SCOUNIX講座
文：Santa Cruz Operation, Inc.
UNIX向來是強勁的作業系統，屹立多年不倒，但是，對一般使用
個人電腦的用戶來說，確是比較陌生，有見及此，編輯部選擇了
在個人電上也可運行自如，毋須龐大的Mainframe或甚麼大機器的
SCU UNIX，介紹給大家，讓各位對另一廣闊無限的作業領域探首
一下，也許玩起Internet時，會有另一番天地，別錯過這一連十
二期的「UNIX自學篇」了。
可能有些人會誤以為UNIX只是那些功能強勁的龐然大機方會使用
的作業系統，誰不知道在個人電腦上，一樣可以使用，只不過所
使用的是特別為個人電腦設計的PC UNIX，SCO UNIX就是其
中的表表者。
對於慣用DOS或視窗環境的朋友來說，UNIX的第一重關卡就是那
些「敏感標號」（Sensitive Case），字母的大小寫俱有不同的
意思，Ls、IS、LS或Is這些指令全不相同，所謂「差之毫□，謬
之千里」，它對大小寫可是絕對敏感的。
文件名稱
在SCO UNIX下，建立的文件檔案名稱，可以是包含最多十四個
字母數字字符的任意組合，既可使用下橫「□」，也可使用句號
「。」。
不過，文件名稱卻不能使用某些特定字符，因為它們對Shell來說
有特定意義。這些不能用作文件名的字符，分別是「；」「｜」、
「〈」、「〉」、「』」「＄」、「！」 、「％」、「（」和「
）」，而文件名稱中也不能含有空白空格等。
文件存取權
每個文件都可以擁有不同的存取權限，界定其它用戶能否存取文
件和目錄。
每個文件分為三類所有權：文件的屬性、屬主所在小組的成員（
即組員），可存取系統的其它用戶。用「｜」的指令，就可以查
看文件的權限。
drwxrwx…
好像上列的文件存取權限，第一個符號指示文件類型，減號為普
通文件，ｄ則表示目錄文件。接著的九個字符分成三組，分別表
示屬主、組員和其它用戶的存取權；每組有三種存取權：「代表
讀（Read）、w代表寫（Write）和x代表執行（Execute）。而沒
有存取權的相應位置則會出現減號（－）代替。
目錄存取權
基本上，文件與目錄之間的存取權的設置大致一樣，但仍有些微
分別。
首先，要查看目錄的存取權限，就要在「｜」之後，加一個空白
處，再加上「-ｄ」。如果要改變當前目錄，則用「cd」。
改變存取權限
要加文件或目錄的存取權限，可用「chmod」的指令，例子如下：
＄chmod g＋rw filename
g代表更改組員可以享有的存取權限，＋rw就是讓組員可以讀與寫
該文件。而u則代表文件的屬性，o代表其它用戶；減號（－）則
代表取消某類人的某些存取權限。
另一種更改權限的方法，就是使用八進制的數值指定存取權。每
個符號賦與一個數值，r是4，w是2和x是1。例如組合讀與寫，其
存取權的數值就是6。又譬如欲使文件對文件屬主、組員和其它用
戶均具讀寫權，指令如下：
＄chmod 666 filename
更改用戶屬主
每當創建新檔案與目錄時，標記你是屬主，你的同組人員為組員，
如果要把文件的使用權交給別人，只有屬主方可更改，指令如下：
＄chown owner file
chown改變了文件的身分ID （UID）
改變屬組要改變文件所屬的組別──文件組ID（GID），指令變
為：
＄chgrp group file
瀏覽文件內容
需要求助，可按？鍵。至於，瀏覽文件內容有幾種方法，可使用
more，顯示大文件，指令如下：
＄more filename
按〈space bar〉，顯示正文的下一全螢幕；按〈return〉，轉往
下一行；按q進出文件；鍵入模式前綴（／），就可鍵入需要查找
的匹配模式，若模式找不到，則會顯示「pattern not found」的
信息。
按pg則逐次翻一個螢幕，而每個全螢幕後，都隨提示符（：），
按〈return〉，看下一螢幕，鍵入＋n，向前移動n個螢幕；－n，
向後移動n個螢幕；打入＄，則移到文件尾。
如果使用Cat看文件內容，就可以在全熒幕上滾動文件內容。在任
何位置，按＜ctrl＞s，文件就會停止滾動；按＜ctrl＞q，則會
繼續滾動；按〈del〉則中斷不看。
處理文件
cp指令為複製文件，可以有多種用法。
（一）＄cp old.file new. file
備份一個文件
（二）＄cp file 1 file 2 Test
將file 1和file 2複製到Test目錄下
至於，mv則為改名指令，譬如
＄mv fruit apples
就是fruit改名為apples
rm則是刪除文件的指令。文件一經刪除，就不能恢復它，故此，
要加倍小心。
＄rm- i filename
加上「-i」，刪除前，系統需要確認。
SCO UNIX UNIX 自學篇：第二講shell環境
文：Santa Cruz Operation,Inc.
何謂shell shell是用戶與作業系統之間的交互層，用戶修改其環境，設置或
取消shell的環境變量，迎合用戶的需要和愛好。
shell本身就是一個電腦程序，用C語言編寫，為協助用戶與作業
系統之間通訊而設計，管理用戶與核心（Dernel）之間對話，並
把作業系統指令換成機器代碼，其實PC用戶常用的DOS，本身就
是一個shell。
sshell的用途
shell的主要任務是：提示用戶打入指令，讀指令，轉換指令為核
心所能理解的語言。其實，shell可以看作為指令解釋程序，提供
一些工具，亦可以利用shell的編寫工具，構造電腦程序。
System V shell類
SCO System V的shell可分為四大類：Bourne shell；C shell；
Korn Shell；和菜單驅動shell。而菜單驅動shell可再細分為三
類，分別是Open Desktop，Sysadmsh或scoadmin和客戶應用程序。
每個shell都有自己特定的環境文件，可以自行修改至合用，這些
環境文件就仿如DOS的批次檔案（Batch File）。
Bourne shell
對普遍用戶來說，Bourne shell可以說是第一個UNIX shell ，
它是由AT&T貝爾實驗室Stephen Bourne所編寫。默認提示（
Prompt）是美元符（＄），其環境文件為profile文件，由於文件
檔案不大，可以馬上啟動執行。
profile是存放在主目錄下的普通正文文件（Text File），通過
設置環境變量（Variable）和終端模式，可以使環境個人化，每
次註冊進入系統時，shell會讀入profile文件，並執行所列出的
指令。
每當系統管理員創建新用戶的戶口時，系統都會自動構造一個相
應的.profile文件；而整個系統的環境文件就放置在
/etc/.profile中。
用戶可以使用vi或其他正文編器修改。若要使用env命令顯示，由
於註冊時已設置了這些變量，也不一定需要另行設置。
C shell
C shell是由Berkeley的Bill Joy編寫，是標準BSD（Berkeley
System Distributou）命令解釋，其默認提示是份符（%），環境
文件則是cshrc和.login。
C shell采用C語言，是UNIX和XENIX系統上公共軟件的開發語
言，提供了方便工具，快速打入，校正和再打入命令行。
.login是C shell的註冊環境文件，負責啟動shell，註冊時執行
一次，而.cshrc則存放常用指令如alias等指令。譬如我們要創建
一個永久別名，把命令who｜sort｜more別名化為wh，在提示（%）
後，只需要鍵入wh即可。用戶可在.cshrc□鍵入下面一行：
alias wh 'who/sort/more'
Korn shell
Korn shell是AT&T貝爾實驗室David Korn所開發，是Bourne
shell的增強版本，綜合了Bourne shell和C shell的特點和約定，
而Korn shell則比Bourne和C shell執行得更快。
Korn shell的默認提示與環境文件，跟其前身──Bourne shell一
樣，同為美元符號（＄）和.profile文件。
進程控制
雖然同一時間，系統中運行許多進程，但是某一特定時刻，CPU只
會讓一個進程使用，而CPU則在行使中的進程之間快速輪換，每
個進程所占用的時間，稱為時間片。SCO System V為了保持、跟
蹤或調度每個進程，會給每個進程一個進程標識號ID或PID。
要確定那些進程正在運行，用戶可以使用ps顯示閣下的進程；或
加上-e選項，顯示所有進程；加-f選項，則顯示的進程還包括已
啟動指令的執行中進程；-u login顯示某註冊用戶的進程。
在SCO UNIX System V中，如果閣下擁有Root指令的作用權，
就更可以看到所有進程。
當一個指令需要較長時間完成，可以在指令行後尾加入&元字符，
該指令就會在後台執行，但對交互工作方式的指令就不適用了。
菜單驅動shell
菜單驅動（Menu-Driven）shell可再細分為三項：
一、Open Desktop
Open Desktop采用XWindow圖形用戶介面，用戶可用圖符（Icon）
窗口和菜單操作，如Open Desktop的作業系統就是SCO UNIX
System V/386。
二、系統管理員Shell：Sysadmsh或scoadmin
Sysadmsh或scoadmin則是字符介面，用戶可不用學習指令行語法
和選項，就可以執行大批指令。大多數系統管理任務僅由系統管
理處理，系統管理員則有特定的根口令（Root Password）。
三、客戶應用程序
某些用戶為了存取內部郵件、字處理或報表等應用程序時，方會
使用SCO System V，系統管理員可以裝上這些程序，令它們在注
冊時呈現。
許多程序提供一個菜單選項，用簡單打鍵選取一個選項，用戶毋
須記著指令和指令選項，亦能操控。
--
第三講vi editor
文：Santa Cruz Operation,Inc
任何用戶最常做的事要數創建和編輯文件，包括文檔、報告和文
字，vi（Visual Editor）是一個有效而相對簡單的全熒幕編輯，
使用vi，只要記著少量基本指令，就可以開始起步，再學習其他
更複雜的指令，而系統管理員則使用vi管理和維護系統。
vi是包含在SCO System V作業系統中的全熒幕編輯，其實，vi不
獨存在於SCO UNIX內，而是UNIX內相當普及的文件編輯。開
啟文件
無論是開啟新檔或修改舊文件，都可以使用vi，所需指令為：
$ vi filemane
如果文件是新的，就會在熒幕底部看到一個信息，告訴用戶正在
創建新文件。如果文件早已存在，vi則會顯示文件的首廿四行，
用戶可再用游標（cursor）移動文件。
This is what vi looks like.
∼
∼
上面是一個經vi開啟的模擬文件，一行開始處的波折號（∼）表
示文件的結尾。指令態與插入態
vi使用了兩種狀態，一是指令態（Command Mode），另一是插入
態（Insert Mode）。當vi處於指令態時，打入的內容會視作指令
來解釋；另一方面，當vi處於插入態時，就可以打入正文（text）
給文件。
大多數vi指令是單字符，由插入態改變為指令態，指〈Esc〉鍵；
而由命令態轉為插入態，則可以使用下面的插入令，直接打入，
無需再按〈Return〉鍵。
—指令i在游標處插入正文
—指令I在一行開始處插入正文
—指令a在游標後追加正文
—指令A在行尾追加正文
—指令o在游標下面新開一行
—指令O在游標上面新開一行
要記著一點，在插入態處，不能打入指令，必需先按〈Esc〉鍵，
返回指令態。假若戶不知身處何態，也可以按〈Esc〉鍵，不管處
於何態，都會返回指令態。
存檔及退出
在修改文件時，如何存檔及退出指定文件都非常重要。在vi內，
行使存檔或退出的指令時，要先按冒號（:），改變為指令態，用
戶就可以看見在熒幕左下方，出現冒號（:），顯示vi已經改為指
令態，可以進行存檔或退出等工作。
下面就是一些這方面常用的指令。
:q!放棄任何改動而退出vi，也就是強行退出
:w存檔
:wq存檔並退出vi
:x與wq的工作一樣
:zz與wq的工作一樣刪除正文
刪除或修改正文都是利用插入態，故此，下面所提及的指令只需
在插入態內，直接選入指令即行。
—x刪除游標處字符（Character）
—nx刪除游標處後n個字符
—nX刪除游標處前n個字符
—ndw刪除游標處下n個單詞（word）
—dd刪除整行
—d$或D刪除由游標至該行最末
—u恢復前一次所做的刪除
修改正文
當使用vi修改正文，加減字符時，就會采用另一組在插入態操作
的指令。
— r char由char代替游標處的字符
—Rtext〈Esc〉由text代替游標處的字符
—cwtext〈Esc〉由text取代游標處的單詞
—Ctext〈Esc〉由text取代游標處至該行結尾處
—cc使整行空白，但保留游標位置，讓你開始打入
—如刪除指令一樣，在指令前打入的數，表示執行該指令多少次。
正文模式檢索
要檢索文件，必需在指令態下進行。所謂「模式」，就是一個特
定字符串，其中可含空格符。
—／str〈Return〉向前搜尋str直至文件結尾處
—?str〈Return〉往後搜尋str直至文件開首處
—n同一方向上重複檢索
—N相反方向上重複檢索
—vi纏繞整個文件，不斷檢索，直至找到與模式相匹配的下一個
出現。其他
如果要在 vi執行期間，轉到shell執行，使用驚歎號（!）執行系
統指令，例如在vi期間，列出當前目錄內容，可以打入
:!If
另一方面，用戶可以在主目錄中創建.exrc環境文件，用set打入
選項，每次調用vi時，就會讀入.exrc中的指令與設置。下面是
.exrc環境文件的實例：
set wrapmarging＝8
set showmode
set autoindent
set number
--
SCO第四講：系統管理
文：Santa Cruz Operation, Inc.
今次要談的系統管理員負責管理SCO UNIX的系統，擁有獨特的
註冊名──root，能夠讀取任何文件，寫入和刪除任何文件，執
行任何實用程序和指令，亦可以執行和終止任何用戶程序。
系統管理員的工作包括系統控制的任務，例如後援加鎖和解鎖終
端和記帳號、增加、隱退和撤消用戶。亦可以給用戶一些特權，
讓他們實現特權系統任務。
基本指令
shell指令的基本數據結構是文件，因此，基本指令和操作包含以
下功能：
－顯示及管理文件中的指令
－管理目錄的指令
－輸入輸出重新定向和管道，重定向標準I/O，並執行組合指令＄
W｜grep 'john'〉john,file
－輸出重定向符（＞）把標準輸出重新定向輸出到文件
──輸入重定向符（＜）把標準輸入重定向從文件輸入
－管道符（｜）把標準輸出重定向輸出到別一指令
尋找文件
find（c）指令可以在層次目錄中查找文件，例如：
＄find/-name filename -exec rm ｛｝；
－name filename指定filename
－exec rm表示在所找的文件中執行rm移動這個指令
另外，用戶亦可以加入，-print表達式，顯示找到文件的全路徑
名。
除此之外，find（c）也可以用來找出特定用戶或用戶組所持有的
文件，譬如：
＄find/-user bin -print
＄find/-group mmdf -print
又或者，用find（c）重新定向過濾程序，輸出錯誤信息，例如：
＄find/-name motd -print 2〉/dev/null
SCO shell
使用SCO shell，可以讓用戶從單個菜單中選出應用程序，管理
文件和目錄，運行系統實用程序，要調用SCO shell，可鍵入：
＄scosh
可以利用空格條鍵〈Space Bar〉或箭頭鍵〈Pointer〉移動光標，
加亮所選的菜單項
－按〈Esc〉
回到上一級，或放棄當前操作
－按〈F3〉
顯示所在字段中可用選項表
－按〈Ctrl〉v 在字段選項表中選出每一項
－按〈F1〉
顯示求助信息
－按Quit或打入q 退出SCO shell
系統管理shell
需要調用系統管理員shell，應該打入：
＄sysadmsh或＄scoadmin
雖然每個用戶都可以調用sysadmsh，但是，只有實權的用戶才可
執行有關特權管理任務。
基本上，使用方法與SCO shell差不了多少，只是多了幾個功能
鍵（Function Key），例如〈F5〉搜索，〈F6〉改變目綠和〈F7〉
執行格式。而且，scoadmin更可以在XWindow的圖形環境下執行，
用戶在圖符（lcon）上找到不同的管理任務。
多重註冊螢幕
控制台上，可以允許用戶最多具有十二個不同註冊期的螢幕。多
重螢幕令系統管理員可以同時執行幾個任務。
系統啟動時，控制台上的多重螢幕就會自動活動起來。同時按〈
Alt〉鍵與〈F1〉至〈F12〉功能鍵，實現螢幕之間轉換。
至於，在終端上，啟動多重註冊螢幕，則可用mscreen實用程序，
為正確工作，mscreen要求為tty。例如啟動兩個螢，應該打入
＄mscreen-n2
然後按〈Shift〉鍵與〈F1〉或〈F2〉鍵，在兩個螢幕之間轉換，
當註銷時，確保所有螢幕註銷。
--
SCO第五講：電子郵件
文：Santa Cruz Operation，Inc.
在SCO System V下，每個用戶都有一個系統維護的私人郵箱，
用戶能夠與系統任何用戶或用戶組之間收發電子郵件，所收發的
信息可以保留在郵箱內或作獨立文件處理。 發送郵件
打入mail指令，後跟收件人註冊名，就可發送郵件。假如發送郵
件給多個收件人，名字用空格符〈space〉分隔，而不是逗號。收
件人可以是一個單獨註冊名或一個別名，別名代表用戶組，例如：
＄mail peter amy
接著，螢幕上會出現subject：的提示符，用戶即可打入簡短的信
息說明，完成後，按〈Return〉鍵，然後，就可以編寫郵件內容。
需要校正錯誤，就該使用空格符或左箭頭鍵，用不當的空格符或
不合適的箭頭鍵，即使在螢幕上看起來對，但是收件人可能只收
到不可讀和篡改了的信息。請記著，mail內的內容編寫，不是「
所見即所得」（What You See is What You Get）。
假若需要取消整個信息，按〈del〉鍵兩次。寫完郵件內容，按〈
Return〉鍵，取得新行後，按〈Ctrl〉d，發送郵件。d就是done（
完成）的縮寫。
閱讀郵件
每次註冊進入系統時，系統都會通知閣下，在閣下的郵箱中可有
郵件，需要翻閱郵件，打入
＄mail
若有郵件，每每郵件都會顯示出相應的信息標題，包括信息數，
送件人及發送日期。下面是郵件範例：
＄mail
SCO System V mail（Versin 3.2）Type? for Help
"/usr/spool/mail/joesco":2 messages/new/unread
u2 mary Sun Aug 05 23:48 47/2109 level 2500
n1 paul Fri Aug 03 08:01 23/6332 Tardy reports!
要閱讀來件，可以使用箭頭鍵移動選取，按〈Return〉鍵閱讀，
或在提示處，直接按入來件編號。若已讀到郵箱中最後一批信息，
mail在螢幕上會顯示"Can't go beyond last message" 。
處理mail
當打入一個無效指令時，mail會回答一個問號，或"What" 的信息，
顯示指令不清。假若用戶想顯示mail指令表，可以打入？；或打
入h，顯示郵牛標題表；打入l，則會發送信息至打印機。另有一
些常用的指令，協助處理mail：
一、保留郵件
"s filename"按普通正文文件保存整個信息至filename內，連同
郵件的標題信息，一並送入文件內。
"w filename"撇除郵件標題後，保存信息到filename內。
二、刪除郵件
"d x" 刪除信息x這個信息號數
"u x"恢復被刪除的x信息
三、覆件
"r"發信回答給送件人
"R"發送回答給To：和Cc：表上的所有用戶
四、轉發郵件
"f login"轉發信息，予其它用戶，並分送來件正文（Original
Message）；login乃用作的注名
"F login"只轉發信息，不分送來件正文
五、退出郵件
"q"退出mail程序，並更新所有改變
"x"退出mail程序，但不作任何改動
其它處理郵件的方法
除了以上所提到的基本指令處理郵件外，SCO UNIX尚有其他較
複雜的指令可整理郵件。在mail內，所有指令前都要加上波折號∼
v，調用vi編輯，一旦完成編輯信息，通過vi的指令，例如保存和
退出指令：wq，就可返回mail程序；按〈Ctrl〉d，就可以直接發
送郵件信息。
其它mail的增強指令如下
－∼m messate-no.把郵箱中指定信息
（message-no.）放到所編寫的信息中
－∼r filename讀入指定文件（filename），送到當前信息中
－∼p察看信息中的當前內容
－∼?求助
為了方便mail通訊，系統管理員能夠定義不同的特定單用戶或組
別名，通過這些單個組、別名或名字，就可以把郵件信息發送給
全組用戶。發送給別名成員，可鍵入如下指令：
＄mail aliasname
如果要限制組員和其它用戶的私人郵件的存取權限，可以使用
chmod指令，例子如下：
＄chmod 600mbox
在普通電子郵件提示處打入set，可以控制選項，改變讀和發送郵
件，這些選項可以由系統管理員為用戶自動建立，也可以自己修
改這些設置，例如：
set page═10
mailrc環境文件
mail的環境文件叫做mailrc，負責保存所要文件的永久記錄。
與其它環境文件一樣，mailrc必需放在主目錄中，它是正文文件，
包涵有效的mail指令，mailrc通常包括set指令和alias 定義。
不過，運行mail程序，倒不一定要有.mailrc文件。如要查看
.mailrc，可以打入more .mailrc，下面是.mailrc的一個實例：
cd
－在mail內，改變主目錄nset autombox
刪除自動把所讀件轉送到私人郵箱
set page═20
－若信息大於二十行，用more顯示
alias crew john wanda frank
－發送給crew的郵件轉發給表中列出的用戶
set EDITOR═/us/lib/word
－把word作為mail默認編輯unset chron
－顯示當前最新郵件 上述的.mailrc例的□面，當打入＄mail crew，
就能夠把郵件發送給john，wanda和frank。
監視mbox是默認設置，如果不想設置的話，應該使用unset
autombox，而當mbox的內容很快增長時，通常會刪去舊信息。如
果要讀mbox中的郵件，可以使用如下指令：＄mail -f mbox
第六講：後援複製 Santa Cruz Operation,Inc.
電腦系統內，數據可是相當重要的一環。貯存數據的方法，可以
經軟盤、硬盤或盒式帶（Cartridge），盒式帶通常為大量數據提
供後援（Backup）。
複製目錄
在安裝的文件系統中，把一個目錄內容複製到另一個目錄中，用
copy 指令：
$copy source> destination>
#copy -mor source> destination>
轉換並複製文件
使用 dd(c)指令，可以把一個文件轉換成另一個文件，也可以選擇
文件的一部份傳輸，在傳輸的數據中，也可以交換字節順序。
$dd if=/dev/fd0 of=/temp/save skip=5 count=86 bs=5k
上面的指令〞/dev/fd0〞 是指電腦上的軟盤，〞skip=n〞代表在
複製到輸出文件之前，跳過輸入文件上的幾個記錄。〞bs=n〞則
表示設置輸入輸出字節塊長度，用 k 表示 1024 字節。〞count=n〞
只複製輸入記錄的指定數。
同時，也可以利用 dd 指令檢查歸檔（archive）情況，指令如下：
$dd if=dev/fd0 of=/dev/null bs=1k
1200+0 record read in
1200+0 record read out
歸檔文件：tar（c）
tar 是對非特權用戶最易用和最可靠的實用程序（utility），從
歸檔介質上保留和恢覆文件，亦能從多文件歸檔中抽取單個文件。
tar 歸檔使用文件和目錄的相對或絕對路徑名。
打入 tar，即會顯示所有變量選項；」cv」是創建歸檔；」cv#」
用於來自 /etc/default/tar 的設備號 #；」rv」追加已有歸檔；」
uv」更新在已有歸檔上的文件；」tv」顯示歸檔內容表；」xv」
從歸檔中抽取文件；」f」從指定文件中讀入或寫出；」L」使 tar
跟隨符號連接繼續追查下去，默認情況下則會忽略符號連接。
譬如要歸檔指定文件，而覆蓋盤上的已有數據，指令如下：
$cd pub
$tar cv6 ascii greek
volume end at 1199k, block factor=5k
seek=0k a ascii 3k
seek=3k a greek 1k
要列出 tar 歸納的內容：
$tar tv6
rw-r--r-- 2/22114 Jan 2 13:41 1996 ascii
rw-r--r-- 2/2475 Jan 2 13:41 1996 greek
創建 tar 歸檔，使用相對路徑名，否則，恢復另一系統就會蓋寫
其他系統的文件。
#tar cv6 /etc/motd
#cd /tmp
#tar xv6
x /etc/motd, 943 bytes,2k
歸納文件
當需要後援指定設備、後援空設備與使用匹配符的時候，就不能
使用操作容易的 tar，而需要轉用比較複雜的 cpio，用以歸納文件。
譬如，需要選取文件建立歸檔，指令如下：
$find /u/bill -print| cpio -oB -O /dev/fd0
20 blocks
又例如，需要抽取 cpio 歸檔文件名時：
$cpio -idmuBv -I /dev/fd0
.profile
ascii
eqnchar
greek
20 blocks
cpio 主要選項為：
-v 顯示工作
-i 讀歸檔
-o 寫入歸檔
-t 內容表
-d 創建目錄
-m 保留原修改日期
-U 無條複製
-B 分割因子置為 5k
-Cn 分割因子置為 n
-Kn 介質長度置為 n
後援複製
後援就是要平衡運行一般後援的代價與損失數據的代價，確定要
歸檔的數據類，並確定要用何級實現，以及確定所要求磁帶的盤
數和帶的容量，多久存儲一次後援等等問題。
一般來說，後援複製可在 sysadminsh 或 scoadmin 執行。
所謂增量後援（Incremental Backup Levels），就是只需要以上
次歸檔後發生改變的那部分數據後援。當實現調度後援時，在
/usr/lib/sysadmin/last/中，將文件記錄下來，可以透
過使用後援級來實現。
後援級的 0 級就是後援文件系統上全部文件；1 級則後援以上次
0 級後援以來改變的文件：2 級，後援以上次 0 級或 1 級後援以
來改變的文件；3 級，後援以上級 0級、1 級或 2 級後援以後改變
文件。
經定義後援工具後，後援調度（Backup Schedule）就可以更方便
地執行，配置檔案則會被安置在 /usr/lib/sysadmin/schedule 中。
假若在緊急關頭或特殊情況下，用戶亦可以使用非調度放援，進
行緊急後援。
--
Unix自學篇：stepl……step8……
文：Santa Cruz Operation，Inc.
第七講：用戶管理
系統管理員的用戶理工作包括：為系統中所有用戶建立帳號；以
及當改變用戶環境、口令與組別時，進行維護。
分析用戶需求
每當需要增加用戶時，系統管理員都會先分析用戶需求，對每個
帳號成分，通過使用默認選項來滿足用戶需求。要從sysadmsh中
查看默認記帳選項時，可以使用以下選擇。
Accounts□□〉Defaults
或scoadmin□□〉Account Manager
當建立帳號時，評估用戶需求，查看是否需要修改記帳成分。若
用戶僅用一個應用程序，編輯用戶的.profile文件，在用戶註冊
時，每次均執行此文件。
默認值建立用戶帳號（Default Parameter）
首先，打入用戶註冊名，小寫與三至八個字符；填寫注解欄時，
應包含標識信息，如用戶全名、單位、電話號碼等。另外，指出
是否願意用系統默認方式建立帳號，抑或對帳號修改默認值，若
使用默認方法，則選No。確定你要增加的用戶後，給出創建後的
文件和目錄，再執行／tcb／lib／useshell指令，建立用戶帳號，
不過，在UNIX系統指令中，要通過sysadmsh或scoadmin才能運行
此指令。
若決定改變用戶記帳默認方式，則在建立帳號時選Yes，那麼就需
要填寫每欄，在合適位置上，按〈F3〉或〈Esc〉，下面是關於非
默認的設定。
指定用戶組
每個用戶必須至少屬於一個組。默認情況下，用戶註冊組是group。
在一個組內還包括讀、寫和執行文件的權限，附加用戶權限給那
個組，作為指定組員的存取權限集。如要改變成組別，可用newgrp（
c）指令。
增加用戶時，可以創建一個新組，或附加到一個已存在的組內。
有關組別的信息則存放在／etc／group中。凡增加用戶創建新組
時，組名會自動遞加到／etc／group文件內。
組ID能夠由系統產生或人工指定，但必須在100到60,000範圍內，
100號以下的ID留給子系統和其他默認組用。當管理一個網絡系統
時，常需要指定GID（Group ID，組ID），避免混同各網絡結點，
所以，最好先選用默認組ID。
指定邏輯shell
要知道用戶打算選用哪個shell工作，SCO系統可選用以下幾種不
同的shell工作：
csh： C shell。
ksh：Korn shell，組合了Bourne shell和C shell的特點以及指
令行編輯。
rksh：加限制的Korn shell。
rsh：加限制的Bourne shell。
scosh：SCO shell（圖型化桌面）。
sh：Bourne shell。
uucp：UNIX到UNIX拷貝功能，它本身不是shell，而是成功注
冊後運行的程序。
默認shell在／etc／default／authsh中指定，從／usr／lib／
mkuser目錄結構內文件中，取到可采用的註冊shell表。
指定主目錄
默認主目錄在／etc／default／authsh中定義，從／usr／lib／
mkuser／homepaths文件中，取到可采用主目錄的選擇。以及為用
戶創建一個新的主目錄。
指定用戶ID（UID）必須是在200到60000範圍內，指定在／etc／
default／authsh文件中，UID必須是獨一無二的，防止在網絡上
有相同的UID，而且，UID一旦設置，永不改變。
指定用戶類
另外，還需要為用戶設立他們的類別，種類如下：
－individual：個人記帳類。
－pseudo－usr：為各子系統任務設置帳號，註冊時個人不應給
pseudo□usr記帳類，Operator、security officer和
administrator記帳類是pseudo□usr的其他名字。
－不能設置superuser和retired記帳類。
如果要能使用su（C）（所變用戶身分命令），該用戶必需被指定
為用戶類individual，才能取用此域，為了用su另外記帳，用戶
必須有su授權，知道帳號口令。low、traditional和improved為
安全默認值，被賦予su授權。在high 安全默認值下，則不賦予su授
權。
賦予用戶被始口令
當創建新用戶帳號時，就需要為用戶設立或不選擇不設立初始口
令。
－New：現在賦予口令，用戶在註冊時必需打入這個口令。
－Later：現在不賦予口令，在賦予口令前，用戶不能註冊。
－Blank：賦予空口令，用戶能註冊，但在註冊時，強迫用戶給出
一個口令。
－Remove：不賦予口令，用戶能不用口令註冊。
－Force Password Change：決定在用戶首次註冊時是否要用戶強
迫改變口令。
在high安全性下，必須為每個用戶產生一個口令。若賦予初始口
令，就應該告訴用戶他的口令，希望他在首次註冊時，立即修改
這個口令，修改口令時，不要選用別人能夠輕易猜出來的口令，
如姓名或生日日期等，最好在口令中，加有一個非字符。
系統安全保護：修改用戶默認帳號
為了防止被人濫用別人的用戶帳號註冊進入系統內，保障系統的
完整性，系統管理員需要修改一些用戶的默認帳號，以及檢查用
戶的註冊情況。
首先，管理員會設定不成功註冊最大次數，計算使用不正確口令
註冊的次數；當不成功註冊超過最大次數，就設定加鎖用戶帳號
和終端。如果在完成註冊時間之內，仍未能設置口令，也可加鎖
用戶的系統，甚至根戶用也一樣。在成功註冊後，希望享受優先
CPU調度，則可以用nice（C）值，給用戶she ll及由它啟動的進
程，以調整優先級。設定值會存放在／etc／system／default中。
Unix自學篇──第八講：監視進程管理
文：Santa Gruz Operation, Inc.
程序是一個可執行文件（Process）是正在運行程序一個實例。
SCO UNIX System V支持許多進程同時運行，各種系統通過調
用可用進程去創建新進程，與其他進程通訊，以及終止其他進程。
進程族系
新進程創建時，內核會分配一個進程標識號（PID）給它，並對
進程表中添加說明訊息。
由一個進程創建另一新進程，老進程為父進程，新進程為子進程。
用戶Shell執行的大多數指令又是它的子進程，子進程則運行指令。
而父進程允許有多個子進程來實現任務等，待子進程完成。一個
父進程可以有多個子進程，但是，一個子進程只有一個父進程。
前台及後台進程
在Shell提示處打入指令後，創建一子進程運行命令，Shell等待
命令退出，然回到對用戶提出提示符，這道指令與Shell同步運行，
即在前台運行。
在Shell提示 處打入的指令，若隨一個&，Shell創建的子進程運行
此指令，但不等待指令退出，而直接返回到對用戶提出提示。這
道指令與Shell同步運行，即在台運行。
＄ sleep 10 &
精靈進程
精靈進程是一個進程，它與終端和用戶都無聯繫，也有人喜歡稱
他為管家婆。精靈完成一些周期性的事，平時它睡眠。用ps （C）
指令可看到精靈，它在tty區域中帶有問號（?）。
－Sched：PID 0，它完成進程的程序在存儲局和盤交換局之間交
換工作。
－init：PID 1，系統自動建的第一用戶進程，它負責初始化引
導和註冊過程，也就是所有非系統進程的祖先。它會在終端口上，
啟動getty （M）進程。
－vhand：PID 2，頁面精靈，它頻繁地把儲頁面內容送往交換區。
－bdfush：PID 3，定期刷新高速緩到盤（默認情況，每13秒刷
新一次）
－logger：歸檔系統出錯訊息。
－cron：在調度時運行作業。
－Ipsched：脫機打印精靈。
孩兒進程
孤兒進程在父進程終止仍舊活動，由init （M）認它為乾兒子。
僵□進程則是進程已終止，但進程還未撤消，因為父進程並未「
等待」它，進程表仍保留著這□體，進程表的□體是僵□進程所
消耗的資源。
隨著新進程的創建，出現大量□體，但總數是有限制的，因此影
響新進程的產生。而孩兒進程與僵□進程不同，並不會影響系統
效率。
通常，在父進程死去時，才會移去僵□進程。若他們還未移去，
應由init （M）繼承並移去它。
監視進程
監視進程監註冊戶的數量，用以記系統的性能；亦會監視用戶進
程，包括掛起進程；以及裝載均值等系統性能問題。
要顯示進程信息，可以利ps （C）指令報告，進程狀態。在默認
情況下，僅會報告與當前終端有聯繫的有關訊息。若用戶沒有root權
限，ps僅限以說明運行進程，報告用戶的進程訊息。若用戶有root權
限，則會報告在所有終端上所有用戶的進程訊息。
＄ ps-u joana
－-u 〈username〉選項顯示指定用戶的訊息。
－-t 〈ttynamt〉選項顯示指定終端有關的進程訊息。
而ps -elf指令則提供了需有F、S、C、PRI、NI、TIME字段的
使用訊息。
－F是標記，指示進程位置，20表示在內存，0表示交換在盤上，
31是系統進程。
－S是狀態訊息，指示進程狀態，睡眠還是正在運行。
－C是進程占有CPU的百分率
－TIME是花費CPU的總時間。
－PRI是進程當前優先數
－NI是進程的nice （ADM）菜單
如何創建進程
當進程分岔一個子進程，自己就會進入睡眠狀態。開始時，子進
程運行父進程的同一程序，由內核分配一個新的PID。當子進程
再去執行新的程序，保持新分配的PDI，新程序就會替代子進程
的原先程序。
當子進程完成後，內核會把它從系統中移去，再喚醒父進程，子
進程就會退出。
監視系統裝載
uptime（C）指令顯示裝載均值（一分鐘、五分鐘和十五分鐘），
即在預定時間上，排隊運行進程的平均數：＄uptime
W（C）指令產生如uptime（C）一樣的裝載均值訊息，並顯示誰在
系統上做甚麼，若用戶擁有root權限，W報告所有用戶的有關訊 息。
若沒有 ，僅顯示與用戶進程有關竹的訊息。
PCPU（Process CPU，進程CPU時間 ）顯示某道特定指令已運
行多久了。對控制不了的進程，這種檢查是很有用的。JCPU（
Joint CPU，連合CPI時間），顯示一個終端所涉的所有進程的
總時間。
sar （ADM）指令是一個系統活動報告程序，顯示系統資源累積
利用率。為指示系統瓶頸口（Bottleneck），sar 是非常好的實
用程序，指令語法如下：＄sar〔-option〕 〔
sample-interval-samples〕
例如：＄sar-u120
-u選項顯示CPU利用情況。如果%idle一致地低，使用效能是上升，
不過，運行的進程偷不到未用的CPU周期。
又例如使用-q選項顯示進程吞吐量。假若%swpocc大於20，就發生
交換（Swapping），可以使用大內存能減少交換 ／請負活動。
--
UNIX自學篇：第九講：管理進程
文：Santa Cruz Operation, Inc.
用低優先級運行進程
nice（C）指令用於以較低的調度優先級執行命令，每個進程都有
一個 nice 值，用於計算它的優先級。nice 值在 0 到 39 範圍內，
高值獲得低優先級，不給實參的默認情況是 nice 值 20。超級用戶
可指定負值，以提高優先級。
在註銷進程後進程繼續執行
後台啟動的進程，默認情況下，當註銷後就不再存在，但是，可
以使用 nohup（c）指令，讓進程不受掛起和註銷影響，得以繼續
運行，例如：
$ nohup sort bigfile>sortfile &
4567
$ exit
當用戶註銷時，用戶未用輸出改向，輸出將送到當前目錄下的
nohup.out 文件中，如果當前目錄不可寫，則輸出改向到
$HOME/nohup.out。
重新啟動安全級精靈進程
根據 C2 安全級要求，某些精靈進程用 LUID （Login User
Identifier）標記運行，如此只能用 sd（ADM）實用程序重新啟
動他們。
如果 LUID 限制有效的話（高安全級），只能用 sd（ADM），例
如 cron(C)這樣的精靈，在高安全級下要 sd 重新啟動它。
進程終止實用程序
需要終止實用程序時，可以通過發信息給進程，使它自殺，通常
會用在終止一些已掛起的或是運行的進程。
語法如下：
$ kill [-signal]
例如
$ kill 4411
4411：terminated
這樣，只能終止運行優先級大於 25 的進程，小於 25 優先級的進
程只能在重新引導系統中撤注它。
調度單個作業執行
at(C)指令使得在某指定時間執行一組命令一次，主要用於在系統
活動較少的情況下，在預定時限（例如在半夜後或每日固定時間）
內運行指令。
要重新定向，可以使用標準輸入，或可文件輸入；在打入完整的
at 指令後，就會顯示出將要運行的作業號與時間。
語法如下：
$ at time [date] [increment] < [filename]
任何用戶都能運行一個 at 作業，但必須給予授權。
指定單個作業調度時間
時間格式為 hr:min 或 min,hr ，用 a.m 或 p.m 指定上午或下午，
有效時間包括 no on，midnight 和 now，指定日期則用「月日
〔年〕」格式，例如 Feb14。一星期那一天也可用 monday、
mon、today 或 tomorrow 代替。
.at 指令從標準輸入中，讀入打算在以後某一時刻所執行的命令：
$ at 14:00 Jan
sort /u/user1/file
/u/user1/sort
ctrl>d
job 61202778.a at Thu Jan 4 14:00:00 1996
記著使用時，要用全路徑名指定文件。指令輸出以電子郵件發送
給用戶，也可輸出改向到文件或終端。
列出單個調度作業
使用命令
$ at -1
job 612027780.a at Wed Jan 24 08:43:00 1996
job 612027900.a at Wed Jan 24 08:43:00 1996
若指定 jod_id，一般用戶會得到一張自己所有作業的表，根用戶
則能取得全部作業的表。
撤消單個調度作業
使用以下指令撤消作業：
$ at -r
可以使用匹配符撤銷多個作業。at 的作業存放在
usr/spool/cron/atjobs
在一般數據庫上調度作業
用 crontab （C）指令，從指定文件或標準輸入拷貝或編輯成用戶
的 crontab 文件，該文規定了在指定日期和時間調度運行一些指
令。
crontab 指令提供了對 cron 系統精靈要執行的作業，清理 /tmp ，
撤銷在一般數據上日記文件或不想要的文件，以及檢查空間，郵
寄警告予用戶等。
/usr/lib/cron/cron.allow 文件列出了能使用 cron 的用戶，
/usr/lib/cron/cron.deny 文件列出了拒絕存取 cron 的用戶，僅
當 cron.allow 文件不存在時，cron.deny 文件才起作用。
指定作業及其調度時間
作業可能是單個指令或包含多道指令的 shell 腳本，指令輸出郵
寄給用戶，也可輸出改向到文件或終端。在文件中打入作業及運
行時間，以運行此作業。文件可取任何名字，但是，不允許包括
首尾部和空白行，而且，最好取 .cronfile ，這種取名反映其功
能，易記易理解。.cronfile 文件可用正文編輯或 vi 創建。
每個用戶僅提供一個 .cronfile文件，每當執行 crontab 指令時，
新文件會蓋寫原先文件。編輯已存在的 .cronfile 文件，增加或
修改一個作業，然後用 crontab 重新提交 .cronfile 。而每個用
戶的登記項會存放在/usr/spool/crontabs/。
列出或修改 cron 作業
要列出當前提供的 cron 作業，可以打入：
$ crontab -1
修改 cron 項，使用指令：
$ crontab -1 >.cronfile
$ vi .cronfile
$ crontab .cronfile
如要撤銷 cron 作業，則打入：
$ crontab -r
但有一樣，請留意，根用戶沒有 .cronfile 文件。
Unix自學篇第十講：打印管理
Santa Cruz Operation, Inc.
打印假脫機（Spooler）程序在系統引導時自動啟動，負責打印服
務的安裝、配置和管理，在指定打印機上，將用戶打印請求進行
排隊，能在不丟失排隊打印請求下暫停打印。
打印機隊列
打印機會被分組，每組共同存取一個隊列（class）。而打印請求
可以送入一個 class ，也可送往指定打印機上。
在一個 class 中，可隨時移去或增加打印機，用 sysadmsh 菜單或
scoadmin 的 Print Manager，可以增加打印機往已有的 class 中，
又或增加一個新 class。
打印機過濾程序
使用打印機過濾程序，可以轉換用戶文件或數據流，在給定打印
機上，合適地打印出來；處理兩邊打印，草圖或高質量文字打印
等；如發現打印失敗，會通知打印服務，然後告訴用戶使用上出
現問題。
打印機過濾程序又稱為打印機定義的接口腳本，存放在
/usr/spool/lp/bin。
安裝和配置打印機
要把打印機接到並行埠（Parallel Port）上，SCO UNIX
System V 支持兩個物理並行設備（/dev/lp[0-2]）。當用主並行
埠時，用 LP0 或 LP1，中斷向量為 7。第二個並行埠，/dev/lp2，
中斷向量同為 7。
要把打印機接在串行埠（Serial Port）上，最好接上智能卡工作，
打印機能用任意有效串行埠名聯繫。若不要求硬件流控制，可以
使用非調製解調器控制埠名。
另一方面，可以從終端輔助埠上做局部打印，指令 lprint （C）
使用戶從附在終端上的打印機上打印。
安裝打印機
要安裝打印機，先找一個未用的串行線路接上打印機，連好導線，
打開打印機開關，檢查硬件連接。
然後，調用 sysadmsh 菜單或 Print Manager 上，加入打印機，用
合適的信息填好格式，指定打印機的 Class，若所指定的不存在，
就建立一新 Class，包含接口腳本路徑名。許多打印機都能用
standard 接口腳本。
打印機管理
修改打印機配置時，可以增加或撤消目的地；改變打印機接口腳
本、設備等；以及改變默認打印機目的地。
管理打印機調度時，有幾種選項需要注意：
－Stop：為實現某種打印機維護，必需將假脫打印機轉換成 off。
－Begin：假脫機轉換成 on。
－Accept ：允許把打印請求送往打印機或 class 中。
－Reject：阻止請求假脫機打印。
－Enable：允許從打印機或 class 上打印。
－Disable：阻止打印，但允許假脫機出現。
每個打印請求都會賦予一個優先數，決定何時打印，優先數據取
值範圍為 0（最高）到 39 （最低）。默認優先數值同樣是 20。
所有打印請求或單個打印請求都能移到不同的隊列或打印機上，
若打印機的隊列阻塞或打印機不能用，就要移去打印請求；打印
機要維護，也要移去打印請求。如果已移去了所有請求，這個打
印機就不再接受新請求，直到打印機啟用為止。
要清理打印機請求，先要指出打印機或請求 ID ，若指定了打印機，
則當前正在打印的作業也被清除，但是，不能使用通配符去匹配
清理打印請求。
第十一講：TCP/IP 管理
Santa Cruz Operation,Inc.
IP（Internet Protocol）地址是 TCP/IP 網上為主機之間數據
選擇路徑（交換）的基礎，但是，用戶通常不甚喜歡使用由數字
組成的 IP 地址，而比較喜歡使用多由英文字母組成的主機名字──
URL（Uniform Resource Location）。
不過，主機名字必需映像到 IP 地址，而方法就是通過 /etc/hosts
文件完成。
配置 /etc/hosts
/etc/hosts 的格式是：地址──名字──別名。
例如:
127.0.0.1 localhost localhost
132.147.18.1 vision vision.sco.com
IP 地址必需是一行上的第一項，在它前面不應有任何字符，例如
空格符或製表符；名字是簡單的主機名字；別名則在很多情況下
都不需要，但是，全限主機名字、簡單主機名字和轄區名字都歸
入別名之列。
檢測 TCP/IP 配置
TCP/IP 協議的軟件部份包括 TCP/IP 協議層架的頂三級，即
應用級（Application Protocol）、傳送級（Transport Protocol）
和網際網級（Internet Protocol）。特定的主機名字」Localhost」
是特殊網絡」loopback」上的本地主機的別名。
要檢測 TCP/IP 協議層架的軟件部份，使用 ping 指令：
#ping localhost
如果 Ping localhost 失敗，則使用 netstat -i[n]，檢查網絡接
口的狀況，顯示網絡接口上分組傳輸的統計訊息，指令如下：
#netstat -i[n]
n 選項強行顯示編號，而不是名字。netstat 查看自環驅動器 lo0 ，
如果 lo0 失敗，則在 /etc/tcp 中」ifconfig lo0」行指示壞了或
有錯誤。
檢測 TCP/IP 硬件
審核引導過程中，會對所職別的網絡接口產生的配置報告，而
TCP/IP 協議的硬件部分包括 TCP/IP 協議層架的底兩級，即
網絡接口級和物理／硬件級。
對網上另一主機的任何通訊都是在「物理」網絡接口上傳輸，並
不會引起數據傳輸到「自環」網絡上。
使用 ping 指令檢測 TCP/IP 協議層架的硬件部份。
#ping hostname
或
#ping IP-address
如果 ping 指令失敗，則改用 netstat -i[n] 審核網絡接口。
了解 netstat -i 的輸出
如果遠地主機上使用 ping 之後，Opkts 和 Ipkts 仍然是零，那麼，
網絡接口大概使用了不同的中斷（Interrupt），而不是它的設備
驅動程序。
如果 Ipkts 不是零，而 Opkts 等於 Oerrs，那麼，網卡的 I/O 地址
可能不正確。如果 Ipkts 是零，而 Opkts 等於 Oerrs ，那麼，可
能是網絡電纜連接的不合格。
通過用 Opkts 除 Cloois ，再用 100 乘所得的結果，計算沖突的百
份比。如果沖突的百份比少於百份之五到十，那麼，所有網絡接
口是有效運行。
如果 ping 失敗，並查出網絡接口有問題，那麼，就該驗證網絡介
質操作。
調整 TCP/IP 的核心參數
沒有足夠的流資源（Stream Parameter），網絡程序是不能進行
通訊；流資源不充份的話，經常會導致較慢的吞吐率。
要核查流資源，使用 netstat -m ；也可以使用 crash 指令考察流
資源，在出現 crash 發出的提示符』>」時，打入」strstat」。
如果在 FAIL 列的下面有不等於零的項目，那麼，同一行中的
ITEM 的項目可能需要調整。如果 FAIL 列下的數目大於或等於
TOTAL 列中數目的百份之十，該資源每次應增加一或二，但不
能將該數目加倍。
由於流資源使用 RAM，當增加流資源時，應加倍小心。用戶亦可
以使用 configure 或 sysadmsh 增加特定的流資源，重新連接核心
或重新引導。
限制通過 ftp 訪問系統的權限
對於不想令其使用 ftp 跨網訪問系統的人，可以通過建立
/etc/ftpusers 文件和設立系統帳戶名字的方法，阻止他獲得利
用 ftp 訪問系統的權限。
如果 /etc/ftpusers 不存在的話，先要建立。在單獨的行上，加
上系統帳戶的名字，表明不能從網中其它系統使用 ftp 訪問該系
統，在安全系統中，不允許 ftp 訪問用戶權和 uucp ，列出任何其
限制使用 ftp 的用戶名字。
--
第十二講：使用 TCP/IP
Santa Cruz Operation,Inc.
向遠地註冊的能力非常有用，它讓我們不用到遠地系統所在處，
就能運行遠地主機上的程序，執行遠地系統管理，有兩道指令可
用於遠地主機註冊，就是 rlogin 和 telnet。
使用 rlogin 向遠地主機註冊
rlogin 允許向具有 UNIX 作業系統和 TCP/IP 協議的任何系統
註冊，而 rlogin 只能註冊到 UNIX 作業系統環境，指令如下：
$rlogin remot-host-name
要避免 rlogin 因沒有提供遠地主機上的同名帳戶，可以使用下述
指令：
$rolgin remote-host-name -1 remote-user-name
-1 選項用於指出遠地用戶帳戶。
要中止 rlogin ，則要打入 ~.，並按 Enter/Return>鍵；亦可使用
logout 或 exit 指令。
使用 Telnet 向遠地主機註冊
不管其作業系統類型，只要能支援 TCP/IP 協議，都可以使用
Telnet 指令，允許註冊。
$telnet hostname
或
$telnet ip-address
使用 ftp 複製或傳送文件
ftp（File Transfer Protocol）允許用戶對遠地主機複製文件，
用戶毋須考慮作業系統類型，即能向或從任何具有 TCP/IP 的系
統複製文件。
ftp指令允許複製目錄中的一個文件或所有文件，但不能複製多層
次目錄。使用 ftp時，必需在遠地主機上設有帳戶。
當 ftp 註冊到遠地系統時，並未得到 shell ，而是通過 ftp 指令
解釋程序同遠地主機進行通訊。
$ftp remote-host-name
或
$ftp remote-host-ip-address
一旦註冊成功，就會出現 ftp 指令解釋程序的提示。
ftp>
用戶可以在此，使用打開指令連接主機。
ftp>open remote-host-name
複製某一文件回自己的系統中，則用：
ftp>get filename
如果只想傳送某一文件往遠地主機，則用：
ftp>put filename
需要複製遠地主機的全部文件進入自己的系統內，可以使用如下
指令：
ftp>mget *
相反，如果想傳送自己的文件往遠地主機，則使用如下指令：
ftp>mput *
rcmd
rcmd 允許用戶不必向遠地主機註冊，而直接運行該主機上的指令，
實際上，也要進行註冊，只不過用戶毋須作其它操作。當使用 rcmd
在遠地主機上運行任何指令時，其輸出的默認設備就會被更改為
終端。
$rcmd remote-host-name man sh
請求特殊終端處理的指令，將不含設備自身的功能，因為對遠地
指令沒有定義終端的類型，要求在遠地主機上配置受托訪問。
要列表輸出遠地主機上磁盤的利用情況，則使用下述指令：
$rcmd remote-host-name df
要列表輸出遠地主機上的目錄，使用如下指令：
$rcmd remote-host-name ls /usr/games
要把遠地主機上的文件備份到遠地主機上的袖珍磁帶內時，指令
如下：
#rcmd remote-host-name tar cvf /dev/rct0/usr
或
#rcmd remote-host-name "find /usr -depth -print|cpio -oc
> /dev/rct0
要把本地系統上的文件備份到遠地主機上的袖珍磁帶內時，使用
下述指令：
#tar cvf -/usr|rcmd remote-host-name dd of=/dev/rct0
或
#find /usr -depth -print|cpio -oc|rcmd remote-host-name
dd of=/dev/rct0
另一方面，如果要把遠地主機上的文件備份到本地系統上的袖珍
磁帶內時，可以使用如下指令：
#rcmd remote-host-name "tar cvf -/usr" > /dev/rct0
或
#rcmd remote-host-name "find /usr -depth -print|cpio -oc"
> /dev/rct0