¤¤°ê¾ú¥N³q«Uºt¸q¤§¡G¨â®Êºt¸q
²Ä¤E¤Q¦^¡@½å©s°ü§U¤ÒÁ|¸q¡@«i¼B­x±Ñ¸é¤J³£

    «o»¡®Ù¥È¤Wµn±s®y¡A©¿­P³´¸¨¡A´X¥G¶^¤U¡C¥ª¥k·W¦£§ß¦í¡A¤~±o¯¸¦í¡C¸s¤U²Î¬Ò¥¢¦â¡A
¿W®ï¥ò¤å¦V«e¹D¡G¡u³o¬O¸t¼w²`«p¡A¦a¤£¯à¸ü¡A©Ò¥H­P¦¹¡C¡vÁ«¥Lµ½½Û¡C¥È¤D©öÅ嬰³ß¡A¥X
·µÁÙ®c¡A±p¦w«Ò¥X©~´M¶§¡A¯Ç®Ù·Å¯«¥D©ó¤Ó¼q¤¤¡A¥ß©d¼B¤ó¬°¬Ó«á¡C´²ÃM±`¨Í®}¼s¡A½Ð¨Ì¾Ú
®Ê¨å¡A«Ø¥ß¤C¼q¡C¥È¦Û¥H¬°¯ªÂU¥H¤W¡A¦W¦ì¥¼Åã¡A¤£±ý°l´L¡A¦ý¸ÞµüÅG»é¹D¡G¡u§¶³¤T¬L¤T
¿p¡A»P¤Ó¯ª¬°¤C¡A¬O¤Ó¯ªÀ³¬°¼q¥D¡A¬L¿p¬Ò¦b¤Ó¯ª¥H¤U¡Cªñ¦p®Ê«Ç¤Ó¼q¡A«Å«Ò¤Ï¦C¦b¬L¿p
¤¤¡A¦¸§Ç¿ù¶Ã¡A«ç±o©^¬°©wªk©O¡H¡v¼s¤DÀqµM°h¥X¡A¾A¹J¯µ®ÑºÊ¤Ë©Ó¤§¡A­z¤Î«e¨¥¡C©Ó¤§³ç
µM¹D¡G¡u©v¼q²½ªÁ¡A¤W¤£¤Î¯ª¡A²´¨£¬O·¡¼w¤£ªø¤F¡C¡v®ÙÂU©¾®Ê¡A®Ù¥È¿y®Ê¡A¯ª®]§Ó½ì¤£
¦P¡AµL©Ç¥È¤§¤£Ä@°l´L¡C©Ó¤§¿×·¡¼w¤£ªø¡A°Z´L¯ª«K¯àªø¤[»ò¡H
    ¥È©Ê­V²Ó¡A¦n¦Û¬á¥ï¡A´Â¥O¼Ç§ó¡A¸s¤UµL©Ò¾A±q¡A¹E­P«µ®×°±¿n¡A¬öºõ¤£ªv¡F±©¯À¦n´å
¬Ë¡A¤é¥²¼Æ¥X¡C¥S°¶¸®¤é¡A¥¹­ú±ß´å¡C¥B¥X¤J¥¼¹Á¹w§i¡A¤@¸g©R¾r¡A¶Ç©IÄY«P¡A¨Í±q©b¨«¤£
·v¡Aµy©Î¿ðºC¡A§Y¾D¥¸³d¡A©Ò¥H²³±¡ÄжL¡A«è®ð¬Õ§Ê¡C¥È¤ß¤¤¤]¤£¦Û¦w¡A®É±`§Ù³Æ¡C¤@¤i¡A
¦³Àܤô´é¦Ü¥ÛÀY«°¤U¡A©bÄ˼ê´û¡A¬ð¦p¨ä¨Ó¡A©¤¤W¤H¤£¤Î©bÁסA¦h³Q¨gÀܨ÷¥h¡A¹y®É¤Ñ©ü¦a
Åf¡A°­­ú¯«¸¹¡C¥È¦b«Ø±d®c¤¤¡A¤]¦³Án®ö¶Ç¨ì¡AôwµMÅå°_¹D¡G¡u´±¬O¥£½úµo§@»ò¡A¦p¦ó¬O
¦n¡H¡v»¡µÛ¡A§Y©R¥ª¥k¥X¥~±´Å¥¡C¤Î±µ±oÁÙ³ø¡A¤èª¾¥¨Àܬ°¯©¡A¤~±o©ñ¤ß¡C
    ´M»º¨Ï¦Ü¯q¦{¡A¥[«Ê¨ë¥v¤òÀó¬°´²ÃM±`¨Í¡A­Ý¥ª±N­x¡CÀ󤣪֪A¥È¡A³º±N¨Ó¨Ï©ë¦í¡A§è
¸H¥È®Ñ¡C¦]±Â®Ù§Æ¬°±ç¦{¨ë¥v¡A¥O¥L¤À¬£½Ñ±N¡A½Õ¦§¤T¤Ú¡AÄY¨¾¤òÀó¡CÀó¯Á©Ê¶ÇÀÊ»·ªñ¡A¦C
¥È¸oª¬¡AºB´n»}®v¡A§J¤éªF°Q¡C§Ï©»¦ü¹pÁn¤@¾_¡C·í¤U»º¤ÚªF¤Ó¦u¬h¬ù¤§¡A«Ø¥­¤Ó¦uù­z¡A
©º¸¸¥q°¨ºÂ©u¤§¡A·|§ð®Ù§Æ¡A¤j±o³Ó¥M¡A¹E¤Þ§L¶i¤Ù¥Õ«Ò«°¡C¥È¤S©R®Ù¥°¬°«C¦{¨ë¥v¡AÂí¦u
¼s³®¡A¤N¶f¬°¿Ý¦{¨ë¥v¡AÂí¦u¾ú¶§¡C¥°¥O«C¦{¥Dï©sÎë¡A¤J³£³ø¬F¡A¥È¨£¥LµüºA¹l®e¡A«Ü¥[
¾¹­«¡A«K»y¨Í¦Ú¼BÁÚ¹D¡G¡u¯À¤h¤¤±o¤@©|®Ñ­¦¡A»P­ë¦P¤@¦{¸Ì¡A­ë¥i¬ÛÃѧ_¡H¡vÁÚ»PÎë¬Ò¤U
ÍÖ¤H¡A¯À¤£¬Û®®¡A¦Ü¬O§YÀ³Án¹D¡G¡u¦Ú¦b¨Ê¤f¡A¤£»DÎ릳²§¯à¡A¦ý»D¥L¤÷¤l¯É¯É¡A¤¬¬ÛÃظÖ
­ù¡C¡v¥È¥I½Ñ¤@¯º¡A¤D»ºÎ뤴ªð«C¦{¡CÎë¦æ¦Ü¨Ê¤f¡A¥¿»P¼B¸Î¬Û¹J¡A©¼¦¹±Ô½Í¡A»áı§ë¾÷¡C
¸Î¯º»y¹D¡G¡u¯ó¿A¶¡·í¦³­^¶¯±U°_¡A­ë¥i»Dª¾§_¡H¡vÎë±µ¤f¹D¡G¡u¤µ¤é­^¶¯¬°½Ö¡A·Q«KÀ³ÄÝ
­ë¤F¡C¡v¬Ý©xÅ¥»¡¡AÎë¦]¼BÁÚ±q¤¤´CÄ^¡AÁôÃh¼««ë¡A©Ò¥H¨£¤F¼B¸Î¡A¼Ö±o­¼¶¡¬DÆ]¡A­n¥L¥h
°µ­Ó¨R¾W¡A±À­Ë®Ù¥È¡C
    ¸Î¤D»PÎë¦@ij¦J´_¤èªk¡A·í®É¦³¦n´X³B¾÷·|¡A¥i¥HÁpµ¸¡A¤@¬O¥°¹A¤Ó¦u¤ý¤¸¼w¡A»P§Ì¥ò
¼w¬Ò¦³¤j§Ó¡A¤£ªA®Ù¥È¡A¦¹®É¨ø¾¤J³£¡A¥¿¦n¨Ï¥L¤ºÀ³¡CÁÙ¦³«eªe¤º¤Ó¦u¨¯±¯¿³¡A®¶«Â±N­x
µ£«p¤§¡A¥ç´J©~«Ø±d¡A»P¸Î¯À¦³©¹¨Ó¡A¥ç¥i±K¥O°_À³¤¸¼w¡A°µ­ÓÀ°¤â¡F¤G¬O¸Î§Ì¹D³W¡A¤è¬°
«C¦{¤¤§L°Ñ­x¡A¥¿¦n¨Ï¥L·tŧ®Ù¥°¡A·í¥O©sÎëÁÙ¥Õ¹D³W¡A¦õ¥H¨K¤H¼B¼Ý¦X¦PÁ|¨Æ¡F¤T¬O¿Ý¦{
°Ñ­x½Ñ¸¯ªø¥Á¡A¤]¬O¸Î¤@­Ó±K¤Í¡A¥¿¦n¨Ï¥L¦P®ÉÁ|µo¡Aŧ¨ú¿Ý¦{¨ë¥v¤N¶f¡A¾Ú¦í¾ú¶§¡C¦w±Æ
¤w©w¡A«K¤ÀÀY³qª¾¡C
    ©sÎë¥ß§YÃã¦æ¡Aªð¦Ü«C¦{¡A§Y¦V©d©P¤ó»¡¹D¡G¡u¼BÁÚ¦b³£¤¤·´§Ú¡A¨Ï§Ú¤@¥Í²_¸¨¡A§Ú¨M
·íµoÃø¡A»P­ëÂ÷µ´¡A­ÕµM±o¹J´I¶Q¡Aªï¦¼¥¼¿ð¡C¡v©P¤ó±µ¤f¹D¡G¡u§g¦³¤÷¥À¦b°ó¡A²zÀ³©^
¾i¡A¤µ§g±ý«Ø¥ß©_¥\¡A¥ç«D°ü¤H©Ò¯à¿Ïªý¡A¸U¤@¤£¦¨¡A·í¥Ñ©cÂԨƸ¤©h¡A¦º¥Í»P¦@¡A¸qµLÂk
§Ó¡A½Ð§g¤£¥²¦h¤ß¡C¡v¦n°ü¤H¡CÎë¨H§u¦h®É¡A±ý¨¥¤£¨¥¡A¦]©â¨­°_®y¡A·N±ý¥~¥X¡C©P¤ó¤wÁ@
¯}±¡§Î¡A©ê¨à©IÎë¡A´_¥Oªð®y¹D¡G¡u¬Ý§gÁ|±¹¡A¨Ã«D±ý¿Ñ¤Î°ü¤H¡A¤£¹L±ý±o§Ú°]ª«©O¡C¡v»¡
µÛ¡A¤S«üÃh¤¤¨à¥ÜÎë¹D¡G¡u¦¹¨à¦p¥i½è¿ú¡A¥ç©Ò¤£±¤¡C¡vÎë¤D°_Á¡C­ì¨Ó©P¤ó¦h°]¡A¿n»W»á
ÄÇ¡A¦Ü¦¹¹E¶É¸êµ¹Îë¡AÎë±o»P¼B¹D³Wµ¥Áp¦P¤@®ð¡A¬Û¾÷¤U¤â¡A¤@­±¹w³ø¼B¸Î¡C¸Î»P¦óµL§Ò¦P
©~¨Ê¤f¡AµL§Ò¹Á«ä¬°¸¤´_¤³¡A·íµM»P¸Î¦P§Ó¡A¨Æ¥²¹w¿Ñ¡C¸Î¬J¨M­p°_§L¡A¥OµL§Ò©]¯óÀʤå¡A
µL§Ò¥À¬°¼B¨c¤§©n¡A±q®ÇÁ@µÛ¡A¤£¸T¬y®÷¹D¡G¡u§Ú¤£¤ÎªF®ü§f¥À¡A¤ý²õ®É¤H¡A¨£¡mº~®Ñ¡n¡C
¦¼¯à¦æ¦¹¡AÁÙ¦³¦ó«ë¡H¡vÀH§Y°Ý¦P¿Ñ¬°½Ö¡HµL§ÒµªºÙ¼B¸Î¡C¥À¤j³ß¹D¡G¡u±o¸Î¬°¥D¡A®Ù¥È¥²
·À¤F¡C¡v©sÎ릳©d¡A¦óµL§Ò¦³¥À¡A«o¬OµL¿W¦³°¸¡C
    ¹L¤F¨â¤é¡AµL§Ò°º¸Î¥X¦æ¡A¦«µü´åÂy¡A¸¹¥l¸q®{¡A¦@±o¦Ê§E¦W¡A´N¤¤¿ï±o§Ó¤h¤G¤Q¤H¡A
¨Ï¥R«e¶¤¡A¦Û¤v«_§@±Õ¨Ï¡A¤@ÃM·í¥ý¡A´­Ã@¤J¤¦®{«°¡C®}«^¤G¦{¨ë¥v®Ù­×¡A»D¦³±Õ¨Ï¨ì¨Ó¡A
«K¥X¸p¬Ûªï¡C°ÂÀY¹JµÛµL§Ò¡A¥¿­n±Ò°Ý¡A°¾³QµL§Ò¶¶¤â¤@¤M¡AÀYÀH¤M¸¨¡A·í¤U¤j©I°Q°f¡A²³
¬ÒÀb´²¡C¼B¸Î±oµL§Ò±¶³ø¡A§Y¹£¤J©²±Ë¡A´¦º]¦w¥Á¡A¤ù®É¤w©w¡C·í±N®Ù­×´ÃÀÔ¡A®I¸®«°¥~¡C
¥lªF²ð¤H¼B¿p¤§¬°©²¥Dï¡A¿p¤§ª½¥ô¤£Ãã¡C®}¦{¥q°¨¤N¥°¡A±oª¾¤¦®{¦³ÅÜ¡A¤è²v¤åªZ¦õ¦O¡A
¨Ó±´µê¹ê¡C¸Îµn«°»P»y¹D¡G¡u³¢¦¿¦{«ü«e¨ë¥v³¢Î뤧¡C¤w©^­¼ÁÖ¡A¤Ï¥¿´M¶§¡A§Úµ¥¨Ã©^±K
¶@¡A¸Ý°£°fÄÒ¡A¤µ¤é¸é¥È­º¯Å¡A¤w·í±ú¥Ü¤j²³¡A½Ñ§g¬Ò¤j®Ê¦Ú¤l¡A¨Ó¦¹¦ó¤z¡H¡v¥°µ¥»D¨¥¡A
«H¥H¬°¯u¡A·í§Y°h¥h¡C¾A­È©sÎë¼B¼Ý¼B¹D³W¡A»¤±þ®Ù¥°¡A¦¬²³´ç¦¿¡A¨Ó·|¼B¸Î¡C¸Î¥O¼B¼Ý°l
ŧ¤N¥°¡A±þ¦º¤F¨Æ¡C
    «C®}«^¤T¦{¤w¸g²¤©w¡A¥u¦³«Ø±d¤Î¿Ý¦{¤G¸ô¡A©|¥¼µo§@¡C¸Î¥O¼Ý§@®Ñ³ø§i¤D¥S¡A¤D¥S´N
¬O¼BÁÚ¡A±o¤F¼Ý®Ñ¡AÅCÃÜ¥¼¨M¡C­P®Ñ¤H©P¦w¿p¡A¨£ÁÚÃhºÃ¡A®£¿Ñ¬ª¿©º×¡A¥^¥^§iÂk¡CÁÚ¥¿¨ü
¥È©R¬°³º³®¤Ó¦u¡A·N±ý¹Û©]¥X¦æ¡A¾¬±oÁ×Ãø¡A©¿¥Ñ®Ù¥È»P®Ñ¡A¿×¡G¡u¥_©²¤H±¡¶³¦ó¡H­ëªñ¨£
¼B¸Î¡A©¼§@¦óµü¡H¡vÁÚ¾\®Ñ«á¡AÁÙ¹D¥È¤w¹î¸Î¿Ñ¡A³ºÀqµM«Ý¥¹¡A¦Û¦æ¥X­º¡C¥È¹yı¤jÅå¡A­±
«ÊÁÚ¬°­«¦w«J¡A¥ß¶½½Ã§L¥X®c¡A¦¬®·¤ý¤¸¼w¨¯±¯¿³µ£«p¤§µ¥¡AÀc¼®¥«±ä¡C¤w¦Ó¦³¤H¦V¥Èòû
ÁÚ¡A¿×ÁÚÁaÂk©P¦w¿p¡A¤£§K¦P¿Ñ¡C¥È¹E¦¬ÁÚ¤Uº»¡A¥ç³B¦º¦D¡CÁÚ¥ç¸Ó¦º¡C
    ¨º¼B¸Î¤w¬°²³©Ò±À¡A§@¬°·ù¥D¡AÁ`·þ®}¦{­x¨Æ¡A¥Î©sÎ묰ªø¥v¡AÀȾ̤§¬°¥q°¨¡A·í¤U¸¹
¥l®}«^¤G¦{²³¤h¡A±o¤@¤d¤C¦Ê¤H¡A¥X¦¸¦Ë¸Ì¡A¶ÇÀÊ»·ªñ¡AÁn°Q®Ù¥È¡C¥È¦]©R´­¦{¨ë¥v®ÙÁ¾¬°
©º°Q³£·þ¡A¨Ã¥O¨Í¤¤®ï¥ò¤å¡A¥N®Ù­×¬°®}«^¤G¦{¨ë¥v¡A·|¦P©Ú¸Î¡CÁ¾½Ðµo§L«æÀ»¡A¥È½K¬Ü
¹D¡G¡u©¼²³¬Æ¾U¡A¦V§Ú­P¦º¡A§Ú­Y¤@®À¡A¤j¨Æ¥h¤F¡A¤£­Y¤Ù§LÂЦà¤s¤U¡A¥H¶h«Ý³Ò¡A©¼ªÅ¦æ
¦Ü¤G¦Ê¸Ì¡AµL±q¤@¾Ô¡A¾U®ð¥²®À¡C©¿¨£§Ú¤j­x¤Ù¦u¡A¶Õ¥²«oÅU¡A§Ú¦A«ö§L°íÂS¡A¤Å»P¥æ¾W¡A
¨Ï©¼¨D¾Ô¤£±o¡A¦ÛµM´²¥h¡A³o¤D¬O¤µ¤éªº¤W­p­ù¡C¡vÁ¾©|°õ©w«eij¡A¤´µM©T½Ð¡C¥È¤D½Ð¹yªô
¤Ó¦u§d¨j¤§¡A¥k½Ã±N­x¬Ó¨j¼Å¡A¥_À»¸Î­x¡C¦U­x³°Äò¥Xµo¡A¥È¤ß¤UÁÙ±aµÛÅå·W¡A¶¦æ®c¤¤¡A
·K´a¤£©w¡C¥ª¥k±q®ÇÄU¼¢¹D¡G¡u¸Îµ¥¤£¹L¯Q¦X¡A¶Õ¥²µL¦¨¡A¦Ü´L¦ó¥²¦h¼{¡H¡v¥È·n¨¥¹D¡G
¡u¸Î¤D·í¥@­^¶¯¡A¼B¼Ý®aµL¾á¥Û¡AåÌã¼¥B¤@ÂY¦Ê¸U¡A¦óµL§Ò»Å¦ü©¼¸¤¡A¦@Á|¤j¨Æ¡A¦ó¿×µL
¦¨¡H¡v»¡¦Ü¦¹¡A¤S¾Ð±q«e¤£Å¥©d¨¥¡A¾Ò±£¤£¸m¡C­ì¨Ó¸Î¬°´^«°¤º¥v¡A´¿¦b®Ù­×¾£¤U¡A­Ý¥R¤¤
®Ñ°Ñ­x¡C­×¹Á¤J³£¿Ö¥È¡A¸Î¥ç±q¦æ¡C¥È¨£¸Î­·°©¤£¤Z¡AºÙ¬°©_³Ç¡A«Ý¹J¬ÆÀu¡A¨C­È®b·|¡A¥²
¥l¸Î¤J®y¡C¥È©d¼B¤ó¡A±q«Ì«á¿s¨£¸Î»ª¡A¿×¸ÎÀs¦æªê¨B¡A¤ÅU«D¤Z¡A±N¨Ó¥²¤£¥i¨î¡A¦]ÄU¥È
¶X¦­°£¸Î¡C¥È±ý­Ê¸Î¬°§U¡A¬G²×¤£¨£±q¡A½Öª¾¸ÎÁ٨ʤf¡AªGµMªÈ²³µoÃø¡A°µ¤F®Ù¥Èªº¹ïÀY¡A
¥È«ç±o¤£®¬¡H«ç±o¤£«ë¡H¦ý¤w¬OµL¤Î¤F¡C¼B±H¥£¤ýªÌ¤£¦º¡A³D¯«¥BµL¦p¤§¦ó¡A¥È¤Ò°ü«ç¯à¦º
¸Î¡C¼B¸Î²v­x®|¶i¡A§ð§J¨Ê¤f¡A¥Î¦¶ÄÖ¥Û¬°«ØªZ°Ñ­x¡CÄÖ¥Û¤÷ºï¡A´¿¬°®Ù¨RÄݦO¡A¦Ü¬OÄÖ¥Û
Áö¨ü¸Î©R¡A¦Û¨¥¨ü®Ù¤ó«p®¦¡A¤£±ý±À¤b¡C¸Î¼Û¬°¸q¤h¡A¦ý¥OÀHµÛ«á¶¤¡A¤£¨Ï«eÅX¡C¦æ¦Ü¦¿
­¼¡A¥¿­È¥È±N§d¨j¤§¡A¤Þ§L±þ¨Ó¡C¨j¤§¦VºÙÅ»«i¡A¥þ¤£§â¼B¸Î©ñ¦b²´¤¤¡A©ç°¨ª½«e¡A®¼âT«æ
¶i¡C¸Î­x«e¶¤¡A«o³Q¼·¸¨¼Æ¤H¡A¥¿¦b±þ±o¿³°_¡AÅZ¦³¤@±N¹£¦Ü¡A¼FÁn¤j©I¹D¡G¡u§d¨j¤§´±¨Ó
°e¦º¶Ü¡H¡v¨j¤§¥¼´¿²ÓÁ@¡A¤w³Q¨Ó±N¤j¤M¤@¼A¡A¨ï¸¨°¨¤U¡C¬Ý©x¹D¬O¦ó¤H¡H­ì¨Ó´N¬O¼B¸Î¡C
¸Î­¼¨j¤§¤£³Æ¡A§â¥L¼A¦º¡A«K§Y±þ´²§E²³¡A¶i­xù¸¨¾ô¡C¹ï­±¦³¼Ä°}¦CµÛ¡A¤D¬O¥È±N¬Ó¨j
¼Å¡C¸Î¤S±ý¿Ë¥X±µ¾Ô¡A¿W¥q°¨ÀȾ̤§¡AÁa°¨¥ý¥X¡A»P¼Å¥æ¾W¡A¾Ô¤F¼Æ¤Q¦^¦X¡A¾Ì¤§¤O©Ä¡A¤@
­Ó¥¢¤â¡A¬°¼Å¨ë¦º¡C¸Î¤£¸T¤j«ã¡A¦Û¥X±µ¥M¡A¼Å¯À»D¸Î¦W¡A¤£´±»´»P¥æ¤â¡A±©¾£²³³ò¸Î¡A¶
¸Î¼Æ­«¡C¸Î²@¤£¬ÈÁY¡A­ÊµÛ¤j¾ð¡A»P¼Å¤O¾Ô¡C¼Å©I¸Î¹D¡G¡u¦¼±ý§@¦ó¦º¡H¡v»¡µÛ¡A§Y©Þ´u¨ë
¸Î¡C¸Î¤j³Ü¤@Án¡AÀ~±o¼Å­Ë°h¼Æ¨B¡A¤£´±ªñ«e¡C¥i¥©¸ÎÄÒ¦@¨Ó±ÏÀ³¡AÀ»¯}¼Å²³¡A¼Å¸Ñ³ò±ý
¨«¡A¸Î¥O­x¤h¤@»ô©ñ½b¡A®g¤¤¼ÅÃB¡A¼Å¹J³Ð¹²¦a¡A¸Î«ù¤Mª½«e¡A±N­n±þ¼Å¡A¦ýÅ¥¼Å²YÁn»y
¹D¡G¡u§g±o¤Ñ©R¡A¼ÅÀ³¨ü¦º¡A±©Ä@¥H¤l®]¬°¦«¡C¡v¸Î¤@­±¤¹¿Õ¡A¤@­±¤U¤â±Ù¼Å¡AÀH¥O­x¦O«p
«ò¼Å®a¡A¦w¼¾©t¹è¡A¥Ü¤£­¹¨¥¡C¥B¦]ÀȾ̤§¾Ô¦º­x¤¤¡A¯S¥O¥L±q¤lÀȯ­¡A¥N»â¿ò²³¡A¤´µM¶i
Á¡«Ø±d¡C
    ®Ù¥È»D¤G±N¾Ô¦º¡A¶VıÅå¤ß¡A¦£¥l½Ñ³N¤h±Àºâ¦N¥û¡A¨Ã¬°¹½³Ó¶A©G½Ñ³N¡A¨Ã°Ý¤Î¸s¦Ú
¹D¡G¡u®ÓÃø¹D´N¦¹±Ñ¤`»ò¡H¡v¸s¦Ú¬Ò¤£´±µo¨¥¡C¿W¦O³¡­¦±ä¹t¤§§ÜÁn¹D¡G¡u¥Á«è¯««ã¡A¦Ú¹ê
´H¤ß¡C¡v¥È£µM¹D¡G¡u¥Á©Î¥Í«è¡A¯«¦³¦ó«ã¡H¡v¹t¤§¹D¡G¡u®Ê¤ó©v¼q¡AÄƪy¦¿ÀØ¡A¤j·¡²½¤£
¤Î¯ª¡A«ç±o¤£«ã¡H¡v¥È¤S¹D¡G¡u­ë¦ó¤£¥ý¿Ï¡H¡v¹t¤§¹D¡G¡u½û¤U§g¤l¡A²Î»¡¬O®É³{³óµÏ¡A¦Ú
¦ó´±¦h¨¥¡C¡v¥ÈµLµü¥iµª¡A¥uªø¼Û¤F¦n´XÁn¡C«Â­·±½ºÉ¡C´M¨Ï®ÙÁ¾¥X¤ÙªF³®¡A¤Ë­S¤§¥X¤ÙÂÐ
¦à¤s¦è¡A¦@¦X¤G¸U¤H¡C¸Î¦ÜÂЦà¤sªF¡A¨Ï­x¤h¹¡À\¡A±ó¥h§E³¡A´Á¦b¥²¦º¡A¥ý¥O¦Ñ®z´Ý§L¡A
µn°ª±iºX¡A§@¬°ºÃ§L¡AµM«á»P¼B¼Ýµ¥¤À§@¼Æ¶¤¡A¬ð¶iÁ¾°}¡C¼Ý»P¸Î­Ñ¨­¥ý¤h¨ò¡A©é¦ºª½«e¡A
±N¤h¥ç¿ãÅDÀH¤W¡A³ÛÁn°Ê¦a¡C¾A¦³¤j­·±qªF¥_§j¨Ó¡A¸Î­x¥¿¦b¤W­·¡A«K©ñ°_¤@§â¤õ¨Ó¡A¤õÀH
­·¶Õ¡A­·§U¤õ«Â¡A¿N±o®ÙÁ¾³¡¤U¡A³£ÅܤFµJÀYÄêÃBªº¬¡°­¡A¨º¸ÌÁÙ´±ÅʾԡA¯É¯É¤j¼ì¡CÁ¾»P
­S¤§¡A¤]¤@·È·Ï¦üªº¶]¥h¡A­e©µ¥Í©R¡C
    ¥È¦]¨â­x¥æ¾Ô¡A®É»º°»ÃM±´³ø¡A°»ÃM¨£¤FºÃ§L¡A§Yªð³ø¸Î­x¥|¶ë¡A¤£ª¾¦h¤Ö¡C¥È«E»ºªZ
½Ã±N­x±hð󤧡A±a»âºë§L¡A©¹´©Á¾­x¡A·t¤¤«o¨Ï»â­x±N­x®ï¥ò¤å¡A¦Ü¥ÛÀY«°¹w³Æ²î°¦¡A¥H«K
°k¨«¡C©¿¦³±´°¨äWJ³ø¡A»¡¬O®ÙÁ¾¤Ë­S¤§¨â­x¡A­Ñ¤w±Ñ¼ì¡C¥È¦£¶°¿Ë«H¼Æ¤d¤H¡A­Ü¬Ó¥X
©b¡A¤f¤¤ÁÙÁn¨¥­u¾Ô¡A®²¦P¤lª@¤Î¥S¤lÀà¡A¥X«n±³ªù¡C¾A¹J«e¬Û°ê°Ñ­x­Jÿ¡A¥n°¨¿Ïªý¹D¡G
¡u¤µ¦ÐªL®g¤â¡A©|¦³¤K¦Ê¡A«D¿Ë§Y¬G¡A©¼¨ü°¡¤U²Ö¥@«p®¦¡AÀ³ªÖ®Ä¤O¡A¤D¤£ÅX¥O¤@¾Ô¡A°¾±Ë
¦¹¥L¥h¡A¨s³º¦ó³B¥i¥H¦w¨­¡H¡v¥È¤£·v¹ïµª¡A¦ý¥ÎÃ@¦V¤Ñ¤@«ü¡A«K§Yµ¦°¨¦è¨«¡C¹£¦Ü¥ÛÀY¡A
¨£¥ò¤å¤w³Æ»ô²î°¦¡A§Y¤U²î¾p¦æ¡C²î¤¤¥¼´¿³Æ³¡A¸g¤é¤£­¹¡C¤Î¾p¦Ü¦Ê¸Ì¥~¡A¤è±q©¤¤W³V±o
²ÊÈB¡A¤Â¸«¬°ª¤¡A¤j²³¤~±o¤@¹¡¡C¥È«j±j¨ú­¹¡A«|¤£¯à¤U¡A¥Ñ¤lª@¥N¬°¼¾¯Ý¡A·S±o¥È®÷ª_­Ñ
¤U¡A´_®£°l§L¨ì¨Ó¡A³w©¹´M¶§¥h¤F¡C
    ±©«Ø±d«°¤º¡A¤wµL¥D¤l¡A¥q®{¤ýÁĵ¥¡A·íµM­I¥È¡Aªï¸Î¤J³£¡C¤ý¥ò¼w©ê¤¸¼w¤l¤è¦^¡A¥X
«°­Ô¸Î¡C¸Î±µ¨£«á¡A«K±N¤è¦^©ê¤JÃh¤¤¡A»P¥ò¼w¹ï­ú¤@³õ¡A­±±Â¥ò¼w¬°¤¤§L°Ñ­x¡A°lÃؤ¸¼w
¬°µ¹¨Æ¤¤¡AµM«á±N¤è¦^úÁÙ¥ò¼w¡A¤Þ§L¹£¤J³£¤¤¡C¶V¤é¡A²¾¤Ù¥ÛÀY«°¡A³]¥ß¯d¥x¡A¥O¦Ê©x·Ó
±`¿ì¨Æ¡A¨ú¥X®Ù·Å¯«¥D¡A¦Ü«Å¶§ªù¥~·´¥h¡A¥t³y®Ê«Ç·s¥D¡A©^¤J¤Ó¼q¡C¤S¬£¼B¼Ýµ¥°l¥È¡A©Ò
¦³®Ù¤ó±ÚÄÒ¡A¯d©~«Ø±d¡AºÉ¦æ®·¸Ý¡C¦A¨Ï³¡±N»N¿Q¤J®cÀ˦¬¹Ï®Ñ¾¹ª«¡A«Ê³¬©²®w¡A¿Q¤@¤@ÀÄ
¶J¡A²@µL©Ò¨p¡C¸Î¤D­Ò¨¥ªï¾r¡A¨Ï©|®Ñ¤ýáL¡A²v¦Ê©x©¹´M¶§¡AªïÁÙ¦w«Ò¡CáL»P¦Ê©x©^¥O¥h
°W¡A±©¤ýÁÄ©~¦u¯d¥x¡A±À¸Î»â´­¦{­x¨Æ¡C¸Î¤@¦A©TÃã¡AÅýÁĬ°´­¦{¨ë¥v¡A¤´»â¥q®{¡A­Ý©x¨Í
¤¤¡A¿ý©|®Ñ¨Æ¡CÁÄ´_±À¸Î³£·þ´­®}«^¿Ý«C¾¬«Õ¨Ã¤K¦{¡A»â®}¦{¨ë¥v¡A¸Î§Y¨ü¥ô¤£Ãã¡CÃã´­¦{
¦Ó¤£Ãã¤K¦{¡A¨ä·N¥iª¾¡C·í¤U¥O¼Ý¬°«C¦{¨ë¥v¡A¦óµL§Ò¬°²w²x¤º¥v¡A©sÎ묰¤¦¶§¤¨¡A¼B¹D³W
¬°¸q©÷¤Ó¦u¡C¤Z­x°ê³B¸m¡A­Ñ©e¥ô¼B¿p¤§¡A­ÜÖ`¿ì©w¡AµL¤£´Nºü¡A´Â³¥µ¿µM¡C¥u½Ñ¸¯ªø¥Á«e
»P¸Î¬ù¡A¿Ñ¾Ú¾ú¶§¡A¨Æ©|¥¼µo¡A¬°¨ë¥v¤N¶f©Ò»D¡A±N¥L©ë¦í¡AÂe°e«Ø±d¡C¦æ¨È·í§Q¡A»D±o®Ù
¥È¥X¨«¡A«Ø±d¤wÄݼB¸Î¡A¸Ñ®t¼Ö±o¥Î±¡¡A¯}Âe©ñ¥Xªø¥Á¡AÁÙÁ;ú¶§¡C¾ú¶§§L¥Á¡A­¼¾÷¤Ï¥¿¡A
³v¥h¨ë¥v¤N¶f¡A¶f±ó«°¥X¨«¡A¥¿»Pªø¥Á¬Û­È¡A¦A¸g«°¤¤§L¤h°l¨Ó¡AµL±q°kÁסA¥u¦n¤U°¨¨ü
¿£¡A¥Ñ¥L¸Ñ°e¥ÛÀY¡A¤@¤M³B¦º¡C¤lË»µ¥¥ç¬ÒÀc¼®¡A±©©u§Ìµ¹¨Æ¤¤¤N¸u¡A©¯±o³j§K¡C¸Î¥OÃQµú
¤§¬°¿Ý¦{¨ë¥v¡AÂí¦u¾ú¶§¡A½Ñ¸¯ªø¥Á¬°«Å«°¤º¥v¡C¥ý¬O¸Î¤Ö¦~·L½â¡A»´¬¾µL¦æ¡A¦W¬y¦h¤£»P
©¹¨Ó¡A±©¤ýÁįÀ¨Ó­«¸Î¡A¹Á»y¸Î¹D¡G¡u­ë·í¬°¤@¥N­^¶¯¡C¡v¸Î¥ç¦]¦¹¦Û­t¡C·|»P¤N¶f½ä³Õ¡A
¿é¸ê¤£Àv¡A¶f¿£½Ñ¾ð¤W¡A³d¥OÁÙ­È¡A¶à¥ÑÁÄ¥N¬°ÀvÁÙ¡A¤è±oÄÀ¸Î¡C¸Î·PÁÄ·U²`¡A«ë¶f¥ç·U
¬Æ¡A¦Ü¬O¹S®¦³ø«è¡A¤~±o¦ù§Ó¡C±©®Ù¥È¿y¦ì®É¡AÁĹê§U¥È¬°­h¡A¤â¸Ñ¦w«Òâºþ¡AÄm»P®Ù¥È¡C
¨£«e¦^¡C®É½×¬Ò¤£ª½¤ýÁÄ¡A¿×©yÁn¸o¥ñ¸Ý¡A¿W¸Î¤O¬°«O¥þ¡AÁĤ~±oµL®~¡C¦]¨p¼o¤½¡A²×ÄÝ«D
¬O¡C
    ®Ù¥È©b¦Ü´M¶§¡A±N­n®§ªÓ¡A»D±o¼B¼Ýµ¥¤S´_°l¨Ó¡A¥L«æ¯Ù­¢¦w«Ò¥S§Ì¡A¤Î¦ó¤ý¤G«á¡A­¼
¦à¦è¦æ¡C¦w«Ò³Q±p´M¶§¡A¨Æ¨£¤W¤å¡C¯dÀsù³±N­x¦ó¿F¤§¡A»P«e±N­x³¢»Í¡A¨ë¥v³¢Î뤧µ¥¡A°ô
¥MÚK¤f¡C¼B¼Ýµ¥¤£¯à«e¶i¡A©|®Ñ¤ýáLµ¥¡AµL±qªï¾r¡A¥u¦nÁÙ³ø¼B¸Î¡C¸Î¤D¦«ºÙ¨ü«Ò±K¶@¡Aªï
ªZ³®¤ý¥q°¨¿í¬°¤j±N­x¡A¼È©~ªF®c¡A©Ó»s¦æ¨Æ¡C¿í¤÷¦W±ã¡A´N¬O¤¸«Ò²Ä¥|¤l¡A¨ü«ÊªZ³®¡A¥Ñ
¿íŧÀï¡A¯d©x«Ø±d¡A¥ô¤¤»â­x¡C®Ù¥È¿y¦ì¡A­°¿í¬°´^¿A«J¡A°Ç¥O´NÂí¡C¿í¨j¥X¥ÛÀY¡A¸Î­x¤w
¦Ü¡A¤D°hÁÙ´N²Ä¡A¦¹®ÉÁ`Äá¦Ê´}¡AºÙ¨î¤j³j¡A±©®Ù¥È¤@±Ú¡A¤£¦b³j¨Ò¡C¥i¥©¼B·q«Å¥q°¨¥ð
¤§¡A¦Û«n¿P©bÂk¡A¹E¥O¥ð¤§»â¯ð¦{¨ë¥v¡AºÊ·þ¯ð¯q±ç¹ç¯³¹l¤»¦{­x¨Æ¡A·q«Å¬°®Ê³®¤Ó¦u¡C¥L
¨â¤H©b©¹«n¿P®É¡A´¿»P¼B­y°ª¶®¤§¦P¦æ¡A¨£«e¦^¡C«á±ý±K¹Ï«n¿P¤ý¼}®e³Æ¼w¡A¨Æ¬ª«n©b¡A­y
»P¶®¤§³Q«n¿P§L°l±Ù¡A¿W¥ð¤§·q«Å±o²æ¡AÁÙ¬°®Ê¦Ú¡C¥ð¤§©^©R­uÂí¡A¦ý¦¹®Éªº¯ð¦{¡A©|¬°®Ù
¥Û±d©Ò¾Ú¡A«çªÖÅý»P¥ð¤§¡A¦A¥[®Ù¥È¦Û´M¶§©b­u¡A·íµMªï¯Ç®Ù¥È¡A»P®Ê¤Ï§Ü¡C¥È¤´ºÙ·¡«Ò¡A
§Y¥H¦¿³®¬°·¡³£¡A²´¨£±o®Ù¥ÈÁö±Ñ¡AÁÙ¦³¤@¤ù§ÀÁn¡C¤p¤l¦³¸Öµú¹D¡G

    ¥ÛÀY«°¤º¼y¦w¥þ¡A¥b¾À¦¿¤s±o¤Ö©µ¡C
    ¥u¦³¯ðÁ¸ÁÙ¥¼¹t¡A©|³Ò§L¥Ò±½´Ý·Ï¡C

    ±ýª¾¦¿³®¦p¦ó§ð§J¡A«Ý¦Ü¤U¦^¦Aªí¡C
    --------------------------
    ¼B¸Î°_§L°Q¥È¡A¥D¿ÑªÌ¹ê¬°©sÎë¡AÎ뤧¼£±v¼B¸Î¡A¬°¨p«è¦Óµo¡A«D¯uª¾¦³¤½¸q¤]¡CÆ[¨ä
¹ï©d¤§¨¥¡A¥þ¬°¼BÁÚ¤@¤H¡A¦Ó©P¤ó¿W¯à¶ÉÅn¬Û§U¡C¥B¿×¸qµLÂk§Ó¡A©¼ª¾±q¤Ò¤§¸q¡A¹ç¤£¯àª¾
³ø°ê¤§©¾¡A¨ä©Ò¥Ñ´nµMµ¹¸êªÌ¡A¥¿±ýÎ뤧­¼¶¡°£°f¦Õ¡C©P¤ó¸Û½å¨o«v¡I¥»¦^¯SÁ|¥H¼Ð¥Ø¡C©Ò
¥H´­¤y¹ö¡A·\¶·¬Ü¤]¡C¦óµL§Ò¥À¡A¬°§Ì´_¤³¡AµS¨ä¦¸²jªÌ¦Õ¡C¼B¸Î¤@Á|¡A®Ù¤ó¥Ë¸Ñ¡A®vª½¬°
§§¡A¦±¬°¦Ñ¡A´_±o¸Î¥H²Î²v¤§¡A¦ó±w¤£¦¨¡H¥È¤§Ä߸ΡAÄ´½Ñ¸éÁx¤ßµê¡A¤£´H¦Û®ß¦Õ¡CµM¸Î¸Ý
¤N¶f¦Ó¤£¸Ý¤ýÁÄ¡A¸Î¤w²Äª¾¦³¨p¡A¤£ª¾¦³®Ê¨o¡A¹ç«Ý¿y¦ì¦Ó©l¨£¸Î¤§¤ß«v¡H
    ------------------
¡@¡@¶Àª÷®Ñ«Î youth¾ã²z®Õ¹ï    ·PÁ­¸¦|´£¨Ñ
    Âà¸ü½Ð«O¯d¡AÁÂÁ¡I
«e«á