¡@¡@¤@­Ó¦~»´ªº±½·Ï§w¤p¤u¤H¡A¥L¨º¸~µÈªº­±¤Õ³Q·Ñ¦Ç¶î±oº£¶Â¡A¥Ö½§¤]µ¹¬V¦¨´Ä
¶Â¦â¡A¨­¤W¬ï¤@®M¯}Äꤣ³ôªº¦çªA¡A¦V³o­¯¥Í¨k¤l¦ù¥X¤â¨Ó¡A·Q¹Ü¨«¥L¨º³Ì«áªº´X
­Ó»É¤l¡C

¡@¡@Â÷³o­ÓÂĥˬ٪º¤p®a¥ë¨â¨Bªº¦a¤è¡A¤@­Ó¬È¬ÈÁYÁY¡Bº¡­±¯f®eªº¦Ñ½aº~¡A©ÜµÛ
¤@¶ô¤£¦¨¼Ë¤lªº¯}¤ò´à¡A¥Î²Ê¹ÇªºÁn­µ¹ï¥L»¡¡G

¡@¡@¡u¥ý¥Í¡AÀH«Kµ¹ÂI¤p¿ú§a¡A§Ú·|¦b¤W«Ò­±«e¬°§A¬èë¡K¡K" 

¡@¡@¦ý¬O¡A·í¨º«C¦~¤H¬Ý¤F¦Ñº~¤@²´¡A¦Ñº~´N¤£¦A§@Án¡A¤£¦A­n¨D¬I±Ë¤F¡A¤]³\¥L
±q«C¦~¤HÃø¬Ýªº­±¦â¡A¬Ý¥X¤@ºØ´dºGªºªí±¡¡Aª¾¹D¹ï¤èªº§x¹Ò¤ñ¦Û¤vªºÁÙ­nÄY­«¡C

¡@¡@¡u½Ðµoµo·O´d¡Aµoµo·O´d§a¡I¡v

¡@¡@­¯¥Í¤H§â¥L¨º´X­Ó»É¤lÂYµ¹¤p«Ä©M¦Ñ½aº~¡A«KÂ÷¶}¤H¦æ¹D¡A¦V¸ô®Çªº©Ð«Î¨«¥h¡A
¥L¦A¨ü¤£¤F¶ë¯Çªe¨ººØ¥O¤H¤ß»Äªº´º¶H¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ìë§i¤W«ÒÅý±zªø©R¦Ê·³¡A¡v¨â­Ó¥s¤Æ¤l¹ï¥L»¡¡C

¡@¡@¥L¨Ó¨ì¤@®aª©µe°Ó©±ªºÃoµ¡«e­±®É¡A³o­Ó´X¥G¦º¥hªº¨k¤l¡Aªï­±¹J¨£¤@­Ó¦~»´
¤k¤H±q¤@½ø»¨µØªº°¨¨®¤W¤U¨Ó¡C¥L¤Q¤ÀºZ§Ö¦aªY½à³o­Ó¥i·Rªº¤k¤H¡A¦oÀYÀ¹¤@³»®É
»ìªº½v´U¡Aº÷½vªº¥ú±m§â¥ÕÞÕªºÁy³J¨à³­Å¨±o¤À¥~°g¤H¡C¥L³Q¦o¨º­]±øªº¨­§÷©M¬ü
ÄRªº«ººA§l¤Þ¦í¤F¡A¦o¨ºªø³Tªº¤UÂ\µ¹°¨¨®ªº½ñ¸}·L·L±È°_¤@ÂI¨Ó¡AÅS¥X¤@°¦¤p»L¡A
±q»q±oºòºòªº¥Õ¦âÄû¤l¥~­±¡A¥L¤]¯à¬Ý¥X¨º¤p»LªºÀu¬ü½ü¹ø¡C«C¦~¤k¤l¨«¶i¤F°Ó©±¡A
¦b¨º¨à¬D¿ï¤@¨Çµe¥U©M¥Û¦L¦Wµe¶°¡FÁ¿¦n»ù¿ú«á¡A¦oªá¤F¦n´X­Óª÷¹ô§â³o¨ÇªF¦è¶R
¤U¨Ó¡Aª÷¹ô¦bÂd¥x¤W°{°{µo¥ú¡Aµo¥XÃôÃòªºÁn­µ¡C¨º«C¦~¤Hªí­±¤W¬O¦bªù¥~ų½àÂ\
¦bÃoµ¡¸Ìªº¹Ïµe¡A¹ê»Ú¤W«o¦V¨ºº}«Gªº­¯¥Í¤k¤l¼ö¯P¦a»¼°e¤F¤@­Ó¨k¤H©Ò¯à¦³ªº³Ì
¨ë³z¤H¤ßªº²´ªi¡A¦Ó¹ï¤è¥u³ø¥H¤@­Óºz¤£Ãö¤ßªº¡A°¸µM¦V¹L¸ô¤H§ë¥hªº²´¥ú¡C¦b³o
«C¦~¤H¤è­±¡A¥L¦V¨º¤k¤l¬Ýªº¤@²´¡Aµ¥©ó¦V·R±¡¡B¦V¤k¤Hªº§i§O¡I¦ý¬O¡A³o³Ì«áªº¡B
¦³¤Oªº²´ªi¨Ã¨S¦³³Q²z¸Ñ¡A¨S¦³·P°Ê³o­Ó»´¨Ù¤k¤lªº¤ß¡A¨Ã¨S¦³¨Ï¦oÁy¬õ©Î¨Ï¦oªº
²´·ú§C««¡C³oºØ½Õ±¡¹ï¦o»¡¨Ó·N¨ýµÛ¤°»ò©O¡H¤£¹L¬O¤S¤@¦¸¨ü¤H·R¼}¡A¤S¤@¦¸¬D°_
§O¤Hªº±¡¼¤¡AÅý¦o¦b±ß¤W¥i¥H¸Ø¤f»¡³o»ò¤@¥y²¢»eªº¸Ü¡G¡u§Ú¤µ¤Ñ¯u¤£¿ù¡C¡v¨º«C
¦~¤H»°§Ö¨«¨ì¥t¤@Ãoµ¡¥h¡A·í¨º¦ì­¯¥Í¤k¤l¦A§¤¤W¦oªº°¨¨®®É¡A¥L³sÀY¤]¨S¦^¤@¤U¡C
°¨¨à©ÔµÛ¨®¤l¨«¤F¡A³o³Ì«áªº»¨µØ©M°ª¶®ªº§Î¶H®ø³u¤F¡A¥Lªº¥Í©R¤]±N­n³o¼Ë®ø³u¡C
¥L¼~Æ{¦aªuµÛÁ{µóªºçE­±¨«¹L¥h¡AÆ[¬ÝÃoµ¡¸Ìªº³¯¦C«~¡A¦ý¤£¤Ó·P¿³½ì¡C¥L¨«¹L¨S
¦³°Ó©±ªºµó¹D®É¡A´NÆ[¹î¿c¯B®c¡AªkÄõ¦è¾Ç°|¡A¸t¥À°|ªºÄÁ¼Ó¡A°ªµ¥ªk°|ªº¦y¶ð©M
ÃÀ³N¾ô¡C¦Ç¦âªº¤ÑªÅ¹³¬Oµ¹³o¨Ç¤j«Ø¿vª«¤ÏŨ¥X²Y²Dªº¥~»ª¡A·t²Hªº¥ú½uµ¹¤Ú¾¤±a
¨Ó«Â¯Ùªº®ðª^¡A¨Ï¥¦¹³¬ü¤k¨º¼Ë³B¦b¦UºØµLªk¸ÑÄÀªº¤¡©M¬üªº°¾¨£¤ä°t¤§¤U¡C¤j¦Û
µM¥»¨­´N¬O³o¼Ë°Ñ»P¤F³±¿Ñ¡A¨Ï³o­Ó««¦ºªº¤H¦b·¥«×µh­W¤§¤¤­e©µ´Ý³Ý¡C³oºØ°_»G
¤Æ§@¥Îªº´c¶Õ¤O¦b´`Àô©ó§Ú­Ìªº¯«¸g¨t²Îªº¬yÅ餤§ä¨ì¤F´C¤¶ª«¡A¥¿¬O¦b³oºØ¶Õ¤O
ªº¤ä°t¤U¡A¥L·P¨ì¦Û¤vªº¾÷Å餣ª¾¤£Ä±Åܦ¨¤F¬y½èªº©_²§ª«Åé¡CÁ{²×ªºµh­Wµ¹¥L³y
¦¨¤@ºØÃþ¦üªi®ö¹B°Êªº¦L¶H¡A¨Ï¥L©Ò¬Ý¨ìªº«Ø¿vª«©M¤H¸s¡A³£¹³¹jµÛ¤@¼hÃúÆG¡A¨Ã
¥B·P¨ì¤@¤ÁªF¦è³£¦b°ÊÀú¡C¬°­nÂ\²æ³oºØ¦×Åé¤Wªº¤ÏÀ³¦bÆF»î¤¤²£¥Íªº¤£¦w¹ç¡A«K
¨«¦V¤@®a¥j¸³©±¡A·Qµ¹¥Lªº·P©x§äÂIºë¯«­¹Â³¡A©ÎªÌ¦b¨º¨à§Q¥Î¹ï¬Y¨ÇÃÀ³N«~°Q»ù
ÁÙ»ù¨Ó®ø¿i®É¶¡¡A¥Hµ¥«Ý¶Â©]¨ÓÁ{¡C³oµ¥©ó³]ªk¥h§äÂI«i®ð©MªA¤@©«¿³¾Ä¾¯¡A´N¹³
¸o¥Ç­Ì¨«¦VÂ_ÀY¥x®ÉÃhºÃ¦Û¤vªºÁx¶q¦üªº¡F¦ý¬O·Q¨ì¦Û¤v¤£¤[§Y±N¦º¥h¡A¤S¨Ï³o«C
¦~¤H¹y®É¥Rº¡«H¤ß¡A¹³¤@¦ì¦P®É¦³¨â­Ó±¡¤Hªº¤½Àï¤Ò¤H¡A¥L¯«ºA¦Û­Y¦a¨«¶i¥j¸³©±¡A
Åý¤H¬Ý¨£¥L¼L¨¤¤W¶H¾Kº~¨º¼Ë±¾µÛ¤@µ·§bº¢ªº·L¯º¡CÃø¹D¥L¤£¥¿¬O³³¾K¦b¥Í¬¡¤¤¡A
©ÎªÌ¦b¦º¤`¸Ì¡I¤£¤[¥L¤S­«·s³´¤J°g±¦ª¬ºA¡AÄ~Äò¬Ý¨ì¦UºØ¨Æª«³£§e²{¥X©_²§ªº¦â
±m¡A©ÎªÌÅã¥X»´·Lªº¹B°Ê¡A³oºØ²{¶H²£¥Íªº­ì¦]¡AªÖ©w¬O¥Ñ©ó¥Lªº¦å²G´`Àô¤£¥¿±`
¤§¬G¡A©¿µMªmÄË°_¨Ó«K¹³Âr¥¬¯ë¶ÉÂm¡A¤@¥¹¥­ÀR¤U¨Ó¤S¶H·Å¤ô¯ë¥F¨ý¡C¥L³}çE¤l¥u
·Q¬Ý¬Ý¯à§_µo²{¤°»ò¦X¥L¤ß·Nªº¬Ã©_ª±¦n¡C¤@­Ó½ê¬õÀYµo¡AÁyÀUÂ׺¡¡A¦â¿AÂA¼í¡A
À¹Ã¡¥ÖÀn¦Þ´Uªº«C¦~¥ë­p§â¬Ý¦uçE¤lªº¥ô°È¥æµ¹¤@­Ó¶m¤U¦Ñ¤Ó±C¡A³o±C®Q¬O¤@­Ó¤k
©Êªº³Í¦C¯Z¢°¡A¦o¥¿¦b´{«ø¤@°¦Äl¤l¡A³oÄl¤lºc³y¥©§®¡A¬O¨©º¸¯Ç¡E©¬§Q¦è¢±ªº³Ç
§@¡F©ó¬O³o«C¦~¥ë­p«KÀH«K¦a¹ï­¯¥Í¨Ó«È»¡¡G

¡@¡@¢°³Í¦C¯Z¡A²ï¤h¤ñ¨ÈÀ¸¼@¡m¼É­·«B¡n¤¤ªº¤Hª«¡A¬O¤@­Ó©Ê±¡¬¾·â¡B³±ÀI¡B¬°«D
§@¤ïªº®a¥ë¡A´¿³Q­¢©}ªA©ó±jÅv¤§¤U¡A¦ý©l²×¥ø¹Ï¤Ï§Ü¡C

¡@¡@¢±¨©º¸¯Ç¡E©¬§Q¦è¡]¢°¢´¢°¢¯¡X¢°¢´¢·¢¸¡^¡Aªk°ê§@®a¡B¾ÇªÌ¡B³³¾¹±M®a¡C


¡@¡@¡u±z½Ð¬Ý¡A¥ý¥Í¡A±z¬Ý§a¡I§Ú­Ì¼Ó¤UªºªF¦è³£¬Û·í¤@¯ë¡A¦ý¬O¡A¦pªG±z¤£©È³Â
·Ð¡AÄ@·N¨ì¼Ó¤W¥h¡A§Ú¥i¥Hµ¹±z¬Ý±q¶}ù¨Óªº§¹¬üªº¤ì¤D¥ì¡AÃó¨èªº³³¾¹¡B¯Q¤ìÀJ
ªá¤ì¾¹¡A¯u¥¿¤åÃÀ´_¿³®É¥NªºªF¦è¡A³£¬O·sªñ¹B¨ìªº¡B¤Q¤Àºë¬üªº³f¦â¡C¡v

¡@¡@³B¦b³o­¯¥Í«C¦~ªº¥i©È¹Ò¦a¡A³oºØ¥Í·N¤Hªºªá¨¥¥©»y¡A³o¨Ç·MÄøªº°Ó·~µü¥O¡A
¹ï¥L»¡¨Ó´N¹³±e¸L¤H¥Î¨Ó±þ®`¤Ñ¤~ªº´c§@¼@¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¥L¥u¦n§â¥Lªº¤Q¦r¬[
­I¨ìÀY¤F¡C¥L¦ü¥GÅ¥±q¥Lªº¦V¾É¡A¥Î¤â¶Õ©Î³æ­µ¦r¨Ó¦^µª¥L¡F¦ý¬O¡A¤£ª¾¤£Ä±¶¡¡A
¥L³ºÀò±o¤F«O«ù¦wÀRªºÅv§Q¡A¨Ã¥B²@µLÅU§Ò¦a¶i¤J¥L³Ì«áªº¥i©Èªº¨I«ä¡C¥L­ì¬O¸Ö
¤H¡A¥LªºÆF»îµL·N¤¤¹J¨ì¤F¤@¤ù¼sÁ諸ºñ³¥¡G¥L¸Ó¦³¾÷·|´£«e¬Ý¨ì¤G¤Q­Ó¥@¬Éªº´Ý
Àe¤F¡C

¡@¡@²Ä¤@²´¬Ý¥h¡A©±¸Ìµ¹¥Lªº¦L¹³¬O¤@´TÂø¶ÃµL³¹ªº¹Ïµe¡A¦bµe­±¤W¤HÃþ©M¯«ªº³Ð
§@¥æ¿ù¦b¤@°_¡CÆs³½¡BµU¤l©M¤jÁ¯ªº¼Ð¥»¦V±Ð°óªº±mø¬Á¼þ·L¯º¡A¹³¬O·Q«r¨º¨Ç¥b
¨­ÀJ¹³¡A¤S¹³¬O¦bº£¾¹«á­±©b¶]¡A©Î¦b¬Á¼þ¦Q¿O¤Wª¦¦æ¡C¦³¤@°¦¶®¬ì¦«¤Ò¤H¢°µeªº
®³¯}¨Ú¹³ªº¶ë¤Ò°Ç²¡²~¡A©ñ¦b¤@°¦Ämµ¹¶ë¯Á´µ¯S¸Ì¤ý¢±ªº·à¨­¤H­±ÀJ¹³ªº®ÇÃä¡C¥@
¬Éªì³Ð®É©M¬Q¤Ñµo¥Íªº¨Æ±¡¡A³£¥H¥i¯ºªº¤Ñ¯u¤âªk¦w±Æ¦b¤@°_¡C¤@¬[¥iÂà°Êªº¯N¦×
¾÷©ñ¦b¤@°¦¸tÅé²°¤W¡A¤@§â¦@©M°êªº­x¤M©ñ¦b¤@´L¤¤¥@¬öªº¤j¬¶¤W¡C©Ô¹Ïº¸¢²¥Î±m
¯»µeªº§ù¤Ú¸Ì¤Ò¤H¢³¹³¡AÀY¤W¦³¤@Áûª÷¬P¡A¨ª»rªº¥ÉÅé¦b¶³ºÝ­YÁô­Y²{¡A¦o¹³¬O¥Î
²]¿ºªº²´¥ú¨ÓªY½à¤@°¦¦L«×·Ï³U¡A¨Ã¦b²q·Q¦ü¥G¦V¦o¶j­£¦Ó¨Óªº¨º®ÚÁ³±Û§Î·ÏºÞªº
¥Î³~¡C³\¦hºØ±þ¤H¤¿¾¹¡A¤P­º¡A©_²§ªº¤âºj¡A¯µ±KªºªZ¾¹¡A©M³\¦h¤é¥Î¾¹¥×¡A¦p²¡
´ö¬Ö¡AÂħJ´Ë²¡ºÐ¡A±q¤¤°ê¨Óªº¥b³z©ú²¡ªM¡A¥j¥NªºÆQ¬û¡A«Ê«Ø®É¥Nªº²±¿}º{ªG¤l
ªºÅø¤l¡A³£¶Ã¤C¤KÁVªº²V¦b¤@°_¡C¤@°¦¶H¤ú²î§èº¡¤F¦|¡A¥¿¦b¤@°¦±IµM¤£°Êªº¤j¯Q
Àt­I¤W­¸¾p¡C¤@°¦©â®ð¾÷³º¨Ï«ÂÄY²ø­«ªº¶ø¥j´µ¯S¢´¤j«Ò¥¢¥h¤@°¦²´¯]¡C¦n´X´T¤j
­²©R«eªºªk°ê¥«ªø©M²üÄõ¥«ªøªº¨v¹³Â\¦b¨º¸Ì¡A¥L­Ì¦z¥ß¦b³o¤@¤jÅuÂø¶Ãªº¥jª«¤¤
¶¡¡A¹³¥L­Ì¥Í«e¨º¼Ë§N»ÅµL±¡¡A¥H»a¥Õªº¦B§Nªº²´¥ú¾®µøµÛ³o¤@¤Á¡C¥þ¥@¬Éªº°ê®a
¦ü¥G³£§â¥¦­Ìªº¬ì¾Ç´ÝÀe¡BÃÀ³N¼Ë«~®³¨ì³o¸Ì´£¨Ñ®iÄý¡C³o¬O¤@­Ó­õ¾Çªº©U§£°ï¡A
¸Ì­±À³¦³ºÉ¦³¡A¬J¦³³¥ÆZ¤Hªºªø·Ï¤æ¡A¤]¤£¯Ê¤g¦Õ¨ä«á®cªººñ¦â©Mª÷¦âªº³n¾c¡A¬J
¦³¼¯º¸¤HªºÅs¤M¡A¤]¤£µuŶ»Þ¤Hªº°¸¹³¡C³o¸Ì¦³¤h§Lªº·Ï³U¡A±Ð¤hªº¸tÅé²°¡A¬Æ¦Ü
¦³¤ý®y¤Wªº¦Ð¹¢¡C³o¨Ç©_§Î©Çª¬ªºµe­±¡AÁÙ¦]¬°¨ü¦â½Õªº²V¦X©M©ú·t¹ï¤ñ¦Ó²£¥Íªº
Åܤ۵L±`ªº¥ú½uªº¼vÅT¡A·UÅã±o¥ú©Ç³°Â÷¡CÅý§A¦Õ¦·¸Ì¥H¬°Å¥¨ì¤F³°Äò¤£Â_ªº¥sÄW¡A
ºë¯«¤W·Pı¨ì¦³¥¼§¹¦¨ªº´d¼@¡A²´·ú¿h¨£¤F¥¼±»»\¦nªº«G¥ú¡C³Ì«á¡A¨ºÅX¤§¤£¥hªº
¦Ç¹Ð¹³¤@¼hÁ¡¯½¯ëÂл\¦í¤F©Ò¦³³o¤@¤Á¡A¦Ó³o¨ÇªF¦èªº³\¦h¸W¨¤©M¦±½u«h²£¥Í¤F³Ì
¬ü§®ªºµe­±¡C

¡@¡@¢°¶®¬ì¦«¤Ò¤H¡]¢°¢¶¢¶¢·¡X¢°¢·¢´¢´¡^¡A²Ä¤@«Ò°ê®É´Á³ÌµÛ¦Wªº²¡¾¹ÃÀ³N®a¡C

¡@¡@¢±¶ë¯Á´µ¯S¸Ì¤ý§Y¥j®J¤Îªk¦Ñ¯Q´µ¯S®á¤G¥@¡]¤½¤¸«e¢°¢³¡X¢°¢²¥@¬ö¡^¡C


¡@¡@¢²©Ô¹Ïº¸¡]¢°¢¶¢¯¢³¡X¢°¢¶¢·¢·¡^¡Aªk°êµÛ¦Wªº±m¯»¨v¹³µe®a¡C

¡@¡@¢³§ù¤Ú¸Ì¤Ò¤H¡]¢°¢¶¢³¢²¡X¢°¢¶¢¸¢²¡^¡A¸ô©ö¤Q¤­Ãd©¯ªº¤k¤H¡A¥H¥Í¬¡°ø¨×¡B
¦æ¬°®öº©µÛ¦W¡A¤j­²©R®É´Á³Q°e¤WÂ_ÀY¥x¡C

¡@¡@¢´¶ø¥j´µ¯S¤j«Ò¡]¤½¤¸«e¢µ¢²¡X¤½¤¸¢°¢³¡^¡A·_¼»¤j«ÒªºË»®]¡A¤]¬O¥LªºÄ~©Ó
¤H¡A¥L²Îªvªº®É´Á¬Où°¨«Ò°ê¾ú¥v¤W³Ì¥úºa³ÌÁc²±ªº®É´Á¡C

¡@¡@³o­¯¥Í«C¦~­º¥ý§â³o¤T¶¡¶ëº¡¤F¤å¤Æ¡B©v±Ð¡B¯«Åv¡B¤ýÅv¡B©ñ¿º¡B²z´¼©MºÆ¨g
ªº¿ò¸ñªºÆU°ó¡A¤ñ§@¤@¶ô¥]§t¦³³\¦h¤p¥­­±ªº¤Ï®gÃè¡A¨ä¤¤¨C­Ó¤p¥­­±³£¤Ï¬M¥X¤@
­Ó¥@¬É¡C¦³¤F³o¼Ë¤@­Ó¼Ò½kªº¦L¶H¤§«á¡A¥L´N·Q¿ï¾Ü¦Û¤vªº¨É¨ü¹ï¶H¡A¦ý¬O¡A¦]¬°
¥LÆ[¬Ý¡B«ä¯Á©M¤Û·Q®ø¯Ó¤F¤£¤ÖÅé¤O¡A³ºµo°_¿N¨Ó¡A³o¤]³\¬O¥Ñ©óÄȾj©Ò­P¡A¦]¬°
¦¹¨è¥Lªº¨{¤l¥¿¦bµo¥X§qÁn¡C

¡@¡@¬Ý¤F³o³\¦h¨Ï©¹¤éªº¥Á±Ú©Î­Ó¤H¨­«á¯d¦Wªº¿òª«¡A³o³\¦h¾ú¥vªº¨£ÃÒ¡A³o«C¦~
¤Hªº·Pı²×©óÅܱo¿ð¶w¤F¡FÅX¨Ï¥L¨«¶i³o¶¡¥j¸³©±ªº±ý±æ¤w¸g±o¨ìº¡¨¬¡G¥L±q¯u¹ê
ªº¥Í¬¡¤¤´åÂ÷¥X¨Ó¡A¤@¯Å¤@¯Å¦a¤W¤É¨ì¤@­Ó²z·Qªº¹Ò¬É¡A¨ì¹F¤F¥O¤H¯«©¹ªº¥P®cº½
®E¡A³o¸Ìªº¥@¬É¦b¥L¬Ý¨Ó¹³¬O¥ÑµL¼Æ¸H¤ù©M¤õªá²Õ¦¨ªº¡A´N¹³·íªì¸t¬ù¿«¦b¤Ú¯S¼¯
´µ®q¢°¤W¬Ý¨£¤HÃþªº«e³~°{°{µo¥ú¦a®i¥Ü¦b¥Lªº²´«e¡C

¡@¡@³\¦hµh­Wªº¡BÀu¶®ªº¡B¥i©Èªº¡B±â·tªº©M¥ú«Gªº¡B»·¥jªº©Mªñ¥Nªº¤Hª«¡A¦¨¸s
µ²¶¤¦a¡B¦¨¤d¤W¸U¦a¡B¤@¥N¤@¥N¦a³£¯¸¤F°_¨Ó¡C»øµw¦Ó¯«¯µªº®J¤Î¦z¥ß¦b¨Fºz¤§¤W¡A
¥Ñ¤@¨ã¥Î¶ÂÁ^±a®¹²Ïªº¤ì¤D¥ì¨Ó¥Nªí¡FÀH«á«K¬OÄ묹µL¼Æ¤H¥Á¬°¦Û¤vºc¿v³®¹Óªº®J
¤Îªk¦Ñ­Ì¡AÁÙ¦³¼¯¦è¡A§Æ§B¨Ó¤H©M¨Fºz¡C¥LÁô¬ù¬Ý¨ì¤F¾ã­Ó¥j¦Ñ¦Ó²øÄYªº¥@¬É¡C¤@
´LÂA©ú¬ü§®ªº¶³¥ÛÀJ¹³¡A§¤¦b¤@®Ú°{µÛ¥Õ¥úªºÁ³¯¾¶ê¬W¤W¡A¦b¦V¥L­z»¡¥j§Æþ©M¥ì
¶ø¥§¨Èªº¥Rº¡¦×·Pªº¯«¸Ü¡C°Ú¡I¬Ý¨ì¦b¤@­Óºë­Pªº¥ì¯S¾|¥ß¨È³³²~ªº¬õ¦â­I´º¤W¡A
¦b¤Ñ¯«´¶¸Ìªü´¶´µ¢±­±«e¸õ»R¡A§Ö¼Ö¦a¦V¤Ñ¯«·q§ªº´Ä¶Â¦âÀYµoªº¤Ö¤k¡A½Ö¯à¤£¹³
¥L¤@¼Ë·L¯º©O¡H¹ï­±¬O¤@¦ìù°¨¬Ó¦Z¡A¥HÃd·Rªº¤ß±¡¦b¼¾¼¯¦oªº¤@¤Ç©ÇÃ~¡I³o¨à¥R
¤Àªí²{¤Fù°¨«Ò°êµL©_¤£¦³ªº¥ô©Ê¦æ¬°¡A¤]¬ªÅS¤F¤@­ÓÃi¬v¬vªº¨I¦b¹Ú¤Û¤¤ªº¦¶ÄR
¢²¡A¦oªº¹ì§É¡B¯D«Ç¡B§©¥x¡A¦o¥¿¦bµ¥«Ý¦oªº´£¥¬¿c´µ¢³¡C¾ÌµÛªü©Ô§B²Å©Gªº«Â¤O¡A¦è¶ëù¢´ªºÀY¸£³ê°_¤F¦Û¥Ñù°¨ªº¦^¾Ð¡A¨Ï§õºû¯Q´µ¢µªº¾ú¥v½g³¹­«²{¦b¥Lªº²´«e¡C³o«C¦~¤HÀqÀqÆ[¬Ý¢á¢í¢ö¢é¢ü¢ý¢û¡@¢Þ¢÷¢ø¢ý¢ô¢ý¢û¢ù¢ý¢í¡@¢ú¢÷¢õ¢é¢ö¢ý¢û¢¶ªº
¤åª«¡G·þ¬F©x¡A«eÅX­x©x¡Aµµ¬õãlÃ䪺ªø³T¡Aij¬FÆUªºª§½×¡A¼««ãªº¤H¥Á¡A©Ò¦³³o
¨Ç¤Hª«ºCºC¦b¥L­±«eµe¹L¡A­±¥Ø¼Ò½k¡A§Ï©»¦b¹Ú¸Ì¬Ý¨£¦üªº¡C³Ì«á°ò·þ®{ªºÃ¹°¨¥X
²{¡A³o¨Ç§Î¶H«K°h©~¦¸­n¦a¦ì¡C¤@´T¹Ïµe¥´¶}¤F¤Ñ°êªº¤jªù¡A¥L¦b¨º¨à¬Ý¨£¸t¥À°¨
§Q¨È¥X²{¦bª÷¦âªº¶³±m¸Ì¡A¤@¸s¤p¤Ñ¨Ï³ò¶µÛ¦o¡A¨Ï¤Ó¶§ªº¥ú½÷¬°¤§ÅfµM¥¢¦â¡C³o
¦ì´_¬¡ªº®L«½¶ÉÅ¥¤£©¯ªº¤H­Ì¦V¦o¶D­W®É¥H·Å¬Xªº¯«±¡·L¯ºµÛ¡C¦bIJºN¨ì¤@´T¥Îºû
Ĭ«Â©M®J¯S¯Ç¤õ¤sº²©¥ªº¦UºØÃC¦âªº²Ó¶ô°µ¦¨ªºÆ^´Oµe®É¡A¥LªºÆF»î¦­¤w­¸¦Vª¢¼ö
ªº¡B³¥©Êªº·N¤j§Q¤F¡F¥L°Ñ¥[¤Fªi°ò¨È¢·®a±Úªº¨gÅw®b¡A¹£Áþ¦bªü¥¬¾|»ô¤s°Ï¡AªY
½à·N¤j§Q¦¡ªº·R±¡¡A¬°¼ä¥ÕªºÁy³J¡A²Óªøªº¶Â²´·ú¦Ó¯«»îÄA­Ë¡C·í¥L¬Ý¨ì¤@§â¤¤¥@
¬öªºµu¼C¡A¼C¬`ÀJÃóºë¥©¡A¹³ªáÃä¯ë²Ó½o¡A¼C¤Wªºùײª´N¹³¦å¸ñ¡A¦]¦ÓÁp·Q¨ì¨â­Ó
±¡¤H©]¶¡«Õ·|¡A³Q¤V¤Ò¦B§Nªº§Q¼C©Ò¤¤Â_®É¡A¤£¸T¤ò°©®ªµM¡C¦L«×©M¥¦ªº©v±Ð¦b¤@
´L¤¤°ê¦ò¹³¨­¤W¦A²{¤F¡A³o¦ò¹³ÀYÀ¹¤@³»µÙ§Îªº¦y´U¡A¤Ï¼ªºµÙ¨¤¤W±¾µÛ¤pª÷ÄÁ¡A
¨­¤W¬ïµÛ¸ª÷ªºµ·³T¡C¦b¦ò¹³ªº®ÇÃä¡A¦³±øÄ|¤l¡A¥¦¹³·í¦~§â¥¦½L¦bÀY¤Wªº¦L«×»R
®V¤@¯ë¬üÄR¡A­»¿AµS¦s¡AÁÙ´²µoµÛÀÈ­»ªº®ð¨ý¡C¤@°¦²´·ú¤Ï¦Q¡A¼L¤Ú¬n±×¡A¥|ªÏÅs
¦±ªº¤¤°ê©Çª«¡A¨º¬O³o­Ó¥Á±Ú¬°¤F¨Ï¤HÀY¸£²M¿ô¦Óµo©úªºª±·N¨à¡A¦]¬°¤¤°ê­Â©ó¦Ñ
¬O¬Ý¨ì³æ¤@ªº¬ü¡A«K±q¦Ê¤¡¤¤§ä¨ì¤£¥i¿i·Àªº§Ö¼Ö¡C¤@°¦¥X¦Û¯Z­³¥§¦«¡E«o§Q¥§¢¸
ÀJ¨è«ÇªºÆQ¬Ø§â¥L±a¨ì¤F¤åÃÀ´_¿³®É¥N¡A¨º®É­ÔÃÀ³NÁcºa¡A¤H¼¤¾î¬y¡A°ê¤ý­Ì¥H«þ
¥´¥Ç¤H¬°¼Ö¡A¥D±Ð­Ì¶oºÎ¦b§²¤kÃh¸Ì¡A«o¤U¥O­n´¶³q±Ð¤hÄY¦u²M³W¡C¥L±q¤@¶ô¥É¥Û
¯BÀJ¤W¬Ý¨ì¤F¨È¾ú¤s¤j¤j«Ò¤QªºÂ×¥\°¶ÁZ¡A±q¤@¤ä¤õ÷ºj¤W¬Ý¨ì¤F¥Ö¤ãº¸¡¼ªº¤j±O
±þ¡A±q¤@°¦¿û²¯¤W¬Ý¨ì¤F¯É¶Ã¡A¼É«ã©M´Ý»Åªº©v±Ð¾Ôª§¡A³Ì«á¡A¥L¬Ý¨ì¤@¨ÇÅw¯ºªº
ÃM¤h§Î¶H¡A¥L­Ì±q¤@°Æ¦ÌÄõ¨î³y¡AÆ^´Oª÷»È¡AÀ¿±o³·«Gªº¥Ò«`¤¤Åã¥X¥L­Ìªº­^«º¡A
¦b­±¥Ò¤U§Ï©»Á٬ݨì¤@­Ó­^«iÃM¤h°{«Gªº²´·ú¡C


¡@¡@¢°¤Ú¯S¼¯´µ®q¬O·Rµ^®ü¤¤´µ¤R§J¯S¸s®q¤§¤@¡A¶Ç»¡¸t®{¬ù¿«´¿¦b³o¸Ì¼¶¼g¡m±Ò
¥Ü¿ý¡n¡A¸Ó®Ñ©Ò´y¼gªº´N¬O¬ù¿«·Q¹³¤¤ªº¥¼¨Ó¥@¬Éªº¤Û¶H¡C

¡@¡@¢±´¶¸Ìªü´¶´µ¡A¥j§Æþ¯«¸Ü¤¤¥q¶éÃÀ©M¥Í¨|¤§¯«¡C

¡@¡@¢²¦¶ÄR¡]¤½¤¸«e¢²¢¸¡X¢°¢³¡^¡A¶ø¥j´µ¯S¬Ó«Òªº¤k¨à¡A¥H¬üÆA©M²]¿ºµÛ¦W¡A¥j
ù°¨«e«á¦³¤T­ÓµÛ¦W¶Q°ü¥s¦¶ÄR¡A³o¸Ì§@ªÌ«ü¦W¦Ó¥¼¹D©m¡A¦ý¥i¯à´N¬O³o­Ó¦¶ÄR¡C

¡@¡@¢³´£¥¬¿c´µ¡]¬ù¤½¤¸«e¢´¢³¡X¤½¤¸¢°¢¸¡^¡Aù°¨¸Ö¤H¡A¥H·R±¡¸ÖºqµÛ¦W©ó¥@¡A
³o¸Ìªº¦W¦r¬OÂà·N¡A§Y¡u·R±¡ªººq¤â¡v¡A¦Ó«D¥L¥»¤H¡C

¡@¡@¢´¦è¶ëù¡]¤½¤¸«e¢°¢¯¢µ¡X¢³¢²¡^¡Aù°¨¤jºt»¡®a¡C

¡@¡@¢µ§õºû¯Q´µ¡]¬ù¤½¤¸«e¢´¢¸¡X¤½¤¸¢°¢¶¡^¡Aù°¨¾ú¥v®a¡C


¡@¡@¢¶©Ô¤B¤å¡Gù°¨¦@©M°ê¡C

¡@¡@¢·ªi°ò¨È³o­Ó·N¤j§Q®a±Úªº¦¨­û¥]¬A±Ð¬Ó¨È¾ú¤s¤j¤»¥@¡A¥Lªº¨à¤l·_¼»¡Eªi°ò
¨È¤½Àï¡A¤k¨à§f§JµÜ´µ¡Eªi°ò¨È¡A¦o¥H¬ü»ªµÛºÙ¡A¦b³o­ÓÅã»®ªº®a±Ú¸Ì¡A¦o¥u¬O¤÷
¥S¤â¤¤ªº¤@­Ó¤u¨ã¡A¨Ã¯d¤U¤FÁà´cªº¦WÁn¡C

¡@¡@¢¸¯Z­³¥§¦«¡E«o§Q¥§¡]¢°¢´¢¯¢¯¡X¢°¢´¢¶¢°¡^¡A·N¤j§QÀJ¨è®a¡Aª÷»È¾¹¥×¨î§@
®a¡A«á¨Ó¦¨¬°¥±®Ô¯Á¥Ë¤@¥@ªº®c§ÊÃÀ³N®a¡C

¡@¡@¤Q¨È¾ú¤s¤j¤j«Ò¡]¤½¤¸«e¢²¢´¢µ¡X¢²¢±¢²¦b¦ì¡^¡A°¨¨ä¹y°ê¤ý¡A°¶¤jªº­x¨Æ®a¡A
¦b¥Lµuµuªº¤@¥Í¤¤¡A«Ø¥ß¤F¤@­ÓÃe¤jªº«Ò°ê¡C¥L¦b«C¦~®É¥N´¿¬O¨È¨½´µ¦h¼wªº¾Ç¥Í¡A
¦b¥Lªº²Îªv¤U¡A§Æþ¤å©ú©M¨È¬w¤å©ú±o¨ì¤F¼sªx²`¤Jªº¶Ç¼½¡A¹ï«á¥@²£¥Í¹L¦³¯qªº
¼vÅT¡C

¡@¡@¡¼¥Ö¤ãº¸¡]¬ù¢°¢³¢¶¢´¡X¢°¢´¢³¢°¡^¡A¦è¯Z¤ú«_ÀI®a¡A¦b¥Lªº¨â­Ó¥S§ÌªºÀ°§U
¤U¡A©ºªA¯µ¾|«á¦b§Q°¨³Q¤³¼Ä±þ¦º¡C

---------------------------

¤å²W»Õ±½ºË®Õ¹ï Âà¸ü½Ð«O¯d

¤W¤@­¶ ¤U¤@­¶