­Ù¦J¡mÂùµ{¤@¡B¤G¡n

­Ù¦J¡mÂùµ{¤T¡B¥|¡n



¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡mÂùµ{¡n

¤T¡B¾x¾÷³õ

¡@¡@¶À°ó°l°Ý¡G¡u¨º¬°¦ó¤@¤W¨Ó¡A»¡¬O¦³¤@¨k¤G¤k¡A¤T­Ó¤H§T«ù¤H½è¡H¡v

¡@¡@³ø§i¹D¡G¡u±¡ªp¤@¤W¨Ó¡A·¥¨ä²V¶Ã¡X¡X²{¦b¤]«Ü²V¶Ã¡A©Ò¥H¤~¦³³o¼Ë³ø§i¡C
¨Æ¹ê¤W¡A¨º¨â­Ó¤k¤lªº¨­¤À¡A«ÜÃø½T©w¡A¦o­Ì¦ÛºÙ¤]¬O³Q§T«ùªÌ¡AÁnºÙ­Y¤£·Ó¨º
Ť°×¤Hªº·N«ä¦æ¨Æ¡AŤ°×¤H´N­n¶Ë®`¨ä¥Lªº¤H½è¡C¦ý¬O¤]¦³¥i¯à¡A¥L­Ì¥»¬O¦PÄÒ
¡A§@³o¼Ëªº¦w±Æ¡A¬O¬°¤F¨Æ«á¥i¥H¸m¨­¨Æ¥~¡A¤£³Q°l¨s¡C¡v

¡@¡@§Ú¦A´¡¤F¤@¥y¤f¡G¡u¨ºÅ¤°×¤H¨S¦³¶i¤@¨Bªº­n¨D¡H¡v

¡@¡@§Ú±o¨ìªº¦^µª¬O¡G¡u¨S¦³¡A¥L¥u¬O¤£Â_µo¥X¤Q¤ÀÅå¤Hªº§q¥sÁn¡A¥i¬O®Ú¥»¤£
ª¾¹D¬°¤F¬Æ»ò¡A´Nºâ¥L¦³­n¨D¡A¤]¨S¦³¤HÀ´¡C¡v

¡@¡@§Ú¦Û¨¥¦Û»y¡G¡u­ó¡A¨Æ±¡¥iºâ³Â·Ð¤§·¥¡C¡v

¡@¡@¶À°ó¤]³ä³ä¹D¡G¡u¤§·¥ªº¤d¦¸¤è¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯À«o¹D¡G¡uµ¥¨ì¤F²{³õ¦A»¡¡C¡v

¡@¡@»¡¸Ü¤§¶¡¡A¨®¤w¾p©è¾÷³õ¤j°óªºªù¤f¡A¥u¨£ªþªñ¥þ³Qĵ¤è«ÊÂê¡A¦Ü¤Ö¦³¼Æ¦Ê
¦Wĵ­û¡A°t³Æ¦UºØªZ¾¹¦b§Ù³Æ¡C§Ú­Ì­º¥ý¬Ý¨ìªº¡A«o¬O¨}¨°¬ü´º¡C

¡@¡@¥u¨£¦o­Ì¨â¤H¡A·Ó¨Ò¬O¤@¨­¬õ¦ç¡A¯¸¦b¤@½ø¨®¤lªº³»¤W¡A¥¿¦b¦Vĵ¤èµo¸Ü¡C
¨â¤H¹D¡G¡u«ç»òĵ¤èªº³Ì°ª­t³d¤H¥i¨S¦³¨Ó¡H¦A¤£¨Ó¡A¤H½è¥i¯à¨ü¨ì¶Ë®`¤F¡I§A
­Ì§O¶Ã¨Ó¡A§Ú­Ì¤w½Ð¤F½Ã´µ²z¡B¥Õ¯À¤Ò°ü¨Ó¡A¨Æ±¡¤@©w¥i¥H©M¥­¸Ñ¨M¡A¤@©w¥i¥H
¡I¡v

¡@¡@§Ú¤S¦n®ð¤S¦n¯º¡A¤ß·Q¯u¬O©¯¹B¡A¬O§Ú­Ì¥ý»°¨ì¡C­Y¬Oµ¹¨ºµÊ®ð¼É©ÑªºÄµ©x
¥ý»°¨Óªº¸Ü¡A¬Ý¨ì¦o­Ì³oºØ»¡¸ÜªººA«×¡A¥u©È¤w¸g¤U¥O¶}¤õ¤F¡C

¡@¡@§Ú­º¥ý¸ó¥X¨®¥h¡A§Ô¤£¦í¥w¹D¡G¡u§A­Ì¨â­Ó¡A¦b­J¾x¨Ç¬Æ»ò¡I¡v

¡@¡@¨â¤H¤@¨£¤F§Ú¡A¤j¬O°ª¿³¡A¥i¬O§Ú¤@¶}¤f´N³d³Æ¦o­Ì¡A¤S¥O±o¦o­Ì¤j¬O®ð¾k
¡A¨â¤H©e©}¹D¡G¡u§AÁ`¬O¤£°Ý±¡¥Ñ´N³d©Ç§Ú­Ì¡I¡v

¡@¡@¶À°ó©M¥Õ¯À¤]¥X¤F¨®¡A¥ß®É¦³¤T­Óĵ©x¶]«e¹L¨Ó¡A¦V¶À°ó¦æ§¡C

¡@¡@¥Õ¯À¤w¹D¡G¡u§Ú­Ì¥ý¶i¥h¦A»¡¡C¡v

¡@¡@¨}¨°¬ü´º¤]¦b¥s¡G¡u§Ú­Ì¥ý¶i¥h¦A»¡¡A¥i¬O¤£¯à¦³¤H±aªZ¾¹¡I¡v

¡@¡@¶À°ó§Ô¤£¦í¹D¡G¡u¨â¦ì¬O§T«ù¥Çªº¥N¨¥¤H¡H¡v

¡@¡@¨}¨°¬ü´º¤@½²´¡G¡uÅ¥¤£Å¥¥Ñ§A¡A¥i¬O§Ú­Ì»{¬°¡A¿E«ã¨º¤H¡Aµ´«D¦n¥D·N¡C
¡v

¡@¡@¶À°ó¹D¡G¡u·íµM¡A¨º¤H¤â¤W¦³³\¦hªZ¾¹¡A³o¨ÇªZ¾¹¡A³£¬O§A­Ì¬°¥L¹Ü¨Óªº¡I
¡v

¡@¡@¶À°ó¹ï¨}¨°¬ü´ºªº«ü³d¡A¥i»¡ÄY­«¤§¦Ü¡A§Ú¥ß®É·Q´À¦o­Ì»¡´X¥y¸Ü¡X¡XÁöµM
¨â¤Hªº¦æ¬°«Ü©Ç¡A¦ý¬O§Ú¬Û«H¦o­Ì³o¼Ë°µ¡A¥²¦³­ì¦]¡C

¡@¡@¤£¹L§ÚÁÙ¨S¦³¶}¤f¡A¤@¬Ý¨ì¦o­Ì¨â¤Hªº¯«±¡¡A´Nª¾¹D®Ú¥»¤£¥²»¡¬Æ»ò¤F¡C¦]
¬°¨â¤H¯º¼H¼H¡A¤@°Æ¤£¦b¥Gªº¯«¦â¡Aµ·²@¤]¤£Ä±±o¨ÆºAÄY­«¡C

¡@¡@¦o­Ì¹D¡G¡u§Ú­Ì¤]¨S¦³¿ìªk¡A¨º¤H¥Î±þ®`¨ä¥L¤H½è¨Ó­n¯Ù§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¥u¦n¨Ì
¥Lªº¥D·N¦æ¨Æ¡X¡X¦A»¡¡A­n¬O³o¨ÇªZ¾¹ªº¥D¤H¤£¦X§@¡A§Ú­Ì«ç¯à¶¶§Q±o¤â¡C¹ï¤£
¹ï¡H¡v

¡@¡@¨â¤H§D¤ú«W¾¦¡A»¡±o¶À°ó°×¤fµL¨¥¡A¯«±¡Àª§¼¡A§Ú¦£¥´¶ê³õ¡G¡u¦n¤F¡A¶i¥h
¬Ý±¡§Î¦A»¡¡C¡v

¡@¡@¥¿»¡µÛ¡A¥uÅ¥±o¾÷³õ¤j·H¤§¤¤¡A¶Ç¥X¤F¤@°}¥i©Èªº§q¥sÁn¡C

¡@¡@¨ºÁn­µ¬x«G¤§¦Ü¡A¾_±o¤H¦Õ»Ú¡A¶ä¶äª½ÅT¡A¤@Å¥´Nª¾¹D¡Aµo¥X§q¥sÁn¤§¤H¡A
¦³µÛ¹L¤HªºªÍ¬¡¶q¡X¡X¤@¯ëªZ³N²`´ï¤§¤H¡A³£¦³³o­Ó¯à­@¡C³o°}§qÁn¡A¬ð¦p¨ä¨Ó
¡A½TµM¤]¦³­·¶³Åܦ⤧«Â¡C

¡@¡@¨}¨°¬ü´º¦£¹D¡G¡u§Ö¶i¥h§a¡A¥L¤S¦b¥Í®ð¤F¡I¡v

¡@¡@¶À°ó´e­ó¤F¤@Án¡A¦V¥Lªº¤â¤UÂ\¤FÂ\¤â¡G¡u§A­Ì¤´¦u¦b¥~­±¡C¡v

¡@¡@´X­Óĵ©xµªÀ³µÛ¡A¨}¨°¬ü´º¦b«e¡A§Ú¡B¶À°ó¡B¥Õ¯À¦b«á¡A¤@°_¨«¤F¶i¥h¡C

¡@¡@¨â®°Áï¤jªº¦Û°Êªù¤~¤@²¾¶}¡A´N¬Ý¨ì¤F¾÷³õ¤j°ó¤¤ªº©_´º¡C

¡@¡@¥u¨£¦U¦â¤Hµ¥»ô¥þ¡X¡X¥¿¬O¤@­Ó¤j«¬¾÷³õ¤¤À³¦³ªº¦UºØ¦U¼Ë¤H¡C

¡@¡@¦ý¬O¦b¥¿±`ªº±¡§Î¤U¡A³o³\¦h¦U¦â¦U¼Ëªº¤H¡A³£¦b¦£¸L¦a¬¡°Ê¡A¦U¦³¦U¦£¡A
­â¶Ã¤@¤ùªº¡C¦Ó¦¹®É¡A©Ò¦³¤H³£¦p¦Pªd¶ì¤ìÀJ¤@¼Ë¡AÀR¤î¤£°Ê¡A¹³¬O¤@¤Á³£°±¹y
¤F¤@¼Ë¡A³o´NÅã±o©Ç²§²ö¦W¤F¡C

¡@¡@¥O±o©Ò¦³¤H¡]¦n´X¦Ê¤H¡^¤@°Ê¤]¤£°Ê¡A¦Ó¥B¾~³¶µLÁnªº­ì¦]¡A¤]¤@¬Ý´N©ú¥Õ
¡C

¡@¡@¦b¤@­Ó¨¤¸¨³B¡A¦³¤@®y»á°ªªºÂd¥x¡A´N¦b¨ºÂd¥x¤W¡A°ïµÛ¤@°ï¦Û°Ê¨Bºj¡A¦b
ºj°ï¤§«á¡A¯¸µÛ¤@­Ó¤H¡C³o¤H¡A¤U¥b¨­³Q°ï±o«Ü°ªªººjªK©Òªý¡A¦Û¸y¥H¤W¡A«hÅS
¦bºj°ï¤§«á¡C

¡@¡@¥E¤@¨£³o­Ó¤H¡A¹ê¦bµLªk¤£¥O¤H¦YÅå¡X¡X¦ó¤HÃø§K¡A§Ú©M¥Õ¯À¤]¤£¨Ò¥~¡C

¡@¡@¥u¨£¨ä¤H½§¦â¦pÅK¡A¤ñ¶Â¤HÁٶ¡A­Y¤£¬O¥LªºÁy§Î¨S¦³¶ÂºØ¤Hªº¯S¼x¡A¤@©w
§â¥L·í¬O¶Â¤H¤F¡C

¡@¡@¥L½§¦â¶Â¦Ó«G¡A¦Û¸y¥H¤W¡A¨ª»r¡A¦Ù¦×½LÍÈ¡A¨C¤@¶ô¥Y¥Xªº¦Ù¦×¡A¹³¬O¥»¨­
´N¬O¤@­Ó¿W¥ßªº¥Í©R¡A¥i¥H¬Ý¨ì¥¦­Ì¦b¸õ°Ê¬¡ÅD¡C

¡@¡@¥L²Ê§§ªº¤âÁu©ïµÛ¡A¥¨¤jªºÂù¤â¡A¤@¤â®ºµÛ¤@¬`«Â¤O±j¤jªº¦Û°Ê¨Bºj¡C¥L¤S
©~°ªÁ{¤U¡A¦A¥[¤W¥L¨º°Æ¯««Â»þ»þªº½æ¬Û¡A©Ò¥H¨S¦³¤@­Ó¤HÃhºÃ¦Û¤vªº¥Í©R¡A¥¿
¦b¦¹¤Hªº±±¨î¤§¤U¡A©Ò¥H¤~½Ö¤]¤£´±°Ê¡A½Ö¤]¤£´±¥XÁn¡C

¡@¡@¨º¤Hªº«ººA¡A«ÂªZ¤§¦Ü¡A§Ú­Ì¶i¨Ó®É¡A¥L¥¿¦b¥õ¤Ñ§q¥s¡A¬Ý¤£²M¥Lªº­±¥Ø¡C

¡@¡@¥L¥s¤F¤@°}¡A¨}¨°¬ü´º¤w­¸±°¨ì¤F¥Lªº¨­Ãä¡A¥L³o¤~¤î¦í¤F§qÁn¡A§C¤UÀY¨Ó
¡C

¡@¡@¤@¬Ý¥Lªºªø¬Û¡A§Ú¤S¬O¤@§b¡C

¡@¡@¥u¨£¥LÀY¤W¥ú¨r¡A¤@¼Ëªºº£¶Â¿þ«G¡A¥b®ÚÀY¾v¤]µL¡A¤­©x¬Æ¤p¡AÀ½¦b¤@°_¡A
¨º±¡§Î¥j©Ç¤§¦Ü¡A¦p°­¦ü§¯¡A¥u¦³¥b¤À¹³¤H¡C

¡@¡@³o­Ó©Ç¤H¡A¦ÛµM´N¬O¨}¨°¬ü´º¤f¤¤ªº¡u¥|¥©°ó°ª¤â¡v¤F¡A³y§Î¦p¦¹©_¯S¡A©M
¥Lªº¥j©Ç¦¿´ò¨­¤À¡A­Ë¬O¬Û·í°t¦X¡C¥u¤£¹L³o¼Ëªº¤@­Ó¤Hª«¡AÀ³¸Ó¬OÄÝ©ó¥j¥Nªº
¡A¦æ°Ê¤]À³¸Ó¬O§Tªk³õ¡A¤j¥s¡u¤M¤U¯d¤H¡v¬Æ»òªº¡A¤~¦X¾A¤@¨Ç¡C¦p¤µÂù¤â³£´£
µÛ¦Û°Ê¨B·[¡A¦b¾÷³õ§T«ù¤F´X¦Ê¦W¤H½è¡A³o¥¼§K¤Ó²{¥N¤Æ¤F¨Ç¡A¤j¬O®æ®æ¤£¤J¡A
¤]¥¿¥Ñ©ó¦p¦¹¡A©Ò¥H¬Ý¨Ó®æ¥~©Ç²§¡C

¡@¡@¨}¨°¬ü´º¤@¨ì¤F¥Lªº¨­Ãä¡A°¿µM¤À¶}¡A¤@Ãä¤@­Ó¡A¯¸¨ì¤F¨º¤Hªº¥ª¥k¡C¨º¤H
¬Ý¬Ý¥ª¡A¤S¬Ý¬Ý¥k¡AÀ½¦b¤@°_ªº¤­©x¶Ã°Ê¡A¤f¤¤²ü²ü¦³Án¡A¯«±¡¤S¥j©Ç¤S·Æ½]¡C

¡@¡@¬Ý¨Ó¡A¥L¹ï¨}¨°¬ü´º¤@¼Ò¤@¼Ëªºªø¬Û¡A·¥¦³¿³½ì¡X¡X³o¦ÛµM¤]¯à¹ï¥L°_±¡ºü
¤Wªº¦w¼¾§@¥Î¡C§Ú¥ß®É§â³o¤@ÂI¦V¶À°ó´£¤F¥X¨Ó¡G¡u§A¬Ý¡A¨º¤H¤@¨£¨ì¦o­Ì´N¦w
ÀR¤F¤U¨Ó¡A¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¤H½è¤£¨ü¶Ë®`¡A¦o­Ìªº§@¥Î¬Æ¤j¡C¡v

¡@¡@¶À°ó¤£¬O¤£Á¿²zªº¤H¡A¥L¤]ÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@¥Õ¯À¦b³o®É¡A¨IÁn¹D¡G¡u§A­Ì½Ö¤]§O°Ê¡A¶À¥D¥ô¡A¶Ç¥O¤U¥h¡A½Ö¤]¤£­ã¦k°Ê
¡A§Ú¥h©M¨º¤H¥æ½Í¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯À¦¹¨¥¤@¥X¡A§Ú¤£¸T¤j©_¡C

¡@¡@¦]¬°³o®É¡A¦³¨â­Óĵ¤èªº¤â»y±M®a¦b¡AÂ÷¨º©Ç¤H¤£»·¡A¨}¨°¬ü´º¥¿¦b©M¨º©Ç
¤H¤£Â_¥´¤â¶Õ¡A¤ñµeµÛ¡A·Q­n·¾³q¬Æ»ò¡C

¡@¡@¥i¬O¨º©Ç¤H¥u¯àÀ´Â²³æªº¤â¶Õ¡AµLªk§@¶i¤@¨Bªº·¾³q¡C

¡@¡@¨º¨â­Óĵ¤èªº¤â»y±M®a¥s¡G¡u¨S¦³¥Îªº¡A¥L®Ú¥»¤£À´¤â»y¡I¡v

¡@¡@¨}¨°¬ü´º¤£ªA¡A¤Ï¹D¡G¡u¥LÀ´¤â»y¡A¥u¬O§A­Ì¤£À´¥Lªº¤â»y¡I¡v

¡@¡@¨º©Ç¤H¦b¤ñµe¤§¤¤¡A¦³®É°Ê§@¥j©Ç¤§¦Ü¡A·|³s¨­¤l¤@°_°Ê§@¡A¦Ó¥B¡A³s¤­©x
¤]¤@°_¦b°Ê¡A¤À©ú³o¨Ç°Ê§@¤§¤¤¡A³£¥]§tµÛ¤@©wªº°T®§¡A¥u¬OµL¤H¯àÀ´¦Ó¤w¡C

¡@¡@¥Õ¯À«o¬ðµM«ÅºÙ¡A¦o¯à¥h©M¨º©Ç¤H¡u¥æ½Í¡v¡AÃø¹D¦o³ºÀ´±o¥|¥©°ó¯S¦³ªº¡u
»y¨¥¡v»ò¡H

¡@¡@§Ú¥¿·QµÛ¡A¥Õ¯À¤w¦V«e¨«¥h¡X¡X³o®É¡A¤j°ó¤¤©Ò¦³¤H³£¤@°Ê¤£°Ê¡A¥u¦³¥Õ¯À
¤@¤H¦b¦V«e¨«¡AÁöµM¦o¨«±o¨Ã¤£§Ö¡A¦ý¬Ý°_¨Ó¡A«oê²´¤§¦Ü¡C¨º©Ç¤H»á¬O¾÷§D¡A
¤]¥ß®Éµoı¡A¥ß®É¤@Án©Ç§q¡A¤â¤¤ªº¦Û°Ê¨Bºj¡A¦V¥Õ¯À´§°Ê¡A¨º·N«ä¬O¥s¥Õ¯À§O
°Ê¡C

¡@¡@¥Õ¯À¯¸©w¡AÂù¤â°ªÁ|¹LÀY¡A°µ¤F¤@­Ó¥j©Çªº¤â¶Õ¡A¦P®É¸yªÏ§á°Ê¡A³Öª¬¬Æ©Ç
¡C

¡@¡@¦pªG¤£¬O³õ­±«Ü¬Oºò±i¡A¥E¬Ý¨ì¥Õ¯Àªº³oºØ©Ç¼Ò¼Ë¡A§Ú¯u·|¤j¯º°_¨Ó¡C

¡@¡@¥Õ¯À°µ¤F³o¨Ç©Ç°Ê§@¡AÁÙ¨S¦³¦A¯¸ª½¡A´NÅ¥±o¨º©Ç¤Hµo¥X¤F¤@¤U¥¨§qÁn¡C

¡@¡@¨º¬O¤@¤U¯u¥¿ªº¥¨§q¡AÁnÅT¤§¤j¡A¥þµM¥X¥G¤Hªº·N®Æ¤§¥~¡C

¡@¡@§Ú³Q¾_±o¾ã­Ó¤H¸õ°Ê¤F¤@¤U¡A´X¦Ê¤H¡A¤H¤H¥¢¦â¡A¤£¤Ö¤k©Ê¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¡A¥¢
Án¦y¥s¡A¦³ªº¬Æ¦Ü­ú¤F°_¨Ó¡C¨º¹ê¦b¬O¥Ñ©ó¦b¹ê»Ú¥Í¬¡¤§¤¤¡A½Ö¤]·Q¤£¨ì¡A¤@­Ó
¤H³ºµM¥iµo¥X¦p¦¹¥¨¤jªºÁnÅT¤§¬G¡C

¡@¡@¨º¤H¤@­±§q¥s¡A¤@­±¨­§Î°~ªø¡A¹³¬Oªü©Ô§B¯«¸Ü¤§¤¤¡A©¿µM¦Û²~¤¤«_¥X¨Óªº
¥¨¤H¤@¯ë¡C­ì¨Ó¥L­è¤~¨Ã¤£¬O¯¸µÛ¡A¥u¬O§¤µÛ©ÎÃÛµÛ¡A¥Ñ©ó¤U¥b¨­³QºjªK©Ò±»¾B
¡A©Ò¥H¬Ý¤£¯u¤Á¡C

¡@¡@³o®É¡A¥L¤~¯u¥¿¯¸¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¨º¤H¤@¯¸¤F°_¨Ó¡A¥þ³õ©Ò¦³¤H¡A¤S¤@°_ÀR¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¦]¬°¥L¨­§Î·¥°ª¡A¬O¤@­Ó¯u¥¿ªº¥¨¤H¡A¥L¬ù¦³¨â¤½¤Ø¥b°ª¤U¡A§Ú»{ÃѪº¤H¤§
¤¤¡A±äª÷ºÖ³o¤j­Ó¤l¡A¬O³Ì°ª³Ì²Ê§§ªº¤F¡X¡X¦³¤@¦¸¨ì§Ú®a¨Ó¡A¦ù¤âºVªù¡A³ºµM
¤@¤U¤l§âªù¥´¬ï¤F¡C

¡@¡@¥i¬O¡A²´«e³o­Ó¤H¡A­ÓÀY¦ü¥G¤ñ±äª÷ºÖÁÙ­n°ª¡A¦Ó¥B´NµÛ¤@¯¸°_¨Ó¤§¶Õ¡A¨ª
»rªº¤W¨­¦p½LÍȯ몺¦Ù¦×¡A¸õ°Ê¤£¤w¡A¥Rº¡¤F±j«l¤§·¥ªº°Ê·P¡A²ª½¬O¤HÅé¬üªº
·¥­P¡A¨ã¦³·¥±jªº¾_¾Ù¤O¡A©Ò¥H¤~¨Ï±o¾A¤~Åå´qµL¤ñªº¸s²³¡A¤@¤U¤l¤SÀR¤F¤U¨Ó
¡C

¡@¡@¥L¯¸°_¨Ó¤§«á¡A¤­©xÀ½°Ê¡A¯«±¡°ª¿³¤§·¥¡A¤]·N¥~¤§·¥¡A¥ß®ÉÁ|¤â§ë¨¬¡A°µ
¥X¤F¤@³s¦êªº©Ç°Ê§@¨Ó¡C

¡@¡@¥Õ¯À¤]³ø¥H¤@³s¦ê§ó©Çªº°Ê§@¡A¤£¦ý¤â»R¨¬ÁСA¤â«ü°{°Ê¤£¤w¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¨­
Å骺¤j°Ê§@¡A¥]¬A¤F¨â¦¸½ð¨¬¹LÀY¡A¨­¤lÅD°_¡A¦b¥bªÅ¤§¤¤¡A¤T¦Ê¤»¤Q«×ÂàÅé¡A
©M¤T­Ó­ì¦a«áªÅ½¦b¤º¡C

¡@¡@Á`¤§¡A©Ç¨ì¤FÃø¥H§Î®eªº¦a¨B¡C

¡@¡@¨º©Ç¤H¤@­±µo¥X³s³sªº©Ç§qÁn¡A¤@­±¤]ÁÙ¥H¦UºØ¦U¼Ëªº©Ç°Ê§@¡C

¡@¡@¨º¨Ç¥j©Çªº°Ê§@¡A¦³³\¦h¡A¤@©w­n¨­¸g·¥Á}ÃøªºªZ³N°V½mªº¤H¤~¥i¥H°µ±o¨ì
¡X¡X§Ú¬O«ü¯u¥¿ªºÄY®æªZ³N°V½m¡Aµ´«D«üÀ¸¯Z¤Fªº¨ººØªá®±Â¸»L¡C

¡@¡@³o®É¡A§Ú¤]¥i¥Hª¾¹D¡A¥Õ¯À©M¨º©Ç¤Hªº¤@³s¦ê©Ç°Ê§@¡A¥¿¬O¡u¥|¥©°ó¿W¦³¤â
»y¡v¡A¥L­Ì¨â¤H¡A¥¿¦b³q¹L³oºØ¯S§O¤§·¥ªº¤èªk¡u¥æ½Í¡v¡C

¡@¡@³oºØ±¡§Î¡A§â©Ò¦³¤H¬Ý±o¥Ø©w¤f§b¡C

¡@¡@¥Ñ©ó¨º©Ç¤H¦­¤w§â¤â¤¤ªº¦Û°Ê¨Bºj¥µ¥h¡A©Ò¥H¹ê»Ú¤W¡A©Ò¦³¤H³£¤w¤£¦A¨ü«Â
¯Ù¤F¡C

¡@¡@¥i¬O¡A²´«eªº±¡´º¡A¹ê¦b¤Ó¹L©_¯S¡A¤@­Ó¬üÄR¤§¦Üªº°ü¤H¡A©M¤@­Ó¥¨µLÅQ¡A
¤£Â_°µ¥X¤d«º¦ÊºAªº©Ç°Ê§@¡A¤S¬O¸Þ²§¡A¤S¬O©Ç½Ï¡A©Ò¥H¤H¤H¬Ý±o¥Ø¤£Âà·ú¡A¤]
¨S¦³¤H·QÂ÷¶}¥h¡C

¡@¡@¨}¨°¬ü´º¤£ª¾¦b¬Æ»ò®É­Ô¡A°{¨ì¤F§Úªº¨­Ãä¡A©ç¤âÅw¯º¡A¥sµÛ¡G¡u¥Õ©j¯u¦æ
¡A¯u¯à©M¥L¥æ½Í¡I¡v

¡@¡@§Ú¤w¸g´|¤F´X¦¸²´·ú¡A¦]¬°§Ú¹ê¦b¤£ª¾¹D¥Õ¯À¦ó¥H·|¡u¥|¥©°ó¤â»y¡v¡X¡X¬Ý
°_¨Ó¡A³oºØ¯S§Oªº¡u»y¨¥¡v¡A«Ü¬O½ÆÂø¡Aµ´¤£¬O¤@´Â¤@¤i©Ò¾Ç±o·|ªº¡C

¡@¡@³o®É¡A¥Õ¯À©M¨º©Ç¤H¡A¨­¤lªº¤j°Ê§@¤w¤£¦A¨º»ò¦h¡A¦ý¬OÂù¤â¤Q«üªº°Ê§@¡A
¤S§Ö¤SÁc½Æ¡A¬Ý±o¤H²´ªá¼º¶Ã¡C

¡@¡@³o®É¡A¦b³õªº©Ò¦³¤H¡A¦ÛµM¨S¦³¤H¯àÀ´±o¥L­Ì¡u¥æ½Í¡vªº¤º®e¡A¥u¦n²´¸C¸C
¦a¬ÝµÛ¥L­Ì¡C

¡@¡@¥u¨£¥Õ¯Àº¥º¥²{¥XÅå³Yªº¯«±¡¨Ó¡A¦Ó¥B¡AÅå³Yªºµ{«×¡A·U¨Ó·U¬Æ¡C

¡@¡@³o¨Ï¤Hª¾¹D¡A¨â¤H¡u½Í¸Ü¡vªº¤º®e¡A¤@©w¥j©Ç¤§¦Ü¡A¦]¬°¥Õ¯Àµ´«D¤jÅå¤p©Ç
ªº¤H¡C

¡@¡@§Ú©Ê«æ¡A¥s¹D¡G¡u¥ý»¡¤@ÂI¨Óťť¡A¨s³º¬O¬Æ»ò¨Æ¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯À§l¤F¤@¤f®ð¡A¤jÁn¹D¡G¡u¦U¦ìÅ¥¤F¡A³o¦ì¤@ÂI´c·N¤]¨S¦³¡A¥L¤£ÅU¤@¤Á
¡A¬O¨Ó·f±Ï¦U¦ì¥Í©Rªº¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯À¤£¶}¤f¡A¨Æ±¡¤w¥O¤HºN¤£µÛÀY¸£ªº¤F¡A¥i¬O¥Õ¯À¤@¶}¤f¡A²ö¦W¨ä§®ªº·P
ı¡A¹y®É¼W¥[¤F¤Q­¿¡C

¡@¡@³o¤H¦b¾÷³õ§T«ù¤H½è¡A¤j¾x¤@µf¡A³º¬O¬°¤F·f±Ï¤H©R¨Ó¤F¡H

¡@¡@³o¯u¬O±q¦ó»¡°_¡H

¡@¡@¶À°ó­º¥ý°Ý¹D¡G¡u³o¤H¡X¡X¡v

¡@¡@¥i¬O¡A¥L¤~»¡¤F¨â­Ó¦r¡A¨Æ±¡¬ðµM¤§¶¡¦³¤FÅܤơA¥uÅ¥±o¦³¤H¤@Án¤j³Ü¡G¡u
½Ö¤]§O°Ê¡A¥þ³¡­w¤U¡I¡v

¡@¡@¤@®É¤§¶¡¡A¥H¬°¤S¨Ó¤F¤@­Ó§T«ùªÌ¡A¥i¬O§Ú«o¤@Å¥¡A´N»{¥Xµo¥X¥s¤H­w¤U©R
¥Oªº¡A¥¿¬O´¿©M§Úµo¥Íª§°õªº¨º­Ó¼É©Ñ¤§·¥ªºÄµ©x¡C

¡@¡@´`Án¬Ý¥h¡AªGµM¬O¥L¡A¥u¨£¥L±aµÛ´X­Óĵ­û¡A¤â«ùªZ¾¹¡A½Ä¤F¶i¨Ó¡C

¡@¡@¶À°ó¤j³Ü¹D¡G¡u§A·F¬Æ»ò¡H¡v

¡@¡@¨ºÄµ©x¼FÁn¹D¡G¡u®»¸é¡I§A¤£±Ä¨ú¦æ°Ê¡A§Ú·|¦V¤WÀY³ø§i¡I¡v

¡@¡@¥L¤@­±»¡¡A¤@­±½Ä¦V¨º©Ç¤H¡A³o®É¥Lªº¦æ°Ê¡A¬Ý¨Ó­^«iµL¤ñ¡A¥u¬OµLªkªÖ©w
¡A­Y¨º¤H¤â¤W¤]¦³¦Û°Ê¨Bºj®É¡A¥L¤]·|¦p¦¹­^«i¡H

¡@¡@§Ú¡B¥Õ¯À©M¨}¨°¬ü´º»ôÁn¥s¡G¡u§O¶Ã¨Ó¡I¡v

¡@¡@©I³ÜÁn´±»¡¦b¤j°ó¤§¤¤¡A¤H¤H¥i»D¡A¦ý¬O«o¤î¤£¦í¨ºÄµ©xªº­^«i¦æ¬°¡A¥L¤@
¤U¤l½Ä¨ì¤F¨º©Ç¤Hªº­±«e¡A¤â¤¤ªº¦Û°Ê¨Bºj¡A¤wª½©è¦í¤F¨º©Ç¤Hªº¸y»Ú¡X¡X¥Ñ©ó
¨º©Ç¤Hªº¨­§Î¤Ó°ª¡A¦Ó¨ºÄµ©x«o¥u¬O´¶³qªº¤p­Ó¤l¡A©Ò¥H±aºj¬Û¹ï¡A¤Î¸y¦Ó¤w¡A
µLªk¦A°ª¡C

¡@¡@¶À°ó¦b³o®É¡A¤]¤j³Ü¤@Án¡G¡u§Ö«á°h¡A³o¬O©R¥O¡K¡K¡v

¡@¡@¥i¬O³o®É¡A¨Æ±¡¤wµo¥Í¤F¡A§O»¡¥L³o­Ó¯S§O¤u§@«Çªº¥D¥ô¡A´Nºâ¬O¤jÁ`²Îªº
©R¥O¡A¤]¤£ºÞ¥Î¤F¡I

¡@¡@¥u¨£¨º¥¨¤H¥¢¬O§CÀY¦V©è¦b¦Û¤v¨{¤lªººj±æ¤F¤@²´¡A¥ß§Y²{¥X·¥¹½´cªº¯«±¡
¡A¤@¦ù¤â¡A§ì¦í¤FºjºÞ¡A¦V¤W«KÁ|¡C

¡@¡@³o¤@¤U°Ê§@¬ð¤a¤§¦Ü¡A§Ú¬Û«H¨ºÄµ©xªº¦ì¶¥¤£§C¡A¤@©w¨ü¹L·¥¦nªººj±ñ¨Ï¥Î
°V½m¡C¥i¬O¡A¦A¦nªº°V½m¤§¤¤¡A¤]¤£·|¦³³o¼Ëªº¼ÒÀÀ±¡§Î¥X²{¡X¡X¥Îºj©è¦í¤F¹ï
¤èªº¨{¤l¡A¤w¸g¬O¥þµM¦ûÀu¶Õªº±¡§Î¤§¤U¡A·|¥X²{¨º¼ËªºÅܤơI

¡@¡@¤j­Ó¤lªº¨­§Î°ª¡A´¤¦í¤FºjºÞ¡A¦V¤W¤@´­¤âÁu¡A¤£¦ý¥O±o¨ºÄµ©x¤âÁu¤W´­¡A
¦Ó¥BÂù¸}¤]´X¥GÂ÷¦a¡C

¡@¡@¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤§¤U¡A­Y¬O¦³À³Åܪº«æ´¼¡A©Î¬O­Y¤z¦Ûª¾¤§©ú¡A³Ì¦nªº¿ìªk¡A
¦ÛµM¬O¥ß¨èÃP¶}´¤ºjªº¤â¡A³sºu±aª¦°k¶}¥h¡C

¡@¡@³o¼Ë°µ¡A¥i¯à«ÜÃø¬Ý¡A¦ý¹ê¦b¬O¥þ¨­¦Ó°hªº³Ì¨Î¤èªk¡C¤£³æ¬O¨ºÄµ©x·í®Éªº
±¡§Î¡AÀ³¸Ó·í¾÷¥ßÂ_¡A¥ß¨è©ñ¤â¡G¦b³\¦h¤H¹ý©³¥¢±Ñ¤§«e¡A¤]¤j¦h¼Æ¦³³o¼Ë¤@­Ó
¤Î®É©ñ¤âªº¾÷·|¡C

¡@¡@¥u¥i±¤¯à§â´¤¦í³o¼Ë³Ì«á¤@­Ó¾÷·|ªº¤H¤£¦h¡A¦Ó³o­Ó¾÷·|¡A«o¬O±éÁa§Y³u¡A
¦Û¦¹¤£³qªº¡C

¡@¡@¨ºÄµ©x¬JµLÀ³Åܪº«æ´¼¡A¤]¨S¦³¦Ûª¾¤§©ú¡A¦Ó¥B§ó¥[·MÄøµL¤ñ¡A°g«H¦Û¤v¤â
¤¤ªº¤O¶q¡A¥L³ºµM¦b¨º®É­Ô¡A§æ°Ê¤Fºj¾÷¡C

¡@¡@¤@°}ºjÁn¡AÅ¥¨Ó¨ë¦Õ¤§¦Ü¡A¤l¼u¤@°_®g¦V¤W¡A®g±o¤j°ó¤§¤Wªº¸Ë¹¢¡A¯É¯É¤U
¼Y¡C²{³õ«o¨Ã¤£¨£±o²V¶Ã¡A¦]¬°±µ¤U¨Óµo¥Íªº¨Æ¡A¹ê¦b¥O¤H¥Ø©w¤f§b¡A´Nºâ¦³¤@
¨Ç¸Ë¹¢ªº¸H¤ù¶^¤U¨Ó¡A¸¨¦bÀY¤W¡A¤]ÅU¤£±o¸ú¶}¤F¡C

¡@¡@¨ºÄµ©x¤§©Ò¥H·|ªO°Êºj¾÷¡A¥i¯à¥L·Q¡G§A¦ù¤â´¤¦í¤FºjºÞ¡A§Ú¤@µo®g¡A§A¯à
¤£©ñ¤â»ò¡HºjºÞ¦b¤l¼u°ª³t³q¹L¡Aµo®g¦Ó¥X¤§»Ú¡A·|²£¥Í°ª·Å¡Aµ´«D´¶³qªº¦å¦×
¤§Âß©Ò¯à©è¨ü¡A«D©ñ¤â¤£¥i¡C

¡@¡@¥i¬O¨º¥¨¤H«o¤£¬O´¶³q¤H¡A¥L¦ù¤â¤§»Ú¡A§Ú¤w¬Ý¨ì¡A¥L¨º¤@Âù¤j¤â¡A¤­°¦¤â
«ü©_µu¡A´x¤ß²ÊÁWµL¤ñ¡A¤À©ú¬O½m¹LÅK¬â´x¤§Ãþªº¥\¤Ò¡C³oºØ¥\¤Ò¦b½mªº®É­Ô¡A
¤â´x´N­n¤£Â_¦b·¥¼öªºÅK¬â¤§¤¤´¡¤W´X¤d¸U¤U¡A¦A°t¦X¯S®íªºÃĪ«¡A§â¤â´xªº¥Ö
½§Åܱo°í±jµL¤ñ¡A¦ÛµM¤]¤£·|©ÈºjºÞµo¥Xªº°ª·Å¤F¡C

¡@¡@¦bºjÁn¤§¤¤¡A¶À°ó¬½¬½¦a½|¡G¡u½Þ¡I¡v

¡@¡@§Ú§NµM¹D¡G¡u§O«V°d½Þ¡C¡v

¡@¡@ºjÁnÅTµÛ¡A¨º¥¨¤H¥ª¤â¤@¦ù¡A«o¤x§ì¦í¤F¨ºÄµ©xªºÀY¾v¡C

¡@¡@³o¤@©Û¡A¤j¥¢°ª¤â­·½d¡A¥i¬O«o¹ê¥Î¤§¦Ü¡C¥L¤@§ì¦í¤F¹ï¤èªºÀY¾v¡A¤âÁu¤@
®¶¡A«K±N¹ï¤èª½´£¤F°_¨Ó¡AÂù¸}Â÷¤F¦a¡C

¡@¡@¨º¥¨¤H§â¹ï¤è´£¨ì¤F©M¦Û¤v­±¹ï­±ªº¦a¨B¡AÀü¤jµÛ²´¡A¨nµÛ¹ï¤è¡A¨â¤Hªº»ó
¦y¡A¬Û¶Z¤£¶W¹L¤G¤Q¤½¤À¡C

¡@¡@¨ºÄµ©x¤@ª½¤â«ü¦©¦bºj¾÷¤§¤W¡Aª½¨ì¤@±ô¤l¼u§¹¥þ®g§¹¡A¥¨¤Hªº¤â¡A©l²×´¤
¦bºjºÞ¤§¤W¡A¨S¦³ÃP¶}¹L¡A©Ò¦³ªº¤l¼u¡A¤@°_®g¦V¤j°óªº¤ÑªáªO¤W¡C

¡@¡@¤l¼u®g§¹¡A¨ºÄµ©xÁÙ¦³¤@¤â¨â¸}¡A¥i¥H¬¡°Ê¡A¥L³Q¤H§ì¦í¤FÀY¾v¡AÄaªÅ´£µÛ
¡A´þ¨ý¦ÛµM¤£¦n¨ü¡A¤@­±±Ã¤ã¡A¤@­±¤@®±¥´¥X¡C

¡@¡@¨º¤@®±ªº¤O¹D¤]¤£»´¡A¡u¯y¡v¦a¤@Án¡A¥´¦b¥¨¤HªºÀY»Ú¡C¥¨¤H«¨¼L¤@¯º¡A¨º
ĵ©x«o©Ç¥s°_¨Ó¡A¥u¨£¥Lªº¤â¤w®º¤£¦¨®±¡A¤â«ü¥ß®É¬õ¸~¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¶À°ó¤S¬½¬½¦a½|¡G¡u¤ý¤Kªº²Â³J¡I¡v

¡@¡@¥L½|±o»á¬O·sÂA¡A¦ü¥G¤]¨S¦³¯S§O«V°d¤F¤ý¤K¡A©Ò¥H§Ú´e­ó¤@Án¡C

¡@¡@³o®É¡A¥¨¤H¦V¥Õ¯À±æ¥h¡A¥Õ¯À°µ¤F´X­Ó¤â¶Õ¡X¡X¨Æ«á¡A¥Õ¯À¤Q¤ÀªÖ©w¦a»¡¡G
¡u§Ú¥u¬O­n¥L§â¤H©ñ¤U¨Ó¡A¥i¬O·Q¤£¨ì¥L¥Î³o­Ó¤è¦¡¨Ó©ñ¡C·Q¬O¥L¤ß¤¤·¥«ë¨º¤H
¡A¦ý¤S¤£±o¤£Å¥§Úªº¸Ü¡A©Ò¥H¤~¦p¦¹ªº¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯À³o¤@µf¸ÑÄÀ¡A½T¦³¥²­n¡A¦]¬°­Y¤Þ°_»~·|¡A¥H¬°¥Õ¯À­n­É¥¨¤H¤§¤â¡A¹ï
¥I¨ºÄµ©x¡A³o´N¤£¦n¤F¡C

¡@¡@¨º¥¨¤H¤@¬Ý¨ì¥Õ¯Àªº¤â¶Õ¡Aµo¥X¤F¤@¤U§q¥sÁn¡A¬ðµM¤@­ÓÂà¤â¡A¤w§â¨ºÄµ©x
¦«¤F°_¨Ó¡AÅܦ¨ÀY¤U¸}¤W¡C³o®É¡A¨ºÄµ©x¦A¥û¬½¡B¥û»Å¤]¤w©ß¨ì¤F¤ö«z°ê¡A³s¥s
¤]¥s¤£¥X¨Ó¤F¡C

¡@¡@¥u¨£¨º¥¨¤H¦«µÛ¨ºÄµ©x¡AÂùÁu¦V«e¤@°e¡A«K±N¨ºÄµ©x°e±o¦V¥~¡Aª½­¸¶^¥X¥h
¡C

¡@¡@§Ú¤@¬Ý³o±¡§Î¤£¹ï¡A³o¥¨¤H¤@°e¤§¤O·¥¤j¡A¨ºÄµ©x¸¨¦a¤§«á¡A¤£¦º¤]±o­«¶Ë
¡A©Ò¥Hµo¤@Án³Û¡A¯e±°¦Ó¥X¡C

¡@¡@¤@¨Ó¡A§Ú¤]¤£·Q¨ºÄµ©x¨ü­«¶Ë¡F¤G¨Ó¡A§Ú¤]·Q¨º¥¨¤H¬Ý¬Ý¡A°£¤F¥L¤§¥~¡A³o
¥@¤WÁÙ¦³¯à¤H¡A©Ò¥H¡A³o¤@±°¦Ó¥X¡A»W¨¬¤F¶Õ¤l¡A¹ê¬O§Ú²¦¥Í¦bªZ¾Ç¤W³y¸Úªº®i
¥Ü¡C

¡@¡@¨º®É¡A¨}¨°¬ü´º¤]¤wµo°Ê¡A¦o­Ì¨â¤Hªº¨­ªk¡A¦óµ¥¤§§Ö¡A¦ý«o¤]¥¼»°¹L§Ú¡C

¡@¡@§Ú¯e±°¦Ó¥X¡A¤w»°¹L¤F³Q¥¨¤H©ß¥XªºÄµ©x¡C¨ºÄµ©x¦b¥bªÅ¤§¤¤¡A¤ã¤â¤ã¸}¶^
¨Ó¡A§Ú¤@»°¹L¤F¥L¡A¥ß®ÉÂù¤â»ô¥X¡A¦«¦V¥Lªº¨­¤l¡A¤@¤U¤l¦«¦í¤F¡C¥i¬O«o¤£®Æ
¨º¥¨¤Hªº¤@©ß¤§¤O¡A¤j±o¥X¥G§Úªº·Q¹³¤§¥~¡A¤@ªÑ¤j¤O¡A¦p¨g¼é¤@¯ë´é¤F¹L¨Ó¡C
§Ú²´¬ÝµLªk¯¸Ã­¡A«D¶^­Ë¦b¦a¤£¥i¡A¦Ó¥B¡A¤£ª¾¦b¶^½¦b¦a¤§«á¡AÁÙ·|¥X¬Æ»òÁà
¡C³o¤@Åå¡A¯u¬O«D¦P¤p¥i¡I

¡@¡@¤]´N¦b¦¹®É¡A¨}¨°¬ü´º­è¦n»°¨ì¡A¤@Ãä¤@­Ó¡A¦ù¤â§ì¦í¤F¨ºÄµ©x¡C

¡@¡@¨º¤@§ì¡A§â¤O¹D¨ø¨«¤F¤@³¡¤À¡A§Ú¤@´£®ð¡A³o¤~ºâ¬O¯¸Ã­¤F¸}¸ò¡A¤£¦Ü©óºL
¤@­Ó­o¤æ¡C

¡@¡@§Ú§l¤F¤@¤f®ð¡A§â¨ºÄµ©x©ñ¤F¤U¨Ó¡A¦V¥¨¤H¬Ý¥h¡A¥u¨£¥¨¤H­±¦³³Y²§¤§¦â¡A
§Ï©»¦³¤H¯à§â¥L©ß¥X¥hªº¤H¦b¥bªÅ¤§¤¤±µ¦í¡A¬O¤@¥ó¤F¤£°_ªº¨Æ¤@¼Ë¡C

¡@¡@§Ú¤ß¤¤¤£¸T·t¥s¤F¤@ÁnºF·\¡A©úª¾­Y¤£¬O¨}¨°¬ü´º¤Î®É»°¨ì¡A§Ú«D·í³õ¥XÁà
¤£¥i¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¨º¥¨¤H¤O¹D¤§¤j¡A¤£¥i«äij¡C

¡@¡@¨ºÄµ©x³Q§Ú©ñ¤U¨Ó¤§«á¡A¤ìµM¦Ó¥ß¡A¬Ý¨Ó¤wÀ~±oÆF»î¥X¬¤F¡I


¥|¡B¤µ¤Ñ¡B¬Q¤Ñ¡B«e¤Ñ

¡@¡@§Ú¦ù¤â¦b¥Lªº«áÀV¤§¤W¡A¥Î¤O©ç¤F¤@¤U¡A¥L¤~µo¥X¤F¡u®@¡vªº¤@Án¡A§Ú¹D¡G
¡u¤pªB¤Í¡A§A¨º¾|²õ½Ä°Êªº²ßºD¡A­n§ï¤@§ï¤F¡A¤£µM¡A¦º¤FÁÙ¤£ª¾¦Û¤v¬O«ç»ò¦º
ªº¡C¡v

¡@¡@¥LÁy¤W¤@°}«C¤@°}¥Õ¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C¶À°ó¤jÁn¤U©R¥O¡C¹L¨Ó¨â­Óĵ©x¡A®µµÛ
¥L¨«¤F¥X¥h¡C

¡@¡@¥Õ¯À³o®É¤w¨«¦V¨º¥¨¤H¡A¦o©~µM¦ù¥X¤â¨Ó¡A¨º¥¨¤H¤]¦ù¤â¡A´¤¦í¤F¦oªº¤â¡C

¡@¡@¥Õ¯À¦V¶À°ó¹D¡G¡u¶À¥D¥ô¡A¥L¨S¦³´c·N¡A¤@ÂI´c·N¤]¨S¦³¡C¡v

¡@¡@³o®É¡A¾÷³õ¤j°ó¤¤¤Ï­Ë¶Ã¤F°_¨Ó¡A¤£ª¾±q­þùØ«_¥X¤F³\¦h¤H¨Ó¡A³ò¦í¤F¶À°ó
¡B¥Õ¯À©M¥¨¤H¡A¤@­Ó¬Ý¨Ó¬O¾÷³õ¥DºÞ¡A¥¿¤jÁn§q¥s¡G¡u§Ö³qª¾¦U³¡ªù¡A·Ó±`¹B§@
¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯À¨IÁn¹D¡G¡u¤£¦æ¡A¾÷³õ¦b©ú¤é­â±á¤§«e¡A­n°±¤î¤@¤Á¾Þ§@¡C¡v

¡@¡@¨º¥DºÞ©M¦n´X­Ó¤H»ôÁn¤Ï°Ý¡G¡u¬°¬Æ»ò¡H¡v

¡@¡@§ÚÅ¥±o¥Õ¯À³o¼Ë»¡¡A¤ß¤¤¤]³Y²§¤§·¥¡AÁÙ¦b¤ß¤¤°ÝµÛ¡u¬°¬Æ»ò¡v¡A©Ò¥H¤]«æ
©óÅ¥¥Õ¯Àªº¦^µª¡C

¡@¡@«çª¾¥Õ¯À«o¨S¦³¦^µª¡A¯«¦â¬°Ãø¡A¦V§Ú±æ¨Ó¡A¤À©ú¬O¦V§Ú¨D§U¡A­n§Ú¨Ó¥N¦o
¦^µª³o¨Ç¤H¡C

¡@¡@§Ú¤£¸T¥s­W¤£­¡¡X¡X¦p¦óª¾¹D¬°¬Æ»ò¡H

¡@¡@³o®É¡A¨º¨Ç¤H§ó¬OÁn¶Õ¬¤¬¤¡A¨º¥DºÞ§ó¬O¤jÁn¥w³Ü¡G¡u§O²z¦o¡A¥þ¬OºÆ¤l¡C
¡v

¡@¡@¥L¤@½|¥Õ¯À¬O¡uºÆ¤l¡v¡A³o¤w¿E«ã¤F§Ú¡A§Ú¦VµÛ¥L§N§N¦a¹D¡G¡u§A¤£¬OºÆ¤l
¡A§A¤£ªÖÅ¥§Ú­Ìªº©¾§i¡A¬O¤£¬O¦]¦¹¦³¤F¥ô¦ó·N¥~¡A§A³£­t³d¡H¡v

¡@¡@§Ú³o¼Ë»¡¡A¨ä¹ê¤]¥u¬OµêÅå¤@©Û¡A¦]¬°§Ú®Ú¥»¤£ª¾¹D·|¦³¬Æ»ò·N¥~¡C¦ý¬O§Ú
«oª¾¹D³o¤@Ãþ¥DºÞ¤H­ûªº²ß©Ê¡A³Ì©Èªº´N¬O¹ï¬Æ»ò¨Æ­t³d¡C³o¤@ÂI¡A¥u­n¬Ý¬Ý¦³
¬Æ»ò¨Æµo¥Í¤§«á¡A¤@¤Á¥DºÞªÌ³£¨Ò¥²·QºÉ¤èªk±À¨ø³d¥ô¡A´N¥i¥Hª¾¹D¤F¡C

¡@¡@ªGµM¡A§Ú³o¼Ë¤@»¡¡A¨º¥DºÞ´N¤@©Ã¡A¦ý¤´µMÁn¦â­Ñ¼F¡G¡u·|¦³¬Æ»ò·N¥~¡H¡v

¡@¡@§Ú³sÁn§N¯º¡Aµê±iÁn¶Õ¡G¡u¥ý§O°Ý¬Æ»ò·N¥~¡AÁ`¤§¡A§A¤w±µ¦¬Äµ§i¡A¥u¬O§A
¤@·N©t¦æ¡A³oùس\¦h¤H³£¥i¥HÃÒ©ú¡C¥ô¦ó·N¥~¡A§A¬O¤£¬O­t³d¡H¡v

¡@¡@³o¤@¦¸¹G°Ý¡A¥O±o¥LÁy¦âÃø¬Ý¤§¦Ü¡AÁn½Õ¤]½w©M¤F¤U¨Ó¡G¡u¨S¦³¨ãÅ骺¨Æ¹ê
¡A¥u¬Oµê¨¥«ðÀ~¡A§Ú¤£¯à¦]¦¹°±¤î¾÷³õªº¹B§@¡C¡v

¡@¡@³Q§Ú¤@½ü²@¨S¨Ó¥Ñªº¶i§ð¡A¹ï¤è¤À©ú¤w¸g°h¤F¤@¤j¨B¡A§Ú­n¬OÁ|¤£¥X¨ãÅ骺
¨Æ¹ê¨Ó¡A½TµM¡A¥L°µ¬°¾÷³õªº¥DºÞ¡AÃø¥H¨Ï¾÷³õ¹B§@°±¹y¡C

¡@¡@¥i¬O¡A¥s§ÚÁ|¥X¨ãÅ骺¨Æ¹ê¡A§Ú­þùØÁ|±o¥X¨Ó¡A¥u¦n¦V¥Õ¯À±æ¥h¡C¥Ñ©ó§Ú­è
¤~±µ¹L¤F¦oªº¡u´Î¡v¡A¦o¤w¦³¾÷·|«ä¦Ò¦p¦óÀ³¥Iªº¤èªk¡A©Ò¥H³o®É¡A¦oªº¯«ºA¡A
¬Ý¨Ó«Ü¬O±q®e¡A¦o¦V¨º¥¨¤H¤@«ü¡G¡u³o¦ì¥ý¥Í»¡¡A·|¦³¯è¾÷¥¢¨Æ¡A¦ÛªÅ¦Ó¼Z¡AÃz
¬µ¡A¨Æ¬G­«¤j¡AÁ|¥@¾_Åå¡I¡v

¡@¡@¾Þ§@¾÷³õªº¤H¡A¦ÛµM§ÒÅ¥³o¼Ëªº¸Ü¡A©Ò¥H¦Û¨º¥DºÞ¥H¤U¡A´X­Ó°ª¼h¤H­ûºÉ¬Ò
Åܦâ¡C

¡@¡@¨º¥DºÞ¹D¡G¡u¥L¡K¡K³o¦ì¥ý¥Í¡A¦p¦óª¾¹D¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯À±yµM¹D¡G¡u±À·Q¡A©ÎªÌ¬O¥L©ñ¤F¬µ¼u¡X¡X©Î³\¤£¬O¡A¥u¬O±À·Q¡C¡v

¡@¡@¨º¥DºÞ¤SÅå¤S«æ¦V¶À°ó¤jÁn°Ý¡G¡uĵ¤è«ç»ò»¡¡H¡v

¡@¡@¬Ý¶À°óªº¯«±¡¡A¤@±æ¦Óª¾¡A¥Lªº¤ß¤¤¤]¬OºÃ´b¤§¦Ü¡A¤£©ú¥Õ¥Õ¯À¦ó¥H­n¦p¦¹
¡C

¡@¡@¥i¬O¥L«o¤]±q¸gÅ窾¹D¡A§Ú¦³®ÉÁÙ·|­J¨Ó¤@®ð¡A¦ý¥Õ¯À¨M­p¤£·|¡A¦o´£¥X³o
¼Ëªº­n¨D¡A¤@©w¦³­ì¦]¡A¥u¬O¤@®É»¡¤£©ú¥Õ¦Ó¤w¡C

¡@¡@¥Ñ©ó¥L¹ï¥Õ¯À¦³«H¤ß¡A©Ò¥H¥L§l¤F¤@¤f®ð¡G¡uĵ¤è¦P·N¡A¬°¤F¦w¥þ¡A¾÷³õ¥þ
³¡¹B§@°±¤î¤G¤Q¥|¤p®É¡Aµ¥­Ôĵ¤è§@ºò«æ½Õ¬d¡C¡v

¡@¡@¦b§Ú­Ì©M¥DºÞ¥æ¯A´Á¶¡¡A§Ú¤@ª½¦b¯d·N¨º¥¨¤Hªº°ÊÀR¡A¥u¨£¥Lªº¯«¦â¡A¤@ª½
«Ü¬Oºò±i¡AÂù¤âºò®ºµÛ®±¡A¥O±o²Ê¤jªº«ü°©¤£®Éµo¥X¡u®æ®æ¡vÁn¨Ó¡C

¡@¡@ª½¨ì³o®É¡A¶À°ó³o¼Ë»¡¤F¡A¥Õ¯À¤]¥ß§Y¦V¥L§@¤F»¡©ú¡A¨º¥¨¤H¤~ªøªø¦a©I¤F
¤@¤f®ð¡AÁy¤Wªº¯«±¡¡A¤]°~µMÃP¦¢¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¬Ý¨Ó¡A¾÷³õ°±¤î¹B§@¡A¹ï¥L¨Ó»¡¡A·¥¨ä­«­n¡C

¡@¡@§Ú³o®É¤ß¤¤·Q¡A³o¥¨¤HµL½×±q­þ¤@­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A³£¬O¤@­Ó¡u¥j¥N¤H¡v¡X¡X§Ú
ªº·N«ä¬O¡A¥L¬O¤@­Ó©M²{¥NªÀ·|²æ¤F¸`ªº¤H¡C

¡@¡@³o¼Ëªº¤@­Ó¤H¡A©M­¸¾÷³oºØ²{¥N¤Æªº¥æ³q¤u¨ã¡AÀ³¸Ó¤£µo¥Í¬Æ»òÃö«Y¡A¥L¬°
¬Æ»ò¦p¦¹Ãö¤Á¤@­Ó¾÷³õ¬O§_¹B§@¡AÁÙ­n¦p¦¹¤j°}¥M¡B¤j°Ê§@¨Ó¹F¨ì¥Øªº¡H

¡@¡@³o¦ÛµM¥u¬O§Ú¤ß¤¤ªººÃ°Ý¤§¤@¡A¨Æ¹ê¤W¡A§Ú¤ß¤¤ªººÃ°Ý·¥¦h¡A¤£¯à¤@¤@¦CÁ|
¡C

¡@¡@¦]¬°§Ú§âµo¥Íªº¨Æ¥­¾Qª½±Ô¡A¬Ý¤F§Ú±Ô­zªº¤H¡A©M§Ú¤@¼Ë¡A³£·|²£¥Í¦P¼Ëªº
ºÃ°Ý¡C

¡@¡@¾÷³õªº´X­Ó¥DºÞ¡A±¢µMÂ÷¥h¡A¥u¦³¤@­Ó¦~¬ö¸û»´ªº¡A¯d¤F¤U¨Ó¡A¦Û§Ú¤¶²Ð¡G
¡u§Ú¥s¾|°·¡A¬O¾÷³õ±±¨î«Çªº°Æ¥D¥ô¡A§Ú·Q¯d¤U¨Ó¡A©M¦U¦ì¤@°_¤F¸Ñ¨Æ±¡ªº¶i®i
¡A¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¥i¥H¡H¡v

¡@¡@§Ú¹ï¥L³oºØºA«×¡A«Ü¬OªY½à¡A¦£¹D¡G¡u¥i¥H¡A·íµM¥i¥H¡A¦Ó¥B¥²¶·¡I¡v

¡@¡@­n¤@­Ó¾÷³õ°±¤î¹B§@¡A¦Ó¤£Åý¾÷³õªººÞ²z¤H­û°Ñ»P¨ä¨Æ¡A¨º¦ÛµM»¡¤£¹L¥h¡C

¡@¡@§Ú¤S¸É¥R¡G¡u¨Æ±¡¥i¯à«Ü©Ç¡A§Úªº·N«ä¬O¡Aµo¥Íªº¨Æ¡A¥i¯à¤£¯à¥H±`²z¥h²z
¸Ñ¡C¡v

¡@¡@¾|°·ºN¤FºN¥L¯dªº¥­³»ÀY¡G¡u§Ú¦­¦³¦¹¤ß²z·Ç³Æ¡X¡X¦³½Ã´µ²z°Ñ»Pªº¨Æ¡A·í
µM³£¤£¯à¥H±`²z¥h²z¸Ñ¡C¡v

¡@¡@§Ú¯º¡G¡u§A¥B§O¦£±·³õ¡A¨s³º¬O¬Æ»ò¨Æ¡A§Ú¨ì²{¦b¬°¤îÁÙ¤@ÂIÀYºü³£¨S¦³¡C
¡v

¡@¡@¾|°·«Ü¬O¾÷§D¡G¡u¬Ý¨Ó¡A½Ã¤Ò¤H¤j¦³ÀYºü¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u§Ú¤]¨S¦³¡I¡v

¡@¡@³o®É¡A¦b¶À°óªº±a»â¤§¤U¡A¤@²³¤H¦V¾n¾÷³õªºÄµ¤è¿ì¤½«Ç¨«¥h¡C

¡@¡@¨º¥¨¤HºòÀH¦b¥Õ¯Àªº¨­Ãä¡A§O¬Ý¥L¦p¦¹°ª¤j¡A¦Ó¥B¡A²@µLºÃ¶¡¡AªZ¥\µ´³»¡A
¥i¬O°Ê§@¯«±¡¡A¹ï¥Õ¯Àªº¨ººØ¨Ì¿àªº²´¯«¡A¤Q¨¬¹³¤@­Ó¤p«Ä¤l¡X¡XÁöµM§Ú¦ô­p¥L
ªº¦~Ä֦ܤ֦b¤­¤Q¥H¤W¡C

¡@¡@¹³¨º¥¨¤H³o¤@Ãþ«¬ªº¤H¡A³ÌÃø±q¥Lªº¥~«¬¥h¦ô­p¥Lªº¦~ÄÖ¡A¦ý¥L¬O¤@­Ó¦¨¦~
¤H¡A³o¤@ÂI¡A¬pµLºÃ°Ý¡C

¡@¡@¨ì¤Fĵ¤èªº¿ì¤½«Ç¡A¤H¤H¤£¬ù¦Ó¦P±æ©w¤F¨º¥¨¤H¡AÁöµM¨C¤@­Ó¤Hªº¤ß¤¤¡A³£
¥Rº¡¤FºÃ°Ý¡A¦ý¬O«o¤S¨C¤@­Ó¤H³£¤£ª¾¦p¦óµo°Ý¤~¦n¡C

¡@¡@¿ì¤½«Ç¨Ã¤£¤j¡A¤H¤S»á¦h¡A«Ü¬OÀ½­¢¡A¥i¬O¨}¨°¬ü´º°¾¦³¥»¨Æ¹³½¹½º¤@¯ë¡A
¦b³¯³]©M¤H»P¤H¤§¶¡¡A¬ï¨Ó´¡¥h¡A¥O¤H²´ªá¼º¶Ã¡C

¡@¡@¦n´X¦¸¡A¦o­Ì¦b§Ú¨­Ãä¸g¹Lªº®É­Ô¡A§Ú³£¦ù¤â·Q§â¦o­Ì§ì¦í¡A¥i¬OÁ`®t¨º»ò
¤@ÂI¡A¦o­Ìªº¨­ªk¡A¹ê¦b¤Ó§Ö¡AÃø¥H¦pÄ@¡C

¡@¡@ÁÙ¬O¾|°·¥ý¶}¤f¡G¡u¬O¤£¬O¥i¥HÅý§Ú¥ýª¾¹D¡A³o¦ì¥ý¥Í¡A¬°¬Æ»ò­n¾÷³õ°±¤î
¹B§@¡H¡v

¡@¡@¥L°Ý³o­Ó°ÝÃDªº®É­Ô¡A±æµÛ¥Õ¯À¡AÅãµM¬O¥Lª¾¹D¡A¥Õ¯À¬O°ß¤@¯à©M¨º¥¨¤H·¾
³qªº¤H¡C

¡@¡@¥Õ¯À§l¤F¤@¤f®ð¡A¨IÁn¹D¡G¡u¦U¦ì¡A¨Æ±¡¦³¨Ç¤£¥i²z³ë¡A§Ú¥u¬O·Ó¹ê»¡¡C¡v

¡@¡@¤j®a³£¨S¦³²§Ä³¡A¨}¨°¬ü´º¤]°±¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u³o¦ì¤j­ô»¡¡A¦]³o­Ó¾÷³õ°_­¸ªº­¸¾÷¤§¤¤¡A¦³¤@¬[·|¦bªÅ¤¤Ãz¬µ
¡A¾É­P¦n´X¦Ê¤H³à¥Í¡A©Ò¥H¥L­n¾÷³õ°±¤î¹B§@¡A¥H¨¾¤îºG¼@µo¥Í¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯À¤£»¡©ú­ì¦]¡A¤H¤H²ö¦W¨ä§®¡A¥i¬O¦o¤@»¡©ú¤F­ì¦]¡A¤j®a§ó¬O²ö¦W¨ä§®
¡A¦Ü¤Ö§Ú¬O¦p¦¹¡C

¡@¡@¦b¿ì¤½«Ç¤¤¡A¤£¶W¹L¤Q­Ó¤H¡A¦ý¤@Å¥¤F¥Õ¯Àªº¸Ü¡A­Ó­Ó¤ÏÀ³¬Û¦P¡A³£µo¥X¤F
ªí¥Ü¤£©ú¥Õ¡B¤£º¡·N¡A©Mı±o«Ü©Ç½Ï²ö¦WªºÁn­µ¡C¦Ó¥B±µ¤U¨Ó¡A´X¥G¤H¤H³£±i¤f
µo°Ý¡A¤@®É¤§¶¡¡A¬Æ»ò¤]Å¥¤£¨ì¡C

¡@¡@¥Õ¯À°ªÁ|Âù¤â¡G¡u¤@­Ó­Óµo°Ý¡A§Ú·|¥N°Ý³o¦ì¤j­ô¡C¡v

¡@¡@¦o¤@­±»¡¡A¤@­±¤S¥Î¨º¥j©Ç¤§·¥ªº¤â»y¡A¦V¨º¥¨¤H¡u»¡¸Ü¡v¡A·Q¨Ó¬O¦b¼x¸ß
¥¨¤Hªº·N¨£¡A¬O¤£¬OªÖ¦^µª¦oÂà¹Fªº°ÝÃD¡C

¡@¡@¦b³o®É­Ô¡A§Ú¹ê¦b§Ô¤£¦í¡A¥ýÃz¥X¤F¤@­Ó°ÝÃD¡G¡u©p«ç»ò·|³oºØ¥j©Ç¤â»yªº
¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯À¥ß§Y¦^µª¡G¡u³o°ÝÃD¡A¥i¥H¿ð¤@¨B¦A»¡¡C¡v

¡@¡@¨º¥¨¤H¤]¥ß®É¦³¤F¦^À³¡A¥Õ¯À¤S¹Ä¤F¤@¤f®ð¡G¡u½Ö¥ý°Ý¡H¡v

¡@¡@¾|°·©M¨}¨°¬ü´º»ôÁn¹D¡G¡u§Ú¡C¡v

¡@¡@»¡¤F¤§«á¡A¥L­Ì¤¬¬Û¤SÅý¤F°_¨Ó¡A¡u§A¥ý»¡¡v¡A¡u§A­Ì¥ý»¡¡v¡A§Ú¤j³Ü¤@Án
¡G¡u³£¤£»¡¡A§Ú¥ý»¡¡I¡v

¡@¡@§Ú¥ß¨è§â°ÝÃD´£¤F¥X¨Ó¡G¡u³o¤H¦³¹wª¾¯à¤O¡H¡v

¡@¡@³o­Ó°ÝÃD¡A¦ÛµM¤]¬O§O¤H·Q´£¡A¦Ó¨S¦³´£¥X¨Óªº¡C©Ò¥H¡A§Úªº¸Ü¤@¥X¤f¡A¥ß
®É¦³¤@¤ùÅTÀ³¤§Án¡C

¡@¡@¦Ó¥B¡A§Ú¤]¬Û«H¡A¨ä¥L¤H©M§Ú¤@¼Ë¡A³£¹w´Á¥Õ¯À·|¦³ªÖ©wªºµª®×¡X¡X¦b§Úªº
¸g¾ú¤§¤¤¡A´¿¸g¦³¹L¹J¨ì¦³¹wª¾¯à¤Oªº¤Hªº¸g¹L¡A´Nºâ²´«e³o­Ó¥¨¤H¦³¹wª¾¯à¤O
¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¤]¤£¬O¬Æ»ò·sÂAªº¨Æ¡C

¡@¡@¥i¬O¡A¥Õ¯À·nÀY¡G¡u¤£¡A¤£¯à»¡¥L¦³¹wª¾¯à¤O¡A¤£¯à¡C¡v

¡@¡@¦o±j½Õ¤F¡u¤£¯à¡v¡A¤]´N¬O»¡¡A¨º¥¨¤H¨Ã¤£¬O¦³¹wª¾ªº¯à¤O¡C

¡@¡@³o¼Ëªº¦^µª¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¡AÁö¬O·N¥~¡A¦ý¤]¤£¬O·¥¨ä¤£¸Ñ¡A¦]¬°§ÚÁÙ¦³²Ä¤G­Ó
°ÝÃD¡C

¡@¡@¦ý¹ï¾|°·¨Ó»¡¡A«o¬OÅå³Y¤§¦Ü¡A·í§Ú´£¤Î¡u¹wª¾¯à¤O¡v®É¡A¥L¤wÀü¤j¤F²´¡C
¤Î¦Ü¥Õ¯À§_©w¤F§Úªº°ÝÃD¡A¥Lªº¯«±¡§ó¬O©Ç¤£¥i¨¥¡A¥ß§Y°Ý¡G¡u¥L¨S¦³¹wª¾¯à¤O
¡A«çª¾­¸¾÷·|¦³¥¢¨Æ¡H¡v

¡@¡@¥L¦b«æ¦£¤§¤¤¡A§â¡u·|¦³­¸¾÷¥¢¨Æ¡v»¡¦¨¤F¡u­¸¾÷·|¦³¥¢¨Æ¡v¡AÅ¥¨Ó¦³ÂI¹³
¬O¬v¤H¦b»¡¤¤°ê¸Ü¡C¤£¹L¦b¨º¼Ëªº±¡§Î¤U¡A¨Ã¨S¦³¤H²z·|¥L¡C

¡@¡@¥Õ¯À¨Ã¨S¦³²z·|¾|°·ªº³o¤@°Ý¡A¥u¬O¦V§Ú±æ¨Ó¡A¦o¦ÛµMª¾¹D¡A§Ú·|¦³²Ä¤G­Ó
°ÝÃD´£¥X¨Ó¡C

¡@¡@§Úªº²Ä¤G­Ó°ÝÃD¬O¡G¡u³o¥¨¤H¡A¥L¦³¦b®É¶¡¤¤®È¦æªº¥»»â¡H¡v

¡@¡@¡u¦b®É¶¡¤¤®È¦æ¡v³o¼Ëªº¨Æ¡A³sÅ¥°_¨Ó³£Ä±±o«Ü¬O©í¦Õ¡A¦ý¦b§Úªº¸g¾ú¤¤¡A
¤]´¿¹J¨ì¹L¦³¦¹¯à¤Oªº¤H¡A¤ý©~­·©M§Úªºªí©f°ª±m­i¡A´N¦³³o­Ó¥»»â¡C¥L­Ì¨â¤H
¡A§Ó¦P¹D¦X¡A¤@ª½¦b®É¶¡¤¤®È¦æ¡A»á¦³¨ÇÅå¤ß°Ê¾zªº¸g¾ú¡CÁöµM§Ú¤w«Ü¤[¨S¦³¥L
­Ìªº°T®§¤F¡A¦ý¬O§Ú²`ª¾¥L­Ì¥²µM¦b¤£ª¾¦ó¦~¦ó¤ë¤§¤¤¡A¨É¨ü¤H¥Í¡X¡X³Ì«á¤@¦¸
¡A¥L­Ì¦V§Ú´£¨Ñ¤FÀb¤H¤§·¥ªº¿ý¼v±a¡Aµo®i¦¨¤@­Ó¦b¤¤°êª÷¨F¦¿¤W´åµo¥Íªº¶Ç©_
¡A§Ú¤w§â¥¦°O­z¦b¡m¶Àª÷¬G¨Æ¡n¤§¤¤¡A¨º¬O½Ã´µ²z¬G¨Æ¤§¤¤«Ü¬ð¥Xªº¤@­Ó¡A¦L¶H
²`¨è¡C

¡@¡@¾|°·Å¥¨ì¤F¡u¦b®É¶¡¤¤®È¦æ¡v¡A§ó¬O¯«±¡©Ç²§²ö¦W¡C

¡@¡@¥Õ¯À·Q¤F¤@·Q¡A¤´µM·nÀY¡G¡u¤]¤£¯à»¡¥L¦³¦b®É¶¡¤¤®È¦æªº¥»»â¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯À³ºµM¤S¤@¦¸§_©w¤F§Úªº°ÝÃD¡A¨º½TµM¥O§Ú·N¥~¡A¤@®É¤§¶¡¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D
»¡¬Æ»ò¤~¦n¡C

¡@¡@¨}¨°¬ü´º¤]ÄW¤F°_¨Ó¡G¡u³o¤]¤£¬O¡A¨º¤]¤£¬O¡A¨s³º¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡I¡v

¡@¡@¾|°·©¿µM¤]¥s¤F°_¨Ó¡G¡u§Úª¾¹D¤F¡I¡v

¡@¡@¥Lªº©I¥s¡A§l¤Þ¤F©Ò¦³¤Hªº¥Ø¥ú¡A¥Õ¯Àªº²´¯«¤§¤¤¡A§ó¥Rº¡¤F¹ªÀy¤§·N¡A½Ð
¥L»¡¥X¨Ó¡C

¡@¡@¥i¬O¥L¤@¶}¤f¡A«o¥O¤H¤j¥¢©Ò±æ¡A¤Þ°_¤F¤@¤ù¼NÁn¡C

¡@¡@¥L³ºµM¹D¡G¡u¦U¦ì¡A³o¬O¡y¤T±ø¤òÂΪº¬G¨Æ¡z¡X¡X¡v

¡@¡@¬Ý¥Lªº¯«±¡¡A¹³¬O±µ¤U¨ÓÁÙ·Q°Ý¤j®a¡A¦³¨S¦³Å¥»¡¹L¡u¤T±ø¤òÂΪº¬G¨Æ¡v¡A
¦ý¥¼µ¥¥L¶}¤f¡A¼NÁn¤wµM¥|°_¡C

¡@¡@¨}¨°¬ü´º§ó¬O¤jÁn¹D¡G¡u³o¬O¦Ñ±¼¤úªº¬G¨Æ¤F¡A½Ã¤j­ôªº¬G¨ÆùØ¡A´N´£¨ì¹L
¦n¦h¦¸¡C¡v

¡@¡@¶À°ó«o¹D¡G¡u¥Lªº·N«ä¬O¡A³o¦ì¥¨¤H¥ý¥Í¦b­J»¡¤K¹D¡A§Ú­Ë¤]¦³¦¹·P¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u¥L¬O¤£¬O­J»¡¤K¹D¡A§Ú¤]¤£¯àªÖ©w¡A§Ú¦­¤wÁn©ú¹L¡A¥L»¡ªº¤@¨Ç
¨Æ¡A¤£¥i²z³ë¤§¦Ü¡C¡v

¡@¡@¨s³º¦p¦ó¡u¤£¥i²z³ë¡v¡A¥Õ¯À©l²×¨S¦³»¡¥X¨Ó¡A§Ú­Ì¦ÛµM¤£ª¾¹D¡C

¡@¡@¨}¨°¬ü´º¹D¡G¡u¤£²q¤F¡A¥Õ©j©p»¡¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯À§l¤F¤@¤f®ð¡G¡u§Ú¦AªÖ©w¤@¤U¡C¡v

¡@¡@¦o»¡µÛ¡A­±¹ïµÛ¨º¥¨¤H¡A¤S¡u¥æ½Í¡v°_¨Ó¡C

¡@¡@¨â¤Hªº°Ê§@³£©Ç²§¤§¦Ü¡A¦³ªº°Ê§@¡A¥|ªÏ¨­Å骺Â\°Ê´T«×¬Û·í¤j¡A¥H­P¶À°ó
¡B¾|°·¡B¨}¨°¬ü´º©M§Ú¡A­n¤£Â_·h¶}®à¤l´È¤l¤å¨ãÂd¬Æ»òªº¡A¥Hµ¹¥L­Ì¥i¥H¦³µo
´§ªº¾l¦a¡C

¡@¡@¦b³o¹Lµ{¤§¤¤¡A§Ú­Ì¬Æ»ò¤]¬Ý¤£À´¡A¥u¬Ý¨ì¥Õ¯Àªº¯«±¡¡A¥Rº¡¤FºÃ´b¡C¨º¥¨
¤H«h¦³¦n´X¦¸«r¤ú¤Á¾¦¡Aªí¥Ü¥L»¡ªº¬O¹ê¸Ü¡C

¡@¡@¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¨º¥¨¤H©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤@©w¥j©Ç¤§¦Ü¡A¨º§ó¥O¤HµJ«æ¡C

¡@¡@¦n¤£®e©ö¡A¥Õ¯À©M¨º¥¨¤Hªº¡u¥æ½Í¡v§i¤@¬q¸¨¡A¥Õ¯À³Ì«á¦V¨º¥¨¤H°µ¤F¤@­Ó
¤â¶Õ¡A¥Ü·N¥L§¤¤U¨Ó¡C¨º¥¨¤H¦b§¤¤U¤§«e¡A¨«¨ì©ñ»]ÃH¤ôªº¬[¤l¤§«e¡A¤@¦ù¤â¡A
§ì°_¨º¤@¤j²~»]ÃH¤ô¨Ó¡AÁ|²~«K³Ü¡A¥uÅ¥±o¡u©B¹Ê©B¹Ê¡v¤@°}ÅT¡A¤@¤j²~¤ô¤w¥h
¤F¤@¥b¡C

¡@¡@¥Õ¯ÀÂù¤â«ö¦b¤@±i®à¤l¤W¡A¶}©l±Ô­z¨º¥¨¤Hªº¸Ü¡A¦o¦bÂà­z¤§«e¡AÁn©ú¡G¡u
³o¥¨¤H¨â¦¸ªº»¡ªk¤@¼Ë¡A§Ú¤]§ä¤£¥X¬Æ»ò¯}ºì¨Ó¡A¥i¬O«H»P¤£«H¡A¥u¦n¥þ¾Ì¤v·N
¤F¡I¡v

¡@¡@¦o»¡µÛ¡A²¤¤@°±¹y¡A¤~Âà¤J¥¿ÃD¡A¥i¬O²Ä¤@¥y¸Ü¡A´NÅ¥±o¤H²ö¦W¨ä§®¡C

¡@¡@¦o¹D¡G¡u¥L¦b¤Q·³¨º¦~¡A¦³¤@­Ó©_¹J¡A±q¦¹¡A¥Lªº¥Í©R´N»P²³¤£¦P¡AÅܦ¨¤F
Âùµ{¥Í©R¡C¡v

¡@¡@¤£¦ý§Ú¤£©ú¡A¬Ý¨Ó¤j®a³£¤£©ú¡A¦]¬°¦U¤H­±­±¬Ûòó¡AµL¤H¥XÁn¡C

¡@¡@¥Õ¯À°µ¤F¤@­Ó¤â¶Õ¡Aªý¤î¤F§Úªºµo°Ý¡AÄ~Äò¹D¡G¡u¤Hªº¥Í©R¡A¬O³æµ{¥Í©R¡A
¦Û¥X¥Í¨ì¦º¤`¡A´N¨º»ò¤@µ{¡A¨«§¹¤F¡A¤]´N§¹¤F¡C´Nºâ¦A¥Í¡A¤]¬O¥t¤@¦¸³æµ{¡A
¦Ó¤£¬OÂùµ{¡C¡v

¡@¡@§Ú¤´µM¤£©ú¥Õ¬Æ»ò¬O¡uÂùµ{¥Í©R¡v¡X¡X¨º¤£¬O¥Ñ©ó§Úªº·Q¹³¤O¤£°÷Â×´I¡A¦Ó
¬O³o­Óµü¡B³oºØ»¡ªk¡A§Ú¥Í¥­²Ä¤@¦¸Å¥¨ì¡A¦ÛµMÃø©ó²z¸Ñ¡C

¡@¡@¥Õ¯À¤S¹D¡G¡uÂùµ{¥Í©R¡A´N¬O¦³¦^µ{ªº¥Í©R¡I¡v

¡@¡@§Ú©¿µM·P¨ì·¥«×·Æ½]¡A§Ô¤£¦í¤j¯º¤F°_¨Ó¡G¡u¦³¦^µ{¡A¨º¬O¬Æ»ò·N«ä¡A¹³¬O
¶R¤F¨Ó¦^²¼¤@¼Ë¡A¨ì¤F¥Øªº¦a¤§«á¡AÁÙ¯à¦^¨Ó¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯À³ºµM¦^µª¡G¡u¥i¥H»¡¬O¦p¦¹¡I¡v

¡@¡@§Ú´­°_¤â¨Ó¡G¡u¥Í©Rªº³æµ{¡A¬O¥X¥Í¡X¡X¦º¤`¡C¦^µ{¬O¬Æ»ò¡H¬O¦º¤`¡X¡X¥X
¥Í¡H¡v

¡@¡@­Y»¡¦³Âùµ{¥Í©R¡A¦ÛµM´N¬O³o¼Ë¤l¡C

¡@¡@³o¤]¬O§Ú«¡¯ºªº­ì¦]¡A¸Õ·Q¡A¤@­Ó¤H­Y¬O¦³¦^µ{ªº¥Í©R¡A¤]´N¬O»¡¡A¥L·|·U
¬¡·U¦~»´¡A³Ì«á¡A¦^¨ì¥L¥À¿Ëªº¤l®c¤¤¥h¡A¦¨¬°¤@Áû¨üºë§Z¤l¡C³o¤£¬O¶Â¦âªº·Æ
½]»ò¡H

¡@¡@¥Õ¯À«o¤@ÂI¤]¤£·P¨ì¦n¯º¡A¦o¯«±¡ÄYµÂ¡G¡u³Ì«á·|«ç¼Ë¡AÁÙ¤£ª¾¹D¡C¦p¤µ¡A
¥Lªº¦^µ{¥Í©R¡A³Ì¯S§Oªº¤@ÂI¬O¡A®É¶¡ªºÂಾ¡A»P§Ú­Ì§¹¥þ¤£¦P¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯Àªº¸Ü¡A·U¨Ó·U¥È§®¤F¡A¤£¹L§Ú¥i¥H©ú¥Õ¡C¾|°·°Ý¡G¡u¬Æ»ò¥s¡y®É¶¡ªºÂà
²¾¡z¡H¡v

¡@¡@§Ú­ó¤F¤@Án¡G¡u´N¬O¹L¤F¤@¤Ñ¤S¤@¤Ñ¡C¡v

¡@¡@¾|°·¤S°Ý¡G¡u¥L«ç»ò¤£¦P¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u¥L¤]¬O¹L¤F¤@¤Ñ¤S¤@¤Ñ¡A¥i¬O©M§Ú­Ì¥¿¦n¬Û¤Ï¡C¡v

¡@¡@§Ú°~µM©ú¥Õ¥Õ¯À·Q»¡¬Æ»ò¤F¡A¦ý«o¤@®É¤§¶¡¡A¥Ñ©ó¹L«×ªºÅå³Y¡A³º±o±i¤j¤F
¤f¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¡@¡@¥Õ¯À¤]ª¾¹D§Ú·Q¨ì¤F¬Æ»ò¡A¦o¥u¦V§ÚÂI¤FÂIÀY¡A¤~¹D¡G¡y§Ú­Ì¡A¹L¤F¤µ¤Ñ¬O
©ú¤Ñ¡A¹L¤F©ú¤Ñ¬O«á¤Ñ¡C¥L¦b¨«¦^µ{¡A©Ò¥H©M§Ú­Ì¤£¦P¡X¡X¡v

¡@¡@¥Õ¯À»¡¨ì³oùØ¡A§Ú¤w¥s¤F°_¨Ó¡G¡u¤Ñ¡I¥L¹L¤F¤µ¤Ñ¬O¬Q¤Ñ¡A¹L¤F¬Q¤Ñ¬O«e¤Ñ
¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯ÀÂI¤FÂIÀY¡A¨}¨°¬ü´ºÅ¥¤F¡A¸õ°_¦Ñ°ª¡A¦b¥bªÅ¤¤Â½¤F¤@­Ó­o¤æ¡A¸¨¦b¤@
±i®à¤l¤W¡C¶À°óÀü¤j¤F²´·ú¡A¾|°·¨­¤l¹³ªûÁ³¤@¼Ë¡A¹Î¹Î¶ÃÂà¡A¦Ó¥B¡A¤£Â_¥Î¤O
©ç¥´µÛÀY³»¡AÅã±o¦³ÂI¤£¥¿±`¡X¡X¨Æ¹ê¤W¡A¨º¬O¥¿±`ªº¡A¥ô¦ó¤HÅ¥¤F§Ú­è¤~©Ò»¡
ªº¸Ü¡A³£À³¸Ó¦³¨Ç¤£¥¿±`ªº¤ÏÀ³¡A¨º¤~¥¿±`¡C¦]¬°§Úªº¸Ü¡A¤Ó¤£¥¿±`¤F¡I

¡@¡@¶À°ó¥ý¥s¤F°_¨Ó¡G¡u½Ã´µ²z¡A§A¦b»¡¬Æ»ò°Ú¡H¬Æ»ò¹L¤F¤µ¤Ñ¬O¬Q¤Ñ¡A¹L¤F¬Q
¤Ñ¬O«á¤Ñ¡H¡v

¡@¡@§Ú¦Û¤v¤]¦b¤£¥Ñ¦Û¥D³ÝµÛ®ð¡G¡u¨º´N¬O»¡¡A¥L¹Lªº¤é¤l¡A¬O­Ë¹L¦^¥hªº¡K¡K
¤£¹ï¡A¤]¤£¬O­Ë¹L¡A¬O¨«¦^ÀYªº¡A´N¹³§A±q¥Ò¦a¨ì¤A¦a¡A¦A¨«¦^ÀY¡A¥Ñ¤A¦a¦^¨ì
¥Ò¦a¤@¼Ë¡A¦^ÀY¸ô¡X¡X¡v

¡@¡@¶À°ó¤£µ¥§Ú»¡§¹¡A´N¤j¥s¤@Án¡G¡u§ó¤£©ú¥Õ¡A§A·U»¡§Ú·U½k¶î¤F¡C¡v

¡@¡@§Ú­W¯º¡G¡u¨Æ¹ê¤W¡A½TµM¡A§Ú¤]½k¶î¤F¡C¡v

¡@¡@§Ú¦V¥Õ¯À±æ¥h¡A¥Õ¯À¤]­W¯º¡G¡u§Ú¤]µLªk§@¶i¤@¨Bªº¸ÑÄÀ¡A¦Ó¥B¡A§Úªº«äºü
¤]«Ü¯¿¶Ã¡CÁÙ¤£¯à¤F¸Ñ¾ã­Ó±¡§Î¬O«ç¼Ë¡A¤£¹L¡A¥L»¡¨ì¤@ÂI¡A­Ë¬O¦³§U©ó¤F¸Ñ¥L
ªº¥Í©R¾úµ{¡A»P§Ú­Ìªº¤£¦P¤§³B¡C¡v

¡@¡@³o®É¡A¦U¤H³£¤w¤j­P©w¤U¯«¨Ó¡Aµ¥¥Õ¯À§@¶i¤@¨Bªº»¡©ú¡C

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u¥L§i¶D§Ú¡A¯à¹J¨£§Ú­Ì¡A¹ê¦b¤Ó°ª¿³¤F¡C¥L·Q¤£¨ì¯à¦³³o¼Ëªº¥©
¥x¡A¹J¨ì¤F¤@­Ó¥i¥H¶É¶D¥Lªº¾D¹Jªº¤H¡A³o¾÷·|¤ÓÃø±o¤F¡C¡v

¡@¡@§Ú´­¬Ü¡G¡u½TµM¡A¦b³o¥@¤W¡A­n§äÀ´±o¥|¥©°ó¤â»yªº¤H¡A¤Ó¤Ö¤ÓÃø¤F¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯Àª¾¹D§Ú¦]¬°§Ë¤£©ú¥Õ¦o¦p¦ó·|À´¥|¥©°ó¤â»y¡A©Ò¥H¤ß¤¤ºÃ´b¡C¦o¤´¤£¸Ñ
ÄÀ¡A¥u¬O¤@¯º¡G¡u¤£¬O«ü³o¤@ÂI¡A¦Ó¬O»¡¡A¥L©M§Ú­Ì¬Û¹Jªº¾÷½t¡A¤ÓÃø±o¤F¡C¡v

¡@¡@§ÚÅu¤FÅu¤â¡G¡u¤H»P¤H¤§¶¡¬Û¹J¡A¤×¨ä¬O°¸¹J¡A¥»¨Ó´N¬OÃø±oªº¨Æ¡Aºâ°_©Î
µM²v¨Ó¡A´X¥Gµ¥©ó¹s¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯À·nÀY¡G¡u¥L»¡ªº¡A¤£¬O³o­Ó·N«ä¡A¥L¬O»¡¡A¥L©M§Ú­Ì¬Û¹J¡A´N¥u­­©ó¤µ
¤Ñ¡A³o¤Q¤G­Ó®É¨°¡X¡X¡v

¡@¡@§Ú¤£º¡¡G¡u½Ð»¡¤G¤Q¥|­Ó¤p®É¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯À§ï¤f¡G¡u´N¥u¦³³o¤G¤Q¥|­Ó¤p®É¡A§Ú­Ì¥¿¦n¬Û¹J¡A¹L«á¡A´N¥Ã»·¨S¦³¾÷
·|¨£­±¤F¡C¡v

¡@¡@¨}¨°¬ü´º¦­¤w¦Û®à¤W¸õ¤F¤U¨Ó¡A°±¦b¥Õ¯Àªº¨­Ãä¡A¦o­Ì°Ý¡G¡u¬°¬Æ»ò¡A¥L­n
¦º¤F¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u¤£¬O¡A¹L¤F¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì¥h¨ì©ú¤Ñ¡A¥L¨«¦V¬Q¤Ñ¡A´N¦A¤]¨S¦³¾÷·|
¬Û¹J¤F¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯À³o¥y¸Ü¤@¥X¤f¡A¦U¤H¤SÀR¤F¤ù¨è¡A§Ú­n¨D¡G¡u¯à¤£¯à»¡¨ãÅé¤@¨Ç¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯ÀÂIÀY¡G¡u¦n¡A¤µ¤Ñ¬O¤A¥è¦~¡X¡X¡v

¡@¡@§Ú¦£¹D¡G¡u½Ð¥Î¤½¤¸¬ö¦~¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹Ä¤F¤@Án¡G¡u¦]¬°¨Æ±¡«Ü©Ç¡A§Ú¥Î¤F¥Lªº»¡ªk¡AÅ¥°_¨Ó¤Ï­Ë¶¶¦Õ¤@¨Ç¡C
¡v

¡@¡@§Ú¥u¦n»¡¡G¡u¨º´NÀH«K§a¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u¤µ¤Ñ¡A¬O¤A¥è¦~¤C¤ëªì¥|¡C¹L¤F¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì¶i¤J©ú¤Ñ¡A¬O¤A¥è¦~
¤C¤ëªì¤­¡C¦Ó¥L¡A«h¨«¦^¨ì¤C¤ëªì¤T¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯À»¡±o¦A¨ãÅé¤]¨S¦³¤F¡A¥i¬OÅ¥¤F¦oªº¸Ü¡A¦U¤H¤´¬O­±­±¬Ûòó¡C

¡@¡@¥Õ¯À¤S¹D¡G¡u§Ú­Ì¦V¤@­Ó¤è¦V¨«¡A¥L¦V¬Û¤Ïªº¤è¦V¨«¡C¤µ¤Ñ¡A¤C¤ëªì¥|¡A«ê
¦n¬O¤@­Ó¥æ·|ÂI¡A´N¹³¨â±øª½½u¡A¥u¥i¯à¦³¤@­Ó¥æÂI¤@¼Ë¡A¹L¤F¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì©M¥L
·UÂ÷·U»·¡A¦A¤]¨S¦³¾÷·|¬Û¹J¤F¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯À³o¤@¦¸¡A»¡±o§ó©ú¥Õ¤F¡C

¡@¡@¦ý¬O¿ì¤½«Ç¤¤¤]§óÀR¤F¡A¥u¦³¨º¥¨¤Hªº¤j¤f©I§lÁn¡C§Ú­Ì³£¦V¥L±æ¥h¡A¥L¤]
±æµÛ§Ú­Ì¡C

¡@¡@¨}¨°¬ü´º¥ý¶}¤f¡G¡u¥i¬O¡K¡K¹L¤F¤µ¤Ñ¡A¥L¨ì¤F¬Q¤Ñ¡AÁ`ÁÙ¯à¹J¨ì§O¤Hªº¡I
¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u¨º·íµM¡A¤£¹L¡A¨º¬O¥t¤@§å¤H¡A°£«D¡A¥L¤]¹J¨ì¤@­Ó¤]¦b¨«¦^µ{
¥Í©Rªº¤H¡A¨º¤~¯à¦³¾÷·|¤Ñ¤Ñ¦b¤@°_¡C¡v

¡@¡@§Ú©¿µM°Ý¡G¡u¥L¹J¨ì¹L¨S¦³¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u§Ú¤]°Ý¹L¡A¥L»¡¨S¦³¡C¡v
¤­¡B®ÉªÅ¯¿¶Ã

¡@¡@§Ú±æ¦V¨º¥¨¤H¡X¡X¨º¦³¡uÂùµ{¥Í©R¤§¸ô¡vªº¤H¡A¤@®É¤§¶¡¡A¸£¤¤¶Ã¦¨¤@¤ù¡A
§O»¡¤£ª¾¹D»¡¬Æ»ò¤~¦n¡A³s·Q¡A³£¤£ª¾¹D¸Ó·Q¬Æ»ò¤~¦n¡I

¡@¡@¹L¤F¤@·|¡A§Ú¤~°Ý¡G¡u«ç»ò·|¦³³oºØ±¡§Îµo¥Í¦b¥L¨­¤Wªº¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯À·nÀY¡G¡u¥L¦Û¤v¤]»¡¤£©ú¥Õ¡C¡v

¡@¡@§Ú¦A°l°Ý¡G¡u³oºØ¨Æ¡A¦b¥L¨­¤Wµo¥Í¦h¤[¤F¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯À§l¤F¤@¤f®ð¡G¡u¥L»¡¡A¥L¬¡¤F¤C¤Q¤G·³¡A¦Ó¤µ¤Ñ¡A¬O¥L¥|¤Q¤C·³ªº¥Í¤é
¡C¡v

¡@¡@§Ú¯u¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¤ÏÀ³¤~¦n¡A¤@­±´§µÛ¤â¡A¤@­±¹D¡G¡u¥L¡K¡K¤w¨«¤F¤G¤Q¤­
¦~ªº¦^µ{¸ô¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u¬Oªº¡A¦pªG³oºØ±¡§ÎÄ~Äò¤U¥h¡A¥LÁÙ­n¦A¨«¥|¤Q¤C¦~¡A¤~¯à¨«§¹
¥Í©Rªº¾úµ{¡I¡v

¡@¡@§Ú§]¤F¤@¤f¤f¤ô¡A·Q¨ìªº¬O¡G¤@­Ó¤H¡A¦pªG¦³¤FÂùµ{¥Í©R¡A¬O©¯¨Æ¡AÁÙ¬O¤£
©¯©O¡H

¡@¡@¤H³£ÅʥͩȦº¡AÂùµ{¥Í©R¡A¥i¥H»¡¬O¬¡¨â¦¸¡A¥´¯}¤F¤H¥u¯à¬¡¤@¦¸ªº³W«ß¡C
¥i¬O¡A¨ä¤¤ªº¤@µ{¡A«o¬O¦^µ{¡C¦^µ{ªº¥Í©R¡A¹L¤F¤µ¤Ñ¬O¬Q¤Ñ¡A¨­³B¨ä¶¡¡A¬O¤@
ºØ¬Æ»ò¼Ëªº±¡´º¡A¯u¬OÃø¥H·Q¹³¡C

¡@¡@¨}¨°¬ü´º©wµÛ²´¨nµÛ¨º¥¨¤H¡AÁn­µ¤]Åܱo¦³ÂI²§¼Ë¡G¡u¥Õ©j¡A©p»¡¥L¤w¨«¤F
¤G¤Q¤­¦~ªº¡K¡K¦^µ{¸ô¡A¨º´N¬O»¡¡A©¹«á¥h¤G¤Q¤­¦~ªº¨Æ¡A¥L³£¸g¾ú¹L¤F¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u¬O¡A³o¥¿¬O¥L¤µ¤Ñ¤j¾x¾÷³õ¡A­n¾÷³õ°±¤î¹B§@ªº­ì¦]¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯À©¿µM³o¼Ë»¡¡A·í¯u¬O©_®p¬ð¥X¤§¦Ü¡A¾|°·¤jÁn¹D¡G¡u³o¦³¦óÃöÁp¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u¤µ¤Ñ¡A¬O¥L¥|¤Q¤C·³ªº¥Í¤é¡A¨C¤@­Ó¤H¹ï¦Û¤v¥Í¤é¨º¤Ñ¡A©P¾Dµo
¥Í¹L¬Æ»ò¨Æ¡AÁ`°O±o«Ü²M·¡¡C¦Ó¥B³o¥ó¨Æ¡A¹ï¥L¨Ó»¡¡A¤w¸gµo¥Í¹L¨â¦¸¡A©Ò¥H¦L
¶H¯S§O²`¨è¡C¡v

¡@¡@¤j®a¡]¦Ü¤Ö§Ú¬O¡^³£«Ü¶Ã¡A©Ò¥H¹ï¥Õ¯Àªº¸Ü¡A­nªá¤@µfºë¯«¥h®ø¤Æ¡A¤@®É¤§
¶¡¡AµL¤H¥XÁn¡C

¡@¡@¥Õ¯À¤]¬Ý¥X¤F§Ú­Ìªº±¡§Î¡A¦o¹D¡G¡u±¡§Î·¥©Ç¡A­nªá¤@ÂI¤ß«ä¤~¯à²z¸Ñ¡C§Ú
ºÉ¶q§â¨Æ±¡Â²³æ¤Æ¡C¡v

¡@¡@¦o»¡¨ì³oùØ¡A¹y¤F¤@¹y¡A¤~¤S¹D¡G¡u¤µ¤j¬O¤C¤ëªì¥|¡A½Ð¥Î¤ßÅ¥µÛ¡A©ú¤Ñ¬O
¤C¤ëªì¤­¡C§Ú­Ìªº©ú¤Ñ¡A¬O¥Lªº¬Q¤Ñ¡X¡X³o¤@ÂI¡A¥ý­n§Ë©ú¥Õ¡A§O²z·|¬O¤£¬O¦³
¥i¯à¡A©Î¬O§_¤Ó¯î½Ï¡A¥ý½T©w¤F³o¤@ÂI¦A»¡¡C¡v

¡@¡@§Ú­Ì³£ÂIÀY¡A¾|°·¹³¤p¾Ç¥ÍÅ¥¤F¦Ñ®vªºÁ¿¸Ñ¤§«á¤@¼Ë¡A­«½Æ¤F¤@¹M¡G¡u¬O¡A
¥ý½T©w¤@ÂI¡A§Ú­Ìªº©ú¤Ñ¡A´N¬O¥Lªº¬Q¤Ñ¡A¥L¤w¸g¸g¹L¤F§Ú­Ìªº©ú¤Ñ¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u¦Ó¥B¬O¨â¦¸¡C¡v

¡@¡@§Ú¦³ÂI²V²c¡G¡u¨â¦¸¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u¬O¡A¨â¦¸¡C¤@¦¸¬O¥L¥Í©R¤¤ªº²Ä¤@µ{¡A¥L¦b¤C¤ëªì¥|¹L¤F¥|¤Q¤C
·³¥Í¤é¤§«á¡A²Ä¤G¤Ñ´N¬O¤C¤ëªì¤­¡A³o¤@µ{ªº¥Í©R¡A©M§Ú­Ì¤@¼Ë¡C²Ä¤G¦¸¬O¦b¥Í
©Rªº¦^µ{¤W¡A¸g¹L¤F¤C¤ëªì¤»¡A¨ì¤C¤ëªì¤­¡A¦A¨ì¤µ¤Ñ¡A¥Lªº¥Í¤é¡C¡v

¡@¡@³o¼Ëªº¸Ñ»¡¡A°÷©ú¥Õ¤F¡A¤j®a³£ÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@§Ú¤]ª¾¹D¨Æ±¡ªº­nÂI©Ò¦b¤F¡G¡u¥Lª¾¹D¡A¦b¤C¤ëªì¤­·|¦³¨Æµo¥Í¡A·|¦³¤@¬[
­¸¾÷¥¢¨Æ¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯À¦S¤F¤@¤f®ð¡A¦]¬°¦oÁ`ºâ§â¤@¥ó´X¥G¤£¥i¯à¥Î¤HÃþ»y¨¥»¡±o©ú¥Õªº¨Æ¡A
¤jÅé¤W»¡©ú¥Õ¤F¡C

¡@¡@¦o¹D¡G¡u¦b¥LªºÂùµ{¥Í©R¤§¤¤¡A¨â¦¸¸g¾ú¤F¤C¤ëªì¤­¡C¨â¦¸¡A¥L³£ª¾¹D¦b³o
¤@¤Ñ·|¦³¤@¬[­¸¾÷¥¢¨Æ¡A¾÷¤W¼Æ¦Ê¤H¡AµL¤@¥ÍÁÙ¡A©Ò¥H¡A¥L¤~¦³¤µ¤Ñªº¦æ°Ê¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯ÀÁöµM§â¨Æ±¡¤jÅ黡©ú¥Õ¤F¡A¥i¬O§Úªº¸£¤¤¡A«o§ó¥[²V¶Ã¤F¡A§Ú¹D¡G¡u¥L
ªº¥Øªº¡A¬O·Q¤£­n¦³­¸¾÷°_­¸¡A¨º¤]´N¥i¥H¤£µo¥Í­¸¾÷¥¢¨Æ¤F¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u¥¿¬O¦p¦¹¡C¡v

¡@¡@¤£³æ¬O§Ú¡A©Ò¦³¤H³£¥s¤F°_¨Ó¡G¡u¤£¹ï¡K¡K¤£¹ï¡A³o¤£¹ïÀY¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u¬O¡A³o¤@³¡¤À¡A¬O¦³ÂI²V¶Ã¡C¡v

¡@¡@§Ú¤jÁn¦^À³¡G¡u°Z¤î¡y¦³ÂI²V¶Ã¡z¦Ó¤w¡A²ª½¬O¶Ã¤C¤KÁV¡A¤@¶ò½k¶î¡AµLªk
±µ¨ü¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u¦b´£¥X°ÝÃD¤§«e¡A§Ú·Q¥ý±j½Õ¤@ÂI¡A¨Æ±¡¥»¨Ó´N¤£¥i²z³ë¡X¡X§Ú
¤w¤@¦AÁn©ú¹L¡A©Ò¥H¡A½Ð¤£­n¥H±`²z¥h²z¸Ñ¡C¥u­n±µ¨ü³o­Ó¨Æ¹ê¡A¨º¤]¤£¦Ü©ó¤Ó
¤£¯à±µ¨ü¡C¦]¬°¨Æ±¡¥»¨­¡A§¹¥þ¶W¥X¤F§Ú­Ì¦Û¤p©Ò¨üªºÅÞ¿è°V½m¡A¬O·|·P¨ì²V¶Ã
ªº¡C¡v

¡@¡@§Ú­W¯º¡G¡u¦n¡A´£­Ò¡y²z¸Ñªº­n±µ¨ü¡A¤£²z¸Ñªº¤]­n±µ¨ü¡zªÌ¡A¥i¥H¤j¹Ä§^
¹D¤£©t¤F¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯À¤@Åu¤â¡G¡u¨S¿ìªk¡A¦pªG°í«ù­n¥Î±`²z¥h²z¸Ñ¡A®Ú¥»µLªk¶i¦æ¡C¡v

¡@¡@§Ú¹D¡G¡uÁöµM¦p¦¹¡A¥i¬O¦³¤@¨Ç¨Æ¡AÁÙ¬O«D§Ë²M·¡¤£¥iªº¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u½Ð»¡¡C¡v

¡@¡@§Ú¹D¡G¡u¤C¤ëªì¤­¡A©ú¤Ñ·|¦³¤@¬[­¸¾÷¥¢¨Æ¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u¬O¡A¥Lª¾¹D¡C¡v

¡@¡@§Ú¤£¹½¨ä·Ð¡A­«½Æ¹D¡G¡u¤A¥è¦~¤C¤ëªì¤­¡A³o­Ó¤é¤l¡A¥L¤w¸g¹L¤F¨â¦¸¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯ÀÂIÀY¡G¡u¬O¡A¦Ó¥B¬O¦P¤@­Ó¤A¥è¦~¡C¡v

¡@¡@§Ú§l¤F¤@¤f®ð¡G¡u¨º¬O»¡¡A­¸¾÷¥¢¨Æ¡A¤@¦@µo¥Í¤F¨â¦¸¡H¡v

¡@¡@¦b§Ú°Ý¥X³o­Ó°ÝÃD®É¡A¤j®a³£¸òµÛÂIÀY¡AÅãµM³o¤]¥¿¬O¥L­Ì·Q°Ýªº¡C

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u³o¤@ÂI¡A«Ü¨ãÅé¦a»¡©ú¤F¨Æ±¡¤£¯à¥H±`²z¥h²z¸Ñ¡A¬O¤@­Ó«Ü¦nªº
¨Ò¤l¡A§Ë²M·¡¤F¡A¥i¥HÁקK¦b¨ä¥L°ÝÃD¤W¤Þ°_²V¶Ã¡C¡v

¡@¡@¦o»¡¨ì³oùØ¡A¹y¤F¤@¹y¡A¤~¤S¹D¡G¡uÁöµM¥L¸g¾ú¤Fª¾¹D­¸¾÷¥¢¨Æ¨â¦¸¡A¥i¬O
¹ê»Ú¤W¡A­¸¾÷¥¢¨Æ¥u¦³¤@¦¸¡A¨º¤@­Ó¤A¥è¦~ªº¤C¤ëªì¤­¡A¥L¥hªº®É­Ô¹J¹L¡A¦^¨Ó
ªº®É­Ô¤]¸g¹L¡C§O§Ñ¤F¥Lªº¥Í©R¬OÂùµ{ªº¡I¡v

¡@¡@¤@®É¤§¶¡¡A¨}¨°¬ü´º¡B¶À°ó¡B¾|°·¡A¯É¯Éµo¨¥¡A¶Ã¦¨¤@¹Î¡C§Ú¤j³Ü¤@Án¡G¡u
§O¶Ã¡A¥Ñ§Ú¨Ó²Î¤@µo¶¡¡I¡v

¡@¡@¦U¤HÀR¤F¤U¨Ó¡A§ÚÁÙ¨S¦³¥XÁn¡A¥Õ¯À¤S¹D¡G¡u¤j®a§NÀR¤@ÂI¡A²{¦bÁöµM³\¦h
°ÝÃDªÈÄñ¦b¤@°_¡AÅã±o¶Ã³Â¤@¯ë¡A¦ý¥u­n²Ó¤ß²M²z¡AÁÙ¬O¥i¥H²z¥X¤@­ÓÀYºü¨Óªº
¡C¡v

¡@¡@³o®É¡A¥Õ¯À­n°µªº¨Æ¡A¥i¯u¤£¤Ö¡A¦o¤£¦ý­n©M§Ú­Ì¹ïµª¡A¦Ó¥BÁÙ­n©M¨º¥¨¤H
¥æ½Í¡C©M¨º¥¨¤Hªº¡u¥æ½Í¡v¡A¬Û·í¨¯­W¡A«Ü¦h®É­Ô»Ý­n¦³¤j°Ê§@¡C

¡@¡@§Ú¹D¡G¡u¦n¡AºCºC¨Ó¡A¥ý±qÂùµ{¥Í©R»¡°_¡C²{¦b¡A¥Lªº¥Í©R¬O¦b¦^µ{³~¤¤¡H
¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u¬O¡C¡v

¡@¡@§Ú°Ý¹D¡G¡u¥Lªº²Ä¤@µ{¥Í©R¡A´¿¬¡¨ì¤C¤Q¤G·³¡C¨º¤]´N¬O»¡¡A¥L¨ì¹L¤G¤Q¤­
¦~¤§«á¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯ÀÂIÀY¡Aªí¥ÜªÖ©w¡C

¡@¡@¾|°·¥s¤F¤@Án¡G¡u¤Ñ¡I¥L¨ì¹L¥¼¨Ó¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯Àªº¯«±¡¡A²¤¦³ºÃ´b¡G¡u³o¤@ÂI¡AÀ³¸Ó¨S¦³ºÃ°Ý¡C¥i¬O¡A¥Ñ©ó¤HÃþ¹ï©ó¡y
®É¶¡¡z¨s³º¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡A¨Ã¥¼¯à¦³¯u¥¿ªº¤F¸Ñ¡A©Ò¥H¹ï¹L¥h¡B¥¼¨Óµ¥µ¥¡A³£¦s
¦bµÛÃø¥H²z¸Ñªº°ÝÃD¡C¡v

¡@¡@¾|°·¹D¡G¡u®É¶¡´N¬O®É¶¡¡A¦³¬Æ»ò¤£¤F¸Ñªº¡H¡v

¡@¡@§Ú¡u­ó¡v¤F¤@Án¡A¥Õ¯À­@¤ß¸Ñ»¡¡G¡u¦pªG°Ý¡G®É¶¡¬O¬Æ»ò¡H¬Û«H¨S¦³¤H¦^µª
±o¥X¡A¥u¦n¦p»Õ¤U­è¤~©Ò»¡¡G®É¶¡´N¬O®É¶¡¡C¦ý³o¼Ëªº¦^µªµ¥©ó¨S¦³¦^µª¡A®É¶¡
©â¶H¤§·¥¡A®Ú¥»¨S¦³¨ãÅ骺¨Æª«¥i¥H®³±o¥X¨Ó¡C¡v

¡@¡@¨}¨°¬ü´º¹D¡G¡u¤@¦¸¤é¥X¤é¸¨¡A´N¬O¤@¤Ñªº®É¶¡¡A³oÀ³¸Ó¬O¨ãÅ骺¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u¤£¬O¡A¤é¥X¤é¸¨³oºØ²{¶H¡A«ùÄò¤F³\¦h»õ¦~¡F¦Ó®É¶¡ªºÆ[©À¡A«o
¬O¦b¤HÃþµo®i¤§«á¤~²£¥Íªº¡C¦Ó¥B¡A¨C¤@¦¸¤é¥X¤é¸¨³£¬Û¦P¡A¥i¬O¬°¬Æ»ò­n¤À§O
¦¨¬°¤µ¤Ñ©ú¤Ñ«á¤Ñ¡H¤S¬°¬Æ»òÀHµÛ®É¶¡ªº¹L¥h¡A¤Hªº¥Í©R·|¨B¦Vµ²§ô¡H®É¶¡¥»¨Ó
¬O®Ú¥»¤£¦s¦bªº¡A¥u¤£¹L¦³¤F¤H¡A¤~²£¥Í¤F®É¶¡³o¼Ëªº¤@­ÓÆ[©À¡A¦Ó³o­ÓÆ[©À¡A
«o¤S¨M©w¤F¤Hªº¥Í¦º¡C¤HÃþ°Z¤£¬O¦Û¤v«Ø¥ß¤F¤@­ÓÆ[©À¡A³W½d¤F¦Û¤vªº¥Í©R¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯À¤@¤f®ð»¡¤U¨Ó¡A§ÚÅ¥¨ì¤@¥b¡A¤w§Ô¤£¦í»´©ç¦Û¤vªº¸£³U¡A¦]¬°³o¤@µf¸Ü
¡A¤Þ°_«äºü¤Wªº²V¶Ã§ó¬Æ¡C

¡@¡@§Ú¶X¥Õ¯Àªº¸Ü§i¤@¬q¸¨¡A¦£¹D¡G¡u¥ý§O°Q½×³o¨Ç¡A§ó¶Ã¤F¡C´N·Ó©p­è¤~©Ò»¡
¡A§Ú­Ì¤£¥Î±`²z¥h²z¸Ñ´N¬O¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹Ä¤F¤@Án¡G¡u¤]¥u¯à³o¼Ë¡C¡v

¡@¡@§Ú¤S­«½Æ¹D¡G¡u¥L¨ì¹L¥¼¨Ó¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯À¦A¦¸ªÖ©w¡G¡uÀ³¸Ó¬O¦p¦¹¡A¤£µM¡A¥L¦p¦ó¦^¨Ó¡H¡v

¡@¡@§Ú¸Õ±´µÛ¡G¡u¥i¥H°²³]¦¨¬°¡A®É¶¡¬O¨C­Ó¤H¿W¦³ªº¡A¤]´N¬O»¡¡A¨C­Ó¤H¦³¥L
¦Û¤vªº®É¶¡¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯À¤S¹Ä¤F¤@Án¡G¡u¨ä¹ê¡A¤£¥²°²³]¬Æ»ò¡A¥ý±µ¨ü¨Æ¹ê¡A¦A§@±´°Q¡C¨Æ¹ê¬O
¡A³o¥¨¤H¸g¾ú¹L¨â¦¸¤C¤ëªì¤­¡A¨â¦¸¥L³£ª¾¹D¦³­¸¾÷¥¢¨Æ¡C¡v

¡@¡@§Ú°ªÁ|Âù¤â¡Aªí¥Ü¤£¦A¤ä«ù¤v¨£¡C§O¤HÁöµM­±¦³Ãø¦â¡A¦ý¬O¤]¹ê¦bÃø¦³§ó¦n
ªº»¡ªk¡A©Ò¥H¯«¦âÀª§¼¡C

¡@¡@¥Õ¯ÀÄ~Äò¹D¡G¡u©Ò¥H¡A¥L­n¾÷³õ°±¤î¹B§@¡X¡X¨S¦³­¸¾÷°_­¸¡A¦ÛµM¤£·|¦³­¸
¾÷¥¢¨Æ¡C¡v

¡@¡@§Ú¤]¾Ç¦o¹Ä¤F¤@Án¡G¡u§Aªº¸Ü¡A³´¤J¤F®É¶¡°ÝÃDªº¤@­Ó³Ì¤£¥i¸Ñ¨Mªº¥Ù¬Þ¤§
¤¤¡X¡X¬JµM¨â¦¸¦b¤C¤ëªì¤­³£¦³­¸¾÷¥¢¨Æ¡A¥L¦p¦ó¯à§ïÅܳo­Ó¨Æ¹ê¡A­nª¾¹D¡A¨º
¬O¤w¸gµo¥Í¹Lªº¨Æ¹ê¡A¨Ã¤£¬O¥¼´¿µo¥Í¡A¥i¯àµo¥Íªº¨Æ¡C¡v

¡@¡@¨}¨°¬ü´º¤]¹D¡G¡uÁÙ¬O¤£¹ï¡C³o¼Ë»¡¨Ó¡A³º¦³¤T­Ó¤C¤ëªì¤­¤F¡C¤@¬[­¸¾÷¡A
«ç»ò¥i¯à¥¢¨Æ¤T¦¸¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯À¤]¤£¥Ñ¦Û¥D¡A»´»´ºV¥´ÀY³¡¡G¡u§Ú¤]¤£©ú¥Õ¡A¥i¬O¥L°í«ù¦p¦¹¡A§Ú°Ý¹L
¥L¡A¥L¤]»¡¤£¥X©Ò¥HµM¨Ó¡A¥u¬O»¡¤£·Q©úª¾¦³ºG¼@¡A«o¥ô¥ÑºG¼@µo¥Í¡C¡v

¡@¡@§Ú©¿µM·Q¨ì¤F¤@­ÓÃöÁä°ÝÃD¡G¡u°Ý°Ý¥L¡A¥L¦b¥|¤Q¤C·³¨ì¤C¤Q¤G·³³o¤G¤Q¤­
¦~¤§¤¤¡A¨C¤@¤é³£¸g¹L¤F¨â¦¸¡A³o¨â¦¸³£¬O¤@¼Ò¤@¼Ëªº»ò¡H¡v

¡@¡@¨}¨°¬ü´º¤ÏÀ³·¥§Ö¡A¤£µ¥¥Õ¯À¦^µª¡A´N·mµÛ¹D¡G¡u·íµM¤£¤@¼Ë¡A¤W¤@¦¸¤C¤ë
ªì¥|¡A¬O¤G¤Q¤­¦~«e¡A§Ú­Ì®Ú¥»¨S¦³¥X¥@¡I¡v

¡@¡@»¡¤F¤§«á¡A¦o­Ì¥ß§Y§ó¥¿¡G¡u¤£¬O¤G¤Q¤­¦~¡A¤@¥h¤@¦^¡A¬O¤­¤Q¦~¡A³s­¸¾÷
¤]¨S¦³¡I¡v§Ú·nÀY¡G¡u§A­Ì¤S¥Î±`²z¥h¬Ý³o¨Æ¤F¡X¡X¨Ã¨S¦³¤­¤Q¦~«e©Î¤G¤Q¤­¦~
«e¡A³£¬O¤µ¤Ñ¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u¬O¡A³£¬O¤µ¤Ñ¡C¡v

¡@¡@¨}¨°¬ü´º¤£ªA¡G¡u§Ú­Ì¥u¹J¨ì¥L¤@¦¸¡A¥L«o¤w¦³¤F¨â­Ó¤µ¤Ñ¡A¨º¤W¤@­Ó¤µ¤Ñ
¡A¥L¤]¤j¾x¾÷³õ¨ÓµÛ¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u¨S¦³¡A§Ú¸Ô²Ó°Ý¹L¥L¡C¥L»¡¡A¤W¤@­Ó¤µ¤Ñ¡A¥L¦b¤Ó´òÃä¤W§ìÀt¡K
¡K¥hµ{©M¦^µ{¤¤¡AÁöµM³£¸g¹L¤µ¤Ñ¡A¥i¬O¤@¤Á«o¥i¥H¤j¤£¬Û¦P¡C¡v

¡@¡@§Ú§C©I¤F¤@Án¡G¡uµo¥Íªº¨Æ¡A¥i¥H§ïÅܪº¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u¬O¡A¹L¤F¤µ¤Ñ¡A¥L·|¦^¨ì¬Q¤Ñ¡A³o¬Q¤Ñ¬O¤C¤ëªì¤T¡A¥i¬O¨º¬O¥L
¦^µ{ªº¤C¤ëªì¤T¡A©M¥hµ{ªº¤C¤ëªì¤T¥i¥H§¹¥þ¤£¦P¡A¥L¨£¨ìªº¡B¹J¨ìªº¡A¥þ¬O¥t
¤@§å¤H¡Aµo¥Íªº¬O¥t¤@¨Ç¨Æ¡C¡v

¡@¡@§Ú¤S¡u°Ú¡v¤F¤@Án¡G¡u³o¬O§_»¡©ú¨Æ±¡¬O¥i¥H§ïÅܪº©O¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯À·n¤F·nÀY¡Aªí¥Ü¤£¯àªÖ©w¡A§Ú¤S¨nµÛ¨º¥¨¤H¡G¡u³o»ò»¡¨Ó¡A¥L¤]ª¾¹D¤C
¤ëªì¤Tµo¥Í¹L¬Æ»ò¨Æ¤F¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯ÀÂIÀY¡G¡u·íµM¡A¥L¥hµ{®É¸g¾ú¹L¡A§Ú­Ì¤]³£ª¾¹D¬Q¤Ñµo¥Í¹L¬Æ»ò¨Æ¡A¥i
¬O¦^µ{ªº¤C¤ëªì¤T·|¦³¬Æ»ò¤£¦P¡A¥L«o¤]¤£¯àª¾¹D¡C¡v

¡@¡@³oºØ±¡§Î¡A¬O¯u¥¿ªº©Ç²§²ö¦W¡A¤£ª¾¹D¸Ó¥Î¬Æ»ò»y¨¥¤å¦r¨Ó§Î®e¡A¥¿¦X¤W¤F
§Ú³Ì¸g±`»¡ªº¤@¥y¸Ü¡G¤HÃþªº»y¨¥¤å¦r¡A¥u¯àªí¹F¤HÃþ¥Í¬¡¤§¤¤¥¿±`µo¥Íªº¨Æ¡C
¦Ü©ó¹³¨º¥¨¤H³o¼Ëªº¡uÂùµ{¥Í©R¡v¡Aµ´«D¤HÃþªº¥¿±`¥Í¬¡¡A©Ò¥H¤]´NµLªk¥Î»y¨¥
©Î¤å¦r¨Ó§@ºë½Tªºªí¹F¡C

¡@¡@¤@®É¤§¶¡¡A¤H¤Hªº¸£¤¤³£¶Ã¦¨¤F¤@¤ù¡A¾|°·¦V¶À°ó¹D¡G¡u¶À¥D¥ô¡A§Ú¬Ý¡K¡K
§Ú©M§A¡AªÖ©w­n¤j¨üÄþ³d¤F¡C¡v

¡@¡@¶À°ó­W¯º¤F¤@¤U¡A¦V§Ú±æ¤F¤@²´¡G¡u§Ú·Q¡A½Ã´µ²z¥ý¥Í¤]¦P·N§Úªº¨M©w¡X¡X
¬JµM¦³Äµ§i¡AÁ`¬O¤p¤ß¬°¤W¡C¡v

¡@¡@¶À°óªº¯«±¡©M»y®ð¡A²ª½¹³¬O¤@­ÓÁ{·Äªº¤H¡A§ì¦í¤F¤@®Ú½_¯ó¤£©ñ¤@¼Ë¡C

¡@¡@§Úª¾¹D¡A¤@­Ó°ê»Ú¤Æªº¤j¾÷³õ¡A°±¤î¹B§@¤G¤Q¥|¤p®É¡A¨º¬O¥@¬É©Êªº¤j·s»D
¡A­è¤~¾÷³õ¥DºÞºÜ¤O¤Ï¹ï¡A¾|°·«o¶É¦V­n±µ¨üĵ§i¡F¦Ó¶À°ó«h©çªO¨M©w¡A©ÒÀ³
­tªº³d¥ô§ó¤j¡C¦U¤è­±ªºÄþ³d¡A¥²µM¯É¦ÜÌî¨Ó¡A¦]¬°¨Æ±¡¥i¥H§ïÅÜ¡A¨S¦³­¸¾÷°_
­¸¡A´N¨S¦³­¸¾÷¥¢¨Æ¡A¤]´N¨S¦³¤èªkÃÒ©ú¨º¥¨¤HªºÄµ§i¡A¬O§_¯u¹ê¡C

¡@¡@¨º¥¨¤H¤SŤ¤S°×¡A¦æ¬°©Ç²§¡A³Ì¯à¬Û«H¥L©Ò¡u»¡¡vªº¤H¡A¥u¦³¥Õ¯À¤@¤H¡A§Ú
­Ì¤§©Ò¥H¤]¬Û«H¤F¯u¦³¡uÂùµ{¥Í©R¡v³o¼Ëªº¨Æ¡A¥þ¬O¥Ñ©ó¥Õ¯Àªº½t¬G¡C

¡@¡@¶À°ó­è¤~»¡§Ú¤]¥²µM¦P·NÃö³¬¾÷³õ¡A¨º¬O·Q§Ú¤]­t¤W¤@¥÷³d¥ô¡A¦Ó§Ú¤S¤£¬O
¤½Â¾¤H­û¡AµL¥i¨üÄþ³d¤§³B¡C§Ú«Ü¦P·N¶À°óªº³B¹Ò¡A©Ò¥H¹D¡G¡u¬O¡A§Ú§¹¥þ¦P·N
¡X¡XÃö³¬¾÷³õªº·l¥¢ÁöµM¤j¡A¦ý¬OÁ`¤ñ­¸¾÷¥¢¨Æ¡A¦º¦n´X¦Ê¤H¡A¨Ó±o¦n¨Ç¡C¡v

¡@¡@§Úªº¸Ü¤~¥X¤f¡A¡u¯y¡vªº¤@Án¡Aªù«K³Q¥´¶}¡A¤@¸s¤H½Ä¤F¶i¨Ó¡A½Ä¶i¨Óªº¤H
¡A¨ä®ð¶Õ¬¤¬¤¤§¦Ü¡CÁöµM¥L­Ì¤â¤¤¨ÃµLªZ¾¹¡A¦ý¬O¨ºªÑ®ð¶Õ¡A¥u©È·í¦~½Ä¶i¤Ú¤h
©³ºÊº»ªº­²©RªÌ¡A¤]¤£¹L¦p¦¹¡C

¡@¡@·í¥ý¤@¤H¡A¥¿¬O¾÷³õ¥DºÞ¡A«á­±¸òµÛªº¤@¤H¡A¥þ¥«¤H³£»{ÃÑ¥L¡A¬O³Ì°ªÄµ¹î
Á`ºÊ¡C¦A«á¨â­Ó¤H¡A®ð¶Õ«D¤Z¡A¨ä¤¤¤@­Ó¤@¶i¨Ó´N¥s¡G¡u§Ú¬O¥Á¯è§½ªø¡Aĵ¤èµL
Åv«Ê³¬¾÷³õ¡Aµ´¹ïµLÅv¡I¡v

¡@¡@¥t¥~¤@­Ó«h¦yÁn¦y®ð¹D¡G¡u§Ú¬O¥«©²¯µ®Ñªø¡A­þ¤@¦ì¬O¤U¥O«Ê³¬¾÷³õªº¡H¡v

¡@¡@ĵ°ÈÁ`ºÊ¤]§â¦P¼Ëªº°ÝÃD¡A­«½Æ¤F¤@¹M¡A¥LÅãµM¬O©úª¾¬G°Ý¡A¦]¬°¥L¦b¼FÁn
µo°Ý®É¡Aª½µøµÛ¶À°ó¡C

¡@¡@¶À°óÁy¦â¤F¥Õ¡A¦ý¬O¯«±¡°í¨M¡A¥L®¼¤F®¼¯Ý¡G¡u¬O§Ú¡A§Ú¤U¥OÃö³¬¾÷³õªº¡I
¡v
¡@¡@´X­Ó¤H¤@°_«ã§q¡G¡u¬°¬Æ»ò¡H¡v

¡@¡@¶À°ó¤]ÁÅ¥X¥h¤F¡G¡u¦pªG§A­Ì¤@­Ó¤@­Óµo°Ý¡A¦Ó¥B¡Aµy·L¯d·N¤@¤U§g¤lªº»ö
ºA¡A§Ú·|¦^µª¡C¡v

¡@¡@¥Á¯è§½ªø©Mĵ°ÈÁ`ºÊÁÙª§µÛ»¡¸Ü¡Aªù¥~¤S¬O¤@°}¸}¨BÁn¡A¤@¶¤ªZ¸Ë»}­û§Û¤F
¹L¨Ó¡C

¡@¡@¾÷³õ¥DºÞ¤jÁn§q¥s¡G¡u§â³o¨Ç¤H¥þ§ì°_¨Ó¡I¡v

¡@¡@¹L¨ÓªºÄµ­û«o±æ¦V¥L­ÌªºÁ`ºÊ¡AÁ`ºÊ§l¤F¤@¤f®ð¡A°Ý¶À°ó¡G¡u¬°¬Æ»ò¡H¡v

¡@¡@¶À°ó¤]¹Ä¤F¤@¤f®ð¡G¡u¦]¬°±µ¨ì¤F³ø§i¡A·|¦³¤j«¬«È¾÷¥¢¨Æ¡I¡v

¡@¡@¤@Å¥±o¶À°ó³o¼Ë»¡¡A§Ú´N¤£¸T¦b¤ß¤¤¹Ä¤F¤@Án¡Aª¾¹D¨Æ±¡­nÁV¡C

¡@¡@¦]¬°¥@¤W¨S¦³¤H¡A¯à°÷§â³o¼Ëªº¤@¥ó¨Æ¡A¦V¦U¯Å©x­û¸ÑÄÀ±o©ú¥Õªº¡C

¡@¡@¤£½×¬O¬Æ»ò¦a¤è¡A¬Æ»ò¼Ëªº©x­û¡A³£¦³¤@®M³B¥@ªº·Ç«h¡A¨º·Ç«h¯«¸t¤£¥i«I
¥Ç¡A´N¬O¡G¤£½×µo¥Í¬Æ»ò¨Æ¡A§O·Q¥s¥L­Ì­t³d¡A¥L­Ì¦³¤E¤d¤K¦Ê¦hºØ¤èªk©M»¡µü
¡A±À¨ø³d¥ô¡A»¡©ú¤@¤Á³£¤£Ãö¥L­Ìªº¨Æ¡I

¡@¡@ªGµM¡AÁ`ºÊ¥ß§Y°Ý¡G¡u¬Æ»ò³ø§i¡H¨Ó¦Û¬Æ»ò¤H¡H¥i¦³»¡ªA¤O¡H¯à¤£¯à¦V¾D¨ì
·l¥¢ªº¦U¤è­±´£¥X¦X²zªº¸ÑÄÀ¡H¬O¤£¬O¦³µ´¹ïªº¥²­n±Ä¨ú¥þ­±ªº«Ê³¬¡H¡v

¡@¡@¶À°ó¤]ª¾¹D¦Û¤v¹ï©óÁ`ºÊ³o¤@³s¦ê°ÝÃD¡A¨S¦³¤@­Ó¥i¥H¥O¹ï¤èº¡·Nªº¦^µª¡A
¥L§óª¾¹D¦Û¤vªº³B¹Ò«Ü¬O¤£§®¡A©Ò¥H¤]Ãi±o¬°¦Û¤v¦hÅGÅ@¤F¡C

¡@¡@¥L¥u¬O¦³®ðµL¤O¦a¦V¨º¥¨¤H«ü¤F¤@«ü¡G¡u³ø§i¨Ó¦Û³o¦ìŤ°×¤H¤h¡C¡v

¡@¡@Á`ºÊ¦V¨º¥¨¤H±æ¥h¡A¡u­ó¡v¤F¤@Án¡G¡u¥L¬O¤@­Ó§T«ù³\¦h¤H½èªº²{¦æ¥Ç¡A§A
«D¦ý¤£©ë®·¥L¡A¦Ó¥BÅ¥¥Lªº­J»¡¤K¹D¡I¡v

¡@¡@¥L»¡µÛ¡AÁÙ¤@¹y¨¬¡G¡u¤Ó¥i´c¤F¡I¡v

¡@¡@¥L¤S¦V¾÷³õ¥DºÞ¹D¡G¡u¾÷³õ¥i¥H¥ß§Y«ì´_¹B§@¡I¡v

¡@¡@¥DºÞ¤jÁnµªÀ³¡A¥Õ¯À¦£¹D¡G¡u¥BºC¡A­Y¬O«ì´_¹B§@¡A¦³·N¥~µo¥Í¤F¡A½Ö­t³d
¡H¡v

¡@¡@Á`ºÊ«Ü¬O¥i´c¡A¥L©ú©ú»{ÃÑ¥Õ¯À¡A«o©ùµÛÀY°Ý¡G¡u©p¬O¬Æ»ò¤H¡H«ç»ò¥i¥H¤z
¯Aĵ¤è°õ¦æ¥ô°È¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯À§N§N¦a¹D¡G¡u§Ú¬O¤@¤¶¥­¥Á¡A¦ý°µ¬°°ß¤@¯à©M´£¥X³ø§iªÌ·¾³qªº¤H¡A§Ú
¦³¥²­n´£¿ô§A¡AÁöµM¨Æ±¡«Ü©Ç²§¡A¦ý¤£·Ó¥LªºÄµ§i¦æ¨Æ¡A¤@©w·|¦³­«¤j¨Æ¬Gµo¥Í
¡A¨ì®É¡A¥þ¥@¬É³£¦³¿³½ìª¾¹D¡A½Ö­t³d¡H¡I¡v

¡@¡@Á`ºÊ¤SÅå¤S«ã¡G¡u¥þ¥@¬É¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯À¦V¨}¨°¬ü´º¨Ï¤@­Ó²´¦â¡A¨â¤H¥ß®É¹D¡G¡u¬O¡A§Ú­Ì¬O°OªÌ¡A´À·ç¤h©M¦è
¼Úªº¤C®a³q°TªÀ¤u§@¡A¦Ó¥B¨ü¨È¬w¤@­Ó°ê®a³q°TªÀªº©e¥ô¡A¥þÅv¥Nªí¸Ó°ê³B²z¥ô
¦ó¦³Ãö·s»D¨Æ©y¡C¡v

¡@¡@¨â¤H»¡µÛ¡A¦­¤w¨ì¤FÁ`ºÊ­±«e¡A¦U¦Û¨ú¥X©ñÃҥ󪺧¨¤l¨Ó¡A©Ô¶}¡AùØ­±¨¬¦³
¤Q¨Ó±iÃÒ¥ó¡AÃÒ©ú¦o­Ìªº¨­¤À¡C

¡@¡@¦o­Ìªº³o¨Ç¨­¤À¡A­Ë¤£¬O­J§èªº¡A¦Ó¬O½T¦³¨ä¨Æ¡C°µ¬°¼Ú¬w³q°TªÀªº¦Û¥Ñ°O
ªÌ¡A­Ë¤]½}¤F¡A¨º¨È¬w¬Y°ê°ê®a³q°TªÀ°ª¯Å°OªÌªº¨­¤À¡A«o¬O¤£Â²³æ¡A¨º¬O¦o­Ì
©M³o­Ó°ê®aªº²ÎªvªÌ¡X¡X¤@ÂùÂù¥Í¤l¥S§Ì¦³«D¤ñ´M±`¥æ©¹ªºµ²ªG¡C¤£¥ú¬O³o­Ó¨­
¤À¡A¦o­ÌÁÙ¾Ö¦³Áp¦X°êµo¥Xªº°OªÌ¨­¤ÀÃÒ©ú¡C¤@¶µ®ø®§¡A­Y¬O³q¹L¦o­Ìªºµoªí¡A
½TµM¥i¥HÁ|¥@¬Òª¾¡C

¡@¡@Á`ºÊ¬ÝµÛ³o¨ÇÃÒ¥ó¡A¯«¦âÃø¬Ý¤§¦Ü¡A°®µÛÁn­µ°Ý¡G¡u¬Æ»ò­¸¾÷·|¥¢¨Æ¡H¬O¤£
¬O³ø®×ªÌ©ñ¤FÃz¬µ«~¡AÁÙ¬O¥L¥D«ùªº³±¿Ñ¡H¥s¥L»¡¥X¨Ó¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯À¨IÁn¹D¡G¡u¤£¬O¡A¥L¸g¾ú¹L¡A¥L¬O¤@­Ó¦³Âùµ{¥Í©Rªº¤H¡A¥L¡X¡X¡v

¡@¡@±µµÛ¡A¥Õ¯À³ºªI¨º¥¨¤Hªº¯S²§ªº¡uÂùµ{¥Í©R¡v¨Æ¡A»¡¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@·í¥Õ¯À¤@¶}¤f»¡®É¡A§Ú´Nª¾¹D­nÁV¡X¡X³oºØ±¡§Î¡Aµ´¤£·|¦³¤H¬Û«Hªº¡I

¡@¡@¥Õ¯À¤@¸ô©¹¤U»¡¡A¨º¨Ç©x­ûªº¯«±¡¡A¤@¸ôÅܱo¥j©Ç¡C§Úªº­W¯º¡A¤]·U¨Ó·U¬Æ
¡C

¡@¡@¨Æ«á¡A§Ú¹ï¥Õ¯À¹D¡G¡u©p©úª¾¨º¨Ç¤Hµ´¤£·|¬Û«H³oºØ¨Æªº¡A¬°¬Æ»òÁÙ­n»¡¡H
¡v

¡@¡@¥Õ¯ÀµL©`¡G¡u§Ú¤£·Ó¹ê»¡¡AÁٯ໡¬Æ»ò©O¡I»¡¬Æ»ò¥L­Ì³£¤£·|¬Û«H¡AÁÙ¤£¦p
»¡¹ê¦bªº¡C¡v

¡@¡@§Ú¹D¡G¡u§A¥i¥H¤@¨ý®£À~¥L­Ì¡A¥L­Ì©È¸U¤@¥X¤F¨Æ­n­t³d¡A¤]´N¤£´±¤Ï¹ï¡I
¡v

¡@¡@¥Õ¯À·nÀY¡G¡u§A¨Sª`·N¨ì¡H¿ì¤½«Ç¦³¥|¨ãÄá¿ý¾÷¦P®É¶}°Ê¡A§Ú­Ì¦b¿ì¤½«Ç¤¤
ªº¨¥¦æ¡A³£¤@¤@³Q°O¿ý¤F¤U¨Ó¡C´Nºâ¯u¥X¤F¨Æ¬G¡A§â¬ö¿ý¤@¤½¶}¡A¥L­Ì¥u­n»¡¡G
·í®É½Ö³£¤£·|¬Û«H¨S¦³®Ú¾Úªº³ø§i¡A´N¥i¥HªI³d¥ôÂk©ó·N¥~¡C¥L­Ì¦³«îµL®£¡A¤£
·|¨ü«ÂÀ~ªº¡I¡v

¡@¡@§Ú§b¤F¥b®Î¡X¡X¥Õ¯À»¡ªº½T¬O¹ê±¡¡A§Ú¤]µL¥i¤Ï»é¡C

¡@¡@µ¥¨ì¥Õ¯À»¡§¹¡Aĵ°ÈÁ`ºÊ©¿µM¤S»{±o¥Õ¯À¤F¡A¥L«¢«¢¤j¯º¹D¡G¡u½Ã¤Ò¤H¡A©p
½s¬G¨Æªº¥»»â¡AÅãµM¤w¸g¶W¹L¤F½Ã¥ý¥Í¤F¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯À»{¯u¦a¹D¡G¡u³o¬G¨Æ¤£¬O§Ú½sªº¡A¬O³o¦ìŤ°×¥ý¥Í»¡ªº¡A­n§Ú¡A¬Û«H¥L
©Ò»¡¡C¡v

¡@¡@Á`ºÊÄ~Äò¯º¡G¡u­n¬O§Ú»¡¡A§Ú¤£«H©O¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯À¯u¤£®e©ö¡A¦b³o¼Ëªº½Õ¨Ô¤U¡A¦o©~µMÁÙ¯à«O«ù¸ÛÀµªººA«×¡A¦o¹D¡G¡u§Æ
±æ§A¬O¹ïªº¡A§Ú¤]§Æ±æ§A¯à¤@ª½¯º¤U¥h¡C¡v

¡@¡@¥i¬OÁ`ºÊ«o¥þµM¥¢¥h¤F­·«×©M«ÕÀq·P¡A¥L°~µM´£°ª¤FÁn­µ¡G¡u¥Ñ³o¼Ëªº¤@­Ó
¤H¡A´£¨Ñ¤F¦p¦¹¯îÂÕªº¤@­Ó³ø§i¡A¨º¨Ï§Ú¦³²z¥Ñ§¹¥þ¤£±µ¨ü¡A´Nºâ¯u¦³¬Æ»ò¨Æµo
¥Í¡A§Ú¤]¤£¥²¦Û³d¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯À¦wÀR¦a¹D¡G¡u¬Oªº¡A¦b¦æ¬F©Îªk«ß¤W¡A§A¤£¥²­t¥ô¦ó³d¥ô¡C¦ý¦pªG¯uªº
¦³¨Æµo¥Í¡A§A³o¤@¥Í¡A¥²µM·|¨ü§A¦Û¤v¨}¤ßªºÄþ³d¡C¡v

¡@¡@Á`ºÊ¶ÆµM¡G¡u§Úªº¨}¤ß§i¶D§Ú¡A§Úªº¨M©w¡AÀ³¦V¤½²³§Q¯q­t³d¡I¡v

¡@¡@¥L¦V¨º¥¨¤H¦ù¤â¤@«ü¡A³Ü¹D¡G¡u©ë®·³o¤H¡I¡v

¡@¡@§Ú¡B¥Õ¯À©M¶À°ó¦P®É³Üªý¡G¡u¤£¥i¡I¡v

¡@¡@¦ý¨º¶¤Äµ­û¤w¦V¨º¥¨¤H½Ä¤F¹L¥h¡C

¡@¡@±µ¤U¨Óµo¥Íªº¨Æ¡A²V¶Ã¤§·¥¡A§Ú¹ê¦bµLªk¤@¤@¬Ý±o²M·¡¡C

¡@¡@¨Æ«á¡A§Ú°Ý¥Õ¯À¡G¡u©p¦³¨S¦³¦bĵ­û°Ê¤â©ë¤H¤§«e¡A°µ¤F¬Æ»ò¤â¸}¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯À¤Ï°Ý¡G¡u¬Æ»ò¤â¸}¡H¡v


¤»¡B¤j®i¯««Â

¡@¡@§Ú¹D¡G¡u¨Ò¦p¦bÁ`ºÊ¤@¤U©R¥O¤§«á¡A¬Æ¦Ü¦b¤U©R¥O¤§«e¡A§A¤w¸g§i¶D¤F¨º¥¨
¤H¡A­n¥L±Ä¨ú¦æ°Ê¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯ÀÁ¡«ã¡G¡u·íµM¨S¦³¡A§A§O§Ñ¤F¡A¨º¥¨¤H¤£¦ý¤Ñ¥Í¤O¤jµL½a¡A¦Ó¥BªZ³N³y
¸Ú·¥°ª¡A¦b§A§Ú¤§¤W¤£ª¾¦h¤Ö¡A¥LÁöµM¤£³q¥@°È¡A¥i¬O«OÅ@¦Û¤vªº¥»»â¡A¤ñ½Ö³£
¦h¡C¦A¦Ó¥B¡A³o¤w¬O¥Lªº²Ä¤Gµ{¥Í©R¡A·|¦³¬Æ»ò·N¥~À³¥I¤£¤Fªº¡AÁٻݭn§Ú°µ¤â
¸}¡H¡v

¡@¡@§Ú³s³s©ê®±¡G¡u¬O¡A¬O§Úªº¤£¹ï¡A©p§O¨£©Ç¡I¡v

¡@¡@·í®Éªº±¡§Î¡A¬O¨º¤@¶¤Äµ­û¤§¤¤¡A¥u¦³¨â­Ó¤H¦V¨º¥¨¤H¨«¥h¡A¨ä¤¤¤@­Ó¤w¨ú
¥X¤F¤â¾R¨Ó¡C¥L­Ì¨Ó¨ì¥¨¤H¤§«e¡A§Ú¤w®Æ¨ì·|¦³¨Æ±¡µo¥Í¡A¥i¬O¤]·Q¤£¥X¬Æ»ò¤è
ªk¥hªý¤î¡C

¡@¡@¤@¶}©l¡A¨º¥¨¤H«o«Ü¬O¶KªA¡A¤@­Óĵ­û§ì°_¤F¥Lªº¤â¨Ó¡A¥t¤@­Óĵ­û¡A¤âªk
¼ô½m¦a´À¥L¤W¤â¾R¡C

¡@¡@¥i¬O³s¾R¤F´X¤U¡A³£¥¼¯à¦©±o¤W¡A¦]¬°¨º¥¨¤H°©Àf²Ê¤j¡A¤âµÃ¤ñ±`¤H²Ê¤F¤T
­¿¦³¾l¡A¨º¤â¾R®Ú¥»¤£°÷¤j¡C

¡@¡@¨ºÄµ­û¦^ÀY±æ¦VÁ`ºÊ¡A·N«ä¬O¦b°Ý¡G¤â¾R¤£°÷¤j¡AÀ³¸Ó«ç»ò¿ì¡H

¡@¡@´N¦b¨º¤@«b¨º¶¡¡A¨Æ±¡´Nµo¥Í¤F¡C¨Æ±¡¤@µo¥Í¡A·í¯u¦p¦P¤@³s¦êªºÅå¹p¤@¼Ë
¡A¥O¤H¤£¤Î±»¨­¡A²´ªá¼º¶Ã¡A¦Õ»Ú¥Rº¡¤F¦UºØÁnÅT¡C

¡@¡@¥ý¬O¦b¨º¥¨¤H¨­«eªº¨â­Óĵ­û¡A¦b±`¤H¤§¤¤¡A¤]¥i¥H»¡¬O¤j­Ó¤l¤F¡A¨â­Ó¤H
¬ðµM­¸¤F°_¨Ó¡C¥Ñ©ó¨ÆÅܤӹL¬ðµM¡A©Ò¥H¨â¤H³sÅå©IÁn³£¨Ó¤£¤Îµo¥X¡A¥H­P·í¨â
¤H­¸°_¨Ó®É¡A³º¬O¤@¤ù±IÀR¡A¸Þ²§¤§¦Ü¡C

¡@¡@±µµÛ¡A¨â¤HÁÙ¥¼´¿¶^¸¨¤U¨Ó¡A¨º¥¨¤Hµo¥X¤F¤@Án«ã§q¡A¤w¸g¦V«e½Ä¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@¥L¦V«e½Ä¨Ó¤§¶Õ¡A²r´c¤§¦Ü¡A¯u¥¿¡B¹ê¦b¦a±a°_¤F¤@ªÑ«l­·¡C§Ú¡B¥Õ¯À©M¨}
¨°¬ü´º¨Æ«á°Q½×¹L¡A³£»{¬°§Y¨Ï§Ú­Ì¦­ª¾¥L¦³¦¹¤@µÛ¡A¥|¤H­n¦X¤Oªý¤î¡A¤]ªý¾×
¤£¦í¥L¨º¤@½Ä¤§¶Õ¡C

¡@¡@¨}¨°¬ü´º¹D¡G¡u¥[¤W¥Õ¦Ñ·Ý¤l©Î³\®t¤£¦h¡I¡v

¡@¡@§Ú¹D¡G¡u§Ú­Ì¤H¦A¦h¤]¨S¥Î¡A­n¦Pµ¥¯Åªº¤H¤~¦æ¡A§Ú¬Ý¥u¦³¬õºð©M±äª÷ºÖ¦X
¤O¡A¤~¦¨¡I¡v

¡@¡@¦U¤H³£¬°¤§©Q¦Þ¡A·Q°_·í®Éªº±¡´º¡A¤´µMı±oÅå¤ß°Ê¾z¤§¦Ü¡C

¡@¡@¨º¥¨¤Hª½½Ä¹L¨Ó¡A¿ì¤½«Ç¤¤»á¦h¿ì¤½®à¡A¦Ó¥B¥þ¬O¿û®à¡A®à­±¤W¦³¬Á¼þ¡C¨º
¥¨¤H¤@¤U¤lºL¥X¤F¨â­Óĵ­û¡X¡X¨º¨â­Óĵ­û·íµM¬O³Q¥LºL¥X¨Óªº¡AÁöµM½Ö¤]¨S¦³
¬Ý²M¥L¬O¦p¦ó¥Xªº¤â¡A¦ý¤]µ´¤£·|¥H¬°¥L­Ì¬O¦Û¤v­¸°_¨Óªº¡C

¡@¡@¥LºL¥X¤F¨â­Óĵ­û¤§«á¡A´Nª½½Ä¦V«e¡A²Ä¤@±iÄd¦b¥L­±«eªº®à¤l¡A³Q¥L¤@¨B
¸ó¹L¡A¦Ó²Ä¤G±i®à¤l¡A«h³Q¥L¤@¸}½ñ¦b¤¤¶¡¡C

¡@¡@¨º¤@½ñ¤§¤O¡A³º¥O±o¨º±i¿û®à¾ã­Ó¥W¤F¤U¥h¡A¤£¦A¦¨§Î¡I

¡@¡@³o´Á¶¡¡A¦A¥[¤W¨º¨â­Óĵ­û¤U¼YªºÁn­µ¡A·í¯u¬OÅå¤Ñ°Ê¦a¡I

¡@¡@¬Ý¨º¥¨¤Hªº¥h¶Õ¡A²ª½¦p¦P¤@½ø¾U¤£¥i·í¡BºR¬\©Ô¦´ªº©Z§J¨®¤@¼Ë¡A¥L¥ª¸}
½ñ«ó¤F¨º±i¿û»sªº¼g¦r©ï¡A¥k¸}¦ù³B¡A¤w¨ì¤FÁ`ºÊªº­±«e¡C

¡@¡@§ó¥X¤H·Nªíªº¬O¡A¥L¤@¥X¤â¡A¥ý¹ï¥Iªº¡A³ºµM¤£¬OÁ`ºÊ¡A¦Ó¬O¦b¥L¤@Ãä¡A¬Ý
¨ÓÁÙ¹j±o¬Û·í»·ªº¾÷³õ¥DºÞ¡C

¡@¡@·íµM¡A³o®É¡A¤H¤H³£³Q¥L¨ººØ®µµÛ¹p¾^¸U¶v¤§¶Õªº¦æ°ÊÀ~§b¤F¡]³s§Ú¦b¤º¡^
¡A©Ò¥H¾÷³õ¥DºÞ¤]§b­Y¤ìÂû¡A³Q¥L¥´¾î¤âÁu¤@¦ù¡A¤w¸g¤â¨ì¾à¨Ó¡A³Q¥L»Z®°¤]¦ü
ªº¤j¤â¡A¤e¦í¤F²ä¤l¡C

¡@¡@¦P®É¡A¦b¥¨¤H¨­«eªºÁ`ºÊ¡A¦ÛµM¤]¤£¯à­Æ§K¡A¥¨¤Hªº¥t¤@°¦¤â¦A¦ù¥X¡A·ÓµÛ
¸¬Äªµe¿]¡A¤]¤e¦í¤FÁ`ºÊªº²ä¤l¡C

¡@¡@³o¤@³s¦êªº¦æ°Ê¡A§Ö¯eµL­Û¡A¦ô­p¤£·|¶W¹L¤­¬íÄÁ¡X¡X¦]¬°¥Lµo°Ê®Éªº¨º¤@
¤U¤j³ÜÁn¡A§Ï©»¤´µM¦b¦Õ»Ú¡A¶ä¶ä§@ÅT¡C

¡@¡@¥L¤@§ì¦í¤F¨â¤H¤§«á¡A¤S¬O¤@Án¤j³Ü¡AÂùÁu¤@®¶¡A³º±N¨â¤Hµw¥Í¥Í¦a´£¤F°_
¨Ó¡C

¡@¡@¦b³o®É­Ô¡A§Ú¬Ý¨ì¥Õ¯Àªº¨­¤l¡A«æ³t§á°Ê¤F´X¤U¡AÂù¤â¤]ÀH¤§´­°Ê¡A§Ú¤@®É
±¡«æ¡A¤]§Ñ¤F¨º¥¨¤H¤SŤ¤S°×¡A¤j¥s¹D¡G¡u¤£¥i¶Ë¤H¡I¡v

¡@¡@§ÚÁöµM¤£À´¥|¥©°óªº¯SºØ¤â»y¡A¥i¬O¤]¥i¥H®Æ·Q±o¨ì¡A¥Õ¯À¬O¦b¦V¨º¥¨¤Hµo
¥X¦P¼ËªºÄµ§i¡C

¡@¡@¦]¬°¡A¨Æ±¡ÁöµM¾x±o¤Ñ½¦aÂСA¦ýÁ`ÁÙ¥i¥H¦³­Ó¦¬³õ¡C¦ý¡A¦pªG¶Ë¤F¤H¡A©Î
¬O±þ¦º¤FÁ`ºÊ©M¾÷³õ¥DºÞ³o¼Ëªº­«­n¤Hª«¡A¨º³o¥¨¤H¤@©w·|¦¨¬°¥@¬É³q½rªº¸o¥Ç
¤F¡C

¡@¡@§Ú¤]¤£ª¾¹D¨º¥¨¤H¬O§_±µ¨ì¤F¥Õ¯ÀªºÄµ§i¡A¤£¹L¡A¤@¬Ý¨ì¥Lªº¤âªk¡A§Ú­Ë¥ý
©ñ¤U¤F¤ß¡C

¡@¡@¦]¬°§Ú¬Ý¨ì¡A¥¨¤HªºÂù¤â¡A¬Ý°_¨ÓÁöµM¹³¬O¤e¦í¤F¨â¤Hªº²ä¤l¡A¦ý¥J²Ó¤@¬Ý
¡A¥i¥H¬Ý¨ì¥Lªº¤âªk¡A«Ü¬O¥©§®¡C¥L¤â¤j¡A¤â«üªø¡A¤â«üªºµÛ¤OÂI¡A¦bÂùÀU©M«á
¶µ³B¡A¨Ã¤£¬O¤e¦b³ïÄV¤W¡C

¡@¡@³o¼Ë¡A´Nºâ¥L§â¨â¤H´£¤F°_¨Ó¡A¤O¹Dªº­«ÂI¡A¤]¸¨¦bÀY°©³¡¤À¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A¨â¤H¤]´N¤£¦Ü©ó²¿®§¡A¦Ó¥B¡A¤]¤£·|¦]¬°¥»¨­ªºÅé­«¡A¦Ó¾É­PÀV°©Â_
µõ¡A¤£µM¦³¥Í©R¦MÀI¡C

¡@¡@·íµM¡A¨­³B³o¼Ëªº±¡ªp¤§¤U¡A¬Æ»òµÎªA´r§Ö¡A¨º¬Oµ´¹ï½Í¤£¤Wªº¤F¡C

¡@¡@¨â¤H¤@³Q´£¤F°_¨Ó¡AÁÙ¦b¤â»R¨¬ÁСA±Ã¤ã¤£¤w¡A§Ú¤S¤j³Ü¤@Án¡G¡u§O°Ê¡A¤£
·|¨S©R¡I¡v

¡@¡@Á`ºÊ©M¥DºÞ¤G¤H¡A²¦³º¬O°µ¤j¨Æªº¤H¡AÁöµM¨­³B¦M¹Ò¡A­Ë¤]ªÖÅ¥©¾§i¡A¥ß®É
¤â¸}¤U««¡A¤£¦A¶Ã°Ê¡C

¡@¡@¨º¥¨¤H¦^ÀY¡A¦V¥Õ¯À±æ¤F¤@²´¡AÂù¥Ø¤§¤¤¡A¬yÅS¥X·¥«×ªº¨ÌÅʤ§¦â¡A¬Ý¤F¥O
¤H·P°Ê¡C

¡@¡@¥Õ¯À¤S«æ³t¦a¦V¥L¡u»¡¡v¤F´X¥y¸Ü¡A¨º¥¨¤H¯«±¡ÅfµM¤§¦Ü¡A´X¥GÌðµM±ý²\¡A
¤@§áÀY¡A¤£¦A¬Ý¥Õ¯À¡A´N´£µÛ¨â¤H¡A¤j½ñ¨B¦V¥~¨«¥h¡C

¡@¡@§Ú«æ°Ý¡G¡u¥L·Q«ç¼Ë¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯À¤]µo«æ¡]¦h¤Ö¦~¥¼¨£¦o¦p¦¹´q«æ¹L¡^¡G¡u¥L»¡¥L¤£¯à³Q®·¡Aµ´¤£¯à¡A©Ò
¥H­n®µµÛ¨â¤HÂ÷¥h¡A°k¨«¡I¡v

¡@¡@³o®É¡A¥¨¤H¤w¸ó¥X¤F¿ì¤½«Ç¡A¦b¿ì¤½«Ç¤¤ªº¤H¡A³£³Q¥L©M¥L¤â¤¤©Ò´£ªº¨â­Ó
¤H¡A°ô¦í¤Fªù¤f¡A¥X¤£¥h¡C¥u¦³¨}¨°¬ü´º¨â¤H¡A¤]¤£ª¾¹D¦o­Ì¥Îªº¬O¬Æ»ò¤èªk¡C
¥u¨£¬õ¼v¤@°{¡A¨â¤H¤w¥X¤F¿ì¤½«Ç¡C

¡@¡@§Ú¤S¤j¥s¡G¡u¥L¯à°k¨ì­þùØ¥h¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯ÀÁn­µ­WÀß¡G¡u©Î³\°k¨ì¡y¬Q¤Ñ¡z¥h¡I¡v

¡@¡@³o¤@¥y¸Ü¡A°~µM´£¿ô¤F§Ú¡A§Ú¤j¥s¤@Án¡G¡u¦³¤F¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯À¦P®É¤]·Q¨ì¤F¡A¦o¤j¥s¤@Án¡G¡uÄd¦í¥L¡I¡v

¡@¡@³o®É¡A¨º¥¨¤H¦V¥~½Ä¥X¥hªº¶Õ¤l¡A¦óµ¥²r¯P¡A¦A¥[¤W¥L¨â°¦¤â¤¤¡A¦U§ì¦í¤F
¤@­Ó­«­n¤Hª«¡A¥~­±ªºÄµ­û¦A¦h¡AªZ¾¹¦Aºë¨}¡A¤]µL©`¥L¦ó¡A¥i¥H»¡¨S¦³¬Æ»ò¤O
¶q¡A¥i¥HÄd±o¦í¥L¤F¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¨}¨°¬ü´º¤~°{¥X¥h¡A¦o­Ì«o¥i¥HÄd¦í¨º¥¨¤Hªº¡A¦o­Ì­Y¬O¤£ÅU¤@¤Á¡A
¥[¥HªýÄd¡A¨º¥¨¤H¥²µM¤£¦Ü©ó¶Ë®`¦o­Ì¡C¥Õ¯À¦b«b¨º¤§¶¡´N·Q¨ì¤F³o¤@ÂI¡A¯u¥i
¥H»¡¬O¾÷±Ó¤§¦Ü¡C

¡@¡@¦o¤@­±¥s¡A¤@­±¤]¤w¦V¥~±°¥h¡C³o®É¡A¦b³õªº©Ò¦³¤H¤§¤¤¡A°£¤F¨}¨°¬ü´º¤§
¥~¡A¦æ°Ê³Ì§Öªº¡A¦ÛµM¬O§Ú©M¥Õ¯À¤F¡A§Ú¤]¥ß¨è®i°Ê¨­§Î¡A¥i¬O¡A§Ú­Ì¨â¤H«oµL
ªk¶W¶V¨º¥¨¤H¡C±q¥¨¤Hªº¨­°¼¬Ý¹L¥h¡A¥u¨£¨}¨°¬ü´ºÅãµM¤wÅ¥¨ì¤F¥Õ¯Àªº¥s³ê¡A
¨â¤H­Ì¦b¨º¥¨¤Hªº­±«e¡A¤â©ÔµÛ¤â¡A¤S±i¶}¤F¥t¤@¤â¡AªýÄd¤§¶Õ¡A¤@¬Ý´N©ú¡C

¡@¡@·Q¨Ó¦o­Ì¤]ª¾¹D¡A³o®É­nÄdªý¨º¥¨¤H¡Aµ¥©ó¬O­nÄdªý¤@ÀYµo¤FºÆªº¤j¶H¤@¼Ë
¡A©Ò¥H¦o­Ìªº¯«±¡¡A¤S¬Oºò±i¡A¤S¬O°í¨M¡A¬Ý¨Ó¬Æ¬O¦³½ì¡C

¡@¡@¨º¥¨¤H¸}¨B²¤ºC¡A¥i¬O¤@ºC¤§«á¡A¤Sµo¥X¤F¤@¤U¤j§qÁn¡A¦V«eµw¹G¤F¹L¥h¡A
Â÷¨}¨°¬ü´º¤w¤£¹L¤@¤½¤Ø¤F¡A¦Ó¥B¨Ã¨S¦³¦¬¶Õ¤§·N¡C

¡@¡@¨â¤H¥s¤F°_¨Ó¡G¡u§Ú­ÌÄd¤£¦í¤F¡I¡v

¡@¡@¤]´N¦b³o®É¡A¥Õ¯À§ä¨ì¤F¤@­ÓªÅ»Ø¡A¨­§Î¤@°{¡A¦b¨º¥¨¤Hªº¨­Ãä±°¹L¡C

¡@¡@¦o¤@­ÓÂਭ¡A³ºµw¥Í¥Í¾î¦b¨}¨°¬ü´º©M¨º¥¨¤H¤§¶¡¡AÂù¤â»ô¥Î¡A¤â«ü¦b¨º¥¨
¤Hªº¯Ý¤f¡A¨³¯eµL¤ñ¦aÂIÂW¤F¦n´X¤Q¤U¡C

¡@¡@³o¤@³s¦êªº°Ê§@¡A§Ö¯eµL­Û¡Aµ¥§Ú¤]±°¨ì¨º¥¨¤Hªº¨­Ãä®É¡A¥Õ¯À¤w¸g§Ö¦¬¤â
¤F¡C

¡@¡@§Ú¬Ý¨ì¥Õ¯À³o¼Ëªº°Ê§@¡A¤ß¤¤§ó¬O¤j³Y¡A¹ê¦b¤£©ú¥Õ¥Õ¯À¦b·F¬Æ»ò¡X¡X·Ó³o
°Ê§@¨Ó¬Ý¡A¥Õ¯À¹³¬O¦b¬I®i¤¤°êªZ³N¤§¤¤ªº¡uÂI¥Þ¡vªk¡A¥i¬O¡AÂI¥Þªk¬OªZ³N¤¤
³Ì°ª²`ªº¤@³¡¤À¡A¦­¤w¥¢¶Ç¡A²{¦b¥u¦s¦b©óªZ«L¤p»¡¤§¤¤¡A¥Õ¯À¦A¯à·F¡A¤]¤£·|
³oºØªZ³N¡C

¡@¡@ÁöµM¥Õ¯À¦³«Ü¦h¥»¨Æ¡A§ÚÁÙ¤£ª¾¹D¦o·|¡X¡X¨Ò¦p¤~®i¥Üªº¡u¥|¥©°ó¤â»y¡v¡A
§Ú´N¤£ª¾¹D¦o¬O¦b¬Æ»ò®É­Ô¾Ç·|ªº¡A¦h¥b¬O«Ü¤[¤§«eªº¨Æ¡AÃø±o¬O¦o©~µM¨S¦³§Ñ
°O¡C

¡@¡@ÀHµÛ¥Õ¯Àªº°Ê§@¡A¨º¥¨¤Hªº¯«±¡¡A°_µÛ«æ¼@ªºÅܤơC¥»¨Ó¡A¥L¤S¬O¼««ã®ð¼«
¡A¤S¬OÅå´qºò±i¡A³o®É¡A«o©úÅã¦aÃP¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@§Ú¤@¬Ý³oºØ±¡§Î¡A´N¥ß¨èª¾¹D¡A¥Õ¯Àªº°Ê§@¡A¤]¬O¥|¥©°ó¤â»yªº¤@ºØ¡X¡X«á
¨ÓÃÒ©ú§Úªº·Qªk¥¿½T¡C³oºØ¥Î¤â«üIJ¤Î¹ï¤è¨­Å骺¡u»y¨¥¡v¡A¬O¥|¥©°ó¤â»y¤§¤¤
¡A³Ì­«­n²`¶øªº³¡¤À¡A¥u¦³¦b¶Ç¹F³Ì­«­nªº°T®§®É¤~¥Î¡A¥X¤âªº»´­«¡AÂIÂWªº³¡
¦ì¡A¤À±o·¥¨äºë²Ó¡A¤@ÂI¤]¿ù¤£±o¡A¤@¿ù¡Aµ¥©ó¶Ç¹F¤F¿ù»~ªº°T®§¡C

¡@¡@¦Ó³oºØ¤â»y¡A¤£¨ì³Ìºò«æÃöÀY¡AÂù¤è¤§¶¡¡A¤S¤£¬O¦³¹L©Rªº¥æ±¡¡A©Î¬O«D¤ñ
´M±`ªºÃö«Y¡Aµ´¤£¨Ï¥Î¡C¤@¸g¨Ï¥Î¡A±µ¨ü¤F°T®§ªº¤H¡A¤@©w·|¿í·Ó°T®§©Ò«ü¥Üªº
¦æ¨Æ¡C

¡@¡@¥Õ¯À¨Æ«á¹D¡G¡u·í®É¨Æ±¡ºò«æ¡A§ÚÅU¤£±o¤F¡A­Y¬Oµ¹§Ú¦³¤@¬íÄÁªº®É¶¡¦Ò¼{
¡A§Ú´N¤£·|¥Î³o­Ó¤èªk¡A¦]¬°²¦³º¦h¦~¥¼¥Î¡A¥Í²¨±o«Ü¡A¤@­Ó¿ù¥¢¡A´N¤£±o¤F¡I
¡v

¡@¡@§Ú¤£ª¾»´­«¡A°Ý¡G¡u«ç¼Ë¤£±o¤F¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡uÄ´¦p»¡¡A§Ú·Q¹ï¥L»¡¡G¡y§A¥h¸Õ¡z¡A«o§Ë¿ù¤F¤@ÂI¡AÅܦ¨¤F¡y§A
¥h¦º¡z¡A¥L·|¥ß¨è¦ÛÂ_¸g¯ß¦Ó¦º¡I¡v

¡@¡@§ÚÀbµM¡G¡u¥L·|¨º»òÅ¥¸Ü¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u³oºØIJ¤Î¨­Å骺¤â»y¡A¬Oµ´¹ï­n¹ï¤èªA±qªº©R¥O¦¡¡A¤U¹F°T®§ªº
¡A¤j¦h¼Æ¦a¦ì·¥°ª¡A¦¬¨ì°T®§ªÌ¡A¤£¯à¤£±q¡I¡v

¡@¡@§Ú©Q¦Þ¡G¡u©p³º´±«_¥R¥|¥©°óªºªø¦Ñ¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯À¯º¦Ó¤£µª¡C

¡@¡@§Ú§ó©Q¦Þ¡G¡u§A¯u¬O¥|¥©°óªºªø¦Ñ¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u³o¨Æ¡A»¡¨Ó¸Üªø¡X¡X¡v

¡@¡@§Ú¤jÁn¹D¡G¡u¦A¸Üªø¡A¤]­n»¡¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯À·íµM»¡¤F¡A§Ú·íµM¤]¤£·|©ì¦b³o·í¤f¸É±Ô¡A¥B©ñ¦b«á­±¦A»¡¡C

¡@¡@«o»¡·í®É¡A¥Õ¯À¤@©ñ¤â¡A§Ú¬Ý¨ì¦o»ó¦y¦³¦½¯]«_¥X¡A¤ßª¾¨Æ±¡«D¦P¤p¥i¡C

¡@¡@¤£¹L§Ú¤]ª¾¹D¡A¦o¥²µM¬O¦b¦V¨º¤H¶Ç»¼°T®§¡X¡X§â§Ú­Ì´X¥G¦P®É·Q¨ìªº§i¶D
¨º¥¨¤H¡A¬Ý¨º¥¨¤Hªº¯«±¡¡A¤À©ú¤]¤w¸g±µ¨ì¤F°T®§¡A¦Ó¥B¤]©ú¥Õ¤F¡C

¡@¡@§Ú©M¥Õ¯À·Q¨ìªº¡A¨ä¹ê·¥Â²³æ¡A¨º¥¨¤H©È¤W¤â¾R¡B³Q®·¡A¥i¯à¬O¤H¤§±`±¡¡A
¤]¥i¯à¬O¥L¥t¦³ºGµh¸g¾ú¡A©Ò¥H¤~·|¤j¥¢±`ºA¡C

¡@¡@§Ú­Ì·Q¨ìªº¬O¡A¥L©M§Ú­Ì³o¨Ç¤H¬Û¹J¡A¬O¨â­Óª½½u¬Û¥æªº¤@ÂI¡A¥u¦³³o¤@ÂI
¡G¤µ¤Ñ¡C

¡@¡@¤@¹L¤F¤µ¤Ñ¡A¥L¨ì¥Lªº¬Q¤Ñ¡A§Ú­Ì¨ì§Ú­Ìªº©ú¤Ñ¡A¥¿©Ò¿×¡u§A¨«§Aªº¶§Ãö¹D
¡A§Ú¨«§Úªº¿W¤ì¾ô¡v¡A±q¦¹¦AµL¬Û³{¤§¤é¡C¨º»ò¡A¥L¨ü³Q®·¤§¸o¡A¤]¤£¹L¬O³o¤@
¤Ñ¡]¤µ¤Ñ¡^³Ñ¾lªº¤Q¨Ó¤p®É¦Ó¤w¡A¤S©È¬Æ»ò¡H

¡@¡@§Ú­Ìªº·Qªk¡A©Ç½Ï¤§¦Ü¡A§¹¥þ¤£¦XÅÞ¿è¡A¦Ó¥B¡A¤]¤£ª¾¹D¹L¤F¡u¤µ¤Ñ¡v¤§«á
ªº±¡§Î«ç¼Ë¡C¥u¬O¦b¡u¹L¤F¤µ¤Ñ¡A¦AÃø¬Û¹J¡v³o¤@ÂI¤WÁp·Q¥X¨Óªº¡A«j±j¥i¥H»¡
¡A¦b²z½×¤W¥i¥H»¡±o³q¦Ó¤w¡C

¡@¡@¥Õ¯À¦b¦V¨º¥¨¤H»¡¸Üªº®É­Ô¡A·íµM¬O©È¨º¥¨¤H¤£ªÖ±µ¨ü¡A©Ò¥H¤~¤ß±¡µJ«æ¡C

¡@¡@µ¥¨ì¬Ý¨ì¤F¨º¥¨¤Hªº¯«±¡¡A¦o¤]©w¤U¯«¨Ó¡C¨}¨°¬ü´ºÄƤF¶}¥h¡A¦o¤S¦V¥¨¤H
¡u»¡¡v¤F¤@¥y¬Æ»ò¡A¨º¥¨¤H¤â¤@ÃP¡AªIÁ`ºÊ©M¥DºÞ©ñ¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¨â¤HÀ~±o³s¯¸¤]¯¸¤£¦í¡A¦ÛµM¥ß¨è¦³¤H½Ä¹L¨Ó¡A§â¥L­Ì©Ô¦í¡C

¡@¡@µ¥¥L­Ì©w¹L¯«¨Ó¡A¤w¦³³\¦hĵ­û¡A§â§Ú¡B¥Õ¯À¡B¨}¨°¬ü´º©M¨º¥¨¤H³ò¦b¤¤¤ß
¡C

¡@¡@Á`ºÊ³ÝµÛ®ð¡A¹³¬O¤@®É¤§¶¡¡A¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¨M©w¤~¦n¡C

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u¶X¨Æ±¡¨S¾x¤j¡A®e©ö¦¬ÁO¡AÁ`ºÊ¥ý¥Í¡A¬O¤£¬O°±¤î¹B§@¡A§A§@¨M
©w¡C¡v

¡@¡@Á`ºÊ³o¤~©w¹L¯«¨Ó¡A¤jÁn¹D¡G¡u§Ú¤£·|Å¥ºÆ¤lªº­J»¡¤K¹D¡A·íµM­n«ì´_¾Þ§@
¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹³¬O¦­®Æ¨ì¥L·|³o¼Ë»¡¡A¥ß¨è¹D¡G¡u¨º¬O§AªºÅv§Q¡A¥i¬O§A¬JµM»¡³o¦ì
¬OºÆ¤l¡A¨º§A¦b©ë®·¥L®É¡A§Ú­n¨D¦³Âå¥Í¦b³õ¡C¡v

¡@¡@Á`ºÊÀü¤j¤F²´¡G¡u©ë®·¥L¡H¬O¡A·íµM­n©ë®·¥L¡A¨Ó¤H¡I¨Ó¤H¡I¡v

¡@¡@¥L³s¥s¤F¤C¤KÁn¡u¨Ó¤H¡v¡A«D¦ý¨S¦³¤@©I¦Ê¿Õ¡A¦Ó¥B¤H¤H³£¹³¬O©M¨º¥¨¤H¤@
¼Ë¡AÅܦ¨¤FŤ°×¤H¡X¡X¨£¹L­è¤~ªº°}¥M¡A½ÖÁÙ´±¤W¨Ó¡H

¡@¡@¥Õ¯À¯º¤F¤@¤U¡G¡u¦pªG§A°í«ù­n©ë®·¥L¡A§Ú¥i¥H­t³d§â¥L°e¨ì©ë¯d©Ò¥h¡C¡v

¡@¡@Á`ºÊ·íĵ°È¤H­ûªº¸ê¾ú¡A·íµM¤£²L¡A¥i¬O¦b³o¼Ë±¡§Î¤U¡A¥L¤]¤£ª¾¸Ó¦p¦ó³B
²z¤~¦n¡C

¡@¡@¥Õ¯À¯ºµÛ¡A¨«¨ì¥Lªº¨­Ãä¡A¦b¥Lªº¦Õ»Ú¡A§CÁn»¡¤F´X¥y¸Ü¡C

¡@¡@³o¤@¦¸¡AÁöµM§Ú©M¥Õ¯À¤ßÆF¬Û³q¡A¥i¬O¤]µLªkª¾¹D¦o¦VÁ`ºÊ»¡¤F¤@¨Ç¬Æ»ò¡C

¡@¡@¥u¨£Á`ºÊ³s³sÂIÀY¡A­±¦³³ß¦â¡Aµ¥¥Õ¯À»¡§¹¡A¥L¤w¦V¶À°ó¤U¥O¡A¤@ÁyÄYµÂ¡A
¤£·\¬O¤@­Óĵ°ÈÁ`ºÊªº¥»¦â¡A¥L¤jÁn¹D¡G¡u¶À¥D¥ô¡A³o¦W¡K¡KºÃ¤H¡A¥ý¥æµ¹§A¬Ý
ºÞ¡Aµ¥§Ú¦V¤W¯Å½Ð¥Ü¤F¸Ó¦p¦ó³B²z¦A»¡¡C¡v

¡@¡@¥L©¿µM¤§¶¡¤U¤F³o¼Ëªº©R¥O¡A¦ÛµM¬O¥Õ¯À¦b¥L¦ÕÃä©Ò±Ðªº¤F¡A¶À°ó¦bÅ¥¤FÁ`
ºÊªº©R¥O¤§«á¡A¯«±¡µS¿Ý¡G¡u³o­Ó¤H¡K¡K¤Q¤À©_¯S¡A§Ú©È¬Ý¤£¦í¥L¡I¡v

¡@¡@Á`ºÊ¨«¹L¨Ó¡AÀ£§C¤FÁn­µ¡G¡u¬Ý¤£¦í¥L¡A´NÅý¥L¨«¦n¤F¡A¤]¤£·|¦³¤H°l¨s§A
ªº³d¥ô¡A²{¦b¡A§AÃø¹DÁÙ­n§Ú¤½¶}§@³o¼Ëªº«Å§G¶Ü¡H¡v

¡@¡@¶À°ó¤ßª¾¨Æ±¡ÁÙ¬O¤£§´¡A¥i¬O¤@®É¤§¶¡¡A¥L¤]·Q¤£¥X¦p¦ó¥i¥H©Úµ´Á`ºÊªº©R
¥O¡A¦Ó¥B³o®É¡A¦b¿ì¤½«Ç¥~ªº¾÷³õ¤j°ó¤W¡A¤£¦ýĵ¹î¦h¡A¬Ý¼ö¾xªº¤H¦h¡A¦Ó¥BÁÙ
¦³¤j¶q°OªÌ¡A³æ¬O¹qµø¥xªº°OªÌ¡A´N¦³¤C¤K¦W¤§¦h¡A¦U¥xªºÄá¿ý¾÷¡A³£¹ï·Ç¤F¨Æ
¥óªº¥D­n¤Hª«¡C

¡@¡@¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤U¡A¶À°ó¨ä¶Õ¤£¯à¥þµM©Úµ´Á`ºÊªº©R¥O¡A©Ò¥H¥L¾¨ºÞ¯«±¡¿ðºÃ
¡AÁÙ¬OµªÀ³¤F¤@Án¡G¡u¬O¡I¡v

¡@¡@Á`ºÊ¹³¬O©ñ¤U¤F¤@°Æ­«¾á¤@¼Ë¡AÃP¤F¤@¤f®ð¡A¤jÁn¹D¡G¡u§Ú­Ì¨«¡I¡v

¡@¡@¤]¤£ª¾¹D¥L¦b©Û©I¬Æ»ò¤H©M¥L¤@°_¨«¡AÁ`¤§¡A¥L¦Û¤v¦b¸Ü¤@»¡§¹¤§«á¡A´N§Y
¤jÅD¨B¦V¥~¨«¥X¥h¡A«æ©óÂ÷¶}³o¬O«D¤§¦a¡C

¡@¡@¤@¤j¸s°OªÌ¦V¥L³ò¤F¹L¥h¡A¦Û¦³¤j§åĵ©x´À¥L¶}¸ôªý¾×¡A¨º¤£¦b¸Ü¤U¡C

¡@¡@³o®É¡A³ò¦í¨º¥¨¤Hªº¤H§ó¦h¡A¥Õ¯À¨IÁn¹D¡G¡u®³ºò¡A§è¤â¡I¡v

¡@¡@¦o³º³s³o¼Ëªº¦¿´ò·t»y³£¥Î¤W¤F¡A§Ú©M¨}¨°¬ü´º³£¤£¸T¥¢¯º¡C¶À°óÀüµÛ²´¡A
¬Ý¨Ó¬O·Q¦V¥Õ¯À³d°Ý¬Æ»ò¡A¥i¬O³o®É§L¯î°¨¶Ã¡A¤]®e¤£±o¥Lµo°Ý¡A¥Õ¯À¤w¹D¡G¡u
¥ýÂ÷¶}³oùئA»¡¡A¶À¥D¥ô¡A½Ð§A¥s¤H¶}¸ô¡Aµ¥Â÷¶}³oùؤ§«á¡A¦³¬Æ»ò¨Æ¦A»¡¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯À¤@­±¦V¶À°ó»¡¸Ü¡A¤@­±¤S¦V¨º¥¨¤H¡u»¡¡v¤F¤@¨Ç¡u¸Ü¡v¡A¨º¥¨¤H¸ó¥X¤@
¨B¡A¯¸¨ì¤F¥Õ¯Àªº¨­Ãä¡C¶À°óÅã¬O¨S¦³¤F¥D·N¡A¦V§Ú±æ¨Ó¡C

¡@¡@¥Lªº·N«ä¬O¡A¼x¸ß§Úªº·N¨£¡C

¡@¡@§Ú¥Î¤OÂI¤FÂIÀY¡Aªí¥Ü¦P·N¥Õ¯Àªº¥D·N¡A¶À°ó³o¤~·ÓµÛ¥Õ¯Àªº·N«ä¡A§ä¤H¶}
¸ô¡A±þ¥X­«³ò¡A»¡¤FµL¼ÆÁn¡uµL¥i©^§i¡v¡A³o¤~¤W¤F¤@½øĵ¨®¡C

¡@¡@¨ºÄµ¨®¬O¨Ó¹B¸ü¥Ç¤Hªº¤j¥d¨®¡A¨º¥¨¤H¤W¤F¨®¤§«á¡A§¤¦b¥Õ¯À©M§Ú¤§¶¡¡A§Ú
­n¬Ý¥Lªº®É­Ô¡A¤´µM­n©ï°ªÀY¡A¥i¨£¥L¨­§Î¤§°ª¤j¡C

¡@¡@¦Ó¥B¡AÂ÷¥Lªñ¤F¡A¥i¥H·P¨ì¥L¥þ¨­ªº¦Ù¦×¡A¦ü¥GµL®ÉµL¨è¡A¤£¦b¸õ°Ê¡C¬Ý¤W
¥hÁöµM¨S¦³°ÊÀR¡A¦ý¬O¨ººØ¥Rº¡¤F°Ê·Pªººë¤OÀ±º©¡A«o¬O¥i¥H©úÅã¦a·Pı¥X¨Ó¡C

¡@¡@§Ú¤@¥Íªº¸g¾ú¤§¤¤¡A¹J¨ì¹Lªº©_¤H¡A¤£ª¾¤Z´X¡A²´«e³o­Ó¥¨¤H¤§©_¡A¥i¥H±Æ
¦W¦b«e¤­¦W¤§¦C¡C

¡@¡@¶À°ó¤]¤W¤F¨®¡A°Ý¤F¤@Án¡G¡u¨ì­þùØ¥h¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯À·Q¤F¤@·Q¡G¡u§Ú´£Ä³¨ì¤pÄ_ªº¨º¤j«Î¤l¥h¡A¨ºùئ³ªº¬O¦a¤è¡C¡v

¡@¡@¶À°ó³o®É¡AÅãµM¤w·P¨ì¨Æ±¡¹ï¥L¨Ó»¡¡A·U¨Ó·U¤£¹ïÀY¡A©Ò¥H¤Ï¹ï¡G¡u¨º»ò¦h
°OªÌ¸òµÛ¡A§Ú¤S¬O·í²³¨ü©R¡A¬ÝºÞºÃ¤H¡A²{¦b¨ì¤@­Ó¨p¤H¦í¦v¥h¡A«ç»ò¦V¤½²³¥æ
¥N¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯Àªº¦^µª«Üª½±µ¡G¡uÂ\²æ©Ò¦³ªº¸òÀHªÌ¡I¡v

¡@¡@¶À°ó¨S¦n®ð¡G¡u¥q¾÷¥u©È¨S¦³³oºØ¥»»â¡A§Ú¬Ý­n½Ã´µ²z¥X°¨¤~¦æ¡I¡v

¡@¡@¶À°ó³o¼Ë»¡¡A¥H¬°¬Oµ¹§Ú¥X¤F¤@­ÓÃøÃD¡A°Z¤£ª¾§Ú¬O¥¿¦³¦¹·N¡A¥ß¨è¯¸°_¨­
¨Ó¡G¡u´N§Ú¨Ó¡I¡v

¡@¡@¶À°ó¤]µL¸Ü¥i»¡¡AÂIÀY¦P·N¡C

¡@¡@§Ú¤U¤F¨®¡A½Ð¥q¾÷¤U¨Ó¡A§¤¤W¤F¾r¾p¦ì¡C

¡@¡@§Ú¥ýÆ[¹î¤F¤@¤U±¡§Î¡A¬Ý¨ì¦Ü¤Ö¦³¤G¤Q½ø¥H¤W¤j¤j¤p¤pªº±Ä³X¨®¡A»W¶Õ«Ýµo
¡A·Ç³Æ©M³o½øĵ¨®¥´°l³v¾Ô¡C

¡@¡@·íµM¡A§Ú¤]¦û¦³«Ü¤jªºÀu¶Õ¡A¦]¬°¦³§ó¦hªºÄµ¤è¨®½ø¡A¥i¨Ñ§Ú½Õ°Ê¡C

¡@¡@§Ú³q¹L¨®¤Wªº³q°T³]³Æ¡A­É¶À°óªº¦W¸q¡A­nĵ¨®¥H¤G¹ï¤@¡Aªý¤î¦U±Ä³X¨®ªº
¦æ¾p¡A¥u­n¦³¤­¤ÀÄÁªº®É¶¡´N°÷¤F¡C­n°µ¨ì³o¤@ÂI¡AÀ³¸Ó¤£Ãø¡C

¡@¡@©R¥O¤U¹F¤§«á¤£¤[¡A§Ú´N¬Ý¨ì¡A¤j¶qªºÄµ¨®¡Bĵ¤èªº¼¯¦«¨®¡A¯É¯É¾p¨ì¤F¦U
±Ä³X¨®¤§«e¡A§â§Ú­Ì¹j¤F¶}¨Ó¡C§Úòó·Ç®É¾÷¡Aµo°Ê¤F¨®¤l¡A¯e¾p¦Ó¥X¡C

¡@¡@´X¥G¨S¦³¶O¬Æ»ò¤O¡A´N§â¦U±Ä³X¨®§¹¥þ©ß¶}¥h¤F¡A¨ì¤F³¯ªø«Cªº¤j¦v¤§«e¡A
¤ÑÁÙ¨S¦³«G¡AÀRµL¤@¤H¡A¥u©È¦A¤]¨S¦³¤H·|®Æ±o¨ì¡A¤j¾x¾÷³õªº¥iºÃ¤Hª«¡A·|³Q
ĵ¤è±a¨ì¤F³oùبӤF¡C

¡@¡@§Ú¤U¤F¨®¡A¬Ý¨ì¶À°ó¥ý¤U¨®¨Ó¡AÁy¦â¤j¬O¤£¦n¡AÀü¤F§Ú¤@²´¡A§Ú¹D¡G¡u¤â¬q
¦p¦ó¡H¡v

¡@¡@¥L¨Ó¨ì§Ú¨­«e¡A¯«¦â¾®­«¡G¡u§Ú·P¨ì¤£¹ïÀY¡A§Ú³Q§A­ÌÂ\¤W¤F¯«Âi¡I¡v

¡@¡@³QÂ\¤W¤F¯«Âi¡A¨º´N¬O³Q·í§@²½«~ªº·N«ä¡A§Ú§l¤F¤@¤f®ð¡G¡u¦ó¥X¦¹¨¥¡H¡v

¡@¡@³o®É¡A¥Õ¯À¡B¨}¨°¬ü´º©M¨º¥¨¤H¤]¤w¤U¨®¡A¨}¨°¬ü´º¤@ÅD¦Ó¹L°ªÀð¡A¦bùØ­±
¶}¤Fªù¡]·ÅÄ_¸Î¬Ý¨Ó¤£¦b¡^¡AÅý¦U¤H¶i¥h¡C¶À°ó¦V¨º¥¨¤H¤@«ü¡G¡u³o¤H¡K¡K³o¤H
¡K¡K³o¤H¡K¡K¡v

¡@¡@¥L³s»¡¤F¤T¦¸¡u³o¤H¡v¡A«oÃø¥H¬°Ä~¡A§Ú¤ß¤¤·t¹Ä¤F¤@Án¡G¥L·Q¨ì¤F¡I

¡@¡@§Ú¥ß®É¦V¥Õ¯À±æ¥h¡A¥u¨£¥Õ¯À¤£ª¾¬O¦³·NÁÙ¬OµL·N¡A®Ú¥»¤£²z·|§Ú©M¶À°ó¡A
¤w©M¨º¥¨¤H¦V¤j¦v¨«¥h¡C

¡@¡@§Ú¤]¥u¦n¸Ë½k¶î¡G¡u³o¤H³o»ò°Õ¡H¡v

¡@¡@¶À°ó¹D¡G¡u³o¤Hªº¤é¤l¬O­ËµÛ¹Lªº¡A¤@¹L¤F¤µ¤Ñªº¤l©]¡A¥L´N¶i¤J¬Q¤Ñ¡A§Ú
­Ì´N¨ì¤F©ú¤Ñ¡A¬O¤£¬O¡H¡v

¡@¡@¬°¤F¨Ï®ðª^»´ÃP¤@¨Ç¡A§Ú°µ¤F¤@­Ó¤â¶Õ¡A½Ð¥L¥ý¶i«Î¤l¥h¡A¤@­±¶¶¤f¹D¡G¡u
¬O°Ú¡A¥L¬O³o¼Ë»¡¡A³oºØ¨Æ¥j©Ç³z³»¡AµLªk·Q¹³¡C¡v

¡@¡@¶À°óµo«æ¡A¤jÁn¹D¡G¡u¥ý§O¶i¥h¡A§Ú·U·Q·U¤£¹ïÀY¡X¡X§Ú­t³d¬ÝºÞ¦¹¤H¡X¡X
Á`ºÊ§â³o¤H¥æµ¹¤F§Ú¡A¦Ó¹L¤F¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì©M³o¤H¦AµL¬Û¨£¥i¯à¡A¤£ºÞ±¡§Î«ç¼Ë¡A
©ú¤Ñ§Ú´N¥æ¤£¥X³o­Ó¤H¨Ó¡A¬O¤£¬O¡H¡v

¡@¡@¥L»¡¤F¤§«á¡A¤S¤j¥s¡G¡u½Ã¤Ò¤H¡A¬O¤£¬O¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯À¦b¤jªù¤f¯¸©w¤F¨­¤l¡AÂà¹L¨­¨Ó¡G¡u²z½×¤W¬O¦p¦¹¡C¡v

¡@¡@¶À°ó¤j¬O´o«ã¡G¡u­ì¨Ó§A¦­ª¾¦p¦¹¡I§A¡K¡K³o¤£¬O³´®`§Ú»ò¡H©ú¤Ñ§Ú­n¬O¥æ
¤£¥X³o­Ó¤H¨Ó¡A´NºâÁ`ºÊªÖ©ñ¹L§Ú¡A¶Ç´C¬É«çªÖ©ñ¹L§Ú¡I¡v
¤C¡B¦Ñ¦a¤è

¡@¡@§Ú´£°ªÁn­µ¡G¡u¶Ù¡A§A»¡¬Æ»ò¡A«ç»ò»¡¦o³´®`§A¡H¡v

¡@¡@¶À°ó¤S«ã¤S«æ¡G¡u¬O½Ã¤Ò¤H¦VÁ`ºÊ´£Ä³¡A§â³o¤H¥æµ¹§Ú¬ÝºÞªº¡I¡v

¡@¡@¨ä¹ê§Ú¦­¤w·Q¨ì¤F³o¤@ÂI¡A³o®É¶À°ó³o¼Ë»¡¡A§Ú¤]»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C¥Õ¯À¹Ä¤F¤@
Án¡G¡u¶À¥D¥ô¡A±µ¤U¨Ó¡X¡X¤µ¤Ñ©M©ú¤Ñ¥æ±µªº¨º¤@«b¨º¡A·|µo¥Í¬Æ»ò¨Æ¡A½Ö¤]¤£
ª¾¹D¡C¨º¥¨¤H©Î³\·|¬ðµM¤§¶¡¦b§Ú­Ì²´«e®ø¥¢¡A³oºØ±¡§Î¡AÁöµMµ´¤£¥i²z¸Ñ¡A¦ý
¤£½×¦b¬Æ»ò±¡§Î¤U¡A¥u­n·Ó¹êª½»¡¡A¤]´N¨S¦³¬Æ»ò¥æ¥N¤£¹L¥hªº¡C¡v

¡@¡@¶À°ó­WµÛÁy¡G¡u·Ó¹êª½»¡¡A¤]­n¦³¤H¬Û«H¤~¦n°Ú¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u§Ú­Ì³oùØ©Ò¦³¤H³£§@ÃÒ¡C§O¤H¯u­n¤£«H¡A¤]¥u¦n¥Ñ±o¥L­Ì¤F¡C¡v

¡@¡@¶À°ó¤´¬O·T¬Ü­WÁy¡A¼~¤ßÊÝÊÝ¡A§Ú¦b¥LªÓÀY¤W©ç¤F¤@¤U¡G¡u§O¹³¬O§]¤F¦º¦Ñ
¹«¨º¼Ë¡A§Ú­Ì¦@¦P³B²z¥j©Çªº¨ÆÁÙ¤Ö¤F»ò¡A§A«ç»ò©¿µM¦p¦¹¨S¦³«H¤ß¡H¡v

¡@¡@¶À°óªø¹Ä¤@Án¡G¡u­ü¡A½Ã´µ²z¡A¦¹¨Æ¤j¤j¤£§®¡A¥u¦n¨«¤@¨B¬Ý¤@¨B¡A§A­Ì¥i
¤d¸U¤£¯à¨Æ«á¤£²z¡C¡v

¡@¡@§Ú©ç¤ß¤f«OÃÒ¡G¡uµ´¤£·|¡I¡v

¡@¡@¶À°óÁöµMÃP¤F¤@¤f®ð¡A¥i¬O¤´µM·T¬Ü¤£®i¡C·í®É¡A§Ú¤]¨S¦³®Æ·Q¨ì¨Æ±¡«á¨Ó
·|¦³¨º¼Ëªºµo®i¡A¥u·í¶À°ó¦Ü¦h¤£¹L³Q¤WÀY³d³Æ¤@¤U¦Ó¤w¡C¦P®É¡A¤]¹ï¦Û¤vªº»¡
¸Üªº¤À¶q¡A¦ô­p¹L°ª¡A¤]¹ï¤H©ÊªºÁà´c¡A¦ô­p¹L§C¡A©Ò¥H¡A«Ü¬O¹ï¤£°_¶À°ó¡C¤£
¹L¡A­Ë¥Ñ¦¹µo®i¥X¤@­Ó·sªº¡Aµ´§®ªº¬G¨Æ¨Ó¡A©Ò¿×¦³¤@¥¢¥²¦³¤@±o¡A³o­Ë¬O©l®Æ
¤£¤Îªº·N¥~¦¬Ã¬¡A³o¬O«á¸Ü¡Aªí¹L¤£´£¡C

¡@¡@·í¤U¡A§Ú­Ì¤@°_¶i¤F¤j¦v¡A¤~¦b¤jªù¤f¡A§Ú´Nı±o¨º¥¨¤Hªº¯«±¡¦³ÂI²§¼Ë¡A
¥LªF±i¦è±æ¡A¯«±¡¤S¬O¿³¾Ä¡A¤S¬Oºò±i¡Aµ¥¨ì¶i¤F¤jÆU¤§«á¡A¥Lµo¥X¤F¤@¤UÁnÅT
¡C
¡@¡@¥LÁöµM¤SŤ¤S°×¡A¦ý¬O±q²³æªºÁnÅT¤§¤¤¡A­Ë¤]¥i¥H¿ë§O¥X¥Lªº³ß«ã«s¼Ö¨Ó
¡C¥L¦b¾÷³õ¤¤ªº¨º´X¤U«ã§q¡AÅå¤Ñ°Ê¦a¡A³o®Éµo¥XªºÁnÅT¡A¤@¼Ë¦b¦Õ»Ú¤Þ°_°}°}
¦^­µ¡A¥i¬O«o¥i¥HÅ¥±o¥X¡A¥L¤ß¤¤°ª¿³¤§¦Ü¡C

¡@¡@§Ú©M¥Õ¯À¤¬±æ¤F¤@²´¡A§Ú¹D¡G¡u©_©Ç¡A¬Ý±¡§Î¡A¥L¹³¬O«Ü³ßÅw³oùØ¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u°Z¤î³ßÅw¦Ó¤w¡A¥L²ª½¹ï³oùØ¡A«Ü¬O¼ô±x¡C¡v

¡@¡@»¡¸Ü¤§¶¡¡A¨º¥¨¤H¤â»R¨¬ÁСA¤j½ñ¨B¦V«e¡A¦b¥¿·í¤¤ªº¤@±i¤Ó®v´È¯¸©w¡C

¡@¡@§Ú­Ì³£¥H¬°¥L·|§¤¤W¤Ó®v´È¥h¤F¡A½Öª¾¹D¤£¡A¥L¦b¤Ó®v´È«e¡A®¼ª½¤F¨­¤l¡A
¬Ý¨Ó«Ü®¥·q¦a¯¸¤F¤@·|¡Aº¡­±³ß®e¡AÂà¨ì´È­I«á¡A¯¸µÛ¤£°Ê¡C

¡@¡@¥Õ¯À¹L¥h¡A©M¥L«ü¤â¹º¸}¡A¥L¤]¦^µªµÛ¡A¨â¤H¡u¹ï¸Ü¡v¬Û·í¤[¡A§Ú­Ì¤H¤H¬Ý
µÛ¯Ç´e¡A¶À°óÁÙ¦b¤£¦í­üÁn¹Ä®ð¡C

¡@¡@µ¥¨ì¥Õ¯À©M¥¨¤H¹ï¸Ü§i¤@¬q¸¨¡A¥Õ¯À¤~¹D¡G¡u¥L´¿¨Ó¹L³oùØ¡X¡X·í¦~¡A¬O©M
¤@­Ó¥|¥©°óªºªø¦Ñ¤@°_¨Óªº¡A¥LÀH¨Í¦b°¼¡AÁÙ¬O¤@­Ó¤p«Ä¤l¡C±µ«Ý¥L­Ìªº¡A¬O¤@
­Ó¤¤¦~¤H¡A§Ú¦ô­p¬O³¯ªø«Cªº¤W¥N¡C¡v

¡@¡@³¯ªø«C¥X¨­©_¯S¡A©M¨}¨°¬ü´º¤j¦³²W·½¡A¤]¥i¥H»¡¬O¦¿´ò¤¤¤H¡A¦å²G¤¤¨ººØ
¯ó²õ­^¶¯ªº¿ò¶Ç¡AÁ`¦³¦h¤Ö§@¥Î¡A·|©M¥|¥©°ó³oºØ©Ç²§ªº²Õ´¦³¨Ó©¹¡A¤]¤£¬O¬Æ
»ò¥X©_ªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@¥i¬O¡A¥Õ¯À±µ¤U¨Ó¤SÂà­z¤F¥¨¤Hªº¸Ü¡A«o¥O§Ú­Ì³£¬°¤§´jµM¡C

¡@¡@¦o¹D¡G¡u¥LÁÙ»¡¡A³o¦¸¨ì³oùبӡA¬O¥L¤@¥Í¤§¤¤¡A³Ì­«­nªº¤@¤Ñ¡A¥L¦b¦^µ{
¤§®É¡A­Y¦³¥i¯à¡A¥L­n¤@µ·¤£ÅÜ¡A­«·Å¨º¤@¤Ñªº±¡´º¡C¡v

¡@¡@¦Ñ¹ê»¡¡Aª½¨ì³o®É¡A§ÚÁÙ¬OµLªk·Q¹³¡AÃø¥H°²³]¥Lªº¡u¦^µ{¥Í©R¡v¬O«ç»ò¤@
¦^¨Æ¡A©Ò¥HÅ¥±o¥Õ¯À³o¼Ë»¡¡A¥u¦n­W¯º¡AµL¥H¬°À³¡C

¡@¡@«çª¾¥Õ¯À¦A»¡¤F´X¥y¸Ü¡A§ó¥O¤H©Q¦Þ¡A¦o¹D¡G¡u¥L»¡¡A´N¦b³oùØ¡A¥Lª¾¹D¤F
¦Û¤v¥i¥H¦³Âùµ{¥Í©R¡C¡v

¡@¡@§Ú¡B¶À°ó©M¨}¨°¬ü´º»ôÁn³YµM¡G¡u¬Æ»ò¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯À°µ¤F¤@­Ó¤â¶Õ¡A¥Ü·N§Ú­Ì¥B§O¥XÁn¡C¦P®É¡A¦o¤]¬Ü¤ß¥´µ²¡A¹³¬O¥¿¦b·Q
¸Ó¦p¦ó»¡©ú¤~¦n¡A¹L¤F¤ù¨è¡A¦o¤~¹D¡G¡u¨º­Ó©M¥L¤@°_¨Óªº¥|¥©°óªø¦Ñ¡A¬O¥Lªº
¾i¤÷¡X¡X¥Lªø¨ì¨â·³¤W¤U¡A¤w³Q¤H¬Ý¥X¤SŤ¤S°×¡A©Ò¥H³Q¤H¥á±ó¦b³¥¦a¡A¬O¨ºªø
¦Ñ±Ï¤F¥L¡A§â¥L¾i¤jªº¡C¨ºªø¦Ñ¡K¡K¥»¨Ó¬O¨ºªø¦Ñ¥i¥HÀò±oÂùµ{¥Í©Rªº¡A¥i¬O¨º
ªø¦Ñ«o§â³o­Ó¡K¡K©_¹J¡AÅýµ¹¤F¥L¡X¡X¡v

¡@¡@¥Õ¯À»¡¨ì³oùØ¡A§Ú¤w¥s¤F°_¨Ó¡G¡u³oºâ¬Æ»ò¡A¬OÁʪ«Àu«Ý¨é¶Ü¡H¥i¥HÅý¨ÓÅý
¥hªº¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u³o¤@³¡¤À¡A§Ú¤]¤£©ú¥Õ¡A´¿°Ý¤F¤T¦¸¡A¦ý¥i¯à¤@«h¥Ñ©ó·í®É¥L¦~
¥®¡A¤G«h¥i¯à¬O¨Æ±¡¤Ó½ÆÂø¡AÃø¥H¥Î¤â»y¥þ³¡ªí¹F¡A©Ò¥H¥L»¡¨Ó¡A¦³ÂI¤£²M¤£·¡
¡C¡v

¡@¡@§Ú¤j·n¨äÀY¡G¡u³o¹³¸Ü¶Ü¡H³o¬O¨Æ±¡³Ì¥D­nªº³¡¤À¡A«ç»ò¯à°÷¤£²M¤£·¡¡HµL
½×¦p¦ó­n¥L»¡­Ó©ú¥Õ¡C¡v

¡@¡@¨}¨°¬ü´º¤]¹D¡G¡u¬O°Ú¡A³o«Î¤l¤¤¦³¬Æ»ò¥j©Ç¡A³º¥i¥H²£¥Í¡yÂùµ{¥Í©R¡z³o
ºØ©Ç¨Æ¡C¡v

¡@¡@¶À°ó«h­W¯º¡G¡u­n»¡¶X¦­¡A¬°®ÉµL¦h¡A¥L¤@¨ì¤F¬Q¤Ñ¥h¡A´N¦A¤]¨S¦³¾÷·|¤F
¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯ÀÁ|°_¤â¨Ó¡G¡u§O«æ¡A³o¨Æ«æ¤£¥X¨Ó¡A§Ú©M¥L·¾³qªº¤èªk¡A¤ñ°_¥¿¦¡ªº»y
¨¥¨Ó¡A­n¸¨«á«Ü¦h¡A¤@µÛ«æ¡A§ó¬O²V¶Ã¡C¡v

¡@¡@§Ú¹D¡G¡u¨º»ò¡AºÉ¶q°Ý­Ó©ú¥Õ¡X¡X³o¬O§Ú­Ì¶È¦³ªº¾÷·|¡A¥u¦³¨º¤Q¨Ó¤p®É¡A
¿ù¹L¤F¤§«á¡A¥Ã»·¤£¦A¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯À²`²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¤S©M¨º¥¨¤H¹ï¸Ü°_¨Ó¡C

¡@¡@³o¤@¦¸¡A¨º¥¨¤H¬Ý¨Ó¿³¾ÄµL¤ñ¡A´N¹³¬O¥¿±`·|»¡¸Üªº¤H¡A¿³­P·¥°ª¡A¸Ü¤]¦h
¤F°_¨Ó¡A·Ê·Ê¤£µ´¤@¯ë¡A¬O¥L¡u»¡¡v±o¦h¡A¥Õ¯À¡u»¡¡v±o¤Ö¡C

¡@¡@¤j¬ù¸g¹L¤F¤G¤Q¤ÀÄÁ¥ª¥k¡A¥Õ¯À¤~Âà¹L¨­¨Ó¡A¯«±¡ºÃ´b¡G¡u¾Ú¥L»¡¡A·í¦~¡A
¥L®Ú¥»¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¬Æ»ò¨Æ¡C¥Lªº¥Í©RÅܦ¨¤FÂùµ{¥Í©R¡A¬O¥LÁ{¦º«e¤~ª¾¹Dªº¡A
¤]´N¬O»¡¡A¥L¶}©l¦^µ{¥Í©R¡A¤~ª¾¹D´¿µo¥Í¹L¬Æ»ò¨Æ¡C¡v

¡@¡@§Ú´e­ó¤@Án¡G¡u³o«Ü¦X²z¡A·í¦~¡A¥L¥u¤£¹L¬O¤@­Ó¤p«Ä¤l¡A·íµM¤£©ú¥Õ¡X¡X
³s§Ú­Ì²{¦b¤]³£¤£©ú¥ÕÂùµ{¥Í©R¡A¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯ÀÀü¤F§Ú¤@²´¡A©Ç§Ú¦h¤f¡A§Ú¦£°µ¤F¤@­Ó¤â¶Õ¡Aªí¥Ü¤£¦A´¡¨¥¡X¡X§Ú©ú¥Õ
¡A¨Æ±¡ºØ¤§½ÆÂø¡A¥Õ¯À¤£®e©ö»¡±o²M¡A­n¬O§Ú¦b¤@®Ç¤£Â_¥´§Ã¡A¨º§ó¥[§¨Äñ¤£²M
¡AÃø¥H©ú¥Õ¡C

¡@¡@¥Õ¯ÀÄò¹D¡G¡u¥LÁöµMŤ°×¡A¥i¬O¸£³¡ªº¨ä¥L¥\¯à§¹¦n¡A°O¾Ð¤O¤×¨ä¹L¤H¡C¡v

¡@¡@§Ú¤S·Q´¡¤f¡A¥i¬O¤@±i¤f¡AÁÙ¨S¥XÁn¡A´Nµw¥Í¥Í±N¸ÜÃ`¤F¤U¥h¡C§Ú·Q»¡ªº¬O
¡G¨º·íµM¡A¥L°O¾Ð¤O¤£¦n¡Aµ´¾Ç¤£·|¨º»ò°ª±jªºªZ¥\¡A¤]¾Ç¤£·|¨º½ÆÂøªº¥|¥©°ó
¤â»y¤F¡C

¡@¡@¥Ñ©ó§Ú¨S¦³¥XÁn¡A©Ò¥H¥Õ¯À¥i¥H³sÄò»¡¤U¥h¡A¦o¹D¡G¡u·í®É¦b³o¤jÆU¤¤ªº±¡
§Î¡A¥L¾ú¾ú¦b¥Ø¡A¨ä®É¡A¥i¯àÁÙ¦b²M¥N¡A¦]¬°¥L»¡¡A¥t¥~¤@­Ó¦ÑªÌ¦b¡A¨º¦ÑªÌªº
Ä|¤l·¥ªø¡A´X¥i¤Î¦a¡C¡v

¡@¡@¨º¥¨¤H¬¡¤F¤C¤Q¤G·³¡A­Y¨º¬O¥L¤K¤E·³¡Aºâ¬O¤Q·³¤§«eªº¨Æ¡A¤@¨Ó¤@¥h¡A¬O
¤K¤E¤Q¦~«eªº¨Æ¡X¡X³o¼Ëªº­pºâªk¡A«Ü¬O²V¶Ã¡A¦ý¬O§Ú¤]·Q¤£¥X¦p¦ó­pºâ¡C

¡@¡@´Nºâ¬O¦b²M´Â¥¼¦~¡A¨º¤]¤£¬O«Ü©_©Ç¤§¨Æ¡C

¡@¡@³o¥¨¦v¾ú¥v±y¤[¡A¶W¹L¦Ê¦~¡A¬pµLºÃ°Ý¡C

¡@¡@¥Õ¯À¤S·Q¤F¤@·|¡A¤~¹D¡G¡u¥¨¦v¥D¤H¡B¨ºªøÄ|¤H¡A©M¥|¥©°óªø¦Ñ¦b¥æ½Í¡A¥L
¦b¤@®Ç¨Í¥ß¡X¡X¡v

¡@¡@§ÚÅ¥¨ì³oùØ¡A¦A¤]§Ô¤£¦í¡A·mµÛ¹D¡G¡u¥BºC¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯À¤£µ¥§Ú´£¥X¥s¡u¥BºC¡vªº²z¥Ñ´N¦ÛÅU¦Û¹D¡G¡u¤T¤H¥Îªº¬Oµ§½Í¡A¦U¦Û­¸
§Ö¦a¼gµÛ§¸¡A¦Ó¥L¡A«o¤£ÃѦr¡A¥L¤@ª½¤£ÃѦr¡C¡v

¡@¡@§Ú¤ì¨Ó¬O·Q°Ý¡uÃø¹D¥t¥~¨â¤H¤]·|¥|¥©°ó¤â»y¡v¡A¥Õ¯À³o¤@»¡¡Aµ¥©ó¤w¦^µª
¤F§Úªº°ÝÃD¡C

¡@¡@¶À°ó§Ô¤£¦í¤]»¡¤F¤@¥y¡G¡uµ§½Í¬OŤ°×¤H©M¥L¤H¥æ¬yªº³Ì¨Î¤èªk¡A¥L¦ó¥H¤£
»{¦r¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u¥Lªº¤@¤Á¥Í¬¡¡B¾Ç¯à¡A³£¥Ñ¨ºªø¦Ñ­t³d¡A¥L¦b¤Q·³¨º¤@¦~¡A¤]´¿
°Ý¹L¨ºªø¦Ñ¡A¦ó¥H¤£±Ð¥L»{¦r¡A¨ºªø¦Ñªº¦^µª¬O¡G¾Ç·|¤F¦r¡A´N·|©M¥¿±`¤H¦h·¾
³q¡A¦Ó©M¥¿±`¤H·¾³qÁ`¬OŤ°×¤H¦YÁ«ªº¦h¡A©Ò¥H¡A·U¤Ö¨Ó©¹·U¦n¡C¥L¬O¯S¦a¤£Åý
¥¨¤H¾Ç»{¦rªº¡A¨Ï¥L¥i¥HºÉ¶q»P¥@¹jµ´¡A¤Ö¦YÂIÁ«¡I¡v

¡@¡@§Ú­ÌÅ¥¤F¡AºÉ¬ÒÀqµM¡AÁöµM¦³»¡¦P±¡¤§¤ß¡A¤H¬Ò¦³¤§¡A¥i¬O¨Æ¹ê±¡§Î¡A»á¦³
µ´¤£¦p¦¹ªÌ¡I

¡@¡@§Ú¹Ä¤F¤@Án¡A»¡¤F¤@¥y¦Ñ¸Ü¡G¡u¤H¤ß¥i©È°Ú¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u©Ò¥H¡A¥L¤]®Ú¥»¤£ª¾¨º¤T­Ó¤H¦b»¡¨Ç¬Æ»ò¡A¥uı±o¹L¤F¤£¤[¡A¨º
¤T¤H§ó¬Oª§ÅG°_¨Ó¡X¡X¤Uµ§·U¨Ó·U§Ö¡A¦Ó¥B¡AÁy¬õ¦Õ¨ª¡A°Ê§@¤]·U¨Ó·U¤j¡C¥L¤S
¬Ý¨ì¡A¨ºªø¦Ñ¤£Â_¦a«üµÛ¥L¡A¨Ï¥Lª¾¹D¨Æ±¡©M¥L¦³Ãö¡A¨º¥O¥L§ó¬O´q®£¡A¦]¬°¥L
¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¦Û¤v°µ¿ù¤F¬Æ»ò¨Æ¡C¡v

¡@¡@§Ú¶X¥Õ¯À²¤°±¤@°±¤§»Ú¡B«æ¦£¦a´¡¤F¤@¥y¡G¡u¥L¤]¡y»¡¡z±o°÷¸Ô²Óªº¤F¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯À³o¤@¦¸¡A¨S¦³©Ç§Ú¡G¡u±µ¤U¨Ó¡A´N¨ìÃöÁä°ÝÃD¤F¡A§ÚÁÙ­n¦A°Ý¥L¤@¦¸¡C
¡v

¡@¡@¥Õ¯À»¡µÛ¡A´N¦A«×­±¦V¨º¥¨¤H¡G«ü¤âµe¸}°_¨Ó¡C§Ú¯d¤ß¬ÝµÛ¡A¥u¨£¥Õ¯À©M¨º
¥¨¤H¤£¦í¡]¦n´X¦¸¡^¦ù¤â¦V¤W«ü¡A¹³¬O¦b»¡¡A¤W­±¦³¬Æ»ò¨Æµo¥Í¡C¥Õ¯À¬O¦b¤@¦A
¬d¸ß¡A¦Ó¥¨¤Hªº¨C¤@¦¸µªÂСA¤]«ÜªÖ©w¡C

¡@¡@§Ú¤ß·Q¦Û¤vÁ`ºâ¤]¥i¥H©ú¥Õ¤@¨Ç¥|¥©°óªº¤â»y¤F¡A¤£¥Ñ±o·t¦Û°ª¿³¡C

¡@¡@¥Õ¯ÀÂà­Ó¨­¨Ó¡AÄ~Äò¹D¡G¡u¹L¤F¤@·|¡Aª§ÅG¦ü¥G¤w¦³¤Fµ²½×¡A¨ºªøÄ|¦ÑªÌ¦V
¥L©Û¤F©Û¤â¡A¥L·í®É¤ß¤¤§ó¬O®`©È¡A¥i¬Oªø¦Ñ°µ¤F¤£¥²®`©Èªº¤â»y¡C¥L¨«¨ì¦ÑªÌ
­±«e¡A¦ÑªÌ¦ù¤â©çµÛ¥LªºÀY¡A¦V«Î¥D¤H»¡¤F¤@¥y¸Ü¡A³o¥y¸Ü¡A¥L¨ì²{¦bÁÙ°O±o¡C
¡v

¡@¡@¥Õ¯À³o¥y¸Ü¤@¥X¤f¡AÅ¥ªÌ´jµM¡A¨}¨°¬ü´º¤j¥s¡G¡u³o¤£¹³¸Ü¡I¡v

¡@¡@¶À°ó¹D¡G¡u¥L¤£Å¤¤F¡H¡v

¡@¡@§ÚºûÅ@¥Õ¯À¡G¡u©Î³\¬O¨ºªø¦Ñ¨Æ«á¦V¥L¶Ç¹Fªº¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u³£¤£¬O¡A¬O¥L¦Û¤v¡y¬Ý¡z¨ìªº¡X¡X¥|¥©°ó¤¤ªº¤H¡A¥þ¬OŤ°×¤H¡A
¥i¬O¥L­Ìªº¤@­Ó³Ð¿ì¤H¡A¨Ã¤£¬O¤Ñ¥ÍŤ°×¡A¦Ó¬O«C¦~®É´Á¡A¾D¤F¤³®aªº·tºâ¡A¤~
Åܦ¨¤SŤ¤S°×ªº¡C¦¹¤HÁo©úµ´³»¡A¤£¦ý³Ð¥X¤F¤@®M½ÆÂøµL¤ñªº¿W¯S¤â»y¡A¦Ó¥B¤]
ºë³q®B»y¡A¥|¥©°ó¤¤¤H¡A¤]­Ó­Ó¥²©w­W¾Ç®B»y¡C¥L­Ì¦Û¤vÁöµM¤f¤£¯à¨¥¡A¦ý¬O«o
¥i¥H¬Ý¨ì§O¤H»¡¸Ü¡I¡v

¡@¡@§ÚÀbµM¡G¡u§Ú­Ì¦b»¡¸Ü¡A¥L¥þ¬Ý±o¥X¨Ó¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u¬O¡I¡v

¡@¡@¨}¨°¬ü´º¦ù¤F¦ù¦ÞÀY¡G¡u¨Ä¨Ä¡AÁÙ¦n§Ú­Ìµ´¤£´¿»¡¹L¥LªºÃa¸Ü¡I¡v

¡@¡@¶À°ó¹D¡G¡uÁÙ¬O¤£¹ï°Ú¡A¥L¬JµM·|¬Ý®B»y¡A¦ÛµM¤]À³¸Ó·|»¡®B»y¤F¡I¦ó¥²¶O
¨º»ò¤jªº«l¡A°µ¥þ¨­¹B°Ê¡A¨Ó©M¥L§@¥æ½Í¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯À·nÀY¡G¡u¤@¨Ó¡A§Ú¤£¥Î¥|¥©°ó¤â»y©M¥L¥æ½Í¡A¥L¤£·|·í§Ú¬O¦Û¤v¤H¡A¤£
·|§â³\¦h¨Æ»¡µ¹§ÚÅ¥¡C¤G¨Ó¡A¬Ý®B»y¬O¤@¦^¨Æ¡A­n»¡¡A¤S¬O¤@¦^¨Æ¡C¤@­Ó¤£·|»¡
¸Ü¡A¤Ñ¥Í¬OŤ°×ªº¤H¡A®Ú¥»¤£ª¾¹D¬Æ»ò¬O»y¨¥¡A¥u¯à¥Î¼L®Bªº°Ê§@¡Aªí¹F¤@¨Ç²
³æªº·N«ä¡A°µ¬°¤â»yªº¤@³¡¤À¡A¨Ã¤£¯à¦¨¬°¤@®M§¹¾ãªº»y¨¥¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯À¸ÑÄÀ±o«Ü©ú¥Õ¡A§Ú°µ¤F¤@­Ó¤â¶Õ¡A½Ð¦oÄ~Äò©¹¤U»¡¡A¦]¬°¦A¤U¥h¡A´N¨ì
¤FÃöÁä©Ê®É¨è¤F¡I

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u¨º¦ÑªÌ¹ï«Î¥D¤H»¡ªº¬O¡G¡y«K©y¤F³o­Ó¤p«½¤l¤F¡I¡z¥L·í®É¤]®Ú
¥»¤£ª¾¹D³o¥y¸Ü¬O¬Æ»ò·N«ä¡X¡Xµo¥Í¦b³o¤jÆU¤¤ªº¨Æ¡A¤@ª½¨ì«Ü¤[¥H«á¡A¨ºªø¦Ñ
Á{¦º®É§i¶D¥L¡A¥L³o¤~©ú¥Õ¡C¡v

¡@¡@¦U¤H»ôÁn°Ý¡G¡u¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u¨Æ±¡»á½ÆÂø¡A­ì¨Ó¨ºªøÄ|¦Ñ¤H¡A©M¨ºªø¦Ñ¬O¦ÑªB¤Í¡A«Î¥D¤H¤S©M
ªøÄ|¦Ñ¤H¬ÛÃÑ¡AªøÄ|¦Ñ¤Hª¾¹D«Î¥D¤Hªº¤@­Ó¯µ±K¡A³o¯µ±K©M¤Hªº¥Í©R¦³Ãö¡A¥i¬O
³s«Î¥D¤H¦b¤º¡A¤]¤£¯à§¹¥þ©ú¥Õ¡A¥uª¾¹D©Mªø©R¦Ê·³¤§Ãþ¦³Ãö¡A©Ò¥H¤~¦b°Q½×¡A
¥Ñ½Ö±q³o­Ó¯µ±K¤§¤¤¡A±o¨ì¦n³B¡C¡v

¡@¡@§ÚÅ¥¨ì³oùØ¡A¤w¤j·n¨äÀY¡C

¡@¡@¥Õ¯À±×¸EµÛ§Ú¡G¡u§A¬O¤ß¤¤¦b»¡¡A¦³¨º¼Ëªº¦n³B¡A«Î¥D¤H¬°¬Æ»ò¤£¦Û¤v¨É¥Î
¡I¡v

¡@¡@§Ú¹D¡G¡u¬O°Ú¡A¦¹¤H¦h¥b¬O³¯ªø«Cªº¯ª¤W¡A­Y¯u¦³¬Æ»òªø©R¯µ¤è¡A¥L¦p¤µ¥i
¯àÁÙ¦b¥@¤W¡A¤ñ³¯ªø«C§ó­nªø©R¡A³¯ªø«C¤]¤£¥²¥X®a¥h´M¬Æ»ò¥Í©R¶ø¯µ¤F¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u³o¤@ÂI¡A§Ú¤]¤j¬OºÃ´b¡A´¿¤@¦A¸ß°Ý¡A¥i¬O¥L¥Ñ©ó·í®É¦~¤pµLª¾
¡A¨ºªø¦Ñ«o¤]¥¼´¿¦V¥L¥æ¥N¡A©Ò¥H¥L¤]²ö¦W¨ä§®¡C¡v

¡@¡@§Ú­W¯º¤F¤@¤U¡A¤ß¤¤·Q¡G³o¤@ÂI¤j¬O­«­n¡A°¾°¾¤S¤£²M¤£·¡¡A¯u¥s¤HÃø¹L¡C

¡@¡@¥Õ¯ÀÄ~Äò»¡¹D¡G¡u¥L­Ì°Ó¶qªºµ²ªG¡A¬O§â³o­Ó¦n³B¡Aµ¹·í®É¦b³õªº¨º­Ó¤p«Ä
¡C¡v

¡@¡@§Ú¦b¨º«b¨º¤§¶¡¡A·Q¨ì¤F¨â¥ó¨Æ¡A²Ä¤@¥ó¡A§Ú¤@±i¤f´N¥s¤F¥X¨Ó¡G¡u¨º¦n³B
¬O¡A¨Ï¤H¯à¦³Âùµ{¥Í©R¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯À¤]¥ß®ÉÂIÀY¡AÃÒ¹ê¤F¥¿¬O¦¹¨Æ¡C

¡@¡@¦Ó§Ú·Q¨ìªº²Ä¤G¥ó¨Æ¡A«o¨S¦³»¡¥X¨Ó¡X¡X­n¤£¬O§Úª¾¹D¨º¥¨¤H¦³¬Ý®B»yªº¯à
¤O¡A§Ú¤]·|»¡¥X¨Ó¡C§Úª¾¹D¤F¥L¦³³o¯à¤O¤§«á¡A§Ú©È§Ú©Ò»¡ªº¡A³Q¥L¬Ý¤F¥h¡A¥u
©È·|¥Í¥X¨Æ¨Ó¡C

¡@¡@¦]¬°§Ú·Q¨ìªº¨Æ¡A«Ü¬O¥i©È¡C

¡@¡@«á¨Ó¡A§Ú©M¥Õ¯À°Q½×¡A¥Õ¯À·nÀY¹D¡G¡u§A§â¬Æ»ò¨Æ³£¦VÃaªº¤@¤è­±¥h·Q¡C¡v

¡@¡@§Ú»¡¹D¡G¡u©p¤£¯à§_©w¦³¦¹¥i¯à¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯À¤]ÀqµM¤£»y¡AÅãµM¬O¦o¤]¥H¬°¤j¦³¦¹¥i¯à¡C

¡@¡@§Ú·Q¨ìªº¬O¡A·í®É¦b¤j°ó¤¤ªº¤T­Ó¤j¤H¡A³£ª¾¹D¦³³o­Ó¥i¥HÀò±o¡uÂùµ{¥Í©R
¡v¦n³Bªº¯µ±K¡A¥i¬O¥L­Ì¦bª§ÅG¤F¤@°}¤l¤§«á¡A¨Ã¤£¬O¤T­Ó¤H³£ª§µÛ­n¨É¥Î³o¦n
³B¡A«o§â¦n³Bµ¹¤F¤@­Ó¤p«Ä¤l¡C

¡@¡@³oºØµ²ªG¡A§Ú²q·Q¬O¥L­Ì¦P®É¤]ª¾¹D¡A©ÎªÌ¬O®`©È¡A¦b±o¨ì³o­Ó¦n³B¤§«á¡A
·|¦³¬Æ»ò°Æ§@¥Î¡A¥L­Ì¦Û¤v¤£´±¸Õ¡A«o®³«Ä¤l¨Ó§@¸ÕÅç«~¡I

¡@¡@©Ò¥H¡A³o¼ËÃm¥j©_»Dªº©Ç¨Æ¡A¤~¸¨¨ì¤F¤@­Ó«Ä¤lªº¨­¤W¡C

¡@¡@³o¦ÛµM¬O¤@¥ó«Ü¥i©Èªº¨Æ¡X¡X®³µLª¾ªº«Ä¤l§@¸ÕÅç«~¡A¥h«_¤T­Ó¤j¤H³£¤£´±
«_ªºÀI¡A³o¤T­Ó¤j¤Hªº¦æ¬°¡A²ª½¨õ»À¤§¦Ü¡I

¡@¡@§Ú·í®É·Q¨ì¤F¡A«o¨S¦³»¡¥X¨Óªº­ì¦]¡A¬O¦]¬°¨º¥¨¤H¹ï¨ºªø¦Ñªº´L·q¡A½Ö³£
¥i¥H¬Ý±o¥X¨Ó¡C§Ú´£¥X³o¤@ÂI¨Ó¡A¥L·íµM¤£·|¦P·N¡A¥u©È·|©M§Ú¹L¤£¥h¡A§Ú¥i·S
¤£°_³o¼Ëªº¤@­Ó¥¨ÆF¯«¡I

¡@¡@³o¥ó¨Æªº¯u¬Û¦p¦ó¡A·íµM¥Ã»·¤£¥i¯àª¾¹D¤F¡A¦n¦b©M³o­Ó¬G¨ÆÁö¦³ÃöÁp¡A¦ý
¨Ã«D¤j­«­n¡C­«­nªº¬O¡A¨º¥¨¤H·í®É¬O¦p¦óÀò±o¤F¡uÂùµ{¥Í©R¡vªº¡C

¡@¡@·í¤U¡A¥Õ¯À¦bÂI¤FÂIÀY¤§«á¡A§Ú¨S¦³¦A»¡¬Æ»ò¡A¦o§l¤F¤@¤f®ð¡G¡u·í®É¡A¥L
¬O¤p«Ä¤l¡A¦ÛµM¬O¤j¤H»¡¬Æ»ò¡A¥L´NÅ¥¬Æ»ò¡A¥L¤]®Ú¥»¤£ª¾¹D·|µo¥Í¬Æ»ò¨Æ¡C¨º
ªø¦Ñ©M«Î¥D¤H¡A¨ä®É¤]©MªøÄ|¦Ñ¤H¤@¼Ë¡A¥Î°Ê§@¸Ø¼ú¥L¡A¥O¥L«Ü°ª¿³¡A©Ò¥H¹ï±µ
¤U¨Óµo¥Íªº¨Æ¡A¦L¶H¤]«Ü²`¨è¡A¤@½ú¤l¤]¤£·|§Ñ°O¡C¡v

¡@¡@§Ú¹D¡G¡u¹ï¥L¨Ó»¡¡AÀ³¸Ó¬O¡y¨â½ú¤l¡z¤]¤£·|§Ñ°O¤~¹ï¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯À¯º¤F¤@¤U¡G¡u¹ï¡A¨â½ú¤l¤]¤£·|§Ñ°O¡A²{¦b¡A¤w¸g¬O¥Lªº²Ä¤G½ú¤l¤F¡I
¡v

¡@¡@¨}¨°¬ü´º¥æÀY±µ¦Õ¤F¤@°}¡A»ôÁn°Ý¹D¡G¡u¥L¡K¡K´N¬O¦b³o«Î¤l¤¤¡AÀò±o¤FÂù
µ{¥Í©Rªº¡H¡v

¡@¡@Å¥¥Õ¯À¤@¸ô»¡¨Ó¡A·íµM¥i¥H±o¥X¨º¥¨¤H´N¬O¦b³o«Î¤l¤¤±o¨ì¤F¡uÂùµ{¥Í©R¡v
ªºµ²½×¡C¨}¨°¬ü´º³o¤@°Ý¡A¥u¤£¹L¬O­n¥[¥HªÖ©w¦Ó¤w¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A§Ú·mµÛ»¡¡G¡u·íµM¬O¡X¡X¡v

¡@¡@»¡¤F¤§«á¡A§Ú¤S·Q°_­è¤~¥Õ¯À©M¨º¥¨¤H¦b¡u¥æ½Í¡v¤§¤¤¡A´¿¤£¦í«ü¦V¤W­±¡A
©Ò¥H¡A§Ú¤S¸É¥R¤F¤@¥y¡G¡u¬O¦b³o«Î¤lªº¼Ó¤W¡A¤£ª¾¬O­þ¤@¼h¡C¡v

¡@¡@»¡¤F¤§«á¡A§Ú»á´­´­¦Û±o¡A¦]¬°¨ºªí¥Ü§Ú¦Ü¤Ö¤]©ú¥Õ¤F¤@ÂI¥|¥©°óªº¤â»y¡I

¡@¡@¥Õ¯À±æ¤F§Ú¤@·|¡A¦b¦oªº²´¯«¤§¤¤¡A§Ú¬Ý¥X¤F¦oªº¤ß«ä¡A¦o¦b¹ï§Ú¤£¥H¬°µM
¡C

¡@¡@µM«á¡A¦o¹D¡G¡u¤£¦b¼Ó¤W¡A¬O¦b¦aµ¢¤§¤¤¡C¡v

¡@¡@§Ú°~µM¤@©Ã¡X¡X§Úµ´¹ï¥i¥HªÖ©w¡A­è¤~¥L­Ì¥æ½Í¤§¤¤¡A¥u¦³¦V¤W«üªº¤â¶Õ¡A
¨S¦³¦V¤U«ü¡Aªí¥Ü¦b¦aµ¢¤¤¦³¬Æ»ò¨Æµo¥Íªº¤â¶Õ¡C

¡@¡@§Ú­è·Q±i¤f°Ý¡A°~µM¤§¶¡¡A§Ú©ú¥Õ¤F¡I

¡@¡@§Ú¬O¯d·N¨ì¤F¥Õ¯À©M¨º¥¨¤H¦b¥æ½Í¤§»Ú¡A´¿¤£Â_¦³¦V¤W«üªº¤â¶Õ¡A©ó¬O¤~¦Û
§@Áo©ú¡A¥H¬°¨Æ±¡¦b¼Ó¤Wµo¥Í¡C¥i¬O¨Æ¹ê¤W¡A¨Æ±¡«o¦b¦aµ¢µo¥Í¡A¦Ó¥L­Ì¦b¥æ½Í
¤§®É¡A«o¤S¨Ã¨S¦³¦V¤U«üªº¤â¶Õ¡I

¡@¡@³o»¡©ú¤F¬Æ»ò©O¡H

¡@¡@³o»¡©ú¤F¡A¦b¥|¥©°óªº¤â»y¤§¤¤¡A¦V¤W«ü¡A´Nªí¥Ü¤U­±¡I

¡@¡@¨º¬O©M´M±`ªº¤â¶Õ§¹¥þ¬Û¤Ïªº¡I

¡@¡@³o³Ð³y¤â»yªº¥D¤H¡A¤ß¾÷¤§²`¡A¯u¬OµL¥H´_¥[¡C¥L¤£¦ý³Ð³y¤F·¥¨ä½ÆÂøªº¤â
»y¡AÁÙ°ß®£³Q¥~¤HÃѯ}¡A©Ò¥H¦b¤â»y¤§¤¤¡A±Ä¨ú¤F©M´M±`¤â¶Õ§¹¥þ¤£¦Pªº°Ê§@¡A
¤H®a´Nºâ¬ÝÀ´¤F¤@¨Ç¡A¤]¥²µM³Q¤Þ¨ì¿ù»~ªº¹D¸ô¤W¥h¡A§Ú­è¤~´N¬O¨º¼Ë¡I

¡@¡@·Q©ú¥Õ¤F³o¤@ÂI¡A§Ú¦ÛµM¦ÓµM¡Aµo¥X¤F¤@¤U·P¹ÄÁn¡A¥Õ¯À¤S±æ¤F§Ú¤@²´¡A¦o
ª¾¹D§Ú·Q³q¤F¡A¦V§ÚÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@§Ú¤S¦S¤F¤@¤f®ð¡AŤ°×¤H¬°¤F«OÅ@¦Û¤v¡Aªáªº¥\¤Ò¡A¥i¯u¤£¤Ö¡I

¡@¡@§Ú±q»¡¤FÄø¸Ü¨ì©ú¥Õ¡A¥u¬O¤@«b¨º¶¡ªº¨Æ¡A°£¤F§Ú¦Û¤v©M¥Õ¯À¤§¥~¡A§O¤H³£
¤£´¿ª¾¹D¦³³o­Ó¹Lµ{¡C

¡@¡@¥Õ¯À¤@»¡¥X¡u¦b¦aµ¢¡v¡A«o¤Þ°_¤F¨}¨°¬ü´º¬Û·íµ{«×ªºÅå³Y©Mºò±i¡C

¡@¡@¦]¬°³o¥¨¦vªº¦aµ¢¡A¥t¦³±Mªù¸ô®|¡A¨}¨°¬ü´º¤]´¿ªø´Á¸ú¦b¦aµ¢¤§¤¤¡A¨Ï·Å
Ä_¸Î¥H¬°¦aµ¢¦³°­¡C

¡@¡@¦o­Ì¹ï¥¨¦vªº¦aµ¢¡A¦ÛµM«Ü¬O¼ô±x¡A¤@Å¥»¡¨ºùØ¥i¥H¦³¤O¶q¨Ï¤HÀò±o¡uÂùµ{
¥Í©R¡v¡A·íµMı±o¦n©_¡C

¡@¡@¦o­Ì¹D¡G¡u¦b¦aµ¢¤¤¡A¨º¦aµ¢¡X¡X¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u¨º¦aµ¢¤¤¥þ¬O´Ã¤ì¡C¡v

¡@¡@¬Oªº¡A¨º¦aµ¢¤¤¡A±Æº¡¤F´Ã¤ì¡A´Ã¤ì¤ñ´M±`ªº¤j¡A¨C¤@¨ã³£¥Î¶Ç²Îªºªoº£¤è
ªk¡A«O¾i±o·¥¦n¡C¬O¥H¨º¦aµ¢¤¤¡A³±´ËµL¤ñ¡A³s·ÅÄ_¸Î³oºØ¤Ñ¤U©È¦a¤£©Èªº¤p¥ë
¤l¡A¨S¦³¨Æ¡A¤]¤Ö¤U¥h¡C

¡@¡@·ÅÄ_¸Îªº¡u¦³¨Æ¡v¡A¬O¥Lª¾¹D¨º¨Ç´Ã¤ì¤¤¡A¥þ¬O³¯ªø«Cªº¯ª¥ý¡A¥L´¿§Q¥Î¢æ
¥ú¾÷¥h³zµø¡Aµo²{´Ã¤ì¤¤ªºÀe°©¡A³£«Ü²Ê§§¡A¦Ó¥B¡A³£¦³¤j«¬ªº§L¾¹³­¸®¡C

¡@¡@³¯ªø«Cªº¤W¥N¡A´¿©M¥t¤@¨Ç¤H¦b¾ú¥v¤WÅã»®¹L¤@°}¤l¡A³o¦b§Ú¥H«eªº¬G¨Æ¤¤
¡A¤w¦³¥æ¥N¡A¦¹³B¤£ÂØ¡C§Ú·Q»¡©úªº¬O¡A·ÅÄ_¸Îªº³o¶µ¦æ°Ê¡A¥u¶}©l¤F¤£¤[¡A´N
³Q³¯ªø«C©M§Úªý¤î¤F¡A¤@¨Ó¬O¦¹Á|¦³Á¶Âp¯ª¥ý¤§¶û¡A¤G¨Ó¤]¨S¦³¬Æ»ò§@¥Î¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A¹ï¨º¨Ç¦aµ¢¤¤ªº¤@¤Á¡A¥i¥H»¡¡A³s³¯ªø«C¤]¤£¬O«Ü¤F¸Ñªº¡C

¡@¡@¥Õ¯ÀÄ~Äò»¡¤U¥h¡G¡u¥L³Q±a¨ì¤F¦aµ¢¡A¬Ý¨ì¤F³\¦h´Ã¤ì¡A¤p«Ä¤l¦ÛµM·P¨ì®`
©È¡A´Nºò©Ô¦í¤Fªø¦Ñªº¤â¡Aªø¦Ñ¤£Â_©R¥O¥L¤£­n®`©È¡A¥L¬Ý¨ì«Î¥D¤H©MªøÄ|¦Ñ¤H
¡A¨«¨ì¤@¨ã´Ã¤ì¤§«e¡A±È°_¤F´Ã»\¡A¸ó¤F¶i¥h¡X¡X¡v

¡@¡@¥Õ¯À»¡¨ì³oùØ¡A§Ú©M¨}¨°¬ü´º³£¤£¥Ñ¦Û¥D¡A¤j·n¨äÀY¡C

¡@¡@¦]¬°¦b¦aµ¢¤¤ªº´Ã¤ìÁöµM«Ü¤j¡A´Nºâ¬OªÅªº¡A¦ý¬O­n¨â­Ó¤H¸ó¶i¥h¡A¤]«Ü§x
Ãø¡C

¡@¡@¥Õ¯À¨HÁn¹D¡G¡u¨º¨ã´Ã¤ì¬O¤@­Ó¤J¤f¡A³q¦V¤@³B©Ò¦b¡A¥Ñ©ó¦aµ¢¤¤´Ã¤ì¦h¡X
¡X¡v

¡@¡@¨}¨°¬ü´º´¡¤f¡G¡u¤@¦@¬O¤»¤Q¤C¨ã¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u¨C¤@¨ã³£§@¥¿±`¥Î³~¡A¥u¦³³o¤@¨ã¡A¬O·t¹Dªº¤H¤f¡I¡v

¡@¡@¨}¨°¬ü´º¤S·nÀY¡G¡u¤£¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯À´­¤F´­¬Ü¡A¬Ý¨Ó¦o¤@®É¤§¶¡¡A¤]¤£©ú¥Õ¦ó¥H¨}¨°¬ü´º·|¤£¦P·N¦oªº±Ô­z
¡C

¡@¡@¨}¨°¬ü´º¹D¡G¡u¦b¤»¤Q¤C¨ã´Ã¤ì¤§¤¤¡A½T¦³¤@¨ã¬OªÅ¸mªº¡A¦ý¨º¨Ã¤£¬O¬Æ»ò
·t¹D¤J¤f¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯À©ú¥Õ¤F¡A¦o¡u°Ú¡v¦a¤@Án¡G¡u§A­Ì¥´¶}¹L¡H¡v

¡@¡@¨}¨°¬ü´º¯º¡G¡u°Z¤î¥´¶}¡AÁÙ¦bùØ­±¦í¤F¤£¤Ö¤Ñ¡AÀ~·ÅÄ_¸Î¡I¡v


¤K¡BÂùµ{¤£¬OÂù­¿

¡@¡@§Ú¤]¬Oª½¨ì¦¹»Ú¡A¤~ª¾¹D·í¤é¨â¤HÁôÂæb¦aµ¢¤§¤¤¡A³º¬OÂè­¦b¤@¨ãªÅ´Ã¤§
¤¤ªº¡I

¡@¡@¥Õ¯À½K¬Ü¡G¡u¨S¦³¦a¹D¤H¤f¡H¡v

¡@¡@¨}¨°¬ü´º¥Î¤OÂIÀY¡C

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u¨º¤@©w¬O«á¨Ó¦³¤H§ó§ï¹L¡A§â¤J¤f°ô¦º¤F¡I¡v

¡@¡@¨}¨°¬ü´º¯«±¡¤´µMºÃ´b¡C§Ú¹D¡G¡u¨ºÂ²³æ¡A¤U¥h¬Ý¤@¬Ý´N©ú¥Õ¡A´Nºâ°ô¦º¤F
¡A¤]¥i¥H§â¥¦«õ¥X¨Ó¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u·íµM­n¤U¥h¬Ý­Ó©ú¥Õ¡A¦ý¬O¨º¤£¬O·í°È¤§«æ¡A²{¦b­nºòªº¬O¡G§Ú
­Ì­n¦b³o¥¨¤H¨­¤W¡A±o¨ì§ó¦hªº¸ê®Æ¡A¨º¤~­«­n¡I¡v

¡@¡@¶À°ó¤@ª½¦b¾á¤ß¨ì¤F¤µ¤Ñµ²§ôªº¨º³Ì«á¤@¨è¡A¨º¥¨¤H·|¤Æ¬°¤@ªÑ»´·Ï¡A¤£ª¾
¥h¦V¡A©Ò¥H¥L¹ï¥Õ¯Àªº»¡ªk¡A¤jªíÃÙ¦P¡G¡u¬O°Ú¡A¬°®ÉµL¦h¤F¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯À¦V¨º¥¨¤H«ü¤F¤@«ü¡G¡u·í®É¡A¥L¬Ý¨ì¨â­Ó¬¡¤H¶i¤F´Ã¤ì¡Aı±o¤S¥i©È¤S
·Æ½]¡A¨S·Q¨ì¹L¤F¤@·|¡A¬Ý¨ì¤F¤@°}¥Õ¦âªº¹ÐÃú«_°_¤§«á¡A¨º¨â­Ó¸ó¶i´Ã¤ì¤¤ªº
¤H¡A³ºµM¨I¨S¦b´Ã¤ì¤§¤¤¤F¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯À»¡¨ì³oùØ¡A²¤°±¤F¤@°±¡A¤~¹D¡G¡u½Ðª`·N¡A¨º¥þ¬O¥L¤p®É­Ôªº¦L¶H¡X¡X
¦³¹ÐÃú«_°_¡A§Ú»{¬°¬O³q¦V·t¹Dªºªù¡A¤[¥¼´¿¶}±Ò¡AÆJ¦Ó¥´¶}®É©Ò¤Þ°_ªº¡C¡v

¡@¡@¦o±æ¦V¦U¤H¡A¤j®a¤£¥XÁn¡A¦]¬°³£¦P·N¦oªº»¡ªk¡C¥Õ¯À¤S¹D¡G¡u¦Ü©ó¡y¨â­Ó
¤H¨I¨S¤F¡z¡A¨º¦ÛµM¬O¨â­Ó¤H¤w¥´¶}¤F³q¦V·t¹D¤§ªù¡A¶i¤J¤F·t¹D¤§¤¤¡C¡v

¡@¡@§ÚÂIÀY¡G¡yÀ³¸Ó¬O¦p¦¹¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯ÀÄ~Äò¡G¡u¥L©M¨ºªø¦Ñµ¥¤F¤ù¨è¡A¤~¨£¨ì«Î¥D¤H¤S¦Û´Ã¤ì¤¤«_¤F¥X¨Ó¡A¦V
¥L­Ì©Û¤F©Û¤â¡Aªø¦Ñ´N²oµÛ¥L¡A¦V´Ã¤ì¨«¥h¡C¨ì¤F´Ã¤ìÃä¤W¡Aªø¦Ñ©R¥L¤]¸ó¶i´Ã
¤ì¥h¡A¥L¤ß¤¤ÁöµM®`©È¡A«o¤]¤£´±¤£±q¡C¥L¸ó¶i¤F´Ã¤ì¤¤¡A¨­¤l¦V¤U¤@¨I¡A¤~¬Ý
²M´Ã¤ì¬O¨S¦³©³ªº¡A¤H¤w¦V¤U±¼¤F¤U¥h¡A±¼¤U¥h¤§«á¡A¥L²´«e¤@¶Â¡A´N¬Æ»ò¤]¬Ý
¤£¨ì¤F¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯À¦b»¡¨º¥¨¤H¨à®Éªº¾D¹J¡A¤]´N¬O¨º¥¨¤H±o¤F¡uÂùµ{¥Í©R¡vªº¸g¹L¡A©Ò¥H
¦U¤H³£¥þ¯«³eª`¡AÅ¥±o«Ü¬O¥Î¤ß¡C

¡@¡@¥Õ¯À¤S¦V¨º¥¨¤H§@¤F¤ù¨è¥æ½Í¡A¤~¹D¡G¡u±q¨º¤@¨è°_¡A¦³«Üªø¤@¬q®É¶¡¡A¥L
³£¬O¦b¤@¹Îº£¶Â¤§¤¤¡C¹ï¤@­ÓŤ°×¤H¨Ó»¡¡A¨­³Bº£¶Â¤§¤¤¡A´q®£¤ñ±`¤H§ó¬Æ¡A©Ò
¥H¡A¥L¥ß®É·¥«×ÅåÀb¡A¥H­P¦³¤@¨Ç²Ó¸`¡A¦b·W¶Ã¤§¤¤¡A¤£¬O°O±o«Ü²M·¡¤F¡C¡v

¡@¡@¨}¨°¬ü´º¿³­P«k«k¡G¡u¤Ï¥¿§Ú­Ì¤@©w­n§â¨º¦a¹D§ä¥X¨Ó¡A°O±o¨ì®É±a·Ó©ú³]
³Æ´N¬O¡C¡v

¡@¡@§Ú·Q»¡¡A´Nºâ¥»¨Ó¦³¤@±ø¦a¹D¦b¡A­n§â¥¦§¹¥þ¶ñ¦º¡A¤]¬O«Ü®e©öªº¨Æ¡C¦ý§Ú
¤ßª¾³o¸Ü¤@»¡¥X¨Ó¡A¤@©w¤j¤j±½¿³¡A©Ò¥H¼È¥B¤£»¡¡C

¡@¡@¥Õ¯À¤w±µµÛ¹D¡G¡u¥L¥uı±o¦Û¤vªº¨­¤l¦b¦V¤U·Æ¡A¦n¦b¥L·Pı¨ì¡A¦b¥Lªþªñ
¦³¤H¡A¥L¥uª¾¹D¦b¥L¨­Ã䪺¤H¡A¤£¬Oªø¦Ñ¡A¦Ó¬O«Î¥D¤H¡C¥L¤@ª½·Æ¤F¬Û·í¤[¡A¤~
ºâ¤î¦í¡A¦b¨º®É¡A¥L³Q¤H´¤¦í¤F¤â¡A±aµÛ¥L¦V«e¨«¡A¨«¤F¤£¤[¡A¤S³Q¤H©ìµÛ¡A§¤
¤F¤U¨Ó¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹Ä¤F¤@Án¡G¡u¯u¥i±¤¡A¥L¦b¶Â·t¤§¤¤¡A¬Æ»ò¤]¬Ý¤£¨ì¡A¤S¤£¯àÅ¥¨ì¬Æ»ò
¡C©Ò¥H¡A¥L§¤µÛªº®É­Ô¡Aµo¥Í¤F¬Æ»ò¨Æ¡A¤@ÂI¤]¤£ª¾¹D¡A¥u·P¨ì¦³¤@ªÑ¤j¤O¡A¥O
¥L«D§¤µÛ¤£¥i¡A¥L¥ÎºÉ®ð¤O·Q¯¸°_¨Ó¡A¥i¬O«o°µ¤£¨ì¡C²×©ó¡A¥L¤S·P¨ì¦³¤H§ì¦í
¤F¥Lªº¤â¡A©Ô¤F¥L¤@¤U¡A¥L¦V«e¶^¥X¤@¨B¡A¨­¤lªº¨ºªÑÀ£¤O¤]¤£¨£¤F¡C±µµÛ¡A¥L
¤S³Q¤H©ÔµÛ¦V«e¨«¡Cµ¥¨ì²´«e¤@«G®É¡A¥L¤w¦Û´Ã¤ì¤§¤¤¡A³Q¦b´Ã¤ìÃä¤Wªºªø¦Ñ©Ô
¥X¨Ó¤F¡A¥L³o¤~ª¾¹D¡A­ì¨Óªø¦Ñ®Ú¥»¨S¦³¤U¥h¹L¡C¡v

¡@¡@§Ú°Ý¹D¡G¡u·í®É¡A¥L¨S¦³Ä±±o¦Û¤vªº¨­Åé¡A°_¤F¬Æ»òÅܤơH¡v

¡@¡@¥Õ¯À·nÀY¡G¡u¨S¦³¡A¥L¦b¹L¤F¤£¤[¤§«á¡A¤]º¥º¥²H§Ñ¤F³o¥ó¨Æ¡C¤@ª½µ¥¨ì¨º
ªø¦ÑÁ{¦º¡A¤@¤è­±§âªø¦Ñªº°ª¦ì¶Çµ¹¥L¡A¥t¤@¤è­±¡A¤]§i¶D¤F·í¦~¡A¥L¦b¶Â·t¤§
¤¤¡A¤w¸g±µ¨ü¤F¡yÂùµ{¥Í©R¡z¡C¥Lª½¨ì¨º®É¡A¤]¤£ª¾¹D¬Æ»ò¬OÂùµ{¥Í©R¡A¤@ª½¨ì
¨º¤@¤Ñ¯uªº¨Ó¡X¡X¡z

¡@¡@¶À°ó°ªÁ|°_¤â¨Ó¡G¡u­þ¤@¤Ñ¯u¥¿¨Ó¨ì¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯À¤@¦r¤@¹y¡G¡u¦^µ{¥Í©Rªº²Ä¤@¤Ñ¡I¡v

¡@¡@¤@®É¤§¶¡¡A¦U¤H³£ÀR¤F¤U¨Ó¡A¦]¬°¤H¤H³£·Qª¾¹D¡A³oºØ©_§®¤§®È¡AÃø¥H·Q¹³
ªº¥Í©R§Î¦¡¡A¬O¦p¦ó¶}©l¡A¦p¦ó¶i¦æªº¡C

¡@¡@¥Õ¯À·Q¤F¤ù¨è¡A¤~¹D¡G¡u¥LÁ{¦º®É¡A¬O¦b¤@³B¤H¸ñ¤£¨ìªº¯î¤s³¥À­¤§¤¤¡X¡X
¥|¥©°ó¤¤ªº¤H¡A´X¥G¥þ³¡³£¬OÁ×¥@ªºÁô¤h¡A¹LµÛ»P¥@¹jµ´ªº¥Í¬¡¡A¥Øªº¬OºÉ¤@¤Á
¥i¯à¡AÁקK©M¨ä¥L¤H±µÄ²¡A¥L­Ì¦bµ´¹ïÀRÀqªº¥@¬É¤¤¡A®©¥X¤F¤@­Ó¹D²z¡G¤H¬O³Ì
¥i©Èªº¥Íª«¡AÁפ§«h¦N¡A¹çÄ@©M¬r³D²rÃ~¬°¥î¡A¨Ó±o¦n¨Ç¡C¥L­Ì¦Û¤v¤H¤§¶¡¡A¤]
¥u¦³¤£©w´Áªº»E·|¡A°¸µM¨ì¤H¶¡¡A¤]¦h¥b¥u¬O¬°¤F¥i¥H¹J¨ì»Ý­n±Ï§UªºÅ¤°×¤H¡A
§U¤W¤@Áu¤§¤O¡A©Î¬O¨£¦X½tªº«Ä¤l¡A¦¬¾i¨Ó¦¨¬°¥|¥©°óªº¤H¡A¹ï¥@¨Æ¥i¥H»¡µ´¤£
¶}¬¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯À©¿µM¹³¬O§â¸ÜÃD§Ã¤F¶}¥h¡A§Ú´X¦¸·Q­n´¡¤f¡A³£³Q¦o°µ¤â¶Õ¤î¦í¡C

¡@¡@µ¥¦o§i¤@¬q¸¨¡A§Ú¤~¹D¡G¡u¥ý»¡¥L¦^µ{¥Í©R²Ä¤@¤Ñªº±¡§Î¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u§A¯u©Ê«æ¡C§Ú¥ý»¡©ú¥LÁ{¦º®Éªº³B¹Ò¡A¤]«Ü­«­n¡A¦b¥L©a©a¤@®§
¡A¥Í©R±N§i²×¤§®É¡A¥L¥Õª¾¤j­­¤w¨ì¡A§Ö­n¦º¤F¡C¨º®É¡A¦b¥L¨­Ã䪺¡A¬O´X°¦¦b
¤s¤¤¤@ª½©M¥L¬°¦ñªº¦Ñ·áµU¡A¦Ñ·áµU¦³ÆF©Ê¡A¤]ª¾¹D¥L§Ö­n¦º¤F¡A©Ò¥H³ò¦b¥Lªº
¨­Ãä¡A¤£Â_§â¤@¨ÇªG¤l¦V¥L¤f¤¤¶ë¡A§Æ±æ¥L¯à§]­¹¡A¦ý¬O¥L¦­¤w°I®z¨ì³s±i¶}¤f
ªº®ð¤O³£¨S¦³¤F¡C¥L¤@ª½±æµÛ¤Ñ¡A±q¤U¤È¨ì¶À©ü¡A¤@ª½¨ì¤@¹_·s¤ë¤W¤É¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯Àªº±Ô­z¡A¤j¬O¯u¤Á¡A¥u¬O¹ï§Ú³o©Ê«æ¤§¤H¨Ó»¡¡A«o¦³ÂI«æ¤£¤Î­@¡C

¡@¡@¦o±µ¤U¥h¡AÁ`ºâ»¡¨ì¤F¥¿ÃD¡G¡u¥L·P¨ì¥Í©R¦bº¥º¥»·¥h¡A¦b¨º®É­Ô¡A¥L©¿µM
¹ïªø¦ÑÁ{¦º®É§i¶D¥Lªº¨ºµf¸Ü¡A¦³¤F²`¤Áªº¤F¸Ñ¡I¡v

¡@¡@§Ú¤@ª½¦bºÃ´b¡Aªø¦ÑÁ{¦º®É¡A´Nºâ¬O¥Î¥|¥©°ó½ÆÂøµL¤ñ¡Aªí¹F¯à¤O«Ü±jªº¤â
»y¡A§â¦³Ãö¡uÂùµ{¥Í©R¡vªº¨Æ¡A§i¶D¤F¨º¥¨¤H¡A¨º¥¨¤H¤]À³¸ÓµLªk§Ë±oÀ´¨º¬O«ç
»ò¤@¦^¨Æ¡C

¡@¡@§O»¡¬O¨S¦³¨ü¹L±Ð¨|¡A¤£³q¥@°Èªº¤@­Ó°×¤H¡A´N¹³§Ú¡Aºâ¬O¨£¦hÃѼs¤F§a¡A
ª½¨ì¦¹»Ú¡A¤]¥¼¯à¯u¥¿©ú¥Õ¡uÂùµ{¥Í©R¡v¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡C¥u¬O§Ú¨S¦³§â³o­Ó°ÝÃD
´£¥X¨Ó¡A©È¥´Â_¤F¥Õ¯Àªº±Ô­z¡C

¡@¡@ª½¨ì¥Õ¯À»¡¨ì³oùØ¡A§Ú¤~¡u®@¡v¤F¤@Án¡A§CÁn¹D¡G¡u¥L¨ì³o®É¡A¤ß¤¤¤~©ú¥Õ
¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u¬O¡A¥Í©R¥»¨­¡A©_§®¤§·¥¡A¦³³\¦h¨Æ¬O®Ú¥»¤£©ú¥Õ¤£¤F¸Ñªº¡A¥i
¬O¥Í©Rªºµ{§Ç¥»¨­¡A«o¤´µM¤£Åܦa¡B¦³³W«ß¦a¦b¶i¦æ¡A¤£·|¿ù¶Ã¡C¤Hªº¥Í©R§ó¬O
¦p¦¹¡A¨àµ£©M¤Ö¦~¤H«C¦~¤H§§¦~¤H¡A®Ú¥»µLªk·Q¹³¦º¤`¡A¦]¦Ó¹ï¦º¤`²£¥Í·¥«×ªº
®£Äß¡A¦ý¬O¤@¨ì¤F±µªñ¦º¤`ªº¦~ÄÖ¡A¦ÛµM¦ÓµM¡A´N·|©ú¥Õ¦º¤`¨Ã¤£¥i©È¡A¤F¸Ñ¥Í
©Rªº²×µ²¡A¥²µM·|¨Ó¨ì¡C¤@¥y¸Ü¡G¨Æ¨ìÁ{ÀY¡A´N·|©ú¥Õ¡C¥L¨º®Éªº±¡§Î¡A´N¬O¦p
¦¹¡I¡v

¡@¡@¨}¨°¬ü´º¹D¡G¡u¥Lª¾¹D¦Û¤v¦º¤£¤F¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u¤£¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v·|¦º¡A¥i¬O¤]ª¾¹D¡A¤@¦º¤§«á¡A¥hµ{¥Í©Rµ²§ô¡A
¦^µ{¥Í©R¤]¥ß®É¶}©l¡C¥L¤@ª½¤£©ú¥Õ¬Æ»ò¥sÂùµ{¥Í©R¡A¤]´¿­W­W«ä¯Á¡A¤£±o­n»â
¡A³o®É¤~ÁŵM¶}®Ô¡A¤@¤U¤l´N©ú¥Õ¤F¡C¡v

¡@¡@¦U¤H­±­±¬Ûòó¡A¤£ª¾¹D¨º¬O¬Æ»ò¼Ëªº¤@­Ó±¡´º¡C¥Õ¯À¯«±¡µL¥i©`¦ó¡A»¡©ú¤F
¦o¤]¤£ª¾¨º¬O¤@ºØ¬Æ»ò¼Ëªº±¡§Î¡C

¡@¡@¨º¨s³º¬O¤@ºØ¬Æ»ò¼Ëªº·Pı¡A¬Æ»ò¼Ëªº±¡§Î¡A·íµM¥u¦³¨­¾ú¨ä¹Òªº¨º¥¨¤H¤~
ª¾¹D¡C

¡@¡@¦ý¬O§Ú´±»¡¡A´Nºâ¨º¥¨¤H¤£¬OŤ°×¤H¡A¥L¤]¥²µMµLªk»¡±o²M·¡¡X¡XÁÙ¬O¨º¥y
¦Ñ¸Ü¡G¨º¤£¬O¤HÃþªº»y¨¥©Ò¯àªí¹Fªº¡A¦]¬°¨ººØ±¡§Î¡A®Ú¥»¤£¬O¤HÃþ¥Í¬¡¤¤¥X²{
ªº¨Æ¡A·íµMµLªk¥Î¤HÃþªº»y¨¥§Î®e¡C

¡@¡@§Ú§â³o¥y¦Ñ¸Ü¤S¸ÑÄÀ¤F¤@¦¸¡A¥HÄÀ¦U¤H¤§ºÃ¡C¨}¨°¬ü´ºÅã±o«Ü¬OµJ«æ¡G¡u¥L
»¡¤£©ú¥Õ»ò¡HÁ`¥i¥H¦h¤Ö§@¤@ÂI¡K¡K§Î®e§a¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u§Ú°Ý¤F¥L«Ü¦h¦¸¤F¡A¥L¹ê¦b¬O»¡¤£¥X©Ò¥HµM¨Ó¡C¡v

¡@¡@¨}¨°¬ü´ºªº¯«±¡¡A«Ü¬O¥¢±æ¡A©¿µM¤S¹D¡G¡u¤£­nºò¡A¤Ï¥¿¦a¹D´Nºâ¶ñ¦º¤F¡A
¤]¥i¥H«õ¥X¨Ó¡C¡v

¡@¡@§Úı±o¦o­ÌªººA«×¥j©Ç¡X¡X¤Ó¼ö¤¤©ó·Qª¾¹D³o¡uÂùµ{¥Í©R¡vªº¶ø¯µ¤F¡A¦ü¥G
¶W¥X¤F¶È¶È¬O¦n©_¤ßªº½d³ò¡C

¡@¡@§Ú§Ô¤£¦í°Ý¦o­Ì¡G¡u§A­Ì«Ü·Q¤]¦³Âùµ{¥Í©R¡H¡v

¡@¡@¨â¤H©Ã¤F¤@©Ã¡A½KµÛ¬Ü¡A¹³¬O¤@®É¤§¶¡¡A¤£ª¾¦p¦ó¦^µª¡C§Ú¤ß¤¤°~¦a¤@°Ê¡A
·Q°_¤F¤@¨Ç¨Æ¨Ó¡A§Ú±æµÛ¨}¨°¬ü´º¡A»y­«¤ßªø¦a¹D¡G¡u¥j¤µ¤¤¥~¡A¦h¦³¤H¦bµoªø
¥Í¤£¦Ñ¤§¹Úªº¡A¤£¹L§Ú»{¬°³oÂùµ{¥Í©R¡A©Mªø¥Í¤£¦Ñ¡A¥þµM¬O¨â¦^¨Æ¡I¡v

¡@¡@¨}¨°¬ü´º·¥¬O¾÷§D¡A¤@¤U¤l´NÅ¥¥X¤F§Úªº©¶¥~¤§­µ¡Aª¾¹D§Ú¬Ý¬ï¤F¦o­Ìªº¤ß
¨Æ¡C¦o­Ì«NÁy²¤¬õ¤F¤@¬õ¡A¦ý¬O¥Ñ©ó§Ú©M¦o­Ì¹ê¦b¤Ó¼ô¡A©Ò¥H¦o­Ì¤]¨S¦³¤Ó¦hªº
¤£¦n·N«ä¡A¤Ï­Ë©ZµM¹D¡G¡uÂùµ{¥Í©R¡A¦Ü¤Ö¨Ï¥Í©R©µªø¤F¤@­¿¡I¡v

¡@¡@§Ú¤j·n¨äÀY¡G¡u«D¤]«D¤]¡A¤£¯à²V¬°¤@½Í¡C§A­Ì­n§Ë²M·¡¡AÂùµ{¥Í©R¡A¨Ã¤£
¬O¥Í©R¥[­¿¡A¦Ó¬O¤@¨Ó¤@¦^¡C³o¦^µ{¥Í©R¬O¬Æ»ò¼Ëªº¤@ºØ±¡§Î¡A¤£¬O¿Ë¾úªÌ¡A½Ö
¤]¤£ª¾¹D¡C¦ý¾Ú§Ú±À´ú¡A´þ¨ýµ´¤£·|¦n¡C¡v

¡@¡@¨}¨°¬ü´º¤£ªA¡G¡u§A©Ò¾Ú¦Ó¤ªµM¡H¡v

¡@¡@§Ú¨ä¹ê¤]¤£ª¾¹D³o¡u¦^µ{¥Í©R¡vªº´þ¨ý¨s³º¦p¦ó¡A¤]¥u¤£¹L¬O·Q·íµM¨o¡A¨}
¨°¬ü´º³o¤@°l°Ý¡A­Ë¨Ï§Ú¦Ü¤Ö·Q°_¤F¤@ÂI¨Ó¡C

¡@¡@§Ú¹D¡G¡u¥uÁ|¤@ÂI¡A´N¥i¨£¨ä¾l¤F¡C³o¤@ÂI¬O¡G¥L¦b¤µ¤Ñ¨£¨ìªº¤H¡A¹J¨ìªº
¨Æ¡A³£¥u¬O¤@¤Ñ¤§¶¡ªº¨Æ¡A¹L¤F¤µ¤Ñ¡A´N¥Ã»·®ø¥¢¤F¡C¡v

¡@¡@¨}¨°¬ü´ºÀü¤j¤F²´¡A¯«±¡¥j©Ç¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú¤]¤@¼Ë¯«±¡¥j©Ç¡A¦]¬°¨º´X¥y¸Ü
¡AÁöµM¥X¦Û§Ú¤f¡A¥i¬O§Ú¤]µLªk§@¶i¤@¨Bªº¸ÑÄÀ¡C

¡@¡@¦pªG­n§Ú¥Î¤@­Ó¹ê¨Ò¡A§@¨ãÅ黡©ú¡A§Ú¤]¯u¤£ª¾±q¦ó»¡°_¡I

¡@¡@°¾°¾¨}¨°¬ü´º¹³¬O«D­n§â³o­Ó°ÝÃD§Ë²M·¡¤£¥i¡AÁæ¦Ó¤£±Ë¦a°l°Ý¡G¡u½Ð§AÁ|
¤@­Ó§Ú­Ì®e©ö©ú¥Õªº¹ê¨Ò¡A³o¤~¤ñ¸û¦³»¡ªA¤O¡I¡v

¡@¡@§Ú»¡¤F¥b¤Ñ¡A­ì¨Ó¦o­Ì³º»{¬°§Úªº¸Ü¡A¤@ÂI»¡ªA¤O¤]¨S¦³¡A·í¯u¬O°Z¦³¦¹²z
¡C

¡@¡@·í¤U¡A§Ú¤]¤£¥ÌªA¿é¡A´N´e­ó¤F¤@Án¡G¡uÅ¥µÛ¡A«Ü²³æ¡A·Q¤@·Q¡A´N¥i¥H¦³
°²³]¡X¡X¡v

¡@¡@§Ú¤@­±»¡¡A¤@­±¦ù¤â¡A¦b¦Û¤vªºÀY¤W«ü¤F«ü¡Aªí¥Ü­n¥Î¸£¥h·Q¡A¥i¬O¦Ñ¹ê»¡
¡Aª½¨ì¦¹»Ú¡A§ÚÁÙ¬O¤@ÂIÀYºü¤]¨S¦³¡C¦ý¬O¡A¤]´N¦b¨º«b¨º¤§¶¡¡A§ÚÆF¥ú¤@°{¡A
°~µM·Q°_¤F¤@­Ó¡u¹ê»Ú¨Çªº¨Ò¤l¡v¨Ó¡C

¡@¡@§Ú¹D¡G¡uÄ´¦p»¡¡A¤@­Ó¬Ó«Ò¦³¤FÂùµ{¥Í©R¡X¡X¡v

¡@¡@§Ú¦b»¡¨ì¡u¤@­Ó¬Ó«Ò¡vªº®É­Ô¡A¥[­«»y®ð¡A¦Ó¥Bª½µøµÛ¦o­Ì¡C

¡@¡@¨}¨°¬ü´º¹D¡G¡u¦nÄ´³ë¡I¡v

¡@¡@§Ú¯S·NÁ|¡u¤@­Ó¬Ó«Ò¡v§@¨Ò¤l¡AÁÙ¬O¦]¬°§Ú¬Ý¬ï¤F¦o­Ìªº¤ß·N¤§¬G¡C

¡@¡@ÁÙ°O±o¡]Ãz¬µ¡n¨º­Ó¬G¨Æ¶Ü¡H

¡@¡@¨}¨°¬ü´º©M¨º¬G¨Æ¤¤¡A¨º¨È¬w¤p°êªº¿Wµô²ÎªvªÌ¡A¨º¤@ÂùÂù¥Í¤l¡A¥²µMÃö«Y
¦³¶i¤@¨Bªºµo®i¡C¦o­Ì·Q¹³¡uÂùµ{¥Í©R¡v¬O¥Í©Rªº¥[­¿¡A¤]¥²µM¬O¬°¨º¿WµôªÌ¥S
§ÌµÛ·Q¡A©Ò¥H§Ú¤@»¡¡u¬Ó«Ò¡v¡A¦o­Ì¤]´N¥ß¨è¤ß»â¯«·|¡C

¡@¡@§ÚÁ|¥X¤F§Úªº¹ê¨Ò¡G¡uÄ´¦p»¡¡A¤@­Ó¬Ó«Ò¡A¤jÅv¦b´¤¡A¬°©Ò±ý¬°¡A¥H¦Ê©m¬°
¯ìª¯¡A¥H¤@¤v¬°¤Ñ¤U¡X¡X¡v

¡@¡@¨}¨°¬ü´º¥s¤F°_¨Ó¡G¡u°÷¤F¡A¤£»Ý­n¤j¦hªº§Î®eµü¡C¡v

¡@¡@§Ú¯º¤F¤@¤U¡G¡u¬°¤F¥[±j³o¬Ó«Ò§Æ±æ¥Í©R©µªøªº·N©À¡A¦³¥²­n¤¶²Ð¥L¤ñ´¶³q
¤H§ó¯dÅʥͩRªº­ì¦]¡I¡v

¡@¡@¨}¨°¬ü´ººJ¤FºJ¼L¡A¨S¦³¦A»¡¬Æ»ò¡C

¡@¡@§Ú¹D¡G¡u¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤U¡A¬Ó«Ò¤@©w·Q¥Ã»·¬¡¤U¥h·í¥Lªº¬Ó«Ò¡A´Nºâ¤£¯à¡A
¥Í©R¥i¥H©µªø¤@¦~¥b¸ü¡A³£¬O¹Ú´K¥H¨Dªº¨Æ¡A¦óªpÂùµ{¥Í©R¡AÅ¥°_¨Ó¹³¬O¥Í©R¥i
¥H©µªø¤@­¿¡A¦ÛµM§ó¬O§l¤Þ¡X¡X§l¤Þ¬Ó«Ò©M¾ÖÅ@³o¬Ó«Òªº¤H¡C¡v

¡@¡@§Ú¦Ñ¹ê¤£«È®ð¦a»¡¥X¤F¡u¾ÖÅ@³o¬Ó«Òªº¤H¡v³o¼Ëªº¸Ü¡A¦ÛµM¦³Äþ³d¨}¨°¬ü´º
ªº·N«ä¦b¤º¡C¦o­Ìªº¯«±¡©e©}¡C¥Õ¯À¦b³o®É¡A¬°¦o­Ì»¡¸Ü¡G¡u§O¤Ó¦h¤£¥²­nªº¸Ü
¡A§A¥BÁ|§Aªº¨Ò¤l¡C¡v

¡@¡@§Ú´NÄ~Äò¡G¡u°²³]¬Ó«Òªº²Ä¤@µ{¥Í©R¡A¨ì¤FºÉÀY¡X¡X§O©Ç§Ú»¡¼o¸Ü¡A¦³¨Ç¸Ü
ÁÙ«D»¡¤£¥i¡C¦b¹ê»Ú±¡§Î¤§¤U¡A¤Z¬O¬Ó«Ò¨ì¤F¥Í©RªººÉÀY¡A¥²µM¥X²{§A¦º§Ú¬¡¡A
¦å¦×¾î­¸ªºÅv¤O°«ª§¡C³o­Ó¬Ó«Ò´Nºâ¨S¦³³oºØ¨Æ¡A¤@¤Á­·¥­®öÀR¡A¦b¸U¥Á¾ÖÀ¹¤§
¤¤¡AÃ`¤U¤F³Ì«á¤@¤f®ð¡C·Ó§Ú­Ì²{¦bªº²z¸Ñ¡A¦b¥L¦º¤F¤§«áªº²Ä¤G¤Ñ¡A´N¥ß§Y¶}
©l¤F¦^µ{¥Í©R¡A¬O¤£¬O¡H¡v

¡@¡@¦U¤H³£ÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@§Ú¹D¡G¡u¬°¤F½T©w°_¨£¡A¦A¦V¨º¥¨¤H°Ý¤@¦¸¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u¦n¡I¡v

¡@¡@¦o»¡µÛ¡A´N¦V¨º¥¨¤H¡u¸ß°Ý¡v¡A¥¨¤H¦^µª¡A¥Õ¯À¹D¡G¡u¬O¡I¡v

¡@¡@§Ú¤S°Ý¡G¡u¦^µ{¥Í©Rªº²Ä¤@¤Ñ¡A¹ï¥L¨Ó»¡¡A¦³¬Æ»ò¤£¦P¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯À¤S°Ý¡A¨º¥¨¤H¤Sµª¡A¥Õ¯À¹D¡G¡u¥L¥uª¾¹D¦Û¤v¤w¸g¶}©l¤F¦^µ{¥Í©R¡A«o
»¡¤£¥X©Ò¥HµM¨Ó¡C¡v

¡@¡@§Ú¥Î¤O¤@´§¤â¡G¡u³o´N¬O¤F¡A¦]¬°¥L³B©ó¤@­Ó«Ü¬O¯S®íªº±¡§Î¤§¤U¡A¥L¨­³B
¯î¤s³¥À­¡A°£¤F·áµU¤§¥~¡A¨Ã¨S¦³§O¤H¡A¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤§¤U¡A¤µ¤Ñ©M©ú¤Ñ¡A©Î¤µ
¤Ñ©M¬Q¤Ñ¡A¨S¦³¬Æ»ò¤£¦P¡A¬É­­¤£¬O¨º»ò²M·¡¡A¦]¬°¤é¤lÁ`¬O¨º¼Ë¡A¥­²H¦Ó¨S¦³
ÅܤơX¡X¤j®a¬O¤£¬O¥i¥H·Q¹³¨ì³oºØ¤é¤l¬O«ç¼Ëªº¡H¡v

¡@¡@¨}¨°¬ü´º»´«rµÛ®B¡A¤£¥XÁn¡C

¡@¡@¶À°ó¹D¡G¡u¥i¥H·Q¹³¡A§O»¡¤@¤Ñ¡A´Nºâ¬O¤@¦~¡A¬JµM¨C¤@¤Ñ³£¤@¼Ë¡A¨S¦³ÅÜ
¤Æ¡A¦ÛµM¤]ı¹î¤£¨ì·|¦³¬Æ»òÅܤơC¡v

¡@¡@§Ú¹D¡G¡u³o´N¬O¤F¡A¨º¥¨¤H¬O¤@­ÓÁô¤h¡A¹ï¥L¨Ó»¡¡A¦^µ{¥Í©R¤@¶}©l¡A¨S¦³
¬Æ»ò¤jÅÜ°Ê¡A¥L¬Æ¦Ü¤£·|·P¨ì¤é¤l¦b­Ë°h¡C¥i¬O¡A¹ï¤@­Ó¬Ó«Ò¨Ó»¡¡A´N¤j¤£¬Û¦P
¤F¡C¡v

¡@¡@§Ú»¡¨ì³oùØ¡A¹y¤F¤@¹y¡A¥[±j»y®ð¡G¡u¥L¦³³\¦h¤j¦Ú¡A¤]¦³³\¦h­x¶¤¡A¦³³\
¦h¦Ê©m¡A¦Ó¤@¤ÁÄÝ©ó¥LÅv¤O½d³òªº¤H¡A«o¶i¤J¤F©ú¤Ñ¡A¥Ã»·¤£·|¦A¬Û¹J¡A¥L¤]´N
¥¢¥h¤F¤@¤Á¡A¤£¦A¾Ö¦³¤F¡I¡v

¡@¡@§Ú»¡§¹³o¤@¬q¡A¤@´­¬Ü¡G¡u©ú¥Õ¤F¶Ü¡H¨º¤£¬O¥Í©Rªº©µªø¡A¦Ó¬O¦^µ{¥Í©R¡I
¡v

¡@¡@¨}¨°¬ü´º½KµÛ¬Ü¡G¡uÁÙ¬O«Ü²V²c¡A¥L¡K¡K¨º¬Ó«Ò¡A¨ì¤F¬Q¤Ñ¡A¤@¤Ñ¤Ñ­Ë°h¡A
¥i¬OÁ`ÁÙ¦³¤H¦b¡A¥L¤´µM¥i¥H¥D®_¨º¨Ç¤H¡C¡v

¡@¡@§Ú§l¤F¤@¤f®ð¡G¡u§Ú¤w¸gÁn©ú¹L¡A§Ú¤]¦P¼Ë«j¤O¦bÁ|¤@­Ó¨Ò¤l¡A¯u¥¿ªº±¡§Î
«ç¼Ë¡A§Ú¤]¤£½Tª¾¹D¡A·Q¹³¤¤¡A¬Ó«Òªv¤Uªº©Ò¦³¤H¡A³£©M¬Ó«Ò¤À¹D´­Åß¡A¦A¨S¦³
¥ô¦óÃö«Y¡A¥t¤@¨Ç¤H¬°¬Æ»òÁÙ­n±µ¨ü¥Lªº²Îªv¡H¬Ó«ÒÅܱo¬Æ»ò¤]¤£¬O¡A¥u¬O¤@­Ó
¾Ö¦³¦^µ{¥Í©Rªº¤H¡C¡v

¡@¡@¨}¨°¬ü´º¤´¬O¤@ÁyºÃ´b¡A§Ú¹Ä¤F¤@Án¡G¡u§Ú¤w¸gºÉ¤O¡A¦A¤]¤£¯à¤F¡I¡v

¡@¡@§Ú¦V¥Õ¯À±æ¥h¡A¥Õ¯À¹D¡G¡u§Ú¤]¨S¦³¸É¥R¡X¡X¥»¨Ó¬O¤@¥ó©_©Ç¤§·¥ªº¨Æ¡A·U
»¡·U½k¶î¡A¯u¬O¥j©Ç³z³»¡C¡v

¡@¡@¨}¨°¬ü´º¤´µM³B©ó·¥«×ªººÃ´b¤§¤¤¡A³ä³ä¦Û»y¡G¡u³o¦^µ{¥Í©R¡A¨s³º¬O«ç¼Ë
¤@ºØ±¡§Î©O¡H¡v

¡@¡@§Ú¹ï¦o­Ìªº¡u°õ°g¤£®©¡v¦³ÂI«_¤õ¡A§N§N¦a¹D¡G¡u¬Ý¨Ó°£¤F¿Ë¾ú¨ä¹Ò¤§¥~¡A
¤£·|²z¸Ñªº¤F¡I¡v

¡@¡@¨}¨°¬ü´º¨Ã¤£²z·|§ÚªºÃÕ¿Ø¡A¤Ï¦V§Ú¬D¾Ô¡G¡u¥u­n¦³¥i¯à¡A·íµM­n¿Ë¾ú¡AÃø
¹D§A¤£·Q¶Ü¡H¡v

¡@¡@§Úªº¦^µª¤Q¤À¹ê¦b¡G¡u¬O¡A§Ú¤£·Q¡X¡X§O¬Ý§Ú³o¤H¦n¹³¬O¤d©_¦Ê©Ç¡A¦ý§Ú¦³
¤@¼Ë¦n³B¡A´N¬O¹ï©ó¦Û¤vªº¥Í©R§Î¦¡¡A«Ü¬Oª¾¨¬¡A¤£·Q§ïÅÜ¡C§Ú¤£·Q°µ¥~¬P¤H¡A
¤]¤£·Q¦Û¤v¦³¥j©Çªº¦^µ{¥Í©R¡C¡v

¡@¡@¨}¨°¬ü´º«Ü¬O»{¯u¡G¡u¨º§A¡K¡K¤£·Ç³Æ²`¤J±´¯Á³o¥ó¨Æ¤F¡H¡v

¡@¡@§Ú¹D¡G¡u²`¤J±´¯Á¬O¤@¥ó¨Æ¡A§ë¨­¶i¥h§ïÅܥͩRªº§Î¦¡¡A¤S¬O¤@¥ó¨Æ¡A¤£¯à
²V¬°¤@½Í¡C¡v

¡@¡@¨}¨°¬ü´º³o¤~¤£¦A¥XÁn¡A³o­ÓÃB¥~¥Í¥X¨Óªº°ÝÃD¡AÁ`ºâ¼È®É§i¤@¬q¸¨¡C

¡@¡@§Ú­º¥ý´£¥X¤F¹ê»Ú°ÝÃD¡G¡u¥L¬O¤£¬OÁÙ°O±o¡A¥L·í¤é¶i¥hªº¬O¬Æ»ò¦ì¸m¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u§Ú°Ý¹L¥L¡A¥L»¡°O±o¡C¡v

¡@¡@§Ú¤jÁn¹D¡G¡u¨º¤£¥²¦Aµ¥¤F¡A§Ú­Ì¥ß¨è´N¨ì¦aµ¢¥h¡AªI¨º¦a¹D§ä¥X¨Ó¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u§Ú¦bµ¥¤pÄ_¡A§Ú¤@¨ì¡A´NÁpµ¸¤F¥L¡A¥L²¦³º¬O«Î¤lªº¥D¤H¡A¤£µ¥
¥L¨Ó¡A¦ü¥G¤£«K¶Ã¨Ó¡C¡v

¡@¡@§Ú­è·Q»¡¡u¨º¦³¬Æ»òÃö«Y¡v¡A¤wÅ¥¨ì·ÅÄ_¸Î¤j©I¤p¥s¡A½Ä¤F¶i¨Ó¡C¥L¤@¶i¨Ó
¡A´N¥|­±±i±æ¡A´X¥G²Ä¤@®É¶¡¡Aµø½u´N©w¦b¨º¥¨¤Hªº¨­¤W¡C

¡@¡@¥L¥ý¬O¤@©Ã¡AµM«á¡A¤j½ñ¨B¨«¦V«e¡A¨Ó¨ì¨º¥¨¤Hªº¨­«e¡A¦V¨º¥¨¤H´£¤F´£¤â
¡A°µ¬°¦æ§¡C

¡@¡@¨º¥¨¤H¼HµÛ¼L¡A¤]¦ù¤â©ê®±¡X¡X«UºÙ¡u¾L²Ú¤]¦üªº¤j®±¡v¡A¥L¨º¤@Âù¡u¾L²Ú
¡v¡A¦Ü¤Ö¥i¥H¸Ë¥|¤½¤Éªº¾L¡C

¡@¡@·ÅÄ_¸Î¤S¯eÁn°Ý¡G¡u«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H¡v

¡@¡@¥L°Ý±o«Ü»´ÃP¡A¥i¬OÅ¥¤F¥Lªº°ÝÃD¡A¦U¤H­±­±¬Ûòó¡A«o¨S¦³¤@­Ó¤H¥i¥H¦^µª
¡C

¡@¡@·ÅÄ_¸Î±æ¦V§Ú¡A§Ú¤]½w½w·nÀY¡G¡u¤Ó½ÆÂø¤F¡A¤@­±¦æ°Ê¡A¤@­±»¡¡I¡v

¡@¡@·ÅÄ_¸Î¶¡¡G¡u¬Æ»ò¦æ°Ê¡H¡v

¡@¡@§Ú¹D¡G¡u¨ì¦aµ¢¥h¡A¥i¯à­n¤j°Ê¤g¤ì¤uµ{¡A³o«Î¤lªº¦aµ¢¤§¤¤¡A¦³¤@±ø¦a¹D
¡A¤j¦³¥j©Ç¡C¡v

¡@¡@·ÅÄ_¸ÎÅ¥¤F¡A¤ÏÀ³¤§±j¯P¡A±q¥¼´¿¦³¡C¥L¥ý¬O¡u«z¡v¦a¤@Án¤j¥s¡Aª½¸õ¤F°_
¨Ó¡A±µµÛ¡A¤S»ø«Í¤]¦ü¡Aª½¤Wª½¤U¡A³s¸õ¤F¤T¤U¡A©~µM¤@¤U¤ñ¤@¤U§ó°ª¡C

¡@¡@¬Ý¥Lªº¼Ë¤l¡A·í¯u¬O¿³¾Ä²ö¦W¡C¥L¸õªº®É­ÔÁÙ¦b¥s¡G¡u¤Ó¦n¤F¡I¤Ó¦n¤F¡I³o
«Î¤lªº¦a­±³¡¤À¡A§ÚÁÙ¥¼´¿¥þ³¡µo±¸¥X¨Ó¡A©~µM¦a¤U¤]¦³¯µ±K¡A¤Ó¦n¤F¡I¤Ó¦n¤F
¡I¡v

¡@¡@¥L¤£ª¾¥s¤F¦h¤ÖÁn¡u¤Ó¦n¤F¡v¡A¤w¸gÂਭ¡A¦V³q¦V¦aµ¢ªºªù¨«¥h¡C¨}¨°¬ü´º
ºò¸ò¦b¥Lªº¨­Ãä¡A¦V·ÅÄ_¸Î¹D¡G¡u¨º¥¨¤H´N¦b³o«Î¤lªº¦aµ¢¤U­±¡A±o¨ì¤FÂùµ{¥Í
©R¡A¥j©Ç¤§¦Ü¡C¡v

¡@¡@·ÅÄ_¸Î¤S¥s¤F°_¨Ó¡G¡u¤£±o¤F¡A¬Æ»ò¬OÂùµ{¥Í©R¡H¡v

¡@¡@¨}¨°¬ü´º¤_¬O´N¦V·ÅÄ_¸Î»¡¬Æ»ò¬O¡uÂùµ{¥Í©R¡v¡C·íµM¡A¦o­Ì¤]µLªk¹ý©³»¡
±o©ú¥Õ¡A¥u¬O§â¨º¥¨¤H¬O¦b¦^µ{¥Í©R¤§¤¤ªº±¡§Î¡A¤jÅ黡¤F¤@¤U¦Ó¤w¡C

¡@¡@³o®É¡A§Ú©M¶À°ó¦b¤¤¡A¥Õ¯À©M¥¨¤H¦b³Ì«á¡A·ÅÄ_¸Î¤@­±¤£Â_µo¥X©Ç¥sÁn¡A¤@
­±ÀWÀW¦^ÀY¡A¬Ý¨º¥¨¤H¡A¯«±¡³Y²§¨ì¤F·¥ÂI¡C

¡@¡@¨ì¤F¦aµ¢ªºªù¤f¡A·ÅÄ_¸ÎÂù¤â¥Î¤O¥h±Àªù¡A¨º¬O¨â®°¯Q¤ì¤jªù¡A¬Ý°_¨Ó¨I­«
µL¤ñ¡A¤W­±ÁÙ¦³³\¦h°{«Gªº¤j»ÉÅK¡A®ð¬£Äà¤H¡C

¡@¡@§âªù±À¶}¡A¤@ªÑ³±¨I¤§®ð¡A¼³­±¦Ó¨Ó¡C

¡@¡@¨º¦aµ¢§Ú¨Ó¹L«Ü¦h¦¸¡A¥i¬O¨C¤@¦¸¨Ó¡A³£·P¨ì³±¨IµL¤ñ¡A¥O¤H¥Í¥X¤@ªÑ´H·N
¡C§Úªº¦nªB¤Í»ô¥Õ¡A¤@¥Í»P¥j¹Ó¬°¥î¡A³Ì³ßÅw©~¦í¦b¥j¹Ó¤§¤¤¡A¯u¤£ª¾¥L¬O«ç»ò
§Ô¨ü¥j¹Ó¤¤¨ººØ³±¨Iªº¡A¬Æ»ò®É­Ô¦³¾÷·|¡A­Ë­n±a¥L¨Ó³o­Ó¦aµ¢¤@¦¸¡C

¡@¡@¦aµ¢ªº¥|¾À©M¦a¤W¡A¥þ¥Ñ¥¨¤jªº³Â¥Û¶ô¾Q¦¨¡A¥i¨£·í¤é¤uµ{¤§¥¨¡C

¡@¡@¦bÀð¤W¡A¦³¤£¤Öªo¬û¡A³£ÂIµÛªø©ú¿O¡C¨ººØ¥b©ú¤£·tªº¿OÀY¡A§ó·Ó¬M±o¨º¤@
¨ã¤@¨ãº£±o¶Â¥ú°{°{ªº¤j´Ã¤ì¡A³±´ËµL¤ñ¡C

¡@¡@·ÅÄ_¸Î¥Ñ©óª¾¹D¨º¨Ç´Ã¤ì¤§¤¤¡A¥þ¬O³¯ªø«Cªº¯ª¥ý¡A©Ò¥H³¯ªø«C¦b§â¥¨¦vµ¹
¤F¥L¤§«á¡AÁöµM¨S¦³¯S§O§h©J¡A¥L¤]§â³o¦aµ¢¥´²z±o¤Q¤À¦n¡A¿O¤õ¤£µ´¡A´Ã¤ì¤§
¤W¡AÅֹФ£¬V¡A¥H¥Ü´L·q¡C

¡@¡@¤@¶i¤F¦aµ¢¤§«á¡A¤j®a³£ª`µø¨º¥¨¤H¡A¥u¨£¥LÀ½¦b¤@°_ªº¤­©x¡A¤£¦í¦a§ó©¹
¤W¤@°_À½¡A¬Ý¨Ó¹³¬O«Ü¿E°Ê¡A¦ý¹ê¦bÃø¥H©ú¥Õ¥Lªº¯u¥¿·N«ä¡C
¤E¡B«e¶i«á°h¤§¶¡

¡@¡@¥L¥»¨Ó¤@ª½ºò¾a¦b¥Õ¯Àªº¨­Ãä¡A§O¬Ý¥L¨­¤â°ª¶W¡A¨­§Î¤S¥¨¤j¡A¥i¬O¾a¦b¥Õ
¯À¨­Ã䪺¨ººØ¯«±¡¡A´N©{­Y¤p«Ä¤l¨Ì¾aµÛ«O¥À¤@¯ë¡C

¡@¡@³o®É¡A¥Lªº³ï¶¡¡Aµo¥X¤F¤@°}²ö¦W¨ä§®ªºÁn­µ¡A¤j½ñ¨B¦V¥k¦A¨«¥h¡A¥L¨B¤l
¤j¡A¨C¤@¨B¸ó¥X¡A´X¥G¦³¨â¤½¤Ø¥ª¥k¡A¤C¤K¨B¸ó¹L¡A¤w¨ì¤F¦b¥k¨¤³Bªº¤@¨ã´Ã¤ì
¤§«e¡C

¡@¡@·í¥L¯¸©w¤§®É¡A²¤¦³µS¿Ý¤§¦â¡A¦ýÀH§YÂà¹LÀY¨Ó¡A¦ù¤â¦V¥ª¨¤¡X¡X§¹¥þ¬Û¤Ï
ªº¤è¦V¡A«ü¤F¤@«ü¡C

¡@¡@³o¤@¦¸¡A§Úµ´¹ï¥i¥HªÖ©w¤F¡G¦b¥|¥©°óªº¤â»y¤§¤¤¡A¦³Ãö¤è¦V¡A³£¬O¬Û¤Ïªº
¡A«üªF¡A¬O»¡¦è¡F«ü¤W¡A¬O»¡¤U¡C¦p¤µ¥L«ü¦V¥ª¡A·íµM¬O¦b»¡¡A´N¬O¦b¥L¥kÃ䪺
¨º¤@¨ã´Ã¤ì¤F¡C

¡@¡@·Q©ú¥Õ¤F³o¤@ÂI¡AÁöµM¨S¦³¦h¤jªº³Z¬¡A¦ýÁ`ºâ¬O¤@­Óµo²{¡A©Ò¥H§Ú»´»´­ó
¤F¤@Án¡C

¡@¡@¤£¥²§Ú¥XÁn¡A¥Õ¯À¦­´N¥i¥H¦b§Úªº¯«±¡¤W¡Aª¾¹D§Ú·Q¨ì¤F¬Æ»ò¡A¦o¦V§Ú·L¯º
¡AÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡G¡u¥L»¡¡A´N¬O¥L¨­«eªº¨º¨ã´Ã¤ì¡C¡v

¡@¡@³o®É¡A²³¤H¤]¤£¤Î¥h²z·|¦ó¥H¥L«ü¦V¨­«á¡A»¡ªº«o¬O¥L¨­«e¡C·ÅÄ_¸Î¥ý¨«¦V
«e¥h¡A¨ì¤F¨º´Ã¤ì¤§«e¡A¬Ý¤F¤@¤U¡A´N¤j·n¨äÀY¡A¦Ó¥B¡A¥ß¨è¦Û§@Áo©ú¡A¦V¨º¥¨
¤H¥´°_¤â¶Õ¨Ó¡A¤S¬O·nÀY¡A¤S¬O·n¤â¡A·N«ä¬O¤£·|¬O¨º¤@¨ã´Ã¤ì¡C

¡@¡@¨º¥¨¤HÀüµÛ²´¡A±æ¤F¥L¤ù¨è¡AÂàÀY¦V¥Õ¯À±æ¨Ó¡A¥Õ¯À¯ºµÛ¡A¦V¨º¥¨¤H¤ñµe¤F
´X¤U¡A¨º¥¨¤H¤]¥ß¨è¦³¤F¤ÏÀ³¡A§@¤F¦^µª¡C

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u¤pÄ_¡A§A«ç»ò»¡¤£¬O³o¨ã¡A¥L»¡ªÖ©w¬O¡A±È¶}´Ã»\¡A¤H¥i¥H¤U¥h
¡C¡v

¡@¡@·ÅÄ_¸Î¤´µM·nÀY¡G¡u³o¨Ç³¯ªø«Cªº¯ª©v¤j·Ý¡A§Ú¥þ³£¦ø­Ô±o·¥¼ô¡A¨C¤@¨ã´Ã
¤ì¡A§Ú³£»{±o¥X¨Ó¡C³o¤@¨ã¡A§ÚÁ٥΢æ¥ú³zµø¹L¡A¥ªÃä¬O¤@¬`ªø´u¡A¥kÃä¬O¤@Âù
ªø¼C¡Aµ´¤£¥i¯à¦³¬Æ»ò³q¹D¡C¥L­n¤£«H¡A½Ð¥L¨Ó¸Õ¸Õ¡A¬Ý¬O¤£¬O¯àªI´Ã»\¥´¶}¡I
¡v

¡@¡@¥Õ¯À§â³o·N«ä¦V¨º¥¨¤H¡u»¡¡v¤F¡A¨º¥¨¤H¯«±¡ºÃ´b¤§¦Ü¡A¨««e¤@¨B¡A¤@¦ù¤â
¡A§ì¦í¤F´Ã»\ªºÃä½t¡A¥Î¤O¦V¤W¤@±È¡C

¡@¡@¥L³o¤@­ÓÁ|°Ê¡Aµ²ªG¥X¤H·Nªí¤§¦Ü¡X¡X¥L¥¼¯à¥´¶}´Ã»\¨Ó¡A¥i¬O«o±N¨º¥¨¤j
ªº´Ã¤ì¡A©ï°_¤F¤@¥b¨Ó¡I

¡@¡@§Ú¦ô­p¨º´Ã¤ì¦Ü¤Ö¦³¨â¾·­«¡A¬Ý¥L¹³¬O¨Ã¨S¦³¶O¬Æ»ò¤O¡A©~µM´N©ï¤F°_¨Ó¡A
¨ä¯«¤O¤§Åå¤H¡A¥u©È¤]¤£¦b¶Ç»¡¤¤Á§¤¯¶Qªº¦³¤E¤û¤Gªê¤§¤O¤F¡C

¡@¡@·ÅÄ_¸Î¤@¨£³oµ¥±¡§Î¡A´N¥s¡G¡uºCºC©ñ¤U¨Ó¡I¡v

¡@¡@¨º¥¨¤H­þùØÅ¥±o¨£¡A¤@¨£´Ã»\¥´¤£¶}¡A¤Ï­Ë¥Î¤O§â´Ã¤ì­«­«¹y¤U¥h¤S©ï°_¨Ó
¤F´X¦¸¡A¦b¦aµ¢¤¤µo¥X¤F¨I´e¥¨¤jªºÁnÅT¡AÀb¤H¤§¦Ü¡C

¡@¡@³o´Ã¤ì¤¤½öªº¡A¤]¤£ª¾¬O³¯ªø«Cªº­þ¤@¦ì¯ª¥ý¡Aºâ¬O¸Ó¦³¦¹§T¡A´Ã¤ìªºÀe°©
¡A¥u©È¤w³Q§Ë¶Ã¡A¥¿¦X¤W¤F¡u°©ÀY¤]´²¤F¡v³o¥y§Î®e¡C

¡@¡@¥Õ¯À¤]¤w«æ¦£¥´¤â»y¡A¨º¥¨¤H¤Ï­Ë¦³¤£©ú¥Õ¦ó¥H¥´¤£¶}´Ã»\ªº¯«¦â¡C

¡@¡@³o¨ä¶¡ªº¹D²z¡A¨ä¹ê¦A©ú¥Õ¤£¹L¡C¨º·íµM¬O¦b¥L­Ì¤W¦¸¡A¥Ñ³oùضi¤J¦a¹D¤§
«á¡A´Ã¤ì¤w³Q²¾°Ê¹L¦ì¸m¤F¡C

¡@¡@¥Õ¯À·íµM©ú¥Õ³o¤@ÂI¡A¦o¦V¨º¥¨¤H¤@¥´¤â»y¡A¨º¥¨¤H³o¦¸Âù¤â»ô¥X¡A»´»´¤@
±À¡A¥L¥Îªº¤OÁÙ¬O¤j¤F¨Ç¡A§â¨º¨ã´Ã¤ì±À±o©M¥t¤@¨ã¼²¦b¤@°_¡A¤Sµo¥X¤F¡u¯y¡v
¦a¤@Án¥¨ÅT¡C

¡@¡@·ÅÄ_¸Î³ä³ä¦Û»y¡G¡u³¯ªù¾ú¥N¥ý¤H¡A¦³©Ç²ö©Ç¡A³o¥¨¤H¬O²U´ý¤H¡C¡v

¡@¡@¨º´Ã¤ì³Q±À¶}¤§«á¡A¦a­±¤W¤´µM¬O¾Qªº¤j³Â¥Û¡A©M§Oªº©Ò¦b¡A¨ÃµL¤G­P¡C

¡@¡@¨}¨°¬ü´º¥ß§YÄƤF¹L¥h¡A¦b¨º¦a¤è¡A¥Î¤O¹y¤F´X¸}¡C

¡@¡@·ÅÄ_¸Î¯º¹D¡G¡u©p­Ì¨­»´¦p¿P¡A¦p¦ó¸Õ±o¥Xµê¹ê¨Ó¡H¯Á©Ê¤@«È¤£·Ð¤G¥D¡A´N
¥s¨º¥¨¤H¥h¸Õ¸Õ¡I¡v

¡@¡@¨}¨°¬ü´º¹D¡G¡u¤pÄ_³o¥D·N¤£¿ù¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯À¦V¨º¥¨¤H¤@¥´¤â»y¡A¨º¥¨¤H¥ß§Y¨­¤l¦V«e¤@Áq¡A±a°_¤F¤@ªÑ­·¡AÅD°_¨â
¤T¤Ø°ª¤U¡A­«­«¦V­è¤~©ñ¸m´Ã¤ìªº©Ò¦b¡A¸¨¤F¤U¥h¡C

¡@¡@¥uÅ¥±oµ²µ²¹ê¹êªº¤@ÁnÅT¡A§Ú¯u¾á¤ß¡A­Y¬O¨º³Â¥ÛªO¤£°÷«p¡A³o¤U¤l´N¥s¥L
¹y¬ï¤F¡C

¡@¡@·íµM³Â¥ÛªOµ·²@¤£°Ê¡Aµo¥XªºÁn­µ¡A¤]µ´¤£ªÅ¬}¡A»¡©ú¤U­±¬O¹ê¦a¡C

¡@¡@±µµÛ¡A¦b¥Õ¯Àªº«ü´§¤U¡A¨º¥¨¤H¤S¦b§O³B¤]¸õ¤F´X¤U¡Aµo¥XªºÁn­µ¡A¤]¬O¤@
¼Ë¡C

¡@¡@¨}¨°¬ü´º¹D¡G¡u¶ñ¦º¤F¡I¡v

¡@¡@·ÅÄ_¸Î¹D¡G¡u´Nºâ¶ñ¦º¤F¡A¤]¥i¥H«õ¥X¨Ó¡I¡v

¡@¡@§Ú§l¤F¤@¤f®ð¡G¡u³o¤uµ{¡A¥u©È¯E¤j¤§¦Ü¡I¡v

¡@¡@·ÅÄ_¸Î¹D¡G¡u¦³³o¼Ëªº©_¨Æ¡A¤uµ{¦A¤j¡A¤]±o¶i¦æ¡A¤Ï¥¿³¯ªø«C¯d¤U¨Óªº¿ú
¬Æ¦h¡A¤£ªá±¼¤@¨Ç¡A¯dµÛ§@Ô£¡C¡v

¡@¡@§Ú¯º¹D¡G¡u»¡±o¤]¬O¡A³o¨Æ±¡¡X¡X¡v

¡@¡@¨}¨°¬ü´º·mµÛ¹D¡G¡u¥æµ¹§Ú­Ì¥h¿ì¡I¡v

¡@¡@·ÅÄ_¸Î¥¿¦n¶X¦¹²æ¨­¡A³sÁn¹D¡G¡u¦n·¥¡I¦n·¥¡I¡v

¡@¡@³o¨Æ±¡¶i¦æ°_¨Ó¡A¥i¥HªÖ©w¡A§xÃøµL¤ñ¡A¦ý¬O¨M©w­Ë²³æ¡A¤T¨¥¨â¥y¡A«Kºâ
¬O¦³¤F©w½×¡C

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u³o¤uµ{¶i¦æ°_¨Ó¡A¥u©È¤£¬O¤T¤­¤Ñ¯à§¹¨Æªº¡A­««¬¾÷±ñ¥Î¤£¤W¡A
¥u¯à¥Î¤H¤O¡A¦ô­p¡K¡K¡v

¡@¡@¦o»¡¨ì³oùØ¡A°±¤U¨Ó¡A§Ú¹D¡G¡u²ª½µLªk¦ô­p¡X¡X½Öª¾¹D³o¤j¥Û¶ô¦³¦h«p¡H
©Î³\¦³¤@¤Ø¡I¡v

¡@¡@¶À°ó¹D¡G¡uµL½×¦p¦ó¡A¤µ¤Ñ¤È©]¤§«e¡A¬Oµ´¤£¯à§¹¦¨ªº¤F¡I¡v

¡@¡@¶À°ó³o¼Ë»¡¡A¥O¦U¤H¤j¬O¿ù´j¡A¦]¬°³o¬O¼o¸Ü¡A¤µ¤Ñ¤È©]¤§«e¡A«D¦ý¤£¯à§¹
¦¨¡A¥B³s¶}©l³£¤£¯à¡A¥L»¡³o¸Ü¡A¤£¬O¥Õ»¡¶Ü¡H

¡@¡@§Ú­è·Q»¡¥L´X¥y¡A¤@Âà©À¶¡¡A­Ë©ú¥Õ¤F¥Lªº·N«ä¡A±i¤j¤F¤f¡A¥X¤£¤FÁn¡C

¡@¡@¶À°ó¤S¹D¡G¡u§A¤]·Q¨ì¤F¡H¹L¤F¤µ¤é¤l©]¡A³o¥¨¤H©M§Ú­Ì¤£¦P¸ô¡A¦AµL¬Û³{
¤§¤é¡A¥L»¡ªº¸Ü¡A¬O¯u¬O°²¡A¤]´NµLªkÃÒ©ú¡C¥L­Y¬O­J»¡¤K¹D¡A§Ú­Ì´Nºâ§â³o«Î
¤l½­Ó¨­¡A¤]¤£·|§ä¨ì¬Æ»ò¦a¹Dªº¡I¡v

¡@¡@¥L³o¤@µf¸Ü¡A¤j¬O¦³²z¡C

¡@¡@¨}¨°¬ü´ºÅ¥¤F¡A¤j¬O®ð¾k¡A¦V§Ú±æ¨Ó¡C

¡@¡@§Ú¹Ä¹D¡G¡u¦¹¬O¨ä¤@¡A¨ä¤G¬O¡A¤@±ø¦a¹D¡A­n¬O¦³¤ß§â¥¦¶ñ¦º¤F¡A¨Ã¤£¦p¤p
Ä_©Ò·Q¨º¼Ë¡AÁ`¥i¥H±¸¥X¨Ó¡A¥¦¥i¯àÅܱo¤@ÂI²ª¸ñ¤]¨S¦³¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯Àªº·N«ä«h¬O¡G¡u³o¥¨¤Hµ´¤£·|­J»¡¤K¹D¡C¤£¹L¡A¤j°Ê¤g¤ì¤§¾l¡A¬O¤£¬O
¯à§ä¨ì¦³¦a¹D¡A¨º¥iÃø»¡¡I¡v

¡@¡@³o·N¨£©M§Ú¬Û¦P¡A¦]¬°­n¶ñ¶ë¤@±ø¦a¹D¡A¥O¤H§ä¤£¨ì¡A¨º¬O«Ü®e©ö¿ì¨ìªº¨Æ
¡C

¡@¡@¨}¨°¬ü´º«Ü¦³Áæ¦Ó¤£±Ëªººë¯«¡AÁÙ·Qªí¥Ü²§Ä³¡A·ÅÄ_¸Î¹D¡G¡u¨ä¹ê­nª¾¹D¨º
¥¨¤H¦³¨S¦³­J¨¥¶Ã»y¡A«Ü²³æ¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹Ä¤F¤@Án¡G¡u¬O¡A¥u­n¬Ý¬O¤£¬O¯u·|¦³­¸¾÷¥¢¨Æ¡A´N¥i¥Hª¾¹D¤F¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯À¦¹¨¥¤@¥X¡A¤H¤HºÉ¬ÒÀqµM¡C

¡@¡@¦]¬°­¸¾÷¥X¨Æ¡A´X¦Ê¤H³à¥Í¡A¨º¬O¤@¥ó«Ü´dºGªº¨Æ¡A¨S¦³¤H·|§Æ±æ³oºØ¨Æµo
¥Í¡C

¡@¡@¥i¬O¨º¥¨¤H¤S»¡¨Ó¨¥¤§ÆwÆw¡A¦Ó¥B¡A¦b¥Lªº¥Í©R¤§¤¤¡A¤]¸g¾ú¤F¨â¦¸¡C¬Ý¨Ó
¡A¥u­n¬Û«H¥Lªº¸Ü¡A³oºØºG¨Æ´N¤@©w¤£·|µo¥Í¡C

¡@¡@¥L´N¬O¬°¤FÁקKºG¼@µo¥Í¡A¤~¤j¾x¾÷³õªº¡C¥i±¤ªº¬O¡A§Ú­Ì³o´X­Ó¤H¡AÁöµM
¥i¥H±µ¨ü¥L³oºØ©Ç½Ïªº»¡ªk¡A¦ý¬O­t³d³B²z¨Æ¥óªº©x­û¡A«o®Ú¥»¤£¬Û«H¡C

¡@¡@¦pªGºG¼@¯uªºµo¥Í¡A¨ºÃÒ©ú¥¨¤H©Ò»¡ªº¤@¤Á¡A¥þ¬O¨Æ¹ê¡C¤£µM¡A¬Æ»ò¡uÂùµ{
¥Í©R¡vµ¥µ¥¡A¤]¥þ³£¬O¥Lªº­J»¡¤K¹D¤F¡I

¡@¡@§Ú¬Û«H§O¤H³£©M§Ú¤@¼Ë¡X¡X¤S·Q¥¨¤H©Ò»¡ªº¬O¯u¡A¦ý¤S¤£·QºG¼@µo¥Í¡C¥i¬O
¥@¨ÆÃø¨â¥þ¡A³o¨â¥ó¨Æ¡A­n¨Ó´N¤@°_¨Ó¡A­n¨S¦³´N¤@°_¨S¦³¡A¤£¥i¯à¦³¿ï¾Ü¡I

¡@¡@·ÅÄ_¸Î©Ê®æ¼ÖÆ[¡Aµ´¤£¦h·Tµ½·P¡A¥LÂù¤â¤@Åu¡G¡u¸Ó¨ÓªºÁ`­n¨Ó¡A¤]µLªk¥i
·Q¡A§Ú¥u·Q¨ì¤@ÂI¡X¡X¡v

¡@¡@¥L¦b»¡³o¨â¥y¸Üªº®É­Ô¡A¥Ø¤£Âà·ú¦a±æµÛ¨º¥¨¤H¡A§Ú¦Y¤F¤@Åå¡G¡u¤pÄ_¡A§O
¶Ã¨Ó¡A³o¥¨¤H¤O¤jµL½a¡A¥´¤@­Ó¼QÀ¡¡A§A´N¦Y¤£¤F°ÂµÛ¨«¡C¡v

¡@¡@·ÅÄ_¸Î¤@°ÆÅDÅD±ý¸Õªº¯«±¡¡A¦V¦U¤H±æ¤F¤@²´¡G¡u²z½×¤W¨Ó»¡¡A¥Lªº¦^µ{¥Í
©R¬O­Ë°hªº¥Í©R¡A¤]´N¬O»¡¡A®É¶¡¹ï¥L¨Ó»¡¡A¬O­Ë°hªº¡A¤£¬O«e¶iªº¡I¡v

¡@¡@¶À°ó´e­ó¤F¤@Án¡A§Ú«hÂIÀY¹D¡G¡u´N§Ú­Ì¹ï³o¨Æªº²z¸Ñµ{«×¦Ó¨¥¡AÀ³¸Ó¦p
¦¹¡C¡v

¡@¡@·ÅÄ_¸Î¹D¡G¡u³o´N©Ç¤F¡I¡v

¡@¡@¥L»¡¸Ü¤@³e¸Ø±i¡A©Ò¥H¥L¥s¤F³o¤@Án¡A¤]¨S¤Þ°_¬Æ»ò¤H¯S§Oªºª`·N¡C

¡@¡@¥i¬O±µ¤U¨Ó¡A¥L©Ò´£¥Xªº°ÝÃD¡A«o¥O±o¤H¤H³£¤£¸T¡u°Ú¡v¦a¤@Án¡A³£¦b¤ß¤¤
·Q¡G¬O°Ú¡A«ç»ò·|³o¼Ë¡H

¡@¡@·ÅÄ_¸Î±µ¤U¨Ó»¡ªº¬O¡G¡u³o¯u©_©Ç¡A®É¶¡ªº­Ë°h¡A¬°¬Æ»ò¥H¤@¤Ñ¬°³æ¦ì©O¡H
®É¶¡ªº«e¶i¡A¬O¤£Â_¦b¶i¦æªº¡A¨C¤@¤ÀÄÁ³£¦b«e¶i¡A¤]´N¸Ó¨C¤@¤ÀÄÁ³£¦b«á°h¡I
¡v

¡@¡@¦U¤H·P¨ì¥L´£¥X¨Óªº³o­Ó°ÝÃD¡A¤j¬O¦³²z¡A¥i¬O¤]¨S¦³µª®×¡C

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u¤£³æ¨C¤ÀÄÁ³£¦bÅܤơA¦Ó¬O¨C¬íÄÁ¡A¨C¤d¤À¤§¤@¬í¡B¸U¤À¤§¤@¬í
¡B»õ¤À¤§¤@¬í³£¦b«e¶i¡X¡X¦pªG­Ë°h¤]·Ó³oºØ¤è¦¡ªº¸Ü¡X¡X¡v

¡@¡@¦o»¡¨ì³oùØ¡A¯«±¡¥j©Ç¤§¦Ü¡C

¡@¡@§Ú¤]¥ß§Y¹D¡G¡u§Ú­Ì®Ú¥»©M¥L¨S¦³¬Û³{ªº¥i¯à¡A¥L®Ú¥»µLªk©M§Ú­Ì¦b¤@°_¡I
¤@­Ó¦V«e¡A¤@­Ó­Ë°h¡AÁöµM²z½×¤W¦³¥æ¤eªº¤@ÂI¡A¦ý¨º¤@Àþ§Y¹L¡A»õ¤À¤§¤@¬í©Î
§óµu¡A¦p¦ó¯à©M¥L¦b¤@°_¨º»ò¤[¡H¡v

¡@¡@¨}¨°¬ü´º¹D¡G¡u¬O°Ú¡A§ó²V¶Ã¤F¡X¡X¥Lªº¥Í©RÁöµM¬O­Ë°hªº¦^µ{¡A¥i¬O¡A¦Ü
¤Ö¦b¤µ¤Ñªº³o¤@¤Ñ¡A¥L¬O¦V«eªº¡AÁÙ¬O±q²M±á¹s®É°_¡A¹L¨ì²Ä¤G¤Ñ¹s®É¤î¡A¨Ã¤£
¬O­Ë°hµÛ¹L¡A¥u¤£¹L¬O¹L¤F¤µ¤Ñ¡A¥L´NÅܦ¨°h¨ì¤F¬Q¤Ñ¤F¡C¡v

¡@¡@·ÅÄ_¸Î·nÀY¤£¤w¡G¡u¨º¤]¤£¹ï°Ú¡A¦U¦ì¬Ý¡X¡X¡v

¡@¡@¥L»¡µÛ¡A¦V«e¸ó¥X¤F¤@¨B¡G¡u¸ó¤@¨B¡Aºâ¬O¤@¤Ñ¡A¤µ¤Ñ¡A¥L¬O¦V«e¸ó¥X¤F¤@
¨Bªº¡A¹L¤F¤µ¤Ñ¡A¥L«á°h¡X¡X¡v

¡@¡@¥L»¡µÛ¡A¤§«á°h¤F¤@¨B¡A¯¸©w¡A¯«±¡¤]¥j©Ç¡C

¡@¡@§Ú¥¢Án¹D¡G¡u¦pªG¬O³o¼Ë¤l¡A¥L¤]¦^¤£¨ì¬Q¤Ñ¥h¡A¨Ó¨Ó¥h¥h¡A¶i¤@¨B¡A°h¤@
¨B¡A¥LÀ³¸Ó¥Ã»·¦b¤µ¤Ñ¡I¡v

¡@¡@¨}¨°¬ü´ºÂù¤â¼µµÛÀY¡G¡u§ó²V¶Ã¤F¡I§ó²V¶Ã¤F¡I¡v

¡@¡@½T¹ê¬O§ó²V¶Ã¤F¡I

¡@¡@·ÅÄ_¸Î¤S¸ó¶i¤@¨B¡A¦A«á°h¤@¨B¡G¡u°£«D¥L¶i¤@¨B¡A°h¨â¨B¡A¨º¤~¯à¦^¨ì¬Q
¤Ñ¡C¡v

¡@¡@¥L»¡µÛ¡A¥H¦æ°Ê¨Óªí¥Ü¡A¸ó¤F¤@¨B¡A°h¤F¨â¨B¡A¨º·íµM¤ñ¥L­ì¨Óªº¦ì¸m¡A«á
°h¤F¤@¨B¡C

¡@¡@¥L¹³¬O¦³¤F¤jµo²{¡A«Ü¬O¿³¾Ä¡G¡u¤@©w¬O³o¼Ë¡I¡v

¡@¡@¨}¨°¬ü´º­W¯º¡G¡u¬Æ»ò¬O³o¼Ë°Ú¡A¶Ã¤C¤KÁVªº¡C¡v

¡@¡@·ÅÄ_¸Î¹D¡G¡u¦b©Ò¿×¦^µ{¥Í©R¤§¤¤¡A¥H¤@¤Ñ¬°¤@­Ó³æ¦ì¡A¦b³o³æ¿Wªº¤@¤Ñ¤§
¤¤¡A¥Lªº®É¶¡©M§Ú­Ì¤@¼Ë¡A¦V«e¶i¡FµM«á¡A¤@¤Ñµ²§ô¡A¥L´N­Ë°h¨â¤Ñ¡A¦A«e¶i¤@
¤Ñ¡C³o¼Ë¡A¥Lªº¾ã­Ó¥Í©R¡A¤~§Î¦¨¤@­Ó­Ë°hªº¥Í©R¡I¡v

¡@¡@·ÅÄ_¸Îªº³o¤@µf¤ÀªR¡A¥O§Ú¤j¬OÆg¨Ø¡A§Ú¤jÁn¹D¡G¡u»¡±o¦n¡A§A¨S¨Ó¤§«e¡A
§Ú­Ì³£¨S¦³·Q¨ì³o¤@ÂI¡I¡v

¡@¡@·ÅÄ_¸Î¨ü¤FºÙÆg¡A§ó¬OÁy¤Wµo¥ú¡AÄ~Äòµo´§¡G¡u®É¶¡©M¤é¤ë¬P¨°ªº¹B¦æ¦³Ãö
¡C¥Lªº³oºØ±¡§Î¡A°ò¥»¤W¡AÁÙ¬O¤@ºØ®ÉªÅªº¿ù¶Ã²Õ¦X©Ò­P¡A·íµM¡A¤]¬O¨Ó¦Û¦t©z
¹B¦æªº¤@ºØÅܲ§¡A«ê¦n¤ÏÀ³¦b¥Lªº¨­¤W¦Ó¤w¡I¡v

¡@¡@§Ú¯º¡G¡u³o¥u¦nºâ¬O¤@ºØ°²³]¡C¡v
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡D
¡@¡@¥Lªº¦^µª¶¶¤f¤§·¥¡G¡u¤jÁx°²³]¡A¤p¤ß¨DÃÒ¡I¡v

¡@¡@¨}¨°¬ü´º¦³ÂI¤£®h¡G¡u¦p¦ó¨DÃÒªk¡H¡v

¡@¡@·ÅÄ_¸Î¦V¨º¥¨¤H¤@«ü¡G¡u´N¸¨¦b¥Lªº¨­¤W¡C²z½×¤W¨Ó»¡¡A¤µ¤é¤l©]¡A¥L´N·|
¦b®É¶¡¤W­Ë°h¨â¤Ñ¡AµM«á¡A¶}©l¥Lªº¬Q¤Ñ¡C¡v

¡@¡@§Ú¤]¤£ª¾¥L·Ç³Æ¦p¦ó¡u¨DÃÒ¡v¡A©Ò¥H«Ü¦³¿³½ì¦aÅ¥¥L»¡¤U¥h¡C

¡@¡@·ÅÄ_¸Î¹D¡G¡u³oÃöÁä®É¨è¡A¬O¦b¤l©]®É¤À¡A¤@¨ì²Ä¤G¤Ñªº¹s®É¹s¤À¡A§Ú­Ì¨ì
©ú¤Ñ¡A¥L¨ì¬Q¤Ñ¡A´N¦A¤]¨£¤£¨ì¥L¤F¡A©Ò¥H¡A¦b±N¨ì¤l®É¤§«e¡X¡X¡v

¡@¡@¥L¤~»¡¨ì³oùØ¡A§Ú©M¥Õ¯À¤@°_¥s¤F°_¨Ó¡G¡u¤£¥i¥H¡I¡v

¡@¡@·ÅÄ_¸Î¤j³Y¡G¡u§ÚÁÙ¨S¦³»¡¥X¨Ó­n«ç»ò¼Ë¡A«ç»ò´N¤£¥i¥H¤F¡I¡v

¡@¡@§Ú¹D¡G¡u¤d¸U§O¸Õ¹Ï§â¥L¸j°_¨Ó¡BÃö°_¨Ó¡A©Î¬O¦³Ãþ¦üªº¦æ°Ê¡A¥Hªý¤î¥LÂ÷
¥h¡I¡v

¡@¡@·ÅÄ_¸Î¯«±¡¤£ªA¡A¤@½²´¡G¡u¨º·|«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@¨}¨°¬ü´º­ó¤F¤@Án¡G¡u«Ü²³æ¡A§AÁÙ¨S°Ê¤â¡A¥L´N§â§Aªº°©ÀY©î´²¤F¡I¡v

¡@¡@·ÅÄ_¸ÎÁÙ·Qª§ÅG¡A¥i¬O¥L¦V¨º¥¨¤H¬Ý¤F¬Ý¡A¹ï©ó¨}¨°¬ü´º´£¥Xªº³o¤@ÂI¡A¥L
­Ë¤]¤£´±¤£»{¯u¦Ò¼{¡C

¡@¡@§Ú¬Û«H¥L¥»¨Óªº·N«ä¡A½TµM¬O·Q§â¨º¥¨¤HÃö°_¨Ó©Î¬O¸j°_¨Ó¬Æ»òªº¡A¥i¬O¥L
¸£µ¬°Ê±o§Ö¡A¤@Âà©À¶¡¡A¥L´N¹D¡G¡u½Ö»¡­n§â¥L¸j°_¨Ó¡I§Úªº·N«ä¬O¡A½Ð¥L¦n¦n
¦Y¤@¹y¡C¦b­¹ª«¤§¤¤¡X¡X¡v

¡@¡@§Ú¤£µ¥¥L»¡§¹¡A´N³Ü¹D¡G¡u¦Û¤v´x¼L¡I³s³oºØ¤U¤TÀݪº¥D·N¤]·Q¥X¨Ó¤F¡I¡v

¡@¡@·ÅÄ_¸ÎÄW¤F°_¨Ó¡G¡u³o¥i¯à¬O¤HÃþ¬ì¾Ç¥v¤W¡A³Ì°¶¤j¡B³Ì­«­nªºµo²{¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯À¤]¤£¥H¬°µM¡G¡u¥[¶iÃħâ¥L§Ë©ü¹L¥h¡A§Ú¬Ý¨Ã¤£¯àªý¤î¥L¦b®ÉªÅ¤§¤¤­Ë
°h¡C§O§Ñ¤F¡A¥L²Ä¤@¦¸¶}©l®ÉªÅ­Ë°h¡A¬O¦b¥L¦º¤F¤§«áªº¨Æ¡I¡v

¡@¡@·ÅÄ_¸Î©Ã¤F¤@©Ã¡A³o¤~¦ù¤â¦b¦Û¤vªº¼L¤W¡A¥´¤F¤@¤U¡G¡u¬O¡A§Ú·Q§Ã¤F¡A¦º
¤F©|¥B¥i¥H­Ë°h¨ì¬Q¤Ñ¥h¡A©ü°g¤]¤£¯à¸Ñ¨M°ÝÃD¡I¡v

¡@¡@§Ú¤S¦n®ð¤S¦n¯º¡G¡u§O¥ø¹Ï§ïÅÜ¥LªºÂùµ{¥Í©R¤F¡I¡v

¡@¡@¶À°ó«o¤£¦P·N¡G¡u³Ì¦n¥i¥H§ïÅÜ¡A³o¤H¡K¡K¬OÁ`ºÊ·í²³¥æµ¹§Ú¬Ý¦uªº¡A­n¬O
¥L¤£©ú¤£¥Õ®ø¥¢¡A½Ö·|¬Û«H¥L¦^¨ì¤F¬Q¤Ñ¡H¡v

¡@¡@¥L¦b¨º¼Ë»¡ªº®É­Ô¡A¤´¤j¦³®I«è¦a±æµÛ§Ú©M¥Õ¯À¡A¥iª¾¥L©l²×¦b¾á¤ß³o¥ó¨Æ
¡A¦Ó¥BÜҩǬO¥Õ¯À¦VÁ`ºÊ¥Xªº¥D·N¡A§â¥¨¤H¥æµ¹¤F¥L¡C

¡@¡@§Ú¤w¦V¥L«OÃÒÀ°¥L»¡©ú¡A¥L¤´¬O¦p¦¹¾á¤ß¡A§Ú¤]µLªk¥i¬I¡C

¡@¡@§Ú¹D¡G¡u²{¦b§Ú­Ì°ß¤@¥i°µªº¬O¡A¨ì¤l©]®É¡A¤j®a³òµÛ¥L¡A¥B¬Ý¥L¦p¦ó®ø¥¢
¡C¡v

¡@¡@·ÅÄ_¸Î¹D¡G¡u§Ú­n©Ô¦í¥Lªº¤â¡I¡v

¡@¡@¤@²³¤H°Q½×¨ì³oùØ¡A¦Û¨º¥¨¤Hªº¨­¤W¡A©¿µMµo¥X¤F¤@°}«Ü¬O©Ç²§ªºÁnÅT¡A¥O
¤H¤H¬°¤§´jµM¡C

¡@¡@¨º°}Án­µ¨Ã«Dµo¥Õ¥¨¤Hªº³ï¶¡¡A¦Ó¬O¦Û¥L¨­Å餧¤ºµo¥X¨Óªº¡AÅ¥°_¨Ó¡A¹³¬O
¦³¤@¤jÁç¤ô¡A¥¿¦bªmÄˤ@¯ë¡C

¡@¡@¤@¶}©l®É¡A½TµM¬O¤H¤H´jµM¡A¦ý¤£¨ì¤@¬íÄÁ¡A¤]­Ó­Ó³£§Ô¤£¦í¤j¯º¤F°_¨Ó¡C
³s¤@ª½¤ß¨Æ­«­«¡A·T¬Ü¤£®iªº¶À°ó¡A¤]¦³¤F¯º®e¡C

¡@¡@¦]¬°¦b¹L¥hªº´X­Ó¤p®É¤§¤¤¡A§Ú­Ìªº¾D¹J¡A¹ê¦b¤Ó©_¯S¤F¡A©Ò¥H¦¨¤FÅå¤}¤§
³¾¡A¤@¦³¨Ç¬Æ»ò²{¶Hµo¥Í¡A´N¥ß§YÁp·Q¨ì¤F©Ç²§ªº¤è­±¥h¡A«o¤£¦V´M±`ªº¤è¦V¥h
·Q¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A¥E¤@Å¥¨ì¨º¥¨¤Hªº¨­Å餧¤º¡Aµo¥X¤FÁnÅT¡A´N¤j¦Y¤@Åå¡A¤£ª¾¹D¤S¦³
¬Æ»ò©Ç¨Æµo¥Í¤F¡C

¡@¡@µ¥¨ì©w¤U¯«¨Ó¡A³o¤~·Q°_¡A¤H¤Hªº¨­Å餧¤¤¡A³£·|µo¥X¬ÛÃþ¦üªºÁnÅT¡A¥u­n
¥Lªº¨{¤l¤S¾j¤Fªº¸Ü¡C

¡@¡@¨º¬O°§¾j³y¦¨ªº¥Í²z²{¶H¡A©Ò¿×¡u¨{¤l¾j±o©BÂPÂPª½¥s¡v¡A´N¬O³oºØ±¡§Î¡C
¥u¤£¹L¦]¬°³o¥¨¤HÅé§ÎÃe¤j¡A¸¡µÄ¦ÛµM¤]¼sÁï¡A©Ò¥H¨º¤@°}ÁnÅT¡AÅ¥¨Ó¯S§OÅå¤H
¦Ó¤w¡C

¡@¡@§Ú¦£¹D¡G¡u¥L¾j¤F¡A¤pÄ_¡A§A³oùئ³¬Æ»ò¦Yªº¡H¡v

¡@¡@·ÅÄ_¸Î¯º¤F°_¨Ó¡G¡u¦³¡A¤j¤jªº¦³¡C¤­¤ÀÄÁ¡A¤£¡A¤Q¤ÀÄÁ¤§¤º°e¨ì¡I¡v

¡@¡@¥L»¡µÛ¡A­¸©b¤F¶}¥h¡A©b¨ì¤F¦aµ¢ªºªù¤f¡A¤S¯¸©w¡G¡u¤j®a³£¦YÂIªF¦èªº¡A
¦³¥²­n¦A¦b³o¦aµ¢¤§¤¤»ò¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u¼È®É¨S¦³¥²­n¡A§Ú­Ì­nª§¨ú©M³o¥¨¤H¬Û³Bªº¨C¤@¬íÄÁ¡A¥i¥HÀÁ¤@
¤Uªº¨Æ¡A³£ÀÁ¤@¤U¦A»¡¡C¤j®a³£¤W¥h§a¡I¡v

¡@¡@·ÅÄ_¸Î¤jÁn¥s¡G¡u¨ì¼p©Ð¥h¡I¡v

¡@¡@¥L»¡µÛ¡A¤x½Ä¤F¥X¥h¡A¥i¬O¥L§Ö¡A¤]¤£¦p¨}¨°¬ü´º¡A¨â¤H¨­§Î¤@°{¡A´N¤w±q
·ÅÄ_¸Îªº¨­Ãä¡A±°¤F¹L¥h¡C

¡@¡@µ¥¨ì¥Õ¯À±aµÛ¨º¥¨¤H¡A§Ú©M¶À°ó¸òµÛ¡A¨ì¤F¥¨¦v¤§¤¤¡A¨º¥¨¤jµL¤ñªº¼p©Ð¤§
¤¤®É¡A®à¤W¤w¸gÂ\©ñ¤F¤£¤Ö­¹ª«¡C
¡@¡@³o¥¨¦v¥»¨Ó¬O³¯ªø«Cªº¡A³¯ªø«C¦³Àx¦s­¹ª«ªº²ßºD¡A¼p©Ð³sµÛ¤@­Ó«Ü¤jªº§N
Âîw¡A¨º§NÂîw¡A·Ó³¯ªø«Cªº»¡ªk¡A¬O¡uªø´Á§Ü¾Ô¡v¦¡ªº¡CùØ­±ÀxÂ꺭¹ª«¤§¦h
¡A²ª½¬O­ê¦i©Ò«ä¡A¾ãÀYªº¤û¦Ï½Þº¼³À¡A¨C¤@ºØ¦Ü¤Ö¦³¤QÀY¥H¤W¡A¦³¥Íªº¡A¦³µN
¼ô¤Fªº¡A¦UºØ½Õ¨ý¬Ò¦³¡C

¡@¡@¨ä¾lÂûÀnÃZµ¥µ¥¡A§ó¬O¤£¦b¸Ü¤F¡C©Ò¦³­¹ª«¡A³£¸g¥Ñ¯S§Oªº¯uªÅ³B²z¡A¦Ó¥B
¡A§NÂîwªº·Å«×¡A³¯ªø«C¯S§O¥é·Ó¥_·¥µo²{ªø¤ò¶H²r¿Â¡]­ì¤ü¦r®Ç¥[°¨¡^ªº¨º¤@
³Bªº§C·Å¡A¬OÄá¤ó¹s¤U¤­¤Q¤G«×¡C

¡@¡@±´ÀI¤H­û¦b¨º¼Ëªº§C·Å¤U¡Aµo²{¤F¤@§å¥j¥Nªø¤ò¶H¡X¡X¤£¬O¤Æ¥Û¡A¦Ó¬O¦b§C
·Å¤U¡A³Q«O«ù±o«Ü¬O§¹¾ãªº«ÍÅé¡C±´ÀI¤H­û³]ªk­å¤U¦×¨Ó¡AÁÙ«Ü·sÂA¡A§¹¥þ¥i¨Ñ
¶i­¹¡C¦Ó±À´ú®É¶¡¡A¨º§åªø¤ò¶H¡A¥i¯à¬O¦Bªe®É´Á°_¡A´N­áµ²¦b¨ºùتº¡A¶W¹L¤­
¦Ê¸U¦~¤F¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A³¯ªø«C¥H«e±`»¡¡A¥L«O¦sªº¨º§å­¹ª«¡A¤£¦ý¦b§C·Å¤§¤¤¡A¦Ó¥B¡A¸g¹L
¯uªÅ¥]¸Ë¡A¥L¦ô­p¡A¦b¤@¤d¸U¦~¤§¤º¡A³£¥i¥H«O«ù·sÂA¡C

¡@¡@¬O¤£¬O¯uªº¥i¥H«O«ù·sÂA¤@¤d¸U¦~¡A¥u©È½Ö¤]µLªk¥h¹ê½îÃÒ©ú¤F¡A¦ý¬O¡A¦Ê
¨Ó¦~¬Oµ´µL°ÝÃDªº¡A¦Ó§NÂîw¤¤ªº­¹ª«¡A¦Ü¦h¤£¹L¤G¤T¤Q¦~¦Ó¤w¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A·í¤@°¦¯N¦Ï¡A¸g¹L·Lªi¨³³t³B²z¡A·ÅÄ_¸Î¦Y¤O¦a±N¤§¦ª¤W®à¨Ó®É¡A¼ö
®ðÄËÄË¡A¦×­»¥|·¸¡C¥Õ¯À¦V¨º¥¨¤H°µ¤F¤@­Ó¤â¶Õ¡A¨º¥¨¤Hµo¥X¤F¤@¤U§q¥sÁn¡A¤j
¤â¦ù³B¡A±N¾ã°¦¦Ï¤@§â§ì¤F°_¨Ó¡A±i¤f´N«r¡A¤]¨S¦³¨£¥L¦R¬Æ»ò°©ÀY¡A¥u¨£¥L¸|
À°¤l¤£Â_¹ª°Ê¡Aµo¥X¤@³s¦ê¦UºØ¥j©ÇªºÁnÅT¡AÂ಴¤§¶¡¡A¨º¦Ï¤w¬O³Ñ¤U¤F¤@¥b¡C
³o¼Ëªº¯T§]ªêÃ`ªk¡A¥u©È°µ¹L³¥¤Hªº¬õºð¡A¤]­n¹Ä¬°Æ[¤î¡C

¡@¡@§Ú¬ÝµÛ¨º¥¨¤H¦YªF¦è¡A¤ß¤¤¦³µL¼ÆºÃ°Ý¡A¥i¬O¤£½×¬O¬Æ»ò°ÝÃD¡A³£­n³q¹L¥Õ
¯À¤~¯à©M¥L·¾³q¡A©Ò¥H§Ú¦V¥Õ¯À°µ¤F¤@¤U¤â¶Õ¡A¥Ü·N¦³«Ü¦h°ÝÃD­n°Ý¡C

¡@¡@¥Õ¯ÀÁÙ¨S¦³¦^µª¡A¶À°ó¤S¹D¡G¡u§Ú¬Ý¡Aµ¥¥L¦Y§¹¤F¡A°e¥L¶i©ë¯d©Ò¥h§a¡I¡v

¡@¡@§Ú¦£¹D¡G¡u¤£¦æ¡A§Ú­Ì¦³©¯¹J¨ì¤F³o¼Ë¤@­Ó©_¤H¡A¯à©M¥L¬Û³Bªº®É¶¡¤S¤£ªø
¡A«ç¯à»´©ö©ñ¨«¥L¡I¡v

¡@¡@¶À°óªº¯«±¡¤´¬O¿ðºÃ¡A§Ú¦A»¡ªA¥L¡G¡u©M³o¥¨¤H¤@§O¡A¤£³æ¬O¶ZÂ÷¤Wªº°ÝÃD
¡AÁÙ¦³®É¶¡¤Wªº°ÝÃD¡A¨º¬O¦A¤]¤£·|¦³§Æ±æ­«³{ªº¤F¡C©Ò¥H¡A©M¥L¬Û³Bªº¨C¤@¤À
¨C¤@¬í¡A³£¬Ã¶QµL¤ñ¡C¡v

¡@¡@¶À°ó½KµÛ¬Ü¡G¡u§ÚºÜ¤O¥D±i¡A¦Ü¤Ö¦b¤È©]¤§«e¡A°e¥L¶i©ë¯d©Ò¥h¡A¤£µM¡A§Ú
·|¦³¤j³Â·Ð¡I¡v

¡@¡@§Ú¤@´§¤â¡G¡u¦A»¡¦n¤F¡I¡v

¡@¡@§ÚªººA«×¡A±o¨ì¤F°£¶À°ó¥H¥~¡A¨ä¥L¤Hªº»{¦P¡A¶À°ó¤]µLªk¥i¬I¡C

¡@¡@¤]¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A©Ò¥H¡A«á¨Óµo¥Í¤F³\¦h¨Æ±¡¡A³£ÃÒ©ú¶À°óªº¼~¼{¡A¨Ã«D¨Æ¥X
µL¦]¡C¦Ó§Ú§¹¥þ¨S¦³·ÓÅU¨ì¥Lªº·Qªk¡A¨º¬O§Úªº¤£¹ï¡C

¡@¡@¶À°ó«üµÛ§Úªº»ó¤l¡A¤j½|¤@¹y¡A¨ä¶¡ÃøÅ¥ªº¸Ü»á¦h¡A¤]¤£¥²²Ó­z¡]½Ö·|¸Ô²Ó
°O¤U¤H®a½|¦Û¤vªº¸Ü¡^¡A³Ì«á¡A¥L¥H·¥¨ä¼«´nªº»y®ð¹D¡G¡u½Ã´µ²z¡A§A³o­Ó¤H¡A
¤@³e¦Û¥H¬°¬O¡A©Ò¥H¤]¦Û¨pµL¤ñ¡C¬°¤F§A¤@¤vªº¦n©_¡A¤£²z¥L¤H¦º¬¡¡A¦Û»¡¦Û¸Ü
¡A²ö¦¹¬°¬Æ¡A§Ú»{ÃѧA³oºØ¤H¡Aºâ¬O§Ú­Ë¤F¤Q¤C¤K¥Nªº·°¡I¡v

¡@¡@§Ú¦³¥Í¥H¨Ó¡AÁÙ¯u¥¼´¿®Á¹L¥L¤H¦p¦¹ªºµh½|¡A¦ý³o¦¸¿ù¦b¦Û¤v¡A§Ú°£¤F­W¯º
¥HÀ³¤§¥~¡A¨S¦³§Oªº¥i°µ¡C

¡@¡@¶À°ó½|§¹¡A©Ø³S¦Ó¥h¡A«á¨Ó¤S¥Í¥X³\¦h¨Æ¨Ó¡A¦ý¨º¤w¬O¥t¥~¤@­Ó¬G¨Æ¤F¡I

¡@¡@·í¤U¡A¤£¦ý¬O§Ú¡A·ÅÄ_¸Î¤]¦b¨³³t¦a§Q¥Î¤@¨ã¤p«¬¿ý­µ¾÷¡A§â¥L·Q­n°Ýªº°Ý
ÃD°O¤U¨Ó¡C

¡@¡@¨º¥¨¤H¤@ª½¦b®IÀYµh¦Y¡AÂù¤â°_¸¨¦p­¸¡A¨âÃE¹B°Ê¤£µ´¡A©CÄZ¤§Án¡A¦p¦P¸U
°¨©bÄˤ@¯ë¡C³Ì¥O¤HÀbµMªº¬O¡A³º¥i¥H¬ÝµÛ¥Lªº¸¡³¡¡Aº¥º¥¹ª°_¡Aª½¨ì¦Y¨ì¤F¬Ý
¨Ó¹³Ãh¥¥¤­¤»­Ó¤ëªº¥¥°ü®É¡A¥L¤~¼¾µÛ¨{¤l¡A¤@³s¥´¤F¤Q¨Ó­Ó¹¡ÜСA¤S§]¤F¤@¤j
¶ô½Þ¦×¡A³o¤~¦S¤F¤@¤f®ð¡A¤£¦A¶i­¹¡C


¤Q¡B¹L¤@¤Ñ°h¨â¤Ñ

¡@¡@¨º¥¨¤H¦Y¹¡¤F¤§«á¡A¯¸°_¨­¨Ó¡A¦V¦U¤H¹Î¹Î¦æ¤F¤@§¡A¤S¹ï¥Õ¯À¦æ¤F¤@­Ó«Ü
¥j©ÇªºÂ§¡A¥Õ¯À³s¦£ÁÙ§¡C·ÅÄ_¸Î¦£¹D¡G¡u¦n¤F¡A§ìºò®É¶¡¡A§Ú¥ý¶¡¡I¡v

¡@¡@¨º¥¨¤H¥¿±·°_¤@¤j²~¤ô¡A©BÂPÂP¦a³Ü¡C¥Õ¯À¤]·í¯u¤@¨è¤£°±¡A¦V¥L¥´¤â»y¡A
¥´ªº·íµM¬O·ÅÄ_¸Îªº²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡C

¡@¡@·ÅÄ_¸Îªº²Ä¤@­Ó°ÝÃD¬O¡G¡u½Ð°Ý¥L¡A¥L¦b¤µ¤Ñ¤§«eªº¨º¤@¤Ñ¡A¦b·F¬Æ»ò¡H¦b
­þùØ¡H¡v

¡@¡@¡u¤µ¤Ñ¤§«eªº¤@¤Ñ¡v¡A¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¡A¬O¬Q¤Ñ¡A¦ý¬O¹ï¨º¥¨¤H¨Ó»¡¡A¬O©ú¤Ñ¡X
¡X³oºØ±¡§Î¡A²V²c¤§·¥¡A¦ý¬JµMµLªk²`¨s¡A¥u¦n©Ó»{¨Æ¹ê¡A¤£µM¡A®Ú¥»µLªk¦b³o
­Ó°ÝÃD¤W¶i¦æ¥ô¦ó±´¯Á¡C

¡@¡@¨º¥¨¤H©ñ¤U¤ô²~¡A¦^µª¥Õ¯À¡A¥Õ¯À¥ß§Y¶Ç¹F¡G¡u¥L»¡¡A¥L¦b¤@¿´²î¤W¡AÅ¥¨ì
²î¤Wªº¤H¡A³£¦b»¡­¸¾÷±¼¤F¤U¨Ó¡A¦º¤F«Ü¦h¤H¡C¥L°O°_¦b²Ä¤@¦¸¶iµ{¥Í©R¤¤¡A¤]
´¿Å¥»¡¹L¡A´N¬O³o­Ó¤é¤l¡A©Ò¥H«ÜµJ«æ¡A·Q­n³o­ÓºG¼@¤£­nµo¥Í¡A©Ò¥H´N¤W¤F©¤
¡I¡v

¡@¡@§Ú­W¯º¡G¡u¥L¦b²î¤W·F¬Æ»ò¡H¡v

¡@¡@·ÅÄ_¸Î¤£º¡§Ú´¡¤f¡A¦£¹D¡G¡u¥ýÅý§Ú°Ý§¹¡I¡v

¡@¡@§Ú«ã¹D¡G¡u¦³¬Æ»ò¤À§O¡A§A°Ýªº¡AÁÙ¤£¬O©M§Ú°Ýªº¤@¼Ë¡I¡v

¡@¡@·ÅÄ_¸Î©B¾º¤F¤@Án¡A¨S¦³¦A°í«ù¡C

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u¥Lªº±¡§Î¤Ó©_¯S¤F¡A¨C¹L¤@¤Ñ¡A¥L¦^¨ì¬Q¤Ñ®É¡A¤£¦ý®É¶¡Åܲ§¡A
³sªÅ¶¡¤]Âà´«¡A³º¬O¨­¤£¥Ñ¥Dªº¡C¡v

¡@¡@¦U¤HÀqµM¡A§Ú«hªø¹Ä¤F¤@Án¡C

¡@¡@³o±¡§Î¡A¹ê¦b¤Ó©_¯S¤F¡X¡X§Ú­Ë¤£¬O«ü¨º¥¨¤Hªº¾D¹J¡A¦Ó¬O«ü§Ú­Ì¦p¤µ­±Á{
ªº±¡§Î¡C¥H©¹¡A¤£½×±´¯Á¤°»ò¨Æ¡A´Nºâ¤@¶}©l³B¨­©ó¤@¹Î·ÏÃú¤§¤¤¡A¤@ÂIÀYºü¤]
¨S¦³¡A¦ýÁ`¬O¤@¨B¤@¨B¨«¦V¥ú©ú¡AºCºC¦a²z¥X¤@­Ó¤S¤@­ÓÀYºü¨Ó¡A¿n¤Ö¦¨¦h¡AÁÅ
µM¶}®Ô¡A¯u¬Û¤j¥Õ¡C

¡@¡@¥i¬O³o¤@¦¸¡A«o¬O·U¨Ó·U¶Ã¡A·U¨Ó·U½k¶î¡A·U¨Ó·U¨S¦³ÀYºü¡A²ª½¬O¤@¹ÎÁV
¡I¨ì²{¦b¬°¤î¡A«D¦ý³s³Ì°ò¥»ªº¨Æ³£¨S¦³§Ë²M·¡¡A¦Ó¥B¡A®Ú¥»¤dÀY¸Uºü¡A³s«Ø¥ß
¤@­Ó·§©À¡A³£¦b©Ò¤£¯à¡I

¡@¡@¥Õ¯À¤]µL¥i©`¦ó¡G¡u¥L»¡¡A¨C¤@¦¸¦^¨ì¬Q¤Ñ¡A³£·|¦b¤£¦Pªº©Ò¦b¡C§Ú·Q¡A³o
¬O¥Ñ©ó¦b®É¶¡ªºÂಾ¤§¤¤¡AªÅ¶¡¦P®É¤]°_¤FÅܤƤ§¬G¡C¡v

¡@¡@·ÅÄ_¸Î¹D¡G¡u¥i¬O¡A®É¶¡¦V«e¶i¡A¤]¬OÅܤơA¬°¬Æ»ò§Ú­Ì¶i¤J©ú¤Ñ¡AªÅ¶¡¤£
ÅÜ¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯À¦^µª±o«Ü¹ê¦b¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¨ä¤¤½t¥Ñ¡A§Ú¥uª¾¹D«e¶i©M«á°h¬O¨â¦^¨Æ¡A
¦b®É¶¡ªº«e¶iª¬ºA¤¤¡A³s±aªºÅܤƬO³o¼Ë¡F¦b®É¶¡ªº«á°hª¬ºA¤¤¡A¨ä¥L³s±aªºÅÜ
¤Æ¤S¬O¥t¤@­Ó¼Ë¤l¡C¡v

¡@¡@¦U¤HÀqµM¡A§Ú·Q»¡¸Ü¡A¥i¬O¹ê¦b¤£ª¾¹D¸Ó»¡¬Æ»ò¤~¦n¡A¥u¦n´§¤F´§¤â¡C

¡@¡@¨}¨°¬ü´ººÃ´b¡G¡u¹L¤F¤µ¤Ñ¡A¥L¡K¡K³s¥L¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D·|¥Ñ©ó®É¶¡ªº«á°h¡A
¦Ó³QÂಾ¨ì¬Æ»ò¦a¤è¥h¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯ÀÂIÀY¡G¡u¬O¡A³o¨Ç¤é¤l¨Ó¡A¥L¤@ª½³£¬O¦p¦¹¡I¡v

¡@¡@¨â¤H¹D¡G¡u¤£¹ï¡A­Y¬O¦p¦¹¡A¥L¬O«ç»ò¥h¨ì¾÷³õªº¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u¤C¤ëªì¥|­â±á¹s®É¹s¤À¤@¬í¡A¥L©¿µM¨­³B¤@¿´²î¤W¡A¨º²î´N°±¦b
¥»¥«ªº®üÆW¡A¥L±q«°¥«ÀéÄꪺ¿O¤õ¤¤»{¥X¤F¬O³o­Ó«°¥«¡A³o¤~Âô¶i¾÷³õ¥hªº¡X¡X
¥L¨ì¹F¾÷³õªº®É­Ô¡A¬O­â±á¨âÂI¦h¡A´M±`¤H±q²îªº°±ªy©Ò¦b¨ì¾÷³õ¥h¡A¤j¥b¤p®É
´N°÷¤F¡A¥L¨«¤F¤£¤Ö­ÞªP¸ô¡C¡v

¡@¡@¨}¨°¬ü´ºÂIÀY¡G¡u¬O¡A§Ú­Ì¥¿·Ç³Æ·f©]¾÷¡A´N¹J¤W¤F¥L¦b¾x¨Æ¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u©¯Á«¦³§A­Ì¡A¤£µM¡A¹³¥L¨º¼Ë­J¾xªk¡A¤@©w³Q¯SºØĵ¹î·í¦¨¬O®£
©Æ¥÷¤l¡A¶Ãºj±½®g­P¦º¤F¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯À¦b³o¼Ë»¡ªº®É­Ô¡A¤S¦V¨º¥¨¤H¥´¤F³s¦êªº¤â»y¡A·Q¬O¦b³d³Æ¥L¦æ¨Æ¾|²õ
¡C¨º¥¨¤H«o¤@Áy¤£ªAªº¯«¦â¡A¤]¦^¤F¤@¦ê¤â»y¡A·Q¬O¦b¬°¥L¦Û¤vÅGÅ@¡C

¡@¡@¨}¨°¬ü´º¹D¡G¡u­n¬O¯àª¾¹D¥L¹L¤F¤µ¤Ñ¡A¤H¨ì­þùØ¥h¡A³o´N¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¶À°ó¤@¹y¨¬¡G¡u­n¬O¯à¨º¼Ë¡A¨º¤~¦n©O¡I¡v

¡@¡@¶À°ó¤@ª½¦bÃö¤ß¨º¥¨¤HÂk¥L¬Ý¦u¡A¤£¨£¤F¤§«á¡A¥L­n­t³d¡A§Ú¹ï¥Lªº³oºØºA
«×¡Aı±o«Ü¤£­@·Ð¡A²ÊÁn²Ê®ð¹D¡G¡u¨º¤]¨S¦³¥Î¡A´Nºâ§Aª¾¹D¥L¦b¬Æ»ò¦a¤è¡A¥L
¦b¬Q¤Ñ¡A§A¦b©ú¤Ñ¡AÁÙ¬O§ä¤£¨ì¥L¡I¡v

¡@¡@³oºØ±¡§Î¡A²V¶Ã¤§¦Ü¡A©Ò¥H¶À°óÅ¥¤F¤§«á¡A¹³¶Ì¥Ê¤@¼Ë±i¤j¤F¤f¡A³º¤£ª¾¦p
¦ó¤ÏÀ³¤~¦n¡C

¡@¡@·ÅÄ_¸Î¯u¬O¼ÖÆ[¡G¡u¦n·¥¡A§Ú­Ì¹ï¥Lªº±¡§Î¡A¦³¤F§ó¶i¤@¨Bªº¤F¸Ñ¤F¡I¡v

¡@¡@¨}¨°¬ü´º¹D¡G¡u¤F¸Ñ¬Æ»ò°Ú¡I§ó¶Ã¤F¡I¡v

¡@¡@·ÅÄ_¸ÎÁ¿¤F´X¥y¸Ü¡A©~µM¤j¦³¹D²z¡A¥L¹D¡G¡u§A­Ì¨SÅ¥»¡¹L¤@¥y¦W¨¥»ò¡H¡y
·U¶Ã·U¦n¡z¡I¶Ã¡Aªí¥Ü¦³«Ü¦hÀYºü¦b¡A¥u¤£¹L§Ú­Ì¥¼´¿²z¥X¨Ó¡A¨º¤ñ¥þµM¨S¦³ÀY
ºü¡A¤@µ·¤£¯¿¡A¦n±o¦h¤F¡I¡v

¡@¡@¨}¨°¬ü´º¥»¨Ó¤@ª½©M·ÅÄ_¸Îª§½×¤£¥ðªº¡A¦ýÅ¥¤F³o¤@µf¸Ü¡A¤]¤£¸T­ºªÖ¡C

¡@¡@§Ú­¼¾÷¹D¡G¡u§O¦b³o¨ÇºN¤£µÛ§ì¤£¨ìªº¨Æ±¡¤W¥´Âà¤F¡A¥ý»¡­«­nªº¹ê»Ú°ÝÃD
¡G¥L»¡·|¦³­¸¾÷¥¢¨Æ¡A¬O¤£¬OªÖ©w¥Ñ¥»¥«ªº¾÷³õ°_­¸ªº­¸¾÷¡H¬O¬Æ»ò®É­Ô¡H½Ð¥L
§â©Òª¾ªº±¡§Î¡A¾¨¥i¯à¦a¸Ô²Ó»¡¥X¨Ó¡A¤H©RÃö¤Ñ¡A§Ú­Ì¯à°µ¦h¤Ö¨Æ¨Ó®¾±Ï¡A´N°µ
¦h¤Ö¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯À»´¹Ä¤F¤@Án¡AÅãµM³o­Ó°ÝÃD¡A¦o¤]¤w¸g°Ý¹L¨º¥¨¤H³\¦h¦¸¤F¡A¤£¹L¡A¦¹
»Ú¡u´`²³­n¨D¡v¡A¦o¤]´N¦A°Ý¤F¤@¦¸¡C

¡@¡@µM«á¡A¦o¬Û·í½wºC¦a¹D¡G¡u¥L©Òª¾¡A¬O¦³¤@¬[¸ü¤F´X¦Ê¤Hªº­¸¾÷¡A¦b¥»¥«°_
­¸¡A¥L°O±o°_­¸«°¥«ªº¦W¦r¡A¦ý«o¤£°O±o­¸©¹¦ó³B¡A³o¤@ÂI¯u¬OÁV¿|¡A§Ú¤]³d³Æ
¹L¥L¡C¥L»¡¡A¥L¯àª¾¹D¬O±q³oùØ°_­¸ªº¡A¤w¸g¤£®e©ö¤F¡A­nª¾¹D¥L¤SŤ¤S°×¡A¤S
¤£ÃѦr¡I¡v

¡@¡@§Ú¤j¬O¦n©_¡G¡u¬JµM¥L¤SŤ¤S°×¤S¤£ÃѦr¡A¥L¤S¦p¦óª¾¹D¬Æ»ò­¸¾÷¥¢¨Æ¡I¡v

¡@¡@·ÅÄ_¸Î¤]¹D¡G¡u¬O°Ú¡A¥L§ó¨S¦³²z¥Ñ¡Aª¾¹D­¸¾÷¬O¥Ñ¥»¥«°_­¸ªº¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u½Ðª`·N¡A¥L¸g¾ú¤F¡y¨â¦¸¡z­¸¾÷¥¢¨Æªº¨º¤@¤Ñ¡A¤@¦¸¬O¥h¡A¤@¦¸
¬O¦^¡C²Ä¤@¦¸¡A¥L¥uª¾¹D­¸¾÷¥¢¨Æ¡A¨º¬O¥L¬Ý¨ì«Ü¦h¤H³£¦b¬Ý³ø¯È¡A³ø¯È¤W¦³­¸
¾÷¥¢¨Æªº¹Ï¤ù¡C¹qµø¤]¦³·s»D¡X¡XµóÀYªº¹qµø©±¤¤¡A³¯¦CµÛ´X¤Q¬[¹qµø¡A¹J¦³¼ö
ªù·s»D¡A´N·|¶}µ¹¸ô¤H¬Ý¡A©Ò¥H¥Lª¾¹D¦³­¸¾÷¥¢¨Æ¡C¹qµøµe­±¤W¡A§ó¦³¤j¶qªº¥¢
¨Æ¦º¤`ªÌªº«ÍÅéµe­±¡C¦Óµ¥¤G¦¸¡A¥L§ó¥[¯d·N¬Ý¡A¬Ý¨ì¤F¦b¹qµøµe­±¤¤¡A¦³¥»¥«
ªºµÛ¦W«Ø¿vª«¡C¥L¤SŤ¤S°×¤S¤£ÃѦr¡A¥i¬O¨Ã¤£²Â¡A©Ò¥H¥Lª¾¹D¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯À¤@¤f®ð»¡¨ì³oùØ¡A¹y¤F¤@¹y¡A¤~¤S¹D¡G¡u¤£¹L¡A¥i±¤ªº¬O¡A¥L¨S¦³¯d·N
¨º¬O­þ¤@¯Z­¸¾÷¡C¦ý¥L¦³¥Lªº¿ìªk¡A¥Lªº¿ìªk¬O­nªý¤î©Ò¦³­¸¾÷°_­¸¡C¡v

¡@¡@·Å¸ê¸Î²§·Q¤Ñ¶}¡G¡u¥L­n¬O±aµÛ¤@¥÷³ø¯È¡A¨º¸Ó¦h¦n¡C¡v

¡@¡@¦U¤H³£§b¤F¤@¤U¡A·ÅÄ_¸Îªº¸Ü¡AÅ¥¨ÓÁöµM¤£¸g¡A¦ý«o¥s¤HÁp·Q¨ì·¥¦hªº¨Æ¡X
¡X³o¥¨¤H¡A­Y¯u¨C¤Ñ±a¤@¥÷³ø¯È¦b¨­¡A¨º»ò¡A³o¥÷³ø¯È¡A¹ï©ó¥L¦b¤µ¤Ñ¹J¨ìªº¤H
¨Ó»¡¡A´N¬O©ú¤Ñªº³ø§i¤F¡C

¡@¡@©ú¤Ñªº³ø¯È¡A¦ÛµM¥i¥H¨Ï¤H¹wª¾©ú¤Ñµo¥Íªº¨Æ¡I

¡@¡@¥H¦¹Ãþ±À¡A¥L­n¬O§â³ø¯È¤@ª½±a¦^¥h¡A¤@¦~¬Æ¦Ü¤­¤Q¦~¥H«áªº¨Æ¡A³£¥i¥H¹w
ª¾¡I

¡@¡@¤@®É¤§¶¡¡A¤H¤H¯«±¡¨Î²§¡A¥Õ¯À¹D¡G¡u³o¤@¦¸¡A¥L¨S¦³³o¼Ë°µ¡A¦Ó¥B¡A§Ú¤]
¤£·Ç³ÆÄU¥L³o¼Ë°µ¡C¤H¤H³£¤£ª¾¹D©ú¤Ñµo¥Íªº¨Æ¡A¨S¦³²z¥Ñµ¹¤Ö¼Æ¤Hª¾¹D¡I¡v

¡@¡@¨}¨°¬ü´º¹D¡G¡uÁÙ¬O¤£¤½¥­¡A¥L´Nª¾¹D¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯À¯º¡G¡uÁÙ¬O¤½¥­±o«Ü¡X¡X¥Lª¾¹D¡A¥i¬O¤@ÂI¨S¦³¥Î¡A¨º¹ï¥L¨Ó»¡¡A¨Ã¤£
¬O¬Æ»ò¹wª¾¯à¤O¡A¥uµ¥©ó§Ú­Ìª¾¹D¬Q¤Ñµo¥Íªº¨Æ¡I¡v

¡@¡@§Ú¤@®É¤§¶¡¡A¥uı±o¨Æ±¡ÁöµM¯îÂÕ¡A¥i¬O«o·Æ½]¤§¦Ü¡C§Ú§Ô¤£¦í«¢«¢¤j¯º°_
¨Ó¡A·ÅÄ_¸Î¤]ı±o¥j©Ç¡A©Ò¥H¸òµÛ§Ú¯º¡C

¡@¡@³o¨Æ±¡ªº¯îÂշƽ]¦b¡A³o¥¨¤H§¹¥þ¥i¥Hª¾¹D¡u©ú¤Ñ¡vµo¥Í¬Æ»ò¨Æ¡A¥i¬O¥L¦Û
¤v«o¨S¦³©ú¤Ñ¡A¥L¹L¤F¤µ¤Ñ¤§«á¡A¤£¬O©ú¤Ñ¡A¦Ó¬O¬Q¤Ñ¡I

¡@¡@§Ú­Ì¯º¤F¤@·|¡A§Ú¤~¹D¡G¡u¨º»ò¡A¥L¦Ü¤ÖÀ³¸Óª¾¹D¨º¬O¬Æ»ò®É­Ôµo¥Íªº¨Æ¡I
¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u¥LµLªkª¾¹D½T¤Áªº®É¶¡¡A¦ý¬O¥L¦bµóÀY¡A¬Ý¨ì¹qµø¤W¥X²{­¸¾÷¥¢
¨Æ¡A³\¦h¤H³òµÛ¬Ýªº®É­Ô¡A¬OµØ¿Oªì¤W®É¤À¡C¡v

¡@¡@§Ú¦£¹D¡G¡u²{¦b¬O®L¤Ñ¡A±Nªñ±ß¤W¤K®É¤é¸¨¡A«G¿O¡A¤]´N¬O¨º®É­Ôªº¨Æ¡C¡v

¡@¡@·ÅÄ_¸Î¹D¡G¡u³oºØ¤j®ø®§¡A¹qµø¥x·|¦³¯S§O³ø§i¡A¤@¯ë¨Ó»¡¡A¨Æ±¡µo¥Í¡A®ø
®§¶Ç¥X¡A¨ì¹qµø¥x¼½©ñ¡AÁ`±o¡K¡K¡v

¡@¡@¶À°ó±µ¤f¹D¡G¡u¦Ü¤Ö¤T¤p®É¡C¡v

¡@¡@·ÅÄ_¸Î¹D¡G¡uºâ¥¦¤T¤p®É¡A¨º´N¬O©ú¤Ñ¤U¤È¤­ÂI¥ª¥k¡A²{¦b¬O¤W¤È¤QÂI¡X¡X
ÁÙ¦³¤T¤Q¤p®É¥ª¥kºG¼@´N·|µo¥Í¤F¡C¡v

¡@¡@§Ú¹y¨¬¡G¡u­n½Ð³o¦ì¥¨¤H¥ý¥Í¡A¦^·Q¨C¤@­Ó²Ó¸`¡C¤@­Ó²Ó¸`¡A¥i¯à§ïÅܤ@¤Á
¡I¡v

¡@¡@·ÅÄ_¸Î¦b³o·í¤f¡A«oÁÙ¦b«r¤åÄZ¦r¡G¡u¹ï³o¦ì¥¨¤H¥ý¥Í¨Ó»¡¡A¡y¦^·Q¡z¤@µü
¡A¦ü¥G¤£«Ü¦X¾A¡X¡X¡v
¡@¡@§Ú¤£µ¥¥L»¡§¹¡A´N³Ü¹D¡G¡u¼o¸Ü¤Ö»¡¡I¡v

¡@¡@·ÅÄ_¸Î¦ù¤F¦ù¦ÞÀY¡A¤£¦A§@Án¡C

¡@¡@¥Õ¯À¤£Â_¦b©M¨º¥¨¤H¡u¥æ½Í¡v¡A¨º¥¨¤Hªº°Ê§@¤S§Ö¤S¦h¡A¥Õ¯À¤]¬O¡C¨â¤H³£
¦bªZ¾Ç¤W¦³·¥¨ä°ª²`ªº³y¸Ú¡AÅé¯à¹L¤H¡A©Ò¥H«Ü¦h®É­Ô¡A¨­ÅéÂ\°Êªº´T«×¡A¤£¬O
±`¤H©Ò¯à°µ±o¨ìªº¡A¬Ý±o¤H²´ªá¼º¶Ã¡C

¡@¡@¥Õ¯ÀÁÙ­n¤@­±¦V§Ú­Ì¸ÑÄÀ¡G¡u§Ú¥¿¦b°Ý¥L¤@¤Á²Ó¸`°ÝÃD¡A¥L¤]§V¤O¦b»¡¡A¤£
¹LÁÙ¬O¨S¦³½u¯Á¡C¡v

¡@¡@§Ú­Ì¤@­P¹ªÀy¥Õ¯À¡G¡uÄ~Äò§V¤O¡C¡v

¡@¡@¦b³oºØ±¡§Î¤U¡A¤S¹L¤F¤@¤p®É¡A§Ú¬Ý¤F¬Ý¿ö¡A¤ß¤¤·t¹Ä¡A¡u¬°®ÉµL¦h¡v³o¥|
¦r¡A§Î®e¦p¤µªº±¡ªp¡A¥i»¡¬O¦A½T¤Á¤]¨S¦³¤F¡C

¡@¡@§Ú¨Ó¨ì¥Õ¯Àªº¨­Ãä¡A´¤¦í¤F¦oªº¤â¡G¡u¥ð®§¤@·|¡A¯u­n°Ý¤£¥X¬Æ»ò¨Ó¡A´N¥u
¦n¬Û«H¡A¤w¸gµo¥Í¹Lªº¨Æ¡A¬O¤£¯à§ïÅܪº¡I¡v

¡@¡@·ÅÄ_¸Î¹D¡G¡u°Z¤î¤w¸gµo¥Í¹L¡X¡Xµo¥Í¹L¨â¦¸¡I¡v

¡@¡@§Ú¤@ª½ª`·N¶À°óªº¤£¦w·U¨Ó·U¬Æ¡A¦Ó¥BÀWÀW¥Î¥Lªº¤â´£¹q¸Ü¦bÁpµ¸¡C

¡@¡@¥L¤]¬Ý¨ì¤F§Ú¤@ª½¦bª`·N¥L¡A©Ò¥H¦V§Ú¸ÑÄÀ¡G¡u§Ú½Õ¨Ó¤F¤@¶¤Äµ­û¡A¦u¦b³o
«Î¤lªº¥|©P¡C¡v

¡@¡@§Ú¤ßùØ¥¿·Ðļ±o­n©R¡A¤@Å¥´N«_¤õ¡G¡u·F¬Æ»ò¡H¨¾¤î§Ú­Ì°k¶]¡H¡v

¡@¡@¶À°ó¤]¦³ÂI´o«ã¡G¡u½Ã´µ²z¡A§A²z©Ê¤@ÂI¦n¤£¦n¡H§Ú³d¥ô­«¤j¡X¡X¡v

¡@¡@§Ú¤jÁn¹D¡G¡u§A¤£¬O³d¥ô­«¤j¡A§A¬O¦b·Ç³Æ¨Æ«á¦p¦ó¨ø°^¡I¡v

¡@¡@¶À°ó«ã¹D¡G¡u¤£¿ù¡A§Ú¥¿¬O¦p¦¹¡A§A¦³¬Æ»ò¥i¥H±Ð§Úªº¡H¡v

¡@¡@§Ú¹D¡G¡u¹ï¤£°_¡A¨S¦³¡I¡v

¡@¡@¶À°ó¤]¤£«È®ð¡G¡u¹ï¤£°_¡A§A¤@©w­n¦³¡A¦]¬°§A»¡¹L¡A§A·|´À§Ú³]ªkªº¡A¤£
¯à»¡¤F¤£ºâ¡I¡v

¡@¡@§Ú§N§N¦a¹D¡G¡u¦n¡Aµ¥¦³¤H­n§ì§A¤W¹q´È®É¡A¥Ñ§Ú¨Ó¥N§A¥h¡A³oÁ`¦æ¤F§a¡I
¡v

¡@¡@¶À°ó§ó«ã¡G¡u§A­n¬O³o¼Ë¤£­t³d¥ô¡A§ÚÁÙ¬O§â³o¤H¦­ÂI°e¶i©ë¯d©Òªº¦n¡I¡v

¡@¡@¤]¤£ª¾«ç¦a¡A¥­®É¡A§Ú©M¶À°ó«Ü½Í±o¨Ó¡A¥i¬O³o¤@¦¸¡A«oÁ`¬Ý¥L¤£¶¶²´¡A¦Ó
¥B¤]·P¨ì¥L»¡ªº¸Ü¤£¶¶¦Õ¡A¦¹»Ú¤@Å¥±o¥L¨º¼Ë»¡¡A§ó¬O¤Ï·P¡A´N¤jÁn¥¸³d¡G¡u¤H
¤H³£¦bÃö¤ß´X¦Ê±ø¤H©R¡A§A¥uÃö¤ß§A¦Û¤vªº³d¥ô¡I¡v

¡@¡@¶À°óªºÁyµÈ±o³q¬õ¡G¡u´X¦Ê­Ó¤Hªº¥Í¦º¡A¬O¦­¤wª`©w¤Fªº¨Æ¡A§Ú¬Ý¨S¦³¤H¥i
¥H®¾¦^¡A¦Ó§Úªº¨Æ¡A¥u­n§A¤£ªýÄd¡A´N¥i¥H¤£·|µo¥Í¡I¡v

¡@¡@¥L¤]³\¬O¦b®ðÀY¤W¡A»¡¸Ü¨S¦³¦Ò¼{¡A©Ò¥Hµ¹§Ú§ì¨ì¤F¤ò¯f¡C

¡@¡@§Ú¤]¬O¬°¤F³x³o¤@®É¤§§Ö¡A¤£ªÖ§NÀR¤@¨Ç¨Ó³B²z¨Æ±¡¡A³o¤~¥H­P¨Æ±¡²×©óµo
®i¨ì¤F¹ï¶À°ó·¥¨ä¤£§Q¡AµL¥i®¾¦^ªº¦a¨B¡C

¡@¡@·í¤U§Ú¹D¡G¡u¦n°Ú¡A§Ú¤~¤£·|ªýÄd§A¡A§A¦³¥»¨Æ¡A´N§â¥L©ã¨ì©ë¯d©Ò¥h¦n¤F
¡I¡v

¡@¡@¶À°ó§b¤F¤@§b¡AÁy¦â§ó¬OÃø¬Ý¡A¦]¬°¥L©úª¾¦Û¤vÃø¥H°µ¨ì³o¤@ÂI¡C´Nºâ¥L©R
¥O³\¦hĵ­û¨Ó°õ¦æ©R¥O¡A¾÷³õ¤j°ó¤¤ªº¨º¤@¹õ¡A¥L¤]´¿¸g¾ú¡C

¡@¡@¥L¦V¥Õ¯À±æ¨Ó¡A¥Õ¯À¬G·N¤£¥h¬Ý¥L¡A¥O¥L«ÜÃø¶}¤f¨D§U¡C

¡@¡@¥Õ¯À¨Æ«á«Ü«á®¬¡G¡u¯u¤£À³¸Ó³o¼Ë¹ï¥L¡A¯u¸Ó¦V¥L¹Dºp¤Q¦¸¡A©Î§ó¦h¡I¡v

¡@¡@§Ú­W¯º¡G¡u·í®É½Ö¤]·Q¤£¨ì¨Æ±¡·|¦p¦¹ÄY­«¡A¤]·Q¤£¨ì©x³õ³ºµM¦p¦¹ÆSÅÆ¡I
¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u¤£¬O½Ö¤]·Q¤£¨ì¡A¶À°ó¬O·Q¨ì¤Fªº¡A¤£¹L§Ú­Ì³£¨S¦³²z·|¥L¡I¡v

¡@¡@§Ú¥u¦n¹D¡G¡u¨Æ±¡¬J¤wµo¥Í¡A¯u¬O§Ú­Ì¹ï¤£°_¥L¡I¡v

¡@¡@³o¨Ç³£¬O¥H«áµo¥Íªº¨Æ¡A¼È¥B¤£´£¡C

¡@¡@«o»¡·í®É¡A¶À°óåx¤F¤@¨{¤l®ð¡A°®¯Ü¤£¦A²z·|§Ú­Ì¡A¦Û¤v¨«¨ì¤@¨¤¥h¡A§¤¤F
¤U¨Ó¡A¨Ó­ÓµLÁn§Üij¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤]¤£²z·|¥L¡AÄ~ÄòÀ°µÛ¥Õ¯À½L°Ý¨º¥¨¤H¡X¡X§Ú­Ì¹ê¦b¤]À°¤£¤F¬Æ»ò¡A¥u
¬O¤£Â_´£¥X°ÝÃD¡A§Æ±æ¦b¨º¤Hªºµª®×¤§¤¤¡A§ä¥X½u¯Á¨Ó¡C

¡@¡@¨º¥¨¤H­Y¬O¤@­Ó´¶³q¤H¡A¤@©w¦b¥L©Òª¾ªº¨Æ±¡¤§¤¤¡A¦³³\¦h½u¯Á¥i¨Ñ§Ú­Ì§ä
´Mªº¡A¨Ò¦p¥L¬Ý¨ìªºµe­±¤§¤¤¡A¦³¬Æ»ò¬ð¥Xªº«Ø¿vª«¡A©Î¬O¬Æ»ò¤Hµ¥µ¥¡C¥i±¤³o
¥¨¤H©Ò¹Lªº¤é¤l¡A´X¥G¬O»P¥@¹jµ´ªº¡A¥L§¹¥þ¥Í¬¡¦b¤@­Ó«Ê³¬ªº¡AµLÁnªº¡A¥u¦³
¥L¤@­Ó¤Hªº¥@¬É¤§¤¤¡A¯àª¾¹D¦³­¸¾÷¥¢¨Æ¡A¤w¸gºâ¬O«Ü¤F¤£°_¤F¡C

¡@¡@·ÅÄ_¸Î³Ì¥ý°ªÁ|Âù¤â¡G¡u§Ú§ë­°¤F¡I¡v

¡@¡@®É¶¡¹L±o­¸©Â¡A¤S¹L¥h¤F¤T­Ó¤p®É¡A´N¬O»¡¡AÂ÷¥i¯àµo¥ÍªºªÅÃø¡A¤Sªñ¤F¨â
¤T¤p®É¤F¡C

¡@¡@·ÅÄ_¸Î¦b«Å§G©ñ±ó¤§«á¡A¨Ó¦^¿â¨B¡Aµoªí·N¨£¡G¡u¬Ý¡K¡K²{¦b¡A¨º¥¨¤H©M§Ú
­Ì¤@¼Ë¡A¦b®É¶¡¤¤¦V«e¶i¡A¤@¼Ë¬O¤@¬í¤@¤À¤@­Ó¤p®É¦a¹L¥h¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥i¥H¦b¤@
°_¡C¡v

¡@¡@¦U¤H³£Ä±±o«Ü¬O¯h­Â¡X¡XªÈÄñ¤£²M¡A¨S¦³ÀYºüªº«ä¯Á¡A¦³®É¤ñ¼@¯Pªº³Ò°Ê¡A
§ó®e©ö¨Ï¤H¯h²Ö¡C©Ò¥H·ÅÄ_¸Î¦b¤jµoij½×¡A¨S¤Hªí¥Ü·N¨£¡C

¡@¡@·ÅÄ_¸Î¥Î¤O¤@´§¤â¡A¤@¥»¥¿¸g¦a¹D¡G¡u­«­nµ²½×²Ä¤@ÂI¡G¦bÂùµ{¥Í©Rªº¦^µ{
¤§¤¤¡A¥H¨C¤@¤Ñ¬°³æ¦ì¡A¦b³æ¤@ªº¤@¤Ñ¤§¤º¡A©M±`¤HµL²§¡I¡v

¡@¡@»¡¤F¤§«á¡A¥L´­´­¦Û±o¡A°Ý¦U¤H¡G¡u³oºâ¤£ºâ¬O¤@¶µ°¶¤jªºµo²{¡H¡v

¡@¡@§Ú¨S¦n®ð¡G¡u¤Ó°¶¤j¤F¡I¡v

¡@¡@·ÅÄ_¸Î¹D¡G¡u¶i¤@¤Ñ¡A°h¨â¤Ñ¡AµM«á¤S¶i¤@¤Ñ¡A¦A°h¨â¤Ñ¡A´N¥H³oºØªº«á°h
¤è¦¡¡A¨Ó«×¹L¥Lªº¦^µ{¥Í©R¡I¡v

¡@¡@¨}¨°¬ü´º¡u­ó¡v¤F¤@Án¡G¡u³oµo²{§ó°¶¤j¤F¡A¥s¤H·P°Ê±o¬y¤U²\¨Ó¡I¡v

¡@¡@·ÅÄ_¸Î¤£¼Ö¡G¡u§ÚÁÙ¥H¬°§A­Ì¹ïÂùµ{¥Í©R¦³¿@«p¿³½ìªº¡C¡v

¡@¡@¨â¤H¯«±¡ªq³à¡G¡u¬O¤S«ç¼Ë¡A³£µLÀYµL§À¡A¤£ª¾±q¦ó¶i¦æ¤~¦n¡C¡v

¡@¡@·ÅÄ_¸Î¹D¡G¡u²Ä¤@¨B¡A¦ÛµM¬O¥ý§â¨º­Ó¦a¹D«õ±¸¥X¨Ó¦A»¡¡C¡v

¡@¡@§Ú¹D¡G¡u³o­n¨ú¨M©ó¨º¦a¹DÁÙ¦b¡C­nª¾¹D¡A¦a¹D¤@¸g¶ñ¦º¡A´N¤£¦A¦s¦b¡A¦A
¤]§ä¤£¨ì¤F¡I¡v

¡@¡@·ÅÄ_¸Î¹ï§Ú³o¼Ë»¡ªk¡A­Ë¤]¦P·N¡A¨Ó¦^¿â¨B¡A¬ðµM¤§¶¡¡Aº¡­±³ß®e¡A°ªÁ|¥k
¤â¡G¡u¦³¤F¡A¦³¤@­Ó¤H¡A§ä¨ì¤F¥L¡A´Nºâ¦a¹D¤w¸g¶ñ¦º¡A¥u­n´¿¸g¦s¦b¹L¡A¥L´N
¦³¿ìªkªI¥¦§ä¥X¨Ó¡I¡v

¡@¡@·ÅÄ_¸Î»¡µÛ¡A¦V§Ú±æ¨Ó¡A¹³¬O¦b¦ÒÅç§Úª¾¤£ª¾¹D¥L©Ò«üªº¬O¬Æ»ò¤H¡C

¡@¡@³o¦ÛµMÃø¤£­Ë§Ú¡A§Ú§N§N¦a¹D¡G¡u­n§ä³o­Ó¤H¡A¨º¤ñµo²{¦a¹D§óÃø¡C¡v

¡@¡@¨}¨°¬ü´º¤]·Q¨ì¤F¡G¡u»ô¥Õ¡I¡v

¡@¡@§Ú©M·ÅÄ_¸Î³£ÂIÀY¡A¬Oªº¡A­Y¬O¯à§ä¨ìµs¹Ó®a»ô¥Õ¡A¨º»ò¡A¥L¤@©w¦³¿ìªk¡A
¦Ü¤Ö¡A¥L¥i¥Hª¾¹D¨º¦a¹D¬O¤£¬O´¿¦s¦b¹L¡C

¡@¡@µs¹Ó¦Ó¥i¥H¦¨¡u®a¡v¡A¥\¤O¦ÛµM«D¦P¤ZÅT¡A¥i±¤¨ä¤H¦æÂÜÄÆ©¿¡A§Ú­Ë¥i¥HªÖ
©w¥L¥²µMÂè­¦b¤@®y¥j¹Ó¤§¤¤¡A¥u¬O¤£ª¾¬O¦b¥@¬É¤W­þ¤@­Ó¨¤¸¨¦Ó¤w¡C

¡@¡@§Ú´§´§¤â¡A¥¿·Q¦A»¡¬Æ»ò¡A©¿µMÅ¥±o¥Õ¯À¤jÁn¹D¡G¡u¶À¥D¥ô¡A§Ö°Ý¤@°Ý¡A­þ
¤@®aÂl»öÀ]¡A©ú¤Ñ¦³«Ü¬O²±¤jªº¥XÂl»ö¥M¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯Àªº³o­Ó°ÝÃD¡A¥i»¡¬O¬ð¤a¤§¦Ü¡A¤@®É¤§¶¡¡A¤H¤H¬°¤§´jµM¡C

¡@¡@¤@®É¤§¶¡¡A¶À°ó¤â®³µÛ¹q¸Ü¡A¤]¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¤U©R¥O¤~¦n¡C

¡@¡@¥Õ¯À©êºp¦a¤@¯º¡G¡u§Ú¤]«æ±o¶Ã¤F¡X¡X¦³¤F¤@ÂI½u¯Á¡A¥L»¡¡A·í¥L¦bµó¤W¡A
¬Ý¨ì¹qµø¤W¼½©ñªÅÃø®ø®§®É¡A¬Ý¨ìµó¹D¤W¦³¤@¦C¨®¶¤¾p¹L¡A·Ó¥Lªº§Î®e¨Ó¬Ý¡A¨º
À³¸Ó¬O¤@­Ó²±¤jªº°e¸®¶¤¥î¡C¡v

¡@¡@¶À°ó¥ß®É·Ó¥Õ¯À©Ò»¡ªº¥h¸ß°Ý¡A§Ú±æµÛ¥Õ¯À¡A¤ß©À¹qÂà¡A¦ý¬O¤S·n¤F·nÀY¡C

¡@¡@¥Õ¯À»¡ªº¨º¬O¤@­Ó½u¯Á¡A¤£¿ù¡A¥i¥H»¡¬O¡A«o¤]¨S¦³¬Æ»ò¥Î³B¡C

¡@¡@±q³o­Ó°e³àªº¶¤¥î¤W¡A¥i¥H¤j­P±À´ú¥X¹qµø¥x§@¯S§O³ø§iªº®É¶¡¡A±q¦Ó±À´ú
­¸¾÷¥¢¨Æªº®É¶¡¡A¦ý©Ò±oªºµ²ªG¡A¤@©w¤]¼Ò½k¤§¦Ü¡C

¡@¡@¦]¬°²Ä¤@¡A¤£ª¾¹D¹qµø¥xªº¯S§O³ø¾É¬O²Ä¤@¦¸ÁÙ¬O²Ä¦n´X¦¸¤F¡A³o¼Ë­«¤jªº
·s»D¡A¥²µM·|­«½Æ¤S­«½Æ¦a§@¯S§O³ø¾É¡C²Ä¤G¡A´Nºâª¾¹D¤F·s»D³ø¾Éªº¥¿½T®É¶¡
¡A¤]µLªkª¾¹DªÅÃøµo¥Íªº·Ç½T®É¶¡¡A¦]¬°µLªkª¾¹DªÅÃøµo¥Íªº¦aÂI¡A¤]´NµL±q±À
´ú¥¢¨Æ­¸¾÷¬O¦ó®É°_­¸ªº¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¤@½u¥ú¡A¤ñ§¹¥þ¶Â·t¦n¡A³oÁ`ºâ¬O¤@­Ó¬ð¯}¡A©Ò¥H¤j®a³£µ¥µÛ¶À°ó¸ß
°Ýªºµ²ªG¡C

¡@¡@¶À°ó¤@­±Å¥¹q¸Ü¡A¤@­±³s³sÂIÀY¡A¥L©ñ¤U¹q¸Ü¡A§l¤F¤@¤f®ð¡G¡u§Ú­Ì¯u¬O®¯
®É¡A³s³o¼Ëªº¤j¥XÂl¡A³£¤@ÂI¤]¤£ª¾¹D¡I¡v

¡@¡@§Ú¤£­@·Ð¡G¡u¬O¬Æ»ò¤H¥XÂl¡A§Aª½»¡´N¬O¡I¡v

¡@¡@¶À°ó³Q§Ú·m¥Õ¤F¤@¥y¡A«Ü¬O¤£¦Û¦b¡A´N«y¤F¤@¤U¡A¤~¹D¡G¡u¬O¦a²£·~¤j¤ýªº
©¨¥À¡C¡v

¡@¡@§Ú­Ì³£¡u®@¡v¤F¤@Án¡A¹ï«°¥«¤¤ªº¬Y¨Ç¤H¨Ó»¡¡A¤@­Ó©M»¨´I¦³ÃöÁpªº¤H¥XÂl
¡A¥i¯à¬OÀYµ¥¤j¨Æ¡A¦ý¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¡A¹ê¦b¨S¦³«Dª¾¤£¥iªº¥²­n¡C

¡@¡@¶À°ó¹D¡G¡uÂl»öÀ]´N¦b¾÷³õªþªñ¡A¹w©wªº¤jÀԮɶ¡¬O±ß¤W¤C®É¹s¤T¤À¡X¡X¨º
¬O¦N®É¡AÅK©w¤£ÅÜ¡C¤jÀÔ¤§«á¡AÀH§Y¥XÂl¡A©Ò¥H¥i¥HªÖ©w¡A¨®¶¤¦b¾÷³õªþªñ¥X²{
ªº®É¶¡¡A¬O¦b¤C®É¤T¤Q¤À¥ª¥k¡C¡v

¡@¡@¶À°óªº±À´ú¤ÀªR¡A³£«Üºëªö¡C¥i¬O¡A³o®É¡A§Ú­Ì«o³£·Q¨ì¤F¥t¤@­Ó¨Æ¹ê¡A¤j
¨ü¾_¾Ù¡A¥H­P¹ï¥Lªº¨ºµf¸Ü¡A¨S¦³¦h¤jªº¤ÏÀ³¡A¥u¬O¯«¦â¾®­«¡AÀq¤£§@Án¡C

¡@¡@§Ú­Ì³o¼Ëªº¤ÏÀ³¡A¤@¶}©l¡A¥O¶À°óı±o©_©Ç¡C¥i¬O¥L²¦³º¤]¬OÀY¸£¤Q¤ÀÆF±Ó
ªº¤H¡A¥ß¨è¤]·Q¨ì¤F¡A¥L¡u°Ú¡v¦a¤@Án¡A¥s¤F°_¨Ó¡G¡u¥L¡K¡K»¡ªº¡K¡K¬O¯uªº¡I
¡v

¡@¡@¬Oªº¡A³o¥¿¬O§Ú­Ì¤j®a³£·Q¨ìªº¤@ÂI¡I

¡@¡@¥»¨Ó¡A¹ï¨º¥¨¤H©Ò»¡ªº¤@¤Á¡A¥]¬A©ú¤ÑªºªÅÃø¡BÂùµ{¥Í©Rµ¥µ¥¡A§Ú­ÌÁöµM¥i
¥H±µ¨ü¡A¦ý¨Ã¤£ªí¥Ü¨S¦³ÃhºÃ¡A§¹¥þ¬Û«H¡C

¡@¡@¤×¨ä¬O¹ï©ó³y¦¨´X¦Ê¤H¦º¤`ªºªÅÃø¡AÁ`§Æ±æ¬O¨º¥¨¤H¦b­J»¡¤K¹D¡A¹ê»Ú¤W¤£
·|µo¥Í¡C¤×¨ä¡A·í¨º¥¨¤H»¡¤£¥X²Ó¸`±¡§Î®É¡A¡u®Ú¥»¨S¦³¬Æ»òªÅÃø¡vªº·Qªk¡A¤]
´N²£¥Í¡C

¡@¡@¥i¬O²{¦b¡A¨º¥¨¤H«o´£¥X¤F¤@¥ó¦b©ú¤Ñ·|µo¥Íªº¨Æ¡AÃÒ©ú¤F¥L¨Ã¤£¬O¦b­J»¡
¤K¹D¡C

¡@¡@³s§Ú­Ì¤]¤£ª¾¹D©ú¤Ñ·|¦³´I°Ó©¨¥À¥XÂl¤@¨Æ¡A¨º¥¨¤H¦ÛµM¤]¤£·|ª¾¹D¡A¥iª¾
¥L¯uªº¬Ý¨ì¤F¨º­Ó¥XÂlªº»ö¥M¶¤¥î¡C¨º¤]´N¬O»¡¡A¥L¤]¯uªº¬Ý¨ì¤F­¸¾÷¥¢¨Æªº¹Ï
¤ù¡A¨º»¡©ú¡A¯u¦³ªÅÃøµo¥Í¹L¡A¤£¥²¦AÃhºÃ¤F¡I

¡@¡@±q±µ¨ü¤@­Ó©Ç½Ï¨Æ¹ê¬O¤£¯àµo¥Íªº¡A¨ìªÖ©w¤F³o¨Æ¹ê·|µo¥Í¡A·íµM¦³«Ü¤jªº
¤£¦P¡C
¤Q¤@¡BªGµMµo¥Í

¡@¡@¥»¨Ó¡A´N¹³¤@¶ô¤j¥ÛÄa¦bªÅ¤¤¡A·|¤U·|¸¨¤U¨Ó¡AÁÙ¦b¨â¥i¤§¶¡¡C¦Ó¦p¤µ¡A«o
¬O¨º¤j¥Û¤w¸¨¤U¨Ó¤F¡A¦Ó¥B¡Aµ²µ²¹ê¹ê¡A¯{¦b¤ß¤f¡I

¡@¡@¶À°ó¦b¥s¤F¤@Án¤§«á¡A­W¯º¹D¡G¡u§Ú­ÌÁ`¥i¥H°µ¨Ç¬Æ»òªº¡I¡v

¡@¡@§Ú¨S¦n®ð¡G¡u°µ¬Æ»ò¡A³Ì¦nªº¿ìªk¡A´N¬O¨º¥¨¤Hªº¤èªk¡AÃö³¬¾÷³õ¡I¡v

¡@¡@¶À°óÀü¤F§Ú¤@²´¡X¡X³o¤@¤Ñ¡A§Ú©M¥L¤§¶¡¡A¤£ª¾¹D¦³¬Æ»ò¦a¤è¥Ç¤F¨R¡A¨â¤H
³£Ä±±o¹ï¤è¤£¹ï«l¡C¤H©M¤H¤§¶¡ªºÃö«Y¡A«Ü¦³¨Ç®É­Ô¡A·|¥X²{³oºØ²ö¦W¨ä§®ªº±¡
§Î¡C

¡@¡@¨º¤Ñªº±¡§Î­n¤£¬O¦p¦¹¡A¤]¤£·|¦³¥H«áªº¨º³\¦h¨Æµo¥Í¤F¡C´Nºâ¬O¦b¨Æ«á¡A
¤]¤£ª¾¹D¬O¬°¤F¬Æ»ò½t¬G¡A¥u¦n»¡¬O¡u¦X¸Ó¦p¦¹¡v¤F¡C

¡@¡@·í¤U¡A¦U¤H¤ß±¡³£«Ü¨I­«¡A¥Õ¯À¹D¡G¡u¬O¤£¬O¥i¥H°U¦³¼vÅT¤Oªº¤H¡A©M¦³Ãö
¤è­±»¡¤@»¡¡H¡v

¡@¡@§Ú¥ß¨è·Q¨ì¤F³³±Ò¬u©M¤j¦ë¡A·íµM¡A¤j¦ë¤ñ³³±Ò¬u§ó¦³¤O¡A¦]¬°¤j¦ë©M¬F¬É
ªº°ª¼h¤H¤h¡AÃö«Y±K¤Á¡C§Ú¤]·Q¨ì¤F°ê»Ú¦Dĵªº°ª¼h©M§Ú»{ÃѪº¤@¨Ç¦U°êªº¯S¤u
¡A¥Ñ¥L­Ì¥X­±¨Óĵ§i¡A»¡¬O¦³®£©Æ¥÷¤l­n¶i¦æ¯}Ãa¡A¤]¥i¥H¦³®Ä¡C¥i¬O°ÝÃD¬O¡A
¥Î¬Æ»ò¥h»¡ªA¨º¨Ç¤H¡A¥O¥L­ÌªÖ¥h¬°§Ú­Ì¦V¦³Ãö¤è­±»¡¶µ¡H

¡@¡@¥L­Ì·|±µ¨ü¤@­Ó¤H¦³¡uÂùµ{¥Í©R¡v³oºØ¨Æ¶Ü¡H

¡@¡@©Ò¥H¡A§Ú¤@­±·Q¡A¤@­±·nÀY¡A¤f¤¤«o§ä¨ì¤F¤@­Ó²z¥Ñ¡G¡u§Ú¬Ý¤£¤¤¥Î¡A®É¶¡
µL¦h¤F¡A´Nºâ¦³¤HªÖ¥X­±¡A¦³Ãö¤è­±²Ä¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O­n¶}·|¬ã¨s¡A´Nºâ¶}ªº¬Oºò
«æ·|ij¡Aµ¥·|¶}¦n¡AªÅÃø¤]¤wµo¥Í¤F¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u¨º§Ú­ÌÁ`ºâºÉ¤F¤O¡C¡v

¡@¡@§Ú§l¤F¤@¤f®ð¡G¡u©p·Ç³Æ¥h§ä¡X¡X¡v

¡@¡@¦o©M§Ú¤@°_»¡¤F¥X¨Ó¡G¡u¤j¦ë¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯À¥Î¹q¸ÜÁpµ¸¤j¦ë¡A¤Q¤ÀÄÁ¤§«á¡A¦^¹q¨Óªº¡A«o¬O¦¶åÓ¡C

¡@¡@¥Õ¯À«Ü¦³­@©Ê¡A§â¨Æ±¡¸Ô²Ó¦a§i¶D¦¶åÓ¡A­n¦¶åÓ°Ñ¥[·N¨£¡A¬Ý¬O¤£¬O¯à°÷ªý
¤îºG¼@ªºµo¥Í¡C

¡@¡@¦¶åÓªº²Ä¤@­Ó¤ÏÀ³¬O¡G¡u¤Ñ¡I­ì¨Ó¦b¾÷³õ¾x¨Æªº¡A©M³o¼Ëªº©Ç¨Æ¦³Ãö¡C¥Õ©j
¡A§i¶D§A¤@¥ó¨Æ¡A¹ï³o­Ó¡K¡KÂùµ{¥Í©R¤H¬O«Ü¤£§Q¡A¦³±¡³ø«ü³o­Ó¤H¬O·¥¨ä¦MÁy
ªº®£©Æ¥÷¤l¡AÄÝ©ó¤@­Ó·¥ºÝ¯«¯µªº®£©Æ²Õ´¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯Àµª¹D¡G¡uµL½]¤§½Í¡I¡v

¡@¡@¦¶åÓ¹D¡G¡u¸Ô²Ó±¡§Î§ÚÁÙ¤£²M·¡¡A¤£¹L¤£¬OµL½]¤§½Í¡A¦³Ãö¤è­±¡A¦³¥L°µ®×
¡K¡K¦æ¨Æªº¤@¨Ç¬ö¿ý¡X¡X§Oªº¤£»¡¡A³æ»¡¤µ¤Ñ¥L¦b¾÷³õªº¦æ°Ê¡A¤]¨¬¥H¨Ï¥þ¥@¬É
ªºÄµ°È³¡ªù¡A§â¥L·í®£©Æ¥÷¤l¤F§a¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹Ä¹D¡G¡u¥i¬O¥Lªº¥Øªº¡A«o¬O·Q±Ï¤H¡A³o¥@¬É¯u¬O¬O«D¶Â¥Õ²V²c¤£¤Àªº
²V¨P¥@¬É¡I¡v

¡@¡@¦¶åÓ¹D¡G¡u§Ú·|¾¨¥i¯à¥hºÉ¤O¡A±Ï¤H¬O­nºò¨Æ¡A´Nºâ¤£¯à±Ï©Ò¦³¤H¡A¤]¥i¥H
±Ï±o¤@­Ó¬O¤@­Ó¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯À´jµM¡G¡u¦p¦ó±Ï±o¤@­Ó¬O¤@­Ó¡H¡v

¡@¡@¦¶åÓªº·Qªk¡AÅ¥°_¨Ó¡A«Ü¬O²§·Q¤Ñ¶}¡G¡u¨ì³B¥h¥´Å¥¡A¦Û¤v¬ÛÃѪº¤H¤§¤¤¡A
¦³¨S¦³­n¦b¤G¤Q¥|¤p®É¤º·f­¸¾÷ªº¡A¦³¡A´N­n¥L­Ì§O·f­¼¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯ÀªYµM¡G¡u¬O°Ú¡A¥i¥H¨ì¾÷³õ¥h¡A§@­Ó§OÄUªý¡A¦³ªÖÅ¥±qªº¡A´N¡X¡X¡v

¡@¡@§Ú¦£¹D¡G¡u¤£¥i¡Iµ´¤£¥i¡I§A¨ì¾÷³õ¥h¡A²ö¦W¨ä§®«Å§G·|¦³ªÅÃø¡A¥s¤H§O·f
­¸¾÷¡A«D¦ý§O¤H¤£·|Å¥¡A·|§â§A·í¯«¸g¯f¡A¦Ó¥B¡A¤]ÂZ¶Ã¤½²³¦w¥þ¡Aµ²ªG¤S·|¾D
¨ìĵ¤èªº¹ï¥I¡C¡v

¡@¡@¦¶åÓ¹D¡G¡u¨º´N§ä¦Û¤v¤H¦n¤F¡A¤j¦ë¦n¹³©ú¤Ñ¤@¦­­n»·¦æ¡A§Ú´N¤@©w­n¥L§ï
´Á¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯À­«½ÆµÛ¦¶åÓªº¸Ü¡G¡u±Ï±o¤@­Ó¬O¤@­Ó¡I¡v

¡@¡@·í®É¡A§Ú¥uı±o³o¨â­ÓÁo©úµ´³»ªº¤k¤l¡A«ç»ò³ºµM·|·Q¥X³o¼Ëªº²Âªk¤l¨Ó¡A
¦Ó¥B¦o­Ì¯uªº³o¼Ë°µ¤F¡C¨Æ«á¡A©~µM¦³·N®Æ¤£¨ìªº®ÄªG¡A¨º¬OÃD¥~¸Ü¤F¡C

¡@¡@·ÅÄ_¸Î¦b¥Õ¯À©M¦¶åÓªº³q¸Ü§i¤@¬q¸¨¤§«á¡A©çµÛ¤â¡A¹D¡G¡u§Ú­Ì©M³o¦ì¥¨¤H
ªB¤Í¬Û³Bªº®É¶¡¤£¦h¡AÁÙ¦³¦n¦h°ÝÃD­n°Ý¡A¤£¥i®ö¶O®É¶¡¡C¡v

¡@¡@§Ú¹Ä¤F¤@Án¡G¡u§A°Ý§a¡A§Ú¹ê¦b·Q¤£¥XÁÙ¦³¬Æ»ò¦n°Ýªº¤F¡C¡v

¡@¡@·ÅÄ_¸Î¶µÛ¨º¥¨¤H¥´Âà¡C¨º¥¨¤H¹³¬O¹ï¥L»á¦³¦n·P¡A¤@ª½±æµÛ¥L¡C·ÅÄ_¸Î©¿
µM¹Ä¤F¤@¤f®ð¡G¡u¥L­n¬O¯à»¡¸Ü¡A¨º´N¦n¤F¡I¡v

¡@¡@§Ú¹D¡G¡u¥L­n¬O¯à»¡¸Ü¡AÁÙ¤£¥u¬O¤@­Ó´¶³qªº¤j­Ó¤l¡A¨M­p¤£·|¦³¤µ¤é³o¼Ë
ªº©_¹J¡C¡v

¡@¡@·ÅÄ_¸Îªº«ä·QÂà±o§Ö¡A©¿µM¤S¹D¡G¡u§Ú¨M©w¦b§Ö¨ì¤È©]®É¤À¡A©M¥L¡X¡X³s¦b
¤@°_¡A¬Ý¬Ý¥L¦^¨ì¬Q¤Ñ¥h¡A¬O¤£¬O¯à§â§Ú¤]±a¥h¡C¡v

¡@¡@¥L»¡µÛ¡A¦V¥Õ¯À¹D¡G¡u·Ð§A¹ï¥L»¡©ú¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯ÀÀbµM¡G¡u§A»¡©M¥L¡y³s¦b¤@°_¡z¡A¬O¬Æ»ò·N«ä¡H¡v

¡@¡@·ÅÄ_¸Î»{¯u¦a·Q¤F¤@·Q¡G¡u®É¶¡¨Ó¤£¤Î¡A¤£µM´Nºâ°Ê¤@­Ó¤â³N¡A¯u§â§Ú©M¥L
³s±µ°_¨Ó¡A§Ú¤]Ä@·N¡I¡v

¡@¡@Å¥±o·ÅÄ_¸Î³o¼Ë»¡¡A¦U¤H³£¤j¬OÀbµM¡C§Ú«o«Ü¬O¨ØªA¡A¦]¬°³o¤p¤l¯u¬O»¡±o
¥X°µ±o¨ìªº¡A­Y¬O¦³¤Q¤Ñ¤Q­Ó¤ëªº®É¶¡¡A¥i¥H¨Ï¥L³q¹L¥~ªU¤â³N¡A©M¨º¥¨¤H³s±µ
¦b¤@°_ªº¸Ü¡A¥LÁÙ¯u·|¨º¼Ë°µ¡C

¡@¡@²{¦b¡A¥u³Ñ¤U¤£¨ì¤@¤Ñªº®É¶¡¡A³o­Ó¤èªk¡A·íµM¦æ¤£³q¤F¡C

¡@¡@¥L¹³¬O«Ü·P¨ì¿ò¾Ñ¡G¡u©Ò¥H¡A¥u¦n©M¥L¸j¦b¤@°_¡C¶À¥D¥ô¡A¦³¨S¦³³Ì¦nªº¤â
¾R¡A§â§Ú©M¥L¾R¦b¤@°_¡A¬Ý¬Ý¥L¬O¤£¬O¯à§â§Ú±a¨«¡C¡v

¡@¡@§Ú¦£¹D¡G¡u§O­J¾x¤F¡A¯u¬O§â§A±a¨«¤F¡A¥O°ó©MÂŵ·¨ºùØ¡A«ç»ò¥æ¥N¡H¡v

¡@¡@·ÅÄ_¸Î§b¤F¤@§b¡A¥u¥Í·P¹Ä¡G¡u­ü¡I¤@­Ó¤H­n¬O¯à°÷¨ª±ø±ø¨Ó¥hµL²o±¾¡A¨º
¦³¦h¦n¡C¡v

¡@¡@¨S¦³¤H¥h²z·|¥Lªº¡uµL¯f©D§u¡v¡A¶À°ó¹D¡G¡u¦³¡A¤£¹L¥L­n¬O¯à§â§A±a¨«¡A
³oÂùµ{¥Í©R¡A¤]¥¼§K¤Ó²³æ¤F¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯À¤w¦b¤£Â_¦V¨º¥¨¤H°µ¤â»y¡A¨º¥¨¤H¤]¦³§@µª¡A¹L¤F¦n¤@·|¡A¥Õ¯À¤~¹D¡G
¡u¥L»¡¤£¤W¨Ó¡A¤£¹L¥LµªÀ³¤F¡A§A¥i¥H¸Õ¤@¸Õ¡A¥L¤£ª¾¹D·|¦³¬Æ»òµ²ªG¡C¡v

¡@¡@·ÅÄ_¸Î¸õ¤F°_¨Ó¡G¡u§®·¥¡I¡v

¡@¡@¨}¨°¬ü´º¹D¡G¡u¤£¦æ¡A§A²o±¾¤Ó¦h¡AÁÙ¬O¥Ñ§Ú­ÌÀH¥L¥h¨Ó±o¦n¨Ç¡C¡v

¡@¡@¶À°ó­W¯º¡G¡u³o¤H­n¬O¯u¦b³oùؤ£¨£¤F¡A§Ú¥u©È­nÁV¿|³z³»¡A¤£¦p¥Ñ§Ú¸ò¥L
¥hºâ¤F¡I¡v

¡@¡@§Ú¡u­ó¡v¤F¤@Án¡G¡u¤£¨£´N¤£¨£¤F¡A·|ÁV¿|¦¨«ç¼Ë¡H¡v

¡@¡@¶À°óµJļ°_¨Ó¡G¡u§A§O§Ú»¡¤@¥y¡A§A´N³»¤@¥y¡AÁV¿|¨ì«ç¼Ë¡A§Ú¤£ª¾¹D¡A¥i
¬O§Úª¾¹D¡A¨Æ±¡¤@©wµo¥Í¦b§Úªº¨­¤W¡A¤£¬O¦b§Aªº¨­¤W¡I¡v

¡@¡@¶À°ó³o¸Ü¡A§ó¥O§Ú¤Ï·P¡A­n¤£¬O¥Õ¯À³s¨Ï²´¦â¡A§ÚÁÙ­n¦V¥L¤f¥X´c¨¥¡C

¡@¡@§Ú¨S¦³¦A»¡¬Æ»ò¡A¶À°ó­«¤S¦^¨ì¤@¨¤¥h¥Í´e®ð¡C¥Õ¯À¥N·ÅÄ_¸Î¦A¦V¨º¥¨¤HÂà
¹F¤F·ÅÄ_¸Î­n©M¥L¡u³s¦b¤@°_¡vªº·NÄ@¡A¨º¥¨¤H²{¥X¤F©Ç²§²ö¦Wªº¯«¦â¨Ó¡A±æ©w
¤F·ÅÄ_¸Î¡C

¡@¡@·ÅÄ_¸Îªº¯«±¡¡A¤Q¤Àºò±i¡AÀWÀW°Ý¹D¡G¡u¥L«ç»ò»¡¡H¥L«ç»ò»¡¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯À½w½w·nÀY¡G¡u¥L»¡¡A¤£¤¤¥Î¡X¡X¦³¤@¦¸¡A¦b®ä¬f¤s¡A¤¤°êªe«n¬Ùªº¡A¥L
¤£¤p¤ßµÛ¤F¤@À°¤g­êªº¹D¨à¡C¨ºÀ°¤g­ê´¿¦Y¹L¥LªºÁ«¡A¥Î¤U¤TÀݪº¤èªk®»¦í¤F¥L
¡A¦b¥LÂù¤âÂù¨¬¤W¡A³£®M¤W¤FÅKÀô¡A¸j¦b¤@®ÚÅK¬W¤W¡A°Ó¶qµÛ­n­å¤ß³ø¤³¡X¡X¡v

¡@¡@¥Õ¯À»¡¨ì³oùØ¡A¤S·n¤F·nÀY¡A°±¤F¤@·|¡A©¿µM¥[¤F¤@¥y¡G¡u¨ä¤¤¦³¤@­Ó²Ó¸`
¡A§Ú·Q¤£³q¡X¡X¥B¤£¥h»¡¥¦¡C¨ºÀ°¤g­ê¡A¿i§Q¤F¤M¡A»ô¶°¤F¤H¡A¥L¤]¦Ûª¾¦b§TÃø
°k¤F¡C«o¤£®Æ¤g­êÁÙ¥¼´¿¤U¤â¡A®É¶¡¤w¹L¤È©]¡A¥L¤@®Ì¤§¶¡¡A¤H¤w¦b¤@®y¤j¼q¤§
¤¤¡A¥X¤F¼q¤@¬Ý¡A´ºª«¥þ«D¡A¤w¨ì¤F¤¤°êªº«n¤è¡A¤£¬OºÖ«Ø¡A´N¬O¼sªF¤F¡I¡v

¡@¡@¤j®aÅ¥±o¥Ø©w¤f§b¡A¥Õ¯À¤S¹D¡G¡u©Ò¥H¡A§A´Nºâ°Ê¤â³N©M¥L³s¦b¤@°_¡A¨ì®É
¡A¤]¦ÛµM¤À¶}¡A¦Ó¥L¦b®ÉªÅªºÅܲ§¤§¤¤¡A¤£ª¾¹D·|¨ì­þùØ¥h¡C¡v

¡@¡@·ÅÄ_¸Î¥s¹D¡G¡u³o¤Ó¤£¥i«äij¤F¡I¨ºÀ°¤g­ê¡X¡X¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u¨ºÀ°¤g­ê¦p¦ó¤F¡A¦A¤]¨S¦³¤Hª¾¹D¡A¦]¬°¥L¦A¤]¤£·|»P¤§¬Û¹J¤F
¡C¡v

¡@¡@§Ú¹D¡G¡u§A·Q¤£³qªº²Ó¸`¬O¬Æ»ò¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u§Ú¦b·Q¡A«ê¦n®É¶¡¹L¤F¤È©]¡C­Y¬O¦b¤È©]¤§«e¡A¤g­ê´N¤U¤F¤â¡A
¥L¬O¦º¬O¥Í¡H¡v

¡@¡@³o­Ó¶¡ÃD¤@¥X¡AµL¤H¯à°÷¦^µª¡C

¡@¡@·Ó»¡¡A¨º·íµM¬O¦º¡I

¡@¡@¥i¬O¡A¥L­Y¬O¦º¤F¡A¥Lªº¦^µ{¥Í©R¡A¦p¦óÄ~Äò¡H

¡@¡@ÁÙ¬O¡A¥Lªº¦^µ{¥Í©R¡A´N¦¹µ²§ô¤F¡H

¡@¡@§Ú¹D¡G¡u¥L¦Û¤v«ç»ò»¡¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u©M§Ú­Ì¤@¼Ë¡A¥L¡X¡X¤£¡X¡Xª¾¡X¡X¹D¡I¡v

¡@¡@·ÅÄ_¸Î¹D¡G¡u¦n·¥¡A¤@¤Á³£¬O¥¼ª¾¤§¼Æ¡A¤£ºÞ«ç¼Ë¡A§Ú³£­n©M¥L³s¦b¤@°_¡A
¥L¬O¤£¬O¦P·N¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯À©~µM¯º¤F¤@¤U¡G¡u¥L¹ï§A«Ü¦³¦n·P¡A»¡§Aµ¹¥Lªº­¹ª«¡A¬ü¨ý¤§¦Ü¡C¥L¥i
¥HÅý§AÃM¦b¥LªºªÓÀY¤§¤W¡A¥LÁÙªí¥Ü¡A­Y¬O¯u¯à§â§A±a¨«¡A¦³§A§@¦ñ¡A¨º¬O¤j¤j
­È±o°ª¿³¤§¨Æ¡C¡v

¡@¡@·ÅÄ_¸Î»D¨¥¡A¤£¸T¦ù¤F¦ù¦ÞÀY¡A¨}¨°¬ü´º¯º±o¥´¶^¡G¡u¦n°Ú¡A¤pÄ_¦¨¤F¥¨¤H
ªºª±¨ã¤F¡I¡v

¡@¡@·ÅÄ_¸Î©~µM¤jµL¬È¡G¡u§OÀ~§Ú¡A§Ú¤£©È¡A¯à¦^¥h¡A¦ÛµM¤]¦³¿ìªk¯à¦^¨Ó¡I¡v

¡@¡@§ÚÁôÁôı±o³o¨Æ¦³ÂI¤£§´¡A¦ý¥Ñ©ó¾ã¥ó¨Æ³£¤£µÛÃä»Ú¡A·Q¾á¤ß¤]µL±q¾á¤ß°_
¡A¤]´N·Q¹L´Nºâ¡C

¡@¡@·í¤U¡A§Ú¡B·ÅÄ_¸Î©M¨}¨°¬ü´º¡A¤S³q¹L¤F¥Õ¯À¡A¦V¨º¥¨¤H°Ý¤F¤£¤Ö°ÝÃD¡C¥i
¬O¤]³£¤£±o­n»â¡C

¡@¡@®É¶¡¹L±o§Ö¡A¤£ª¾¤£Ä±¤§¶¡¡A¤Ñ¦â¤w¶Â¤F¤U¨Ó¡A·ÅÄ_¸Î¤S¥h·Ç³Æ¤F¤@¹yÂײ±
µL¤ñªº­¹ª«¡C§Ú­Ì³£¨S¦³¬Æ»ò­G¤f¡A¨º¥¨¤H¤S¾Ú®×¤jÄZ¡A¼Ö¤£¥i¤ä¡C

¡@¡@¦b³o´Á¶¡¡A¥Õ¯À´¿©âªÅ¥Î¹q¸Ü¡AÁpµ¸¤F¤@¨Ç¼ô¤H¡A°Ý¥L­Ì¬O¤£¬O·|·f­¸¾÷¡C

¡@¡@¦¶åÓ¤]®t¤£¦h¨C¹j¤@¤p®É¡A´N¥´¤@­Ó¹q¸Ü¨Ó¡C¦¶åӳ̫á¤@­Ó¹q¸Ü¡A¬O¦b±ß¤W
¤Q®É«e¥´¨Óªº¡A¦o¹D¡G¡u¨Æ±¡¯u¥©¡A§Ú»{ÃѪº¤H¤§¤¤¡A¨S¦³¤H­n¦bªñ´Á·f­¸¾÷¡A
¥u¦³¤j¦ë­n¨ì·ç¨å¥h¡A¤­¤ÀÄÁ¤§«á¥Xµo¥h¾÷³õ¡A­¸¾÷¦b¤Q®É¤Q¤À¦Û¥»¥«°_­¸¡C§Ú
ÄU¥L¨ú®ø¦æµ{¡A¥L¤£ªÖÅ¥¡C¡v

¡@¡@§Ú¥ß§Y¹D¡G¡u¥L¤£Å¥¡A©p­n±j¨î°õ¦æ¡I§Ú­Ì¦³½T¤ÁªºÃÒ¾Ú¡A½T¹ê·|¦³ªÅÃø¡A
ÁöµM¥¼¥²¬O¥L©Ò­¼·fªº¨º¤@¯Z¡A©Í¦ó¥²«_ÀI¡H¡v

¡@¡@§Úªº¸Ü¤~¤@»¡§¹¡A´NÅ¥¨ì¤j¦ë¶¯´ýªº¯ºÁn¶Ç¨Ó¡G¡u¦Ñ½Ã¡A¥Í¦º¦³©R¡A§A«ç»ò
¤]¦p¦¹°õµÛ¤F¡H¡v

¡@¡@§Ú¤j³Ü¹D¡G¡u¤Ö§êÃtÅx¡A§A¤ñ½Ö³£©È¦º¡I¥s§A¸I¤W¤F§Ú©R§A¨ú®ø¦¹¦æ¡A³o´N
¬O§Aªº©R¡I¦¶åÓ¡A§O©M¥L»¡¼o¸Ü¡A¤U¤â¡I¡v

¡@¡@§Ú·Q¡A¦¶åÓ¥X¤â¡A¥²µM¦b§Úµo¥O¤§¥ý¡A¤]¬O¦P®Éµo¥Íªº¡C

¡@¡@¹q¸Ü¤§¤¤¡A¥uÅ¥±o¤j¦ëµo¥X¤F¤@¤U´e­ó¡A±µµÛ¡A«K¬O¤@¤U­«ª«¼Y¦a¤§Án¡C

¡@¡@§Ú¯º¹D¡G¡u¤U¤â¤Ó­«¤F¨Ç§a¡H¡v

¡@¡@¦¶åÓ¦^µª¡G¡u¨S¦³¿ìªk¡C·R¤§²`¡A³d¤§¤Á¡C¡v

¡@¡@³o¤»­Ó¦r³º³Q¦o¦b³o®É¤Þ¥Î¡AÅ¥¨Ó¥j©Ç¤§·¥¡C

¡@¡@¨ä¹ê¡A§Ú·íµM¤£¥²¾á¤ß¡A¦¶åÓ²j¦³¥X¤â¤£ª¾»´­«¡A¶Ë®`¤F¤j¦ë¤§²z¡I

¡@¡@¨º®É¡A¨º¥¨¤H¦b¦Y¹¡³Ü¨¬¤F¤§«á¡A´N¦b¤jÆUªº¦a¤W¡A½ö¤F¤U¨Ó¡A¤£¤@·|¡AÂM
Án¦p¹p¡AºÎ±o·¥¨I¡C

¡@¡@§Ú±q¨Ó¤]¥¼´¿ª¾¹D¤@­Ó¤Hªº»óÂMÁn¥i¥H¤j¨ì³oºØµ{«×¡C¥¨¦vªº¤jÆU·¥¤j¡A¬°
¤FÁ׶}¦p¹pªºÁnÅT¡A§Ú­Ì¤w¸g¨ì¤FÂ÷¶}¥L¦Ü¤Ö¦³¤Q¤½¤Ø¥H¤Wªº¤@­Ó¨¤¸¨¡C¥i¬O¡A
Á¿¸ÜÁÙ¬O«D±o´£°ªÁn­µ¤£¥i¡A¤£µM¡A´Nºâ­±¹ï­±¡A¥Î¥¿±`ªºÁn­µ¡AÁÙ¬OÅ¥¤£¨ì¹ï
¤èªº»yÁn¡C

¡@¡@¥u¦³¶À°ó¡A¦u¦b¨º¥¨¤Hªº¨­Ãä¡A¤]¤£ª¾¹D¥L¦b·Q¬Æ»ò¡A§Ú¤]¨S¦³¥hª`·N¥L¡C
¨Æ«á¡A§Ú¤~·Q¨ì¡A¥L¥i¯à¹ï§Y±N­°Á{¦b¥L¨­¤Wªº¾µ¹B¡A«Ü¦³¹w·P¡C

¡@¡@·ÅÄ_¸Î±æµÛ¥¿¦b¶oºÎ¤¤ªº¥¨¤H¡A¹D¡G¡u¯u¬O¥i±¤¡A¡y¦^µ{¥Í©R¡z¦óµ¥¬Ã¶Q¡A
¥L«oÁÙ­n®ö¶O®É¶¡¦bºÎ¯v¤W¡I¡v

¡@¡@·ÅÄ_¸Î³oºØ¦ü¬O¦Ó«Dªº²z½×¬Æ¦h¡A§Ú¤£¸T¯º¹D¡G¡u³o¹³¸Ü¶Ü¡H¤Hªº¥Í©R¡A¥»
¨Ó´N¬Ã¶QµL¤ñ¡A¥i¬OÁÙ¤£¬O¤H¤H³£­nºÎı¡I¡v

¡@¡@·ÅÄ_¸Î¹Ä¡G¡u¬O°Ú¡A³£¥i±¤¡C­n¬O¨Ï¤H¥i¥H¤£·|¯h­Â¡A¤£¥²ºÎı¡A¨º»ò¡Aµ¥
©ó¬O¨C­Ó¤Hªº¥Í©R¡A¼W¥[¤F¤@­¿¡A¦Ü¤Ö¬O¤T¤À¤§¤@¡I¡v

¡@¡@§Ú¹D¡G¡u¤H¦U¦³§Ó¡A¤£¤Ö¤HµøºÎ¬°¤H¥Í¤@¤j¼Ö½ì¡A§A«ç¥i­é¹Ü¥L¤Hªº¼Ö½ì¡H
¡v

¡@¡@·ÅÄ_¸Î¯º¹D¡G¡u·RºÎªÌºÎ¡A·R¿ôªÌ¿ô¡A¦U¾A¨ä¦¡¡A°Z«D¤j§®¡C¡v

¡@¡@§Ú¤]·P¹Ä¡G¡u¥»¨Ó¦U¾A¨ä¦¡¡A¬O³Ì¦nªº¤F¡C¥i±¤¦³¤@¨Ç¤H¡A¤Ñ¥Í¦³¤ò¯f¡Aµw
­n±N¦Û¤v©Ò³ß¡A±j¥[¦b¥L¤HªºÀY¤W¡A¬Æ¦Ü¤£±¤°Ê¥ÎªZ¤O¡A¨Ó¹F¨ì¦p¦¹¥Ø¼Ð¡A³o¤~
¬O¤H¶¡ªÈ¶Ã¤£µ´ªº¥D­n­ì¦]¡C¡v

¡@¡@³o®É¡A·ÅÄ_¸Î¤]¦­±q°s®w¤¤¨ú¥X¤£¤Ö¬ü°s¨Ó¡A¤j®a§â·ø¶¢½Í¡A¸ÜÃDÁö¤£Â÷¨º
¥¨¤Hªº¡uÂùµ{¥Í©R¡v¡A¦ý¦³®É¤Ñ°¨¦æªÅ¡A¤]¤£ª¾¹D·|§è¨ì­þùØ¥h¡C

¡@¡@®É¶¡¹L±o«Ü§Ö¡A¨ì±µªñ¤È©]®É¤À¡A¨º¥¨¤H¤´µM¦b¨IºÎ¡A·ÅÄ_¸Î¥¿¦b»¡¡G¡uÃø
¹D¥L¦b¼ôºÎ¤§¤¤¡A¤]·|¬ðµM¤£¨£¡H¡v

¡@¡@§Ú¹D¡G¡u¤£¬O¥L¤£¨£¡A¦Ó¬O¾ã­Ó®ÉªÅªºÂಾ¡A¥L¥»¨­¨Ã¨S¦³²¾°Ê¡A¸ÓºÎªº¤@
¼ËºÎ¡I¡v

¡@¡@·ÅÄ_¸Î¹D¡G¡u¯u¦n¡A¤@ı¿ô¨Ó¡A¤H¨Æ¥þ«D¡C¡v

¡@¡@¨}¨°¬ü´ºÄ±±o­Â¤F¡A¤¬¬Û¾aµÛ¡A¦b³¬¥Ø¾i¯«¡C

¡@¡@®É¶¡¡A¤j¬ù¬O¦b¤Q¤@®É¥|¤Q¤À¥ª¥k¡A¬ðµM¤§¶¡¡A¹q¸Ü¹aÅT¤F°_¨Ó¡A¬O¶À°óªº
¹q¸Ü¡A¶À°ó°~µM©ïÀY¡AÅ¥¹q¸Ü¡A¤~Å¥¤F¤@¥y¡A¥L´Nµo¥X¤F¤@¤U¥sÁn¡C

¡@¡@¿O¥ú¤§¤U¡A¥u¨£¶À°ó¨­¤l¦bµoŸ¡AÁy¤W¦º¦Ç¡A³oºØ±¡§Î¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D¦³¨Æµo
¥Í¤F¡C

¡@¡@§Ú¯eÁn°Ý¡G¡u«ç»ò°Õ¡H¡v

¡@¡@¶À°ó¹D¡G¡u§Ö¬Ý¹qµø¡I§Ö¬Ý¹qµø¡I¡v

¡@¡@¥L¥s±oµLÀYµL¸£¡A§Ú­Ì³£¬°¤§¤@©Ã¡A¦ýÀH§Y©ú¥Õ¡A¹qµø¤W¤@©w¦³­«¤jªº¨Æ¥ó
¦b³ø§i¡C³o¤jÆU¤¤¨ÃµL¹qµø¡A·ÅÄ_¸Î¤j¥s¤@Án¡G¡u¸ò§Ú¨Ó¡I¡v

¡@¡@¨}¨°¬ü´º¤w­º¥ý±°°_¡A´X­Ó¤H¤@¤U¤l¥þ©b¶i¤F¥k­ºªº°¾ÆU¤§¤¤¡C·ÅÄ_¸Î¶}µÛ
¤F¹qµø¡A´N¬Ý¨ì¤F¯S§O·s»D³ø¾É¡G¡u¦Û¥»¥«­¸¥X¡A­ì©w­¸©¹¥_¼Úªº¤@¬[¤j«¬«È¾÷
¡A¦b°_­¸¤£¤[¤§«á¡A¦bªÅ¤¤µo¥ÍÃz¬µ¡A¼Y·´¦b¶Z®üÃ䤣»·ªº¤sÀ­¤§¶¡¡A¾÷¤W¡X¡X
¡v

¡@¡@§Ú¤£ª¾¹D§O¤H«ç¼Ë¡A§Ú¦Û¤v¡A¥uÅ¥¤F´X¥y¡A´N®Ú¥»µLªkÅ¥¤U¥h¡A¥uı±oÀY¸£
µoµÈ¡A¦Õ»Ú¶ä¶äª½ÅT¡A¬Æ¦Ü³s¨º­Ó·s»D³ø§i­ûªº­±¥Ø¡A¬Ý°_¨Ó¤]º¥º¥¼Ò½k¡C

¡@¡@ªGµM¦³ªÅÃø¡I

¡@¡@§Ú­Ì§âªÅÃøªº®É¶¡¦ô­p¿ù¤F¡I

¡@¡@¨º¥¨¤H»¡¥L¬O¦bµØ¿Oªì¤W®É¬Ý¨ì¹qµøµe­±ªº¡A¨º¬O²Ä¤G¤Ñ¡A­«½Æ¤S­«½Æ³ø§i
¤¤ªº¨ä¤¤¤@¦¸¡A¨Ã¤£¬OªÅÃøµo¥Í¤§«áªº²Ä¤@¦¸¡I

¡@¡@²{¦b§Ú­Ì¬Ý¨ìªº¡A¤~¬OªÅÃøµo¥Í¤§«áªº²Ä¤@¦¸¯S§O³ø§i¡AªÅÃø¤£¬O¦b©ú¤Ñµo
¥Í¡A¦Ó¬O¤µ¤Ñ´Nµo¥Í¤F¡I

¡@¡@§Ú¦bÀY¸£¤@¤ù¯¿¶Ã¤§¶¡¡A¥uÅ¥±o¥Õ¯À¥s¹D¡G¡u´N¬O¨º¯Z­¸¾÷¡A´N¬O¤j¦ë¥»¨Ó
­n·fªº¨º¯Z­¸¾÷¡I¡v

¡@¡@§Ú¦V¦o±æ¥h¡A¦oªº¯«±¡«Ü¿E°Ê¡A¤â©ñ¦b¤ß¤f¡G¡u¤Ñ¡AÁ`ºâ±Ï¤F¤@­Ó¡IÁ`ºâ±Ï
¤F¤j¦ë¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯Àªº¦æ°Ê¹q¸Ü¤]ÅT¤F°_¨Ó¡A¥Õ¯À¤@®³°_¹q¸Ü¨Ó¡A¤£°Ý¬O½Ö¡A´N¹D¡G¡u¥L¿ô
¤F¡Hª¾¹D¦Û¤v¦ºùØ°k¥Í¤F¡H¡v

¡@¡@¹q¸Ü·íµM¬O¦¶åÓ¥´¨Óªº¡A¥Õ¯À¥uÁ¿¤F´X¥y¡A´N¦¬°_¤F¹q¸Ü¡C

¡@¡@³o®É¡A§Ú­Ì³£¨nµÛ¹qµø¡A¨­¤l³£¤@°Ê¤]¤£°Ê¡A·í¯u¦p¦Pªd¶ì¤ìÀJ¤@¯ë¡C

¡@¡@³ø§i­û¦b»¡¡A¬@±Ï¤H­û¥¿»°©¹¥¢¨Æ²{³õ¡A¦Ü¤Ö¦³¼Æ¦Ê¤H¥ØÀ»­¸¾÷Ãz¬µªº±¡§Î
¡A­¸¾÷¸H¤ù¹³·Ïªá¤@¼Ë¦b¥bªÅ¤¤´²¶}¡C

¡@¡@³ø§i­ûÁÙ¦b©IÆ~¡AÆ[²³¤§¤¤¡A­Y¬O¦³«ê¦n§â³o³õºG¼@µo¥Í®Éªº±¡´º¡AÄá¿ý¤U
¨Óªº¡A½Ð©M¹qµø¥xÁpµ¸¡C

¡@¡@¹qµø¥x¤]¥ß¨è½Ð¨Ó¤FªÅÃø±M®a¤ÀªR¡A»¡¬O®Ú¾Ú¥ØÀ»ªÌªº»¡ªk¡A­¸¾÷¦bªÅ¤¤Ãz
¬µ¡A¦¨¤F¸H¤ù¡A¨ºµ¥©ó»¡¾÷¤W©Ò¦³¤H¥ÍÁÙªº¾÷·|¬O¹s¡C

¡@¡@³ø§i­ûÁn­µ¨I­«¡A¤]¥X²{¤F³\¦h¤H´é¦b¯èªÅ¤½¥q¿ì¨Æ³Bªºµe­±¡C

¡@¡@·ÅÄ_¸Î­º¥ý¥´¯}¨IÀq¡A¥L»y­µ¦³¨ÇµoŸ¡G¡u³o¥¨¤H¡K¡K¯uªº¦³Âùµ{¥Í©R¡A¥L
¸g¾ú¹Lªº¨Æ¡A½TµM·|µo¥Í¡I¡v

¡@¡@·ÅÄ_¸Îªº¨º¥y¸Ü¡A¤~¤@¥X¤f¡A¶À°ó´N¡u°Ú¡v¦a¤@Án¡A¥s¤F°_¨Ó¡Aª½©b¦V¤jÆU
¡A¥L©b±o¤Ó«æ¤F¡A¥H­P¤~©b¥X¤F´X¨B¡A´N¤@¤U¤lºL­Ë¦b¦a¡A¥L¥ß®ÉÅD°_¡AÄ~Äò¦V
«e©b¥h¡C

¡@¡@§Ú¤]°~µM¤@Åå¡A¥ß§Y¬Ý®É¶¡¡A¤w¸g¹L¤F¹s®É¡A¬O¹s®É¤Q¤@¤À¤F¡I

¡@¡@¦U¤H¤¬±æ¡A¥i¬O¤jÆU¤è­±¡A«oÀR±IµLÁn¡C§Ú§l¤F¤@¤f®ð¡A«æ«æ¦V¤jÆU¨«¥h¡A
¥u¨£¶À°ó¦b­è¤~¨º¥¨¤H½öµÛ¶oºÎ¤§³B¡A¤ìµM¦Ó¥ß¡C

¡@¡@¦a¤W¡A¨º¥¨¤Hµo¥XªºÂMÁn¨Ìµ}¹³¬OÁÙ¦b¡A¥L©I¥X¨Óªº°s®ð¡A¤]¥i¥H»D±o¨ì¡A
¥i¬O¥L¤H¡A«o¤w¤£ª¾¥h¦V¤F¡I

¡@¡@§Úªº¸}¨BÁnÅå°Ê¤F¶À°ó¡A¶À°óÂà¹LÀY¨Ó¡AÁy¦â¦Ç±Ñ¡A¦sµÛ¸U¤À¤§¤@§Æ¾¬¦a¹D
¡G¡u¥L·|¤£·|¡K¡K¨«¶}¤F¤@·|¡H¡v

¡@¡@§Úª½¥¸¹D¡G¡u§A©úª¾¥L¦^¨ì¬Q¤Ñ¥h¤F¡AÁÙ»¡³oºØ¸Ü¡I¡v

¡@¡@³o®É­Ô¡A§Ú¤ß¤¤¤]¾Ò³à¤£¤w¡A¦]¬°§Ú­Ì¥»¨Ó·Ç³Æ¬ÝµÛ¡A¨ì®É­Ô³o¥¨¤H¬O¦p¦ó
®ø¥¢ªº¡A·ÅÄ_¸ÎÁٷdzƩM¥L³s¦b¤@°_¡C¥i¬O«ê¦nªÅÃøªº®ø®§©ó¦¹®É¶Ç¨Ó¡A§l¤Þ¤F
§Ú­Ìªºª`·N¤O¡A¥H­P¤£ª¾®É¶¡¤§¯w¹L¡A¿ù¹L¤F¤@¤é©M¥t¤@¤é¥æ´Àªº¨º¤@¨è¡A¨S¯à
¥Ø¸@³o¥¨¤H®ø¥¢ªº±¡§Î¡C

¡@¡@¦Ó³oºØ¾÷·|¡A¥H«á¦A¤]¤£·|¦³¤F¡C

¡@¡@¦U¤Hªº¤ß±¡©M§Ú¬Û¥é¡A«Ü¬Oªq³à¡A©Ò¥H¡A¶À°ó¬O¦b¬Æ»ò®É­ÔÀRÀRÂ÷¥hªº¡A¤]
¨S¦³¤Hª`·N¡C

¡@¡@·ÅÄ_¸Î³s³s¹y¨¬¡A¤£¦í­üÁn¹Ä®ð¡A¬°¿ù¹L¤F³o¼Ë¤@­Ó¦A¤]Ãø³{ªº¾÷·|¦Ó¶Ë¤ß
¡C

¡@¡@¥Õ¯À¦w¼¢¥L¡G¡u¤pÄ_¡A¯à¥s§Ú­Ì¦³¾÷½t¹J¤W³o¼Ë¤@­Ó©_¤H¡A¤w¸g¬O«Ü­È±o°ª
¿³ªº¨Æ¤F¡A¤£¥i³g¤ß¡C¡v

¡@¡@·ÅÄ_¸Îªø¹Ä¤@Án¡A¥L¦Û¦³¥L¦Û¤vªº¤@®M·Qªk¡G¡u¤£¬O¤£¥i³g¤ß¡A¬O³g¤ß¤F¤]
¨S¦³¥Î¡X¡X­n¬O³g¤ß¦³¥Î¡A§ÚÁÙ¬O«D³g¤ß¤£¥i¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯À·L¯º¤F¤@¤U¡A¤]¤£©M¥Lª§ÅG¡C¥Õ¯À¤S¥´¤F´X­Ó¹q¸Ü¡A¸ß°ÝªÅÃøªº¸Ô±¡¡A
¥Ñ©ó¨Æ±¡¤~µo¥Í¡A©Ò¥H¦U¤è­±ªº®ø®§¡A«Ü¬O²V¶Ã¡A©M·s»D³ø¾É¤j­P¬Û¥é¡A¤]°Ý¤£
¥X¤@­Ó©Ò¥HµM¨Ó¡C

¡@¡@¤j¬ù¦b¥b¤p®É¤§«á¡A¤jªù¤f¶Ç¨Ó¤F¡u¾´¾´¡vªººVªùÁn¡C³o©Ò¥¨¦vªº¤jªù¤W¡A
¦³¨â­Ó¤j»ÉÀô¡Aô¦bªù¤Wªº¤@­ÓªÅ¤ß³¡¤À¡AºV°Ê³o»ÉÀô¡A´Nµo¥X¦p¦PºV»ÉÆr¤]¦ü
ªºÁn­µ¡AÅ¥¨Ó«Ü¬O¸Ø±i¡C

¡@¡@·ÅÄ_¸Î¤@­±¦V¥~¨«¥h¡A¤@­±¹D¡G¡u¥b©]¤T§ó¡A¦ó¤H¨Ó³X¡H¡v

¡@¡@§Ú¹D¡G¡u§A²q©O¡H¡v

¡@¡@·ÅÄ_¸Î¯º¡G¡u·íµM¬O¦ºùØ°k¥Í¤§¤H¡A³ø®¦¨Ó¤F¡I¡v

¡@¡@³o¤p¤l¡AªGµM¦³¤C¤K¤À¾÷§D¡A¤£¤@·|¡A¥L±a¤F¨â­Ó¤H¶i¨Ó¡A¤@¨k¤@¤k¡A¥i¤£
¬O¤j¦ë©M¦¶åÓ¡C

¡@¡@¤j¦ë¤@¶i¨Ó¡A´N¦V§Ú­Ì«ý¤â¬°Â§¡Aªí¥Ü·P¿E¡A¥u»¡¤F¤@¥y¸Ü¡G¡u¤j®¦¤£¨¥ÁÂ
¡I¡v

¡@¡@¦¶åÓ«oÁy¦â¨I­«¡A¥|­±¬Ý¤F¤@¤U¡A»¡¤F¤@¥y¬ð¤a¤§¦Üªº¸Ü¡G¡u©Ò¦³ªº¤H¡A¥þ
¦b³oùؤF¡H¡v

¡@¡@§Ú³YµM¹D¡G¡u¬Æ»ò·N«ä¡H¡v

¡@¡@¦¶åÓ©M¤j¦ëªº°Ê§@¤@­P¡A¨â¤H³£¨ú¥X¤F¤â´£µL½u¹q¸Ü¨Ó¡A¦¶åÓ¹D¡G¡u§Ú­Ì¨Ó
ªº®É­Ô¡A¬Ý¨ì¤j§åĵ¨®¦V³oùؾp¨Ó¡A³q¦V³oùتº¹D¸ô¡A³£¥Ñĵ¤è³]¤F¸ô»Ù¡A§Ú­Ì
­n¤£¬O¦³¯S§O³q¦æÃÒ¡A®Ú¥»¶i¤£¨Ó¡C§Ú¬Ýĵ¤è·Ç³Æ¹ï¥I³oùØ¡A¨º¤Ñ¾x¾÷³õªº¡K¡K
¤H©O¡H¡v

¡@¡@¦o¦b»¡¡u¤j¾x¾÷³õªº¤H¡v¤§»Ú¡A¤¤¶¡¹y¤F¤@¹y¡A¬Ý¨Ó¦o¥»¨Ó¬O·Q»¡¡u¤j¾x¾÷
³õªº®£©Æ¥÷¤l¡v¡A«á¨Ó¡A¤~§ï¤F¤fªº¡C

¡@¡@§Ú¤@Å¥±o¦o¦p¦¹»¡ªk¡A¤ß¤¤¤@»þ¡A°~µM¤§¶¡¡A·Q°_¤@¨Ç¨Æ¨Ó¡A«äºüÅܱo¯¿¶Ã
¤§¦Ü¡C


¤Q¤G¡B¤j·S©x«D

¡@¡@¤j¦ë±µµÛ¹D¡G¡u§Ú·Q§A­Ì»Ý­n«ß®v¡A»Ý­n¦nªº«ß®v¡A»Ý­n«Ü¦h¦nªº«ß®v¡I¡v

¡@¡@·ÅÄ_¸Î©M¨}¨°¬ü´º¨s³º¦~»´¡AªÀ·|¸gÅçÁÙ®t¤F¤@ÂI¡A³£´jµM¹D¡G¡u¬°¬Æ»ò¡H
¡v

¡@¡@§Ú©M¥Õ¯À¥ß®É¤¬±æ¤F¤@²´¡A¥Õ¯À·n¤F·nÀY¡C§Ú­Ì¦b¤@­Ó²´¦â¤§¶¡¡A¤w¸g¥æ´«
¤F»y¨¥©Ò¯àªí¹Fªº°T®§¡A§Ú¬O¦b»¡¡G¨«¡I§Ú­ÌÁÙ¦³®É¶¡¨«¡C¥Õ¯Àªº¦^µª¬O¡G¤£¨«
¡I§Ú­Ì¨S¦³°µ¿ù¨Æ¡A¦ó¥²¤ßµê­n¨«¡H

¡@¡@·ÅÄ_¸Î¬Ý¥X¤F§Ú­ÌÁy¦â¤£µ½¡A¦£¹D¡G¡u«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@§Ú¨IÁn¹D¡G¡uÁöµM¤£¯à»¡¤jº×Á{ÀY¡A¥i¬O³o«Î¤l¡A¥u©È­n¾D§T¡I¡v

¡@¡@³o¥¨¦v¤º®e¤§Â×´I¡AÁ|¥@µLÂù¡A·ÅÄ_¸Î¤@Å¥¡A¤j¦Y¤@Åå¡A±i¤j¤F¤f¡A¤@®É¤§
¶¡¡A³º»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u´Nºâ­n·j«Î¤l¡A¤]¤£¯àÀH·N¯}Ãa¡A¤pÄ_¡A§A©ñ¤ß¡I¡v

¡@¡@·ÅÄ_¸Î§ó¬O¦YÅå¡G¡u·j«Î¤l¡H¡v

¡@¡@¥Õ¯À¹D¡G¡u¬Oªº¡A§Ú²q·Q¬O³o¼Ë¡A¥Ñ©ó­¸¾÷µo¥ÍÃz¬µ¡A¦³Ãö¤è­±¡A±N¤§©M¤j
¾x¾÷³õ¤@¨Æ¡AÁpô°_¨Ó¡A»{¬°¨º¥¨¤H¬O®£©Æ¥÷¤l¡A­¸¾÷¬O¾D¨ì¤F¯}Ãa¡X¡X¥L­Ì»{
¬°¨º¥¨¤H¦­ª¾¦³¯}Ãaªº­pµe¡A©Ò¥H¤~¹wª¾¦³ªÅÃø¡C¤j·j®·¦æ°Ê¡A¥u©ÈÁÙ¤£¬O·í¦a
ĵ¤èªº¨Æ¡A¦Ó¬O¥Ñ°ê»Ú¦X§@¤Ï®£©Æ¦æ°Ê²Õ´©Ò³¡¸pªº¡C¡v

¡@¡@¥Õ¯À¤@»y¥¼¤F¡A¬ðµM¤§¶¡¡A±j¥ú¦Û¥|­±¤K¤è¡A®g±N¹L¨Ó¡A¦P®É¡AÂX­µ¾÷¶Ç¨Ó
¤F¬x«GªºÁnÅT¡G¡u«Î¤¤ªº¤Hª`·N¡A§A­Ì¤w¸g³Q¥]³ò¤F¡A­­§A­Ì¦b¤T¤ÀÄÁ¤§¤º¡A§â
Âù¤â©ñ¦bÀY¤W¡AºCºC¨«¥X¨Ó¡I¡v

¡@¡@¨}¨°¬ü´º³Ü¹D¡G¡uÂô¡I¡v

¡@¡@¦¶åÓ¯eÁnªý¤î¡G¡u¸U¸U¤£¥i¡A´N·Ó§h©J¨«¥X¥h¡I¡v

¡@¡@¨Æ«á¡A§Ú­Ì¤~ª¾¹D¡A¨º¥¨¤H¤@¶}©l¾x¾÷³õ¡A°ê»Ú¤Ï®£©Æ²Õ´¤w¸g±µ¨ì¤F³ø§i
¡A¥L­Ì¤]¥ß¨è§@¥X¤F©M¥Õ¯À²q´ú¨º¼Ëªº§PÂ_¡A»{¬°¦³¤H­n»s³yªÅÃø¡A©Ò¥H¦b¨º®É
¤w¶}©l¤F¦æ°Ê¡C

¡@¡@¨ä¤¤¡A¦b¥@¬É¦U¦aªºÄµ°È­º¸£¡B¯S¤u»â³S¡A³£¬O§Q¥Î¤F­x¥Î¶W­µ³t¼Q®g¾÷»°
¨Ó¥»¥«ªº¡C

¡@¡@¹³¬ü°êªº¤p¯Çº¸»¹¡A´N¬O¨ä¤¤¤§¤@¡AÁÙ¦³¨â¤T­Ó°ê»Ú¦Dĵ¤W¼h­«­n¤Hª«¡A¤]
¬O¦p¦¹¡C

¡@¡@¥B»¡·í¤U¡A¤j¦ë©M¦¶åÓ¤@°_¹D¡G¡u¥X¥h¡A¤£·|¦³¨Æ¡A«ß®v­Ì¤]¸Ó»°¨ì¤F¡I¡v

¡@¡@§Ú¤S¬O¥Í®ð¡A¤Sı±o³o¬O¤@³õ¾x¼@¡A°Ý¡G¡uÃø¹D¬O¶À°ó¦w±Æªº¡H¡v

¡@¡@¦¶åӹĤF¤@Án¡G¡u¾Ú§Ú©Òª¾¡A¥D¨¤­n¬O¤£¨£¤F¡A¥L´N·S¤F¤j³Â·Ð¤F¡I¡v

¡@¡@§Ú¤£µL´o«ã¡G¡u§A¨s³ºª¾¹D¦h¤Ö¡I¡v

¡@¡@¦¶åÓ¤£¥H¬°µM¡G¡u§A¬Oª¾¹D§Ú·F¬Æ»òªº¡A¤K¤d¤½¨½¥~ªº°T®§¡A§Ú³£¥ß¨è¥i¥H
Àò±o¡A¦óªp¬Oªñ¦b«¤¤Øªº¨Æ¡C¡v

¡@¡@§Ú§V¤O©w¯«¡G¡u¨º§A§âª¾¹Dªº±¡§Î¡A¥þ§i¶D§Ú¡C¡v

¡@¡@¦¶åÓ¹D¡G¡u­n¤@­±¨«¤@­±»¡¡A¤£µM¡A¤T¤ÀÄÁªº­­®É¤@¹L¡A¥L­Ì´Nºâ§â³o«Î¤l
¦i¬°¥­¦a¡A¥þ¥@¬É³£¤£·|¦³¤H»¡¤@¥y¤£¬O¡I¡v

¡@¡@·ÅÄ_¸Î¤@Å¥¡A«æ±o¥s¤F°_¨Ó¡G¡u§Ö¨«¡I§Ö¨«¡I¡v

¡@¡@¥L¤~¸ó¥X¤F¤@¨B¡A´N§âÂù¤â©ñ¨ì¤FÀY¤W¡X¡X§Ú§¹¥þª¾¹D¥L¤£¬O°Ê¤£°Ê´N§ë­°
ªº¤H¡A¦ý¬O³o«Î¤l¬O³¯ªø«C¯dµ¹¥Lªº¡A¥i¤£¯à·´¦b¥Lªº¤â¤W¡C

¡@¡@§Ú¹Ä¤F¤@¤f®ð¡AµL¥i©`¦ó¡X¡X§Ú³o¤@½ú¤l¡A°µ¹L¦UºØ¦U¼Ëªº¨Æ¡A¦ý¬O§âÂù¤â
©ñ¦bÀY¤W¨«¥X¥h¡A³oºØºÛÅn¨Æ¡A«o¤]¨S¦³°µ¹L¡C

¡@¡@¤j¦ë¬Ý¥X¤F§Úªº¤ß«ä¡A¥L¥ý§âÂù¤â©ñ¦bÀY¤W¡A¦V§Ú¤@¯º¡G¡u¤j¤V¤Ò¯à©}¯à¦ù
¡A¤£ºâ¬Æ»ò¡A³s¦¨¦N«ä¦½¤]´¿¨ü¹L©}°d¡A¦óªp§Ú­Ì¤S¤£¬O¯u¥¿§ë­°¡A¥u¬OÁקK¤£
¥²­nªº»~·|¡A¥~­±¦³ªº¬O§Ú­Ìªº¼ô¤H¡A¤@¥X¥h´N¨S¦³¨Æ¤F¡I¡v

¡@¡@¤j¦ë¦Û¤vªº¨­¤À¦a¦ì¡A¦óµ¥¦Ü´L¡A¥L¤Ï­Ë³o¼Ë¨ÓÄU¼¢§Ú¡A¥O§Ú«Ü·P°Ê¡A¹D¡G
¡u¤]½}¡C¤£¹L¡A¦ü¥G¤£¥²¨º»ò¦­´N°ªÁ|Âù¤â§a¡I¡v

¡@¡@¤j¦ë¤]¯º¤F°_¨Ó¡A©ó¬O¡A¤@¦æ¤H¡A¿í·Ó«ü¥Ü¡A¤@¥Xªù¤f¡A´N§âÂù¤â©ñ¦bÀY¤W
¡C

¡@¡@¥X¤Fªù¤f¤@¬Ý¡A¤~ª¾¹D¦¶åÓ©Ò¨¥«Dµê¡C¥~­±ªº°}¥M¤§¤j¡A¯u¬OÀb¤H¡C³æ¬O¦b
¤WªÅ½L±Ûªºª½¤É¾÷¡A´N¦³¤C¤K¬[¤§¦h¡A¥Ñ¥|­±¤K¤è©M¤WªÅ®g¹L¨Óªº¿O¥ú¡A¶°¤¤¦b
ªù¤fªºªÅ¦a¤W¡A°Z¤î¦p¦P¥Õ±Þ¡A²ª½³s²´·ú¤]¸C¤£¶}¨Ó¡C

¡@¡@§Ú­Ì¨Ó¨ìªÅ¦a¤¤¤ß¡A¤~Å¥¨ì¨Ó¦Û¥bªÅ¤¤ªºÁn­µ³Ü¹D¡G¡u³£¯¸µÛ§O°Ê¡Aºû«ù­ì
¨Óªº«º¶Õ¡A¤@°Ê¤]§O°Ê¡I¡v

¡@¡@§Ú­Ì´X­Ó¤H¬Ûµø­W¯º¡A¤ßª¾¹ï·Ç§Ú­Ìªº¦UºØªZ¾¹¡A¥u©È¨S¦³¤@¤d¡A¤]¦³¤K¦Ê
¡A±`¨¥¹DÃѮɰȪ̬°«T³Ç¡A¦b³oºØ±¡§Î¤U¡AÁÙ¬O¿í©R¤£°Ê¬°¬O¡C

¡@¡@¦³¤T¬[ª½¤É¾÷¨³³t­°¸¨¡A¦³¤C¤K­Ó¤H¤À§O¤U¤F¾÷¡A¦V«e¨«¨Ó¡A¥Ñ©ó±j¥ú¶°¤¤
¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A©Ò¥H§Ú¬Ý¥X¥h¡A¥u¯à¨£¼v¼vºïºïªº¤H¼v¦Ó¤w¡C

¡@¡@¦ý¬O¨º´X­Ó¤H¬Ý§Ú­Ì¡A·íµM¥i¥H¬Ý±o²M²M·¡·¡¡A¥ß§YÅ¥¨ì¡A¥L­Ì´X¥G¤H¤H³£
µo¥X¤F´X¤UÅå©IÁn¡A¨ä¤¤¦³¤@­Ó¤H§ó¥s¡G¡u½Ã´µ²z¡A¬O§A¡I¡v

¡@¡@§Ú¤´µM¬Ý¤£²M¥L¬O½Ö¡A¤£¹LÅ¥Án­µ¡A§Ú¤]»{¥X¥L¨Ó¤F¡A¥¿¬O¤p¯Çº¸»¹¡X¡X¦¹
§gªº©x·U¨Ó·U¤j¡A¥L³ºµM¿Ë¦Û¾rÁ{¡A¥iª¾¨Æ±¡¹ê¦b«D¦P¤p¥i¡C

¡@¡@§Ú­W¯º¹D¡G¡u¤p¯Ç¡A§A¦n¡I¡v

¡@¡@¥t¥~¦³´X­Ó¤H«æ©b¹L¨Ó¡AÂù¤â´§»R¡A¥sµÛ¤j¦ëªº¦W¦r¡A¨Ó¨ì¤Fªñ«e¡A¯«¦â´q
®£¤§¦Ü¡A¯«¸g½è¦a¥sµÛ¡G¡u»~·|¡K¡K¤@©w¬O»~·|¡I¡v

¡@¡@¤j¦ë§N§N¦a¹D¡G¡u§Ú­Ì¥i¥H©ñ¤U¤â¨Ó¤F¡H¡v

¡@¡@¦³¦n´X­Ó¤H¦P®É¤jÁn¥s¡G¡u¦U³æ¦ìª`·N¡A¬O»~·|¡I¤£­ã¦³¥ô¦ó¦æ°Ê¡I¡v

¡@¡@¦b¨º¨Ç¥sÄWÁn¤¤¡A§ÚÁÙ¿ë¥X¤Fĵ¤èÁ`ºÊªºÁn­µ¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A³o¤j¦ë¡A¬O¯u¥¿
ªº¤j¦ë¡A¼vÅT¤O¤§¤j¡AÃø¥H·Q¹³¡C

¡@¡@¤]Á«µÛ¦³¤j¦ë¦b¡A§Ú­Ì¤@¤z¤H¤]¦û¤F«K©y¡A¤£¦Ü©ó¦¨¬°¶¥¤U¤§¥}¡C¦Ó¤£¨ì¤Q
¤ÀÄÁ¡A¤Q´X­Ó«ß®v®ð«æ±ÑÃa¦a»°¨ì¡A¨Æ±¡´N­n¦n¿ì¤F¡C

¡@¡@³o®É¡A¤p¯Ç©M§Ú¤w¸g¦³¤F²³æªº¹ï¸Ü¡A§Ú²Ä¤@¥y¸Ü´N§i¶D¥L¡G¡u¨Æ±¡¤£¥i«ä
ij¤§·¥¡A¤ñ§A´¿¸g¾ú¹Lªº©Ò¦³©Ç¨Æ¡A¥[°_¨Ó§ó©Ç¡C¡v

¡@¡@¤p¯Ç©Û¤â¡A¥s¹L¨Ó´X­Ó¤H¡G¡u§Ú­Ì·|¥Î¤ßÅ¥¡C¡v

¡@¡@¥L¤]¨S¦³¦V§Ú¤¶²Ð¨º¨Ç¤H¡A¦ý¬Ý°_¨Ó­Ó­Óºë®«µL¤ñ¡A·íµM¥þ¬O¥@¬É¦U¦a¤Ï®£
©Æ¬¡°Êªº¥D«ù¡C

¡@¡@ÁöµMÀô¹Ò¤£¬O«Ü¾A©y±Ô­z¦p¦¹½ÆÂøªº¨Æ±¡¡A¦ý§ÚÁÙ¬O«æ«æ§â¦³Ãö¨º¥¨¤Hªº¨Æ
¡A»¡¤F¤@¹M¡C

¡@¡@§Ú¬Û«HÅ¥§Ú»¡¸Üªº¨º´X­Ó¤H¡A¥þ¦³µÛ·¥°ªªº²z¸Ñ¤O¡A¥i¬O¤@®É¤§¶¡¡A¦b¥L­Ì
Áy¤W²{¥X¨Óªº¥j©Ç¯«±¡¡A²ª½¬OÃø¥H§Î®e¡C

¡@¡@¥L­Ì³¡¤@­P±æ¦V¤p¯Ç¡A¤p¯Ç»¡±o±Ù°vºIÅK¡G¡u§Ú¹ï©óÅ¥»¡ªº¸Ü¡A¤£·|¦³¥ô¦ó
«O¯d¡A¦Ê¤À¤§¦Ê¦a±µ¨ü¡C¡v

¡@¡@«á¨Ó¡A¦b¤@¦¸§ó¦h¤H°Ñ»Pªº·|ij¤W¡A§Ú©M¥Õ¯À¥X®u¡A·|ij¥Ñ¤p¯Ç¥D«ù¡C§Ú¦b
·|¤W¡Aªá¤F§ó¦h®É¶¡¡A§ó¸Ô²Ó¦a±Ô­z¤F¨º¥¨¤Hªº¡uÂùµ{¥Í©R¡v¡A¤p¯Ç¤S¦A¦¸»¡¤F
³o´X¥y¸Ü¡C

¡@¡@§Ú¡B¥Õ¯À¡B¨}¨°¬ü´º¡B·ÅÄ_¸Î¡B¤j¦ë©M¦¶åÓ¡A³£¨S¦³·S¤W©x«D¡A¨Æ±¡¤£¤F¤F
¤§¡C¥i¬O¶À°ó«o¨S¦³¨º»ò¦n³s®ð¤F¡C

¡@¡@¥L·S¤W¤F¤j³Â·Ð¡C

¡@¡@ÁöµM¡A§Ú¤@¦A¦a¦V¦U¤è­±±Ô­z¤Fµo¥Í¦b¨º¥¨¤H¨­¤Wªº¨Æ¡A¤]±o¨ì¤p¯Çªº¤j¤O
¤ä«ù¡A¤j¦ëªººÜ¤O«Oµý¡A¥i¬OªÅÃø¬O¥Ñ©ó®£©Æ¥÷¤l¯}Ãa¡A³o¤@ÂIÁÙ¬O¦b¬Y¨Ç¤Hªº
¤ß¥Ø¤§¤¤ªº¥²µM¡A¤£ªÖ©ñ±ó¡C

¡@¡@¥Hĵ°ÈÁ`ºÊ¬°­º¡A³º±o¥X¤F¤@­Ó¥i©È¤§·¥ªºµ²½×¡G¨º¥¨¤H¬O®£©Æ²Õ´¤¤ªº¤@
¥÷¤l¡Aª¾¹D¦³¯}Ãa­¸¾÷ªº¨Æ¡A¤£ª¾°ò©ó¬Æ»ò­ì¦]¡X¡X¥i¯à¬O¯«¸g¤£¥¿±`¡A¥L¤j¾x
¾÷³õ¡A·m¹ÜªZ¾¹¡A§T«ù¤H½è¡A¬ªº|¤F®£©Æ³±¿Ñ¡C

¡@¡@ĵ°ÈÁ`ºÊÁÙ¯S§O»¡©ú¡Aĵ¤è¦b³B²z³o¥ó¨Æ±¡¤W¡A¤Q¤À±o©y¡A¸Ñ°£¤F®£©Æ¥÷¤l
¡]¨º¥¨¤H¡^ªºªZ¸Ë¡A¤H½èµL¤@¶Ë¤`¡A¦Ó¥B¡AªI®£©Æ¥÷¤l¥æµ¹Äµ¤è¯S§O¤u§@«Ç¥D¥ô
¡A¼È®É¬ÝºÞ¡C

¡@¡@¥i¬Oµ²ªG¡A®£©Æ¥÷¤l³ºµM¤£ª¾©Ò²×¡C

¡@¡@§ó¥i©Èªº¬O¡A¦b¨º¥¨¤H¤£ª¾©Ò²×³o­Ó²{¹ê¤§«e¡Aĵ°ÈÁ`ºÊ¤£¦ý¤£¬Û«H¨º¥¨¤H
ªº¡uÂùµ{¥Í©R¡v¡A¦Ó¥B¡A¤]¤£³æ«ü³d¶À°ó¥¢Â¾¡A¦Ó¬O«ü±±¶À°ó©M®£©Æ²Õ´¦³¤Äµ²
¡A©Ò¥H©ñ¨«¤F¤@­Ó­«­nªº®£©Æ¥÷¤l¡I

¡@¡@³o¬O·¥¨äÄY­«ªº«ü±±¡A§Y¨Ï¦b¤@­Óªkªv§¹¾ãªºªÀ·|¤§¤¤¡A³oºØ«ü±±¡A¤]ÄY­«
¤§¦Ü¡A¬Æ¦Ü¤£³Q«OÄÀ¡C

¡@¡@µ¥¨ì§Úª¾¹D¤F¶À°óªº³B¹Ò³º¦p¦¹ÁV¿|®É¡A¤]¤£¸T«á®¬¤£­¡¡C

¡@¡@§Ú«á®¬¡A¤@¨Ó¨S¦³·í±ß¦b¾÷³õ¡A¥Ñ±o¨º¥¨¤H§âÁ`ºÊºL¦º¡A¦Ü¤Ö§â¥LºL¦¨´Óª«
¤H¡A¤]´N¤£¦Ü©óÅý¥L·Q¥X³o¼ËªºÃa¸£µ¬¨Ó®`¤H¡C

¡@¡@¤G¨Ó«á®¬¡A³oºØµ²ªG¡A¶À°ó¨ä¹ê¬O¤@¦­´Nª¾¹Dªº¤F¡A¦Ó¥B¡A´¿¤@¦A´£¥X¨Ó¹L
¡A¥i¬O§Ú«o·í§@¤F¦ÕÃä­·¡A«D¦ý¤£¦b·N¡A¦Ó¥B¤j°_¤Ï·P¡C

¡@¡@­Y¬O¨Ì¤F¶À°óªº¥D·N¡A§â¨º¥¨¤H°e¶i©ë¯d©Ò¥h¡A¨º¥¨¤H¨ì®É¦b©ë¯d©Ò¤§¤¤®ø
¥¢¡A¶À°ó¦ÛµM´®¤£¤W¡u¬G·NÁa©ñ­n¥Ç¡vªº¸o¦W¤F¡I

¡@¡@¶À°ó³Q°±¤î¾°È¡AÅù©ã¤F¤T¤Ñ¡A¤j¦ë©M§Úµo°Ê¤F³\¦h¤H¡A¨Ã¥B°Ê¥Î¤F¶W¹L¤Q
¦W¤j«ß®v¡A¤~¨Ï±oªk®x­ã³\¶À°ó«OÄÀ­Ô¼f¡C

¡@¡@§Ú¥h±µ¥L¥X¨Ó¡A¥L³s±æ¤]¤£±æ§Ú¡A§Ú¦V¥L²`²`¤@Áù°`¡G¡u¹ï¤£°_¡A¬O§Úªº¤£
¬O¡I¡v

¡@¡@¶À°ó¬Ý¨Ó¬O¶Ë¤ß³z³»¡A³ºµM¹D¡G¡u»Õ¤U»¡¬Æ»ò¡H»Õ¤U¬O¬Æ»ò¤H¡H§Ú¤£»{ÃѧA
¡I¡v

¡@¡@¨Ó±µ¶À°óªº¤H¬Æ¦h¡A§Ú³Q¥L³o¼Ë®O¸¨¡A¥u¦n»ø¦b·í¦a¡A§@Án¤£±o¡C

¡@¡@§Ú·Q­n¤ÀÅG´X¥y¡A¥Õ¯À¦b§Ú¨­Ãä¹D¡G¡u¥L²{¦b¦b®ðÀY¤W¡A§Ú­Ì¥uºÞºÉ¤OÀ°¥L
´N¬O¡C¡v

¡@¡@À°¥L¡A´N¬O­n§ä³Ì¦nªº«ß®v¡AÀ°¥L¥´©x¥q¡C«ß®v¹Î»¡¡G±±¤è¤]¨S¦³½T¹êªºÃÒ
¾Ú¡AÃÒ©ú¶À°ó©M®£©Æ²Õ´¦³ÃöÁp¡C¦ý¬O¡A¦³Ãö¬Æ»ò¡uÂùµ{¥Í©R¡vªºÃÒ©ú¡A¤]ªÖ©w
¤£·|¬°ªk®x±µ¨ü¡A§Y¨Ï´£¥X³oºØÃÒµüªº¡A¥]¬A¤F¦p¤j¦ë¡B¤p¯Ç³oºØ¦³¨­¤À¦a¦ìªº
¤H¦b¤º¡C

¡@¡@³o´N¨Ï¨Æ±¡Åܱo«Ü¬O´Æ¤â¡X¡X¶À°ó¡u¸o¦W¦¨¥ß¡vªº¥i¯à©Ê¬O¤­¤Q¤­¤Q¡I

¡@¡@¤j¦ë¤ñ¸û¼ÖÆ[¡A³o¼Ë¬Ý¡G¡u»¡¥L©M®£©Æ²Õ´¤Äµ²¡A¨º¬O¯î¤Ñ¤U¤§¤j­ð¡A¤@©w
¤£¦¨¥ß¡C¤£¹L¥L²¨©¿Â¾¦u¡A¥O¤@­Ó¥æµ¹¥L¬Ý¦uªº¤H¤£¨£¤F¡A³o¤@ÂI¡A«o¬O¦Ê¤f²ö
ÅG¡A©Ò¥H¡Aĵ°È¤u§@¡A¥L¬O·F¤£¤U¥hªº¤F¡C¡v

¡@¡@¤j¦ë§ó©ç¯Ý¤f¡G¡u¤£·F´N¤£·F¡A§Ú¥i¥H´£¨Ñ¤@¦Ê¦h­Ó¤ñ¥L²{¥ô¤u§@§ó¦nªº¤u
§@µ¹¥L¡C¡v

¡@¡@¥i¬O¶À°ó«o©Úµ´¤F¤j¦ëªº¦n·N¡X¡X¨Æµo¤§«á¡A¥L®Ú¥»¤£©M§Ú»¡¥b¥y¸Ü¡A±N§Ú
«ë¤§¤J°©¡A¥u¦³¤@¦¸¡A±qªk®x¥X¨Ó¡A§Ú§â¥LºI¦í¤F¡A­n¥L¤£­n¸úÁקڡA¸Ó¥´¸Ó»@
¡AÁ`­n¦³­Óªí¥Ü¡C

¡@¡@¥L³o¤~ÃB¤W«Cµ¬¼Éºì¦a§â§Ú·í²³½|¤F¤@¹y¡A¤p³¡¤À¤º®e¡A¤W¤å¤w°O­z¹L¡A¥L
½|§¹¤§«á¡A¤S¥[¤F´X¥y¡G¡u§O¥H¬°±q¦¹§Ú·|­ì½Ì§A¡X¡Xµ´¤£·|¡A§Ú¦A¤]¤£·Q¨£¨ì
§A¡A³æ¬O¬°¤F¤£·Q¨£§A¡A§Ú´N¥i¥H¤£±¤¤H¶¡»]µo¡A±q¦¹®ø¥¢¡C§Aª¾¹D¬Æ»ò¥s¡y¤£
¦@À¹¤Ñ¡z¡H³o´N¬O¡I¡v

¡@¡@³o¤@¹yµh½|¡A¥O§Ú¯T¯V¤§¦Ü¡A¦Ó¥BÁÙ¥Õ®Á½|¡A¹ï¨Æ±¡ªº§ïµ½¡A¤@ÂIÀ°§U¤]¨S
¦³¡A³ôºÙ­ÞªP¤§¦Ü¡C

¡@¡@¶À°ó¦b©Úµ´¤F¤j¦ëªº¦n·N¤§«á¡A¤j¦ë´¿¥h§ä¥L¡A¶À°ó¦V¤j¦ë³zÅS¤F¤ßÁn¡A¥Ñ
¤j¦ëÂà­zµ¹§ÚÅ¥¡C¶À°ó»¡¡G¡u·íĵ°È¤H­û¡A¬O§Ú²¦¥Íªº§ÓÄ@¡C§Ú¤@ª½¥H¬°¦Û¤v¬O
³Ì©¯ºÖªº¤H¡A¥i¥H¦bĵ°È¤u§@ªº±^¦ì¤W²×¨ä¤@¥Í¡C¥i¬O³o©¯ºÖ«o³Q½Ã´µ²z³o²V³J
¥´¯}¤F¡A¨ºµ¥©ó¬O§ã±þ¤F§Úªº¤H¥Í¼Ö½ì¡A§ÚÁÙ·|¹ï¨ä¥L¬Æ»ò¤u§@¦³¿³½ì¡H¡v

¡@¡@¤j¦ë¯º¹D¡G¡u§A·QÄ~Äò°µÄµ°È¤u§@¡A¨º¤]¥i¥H¡A§Ú¥i¥H¨Ï§A¨ì¬Æ»ò¤p°ê®a¥h
¡A·íĵ°ÈÁ`ºÊ¡I¡v

¡@¡@¶À°ó«kµM¤j«ã¡G¡u§A§â§Ú·í¬Æ»ò¤H¡A³ºµM³o¼Ë¤l«V°d§Ú¡I¡v

¡@¡@¤j¦ëÀ~±o³s³s¹Dºp¡A¸¨¯î¦Ó°k¡A¨Ó¨ì§Ú³oùØ¡AÂà­z¤F¶À°óªº¸Ü¤§«á¡A¹Ä¤F¤@
Án¡G¡u§Ú¬Ý¡A§A©M¥L¤§¶¡¡A¦A¤]µLªk«ì´_¤Í±¡¤F¡A­ü¡A¬°¤F²ö¦W¨ä§®ªº¤@­Ó¤H¡A
³º¥Í¥X¨º»ò¦h¬O«D¨Ó¡C¡v

¡@¡@§Ú¹D¡G¡u¨º¤£¬O¡y²ö¦W¨ä§®ªº¤@­Ó¤H¡z¡A¨º¬O¤@­Ó¦³µÛÂùµ{¥Í©Rªº©_¤H¡I¡v

¡@¡@¤j¦ë¹D¡G¡u¬O¡A©_©Ç·¥¨o¡A¥L²{¦b¦b¬Æ»ò®É­Ô¡H¡v

¡@¡@§Ú¹D¡G¡uºâ°_¨Ó¡AÀ³¸Ó¦^¨ì¤­¤ë¥÷¥h¤F¡I¡v

¡@¡@¤j¦ë¥Î¤O¤@´§¤â¡A§iÃã¦^¥h¡C

¡@¡@§Ú¬°¤§´e´e¤£¼Ö¡A¶À°óªº®×¤lÁÙ¨S¦³¶}¼f¡A¨º¦¸ªÅÃøªº­ì¦]¡A¤]´M¤£¥X¨Ó¡C

¡@¡@¥Õ¯À¨£§Ú¦p¦¹±¡ºü§C¸¨¡A´£Ä³¹D¡G¡u¤£¦p¦A¥h¸Õ¤@¦¸¡A¦A¥h§ä¶À°ó¡A©éµÛ¦A
®Á¤@¹y½|¡A©Î³\¨Æ±¡·|¦³Âà¾÷¡A¤]¥¼¥iª¾¡C¡v

¡@¡@·Q°_®Á½|ªº´þ¨ý¡A½TµM¤£¦n¨ü¡A¦ý¨Æ±¡½TµM¬O§Ú¤£¹ï¡A¤£§«¦A¥h¤@¸Õ¡C

¡@¡@©Ò¥H§ÚµªÀ³¤F¡C

¡@¡@¦A¤]®Æ¤£¨ì¡A³o¤@¥h§ä¶À°ó¡A³ºµM¤Sµo®i¥X¤@­Ó¬G¨Æ¨Ó¡A·N¥~¬ð¤a¤§¦Ü¡X¡X
¨º¬O¥t¤@­Ó¬G¨Æ¡Aªí¹L´Nºâ¡C

¡@¡@¦b¨º¥¨¤H¥¢Âܺâ°_¡A¤j¬ù¨â­Ó¤ëªº®É¶¡¡A³¯ªø«Cªº¨º¥¨¦v¡A·í¯u¾D¤F§T¡A¥ý
¬O³Qĵ¤è¤H­û¹ý©³·j¬d¤F¤@¦¸¡A·ÅÄ_¸Îºò±i¤§·¥¡A©M¤Q´X­Ó«ß®vÄY±KºÊµø·j¬d¦æ
°Ê¡A¤£®e³\¦³¥ô¦ó¯}Ãa¡C

¡@¡@¹L¤F³o¤@Ãö¡A¥L©M¨}¨°¬ü´º´N¶}©l«õ±¸¨º¥¨¤H©Ò»¡ªº¨º±ø¦a¹D¡C

¡@¡@§Ú¦­´N»¡¹L¡A¨º±N¬O®{³ÒµL¥\ªº¨Æ¡A¥L­Ì°¾¤£¬Û«H¡C

¡@¡@µ²ªG¬O³Ò®v°Ê²³¡A¶i¦æ¤F¥¨¤jªº¤uµ{¡A§â¾ã­Ó¦aµ¢¡A«õ¤U¤Fªñ¤T¤½¤Ø²`¡A¦Ó
¤@µL©ÒÀò¡C¦Ó¥B¡A¤uµ{Á}¥¨µL¤ñ¡A¦]¬°¦aµ¢¤§¤U¡A²Ä¤@¼h¡A¾Q¦³ªñ¤@¤½¤Ø«pªºªá
±^¥Û¡A¨C¤@¶ô­«¦b¤T¾·¥H¤W¡C

¡@¡@­Y¤£¬O³¯ªø«C¦b¯d¤U¥¨¦vªº¦P®É¡A¤]¯d¤U¤F¤j¶qª÷¿ú¡A¥L­Ìªº³o¤@Á|°Ê¡A¨¬
¥H¥O¤@­Ó¤¤µ¥´I»¨¯}²£¡C

¡@¡@³o«õ±¸¦æ°Ê¡AÂZÄc¤F¦n´X­Ó¤ë¡X¡X¦b³o´Á¶¡¡A·íµM¤Sµo¥Í¤F³\¦h¨Æ¡A¦ý¤j³¡
©M³o­Ó¬G¨ÆµLÃö¡A¤Ï­Ë¬O©M¶À°ó¦³Ãöªº¨Æ³Ì¦h¡C

¡@¡@¤@­Ó°ê»Ú¤Æ¤j³£¥«ªºÄµ¤è¯S§O¤u§@«Ç¥D¥ô¡A³Q«ü±±©M®£©Æ²Õ´¦³Ãö¡A¦Ó¥B¡A
³o­Ó®£©Æ²Õ´¡A³ÌªñÁÙ¡u¦¨¥\¦aÃz¬µ¤F¤@¬[«È¾÷¡A³y¦¨¶W¹L¤T¦Ê¤H¦º¤`¡A¸o¤j´c
·¥¡v¡A¨º¦ÛµM¬OÅF°Ê¥@¬Éªº·s»D¡C

¡@¡@³oºØ©x¥q¡A¤@¼f¸g¦~¡A¶À°óÁöµM¦b¤j¦ëµ¥¤H¤@¤O¥D«ù¤§¤U¡A¥i¥H¡u¥æ«O­Ô¼f
¡v¡A¥i¬O±ø¥ó¤]¤Q¤À­V¨è¡A¤£¦ý«OÄÀª÷¬O¤Ñ¤å¼Æ¦r¡A¦Ó¥B¡A¥LÁÙ­nÀH¨­¨ØÀ¹¡uĵ
¤èºÊÅ¥»ö¡v¡X¡X³oºØ¹q¤l»ö¾¹¡A¥i¥H¨Ïĵ¤è¤G¤Q¥|¤p®Éª¾¹D¥Lªº¬¡°Ê½d³ò¡C·íµM
¡Aĵ¤è¦bÁ`ºÊªº¿Ë¦Û©R¥O¤U¡A¹ï¥Lªº¤@¤Á¦æ°Ê¡A¶i¦æ¤FÄY±KªººÊµø¡A¥L©M¤@­Ó¥¢
¥h¦Û¥Ñªº¥Ç¤H¡A´X¥G¥i¥H¹º¤Wµ¥¸¹¤F¡C

¡@¡@¥L¨­¨ü¦p¦¹¡A¹ï§Úªº»~·|¡A¦ÛµM¥[²`¡A§Ú©úª¾«ÜÃø®¾¦^¡A¥u¦n¼È®ÉÀÁ¤@¤U¦A
»¡¡C

¡@¡@¦b³o´Á¶¡¡A§Ú©M¥Õ¯À¤£¤î¤@¦¸¡A°Q½×¨º¥¨¤Hªº¡uÂùµ{¥Í©R¡v³oºØ©_¸Þ²ö¦Wªº
²{¶H¡C¦ý¬O©M³Ìªì¤@¼Ë¡AÆ[©À¤§¤W¡A³£²V²c¤§¦Ü¡A¦³®É¡A¹³¬O¬D¨ì¤F¤@¨ÇÀYºü¡A
¥i¥H¶¶¦¹µo®i¤U¥h¡A¥i¬O¡A¥ß¨è¤S¦³¤@­Ó¨¬¥H±À½³o­ÓÀYºüªººÃ°Ý²£¥Í¡A¨ºÀYºü
¤S¤£¦¨¬°ÀYºü¤F¡C

¡@¡@³oºØ±¡§Î¡A¦b¹L©¹§Ú­Ìªº°Q½×¤¤¡A´¿¤@¦A¥X²{¡A§Ú¤]³£°O­z¹L¤F¡C¬JµM¨S¦³
·sªºµo®i¡A¨º»ò¤]¦ÛµM¨S¦³¥²­n¥[¥H­«½Æ¡C

¡@¡@«o»¡¦b­Y¤z¤é¤§«á¡A§Ú©M¥Õ¯À¤S°Q½×°_¨Ó¡A§Ú©¿µM·Q°_¤@­Ó¤[¤w·Q°Ý¡A¦ý«o
¤@ª½¨S¦³°Ýªº°ÝÃD¨Ó¡C

¡@¡@§Úª½µøµÛ¦o¡G¡u³o¥|¥©°óªº¤â»y¡A¦p¦¹½ÆÂø¡A©p¬O¦p¦ó¾Ç·|ªº¡H¡v

¡@¡@§Ú³o¼Ë°Ýªº®É­Ô¡AºA«×¦ÛµM«Ü¬Oºò±i¡A©Ò¥H¥Õ¯À¤]¥i¥HÅé·|¨ì°ÝÃD¤§«áªº¼ç
¥xÃã¡G©pÁÙ¦³¦h¤Öªá¼Ë¡A¬O§Ú§¹¥þ¤£ª¾¹Dªº¡H

¡@¡@¥Õ¯À¯º¤F¤@¤U¡A«o¬Oµª«D©Ò°Ý¡G¡u§A¤£Ä±±o¡A§Ú­Ì°Q½×¨Ó°Q½×¥h¡A¤@ÂIÀYºü
¤]¨S¦³¡A¬O¤£¬OÀ³¸Ó§ä¤@­Ó¦³¨£ÃѪº¤H¡A¥h½Ð±Ð¤@¤U¡H¡v

¡@¡@§Ú¹D¡G¡u§Ú¦­·Q¹L¤F¡A§ä¡X¡X¡v

¡@¡@»¡¨ì³oùØ¡A¥Õ¯À¹D¡G¡u§äª¨ª¨¡I¡v

¡@¡@§Ú«h¹D¡G¡u§ä¥O´L¥h¡I¡v

¡@¡@¨â¤H¤ß·N¤@­P¡A²ö°f©ó¤ß¡A§Ú¹ï©ó­è¤~ªº¡uÄYµü³d°Ý¡v¡A¤£¸T¤j·PºF·\¡A´§
¤F´§¤â¡Aªí¥Ü¨º°ÝÃD¡A¤£¥²´£¤]½}¡I

¡@¡@¥Õ¯À¤]©~µM¯uªº¨S¨Æ¤H¤@¼Ë¡A·í§Ú¨S¦³´£¹L¡A¨Ã¤£§@µª¡C

¡@¡@³o­Ë¨Ï§Ú¦³¨Ç¯Ç´e¡G²ö«D¨ä¤¤¯u¦³¬Æ»òÁô¯µ¤£¦¨¡H¤£¹L¡A§Ú¥ß§Y¥Î¤O·n¤F·n
ÀY¡A§â³o­Ó©ÀÀY©ß¶}¡C¥Õ¯À¹³¬O¬Ý³z¤F§Úªº¤ß·N¤@¼Ë¡A±æµÛ§Ú·L¯º¡A§óÅã±o°ª²`
²ö´ú¡C

¡@¡@©ó¬O¡A§Ú­Ì´N±Òµ{¥h§ä¥Õ¦Ñ¤j¡C

¡@¡@¨ì¤Fªk°ê¡A¨£¤F¥Õ¦Ñ¤j¡A§â±¡§Î»¡¤F¤@¹M¡C¦b§Ú©M¥Õ¯À±Ô­z¤§»Ú¡A¥L¦Ñ¤H®a
³¬µÛ²´·ú¡A¤@­±³Ü°s¡A¤@­±¦b¾ð½®¤U­¼­·²D¡A¥u¬O¤£®Éµo¥X¤@¨Ç»y¥y°µ¬°¤ÏÀ³¡A
¨Ò¦p¡u°Ú¡I¥|¥©°ó¡v¡B¡u¯u¤£¥i«äij¡v¡B¡u¨º¦a¹D¡A¥u©È¬O§ä¤£¨ì¤F¡v¤§Ãþ¡C¯«
±¡«h¤£¤@¡A¤@¤U¤lÂ٬ܡA¤@¤U¤l·L¯º¡C

¡@¡@µ¥¨ìÁ¿§¹¡A¥L¹Ä¹D¡G¡u·í¯u¬O¤Ñ¤U¤§¤j¡AµL©_¤£¦³¡X¡X§A·Q±o¨ìªº¨Æ±¡³£¦³
¡AÁÙ¦³¤£ª¾¦h¤Ö¡A¬O§A·Q¤]·Q¤£¨ìªº¡CÂùµ{¥Í©R¡A¼K¼K¡A­Y¬O¥s§Ú¦ÑÀY¤l¦A¬¡¦^
¥h¡A³o¥i­n§Úªº©R¤F¡A¹çÄ@¦­ÂI¨ì³±¥q¥h°µ°­ÁÙ¦n¡I¡v

¡@¡@¥Õ¯À¦³¤@­Ó¤ßÄ@¡A¤@ª½§Æ±æ¦oªº¤÷¿Ë¡A¯à©M¦o¥À¿Ë¤@¼Ë¡u¦¨¥P¡v¡A¦ý³oºØ¨Æ
°Z¬O±j¨D±o¨Óªº¡A·Q°_Áa¨Ï¦Ê¦~¡A¤]Ãø§K¤@¦º¡A¤£§K¶Ë·P¡C¤£¹L¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¥Õ¦Ñ
¤jªº·P¹Ä¡A¤j¬O¦³²z¡A­n¬O¦A¬¡¦^¥h¡A¤]¹ê¦b¤ÓÃø¥H·Q¹³¤F¡C

¡@¡@¥Õ¦Ñ¤j¤SÅ¥¤F§Ú­Ì©Ò§@ªººØºØ±À´ú©M°²³]¡A¥LÂù¤â¤@Åu¡G¡u§Ú¨S¦³¸É¥R¡AÀ³
¸Ó»¡¡A§ÚµLªk¦³¸É¥R¡C³oºØ¨Æ¡A¥u¦n§zÔ¬±µ¨ü¨Æ¹ê¡A³s·Q¤]¤£¥²¦h·Q¡A·U·Q·U¬O
½k¶î¡A¦]¬°¥¦©M§Ú­ÌªºÅÞ¿èÆ[§¹¥þ¤£¦X¡A¨Ï§Ú­Ìªº¸£³¡¡AµLªk¹B§@¡A¦ÛµM±o¤£¥X
¥ô¦óµ²½×¨Ó¡C³o±¡§Î¡A´N¹³§A¹H¤Ï¤F¹q¸£ªº¾Þ§@¹Lµ{¡A¤£¥i¯à±o¨ì¬Æ»ò¤@¼Ë¡I¡v

¡@¡@¥Õ¦Ñ¤j³o¼Ë»¡¡A­Ë«Ü¯à»¡ªB§Ú­Ì¦b³o¥ó¨Æ¤W¡AºN¤£µÛÃä»Úªº±¡§Î¡C

¡@¡@¥L©¿µM¤S¹D¡G¡u³oºØ¨Æ¡A§Ú²q·Q¡A¥H«eµo¥Í¹L¦n¦h¦¸¤F¡I¡v

¡@¡@¥L³o¥y¸Ü¡A­Ë¯u¦³ÂI¥Û¯}¤ÑÅå¡A§Ú©M¥Õ¯À³£¬°¤§´jµM¡C¥Õ¦Ñ¤j¡u¨þ¨þ¡v¯ºµÛ
¡G¡u¦b¥j¥Nªºµ§°O¤p»¡¤§¤¤¡A¦h¦³°O¸üµÛ¡A¬Y³B©¿µM¥X²{¤F¤@­Ó©Ç¤H¡A©Î¹¬©Î¹D
©Î¤¢©Î´¶³q¤H¡A¬Ý°_¨ÓºÆºÆÅöÅö¡A»¡¤W³\¦h²ö¦W¨ä§®¡A¤H¤HÃø©úªº¸Ü¡AµM«á¤@¤U
¤l´N¥¢¤FÂܼv¡A¥i¬O¥L©Ò»¡ªº¸Ü¡A«á¨ÓÀ³Åç¤F¡C³oºØ°O¸ü¡A¬O¤£¬O«Ü¦h¡H¡v

¡@¡@¤Z¬O¬Ý¹L¨Ç¤¤°ê¥j¥Nµ§°O¤p»¡ªº¤H¡A³£¥i¥Hª¾¹D¡A¹³¥Õ¦Ñ¤j­è¤~Á|¨Òªº¨ººØ
°O¸ü¡A¦h¦Ü¤£¥i³Ó¼Æ¡C

¡@¡@§Ú©ú¥Õ¥Õ¦Ñ¤j¬°¬Æ»ò´£¥X¥¦­Ì¨Ó¡A§Ú¹D¡G¡u³o¨Ç¬ðµM¥X²{¡A¤S¬ðµM®ø¥¢ªº¤H
¡A¥þ¬O¡K¡KÂùµ{¥Í©R¤§¤¤¡A¥¿³B©ó¦^µ{¥Í©Rªº¤H¡I¡v

¡@¡@¥Õ¦Ñ¤j¹D¡G¡u§A¬Ý¡A¬O¤£¬O¥i¥H¦p¦¹²z¸Ñ¡H¡v

¡@¡@§Ú¤j¬O¹ÄªA¡G¡u¥i¥H¡A¤Ó¥i¥H¤F¡I¥L­Ì©Ò§@ªº¨º¨Ç¡y¹w¨¥¡z¡A¥þ¬O¥L­Ì¸g¾ú
¹Lªº¨Æ¡A´N¹³¨º¥¨¤Hª¾¹D¦³ªÅÃø¤@¼Ë¡A·íµM«á¨Ó³£¤@¤@À³Åç¤F¡C¡v

¡@¡@¥Õ¦Ñ¤j¦ù¤F¤@­ÓÃi¸y¡A©¿µM°Ý§Ú¡G¡u§AÃø¹D¤£©_©Ç¡A¦ó¥Hªü¯À³ºµM·|¥|¥©°ó
ªº¤â»y¡H¡v

¡@¡@§Ú¦³ÂI±¢µM¡G¡u§Ú°Ý¤F¡A¦o¤£ªÖ»¡¡I¡v

¡@¡@¥Õ¦Ñ¤j«¢«¢¤j¯º¡A¥Õ¯À¹L¥h¡AºO¦í¤F¥Lªº²ä¤l¡A¤÷¤k¤G¤H¡A¯º§@¤@¹Î¡C¥Õ¦Ñ
¤jÃ䯺Ãä¹D¡G¡u¦o¤»·³¨º¦~¡A§Ú¬°¤F­n±´ª¾¥|¥©°óªº¾÷±K¡A©R¦o§ê°µ¤SŤ¤S°×¡A
³Q¥|¥©°óµo²{¦¬¯d¡A¦o¦b¥|¥©°ó°ª¤âªº¼¾¾i¤U¡A¹L¤F¤@¦~¦h¡AÁÙ¦³¬Æ»ò¾Ç¤£·|ªº
¡I¡v

¡@¡@¨Æ±¡»¡¬ï¤F¡A¦A²³æ¤£¹L¡C¥i¬O©R¤@­Ó¤»·³¥®¤k¡A§ê°µÅ¤°×¡A²V¤J¥|¥©°ó¥h
¡A³oºØ¥Ç¦¿´ò¤j§Ò¤§¨Æ¡A¨ä¤¤ªº¥ûÀI¸Uª¬¡A§Ú¥u¯à³]·Q¦Ê¤À¤§¤@¡A¤w¬O­I¯á«_§N
¦½¡C

¡@¡@­Y½×Áx¤j¦k¬°¡A¥Õ¦Ñ¤j¥iºâ¬O¤Ñ¤U²Ä¤@¤F¡I

¡@¡@¥Õ¦Ñ¤j¯ºÁn°~¤î¡G¡u§A¦b¤ß¤¤½|§Ú¬Æ»ò¡H¡v

¡@¡@§Ú¦Ñ¹ê¹D¡G¡uÁx¤j¦k¬°¡A¤Ñ¤U²Ä¤@¡A¤K¦r¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@¥Õ¦Ñ¤j¤j¬O°ª¿³¡G¡u¦nµû¡A¨è¦b§Úªº¹Ó¸O¤W¡I¡v

¡@¡@¤i¶§º¥¦è¨I¡A¤@®É¤§¶¡¡A¤T¤H³£ÀR¤F¤U¨Ó¡A¹yı¹çÀRµL¤ñ¡A³o¤@¤é¤]´N¹L¥h
¤F¡C


«á°O¡G¤@¦ìª«²z¾Ç®aªº¨Ó«H

¡@¡@³o­Ó¬G¨Æ°O­z§¹²¦¤§«á¡A§Ú«o¿ð¿ð¨S¦³µoªí¡A­ì¦]¬O¦³­ÓÃöÁä¤@ª½§xÂZµÛ§Ú
¡C¤µ¤Ñ±µ¨ì¤F¤@¦ìª«²z¾Ç®aªº¦^«H¡A¤~²×©ó¥O§Ú­T¶ë¹y¶}¡C¡]³o¦ìª«²z¾Ç®aÁ|¥@
»D¦W¡A¬O­Ó´Ý¦Ó¤£¼oªº©_¤H¡A§Ú¤]¬O¤£¤[«e¤~©M¥Lµ²ÃÑ¡C¥Ñ©ó¨º¬q¸g¹L¤Ó¹L­ê¦i
©Ò«ä¡A¦Ó¥B¦³¨ÇºÃÂI©|¥¼¸Ñ¨M¡A©Ò¥H§Ú¦Ü¤µ¥¼´¿¾ã²z¥X¨Ó¡C¡^

¡@¡@¦]¦¹¡A§Ú¨M©w±N³o«Ê«H°µ¬°³o¬G¨Æªº«á°O¡A¥H¤U´N¬O«Hªº¤º®e¡C

¿Ë·Rªº½Ã§g¡G

¡@¡@¨Ó«H¦¬¨ì¡A±z©Ò±Ô­zªº½T¹ê¬O­Ó¨u¨£²{¶H¡A¤£¹L§Ú­n±j½Õ¡A¥¦¦b²z½×¤Wµ´¹ï
¦¨¥ß¡C

¡@¡@®Ú¾Ú¶q¤l¤O¾Ç¡A¤@¤Áª«²z³£¬O¶q¤l¤Æªºµ²ºc¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¥þ³£¾Ö¦³³Ì¤pªº³æ
¦ì¡A¬Æ¦Ü®É¶¡¡BªÅ¶¡¥çµM¡C§Ú­Ì³q±`·P¨ìªº³sÄò©Ê¡A¨ä¹ê¥u¬O¤@ºØ¥¨Æ[ªº¿ùı¡C
¦]¦¹¤§¬G¡A¥¿¦V©M¤Ï¦V®É¶¡¶bªº¡u¥æÂI¡v¡A¨Ã«D¯u¥¿¤@­Ó¨S¦³¤j¤pªºÂI¡A¦ÓÀ³¸Ó
¬O¤@­Ó°Ï¶¡¡C­Y±N¨â­Ó®É¶¡¶b·Q¹³¦¨¨â±ø±a¤l¡A´N¤£Ãø²z¸Ñ¨ä¤¤ªº·N¸q¡C

¡@¡@°ß¤@ªº°ÝÃD¬O¡A®É¶¡ªº°ò¥»³æ¦ì¤Ø«×·¥µu¡A³o­Ó©Ò¿×ªº¡u»Z­¦§J®É¶¡¡v¡A¼Æ
¶q¯Å¥u¦³¤Qªº­t¥|¤Q¤T¦¸¤è¬í¡C¥¦¬°¦ó·|µLºÝ¼Éº¦¤F¤Qªº¥|¤Q¤K¦¸¤è­¿¡]®Ú¾Ú±z
ªº±Ô­z¡A¨º¤H¦b¥¿¦V®É¶¡¶b¦s¦b¤F¤@¾ã¤Ñ¡^¡A«h¬O¤@­Ó¸ûÃø¸ÑÄÀªº²{¶H¡C¸Ü¤S»¡
¦^¨Ó¡A¦b§Ú©ÒÆp¬ãªº¶q¤l¦t©z¾Ç»â°ì¤¤¡A¬Y¨Ç¨Æ¥óÁöµM¾÷²v·¥¤p¡A¥u­n¤£µ¥©ó¹s
¡A¥¦´Nµ´¹ï¦³¥i¯àµo¥Í¡C

¡@¡@§Æ±æ¥H¤Wªº»¡©ú¹ï±z¦³¨ÇÀ°§U¡A¥N°Ý­Ô·A¤Ò¤H©M¤µ¤dª÷¡C

¡@¡@¢Þ¢á¡G½ÐÂà§i·ÅÄ_¸Î¥ý¥Í¡A§Ú­Ì¤w¸g¦¬¨ì¥Lªº¥Ó½Ðªí©MŪ®Ñ­pµe¡A¥L«Ü¦³¥i
¯àÀò±o¥þÃB¼ú¾Çª÷¡C¹³¥L³oºØ·Q¹³¤O·¥ºÝÂ×´Iªº«C¦~¡A³Ì¾A¦X¾Çª«²z¤£¹L¡C§Ú¬Æ
¦Ü´Á±æ¦³´Â¤@¤é¡A¥L¯à¦¨¬°§Úªº¤l§Ì¡C


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@±z©¾¸ÛªºªB¤Í
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢á¡D¢å¡D¢Ö
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¯ó©ó¼C¾ô


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡i¥þ¤å§¹¡j