«á¤@­¶
«e¤@­¶
¦^¥Ø¿ý
¼B³ß«¶­·¬yÃý¨Æº¡¤Ñ­¸


¡@¡@¼B³ß«¶¬O¥Á°êªì¦~¨Ê¬z¦a°Ïªº­·¬y¤Hª«¡A³ø¥ZÂø»x¹ï¦oª§¬Û³ø¹D¡G¦³¤H§Î®e¼B³ß«¶¬üÆA¡G¡u»·¤s¤§¬Ü²}µR¾¦¡A¬K¶³¬°µo¬îªiÀû¡F¼b²ÛÆFÆA§®Ãø¼Æ¡A¨d¤¦¯à¦æ­·¯à»y¡C¡v
¡@¡@¦³¤H¹ï¼B³ß«¶¹þ¶Ô±H»y¡G¡u³ß«¶³ß«¶­ë¤Å¥X¡A¦Ù½§³·¥Õ¬È­·¤é¡F³ß«¶³ß«¶¤Å»´ÂáA¤@¤é¤£¨£«äÂ_¸z¡C¡v
¡@¡@¦³¤H§óµo¤U§»Ä@¡G¡uºq³ï®L¥ÉÁn¶¼Ù¡A»R¦^¼b¦½½¬ªá­»¡F´X¥Í­×¨ì«CÁþ°¨¡A¤é¤é¾r¨®¹¤³ß®Q¡C¡v
¡@¡@¡m¨È²Ó¨È³ø¡nªº¦W°OªÌ¡A¼B¤Ö¤Ö¡A¦b³ø¤W´À¼B³ß«¶¤j§j¯S§j¡A³Ì¦×³Âªº¨â¥y¸Ö¬O¡G¡uÄ@¤Æ½¹½ºÂ¶¸ÈÃä¡A¤@¶å¾l­»¦º¥ç¥Ì¡C¡v
¡@¡@¼B³ß«¶¬O¥Á°êªì¦~ªº¥­¼@©[§D¡C¦o­ìÂǦ¿«n¡A¯ª¤÷ÁÙ¬O­Ó¿«ªL¡A«á¦]²o³sÀò¸o¦Ó®a¹D¤¤¸¨¡AÁô©~¤Ñ¬z·¨¬h«C¶m¶¡Äé¶éŪ®Ñ¡A²M¥½¡A§L³sº×µ²¡A¼B®a¹Òªp§ó¥[Á}Ãø¡A¤p¤p¦~¬öªº¼B³ß«¶¸òµÛ¤÷¥À¨ì¤Ñ¬z¿Ñ¥Í¡A¸g¤H¤¶²Ð¡A«ô®v¾Ç²ß¡u¤Ñ¬z±õ¤l¡v¡A¤j¦h¬O¤p«~¦¡ªº¬X©Ê¤º®e¡A¦³§O©ó¥Ö¶ÀÀ¸ªº¼q°ó±¡¸`¡C¤¤°ê¦Û¥j¥H¨Ó¡A¶Q­H¼h°¾·R»¨µØªººq»R³õ­±¡A¦Ê©m«h¼ö°J©ó´¡¬ì¥´ë¡ªº³r½ì»¡°ÛÀ¸¦±¡C¥Ñ©ó·OÁH¤¤¦~¥H«áÁa±¡©óÁn¦â¤§®T¡A¤@¤o¤§¶¡±ù¶é§Ì¤l¤j¦æ¨ä¹D¡D¯à¦b±s«eÄmºt¡A³Õ±o¦Ñ¦ò·ÝÅw¤ß¡A°Ê»³¦W§QÂù¦¬¡A©ó¬O¦W§D½ú¥X¡AÂIºó¥X¯È¾Kª÷°gªºÁcµØ²{¶H¡C²M¬F©²·À¤`«á¡A¬F§½ÁöµMÂZÄc¤£¦w¡AÀ¸¼@¬É«o¤@ªK¿W¨q¡A¤é¤é¬õ¤õ¡C¦ý»R¥x¤Wªº¥Í¡B²b¡B¥¹¡B¥¼¡B¤¡·§¥Ñ¨k¤l§êºt¡A¤kºt­ûÃøµn¤j¶®¤§°ó¡C·í®Éªº¥|¤j¦W¥¹¡G±öÄõªÚ¡Bµ{µx¬î¡B©|¤p¶³¡B­e¼z¥Í³£¬O¦a¦a¹D¹DªºÅ½¬Ü¤j¤V¤Ò¡C
¡@¡@®É¶¡¤[¤F¡A¤@¯ë¤H¦ü¥G¬Ý·Ð¤F¡AÅ¥¿°¤F¥Ö¶À¤jÀ¸ªº±þ¥ï³õ­±¡A¤Ï¦Ó¹ï¦a¤èÀ¸¦±ªºÃûÃû¤§­µÁͤ§­YÄE¡A©ó¬O¥­¼@¬É¨³³t§l¦¬¤F³\¦h¦a¤èÀ¸¦±ªº°ÛµÄ¤Î±¡¸`¡A¤]¶}©l¤Þ¶i©[§D¡A¥_¨Ê«°¸Ì¹E¦¨¥ß¤F¡u±R¶®¤k¬ì¯Z¡v¼B³ß«¶¤S¦¨¥¦ªº¾Ç¥Í¡C­ì¥»´N¦³¬Û·í³y¸Úªº¼B³ß«¶¡A¸g¹L±R¶®¤k¬ì¯Zµy¥[½Õ±Ð¤Î¥]¸Ë¡A­º¥ý¦b¡u¤¤©M¶é¡v±¾µPºt¥X¡C·Q¤£¨ì¤@¬¶¥´¬õ¡A´X¥GÀ£­Ë±öÄõªÚ©Mµ{µx¬î¡A§óª½¹G©|¤p¶³©M¯û¼z¥Í¡C¤@¯ëÆ[²³¬Ý¨£»R¥x¤Wªº¼B³ß«¶ºï¬ù¦h«º¡A´AÄR¼b«N¡A²´·ú¬°¤§¤@«G¡AÄ~¦Ó¦pè¦p¾K¡A³³¾K¦b¦o¤@ÆI¤@¯º¡A¤@©ï¤â¤@§ë¨¬¤§¤¤¡A¨S¦³¦h¤[Åܦ¨¤F¡u±ù¶é²Ä¤@¬õ¡vªºµÛ¦W©[¼¦¡A³s§D¬É¤j¤ýÃÓ²¯¹Ò³£»¡¡G¡u¨k¦³±öÄõªÚ¡A¤k¦³¼B³ß«¶¡A§^¨ä¥ð¨o¡I¡v
¡@¡@¼B³ß«¶ªº¨­§÷¤p¥©¬ÂÃl¡A¬Ü¥Ø¦pµe¡A®ð½è¤×¨ä°ª¶®²MÄR¡A¥´§ê°_¨Ó¯S§Oº}«G¡A»P¦o°tÀ¸ªººÉ³£¬Oºë¬D²Ó°kªº¬ü¤H­F¤l¡A¦o¥¼¥X³õ®É¡Aº¡¥x³£¬OÅaÅa¿P¿P¡A­Ó­Ó¬ü¦p¤Ñ¥P¡A¥O¤H¥Ø¤£·v±µ¡A¤@¨ì¼B³ß«¶µn³õ¡C¤@Án°ûÂà¼b³Ú¡A°ÛµÄ¶ê¼í¡A»P¦o°tÀ¸ªº©[§D­Ì¬Û§Î¤§¤U¡A´N³£Åܦ¨¤F±e¯×«U¯»¡C¬°¦oµÛ°gªº¤W¦Ü¹F©x¶Q¤H¡A¤¤¦³¤h²Ô¦W¬y¡A¤U¦Ü³c¤Ò¨«¨ò¡A¯u¬OÅF°Ê¤E«°¡AÄA­Ë²³¥Í¡C
¡@¡@¥_¬v¤§ªê¬q´Ñ·çªºË»¤l¡AÁÙ¬O­Ó¤j¾Ç¥Í¡A³æÅʼB³ß«¶¤w¨ìµo¨gªºµ{«×¡A¦³¤H¬Ý¥L¥i¼¦¡A«K½ä¥L´±¤£´±·í²³©ê¼B³ß«¶¡C¨º±ß¼B³ß«¶¦b¡u¼s¼w¼Ó¡vºt¡m¦è´[°O¡^¤¤¬õ®Q¡A¼b´A¬X¿°¤§ºA¨Ï±o¥þ³õ¬K·N¯sµM¡A¬q´Ñ·çªºË»¤l§ó¬O±ý¥P±ý¦º¦a¤£¯à¦Û¤v¡C´²À¸«á¡Aµ¥¨ì«á¥xªù¤f¡A¦b²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¡A¦V«e¤@§â©ê¦í¼B³ß«¶¨g§k¤£©ñ¡A¤f¤¤°á°á¦³µü¡G¡u¤ß¨xÄ_¨©¡A§Ú·Q¦º§A¤F¡I¡vÀ~±o¼B³ß«¶ªá®e¥¢¦â¡A¤H­Ì¥ß§Y±N¥L§á°eĵ¹î§½¸Ì¡A°Ý¥L©m¦W¥L¦º¤£¦^µª¡A©ó¬O»@¥L¤­¤Q¤j¬v¤F¨Æ¡A¥X¤Fĵ¹î§½¡A¥L¤j©I¡G¡uµh§Ö¡Iµh§Ö¡I­È±o¡I­È±o¡C¡v·í®É³ø¤W¤j¨Æ´è¬V¡A¦n¨Æ¤§®{§@¸Ö¤@­º¡F

¡@¡@¦B³·Áo©ú¥Ø¤U¶Ç¡AÀ¸¤¤»í­º¤k¤¤¥P¡F
¡@¡@¦ó¨Ó«æ¦â¨à­ð¬ð¡A¤@Án¤ß¨x¤­¤Q¤¸¡C


¡@¡@´¿¥ô¹L¼sªF´Ü·G¹D¡A¥Hº¡²M¿ò¦Ñ¦Û©~ªº¬G³£¦W¤h©ö¹ê¨j¡A¤~«ä¾î·¸¡A¤å¦WÂǬơA´¿¼g¹L³\¦h¸ÖµüÆg¬ü¼B³ß«¶¡A¨Ã´¿¹ï¤Ñµo¤U¤C¤jÄ@±æ¡G

¡@¡@¤@Ä@¤ÆÅú¤f¦Rµ·¡A¤ë¤ë³ß«¶‰µ¤UÃM¡C
¡@¡@¤GÄ@¤Æ´Ö´¦¨¥¬¡Aµô§@³ß«¶Å@ÃË¿Ç¡C
¡@¡@¤TÄ@¤Æ¯ó»s¦¨¯È¡A³ß«¶§ó¦ç±`¬V«ü¡C
¡@¡@¥|Ä@¤Æ¤ô°y¤¤·Î¡A³ß«¶¯D®É¬°·Å¬u¡C
¡@¡@¤­Ä@³ß«¶¨­¤Æµ§¡A«H¤â¼¯ÕfÄâ¤Jª½¡C
¡@¡@¤»Ä@³ß«¶¨­¤Æ§Ú¡A§Ú±ý¦p¦óµL¤£¥i¡C
¡@¡@¤CÄ@³ß«¶¤÷¥À¦³¯SÅv¡A¦¬§@¤k´B¤V¥À¼¦¡C


¡@¡@¦p¦¹ÅS°©ªºªíºA¡A·¥ºÉµTÁ¶¤§¯à¨Æ¡C¾Ú»¡©ö¹ê¨j¨C¤Ñ¥²¨ì¼B³ß«¶ªº´J©Ò¤@¦¸¡A­·«BµLªý¡A¼ö±¡¬v·¸¡A¨C¦¸¤Jªù³£°ª©I¡G¡u§Úªº¿Ë®Q§r¡I§Ú¤S¨Ó°Õ¡I¡v¨gºA¥i±Å¡A¨Ï¤J±·¸¡¡A¼B¬ê¥Íªº¡m¬x¾Ëªk°O¨Æ¸Ö¡n¤¤¦³±Mµú¦¹¨Æªº¡G

¡@¡@/Å[°¨µó«n¼B¤G®a¡A¥ÕÀY¸Ö«ÈÀ¸¥Í²P¡C
¡@¡@¤Jªù²æ´U¨g©I¥À¡A¤Ñ¤k¹äµM¤@´²ªá¡C


¡@¡@¾ú¥v¤W¦³¦Wªº¡uÄ|«Ó¡v¡A±i¾±¡A´Õ¾|¤£¤å¡A¥Á°ê¤G¦~¦b¥_¨Ê¦¿¦è·|À]°µ¹Ø¡A¨Ê«°¦W§D¤@·§¥l»ô¡CºtÀ¸´Á¶¡¡A±i¾±¹ï¼B³ß«¶««²C¤£¤w¡A¹ï¼B³ß«¶³nµw­Ý¬I¡A±ý¯Ç¦o¬°©c¡A²×¦]¦UºØ¦]¯Àªº¤zÂZ¥¼¯à¦¨¥\¡C¤£¤[³Q¥ô©R¬°¦¿Ä¬³£·þ¡A²Î§L«n¤U¡A°ù¤F¤@¦ì¯³²a¦W§²¤p¤ò¤l¬°©c¡Cµ¥¨ì¤É¬°ªø¥Å¨µ¾\¨Ï¡A§¤Âí®}¦{¡A¦A¯Ç¤Ñ¬z¦W§D¤ý§Jµ^¬°©c¡AÁ`ºâ¶ñ¸É¤F±o¤£¨ì¼B³ß«¶ªº¿ò¾Ñ¡A¥Á°ê¤»¦~¡A±i¾±²v¡u©wªZ­x¡v¤J¨Ê¡A©M±d¦³¬°¤@¹D¾Ö¥ß·Á»ö´_¹@¡A¦b¦U¬ÉÅwªï¥Lªº°ó·|À¸¤¤¤S¥Ø¸@¼B³ß«¶ªºµ´§®­·ªö¡A¤£¸T¤ß·á·N°¨¡A¯«»îÄA­Ë¡C¾ÌµÛ´_¹@Áà¼@¤¤«Å²Î¬Ó«Ò«Ê¥Lªº¥_¬v¤j¦Ú­Ýª½ÁõÁ`·þªºÅã»®¦a¦ì¡A«D­n°ù¨ì¼B³ß«¶¤£¥i¡A¨Ã¤£­ÉÂ[¨««¼¤Ó¤Ó¡A«c±¼ÄGŽ¥Hµª¤¹¼B³ß«¶ªº±ø¥ó¡C©¯Á«¬q´Ñ·ç¦b¤Ñ¬z°¨¼t»}®v¡A²Õ´¡u°Q°f­x¡vª½¼³¨Ê®v¡A­¢¨Ï±i¾±³q¹q¤U³¥¡A¼B³ß«¶Á`ºâ¬O°k¹L¤F±iÄ|«Ó¹G¶ùªº³o¤@§T¡C
¡@¡@¨º®É¼B³ß«¶¯u¥¿Á鱡ªº¬O³°­x³¡¤¤ªº¤@¦ì«C¦~°Ñ¿Ñ±Z©Ó¿K¡A¥_¬v¬F©²³°­x³¡¦¸ªø³°ºø¡A»P¼B³ß«¶¬O«C±ö¦Ë°¨¡A³B³B¥HÅ@ªá¨ÏªÌ¦Û©~¡A¹ï¼B³ß«¶¤p¤ß¨þÅ@¡A¹þ¶Ô³Æ¦Ü¡A°¾°¾¼B³ß«¶¤£»â¥Lªº±¡¡A§ó¦]¬°¤@¥ó¨Æ±¡¨Ï¼B³ß«¶«ë³z¤F¥L¡C
¡@¡@­ì¨Ó¡Aºa¥ô¥|¬Ù¨µ¾\¨Ïªº±äÀC¡A¤]¹ï¼B³ß«¶µo¥Í¤F¿³½ì¡A±Ä¨ú»È¬v§ð¶Õ¡A¥Õªáªáªº»È¬v¡A¤@µ¨µ¨°e¨ìÅ[°¨µó¼B®a¡A¼B®a¤÷¥À¹ï±äÀ_­n°ù¼B³ß«¶¬°©cªº­n¨D¦­¤wÂIÀYÀ³¤¹¡C¦ý¬O¼B³ß«¶¥H¦º©è©Ú¡C¥Á°ê¤Q¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é¡]1921¦~¡^¡A±ä´Ò¤»¤Q¤j¹Ø¡A¥_¨Ê¦W§D¤jºt·|°óÀ¸¡A¬°¸úÁ×±äÀC¤w¸g¨â¦~¨S¦³µn¥xºtÀ¸ªº¼B³ß«¶¡A¸g¤£°_³°ºøªº¤@¦A«OÃÒ©M¼£±v¡A¤]«j¬°¨äÃø¦a°Ñ¥[¤Fºt¥X¡C½Ö®ÆÀ¸¤@°Û§¹¡C±äÀC´NÅS¥X²uÀñ­±¥Ø¡Aµw§â¼B³ß«¶¯d¤U¡A­n³x¨äÃ~¼¤¡A©¯Á«±Z©Ó¿K«æ«æ¦a§ä¨ì¤F±äÀCªº¥¿«Ç¤j¤Ó¡A¦V¦o¨D±¡¡A±äÀCªº¥¿«Ç¤j¤Ó¾L«l¤jµo¡A¤jµo»Û«Â¡A°ä¦í¥H©È¦Ñ±CµÛºÙªº±äÀC¡A¼B³ß«¶¤~°k¥Xªê¤f¡C
¡@¡@¼B³ß«¶¥X¨Ó«á¡A³°ºø¹ï¦o¤S¬O³­Â§¡A¤S¨¬¹Dºp¡A¼B³ß«¶¤£¬°©Ò°Ê¡A§â³oµ§±b¥þ³¡¨ì¥LªºÀY¤W¡C¨Ã¥B³sÅ@ªá¨ÏªÌªº¥ô°È³£±Æ°£¤F¡C¼B³ß«¶¹ï³°ºø»¡¡G¡u§A­Ì°µ¤j©xªº¤H¡AÀ³¥H¦WÅA¬°­«¡A¤£­n¬°¤F¤@­Ó¼B³ß«¶¡AÃa¤F§Aªº©xÁn¡I¡v¦Ó«á¼B³ß«¶»P±Z©Ó¿K¶V¨«¶Vªñ¡A¨â¤H¦P©~¡C¨ì¤F¥Á°ê¤Q¤T¦~¡A®]Ä_µa¥ô°ê°ÈÁ`²z¡A³°ºø¥ô³°­xÁ`ªø¡A¥ß¨è´NºM¤F±Z©Ó¿Kªº®t¨Æ¡C¤]ºâ³ø¤@½b¤§¤³¡A±Z©Ó¿K¦¬¤§®á·®¡A¥¢¤§ªF®ü¡C
¡@¡@±Z©Ó¿K¤£´±¦b¨Ê«°¦h¯d¡A¬P©]±a¼B³ß«¶¨ì¤Ñ¬z¯²¬É©w©~¡A¾a¼B³ß«¶ªº¤@¨Ç¨p»Wºû«ù¥Í¬¡¡A¤@¦~«á¡A¼B³ß«¶¥Í¤U¤@¤l¡A¤£¤[¡A±Z©Ó¿K¼É¯f¨­¤`¡AÁÁ¨¥¯É¯É¡A³£»¡¬O³°ºø°µªº¤â¸}¡C
¡@¡@³°ºø¥H«á¦h¦¸¦«¤H¦V¼B³ß«¶¥Ü·R¡A¼B³ß«¶±Ù°vºIÅK¦a»¡¡G¡u³°¤j¤H¤@¤ß·Q­n§Ú§@¥Lªº¤G©Ð¡A±Ð¥L°µ¹Ú¤]¥ð·Q¡A¬Ç»¡¬O¤G©Ð¡A´N¬O©ú´C¥¿°ù·í¦oªº¥¿©Ð¤Ó¤Ó¡A§Ú¤]¤£®¨¬°¤§¡C«¥­Ì®a±q«e©TµM½a¨Ç¡A«o¤]¬O²M¥Õ¤H®a¡A¦Ó¥L©O¡H­ó­ó¡A¤£¹L¬O¸Åªù¤f§j¹ª¤âªº¨à¤F½}¤F¥L­n¬O¹G«æ¤F§Ú¡A«÷µÛ¤@¦º¤]­n¦P¥L·F¤W¡A®`±o¤HÁÙ¤£°÷¶Ü¡IÁÙ·Q«ç»òµÛ¡H¡v
¡@¡@¼B³ß«¶±q¦¹«æ¬y«i°h¡A¬~ºÉ¹]µØ¡A¼¾©t¦u¹è¡C¦ýÄ@¦o¹è°üªù«e¬O«D¤Ö¡C


¡@¡@------------------
¡@¡@¤@»ï±½ºË¡A³·¨à®Õ¹ï
«á¤@­¶
«e¤@­¶
¦^¥Ø¿ý