一位鄉下的小朋友告訴我一個有趣的童話故事，是我從未聽說過的，小朋友也不知
道出處，我現在把它記錄下來：
    從前有個國王，他有七個女兒，七位公主各有一千支用來整理她們頭髮的扣針，每
一支都是鑲有鑽石且非常纖細的銀針，扣在梳好的頭髮上就好像閃亮的銀河上綴滿了星
星。
    有一天早晨，大公主梳頭的時候，發現銀針只有九百九十九支，有一支不見了，她
困惑煩惱不已，但她自私的打開二公主的針箱，悄悄地取出一支針。二公主也因為少了
一支銀針而從三公主那裡偷了一支，三公主也很為難的偷了四公主的針，四公主偷了五
公主的，五公主偷了六公主的，六公主也偷了七公主的，最後被連累的是七公主。
    正好第二天國王有貴賓要從遠方來，七公主因為少了一支銀針，剩下一把長髮無法
扣住，她整天都焦急地跟侍女在找銀針，甚至說：「假如有人找到我的銀針，我就嫁給
他。」
    窗外的小樹枝聽見了，伸進來說：「用我的樹枝做你的銀針吧？」但是樹技過硬，
頭髮會豎起來。
    山中的泉水聽見了，用它凍結的冰塊說：「用這冰做銀針吧！」但是冷冷的冰一插
進頭髮裡就馬上溶為水滴了。
    天上的月亮聽見了，說：「用我銀色的光線做你的銀針吧！」但是月光的銀線太柔
軟了，扣不起頭髮。
    七公主無可奈何的歎息說：「啊！明天有貴賓要來哩！」
    第二天，從遠方來的貴賓原來是一位王子，王子手裡拿著一支銀針，他說：「淘氣
的小鳥在我狩獵的帽子裡築了巢，我發現裡面有一支雕有貴城花紋的發針，是不是其中
一位公主的？」
    六位公主都吵鬧及焦急起來，知道那一支銀針是自己失落的，可是她們的頭髮都用
一千支銀針梳得像銀河一樣美麗。
    「啊！那是我掉的銀針！」躲在屋裡的七公主急忙跑出來說。
    可是王子非但沒有還七公主銀針，還出神地吻了她，七公主未梳理的長髮滴溜溜的
垂到腳跟而發亮著……
    這個故事的結局就像所有美麗的童話一樣：「王子和公主從此過著幸福快樂的生
活。」聽這個故事是在鄉下的庭前，出自一位小學女生的口中，她說完故事，抬頭望著
遠山外閃爍晶明的星星，幻想著自已正是那一個失落一支銀針的七公主，她全然不知道：
「失落」也有悲哀的時候，最後她嘴角帶著微笑，在星光下睡著了。
    但是聽完故事的我，到半夜還不能人眠，是一個多麼簡單的童話呀！竟使我的思緒
飄到了天的遠方，《一千支銀針》對我來說有一種鮮明的象征意義，它象征著命運繁複
的節點，每個人在生命的推展過程中，有著許許多多像銀針一樣能改變命運的因素，它
有時是那樣細小，連窗外的樹，山中的泉，天上的月亮都幫不上忙，但是卻改變了一個
人的一生。
    原來，擁有一千支銀針的公主，並不能保證比失落了銀針的公主擁有更好的命運。
銀針的失落與命運的錯失本來是具有悲劇感的，但是因為命運小鳥的穿梭，悲劇便成了
喜劇，我相信每個人都有過類似的經驗。
    再想到生命的失落，當然萬劫不復的大失落在人間不是沒有，然而像銀針那麼微小
的失落，從大的觀點來看總是有補償的，我一一直不肯相信生命中有永遠的失落，永遠
的失落只有在自暴自棄的人，身上才能找到，我很喜歡培根說的：「人們沒有哭，便不
會有笑：小孩一生下來，便有哭的本領，後來才學會笑；一個人不先了解悲衷，便不會
了解快樂。」失落也是如此，人沒有失落，就不能體會獲得的真切的快樂，尼采所言：
「快樂之泉噴得太滿，常常沖倒想盛滿的白杯子。」也是這個道理。
    這樣想時，對生命的事，對情愛的觀點，也就能雲淡風輕處之泰然了。每個人設若
都有一千支銀針，不巧失落了一支，不必傷悲；因為我們還有九百九十九支銀針，它們
仍然能散放光芒，正如天上繁星萬盞，有時雨天少了一顆，其他的還是為我們放光。
    　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——一九八三年三月二十日
 
    ------------------
　　一鳴掃描，雪兒校對