-={ 熾天使書城 }=-

    三色貓之「死胡同」

    日文原名:三毛貓оみуИソ袋小路


    【第一章】
    【第二章】 【第三章】
    【第四章】
     
    

    【第一章】   「你在幹甚麼呀!」手提電話作響,用不慣的片山折騰了一番才終於接聽了,冷 不防妹妹晴美的聲音飛了出來。   「別太大聲,我聽見的。」片山說。   「你要我等到甚麼時候?想到你有工作在身,沒法子只好忍耐一下,已經等了四 十分鐘啦!」   晴美的投訴令片山大吃一驚。   「喂,你說甚麼嘛?我從半小時前就在這裡啦。」   「你說甚麼──哥哥,現在你在哪兒?」   「我在這裡呀。」   「傻瓜。在電話裡說『這裡』,我怎知道是哪裡?」   「不是說好在〈N鐘錶店〉前面碰頭嗎?」   「對呀,所以我──」晴美說到一半。「──哥哥,你是不是跑去後門的前面等 我?」   「後門?」片山望望鐘錶店的出入口。「──甚麼也沒寫呀。」   「通常不會有人這樣子擺烏龍的。」晴美說。「總之,快來吧!」   片山重新打量那個出入口。   他誤打誤撞地來到這條街。找到〈N鐘錶店〉的招牌,然後就站在它的門口前面 等晴美了。從沒想過這個「可能是後門」。   確實,以這麼堂皇的店面來說,這樣的入口的確小了一點。   跟〈N鐘錶店〉並排的大樓一直毗鄰而建,而繞去前面相當費時。   片山決定穿過店內走過去。   「對不起……」並不會挨罵,而他卻畏首畏尾地走進去。   在這條繁華街擁有大樓的〈N鐘錶店〉,其實不單止賣鐘錶。   也賣珠寶和其他裝飾品,而且現在比正行的鐘錶生意更好。   片山之所以知道這些事,是因許多周刊雜誌經常介紹這間店,形成話題的關係。   「──甚麼事呢?」片山不由得停步。   一樓的售貨場天花板奇高無比──現在有一條大蛇似的隊伍佔據了通道。   而且,排隊的幾乎全是高校生年紀的男孩和女孩,其中也有不少中學生。   片山想去正面玄關,可是看不見應該往哪兒走才能出到目的地。   「──對不起。」   片山有點不好意思地喊住一名胸前扣上名牌,穿西裝的中年店員。   「噢,甚麼事?」   「呃──我想去正面玄關,應該從哪裡走?」   名牌上寫著〈桐田〉的中年店員說:「穿過這裡可不容易哦,何不繞去外面?」   「你說不容易……」   「算了,請你跟我來。」店員率先帶路,走向年輕女孩的長龍。   「讓我過一下──對不起,借過。」他穿越幾個地方,出到展示櫃之間。   「不准插隊!」其中也有因誤解而生氣的女孩。   「不是!我只是出去外面而已!」片山連忙大聲解釋。   搞得不好,恐怕會被眾人毆打的氣氛。   總之,仿若穿越東京棒球場的「漫長旅程」終於結束,片山得以出到正面入口。   「──獲救了!多謝。」片山向那名店員致謝。   「不用客氣,反正我也要到這裡來的。」   出到外面時,但見晴美板起臉孔站在那裡。   「你跑到哪兒去了嘛!」   「我游過太平洋而來的。」   「你說甚麼?」   「喵……」   晴美的腳畔有一隻三色貓──不言可喻,牠就是片山家所養的福爾摩斯。   聽片山說明後,晴美這才跑去窺望店內。   「厲害!」她瞪大眼。   「不是告訴你了嗎?」片山說。   「那是排甚麼的長龍?」   那名店員說:「今天是雙心吊墜發售的日子。」   「雙心吊墜……啊,我在雜誌上看到過。」晴美說。   「那是契機,年輕情侶蜂湧而至,馬上售罄──廠方拚命趕貨,還是供不應 求。」   「啊……」   「兩顆心的形狀,像九連環般相連,其實並不出奇,只是電視節目也提出來討 論,變成天下皆知。」   名叫桐田的店員遞上名片給片山。「請多多指教……」   「你是桐田先生嗎?」   「今天入貨的負責人。」   四十多歲,屬於認真的溫厚型男人。   「那真不容易哪。」晴美說。   「假如貨品不準時送到的話,我就慘了。」桐田苦著臉看看腕錶。「對方已經出 車了,應該沒問題……但這個時間會塞車啊。」   「你在等那批貨?」   「嗯,今天是午後三時發售,但今早五時已排長龍……」   「厲害!」   已經兩點五十分了──即使車子現在抵步,大概也很難在三點鐘準時發售吧!   桐田口袋中的手提電話作響。   「──是,我是桐田──現在在哪兒──那麼,還要廿分鐘吧──好吧。就這麼 說好了,否則可能引起暴動。」半帶玩笑,卻也真的在擔心的樣子。   「失陪一下。」桐田走進店裡去了。   「好了,走吧。」片山說。   「去哪兒?」   「甚麼哪兒……你不是要我陪你去看甚麼展覽會嗎?」   「這邊比較有趣!哎,等貨品來了,看他們怎樣搶購好嗎?」   片山愕然,仰天長嘆:「隨你便!」   「喵。」   「只有你一個人當好戲看。」片山對福爾摩斯說。   晴美走到入口處,見到那個桐田站在椅子上。   「各位!請聽我說一說!」桐田用洪亮的聲音說。「──貨品現在正運來,但路 上擁擠,可能遲一點才到。」   「嗄?」   「甚麼嘛!」   好些人發怨言。   「我想三點鐘準時發售比較難,大概延後十五分鐘左右。實在抱歉,請稍候一 會。」   幾乎所有的客人都接受桐田的解釋。   晴美覺得桐田並不神經質,也不表示緊張,從容不迫的樣子,所以能夠安撫年輕 女孩們。   這種時候,如果連負責人也擔心的話,就會使人不安,桐田屬於可以給人「安全 感」的類型。   「──嗚呼。」   出到外面,桐田用手帕擦汗。雖然天氣很涼爽,但他冒汗也是有道理的。   「究竟是值多少錢的東西?」晴美問。   「一萬二千圓──不算貴了。現在的高校生零用錢很豐富的,只要努力一下就能 負擔得起。」   「啊……」   「我女兒也高一了,她的零用錢是每月兩千圓。」   「她不想要嗎?」   「幸好她對流行的玩意兒毫不關心。」桐田有點炫耀地說。「只一味讀書,傷腦 筋。」   他笑了。   「──啊,這裡呀。」   傳來女孩的聲音。像是高中女生的三人組在店前止步。   「已經開始賣了嗎?」   「裡面排隊哪。」其中一個窺望店內說。   「你們三個。」桐田說。「是不是來買雙心吊墜的?現在開始排的話,排到時大 概已賣完啦。」   「嗄?難得來了!」   ──三個都是超迷你,大腿幾乎完全外露的裝扮,臉上化的是片山以為是搞笑的 妝。   「她們模仿視覺符號搖滾樂隊的打扮哪。」晴美說。   「想想辦法嘛。」其中一個對桐田說。   「這樣說也沒用……大家都在排隊。你們也排著瞧──」   「三個罷了。想想辦法吧,爸爸。」其中一個女孩說。   桐田仿若木棒似地呆在那裡。   那女孩笑起來。「你連自己的女兒也認不出?」   片山認真地擔心桐田會暈倒。 熾天使書城

    【第二章】   「雙心?」石津說。「好像我和晴美小姐之間的感情哪。」   「喵。」   福爾摩斯取笑一番。   可是,對桐田而言,事態可以稱得上是絕望吧。   ──石津走來找片山,向他投訴:「我不吃午飯會死的。」   於是片山一行人暫時離開〈N鐘錶店〉,跑去馬路對面的餐廳。   「抱歉,讓你等了。」晴美說。   石津一直在晴美說好要去的展覽會場等候,晴美驀地想起來,把他傳呼來此。   從餐廳二樓的位置,恰好可以看見〈N鐘錶店〉的情形。   「──是不是那部車?」晴美說。   有保安員同乘的貨車來到店前時,可以見到桐田從裡面走出來。   「他振作起來啦。」   「怎樣呢?」晴美微笑。「不過,每個少女都會渡過那種時期的,分別在於遲或 早而已。」   「對,不需要想得太嚴重。」   兩名保安員合力把一個金屬大箱子抬了進去。   「簡直像解款車一樣。」晴美笑說。   「呼,幸好在發生暴動以前送到。」片山說。   實際上,車子比桐田所預想的更遲,已經接近四點鐘了。   石津的胃袋可以支持到現在,也算了不起了。   開始進食不久──石津幾乎吃完了──晴美說:「哥哥,情形有異。」   「甚麼事?」   「那間店。」   片山望望〈N鐘錶店〉。   仔細一看,桐田從店裡衝出來後,不停地左顧右盼。   接著,保安員出來了。然後是十名左右排隊買吊墜的女孩們,從店裡走出來,跟 保安員起了爭執。   「──甚麼事呢?」   「肯定有事發生了──女孩們快要歇斯底里了。」   晴美站起來。   「喂,你想怎樣做?」   「必須設法做點甚麼。那種年齡的少女呀,只要有一個哭起來,全體就大恐慌 的。」晴美招呼福爾摩斯。「來吧,福爾摩斯。」   一人一貓一口氣奔下樓梯。   越過馬路時,但見其中兩三名少女已經哭了出來,保安員束手無策地站在那裡。   「幹甚麼,弄哭女孩子!」   「我要控告你!」   有個比較強硬的女孩向保安員發飆。   四十出頭的保安員聽到「控告」這句話,立刻火冒三千丈。   「又不是我說的!警察說誰也不准回去的!」   他開始跟女孩們吵起架來。   「怎麼這樣說,我們的約會怎辦?」   「對呀!男朋友就這樣跑掉的話,你怎樣賠?」   「我怎知道?」   「不負責任!」   「對呀,我們是顧客哦!顧客永遠是對的。待會我要向這裡的社長告狀!」   「你說甚麼……住口,黃毛丫頭!我要養活一家四口,不像你們這樣游手好 閒!」   那個吵鬧聲彷彿沒傳進桐田的耳朵似的,只是一味在等候甚麼到來的樣子。   保安員幾乎相當沉不住氣,可是跟現時的高中女生交手的話,相信「佛都有 火」,忍不下一口氣。   「那樣做是多管閒事!如果不想賣給我們,當時就別讓我們進來好了!」   高中生個個牙尖嘴利,保安員被氣得滿臉脹紅,卻又不知如何是好。   然後──貓叫聲在大廈的山谷間迴響。   當然,那是福爾摩斯的聲音,卻如拉長高音的女高音歌手般,連續同樣高度的聲 音。   這個連哭泣的女孩們也嚇呆了,一同注視福爾摩斯。正在爭執不休的女生和保安 員也難以置信似的──當然了,因為一隻貓發出狼嗥般的叫聲,一鳴驚人!   桐田也啞然望著福爾摩斯。   受到眾人注目的福爾摩斯倏地停止叫聲,打大哈欠。   「──大家冷靜了嗎?」晴美說。「別為無聊的事反目仇視,會被貓取笑的。」   「──對不起。」   保安員向福爾摩斯脫帽行禮,女孩們一齊笑了。   「對呀,仔細一想,沒啥大不了的事,何必爭吵呢?」   「可是,店裡面大件事啦。」桐田說。   「發生甚麼事?」   「殺人事件。」桐田拉長了臉。「我正在等警察到來……」   片山和石津相偕越過馬路跑來。   「桐田先生。」晴美說。   「怎麼啦?」   「警察來了。」   那名少女倒在女子化妝室的地上。   脖子上清晰地留下被粗繩子勒過的痕跡,情形慘不忍睹。   只是少女的臉沒有痛苦,仿如毫不察覺自己死去了的樣子……   「──發現者是誰?」片山問。   「前來購買那吊墜的女孩之一。」桐田回答。「沒想到發生這種事……」   「現在不是談這個的時候。」片山說。「請暫時關店。一旦有新顧客進來的話, 恐怕兇手伺機逃走。」   「好的。」桐田不情不願地喃語:「這樣一搞,我升職無望啦……」   在店內分成好幾個小組的女孩們,正不安地低聲交談著。   「──讓我來說明好了。」晴美說。「這裡以女孩為多,我來講她們比較肯聽 吧。」   「拜託了,我最怕這個。」片山把石津叫來。「巡邏車隊來了沒有?你在外面等 好了。」   「知道。」   石津從正門走了出去。   「──各位,聽我說。」晴美站到椅子上大聲說道。「遇到這種事,的確很不 幸,可是有個女孩被殺了。她跟在場的各位差不多年紀哦──她本來還要談戀愛、結 婚、做事的,一切從現在才開始,可是兇手奪走了她的性命。我們必須設法捉到兇 手,請大家務必合作。」   晴美的語氣,彷彿在跟朋友談話。   「如果不是她,可能被殺的是你。萬一被兇手跑了的話,他可能在別的地方殺另 外的人。我們必須設法避免這種事再發生!大概有人待會兒還有節目,或者約了人 吧!不過,請忍耐一下──設身處地為那被殺的女孩想一想──好嗎?」   大家安安靜靜地聽晴美說話。   過了一會,有個女孩說:「留在這兒是沒問題,但是我想聯絡一下約好碰頭的對 象。我可以打電話嗎?」說話方式相當有分寸的女孩。   「當然可以──還有別的人是這種情形嗎?」   將近三分一的女孩舉起手來。   「那麼,各位不妨用自己的手機或利用這裡的公共電話聯絡。」   晴美一講完,幾乎所有女孩都從自己的手袋拿出手提電話來,開始七嘴八舌地打 電話,情形就如顛峰時間的車站月台那般熱鬧。   「──了不起。」片山說。「大家都有手機哪。」   有兩三個人用公共電話聯絡。   「桐田先生──對不起,大家一直站著會累。有沒有能坐下的地方?」晴美問。   「上面的辦公室有間會議室。」桐田說。「今天辦公室休息。」   「那就讓大家在那邊等吧──請女店員們帶一下路。」   「好的。」   像桐田這種類型的人,有事做反而龍馬精神。   這時──店內的電梯開啟,有個西裝畢挺的男人走出來。   「板谷部長!」桐田瞪大了眼。「你在呀?」   「嗯,為下星期的活動有事忙。甚麼事那麼騷動?」   桐田向那位板谷部長說明內情。   ──片山從板谷幹夫手上接過名片。   這位部長級經理人馬,大約二十多歲而已,比桐田年輕得多。   「──殺人事件?」板谷說。「那可糟了,咱們公司是連下大雪也開店的,這樣 一來……」   適時傳來警笛聲。   「沒法子了。」板谷聳聳肩。「我要回去了,即使留下來也辦不了事情。」   「請稍候。」片山阻止他。「發生命案時,你也在場吧。」   「甚麼在場──我在辦公室裡做東西哦。」   「但起碼你是在這幢大樓中吧,不好意思,請別離開。」   板谷滿臉不悅的樣子,但還是順從地回去電梯裡面。   「──相當年輕的部長先生哪。」晴美說。   這時,巡邏車在店前停下,石津從門口向片山揮手…… 熾天使書城

    【第三章】   「是你?」片山說。   「嗯。但不是我殺的。」   桐田的女兒桐田美乃嘟起嘴巴。   「我沒說那句話──是你發現屍體的吧!」   「對呀。」她皺眉。「想到也毛骨悚然。」   「你認識她嗎?」   「不,不認識。」   ──位於辦公樓層的會客室,片山和晴美正在問話。第一個是自稱發現屍體的桐 田美乃。   「我可以回去了嗎?」   「──你有甚麼預定節目?」   「可是……我怕嘛。」   「怕?」   「在會議室等候的人群中,兇手在其間是不?想到跟兇手在一起,當然害怕 啦。」   「我明白你的心情,但請稍等一會,必須問完要問的話才行。」   聽了片山的話,美乃不情不願地說:「好吧。其他的應該說甚麼才是?」   「你買到雙心吊墜嗎?」晴美問。   「嗯……沒有,因為數目不夠。」   「那麼,排隊的人之中,也有人買不到囉?」   「在發生騷動之前,店裡的人點算了要買的人數──有些是兩個人來,但只有一 個要買的。」   「原來如此。」   「我爸爸說,如果全體都買的話,可能三分之一買不到哪。」   「只有預定人數可以買到吧。」   「嗯──所以他告訴我說,『你們排隊也買不到的,忍耐一下吧』甚麼的。」   「你怎樣回答?」   「我說我知道──那是沒法子的嘛。我們三個排最後,況且站在爸爸的立場,自 己的孩子調後面吧。」   「你那兩位朋友不埋怨?」   「沒有哇,她們說『看熱鬧更好玩』喎──我們是好朋友。」   對於美乃為父親著想的事,片山有點佩服,因為通常的情形是「自己人先得好 處」的關係。   「當你發現屍體時,察覺到甚麼?」   「甚麼也沒有──也沒見到人影。」   「謝謝──你可以回去了。」   正要走出會客室之際,桐田美乃說:「──你是片山先生吧。」   「嗯。」   「可以幫我告訴這裡的大老闆,這件案子不必我爸爸負責嗎?」美乃說。   「嗯,她是我的同伴。」那名少年說。   山內信也,高校二年生。   有點駝背,好像是習慣使然。坐的時候也穿上短褸,兩手插在口袋裡。   「那女孩名叫田邊真子是嗎?」   「是的……」   「跟你同樣是十七歲?」   「是。」   「你們兩個人來?」   「是的──之前真子一直說她想要那個吊墜。不過,我答應幫她出一半,我那六 千圓籌了好久都籌不到。」   「當時呢?」   「我們一直在等,後來貨運到了,店裡的人卻說數目不夠,造成大騷動。總之, 有多少人可以買到,店裡的人數過了,大家冷靜了些,但還是亂糟糟的……後來真子 說,反正只買一個,有你在就行了,她就去上洗手間。」   「然後?」   「我在那裡輪候,店裡的人叫我──可是真子一直沒回來,我很擔心。她時常鬧 貧血的,然後我聽到驚呼聲……」   片山點點頭。   「──來店的女孩群中,有沒有你們認識的朋友?」   「我想沒有……」信也搖搖頭。「真子也沒提起甚麼。」   「明白了,謝謝你。」   信也站起來。   「真子的家人……」   「嗯,聯絡上了,現在正趕來。」   「是嗎……」   山內信也仍然兩手插著口袋走了出去。   「──他好像無精打彩似的。」   「女朋友被殺了,有啥辦法。」晴美說。   「說的有道理……」片山說。「待會應該怎麼做?」   「逐個逐個問話也不容易哪。」   「時間也不夠,可是如果暫時讓他們回去,又怕放走了兇手……」   「首先,何不先找找看,有沒有人見到甚麼蛛絲馬跡?」   「只好這樣做了。全體的聯絡處,從學生證已知道──」   片山在說著時,走廊傳來怒叫聲。   「放開我──放開我!」   片山和晴美出去一看,但見石津揪住一名男生的衣領把他拎起來。   男孩的手腳拚命揮動。   「知道了──我不逃走,放我下來!」   「真的不逃?」   「真的啊!」   「好。」   石津放手。可是,他先運力高舉對方,然後啪地鬆手。   男孩「咚」地跌個四腳朝天。   「好痛……」他呻吟。「不必動粗也……」   「是你自己太重了才弄痛自己的。」石津說。   「怎麼啦?」片山問。   「他借詞說上廁所,溜進那邊的房間,把這個塞進自己的口袋哦。」   石津拿給片山看的,乃是那個雙心吊墜,而且不只一個。   「有十個那麼多啊!」   「十個?他想偷?」   「我本來想付錢的……我帶了錢來哦。」男孩噘起嘴皮子。   「不是說一人限買一個嗎?」   「所以我才生氣呀……我以為他們吊起來賣。」   看了學生證,知道他叫櫻井健一。十六歲,高校一年級學生。   「你一個人來?」   「嗯……好痛……」   男孩東歪西倒地站起來。   「你想買十個?幹嘛買那麼多?」   「那還用說?在學校,想要的女孩多得很。在這裡用定價買,可以提高價錢賣 出。」   片山嚇呆了。「你想做生意?」   「大人都在做這種事,我幹嘛不能做?」櫻井聳聳肩。   「你想賣多少錢?」   「五、六萬總出得起吧。朋友之間有競爭,可以升值。」   「嚇人的孩子。」晴美說。「賺到的錢怎麼用?」   「拿去吃喝玩樂呀。」   片山嘆息。   「還有嗎?石津,捉住他的腳,把他倒轉過來搖一搖。」   「不要!」櫻井跳起來。「只有這些罷了!真的!」   「回去會議室,乖乖聽話。」片山說。「石津,幫我叫桐田先生進來。」   桐田把雙心鍊墜並排在大桌子上,數了一次又一次。   「──還差一個。」他擦著汗。   「肯定嗎?」   「嗯。對方在出貨時,好好數過了的,還差一個。」   「一個呀……」   「還沒賣給任何人吧。」晴美說。   「嗯。在那之前就發生騷動了。」   若是那樣,可能是在騷動時,有人拿了一個擺進口袋裡──無論如何,不可能跟 命案有關。   「──可是,為何要殺了那女孩呢?」   片山沉思。   的確,又不是強盜小偷,沒理由殺人。   「慢著。」晴美說。「假如有人拿走了那條失去的鍊墜,站在盥洗室的鏡前戴戴 看呢?然後被田邊真子瞧見,說要去告狀……」   「那個有可能──好,過去看看。」   片山等人下到店內,走去現場的化妝室。   「──她在盥洗台前面被勒住脖子,然後倒在這一帶呀。」   屍體還在地上──片山覺得有點心痛。   「可以把屍體搬走了,反正驗屍官已看過,家屬也快來了──躺在這裡多可 憐。」   「也是。」   「喵……」   福爾摩斯走近用布蓋住的屍首旁邊,用鼻尖翻弄死者的腳部。   「福爾摩斯,怎麼啦?」   福爾摩斯用前肢去捅田邊真子的鞋子。   「她的鞋子──」晴美說。「等等。」   「你想做甚麼?」   片山詫異著時,晴美脫下死者的鞋子,自己穿穿看。   然後從化妝室外面穿著走進來。   「──有鞋聲咧。」   那是新鞋子,在大理石地面發出咯咯聲響,皮鞋也同時吱吱響。   「假如有人在這裡試戴鍊墜的話,不可能不知道田邊真子走過來──即是說,畢 竟是別有內情的了。」   片山盤起胳膊,搖搖頭。 熾天使書城

    【第四章】   走過來的是田邊真子的母親。   「──事情搞成這樣,請節哀順變。」片山說。   「啊……小女……」給人出奇地有怠倦感的母親。   當然,可能是女兒的死所造成的衝擊使她呆然若失,看樣子好像不止這個原因。   「這邊。」片山把她帶到辦公室的會客室。   他們讓屍體躺在那邊的沙發上。   「──形式上,請確認一下。」   片山掀開白布。   「沒錯,她是真子。」母親點點頭。   淡淡的語氣,給片山有點怪異的印象。   「片山兄。」石津喊。   出到走廊時,桐田走過來。   「可以讓那些女孩們回去了嗎?」   「好的──全體的聯絡處都有了嗎?」   「都記錄下來了。」石津說。   「還有……」桐田似乎難以啟齒般。「關於那些雙心鍊墜,可以賣了嗎?」   「唔……」   片山遲疑不定時,真子的母親走過來。   「刑警先生,剛才你們談的是不是有關今天在這裡發售的吊墜的事?」   「是的。為了命案的事,大家都在等著……」   「真子很想要它。如果方便的話,我想買一個為她戴上。」   「明白了。」   桐田回到會議室去了。   「啊,山內君。」真子的母親說。   山內信也向她走過來。   「伯母……」   「辛苦你啦。」   「──對不起。我明明和她一起的。」山內低頭鞠躬。   「不,不是山內君的錯──謝謝你這些日子以來,待她那麼好。」   母親向他鞠躬。   晴美悄悄對片山說:「他的手從口袋拿出來啦。」   的確,山內的手從短褸的口袋拿出來了。   「──那麼,到這邊來吧。」桐田在走廊上當開路先鋒。   在會議室等候的女孩們魚貫著跟在後面。   「──貨品在這個房間裡,現在交給你們。」桐田說。「大家到樓下的會計處付 錢即可。」   其中一個女孩說:「不是說不夠嗎?怎辦?」   「那個……買不到的人,請在這裡登記姓名,等新貨到了才聯絡,這點請包涵見 諒。」   沒有人提出特別的投訴。   「等一等。」一名高中女生舉起手來。「現在的隊伍跟下面所排的完全不同。請 大家根據記憶,照剛才的方式排列吧,那才公平嘛。」   ──片山驚訝地看著大家沒有怨言地,根據彼此的記憶照原來的順序排列的情 景。   「做得很不錯嘛。」   「喵。」福爾摩斯說。   「了不起。」真子的母親好像很佩服的樣子。「看起來靠不住的孩子,好像都長 大了……」   她噙著淚,對山內說:「山內君──你也排隊吧。」   「是……」   「請稍候。」桐田阻止他。「──各位,為了向不幸逝世的田邊真子小姐表示哀 悼,我想先把一個鍊墜交給她……」   已經排好隊的女孩們鼓掌。一個人先拍手,立刻全體響應。   「──謝謝。」真子的母親說。「不過,不可以那樣。山內君,你去排隊吧。」   「是。」   山內轉去隊伍的後方。   桐田走進房間,按照次序把鍊墜交給女孩子們。   「──片山先生。」   桐田美乃走過來。   「你不排隊?」   「我排最後就是了……其實……」   「甚麼事?」   「你來一下。」   美乃拉住片山的手,把他帶到走廊深處,小小聲跟他說話。   「──秘密的話哦。」晴美說。「說甚麼呢?」   福爾摩斯目送女孩們逐一接過鍊墜然後離開的情形。   ──山內排得相當後面,垂著頭輪候。   片山回來了。   「怎麼啦?」晴美問。   「唉……」   片山的表情凝重,望著逐漸變短的隊伍。   「──來,下一個。」桐田探臉出來。「山內君,輪到你啦。」   桐田把一個鍊墜遞給他。   「請你幫她掛在脖子上。」   ──山內呆然望著手中的鍊墜。   「慢著。」山內說。「這……會不會搞錯了?」   「嗄?」   「在我前面為止,吊墜應該沒有了的。」   桐田嚇一跳。   「不,還有。沒問題,還有五個。」   「那麼,比我前面的人……」   「不,是這個順序的。」   說話的是先前提議照原來順序排隊的女孩。   那女孩在他後面,可能剛剛來得及得到那個鍊墜。   「這個由本店送她。」桐田說。「拿去吧。」   走廊深處,桐田美乃蹲在那裡哭泣。   「──她怎麼啦?」   桐田困惑不已。   然後,山內踉踉蹌蹌地走到真子母親面前,突然兩膝就地,抱頭呻吟。   「山內君!」真子的母親在他面前跪下來。「是這樣嗎?」   「我……我……有人告訴我買不到了!想到真子知道的話……我很怕……」   山內放聲大哭。   他的短褸滑落下來,取代褲帶的,乃是繫窗帘的粗繩。   「喵……」福爾摩斯叫。   「是嗎?沒有褲帶,褲子快掉了,所以在口袋裡用手按住。」片山點點頭。   「褲帶……在男廁裡沖走了。」山內斷斷續續地說。   「刑警先生。」真子的母親抬頭看片山說:「請不要責怪山內君。」   「伯母……」山內癱坐在地上。   「──真子很任性,她想要的東西要不到的話,那就麻煩了。又哭又叫的──從 小如此,我也對她束手無策。」母親低下頭去。   「山內君明知道真子這樣,卻願意跟她交往。真子一直欺負這內向斯文的山內君 ──我心裡也很苦……」   山內用手背擦淚。   「──我知道的,當山內君聽說買不到這個鍊墜時,他內心一定很恐慌。我想一 定是他做的。不過……」她仰視片山。「不是山內君的錯。」   桐田呆然聽著。   「可是……是誰告訴你買不到的?」   「爸爸……」美乃顫抖著聲音。「是我……開玩笑說的。」   「是你說的?」   「我想到反正買不到了,有點生氣,而這人好像很擔心的樣子,我覺得好玩,就 跟他開玩笑了──我說是我父親賣的,所以我知道,在你之前就賣完了。」   「怎會這樣──因著你那句話,他就……」   「萬分對不起!」美乃放聲大哭。   ──一陣沉重的沉默。   「不是誰對誰錯的問題。」真子的母親安靜地說。「只是大家運氣不好……」   片山把山內扶起來。   「替她戴上鍊墜吧。」他說。   山內拾起那個掉地的鍊墜,走進會客室去了。真子的母親跟在後面。   「──總之,算是破案了。」片山搖搖頭。「感覺卻很不好。」   這時,板谷把大衣搭在手腕上走過來。   「喂,桐田君。」   「啊,部長。」   「我有事,要走了,其他的事拜託啦。」   「遵命。」   板谷正要邁步時,突然福爾摩斯往他的背衝上去,凌空一跳,懸掛在板谷的西裝 口袋上。   「幹甚麼?」板谷嚇得轉過身來。   福爾摩斯的利爪伸進他的口袋,拉出一件發光的物體,然後縱身躍下。   「──部長。」桐田見到福爾摩斯的前肢上纏住的鍊墜,恍然地說:「之所以少 一個……」   「怎麼,你有怨言?」板谷臉紅耳赤。「我是受女兒之託!」   桐田冷冷地說:「府上只有一名少爺,而且才五、六歲。哪來的『女兒』?」   「吵死人!住口!」   板谷想把鍊墜拾起來,被福爾摩斯的爪一撓。   「──好痛!你幹甚麼?」   「這點懲罰是理所當然的。」晴美說。   「上!」說話的是還在排隊的女孩,然後大家一齊向他撲過去。   「不要──走開!放開我!」   板谷的領帶被扯掉了,長褲也差點被脫,萬分狼狽地逃之夭夭。   「──好了。」桐田拾起那條鍊墜。「這是你的。」   他把鍊墜交給那女孩。   片山等人出到〈N鐘錶店〉外面。   天色已經暗了下來。   「──嗚呼,又到晚飯時間啦。」   「是的!」石津強而有力地說。   桐田美乃垂頭喪氣地從他們身後出現。   「──提起精神來。」晴美摟住美乃的肩。「你又不是惡意的。」   「可是……」   「山內君也是,如果他先確定一下就好了──人總是把自己趕進死胡同,然後做 出荒謬的事情來。你也要緊記今天的事,以後不要再犯同樣的錯了。」   美乃點點頭。「沒想到……我會是殺人原因的製造者……」   「方便的話,一起吃飯好了。」片山說。   「怎可以……」   「吃得是福嘛!對不對?」   石津的話使人停止了一瞬,然後全體大笑起來。   福爾摩斯也「喵」了一聲,美乃被逗得噗哧而笑。   「那就一起走吧!」   美乃和晴美手挽著手,精神奕奕地開步走。帶頭的當然是石津,跟在後面的福爾 摩斯悠悠閒閒地搖著尾巴……   (全文完) 熾天使書城 踴躍購買他們的書籍,用實際行動來支持你欣賞的作者 ************************************************************ * 熾天使書城OCR小組 SSX 掃描, SSX 校正 * * http://www.angelibrary.com/index.html * ************************************************************ 轉載時請保留以上信息!謝謝!