¤ôâq¶Ç²Ä¤­¤Q¤K¦^§d¥ÎÁȪ÷¹a¤Ý±¾§º¦¿¾x¦èÀ®µØ¤s

¡@¡@¸Ü»¡¶P¤Ó¦u§â¾|´¼²`ÁȨì«á°ó¤º¡A³ÜÁn¡y®³¤U¡C¡z²³¦h°µ¤½ªº¡A§â¾|´¼²`ÁL¾Ö¨ìÆU¶¥¤U
¡C¶P¤Ó¦u¥¿­n¶}¤f°É°Ý¡A¥u¨£¾|´¼²`¤j«ã¹D¡G¡u§A³o®`¥Á³g¦âªºª½®Q¸é¡I§A´±®³­Ë°s®a®x§Ú
¦º¤]»P¥v¶i¥S§Ì¤@³B¦º¡A­Ë¤£·Ð´o¡I¥u¬O°s®a¦º§º¤½©úªü­ô¤£»P§A¤z¥ð¡I§Ú¦p¤µ»¡»P§A¡G¤Ñ
¤UµL¸Ñ¤£±oªº­Þ¤³¡I§A¥u§â¥v¶i¥S§ÌÁÙ°s®a¡F¥É¼bªK¤]ÁÙ¤F°s®a¡Aµ¥°s®a¦Û±a¥h¥æÁÙ¤ý¸q¡F
§A«o³s©]¤]§âµØ¦{¤Ó¦u¥æÁٴ§ʡI¶q§A³oµ¥¸éÀY¹«²´¡A±M¤@Åw³ß°ü¤H¡A¤]°µ¤£±o¥Á¤§¤÷¥À¡I
­Y¨Ì±o¦¹¤T¨Æ¡A«K¬O¦ò²´¬Û¬Ý¡F­Y¹D¥b­Ó¤£ªº¡A¤£­n¾Ò®¬¤£­¡¡I¦p¤µ§A¥B¥ý±Ð§Ú¥h¬Ý¬Ý¥v®a
¥S§Ì¡A«o¦^§Ú¸Ü¡I¡v¶P¤Ó¦uÅ¥¤F¡A®ð±o°µÁn¤£±o¡A¥u¹D±o­Ó¡y§Ú¤ßºÃ¬O­Ó¦æ«fªº¸é¡A­ì¨ÓªG
µM¬O¥v¶i¤@¸ô¡I¨º¼r¡X¡X§A¬Ý¨º¼r¡X¡X¥BºÊ¤U³o¼r¡AºCºC¸m³B¡I¡X¡X³o¨rÆj­ì¨ÓªGµM¥v¶i¤@
¸ô¡I¡z¤]¤£«þ¥´¡A¨ú­±¤jÏE¨Ó°v¤F¡A©ã¤U¦º¥}¨cùØ¥h¡F¤@­±¥Ó»D³£¬Ù¡A¤^½Ð©ú­°¡CÁI§ú¡A¦¥
¤M¡A«Ê¤J©²°óùØ¥h¤F¡C¦¹®É¾x°Ê¤FµØ¦{¤@©²¡C¤p¹ÆÅo±o¤F³o­Ó®ø®§¡A­¸³ø¤W¤s¨Ó¡CªZªQ¤jÅå
¹D¡G¡u§Ú¨â­Ó¨ÓµØ¦{·F¨Æ¡A§é¤F¤@­Ó¡A«ç¦a¦^¥h¨£²³ÀY»â¡I¡v¥¿¨S²z·|³B¡A¥u¨£¤s¤U¤p¹ÆÅo
³ø¹D¡G¡u¦³­Ó±ç¤sªy®t¨ÓªºÀY»â¡A³ê°µ¯«¦æ¤Ó«OÀ¹©v¡A¨£¦b¤s¤U¡C¡vªZªQ·W¦£¤U¨Ó¡Aªï±µ¤W
¤s¡A©M¦¶ªZµ¥¤T¤H³£¬Û¨£¤F¡A¶D»¡¾|´¼²`¤£Å¥ÄU¿Ï¥¢³´¤@¨Æ¡CÀ¹©vÅ¥¤F¡A¤jÅå¹D¡G¡u§Ú¤£¥i
¤[°±¤F¡I´N«K¦^±ç¤sªy¡A³ø»P­ô­ôª¾¹D¡A¦­»º§L±N«e¨Ó±Ï¨ú¡I¡vªZªQ¹D¡G¡u¤p§Ì¦b³oùرMµ¥
¡A¸U±æ¥Sªø¦­¥h«æ¨Ó¡I¡vÀ¹©v³ð¤F¨Ç¯À­¹¡A§@°_¯«¦æªk¡C¦A¦^±ç¤sªy¨Ó¡F¤T¤é¤§¶¡¡A¤w¨ì¤s
¹ë¡F¨£¤F®Ð¡A§º¤GÀY»â¡A¶D»¡¾|´¼²`¦]±Ï¥v¶i¡A­n«f¶P¤Ó¦u¡A³Q³´¤@¨Æ¡C®Ð»\Å¥½}¡A¥¢Åå¹D
¡G¡u¬JµM¨â­Ó¥S§Ì¦³Ãø¡A¦p¦ó¤£±Ï¡I§Ú¤µ¤£¥i¯ÔÀÁ¡A«K¿Ë¥h¨«¤@¾D¡I¡v§º¦¿¹D¡G¡u­ô­ô¤s¹ë
¤§¥D¡A¥¼¥i»´°Ê¡A­ì¥u¥S§Ì¥N­ô­ô¥h¡C¡v·í¤éÂI°_¤H°¨¡A§@¤T¶¤¦Ó¦æ¡G«e­xÂI¤­­û¥ý¾W¡AªL
¨R¡A·¨§Ó¡A¯³©ú¡A©I©µ¨`¡A¤Ý»â¤@¤d¥Ò°¨¡A¤G¤d¨B­x¥ý¦æ¡A³{¤s¶}¸ô¡A¹J¤ôÅ|¾ô¡F¤¤­x»â§L
¥D±N§º¤½©ú¡A­x®v§d¥Î¡A¦¶Éi¡A®}¹ç¡A¸Ñ¬Ã¡A¸ÑÄ_¡A¦@¬O¤»­ÓÀY»â¡A°¨¨B­x§L¤G¤d¡F«á­x¥D
´x³¯ó¡A§õÀ³¡A·¨¶¯¡A¥Û¨q¡A§õ«T¡A±i¶¶¡A¦@¬O¤­­ÓÀY»â©ã«á¡A°¨¨B­x§L¤G¤d¡G¡X¡X¦@­p¤C
¤d¤H°¨¡AÂ÷¤F±ç¤sªy¡Aª½¨úµØ¦{¨Ó¡C¦b¸ôùo¦æ¡A¤£¤î¤@¤é¡A¦­¹L¤F¥b¸ô¡A¥ý¨ÏÀ¹©v¥h³ø¤ÖµØ
¤s¤W¡C¦¶ªZµ¥¤T¤H¡A¦w±Æ¤U½Þ¦Ï¤û°¨¡AÆC³y¤U¦n°sµ¥­Ô¡C¦A»¡§º¦¿­x°¨¤T¶¤³£¨ì¤ÖµØ¤s¤U¡C
ªZªQ¤Þ¤F¦¶ªZ¡B³¯¹F¡B·¨¬K¡A¤T¤H¤U¤s«ô½Ð§º¦¿¡A§d¥Î¦}²³ÀY»â³£¨ì¤s¹ëùا¤¤U¡C§º¦¿³Æ°Ý
«°¤¤¤§¨Æ¡C¦¶ªZ¹D¡G¡u¨â­ÓÀY»â¤w³Q¶P¤Ó¦uºÊ¦b¨cùØ¡A¥uµ¥´Â§Ê­°µo¸¨¡C¡v§º¦¿»P§d¥Î»¡¹D
¡G¡u«ç¦a©w­p¥h±Ï¨ú«K¦n¡H¡v¦¶ªZ¹D¡G¡uµØ¦{«°³¢¼sÁï¡AÀÚ·¾²`»·¡A«æ¤ÁÃø¥´¡F¥u°£«D±oùØ
À³¥~¦X¡A¤è¥i¨ú±o¡C¡v§d¾Ç¨s¹D¡G¡u©ú¤é¥B¥h«°Ãä¬Ý¨º«°¦À¦p¦ó¡A«o¦A°Ó¶q¡C¡v§º¦¿¶¼°s¨ì
±ß¡A¤Ú¤£±o¤Ñ©ú¡A­n¥h¬Ý«°¡C§d¥Î¿Ï¹D¡G¡u«°¤¤ºÊµÛ¨â°¦¦b¨cùØ¡A¦p¦ó¤£°µ¶¬³Æ¡H¡v¥Õ¤é¤£
¥i¥h¬Ý¡C¤µ©]¤ë¦â¥²µM©ú®Ô¡A¥ÓµP«e«á¤U¤s¡A¤@§ó®É¤À¥i¨ì¨ºùØ¿s±æ¡C·í¤é±º¨ì¤È«á¡A§º¦¿
¡B§d¥Î¡Bªáºa¡B¯³©ú¡B¦¶Éi¡A¦@¬O¤­ÃM¤U¤s¡A­£ÅÝ«e¦æ¡Cªì§ó®É¤À¡A¤w¨ìµØ¦{«°¥~¡F¦b¤s©Y
°ª³B¡A¥ß°¨±æµØ¦{«°ùخɡA¡X¡X¥¿¬O¤G¤ë¤¤¦¯¤Ñ®ð¡A¤ëµØ¦p±Þ¡A¤Ñ¤WµL¤@¤ù¶³±m¡C¡X¡X¬Ý¨£
µØ¦{¶g³ò¦³¼Æ®y«°ªù¡A«°°ª¦a§§¡A¹ÕÀ¢²`Áï¡C¬Ý¤F¥b®Î¡A»·»·¦a¤]«K±æ¨£¨º¦èÀ®µØ¤s¡C§º¦¿
µ¥¨£«°¦À«p§§¡A§Î¶Õ°í¨c¡AµL­p¥i¬I¡C§d¥Î¹D¡G¡u¥B¦^¹ëùØ¥h¡A¦A§@°Óij¡C¡v¤­ÃM³s©]¦^¨ì
¤ÖµØ¤s¤W¡C§º¦¿¬ÜÀY¤£®i¡A­±±a¼~®e¡C§d¾Ç¨s¹D¡G¡u¥B®t¤Q¼Æ­Óºë²Ó¤p¹ÆÅo¤U¤s¥h»·ªñ±´Å¥
®ø®§¡C¡v¨â¤é¤º¡A©¿¦³¤@¤H¤W¤s¨Ó³ø¹D¡G¡u¦p¤µ´Â§Ê®t­Ó·µ¥q¤Ó±L¡A±N»â±s½ç¡uª÷¹a¤Ý±¾¡v
¨Ó¦èÀ®­°­»¡A±q¶Àªe¤J´ôªe¦Ó¨Ó¡C¡v§d¥ÎÅ¥¤F¡A«K¹D¡G¡u­ô­ô¥ð¼~¡A­p¦b³oùؤF¡I¡v«K¥s§õ
«T¡A±i¶¶¡G¡u§A¨â­Ó»P§Ú¦p¦¹¦p¦¹¦Ó¦æ¡C¡v§õ«T¹D¡G¡u¥u¬OµL¤HÃѱo¦a¹Ò¡A±o¤@­Ó¤Þ»â¸ô¹D
³Ì¦n¡C¡v¥Õªá³D·¨¬K«K¹D¡G¡u¤p§Ì¬ÛÀ°¦P¥h¡A¦p¦ó¡H¡v§º¦¿¤j³ß¡C¤T­Ó¤U¤s¥h¤F¡C¦¸¤é¡A§õ
À³¡B¦¶Éi¡B©I©µ¨`¡Bªáºa¡B¯³©ú¡B®}¹ç¡A¦@¤C­Ó¤H¡A®¨®¨¤î±a¤­¦Ê¾l¤H¤U¤s¡C¨ì´ôªe´ç¤f¡A
¡X¡X§õ«T¡B±i¶¶¡B·¨¬K¤w¹Ü¤U¤Q¾l°¦¤j²î¦b©¼¡C¡X¡X§d¥Î«K¥sªáºa¡B¯³©ú¡B®}¹ç¡B©I©µ¨`¡A
¥|­Ó¥ñ¦b©¤¤W¡F§º¦¿¡B§d¥Î¡B¦¶Éi¡B§õÀ³¡A¤U¦b²îùØ¡F§õ«T¡A±i¶¶¡A·¨¬K¤À²î³£¥hÅyÀYÂäF
¡C²³¤Hµ¥¤F¤@©]¡C¦¸¤é¤Ñ©ú¡AÅ¥±o»·»·¦aÆr»ï¹ªÅT¡A¤T°¦©x²î¤U¨Ó¡A²î¤W´¡µÛ¤@­±¶ÀºX¡A¤W
¼g¡y´Ü©^¸t¦®¦èÀ®­°­»¤Ó±L±J¡C¡z¦¶Éi¡A§õÀ³¡A¦U°õªøºj¡A¥ß¦b§º¦¿­I«á¡C§d¥Î¥ß¦b²îÀY¡C
¤Ó±L²î¨ì¡A·í´äºI¦í¡C²îùب«¥Xµµ­m»È±a¸·­Ô¤G¤Q¾l¤H¡A³Ü¹D¡G¡u§Aµ¥¬Æ»ò²î°¦¡A´±·í´äÄd
ºI¤j¦Ú¡I¡v§º¦¿°õµÛ¦·¡A°`¨­ÁnØo¡C§d¾Ç¨s¥ß¦b²îÀY¤W¡A»¡¹D¡G¡u±ç¤sªy¸q¤h§º¦¿¡AÂ԰Ѭé
­Ô¡C¡v²î¤W«È±b¥q¥X¨Óµª¹D¡G¡u¦¹¬O´Â§Ê¤o±L¡A©^¸t¦®¥h¦èÀ®­°­»¡C¦¼µ¥¬O±ç¤sªy¶Ã±F¡A¦ó
¬GÄdºI¡H¡v§º¦¿°`¨­¤£°_¡C²îÀY¤W§d¥Î¹D¡G¡u§Ú­Ì¸q¤h¡A¥u­n¨D¨£¤Ó±L´LÃC¡A¦³§iÂЪº¨Æ¡C
¡v«È±b¥q¹D¡G¡u§Aµ¥¬O¦ó¤H¡A´±³y¦¸­n¨£¤Ó±L¡C¡v¨âÃ丷­Ô³Ü¹D¡G¡y§CÁn¡I¡z§º¦¿«o°`¨­¤£
°_¡C²îÀY¤W§d¥Î¹D¡G¡u¼È½Ð¤Ó±L¨ì©¤¤W¡A¦Û¦³°Ó¶qªº¨Æ¡C¡v«È±b¹D¡G¡u¥ð­J»¡¡I¤Ó±L¬O´Â§Ê
©R¦Ú¡A¦p¦ó»P§A°Ó¶q¡I¡v§º¦¿¥ß°_¨­¨Ó¹D¡G¡u¤Ó±L¤£ªÖ¬Û¨£¡A¥u©È«Ä¨à­ÌÅå¤F¤Ó±L¡C¡v¦¶Éi
§âÂò¤W¤p¸¹ºX¥u¤@©Û°Ê¡A©¤¤Uªáºa¡B¯³©ú¡B®}¹ç¡B©I©µ¨`¤Þ¥X­x°¨¡A¤@»ô·f¤W¤}½b¡A³£¨ìªe
¡AÂ\¦C¦b©¤¤W¡C¨º²î¤W±é¤½³£Åå±oÆp¤J²î¿µùØ¥h¤F¡C«È±b¥q¤H·W¤F¡A¥u±o¤J¥h¸[ÂСC±J¤Ó±L
¥u±o¥X¨ì²îÀY§¤©w¡C§º¦¿¤S°`«ô°ÛØo¡A¹D¡G¡u§º¦¿µ¥¤£´±³y¦¸¡C¡v±J¤Ó±L¹D¡G¡u¸q¤h¦ó¬G¦p
¦¹ÁܺI²î°¦¡H¡v§º¦¿¹D¡G¡u¬Yµ¥«ç´±ÁܺI¤Ó±L¡H¥u±ý¨D¤Ó±L¤W©¤¡A§O¦³¸[ÂСC¡v±J¤Ó±L¹D¡G
¡u§Ú¤µ¯S©^¸t¦®¡A¦Û¥h¦èÀ®­°­»¡A»P¸q¤h¦³¦ó°Óij¡H´Â§Ê¤j¦Ú¦p¦ó»´©öµn©¤¡I¡v²îÀY¤W§d¥Î
¹D¡G¡u¤Ó±L­Y¤£ªÖ®É¡A¥u©È¤U­±¦ñ·í¥ç¤£¬Û®e¡C¡v§õÀ³§â¸¹±aÂò¤@©Û¡A§õ«T¡B±i¶¶¡B·¨¬K¡A
¤@»ô¼µ¥X²î¨Ó¡C±J¤Ó±L¬Ý¨£¡A¤jÅå¡C§õ«T¡A±i¶¶®Ì®Ì®²¥X¦y¤M¦b¤â¡A¦­¸õ¹L²î¨Ó¡F¤â°_¡A¥ý
§â¨â­Ó¸·­Ô¥á¤U¤ôùØ¥h¡C§º¦¿¦£³Ü¹D¡G¡u¥ð±o­J°µ¡AÅå¤F¶Q¤H¡I¡v§õ«T¡B±i¶¶¼³³q¦a¸õ¤U¤ô
¥h¡A¦­§â³o¨â¸·­Ô¤S°e¤W²î¨Ó¡F¦Û¤v¨â­Ó¤]«K¦«¦a¤S¸õ¤W²î¨Ó¡CÀ~±o±J¤Ó±L»î¤@µÛÅé¡C§º¦¿
¡B§d¥Î¤@»ô³Ü¹D¡G¡u«Ä¨à­Ì¥B°h¥h¡I¥ðÅåµÛ¶Q¤H¡I§ÚºCºC¦a½Ð¤Ó±Lµn©¤¡C¡v±J¤Ó±L¹D¡G¡u¸q
¤h¦³¬Æ¨Æ¡A´N¦¹»¡¤£§«¡C¡v§º¦¿¡B§d¥Î¹D¡G¡u³oùؤ£¬O¸Ü»¡³B¡AÂԽФӱL¨ì¤s¹ë§i¸[¡A¨ÃµL
·l®`¤§¤ß¡F­YÃh¦¹©À¡A¦èÀ®¯«ÆF¸Ý·À¡I¡v¨ì¦¹®É­Ô¡A¤£®e¤Ó±L¤£¤W©¤¡A±J¤Ó±L¥u±oÂ÷²î¤W©¤
¡C²³¤H¦b¾ðªLùزo¥X¤@¤Ç°¨¨Ó¡A§ßµ¦¤Ó±L¤W°¨¡A¤£±o¤wÀH²³¦P¦æ¡C§º¦¿¡B§d¥Î¡A¥ý¥sªáºa¡B
¯³©ú¡B³­©^¤Ó±L¤W¤s¡C§º¦¿¡B§d¥Î¡A¤]¤W¤F°¨¡A¤À¥I±Ð§â²î¤W¤@À³¤Hµ¥¦}±s­»¡B²½ª«¡Aª÷¹a
¤Ý±¾¡A»ô»ô¦¬¬B¤R¤s¡F¥u¯d¤U§õ«T¡B±i¶¶¡A±a»â¤@¦Ê¾l¤H¬Ý²î¡C¤@¦æ²³ÀY»â³£¨ì¤s¤W¡C§º¦¿
¡B§d¥Î¡A¤U°¨¤J¹ë¡A§â±J¤Ó±L§ß¦b»E¸qÆU¤W·í¤¤§¤©w¡A¨âÃä²³ÀY»â©Þ¤M¨Í¥ß¡C§º¦¿¿W¦Û¤U¤F
¥|«ô¡A¸÷¦b­±«e¡A§i¸[¹D¡G¡u§º¦¿­ì¬OÜP«°¤p¦O¡A¬°³Q©x©Ò¹G¡A¤£±o¤w­ï»E¤sªL¡AÅv­É±ç¤s
ªyÁ×Ãø¡A±Mµ¥´Â§Ê©Û¦w¡A»P°ê®a¥X¤O¡C¤µ¦³¨â­Ó¥S§Ì¡AµL¨Æ³Q¶P¤Ó¦u¥Í¨Æ³´®`¡A¤U¦b¨cùØ¡C
±ý­É¤Ó±L±s­»¡A»ö±q¦}ª÷¹a¤Ý±¾¥hÁȵئ{¡A¨Æ²¦¦}ÁÙ¡A©ó¤Ó±L¨­¤W¦}µL«I¥Ç¡C¤^¤Ó±L¶vŲ¡C
¡v±J¤Ó±L¹D¡G¡z¤£ª§§A±N¤F±s­»µ¥ª«¥h¡A©ú¤é¨ÆÅS¡A¶·³s²Ö¤U©x¡I¡v§º¦¿¹D¡G¡u¤Ó±L¦^¨Ê¡A
³£±À¦b§º¦¿¨­¤W«K¬O¤F¡C¡v±J¤Ó±L¬Ý¤F¨º¤@¯Z¼Ò¼Ë¡A«ç¦a±À¦«±o¡A¥u±oÀ³¤¹¤F¡C§º¦¿°õ·øÀº
ªM¡A³]ºá«ôÁ¡F´N§â¤Ó±L±a¨Óªº¤H¬ïªº¦çªA³£­É¬ï¤F¡F©ó¤p¹ÆÅo¤º¡AÁÙ´z¤@­Ó«T«Nªº¡A«c¤F
ÀhŽ¡A¬ï¤F¤Ó±Lªº¦çªA¡A§ê§@±J¤¸´º¡F§º¦¿¡A§d¥Î¡A§ê§@«È±b¥q¡F¸Ñ¬Ã¡B¸ÑÄ_¡B·¨¶¯¡B¥Û¨q
¡A§ê§@¸·­Ô¡F¤p¹ÆÅo³£¬Oµµ­m»È±a¡C°õµÛ±Ü¸`¡BºX¼n¡B»ö§ú¡Bªkª«¡AÀº©ï¤F±s­»¡B²½Â§¡Bª÷
¹a¤Ý±¾¡Fªáºa¡B®}¹ç¡B¦¶Éi¡B§õÀ³¡A§ê§@¥|­Ó½Ã§L¡C¦¶ªZ¡B³¯¹F¡B·¨¬K¡A´Ú¦í¤Ó±L¦}¸òÀH¤@
À³¤Hµ¥¡A¸m°sºÞ«Ý¡F«o±Ð¯³©ú¡B©I©µ¨`¡A¤Þ¤@¶¤¤H°¨¡AªL¨R¡A·¨§Ó¡A¤Þ¤@¶¤¤H°¨¡A¤À§@¨â¸ô
¨ú«°¡F±ÐªZªQ¥ý¥h¦èÀ®ªù¤U¦ø­Ô¡A¥uÅ¥¸¹°_¦æ¨Æ¡C¸Ü¥ðµ¶Ác¡C¥B»¡¤@¦æ¤Hµ¥¡AÂ÷¤F¤s¹ë¡A³w
¨ìªe¤f¤U²î¦Ó¦æ¡A¤£¥h³ø»PµØ¦{¤Ó¦u¡A¤@³w©b¦èÀ®¼q¨Ó¡CÀ¹©v¥ý¥h³øª¾¶³»OÆ[¥D¦}¼qùؾ¨Æ
¤Hµ¥¡Cª½¨ì²îÃä¡Aªï±µ¤W©¤¡C­»ªá¿OÀë¡A¼lïÙÄ_»\¡AÂ\¦C¦b«e¡F¥ý½Ð±s­»¤W¤F­»«F¡A¼qùؤH
¤Ò¦ª©ï¤F¡A¾É¤Ýª÷¹a¤Ý±¾«e¦æ¡CÆ[¥D«ô¨£¤F¤Ó±L¡C§d¾Ç¨s¹D¡G¡u¤Ó±L¤@¸ô¬V¯f¤£§Ö¡A¥B§â·Ü
Ãâ¨Ó¡C¡v¥ª¥k¤Hµ¥§ßµ¦¤Ó±L¤WÃâ¡A³w¨ìÀ®¼q©xÆU¤º·²¤U¡C«È±b¥q§d¾Ç¨s¹ïÆ[¥D¹D¡G¡u³o¬O¯S
©^¸t¡A±·±s­»¡Aª÷¹a¤Ý±¾¡A¨Ó»P¸t«Ò¨Ñ¾i¡F½t¦ó¥»¦{©x­û»´ºC¡A¤£¨Óªï±µ¡H¡vÆ[¥ßµª¹D¡G¡u
¤w¨Ï¤H¥h³ø¤F¡C´±¬O«K¨ì¡C¡v»¡µS¥¼¤F¡A¥»¦{¥ý¨Ï¤@­û±À©x¡A±a»â°µ¤½ªº¤­¤C¤Q¤H¡A±NµÛ°s
ªG¡A¨Ó¨£¤Ó±L¡C­ì¨Ó¨º¤p¹ÆÅo¡AÁöµM¼Ò¼Ë¬Û¦ü¡A«o»y¨¥µo©ñ¤£±o¡F¦]¦¹¥u±ÐùÛ°µ¬V¯f¡A§â¾a
¿È³ò©w¦b§É¤W§¤¡C±À©x¤@²´¬Ý¨º¨ÓªººX¸`¡AªùºX¡A¤ú¥Mµ¥ª«³£¬O¤º©²»s³y¥Xªº¡A¦p¦ó¤£«H¡C
«È±b¥q¥^¥^¤J¥h¸[ÂФF¨â¾D¡A«o¤Þ±À©x¤J¥h¡A»·»·¦a¶¥¤U°Ñ«ô¤F¡A¨£¨º¤Ó±L¥u§â¤â«ü¡A¨Ã¤£
Å¥±o»¡¬Æ»ò¡C«È±b¥qª½¨«¤U¨Ó¡A®I«è±À©x¹D¡G¡u¤Ó±L¬O¤Ñ¤l«eªñ©¯¤j¦Ú¡A¤£Ãã¤d¨½¤§»»¡A¯S
©^¸t¦®¨ì¦¹­°­»¡A¤£·Q©ó¸ô¬V¯f¥¼²¬¡F¥»¦{²³ºÞ¡A¦p¦ó¤£¨Ó»·±µ¡I¡v±À©xµª¹D¡G¡u«e¸ô©x¥q
Áö¦³¤å®Ñ¨ì¦{¡A¤£¨£ªñ³ø¡A¦]¦¹¦³¥¢ªïÍΡA¤£´Á¤Ó±L¥ý¨ì¼qùØ¡C¥»¬O¤Ó¦u«K¨Ó¡A©`½t¤ÖµØ¸é
¤HªÈ¦X±ç¤sªy±jµs­n¥´«°¦À¡A¨C¤é¦b©¼¶¬¨¾¡F¥H¦¹¤£´±¾ÕÂ÷¡A¯S®t¤p©x¥ý¨Ó°^Äm°s§¡C¤Ó¦u
ÀH«á«K¨Ó°Ñ¨£¡C¡v«È±b¥q¡G¡u¤Ó±L®þºw¤£¶¼¡A¥u¥s¤Ó¦u§Ö¨Ó°Óij¦æ§¡C¡v±À©xÀH§Y±Ð¨ú°s¨Ó
¡A»P«È±b¥q¿ËÀH¤H§â·ø¤F¡C«È±b¥q¤S¤J¥h¸[¤@¾D¡A½Ð¤FÆ_°Í¥X¨Ó¡A¤ÞµÛ±À©x¥h¶}¤FÂê¡A´N­»
©­³U¤¤¨ú¥X¨º±s½çª÷¹a¤Ý±¾¨Ó¡A§â±ø¦Ë¬ñ¤e°_¡A¥s±À©x¥J²Ó¦Û¬Ý¡CªGµM¦n¤@¹ïª÷¹a¤Ý±¾¡I¤D
¬OªF¨Ê¤º©²°ª¤â¦K°µ¦¨ªº¡A´ý¬O¤CÄ_¬Ã¯]´O³y¡A¤¤¶¡ÂIµÛ¸J¬õ¯½¿OÅ¢¡A¤D¬O¸t«Ò·µ¤W¥¿¤¤±¾
ªº¡F¤£¬O¤º©²­°¨Ó¡A¥Á¶¡¦p¦ó°µ±o¡H«È±b¥q¥s±À©x¬Ý¤F¡A¦A¦¬¤JÂd§X¤ºÂê¤F¡F¤S±N¥X¤¤®Ñ¬Ù
³\¦h¤½¤å¥I»P±À©x¡F«K¥s¤Ó¦u§Ö¨Ó°Óij´z¤é²½ªÁ¡C±À©x©M²³¦h°µ¤½ªº³£¨£¤F³\¦hª«¥ó¤å¾Ì¡A
«KÃã¤F«È±b¥q¡A³w¦^¨ìµØ¦{©²ùبӳø¶P¤Ó¦u¡C«o»¡§º¦¿·t·t¦a³Üªö¹D¡G¡u³o¼rÁö¦l·â¡A¤]ÄF
±o¥L²´ªá¤ß¶Ã¤F¡I¡v¦¹®ÉªZªQ¤v¦b¼qªù¤U¤F¡F§d¾Ç¨s¤S¨Ï¥Û¨qÂäF¦y¤M¡A¤]¨Ó¼qªù¤U¬ÛÀ°ªZ
ªQ¦æ¨Æ¡F«o¤S´«À¹©v§ê¸·­Ô¡C¶³»OÆ[¥D¶iÄm¯ÀÂN¡A¤@­±±Ð°õ¨Æ¤Hµ¥¦w±Æ¾Q³¯À®¼q¡C§º¦¿¶¢¨B
¬Ý¨º¦èÀ®¼q®É¡AªGµM¬O»\³y±o¦n¡F·µ¦t«D¤Z¡A¯u¤D¤H¶¡¤Ñ¤W¡I§º¦¿¬Ý¤F¤@¦^¡A¦^¦Ü©xÆU«e¡C
ªù¤W³ø¹D¡G¡u¶P¤Ó¦u¨Ó¤]¡C¡v§º¦¿«K¥sªáºa¡B®}¹ç¡B¦¶Éi¡B§õÀ³¡A¥|­Ó½Ã§L¡A¦U°õµÛ¾¹±ñ¡A
¤À¦C¦b¨â®Ç¡F¸Ñ¬Ã¡A¸ÑÄ_¡A·¨¶¯¡AÀ¹©v¡A¦UÂ÷t¾¹¡A¨Í¥ß¦b¥ª¥k¡C«o»¡¶P¤Ó¦u±N»â¤T¦Ê¾l¤H
¡A¨Ó¨ì¼q«e¤U°¨¡AÁL¾Ö¤J¨Ó¡C«È±b¥q§d¾Ç¨s¡B§º¦¿¡A¨£¶P¤Ó¦u±aµÛ¤T¦Ê¾l¤H¡A³£¬O±a¤M¤½¦O
¤Hµ¥¤J¨Ó¡C«È±b¥q³Ü¹D¡G¡u´Â§Ê¶Q¤H¦b¦¹¡A¶¢Âø¤H¤£³\ªñ«e¡I¡v²³¤H¥ß¦í¤F¸}¡A¶P¤Ó¦u¿W¦Û
¶i«e¨Ó«ô¨£¡C«È±b¥q¹D¡G¡u¤Ó±L±Ð½Ð¤Ó¦u¤J¨Ó¼r¨£¡C¡v¶P¤Ó¦u¤J¨ì©xÆU«e¡A±æµÛ¤p¹ÆÅo«ô¡C
«È±b¥q¹D¡G¡u¤Ó¦u¡A§Aª¾¸o»ò¡H¡v¤Ó¦u¹D¡G¡u¶P¬Y¤£ª¾¤Ó±L¨ì¨Ó¡A¥ñ¤^®¤¸o¡I¡v«È±b¥q¹D¡G
¡u¤Ó±L©^±Õ¨ì¦¹¦èÀ®­°­»¡A¦p¦ó¤£¨Ó»·±µ¡H¡v¤Ó¦uµª¹D¡G¡u¤£´¿¦³ªñ³ø¨ì¦{¡A¦³¥¢ªïÍΡC¡v
§d¾Ç¨s³ÜÁn¡y®³¤U¡z¡C¸Ñ¬Ã¡B¸ÑÄ_¡X¡X§Ì¥S¨â­Ó¡X¡XÄB¦a´w¥Xµu¤M¡A¤@¸}§â¶P¤Ó¦u½ð½¡A«K
³Î¤FÀY¡C§º¦¿³Ü¹D¡G¡u¥S§Ì­Ì°Ê¤â¡I¡v¦­§â¨º¸ò¨Óªº¤H¡A¤T¦Ê¾l­Ó¡AÅå±o§b¤F¡A¥¿¨«¤£°Ê¡A
ªáºaµ¥¤@»ô¦V«e¡A§â¨º¤@¤z¤Hºâ¤l¯ë³£­Ë¦b¦a¤U¡F¦³¤@¥b·m¥X¼qªù¤U¡AªZªQ¡B¥Û¨q¡A»R¤M±þ
±N¤J¨Ó¡A¤p¹ÆÅo¥|¤U»°±þ¡A¤T¦Ê¾l¤H¤£³Ñ¤@­Ó¦^¥h¡FÄò«á¨ì¼q¨Óªº³£³Q±i¶¶¡B§õ«T±þ¤F¡C§º
¦¿«æ¥s¦¬¤F±s­»¤Ý±¾¤U²î¡F³£»°¨ìµØ¦{®É¡A¦­¨£«°¤¤¨â¸ô¤õ°_¡F¤@»ô±þ±N¤J¨Ó¡A¥ý¥h¨c¤¤±Ï
¤F¥v¶i¡A¾|´¼²`¡F´N¥´¶}®wÂáA¨ú¤F°]©­¡A¸Ë¸ü¤W¨®¡C¾|´¼²`³w©b«á°ó¡A¨ú¤F§Ù¤M¡AÁI§ú¡C
¥É¼bªK¦­¤w§ë¤«¦Ó¦º¡C²³¤HÂ÷¤FµØ¦{¡A¤W²î¦^¨ì¤ÖµØ¤s¤W¡A³£¨Ó«ô¨£±J¤Ó±L¡A¯ÇÁÙ±s­»¡Bª÷
¹a¤Ý±¾¡B±ÜºX¡AªùºX¡B»ö¥Mµ¥ª«¡A«ôÁ¤F¤Ó±L®¦¬Û¡C§º¦¿±Ð¨ú¤@½Lª÷»È¬Û°e¤Ó±L¡FÀH±q¤Hµ¥
¡A¤£¤À°ª§C¡A³£»P¤Fª÷»È¡F´N¤s¹ëùØ°µ¤F­Ó°e¸ôºá®u¡AÁ©ӤӱL¡C²³ÀY»âª½°e¤U¤s¡A¨ìªe¤f
¥æ³Î¤F¤@À³¤°ª«²î°¦¡A¤@¨Ç¤£¤Ö¡AÁÙ¤F­ì¨Óªº¤Hµ¥¡C§º¦¿Á§O¤F±J¤Ó±L¡A¦^¨ì¤ÖµØ¤s¤W¡A«K
»P¥|Äw¦nº~°Óij¦¬¬B¤s¹ë³¡A©ñ¤õ¿N¤F¹ë¬]¡C¤@¦æ¤Hµ¥¡A­x°¨Â³¯ó¡A³£±æ±ç¤sªy¨Ó¡C¤ý¸q¦Û
ôŵo½LÄñ§ë©b§O³B¤£ÃD¡C¥B»¡±J¤Ó±L¤U²î¨ÓµØ¦{«°¤¤¡A¤wª¾±ç¤sªy¸é¤H±þ¦º­x§L¤H°¨¡A§T¤F
©²®w¿ú³¡F«°¤¤±þ¦º­x®Õ¤@¦Ê¾l¤H¡A°¨¤ÇºÉ¬Ò¾Û¥h¡F¦èÀ®¼q¤¤¤S±þ¤F³\¦h¤H©Ê©R¡F«K¥s¥»¦{
±À©x°Ê¤å®Ñ¥Ó¹F¤¤®Ñ¬Ù°_«µ¡A³£°µ¡y§º¦¿¦b³~¤¤§T¤F±s­»¡B¤Ý±¾¡F¦]¦¹ÁȪ¾©²¨ì¼q¡A±þ®`©Ê
©R¡C¡z±J¤Ó±L¨ì¼qùصI¤F±s­»¡A§â³oª÷¹a¤Ý±¾¤À¥I»P¤F¶³»OÆ[¥D¡A¬P©]«æ«æ¦Û¦^¨Ê®v«µ¦ö¦¹
¨Æ¡A¤£¦b¸Ü¤U¡C¦A»¡§º¦¿±Ï¥v¶i¡A¾|´¼²`¡A±a¤F¤ÖµØ¤s¥|­Ó¦nº~¡A¤´Â§@¤T¶¤¤ÀÐϤH°¨¡A¦^
±ç¤sªy¨Ó¡F©Ò¹L¦{¿¤¡A¬î²@µL¥Ç¡C¥ý¨ÏÀ¹©v«e¨Ó¤W¤s³øª¾¡C®Ð»\¨Ã²³ÀY»â¤U¤sªï±µ§º¦¿µ¥¤@
¦P¨ì¤s¹ëùØ»E¸qÆU¤W¡A³£¬Û¨£¤w½}¡A¤@­±°µ¼y³ßºá®u¡C¦¸¤é¡A¥v¶i¡B¦¶ªZ¡B³¯¹F¡B·¨¬K¡A¦U
¥H¤v°]°µºá®b¡A«ôÁ®СA§º¤G¤½¡C°s®u¶¡¡A®Ð»\»¡¹D¡G¡u§Ú¦³¤@¨Æ¡A¬°¬O¤½©ú½å§Ì³s¤é¤£¦b
¤s¹ë¡A¥u±oÅv®ÉÀÁ°_¡F¬Q¤é¤S¬O¥|¦ì¥S§Ì·s¨ì¡A¤£¦n«K»¡¥X¨Ó¡C¤T¤é«e¡A¦³¦¶¶Q¤W¤s³ø»¡¡G
¡y®}¦{¨K¿¤¨~âî¤s¤¤¡A·s¦³¤@¹Ù±j¤H¡A»E¶°µÛ¤T¤d¤H°¨¡C¬°ÀY¤@­Ó¥ý¥Í¡A©m¼Ô¡A¦W·ç¡Aºï¸¹
¡u²V¥@Å]¤ý¡v¡F¯à©I­·³ê«B¡A¥Î§L¦p¯«¡C¤â¤U¨â­Ó°Æ±N¡G¤@­Ó©m¶µ¡A¦W¥R¡Aºï¸¹¡u¤KÁu­þ¦\
¡v¡A¯à¥M¤@­±¹ÎµP¡AµP¤W´¡­¸¤M¤G¤Q¥|§â¡A¦Ê¨B¨ú¤H¡AµL¦³¤£¤¤¡A¤â¤¤¥M¤@±øÅK¼ÐÂò¡F¤S¦³
¤@­Ó©m§õ¡A¦W³O¡Aºï¸¹¡u­¸¤Ñ¤j¸t¡v¡A¤]¨Ï¤@­±¹ÎµP¡AµP¤W´¡¼ÐÂò¤G¤Q¥|®Ú¡A¥ç¯à¦Ê¨B¨ú¤H
¡AµL¦³¤£¤¤¡A¤â¤¤¨Ï¤@¤fÄ_¼C¡C³o¤T­Óµ²¬°¥S§Ì¡A¥e¦í¨~âî¤s¡A¥´®a§TªÙ¡C¤T­Ó°Ó¶q¤F¡A­n
¨Ó§]¨Ö§Ú±ç¤sªy¤j¹ë¡C¡z¡v§º¦¿Å¥¤F¡A¤j«ã¹D¡G¡u³o¸é«ç´±¦p¦¹µL§¡I¤p§Ì«K¦A¤U¤s¨«¤@¾D
¡I¡v¥u¨£¤E¯¾Às¥v¶i«K°_¨­¹D¡G¡u¤p§Ìµ¥¥|­Óªì¨ì¤j¹ë¡AµL¥b¦Ì¤§¥\¡A±¡Ä@¤Þ¥»³¡¤H°¨«e¥h
¦¬®·³o¹Ù±j¤H¡I¡v§º¦¿¤j³ß¡C·í¤U¥v¶iÂI°_¥»³¡¤H°¨¡A»P¦¶ªZ¡A³¯¹F¡A·¨¬K³£©Ü±¾¤F¡A¨ÓÃã
§º¦¿¤U¤s¡A§â²î´ç¹Lª÷¨FÅy¡A¤W¸ô³w©b¨~âî¤s¨Ó¡C¤T¤é¤§¤º¡A¦­±æ¨£¨º®y¤s¡C¥v¶i¹Ä¤f®ð¡A
°Ý¦¶ªZ¹D¡G¡u³oùØ¥¿¤£ª¾¦ó³B¬O©õ¤éº~°ª¯ª±Ù³D°_¸q¤§³B¡I¡v¦¶ªZµ¥¤T¤H¤]¤j®a¹Ä¤f®ð¡C¤£
¤@®É¡A¨Ó¨ì¤s¤U¡A¦­¦³¥ñ¸ô¤p¹ÆÅo¤W¤s³øª¾¡C¥B»¡¥v¶i§â¤ÖµØ¤s±a¨Óªº¤H°¨¤@¦rÂ\¶}¡A¦Û¤v
¥þ¨­©Ü±¾¡AÃM¤@¤Ç¤õ¬´¨ª°¨¡A·í¥ý¥X°}¡A¤â¤¤¾îµÛ¤T¦y¨ú¨â¤b¤M¡F­I«á¤T­ÓÀY»â«K¬O¦¶ªZ¡B
³¯¹F¡B·¨¬K¡C¥|­Ó¦nº~¡A°Ç°¨°}«e¡A±æ¤£¦h®É¡A¥u¨£¨~âî¤s¤W­¸¤U¤@³C¤H°¨¨Ó¡A·í¥ý¨â­Ó¦n
º~¡G¬°ÀY°¨­Ó«K¬O®}¦{¨K¿¤¤H¡A©m¶µ¡A¦W¥R¡IªGµM¨Ï¤@­±¹ÎµP¡A­I´¡­¸¤M¤G¤Q¥|§â¡F¥k¤â¥M
±ø¼ÐÂò¡F«á­±¥´µÛ¤@­±»{­xºX¡A¤W®Ñ¡y¤KÁu­þ¦\¡z¥|­Ó¤j¦r¡C¦¸«á¨º­Ó«K¬OÍÖ¿¤¤H¡A©m§õ¦W
³O¡IªGµM¤]¨Ï¤@­±¹ÎµP¡A­I´¡¤G¤Q¥|§â¼ÐÂò¡F¥ª¤â§âµP¡A¥k¤â¥M¼C¡F«á­±¥´µÛ¡y­¸¤Ñ¤j¸t¡z
¥|­Ó¤j¦r¡C¤p¹ÆÅo¿z°_Ær¨Ó¡A¨â­Ó¦nº~»R°Ê¹ÎµP¡A¤@»ô¤W¡Aª½ºu¤J°}¨Ó¡C¥v¶iµ¥Äd·í¤£¦í¡A
«á­x¥ý¨«¡C¥v¶i«e©è¼Ä¡A¦¶ªZµ¥¤¤­x§o³Û¡A°h¤T¥|¤Q¨½¡C¥v¶iÀI¨Ç¨à¤¤¤F­¸¤M¡F·¨¬KÂਭ±o
¿ð¡A³Q¤@­¸¤M¡A¾Ô°¨µÛ¶Ë¡A±ó¤F°¨¡A°k©R¦Ó¨«¡C¥v¶iÂI­x¡A§é¤F¤@¥b¡A©M¦¶ªZµ¥°Óij¡A±ý­n
®t¤H¦^±ç¤sªy¨D´©¡C¥¿¼~ºÃ¤§¶¡¡A¥u¨£­x¤h¨Ó³ø¡G¡u¥_Ãä¤j¸ô¤W¹ÐÀY°_³B¡A¬ù¦³¤G¤d­x°¨¨ì
¨Ó¡I¡v¥v¶iµ¥¤W°¨±æ®É¡A«o¬O±ç¤sªyºX¸¹¡A·í¥ý°¨¤W¨â­û¤W±N¡G¤@­Ó¬O¤p§õ¼sªáºa¡A¤@­Ó¬O
ª÷Âò¤â®}¹ç¡C¥v¶i±µµÛ¡A³Æ»¡¶µ¥R¡B§õ³O¡A¡AÆZµPºu°Ê¡A­x°¨¾BÄd¤£¦í¡Cªáºa¹D¡G¡u§º¤½©ú
­ô­ô¨£¥Sªø¨Ó¤F¡A©ó¤ß¤£¤U¡A¦n¥Í¾Ò®¬¡A¯S®t§Ú¨â­Ó¨ì¨ÓÀ°§U¡C¡v¥v¶iµ¥¤j³ß¡A¦X§L¤@³B¤U
¹ë¡C¦¸¤é¤Ñ¾å¡A¥¿±ý°_§L¹ï¼Ä¡A­x¤h¤S³ø¡G¡u¥_Ãä¤j¸ô¤W¤S¦³­x°¨¨ì¨Ó¡I¡vªáºa¡B®}¹ç¡B¥v
¶i¡A¤@»ô¤W°¨±æ®É¡A«o¬O§º¤½©ú¿Ë¦Û©M­x®v§d¾Ç¨s¡B¤½®]³Ó¡B®ã¶i¡A¦¶Éi¡B©I©µ¨`¡B¿p¥°¡B
®]¥ß¡B¶À«H¡B§f¤è¡B³¢²±¡A±a»â¤T¤d¤H°¨¨Ó¨ì¡C¥v¶i³Æ»¡¶µ¥R¡B§õ³O¡B­¸¤M¼ÐÂòºuµPÃøªñ¡A
§é¤F¤H°¨¤@¨Æ¡C§º¦¿¤jÅå¡C§d¥Î¹D¡G¡u¥B§â­x°¨²Ï¤U¹ë¬]¡A§O§@°Óij¡C¡v§º¦¿©Ê«æ¡A«K­n°_
§L¶Ó®·¡Aª½¨ì¤s¤U¡C¦¹®É¤Ñ¦â¤w±ß¡A±æ¨£¨~âî¤s¤U³£¬O«C¦â¿OÅ¢¡C¤½®]³Ó¬Ý¤F¡A«K¹D¡G¡u¦¹
¹ë¤¤«C¦â¿OÅ¢«K¬O·|¦æ§¯ªk¤§¤H¤º¡C§Úµ¥¥B§â­x°¨°h¥h¡A¨Ó¤é³h¹DÄm¤@­Ó°}ªk¡A­n®»¨Ç¤G¤H
¡C¡v§º¦¿¤j³ß¡A¶Ç¥O±Ð­x°¨¥B°h¤G¤Q¨½¡A²Ï¦íÀç¹ë¡C¦¸¤é²M±á¡A¤½®]³ÓÄm¥X³o­Ó°}ªk¡A¦³¤À
±Ð¡GÅ]¤ý«ý¤â¤W±ç¤s¡A¯«±N¶É¤ßÂk¤ôªy¡C²¦³º¤½®]³ÓÄm¥X¤°»ò°}ªk¡A¥BÅ¥¤U¦^¤À¸Ñ¡C

¡@¡@