¡@-={ ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«° }=-

    ¦A¨£¤p¤ý¤l

    ²Ä¤@³¹ ²Ä¤G³¹
    ²Ä¤T³¹ ²Ä¥|³¹
    ²Ä¤­³¹ ²Ä¤»³¹
    ²Ä¤C³¹ ²Ä¤K³¹
    ²Ä¤E³¹


    ¡i²Ä¤@³¹¡j ¡¹Â²¤¶¡G ¦b¡i¤p¤ý¤l¡j³o¥»®Ñªº³Ì«á¡A §@ªÌ¦wªF¥§¡D¸t¦ã­×§B¨½¯d¤F¤@­Ó¥ñµ§¡G ¦pªG¦³¤@­ÓÀY¾v¬Oª÷¶À¦âªº¤p¤H¨à¥X²{¡A ¥L·R¯º¡A¤S¤£ªÖ¦^µª°Ýªº§A´Nª¾¹D¥L¬O½Ö¤F¡C ®´­Ó¤f«H§i¶D§Ú¡A¥L¦^¨Ó¤F¡K¡K ¥b­Ó¥@¬ö¤§«á¡A ©|¥Ö­C¡D¹Fºû¼w»¡¡G ¤p¤ý¤l¦^¨Ó¤F¡I ¸t¦ã­×§B¨½¥ý¥Í¡G ¡@¡@§Ú¤µ¤Ñ¤§©Ò¥H´£µ§¼g«Hµ¹±z¡A¬O¦]¬°¦b§Ú¨­¤Wµo¥Í¤F¤@¥ó«Ü©_§®ªº¨Æ¡C ¡@¡@§Ú¦Û»{¸ò§A¤@¼Ë¡A¬O¤@­ÓÀô²y®È¦æ®a¡C¤£¹L¡A§Ú¬O¦b¤ß¸Ì­±®È¦æ¡A¦]¬°§ÚÂA¤ÖÂ÷¶} §Úªº´È¤l¡CÅý§Ú¸ò§A¸ÑÄÀ¬°¤°»ò¡C ¡@¡@¨ä¹ê¤£¥²Â÷®a¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H§¹¦¨³\¦hªº¨Æ¡C´N§Ú­Ó¤H¦Ó¨¥¡A§Ú¿ï¾Ü®È¦æ¡C¸Ë³Æ¦n§¹ ¾ãªº¹ÏÃСB¦a¹Ï¶°¡B®È¹C«ü«n¡B¹C°O©Mµ§°O¥»¡A§Ú§â¨C¤Ñ¨ì¦a²y¤W¤£¦Pªº¨¤¸¨±´ÀI·í¦¨ §Úªº¤u§@¡C ¡@¡@°Ú¡I§Ú¬Ý¹L¦è¨½§B®q®ü©¤ªºµØ¬ü¤é¸¨¡B¦ã°Ç´µ¦Ìº¸®qÀA¸¯ë¬¯Äꪺ·¥¥ú¡B¼»«¢©Ô¨F ºz±IÀR¤£°Êªºª÷¦â¨F®ö¡B¸ô©ö´µ¤F¡C ¡@¡@¦w®RÆWªºµ·¬f¾ðªL©M¥Í®ð¯sµMªº®ü¤ô¡K¡K¡C³o»ò¦h±q¥L¤Hªº°O¾Ð¤¤¾ß¬B¦Ó¨Óªº¬ö©À «~¡AÅý§Ú­ì¥»¥­²H¥F¨ýªº©]±ß¼W¦â¤£¤Ö¡C ¡@¡@¦b³o¨Ç°²·Qªº®È³~¤¤¡A§Ú¹ï¨º¨Ç¦W¦r±a¦³²§°ê­·¨ýªº¦a¤è²£¥Í¤F¯S§Oªº¦n·P¡A¤£ºÞ ¤Ñ®ð±¡ªp¦p¦ó¡X¡XÀî¼ö©Î»Å´H¤@¤@³£¼vÅT¤£¤F§Ú¡C¤]Ãø©Ç¡A¦]¬°¦b§Ú¦Û®aªº´È¤l¤W¡A·Å «×¬O«Ü¤ÖÅܰʪº¡C ¡@¡@¤×¨ä¬O¦Ò®ú¡A¹ï©ó³o­Ó¦ì¦b½q¨lªü©Ô¤z¤s¯ßªu®ü¥­­ìªº¦a¤è¡A§Ú±o©Ó»{¡A§Ú«D±`µÛ °g¡C³o­Ó¦a¦W«ÜÃø°á¡AÁn­µ¨í·k³ïÄV¡A°{¹L¤U¤Ú¡A¦A©èµÛ¤ú¾¦¦b¦ÞÀY¤W·Æ¦æ¡A¥i¬O§Úı ±o³o­Ó¦a¤èÀ³¸Ó·|«ë¦nª±¡C¤£¹L·|¥h³o­Ó¤pÂí³y³XªºÆ[¥ú«È¤@©w«Ü¤Ö¡A¦³ªº¸Ü´N¤ÓÃø±o ¤F¡C§Aª¾¹Dªº¡A¤H³£©È³Â·Ð¡A¹³¨º¼Ëªº¦a¦W·|Åý¥L­Ì©Ä¨B¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü¤£´±¶}¤f¡A©È°á¿ù ·|³Q¯º(ÁöµM¼J¯º¤£·|¦º¤H¡A¥i¬O¤£ºÞ§O¤H«ç»ò»¡¡A¦Û¤vÁÙ¬O·|ı±oÃø¨ü)¡C¥X©ó¦Û´L¡A ¥L­Ì·|©ñ±ó¥h¨º¸Ìªº·Qªk¡C ¡@¡@¬°¤FÃÒ¹ê§Úªº·Qªk¨S¿ù¡A§Ú¹ê»Ú¤W¦a°µ¤F¤@­Ó¹êÅç¡C§Ú¹ïªB¤Í»¡¡G¡u§Ú­n¥Xªù®È¦æ ¤F¡C¡v ¡@¡@¡u¤Ó´Î¤F¡I¡v¥L­Ì¦^µª¡C¡u©I§l·sÂAªÅ®ð¹ï§AªºªÍ¦³¦n³B¡A¤H¤£¸Ó¦¨¤ÑÃö¦b®a¸Ì¹L ¤é¤l¡C­n¥h­þ¸Ì°Ú¡H¸q¤j§Q¡H­^°ê¡HÁÙ¬O¦è¦L«×¸s®q¡H¡v ¡@¡@¡u¬O¥h¦Ò®ú¡C¡v ¡@¡@¥L­ÌÁy¤Wªºªí±¡ÀH§Y²£¥ÍÅܤơC ¡@¡@¡u¥h°ª¡K¡K¶â¡K¡K¦Ò¡K¡K¶â¡A§ÚÅ¥¹L¡A«Ü¬üªº¤@­Ó¦a¤è¡C§A¶ý¶ý¦n¶Ü¡H¡v ¡@¡@¦pªG¦b§Úµu¼Èªº¥Í©R¸Ì¡A¥u·Q¦b¦a²y¤W®È¹C¤@½ë¡A§Ú§i¶D¦Û¤v¡A°ß¤@¯à°÷Åý§ÚÂ÷¶} ´È¤lªº¦a¤è¡A´N¬O¦Ò®ú¤F¡C ¡@¡@°ÝÃD¬O¡A¦pªG¤£¬O³æ¯Â¦a¦b¦a¹Ï¤W¯«¹C¡A´N¤£§K·|¦³¤H¸òµÛ§A¨«¡CÁöµM§Úªº­Ó©Ê¤£ ¬O³»©t»÷¡A¥i¬O¦³¤H¦b®ÇÃäÁ`·|Åý§Úı±o¤£¦Û¦b¡C¦óªp¡A¦b¦Û¤v®a¸Ì¡A§Ú¥i¥H¦b°ò´µ¬¥ ¥ñ¼w´µ§J©Î¶ë±o¯S¨ÓÅܫݦh¤[´N¦h¤[¡C§Úªº®È¦ñ¥i¯à¤£·|·Q¸ò§Ú¤@¹D¡A¥L­Ì¤]³\¹ç¥i¥h ¨Ç¤ñ¸û¥­±`¡B¦W¦r¤£À~¤Hªº¦a¤è¡A¨Ò¦pù°¨¡B¤Ú¾¤¡B­Û´°©Î¯Ã¬ù¡C§O»¡¬O¬°¤F§»ª¤F¡A ´N¬O¥Á¥D¨â¦r¤]´N¨¬¥HÅý§Ú©}ªA¦b¦h¼Æªº·N¨£¤U¡C ¡@¡@¦]¦¹¡A¦pªG·QÃhµÛ¥­©Mªº¤ß±¡¨ì¦Ò®ú¡A§Ú¤@­Ó¤H©w¬O³Ì²z·Qªº¡C ¡@¡@¥Ñ©ó²ßºD¤F¤£µÎ¾Aªº·Pı¡X¡X³oÁÙ¦hÁ«¤F§Úªº´È¤l¡A§Ú¨M©w±Ë±óµØ°øªº¤j«¬«È½ü¡A ¦Ó´N¾ë¹êªº³f½ü¡A¦nÅý§Ú¦O¨³³t¥B¦w¥þ©è¹F¨º¸Ì¡C ¡@¡@¸t¦ã­×§B¨½¥ý¥Í¡A¬Ý¨ì§Ú³o»ò¼g¡A§Úª¾¹D¨­¬°­¸¦æ­ûªº±z¡A¤@©wÅå³Y·¥¤F¡C½Ð±z­ì ½Ì¡A§Ú¹ï­¸¾÷ªºµû»ù¤£°ª¡C±q¤ÑªÅ©¹¤U¬Ý¡A¥@¬É¬O³o»òªº¤p¡A§Ï©»¦bÆ[¬Ý¤@´TÅu¶}ªº¦a ¹Ï¡A¦Ó¥B´º¦â©¹©¹¥u¬O¤@¹Î¹Î§Îª¬¤£©ú¡B·Ï¶³±ú±úªº¤s¸s¡C¨ãÅé¨Ó»¡¡A§Ú©Ò§Æ±æªº¬O¾¨ ¥i¯àªºªuµÛ®ü¤ô»P¤j¦aªº¥æ¬É½u¦æ¨«¡C ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°

    ¡i²Ä¤G³¹¡j ¤ß·N¬J©w¡A§Ú«K²z¦n¦æÅn¡A¨Ó¨ì³Ìªñªº´ä¤f¡A¸ß°Ý²î°¦ °±ªy¦b¨º¸Ìªº²îªø¡C ¡@¡@¡u±z¥h¦Ò®ú¶Ü¡H¡v ¡@¡@¡u­þ¸Ì¡H¡v ¡@¡@¡u¦Ò®ú¡C¡v ¡@¡@¡u¨SÅ¥¹L¡K¡K¡v ¡@¡@¡u±z«y±o«Ü¼F®`¾¾¡A¸Ó¥h¬Ý¬ÝÂå¥Í¡K¡K¡v ¡@¡@¡u¦Ñ¥S¡A«È®ðÂI¡A¡K¡K¡v ¡@¡@¥¢±æªº¤ß±¡¡A®¨®¨´é¤W¤ßÀY¡C ¡@¡@³Ì«á´ä¤f¸Ì¥u³Ñ¤U¤@¿´²î¡A¨º¬O²î¨­¤wÂФW¦Ã«¯¡AªxµÛÅKùסAÀs°©¤]¦]ªþµÛª«¦Ó§e ²{¦Ç¥Õªº¦Ñ¦´³f½ü¡C²î­ºªº¡u¥v°ò¼äÂÅ¡v´X­Ó¦rÅý§Úı±o¬O­Ó¥J¥üÀY¡C§Ú¤jÁx¦aª¦¤W¦] ¬°¤£±`©Ó¸ü­«¶q¦Ó·n·n®Ì®Ìªº²ì±è¡A³]ªk¥h§ä²îªø¡C¥L´N¦b¦Û¤vªº©Ð«Ç¸Ì¡C ¡@¡@¥L¾ú¸g­·Á÷ªº½G«dÁyÃe§Gº¡ÄGŽ¡A°t¤W¸¦³ÅKÁ㪺²`Âŵu¥~®M¡A¤@°Æ¸gÅç¦Ñ¨ìªº®ü ­û¼Ò¼Ë¡C¥L¼L¸Ì¥oµÛ·Ï¤æ¡A¥¿¦b°ã¶¼¤@ªM»á¨ã¦~¤ÀªºÄõ©i°s¡Aµ[¬Ä¦âªº²GÅé§â¥[°Ç¤ñ®ü ªº°{¥ú¬M¤J¥LÖæ«Cªº²´²¶¡C ¡@¡@¡u²îªø¥ý¥Í¡A¡v§Ú¼AÀY´N°Ý¡A¡u§Ú·Q¥h¦Ò®ú¡C¡v ¡@¡@¥L©ï°_ÀY¨Ó¡A¦n©_¦a¬ÝµÛ§Ú¡A¤@µ··L¯ºÀ½¶}¥LÁyÀU¤W¿@±Kªº¶ÂĦ¤òÀÖ¡C ¡@¡@¡u¦Ò®ú¡Hº}«G¦a¤è¡A¥i¬Oº¶¿O«á¦³ÂI¤Ó¦wÀR¤F¡A¤£¦X§Úªº­G¤f¡CÅwªï¤W²î¨Ó¡A¤p¥ë ¤l¡C¡v ¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú­Ì´N§ë¦V¿ñÁ諸®ü¬v¡C ¡@¡@³o¬q¯èµ{¯u¬O¤H¬ü§®¤F¡A¸t¦ã­×§B¨½¥ý¥Í¡C ¡@¡@²îªø©M§Ú¤@©ç§Y¦X¡C¥L²Ê¾|ªºÁ|¤î¤§¤UÂõۤ@Áûµ½¨}ªº¤ß¡A¥L¨C¦¸»¡°_¨º¨ÇÂô¿º¤­ ´ò¥|®üªº«_ÀI©_¹J¡A³£¥i¥HÅý§Ú³sÅ¥¦n´X¤Ñ¡C§Ú­Ì¨C¤Ñ³£­n½T»{¯è¦æªº¶i«×¡A¦ý¬O¦U¦³ ©Ò¥»¡X¡X¥L¬Ý¥Lº¡§GÁ¼¯ë¼Æ¦rªº®ü­x¯è¹D¹Ï¡A§Ú«h¥Î§Ú¦Û¤vªº¦a¹Ï¡A¤W­±¼Ð¦³¤@¤j¦ê°á °_¨Ó«Ü¨ë¦Õªº¦a¦W¡G¤Ú¼w¤Ò¨º¦]¡B©Ô´µªüµê¨F¤ñ¹F¡B´µ¨½¤Úº~¡B©Ô´µ«¢µª°¶¡B±o­×¥Ë¿Õ ÂÕº~¡B¨F¥Ë¥d§Æ³·¦è¡B©¬§Æ©¬§Æ¸Ê¡K¡K©]¹õ§C««®É¡A§Ú·|¨ì¥Lªº¿µ©Ð¥h¡A§Ú­Ì«K¦b¥Lªº ®üªw¥Û·Ï¤æ¼Q¥XªºªÚ­»ÂŦâ·Ï°é¤¤¶¢²á¡C¥L·|µ¹¦Û¤v­Ë¤W¤@ªM¯P°s¡A»¨ÁÚ¦a¤@¤fºÜºÉ¡A µM«á¦A­Ë²Ä¤GªM¡A­«¬B°_¥L¯î½ÏµL½]ªº¬G¨Æ¡A¦P®ÉÁ٥Τ@¤j°ïż¸Ü°µ¼Ðª`¡C¥L¦b§Ú¨­¤W Á@¥X¤F»P¥L¬Û¦Pªº¬y®öÂ}¡A´N¬O³oºØÂ}©Ê¨Ï¥L¦æ¨«¤Ñ«n¦a¥_¡B®ö¸ñ¤Ñ²P®ü¨¤¡C¥L¨F°×ªº Án­µ¬°§ä¦a¹Ï¤W¬Pù´Ñ¨Kªº¬üÄR¦a¦W¯«©_¦aª`¤J¥Í©R¡A¦Ó¥Lªº¦^¾ÐÅý§Ú¥|¦âªº¦a¹Ï¶°¬M ²{¥X¤@¹D¹D±m­i¡C ¡@¡@«á¨Ó¡A§Ú­Ì¦b¦w¹F°Ò®ü®l¨£¨ìµºÄRªº¸¨¤é¡A¾ï¶À¡Bµµ¬õ¡BÀQÂŵ¥´³Ä檺¦â±m¦b»aªÆ ¸Ì¼âÅx¥X¤@´T¤ô±mµe¡C²Ä¤G¤Ñ¡A©u¸`­·´N¨í¤F°_¨Ó¡C ¡@¡@³f½ü¦b¤j¦ÛµMªº¸v­h¤§¤U¡A°©¬[¤£Â_¦a¨ü¨ì¥|­±¤K¤èªº©Ô§è¡A¾ã±ß«sÀz¤£¤w¡C¦b¤£ ª¾¹D¦³¦h¦MÀIªº±¡ªp¤U¡A§Ú¦bºÎ¦ç¤W©Ü¥[¤@¥ó«B¦ç¡A´N¦bÅKªO²rºV¡B¼É­·©H­ýªº³ÙÄÛ¥æ ÅT¦±¤¤¡A«i´±ªï¦V­·«B¡A§Æ±æ¨«¨ì²î§Àªº²ë¼Ó¡A²îªø¥¿¦b¨º¸Ì¦º©R¦a®¾±Ï­n³Q¤j®ü§]¾½ ªº¯}²î¡C¥i¬O«Ü¤£©¯ªº¡A²î¨­¤@¶É±×¡A§Ú´N¦b®ü¤ô¨R¨ê¹Lªº¥ÒªO¤W·Æ¤F¤@¸ø¡A³Q¤@­Ó¤j ®ö±½¶i®ü¸Ì¡C ¡@¡@ªa§Þ¥­±eªº§Ú¡A¦hÁ«¤F¦b§Ö­n·Ä¤ô®É©¯¹B§ì¦íªº¤@¤ùº}¯B¸H¤ì¡A¤~±o¥H¬¡©R¡C§Ú´ª µÛ¨º¤@¤p¤ù±Ï©Rªº¤ì¶ô¸ü¯B¸ü¨H¡Aª½¨ì¤j®ü¦^Âk¥­ÀR¡A¤ÑªÅ²M°£¤F¶³´í¦Ó¦A«×Âର¼á©ú ¡A§Ú³o¤~µoı¦Û¤v³Q¨R¤W¤@®y¤p®q¡A°ß¤@ªº¦æ§õ´N¬O¸}¤W¬ïµÛªº©ì¾c¡C³o®É§Ú±o©Ó»{¡A ¨S§¤¦b¦w¼Ö´È¤W®È¦æªº½T¦³¨Ç¤£¤è«K¡C ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°

    ¡i²Ä¤T³¹¡j ³o¤p®q´N¥u¦³¤@¶ô¤â©¬¨º»ò¤j¡A°£¤F¬â¥C¤WªøµÛ´X´Ê·¦ ¤l¾ð¤§¥~¡A´N¤°»ò¤]¨S¦³¤F¡A¤£¹L¬O¤@±æµL»ÚªºÂŦâ®ü¬v¤W¤@ÂIºñ¦âªº¨F¹Ð¡CÀô®q ¤@©P¨Ã¤£»Ý­n¦h¤Ö®É¶¡¡A¦Ó¿ò¾Ñªº¬O¡A§Úªº·s¤ý°ê¸Ì¡A¥i¨S¦³¤@­Ó¡u¬P´Á¤­¡v¨Ó±Ð§Ú³o ­Ó¡u¾|»«»¹¡v¨£²ß¥Í¯î®q¨D¥Íªº¤Jªù§Þ¥©¡C¤]³\¬O¤j¦ÛµM¤ß¦å¨Ó¼é¡A¦b¤p®q¤¤¥¡¡A¦³¬u ¤ô±q¥Û°ï¤¤´é¥X¡Aµo¥X²^®ðªº«£«£Án¡AÄéµ@¤@ÂOªøµÛ¦U¦â¤ôªGªº¼ö±a´Óª«¡C¦Ü¤Ö§Ú¤£·| ¦]¬°°§´÷¦Ó¦º¡C ¡@¡@½Ð±z·Q·Q¡A¸t¦ã­×§B¨½¥ý¥Í¡A³o¬O¦h»ò¥O¤H³Ú¯º¬Ò«D¡C ¡@¡@±z·í®É¬O³Q¨R¤W¤@¤ù¨F®ü¡A¦Ó§Ú«h³Q§x¦b¤@¤ù¥|­±³£¬O®öªáªº¨F¦a¤¤¡I ¡@¡@²¦³º§Ú¹ï«_ÀI®a¥²¶·»X¨üªº­WÃøÁÙ¤£²ßºD¡A¤ß²z¤]ÁÙ¨S¦³·Ç³Æ¦n¥h­±¹ï¦p¦¹ªº±¡ªp ÅܤơC ¡@¡@¥i¬O½Ö¤S¦³¤ß²z·Ç³Æ§r¡H±z¥i¯à·|³o»ò¤Ï°Ý§Ú¡Cªº½T¡C ¡@¡@¥i¬O¡A¥ô¦ó¦³ÂI®È¹C¸gÅ窺¤H¹J¨ìÃþ¦üªº±¡ªp¡A³£·|¤ñ¹³§Ú³o¼Ëªº¯«¹C®È¦æ®a¦³¤ß ²z·Ç³Æ¡C ¡@¡@§Ú¤£ª¾¹D¦b³oºØ¤£©¯ªº³B¹ÒÀ³¸Ó«ç»ò¿ì¡A«K¿ï¾Ü¤F³Ì©ú´¼ªº¿ìªk¡A¥ç§Y«O«ù¨HÀq¡A ÀH¹J¦Ó¦w¡Aª½¨ì±Ï´©¨ì¨Ó¡C¦pªG¡u¥v°ò¼äÂÅ¡v¨S¦³¨H¨S¡X¡X§Y¨Ï¨H¤F§Ú¤]¤£±o¦Óª¾¡X¡X ²îªøÀ³¸Ó·|»°§Ö¨Ó±Ï§Ú¡F¤£µMªº¸Ü¡A©¯¹B¤k¯«¿ð¦­¤]·|¹ï§Ú·L¯º¡AÅý¤@¿´²î±q§Úªº¤ß¨F ¬w®ÇÃä¸g¹L¡C­@¤ß©M¼ÖÆ[¬O²îÃø¨ü®`ªÌªººë¯«¤ä¬W¡C ¡@¡@§Ú³o»ò²`«HµÛ¡A«K¾¨¥i¯àµÎªA¦a½ö¦b¤@´Ê·¦¤l¾ð¤U¡AµM«á¯h­Â±o©üºÎ¹L¥h¡C ¡@¡@ºÎ¯«§â§Ú¼Ó¦bÃh¸Ì¦h¤[¤F¡H§Ú¤£ª¾¹D¡C¤@¹D²Ó¤pªºÁn­µ¥s¿ô¤F§Ú¡A¨ºÁn­µ°Ý¹D¡G¡u §A¬O¦ÑªêÂy¤H¶Ü¡H¡v ¡@¡@§ÚÅå³Y¦a¥Í°_¨Ó¡A¬Ý¨ì¥Lª½¨nµÛ§Ú¡C ¡@¡@§ÚÁٻݭn¦V§A´y­z¥L¶Ü¡H¸t¦ã­×§B¨½¥ý¥Í¡A§Ú·Q±z¤ñ§Ú§ó¤F¸Ñ¥L¡C§Ú¥u¯à»¡¡A¥L¤@ ÀYª÷¾v§Ï©»§l¹¡¤Ó¶§¥úªº¤C¤ë³Á¥Ð¡A¨­¬ïªº¦çªA¦b®c§Êªº¤j²z¥Û¬W®Ç·|¤ñ¦b¦³®ü®ö¨R¨ê ªº¤p¤p¨F®q¤W¦X©y¡C¥L®ÇÃ䦳¤@°¦¦Ï¡A¦w¦wÀRÀR¦aÄZµÛ·¦¾ð¸­¡A±q¨eªÅ¬}ªº²´¯«¥iª¾¡A ¨e­Ì³o¤@±Ú¹ï¨­¥~¥@¬Éªº­WÃø®Ú¥»µL°Ê©ó°J¡C ¡@¡@ Myfirstthoughtwasthatunbeknownsttome,ashiphadcomeashorewhilelwasresting¡ DAndyetllookedaroundmeinvain,screwingupmyeyestostudythehorizon.lbeggedtheli ttlestrangertoshowmewheretheboatwasthathaddepositedhimhereonthelandwherel'd foundrefuge¡D ¡@¡@Fromtheheightofagrasshopper'skneeshegazedupatme¡A askingagaln:"Areyouatigerhunter?"°_ªì§Ú¥H¬°¡A¦b§Ú¼ôºÎ®É¡A¦³¤@¿´²î¾a¹L©¤¡C¥i ¬O§Ú±i±æ¥|©P¡A½N°_²´·ú¬d¬Ý¦a¥­½u¡A«o¤°»ò¤]¨S¬Ý¨ì¡C§Ú©ó¬O½Ð¨D³o¤p¤pªº­¯¥Í¤H§i ¶D§Ú¡A¨º¿´§â¥L¸ü¨ì§Ú³o­ÓÁ×Ãø©Ò¦bªº²î°¦¦b­þ¸Ì¡C ¡@¡@³o­Ó¸G¤pªº¤H¨à¥õÀY¬ÝµÛ§Ú¡A¤S°Ý¤F¡G¡u§A¬O¦ÑªêÂy¤H¶Ü¡H¡v ¡@¡@¤p«ÄªºÅ޿観®É¤ñ¤j¤H¦±§é¡A§Ú¤ß·Q¡A±j­¢³o­Ó¤p«Ä¦^µª§Úªº°ÝÃD¡A¤@©w¤£·|¦³¦n µ²ªG¡C¥t¤@¤è­±¡A¦pªG§Ú¥[¤J¥Lªº¹CÀ¸¡A¤]³\¥i¥HĹ¹L¥L¡A¨Ã¥B¥´Å¥¨ì¤@ÂI®ø®§¡C ¡@¡@¡u¤£¬O¡A¡v§Ú²×©ó¶}¤f¡A¡u§Ú¤£¬OÂy¦Ñªêªº¤H¡C§Aª¨¶ý¦b­þ¸Ì¡H¥L­Ì¦b²î¤W¶Ü¡H¡v ¡@¡@¥L²`²`¹Ä¤F¤@¤f®ð¡C ¡@¡@¡u§Ú·Q§A¤]¤£»{Ãѳo¼Ëªº¤H§a¡H¡v ¡@¡@¡u¹ï¡A«Ü©êºp¡C§Ú­Ì²{¦b¬O¤£¬O¸Ó¦^²î¤W¥h¤F¡H§A¶ý¶ý·|¾á¤ßªº¡C¡v ¡@¡@§Úªº¸Ü¤S³Q·í¦¨¦ÕÃä­·¤F¡C ¡@¡@¡u§Aª¾¹D³oªþªñ¦³¦ÑªêÂy¤H¶Ü¡H¡v ¡@¡@Ãø¹D¬O¦]¬°§Ú¬ïµÛºÎ¦ç¡B©ì¾c¡A¨Ó¨ì³o­Ó°¾»÷ªº¼ö±a¦a¤è¡A¦Ó¤£¬O¦b§Ú®a¸Ìªº®Ñ®à ¤WÀRÀR²Ó¬Ý¤@¥÷¦a¹Ï¡H¤£½×¬O¤°»ò­ì¦]¡A¥L¦º§ìµÛ¦Ñªê©MÂy¤Hªº¸ÜÃD¤£©ñ¡A²ª½´N¬O¦b ¦ÒÅç§Úªº­@¤ß¡C ¡@¡@¥L¤£©}±q¡AÄ~Äò°Ý¡C ¡@¡@¡u§Aª¾¹D³oªþªñ¦³¦ÑªêÂy¤H¶Ü¡H¡v ¡@¡@¡u¨S¦³¡A¡v§Ú§qµÛ¦^µª¡A¡u¦ÑªêÂy¤H·|¥h¦³¦Ñªêªº¦a¤è¡A¦Ó¥B¦Ñªê³ßÅw«Ý¦b¿@±Kªº ÂOªL¡A¦Ó¤£¬O³o»ò¥i¯ºªº¤p®q¡I¡v ¡@¡@¡u§Ú¦íªº¦a¤è¤£¬OÂOªL¡A¤]«Ü¤p¡A«o¦³¤@°¦¦Ñªê¦í¦b¨º¸Ì¡C¡v¥L¤Ï»é¹D¡C ¡@¡@§Ú¥i¯Ç´e¤F¡C ¡@¡@¡u§A¤£¬O§¤²î¨Óªº¡H¡v ¡@¡@¡u§¤²î¡I³o»ò»¡¦n©_©Ç¡C¡v ¡@¡@¥L«¢«¢¤j¯º¡AµM«á¤S¥¿¸g¤K¦Êªº°Ý¡G¡u¦pªG§A¹J¨ì¤@°¦¦Ñªê¡A§A·|«ç»ò®»¨e¡H¡v ¡@¡@«Ü©úÅ㪺¡A¥L¤@ª½¦b·Ð´o³o­Ó°ÝÃD¡A°£«D§Ú°µ­Ó¤Fµ²¡A§_«h¥L·|°Ý­Ó¤£¥ð¡C ¡@¡@¡u§Ú¤£ª¾¹D¡A¡v§Ú¨S¦n®ð¦a»¡¡A¡u§Ú±q¨Ó¨S¦³»{¯u·Q¹L¡C¡v ¡@¡@¥L¦ü¥G¹ï§Úªº¦^µª«Ü¥¢±æ¡C ¡@¡@¡u¯u¶Ë¸£µ¬¡I¡v ¡@¡@§Ú¤£¦A°Ý¥L¬O«ç»ò¨Óªº¡A¶}©l¸ÕµÛ¦Û¤v¥h¸Ñ³o­ÓÁ¼¡C²¦³º³o­Ó¤p³Ã¥ë¤£·|¬O¦b¸tÆF ªº§@¥Î¤U«_¥X¨Óªº¡A§ó¦óªpÁÙ±aµÛ¤@°¦¦Ï¡I ¡@¡@§Ú¤S¦b®q¤W¶¤F¤@°é¡Aµ²ªGÁÙ¬O¥Õ¶O¥\¤Ò¡A§O»¡«È½ü¤F¡A³s¹C¸¥¡B¦|²î¡B¦E¸¥¡B­Q ªO¡B¿W¤ì¦à©Î¼¯©ì§Ö¸¥¤]¨S¬Ý¨ì¡C³Ì«á§Ú¤U¤F³o­Óµ²½×¡G¼É­·«B§â§Ú±a¨ì³o®y³Q¤W«Ò¿ò §Ñªº¤p®q¡A¤]±a¨Ó¨ä¥Lªº¨üÃøªÌ¡C¾D¹J¨ì³o¼Ëªº§éÃø¡A¦A°í¼Ýªº«_ÀI®a¤]·|±Y¼ì¡CÃø©Ç ¥L·|»yµL­Û¦¸¡A§â¦Ñªê±¾¦b¼LÃä¡C ¡@¡@·Q¨ì³o®q¤Wªº¹JÃø¤H¤fÆJ¼W¨â­¿¡A§Ú´N¹Ä®ð¡A¦AªÌ¤S¬°°§´÷©Òŧ¡A§Ú«K©¹¬u¤ô³B¨« ¥h¡A¤p¤ý¤l¤]¸ò¦b®ÇÃä¡C ¡@¡@¸t¦ã­×§B¨½¥ý¥Í¡A·í®Éªº§ÚÁÙ¤£´¿«ôŪ¹L±zªº¦^¾Ð¿ý¡A´N¦ÛµM¦ÓµM¦aµ¹§Ú³o­ÓÃø¤Í ¨ú¤F³o­Óºï¸¹¡A¨º¤]¬O¦]¬°¥Lªº¬ïµÛ¡B¦Û­tªººA«×©M¬~½mªº¨¥µü³£Åã¥Ü¥X¤ý¤lªº­·ªö¡C ¡@¡@¤p¤ý¤lºò¸òµÛ§Ú¡A¬¡¹³¤@­Ó°g¤F¸ôªº¤p«Ä·|¸ò¦í¥L©Ò¨£¨ìªº²Ä¤@­Ó¤j¤H¡A¥u­n¨º¤H Ä@·N¶O¯«Å¥¥L»¡»¡¸Ü¡A¬Æ¦Üªí²{¥X¤@ÂIÂI¦P±¡¡C ¡@¡@§Ú¦n§Æ±æ¦Û¤v­è¤~¨S¦³µo«ã¡C²¦³º§Ú­Ì·|¬Û¹J¬O¦]¬°µo¥Í¨Æ¬G¡A©M¥L¨Ã¨S¦³Ãö«Y¡C ¡@¡@§Ú©Ó»{¡A¤@¤è­±¥X©óºp·N¡A¥t¤@¤è­±¤]¦³¨Ç¦n©_¡A§Ú¤S´£°_­ì¥ýªº¸ÜÃD¡C ¡@¡@¡u§A¬°¤°»ò·Q±þ±¼¤@°¦¦Ñªê¡H¡v ¡@¡@¡u±þ¨e¡H§Ú¥i¤£·Q±þ¨e¡I¥u¬O­n§â¨e®»°_¨Ó¡C¡v ¡@¡@§Ú¬ðµM©ú¥Õ¡A¥L©Ò¿×ªº¡uÂy®·¡v¡A¥u¬O¡u°£¥h¡v¦Ó¤w¡C ¡@¡@¾¨ºÞ¥u¬O¤@®É¥H¬°¤@­Ó¤p«Ä·|·Q­n¥h±þ¦º¤@­Ó¥Íª«¡A§Y«K¨º¬O¥û²rªº¦Ñªê¡A¤´µM¥O §Ú·P¨ì¤£¦n·N«ä¡C§Ú¥u¯à«j±jÅG¸Ñ¡A»¡¨º¬O¥X¦Û©ó¦¨¦~¤Hªº¯ÊÂI¡X¡X¨ì³Bµo±¸¨¸´cªº¶É ¦V¡A¤×¨ä¬O¦b²@µL¨¸´cªº¦a¤è¡C ¡@¡@§Ú©~¤ß¤£¨}ªº°Ý¸Ü¨Ï¥LÅã±o«Ü§x´b¡A¬°¤FÀ±¸É¡A§Ú«K»¡¥X¤F²Ä¤@­Ó¦b¸£¤¤¯B²{ªº¸Ñ ¨M¿ìªk¡C ¡@¡@¡u¬°¤°»ò¤£³]­Ó³´¨À©O¡H¡v ¡@¡@¡u³´¨À¡H¡v ¡@¡@¡u¹ï§r¡A§A¥i¥H«õ­Ó¬}§ì¨e¡C¡v ¡@¡@¡u¤£¦æ¡A¡v¥L¤j¥s¡A¡u§Úªº¬P²y¤Ó¤p¡A«Ü¥i¯à·|«õ¬ï¤F¡C¡v ¡@¡@¤@®y­Ó¬P²y¡I³o­Ó®ø®§¯u¥s¤H¦YÅå¡A¦óªp¥L¬O¨º»ò¦ÛµMªº²æ¤f¦Ó¥X¡A«ÜÃøÅý¤H¬Û«H ¨º¯Âºé¬O¥X©ó¥Lªº·Q¹³¡C ¡@¡@µM¦Ó³o­Ó¤p¤H¨à¾ÌªÅ¥X²{¡A¹ê¦b¬O­ê¦i©Ò«ä¡C¨ü¹L²Ã¥dº¸ÅÞ¿è°V½mªº§Ú¡A®Ú¥»µLªk ±µ¨ü³oºØ¥i¯à©Ê¡C¦pªG±z®e§Ú¥ÓÅG¡A¸t¦ã­×§B¨½¥ý¥Í¡A¨º¬O¦]¬°·í®É§ÚÁÙ¥½¬Ý¹L±zªº§@ «~¡A©Ò¥H¹ï³o¤è­±¤@µL©Òª¾¡C ¡@¡@§Ú¤£·QÄ~Äò©M¤p¤ý¤l½Í¤U¥h¤F¡C¦¹®É¡Aª`·N¨ì§Ú­Ì¥|©P¦]¼É­·«B¦Ó´²¸¨º¡¦aªº¤ì¶ô ¡A§Ú³o¤~·Q°_¨Ó¡A¦¬¶°¨¬°÷ªº¤À¶q¡A´N¥i¥H¥Í­Ó¤j¤õ°ï¡CÁöµM¨S¦³¤õ®ã¡A¦ý¬O§Úªº²´Ãè ¥i¥H¥R·íÃè¤ù¡AÂǵۼö±a¤Ó¶§ªº°ª¼ö¡A¤@©w¥i¥HÅý¤ì¶ô¿U¿N°_¨Óªº¡C§â¤@¨Ç·sÂAªº¾ð¸­ ¥[¦b¤õ¤¤¡A²£¥Íªº¿@¿@¶Â·Ï±q¦Ñ»·ªº®ü­±¤W´N¥i¥HÁ@¨£¡AÅý¦b®ü¤W¦æ²îªºÁA±æ­û¿³¾Ä°_ ¨Ó¡C°£¤F°Ê¥Î§Ú­Ì¤âÃä·LÁ¡ªº¸ê·½¡A¥H¤Î§Ú¦Û¤v²Ê²Lªº¨D¥Íª¾ÃÑ¡A§Ú·Q¤£¥X¨ä¥L¥i¥HÅý §Ú­Ì¾¨§ÖÀò±Ïªº¤èªk¤F¡C ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°

    ¡i²Ä¥|³¹¡j §Ú¤â¸Ì¦£µÛ¡A¸£¤l¸Ì¤]À½µÛ¤@¤j°ï°Ý¸¹¡C³o©_©Çªº¤ß¨k«Ä¨ì©³¥´­þ¨à¨Óªº¡H¥L¬O ½Ö¡H«ç»ò¨Óªº¡H¬°¤°»ò±aµÛ¤@°¦¦Ï¨ì³B®Ì¡H¨º»ò¦hÁ¼¹Î¡A¯u·Q§Ë­Ó©ú¥Õ¡C«Ü¿ò¾Ñªº¡A §Ú³o­Ó·sªB¤Í¨HÀq¹è¨¥¡AÁÙ¸g±`¥Î¥L¦Û¤vªº°ÝÃD¨Ó°{Á×§Úªº°Ý¸Ü¡C ¡@¡@¦b§Ú¨Ó¨Ó¥h¥hªº®É­Ô¡A¥L³£¦wÀR¦a¦b®ÇÃä³­µÛ§Ú¡A¥H¦n©_¦ý¨HµÛªº²´¯«¬Ý§Ú°µ¨Æ¡A ª½¨ì§Ú§ì¦í·¦¤l¾ð³Ì¤UºÝªº¸­¤l¡A·Q§â¥¦±q¾ð·F¤W§è¤U¨Ó¡C¥LÁy¦âµo¬õ¡A¼««ã¦a°Ý¹D¡G ¡u§A¬°¤°»ò§è¤U¥¦¡H¡v ¡@¡@¡u¦pªG§Ú§âºñ¸­»\¦b¤õ°ï¤W¡A´N·|«_¥X¤j¶q¿@·Ï¡C¡v§Ú­@¤ß¦a¸ÑÄÀ¡A¡u¦pªG§Ú­Ì¹B ®ð°÷¦n¡A¤]³\·|¦³¤H¬Ý¨ì¨D±Ï°T¸¹¨Ó±Ï§Ú­Ì¡C¡v ¡@¡@¡u¨º¨Ã¤£ªí¥Ü§A¥i¥H§Ë¶Ë¥¦§r¡I¡v ¡@¡@¡u§O¶Ì¤F¡A´Óª«¬O¨S¦³·Pıªº¡C¡v ¡@¡@¥L·íµM¤£¬Û«H³oºØ»¡ªk¡C ¡@¡@¡u§Úªº¬P²y´N¦³¤@´Ê«Ü±Ó·Pªºª´ºÀ¡C¡v ¡@¡@§Ú¨S¦³¦^¼L¡A¦]¬°¬Ý¨Ó¥L¤w¸g¬°¦Û¤v«Ø¥ß¤F¤@­Ó§â¦¨¦~¤Hªº²z©Ê±Æ°£¦b¥~ªº¥@¬É¡C ¡@¡@¡u¥L­Ì¤£»¡¸Ü¨Ã¤£¥Nªí¤£µh§r¡I¡v¥L¸É¥R»¡¡C ¡@¡@§Ú«ä¯Á¥L³o¥y¸Ü¡C ¡@¡@«öµÛ¡A¥L¤SÄ~Äò»¡¡G¡u§Úªºª´ºÀªá¥¢¥h¤F¤@®Ú¨ë¡A¦o¤°»ò³£¨S»¡¡A¥i¬O§Úª¾¹D¦o«ë µh¡C§Ú¬Ý¨ì¤@ºw²´²\±q¦oªº¸­¤l¦yºÝ±¼¤U¨Ó¡C¡v ¡@¡@³o¥y¸Ü¤Ä°_§Úªº¦n©_¤ß¡C§Ú°±¤U¤âÃ䪺¤u§@¡A°Ý¥L¬°¤°»ò¥Lªºª´ºÀ·|±¼¤F¤@®Ú¨ë¡C ¡@¡@¡u¦]¬°¦oź¶Æ¡C¡v ¡@¡@§Ú¹ïª´ºÀªº¿³½ì§Ï©»ªÛ³Â¶}ªù¤@¯ë¡A¥ß¨è¶}±Ò¤F¤p¤ý¤lªº¸Ü§X¤l¡A¤@ÂI³£¬Ý¤£¥X¨Ó ¥L¤§«e»¡¸Ü´X¥G©M¹¬«Q¤@¼ËªºÂ²¼ä¡C ¡@¡@§Ú´N¬O³o¼Ëª¾¹D¤F¦Ñªêªº¬G¨Æ¡C ¡@¡@¸t¦ã­×§B¨½¥ý¥Í¡A¦b¦¹§Ú¤£¦V±z´y­z¤p¤ý¤l©Ò©~¦íªº¬P²y¡A§K±oÅý±z·P¨ì¥F¨ý¡A¦] ¬°±z¤ñ§Ú§ó¼ô±x¡C§Ú¥u­n±q³o¤@¬q¶}©l»¡´N¥i¥H¤F¡C¦³¤@¤Ñ¡A¤@­Ó°¨À¸¹Î¦b¥L¨º¨à°±¯d ¡C³o­Ó°¨À¸¹Î¦A´¶³q¤]¤£¹L¤F¡A¦³¤jÁO¤l¡AÁÙ¦³¤p¤¡¡B¨«ºõ¯Áºt­û©M¦UºØ°Êª«¡C¥L­Ì¨Ã ¨S¦³«Ý«Ü¤[¡A¦]¬°¨º»ò°g§Aªº¬P²y®e¯Ç¤£¤U¤Ó¦hªº¤H¡A¦óªpÁÙ¦³¤@°¦¤j¶H¡B¤@°¦Àd¾m¡B ¨â¤Ç°¨¡B¤T°¦°V½m¦³¯Àªº®ü·à©M¤@°¦¦Ñªê¡C ¡@¡@°¨À¸¹Î¹Îªøµo²{¡A·|¬°¥Lªºªíºt¹ª´xªºÆ[²³³ºµM¥u¦³¤@­Ó¡X¡X¦Ó¥BÁÙ¥u¶R¥b²¼¡X¡X ªº®É­Ô¡A´NªO°_¤@±iÁy¡A¼L¸Ì©B©B¾º¾º¦a©ê«èµÛ´º®ð¤£¦n¡A¨M©w¦¬¤@¦¬Â÷¶}¡A»°¥h¨ä¥L ¤H¤f ¡@¡@¸û¦h¡A©ÎªÌ¸û¦³§Q¥i¹Ïªº¬P²y¡Cµ²ªGÅ¢¤l¨S¦³Ãö¦n¡AÅý¦Ñªê¶]¤F¥X¨Ó¡Cª½¨ì¤p¤ý¤l ¥h²M±½¥Lªº¦º¤õ¤s(µLªk¹w®Æªº¤j¦ÛµM²{¶H¤@©w±o¤p¤ß´£¨¾)¡A¥L¤~ª¾¹D³o¥ó¨Æ¡C¦Ñªê¥¿ ¦n¸ú¦b¤õ¤s¤f¸Ì¡C ¡@¡@¡u¶Ù¡A§A¬°¤°»ò­n¸ú°_¨Ó¡H¡v¤p¤ý¤l±´°Ý¡C ¡@¡@¡u¼N¡A§OÅý¹ÎªøÅ¥¨ì¡A§_«h§Ú¤S±o¦^Å¢¤l¸Ì¥h¡A§Ú¥i¤£·Q¡C¡v ¡@¡@¡u§O¾á¤ß¡A¥X¨Ó§a¡A°¨À¸¹Î¤w¸g¨«¤F¡C¡v ¡@¡@¡u¯u¬O¤Ñ¤jªº¦n®ø®§¡C¡v ¡@¡@¦Ñªê±q¨e¸úÂ꺦a¤è¤@ÅD¦Ó¥X¡A¦ù¤F¦ùÃi¸y¡A°µ¤F­Ó²`©I§l¡C ¡@¡@¡u©_©Ç¡AªÅ®ð¨S¦³³zÅ¢¤lªºÄæ§ý¡A¦n¹³»D°_¨Ó¯S§O·sÂA¡A§Ú·Q¬OÅK¸ªºÃö«Y¡C¡v ¡@¡@¡u§A¬°¤°»ò­n°k¶]¡H¦b­ì¨Óªº¦a¤è¤£§Ö¼Ö¶Ü¡H¡v ¡@¡@¦Ñªê¤@§¾ªÑ§¤¤U¡A©ï°_¤@°¦¤ö¤l¡A¸Ì¸Ì¥~¥~Àˬd¹L«á¡A«K¦ù¥X²Ê¤jªº¦ÞÀY¡A¥J²Ó»Q °_¤º­±¡C ¡@¡@¡u§Ú¦A¤]¨ü¤£¤F®È¦æ¤F¡C¨C¨â¡B¤T¤Ñ´N±o¦¬¬B¦æ§õ¤W¸ô¡A§A¤£ª¾¹D¨º¦³¦h²Ö¤H¡C§ó §O´£¨º¨Ç­«½Æ¤£Â_ªº½m²ß¡AµL²á¦º¤F¡Aµy·L©ñ­Ó°²¹ï§Ú¤j¦³¦n³B¡C¡v ¡@¡@¨e¦V¥|©P±i±æ¡C ¡@¡@¡u³o¨Ç¤õ¤s¯u¤£¿ù¡A¥i¬O§Aªº¬P²y¨S¤°»òºñ·N¡A§Ú¤ñ¸û³ßÅw­Z²±ªº´Óª«¡A¨º·|Åý§Ú ·Q°_§Ú¥X¥ÍªºÂOªL¡C¤£¹L¡A§Ú­Ì±o¾ÇµÛª¾¨¬ÂI¡C¡v ¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡A§ÚÁÙ¦³¤u§@­n°µ¡C¡v¤p¤ý¤l»¡¡C ¡@¡@¡u§Ú¸ò§A¨«¡A³o´X°¦¤ö¤lªº©ÇÂ}¤]¸Ó§Ù±¼¤F¡C¦Ñ¬O«Ý¦bÅ¢¤l¸Ì¡A§A´N·|¤@ª½°Â°é¤l ¡A«Ü®e©ö´N§Ñ¤F«ç»ò¨«ª½½u¡C¡v ¡@¡@¸t¦ã­×§B¨½¥ý¥Í¡A±zª¾¹D¦b¥Íª«¾Ç¤W¡u¦ä®`¨¾ªvªk¡v³o­Óµü·JÁÙ¨S¦³µo©ú¤§«e¡A¤p ¤ý¤l´N§Q¥Î¤@°¦¦Ï¡X¡X´N¬O³o°¦¦b§Ú­Ì¥|©P¶]¨Ó¶]¥hªº¦Ï¡X¡X¥h½ò½ñ¤Ú¼Ú¤Ú¾ðªÞ¡A¥H§K ¥¦§Gº¡¤F¾ã­Ó¤p¬P²y¡C¨C¤Ñ±ß¤W¡A¤p¤ý¤l³£·|²Ó¤ß¦a§â¨eÃö¶i½c¤l¸Ì¡A¤@¤è­±¬O¦]¬°³o ¤@Ãþ°Êª«Ä±±o¦b¦Û¤vºÛ¸Ì¹L©]¤ñ¸û¦w¥þ¡A¥t¤@¤O­±«h¬O¤p¤ý¤l®`©È¨eªº¦Ï¬ðµM¾j±w¤F¡A ¦Ó¤£¤p¤ß§â¥LÄÁ·Rªºª´ºÀªá¦Y¶i¨{¤l¸Ì¡C ¡@¡@¬Ý¨ì³o°¦¦Ï¡A¦Ñªê´NÅh¤ú«¨¼L¡C ¡@¡@¡u³o®y¬P²yÁÙ¯uªº¦³¤£¤ÖÅå³ß¡C§Ú¥»¨Ó¥H¬°¥u¦³¤p¤ý¤l¤@­Ó¤H¡A¨S·Q¨ìÁÙ¦³¤@°¦¦Ï ¡C§Ú³Ì³ßÅw³oºØ­Ó©Ê·Å©Mªº°Êª«¤F¡C¡v ¡@¡@³o°¦²rÃ~©MÃC®®¦âªº¼Ë¤l¡AÅý¤p¤ý¤l´ý¨­¤£¦Û¦b¡A¤£ª¾­n«ç»ò»¡¤~¦n¡A¦n¹³¦b¨ººØ ¥~ªí¤UÁôÂõۤ@­±¶Â·t¡A¤@­Ó¼ç¦bªº«Â¯Ù©Î¸Þ­p¡C ¡@¡@µ¥¦Ï¦b¨eªº½c¤l¸ÌµÎ¾A¦a¦w¹y¤U¨Ó¡A¤p¤ý¤l³s¦£»°¥h·ÓÅU¥Lªºªá¡C ¡@¡@¡u³o»ò±ß¤~¨Ó¡C¡vª´ºÀ©ê«èµÛ¡C ¡@¡@¤p¤ý¤l¤W¤@½ë®È¦æ¦^¨Ó¤§«á¡AÅ¥¨ìªº¤]¬O¦P¼Ëªº¨cÄÌ¡C ¡@¡@¦o´N¬O¤£ªÖÁ¿¡u¯u°ª¿³¬Ý¨ì§A¡v¡A©Î¬O¡u§Ú¦n¾á¤ß§A¥X¤F¤°»ò¨Æ¤F¡v¡A´N¥u¤@¥y¡u ³o»ò±ß¤~¨Ó¡v¡CÅãµM¦o¬O®è«D±`°ª¶Æªº¡B¾Ö¦³¥|®Ú¨ë¦b¨­ªºª´ºÀ¡A¤@ÂI³£¤£Ä@·N©Ó»{¦o ¦³¹L¤@µ·¤@²@ªº¾á¤ß¡C ¡@¡@¡u§A±a½Ö¨Ó¤F¡H¡v¥L´À¦o¼å¤ô®É¡A¦o°Ý¡C ¡@¡@¡u¤£¹L¬O¤@°¦¦Ñªê¡C¡v ¡@¡@ÁöµM¨S¦³­·¡Aª´ºÀ¸­«oŸ°Ê¤£¤w¡C ¡@¡@¡ª What are cklessthingtodo,tokeepcompanywithatiger!They'reverydangerous!Quick,h idebehindme¡DI'llprotectyouwithmythorns¡D¡ª ¡@¡@T helittleprincewastouchedbytherose'sreaction.Fromitheconcludedthatherindiff erencewasfeignedandthatinherownway,shewasfondofhim¡D ¡@¡@¡u§A«ç»ò³o»ò¨S¦³¸£µ¬¡A©M¤@°¦¦Ñªê¦b¤@°_¡I¤Ó¦MÀI¤F¡C§ÖÂI¡A¸ú¨ì§Ú«á­±¥h¡A§Ú ¥i¥H¥Î¨ë¨Ó«OÅ@§A¡C¡v ¡@¡@§ðºÀªº¤ÏÀ³Åý¤p¤ý¤l¦n·P°Ê¡C±q³o¤@ÂI¥i¥HÂ_©w¡A¦o¤§«eªººz¤£Ãö¤ß³£¬O°²¸Ëªº¡A ¦o¬O¦b¥Î¦oªº¤è¦¡³ßÅw¥L¡C ¡@¡@¦Ñªê¦b¤@®ÇÅ¥±o²M²M·¡·¡¡Aµo¥X¤F§N»Åªº¯ºÁn¡A´N¹³¤@°}©H­ý¡A¥~ÅSªº¶H¤ú¦â¤ü¾¦ ÃÒ©ú¤F¨eªº´Ý¼É¡C ¡@¡@¡u«¢¡I«¢¡I«¢¡I¾Ì©p¤@¦·ªá¤]´±¦V¦Ñªê¬D¾Ô¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³Å¥¹L³o»ò¥i¯ºªº¨Æ¡C¡v ¡@¡@¼««ã©M©}°d¨Ï±oª´ºÀÅã±o§ó¥[¬õÆA¡C ¡@¡@¡u¥ý¥Í¡A§Ú·|ij§Aª¾¹D¡A§Ú¥Î¤°»ò¨Ó«OÅ@¦Û¤v¡C¡v ¡@¡@¦o®¼°_²ô·F¡Aź¶Æ¦aÅS¥X¦oªº¨ë¡C¦Ñªê¯º±o§ó¤jÁn¤F¡C ¡@¡@¡u¾¨ºÞ¯º§a¡A¤£¹L§Úªº¨ë©M°w¤@¼Ë¦y¡A¤£½×¤°»ò¥~´ß³£¯à¬ï³z¡A¬Æ¦Ü¹³Æs³½¨º»ò«p ªº¤Ï¤]¨S¦³°ÝÃD¡C¡v ¡@¡@¡u¾Ì©p¨º´X®Ú¨ë´N·Q©M§Úªº¤ö¤l¹ï§Ü¡H¡v¤j¿ß¤@­±§N¯º¡A¤@­±´§»RµÛÅs¤M¦üªº¤ö¤l ¡C ¡@¡@»P³o¼ËªºªZ¾¹¬Û¤ñ¡A¦oªº¨¾½ÃÅã±o·L¤£¨¬¹D¡A¦ý¬O³o¨Ã¨S¦³À~¦í¦o¡A¦oµL½×¦p¦ó¤] ­n¸Ë¥X»þµMªº¶Æ®ð¡C¦oªí©ú¡G¡u§Ú¤£©È¡C¡v ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°

    ¡i²Ä¤­³¹¡j ¦Ñªê¯º±o§ó¶}¤ß¤F¡C ¡@¡@¡u«Ü¥i±¤¡A©pÀ³¸Ó©Èªº¡C¡v ¡@¡@¦Ñªê¹ï·Ç¤F¥Ø¼Ð¡A¤j¤ö¤@¥X¡A´N§è±¼¤F¤@®Ú¨ë¡Cª´ºÀªá¤£§\¤@Án¡A¾¨ºÞ¦³¤@ºw¥Ä²G ±q¶Ë¤fº¯¥X¨Ó¡C ¡@¡@¤p¤ý¤l¥ß¨è¸õ¸}¤F¡C ¡@¡@¡u§A¬°¤°»ò³o»ò°µ¡H§A©ú©úª¾¹D¦oªº¨ë¶Ë¤£¤F§A§r¡H¡v ¡@¡@¡u§A³o¦·ªá¤Ó¦Û¤j¤F¡A¦o¬O¦Û§@¦Û¨ü¡C¡v¦Ñªê¤@­±»QµÛ¤ö¤l¡A¤@­±»´½°¦a¤Ï»é¡A¡u ¬¡¦b³o­Ó¥@¬É¤W­n¦³¦Ûª¾¤§©ú¡A³o¼Ë¥i¥H¬Ù±¼«Ü¦h³Â·Ð¡C¦oÀ³¸Óı±o«Ü©¯¹B¤F¡A¬Û«H§Ú ¡A­n¤£¬O§Ú¼e§»¤j¶q¡A¦o·|¨ü¨ì§óÄY¼FªºÃg»@¡C¡v ¡@¡@¡u§A³oºØ¦æ¬°ÁÙ¬O¤£¯à­ì½Ì¡A¨«¶}¡A§Ú¤£­n§A¦b³o¸Ì«Ý¤U¥h¡C¡v ¡@¡@¡u§A¥H¬°§Ú·|©È§A¡H§Ú­Ì¦Ñªê¬O¤Ñ¤£©È¡B¦a¤£©Èªº¡A¤p¤ß§O§â§Ú·S¤õ¤F¡A§A¥i¤£·| ¤ñ§Aªºªá±j¨ì¨º¸Ì¥h¡C²¦³º§Ú¬O³ßÅw³o­Ó¬P²yªº¡C²{¦b³o¸Ì¦³¦Ï¡Aµ¥¦Ï¨S¤F¡AÁÙ¦³¤p¤ý ¤l¡C ¡@¡@§Ú·Q§ÚÁ٬ݨì¤@¨Ç¤Ú¼Ú¤Ú¾ðªÞ¡Aµ¥¥¦­Ìªø¤j¡A³o¸Ì´N§ó¹³§ÚªºÂOªL®a¶m¡A·Pı§ó¿Ë ¤Á¤F¡C¡v ¡@¡@»¡§¹¡A¦Ñªê´N¬°¤FÅΤé¥ú¯D¦Ó¶]¨ì¬P²yªº¥t¤@Ãä¡A¨º¸Ì§Y±N¯}¾å¡C ¡@¡@¦Ñªê¤@Â÷¶}¡A¤p¤ý¤l´N²Ó¤ß¦a¬°ª´ºÀ«ø¥hªá²ô¤W°{«Gªº¥Ä²G¡AÂ_¨ëªº¦a¤èÅS¥X§ó¥[ ±Ó·Pªº²ô¦×¡C ¡@¡@¡u¨SÃö«Y¡A¡vª´ºÀ°í¼Ý¦a»¡¡A¡u¯kµh¤w¸g®ø¥¢¤F¡A²{¦b§A»°§Ö¨«¡A¤£¤[¦Ñªê¤S·|¦^ ¨Ó¡C¥L·|¥ý¦Y±¼¦Ï¡Aµ¥¾j±o¨ü¤£¤Fªº®É­Ô¡A´N·|§â§Aµ¹¦Y±¼¡C¨e³o»ò°µ¤£¬O¥X©ó´c·N©Î ¨õ»À¡A¥u¬O¤Ñ©Ê¦p¦¹¡CÁöµM§Ú·Q«OÅ@§A¡A¥i¬O®£©È¨e»¡±o¨S¦³¿ù¡A§Ú¥u¤£¹L¬O¤@®èª´ºÀ ªá¡C§A¸Ó¨«¤F¡AÁÙ¦³§â¦Ï±aµÛ¡C¡v ¡@¡@¡u¥i¬O§Ú¨«¤F¡A§A«ç»ò¿ì¡H¡v ¡@¡@¡u¨S¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡A§O¾á¤ß¡C³Q¥L§é¿i¤@¤U¬O§K¤£¤Fªº¡A±jªÌ³£¬O³o¼Ë¡A±q¥L¤Hªº ¬X®zÂIÀò±o¤O¶q¡C¤£¹L¡A§A¤£¥Î¾á¤ß¡A¨e¤£·|¦Y§Úªº¡C§Úªº¨ë¦b§A¬Ý¨Ó¥i¯à¥i¼¦¤¼¤¼ªº ¡A¥i¬O¨¬¥H®C¦í¨eªº³ïÄV¡C¦Ó¥Bµ¥¤Ú¼Ú¤Ú¾ðªø±o«Ü­Z±Kªº®É­Ô¡A§ÚÀH®É¥i¥H¦b¨â´Ê¾ð®Ú ¤¤§ä¨ìªÅ¶¡«ÝµÛ¡A²{¦b§A¨«§a¡I¡v ¡@¡@Á¿¨ì³o¸Ì¡A¤p¤ý¤l´N¥´¦í¤F¡C§Ú¬Ý¨ì¥Lªºªí±¡¥Rº¡µÛ´dµh¡A«K´L­«¥Lªº¨HÀq¡A·Q¨Ó ¥L¬O¦b«ä©À¯d¦b®a¶m¥ô¾Ì¨º°¦°Êª«Â\§Gªºª´ºÀ¤F¡C¥L©Mª´ºÀ¤§¶¡¦³µÛµLªk´y­zªº²`«pÃö «Y¡A³o¤@ÂI±z¤ñ§Ú¦­ª¾¹D¡A¸t¦ã­×§B¨½¥ý¥Í¡C ¡@¡@¬JµM¥L´N¦b¨º¸Ì¡A¦b§Ú²´«e¡A©Ò¥H§ä·Q¤p¤ý¤l¬OÅ¥±q¤Fª´ºÀªº«ØÄ³¡C ¡@¡@¼ö·R®È¹Cªº§Ú·¥·QÅ¥¤p¤ý¤lÄ~Äò´y­z¥Lªº®Èµ{¡A¥i¬Oµ¥¥L±q¥Õ¤é¹Ú¤¤¿ô¨Ó¡A¥L«o¨S ¦³­«¬B¸ÜÃD¡A´N¤S³´¤J¨HÀq¡X¡X¨HÀq²ª½´N¹³¬O¥Lªº²Ä¤G¤Ñ©Ê¡C ¡@¡@«Ü¤£¦n·N«ä¡A§Ú­n¦V§A©Ó»{¡A¸t¦ã­×§B¨½¥ý¥Í¡A¬°¤F¹ªÀy¥L¦A¦h¦RÅS¤@¨Ç¡A§Ú­A¤F ¤@­Ó¤pªá©Û¡A´N¬O¦A¦¸´£°_¥Lªºª´ºÀ¡C ¡@¡@¥¿¦p§Ú©Ò¹w®Æªº¡A´£¨ìª´ºÀ¨¬¥HÅý¥L¦A«×¶}¤f¡Aº¡¨¬§Úªº¦n©_¤ß¡C ¡@¡@Å¥¤Fª´ºÀªº«ØÄ³¤§«á¡A¤p¤ý¤l´£°_¦Ï¨à¦b¸ÌÀY¨HºÎªº½c¤l¡A¬D¤W¤@Áû¸g¹Lªº¬P¬P¡C ¡@¡@ Soheleft,butreluctantly,andhepromisedhimselftoreturnassoonashecouldtodislod getheintruder.ltremainedtobeseenhowhe'ddothat¡ DThelittleprincehimselfdidn'tknow,andhedecideditwouldbeusefultofindout.Sure lysomeonecouldtellhim¡D Andsohestoppedonthefirstasteroidthatheencounteredalongtheway¡D ¡@¡@©ó¬O¥L«Ü¤£±¡Ä@ªºÂ÷¶}¤F¡A¦ý¬O¥Lµo»}·|¾¨§Ö¦^¨ÓÅX³v¨º­Ó¤J«IªÌ¡C«öµÛ´N­n¬Ý¥L «ç»ò°µ¤F¡C¤p¤ý¤l¦Û¤v²@µLÀYºü¡A«K¨M©w¥h´M§äµª®×¡CÁ`·|¦³¤H§i¶D¨eªº¡C©ó¬O¥Lµn¤W ¤F¦b®È³~¤¤¥X²{ªº²Ä¤@Áû¬P²y¡C ¡@¡@¥L¨³³t¤@Á@¡Aµ}²¨ªº´Óª«Âø¶Ã¦a©Ü»\¦b¥ÛÀY¹M§Gªº¤g¦a¤W¡A¨ì³B´Ý¯dµÛµo¨|¤£¨}ªº ¸G¾ð¡C³oÁû¬P²y«Ü©úÅã¨S¦³¨ü¨ì§´µ½ªº·ÓÅU¡C¥L·QÀ³¸Ó¨S¦³¤H¦í¦b³o¸Ì¡A¥¿­nÂ÷¶}¡A­I «á´N¦³¤H¤j¥s¡G¡u¨ºÃ䤣¦æ¡A§b¤l¡I¡v ¡@¡@¤p¤ý¤l°±¤F¤U¨Ó¡C¤@¦^¹LÀY´N¬Ý¨£¤@­Ó¦ç­mÂeÁ¹¡BÆK¾v½´¶Ãªº¨k¤H¡AÁÙÀ¹µÛ¤@°Æ¶ê ®Ø²´Ãè¡C¨º­è¥X²{¦V¥L¨«¹L¨Óªº¤H¡A¬O­Ó²æÂ÷¦PÄÒ¦Ó¦^Âk¦ÛµMªº¥ÍºA¾Ç®a¡C ¡@¡@¡u§AÀY¤W¨Sªø²´·ú¶Ü¡H¡v¥L¥s¹D¡A¡u§A®tÂI½ò¨ì·L¤£¨¬¨ú¤pªF¦è¤F¡C®Ú¾Ú§Ú¤W¤@§¢ ªº½Õ¬d¡A³o®y¦æ¬P¥u³Ñ¤U636,517­Ó¤F¡C¡v ¡@¡@¡u«Ü©êºp¡A§Ú¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D·L¤£¨¬¨ú¤pªF¦èªø±o¤°»ò¼Ë¤l¡C¡v ¡@¡@¡u§AÁ@¡I¡v ¡@¡@¥ÍºA¾Ç®a¦ù¥X¤@°¦½G«d¡B«ü¥Òż¤¼¤¼ªº¤â«ü¡A«üµÛ¤@¨Ç­aÄö¡X¡X¤@¶ô¦Ç¥Û¤Wªººñ¦â ´³ÂI¡C¤p¤ý¤lı±o©_©Ç¡A¤£ª¾¹D³o»ò·L¤pªº¥Íª«¦³¤°»ò­«­nªº¡A§ó¦óªp¦b³o­Ó¬P²y¤WÁÙ ¦³636,516­Ó¡A¦ý¬O¥L¤£´±¶}¤f°Ý¡C ¡@¡@¡u§Ú­Ì¨«§a¡A¤£¯à¦b³o¸Ì«Ý¤Ó¤[¡C¡v¥ÍºA¾Ç®a»¡¡C ¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡v ¡@¡@³o¤H°µ¥X¤â¶Õ¡A«Ü·Ðļªº¼Ë¤l¡C ¡@¡@¡u¼v¤l°Ú¡I§Ú­Ìªº¼v¤l·|¤zÂZ¨ì¥ÍºA¨t²Î¡C¦b§A¨Ó¤§«e¡A³o¸Ì¬O¨S¦³¼v¤lªº¡A²{¦b §Aªº¥X²{­é¹Ü¤F¤@¨Ç´Óª«ªº¤é¥ú¡A¥¦­Ì¥i¯à·|«ÜÃø¨ü¡A¬Æ¦Ü¦º±¼¡C¸ò§Ú¨«¡A¤p¤ß¦a¸òµÛ §Úªº°Ê§@¡C¦b§Ú®a¥i¥H¦w¤ß¶¢²á¡A¤£¥Î¾á¤ß·|¶Ë®`¨ì¦ÛµM¡C¡v ¡@¡@¥ÍºA¾Ç®a²v¥ý¨«¤F¥X¥h¡C¥L¨«°Êªº¼Ë¤l¦n©_©Ç¡A¤p¤ý¤l±oªá¦n¤jªº«l¨à¤~¯à«O«ù¥¿ ¸g¡C³o­Ó¤H­º¥ýÅs¤U¸y¡A²´Ãè¦n¹³ÀH®É·|±q¥Lµo«GªºÆN¹_»ó¼Ù·Æ¤U¡AÁy´X¥G¶K¨ì¦a¤W¥h ¡A¥J²ÓÀˬd¹L¦a­±¤§«á¡A¤~©ï°_¸}¡A¥Î¸}¦y»´»´ªº½ò¤W¥h¡C ¡@¡@¥L­Ì¥H½½¤û¯ëªº³t«×¡A¨±°j¦±§é¦a¨«µÛ¡Aªá¤F±Nªñ¤T­Ó¤p®É¤~¨«¤F¤@¤½¨½¡C²´«e²× ©ó¥X²{¤F¤@®y¥­·Æ¥ú¨rªº¥¨¤j¥ÛªO¡A¤W­±¦³¤@¶¡¬n¬n±×±×¡BªF«÷¦è´êªºÂ²­®¼d©Ð¡C©¥¥Û ¥W³B¦³¤Ö¶qªºªd¤g¡A¬°¤@¨Ç°®«óªº­JÅÚ½³©M¥ÕÅÚ½³´£¨Ñ³h½Cªº¾i¤À¡C ¡@¡@¥Ñ©óÅé¤O®ø¯Ó¤Ó¦h¡A¥ÍºA¾Ç®a§¤¤U¨Ó³Ý¤F¤@¤j¤f®ð¡C ¡@¡@¡u§Ú«Ü·Q½Ð§A¦Y¤@®Ú­JÅÚ½³¡A¦ý¬O³£³Q¤j¼»¥¹ªGÃǯ}Ãa¤F¡C¡v¥L¹ï¤p¤ý¤l»¡¡C ¡@¡@¡u¤j¼»¥¹ªGÃÇ¡H¡v ¡@¡@¡u¤@ºØ«Ü¨õ»Àªº»aÃÇ¡A­Ó©Ê¤S®t¡C¨eµo¥Xªº¾¸­µ§n±o§A§â¦Õ¦·¶ë°_¨Ó³£¨S¥Î¡C¨e¤S ¦n¹³¸ò¦³¦â½­µæ¦³¤³¦üªº¡A«D­n§â¥¦­Ì¦Y±o§¹¥þ¤£³Ñ¤~ªÖ½}¥ð¡A¯u¬O¥i±¤¡A°¾°¾§Ú¤S³Ì ·R¦Y­JÅÚ½³¡C§A¬Ý§Ú¤@­Ó¤H¤@­Ó«l¨àªºÁ¿¡A§AÁÙ¨S§i¶D§Ú¬°¤°»ò¨Ó¨ì³o¸Ì¡A½c¤l¸Ì¸Ë¬ù ¤S¬O¤°»òÄ_¨©§r¡AÅý§A©ðµÛ¨ì³B¶]¡H¡v ¡@¡@¡u¤@°¦¦Ï¡C¡v¤p¤ý¤l¤Ñ¯u¦a¦^µª¡C ¡@¡@¥ÍºA¾Ç®aµo¤õ¤F¡C ¡@¡@¡u¸Ë¦b½c¤l¸Ì¡H§A¤£Ä±±oºF·\¶Ü¡H§A³ßÅw¨º¼Ë¤l³Q¤HÃö°_¨Ó¶Ü¡H°Êª«À³¸Ó¦Û¥Ñ¦a¦b ¤j¦ÛµM¸Ì¥Í¬¡¡A¦Ó¤£¬O¦b¨º¯¶¤pªºªÅ¶¡¸Ì¡C¡v ¡@¡@¡u³o¥u¬O¬°¤F®È¦æ¤è«K¦Ó¤w¡A§Ú³o´NÅý¥L¥X¨Ó¡C¡v¤p¤ý¤l»¡¡C ¡@¡@Å¥¨ì³o­Ó¦^µª¡A¥ÍºA¾Ç®a«ã¾vª½½Ý¡A¬Ý°_¨Ó¤ñ¥ý«e§ó¹³°¦¨ë糡C ¡@¡@¡u§A­n§â¤@­Ó¥~¨ÓºØ¤Þ¶i¤@­Ó´Ï®§¦a¡H§A¨ì©³¬O«ç»ò·Qªº¡H¨º·|¾É­P¤@³õ¤j¨aÃø¡C ¡v ¡@¡@¡u§A³s§A¦Û¤v­n«ç¼Ë³£¤£ª¾¹D¡A¡v¤p¤ý¤l¤£ªA®ð¡A¡u§A¥ý¬O§åµû§Ú§â¨eÃö°_¨Ó¡A²{ ¦b¤S¤£Åý§Ú©ñ¨e¥X¨Ó¡C¡v ¡@¡@¡u¤£¬O©ñ¦b³o¨à¡A­n©ñ¦b¨eªº¬P²y¤W§r¡I¡v ¡@¡@¡u¤£¦æ¡A¨º¸Ì¦³°¦¦Ñªê¡A§Ú±o¥ý§â¨e¸Ñ¨M¤F¡C¡v ¡@¡@¡u¸Ñ¨M¨e¡H¥u¦³¤@°¦¤]­n¡H§A¤£ª¾¹D¨º·|¨Ï¨º­Óª«ºØ·Àµ´¶Ü¡H¡v ¡@¡@¤p¤ý¤l¶}©l¨ü¤£¤F¥Lªº»¡±Ð¤F¡C¥LÃhºÃ³o¼Ë¤@­Ó¤£´±½ò¨ì«D±`·L¤pªº­aÄö¡AÁÙÅý¤p ¤pªºªGÃǺR´Ý½­ªGªº¤H¡A¹ï¥L·|¦³¤°»òÀ°§U¡C¥i¬O¡A¥LÁÙ¬OÄ~Äò»¡¤U¥h¡C ¡@¡@¡u§Ú¦pªG¤°»ò³£¤£°µ¡A¦Ñªê·|¦Y¤F§Úªº¦Ï¡C¡v ¡@¡@¡u·íµM·|Åo¡I¨e¬O¦×­¹°Êª«¡A¦Ï¬O¨eªº³¡¤À³­¹¡C¡v ¡@¡@¡u¹ï¡A¥i¬O§Ú¥u¦³¤@°¦¦Ï¡A¦pªG³Q¦Ñªê¦Y¤F¡A´N¨S¤F¡C¡v ¡@¡@¡u¨S¿ù¡A¨S¿ù¡C¥i¬O§A§OµL¿ï¾Ü¡A¬Û«H§Ú¡A§Ú¦³¸gÅç¡A³Ì¦n¨Ä¨Ä¿í´`¤j¦ÛµMªk«h¡C µ¥§Aªº¦Ï³Q¦Y±¼¡A¦Ñªê´N¤£±o¤£Â÷¶}¡A°£«D¨e·Q­n¾j¦º¡A³o¼Ë§Aªº°ÝÃD¤£´N¸Ñ¨M¤F¡C¡v ¡@¡@¤p¤ý¤l¤@ÂI³£¤£ÃÙ¦P³o­Ó¸Ñ¨M¿ìªk¡A¨S¦³¦Ï¡A¥L­n¦p¦ó§í¨î¤Ú¼Ú¤Ú¾ðªº½¯©µ©O¡H ¡@¡@¥ÍºA¾Ç®a¶}©l¹ï¦Û¥H¬°¬Oªº¥b¦Q¤l·|³y¦¨ªº¦MÀI°ª½ÍÁï½×¡A°í«ù¤j¦ÛµM¤ñ½Ö³£ª¾¹D «ç»ò¹ï¦Û¤v³Ì¦n¡C¦b¥L«ü±±ªº®É­Ô¡A¤p¤ý¤l¥u·Q¨ì³o­Ó¥D¤Hªºµæ¶é¡A¥H¤Î¥L¬°¤F¤£¶Ë®` ¤@°¦©ø¦ä¦Ó·Q¦Y«o¦Y¤£¨ìªº­JÅÚ½³¡C¤p¤ý¤lÁÂÁ¥ͺA¾Ç®aªº«ØÄ³©M¹þìß´Ú«Ý¡A¹D¤F±ß¦w ¤§«á¡A´N¸õ¤W²Ä¤@Áû¸g¹Lªº±k¬P¡C ¡@¡@¥L¨Ó¨ìªº²Ä¤G®y¦æ¬P»P«e¤@­Ó§¹¥þ¤£¦P¡C¤­ÃC¤»¦â¡B°{«GÄ£²´ªº¥¨«¬¬ÝªO¡A´X¥GÂÐ »\¤F¾ã­Ó¬P²yªí­±¡A¼Æ¶q¤§¦h¡A´X¥GÅý¥L¨S¦³¦a¤è¸¨¸}¡C ¡@¡@¡u³o¤ñ¤Ú¼Ú¤Ú¾ðÁÙÁV¿|¡C¡v¤p¤ý¤l¤ß·Q¡C ¡@¡@¡uÅý§Ú²q²q¬Ý¡A¡v§»«GªºÁn­µ¦b¥L­I«áÅT°_¡A¡u§A¤@©w³ßÅw¥Î§éÅ|¦¡ªº¦ç´U¬[¡C¡v ¡@¡@¤p¤ý¤lÂà¹L¨­¨Ó¡A¬Ý¨£¤@¦W¨k¤l¨­¬ï¤è®æ¤l¦è¸Ë¡A»â±a¤W³£¬O¥d³q¤Hª«ªº¹Ï®×¡A¥L º¡­±¯º®e¡AÅS¥X«G´¹´¹ªº¥Õ¤ú¡C ¡@¡@¡u§Ú¤£»Ý­n§éÅ|¦¡¦ç´U¬[¡C¡v ¡@¡@¡ªNow,now,youcan'tteachanoldadmanaboutadvertising¡D ¡@¡@T rustme,afewweeksfromnownoone-andlmeannoone-willleavehishousewithouthisexpa ndingcoatrack.lknow,Iknow,demandisgloomyjustnow¡ DButtheexpandingcoatrackisafuturevalue,allthespecialistsagree¡ D" ¡@¡@"whowouldbuyanexpandingcoatrackifhedoesn'thaveacoattohangonit?"thelittl eprinceobjected¡O ¡@¡@¡u«u­ò¡A¨S¦³¤H·|¤ñ¤@­Ó¼s§i¦Ñ¤â§óÀ´±o«Å¶Çªº¡C¬Û«H§Ú¡A¤£¥X´X­Ó¬P´Á¡A¨C­Ó¤H ¡X¡XÅ¥¦n¡A¬O¨C­Ó¤H³á¡X¡X®a¸Ì³£·|¥Î¨ì§éÅ|¦¡ªº¦ç´U¬[¡C§Úª¾¹D¡A§Úª¾¹D¡A²{¦b»Ý¨D Á٫ܧC°g¤£®¶¡A¥i¬O§éÅ|¦¡¦ç´U¬[¨ã¦³¥¼¨Ó©Ê¡A©Ò¦³±M®a³£¦P·N³o¤@ÂI¡C¡v ¡@¡@¡u¦pªG¨S¦³¦çªA­n±¾¡A½Ö·|¶R§éÅ|¦¡¦ç´U¬[©O¡H¡v¤p¤ý¤l´£¥X½èºÃ¡C ¡@¡@¡u³o¤£­«­n¡A¤H­Ì¥¼¥²·|ÁʶR»Ý­nªºªF¦è¡A¥L­Ì¥u·|¶R¥L­Ìı±o¦³»Ý­nªºªF¦è¡C¦Ó §Úªº¤u§@´N¬O­n»¡ªA¥L­Ì¡A¥L­Ì¥²¶·¦³§éÅ|¦¡¦ç´U¬[¤~¯à¹L¬¡¡C³Ì«á¥L­Ì´N·|¥h§Ë¤@­Ó ¨Ó¡C¡v ¡@¡@¡u§Ú¥u¹ï¦Ñªê¦³¿³½ì¡C¡v ¡@¡@¡u¦Ñªê¡H¡v ¡@¡@¼s§i°Ó·k¤F·kÀY¡C ¡@¡@¡u¦b§Ú©Ò¦³ªº¼s§i¸gÅ礤¡A±q¨Ó¨S¦³°µ¹L¦Ñªêªº«Å¶Ç¬¡°Ê¡A¹q³ò¤y¡A°µ¹L¡A¦³½ü¤l ªº¿S¦çªO¤]¬O¡C¦Ñªê¡H¤@¦¸¤]¨S¦³¡C¨º¬OÁÙ¨S¦³¶}µoªº»â°ì¡C¡v ¡@¡@¥L¹Ä¤F¤@¤f®ð¡C ¡@¡@¡u°ÝÃD´N¦b³o¸Ì¡A¿ï¾Ü¾A¦Xªº°Ó«~¨S¦³·Q¹³¤¤ªºÂ²³æ¡A¥ú¬O­n«Å¶Ç¤H­Ì¤£ª¾¹D¥L­Ì »Ý­n¦Ó¨S¦³¥h¶Rªº³f«~¡A´N¦³«Ü¦h¤u§@­n°µ¡A©Ò¥H«ÜÃø¥h­ÝÅU¥L­Ì¦Û¤v·Q­nªº¡C©êºp¡A ¤p¤l¡A§ÚÀ°¤£¤F¦£¡A§Úªº¦Ñªê¦s³f¤@ª½³£«Ü¤Ö¡A¨S¿ìªkµ¹§A¤@°¦¡C¡v ¡@¡@¡u§Ú¤£­n¦Ñªê¡A¡v¤p¤ý¤l­×¥¿¥L¡A¡u§Ú¤w¸g¦³¤@°¦¤F¡A²{¦b¬O­n·Q¿ìªkÂ\²æ¨e¡C¡v ¡@¡@³o»ò¤@Å¥¡A¼s§i°Ó­±¦³³ß¦â¡C ¡@¡@¡u«¢¡I¨º¥i´N¤£¤@¼Ë¤F¡C§Ú­Ì¥u®ø°µ­Ó«Å¶Ç¡A¦V¤H­Ì¹ª§j¦Ñªê¬O³Ì®É·sªº¬y¦æ¡C§Ú ¥i¥H¿ì¤@­Ó¦t©z³W¼Òªº¬¡°Ê¡A§ä¨Ó©Ò¦³­«­nªº´CÅé¡B¤j©ú¬P¡B¹qµø³ø¾É¡A¦b¥D­n¬P»Ú³q ¹D¤WÄa±¾©ÛµP¡C§Ú¦V§A«OÃÒ¡A¤£¥X¦h¤[¡A¤H­Ì´N·|ı±o¨S¦³¦Ñªê¡A¤H¥Í¬O¥Õ¬¡¤F¡A¨ì®É ­Ô¡A§Aªº¦Ñªê´N·m¤â¤F¡A¤j®aÁÙ·|ª§µÛ¶R©O¡C¡v ¡@¡@¡u¥i¬O§Ú¨S¦³«Ü¦h¦Ñªê¥i¥H½æ¡A§Úªº¬P²y¤W¥u¦³¤@°¦¡C¡v ¡@¡@¡u®@¡A§O¾á¤ß¡A§Ú­Ì¥i¥H¦h§ä¤@¥Í¨Ó¡A¬£±´ÀI¶¤¥h¬¡®»¦Ñªê¡A·U¦h·U¦n¡A·d¤£¦nµu µu¤@¦~´Á¶¡¡A¥þ¥@¬É´N³£ª¾¹D§A¬O¡y¦Ñªê¤j¤ý¡z¤F¡C¡v ¡@¡@¨ºªÑ´X¥G§â¼s§i°Ó§]»k±¼ªº¼ö±¡¬ðµM®ø°h¡A¥L¤S¶}©l¶Ë¸£µ¬¤F¡C ¡@¡@¡u¤@ÀY¦Ñªê¨ì©³¦³¤°»ò¦n³B¡H¡v ¡@¡@½ü¨ì¤p¤ý¤l¹Ä®ð¤F¡C ¡@¡@¡u¤°»ò¦n³B¤]¨S¦³¡C¨e·|¦Y¦Ï¡A¨ä¾lªº®É¶¡³£¦bºÎı¡C¡v ¡@¡@¡u³o¨S¦³Ãö«Y¡A¨Æ¹ê¤W¡A¨S¦³¥ÎªºªF¦è»·¤ñ¸û¦n½æ¡C¦Ç¹Ð¿n±o·U¦hªºªF¦è¡A¤H­Ì´N ·U·Q¾Ö¦³¡C¥L­Ì·|¦¨°ïªº¶R¡A¦n³k°ª®ð´­¡A§â¾F©~½ò¦b¸}¤U¡C¡v ¡@¡@¡u¤H­Ì¬°¤°»ò­nµ¹¦Û¤v²K³Â·Ð¡A§Ë¨Ó¤@°¦¦Ñªê¡H¦Ó¥B­n©ñ¦b­þ¸Ì¡H¡v ¡@¡@¡u§A·F¹À§â©Ò¦³¨Æ±¡³£·Q±o¨º»ò½ÆÂø¡H¤@°¦¦Ñªê¤]¦û¤£¤F¦h¤ÖªÅ¶¡¡A§A¥i¥H§â¨eÀH «KÂ\§r¡A©ñ¦bªo½c©Î¬O³Á¤ù²°¸Ì¡Cµ¥µ¥¡K¡K¡A§Ú¦bÁ¿¤°»ò§r¡H¯u²Â¡AÅý§Ú¥ý·Q¤@¤U³o­Ó °ÝÃD¡C¡v ¡@¡@¼s§i°Ó´N³o»ò³´¤J¨H«ä¡C ¡@¡@¤p¤ý¤l¬Ý¥L®Ú¥»³£¤£ª`·N¥L¡A´N¨«¶}¤F¡C¤£¡A³o­Ó¤Hµ´¹ï·Q¤£¨ì­n»°¨«¤@°¦¦Ñªê¬O ¨º»òªº§xÃø¡C ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°

    ¡i²Ä¤»³¹¡j ¤p¤ý¤l±q±k¬P¨ì¬y¬P¡A¤£´ÁµM¦a¡A¨Ó¨ì¤F²Ä¤T®y¬P²y¡A ¡@¡@³o¸Ì´X¥G¾Qº¡¤F¯È±i¡AÁÙ¦³²r¯Pªº§nÂøÁn¡G¾÷¥ó³ØÀ¿¡B¾¦½ü©Q·f¡B¾÷±ñÅFÅF¹BÂà¡C ¤p¤ý¤l¥ý§â¦Ï±q½c¤l¸Ì©ñ¥X¨Ó¡AÅý¨e¬¡°Ê¬¡°Ê¡A¦A¥h§ä¾¸­µªº¨Ó·½¡C­ì¨Ó¨º¬O±q¤@¥x¥¨ ¤jªº¾÷¾¹µo¥X¨Óªº¡A¤j±o¨¬¥HÅý¤@´Ê¤Ú¼Ú¤Ú¾ð¬Ý±o¶ú§ª¦º¤F¡C¤@¦W¨­µÛ¥Õ¦âŨ­mªºªÎ­D ¨k¤l§¤¦b¿Ã¹õ«e¤è¡A¤â«üÀY¦£µÛ¦bÁä½L¤W´§»R¡A©Ð¶¡ªº¥t¤@ºÝ¦³¤@¥x©_§®ªº¸Ë¸m¡A¤£°± ¦a¦R¥X¯È±i¡C ¡@¡@¤p¤ý¤l¦n©_¦a¨«ªñ¨º¦ì¥ý¥Í¡C ¡@¡@¡u§A¦n¡A§A¦b°µ¤°»ò§r¡H¡v ¡@¡@¡ªCalculating,"saidthemanwithoutlookingupfromhiswork¡D ¡@¡@Hishandsflutteredabovethelittleivory-coloreddomes¡A collectinglettersandnumbers,creatingcabalisticformulasandmathematicalcater pillarsonthefluorescentsurface,whichthemachineswallowedhungrily,gurglingwit hcomputerizedsatisfaction¡D ¡@¡@¡u§Ú¦b­pºâ¡C¡v¨k¤HÄ~Äò¥Lªº¤u§@¡AÀY©ï¤]¤£¬B¡C ¡@¡@¥Lªº¤â«ü¦b¤p¤pªº¶H¤ú¦â¶ê¬ð¤W¡A¤@Ãä¾ß¬B¦r¥À©M¼Æ¦r¤@Ãä­¸»R¡A¿Ã¥ú¹õ¤WÅã¥Ü¥X ¯«¯µªºµ{¦¡©Mªø¦êªº¼Æ¾Ç²Å¸¹¡A¾÷¾¹°§´÷¦a§]¾½¡A©BÂP©BÂP¦aº¡¨¬¥¦ªº­G¤f¡C ¡@¡@¡u§A¦bºâ¤°»ò¡H¡v ¡@¡@¡u¤°»ò³£ºâ¡C¤ñ¤è»¡¡A·R´µ°ò¼¯¤H¦b®L¤Ñ¦Yªº¦B²N²O¬O§_¤ñ¥V¤Ñ¦h¡A©ÎªÌ«Cµì¥h¦~ ¬K¤Ñªº¥sÁn¬O§_¦¹¤Q¦~«e¨Ó±oÅT«G¡C¡v ¡@¡@¤p¤ý¤lÅ¥¤F«¢«¢¤j¯º¡C ¡@¡@¡u¦h»ò¦³½ìªºÂI¤l§r¡A¬°¤°»ò©O¡H¡v ¡@¡@¡u¦]¬°§Ú¬O²Î­p¾Ç®a¡A³o´N¬O§Úªº¤u§@¡C¡v ¡@¡@¡u§Aªº¤u§@¥i¯u©_©Ç¡C¬°¤°»ò­nª¾¹D«Cµì²{¦bªº¥sÁn¬O¤£¬O¦¹¤Q¦~«eÁÙ¤j©O¡H¡v ¡@¡@¡u¬O¤£¬O¤ñ¸û¤jÁn¨Ã¤£¬O­«ÂI¡A­«ÂI¦b©ó¦]¦¹©Ò¾É­Pªºµ²ªG¡C¡v ¡@¡@¡u§Ú¤£À´¡C¡v ¡@¡@¡u¦n¡A¦pªG§Ú­Ìª¾¹D²{¤µ«Cµì¥s±o¤ñ¸û¤jÁn¡A´N¥i¥H¹w´ú¥X«Ü¦h¨Æ±¡¡C¹³¬O¤H­Ì±ß ¤WºÎ¤£¦nı¡A«Ü©úÅ㪺´N¬O¦]¬°¨ü¨ì¾¸­µªºÄÌÂZ¡A¥Õ¤Ñ¤~·|ºë¯«¤£®¶¡A¤u§@®Ä²v§C¸¨¡C ¦p¦¹¤@¨Ó¡A¥Í²£¶q«K·|´î§C¡A°ê¥Á©Ò±o¦]¦¹¤U­°¡C¦pªG¤£»°ºò±Ä¨ú¸É±Ï±¹¬I¡A°ê®a´N·| ­±Á{¸gÀÙ±Y¼ì¡C¤£ºÞ«Cµìªº¥sÁn¬O§_¤ñ¤Q¦~«e¤j¡A¥Á²³³£·|¶R¦Õ¶ë¡A¦p¦¹¤@¨Ó´N­n¼W¥[ ¾i¸Áªº¼Æ¶q¡A¥H¨ú±o§ó¦hªºÄú¡C¦ý¬O¦pªG»e¸Áªº¼Æ¶q¹L¦h¡A¤S·|¼vÅT¨ìªÅ¤¤ªº­¸¦æ¦w¥þ ¡A³o¼Ë¤l§A¤S¥i¥H¹w®Æ¨ì¡AÆ[¥ú¨Æ·~©M°ê»Ú¶T©ö·|¨ü¨ìÄY­«ªº¥´À»¡C¡v ¡@¡@¤p¤ý¤lÅ¥±o¥ØÀü¤f§b¡A½Ö·Q¹³±o¨ì³æ¯Âªºµì»ï·|¦³¨º»ò¤jªº¼vÅT¤O¡H ¡@¡@²Î­p¾Ç®a«Ü°ª¿³¦³¤@­Ó¦p¦¹±M¤ßªºÅ¥²³¡AÁ¿±o§ó¬O¬Ü­¸¦â»R¡A¦P®ÉÁÙ¤£§Ñµ¹¥Lªº©Ç Ã~Áý¤W¤@°ï©_©Çªº­¹ª«¡C ¡@¡@¡u¤H­Ì´N¬O³ßÅw­pºâ¡B´ú¶q¡B¤ñ¸û¡C¥L­Ì¤£Â_·Q­nª¾¹D¡A¦Û¤v®aµæ¶éªºÅÚ½³¬O¤£¬O ªø±o¤ñ¾F§ø¦n¡A¨º¸Ìªº¤HÀY¾vªø±o¤ñ¸ûªøÁÙ¬Oµu¡C³o¨Ç³£±o¾a²Î­p¾Ç®a¨Ó¸Ñµª¡A¤]´N¦] ¬°³o¼Ë¡A¤j®a¤~¯à´£¦­µo²{°ÝÃD¡A¦­¤é§ä¥X¦]À³¤§¹D¡C¡v ¡@¡@¤p¤ý¤l¯º¤F¡C ¡@¡@¡u¨º»ò¦pªG§Ú¦³°ÝÃD¡A§A¤]¥i¥HÀ°§Ú¸Ñ¨MÅo¡H¡v ¡@¡@¡u§Ú­Ì²Î­p¾Ç®a¬O¸U¯àªº¡A¡v¨k¤HÂ\¥X¤@°ÆÅv«Â¬[¶Õ¡A¡u»¡§a¡A¤°»ò°ÝÃD¡H¡v ¡@¡@¡u§Ú¦³¤@°¦°Q¹½ªº¦Ñªê¡A«Ü·Q§â¨eÂ\²æ±¼¡C¡v ¡@¡@²Î­p¾Ç®aªº¤â«üÀY³£µ±¦b¤@°_¡C ¡@¡@¡u¥u¬O¤@°¦¦Ñªê¡H¡v ¡@¡@¡u¹ï¡C¡v ¡@¡@¡u³o»ò¤Ö¡AÀ³¸Ó­n¦A¦h¤@ÂI¡C¡v ¡@¡@¡u¤@°¦´N°÷¦h¤F¡A§Ú¥i¤£·Q¬°¤FÅý§A°ª¿³¦Ó¥h¦h§ä´X°¦¨Ó¡C¡v ¡@¡@¡u¶â¡A§A»¡±o¤]¬O¡C§A¦³³o°¦¦Ñªê«Ü¤[¤F¶Ü¡H¡v ¡@¡@¡u¤£¬O«Ü¤[¡C¡v ¡@¡@¡u®@¡I¬Ý¨Ó§Ú­Ì¥i¥HÂ_©w¡A¤£¶W¹L¤@¦~¡A¦Ñªêªº¼Æ¶q·|¼W¥[¤@­¿¡C§Aªº¬P²y¤W¦³¦h ¤Ö¤H¤f¡H¡v ¡@¡@¡u§ðºÀªá©M¦Ïºâ¤£ºâ¡H¡v ¡@¡@¡u¤£ºâ¡C¡v ¡@¡@¡u¨º»ò¡A¥u¦³§Ú¤@­Ó¡C¡v ¡@¡@¡u¶â¡A¨º¹ï­pºâ¨S¦³¤°»òÀ°§U¡C¤H¤fí©w¡A¤ñ¨Ò¬O¤@­Ó¤H¹ï¤@°¦¦Ñªê¡CÁÙ¦n¦³²Î­p ¾ÇªºÀ°¦£¡C¡v¥L«Å§GµÛ¡Aªgªg¦Û³ß¦a©Ô©Ô¦ç»â¡A¦n¹³¨º¬O¯Ý«eªº¦Q±a¡C ¡@¡@¡u§Ú¹w´ú¥H³o­Ó³t«×¡A§Aªº¬P²y¦b10¦~¤º¡A¨C­Ó©~¥Á¥i¥H¤À°t¨ì1024°¦¦Ñªê¡C¨Ì§Ú ªº«ØÄ³¡A§AÁÙ¬O¾¨¦­Â÷¶}§a¡C¡v ¡@¡@¤p¤ý¤l¤£¦P·N¡C ¡@¡@¡uÂ÷¶}¡H©ñ±ó§Úªº¬P²y¡H¨º¬O¤£¥i¯àªº¡C§Ú¦n³ßÅw§Úªº¬P²y¡A¨º¸Ì¦³¦n¬üªº¸¨¤é¡C ¦Ó¥B¡A§Úªºª´ºÀªá¤]¤£·|Ä@·NÂ÷¶}¡F¦o«D±`¨ÌÅʨº¸Ì¡A¤j·§¬O¦]¬°¦o¤w¸g¦b¨º¸Ì¥Í®Ú¤F ¡C¡v ¡@¡@¡u¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A´N¥u¦³·Q¿ìªk´î½w¦Ñªê¼W¥[ªº³t«×¤F¡C¡v ¡@¡@¡u³o­Ó¥D·N­Ë¤£¿ù¡A§Ú¸Ó«ç»ò°µ©O¡H¡v ¡@¡@²Î­p¾Ç®a­Y¦³©Ò«ä¦aºNµÛ¨eªº»ó¦y¡A¥Lªº»ó¤l¥i¯uªø¡C ¡@¡@¡u°£«D¦³¯S§Oªº¦]¯À¡A§_«h¦Ñªê·|¤@ª½¼W¥[¡C¤]³\¡A§Ú­Ì¥i¥H¥hÀ~°ä¥L­Ì¡K¡K¡v ¡@¡@¡u¦Ñªê¤°»ò³£¤£©È¡C¡v¤p¤ý¤l¾Ò´o¦a»¡¡C ¡@¡@¡u¨º¥i¤£¤@©w¡A¦pªG§Ú¨S°O¿ùªº¸Ü¡A®Ú¾Ú³Ìªñ¤@´Á²Î­p³ø§i¡A¤£¥u¤@°¦¦Ñªêªí¥Ü®` ©ÈÂy¤H¡C¡v ¡@¡@¤p¤ý¤lı±o¤S¦³§Æ±æ¤F¡C ¡@¡@¡u§Aª¾¹D­þ¸Ì§ä±o¨ìÂy¤H¶Ü¡H¡v ¡@¡@¡u¤£¾å±o¡A¦ý¬O§Ú¦³¸É±Ï¿ìªk¡C¥u­n»s§@¤@¥÷¾·~ºØÃþ°Ý¨÷¡AµM«á¬£½Õ¬d­û¥h¦^¦¬ ´N¦æ¤F¡C§A¥u­n§ä¥X¾·~¬O¦ÑªêÂy¤Hªº°Ý¨÷¡Aª`·N¥L­Ì©Ò©~¦íªº¬P²y¡A¦A±N¸ê®Æ¿é¶i¹q ¸£¡A´N¥i¥Hª¾¹D¨C­Ó¬P²y¾Ö¦³¦ÑªêÂy¤Hªº¥­§¡­È¡C«öµÛ§A¥u­n¥hª`·N³Ì¦³¥i¯à§ä¨ì¦Ñªê Ây¤Hªº¬P²y¡C¡v ¡@¡@¡u³o­nªá¦h¤[ªº®É¶¡©O¡H¡v ¡@¡@¡u¦pªG²{¦b´N¶i¦æ¡A¥u­n¤Q¦~¥ª¥k¡C¡v ¡@¡@¡u¤Q¦~¡I¥i¬O§Ú²{¦b´N»Ý­n¤@­ÓÂy¤H¡A¤£¬O¤Q¦~¥H«á¡C¡v ¡@¡@¡u³o¥¿¬O²Î­p¾Ç®a´d«sªº¦a¤è¡C¨Æ«eªº·Ç³Æ¤u§@Á`¬O­nªá«Üªø¤@¬q®É¶¡¡Aµ¥µ²ªG¥X ¨Ó¡A©¹©¹´N¥¢¥h®É®Ä©Ê¤F¡C¡v ¡@¡@±q¨â¤H¤@¶}©l½Í¸Ü´N¨S¦³³Q¿é¶i¸ê®Æªº¾÷¾¹µo¥X©D§u¡AµM«áÀHµÛ¤@Án¤£º¡ªº³Ý®§¡A Ã`¤U¤F³Ì«á¤@¤f®ð¡C±µ¦b¾¸­µ¤§«áªº¹çÀRÅã±o®æ¥~¾_¦Õ±ýŤ¡C­D¨k¤l·¥«×Å宣¡A«æµÛ­n Åý¾÷¾¹«ì´_¹BÂà¡A¦A«×¦b¤W­±ºV¥´¡A·W¶Ã±oµS¦p¼öÁç¤Wªº¿ÂÃÆ¡A±M¤ß¤@­P¦a¶i¦æ±Ï¥Í¥ô °È¡A¦ÓµL·vÅU¤Î¤p¤ý¤l¡C¤p¤ý¤l©ó¬OÂ÷¶}¡A¯d¥L¦Û¤v¥h¸Ñ¨M°ÝÃD¡C ¡@¡@³o®y¬P²y¤W¥R¥¸ªº¯È±i¦h±oÅå¤H¡A¨º°¦¦Ï¤]´N¦b³o¼Ëªº´ºÆ[¸Ì®ø¥¢§Î¼v¡C¤p¤ý¤l­@ ¤ß¦a·j´M¡A²×©óµo²{¨e¥¿§V¤O¦a©CÄZ¨º¦h¶q¦ÓµL¨ýªº¥Õ¦â¸­¤l¡A³o«Ü¥i¯à·|¨Ï²Î­p¾Ç®a ªº¾Ç³N¤ÀªRµ²ªG²£¥Í¿ù»~¡A¦Ó±N«Cµì»P·R´µ°ò¼¯¤H²V¬°¤@½Í¡C¤p¤ý¤l»°¦£±N¦Ï©ñ¦^²°¤l ¸Ì¡AµM«áÄ~Äò¥Lªº®È¦æ¡C ¡@¡@ÁöµM¥Lªº°ÝÃD©|¥¼¸Ñ¨M¡A¦ý¬O¥L¤]Àò±o¤F·sªº°T®§¡A¨º´N¬O·Q­n§â¦Ñªê»°¨«¡A´N±o ¥ý§ä¨ìÂy¦Ñªêªº¤H¡A°ÝÃD¬O¥L¹ïÂy¤Hªº¼Ë¤l²@µL·§©À¡A§ó¦óªp¬O±MÂy¦Ñªêªº¤H¡C ¡@¡@¤]³\¤U¤@­Ó¦æ¬Pªº©~¥Á¥i¥H¬°¥L«üÂI°g¬z¡C ¡@¡@³o¦¸¡A¤p¤ý¤l¬Ý¨ì¤@­Ó­±µLªí±¡ªº¨k¤H¡Aª½®¼®¼¦a§¤¦b¿ì¤½®à«e¡A¥Lªº­±«e¦³¥|¤j °ï¬°¼Æ¥iÆ[ªº¤å¥ó¡A¤W­±¦U¦Û¼Ð¥ÜµÛ¡u«æ¥ó¡v¡B¡u¯S«æ¥ó¡v¡B¡u¶W«æ¥ó¡v©M¡u«D·¥¥ó¡v ¡A³Ì«áªº¡u«D·¥¥ó¡v¤S¤ñ«e¤T°ï°ª¥X³\¦h¡A´X¥GÀH®É³£·|­Ë¤U¨Ó¡C¤p¤ý¤l¨Ó¨ì®É¡A¨k¤H ¥¿±q²Ä¤@°ï®³°_¤@Å|¯È¡AµM«á©ñ¦b²Ä¤G°ï¤W¤è¡A¦A±q²Ä¤G°ï®³¥X¤@Å|©ñ¨ì²Ä¤T°ï¤W¡A«á ­±¨â°ï¥ç¦P¡C ¡@¡@¤p¤ý¤l¦n©_¦a¨«¤W«e¥h¡C ¡@¡@¡u§A¦n¡C¡v¤p¤ý¤l«Ü¦³Â§»ª¦a»¡¡C ¡@¡@¡u§A¦n¡C¡v¨k¤H¦^µª¡A¥L¨Ã¥¼©ïÀY¡C ¡@¡@¡u½Ð°Ý§A¬O¦ÑªêÂy¤H¶Ü¡H¡v ¡@¡@¡ªlmbecile!"themanexploded¡O¡ªWatchyourlanguage¡O Youdon'tsay'tigerhunter,'yousaypersonwhohuntstigers¡ O'Thehuntressesareveryparticularaboutthat.Andtosatisfyyourcuriosity,no,ldo n'thunttigers,l'manadministratot¡ O" ¡@¡@AndtheAdministratorwentbacktohismysteriousgamewiththepilesofdocuments.T helittleprincewaitedpatientlyforhimtofinishbeforegivingintohisnaturalcurios ity¡DHeasked:What'sanadministrator?¡u²Â³J¡I¡v¨k¤H¤j¥s¡A¡u½Ðª`·N§Aªº¥Îµü¡A§Ú ­Ì¤£»¡¡u¦ÑªêÂy¤H¡v¡A¦Ó¬O¡yÂy¦Ñªêªº¤H¡z¡A¦]¬°·|¤Þ°_¤k©ÊÂy¤Hªº¤Ï¼u¡C²{¦b°w¹ï§A ªº°ÝÃD¡A§Úªº¦^µª¬O¡y¤£¡z¡A§Ú¤£Ây¦Ñªê¡A§Ú¬O¦æ¬F¤H­û¡C¡v ¡@¡@³o¦ì¦æ¬F©x­û¦A«×¦^¨ì¥L¨º¯«¯¦ªº¹CÀ¸¤¤¡A³B²z­±«e¤@°ï°ïªº¤å¥ó¡C¤p¤ý¤l­@¤ß¦a µ¥¥L³B²z§¹¡A¤~ªíÅS¥X¥L¤Ñ¥Íªº¦n©_¤ß¡C¥L°Ý¡G¡u¤°»ò¬O¦æ¬F¤H­û¡H¡v ¡@¡@¡u¦æ¬F¤H­û°Ú¡H¡K¡K¶â¡K¡K³o»ò»¡§a¡K¡K´N¬O¤@­ÓºÞ²z¨Æ±¡ªº¤H¡C¡v ¡@¡@¡u§Ú¤£À´¡C¡v ¡@¡@³o¤H½KµÛ¬ÜÀY¡A¥Î¹]µ§ºV¥´µÛ®à­±¡AµM«á²M²M³ïÄV¡C ¡@¡@¡u§ÚÁ|­Ó¨Ò¤l¡C°²¨Ï§A·Q§ä­Ó¤H¨Ó·ÓÅU¨º¨Ç°·±d¥X°ÝÃDªº¤H¡K¡K¡v ¡@¡@¡u§A¬O»¡¯f¤H¡H¡v ¡@¡@¡u¤£¦æ¡A¤£¦æ¡A¤£¦æ¡A§A³o¸Ü¸U¤@³Q¤HÅ¥¨ì¤F«ç»ò¿ì¡H ¡@¡@§A¤£ª¾¹D¶Ü¡H²{¤µ¨S¦³½Ö¬O¯f¤H¡A¥u¦³°·±d¦³°ÝÃDªº¤H¡CÁÙ¦³¡A¤£­n¦A°Ê¤£°Ê´N¥´ Â_§Úªº¸Ü¡C¡v ¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡I¡v ¡@¡@¡uºâ¤F¡AµM«á¡K¡K­è­è»¡¨ì­þ¸Ì¤F¡H¾¾¡A¹ï¡A°²³]§A¨S®É¶¡·ÓÅU³o¨Ç¤H¡A§A¥i¥H§â ¥ô°È¥æµ¹¦æ¬F¤H­û¡AÅý¥L­Ì¨Ó´À§A·ÓÅU³o¨Ç¤H¡C¡v ¡@¡@¤p¤ý¤l¯u¼y©¯¦Û¤v¨Ó¨ì¤F³o®y¬P²y¡A«ç»ò·|³o»ò©¯¹B¹J¤W¤@¦ì¦æ¬F¤H­û¡I«Ü§Öªº¡A ¥Lªº°ÝÃD´N¥i¥H¸Ñ¨M¤F¡C ¡@¡@¡u§A¬O»¡¡A§Ú¥u­n´£¥X­n¨D¡A§A´N¥i¥HÀ°§Ú§ä¨ìÂy¡K¡K§Ú¬O»¡Ây¦Ñªêªº¤H¡H¡v ¡@¡@³o¦ì¥ý¥Í»´«y¤F¤@Án¡C ¡@¡@¡u¶â¡K¡K¤]¤£¬O³o»ò®e©ö¡A­n¥ý¸g¹L¤@¨Çµ{§Ç¡C¡v ¡@¡@¡u¬O¶Ü¡H¡v ¡@¡@¡u¹ï¡A­º¥ý§A¥²¶·¶ñ¼g¤@¥÷½s¸¹AZ270350(b)ªºªí®æ¡A¤@¦¡¤T¥÷¡A¨ä¤¤¤@¥÷°e¨ì¸³ ¨Æ·|¡A²Ä¤G¥÷°e¥æªk«ß³¡ªù¡A³Ì«á¤@¥÷°e¨ì¨Mµ¦¤¤¤ß¡A¥Ñ¥L­Ì¥h¼f¬d­n¤£­n§å­ã¡C¤@¥¹ §Aªº­n¨DÀò­ã¡A§Aªºªí®æ´N·|³Q°e¨ìºÞ²z©e­û·|¨Ó±Æ©wÀu¥ý¶¶§Ç¡C³o¨Çµ{§Ç³£§¹¦¨«á¡A ¦A¥X¶}µo²Õªø¥æ¥Iµ¹¬ÛÃö³æ¦ìªº¦æ¬F¤H­û¨Ó°õ¦æ¡C¡v ¡@¡@¡u³o­nªá«Üªøªº®É¶¡¶Ü¡H¡v ¡@¡@¡u³Ì¦h¤T­Ó¤ë¡A¤]³\·|§ó§Ö¡C¡v ¡@¡@¡u¥i¬O§Ú«ë«æ¡A·Q¥ß¨è±o¨ì¦^ÂСC¬JµM§A¬O¦æ¬F¤H­û¡A¯à¤£¯àÀ°À°§Ú¡H¡v ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°

    ¡i²Ä¤C³¹¡j ¡u¶â¡A³o§¹¥þ¤£²Å¦X³W©w¡A´M§äÂy¦Ñªêªº¤H¨Ã¤£¦b§Úªº ¤u§@½d³ò¤§¤º¡A¦Ó¥B¦³¤@¨Çµ{§Ç­n¿í¦u¡A¤@¦Cªí®æ­n¶ñ¼g¡A¦pªG¨C­Ó¤H³£³o»òÀH¤ß ©Ò±ý¡AªÀ·|´N·|¥¢§Ç¡A¦t©z·|³´©ó²V¶Ã¡C¦óªp§Úªº¤é¤l¶¡«ÜÄ_¶Q¡A§Ú¤]«Ü¦£¡A§A¨S¬Ý¨£ ¦³¤@¤j°ï¤u§@µ¥µÛ§Ú¥h°µ¶Ü¡H¡v ¡@¡@¦æ¬F©x­û¤SµJļ¦a§ì°_¤@¤jÅ|¯È±i©ñ¨ì§O¦a¤è¡AÁÙÅs¤U¸y±q¦a¤W¾ß°_¤@¥»¶K¦³¬õ¦â ¼ÐÅÒªºµ§°O¥»¡A§â¥¦©ñ¦b¡u«æ¥ó¡v ¡@¡@°ï¤W¡C ¡@¡@¡u§A¬°¤°»ò³o»ò°µ¡H¡v ¡@¡@¡u¤@­Ó¦³®Ä²vªº¦æ¬F¤H­û¥²¶·À´±o¦p¦ó³W¹º¡A¦pªG¥L¤£·Q³Q¤u§@²Ö«±¡C§¹¾ãªº³W¹º ¬O¦b³o­Ó¦æ·~¦¨¥\ªº¯µ³Z¡A¦ý¬O«Ü¤£©¯ªº¡A³o³W¹º°Ê§@´N¦û¥h¤F§Ú¤j¥b®É¶¡¡A©Ò³Ñ®É¶¡ ®Ú¥»¤£°÷¥h³B²zºò«æªº¨Æ±¡¡C©Ò¥H¨Æ±¡´N·U¿nÀ£·Uºò«æ¡A³Ì«á´N¹L¤F°õ¦æªº´Á­­¡A¦A¤] ¤£¬O«æ¥ó¤F¡C¤£¹L§O¾á¤ß¡AÁ`·|¦³·sªº¤å¥ó¨Óªº¡C²{¦b½Ð­ì½Ì§Úªº¦n©_¤ß¡A§A½c¤l¸Ì¨ì ©³¸Ë¤F¤°»òªF¦è¡H¡v ¡@¡@¤@°¦¦Ï¡C¡v¤p¤ý¤l¦^µª¡C ¡@¡@¦æ¬F©x­ûÅ宣¦a¤j¥s¡C ¡@¡@¡u®`ÂΡIż°­¡I³Ì³Q½Ë©GªºªF¦è¡I§A¤£ª¾¹D¶Ü¡H¦æ¬F¤H­û¤@¬Ý¨ì¦Ï´N·|Åܱo«é«é±« ±«¡A³´¤J­pºâ¼Æ¦rªº·²´µ©³¨½ª¬ºA¡Aª½¨ì©üºÎ¹L¥h¡A´X¥G¨S¤H¯à±¢§K©óÃø¡A§Y¨Ï¬O³Ì¦Ñ ½mªº¦æ¬F©x­û¤]¤@¼Ë¡C³\¦h´¿¸g¿³¶©ªº¤½¥q¦b¤@¤Ñ¤§¤º­Ë³¬¡A´N¬O¦]¬°¤º³¡¦æ¬F¤H­û¤Ó ¦³¦Û«H¡A¥H¬°©è¾×±o¤F³oºØ¤£²»°Êª«ªº¦M®`¡C¨º¨Ç¤H³Qµo²{®É¡A¤w¸g¦b¿ì¤½®à¤W°h¤Æ¦¨ ´Óª«¤H¡A¤ßÆFµäÁYµS¦p¤õµK³Q§jº¶ªºÄúÀë¡A±i¤jªº¼L¤ÚÁÙµo¥X¥O¤H¶O¸Ñªº«£«£Án¡C§A»° §Ö¨«¡A¦b§Ú¦º¤§«e»°§ÖÂ÷¶}³o¨à¡I¡v ¡@¡@¤p¤ý¤l¶¶±q¦a§Ö³tÂ÷¥h¡C¥L«ÜÅå³Y¦p¦¹·Å¹¥ªº°Êª«³ºµM·|Âõ۳o»ò¥i©Èªº¤ò¯f¡A·í µM¡A¥L¤£·|ª¾¹D¦æ¬F©x­û¸£¤l¸Ì¸Ëªº¬O¤°»ò¡C ¡@¡@³o®É¡A¤p¤ý¤l¤S¦A¤@¦¸¥´Â_¤F¥Lªº¬G¨Æ¡C ¡@¡@³o­Ó¤p¤H¨à³ºµM¯à°÷®i²{¥X¦p¦¹Â×´Iªº¤Û·Q¤O¡A¹ê¦b¥O¤HÃø¥H²z¸Ñ¡C¸t¦ã­×§B¨½¥ý ¥Í¡A¤]³\³o´N¬O¬°¤°»ò§Ú·|³vº¥¬Û«H¥L»¡ªº¸Ü¬O¯uªº¡AÁöµM¨º¨Ç¤º®e«D±`¤£¦XÅÞ¿è¡C ¡@¡@¥Õ±Þ§Y±Nµ²§ô¡C¬°¤À´²¤p¨k«Äªºª`·N¤O¡A§Ú´£Ä³¤@°_Æ[¬Ý¤é¸¨¡C³o¤@®y¤p«¬ÀôÁG«Ü ¦³·N«ä¡A¦]¬°¬Ý¹LÀéÄꪺ¤Ó¶§±q®üªº¤@Ãä¤É°_¤§«á¡A´N¥i¥H¬Ý¨ì¥¦ªuµÛ±qªF¨ì¦è½÷«Gªº ­y¸ñ¡A¦b®üªº¥t¤@Ãä¨H¸¨¡C ¡@¡@¡u³oÅý§Ú·Q°_§Úªº¦æ¬P¡A¡v¤p¤ý¤l»¡¡A¡u¥u¤£¹L¦b§Ú¦íªº¦a¤è¡Aµ¥¤é¸¨¤£¥Î³o»òªø ªº®É¶¡¡C¡v ¡@¡@·QµÛ·QµÛ¡A¥L¤S³´¤J²`²`ªº¼~·T¡C¥L¤@©w¬O·Q¨ì¥Lªºª´ºÀ¥H¤Î¦o¨­®Çªº«Â¯Ù¡G¦o¨º ¯Ü®zªº¨ë®Ú¥»©è¾×¤£¤F¦Ñªêªº¼º¤ú§Q¤ö¡CÁÙ¦³¨º¨Ç¤Ú¼Ú¤Ú¾ð¡A«pÃCµL®¢¦a½¯©µµÛ¡A´X¥G ¦û¾Ú¤F©Ò¦³ªº¤@¤Á¡A¸g±`»´²v¦a¹Ü¥h¤F´þ¾iª´ºÀªºª÷¦â¤é¥ú¡C ¡@¡@¤Ó¶§µ·²@¤£§[±¤»R¥x®ÄªG¡AÀ¸¼@©Ê¦a¨S¤J®ü­±¡A¦b°h³õ®ÉºÉ±¡´§ÅxµÛ¥OÆg½àªÌÅåÆA ªº¦â±m¡CªwªjÆ^Ã䪺ªiÀÜ»qµÛ¼h¼hªºµ[¬Ä©M¦¶¬õ¡F¦a¥­½u¤W¦³¤ÑÂÅ»P¯Ú¯×¬õ¦b¸û«l¡Aª½ ¨ì©]¹õº¶·À¤F¥L­Ìªº¾Ô¤õ¡CµM«á¡A¦¨¤d¤W¸Uªº¬P¬P¥Î½AÀöªº¯]Ä_§©ÂI¶Âµ·µ³¤Ñ»\¡A»·¤è «h¦³¤@±øÆp¥Û»ÈªeÀRÁĦa¬y°Ê¡C ¡@¡@¡u­þ¤@Áû¬O§Aªº¬P²y¡H¡v§Ú«ë´÷±æª¾¹D¡C ¡@¡@§Ú´Á±æ¥LÀs§i¶D§Ú¤@­ÓÂI©Î¤è¦V¡A¦ý¬O¥L¹BÁ|­Ó¤â³¡¤£Ä@·N¡C ¡@¡@¡u¨º¦³¤°»òÃö«Y¡H§Ú§Y¨ÏÂ÷®a«Ü»·¡A®aÁÙ¬O¦b³o¨à¡C¡v ¡@¡@¥L«ä¯ÁµÛ¡A¥Î¤â»´Ä²¥Lªº¯Ý¤f¡A¤ßŦ©Ò¦bªº¦ì¸m¡C ¡@¡@§ÚÀqÀqÂIÀY¡CÁöµM¹Lµ{°_¥ñ¡A§ÚÁÙ¬O«Ü¨É¨ü§Úªº®Èµ{¡A¦ý¬O¦pªG¯à°÷¦A¨£¨ì®a¤¤ªº ´È¤l¡Bªá¶é¤@¨¤¥H¤Î¼ô±xªº¦ÇÂŤѪšA§Ú·|«D±`°ª¿³ªº¡C ¡@¡@¡u§Aª¾¹D¶Ü¡H¡v¥L¬ðµM»¡¡A¡u§Ú´¿¸g»{ÃѤ@­Ó¤H¡A¥Lªº¾D¹J¸ò§A«Ü¹³¡C·í®É¡A¥L¤] °g¤F¸ô¡C§Ú­Ì¦b±ß¤W¤@°_¬Ý¬P¬P¡A´N¹³§A©M§Ú²{¦b³o¼Ë¡C¦b¨Fºzªº©t±I¤¤¡A¬P¬P¬O¥L³Ì ©¾¹êªºªB¤Í¡C¡v ¡@¡@¥L¦b»¡±z¡A¸t¦ã­×§B¨½¥ý¥Í¡C¥L²vª½ªº°Ý§Ú¬O§_¦³±zªº®ø®§¡C¥L«ÜÅå³Y§Ú³ºµM¤£»{ Ãѱz¡A©ó¬O§Ú¦V¥L¸ÑÄÀ¡A¦a²y«Ü¤j¦Ó¥B¤H«Ü¦h¡C»¡¦Û¤v»{ÃѩҦ³ªº¤H´N¤Ó©ñ¸v¤F¡A¦Ó¥B ¡A·Q­n»{ÃѩҦ³ªº¤H¡Aªá¤@½ú¤lªº®É¶¡¤]¤£°÷¡C ¡@¡@¬°¤F¨Ï¥L¤£¦A¦p¦¹´e´e¤£¼Ö¡A§Ú¦A¦¸¦V¥L´£¥X°ÝÃD¡C§Ú°Ý¥L¨Ó¦a²y¤§«e¬O§_»·¥h¹L ¨ä¥L¦æ¬P¡C ¡@¡@¡u¨â­Ó¡C¡v¥L»¡¡A¡u¦b²Ä¤@­Ó¬P²y¡A§Ú¬Ý¨ì¤@¦·ª´ºÀ¡C¡v ¡@¡@¨º¬O¤@Áû¤¤«¬ªº¦æ¬P¡A¤ñ¤p¤ý¤lªº¨ºÁû¼sÁï¡AÁöµM¤£¬O«Ü¤j¡A«oµLªk¥ú¾ÌµÛÂù»L¨« §¹¤@°é¡C¤¤¶¡¦³¤@±øÅܦâ½u°Ï¹j¨âÃä¡A¨º¦·ª´ºÀ¥¿¦n´Nªø¦b½u¤W¡C ¡@¡@¥L¤@¨ì¨º¨à¡A´N¦³¤@­Ó±qÀY¨ì¸}³£¥´§ê¦¨ºñ¦âªº¨k¤H¸ò¥L·fÁn»¡¸Ü¡C ¡@¡@¡u¯¸¦í¡I¦b¨º¸Ìªº¬O½Ö¡H¬õªºÁÙ¬Oºñªº¡H¡v¥L¥Î¤@®Úª÷ÄݺޫüµÛ¤p¤ý¤l½è°Ý¹D¡C '¤ß·Q³o­Ó­è¨Óªº¤H¬O¦b«ü¥L¨­¤W¬ïªº¦çªA¡A¤p¤ý¤l«KÀH¤f¦^µª¡A¡uºñ¦â¡C¡v ¡@¡@¨k¤Hºì¶}¤F¯º®e¡A¨Ã¥B©ñ¤U¤â¤¤ªº´Ò´Î¡C ¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡A¦P§Ó¡A½Ð­ì½Ì§Ú¡C¤£¹LÂÔ·V¬O¬°¤F¬°¦w¥þ°_¨£¡A§A¨­¤W¨º®M°°¸ËªAÅý§Ú ²£¥Í¤F»~¸Ñ¡C¡v ¡@¡@¤p¤ý¤lÀ˵ø¦Û¤v¡A¥L¨­¤Wªº¦çªA©M©Ü­·¬O¥L¥X¥~®È¦æºD±`ªº¬ïµÛ¡C ¡@¡@ºñ¥ý¥ÍÁ@¨£¤F¨º¥u½c¤l¡A²´¯«§N»Å°_¨Ó¡C ¡@¡@¡u§A¦b¸Ì­±ÂäF¤°»ò¡H¡v ¡@¡@¡u¤@°¦¦Ï¡C¡v ¡@¡@¬Ý±o¥X¨k¤Hªºª÷ÄݺޤSÁ|°_¨Ó¤F¡C ¡@¡@¡uªü«¢¡I¨e¬O¤°»òÃC¦â¡H¡v ¡@¡@¤p¤ý¤l¶}Ãh¤j¯º¡C ¡@¡@¡u¥Õªº§r¡A§A§Æ±æ¨e¬O¤°»òÃC¦â¡H¡v ¡@¡@¡u«¢¡I«¢¡I§ÚÁÙ¯u¶Ì¡I¡vºñ¥ý¥Íµo¥XÅ¥°_¨Ó¤£¬Æ¦n¯ºªº¯ºÁn¡A¡u«Ü¦n¡C¡v ¡@¡@¡u§A©O¡H¨º¬O¤°»ò¡H¡v¤p¤ý¤l°Ý¹D¡A«üµÛ¨º©_©Çªº¤H¤â¤W´¤µÛªºªF¦è¡C ¡@¡@¡u¨ÓºÖºj¡A¬Ý´Nª¾¹D°Õ¡I¡v ¡@¡@Å¥¨ì¥Lªº¦^µª¡A¤p¤ý¤l·t¦ÛªY³ß¡A¤ß·Q¡A¡u²×©óÅý§Ú¸I¨ìÂy¤H¤F¡C¡v ¡@¡@¡u§AÂy¦Ñªê¶Ü¡H¡v ¡@¡@¡u¦Ñªê¡H¤~¤£¡A¬õ¦â´N¤w¸gÅý§Ú¯h©ó©b©R¤F¡C¡v ¡@¡@¤p¤ý¤l¥¢±æ¦a««¤UªÓ»H¡AÃø¹D¥L¥Ã»·§ä¤£¨ì·Q§äªº¤H¶Ü¡H ¡@¡@¡u§Ú­Ì¨«§a¡A§Ú¸Ó¥h¨µÅÞÃä¬É¤F¡C¡v ¡@¡@¥L­ÌÀRÀRªuµÛ¨º±ø¬õ¡Bºñºñ¨«¤F¤@·|¨à¡Aª½¨ì¨º¦·ª´ºÀ¥X²{¡C ¡@¡@¦o¬O¤@¦·«Ü¦~»´ªºª´ºÀ¡A¦]¬°®`²Û»PÁ¾»¹¡A¦o¤@ª½«Ý¦bªá­c¸Ì¡Aºñ¥ý¥Í¥Î«ÜÃhºÃªº ²´¯«¬ÝµÛ¦o¡C ¡@¡@¡u¦P§Ó¡A§Aı±o¦o¬O¬õ¦âÁÙ¬Oºñ¦â¡H¡v ¡@¡@¡u§Ú±q¨Ó¨S¦³¨£¹Lºñª´ºÀ¡A¡v¤p¤ý¤l¦Ñ¹ê¦a¦^µª¡A¡u¦³¶Àªº¡B¥Õªº¡A´N¬O¨S¦³ºñ¦â ªº¡C¡v ¡@¡@¡u¨º»ò¡A¦o¯u¬O¤£©¯¡C¡v ¡@¡@¨k¤H¼««ã¦a©ï°_¥Lªººñ¦â¤j¹u¤l¡A½î½ñ¨ºµæªá¡C ¡@¡@ Cryingoutinhorror,thelittleprincekneltdowntorescueher.lnVain¡O TheblowshadbrokenherSteminSeveralplaces¡O ¡@¡@N everwouldhervelvetylipsdrinkthemorningdew,neverwouldSheopentothesun'scares s¡O ¡@¡@W hydidyoudosuchahorriblething?"askedthelittleprinceinaquaveryvoice¡O ¡@¡@S hecouldn'tbegreen,yousaidsoyourself.WhichmeansshewasoneoftheReds¡D¡ª ¡@¡@¤p¤ý¤lÀ~±o¤j­ú¡A¸÷¤U¨Ó·Q¬@±Ï¦o¡A¦ý¬O¨Ó¤£¤Î¤F¡C¨º¤@À»§éÂ_¤F¦n´X³Bªá²ô¡Aª´ ºÀªá¬X³n¥ú·Æªº¬õ®B¦A¦aµLªk¶¼¥Î±áÅS¡A¦A¤]µLªk±µ¨ü¶§¥úªº¼¾Ä²¤F¡C ¡@¡@¡u§A¬°¤°»ò­n°µ¥X³o»ò¥i©Èªº¨Æ¡H¡v¤p¤ý¤lŸ§ÝµÛÁn­µ°Ý¹D¡C ¡@¡@¡u¦o¤£¥i¯à¬Oºñ¦âªº¡A³o¬O§A¦Û¤v»¡ªº¡A©Ò¥H¦o¬O¬õ¦âªº¡C¡v ¡@¡@¡u³o¹ê¦b¤Ó¯îÂÕ¤F¡I¡v ¡@¡@¡u§A¦b·t¥ÜÁÙ¦³¤°»ò¤ñÃC¦â§ó­«­nªº¶Ü¡H¡v ¡@¡@¡u·íµM¦³¡A´Nºâ¥u¦³·Å±¡©M¤Í½Ë¡C¡v ¡@¡@ºñ¥ý¥Í´­°_¬ÜÀY¡AÃBÀY¥X²{¤F½K¯¾¡C¥L¥bÁ|°_¤â¤¤ªº¨ÓºÖºj¡C ¡@¡@¡uªB¤Í¡A§A³o¸Ü¹ïºñ¦â¦¨­û¨Ó»¡¥i¬Û·í¨ã¦³ÄAÂЩʡA§A¬O¤£¬O¼Ä¤Hªº¦P¹Ù¡H¡v ¡@¡@¡u§A¬O«ü½Ö¡H¡v ¡@¡@¡u¬õ¦â§r¡A§AÁÙ¥H¬°¬O½Ö¡H¡v ¡@¡@¡u§A¬°¤°»ò³o»ò«è«ë¥L­Ì¡H¥L­Ì°µ¤F¤°»ò¹ï¤£°_§Aªº¨Æ¡H¡v ¡@¡@¡u¨S¦³¡A´N¦]¬°¥L­Ì¬O¬õ¦Ó§Ú¬Oºñ¡A­n©Ç´N­n©Ç¤j¦ÛµM¡Cºñ¦â¤£³ßÅw¬õ¦â¡A¬õ¦â¤] ¤£³ßÅwºñ¦â¡A³o¬O«D±`²M·¡ªº¡A´N¹³³o±ø±N§Ú­Ì¤À¶}ªº½u¤@¼Ë¡C§Ú·Q§A³Ì¦nÁo©úÂI¡A§Ö ¨ÇÂ÷¶}¡A¦P§Ó¡A§K±o¦³¨Æ±¡µo¥Í¦b§A¨­¤W¡C¡v ¡@¡@¤p¤ý¤l¥»·Q»¡ªAºñ¥ý¥Í¡A§i¶D¥L¥L¿ù¤F¡A¦ý¬O¥Lª¾¹D¤£ºÞ¦³¦h¤Ö¨{¶q©MÁxÃÑ¡A­±¹ï ²´«e³o­Ó¨Ï¥Î¿ûÅK¨Ó¸Ñ¨M¨Æ±¡ªº²õ¤Ò¡A¥L¦aµL¯à¬°¤O¡C¦]¦¹¥L©ñ±ó¤F¡A´N¦¹Â÷¶}¡C ¡@¡@³o¼Ëªº¸g¾ú¹ê¦b¤Ó¥O¤Hªq³à¤F¡C¸t¦ã­×§B¨½¥ý¥Í¡A§Ú·Q§A·|¦P·N§Úªº¬Ýªk¡A¤£´¿Åé ·|¹L¤³«ëªº¤H¹J¤W³oºØ¨Æ±¡³£·|¤ß¸Hªº¡C·íµM¤p¤ý¤l¬Ý¹L·M²Â¡B¨õ¦Hªº¤H¡A¦]¬°¥@¬É¤W ¨S¦³¤@­Ó¤H¬O§¹¬üªº¡A¦ý¬O¥L±q¨Ó¨S¦³¬Ý¹L³o»òÄY­«ªº¤£¼e®e¡Aºòºò¶Kªþ¦b¤ßÆF²`³Bªº ¤£¼e®e¡C ¡@¡@³o¦¸ªº¥´À»©M®{³ÒµL¥\ªº§ä´M¡A¨Ï¤p¤ý¤l·Q§ä¤@­ÓµÎ¾Aªº¦a¤è¥ð®§¤@·|¨à¡A¦n«ì´_ ¥Lªº®ð¤O¡C ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°

    ¡i²Ä¤K³¹¡j ¥L¿ï¾Ü¤F¤@­Óºñ¯ó¦p¯ô¡A¶}º¡¦U¦âªá¦·ªº¦æ¬P¡C³¾¨à­Ì ª§¬Û¦b¤j¾ðªºªKÀY¤W»´§Ö¦a»ïÄÚ¡A¨Q¨Q·Ë¤ô»´§Ö¦a·Æ¹L´²¸¨ªe§É¤Wªº§Z¥Û¡C ¡@¡@¤p¤ý¤l±i¶}¥|ªÏ½ö¦b¯ó¦a¤W¡A¥ý«eªº­WÃøÅý¥Lµ¬¯h¤OºÜ¡A¥L´X¥G¥ß§Y¨H¨HºÎ¥h¡C ¡@¡@¥kÁyÀU¤W¤@°}·kÄo¡A±N¥L±qºÎ¹Ú¤¤§n¿ô¡A¥L¸C¶}²´¡A¬M¤J²´Ã®ªº¬O¤@±i¤p¤k«ÄªºÁy ³J¡C ¡@¡@¡u§A¦n¡C¡v¦o»¡¡C ¡@¡@¡u§A¦n¡C¡v¤p¤ý¤l¦^µª¡AµM«á§¤°_¨­¡C ¡@¡@¡u§AºÎ±o¦n¼ô¡A§Ú¤£·Q§â§A¥s¿ô¡A©Ò¥H¥u¦n¤@ª½µ¥¡AµM«á§Ú¤ß·Q¡A¡y³o¤p¨k«Ä§Ú±q ¨Ó¨S¨£¹L¡A¥L¬O½Ö¡H¡z§Ú«D±`¦n©_¡A¦A¤]µ¥¤£¤U¥h¤F¡A´N¼¾ºN§AªºÁyÀU¡A§A´N±i¶}²´·ú ¤F¡C ¡@¡@§A±q­þ¸Ì¨Óªº¡H¡v ¡@¡@¤p¤ý¤lÁ|°_¤âÁu¡A«ü¦V¤ÑÃ䪺¤@¨¤¡C ¡@¡@¡u±q«Ü»·ªº¦a¤è¡A¨ºÃä¡C¡v ¡@¡@¡u§Aªº¬P²y¸ò§Úªº¤@¼Ë¶Ü¡H¡v ¡@¡@¡u³á¡A¤£¡A¨º¸Ì¥u¦³¤@¦·ªá¡C¤£¹LÁÙ¦³¤T®y¤õ¤s©M¤@°¦¦Ñªê¡C¡v ¡@¡@¤p¤k«Ä¸C¤j²´·ú¡A¥Î¤â±»¦í¼L¤Ú¡C ¡@¡@¡u¦Ñªê¡I¯u¥i©È¡I§A¤@©w«D±`«i´±¡A¸ò³o¼Ëªº¦P¦ñ¤@°_¥Í¬¡¡C¡v ¡@¡@¤p¤ý¤lº¦¬õ¤FÁy¡C¦pªG¥L¯uªº¹³¦o©Ò·Qªº¨º»ò«i´±¡A¥L´N·|¯d¦b¥Lªº¬P²y¡A©è§Ü¨º °¦³¥Ã~¤F¡A¾¨ºÞ·í®É¬O¥Lªºª´ºÀÄU¥LÂ÷¶}ªº¡C ¡@¡@¡u¨ä¹ê¤£¬O¡A¡v¥L©Ó»{¡A¬°¦Û¤vªº¾§®z·P¨ì²Û®¢¡A¡u§Ú¬O©È¨e¦Y¤F§Úªº¦Ï¡A©Ò¥H¥X ¨Ó§äÂy¤HÀ°§Ú»°¨«¨e¡C¡v ¡@¡@¡u§A¦b³o¸Ì§ä¤£¨ìÂy¤Hªº¡A¦b³o¬P²y¤W°£¤F§Ú´N¨S¦³¨ä¥L¤H¤F¡C§Úªº·N«ä¬O¡A¡v¦o ­×¥¿¦Û¤v¡AÂùÀUªx¬õ¡A¡u¥»¨Ó¬O¨S¦³¨ä¥L¤H¡A¦ý¬O²{¦b§A¤]¦b³o¸Ì¡C¡v ¡@¡@¤p¤ý¤l°_¨­¡A´§¤@´§©ÜªÓ¡C³o¤@¤Ñ¯u¬O¤H¬ü§®¤F¡C ¡@¡@¡u¬°¤°»ò¤£§â§Aªº¦Ï©ñ¥X¨Ó¡HÅý¥L¨ì³B¶]¤@¶]¡A§A©M§Ú¤]¥i¥H´²´²¨B¡A¶¶«K²á²á¡C ¡v ¡@¡@¦Ï¤@¥X½c¤l¡A´N¦n¹³¦bºÉ¥»¥÷¦a±N¯ó°Ù­¹¨ì¾A·íªº°ª«×¡C¤p¤k«Ä©b¦V¯ó¦a¡A¤p¤ý¤l ¸òÀH¦b«á¡C ¡@¡@¥L­Ì¤@ª½¶]¨ìªeÃä¡AµM«áªuµÛªe©¤´²¨B¡C»d©µªº¤pªe»´§Ö¦a¬ï¶VÂúµâ©Mª÷»ñªáÂO¡A §Î¦¨Âr¥¬¡A²£¥Íºx´õ¡A¨â¤H¹ï³o»òÀþ®§¸UÅܪº·Ë¤ôÅå¹Ä¤£¤w¡C ¡@¡@¦b¬Y¤@®É­Ô¡A¤p¤k«Ä´¤¦í¤p¤ý¤lªº¤â¡C¦o¤£¸g·N¦a³o»ò°µ¡A§Ï©»¨º¬O¥@¬É¤W³Ì¦ÛµM ªº¨Æ±¡¡C¤p¤ý¤l¤£´±±N¤â©â¦^¡AÁöµM³oºØ¸IIJ¨Ï¥L¤£¦Û¦b¡A¤£¹L¥L¨Ã¤£°Q¹½¡C³oºØ¥Ù¬Þ ªº·Pı§x´bµÛ¥L¡A¶W¹L¥LÄ@·N©Ó»{ªºµ{«×¡C ¡@¡@¥L­ÌÄ~Äò¶¢³}¤F¤@°}¤l¡A¤p¤k«ÄÆg¬ü³o­Ó¦a¤èªº¹çÀR»P¬üÄR¡A¤@¸ô¤W¤p¤k«Ä¤ÞµÛ¤p ¤ý¤l¸ØÆg¤@¦·¯S§OÆAÄRªºªá©M¤@´Ê³Ì§»°¶§§ÄRªº¾ð¡C¥L¥²¶·©Ó»{¡A³o­Ó¬P²y«D±`ªYªY¦V ºa¡AÅãµM¤ñ¥L¦Û¤vªº¥X¦â¡A²¦³º¨º¸Ì¥u¦³¤T®y¤õ¤s¡A¨ä¤¤¤@®yÁÙ¬O¦º¤õ¤s¡A¦¹¥~´N¥u¦³ ¤@°¦¦Ñªê©M¤@¦·ª´ºÀªá¡C¤p¤ý¤lªº«äºüÄÆ¨ìª´ºÀªá©M¦o¨ºµL§U©ó©è§Ü³¥Ã~§Q¤ö¬ù¤T®Ú¨ë ¡C ¡@¡@¡u§Ú¸Ó¨«¤F¡C¡v¤p¤ý¤l»¡¡A»y¤¤±`µÛ¤@µ·¼~¶Ë¡C ¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H§A¤£³ßÅw¸ò§Ú¦b¤@°_¶Ü¡H¡v ¡@¡@¤p¤ý¤l§C¤U¤FÀY¡C ¡@¡@¡u¤£¬Oªº¡A¬O¦]¬°§Úªºªá¡C¡v ¡@¡@¡u§Ú­Ì³o¸Ì¨ì³B³£¬Oªá¡A§AÁٻݭn§ó¦h¶Ü¡H¡v ¡@¡@¡u¨º¤£¤@¼Ë¡C³o¸Ì¨S¦³¤@¦·¹³§Úªºªá¡C§Úªºªá¬J¦Û¤j¤S¥ô©Ê¡A¦³®ÉÁÙ«Ü·|§j¤û¡A¤£ ¹L´N¬O¦]¬°³o¨Ç¯ÊÂI¡A§Ú¤~·|³o»òÁé·R¦o¡C¦óªp¦o©t§D§D¦a¦b¨º¸Ì¤@©w«Ü¼¬±|¡AÁöµM¦o ¬O¤£·|©Ó»{ªº¡C¡v ¡@¡@¡u¦pªG§A¨«¤F¡A§Ú¤]¬O³æ¿W¤@­Ó¤H¡A¦Ó¥B·|«ë±I¹æ¡C¡v ¡@¡@¡u¥i¬O§A¤£»Ý­n§Ú¨Ó«OÅ@©p¡A§Úªºª´ºÀ´N¤£¤@¼Ë¡A§Ú¹ï¦o¦³³d¥ô¡C¡v ¡@¡@¤p¤k«Ä±N¥Ø¥úÂà¦V§O³B¡C ¡@¡@¡u¦o¤£ª¾¹D¦Û¤v¦³¦h©¯ºÖ¡C§A¤£¯à¦A«Ý¤[¤@ÂI¶Ü¡H¡v ¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡A§Ú¤w¸gÂ÷¶}¤Ó¤[¤F¡A§ÚÁÙ±o¥h§ä¤@­Ó¦ÑªêÂy¤H¡C¡v ¡@¡@¡u¨º»ò¡A¯¬§A¦n¹B¤F¡A½Ð¦h«O­«¡A§Ú·|·Q©À§Aªº¡Cµ¥©pªºª´ºÀ²æÂ÷ÀI¹Ò¤§«á¡A¾¨§Ö ¦^¨Ó¬Ý§Ú¡C¡v ¡@¡@¤p¤ý¤lµªÀ³¤F¦o¡C ¡@¡@¦Ï¦Û¥Ñ¦Û¦b¦a¬y³s©ó¬ü¨ýªºªáÂO¤¤¡A¤p¤ý¤l®»¦í¨e¡A±N¥L©ñ¦^½c¤l¸Ì¡AµM«á¦V¤k¥D ¤H°µ¤F³Ì«áªº¹D§O´NÂ÷¶}¤F¡C ¡@¡@¦b¥ô¾Ì¾÷½t±a»â¤p¤ý¤l¶i¤Jªº©Ò¦³¬P²y¤¤¡A³o¤@­ÓµLºÃ¬O¥L³Ì±Ë¤£±oÂ÷¶}ªº¡C ¡@¡@»P¤p¤k«Äµ²ÃѪºµu¼È´Á¶¡¡A¤w¸g¿ò§Ñªº¨Æ¦A«×±q¥Lªº°O¾Ð²`³B¯B²{¡C¥L°O°_¦­¥ý®È ³~¤¤³Q¥L¹¥ªAªºª°¯W¡A¨e´¿»¡¹L¦a²y¤W¦³Ây¤H¡A¥L­Ì®³µÛ¨ÓºÖºj¤£°±¦a´M§äÂyª«¡C¥L¤§ «e«ç»ò¨S·Q¨ì©O¡H ¡@¡@©ó¬O¥L·f­¼²Ä¤@Áû·l¥Û¡A´Â§Ú­Ìªº¬P²y¦Ó¨Ó¡C ¡@¡@±q¤ÓªÅ¤¤±æ¹L¥h¡A¦a²y¦n¹³©ÜµÛ¤@¥ó¹¢¦³Á¢µ·¶³¦·ªºÄ_ÂŦâºÎ³T¡A§§ÄR¤@¦p©¹©õ¡C §Gº¡¦aªíªº¤d¸UÁû°{Ã{ªº·L¥ú¡AÀç³y¥X³ß¼yªº®ðª^¡C¹L¥h³o­Ó´º¶H·|ij¤p¤ý¤l«Ü¶}¤ß¡A ¥i¬O²{¦b©O¡H¸t¦ã­×§B¨½¥ý¥Í¡A¨Æ¹ê¤W¡A¦b³o±i­±¨ã¤§¤U¡A¦a²y¤w¸g§ïÅܤF³\¦h¡C ¡@¡@ÂI¿Oªº¤H®ø¥¢¤F¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¤@ÁûÁû¤p¤pªº¶}Ãö¡A«Ò¤ý­Ì¤]¨S¦³¦n¨ì­þ¸Ì¥h¡A¥L ­Ìªº¼Æ¶q¤]°I´î¨ì§Ö­n·Àµ´¤F¡A´N¥u³Ñ¤U¨º»ò¤@¤p¼¼¡AÅý¨º¨ÇÁ`²Î©M¿WµôªÌ³ß¤£¦Û³Ó¡C ¡@¡@¬Û¤Ï¦a¡A°Ó¤H¨ì³B¥R¥¸¡A¤p¤ý¤lÃhºÃ»aªÆ¬O§_¦³¨¬°÷ªº¬P¨°¨Óº¡¨¬¥L­Ì¡A§Ï©»³sµê ªÅ¤]¥i¥Hµo®i¥X°Ó¾÷¡C¶Ý°sªº¤H¥u·|·U³Ü·U¦h¡A¥Ñ©ó²´¤¤¥X²{ªºÅ|¼v¡A¥L­Ì´N¦Û¥H¬°¶V ¨Ó¶V¤H¦h¶Õ²³¡C³oºØ¤@ªM±µÄò¤@ªMªº±¡§Î¬O«Ü¤£¥i«äijªº¡C ¡@¡@¥u¦³¦a²z¾ÇªÌªº¤H¼Æ«O«ùí©w¡AÁÙ¬O¤C¤d¦W¡C³o·|¤£·|¬O¦]¬°¥L­Ì¾Ö¦³ªºª¾ÃѬO¤ñ ¸û«í¤[ªº¡H ¡@¡@³o¦¸¤p¤ý¤l¿ï¾Ü­°¸¨ªº¦aÂI¤£¬O¨Fºz¡A¦Ó¬O¤@³B­Z±K¡B³±·tªº´ËªL¡A¨º¸Ì¾ð¤ì°Ñ¤Ñ ¡A¾ð±é¬ï¤J¦]¹L«×¦n©_¦Ó¤£¸T««¤Uªº¶³¦·¡C ¡@¡@´ËªL°jÅTµÛ¤d¦ÊºØ¨ë¦ÕªºÁn­µ¡GÂÍ»ï¡BÄN¾¸¡B³¾³Ú¥H¤Î²rÃ~ªº¶ç¥s¡C¤p¤ý¤l¦b¬ïµÛ ¾ð¥Ö¡B©Ü±¾µÛ«C­a©ÜªÓ¨ú·xªº¥¨¤ì¤§¶¡¬ï±ô¡C¦³²³¦h°Êª«¦b³o®y´ËªL¸Ì¥Í®§¡A¥|©Pªº³Ù ¾xÁn¥i¥HÃÒ©ú³o¤@ÂI¡A¥i¬O¤p¤ý¤l³z¹L¤ì¸é©M¦Ï¾¦¡A©¹³±·t³B¿s±´¡A©î¸ÑÄñµ²ªºÃý¯©M ªþ¥Í´Óª«¡A«o¤£¨£¥ô¦ó°Êª«¡C©{­Y¥L­Ì³£¦b¤p¤ý¤l¾aªñ®É¡A³Q¥L»´¬Õ¸}¨B¤Uªº²ÓªK¸Hµõ ÁnÅåı¡A¦Ó°k¤§¤Ô¤Ô¡C ¡@¡@ Hewasbeginningtodespairoffindingsomeonewhocouldgivehimanyinformationwhenhes piedasnakeatabendinthestream.Sluggishafteranoverlycopiousmeal¡ Atheslitherycreaturehadn'tbeenabletoslipawaysoonenough,evenwithhisbellytot heground.lnfacthispaunchwassowell-roundedyou'dhavesworntherewasanelephanti nside¡D ¡@¡@§ä¤£¨ì¤H¥i¥H¸ß°Ý¡A¤p¤ý¤l¶}©lı±oªq³à¡A³o®É¥L¬Ý¨ìªe¬yªºÂàÅs³B¦³¤@°¦³D¡C¦] ¬°¦Y±o¤Ó¹¡¤F¡A³o°¦·Æ·È·Èªº¥Íª«§Y¨Ï¨{¤l¶KµÛ¦a­±¡A¤]¨Ó¤£¤Î¨³³t·ÆÂ÷¡C¨Æ¹ê¤W¡A¨e ªº¨{¤lÁٶ깪¹ªªº¡Aª½Åý¤H¥H¬°¸Ì­±ÂäF¤@°¦¤j¶H¡C ¡@¡@¡u§A¦n¡C¡v¤p¤ý¤l¿Ë¤Á¦a°Ý­Ô¡A¨Ã©ñ¤U¤â¤¤ªº½c¤l¡C ¡@¡@¡u§A¦n¡C¡vÁ¯³D¤@Ãä³Ý®ð¡A¤@Ãä·P¹Ä¦Û¤v¦]¬°¤Ó³g¤ß¤F¤~·|¦Y¨ì³oºØ­WªG¡C ¡@¡@¡u¦n¦n¯º¡C¡v¤p¤ý¤l¯ºµÛ»¡¡A¡u§A¬Ý°_¨Ó¹³¤@³»´U¤l¡C¡v ¡@¡@¡u½Ö¥s§Ú­Ì²´·ú¤ñ¨{¤lÁÙÆa¡C¡v¨e¹Ê¾º¹D¡C ¡@¡@¡u§A¼ô±x³o®y´ËªL¡A½Ð§A§i¶D§Ú°Êª«³£¶]¨ì­þ¸Ì¥h¤F¡H¡v ¡@¡@¡u¥L­Ì´N¦b³o¸Ì¡A¥þ³¡³£¦b§Aªº®ÇÃä¡A§A¬Ý¤£¨£¨e­Ì¬O¦]¬°¨e­Ì®`©È¸ú¤F°_¨Ó¡C¡v ¡@¡@¤p¤ý¤l¦¬°_·L¯º¡C ¡@¡@¡u¬°¤°»ò©O¡H§Ú¤S¤£·|¶Ë®`¥L­Ì¡C¡v ¡@¡@¡u§Úª¾¹D§A¤£·|¡A§A¨«¹L¨Óªº®É­Ô¡A§Ú´Nª¾¹D§A¤£¬O³o­Ó¥@¬Éªº¤H¡AÁöµM§A¹³­Ó¤p ¤HÃþ¡C¥i¬O¨ä¥L°Êª«¤£¹³§Ú³o»òÆ[¹î¤J·L¡A¥L­Ì¨S¦³¦³¯à¤O¤À¿ë¡A©Ò¥H³£°k¨«°Õ¡C§A¦³ ¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡v ¡@¡@¸g¹L¤@µf²`«ä¡A¤p¤ý¤l¨M©w¡A¨S¦³¤H·|¤ñ¦Ñªê§ó²M·¡Ây¤Hªº®ø®§¡A©ó¬O¥L»¡¡G¡u§Ú ¦b§ä¤@°¦¦Ñªê¡C¡v ¡@¡@¡u§Ú¤£ª¾¹D­þ¸Ì¦³¦Ñªê¡A¤£¹L¬ï¶V´ËªL¡A´Â¥_¤è¨«¡A¨ì¤FºÉÀY§A·|¬Ý¨£¤@¤ù¤j¯ó­ì ¡C®Ú¾Ú¥i¾a®ø®§¡A·à¤l´N¦í¦b¨º¸Ì¡C¨e­Ì©M¦Ñªê¬O¦P¤@®a¡A¥i¯à·|ª¾¹D¤@¨Ç®ø®§¡C¡v ¡@¡@¤p¤ý¤l¦VÁ¬³D¹D¹LÁ¡A©ð°_¦æ§õ¡A¦A«×¥Xµo¡C ¡@¡@¥¨¤ì·U¨Ó·Uµ}²¨¡A³vº¥Åܦ¨¸û¸G¤pªº¾ð¤ì¡A±µµÛ¤p¾ð¤S³QÄé¤ì©M¦ËÂO©Ò¨ú¥N¡A³Ì«á ¤p¤ý¤l¨Ó¨ì¯óªø±o«Ü°ªªº²õ­ì¡C ¡@¡@·à¤l­Ì®õµM¦Û­Y¦a¦b¤@´Ê²ô·F²Ê¤jªº¾ð¤U¥ð®§¡A¤p¤ý¤l»{¥X¨º¬O¤Ú¼Ú¤Ú¾ð¡A¦a·Q¨ì ¦Û®a¬P²y¤Wªº¤Ú¼Ú¤Ú¾ð¤£ª¾¹Dªø±o¦h¤j¤F¡Aµ¥¨ì¥¦­Ìªø¨ì¤@©wªº¤j¤p¡A´N«ÜÃø³s®Ú©Þ°£ ¡A¦]¬°¥¦­Ìªº®Ú·|ºò´ª¦íªd¤g¡AµS¦pÃx¦ºªº¤H¤£ªÖ©ñ±ó¥Í©R¡C¤p¤ý¤l¨«¦V³o¸s¤j¿ß¡C ¡@¡@¡u§A­Ì¦n¡C¡v ¡@¡@¡u§A¦n¡A¡v·à¸s¤¤ªº¦Ñ¤j¦^µª¡A¨e¬Æ¦Ü¨S¦³·Q­n§í¨î¨e¨º¤j±oÅå¤Hªº«¢¤í¡A¡u§A¦b ³o¤@±a°µ¤°»ò¡H¡v ¡@¡@¡u§ä¤@°¦¦Ñªê¡C¡v ¡@¡@·à¤l´­°_¤@Ã䪺¬Ü¤ò¡A©H­ý»¡¡G¡u·à¤l¤£¦æ¶Ü¡H¡v ¡@¡@¤p¤ý¤l«æ¦£¦w¼¾¨e»¡¡G¡u§Ú¤£¬O¦³·N«_¥Ç±z¡A¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú¬O·Q°Ý¨e¤@¨Ç°ÝÃD¡A½Ð¨e §i¶D§Ú­þ¸Ì¥i¥H§ä¨ìÂy¤H¡C¡v ¡@¡@¡u¾¾¡C¦b¤è¶ê´X¨½¤º§A¬O§ä¤£¨ìÂy¤Hªº¡A³o¸Ì¬O³¥¥Í°Êª««OÅ@°Ï¡C¡v ¡@¡@¡u¤°»ò·N«ä°Ú¡H¡v ¡@¡@¡u´N¬OÃö°Êª«ªº¦a¤è¡C¡v ¡@¡@¤p¤ý¤l¬Ý¬Ý¥|©P¡Aı±o«Ü°g´b¡C ¡@¡@¡u¦ý¬O§Ú¨S¬Ý¨ì¥ô¦ó¬]Äæ©Î¬O³òÀð°Ú¡C¡v¥L»¡¡C ¡@¡@·à¤l·n·n¨eªºÆK¤ò¡C¡u³o­ÓÅ¢¤l¤]³\«Ü¤j¡A¤£¹L¡A¬Û«H§Ú¡A¥¦ÁÙ¬O¤@­ÓÅ¢¤l¡C¡v ¡@¡@¡u¥L­Ì¬°¤°»ò­n§â§A­ÌÃö°_¨Ó©O¡H¡v ¡@¡@¡u¤HÃþ«ÅºÙ¥L­Ì³o»ò°µ¬O¬°§Ú­Ì¦n¡A·Q«OÅ@§Ú­Ì¡C¥i¬O¤£½×¯u¬Û¦p¦ó¡A§Ú³£¤£³o»ò »{¬°¡A§Ú²`«H¥L­Ì³o»ò°µ¬O¬°¤F±±¨î§Ú­Ì¡C¤HÃþ¯u¬O©_©Çªº°Êª«¡A¥u¦³¥L­Ì¯à°÷¤ä¨Ïªº ¡A¥L­Ì¤~Ä@·N®e§Ô¡A¥]¬A¥L­Ì¦Û¤vªº¦PÃþ¡C¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥¡A¥ô¦ó¨Æ³£¥²¶·­n¦³²Õ´¡B±ø²z ¤À©ú¡B¸g¹L¤ÀÃþ©M¦X²z¤Æ¡C¦Ñ¹ê»¡¡A¥L­Ì®Ú¥»¨S¦³¯à¤O¦Û§Ú±±¨î¡A¤@¥¹Åý¥L­Ì¬°©Ò±ý¬° ¡A¥L­Ì¥i¯à·|°µ¥X³Ì´Ý¼ÉªºÁ|°Ê¡A¦Ó¨º¨ÇÁ|°Ê­I«áÁÙÂõۤ@¥÷ź¶Æ¡C ¡@¡@¤HÃþ¦Û¥H¬°¬O¦t©zªº¤¤¤ß¡A¥i¬O¦t©z¦p¦¹ªº¯EÃv¡A¦Ó¤H¬O¦p¦¹´ù¤p¡A¨S¦³¤H¡A¦t©z ¨ÌµM¹BÂà¦Û¦p¡C³o­Ó¨Æ¹ê¥O¥L­Ì¤£µÎªA¡A¬°¤F§JªA³o¼Ëªº®À§é¡A¥L­Ì¤~­n­¢¨Ï¥|©Pªº¤@ ¤Á´N½d¡C¡v ¡@¡@¡u¦b§Úªº¬P²y¤W¡A¨C­Ó¤H³£¥i¥HÀH¤ß©Ò±ý¦a¨ì³B¨«°Ê¡A²@µL§ô¿£¡C¥i¬O¦Ñ¹ê»¡¡A¥u ¦³§Ú¤@­Ó¤H±aµÛ¤@¦·ªá©M¤@°¦¦Ï¦í¦b¨º¸Ì¡C¡v ¡@¡@¡u§A¯u©¯¹B¡I¡v ¡@¡@¤p¤ý¤l¦V·à¤l¹DÁ«á«KÂ÷¶}¤F¡A¦A«×Åý¾÷½t±aµÛ¥L¨«¡C ¡@¡@Á`¦³¤@¤Ñ¥L´¿¹J¤W¯à°÷«üÂI¨eªº¤H¡C ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°

    ¡i²Ä¤E³¹¡j ¥Lº©µL¥Ø¼Ð¦a¨«¤F³\¤[¡A¨­Ãä¥u¦³¥Lªº¦Ï³­¦ñ¡C¥L­Ì¾î ¹L¤@±æµL»Úªº¨Fºz¡AÃkª¦¤W°ªÁq±o¥O¤H·w¯tªº¤sÅr¡A¦æ¸g¿ñÁ諸¥­­ì»PÃø¥H¬ï¶Vªº ´ËªL¡C³o­Ó¬P²y¤j±oÃø¥H¦³¤°»ò¥©¹J¡A¥u·|°¸º¸¸I¨ì¤@°¦°Êª«©Î¤@­Ó¤H²Â©å¦a«ü¤Þ¥L¼Ò ½k¤£©úªº¤è¦V¡C ¡@¡@¸g¹Lªø³~¶[¯A¡A¥L¨«¤W¤F¤@±ø¸ô¡A¤@±ø¦Ç¥Õªº¤ôªd¹D¡A§â¤@¤ù¯î²D¤À¬°¨âÃä¡C«e¡B «á¡B¥ª¡B¥kÁ|¥Ø±æ¤Ò¡A³£¬OµL¤îºÉ´²¸¨º¡¦aªº¸H¥Û¡A¥u¦³¤@¨Ç°í¼Ýªº´Óª«©T°õ¦a¦b¨º¸Ì ²Ï®Ú¡B¶}ªá¡C ¡@¡@¤p¤ý¤l¦b³o±ø¤Á¶}¦a­±ªº»a¥Õ¶Ë²ª¤W¦æ¨«¤F¦nªø¤@¬q®É¶¡¡A»P¨­«e¨­«á¨â±ø¦a¥­½u ªº¶ZÂ÷¦ü¥Gºû«ù¤£ÅÜ¡C¬ðµM­I«á¶Ç¨Ó³vº¥¼W¤jªºÅF¶©¯¥¤õÁn¡A¹º¯}¤F¹çÀR¡C¤@½ø¨®¤l¶} ¨ì¥Lªº®ÇÃä°±¤U¡A´­°_¤é¿n¤ë²Öªº¹Ð®J¡A¤@¹Îäú¤ßªº¼o®ð¦Ã¬V¤FªÅ®ð¡C¤@­Ó¨k¤H±q¨®¤¤ ¥X¨Ó¡AÃö¤ß¦a°Ý¹D¡G¡u«Ä¤l¡A§A°g¸ô¤F¶Ü¡H¡v ¡@¡@¤p¤ý¤l²¼ä¦a¦^µª¡A¡u¨S¦³¡C¡v ¡@¡@¡u¨º»ò§A¦b³o±ø¯î²Dªº¸ô¤W°µ¤°»ò¡H«e­±¤w¸g¨S¦³¸ô¤F¡A§A±o©¹¦^¨«¡C§A°£¤F³o°¦ ¤pºø¦Ï¡A¨S¦³¨ä¥L¦P¦ñ¤F¶Ü¡H¡v ¡@¡@¡u§Ú¦b§Ú¦ÑªêÂy¤H¡C¡v ¡@¡@³o¦^µª¨Ï­¯¥Í¤H´h¦í¤F¡AÃBÀY¤WÁÙ¥X²{½K¯¾¡C ¡@¡@¡u§ÚÅ¥¤£À´¡A¡v¥L«j±j©Ó»{¡A¡u§A¸ÑÄÀ¤@¤U¡C¡v ¡@¡@¤p¤ý¤l±q®e¦a¦V³o­Ó¤H½Í°_¥Lªº¬P²y¡B¤õ¤s¡B§ðºÀªá©M¦Ï¡A¤£¨üÅwªïªº¦Ñªê©M¥L©Ò ³y¦¨ªº²V¶Ã¡F¤@Áû¬P«öµÛ¤@Áû¬Pªº®È¦æ¡AµM«á¨Ó¨ì¦a²y¤W¡C ¡@¡@³o­Ó¨k¤Hªí±¡ÄYµÂ¦aÅ¥µÛ¡A¥L¨S¦³´¡¼L¡A¥u¬O¤£®É¦aÂIÀY¡Cµ¥¤p¤ý¤l»¡§¹¡C¥L¦ü¥G ¨I«ä¤F¤@·|¡AµM«á´£Ä³¡G¡u§A¸ò§Ú¨«¡AÁöµM§Ú¤£»{ÃÑÂy¦Ñªêªº¤H¡A¥i¬O§ÚªºªB¤Í«Ü¦h¡A ¸ò¥L­Ì»¡»¡§Aªº¬G¨Æ¡A§Ú´N¤£¬Û«H¨S¦³¤H¥i¥HÀ°§A¡C¡v ¡@¡@¤p¤ý¤l¿Å¶q¤F¤@¤U±¡ªp¤§«á¡Aı±o³o­Ó«ØÄ³«Ü¦n¡A«K±µ¨ü¤F¡C¤º¤ß¥Rº¡·P¿E¡C¦]¬° ªø³~®È¦æ¨Ï±o¥LªºÂù»L¯h¾Î¸U¤À¡A¦¹¨è¡A¥L°ß¤@´÷±æªº´N¬O¾¨§Ö¦^®a¡A¦]¬°¥L«D±`·Q©À ¥Lªºª´ºÀªá¡C ¡@¡@³o­Ó¨k¤H±N¤p¤ý¤l©M¥L¨º°¦¦Ï±a¦^¨eªº¦í©Ò¦w¹y¤U¨Ó¡A¨º¬O¤@©Ò·¥ºÉ°øµØªº¦vªó¡A §Ï©»Â×ÄÇ©M´I¸Î¦b¤¬¤ñ°ª¤U¡C³o¦Wµ½¤H¥ß¨è¥l³ê¥LªºªB¤Í¡A¤j§å¤H«K¨³³t´é¤F¶i¨Ó¡C¤p ¤ý¤l­«½Æ­z»¡¨eªº¬G¨Æªº®É­Ô¡A¨º¨Ç¤H³£±Mª`¦a²âÅ¥¡AÁy¤WÅS¥X±R·qªº¯«±¡¡A°¸º¸ÂIÀY ªí¥ÜÃÙ¦P¡C¥i¬O«Ü¤£©¯ªº¡A³o¨Ç¤H¸Ì­±¨S¦³¦ÑªêÂy¤H¡C²Ä¤@§å¤H¨«¤F¤§«á¡A¤S¨Ó¤F¤@§å ¦n©_ªº¤H¡AµM«á¤S¤@§å«öµÛ¤@§å¡Aµ½¤H®a¤¤¥Ã»·¬O°ªªBº¡®y¡C¦³¨Ç¤w¸gÅ¥¹L¤p¤ý¤l¬G¨Æ ªº¤H¡A¬Æ¦Ü¤S¦A«×ºVªù¶i¨Ó²âÅ¥¡A¥L­Ì¦ü¥G¹ï¤p¤ý¤lªº¬G¨Æ¦ÊÅ¥¤£¹½¡C ¡@¡@¥i¬O¨º»ò¦h¤H¸Ì­±¡A¿W¯Ê¦ÑªêÂy¤Hªº¸ñ¼v¡C ¡@¡@«Ü§Öªº¡A¨º¨ÇÅ¥²³¶}©l¹ï¤p¤ý¤l´£¥X°ÝÃD¡C ¡@¡@¡u¨º¦·ªá¥Nªí¤°»ò¡H¡v ¡@¡@¡u¨S¤°»ò¡A¡v¥L¦^µª¡A¡u¤£¹L¬O¤@®è´Óª«¡A¤@¦·ªø¦³¸­¤l©M¨ëªºª´ºÀ¡C¡v ¡@¡@¥L­Ì¤Ï»é»¡¡G¡u¥i¬O§ðºÀªá¤£·|»¡¸Ü§r¡I¡v ¡@¡@¡u¬O¯uªº¡A§Úªºª´ºÀ¯S§O¤£¤@¼Ë¡C¡v ¡@¡@¡u¨º¦Ñªê©O¡H¦Ñªê¥Nªí¤°»ò¡H¡v ¡@¡@¡u¨º¬O¤@°¦¦Ñªê¡A´N³o»ò²³æ¡A¸ò¨ä¥L¦Ñªê¤@¼Ë¡C¨e¹½­Â¤F°¨À¸¹Îªº¥Í¬¡¡A©Ò¥H¨M ©wÂ÷¶}¡A¯d¦b§Úªº¬P²y¡C¡v ¡@¡@¦³®É­Ô¡A¥L­Ìªº°ÝÃD¥Rº¡¥È¾÷¡C ¡@¡@¡u¨º°¦¦Ï¬O¯Ì¦Ï¶Ü¡H¡v ¡@¡@¡u¥L¤pªº®É­Ô¬O¡A©Ò¦³ªº¦Ï¤£³£¬O³o¼Ë¶Ü¡H¡v ¡@¡@³o¨Ç¸ÑÄÀµLªkº¡¨¬¥L­Ì¡A©ó¬O¥L­Ì¦Û¤v¤@¸s¸sªº»E¦b¤@°_¡A¤ÀªR¤p¤ý¤l»¡ªº¸Ü¡C ¡@¡@¨ä¤¤¦³¤@­Ó¤H«ÅºÙ¡A¡u¦Ñªê¥Nªí§Ú­Ì¤º¦b¨¸´cªº¤@­±¡A°_ªì¤HÃþ¯à±±¨î­ì©l¥»©Ê®É ¡A¦Ñªê´N¬O³QÃö¦bÅ¢¤l¸Ìªº¥}¥Ç¡F²{¦b¡A¤HÃþ¤£¦A¯à¦Û§Ú¬ù§ô¡A¥L­Ì«K©ñÁa¦Û¤v¥h§@Ä^ ¡C¡v ¡@¡@¡uª´ºÀ¶H¼x¨}µ½¡A¡v¥t¤@¤H¥D±i¡A¡u¤@­Ó¬Ã¶Q«o©ö¸HªºÂ§ª«¡A§Ú­Ì¥²¶·«OÅ@¥¦¡A¦n ´£¨¾´cÆFªº§ðÀ»¡C§Ú­Ì³£À³¸Ó¦¨¬°¦ÑªêÂy¤H¡A¤~¯àÂ\²æ¡BÀ»±Ñ¼ç¥ñ©ó§Ú­Ì¤º¦bªº¨¸´c¡C ¡v ¡@¡@¡u¤p¦Ï¤w¸gªø¤j¦¨¬°¤@°¦¬¡¼â±j§§ªº°Êª«¡A§Ú­Ì¤]¥²¶·°ö¾iÀu¨}ªº«~®æ¡A°í©w¤º¤ß ²`³Bªº»ù­ÈÆ[¡A±j¤Æ§Ú­Ìªº¯S©Ê¡A¥H­±¹ï¦Ñªê©Ò¹w¥Üªº­WÃø¡C¡v ¡@¡@¸g¹L©]¥HÄ~¤é¤£¯v¤£¥ðªº°Q½×¡A¥L­Ì±N¥L­Ì©Ò»{ª¾ªºµ²ªG§i¶D¤p¤ý¤l¡A½Ð¨D¥L«ü¤Þ ¡A§i¶D¥L­Ì¡A¥L­Ì¬O§_»â·|¤F¥Lªº±Ð»£¡C ¡@¡@¤p¤ý¤l¥H¥LºD¦³ªºÂ§»ª²âÅ¥¡AµM«á¤£¹½¨ä·Ðªº¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a»¡¡G¡uª´ºÀ´N¬O¤@®è ´Óª«¡A¦Ó¦Ñªê©M¦Ï¬O°Êª«¡C¡v ¡@¡@µM¦Ó¥L­Ì¹ï¨eªº½×ÂIÁÙ¬O¥R¦Õ¤£»D¡A¥Lªº¦^µª¥Ã»·µLªk¨Ï¥L­Ìº¡·N¡A¦]¬°¨º¦ü¥G¤Ó ²³æ¤F¡C½T¹ê¥Lªº¸Ü»yÁôÂõ۬YºØ§t·N¡A¨º¬O¬J²`¶ø¤S±âÀߪº¯u²z¡A¥L­Ì§¹¥þ¤£¯à²z¸Ñ ¡C©Ò¥H¥L­Ì¤SÄ~Äò¨H«ä¡A¤£¦A²z·|¥L¡C ¡@¡@¹L¤F´X¤Ñ¡A¤p¤ý¤l±o¨ì¤F¤@­Óµ²½×¡A±q¨º¨Ç¤Hªº¦æ¬°¥i¥H¬Ý¥X¡A¥L­Ì¸ò¥L«Ü¹³¡A¤] ¦b±´¯Á¬Y¨ÇÃø¥H²z¸Ñªº¨Æ±¡¡CÁöµM¥L­Ì±´¤J¤º¤ß³Ì²`³B¡A¤ÏÂеZ¿i¦Û¤v¡A«oÁÙ¬O®{³ÒµL ¥\¡C ¡@¡@¦b¤@­Óº£¶Âªº©]±ß¡A¤p¤ý¤l¥á¤U¤F¨º¨ÇÁÙ¦b°µµL¿×¤º¬Ùªº¤H¡A¥L¹ï¥L­Ì¦³ÂI¥¢±æ¡A ¦]¬°¥L­Ì¼ö°J°l¨D¦p¥ú½u¯ë¤@®Ì§Y³uªºªÅ·Q¡A¨S¦³¤@­Ó¤H·Q­nÀ°¥L´M§ä¥Lªº¥Ø¼Ð¡C ¡@¡@¤@¤Ñ¤Sªñ§ÀÁn¤F¡A¸t¦ã­×§B¨½¥ý¥Í¡A¥i¬O¦b®ü¤Ñ¥æ±µªº¦a¥­½u¤W¡A¨S¦³¥ô¦ó²î°¦ªº ¸ñ¼v¡A¬Æ¦Ü³s­Ó¿ÂÃÆ¯ëªº¶ÂÂI³£¬Ý¤£¨ì¡C ¡@¡@§Ú­ÌºK¤F¤@¨Ç¤j¦ÛµM¤@¦p©¹±`¯ëºB´n½ç»Pªº¤ôªG¡AµM«á§¤¦b®üÅy¤W¡Aµ¥«Ý¤U¤@­Ó©_ Æ[¤Wºt¡A¨º¬O¨C¤Ñ³Ä±ßÅý§Ú­Ì½à¤ß®®¥Øªº¨Æ¡C ¡@¡@³o¤Ñ±ß¤W¡A¤p¤ý¤lªº«ä¶m¯f¤ñ¥ô¦ó¤H³£­nÄY­«¡C ¡@¡@¡u¦b§Úªº¬P²y¤W¡A§Ú³ßÅw®³§â´È¤l¡A§¤µÛ¬Ý¤Ó¶§¡C¤Ó¶§³vº¥­n¸ú¶i¦a¥­½u®É¡A·|ÂÛ ÂÛ¸õ¸õ¦a¡Aµ¹¤ÑªÅµe¤W¤d©_¦Ê©Çªº±ø¯¾¡C¡v ¡@¡@§Ú§i¶D¥L§Ú¦b®a¸Ì¤]·|³o»ò°µ¡A¤£¦Pªº¬O§Ú³q±`³£§¤µÛ½¬Ý¦a¹Ï¡C ¡@¡@¡u­«ÂI¤£¦b©ó§Ú­Ì°µ¤°»ò¨Æ¡A¦Ó¬O¦b©ó§Ú­Ì«ç»ò¹B¥Î®É¶¡¡C¡v¤p¤ý¤l¦Û¨¥¦Û»y¡A¡u ¤£ºÞ§Ú­Ì¬Oªá®É¶¡¬Ý¤Ó¶§ÁÙ¬O¦a¹Ï¡A¨º³£¬O§Ú­Ìªí¹F·P¿E¡Aªí²{¥X§Ú­Ì¾Ö¦³¨º¨ÇÄ_¶Q¥ú ³±ªº¤è¦¡¡C¡v ¡@¡@§Ú­ÌÀqÀqª`µøµÛ®ü¬v§]¨S¨ºÁû§e²{Ä_¬õ»Pª÷¶À¦â¥ú±mªº¿K¼ö²yÅé¡A¦P®É³ÜµÛ·¦¥¤¡A ·P¨ì¤ß¾K¯«¹£¡C¤@©Ù²»©M±°¹L¤F§Úªº¤ß¡C ¡@¡@¤p¤ý¤l¹ï§Ú»¡¡A«Ü§Ö§Ú´N¨£¤£¨ì¥L¤F¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A·í®É§Ú¨Ã¤£Åå³Y¡C¥L¸ÑÄÀ»¡ ¥L¤w¸g©ì©µ¤F¤Ó¤[¡A·Q¨ì¥Lªºª´ºÀªá¦b¨eªº¬P²y¤W°í§Ô¦aµ¥µÛ¥L¡A¥L´N¤ß¯k¤£¤w¡C ¡@¡@¤£ª¾¹D¬O¦b®`©È¤°»ò¡X¡X¤@³õ´d¼@¡A©ÎªÌ«D±`¤£¦nªº¨Æ¡X¡X§Ú²Â©å¦a·Qªý¤î¥L¡A§V ¤OÄU¥L¥´®ø¥h°µ¤°»ò¨Æªº©ÀÀY¡AÁöµM§Ú¨Ã¤£¤Q¤Àª¾¹D¨º¬O¤°»ò¡A¦ý¬O¥L¦b¨Æ«á¥i¯à·|«á ®¬¡C ¡@¡@¡u¨º¦Ñªê©O¡H¡v ¡@¡@¡u§O¬°§Ú¾á¤ß¡C¡v¥L¦w¼¢§Ú¡A²q´ú§Úªº¤ß¨Æ¡C¡u¤@²É²Ó¨F³q±`¦³Âର¤@®y°ª¤sªº¤£ ©¯¶É¦V¡F´Æ¤âªº°ÝÃD¨ä¹ê¨Ã¤£¹³§Ú­Ì©Ò·Qªº¨º»ò§xÃø¡A¥¦­Ì·|¦n¹³¦³¯«¤O¦üªº¾ÌªÅ®ø¥¢ ¡A©ÎªÌ¦b§A·N·Q¤£¨ìªº®É­Ô¡A©_Âݯë¦a¥X²{¸Ñµª¡C¡v ¡@¡@¡u¥i¬O§Aªº¦Ï«ç»ò¿ì¡H¡v ¡@¡@ÀH¤§¦Ó¨Óªº¨HÀq§i¶D§Ú¡A¦Ü¤Ö§Ú»¡¨ì­«ÂI¤F¡C ¡@¡@¡uªº½T¡A¦pªG§Ú±a¨e¦^¥hÅý¦Ñªê¦Y±¼¤F¡A§Ú¤@½ú¤l³£·|®ð¦Û¤v¨S¦³¹³«OÅ@§Úªºªá¤@ ¼Ëªº«OÅ@¨e¡C¡v ¡@¡@µM«á¥L´£¥X¤@¶µ½Ð¨D¡A§ÚªYµM¦P·N¡C ¡@¡@³o¬O­Ó¯«©_ªº®É¨è¡C¶Â©]Å¢¸n¡A§Y±N®ø´²ªº®öªá¦b§Ú­Ìªº¸}ÃäÄm¥Xº²»È¯ëªº«G¥ú¡A ¨º¬O¨Ó¦Û©óÂIÂIÁc¬P¡A¥¦­Ì¦bº£¶Âªº¤Ñ¹õ©ñ¥X¦B§Nªº¤õ¥ú¡C¤@ºØ²¢¬üªº¹çÀR¦b³o®y¤£ª¾ ¦ì©ó¦ó³Bªº®q¤W­°Á{¡A©R¹B±N¨â­Ó¬Ý¦ü¤£¦P«o¤S¬Û¦üªº¤H²o³s¦b¤@°_¡C ¡@¡@§Ú­Ì¦ù®i¨­¤l¡A½ö¦bªK¸­­Z±Kªº·¦¾ð¤U¡C ¡@¡@¥Ñ©óµLªkÂ\²æ¤@­Ó¥i©Èªº¹w·P¡A§ÚµªÀ³¦Û¤vµL½×¦p¦ó³£¤£¯à³¬¤W²´·ú¡C¤£¬O§Ú¬Û«H ¤F³o¨Ç¤Ñ¨Ó¤p¤ý¤l¬°§ÚÁ¿­zªº¬P»Ú¹C°O¡A²z©ÊÅý§Ú¥u¯à§â¨º¨Ç¤º®e·í¦¨½ÆÂøªº½P«ä¡A©Î ¥Ñ®¡·Nªº·Q¹³¤O©Ò²£¥Íªº­J¨¥¶Ã»y¡C¥i¬O¤p¤ý¤l³Ì«á¨ºµf¸Ü©Òªí²{¥X¨Óªº¤Û·À·Pı¡A©Z ¥Õ»¡¡AÅý§Úı±o¬Û·í¤£¦w¡CµM¦Ó©u¸` ¡@¡@­·¦b·¦¤l¸­¶¡·¬·¬§@ÅT¡A¥[¤W®ü¤ô±²°_¨F¤lªº²Ó·LŸ°Ê¡A¾Ô³Ó¤F§Ú°í©wªº·N§Ó¡A§Ú ºÎµÛ¤F¡C ¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¦­±á¿ô¨Ó¡A§Ú¤S«ì´_¤F­ì¥ý©t³æ¹JÃøªÌªº¨¤¦â¡C ¡@¡@§Ú§ä¹M¥þ®q¡A¨ÌµM¬Ý¤£¨ì¤p¤ý¤l¥bÂI¸ñ¸ñ¡C§Ú¾á¤ß¥L·|´å¤ô°kÂ÷³o®y¥Ñ¤j®ü³ò¦¨ªº ºÊº»¡A«KªuµÛ¨FÅy¬d¬Ý¡C ¡@¡@´N¦b®ü¤ô®ûªw¨ì§Úªº¸y³¡®É¡A§Ú¬Ý¨ì¡u¥v°ò¼äŸ¹¡vªº¨­¼v¡A¥¦¥¿´Â§Ú³o¸Ì¾p¨Ó¡C ¡@¡@²îªø»¡¥Lµo»}µL½×¦p¦ó³£­n§ä¨ì§Ú¡A§Y¨Ï¥L¥²¶·¤@½ú¤l¥J²Ó·j´MÆ^´O¦b¤Ó¥­¬v¤Wªº µL¼Æ¨F¬w©MÀôÁG¡C¥L²@¤£§xÃø¦a³z¹L±æ»·Ãè¬Ý¨ì§ÚÂùÁu´§»Rªº¨D±Ï«H¸¹¡A¤£¤[´N¦³¤@¿´ ¨T¸¥¦b¤p®q¤W°±ªy¡A±µ§Ú¤W²î¡C ¡@¡@§Ú¤@½ñ¤W²î¾ô¡A²îªø´N»¡¡A¡u¥ý¥Í¡A©¯Á«¬ü§ù²ï©ñ§A¤@°¨¡A§ÚÁÙ¥H¬°§A¸ò®ü¯«¤@°_ ¥X¹C¡A¥h®·¨F¤B³½¤F¡C§Ú­Ì¨ì²î¿µ¥h¡A¦b¨º¸Ì²á¤Ñ¤ñ¸ûµÎ¾A¡C¡v ¡@¡@°®¤F¤@ªMÄõ©i°s¤§«á¡A§Ú¸Ô²Ó¦a¦V¥L±Ô­z§Úªº§§Á|¡C´£¨ì¤p¤ý¤lªº®É­Ô¡A¥Lªí±¡¾® ­«¦a¶ÉÅ¥¡A¤£µo¤@»y¡A¤]¤£Ä±±o³Y²§¡C¥L¬O­Ó¾\¾úÂ×´Iªº¾Ô¤h¡A±Ó¾Uªº²´¯«¤¤¨S¦³°{²{ ¥Xµ·²@ªºÃhºÃ¡C ¡@¡@§Úªº¬G¨Æ»¡§¹¤F¡A¥L¤S¦b§Ú­Çªº°sªM¸Ì·rº¡¥L»Å·Rªºª÷¶À²GÅé¡AµM«á²`²`§l¤F¤@¤f ·Ï¡AÂI¿U¤F·Ï¤æ¸Ìªº·Ïµ·¡C¨HÀq¤F¤@·|¤§«á¡A¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì³o®y¥i¼¦ªº¬P²y¤W¡A¦³¥|¤À ¤§¤Tªº­±¿n¬O¤ô°ì¡A§Ú¨ì¹L³\¦h¦a¤è¡A¤]¨£ÃѹL¤ñ§A©Ò¯à·Q¹³ªº§ó¯î½ÏµL½]ªº¨Æ±¡¡C§Ú ¤£ª¾¹D¨º­Ó¤p«Ä¬O½Ö¡A´N¬O§A¹J¨ìªº¤p¤ý¤l¡A¤]¤£ª¾¹D¥L¬O±q­þ¨à¨Óªº¡A¦ý¬O§A»¡§A¨£ ¹L¥L¡A©M¥L»¡¹L¸Ü¡A¨º§Ú´N¨S¦³¤°»ò¦n°l¨sªº¡A§Ú¬Û«H§A¡C²{¦b¡A§i¶D§Ú¡A§AÁÙ·Q¥h¦Ò ®ú¶Ü¡H¡v ¡@¡@§Ú§C¤UÀY¡Aı±oºF·\¡A¤~¸g¾ú¤F²Ä¤@­Ó¨aÃø¡A§Ú´N¹ï«_ÀI¥¢¥h¤F¿³½o¡C ¡@¡@¡u²îªø¡A¦pªG±z¤¹³\¡A§Ú·Q¦^®a¤F¡C¡v ¡@¡@¥L¯º¤@¯º¡A©ç©ç§ÚªºªÓ»H¡A¨S¦³¥ô¦ó²§Ä³¡A´N©R¥O¤ô¤â§ïÅܯè¦V¡C ¡@¡@¨â­Ó¬P´Á¥H«á¡A§Ú¤S¬ï¤W§Ú¨ºÂù©ì¾c¡A§¤¦b§Ú¨º§â´È¤l¤W¡A­±«eÅuµÛ¦a¹Ï¡C ¡@¡@¸t¦ã­×§B¨½¥ý¥Í¡A¦]¬°¤p¤ý¤l¸ò§Ú»¡¤F³\¦h¦³Ãö±zªº¨Æ±¡¡A¥H¤Î¥L²Ä¤@¦¸ªº¦a²y¤§ ®È¡A©Ò¥H§ä«D±`«æ¤Á¦a»`¶°±z©Ò¦³ªº§@«~¡A¤@¦p§Ú¤§«e´£¹Lªº¡A±zªº§@«~§Ú¨Ã¤£¼ô±x¡C §Ú«ë³ßÅw±z¹ï§Ú­Ì¦@³qªº¤Í¤Hªº´y­z¥H¤Î±zªþ¥[ªº¤ô±mµe¡A§Ú·|¦n¦n¬Ã±¤¥L­Ì¡Aª½¨ì§Ú ¥Í©R®ø³uªº¨º¤@¤Ñ¡A¥H¬ö©À³o­Ó¤p1¦ñ¡C¦]¬°¦³¥L¡A±z©M§Ú¤~¯à¦@¨É³o¥÷¨u¨£ªº©¯¹B¡A ¥ç§Y´¿¸g»P¥L¬Û·|¡C ¡@¡@§Úª¾¹D±zÃö¤ß¤p¤ý¤l¡A§Ú¼g³o«Ê«H¨Ã¤£¥u¬O­n§i¶D±z¥Lªº®ø®§¡A¨Æ¹ê¤W¡A§Ú²{¦b¬O À³¥L¯S§Oªº­n¨D¦Ó´£µ§ªº¡C ¡@¡@±zª¾¹D¡A¤p¤ý¤lµLªk§â¦Ï±a¦^¥h¡A¦]¬°¦³¦ÑªêµL®ÉµL¨èªº«Â¯Ù¡C§Ú´£Ä³Åý¦Ï±H±J¦b §Ú®a¡A¥i¬O§Úªº°|¤l«Ü¯U¯¶¡A±q«e¨e¥i¥H¦b¤p¤ý¤lªº¬P²y¤W¨ì³B¹C¨«¼^À¸¡A¾¨ºÞ¨º­Ó¬P ²y«Ü¤p¡A¦Ó¦b§Ú³o¸Ì¡A¨e«Ü§Ö´N·|ı±oµL²á¤F¡C ¡@¡@·í®É§Ú­Ì¤@­P»{¬°¡A§â¨e¥æÁÙµ¹­ì¥D¤H¬O³Ì¦n¤£¹L¤F¡C ¡@¡@±z·|µo²{¨e¦Ñ¤F¤@ÂI¡A¤]­D¤F¨Ç¡A§Ú·Q³o¬O¤£¥iÁ×§Kªº¡A¦]¬°¨e´X¥G¥u¦Y¤Ú¼Ú¤Ú¾ð ¡C¨SÃö«Y¡A¨eªº°·±dª¬ªp¤Q¤À¨}¦n¡A³o³£­nÂk¥\©ó§Ú­Ì¨º­ÓªB¤Í²Ó¤ßªº·ÓÅU¡C§Ú§â¨e©ñ ¦b½c¤l¸Ì­±ÁÙµ¹±z¡A³o­Ó½c¤l¤p¤ý¤l¤w¸g¤£»Ý­n¤F¡A¦Ó¥B²{¦bªº¶l¬FªA°È«D±`§j¤ò¨D²« ¡A¦pªG¤£¸j¦n¡A¥L­Ì·|©Úµ´»¼°e¡C ¡@¡@¤]³\±z·|¦­§Ú¤@¨B¦A¹J¨£¤p¤ý¤l¡A¦pªG¯u¬O¦p¦¹¡A¸t¦ã­×§B¨½¥ý¥Í¡A½Ð¥N§Ú¿Ë¤Á¦a °Ý­Ô¥L¤@Án¡A§i¶D¥L§Ú¸ò±z¤@¼Ë«ï°OµÛ¥L¡C ¡@¡@§Ú¥u§Æ±æ¦p¦P±zµ¹¥Lªº¦L¶H¤@¼Ë¡A§Ú¦b¨eªº¤ß¥Ø¤¤¡A¤]¬O²M´·¦ÓÂA¬¡ªº¡C ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
    ************************************************************ * ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°OCR¤p²Õ ¿K¤Ñ¨Ï ±½´y,ÀH¿BÄÆ ®Õ¥¿ * * http://www.angelibrary.com/index.html * ************************************************************ Âà¸ü®É½Ð«O¯d¥H¤W«H®§¡IÁÂÁ¡I ¡¹­^Ķ¡G®u©Ô¡D¶O©_°Ò ¡¹¤¤Ä¶¡G§õ·¶¬L¡B±i´f­â ¡¹¥Xª©ªÀ¡G±á¬P ¡¹®ÑÄy½s¸¹¡G«l¯óÂO®Ñ76