¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¶Â·t¤Ñ¨Ï¡@¡@­Ù¦J



¡@¡@¶Â·t©M¥ú©ú¹ï¥ß¡C



¡@¡@¤W«Ò»¡­n¦³¥ú¡A´N¦³¤F¥ú¡A¤W«Ò¬Ý¥ú¬O¦nªº¡A´N§â¥ú·t¤À¶}¤F¡C



¡@¡@³o¬O¤W«Ò³Ð³y¤Ñ¦a²Ä¤@¤éªº±¡´º¡C



¡@¡@©ó¬O¡A´N¦³¤F¥ú©ú©M¶Â·t¡C



¡@¡@¤Ñ¨Ï·íµMÀ³¸ÓÄÝ©ó¥ú©ú¡A¶Â·t¤¤«ç»ò·|¦³¤Ñ¨Ï¡H



¡@¡@­I«q¤F¤W«Ò¡A¤Ñ¨Ï¦]¦Ó¼Z¸¨¦¨¬°Å]°­¡AºM¥¹¤]¥i¥H¥X²{¦b­C©MµØ­±«e¡A¶Â·t¤§¤¤¡A¦ÛµM

¤]¥i¥H¦³¤Ñ¨Ï¡C



¡@¡@¶Â·t¤¤¦p¦³¤Ñ¨Ï¡A´N¬O¶Â·t¤Ñ¨Ï¡C



¡@¡@¥ý¤£»¡¹ï¸Üªº¨â­Ó¬O¬Æ»ò¤H¡G¥u¬Ý¥L­Ìªº¹ï¸Ü¡G



¡@¡@¡u¬Ý¨ì¤F¤@½g³ø¾É¡A§Ô¤£¦í·Q§i¶D§A¡C¡v



¡@¡@¡uÃö©ó¬Æ»ò¡H¡v



¡@¡@¡u¦b­^°ê¡A³Ìªñ¤K­Ó¤ë¤¤¡A¦³¤­¦W¬ì¾Ç®a¯«¯µ¦º¤`¡Aªí­±¤W¬Ý¨Ó¡A¤£¬O¦º©ó·N¥~¡A´N¬O

¦º©ó¦Û±þ¡A¥i¬O¥J²Ó¬d¨s°_¨Ó¡A«o¯«¯µ²ö¦W¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¡u¬Oªº¡A§Ú¤]¬Ý¨ì³o½g³ø¾É¤F¡A¨ä¤¤¦³¤@­Ó¬O¬Ó®a­x¨Æ¬ì¾Ç°|ªº§Mª÷¾Ç®a¥Ö¹pº¸¡C§Q¥Î

¨T¨®ªº¼oÉa¦Û±þ¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¡u¥i¬O¥Lªº©d¤l«o»¡¥Lµ´¤£·|¦Û±þ¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¡u¨º¤£¤@©w¡A°µ¤V¤Òªº­W·¡©d¤l¯à¤F¸Ñ¦h¤Ö¡H¡v



¡@¡@¡u§v°_¨Ó¡A¹³¬O§A°µ¹L¤H®aªº¤V¤Ò¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¡uÁöµM¨S¦³¡A¥i¬O¡K¡K¤£´£³o¨Ç¡AÁÙ¦³¤@­Ó¤T¤Q¤C·³ªº¹q¸£±M®a®á¯÷¡A³ºµM¾r¾p¤@½øº¡

¸ü¨TªoÅøªº¨T¨®¡A¨R¶i¤F¤@¶¡©@°Ø«Ç¡I¨ºÂ²ª½¬OºÆ¨gªº¦Û±þ¦æ¬°¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¡u±Ð§ÚÁp·Q°_¼B¶q¤¤¾rµÛ¨®¤l¡Aª½¨R¦V¤s¨¦¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¡u§A¡K¡K·Q·t¥Ü¬Æ»ò¡H¡v



¡@¡@¡u¤£¬O·t¥Ü¡A¬Oª½±µ¦a·Q¨ì¡K¡K¤]­n§â§Ú·P¨ìªº»¡µ¹§A§v¡Ð¡Ð«ÕÆF¬P®y¤´µM¦b¦¬¶°¤Hªº

ÆF»î¡I¡v



¡@¡@¡u¡K¡K¡K¡K¡v



¡@¡@¡u¨º¤L¦ì¬ì¾Ç®a¡AÅãµM¡K¡K³Q®`¡A¦ý¾ã¥ó¨Æ¤S¯«¯µ²ö´ú¡A©Ò¥H¦³Ãö¤è­±¤£¦ý¾¶­Y´HÂÍ¡A

¦Ó¥B¤]¤£´±²`¤J½Õ¬d¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¡u­ü¡I¨º¤S¦³¬Æ»ò¿ìªk¡I©_©Ç¡A¶Â¯½¤£¬O»¡¦¬¶°ªº¦æ°Ê¤w¸g°±¤î¤F¶Ü¡H¡v



¡@¡@¡u§A³Ìªñ¤S¨£¹L¦o¡H¡v



¡@¡@¡u¨S¦³¡AÁöµM«Ü·Q¨£¡C¡v



¡@¡@¡u¤p¤ß¡A¦o¦³·N§ä¦a²y¤H½ÍÅÊ·R¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¡u§Ú«ÜÃø·Q¹³§âÊ^·Å¹s¤U¤Q«×ªº¤k¤H¾Ö¦bÊ䤤ªº´þ¨ý¡A§AÁn­µ»Ä·È·Èªº¡A¬O¦Y¾L¡H¡v



¡@¡@¡u§Ú¡H§Ú¬°¬Æ»ò­n¦Y¾L¡H§A¬Æ¦Ü¥¼´¿ªí¥Ü¹L·R§Ú¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¡u­ü¡I¡v



¡@¡@¤@Án¹Ä®§¡A¼È®Éµ²§ô¤F³o¬q¹ï¸Ü¡C



¡@¡@ŪªÌ½Ñ§g¦ÛµM¦­¤wª¾¹D¡A¹ï¸Üªº¨â­Ó¤H¬O­ì®¶«L©Mº¿¥P¡C



¡@¡@º¿¥P¬Ý¨ì¤F¨º½g¦h¦W¬ì¾Ç®a¯«¯µ¦º¤`ªº³ø¾É¡A¥´¹q¸Üµ¹­ì®¶«L¡A©M¥L¤p§@°Q½×¡A»{¬°¨Ó

¦Û«ÕÆF¬P®yªº¤O¶q¡A¤´µM¦b¬¡°Ê¡C



¡@¡@¶Â¯½´¿»¡¹L¡A¤@¦@¦³¥|¤Q¤E­Ó«Õ­ß¨ÏªÌ¡A¨Ó¦Û¤£¥i´úªº«ÕÆF¬P®y¡A¥iª¾ªº¤wµ´¤£¦A¬¡°Ê

ªº¬O¬I­õ©M¶Â¯½¡A¨ä§Eªº¥|¤Q¤C­Ó¡A¬O¤£¬OÁÙ¦b¡u°õ¦æ¥ô°È¡v¡H



¡@¡@·íµM¡A°Q½×¨S¦³µ²ªG¡A»¡¨ì«á¨Ó¡A¨â¤Hªº¸ÜÃDÂà¨ì¤F·P±¡¤è­±¡A­ì®¶«L°£¤F§C¹Ä¤§¥~¡A

¤]¨S¦³§Oªº¬Æ»ò¦n»¡¡Cº¿¥P¹ï¥Lªº±¡·R¤§²`¡A¤w¸g¥Ñ¶Â¯½ªº¸Ü¤¤±o¨ì¤Fµý¹ê¡A¦o¤£±¤Ä묹¦Û

¤v¡A«OÅ@­ì®¶«L¡C¹ï©ó³o¤@ÂI¡A­ì®¶«L¦ÛµM·P°Ê²ö¦W¡C¦Óº¿¥Pªº¬üÄR¤SµL¾Ó¥iÀ»¡A¬°¬Æ»ò­ì

®¶«LÁÙ­nµS¿Ý¹Ä®§¡H



¡@¡@³o´N¬O·R±¡ªº©_§®¤§³B¡A·P¿E¤£µ¥©ó·P±¡¡A¬ü»ª¤]²£¥Í¤£¤F·R±¡¡Ð¡Ð¤¡¤k¤Hªº·R±¡¥Í¬¡

¡A¦³®É¤ñ¬ü¤kÁÙ­n¦h«º¦hªö¡A­ì®¶«L¦³®É³s¦Û¤v³£¤£ª¾¹D¦bµS¿Ý¬Æ»ò¡Aº¿¥Pªº±¡·N¡A³s¶Â¯½

³£·P°Ê±o©ñ±ó°õ¦æ¥ô°È¡A¥i¬O­ì®¶«L¤´µM¤£º@°µ·R±¡ªº«R¸¸¡I



¡@¡@¹ï¤F¡I©Î³\´N¬O¦]¬°¥L¤ß¤¤¤@ª½¦³¡u«R¸¸¡v³o¼Ëªº·Qªk¡C©Ò¥H¤~¤U·NÃѦa­n§Ü©Ú¡A¬O¥L

¦Û´L¤ß¯S§O±j¡AÁÙ¬O¥t¦³­ì¦]¡H



¡@¡@³o¤@ÂI¡A¥u©È¥L¦Û¤v¤]»¡¤£¤W¨Ó¡A¤Hªº©Ê®æ¤ÓÎ`Âø¡A©¹©¹Î`Âø¨ì¦Û¤v¤£¯à¤F¸Ñ¦Û¤v¡A§ó

¤£¥²»¡¥h¤F¸Ñ¥L¤H¡I



¡@¡@©ñ¤U¹q¸Ü¤§«á¡A­ì®¶«L­J«ä¶Ã·Q¤F¤@·|¡A¤~µo²{¦Û¤v§Ñ¤F°Ýº¿¥P¦b¬Æ»ò¦a¤è¡C©Mº¿¥P¤À

§O®É¡A¦o»¡­n¦^¤j§Å®vªº¨­Ãä¥h¡A¨º»ò¡A¹q¸ÜÃø¹D¬O±q¤¤¬ü¬w¥´¨Óªº¡H¬Ý¨Ó¬O¡A®É¶¡¬O­â±á

¤­®É¡A¦pªGº¿¥P¦b¥»¦a¡A¤£·|¿ï¾Ü³o¼Ëªº®É¶¡¥´¹q¸Ü¨Ó¡C



¡@¡@­ì®¶«Lº¶¤F¿O¡AÅý¶Â·t¦b¥Lªº©P³ò¡C¤H¦b¶Â·t¤¤¡A±¡ºü¬Û·í¥Ù¬Þ¡A¶Â·t¯à¨Ï¤H·W±i¡A²£

¥Í®£Äß¡A¦ý¤]¯à¨Ï¤H·P¨ì¦w¸Ô©MÉrÁÄ¡C



¡@¡@¥L±æµÛ¶Â·t¡A¶Â·t¤§¤¤¡A¦n¹³¯B°_¤Fº¿¥Pªº«NÁy¡A«NÁy¤W¯ºÅâ¦pªá¡A©¿µM¤SÅܤF¡AÅܱo

²uÀñ¥i©Æ¡A¨º¬O¦o­ì¨Óªº­±¥Ø¡F©¿µM¤SÅܦ¨¤F¶À¸h¡C¶À¸hªº¨qµo¡A¤@¤U¤lªø¡A¤@¤U¤lµu¡FµM

«á¬O®ü´Å¡A®ü´Åªº²´¯«¤¤¡AÁ`¦³¤@µ·¥bµ·ªº¼~­§¡I¨ºÏú¼~­§¡A±Ð¤H¬Ý¤F¤ßµh¡A·|¦ÛµM¦ÓµM­n

§â¦o¾Ö¦bÊ䨽¡A¦n¦n¥[¥H¨þÅ@¡A¨ÓºÉ¤@­Ó¨k©Êªº³d¥ô¡A®ü´Å²{¦b¤S¦b­þ¨½¡H



¡@¡@º¿¥Pªº¤@³q¹q¸Ü§â­ì®¶«L§n¿ô¤F¤§«á¡A¥L¦A¤]¨S¦³ªk¤lºÎ±oµÛ¡A«äºü¯¿¶Ã¤§Ìå¡A¦UÏú¥O

¥L¤ß·Ð·N¶Ãªº·Qªk¡A¯É¦ÜÌî¨Ó¡Aµ²ªG¡A¥L¬½¬½¦a¤@®±¥´¦b§ÉÃä¤W¡A¤Sªø¹Ä¤F¤@Án¡A¤@ÅD¦Ó°_

¡A¥Î¤O´§µÛ¤â¡A¤Ñ»Ú¤~¦³¤@½uÀÆ¥ú¡A¥L¤£·QºÎ¤F¡A·Q¶XµÛ±áÄf¨ì¤s¤W¥h¨«¨«¡A§çµo¤@¤U¤ß¤¤

ªº´eÉa¡I



¡@¡@¥L´«¤W¹B«l¾c¡A¦bÖö}¤F«Øµ®ª«¤§«á¡A½w¨B¶]¦V«á­±ªº¤s©Y¡A¨ì¤F¤s¸}¤U¡A¥L©b¤W¤F¤@

±øµn¤sªº¤p®|¡AµM«á¶V¶]¶V§Ö¡A¹³¬O·QÂǵÛÊ^¯àªºµo´§¡A§â©Ò¦³ªº­J«ä¶Ã·Q¡A¥þ©ß¦b¸£«á¡C



¡@¡@·í¥L©b¤W¤F¤s³»®É¡A¬õ¤é°ª·Ó¡C¤Ñ¦­¤w«G¤F¡A¥L¤]¶]±o¤@ÀY¬O¦½¡A¥i¬O¡A¦½Áö¯à©Ù±o¥h

¡AµM¦Ó¥L©Ò·Qªº¨º¤@¤Á¡A«o¤´¹x©T¦a½L±Û¦b¥Lªº¸£»Ú¡C¥L¾aµÛ¤@®è¾ð¡A¤Sªø¹Ä¤F¤@Án¡A¯«±¡

¦ÛµM¤£§K¦³ÂI­WÀß¡C



¡@¡@¤]´N¦b³o®É¡A¥Lµo²{¤F¤@­Ó¬Û·í©_©Çªº¸Ë¸m¡C



¡@¡@­ì®¶«Lªº¨£ÃÑ«D¤Z¡A¥i¬O³o®É¡A¥L¤]¥u¯à»¡¥L¬Ý¨ìªº¬O¤@Ïú¡u¸Ë¸m¡v¡Ð¡Ð¦Ó¤£ª¾¹D¥¦ªº

©Ê½è©M¥Î³~¡C



¡@¡@¥L¬Ý¨ìªº¡A¬O¤@®Ú²Óªøªºª÷ÄݺޡСЪ½®|¥u¦³¤@¤½¤À¡Aªø¬ù¤K¤Q¤½¤À¡Cª÷Äݺ޳sµÛ¤@­Ó

¬[¤l¡A¨º­Ó¬[¤l¡A¥i¥H¨Ïª÷Äݺ޺û«ù¤@©wªº¨¤«×¡C



¡@¡@­ì®¶«L¬Ý¨ìªº®É­Ô¡Aª÷Äݺުº¨¤«×¬O±×¦V¤U¡A¹ïµÛ¤s¸}¤U¡C¦Ó¤s¸}¤U¦³¤£¤Ö©Ð«Î¡A­ì®¶

«L©~¦íªºÂå°|³æ¨­Âå¥Íªº±JªÙ¡A¤]¦b¤s¸}¤U¡A¦Ó¥B¶¶²´¤@¬Ý¡A¦n¹³ÁÙ¥¿³Qª÷Äݺ޹ï­ãµÛ¡C



¡@¡@¦Ûª÷Äݺުº¤¤¶¡³¡¤À¡A¦³¤@ªÑ½u¦ù¥X¨Ó¡A½uªº¤@ºÝ¨S¤J¤j¥Û¤Uªºªd¤g¤¤¡Ð¡Ð¾ã­Ó¬[¤l©M

ª÷Äݺީñ¦b¤@¶ô¥­¾ãªº¤j¥Û¤W¡A¥»¨Ó¦³¤@´ÊÄé¤ì¾BµÛ¡A¤£¬O¨º»ò®e©ö³Qµo²{¡A¦ý¥Ñ©ó¦°¤éªì

¤É¡A¶§¥ú·Ó®g¨ì¤Fª÷Äݺުº¦yºÝ¡Aµo¥X°{¥ú¡A¤Þ°_¤F­ì®¶«Lªºª`·N¡A©Ò¥H¨«¹L¥h¡A¼·¶}¤F¾ð

¡A¤~¼ÉÅS¤F¨º­Ó¸Ë¸mªº¡C



¡@¡@­ì®¶«L¬ã¨s¤F¥b®Î¡A¤£ª¾¨ºª÷Äݺަ³¬Æ»ò¥Î³B¡A¥L©Ô¤F©Ô¨ºªÑ½u¡Aµo²{¦b¤g¤UÁÙÁpµ²µÛ

¬Æ»ò¡A¥L¥¿·Q¥Î¾ðªK§âªd¤g¼·¶}¨Ó¬Ý¬Ý¡A´N§v¨ì¦³¤H«æ¨B¤W¨ÓªºÁn­µ¡A¦P®É¦³¤H³Ü¹D¡G¡u§A

¦b¤z¬Æ»ò¡H¡v



¡@¡@¥L¤@¦^ÀY¡A¬Ý¨ì¨â­Ó¤HÉa«æ±Ñ§¥ªº©b¤F¹L¨Ó¡C·í¨º¨â¤H¨Ó¨ì¤F¥Lªº­±«e®É¡A³£°~µM¤@´h

¡A«b¨º¤§¶¡¡A³o¨â¤H¯«±¡¥j©Ç¤§¦Ü¡A¦ýÀH§YÅܱo¤Q¤À´o«ã¡G¡u§A¨«¶}¨Ç¡A§O¶Ã¸I¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@­ì®¶«L¯d·N¨ì¤F³o¨â­Ó¤H¯«±¡ªºÀþ®§ÅܤơA¥L·P¨ì¤Q¤À©_©Ç¡A³o¨â­Ó¤H¥E¨£¨ì¥L®É¡A¹³

¬OÌå«×¥X¥G·N®Æ¤§¥~¡C



¡@¡@¬°¬Æ»ò¥L­Ì·|¦³³oÏú¯«±¡¡H­ì®¶«L¥i¥HªÖ©w¡A¨º¨â­Ó¤H¬O¥L©Ò¤£´¿¨£¹Lªº¡C­¯¥Í¤H¨£¨ì

¤F­¯¥Í¤H¡A¤£·|¦³·N¥~¤§·P¡A³o¨â­Ó¤H¤§©Ò¥H·|¦³³o¼Ëªº¯«±¡¡A­ì®¶«L¥ß§Y¦³¤Fµ²½×¡G¦Û¤v

¹ï¥L­Ì­¯¥Í¡A¦ý¥L­Ì¹ï¦Û¤v¤£­¯¥Í¡I



¡@¡@¥L­Ì¬°¬Æ»ò·|¹ï¦Û¤v¤£­¯¥Í¡H¦ÛµM¥Ñ©ó¥L­Ì¦­¦bª`·N¦Û¤v¡Ð¡Ð



¡@¡@­ì®¶«L·Q¨ì¤F³o¤@ÂI¡A¤ß¤¤¤Q¤À¹½´c¡A¦ÛµM¤]·Q§Ë©ú¥Õ¨º¨â­Ó¤Hªº¨­¤À¡C¥L«üµÛ¨ºª÷ÄÝ

ºÞ¡G¡u³o¬O¬Æ»ò¸Ë¸m¡H¡v



¡@¡@¨º¨â­Ó¤H¡A­±¥Ø´¶³q¡A¤]Ãø¥H±q¥L­Ìªº¦çµÛ¤W§P§O¥L­Ìªº¨­¤À¡A¦~ÄÖ¦b¤T¤Q¥ª¥k¡A¤@­Ó

Áy¦â³±¨I¡A¤@­Ó¤ñ¸û¶}®Ô¨Ç¡A¨º¶}®Ôªº¦^µª¡G¡u°O¿ý³¾»ïÁn­µªº»ö¾¹¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@­ì®¶«L¯º¤F¤@¤U¡A¥L·íµM¤£·|¬Û«H¨º­Ó¤Hªº°­¸Ü¡I¤£¹L¨º­Ó¤Hªº¸Ü¡A­Ë¨Ï¥L©ú¥Õ¨º¬O¬Æ

»ò¸Ë¸m¤F¡Ð¡Ð¨º¬O»·µ{Åѧv¸Ë¸m¡I



¡@¡@³oÏú¥ý¶iªºÅѧv¸Ë¸m¡A¬O·s¬ì§Þªº²£«~¡C



¡@¡@¡]¤HÃþªº³Ì·s¬ì§Þ¡A³Q¥Î¨Ó¨î³yÅѧv¸Ë¸m¡A³oºâ¤£ºâ¬O¤HÃþªº´d¼@¡H¡^



¡@¡@¥u­n¦³Án­µ¡AªÅÉa¤¤´N¦³Ánªi¡A¥u­n¦³Ánªi¡A´N¥i¥H³Q±µ¦¬¨ì¡A³Q±µ¦¬¨ìªºÁnªi¡A¸g¹L

¤p¥©ªº»ö¾¹¡AÂàÅܬ°¥ú¯ß°Ê¡A´N¥i¥Hµo®g¥X¥h¡A¥t¥~¦bÓì·íªº¶ZÖæAÁÙ­ì¡Ð¡Ð¾ã­ÓÅѧv¹Lµ{

´N§¹¦¨¤F¡Ð¡Ð



¡@¡@¡]Âà¨Ó¦n¹³Ìå²³æ¡A¦ý¤T¦~¤§«e¡A¤HÃþªº¬ì¾ÇÁÙ°µ¤£¨ì³o¤@ÂI¡Ð¡Ð¤£ª¾¹D¤T¦~¤§«á¡A¤S

·|¦³¬Æ»ò·sªá¼Ë¥X¨Ó¡Ð¡Ð¡^



¡@¡@­ì®¶«L¤@·Q¨ì¤F³o¤@ÂI¡A¤ß¤¤¤S¬OÀbµM¤S¬O¥ÍÉa¡A¥L²q·Q¡A¹ï¤èÅѧvªº¹ï¶H¡A¥i¯à´N¬O

¦Û¤v¡Ð¡Ð¦P®É¡A¥L¤]²ö¦W¨ä§®¡A¤£ª¾¦ó¤è¯«Éo·|³o¼Ë¬Ý±o°_¦Û¤v¡Ð¡Ð¥Î¨º»ò¥ý¶iªº³]³Æ¨Ó¹ï

¥I¡A¥Øªº¤S¬O¬Æ»ò¡H



¡@¡@·í¤U¡A¥L§N¯º¤@Án¡G¡u¬O¶Ü¡H°O¿ý³¾»ïÁn¡H¡v



¡@¡@µM«á¡A¥L¦b²´«e½Ý°_¤j©æ«ü¨Ó¡A¹³¤@¯ë´ú¶q®v¥Î³Ì²³æªº¤èªk´ú¶q¶ZÖä@¼Ë¡A³¬¤W¤@¥u

²´¡A±æ¬Ý¤s¤UªºÂå°|±JªÙ¡G¡u¶â¡Aª½½u¶ZÖä@¤d¨â¦Ê¤½¤Ø¥ª¥k¡C§A­Ì¤@©w³s§Ú¬~¾þ®ÉªººqÁn

¡A³£¥i¥H§v±o¤Q¤À²M·¡¤F¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¥L¸ËµÛ¤£¸g·N¦a»¡¤F¨º¼Ë¤@¥y¸Ü¡A¨º¨â­Ó¤HÁy¦â°~ÅÜ¡A³s³s«á°h¡I



¡@¡@³o¤@¨Ó¡A­ì®¶«Lª¾¹D¦Û¤vªº²q´ú§¹¥þ¹ï¤F¡A¦]¦Ó¤£¨º»ò«æ¤F¡A¤Ï­Ë¦n¾ã¥H·vªº±æµÛ¨º¨â

­Ó¤H¡G¡u§Ú·íµM¤£¥²¦Û§Ú¤¶²Ð¤F¡A§A­Ì¬O¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¨º¨â¤H¤¬±æ¤F¤@²´¡A±µ¤U¨Óµo¥Íªº¨Æ¡A«o¤S¥X¥G­ì®¶§Öªº·N®Æ¤§¥~¡I



¡@¡@­ì®¶«L§Ë²M·¡¤F¨º¨â¤H¥Î¨º»ò¥ý¶iªº³]³Æ¡A¦b¹ï¦Û¤v¶i¦æÅѧv¦æ°Ê¡A¤ß¤¤¦ÛµMºÃ´b¡A¦ý

¬O¥L«o¦}¤£µÛ«æ¡C¦]¬°¨º¨â­Ó¤H´N¦b¥L­±«e¡A¤U¤sªº¤p¸ô¤S¥u¦³¤@±ø¡A´Nºâ¥L­Ì¤À¶}¨Ó°k¨«

¡A¥H¥Lªº¨­¤â¦Ó½×¡A­n§ì¦í¨ä¤¤ªº¤@­Ó¡AÁ`¨S°ÝÃD¡C



¡@¡@¥i¬O¡A·í­ì®¶«L¤@´¦¬ï¤F¥L­Ìªº¤Ä·í¡A¨â¤H­±¦â¤jÅܤ§»Ú¡A¬ðµM¦U¦Ûµo¤@Án³Û¡A°~µM¤§

¶¡¡A¡u¶á¶á¡v³sÁn¡A¨â¤Hªº¨­¤l³º¤wÄ˪ŦӰ_¡I



¡@¡@«b¨º¤§¶¡¡A­ì®¶«LµLªk©ú¥Õ¨s³ºµo¥Í¤F¬Æ»ò¨Æ¡I·í¥L©w¹L¯«¨Ó®É¡A¨â¤HÖäs³»¤w¦³¤Q¦h

¤½¤Ø¡A­ì®¶«L°£«D¦³ºj¦b¤â¡A§_«h¡A¥þµMµL¥i©`¦ó¡Ð¡Ð



¡@¡@­ì®¶«L©ïÀY¬Ý¥h¡A¤ß¤U¤£¸TÀbµM¡I¨º¨â­Ó¤HÓì¤~¥X²{ªº®É­Ô¡A­ì®¶«L¥¼´¿¦b·N¥L­Ì­I¤W

¡A­IµÛ¦n¹³­IÅn¤@¼ËªºªF¦è¡Aª½¨ì³o®É¡A¤~µo²{­ì¨Ó¬O¤Q¤Àºë¥©ªº­Ó¤H­¸¦æ¾¹¨º¼Q®g°Ê¤Oªº

­Ó¤H­¸¦æ¾¹¡A³o®É¥¿§Q¥Î¡u§@¥Îµ¥©ó¤Ï§@¥Î¡vªº­ì²z¡A¨Ï¨º¨â­Ó¤H¦bªÅ¤¤¯Bµ¾¡AÁöµM¤£¬O«Ü

ÆF¬¡¡A¥i¬O¤]¤w²æ¥X¤F¤s³»ªº­S³ò¡A¦V¤s¸}¤U¦b­°¸¨¡I



¡@¡@­ì®¶«L²`²`¦a§l¤F¤@¤fÉa­Ó¤H­¸¦æ¾¹ÁöµM¤w¤£¬O¬Æ»ò­x¨Æ¯µ±K¡C¦ý¤]¤£¬O´¶³q¤H©Ò¯à¾Ö

¦³¡C



¡@¡@°ÝÃD¤@¬O¡G¦b¹ï¥I¦Û¤vªº¬O¬Æ»ò¤H¡H



¡@¡@°ÝÃD¤G¬O¡G¥L­Ì°­ÀY°­¸£ªº¶i¦æ³oÏú¬¡°Ê¡A¤w¸g¦h¤[¤F¡H



¡@¡@­ì®¶«L¤@­±·Q¡A¤@­±¦Ñ¹ê¤£«ÈÉa¡A§â¨ºª÷ÄݺޤWªº½u©ÔÂ_¡A§âª÷ÄݺޥΤO¯{¦b¤j¥Û¤W¡A

¤S±q¦a¤U§ä¨ì¤F¤@­Ó¿ý­µ®y¡A§â¥¦·´§¥¡A³o¤~ºâ¬O²¤¥X¤F¤@¤fÉa¡C



¡@¡@¥L¦V¤s¤U¨«¥h¡A·Q¨ì¤p¥©ªº¡B°½©ñ¦b¦Û¤v¦í©ÒªºÅѧv¾¹¡A¤Q¤ÀÃø¥Hµo²{¡A­n°Ê¥Î¯SÏú»ö

¾¹¨ÓÀˬd¡A°Q¹½¤§Ìå¡C¤@¤é¤£§â³oÅѧv¾¹§ä¥X¨Ó¡A´N¤@¤Ñ¨S¦³Áô¨p¥i¨¥¡A¦]¦¹¥L¤ß¤¤¤Q¤À·Ð

ļ¡C



¡@¡@¨º¨â­Ó¤H¬Ý¨Ó¥u¬O©^©R¦æ¨Æ¡A¥L­Ì©^½Öªº©R¥O¦b¤z³oÏú¨Æ¡H



¡@¡@­ì®¶«L­º¥ý·Q¨ì¶À¸h¡A¦ý¥ß§Y§_©w¡C¶À¸h©M¥LÁöµM¦n¹³¶V¨Ó¶V¬O±¡¤£§ë·N¤£¦X¡A¥i¬O¶À

¸h¦Û¦³¶À¸hªºÉa¬£¡A¤£·|°µ¨ºÏú°­ÀY°­¸£ªº¨Æ¡C



¡@¡@¨º»ò¡A¬O®ü´Å¡H¥L¤S·n¤F·nÀY¡C°µ¬°®ü´Åªº¨k¤H¡A¥Lµ´¹ï¥i¥H·P¨ì¡A·í®ü´Å¹³¤p¿ß¤@¼Ë

»l¥ñ¦b¥LÊ䤤ªº®É­Ô¡A·í®ü´Å¦]¬°¥Lªº¨g¼É¦Ó¨q¬ÜºòÂÙ¡Aµo¥X¼b§uªº®É«J¡A©M²{¦b¡A§Y¨Ï®Ú

¥»¤£ª¾¹D®ü´Å¨­¦b¦ó³Bªº®É­Ô¡A¥L¤´¥i¥HªÖ©w¤@ÂI¡G¥L¦b®ü´Åªº¤ß¥Ø¤¤¡A¦³µÛ±µªñ³Q±R«ôªº

¦a¦ì¡Ð¡Ð©Î³\¥Ñ©óªø´ÁÄY®æªº°V½m¡A®ü´Å¤Q¤À©ö©ó±»Å@¦o¦Û¤vªº·P±¡¡C



¡@¡@¦ý¬O¡A¦b¦n¤L¦¸¡A¤×¨ä¬O³Ìªñ¤@¦¸¡A¦b¤j®ü¤¤¡A¨º²@µL«O¯dªº©b©ñ¤¤¡A­ì®¶«LÁÙ¬O¥i¥H

ªÖ©w®ü´Å¹ï¦Û¤vªº·P±¡Ìå²`¡C©Ò¥H¡A¤£·|¬O®ü´Å¡C



¡@¡@¨º»ò¡A·|¬O½Ö©O¡H



¡@¡@­ì®¶«L·Q¨ì¶À¸h¡A¤S·Q¨ì®ü´Å¡A¬O¥Ñ©óÅѧv³]³Æ¡B­Ó¤H­¸¦æ¾¹µ¥µ¥¡A³£¤£¬O­Ó¤H¤O¶q»´

©ö¿ì±o¨ìªº¡A¶À¸h©M®ü´Åªº­I«á¡A³£¦³¾ã­Ó°ê®aªº¶Õ¤O¦b¤ä«ù¡I



¡@¡@¤@­±·Q¡A¤@­±¤U¤s¡A¨ì¤F¤s¸}¤U¡A¬Ý¨ì¸ôÃä°±µÛ¤@½ø¼Ë¤l¤Q¤À©_¯Sªº¨T¨®¡A­ì®¶«L¹ï¨T

¨®¬O¤º¦æ¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D¨º¬O¸q¤j§Q¥þ³¡¤â¤uºë¨îªººë«~¡A³o¤@Ãþ¨T¨®¡A¨C¤@Ïú¥u¦³¤@½ø¡A¬O

¨T¨®¤¤ªºÌå«~¡I



¡@¡@­ì®¶«L¦ÛµM¦ÓµM¦V¨º½ø¨®¤l¦h¬Ý¤F¤L²´¡A´N¦b¨º®É¡A¤@­Ó¨k¤H¥H¤Q¤ÀÃtÏs¡Ð¡Ð¦ÛµMªº¡B

²@¤£°µ§@ªº¡Aµý©ú¥L¤@ª½¬O¨º¼Ëªº¡Ð¡Ð¦Ó°ª¶®ªº«ººA¡A¶¹L¨®¤l¡A¦V­ì®¶«L´§¤F´§¤â¡A³w¦V

­ì®¶«L¨«¹L¨Ó¡C



¡@¡@­ì®¶«L¤@¬Ý¨ì¨º¨k¤Hªº°Ê§@³o¼ËÃtÏs¡A¤ß¨½¤w¤£¸T³Ü¤F¤@Ánªö¡A¤ß·Q¤ß²zÂå¥Í±`´£¤Î¡u

¨­Ê^»y¨¥¡v¡A¤@­Ó¤Hªº°Ê§@³o¼Ë°ª¶®¤j¤è¡A¥L¦h¥b¤]¬O¤@­Ó¤ßÆF¬Û·í°ª¶Qªº¤H¡C



¡@¡@­ì®¶«L¤]¦ÛµM¦a´§¤F¤@¤U¤â¡A¥L¦b¦Ò¼{¡G¨º¤HÅãµM¦VµÛ¦Û¤v¨«¨Ó¡A¦Û¤v¬O¤£¬OÀ³¸Óªï¤W

¥h¡H§»ª¤WÀ³¸Ó¦p¦¹¡A¬O¼ô¤Hªº¸Ü¡A¬Æ¦ÜÁÙ¥i¥H©b¹L¥h¾Ö©ê¤@µf¡C



¡@¡@¥i¬O¹ï¤è¬O¤@­Ó­¯¥Í¤H¡A¦Ó¥B¡A¦b­èµo²{¤F¦³¤H¹ï¦Û¤v¶i¦æÅѧv¦æ°Ê¤§«á¡AÁÙ¬O¤£­n¤Ó

¼ö±¡ªº¦n¡I



¡@¡@©Ò¥H¡A¥L¯¸µÛ¤£°Ê¡A¨º¤H±q¨®«áÂà¥X¨Ó®É¡A¥u¨Ï¤Hı±o¥L­·«×¦n¡Aº¥º¥¨«ªñ¡A¥i¥H¬Ý¨ì

¥L¦³µÛ½u±øÂA©úªºÁy«¬¡C¥i¥Hºâ¬O¬ü¨k¤l¡A¬ùºN¤T¤Q·³¨ì¥|¤Q·³¤§¶¡¡A¤@ÀY¿@µo¤§¤¤¡A«o¦³

¤@µ¸¡A¬O¥X©_ªº»È¥Õ¦â¡Ð¡Ð¬Ý°_¨Ó¤S¤£¹³¬O¬V¦¨¥Õ¦âªº¡C



¡@¡@¥L¥Ø¥ú¬³¬³¡A¤@ª½¦bª`µøµÛ­ì®¶«L¤£¬O¹Gµø¡A§¹¥þ¨S¦³«Â¯Ù¤O¡A¤]¤£°{Ã{¡A¤j¤j¤è¤è¡A

´N¹³«D§â­ì®¶«L¬Ý­Ó²M·¡¤£¥i¤@¼Ë¡C



¡@¡@¥L²´¯«¦³®ÉÄYµÂ¡A¥i¬O¡A¦³®É«o¤S¦³»¡¤£¥X¨Óªº¹x¥Ö¡A­ì®¶«L±q¨Ó¤]¤£ª¾¹D¨k¤Hªº²´¯«

¡A¤]¥i¥H¦³¨º»ò¦hªº±¡·NÅܤơC



¡@¡@¥L¨­§Î¬Û·í°ª¡A¤L¥G©M­ì®¶«L®t¤£¦h¡A¨­§Î®¼©Þ¡A¨B¼iÁB°·¡A³o³£»¡©ú¥L¦bÊ^¯à¤è­±¡A

¨ü¹L¤Q¤ÀÄY®æªº°V½m¡A¤]´N¬O»¡¡A¥L¤£¬O´¶³q¤H¡C



¡@¡@­ì®¶«L¹ï³oÏú¥~«¬ªº¤H¡A¤Q¤À³ßÅw¡A¦]¬°³oÏú¤H¥²µM©Z¸Û¡B²n®Ô¡A¥i¥H¦¨¬°¦nªB¤Í¡A¦ý

¥Ñ©ó¬O­¯¥Í¤H¡A©Ò¥H­ì®¶«L¤´µM¤£°Ê¡Ð¡Ð¤H©M¤H¤§¶¡ªº¹j»Ò¡A®Ú²`¬k©T¡A¦³®É¤Q¤À¥i©È¡C



¡@¡@¨ºº}«GÃtÏsªº¨k¤H¡A¨Ó¨ì¤F­ì®¶«L¨­«e¡A¤´µM±æµÛ­ì®¶«L¡A¥LÁöµMÁÙ¨S¦³¶}¤f¡C¥i¬Oªí

±¡©M²´¯«¡A³£¦³¤@Ïú¼ö¤Áªº¤Íµ½¡C



¡@¡@µM«á¡A¥L·L¯º¡G¡u½Ð¤¹³\§Ú¦Û§Ú¤¶²Ð¡A§Ú©m¦~¡A¦W»´¤H¡A§Úªº¦W¦r¡A¦pªG¼g¦b¤@¨Ç¬G¨Æ

¤¤¡A¬Ýªº¤H·|¥H¬°§Ú¨S¦³¦W¦r¡A·íµM¡A§Ú²{¦b¤w¸g¤£¦A¦~»´¡C¡v



¡@¡@¥L¤~»¡¨ì¤@¥b¡A­ì®¶«L¤w¡u°Ú¡vªº¤@Án¡A¥s¤F°_¨Ó¡A·mµÛ¦V¥L¦ù¥X¤â¥h¡A¨â¤H¥Î¤O´¤µÛ

¤â¡A­ì®¶«L°ª¿³±oÁn­µ¦³ÂIÉݼˡG¡u¦~»´¤H¥ý¥Í¡I§A¡K¡K«ç»ò»¡©O¡H¤@ª½¥u·í§A¬O¶Ç©_¤Hª«

¡A·Q¤£¨ì¯uªº¯à¨£¨ì§A¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤H¯º¤F°_¨Ó¡A¥L¯ºªº®É­Ô¡A²´¨¤²{¥X½K¯¾¨Ó¡A¥iª¾¥L¹ê»Ú¦~ÄÖ¡A¤ñ¥Lªº¥~»ª¬Ý°_¨Ó

­n¤j¡C



¡@¡@¦~»´¤H°µ¬°¶Ç©_¤Hª«¡A¦ÛµM¤]¬O­Y¤z¦~¤§«eªº¨Æ¡Aªñ¤L¦~¨Ó¡A¥L¾PÁn°Î¸ñ¡A¹³¬O¤w¦b¦¿

´ò¤W®ø¥¢¤F¤@¼Ë¡C­ì®¶«Lª¾¹D¹L«Ü¦h¦~»´¤Hªº¶Ç©_¨Æ¸ñ¡A³o®É¯àÉO¤§¬Û¨£¡A¦ÛµM°ª¿³¡C



¡@¡@¦~»´¤H¯º¹D¡G¡u­ìÂå¥Í¡A§A¦Û¤v¤~¬O¶Ç©_¤Hª«¡I¡v



¡@¡@¨â¤H¤@ª½´¤µÛ¤â¡A­ì®¶«L°_°Ý¡G¡u§Aªº¤½¥D©O¡H¦n¶Ü¡H§A­Ì¡Ð¡Ð¦~»´¤H©M¤½¥Dªº¬G¨Æ¡A

ª¾¹Dªº¤H¥i¤£¤Ö¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤Hªº¯«±¡ÅܱoÅfµM¡A­ì®¶«L¤S¡u°Ú¡v¦a¤@Án¡G¡u¹ï¤£°_¡A§A­Ì¡K¡K¤Ó¤[¨S¦³®ø®§¤F

¡A§Ú¤£ª¾¹D¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¦~»´¤H½w¦R¤@¤fÉa¡A©ïÀY¦V¤Ñ¡AÁn­µ¬O¤@ÏúÀ£§íªº´d¶Ë¡G¡u¤T¦~¤§«e¡A¦b·Æ³·¤¤¹J¨ì³·

±Y¡K¡K¨º¬O¤@³õ¯S¤jªº³·±Y¡A³º¦A¤]¨S¦³§ä¨ì¦o¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L§C¤UÀY¡A¹ï¤è­Y¬O´¶³q¤H¡A¥L·|¥Ñ°J¦a¦w¼¢¤L¥y¡A¥i¬O¹ï¤è¬O¦p¦¹¥X¦âªº¤Hª«¡A

ªÅ¨¥ªÅ»y¦³¬Æ»ò¥Î¡H¥L¦ù¤â«ö¦V¦~»´¤HªºªÓÀY¡A«ö±oÌ妳¤O¡A¥L­n§â¥Lªº¤Í½Ë¡A³z¹L¤â¤ß¡A

¶Ç¹Fµ¹¦~»´¤Hª¾¹D¡C



¡@¡@¦~»´¤H¥ß§Yª¾¹D¤F¡A¤Ï¤â¤S«ö¦í¤F­ì®¶«Lªº¤âÁu¡A¤]§â¥Lªº¤Í½Ë¶Ç¹Fµ¹­ì®¶«L¡C



¡@¡@¦~»´¤HÁy¤Wªº¼~±­¡Aº¥º¥²H¥h¡A¥L«üµÛ¦Û¤vªº¨ºµ¸¥Õµo¡G¡u·í®É¤s·j¯Á¶¤§ä¤F¤@­Ó¤ë¡A

§Ú´N¦h¤F³o¤@µ¸¥ÕÀYµo¡A¥Õ±oÉݼˡI¡v



¡@¡@­ì®¶«L°J¤ß¹D¡G¡uÌå¦n¬Ý¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤H«á°h¤F¤@¨B¡A·bµÛ¤â¡G¡u¦³¤@¥ó¨Æ¡A½Ð§A±µ¨ü§Úªº¹Dºp¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L´­¤F´­¬Ü¡A¤£ª¾¹D¦~»´¤H³o¼Ë»¡¬O¬Æ»ò·N«ä¡C¥L­Ì¤~²Ä¤@¦¸¨£­±¡A¦ó¥²¹Dºp¡H¥i

¬O¦~»´¤H«o¤SªºṲ́j¦³ºp·N¡A­ì®¶«L¤ß¤¤¤@°Ê¡A²{¥X¤£¥i«Hªº¯«±¡¡A¥LÀH§Y¦V¦Û¤v¦í©Ò«ü¤F

«ü¡A¤S¦V¤s³»¤W«ü¤F¤@«ü¡C



¡@¡@¥L¥Î¤â¶Õ¦b°Ý¦~»´¤H¡G¤s³»¤WªºÅѧv¸Ë¸m¬O§A®I³]ªº¡H§Y¨Ï¥L³o¼Ë°Ý¤F¡A¥LÁÙ¬O¤£¬Û«H

¡A¦~»´¤H¦b¶Ç»¡¤¤¡A¤Q¤À¥ú©ú½U¸¨¡A¤£À³¸Ó·|¦³¨ºÏú¦æ°Ê¡C



¡@¡@¥i¬O¡A¦~»´¤H«o­W¯ºµÛÂIÀY¡A­ì®¶«L±æµÛ¥L¡A¦³³d©Çªº¯«¦â¡C



¡@¡@¦~»´¤H¯º¤F¤@¤U¡G¡u§Ú«æ©ó­nª¾¹D§Aªº¤@¨Ç¨Æ¡A¦Û¤v¤S¦³«æ¨Æ²Ì¦í¤F¨«¤£¶}¡A©Ò¥H¦«¤F

¦b³o¨½ªº¨â­ÓªB¤Í¶i¦æ¡A³o¨â­ÓªB¤Í¡A­ü¡I³º»~·|¤F§Úªº·N«ä¡A¥L­Ì¥»¨Ó¤j¥iª½±µ¨Ó¨£§A¡A

µ²ªG¥L­Ì¤£¨º»ò°µ¡A¦Ó¦b§Aªº¦í©Ò¤¤¸Ë¤FÅѧv¾¹¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@­ì®¶«L¦³ÂI³Ú¯º¬Ò«D¡A¦ý¤]¤ß¤¤ÄÀµM¡A¨Æ±¡ªGµM¤£¬O¦~»´¤H°µªº¡I



¡@¡@¥L¤j¤è¦aÅu¤FÅu¤â¡G¡uºâ¤F¡A§â¥¦¦b¬Æ»ò¦a¤è§i¶D§Ú´N¦n¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¦~»´¤H¤]Åu¤FÅu¤â¡G¡u§Úª¾¹D¤§«á¡A§â¥L­Ì¨â¤Hµh½|¤F¤@¹y¡Ð¡Ð¹ï§g¤l¡A¦³¹ï§g¤lªº¤è

ªk¡FÅѧv¡A¨º¥u¬O¹ï¥I¤p¤Hªº¤èªk¡I¡v



¡@¡@¥L¦b³o¼Ë»¡ªº®É­Ô¡A¥Î¤Q¤À¯u¼°ªº²´¥ú±æ¦V¹ï¤è¡A³oªí¥Ü¥L¦b»¡¡G¡u¤£¦ý§A¬O§g¤l¡A§Ú

¤]¬O§g¤l¡C¹ê¦b¨«¥Ñ©ó»~·|¡A¤~·|¦³³o¼Ëªº¨Æµo¥Í¡Ð¡Ð­ì®¶«L³ø¥H¦P¼Ë¥Rº¡¤F¯u¼°·P±¡ªº

¤@¯º¡A¥Î¤O´§¤F¤@¤U¤â¡Aªí¥Ü³o¥ó¨Æ¡A¦A¤]¤£¥²´£¡A¥L¦V¦~»´¤Hªº¨®¤l«ü¤F¤@¤U¡G¡u¦n¨®¤l

¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¦~»´¤HÂIÀY¡A¦}¤£«ÈÉa¡G¡u¬O¡A¥»¨Ó´N¬O¦n¨®¤l¡A¸g¹L§Ú²¤§@¤F¤@ÂI§ï¶i¡A©Ê¯à§ó¦n¤F

¡A§A¥i­n¸Õ¸Õ¾r¾p¥¦¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤ßª¾¹ï¤è¦«¤Hª`·N¦Û¤v¡A²{¦b¤S¿Ë¦Û¥X°¨¡A¥²µM¦³¤Q¤À­«­nªº¨Æ±¡¨Ó§ä¦Û¤v¡Ð¡Ð

­ì®¶«L¤@®É¤§¶¡·Q¤£¥X·|¬O¬Æ»ò¨Æ¡A¬JµM¦~»´¤H¼È®É¤£´£¡A¥L¦Û¤]¤£«K¥ý»¡¡Aªp¥B¡A¾r¾p¤@

½ø©Ê¯àµ´¨Îªº¨T¨®¡A¬O¤@¤j¼Ö½ì¡A­ì®¶«L¥ß®ÉÂIÀY¡A¨â¤H¤@°_¦V¨º½ø¨®¤l¨«¥h¡C



¡@¡@¥L­Ì¨â¤H¨­°ª¬Û¥é¡A¨B¼iÁB°·¡A¤j¨B¦V«e¨«µÛ¡AµS¦p¨âÀY°\¤l¤@¼Ë¡C«ººAÌå¨äɬ¬ü¡Ð¡Ð

¥L­Ì¦Û¤v·íµM¤£Ä±±o¡A¥L­Ì¦ÛµM¦ÓµMªº°Ê§@¡A³\¦h¤H·Q¨è·N¼Ò¥é¡A¤]Ãø¤ÎÉE¤@¡C



¡@¡@¨C¤@­Ó¤Hªº­·«×¡BÉa½è¡A³£¤L¥GÉO¥Í­Ñ¨Ó¡A¦Ü¤Ö¤]©M¤Hªº«ä·Q¡B¸g¾ú¡B¨£ÃÑ¡B¯ÝÃ̦³Ìå

¤jªºÃö¨t¡I



¡@¡@¤W¤F¨®¡A­ì®¶«Lµo°Ê¨®¤l¡A¨®¤l¹³¤l¼u¤@¼Ë¡A¦V«e¯e®g¦Ó¥X¡A²´¬Ý­n¦V¤@®y¤s±V¼²¤F¹L

¥h¡A«o¤S¦b¤d¶v¤@µo¤§»Ú¡A¥©§®¦aÁ׶}¡C



¡@¡@¦b²M±á¡A¨®½øµ}¤Öªº¤j¸ô¤W­·¹£¹q´w¡A¨Æ«á¦³¤L­Ó¥ØÀ»ªÌ¡A«ç»ò³£¤£¬Û«H¨º¬O¦a²y¤Wªº

¥æ³q¤u¨ã¡A¦Ó¥H¬°¬O¤Ñ¥~¨Ó«È¡I



¡@¡@¨Ï±o­ì®¶«L¹ï¦~»´¤H¦L¶H§ó¦nªº¬O¡A·í¨®¤l¬Ý¨Ó¹³¬O«D¼²¤¤¤s±V¤£¥iªº®É­Ô¡A¦~»´¤H¤@

ÂI¤]¨S¦³Õa³Yªº¯«±¡¡A¤Ï­Ë¥H¤Q¤À¦Û¶ÆªºÁn­µ¸Ñ»¡µÛ¡G¡u±qÀR¤î¨ì¤@¦Ê¤½¨½ªº¥[³t®É¶¡¡A¬O

¤TÂI¤C¬í¡Ð¡Ð§Aªº¾r¾p§Þ³N¯u¦n¡A¤@¤U¤l´N§â¨®¤lªº©Ê¯à¡Aµo´§¨ì²OºvºÉ­P¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L¨É¨üµÛ°ª³t¾r¾p±a¨ÓªºÌå¤j¼Ö½ì¡A¥Ñ°J¦a¹D¡G¡u³o¬O§Ú¨£¹Lªº³Ì¦n¨®¤l¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¦~»´¤HÂIÀY¡G¡u¥u¦³¤£¨ì¤Q½ø¨®¡A¥iÉO¦¹¬Û¤ñ¡A®ö¤l°ª¹F¦³¤@½ø¬Û¥é¡A§A­n¬O³ßÅw¡Ð¡Ð

¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤@­±§â¨®³t§ó´£°ª¡A¤@­±¥ß®É·nÀY¡G¡u­þ¦³³o­Ó¹D²z¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¦~»´¤H¨S¦³°í«ù¡A¥u¬O²HµM¯ºµÛ¡G¡u­Ë¤]¨S¦³¬Æ»ò¤£¥i¥H¡A¥u­n¦Û¤v°ª¿³¡A¤H®a§Ö¼Ö¡A

§Úı±o¨S¦³¬Æ»ò¤£¥i¥H°µ¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@­ì®¶«L²`§l¤F¤@¤fÉa¡A¤ß¤¤¦b·Q¡G¡u¥L¯u©M¶Ç»¡¤¤¨º¼Ë¡Aµo¦Û¤º¤ßªº¨ºÏúÃtÏs¡A±»¤]±»

¤£¦í¡A³B³B¬yÅS¡C¹³¥L³o¼Ë¥X¦âªº¤Hª«¡A·|¦³¬Æ»ò¨Æ¨Ó§ä§Ú¡H¡v



¡@¡@ÁöµM­ì®¶«L¥i¥HªÖ©w¡A¨Æ±¡µ´¤£·|²³æ¡A¦ý¬O¥LÁÙ¬O¨M©w¡A­nºÉ¦Û¤vªº¤O¶qÀ°§U¥L¡C



¡@¡@¤@¤p®É¤§«á¡A¨®¤l°Â¤F¦^¨Ó¡A°±¦b­ì®¶«Lªº¦í©Ò«e¡C­ì®¶«L¹D¡G¡uÖçڤW¯ZÁÙ¦³¨â¤p®É

¡A¬O¤£¬O­n¤@°_³ÜªM©@°Ø¡H¡v



¡@¡@¦~»´¤H¯º¤F¤@¤U¡Ð¡Ð¥Lªº¯º®e¡A¦h¤Ö¨Ï¤H·P¨ì¸¨¹æ¡G¡u§ÚÉrº@³Ü¤@ÂI°s¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L¡u®@¡v¦a¤@Án¡Aªí²{¤F¥LÂå¥Íªº¥»¦â¡G¡u²M±á´N³Ü°s¡A¤£¬O¦n²ßºD¡C¡v



¡@¡@¦~»´¤Hªº¯º®e¤§¤¤¡A¦³§ó¦hªº¸¨¹æ¡G¡u¬Oªº¡A·Q¤£¨ì§a¡H¦Û±q³·±Yµo¥Í¤§«á¡A§Ú¤@ª½¦b

³¤°s¡A²ª½¬O­Ó¤£¥i±ÏÃĪº°s°­¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@­ì®¶«LºòÂٵ۬ܡA³o¬O¥L¦A¤]¥¼´¿·Q¨ìªº¨Æ¡I¨º»ò¥X¦âªº¤@­Ó«_ÀI¥Í¬¡ªÌ¡A³ºµMÅܦ¨¤F

°s°­¡I¥Lª`µøµÛ¥L¡A¥H¤@­ÓÂå¥Íªº±Ó¾UªºÆ[¹î¤O¡A¥L¥i¥H¬Ý¨ì¡A¦~»´¤Hªº¤â¡A¦³®É·|¤£¥Ñ¦Û

¥D¦a§Ý°Ê¡A¤f¨¤ªº¨ºÏú¦üÁô¦ü²{ªº­WÀß·N¨ý¡A¦ÛµM¤]¤£¬O¬G·N¸Ë¥X¨Óªº¡C²´¥Õ¦³¬Û·íµ{«×ªº

²V¿B¤£²M¡Ð¡Ð³o¥i¯à¬O³¤°s¤w¼vÅT¤F¥L¨xŦ°·±dªº¤@Ïú¤Ï®g²{¶H¡K¡K



¡@¡@¥L¥»¨Ó·Q¦n¦nÄU¼¢¦~»´¤H¤L¥y¡A¥i¬O¥L¥ß¨ø·Q¨ì¡A¶Ç»¡¤¤¦~»´¤H©M¤½¥D¤§¶¡ªº·P±¡¡A·í

¤½¥D¾D¨ì¤F¨º»ò¥i©Èªº·N¥~¤§«á¡A¥L¥Î°sºë³Â¾K¦Û¤v¡A§â¦Û¤vÅܦ¨¤F°s°­¡A¤S¦³¬Æ»ò¤£¹ï©O

¡H



¡@¡@©Ò¥H¡A¥L¬Æ»ò¤]¨S¦³»¡¡C



¡@¡@­ì®¶«L¤]¤£¬O¯uªº¬Æ»ò¤]¨S¦³»¡¡A¥L¥u¬O¥Î¬Û·í½wºCªºÁn½Õ¹D¡G¡u°µ¬°ªB¤Í¡AÀ³¸Ó¹ï§A

»¡¤L¥y¸Ü¡A¥i¬O§Ú­n¹ï§A»¡ªº¸Ü¡A§A¤@©w¦­¤w©ú¥Õ¡A©Ò¥H¡A®Ú¥»¤£¥²¦A»¡¬Æ»ò¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¦~»´¤H°~µMÅF¯º°_¨Ó¡A¤@­±¯º¡A¤@­±¥Î¤O´§µÛ¤â¡G¡u³o¬O§Ú§v¨ì¹Lªº³Ì¦³½ìªº¸Ü¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@ºÉºÞ­ì®¶«L§¹¥þ¥i¥Hª¾¹D¡A¤]¥i¥H¤F¸Ñ¦~»´¤Hµh­W¡B¼~­§ªº¤ß±¡¡A¦ý¬O¡A¦~»´¤Hªº¯ºÁn

¡A§v¨ÓÁÙ¬O¶}®Ô©M»¨²n¡Aªí¥Ü¥L¦bµo¥X¯ºÁnªº¤@ÀK¶¡¡A¥L¤]¥i¥H¼È®É©ß¶}¤ßÀYªºµh­W¡A§ë¤J

¥L¥Í©RÀ³¦³ªºÅw¼Ö¤¤¡I



¡@¡@¯ºÁn¤@ª½«ùÄò¨ì¶i¤F­ì®¶«Lªº¦í©Ò¡A¦~»´¤H¶i«Î¤§«áªº²Ä¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¦b¤@´Tµeªº¨¤¸¨

³B¡A¨ú¤U¤F¬Ý¨Ó¥u¬O«ü¥Ò¤j¤pªºÌåÁ¡ªºÁ¡¤ù¡C©ñ¦b¤â¤W©ß¤F©ß¡A¦V­ì®¶«L±æ¨Ó¡A¤S¤j¦³ºp·N

¡C



¡@¡@­ì®¶«L«h¤w¨ú¤F¤@²~°s¦b¤â¡A¦~»´¤H¦³ÂI­¢¤£¤Î«Ý¦a±µ¹L¨Ó¡A¥´¶}²~¶ë¡A¥Î¤@­Ó¬Ý¨Ó¤Q

¤Àɬ¬üªº«º¶Õ¡A¦«¦í²~©³¡A©ù°_ÀY¡AÁ|°_°s²~¡A§â°s¦V¤f¤¤¶Éª`¡A³s³Ü¤F¤T¤j¤f¡A³º¨S¦³¥b

ºwº|¥X¨Ó¡C



¡@¡@¥Lªøªø¦S¤F¤@¤fÉa¡A­ì®¶«L©M¥L¬ÛÃÑ¡AÁÙ¤£¨ì¨â¤p®É¡A¥i¬O¬Ý¨ì¤F³oÏú±¡§Î¡A¤ß¤¤¤]¤£

¸T¦n¤@°}Ãø¹L¡A¥b®Î»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C



¡@¡@¦~»´¤H¬G·N±»¹¢µÛ¸¨¹æªº¤ß±¡¡AÁq¤FÁqªÓ¡G¡u«H¤£«H¯à³o¼Ë³Ü°sªº¤H¦}¤£¦h¡H§Ú½m¤F±N

ªñ¤@¦~¡A¤~½m±o¦¨¥\¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@­ì®¶«L¬Ý¨ì¦~»´¤H³o¼Ë©ñÁa¦Û¤v¡AÁöµM¥Lµ´¤£¬O¬Æ»ò¦æ¬°Æ[©À«O¦uªº¤H¡C¥i¬O¤´¤£§K½w

½w·n¤F·nÀY¡C



¡@¡@¦~»´¤H¤£©M­ì®¶«L¦³Äþ³d·N¨ýªº¥Ø¥ú±µàD¡A¦Ó±æ¦V°s²~¡A½w½w·n°ÊµÛ¡A¥O²~¤¤µ[¬Ä¦âªº

¾J°s¡A®Ì°Ê¥X¤@Ïú©_Éݪºªi¯¾¨Ó¡A¥LªºÁn½ÕÅܱo½wºC¡G¡u¨º³õ³·±Y¡A§Ú»{¬°¦}¤£¬O·N¥~¡Ð¡Ð

¡v



¡@¡@­ì®¶«L²`§l¤F¤@¤fÉa¡A¦}¨S¦³»¡¬Æ»ò¡C



¡@¡@¥Lª¾¹D¡A¦~»´¤H¶}©l»¡¥L¨Ó§ä¦Û¤vªº¥Øªº¤F¡A¦ý³ºµM­n±q¨º¤@³õ³·±Y¶}©l»¡°_¡A³o¦h¤Ö

¥O­ì®¶«L·P¨ì¬Û·íµ{«×ªº·N¥~¡C



¡@¡@­ì®¶«L¦ÛµM¤]ª¾¹D¡A¨º³õ³·±Y¡A´N¬O¨Ï±o¥Lªº¤½¥D´N¦¹¦b¥@¤W®ø¥¢ªº¨º¤@³õ¡C



¡@¡@¦~»´¤H²¤¹y¤F¹y¡A¨nµÛ°s²~ªº¥Ø¥ú¡A°~µMÅܱo¤Q¤À²`¹E¡G¡u§Ú¬Æ¦Ü¥i¥H°l¬d¨ì¡A¬O¥Ñ©ó

¤@¦¸¤p«¬ªºÃz¬µ¡A¦Ó§Î¦¨¨º³õ¤j³·±Yªº¡C¦b³·±Y¤¤¦º¤`ªº¦³¤Q¤C¤H¡A§ä¨ìªº¤rÊ^¬O¤Q¤»¨ã¡C

¡v¥LÁn­µ¤¤¦³²`¤Áªº´d«s¡A­ì®¶«L±ý»y¤S¤î¡C



¡@¡@­ì®¶«L·Q»¡ªº¬O¡G¡u¤H¬JµM¤w¸g¦º¤F¡A§ä¤£§ä±o¨ì¤rÊ^¡A¬O¨S¦³·N¸qªº¨Æ¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¥i¬O¥L«o¨S¦³»¡¥X¨Ó¡A¨º¬O¥Ñ©ó¦~»´¤H»y½Õ¤¤ªº´d«s·P¬V¤F¥L¡A¨Ï¥L¤]ı±o¤ßÀY¨H­«¡A

»¡¤£¥X¨ºÏúªÅªxªº¦w¼¢¸Ü¨Ó¡C¥L¦b·Q¤F¤@·Q¤§«á¡A¤Ï­Ë³o¼Ë»¡¡G¡u¸®¨­¦b¯í¯í¿n³·¤§¤¤¡A©M

¤¬¥j¥H¨Ó´N¦s¦bªº¦B³·¤@°_¡A³o­Ë«ÜÓì¦X¤½¥Dªº¨­¤À¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¦~»´¤Hªº²´¯«¤§¤¤¡A¥Rº¡¤F·P¿Eªº¯«¦â¡G¡u³o¥¿¬O§Úªº·Qªk¡C§A¬O²Ä¤@­Ó¦b§Ú­±«e¦p¦¹

©Z²v¦a¦V§Úªí¥Ü³oÏú¬Ýªkªº¤H¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L©¿µM¤S·Q¨ì¤F¬Æ»ò¡A¥L´§µÛ¤â¡A«æ©ó·Q»¡¬Æ»ò¡A¥i¬O¦~»´¤H¤w·m¦b¥L«e­±¡A§â¥L

·Q»¡ªº¸Ü¡A»¡¤F¥X¨Ó¡G¡u¤@¶}©l¡A¥Ñ©ó¤@ª½¥¼´¿µo²{¦oªº¤rÊ^¡A¦Ó¦o¤S¨ã¦³¬Û·íªºÀ³Åܯà¤O

¡A©Ò¥H§Ú¤@ª½¦sµÛ§Æ±æ¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@­ì®¶«L±µ¤f¡G¡u¬O°Ú¡I¦oÌ妳¥i¯à¥ÍÁ١ССv



¡@¡@¦~»´¤H¤S³Ü¤F¤@¤j¤f°s¡Ð¡Ð¥ÎªºÁÙ¬O¥L¨ºÏú¯S§Oªº¤èªk¡G¡u©Ò¥H¡A¦b¶}©lªº¤@¦~¡A§Ú¤@

ª½¦b¥X¨Æ¦aÂIªþªñ¡A§Æ±æ¦o¥X²{¡K¡K¦³«Ü¦h¦¸¡K¡K¦o¯uªº¥X²{¦b§Ú­±«e¡A§Ú§Ô¤£¦í¤j¥s¡A¦b

¹Ú¤¤¥s¿ô¡C«á¨Ó§Ú¡K¡K¨£¤F¦o¡A¤£¦A¥s¡A§Ú³ºµM¥i¥H±±¨î¦Û¤v¦b¹Ú¤¤ªº¦æ¬°¡K¡K¥i¬O¨S¦³¥Î

¡A¹ÚÁ`·|¿ô¡A¦o©l²×¨S¦³¯u¥¿¥X²{¹L¡C¡v



¡@¡@¦~»´¤H«s¶Ëªº»y½Õ¡A¥O­ì®¶«L¤ßÀY¨H­«¤§¦Ü¡A¥L¤£¥Ñ¦Û¥Dªø¹Ä¤F¤@Án¡A³ä³ä¦a¹D¡G¡uÁ`

¤£¯à»¡¨S¦³§Æ±æ¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤H¤]³ä³ä¦a»¡µÛ¡A»¡ªº¬O¥j¥N­õ¤Hªº¤@¥y¦W¨¥¡G¡u§Æ±æ¬O¬Æ»ò¡H§Æ±æ¬OµL±¡ªºÄF¤l

¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¥Î¤O¤@¤U¡AºV¦b®à¤l¤W¡G¡u©Î³\¤½¥D¦b¤j³·±Y¤§¤¤¡A«ê¦n¦³¤F¤Q¤ÀÖé_ªº¾D¹J¡A

©Ò¥HÖö}¤F¤@·|¡C¤SµLªk©M§AÁpµ¸¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤H±×¸EµÛ¥L·s»{ÃѪºªB¤Í¡G¡uÖö}¤F¤@·|¡Ð¡Ð¨¬¨¬¤T¦~¤F¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤Q¤À¿E°Ê¦a´§µÛ¤â¡G¡u¦³¤@¦ì¥ý¥Í¡A¥Ñ©ó¤@¦¸¥j©Çªº¾D¹J¡AÖö}¤F¦a²y¤»¦~¤§¤[

¡A¥Lªº©d¤l¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¨º¦¸µo¥Í¦b¨º¦ì¥ý¥Í¨­¤Wªº¨Æ¡A¤Q¤ÀµÛ¦W¡A©Ò¥H¤£µ¥­ì®¶«LÁ¿¨s¡A¦~»´¤H´N±µ¤U¥h¹D¡G

¡u¬O¡A¥Lªº¬üÄRªº©d¤l¡A¤@ª½¦b¥LÖÃ¥hªº©Ò¦b¡Aµ¥¤F¥L¤»¦~¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤@´­¬Ü¡G¡u¬O°Ú¡A¦Ó¤T¦~¡A¥u¤£¹L¬O¤»¦~ªº¤@¥b¦Ó¤w¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¦~»´¤H¹Ä¤F¤@Án¡A¦A°ã¤F¤@¤f°s¡G¡u¥»¨Ó¡A§Ú¤@ª½¦sµÛ§Æ±æ¡Aª½¨ì¡Ð¡Ð¡v¦~»´¤HÁ¿¨ì³o

¨½¡A¿ðºÃ¤F¤@¤U¡C



¡@¡@¥L²{¥X¤F¤Q¤À°g¯íªº¯«±¡¡A¹³¬O¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó»¡¤~¦n¡C­ì®¶«L­@¤ß¦aµ¥µÛ¡A¦~»´¤H¦ù¤â

¦b¦Û¤vªºÁy¤W­«­«¦a¼¾ºNµÛ¡A©¿µM§â¸ÜÃD§Ã¤F¶}¥h¡G¡u©êµÛ¤@½u§Æ±æ¡A¦b¦B¤Ñ³·¦a¤§¤¤¡Aµ¥

«Ý¤Sµ¥«Ý¡A§Æ±æ¬ðµM¤§¶¡·|¦³©_¸ñ¥X²{¡A¨º¬O¤@¼Î¤Q¤Àµh­Wªº¨Æ¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«LÂIÀY¡Aªí¥Ü¥i¥H½Ì¸Ñ¡C



¡@¡@¦~»´¤H²`²`©I§l¤F¤@¤U¡G¡u¦Ó³­¦ñ§Úªº¡A´N¬O°s¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L½K¬Ü¡A¤´µM¨S¦³»¡¬Æ»ò¡C



¡@¡@¦~»´¤HÄò¹D¡G¡u°s¡A¦³®É·|¼vÅT¤H¸£³¡ªº¬¡°Ê¡A§Î¦¨¤@Ïú¤Û¶H¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@­ì®¶«L¹D¡G¡u¬O¡A¦bÂå¾ÇªºÆ[ÂI¦Ó¨¥¡A¦pªG¤w¸g¦³¤F¤Û¶Hªº¥X²{¡A¨ºµý©úªì¨B°sºë¤¤¬r

¤wµM§Î¦¨¡A¦AÄ~Äò³¤°s¡A¤Û¶H¥X²{ªº¦¸¼Æ¡A·|¶V¨Ó¶V¦h¡A²×©ó¨ì¹F¯u¡B¤Û¤£¤Àªº¥i©È¦a¨B¡I

¡v



¡@¡@­ì®¶«L­¼Éó´£¥X¥Lªº©¾§i¡A¥i¬O¦~»´¤HÅãµM¤ß¤£¦b²j¡A¥L³ä³ä¦a¹D¡G¡u¤£¹L¡K¡K§Ú¹ê¦b

¤£¯àªÖ©w¡A¨º¬O¤£¬O¤Û¶H¡A§Ú¡K¡K¥²¶·§â¸g¹L±¡§Î¸Ô²Ó§i¶D§A¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¥L»¡µÛ¡A¦V­ì®¶«L±æ¨Ó¡A²´¯«¤§¤¤º¡¬O¨D§Uªº¯«¦â¡A¥ô¦ó¤H²´¤¤¥Rº¡³o¼Ëªº¯«¦â®É¡AÁ`

¦³³Ä´aµL¨Ìªº¯«±¡°t¦X¡A¦~»´¤H¤]¤£¨Ò¥~¡C



¡@¡@­ì®¶«L·Q°_¦~»´¤H¦b¶Ç»¡¤¤ªº«_ÀI¥Í¬¡¬O¦p¦ó¦h«º¦hªö¡A´±¿W¦Û­±¹ï¥@¤W³Ì¤¿´cªº¥Ç¸o

²Õ´¡A¦ÛµM¹ï¥L§óªí¦P±¡¡C



¡@¡@¥L¦£¹D¡G¡u§A¥uºÞ»¡¡A»¡¤£§¹¡A§Ú¥i¥H¦VÂå°|½Ð°²¡A§v§Aªº¬G¨Æ¡C¡v



¡@¡@¦~»´¤HªÈ¥¿¤F¤@¤U¡G¡u¤£¬O¬G¨Æ¡A¬O¸g¾ú¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L©êºp¦a¤@¯º¡A¦~»´¤HÂù¤â¦«¦í¤FÀY¦n¤@·|¡A¦b¨º¬q®É¶¡¤¤¡A¥L¤£Â_³Ü°s¡Ð¡Ð¥L³Ü

°s´N¹³´M±`¤H³Ü¤ô¤@¼Ë¡A¯u±Ð¤HÊäºÃ¦b¥L¦åºÞ¤¤©b¹£ªº¡A¤w¸g¤£¬O¦å²G¡A¦Ó¬O°sºë¡I



¡@¡@¨¬¨¬¦b¤C¡B¤K¤ÀÄÁ¤§«á¡A¥L¤~¹D¡G¡u¤j³·±Y¨Ï¤½¥D¥¢ÂÜ¡C§Ú¦]¬°´d¶Ë¡A¦ÓÅܱo¥¢»î¸¨¾z

¡A³o¬O©Ò¦³©Ç¨Æµo¥Íªº«e¦]¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@­ì®¶«LªºÁn­µ¥Rº¡¦P±¡¡G¡u§Ú§¹¥þ¥i¥HÊ^·|§A«s¶Ëªºµ{«×¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤H½w½w·nµÛÀY¡G¡u§A¤£¯à¡Ð¡Ð¨Æ¹ê¤W¡A¨S¦³¤H¯à¡A°£«D³o­Ó¤H©M§Ú¦³¦P¼Ëªº¸g¾ú¡C

¡v



¡@¡@­ì®¶«L¦ÛµM¨S¦³©M¥Lª§½×¡A¥L¥u¬Oµ¥¦~»´¤H§â¥L©ÇÉݪº¸g¾úÁ¿¥X¨Ó¡C



¡@¡@¦~»´¤H¦b¤S¹Ä¤F¤@Án¤§«á¡A¤~¹D¡G¡uºG¼@µo¥Íªº¥¿Ú̦aÂI¡A¬O¦b®¿«Â¥_³¡µá°¨§J¤s°Ï¡C

¡v



¡@¡@¨º¨½¦a³B¥_½n¤C¤Q¤@«×¡A®Ú¥»¤£¬O¬Æ»ò·Æ³·Ð`¦a¡A¥u¬O¤@¨Ç©Ê³ß«_ÀIªº¤H¡A¤~·|¨ì¨º¦a

¤è¥h¡A®¿«Â¬F©²¦­´Nĵ§i¹L¡A¦b³oÏú¤£ª¾¦Wªº°~®kªº¤s©Y¤W·Æ³·¡A­Y¦³¥ô¦ó·N¥~¡A¤@¤Á³d¥ô

¦Û­t¡C



¡@¡@¨C¦~³£¦³·N¥~¨Æ¬Gµo¥Í¡A¤]¨C¦~³£¦³¤H¨ì³oÏú¦a¤è¥h¡A°Ñ¥[«_ÀIªº¤H»¡¡A¥u¦³¨º¤@°Ï¡A

¤~¦³±×«×¹F¨ì¤­¤Q«×ªº¿n³·¤s©Y¡C¦Ó¦b³o¼Ëªº°~«×¡C¾ÞÁaµÛ³·¼À¡A¦V¤U¨R¤U¥hªº®É­Ô¡A¨ºÏú

§Ö·P¡A²ª½¥i¥H¨Ï¤H»â²¤¨ì¤H¥Íªº¯u¿Í¤ª¤ª¡Ð¡Ð



¡@¡@¡]·í¤½¥D¦V¦~»´¤H´£¥X­n¨ì¨º¦a°Ï¥h·Æ³·ªº®É­Ô¡A´N¥H³o¤@ÂI¨Ó¥´°Ê¦~»´¤Hªº¤ß¡C¡^



¡@¡@¡]¦~»´¤H¦bºG¼@µo¥Í¤§«á¡A¦ÛµM¹ïµªÀ³¥h·Æ³·¡A·P¨ì«á®¬¤§Ìå¡C¡^



¡@¡@¡]¤£¹L¦b·í®É¡A¥L«o¿³°ªªö¯P¡A¦}¥BÁÙ»¡¡G¡u¯u¦³·N«ä¡A¦èÂ꺱K©v«H®{¡A¤]±`»¡¡A­Y

¬O¯à±qÄa±V¤WÁa¸õ¤U¥h¡A¦b«æ³tªº¤U¼Y¤¤¡A¥i¥H©ú¥Õ¤H¥Íªº¯u¿Í¡I¨º¬O¨âÏú³Ì³t®Äªº­×¦æ¤è

ªk¤§¤@¡C¡v¡^



¡@¡@¡]¤½¥D¤j·P¿³½ì¡G¡u¥t¤@Ïú¤è¦¡¬O¬Æ»ò¡H¡v¡^



¡@¡@¡]¦~»´¤H¦b¦oªº¦Õ»Ú§CÁn»¡¤F¤@¥y¡A·S±o¤½¥D¥Î°Ê¤H¤ß¾zªº²´ªi¡A¾î¤F¥L¤@²´¡Ð¡Ð¨º¤@

²´¡A¨ì²{¦b¡A¥L¤@³¬¤W²´¡A´N¦b¥L²´«e¥X²{¡A¦ÛµM¡A¤]¨Ï±o¥L¤ßÀY¤@°}´ªµh¡C¡^



¡@¡@·Æ³·²Ä¤T¤Ñ¡A´Nµo¥Í¤F·N¥~¡Ð¡Ð·í®É¡A¦~»´¤H¦b®p³»¡A©~°ªÁ{¤U¡A¥L­ã³Æ°µ¤@¦¸¶W¯Å«_

ÀI¡A±q®p³»¨ì®p¸}¡A¬Oªº¦³¤@¤d¤½¤Øªº±×©Y¡A·Æ³·¤]¨ü¥[³t«×ªº¼vÅT¡A·Æ¤U¥hªº±×«×¶Vªø¡A

¨ì«á¨Ó¡A³t«×¤]´N¶V§Ö¡C



¡@¡@©Ò¥H¤@¯ë¤H¡A¬Æ¦Ü³s¤½¥D¦b¤º¡A³£±q¥b¤s¸y°_·Æ¡A·Æ¤­¦Ê¤½¤Øªº¶ZÖáA¨ì³t«×³Ì§Ö®É¡A

¤]¤w¶W¹L®É³t¤@¦Ê¤½¨½¡A¦~»´¤H¦ô­p¥L±q®p³»·Æ¤U¥h¡A¨ì³Ì«á¡A®É³t¥i¥H¶W¹L¨â¦Ê¤½¨½¡A¨º

¦ÛµM¬OÌå«×ªº¨ë¿E¡C



¡@¡@¥L¤]¹w¦ô¡A¦pªG©M¦b¥b¤s¸y¤¤ªº¤½¥D¡A¦P®É°_¨B¡A¥L¬Æ¦Ü¥i¥H¦b¨ì¹F¤s¸}«e¡AÓã¤W¤½¥D

¡I



¡@¡@¡]¤T¦~¨Ó¡A¥L¤@ª½«á®¬¡A·í®É¦ó¥H³ºµM¨S¦³©M¤½¥D¤@°_¦Û®p³»·Æ¤U¡A©Î¦Û¤v©M¦o¤@°_¦Û

¥b¤s¸y°_¨B¡Ð¡Ð¦pªG¨º¼Ë¡A¨º¤£¬O¥L­Ì¨â­Ó³£¨S¦³¨Æ¡A´N¬O¨â­Ó¤H¤@°_³à¥Í¡A¨º¹ï©ó¤@Âù¬Û

·Rªº¤H¤I¨Ó»¡¡A§¹¥þ¤@¼Ë¡A¨S¦³¬Æ»ò¤À§O¡A¤£½×¬O¦º¬O¥Í¡A¥u­n¬O¦b¤@°_¡A¦³¬Æ»ò¤£¦P¡H¡^



¡@¡@¥L¦b¤s³»¤W¡A¦V¦b¥b¤s¸y¤¤ªº¤½¥D´§¤F´§¤â¡A¤½¥D¤]¦V¥L´§µÛ¤â¡A´N¦b¥L­n·Æ¤U¥h®É¡A

³·±Y´N¶}©l¤F¡Ð¡Ð³·±Y¦Û¶Z¤s³»ªº¨â¦Ê¤½¤Ø³B¶}©l¡A¦b¤@¤UÅFµM¥¨ÅT¤§«á¡A¬ð¦p¨ä¨Ó¦aµo¥Í

¡C



¡@¡@¦b¿n³·Ìå«pªº¤s°Ï¡A³·±Y¬O³Ì±`¨£ªº¨a®`¡A¿n³·¶V«p¡A¤s®pªº©Y«×´N¶V°~¡A¤j¶qªº¿n³·

¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A¿n¨ì¤F¤@©wªºµ{«×¤§«á¡A¤@©w·|¦³¤@¦¸¤Ñ±Y¦aµõ¡B¶Õ¤l¾U¤£¥i·íªº³·±Y¡A§â¿n

³·¦Û°ª³B¡A±À¦V§C³B¡C



¡@¡@§O¬Ý³·ªá¥­®É¨º»ò»´¬X¥i·R¡A¦ý¬O³·±Y¤¤ªº¿n³·¡A«o¥i©È¤§Ìå¡C¨º±¡§Î´N¹³¤@­Ó¦A·Å¬X

¶¶ªAªº¤k¤H¡A¤@¥¹¬°±¡·R§ª¶ú¦ÓÅܱoºÆ¨g®É¡A¥i¥H¬O³Ì¥i©Èªº²rÃ~¤@¼Ë¡C



¡@¡@¦~»´¤H¨Æ«á´¿½Õ¬d¡Aµý©úÚ̹괿¦³¤@¦¸¤pÃz¬µ¡A¾É­P³·±YÖ`µMµo¥Í¡Ð¡Ð¤pÃz¬µ¨ä¹ê¥u­n

¥b±ø¯P©Ê¬µÃÄ´N°÷¤F¡A¬Æ¦Ü§ó¤Ö¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦b¥Rº¡¤F³·±Y¦MÉ󪺦a°Ï¡A¥u­n¹ïµÛ¿n³·ªº¤s±V

¤jÁn¥sÄW¡AÁnªiªº¦^¿º¡A´N¨¬¥H¨Ï±o³·±Yµo¥Í¡I¦~»´¤H·í®Éª¾¹D¨º¬O¤H¬°ªº³·±Y¡A¬O¥Ñ©ó¤L

¥G¦b¤@¬íÄÁ¤§¶¡¡A³·±Yªº¶Õ¤l¡A´NÀb¤H¤§Ìå¡A¿E´­°_¨Óªº³·¡A¹³¼Q¬u¤@¼Ë¡A¨ì³B´­°_¤F¤T¤Q

¤½¤Ø°ª¡A¤@¤U¤l´N§âµø½u§¹¥þ¾B¦í¤F¡I



¡@¡@¦~»´¤Hµo¤@¤U³Û¡A¦V¤U·Æ¤U¥h¡A¥i¬O¥L¥u¯à¤U·Æ¨â¦Ê¤½¤Ø¥ª¥k¡Ð¡Ð±q³·±Y¤@¶}©l¡A¿n³·

«K³Q¤@ªÑ¤j±o¤£¥i«äijªº¤O¶q±À¦V¤U¡A¦pÉE°¨©bÄË¡A¦p¦V¤Uºu°Êªº¤£¬O»´¬Xªº¿n³·¡A¦Ó¬O¥Û

¶ô¡A¨ºÏú¤O¶q¡AµL¥i§Ü©Ú¡A¦b¤s©Y¤Wªº¤@¤Á¡A¤@¸I¤W¤F¡A°£¤F·´·À¤§¥~¡A§OµL²Ä¤G­Óµ²ªG¡I



¡@¡@·í¦~»´¤H¯¸¦b¦]¿n³·¤U²¾¦ÓÅS¥X¨Óªº©¥¥Û¤g®É¡A³·±Y¥H¹p¾^ÉE¶v¤§¶Õ¦bÄ~ÄòµÛ¡AÄË°_ªº

³·ªá§ó°ª¡A§¹¥þ¬Ý¤£²M¤U­±µo¥Í¤F¬Æ»ò¨Æ¦Ó¥»¨Ó¦b¤s©Y¤W¬¡°Êªº©Ò¦³¤H¡A¤]¥u¦³¥L¤@­Ó¤H¦b

¤s³»¤W¡Ð¡Ð¤]´N¬O»¡¡A¥L¬O³o³õ³·±Y°ß¤@ªº¥ÍÁ٪̩M¥ØÀ»ªÌ¡C



¡@¡@·í®É¡F¤Ñ¦a»a¯í¡A¥»¨Ó´¸®Ôªº¤ÑÉa¡A¤]¦ü¥G¥Rº¡¤F·T¤ªºGÃú¡A³·±Y©Òµo¥XªºÁnÅT¡A¤]¦p

¦P°­­ú¯«¸¹¡A¥»¨Ó¦n¦nªº¡B§§ÄRªº´º¦â¡A³o®É¤]Åܱo¥i©È¤§Ìå¡A¬¡²æ¬O¤H¶¡¦aº»¡A¦~»´¤Hª¾

¹D¡A¨S¦³¥ô¦ó¥Í©R¥i¥H¦b³o¼Ëªº¤j³·±Y¤¤©¯¦s¡A¥u­n¿n³·À£¤U¨Ó®É¡A³B©ó¿n³·¤U¤èªº¡A¨S¦³

¤H¥i¥H¬¡¤U¨Ó¡C



¡@¡@¥L·í®É¤w·Q¨ì³·±Y¬O¤H¬°¡A¦]¬°¦ÛµMªº³·±Yµo¥Í¡AÁ`¦³¤@ÂI¸ñ¶H¥i´`¡A¦Ó¥B¤]¤@©w¥ÑºC

¦Ó§Ö¡A¤£·|¤@µo¥Í´N¨º»ò²r¯P¡C



¡@¡@¥L¦b¤ß·W·N¶Ã¤§»Ú¡A°Ý¦Û¤v¡G¨î³y³·±Yªº¤H©O¡HÃø¹D¤]¸®¨­¦bÂmºu¤U¨Óªº¿n³·¤§¤¤¤F¡H



¡@¡@¨Æ«á¡A¥L©M·í¦a­xĵ²Õ¦¨ªº·j¯Á¶¤ªº­t³d¤H¡A¤@¦ì¤W®Õ¡A¦³¹L¤@¬q¹ï¥Õ¡C



¡@¡@¨º¤@¬q¹ï¥Õ¬O¤Q¤À­«­nªº¡A¹ï©ó¤F¸Ñ¨º³õ¦~»´¤H»{¬°¥²µM¬O¤H¬°¨a®`ªº³·±Y¡A¥i¥H¼W¥[

¦h¤@ÂI¤F¸Ñ¡C



¡@¡@¨º¦ì¤W®Õ¬O¤@­Ó±ø²z¤À©ú¡AÀY¸£§D«Wªº¤H¡A¥L»¡¡G¡u¦~¥ý¥Í¡A§A­Y¬O°í«ù¬O¤H¬°ªº¡A¸Õ

°Ý¡Aµo°ÊÃz¬µªÌ¡A¦p¦óÖö}¡H¡v



¡@¡@¦~»´¤H¦^µª¡G¡u¥i¥H¬O»»±±¸Ë¸m¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¤W®Õ¹D¡G¡u»»±±¡A¤]¥²µM­n¦b³·±Yµo¥Íªº¤@­±¡A¤£¥i¯à¦b¥Xªº¥t¤@­±¡Ð¡Ð¦b¥t¤@­±¡AµL

½u¹qªiµLªk³z¹L¤s®p¦Ó°_§@¥Î¡C§A¬JµM°í«ù·í®Éµ´¹ï¨S¦³ª½¤ÉÉó¡A¦Ó¦b³·±Y°Ï¥H¤W¤S¥u¦³§A

¤@­Ó¤H¡A¨º»ò¡A§A¦A°í«ù¬O¤H¬°ªº¡A°ß¤@ªº¥i¯à¡A´N¬O¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¦~»´¤H­W¯º¡A±µ¤F¤U¥h¡G¡u°ß¤@ªº¥i¯à¡A§Ú´N¬O¨î³y¨a®`ªº¤H¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¤W®Õ©×µÛ®B¡A±æµÛ¦~»´¤H¡A¦~»´¤H¹Ä®§µÛ¡G¡u·íµM¤£¬O§Ú¡C¦ý¤@©w¬O¦³ÂI¥j©Çªº¤H¡A¤£

ª¾¹D¥Î¤F¬Æ»ò¥j©Çªº¤èªk¡C¨Ï±o³o³õ¨a®`µo¥Í¡I¡v



¡@¡@¤W®ÕÅu¤FÅu¤â¡A¨S¦³ªí¥Ü¬Æ»ò¡C



¡@¡@·j¯Á¤u§@ªºµ²ªG¡A¤w¸g»¡¹L¡A©Ò¦³¹J®`ªÌªº¤rÊ^³£µo²{¡A¥u¦³¦~»´¤Hªº¤½¥D¡A¨S¦³§ä¨ì

¡C



¡@¡@¦~»´¤HµoºÆ¦üªº§ä¤F¤T­Ó¤ë¤§«á¡A¤H¤H³£ÄU¥L©ñ±ó¡A¦ý¬O¥L¤£ªÖ¡C



¡@¡@¥L¿ï¾Ü¤F¤@­Ó³B©ó¥b¤s¸yªº¥Û©W¡A¥Îª½¤ÉÉó¹B¤F¦UÏú¸Ë³Æ¨Ó¡Ð¡Ð¨º®É¥L¤w¶}©l¥Î°sºë³Â

¾K¦Û¤v¡A©Ò¥H¦b¡u¸Ë³Æ¡v¤§¤¤¡A¦³¦UÃþ¬ü°s¡C



¡@¡@¥L¹B¨Ó¤F³]³Æ§¹µ½ªº¡u¨T¨®«Î¡v¡Bµo¹q¸Ë¸m¡K¡Kµ¥µ¥¡A­ã³Æ¦b¨º¥Û©W¤Wªø´Á©~¦í¡C



¡@¡@®¿«Â¬F©²¬£¥X¥Nªí¡A­n¨D¥LÖö}¡A¦ý¬O¥L°í¨M¤£ªÖ¡A¦Ó¥L¤S¦³ªk²z¤W¯à¦b®¿«Âªø´Á©~¦í

ªº­ã³\¡A©Ò¥H¦³Ãö¤è­±¤]µL¥i©`¦ó¡C



¡@¡@´N³o¼Ë¡A¦~»´¤H¦b¨º­Ó¥Û©W¤W¡A¤@¦í´N¬O¤T¦~¡C



¡@¡@¨º¹ï©ó§O¤H¨Ó»¡¡A²ª½¤£¥i·Q¹³¡A¤T¦~¨Ó¡A¦b¨ºÏú¯î»÷ªº¦B¤Ñ³·¦a¤s¤W¡A³­¦ñ¥Lªº¡A¥u

¬O¦B¡B³·¡B©I¼Sªº­·¡B°s©M¥L¹ï¤½¥Dªº«ä©À¡C



¡@¡@¥L´¿¹ïµÛ©ú¤ë²M­·¿n³·¡A´¨¯Ý¹y¨¬¦a¸¹­ú¡A¥L¤]´¿³¤°s¡A¦}§â¦Û¤v¾ã­Ó¨­¤l³£®I¶i¿n³·

¤§¤¤¡A¥L¹ï¦Û¤vªº¥Í©R§¹¥þ©ñ±ó¤F¡A¤]¨S¦³¤Hª¾¹D¥L¬O¬Æ»ò¨Ó¾ú¡A³£¥u§â¤s¤¤¨º­Ó½´ÀY´²µo

¡Bº¡¸|­J¤lªº¤H¡A¥s§@¡uµoºÆªº³¥¤H¡v¡C¦ÛµM¡A®Ú¥»¨S¦³¤Hª¾¹D¡uµoºÆªº³¥¤H¡v¤ß¤¤ªºµh­W

¡C¡]¦~»´¤H±Ô­z¨ì¥L¹L¥h¤T¦~¨Óªº¥Í¬¡®É¡A»y½Õ¤Q¤À¥­²H¡A¹³¬OÁ¿­zªº¦}¤£¬O¥L¦Û¤vªº¨Æ¡A

¦Ó¬O§O¤Hªº¸g¾ú¡C¦ý­ì®¶«L«o¥i¥H¦b¨ºÏúÀ£§íªº¥­²H¤§¤¤¡A¤F¸Ñ¨ì¥L¤º¤ß²`¤Áªºµh·¡¡C¥L¥Î

¥Lªº¯«±¡¡Aªí¥Ü¤F¥L¹ï¦~»´¤H¤£©¯¾D¹Jªº¦P±¡¡C¡^



¡@¡@¡]­ì®¶«L¦P®É¦a·Q¨ì¡G¤@©w¬O¦³¬Æ»òÂàÅÜ¡A¤~¨Ï¦~»´¤Hµ²§ô¤F¡uµoºÆªº³¥¤H¡vªº¥Í¬¡¡C

¡^



¡@¡@¡]ªºÚÌ¡A¬O¦³¤FÌå¯SÉݪºÅܤơC¡^



¡@¡@¨º¤@¤Ñ¡A¦~»´¤H§b§¤¦b¥Û©W¤W¡A­±¦VµÛ¦è¤è¡A¨C·í¤i¶§¦è¤U®É¡A¥LÁ`¬O­±¹ïµÛ¦è¤è§¤µÛ

¡A¬Ý¤õ¬õªº¤i¶§¡A¦b¤s±ç¤§¶¡½wºC¦a¨H¤U¥h¡A¬Ýº©¤Ñªº¬õÁø¡Aº¥º¥ÅܱoµºÄRªºµµ¦â¡C¦³®ÉÁÙ

·|¦³¤@©Ù«GÄRªº²L¬õ¡A¥i¬O¤£®ø¤L¤ÀÄÁ¡A¾ã­Ó¤Ñ¦a¤§¶¡¡A´N¬O¤@¤ù²H²Hªº¦Ç»X»X¡A¤£·|¦³¬Æ

»ò¯u¥¿ªº¶Â©]¡A¦]¬°½J½Jªº¿n³·¡A¥i¥H§â³Ì·L®zªº¬P¤ë·L¥ú¡A¤Ï¬M¦¨¬°¤@Ïú»XÄgªº¡BÀǬNªº

¥b©ú¤£·tªº¥ú½u¡C



¡@¡@¦~»´¤H¤Q¤À°Q¹½³oÏúÀô¹Ò¡Ð¡Ð¨º§]¾½¤F¥Lªº¤½¥D¡C©Ò¥H¨C·í³o¼Ëªº®É­Ô¡A¥L´N§ó¥[«æµÛ

³Ü°s¡A§V¤O¨Ï°sºë¶i¤J¥Lªº¦åºÞ¡A´`µÛ¥LÊ^¤ºªº´`Àô¨t²Î¡A¦b¥L¨­Ê^¦U³B©b¬y¡C¤j´`Àô©M¤p

´`Àô¡A°sºë¦b¥D°Ê¯ß¡B¤¤°Ê¯ß¡B¤p°Ê¯ß¡B¤ò²Ó¦åºÞ¡B¤pÀR¯ß¡B¤jÀR¯ß¡B¤W¤UµÄÀR¯ß¤¤¥ô·N¨R

¬ð¡A¨Ï±o¾ã­Ó¨­¤l¡A¹³¬O¥i¥H¯B¦b¥bªÅ¤§¤¤¡C¸£¤¤´ý´ý¾µ¾µ¤@¤ù¡C¬Æ»ò¤]¤£¯à·Q¡Ð¡Ð­n©Rªº

¬O¡A¥u¯à·Q¤@ÂI¡A·Q©À©Ò·Rªº¤H¡A³o´N§Î¦¨¤@°}¤S¤@°}ªº¤ßµh¡A¨Ï¥L¤â«ö¦b¤ß¤f¡Aµo¥X¥i©È

ªº©D§uÁn¡Ð¡Ð³o¤]¤L¥G¬O¨C¤Ñ±ß¤W³£¤£Åܪº¡A¥i¬O¤µ±ß«o¤£¦P¡C



¡@¡@¤£¦Pªº¦}¤£¬O¥Ñ©ó¤µ±ß¬O¤ë¶ê¤§©]¡A¤ë¦â¡B³·¥ú¬Û¬M¡A¥X©_¦a©ú«G¡A¤]¤£¬O¥Ñ©ó¥L§â³Ü

ªÅ¤Fªº°s²~¡A¥Î¤O¦V¤s¨¦¤§¤¤©ß¥X¥h®É©Òµo¥Xªº¨º¤@¤UºG¥sÁn¡A§v¨Ó®æ¥~¥O¤H¤ß»Ä¡C¦Ó¬O·í

¥L¤SÀH¤â®³°_¤@²~¯P°s¡A¥Î©æ«ü±À¶}²~¶ë¡A¥¿­n§â²~¤¤ªº°s¡A¶É¶i¤f¤¤®É¡A¥L¬ðµM¬Ý¨ì¡A¦b

¦Û¤v§¤µÛªº¡A¬M¦b³·¦a¤Wªº¼v¤l®Ç¡A¦h¤F¤@±ø¤H¼v¡C



¡@¡@¤ë«G¤~¥X²{¤£¦h¤[¡A³·¦a¤Wªº¤H¼v¤S²Ó¤Sªø¡A¥i¬O¤@²´¬Ý¥h¡AÁÙ¬O¥i¥HªÖ©w¡A¨º¬O¤@­Ó

¤k¤Hªº¨­¼v¡I



¡@¡@¥LªºÊ^¤¤¡AÁöµM¤w¥Rº¡¤F°sºë¡A¥i¬O¥Lªº¸£¤l¡AÁÙ«O«ùµÛ¤T¤À²M¿ô¡A¥L°~µM¥s¤F°_¨Ó¡G

¡u¤½¥D¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¤@­±¥s¡A¤@­±¥L¯eÂà¹L¨­¡A¤H¤]¦P®É¯¸¤F°_¨Ó¡C



¡@¡@¬JµM¦³¼v¤l¡A¥²µM¦³¤H¡C¨º¬O¤@­Ó¤k¤H¡AµM¦Ó¦b³o¼Ëªº¤s¤W¡A¤£¥i¯à¦³§Oªº¤k¤H¥X²{¡C

¨º¤@©w¬O¥L¤T¦~¨Ó¤é«ä©]·Q¡A»î²o¹Ú¨tªº¤½¥D¡I©Ò¥H¡A·í¥LÂà¹L¨­¨Ó®É¡A¿³¾Ä±o¾ã­Ó¤H¹³¬O

­n¬µ¶}¨Ó¤@¼Ë¡Ð¡Ð



¡@¡@¥L¤w¸g±i¶}ÂùÁu¡A­ã³Æ¦V«e¥·¥X¥h¡A§â¤½¥Dºòºò¾Ö¦bÊ䤤¡A¥i¬O¸}¤U¤@­ÓäWA¥O¥L¤L

¥G¤²¶^¦b¿n³·¤W¡A¤@®É¶¡¡A¥L¤£À´±o¦p¦ó¤~¯à¦¬¦í¶Õ¤l¡A¥L¤´¦b¦V«e¨R¶^µÛ¡A¤@ª½¨ì¤F¥Û©W

ªºÃä½t¡A¤´µMµLªk¦¬±o¦í©¹«e«ªº¶Õ¤l¡I



¡@¡@¥Û©W¤U­±¡A¬O¦Ü¤Ö¶W¹L¨â¦Ê¤½¤Øªº¤s¨¦¡A¥L²´¬Ý­n¨R¶^¤U¥h¤F¡A¤~¦b¥Lªº­I¦Z¡A²£¥Í¤F

¤@ªÑ¤O¶q¡A¨Ï¥L°±¤î¦b¥Û©WªºÃä¤W¡Ð¡Ð¦³¤H¦b¥Lªº­I«á¡A§ì¦í¤F¥Lªº¦çªA¡A©Ô¦í¤F¥L¡C



¡@¡@¥Lª¾¹D©Ô¦í¥Lªº¬O¬Æ»ò¤H¡A¦]¬°­è¤~¤@Âਭ¹L¨Ó®É¡A¥L´N·|©M³o­Ó¤H¥´¤F¤@­Ó·Ó­±¡A¨º

¬O¤@­ÓÌå¬üÄRªº¤k¤H¡A¥þ¨­¹³¬O»q¦b¤@­«¤S¤@­«ªº¶Â·Ï¤§¤¤¡A©Ò¥H¦b³·¦a¤W¬Ý¨Ó¡A¤]´N®æ¥~

¹Ü¥Ø¡C



¡@¡@¨º¤k¤HªºÁy¦âÌå¥Õ¡A¤L¥G¤ñ½J½Jªº¿n³·ÁÙ­n¥Õ¡A³o´N¨Ï¦o¨ºÂùº£¶Âªº­D¤l¡A¬Ý¨Ó§ó²`¹E

°Ê¤H¡Ð¡Ð·í¦~»´¤H¤@Âà¹L¨­¨Ó¡A¤@©M¨ºÂù²´·ú±µàD®É¡A¥L´N¥i¥HªÖ©w¡A¹ï¤èªº²´¯«¤¤¡A¦³µÛ

»¡¤£ºÉªº»y¨¥¡I



¡@¡@¦b³o¼Ëªº¹Ò¦a¤§¤¤¡A¬ðµM¬Ý¨ì¤F³o¼Ëªº¤@¦ì¬ü¤k¡A¥u¯à¨Ï¤H·Q°_¨âÏú±¡§Î¡A¤@¬O¦Û¤v³Ü

¾K¤F¡A¥X²{¦b²´«eªº¡A¥u¬O¤Û¶H¡C¤G¬O­ì¨Ó¯u¦³¡u¥P¤k¤U¤Z¡v³o¦^¨Æ¡I



¡@¡@¥i¬O¡A¨º¹ï¦~»´¤H¨Ó»¡¡A³£¨S¦³·N¸q¡C·í¥L¬Ý¨ì¦³¤k¤Hªº¨­¼v®É¡A¥L¥H¬°¬O¤½¥D¬ðµM¥X

²{¤F¡A¦ÓÂà¹L¨­¨Ó¡A¬Ý¨ìªº«o¬O¤@­Ó­¯¥Íªº¬ü¤H¡I



¡@¡@¡]´Nºâ²´«eªº¬ü¤H¤ñ¤½¥D§ó¬ü¡A¨º¤S«ç¼Ë¡H¡^



¡@¡@¡]­¯¥Íªº¡Ð¡Ð¡^



¡@¡@¥L¦b¨º¤@ÀK¶¡¡A©Ò¨üªº¥´À»¤§¬Æ¡A¤ñ¥»¨Ó¤L¥G¤w¸gµ´±æ¤FÁÙ­n²`­«¡C¥L¥»¨Ó­ã³Æ¹ïµÛ¤H

¥·¹L¥h¡A³o®Éµw¥Í¥ÍÂà¤F¤@­Ó¤è¦V¡C



¡@¡@°sºë¦ü¥G¦b¨º¤@ÀK¶¡¥þ¯F¤W¤F¥LªºÀY³¡¡A¨Ï¥LµLªk±±¨î¦Û¤v¡A­n¤£¬O¨º¤k¤H©Ô¤F¥L¤@¤U

¡A¥L¥u©È¶^¤U¤s¨¦¥h¤F¡C



¡@¡@¥L³ÝµÛÉa¡A´NµÛ¤â¤¤ªº²~°s¡A¤S¤j¤f³Ü¤F¤L¤f¡A¨S¦³«iÉaÂà¹L¨­¨Ó¡C¦b·Pı¤W¡A©Ô¦í¥L

ªº¤â¤w¸gªQ¶}¤F¡A¥L§v¨ì¡A¦b¥L¨­«á¡A¶Ç¨Ó¤F¤@¤U§C¨Hªº¡B½wºCªº¡A¹³¬O¦³¤d·TÉEºüªº±y±y

¹Ä®§Án¡C



¡@¡@³o¨Ç¤é¤l¨Ó¡A¦~»´¤Hªº¨C¤@¦¸©I§l¡A³£¬O¤@¤U¹Ä®§¡A¥L¹ï©ó³oÏúÁn­µ¡A¦A¼ô±x¤]¨S¦³¡C

©Ò¥H¤@§v¤§«á¡A¦ÛµM¦ÓµM¡A¤]¦ñ¤§¥H¤@¤Uªø¹Ä¡IµM«á¡A¥O¥L·N®Æ¤£¨ìªº¨Æµo¥Í¤F¡Ð¡Ð¨º¬Æ¦Ü

¨Ï±o¥L¤w´­°_¤Fªº°s²~¡A»ø¦b¥bªÅ¡A¦Ó¤£¬O¼ô½m¦a§â°s¶É¶i¤f¤¤¡C¥L§v¨ì¤@­Ó¤Q¤À°Ê§vªºÁn

­µ¡A¤]¥i¥HªÖ©w¡AÁn­µ¥X¦Û¤@­Ó¸Û¼°ªº¤ßÆF¡A¨S¦³¥ô¦ó¼H¯ºªº¦¨¤À¡G¡u­ü¡I§A­n¤@ª½§é¿i¦Û

¤v¦h¤[¡H¤£¥²¦Aµ¥¤U¥h¡A¦o¤w¸g¦º¤F¡I§Ú§i¶D§A¡C¦o¤w¸g¦º¤F¡I¯u¤£©ú¥Õ¡K¡K¤@­Ó¥Í©Rªº®ø

¥¢¡A³ºµM·|¹ï¥t¤@­Ó¥Í©R³y¦¨¨º»ò¤jªº·l®`¡C¹ê»Ú¤W¡A¨C¤@­Ó¥Í©R³£§¹¥þ¥i¥H¿W¥ß¥Í¬¡¡Ð¡Ð

¡v



¡@¡@Án­µ°Ê§v¦Ó¸Û¼°¡A¥i¬O©Ò»¡ªº¸Ü¡A«o¤S²z´¼±o¥O¤H¤ß´H¡C¦~»´¤Hªº³ï»Ú¡Aµo¥X¤F¤@°}¡u

®æ®æ¡vªºÁnÅT¡A¥L¦³³\¦hºÃ°Ý¡A¥i¬O³£¤£°Ý¡A¥u¬O¹D¡G¡u¦³¤@¨Ç¤H¡C·í·P±¡©M¥t¤@­Ó¤Hµ²¦X

¦b¤@°_¤§«á¡A´NµLªk³æ¿W¥Í¬¡¤F¡K¡K¡v



¡@¡@¨º¤k¤HªºÁn­µ§v¨Ó§ó»´¬X¡G¡u³o¡K¡K´N¥s§@·R±¡¡A¬O¤£¬O¡H¡v



¡@¡@¦~»´¤H¥Î¤@¤Uªø¹Ä¡A§@¬°¦^µª¡C³o®É¡A¥L¤w¸g³vº¥Âí©w¤F¤U¨Ó¡A¨Ï¥L¥i¥H½w½wÂà¹L¨­¨Ó

¡A­±¹ï¤Û¶H¡Ð¡Ð·í®É¥LªºÚÌ»{¬°¨º¬O¤Û¶H¡A¦]¬°¨Æ¹ê¤W¡Aµ´µL¥i¯à·|¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤§¤¤¡A¦³

¤@­Ó³o¼Ëªº¬ü¤k¡A¨Ó©M¥L°Q½×·R±¡¡IµM¦Ó¡A·í¥LÂà¹L¨­¡A¦A¦¸­±¹ï¨º¬ü¤k®É¡A¥LÁÙ¬O¦³¨¬°÷

ªº²M¿ô¥i¥Hª¾¹D¡A¦b²´«eªº¡A¦}¤£¬O¤Û¶H¡A¦Ó¬O¹ê¹ê¦b¦b¡A¦³¤@­Ó¨º¼Ëªº¬ü¤k¦b¥L­±«e¡A©M

¥Lªº¶ZÖ䣶W¹L¤@¤½¤Ø¡K¡K



¡@¡@¥L¨nµÛ¨º¬ü¤k¬Ý¡A¤s¤WªºÉa·ÅÌå§C¡Aªø¦~³£¦bÄá¤ó¹s«×¤§¤U¡A³o®É¡A¥L¦ô­p¬OÄá¤ó¹s¤U

¤Q¤­«×¥ª¥k¡A¥i¬O¨º¬ü¤k¨­¤W©Ò¬ïªº¡A¬O¬Æ»ò¦çªA©O¡H¨Ï±o¦o¬Ý¨Ó¦p¦P»q¦b¤@­«¤@­«¿@·Ï¤§

¤¤ªº¡A¬O¶Â¦âªº»´¯½¡A¤s­·¬Û·í«l¡A§j±o¨ºÅ§»´¯½¤£¦íŸ°Ê¡A¦³®Éºò¶KµÛ¦oªº¯ÛÊ^¡A¥O¦o¬Â

Än¯B¥Yªº¼bÂß¡A¦p¦P»rÅS¡C¦³®É§j±o­¸´­°_¨Ó¡A¦oÁöµM¾®¥ßµÛ¤£°Ê¡A¦ý¬O«o¤SÅã±oÆF«lµL¤ñ

¡C



¡@¡@¦~»´¤H§â¦o±qÀY¨ì¸}¡A±q¸}¨ìÀY¡A¥´¶q¤F¨â¹M¡Ð¡Ð¥L³Ü¤F¤£¤Ö°s¡A°Ê§@¤£§K¦³ÂI¿ð¶w¡A

¦ý¬O¥Lªº¥Ø¥ú¡AÁÙ¬O¤Q¤À¾U§Q¡C



¡@¡@¨º¬ü¤k¤Q¤À¦w¸Ô¦a¯¸µÛ¡A©Ó¨üµÛ¥Lªº²´¥ú¡C



¡@¡@¦~»´¤H¤j¤f§l¶i¦B§NªºªÅÉa¡A¤S§ì°_¤F¤@§â³·¡A¦b¦Û¤vªºÁy¤W¥Î¤OÀ¿µÛ¡Aª½¨ì§¹¥þ¥i¥H

ªÖ©w¡A¯u¬O¹ê¹ê¦b¦b¦³¤@­Ó¤H¦b¦Û¤vªº­±«e®É¡A¤~°Ý¡G¡u§A¬O½Ö¡H¡v



¡@¡@¬ü¤H´­¤F´­¬Ü¡G¡u«ÜÃø¦V§A¸ÑÄÀ¡A¥u¦n¹ï§A»¡¡G§Ú´N¬O§Ú¡K¡K¡v



¡@¡@¦~»´¤HªºÁn­µ¦³ÂIµoŸ¡G¡u§A«ç»ò¥i¥HªÖ©w¡K¡K¦o¡K¡K§Úªº¦o¡K¡K¤w¸g¦º¤F¡K¡K¡v



¡@¡@¬ü¤H¹Ä¤F¤@Án¡AÂù²´¤§¤¤¡A²{¥X¤F¤@ªÑÌåÃø®»ºNªºÎ`Âø¯«ªö¡G¡u«Ü²³æ¡K¡K¬O§Ú°µªº¨Æ

¡A¨º³õ³·±Y¡A§Úµ²§ô¤F¤Q¤E­Ó¤Hªº¥Í©R¡C¡v



¡@¡@¦~»´¤H§b¥ßµÛ¤£°Ê¡A°s¨Ï±o¥Lªº«äºü¦³ÂI§bªO¡C¤×¨ä¨º¤L¥y¸Ü¡A§v¨Ó¹ê¦b¤£¬O¨º»ò®e©ö

²z¸Ñ¡C¥L±i¤j¤F¤f¡A³Â¤ì¦a°Ý¡G¡u§A¡K¡K¨î³y¤F¨º³õ³·±Y¡H¡v



¡@¡@¬ü¤H»´½w¦aÂIÀY¡A¦~»´¤H°~µM¼¹¤ßµõªÍ¦a¥s¤F°_¨Ó¡G¡u¬°¬Æ»ò¡H¡v



¡@¡@¬ü¤Hªº¯«ºA©MÁn­µ¡A¬Æ¬°¥­ÀR¡G¡u¦]¬°§Ú­nµ²§ô¨º¤Q¤E­Ó¥Í©R¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¦~»´¤H¤´¦b¼R¥s¡G¡u¬°¬Æ»ò¡H¬°¬Æ»ò¡H¡v



¡@¡@¬ü¤Hªº»yÁn¤¤¡A³ºµM¦³¤F³d³Æªº·N¨ý¡G¡u§Ú¤w¸g¤@¦A»¡¤F¡A§AÀ³¸Ó©ú¥Õ¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¦~»´¤H°~µM¥õÀY¤j¯º¡A¯º±o²´²\°n¬y¡Ð¡Ð¦b¥LªºÁyÀU¤W¡A¾®¦¨¤F¤@ÁûÁûªº²\¯]¡A¤SÀHµÛ

­±³¡¦Ù¦×ªº§Ý°Ê¡A¦ÓÁPÁP¦a¸¨¤U¨Ó¡C



¡@¡@¥L¤@­±¯º¡A¤@­±¹Gªñ¨º¬ü¤H¡A¤@©w¬O¥L¨º®Éªº¯«±¡¤Q¤À©ÇÉÝ¡A©Ò¥H¨Ï±o¬ü¤Hªº¯«±¡¤Q¤À

¸ÒÉÝ¡C¦Ó·í¥L¤@¶}¤f»¡¸Ü¡A³s¥L¦Û¤v¤]¤£¥H¬°¨º¬O¦Û¥L¤f¤¤©Òµo¥X¨ÓªºÁn­µ¡A§v¨Ó²ª½¥i©È

¤§Ìå¡A¹³¬O¬Æ»ò²rÃ~¦b¨ü¤F­«³Ð¤§«áªº¼R¥s¡G¡u§A±þ¤F¨º»ò¦h¤H¡A§A¨î³y³·±Yªº¥Øªº¡A´N¬O

¬°¤F­nµ²§ô¨º»ò¦h¤Hªº¥Í©R¡H¡v



¡@¡@¨º¬ü¤HªºÂù²´¤´µMÌå¨ä¼áº«¡A¦o¬Ý¨Ó¥u¦³Õa³Y¡C¦}¨S¦³®£Äß¡A¦oªº¦^µª¬O¡G¡u¹ï¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤H»¡¨ì³o¨½®É¡A¤w¸g³Ü§¹¤F¤@²~°s¡A·í¥L¥Î¤£ª¾¬O¥Ñ©ó°sºëªº¼vÅT¡AÁÙ¬O¥Ñ©ó¤ß±¡

ªº¿E°Ê¦ÓŸ§ÝµÛªº¤â¡A¤S®³°_¥t¤@²~°s¨Ó®É¡A­ì®¶«L¤]§v±o§b¤F¡I



¡@¡@¥L¦n¤L¦¸·Q´¡¤f¥´Â_¦~»´¤Hªº±Ô­z¡A¦ý¬O¤S¹ê¦b¤£ª¾¹D¦p¦ó»¡¤~¦n¡Ð¡Ð¨º­Ó¨­©Ü¼h¼h¶Â

¦â»´¯½ªº¬ü¤H¡A¥L¥i¥HªÖ©w¡A¨º¬O¶Â¯½¡Ð¡Ð¨Ó¦Û«ÕÆF¬P®yªº¨ÏªÌ¡Iµ²§ô¤@¨Ç¦a²y¤Hªº¥Í©R¡A

¨ú±o¥L­ÌªºÆF»î¡A¨º¥¿¬O¥L­Ì¦b¦a²y¤W¬¡°Êªº¥Øªº¡I



¡@¡@¥i¬O­ì®¶«L«o¤S¹ê¦b¤£ª¾±q¦ó»¡°_¡A³o®É¡A¦~»´¤H»¡¨ì¶Ë¤ß¿E°Ê³B¡AÁn­µ©M¨­¤l¤@°_µo

Ÿ¡AÂù²´¤§¤¤¡A¥Rº¡¤F¤£¥i´úªººÃÄß¡A¼Ë»ª¬Ý¨Ó¦³ÂI¥i©Æ¡A¤]¦³µÛ²`¤Áªº´d«s©M¶Ëµh¡C



¡@¡@¥L«r¤ú¤Á¾¦¦a¹D¡G¡u·í®É§Ú´N¨M©w¡A¤£½×¦o¦p¦ó¬üÄR°Ê¤H¡A¤]©Î³\¦o¯«³q¼s¤j¡A¬Æ¦Ü¦o

¥i¯à¬O¬Æ»ò§¯Å]°­©Ç¡A¦ý¬O§Ú­n±þ¦º¦o¡A§Ú­n¥Î³Ì­ì©lªº¤è¦¡±þ¦º¦o¡C§Ú­n¡K¡K§ã¦º¦o¡K¡K

¡v



¡@¡@·í¥L³o¼Ë»¡ªº®É­Ô¡A¥LÂù¤âºòºò§ã¦í¤F°s²~¡C¥L«ü¸`°©¥Y°_¡A°©¸`µo¥X¡u®æ®æ¡vªºÁnÅT

¨Ó¡A­ì®¶«Lª¾¹D¥L¯uªº¥i¥H§â²~§ã¸H¡I



¡@¡@¥L¹Ä¤F¤@Án¡G¡u§AµLªk§ã¦º¦o¡A¦]¬°¦o®Ú¥»¤£¬O¤H¡Ð¡Ð¡v¦~»´¤H¬ðµM¾_°Ê¡AÂù¤âªQ¶}¡A

±æ¦V­ì®¶«L¡G¡u§A¯uªºª¾¹D¦o¡H¡v­ì®¶«LºÉ¶q¨Ï¦Û¤v¥­ÀR¡G¡u§A´N¬O¬°³o­Ó¨Ó§ä§Ú¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¦~»´¤Hªº³ï»Ú¡Aµo¥X¤F¤@°}§v¨Ó¤Q¤À©ÇÉݪºÁn­µ¡AÂù¤â©ê¦í¤FÀY¡A¦n¤@·|¤£¥XÁn¡C­ì®¶

«L­¼Éó¥´¹q¸Ü¨ìÂå°|¥h§i°²¡A°|ªø¦b¹q¸Ü¤¤¦V¥L©H­ý¡A¥L¦Û¤v¤]ı±oÂå¥Í·~°È¤§¥~ªº¨Æ±¡¤Ó

¦h¤F¡A©Î³\³o»¡©ú¥L¤£Óì¦X¦bÂå°|¤¤ªA°È¡A¥L¦b¨º¤@ÀK¶¡¡A¦Ò¼{­nÖö}Âå°|¡C



¡@¡@¥L»´»´©ñ¤U¹q¸Ü¡A¦ù¤â¦b¦~»´¤HªºªÓÀY¤W¡A©ç¤F¤@¤U¡A¦~»´¤H©ï°_ÀY¨Ó¡A¯«±¡±¦µM¡G¡u

¦o¡K¡K¦o¯u¡K¡K¥i¥HªÖ©w¡K¡K¤½¥D¦º¤F¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«LÁn­µ­WÀß¡G¡u¦pªG¦o³o¼Ë»¡¤F¡A¨º´N¤@©w¬O¨Æ¹ê¡K¡K¹ï¤£°_¡A§Ú¥u¯à³o¼Ë¦^µª¡Ð

¡Ð¡v



¡@¡@¦~»´¤Hªº¯«±¡¡A§ó³´¤JÌå«×ªº°g±¦¤§¤¤¡G¡u¦o¤S¬°¬Æ»ò­n¨Ó§i¶D§Ú¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L·nÀY¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¡A§A¡K¡K¨S¦³°Ý¦o¡H¡v



¡@¡@¦~»´¤HªºÁn­µ¡A§C¨ì¤L¥G§v¤£¨£¡G¡u°Ý¤F¡K¡K¡v



¡@¡@¥L±µ³s¹Ä¤F¤LÁn¡A¤~Ä~Äò»¡¤U¥h¡C



¡@¡@¦~»´¤Hªº¥þ¨­¡A¦ü¥G³£¦b«_µÛ¼««ãªº¤õµK¡A³ºµM¦³¤H¦b¥Lªº­±«e¡A¨º»òª½±µ¡A¨º»ò¨ª»r

»r¦a©Ó»{¤F¦Û¤v±þ¤Hªº¸o¦æ¡A¦Ó¹JÃøªÌ¤§¤@¡A¤S¬O¥Lªº¤½¥D¡I



¡@¡@¥L¥»¨Ó¬O¤@­Ó¤Q¤À²z´¼ªº¤H¡A¥i¬O¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤§¤U¡A´Nºâ§¹¥þ¨S¦³°sºë¦b¥LÊ^¤º±Àªi

§UÄi¡A¥L¤]¤@¼Ë·|°µ¥X¨º­Ó¨M©w¡Ð¡Ð¥Î³Ì­ì©lªº¤èªk¡A§ã¦º¦o¡I



¡@¡@¥L½w½w¦a´­°_¤â¨Ó¡A¤Q¥u¤â«ü¡A¹³¬O¬r³D¤@¼Ë¦a§á¦±µÛ¡Aµo¥X¡u®æ®æ¡vªºÁnÅT¡AÂù²´¤§

¤¤¡A®g¥XÎ`¤³ªÌÀ³¦³ªº«ã¤õ¡A³ï»Ú¥ý¬O©B©B§@ÅT¡A·í¼««ã¿n»E¨ì¤@©wµ{«×®É¡A¥Lµo¥X¤F¤@¤U

¾_¦Õ±ýŤªº§q¥sÁn¡AÂù¤â¬ðµM¦ù¦V«e¡A¤w¸gºòºò§ã¦í¤F¨º¬ü¤H³·¥ÕªºÀV¡I



¡@¡@·í¥Lªº¤â©M¬ü¤HªºÀV³¡¬Û±µàD®É¡A¥L´N¥þ¨­¬Ò¾_¡Ð¡Ð³ºµM¨º»ò§N¡A²ª½¬O§ã¦í¤F®Ú¦B¬W

¡Ð¡Ð



¡@¡@¦ý¬O§ó¥O¥L¾_±ªªº¬O¬ü¤Hªº¯«±¡¡I



¡@¡@¥ô¦ó¤H¡A§O»¡¬O¤@­Ó¬Ý¨Ó¤Q¤ÀÅÖ®zªº¬ü¤H¡A´Nºâ¬O¤@­ÓÌå±j§§ªº²r¨k¡A³Q¥L±j¦Ó¦³¤Oªº

Âù¤â§ã¦í¤F²ä¤l¡A¦Ó¥B¤Q«ü¦bº¥º¥¦¬ºò¤§»Ú¡A³£¤£¥i¯à²{¥X³o¼Ë¯«±¡¨Óªº¡G¦Ó¦o©~µM´N¬O¨º

¼Ëªº¯«±¡¡Ð¡Ð¤Q¤À¤£¸Ñ¦a±æ¦V¥L¡AÁÙ§C¹Ä¤F¤@Án¡A¦Ó¥B¡A¤£¥H¬°µM¦a·n¤F·nÀY¡I



¡@¡@¦~»´¤HµLªk©ú¥Õ¦ó¥H¦o¦b¦Û¤vªºÂù¤âºò§ã¤§¤U¥i¥H°µ¨ì³o¨Çªº¡A¦ý¬O¦oªºÚÌ°µ¨ì¤F¡I¤£

¦ý°µ¨ì¤F¡A¦oÁÙ¤Q¤À±q®e¦a¶}¤f»¡¸Ü¡G¡u§A·Q§ã¦º§Ú¡H§A°µ¤£¨ì³o¤@ÂIªº¡A¦]¬°§Ú¤£¬O¤H¡A

¤£·|¹³¤H¨º¼Ë³à¥¢¥Í©R¡A§Ú©M§A§¹¥þ¤£¦P¡A¬O¥t¤@Ïú§Î¦¡ªº¦s¦b¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¦~»´¤H¨º®É¡A¥uı±o¸£¤¤ÅFÅF§@ÅT¡A¥Lªº¼Ë¤l²ª½¦³ÂI²uÀñ¡A¥L¦ÛµM¦ÓµM°Ý¡G¡u§A¬O¬Æ

»ò¡H¡v



¡@¡@¨º¬ü¤H§C¹Ä¤@Án¡AÁn­µ¦³ÂI«Õ«Õ¦a¡G¡u§Ú¬O¨Ó¦Û«ÕÆF¬P®yªº¨ÏªÌ¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤H¦A«×µo¥XÁn­µ¼R°×ªº§q¥s¡A¼L¨¤¦V¤W¤@´­¡A¥LÂù¤â¤´µMºò§ãµÛ¹ï¤èªº²ä¤l¡A§â¨º

¬ü¤HºL±oÂù¨¬Öö}¤F¥ß¨¬ÂI¡A¥LÁÙ¤£Â_®Ì°ÊµÛ¡A¨Ï±o¦oªº¨­¤l¼@¯P¦a®Ì°Ê¡A¦o¦³ÂI¤£§Ö¡A¡u

¤£­n³o¼Ë¡K¡K¤£­n¡K¡K¡v



¡@¡@¥i¬O¨ºÏúµL¤Oªº¸Ü¡A¦p¦óªý¤î±o¤F¦~»´¤H¨ºÏú¨g¼Éªº°Ê§@¡H



¡@¡@¦o¬Ý¨ÓµLªk¥i¬I¡A¥u¦nÂùÁuÀô©ê¦V¦~»´¤HªºÀY¡A§â¦Û¤vªº¨­¤l¾a¦V¦~»´¤H¡A¥H¨Dí©w¤U

¨Ó¡C



¡@¡@·í¦o³o¼Ë°µªº®É­Ô¡A¦~»´¤H¥uı±o¦o¨­¤l¾a¦V¦Û¤v¡A¬X³n¤§Ìå¡]ÁöµM¹jµÛ«p«pªº±s´H¦ç

¡A¨ÌµM¥i¥Hı¥X¨ºÏúÌå«×ªº¬X³n¡^¡A¦ý¦P®É¡A¤]´H§N¤§Ìå¡]ÁöµM¹jµÛ«p«pªº±s´H¦ç¡A¨ÌµM¥i

¥Hı¥X¨ºÏúÌå«×ªº´H§N¡^¡C



¡@¡@¦~»´¤H¹ÄÉa¡A¤£¥Ñ¦Û¥DªºªQ¶}¤F¦oªº²ä¤l¡AäWá°h¡A¨nµÛ¦o¬Ý¡A¨­¤l§Ý±o©M¿zÁR¤@¼Ë

¡C



¡@¡@¨º¬ü¤H»´¹Ä¤@Án¡G¡u§A¡K¡K³o¬O¦ó­W¡K¡K¤@­Ó¨k¤H¹ï¤@­Ó¤k¤Hªº«ä©À¡A³º¥i¥H¨ì³o¤@¦a

¨B¡I¡v



¡@¡@¦]¬°¹ê¦b¤£¯à¬Û«H¦b¹ê»Ú¥Í¬¡¤¤·|¦³³o¼Ëªº¨Æµo¥Í¡AÁöµM¹ê»Ú¥Í¬¡¦³®É¯îÂÕ°_¨Ó¡A¥i¥H

¤ñ¥ô¦ó·Q¹³§ó¯îÂÕ¤Q­¿¡I¥Lı±o¡A¬JµM¤@¤Á³£µê¤Û¡A¦ó¥²¨º¤\»{¯u¡I¥L°ªÁnÁa¯º¡A¤S§â°s¶É

¶i¦Û¤v¤f¤¤¡C



¡@¡@¥L¤@­±¯º¡A¤@­±°Ý¡G¡u§A©¿µM¨Ó§i¶D§Ú³o¤@¤Á¡A¬O¬°¤F¬Æ»ò¡H¡v



¡@¡@¥L­è¤~¨g¼Éªº°Ê§@¡A¤@ÂI¤]¨S¦³¤Þ°_¬ü¤Hªº®`©È¡A¦o¦V¥L¨«ªñ¡G¡u¤£·Q¬Ý¨ì§A¦A³o¼Ë§é

¿i¦Û¤v¡I¡v



¡@¡@¥L¥ÎºÉ¤F¥þ¨­ªºÉa¤O¥s¤F¥X¨Ó¡G¡u§Ú¬O¤£¬O§é¿i¦Û¤v¡AÃö§A¬Æ»ò¨Æ¡H¡v¬ü¤HªºÁy¤W¡A©~

µMÅã¥X¤F°g¯íªº¯«±¡¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¡G§Ú¯uªº¤£ª¾¹D¡I¡v



¡@¡@¦o»¡¤F³o¨â¥y¸Ü¡AÂਭ¦V¥~¨«¶}¥h¡A«ê¦n³o®É¡A¤@°}­·¹L¡A§â¦o¨­¤W¶Â¦âªº»´¯½¡A§j±o

¦³¤@´T´­¤F°_¨Ó¡A´­¦V¦~»´¤HªºÁy¡A¦~»´¤H¤S¬O¤@Án«ã§q¡A¤@¦ù¤â¡A§ì¦í¤F»´¯½¡A¥Î¤O¤@§è

¡A¡u¶á¡v¦a¤@Án¡A©Ô¤U¤F¤@¤j´T¨Ó¡C



¡@¡@±µµÛ¡A²´«e¬Æ»ò¤]¨S¦³¤F¡A¶i¤J¥LÊ^¤ºªº°sºë¡A¤]¨ì¤F¥L¤£¯à¤ä«ùªºÌå­­¡A¥LÁÙ·Q¦A¥h

§ä¨º¬ü¤H¡A¥i¬O¨­¤l¤@­Ó¤£Ã­¡A´N®â­Ë¦b¿n³·¤§¤¤¡C



¡@¡@¦~»´¤H¥uı±o´ý¾µ¤@¤ù¡C¥L¶}©l¥H¬°¤@¤Á¥þ¬O¤@³õ¹Ú¡C



¡@¡@³o¤]¤L¥G¬O³o¤T¦~¤¤¡A¥Lµ²§ô¨C¤@¤Ñ¥Í©Rªº©T©w§Î¦¡¡C¥Lª¾¹D¡A¤H¦b°s¾K¤§«á¡A¨­Ê^©è

§Ü§C·Åªº¯à¤O·|«d®z¡A³q±`¡A¬Æ¦Ü©ó¹s¤U¨â¤T«×¡A´N¨¬¥H¨Ï¤HÀÅ©R¡A©Ò¥H¡A¥L¬ïµÛ¤Q¤À¦³®Ä

ªº±s´HªA¡A¥i¥H¨Ï¥L¦b¾K±o¤£¬Ù¤H¨Æªºª¬ºA¤U¡A¶^ª×¦b¿n³·¤§¤W¡C¤£¦Ü©ó¦]¬°§C·Å¦Ó³à¥Í¡C



¡@¡@¤]·Ó¨Ò¡A¦­¤Wªº¶§¥ú¨ë¿E¥L¿ô¨Ó¡C¥Lµ´¤£·|¥ß§Y±i¶}²´·ú¡A¨º®É¡A¥L¤w¸g«Ü²M¿ô¤F¡Aª¾

¹D¦b²r¯Pªº¶§¥ú¤§¤U¡A¿n³··|¤Ï®g¥X¦h»ò¥i©Èªº±j¥ú¡A¨¬¥H¦b¤Q¤À¤§¤@¬íªº®É¶¡¤¤¡A¥O²´·ú

¨`¶Ë¡I



¡@¡@¥L³¬µÛ²´·ú¡A¥Ñ©ó¨C±ß³£¦³¤£¦Pªº¹Ú¡A©Ò¥H¥L¤]²ßºD¦b³o®É­Ô¡Ð¡Ð¨º¥i¯à¬O¥L¤@¤Ñ¤§¤¤

¡AÌåµu¼Èªº²M¿ô®É¨è¡A§â¬Q±ßªº¹Ú·Q¤W¤@·Q¡C



¡@¡@¥L¥ß¨øı±o¬Q±ßªº¡u¹Ú¡v¤Ó©_¯S¤F¡I



¡@¡@¤£¦ý©_¯S¦b¤@¤Á¸g¹L³£¨º»ò²M´·¦a¦L¦b¥Lªº°O¾Ð¤§¤¤¡A¦Ó¥B¡A¥Lªº¥k¤â¡A¥¿ºò®ºµÛ¤@¹Î

¤S»´¤S³nªº¯½¡I



¡@¡@¥L²`²`¦a§l¶i¤F¤@¤f´H§NªºªÅÉa¡A¥Lªº¥ª¤â¡A¤´µM´¤¦í¤F¤@²~°s¡A¥L¥ý³Ü¤F¤@¤f°s¡A¤~

©ñ¤U°s²~¡A¤´µM³¬µÛ²´¡AÂù¤â§â»´¯½Åu¶}¨Ó¡A¬ù¦³¤@¥­¤è¤½¤Ø¤j¡A¥L§â¥¦¹ïºP¡A¦A¹ïºP¡AºP

¨ì¤p±o¥u¯àÂл\¥LªºÁyªº¤W¥b³¡¡AµM«á¡A¾B¦b²´¤W¡C



¡@¡@¥L°O±o¡A¨º»´¯½À³¸Ó¬O¶Â¦âªº¡Ð¡Ð¶Â¦âªº»´¯½¡A»q¦b¤@­Ó¥O¤H¤ß¸õªº¯ÛÊ^¤W¡A¨º¨­Ê^¬X

³n¦Ó¦B§N¡A¨º¤£¬O¤Hªº¨­Ê^¡A¨º­Ó¬Ý¨Ó¨º»ò¬üÄR¡A©Ó»{¨î³y¤F³·±Y¡A±þ¤F³\¦h¤Hªº¬ü¤k¤£¬O

¤H¡A¤£ª¾¬O¬Æ»òªF¦è¡I



¡@¡@¬Q±ßªº¤@¤Á¡A¤£¬O¹Ú¡A¬O¯u¹êªº¸g¾ú¡I



¡@¡@¨º¬ü¤k¬ðµM®ø¥¢¤F¡Ð¡Ð¬O¥L¾K¤F¡A¦A¤]·P¤£¨ì¬ü¤kªº¦s¦b¡AÁÙ¬O¨º¬ü¤kÖö}¤§«á¥L¤~¶^

­Ëªº¡A³o¤@ÂI¡A¥L¤w¸gµLªkªÖ©w¡C



¡@¡@¦ý¥u­n¦³³o´T¯½¦b¡A¦A¥u­n¸C¶}²´¨Ó¡A¯½¬O¶Âªº¡A´N¥i¥Hµý©ú¬Q¤Ñ±ß¤Wµo¥Íªº¡A¬O¹ê¹ê

¦b¦bªº¨Æ¡I



¡@¡@¥L³o®É¡A­Ë¯uªº§Æ±æ¤@¸C¶}²´¨Ó¤§«á¡AÂЦb²´«eªº»´¯½¬O¬õªº¡B¶Àªº¡Bºñªº¡K¡K¥i¬O¡A

¨º¬O¶Âªº¡C



¡@¡@¦Ü¤Ö¦³¤Q­«¥H¤Wªº¶Â¯½¡A¾B¦b²´¤W¡A¥ú½u¨ÌµM¤Q¤À±j¯P¡C¥L¹Ä¤F¤@Án¡Ð¡Ð¬Q±ßªº¾D¹J¦p

ªG¬O¯uªº¡A¨º»ò¡A¤½¥Dªº¦º¡A¤]´N¬O¤£Åܪº¨Æ¹ê¡Ð¡Ð



¡@¡@¥L¤£º@·N³o¬O¨Æ¹ê¡A¥L­n¥Í¬¡¦b¥Ã»·µLªk¹ê²{ªº¥Í¬¡¤¤¡I



¡@¡@¥L½w½w¦a¦^¨ì¤F¨T¨®«Î¤¤¡AµN¤F¤@ªMÌå­Wªº©@°Ø¡A¤j¤f§]¤U¥h¡A¨ë¿E±o­G³¡¦b©âÝz¡AµM

«á¡A¹ïµÛ¨º´T¶Â¯½µo´h¡A¦n¤[¦n¤[¡A¥L¤~³ä³ä¦a¹D¡G¡u¤£¬O¤H¡K¡K¤£ª¾¹D¦³¨S¦³¦W¦r¡H¡v



¡@¡@¥L¦b¦Û¨¥¦Û»y¡A¥i¬O¸Ü¤è¤@¥X¤f¡A¥L¬ðµM·P¨ì¦³²M´·ªºÁn­µ¡A¦b¥L¦Õ»ÚÅT°_¡G¡u¦³ªº¡A

§A¬ÝµÛªºªF¦è¡A´N¬O§Úªº¦W¦r¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¦~»´¤H³YÉݲö¦W¡A¤jÁn¹D¡G¡u¤@´T¡K¡K¶Â¯½¡A§Aªº¦W¦r¬O¶Â¯½¡H¡v



¡@¡@¨ºÁn­µ¡Ð¡Ð¤À©ú´N¬O¬Q±ß¨º¬ü¤HªºÁn­µ¡G¡u§v°_¨Ó©Ç¤F¤@ÂI¡H¡v



¡@¡@¦~»´¤H·nÀY¡G¡u¦W¦r¡A¥u¬O¤@­Ó²Å¸¹¡AµL©Ò¿×©Ç¤£©Ç¡A¶Â¯½¡H§A¤£¬O¤H¡A¬O¤@Ïú§Ú©Ò¤£

©ú¥Õªº¦s¦b¡H¡v



¡@¡@Án­µÁÙ¬O¨º¼Ë²MÄR°Ê¤H¡G¡u¬O¡A´N¹³§A¬O¤@Ïú§Ú©Ò¤£©ú¥Õªº¦s¦b¤@¼Ë¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¦~»´¤H¦}¨S¦³¥h´M§äÁn­µªº¨Ó·½¡A¥L¤£¬O´¶³q¤H¡A¦³µÛ¤¥´Iªº«_ÀI¥Í¬¡¸gÅç¡A¥Lª¾¹D¡A

³o®É¥L¡u§v¡v¨ì¦³Án­µ¡A¨º¬O¬Y¤@Ïú¤O¶q¦b¼vÅT¥L¸£³¡¬¡°Êªº½t¬G¡Cµo¥XÁn­µªº¤H¡A®Ú¥»¤£

¦b¥Lµø½u­S³ò¤§¤º¡Ð¡Ð



¡@¡@¥L´h´h¦a±æµÛ¨º´T¶Â¯½¡A¦^¾ÐµÛ¦oªº¼Ë¤l¡A¦b¥Lªº¦^¾Ð¤§¤¤¡A¶Â¯½³o­Ó¡u¯«¯µ¦s¦b¡v¡A

µ´¤£¥i§_»{¡A¬O¤@­Ó¬üÄR¤§Ì媺¤k¤H¡A°£¤F¦oªº¨­¤l¡A³ºµM¬O¨º»ò§N¤§¥~¡A¦o²@µLºÃ°Ý¬O¤@

­Ó¬ü¤k¡I



¡@¡@¦~»´¤H¥Î¤O·n¤F¤@¤UÀY¨º¬O¤H¦bÌå«×ªº¯íµM¤§¤¤ªº¤@ÏúµL·NÃѪº°Ê§@¡CµM«á¡A¥L¤S§v¨ì

¤F°Ê§vªº¤kÁn¡A¦³ÂI¿ðºÃ¡A¦ý¬O¤S¤Q¤À¸ÛÀµ¡G¡u¹ï¤£°_¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤H¾_°Ê¤F¤@¤U¡A¥Lª¾¹D¦o¬°¬Æ»ò¹Dºp¡A¬O¦o¨î³y¤F¨º³õ³·±Y¨Ï±o¤Q§E¤H³à¥Í¡A¥]¬A

¤½¥D¦b¤º¡I¤]´N¬O¦o¡A·í¥LÁÙÊäµÛÉE¤À¤§¤@ªº§Æ±æ®É¡A¨Ó§i¶D¥L¡A¤£¥²µ¥¤F¡A¤½¥D¤w¸g¦º¤F

¡I



¡@¡@¦~»´¤H¤ÏÀ³Ìå§Ö¡A¤@¦r¤@¹y¡G¡u¤£¥²¹Dºp¡A¦]¬°§Úµ´¤£·|­ì½Ì§A¡I¡v



¡@¡@¦n¤@·|¨S¦³Án­µ¡A¦~»´¤H¤S¬½¬½¦a¹D¡G¡u§A¤£¬O¤H¡A§ÚµLªk±þ¦º§A¡A¦pªG§A¬O¤H¡A§Ú¤@

©w¿Ë¤â¸m§A©ó¦º¦a¡I¡v



¡@¡@¤S¹L¤F¦n¤@·|¡A¥¿·í¦~»´¤H¥H¬°¦A¤]¤£·|§v¨ì¶Â¯½ªºÁn­µ®É¡A¥L©¿µM·P¨ì¡A¨­¤l¥ª°¼¡A

¤@ªÑ´H·Nª½¹G¤F¹L¨Ó¡A¥L¤£¥Ñ¦Û¥D±N¨­¤l¦V¥k¾a¤F¾a¡A¥bÂà¹L¨­¥h¡C«o¤w¬Ý¨ì¶Â¯½«N¥Í¥Í¦a

¯¸¦b¨º¨½¡C



¡@¡@¦o¤£ª¾¬O¥Î¬Æ»ò¤è¦¡¶i¨Óªº¡A¦ý¤@©w¶i¨Ó±o¤Q¤À«æÆJ¡A¦]¬°¦o»´¯½ªº¦ç°L¡AÁÙ¦bÂ\°Ê¡A

¨Ï±o¦o¬Ý¨Ó§ó¥[µê¦p¤Û¡A¤£¹³¬O¯u¹êªº¦s¦b¡C



¡@¡@¦~»´¤H¤@´­¬Ü¡A«ü¦V¦o¡G¡u¤£ºÞ§A¬O¤@Ïú¬Æ»ò§Î¦¡ªº¦s¦b¡K¡K¥u­n¬O¤@Ïú¦s¦b¡A´N¥²µM

¦³¥i¥H¥O³oÏú¦s¦b®ø¥¢ªº¤èªk¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¶Â¯½¨q¬Ü·LÂÙ¡G¡u²z½×¤WÀ³¸Ó¬O³o¼Ë¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¦~»´¤H°~µM´£°ª¤FÁn­µ¡G¡u¨º§Ú´N·|ºÉ¤@¤Á¤O¶q¥h´M§ä¨ºÏú¤èªk¡A¥O¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¶Â¯½¨«ªñ¤@¨B¡A¼áº«ªº¥Ø¥ú¡A¦p¦P´H¬P¡C¹GµøµÛ¦~»´¤H¡G¡u¥O§Ú®ø¥¢¡H¡v



¡@¡@¦~»´¤H¤jÁnµª¡G¡u¬O¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¶Â¯½§C¹ÄµÛ¡G¡u³oÏú¦æ¬°¡A§A­ÌºÙ¤§¬°¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¦~»´¤HªºÁn­µ±q¾¦Á_¤¤ª½°n¥X¨Ó¡G¡u³ø¤³³·«ë¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¶Â¯½°¼µÛÀY¡Ð¡Ð¦oªºªøµo¦p¦PÂr¥¬¤@¼Ë¡AÂm¦V¤@Ãä¡AÅS¥X¥bÃä³·¥ÕªºÀV¤l¨Ó¡A¥Ñ©ó¦o¥Ö

½§¥Õ¿°¡A©Ò¥Hµo¸}³B¨º¨Çµ}µ}ªºµuµo¡A¬Ý¨Ó¤]®æ¥~²M·¡¡A¼Ë¤l¤Q¤À»¤¤H¡C



¡@¡@¦o¦³¬Û·í¤£¸Ñªº¯«­Å¡G¡u¦pªG¡K¡K³ø¤³³·«ë¡A¯à¥O§A§Ö¼Ö¡A¤£¹³¹L¥h¤T¦~¨º¼Ë¡A¤L¥G¨C

¬íÄÁ³£¦bµh­W¤§¤¤¡A¨º§Ú­Ë¥i¥H§i¶D§A¥O§Ú¥Ñ¦s¦bÅܦ¨¤£¦s¦bªº¤èªk¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¦~»´¤H­@µÛ©Ê¤l¡A¤~§v§¹¤F¦oªº¸Ü¡AºÉºÞ¦oªº»y½Õ¤§¤¤¡A¥Rº¡¤F¸Û·N¡I¥i¬O¦~»´¤H¹ï¦o

ªº¤Ï·P¦}¥¼µy´î¡A¥L¼K¼K§N¯º¤F¨âÁn¡G¡u§i¶D§Ú¡A§Ú·|¥ß¨è¥I½Ñ¹ê¦æ¡I¡v



¡@¡@¶Â¯½»´«r¤F¤@¤U¤f®B¡A¦oÁy¦â¥»¨Ó´N¥Õ¡A³o®É¡A³s¼L®B¤]¬O²L¥Õ¦âªº¡A¬Ý¨Ó¤Q¤ÀÉݼˡA

¦o¹D¡G¡u§Ú­Ìªº¦s¦b¡A¬O¤@Ïú¯à¶q¡A³oÏú¯à¶q©M¦a²y¤H©Ò¼ô±xªº¯à¶q¬Û¤Ï¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¦~»´¤H²Ê¼É¦a¥´Â_¤F¦oªº¸ÜÀY¡G¡u§Ú¨S¦³¿³½ìª¾¹D§A¬O¬Æ»ò¼Ëªº¯à¶q¡A¥u·Qª¾¹D®ø·À§A

ªº¤èªk¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¥L¦b³o¼Ë»¡ªº®É­Ô¡A¤â«üª½«üµÛ¶Â¯½¡A¤L¥G´N¦b¦o­±«e®Ì°Ê¡A¶Â¯½¦b³o®É¡A©¿µM¦Þ¦y»´

¦R¡A¦b¥Lªº«ü¦y¤W¡A»´»´»Q¤F¤@¤U¡C



¡@¡@¦~»´¤H¥uı±o¦b¨º¤@ÀK¶¡¡A¤@ªÑ²D·N¦Û«ü¦yª½Å§¶i¨Ó¡AÂ಴¹MÊ^¥Í´H¡AÉó§D§D¦a¥´¤F¤@

­Ó´H¾Ô¡C



¡@¡@¥L¥þµM¤£ª¾¹D¹ï¤è³o­Ó°Ê§@¬O¬Æ»ò·N«ä¡Ð¡Ð­Y¬O¹ï¤èªº¨­¤À¤£¬O¦p¦¹©ÇÉÝ¡A¥L¦ÛµMª¾¹D

¨º¼Ëªº°Ê§@¡A¬O¥Nªí¤F¨k¤k¤§¶¡ªº¿ËÎî¡C



¡@¡@¥i¬O¡A¤@­Ó¨Ó¦Û«ÕÆF¬P®y¡A¤£ª¾¬O¬Æ»ò§Î¦¡¦s¦bªº¤@Ïú¡u¯à¶q¡v¡AÃø¹D¦b¦³¤F¤@­Ó¬ü¤k

ªº¥~«¬¤§«á¡A¤]·|¦³¤k©Êªº±¡·N¡H



¡@¡@³o¹ê¦b¤Ó¤£¥i«äij¤F¡I



¡@¡@«b¨º¤§¶¡¡A¥L¤S·P¨ì¤F¥t¤@ªÑ´H·N­è¤~ªº´H·N¡A¥Ñ¶Â¯½ªº¦Þ¦y¤W¶Ç¹L¨Ó¡A³o¦¸¡A¥Ñ¥L¤º

¤ß²`³B²£¥Í¡A¦]¬°¨Æ±¡¹ê¦b¤Ó¸ÞÉݤF¡I



¡@¡@¥L±æµÛ¶Â¯½¡A¶Â¯½¤]±æµÛ¥L¡I



¡@¡@¦n¤@·|¡A¶Â¯½¤~¹D¡G¡u¤­ÉE¥ñ¯S¥H¤Wªº°ªÀ£¹q¡A¥i¥H¥O§Ú­Ì³oÏú¯à¶q®ø¥¢¡A§A´N¥i¥H±þ

¦º§Ú¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¦~»´¤H¤´µM¨nµÛ¦o¬Ý¡A¦oÄ~Äò¹D¡G¡u¨º¬O¤Q¤À¹ý©³ªº®ø¥¢¡A´N¹³§A­Ì¦º¤F¤§«á¡A³sÆF»î

¤]¤@°_®ø¥¢¨º¼Ëªº¹ý©³¡A§A¥i¥H¡K¡K³ø¤³³·«ë¡A¦pªG¨º¯u¯à¥O§A¤£¦A§é¿i¦Û¤v¡A·P¨ì§Ö¼Ö¡Ð

¡Ð¡v



¡@¡@¦~»´¤H­±¤Wªº¦Ù¦×¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¦a©âÝzµÛ¡A¥L¨º®É«Jªº¯«±¡¡A¦ÛµM¤£·|¦n¬Ý¨ì­þ¨½¥h¡A¦Ó

¥B¡A¤ß±¡¤]¤S¬O¿E°Ê¡A¤S¬O¯¿¶Ã¡A¥i¬O¥LÁÙ¬O¥i¥H·Pı±o¨ì¡A¶Â¯½±æ¦V¥Lªº²´¥ú¡A¤£¦ý»´¬X

¡A¦Ó¥B¥Rº¡¤F·RÌ°¡I



¡@¡@¦~»´¤Hªº¤ßÀY§ó¬OÀbµM¡A¦b¨º¤@ÀK¶¡¡C¥L©Ò·Q¨ìªº¬O¡A²´«e³o­Ó¬Ý¨Ó¤Q¤À°Ê¤Hªº¬ü¤k¡A

¹ê»Ú¤W¡A«o¤£ª¾¬O¦ó¤è§¯Ä^¡A­n¬O±Ð¦oÄñ¤W¤F¨­¡K¡K



¡@¡@¥L´NºâÁx¤l¤j¡A¥i¬Oµo¥Íªº¤@¤Á¤Ó¤£¥i´ú¡A¥L¤]¤£¸T·P¨ì¤S¤@¦¸´H·N¡I



¡@¡@¥L«rµÛ¤ú¡A¤­ÉE¥ñ¯Sªº°ªÀ£¹q¦}¤£Ãø§ä¡A¥L¥Î¤O´§¤F¤@¤U¤â¡A·Q¨Ï¦Û¤vªº«äºü¦³±ø²z¤@

¨Ç¡A¥LªºÁn­µ¦³ÂIÉݼˡG¡u§Ú¤£¯à±aµÛ°ªÀ£¹q¨ì³B¥h§ä§A¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¶Â¯½¤@Án¹Ä®§¡G¡u§A­ã³Æ¦n¤F¡A§Ú´N·|¥X²{¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¦~»´¤HÁaÁn¤j¯º¡G¡u°e¤Wªù¨Ó¡AÅý§Ú®ø·À¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¶Â¯½¤Q¤ÀÂí©w¡G¡u¬O¡A¥u­n§A®ø·À¤F§Ú¤§«á¡A·|ı±o§Ö¼Ö¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¦~»´¤H°~µM¾_°Ê¤F¤@¤U¡A¹ï¤è¬O¬Æ»ò¼Ëªº¦s¦b¡A¦}¤£­«­n¡A¦³¤@ÂI¥i¥HªÖ©wªº¬O¡A¦oªº

¯à¤O¤@©w°ª¥X¦a²y¤H³\¦h¡A¤]´N¬O»¡¡A©M¦o¤ñ¸û¡A¦Û¤v³o¤@¤è¡Aµ´¹ï³B©ó¦H¶Õ¡A¦o¤@©w¦³µÛ

ÀH®É¥i¥H¸m¤H©ó¦º¦aªº¤O¶q¡Ð¡Ð¥i¬O¡A¦o«o¤Ï¦Óº@·NÅý¦Û¤v®ø·À¦o¡I



¡@¡@¨º¬O¬°¤F¬Æ»ò¡H



¡@¡@¦~»´¤H·P¨ì¤FÌå«×ªº°g´b¡I



¡@¡@¶Â¯½ÁÙ¦b§CÁn°l°Ý¡G¡u¨º®É¡A§A·|§Ö¼Ö¶Ü¡H¡v



¡@¡@¦bÌå«×ªººÃ´b¤¤¡A¦~»´¤HªºÁn­µ§v¨ÓÅã±o¤Q¤ÀªÅ¬}¡G¡u§Ú¡K¡K¤£ª¾¹D¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¶Â¯½¤S¹Ä¤F¤@Án¡A¥»¨Ó¤w¬O¤ß±¡¯¿¶Ã¡A¦o»´»´¬X¬Xªº¹Ä®§Án¡A§ó¥O¥L¤ß·W·N¶Ã¡A¥L¥Î¤O

´§µÛ¤â¡A©I³ÜµÛ¡G¡u¥h¡Ð¡Ð¥h¡Ð¡Ð§O¦b§Ú²´«e¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¶Â¯½º£«Gªº²´·ú¤¤¡A°{Ä£µÛ¤Q¤À¿³¾Äªº¥ú¨~¡G¡u§A¡K¡K§ïÅÜ¥D·N¤F¡H¡v



¡@¡@¦~»´¤H¤¿¬½¦a¹D¡G¡u¤£¡Ð¡Ð§Ú³o´N¥h§ä°ªÀ£¹q·½¡A§Æ±æ§A¨ì®É¡A¯à¨Ì¨¥¥X²{¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¥L¦b³o¼Ë»¡ªº®É­Ô¡A¨nµÛ¶Â¯½¬ÝµÛ¡C



¡@¡@¨º¨Ï¥L¬Ý¨ì¤F¤@­Ó©_Éݲö¦Wªº²{¶H¡Ð¡Ð¶Â¯½««¤U¤FÀY¡Aªø±¶¦b§Ý°ÊµÛ¡A¦³¨âÁû´¹¼üªº²\

¯]¡A¦Û¦o²´¤¤¯F¥X¨Ó¡C



¡@¡@¬ü¤H««­º¸¨²\¡A³o¤£¯àºâ¬OÉݯS¡A©ÇÉݪº¬O¡A¨âÁû²\¯]¦b¬y¥X¨Ó¤§«á¡AÁÙªg¦b¦oªºÁyÀU

¤W¡A³ºµM¤w¸g¾®¦¨¤F¦B¯]¤l¡AŸ°Ê¤F¤@¤U¡A¸¨¦V¤U¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦b¨®´[¤¤©Ò¾Qªº¦a´à¤W¡Aºu°Ê¤F

¤@¤U¡I



¡@¡@³oÏú±¡´º¡A²ª½§â¦~»´¤H¬Ý±o¥Ø©w¤f§b¡Ð¡Ð¥L´¿§ã¹L¶Â¯½ªº²ä¤l¡Aª¾¹D¦oªº¦Ù½§¨ä´H­Y

¦B¡A¦ý¤]·Q¤£¨ì¡A³º·|´H§N¨ì¤F³o¤@¦a¨B¡I



¡@¡@¶Â¯½Âà¹L¤FÀY¥h¡A·Q¨Ó¬O¤£º@·NÅý¦~»´¤H¬Ý¨ì¦o¦b««²\¡Ð¡Ð¦oªºÊ^·Å¤À©ú¦bÄá¤ó¹s«×¥H

¤U¡A¨º»ò¡A¦b¦oÊ^¤ºªº¤@¤Á²GÊ^¡A³£À³¸Ó¾®©T¡A¨S¦³¦å²Gªº¬y³q¡A¤£À³¸Ó¦³²´²\¡A¥i¬O¦o«o

¤S·|¬y²\¡AÃø¹D§C·Å¥u¬Oªí­±¡H



¡@¡@¦~»´¤H¸£¤¤¤@¤ù¯¿¶Ã¡A¥L¬Ý¨ì¶Â¯½¦V¥~¨«¥h¡A¤ß¤¤ÌåºÝ¥Ù¬Þ¡A¤S·Q¥X¨¥®¾¯d¡A¤S·Q¦o§Ö

§Ö®ø¥¢¡A¦Ó´N¦b¥L¤@­ÓµS¿Ý¶¡¡A¶Â¯½ªº¨­¤l¤w¬ï¹L¤F¨®´[¡Ð¡Ð³o¤@¦¸¡A¦~»´¤H²M²M·¡·¡¦a¬Ý

¨ì¤F¶Â¯½¨ºÏú¤£¥i«äijªºÖÃ¥h¤è¦¡¡A¨º¤S¤L¥G¥O¥L²¿®§¡I



¡@¡@¶Â¯½¤H®ø¥¢¤F¡A¥i¬OÁn­µ«oÁÙ¦b¦~»´¤Hªº¸£»Ú¿¢¦^¡G¡u¦³¤@­Ó¥s­ì®¶«LªºÂå¥Í¡A¥L¡K¡K

¥L©M¤@­Ó¥sº¿¥Pªº¤k§Å¡A¥L­Ì¨â­Ó¡K¡K¥i¥H»¡¬O§Ú¦b¦a²y¤Wªº¡K¡KªB¤Í¡A¦pªG§A·Q¦h¤F¸ÑÂI

§Úªº±¡§Î¡A¥i¥H©M¥L­Ì½Í½Í¡C¡v



¡@¡@³o¤T¦~¨Ó¡A¦~»´¤H¹Lªº¬O¤L¥GÉO¥@¹jµ´ªº¥Í¬¡¡A¦ý¦b³o¤§«e¡A¥L¦b«_ÀI¥Í¬¡°é¤¤¡A¤Q¤À

¬¡ÅD¡A¦ÛµM§v»¡¹L­ì®¶«LÂå¥Íªº¦WÀY¡C



¡@¡@¦b¶Â¯½ªºÁn­µ§¹¥þ²H¥h¤§«á¡A¥L¦V¦Û¤vªº¤f¤¤¡AÄé¤F¤j¥b²~°s¡C



¡@¡@­n¤£¬O¨º´T¶Â¯½¡A¹ê¹ê¦b¦b³Q¥L´¤¦b¤â¤¤¡A¥L¤S¶}©l©ü¨Hªº¸£¤l¡A¤@©w·|§âµo¥Í¹Lªº¨Æ

¡A§PÂ_¬°¤Û¶H¡I



¡@¡@¥L¨M©w§ä­ì®¶«L¡A¥L¥ý³q¹LÁpµ¸¡A½Ð¥Lªº¨â­ÓªB¤Í¥ý¯d·N¤@¤U­ì®¶«L³o­Ó¤H¡Ð¡Ð©Î³\¬O

¥Ñ©ó¥L¤ß±¡Éݼ˪º¿E°Ê©Mºò±i¡A¤]©Î³\¬O¥Ñ©ó°s«á¨¥»y¤£²M¡A¨º¨â­ÓªB¤Í»~·|¤F¥Lªº·N«ä¡A

³º¤pÃD¤j§@¡A¹ï­ì®¶«Lªº¦í©Ò¡A¶i¦æ¤F§Q¥Î¶W¯Å·s»ö¾¹ªººÊµø¡A­n¤£¬O­ì®¶«L¤@¬Ý¨ì¦~»´¤H

¡A´N¹ï¥L¦³¤Q¤Àªº¦n·P¡A¥u©È·|¦]¤§¤j°_¨R¬ð¡I



¡@¡@¡]¨º¨â­ÓªB¤Í¡A¬O¤Q¤À¦³½ìªº¤Hª«¡A¾Ö¦³¤@®y¤uÉD¡A±Mªù¦b¦Û¤vªºÉD¤¤³]­p¨î³y¦UÏú¥ý

¶i¡Bºë±K¡B¥jÆFºë©Çªº¦UÏú»ö¾¹¤u¨ã¡A¥u¬°¤F®T¼Ö¡A¤£¬°ÁÈ¿ú¡A³o¤@¹ï¬¡Ä_¨©¡A«á¨Ó©M­ì®¶

«L¦¨¤F¦nªB¤Í¡A¥L­Ìªº¨Æ¡A·|¥[¤J­ì®¶«Lªº©_¤Û¬G¨Æ¤§¤¤¡C¡^



¡@¡@¦~»´¤H¦ÛµM¤]Öö}¤F¨º¤s®p¡A¥ð®§¤F¤L¤Ñ¡AºÉ¶q´î¤Ö³Ü°s¡C



¡@¡@¦~»´¤H¦}¤£¯à¦¨¥\¦a¤£³Ü°s¡A¦ý¬O¥L¦Ü¤Ö¨Ï¦Û¤vªº»ö®e¡A¬Ý¨Ó¤£¦A¹³¬O¤@­Ó¡uºÆ¤Fªº³¥

¤H¡v¡Ð¡Ð³o¤~¨Ï­ì®¶«L¬Ý¨ì¤F¦Ü¤Ö¦³­ì¨Ó­·ªö¤@¤j¥bªº¦~»´¤H¡C



¡@¡@¦~»´¤HÁ¿§¹¤F¥Lªº¸g¾ú¡AÂù¤â¼¾ºNµÛ°s²~¡A­ì®¶«L²`¨ü·P°Ê¡A¦P®É¡A¤ß¤¤¤]·P¨ì¤F¤@ªÑ

²`¤Áªº®£Äß¡C¥LºÉ¶q¥Î¥­ÀRªºÁn­µ°Ý¡G¡u¶Â¯½¡K¡K¦o¬O»¡¤½¥D¡K¡K¦º¤F¡A¨S»¡¸Ô²Óªº±¡§Î¡H

¡v



¡@¡@¦~»´¤H¦³ÂI¤£¸Ñ¡G¡u¬Æ»ò·N«ä¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L°µµÛ¤â¶Õ¡AºÉ¶q¨Ï»yÉa»´ªQ¡G¡uÁu¦p»¡¡A¦³¨S¦³´£¤Î¡K¡K¶â¡K¡K´£¤ÎÆF»î¬Æ»òªº

¡H¡v



¡@¡@¦~»´¤H½KµÛ¬Ü¡A­ì®¶«LÂà¹L¨­¥h¡A¤£´±­±¹ïµÛ¥L¡C¦~»´¤H¹D¡G¡u¨S¦³¡C¬°¬Æ»ò·|³o¼Ë°Ý

¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L©I¤F¤@¤fÉa¡A¤]®³°_°s²~¨Ó¡A³Ü¤F¤@¤f°s¡A¥LÁöµM¨S¦³¦A»¡¬Æ»ò¡A¦ý¬O¦~»´¤H¤w

¸g¦³¨¬°÷ªºÉóÆF¡Aı±o¨Æ±¡¦³ÂI¤£¹ïÀY¡A¥L°Ý¡G¡u¬O¤£¬O¦³¬Æ»ò¨Æ¡A§ÚÀ³¸Óª¾¹Dªº¡A«o¤£ª¾

¹D¡H¡v



¡@¡@¥L°Ý±o¤Q¤À©e°û¡A­ì®¶«L´§µÛ¤â¡G¡u¨S¦³¡C¡v



¡@¡@¥LºÉ¶q·Q¨Ï¦Û¤vªºÁn­µ§v¨Ó¦ÛµM¡A¦ýÅãµM®ÄªG¤£¬O«Ü¦n¡A¥L§v¨ì¦~»´¤Hµo¥X¤F¤@¤U¤£¬O

«Üº¡·Nªº´e­óÁn¡C



¡@¡@­ì®¶«L¦b¦Ò¼{¡A¬O¤£¬O­n§i¶D¥L¡A«ÕÆF¬P®yªº¨ÏªÌ¡A¤£¦ý±þ¤H¡A¦Ó¥B¡AÁÙ¤ë©ÇÉݤ§Ì媺

¤è¦¡©ë¸T¤HªºÆF»î¡I



¡@¡@¥L¤]¦Ò¼{¨ì¡A¥H¦~»´¤H¹ï¤½¥Dªº²`±¡¡A¬O¤£¬O¯à¨ü±o¦í¨º»ò´dºGªº²{¹êªº¥´À»¡I



¡@¡@¦Ò¼{ªºµ²ªG¬O¡G¦~»´¤H¿ð¦­·|ª¾¹D¦³¨º¼Ë´dºGªº¨Æ¹ê¦s¦b¡A¥i¬O¡A¦ó¥²Åý¥L¤@¦­´Nª¾¹D

©O¡H



¡@¡@¥L¤£¥Ñ¦Û¥D¡Aªø¹Ä¤@Án¡A¦~»´¤H¤S¦b°Ý¥L¡G¡uÃö©ó¶W¯Å¤k§Åº¿¥P¡A¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«LºÉ¶q¨Ï¦Û¤v»y½Õ»´ªQ¡G¡u³o­Ó¤k§Å¦³½ìÌå¤F¡A¦o¬O¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@­ì®¶«L¥Î¤Q¤À²³æªº»y¥y§Î®eº¿¥P¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¦³Ãöº¿¥Pªº¤@¤Á¡A¹ê¦b¤Ó¦h«º¦hªö¡A©Ò¥H

¡A¤]¦Ü¤Ö¥Î¤F¤Q¤ÀÄÁ®É¶¡¡C



¡@¡@¦~»´¤H¦³ÂI¤ß¤£¦b²j¡AÅãµMº¿¥Pªº¤@¤Á¦A©_¯S¡A¤]¤Þ¤£°_¥Lªº¿³½ì¡A¥L¦³ÂI­¢¤£¤Î«Ý¦a

°Ý¡G¡u¨º­Ó¡K¡K¨ÏªÌ¡A§A¼ô±x¦o¨ì¬Æ»òµ{«×¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤Q¤À¸ÛÀµ¦a¦^µª¡G¡u¥i¥H»¡¤@µL¤F¸Ñ¡Ð¡Ð¡v¦~»´¤H½KµÛ¬Ü¡A¥L¦ÛµM¹ï­ì®¶«Lªº³o

­Ó¦^µª¡A¤@ÂI¤]¤£º¡·N¡I



¡@¡@¥L³ÜµÛ°s¡A²{¥X¼J§Ëªº¯º®e¡C



¡@¡@­ì®¶«L¹Ä¤F¤@Án¡G¡u¯uªº¤£¤F¸Ñ¡K¡K©M¦o¦PÃþªº¡K¡K§Ú¹J¨ì¹L¨â­Ó¡A¦o­Ì¨Ó¦Û«ÕÆF¬P®y

¡A³£¦³¯à¤O¨Ï¤H¦º¤`¡Ð¡Ð¬Ý¨Ó¥þµM¬O·N¥~¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤Hªº«ä¦Ò¯à¤O±Ó¾U¡A¯à°÷¤@¤U¤l´N§ì¦í°ÝÃDªº¤¤¤ß¡G¡u¦o­Ì±þ¤H¦³¬Æ»ò¥Øªº¡HÁ`¤£

¦¨´N¬O¬°¤F±þ¤H¦Ó±þ¤H¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¥õ¤F¥õÀY¡A¦~»´¤H¹D¡G¡u§AÀ³¸Ó´N§A©Òª¾ªº¡A§i¶D§Ú¡A§Ú§â§A·íªB¤Í¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«Lª¾¹DÁפ£¹L¥h¡A¹ï¦~»´¤H¨Ó»¡¡A³o¥²µM¬O¤@­Ó¨H­«¤§Ì媺¥´À»¡A³o¥´À»¡A¿ð¦­·|

­°Á{¦b¥Lªº¨­¤W¡C­ì®¶«L·nµÛÀY¡A§@³Ì«áªº§V¤O¡G¡u¥i¤£¥i¥H¤£´£³o­Ó°ÝÃD¡H¡v



¡@¡@¦~»´¤H¥Ø¥ú¨`¨`¡A±Ù°vºIÅK¡G¡u¤£¯à¡G¥L­Ì¨î³y¦º¤`¡A¥Øªº¦ó¦b¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤@¦r¤@¹y¡G¡u¥Øªº¬O¡A¨ú±o¦ºªÌªºÆF»î¡A§@²`¤Jªº¬ã¨s¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤H°~µM¤@´h¡A«b¨º¤§¶¡¡A¥L²ª½¦p¦Pªd¶ì¤ìÀJ¤@¼Ë¡A¥u©È¦b¨º¤ù¨è¤§¶¡¡A¥L³s¦å²G

³£¾®µ²¤F¡I­ì®¶«Lªº¦^µª¡A¦b´¶³q¤H§v¨Ó¦ÛµM©Ç½Ï²ö¦W¡A¥u©È®Ú¥»§v¤£À´¡C¦ý¦~»´¤H«o¬O¤@

¤U¤l´N§vÀ´¤F¡A¥O¥L¾_§bªº¬O¡A¦b«b¨º¤§¶¡¡A¥LÁp·Q¨ìªº³\¦h°ÝÃD¡I



¡@¡@­ì®¶«L±æµÛ¾_§b¤Fªº¦~»´¤H¡A¬Ý¬Ý¦½¤ô¦b¥Lªº»ó¦y¤W¾®»E¡A¤S¤jºw¤jºw¸¨¤F¤U¨Ó¡C­ì®¶

«Lºò±i±o«Ì¦í¤FÉa®§¡A¹L¤F¦n¤@·|¡A¦~»´¤Hªº¨­¤l¡A¤~°~µM¾_°Ê¤F¤@¤U¡A±µµÛ¿zÁR¤]¦ü¡A¤@

°}¼@Ÿ¡C·í¥L¼@¯Pµo§Ý®É¡A¥L¥Îµo§ÝªºÂù¤â§ì¦í¤F°s²~¡A¦V¤f¤¤Äé°s¡AºÉºÞ¥Lªº¤f±i±oÌå¤j

¡A¥i¨«°sÁÙ¬OÏs¤F¥L¤@ÀY¤@Áy¡C



¡@¡@­ì®¶«L¦ù¤â¦Û¥Lªº¤â¤¤¹Ü¹L°s²~¨Ó¡A¥Lªº³ï»Úµo¥X¤F¤@°}¤Q¤À©ÇÉݪºÁnÅT¡AµM«á¡A©_¸ñ

¤@¼Ë¡A¦b¤£¨ì¤@¬íÄÁªº®É¶¡¤º¡A§¹¥þÂí©w¤F¤U¨Ó¡CÁöµMÉa®§¤´µM«æ«P¡A¥i¬O¤w¯à²M·¡¦a»¡¸Ü

¡A¥L¨­¤l¦V«e²¤­Á¡G¡u§Aªº·N«ä¬O¡A¤½¥D¡K¡K¦º¤F¡A¥i¬O¦oªºÆF»î«oÁÙ¦b¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤p¤ß¦a¦^µª¡G¡u²z½×¤W¨Ó»¡¡A¥ô¦ó¤H¦º¤F¡AÆF»î³£¦bªº¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤HÀNµM°_¥ß¡G¡u¨º¤£¦P¡A¤H¦º¤F¤§«áÆF»î¦b¬Æ»ò¦a¤è¡A¬O¤@Ïú¬Æ»ò¼Ëªº¦s¦b¡A§¹¥þ

¨S¦³¤Hª¾¹D¡A¥i¬O§Ú«oª¾¹D¡A¤½¥DªºÆF»î¦b«ÕÆF¬P®y¡I¡v



¡@¡@·í¥L³o¼Ë»¡ªº®É­Ô¡A¹³¬O¤w¸gª¾¹D¤F¤½¥Dªº¤U¸¨¡A¬Æ¦ÜÂùÀU§e²{¥X¤@ÏúÉݼ˪º¬õ¦â¡C



¡@¡@­ì®¶«Lª¾¹D¥L¦b·Q¬Æ»ò¡A¥u¬O¥H¤@Ïú¤Q¤À´d«sªº²´¥ú¾®µøµÛ¥L¡C



¡@¡@¦~»´¤H²@µL¥Øªº¦a·b´|µÛÂù¤â¡Aµo¥X¥j©ÇªºÁn­µ¡A¨Ó¦^­¸§Ö¦a¨«°Ê¡AµM«á¡A¤S§¤¤F¤U¨Ó

¡AÂù¤â±·¦í¤FÀY¤@·|¡A¦A©ï°_ÀY¨Ó¡G¡u¥i¥H°²³]¡A©Ò¿×«ÕÆF¬P®y¡A¬O¤@­Ó¬PÊ^¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«LÂIÀY¡G¡u¥i¥H³o¼Ë°²³]¡A¤£¹L§Ú»{¬°¨º­Ó¬PÊ^¡A¤@©w©M§Ú­ÌÆ[©À¤W©Òª¾ªº¬PÊ^¤j

¤£¬Û¦P¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¦~»´¤HªºÁn­µ§C¨H¡G¡u¦t©z¶¡¦³³\¦h¦s¦b¡A¤HÃþ³£µLªk¤F¸Ñ¡A¨Ò¦p³Ìªñ¤L¦~¤~³Q¤H´£¥X

ªº¡y¶Â¬}¡z¡A´N¯«¯µ²ö´ú¡A¥i©È¤§¦Ü¡C¡v



¡@¡@¡u¶Â¬}¡v³oÏú¦t©z²{¶H¡A¨ì²{¦b¬°¤î¡A¤´µM¥u¬O¤@Ïú²z½×¤Wªº°²»¡¡C³o¬O¼s¸q¬Û¹ï½×¹w

¨¥ªº¤@Ïú·t¤ÑÊ^¡A¥¦³Q·í§@¬O©Ò¦³¬PÊ^ªº¼X¹Ó¡A¬PÊ^¦º¤`¤§«áªº»E¶°©Ò¦b¡C



¡@¡@±q²z½×¤W¨Ó»¡¡A¥¦¥i¥H§]¾½¤@¤Á¬PÊ^¡A¨S¦³¤H¥i¥Hª¾¹D¶Â¬}¤¤¦³¬Æ»ò¡A¤]³\¡A¦³´Â¤@¤é

¡A¾ã­Ó¦t©z¡A³£·|³Q¶Â¬}§]¾½¡AÅܦ¨µLÃäµL²P¡A¥ÃùÚªº¶Â·t¡I



¡@¡@­ì®¶«L¤£¸T¥´¤F¤@­Ó´H¾Ô¡A¥L©Mº¿¥P°Q½×¹L³\¦h¦¸¡A¥i¬O¥¼´¿§â«ÕÆF¬P®y©M¡u¶Â¬}¡vÁp

·Q¦b¤@°_¹L¡C



¡@¡@¥L­W¯º¡G¡u¦pªG«ÕÆF¬P®y¦b¡y¶Â¬}¡z¡A¨º©M¤HÃþ©Òª¾ªº¤£²Å¡Ð¡Ð³s¥ú³Q§l¶i¶Â¬}¤§«á¡A

©|¥BµLªk¶h¥X¡A¥L­Ìªº¨ÏªÌ¦p¦ó¯à¦Û¥Ñ¥X¤J¡H¡v



¡@¡@¦~»´¤H¤@¦r¤@¹y¡G¡u¶Â¯½§i¶D§Ú¡A¦oªº¦s¦b¬O¤@Ïú¯à¶q¡A©Î³\¤ñ¥ú§ó¯SÉÝ¡A¥i¥H¦Û¥Ñ¦b

¡y¶Â¬}¡z¤§¤¤¥X¤J¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L¹Ä¤F¤@Án¡G¡u¨º¤@ÂI·N¸q¤]¨S¦³¡A«ÕÆF¬P®y¥i¯à¦b¡y¶Â¬}¡z¤§¤¤¡A¥i¯à¦b¥t¤@ªÅ

¶¡¡A¬Æ¦Ü©ó¦b¦t©z¤§¥~ªº¥t¤@¦t©z¡A¥þµM¤£¥i´ú¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¦~»´¤H®¼¥ßµÛ¡A±æµÛµ¡¥~¡A¤[¤[¤£°Ê¡A¬Ý¨Ó¹³¬O¤@´LÀJ¹³¤@¼Ë¡C



¡@¡@­ì®¶«LÁa¨Ï¦b¤ß¤¤¹ï¥L±H¥HÉE¤À¦P±¡¡A¦ý¬O¤]¤£ª¾¦p¦ó¦w¼¢¥L¤~¦n¡A¹L¤F¦n¤@·|¡A¦~»´

¤H¤~¥bÂà¹L¨­¨Ó¡C¦Ûµ¡¥~³z¶i¨Óªº¥ú½u¡A¬M¦b¥LªºÁy¤W¡C­ì®¶«L¦V¥L¤@¬Ý¡A¦Y¤F¤@Õa¡C



¡@¡@¦b¨ºµuµuªº®É¶¡¤º¡A¦~»´¤HªºÁy¤W¡A¹³¬O¥­²K¤F¤£¤Ö½K¯¾¡A¦h¤F¤@­«¤Q¤À¨H­«ªº·É®á¤§

·P¡C



¡@¡@­ì®¶«L¤£¥Ñ¦Û¥D·n¤F·nÀY¡Ð¡Ð·í¦~ªº³·±Y¡A¤½¥Dªº¥¢ÂÜ¡Aµ´±æ¦a´M§ä©M´Á«Ý¡A¤T¦~¼¹¤ß

µõªÍªº³¤°s¡A³o¤@¤Á¡A³£¨¬¥H¨Ï±o¥ô¦ó­^¶¯¤Hª«ÅܺƤl¡AµM¦Ó¡A­°¦b¦~»´¤H¨­¤Wªº¥´À»ÁÙ¤£

¤î¦¹¡A¥L¤£ª¾¹D¦Û¤v²`·RµÛªº¤½¥Dªº¦º¤`¡A¤£¬O´¶³qªº¦º¤`¡A¦Ó¬O¥i©È¤§Ì媺ÆF»î¾D¨ì¸TÀD

¡I



¡@¡@³oÏú¤£¥i«äijªº²{¶H¡A¬Æ¦ÜµL±q³]·Q¡Ð¡Ð¤£¯à³]·Q¡A¤]´N¬O»¡¡A¤½¥D¥¿³´©óµLÃäµL²Pªº

µh­W¤§¤¤¡I



¡@¡@¦b¤T¦~ªº³¤°s¥Í²P¤§¤¤¡A¦~»´¤H¤£¤î¤@¦¸·Q¨ì¹L¡A¦ºªÌ¤w¨o¡A¤£·|¦A¦³¬Æ»òµh­W¡Aµh­W

ªº¬O¦Û¤v¡C¥i¬O³o®É¡A¥Lª¾¹D¤F¨º»ò´Ý»Åªº¤@­Ó¨Æ¹ê¡Ð¡Ð¤½¥D¦º¤F¡A¦}¤£¬O¦A¤]¨S¦³µh­W¡A

¦Ó¬Oµh­WµL¥ðµL¤î¡A¨S¦³ºÉÀY¡I¥L¨­¤Wªº¨C¤@­Ó²Ó­M³£¦b©âÝz¡A©Ò·Rªº¤H©Ó¨üµÛ¨º»ò´dºGªº

©R¹B¡A¨ºÂ²ª½¥O¥LºÆ¨g¡I



¡@¡@¥L³o®É¥~ªíªºÂí©w¡A³s¥L¦Û¤v¤]·P¨ì¦YÕa¡A¦ý¬O¤ßÆF¤WÌå«×ªº³Ðµh¡AÁÙ¬O¦b¥Lªº¥~»ª¤W

§e²{¤F¥X¨Ó¡Ð¡Ð«b¨º¤§¶¡¡A¦Û¤º¨ì¥~¡A¥¨¤jªº´dµh¡A¦b¤ßÆF¤W©M¥~«¬¤W¡A³£ÅãÅS¤F²ª¸ñ¡A©¿

µM¦h¥X¨Óªº½K¯¾¡A¬O³Q´dºGµh­Wªº§Q©ò¡Aµw¥Í¥Í¬å¥X¨Óªº¡K¡K



¡@¡@¡]¾ú¥v¤W¡A¥î¤l­E¦]¬°¤ß±¡¤WªºµJ«æ¦Ó¤@©]¥ÕÀY¡I¡^



¡@¡@­ì®¶«L³¬¤W²´·ú¤ù¨è¡A¦~»´¤H³o®É¥ô½Ö³£¥i¥H¬Ý¥X¥L¤ß±¡ªº´d¶Ë¡A¦ý¬O¤]¥i¥H¬Ý¨ì¥L¤º

¤ßªº°í¨M¡A¨ºÏú¨M©w¤F­n°µ¡A©éµÛ¦º¤]­n¥h°µªº¯«±¡¡I



¡@¡@¦~»´¤HÁÙ¨S¦³»¡¬Æ»ò¡A­ì®¶«L¤w·P¨ì¼ö¦åªmÄË¡G¡u¥u­n§Ú¯àÀ°¦£ªº¡A§Ú¤@©w­n§V¤O¥h°µ

¡C¡v



¡@¡@¦~»´¤Hºò©×µÛ¼L¡AÁn­µ¹³¬O¦Û¥L¥þ¨­¨C¤@­Ó²Ó­M¤¤ª½±µ°n¥X¨Ó¡A¦Ó¤£¬Oµo¦Û¥Lªº¤f¤¤¡G

¡u§Ú­n§â¤½¥DªºÆF»î±Ï¥X¨Ó¡K¡K¡v



¡@¡@­ì®¶«L´­¤F´­¬Ü¡A¦~»´¤H¨­¤lÁq°Ê¡A¨«¨ì®à«e¡A¤S¤j¤f³Ü¤F¤@¤f°s¡A¨­¤l®¼±o§óª½¡G¡u

§Ú¤£°ø±æ¥i¥H§ä¨ì¦oªº¨­¤l¡A¨Ï¦oªºÆF»î¦A¶i¤J¦oªºÊ^¤º¡A¦ý¦Ü¤Ö¡A¦o¬¡ªº®É­Ô¡A¨º»ò»Å·R

¦Û¥Ñ¡A§Úµ´¹ï¤£¯à§Ô¨ü¦o¦º¤F¤§«á¡AÆF»î³ºµM¨ü¨ì¸TÀD¡I¡v



¡@¡@¥LÁöµM¯«±¡°í±j¡A¦Ó¥B³o®É¡A¤]¦b«j¤O¨Ï¥L¦Û¤vÂí©w¡A¥i¬OÁ¿¨ì«á¨Ó¡A¥LªºÁn­µÁÙ¬O¦b

¼@¯PµoŸ¡A¤L¥G¤£¯à¦¨¥y¡C



¡@¡@µM«á¡A¤S¬O¤@¤f°s¡Ð¡Ð¹³¥L¨º¼Ë³Ü°sªk¡A¬Ý¤F¨Ï¤H®`©È¡C¥L²`²`§l¤F¤@¤fÉa¡G¡uµ´¤£¯à

§Ô¨ü¡K¡K¨º¡K¡K¨ÏªÌ¡K¡K¡v



¡@¡@­ì®¶«L¹D¡G¡u¦o­Ì¦ÛºÙ«Õ­ß¨ÏªÌ¡C¡v



¡@¡@¦~»´¤HªºÁn­µÁ}Àß¡G¡u¦o»¡¡K¡K§A©Mº¿¥P¬O¦o¦b¦a²y¤Wªº°ß¤@ªB¤Í¡A³o¡K¡K¸Ü¬O¬Æ»ò·N

«ä¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L¥ß®É¹D¡G¡u¦o¡A¦o­Ì©M§Ú­ÌÁöµM§¹¥þ¤£¦P¡A¥i¬O¦o­Ì¦³¤F¤Hªº§ÎÊ^¤§«á¡A¦³¤@Ïú

¤Q¤À©_©Çªº²{¶H¡A¦b«ä·Q¤èªk¤W±µªñ¤HÃþ¡A¦o­Ìªº¤ß¦a«Ü¦n¡A¦Ó¥B¡A¹ï¨k¤k·R±¡¡A¤Q¤À¦V©¹

¡C¡v¦~»´¤H°®¯º¤F¤LÁn¡C



¡@¡@­ì®¶«L¤Q¤ÀÄYµÂ¡G¡u¦oÄU§A¤£­n¦A§é¿i¦Û¤v¡A¤S»¡¥u­n§A§Ö¼Ö¡A¦o¥i¥HÅý§A®ø·À¡A§Ú»{

¬°¥þ¬O¦oªº¯u¤ß¸Ü¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¦~»´¤H¾_°Ê¤F¤@¤U¡A¯«±¡«Ü¥j©Ç¡Ð¡Ð·Q¯º¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¤ß¤¤¹ê¦b¤Ó´dµh¡A¤S¯º¤£¥X¨Ó¡A¬O

¥H¤~§Î¦¨¤F¨º»ò¥j©Çªº¯«±¡¡G¡u§A¤£·|·Q§i¶D§Ú¡A»¡³o­Ó¤£ª¾¬O¬Æ»ò§Î¦¡ªº¦s¦b¡K¡K·R¤W¤F

§Ú§a¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤@ÂI¤]¨S¦³¶}ª±¯ºªº·N«ä¡G¡u¬O¤£¬O·R±¡¡A§Ú²{¦b¤£¯àªÖ©w¡A¦ý¬O§Úµ´¤£ÊäºÃ¦o

Ãö¤ß§A¡A­n§A§Ö¼Ö¡A¤£§Ô¬Ý§A·T­W¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¦~»´¤H¤S°®¯º¤F°_¨Ó¡G¡u¨º¤Ó®e©ö¤F¡I¬O¦o§â¤½¥DªºÆF»î¸TÀD°_¨Óªº¡A¦o¸Ó±N¤§©ñ¦^¨Ó

¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L²`²`§l¤F¤@¤fÉa¡C¦}¤£»¡¸Ü¡C¦~»´¤H¥ß®Éı¹î¡G¡u§Ú»¡¿ù¤F¬Æ»ò¡AÁÙ¬O¤S¦³¬Æ»ò

¬O§Ú¤£ª¾¹Dªº¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤j¦³·P¹Ä¡G¡u´Nºâ¦o¦³³o¼Ëªº¤ß·N¡A¥u©È¤]¦b©Ò¤£¯à¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤H´­¤F´­¬Ü¡A´À¥N¤FºÃ°Ý¡C



¡@¡@­ì®¶«L§V¤O·Q§â±¡§Î»¡²M·¡¡G¡u³Q¸TÀDªºÆF»î¡A¥H¤@Ïú¤Q¤À©_¯Sªº¤è¦¡¦s¦b¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¥i¬O¥L¤@¶}©lÁ¿¡A´Nµoı¦pªG¤£§â¨Æ±¡·½·½¥»¥»¡A±qÀY»¡°_¡A¥Ñ©ó¤@¤Á¥þ¬O¨º¼Ë©_ÉÝ©Ç

½Ï¡A¥þµM¶W¥G¤HÃþ±`ÃÑ­S³ò¤§¥~¡A§vªº¤H®Ú¥»µLªk©ú¥Õ¡C



¡@¡@©Ò¥H¡A¥L´N¦V¦~»´¤H¸Ô²ÓÁ¿¤F¦a²y¤H¼B¶q¤¤©M«Õ­ß¨ÏªÌ¬I­õ¤§¶¡ªºÅÊ·R¬G¨Æ¡C



¡@¡@¡]°O­z³o«h©_ÉݪºÅÊ·R¬G¨Æªº¬O¡u«ÕÆF¬P®y¡v³o¥»®Ñ¡C¡^



¡@¡@µ¥¨ì­ì®¶«LÁ¿¨ì¬I­õ¬°¤F­n©M¼B¶q¤¤¦b¤@°_¡Aµ²ªGªö¨úªº¤èªk¬O¡A¦o¶i¤JÁ¡¤ù¥h©M¼B¶q

¤¤¦b¤@°_¡A¦Ó¤£¬O§â¼B¶q¤¤ªºÆF»îÄÀ¥X¨Ó®É¡A¥L°±¤F¤ù¨è¡A¦~»´¤Hºò©×µÛ¼L¡A¥Ø¥ú²`»·¡C



¡@¡@­ì®¶«L¹D¡G¡u¦pªG«Õ­ß¨ÏªÌ¦³¯à¤OÄÀ©ñÆF»î¡A¬°¬Æ»ò¤£§â¼B¶q¤¤ªºÆF»îÄÀ©ñ¥X¨Ó¡H¡v



¡@¡@¦~»´¤H¦}¨S¦³¥ß®É¦^µª¡A¬Ý¥Lªº¯«±¡¡A¥L¥¿³´¤J²`²`ªº«ä¯Á¤§¤¤¡C



¡@¡@­ì®¶«L¤S¹D¡G¡u¶Â¯½¥¿±µ¨ü«ÕÆF¬P®yªºÃg»@¡A³à¥¢¤F¤£¤Ö­ì¦³ªº¯à¤O¡A¤£¯àÂ\²æ¤Hªº§Î

Ê^¡A¥u©È§ó¨S¦³¯à¤O¨ÏÆF»î±o¨ì¸Ñ²æ¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¦~»´¤H¨Ó¦^¨«µÛ¡AÁn­µ§C¨I¡G¡u§Aªº»¡ªk¥i¥H¦¨¥ß¡A¦ý¬I­õ©M¼B¶q¤¤ªº±¡§Î¡A¦}¤£¯à·§

¬A¤@¤Á¡C¤HÃþ©M¡K¡K¦o­Ì¡A¬OºIµM¤£¦Pªº¨âÏú¦s¦b¡A¤HÃþªºÆF»î¬O¤@Ïú¬Æ»ò¼Ëªº¦s¦b¡A³s¤H

Ãþ¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¡A¦pªG§Ú§@¬°¬I­õ¡A¤]Érº@©M¥L¤@°_¨ü¸TÀD¡A¤£º@¥h«_¤£¥i´úªº¦MÀI¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@­ì®¶«L§v±o¦³ÂI·ö·öªº·Pı¡C¥L·Q¡A¬I­õ¹ï¼B¶q¤¤ªº·R±¡¦ÛµM²`¨èµL¤ñ¡A¤]³\¥u¦³¹³¦~

»´¤H¨º¼Ë¡A¤~¯à¤F¸Ñ¡I



¡@¡@¦~»´¤H¹ï¤½¥D¦³²`¨è¤§Ì媺·R±¡¡A©Ò¥H¤~¯à¤F¸Ñ¦b²`·R¤§¤U¡A¤H·|ªö¨ú¬Æ»ò¼Ëªº¦æ°Ê¡I

­ì®¶«L¦Û°Ý¦³·R¡A¥i¬O¤]µ´¤£´±»¡¹ï½Ö·R±o¨º»ò²`¨è¡A¤J¤ß¤JªÍ¡I¥L¨S¦³³oÏú·P±¡¡Ð¡Ð³s¨Æ

¹ê¤wµý©úº¿¥P¬Æ¦Üº@·N´À¥N¥L¥h¦º¤`¡A¥L¹ïº¿¥P¤´µM¦³µÛ¡u¤£°µ·R±¡«R¸¸¡vªº§Ü©Ú·P¡C



¡@¡@¥L¦ÛµM¤£¬OÁ¡±¡¡A¥u¤£¹L¬O¥Ñ©ó¥L¤Ñ¥Íªº©Ê®æ¡Ð¡Ð¤@­Ó¤Hªº©Ê®æ¡A¨M©w¤@­Ó¤Hªº¨C¶µ¦æ

°Ê¡A¦ÛµM¤]¥]¬A¤F·R±o­n¦º­n¬¡¡AÁÙ¬O·R±o»´´y²H¼g¦b¤º¡I



¡@¡@­ì®¶«L¤]¦}¤£Ä±±o¦Û¤v³oÏúºA«×¦³¬Æ»ò¤£¹ï¡]¦b·R±¡ªº»â°ì¤¤¡A®Ú¥»¨S¦³¹ï©Î¿ù¡^¡A¥L

¦bÌå«×ªY½à¦~»´¤H¨ºÏú¥Í¦ºÉO¦@ªº·R±¡¦P®É¡A¤]¨S¦³·Q­n§ïÅܦۤvÆ[©Àªº·N«ä¡A¨Æ¹ê§ó¬O¡A

¥L´Nºâ·Q§ïÅÜ¡A¤]µL±q§ïÅÜ°_¡C



¡@¡@¦~»´¤H¤S¥Î¤O¤@´§¤â¡A©ù°_¤FÀY¡G¡u´Nºâ¦o¤£¯àÄÀ©ñ¤½¥DªºÆF»î¡A¨º»ò¡A¦Ü¤Ö¦³¯à¤O¥i

¥H§â§ÚªºÆF»î¤]¸TÀD°_¨Ó¡A©M¤½¥DªºÆF»î¦b¤@°_¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@­ì®¶«L¨nµÛ¥L¡A¬Æ»ò¤]¤£»¡¡A¦~»´¤H¤@´­¬Ü¡G¡u¨º¼Ë¡A§Ú­Ì¦Ü¤Ö¬O¥Ã»·¦b¤@°_¤F¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@­ì®¶«L³o¤~¨IÁn¹D¡G¡u§A¨ºÏú»¡ªk¡Aµ¥©ó¬O¦Û±þ¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¦~»´¤Hªº¯«ºA¡A¬O¤@Ïú¯u¥¿ªº¤£¦b¥G¡G¡u¬O¤S«ç»ò¼Ë¡H§A¥H¬°¦b³·±Y¤§«á¡A¨º¤T¦~¡A§Ú

ÁÙ¬O¬¡µÛªº¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L¦³ÂI­tÉa¡G¡u¨º§A¬°¬Æ»ò¦­¤£¦º¡H¡v



¡@¡@¦~»´¤H¤@ÂI¤]¤£¥ÍÉa¡A¤Ï­Ë¯º¤F¤@¤U¡Ð¡Ð³o®É¥L¯u¥¿·Q¯º¡A¥i¬OÅãµM¬O¥Ñ©ó¥L­±³¡ªº¦Ù

¦×¡A³\¤[¥¼´¿§@­nÅãÅS¯º®eªº°Ê§@¤F¡A©Ò¥H¥Lªº¯º®e¡A¬Ý°_¨ÓÅܱo¤Q¤À¤§¥j©Ç¡C



¡@¡@¥L¤@­±¯ºµÛ¡A¤@­±¹D¡G¡u§A¥H¬°§Ú¨S·Q¹Lµ²§ô¦Û¤vªº¥Í©R¡H§Ú¤§©Ò¥H¤£¥I½Ñ¹ê¦æ¡A¤@¬O

¬°¤F¤½¥Dªº¤rÊ^©l²×¨S¦³µo²{¡AÉE¤@¡Ð¡ÐÁöµM¥i¯à©Êµ´¤Ö¡A¦o¨S¦³¦º©O¡H¤G¨Ó¡A´Nºâ©úª¾¦o

¦º¤F¡AÆF»î¬O¤@Ïú¬Æ»ò¼Ëªº¦s¦b¡A¤HÃþ¤@µL©Òª¾¡A²jª¾§Ú¦º¤F¡A¤@©w¥i¥H©M¦oÆF»î¬Û»E¡H¡v



¡@¡@¥L»¡¨ì³o¨½¡A¯«±¡Åܱo¤Q¤ÀÄYµÂ¡Ð¡Ð¨º¬O¤@Ïú¥u¦³¦b°Q½×¥Í¦º¤j¨Æ®É¤~¦³ªºÄYµÂ¡G¡u²{

¦b±¡§Î¤£¦P¤F¡A§ÚÚ̪¾¦oªºÆF»î¥H¤@Ïú¬Æ«×¼Ëªº¤è¦¡¦s¦b¡C³Ì¦n¡A¦ÛµM¬O¨Ï¦o±o¨ìÄÀ©ñ¡C°h

¦Ó¨D¨ä¦¸¡A§Ú¤]¥i¥H©M¦o¥Ã¤[¬Û³B¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¦~»´¤H¶V»¡¡A¥Ñ©ó¤ß±¡ªº¿E°Ê¡A»y­µ¤]¦ÛµM¦ÓµM¦a°ª¤®¡I



¡@¡@­ì®¶«L¥Ñ°J¦a¹ª´x¡Aªí¥Ü¿E½à¡G¡u·Ó§Aªº·Nº@¡A²Ä¤@¨B¡A¥ý­n¶Â¯½¡K¡K²{¨­¡A¬Ý¦o¯à°µ

¬Æ»ò¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¦~»´¤H¤@´­¬Ü¡G¡u§A¦³¿ìªk¨Ï³o­Ó«ÕÆF¬P®yªº¨ÏªÌ¡AÀH®É²{¨­¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L½KµÛ¬Ü¡G¡u°²³]§Ú­Ì¶°¤¤«ä·Q­n¦o¥X²{¡H¡v



¡@¡@¦~»´¤H´e­ó¤F¤@Án¡G¡u¦Û±q¦o²Ä¤@¦¸¥X²{¤§«á¡A§Ú´N¦³¤@­Ó·Pı¡K¡K¦o¤L¥G´N¦b¨­Ãä¡A

¥i¬O¬Ý¤£¨£ºN¤£µÛ¡K¡K³oÏú³Q¤@­Ó¤£ª¾¦Wªº©Çª«¡AÀH®ÉÀH¦a¡AµL¥ðµL¤îºÊµøµÛªº´þ¨ý¡A¯u¤£

¦n¨ü¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@­ì®¶«L¥i¥H²z¸Ñ³oÏú·Pı¡A¥L¹D¡G¡u¨º©Î³\¬O¦o­ã³ÆÀH®É¥X²{¡A§v§Aªº·N¨£¡AÀ°§U§A¦æ

¨Æ¤§¬G¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¦~»´¤H§@¤F¤@­Ó¤Q¤À¦j±iªº¯«±¡¡G¡u¨ººâ¬Æ»ò¡H§Ú¦³¤@Ïú¯à¤O¡A¥i¥HÀH®É¥l¨Ó¤@­Ó¤k§¯

¡A¬°§ÚªA°È¡H¡v¥L°~¦a´£°ªÁn­µ¡G¡u¦pªG§Ú¯u¦³³oÏú¯à¤Oªº¸Ü¡A¨º»ò¡A½Ð¨Ó¦Û«ÕÆF¬P®yªº¥|

¤Q¤E¦ì¨ÏªÌ¤¤¡A¥s§@¶Â¯½ªº¡A¥ß¨è´N²{¨­¥X¨Ó§a¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¥L¥Îºt¸Ü¼@ªº»y½Õ¡A°ª¥sµÛ¡A¦ÛµM¬O¦b¨ú¯º­ì®¶«L¡A¤]¦b½Õ¨Ô¦Û¤v¡A¥i¬O¥Lªº¸Ü¤~¤@¥X

¤f¡A´N§v¨ì¤@¤U«Õ«Õªº¹Ä®§Án¡A¦Û¥|­±¤K¤è¡A²ª½¬Oº©¤Ñ»\¦a¦Ó¨Ó¡C



¡@¡@¦b¨º¤U¹Ä®§Án¤¤©Ò¥]§tªº«s·T¡A¤]¦P®Éŧ¤W­ì®¶«L©M¦~»´¤Hªº¤ßÀY¡A¨â¤H¤£¥Ñ¦Û¥D¡A¦P

®É¸òµÛ¹Ä®§¡C



¡@¡@¤]´N¦b¨º®É¡Aª×«Çªºªù¥´¶}¡A¤@¨­¶Â¦âÁ¡¯½ÄÆ°Ê¡A®É¦Ó¨Ï¦oªº¨­¤l¹³¬OÅ¢¦b¿@·Ï¤§¤¤¡A

®É¦ÓÁ¡¯½¹MÊ^¡A¤S¨Ï±o¦oªº¨­§Î¦±½u¬ÂÄn¡A¶Â¯½¡Ð¡Ð¨Ó¦Û«ÕÆF¬P®yªº¨ÏªÌ¡A¤wºéÜ¿¦a¦V¥L­Ì

¨«¨Ó¡I



¡@¡@¦~»´¤H©M­ì®¶«L³£¥Ø©w¤f§b¡A­ì®¶«LÁöµM¦­¤wª¾¹D¦o¦³¬ð¯}ªÅ¶¡¡B¬ïÀð¥X¤Jªº¯à¤O¡]¦~

»´¤H¤]ª¾¹D¡^¡A¥i¬O³o®É¬Ý¨ì¦o¦b¦~»´¤Hªº¡u¥l³ê¡v¤§¤U¡A¯uªº¥X²{¤F¡A¨ºÏú¸ÞÉݲö¦Wªº·P

ı¡AÁÙ¬O«Iŧ¤F¥L­Ì¥þ¨­¡I



¡@¡@¶Â¯½»´»´¦a¦V«e¨«µÛ¡A¸}¨B»´¬X±o¹³¬O¤£¦s¦b¡A¦o¥Õ±oÉݼ˪º«NÁy¤W¡A¦³µÛ¤@ÏúÃø¥HÓV

¸Ñªº«s«è¡A¦Ó³oÏú«s«è¡A¦b¦oªº²´¯«¤§¤¤¡A§ó¿@±o¤Æ¤£¶}¡C



¡@¡@­ì®¶«L¬Ý¨ì¡A¦~»´¤H¤@©M¦oªº¥Ø¥ú±µàD¡A«K¥ß®ÉÂàÀY¡AÁ׶}¤F¦oªº²´¥ú¡C­ì®¶«L«j¤OÂí

©w¤ß¯«¡A¥´¤F¤@­Ó«¢«¢¡G¡u¦~¥ý¥Í¡A¦Û±qªü©Ô¤B©M¥Lªº¯«¿O¤£ª¾©ÒÂܤ§«á¡A§AªÖ©w¬O¥@¤W³Ì

¨ã¶Ç©_©ÊªºÅv«Â¤Hª«¤F¡A§A¬Ý¡A¬üÄRªº¤k¯«¡Aµ¹§A¤@¥l³ê¡A¥ß¨è´N²{¨­¥X¨Ó¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¦~»´¤H¹ï­ì®¶§Öªº³oµf¸Ü¡A©úÅã¦a¤£¬O«ÜªY½à¡A¥L¯«±¡¤ìµM¡G¡u§Ú·Pı¤£¿ù¡A¯u¬O¦³¤H

¡K¡K¦³¤£ª¾¬Æ»òªF¦è¡A¤@ª½¦b°vµÛ§Ú¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¶Â¯½¨Ó¨ì¤Fªñ«e¡A¦P­ì®¶«L´­¤F´­¬Ü¡Aºâ¬O©Û©I¡AµM«á¡A¤@Âù§®¥Ø´NÂà¦V¦~»´¤H¡AÁn­µ

»´¬X±o¥s¤H¤ß¾K¡G¡u§Ú¨S¦³°vµÛ§A¡A¥u¬Oª¾¹D§A­n¨£§Ú¡A©Ò¥H§Ú¤~²{¨­¡Ð¡Ð¡v­ì®¶«L¬Ý¨ì¶Â

¯½¹ï¦~»´¤H¤@°Æ±¡²`´Ú´Úªº¼Ë¤l¡A¤ßÀY¤£¸TÀbµM¡I



¡@¡@·í¤é¡A¶Â¯½ªí¥Ü¦V©¹¤HÃþªº¨k¤k·P±¡¡C¦oÖÃ¥h¤§«á¡A­ì®¶«L©Mº¿¥P·|°Q½×¹L¡A¬Æ»ò¤H¤~

°t¶Â¯½¨º»òÉݯSªº«Õ­ß¨ÏªÌ¥h·R¡H¥L­Ì°Q½×¹L¡u¨º¦ì¥ý¥Í¡v¡A¨È¬w¤§ÆN¡A®ö¤l°ª¹F¡A¤]´¿´£

¨ì¹L¦~»´¤H¡A¥i¬O¤@­P»{¬°¡A¦~»´¤H¬JµM¤w¦³¤F¥Lªº¤½¥D¡A´N¤£¥i¯à¦A¦³§OªºÉÝ©Ê¡AµM¦Ó¦p

¤µ¡A¦~»´¤H«o¥¢¥h¤F¥Lªº¤½¥D¡I



¡@¡@¦ý³oÁÙ¬OµL½×¦p¦óµLªk¥O¤H·Q¹³ªº¡Ð¡Ð¤@­ÓÊ^·Å¦bÄá¤ó¹s«×¥H¤Uªº¡K¡K©ÇªF¦è¡AºÉºÞ¦o

¦³¬ü¤kªº¥~«¬©M¤k©Êªº±¡Êä¡A«ç¯à©M¤@­Ó¦a²y¤H½ÍÅÊ·R©O¡H



¡@¡@¥i¬O¦p¤µ¡A¬Ý¶Â¯½ªº±¡§Î¡A´Nºâ¬O¥Õ·ö¡A¤]¥i¥H¬Ý±o¥X¡A¨º¬O¤@­Ó§â¦Û¤v¨I®û¦b·Rªe¤¤

ªº¤k¤H¡I



¡@¡@¦~»´¤H´e­ó¤@Án¡A¤´µM¤£©M¦oªº¥Ø¥ú±µàD¡G¡u¨º»ò¡A­è¤~§Úªº¨â­Ó·Nº@¡A§A¤@©w¤]ª¾¹D

¤F¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¶Â¯½»´«rµÛ¤U®B¡AÂI¤FÂIÀY¡Ð¡Ð¦o¦³Ï¡¥Õ¦Ó²Ó¤pªº¤ú¾¦¡A©M¬õ®B¬ÛŨ¡A¤Q¤À»¤¤H¡C



¡@¡@­ì®¶«L¬OÂå¥Í¡A¤£´ÁµM·Q°_¤FÂå¾Ç¤Wªº¤HÊ^µ²ÌÛ¡A¤f®B·|§e²{¬õ¦â¡A­ì¦]¬O¦]¬°¦å¬O¬õ

ªº¡A¶Â¯½ªº¦å¤]¬O¬õªº¡H



¡@¡@¤Hªº¦å¡A¤S¬õ¤S¼ö¡A¶Â¯½ªº¦å¡A¤S¬õ¤S§N¡H§N¨ì¤FÄá¤ó¹s«×¤§¤U¡A¦ý¬O¤S¤£¾®¬°©TÊ^¡H

¨º¬O§¹¥þ¹H¤Ïª«²z¾Çªº²{¶H¡I



¡@¡@¦o¦Û¤v»¡¹L¡A¦o¬O¤@­Ó¡u§¹¥þ¤£¦Pªº¦s¦b¡v¡A¬O¤£¬O¤@¤Á³£¬Û¤Ï¡A³£¹H¤Ïª«²z¾Çªº­ì«h

¡H



¡@¡@¡]¡u¬ì¾Ç¤Û·Q¡v³o­Ó¦Wµü¡A¬Û·í­È±o°Óºe¡Ð¡Ð¬JµM¬ì¾Ç¡A´N¨S¦³¤Û·Qªº§E¦a¡Ð¡Ð¤ô¦b¹s

«×¤§¤U¡A¥²µM¦¨¦B¡I¡u¤Û·Q¬ì¾Ç¡v¡A­Ë¥i¥H¦¨¥ß¡A¨º¬O¦b¤Û·Q¤§¤¤¡A°²³]¦¨¥ßªº¥¼¨Ó¬ì¾Ç¡A

©M¹ê¥Î¬ì¾Ç¤j¦³°Ï§O¡C¥i¥H¤Û·Q¦¨¥ô¦ó±¡§Î¡A¨Ò¦p·Å«×¦bÄá¤ó¹s«×¤§¤U¡A¤´µM¯à¦b¤HÊ^ªº©b

ÄË´`ÀôªºÂA¦å¡K¡K¤§Ãþ¡C¡^



¡@¡@¶Â¯½¡u¶â¡v¦a¤@Án¡G¡u®·®»¨ì¤F¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¦o¥Îªº¦r²´«Ü¯S§O¡A¤£»¡¡uª¾¹D¡v¡A¦Ó»¡¡u®·®»¨ì¤F¡v¡C



¡@¡@­ì®¶«L©M¦~¸g¤H³£ª¾¹D¦oªº·N«ä¡A³sº¿¥P³£¦³®·®»¥L¤H«ä·Qªº§Å³N¤O¶q¡A¶Â¯½¦³³oÏú¯à

¤O¡A¤@ÂI¤]¤£µ}©_¡A¤Hªº¨¥»y¥Ñ«ä·Q¦Ó¨Ó¡A¤H¦b«ä·Q¤§»Ú¦³»´·Lªº¯à¶qµo®g¡A¦a²y¤H¯à¦³³o

Ïú·L¯à¶q±µ¦¬¯à¤Oªº¤H¤£¦h¡A¶Â¯½¨Ó¦Û«ÕÆF¬P®y¡A¹ï¦o¨Ó»¡¡A¨º¥i¯à¬O»´¦Ó©öÁ|ªº¨Æ¡C



¡@¡@¦~»´¤HªºÁn­µ¤Q¤Àºò±i¡G¡u§A»{¬°¥i¥H¹ê²{­þ¤@Ïú¡H¡v



¡@¡@¶Â¯½§C¹Ä¤F¤@Án¡G¡u¨âÏú³£¤£¯à¹ê²{¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¦~»´¤HÀNµMÂà¹L¨­¨Ó¡AÂù²´¤§¤¤¡A¦ü¦³¤õµK¼Q¥X¡A¶Â¯½¦³ÂI©Ä·N¦a°h¥X¤F¤@¨B¡A­ì®¶«L

¦£¹D¡G¡uÀ³¸Ó¦³¦X²zªº¸ÑÄÀ¡I¡v



¡@¡@¶Â¯½«æ«æ¦a¹D¡G¡u¬O¡I¬O¡I¡v



¡@¡@¦o¤@­±»¡¡A¤@­±°µµÛ·W¶Ãªº¤â¶Õ¡A¤£½×¬O¬Ü±é²´¨¤ªº¯«±¡¡AÁÙ¬O¨­§ÎÊ^ºAªºªí²{¡A¥þµM

¬O¤@­Ó¼b®zªº¤k©Ê¡A¦b²±«ãªºÉݩʤ§«e¤£ª¾©Ò±¹ªº¨ºÏú¯«ºA¡A¨Ï¦o¾ã­Ó¤H¡A¬Ý¨Ó²ª½¬O·¡·¡

°Ê¤Hªº¤Æ¨­¡C



¡@¡@¦o¬Æ¦Ü¦³ÂIÉa®§«æ«P¡G¡u©Ò¦³ªº¡K¡KÆF»î¡K¡K³£³Q°e¦^«ÕÆF¬P®y¥h¤F¡I¡v



¡@¡@¦~¸g¤H¤@´­¤â¡G¡u§A¦Û«ÕÆF¬P®y¨Ó¡AÀ³¸Ó¥i¥H¦^¥h¨ú¦^¨Ó¡I¡v



¡@¡@¶Â¯½­W¯º¡G¡u¥»¨Ó¡K¡K¦Ü¤Ö²z½×¤W¥i¥H¡A¦ý²{¦b§Ú¥¿±µ¨üÃg»@¡AµLªkÂ\²æ¤Hªº§ÎÊ^¡C¡v



¡@¡@¦oªº¸ÑÄÀ¦ÛµM¥i¥H±µ¨ü¡C¦~»´¤H´eÁn§C§q¡AÁn­µ¦p¦P´e¹p¡G¡u¥s§Aªº¦P¦ñ¥h°µ¡I¡v



¡@¡@¶Â¯½¤@°Æ±ý­úµL²\ªº¼Ë¤l¡G¡u¥L­Ì¡K¡K¥þ³£¦^¥h¤F¡A¦b¦a²y¤Wªº¬¡°Ê¡A¤w¸g°±¤î¤F¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L·Q°_¤Fº¿¥Pªº¹q¸Ü¡A¥ß®É¹D¡G¡u¥u©È¥¼¥²¡A­^°ê³Ìªñ¦³¤L­Ó¬ì¾Ç®aÖé_¦º¤`¡A¦º

¦]¤£©ú¡A¥i¯à¬O«ÕÆF¬P®y¦¬¶°ÆF»îªº¤@³e¤âªk¡I¡v



¡@¡@¶Â¯½ÂÙµÛ¨q¬Ü¡A²´¯«¤§¤¤¡A¦³Ìå«×ªº°g´b¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¡A¯uªº¤£ª¾¹D¡A§Ú¥uª¾¹D¦æ°Êµ²

§ô¤F¡K¡K¥i¯à¤S­«·s¶}©l¤F¡H¡v



¡@¡@¦~»´¤H¦V¦o½ñ¥X¤@¨B¡A­ì®¶«L©Ê¦V¥L§@¤F¤@­Ó¤â¶Õ¡A·t¥Ü¥L²Ê¼Éªº¦æ°Ê¡A©ó¨ÆµL¸É¡C¦~

»´¤H¦ÛµM¤]©ú¥Õ³o¤@ÂI¡A¥u¤£¹L¥Ñ©ó·Q¨ì¤½¥DªºÆF»î¨ü¤F¸TÀD¡A¤ß¦p¤M³Î¡A¹ê¦bÃø¥H±±¨î¤§

¬G¡C



¡@¡@¥L¨Ï¦Û¤vÂí©w¤U¨Ó¡G¡u¦pªG¦³§Aªº¦PÃþ¦b¦a²y¬¡°Ê¡A§A¯à¤£¯à©M¥L­ÌÁpµ¸¡H¡v



¡@¡@¶Â¯½§C¤UÀY¥h¡G¡u¥H«e¯à¡A²{¦b¤£¯à¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L·Q»¡¬Æ»ò¡A¤w³Q¦~»´¤H·m¤F¥ý¡G¡u³s­n¥L­Ì©M§AÁpµ¸¥L¤£¯à¡H¡v



¡@¡@¶Â¯½Ãø¹L¦a·nÀY¡A¬Ý¨Ó¦o¯u¤ß·QÀ°¦~»´¤H¡A¥i¬O«o¤S¨S¦³¯à¤O¡A­ì®¶«L°Ý¡G¡u¦pªG¦b¥H

«e¡A§A­Ì¤¬¬Û¤§¶¡¡A¦p¦óÁpµ¸¡H¡v



¡@¡@¶Â¯½«Ü§Öªº¦^µª¡G¡u²æÖäHªº§ÎÊ^¡A§Q¥Î¯à¶qªº©ñ®g¡A¥i¥H¤¬¬ÛÁp¨t¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L°l°Ý¡G¡u²æÖäF¤Hªº§ÎÊ^¤§«á¡A§A­Ì¬O¬Æ»ò¼Ë¤l¡H¡v



¡@¡@¶Â¯½¨I§uµÛ¡A¨S¦³¥ß¨è¦^µª¡C¦~»´¤H¤S§Ô¤£¦í´c¬½¬½¹D¡G¡u³q¹L¤­ÉE¥ñ¯Sªº°ªÀ£¹q¡A©Î

³\¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¡A¦pªG¯à°÷³o¼Ë°µ¡A©Ò¦³§¯Ä^¦b®ø·À¤§«e¡C³£·|ÅS­ì§Î¡I¡v



¡@¡@¶Â¯½¯«±¡Ãø¹L¡G¡u§A¤£©ú¥Õ¡A§Ú¡K¡K¨S¦³¼Ë¤l¡A¥u¬O¤@ªÑ¯à¶q¡A¦³¬Æ»ò¼Ë¤l¡A©Î³\¡A¯à

¶q¼vÅT¤HÃþ¸£³¡¬¡°Ê¡C¥i¥H¨Ï¤H¬Ý¨ì¼v¹³¡A¨º¤]ÀH¤ß©Ò±ý¡A·R¬Æ»ò¼Ë¤l¡A´N¥i¥H¬O¬Æ»ò¼Ë¤l

¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¶Â¯½ªº»y¨¥Ìå¨ä¸ÛÀµ¡A¨Ï¤Hµ´¤£ÊäºÃ¦o»¡ªº¸Ü¤£¬O¯uªº¡A­ì®¶«L©M¦~»´¤H¤¬±æ¤F¤@²´¡A

¤ß¤¤³£¤£§KÀbµM¡C



¡@¡@­ì®¶«L§ó·Q°_¡A¨º¦ì¥ý¥Í´¿´N¦t©z¶¡°ª¯Å¥Íª«ªº§ÎÊ^¡Aµoªí¹L³\¦h·N¨£¡C¥L»{¬°§ÎÊ^¥i

¥H¬O¥ô¦ó§Îª¬¡Ð¡Ð¬Æ¦Ü©ó¨S¦³§ÎÊ^¡A¥u¬O¤@§ô«ä·Qªiªº¦s¦b¡I



¡@¡@¦p¤µ¶Â¯½¨º¼Ë»¡¡A­Ë¦³ÂI©M¨º¦ì¥ý¥Í±À´úªº¬P»Ú¥Íª«³Ì°ª¯Åªº¦s¦b§Î¦¡¬ÛÃþ¦ü¡I



¡@¡@¦~»´¤H¤S°Ý¡G¡u§A­Ì¦^«ÕÆF¬P®y®É¡A¦ÛµM¤]¥u¥H¯à¶q¦^¥h¡H¡v



¡@¡@¶Â¯½·û¤ò§Ý°Ê¡A¤@°Æ¬Û·í©e©}¡A¦ý¤S¤£´±µo§@ªº¼Ë¤l¡AÂI¤FÂIÀY¡G¡u¬O¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¦~»´¤H¤@¦r¤@¹y¡G¡u¤HªºÆF»îºâ¤£ºâ¤@Ïú¯à¶q¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L¯d·N¨ì¡A¦b¶Â¯½¼á¦p¬î¤ôªº²´·ú¤§¤¤¡A°{¹L¤F¤@µ·¤Q¤ÀÃø¥H§Î®eªº¯«ªö¡A¬Ý°_¨Ó

¡A¹³¬O¤Q¤À¦P±¡¡A¦ý­ì®¶«L¤S¤£Ä±±o¦~»´¤Hªº°ÝÃD¡A¦³¬Æ»ò­È±o¦P±¡¤§³B¡C



¡@¡@¦ý¬O­ì®¶«LÁÙ¬O¥ß§Y©ú¥Õ¤F¡A¶Â¯½¿ðºÃ¤F¤@¤U¡C¤£ª½µø¦~»´¤H¡A»y­µ¤]¤Q¤À¿ðºÃ¡G¡u«j

±j¡K¡K¥i¥Hºâ¬O¡C¡v



¡@¡@¦~»´¤H¥»¨ÓÅãµMÁÙ¦³¸Ü­n»¡¡A¥i¬O¤@§v¨£¶Â¯½¨º¼Ë¦^µª¡A¥Lªí²{±o¤Q¤ÀªnÉa¡AÁn­µ¤]³n

¤F¤U¨Ó¡G¡u«j±jºâ¬O¡H´N¬O»¡¡AµLªk¡K¡K¨ì¹F«ÕÆF¬P®y¡H¡v



¡@¡@¶Â¯½ºòÂٵ۬ܡAÅãµM¡A¦o¤w¸g©ú¥Õ¤F¦~»´¤Hªº·N«ä¡Ð¡Ð¥L­n¨ì«ÕÆF¬P®y¥h§ä¥Lªº¤½¥D¡Ð

¡ÐÁöµM¥Lªº¤½¥D¡A¤w¸g¬O¤@­Ó³Q¸TÀDªºÆF»î¡A¦ý¬O¥LÁÙ¬O­n¥h§ä¦o¡I



¡@¡@¨º¥¿¬O¶Â¯½¤@¤ß¦V©¹ªº¦a²y¤Hªº¨k¤kÅʱ¡¡I



¡@¡@­ì®¶«L¥Î¦YÕaªº¯«±¡±æ¦V¦~»´¤H¡A¤ß¤¤¹ï¦~»´¤Hªº³oÏú·ö±¡¡A¨ØªA¤§Ìå¡C



¡@¡@¦~»´¤H«æ³t¦a¨Ó¦^¿â¨B¡A´§µÛ¤â¡A©¿µM¤S¨n¦í¤F¶Â¯½¡G¡u©¹¨Ó«ÕÆF¬P®y©M¦a²y¤§¶¡¡A¤@

©w­n¦³¬YÏú¥æ³q¤u¨ã¡H¡v



¡@¡@¶Â¯½·nÀY¡G¡u³o¬O¦a²y¤HªºÆ[©À¡A¥H¬°±q¤@³B¨ì¥t¤@³B¡A´N¤@©w­n¤u¨ã¡C¡v



¡@¡@¦~»´¤H¤@´­¬Ü¡A¹³¬O¦­¤w®Æ¨ì¶Â¯½·|³o¼Ë¦^µª¡A¥L¯eÁn¹D¡G¡u§O§i¶D§Ú¥u¬O«ä·Qªi¯àªº

Âಾ¡A§A­Ì­n§â·j¶°¨ìªº¦a²y¤HÆF»î±a¦^¥h¡A¦a²y¤HªºÆF»î¡A³Q¸TÀD¦b¤@­ÓÁ¡¤ù¤§¤¤¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¥LÁ¿¨ì³o¨½¡A­ì®¶«L¤]©ú¥Õ°ÝÃDªºÃöÁä©Ò¦b¤F¡A¥L¤£¸T¡u°Ú¡v¦a¤@Án¡A¥s¤F¥X¨Ó¡C



¡@¡@¶Â¯½»¡¡A¦o­Ì¨Ó©¹¦a²y©M«ÕÆF¬P®y¤§¶¡¡A¨S¦³¥æ³q¤u¨ã¡A¤S»¡¦o­Ì¥»¨Ó¨S¦³§ÎÊ^¡A¥u¬O

¤@Ïú¯à¶q¡A¯à¶q¦ÛµM¥i¥H§@¥ô¦ó¶ZÖêºÂಾ¡C¦pªG¬O¥ú¯à¡A±q¤Ó¶§¨ì¦a²y¡A»Ý®É¤K¤ÀÄÁµ¥µ¥

¡C



¡@¡@¥i¬O¡A¥ô¦ó¯à¶q¦b§@Âಾ¤§®É¡A³£µLªkÄâ±a¥ô¦óª«½è¡A³s¦A¤pªº¤À¤l¡B­ì¤l³£¤£¯à¡A¨º

¤S«ç»ò¯à§â¸TÀD¦a²y¤HÆF»îªº¤pÁ¡¤ù±a¨ì«ÕÆF¬P®y¥h¡H



¡@¡@¦~»´¤H©M­ì®¶«L¡A¦P®É±æ¦V¶Â¯½¡Aµ¥­Ô¦oªº¦^µª¡A¶Â¯½Âٵ۬ܡA¼Ë¤l¤Q¤À¬°Ãø¡C¦~»´¤H

¶Ê¤F¤@¥y¡G¡u¤£¥²©È§Ú­Ì¤£À´¡A¥uºÞ»¡¡C¡v



¡@¡@¶Â¯½§C¹Ä¤F¤@Án¡G¡u¤£¬O©È§A­Ì¤£À´¡A¦Ó¬O¦a²y¤Hªº¨¥»y¡A®Ú¥»µLªk¸ÑÄÀ³oÏú±¡§Î¡Ð¡Ð

¡v



¡@¡@­ì®¶«L­W¯º¡A¹³¬O³Q¤H·í¯Ý¥´¤F¤@®±¡Ð¡Ð¦a²y¤H¦Û¥H¬°¤å©úµo®i¤w¨ì³»®p¡A¥i¬O¡A´Nºâ

¬O»y¨¥¡Aªí¹F¯à¤O¤]Á¡®z±o¥i¥H¡C



¡@¡@¶Â¯½¬Ý¥X¤F­ì®¶«Lªº¶Ë·P¡A¦£¹D¡G¡u¤£Ãö»y¨¥ªº¶i¨B©M¸¨«á¡A¦a²y¤W«Ü¦h±¡§Î¡A«ÕÆF¬P

®y¤Wªº»y¨¥¡A¤]¦P¼ËµLªkªí¹F¡C­n§Ú¦V¦PÃþ¸Ñ»¡¨k¤k¤§¶¡ªº±¡·R¡A§Ú´Nµ´¹ï°µ¤£¨ì¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L·P¿E¦aÂIÀY¡G¡u¨º»ò¡A¬O¤£¬O¥i¥H¥Î³Ì±µªñªº»y¨¥¡AÁ|­Ó¨Ò¤l¡H¡v



¡@¡@¶Â¯½¥Î¦o¨º¥Õ±oªñ¥G³z©úªº¤â«ü¡A±°¤F±°¨qµo¡G¡u¥i¥H¡A¶â¡K¡K«ÕÆF¬P®y©M¦a²y¤§¶¡¡A

¦}¤£¦s¦b¶ZÖ꺶¡¹j¡K¡K¶â¡K¡K¨S¦³¶ZÖáССv



¡@¡@­ì®¶«L©M¦~»´¤H³£¦³ÂIÂù²´µoª½¡A¥L­Ì­è¤~¬Æ¦Ü³]·Q¤F«ÕÆF¬P®y©M¡u¶Â¬}¡vªºÃö¨t¡A¥L

­Ì¤]³£¤£¬O¨S¦³·Q¹³¤Oªº¤H¡A¥i¬O´N¬O¤£ª¾¹D¡u«ÕÆF¬P®y©M¦a²y¤§¶¡¤£¦s¦b¶ZÖ꺶¡¹j¡v¬O

¬Æ»ò·N«ä¡I



¡@¡@­ì®¶«L¥ý°Ý¡G¡u¨S¦³¶ZÖ꺶¡¹j¡H«ÕÆF¬P®y´N¬O¦a²y¡HÁÙ¬O´N¦b¦a²y¤W¡H¡v



¡@¡@¶Â¯½¤S·Q¤F¤@·|¡Ð¡Ð·í¦o¦b«ä¯Áªº®É­Ô¡AºA«×¤Q¤À»{¯u¡A¬Æ¦Ü§â«ü¦y©ñ¦b¤ú¾¦¤¤¡A»´»´

«rµÛ¡A¯«ºA°Ê¤H¡C¤£¹L³o®É¡A¦b¦o­±«eªº¨â­Ó¨k¤H¡A¥u©È³£¨S¦³¬Æ»òªY½àªº¤ß±¡¡C



¡@¡@¦o¦A¶}¤f¡G¡u¨S¦³¶ZÖáA¦}¤£ªí¥Ü¡K¡K¨º¬O¬Û¦Pªº¡A¹ï¤F¡AªÅ¶¡ªº¤£¦P¡A´N¥i¥H¨Ï¨S¦³

¶ZÖ꺨â­Ó¦s¦b¡AºIµM¤£¦P¡A¬Æ¦Ü§¹¥þ¬Û¤Ï¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¦~»´¤H©M­ì®¶«L¤@°_§l¤F¤@¤fÉa¡A¥L­Ì¦³ÂI©ú¥Õ¡Ð¡Ð¥L­Ì¤£¥i¯à§¹¥þ©ú¥Õ¡A¥u¬O¦³¤@­Ó

¼Ò½kªº·§©À¡A¨Æ¹ê¤W¡A¨S¦³¤@­Ó¦a²y¤H¡A¥i¥H¯u¥¿©ú¥Õ¤£¦PªºªÅ¶¡¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡C



¡@¡@¨º¬O¤HÃþª¾ÃÑ­S³ò¤§¥~ªº¨Æ¡A¦ý¬O¡AÁÙ¬O¦³¬ì¾Ç®a´£¥X¤F·§©À¡A¨Ï¤HÁô¬ùª¾¹D¡A¦a²y¤H

¬¡°ÊªºªÅ¶¡¤§¥~¡A¥i¥H¦³³\¦h§OªºªÅ¶¡¡Ð¡Ð¥Ñ©ó®É¶¡¬¡°Êªº¦]¯À¡A§OªºªÅ¶¡¡A¤]¥i¥H¤´¦³³\

¦h§Oªº¬¡°Ê¡A¥¿¦b¶i¦æ¡C



¡@¡@³oÏú·§©À¡A¦­¥ý¥Ñ¼w°ê¼Æ¾Ç®a©Mª«²z¾Ç®a±Ó¥i¤Ò´µ°ò©Ò´£¥X¡A¥i¬O¥u¤£¹L¬O¤@­Ó·§©À¡A

¤]µLªk¦b³o­Ó°ò¥»·§©À¤W¡A§@¶i¤@¨Bªº¸É¥R¡C



¡@¡@¶Â¯½¥Î¤Q¤À®ï¤Áªº²´¥ú¡A±æ¦V¨â¤H¡A¨â¤H¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A¦~»´¤H¹D¡G¡uªÅ¶¡ªº¬ð¯}¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¶Â¯½¦V­ì®¶«L«ü¤F¤@«ü¡G¡u¥LÀ³¸Ó¦³¸gÅç¡A·í¤é¡A´N¦³¤@¤ù¤pÁ¡¤ù¡A©¿µM¨ì¤F¥Lªº¤â¤¤

¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@­ì®¶«L¦b±Ô­z¤¤¡A¤w¦V¦~»´¤HÁ¿°_¹L³o¥ó¨Æ¡A©Ò¥H¤@¸g´£¿ô¡C¨â¤H³£¡u°Ú¡v¦a¤@Án¡A¦~

»´¤H«æ«æ¹D¡G¡u­n¬O§A¯à¤OÁÙ¦b¡K¡K§A®Ú¥»ÀH®É¥i¥H¨Ó©¹«ÕÆF¬P®y¡I¡v



¡@¡@¶Â¯½²{¥X¤Q¤À°ª¿³ªº¯«±¡¡A¥Î¤OÂIÀY¡G¡u´N¬O³o¼Ë¡A®Ú¥»¨S¦³¶ZÖáA¥u¬OªÅ¶¡ªºÅÜ´«¡I

¡v



¡@¡@¦~»´¤H·Q¤F¤ù¨è¡G¡u¤Hªº¨­Ê^¡A¤£¯à¸g¾úªÅ¶¡ªºÅÜ´«¡H¡v¥L©¿µM¿E°Ê°_¨Ó¡C¤@¦ù¤â¡A®º

¦í¤F¶Â¯½ªº¤âÁu¡G¡u§A¤@©w­n¦Ñ¹ê§i¶D§Ú¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¥L¤S°~¦aªQ¤â¡A¤­¥u¤â«ü¡AÅܱo«C¥Õ»øµw¡A¦ùª½¤FµLªkÅs¦±¡A¨º¦ÛµM¬OÌå«×¨ü´H§Nªº¼v

ÅTªºµ²ªG¡C



¡@¡@¥L¥ÏµÛ¤â¡G¡u´Nºâ§A¬O±q¤Q¤K¼h¦aº»¨½«_¥X¨Óªº´c°­¡A§Ú¤]¤£·|©ñ¹L§A¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¶Â¯½¦b³Q¦~»´¤H§ì¦í¤âÁu®É¡A¨q¬Ü·LÂÙ¡A¦Ó³o®É¡A¦o«o¬Û·í°ª¿³¡G¡u¹ï¤F¡A§A­Ìªº¤Ñ¤W

¡B¤H¶¡¡B¦aº»ªºÆ[©À¡A«Ü¥i¥H­É¥Î¡C¤Ñ¤W¡B¤H¶¡¡B¦aº»¡A¥u¬O¤T­Ó¤£¦PªºªÅ¶¡¡A¦}¤£¦s¦b¶Z

Ö꺶¡¹j¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¦~»´¤H«Ü¦³ÂI³Ú¯º¬Ò«D¡G¡u·Q¿ìªk§â§Ú§Ë¨ì«ÕÆF¬P®y¥h¡A¤£¯à§â§Ú¤H§Ë¥h¡A´N§â§ÚªºÆF

»î§Ë¥h¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¶Â¯½¥Î¤@ÏúÉݼ˪º¯«±¡±æ©w¤F¦~»´¤H¡A¹L¤F¦n¤@·|¡A¦o¤~¹D¡G¡u§Ú²{¦b¨S¦³³o­Ó¯à¤O¡A

¥i¬O§Ú«o¯à´À§A·Q¿ìªk¡A§A¨M©w¤F¡H¡v



¡@¡@¦~»´¤HÁÙ¨S¦³¦^µª¡A­ì®¶«L¤w°~µM¥s¤F°_¨Ó¡G¡uµ¥¤@µ¥¡Ð¡Ð¦Ü¤Ö¡A¥i¥H¦A°Ó¶q¤@¤U¡Ð¡Ð

¡v



¡@¡@¥i¬O¦~»´¤Hªº¯«ºA°í¨M¤§Ìå¡A¥Î¤O¤@´§¤â¡G¡u¨S¦³¬Æ»ò¦n°Ó¶qªº¡A§Ú¨M©w¤F¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@­ì®¶«L¨HÁn¡G¡u§Aªº¨M©wµ¥©ó¦Û±þ¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤H¤Q¤À»´ªQ¦aÁqªÓ¡G¡u¨º¤S«ç¼Ë¡H¥u­n¦³¥i¯à¨Ï§ÚªºÆF»î¡A©M¦oªº¦b¤@°_¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@­ì®¶«L§@µÛ¤â¶Õ¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C



¡@¡@¶Â¯½¾®±æµÛ¦~»´¤H¡A³ä³ä¦a»¡¤F¤@¥y¸Ü¡G¡u¬I­õ­n¨Ï¦Û¤v©M¼B¶q¤¤¦b¤@°_ªº®É­Ô¡A¦o¤]

¨º»ò»¡¡C¡v



¡@¡@¦~»´¤HÂù¤â¥æ¤e¡A©ñ¦b¯Ý«e¡G¡u½Ð°Ý¡A§A­ã³Æ¥Î¬Æ»ò¤èªk¶i¦æ¡H¡v



¡@¡@¶Â¯½¹Ä¤F¤@Án¡G¡u»¡°_¨Ó²³æ¡A¶i¦æ°_¨Ó¦}¤£®e©ö¡A²Ä¤@¨B¡A¦ÛµM¥ý­n§ä¨ì¤@­Ó§Úªº¦P

Ãþ¡Ð¡Ð¨Ó¦Û«ÕÆF¬P®yªº¨ÏªÌ¡C¡v



¡@¡@¦~»´¤H½KµÛ¬Ü¡A¶Â¯½­è¤~»¡¹L¡A¦o³à¥¢ªº¯à¤O¤§¤¤¡A¥]¬A¤F©M¦PÃþ³q°T®§ªº¯à¤O¦b¤º¡A

¨º»ò¡A¤Ñ¦a¯í¯í¡A­n§ä¥X«Õ­ß¨ÏªÌ¡A°Z«D©M¤j®ü¼´°w¤@¼Ë¡H



¡@¡@¥LÁn­µ°®Àß¡G¡u§ä¨ì¤F¤§«á©O¡H¡v



¡@¡@¶Â¯½¹D¡G¡u¨º´N²³æ¤F¡A¦o¥i¥H¥O§A¦º¤`¡A¦¬¨ú§AªºÆF»î¡A³q¹LªÅ¶¡ÂàÅÜ¡A¨Ï§A¶i¤J«Õ

ÆF¬P®y¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@­ì®¶«L¨ì³o®É«J¡A¤~«üµÛ¦~»´¤H¡G¡u½Ðª`·N¡A¨º®É¡A§A¥u¬O¤@­ÓÁ¡¤ù¤¤ªº¤p¶ÂÂI¡A¬¡°Ê

­S³ò²æ¤£¤F¨º¤pÁ¡¤ù¡A®Ú¥»µLªk¨£¨ì§Aªº¤½¥D¡A§ó¤£¥²»¡©M¦o¦b¤@°_¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¦~»´¤Hªº¯«±¡«b¨º¤§¶¡¡AÅܱo³±¨HµL¤ñ¡G¡u¨S¦³§Oªº§Î¦¡¡H¡v



¡@¡@¶Â¯½ÁÙ¨S¦³¦^µª¡A­ì®¶«L¤w§Ô¤£¦í¹D¡G¡u§A·Q­n¬Æ»ò§Î¦¡¡H¤T»î´ù´ù¡A¤C¾z¯í¯íªºÄƦV

¶À¬u¡H·Q¦b¤E¬u¤§¤U¡A§â¤½¥DªºÆF»î¸Ñ±Ï¥X¨Ó¡H¡v



¡@¡@¥L¥Ñ©ó·QÄUªý¦~»´¤Hªº³oÏú¦æ°Ê¡A©Ò¥HÁ¿ªº¸Ü¬Û·í¤£¯d§E¦a¡A¥L©úª¾³o¼Ë»¡¡A·|¶Ë¦~»´

¤Hªº¤ß¡A¦ý¬O¬Ý¦~»´¤Hªº±¡§Î¡Aµ´¤£¬O»´´y²H¼g©Ò¯àÄUªý¡A»¡¤£±o¥u¦nÁ¿¸Ü¦y¾U¤@¨Ç¡I



¡@¡@¦~»´¤H­I¹ïµÛ­ì®¶«L¡A¦}¤£Âਭ¡A­ì®¶«LÄ~Äò¹D¡G¡u¥H«e¡A¦³¥Ø½¬±Ï¥À¡A«iÂô¤Q¤K¼h¦a

º»¡A©ñ¨«¤F¤K¦ÊÉE´c°­¡A¤µ¤Ñ¡A¤S¦³¦~¥ý¥Í­n¥h±Ï¥Lªº¤½¥D¡K¡K°¶¤j¡A¯u°¶¤j¡A»¡¤£©w¥i¥H

¶Ç»w¤d¥j¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¦~»´¤H½w½wÂà¹L¨­¨Ó¡A­ì®¶«L¤w¸g§@¦n¤F­ã³Æ¡Aªï±µ¥Lªº¼««ã¡C¥i¬O¥X¥G·N®Æ¤§¥~¡A¦~

»´¤H¤@ÂI¤]¨S¦³«ã·N¡A¤Ï­Ë¯«±¡¿³¾Ä¡G¡u§O´Á±æ§Ú·|µo«ã¡C¶â¡A§Aªº¸Üµ¹¤F§Ú«Ü¤j±Òµo¡Ð¡Ð

¡v



¡@¡@­ì®¶«L¦ù¤â«üµÛ¦Û¤v¡A¤@®É¤§¶¡¡A¤£ª¾»¡¬Æ»ò¤~¦n¡C¦~»´¤Hªº±¡ºüÅãµM¤Q¤À¤£Ã­©w¡A¤@

¤U¤l¿E°Ê¡A¤@¤U¤l¥­ÀR¡A¥L¬Æ¦Ü¦V¶Â¯½§@¤F¤@­Ó¤â¶Õ¡A¥Ü·N¶Â¯½§¤¤U¨Ó¡C¶Â¯½¦³ÂI³ß¥X±æ¥~

¡A«ººAɬ¶®¦a§¤¤F¤U¨Ó¡C



¡@¡@¦~»´¤H¹D¡G¡u¶À¬u¡B¤E¬u¡B³±¶¡¡B¦aº»¡K¡K³£¥u¤£¹L¬O¦WºÙ¤Wªº¤£¦P¡A¨º¥u¬O¦³§O©ó¤H

¶¡ªº¥t¤@ÏúªÅ¶¡¡A¥t¤@Ïú§Î¦¡ªº¦s¦b¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤£ª¾¹D¬°¬Æ»ò¦~»´¤H©¿µM¤§¶¡¡A¤@¥»¥¿¸g°Q½×°_³o­Ó°ÝÃD¨Ó¡A¦ýı±o¥L±¡ºü¯à°÷

¥­ÀR¡AÁ`¬O¦n²{¶H¡A©Ò¥H¥Lªþ©M¦aÂI¤FÂIÀY¡C



¡@¡@­Ë¬O¶Â¯½¡A¤Q¤À¦³¿³½ì¡A·bµÛ¤â¡G¡u¹ï¡A§¹¥þ¥i¥H¨º¼Ë²z¸Ñ¡C¡v



¡@¡@¦~»´¤H¹D¡G¡u¦pªG¦b¨º¤L­Ó¦Wµü¤§¥~¡A¦A¥[¤W«ÕÆF¬P®y©O¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L·nÀY¡G¡u«ÕÆF¬P®yªº±¡§Î¡Aµ´¤£·|¬O¤¤°ê¶Ç»¡¤¤ªº³±¥q¦aº»¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¦~»´¤H¯º¡G¡u³±¥q¦aº»¯u¬O¬Æ»ò¼Ë¤lªº¡A½Ö¤]¨S¦³¨£¹L¡A¶Ç»¡¤¤ªº±¡§Î¡A©M«ÕÆF¬P®y­Ë

«Ü¦³¬Û¦P¤§³B¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤´µM·nÀY¡A¶Â¯½¿³½ì¤£´î¡G¡uÁ|¤L­Ó¨Ò¤l¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤H¦V¶Â¯½¤@«ü¡G¡u§A¾ã­Ó¤H¬O§Nªº¡A³o©M³±¶¡ªº³±­·°}°}¡A¤Q¤À§k¦X¡C³±¥q¦³¤Ä»î

¨ÏªÌ¡A©ë¤H»î¾z¡A§A²ª½´N¬O¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¶Â¯½²¤§V¤F§V¼L¡A¯«±¡¹³¬O¤Q¤À©e©}¡A­ì®¶«L¹D¡G¡u¤Ó²o±jªþ·|¤F¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¦~»´¤H¹D¡G¡u´Nºâ¤£¯àµe¤Wµ¥¸¹¡AÁ`³£¬O¥t¤@ÏúªÅ¶¡¡Ð¡Ð¬JµM¦³¤H¯à¶i¤J³±¥q¥h¤j¾x¤@

µf¡A¦ÛµM¤]¥i¥H¶i¤J«ÕÆF¬P®y¥h¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@­ì®¶«L°~µM¯¸¤F°_¨Ó¡G¡uªB¤Í¡A©Ò¿×¦³¤H¶i¤J³±¥q¦aº»¥h¤j¾x¡A¥u¬OµL¿×ªº¥Á¶¡¶Ç»¡¡Ð

¡Ð¡v



¡@¡@¦~»´¤H¤Ï­Ë±yµM¡G¡u«Ü¦h¥Á¶¡¶Ç»¡¡A¨ä¹ê¦}«DµL½]¡A¥u¤£¹L³Q­«­«¶Ç»¡ªº¯«¯µ¦â±m±»½ª

¤F¦Ó¤w¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«LµL¥i©`¦ó¡G¡u§Ú¥H¬°§A¬O¤@­Ó²{¥N¤H¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¦~»´¤H¤@´­¬Ü¡G¡u§Ú·íµM¬O²{¥N¤H¡A¤£µM¡A«ç»ò·|¦³¨º»ò²{¥NªºÆ[©À¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤£¥Ñ¦Û¥D·nµÛÀY¡A±æµÛ¦~»´¤H¡A·QµÛ¥L©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤]·QµÛ¥L­n¥h°µªº¨Æ¡Ð¡Ð¥Lªº

¤½¥D¦º¤F¡AÆF»î¨ì¤F«ÕÆF¬P®y¡A¦Ó¥L§Æ±æ¦Û¤vªºÆF»î¤]¯à¥h¡A´Nºâ¤£¯à§â¤½¥DªºÆF»î±Ï¥X¨Ó

¡A¥L¦Ü¤Ö¥i¥H©M¦oªºÆF»î¦b¤@°_¡I



¡@¡@³oÏú·Qªk¡A³oÏú¦æ°Ê¡A»¡²{¥N¡A¦ÛµM²{¥N¤§Ìå¡A¦ý¬O»¡¥j¥N¡A¤S¦ó¹Á¤£µM¡H



¡@¡@¨º¬O¤£¨ü®É¶¡­­¨îªº®öº©¡A¤@Ïú¤HÃþ·P±¡¤¤¦Ü°ªµL¤Wªº·P±¡¡I



¡@¡@­ì®¶«L¯uªº¨S¦³¬Æ»ò¥i¥H¦A»¡ªº¤F¡A¥L¦V¶Â¯½±æ¥h¡A¶Â¯½¥¿¾®µøµÛ¦~»´¤H¡A¤@°Æ²`±¡ªº

¼Ë¤l¡A¨Ï±o¦o¶Â¥Õ¤À©úªº¤j²´·ú¡A°{Ä£µÛ¤@ÏúÉݼ˪º¥úªö¡C



¡@¡@¦~»´¤H²`²`§l¤F¤@¤fÉa¡A¦VµÛ¶Â¯½¡G¡u½Ð©M§Aªº¦PÃþÁpµ¸¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¶Â¯½¬Ý¨Ó¡A¹³¬O¨ü¤F¶Ê¯v¤@¼Ë¡A·Å¬X¦aÂIµÛÀY¡G¡u§Ú¤@©wºÉ¤O¡A­ü¡A¬O§ÚÂôªºº×¡A§Ú­n

ºÉ§Úªº¤O¶q¨Ó¸É¹L¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤H¨n¤F¦o¤ù¨è¡A¶Â¯½½w½w¦V¥L¨«¹L¨Ó¡Aª½¨Ó¨ì¥Lªº­±«e¡A¥õ°_¤FÀY¡A¥b³¬¤W²´·ú¡A

·í¤@­Ó¤k¤H¦³³o¼Ë«ººAªº®É­Ô¡A¦o¦³¬Æ»ò¥Øªº¡A¦b¦o­±«eªº¨k©Ê¡Aµ´¤£¥i¯à¤£ª¾¹D¡Ð¡Ð¦~»´

¤H·íµM¤]ª¾¹D¡A«b¨º¤§¶¡¡A¥Lªº¯«±¡¬O¤£¥i«äijªº³YÉÝ¡C



¡@¡@¦ý±µµÛ¡A¥L°~µMÂà¹LÀY¥h¡A¦VµÛ­ì®¶«L¡AÁn­µ¦B§N¡G¡u³o¤Ó·Æ½]¤F§a¡I¡v



¡@¡@¶Â¯½°~µM«á°h¤@¨B¡A§C¤UÀY¥h¡A¤@¨¥¤£µo¡C¦~»´¤H´e­ó¤@Án¡G¡u§A¦³¤@­Ó¦PÃþ¡C·R¤W¤F

¦a²y¤H¡H¡v



¡@¡@¶Â¯½¤´µM««µÛÀY¡A¤@ÂIªí¥Ü¤]¨S¦³¡A¦~»´¤H¹D¡G¡u§A¹ï¦a²y¤Hªº¨k¤k¤§·R¡Aª¾¹D±o¤Ó¤Ö

¤F¡A§A¤ñ¦BÁÙ§N¡A¨S¦³¤@­Ó¦a²y¤H¥i¥H©M§A¦³¨­Ê^ªº±µàD¡A°£«D§Aº@·N©M¨º­Ó¦PÃþ¤@¼Ë¡A¤Æ

¬°ÆF»î©MÆF»î¥Ã»·¬Û³B¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¶Â¯½©ï°_ÀY¨Ó¡C¯«±¡«s«è¡A¤´µM¨S¦³Á¿¬Æ»ò¡A¦~»´¤H¬Ý¨Ó¡AÁöµM¤@­±­n¦oÀ°§U¡A¦ý¹ï¦o

¤@ÂI¦n·P¤]¨S¦³¡A¥X¨¥¤Q¤À¦y¾U¡G¡u¦ÛµM¡A­º¥ý¡AÁÙ­n¦³¦a²y¤HªºÆF»î¡Aº@·N©M§A¦b¤@°_¡Ð

¡Ð¡v



¡@¡@¶Â¯½°~µMÂà¹L¨­¥h¡A¥i¥H¬Ý¨ì¦o­]±øªº­I¼v¡A¥¿¦b»´»´©âÝz¡I



¡@¡@­ì®¶«L¤Q¤À¤£§Ô¡A»´¸I¤F¦~»´¤H¤@¤U¡G¡u¦oº@·NÀ°§U¡A¤£¥²¡K¡K¡v



¡@¡@¶Â¯½¬ðµM®¼ª½¤F¨­¤l¡G¡u¤£­nºò¡I¥L¦³Åv³o¼Ë°µ¡A²¦³º¡A¬O§Ú¨î³y¤F¤½¥Dªº¦º¤`¡I¡v



¡@¡@¤@§v¨ì³o¤@¥y¸Ü¡A¦~»´¤HÁy¤Wªº¦Ù¦×¡A¤£¥Ñ¦Û¥D©â°ÊµÛ¡A¤S§ì°_°s²~¨Ó¡A¤j¤f§]¤F¤@¤f

°s¡A©I©I¦a³ÝµÛÉa¡F¤T¦~¹L¥h¤F¡A¥L¤ßÀYªº¶Ëµh¡A¤´µM¦å²O²O¦a¡A¤@ÂI¤]¨S¦³µ²¬Íªº¸ñ¶H¡A

³oÏú±¡´º¡A¬Ý¤F¤]µÛ¹ê¥O¤H¤ß»Ä¡I



¡@¡@¶Â¯½¤S§C¹Ä¤@Án¡G¡u§A¨­Ê^¬Oµ´µL¥i¯à¨ì¹F«ÕÆF¬P®yªº¡AÆF»î¡A·Ó§Ú­Ìªº¦¬¶°ªk¡A¦ÛµM

¥i¥H¥h¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¦~»´¤Hªºªº»y­µ°í©w¤§Ìå¡G¡u¨º´N½Ð§A³]ªk¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¶Â¯½ªºªº»y­µ¡AÅܱo¤Q¤ÀÁ}Àß¡G¡u¥i¬O§Ú¤£ª¾¹D¡K¡K³Q¸TÀDªº¨â­ÓÆF»î¡A¬O¤£¬O¯à¬Û»E

¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¦~»´¤H¤@¦r¤@¹y¡G¡u¨º§A´N¥ý¥h§Ë²M·¡¡A¤£µM¡A¤£½×«ÕÆF¬P®y¬O¤@­Ó¬Æ»ò¼ËªºªÅ¶¡¦s¦b

¡A§A­Ì¯à¨Ó¡A§Ú¤]¤@©w¯à¥h¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¥L¦b»¡³o¤L¥y¸Ü®É¡A¨ºÏú«r¤ú¤Á¾¦ªº¯«ºA¡A«Ü¥O¤H®`©È¡C¶Â¯½¦V«áºCºC°h¡A°h¨ì¤Fª×«Ç

ªºªù¤f¡A¦³¤@¥b¨­¤l¡A¤w¸g¨S¤J¤Fªù¤¤¡C¥i¬O¬Ý¶Â¯½ªº¼Ë¤l¡A¤SÅãµM¤£ªÙÖÃ¥h¡C



¡@¡@¶Â¯½¦³¨Ç¿ðºÃ¡A¥H¦Ü¦oªº«á¥b¨­¡A¤@·|§¹¥þ¨S¤Jªù¤¤¡A¤@·|¤I¤S¦V¥~²¾¥X¨Ç¡A±¡´º¬Ý¨Ó

¡A¸ÞÉݤ§Ìå¡C



¡@¡@­ì®¶«L©úª¾¨Æ­Å¸ÞÉÝ¡A¤]¦­ª¾¹D¶Â¯½¦³³o¼Ëªº¯à¤O¡A¥i¬O¬Ý¤F³oÏú±¡§Î¡A¤´µM¤£§K¤â¤ß

«_§N¦½¡C



¡@¡@²×©ó¡A¶Â¯½µo¥X¤F«Õ«Õªº¤@Án¹Ä®§Án¡A¾ã­Ó¨­¤l¡A³£±qªù¤¤Áô¨S¤F¡I



¡@¡@ª½¨ì³o®É¡A¦~»´¤H¤~µo¥X¤F¤@¤U§v¨Ó¤Q¤À¥i©Èªº©D§uÁn¡AÂù¤â©êµÛÀY¡A­«­«¦a¶^¦b¨Fµo

¤W¡C



¡@¡@­ì®¶«L¦b¥L¹ï­±§¤¤F¤U¨Ó¡A±æµÛ¥L¡A¦~»´¤H¤@ª½©êµÛÀY¡A¦Û¥Lªº³ï¶¡µo¥X¤@°}¦p¦P¶ã«|

¤@¯ëªºÁn­µ¡C



¡@¡@¥L¥~«¬°ª¤j°í±j¡AÃtÏs¥X²³¡A¯uÃø§â¥L³o¼Ë¥~«¬ªº¤H¡A©M³oÏúªºÁn­µÁp¨t¦b¤@°_¡AµM¦Ó

¡A³oÏú¶ã«|¡A¤SªºÚ̦ۥL¨­¤Wµo¥X¨Ó¡Ð¡Ð²ª½¬O±q¥L¨­¤W¨C¤@­Ó²Ó­M¤§¤¤¡Aª½³z¥X¨Ó¡I



¡@¡@¹L¤F¦n¤@·|¡A¦~»´¤H¤~©ï°_ÀY¨Ó¡A¯«ºA«ìÎ`¤F¥­ÀR¡G¡u¤£¿ù¡A¨Æ±¡±q¨S¦³§Æ±æ¡A¨ì¦³¤F

¤@¨Ç¬Ü¥Ø¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤´µM¤£»¡¬Æ»ò¡A¦]¬°¥L¤£¦P·N¦~»´¤Hªº¿ìªk¡A¤]¤£º@·N¨Æ±¡¦A¦V³o¤@­Ó¤è¦V¥hµo

®i¡A¦]¬°¨º·N¨ýµÛ¦~»´¤Hªº¦º¤`¡I



¡@¡@­ì®¶«L·Q¤F¤@·Q¡G¡u·Ó¶Â¯½ªº±¡§Î¬Ý¡A¦o¤£·|Åý§A¦º¤`¡C¦o­n¦³¤@­Óªø®É´Á¤£¯àÂ\²æ¦a

²y¤Hªº§ÎÊ^¡A¤S¦V©¹¦a²y¤W¨k¤kªºÅʱ¡¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¦~»´¤Hªº¦^µª¡A±µªñ§N»Å¡G¡u¦o³s¦Û¤v¬O¬Æ»òªF¦è³£¤£ª¾¹D¡A«ç¯à©M¦a²y¤H¬Û·R¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L¨HÁn¡G¡u¥i¬O¨Æ¹ê¤W¡A¦oÅãµMÀ´¡A¦Ó¥B¡AªB¤Í¡A¨Æ±¡¦A©ú¥Õ¤]¨S¦³¡A¦oÅÊ·Rªº¹ï

¶H´N¬O§A¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤H«¢«¢¤j¯º¡A¯ºÁn¦ÛµM¦j±i¤§¦Ü¡G¡u³o¬O§Ú§v¨ì¹Lªº³ÌµL½]ªº¸Ü¡I¡v



¡@¡@­ì®¶§Öªº¯«±¡Åܱo¤Q¤ÀµÂ¿p¡Ð¡Ð¥L¥­¤éµ´¤£¬O¤@­Ó¨º»òÄYµÂªº¤H¡A¥i¬O³o®É¡A¥Lı±o¹ï

©ó³o­Ó°ÝÃD¡A¦³¥²­nÉÜ­«¦a´£¥X¦Û¤vªº¬Ýªk¡A¥L¹D¡G¡u¦a²y¤H©MÉݬP¤H¤§¶¡¡A¥i¥Hµo¥Í¥Í¦º

Äñºøªº·R±¡¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤H´­¤F´­¬Ü¡A­ì®¶«L¥ß®É¹D¡G¡u§Ú¥i¥HÁ|¥X¤@¨Ç¨Ò¤l¡A¹³´¿¦b¥Nªñ¥v¤ºÅã»®¤@®Éªº

¤@¦ì«C¦~±N­x§N¤ë¬u¡A´N©M¤@­Ó¦t©z¨¸ÆF¼öÅÊ¡A¨È¬w¤§ÆNù¶}¡A©M¥Lªº¡y¤Ñ¨Ï¡zªºÅʱ¡¡A¨Ï

¡y¤Ñ¨Ï¡z¬°¥L¦Ó·À¤`¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤H´e­ó¤@Án¡G¡u¶Â¯½¡A¦o¬Æ¦Ü¤£¬OÉݬP¤H¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¥Î¤O¤@´§¤â¡G¡u¨S¦³¬Æ»ò¤£¦P¡A³£¬O¥t¤@Ïú¥Í©R§Î¦¡¡I¥u­n¬O¥Í©R¡A¤£ºÞ¬Æ»ò§Î

¦¡¡A³£À³¸Ó·|µo¥ÍÉݩʪºÅʱ¡¡I¡v



¡@¡@³o¬O¥Íª«©µÄò¥Í©Rªº¹Lµ{¡C



¡@¡@¦~»´¤H¬Ý¨ÓµL·N©M­ì®¶«Lª§½×¤U¥h¡A¥u¬O©B¾º¤F¤@¥y¡G¡u¯u©Ç¡A¥L­Ì¬°¬Æ»ò³£¤£¦b¥L­Ì

¦Û¤vªº¬P²y©ÎªÅ¶¡¤¤ÅÊ·R¡A«o¶]¨ì¦a²y¤W¨Ó§ä·R±¡¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L¯º¹D¡G¡u§Ú´¿«ä¦Ò¹L³o­Ó°ÝÃD¡Ð¡Ð¤Q¤À»{¯uªº«ä¦Ò¡A§Úªº·Qªk¬O¡A¥L­Ìªº¥Í¬¡¤è

¦¡¤Ó¶i¨B¤F¡A¶i¨B¨ì¤F®ø¥¢¤F¨â©Ê¶¡ªºÅÊ·R¹Lµ{¡Ð¡Ð¨â©ÊªºÅÊ·R¹Lµ{¹ê¦b¬Û·í¸¨«á¡A±q¤¬¬Û

¸Õ±´¡A¨ì³\¦h¦±§é¡A¨ì¥Í¦º¬Û³\¡C¨ä¶¡¡A¤j¦h¼Æ±¡§Î¡A¬Æ¦Ü­W¦h©ó¼Ö¡A¥i¬O«o¤S®öº©¿E±¡¡A

¦^¸z¿ºÉa¡A±Ð¤H¨IµB¨ä¤¤¡A¥ô¥Ñ¨I¯B¡A³oÏú·P±¡¬JµM¥u¦b¦a²y²±¦æ¡A¥L­Ì¨ì¤F¦a²y¡A¨ü¨ì·P

¬V¡A¤]´N¦ÛµM¤§Ìå¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤HÅãµM¥¼´¿·Q¨ì­ì®¶«L·|¦³³o¼Ëªºªø½g¤j½×¡A§b¤F¥b®Î¡Aµª¤£¤W¨Ó¡C



¡@¡@­ì®¶«L©¿µMµL½tµL¬G¦a¹Ä¤F¤@Án¡A¦~»´¤H´­¤F´­¬Ü¡G¡u¥u­n¨S¦³¥ÍÖ溧O¡A¤£¦Ü©ó­W¦h

¼Ö¤Ö¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L¶Ë·P°_¨Ó¡C³s¥Lªº¯ºÁn¤§¤¤¡A¤]¥Rº¡¤FµL¥i©`¦ó¡G¡u¤£¥i¯à¨S¦³¥ÍÖ溧Oªº¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤HÅfµM¡Ð¡Ð³o®É¡A¦pªG¥t¥~¦³¤H§N²´®ÇÆ[¡A¬Ý¨ì³o¼Ë¥X¦âªº¨â­Ó¨k¤H¡A©|¥B¦b·P±¡

¤W¦p¦¹¥¢¸¨¡A´N¥i¥Hª¾¹D¥@¤Wªåªå²³¥Í¡A¯u¬O­W¦h¼Ö¤Öªº¤F¡I



¡@¡@¦~»´¤H¨Ó¦^¨«¤F¤L¨B¡A¹³¬O·Q§iÃãÖÃ¥h¡A­ì®¶«L¦ÛµM®¾¯d¡A¾ã¾ã¤@¤Ñ¡A¥L­Ì¨â¤H³Ü°s¡B

¶~½Í¡B·P¹Ä¡BÕؼN¡A¬ÛÃÑÁöµM®É¶¡Ìåµu¡A¤]¹³¬O¦h¦~¦Ñ¤Í¤@¼Ë¡A­ì®¶«Lªº°s¶q¡A¦ÛµM¤ñ¤£¤W

¦~»´¤H¡A¨ì³Ä±ß®É¤À¡A¤w¸g¤ä«ù¤£¦í¡A©üµM¾K¤F¹L¥h¡C



¡@¡@ª½¨ì²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A­ì®¶«LÁÙ¬O¦³ÂIÀY©ü¥Ø¯t¿ô¹L¨Ó®É¡A¦~»´¤H¬Ý¨Óºë¯««³«³¡A¤S¤w¦b³Ü

°s¤F¡C



¡@¡@­ì®¶«L¥hÂå°|¡A¦~»´¤H¤]§iÃã¡A¨â¤Hªº¦n±ß¤W¦A¨£¡A¦b¦~»´¤Hªº¦í©Ò¡Ð¡Ð¨º¬O¤@¼l¤Q¤À

ºë­Pªº¬v©Ð¡Aªá¶é¬Æ¤j¡A¦Ó¥B¦ì¸mµ´¨Î¡A¥i¥H­ÁÀý¾ã­Ó«°¥«ªº©]´º¡C



¡@¡@¥L­Ì¦bªá¶é¤¤¡A¥­½ö¦bµÎÓ쪺¦|¥¬´È¤W¶~¸Ü¡A¦~»´¤HÁ٫ܨI±o¦íÉa¡A¾ã±ß³£¤Q¤À¥­ÀR¡C

¥i¬O¨ì¤F²Ä¤G±ß¡A¥L¤@­±³Ü°s¡A¤@­±¯«ºA´N¤£§KµJ«æ¡A¤@±ß¤W¡A¦Ü¤Ö»¡¤F¤L¦Ê¹M¡G¡u«ç»òÁÙ

¨S¦³®ø®§¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«LµLªk¦^µª³o­Ó°ÝÃD¡A¥u¦n¦w¼¢¹D¡G¡u¶Â¯½³à¥¢¤F³\¦h¯à¤O¡K¡K¥u©È¦bÁpµ¸¦oªº¦P

Ãþ¤W·|¦³§xÃø¡A§A§O¤ß«æ¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤H±¢µM¡G¡u´Nºâ§ä¤£¨ì¡A¦o¤]¸Ó¨Ó»¡¤@Án¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¥´½ì¡G¡u«ç»ò¡A·Q¦o¡H¡v



¡@¡@¦~»´¤H§â²´·úÀü±o¦n¤j¡G¡u­ì¡A§O¶}³oÏúµL²á¤§¦Üªºª±¯º¡I¡v



¡@¡@²Ä¤T¤Ñ¡AÁÙ¬O¦b¦~»´¤H¦í©Òªºªá¶é¤¤¡A¦~»´¤H§ó¬OµJļ¤£¦w¡A¤£¦ý¨Ó¦^¨«µÛ¡A¦Ó¥BµL½t

µL¬G¨Ó¨ìªáÂO¤§«e¡A²@¤£Ì°±¤¦a¥Î¤O½ðµÛ¡A½ð±o¤@¤jÁLª´ºÀ¡AªK¸­¯É´Ý¡Aªá¦·¹s¸¨¡C



¡@¡@­ì®¶«L¹Ä¤F¤@Án¡G¡u­n¤£­nªA¨ÇÂíÀR¾¯¡H¡v



¡@¡@¦~»´¤H§â¤â¤¤ªº°s¤@¶¼¦ÓºÉ¡G¡u³o´N¬O³Ì¦nªºÂíÀR¾¯¡A¦A­n¨S¦³®ø®§¡A§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡v



¡@¡@¥L¤@­±»¡¡A¤@­±¹Î¹Î¶ÃÂà¡A¨º»òºë©ú¯à¤z¡A¹LºD¤F«_ÀI¥Í¬¡ªº¤@­Ó¤H¡A³o®É¦b·P±¡ªººx

´õ¤¤¡A¬Ý°_¨Ó©M¥Õ·öµL¶L¡C



¡@¡@­ì®¶«L·Q¤£¥X¥Î¬Æ»ò¸Ü¨ÓÄU¥L¡A¬ÝµÛ¥L³oÏú¥¢¯«¸¨¾zªº±¡§Î¡A¤S¤£µÎªA¡A¥L¤]¯¸¤F°_¨Ó

¡A·Q§iÃãÖÃ¥h¡A·Q¨Ó¦~»´¤HÁ`·|·ÓÅU¦Û¤vªº¡A¥L¤~¤@¯¸°_¨Ó¡A«K§v¨ìªá¶é¤ô¦Àªº¤@¨¤¡A¤@®è

¬Û·í¤jªº¬h¾ð®Ç¡A¶Ç¨Ó¤F«Õ«Õªº¤@¤U¹Ä®§Án¡C



¡@¡@­ì®¶«L§v¨ì¡A¦~»´¤H¤]§v¨ì¤F¡A¨â¤H¤@»ô´`Án¬Ý¥h¡C¨º¨¤¸¨¬Û·í³±·t¡A¬Ý¤£²M¬Æ»ò¡A¦~

»´¤H¨IÁn¹D¡G¡u§Ö¥X¨Ó¡A®ø®§¬O¦n¬O§¥³£¤£­nºò¡A§Ö¥X¨Ó¡I¡v



¡@¡@ÀHµÛ¦~»´¤Hªº»yÁn¡A¶Â¯½ªº¨­§Î¡A¦Û¬h¾ð«áÂà¤F¥X¨Ó¡C­I´º¬O¶Â¦âªº¡A¦o¤S¬O¤@¨­¶Â¦â

ªº»´¯½¡A¹³¬O¦o¾ã­Ó¤H¿Ä¶i¤F¶Â·t¤¤¤£¦A¦s¦b¤@¼Ë¡C¯à¬Ý¨ìªº¡A¥u¬O¦o¥Õ±oÉݼ˪ºÁy©M¤@Âù

¤â¡Ð¡Ð¬Ý°_¨Ó¡A´N¹³¬O»R¥x¤Wªº¤@Ïú¯S§Þ®ÄªG¡A³zµÛ¸ÞÉÝ¡C



¡@¡@¦~»´¤H¤@¬Ý¨ì¦o¡A´N«æ«æ¨«¹L¥h¡A¦ù¤â¥h´¤¦oªº¤â¡A³o¥»¨Ó¬Oµ¥«Ý¤@­Ó¤H«Ü¤[¡A¦Ó³o­Ó

¤H²×©ó¥X²{®Éªº¥¿±`°Ê§@¡C¦~»´¤H¥Ñ©ó¤ß¤¤¹ê¦b«ÜµJ«æ¡A¤@®É¤§¶¡¡A§Ñ¤F¶Â¯½®Ú¥»¤£¬O¤H¡I

¥Lªº¤â¤~¤@´¤¨ì¶Â¯½ªº¤â¡A¨º°}¹ý°©ªº´H§N¡A´N¨Ï±o¥L¥´¤F¤@­Ó´HŸ¡A¥ß¨èªQ¶}¤F¤â¡A³ÝµÛ

Éa°Ý¡G¡u§ä¨ì§Aªº¡K¡K¦PÃþ¤F¡H¡v



¡@¡@¶Â¯½¤@Âù§®¥Ø¡A¦b¶Â·t¤§¤¤¬Ý¨Ó¤]¤j¬O¶Â¥Õ¤À©ú¡A¤@ª½ª`µøµÛ¦~»´¤H¡A·L·LÂI¤FÂIÀY¡A

¦~ºÎ¤H¤j¬O®¶¾Ä¡A¤j¤f§]¤F¤@¤f°s¡]¹³¬O¥j¤H¦b§v¨ì¤F¬Æ»ò¦n®ø®§¤§«á¡A¡u¯B¤@¤j¥Õ¡v¤@¼Ë

¡^¡C­ì®¶«L¦³ÂI§Ô¨ü¤£¤F³o¼Ëªº¨ë¿E¡A¤]¸òµÛ³Ü¤F¤@¤j¤f°s¡Ð¡Ð¦]¬°©Ò¿×¡u¦n®ø®§¡v¡A´N¬O

¥i¥H¨Ï¦~»´¤HªºÆF»î¨ì«ÕÆF¬P®y¥h¡A´N¬O¥L·|¦º¤`¡I



¡@¡@¦~»´¤HªºÁn­µ¦³ÂIµoŸ¡Ð¡Ð¥ô¦ó¤H¦b°Ý³o­Ó°ÝÃD®É¡AÁn­µµoŸ¡A¬Û«H³£¨«¥Ñ©ó®£Äß¡A¥i

¬O¥L«o¯u¥¿¬O¥Ñ©ó³ß®®©M¿³¾Ä¡G¡u§Aªº¦PÃþ¡A¥L­Ì¡K¡K¯à¨Ï§ÚªºÆF»î¡A¨ì«ÕÆF¬P®y¥h¡H¡v



¡@¡@¶Â¯½¨q¬ÜºòÂÙ¡A½w½w¦S¤F¤@¤fÉa¡A¤SÂI¤FÂIÀY¡C



¡@¡@¦~»´¤H¦V¤W¤@¸õ¡A¤â´¤µÛ®±¡A¥Î¤O¤@´§¤â¡C



¡@¡@¥L¤@­±´§¤â¡A¤@­±¥s¡G¡u¤Ó¦n¤F¡A¥L­Ì¦b­þ¨½¡H¡v



¡@¡@¶Â¯½ªºÁn­µÌå¨ä§C¬X¡G¡u¥L­Ì¤£º@·N²{¨­¡A¥i¬O¯à¡K¡K³q¹L§Ú¨Ó¹ê²{§Aªºº@±æ¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤Hº¡­±¯º®e¡A­ì®¶«L¦b»{ÃÑ¥L¥H«á¡A³o¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¥L²{¥X¯u¥¿ªº¯º®e¨Ó¡C¥LÂà¹L

¨­¡A¨Ó¨ì­ì®¶«Lªº¨­«e¡A¥Î¤O©çµÛ­ì®¶«LªºªÓÀY¡G¡uªB¤Í¡A¬°§Ú°ª¿³§a¡AªB¤Í¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤@ÂI¤]¤£°ª¿³¡A¥L·nÀY¡G¡u§ÚµLªk°ª¿³¡CªB¤Í¡A§A¦b¶i¦æªº¡A¥i¯à¬O¤@³õ²@µL§Æ

±æªº«_ÀI¡v¡u¦~»´¤H¤@´­­º¡G¡u¤]¦³¥i¯à¬O¤@³õÌ妳ɲ­Èªº«_ÀI¡A¬JµMºÙ¬°«_ÀI¡AÁ`µLªk¤@

©w¦³§â´¤¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤´µM¥Îµ´¤£¦P·Nªº¯«±¡­±¹ï¥L¡A¦~»´¤HÅuµÛ¤â¡G¡u§A¯uÀ³¸Ó¬°§Ú°ª¿³¡A¦]¬°§Úªº

±¡§Î¤w¸g¤£¥i¯à¦A§¥¤F¡Ð¡Ð¤Q¤K¼h¦aº»¡A§Ú¦b³Ì§C¼h¡A¤£·|¦A§¥¨ì­þ¨½¥h¡A¦Ü¦h¤´µM¦b¤Q¤K

¼h¥´Âà¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¨IÁn¹D¡G¡uÆF»î¨ü¥Ã»·ªº¸TÀD¡A¬O¤@Ïú¬Æ»ò¼Ëªº±¡§Î¡A§A¥i¯à³]·Q¡H¡v



¡@¡@¦~»´¤H¦^µª±o°®¯Ü¤§Ìå¡G¡u¤£¯à¡A§Ú¤w»¡¹L¤F¡A¤£·|¤ñ§Ú²{¦b§ó§¥¡A¦Ó¥B¡A¥u­n·Q·Q¡A

¤½¥Dªº³B¹Ò©M§Ú¤@¼Ë¡A§Ú¤]¤£·|¤ÓÃø¹L¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L«á°h¤F¤L¨B¡AÀZµM§¤¤U¡A±æµÛ¨­§Î°ª¤j®¼©Þªº¦~»´¤Hµo´h¡C



¡@¡@³o®É¡A¦b¬P¤ë·L¥ú¤§¤¤¡A¦~»´¤H¤ß±¡®¶¾Ä¡A©M¥L·T¸z¦Êµ²®É¡A¬Ý¨Ó¦Û¤S¤£¦P¡A´­­º´§¤â

¤§¶¡¡A¯«ªö­·«×µ´¨Î¡C



¡@¡@­ì®¶«L¤ß±¡­WÀߡСШº»ò¥X¦âªº¤@­Ó¤H¡A°·±dµ´¨Î¡A°]´IµL¤ñ¡A¦b¦a²y¤W¥Í¬¡¡A¯u¥i¥H

»¡¬O¤H¤¤Às»ñ¡A¥L¹Lªº¥Í¬¡¬O¦a²y¤W¨C¤@­Ó¤H³£°l¨Dªº¥Ø¼Ð¡C¥i¬O¥L¹ï¦Û¤vªº¥Í©R«oµ´µL¯d

ÅÊ¡A¥u¦]¬°¥L¤ß·Rªº¤k¤HÖö}¤F¥L¡A¦A¤]¦^¤£¨ì¥L¨­Ãä¤F¡I



¡@¡@­ì®¶«L·Q¨ì³o¨½¡A¤£¸T¯E¹Ä¡A¦ñÀHµÛ¥Lªº¹Ä®§Ánªº¡A¬O¶Â¯½ªº¶¼ª_Án¡C¶Â¯½««µÛÀY¡A´¹

¼üªº²\¯]¡A¥¿¤jÁû¤jÁû¦V¤Uºu¸¨¡C



¡@¡@¦~»´¤H¡u¨þ¨þ¡v¯ºµÛ¡A¤â«üµÛ¶Â¯½¡G¡u§A¬°¬Æ»ò­n­ú¡H¦a²y¤Hªº¥Í©R¦b§A²´¤¤¡A¤£¬O¬Æ

»ò³£¤£­È»ò¡H¡v



¡@¡@¶Â¯½·nÀY¡G¡u§Ú¤£¬O¬°§Aªº¥Í©R´d¶Ë¡A¦Ó¬O¬°§A¹ï©Ò¨üÉݩʪº·P±¡¤§²`¦Ó·P°Ê¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤H¬Ý¨Ó¤ß±¡µ´¨Î¡A©~µM¥Î¼Ð­ãªº«º¶Õ¡A¦V¶Â¯½Ås¸yÁù°`¡G¡uÁÂÁ¡I½Ð°Ý¡A¬Æ»ò®É­Ô

¡A¥Î¬Æ»ò¤è¦¡µ²§ô§Úªº¥Í©R¡A§â§ÚªºÆF»î¸TÀD°_¨Ó¡H§Ú§Æ±æ¯àºÉ§Ö¶i¦æ¡Ð¡Ð¹ê¦bµ¥±o¤Ó¤[¤F

¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤H¦b³o¼Ë»¡ªº®É­Ô¡A»y½Õ»´ªQ¡A«o¤S¤@ÂI¤]¨S¦³¶}ª±¯ºªº·N¨ý¡C­ì®¶«Lª¾¹D¨Æ±¡µL

¥i®¾±Ï¤F¡A¥L¥u¦n¯º¤F¤@Án¡G¡u¯à¤£¯à¦Aµ¥¤L¤Ñ¡A§Ú­Ì»{ÃѪº¤é¤l¤Óµu¡A¦Ó¥B§ÚÁÙ·Q¬ù¤L­Ó

¦nªB¤Í¨£¨£­±¡A¦³¤@¦ì¥ý¥Í©M¥Lªº¤Ò¤H¡A¸g¾ú¹L³\¦h¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¦~»´¤H¤@´§¤â¡A¥´Â_¤F¸ÜÀY¡G¡u§Úª¾¹D¨º¦ì¥ý¥Í©M¥Lªº¤Ò¤H¡A¯à©M¥L­Ì¨£­±¦ÛµM¦n¡A¥i

¬O§Ú¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¥L»¡¨ì³o¨½¡A¦V­ì®¶«L½Õ¥Ö¦a¯wµÛ²´¡G¡u§Ú³o­Ó¤H¡A­«¦â»´¤Í¡A·Q¨ì¯à¦A©M¤½¥D¦b¤@°_

ªº¥i¯à¡AªB¤Í¤£ªB¤Í¡A¦n¹³¤w¬O¦¸­n¤F¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«Lµ¹¥L»¡±o¦³ÂI³Ú¯º¬Ò«D¡A¦~»´¤H¤S¦P¶Â¯½±æ¥h¡G¡u§Ú¤w¸g§¹¥þ­ã³Æ¦n±µ¨ü¦º¤`¡A

§Ú¬Û«H§Ú¬O¤HÃþ¦³¥v¥H¨Ó¡A²Ä¤@­Ó¥H³o¼Ë´r§Öªº¤ß±¡­±¹ï¦º¤`ªº¤H¡A¶â¡A§Æ±æ¦º¤`¦}¤£µh­W

¡Ð¡Ð§A­Ì­ã³Æ¥Î¬Æ»ò¤è¦¡¡H¡v



¡@¡@¶Â¯½©w©w¦a±æµÛ¥L¡G¡u§A¦³¨S¦³·Q¨ì¹L¤@­Ó°ÝÃD¡H¡v



¡@¡@¦~»´¤H¦³ÂI¤£©ú©Ò¥H¡A±æµÛ¶Â¯½¡A¶Â¯½¤S¹D¡G¡u§A¦³¨S¦³·Q¨ì¹L¡A¦pªG¥X²{³Ì¦nªº±¡§Î

¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¦~»´¤H´­¤F´­¨â¹D¿@¬Ü¡A¦³ÂI¤£©ú©Ò¥H¡A­ì®¶«L­W¯º¡G¡uÁÙ·|¦³¬Æ»ò§ó¦nªº±¡§Î¡H¡v



¡@¡@¶Â¯½±ý»y¤S¤î¡A¦o¬õ®B»´±Ò¤§®É¡A¤Q¤À»¤¤H¡A¦~»´¤H«o¤w¤£­@·Ð°_¨Ó¡A©çµÛ´x¡G¡u½Ð§Ö

ÂI¤U¤â¡I¡v



¡@¡@¶Â¯½ªº¯«±¡¤Q¤ÀÎ`Âø¡A­ì®¶«L¤@ª½¦bª`·N¦o¡C¦ý¬O³æ¾Ì¤HÁy¤Wªº¯«±¡¡A·Qª¾¹D¦o¤ß¤¤¦b

·Q¨Ç¬Æ»ò¡A¦ÛµM¨S¦³¥i¯à¡A¦Ü¦h¬Ý¥X¦o¤ß¨Æ­«­«¦Ó¤w¡C¦o§b¤F¤ù¨è¡G¡u§Ú¡K¡K¨S¦³¯à¤O¡K¡K

§Úªº¡K¡K¨â­Ó¦PÃþ·|¨Ó°õ¦æ¡I¡v



¡@¡@¦o¿ï¥Î¤F¡u°õ¦æ¡v³o¼Ëªº¦r²´¡A­ì®¶«Lªº­±¦×¤£¥Ñ¦Û¥D¡A¸õ°Ê¤F¤L¤U¡A¦~»´¤H¤SµJļ°_

¨Ó¡G¡u¨º§A«ç»òÁÙ¤£§Ö¥h¡H¡v



¡@¡@¶Â¯½¯«±¡©e©}¡A§C¤UÀY¤@·|¡A¤S©ïÀY¬Ý¬Ý¤ÑªÅ¡A¤Ñ¤W¤ë©ú¬Pµ}¡AµLÃäµL»Úªº¤ÑªÅ¤§¤¤¡A

¥Rº¡¤F¯«¯µ©M¤£¥i´ú¡A¦o©¿µMÂà¦V­ì®¶«L¡A¨SÀY¨S¸£¡A«_¥X¤@¥y¸Ü¨Ó¡G¡u§Ú°µªº¨Æ¡A§A­Ì²{

¦b¤£©ú¥Õ¡A¥i¬Oº¿¥P¡K¡K¦o¤@©w·|©ú¥Õ¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L´jµM¡G¡u§A­n°µ¬Æ»ò¨Æ¡H¡v



¡@¡@¶Â¯½°~µM¤@¯º¡Ð¡Ð¦oªº¯º®e¤§¤¤¡A¦³Ãø¥H¨¥³ëªº¸ÞÉÝ¡A­ì®¶«L©M¦~»´¤H¨â¤H¡A­è´h¤F¤@

´h¡A¶Â¯½¤w¸g¦³¤FÉÝ¥G´M±`ªº¦æ°Ê¡A§Ö¯eµL¤ñ¡A¨­§Î¤@°{¡C¨â¤H¥uı±o¤@±ø¶Â¼v¡A®µµÛ¤@ªÑ

¶Õ¤£¥i¾×ªº´H­·¡Aª½¥·¤F¹L¨Ó¡A´H­·¨ë°©¡AÅS¦b¦çªA¥~ªº¦Ù½§¡A¦b¨º¤@ÀK¶¡¡A¤@°}¨ëµh¡A¨Ï

¤H¤L¥G³sÉa³£³¬¹L¥h¡C¨â¤Hªº¤ÏÀ³³£¤Q¤À§Ö¡A³s¦£«á°h¡A²´«eªº¶Â¼v¡A«o¤wµM®ø¥¢¡C



¡@¡@³o¤@¨Ó¤@¥h¡A¦Ü¦h¤£¹L¤@¬íÄÁ¡A¶ÂÉa¤@®ø¥¢¡A´H·N¤]¦Û®ø´²¡A¤ë¥Õ­·²M¡A­þ¨½ÁÙ¦³¶Â¯½

ªº¼v¤l¡I¨â¤H¤j¬O´h§b¡A¤£ª¾¹D­è¤~¨º¤@ÀK¶¡¡Aµo¥Í¤F¬Æ»ò¨Æ±¡¡A­ì®¶«Lı±oÃB»Ú«_¦½¡A¦ù

¤â¥h©Ù¡A³o¤~¬Ý¨ì¡A¤â­I¤W¦³¤@­Ó¤p¤pªº¶Ë¤f¡A¥¿¦³¤@µ·¦åº¯¥X¨Ó¡C



¡@¡@¥L¤]¨S¦³¦b·N¡A¦Ó³o®É¡A¦~»´¤H¤]µo²{¦Û¤vªº¤â­I¤W¦³¤@µ·¶Ë¤f¡C¨º¼Ëªº¤p¶Ë¤f¡A¥L¦Û

µM¤]¤£·|©ñ¦b¤ß¤W¡A¨â¤H¬Æ¦Ü¨S¦³§i¶D¹ï¤è¡C



¡@¡@¦~»´¤H­º¥ýÀbµM¶¡¹D¡G¡u³o¡K¡K§¯Ä^¡K¡K¦o­è¤~°µ¤F¨Ç¬Æ»ò¨Æ¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤]¤ß±ª¥¼¤F¡A­è¤~ÁöµM¥u¬OÌåµu®É¶¡µo¥Íªº¨Æ¡A¦Ó¥B¬Ý¨Ó¤]¨S¦³¬Æ»ò¯S§Oªº´cªG

¡A¥i¬O¨ºÌå¬ð¦p¨ä¨Ó¡Aµ´¹ïµLªk´£¨¾¡B©è§Üªº«Iŧ¡A«o¥O¤H·Q°_¨Ó¤£´H¦Ó®ß¡A¦b·Pı¤W¡A¤ñ

·í¦~ªKº¿¥P¦bªÓ¤W§l¦å¡AÁÙ­n¸ÞÉݱo¦h¡A¥LªºÁn­µ¤Q¤À¤£¦Û¦b¡G¡u¤£¡K¡Kª¾¹D¬O¬Æ»ò·N«ä¡I

¡v



¡@¡@¦~»´¤H´e­ó¡G¡u¦o¤]»¡¤F¡A§Ú­Ì¤£À´¡Aº¿¥P¡Ð¡Ð§Aªº¤k§Å¬Oª¾¹Dªº¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L§ó¬OÀbµM¡G¡uÃø¹D¡K¡K¦o­è¤~¦V§Ú­Ì¬I¤F¬Æ»ò§Å³N¡Hº¿¥P´¿»¡¹L¡A«Õ­ß¨ÏªÌªº¯à

¤O¡A©M§Å³N¡K¡K«Ü¦³ÂIÃö¨t¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤H«¢«¢¤j¯º¡G¡u·|§â§AÅܦ¨¤@¥u«Cµì¡H¶â¡AÅܦ¨«Cµì¡A­Ë¤]½}¤F¡A©l²×ÁÙ¬O¦a²y¤W

ªº¥Íª«¡A³Ì©È§â§AÅܦ¨¤F©M¥L­Ì¤@¼Ëªº§ÎÊ^¡A§â§A©Û¤k´B©Û¨ì«ÕÆF¬P®y¥h¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L°®¯º¤LÁn¡G¡u¤@ÂI¤]¤£¦n¯º­n¬O§Ú¤¤¤F§Å³N¡A§A¤]¤¤¤Fªº¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤H¦b­ì®¶«LªºªÓÀY©ç¤F©ç¡G¡u§Ú©M§A¤£¦P¡A§Ú¤w¸g»¡¹L¡A§Úªº³B¹Ò§¥±o¤£¯à¦A§¥¡A

¬Æ»ò¤]¤£©È¡A§â§Ú©ë¨ì«ÕÆF¬P®y¥h¡A³o¥¿¬O§Úªºº@±æ¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L²`²`§lÉa¡A½ü®±½ð»L¡A³£¤£Ä±±o¦³¬Æ»òÉݼˡA¥L¨««e¤L¨B¡A¦b¦|¥¬´È¤W¥Í¤F¤U¨Ó

¡A¦~»´¤H¤]¦b¥L¨­Ã䧤¤U¡A³Ü¤F¨â¤f°s¡C



¡@¡@­ì®¶«L±æ¤F¥L¤@²´¡G¡u­è¤~¡A¶Â¯½¥s§A·Q¤@·Q¡A¦pªG³Ì¦nªº±¡§Î¥X²{¡A§A«ç»ò¼Ë¡H¡v



¡@¡@¦~»´¤H½K¬Ü¡G¡u§Ú´N¬O¤£©ú¥Õ¨º¬O¬Æ»ò·N«ä¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L±æµÛº£¶Âªº¤ÑªÅ¡G¡u¤Ï¥¿¦o¥h¦Ó¥¼¦^¡A¤£§«³]·Q¤@¤U¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤H¹D¡G¡u¥ý±q³Ì§¥ªº±¡§Î³]·Q§a¡I¡v



¡@¡@³o­Ë¤]¤£¥¢¬O¤@­Ó¿ìªk¡Ð¡Ð¥ý³]·Q³Ì§¥ªº±¡§Î¡A¦A³]·Q¦¸§¥ªº¡A¤@¼h¼h±À¤W¥h¡A¦ÛµM´N

¨ì¹F³Ì¦nªº¤F¡I



¡@¡@­ì®¶«L¥ß®É¹D¡G¡u³Ì§¥ªº±¡§Î¬O¡A§AªºÆF»î³Q¸TÀD¡A¥Ã»·¤£¯à²æ¥X¡A¤]µLªk©M¤½¥DªºÆF

»î¨ú±o¥ô¦óÁpµ¸¡C¡v



¡@¡@¦~»´¤H³Ü¤F¤@¤f°s¡A­ì®¶«L·Q¨ì³oÏú±¡§Îªº¥i©È¡A¤]·m¹L¨Ó³Ü¤F¤@¤f°s¡C



¡@¡@¦~»´¤H¹D¡G¡u¦n¤@ÂIªº±¡§Î¬O¡AÁöµM§Ú©M¦oªºÆF»î³£³Q¸TÀD¡A¦ý¬O«o¥i¥H¨ú±o¬YÏúµ{«×

ªºÁp¨t¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¹D¡G¡u¦A¦n¤@ÂIªº¬O¡A¤£¦ý¥i¥HÁp¨t¡A¦Ó¥B¥i¥H¦b¤@°_¡Ð¡Ð´N¹³¬I­õ©M¼B¶q¤¤ªº

±¡§Î¤@¼Ë¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤H¤j¤j§l¤@¤fÉa¡A³Ü¤@¤j¤f°s¡G¡u¯à°÷³o¼Ë¡A¨º¬O¤ßº¡·N¨¬¤§Ìå¤F¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L»´»´ºVµÛ°sªM¡G¡uÁÙ¥i¥H§ó¦n¡AÄ´¦p»¡¡A§A­Ì¨â­ÓªºÆF»î¡A¤@­Ó¨ü¸TÀD¡A¤@­Ó¤£

¨ü¸TÀD¡A¤S¥i¥HÁp¨t©M¦b¤@°_¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤H¥´¤F¤@­Ó«¢«¢¡G¡u¦ó¤£¦A·Q±o¦n¨Ç¡Ð¡Ð¨â­ÓÆF»î³£¤£¨ü¸TÀD¡A¥i¥H¦Û¥Ñ¦Û¦b¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L©¿µM¹D¡G¡u¦a²y¤H¥HÆF»îªº§ÎºA¦s¦b¡H³o¥¼§K¤£¥i«äij¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤H¯º¡G¡u©Î³\¤£¦^¦a²y¨Ó¡A¤@ª½¦b«ÕÆF¬P®y¡A¨­¬°Éݶm«È¡I¡v



¡@¡@Á¿¨ì³o¨½¡A¨â¤H³£Ä±±o©Ò³]·Qªº¡A¤Ó­ê¦i©Ò«ä¡A§Ô¤£¦íÁa¯º°_¨Ó¡C



¡@¡@­ì®¶«L¯º¤F¤@·|¡G¡u³o¤j©è¬O¡y³Ì¦nªº±¡§Î¡z¤F¡Ð¡Ð¯u¦³³o¼Ëªº±¡§Î¥X²{¡A§Ú­Ì¤]µLªk

¨ú±oÁpµ¸¡C§Ú¤£¬OÆF´C¡Aº¿¥P¤£¬O¡K¡K§Ú»{ÃѪº¤H¤§¤¤¡A¤]¨S¦³¤@­Ó¬OÆF´C¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤H¯ºµÛ¡G¡u³o­n¥Ñ§Ú¨Ó³]ªk¡A¤@¯ë¨Ó»¡¡AÆF»î¥D°Ê©M¤H±µàD®e©ö¡A¤H­n¥D°Ê©MÆF»î

±µàD«hÃø¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¹D¡G¡u¬O¡A¨ì®É§AÀ³¸Ó¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¥LÁ¿¨ì³o¨½¡A¬ðµM¦í¤f¡A¹Ä¤F¤@Án¡Ð¡Ð¥L­Ì¦b»¡ªº¬O¥Í¦º¤j¨Æ¡A¥i¬O«o»¡±o¦p¦¹»´ªQ±q

®e¡A¥u©È¥j¤µ¤¤¥~¡A¦AµLÃþ¦üªº½Í¸Ü¤F¡I



¡@¡@¦~»´¤H¯º¤F¤@¤U¡G¡u¦Û±q¥¢¥h¤F¤½¥D¤§«á¡A§Ú¯u¥¿Ê^·|¨ì¤F¡y¤FµL¥Í½ì¡z³o¥|­Ó¦rªº·N

¸q¡A©Ò¥H§Ú¬Æ»ò¤]¤£©È¡A¤Óµh­W¤F¡A¥u§Æ±æ¸Ñ²æ¡C§A¥i¥H»¡§Ú¬O¦Û±þ¡A¦ý¬O§Ú°l¨D¦º¤`¡A©M

§Oªº¦Û±þ¤£¦P¡A§Úªº¦º¤`¥i¯àµ¹§Ú±a¨Ó·sªº§Æ±æ¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¦ù¤â¦b¦~»´¤Hªº¤â­I¤W¡A»´»´©ç¤F¤@¤U¡G¡u·Ó¨º¦ì¥ý¥Í¹ïÆF»îªº¬ã¨s¡AÆF»î¬O¤@

²Õ§t¦³«ä·Q¯à¤Oªº¯à¶q¡A¨â²Õ³o¼Ëªº¯à¶q¡A¦ÛµM¥i¥H¥æ¬y¤¬¬Ûªº«ä·Q¡A¥u¬O¨S¦³¤F§ÎÊ^¡K¡K

¡v



¡@¡@¦~»´¤H·nÀY¡G¡uÁÙ¬O¤Q¤ÀÃø·Q¹³¡A¨ì®É¤@©w·|¦³©ÒÊ^·|¡A¤£¹L¨ºÏúÊ^·|¡C¥u©È¤]¤£¬O¨¥

»y©Ò¯àªí¹F¡A¦]¬°¨º¥þµM¬O¤HÃþª¾ÃÑ­S³ò¥H¥~ªº¨Æ¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤]·P¹Ä¤F¤@°}¡A¥L­Ì½Í±oÌå±ß¡Aª½¨ìÅS¤ô¶}©l¾®µ²¡A¨­¤W¦³ÂIÀãÀ㪺¡A¦~»´¤H¤~

´£Ä³¶i«Î¤l¥h¡A­ì®¶«L­¼Éó§iÃã¡C·í­ì®¶«L¤W¨®®É¡AÁÙ§v¨£¦~»´¤H¦b¤Þ§\°ªºq¡AºqÁnÂà¨Ó°ª

¤®¦Ó»a²D¡C



¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¡A¨S¦³¶Â¯½ªº®ø®§¡A²Ä¤T¤Ñ¤U¤È¡A­ì®¶«L¤~±q¤â³N«Ç¥X¨Ó¡A´N±µ¨ì¤F¦~»´¤Hªº¹q

¸Ü¡G¡u§Ö¨Ó¡A§Ú³o¨½¨Ó¤F¨â­Ó«Õ­ß¨ÏªÌ¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¦Y¤F¤@Õa¡A¡u¨â­Ó«Õ­ß¨ÏªÌ¡v¤@¨º¦ÛµM¬O¶Â¯½Ápµ¸¨ì¦PÃþ¤F¡I¥L¦£°Ý¡G¡u¶Â¯½©O

¡H¡v



¡@¡@¦~»´¤H´e­ó¤F¤@Án¡G¡u¨S¦³¨Ó¡A¨º¨â­Ó¡K¡K¤@°Ý¤T¤£ª¾¡A¥u¬O­n§A§Ö¨Ó¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L§v¥X¨ä¶¡¦³¤F·N·Q¤£¨ìªºÅܤơA¥L¤@­±¦V¥~¨«¡A¤@­±²æ¤UÂå¥Íªº¥Õ³T¡A°|ªøªï­±

¦Ó¨Ó¡A¬Ý¤F³oÏú±¡§Î¡A¤j¬O¤£º¡¡A²ÊÁn¥s¤F¤@¤U¡G¡u­ìÂå¥Í¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤´¦V¥~¨«¥h¡G¡u¹ï¤£°_¡A§Ú¥u©È¤£«ÜÓì©y¦bÂå°|ªA°È¡A§Ú·|ºÉ§Ö´£¥XÃã§e¡I¡v



¡@¡@°|ªø§b¤F¤@§b¡A­ì®¶«L¤w±q¥Lªº¨­Ãä¡A°{¨­¨«¤F¥X¥h¡A¤W¤F¨®¡A­¸§Ö¦a¾p¦V¦~»´¤Hªº¨º

¼l¬v©Ð¡A§Ö­n¨ì¹F®É¡A¬Ý¨ì¨º¼lºë­Pªº©Ð¤l¡A¨N¯D¦b¤i¶§ªº§E·u¤§¤¤¡A¤Q¤À¬üÄR¡A­ì¨Ó¥Õ¦â

ªº¥~Àð¡A¬M±o¦¨¤F¤@¤ù°{Ä£¤£©w¡B¥ú±m¹Ü¥Øªºª÷¬õ¦â¡C



¡@¡@­ì®¶«L¨®¤l¾p±oÌå§Ö¡A¨R¹L¤FÅKªù¡A·Ù¨®µo¥X¡u§s§s¡vÁn¡A°±¦b«Øµ®ª«ªù¤f¡A¬Ý¨ì¦~»´

¤H¯¸¦bªù¤f¡A¥L¤~¤@¤U¨®¡A¦~»´¤H´Nªï¤F¤W¨Ó¡AÀ£§C¤FÁn­µ¡G¡u©ÇÌå¤F¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L´­¤F´­¬Ü¡Aºâ¬O¸ß°Ý¡C



¡@¡@¦~»´¤H¹D¡G¡u¨º¨â­Ó«Õ­ß¨ÏªÌ¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@­ì®¶«L¬Ý¨ì¦~»´¤Hªº¯«±¡¤Q¤À©ÇÉÝ¡Aª¾¹D¨º¨â­Ó«Õ­ß¨ÏªÌ¥²¦³¥j©Ç¤§³B¡A¥L¹D¡G¡u¶Â¯½

»¡¹L¡A¥L­Ì¥i¯à¬O¥ô¦ó§ÎÊ^¡K¡K¼Ë¤l«ÜÀb¤H¡H¡v



¡@¡@¦~»´¤H·nÀY¡A¦³ÂI³Ú¯º¬Ò«Dªº¼Ë¤l¡G¡u§A¶i¥h¡K¡K´Nª¾¹D¤F¡I¡v



¡@¡@¨â¤H¤@°_¨«¶i¥h¡A­ì®¶«L¬Ý¥X¦~»´¤H±aµÛ¥Lª½ÁͮѩСC¨º©Ð¤lªº®Ñ©Ð¬Û·í¤j¡A¤]«Ü²{¥N

¤Æ¡A¶i¥h¤§«á¡A¦~»´¤H´N«üµÛ¤@´T¹q¸£ªº²×ºÝ¿Ã¥ú«Ì¡A­ì®¶«L¦Y¤F¤@Õa¡G¡u¥X²{¦b¡K¡Kµe­±

¤W¡H¡v



¡@¡@¦~»´¤HÂIÀY¡A­ì®¶«L§ó¬OÀbµM¡G¡u¥Î¡K¡K¬Æ»ò§Îª¬¥X²{¡H¡v



¡@¡@¦~»´¤H·nÀY¡G¡u¨S¦³§Îª¬¡A´N¬O¥Üªi¾¹¤WªºÁnªi§Îª¬¡A©M¥L­ÌÁ¿¸Üµo¥XªºÁn­µ¬Û°t¦X¡C

¡v



¡@¡@¨º¨ã¹q¸£¡A¥i¥H©M¹q¸£ªº¨Ï¥ÎªÌ¹ïµª¡A·íµM¦³µÛµoÁnªº¸Ë¸m¡A³o®É¡A¿Ã¥ú«Ì¤W¤@¤ù¦Ç·t

¡A¦ý©¿µM«G¤F°_¨Ó¡A¤]¦³Án­µ¶Ç¥X¡A¦bÁn­µ¶Ç¥X®É¡A¿Ã¥ú«Ì«ê¦p¤@¨ã¤j«¬¥Üªi¾¹¡A±¡§Î¦}¤£

¯S§O¡A¥i¨«µo¥X¨ÓªºÁn­µ¡Aµý©ú³o¨ã¹q¸£¤w¤£¬O´¶³qªº¹q¸£¡A¦Ó¬O¨â­Ó«Õ­ß¨ÏªÌªº¡u¨­¤l¡v

¡I



¡@¡@³o±¡§Î¡A©ÇÉݱo¥O¤H¹MÊ^¥Í´H¡I



¡@¡@¥Í©R«I¤J¹q¸£ªº±¡§Î¡A­ì®¶«L¤£¬O¨S¦³¨£¹L¡A¦ý¬O¤£ª¾¬O­þ¨½¨Óªº¤O¶q¡A¤]¥i¥H§â¹q¸£

·í§@¡u¨­Ê^¡v¡A¨º¹ê¦b§¯ÉݤӬƤF¡I



¡@¡@­ì®¶«L±q¶Â¯½³Bª¾¹D¡A¡u¥L­Ì¡v¥i¯à¬O¥ô¦ó§ÎÊ^¡A¥i¬O¨Ï¹q¸£Åܬ¡¡K¡K³oÁÙ¬O±Ð¥L·P¨ì

ÀbÉÝ¡C



¡@¡@¹q¸£ªºµoÁn¸Ë¸m¡A³o®É¶Ç¥X¨ÓªºÁn­µ¬O¡G¡uÅ@°eªÌ¨Ó¤F¡H¡v



¡@¡@¦b¶Ç¥XÁn­µªº¦P®É¡A¿Ã¥ú«Ì¤Wªi¯¾°{°Ê¡C­ì®¶«L¤@´h¡A¥L¤£©ú¥Õ¡uÅ@°eªÌ¡v¬O¬Æ»ò·N«ä

¡A©ó¬O¥|­±¬ÝµÛ¡A¥Î¥Ø¥ú´M§ä¬O¤£¬OÁÙ¦³§Oªº¤H¦b¡C



¡@¡@¦~»´¤H«o¦b³o®É¹D¡G¡u¬°¬Æ»ò¤@©w­nÅ@°eªÌ¡C¡Ð¡Ð§Ú¤@­Ó¤H¥h´N¥i¥H¤F¡I¡v



¡@¡@¹q¸£ªºÁn­µ¥­ªO¡A§v¤F¥O¤Hµ´¤£µÎªA¡G¡u§A¤@­Ó¡K¡K¯à¶q¤£¨¬¥H¬ð¯}ªÅ¶¡ªº­­¨î¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«Lªº¯«±¡§óºÃ´b¡A¦V¦~»´¤H±æ¥h¡A¦~»´¤H§CÁn¹D¡G¡u¥L­Ì»¡¤F¤£¤Ö¸Ü¡A¥i¬O§ÚÁÙ¤£

¤Q¤À©ú¥Õ¡I¡v



¡@¡@¦b«Õ­ß¨ÏªÌ­±«e¡AÀ£§C¤FÁn­µ»¡¸Ü¡A¦ÛµM¤@ÂI·N¸q¤]¨S¦³¡A¦ý¨º¤L¥G¬O©Ò¦³¤Hªº²ßºD¡A

¦~»´¤H¦¹»Ú¤ß±¡ÅãµM¤Q¤Àºò±i¡A©Ò¥H¤~·|¨º¼Ë¡C



¡@¡@¦~»´¤H¤S°Ý¹q¸£¡G¡u½Ð§A­Ì±qÀY»¡¤@¹M¡I¡v



¡@¡@¹q¸£ªºÁn­µ¥­ªO¤]¦³¤@­Ó¦n³B¡A¦Ü¤Ö¤£ª¾¹D¬O¤£¬O­@·Ð¡G¡u¶Â¯½»¡¡A¦oªº¯à¤O¥u¯àÀ°§U

¤@­ÓÆF»î¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤H¥ß®É¹D¡G¡u¬O°Ú¡A¨º´N°÷¤F¡A»Ý­nÀ°§Uªº¡K¡KÆF»î¡K¡K¬O§Ú¡I¡v



¡@¡@¥LÁ¿¨Ó¦³ÂI¤£¬O¤Q¤À³s³e¡A¨º¬O¥Ñ©ó¥L­n§Q¥Î»y¨¥ªí¹Fªº±¡§Î¡A¤w¸g§¹¥þ¶h¥X¤F¤HÃþ¥Í

¬¡ªº±`­y¡A¯à»¡¦¨³o¼Ë¡A¤w¸g«Ü¤£¿ù¤F¡I



¡@¡@¹q¸£Án­µÄ~ÄòµÛ¡A¹³¬O®Ú¥»¤£²z·|¦~»´¤Hªº¸Ü¡G¡u¦o¥u¯àÀ°§U¤@­ÓÆF»î¡A©Ò¥H­n§Ú­Ì¨â

­Ó¨ÓÀ°§U§A¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¦~»´¤H¦V­ì®¶«L±æ¤F¤@²´¡A§@¤F¤@­Ó¡u¤£©ú¥Õ¡vªº¤â¶Õ­ì®¶«L¤]¤@¤ù¯íµM¡A¶Â¯½³o¼Ë»¡

¡A¬O¬Æ»ò·N«ä©O¡H¦o­nÀ°§Uªº¡A¦ÛµMÀ³¸Ó¬O¦~»´¤H¡I



¡@¡@¥i¬O¶Â¯½«o¤S§â¦~»´¤H¦«µ¹¤F¦oªº¨â­Ó¦PÃþ¡A¨º»ò¡A¦o°µ¤°»ò©O¡H¦o»¡¦o­nÀ°§U¤@­ÓÆF

»î¡A¨º¬O¬Æ»ò¤HªºÆF»î¡H



¡@¡@¦~»´¤H©M­ì®¶«L¡A³£¤@¤ù¯íµM¤§¦â¡A¹q¸£ÁÙ¦bÄ~ÄòµoÁn¡A¥i¬O»¡¥X¨Óªº¸Ü¡A§ó¨Ï¥L­Ì¨â

¤H§v±o²ö¦W¨ä§®¡I¹q¸£»¡¡G¡u¥i¬O§Ú­Ì¤S¤£º@·N¹³¦oÀ°§U¨º­ÓÆF»î¤@¼ËÀ°§U§A¡A©Ò¥H¡A§A¥²

¶·¦³¤@­ÓÅ@°eªÌ¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤H©M­ì®¶«L»ôÁn¡G¡u¹ï¤£°_¡A§Ú­Ì¤£©ú¥Õ¡A½Ð§@¶i¤@¨B¸ÑÄÀ¡I¡v



¡@¡@¹q¸£¿Ã¥ú«Ì¤W¡A°{°_¤F¤@°}Âø¶Ãªº½u±ø¡A¨º±¡§Î¡A¹³¬O³s«Õ­ß¨ÏªÌ¤]¤£ª¾¹DÀ³¸Ó¦p¦ó¡u

¸ÑÄÀ¡v¤~¦n¡C¹L¤F¤@·|¡A¤~¦³Án­µ¶Ç¥X¨Ó¡G¡u¶Â¯½¦³¦oªº¥´ºâ©M­pµe¡A¦o¡K¡K¦oªº­pµe¡K¡K

§Ú­Ì¥u¯à°Ñ¥[Ìå¤Ö³¡¥÷¡C¦o¡K¡K¡v



¡@¡@Án­µ»¡¨ì³o¨½¡A®LµM°±¤î¡C¦~»´¤H©M­ì®¶«L¤¬±æµÛ¡A¨â¤H³£·Q¨ì¤F¤@ÂI¡A­ì®¶«L·m¥ý¹D

¡G¡u¬O¤£¬O¶Â¯½ªº­pµe¡A¹ï«ÕÆF¬P®yÌÛ¦¨­I«q¡H¡v



¡@¡@¹q¸£¨S¦³Án­µµo¥X¡A¥i¬O¿Ã¥ú«Ì¤W¡A«o¥X²{¤F¤@­Ó¥¿©·ªi§Î¡A¨â¤H¤]¤£ª¾¥Nªí¤F¬Æ»ò·N

«ä¡A±¡´º¤Q¤À¸ÞÉÝ¡A¥L­Ì¤£ª¾¦p¦ó°l°Ý¤U¥h¡C



¡@¡@»ø«ù¤F¤@·|¡A¿Ã¥ú«Ì¤W¤S¬O¤@°}Âø¶Ãªº½u±ø¡AµM«á¤S¬O¥­ªOªºÁn­µ¡G¡u¨ä¤¤¸Ô²Ó±¡§Î¡A

µLªk¦V§A­Ì¸ÑÄÀ©ú¥Õ¡AÁ`¤§¡A§A­Ì¿W¦Û¤@¤H¬OµLªk¶i¤J«ÕÆF¬P®yªº¡A¤@©w­n¨â­Ó©Î§ó¦h¡A¤~

¦³¯à¤O°µ¬ð¯}ªÅ¶¡ªºÂಾ¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤H©M­ì®¶«L¡A³£ºâ¬O«ä·Q¤Q¤ÀÆF±Óªº¤H¡A¥L­Ì³o®É¤w¸g¥i¥Hª¾¹D¬O«ç»ò¼Ëªº¤@Ïú±¡

§Î¤F¡C



¡@¡@³æ¤@ªº¤@­Ó¦a²y¤H¡AÆF»î¨S¦³¯à¤O¬ð¯}ªÅ¶¡Âಾ¡Ð¡Ð¤]´N¬O»¡¡A¨ì¤£¤F«ÕÆF¬P®y¡I



¡@¡@¦Ó¦~»´¤Hªº¥Øªº¡A¬O­nÆF»î¨ì«ÕÆF¬P®y¥h¡A¥hºÉ¤@¤Á¥i¯à©M¤½¥DªºÆF»î¬Û»E¡I



¡@¡@¥²¶·¨â­Ó©Î¨â­Ó¥H¤Wªº¦a²y¤HÆF»î¦b¤@°_¡A¤~¯à¶i¤J«ÕÆF¬P®y¡A¨º´N¬O¡uÅ@°eªÌ¡v¡A¤]

´N¬O»¡¡A­n¦³¤H³­¦~»´¤H¥h¡I



¡@¡@³o¤£¬O³­¨ì§Oªº¦a¤è¥h¡A¬O³­µÛ¨ì«ÕÆF¬P®y¥h¡C



¡@¡@¨ì«ÕÆF¬P®y¥hªº°ß¤@¤è¦¡¡A´N¬O¥ÎÆF»îªº§Î¦¡¥h¡I



¡@¡@Å@°eªÌ¤]¥²¶·¦º¤`¡AÆF»î¤~¯àÖö}¦×Ê^¡I



¡@¡@¦pªG­ì®¶«L°µÅ@°eªÌ¡A¨º»ò­ì®¶«L¤]¥²¶·¦º¡I



¡@¡@¥L­Ì¨â¤H¤L¥G¦P®É·Q¨ì¤F¥H¤Wªº¦n¤LÂI¡A¦~»´¤H°~µM¤§¶¡¡AÁyµÈ±o³q¬õ¡A±i¤j¤f¡A·Q»¡

¬Æ»ò¡A¥i¬O­ì®¶«LÄd¦í¤F¥L¡A¹ï¹q¸£»¡¡G¡u¦n¹³¤£«ç»ò¹ï¡A¥H«e³Q§A­Ì¦¬¶°¥hªºÆF»î¡A¥L­Ì

¬O«ç»ò¶i¤J«ÕÆF¬P®yªº¡H¡v



¡@¡@¹q¸£¶Ç¥X¨ÓªºÁn­µ¤Q¤ÀÅT«G¡G¡u³Q¸TÀD¦b¤@­Ó¥­­±¤W¡C¥Ñ§Ú­Ìµo°Ê¤O¶qÂಾ¡C¡v



¡@¡@¦~»´¤H½ñ«e¤@¨B¡G¡u§Ú¬°¬Æ»ò¤£¯à¨º¼Ë¡H¡v



¡@¡@¹q¸£¤¤©~µM¶Ç¥X¤F¨â¤U°®¯ºÁn¡G¡u¨º´N©M¶Â¯½ªº­pµe¤£¤@¼Ë¤F¡A¬Æ¦Ü§¹¥þ¯}§¥¤F¦oªº­p

µe¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤£¥Ñ¦Û¥D¹y¨¬¡AµJ«æ¦a¹Ä®§¡G¡u¦oªº­pµe¬O¬Æ»ò¡H¦o¬°¬Æ»ò¤£¨Ó¨£§Ú­Ì¡H¡v



¡@¡@¹q¸£ªºÁn­µ¡A¬ðµM¤§¶¡Åܱo¨äÅTµL¤ñ¡A¾_±o¤H¦Õ»Ú¶ä¶äª½ÅT¡AÁöµMÁn½Õ¤´µM¥­ªO¡A¥i¬O

Án¶q°~µM¥[¤j¡A¤]·N¨ýµÛ»¡¸Ü¤H¦bµo«ã¡C¬x«GªºÁn­µ§v¨Ó¹³¬O¦b§q¥s¡G¡u»¡¤F¡A§A­Ì¤]¤£·|

À´¡I¦o¥¿¦bºÉ¦o¤@¤Á¥i¯à¡A¶i¦æ¦oªº­pµe¡I§A­Ì«ç»ò¼Ë¡A¨M©w¤F¨S¦³¡H¡v



¡@¡@¦b¨º¤@ÀK¶¡¡A­ì®¶«Lªº«äºüÎ`Âø­â¶Ã¤§Ìå¡A¥L´¿µªÀ³¦~»´¤H¡AºÉ¦Û¤v¤@¤Á¤O¶qÀ°§U¥L¡A

¥i¬O¦p¤µ¡A¦pªG­nÀ°§U¡A¥L´N¥²¶·¦º¤`¡I



¡@¡@¥ô¦ó¤H¡A¦b³oÏú±¡§Î¤U¡A³£¤£§KµS¿Ý¡C



¡@¡@§Î®eªB¤Íªº¥æ±¡¤§²`¡A±`¦³¡u¥Í¦º¤§¥æ¡v³o¼Ëªº»¡ªk¡A¦ý¯u¥¿­n¥H¦º¤`¬°¥Nɲ¡A¥hÀ°§U

ªB¤Í°µ¨º»òµêµLÃ𯽪º¦æ°Ê¡A³o¯à¤£µS¿Ý¶Ü¡H



¡@¡@¦P¦b³oÌåµuªº®É¶¡¤º¡C¦~»´¤H¤]§q¥s¤F°_¨Ó¡G¡u¥h¥L¶ýªº°­­pµe¡I§Ú¯à¥s§ÚªºªB¤Í³­§Ú

¦º¶Ü¡H§â§ÚªºÆF»î¸TÀD°_¨Ó¡A¹B¥Î§A­Ìªº¤O¶q¡AÂಾ¨ì«ÕÆF¬P®y¥h¡H¡v



¡@¡@¹q¸£µo¥XªºÁn­µ«ìÎ`¤F¥¿±`¡G¡u¨º¼Ë¡A§AªºÆF»î´N¥Ã»·²æ¤£¥X¸TÀD¡Ð¡Ðµ´¤£·|¦³¬Æ»ò¤O

¶q¡K¡K¹³¶Â¯½¦æ¨Ïªº¤O¶q¨º¼Ë¡A¨Ï§A²æ¸T¡I¡v



¡@¡@³o¤L¥y¸Ü¡A¤S¤£¬O¤Q¤À®e©ö§v±o©ú¥Õ¡A¦Ó¦~»´¤Hªº±¡ºü¤w¿E°Ê¨ì¤FµL¥i§í¨îªº¦a¨B¡A¥L

¨R¦V«e¡A¶¶¤â§ì°_¤F¤@±i´È¤l¡A«Ý¦V¹q¸£¯{¥h¡A­ì®¶«L¦£¨R¤F¹L¥h¡A¤@¤U¤l¦«¦í¤F¥Lªº¤âÁu

¡A©M¥L±Ã¤ãµÛ¡A¤S¹ïµÛ¹q¸£ÄW¡G¡u¶Â¯½¦æ¨Ï¬Æ»ò¤O¶q¡A¥i¥H¨Ï³Q¸TÀDªºÆF»î¸Ñ¸T¡H¡v



¡@¡@¹q¸£¥ß®É¦^µª¡G¡u¤£¯à§i¶D§A­Ì¡Aµ¹§A­Ì¤T¤Ñ¦Ò¼{ªº®É¶¡¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤H¥Î¤O¤@±Ã¡A±Ã²æ¤F­ì®¶«L¡A­ì®¶«L§â¥L±À±o¶^¥X¤F¤@¨B¡A¦~»´¤H¥s¹D¡G¡u¤£¥²¦Ò

¼{¤F¡A§A­Ì¬O¨Ó¦Û«Õ­ßªºÅ]°­¡I¥u±a¨Óµh­W¡I§Úµ´¤£·|­n§ÚªºªB¤Í¬°§Ú¦Ó¦º¡A´Nºâ¥LµªÀ³¡A

§Ú¤]¤£­n¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L²`²`§l¤@¤fÉa¡G¡u¥i¥H¦Ò¼{¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤H°~µMÂà¹L¨­¡A¥Î¥¬º¡¬õµ·ªº²´·ú¡A±æ¦V­ì®¶«L¡A³Ý®§µÛ¡G¡u§Ú¤£ÊäºÃ§Aªº¸Û·N¡A

¥i¬O¤Ñ¤U«ç¦³¥sªB¤Í³­¦ºªº¹D²z¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤]¤£¸T­W¯º¡A¥L¬O»¡¡u¥i¥H¦Ò¼{¡v¡A¨ºµ´¤£ªí¥Ü¥Lº@·N³­¦º¡I



¡@¡@À°§UªB¤Í¬O¤@¦^¨Æ¡C¥Î¥Í©R¥hÀ°§UªB¤Í¡A¬Æ¦Ü¤]¥i¥H¡A¦ý¬O¤@¤Á±¡§Î¥þ¨º»ò¤£¥i´ú¡B¤£

¥i®»ºN¡A¨º»ò©_¸Þ©ÇÉÝ¡A¦³Ìå¤j¥i¯à¡A¦º¤F¤]¬O¥Õ¦º¡I



¡@¡@¦~»´¤H¬ðµM¯º¤F°_¨Ó¡G¡u­n¬O§Ú·|Åý§A¨º¼Ë°µ¡A¨º§Úºâ¬Æ»ò¡H¡v¥Lªº±¡ºü¡A¬ðµM¥­ÀR¤U

¨Ó¡G¡u¦n¤F¡A§â¤@¤Á¥þ³£§Ñ¤F§a¡A¨«¡A³Ü°s¥h¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¥ý¬O¤@´h¡A¦ý³o®É«J¡A¥L­Ì¨â¤Hªº¤ß¹Ò¡A¤j¦³¬Û³q¤§³B¡A¥L¦ÛµMª¾¹D¦~»´¤H©¿µM

¨Ó¤F¤@­Ó¤jÂàÅܬO¬Æ»ò¥Î·N¡A©Ò¥H¥L¤]¸ËµÛ¬Æ»ò³£¨S¦³µo¥Í¹L¡AÅTÀ³¦~»´¤Hªº´£Ä³¡G¡u¥h¡A

³Ü°s¥h¡I¡v



¡@¡@¦bºÑºñªº¯ó©W¤W¡A¥L­ÌµÎªA¦a½ö¦b½ö´È¤W¡AºCºC©EµÛ°s¡A¦~»´¤H³Ü±o¤ñ¸û«æ¡A­ì®¶«L¶¶

¤â©Þ°_¤F¤@¦·­`½¶¯óªºµµ¦â¤pªá¨Ó¡A¦b¤â¤¤½w½wÂà°ÊµÛ¡A¤Ñ¦â¦­¤w¶Â¤F¤U¨Ó¡A¤W©¶¤ëªº¤ë¦â

Ðâ²M¡A¨â­Ó¤H³£ºû«ù¤F¦Ü¤Ö¦³¥b¤p®Éªº¨IÀq¡A­ì®¶«L¤~¹D¡G¡u¤HÃþÁ`¥H¬°¬ì¾Ç¤w¶i¨B±o«Ü¡A

¥i¬O§A¬Ý§Ú¤â¨½ªº³o¦·¤pªá¡A´Nºâ¶°¤¤¥þ¥@¬Éªº°]´I©M¬ì¾Çª¾ÃÑ¡A¤]µLªk¦b¹êÅç«Ç¤¤¨î³y¥X

¨Ó¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤Hªº¥Ø¥ú§N§N¦a§ë¤F¹L¨Ó¡A¦Û¥Lªº³ï»Úµo¥X¤F¡u¶â¡v¦a¤@Án¡G¡u¤HÃþ¬ì¾Ç¡A­ó¡A¤H

Ãþ¥¿³B¦b¬Æ»ò³£¤£À´ªº²V¨P®É´Á¡A²{¦b©M¤LÉE¦~¤§«e¡A¨S¤°»ò®t§O¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¨S¦³©M¥Lª§ÅG¡Ð¡Ð®t§O¦ÛµM¦³¡A¦ý¤£¤j¡A¦~»´¤H¤ß±¡¿E°Ê¡A«ä·Q¦ÛµMÃø§K°¾¿E¤@

¨Ç¡C



¡@¡@¥L§l¤F¤@¤fÉa¡G¡u¤Ï¥¿²{¦b¨S¦³¨Æ¡A§Ú­Ì¦ó¤£±À´ú¤@¤U¶Â¯½ªº­pµe¡H¡v



¡@¡@¦~»´¤H¥ß®ÉÂٵ۬ܡA¬Ü¦t¤§¶¡¡A²{¥X¤Q¤À¹½´cªº¯«¦â¨Ó¡G¡u¤£ª¾³oÅ]°­¡K¡K¦b¾x¬Æ»òªá

¼Ë¡I¦o¦³­pµe¡A¬°¬Æ»ò¤£¹ï§Ú­Ì»¡¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L°í«ùµÛ¡G¡u¤£ºÞ¦o¬OÅ]°­¡A©Î¬O¤Ñ¨Ï¡A§Ú­Ì¥²¶·ªÖ©w¤@ÂI¡A¦~»´¤H¡A¦o¦³¯u¥¿·Q

À°§U§Aªº¸Û·N¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤H´e­ó¤@Án¡A¯«ºA¤´µM¤£¬O«Üº@·N±µ¨ü¡A¦ý¬O¥L¤]´£¤£¥X¥ô¦ó¤Ï»é¡C¹L¤F¤@·|¡A¥L

Á`ºâ«j±jÂI¤FÂIÀY¡G¡u¥i¥H³o¼Ë°²³]¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L±µ¤W¥h¡G¡uªÖ©w¤F³o¤@ÂI°²³]¡A´N¥i¥H¶i¤@¨B±À´ú¡A¦o¤£§â­pµe§i¶D§Ú­Ì¡A¥²µM

¦³¤£±o¤wªº­W°J¡A¤]¥i¥H±À´ú¡A¦oªº­pµe¥²µM¹ï§A¦³§Q¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤H³Ü¤F¤@¤f°s¡A©×µÛ¼L¡A¹L¤F¤@·|¤~¹D¡G¡u²z½×¤W¥i¥H¦p¦¹»¡¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤S¹D¡G¡uÅý§Ú­Ì¥J²Ó¦^·Q¤@¤U¦o½Ð¨Óªº¨º¨â­Ó¦PÃþªº¸Ü¡A¤@©w­n¥J²Ó·Q¡A¦]¬°§Ú

ı±o¶Â¯½ªº­pµe¡A¶W¶V§Ú­Ìªº·Q¹³¤§¥~¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤HÖ©µÛ²´¡A¨nµÛ°sªM¤W¤Ï¬M°_ªº¡B§N§Nªº¤ë¥ú¡AÁn½Õ½wºC¡G¡u¥L­Ì´¿»¡¡G¡y¶Â¯½»¡

¡A¦oªº¯à¤O¥u¯àÀ°§U¤@­ÓÆF»î¡I¡z­º¥ý­nªÖ©wªº¬O¡A¦o­ã³ÆÀ°§U­þ¤@­ÓÆF»î¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L¹D¡G¡u¥u¦³¨â­Ó¥i¯à¡A¤@¬O§A¡A¤@¬O¤½¥D¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤H¹D¡G¡uÅãµM¤£¬O§Ú¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L±æ¦V¶Â¦Ó²`¹Eªº¤ÑªÅ¡G¡u¨º´N¬O¤½¥D¡I¦o­ã³ÆºÉ¦oªº©Ò¯à¡A¨Ï¤½¥DªºÆF»î¦Û¸TÀD

ª¬ºA¤¤¸Ñ²æ¥X¨Ó¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤H¬ðµM¾_°Ê¤F¤@¤U¡A¥H­P¥LªM¤¤ªº°sÂq¥X¤F¤Ö³\¡A¥L¤@­±§m¯çµÛ¤â«ü¤Wªº°s¡A¤@­±

¥Î¥Rº¡¤FºÃ´b¡BµJ«æªº¥Ø¥ú¡A¦V­ì®¶«L±æ¨Ó¡C



¡@¡@³o®É¡A¥L¤ß±¡¤§Î`Âø¡A¥i·Q¦Óª¾¡A¥Lªº¨ºÏú²´¯«¡Aµ¥©ó¦b«æ¤Á¦a°Ý¡G¡u§A®ÚÕu¬Æ»ò¨Ó±À

´ú¡A¦Ó±o¨ì³o¼Ëªºµ²½×ªº¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«Lª½¤Fª½¨­¤l¡G¡u¨º¨â­Ó«Õ­ß¨ÏªÌ¤S´¿»¡¡A¦pªG§AªºÆF»î³Q¸T¦b¤@­Ó¥­­±¤W¡A¤£·|

¦³¬Æ»ò¤O¶q¥i¥H¨Ï§A¸Ñ²æ¡C¦Ó¶Â¯½«o¦æ¨Ï¤F¤@Ïú¤O¶q¡A¨Ï¤@­Ó³Q¸TªºÆF»î¸Ñ²æ¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤H«æ³t³ÝÉa¡G¡u³o¦³ÂI»¡¤£³q¡A¶Â¯½¬O«Õ­ß¨ÏªÌ¡A¦o¯à°µ¨ìªº¨Æ¡A§Oªº«Õ­ß¨ÏªÌ¤]

À³¸Ó°µ±o¨ì¡A¦óªp¦oÁÙ¨ü¨ì¤FÃg»@¡A¯à¤O¤j¤£¦p«e¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L°¼µÛÀY¡G¡u³o¤@ÂI¡AÚ̵M¤£®e©ö²z¸Ñ¡A¥u¦n°²©w¡K¡K°²©w¡K¡K¶Â¯½¦³§Oªº«Õ­ß¨Ï

ªÌ©Ò¨S¦³ªº¯S®í¯à¤O¡C¡v



¡@¡@¡]³o®É¡A³Q¥L­Ì»{¬°¡u¤£®e©ö²z¸Ñ¡vªº¤@ÂI¡A¨ä¹ê¦A²³æ¤]¨S¦³¡C¦Ó·í¨ä®É¡A¥L­ÌÚ̵M

Ãø¥H²z¸Ñ¡C¡^



¡@¡@¡]«á¨Ó¡A·íµM«éµM¤j±ï¡A¬Æ»ò³£©ú¥Õ¤F¡I¡^



¡@¡@¦~»´¤H¦P·N¡G¡u¥u¦n³o¼Ë°²³]¡A¨º¼Ë¡K¡K¦oªº­pµe´N³v¨B©ú®Ô¤Æ¤F¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¯«¦â¾®­«¡G¡u¬O¡A¬Û·í©ú®Ô¡C¶Â¯½ªº­pµe²Ä¤@¨B¡A¬O³q¹L¦o¹B¥Î¤O¶q¡A¨Ï¤½¥Dªº

ÆF»î¸Ñ°£¸TÀD¡I²Ä¤G¨B¡A¨Ï§AªºÆF»î¦b¤£³Q¸TÀDªº±¡§Î¤U¡A¶i¤J«ÕÆF¬P®y¡A©M¤½¥DªºÆF»î¬Û

·|¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@·í­ì®¶«L¶}©l»¡ªº®É­Ô¡C¦~»´¤Hªº¯«±¡¿³¾Ä¤§¦Ü¡A¥i¬O­ì®¶«L»¡¨ì¤F¤@¥b¡A¥L´N¤j¤f³Ü

°s¡A¯«¦â³±¨H¡A±µµÛ¡A¤S§¹¥þ«ìÎ`¤F¥¿±`¡A¥´¤F¤@­Ó«¢«¢¡A¤£Åý­ì®¶«L¦A»¡¤U¥h¡A­ì®¶«L¦í

¤F¤f¡A¨â¤H¤¬±æµÛ¡A½Ö¤]¤£»¡¸Ü¡C



¡@¡@¤ÀªR¨ì¤F³o¨½¡A¶Â¯½ªº­pµe¡AªºÚ̬۷í©ú®Ô¡A¥i¬O«o¤S¶i¤J¤F¤@­Ó¦º­J¦P¡Ð¡Ð¨S¦³¥i¯à

·Ó¶Â¯½ªº­pµe¨Ó³v¨B¦æ¨Æ¡A¨S¦³¥i¯à¨Ï­pµe³v¨B¹ê²{ªº¡I



¡@¡@¦]¬°¨º¨â­Ó«Õ­ß¨ÏªÌ»¡±o¦A©ú¥Õ¤]¨S¦³¡G¦a²y¤HªºÆF»î¡AµLªk³æ¿W¶i¤J«ÕÆF¬P®y¡AµLªk

³æ¿W±µ¨üªÅ¶¡ªºÂಾ¡A¥²¶·¨â­Ó©Î¨â­Ó¥H¤W¡I



¡@¡@¦~»´¤HªºÆF»î­n¶i¤J«ÕÆF¬P®y¡C©M¤½¥DªºÆF»î¬Û»E¡A¥²¶·­n¦³¤@­Ó¡uÅ@°eªÌ¡v¡C



¡@¡@³o­Ó¡uÅ@°eªÌ¡v¡A¤£½×¬O¬Æ»ò¤H¡A³£¥²¶·¥ý¦º¤`¡AÆF»î¤~¯à©M¦~»´¤HªºÆF»î¤@°_¨ì«ÕÆF

¬P®y¥h¡I



¡@¡@½ÖªÖ¨º¼Ë°µ¡H



¡@¡@´Nºâ¦³¤HªÖ¡A¹³­ì®¶«L´NºâªÖ¡A¦~»´¤H¤S«ç¯à±µ¨ü¡H°ÝÃD¤S¦^¨ì¤F®Ú¥»¸Ñ¤£¶}ªº¦ºµ²¤W

¨Ó¡A¦~»´¤HÁn­µ²HµM¡G¡u³£¬O§A¡A¤ÀªR¬Æ»ò­pµe¡A§Ú¤£¬O»¡¹L§â¤@¤Á¥þ³£§Ñ°O¡Aºâ¤F¡I¡v



¡@¡@¥L¥Î¤O¤@´§¤â¡Aªí¥Ü¥Lªº¨M¤ß¡C¥i¬OÁy¤Wªº¦Ù¦×¡A¤S¤£§K¦bµh­Wªº©âÝz¡C



¡@¡@­ì®¶«L«o§¤ª½¤F¨­¤l¡G¡u§O¥H¬°¤@©wµLªk¥i¬I¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤H¯º¡A¯º®e¦³ÂIÐâµM¡A¤]¦³¤@©wµ{«×ªº½Õ¨Ô¡G¡u¬°ªB¤Í¨â¦Ø´¡¤M¡A¤£ÅU¦Û¤vªº©Ê©R

¡A¨º¬OªZ«L¤p»¡¤¤ªº¨Æ¡A´Nºâ§AªÖ¡A§Ú¤]¤£·|µªÀ³§A­J¨Ó¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L·L¯º¡G¡u¬°¬Æ»ò¤@©w­n¬O§Ú¡H¡v



¡@¡@¦~»´¤H¤]°~µM§¤ª½¤F¨­¤l¡Aª½µø­ì®¶«L¡C­ì®¶«L¹D¡G¡u«Õ­ß¨ÏªÌ»¡¡A¨â­Ó©Î¨â­Ó¥H¤W¦a

²y¤HªºÆF»î¦b¤@°_¡A´N¥i¥H³q¹L¥L­ÌªºÀ°§U¡AÂಾ¨ì«ÕÆF¬P®y¥h¡Ð¡Ð¤@­Ó¬O§A¡A¤@­Ó¥i¥H¬O

¥ô¦ó¤H¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤HªºÁn­µ§C¨IµL¤ñ¡A§Æ±æªº¤õªá¡A¦b¥L­Ì¤§¤¤°{Ä£¤F¤@¤U¡A¦ý¥ß§Y¤SÁô¨S¡C¥L¤@¦r

¤@¹y¡G¡u½ÖªÖ¬°§ÚÄ묹©Ê©R¡A¦Ó§Ú¤Sº@·N±µ¨ü¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L¦­¤w·Q¦n¤Fµª®×¡G¡uÄ´¦p»¡¡A¥²¶·³Q°õ¦æ¦º¦Dªº¦º¥}¡A©ÎªÌ¬O¡K¡K¤w¨­±wµ´¯gªº

¯f¤H¡H¡v



¡@¡@¦~»´¤H¤@ÅD¦Ó°_¡A¦b¯ó¦a¤W«æ³t¦a¨Ó¦^¨«°Ê¡A¤L¤ÀÄÁ«á¡A¥L°~µM¯¸©w¡A¨nµÛ­ì®¶«L¡G¡u

µ´¦nªº³]·Q¡A§Ú·|¦A©M«Õ­ß¨ÏªÌÁpµ¸¡A¸ß°Ý¥L­Ì¬O¤£¬O¥i¥H³o¼Ë¡A¦pªG¥i¥H¡A§Ú·|¦w±Æ¤@¤Á

¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«LÀµ¤Á¦a¹D¡G¡uÂå°|¤¤±`¦³µ´¯g±wªÌ¡A§Ú¥i¥HÀ°§U°µ¤@³¡¤À¦w±Æ¡C¡v



¡@¡@¦~»´¤H¿³¾Ä±o»ó¦y¨G¥X¦½¯]¡A¥L·bµÛ¤â¡G¡u­Y¬O³oÏú¤èªk¥i¦æ¡C¨º´N²³æ±o¦h¤F¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«Lªøªø©I¤@¤fÉa¡A¨â¤H¤S¤@°_¦^¨ì®Ñ©Ð¡A¸ÕµÛ¦A¦¸³q¹L¹q¸£¡C©M¨º¨â­Ó«Õ­ß¨ÏªÌ±µ

àD¡A¥i¬O«o¨S¦³µ²ªG¡C¤@ª½¨ì¤Ñ¦â±N©ú¡A¨â¤H¤~©ñ±ó¡A¦~»´¤HµªÀ³¡G¡u¤@¦³®ø®§¡A¥ß¨è³qª¾

§A¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¦^¨ì¤F±JªÙ¡AÁöµM¤Q¤À¯h­Â¡A¥i¬O«o¤SºÎ¤£µÛ¡A¦]¬°¦Û±q¦~»´¤H¥X²{¥H¨Ó¡A¥L¤S

±µàD¨ì¤F¥L¥Í©R¤¤¥H«e±q¨Ó¥¼´¿±µàD¹Lªº¥t¤@­±¡GÆF»îªºªÅ¶¡Âಾ¡I



¡@¡@ÆF»î¤w¸g¬O¤HÃþ¹ê¥Î¬ì¾Ç­S³ò¤§¥~ªº¨Æ¡AµêµLÁe¯½¡A¤£¥i®»ºN¡C



¡@¡@ªÅ¶¡Âಾ¡A¤]¬O¤HÃþª¾ÃÑ­S³ò¤§¥~ªº¨Æ¡A¦P¼Ë¤£¥i®»ºN¡A¦Ó¦p¤µ¡A¨âÏú¤£¥i®»ºNªº±¡§Î

¥[¦b¤@°_¡A¦ÛµM¨Ï¨Æ±¡§ó¥[°gÖáI



¡@¡@­ì®¶«Lªº·Q¹³¤O¦A¤¥´I¡A¤]µLªk·Q¹³ÆF»î¦bÂಾ¨ì¤F«ÕÆF¬P®y¤§«á¡A·|¬O¤@Ïú¬Æ»ò±¡§Î

¡C¤]µLªk·Q¹³¡A¦~»´¤HªºÆF»î©M¤½¥DªºÆF»î¬Û»E¤§«á¡A¦p¦ó¤¬¬Û·¾³q¡H¥L¬Æ¦Ü·Q¨ì¡A¦pªG¦Û

¤v§@¬°¡uÅ@°eªÌ¡v¡AÆF»î¨ì¤F«ÕÆF¬P®y¤§«á·|«ç¼Ë¡H



¡@¡@·Q¨ì³o¨½¡A¥L¤£¸T¥¢¯º¡Ð¡Ð§O»¡ÆF»î¦b«ÕÆF¬P®yªº±¡§Î¦p¦ó¡AÃø¥H·Q¹³¡A´NºâÆF»î¦b¦a

²y¤W¡A¤]¤@¼ËµLªk·Q¹³¡A¨ºµ¥©ó¬O¤@­Ó¥þ¬O¥¼ª¾¼Æªº¤èµ{¦¡¡A¨S¦³¤H¥i¥H§â¥¦¸Ñ±o¶}¨Ó¡I



¡@¡@·QµÛ·QµÛ¡A¥L»X»XÄgÄg¦aºÎ¤F¹L¥h¡A¦bºÎ·NÌå¿@ªº±¡§Î¤U¡A¥LºÎ±o«Ü¨I¡A¨Ìµ}§v¨ì¤F¤@

¨Ç¤£À³¸Ó¦³ªºÁnÅT¡A¥i¬O¥L«o¨S¦³³QÕa¿ô¡C



¡@¡@¤@ª½¨ì¥L¦Û¤vºÎ°÷¤F¿ô¨Ó¡A­º¥ý·P¨ì³¬µÛªº²´·ú·P¨ì¤FÉݼ˪º¥ú«G¡A¥L¸C¶}²´¡A¬Ý¨ì¤F

¤@¤ùª÷¶À¦âªº¥ú¨~¡Ð¡Ð¦}¤£¬O¥L¨ì¤F¬Æ»ò¯S®íªºÀô¹Ò¤§¤¤¡A¦Ó¬O¥L§Ñ¤F©Ôµ¡©©¡A¦Ó¨ä®É¤w¬O

¶À©ü¡A¤i¶§ªº¥ú¨~¡A¥¿±qµ¡¤¤±×®g¶i¨Ó¡C



¡@¡@¥L¤£¥Ñ¦Û¥D¡u°Ú¡v¦a¤@Án¡A§¤¤F°_¨Ó¡A³o¤@ı³ººÎ¤F±Nªñ¤Q¤G¤p®É¡I



¡@¡@¥L§¤°_¨Ó¤§«á¡A¥ß®É·P¨ì¨Æ±¡¤Q¤À¤£¹ïÀY¡A¦bªEÀY¤W¡A¦³¤@ªÑ¨G¤Hªº­»¨ý¡A²H²H¦Ó¼ô±x

¡A³oªí¥Ü¦³¤@­Ó¤k©Ê´¿©M¥L¦@ªE¡C¦Ó³oÏú­»¨ý¡K¡K­ì®¶«L²`§l¤F¤@¤fÉa¡G¡u§Ú¿ô¤F¡I¡v



¡@¡@¥L³o®É¡A¤w§v¨ì¤F¯D«Ç¤¤ªº¤ôÁn¡A¥L¦A´£°ªÁn­µ¡G¡u§Ú¿ô¤F¡I¡v



¡@¡@¥L¥sµÛ¡A¤@ÅD¦Ó°_¡A¦b¸g¹L¤Fªø®É¶¡ªº¥ð®§¤§«á¡A¥Lı±o¥þ¨­ºë¤O¥R¨K¡A¦Ó¤SÌå»Ý­n¤@

¦¸¶oºZªº²O¯D¡A§â¨º¤@ÂI»XÄgªº·PıÅX¨«¡C



¡@¡@¥L¨«¨ì¯D«Çªù¤f¡A±À¶}ªù¡A¥¿¦b½¬½´ÀY¤U²O¯Dªº¬O¤@­Ó°Ê¤H¤§Ì媺¯ÛÊ^¡Ð¡Ð¥L¤S¼ô±x¤S

­¯¥Í¡A·íµM¥L¬O¼ô±xªº¡C¥LÉa®§«æ«P¡A¨«¹L¥h¡A¦b¦oªº¨­«á¡A»´»´Àô©êµÛ¦o¡C



¡@¡@«æÆJªº¤ôÏs¤U¨Ó¡A¥L¥ß®É¥þ¨­³zÀã¡C¦o¤]¥Î¤âÀô©êµÛ¥L¡A¥b¥õ°_ÀY¨Ó¡C



¡@¡@±q¯d¦bªE¯`ªº­»¨ý¤W¡C¥L¤w¸gª¾¹D¨Óªº¬O¬Æ»ò¤H¡C¥i¬O³o®É¡A¬Ý¨ìº¡¥¬¤ô¯]ªº«NÁy¡A¥L

¤´µM¤£¥Ñ¦Û¥D²`²`§lµÛÉa¡A§â¦oªº¨­Ê^Âà¹L¨Ó¡A¥O¨â¤Hªº¯Ý½£ºòºò¬Û¶K¡AµM«á²`²`¦a§kµÛ¡C



¡@¡@¥b³¬µÛ²´¡A¥ô¥Ñ¤ô²OµÛ¡A¨º¼Ë¨É¨üµÛ¨k©Êªº·Å¬Xªº¬ü¤k¡A³o®É¡A±q¥ô¦ó¨¤«×¬Ý¡A³£¥u¬O

¤@­Ó¤k¤H¡A¤@­Ó¥O¨k¤H°g¾Kªº¤k¤H¡A«ç»ò¤]¨S¦³ªk¤l§â¦o©M³¥¤ß¡B©M±N­xªº»ÎÀYÁp¦b¤@°_¡C



¡@¡@¥i¬O¨Æ¹ê¤W¡A¦o«o¤S¤£§é¤£¦©¡A¬O¤@­Ó¥Rº¡¤F³¥¤ßªº¤k±N­x¡I



¡@¡@¶À¸h¡I



¡@¡@­ì®¶«L¨S¦³°Ý¦o«ç»ò¨Ó¡A¬°¬Æ»ò¨Ó¡A¥L¥u¬Oºòºò¾ÖµÛ¦o¡A¥Î¤O§kµÛ¦o¡A§m§lµÛ¦o¬X·Æªº

¦Þ¦y¡C­«­nªº¬O¦o¨Ó¤F¡A¦Ó¦¹¨è¤S¥¿¬O¥L³Ì»Ý­nÉݩʪº®É­Ô¡A¦b¨ºÏú®É­Ô¡A­Y¬O¦Aªá®É¶¡¥h

°Ý°ÝÃD¡A¨º¬O¥Õ·ö°µªº¨Æ¡I



¡@¡@¥L­Ìªº¨­¤lºò¶KµÛ¡C¦b¨º®É¨è¡A¥L­Ì³£¤£Ä±±o¦A¦³¦Û¤vªº¦s¦b¡C©ÎªÌ»¡¡A¤£¦A¦³­ì¨Óªº

¦Û¤v¡A¥L­Ì³£Åܱo¥u¬O¬°¨º¤@¨è¦Ó¦s¦b¡A¦Ó¨º¤@¨èªº¦s¦b¡A¤L¥G¬O¥ÃùÚªº¡A¥L­Ì¦b¥H«e¡A¤w

¸g¦³¹L«Ü¦h¦¸¦P¼ËªºÅܤۡA¨C¤@¦¸³£¦b¥H«áªº¤é¤l¤¤¡Aµ¹¥L­Ì±a¨ÓµL½aªº¦^·Q¡AµL¤ñªº±£±¦

¡AµL©³ªºÕؼN¡AµL­­ªº²¢»e¡C¨s³º¬O­W¬O²¢¡A³s¥L­Ì¦Û¤v¤]»¡¤£¤W¨Ó¡C



¡@¡@¦ý¬O¡A·í¥L­Ì¬Û¹J¡A¥L­Ì«K·|²@¤£µS¿Ý¦a¦@¨É¨º®É¨è¡A¨º¬ü§®¤§Ì媺®É¨è¡C



¡@¡@¤ô¤@ª½Ïs¤U¨Ó¡AÏs¦b¥L­Ì¨­¤W¡A¥L­Ì«o¥þµM¤£Ä±¡A¥~¬Éªº¤@¤Á³£¤£¦A¦s¦b¡A¦³ªº¥u¬O¥L

©M¦o¡A¦Ó¥L©M¦o¡C¤]³£¤Æ¤G¬°¤@¡AÅܦ¨¤F·sªº¤@Ïú¦s¦b¡C



¡@¡@¤ôÁn¡B³Ý®§Án¡B§C§uÁn¡B¤ß¸õÁn¡A¨C¤@­Ó²Ó­Mµo¥XªºÅw´rÁn¡A¥æ¶×¦Ó¦¨¥Í©R¤¤³Ì©_§®ªº

¼Ö³¹¡A·í³Ì«á¤@­Ó­µ²Å¤]ÀR¤î®É¡C¥L­Ì­±¹ï­±¡A»ó¦y©M»ó¦y¤§¶¡¡A¬O¤@Áû¦½¯]¡Ð¡Ð¤£ª¾¬O¥L

ªºÁÙ¬O¦oªº¡C



¡@¡@¥L­Ì³£¸C¤jµÛ²´¡A¾®µø¹ï¤è¡C¦b³oÏú¶ZÖþ®µø¥t¤@­Ó¤H¡A¬O¤@Ïú¤Q¤À©_§®ªº²{¶H¡A¥i¥H

¬Ý¨ì¹ï¤è²¶¤l¤¤¦Û¤vªº¼v¤l¡A§Ï¦ò¤w¸g¶i¤J¤F¹ï¤èªºÀû¤H¤§¤¤¡AÅܱo¨º»ò¤p¡A­ì¨Óªº¦Û¤v¤£

¨£¤F¡A¥i¬O«o¤S¨º»ò¤ß¥Ì±¡º@¡A±q¤ß¨½·P¨ì²¢»e¡C



¡@¡@¶À¸hªº²´¯«¤§¤¤¡A¥t¦³¤@Ïú¤Q¤À«æ¤Áªº´Á«Ý¡A³oÏú´Á«Ý¡A¹³¬O¥Ã»·³£¤£¯àº¡¨¬¡I



¡@¡@­ì®¶«L¹ï¶À¸hªº³oÏú²´¯«¡A¦ÛµMµ´¤£­¯¥Í¡A¥L¤ß¤¤§C¹Ä¤F¤@Án¡A¦b¦oªº²´¤W»´§kµÛ¡A³ï

¶¡µo¥X¤F¤@°}¼Ò½kªº©B©BÁn¡A¥i¬O¶À¸h«o¤S§¹¥þ¥i¥Hª¾¹D¥L¦b»¡¨Ç¬Æ»ò¡A¥L¬O¦b¹ï¦o§@µL¨¥

ªº¦w¼¢¡G¤£­n³o¼Ë¡A¿Ë¿ËÄ_¨©¡A¤£­n³o¼Ë¡I



¡@¡@¦Ü©ó¡u¤£­n³o¼Ë¡vªº¨ãÊ^¤º®e¬O¬Æ»ò¡A¥u©È³s­ì®¶«L¤]»¡¤£¤W¨Ó¡A¤L¥G¥i¥H¬O¤@¤Á¤º®e

¡A¥i¥H¬O¡u¤£­n¦A¨º»ò¤jªº³¥¤ß¡v¡A¤]¥i¥H¬O¡u¤£­n©e©}¦Û¤v¡v¡A§ó¥i¥H¬O¡u¤£­n§í¨î¦Û¤v

ªº·P±¡¡v¡K¡K



¡@¡@¶À¸h³¬¤W¤F²´·ú¤@·|¡A­ì®¶«LÂà¹LÀY¥h¡A¤£¦A­±¹ï¦o¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¡A·í¶À¸h¦A¸C¶}²´·ú

¨Ó®É¡A¦o´N¬O¦o¦Û¤v¡C¨º¤@¬q®É¨è¡A¤w¸g¹L¥h¤F¡I



¡@¡@¨C·í³o®É¡C­ì®¶«Lªº¤ß¤¤³£·|¦³¤@°}¨ëµh¡Ð¡Ð®É¶¡¤£ªø¡A¥i¬O¨º¬O¯u¥¿ªº¼@µh¡A¦³®É¡A

¬Æ¦Ü¨Ï±o¥L¤]¤£¥Ñ¦Û¥D­nÅs¤U¨­¨Ó¡A¹B¥Î¥þ¨­¦Ù¦×ªº¤O¶q¡A¨Ó©M¨º°}¼@¯Pªº¨ëµh§@¹ï§Ü¡I



¡@¡@­ì®¶«LÂà¹LÀY¥h¡A¥Lı¥X¨â­Ó¨`¼öªº¡Bºò¶KµÛªº¨­¤l¤À¶}¤F¡A¦³¤@ªÑ²D·N¡Ð¡Ð¥X¦Û¤º¤ß

¡A¦ý±Û§Y«ìÎ`¥¿±`¡C



¡@¡@­ì®¶«L¦AÂà¦^ÀY¨Ó¡A¶À¸h¥b¼µ°_¨­¤l¡A§CµÛÀY¡A¹³¬O¥¿¦b¥´¶q¦o¦Û¤v¡A¦oªºµø½u¡A°±¯d

¦b¦o¦Û¤v¹¡º¡°ªÁq¡B»¤¤H¦ÜÌ媺¯Ý²ã¤W¡A­ì®¶«L§Ô¤£¦í¥Î¦Û¤vªºÁyÀU»´»´¾a¤W¥h¡A§vµÛ¶À¸h

ªº¤ß¸õÁn¡C



¡@¡@¨S¦³¤H·Q»¡¸Ü¡A¹L¤F¦n¤[¡A¶À¸h¤~Ãi¬v¬v¦a¯¸°_¨­¨Ó¡C­ì®¶«L®¡·NªY½àµÛ¦oªº¯ÛÊ^¡A¶À

¸h¨«¦V¼p©Ð¡A¤£¤@·|¡A¦o¥u³òµÛ³ò¸È¡A±·¥X¤F¨âªM©@°Ø¡A¯«±¡¬Û·í³YÉÝ¡G¡u§A¶}©l³¤°s¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L´­¤F´­¬Ü¡G¡u¤£¬O§Ú¡A¤@­ÓªB¤Í¡I¡v



¡@¡@¶À¸h§â©@°Ø»¼µ¹­ì®¶«L¡A¯«±¡¦³ÂI±¦µM¡G¡u¤£°O±o½Ö»¡¹L¡A§Ö¼Öªº¤H¬O¤£·|³Ü°sªº¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L·Q°_¦~»´¤Hªº±¡§Î¡A¤j¬O·P¹Ä¡G¡u¥i¥H³o¼Ë»¡¡A§Ú¨ºªB¤Í¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¥L¥»¨Ó·Q§â¦~»´¤Hªº­Å§Î»¡¤@»¡¡A¥i¬O¨Æ±¡¹ê¦b¤Ó¦±§éÖé_¡Aµ´¤£¬O¤T¨¥¨â»y©Ò¯àÁ¿±o

©ú¥Õªº¡A©Ò¥H¥L´N¨S¦³¦A»¡¤U¥h¡C



¡@¡@¶À¸h¤]¨S¦³¦A°Ý¡A±µ¤U¨Óªº¤@¤p®É¡A­ì®¶«L¬ÝµÛ¥u³òµÛ³ò¸Èªº¶À¸h¡A¦b¼p©Ð¤¤¶i¶i¥X¥X

¡A§Ë¥X¤F¤@À\¥i¤f¤§Ì媺±ßÀ\¡Aµ¥­ì®¶«L®¼µÛ¦Y¹¡¤Fªº¨{¤l¡AµÎªA¦a½ö¤U¨Ó®É¡A¶À¸h¤~´«¤F

¦çªA¡G¡u§AºÎ±o¦n¨H¡A¦pªG°½¶i¨Óªº¤H­n¹ï§A¤£§Q¡A§A¤@©w¤¿¦h¦N¤Ö¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¯º¡G¡u½Ö·|¹ï§Ú¤£§Q¡v¡u¶À¸h°¼µÛÀY¡A¯«±¡¦ü¯º«D¯º¡C¹³¬O¦b·Q½Ö·|¹ï­ì®¶«L¤£

§Q¡C·Q¤F¤@·|¡A¨S¦³»¡¬Æ»ò¡A¥u¬O»´«rµÛ¤U¼h¥X¯«¡C³o®É­Ô¡A³o­Ó¤k±N­x¯«ºA¥i·R°Ê¤H¡A¬Ý

±o­ì®¶«L¦³ÂI·ö¡C¦o²×©ó¶}¤F¤f¡G¡u¦³¨â¥ó¨Æ¡A·Q§ä§A°Ó¶q¤@¤U¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L´¤¦í¤F¦oªº¤â¡G¡u½Ð»¡¡I¡v



¡@¡@¶À¸h±×¸E¤F¥L¤@²´¡A·Q¬O¶û¥L¤Ó«ÈÉa¥Í¤À¡C­ì®¶«L«K§ï¤f¡G¡u¥uºÞ»¡¡I¡v



¡@¡@¶À¸h¸Ë¥X­YµL¨ä¨Æªº¼Ë¤l¡G¡u¦³¨S¦³®ü´Åªº®ø®§¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤£¥²¨è·N°°¸Ë¡A¬O¥X©ó¯u¥¿ªº¦ÛµM¡G¡u«Ü¤[¨S¦³¦oªº®ø®§¤F¡Ð¡Ð§Aª¾¹D¡A°£«D¦o

¥D°Ê¨Ó§ä§Ú¡A¹³¦o¨ºÏú¨­¤À¡A§Ú¨S¦³ªk¤l©M¦oÁpµ¸ªº¡I¡v



¡@¡@¶À¸h¨q¬Ü²¤®i¡A¦ý±Û¨ø¤SºòÂÙ¡G¡u«Ü©Ç¡I¡v



¡@¡@¦o¨SÀY¨S¸£»¡¤F¨â­Ó¦r¡A¤S°±¤F¤ù¨è¡A­ì®¶«L¦ÛµM²{¥XÃöª`ªº¯«±¡¡A¶À¸h±æµÛ¥L¡A¯«±¡

¤S¦³ÂI¤£¦Û¦b¡G¡u¥»¨Ó¡A­n©M¦oÁpµ¸¡AÁöµM¤£®e©ö¡A¦ýÁ`¦³ªk¤l³q¹L¤@¨ÇºÞ¹D©M¦oÁp¨tªº¡I

¡v



¡@¡@­ì®¶«L¨S¦³»¡¬Æ»ò¡A¥u¬O²`²`§l¤F¤@¤fÉa¡A¥Î¤O´§¤F¤@¤U¤â¡C



¡@¡@¥Lª¾¹D¡A±±¨î±o¦AÄY±Kªº¯S°ÈÉóÌÛ¡A¤]¥²µM¦³«q®{¡A¨C¤@­Ó¯S°È¤H­û¡A³£¦³¥i¯à¨ã¦³Âù

­«¡B¤T­«¡A¬Æ¦Ü§ó¦h­«ªº¨­¤À¡A¿ùºîÎ`Âø¡A½L®Ú¿ù¸`¡A§½¥~¤H²ª½Ãø¥H·Q¹³¡C



¡@¡@©Ò¥H¡A¦U°êªº¯S°È²Õ´¡A¤L¥G¨S¦³¬Æ»ò¯u¥¿ªº¯µ±K¡AÂù­«¨­¤Àªº¤H¡AÁ`·|¦bÓì·íªº®É­Ô

¡A¥ÎÏúÏú¤èªk¡A§â¯µ±KªnÅS¥X¥h¡C



¡@¡@¦b³o¼Ëªº­Å§Î¤U¡A®ü´ÅÁöµM¦a§}Ìå¦h¡A¨­¤À¯«¯µ¡A¦æÂܤ£©ú¡A¦ý¬O¶À¸h´x´¤ªºªü©Ô§B¯S

°È¨t²Î¡A·Q­n§Ë©ú¥Õ®ü´Åªº¤U¸¨¡A¦ÛµM¤£¬OÃø¨Æ¡C



¡@¡@¦Ó¦o©~µM±´§v¤£¥X¦³Ãö®ü´Åªº®ø®§¡A³º­n¨ì³o¨½¨Ó¥´§v¡A­ì®¶«L¥ß§Y·Q¨ì¡G®ü´Å¬O¤£¬O

¾D¨ì¤F¬Æ»òÄY­«ªº·N¥~¡H



¡@¡@¤@·Q¨ì¤F³o¤@ÂI¡A¥L§ó¥[µJ¤Á¡G¡u§A¡K¡K»¡«Ü©Ç¡A¨º¬O¬Æ»ò·N«ä¡H¡v



¡@¡@¶À¸h¹ï­ì®¶§ÖªºµJ¤Á¡A¬Ý¨Ó¤]¤Q¤À¦P±¡¡A¦o¥ý¦ù¤â¦b­ì®¶«LªºÀU¤W»´©ç¤F¤@¤U¡A¦A´¤¦í

¤F¥Lªº¤â¡G¡u¤T­Ó¤ë«e¥Ñ©ó¤@¥ó¨Æ¡A·Q©M¦o±µàD¡A´N¶}©l©M¦oÁpµ¸¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@­ì®¶«L¥¢Án¹D¡G¡u¤T­Ó¤ë«e¡I¡v



¡@¡@¶À¸h¹D¡G¡u³q±`¡A­n©M®ü´Å³o¼Ë¨­¤Àªº¤H¨ú±oÁp¨t¡A§Ö«h¤T¤Ñ¡AºC«h¤@­Ó¤ë¡A¤@©w¥i¥H

¦¨¥\¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L´¤ºò¤F¶À¸hªº¤â¡G¡u³o¤@¦¸¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¶À¸h¹Ä¤F¤@Án¡G¡u¤T­Ó¤ë¤F¡A¤@ÂIµ²ªG¤]¨S¦³¡Ð¡Ð°ÝÃD¤£¦b©ó¯à¤£¯à©M¦o¨ú±oÁpµ¸¡A¦Ó

¬O¸g¹Lªº±¡§Î¡A©ÇÉݲö¦W¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤S§l¤F¤@¤fÉa¡G¡u©Ç¨ì¬Æ»òµ{«×¡H¡v



¡@¡@¶À¸h¹D¡G¡u§Ú­Ìªº¤H¡A³q¹L¦UÏúÃö¨t©M¦oÁpµ¸¡AÁpµ¸¤£¤W¡A¤£¨¬¬°©_¡A©_ªº¬O¡A¥L­Ì¦Û

¤v¤H¡A¹³¬O®Ú¥»¤£ª¾¹D¦³®ü´Å³o­Ó¤H¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¡u¶â¡v¦a¤@Án¡G¡u±¡³øÉóÌÛ¡A¤j¦h¼Æªö¨ú¡yÁa¡zªºÃö¨t¥u¦³»â¾É¤H©M³Q»â·ÁªÌ¦³

Áp¨t¡A¨S¦³¡y¾î¡zªºÁp¨t¡Ð¡Ð¦P¨Æ¤§¶¡¡A¤£ª¾¹D¥L¤Hªº¦s¦b¡A¤]¤£¨¬¬°©_¡C¡v



¡@¡@¶À¸h¹D¡G¡u§Ú·íµM·Q¨ì¹L³o¤@ÂI¡A¦³¤»­Ó¹³®ü´Å¤@¼Ëªº¤k«Ä¤l¡A¦Û¤p´N±µ¨üÄY®æªº¯S°È

°V½m¡A¨Æ¹ê¤]µý©ú¦o­Ì³£¥X¦â¤§Ìå¡A¦o­Ì³£¥H¤@Ïúªáªº¦WºÙ°µ¦W¦r¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@­ì®¶«LÂIÀY¡G¡u§Ú§v»¡¹L¡A°£¤F®ü´Å¤§¥~¡A¥t¤@­Ó¬Û·í¬¡ÅDªº¥s¤ôßÒ¡C¡v



¡@¡@¶À¸h¹D¡G¡u§Ú­Ì¤]ª¾¹D¡A³o±¡³ø¤u§@¤¤ªº¤»¦·ªá¡AÂk¤@­Ó¯S§O²Õ´»â¾É¡Aª½Äݱ¡³øÉóÌÛ

ªº³Ì°ª·í§½¡A­t³d©M¦o­ÌÁp¨t¡B«ü´§¦o­Ì¤u§@ªº¡A¬O¤@¦ì±N­x¡Ð¡Ð¤@­Ó¿W»L±N­x¡A¥Lªº¥ª»L

¦b¾Ôª§¤¤³à¥¢¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¶V§v¶VÃø¨ü¡G¡u¬O¡A³o¦ì¿W»L±N­x¤Q¤ÀµÛ¦W¡C¡v



¡@¡@¶À¸hªºÁn­µ§C¨H¡G¡u§Ú­Ìªº¤H±q¿W»L±N­x¨º¨½¡A¥´±´®ü´Åªº¤U¸¨¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤@´§¤â¡A¥´Â_¤F¶À¸hªº¸Ü¡G¡u¨º«ç»ò·|¦³µ²ªG¡A¿W»L±N­xªºÄµ±§©Ê¦óµ¥¤§°ª¡A¥L

«ç·|³zÅSÄݤUªº®ø®§¡H¡v



¡@¡@¶À¸h¯º¤F¤@¤U¡G¡u§Ú­Ìªº¤H¬JµM¯à°÷±µªñ¿W»L±N­x¡A¦b¥L­Ì¨ºÃä¡A¦ÛµM¦³µ´¤£³QÊäºÃªº

¨­¤À¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¡u¶â¡v¤F¤@Án¡A¶À¸h¼x¨D¥Lªº·N¨£¡G¡u­n¤£­n§v§v·í®É½Í¸Üªº¿ý­µ¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤£¸TÀbµM¡G¡u¦b³Ì°ª±¡³ø­ºªø­±«e°½°½¿ý­µ¡H¡v



¡@¡@¶À¸h¯º¤F°_¨Ó¡G¡u²{¥N¬ì§Þ¶i¨B¡A¥i¥H§â¿ý­µ¸Ë¸m´Ó¤J¤@­Ó¤Hªº¨­Ê^¤§¤º¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤£ª¾¬°¤F¬Æ»ò¡A¹Ä¤F¤@Án¡AÅu¤FÅu¤â¡Aªí¥Ü¨S¦³·N¨£¡C



¡@¡@¶À¸h¦V«ÈÆU¨«¥h¡A¨ú¤F¥Ö¥]¦^¨Ó¡A®³¥X¤@¨ã¤p¤pªº¿ý­µÉó¡A«ö¤U¤@­Ó¶s´w¡C



¡@¡@Án­µ©~µM¥X©_ªº²M·¡¡A¿W»L±N­x¨ºÏú¤¤°ê¶Àªe¤W´å¯S¦³ªº¤gµÄ¡A§v¨Ó¦p¦b²´«e¡A©M¥L¹ï

¸Üªº¡A¬O¤@­ÓÌå¨ä°Ê§vªº¤k©ÊÁn­µ¡Ð¡Ð§v¨Ó¦~¬ö¤w¸g¤£»´¡A¥i¬O¨ºÏú²¤±a¦³ºÏ©ÊªºÁn­µ¤@¤J

¦Õ¡A±Ð¤H¥|ªÏ¦ÊÀe¦³¤@Ïú»¡¤£¥XªºµÎªA¡I



¡@¡@­ì®¶«L­º¥ý§v¨ìªº¡A¬O¨º­Ó°Ê§v¤§Ì媺Án­µ¦b°Ý¡A§v¨Ó¹³¬O§¹¥þ¤£¸g·N¦a¡G¡u³o¨â­Ó¤ë

¡A¦n¹³¨S¨£¨ì®ü´Å¨Ó¶×³ø¡I¡v



¡@¡@ÀHÀH«K«Kªº¤@¥y°Ý¸Ü¡A¤w¨Ï±o­ì®¶«L¤£¥Ñ¦Û¥D§l¤F¤@¤fÉa¡C



¡@¡@¶À¸h¤]Óì®É¹D¡G¡u¨º¤k¤HªºÁn­µ¡A¦n§v¤§Ìå¤F¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«LÂIÀY¡Aªí¥Ü¦P·N¡C



¡@¡@¨kÁn´N¬O¿W»L±N­xªº¤gµÄ¡A¥Rº¡¤F³YÉÝ¡G¡u¬Æ»ò®ü´Å¡H­þ­Ó®ü´Å¡H¡v



¡@¡@¤kªºÁn­µ§ó²¢¿°¡G¡u¤£´N¬O®ü´Å¶Ü¡H¡v



¡@¡@¦³¤@°}ŽöŽöŽõŽõªºÁn­µ¡A±À·Q¬O¤@­Ó¥»¨Ó½öµÛ©Î§¤µÛªº¤H¡AÅÜ´«¤F«º¶Õ¡C±µµÛ¡A«K¬O¯º

Án¡G¡u§A¶}¬Æ»òª±¯º¡H¡v



¡@¡@¦b»¡³o¥y¸Üªº®É­Ô¡A¥i¯àÁÙ¦³¤@¨Ç°Ê§@¡A¦]¬°¨º¤kªºµo¥X¤F¤@°}¯ºÁn¡Ð¡Ð¯à¥OÉݩʤ߸õ

¥[³tªº¯ºÁn¡C



¡@¡@¶À¸h«ö¤U¤F¼È°±´w¡A¦V­ì®¶«L±æ¨Ó¡C



¡@¡@­ì®¶«L¤Q¤À³YÉÝ¡G¡u§v¨Ó¡A¹³¬O¿W»L±N­x®Ú¥»¤£ª¾¹D¦³®ü´Å³o­Ó¤H¡I¡v



¡@¡@¶À¸h­W¯º¡G¡u¤£¥i¯à¡A®ü´Å¬O¥L¤â¤U³Ì±o¤Oªº¤H­û¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¹D¡G¡u¨º»ò¡A´N¬O¥L¤£º@·N¦b¨º¤k¤H­±«e¡A©Ó»{¦³®ü´Å³o­Ó¤H¡I¡v



¡@¡@¶À¸h·nÀY¡G¡u¤]¤£¥i¯à¡A¨º¤kªº¡A§Ú­ÌÊäºÃ¦o¬O¡y¤»¦·ªá¡z¤¤ªº¤@­Ó¡A¦Ó¥B¬O¸ê®æ³Ì¦Ñ

ªº¤@­Ó¡A¦o©M¿W»L±N­xªºÃö¨t¡A¤Q¤ÀÀǬN¡A´¿¦³¤@¦¸¡A§Ú­Ì­n©M®ü´ÅÁp¨t¡A´N¬O³q¹L¦o¶i¦æ

ªº¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L½KµÛ¬Ü¡A²q¤£³z¦b¥Rº¡¤F¸Þ¶B©M¯«¯µÉaª^ªº±¡³øÉóÌ۳̰ª¶¥¼h¡Aµo¥Í¤F¬Æ»ò¨Æ¡C



¡@¡@¶À¸h¤S¹D¡G¡u§A¦A§v¤@¬q¿ý­µ¡A¬O§Ú­Ìªº¤H©M¨º¤k¤Hªº¹ï¸Ü¡A§ó©Ç¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L³s³sÂIÀY¡A¥L¤£¦ýÃö¤ß®ü´Åªº¤U¸¨¡A¤]·P¨ì¨Æ±¡¦³µÛÃø¥H·Q¹³ªº©ÇÉÝ¡C



¡@¡@¶À¸h¦A«ö¤U´w¡A½Í¸Ü¹³¬O¦b¨T¨®¤¤¶i¦æ¡A¨â­Ó³£¬O¤k¤H¡A¥i¬O¨º­Ó¤k¤HªºÁn­µ¡A¦n§v±o

¨Ï¤Hı±o¥t¤@­Ó¤k¤HªºÁn­µ¹³¬O¦b¾VÅK¤ù¡C



¡@¡@Án­µ¦n§vªº¤k¤H¦b®I«è¡G¡u¦­´N¹ï§A»¡¹L¡A§Ú­Ì²Õ´¨½¨S¦³¤@­Ó¥s®ü´Åªº¡I¡v



¡@¡@¥t¤@­Ó¤k¤H³YÉݤ§Ìå¡G¡u«ç»ò·|¡H¤@©w¦³¡I¡v



¡@¡@Án­µ¦n§vªº¤k¤H¡A§Y¨Ï¤Q¤À¤£­@·Ð¡AÁn­µ¤]ÁÙ¬OÌå¦n§v¡G¡u³o¤£¬O¯º¸Ü¶Ü¡H§Ú­Ì²Õ´¨½

ªº¤H¡A§Ú¤£ª¾¹D¡A¤Ï­Ë¬O§Aª¾¹D¡H§Ú·Ó§Aªº¸Ü¥h°Ý¤WÀY¡A®tÂI´N³Q¤WÀYÊäºÃ§ÚªºÂù­«¨­¤À¡I

¡v



¡@¡@¥t¤@­Ó¤k¤H¹³¬O¦b¦Û¨¥¦Û»y¡G¡u¯u©Ç¡A«ç»ò´¿¦³³oÏú¨Æµo¥Í¡Ð¡Ð¡v±µµÛ¡A¦o´£°ª¤FÁn­µ

¡G¡u©Ò¦³­«­n¤H­û¤@©w³£¦³ÀɮסH¡v



¡@¡@Án­µ¦n§vªº¤k¤H¹D¡G¡u¦ÛµM¡A§A«ç»ò¼Ë¡HÁÙ­n§Ú¥h§ä¤@­Ó®Ú¥»¤£¦s¦bªº¤HªºÀɮסI¡v



¡@¡@¥t¤@­Ó¤k¤H°í«ù¡G¡u¦o¦s¦b¡A¥u¬O¤£ª¾µo¥Í¤F¬Æ»ò¨Æ¡Aµ´¹ïÉó±KªºÀɮסССv



¡@¡@Án­µ¦n§vªº¤k¤H¹D¡G¡u¦­¤w¹q¸£¤Æ¤F¡A¨S¦³¯È±iÀɮסA©Ò¦³¸ê®Æ¥þ¦b¹q¸£³nÊ^¤W¡C¡v



¡@¡@¥t¤@­Ó¤k¤H§ó°í«ù¡G¡u¥h¬d¡A§A¤@©w·|¬d¨ì¦o¡A¥N¸¹®ü´ÅÌå­«­n¡BÌå¯à¤z¡C¡v



¡@¡@Án­µ¦n§vªº¤k¤H¡u­ó¡v¦a¤@Án¡Ð¡Ð³æ¬O¨º¤@¤U­ó¡A¤]§v±o¤H±yµM¯«©¹¡C



¡@¡@¿ý­µ¨ì³o¨½¬°¤î¡C¶À¸h§@¤F¤@­Ó¤â¶Õ¡G¡u­Y¤z¤Ñ«áªº¥t¤@¦¸±µàD¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¤S¦³Án­µ¶Ç¥X¨Ó¡A¬OÁn­µ¦n§vªº¤k¤H¡A«Ü¼««ã¡AÁ¿±o«Ü§Ö¡G¡u¬°¤F¨ú±o¹q¸£¸ê®Æ¡A§Ú¤L

¥G¼ÉÅS¨­¤À¡I¨S¦³¡I¨S¦³¡I®Ú¥»¨S¦³³o­Ó¤H¡I¡v



¡@¡@¥t¤@­Ó¤k¤H¹D¡G¡u§A­Ìªº¨t²Î¤§¤¤¡A¤£¬O¦³¡y¤»¦·ªá¡z¤§ºÙªº¤»­Ó¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@Án­µ¦n§vªº¤k¤H·m¹L¥hµª¡G¡u¤­¦·ªá¡A±q¨Ó´N¥u¬O¤­¬[ªá¡I­þ¨Óªº¤»¦·¡H¡v



¡@¡@¶À¸h«ö°±¤F¿ý­µÉó¡A¾®µøµÛ­ì®¶«L¡A­ì®¶«L¤ßÀYÌ{Ì{¶Ã¸õ¡A¦³ÂI¥¢»î¸¨¾z¡A¯¸°_¨Ó¤S§¤

¤U¡AÁn­µ°®°×¡G¡u¥L­Ì§â®ü´Å¡K¡K®ü´Å¦o¡K¡K¥L­Ì§â®ü´Å®ø·À¤F¡I¡v



¡@¡@¶À¸h©×µÛ¼L¡G¡u³o¬O³ÌÄ[ªº²q´ú¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«LÀZµM¡G¡uÁÙ¦³¬Æ»ò¥i¯à¡H¡v



¡@¡@¶À¸h·Q¤F¤@·|¡G¡u§Ú´¿³]·Q¹L¡A®ü´Å¥i¯à¥¿¦b¶i¦æ¤@¶µÌåÉó±Kªº¥ô°È¡A©Ò¥H­nÁô¿f¦oªº

¥h¦V¡A¦ý¨º¤£¹³¡A²{¦bªº±¡§Î¬O¡A¦b¤Hªº°O¾Ð¤¤¡A¨S¦³¦o¡A¦b¹q¸£ªº¬ö¿ý¤¤¡A¨S¦³¦o¡A¹³¬O

¦o®Ú¥»¤£´¿¦s¦b¹L¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«LÄW¥s¡G¡u¦o¦s¦b¹L¡I¡v



¡@¡@¶À¸h²`²`§l¤F¤@¤fÉa¡G¡u¨º´N¥u¯à»¡¡A¦o²{¦b®ø¥¢¤F¡A¨º¬OÌå¨ä¹ý©³ªº®ø¥¢¡Ð¡Ð¤£¦ý¤H

¤£¨£¤F¡A¦Ó¥B¤]¦b§O¤Hªº°O¾Ð¤¤®ø¥¢¡A¦b¹q¸£ªº¬ö¿ý¤¤®ø¥¢¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«LÂù¤â©êµÛÀY¡AÁn­µµh­W¦Ó¤S¯u¸Û¡G¡u¦o¤£·|¦b§Úªº°O¾Ð¤¤®ø¥¢¡I¡v



¡@¡@¶À¸h­W¯º¡G¡u¤]¤£·|±q§Úªº°O¾Ð¤¤®ø¥¢¡A¦ý¬O¦o«o¤£¨£¤F¡A­n¬O¦o¥Ñ©ó¥Ç¤F¿ù¡A¨ü¨ì¨î

µô¡AÁ`¦³¤@ÂI®ø®§¥i¥H¥´§v¥X¨Óªº¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L§¤µÛµo´h¡A«äºü¤@¤ù²V¨P¡AµLªk³]·Q¦b®ü´Åªº¨­¤W¡A¨s³ºµo¥Í¤F¬Æ»ò¨Æ¡C¦Ó¥L©M

®ü´Å¥æ©¹ªº¸g¹L¡A«o¤SÂø¶ÃµL³¹¦a¡A¤@¹õ¤@¹õ¦b¥L¸£¤¤°{¹L¡A¦³ªº³æ¿W¡A¦³ªº­«Å|¡A¥O¥L·P

¨ì¤F¤@°}©ü¯t¡C



¡@¡@¥LªºÁy¦âÅܱo¤Q¤ÀÃø¬Ý¡A¶À¸hÂà¹L¨­¥h¡A­ì®¶«L§v¨ì¦o²`²`ªº§lÉaÁn¡G¡u§A¦Û¤v¦h«O­«

¡A§Ú·|ºÉ¤O§â¦o§ä¥X¨Ó¡A¦Ü¤Ö¡A§â¦oªº¤U¸¨§Ë©ú¥Õ¡K¡K¦­ª¾¹D§A¤ÏÀ³¨º»ò¿E¯P¡A§Ú¤£·|§i¶D

§A¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L­W¯º¡A¦b¶À¸h­±«e½Í¤Î®ü´Å¡A¦h¤Ö¦³ÂIÀª§¼¡A´N¹³¦b®ü´Å­±«e´£¤Î¶À¸h¤@¼Ë¡Ð¡Ð

¨C·í³oÏú®É­Ô¡A®ü´Å¨ºÏú½Õ¥Öªº¡B¦ü¯º«D¯ºªº²´¯«¤§¤¤¡A¤S¦³¤L¤À¼J§Ëªº¯«±¡¡A¤S¯B²{¦b­ì

®¶«Lªº²´«e¡C



¡@¡@­ì®¶«L·Q¤F¤@·Q¡A¤~¹D¡G¡u§Ú¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¥L¤~»¡¤F¤@­Ó¦r¡A¥»¨Ó¥L·Q»¡¡G¡u§Ú¥h§ä¦o¡I¡v¥i¬O¥u»¡¤F¤@­Ó¦r¡A¥L´Nµo²{¡A¦b´M§ä

®ü´Å³o¥ó¨Æ¤W¡A¥Ñ©ó®ü´Åªº¨­¤À¦p¦¹¯S®í¡A¥L®Ú¥»µLªk¶i¦æ¡I¦]¬°¥L¹ï¯S°È¨t²Î²@µL»{ÃÑ¡A

¤]±qµL±µàD¡A®Ú¥»¤£ª¾±q¦ó³BµÛ¤â¡I



¡@¡@¶À¸hÂà¦^¨­¡A¥Î¦P±¡ªº²´¥ú±æ¦V¥L¡G¡u¦Ü¤Ö¦³¶W¹L¤G¤Q­ÓÌå¤z½mªº¤H¡A¥¿¦b¥Î¤@¤Á¤èªk

§ä¦o¡A§A°_¤£¤F¤°»ò§@¥Î¡AµJ«æ¤]¬O¥Õ·f¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«Lªøªø¹Ä¤F¤@Án¡A¨S¦³¦A»¡¬Æ»ò¡C



¡@¡@¶À¸h¤@´­¬Ü¡G¡u§Ú¤@¤W¨Ó´N»¡¦³¨â¥ó¨Æ­n©M§A°Ó¶q¡A§A«ç»ò¤£°Ý§Ú¥t¥~¤@¥ó¨Æ¬O¬Æ»ò¡H

¡v



¡@¡@­ì®¶«L¦³ÂI´o«ã¡G¡u¦ó¥²©úª¾¬G°Ý¡H¡v



¡@¡@¶À¸h«r¤F«r¤U®B¡A¤S±°¤F¤@¤UÀYµo¡G¡u·Q¹ï§Ú»¡§A³o®É¤ß¤¤¬O¦h»òµJ¼{¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L©ï°_ÀY¨Ó¡A¹Gµø¶À¸h¡G¡u¤£À³¸Ó¶Ü¡H¡v



¡@¡@¶À¸h««¤U²´Â¥¡A§C¹Ä¤F¤@Án¡A¥Î§C±o¤L¥G§v¤£¨ìªºÁn­µ»¡¡G¡u§A³o­Ó¤H¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L­W¯º¡G¡u§Ú³o­Ó¤H¡I¡v



¡@¡@¥L­Ìªº¹ï¸Ü¡A¦b¤£©ú©Ò¥Hªº¤H§v¨Ó¡A¤@ÂI·N¸q³£¨S¦³¡C¥i¬O¥L­Ì¬Û¤¬¤§¶¡¡A«o§¹¥þ¯à©ú

¥Õ¤F¸Ñ¨º¥Nªí¤F¬Æ»ò¡I©Ò¥H¡A¥L­Ì³£¦ÛµM¦ÓµM¡Aºòºò¦a¾Ö©ê¤F¹ï¤è¤@¤U¡C



¡@¡@¶À¸h¨Ó¦^¨«¤F¤L¨B¡A°±¤F¤U¨Ó¡G¡u­Y¤z¦~¤§«e¡A¦³¤HÄF¨«¤F¤@­Óªü©Ô§B­©ªø¤@¤jµ§¿ú¡Ð

¡Ð¡v



¡@¡@­ì®¶«LÅu¤â¡G¡u¤£¥hÄF¥L­Ìªº¿ú¡AÄF½Öªº¡H¡I¡v



¡@¡@¶À¸h¯º¡G¡u¦æÄFªÌªº¤âªkÌå°ª©ú¡A¥ý¬O­©ªø­n«Ø¥ß¤@­Ó³Õª«À]¡A§Æ±æÁʶR­Û´°¤@®a¥j¸³

©±¤¤¬ÃÂ꺤Q¥óÄ_ª«¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L¡u°Ú¡v¦a¤@Án¡G¡u­Û´°¥ì³q¥j¸³©±¤¤¤Q©vµÛ¦Wªº¥j¸³¡H¡v



¡@¡@¶À¸h¹D¡G¡u¬O¡AÕu»¡¨ä¤¤¦³¬Æ»ò·à¤ß¤ý²z¬dªº¬Þ¤§Ãþ¡Aµ²ªGɲ¿ú½Í¤£Ãl¡A©ó¬O¦³¤H¦V­©

ªøÄm­p¡A¨î³yŬ«~¡A¥Î°½¤Ñ´«¤é¤§ªk¡A§â¥j¸³©±ªº¯u³f´«¥X¨Ó¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤Sµo¥X¤F¡u°Ú¡v¦a¤@Án·í¶À¸h¤@´£¤Î¨º¤Q¥ó¥j¸³®É¡A­ì®¶«L´N¤w¸gÌ{µM¤ß°Ê¡C¥L

§v»¡¹L³o¥ó¨Æ¡A¨º¥ó¨Æ¡A¥¿¬O¦~»´¤H¦­¦~«_ÀI¥Í¬¡¤¤ªº¤@³¹¡I¥L·Q¡G¨Æ±¡«ç»ò¨º¼Ë¥©¡I



¡@¡@¥L¤S·Q¡G¶À®S©¿µM´£°_³o¥ó¨Æ¨Ó¡A¬O¬°¤F¬Æ»ò¡H



¡@¡@¥Lª¾¹D¾ã¥ó¨Æªº¸g¹L¡A¦ý³o®É¡A¥L§v¶À¸h»¡¤U¥h¡G¡uµ²ªG¡A­©ªø±o¨ìªº¬OŬ«~¡AµªÀ³¥h

°½¤Ñ´«¤éªº¤H¡A®Ú¥»¨S¦³¶i¦æ¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¯º¡G¡u¦Y¤FÁ«ªº­©ªø«ç»ò¿ì¡H¡v



¡@¡@¶À¸h¤]¯º¡G¡u¦ÛµM¼É¸õ¦p¹p¡A¥i¬O¤S¤£´±Án±i¡A©ÈÄ˯º°ê»Ú¡Ð¡Ð³o¥ó¨Æ©M§Ú¨S¦³Ãö¨t¡A

ÄF§½ªº¥D«ù¤H¡A¬O¤@­Ó¤Q¤À´I¦³¶Ç©_©Êªº¤Hª«¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤´µM¨S¦³¬Æ»ò¯S§Oªí¥Ü¡A¤ß¤¤«o¦b·Q¡G³o­Ó¤Hªº¶Ç©_©Ê¡Aµo®i¨ì¦p¤µ¡A¤w¨ì¤F½Ö

¤]·Q¤£¨ìªº³»ÂI¡Ð¡Ð¥L­n¥Î¦Û¤vªºÆF»î¡A¨ì«ÕÆF¬P®y¥h©M¥L©d¤lªºÆF»î·|¦X¡I



¡@¡@¶À¸h¬Ý¥X­ì®¶«L¦³ÂI¤ß¯««é¾Ñ¡A¦o§C¹Ä¤@Án¡G¡u®ü´Å¥O§A¤ß¯«¤£ÄÝ¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤£©Ó»{¡A¤]¤£§_»{¡A¶À¸h¬Ý¤F¥L¤@·|¡A¤~¤S¹D¡G¡u¨º­Ó¤Hªº¦W¦r¡A¥s¦~»´¤H¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L¯º¡G¡u³o¥ó¨Æ¡Aª¾¹Dªº¤H«Ü¦h¡A§Ú¤]§v¤H»¡°_¹L¡A¦~»´¤HªºÚ̬O¤@­Ó¶Ç©_¤Hª«¡C

¡v



¡@¡@¶À¸h¤@´­¬Ü¡G¡u¥Lªº©d¤l§ó¶Ç©_¡A¨º¤k¤H¬O¦L¦a¦w¤H©M¶V«n¤Hªº²V¦å¤I¡A¦ÛºÙ¦³«Ò¤ýªº

¦å²Î¡A©Ò¥H¦Û¤vºÙ¦Û¤v¬°¤½¥D¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¹Ä¤F¤@Án¡A·Q°_¦~»´¤H¹ï¤½¥DÊä©Àªº±¡´º¡A¤ß¤¤ÅfµM¡A¥L¤]¤£ª¾¹D¶À¸h¦b³o®É¡A

©¿µM©M¦o´£°_¦~»´¤H©M¤½¥D¨Ó¡A¬O¥©¦XÁÙ¬O§O¦³­ì¦]¡C



¡@¡@¥L¨HÁn¹D¡G¡u¶øÄR¥d¤½¥D¡Ð¡Ð»{ÃѦoªº¤H³£³o¼Ë¥s¦o¡A¤]¨S¦³¤H²`¨s¦o¨s³º¬O¤£¬O¯uªº

¤½¥D¡I¡v



¡@¡@¶À¸h¤j¦³²`·N¦a±æ¤F­ì®¶«L¤@²´¡A¤S§C¤UÀY¥h¡A¨Ï±o·Æ¿°ªº«áÀV¡A¬Ý¨Ó®æ¥~»¤¤H¡G¡u«Ü

¦h¤H³£¥H¬°§Ú¡K¡K³¥¤ß¤Ó¤j¡A¥i¬O¤ñ°_¨º­Ó¤½¥D¨Ó¡A¯u¬O¤p§Å¨£¤j§Å¤F¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L´­¤F´­¬Ü¡A¶øÄR¥d¤½¥D¦b¨S¦³¦¨¬°¦~»´¤Hªº©d¤l¤§«e¡A­J§@«D¬°ªº¨Æ±¡¡A¡u¦¿´ò

¡v¤W¶Ç»¡¬Æ²±¡A­ì®¶«Lª¾¹D¡A¶À¸h»¡ªº¬O­þ¤@¼Î¨Æ¡G¡u¬O°Ú¡A§v»¡¦o´¿²Õ´­x¶¤¡A­n¦b«n¬ü

¬w«Ø¥ß¤@­Ó¦L¦a¦w«Ò°ê¡Ð¡Ð·íµM¡A«á¨Ó¨Æ±¡¨S¦³¦¨¥\¡C¡v



¡@¡@¶À¸h¤£¥Ñ¦Û¥DÀ£§C¤FÁn­µ¡G¡u¦oªºÄw³Æ¤u§@¤Q¤À§´µ½¡A¥ý§Q¥Î¤F«n¬ü²Ä¤@¤j»¨´I¡A¥Î¶W

¹L¤T¤Q»õ¬ü¤¸ªº¸êª÷¡A¦b¥þ¥@¬É­S³ò¤º¦¬ÁʪZ¾¹­x¤õ¡Ð¡Ð¦Ó¦b¨ÆÅÜ¥¢±Ñ¤§«á¡A´N¦³¤H²Î­p¹L

¡A¤T¤Q»õ¬ü¤¸ªº­x¤õ¡A³Q®ø¯Ó±¼ªº¡A¤£¨ì¤Q¤À¤§¤@¡I¡v



¡@¡@¡A­ì®¶«L½KµÛ¬Ü¡A²{¥X¹½´cªº¯«±¡¡G¡u­ì¨Ó§A¬Ý¤¤¤F¨º¤G¤Q¤C»õ¬ü¤¸ªº­x¤õ¡I¨º¬O­Y¤z

¦~¤§«eªº¨Æ¤F¡A±þ¤HªZ¾¹¡A¤é·s¤ëÉÝ¡C¬Ý¨Ó¨º§å­x¤õ¡A³£¤w¹L®É¤F§a¡I¡v



¡@¡@¶À¸h¦ÛµM¥i¥H§v¥X­ì®¶«L¸Ü¤¤ªº¿Ø¨ë·N¨ý¡A¥i¬O¦o«o¥u¸Ë§v¤£À´¡A¤Ï­Ë¤Q¤À¥¿¸g¦a¸ÑÄÀ

µÛ¡G¡u·íµM¡AªZ¾¹¥i¯à¸¨«á¨Ç¡A¦ý¬O¦b¦a°Ï©Êªº¤p³W¼Òªº¾Ôª§¤¤¡A¥¿¦n¥Î±o¤W¡A¤]¥Ñ©ó³o¨Ç

ªZ¾¹¡A¦p¤µ¤£¦A¶i¦æ¤j³W¼Òªº¥Í²£¡A©Ò¥H¦b­x¤õ°Ó³õ¤W¡AÌå¨ä¦Y­»¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L§N§N¦a¹D¡G¡u§Ú¹ï©ó­x¤õ¶R½æ¡A¤@ÂI¿³½ì¤]¨S¦³¡A¦P®É¡A¤]µLªk§Ô¨ü½Í½×­x¤õ¶R

½æ´N¹³´£¤Îª±¨ãªº¶R½æ¤@¼Ë¡I¡v



¡@¡@¶À¸h¤f¨¤²o°Ê¡A²{¥X¤@­Ó·N¸qÃø©úªº¯º®e¡G¡u§Ú¤£¬O¦b©M§A°Q½×­x¤õªº¶R½æ¡A¥u¬O«ü¥X

¤@ÂI¡G·í¦~¥Î¤£§¹ªº­x¤õ¡A¦pªG«O¦s±o·í¡A²{¦b¦b­x¤õ¥«³õ¤WªºÉ²®æ¡A¶W¹L¤@¦Ê»õ¬ü¤¸¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«LÄ~Äò¥Lªº¿Ø¨ë¡G¡u«ç»ò¡H¥dº¸´µ±N­xµ¥¿ú¥Î¡H¡v



¡@¡@¶À®S³ºµM¥ß³¡©Ó»{¡G¡u¬O¡A¦]¬°Æp¥Û¦b°ê»Ú¥«³õ¤WªºÉ²®æ¤@ª½¤£¦n¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L±æ¦V¶À¸h¡A¤ß¤¤¤@¤ù°g±¦¡Ð¡Ð¥L¬O¯u¥¿·P¨ì°g±¦¡A³o­Ó¬üÄRªº¤k¤H¡A­è¤~©M¥Lªº

¨­Ê^µ²¦X¡A¦oµ¹¤Hªº§Ö¼Ö¡A²ª½µLªk¿Å¶q¡C¥i¬O¤@¤U¤l¡A¦o«o¤S¨IµB©ó¤W¦Ê»õ¬ü¤¸ªº­x¤õ¶R

½æ¡I



¡@¡@­ì®¶«Lªº²´¯«¡A¦ÛµM¬yÅS¤F¥L¤ß¤¤ªº°g±¦¡A¶À¸h·íµM·Pı±o¥X¡G¡u§Ú¥u¤£¹L§i¶D§A¤@¤U

¡Ð¡Ð¨Æ±¡ªºµo®i«Ü©Ç¡A§@¬°¶~½Í¡A§A¤]À³¸Ó¦³¿³½ì¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L­W¯º¡G¡u­n¥´³o§å­x¤õ¥D·Nªº¤H¡A¥²µM¤£¤î§A¤@­Ó¡H¡v



¡@¡@¶À¸h¯º¡G¡u¨º¦ÛµM¡A¤£¹L§Ú­Ì´x´¤ªº½u¯Á³Ì¦h¡A¤½¥D·í¦~½Ð¤F¤£¤Ö¯Çºé­x©x¡A¦³¤L­Ó²{

¦b¦b§Ú­Ì¨º¨½¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L©B¾º¤F¤@¥y¡G¡u©U§£¡A²×Âk·|¨ì©U§£°ï¥h¡I¡v



¡@¡@¶À¸hÁy¦â²¤¨I¡A¦ýÀH§Y«ìÎ`­ìª¬¡G¡u¨Æ±¡¤]¤£¬O¥þµM©M§AµLÃö¡A©Ò¥HÁÙ¬O­È±o§A§v¤U¥h

¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤ß¤¤¤@»þ¡A¥i¬O¨S¦³»¡¬Æ»ò¡A¥u¬O§@¤F¤@­ÓµL©Ò¿×ªº¤â¶Õ¡A¶À¸h¤S¹D¡G¡u¦ÛµM¡A

­x¤õ©Ò¦bªº¥¿Ú̦aÂI¡A¥L­Ì¤]¤£ª¾¹D¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«LÂIÀY¡G¡u©Ò¥H¡A¥²¶·§ä¨ì¦~»´¤H©M¤½¥D¡C¡v



¡@¡@¶À¸h´§¤F¤@¤U¤â¡G¡u¬O°Ú¡A¥i¬O¥þ¥@¬Éªº¤H³£¦b§ä¥L­Ì¡A¥L­Ì³ºµM¹³¬O¹ý©³¦bªÅÉa¤§¤¤

®ø¥¢¤F¤@¼Ë¡A¥L­Ìªº®ø¥¢¡A§Ú¬Æ¦Ü´¿©M®ü´Åªº®ø¥¢¡A³s¦b¤@°_·Q¹L¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L·nÀY¡G¡u¤£¦P¡Aµ´¤£¦P¡I¡v



¡@¡@¶À¸h¯«±¡ºÃ´b¡A¦ý¬O¦o¨S¦³µo°Ý¡A¥u¬O¦ÛÅU¦Û»¡¤U¥h¡G¡u¤@ª½¨ì³Ìªñ¡A¤~¦³¤H¨£¨ì¦~»´

¤H¥X²{¡A¥ý¬O¦b¥_¼Ú¡AµM«áªF¨Ó¡A¨Ó¨ì¤F³o­Ó«°¥«¡A¦Ó¥B«Ü§Ö´N¬d©ú¡A¥L¨ì³o¨½¨Óªº¥Øªº¡A

¬O¬°¤F©M¥t¤@¦ì¤j¦W¹©¹©ªº¶Ç©_¤Hª«¬Û·|¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L©úª¾¬G°Ý¡G¡u½Ö¡H¨º¦ì¥ý¥Í¡H¡v



¡@¡@¶À¸h¤f¨¤²o°Ê¡G¡u§A¡I­ì®¶«LÂå¥Í¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«Lªø¹Ä¤@Án¡AÂù¤âÅu¶}¡G¡u¬O¡A§Ú©M¥L¤@°_¡A¦³ÂI¨Æ­n°µ¡A¥i¬O©M­x¤õ¶R½æ¤@ÂIÃö

¨t¤]¨S¦³¡A¹ï¦~»´¤H¨Ó»¡¡A¤@¦Ê»õ©ÎªÌ¤@¤d»õ¬ü¤¸¡A³£¤w¨S¦³·N¸q¤F¡A¦]¬°¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¥L»¡¨ì³o¨½¡A¹y¤F¤@¹y¡A¶À¸h±æ¹L¨Ó¡G¡u¦]¬°¬Æ»ò¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤@¦r¤@¹y¡G¡u¦]¬°¥L²`·RµÛªº¤½¥D¡A¤w¸g¦º¤F¡A¤T¦~¤§«e¡A¦º©ó¤@³õ¤£¬°¤Hª`·N

ªº³·±Y¡I¡v



¡@¡@¶À¸hªº¯«¦â¦³ÂI³±´¸¤£©w¡A­ì®¶«L¤S¹D¡G¡u¥L¨ü¤F³o¼Ëªº¥´À»¡A²×¤é³¤°s¡Aµh¤£±ý¥Í¡A

¥@¤Wªº¤@¤Á¡A¹ï¥L¨S¦³¥ô¦ó·N¸q¡I¡v



¡@¡@¶À¸h¨IÁn¹D¡G¡u¥L·|¦Û±þ¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L·Q¨ì¦~»´¤H­n¥h°µªº¨Æ¡A»¡¨º¬O¦Û±þ¡A¤]¥¼¹Á¤£¥i¡A©Ò¥H¥L¤ß±¡¨I­«¦aÂI¤FÂIÀY

¡C



¡@¡@¶À¸h¹y¨¬¡G¡u­ü¡A§Ú¨Ó¿ð¤F¤@¨B¡A¥L¡K¡K¤w¸g¦Û±þ¤F¡I§A­Ì¨â¤HÀ³¸Ó¤@¨£¦p¬G¡A§A¬°¬Æ

»ò¤£ÄUÄU¥L¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤£µ¥¶À¸hÁ¿§¹¡A´N¥s¤F°_¨Ó¡G¡u§A­J»¡¤K¹D¬Æ»ò¡H§Ú¤~©M¥L¦b¤@°_¡I¡v



¡@¡@¶À¸h§N§N¦a°Ý¡G¡u¦h¤[¤§«e¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L¥uı±o¤@ªÑ´H·N¡A¦Û¤ß©³«_¥X¨Ó¡G¡u¤Q¤p®É¡A¦Ü¦h¤Q¤p®É¡I¡v



¡@¡@¶À¸h¤@´­¬Ü¡G¡u¥u­n¤@¤p®É¡A¥þ¤HÃþ³£¥i¥H·´·À¤F¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«Lª½¸õ¤F°_¨Ó¡G¡u§A³o¼Ë»¡¬O¬Æ»ò·N«ä¡A¦~»´¤H¥L¡K¡K¥L¦º¤F¡H¡v



¡@¡@¶À¸h·nÀY¡G¡u¤£¬O«Ü²M·¡¡A§Ú­Ìª¾¹D¡A¥L¦b¥»¦a¦³¤@¼l¤Q¤Àºë­Pªº¬v©Ð¡A¦ì©ó¬Û·í»÷ÀR

ªº¤sÀY¤W¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L»¡¸Ü¦p¦P©D§u¡G¡u¬O¡A§Ú´N¬O¤~±q¨º©Ð¤l¨Ó¡I¡v



¡@¡@¶À¸h¹D¡G¡u§Ú·Q¨ì¨º©Ð¤l¥h¬Ý¥L¡A¤~¨ì¤s¸}¤U¡A´N§v¨ì¤FÃz¬µÁn¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤@§â§ì¦í¤F¶À¸hªº¤â¡G¡uµ¥¤@µ¥¡A¨º¬O¬Æ»ò®É­Ôªº¨Æ¡H¡v



¡@¡@¶À¸hªÖ©wªº¦^µª¡G¡u¤»¤p®É¤§«e¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L«äºüÌå¶Ã¡A¥L¤w¸gÁô¬ù¥i¥H´¢ª¾¦b¥L©M¦~»´¤H¤À¤â¤§«á¡Aµo¥Í¤F¤@¨Ç¬Æ»ò¨Æ¡A¥L

¤£¥Ñ¦Û¥D¦³ÂIÉa³Ý¡G¡u¥Lªº«Î¤l¡K¡KÃz¬µ¤F¡H¡v



¡@¡@¶À¸hÂIÀY¡G¡u¬O¡A§Ú¬Ý±oÌå²M·¡°t³ÆµÛ±æ»·Ãè¡A¤@¦@¬O¤T¤UÃz¬µ¡A¨C¤@¤UÃz¬µ¡A³£Õa¤Ñ

°Ê¦a¡A«_°_¤@­ÓÌå¤jªº¤õ¹Î¡A¦b¤T¤U²r¯PªºÃz¬µ¤§«á¡A¾ã¼l«Î¤l¦i¬°¥­¦a¡A¦pªG«Î¤¤¦³¤Hªº

¸Ü¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@­ì®¶«L¨IÁn¡G¡u¦pªG¡H¡v



¡@¡@¶À¸hªºÁn­µ§ó§C¨I¡G¡u§Ú±µ¨ìªº³ø§i¬O¡A¥|¤p®É¤§«e¡A­ì®¶«LÂå¥ÍÖö}¤§«á¡A»·µ{±æ»·

ÃèÆ[¹îªºµ²ªG¡A¦~»´¤HÁÙ¯d¦b«Î¤l¨½¡K¡K¡v



¡@¡@­ì®¶«L³ä³ä¦a»¡¡G¡u¬Oªº¡A¥L¯d¦b«Î¤l¤¤¡I¡v



¡@¡@¶À¸h¯ç¤F¤@¤U¤f®B¡G¡uºÊµø¡K¡KÆ[¹î¥L¦æ°Êªº¤H¤@¦@¦³¤K­Ó¡A¥þ¬O±M®a¡A»¡¥XÃz¬µµo¥Í

¤§«e¡A¨S¦³¦~»´¤HÖö}«Î¤lªº¸ñ¶H¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¦­´Nª¾¹D¶À¸h·|³o¼Ë»¡¡A¥i¬O¦b¤@§v¤§¤U¡AÁÙ¬O§Ô¤£¦íÌå¨ä¾_Õa¡A¨«¨ì¤Fµ¡«e¡A

§âÀY©è¦bµ¡¤W¡A¨­¤l§â¤£¦í¦³ÂIµo§Ý¡C



¡@¡@¦~»´¤H¦pªG¦b«Î¤l¨½¡A¨º·íµM¦b²r¯PªºÃz¬µ¤¤¦º¤`¡C



¡@¡@¦pªG¥L¨M¤ß¦º¡A¦bÃz¬µ¤¤¦º¤`³oÏú¦Û±þ¤èªk¡A­Ë¤]«Ü¦X¥G¥Lªº­Ó©Ê¡C



¡@¡@°ÝÃD¬O¡G¦~»´¤H©úª¾¥L¤@­Ó¤Hªº©Ñ»î¡A¨S¦³¯à¤O¶i¤J«ÕÆF¬P®y¡A¥H¥Lªº©Ê®æ¦Ó½×¡A¥L¤]

µ´¤£·|´N³o¼Ë¦º¡I°£«D¥L¤w§ä¨ì¤F¡uÅ@°eªÌ¡v¡I



¡@¡@­ì®¶«LªºÁn­µÅã±o¦³ÉaµL¤O¡G¡u¦b¨º¥|¤p®É¤¤¡A¨S¦³¤HÖö}¡A¥i¦³¤H¶i¥h¡H¡v



¡@¡@¶À¸h·nÀY¡G¡u¨S¦³¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L¯¸ª½¨­¤l­è¤~¥Ñ©ó¾_Õa©Mµh­W¡A¥L¨­¤l¦ÛµMÅs¦±¡G¡u«ç»òªÖ©w¥L¬O¦Û±þ¡HÃz¬µ¥i

¥H¥Ñ¥~¨Ó¤O¶q¦w±Æ¦Ó§Î¦¨¡I¡v



¡@¡@¶À¸h¹D¡G¡u¬O°ò©ó¤@ÂI«H©À¡A¬Û«H¥H«Î¥D¤Hªº¯à¤O¡A¤£·|¦³¬Æ»ò¤H·|¥h¬µ¥Lªº«Î¤l¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L­«­«¦a§¤¤F¤U¨Ó¡A«æ³t¦aÂàµÛ©À¡A­º¥ý¡A¥LªÖ©w¡A¦bÆF»î¤£¯à¨ì¹F«ÕÆF¬P®yªº±¡

§Î¤U¡A¦~»´¤Hµ´¤£·|¦Û±þ¡C¨º¤]´N¬O»¡¡AÃz¬µ·´·Àªº¡A¥u¬OªÅ«Î¤l¡CÁöµM¦³¤K­Ó¤H¦bºÊµø¥L

¡A¦ý¥L­nÖö}¡A¤]¤Q¤À®e©ö¡Ð¡Ð¤@±ø¯µ±Kªº¦a¤U³q¹D¡A´N¥i¥H°k¶}¤@¤ÁºÊµø¡C



¡@¡@¨º»ò¡A¦~»´¤Hªº¥Øªº¬O¬Æ»ò¡H



¡@¡@­ì®¶«L¤@¤U¤l´N·Q¨ì¤F¡I



¡@¡@­ì®¶«L·Q¨ì¡A¦~»´¤H§â«Î¤l¹ý©³·´·Àªº¥Øªº¬O¡G°kÁ×¥L¡I°ß®£¥L·|µªÀ³°µ¡uÅ@°eªÌ¡v¡H

¦~»´¤H¤£·Q­ì®¶«L¦³¬Æ»ò¸q§UªB¤Íªº·N©Àµo¥Í¡A©Ò¥H¥L­nÖö}¡A­n¦b­ì®¶«Lªº­±«e®ø¥¢¡A¥L

­n¦Û¤v¦A¥t¥~·Q¿ìªk¡A¥L¤£¯à±µ¨ü­ì®¶«LªºÀ°§U¡I



¡@¡@­ì®¶«L¹Ä¤F¤@Án¡G¡u«Î¤l·´·À¤F¡A¦~»´¤H¤@©w¦­¤wÖö}¡A¥L¦³¤@¼ÎÌå­«­nªº¨Æ¥h°µ¡Aµ´

¤£·|¦Û±þ¡I¡v



¡@¡@¶À¸h±æ©w¤F­ì®¶«L¡G¡u¹ï¦~»´¤HªººÊµø¡A¨ä¹ê¤£¬O«Ü¦¨¥\¡A¥Lªº«Î¤l¡A¦³µÛÌ姹µ½ªº¤Ï

Åѧv¸Ë¸m¡Ð¡Ð¨º¬OÌå¨äºë±Kªº³\¦h¹q¤l»ö¾¹ªº²Õ¦X¡A§Ú­Ì¥u¯à§Q¥Î»·µ{±æ»·Ãè¨ÓºÊµø¥Lªº¦æ

°Ê¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«LªºÁn­µ¤§¤¤¡C³zµÛÌå«×ªº¯h­Â¡G¡u§AºÊµø¥Lªº¥Øªº¡A¥u¬O¬°¤F­nª¾¹D¨º§å­x¤õªº

¤U¸¨¡H¡v



¡@¡@¶À¸hÂI¤FÂIÀY¡A­ì®¶«L¹Ä¤F¤@Án¡G¡u¦pªG§A¤j¤è¤@ÂI¡A¥h¨£¥L¡A¥¿­±¦V¥L´£¥X­n¨D¡A¥L

§â¨º§å­x¤õµL±ø¥ó°eµ¹§AªºÉó·|¡A¬O¤@¥b¤@¥b¡I¡v



¡@¡@¶À¸hÕa³Y¦a±i¤j¤F¤f¡A¹³¬O§v¨ì¤F¤Ñ¤U³Ì¯î­ðªº¸Ü¤@¼Ë¡A­ì®¶«L¤S¹D¡G¡u¥L¨ü¤F­«¤jªº

¥´À»¤§«á¡A¥@¤Wªº¤@¤Á¡A¹ï¥L¦A¤]¨S¦³·N¸q¤F¡I¡v



¡@¡@¶À¸h½KµÛ¬Ü¡G¡u¦n¹³¥L¡K¡K¥t¦³·sÅw¡HºÊµøªÌ»¡¡A·í¥L¾K­Ë¦b¯ó¦a¤Wªº®É­Ô¡A¦³¤@­ÓÌå

¬ü¡A½§¦âÌå¥Õªº¶Â¦ç¤k­¦¡A¹ý©]¦ñµÛ¥L¡A¦b¥L¨­Ã䨫¨Ó¨«¥h¡A¤£®É¦î¥ß¦b¥Lªº¨­Ãä¡A¬ÝµÛ¥L

¡A©ÎªÌ¤Q¤À¤p¤ß¦a´À¥L©Ù¦½¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤ß¤¤¤@°}¶Ë·P¡A¨º¶Â¦ç¤k­¦¡A·íµM´N¬O¯«¯µ²ö´úªº¶Â¯½¡I



¡@¡@¶À¸hªº¯«±¡¡AÅܱo¤Q¤Àºò±i¡G¡u¨º¶Â¦ç¤k­¦¡A¦³¬Æ»ò¯S§O¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L­«Î`µÛ¡G¡u¦³¬Æ»ò¯S§O¡H¡v



¡@¡@¶À¸h¯«±¡§óºÃ´b¡G¡u¦b¦³¬õ¥~½u¸Ë¸mªºÆ[¹î³]³Æ¤§¤¤¡A¨º¶Â¦ç¤k­¦ªº¨­¤l¡K¡K§e²{¤@Ïú

¡K¡K¥j©ÇªºÂŦâ¡A®ÚÕu·Å«×·PÀ³¦â¯Àªº­ì«h¡A¨º¤k­¦ªºÊ^·Å¡AÀ³¸Ó¨«Äá¤ó¹s¤U¤G¤Q«×¡A©ÎªÌ

§ó§C¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L·Q¤£¨ì¶À¸h¦³¤F³o¼Ëªºµo²{¡A¥L´h´h±æµÛ¦o¡G¡u¦o¤Ó¯S§O¤F¡A¯S§O¨ì¤F§ÚµLªk»¡

±o©ú¥Õ¡Ð¡Ð¨Æ¹ê¤W¡A§Ú¤]¤£¬Æ©ú¥Õªºµ{«×¡C¡v



¡@¡@¶À¸h¨HÀq¤F¤ù¨è¡G¡u¨Ó¦Û¥~¬P¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L¹D¡G¡uÃþ¦ü¡Ð¡Ð¤½¥D¦º¤`ªº¨º³õ³·±Y¡A¬O¦o¨î³yªº¡A¥Øªº¬O¦¬¶°¦a²y¤HªºÆF»î¡K

¡K¡v



¡@¡@­ì®¶«L¥Ü·N¶À¸h¦b¥L¨­Ã䧤¤U¨Ó¡A¥L»´´¤µÛ¦oªº¤â¡A§â«ÕÆF¬P®y©M«Õ­ß¨ÏªÌªºÏúÏú¡AÁ¿

­zµÛ¡C



¡@¡@±q­ì®¶«L¤@¶}©l±Ô­z°_¡A¶À¸h«NÄRªºÁyÃe¤W¡AÕa³Yªº¯«±¡¡A¤@¨è¿@¹L¤@¨è¡A§v¨ì«á¨Ó¡A

¦o¦ÛµM¦ÓµM·nµÛÀY¡G¡u¤£¡I¤£¡I¤£·|¦³³o¼Ëªº¨Æ¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«LÁ¿§¹¡A¦S¤F¤@¤fÉa¡AÅu¶}¤â¡Aªí¥Ü¯u¦³³o¼Ëªº¨Æ¡A¥þ¬O¨Æ¹ê¡I



¡@¡@¶À¸h©Ô¹L­ì®¶«Lªº¤â¡A¶K¦b¦oªºÂùÀU¤W¡A¦oÂùÀU§e²{¤@ÏúÉݼ˪ºÆA¬õ¡A¦Ó¥B¿S±oÕa¤H¡A

¤£ª¾¬O¦~»´¤H¹ï¤½¥D¨è°©»Ê¤ßªº·R¨Ï¦o¿E°Ê¡AÁÙ¬O¨Æ±¡ªº¸ÞÉÝ¡A¨Ï¦o¦YÕa¡C



¡@¡@­ì®¶«L±·¦í¤F¦oªºÁy¡A»´»´¼¾ºNµÛ¡A¹L¤F¦n¤@·|¡A¶À¸h¤~°~¦a¹D¡G¡u§Ö¥h§ä¥L¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«LÀüµøµÛ¶À¸h¡A¶À¸h¹D¡G¡u¤£¬O»¡­n¡yÅ@°eªÌ¡z¶Ü¡H¤Ó®e©ö¤F¡I§O»¡¤@­Ó¡A­n¦h¤]

¦³¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L°~µM¾_°Ê¤F¤@¤U¡AÂà¹L¨­¥h¡A¦b¨º¤@ÀK¶¡¡A¥LªºÁy¦â¤@©wÃø¬Ý¤§Ìå¡A©Ò¥H¶À¸h¤]

¤£¥Ñ¦Û¥D¡Aµo¥X¤F¤@¤U§C©IÁn¡C



¡@¡@¶À¸hªº¨º¨â¥y¸Ü¡A¨Ï±o­ì®¶«L¤Ï·P¤§Ìå¡I



¡@¡@¶À¸h·íµM©ú¥Õ¡A¤@­Ó¡uÅ@°eªÌ¡v¡A´N¬O¦³¤@­Ó¤H­n¦º¤`¡A¦h¤L­Ó¡uÅ@°eªÌ¡v¡A´N¬O¦h¤L

­Ó¤H¦º¤`¡A¦Ó¦o«o»¡¨Ó¨º»ò»´ªQ¡A¥iª¾¦o¬O¦h»ò»´µø¤Hªº¥Í©R¡A¤]µý©ú¦o¥i¥H¾ÞÁaµÛ¥L¤Hªº

¥Í¦º¡A³o³£¬O§@¬°¤@­Ó¤å©ú¡B¤H¹Dªº°ª¯Åª¾ÃÑ¥÷¤l³Ì¤Ï·Pªº¤@Ïú±¡§Î¡I



¡@¡@¶À¸h¦ÛµMª¾¹D¦Û¤v»¡±o¤Ó¹L¤À¤F¡A¦o°_¨Ó¨ì­ì®¶§Öªº¨­«á¡AÀô©êµÛ¥L¡A§âÁy¶K¦b¥Lªº­I

¤W¡G¡u§Úªº·N«ä¬O¡AºÊº»¤¤¦³«Ý³B¨Mªº¦º¥}¡A¥i¥H§Q¥Î¥L­Ì¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@­ì®¶«L§N§N¦a°Ý¡G¡u¥dº¸´µ±N­xºÊº»¤¤ªº¦º¥}¡A³£¬O¸Ó¦ºªº¤H¡H¡v



¡@¡@¶À¸h¥ß®É¦^µª¡G¡u¦Ü¤Ö¦³¤­­Ó¤H¡A¬O½a¤¿Ìå´cªº±þ¤H¥Ç¡AµýÕuÚÌÆw¡A¸oµL¥iÜM¡AÅý¥L­Ì

ªº¦º¡A¥hÅ@°e¦~»´¤H¡A¬O¥L­Ìªº³Ì¦nÂk±J¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L²`²`¦a§l¤F¤@¤fÉa¡A¥L¤]´¿·Q¨ì¹L§Q¥Î¦º¥}¡A©ÎªÌ¬Oµ´¯g±wªÌ¡A¦ýÁÙ¥¼´¿µÛ¤â¶i

¦æ¡A¦~»´¤H´N·´¥h¤F¦Û¤vªº«Î¤l¡A¥Øªº¦ÛµM¬O°kÁ׭쮶«L¡Ð¡Ð­ì®¶«L·Q¤£³zªº¬O¡A¦~»´¤H¤Q

¤ÀÁo©ú¡AÀ³¸Ó¤]·Q¨ì¥i¥H§Q¥Î§Oªº¡uÅ@°eªÌ¡v¡A¥L¤S¦ó¥²°kÁסH



¡@¡@¡]³o¬O¤@­Ó¤Q¤À­«­nªºÃöÁä¡A«á¨Ó¡A­ì®¶«L¦ÛµM©ú¥Õ¬O¬°¤F¬Æ»ò¡C¡^



¡@¡@¶À¸hÁÙ¦b°Ý¡G¡u«ç»ò¯à§ä¨ì¥L¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L¹D¡G¡u§A¹ï¥L¤w¸g¦³§¹µ½ªººÊµø¨t²Î¡A³o°ÝÃDÀ³¸Ó¥Ñ§Ú¨Ó°Ý§A¡I¡v



¡@¡@¶À¸h­W¯º¡G¡u¦pªG¥L¯à°÷¦b¤K­Ó¤HªººÊµø¤§¤UÖö}¡A¨º§Ú¤]·Q¤£¥XÁÙ¦³¬Æ»ò¤èªk¥i¥H§â

¥L§ä¥X¨Ó¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L½KµÛ¬Ü¡G¡u¥»¨Ó¡A¥u­n¯à¥O¶Â¯½²{¨­¡A¦o¥²µM¥i¥Hª¾¹D¦~»´¤H¨­¦b¦ó³B¡A¥i¬O¶Â

¯½¤S¥¿¦b¶i¦æ¦oªº­pµe¡A¬Ý¨Ó¤£¯à¥O¦o¥X²{¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¶À¸h¤@´­¬Ü¡G¡u§A¬O»¡¡A¦pªG¶°¤¤ºë¯«¡Aªí¹F·Q­n¦o¥X²{ªº·N©À¡A¦o´N·|¥X²{¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«LÂIÀY¡G¡u¦³¹L³o¼Ëªº¸gÅç¡C¡v



¡@¡@¶À¸hªºÁn­µ§v¨ÓÉݼˡG¡u§A©M¨º­Ó¶W¯Å¤k§Å¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L©ZµM¡G¡u¬O¡A¦o¦³¹L¤Hªººë¯«¤O¶q¡C¡v



¡@¡@¶À¸h§l¤F¤@¤fÉa¡G¡u§Ú¤£¬O¤k§Å¡A¦ý¹ï©ó¦Û¤vªº·N§Ó¤O¤]»á¦³¦Û«H¡A§Ú­Ì¤@°_¶°¤¤ºë¯«

¡A¨Óªí¥Ü§Ú­Ìªº·N©À¡A¸Õ¤@¸Õ¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤ß¤¤·Q¡Gº¿¥P¤£ª¾¦b¬Æ»ò¦a¤è¡H¦pªG¯à¦³¦o¦b¡A¦¨¥\ªºÉó·|¤@©w¤j±o¦h¡I¥L¥u¬O

·Q¤F¤@·Q¡A¥¼´¿»¡¥X¨Ó¡A´NÂI¤FÂIÀY¡G¡u­º¥ý¡A§Ú­Ì­n¶°¤¤ºë¯«¡C¯u¥¿¶°¤¤ºë¯«¡A¤£¯à·Q¥ô

¦ó§Oªº¡I¡v



¡@¡@¥L¦b³o¼Ë»¡ªº®É­Ô¡Aª½µøµÛ¶À¸h¡A¶À¸h¯«±¡ÄYµÂ¡G¡u¬O¡I«ÜÃø¡A§Úª¾¹D¡A§Ú¡K¡K·Q±o¤Ó

¦h¡AµL®ÉµL¨è¡A³£¦³¤L¦Ê¥ó¨Æ¦b·Q¡A¦ý§Ú·|ºÉ¤O¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¹ï¶À¸hªº»{¯u¡A¤Q¤À·P°Ê¡A´N´¤¦í¤F¦oªºÂù¤â¡Ð¡Ð¦b±µ¤U¨Óªº®É¶¡¤¤¡A¤@ª½¨S¦³

¤À¶}¡Aº¥º¥¦a¡A­ì®¶«L¶°¤¤ºë¯«¡A¥u·Q¤@¥ó¨Æ¡G¶Â¯½¡A¨Ó¦Û«ÕÆF¬P®yªº«Õ­ß¨ÏªÌ¡A½Ð§A§Ö¥X

²{¡H



¡@¡@¤@¹M¤S¤@¹M¡A¤£ª¾·Q¤F¦h¤Ö¹M¡A¤]¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A¥L¤]¤£ª¾¶À¸hªº±¡§Î«ç¼Ë¡A¬ðµM¤§¶¡

¡A¦b¥LÌå«×¶°¤¤ªº«äºü¤§¤¤¡A¦n¹³¡Ð¡Ð¤Q¤ÀÃø¥H®»ºN¡A¥u¬O¤@ÏúÌå¨ä·L®zªº«H®§¡A¤]¤£¬O§v

¨£¤F¬Æ»òÁn­µ¡A³oÏú·L®zªº«H®§¡A¸g¹L¤F¥L¸£³¡¬¡°Êªººtö¡AÅܦ¨¤F¥i¥H²z¸Ñªº¶Ç»¼¡G¡uµL

ªk²{¨­¡A§Ú¥¿¦b¶i¦æÌå­«­nªº¤u§@¡A¬O¾ã¥ó¨Æ¦¨±Ñ¤§©Ò¨t¡A¤£¯à¦³µ·²@©ñªQ¡C½Ð¤Å¦A©M§Ú±µ

àD¡A¥H§K¨¾Ãª§Ú¡A¥H­P¥¢±Ñ¡C¦~»´¤H©MÅ@°eªÌ«ç»òÁÙ¤£¨Ó¡K¡K¡v



¡@¡@«H¸¹¶V¨Ó¶V·L®z¡A¨º±¡§Î¡A±Ð¤H¦ÛµM¦ÓµMÁp·Q°_¡A¤@­Ó¤H¥¿°ªÁ|µÛ¤d¤ç­«¾á¡A¥»¨Ó¤w¸g

¦Y¤O¤§Ìå¡A¥þ¤O¥H­u¡A°¾°¾ÁÙ¦³¤H¦b¥L­±«e¡A°Ýªø°Ýµu¡A¹G¥L¦^µª¡A¥L«j±jµª¤F¤L¥y¡A¦A¤]

µL¤OµªÂСA¥þ°Æºë¤O¡A©ñ¦b¤d¤ç­«¾á¤§¤W¡I



¡@¡@­ì®¶«L¤£ª¾¹D¶Â¯½¦b°µ¬Æ»ò¡A¥i¬OÅãµM¤£·|¦A¦³¶Â¯½ªº®ø®§¤F¡C



¡@¡@­ì®¶«L¸C¶}²´¨Ó¡A¥¿¦n©M¶À¸hªº²´¥ú±µàD¡A¶À¸hªº¯«±¡¤Q¤ÀºÃ´b¡C



¡@¡@­ì®¶«L§C¹Ä¤@Án¡G¡u§Ú±µ¨ì¤F¶Â¯½ªº°T®§¡A¦o¥¿¦b°µ¤@¥óÌå­«­nªº¨Æ¡C¤£¯à¤À¤ß¡A¦oÁÙ

°Ý¦~»´¤H©MÅ@°eªÌ«ç»òÁÙ¤£±Òµ{¡I§A¡K¡K¨S¦³·P¨ì¬Æ»ò¡H¡v



¡@¡@¶À¸h¹D¡G¡u¤Q¤À¼Ò½k¡K¡Kªº¤@Ïú·Qªk¡A¦n¹³¥þµM¬Oµo¦Û§Ú¦Û¤v¡A¤]»¡¦oµLªk²{¨­¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L«üµÛÃB¨¤¡G¡u¤@Ïú¤£ª¾¬Æ»ò¤O¶q¡A¼vÅT¸£³¡¬¡°Êªºµ²ªG¡F§Ú­Ì¥uªá¤F¨â¤p®É¡A´N

¦³³o¼Ëªº¦¨ÁZ¡Aºâ¬O«Ü¦¨¥\¡A§AªGµM¦³«D¦P¤ZÅTªººë¯«¤O¶q¡C¡v



¡@¡@¶À¸hªº¯«±¡¡A¹³¬O¤@­Ó¨ü¤FºÙÃÙªº¤p¤k«Ä¡A°¼µÛÀY¡Aº¡Áy¯º®e¡A¥i¬O«o¤SÅܱo¼~­§¡G¡u

¨º»ò¡A«ç»ò¥h´M§ä¦~»´¤H©O¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L·bµÛ¤â¡G¡u¨Æ±¡¤w¸g¬Û·íºò«æ¡A¶Â¯½¦b¶Ê¡Ð¡Ð³á¡A¹ï¤F¡A¦~»´¤H¦b¥»¦a¡A¦³¨â­Ó

¦nªB¤Í¡A¥L¦V§Ú´£°_¹L¡A¨º¨â­Ó¤H¸gÀç¤@­Ó¨î³yÉD¡A±Mªù¥X«~³\¦h¥j©ÇµL¤ñªº²£«~¡A§Ó¦b¿³

½ì¡A¨º¨â­Ó¤Hªº¦W¦r¡A¤À¶}¨Ó¤£¨¬¬°©_¡A¥i¬O¦X¦b¤@°_¡A«o½ì¨ý±o¥s¤H©Q¦Þ¡I¡v



¡@¡@¶À¸h°Ý¡G¡u¥L­Ì¥s¬Æ»ò¦W¦r¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L¯º¡G¡u¤@­Ó©m¤à¡A¦W¾À¡F¥t¤@­Ó©m¨F¡A¦Wºz¡I¡v



¡@¡@¶À¸h³YµM¡G¡u¤à¾À¨Fºz¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¹D¡G¡u«Ü¦³½ì¡I¦~»´¤H§i¶D§Ú¡A¥L­Ì¬O¤¬¬Ûª¾¹D¤F¹ï¤èªº¦W¦r¤§«á¡A¤~¦¨¬°¦nªB

¤Íªº¡AÃø±o¥L­Ì¤S¦³¦@¦Pªº¿³½ì¡Ð¡Ð³]­p¡B¨î³y¥jÆFºë©ÇªºªF¦è¡C¡v



¡@¡@¶À¸h§v±o¤Q¤À¦³¿³½ì¡A°Ý¤F¤@¥y¡G¡u¥L­Ì¤]³]­pªZ¾¹¡HÁÙ¬O¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¦oÁ¿¨ì¤@¥b¡A°~µM¦í¤f¡A¬ÝµÛ­ì®¶«L¡A¸XÉa¦a¦R¤F¦R¦ÞÀY¡A³o­Ó°Ê§@¨Ï±o­ì®¶«L·P´nµL

¤ñ¡A§â¦o©ê¤F¹L¨Ó¡A¦bÊ䤤ºO¤F¤@ºO¡G¡u§Ú¨£¹L¥L­Ì¨Ï¥Î­Ó¤H­¸¦æ¾¹¡Ð¡Ð¦h¥b¬O¥L­Ì¦Û¤v³]

­p¨î³yªº¡A¨º¬O§Ú¨£¨ì¹Lªº³Ì»´¥©¹ê¥Îªº­Ó¤H­¸¦æ¾¹¡C¡v



¡@¡@¶À¸h¾a¦b­ì®¶«Lªº¨­¤W¡G¡u«ç»ò¥h§ä¥L­Ì¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L¹D¡G¡u§Ú¦³¥L­Ìªº¹q¸Ü¡A¦~»´¤H»¡¡A¥L­Ì«Ü¥i¥H°µªB¤Í¡C¡v



¡@¡@¥L¨«¦V¹q¸Ü¡A«öµÛ¸¹½XÁä¡Ð¡Ð­ì®¶«L¦³Ìå¦nªº°O¾Ð¡A¹q¸Ü¸¹½X±q¨Ó¤£¥²°O¦b¥»¤l¤W¡A¦Ó

Àx¦s¦b¸£³¡ªº°O¾Ð¤§¤¤¡C¹q¸Ü¤@³q´N¦³¤H±µ§v¡A­ì®¶«L¤S«ö¤U¤F¤@­Ó´w¡A¨Ï¶À¸h¤]¯à§v¨ì¹ï

¸Ü¡C



¡@¡@­ì®¶«L¥ýÁ¿¸Ü¡G¡u½Ð¤à¾À¥ý¥Í¡A©ÎªÌ¨Fºz¥ý¥Í¡C¡v



¡@¡@¨ºÃ䪺Án­µ¡A­ì®¶«L¦}¤£­¯¥Í¡Ð¡Ð¤à¾À¡B¨Fºz´¿¹ï­ì®¶«L¶i¦æºÊ§v¡A¤S³Q­ì®¶«L°¸µM¦a

¦b¤s³»µo²{¤F¥L­ÌªººÊ§v¸Ë¸m¡AÂù¤è´¿°_¹L¤p¤pªº¨R¬ð¡C



¡@¡@­ì®¶«L¤@§v¡A´N§v¥X¨º¬O¨â­Ó¤§¤¤¡A¨­¤l°ª¦Ó½Gªº¨º¤@­Ó¡A¥u¬O¤£ª¾¹D¥L¬O¤à¾À¡AÁÙ¬O

¨Fºz¡CµM¦Ó¡A¥O­ì®¶«L¤Q¤À·N®Æ¤§¥~ªº¬O¡A¹ï¤è¦b°±¤F¤j¬ù¨â¬íÄÁ¤§«á¡A©~µM¹D¡G¡u­ìÂå¥Í

¡H§Ú¬O¨Fºz¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L¡u°Ú¡v¦a¤@Án¡G¡u¨F¥ý¥Í¯u¦n°O©Ê¡I§A¥i¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¥L¸ÜÁÙ¨S¦³Á¿¨s¡A¨Fºz¬Ý¨Ó¡A¤Q¤À©Ê«æ¡A¤w¸g«æ«æ¦a´¡¼L¡G¡u¦~»´¤H¥X¤F¬Æ»ò¨Æ¡H¬°¬Æ

»ò¥L¦n¦n¦a¡A­n§â¨º¼l©Ð¤l¬µ±¼¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L­W¯º¡G¡u¥L¦Û¤v¬µ±¼ªº¡C¡v



¡@¡@¨FºzÁn­µ¤´µM«æ«P¡G¡u¬O¡A¥L¹G§Ú­Ì´À¥L¦b³Ìµu®É¶¡¤º¡A§¹¦¨¤T­ÓÃz¬µ¸Ë¸m¡Ð¡Ð­n¬O¦­

ª¾¹D¥L¥Î¨Ó¬µ¦Û¤vªº©Ð¤l¡A¤~¤£·|µ¹¥L¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L°Ý¡G¡u¥L¡K¡Kªº¾D¹J©M³Â·Ð¡A§A­Ì¦}¤£ª¾¹D¡H¡v



¡@¡@¨Fºzªº¦^µª¤Q¤À©Ç¡G¡u·íµM¤£ª¾¹D¡A¥L¯àÀ³¥I¤@¤Á³Â·Ð¡A§Ú­Ìª¾¹D¤F¦³¬Æ»ò¥Î¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L§l¤F¤@¤fÉa¡G¡u§ÚÌå»Ýª¾¹D¥L²{¦b¦b¬Æ»ò¦a¤è¡A­n©M¥LÁpµ¸¡A³o¬O¥Í¦º§ñÃöªº¤j

¨Æ¡I§A¦³¨S¦³¿ìªk¥i¥H§ä¨ì¥L¡H¡v



¡@¡@¨Fºz¨H§u¤F¤@¤U¡G¡u¥i¥H¸Õ¸Õ¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¦³ÂIµo«æ¡G¡u¬Æ»ò¸Õ¸Õ¡A¤@©w­n§ä¨ì¥L¡I¡v



¡@¡@¦b¨FºzªºÁn­µ¤§¥~¡A¥t¥~ÅT°_¤F¤@­ÓÁn­µ¡G¡uÁ`±o¸Õ¸Õ¡A¤~ª¾¹D¦¨¤£¦¨¡C¡v



¡@¡@³o­ÓÁn­µ¡A»¡°_¸Ü¨ÓºC±ø´µ²z¡A¨º¦ÛµM¬O¤à¾À¤F¡C­ì®¶«L´e­ó¤@Án¡G¡u¨º´N½Ð¸Õ¡A¤@¦³

µ²ªG¡A½Ð¥ß¨è§i¶D§Ú¡A§Úªº¹q¸Ü¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¨Fºz©Ê¤l«æ¡A¦A¤@¦¸±o¨ìµý©ú¡A¥L¹D¡G¡u­ìÂå¥Í¡A§Ú­Ìª¾¹D§Aªº¹q¸Ü¸¹½X¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L¥[­«»yÉa¡G¡uÁÂÁ¡I¡v



¡@¡@¥L©ñ¤U¹q¸Ü¡A·nÀY¡G¡u¦~»´¤Hªº§PÂ_¦³»~¡A³o¨â­Ó¤H¡A¬Ý¨Ó«ÜÃø°µªB¤Í¡I¡v



¡@¡@¶À¸h¤£¸m¥i§_¡A§¤¤F¤U¨Ó¡AÂù²´¸C±o¦Ñ¤j¡A¥X¯«¦a·QµÛ¡A¹L¤F¦n¤@·|¡A¦o¤~¹D¡G¡u¶øÄR

¥d¤½¥D¯u©¯ºÖ¡A¦o¦³¤F¤k©Ê°µ¹Ú³£¦b°l¨Dªº±¡­¦¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤]¦b¥X¯«¡A¥L·Qªº©M¶À¸h¤@¼Ë¡Aµ²½×¤]¤@¼Ë¡A¤£¹L¦h¤F¤@­Ó°ÝÃD¡G¥L¦Û¤v¬O¤£¬O

¯à©M¦~»´¤H¤@¼Ë¡A¨º»ò±M¤ß¤@§Ó¦a¥u·R¤@­Ó¤k©Ê¡H



¡@¡@µª®×³ºµM¤Q¤À¼Ò½k¡u¶À¸h¤ß¤¤ªº¥t¤@­Ó°ÝÃD¬O¡G¦o¦Û¤v¬O¤£¬O¤@­Ó­È±oÉݩʨº»ò¨è°©»Ê

¤ß¡A±M¤ß¤@§Ó¥h·Rªº¤k©Ê¡Hµª®×³ºµM¤]¤Q¤À¼Ò½k¡I¨â¤H¤@®É¤§¶¡¡A³£³´¤J¤FÃø¥H¨¥³ëªº±£±¦

¤§¤¤¡A¥H­P¹q¸Ü¹a¬ðµMÅT°_ªº®É­Ô¡A¨â¤H³£°~µM¾_°Ê¡Aµø½u±µàD¡A³£¦U¦Ûµo¥X¤F¤@­ÓµL¥i©`

¦óªº­W¯º¡C­ì®¶«L«ö¤U´w¡A¨FºzªºÁn­µ¥ý¶Ç¥X¨Ó¡G¡u­ìÂå¥Í¡AÁpµ¸¤£¨ì¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L´h¤F¤@´h¡A¦V¶À¸h±æ¥h¡A¶À¸hºJ¤FºJ¼L¡A§@¤F¤@­Ó¤£¬Û«Hªº¯«­Å¡C­ì®¶«L§l¤F¤@

¤fÉa¡G¡u§i¶D¥L¡A¨Æ±¡¤£¯à©ì¡A«Ü«æ¡A­n¬O¥LÄ~Äò°kÁסA·|©ê¾Ñ²×¨­¡I¡v



¡@¡@¤à¾ÀºC§]§]ªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡G¡u§i¶D½Ö°Ú¡H§Ú­ÌµLªk©M¥L¨ú±oÁpµ¸¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¥uı±oÉa¦å¤W¯F¡A²æ¤f½|¤F¤@¥yÌåÃø§vªº¸Ü¡A¤~¹D¡G¡u·Ó§Úªº¸Ü¥h¶Ç¹F¡I¡v



¡@¡@¥L¼«µM©ñ¤U¤F¹q¸Ü¡A¤´µMº¡­±³q¬õ¡A¶À¸h©M¥L¬ÛÃѨº»ò¤[¡AÁÙ¥¼´¿¬Ý¨ì¥L¨º¼Ë´o«ã¹L¡A

¤@®É¤§¶¡¡A¦o¤]¤£ª¾»¡¬Æ»ò¤~¦n¡C



¡@¡@¹L¤F¤@·|¡A­ì®¶«L¤~ªø¹Ä¤@Án¡G¡u¦~»´¤H³o¤H¡A­ü¡A­þ¦³³o¼Ë°í¨M©Úµ´¥L¤HÀ°§Uªº¤H¡I

¡v



¡@¡@¶À¸h¨IÁn¹D¡G¡u¥L·í§A¬OªB¤Í¡A¦ÛµM¤£¯à¥s§A¬°¥L¦Ó¦º¡A§A«ç¯à©Ç¥L¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤jÁn¥s¡G¡u²{¦b¤S¤£¬O¤@©w­n±Ð§Ú¥h¦º¡I¥t¥~´À¥L·Q¿ìªk¡A¥L¬°¬Æ»ò­n°kÁסH¡v



¡@¡@¶À¸h­W¯º¡G¡u©Î³\¥L¦³­W°J¡C¨C­Ó¤H¡A³£¦³¥Lªº­W°J¡I¡v



¡@¡@¹q¸Ü¤SÅT¤F°_¨Ó¡A¤´µM¬O¨FºzªºÁn­µ¡G¡u­ìÂå¥Í¡A§A»~·|¤F¡A§Ú­Ì¯uªºµLªkÁpµ¸¨ì¥L¡A

§O¥H¬°§Ú­Ì¤£µÛ«æ¡A§A¦pªG¨Ó¤@¤U¡A´N¥i¥H¤ñ¸û¤F¸Ñ¡I¡v



¡@¡@¤à¾À¤]¥[¤F¤L¥y¡G¡u¤H©M¤H¤§¶¡ªº¤F¸Ñ¡A³æ¾Ì¹q¸Ü¡A«ç¸Ñ¨M°ÝÃD¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L¹D¡G¡u¦n¡I§Ú¨Ó¡K¡K§Ú©M¤@¦ìªB¤Í¤@°_¨Ó¡I¡v



¡@¡@¤à¾À¡B¨Fºz»ôÁn¡G¡uÅwªï¤§¦Ü¡I§Ú­Ìªº¦a§}¬O¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@­ì®¶«LÂà¹LÀY¡G¡u­nª¾¹D¥L­Ì¦b¾x¬Æ»ò°­¡A¬Ý¨Ó«D¨«¤@¾D¤£¥i¤F¡I¡v



¡@¡@¶À¸h¬Ý¨Ó«äºü¬Æ¶Ã¡G¡u¯u¬O¡A¶Â¯½¤£ª¾¦b¤z¬Æ»ò¡A¤ñ§ä¨ì¦~»´¤HÁÙ­«­n¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L¦ÛµMµª¤£¤W¨Ó¡A¥Lªº¤ß¤¤¤]¥Rº¡¤FºÃ´b¡A¦]¬°ª½¨ì³o®É¬°¤î¡A©Ò¿×¡u¶Â¯½ªº­pµe

¡v¬O¬Æ»ò¡A¥L°£¤F¾ÌµÛ²q´ú¤§¥~¡A¤@µL©Òª¾¡C¦Ó³ÌÃöÁä©Êªº¨¤¦â¶Â¯½¡A«o¤S¤£ªÖ¦A²{¨­¡I



¡@¡@­ì®¶«L¾rµÛ¨®¡A·Ó¤à¾À©Ò»¡ªº¦a§}¾p¥h¡A¨º¦a¤èÖæ~»´¤Hªº«Î¤l¡A¤£ºâ¤Ó»·¡C



¡@¡@¨®¤l¦b¾p¤W¤F¤@±ø±×¸ô¤§«á¡A´N¦b¥b¤s¸y¤W¤@¼l¤Q¤À¥¨¤jªº©Ð¤l«e°±¤F¤U¨Ó¡A¨º¬O¤@¼l

¦¡ªºªá¶é¬v©Ð¡A¬Ý¨Ó¦Ü¤Ö¤w¸g¦³¤K¤Q¦~¥H¤Wªº¾ú¥v¡A¥~Àð¬O¥Î¬Æ»ò§÷®Æ¬ä³yªº¡A³ºµMµLªk

¿ë»{¡A¦]¬°©Ò¦³ªº¦a¤è¡A³£ª¦º¡¤Fª¦¤sªê¡Ð¡Ð¦³µÛ§Z§Î²Ó¤p¸­¤lªº¨º¤@Ïú¡C



¡@¡@³oÏúª¦¤sªê¥Íªø¬Û·íºC¡A¦ý¬O«o¥Î¤@Ïú¤Sµu¤Sµwªº¡u¤ö¡v¡A¹x©T¦Ó°í±j¦aªþ¦bÀð¤W¡A¦Ó

¥B¸­¤lªø±oÌå±K¡A¤£¯d¤@ÂIªÅ»Ø¡A¥V¤Ñ¤]¤£·|¸¨¸­¡A·Ó¼Ë¤@¤À¤@¤o¦aÂX®iµÛ¥¦­Ìªº¶Õ¤O¡A¤j

¦³­n§â¾ã­Ó¦a²y³£¾B°_¨Óªº§§§Ó¡C



¡@¡@©Ò¥H¡A¾ã¼l©Ð¤l¡A¬Ý°_¨Ó´N¹³¤@­Ó¥j¦Ñªº¶Ç»¡¡A¤Q¤À§O­P¦³½ì¡C¥¨¤jªº¡Bű¦¨¹Ï®×ªºÅK

ªù¡A¦b¨®¤l¤@¾p¨ì®É¡A´N¦Û°Ê¥´¶}¡A±µ¤U¨Óµo¥Íªº¨Æ¡A¬Ý±o­ì®¶«L©M¶À¸h¨â¤H¡A¥Ø©w¤f§b¡A

¹³¬O¸m¨­©ó¤@­ÓÅ]¤Û¥@¬É¤@¼Ë¡I



¡@¡@¨®¤l½w½w¾p¶i¥h¡A¨º¬O¤@±ø¾Qº¡¸H¥Ûªº¸ô¡A³q¦V¤@­Ó¤j¼Q¤ô¦À¡A­n¶¹L¨º­Ó¼Q¤ô¦À¡A¤~

¯à¨ì¹F¥¨«Î¤§«e¡C¨®¤l¤~¤@¾p¶i¤£»·¡A¦b¼Q¤ô¦À¤¤¤ßªº¨º´L¥Û¹³¡A´N½w½wÂà¦V¨®¤l¡A¼Q¤ô¦À

¤l¤¤¡A¤]°~¦a¼Q°_¤F¤@ªÑ¦Ü¤Ö¦³¤G¤Q¤»¤Ø°ªªº¥D¬u¡A©M³\¦hªÑ²Ó¤pªº¤ô¬u¡A¥æ´¦Ó¦¨¬°¤Q¤À

¬üÄRªº¹Ï®×¡A¨º´L¥Û¹³¡A³ºµM´­°_¤âÁu¨Ó¡A¦V¨®¤l´§µÛ¤â¡C



¡@¡@¦P®É¡A¥¨«Î¤§¤¤¡A¤@°}¤ü§pÁn¶Ç¥X¨Ó¡AÅãµM¬O¥D¤H¯b¾iªºª¯¡A¥Ñ©ó­¯¥Í¤Hªº¨Ó¨ì¦Ó§p¥s

¡A±q¤ü§pÁnÂà¨Ó¨ºÀ³¸Ó¬O¯Tª¯¡C



¡@¡@¥i¬O¡A·í¥L­Ì´`Án¬Ý¥h®É¡A«o¤£¥Ñ¦Û¥Dµo¥X¡u°Ú¡v¦a¤@Án¡Ð¡Ð¬O¦³ªF¦èµo¥X§p¥sÁn¦V¨®

¤l²¾°Ê¡A¥i¬O¨ºµ´¤£¬Oª¯¡A¦Ó¬O¤£ª¾¦Wªº¿ûÅKű«~¡A¬Ý¨Ó¹³¬O¦L¶H¬£ªºÀJ¶ì¡A²@µL³W«h¥i¨¥

¡A¶Ã¤C¤KÁVªº¤@¹Î¡C



¡@¡@¥i¬O¨ºªF¦è¡A¤£¦ýµo¥X¤ü§pÁn¡A¦Ó¥B¨ä¤¤¦³¤@¸`¡AÁÙ¹³ª¯§À¤Ú¤@¼Ë¡A¤£Â_·nµÛ¡C³oªF¦è

ªº²¾°Ê¡A§Ö³tÆF¬¡¡A¬Ý¨Ó¥i¯àÁÙ·|¡u¸õÅD¡v¡I



¡@¡@ªF¦è¨Ó¨ì¨®¤l«e¡A¶µÛ¨®¤l¹Î¹Î¶ÃÂà¡A¤@¶}©l¡A¨â¤H·P¨ì¸ÒÉÝ¡A¦ý¦ÛµM¥ß§Y´Nª¾¹D¡A¨º

¬OµL½u¹q»»±±ªº¡uª±¨ã¡v¡A·íµM¬O¤à¾À¡B¨FºzªºªN§@¡I



¡@¡@¨ì¤F¥Û¶¥«e¡A¤jªù¥´¶}¡A¤@­Ó¶êµ©§ÎªºÉ󾹤H¡A¥Î¤Q¤À°g¤Hªº¨«¸ô¤è¦¡¨«¤F¥X¨Ó¡A¥XÁn

¡G¡u¥D¤H¦b¤T¼Ó¡A½Ð¶Q«È¤W¥h¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L­Ë¨S¦³¬Æ»ò¡A¶À¸h¥ß®É´­¤F´­¬Ü¡A¥i¬O´N¦b³o®É¡A¥L­Ìªº¯ó¤l¡A¬ðµM¦V¤W¤É°_¨Ó

¡A°±¨®³B¥»¨Ó¬O¤@¤½¤Ø¨£¤èªº¤j¥ÛªO¡A¦Ü¤Ö¦³¤»¶ô¨ì¤K¶ô¡A¦V¤W¤É°_¡C§â¨®¤l¤]¦«¤F°_¨Ó¡A

¤@ª½¦«¨ì¤F¤T¼Óªº¤@­Ó¶§¥x®ÇÃä¡Ð¡Ð¨ºÏú¥j¦Ñªº¬v©Ð¡A³£¦³¤Q¤Àºë­P¥i·Rªº¤p¶§¥x¡C



¡@¡@¦¹®É¡A¶§¥xªºªù¥´¶}¡C¥u¨£¤à¾À©M¨Fºz¨â¤H¡A¦}ªÓ¨«¤F¥X¨Ó¡G¡uÅwªï¡IÅwªï¡I¡v



¡@¡@¦P®É¡A¶§¥xªºÄæ§ý¤]¦V¥~¤À¶}¡A¥´¶}¨®ªù¡A¥u­n¸ó¹L¤@¨B¡A´N¨ì¤F¶§¥x¤W¡A­ì®¶«L¦b¨®

¤l³Q¥ÛªO¦«°_¨Ó®É¡A¤ß¤¤ÁÙ¦bºÃ´b¡G¨®¤l¬OÀH«K°±¤Uªº¡A«ç»ò¨º»ò¥©¡A­è¦n°±¦b¥i¥H¤É°_ªº

¥ÛªO¤W¡H



¡@¡@³o®É¡A¥L¥X¤F¨®¤l¡A¤@¬Ý¡A¬Ý¨ì¨C¤@¶ô¥ÛªO¤U¡A³£¦³ªoÀ£¦ùÁY§ýªº¸Ë¸m¡A¥L¤£¸T°×µM¡A

ª¾¹D¨®¤l¥u­n°±¦b«Î¤l«e¡A´N·|³Q¦«°_¨Ó¡Ð¡Ð«Î«e¨º¤@¤j¤ù¥ÛªO¡A¨C¤@¶ô³£·|¦V¤W¤É°_¨Ó¡I



¡@¡@¶À¸h©M­ì®¶«L¤@°_¨ì¤F¶§¥x¤W¡A¥D¤H¦A§â¥L­Ì½Ð¶i«Î¤º¡A¨Fºz¯ºµÛ¡G¡u­ìÂå¥Í¡A¤W¦¸§Ú

­Ì»~·|¤F¦~»´¤Hªº·N«ä¡A¯u¹ï¤£°_¡I¡v



¡@¡@¤à¾À¹D¡G¡u­n¤£¬O¨«±o§Ö¡A¥u©È­n¦Y²´«eÁ«¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¯º¹D¡G¡u§A­Ì¤£¬O¨«±o§Ö¡A¬O­¸±o§Ö¡A³o¨½ªº¤@¤Á¡A¦³½ìÌå¤F¡I¡v



¡@¡@¶À¸h¤]¹D¡G¡u¯u¬O¡A¤×¨ä¬O¨º¨âÀY¦L¶H¬£ªºª¯¡I¡v



¡@¡@¤à¾À¡B¨Fºz±o·N¦a«¢«¢¤j¯º¡G¡u§Ú­Ì¨â­Ó³£³ßÅw°µÂI¥j©ÇªF¦è¡A¦Ó²{¥N¬ì§Þ¡A¤Sµ¹§Ú­Ì

´£¨Ñ¤F±ø¥ó¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L©È¥L­Ì´N¦Û¤vªº¿³½ìªø½g¤j½×¡A³s¦£¹D¡G¡u½Ð§i¶D§Ú­Ì¡A¦ó¥HµLªk©M¦~»´¤HÁpµ¸

¡H¡v



¡@¡@¨Fºz·mµÛ»¡¡Ð¡Ð¦b¥L­Ì¤§¶¡¡A¥u©È¬Æ»ò¸Ü³£¬O¨Fºz¥ý·m¥h»¡ªº¡A¤à¾À¦b»¡¸Ü¤§«e¡A¦³µÛ

¥ý§l¤@¤fÉa¡A¦AºCºC»¡¥X¨Óªº²ßºD¡A¦³¨ºÂI®É¶¡ªº¯ÔÀÁ¡A¨Fºz¦pªG·Q»¡¬Æ»ò¡A¨¬¥i¥H§¹¾ã¦a

ªí¹F·N¨£¤F¡G¡u½Ð¨ì³q°T«Ç¨Ó¡I¡v



¡@¡@³o®É¥L­Ì©Ò¦b³B¡A¬O¤@¶¡¤Q¤ÀµÎÓ쪺°_©~«Ç¡A¬Ý¨Ó±M¬°ªY½à­µ¼Ö¤§¥Î¡A­ì®¶«L¬O­µÅT³]

³Æªº¦æ®a¡A¥i¬O¥L¤]¥uª¾¹D¦b³o°_©~«Ç¤¤ªº³\¦h¸Ë¸m¬O­µÅT³]³Æ¡A¦ÓµLªk§PÂ_¨ä©Ê¯à¡C



¡@¡@¦]¬°¤@¤Á³]³Æ¡A¨S¦³¤@¥ó¬O¤uÉDªº¥X«~¡A¥þ¬O¦Û¤v°Ê¤â¸Ë°tªº¡A¦Ó¥B¡Aµ´¤£¨D¬üÆ[¡A¤j

¦h¼Æ³£¬O¹s¥óªº¨ª»r»rªº§e²{¡A´­Án¾¹¤]¦³¥~½c¡A³\¦h²Õ°ª­µ¡B¤¤­µ³â¥z¡A³£³Q©ñ¦b¤@§âÅK

´È¤W¡C



¡@¡@¬Ý¨ì­ì®¶«L¹ï³o¨Ç³]³Æ¦h±æ¤F¤L²´¡A¤à¾À¡B¨Fºz¤j¬O¦³½ì¡G¡u­ìÂå¥Í¹ï­µÅT¤]¦³¿³½ì¡H

¦Û¤v°Ê¤â°µ¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L¦£¹D¡G¡u¤£¡I¤£¡I¥ý¨ì³q°T«Ç¥h¡I¡v



¡@¡@¥L¦}¨S¦³»¡ÁÀ¡Ð¡Ð¥L³ß·R­µÅT¡A¦ý±q¨Ó¨S¦³¦Û¤v°Ê¤â¨î³y¹L­µÅT³]³Æ¡C



¡@¡@¥X¤F­µÅT°_©~«Ç¡A¬O¤@­Ó¨«´Y¡A¨«´Y¨â®Ç¥þ¬O©Ð¶¡¡Aªù¥þ³£ÃöµÛ¡C



¡@¡@¥D¤H¦b«e­±±a¸ô¡A¨Ó¨ì¤FºÉÀY³Bªº¤@¶¡©Ð¶¡³B¡A±À¶}¤F©Ðªù¡A³s¶À¸h¤]¤£¥Ñ¦Û¥D¡A¤Ï¤â

¦b­ì®¶«Lªº¤â¤W¡A´¤¤F¤@¤U¡A¥Hªí¥Ü¦o¤ß¤¤ªºÕa³Y¡C



¡@¡@¨º©Ð¶¡¦Ü¤Ö¦³¥|¤Q¥­¤è¤½¤Ø¡A¤£¦ý¥|¾ÀÂ\º¡¤F¦UÏú»ö¾¹¡A¤¤¶¡ÁÙ¦³¨â­Ó±±¨î¥x¡A¤]¥þ¬O

»ö¾¹¡A¨Fºz¬Ý¨ì¨â¤HÕa³Yªº¯«±¡¡A¤j¬O¦Û»¨¡G¡u¦b³o¨½¡A¥i¥H«ö°Êªº´w¶s¡A¦b¤@ÉE­Ó¥H¤W¡A

¨C¤@­Ó³£¦³¿W¯Sªº¥Î³~¡A§Ú­Ì©M¥þ¥@¬É³£¥i¥HÁpµ¸¡A¦~»´¤HÁÙ°e¤F§Ú­Ì¤@­Ó³q°T¤H³y½Ã¬P¡I

¡v



¡@¡@¤à¾À½w½w·nÀY¡AªÈ¥¿¥Lªº¦P¦ñ¡G¡u»¡¸Ü§O¤Ó¦j±i¤F¡A·S¤H¯º¸Ü¡A¦~»´¤H°eªº¡A¬O¥i¥H¨Ï

¥Î¨ºªT¤H³y½Ã¬P¤Q¦~ªºÅv§Q¡C¡v



¡@¡@¶À¸h¥Ñ°J¦a¹D¡G¡u§@¬°¤@­Ó¨p¤H¾Ö¦³ªº³q°T«Ç¡A§Ú¬Ý³o¥ýÁ|¥@µLÂù¤F¡I¡v



¡@¡@¨Fºz³o¦¸»¡¸Ü¡A­Ë¤Q¤ÀÁ¾µê¡G¡u¤j©è¬O³o¼Ë¡A©M¦U¦a³q°T¤]¬O§Ú­Ìªº¿³½ì¤§¤@¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¥L¤@­±»¡µÛ¡A¤@­±¤wÌå¨ä¼ô½m¦a¡A©M¤à¾À¤@°_²¾°Ê¡A«ö¤U¤F«Ü¦h´w¶s¡A¤@´T¿Ã¥ú«Ì¤W¡A

¤£Â_Åã¥Ü¥X¦UÏúÅܤƤ£©wªº¼Æ¦r¡C



¡@¡@¨Fºz¸ÑÄÀµÛ¡G¡u§Ú­Ì´À¦~»´¤H¨î³y¤F¤@¨ãÌåÆF±Óªº°T¸¹±µ¦¬¾¹¡Ð¡Ð³oÏú±µ¦¬¾¹¡A²{¦b³Q

´¶¹M¨Ï¥ÎµÛ¡A«Ü¦h¤HÀ¹¦b¸y¶¡¡A·|µo¥XÁnÅTªº¶Ç©I¾¹¡A´N¬O®ÚÕu³o­Ó­ì²z¨î³y¥X¨Óªº¡C¦ÛµM

¡A³q¹L¤H³y½Ã¬P¡A§Ú­Ì³o¨½µo¥Xªº°T¸¹¡A¤L¥G¦b¦a²y¥ô¦ó¨¤¸¨¡A³£¥i¥H¦¬±o¨ì¡I¡v



¡@¡@¶À¸h©M­ì®¶«L¤¬±æ¤F¤@²´¡C¹ï¨Fºzªº¸Ñ»¡¡A¥L­Ì³£¤£ÊäºÃ¡C



¡@¡@¦Ó¦³¤F¨º»ò¦nªº³]³Æ¡A¤´µM¤£¯à©M¦~»´¤HÁpµ¸¡A°ß¤@ªº¥i¯à¡A¦ÛµM¬O¦~»´¤H®Ú¥»¤£º@©M

¤HÁpµ¸¡I



¡@¡@¤à¾À¸É¥RµÛ¡G¡u¦ÛµM¡A­n¬O¥L®Ú¥»¤£¨Ï¥Î°T¸¹±µ¦¬¾¹¡A§Ú­Ìµo¥X¥hªº°T¸¹¡A¥L¤]±µ¦¬¤£

¨ì¡I¥L´¿¦³¤T¦~¤§¤[¡A­µ°T¥þµL¡A§Ú­Ì¥ÎºÉ¤F¤èªk¡A¨C¹j¤­¤ÀÄÁ¡A´N¥Î¦Û°Ê»ö¦V¥Lµo®g°T¸¹

¤@¦¸¡A¤]¤@µL¦^­µ¡A¥Lªº¦æÂܤQ¤À¸Þ¯µ¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¥L­n¨ì¬Æ»ò¦a¤è¥h¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L©M¶À¸h¤S¤¬±æ¤F¤@²´¡A¤ß¤¤³£¦b»¡¡G§Ú­Ìª¾¹D¥L­n¨ì¦ó³B¥h¡A¥L­n¥hªº¦a¤è¥s«Õ

ÆF¬P®y¡C



¡@¡@¶À¸h°Ý¡G¡u¦pªG¥Lº@·N©M§O¤HÁpµ¸¡H¡v



¡@¡@¨Fºz¹D¡G¡u¥L¨º¨ã±µ¦¬¾¹¡A¤]¯àµo®g°T¸¹¡A¦P¼Ë³q¹L¤H³y½Ã¬PªºÂà¹F¡A§Ú­Ì³o¨½´N¥i¥H

¦¬¨ì¡I¡v



¡@¡@¥L«ü¤F«ü¨º´T¿Ã¥ú«Ì¡A¤à¾À¹Ä¤F¤@Án¡G¡u¥L¨s³º¦b°kÁ׬ƻò¡H¡v



¡@¡@¨â¤H³£±æ¦V­ì®¶«L¡A¬Ý¨Ó¤Q¤À·Qª¾¹Dµª®×¡C



¡@¡@­ì®¶«L·P¨ì¤@°}Éݼ˪º¯h­Â¡A¥L¹Ä¤F¤@Án¡G¡u¤Óªøªº¬G¨Æ¡Aªø±o§Ú¨S¦³Éa¤O»¡¡I¡v



¡@¡@¤à¾À¡B¨Fºz¦ÛµM¹ï­ì®¶§Öªº¸Ü¤£º¡¡A¦ý¥L­Ì¤£¥¢«ÕÀq¡A¯ºµÛ¡G¡uÁÙ¦n§v¬G¨Æ¤£¬O§Ú­Ìªº

¿³½ì¡A©Ò¥H´Nºâ¨S¦³§v¡A¤]¤£Ä±±o«ç¼Ë¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L©êºp¦a¤@¯º¡A¨Fºz¤S¹D¡G¡u¦¬¨ì§Aªº¹q¸Ü¤§«á¡A¨C¤­¤ÀÄÁ¦Û°Êµo°T¸¹ªº»ö¾¹¡A´N

¶}©l¾Þ§@¡A¥i¬O¨ì²{¦bÁÙ¨S¦³¦^­µ¡C¡v



¡@¡@¶À¸h¹D¡G¡u½ÐÄ~Äò¾Þ§@¨ì¦³µ²ªG¬°¤î¡I¡v



¡@¡@¤à¾À¡B¨Fºz¤@»ôÂIÀYµªÀ³¡A¨Fºz¹D¡G¡u¨â¦ì¥i¦³¿³½ì­n¤@¨ã°T¸¹±µ¦¬¾¹¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L©M¶À¸h»ôÁn¡G¡u¤£¡I¡v­ì®¶«L¸É¥R¡G¡u§Ú¥i¤£·Q¦b¥@¬É¥ô¦ó¨¤¸¨¡A³£§v¨ì¨ºÏú©Ç

Án¡I¡v



¡@¡@¨FºzÅu¤FÅu¤â¡A§@¤F¤@­Ó¥j©Çªº¯«±¡¡C³o¨â­Ó¤HµLºÃ¦³½ì¤§Ìå¡A¦Ó¦b³o¼l¥¨¦v¤§¤¤¡A¤]

¤£ª¾ÁÙ¦³¦h¤Öµ}©_¥j©ÇªºªF¦è¡A¥i¬O³o®É¡A­ì®¶«L©M¶À¸h³£¤£ÀÀ¤[¯d¡A¥L­Ì§iÃã¡C¤à¾À¡B¨F

ºz¤]¨S¦³±j¯d¡A¥L­Ì¤´µM¥Ñ¤T¼Óªº¶§¥xÖö}¡A¶i¤F¨®¤l¡A¥ÛªO¤U¨I¡A¨ì¤F¦a­±¡A¨â¤H¦b¶§¥x

¤W¦V¥L­Ì´§¤â¡A¥Ø°e¥L­ÌÖÃ¥h¡C



¡@¡@¨®¤l¾p¨ì¤F¤s¸}¤U¡A¶À¸h¤~¹D¡G¡u¦~»´¤HÀ³¸Ó·Q¨ì¡A§Q¥Î¦º¥}ªºÆF»î§@¡yÅ@°eªÌ¡z¡A¥i

¯à¥L¤w¸g¦b¶i¦æ¤F¡A©ÎªÌ¡A¦b§AÖÃ¥h¤§«á¡A¥L¤w¸g§ä¨ì¤F¡yÅ@°eªÌ¡z¡A§Q¥ÎÃz¬µ¨ÏÆF»î¨ì«Õ

ÆF¬P®y¥h¤F¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L²`²`§lµÛÉa¡A¥·®Ò°gÖ꺨ơA¬O¤@¤j¹ÎÁ¼¡A¤@ÂI³£¸Ñ¤£¶}¡G¡u¥u¦n§@ÏúÏú²q´ú¡A

¦ý§Ú¥i¥HªÖ©wªº¬O¡A¥L¤@©w¤£·|¿fµÛ§Ú¥h¶i¦æ¡I¡v



¡@¡@¶À¸h¦³ÂI¤£®h¡G¡u¥i¬O¥L°kÁקA¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤Q¤À¶Ë·P¡G¡u¥L¬O©È§Ú°í«ù­nÀ°§U¥L¡A­ü¡A¨ä¹ê¡A§Ú­þ¦³¨º»ò°¶¤j¡I¡v



¡@¡@¶À¸h©I¤F¤@¤fÉa¡G¡u¥»¨Ó´N¬O¡A¤Í½Ë¡A¤]¸Ó¦³¤@­Ó­­«×¡A¤£¯à§â¦Û¤vªº©R½ß¤W¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¬Ü¤ß¥´µ²¡A¶À¸hÅý¥L¥h¨I«ä¡A¹L¤F¦n¤@·|¡A¤~°Ý¥L¡G¡u§A·Q¨ì¤F¬Æ»ò¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L·nµÛÀY¡G¡u·Q¤£³q¡A¤@­Ó«Ü§¥ªº°ÝÃD¡Ð¡Ð¶Â¯½¤]¦­ª¾¹D¤@­Ó¤HªºÆF»î¡A¯à¤O¸T¨ü

¤£°_ªÅ¶¡ªºÂಾ¡A¦o¦n¹³¦ÛµM¦ÓµM·Q¨ì§Ú°µÅ@°eªÌ¡A¦o¬°¬Æ»ò¨S¦³·Q¨ì§Ú·|¦]¦¹¦º¤`¡H¡v



¡@¡@¶À¸h§N¯º¡G¡u¦o·Rªº¤S¤£¬O§A¡A§A¦º¤£¦º¡A©M¦o¦³¬Æ»òÃö¨t¡H¦o¥uÃö¤ß¦~»´¤H¡A¦a²y¤H

ªº¥Í©R¡A¦b¦o¤ß¥Ø¤¤¬Æ»ò¤]¤£­È¡I¡v



¡@¡@¶À¸hªº¸ÑÄÀ¡A¨¥¤§¤Q¤À¦³²z¡A¥i¬O­ì®¶«LÁÙ¬O¤£¦í¦a·nÀY¡G¡u¤£¡A¦o¤£·|¨º¼Ë·Q¡A¦o¦³

µÛ¤Q¤À¨}µ½ªº¤ß¦a¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¶À¸hªºÁn­µ§ó§N®m¡G¡u¨Ó¦Û«ÕÆF¬P®yªº©Çª«¡A¤ß¦a·|¨}µ½¡H¦o¨Óªº¥Øªº´N¬O¤Ä¤H»î¾z¡I

¡v



¡@¡@¦b¦V¶À®S±Ô­z¾ã­Ó¨Æ¥ó¤¤¡A­ì®¶«L¦³·N²¤¥h¤F¦b¨â¦¸ÆF»î³Q¦¬¶°ªº¦MÉ󤧻ڡAº¿¥Pº@·N

§â¦MÉóÂಾ¨ì¦o¦Û¤v¨­¤W¡A¦]¦Ó·P°Ê¤F¶Â¯½ªº¨º¤@¸`¡Ð¡Ð³s­ì®¶«L¦Û¤v¤]¤£«Ü©ú¥Õ¬°¬Æ»ò¤£

¹ï¶À¸h»¡¥X¨Ó¡A¬O¦]¬°¤~©M¶À¸h¦b¦×Ê^¤W¦³¹L¨º¼Ëº¡¨¬ªºÅw´r¡HÁÙ¬O¥L·P¨ì¶À¸h©l²×¹ï¦Û¤v

Ê䦳·P±¡¡A¦Ó¦b¤k¤H¶¡ªº¤ß¥Ð¤¤¡A·P±¡¤S¥²µM¦Û¨p¤§¬G¡H



¡@¡@©Ò¥H¡A³o®É¶À¸h¹ï¶Â¯½ªº¤ß¦aªí¥ÜÊäºÃ¡A­ì®¶«L¦ÛµMµLªk§@¶i¤@¨BªºÅGÅ@¡C¥L´§¤F¤@¤U

¤â¡A¹³¬O·Q§â©Ò¦³ªº·Ð´o³£´§¶}¡]¨Æ¹ê¤W·íµMµ´µL¥i¯à¡^¡A¥L«äºüÌå¶Ã¡A­W¯º¡G¡u­«­nªº¬O

ºÉ§Ö§ä¨ì¦~»´¤H¡A¤£µM¡A¥L¥i¯à°µ¶Ì¨Æ¡A¦Ó¥B¡A¤]¾á»~¶Â¯½ªº­pµe¡I¡v



¡@¡@¶À¸h¯Á©Ê°±¤U¤F¨®¤l¡G¡u¥L°kÁקA¡A¬O¤£·Q§A·íÅ@°eªÌ¡C¦pªG¥ýÅý¥Lª¾¹D§Ú­Ì¥i¥H¦w±Æ

Å@°eªÌ¡A¥L´N¤£¥²¦A°kÁקA¤F¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L³ä³ä¦a¹D¡G¡u§Aªº´£Ä³¡A¨Ï§ÚÁp·Q°_¦b¿ß²ä¤l¤W¨t¤@¥uÅT¹aªº¬G¨Æ¡I¡v



¡@¡@¶À¸hÀü¤F¥L¤@²´¡A¦ÛµM©ú¥Õ­ì®¶«L¦b»¡¬Æ»ò¡G®Ú¥»µLªk©M¥LÁpµ¸¡A¦p¦ó¯à¨Ï¥Lª¾¹D¤w¸g

¦³¤F¸Ñ¨MÅ@°eªÌªº¤èªk¡H



¡@¡@¦oÂù¤â¥æ¤e¡A¥ñ¦b¾r¾p½L¤W¡A©¿µM²{¥X¤Q¤À©_³Yªº¯«±¡¡A­ì®¶«L¨Ì´`¦oªºµø½u¬Ý¥h¡A¬Ý

¨ì¤à¾À¡B¨Fºz¡A¨Ø±aµÛ¤Q¤ÀÆF¥©ªº­Ó¤H­¸¦æ¾¹¡A¥¿­°¸¨¦b¥L­Ìªº«e­±¡Ð¡Ð³oÏú¦Û¤Ñ¦Ó­°ªº±¡

´º¡A«Ü±Ð¤H·Q°_¥~¬P¤Hªº¨ÓÁ{¡C



¡@¡@¨â¤H¤@¸¨¦a¡A´N«æ«æ©b¹L¨Ó¡A­ì®¶«L¦£¶}¨®ªù¡A¨Fºz¤w¦b¥s¡G¡u¦³¦~»´¤H¶Ç¨Óªº°T®§¡I

¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤j¬O°ª¿³¡A¨â¤H©b¨ì­±«e¡G¡u¬O¤£¬O¦A¨ì§Ú­Ì¨º¨½¥h¡H¡v



¡@¡@¶À¸h°Ý¡G¡u¦³¥L¶Ç¨Óªº°T®§¡H¤£¬O©M¥L¨ú±o¤FÁpµ¸¡H¡v



¡@¡@¤à¾À¡B¨Fºz¤@»ô·nÀY¡G¡u¤£¬O¡A¥u¬O¥L¶Ç¨Ó¤F¤@¬q¹ï¸Ü¡A¤w¸g¥þ¿ý¤F¤U¨Ó¡A¨º¬q¹ï¸Ü¡A

¬Ý¨Ó¬O¬Û·í®É¶¡¤§«e¶i¦æªº¡A§Ú­Ì¤]¤£¬O«Ü§v±oÀ´¡A´£¨ì¤F¬Æ»ò¡K¡K«ÕÆF¬P®y¡K¡K¬Æ»òÅ@°e

ªÌ¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L©M¶À¸h¤¬±æ¤@²´¡G¡u§ÚÀ´¡A§Ö¤W¨®¡I¡v



¡@¡@¤à¾À¡B¨Fºz»ôÁn¹D¡G¡u§Ú­Ìªº­Ó¤H­¸¦æ¾¹¡A­t­«¥i¥H¹F¨ì¨â¦Ê¤½¤ç¡I¡v



¡@¡@¨Fºz²¦³º©Ê«æ¡A¤@­±»¡¡A¤@­±¤w§â¥L­I¤Wªº¨º¨ã­Ó¤H­¸¦æ¾¹¸Ñ¤F¤U¨Ó¡G¡u­«¶q¤£¶W¹L¤Q

¤½¤ç¡A¾ÞÁaªº¤èªk©M¹q¤l´å¼Ö¾¹§¹¥þ¤@¼Ë¡A¤p«Ä¤l³£·|¡A¬O³ÌÓì¦X±¡«QªÅ¤¤º©´åªºª±¨ã¡I¡v



¡@¡@¶À¸h¤j´b¿³½ì¡A­ì®¶«L§â­¸¦æ¾¹¨Ø±a¦n¡A¤ñ»´«¬ªº¼ç¤ôµ©ÁÙ»´¡AµM«á¡A¥L¯º°Ý¶À¸h¡G¡u

½Ð©ê±o§Úºò¨Ç¡A¤£µM±¼±N¤U¥h¡A¤£Ãö§Ú¨Æ¡I¡v



¡@¡@¶À¸h«rµÛ¤U®B¡AÂùÁuºO¦í¤F­ì®¶«LªºÀV¤l¡A¦oªº¤f¥¿¦n¹ï­ã¤F­ì®¶«Lªº¦Õ¦·¡A­ì®¶«L§v

¨ì¦o¥Î«Ü§C¡A¦ý¬O§v¨Óµ¹¤H¦³¤@Ïú´c¬½¬½·PıªºÁn­µ»¡¡G¡u©ñ¤ß¡A§Ú·|§â©ê§Aºò¡A¯u­nºL¤U

¥h¡A§Ú­Ì¨â¤H¤@©w¤@°_ºL¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤ß¤¤°_¤F¤@ÏúÉݼ˪º·Pı¡A¾ÞÁa­¸¦æ¾¹¡A¥Î¤@¥u¤â´N°÷¤F¡A¥L¤]´N¦³ÂI´c¬½¬½¦a

¡A¤@ÁuºòºòÀô©êµÛ¶À¸hªº²Ó¸y¡A¥O¶À¸hªº¨­Ê^ºò¶KµÛ¥Lªº¡AµM«á¡A¥O­¸¦æ¾¹±aµÛ¥L­Ì¦V¤W¤É

¡C



¡@¡@¨º¬O¤@­Ó¤Q¤À©_§®ªº¸g¾ú¡A©M¦b§Oªº­¸¦æ¤u¨ã¤§¤¤¤W¤É§¹¥þ¤£¦P¡A¦b·Pı¤W¡A´N¹³¬O¤H

©¿µM¦³¤F­¸¦æªº¯à¤O¤@¼Ë¡A±y±y©¿©¿¡A¤w¨ì¤F¥bªÅ¤§¤¤¡AµM«á¡A¤S±±¨îµÛ¤@­±¦V«e­¸¡A¤@­±

¤É±o§ó°ª¡C



¡@¡@­·¦}¤£¤j¡A¦ý¥Ñ©ó­¸¦æªº³t«×¬Û·í°ª¡A©Ò¥H¨Ï±o¥L­ÌªºÀYµo¡A³£¦³ÂI­â¶Ã¡A¥L­Ì¤¬±æµÛ

¡A¶ZÖÃÌåªñ¡A¶À¸hºO±oÌåºò¡A¥L­Ì¤¬¬Û¤§¶¡¡A¦³¹L¤£¤î¤@¦¸³o¼Ëªº¾®±æ¡A¥i¬O±q¨S¦³¤@¦¸¬O

¦b¦p¦¹©_¯SªºÀô¹Ò¤§¤¤¡I



¡@¡@¦b¤É°ª¤F¦Ü¤Ö¦³¤@¦Ê¤½¤Ø¤§«á¡A¶À¸h§âÀY¾a¦b­ì®¶«LªºªÓÀY¡A¤£¥Ñ¦Û¥D³ÝµÛÉa¡A­ì®¶«L

¤]§â¦oºO±o§óºò¡A¨â¤H³£·P¨ì¤F¤@°}«e©Ò¥¼¦³ªº¡BÉݼ˪º¨ë¿E©M¿³¾Ä¡C



¡@¡@­ì®¶«L¦V¤@®Ç¬Ý¤F¬Ý¡A¤à¾À¡B¨Fºz¤w¸gÓã¹L¤F¥L­Ì¡A¨º¼l¤j«Î¤l¤]¤w¦b¸}¤U¡A¥L­Ì¥¿¦b

¤U­°¡A­ì®¶«L»á¦³ÂI¨Ì¨Ì¤£ªÙ¡A¥L±±¨îµÛ­¸¦æ¾¹¡A¦bªÅ¤¤¤S°Â¤F¤@­Ó°é¤l¡A¤~¦b¤j«Îªº«Î³»

¤W­°¸¨¡C



¡@¡@¤@­°¸¨¡A¶À¸h¥ß®É­I¹ïµÛ¤T¦ì¨k©Ê¡AÅãµM¬O¤£·Q¤à¾À¡B¨Fºz¬Ý¨ì¦o«NÁy¤W¨ºªÑÉݼ˪º¼b

¬õ¡A¦Ó­ì®¶«L¤£¥²¬Ý¤]¥i¥Hª¾¹D¡Ð¡Ð­è¤~¥L­ÌÁyÀU¬Û¶K®É¡A¥L´Nı¥X¶À¸hªºÁyÀU¡A¤õ»¶»¶¦a

µo¿S¡I



¡@¡@­ì®¶«L¥Ñ°J¦a¹D¡G¡uºë¥©Ìå¤F¡AªÅ¤¤­¸¦æªº¸gÅç¡A¯u¦³½ì¤§¦Ü¡I¡v



¡@¡@¤à¾À¡B¨Fºz³£¤j¬O°ª¿³¡G¡u­ìÂå¥Í¦pªG³ßÅw¡A¥uºÞ¯dµÛ¡A§Ú­Ì­t³d¸É¥R¿U®Æ¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L©¿µM·Q¨ì¡A³o­Ó¤H­¸¦æ¾¹¡A¦Û¤v¤£»Ý­n¡A­Ë¥i¥H¯dµÛ¨Ó°e¤H¡C



¡@¡@­ì®¶«L¨º®É©Ò·Q¨ìªº¡A¬O§v¹L¨º¦ì¥ý¥Í©M¤Ò¤H»¡°_¹L¡A¦³¤L­Ó¤Ö¦~¤H±`©M¥L­Ì¦b¤@°_¡C

¨ä¤¤ÁÙ¦³¤@Âù¨Ó¾ú©_©Ç¡A¾Õªø¤¤°êªZ³N¤¤¡u»´¥\¡vªºÂù¥Í¤k¡A³oÏú­Ó¤H­¸¦æ¾¹¡A°eµ¹¦o­Ì¤£

¬O«ÜÓì¦X¶Ü¡H



¡@¡@¦ý¥L¥u¬O·Q¤F¤@·Q¡A«K¹D¡G¡u¥ý©ñ¦b§A­Ì³o¨½¡A¦³»Ý­n®É¦A¦V§A­Ì­É¥Î¡I¡v



¡@¡@¨Fºz¦£¹D¡G¡u»¡¬Æ»ò­É¥Î¡A§Ú­Ì³o¨½ªº¤@¤Á¡A§A­n¥Îªº¡A¥uºÞ®³¥h¡I¡v



¡@¡@¶À¸h³o®É¤w©w¹L¯«¨Ó¡CÂà¹L¨­¡G¡u§Ú©O¡H¡v



¡@¡@³o¦¸¡A¤à¾Àªº¤ÏÀ³©~µM©M¨Fºz¤@¼Ë§Ö¡A¨â¤H»ôÁn¹D¡G¡u­Y»X¶À¸h±N­x«««C¡A¨º¬O§Ú­Ì²ö

¤jªººa©¯¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L§Ô¤£¦í«¢«¢¤j¯º¡G¡u¤p¤ß¶À¸h±N­x­­§A­Ì¤T¤Ñ¤§¤º¡A¨î³y¥X¦º¥úªZ¾¹¨Ó¡A¹HªÌ­x

ªk¼f§P¡I¡v



¡@¡@¶À¸h³o®É¤ß¤¤¥¿¦b·Q¡A³o¨â­Ó¤H¤j¥i§Q¥Î¡A©Ò¥H­ì®¶«Lªº¸Ü¡A¥O¦o¦³Ìåµu¼È®É¶¡ªº¯«±¡

Àª§¼¡C¥i¬O¤à¾À¡B¨Fºz«o¥þµM¥¼´¿Ä±¹î¡A¤S¹D¡G¡u¦º¥úºâ¬Æ»ò¡A¤k©Êªº¬üÄR¡A¤~¬O¯u¥¿ªºªZ

¾¹¡I¡v



¡@¡@¶À¸h¹äµM¤@¯º¡A¨Fºz½ñ«e¤@¨B¡A¥L­Ì­°¸¨ªº©Ò¦b¡A¬O¦b«Î³»¡A¨Fºz¸ó¥X¤F¤@¨B¡A´N¦b«Î

³»¤W¡A©~µM¥X²{¤F¤@­Ó¬}¡A¬}¤f¤U¬O¼Ó±è¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¦Û°Ê¼Ó±è¡I¬Ý¨Ó¥L­Ì³o¼l«Î¤l¨½¡A¤£ª¾

¦³¦h¤Ö¥j©ÇªºÉóÃö¦b¡C



¡@¡@¤£¤@·|¡A¥L­Ì¤S¦^¨ì¤F³q°T«Ç¡A¨Fºz¡B¤à¾À¨â¤H¥ß®É¶}©l¤u§@¡A«ö¤U¤F¤L­Ó´w¡A¨Fºz¹D

¡G¡u°T®§¤@¶Ç¨Ó¡A´N¦Û°Ê°O¿ý¡A©Ò¥Hµ´¨S¦³¥ô¦ó·l¥¢¡Ð¡Ð¨º¬q¹ï¸Üªº¨C¤@­Ó­µ¸`¡A³£³Q°O¿ý

¤F¤U¨Ó¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«LÂIÀY¡Aªí¥Ü©ú¥Õ¡C



¡@¡@³q°T«Ç¤¤¡A¥ýÅT°_¦~»´¤HªºÁn­µ¡G¡uÁ`ºâ¤S©M§A­ÌÁpµ¸¤W¤F¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L§l¤F¤@¤fÉa¡A¥L©M¦~»´¤H¦P®É·Q¨ì¡A¥i¥H§Q¥Î«D¦º¤£¥iªº¤H°µ¡uÅ@°eªÌ¡v¡A¤]¥ß

§Y·Q¦A©M¨º¨â­Ó«Õ­ß¨ÏªÌÁpµ¸¡A¥i¬O¨S¦³µ²ªG¡A³o¤~§iÃã¦^®aªº¡C



¡@¡@¦^®a¤§«á¡A¨IºÎ¤F¤Q¤p®É¡A¦~»´¤H¤w¸g¬µ±¼¤F«Î¤l¡A³o¨ä¶¡¡Aµo¥Í¹L¬Æ»ò¨Æ¡A­ì®¶«L¤@

ÂI¤]¤£ª¾¹D¡C³o®É¡A¥L¥u§v¤F¨º¤@¥y¸Ü¡A´Nª¾¹D¡A¦b¦Û¤v¨«¤F¤§«á¡A¦~»´¤HÄ~Äò§V¤O¡A³q¹L

¹q¸£©M«Õ­ß¨ÏªÌÁpµ¸¡A¦Ó¥B¡A²×©ó¦³¤Fµ²ªG¡C



¡@¡@¥L¤í¤F¤í¨­¤l¡Aª¾¹D±µ¤U¨Óªº¹ï¸Ü¡A¤@©wÌå¨ä­«­n¡A¤]¬O¦~»´¤H¨M©w­n®ø¥¢ªº­ì¦]¡I



¡@¡@±µ¤U¨Ó¡A¤]¬O­ì®¶«L¼ô±xªº¹q¸£Án­µ¡G¡u¨º»ò§Ö´N¦³¤F¨M©w¡H¯u¦n¡A¶V§Ö¶V¦n¡A©ì¤U¥h

¡A¶Â¯½ªº­pµe¡A¥u©È·|¾D¨ì¯}§¥¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L©M¶À¸h¤¬±æ¤F¤@²´¡A¥L´¿·PÀ³¨ì¶Â¯½ªº°T®§¡A¬O¨Æ±¡¤Q¤Àºò­¢¡A®É¶¡ªº¦]¯À¤Q¤À

­«­n¡C²{¦b¡A¨º¨â­Ó«Õ­ß¨ÏªÌ¤]³o¼Ë»¡¡C



¡@¡@¨Fºz¦b³o®É­Ô¡A©B¾º¤F¤@¥y¡G¡u¥L¦b©M¬Æ»ò¤H»¡¸Ü¡H§v¨Ó¹³¬O¤@­ÓÉ󾹤H¡I¡v



¡@¡@¨º®É¡A¦~»´¤HªºÁn­µ§v¨Ó¤Q¤À«æ«P¡G¡u¥²¶·¦³Å@°eªÌ¡A§Ú¤~¯à¨ì¹F«ÕÆF¬P®y¡AÅ@°eªÌ¬O

¤£¬O¥i¥H¬OÂå°|¤¤ªºµ´¯g±wªÌ¡A©Î¬OºÊº»¤¤ªº¦º¥}¡H¡v



¡@¡@¹q¸£µo¥X¤F¥Rº¡Ìå«×¼J§Ë·N¨ýªº¡u§N¯º¡vÁn¡G¡u·íµM¤£¯à¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤H¥sÄW¡G¡u¬°¬Æ»ò¡H¡v



¡@¡@¹q¸£Án­µ¹³¬O¦³ÂIµo«ã¡G¡u§A¥H¬°Âಾ¹Lµ{¡A¹³¬O¨ì­¥¥~¥h®È¦æ¡H§A©M§AªºÅ@°eªÌ¡A¥²

¶··N§Ó¤W¥þµM¤@­P¡A¥Ø¼Ð§¹¥þ¤@¼Ë¡Aµy¦³ÉݤߡA¨â­ÓÆF»î¤§¶¡¤£¯à¦X¤@¡A´Nµ´¤£¯à¦¨¥\¡I¦Ó

¥B¡A·|¦³¬Æ»ò´dºGªº«áªG¡A§Ú­Ì¤]µLªk¹w®Æ¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤Hµo¥X¤F¤@¤U©D§uÁn¡A±µµÛ¡A¬O¥L¤j¤f³Ü°sªºÁn­µ¡A¹q¸£Án­µ°Ý¡G¡u«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H

¤W¦¸©M§A¦b¤@°_ªº¨º­Ó¡A¬O¥i¥H¦¨¬°§AªºÅ@°eªÌ¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤HªºÁn­µ§v¨Ó¥X©_¦aÂí©w¡G¡u·í§ÚªºÅ@°eªÌ¡A´N¬Oµ²§ô¥Í©R¡A¹ï¦a²y¤H¨Ó»¡¡A¨S¦³

¤ñ¦º¤`§ó­«¤jªº¨Æ¤F¡A§Ú¤£©È¦º¡A¤]¤£¦b¥G¦º¡A¦ý¬O§Úµ´¤£¯à¥s§ÚªºªB¤Í¬°§Ú¦Ó¦º¡I¡v



¡@¡@¶À¸h§v¨ì³o¨½¡A­W¯º¡G¡u¥L¹ï§Aº@·N·í¥LªºÅ@°eªÌ³o¤@ÂI¡A¦ü¥G¦}µLÊäºÃ¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«LªºÁn­µ§ó­WÀß¡G¡u¥L§â§Ú·Q±o¤Ó°¶¤j¤F¡C¡v



¡@¡@¹q¸£Án­µ¤SÅT°_¡G¡u¬O¡I¬O¡I³o¬O¦a²y¤H³Ì¤jªº°ÝÃD¡A¨S¦³¬Æ»ò¤ñ¦º¤`§óÄY­«¡K¡K¨º¬O

¥Ñ©ó¦a²y¤H¹ï¦º¤`¤@µL©Òª¾ªº½t¬G¡I¨º»ò¡A§A«ç»ò¼Ë¡H¡v



¡@¡@¦~»´¤H²`²`ªº§lÉaÁn¡A§v¨Ó¤Q¤À²M´·¡G¡u¬JµM¥u¦³§ÚªºªB¤Í¤~¯àÀ°§U§Ú¡A§Ú¤£·|®`ªB¤Í

¡A§Ú·|¦Û°Ê®ø¥¢¡A§Ú·|¦Û¤vµ²§ô¥Í©R¡I¡v



¡@¡@¹q¸£Án­µ¦b´£¿ô¥L¡G¡u§O§Ñ°O¡A³æ¬O§A¤@­Ó¤H¦º¤F¡A¤@ÂI¥Î³B¤]¨S¦³¡A§A¤£¯àÉO§Aªº©d

¤l¬Û·|¡A¶Â¯½ªº¤@¤ù­W¤ß¤]¥Õ¶O¤F¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤HªºÁn­µÅܱo¤Q¤ÀÐâ¼F¡G¡u¤@¤Á¥þ¬O§A­Ì¨î³y¥X¨Óªº¡A§Ú¤£»Ý­nÆs³½ªº²´²\¡I¡v



¡@¡@¹q¸£Án­µ¤Q¤À¥­ÀR¡G¡u¤T¤Ñªº´Á­­ÁÙ¦³®Ä¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¦~»´¤H¥s±o§ó¥O¤H¤ß¸H¡G¡u¥h§Aªº­­´Á¡A¤G¤p®É¤§¤º¡A§Ú´N·|§â³o¨½¬µ¦¨¯»¸H¡I¬Æ»ò¤]

¤£³Ñ¤U¡A³Ì¦n³s§Ú¤]¬µ¦¨¯»¸H¡I¡v



¡@¡@¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤U¡A¹q¸£Án­µ©~µMÁÙ¦V¥L¤ÀªR¡G¡u§â¨­Ê^¬µ¦¨¯»¸H¡A¤Ó®e©ö¤F¡A¥i¬O¬µ¤£

¸HÆF»î¡Aµh­W¤]´N¥ÃùÚ¡I¡v



¡@¡@±µ¤U¨Ó¬O¨IÀq¡C



¡@¡@³q°T«Ç¤¤ªº¥|­Ó¤H¡A§v±o³sÉa³£¤£´±³z¡C¨Fºz¥ý©I¤F¤@¤fÉa¡G¡u¤@©w¬O¦b³o¬q¹ï¸Ü¤§«á

¡A¥L¤~­n§Ú­Ì¥ß¨è°eÃz¬µ¸Ë¸m¹L¥hªº¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L°Ý¡G¡u§A­Ìªº«Î¤l©M¥Lªº¦í©Ò¤§¶¡¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¨Fºz¯«±¡¦Û±o¡G¡u¦³¤@±ø¯µ±K³q¹D¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¦V¶À¸h±æ¤F¤@²´¡A¥Î²´¯«¦b¹ï¦o»¡¡G¬Ý¡A§A¤K­ÓºÊµøªÌ¦³¬Æ»ò¥Î¡H¤K¤Q­Ó¤]¨S¦³

¥Î¡I



¡@¡@¤à¾À¸É¥R¡G¡uÃz¬µ¨º»ò²r¯P¡A¯µ±K³q¹D¡A¦ÛµM³Q°ô¦º¤F¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤ß¤¤°~¦a¤@°Ê¡A´N¦b³o®É¡A¦b¥L¨­Ã䪺¶À¸h¡A»´»´¸I¤F¥L¤@¤U¡A¨â¤H¨³³t¦a¥æ´«

¤F¤@­Ó²´¦â¡A¦b«b¨º¤§¶¡¡A³£·Q¨ì¤F¦P¼Ëªº¤@­ÓÃöÁä°ÝÃD¡C



¡@¡@¤à¾À¡B¨Fºz¤]¤¬±æ¤F¤@²´¡A°Ý¡G¡u³o¬q¹ï¸Ü¬O¬Æ»ò·N«ä¡A§A­ÌÀ´¶Ü¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«LÂùÁu¦V¤W¡A¦ù¤F¤@­ÓÃi¸y¡A¦n¾ã¥H·v¦a¹D¡G¡u§@¬°¦~»´¤Hªº¦nªB¤Í¡A§A­Ì¦ÛµM¤]

À´¡I¡v



¡@¡@¨â¤H¤@°Æ¿e¥Ø¤£ª¾©Ò¹ïªº¯«¦â¡A¶À¸h¹Ä¤F¤@Án¡G¡u§A­Ì­n°µ¥LªºÅ@°eªÌ¡A¥L¤@¼Ë¤£·|±µ

¨ü¡I¡v



¡@¡@¤à¾À¡B¨Fºzªº¯«±¡¶}©l¯T¯V¡A¦ý¬OÁÙ·Q°µ³Ì«áªº°í«ù¡G¡u¬Æ»òÅ@°e¡A§Ú­Ì¤£©ú¥Õ¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@­ì®¶«L°~µM´£°ªÁn­µ¡A¥LªºÁn­µÂà¨Ó°ª¤®¦Ó¦³¤O¡G¡u¦~»´¤H¥ý¥Í¡A§Aªº¨â­ÓªB¤Í»¡¥L­Ì

¤£©ú¥Õ¡A¨º¬O§Aªº³d¥ô¡A§Ö¥X¨Ó¦V¥L­Ì»¡©ú¥Õ¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«LªºÁn­µÀR¤î¤§«á¡A¬O¤@°}Ìå«×ªº¨IÀq¡A¤à¾À¡B¨FºzÁy¤W¤@°}«C¤@°}¬õ¡A¯«ºAÀª§¼

¤§¦Ü¡A¤j¬O¤â¨¬µL±¹¡A¶À¸h©M­ì®¶«L«h¤@°_´c§@¼@ªº¦a¨nµÛ¥L­Ì¬Ý¡A¬Ý±o¥L­Ì§ó¬OµL¦a¦Û®e

¡C



¡@¡@´N¦b³o­Ó®É­Ô¡Aªù¥´¶}¡A¦~»´¤H»¨²nªº¯ºÁn¶Ç¤F¶i¨Ó¡A¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¤ß²z§@¥Î¡A¯ºÁn¹³

¬O¨÷µÛ¿@¿@ªº°s·N¤@°_¯F¶i¨Óªº¡C



¡@¡@¦~»´¤H¯¸¦bªù¤f¡A¤@¤â®³µÛ°sªM¡A¤@¤â«üµÛ¤à¾À¡B¨Fºz¡G¡u¥L­Ì¨â­Ó²Â¤H¡A¨º¨â¥y¸Ü¤@

»¡¡A§Ú´Nª¾¹D§âÀ¸·|±Ð¤H®a©î¬ï¡I¡v



¡@¡@¤à¾À¡B¨Fºz»ôÁn¥s©}¡G¡u§Ú­Ì»¡¿ù¬Æ»ò¤F¡H¡v



¡@¡@¦~»´¤H³w¦Û¨«¨ì¶À¸h­±«e¡AÅs¸y¦æ§¡A¦}¥B»´»´©ï°_¶À¸hªº¤â¡A¦b¦o¤â­I¤W¿Ë¤F¤@¤U¡C



¡@¡@¶À¸hªº¯«±¡¿E°Ê¡C»yÉa§ó¬O¯u¼°¡G¡u¦~¥ý¥Í¡A§A¬O¤H¶¡¨u¦³ªº±¡Éo¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤HÂà°Ê°sªM¡A³Ü¤F¤@¤f°s¡G¡u¬O¶Ü¡H§Ú­Ë¤£Ä±±o¡A¥u¬O§Ú¹ê¦b¤Ó·Q¦o¡AÉO¨äªÅªÅ¬}

¬}¦a·Q¡A­Ë¤£¦p¹ê¹ê¦b¦b°µ¨Ç¬Æ»ò¡I¡v



¡@¡@¶À¸h´­¬Ü¡G¡u¬JµM§A¿W¤OµLªk§¹¦¨¡A¨º´N¥²¶·±µ¨üªB¤ÍªºÀ°§U¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤H¯º±o·NºAÌ廨¡G¡u§A¤@©w¤w¸gª¾¹D¤@¤Á¡AªB¤Í¦p¦ó¯àÀ°§U©O¡H¡v



¡@¡@¥L»¡¨ì³Ì«á¡A»¨·N®ø¥¢¡A¯«±¡Åܱo¸¨¹æ¤§Ìå¡C¥L«T¬üªº¥~«¬¡A¦A¥[¤W³oÏú±¡§Î¡A¯u¨¬¥H

¨Ï±oÉݩʤ߸H¡A¶À¸h¬Ý¤F¡A¤]ı±o¤@°}¤ß»Ä¡C



¡@¡@­ì®¶«L¨HÁn¡G¡u¤L­Ó¤H°Óij¡AÁ`¤ñ¤@­Ó¤H¦n¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤H§@¤F¤@­ÓµL¥iµL¤£¥iªº¤â¶Õ¡A¨Fºz¤w«æ«æ¹D¡G¡u§Ú­Ì¥i¨S»¡¿ù¬Æ»ò¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¯º¤F¤@¤U¡G¡uÃö©ó¯µ±K³q¹D¡A§A¤S¸É¥R¤F¤@¥y¡A¨º¬O±ý»\À±¹ü¡I§Ú­Ì³£ª¾¹D¦~»´

¤H¦³Ìå°í±jªº¤æ§Ó¡A¤£·|¦bÃz¬µ¤¤¦Û±þ¡A¦Ó¥BÃz¬µ¬O§A­Ì¤Þµoªº¡A«ç·|Åý¥L¨ü¶Ë®`¡H¦ÛµM¨­

¤wÖö}¡A¦Ó¶À¸h¦³¤K­Ó¤HºÊµøµÛ¥Lªº¦í©Ò¡A¥¼¨£¦³¤H¥X¤J¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¤à¾À­W¯º¡G¡u¯u­ÞªP¡A§Ú­Ì«ç»òª¾¹D·|¦³¤HºÊµø¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L¦S¤F¤@¤fÉa¡G¡u¦~»´¤H¦ÛµM¸ú¦b§A­Ì³o¨½¡A¥L¥u¤£¹L¤£·Q¨£§Ú¦Ó¤w¡I¡v



¡@¡@¨Fºzª§µÛ»¡¡G¡u§Ú­Ì¦}¤£ÃÙ¦¨¥L¸ú°_¨Ó¤£¨£¤H¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤H¦Û¤v¡A³o®É¤Ï­Ë¹³¬O¸m¨­¨Æ¥~ªº¤H¤@¼Ë¡A§¤¤F¤U¨Ó¡AµÎªA¦aÃß°_»L¡AÂà°Ê°sªM¡A

¤j¤f§]µÛ°s¡G¡u¦n¤F¡A¨S¦³¤H¦P·N§Ú¸ú°_¨Ó¡A²{¦b§Ú¦b¦U¦ì­±«e¡A¹ï¨Æ±¡¤S¦³¬Æ»òÀ°§U¡I¡v



¡@¡@¤à¾À¡B¨Fºz©M­ì®¶«L¡A¤£¸T³£µL¸Ü¥i»¡¡C



¡@¡@¬O°Ú¡A¥L²{¨­¤F¡A¦³¬Æ»òÀ°§U¡A½Ö¯àµ¹¥L¹ê»Ú¤WªºÀ°§U¡A¨Ï¥L¯à©M¤½¥DªºÆF»î¬Û»E¡H



¡@¡@¶À¸h¦b¤L¬íÄÁ¤§«á¡A¥´¯}¨H±I¡G¡uªB¤Í¥i¥HÄU§A©ß¶}­ì¨Ó¤£¤Á¹ê»Úªº·Qªk¡A¥@¤W¥ô¦ó¬Û

·Rªº¨k¤k¡A³£¦³¥ÍÖ溧O¡A¥¼¥²¨£±o¤H¤H³£­n®î±¡¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤H®¼¤F®¼¨­¤l¡A¤S³Ü¤F¤@¤f°s¡G¡u§Ú­Ìªº±¡§Î¤£¦P¡A¤½¥D¬O³Q¤@ªÑ¨¸ÆFªº¤O¶q©ë¨«

ªº¡A§Ú¤@©w­nºÉ§Ú¤@¤Á¤O¶q¥h±Ï¦o¡I¡v



¡@¡@¶À¸hªº¸Ü²@¤£¯d±¡¡G¡u¤w¸gºÉ¤F¤O¡A¤´µMµLªk¥i¬I¡A¨º´N±o¹ê¦b¨Ç¡A©ñ±ó­ì¨Óªº·Qªk¡C

§é¿i¦Û¤v¡A¦}¤£¯à´î»´µh­W¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤H©¿µM¯º¤F°_¨Ó¡A·í¥L¯ºªº®É­Ô¡A¥L²´¨¤ªº½K¯¾¡A¨Ï¥Lªº¯º®e¬Ý¨Ó§ó¦³ÐâµMªº·N¨ý

¡G¡u§Ú¦}¨S¦³ºÉ¤O¡A¦Ü¤Ö¡A§ÚÁÙ¦³¤@­Ó¦æ°Ê¥i¥Hªö¨ú¡I¡v



¡@¡@¶À¸hªºÁn­µ§C¨H¡G¡u´Nºâ§AªºÆF»îÖö}¤F¦×Ê^¡A¤]¤@¼Ë©ó¨ÆµL¸É¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤H±yµM¹D¡G¡u½Öª¾¹D¡H½Ö¯àªÖ©w¡H³o¬O¤@Ïú¨º»ò¤£¥i´úªº¹Ò¬É¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L©M¤à¾À¡B¨Fºz¡A¦A¤]·Q¤£¨ì¶À¸h±µ¤U¨Ó³º·|Á¿¥X³o¼Ëªº¸Ü¦}¥B¦³¤F¨º¼Ëªº¦æ°Ê¡A

©Ò¥H¤@®É¶¡¡AÉaª^»ø¾®¨ì¤F¤H¤H¥i¥H§v¨ì§O¤Hªº¤ß¸õÁn¡I



¡@¡@¶À¸h¤@´­¤â¡A¦ù¤â±°¤F±°µo·í¦oµo²{¦Û¤vªºµuµo¦}¤£»Ý­n±°®É¡A¦o´N¥Î¤O¤@´§¤â¡A´£°ª

¤FÁn­µ¡G¡u¹ï¡A³o¬O§A°ß¤@¥i°µªº¨Æ¤F¡AÁ`¤ñ§A¤£¦º¤£¬¡¡A¾ã¤Ñªw¦b°sºë¨½¦n¡C¦Û±þ¡A¨ä¹ê

Ìå®e©ö¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¦o»¡¨ì³o¨½¡A¬ðµM¯¸°_¡A¨«¦V¦~»´¤H¡A¤â¤W¤£ª¾¬Æ»ò®É­Ô°_¡A¤w©à¤F¤@­ÓÃÄÅn¡Aª½¨Ó¨ì

¤F¦~»´¤H­±«e¡AªQ¶}¤â«ü¡AÃÄÅn¶^¶i¤F°sªM¤¤¡A¨³³t·»¤Æ¡C



¡@¡@¦~»´¤H§¤µÛ¡A¤@°Ê¤£°Ê¡A¨nµÛ°sªM¬Ý¡C¶À¸h­±¹ï¦~»´¤H¡A¦V«á°h¡A¤@­±°h¤@­±¹D¡G¡u³o

¬O¼@¬rªº¬rÃÄ¡A²{¦b§AªM¤¤ªº°s¡G¤@¢Ñ¢Ñ´N¥i¥H¦b¤Q¬íÄÁ¤§¤º¬r¦º¤@ÀYªe°¨¡A¨Ï§A¦º¤`ªº®É

¶¡¡A¤£·|¶W¹L¤@¬íÄÁ¡Ð¡Ðºwµª¡I¤@¬íÄÁ¡Iº@§AªºÆF»î¯à¦p§A©Òº@¡AÁ|°_ªM¨Ó¡A³Ü§a¡I¡v



¡@¡@¶À¸hÁ¿³o¤@µf¸Üªº®É¶¡¬Û·íªø¡A¥i¬O¥Ñ©ó¦oªº¦æ°Ê¤Ó¥X¤H·N®Æ¡A¬O¥H¤à¾À¡B¨Fºz§b´h±o

¤£ª¾¦p¦ó¤~¦n¡A­ì®¶«LÖæ~»´¤H¤£¬O«Ü»·¡A¥L¤w°õ¦í¤F¥t¤@¥uªM¤l¡A¦ô­p¦~»´¤H¦pªG¤@¦³¦æ

°Ê¡A´N¥i¥H§âªM¤l©ß¹L¥h¡C



¡@¡@ÁöµM¨º¤Q¤À«_ÀI¡A¦]¬°³oªM¬r°sªº¬r©Ê¦p¦¹¤§¯P¡A´Nºâ¥L¯ç¤W¤@¯ç¡A¤]Ãø¥H¬¡©R¡C



¡@¡@¥i¬O­ì®¶«L¤S»{¬°­È±o«_ÀI¡A¦]¬°¥L¦P·N¶À¸hªº»¡ªk¡G¦~»´¤H³o¼Ë¦bµh­W¤¤§é¿i¦Û¤v¡A

­n¬O¤£«K¥L¹ý©³Ä±¿ô¡A¥L·|¤@ª½µh­W¤U¥h¡I



¡@¡@©Ò¦³¤Hªºµø½u¡A³£¶°¤¤¦b¦~»´¤Hªº¨­¤W¡C¦~»´¤H«h¨nµÛ°sªM¡A¾ã­Ó¤H¦p¦P¥Û¹³¡A¤@°Ê¤£

°Ê¡A¹L¤F¦n¤@·|¡A¥L´¤µÛ°sªMªº¤â¤~°Ê¤F¤@¤U¡Ð¡Ð¨Ï±o¤à¾À¡B¨Fºzµo¥X¤F¤@¤U¥i©ÈªºÕa©IÁn

¡C



¡@¡@¦~»´¤H½w½w©ïÀY¡A¦V¶À¸h±æ¨Ó¡G¡u¦b¨Æ±¡ÁÙ¦³ÉEÉE¤À¤§¤@§Æ±æ¤§«e¡A§Ú¤£·|©ñ±ó§V¤O¡A

¯uªºµ´±æ¤F¡A§Ú·|­É­«§A³oªM°s¡C¡v



¡@¡@¶À¸hªº¯«±¡¤]Ìå¨äºò±i¡G¡u»¡±o¦n¡A±q¦U¤è­±§V¤O¡A§V¤Oª§¨ú¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤]¦£¹D¡G¡u§Ú­Ì¤w¸gª¾¹D¤F³\¦h¡Aª¾¹D¤½¥DÆF»îªº±¡§Î¡Aª¾¹D¶Â¯½¥¿¦bºÉ¤@¤Á¤O

¶qÀ°§U¡Aª¾¹D¦³¨â­Ó«Õ­ß¨ÏªÌ¤]ªÖ¥X¤O¡A¤ñ°_¹ï·í¦~ªº¦º¤`¤@µL©Òª¾¦n¤F¤£ª¾¦h¤Ö¡I¡v



¡@¡@¤à¾À¡B¨Fºz¨ì³o®É¤~½w¹LÉa¨Ó¡A¤à¾À¨«¹L¥h¡A¦Û¦~»´¤H¤â¤¤±µ¹L¨º¥u°sªM¨Ó¡A¤p¤ßÁlÁl

²¾¶}¥h¡A¦~»´¤H¹D¡G¡u½Ð§â¥¦±K«Ê°_¨Ó¡A§Ú·Q¡AÁ`·|¦³¥Î¨ì¥¦ªº®É­Ô¡Ð¡ÐÆF»î©M¦×Ê^¡A¦b¤@

¬íÄÁ¤§¤º´N¤ÀÖáA¯u¨ë¿E¡I¡v



¡@¡@¤à¾À¦£µªÀ³µÛ¡A§ä¥X¤@¥u¬Á¼þ²°¤l¨Ó¡A³sªM±a°s©ñ¤F¶i¥h¡C



¡@¡@­ì®¶«L¦b³o®É¡A¥Î²´¦â±æ¦V¶À¸h¡A¸ß°Ý¦o©ñ¶i°sªM¥hªº¡A¬O¤£¬O¯u¥¿ªº¬rÃÄ¡A¶À¸h¤Q¤À

»{¯u¦aÂIÀY¡A¤]´N¦b¦P®É¡A¦o¯«¦â²¤ÅÜ¡G¡u¹ï¤£°_¡A¦³­«­nªº°T®§¡A§Ú¥²¶·±µ¦¬¤@¤U¡C¡v



¡@¡@¦o»¡µÛ¡A¨ú¥X¤F¤@¨ã¤p«¬¡Ð¡Ð¥b¥]­»·Ï¤j¤p¡Ð¡ÐªºµL½u¹q¸Ü¨Ó¡C³oÏú¹q¸Ü¦p¤µ¤w³Q´¶¹M

¨Ï¥Î¡A¦ýÊ^¿n¦p¦¹·L«¬ªº¡A¦ÛµM¤£¬O´¶³q¤H©Ò¯à¾Ö¦³¡C



¡@¡@¦o§â¹q¸Ü´êªñ¦Õ»Ú¡A«o¥bÂà¹LÀY¦V­ì®¶«L±æ¨Ó¡A­ì®¶«L¥ß®É¦b¦o¬üÄRªº²´·ú¤¤±o¨ì¤F°T

®§¡G¡u¨Æ±¡©M§A¦³Ãö¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L´­¤F´­¬Ü¡A¶À¸h¤w©ñ¤U¹q¸Ü¡G¡u­ì¡A¦³¤@­Ó¨­§Î°ª¤jªº¦è¤è¤H¡A¦b§A¦í©Òªù¥~µ¥

¡A¤wµ¥±o«Ü¤£­@·Ð¡A¤L¥G§â§AªùºV¯}¤F¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤£ª¾¹D¨º¬O¬Æ»ò¤H¡A¥L¥u¬O¹D¡G¡u§h©J§AºÊµø§Úªº¤â¤U¡A½Ð¨º¤Hµ¥¤@·|¡A§Ú¥ß¨è

¦^¥h¡I¡v



¡@¡@¥L¯S·N¦b¡uºÊµø§Ú¡v¤T­Ó¦r¤W¥[­«»yÉa¡A¥Hªí¹F¥Lªº¤£º¡¡Ð¡Ð­n¤£¬O¶À¸h¬£¤F¤H¦bºÊµø

¥Lªº¦í©Ò¡A¤S«ç·|µo²{¦³¤H¦b¾Ý¥L¦í©Òªºªù¡H



¡@¡@¶À¸h¤@ÂI¤]¨S¦³ªí¥Ü¬Æ»ò¡A¹ïµÛ¹q¸Ü»¡¤F¨â¥yªü©Ô§B¸Ü¡AµM«á©ñ¤U¹q¸Ü¡G¡u¨º­Ó¦è¤è¤H

´¿¹ï§Aªº¾F©~»¡¡A¥L¬O¤@­ÓÂå¥Í¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L½KµÛ¬Ü¡A¬Ý¨Ó¨º­ÓÂå¥Íªº¦æ¬°¡A¤Q¤À³¿²õ¡A¤]¤£ª¾¹D¥L§ä¦Û¤v¦³¬Æ»ò¨Æ¡A¥L¦V¦~

»´¤H§@¤@­Ó¤â¶Õ¡G¡u§O¦Aª±¥¢ÂÜ´åÀ¸¤F¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤H¯«±¡¬Û·í¼~­§¡G¡u«ÜÃø»¡¡A¦³¥²­n®É¡AÁÙ¬O¥u¦n®ø¥¢¡I¡v



¡@¡@¤à¾À©M¨Fºz±ý»y¤S¤î¡A¶À¸h´­Án¡G¡u·Q·Q§A¦³¨º»ò¦h¥i·RªºªB¤Í¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤Hªø¹Ä¤@Án¡A¥Lªº¹Ä®§Án¡A§v±o¤H¤ßª½¦V¤U¨H¡A·Pı¤W¤£µÎªA¤§Ìå¡C



¡@¡@­ì®¶«L±æµÛ¥L¡A¹ê¦b¤£·Q¦b³o®É­ÔÖö}¥L¡A¥L¦V¶À¸h±æ¥h¡A¶À¸hÀ£§C¤FÁn­µ¡G¡u½Ð¨º­Ó

¦è¤èÂå¥Í¨Ó¡H¡v



¡@¡@¤à¾À¡B¨Fºz³£¤Q¤À¦n«È¡A¤@§v´N¹D¡G¡u¦n°Ú¡A§ä­ìÂå¥Í¦³¨Æªº¤H¡A¦ÛµM¤]³£¬O¦Û®a¤H¡I

¡v



¡@¡@­ì®¶«L¯º¤F°_¨Ó¡G¡u­þ¦³¨º»ò¦h¦Û®a¤H¡A­Ë¬O§Úı±o¯à¬Û»Eªº®É¶¡¤£¦h¡A¤£·Q¬°¤F¤£¬Û

¤zªº¤HÖÃ¥h¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤Hªº¯«±¡¡A¤Q¤À·P°Ê¡G¡u«ç»ò¡A§Úªº¶Ë·P±¡ºü¦³¶Ç¬V§@¥Î¡H³o¨½¤L­Ó¤H¡A¥u©Èµu´Á

¤º½Ö¤]¤£·|¦º¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤£»¡¬Æ»ò¡A¤´µM±æ¦V¶À¸h¡A¶À¸h¤S¨ú¥X¤F¨º¨ã¤p«¬µL½u¹q¸Ü¨Ó¡A¤U¹F¤F¤@³s¦ê©R

¥O¡A¤~©I¤F¤@¤fÉa¡G¡u¨º­n¨£§Aªº¤H¡A«Ü§Ö´N·|¨Ó¨ì¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¹D¡G¡u¥t¥~­ã³Æ¤@¶¡©Ð¶¡¡AÅý§Ú¨£¥L¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤H´­¬Ü¡G¡u¦ó¥²¡A¤£¨£±o·|¦³¬Æ»ò¯µ±K­x±¡¬O§Ú­Ì¤£¯à§vªº¡I¡v



¡@¡@¤à¾À¡B¨Fºz·Q¬O¬°¤F¨ÏÉaª^»´ªQ¨Ç¡A©Ò¥H¡u«¢«¢¡v¯º¤F°_¨Ó¡A¥i¬O¥u¯º¤F¨âÁn¡A¦Û¤v¤]

ı±o¤£¹ï«l¡AÀªÀª§¼§¼¦a¤î¦í¤F¯ºÁn¡C



¡@¡@¦~¸g¤H¤Ï­Ë¯º±o¤Q¤À¦ÛµM¡G¡u«ç»ò§Ú­Ì¤L­Ó¤H¤§¶¡¡AÁ`¦³ÂI­n¥Í¦º§OÖêºÐâµM¡H¡v



¡@¡@¶À¸h¤]±y±y¹Ä¤F¤@Án¡A¦U¤H³£¨HÀq¤F¤U¨Ó¡A¦~»´¤H¤£®É¦V¦U¤HÁ|ªM¡A³ÜµÛ°s¡A¥L°s¶q¯u

»¨¡A¬Ý¨Ó¡A­n¥L¦³¾K·N¡A¯u¤£¬O®e©öªº¨Æ¡C¦ý¬O¥L¤@ª½¤£°±¦b³ÜµÛ¡A°sºë¤]º¯³z­G¾À¡A¤£Â_

¶i¤J¥Lªº¦å²G¤§¤¤¡A¶¶µÛ´`Àô¨t²Î¨ì¹F¥Lªº¸£³¡¡AÁ`¦³¨Ï¥Lªº¸£²Ó­M¬¡°Ê¨ü¨ì°sºë¼vÅTªº®É

­Ô¡I



¡@¡@¨ì¨º®É«J¡A¥L´N¾K¤F¡I



¡@¡@¶À¸h¨Ó¨ì¤F­ì®¶«Lªº¨­Ãä¡A¥Î¤@Ïú¨u¦³ªº¡B·Å¬Xªº²´¥ú±æµÛ­ì®¶«L¡A­ì®¶«L»´´¤¦í¦oªº

¤â¡A¶K¦b¦Û¤vªºÁyÀU¤W¡C



¡@¡@¤à¾À¡B¨Fºz»ôÁn¥´¯}¨H±I¡G¡u«È¤H§Ö¨ì¤F¡A§Ú¥X¥hªï±µ¥L¶i¨Ó¡I¡v



¡@¡@¥L­Ì»¡µÛ¡A¨«¤F¥X¥h¡A¦~»´¤H°ªÁ|°sªM¡A¨Ï¥L¦Û¤vªºµø½u¡A³z¹Lª÷¶À¦âªº°s¡A»X»XÄgÄg

¬ÝµÛ¥¿¦b§@µL¨¥ªº·Å¦sªº­ì®¶«L©M¶À¸h¡A¤ßÀY¤S¬O¤@°}°}¨ëµh¡Ð¡Ð¦ÛµM¡A¥L¤S·Q°_¤F¥Lªº¶ø

ÄR¥d¤½¥D¡C



¡@¡@¥L­Ì³£§v¨ì¨T¨®Án¡A©M¡u¤ü§pÁn¡v¡A¥i¥H²q·Q¨º­Ó­n§ä­ì®¶«Lªº¦è¤è¤H¡A¤@©w³Q¤à¾À¡B

¨Fºz¨ºÏú¿W¯SªºÅwªï¤è¦¡¡A§Ë±oÕa¸Ò¤§Ìå¤F¡C¤£¤@·|¡AªGµM§v¨ì¤@­Ó¤H¡A¥Î±a¦³¿@­«¥_¼Ú¤f

­µªº­^»y¦b¥s¡G¡u¤Ñ¡I§Ú¨ì¤F¬Æ»ò¦a¤è¡H³o¨½¡A²ª½¬O¹Ú¤Û¥@¬É¡I¡v



¡@¡@¤à¾À¡B¨Fºz«h¦bÁ¾µê¡G¡u¤£ºâ¬Æ»ò¡A¥u¬O§Ú­Ì¯S§O³ßÅw¦UÏúºë¥©ªº¸Ë¸m¦Ó¤w¡I¡v



¡@¡@»¡¸ÜÁn¶Ç¨ì¡Aªù¥´¶}¡A¤@­Ó¨­§Î°ª¤j¡B¤@ÀY¬õµoªº¼Ú¬w¤H¡A¥X²{¦bªù¤f¡A¥ý¦V­ì®¶«L±æ

¤F¤@²´¡G¡u­ìÂå¥Í¡A§Ú¬O¤z¯ÇÂå¥Í¡C¡v



¡@¡@­ì®¶«L¥i¥HªÖ©w¥H«e¥¼´¿¨£¹L³o­Ó¤H¡A¥i¬O¥L«o¤@¤U¤l´N»{¥X¤F¥L¡A³o¨Ï¥L·P¨ì«Ü³YÉÝ

¡C¦Ó¨Ï±o¦~»´¤H¤]³YÉݦa©ñ¤U¤F°sªMªº­ì¦]¬O¡A¨º¦ÛºÙ¤z¯ÇÂå¥Íªº¤H¡A³ºµM¤]¦V¥L¥´©Û©I¡G

¡u§A¦n¡A¦~»´¤H¥ý¥Í¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤H¤p¤ß¦a°Ý¡G¡u§Ú­Ì¨£¹L¶Ü¡H¡v



¡@¡@¤z¯Ç¬Ý¨Ó¤Q¤À»¨²n¡A¥L»¡¸ÜÁn­µ¤]¤j¡G¡u§A¨S¦³¨£¹L§Ú¡A¥i¬O§Ú«o¨£¹L§A¡A¹q¸£¤w¸g§â

§Aµo¨|§¹¦¨¤§«á¬O¬Æ»ò¼Ë¤lªº¡A³£Åã¥Ü¤F¥X¨Ó¡AÁöµM²{¦b§AÁ٫ܤp¡I¡v



¡@¡@¤z¯ÇÂå¥Í»¡ªº¸Ü¡A¨C¤@­Ó¦r¡A©Ò¦³ªº¤H³£§v±o²M²M·¡·¡¡A¤]³£À´¡A¥i¬O³s¨ì¤F¤@°_¡A¨º

¤Hªº¸Ü¬O¬Æ»ò·N«ä¡A«o¥þµM¨S¦³¤H©ú¥Õ¡A§v±o©Ò¦³¤H­±­±¬Ûòó¡A¤£ª¾©Ò¤ª¡C



¡@¡@¤z¯Ç¹³¬O®»§Ë¤F§O¤H¡A·P¨ì¤Q¤À°ª¿³¡A¨þ¨þ¯º¤F°_¨Ó¡A¤SÂà¦V­ì®¶«L¡G¡u§v»¡¹L°Ç°ÒÂå

°|¡A´¿¦b·ç¤hªº¨º­Ó°Ç°ÒÂå°|¡H¡v



¡@¡@¤z¯ÇÂå¥Í³o¥y¸Ü¤~¤@¥X¤f¡A©Ò¦³¤H³£¤£¥Ñ¦Û¥D¡Aµo¥X¡u°Ú¡vªº¤@Án¡A¤@®É¤§¶¡¡A¤H¤H«ä

ºü¯¿¶Ã¡A­ì®¶«L¤@­±ÂIÀY¡A¤@­±³sÁn°Ý¡G¡u§A¨Ó¦Û°Ç°ÒÂå°|¡H§A­è¤~ªº¸Ü¬O¬Æ»ò·N«ä¡H°Ç°Ò

Âå°|ÁÙ¦b¶i¦æµL©ÊÁc´Þ¡A¦b¡K¡K¨î³yÎ`¨î¤H¡H¡v



¡@¡@°Ç°ÒÂå°|ªº¯µ±K¡A­º¥ý¥Ñ¨º¦ì¥ý¥Í´¦ÅS¡C



¡@¡@Âå°|¶°¤¤¤F¤HÃþÂå¾Ç¬Éªºµ×­^¡A§ïµ½¤FµL©ÊÁc´Þªº°ö¾iªk¡A¥u­n¦³¤@­Ó¤Hªº²Ó­M¡A´N¥i

¥H°ö¾i¥X©M³o­Ó¤H¤@¼Ò¤@¼Ëªº¤H¡C



¡@¡@³o¬OÌåÀb¤H§v»Dªº¦æ°Ê¡A¨RÀ»¤F¤HÃþ©T¦³ªº©v±ÐÆ[¡B¹D¼wÆ[¡C³oÏú¤èªk·|¨Ï¾ã­Ó¤HÃþªº

µo®i¥v¡A¾D¨ì¹ý©³ªº¯}§¥¡A¨Ï¾ã­ÓªÀ·|²Õ´±Y¼ì¡CÁöµM¥L­Ìªº¥Î·N¥u¬O©ñ¦bÂå¾Ç¥Î³~¤W¡A±N

Î`¨î¤H§@¬°¡u«á³Æ¡v¡A¦b¦³¥²­n°µ¾¹©x²¾´Ó®É¡A¥i¥H§¹¥þ¤£µo¥Í±Æ¥¸ªºÉݶH¡C¥i¬O¡A¨º¨s³º

¬O±Ï¤HÁÙ¬O±þ¤H¡A§¹¥þµLªk¦³©w½×¡C



¡@¡@°Ç°ÒÂå°|ªºÂå¥Í­Ì¡A«á¨ÓÖö}¤F·ç¤h¡A¦³¬Û·í¤@¬q®É¶¡¤U¸¨¤£©ú¡A¤@ª½¨ì³Ìªñ¡A¤~³Q¥t

¤@­Ó«_ÀI®a¡A¨È¬w¤§ÆNù¶}¡Aµo²{°Ç°ÒÂå°|¥þÊ^¤H­û¡A¦b®æ³®Äõªº¦B­ì¤§¤U¡A«Ø¥ß¤FÃø¥H·Q

¹³¡B³W¼Ò§»¤j¤§Ì媺¹êÅç«Ç¡A¦Ó¥B¹ïÎ`¨î¤Hªº°ö¨|¤S¶i¤F¤@¨B¡A¯à§â­ì¨Ó¤Hªº°O¾Ð²¾¨ìÎ`¨î

¤Hªº¸£¤¤¡I



¡@¡@¹êÅç«Ç¤¤ªº¦¨´N¡A§ó¥[Àb¤Hªº¬O¯u¥¿¦a§â¤@­Ó¤H¤@¤À¬°¤G¡A¦Ó¥B±q²z½×¤W¨Ó»¡¡A¤@­Ó¤H

¥i¥H¤Æ¦¨µL¼Æ­Ó¡I



¡@¡@­ì®¶«L§v»¡¹L¡A¤@¤À¬°¤Gªº¨Ò¤l¡A¦b®ö¤l°ª¹Fªº¨­¤W¦¨¤F¨Æ¹ê¡C²{¦b¡A¥@¬É¤W¡AªÖ©w¦³

¨â­Ó°ª¹F¡A¤@­Ó¨ÌµM¦b·í¥Lªº®ö¤l¡A¦Ó¥t¤@­Ó¡A³Q°Ç°ÒÂå°|Î`¨î¥X¨Óªº¡A«h©M¤@­Ó¬ü¤k¼öÅÊ

¡A¤£ª¾¸ú¦b¥@¬Éªº­þ¤@­Ó¨¤¸¨¡A¥u©È¦A¤]¤£·|¦b§O¤H­±«eÅS­±¡C



¡@¡@¦³Ãö°Ç°ÒÂå°|¡A¶À¸h¡B¦~»´¤H¡B¤à¾À¡B¨Fºz©M­ì®¶«L¤@¼Ë¡A³£§v¹LÏúÏúªº¶Ç»¡¡A¦³¤@©w

ªº¤F¸Ñ¡A³o®É¡A¦U¤H¦³¦U¤H¤£¦Pªº·Qªk¡C



¡@¡@¤@©ú¥Õ¤F¤z¯ÇÂå¥Í¨Ó¦Û°Ç°ÒÂå°|¡A¥L­è¤~ªº¨º¤@µf¸Ü¡A¦ÛµM¤]®e©ö©ú¥Õ¡A¦Ó¤@©ú¥Õ¤F¤§

«á¡A¤ßÀY©Ò¨üªº¾_¾Ù¡A¦ÛµM¤]¼@¯P¤§Ìå¡C



¡@¡@°Ç°ÒÂå°|ªº¤u§@¡A¤L¥G¤w¶W¶V¤F¤HÃþªº¥Í¦º¬É­­¡A¦ÛµM¦³µÛÌå«×¯«¯µ¸ÞÉݪº·N¨ý¡A¤@®É

¤§¶¡¡A©Ò¦³¤H³£¤£¥Ñ¦Û¥D«Ì¦í¤FÉa®§¡C



¡@¡@¹L¤F¦n¤@·|¡A¦~»´¤H³Ì¥ý¥´¯}¨IÀq¡G¡u¶Q°|¡K¡K¦³¤F§ÚªºÎ`¨î¤H¡H§Ú¬Ý¡K¡K§Ú¼È®ÉÁÙ¤£

»Ý­n¡K¡K¡y¥Î¡z¨ì¡K¡K¡y¥¦¡z¡I¡v



¡@¡@¤z¯ÇÂå¥Í¨nµÛ¥L¡A¥Ø¥ú¬³¬³¡G¡u¤£¡A§A«Ü§Ö´N·|¥Î¨ì¥¦¡A«Ü§Ö¡I¡v



¡@¡@¥L©¿µM¤S¯º¤F°_¨Ó¡C«üµÛ¦~»´¤H¡G¡u§Aª¾¹D§Ú­Ì¹J¨ìªº³Ì¤j§xÃø¬O¬Æ»ò¡H§A²Ó­Mªº¬V¦â

Ê^±K½X¤§¤¤¡A¦³µÛÌå¿@ªº§Æ¾¬°sºë³Â¾Kªº¶É¦V¡A­nªÈ¥¿¡A¤£¬O®e©öªº¨Æ¡A¥i¬O§Ú­Ì°µ¨ì¤F¡I

¡v



¡@¡@§v¥L»¡¨Ó¡C¹³¬O¤Q¤À»´ªQ¡A¥i¬O³oÏú¸Ü¡A·í§v¨ìªº¤Hª¾¹D¨º¬OÚ̹ê¦bµo¥Íªº¨Æ¤§«á¡A¤ß

ÀYªº©ÇÉݤ§·P¡A¯u¬OÃø¥H§Î®e¡C



¡@¡@¤z¯ÇÂå¥Í¦bÄ~ÄòÂX®i¥L±a¨Óªº©ÇÉÝ·P¡A©¿µM¤S¦ù¤â¡A¦V­ì®¶«L«ü¤F¤@«ü¡C



¡@¡@¤Ñ¦a¨}¤ß¡A­ì®¶«Lµ´¤£Áx¤p¡A¥i¬O³o®Éµ¹¤z¯ÇÂå¥Í¦ù¤â¤@«ü¡A¥L¦ÛµM¦ÓµM¡A¦p¦P¹qÝû¤@

¼Ë¡A¸õ°Ê¤F¤@¤U¡A¯«±¡¤]Ãø¬Ý¤§Ìå¡C



¡@¡@¤z¯ÇÂå¥Í¹D¡G¡u§A¤]¤@¼Ë¡A«Ü§Ö´N·|¥Î¨ì§Aªº«á³Æ¡A°Ú¡A¤£¬O«á³Æ¡AÀ³¸Ó¬O¥¿¿ï¤F¡I¡v



¡@¡@¶À¸hªºÁn­µ§v¨Ó¤Q¤À¦y¾U¡G¡u§A¤£ª¾¹D§A¦Û¤v¦b»¡¬Æ»ò¡K¡K§A¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¤z¯ÇÂå¥ÍÅu¤FÅu¤â¡G¡u¹ï¤£°_¡A§Ú¤ß«æ¤F¨Ç¡A±qÀY»¡°_¤ñ¸û®e©ö©ú¥Õ¡C¡v



¡@¡@¦~»´¤H´e­ó¡G¡u§A¦ó®É¦¬¶°¤F§Ú©M­ìÂå¥Íªº²Ó­M¡H¡v



¡@¡@¤z¯ÇÂå¥ÍÖ©µÛ²´¡G¡u¤@¦ì¤k¤h°e¨Óªº¡A³o¦ì¤k¤hªº¥X²{¡A¨Ï±oÂå°|¤W¤U©Ò¦³ªº¤H¡K¡K³£

¤L¥G·Q¶°Ê^¦Û±þ¡I¡v



¡@¡@¤L­Ó¤H¤¬±æ¤F¤@²´¡A¤z¯ÇÂå¥Íªº±Ô¨Æ¤è¦¡¬Û·í¬ð¤a¡A¥L­Ì·Q°Ý¤]µL±q°Ý°_¡A©Ò¥H¥u¦nµ¥

¥L»¡¤U¥h¡C



¡@¡@¤z¯ÇÂå¥Í¤S¹D¡G¡u§Ú­Ì¦Û¥H¬°¹ï¥Í©Rª¾ÃѪº¤F¸Ñ¤w¹F¨ì¤FÌå­­¡A¥i¬O³o¦ì¤k¤hªº¥X²{¡A

«oµý©ú§Ú­Ì¹ï¥Í©R¤@µL©Òª¾¡A²ª½¬O¥Õ·ö¡I¡v



¡@¡@¤­­Ó¤H¤¤¡A­ì®¶«L©M¦~»´¤H³Ì¦­·|¹L·N¨Ó¡A¦]¬°¥L­Ì·Q¨ì¤F¶Â¯½¤W¦¸©M¥L­Ì¤À¤âªº®É­Ô

¡A´¿¨Ï±o¥L­Ì¦³¤p¤pªº¤M¶Ë¡C



¡@¡@¦Ó¤z¯ÇÂå¥Í¤S»¡¥L­Ìªº²Ó­M¬O¡u¤@­Ó¤k¤h°e¨Óªº¡v¡A¦Ó¥B³o­Ó¤k¤hªº¥Í©R²{¶H¡A©_¯S¤§

Ìå¡A¤L¥G¥O¥L­Ì¥þÊ^³£Ãø¹L±o·Q¡u¦Û±þ¡v¡A¨º»ò¡A³o­Ó¤k¤h¡A¦ÛµM¥i¯à¬O¨Ó¦Û«ÕÆF¬P®yªº¶Â

¯½¡I



¡@¡@¥L­Ì¨â¤H¨³³t¦a¥æ´«¤F¤@­Ó²´¦â¡A¦~»´¤Hµo¥X¤F¤@¤U§C§uÁn¡A­ì®¶«L§l¤F¤@¤fÉa¡G¡u¨º

¬ü¤kªºÊ^·Å¡A¬OÄá¤ó¹s¤U¤G¤Q«×¡H¡v



¡@¡@¤z¯ÇÂå¥Í±q¤@¥X²{¡A´N·NºA»¨ÁÚ¡A´§°s¦Û¦p¡A¥i¬O³o®É¡A¯«±¡¤]¤£¸TÀbµM¡A¤@­±¡uÜÛÜÛ

¡v¦a§lµÛÉa¡A¤@­±³s³sÂIÀY¡C



¡@¡@­ì®¶«L­W¯º¡G¡u§A­Ì¨ä¹ê¤@ÂI¤]¤£¥²¦Û¨õ¡A¦o®Ú¥»¤£ÄÝ©ó¦a²y¤Wªº¥Í©R¡A§A­Ì¹ï¦o¦ÛµM

¤@µL©Òª¾¡I¡v



¡@¡@¤z¯Çªº¯«±¡¤´µM¤Q¤À¸ÞÉÝ¡A»yÉa¤]¿ðºÃ¡G¡u¦o¦ÛºÙ¬O¨Ó¦Û«ÕÆF¬P®y¡A»¡¸Ô²Óªº±¡§Î¡A§A

­Ì·|§i¶D§Ú¡H¡v



¡@¡@¦~»´¤H¥Î¤O¤@´§¤â¡G¡u¥ý§OºÞ¦oªº¨Æ¡A¦o±a¤F§Ú­Ì¨â¤Hªº²Ó­M¥h§ä§A­Ì¡A¦³¬Æ»ò¥Øªº¡H

¡v



¡@¡@¤z¯ÇÂå¥Í«ìÎ`¤FÂí©w¡A¡u³á¡v¦a¤@Án¡G¡u»¡¨Ó¸Üªø¡A¦³¤@¨Ç¦a¤è¡C§Ú­Ì³£¤£«Ü©ú¥Õ¡A¦o

¤S¹³¬O¦³­«­nªº¨Æ«D¥ß§YÖö}¤£¥i¡A¦oÖö}ªº¤è¦¡¡A©_¯S¤§Ìå¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@­ì®¶«L³ä³ä¦a¹D¡G¡uª½±µ¬ï¹L©TÊ^¡I¡v



¡@¡@¤z¯Ç¯«±¡ºÃ´b¡G¡u¤£¯àºâ¬O¬ï¹L¡A¥u¬O¶i¤J¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¹D¡G¡u¨º¦³¬Æ»ò¤£¦P¡H¡v



¡@¡@¤z¯Ç¹D¡G¡u·íµM¤£¦P¡A¬ï¹L¡A¬O¤HÊ^³Ì«áÖö}¤F©TÊ^¡F¶i¤J¡A¬O¤H¯d¦b©TÊ^¤§¤¤¡I¡v



¡@¡@¤L­Ó¤H¤@®É¤§¶¡¡A³£¤£©ú¥Õ¤z¯Ç³o¼Ë»¡¬O¬Æ»ò·N«ä¡C¶À¸h¤]ª¾¹D¶Â¯½´¿°µ¤F¤@¨Ç¨Æ¡A¥i

¬O¤]¤£©ú¥Õ¤z¯Ç¦ó¥H­n¨º¼Ë»¡¡C¤z¯Ç¦ù¤â¡A¦Û¤f³U¤¤¨ú¥X¤F¤@±i·Ó¤ù¨Ó¡G¡u§A­Ì¦Û¤v¬Ý¡C¡v



¡@¡@·Ó¤ù´N¬O´¶³qªº·Ó¤ù¡A©ç±o¤Q¤À²M·¡¡A¥i¬O§e²{¦b·Ó¤ù¤Wªº±¡´º¡A«o©_¯S¤§¦Ü¡I



¡@¡@¤@¶ô´¹¼ü­ç³z¡A©M´Ã§÷¤j¤p®t¤£¦hªº°í¦B¡Ð¡Ð¥²¶·³o¼Ë§Î®e¡A¦]¬°¦b¦B¤¤¡A´OµÛ¤@­Ó¤H

¡A¤@­ÓÌå¬üÄRªº¤k¤H¡A¥þ¨­¨ª»r¡A¨­§÷¼Ð­ã±oÃø¥H§Î®e¡AÂù¤â««¦b¨­°¼¡AÂù»Lºò¦}¡A¯¸¥ßµÛ

¡A³¬µÛÂù²´¡A¤f¨¤¦V¤W²¤Â¼¡A¬Ý¨Ó±aµÛ²¢»eªº·L¯º¡A¦w¸Ô¤§Ìå¡A¦pµeªº¬Ü¥Ø¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D¬O

¶Â¯½¡A¦oªº¦Ù½§¦b¦B¤¤¡A¬Ý¨Ó¤]¦³¤@Ïú³z©ú·P¡I



¡@¡@¨C­Ó¤H³£§b¦í¤F¡A§@Án¤£±o¡A¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¬Æ»ò¨Æ¡A¤H³Q³o¼Ë´O¦b¦B¤¤¡A·íµM¦º¤F¡A¦ý

¶Â¯½¤£¬O¤H¡A¦o¦p¤µ³oÏú³B¹Ò¥Nªí¤F¬Æ»ò¡H



¡@¡@¤z¯Ç«oÁÙ¦b°Q½×¡u¬ï¹L¡vÁÙ¬O¡u¶i¤J¡v¡G¡u§A­Ì¬Ý¨ì¤F¡A³oÏú±¡§Î¬O¶i¤J¡A¤£¬O¬ï¹L¡I

¦B¶ô¬O©TÊ^¡A¦o´N¬O¨º¼Ë¨«¶i¥hªº¡I¡v



¡@¡@¶À¸h¨SÀY¨S¸£°Ý¤F¤@¥y¡G¡u¦o¨Ó§ä§A­Ìªº®É­Ô¡A´N¬O»rÊ^ªº¡H¡v



¡@¡@³o°ÝÃD¨ä¹ê¨S¦³·N¸q¡A¦ý¥Ñ©ó¤H¤Hªº«äºü¯¿¶Ã¤§Ìå¡A¤w¸g§¹¥þµLªk·Ó¥¿±`ªº¤è¦¡¨Ó«ä¦Ò

¡A©Ò¥H¦ÛµM¤£§K¦³¥j©Ç°ÝÃD°Ý¥X¨Ó¡C



¡@¡@¤z¯Ç«oµª±o¤Q¤À¥¿¸g¡G¡u·íµM¤£¡A¦o©ÜµÛ¤@¨­¶Â¯½«e¨Ó¡A¬üÄR¤§Ìå¡A¤£µM¡A§Ú­Ì®Ú¥»¤£

·|±µ¨£¦o¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¹Ä¤F¤@Án¡A¥ý¦V¦U¤H¹D¡G¡u§Ú­Ì­n¼È®É«ö±Ì¤@¤U¦n©_¡A§O¦V¤z¯ÇÂå¥Í°Ý¬°¬Æ»ò¡I

¡vµM«á¡A¥LÂà¦V¤z¯ÇÂå¥Í¡G¡u½Ð§A±qÀY¨ì§À¸Ô²Ó±Ô­z¡A¤£µM¡A¥Ñ©ó¨Æ±¡¹ê¦b¤ÓÎ`Âø¡A­n¤£¬O

¦³±ø²zªº±Ô­z¡A¥u©È§ó¤£®e©ö§Ë±o©ú¥Õ¤F¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤H¥ß®É¹ª´x¡Aªí¥Ü¦P·N­ì®¶«Lªº·N¨£¡A¤à¾À¡B¨Fºz­«·s½Õ¾ã¤F¤@¤U®y´È¡A¦n¨Ï¦U¤H

§¤±o§óµÎÓì¡A¦}¥B¤S«ü´§¤F¤@­ÓÉ󾹤H¡A±À¤F¤@¨®¤l¦U¦¡¬ü°s¶i¨Ó¡C



¡@¡@¦Û±q¤z¯ÇÂå¥Í¤@¥X²{¤§«á¡A¤@³s¦êµo¥Íªº¨Æ¡B¥LÁ¿ªº¸Ü¡A¨Ï±o©Ò¦³¤Hºò±i±o³s³ÝÉaªº®É

¶¡³£¨S¦³¡Aª½¨ì³o®É¡C¥L­Ì¤~¤£¬ù¦Ó¦PªQ¤F¤@¤fÉa¡A¦n¥Î¤ß§v¤z¯ÇÂå¥ÍÁ¿­z¡C



¡@¡@¥H¤U¡A´N¬O¶Â¯½¨ì°Ç°ÒÂå°|¥hªº¸g¹L¡C¡]°Ç°ÒÂå°|¦b·h¾E¨ì¤F®æ³®Äõªº¤j¦B¼h¤U­±¤§«á

¡A¤´µMªu¥Î³o­Ó¦W¦r¡A¥H¸ê¬ö©À¡C¡^



¡@¡@¥Ñ©ó¤z¯ÇÂå¥Í¤]¦³«Ü¦hºÃ°Ý¡A©Ò¥H¦b¥Lªº±Ô­z¤¤¡A­ì®¶«L©M¦~»´¤H¤£®É¸É­z¥L­Ì©Òª¾ªº

¡A¦³Ãö«ÕÆF¬P®yªº¤@¨Ç¨Æ¡A¥L­Ì¨â¤Hªº¸Ü³£¦b¬A©·¨½¡C



¡@¡@¶Â¯½¬O«ç»òª¾¹D¦³°Ç°ÒÂå°|¦s¦b¡A¦Ó¥Bª¾¹D¥¦ªº¥¿Ú̦ì¸m¡A¨º¨S¦³¤Hª¾¹D¡A©Î³\¬O¦o«Õ

­ß¨ÏªÌªº¯SÉݯà¤O¡C



¡@¡@¶Â¯½¥h§ä°Ç°ÒÂå°|¡A¬O¦o¦æ¨Æ­pµe¤¤¤@­Ó¤Q¤À­«­nªº¨BÆJ¡C¦oªº­pµeÌå¨äÀb¤H¡A¦b§v¤F

¤z¯ÇÂå¥Íªº±Ô­z¤§«á¡A¦Ü¤Ö¤w¥iª¾±ð·§¡C



¡@¡@°Ç°ÒÂå°|¤@ª½¦b¥@¬É¦U¦a¡A¯µ±K§l¦¬É¬¨qªºÂå¾Ç®a°Ñ¥[¥L­Ìªº¤u§@¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü²Õ´¤F¤@

­Ó¡u«D±`ª««~¥æ©ö©e­û·|¡v¡A¥HÁȨú§ó¦hªºª÷¿ú¡Ð¡Ð³o­Ó¥æ©ö·|ªº¬G¨Æ¡AÖé_¤§¦Ü¡A¦b¡u¨È

¬w¤§ÆNù¶}¡vªº¬G¨Æ¤¤¤w°O¸ü¹L¡C



¡@¡@Âå°|¦³Ìå¥R¨¬ªº¸g¶O¡A¤£¦ý¥i¥H½Ð¨ì¤@¬yªº¤H¤~¡A¼W²K¤@¬yªº³]³Æ¡A¤]¥i¥H±q¨Æ§ó¶i¤@

¨B¡B§ó²`¤@¼hªº¦³Ãö¤HÃþ¥Í©Rªº¬ã¨s¡C¦Ó¥B¡A»¨°ø¨ì¨C¤@¶µ¬ã¨s¡A³£¤L¥G¥i¥H±o¨ìµL­­¨îªº

¸g¶O¡A¦Óµ´¤£­n¨D¦³¬Æ»òµ²ªG¡A¬Æ¦Ü¡A¥i¥H¤£¦VÂå°|¤è­±¤½¥¬¦Û¤v­n¬ã¨sªº¬O¬Æ»ò¡C



¡@¡@¨Ò¦p¡A¤j¬ù¤@¦~¤§«e¡A´N¦³¤@¦ì¥»¨Ó´¿¦b°Ç°ÒÂå°|ªA°È¡A«á¨Ó¤@«×Öö}ªº¯ZµnÂå¥Í¡A´N

±a¤F¤@­Ó¥u¦³Âå°|¤L­Ó­º¸£¤Hª«¤~¬Ý¹Lªº©ÇÉݬ¡ª«¡A¶i¤FÂå°|¡A¥ß§YÀò±oÌå¨Îªº«Ý¹J¡A¾Ö¦³

¿W¥ßªº¬ã¨s«Ç¡AÕu»¡¡A¬ã¨s¶µ¥Ø©M²Ó­M¿ò¶Ç±K½XªºÅܧó¦³Ãö¡A¬Æ»ò®É­Ô·|¦³¬ã¨sµ²ªG¡A½Ö¤]

¤£ª¾¹D¡A¤]½Ö³£¤£·|°l°Ý¡C



¡@¡@¨ºÏú¸g¶OµL­­¡B¬ã¨s¤u§@¦Û¥ÑªºÀô¹Ò¡A¬O¦³©ê­tªº¬ì¾Ç®a¹Ú´K¥H¨Dªº¡A©Ò¥HÁöµM¤@¥¹¥[

¤J¡A¦Ü¤Ö­n¦b¤H¶¡®ø¥¢¤T¦~¤­¸ü¡A¤]¤@¼Ë¨ã¦³°ª«×ªº§l¤Þ¤O¡C



¡@¡@¾ã­ÓÂå°|ªº«Øµ®¤Q¤À§»°¶¡A¥Ñ¤C¦ì±M®a²Õ¦¨ªº®Ö¤ß¡AÁ`¿ì¤½«Ç³]¦b«Øµ®ª«ªº¤¤¤ß³¡¤À¡C

³oÁ`¿ì¤½«Ç¡A¦³Ìå¨ä§¹µ½ªº¹q¸£¨t²Î¡A©M¥þ®yÂå°|ªº¦U­Ó¨¤¸¨Áp¨t¡A¦ÛµM¤]¥]¬A­È¯Z«Ç¦b¤º

¡C



¡@¡@¨º¤@¤Ñ¡A¦b­È¯Z«Ç¤¤·í¯Zªº¡A¥¿¬O¤z¯ÇÂå¥Í¡A¤z¯ÇÂå¥Íªº³d¥ô¡A¥]¬AºÊµøÂå°|ªº¯µ±K¥X

¤J¤f¡Ð¡Ð¨º¥X¤J¤f¡A¬Ý°_¨Ó¬O¥¨¤jªº¡B¥å¥j¤£Åܪº¦B¼h¡A©M®æ³®ÄõÀH³B¥i¨£ªº¦B¼h¤@¼Ë¡A¦ý

¬O«o¥i¥H²¾°Ê¦¨¬°¥¨¤jªº¤J¤f¡Ð¡Ð¨Ñ­¸Éó¾p¶i¨Ó¡F©Î¬O¤p¤J¤f¡A¨Ñ¤H©Î¨®¤l¶i¥X¡A¤@¤Á¤]¥þ

¥Ñ­È¯Z«Ç¤¤ªº¹q¸£±±¨î¡C



¡@¡@¤z¯ÇÂå¥Í¦b¿Ã¥ú«Ì¤W¬Ý¨ì¶Â¯½¬ðµM¥X²{¤§»Ú¡A²ª½¤£¬Û«H¦Û¤vªº²´·ú¡A²Ä¤@¡A¨S¦³¥ô¦ó

¥æ³q¤u¨ã±µ¸ü¦o«e¨Ó¡A²Ä¤G¡A¦bÄá¤ó¹s¤U¤G¤Q«×ªº§C·Å¤U¡A³o­Ó¬üÄR±o¥s¤H²¿®§ªº¬ü¤k¡A¨­

¤W¥u©ÜµÛ¶Â¦âªº»´¯½¡A»´¯½¦b±j­·¤U­¸´­¡A§ó¦h®É­Ô¬Oºò¶K¦b¦o¬ÂÄn¯B¥Yªº¯ÛÊ^¤W¡C



¡@¡@¤z¯Ç´|¤F´|²´·ú¡A¦ý¬O¥L¤£¥²¦AÊäºÃ¨º¬O¤Û¶H¡A¦]¬°¥L¤S§v¨ì¤F¤@­ÓÌå°Ê§vªºÁn­µ¡A¨º

¨Ï¥L¥i¥HªÖ©w¡G¦³¤H¦b¤J¤f³B¡A¥¿¹ïµÛ³¬¸ô¹qµøªºÄá¹³ºÞ¡I



¡@¡@¤z¯ÇÂå¥Í§v¨ìªº®®¦ÕÁn­µ¦b»¡¡G¡u½ÐÅý§Ú¶i¨Ó¡A§Ú¦³§A­Ì·N·Q¤£¨ìªº°T®§±aµ¹§A­Ì¡A¨Ï

§A­Ì¯à§ó¶i¤@¨B¤F¸Ñ¥Í©Rªº¶ø¯µ¡I¡v



¡@¡@¤z¯Ç§v±o¥Ø©w¤f§b¡A¥L³º¹³¶Ì¥Ê¤@¼Ë¦a°Ý¡G¡u½Ð°Ý§A¬O½Ö¡H¡v



¡@¡@¶Â¯½ªº¦^µª¬O¡G¡u§Ú¯¸¦bªù¥~¡A«ç»ò»¡±o©ú¥Õ¡H½Ð»E¶°§A­Ìªº­t³d¤H¡A§Ú±a¨Óªº¡Aµ´¹ï

¬O¹ï§A­Ì¬ã¨sÌ妳§Qªº¤@¶µ¬ð¯}¡I¡v



¡@¡@³o®É¡A¤z¯Ç¤w©w¹L¯«¨Ó¡A¥L½Õ¾ã¤F¹qµøÄá¹³ªºµJ¶Z¡A¿Ã¥ú«Ì¤Wªº¶Â¯½²¾±o§óªñ¡A¦b¦oÁ¿

¸Ü®É¡A¯«ºAªº«N´A¬X¶¶¡A¹ê¦b¨Ï¤HµLªk©Úµ´¦oªº­n¨D¡C



¡@¡@°Ç°ÒÂå°|¦³¤Q¤ÀÄY®æºÞ¨î¥X¤Jªº±ø³W¡A¦ý¤z¯ÇÂå¥Í³o®É«o¬Æ»ò¤]ÅU¤£±o¤F¡A¥L«ö¤U¤F´w

¶s¡AÅý¶Â¯½¶i¨Ó¡A¦P®É¡A³qª¾Á`ºÞ²z«Ç¡C



¡@¡@¥LÁÙ¨S¦³¨Ó±o¤Î¦VÁ`ºÞ²z«Ç³ø§i¥L°µ¤F¬Æ»ò¡A¥u¬O«ö¤U¤F©MÁ`ºÞ²z«Çªº³q¸Ü¨t²Î¡A´N§v

¨ìÁ`ºÞ²z«Ç¤¤¶Ç¨Ó¤F¤L¤UÕa©IÁn¡A©M¨º°Ê§vªºÁn­µ¡G¡u¹ï¤£°_¡AÅý§A­Ì¦YÕa¤F¡H§Ú¦³ÂಾªÅ

¶¡ªº¯à¤O¡I¡v



¡@¡@¤S¦b¤@³s¦ê«æ³tªº³Ý®§¤§«á¡AÁ`ºÞ²z«Ç¤¤¤S¶Ç¥X³n®zªº¸ß°Ý¡G¡u§A¡K¡K¬O½Ö¡H¡v



¡@¡@¨º°ÝÃD©M¤z¯Ç­è¤~°Ýªº¤@¼Ë¡I



¡@¡@¤z¯Ç¥u¦Ò¼{¤F¤@¬íÄÁ¡A´N¹ïµÛ³q¸Ü¨t²Î¥s¡G¡u¤H¬O§Ú©ñ¶i¨Óªº¡A§Ú²{¦b´N¨Ó³ø§i¡I¡v



¡@¡@¥L«ö¤U¤F¤L­Ó´w¡AÖö}¤F­È¯Z«Ç¡A¤­¤ÀÄÁ¤§«á¡A¥L¨ì¤FÁ`ºÞ²z«Ç¡A¬Ý¨ìªº±¡§Î¬O¡AÂå°|

ªº¤T­Ó»â¾É¤H¡A¨nµÛ¨º¬ü¤k¦b¬Ý¡A²{¥X¦p¹Ú¦p¤Ûªº¯«±¡¡C¤z¯Ç¤@¶i¨Ó¡A¥L­Ì´N»ôÁn¥s¡G¡u¤z

¯Ç¡A§A¸I¤@¸I¦o¡I¸I¦o¨­¤lªº¥ô¦ó³¡¤À¡I¡v



¡@¡@³oÏú´£Ä³¡A¬ð¤a¤§Ìå¡A¤£¦X±`²z¤§Ìå¡A¥i¬O·í¤z¯Ç¦V¨º¬ü¤k¬Ý¥h®É¡A¬ü¤k«oÂ\¥X¤F¤@°Æ

¡uÅwªï¨Ó¸I§Ú¨­¤l¡vªº¯«±¡©M«ººA¨Ó¡C



¡@¡@¤z¯Ç¤£¥Ñ¦Û¥D¡A§]¤F¤@¤f¤f¤ô¡A¨«¹L¥h¡A¦ù¥X¤â«ü¨Ó¡A¦b¬ü¤k¼ü¥Õ¦p¥Éªº¤â­I¤W¡A»´»´

«ö¤F¤@¤U¡CÁöµM¥u¬O»´»´¤@«öªº¦Ù½§±µàD¡A¤z¯Ç¤w¸g·P¨ì¤F¤@ªÑ´H·N¦Û¥Lªº«ü¦y¤¤ª½³Å¤F¹L

¨Ó¡I



¡@¡@¥L³s¦£ÁY¤â¡A¯«±¡°g´b¤§Ìå¡A±æµÛ¶Â¯½¡A¶Â¯½¥Î¦oÆF¬¡´A¤Hªº²´¯«¡A¹ªÀy¥L°µ¶i¤@¨Bªº

¸Õ±´¡A¤z¯Ç²`²`§l¤F¤@¤fÉa¡A¤@¦ù¤â¡Ð¡Ð¥L¬O¨å«¬ªº¥_¼Ú¤jº~¡A¤â´x¦ù¥X¨ÓÌå¤j¡A¤@¤U¤l´N

§â¶Â¯½ªº¤p¤â¡A¥þ´¤¦b¥Lªº¤j¤â¤§¤¤¡A¨º¤]¬O¤z¯Ç¤@½ú¤lÃø§Ñªº¸g¾ú¡A¤â¬X³n¡A¥i¬OÌå§N¡A

§N¨ì®Ú¥»µLªk¼²±o¦í¡I



¡@¡@³o¤@¦¸¡A¥L¤£¦ýÁY¦^¤â¨Ó¡A¦Ó¥B¤£¥Ñ¦Û¥D«á°h¤@¨B¡A¥¢Án¥s¡G¡u§A¤£¬O¤H¡I¡v



¡@¡@¶Â¯½«Õ«Õ¹Ä¤F¤@Án¡G¡u¹ï¡A§Ú¤£¬O¤H¡I¡v



¡@¡@±µµÛ¡A¦b¥|­Ó¤HÃþ³»¦yªº¬ì¾Ç®a«e¡A¦o¤¶²Ð¤F¦Û¤v¡A©M¦o´¿¦V¦~»´¤H¤¶²Ð¹L¦o¦Û¤v®É¡A

¥Îªºµü¥y¤@¼Ë¡C¥þ¦b¤HÃþª¾ÃÑ­SÃ¥¤§¥~¡A©Ò¥H¡A¥|­Ó³»¦yªº¬ì¾Ç®a¡A¤@¼Ë¤£©ú¥Õ¦o¬O¦p¦óªº

¤@Ïú¦s¦b¥|¤H¤¤ªº¤@­Ó¡A«ê¦n¬O¡u¤Ïª«½è¡v²z½×ªº©l³ÐªÌ¡A¥L²¤¦³»â®©¡G¡u§A­Ìªº¥Í©R§Î¦¡

¡A©M¦a²y¤HªººIµM¬Û¤Ï¡A¨º¥i¥H»¡¬O¤@Ïú¤Ï¥Í©R¡I¡v



¡@¡@¶Â¯½¨q¬Ü²¤ÂÙ¡G¡u¨º¥u¤£¹L¬O¦WºÙ°ÝÃD¡A¦b³o¤è­±¦h§@°Q½×¦}µL·N¸q¡A§Ú¨Ó¡A¬O·Q½Ð§A

­ÌÀ°§U§Ú°µ¤@¨Ç¨Æ¡Ð¡Ð§Ú¤]¬Û«H¡A§A­Ì¦bÀ°§U§Ú°µ³o¨Ç¨Æªº¹Lµ{¤§¤¤¡A¤@©w¤]¥i¥HÀò±o³\¦h

¬ã¨s¤Wªº¯q³B¡I¡v



¡@¡@¥|­Ó¤H¤¬±æ¤F¤@²´¡A³£¬O¤@¼Ëªº¤ß·N¡A»ôÁn¹D¡G¡u½Ð§A²¤µ¥¤@µ¥¡I¡v



¡@¡@¨ä¤¤¤@­Ó¡A¦V¤z¯Ç§@¤F¤@­Ó¤â¶Õ¡A¤z¯Çª¾¹D¥Lªº·N«ä¡A©ó¬O§Q¥ÎÁ`¿ì¤½«Ç¤¤ªºÂX­µ¨t²Î

¡A¥Î¤Q¤À¿E°ÊªºÁn­µ«Å¥¬¡G¡u¥»°|¨Ó¤F¤@¦ìÌå¨ä©_Éݪº«È¤H¡A¦o·|±Ô­z§Ú­Ì«e©Ò¥¼»D¡BÃø¥H

·Q¹³ªº¥Í©R§Î¦¡¡AÅwªï¥i¥H©ñ¤U¤âÀY¬ã¨s¤u§@ªº¦P¤¯¨Ó©M¦o·|­±¡A§v¦oªº±Ô­z¡I¡v



¡@¡@¶Â¯½ªº¯«±¡¦³ÂI·N¥~¡A°Ç°ÒÂå°|ÅãµM¹ï¦oªº¨ÓÁ{¤Q¤À­«µø¡A¦o¤S¦^µª¤F¤L­Ó°ÝÃD¡A¨ä¤¤

¤§¤@¬O¡u§Ú­Ì·íµM¦³¤ñ¦a²y¤H±j±o¦hªº¯à¤O¡A§ÚÁöµM¨üÃg»@¯à¤O¤j´î¡A¦ý¤´µM¥i¥H»´¦Ó©öÁ|

¡AÂಾªÅ¶¡¡A¥X²{¬ï³z©TÊ^ªº®ÄªG¡Ð¡Ð®@¡A¹ï¤F¡A½Ð­ã³Æ¤@¶ô¤j¦B¶ô¡A¨â¥ß¤è¤½¤Ø´N°÷¡C¡v

¤z¯Ç¤S§h©J¤F¤U¥h¡A¥|­Ó¤H»âµÛ¦o¡A¤@°_¨ì¤FÁ`¿ì¤½«Çªº·|ij«Ç¡C



¡@¡@¥i¥H®e¯Ç¤@¦Ê¤Hªº·|ij«Ç¡A¦b¤Q¤ÀÄÁ¤§¤º¡A»E¶°¤F¤j¬ù¤­¤Q¤H¡A­Ó­Ó³£¥HÌåºÃ´bªº¯«±¡

±æµÛ¶Â¯½¡A¤]­Ó­Ó³£¸I¤F¸I¦oªº¨­¤l¡A¦³¤@­Ó¦~»´ªºÂå¥Í¬Æ¦Üªí¥Ü¤F¤£¥i¹K¨îªº¤@Ïú¨R°Ê¡A

¦yÁn©Ç¥s¤F°_¨Ó¡C



¡@¡@¤z¯Ç²³æ¦a¤¶²Ð¤F¤@¤U¡Ð¡Ð¨ä¹ê¥L¤]¨S¦³¬Æ»ò¥i¥H¤¶²Ðªº¡A¦]¬°¥L¹ï¶Â¯½¤]¤@µL©Òª¾¡A

¦Ó¥B¡A¤]¤£ª¾¶Â¯½¨ÓÂå°|ªº¥Øªº¬O¬Æ»ò¡I



¡@¡@¤j®a³£«ÌÉaÀR®§¦a±æµÛ¶Â¯½¡A¤@­±¾_Õa©ó¦oªº¬üÆA¡A¤@­±ÀbµM¦oªº©ÇÉÝ¡C



¡@¡@¶Â¯½«o¥ý¤£»¡¦o¦Û¤v¡A¦o¶}¤f¡A¥Î¤Q¤À«s«èªºÁn­µ¡A¥ý»¡¤F¦~»´¤H©M¶øÄR¥d¤½¥D¡A¥Ñ©ó

¦o¦¬¶°¤HÃþÆF»î¦Ó¥ÍÖ溧Oªº¬G¨Æ¡C



¡@¡@¶Â¯½ªºÁn­µ¤Q¤À°Ê§v¡A¦Ó¦b³o©v¨Æ¥ó¤¤¡A¦o¤S°Ê¤F¦a²y¤k©Êªº·P±¡¡AÁn­µ¤¤¤]¥Rº¡¤F«s

«è¡A©Ò¥H§v±o¦b®yªº¤H¦p·ö¦p¾K¡C¤×¨ä·í¦oÁ¿¨ì¤½¥D¾D¤F¤£©¯¤§«á¡A¦~»´¤H¹ï¦oªº«ä©À¬O¦p

¦ó²`¨è¡A±Ð¤H·P°Ê¤§»Ú¡A®y¶¡¤L­Ó¤k©Ê¬ì¾Ç®a¡A³º¤£¥Ñ¦Û¥Dµo¥X¤F°ãª_¤§Án¡C



¡@¡@¡]¦~»´¤H¦b§v¤z¯Ç»¡¨ì³o¨½®É¡A¤j¤f³Ü°s¡A­±¤Wªº¦Ù¦×¤£¥Ñ¦Û¥D©âÝzµÛ¡C¡^



¡@¡@¦b¶Â¯½Á¿¤F¨º¬q¸Ü¤§«á¡A¦³¤@­Ó¿E¯Pªº°Q½×¡A°ÝÃD©M¦^µª¡AÀô¶µÛÆF»îªº¦s¦b²{¶H¡C



¡@¡@°Ý¡G·Ó§Aªº»¡ªk¡AªÖ©w¤F¤HÃþÆF»îªº¦s¦b¡H



¡@¡@µª¡G¬O¡Aµ´¹ïªÖ©w¡I



¡@¡@°Ý¡G¡]«Ü¦h¤H¤@»ô·mµÛ°Ý¡^¨º¬O¤@Ïú¬Æ»ò¼Ëªº¦s¦b¡H



¡@¡@µª¡G¤@Ïú¯à¶q¡A¯à¶q¦Û¦¨¤@²ÕÊ^¨t¦b¤£Â_¬¡°Ê¡A¦b¬¡°Ê¤¤¡A°O¾Ð³Q«O¦s©M²£¥Í¡A¥i¥H»¡

¬O¤@²Õ¤£Â_¬¡°Êªº°O¾Ð¯à¡I



¡@¡@°Ý¡G³oÏú¯à¶q¡A³ºµM¥i¥H³Q¸TÀD¡H



¡@¡@µª¡G¬Oªº¡A«ÕÆF¬P®y¤w¦¨¥\¦a¸TÀD¤FÌå¦hªº¦a²y¤HªºÆF»î¨Ó¬ã¨s¡Ð¡Ð



¡@¡@±µ¤U¨Ó¶Â¯½ªº¦^µª¡A¦b¥H«e´¿´£¨ì¹L¡A¨º¬O¦³Ãö¦o¹ï¤HÃþ¥Í©R¡BÆF»îªº¬Ýªk¡C¦o¦b¸s±¡

º¥Áͬ¤¯F¤¤¡A´­¤F´­¤â¡G¡u¦U¦ì¦b­P¤O¬ã¨sªºÎ`¨î¤H¡A¬O¤£¬O¦³ÆF»î¡A©ÎªÌ¡A¤@­Ó¤HªºÆF»î

¡A¬O¤£¬O¤]¯à¤@¤À¬°¤G¡A³o¬O¬ã¨sªº¤@¤j½ÒÃD¡A§Ú·Q¬O¥i¥Hªº¡Ð¡Ð¤@²Õ°O¾Ðªº¯à¡A²z½×¤W¡A

¥i¥H¤Æ¬°³\¦h²Õ¡C¦b²z½×¤WÚÌ©w¤F³o¤@ÂI¡A¹ï¦U¦ìªº¬ã¨s¤u§@¤j¦³À°§U¡I¡v



¡@¡@·|³õ¤¤ÀR¤F¤U¨Ó¡A¤H¤H³£¦b²`«ä¶Â¯½ªº³oµf¸Ü¡A³£Ä±±o¤j¦³¹D²z¡A¦ý¬O¤]³£ª¾¹D¡A±q²z

½×¤WªºÚÌ©w¡A¨ì¹ê»Ú¤Wªºµý©ú¡A¤£ª¾¦³¦h»ò»»»·ªº¸ô­n¨«¡I



¡@¡@¡]¤HÃþ¦b¤L¤d¦~«e¤w¸g¦³¹L­n¨ì¤ë«G¡B¯à¨ì¤ë«Gªº³]·Q¡A¥i¬O¸g¹L¤F¤L¤d¦~µL¼Æ¦¸ªº¹ê

Åç¡A¤~¹ê²{¤F³o¤@ÂI¡I¡^



¡@¡@¹j¤F¦n¤[¡A¤~¤S¦³°ÝÃD´£¥X¡C



¡@¡@°Ý¡G³Q¸TÀD¤FªºÆF»î¡A¥Ã»·¨S¦³Éó·|ÀòÄÀ¶Ü¡H



¡@¡@µª¡G¤£¡I



¡@¡@¡]¦~»´¤H©M­ì®¶«L§v¤z¯Ç»¡¨ì³o»q¡A¤@°_¸õ¤F°_¨Ó¡A¨nµÛ¤z¯Ç¡C¤z¯Ç¤]²`§l¤F¤@¤fÉa¡A

§@¤F¤@­Ó¤â¶Õ¡A¥Ü·N¨â¤HÂí©w¡C¡^



¡@¡@°Ý¡G«ç»ò¤~¯à¡H



¡@¡@µª¡G­n¦³¤@­Ó«ÕÆF¬P®yªº¥Í©R¡AªÖ°µ¥X¹ý©³ªºÄ묹¡Ð¡Ð¦U¦ì¡A§ÚÌåº@·NÄ묹¡A§Ú¤£­ã³Æ

¦AÄ~Äò¦s¦b¡A¥u¬O¬°¤F¥i¥H¸Ñ±Ï¶øÄR¥d¤½¥D¡C



¡@¡@°Ý¡G¬°¬Æ»ò¡H



¡@¡@µª¡G¬°¤F¤£·Q¦~»´¤H¦Aµh­W¤U¥h¡I



¡@¡@¡]¦b¤z¯Ç»¡¨ì³o¨½®É¡A¦~»´¤HªºÁyµÈ±oÌå¬õ¡A¤£¦í¥æ´¤µÛ¤â¡A­ì®¶«L¨«¨Ó¨«¥h¡A¹³¬OµL

ÀY»aÃÇ¡A¦Ó¶À¸h«h¤@¤U¤l¥·¤F¹L¨Ó¡Aºòºò©ê¦í¤F­ì®¶«L¡A¤à¾À¡B¨Fºz¤f¤¤­÷³ä¦Û»y¡A¤]¤£ª¾

¥L­Ì¦bÁ¿¨Ç¬Æ»ò¡C¡^



¡@¡@¡]©Ò¿×¡u¶Â¯½ªº­pµe¡v¡A³o®É¡A¦h¤Ö¤w¸g¥i¥Hª¾¹D¤@¨Ç¤º®e¤F¡C¡^



¡@¡@¡]²Ä¤@¨B¡A¬O¦oÄ묹¦Û¤v¡Ð¡Ð¹ý©³ªºÄ묹¡A¦o±NÅܱo¤£¦s¦b¡A¤£¹³¤H¦º¤F¤§«á¡AÁÙ¦³ÆF

»î¡Ð¡Ð¦Ó¹B¥ÎÄ묹ªº¤O¶q¡A±N¶øÄR¥d¤½¥DÆF»îªº³Q¸TÀDª¬ºAµ²§ô¡C¡^



¡@¡@¡]¦ý¡A¨º¦³¬Æ»ò§@¥Î©O¡H¶Â¯½ªºÄ묹³o¼Ë¤j¡AÁ`­n¦³¿nÌ媺§@¥Î¤~¬O¡I¡^



¡@¡@¡]¥L­Ì¤@°_¦V¤z¯Ç±æ¥h¡A¤z¯Ç§@¤F¤@­Ó¡u§Ú·|¤@¨B¤@¨B»¡¡vªº¤â¶Õ¡C¡^



¡@¡@·í®É¡A´N¬O¤z¯Ç´£ªº°ÝÃD¡G¡u¤½¥DªºÆF»î´Nºâ¸Ñ²æ¤F¡A¦~»´¤Hªºµh­W¤]¤£¯àµy´î¡A¦o²¦

³º¦º¤F¡A¤H©MÆF»î¬O¨âÏú¤£¦Pªº¦s¦b¡I¡v



¡@¡@¶Â¯½½w½w¦a¹D¡G¡u¦a²y¤HªºÆF»î¦b¬Y¨Ç±¡§Î¤U¡A¥i¥H¶i¤J¤£ÄÝ©ó¥L­ì¨Óªº¨­Ê^¡I¡v



¡@¡@¶Â¯½³o¥y¸Ü¡AÁ¿±o¤Q¤À½wºC¡C»y½Õ¤]«Ü»´¬X¡A¥i¬O·í®É¦b·|³õ¤¤¡A¦oªº¸Ü©Ò¤Þ°_ªº¾_¾Ù

¡AµLÉO­Û¤ñ¡I



¡@¡@¡]§Y¨Ï²{¦b¬O¤z¯ÇªºÂà­z¡A¦oªº¸Ü¡A©Ò¤Þ°_ªº¾_¾Ù¤]Ìå¥O¤H¦YÕa¡C¡^



¡@¡@¡]¨Fºz­º¥ý¥s¤F°_¨Ó¡G¡u­É¤rÁÙ»î¡I¡v¡^



¡@¡@¡]¡u­É¤rÁÙ»î¡v¦ÛµM¬O³Ìª½±µªº¡A¤]¬O¶Ç²Îªº»¡ªk¡C©Ò¿×¡u­É¤rÁÙ»î¡v³oÏú²{¶H¡A´N¬O

¶Â¯½©Ò»¡ªº¡u¦a²y¤HªºÆF»î¦b¬YÏú±¡§Î¤U¡C¥i¥H¶i¤J¤£ÄÝ©ó¥L­ì¨Óªº¨­Ê^¡v¡I¡^



¡@¡@¡]¶À¸h±µµÛµo¥X¤F¤@¤UÕa©I¡G¡u¦o¬JµM­ã³Æ¹ý©³Ä묹¦Û¤v¡A¦oªº¨­Ê^´N¨S¦³¥Î¡A¥i¥HÅý

µ¹¶øÄR¥d¤½¥DªºÆF»î¡A³o´N¬O¦oªº­pµe¡I¡v¡^



¡@¡@¡]¦~»´¤HÁn­µ¼R°×¡G¡u¦o¬°¬Æ»ò­n¨º¼Ë°µ¡H¦o¬°¬Æ»ò­n¨º¼Ë°µ¡H¡v¡^



¡@¡@¡]¶À¸h¤j¥s¤F°_¨Ó¡G¡u§A³o¶Ì¥Ê¡A¦o·R§A¡I¦o·R§A¡I¶È¶È¬°¤F¤£­n¨£¨ì§Aµh­W¡A¦o´N¥i

¥H¹ý©³Ä묹¦Û¤v¡I¡v¡^



¡@¡@¡]¦~»´¤HÂù¤âÅu¶}¡G¡u¤£¡I¦o¬O¨Ó¦Û¶Â·t¤§¤¤ªº¡K¡KÅ]°­¡I¡v¡^



¡@¡@¡]­ì®¶«L¤@¦r¤@¹y¡G¡u¦o¨Ó¦Û¶Â·t¡A¥i¬O·í¦oªº·P±¡¤¤¦³¤F·R¡A¦o´N¬O¤Ñ¨Ï¡A¨Ó¦Û¶Â·t

ªº¤Ñ¨Ï¡I¡v¡^



¡@¡@¡]±µ¤U¨Ó¬O¤@°}¨IÀq¡C¡^



¡@¡@¡]¦U¤H¦b¨IÀq¤§¤¤¡A¤ß¤¤¤´µM¥Rº¡¤F¤j¶qªººÃ°Ý¡C¡^



¡@¡@¦Ó¦b°Ç°ÒÂå°|Á`¿ì¤½«Çªº·|ij«Ç¤¤¡AºÃ°Ý¤@¼Ë¤@­Ó±µ¤@­Ó¦Ó¨Ó¡A¤]¦³¤H¥ß®É¹³¶À¸h¤@¼Ë

¡A·Q¨ì¤F¶Â¯½ªº¨­Ê^¡A°Ý¡G¡u§A¬O»¡¡A¤½¥DªºÆF»î¥i¥H³q¹L¶i¤J§Aªº¨­Ê^¦ÓÎ`¬¡¡H¡v



¡@¡@¶Â¯½ÂIÀY¡G¡u¬O¡A§Ú¤Ï¥¿¤£¦A¦s¦b¡A¦a²y¤Hªº³o­Ó§ÎÊ^¡A´N¹³²æ¤U¨Óªº¦çªA¤@¼Ë¡A¤£¦A

¦³¥Î¡I¡v



¡@¡@¤S¦³¤H°Ý¡G¡u´Nºâ¤@¤Á³£¶¶§Q¦¨¥\¡A¨º»ò¡K¡KÎ`¬¡¤Fªº¤½¥D¡K¡K¨­Ê^¤]¬O¦B§Nªº¡H¡v



¡@¡@¶Â¯½¹D¡G¡u·íµM¤£¬O¡A¦o¬O¦a²y¤H¡A©M§Ú¬O§¹¥þ¬Û¤Ïªº¦s¦b¡C¡v



¡@¡@Âå°|ªº»â¾É¤H¤§¤@¥s¤F°_¨Ó¡G¡u¤Ñ¡I§A­n§Ú­ÌÀ°§U§A¬Æ»ò¡H§Ú­ÌÁöµM¡K¡K·|°µ«Ü¦h¨Æ¡A

¥i¬O¹ï©ó¡K¡KÂಾÆF»î¡A©ÎªÌ¨ÏÆF»î¦b¬YÏú±¡§Î¤U¶i¤J¤@­Ó¨­Ê^¡A«o¦}¤£¦b¦æ¡I¡v



¡@¡@¶Â¯½§l¤F¤@¤fÉa¡G¡u­º¥ý¡A§Ú½Ð§A­ÌÎ`¨î¨â­Ó¤H¡A¥L­Ìªº²Ó­M§Ú¤w±a¨Ó¤F¡I¡v



¡@¡@»â¾É¤HÂIÀY¡G¡u¨ºÂ²³æ¡A¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¥i¥H¦¨¥\¡C¡v



¡@¡@¶Â¯½²¤°±¤F¤@°±¡G¡u¥H«áµo¥Íªº¨Æ¡A¥i¯à·|¦³ÂI¤£¯à²z¸Ñ¡K¡K­n¦h¤[¡A¤~¯à¦³¨â­Ó¦¨ªø

ªº¨­Ê^¡H¡v



¡@¡@»â¾É¤H²@¤£¦Ò¼{¡G¡u¤T­Ó¤ë¡A´N¥i¥H°ö¾i¥X§¹¥þ¦¨¼ôªº¨­Ê^¨Ó¡C¡v



¡@¡@¶Â¯½³o¤~§l¤F¤@¤fÉa¡A»¡¥X¤F¦o©Ò«üªº¡u¥i¯à¤£®e©ö²z¸Ñ¡vªº¸Ü¡G¡u¨º®É¡A§Ú¤w¸g¤£¦s

¦b¤F¡A¥i¬O§Úªº¨â­Ó¦P¦ñ·|¨ü§Ú©Ò¦«¡A¥L­Ì·|¼È®É¥e¥Î§A­Ìªº¹q¸£¨t²Î¡A¨Ï±o¨â­Ó¤HªºÆF»î

¦^¨ì¥L­Ì¦Û¤vªº¨­Ê^¤§¤¤¡A¨ì®É¡A§Æ±æ¶Q°|¤W¤U¦X§@¡C¡v



¡@¡@¶Â¯½»¡¤F³o¤@µf¸Ü¡A©Ò¦³ªº¤H§V¤O·Q§v©ú¥Õ¡A¥i¬O³£§v¤£©ú¥Õ¡C



¡@¡@­ì®¶«L¡B¦~»´¤H¥L­Ì¡A«o¤@§v¤z¯ÇªºÂà­z´N©ú¥Õ¤F¡I



¡@¡@¶Â¯½­n°Ç°ÒÂå°|Î`¨î¦~»´¤H©M­ì®¶«L¡A¥Øªº¬O­nµ¹¦~»´¤H©M­ì®¶«LªºÆF»î¶i¤J¡C



¡@¡@­ì¡B¦~¨â¤H²{¦b¦nºÝºÝ¦a¦³¦Û¤vªº¨­Ê^¡A¬°¬Æ»òÁÙ¥t¥~­n¨­Ê^¡H



¡@¡@¶Â¯½ªº­pµe¯u¬OÀb¤H§v»D¤§Ìå¡A¦oªº­pµe¬O¡G¦~»´¤H©M­ì®¶«L¥²¶·¦º¡A¨â­Ó¤ß·N¤@­Pªº

ÆF»î¡A¤~¯à³QÂಾ¨ì«ÕÆF¬P®y¥h¡Ð¡Ð¦b¨º¨½¡A¶Â¯½¤w¸gÄ묹¤F¦Û¤v¡A¸Ñ±Ï¤F¶øÄR¥d¤½¥DªºÆF

»î¡I



¡@¡@¦A¶i¤@¨B¡A±¡§Î«ç¼Ë¡AÁÙµLªk·Q¹³¡I



¡@¡@¤@®É¤§¶¡¡A²³¤H­±­±¬Ûòó¡A¤ßÀY¦³¤@ªÑ»¡¤£¥X¨Óªº¸ÞÉݤ§·P¡A¶Â¯½ªº­pµe¹ê¦b¤Ó¤jÁx¤F

¡A¥j»y»¡¡u¸m¤§¦º¦a¦Ó«á¥Í¡v¡A¦oªº­pµe¡A¬O¯uªº¥ý­n¦~»´¤H©M­ì®¶«L¦º¡AµM«á¡A¦A¶i¤J¥L

­ÌÎ`¨î¤Hªº¨­Ê^­«¥Í¡I



¡@¡@³o¹ê¦b¬OÃø¥H·Q¹³ªº¤@Ïú±¡§Î¡C



¡@¡@¤j®a³£¦bµo§b¡A¤à¾À¨«¨ì¤F¹q¸£Áä½L¤§«e¡A­¸§Ö¦aºV¥´µÛ¡A¤j«¬ªº¹q¸£²×ºÝ¿Ã¥ú«Ì¤W¡A

¥ß®É²{¥X¤F¡u«Õ­ß¨ÏªÌ¶Â¯½­pµe¡vªº¦r¼Ë¡CµM«á¡A¥L§@¤F¤@­Ó¤â¶Õ¡A¥Ü·N¤j®aª`·N¿Ã¥ú«Ì¡G

¡u¦pªG¦³·N¨£¡A½Ðµoªí¡I¡v



¡@¡@¥L¤´«öµÛÁä¶s¡A¿Ã¥ú«Ì¤W¤S¥X²{¤F³o¼Ëªº¤L¦æ¦r¡G



¡@¡@¤@¡BÄ묹¦Û¤v¡A¸Ñ±Ï¤½¥DÆF»î¡I



¡@¡@¤G¡B¦~»´¤HªºÆF»î¡A¦b­ì®¶«LÆF»îÅ@°e¤U¡A¶i¤J«ÕÆF¬P®y¡I



¡@¡@¤T¡B¡K¡K¤£ª¾¦b«ÕÆF¬P®y·|µo¥Í¬Æ»òÅܤơI



¡@¡@¥|¡B¤½¥D¡B¦~»´¤H©M­ì®¶«LªºÆF»îÖö}«ÕÆF¬P®y¡A¦^Âk¦a²y¡I



¡@¡@¤­¡B¤½¥DªºÆF»î¶i¤J¶Â¯½¯d¤Uªº¨­Ê^¡A¦~»´¤H©M­ì®¶«LªºÆF»î¶i¤J¥L­Ì¦U¦ÛÎ`¨î¤Hªº¨­

Ê^¡I



¡@¡@¤»¡B¦pªG­pµe¶¶§Q§¹¦¨¡A¨º¬O¤@­Ó¬üº¡¤§Ì媺¤j¹Î¶êµ²§½¡C



¡@¡@¤à¾Àªº°Ê§@Ìå§Ö¡A¦Ó¥B¥L¤ÀªR¯à¤OÌå±j¡A¦bÌåµuªº®É¶¡¤º¡A°£¤F¦b«ÕÆF¬P®y¤¤·|µo¥Í¬Æ

»ò¨Æ¤£ª¾¹D¤§¥~¡A¶Â¯½­ê¦i©Ò«äªº­pµe¡A¤w¸g³Q¥L¤@±ø¤@±ø¦C±N¥X¨Ó¡A¤ÀªR±o²M²M·¡·¡¤F¡C



¡@¡@¤z¯ÇÂå¥Í±æµÛ¿Ã¥ú«Ì¡A±ý»y¤S¤î¡A¤à¾À°Ý¡G¡u¤z¯ÇÂå¥Í¦³¬Æ»ò¸É¥R¡H¡v



¡@¡@¤z¯Ç­W¯º¤F¤@¤U¡G¡u¤@ÂI¤]¤£¿ù¡A¨º´N¬O¦oªº­pµe¡A¦oÁÙ»¡¡AµªÀ³¥X¤OÀ°§U¦oªº¨â­Ó¦P

Ãþ°_­«¤jªº§@¥Î¡A¦Ó»Ý­n­ìÂå¥Í°Ñ¥[¡A§@¥Î¬OÅ@°e¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¥L»¡¨ì³o¨½¡A¦U¤H¬Ò¦³Éݼ˪º¤ÏÀ³¡C­ì®¶«LªºÁy¦â»a¥Õ¡A¥i¬O¥L«T«NªºÁy¤W¡A¦³µÛ¤Q¤À

¿³¾Äªº¯«±¡¡A¥Ø¥ú¬³¬³¡A¤@°ÆÅDÅD±ý¸Õªº¯«±¡¡AÁ|°_ªM¨Ó¡A¤j¤f³Ü°s¡A¤£ª¾¬O·Q¼W¥[ÂIÁxÉa

¡AÁÙ¬O§í¨î¿³¾Ä¡A¥L¤jÁn¹D¡G¡u¦n°Ú¡A¯à¨ì«ÕÆF¬P®y¥h¤@½ë¡A­Ë¬OÃø±o¤§Ì媺¸gÅç¡C¡v



¡@¡@¶À¸hªº«NÁy¤]·Ù¥Õ¡A¨nµÛ­ì®¶«L¡G¡u¥i¯à¦³¤@ÉE­Ó¥H¤Wªº¦]¯À¡A¨Ï§A¦^¤£¨Ó¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤H¥Î¤O¤@´§¤â¡G¡u¬Æ»ò­pµe¡A¨ººâ¬O¬Æ»ò­pµe¡I¡v



¡@¡@¥L³o¼Ë¥s¤F¤@¥y¤§«á¡A¯«±¡¿E°Ê¤§Ìå¡A¨nµÛ¿Ã¥ú«Ì¡A¨­¤l¼@¯P¦aµoµÛ§Ý¡A³ï»Ú¤]µo¥X¤F

¥i©Èªº¡u«£«£¡vªº©âÝzÁn¨Ó¡C



¡@¡@¤à¾À©M¨Fºz¨â¤H¡A«h¥u¬O¤@­Ó«l¦a·nÀY¡A¨Æ±¡¹ê¦b¤Ó©_½Ï¤F¡A¥L­Ì¥H«eªº¥Í¬¡ÁöµM¤]¤j

Éݱ`¤H¡A¤Q¤À¦h«º¦hªö¡A¥i¬O¹³³oÏúÀH·N±±¨î¥Í¦º¡A¨âµf¶i¤J«Õ­ßªº©Ç¨Æ¡A¬O¥L­Ì³s·Q¤]¤£

´±·Qªº¡A¦óªp¦p¤µ­n¯u¥¿­±¹ï³o¼Ëªº¨Æ¹ê¡I¥L­Ì¨â¤H°£¤F¹³¶Ì¥Ê¤@¼Ë¤£¦í·nÀY¤§¥~¡A¤]´N¬Æ

»ò¨Æ³£¤£¯à°µ¤F¡C



¡@¡@¤z¯ÇÂå¥Í¤jÁn¦a°Ý¡G¡u¨s³º½Ö¬O¥Í©Rªº¥D®_¡H§Ú­Ìªº¥Í©R´x´¤¦b½Öªº¤â¨½¡H§Ú­Ìºâ¤£ºâ

°ª¯Å¥Íª«¡H¹ï¦Û¤vªº¥Í©R¯à§_¥D®_¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L´e­ó¤@Án¡G¡u§A§Ú³£¬OÂå¥Í¡Aª¾¹D¤£ª¾¦³¦h¤ÖÏú¯e¯f¡A¥i¥H¹Ü¥h¤@­Ó¤Hªº¥Í©R¡A

¨º¨Ç²Ó¤pªº¡B¦×²´¬Ý¤£¨£ªº¯f¬r©M²Óµß¡A¨º¨Ç¥þµM¤£¥i´úªº·N¥~©R¹B¡A¤~¬O¥Í©Rªº¥D®_¡Ð¡Ð

¤H¡A±q¨Ó¤]¥¼¯à¥D®_¹L¦Û¤vªº¥Í©R¡I¡v



¡@¡@¦b­ì®¶«LºB´n¿E©ùªº¸Ü«á¡A¤S¬O¤@­Óµu¼È®É¶¡ªº¨HÀq¡C­ì®¶«L¨Ó¨ì¤F¦~»´¤Hªº­±«e¡G¡u

¶Â¯½ªº­pµe±µªñ§¹¬ü¡A¦Ó¥B¦oÅãµM¤w¸gµ¥«æ¤F¡A­n§Ú­Ì³o¨½¤]ºÉ§Ö¶i¦æ¥h°t¦X¡A¿ð¤F¡A¥i¯à

©]ªø¹Ú¦h¡A·|¦³¤£´ú¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤HÂù¤â¥Î¤O¦V¥~¤@´§¡G¡u®Ú¥»¨S¦³©Ò¿×¡y¶Â¯½­pµe¡z¡I¡v



¡@¡@¥L»¡µÛ¡AÂà¹L¨­¥h¡A©ù°_¤FÀY¡A¤£­ã³Æ¦A²z¸B­ì®¶«L¡A­ì®¶«L´e­ó¤@Án¡G¡u§AÁÙ­n¨D¬Æ

»ò¡HÃø¹DÁÙ·Q­n¦^¶øÄR¥d¤½¥D­ì¨Óªº§ÎÊ^¡H¨º¤£¥i¯à¡A¶Â¯½ªº§ÎÊ^¤£°÷¬üÄR¶Ü¡H¡v



¡@¡@¦~»´¤HÁÙ¨S¦³¤ÏÀ³¡A¤z¯Ç¤wµM¥Ñ°J¦a¹D¡G¡u¬üÌå¤F¡A¨º¡K¡K¨­Ê^²ª½¬OµL¾Ó¥iÀ»ªº§¹¬ü

¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤H·nÀY¡G¡u¤£¬O³o­Ó°ÝÃD¡A¥u­n¬O¤½¥D¡A­þ©È¦oÅܱo¦A¤¡¡A¤]¬O§Úªº¤½¥D¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L§l¤F¤@¤fÉa¡AÁÙ¨S¦³¶}¤f¡C¶À¸h¤w¨Ó¨ì¥Lªº¨­«e¡Aºò´¤¦í¤F¥Lªº¤â­I¡A­ì®¶«Lª¾

¹D¦oªº¥Î·N¡A¤]ª¾¹D¦~»´¤Hªº¤ß·N¡A¥L¦ÛµM¤£¥²±»¹¢¥L¤ß±¡¤]¬Û·íºò±i¡Ð¡Ð¥ô¦ó¤H¦b³oÏú±¡

§Î¤U³£·|ºò±i¡A¦]¬°¨º¤ñ¥ô¦ó¦º¤`´åÀ¸§ó¯u¹ê¡A¤@ÂI¹®©¯¤]¨S¦³¡A¥L¥²¶·¥ý¦º¤`¡AÆF»î¨ì«Õ

ÆF¬P®y¥h¥´¤@­ÓÂà¡AµM«á¦A¦^¨Ó¶i¤J¥LªºÎ`¨îÊ^¡C©Ò¦³ªº¹Lµ{¡A¥þ³¡¶W¥X¤HÃþª¾ÃÑ­S³ò¤§¥~

¡A¥þµM¤£¥i´ú¡A¥þµM¤£¥i±±¨î¡A¥¿¦p¶À¸h­è¤~©Ò»¡¡A¦³¤@ÉE­Ó¦]¯À¡A¬Æ¦Ü¤@»õ­Ó¦]¯À¡A¥u­n

¨ä¤¤¤@­Ó¥X¤F®t¿ù¡A¥L´N¤T»î´ù´ù¡A¤C¾z¿º¿º¡A±q¦¹¤£ª¾»îÂk¦ó³B¤F¡I



¡@¡@­±¹ïµÛ³o¼Ëªº±¡§Î¡A¥L«ç¯à¤£ºò±i¡H



¡@¡@©Ò¥H¡A¥LªºÁn­µ¬Æ¦Ü±aµÛŸ­µ¡A¦ý¬O¥LÁÙ¬O¹D¡G¡u«Ü­È±o¸Õ¤@¸Õ¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤H¯eÁn¹D¡G¡u¹ï§Ú¨Ó»¡¡A­È±o¸Õ¤§¦Ü¡A¦ý¬O¹ï§A¡A¥þµM¨S¦³¥²­n¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L«¢«¢¤@¯º¡G¡u¥i¬O³y¤Æ§Ë¤H¡A§A¤@­Ó¤HªºÆF»î¥h¤£¤F¨ºÃä¡A¦^µ{®É¡A§Ú¤SÅܦ¨¦h

§Eªº¤F¡AÁÙ¦³½ÖªºÆF»î¡A¤ñ¶øÄR¥d¤½¥D©M§Aªº¤ß·N§ó¬Û¦Xªº¡H¡v



¡@¡@¶À¸h¦yÁn¥s¡G¡u­ì¡A§A¤£ª¾¹D§A¦b»¡¬Æ»ò¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¦^µª¨Mµ´¡G¡u§Ú·íµMª¾¹D¡A§Ú¦b»¡ªº¬O¡G¥Í©M¦º¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤H½w½wÂà¹L¨­¡A¯«±¡¦³ÂI§N®m¦a±æµÛ­ì®¶«L¡G¡u§A·Qµý©ú¬Æ»ò¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤j½ñ¨B¨Ó¦^¨«µÛ¡A¨C¸ó¥X¤@¨B¡A´N»¡¤@¥y¸Ü¡G¡uµý©ú§Úªº«i´±¡Aµý©ú§Ú´I¦³«_ÀI

ºë¯«¡Aµý©ú§Ú¹ïªB¤Í¦³¸qÉa¡A¬O²{¥Nªº«L«È¡Aµý©ú¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¶À¸h§N§N¦a¥[¤W¤@¥y¡G¡uµý©ú§A¬O¤@­Ó¤£ª¾»´­«¡A¤£¦¨¼ôªº¤Iµ£¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤@¦ù¤â¡A§â¶À¸h»´ºO¦bÊ䤤¡A¦Ó¥B¡A¦b¦oªºÀUÃä¸g§k¤F¤@¤U¡Ð¡Ð©Î³\¬O¥L¤w¸g¦³

¤F¨M©w¡A¦Ó«e³~¤¿ÀI¤SÌ夣¥i´ú¡A©Ò¥H¥Lªº¦æ°Ê¤]©ñ¸v¤F³\¦h¡A¶À¸h»´±À¶}¥L¡A­ì®¶«L±N¦o

©ê±o§óºò¡G¡uÁÂÁ§AÃö¤ß§Ú¡A¦ý¬O¶Â¯½ªº­pµe¨º»ò©P¸Ô¡A¦pªG¤£¯à¹ê²{ªº¸Ü¡C°Z«D¤Ó¥i±¤¤F

¡H¡v



¡@¡@¶À¸h§âÁyºò¶K¦b­ì®¶«Lªº¯Ý¤f¡A¤@Án¤£¥X¡A­ì®¶«Lªº¼ö±¡¼vÅT¤F¦o¡A¦o¤]Àô©êµÛ­ì®¶«L

¡C



¡@¡@¦b¤@®Çªº¦~»´¤H¡A«¢«¢¤j¯º¡G¡u§A­Ì¤z¬Æ»ò¡H®Ú¥»¤£·|¦³¬Æ»ò¥ÍÖ溧O¡A¦ó¥²³o¼Ë¡A¬Ý

¨Ó¹³¬O¦bºt¤å©úÀ¸¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤@´­¬Ü¡A¦~»´¤H¥ß®É¦ù¤âª½«üµÛ¥L¡G¡u¶Â¯½ªº­pµe¤@ÂI¤]¤£§¹µ½¡A¨ä¤¤¦³¤Ó¦h¤£

¥i´úªº¦]¯À¡I¡v



¡@¡@¥L»¡µÛ¡A¤j½ñ¨B¦a¨«¦V¹q¸£ªº¾Þ§@Áä½L¡A¼ô½m¦a¾Þ§@µÛ¡A¿Ã¥ú«Ì¤W¡A¤à¾À­è¤~ªº¤ÀªR®ø

¥¢¡A²{¥X¤F¦~»´¤H©Ò»¡ªº¤£¥i´ú¦]¯À¡G



¡@¡@¤@¡BÆF»î¦bÂಾ¹Lµ{¤¤ªº±¡§Î¡A¥þµM¤£¥iª¾¡F



¡@¡@¤G¡BÆF»î¦p¦ó¶i¤J¨­Ê^ªº¹Lµ{¡A¤@µL©Òª¾¡F



¡@¡@¤T¡B¡K¡K¡K¡K¡K¡K



¡@¡@­ì®¶«L¤@¤âºOµÛ¶À¸h¡A¤]¨Ó¨ì¤F¹q¸£®ÇÃä¡A¦ù¤â¼·¶}¤F¦~»´¤Hªº¤â¡A¯«±¡ÌåÄYµÂ¡G¡u½Ð

§Aª`·N¤Q¤À­«­nªº¤@ÂI¡A¤@­Ó¥Í©R¡A¤@­Ó©M¦a²y¤HºIµM¤£¦P¡A¦ýªÖ©w¤ñ¦a²y¤H¥Í©R§Î¦¡°ª¯Å

³\¦hªº¥Í©R¡A¤w¸gÄ묹¤F¡I¦pªG§AÁÙ¦b³o¨½±C±C¶ý¶ý¡A¨º»ò¡A³o­Ó°ª¯Å§Î¦¡ªº¥Í©R¡A´NÅܦ¨

¥ÕÄ묹¤F¡I¦Ó¦o¡A¬O¬°¤F§A¤~Ä묹ªº¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L»¡ªº¡A¦ÛµM¬O»¡¶Â¯½Érº@¦Û¤v¥Í©R®ø¥¢¡A¦Ó§â¤½¥DÆF»î¸Ñ¸Tªº¨º¤@¥ó¨Æ¡C



¡@¡@¦~»´¤H«rµÛ¤ú¡A¤£¥XÁn¡A½w½w©ïÀY¦V¤W¡A²´¨¤¦³ÂI¼íÀã¡G¡u¤@­Ó¥ÕÄ묹¡A¤ñ¨â­Ó¥Í©R¥Õ

Ä묹¦n¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¨HÁn¡G¡u¶Â¯½­n¬O¨S¦³¦¨¥\ªº§â´¤¡A¦o¤£·|¨º»ò«i©óÄ묹¡I¡v



¡@¡@¶À¸h¥¢Án¥s¤F°_¨Ó¡G¡u¦o¤H©O¡H¥s¦o¨Ó¡A·í§Ú­Ìªº­±¡A§â¦oªº­pµe¦V§Ú­Ì¸Ô²Óªº¸Ñ»¡¤@

µf¡I¡v



¡@¡@¶À¸hªº¿E°Ê¬O¥i¥H½Ì¸Ñªº¡A¦]¬°­ì®¶«L¨M©w­n¥h±q¨Æªº«_ÀI¡A¦}¤£¬O¤@¯ëªº«_ÀI¡A¦Ó¬O

¥²µMªº¦º¤`¡IºÉºÞ¦o©M­ì®¶«L¦b³\¦h¤è­±ªº·Qªk³£¤£¤@¼Ë¡A¦ý¬O¥L­Ì²¦³º¦b±¡·P¤W¦³Ìå²`«p

ªºÃö¤Á¡I



¡@¡@©Ò¥H¡A³o®É¦oªº¥sÁn¤§¤¤¡A¥Rº¡¤FÃö¤Á¡BµJ«æ¡A¤]¦³µÛÃø¥H±»¹¢ªº¼««ã©M°g±¦¡Ð¡Ð¨s³º

«ç»ò·|µo¥Í³o¼Ëªº¨Æ¡A¨Ï¦o­±Á{³o¼ËªºÀô¹Ò¡A¦o·í¯u§Ë¤£®ø·¡¡I



¡@¡@¤z¯ÇÂå¥Í¹Ä¤F¤@Án¡G¡u¦o¡K¡K¤£·|¦A¥X²{¡A¤£¯à¦A¥X²{¤F¡C¦o¤w¥Î¦oªº¥Í©R¥h¬@±Ï¤@­Ó

ÆF»î¡A¤@­Ó³Q¸TÀD¤FªºÆF»î¤F¡I¡v



¡@¡@°Ç°ÒÂå°|ªº·|ij«Ç¤¤ªº©Ò¦³¤H¡A¦b§Ë©ú¥Õ¤F¶Â¯½ªº·N¹Ï¤§«á¡A²V¶Ãªº±¡§Î¡A¹³¬O¦b¤@°_

ªºµ´«D¬ì¾Ç®a¡A¦Ó¬O¤@¸s³Q¿E«ã¤Fªº¤p«Ä¤l¡C¥L­Ì¤§¶¡¡A¦³ªº¥Ø©w¤f§b¡A¦³ªº´§»RÂù¤â¡A¦³

ªºµo¥X²@µL·N¸qªº©I¥sÁn¡A¦³ªº¦b¼@¯Pª§½×¡A³s¤L­Ó³Ì¦³¸ê®æªº»â¾É¤H¡A¤]¥¼¯à¨Ò¥~¡C¶Â¯½

±a¨Óªº¨RÀ»¹ê¦b¤Ó±j¯P¤F¡A¤@¤U¤l§â¥L­Ì¦h¦~¨Óªº¬ã¨s¡AÅܦ¨¤F§¹¥þ¤£­«­n¡Ð¡Ð«ÕÆF¬P®yªº

¥Í©R¡A³ºµM¯à³o¼Ë³B²z¥Í©R¡I



¡@¡@¶Â¯½ªº¨­Ãä¡A¦ÛµM¤]¦³¤£¤Ö¤H³òµÛ¦o¡AÁÙ¦b¦V¦oµo°Ý¡A¶Â¯½¬Õ¬Õ¯¸°_¡A½w½w°ªÁ|Âù¤â¡A

¦o¤â­I¤Wªº¶Â¯½¿Æ¤U¡A²{¥X³·¤]¦üªº¤â­I¡A¦P®É¡A¦o«Õ«Õ¦a¹Ä¤F¤@Án¡C



¡@¡@¦oªº¹Ä®§ÁnÁöµM§C¡A¥i¬O«o¨Ï¾ã­Ó·|ij«Ç³£ÀR¤F¤U¨Ó¡C



¡@¡@¶Â¯½±aµÛ©êºpªº¯«±¡¡G¡u¥Í©Rªº§Î¦¡¤£¤@¼Ë¡A©Ò¯à°µ¨ìªº¡A¦ÛµM¤]¤£¤@¼Ë¡I¡v



¡@¡@¦oÅãµM¬Oª¾¹D¤F¦U¤H¤ß±¡ªº¿E°Ê¡A©Ò¥H·Q¦w¼¢¦U¤H¡A¤@­Ó¦~¬ö¬Û·í»´ªºÂå¥Í¡A°~µM¥s¡G

¡u¥i¬O§A­Ì¯àÀH¤ß©Ò±ý¦a³B²z§Ú­Ìªº¥Í©M¦º¡B¨­Ê^©MÆF»î¡A¦Ó§Ú­Ì¹ï§A­Ì«o¤@µL©Òª¾¡I¡v



¡@¡@³o­ÓÂå¥Í¥s¥X¨Óªº¡C¥¿¬O©Ò¦³¤Hªº¤ßÁn¡C



¡@¡@¶Â¯½·nµÛÀY¡A¦o·nÀYªº°Ê§@¡A¬Ý¨ÓÌå·S¤HÌ°·R¡A¤]¨Ï¤H¬Û«H¦o¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤U¡A©ÒÁ¿ªº

¸Ü¡A¤@©w¬O¥X¦Û¦oªº¯u¤ß¡A¤£·|¦³¥b¤À°µ§@¡C



¡@¡@¶Â¯½±µ¤U¨Ó©Ò»¡ªº¸Ü¬O¡G¡u¤£¡I§Ú­Ì¹ï¦a²y¤H¤@ÂI¤]¤£¤F¸Ñ¡A¦Ü¤Ö¡A§Ú¹ï¦a²y¤HµLªk¤F

¸Ñ¡C¦a²y¤H¦³¦UÏú¦U¼Ëªº·P±¡¡AÎ`Âø¤§¦Ü¡A¦³ªºÌå¨õ¦H¡A¦³ªºÌå°ª©|¡A§Ú¤£¤F¸Ñ¡A¯uªº¤£¤F

¸Ñ¡I¡v



¡@¡@¦oªº¸Ü¡A¨Ï±o²³¤H¤SÀR¤F¤ù¨è¡A¤z¯ÇÂå¥Í¤~°Ý¡G¡u½Ð°Ý¡K¡K§Aªº¦PÃþ¡K¡K­n¹B¥ÎÂå°|ªº

³]³Æ¡A¨Ï¨â­Ó¤HªºÆF»î¶i¤J¥L­Ìªº¨­Ê^¡K¡K©Î¬O¨Ï¥t¤@­ÓÆF»î¶i¤J§Aªº¨­Ê^¤§»Ú¡A§Ú­Ì»Ý­n

°µ¨Ç¬Æ»ò¡H¡v



¡@¡@¶Â¯½¹D¡G¡u¤]¤£¥²°µ¬Æ»ò¡A¨ì®É¡A§Úªº¦PÃþ¡A·|³q¹L¹q¸£¡K¡K§i¶D¦U¦ì¡C¡v



¡@¡@¤@®É¤§¶¡¡A¶Ç¨Ó¤F³\¦h§lÉaÁn¡A¡u³q¹L¹q¸£§i¶D¡v¡A¨º¬O¤@Ïú¬Æ»ò²{¶H¡A¤]Ãø¥H·Q¹³¡I



¡@¡@¶Â¯½°Ý¡G¡u¤j¦B¶ô©O¡H­ã³Æ¦n¤F¡H¡v



¡@¡@¥ß®É¦³¤HµªÀ³¡G¡u¦b®æ³®Äõ¡A­n¤j¦B¶ô¡A¨º¤Ó®e©ö¤F¡I¤£ª¾­n¨Ó°µ¬Æ»ò¥Î¡H¡v



¡@¡@¶Â¯½»¡¨Ó¤Q¤À®õµM¦Û­Y¡G¡u«O¦s§Úªº¨­Ê^¡A§Úªº¨­Ê^¤£¯à¦³µ·²@·l§¥¡A¤£µM¡A¶øÄR¥d¤½

¥DÎ`¥Í¤§«á¡A´N·|¦³¤@¨ã¤£§¹¬üªº¨­Ê^¤F¡I¡v



¡@¡@¤@­ÓÂå¥Í»¡¤F¤@¥y¡G¡u¨º¤£­nºò¡A§Ú­Ì³o¨½¡A¦³±o¬O¨­Ê^¡I¡v



¡@¡@¶Â¯½ªº¯«±¡¡A¦b¨º¤@ÀK¶¡¡A²{¥X¤F¥O¤H¦b¤@¿h¤§¤U¡A¦L¶H²`¨è¤§Ì媺ÐâµM¡AÆAÄR¤§Ìå¡A

±Ð¤H¦b¨º¤@ÀK¶¡¡AµLªk©I§l¡C



¡@¡@¦o¹D¡G¡u§Ú¦³¤@ÂI¨p¤ß¡A§Ú­n¤½¥D¦bÎ`¥Í¤§«á¡A¦³§Úªº¥~§Î¡A¦³§Úªº§ÎÊ^¡A¨º¼Ë¡A·í¦~

»´¤H¡K¡K©êµÛ¥L¤ß·Rªº¤½¥D®É¡A©Î³\¡K¡K©Î³\·|·Q°_´¿¦³§Ú³o¼Ëªº¤@­Ó¡K¡KÉÝÃþ¨Ó¡I§Ú§Æ±æ

ªº¡A´N¬O³o¤@ÂI¡I¡v



¡@¡@·íµM¤@©w¬O¥Ñ©ó·í®Éªº±¡´º¹ê¦b¤Ó°Ê¤H¡Aµ¹¤©¤z¯ÇÂå¥Í¤Q¤À²`¨èªº¦L¶H¡A©Ò¥H¤z¯ÇÂå¥Í

¦bÎ`­z®É¡A³º§â¶Â¯½·í®É»¡¸Üªº¨ºÏú»y½Õ¡A¾Ç¤F­Ó¤Q¨¬¡A·íµM¤]¦P®Éªí¹F¤F¶Â¯½¨ºÏú«s«èªº

¤ß±¡¡C



¡@¡@¦~»´¤H§v±o¦³ÂIµo´h¡A¶À¸h¬O©Ê®æ¦h»ò°í±jªº¤k©Ê¡A¥i¬O³o®É¡A»óºÝ¤]¦³ÂIµo¬õ¡A¯w²´

ªº¦¸¼Æ¤]¦h¤F°_¨Ó¡C



¡@¡@¤à¾À§CÁn¹D¡G¡uÉÝÃþ¤§·R¡A¯u¬O¤£¥i«äij¦Ü©óÌåÂI¡A¤ÓÃø¥H·Q¹³¤F¡I¡v



¡@¡@¨Fºz¹Ä¤F¤@Án¡G¡u¾ú¥v¤W¡A¤k°­·R¤W¶§¶¡¨k¤Hªº¬G¨Æ­Ë¦³¤£¤Ö¡A¦ý³£¤£¦p¡K¡K¶Â¯½¨º¼Ë

¡K¡K«ÕÆF¬P®y¡K¡K¥j®É¤H¤£ª¾¹D¬Æ»ò¬O«ÕÆF¬P®y¡A¤@·§¥H³±¶¡¤E¬u¦W¤§¡A­Ë¤]«Ü¦X±¡²z¡C¡v



¡@¡@¤z¯ÇÂå¥Í¤]¤£¥Ñ¦Û¥D³ÝµÛÉa¡G¡u¯u¬O¤£¥i«äij¡A¨â­Ó§¹¥þ¤£¦Pªº¥Í©R§Î¦¡¤§¶¡¡A³ºµM·|

¦³¨º»ò²`«pªº·P±¡¡C¡v



¡@¡@¦~»´¤H­W¯º¡G¡u½Ðª`·N¡A¨º¥u¬O¦o³æ¤è­±ªº·P±¡¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¹D¡G¡u¬Ý¨Ó¡A«ÕÆF¬P®yªº¤k©Ê¡A¯S§O®e©ö¹ï¡K¡K¶§¶¡ªº¨k¤l¡Ð¡Ð¦a²y¤H°Ê±¡¡C¬I

­õ¬O¡A¶Â¯½¤]¬O¡A»¡¤£©w¡A¾ú¥N¤p»¡µ§°O¤¤ªº¨º¨Ç¤k°­¡A¥þ¨Ó¦Û«ÕÆF¬P®y¡I¡v



¡@¡@¶À¸h©~µM¦P·N¤F­ì®¶«LªºÉÝ·Q¤Ñ¶}¡G¡u¦³¥i¯à¡I¦o­Ì¥»¨Ó´N¬O¤k°­¡A³qÊ^¦B²D¡A¦ý¤S¬ü

ÆAµL¤ñ¡C¡v



¡@¡@¤z¯Ç¤]©~µM±µ¨ü¤F³oÏú»¡ªk¡G¡u³o¤k°­¡K¡K¦oªº¨ºµf¸Ü¡A¨Ï±o¤H¤H·P°Ê¡A©Ò¥H¡A¤H¤H³£

¸òµÛ¦o¡A¨Ó¨ì¤F«Øµ®ª«¥~ªºªÅ¦a¡A«Ç¥~ªºÉa·Å¬OÄá¤ó¹s¤U¤T¤Q¥|«×¡A¦ý¨S¦³¤Hı±o§N¡A±µ¤U

¨Óµo¥Íªº¨Æ¡A¨Ï±o¤H¤H¥Ø©w¤f§b¡A¤L¥G³s¤ßŦ³£°±¤î¸õ°Ê¡I¡v



¡@¡@±µ¤U¨Óµo¥Íªº¨Æ¡AÚ̵M¨Ï±o¦b³õªº¤H¡C­Ó­Ó²¦¥ÍÃø§Ñ¡C



¡@¡@¶Â¯½©M³\¦h¤H¨Ó¨ìªÅ¦a¤W¡A¦B¤Ñ³·¦a¤¤¡A¦³¤@¶ô«Ü¤jªº¦B¶ô¡Aª½¥ßµÛ¡A¹³¬O¤@®Ú¦B¬W¡C



¡@¡@¶Â¯½¨Ó¨ì¤F¦B¬W¤§«e¡A¤H¤Hªºµø½u³£¶°¤¤¦b¦oªº¨­¤W¡Aª½¨ì¨º®É¬°¤î¡A¤]¨S¦³¤Hª¾¹D¦o

­n°µ¬Æ»ò¡C



¡@¡@¦o¯¸¦b¦B¶ô«e¡A³\¦h¤H³òµÛ¦o¡A¦o®¼ª½¤F¨­¤l¡A¬Ý¨Ó«ººAÌå°ª¶Qɬ¶®¡A¦o¶}©l»¡¸Ü¡G¡u

§Ú­nÖö}¤F¡A§Ú³o¤@Öö}¡A¦A¤]¤£·|¦^¨Ó¡C¦Ó¥B¡A·|¦b°õ¦æ­pµeªº¹Lµ{¤§¤¤®ø¥¢¡C§Ú¦p¤µªº

³o­Ó§ÎÊ^¡A·|¯d¦b¦B¶ô¤¤¡A½Ð§A­Ì¤p¤ß«O¦s¡I¡v



¡@¡@¤L¥G¬O©Ò¦³ªº¤H¡A³£µÂµMµªÀ³¡C



¡@¡@¶Â¯½¤S¦V«e¸ó¥X¤F¤@¨B¡A¦ý¬ðµM¶¡¡A¹³·Q°_¤F¬Æ»ò¡A¤S¯¸©w¡G¡uÁÙ­n½Ð§A­Ì¥h¨£¤@¨£­ì

®¶«LÂå¥Í©M¦~»´¤H¡A¥Ñ©ó¦a²y¤H¹ï¥Í©RªºÆ[©À©M¹ï¥Í©Rªº¤£¤F¸Ñ¡A§Ú¥i¥H¹w®Æ¡A­ìÂå¥Í·|«i

©ó«_ÀI¡Ð¡Ð¥Lªº¸£¬¡°Ê¯à¤OÌå±j¡A¬O¥X¦âªº¦a²y¤H¡C¥i¬O¡A¦~»´¤H¤Ï­Ë·|ªý¤î¥L¥h«_ÀI¡C¥h

§ä¥L­Ìªº¤H¡A¥i¥H§i¶D¥L­Ì¡A§Úªº¦PÃþ·|«ö·Ó§Úªº¦w±Æ¦æ¨Æ¡A¥Ñ©óµ²§½·|¨º¼Ë¬ü¦n¡A¦ü¥G­È

±o«_ÀI¡H¡v



¡@¡@¦o»¡¨ì³Ì«á¡A¹³¬O¦b¼x¨D§O¤Hªº·N¨£¡A¦ý¬O«o¨S¦³¤H¥i¥H¦^µª¦o¡C



¡@¡@¶Â¯½©¿µM¯º¤F°_¨Ó¡A¦b¦B³·¤§¤¤¡A¦oªº¯º®e¡AÀéµM¥Í½÷¡A¦oª½¦V¦B¶ô¨«¥h¡Aµ¥¨Ó¨ì¦B¶ô

¤§«e¡A¦o¨­¤Wªº¶Â¯½¡A¤@°_¿Æ¤U¡A²{¥X¦o´¹¼ü­ç³zªº¯ÛÊ^¡A³w¦Û¨«¶i¤F¦B¶ô¤§¤¤¡AÂù¤â««¤U

¡Aª½¥ßµÛ¡A³¬¤W²´·ú¡A¤f¨¤¬Ý¨Ó¡A¹³¬Oªx°_¤F¤@­Ó¤Q¤À¥­ÀRªº·L¯º¡I



¡@¡@³o¤@¤Á¡A¥þ¦b²³¥ØºÌºÌ¤U§¹¦¨¡A¬Ý±o¤H¤H§b­Y¤ìÂû¡A¦o¨ª»rªº¯ÛÊ^¡A¬ü§®±oÃø¥H§Î®e¡A

¥i¬O¬Ý¨ìªºÉÝ©Ê¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¦³Éݼ˪º©ÀÀY¡A³£¥uı±o¦o¤L¥G¬OÉoÏ¡ªº¡A¨º¼Ëªº°ª¶Q¡A¦B¶ô

¤]¦]¬°·í¤¤¦³¤F¦o¡A¦Óµo¥Í¤FÉoÏ¡ªº¡B¥u¦³¦b¤Ñ¨Ï¨­¤W¤~¯à§ä¨ìªº¥ú½÷¡I



¡@¡@¦³¤H¨ú¨Ó¤F¤j´T¥Õ¥¬¡A§â¦B¶ô¾B°_¨Ó¡A¹B¶i¤F§NÂîwµ½¥[«O¦s¡C



¡@¡@¤z¯ÇÂå¥Í³Q±À¬°¨Ó§ä­ì®¶«L©M¦~»´¤Hªº¤H¡A¶Ç¹F¶Â¯½ªº­pµe¡C



¡@¡@¤z¯ÇÂå¥Í»¡§¹¤F¾ã­Ó¹Lµ{¡C



¡@¡@­ì®¶«L¤@ÁqªÓ¡A¦}¤£ª½µø¦~»´¤H¡G¡u¦o¬Æ»ò³£®Æ¨ì¤F¡A¤]ª¾¹D¥²µM·|¦³¬Æ»ò²{¶Hµo¥Í¡I

¡v



¡@¡@¦~»´¤H¤]ÁqªÓ¡G¡u¤£ºÞ«ç¼Ë¡A§A¦³Åv¥h°µ¥ô¦ó¨Æ¡A¦ý§O¬°¤F§Ú¥h°µ¡A§Ú¤£·|·PÁ§A¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L«¢«¢¤@¯º¡G¡u§Ú©¿µM·Q°_¤F¤@¥y¸Ö¡G¡y¶À¬u¸ô¤W¦nµ²¦ñ¡z¡A­Ë©M§Ú­Ìªº±¡§Î¦³ÂI

¬Û¦ü¡I¡v



¡@¡@¤à¾À¡B¨Fºz¯«±¡ÅfµM¡A­ì®¶«L¹D¡G¡u§O¥H¬°§Ú¦³µø¦º¦pÂkªº«iÉa¡I§Ú¥u¤£¹L¬Û«H¶Â¯½ªº

¦w±Æ¡A¦Û«H¥²µM¥i¥H­«¥Í¡A¬Æ»ò·l¥¢¤]¨S¦³¡A¦Ó¥i¥H¦³¨­¤J³±­ß¥@¬Éªº¸g¾ú¡Ð¡Ð·Q­n¦³³oÏú

¸g¾ú¡A³o¬O°ß¤@ªºÉó·|¡I¡v



¡@¡@¶À¸h«NÁy¥Í´H¡G¡u§A­ã³Æ«ç»ò¦ºªk¡H¤W¦QÁÙ¬O©Ù²ä¤l¡H¸õ¼Ó¸õ®ü¸õ¦a¤UÅK¸ô¡H¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤@´­¬Ü¡G¡uªA¬r¡A´N³Ü§A­è¤~¨ºªM¥i¥H¬r¦º¤@¦ÊÀYªe°¨ªº¬r°s¡I¡v



¡@¡@¥L»¡±o¤Q¤À¥¿¸g¡A¨Ï±o¶À¸h³oÏú¤Ñ¤£©È¦a¤£©Èªº¤H¡A¤]¤£¥Ñ±oÉó§D§D¦a¥´¤F¤@­Ó´H¾Ô¡A

¤@®É¤§¶¡¡A¤@¥y¸Ü¤]»¡¤£¥X¨Ó¡C



¡@¡@¦~»´¤H§N¯º¡G¡u§Ú»¡¹L¤F¡A§A¦³¦æ°Êªº¦Û¥Ñ¡A§Ú¥i¤£·Q¦º¡A¤]¤£·Q­«¥Í¡A§A¦³¿³½ì¡A¥u

ºÞ¤@­Ó¤H¨ì«ÕÆF¬P®y¥h¦n¤F¡A¹ï¤£°_¡A§Ú¥¢³­¤F¡Ð¡Ð¨º­Ó¤k¤H¤£ª¾¬O¬Æ»ò§¯Ä^¡A§Ú¤£·|±µ¨ü

¦oªº¦w±Æ¡A¦pªG§A­Ì¹ï¨º§¯Ä^¦³¿³½ì¡A¨º§A­Ì¬O¤@¸sºÆ¤l¡A§Ú¤]¤£·Q¦A©M§A­Ì¦b¤@°_¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤H»¡µÛ¡A¦V¥~´N¨«¡A¤à¾À¡B¨Fºz»ôÁn³Ü¡G¡u¯¸¦í¡I§A¤£¯àºÙ¶Â¯½¬°§¯Ä^¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤H¤jÁn¤Ï°Ý¡G¡u¨ººÙ¦o¬°¬Æ»ò¡H¡v



¡@¡@¤à¾À¡B¨Fºzªº¨­§Î¤j¤£¬Û¦P¡A©Ê®æµ´¤£¬Û¦X¡A¥i¬O¥L­Ìªº·Qªk«o¤Q¤À¤@­P¡A¤£µM¡A¤]¤£

¯à¦¨¬°ªø´Á¦X§@ªº¦nªB¤Í¤F¡C³o®É¡A¥L­ÌÉݤf¦PÁnµª¡G¡u¤Ñ¨Ï¡A¦o¬O¤Ñ¨Ï¡A¨Ó¦Û¶Â·tªº¤Ñ¨Ï

¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤H¬Ý¨ÓÅK¤F¤ß¸z¡A¥L¦}¤£»¡¬Æ»ò¡A°µ¤F¤@­Ó¡uÉO§ÚµLÃö¡vªº¤â¶Õ¡A¦V¥~¨«¥h¡C



¡@¡@¤à¾À¡B¨Fºz°~µM¤S¤jÁn¥s¡G¡uµ¥¤@µ¥¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤HÀNµMÂਭ¡A¤w¤j¦³·Y«ã¤§·N¡A¥i¬O¥L«o¬Ý¨ì¡A¨Fºzªº¤â«üµÛ¹q¸£¿Ã¥ú«Ì¡A©Ò¦³¤H

³£¨nµÛ¿Ã¥ú«Ì¦b¬Ý¡A¥L¤]¦ÛµM¦ÓµM¬Ý¥h¡C



¡@¡@¥u¨£¿Ã¥ú«Ì¤W¥¿¨³³t¦a°{¹L¤@¦æ¤@¦æªº¦r¡G¡u­ã³Æ¥ß§Y¥Xµo¡A¤Q¤ÀÄÁ¤§¤º¡A¬OÂಾ¤HÃþ

ÆF»îªº³Ì¨Î®É¨è¡I¡v



¡@¡@¤H¤H³£µo¥X¤F¤@¤f§lÉaÁn¡A¦~»´¤Hªº¤ßÀY¤@°}µ±µh¡A¥L¦ó¹Á¤£·Q¶Â¯½ªº­pµe³v¨B±o¨ì¹ê

²{¡A¥i¬O¨º¥²¶·­n­ì®¶«L¥h«_ÀI¡I



¡@¡@©Ò¥H¡A¥Lµw°_¤ß¸z¡A¶¶¤â§ì°_¤@±i´È¤l¨Ó¡A´N«Ý¦V¹q¸£¯{¥h¡Ð¡Ð¥Lª¾¹D¨º¬O¶Â¯½ªº¨â­Ó

¦PÃþ¡A³q¹L¹q¸£­n¥L­Ì§ÖÂI¦æ¨Æ¡A¥L­ã³Æ§â¹q¸£¯}§¥¡A§â³o¥ó¨Æ±q¦¹Åܱo¤£¯à¹ê²{¡I



¡@¡@¥i¬O¡A¥L¤~§ì°_¤F´È¤l¡A©¿µM§v¨£¤z¯ÇÂå¥Í¡Aµo¥X¤F¤@¤U©Ç¥sÁn¡A¦b²³¤HÁÙ¥¼·|¨Ó±o¤Î

©ú¥Õµo¥Í¬Æ»ò¨Æ¤§»Ú¡A¥L°~µM¦a¤@¨B¸ó¦V«e¡A¬Ý¨Ó¬O­ã³Æ§â´È¤l¹Ü¤U¨Ó¡A¦~»´¤H¦b¨º¤@ÀK¶¡

¡A¤]¥u§@³o¼Ëªº¨¾³Æ¡A¥i¬O¤z¯ÇÂå¥Íªº°Ê§@¡A«o¥X¤H·Nªí¦Ü©óÌåÂI¡I



¡@¡@¥L¤âµÃ¤@½¡A²´§Öªº¦p­ì®¶«L¡AÁÙ¥u¬O¬Ý¨ì¥L¤â¤¤¦³ª÷Äݺë¥ú¤@°{¡A²´ºCªº¡A¬Æ»ò¤]¨S

¦³¬Ý¨£¡F¦Ó¦~»´¤Hªº¨­¤l°~¦a¤@¹y¡A¤â««¤U¨Ó¡AÀY§C¤U¡A¬ÝµÛ¥L¦Û¤vªº¯Ý¤f¡A´N¦b¥L¯Ý¤f¡A

²Ä¤­©M²Ä¤»®Ú¦Ø°©¤§¶¡¡A²¤°¾¥ª¡A¦³¤@¬`¤P­ºªº¬`ÅS¦b¥~¡C



¡@¡@¨º¥¿¦n¬O¤HÊ^¤ßŦªº¦ì¸m¡A¤P­º¦ÛµM¾ã­Ó¨ë¤F¶i¥h¡A°µ¬°¤@­ÓÂå¥Í¡A¤z¯Çªº¨º¤@¨ë¡A­ã

Ṳ́§Ìå¡I



¡@¡@¤ßŦ¨ü¤F¨º»ò­«ªº¶Ë¡A´¶³q¤H¡A¤j¬ù·|©¹¤@¤ÀÄÁ¤§¤º¦º¤`¡A¦~»´¤H¤j¬ù®É¶¡·|ªø¨Ç¡A¦ý

¤]µ´¤£·|¶W¹L¨â¤ÀÄÁ¡C¦U¤H³£³Q³oÅܬGÀ~§b¤F¡A³s­ì®¶«L¤]¥u¬O¯¸¦b­ì¦a¡A¬ÝµÛ°Ê§@Åܱo½w

ºC¤Fªº¦~»´¤H¡A¥u¨£¥LªQ¶}´È¤l¡A©ï°_¤â¨Ó¡A¼¾¦V¤M¬`¡C



¡@¡@¬Ý¥Lªº¼Ë¤l¡A¹³¬O·Q§â¤M©Þ¥X¨Ó¡A¥i¬O¤â«ü¤~¤@¸I¨ì¤F¤M¬`¡A´N§ïÅܤF¥D·N¡A©ï°_ÀY¡A

¦V¦U¤H±æ¨Ó¡A¥L¥»¨Ó¬³µM¦³¯«ªºÂù²´¡A³o®É¤w¶}©l¥Ø¥úµA´²¡A¥i¬O¥L¤@ÂI¤]¨S¦³´d¶Ëªº¯«±¡

¡A¥u¬O¤]·P¨ì¤F·N¥~¡A©Ò¥H¤Q¤À³YµM¡C¥L¦ÛµMª¾¹D¦b¥L¨­¤Wµo¥Í¤F¬Æ»ò¨Æ¡A©Ò¥H¡A¥L¥ý¦V¤z

¯ÇÂå¥Í±æ¥h¡A¤£ª¾»¡¤F¤@¥y¬Æ»ò¸Ü¡C



¡@¡@¨S¦³¤H§v¨ì¨º¥y¸Ü¡AÌå«×ºò±iªº±¡ºü¡A§«Ãª¤F¤Hªº§vı¡A¥u¬Ý¨ì¤F¥L¤f®Bªºµ¿°Ê¡C



¡@¡@¦Ó¤z¯ÇÂå¥Íªº¥sÄW¡A«h¤H¤H§v¨ì¡A¨º¥Ñ©ó¥L¥s±o¤Ó¤jÁn¤F¡A¥LÁn¼R¤OºÜ¦a¦b¥s¡G¡u¤Ñ¡I

§Ú°µ¤F¬Æ»ò¡H§Ú°µ¤F¬Æ»ò¡H¡v



¡@¡@¥L¬ÝµÛ¦Û¤vªº¤â¡A¨­¤l¼@¯P¦bµo§Ý¡A¯«±¡¥i©È¤§Ìå¡C³o®É¡A¦~»´¤H¤w¸g«á°h¤@¨B¡A¦b¤@

±i´È¤l¤W§¤¤F¤U¨Ó¡A¶À¸h©M­ì®¶«L·m¤W¥h¡A¤@Ãä¤@­Ó¡A¦b¥L¨­ÃäÃÛ¤U¨Ó¡A´¤¦í¤F¥Lªº¤â¡C



¡@¡@¥L¥ý±æ¤F¶À¸h¤@²´¡A¤@Áyªººp·N¡A¦A±æ¦V­ì®¶«L¡A½w½w©I¤F¤@¤fÉa¡A¦b¥L©I¥X³o¤fÉa®É

¡A¦³¤@Á\ÂA¦å¡A¦Û¥Lªº¤f¨¤¬y¥X¡AµM«á¡A¥LÀY¦V¤U¤@««¡A´N¤@°Ê¤]¤£°Ê¤F¡I



¡@¡@¤z¯ÇÂå¥Íªº°Ê§@§ó¯«¸g½è¡A¨Fºz°~µM¥s¡G¡u¬Ý¿Ã¥ú«Ì¡A¬Ý¡I¬Ý¡I¡v



¡@¡@¿Ã¥ú«Ì¤W¡A²{¥X¤@²ÕÂø¶ÃµL³¹ªº½u±ø¡A¦n¹³¦³¤@±øÌå²HÌå²Hªº¤H¼v¡A²¤²{¤F¤@²{¡AÀH§Y

¬Æ»ò³£®ø¥¢¤F¡A¦Ó²{¥X¤@¦æ¦r¨Ó¡G¡u§Ú­Ì©R¥O¤z¯Ç¨ó§U¡A±µ¨ì¤F²Ä¤@­ÓÆF»î¡AÅ@°eªÌ­n§Ö¡I

¡v



¡@¡@¤z¯Ç°~µMÀR¤F¤U¨Ó¡A«Õ­ß¨ÏªÌ¦³¯à¤O¼vÅT¤H¸£ªº¬¡°Ê¡A¥i¥H¨Ï¤H¦Û±þ¡A¦ÛµM¤]¥i¥H³q¹L

¤z¯A¸£³¡ªº¬¡°Ê¥s¤H¥h±þ¤H¡I



¡@¡@­ì®¶«L¦b³o®É¡A¥uı±o¤ßÀY²M©ú¤§Ìå¡A¥Lª¾¹D¡A§O»¡¦Û¤v¦Ûº@¡A´Nºâ¦Û¤v¤£º@·N¡A¶Â¯½

ªº¨â­Ó¦PÃþ¡A¤]¥þµM¦³¯à¤O±j¦æ°õ¦æ¶Â¯½ªº­pµe¡I



¡@¡@¶À¸hÅãµM¤]®Æ¨ì¤F³o¤@ÂI¡A¦o­±¦â¦Ç±Ñ¡A¨­¤lµo§Ý¡A¯¸¤F°_¨Ó¡A­ì®¶«L¦V¦o¦ù¥X¤â¡A¶À

¸h¦Û¦ç³U¤¤¨ú¥X¤F¤@­Ó¤p½¦Ån¡A¤£ª¾¹D¬O¦o¦Ûº@¡AÁÙ¬O¤S¬O¥X¦Û«Õ­ß¨ÏªÌªº¼vÅT¡A¦o§â½¦Ån

¥æµ¹¤F­ì®¶«L¡C



¡@¡@¦b¦o®Á¤W¥h¡A§â­ì®¶«Lºòºò©ê¦íªº¦P®É¡A­ì®¶«L¤w§â½¦Ån©ß¶i¤F¤f¤¤¡C



¡@¡@¨ºÏú¬rÃÄ¡A¥¿¦p¶À¸h©Ò»¡¡A¬r©Ê²r¯P¡A¨Ï±o­ì®¶«Lªº¨­¤l¡A¦b¤Q¬í¤£¨ìªº®É¶¡¤¤¡A´N¦V

®Ç¤@­Ë¡A¶À¸h¤@¤U¤l¨S¦³§ß¦í¡A¨â­Ó¤H¤@°_¶^­Ë¦b¦a¤W¡A¶À¸h¤´µMºò©êµÛ¥L¡A¤à¾À¡B¨Fºz¤@

°_­Á¤U¨­¨Ó¡A­W¯º¡G¡u¬rµo§@±o¦n§Ö¡I¡v



¡@¡@¶À¸h¤£²z·|¡A¥u¬O©êµÛ­ì®¶«L¡A¨­¤l¤£¥Ñ¦Û¥D¦a©âÝz¡A¦Ó¥B·P¨ì¤FÌå«×ªº®`©È¡Ð¡ÐÁöµM

»¡¦³¶Â¯½ªº­pµe¡A¦ý¬O¤£¥i´úªº¦]¯À¤Ó¦h¡A­ì®¶«L­n¬O´N¦¹¦º¤F¡K¡K



¡@¡@¦o¹y®Éı±o¨­¤lÄÆÄÆ¿º¿º¡A§Ï¦ò¦oªºÆF»î¤]¤wÖÃÊ^¦Ó¥X¡A¦o©ï²´¬Ý¥h¡A¦b²\¤ô°g»X¤¤¡A

«ê¦n¬Ý¨ì¿Ã¥ú«Ì¤W¥X²{¤F³o¼Ëªº¨â¦æ¦r¡G²Ä¤G¦¸±µ¦¬¶¶§Q§¹¦¨¡AÀR­Ô¨Î­µ¡C



¡@¡@¶À¸h³YÉݦaµo²{¦o­ú¤F¡A²\¤ô¶¶µÛ¦oªºÀUÃä¬y¤U¨Ó¡A¨ì¤F¤f¨¤¡A¦o¦ù¥X¦Þ¨Ó¡A§â²\¤ô¯ç

¤F¥h¡C



¡@¡@¦º¤Fªº¦~»´¤H©M­ì®¶«L¡A¬Ý¨Ó¦w¸Ô¤§Ìå¡A¤z¯Ç§V¤O§â¨â¤H©ñ¦bµÎªAªº´È¤l¤W¡A³ä³ä¦a¹D

¡G¡u±q²{¦b°_¡A³o¨â¨ã¨­Ê^¡A´N¹³±ó¸m¤F¤£­nªº¦çªA¤@¼Ë¡I¡v



¡@¡@¤à¾À¨IÁn¹D¡G¡u¤¤°ê¤Hªº»¡ªk¬O¡y¯ä¥ÖÅn¡z¡A«ç»ò³B²z¡K¡K¥L­Ì¡H¡v



¡@¡@¤z¯Ç­W¯º¡A¦p¦ó³B²z¡u¥L­Ì¡v¡A·íµM¤£¬O®I±¼´N¬O¿N±¼¡A¥i¬O¥Ñ©ó¨Æ±¡ÌåÀb¤H§v»D¡Aµ´

¤£¯à¤½¶}¶i¦æ¡A©Ò¥H¤à¾À¡B¨FºzÅã±o¦³ÂI¤â¨¬µL±¹¡C¶À¸hªº¯«¦â»a¥Õ¡A¤@¨¥¤£µo¡A¤z¯Ç¨Ó¨ì

¦oªº¨­«á¡A§CÁn¹D¡G¡u§A¥i¥H¥ß¨è¨ì°Ç°ÒÂå°|¥h¡A¬Ý¬Ý­ìÂå¥ÍªºÎ`¨î¤H¦b¹êÅç«Ç¨³³t¦a¦¨ªø

¡A¤T­Ó¤ë¡A¥L´N¥i¥H§¹¥þ¦¨ªø¡A³oÏú¨Æ¡A§Ú­Ì¸gÅç¤Ó¤¥´I¤F¡I¡v



¡@¡@¶À¸h¨S¦³»¡¬Æ»ò¡A¥u¬O­W¯º¡A¦o¤ß¤¤·Qªº¬O¡A­n¬OÆF»î¶i¤JÊ^¤ºªºµ{§Çµy¦³®t¿ù¡A¨º»ò

¡A¦o´N¥²¶·­±¹ï¤@­Ó¸£³¡¥þ³¡ªÅ¥Õªº­ì®¶«L¤F¡C



¡@¡@¦o³¬¤W²´·ú¤@·|¡A¤~¹D¡G¡u¥Ñ§Ú¨Ó³B²z¡K¡K¥L­Ì¡A§Ú­Ì¥ß¨è¨ì°Ç°ÒÂå°|¥h¡I¡v



¡@¡@¦o±æ¦V¤à¾À¡B¨Fºz¡A¨â¤H³s³sÂIÀY¡Aªí¥Üº@·N¤@°_¥h¡A¥i¬O¤z¯Ç«o­±¦³Ãø¦â¡A¨Fºz«ã¹D

¡G¡u§Ú­Ì¥i¥H»¡¬O¦~»´¤H°ß¤@ªº¿Ë¤H¡A­n¬O§A¦A¦³³oÏú¼LÁy¡A«H¤£«H§Ú­Ì¦³¯à¤O§âÂå°|¬µ¦¨

¥­¦a¡I¡v



¡@¡@¶À¸h¹D¡G¡u§Ú¤£ÊäºÃ¡A¤z¯ÇÂå¥Í©O¡H¡v



¡@¡@¤z¯ÇÀ~¤F¤@¸õ¡A³sÁn¹D¡G¡u¤@°_¥h¡I¤@°_¥h¡I¡v



¡@¡@¶À¸h¤S¨Ó¨ì­ì®¶«L­±«e¡A¬Ý°_¨Ó¡A­ì®¶«L¹³¬O¦w¸Ô±o¦b³¬¥Ø¾i¯«¤@¼Ë¡A¥i¬O¥LªºÆF»î¤w

¸gÖö}¤F¥Lªº¨­Ê^¡C



¡@¡@¦b¦a²y¤Hªº¥Í¦º²{¶H¦Ó¨¥¡AÆF»îÖö}¤F¨­Ê^¡A´Nªí¥Ü³o­Ó¤H¤w¸g¦º¤F¡I¦p¤µ¡A¦o­±¹ïµÛ

ªº¬O¤@­Ó¦º¤H¡Ð¡Ð¶À¸h¹ê¦b«ÜÃø±µ¨ü³o¤@¨Æ¹ê¡A¥i¬O¨Æ¹ê«o¤S©ú©ú¥Õ¥ÕÂ\¦b¦oªº­±«e¡C



¡@¡@¦b¨º¤@ÀK¶¡¡A¦o·Q°_¤F¦Û±q»{ÃѤF­ì®¶«L¤§«áªºÏúÏú¡A¤ßÀY¤£ª¾¬O¬Æ»ò´þ¨ý¡A¥uı±o¤@

°}°}µo»Ä¡AµM«á¡A¤S¬O¤@°}°}²ö¦Wªº¡BµLÃäµL²Pªº®£Äß¡I­n¬O­ì®¶«LªºÆF»î¦A¤]¤£¯à©M¨­Ê^

µ²¦X¡K¡K



¡@¡@¦o¤£´±·Q¤U¥h¡A³¬¤W²´·ú¡A¨­¤l¤£¥Ñ¦Û¥D¼@¯P¦aµo§Ý¡C



¡@¡@¤£¹L¡A¦o²¦³º¤Q¤À°í±j¡A¨S¦³¦h¤[´N«ìÎ`¤F±`ºA¡A¥Î¦o¨º¨ã¤p«¬µL½u¹q¸Ü¡C¥l¨Ó¤F¦oªº

¤L­Ó¤â¤U¡A§h©J¥L­Ì¥Î³Ì¯µ±Kªº³~®|¡A§â³o¨â­Ó¡u¨­Ê^¡v¹B¦^¥»°ê¥h¡AµM«á¡A¥ß§YµI¤Æ¡C



¡@¡@³oÏú¨Æ±¡¡A¹ï©óºD©ó¶i¦æ¯µ±K®£©Æ¬¡°Ê¡B°V½m¦³¯Àªº¤H¨Ó»¡¡A¦ÛµM²³æ¤§Ìå¡A¨Óªº¥|­Ó

¤H¡A¬Æ¦Ü¥ß®Éªíºt¤F¥L­Ì¬O¦óµ¥Ð`¥ô³oÏú¥ô°È¡I



¡@¡@¥L­Ì¨â­Ó¬[¤@­Ó¡Ð¡Ð§â­ì®¶«L©M¦~»´¤Hªº¡u¨­Ê^¡v¡]¨C­Ó¤H³£¤£º@·N¥Î¡u¤rÊ^¡v³o­Óµü

¡^µÎµÎªAªA¬[¤F°_¨Ó¡A¤@°_¦V¥~¨«¥h¡A°£«D¬Oªñ¶ZÖÃÆ[¹î¡A§_«h¡A¬Ý¨Ó´N¹³¬O¤T­Ó¦ÑªB¤Í¦b

¿Ë¼ö¦a¨«¸ô¡C



¡@¡@°~µMÀR¤F¤U¨Ó¡A¥|­Ó¤Hªº¤ß±¡¡A³£¦³¤£¦Pµ{«×ªº¨I­«¡A¤z¯Ç­º¥ý¥´¯}¨IÀq¡G¡u¶À±N­x¡A

§Ú¦³¥æ³q¤u¨ã¡I¡v



¡@¡@¶À¸h¦ÛµM¤]¦³¦oªº¨p¤H­¸Éó¡A¦ý¦o¦}¤£¤Ï¹ï§Q¥Î¤z¯Çªº­¸Éó¡A¦]¬°­n¥hªº¥Øªº¦a¡A¬O°Ç

°ÒÂå°|¡C



¡@¡@¦bÖö}ªº®É­Ô¡A¶À¸h¤S¦V¹q¸£¿Ã¥ú«Ì±æ¤F¤@²´¡G¡u·í¥L­Ì¨â¤H¬ÛÄ~¡K¡K¥X¨Æ®É¡A§Ú¦n¹³

¬Ý¨ì¡A¦bÂø¶Ãªº½u±ø¤§¤¤¡A¦³²H²Hªº¤H¼v¤@°{¡C¡v



¡@¡@¤à¾À¡B¨Fºz¥Î¤OÂIÀY¡A¶À¸h¤S°Ý¡G¡u¨º¡K¡K´N¬O¥L­ÌªºÆF»î¡H¡v



¡@¡@¤à¾À·Q¤F¤@·Q¡G¡u§Ú·Q¥i¯à¬O¡A¦ýÆF»îªº§Îª¬¡A¤@©w¤£¬O¨º¼Ë¡A¨º¥u¤£¹L¬O¥D¨ä¨ÆªÌ­n

§Ú­Ìª¾¹D¡AÆF»î¤w¨ì¤F¥L­Ì¤â¤¤¡A¤@¤Á¶¶§Q¡I¡v



¡@¡@¶À¸hªº¯«±¡°g±¦¤§¦Ü¡G¡u¥L­ÌªºÆF»î¡K¡K²{¦b¦b¨º¨½¡H¦b³~¤¤¡HÁÙ¬O¤w¸g¨ì¤F«ÕÆF¬P®y

¡H¡v



¡@¡@¤z¯Ç°®Àߦa»¡¡G¡u½Öª¾¹D¡I¡v



¡@¡@¶À¸h¬ðµM¤S¿E°Ê¤F°_¨Ó¡G¡u½Öª¾¹D¡I½Öª¾¹D¡I½Ö³£¤£ª¾¹D¡A¥L­Ì¨­Ê^ªº¦¨ªø¡A¦Ü¤Ö­n¸g

¹L¤T­Ó¤ë¡A¤T­Ó¤ë¨º»òªøªº®É¶¡¡A¥ô¦ó¤@­Ó¦]¯À¤£¦bÀô¸`¤§¤¤¡A´N¬OµL¥i¸ÉÀvªº·N¥~¡I¡v



¡@¡@¨Fºz¹D¡G¡u¬O³o¼Ë¡A¥i¬O¡K¡K¥²¶·«_³o­ÓÀI¡I¡v



¡@¡@¶À¸hÁn­µ¦y§Q¡G¡u¤£¬O§Ú­Ì¥²¶·³o¼Ë¡A¦Ó¥u¤£¹L¬O¤@¤Á¥þ¬O¶Â¯½ªº­pµe¡I¦o©w¤F­pµe¡A

§Ú­Ì´NµL¥iÁקK¦a­n¥h¹ê¦æ¡A¦]¬°¦o¥Í©R§Î¦¡°ª¯Å¡A§Ú­Ì§C¯Å¡A¥þµMµL±q§Ü©Ú¡A¦o¬O¥D®_¡A

§Ú­Ì¥u¯à¨Ì©R¦æ¨Æ¡I¡v



¡@¡@¤à¾ÀÂIÀY¡G¡u±¡§Î´N¬O³o¼Ë¡A§Ú­Ì©Ò»Ý­nªº¬O«H¤ß¡A¥u¦³«H¦o¯à¯¬ºÖµ¹§Ú­Ì¡A°£¦¹¤§¥~

¡A§OµL¥Lªk¡C¡v



¡@¡@¶À¸h²`²`§l¤F¤@¤fÉa¡A¤@¥Ï¤â¡G¡u³£»¡¦o¬üÄR¤§Ìå¡A­Ë­n¥h¬Ý¬Ý¡A¥¼¨Óªº¶øÄR¥d¤½¥D¡A

¬O¤£¬O¯u¬O¨º»ò§¹¬ü¡I¡v



¡@¡@­Y¤z¤p®É¤§«á¡A¤z¯Çªº­¸Éó¦b¦B­ì¤W­°¸¨¡A°Ç°ÒÂå°|¯«³q¼s¤j¡A­¸É󳺵M¥´µÛÁp¦X°ê½Ã

¥Í²Õ´ªº©ÛµP¡A¦ÛµM¦U°ê³q¦æ¡C



¡@¡@Âå°|¤è­±¦­¤w±µ¨ì¤F³qª¾¡A¤T­Ó»â¾É¤H¤¤ªº¨â­Ó¡A¤w¦b°±Éó©W«eµ¥­Ô¡A¥L­Ì¦}¨S¦³§v»¡

¹L¤à¾À¡B¨Fºz¡A¦ý¶À¸hªº¤j¦W¡A¦ÛµMª¾¹D¡A¨º¨Ï¶À¸h¨ü¨ì¤FÌå¨ä¶©­«ªº±µ«Ý¡A«Üº¡¨¬¶À¸h¦n

±jªº¤ß²z¡C



¡@¡@¨ì¤F°Ç°ÒÂå°|¡A²Ä¤@¥ó¨Æ¡A¬O¥ý¥h¬Ý¦b¹êÅç«Ç¤¤¨³³t¦¨ªøªº­ì®¶«L©M¦~»´¤H¡C



¡@¡@¶À¸hÁöµM¨£¦hÃѼs¡A¥i¬O¬Ý¨ì¤F¦b³z©úªº½c¤l¡A®û¦b°ö¾i²G¤¤ªº¤HÊ^®É¡AÁÙ¬O¤£¥Ñ¦Û¥D

¡A¦³¤@ªÑ¾Ô®ßªº·Pı¡C«Ü¥i¥H¬Ý±o¥X¡A¦b°ö¾i²G¤¤ªº¤H¡A¬O¦³¥Í©Rªº¡A¯Ý¤f¦b·L·L°_¥ñ¡AµM

¦Ó¡A³o©M¥Í©Rªº¦¨ªø§Î¦¡¬Û¸û¤§¤U¡A«o¬O¨º»ò©Ç½Ï¤£¥i«äij¡C



¡@¡@¬Ý°_¨Ó¡A¨º®É¦~»´¤H©M­ì®¶«L¡A¥þ³£¥u¦³¤C¤K·³¥ª¥k¡A¦ý¶À¸h¤w¤@²´»{¥X­þ¤@­Ó¬O­ì®¶

«L¡A§Y¨Ï¥u¬O¤Iµ£¡AÁy³¡ªº½ü¹ø¤]¦­¤w§Î¦¨¤F¡C



¡@¡@±µµÛ¡A´N¥h¬Ý¶Â¯½¡C



¡@¡@¶Â¯½ÁÙ¦b¨º¶ô¤j¦B¶ô¤¤¡A¦B¶ô´¹¼ü¤§¦Ü¡A¦b¦B¶ô¤¤ªº¶Â¯½¡A´N¹³¬O²@µLªý¹j¤@¼Ë¡C¤k¤H

«Ü¤ÖªÖÃÙ¬ü§Oªº¤k¤H¡A¤×¨ä¬O°ª¶Æªº¤k¤H¡C



¡@¡@¶À¸h¬O°ª¶Æªº¤k¤H¡A¥i¬O¦o¬Ý¨ì¤F»rÊ^ªº¶Â¯½¡A¤]¤£¸T°~¦a§l¤F¤@¤fÉa¡Ð¡Ð¹ê¦b¤Ó¬üÄR

¤F¡A¹ê¹ê¦b¦b¡A¦Û³»¦Ü¿æ¡C¥i¥H»¡¤@ÂI¯ÊÂI¤]¨S¦³¡I



¡@¡@§b¤F¥b®Î¡A¶À¸h¤~°Ý¡G¡u¹ï¦oªº¨­Ê^¡A§A­Ì¨S¦³°µ¹LÀˬd¡H¡v



¡@¡@¤@­Ó»â¾É¤Hªº¯«±¡¡A¦³ÂIÀª§¼¡G¡u¨ì®É«J¡A­n«ç¼Ë§Q¥Î³o­Ó¨­Ê^¡A§Ú­ÌÁÙ¤£²M·¡¡A­nµ¥

­Ô¡K¡K¶i¤J¹q¸£¨t²Îªº¯à¤Oªº«ü´§¡A©Ò¥H¨­Ê^¥u¦n¤´µM¯d¦b¦B¶ô¨½¡A¤£¹L¡A§Ú­Ì¹B¥Î¤F¦UÏú

»ö¾¹¡A°µ¤FÀˬd¡CÁu¦p»¡¡A¢æ¥úªº·Ó®g¡BÁnªi¡B¬õ¥~½uªº±½´yµ¥µ¥¡C¡v



¡@¡@¶À¸h´­¬Ü¡G¡uµ²ªG«ç¼Ë¡H¡v



¡@¡@¨º¥D«ù¤H¯«±¡«ÜºÃ´b¡G¡u¤Q¤À¤£¥i«äij¡Aµ²ªG»¡©ú¡A³o¬O¤@­Ó¡K¡K¦p¦P³B¦b¥V¯vª¬ºA¡K

¡K¶â¡A¤@¤Á¨­Ê^¤Wªº¬¡°Ê¡A¤ñ¥V¯vªºª¬ºA§óºC¤F³\¦h¡A¦ý²@µLºÃ°Ý¡A¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤U¡A¥Í©R

¦}¥¼®ø¥¢¡A¤´¦b«ùÄò¡A¥H¤@Ïú¥u¦³¦b²z½×¤W¤~¯à¥Í¦sªº¤è¦¡«ùÄòµÛ¡C¡v



¡@¡@¶À¸h¤£¸T­W¯º¡G¡u¤Hªº¥Í©R©µÁZ¡A¥i¥H¤£¶¼¤£­¹¡A¦ý¬OªÅÉa©O¡H¦B¶ô¤¤¦ó¨ÓªÅÉa¡H¬Æ»ò

¼Ëªº¥Í©R¡A¥i¥H¤£­nªÅÉa¦Ó¥Í¦s¡H¡v



¡@¡@¤@­Ó¦ÑÂå¥Í­W¯º¡A«üµÛ¦B¶ô¡G¡uµª®×¬O¡G´N¬O³o¼Ëªº¥Í©R¡Ð¡Ð¦o¤]¤£¬O¤£»Ý­nªÅÉa¡A¬Û

«H¦o¦b¶i¤J¦B¶ô¤§«e¡A´¿¸g²`²`ªº§l¤F¤@¤fÉa¡AÀx¦s¦b¦oªºªÍ³¡¡A¦Ó®ÚÕu³o®É¦o¹ïªÅÉaªº®ø

¯Ó¶q¨Ó¬Ý¡A¦oÀx¦s°_¨ÓªºªÅÉa¡A¦Ü¤ÖÁÙ¥i¥Hºû«ù¤@¦Ê¤Ñ¡A©ÎªÌ§ó¤[¡I¡v



¡@¡@¶À¸h¥u¬O·nÀY¡G¡u³o­Ó¨­Ê^¡K¡K¬O¤@­Ó¦a²y¤Hªº¨­Ê^¡H¬O¡K¡K«ç»ò¨Óªº¡H¡v



¡@¡@¶À¸h³o¼Ë¤@°Ý¡A¤L­Ó»â¾É¤Hªº¯«±¡¡A³£ÅܱoÌåÄYµÂ¡A¥L­Ì¤¬±æ¤F¤@²´¡A¤~¦bÀq«´¤¤¡A¥Ñ

¦~¬ö³Ìªøªº¨º¦ìµo¨¥¡G¡u¤@¤Áµ²ÌÛ¥þµM©M¤HÊ^¤@¼Ë¡A¦ý§Ú­Ì»{¬°¨º¬O°ö´Ó¥X¨Óªº¡I¡v



¡@¡@¶À¸h°l°Ý¡G¡u©M§A­Ì¹êÅç«Ç¤¤ªº¤@¼Ë¡H¡v



¡@¡@¨ºÂå¥Í·nÀY¡G¡u¤£¤@¼Ë¡A§Ú­Ì¬O®ÚÕu¡K¡K¥»¤Hªº²Ó­M¨Ó°ö´Ó¡A¨º¬OÎ`¨î¡A¦Ó³o­Ó¨­Ê^¡K

¡K¬O³Ð§@¡A¥»¨Ó¦}¨S¦³³o¼Ëªº¤H¡A¤£ª¾¥L­Ì³q¹L¬Æ»ò¤èªk¡AÌå¥i¯à¬O±q³Ì¦­ªº¥Í©R§Î¦¡¡A¡@

¡A©Î¬O¬YÏú®Ö»Ä¶}©l¡A¦³¤F³Ì­ì©lªº¥Í©R§Î¦¡¡A¦A°ö´Ó¦¨¬°¤@­Ó³æ¤@ªº²Ó­M¡AµM«á¡A¦A¦b°ö

´Óªº¹Lµ{¤¤«P¨Ï²Ó­M¤Àµõ¡A³Ì«á¡Aµo®i¦¨¬°¤@­Ó§¹¾ãªº¤H¡A¨Ñ¥L­Ì¶i¤J¡C¡v



¡@¡@¥L¦b¡u¶i¤J¡v³o­Óµü¤W¡A¥[±j¤F»yÉa¡A¶À¸h©ú¥Õ¥Lªº·N«ä¡Ð¡Ð¶i¤Jªº¬OÆF»î¡C­n¬O¤@­Ó

¨­Ê^¡A¨S¦³ÆF»îªº¶i¤J¡A©l²×¥u¬O¤@­Ó¨­Ê^¡A¤£¯à¦¨¬°¤@­Ó¥Í©R¡I



¡@¡@³o­Ó¬üÄRªº¨­Ê^¡A´¿³Q¤@­Ó¨Ó¦Û«ÕÆF¬P®yªº¥Í©R¶i¤J¹L¡A²{¦b¡A¤S­ã³Æ³Q¤@­Ó¦a²y¤Hªº

ÆF»î¶i¤J¡A³oÏú±¡§Î¡A·Q¹³¤Oµy·L®t¤@ÂIªº¤H¡A³£µLªk±µ¨ü¡A¦Ó¨S¦³·Q¹³¤Oªº¤H¡A§v¤F¥u©È

·|©ü¹L¥h¡I



¡@¡@¨º¦ÑªÌ¤Q¤À·P´n¡G¡u§Ú­Ì¤]¥¿­P¤O©ó³o¤è­±ªº¬ã¨s¡A¦ýÁÙ¨S¦³µ²ªG¡A³ÌÃø¬ð¯}ªº¤@¨B¡A

¬O±q²³æªº³J¥Õ¡@¶i®i¨ì³æ¤@ªº¤@­Ó²Ó­M¡C¡v



¡@¡@¥t¤@­ÓÂå¥Í¸É¥R¡G¡u§O¤p¬Ý¤@­Ó³æ¤@ªº²Ó­M¡A¨º¤w¸g¬O¤Q¤À°ª¯Å¤F¡A¬O§¹µ½ªº¦a²y¥Íª«

ªº§Î¦¡¤F¡Aµ¹§Ú­Ì¤@­Ó²Ó­M¡A§Ú­Ì´N¯à°ö´Ó¥X¤@­Ó§¹¾ãªº¥Íª«Ê^¨Ó¡I¡v



¡@¡@¶À¸h«ÈÉa¤F¤@¥y¡G¡u·íµM¡A§A­Ìªº¦¨´N¡A¬O¤HÃþ¬ì¾Çªº³»®p¡C¡v



¡@¡@¤T­Ó»â¾É¤H§v¤F¶À¸hªº¸Ü¡A¯«±¡§×©Ë¡Ð¡Ð¤@¦p°µ¿ù¤F¨Æªº¤p«Ä¡A¶À¸hª¾¹D¥L­Ì·Q°_¤F¦a

²y¤Hªº¬ì¾Ç¡AÁ`Ê^¦p¦¹¸¨«á¦Ó¤ß¤¤Ãø¹L¤§¬G¡C



¡@¡@¥L­Ì¤S°Q½×¤F¤@·|¡Aµ²½×¬O¡A¦b¦~»´¤H©M­ì®¶«Lªº¨­Ê^¡A¥¼¦¨ªø§¹¦¨¤§«e¡A¤£·|¦³¬Æ»ò

ÅܤơA¥L­Ì°ß¤@¥i°µªº¬Oµ¥¡I¦Óµ¥­Ôªº®É¶¡¡A¶W¹L¨â­Ó¤ë¡I



¡@¡@¶À¸h·íµM¤£·|¤@ª½¦b°Ç°ÒÂå°|µ¥¡A¤à¾À¡B¨Fºz¤]¤£·|¡A¥L­Ì¦bÂå°|³r¯d¤F¤T¤Ñ¡A´N¯d¤U

¤F³Ì§ÖªºÁpµ¸¤èªk¡A¦U©b«eµ{¡C



¡@¡@¶À¸h¨Æ«á¦^·Q¡AµLªk·Q°_³o¤K¤Q¥|¤Ñ¬O«ç»ò¹L¥hªº¡Ð¡Ð¤K¤Q¥|¤Ñ¬O­ãÚ̪º¤é¤l¡A¦o´ý´ý

¾µ¾µ¡AÁöµM¬Ý¨Ó¦o¤´µM¬O­^©ú¯«ªZ¡A³B²z°ê®a¤D¦Ü¤Ñ¤U¤j¨Æªº¤k±N­x¡A¥i¬O¥u¦³¦o¦Û¤v¤~ª¾

¹D¤ß¤¤¦³¦h»ò¶Ã¡I



¡@¡@¶À¸h¤]©ú¥Õ¤F¦ó¥H¥@¤W¦³¨º»ò¦h¤HÖ䣶}°sªº½t¬G¡A¦o­n¬O¤£³Ü¨ìÄê¾K¦pªd¡A®Ú¥»¨S¦³

ªk¤lºÎ±oµÛ¡A´Nºâ«j±jºÎµÛ¤F¡A´c¹Ú·|¹³ÉE¤d±ø¬r³D¤@¼Ë¡AÄñ¤W¨­¨Ó¡A¹Ú¨£­ì®¶«Lªº»î¾z¦b

µo¥XÐâ¼Fªº¥sÁn¡G¡uÁÙ§Ú¨­¨Ó¡I¡v



¡@¡@¤]·|¹Ú¨£¦b«ÕÆF¬P®y¤§¤¤¡A­ì®¶«L¥¿¦bµ´±æ¤¤©é©R±Ã¤ã¡Ð¡ÐÁöµM¨S¦³Án­µµo¥X¨Ó¡A¦ý¬O

¤ñÐâ¼Fªº¥sÁn¡A§ó¥[¥O¤H¤ß±ª¡C



¡@¡@¦o¤£ª¾¹D¦Û¤v°µ¹ï¤FÁÙ¬O°µ¿ù¤F¡A¦ý·í¦o¤@·Q¨ì¡A¬O¦o§âÃÄ»¼µ¹­ì®¶«L®É¡A¦o´N·|«_¤@

¨­§N¦½¡I



¡@¡@¤K¤Q¥|¤Ñ¤§«á¡A±µ¨ì¤F°ÇÂSÂå°|ªº³qª¾¡G³t¨Ó¡I



¡@¡@¶À¸h¦b±µ¨ì³qª¾¤§«á¤Q¤G¤p®ÉÓã¨ì¡A¦o¦³³o­Ó¯à¤O¡C·í®É¦o¦bªü©Ô§B¯à¥Î³o¼Ëªº³t«×Óã

¨ì¡A¬O¦a²y¥æ³q¤u¨ã©Ò¯à¹F¨ìªºÌå­­¡A¦A¥[¤W¦oªº¯S®í¨­¤À¡C¯u¬O¸¨«á¡A¨º»ò¤pªº¤@­Ó¬PÊ^

¡A©¹©¹­n¤Q¤p®É¥H¤W¡A¤~¯à±q¤@³B¨ì¥t¤@³B¡A¦Ó¦a²y¤Hªº¤@¥Í¤S¨º»òµu«P¡A¤£¬O¦³«Ü¦hªº¤Q

¤p®Éªº¡I¯u¬O¸¨«á¡I



¡@¡@¤à¾À¡B¨Fºz¤L¥G¦P®É±µ¨ì³qª¾¡Aµ¥¥L­ÌÓã¨ì®É¡A¤w¬O¤G¤Q¤K¤p®É¤§«á¡A¸Óµo¥Íªº¨Æ¡A³£

¦­¤wµo¥Í¤F¡A³o¨Ï±o¥L­Ì¼««ë¤£¤w¡C



¡@¡@¶À¸h¤UÉó¡A¥Ñ±M¨®ª½°e¶iÂå°|¡A¦b»â¾É¤Hªº±a»â¤§¤U¡A¨ì¤F¹êÅç«Ç¡A¦o¥ß®É¬Ý¨ì¡A¦³«Ü

¦h¤H¦b¦£¸L¡A³\¦h©M¹q¸£¦³Áp¨tªº»ö¾¹¦b¾Þ§@¡A¦Ó¦oªºµø½u¡A¤@¤U¤l´N³Q¨â­Ó§¤¦b¤@±i¯S®í

´È¤l¤Wªº¤H©Ò§l¤Þ¡Ð¡ÐÀ³¸Ó»¡¡A³Q¨ä¤¤ªº¤@­Ó©Ò§l¤Þ¡C



¡@¡@­ì®¶«L¡I



¡@¡@ÁöµM¬ïµÛÂå°|¤¤ªº¥Õ³T¡A¦ý¨º²@µLºÃ°Ý¬O­ì®¶«L¡A°£¤F¥L¡A½ÖÁÙ·|¨º»ò«T«N¡A¨º»òÄƶh

¡H¶À¸h³s¦£«æ«æ¨«¦V¥L¡A¨Ó¨ì­±«e¡AÃÛ¤F¤U¨Ó¡C¤]´N¦b¨º¤@ÀK¶¡¡A¶À¸h§b¤F¤@§b¡A¤ß¤¤·P¨ì

¤@°}¨ëµh¡C



¡@¡@·íµM¬O­ì®¶«L¡A¦ý¤S¤£¬O­ì®¶«L¡A¥Ø¥ú´«´²§bº¢¡A¨S¦³¥b¤À¬X±¡¡A¯«±¡¤]¬O§bªOªº¡A¹ï

¥õÁy±æµÛ¥Lªº¶À¸h¡A¤@ÂI¤ÏÀ³¤]¨S¦³¡I



¡@¡@³o¥u¬O­ì®¶«Lªº¨­Ê^¡I



¡@¡@®ÇÃ䪺¦~»´¤H¡A¤]¬O¤@¼Ë¡A¶À¸h½w½w¯¸¤F°_¨Ó¡A·Q¦ù¤â¦b­ì®¶«LªºÀY¤W©ç¤@¤U¡A¥i¬O­ì

®¶«LÀY¤W¡Aº¡¬O¦UÏú¹q½uºò¶K¦b¥LªºÀY³¡¡Aª½¨ì³o®É¡A¶À¸h¤~ª`·N¨ì¡A¥L©M¦~»´¤HªºÀYµo³Q

«c±oºë¥ú¡A¬Ý¨Ó¤Q¤ÀÉݼˡC



¡@¡@¤z¯ÇÂå¥Í¦b¥D«ù¤@¤Á¡A¥L¦V¶À¸h¸ÑÄÀ¡G¡u¤@¤Á¥þÌ嶶§Q¡A¹q¸£ªº«ü¥Ü¡A¤Q¤À²M·¡¡A¶Â¯½

ªº¨­Ê^¤]¦Û¦B¶ô¤¤¨ú¤F¥X¨Ó¡A¤T­Ó¨­Ê^³£Ìå°·±d¡I¡v



¡@¡@°Ç°ÒÂå°|¤¤ªº¤H¡A¦Û¤v»¡ºD¤F¤£Ä±±o¡A¥~¤H§v¨Ó´N¤£§K¨ë¦Õ¡Ð¡Ð¥L¤£»¡¡u¤T­Ó¤H³£«Ü°·

±d¡v¡A¦Ó»¡¡u¤T­Ó¨­Ê^¡v¡I



¡@¡@¥¿»¡µÛ¡A¦³¤H±À¤F¤@¼Ëªº¯S®í´È¤l¶i¨Ó¡A¨­¬ï¥Õ³Tªº¶Â¯½§¤¦b´È¤W¡A¦P¼Ëªº¡AÀYµo¥þ³Q

«c¥ú¡AÀY¤W¶KµÛ³\¦h¹q½u¡A¤T­Ó¤H¦}¦C¦b¤@°_¡C



¡@¡@¤z¯Ç¹D¡G¡u¹w©w¨Ï¥L­Ì¡K¡K©ÎªÌ»¡¡AÆF»î¶i¤J¥L­Ì¨­Ê^ªº®É¶¡¡A¬O¤È©]¹s®É¡AÁÙ¦³¥|¤p

®É¡A§A¬O¤£¬O­n¥ý¥ð®§¤@¤U¡I¡v



¡@¡@¶À¸h·nÀY¡G¡u¤£¥²¤F¡A§Ú·Qª¾¹D¨ì®É·|µo¥Í¬Æ»ò¨Æ¡C¡v



¡@¡@¤z¯Ç¦V«e¤@«ü¡A«üµÛ¤L­ÓÂå¥Í¥¿¦b¾ÞÁaªº¤@¨ã»ö¾¹¡G¡u³o¬O¸£¹qªi°O¿ý»ö¡A±q«e¤Ñ¶}©l

¡A´N±µ¨ü¹q¸£ªº«ü¥Ü¡A°µ¤F¤@¨Ç§ï°Ê¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¥LÀ£§C¤FÁn­µ¡G¡u¨â­Ó¨Ó¦Û«ÕÆF¬P®yªº«Õ­ß¨ÏªÌ¡A¤w±±¨î¤F¹q¸£¡A²{¦b¬O¾ã®yÂå°|ªº¥D

®_¡I¡v



¡@¡@¶À¸h¹ï©ó³oÏú¹q¸£³Q¥~¨Ó¤O¶q©Ò¥D®_ªº±¡§Î¡A¦}¤£­¯¥Í¡A©Ò¥H¦o¦}¨S¦³¤jÕa¤p©Ç¡C



¡@¡@¤z¯Ç¤S«üµÛ³\¦hÁpµ²¥L­ÌÀY³¡ªº¹q½u¡G¡u³o¤@¤Á¡A¤]¥þ¬O«ö¹q¸£ªº«ü¥ÜÁpµ²°_¨Óªº¡A§Ú

­Ì¥u¬O·Ó°µ¡A¦³¬Æ»ò¥Î¡A»¡¤£¤W¨Ó¡C¡v



¡@¡@¶À¸h´e­ó¤F¤@Án¡A³s¤z¯ÇÂå¥Í³o¼Ëªº±M®a³£¤£À´¡A¦o¦ÛµM§óµLªk¤F¸Ñ¡C



¡@¡@¤z¯ÇÂå¥Í¤S¹D¡G¡u¨ä§E¤@¤Á±Ò°Êªº´w¶s¡A³£¤wÅܦ¨¥X¹q¸£±±¨î¡A¹s®É¡A¶}©l¥L­Ì¤T­Ó¤H

ÆF»îªºÂಾ¡A¨º¥u¬OªÅ¶¡ªºÂಾ¡A¤@¶}©l´N§¹¦¨¡A¤L¥G¨S¦³®É¶¡¤Wªº®tÉÝ¡A¤]´N¬O»¡¡A´N¦b

·í®É¡AÆF»î´N·|¶i¤J¥L­Ì¦U¦Ûªº¨­Ê^¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¶À¸h§v±oÁy¦âµo¥Õ¡A¤ß±¡ºò±i¡AÁÙ¦³¥|¤p®É¡A¥u¦³¥|¤p®É¤F¡I



¡@¡@¤z¯ÇÂå¥Í·Q¨Ó¬O¬°¤F·Q¨ÏÉaª^»´ªQ¤@¨Ç¡A¥L¹D¡G¡u§Æ±æ¨ì®É¡A¥L­Ì¦U¦Û»{ÃÑ¥L­Ì¦Û¤vªº

¨­Ê^¡A¤£µM¡A¤½¥DªºÆF»î¡A­n¬O¶i¤J¤F­ì®¶«Lªº¨­Ê^¡A¤£§K¦³ÂIÀª§¼¡A«¢¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¥L¥»¨Ó·Q³s¯º¨âÁnªº¡A¥i¬O¤~¯º¤F¤@¤U¡u«¢¡v¡A¥t¤@¤U´N³Q¶À¸h¥HÌå§N®mÄY¼Fªº²´¥ú¹G

¤F¦^¥h¡A¨Ï±o¥L±i¤j¤F¤f¥X¤£¤FÁn¡A¤Q¤À¯T¯V¡C



¡@¡@¶À¸h¤£²z·|¥L¡A¨Ó¨ì­ì®¶«Lªº¨­«e¡A´£°_¤F­ì®¶«Lªº¥k¤â¨Ó¡A©ñ¦b¦Û¤vªºÂù¤â¤§¤¤¡A¤]

¤£¯àºâ¬O¦b¬èë¡A¥u¬O¤H¦bµJ«æªº´Á«Ý¤¤ªº¥²µM²{¶H¡A¦o¤£¦íÀq©ÀµÛ¡G§Æ±æ¤@¤Á¶¶§Q¡A§O¦b

³Ì«áÃöÀY¥X®t¿ù¡I



¡@¡@¤z¯Ç²¾¹L¤@±i´È¤lµ¹¦o§¤¡A¤S·r¤F¤@ªM°sµ¹¦o¡A¶À¸hÀqÀq¦a³ÜµÛ¡A¤´µM¦b¤£Â_Àq©ÀµÛ¡C



¡@¡@Öäȩ]¹s®É¡A¶V¨Ó¶Vªñ¡A¹q¸£©Ò¦³ªº«ü¥Ü¡]«Õ­ß¨ÏªÌªº«ü¥Ü¡^¡A¤]¥þ³£·Ó°µ¡A¤@¦AÀˬd

¡Aµ·²@µL»~¡A¤@¤Á³£¥X¹q¸£¦Û°Ê±±¨î¡A¬ù¦³¤Q¨Ó­Ó¤H¡A³s¤z¯ÇÂå¥Í¦b¤º¡A³£««¤â¦Ó¥ß¡C



¡@¡@¤Q¤@®É¤­¤Q¤K¤À¡A¥u¨£©Ò¦³ªº»ö¾¹¡A¤L¥G³£¦b¦P¤@®É¶¡¡A¶}©l¾Þ§@¡A¾Þ§@¬Æ¦Ü¤£³W«h¡A

¨Ï±o¤L­Ó¤Hµo¥X¤F§C©IÁn¡A­Ë¼Æ­p®É¾¹¡A¤@¶}©l¥´¥Xªº¼Æ¦r¬O¡u¤@¤G¢¯¡v¡AµM«á¡A³v¬í­Ë¼Æ

¡A¨ì¤F¡u¤»¢¯¡v¡A©Ò¦³»ö¾¹ªº¾Þ§@¡A¬Ý¨Ó§ó«æÆJ¡A¤T­Ó¤H¤´µM§¤¦b´È¤W¡A¤@µL¤ÏÀ³¡C



¡@¡@¤@¬í¤@¬í¹L¥h¡A¶À¸hºò´¤­ì®¶«Lªº¤â¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¦b«_§N¦½¡A­Ë¼Æ¨ì¤F¡u¤@¢¯¡v¡A¦o«Ì¦í

¤FÉa®§¡A¤@¬í¤@¬í¹L¥h¡A¦o¤ß¸õªº³t«×¡A¦b¤@­¿¤@­¿¼W¥[¡A²×©ó¡A¡u¢¯¡v¥X²{¡A«b¨º¤§¶¡¡A

¤@¤ÁÀR¤î¡A¶À¸h¦b¨º¤@ÀK¶¡¡A¤L¥G­n©ü¤F¹L¥h¡A¦ý¬O¦o·í®Éı¥X¡A­ì®¶«Lªº¤âºò´¤¦oªº¤â¡A

¦oªº¥Ø¥ú¤]±µàD¨ì¤F­ì®¶«Lªº¥Ø¥ú¡Ð¡Ð¨º¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¡A¬O­ì®¶«Lªº¥Ø¥ú¡A¨º¼Ë¦h±¡¡A¨º¼Ë·Å

¬X¡A¨º¼Ë¥O¤H¤ß¾K¡A¤]¨º¼Ë±Ð¤HµL¥i©`¦ó¡I



¡@¡@¶À¸h°~µM¥s¤F°_¨Ó¡G¡u­ì¡I¡v



¡@¡@­ì®¶«L¤f®BŸ°Ê¡A¯«±¡¿E°Ê¤§Ìå¡A¤@¤U¤l¯¸¤F°_¨Ó¡Ð¡Ð¦P®É¯¸°_¨Óªº¦}¤£¬O¥L¤@­Ó¤H¡A

¦~»´¤H¡B¶Â¯½¤]¤@°_¯¸¤F°_¨Ó¡AÁpµ²¦b¥L­ÌÀY³¡ªº¹q½u¡A¯É¯ÉÂ_¸¨¡A¥L­Ì¤]¤£²z·|¡A­ì®¶«L

¤@¤U¤l´N§â¶À¸h¾Ö¦bÊ䨽¡A¦}¥Bµo¥X¤j¥sÁn¡C



¡@¡@¦~»´¤H±æµÛ¶Â¯½¡A¯«±¡¤Q¤À¿E°Ê¡A¶Â¯½¬üÄRªº«NÁy¤W¡A³o®É¦h¤F¤T¤À¥Rº¡¦Û«Hªº¥ú½÷¡A

¦o¤@¶}¤f¡A»¡ªº¬OÌå¬y§Qªºªk»y¡G¡u¤Ñ¡I¦o°µ¨ì¤F¡I¦o¯uªº°µ¨ì¤F¡I¡v±µµÛ¡A¦o±æ¦V¦~»´¤H

¡A²´ªi¬yÂà¡AµL­­Åw¼Ö¡G¡u§A«c¥ú¤FÀY¡A¼Ë¤l¤]«Ü¦n¬Ý¡I¡v



¡@¡@¦o¤@¤U¤l´N¥·¶i¤F¦~¸g¤HªºÊ䤤¡A¦~»´¤H¶}©l®É¦³ÂI¤£²ßºD¡A¥i¬O¥u¿ðºÃ¤F¤L¬íÄÁ¡A¤]

´N±N¦oºòºò¾Ö¦bÊ䤤¡I©Ò¦³¦b³õªº¤H³£µo¥XÅw©IÁn¡A¤S§â³\¦h¤H¤Þ¤F¹L¨Ó¡C



¡@¡@¦¨¥\¤F¡I¦¨¥\¤F¡I¨C¤@­Ó¤H³£³o¼Ë¥sµÛ¡A³o¬O°Ç°ÒÂå°|¤¤¡A±µªñºÆ¨gªº¤@¤é¡C



¡@¡@µ¥¨ì²³¤Hªº±¡ºüµyÁÍ¥­ÀR®É¡A®e¥ú·Øµoªº¦~»´¤H¡A¤@¤âºOµÛ¨­Ãä¬ü¤Hªº²Ó¸y¡A¤@¤â´§°Ê

µÛ¡A¤jÁn¹D¡G¡u¦U¦ì¡A¥Ñ§Ú¨Ó¤¶²Ð§Úªº©d¤l¡Ð¡Ð¡v



¡@¡@¥L¨­Ã䪺¬ü¤H·mµÛ¹D¡G¡u§Úªº¦W¦r¬O¶Â¯½*¶øÄR¥d¤½¥D¡A§A­Ì¥i¥H¥s§Ú¶Â¯½¡I¡v



¡@¡@¦~»´¤H©M¶Â¯½¬Ûµø¦Ó¯º®É¬v·¸ªº²¢»e¡A¬Ý¨ìªº¤H³£²¦¥ÍÃø§Ñ¡C



¡@¡@µ²§½¦p¦¹§¹¬ü¡A¥i¥H¤£¥²²z·|¿ð¨ìªº¤à¾À¡B¨Fºz¤F¡C









***************************************

¦Ê¯ó¶é¾åÁ÷±½´y¤Î®Õ¹ï

http://members.spree.com/sip/greenland/

Âà¸ü½Ð«O¯d

***************************************