¦º¥ú¡@¡@¡@²Ä¤E³¹¹ý©³¸Ñ²æ


    1  1985 ¦~5 ¤ë29¤é¤U¤È¡A¦b¯Ã¬ù¦{ªº¤WªÅ¡A¨©¥±²ú¤S¶}©l¯º¡C¦o¥ÎÂù¤â®¸µÛ
¼L¡A®`©È¤H­Ì¥H¬°¦oµoºÆ¤F¡A¦ý¬O«o°±¤£¤U¨Ó¡C

    §¤¦b¦o¨­Ã䪺¤H¡A¬O¤@­Ó¦~»´­^«T¡B¯dµÛªø¾vªº¤p¥ë¤l¡C¦Û±q­¸¾÷°_­¸¥H«á¡A
¥L¤w¸gâä¤F¨©¥±²ú´X²´¡A²´¯«¤§¤¤ÅS¥XªY½à¡C¬Ý¨£¨©¥±²ú¤£·Q©M¥L½Í¸Ü¡A¥L©Ô¶}¦Û
¤vªº¤â´£¥]¡A¨ú¥X¤F¤@¥»¤p»¡Åª°_¨Ó¡C

    ²{¦b¥L¦X¤W®Ñ¡AÃö¤Á¦a°Ý¹D¡G¡u§A¨S¨Æ§a¡H¡v

    ¦oÂIÂIÀY¡AºÉ¶q¸Ë¥XÄYµÂªºªí±¡¡A¦ý¤S§Ô¤£¦í¯º¤F¡C¥L¤]¯º¤F¯º¡A²´¤¤º¡¬OºÃ
´b¡C

    ¡u¨S¨Æ¡C¡v¦o»¡¹D¡A¤S·Q¸Ë±oÄYµÂ¤@¨Ç¡A¦ý¬O«oµLÀÙ©ó¨Æ¡X¡X¦oÁÙ¬O¸ò¹L¥h¤@
¼Ë¡A¶V¬O·Qªí±¡ÄYµÂ¡A¶V¬O§Ô¤£¦í­n¯º¡C¡u§Ú¥u¬O¤£ª¾¹D¦Û¤v§¤ªº¬O­þ®a¯èªÅ¤½¥q
ªº­¸¾÷¡A§Ú¥u°O±o¾÷¨­¤W¦³­Ó¤jÀn¡AÀn¤l¡X¡X¡v¦o¤SÅw§Ö¦a¤j¯º°_¨Ó¡C©P³òªº¤H³£
´Â¦o³oÃä¬Ý¡A¦³¨Ç¤H½K°_¤F¬ÜÀY¤F¡C¡u¦@©M¡C¡v¥L»¡¡C

    ¡u¤°»ò¡H¡v

    ¡u§A­¼§¤ªº¬O¥H¨C¤p®É475 ­^¨½¯è¦æªº¦@©M¯èªÅ¤½¥qªº­¸¾÷¡C¡v

    ¨©¥±²ú·Q¤F¤@¤U¡A¤S¯º¤F°_¨Ó¡C

    ¡u§A³Ì¦n±±¨î¦í¦Û¤v¡A­n¤£µMªÅ©j·|§â§A±q­¸¾÷¤W¥µ¤U¥h¡C¡v¥LªºÁn­µ¦³ÂIÄY
µÂ¡C¨©¥±²ú¥u¬O·n·nÀY¡AÁÙ¬O¦b¯º¡A¯º±o²´²\³£¬y¥X¨Ó¤F¡C·í¦o·Q¨ì¦Û¤v³s¤â¸h¤]
¨S¦³®É¡A¯º±o§ó¥[¼F®`¤F¡C

    ¨º­Ó¤p¥ë¤l»¼µ¹¦o¤@¶ô¥Õ¦âªº¤â¸h¡C¨©¥±²úÀ¿¥h¤F²´²\¡A¦oªº¯ºÁnÁ`ºâ±±¨î¦í
¤F¡C¦ý¦oÁÙ¬O¤£®É¦a·Q°_­¸¾÷¾÷¨­¤Wªº¨º­Ó¤jÀn¤l¡A§Ô¤£¦í«£«£¦a¯º¡C

    ¦o§â¤â¸hÁÙµ¹¤F¥L¡C¡uÁÂÁ¡C¡v

    ¡u¤Ñ­þ¡I§Aªº¤â«ç»ò¤F¡H¡v¥LÃö¤Á¦a©ÔµÛ¦oªº¤â¡C

    ¦o§C¤UÀY¡A¬Ý¨£³Q§Ë¯}ªº«ü¥Ò¡A·Q°_¤F´ö©i¡X¡X·Q°_¹L¥h­n¤ñ¤â«ü¤Wªº¶Ë¤f§ó
¥[¯kµh¡C¦oªº¯º¤@¤U¤î¦í¤F¡C¦o»´»´¦a§â¦Û¤vªº¤â®³¶}¤F¡C

    ¡u¦b¾÷³õªº®É­Ô¡A§Ú§â¥¦§¨¨ì¨®ªù¤F¡C¡v¦o»¡µÛ¡A·Q°_¤F¦Û¤v¤@ª½³£¦b»¡ÁÀ¡A
¤@ª½³£¦b¬°´ö©i¦b¦o¨­¤W¯d¤Uªº¶Ë²ª»¡ÁÀ¡C³o¬O¤£¬O³Ì«áªº¤@¦¸¡H³Ì«áªº¤@¦¸ÁÀ¸Ü¡H
¦pªG¬Oªº¸Ü¡A¸Ó¦³¦h»ò¦n¡K¡K¦n±o²ª½¥O¤HÃø¥H¸m«H¡C

    ¡u¤@©w¶Ë±o«Ü¼F®`¡C¡v¥L»¡¡C

    ¡u§Ú¦Y¤Fªü¥q¤ÇªL¤F¡C¡v¨©¥±²ú¤S½¶}¤F¨º¥»Âø»x¡A¾¨ºÞ¥L¤j·§ª¾¹D¦o¤w¸g¬Ý
¤F¨â¹M¤F¡C

    ¡u§A¥h­þ¨à¡H¡v

    ¦o¦X¤WÂø»x¡A·L¯º¦a¬ÝµÛ¥L¡C¡u§A¤H¤£¿ù¡C¤£¹L§Ú¤£·Q»¡¡C¦æ¶Ü¡H¡v

    ¡u¦nªº¡C¡v¥L¤]·L¯ºµÛ»¡¡C¡u¦ý¬O¨ì¹Fªi¤h¹y«á¡A¦pªG§A·Q¬°¾÷¨­¤Wªº¨º­Ó¤j
Àn¤l³Ü¤@ªMªº¸Ü¡A§Ú½Ð«È¡C¡v

    ¡uÁÂÁ¡C¦ý¬O§ÚÁÙ±o°_¥t¤@¯Z­¸¾÷¡C¡v

    ¡u¤Ñ­þ¡A¤µ¤Ñ§Úªº¬P¬Û¹Ï¥X¤F¿ù»~¡C¡v¥L»¡µÛ¡A¤S¥´¶}¤F¨º¥»¤p»¡¡C¡u¦ý¬O§A
¯º°_¨Ó¥i¯u´Î¡C¤@­Ó¤p¥ë¤l·|·R¤W§A¡C¡v

    ¦o¤]¥´¶}¤FÂø»x¡A¦ý¬O¤£¬O¬Ý¤W­±ªº¤å³¹¡A¦Ó¬O¬ÝµÛ¦Û¤v¨ü¶Ëªº¤â«ü¡A¨ä¤¤¨â
­Ó¤â«ü¤W­±³£¬O¯»¬õ¦âªº¦åªw¡C¦b¦oªº¸£³U¸Ì¡A¦o¤SÅ¥¨ì¤F´ö©iªº¥sÁn¡G¡u§Ú±þ¤F
§A¡A«¼¤l¡I¾Þ§A¶ýªº±D¤l¡I¡v¦b´ö©i²´¸Ì¡A¦o¬O±D¤l¡C¦b¦oªº¨º¨Ç¶ú§ªªº¦P¨Æ­±«e¡A
¦o¬O±D¤l¡CÁÙ¦³¥H«e¦b¦oªº¤÷¿Ë­±«e¡A¦o¤]¬O±D¤l¡C

    «¼¤l¡C

    §A³o­Ó±D¤l¡C

    ¦o³¬¤W¤F²´·ú¡C

    ¦oªº¨º¥u³Q­»¤ô²~ªº¸H¤ù³Î¶Ëªº¸}¤@°}¤@°}¦a¯k¡A¤ñ¤â«üÁÙ­n¯kµh¡C³ÍÄW¦Òµ¹
¦o¶K¤F³Ð¤f¶K¡Aµ¹¦o¤@Âù¾c¡AÁÙµ¹¤F¦o¤@¤d¬ü¤¸¡C

    «e¤@¤Ñ±ß¤W¦ü¥G´N¹³¤@³õ¹Ú¡C

    ¦o¯à°O±o³Q¤T­Ó¤Ö¦~¸òÂܵۡA¥L­Ì¥sÄWµÛ¡A§jµÛ¤f­ï¡A«o¨S´±¹L¨Ó¡C¦o°O±o¦Û
¤v¬Ý¨£¤Q¦r¸ô¤f¤@®a°Ó©±ªºÀO­i¿O®É¤~ªQ¤F¤f®ð¡C¦o¨«¶i°Ó©±¸Ì¡AÅSµÛ¦Û¤vªº¯Ý¤f¡A
µM«á¸ò°Ó©±¸Ì¤@­Óº¡Áy¯»¨ëªº©±­û­É¤F¥|¨¤¿ú¥´¥I¶O¹q¸Ü¡C¨º¨Ã¤£Ãø¿ì¡A³£¬O¯Ý«e
¡u¬ü´º¡vªº¥\³Ò¡C

    µ¥¨ì¨©¥±²ú§¤µÛ¥X¯²¨®»°¨ìªº®É­Ô¡A³Í¤w¸gµ¥¦b¸ôÃä¤F¡C¦o¬ïµÛªkÄõµ³ªººÎ¦ç¡A
¥~­±®M¤F¤@¥ó¥~®M¡A¸}¤W¬ïµÛ¤@Âù¯»¬õ¦âªº©ì¾c¡A¤W­±ºóµÛ´XÁû¤j¦©¤l¡C©¯Á«¤£¬O
¾ï¾î¦âªº¦©¤l¡X¡X­n¤£µM±o§â¨©¥±²úÀ~±o§áÀY´N¶]¡C¦b¨®¤W¡A©Ò¦³ªºªF¦è³£¦^¨ì¦o
ªº¸£®ü¸Ì¡A©Ò¦³¥i©Èªº°O¾Ð³£­«·s¥X²{¡C¦o·Pı´N¹³¦³¤H¦b¦oªº¸£³U¸Ì¶}¤F¤@½ø±À
¤g¾÷¡A§â©Ò¦³¹Ð«Êªº°O¾Ð³£«õ±¸¥X¨Ó¤F¡C¨º¨Ç¤H¦W¡A¦o¦h¦~¨S¦³·Q¹Lªº¤H¦W¡A³£¦b
¦oªº¸£®ü¸Ì°{²{¡G¯Z«ä¡Cº~´µ¬ì¡A²z©_¡C¦h³Ç¡A¦ë§Q¡CÀjº¸´µ¡A¦ã­}¡C

    ¥d´µ¥¬Äõ§J¡K¡K¤ñº¸¡C¾H¨¹¡C¯S§O¬O¤ñº¸¡X¡Xµ²¤Ú¤ñº¸¡A¥L­Ì´¿¸g¨º»ò¥s¥L¡A
¦³®ÉÅã±o©Z²v¡A¦³®ÉÅã±o«Ü´Ý§Ô¡C¦b¦oªº²´·ú¸Ì¡A¤ñº¸¬O¨º»ò°ª¡A¨º»ò§¹¬ü¡]¥u­n
¤£¶}¤f»¡¸Ü¡^¡C

    ¤H¦W¡K¡K¦a¦W¡K¡KÁÙ¦³¨º¨Ç´¿¸gµo¥Í¹Lªº¨Æ±¡¡C

    ¦oªº¨­¤W¤@°}§N¡A¤@°}¼ö¡A·Q°_¤F¤U¤ô¹D¶Ç¨ÓªºÁn­µ¡K¡KÁÙ¦³ÂA¦å¡C¦o¦y¥s°_
¨Ó¡AµM«á¤÷¿Ë¥´¤F¦o¤@¹y¡C¦oªº¤÷¿Ë¡X¡X´ö©i¡X¡X²´²\´N­n¬y¥X¨Ó¤F¡K¡K³Í¥I¤F¨®
¿ú¡AµM«á¤Sµ¹¥q¾÷¤@µ§¤p¶O¡A¥q¾÷¿³¾Ä¦a¥s¤F°_¨Ó¡G¡uÁÂÁ¡A¤Ò¤H¡I¡v

    ³Í§â¦o±a¶i®a¸Ì¡AÅý¦o¬~¤F­Ó¾þ¡Aµ¥¦o¥X¨Ó¤Sµ¹¦o¤@¥ó³T©ó¡A¨R¤F©@°Ø¡A¤SÀË
¬d¦oªº¶Ë¤f¡Cµ¥¥]¤ã§¹¶Ë¤f¤§«á¡A³Í°Ý¹D¡G¡u¥X¤F¤°»ò¨Æ¡H¥Î¤£¥Î¥sĵ¹î¡H¡v

    ¡u§Ú¤£¥Î¦h»¡¤F¡A¡v¨©¥±²ú»¡¡A¡uÅ¥°_¨Ó¤ÓºÆ¨g¤F¡C¦ý¬O¤j³¡¤À¬O§Úªº¿ù¡X¡X¡v

    ³Í¥Î¤O¦b®à¤l¤WºV¤F¤@¤U¡C¡u°Ô¡I¡vÁn­µ«Ü«G¡A¨©¥±²ú¸õ¤F°_¨Ó¡C

    ¡u§A¤£­n¦A¨º»ò»¡¡A¡v³Í¿E°Ê¦a»¡¡A¡u§Ú­Ì¬O´X¦~ªºªB¤Í¤F¡H9 ¦~¡H

    10¦~¡H¦pªG§Ú¦AÅ¥¨ì§A»¡¤@¥y¬O§Aªº¿ù¡A§Ú´N­n¦R¤F¡CÅ¥¨£¤F¨S¦³¡H

    §Ú¯u¥L¶ýªº­n¦R¤F¡C³o¦¸¤£¬O§Aªº¿ù¡C¤W¦¸¤£¬O§Aªº¿ù¡A¤W¤W¦¸¤]¤£¬O§Aªº¿ù¡A
±q¨Ó´N¤£¬O§Aªº¿ù¡C§Aª¾¹DªB¤Í­Ì»¡¤°»ò¶Ü¡HÃø¹D§A¤£ª¾¹D¦o­Ì³£»¡¿ð¦­¥L·|§â§A
§Ë¦¨¤@­Ó¥£Áõ¡A©ÎªÌ¬Æ¦Ü±þ¦º§A¡H¡u

    ¨©¥±²úÀü¤j¤F²´·ú¡C

    ¡u­n»¡¦³¿ùªº¸Ü¡A¨º¬O§A«Ý¦b¨º¸Ì¡AÅý¨Æ±¡µo¥Í¤F¡C¦ý¬O·PÁ¤W«Ò¡A²{¦b§A²×
©ó°k²æ¤F¡C§A¤â«ü¤W´X¥G¤@¥b«ü¥Ò³£³Q¼¹¤F¤U¥h¡A¸}³Q³Î¯}¡AªÓ¤W³£¬O¥Ö±a¶Ë¡A¦Ó
§A³ºµM»¡¬O§Aªº¿ù¡C¡v

    ¡u¥L¨S®³¥Ö±a¥´§Ú¡C¡v¨©¥±²úªºÁÀ¸Ü²æ¤f¦Ó¥X¡C¦o¨º»ò²Ûº¥¡AÁy¤W¹y®ÉÅܱo³q
¬õ¡C

    ¡u§A«ç»ò¹ï´ö©i¡A§A´N¸Ó«ç»ò¹ï§AªºÁÀ¨¥¡C¡v³ÍÀRÀR¦a¬ÝµÛ¨©¥±²ú¡A²´¸Ì¥Rº¡
µÛ¯u±¡¡C¨©¥±²ú««¤U¤F²´·ú¡C²\¤ô¬y¶i³ïÄV¸Ì¡A¨ý¹DÄЦ¨ªº¡C¡u§A·QÄF½Ö©O¡H¡v³Í
§ì¦í¤F¨©¥±²úªº¤â¡C¡u¾¥Ãè¡C°ª»âªø³SŨ¦ç¡K¡K¤]³\§A¯àÄF±o¤F§O¤H¡A¦ý§AÄF¤£¤F
§AªºªB¤Í­Ì¡A¨©¥±²ú¡CÄF¤£¤F¨º¨Ç·R§Aªº¤H¡C¡v

    ¨©¥±²úµh­ú°_¨Ó¡C

    «á¨Ó¡A¦bºÎı¤§«e¡A¦o§i¶D³Í¦o¯à»¡ªº¤@¨Ç¨Æ±¡¡G±q½q¦]¦{ªº¼w¸Ì¡A¦oªº¦Ñ®a¡A
¤@¦ì¦Ñ¤Í¥´¨Ó¹q¸Ü¡A´£¿ô¦o«Ü¤[¥H«e©Òµo¹Lªº¤@­Ó»}¨¥¡C¥L»¡²{¦b®É­Ô¨ì¤F¡A°Ý¦o
¥h¤£¥h¡H¦o»¡¥h¡AµM«á©M´ö©iªº³Â·Ð´N¶}©l¤F¡C

    ¡u³o­Ó»}¨¥¬O¤°»ò¡H¡v³Í°Ý¡C

    ¨©¥±²úºCºC¦a·n¤F·nÀY¡C¡u³Í¡A§Ú¹ê¦b¤£¯à§i¶D§A¡C¡v

    ³Í·Q¤F·Q¡AµM«áÂIÂIÀY¡C¡u¦n§a¡C¨º»òµ¥§A±q½q¦]¦{¦^¨Ó¤§«á¡A§A±N«ç»ò³B²z
´ö©iªº¨Æ©O¡H¡v

    ¨©¥±²ú¶V¨Ó¶V·Pı¨ì¦Û¤v¤£·|±q¼w¸Ì¦^¨Ó¤F¡C¦o¥u¬O»¡¡G¡u§Ú±N¥ý¨Ó§ä§A¡AµM
«á§Ú­Ì¦A¤@°_¨M©w¡A¦n¤£¦n¡H¡v

    ¡u«D±`¦n¡A¡v³Í»¡¹D¡A¡u³o¤]¬O¤@­Ó»}¨¥¶Ü¡H¡v

    ¡u¥u­n§Ú¯à¦^¨Ó¡A¡v¨©¥±²ú°í©w¦a»¡¡A¡u´N¨S¦³°ÝÃD¡C¡v

    ·í³Í¨ìªø³~¨T¨®¯¸°e¦o¨ì¦Ìº¸¨U°òªº®É­Ô¡A¨©¥±²ú¥mÅñ³Í­n·í¤ß´ö©i¡C

    ³Í»¡¡G¡u¶ø«¢³o¸Ì¨ì³B³£¦³Äµ½Ã¡C§A¤£¥²¾á¤ß§Ú¡C¦pªG¥L¾aªñ§A¡A§A­n°µªº¬O
¤jÁn¥s³Û¡A§â¥Lªºª¯ÀY³£³Û±¼¡C¡v

    ¨©¥±²ú·n¤F·nÀY¡C¡u§Ú·QÅý§A§¹¥þ¸úµÛ¥L¡C³o¬O±©¤@ªº¿ìªk¡C¡v

    ³Í¬¾Ã\¦a¬ÝµÛ¦o»¡¡G¡u§A¬O¤£¬O©È§Ú§â§A»¡¥X¨Ó¡H¡v

    ¨©¥±²ú·Q°_¤F¥L­Ì7 ­Ó¤H¯¸¦b·Ë¤ô¤¤¡A·Q°_¤F´µ©Z§Q©M¥L¤â¤W¨º¤ù°{°{µo«Gªº
¥i¼Ö²~¸H¤ù¡A·Q°_¦o¤â¤ß³Q³Î®É¦y¾Uªº¯kµh¡A·Q°_¥L­Ì¤â©ÔµÛ¤â³ò¦¨¤@°é¡Aµo»}»¡
¦pªG¥¦¦A¶}©l±þ¤H®É¥L­Ì¤@©w·|¦^¨Ó¡K¡K

    ¥Ã»·®ø·À¥¦¡C

    ¡u¤£¬O¡A¡v¨©¥±²ú»¡¡A¡u¥L¥i¯à¤£·|ª¾¹D§Úªº¨Æ¡C¦ý¬O¥L·|¶Ë®`§A©ÎªÌĵ½Ã¡C
¬Q±ß§A¨S¬Ý¨£¥Lªº¼Ë¤l¡A³Í¡C¡v

    ¡u§Ú¨£±o¤£¤Ö¤F¡C¡v³Í»¡µÛ¡A¬Ü¤òÀ¾¨ì¤F¤@°_¡C¡u¨ºª¯ªF¦è¨«°_¸ô¨ÓÁÙ¹³­Ó¤H¡v

    ¡u¥L¤w¸gºÆ¤F¡Aĵ½Ã¥i¯à¤]µLªkªý¤î¥L¡C¬Û«H§Ú¡C¡v

    ¡u¦n§a¡C¡v³Í¤£±¡Ä@¦a»¡¹D¡C

    ¨©¥±²ú»¡¡G¡u§AÂ÷¥L»·¤@¨Ç¡A¥L«Ü¦MÀI¡C³Í¡A¬Û«H§Ú¡C¥L¯u¹³¬O¡X¡X¡v¨©¥±²ú
´X¥G­n»¡¥X¡u¹³§Úªº¤÷¿Ë¡v¡A¦ý¬O¦o»¡¡G¡u¥L¹³¬O­ÓºÆ¤l¡C¡v

    ¡u¦n¤F¡C©ñÃPÂI¡A¿Ë·Rªº¡C¥h¼i¦æ¿Õ¨¥§a¡CµM«á·Q·Q¥H«á«ç»ò°µ¡C¡v

    ¡u§Ú·|ªº¡C¡v¨©¥±²ú»¡¹D¡C¦ý¬O¨º¬O¤@­ÓÁÀ¨¥¡C¦o¦³¤Ó¦hªºªF¦è¥h·Q¡G¨Ò¦p11
·³¨º¦~®L¤Ñµo¥Íªº¨Æ±¡¡F¨Ò¦p±Ð²z©_¡C¦h³Ç«ç¼Ëª±´å´å²y¡F¨Ò¦p¤U¤ô¹D¸ÌªºÁn­µ¡A
ÁÙ¦³¨º¨Ç¥i©Èªº¨Æ±¡¡C

    ²{¦b¡AÀHµÛ­¸¾÷¦b¶À©ü¤¤­°¸¨ªi¤h¹y¡A¦o¤S·Q°_¤F¨º¨ÇªF¦è¡K¡K

    ·Q°_¤F´µ©Z§Q¡C¤×§Q´µ¡K¡K©ú«H¤ù¤Wªº¨º­º¥¼¸p¦Wªº¤p¸Ö¡K¡K¨º¨ÇÁn­µ¡K¡K¤@
®É¤§¶¡¦o·Q°_¤F³\³\¦h¦hªº¨Æ±¡¡C

    ±æµÛµ¡¥~¡A¦o¤£°±¦a·Q¡C´ö©iªº¨¸´c©M¥¿¦b¼w¸Ìµ¥«ÝµÛ¦oªº¨¸´c¬Û¤ñ¥u¤£¹L¬O
¤p§Å¨£¤j§Å¡C¦pªG¦³¥ô¦ó¸ÉÀvªº¸Ü¡A¨º´N¬O¤ñº¸·|¦b¨º¸Ì¡K¡K11·³ªº¦o·R¤W¤F¤ñº¸¡C
¾H¨¹¡C¦o·Q°_¤F¨º±i¼gµÛ¥i·R¤p¸Öªº©ú«H¤ù¡C¦o¤w¸g°O¤£°_¤p¸Öªº¤º®e¤F¡K¡K¦ý¬O
¦o·Q¤j·§¬O¤ñº¸¼gªº¡C¬Oªº¡A«Ü¦³¥i¯à¬Oµ²¤Ú¤ñº¸¡C

    ¦o¬ðµM·Q°_¤F²z©_©M¯Z®¦±a¦o¥h¬Ý®£©Æ¹q¼v¡C¨º¬O¦oªº²Ä¤@¦¸¬ù·|¡C¦o¦³ÂI¿³
¾Ä¤S¦³ÂI®`©È¡C¨º¯u¬O¦oªº²Ä¤@¦¸¬ù·|¡A¾¨ºÞ¬ù·|ªº¨k¥Í¤£¬O¤@­Ó¦Ó¬O¨â­Ó¡C²z©_
ÁÙµ¹¦o¶RªF¦è¡A©M¯u¥¿ªº¬ù·|¤@¼Ë¡CµM«á¡A¤@¸s«Ä¤l°l»°¥L­Ì¡K¡KµM«á¥L­Ì¦b¯Z­Û
§C¦aª±­A¡K¡KµM«á¤ñº¸¡C

    ¾H¨¹±aµÛ¤@­Ó«Ä¤l¥X²{¤F¡A¦o°O¤£±o¬O½Ö¡A¦ý¦o°O±o¤ñº¸ªºµø½u¦b¦o¨­¤W°±¯d
®É¨ººØ¹L¹qªº·Pı¡K¡K²ÛÀß©M¿³¾Ä¦ü¥G·Å·x¤F¦oªº¥þ¨­¡C

    ¦o·Q°_¤F¨º¤Ñ±ß¤WºÎı¥H«eµo¥Íªº¨Æ±¡¡C¦o¬ï¤WºÎ¦ç¡A¨«¶i¬~¤â¶¡¥h¬~º¤¡C¨º
¤Ñ±ß¤W¦oºÎ±o«Ü±ß¡A¦]¬°¦³«Ü¦h¨Æ±¡­n·Q¡K¡K¥L­Ì³£¬O¦n«Ä¤l¡A§A¥i¥H©M¥L­Ì¤@¶ô
¨àª±¡A¬Æ¦ÜÁÙ¥i¥H¬Û«H¥L­Ì¡C¨º¯u¬O¤£¿ù¡K¡K·Pı¹³¦b¤Ñ°ó¡C

    ¡X¡X·Q¨ì³o¨Ç¡A¦o®³¤F¤ò¤y¡A·f¦b¤ô¬Ö¤W­n¥h±µ¤ô¡AµM«á§C§CªºÁn­µ¡C

    2 ±q¤U¤ô¹D¸Ì¶Ç¤F¥X¨Ó¡G¡u±Ï©R¡K¡K¡v

    ¨©¥±²úÅå±o¦V«á°h¤F¤@¨B¡A¤ò¤y±¼¨ì¤F¦aªO¤W¡C¦o°¼µÛ¦Õ¦·¶ÉÅ¥µÛ¡AµM«á¤SÅs
¤U¸y¥h¡A¦n©_¦aâäµÛ¤U¤ô¹D¡C¬~¤â¶¡¦b¥L­Ì®a¥|¶¡«Î¤½´Jªº«á­±¡C¦o¯àÁô¬ùÅ¥¨ì¹q
µøªºÁn­µ¡Cºtªº¬O¦è³¡¤ù¡Cºt§¹¤§«á¡A¦o¤÷¿Ë·|´«¨ì´Î²yÁɩΪ̮±À»¡AµM«á´N½ö¦b
¨Fµo´È¤WºÎı¡C

    Àð¤Wªº¾À¯È¦³ªº¦a¤è¹ª¤F°_¨Ó¡A¯D¬Ö¥Í¤FùסA°¨±í§¤¹Ô¤]¶}µõ¤F¡C¬~Áy¬Öªº¤W
¤è¦wµÛ¤@¤ä40¥Ëªº¿Oªw¡A¦aªO¤WçEµÛ¤@¶ô¿Æ¤F¦âªºªoÀÖ¡C

    ¤£¬O¤@­ÓÅý¤H´r®®ªº©Ð¶¡¡A¦ý¬O¦í¤F¨º»òªøªº®É¶¡¡A¨©¥±²ú¤w¸g¤£¦Aª`·N¥¦¬O
¤°»ò¼Ë¤l¤F¡C

    ¬~Áy¬Ö¤W³£¬O¤ô¯]¡A¥¦ªº¤U¤ô¹D¬O­Ó¶Â¥G¥GªººÞ¤l¡C¨©¥±²ú­w¦b¤W­±¡AÀY¤@¦^
ª`·N¨ì¨º¸Ì¦³¤@ºØ²H²HªºÃø»Dªº³½¸{¨ý¡C¦o¹½´c¦a½K°_¤F»ó¤l¡C

    ¡u±Ï©R¡X¡X¡v

    ¦o­Ë§l¤F¤@¤f²D®ð¡C¯u¦³Án­µ¡C¦oÁÙ¥H¬°¬O¤ô¬yªºÁn­µ¡K¡K©ÎªÌ¥u¬O¦oªº¤Ûı
¡K¡K©ÎªÌ¬O¹q¼vªº©µÄò¡K¡K

    ¡u±Ï©R¡A¨©¥±²ú¡K¡K¡v

    ¤@°}©¿§N©¿¼öªº·Pı±±¨î¤F¦o¡C¦o§â¾ó¥Öµ¬±qÀY¤W´ª¤U¨Ó¡A·Pı¾v®ÚÅܵw¤F¡C

    ¦o¤SÅs¤U¸y¥h¡A§C§C¦a°Ý¹D¡G¡u³Þ¡H¦³¤H¶Ü¡H¡v¤U¤ô¹D¸Ì¥i¯à¬O¤@­Ó­è­è¾Ç·|
»¡¸Üªº¤p«ÄªºÁn­µ¡C¤£ºÞ¦o¤âÁu¤WªºÂû¥Öª¸½D¡A¨©¥±²ú¶}©l´M¨D¬YºØ¦X²zªº¸ÑÄÀ¡C
³o¬O¤@¼l¤½´J¼Ó¡A°¨¤°®a¦í¦b¤@¼hªº³±­±¡C

    ÁÙ¦³¥|¶¡¤½´J¡C¤]³\¬O¼Ó¸Ìªº¤p«Ä¤l¦bª±­A¡A´Â¤U¤ô¹D¥s³Û©O¡K¡K

    ¡u¦³¤H¶Ü¡H¡v³o¦¸¦o¤jÁn¤F¤@¨Ç¡C­n¬O¦o¤÷¿Ë±q®ÇÃ䨫¹Lªº¸Ü¡A¤@©w¥H¬°¦oºÆ
¤F¡C

    ¨S¦³¦^µª¡A¦ý¬O¤U¤ô¹Dªº¨ººØÃø»Dªº®ð¨ý¦ü¥G¶V¨Ó¶V¿@¤F¡C¨º¨Ï¦o·Q°_¤F¯Z­Û
§C¦a¦ËªL¨ºÃ䪺©U§£°ï¡C

    ¦ý¬O¼Ó¸Ì­±¨S¦³¯u¥¿ªº¤p«Ä¤l¡C¯SÄõªù¯S®a­Ë¬O¦³­Ó5 ·³ªº¨k«Ä¡AÁÙ¦³¤@­Ó3 
·³¹s6 ­Ó¤ë¤jªº¤k«Ä¡A¦ý¬O´N¦b¾Ç®Õ©ñ°²«e¤£¤[¡A¥L­Ì¤w¸g·h¨«¤F¡F´µ³Í´¶¡C³Õ¹y
¦í¦b¶§­±2 ¼h¡A¦ý¬O¥L¤w¸g14·³¤F¡C

    ¡u§Ú­Ì³£¨Óªï±µ§A¡A¨©¥±²ú¡K¡K¡v

    ¦oªº¤â©ñ¶i¤F¼L¸Ì¡A²´·ú¸C±o¤j¤jªº¡C´N¦b¦¹¨è¡K¡K´N¤@·|¨à¥\¤Ò¡K¡K¦o¬Ý¨£
¦³¤°»òªF¦è¦b°Ê¡C²rµM¶¡¡A¦o·NÃѨì¦Û¤vªºÀY¾v´N­nÐU©Ô¶i¨º­Ó¤U¤ô¤f¡C¦o¤@¤U¤l
ª½°_¸y¨Ó¡C

    ¦o¥|©P¬Ý¤F¬Ý¡C¬~¤â¶¡ªºªùºò³¬µÛ¡C¹qµø¸Ì·L®zªºÁn­µÁÙ¬O¯àÅ¥±o¨£¡C¦ý¬O¥u
¦³¦o¤@­Ó¤H¡C°£¤F¨º­ÓÁn­µ¡C

    ¡u§A¬O½Ö¡H¡v

    ¡u°¨­×¡C§JµÜªù´µ¡C¡vÁn­µ¦b¤pÁn¦a¦^µª¡C¡u¤p¤¡§â§Ú§ì¨ì¤FºÞ¤l¸Ì­±¡A§Ú¦º
¤F¡C«Ü§Ö¥¦´N·|¨Ó§ì§A¡A¨©¥±²ú¡AÁÙ¦³¯Z®¦¡Cº~´µ¬ì¡A¤ñº¸¡C

    ¾H¨¹¡A¦ã­}¡K¡K¡u

    ¦o¤@¤U¤l¥Î¤âݳ¦í¤F¦Û¤vªºÁy¡C¦oªº²´·ú¸C±o¶V¨Ó¶V¤j¡A¶V¨Ó¶V¤j¡C¦o·Pı¦Û
¤vªº¨­Å饿¦bÅܧN¡C²{¦bÁn­µÅ¥°_¨Ó¦³ÂI«K«|¡A¦³ÂI»a¦Ñ¡K¡K¦ý¬O¤´µMºUÂøµÛ¡¼¤H
ªº¯ºÁn¡C

    ¡u§A·|©M§AªºªB¤Í­Ì¤@¶ô¨àÄƨì³o¸Ì¡A¨©¥±²ú¡C§i¶D¤ñº¸»¡³ìªv¦V¥L°Ý¦n¡A§i
¶D¥L³ìªv·Q©À¥L¦ý¬O«Ü§Ö´N·|¨£¨ì¥L¤F¡A§i¶D¥L³ìªv¬Y¤Ñ±ß¤W·|§â¤@®Ú¿ûµ^ªºµ^©¶
´¡¶i¥Lªº²´·ú¸Ì¡A§i¶D¥L¡X¡X¡v

    Án­µ³Q¤@°}¹³¥´ÜФ@¼ËªºÁn­µ¥´Â_¤F¡AµM«á±q¬~Áy¬Öªº¤U¤ô¹D¤f¸Ì´é¥X¤FÂA¬õ
ªº¦å²G¡I

    ²{¦b¨º«K«|ªºÁn­µ»¡±o«Ü§Ö¡AµM«áÁn­µ¬ðµM¶¡ÅܤF¡GÅܦ¨¤F¤@­Ó¤j·§¤Q¨Ó·³ªº
¤p©h®QªºÁn­µ¡A¦Ó¥B³ÌÅý¨©¥±²ú®£Äߪº¬O¡X¡XÅܦ¨¤F¦o©Ò»{ÃѪº¤p©h®QªºÁn­µ¡X¡X
ºû®Ô¥§¥d¡C®æù³øªºÁn­µ¡C¦ý¬Oºû®Ô¥§¥d¤w¸g¦º¤F¡A¦o³Q¤Hµo²{¦º¦b¤@­Ó¤U¤ô¹D¸Ì
¡X¡X¡u§Ú¬O°¨­×¡K¡K§Ú¬O¨©¸¦¡K¡K§Ú¬Oºû®Ô¥§¥d¡K¡K§Ú­Ì³£¦b¤U¤ô¹D¡K¡K©M¤p¤¡¦b
¤@°_¡K¡KÁÙ¦³©Çª«¡K¡K¤z«Í¡K¡K¯T¤H¡K¡KÁÙ¦³§A¡A¨©¥±²ú¡A§Ú­Ì©M§A³£¦b¤U­±¡A§Ú
­Ì¤@¶ô¨àÄƯB¡A§Ú­ÌÅÜ¡K¡K¡v

    ¤@¹Î¦å¦Ã²r¦a±q¤U¤ô¤f¼Q¤F¥X¨Ó¡AÂq¦b¤FÁy¬Ö¡BÃè¤l©MÀð¯È¤W­±¡C¨©¥±²ú¦y¥s
°_¨Ó¡A®£ÄߦӦy§QªºÁn­µ¦b¥|©P¼@¯P°jÀú¡C¦o·W±i¦a«á°hµÛ¡AÂਭ¨Ó©Ô¶}ªù¡A¦V°_
©~«Ç¶]¥h¡C¨º¸Ì¦oªº¤÷¿Ë­è­è¯¸°_¨­¨Ó¡C

    ¡u§A¥L¶ýªº¥X¤F¤°»ò¤ò¯f¤F¡H¡v¥Lªº¬ÜÀYÀ¾¦¨¤F¤@¹Î¡C®a¸Ì¤µ¤Ñ´N¥L­Ì¨â­Ó¤H¡C
¨©¥±²úªº¥À¿Ë¤W©]¯Z¡C¦o¦b®æªL²ø¶é¡X¡X¼w¸Ì³Ì¦nªº¶º©±¤W¯Z¡C

    ¡u¬~¤â¶¡¡I¡v¨©¥±²ú·²´µ©³¸Ì¦a¥sµÛ¡C¡u¬~¤â¶¡¡Aª¨ª¨¡A¬~¤â¶¡¸Ì¡X¡X¡v

    ¡u¦³¤H°½¬Ý§A¶Ü¡H¨©¥±²ú¡H¶â¡H¡v¥L¦ù¥X¤â¥h¡A¤@§â§ì¦í¤F¦oªº¯Þ»K¡C¥Lªº²´
¤¤¬yÅS¥X·¥«×ªºÃö¤Á¡AÅý¦o·Pı¤£¬O¦w¼¢¡A¦Ó¬O§ó¥[®`©È¡C

    ¡u¨S¦³¡K¡KÁy¬Ö¡K¡KÁy¬Ö¸Ì¡K¡K¬Ö¡K¡K¬Ö¸Ì¡K¡K¡v¦o¤jÁn­ú¥XÁn¨Ó¡C¦oªº¤ß¸õ
±o¨º»ò¼F®`¡A¦oı±o´N­nµw¶ë¤F¡C

    ¦ãº¸¡C°¨¤°²r¦a§â¦o±À¨ì¤@Ãä¡A¨«¶i¤F¬~¤â¶¡¡AÁy¤W¬O·¥¬°ºÃ´bªºªí±¡¡C¥L¦b
¨º¸Ì«Ý¤F¨º»òªøªº®É¶¡¡A¨©¥±²ú¤ß¤¤¤S®`©È°_¨Ó¡C

    µM«á¡A¥L§q¤F°_¨Ó¡G¡u¨©¥±²ú¡I§A¹L¨Ó¡I¡v

    ¨©¥±²ú¤£±o¤£¨«¤F¶i¥h¡C

    ¬~¤â¶¡ªºªù¶}µÛ¡C¦oªº¤÷¿Ë¯¸¦b¨º¸Ì¡A¬ïµÛ¥Lªº²H¦Ç¦âªºµu¿Ç©M¦Ç¦âªºÅ¨¦ç¡A
´c¬½¬½¦aÀüµÛ¦o¡C¥L¬O¼w¸Ì®a®xÂå°|ªº²M¼ä¤u¡A¤£³Ü°s¡A¤£©â·Ï¡A¤]¤£°l¤k¤H¡C

    µ¥¨©¥±²ú¨«¶i¨Ó¡A¥L°Ý¹D¡G¡u¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v

    ¨©¥±²úªº¾ã­Ó³ïÄV¦n¹³³£³Q°ô¶ë¤F¡A¦oªº¤ß¦b¯Ý¤f¨g¸õ¡A·Pı¦Û¤v°¨¤W´N­n¹Ã
¦R¤F¡CÃè¤l¤WªºÂA¦å¥¿¶¶µÛÃè­±©¹¤U¬y¡C¬~Áy¬Ö¤W¤èªº¹q¿O¤W¤]Âq¤W¤F´XºwÂA¦å¡A
¦o´X¥G¯à»D¨ìÂA¦åªº¸{¨ý¡CÁy¬Ö¤W¡AÂA¦å¥¿¶¶µÛºÏ­±©¹¤U¬y¡A¤£°±¦aºw¦b¦aªO¤W¡C

    ¡uª¨ª¨¡K¡K¡v¦o¼R°×µÛ¶Ú¤l¡A§CÁn¥sµÛ¡C

    ¥LÂà¹L¨­¥h¡A¤S¬yÅS¥X¥L¤@³eªº¹½´cªºªí±¡¡A¦b¨º­Óº¡¬OÂA¦åªºÁy¬Ö¸ÌÀH·N¦a
¬~µÛ¤â¡C¡u¤W«Ò¡C¤k«Ä¤l¡C»¡§a¡C§A³£§Ö§â§ÚÀ~¦º¤F¡C

    §Aµ¹§Ú»¡²M·¡¡C¡u

    ¥L¦bÁy¬Ö¸Ì­±¬~µÛ¤â¡A¨©¥±²ú²M·¡¦a¬Ý¨£¥Lªº¿Ç¤lªg¤W¤F¦å¦Ã¡C

    ¦pªG¥L¦bµy·L¾a«e¤@¨Ç¡A¥Lªº«eÃB´N±oªg¤WÃè¤l¤WªºÂA¦å¤F¡C¨©¥±²úªº³ïÄV«£
«£¦aÅTµÛ¡C

    ¥LÃö¤F¤ôÀsÀY¡A§ì°_¤F¤ò¤y¡AÀ¿°®¤F¤â¡C¬ÝµÛ¤ò¤y¤Wªº¦åÀ¿¦b¥Lªº¤â´x©M«ü¸`
¤W¡A¨©¥±²ú´X¥G´N­n©ü³Ö¤F¡C

    ¡u¦n¤F¶Ü¡H§Úµ¥µÛ©O¡C¡v¥L§âÂA¦å²Oºvªº¤ò¤y¥µ¦^¬[¤l¤W¡C

    ÂA¦å¡K¡K¨ì³B³£¬OÂA¦å¡K¡K¦ý¬O¦oªº¤÷¿Ë«o¬Ý¤£¨£¡C

    ¡uª¨ª¨¡X¡X¡v¦o¤£ª¾¹D¦¹«á·|µo¥Í¤°»ò¨Æ¡A¦ý¬O¤÷¿Ë¥´Â_¤F¦o¡C

    ¡u§Ú«Ü¾á¤ß¡C¡v¦ãº¸¡C°¨¤°»¡¹D¡A¡u§Úı±o§Aªø¤£¤j¡A¨©¥±²ú¡C§A¨ì³B¶Ã¶]¡A
¤@ÂI®a°È¬¡³£¤£¤z¡C§A¤£¯à°µ¶º¡A¤]¤£¯àÁ_¬÷¡C§Aªº¤@¥b®É¶¡³£®ö¶O¦b®Ñ¥»¤W¡A¥t
¤@¥bªº®É¶¡´N¥Î¨Ó·S¬O¥Í«D¡C§Ú«Ü¾á¤ß¡C¡v

    ¥Lªº¤â¬ðµMÁ|¤F°_¨Ó¡A¬½¬½¦a¥´¦b¦oªº§¾ªÑ¤W¡C¦o¥s¤F¤@Án¡A¦ý¬O²´·ú¤´µM¨n
µÛ¤÷¿Ë¥k²´¬Ü¤ò¤Wªº¤@ÂI¦å¸ñ¡C

    ¡u§Ú«D±`¾á¤ß¡C¡v¥L¤S¥´¤F¤@¤U¡A³o¦^¥´¦b¤F¨©¥±²úªº¯Þ»K¤W¡C¥uÅ¥¡u°Ô¡vªº
¤@Án¡A¦oªº¾ã¥u¯Þ»K³£³Â¤ì¤F¡C

    ¡u·¥¬°¾á¤ß¡C¡v¥L»¡§¹¡A¦b¦oªº¨{¤l¤W²rÀ»¤@®±¡C¨©¥±²ú·Pı¦Û¤v¥X¤£¤W®ð¤F¡C
¦o¤j¤f§lµÛ®ð¡A²´²\¦b²´²µ¸Ì¥´µÛÂà¡C¦oªº¤÷¿Ë²@¤£¼¦¼§¦a¬ÝµÛ¦o¡A§â¨ºÂùªgº¡ÂA
¦åªº¤â´¡¶i¤F¿Ç°Â¸Ì¡C

    ¡u§A±oªø¤j¡A¨©¥±²ú¡C¡v¥L»¡µÛ¡AÁn­µÅܱo©Mħ¤F¤@¨Ç¡C¡u¬O¤£¬O¡H¡v

    ¦oÂIÂIÀY¡C¦o­úµÛ¡A¦ý¬O«o²@µLÁn®§¡C¦pªG¦o­ú¥XÁn¨Ó¡A¤÷¿Ë´N·|¦A±µ¦o¤@¹y¡C

    ¡u²{¦b§A»¡²M·¡¡A§ÖÂI¡C¡v

    ¡u¦³¡X¡X¡v¦oªº³ïÄV¸Ì¤@ÂI¤ô¤À³£¨S¦³¤F¡C¡u¦³¤@­Ó»jµï¡C¤S¤j¤SªÎªº¶Â»jµï¡C
¥¦¡K¡K¥¦±q¤U¤ô¤fª¦¤F¥X¨Ó¡K¡K²{¦b¥i¯à¤Sª¦¦^¥h¤F¡C¡v

    ¡u®@¡I¡v¥L¯º¤F¯º¡A¦n¹³³Q³o­Ó¸ÑÄÀ³r¼Ö¤F¡C¡u¬O¶Ü¡H¶ýªº¡I¦pªG§A§i¶D§Ú¡A
§Ú´N¤£·|¥´§A¤F¡C©Ò¦³ªº¤k«Ä³£©È»jµï¡C§A¬°¤°»ò¤£»¡©O¡H¡v

    ¥LÅs¤U¸y¥h¡A¬ï¬ÝµÛ¤U¤ô¹D¡C¨©¥±²ú«rµÛ¦Û¤vªº¼L®B¡A¤£Åý¦Û¤vµo¥XÁn¨Ó¡K¡K
¤@­Ó¨¸´cªºÁn­µ¦b¦oªº¤ßÆF²`³B¥sµÛ¡A·íµM¥u¯à¬O´cÅ]ªº¥sÁn¡G¡u§ì¦í¥L¡A§â¥L´ª
¤U¥h¡C¥L¶ýªº¡C¡v

    ¦o®`©È¦a§â¨º­Ó®£©ÆªºÁn­µÂ\²æ¤F¡CÅý¨º¼Ëªº·Qªk¦b¦oªº¸£³U¸Ì°±¯d­þ©È¬O¤@
¤p·|¨à¡A¦o³£±o¤U¦aº»¥h¡C

    ¥LÂù¤âÀ£¦bÁy¬ÖÃä¤Wªº¦åªy¸Ì¡AâäµÛ¤U¤ô¤f¡C¨©¥±²úªº¨{¤l¯k±o¼F®`¡C

    ¡u¤°»ò³£¨S¦³¡C©Ò¦³³o¨Ç«Ø¿v³£«Ü¦Ñ¤F¡C¨©¥±²ú¡C·í§Ú¦b¤@©Ò¾Ç®Õ¸Ì¥´±½ªº®É
­Ô¡A§Ú­Ì´¿¸g±q´Z©Ò¸Ì±Ç¥X²T¦ºªº¦Ñ¹«¡A´X¥G§â¨º¨Ç¤p©h®QÀ~ºÆ¤F¡C¡v¥L¯ºµÛ»¡¡C
¡u¤j¦h¼Æ±¡ªp¬OªÖ¶ð´µ°òªeº¦¤ôªº®É­Ô¡C¾¨ºÞ¥Íª«°k¨ì·sªº¤U¤ô¹D¥h¤F¡A¦ý¬OÁÙ¦³
¤@¨Ç³Q²T¦º¡C¡v

    µM«á¥L¥Î¯Þ»KºO¦í¤F¨©¥±²ú¡C

    ¡u¦n¤F¡CºÎı¥h§a¡C§O¦A·Q¥¦¤F¡A¦n¤£¦n¡H¡v

    ¦oªº¤ß¤¤´é°_¤F¹ï¤÷¿Ëªº·R¡C¤@¦¸¥L²@µL²z¥Ñ¦a¥´¤F¦o¤@¹y¤§«á»¡¡G¡u¦pªG¤£
¬O§AÃa¡A§Ú¬O¤£·|¥´§Aªº¡C¡v¥L¦³®É·|³­µÛ¨©¥±²ú¡Aµ¹¦oÁ¿¬G¨Æ¡A±a¦o¥X¥h¨«¨«¡C
·í¥L¨º»ò©Mħªº®É­Ô¡A¨©¥±²ú·Pı¦Û¤v§Ö¼Ö±o´N­n¦º¤F¡C¦o·R¤÷¿Ë¡A¦³®É¹Á¸Õ²z¸Ñ
¥Lªº°µªk¡C¥L¸g±`¥´¦o¡A»¡¨º¬O¤W«Ò½á¤©¥LªºÂ¾³d¡C¡u»Ó¤k¡A¡v¦ãº¸»¡¡A¡u¤ñ¨à¤l
§ó±o¦h¥[ºÞ±Ð¡C¡v¥L¨S¦³¨à¤l¡A¨©¥±²ú¦³®Éı±o¨º³¡¤À¤W¤]¬O¦oªº¿ù¡C

    ¡u¦nªº¡Aª¨ª¨¡A¡v¦o»¡¡A¡u§Ú¤£·Q¤F¡C¡v

    ¥L­Ì¤@°_¨«¨ì¤F¦oªº¤p«Î¡C¦oªº¥kÁu¤@°}°}¦a¥Í¯k¡C¦o¦^¹LÀY¡A¤S¬Ý¨£¬~¤â¶¡
¸Ìªgº¡ÂA¦åªºÁy¬Ö¡BÃè¤l¡BÀð¾À©M¦aªO¡C¦o¤£¥Ñ¦Û¥D¦a·Q¡G¡u§Ú«ç»ò¦A¶i¨º¸Ì¬~Áy
©O¡H¤W«Ò¡I§Ú¦A¤]¤£´±¥´¨º¨¸´cªº¥D·N¤F¡C

    ±zÃg»@§Ú¦n¤F¡C±z§â§ÚºL­Ë¡B§Ë¶Ë¡A©ÎªÌÅý§Ú¹³¥h¦~¥V¤Ñ¨º¼Ë±w¤W­«·P«_³£¦æ¡C
¨D¨D±z§â¨º¨Ç¦å¦Ã§Ë¨«¡C¨D¨D±z¡A¤W«Ò¡I¡u

    ¦o¤÷¿Ë´N¹³©¹±`¨º¼Ë¤@§â§â¦o±À¤F¹L¥h¡A¦b¦o«eÃB¤W§k¤F¤@¤U¡AµM«á¦b¦oªù«e
¯¸¤F¤@·|¨à¡C¡u¦³®É§Ú«Ü¾á¤ß§A¡A¨©¥±²ú¡C¡v¥LªºÁn­µ¸Ì¤w¸g¨S¦³¥ô¦óªº¼««ã¤F¡C
¥L¦ù¥X¤â¨Ó¡A»´»´¦a§â¨©¥±²ú«eÃB±¼¤U¨ÓªºÀY¾vÀ¿¨ì¤F«á­±¡C

    ¡u¬~¤â¶¡¸Ì³£¬OÂA¦å¡Aª¨ª¨¡I¡v¨©¥±²ú´X¥G­n¥s¥XÁn¨Ó¡C¡uÃø¹D§A¬Ý¤£¨£¡H¨ì
³B³£¬O¡I¬Æ¦Ü³s¹q¿O¤W­±³£¦³¡I¡v

    ¦ý¬O¦oÁÙ¬O¨S¦³¥s¥X¨Ó¡C¤÷¿Ë¨«¤F¥X¥h¡AÃö¤W¤Fªù¡C¤p«Î¸Ì¤@¹Î¶Â·t¡C¦o¸CµÛ
²´·ú¡A½ö¦b§É¤W¡Aª½¨ì11ÂI¥bªº®É­Ô¥À¿Ë¦^®a¡AÃö¤F¹qµø¡C¦oÅ¥¨£¤÷¥À¨ì¤F¥L­Ìªº
ª×«Ç¸Ì¡AµM«á¶Ç¨Ó¤F§É¹Ô§s§s«£«£ªºÅTÁn¡C§É¹ÔÅT¤F¤@°}¤l¡A°±¤î¤F¡C¦oÅ¥¨ì§C§C
ªº»¡¸ÜÁn¡AµM«á¬O¥À¿Ë¨«¶i¬~¤â¶¡ªº¸}¨BÁn¡C¨©¥±²ú«Ì¦í©I§l¡Aµ¥µÛ¤°»ò¨Æµo¥Í¡C

    ¦ý¬O¨S¦³¥À¿Ëªº¦y¥sÁn¡X¡X¥u¦³¤ô¬y¹LÁy¬Ö¸ÌªºÁn­µ¡AµM«á¶Ç¨Ó¤F§C§CªºÂq¤ô
Án¡AÁÙ¦³¤ô¬y¶i¤U¤ô¹D¨º¼ô±xªºªy²\ªºÁn­µ¡Cµ¥¦o¶ý¶ýªð¦^¤§«á¡A¤S¶Ç¨Ó¤F§É¹Ô§s
§s«£«£ªºÅTÁn¡C¤j¬ù5 ¤ÀÄÁ¤§«á¡AÅT°_¤F¤÷¿Ëªº¥´ÂMÁn¡C

    ¶Â¦âªº®£Ä߶i¤J¦oªº¤ß¸Ì¡A¥d¦í¤F¦oªº³ïÄV¡C¦o¤£´±Âà¦V¥k°¼ºÎı¡X¡X¾¨ºÞ¨º
¬O¦o³Ì³ßÅwªº«º¶Õ¡X¡X¦]¬°¦o©È¦³¤°»òªF¦è±qµ¡¤á¥~­±¬ÝµÛ¦o¡C¦o©ó¬O´N­±´Â¤Ñ½ö
µÛ¡A¨nµÛ¤ÑªáªO¡A¨­Åé»øµw±o´N¹³¬O¤@®Ú®Ú¤l¡C¤]¤£ª¾¹D¹L¤F¦hªø®É¶¡¡A¦o²×©óºÎ
µÛ¤F¡C

    3 ¨©¥±²úÁ`¬Oµ¥¤÷¥Àª×«Ç¸Ìªº¹aÁn¤@ÅT´N»°§Ö°_§É¡C¦o¯¸¦bÃè¤l«e­±¬ÝµÛ¦Û¤v
ªº¯Ý¤f¡X¡X¨â­Ó¨Å©ÐÁÙ¨S¦³¬K¤ÑªºÄ«ªG¨º»ò¤j¡X¡X¦ý¬O¦oª¾¹D¡A«Ä´£®É¥N´N­nµ²§ô
¤F¡A¦o´N­n¬O¤@­Ó¤k¤H¤F¡C

    ¦oÃlµÛÀY¾v§â¤â©ñ¦b¤F¸£«á¡A®¼°_¤F¯Ý½£¡A¬ÝµÛ¦Û¤vªº¼Ë¤l¡A¦o«£«£¦a¯º¤F¡K
¡K¦ý¬O¬ðµM¤§¶¡¦o·Q°_¤F¬Q¤Ñ±ß¤Wªº¨Æ±¡¡A¯ºÁn±®µM¦Ó¤î¡C

    ¦o¬Ý¨£¤F¯Þ»K¤W¶Â¦âªº¤â¦L¡C

    ¬~¤â¶¡ªº°¨±í¶Ç¨Ó¤F¨R¤ôªºÁn­µ¡C

    ¨©¥±²ú³s¦£¬ï¦n¦çªA¡A¶]¤F¥X¥h¡C¤÷¿Ë¬ïµÛºÎ¦ç±q¦o¨­Ã䨫¤F¹L¥h¡A¼L¸Ì¹Ê¹Ê
¾º¾º¦a½|µÛ¤°»ò¡C

    ¡u¦nªº¡Aª¨ª¨¡C¡v¨©¥±²ú¤´µM¦^µªµÛ¡C

    ¦o¦bºò³¬ªº¬~¤â¶¡ªù«e¯¸¤F¤@·|¡A½Õ¾ãµÛ¦Û¤vªº¤ß±¡¡C¡u¦Ü¤Ö¥Õ¤Ñ¤F¡C¡v³o­Ó
·Qªkµ¹¦o±a¨Ó¤Ö³\¦w¼¢¡C¦o§ì¦íªù§â¤â¡AÂà¤F¤@¤U¡A¨«¤F¶i¥h¡C

    4 ¹ï¨©¥±²ú¨Ó»¡¡A¨º¬O¤@­ÓÁc¦£ªº¦­±á¡C¦oµ¹¤÷¿Ë°µ¦n¤F¦­À\¡AÁÙ¦³¤ÈÀ\¡]¥L
­n±a¨ìÂå°|¥h¡^¡CŪµÛ³ø¯È¡A¦Y§¹¤F©Ò¦³ªF¦è¡A¦ãº¸¡C°¨¤°§i¶D¨©¥±²ú¡G¡u§A¸ò§A
¶ý»¡§â®a¸Ì¦¬¬B¤@¤U¡C¥L¶ýªº¹³­Ó½ÞºÛ¡I§Ú¾ã¾ã¤@¤Ñ³£¥´±½Âå°|¸Ìªº©U§£¡A§Ú¥i¤£
Ä@·N¦A¦^¨ì¤@­Ó½ÞºÛ¸Ì¡C°OµÛÂI¡A¨©¥±²ú¡C¡v

    ¡u¦nªº¡Aª¨ª¨¡C§Ú·|ªº¡C¡v

    ¥L¿Ë¤F¤@¤U¨©¥±²úªºÁyÀU¡A¼Ó¤F¦o¤@¤U¡A¥X¥h¤F¡C´N¹³©¹±`¤@¼Ë¡A¨©¥±²ú¶]¨ì
¦o¦Û¤v¤p«Îªºµ¡«e¡A¬ÝµÛ¥LªuµÛ¤jµó¨«¤F¤U¥h¡C¨C·í¬Ý¨£¥LÂà¹L©ä¨¤¡A¨©¥±²úÁ`¬O
·P¨ì¤@°}©ñÃP¡K¡K¦o¬°¦¹¦Ó¼¨«ë¦Û¤v¡C

    ¦o¬~¤F½L¤l¡AµM«á®³¤F¥»®ÑŪ°_¨Ó¡C¹L¤F¤@·|¨à¡A¥À¿Ë´N³Û¦oªº¦W¦r¤F¡C

    ¦o­Ì¥À¤k­Ç´«¤F§É³æ¡AÀ¿¬~¤F¦aªO¡A¤Sµ¹¼p©ÐªºªoÀÖ¥´¤FÄú¡C¥À¿ËÀ¿ªº¬O¬~¤â
¶¡ªº¦aªO¡A¨©¥±²ú¬°¦¹«Ü·P¿E¡C¦oªº¥À¿Ë¡X¡X·Rº¸¥±¸Ì¹F¡C°¨¤°¬O¤@­Ó¨­Åé½G¤pªº
¤k¤H¡AÀY¾v¶}©lÅÜ¥Õ¡AÁy¤Wªí±¡ÄYµÂ¡C¦o¨º±i½u±ø©úÅ㪺Áy§Ï©»¦b§i¶D³o­Ó¥@¬É¡A
¦o¸g¾ú¤F¤Ó¦hªº¨Æ±¡¡K¡K¥Í¬¡¬O¦h»ò¤£®e©ö¡A¦ý¦o¤£´Á±æ¬ðµM¤§¶¡·|µo¥Í¤°»òÅܤơC

    ¡u§A§â°_©~«Çªºµ¡¤áÀ¿¤@¤U¦n¶Ü¡H¨©¥±²ú¡H¡v¦o¨«¶i¼p©Ð°Ý¹D¡C²{¦b¦o¤S´«¤W
¤F¦Û¤vªº¤u§@ªA¡C¡u§Ú±o¥h¯Z¤à¬Ý¬Ý¬À·çº¸¡C©Z­Û¯S¡A¬Q±ß¦oºLÂ_¤F»L¡C¡v

    ¡u¦nªº¡A¶ý¶ý¡C¡v¨©¥±²ú»¡¡C¡u©Z­Û¯S¤Ò¤H«ç»ò¤F¡H¡v¬À·çº¸¡C©Z­Û¯S©M¦o¥À
¿Ë¦b¦P¤@­Ó¶º©±¤W¯Z¡C

    ¡u¦o©M¦o®a¨º­Ó¤£¦¨¾¹ªº¥X¤F¨®º×¡A¡v·Rº¸¥±¸Ì¹F»¡¡A¡u·í®É¦o¤V¤Ò³Ü¤F°s¡C
¨C¤Ñ±ß¤W§A³£±o·PÁ¤W«Ò¡A§Aª¨ª¨¤£³Ü°s¡C¨©¥±²ú¡C¡v

    ¡u§Ú·|ªº¡C¡v¨©¥±²úµª¹D¡C¦o¤]½T¹ê¨º»ò°µ¤F¡C

    ¡u§Ú·Q¦o±o¥¢·~¤F¡A¦Ó¦o¤V¤Ò¤]§ä¤£¨ì¤u§@¡C¡v·Rº¸¥±¸Ì¹FªºÁn­µÄYµÂ±o¦³ÂI
¥i©È¡C¡u¥L­Ì¤£±o¤£¨ì¹A§ø¥h¡C§Ú·Q¡C¡v

    ¨º¬O·Rº¸¥±¸Ì¹F©Ò¯à·Q¶Hªº³ÌÁV¿|ªº¨Æ±¡¡C¥á¥¢«Ä¤l©ÎªÌ¨­±wÀù¯g³£¤£¯à»P¨ä
¬Û¤ñ¡C§A¥i¥H¨ü½a¡A§Aªº¤@¥Í³£¥i¥H¶Ô­W¡C¦ý¬O¨ì¤F¹A§ø´N¨ì¤F¥Í¬¡ªº³Ì©³¼h¡A§A
¤£±o¤£¥õ¤H»ó®§¡A°µ¤û°µ°¨¡C¨º´N¬O¦o©Ò·Q¶Hªº¬À·çº¸¡C©Z­Û¯S¤µ«áªº¥Í¬¡¡C

    ¡uµ¡¤áÀ¿°®²b¡A©U§£­Ë¥X¥h¡C¤z§¹¤F¡A·Qª±´N¥X¥hª±¤@·|¨à¡C¤µ±ß§Aª¨¤W©]¯Z¡A
§A¤£¥Îµ¹¥L°µ±ß¶º¡A¦ý¬O§Ú­n§A¦b¤Ñ¶Â¥H«e¦^¨Ó¡C§Aª¾¹D¬°¤°»ò¡C¡v

    ¡u¦nªº¡A¶ý¶ý¡C¡v

    ¡u¤W«Ò¡I§Aªø±o¤Ó§Ö¤F¡C¡v·Rº¸¥±¸Ì¹F»¡¹D¡C¦o¬ÝµÛ¤k¨à¦½­m¤W¬ð¥Xªº¦a¤è¡A
¦³ÂI¶Ë·P¡C¡u§Ú¤£ª¾¹Dµ¥§Aµ²±B¦³¤F¦Û¤vªº®a¡A§AÁÙ·|¤£·|¨Ó¬Ý§Ú¡C¡v

    ¡u§ÚÁÙ·|¸ò¥H«e¤@¼Ëªº¡C¡v¨©¥±²ú¯ºµÛ»¡¡C

    ¥À¿Ë¾Ö©ê¤F¦o¤@¤U¡A¥Î¤zµõªº¼L®B¿Ë§k¦oªº¼L¨¤¡C¡u§Ú«Ü²M·¡¡C¡v

    ¦o»¡¡A¡u¦ý§Ú·R§A¡A¨©¥±²ú¡C¡v

    ¡u§Ú¤]·R§A¡A¶ý¶ý¡C¡v

    ¡u§A±o«OÃÒµ¡¤á¤W¨S¦³¥ô¦óªº¦Ã¸ñ¡C¡v¥À¿Ë»¡§¹¡A®³°_¦oªº¥Ö¥]¦Vªù¤f¨«¥h¡C
¡u­n¬O¦³ªº¸Ü¡A§Aª¨ª¨´N¤£©ñ¹L§A¡C¡v

    ¡u§Ú·|¤p¤ßªº¡C¡v´N¦b¦o¥À¿Ë¥´¶}ªù­n¥X¥hªº®É­Ô¡A¨©¥±²ú¥ÎºÉ¶qÀH·Nªº¤f®ð
°Ý¹D¡G¡u§A¦b¬~¤â¶¡¨S¦³¬Ý¨£¤°»ò¦³½ìªºªF¦è¶Ü¡H¶ý¶ý¡H¡v

    ·Rº¸¥±¸Ì¹F¦^¹LÀY¨Ó¡A½K°_¤F¬ÜÀY¡C¡u¦³½ì¡H¡v

    ¡u¶â¡K¡K¬Q±ß§Ú¬Ý¨£¤@¥u»jµï¡A¥¦±q¤U¤ô¹Dª¦¤F¥X¨Ó¡CÃø¹Dª¨ª¨¨S§i¶D§A¡H¡v

    ¡u§A¬Q±ß·Sª¨ª¨¥Í®ð¤F¶Ü¡H¨©¥±²ú¡H¡v

    ¡u¨S¡I¨S¦³¡I§Ú§i¶D¥L¦³­Ó»jµï±q¤U¤ô¹Dª¦¤F¥X¨Ó¡A§â§ÚÀ~±o°÷¶æ¡C¥L»¡¦³®É
¦b¾Ç®Õ´Z©Òªº¤U¤ô¹D¸Ì¼´¥X¦º¦Ñ¹«¡A³£¬O¦]¬°¤U¤ô¹D¡C

    ¥L¨S¦³§i¶D§A»jµïªº¨Æ¨à¶Ü¡H¡u

    ¡u¨S¦³¡C¡v

    ¡u®@¡C¨S¨Æ¨à¡C§Ú¥u¬O·Qª¾¹D¬O¤£¬O§A¤]¬Ý¨£¤F¡C¡v

    ¡u§Ú¨S¦³¬Ý¨£»jµï¡C§Ú§Æ±æ¦³¿úªº¸Ü¡A§â¬~¤â¶¡ªºªoÀÖ´«¤@´«¡C¡v

    ¦o´Â¤Ñ¤Wâä¤Fâä¡C¤Ñ«ÜÂÅ¡A¤@µ·¶³±m¤]¨S¦³¡C¡u¥L­Ì»¡­n¬O§A±þ¦º¤@¥u»jµï¡A
¤Ñ´N·|¤U«B¡C§A¨S¦³±þ¦º¥¦§a¡H¡v

    ¡u¨S¦³¡A¡v¨©¥±²ú¦^µª¡A¡u§Ú¨S±þ¦º¥¦¡C¡v

    ¥À¿Ë¤S¦^¹LÀY¡A¼L¤Ú©×¦¨¤F¤@±ø½u¡C¡u§AªÖ©wª¨ª¨¬Q±ß¨S¦³µo¤õ¶Ü¡H¡v

    ¡u¨S¦³¡I¡v

    ¡u¨©¥±²ú¡A¥L°Ê§A¤F¶Ü¡H¡v

    ¡u¤°»ò¡H¡v¨©¥±²úº¡¬O§x´b¦a¬ÝµÛ¥À¿Ë¡C¤W«Ò¡I¥L¤Ñ¤Ñ³£¥´§Ú¡C

    ¡u§Ú¨S¦³¡X¡X¡v

    ¡u¨S¨Æ¤F¡C¡v·Rº¸¥±¸Ì¹F»¡¡C¡u§O§Ñ¤F­Ë©U§£¡C­n¬Oµ¡¤á¤W¦³¦Ã¸ñªº¸Ü¡Aª¨ª¨
¤£·|©ñ¹L§Aªº¡C¡v

    ¡u§Ú¤£·|§Ñ°Oªº¡C¡v¨©¥±²úªº¦ÕÃ䤴µM¦^ÅTµÛ¤÷¿Ëªº¨º¥y¸Ü¡G¡u§Ú«Ü¾á¤ß¡C¡v

    ·Rº¸¥±¸Ì¹F¨«¤F¡C¨©¥±²ú¤S¶]¨ì¦Û¤vªº©Ð¶¡¡A¬ÝµÛ¦o¨«¹L©ä¨¤¡A±qµø³¥¸Ì®ø¥¢
¡X¡X´N¹³¦o¬Ý¤÷¿Ë¨º¼Ë¡CµM«á¦o®³¤F¤ô±í¡A¬~º°²G¡A¤S±q¤ô¼Ñ©³¤U®³¤F´X¶ô¯}¥¬¡A
¨«¨ì°_©~«Ç¶}©lÀ¿¬Á¼þ¡C¾ã­Ó¤½´J¸Ì¤Ó±IÀR¤F¡C¨C¦¸Å¥¨ì¦aªO¤Wªº§s§sÁn©ÎªÌÃöªù
Án¡A¦o´N·|¸õ°_¨Ó¡C·íÅ¥¨ì³Õ¹y®aªº°¨±í¨R¤ôªº®É­Ô¡A¦o®tÂI¦y¥s°_¨Ó¡C

    ¦o¤£®É¦a´Âºò³¬©Ðªùªº¬~¤â¶¡¬Ý¡C

    ³Ì«á¦o¨«¨ì¨º¸Ì¡A§âªù§Þ¶}¡A¦V¸Ì­±¬Ý¥h¡C¥À¿Ë¤µ¤Ñ¦­¤W¤w¸g¥´±½¹L¤F¡C¤ô¬Ö
¤Wªº¤j³¡¤À¦å¸ñ¤w¸g¤£¨£¤F¡A¦ý¬O¤´¦³¤@¨Ç´Ý¯d¦b¤W­±¡CÃè¤l¤W¡BÀð¤W¤]¦³¤£¤Ö¡C

    ¨©¥±²ú¬ÝµÛÃè¤l¸Ì¦Û¤v»a¥ÕªºÁy¡A¬ðµMı±o¦Û¤vªºÁy¦n¹³¦b¬y¦å¡C¦oÀH§Y¤S·Q
¡G¡u§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¡H§ÚºÆ¤F¶Ü¡H¬O§Úªº¤Ûı¶Ü¡H¡v

    ¬ðµM¶¡¤U¤ô¹Dµo¥X¤@°}¦Y¦Yªº¯ºÁn¡C

    ¨©¥±²ú¦y¥s¤@Án¡A¥Ï¤W¤F©Ðªù¡C5 ¤ÀÄÁ¤§«á¡A¦o¤S¶}©lÀ¿µ¡¤á¡C

    ¦oªº¤â¤´µM¬ì°Ê±o¨º»ò¼F®`¡AÀI¨Ç§â¬~º°²Gªº²~¤l±¼¨ì¦a¤W¡C

    5 ´N¦b¨º¤Ñ¤U¤È¡A¨©¥±²úÂê¤W©Ðªù¡A§âÆ_°Í¶ë¶i¿Ç¤l¤f³U¸Ì¡A¨«¤F¥X¥h¡C¦o­è
©ä¶i³s±µ±ö®¦¤jµó©M¤¤¤ß¤jµóªº²z¬d¼w¤p«Ñ¡A´N¹J¨£¤F¯Z®¦¡B¦ã­}¡AÁÙ¦³¤@­Ó¥s¥¬
¹p¼w§Qªº¨k«Ä¥¿ÃÛ¦b¦a¤Wª±ÂYµw¹ôªº´åÀ¸¡C

    ¡u§A¦n¡A¨©¥±²ú¡I¡v¦ã­}¥sµÛ¡A¡u¬Ý§¹¹q¼v°µ¾µ¹Ú¤F¶Ü¡H¡v

    ¡u¨S¦³¡C¡v¨©¥±²úÃÛ¤U¨­¨Ó¬Ý¥L­Ìª±¡C¡u§A¬O«ç»òª¾¹Dªº¡H¡v

    ¡u¡y°®¯ó°ï¡z§i§Úªº¡C¡v¦ã­}»¡µÛ¡A´Â¯Z®¦Â¼°_¤j©æ«ü¡C¯Z«äªºÁy¨ê¦a¤@¤UÅÜ
¬õ¤F¡C

    ¡u¤°»ò¹q¼v¡H¡v§G¹p¼w§Q°Ý¡C²{¦b¨©¥±²ú»{¥X¤F¥L¡C¤@©P¥H«e¥L´¿¸g©M¤ñº¸¾F
¨¹¤@¶ô¥h¹L¯Z­Û¡C¥L­ÌÁÙ¤@°_¦b¯Z¤à¤W¹LºtÁ¿½Ò¡C¦b¦oªº¤ß¥Ø¤¤¡A¨©¥±²úÁ`ı±o¥¬
¹p¼w§Q¨S¦³¯Z®¦©M¦ã­}¨º»ò­«­n¡C

    ¡u©M¤H¤@¼Ëªº°Êª«¡C¡v»¡µÛ¡A¨©¥±²ú®¿¨ì¤F¯Z®¦©M¦ã­}¤¤¶¡¡C¡u§A­Ìª±ªº¬OÂY
µw¹ô¶Ü¡H¡v

    ¡u¨S¿ù¡C¡v¯Z®¦¬Ý¤F¦o¤@²´¡A¥Ø¥ú¤S¸ú¨ì¤F§O³B¡C

    ¡u½ÖŤF¡H¡v

    ¡u¦ã­}¡A¡v¯Z®¦»¡¹D¡A¡u¦ã­}ª±±o¯u´Î¡C¡v

    ¦o¬ÝµÛ¦ã­}¡C¥Lªí±¡¯«¸t¦a¦bŨ¦ç¤W¼¯À¿µÛ¦Û¤vªº«ü¥Ò¡AµM«á«£«£¦a¯º¤F¡C

    ¡u§Ú¯àª±¶Ü¡H¡v

    ¡u¦nªº¡A¡v¦ã­}»¡¡A¡u¦³´X¤À¿ú¡H¡v

    ¨©¥±²ú±q¤f³U¸ÌºN¯ÁµÛ¡A±Ç¥X¤F3 ¤À¿ú¡C

    ¡u§Úªº¤Ñ¡A§A«ç»ò´±±q®a¸Ì®³¥X³o»ò¤jªº¤@µ§¥¨´ÚÀø¦ã­}¶}ª±¯º¹D¡A¡v²ª½§â
§ÚÀ~Ãa¤F¡C¡u

    ¯Z«ä©M§G¹p¼w§Q³£¯º°_¨Ó¡C

    ¡u¤k«Ä¤l¤]¯à«i´±°_¨Ó¡C¡v¨©¥±²úªí±¡²ø­«¦a»¡¡C¹L¤F¤@·|¨à¡A¤j¥ë³£¯º¤F°_
¨Ó¡C

    ¨©¥±²ú«Ü¦³¤Ñ¤~¡C5 ¤ÀÄÁ¤§«á¡A¦o´NŤF2 ¨¤4 ¤À¡C¦o¥u¿é¤F¤@½ü¡C

    ¡u¤k«Ä¤lÄF¤H¡I¡v§G¹p¼w§Q¥s¤F°_¨Ó¡C¥LªºÁy¤W¬yÅS¥X¹½´cªºªí±¡¡A¯¸°_¨­­n
¨«¡A¤@Ã伫«ã¦a¬ÝµÛ¨©¥±²ú¡C¡u¤k«Ä¤l¤£¯à¡X¡X¡v

    ¯Z®¦¤@¤U¤l¸õ¤F°_¨Ó¡C¡u¦¬¦^¥h¼s§G¹p¼w§Q±iµÛ¼L¬ÝµÛ¯Z«ä¡C¡v¤°»ò¡H¡u

    ¡u¦¬¦^§A»¡ªº¸Ü¡I¦o¨SÄF¤H¡I¡v

    §G¹p¼w§Q®Á­Ó¬ÝµÛ¥L­Ì¡A±q¯Z«ä¨ì¦ã­}¤S¨ì¨©¥±²ú¡C¦oÁÙ¦b¦a¤W¸÷µÛ¡CµM«á¥L
¤S¬ÝµÛ¯Z®¦»¡¡G¡u§A¬O¤£¬O­nµ¹³o­Ó¯ä¤XÀY¥X®ð¡A¶Ì¤p¤l¡H¡v

    ¡u·íµM¡C¡v¯Z«äªºÁy¤W¬yÅS¥X¥i©Èªº¯º®e¡C§G¹p¼w§Q¦Y¤F¤@Åå¡AºCºC¦a¦V«á°h
µÛ¡C

    ¡u¦n¡A§A­Ì¦ê³q¦n¤F®»§Ë§Ú¡C¡v§G¹p¼w§Q¤S¦V«á°h¤F¤@¨B¡C¥LªºÁn­µÅ¸§ÝµÛ¡A
²´²\´N­n¬y¥X¨Ó¤F¡C¡u²Î²Î³£¬OÄF¤l¡I¡v

    ¡u§A¦¬¦^¹ï¨©¥±²ú©Ò»¡ªº¸Ü¡C¡v¯Z®¦¤S»¡¡C

    ¡u§OºÞ¤F¡A¯Z®¦¡C¡v¨©¥±²ú§â¨º¥uº¡¬Oµw¹ôªº¤â¦ù¨ì§G¹p¼w§Q­±«e¡C¡u§â§Aªº
®³¨«¡C§Ú¤£Ä@·N¸ò¤p®ð°­ª±¡C¡v

    ¥Rº¡©}°dªº²\¤ô±q§G¹p¼w§Qªº²´·úÀã¤F¥X¨Ó¡C¥L¤@§â¥´±¼¤F¨©¥±²ú¤â¤Wªºµw¹ô¡A
¶¶µÛ²z¬d¼w¤p«Ñ´Â¤¤¡C¤w¤jµó¶]¥h¡C¨ä§Eªº¤H³£±i¶}¼L¬ÝµÛ¥L¡Cµ¥¶]¨ì¤@­Ó¥Lı±o
¤ñ¸û§¹¥þªº¦a¤è¡A§G¹p¼w§Q¦^ÀY¥s¤F°_¨Ó¡G¡u§A¬O­Ó¤pÃa³J¡IÄF¤l¡IÄF¤l¡I§A¶ý¬O
­Ó§²¤k¼t¨©¥±²úÅå§b¤F¡C¯Z®¦¨R¥X¨Ó¡A¦V§G¹p¼w§Q°l¤F¹L¥h¡C¦ý¬O´N­n°l¤Wªº®É­Ô¡A
¥L³Q¤@­ÓªÅ½c¤l²Ì­Ë¤F¡C§G¹p¼w§Q¶]±oµL¼vµLÂÜ¡C¯Z®¦¦^¹LÀY¨Ó¡A¬ÝµÛ¨©¥±²ú¡C¨º
­Ó¦r²´§â¥L³£¾_Åå¤F¡A§ó§O»¡¬O¨©¥±²ú¤F¡C

    ¨©¥±²úÂù¤âݳ¦íÁy©ñÁn¤j­ú°_¨Ó¡C

    ¦ã­}¤£¦w¦a¬ÝµÛ¦o¡A±q¿Ç°Â¸Ì±Ç¥X¥Lªº­ý³Ý¼QÃú¾¯¡A¼Q¤F¤@¤U¡AµM«áÅs¤U¸y¥h¡A
¶}©l¾ß¨º¨Ç´²¸¨ªºµw¹ô¡C

    ¯Z®¦´Â¨©¥±²ú¨«¤F¹L¨Ó¡A·Q­n©ê¦o¤@¤U¡Aµ¹¦oÂI¦w¼¢¡A¦ý¬O«o°±¤U¤F¡C¦b³o­Ó
¬üÄRªº¤p©h®Q­±«e¡A¥L·Pı¤â¨¬µL±¹¡C

    ¡u°ª¿³ÂI¡C¡v¯Z«ä»¡µÛ¡A³o¥y¸ÜÅ¥°_¨Ó«Ü¶Ì¡A¦ý¬O¥L½T¹ê·Q¤£¥X§ó¦nªº¤F¡C¥L
¦ù¤â¸I¤F¸I¨©¥±²úªºªÓÀY¡A¤S³s¦£®³¶}¤F¡C¯Z®¦ªºÁy¬õ±o¼F®`¡A¬Ý°_¨Ó¦³ÂI¹³¹Dºp
ªº¼Ë¤l¡C¡u°ª¿³ÂI¡A¨©¥±²ú¡C¡v

    ¦o©ñ¤UÂù¤â¡A¼««ã¦Ó¤SŸ§Ý¦a¥sµÛ¡G¡u§Ú¶ý¶ý¤£¬O§²¤k¡I¦o¬O¡K¡K¦o¬O©Û«Ý­û¡I¡v

    ¯Z®¦©M¦ã­}³£ÀR¤F¤U¨Ó¡C¨â­Ó¤H³£§b§b¦a¬ÝµÛ¨©¥±²ú¡C¬ðµM¶¡¡A¤T­Ó¤HÃzµo¥X
·²´µ©³¸Ìªº¯ºÁn¡C

    ¡u©Û«Ý­û¡I¡v¦ã­}¥sÄWµÛ¡C§²¤k¨ì©³¤z¤°»ò¥L¥uª¾¹D¤@ÂIÂI¡A¦ý¬O¥Lı±o©M©Û
«Ý­ûÀ³¸Ó²@µL¤À§Oªº¡C¡u´N¬O³o¼Ë¹À¡I¡v

    ¡u¬Oªº¡I¬Oªº¡I¡v¨©¥±²ú¤S­ú¤S¯º¡C

    ¯Z®¦¯º±o´X¥G³£¯¸¤£¦í¤F¡C¥L­«­«¦a§¤¨ì¤F©U§£µ©¤W¡C¦ý¬O¥L¤Ó­«¤U¡A¤@¤U¤l
§â¤W­±ªº»\¤lÀ£¤F¶i¥h¡A¦Û¤v¤]ºu¤F¤U¨Ó¡C¦ã­}¥Î¤â«üµÛ¥L¡A¯º±o§ó¼F®`¤F¡F¨©¥±
²ú§ßµÛ¥L¯¸¤F°_¨Ó¡C

    ³o®É¡AÀY³»¤Wªº¤@®°µ¡¤á¥´¶}¤F¡A¤@­Ó¤k¤HÄWµÛ¡G¡u§ÖÂ÷¶}³o¨à¡I

    ¤pØæ¤l­Ì¡I¦³¤H±ß¤W±o¤W©]¯Z¡I§Ö¨«¡I¡u

    ¤T­Ó¤H·Q¤]¨S·Q¡A¤â©Ô¤â¦V¤¤¤ß¤jµó¶]¥h¡A¤@¸ô¤W¯º­Ó¤£°±¡C

    6 ¥L­Ì§â¿ú»E¤F°_¨Ó¡A¶R¤F¨â¤W¦B²N²O§S¦B¡A¨«¨ì¤Ú´µ¤½¶é¡A§¤¦b¯ó¦a¤W³Ü¤F
°_¨Ó¡C¯Z®¦®³¤F¤@­Ó©@°Øªº¡A¦ã­}®³¤F¤@­Ó¯ó¬rªº¡C¨©¥±²ú®³¤F¤@®Ú§lºÞ§¤¨ì¥L­Ì
¤¤¶¡¡A³oÃä§l¤@¤f¨ºÃä§l¤@¤f¡A´N¹³¤@¥u¦bªáÂO¤¤¶¡ªö»eªº¤p»e¸Á¡C±q¬Q±ß¶}©l¦o
¤@ª½¨­¤ß¯h¾Î¡Aª½¨ì²{¦b¦o¤~·Pı¦n¤F¤@¨Ç¡C

    ¡u§Ú¤£ª¾¹D§G¹p¼w§Q¥X¤F¤°»ò¤ò¯f¡A¡v¦ã­}«Ü¬O©êºp¡A¡u¥L¥H«e±q¨Ó¤£³o¼Ë¡C¡v

    ¡u³£¬O¬°¤F§Ú¡C¡v¨©¥±²ú»¡§¹¡A¬ðµM¿Ë¤F¤@­Ó¯Z®¦ªºÁyÀU¡C¡uÁÂÁ§A¡C¡v

    ¯Z®¦ªºÁy¤SÅܱo³q¬õ¡C¡u§A¨S¦³ÄF¤H¡C¡v¥L¹Ê¾ºµÛ¡A²r¦a¤T¤j¤f§â³Ñ¤Uªº§S¦B
¥þ³Ü¥ú¤F¡AµM«á¥´¤F¤@­Ó«D±`ÅT«GªºÜСC

    ¡u¤Ñ§r¡I§A«ç»ò¤F¡H¡v¦ã­}°Ý¹D¡C

    ¡u¤£­n¤F¡C¡v¨©¥±²ú®¸µÛ¨{¤l¯ºµÛ¡C¡u§Úªº¨{¤l³£¯k¤F¡C¤£­n¤F¡C¡v

    ¯Z®¦¤]¯º¤F¡C¨º¤Ñ±ß¤WºÎı¤§«e¡A¥L·|§â¨º¬q¨©¥±²ú§k¥Lªº±¡´º¦b¸£®ü¸Ì©ñ¤W
¤@¹M¤S¤@¹M¡C

    ¡u§A²{¦b¯uªº¨S¨Æ¤F§a¡H¡v¥L°Ý¨©¥±²ú¡C

    ¦oÂIÂIÀY¡C¡u¤£¬O¬°¤F¥L¡C¬Æ¦Ü¤]¤£¬O¬°¤F¥L½|§Ú¶ý¶ýªº¸Ü¡C¬O¦]¬°¬Q¤Ñ±ß¤W
µo¥Íªº¨Æ±¡¡C¡v¦oµS¿ÝµÛ¡A±q¯Z«ä¬Ý¨ì¦ã­}¡A¤S±q¦ã­}¬Ý¨ì¯Z«ä¡C¡u§Ú¡K¡K¤£±o¤£
§i¶D¬Y­Ó¤H¡A©ÎªÌµ¹¬Y­Ó¤H¬Ý¡A©ÎªÌ¬Ý¤°»òªF¦è¡C§Ú·Q§Ú­ú¬O¦]¬°§Ú®`©È±o´N­nºÆ
¨g¤F¡C¡v

    ¡u§Ú»¡¤°»òºÆ¨g¤F¡H¡v¶Ç¨Ó¤F¤@­Ó·sªºÁn­µ¡C

    ­ì¨Ó¬O´µ©Z§Q¡C¤×§Q´µ¡C¥Lªº¨­§÷½G¤p¡A¦ý¬O¬ïµÛÁ`¬O«D±`¾ã¼ä¡X¡X¹ï¤@­ÓÁÙ
¤£¨ì11·³ªº«Ä¤l¨Ó»¡¤]¤Ó¾ã¼ä¤F¡C¥Lªº¥ÕŨ¦çÁ`¬O¾ã¾ã»ô»ô¦a¶ë¦b°®²bªº¤û¥J¿Ç¸Ì¡A
ÀY¾v®Þ±o¶¶¶¶·È·Èªº¡A´N³s¥L¬ïªº¹B°Ê¾cªº¾c¦y¤]À¿±o°®°®²b²b¡C¥L¦b¨º¸Ì·L¯ºµÛ¡A
¤@¤U§â¨©¥±²úªº¤Ûı¥´Â_¤F¡C

    ¡u¦o¤£·|»¡¤U¥h¤F¡C¡v¦ã­}¤ß·Q¡C¡u¦]¬°§G¹p¼w§Q½|¦o¶ý¶ýªº®É­Ô´µ©Z§Q¤£¦b
¨º¸Ì¡C¡v

    ¦ý¬O¨©¥±²úµS¿Ý¤F¤@·|¨à¡AÁÙ¬O»¡¤F¡C¦]¬°´µ©Z§Q©M§G¹p¼w§Q¤£¦P¡X¡X¡u¥L¬O
§Ú­Ìªº¤@­û¡C¡v¨©¥±²ú·Q¡C¦o¤£ª¾¹D¬°¤°»ò·|¨º»ò·Q¡C¡u»¡¥X¨Ó¹ï¥L­Ì¤£·|¦³¥ô¦ó
¦n³Bªº¡C¤£¤î¬O¥L­Ì¡C§Ú¤]¨S¦³¡C¡v

    ¦ý¬O¤Ó¿ð¤F¡A¦o¤w¸g¶}©lÁ¿¤F¡C´µ©Z§Q©M¥L­Ì§¤¦b¤@°_¡AÁy¦â«ÜÄYµÂ¡C¦ã­}§â
³Ì«áªº¤@ÂI§S¦B°eµ¹¥L¡A¥L¥u¬O·n¤F·nÀY¡C¥Lªº²´·ú±q¨Ó¨S¦³Â÷¶}¨©¥±²úªºÁy¡C¨S
¦³¤@­Ó¤HÁ¿¸Ü¡C

    ¨©¥±²ú§i¶D¥L­Ì¨º¨ÇÁn­µ¡AÁÙ¦³¦o¿ë»{¥X¤Fºû®Ô¥§¥d¡C®æù®ÚªºÁn­µ¡C¦oª¾¹D
®æù®Ú¤w¸g¦º¤F¡A¦ý¬O¦o¯à¿ë»{¥X¦oªºÁn­µ¨Ó¡C¦o§i¶D¥L­Ì¨º¨Ç¦å¸ñ¡F¦ý¬O¦oªº¤÷
¿Ë¬Ý¤£¨ì¤]·Pı¤£¨ì¡F¥À¿Ë¤µ¤Ñ¦­¤W¤]¬Ý¤£¨£¡C

    ·í¦oÁ¿§¹«á¡A¨©¥±²ú¬Ý¤F¬Ý¥L­ÌªºÁy¡A®£©È¦Û¤v¬Ý¨£¡X¡X¦ý¬O¦o¨S¦³¬Ý¨£¥ô¦ó
ªº¤£«H¥ô¡C¥u¦³®£Äß¡C

    ³Ì«á¡A¯Z«ä»¡¡A¡u§Ú­Ì¥h¬Ý¬Ý¡C¡v

    7 ¥L­Ì±q«áªù¨«¤F¶i¥h¡C¤£¥u¬O¦]¬°¨©¥±²úªºÆ_°Í¥u¯à¶}«áªù¡A¦Ó¬O¦]¬°¨©¥±
²ú»¡¦pªGÅý³Õ¹y¤Ò¤H¬Ý¨£¦o¸ò¤T­Ó¤p¨k«Ä¨«¶i¤½´J¸Ì¡A¦o¤÷¿Ë·|¥´¦º¦oªº¡C

    ¡u¬°¤°»ò¡H¡v¦ã­}°Ý¡C

    ¡u§A¤£À´¡A¶Ì¥Ê¡C¡v´µ©Z§Q»¡¡G¡u¦wÀRÂI¡C¡v

    ¦ã­}·Q­n¤Ï»é¤@¥y¡A¦ý¬O¬Ý¨£´µ©Z§Q¨º±i»a¥Õ¡BºòÁ^µÛªºÁy¡A¥L³¬¤W¤F¼L¡C

    ¶i¤F«Î¤l¡A¯Z®¦°¨¤W´N°Ý¡G¡u¦b­þ¨à¡H¡v¥LªºÁn­µ«Ü¤p¡C

    ¨©¥±²úªº¤ß´N¹³¬O¦b¤Ó¶§¥Þ¤W¸õ°Ê¡C¦o»âµÛ¥L­Ì±q¤÷¥Àªºª×«Ç®ÇÃ䨫¹L¡A¨Ó¨ì
¤Fºò³¬µÛ©Ðªùªº¬~¤â¶¡¡C¦o©Ô¶}ªù¡A½ñ¤F¶i¥h¡A©Ô¦íÃì¤l¡A¥´¶}¤FÁy¬Ö©³ªº¥Ö¶ë¤l¡A
µM«á¤S°h«á¡A¯¸¦b¤F¯Z®¦©M¦ã­}¤¤¶¡¡C

    ¤z¤Fªº¦å¸ñ¦bÃè¤l¡B¬~Áy¬Ö©MÀð¤W³£¯d¤U®ß¦âªº²ª¸ñ¡C

    ¡u¬Ý¨£¤F¶Ü¡H¦³¤H¬Ý¨£¤F¶Ü¡H¦³¨S¦³¡H¡v¨©¥±²úªºÁn­µ¤p±o´X¥G³s¦Û¤v³£Å¥¤£
¨£¡C

    ¯Z®¦¤p¤ßÁlÁl¦a¨«¤F¥X¨Ó¡C¥L¥Î¤âIJºNµÛ¤@ºw¦å¸ñ¡AµM«á¥t¤@ºw¡AµM«á¬OÃè¤l
¤W¤@¹Dªøªøªº¦å²ª¡C¡u³o¸Ì¡A³o¸Ì¡A³o¸Ì¡C¡v¥LªºÁn­µ«Ü§C«o«Ü¦³Åv«Â¡C

    ¡u¤Ñ§r¡I¦n¹³¬O¦³¤H¦b³o¨à±þ¤F¤@ÀY½Þ¡C¡v´µ©Z§Q¦³ÂI¬ÈÄߦa»¡¡C

    ¡u³£¬O±q¤U¤ô¹D¥X¨Óªº¶Ü¡H¡v¦ã­}°Ý¡C¬Ý¨£¦å¦Ã¨Ï¥L«Üäú¤ß¡C¥Lªº©I§l¶V¨Ó¶V
µu«P¡A¤â¸Ìºò§ìµÛ­ý³Ý¼QÃú¾¯¡C

    ¨©¥±²ú§Ô¦í¤£Åý¦Û¤v­ú¥XÁn¨Ó¡C¦o¤£·Q¨º¼Ë¡A¦o©È¥L­ÌµM·|§â¦o¬Ý¦¨¤@­Ó¨S¥Î
ªº¤p©h®Q¡C¦o§ì¦íªù§â¤â¡Aµy·L½w¸Ñ¤F¦Û¤vªº®£Äß¡C

    ¡u§Aª¨©M§A¶ý³ºµM³£¬Ý¤£¨£¡C¡v¯Z®¦«D±`Åå³Y¡C¥L¤SIJºN¤F¤@ºw°®¦bÁy¬Ö¤Wªº
¦å¸ñ¡AµM«á§â¤â¦¬¦^¨Ó¡A¦b¦Û¤vªº¦ç¨¤¤WÀ¿±¼¤F¦å¸ñ¡C

    ¡u¤Ñ§r¡I¤Ñ§r¡I¡v

    ¡u§Ú¤£ª¾¹D¦Û¤v¸Ó¦p¦ó¦A¨«¶i³o¸Ì¡C¨©¥±²ú»¡¹D¡C¡v¤£¯à¬~Áy¡K¡K

    ¤£¯à¨ê¤ú¡K¡K§A­Ìª¾¹D¡C¡u

    ¡u¦n¤F¡A¬°¤°»ò§Ú­Ì¤£§â³o¸Ì²M¼ä¤@¤U©O¡H¡v´µ©Z§Q¬ðµM»¡¤F¤@¥y¡C

    ¨©¥±²ú¬ÝµÛ¥L¡C¡u²M¼ä¡H¡v

    ¡u¹ï¡C¤]³\§Ú­Ì¤£¯à¥h±¼Àð¯È¤W­±ªº¦å¸ñ¡A¦ý¬O§Ú­Ì¯à§â¨ä§Eªº²M°£±¼¡CÃø¹D
§A¨S¦³©Ù¥¬¶Ü¡H¡v

    ¡u´N¦b¼p©Ð¤ô¼Ñªº¤U­±¡A¡v¨©¥±²ú»¡¡A¡u¦ý¬O¦pªG¥Î¤Fªº¸Ü¡A§Ú¶ý¶ý·|°Ý¨º¨Ç
©Ù¥¬­þ¸Ì¥h¤F¡C¡v

    ¡u§Ú¦³¤­¨¤¿ú¡C¡v´µ©Z§QÀRÀR¦a»¡¡C¥Lªº²´·ú¤@¨è¤]¨S¦³Â÷¶}Áy¬Ö¤Wªº¨º¨Ç¦å
¸ñ¡C¡u§Ú­ÌºÉ¶q²M¼ä¤@¤U¬~¤â¶¡¡AµM«á§â©Ù¥¬®³¨ì¼Ó¤Uªº§ë¹ô¬~¦ç¾÷¬~¤@¬~¡C¬~§¹
¤§«á¡A¦A¯M°®¡Aµ¥§A¤÷¥À¦^¨Ó®É¡A¥¦­Ì´N©ñ¦^¤ô¼Ñ¤U­±¤F¡C¡v

    ¡u§Ú¶ý»¡¥Î¥¬ªg¤W¦å¸ñ¬~¤£²b¡A¡v¦ã­}¤Ï¹ï»¡¡A¡u¦o»¡¦å²G¤w¸gº¯¶i¥h¤F¡C¡v

    ¯Z®¦µo¥X¤@°}·²´µ©³¸Ìªº¯ºÁn¡C¡u¬~²b¬~¤£²b³£¨SÃö«Y¡C¤Ï¥¿¥L­Ì¬Ý¤£¨£¡C¡v

    ¨S¦³¤H°Ý¥L¨ì©³¡u¥L­Ì¡v¬O½Ö¡C

    ¡u¦n§a¡C¡v¨©¥±²ú»¡¡C¡uÅý§Ú­Ì¸Õ¸Õ¡C¡v

    8 ¦¹«á¥b¤p®É¡A¥L­Ì¹³4 ­Ó¤pºëÆF¡A¤£©}¤£¼¸¦a²M¼äµÛ¬~¤â¶¡¡CÀHµÛÀð¤Wªº¡B
Ãè¤l¤Wªº¡AÁÙ¦³Áy¬Ö¤Wªº¦å¸ñ³vº¥®ø¥¢¡C¨©¥±²ú·Pı¦Û¤vªº¤ß±¡Åܱo¶V¨Ó¶V»´ªQ¡C
¯Z«ä©M¦ã­}À¿¤ô¼Ñ©MÃè¤l¡A¦o¦Û¤v²M¼ä¦aªO¡C¦Ó´µ©Z§Q«h«D±`¥J²Ó¦aÀ¿¬~µÛÀð¯È¤W
ªº¦å¸ñ¡C¥L­Ì§â¨º¨Ç¦å¸ñ´X¥G¥þ³¡À¿°®²b¤F¡C¯Z«äÁÙ´«¤F¤@­Ó·s¿Oªw¡C¥h¦~¬î¤Ñ°Ó
©±«P¾Pªº®É­Ô¡A¨©¥±²úªº¶ý¶ý¶R¤F«Ü¦h¿Oªw¡A¨¬°÷¥Î¨â¦~¡C

    ³Ì«á¡A´µ©Z§Q¦V«á°h¤F´X¨B¡A¬D­ç¦a¬ÝµÛ¥L­Ìªº¦¨ªG»¡¡G¡u§Ú·Q³o¬O§Ú­Ì©Ò¯à
°µ¨ì³Ì¦nªº¤F¡C¡v

    ¾aµÛÁy¬Ö¥ªÃ䪺Àð¯È¤W¤´µM¦³¨Ç²H²Hªº¦å¸ñ¡CÀð¯È¨º»òÁ¡¡A´µ©Z§Q´X¥G¤£´±¦A
°Ê¤F¡C¦ý¬O¨º¦å¸ñ¤w¸g³à¥¢¤F¥H«e¨ººØ¨¸´cªº¤O¶q¡C

    ¡uÁÂÁ§A­Ì¡C¡v¨©¥±²ú¤£°O±o´¿¸g¹ï½Ö³o»ò·P¿E¹L¡C¡uÁÂÁ§A­Ì¤j®a¡C¡v

    ¡u¨S¤°»ò¡C¡v¯Z®¦³ä³ä¦a»¡¡C¥LªºÁy·íµM¤S¬õ¤F¡C

    ¡u¯uªº¨S¤°»ò¡C¡v¦ã­}¤]»¡¡C

    ¡u§Ú­Ì§â©Ù¥¬³B²z¤F§a¡C¡v´µ©Z§QÁy¤Wªºªí±¡¤´µM«ÜÄY®m¡C«á¨Ó¨©¥±²ú¤~·Q¡A
¤]³\·í®É¥u¦³´µ©Z§Q·NÃѨì¥L­Ì¤w¸g¦b¬YºØ¤£¥i·Q¶Hªº¹ï§Ü¤¤¨«¥X¤F²Ä¤@¨B¡C

    9 ¥L­Ì®³¤F¤@¨Ç¬~¦ç¯»¡A©ñ¦b¤@­ÓªÅÅø¤l¸Ì¡C¨©¥±²ú§ä¤F¤@­ÓÁʪ«³U¡A§â¨º´X
¶ô©Ù¥¬¸Ë¤F¶i¥h¡AµM«á4 ­Ó¤H¤U¼Ó¨ì¤F±ö®¦¤jµó©M±d¥§¤jµó©ä¨¤³Bªº¬~¦ç©Ð¡C»·³B
ÂŦ⪺¹Bªe¦b¤U¤Èªº¶§¥ú¤U°{°{µo«G¡C

    ¬~¦ç©Ð¸Ì­±¥u¦³¤@­Ó¬ïµÛÅ@¤h¨îªAªº¤k¤H¥¿µ¥µÛ¦çªA¯M°®¡C¬Ý¨£¥L­Ì4 ­Ó¨«¶i
¨Ó¡A¦o¥Î¤£«H¥ôªº²´¥úâä¤F¥L­Ì¤@²´¡A¤S§CÀY¬Ý®Ñ¤F¡C

    ¡u§N¤ô¡A¡v¯Z®¦§CÁn»¡¡A¡u§Ú¶ý¶ý»¡¬~¦å¸ñ­n¥Î§N¤ô¡C¡v

    ¦b´µ©Z§Q´«µw¹ôªº¥\¤Ò¡A¥L­Ì§â©Ù¥¬§ë¶i¤F¬~¦ç±í¸Ì¡Cµ¥¥L¦^¨Ó¡A¨©¥±²ú§â¬~
¦ç¯»©ñ¶i¥h¡AÃö¤W¤Fªù¡CµM«á´µ©Z§Q§â¨â­Ó¤@¨¤µw¹ô§ë¤F¶i¥h¡A«ö°Ê¤F±Ò°ÊÁä¡C

    4 ­Ó¤H¨«¨ìÀðÃ䪺¤@±Æ´È¤l¤W§¤¤F¤U¨Ó¡C¹jµÛ¬Á¼þµ¡¡A¨©¥±²ú¬Ý¨£ªÎ¨m¤ôÅܬõ
¤F¡A¦oı±o¦³ÂIäú¤ß¡C¦ý¬O¦o¨S¦³¬Ý§O³B¡A¨º¬õ¦âªºªwªj¦ü¥G¦³¬YºØ²ö¦Wªº§l¤Þ¤O¡C
¨º­Ó¬ïµÛÅ@¤g»sªAªº¤k¤H¤£®É¦a©ï°_ÀY¬ÝµÛ¥L­Ì¡Cµ¥¦çªA¯M°®¡A¦oÅ|¦n¦çªA¡A¸Ë¶i
¤@­ÓÂŦâ¬~¦ç³U¸Ì¡Aº¡¬OºÃ´b¦a¬Ý¤F¥L­Ì¤@²´¡A¨«¤F¡C

    µ¥¦o¤@¨«¡A¯Z®¦¬ðµM»¡¡G¡u§A¨Ã¤£©t³æ¡C¡v¥LªºÁn­µ´X¥G¦³ÂIÄY¼F¡C

    ¡u¤°»ò¡H¡v¨©¥±²ú°Ý¹D¡C

    ¡u§A¨Ã¤£©t³æ¡A¡v¯Z®¦­«½Æ¤F¤@¦^¡A¡u§A¬Ý¡X¡X¡v

    ¥L°±¤U¨Ó¬ÝµÛ¦ã­}¡A¦ã­}ÂIÂIÀY¡C¥L¤S¬ÝµÛ´µ©Z§Q¡A´µ©Z§Q¬Ý¤W¥h«Ü¤£°ª¿³¡K
¡K¦ý¬O¹L¤F¤@·|¨à¡A¥LÁqÁqªÓ¡A¤]ÂI¤FÂIÀY¡C

    ¡u§A­Ì¨s³º¦b»¡¤°»ò¼s¤µ¤Ñ¨©¥±²ú°Q¹½¤H­Ì¹ï¦o»¡¨Ç§t½k¤£²MªºªF¦è¡C¦o¤@§â
§ì¦í¤F¯Z®¦ªº¤pÁu¡C¡v¦pªG§Aª¾¹D¨Ç¤°»ò¡A§Ö§i¶D§Ú¡I¡u

    ¡u§A·Q»¡¥X¨Ó¶Ü¡H¡v¯Z®¦¦V¦ã­}¡C

    ¦ã­}·n¤F·nÀY¡C¥L±q¤f³U¸Ì®³¥X¼QÃú¾¯¡A¤j¤j¦a§l¤F¤@¤f¡C

    ¯Z®¦·r°uµÛ¦r²´¡AºCºC¦a§i¶D¨©¥±²ú¥L«ç¼Ë¦b¾Ç®Õ©ñ°²ªº¨º¤Ñ¦b¯Z­Û§C¦a¤W¹J
¨£¤ñº¸¾F¨¹©M¦ã­}¡C¥d´µ¥¬Äõ§J¡X¡X¨º´X¥G´N¦b¤@©P¤§«e¡A²ª½Åý¤HÃø¥H¸m«H¡C¥L
§i¶D¦oÀH«áªº¤@¤Ñ¥L­Ì«ç¼Ë¦b¨º¸Ì«Ø¤ôÅò¡C¥L§i¶D¦o¤ñº¸«ç¼Ë¬Ý¨£¦Û¤v¦º¥hªº§Ì§Ì
¦b·Ó¤ù¸ÌÂà¹LÀY¯w²´·ú¡C

    ¥LÁÙ§i¶D¦o¦Û¤v¦b¥V¤Ñ¬Ý¨£¤@­Ó¤â®³®ð²yªº¤z«Í¦bµ²¦Bªº¹Bªe¤W­±¦æ¨«¡C¨©¥±
²ú¶VÅ¥¶V©È¡A¦o¯à°÷·Pı¨ì¦Û¤vªº²´·ú¶V¸C¶V¤j¡A¤â©M¸}¶V¨Ó¶V§N¡C

    ¯Z®¦Á¿§¹¡A¬Ý¤F¬Ý¦ã­}¡C¦ã­}¤S§l¤F¤@¤f­ý³Ý¼QÃú¾¯¡AµM«á¤SÁ¿¤F¨º­Ó³Â­·¯f
¤Hªº¬G¨Æ¡C¥L»¡±o«Ü§Ö¡A¼L¸Ìªºµü¦n¹³¤@­ÓÀ½¤@­Ó¦a¼Q¥X¨Ó¡C»¡§¹¤§«á¡A¥L´X¥G¬O
¦bµwÃ`¤F¡A¦ý¬O³o¦¸¥L¨S¦³­ú¡C

    ¡u¨º»ò§A©O¡H¡v¨©¥±²ú¬ÝµÛ´µ©Z§Q¡C¤×§Q´µ¡C

    ¡u§Ú¡v

    ¥L¬ðµM¨IÀq¤F¡C©Ò¦³ªº¤H³£Ä±±o¦³¤°»òªF¦è´N­nÃzµo¡C

    ¡u¬~§¹¤F¡C¡v´µ©Z§Q»¡¡C

    ¥L­Ì¬ÝµÛ¥L¯¸°_¨­¨Ó¡A«Ü¤p¤ß¦a¥´¶}¤F¬~¦ç¾÷¡C¥L®³¥X¤FÅͦb¤@°_ªº©Ù¥¬¡A¥J
²ÓÀˬdµÛ¡C

    ¡uÁÙ¦³¤@¨Ç¨S¬~°®²b¡A¡v¥L»¡¡A¡u¤£¹L¤]¤£¤ÓÃa¡A¬Ý°_¨Ó´N¹³¬OªGÂæ¡C¡v

    ¥L®³°_¨Óµ¹¥L­Ì¬Ý¡C¤j¥ë¹³¬O¼f¬d­«­nªºÀɮסA­Ó­Ó­±¦â¨I­«¦aÂIÂIÀY¡C¨©¥±
²úªº¤ß±¡©M­è­è¥´±½¹L¬~¤â¶¡¤@¼Ë¡A¤S»´ªQ¤F¤£¤Ö¡C¥L­Ì¤w¸g¤z¤F¤@¶µ­«­nªº¨Æ±¡
¡X¡X¦ü¥G«Ü­«­n¡C¤]³\¨Ã¤£¬O§¹¥þ¦³®Ä¡A¦ý¬O«oµ¹¤F¦oªº¤ßÆF·¥¤jªº¦w¼¢©MÃö·R¡A
¹ï¦o¨Ó»¡¤w¸g¨¬°÷¦n¤F¡C

    ´µ©Z§Q§â©Ù¥¬¤S¶ë¶i¯M°®¾÷¸Ì¡A§ë¤F¨â­Óµw¹ô¡C¾÷¾¹¶}©lÂà°Ê¤F¡C´µ©Z§Q¨«¦^
¨Ó¡A¤S§¤¨ì¤F¦ã­}©M¯Z®¦¤¤¶¡¡C

    µM«á4 ­Ó¤H³£ÀRÀR¦a§¤µÛ¡A¬ÝµÛ¨º¨Ç©Ù¥¬°_¨Ó¸¨¤U¡A°_¨Ó¸¨¤U¡C

    ¾÷¾¹µo¥Xªº³æ½ÕªºÁn­µ´X¥G¶Ê¤H¤H²´¡C

    ¡u§Ú½T¹ê¬Ý¨£¤F¤°»ò¡A¡H´µ©Z§Q¥´¯}¤F¨IÀq¡A¡v§Ú¤£·Q»¡¡A¦]¬°§Ú¹çÄ@¬Û«H¨º
¬O¤@­Ó¹Ú©ÎªÌ¨ä¥L¤°»òªº¡C¤]³\¥u¬OµjÅ˵o§@¡A´N¹³¬O´µ©Zºûº¸®aªº«Ä¤l¨º¼Ë¡C¦³
¤Hª¾¹D¨º­Ó«Ä¤l¶Ü¡H¡u

    ¯Z®¦©M¨©¥±²ú·n·nÀY¡C¦ã­}»¡¡G¡u´N¬O±wÅö¯f¯fªº¨º­Ó¡H¡v

    ¡u¬O¡A¨S¿ù¡C´N¹³¬O¨º»òÁV¿|¡C§Ú¹çÄ@¨º¼Ë¡A¤]¤£Ä@¬Ý¨£¨º¨Ç¡K¡K¯u¹êªºªF¦è¡C¡v

    ¡u¬O¤°»ò¡H¡v¨©¥±²ú°Ý¹D¡C¦ý¦o¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O¤£¬O¯u·Qª¾¹D¡C³o¤£¹³¬O¦YµÛ¬ü
¨ý³òµÛ¶À¤õÅ¥¤HÁ¿°­©Ç¬G¨Æ¡C¥L­Ì²{¦b§¤¦b¬~¦ç©Ðµw±õ±õªº´È¤l¤W­±¡A¦o¯à¬Ý¨£¬~
¦ç¾÷¤U­±ªº¦Ã«¯¡A¦o¯à¬Ý¨£¦Ç¹Ð¦b³z¹L»êż¬Á¼þ·Ó®g¶i¨Óªº¶§¥ú¸Ì¸õ»R¡A¦o¯à¬Ý¨£
¨º¨Ç«Ê­±³Q¼¹¥ú¤Fªº¡F¤éÂø»x¡C

    ¤@¤Á³£«Ü¥¿±`¡A«Ü¥¿±`¦Ó¥B«Ü¥F¨ý¡C¦ý¬O¦o«o«D±`®`©È¡A«D±`«D±`®`©È¡C¦]¬°¡A
¦oı±o¡A³o¨Ç¬G¨Æ¨S¦³¤@­Ó¬O½s³y¥X¨Óªº¡F¨º¨Ç©Çª«¤]¤£¬O½s³y¥X¨Óªº¡G¯Z®¦¹J¨£
ªº¤z«Í¡A¦ã­}¹J¨£ªº³Â­·¯f¤H¡K¡K¤Ó¶§¸¨¤U¤§«á¡A¥¦­Ì³£¦³¥i¯à¥X¨Ó¡C©ÎªÌÁÙ¦³¤ñ
º¸ªº§Ì§Ì¡A³Ñ¤U¤@¥u¯Þ»K¡A²´·ú¬O»È¦âªºµw¹ô¡A¦b«°¥«¤U­±º£¶Âªº¤U¤ô¹D¸Ì´å¿º¡C

    ´µ©Z§Q¨S¦³¥ß§Y¦^µª¡C¨©¥±²ú¤S°Ý¤F¤@¥y¡G¡u¬O¤°»ò¡H¡v

    ´µ©Z§Q¤p¤ßÂÔ·V¦a¶}©l»¡¸Ü¤F¡C¡u§Ú¨«¨ì¨º­Ó¤ô¶ð©Ò¦bªº¤p¤½¶é¡X¡X¡v

    ¡u®@¡A¤W«Ò¡C§Ú¥i¤£³ßÅw¨º­Ó¦a¤è¡C¡v¦ã­}´¡¤F¤@¥y¡C¡u¦pªG¼w¸Ì¦³©Ð¤l¾x°­¡A
¨º»ò´N¦b¨º¸Ì¡C¡v

    ¡u¤°»ò¡H¡v´µ©Z§QªºÁn­µÅܦy¤F¡C¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v

    ¡uÃø¹D§A¤£ª¾¹D¨º­Ó¦a¤è¡H¡v¦ã­}»¡¡C¡u§Ú¶ý¶ý¦b¨º¨Ç«Ä¤l­Ì³Q±þ¤§«e¡A´N¤£
Åý§Ú¾aªñ¨º¸Ì¡C¦o¡K¡K¦o·ÓÅU§Ú«D±`²Ó¤ß¡C¡v¥LÀ½¥X¤F¤@µ·¯º®e¡A§â­ý³Ý¼QÃú¾¯§ì
±o§óºò¤F¡C¡u§A­Ìª¾¹D¡A¦³¤@¨Ç«Ä¤l´¿¸g¦b¨º¸Ì²T¦º¤F¡C3 ­Ó©ÎªÌ4 ­Ó¡C¥L­Ì¡X¡X
´µ©Z§Q¡H´µ©Z§Q¡A§A¨S¨Æ§a¡H¡v

    ´µ©Z§QªºÁyÅܦ¨¤F¹]¦Ç¦â¡C¥Lªº¼L¦b°Ê¡A¦ý¬O«o¨S¦³Án­µ¡C¨â°¦²´·ú¦b¦V¤W½
µÛ¥Õ²´¡C¤@¥u¤âµL¤O¦a¦bªÅ¤¤Á|µÛ¡A¸¨¨ì¤F¤j»L¤W¡C

    ¦ã­}·Q°_¤F¥L±©¤@¯à·Fªº¨Æ±¡¡C¥L¾a¤F¹L¥h¡A¤@¥u¯Þ»KºO¦í´µ©Z§Q°]ªÓ»H¡A¥t
¤@¥u¤â§â­ý³Ý¼QÃú¾¯¦ù¶i´µ©Z§Qªº¼L¸Ì¡A¥Î¤O¼Q¤F¤@¤U¡C

    ´µ©Z§Q¶}©l«y¹Â¡B±ð¶ë¡B§@¹Ã¡C¥L§¤ª½¤F¨­¤l¡A²´·ú¤S«ì´_¤F¥¿±`¡A§â¤â°é¦¨
¯ùªMª¬«y¹Â°_¨Ó¡C³Ì«á¥L¥´¤F¤@­ÓÅTÜСAÅõ¾a¦b¤F´È¤l¤W¡C

    ¡u¨º¬O¤°»ò¡H¡v¥L±Ã¤ãµÛ°Ý¹D¡C

    ¡u§Úªº­ý³ÝÃÄ¡C¡v¦ã­}©êºp¦a»¡¡C

    ¡u¤W«Ò¡A²ª½´N¹³ª¯«Ë¡C¡v

    ¥L­Ì³£¯º¤F°_¨Ó¡A¦ý¨º¬O¤£¦wªº¯ºÁn¡C¨ä§Eªº¤H³£ºò±i¦a¬ÝµÛ´µ©Z§Q¡A²{¦b¥L
ªºÁy¤W¦³¤F¤@¨Ç¦å¦â¡C

    ´µ©Z§Qªº¯ºÁn¥ú°±¤F¤U¨Ó¡C¥L¬ÝµÛ¦ã­}¡A»¡¡G¡u§i¶D§Ú¨º­Ó¤ô¶ðªº¨Æ¡C¡v

    ¦ã­}Á¿¤F°_¨Ó¡C¯Z®¦©M¨©¥±²ú¤]¤£®É¦a²K¥[´X¥y¡C¼w¸Ì¤ô¶ð¦b³ôÂÄ´µ¤jµó¡A¦ì
©ó¥«¤¤¤ß¦è³¡¤j¬ù¤@­^¨½¥bªº¦a¤è¡A»P¯Z­Ûªº«nÃä¬Û¾F¡C¦³¤@¬q®É´Á¡A¤]´N¬O¤W­Ó
¥@¬öªº¥½´Á¡A¥¦ªº»W¤ô¶q¦³175 ¸U¥[¨Ú¡A©Ó¾áµÛ¼w¸Ì¥þ³¡ªº¨Ñ¤ô¡C¥¦ªº³»³¡¬O¤@­Ó
ÅS¤Ñªº¶ê§Î¼Ó¼h¡A¯¸¦b¨º¸Ì¯à°÷Æ[¬Ý¾ã­Ó¥«Âí©M©P³ò¹A§øªº´º¦â¡C¨C¨ì©P¤»©Î©P¤é
¤Ñ®ð´¸¦nªº®É­Ô¡A¤H­Ì¸g±`Äâ®a±a¤f¨ì¬ö©À¤½¶é¸Ì´åÄý¡A½ñµÛ¤ô¶ðªº160 ¯Å¼Ó±è¨ì
¹F¹w³¡¡AªY½à¼w¸Ì¬ü´º¡C¤@ª½¨ì1930¦~¥ª¥k¡A¨ì¤ô¶ð³»³¡Æ[¥ú³£«Ü¬y¦æ¡C

    ¼Ó±è¦b¤ô¶ðªº¤¤¶¡§¨¼h¡C¤ô¶ðªº¥~¼h¶î¦¨¤F¥Õ¦â¡F¸Ì¼h«h¬O¤@­Ó160 ­^¤Ø°ªªº
¤£ù׿û¶ê¬W¡C¼Ó±è¦¨Á³±Ûª¬Â¶µÛ¶ê¬Wª½¤W¤ô¶ð³»³¡¡C

    ´N¦b¤ô¶ð³»¼hµy·L¾a¤U¤@¨Ç¡A¦³¤@®°«p¤ìªù¡C±q¨º®°ªù¶i¥h¡A´N¨ì¤F¤@­Ó¤p¥­
¥x¤W¡C¨º­Ó¥­¥x´N¦b¤ôªº¤W­±¡C·í¸Ëº¡¤ôªº®É­Ô¡A¤ô²`¹F¤@¦Ê­^¤Ø¡C

    ¡u¨º¨Ç¤ô¬O±q­þ¨à¨Óªº¡H¡v¯Z«ä°Ý¡C

    ¨©¥±²ú¡B¦ã­}©M´µ©Z§Q3 ­Ó¤H¤¬¬Û¬ÝµÛ¡A¨S¦³¤@­Ó¤Hª¾¹D¡C

    ¡u¦n¤F¡A¨º¨Ç²T¦ºªº«Ä¤l¤S¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v

    ¥L­Ì¤]¥uª¾¹D¤@ÂIÂI¡C¦ü¥G¦b¨º¬q®É´Á¡A³q©¹¥­¥xªº¤ìªùÁ`¬O¤£Âê¡C¤@¤Ñ±ß¤W¡A
¤@¸s«Ä¤l¡K¡K©ÎªÌ¤]³\¥u¦³¤@­Ó¡K¡K©ÎªÌ¦³3 ­Ó¡K¡K

    µo²{¤ô¶ðªº¤jªù¤]¨S¦³Âê¡C©ó¬O¥L­Ì¤jµÛÁx¤l¨«¤F¤W¥h¡A¦ý¬O¥L­Ì¨«¿ù¤Fªù¡C
¥L­Ì¨«¶i¥hªº¤£¬O¨ì³»¼Óªºªù¡A¦Ó¬O¨ì¨º­Ó¥­¥xªºªù¡A¶Â·t¤¤¥L­Ì³£±¼¶i¤F¤ô¸Ì¡C

    ¡u§Ú¬OÅ¥¤@­Ó¥sºû©_¡C§J©Ô©i§Qªº«Ä¤l»¡ªº¡C¥L»¡¨º¬O¥Lª¨ª¨§i¶D¥Lªº¡C¡v¨©
¥±²ú»¡¡C¡u¤]³\¬O¯uªº¡Cºû©_»¡¥Lªºª¨ª¨§i¶D¥L¨º¨Ç«Ä¤l±¼¶i¤ô¸Ì´N¥u¦³¦º¸ô¤@±ø¡A
¦]¬°©P³ò¥ú·È·Èªº¨S¦³¤°»ò¥i¥¶ªºªF¦è¡C¥­¥x¤]°÷¤£µÛ¡C¥L»¡¥L­Ì´N¦b¨º¸Ì±Ã¤ãµÛ¡A
©I³Û±Ï©R¡A¤]³\¾ã¾ã¤@©]¡C

    ¦ý¬O¨S¦³¤@­Ó¤HÅ¥¨£¡F¥L­Ì´N¨º¼ËÅܱo¶V¨Ó¶V¯h¥F¡Aª½¨ì¡X¡X¡u

    ¦oªºÁn­µÅܤp¤F¡A·Pı¨ì®£Äߥ¿º¯¤J¦oªº¥þ¨­¡C¦o§Ï©»¬Ý¨£¨º¨Ç«Ä¤l­Ì¦b¤ô¸Ì
±Ã¤ã¡A¤@·|¨à¯B°_¨Ó¡A¤@·|¨à¨I¤U¥h¡K¡K²Y¼F¦a¸¹¥s¡K¡K¤â«ü®{³Ò¦a¾áµÛ¥ú·Æªº¤«
¾À¡C¦o¦ü¥G¹Á¨ì¤F¥L­Ì©Ò§]«|ªº§N¤ô¡F¨º²Y¼Fªº´d¸¹¦b¦oªº¦ÕÃä¦^ÅT¡C¦hªø®É¶¡¡H 
15¤ÀÄÁ¡H¥b¤p®É¡H¨ì©³¦hªø®É¶¡¥L­Ì°±¤î¤F±Ã¤ã¡AÁy´Â¤Uº}¯BµÛ¡A¹³¦º³½¤@¼Ëµ¥«Ý
µÛ¬Ýªù¤H²Ä¤G¤Ñµo²{¥L­Ìªº«ÍÅé¡H

    ¡u¤W«Ò¡I¡v´µ©Z§Q¥s¥XÁn¨Ó¡C

    ¡u§ÚÅ¥»¡¦³­Ó¤k¤H¦b¨º¸Ì¤]¥¢¥h¤F¦Û¤vªº«Ä¤l¡C¡v¦ã­}¬ðµM´¡¤F¶i¨Ó¡C¡u¨º´N
¬O¥L­Ì¬°¤°»òÃö³¬¤F¤ô¶ð¡C¦Ü¤Ö¡A¨º¬O§Ú¿Ë¦ÕÅ¥¨£ªº¡C¥L­Ì¤£Åý¤H¦A¨ì¤W­±¥h¡C¦ý
¬O¤@¦¸¡A¦³¤@¦ì¤Ò¤H©M¦oªº«Ä¤l¨«¤W¤F¥­¥x¡A§Ú¤£ª¾¹D¨º«Ä¤l¦³¦h¤j¡C¨º¦ì¤Ò¤H©ê
µÛ«Ä¤l¨«¨ì¤FÄæ§ýÃä¤W¡C¤]³\¬O¦o§â«Ä¤l¥µ¤U¥hªº¡A¤]³\¬O«Ä¤l¦Û¤v§á¨Ó§á¥h±¼¤F
¤U¥h¡C§ÚÅ¥¨º­Ó¤HÁ¿¥L·Q±Ï¤H¡C¥L¸õ¤F¤U¥h¡A¦ý¬O«Ä¤l¤w¸g¤£¨£¤F¡C¤]³\¨º«Ä¤l¨­
¤W¬ï¤F¤@¥ó§¨§J¤°»òªº¡C¦pªG¦çªA³Q¤ô®ûÀã¤F¡A¤H«Ü®e©ö¤U¨Iªº¡C¡v

    ¦ã­}¬ðµM§â¤â¦ù¶i¦Û¤vªº¤f³U¸Ì¡A±Ç¥X¤F¤@­Ó´Ä¦âªº¤p¬Á¼þ²~¡C

    ¥L¥´¶}»\¤l¡A­Ë¥X¨â²É¥Õ¦âÃĤù¡A¤zÃ`¤F¤U¥h¡C

    ¡u¨º¬O¤°»ò¡H¡v¨©¥±²ú°Ý¹D¡C

    ¡uªü¥q¤ÇªL¡C§ÚÀY¯k¡C¡v¥L¥Î¨¾³Æªº²´¥ú¬ÝµÛ¦o¡A¦ý¬O¨©¥±²ú¨S¦³¦A»¡¸Ü¡C

    ¯Z®¦§â³Ñ¤Uªº¬G¨ÆÁ¿§¹¤F¡C¥LÅ¥»¡¨º½T¹ê¬O­Ó«Ä¤l¡A¬O­Ó¤j·§3 ·³ªº¤p©h®Q¡C
¦Û±q¨º¥ó¨Æ±¡µo¥Í¤§«á¡AÂí²z¨Æ·|§ë²¼¨M©w¥Ã¤[Ãö³¬¤ô¶ð¡A§â¤W­±¤U­±©Ò¦³ªºªù³£
Âê¦í¤F¡Cª½¨ì²{¦b¨º¨Çªù¤]Âê±o¦º¦ºªº¡A¥u¦³¬Ýªù¤H©MºûÅ@¤H­û¥i¥H¶i¥X¡C¦ý¬O¨C
­Ó©u¸`¤´µM¦V´å¤H­Ì¶}©ñ¤@¦¸¡F¤H­Ì¸òµÛ¾É¹C¡X¡X¤@¦ì±q¾ú¥v¾Ç·|¨Óªº¤Ò¤H¡X¡X¨«
¤W³»¼Ó¡A¥i¥H³Û³Û¶Ú¤l¡A·Ó´X±i¬Ûµ¹ªB¤Í­Ì¬Ý¤@¬Ý¡C¦ý¬O¨º­Ó³q¦V¸Ì¼h¥­¥xªºªù¤@
ª½ºòÂêµÛ¡C

    ¡u¸Ì­±¤´µM¦³¤ô¶Ü¡H¡v´µ©Z§Q°Ý¡C

    ¡u§Ú·Q¦³¡C¡v¯Z®¦¦^µª¡C¡u§Ú´¿¨£¹L±Ï¤õ¨®±q¨º¸Ì©â¹L¤ô¡C¥L­Ì§â¤@®Ú³nºÞ®M
¦b¤ô¶ð¤U­±ªººÞ¤l¤W¡C¡v

    ´µ©Z§Q¤£»¡¸Ü¤F¡C¥Lªº¥Ø¥ú¤S§ë¦V¤F¯M°®¾÷¡A¬ÝµÛ¸Ì­±ªº©Ù¥¬Âà¹L¨ÓÂà¹L¥h¡C

    ¡u§A¦b¨º¨à¬Ý¨£¤°»ò¤F¡H¡v¨©¥±²ú»´Án°Ý´µ©Z§Q¡C

    ¦³¨º»ò¤@·|¨à¡A¦ü¥G¥L®Ú¥»´N¤£·Q¦^µª¡CµM«á¥Lªøªø¦a§l¤F¤@¤f®ð¡A»¡¤F°_¨Ó¡C
¦ý¬OÅý¤Hı±o¥Lªº¸Ü§¹¥þ°¾Â÷¤F¥DÃD¡G¡u¥L­Ìµ¹¤½¶é°_¦W¥s¬ö©À¤½¶é¬O¬°¤F¬ö©À«n
¥_¾Ôª§¡C¥L­Ì¥s¥¦¡y¼w¸Ì¥¬¾|´µ¡z¡C¹L¥hÁÙ¦³¤@­Ó¶ì¹³¡A¦ý¬O¦b40¦~¥N³Q¤@³õ­·¼É
§j­Ë¤F¡C¥L­Ì¨S¦³¿ú¥h­«·s­×´_¶ì¹³¡A©ó¬O´N¦b¨º¸Ì«Ø¤F¤@­Ó¤pÂûÀ¸¤ô¦À¡X¡X¤@­Ó
¥ÛÀY¿v¦¨ªº¥¨¤jªº¤p³¾À¸¤ô¦À¡C¡v

    ¤j¥ë³£ª`µøµÛ´µ©Z§Q¡A¥LÃ`¤F¤@¤f³èªj¡A³ïÄV¸Ì¶Ç¥X«£«£ªºÁn­µ¡C

    ¡u§ÚÆ[³¾¡C§Ú¦³¤@­Ó³¾Ãþ¸ê®Æ¥U¡AÁÙ¦³¤@­Ó±æ»·Ãè¥H¤Î©Ò¦³Æ[³¾¥²³ÆªºªF¦è¡C¡v
¥LÂà¹LÀY¬ÝµÛ¦ã­}¡C¡u§AÁÙ¦³ªü¥q¤ÇªL¶Ü¡H¡v

    ¦ã­}§â²~¤l»¼µ¹¥L¡C´µ©Z§Q¥ý®³¤F¨â¤ù¡AµM«áµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¤S®³¤F¤@¤ù¡C¥L§â
²~¤lÁÙµ¹¦ã­}¡A§á¦±µÛÁy§âÃĤù¤@¤ù±µ¤@¤ù¦a§]¤F¤U¥h¡AµM«áÄ~ÄòÁ¿¥Lªº¬G¨Æ¡C

    ¤b0 ¬G¨Æµo¥Í¦b¨â­Ó¤ë«eªº¤@­Ó«B©]¡C´µ©Z§Q¬ï¤W«B¦ç¡A§â³¾Ãþ¸ê®Æ¥U©M±æ»·
Ãè©ñ¶i¤@­Ó¨¾¤ô³U¸Ì¡A¦V¬ö©À¤½¶é¶iµo¤F¡C¥H«e¥L±`±`©M¥Lªº¤÷¿Ë¤@°_¥h¡A¦ý¬O¨º
¤Ñ±ß¤W¤÷¿Ë«ê¦n¥[¯Z¡A©ó¬O¥L¥u¦n¤@­Ó¤H¥h¤F¡C

    ¤@­ÓÆ[³¾°g§i¶D¥L¬Ý¨£¹L¤@¥u¥_¬ü¬õ³¶¦b¬ö©À¤½¶éªº¤ô¦À¸Ì¶¼¤ô¡C¥¦­Ì³ßÅw¦b
¶À©ü®É¤À¦Y­¹¡B¶¼¤ô©M¬~¾þ¡C¦b¶ZÂ÷°¨ÂĽѶë¦{³o»ò»·ªº¦a¤èÆ[¹î¨ì¬õ³¶Â²ª½¤ÓÃø
±o¤F¡C¾¨ºÞ·í®É¤Ñ®ð¬Û·íÁV¿|¡A¦ý¬O¥L¨«¤F¤@­^¨½¥bªº¸ôµ{¨ì¤F¬ö©À¤½¶é¡C¤ò¤ò²Ó
«B¤£¹³¬O¦bº¥º¥ÃwÃw¡A¦Ó§ó¹³¬O¤@¹D««¤U¨ÓªºÃúî¡C¥|©P«ÜÀR¡A¦P®ÉÅý¤H·Pı¨ì¦³
¨Ç¿³¾Ä¡C¾¨ºÞ¦bÄé¤ìÂO¡B¾ðªK¤W¤´µM¦³¥¼¿Äªº´Ý³·¡A¦ý¬OªÅ®ð¤¤¤´Äjº©µÛ²M·sªºªd
¤g®ð®§¡CŨ¦«µÛ¹]¦Ç¦âªº¤ÑªÅ¡A¿@­«ªº¤j¾ð½ü¹øÅã±o¦³¨Ç¯«¯µ¡F¦A¹L¤@¨â©P¡A¥¦­Ì
´N·|¦R¥X·sºñ¤F¡C

    ¤µ±ßªºªÅ®ð»D°_¨Ó¬Oºñ¦âªº¡C¥L·QµÛ·QµÛ¡A¯º¤F¡C

    ´µ©Z§Q¥[§Ö¤F³t«×¡C­n¤£µM¥ú½u«Ü§Ö´N¤£¨¬¤F¡C¥L§e¹ï¨¤½u±×¬ï¤½¶é¡C¤ô¶ð¦b
¥Lªº¥ªÃä¡AÅã¥X¤FÃe¤jªº¥Õ¦â¨­Âß¡C´µ©Z§Qâä³£¨Sâ䥦¡C¥L¹ï¤ô¶ð¸Ì­±¦³¤°»ò²@µL
¿³½ì¡C

    ´X¥G¦¨¯x§Îªº¬ö©À¤½¶é¬O¶¶µÛ¤s¶Õ­×«Øªº¡C®L©u³o¸Ìªº¯ó³£°Å±o¾ã¾ã»ô»ôªº¡A
¦Ó¥BÁÙ¦³¶ê§Îªºªá¾Â¡C¨Ó³o¸Ìªº¤@¯ë³£¬O¦¨¦~¤H¡C

    ¨º­Ó¤p³¾À¸¤ô¦À¨ä¹ê´N¬O¦b¨º­Ó¶ì¹³°ò®y¤W­±­×«Øªº¡A¬Ý°_¨Ó¯u¦³ÂI¤j§÷¤p¥Î¡C
¤÷¿Ë§i¶D¥L¡A­ì¨Ó¥L­Ì¥´ºâÁ٧⨺­Ó¶ì¹³©ñ¦^¥h¡A«á¨Ó¦]¬°¨S¦³¿ú¤~§@½}¡C

    ¡u§Ú§ó³ßÅw¤p³¾À¸¤ô¦À¡C¡v´µ©Z§Q»¡¡C

    ¤×¸Ì´µ¥ý¥Í¼¸¤F¼¸ÀY¾v¡C¡u§Ú¤]¬O¡A¨à¤l¡C¡v¥L»¡¡A¡u¦h¨Ç¤ô¦À¡A¤Ö¨Ç¤l¼u¡A
¨º¬O§Úªº®y¥k»Ê¡C¡v

    ¦b¨º­Ó¥ÛÀY°ò®y¤W­±¨èµÛ¤@¬q»Ê¤å¡A¬O¥Î©Ô¤B»y¼gªº¡A´µ©Z§Q¤£ª¾¹D¬O¤°»ò·N
«ä¡C

    Apparebat eldolon senex ¡X´¶¸Ì¥§                                    
´µ©Z§Q§¤¨ì¤F¤@±øªø´È¤W¡A®³¥X¤F¥Lªº³¾Ãþ¸ê®Æ¥U¡A½¨ì¤F¥_¬ü¬õ³¶¨º¤@­¶¡A·Å²ß
¤F¤@¤U¥¦ªº¯S¼x¡A¤S¦X¤W®Ñ¡A©ñ¦^¥]¸Ì¡CµM«á¥L¨ú¥X¤F±æ»·Ãè¡A©ñ¦b¤F²´·ú¤W¡X¡X
¤w¸g¨S¦³¥²­n¦A½Õ¾ãµJ¶Z¤F¡A¤W¦^¥L´N¬O§¤¦b¦P¤@­Ó¦a¤èÆ[¹îªº¡C

    ¥L¤@°Ê¤£°Ê¦a¬ÝµÛ¨º­Ó¤p¤ô¦À¡C¥ý¬O4 ¥u³Â³¶¦b¨º¸Ì¼^À¸¤F¤@·|¨à¡AµM«á¤S­¸
¨Ó¤@¥uÂÅ­I³¾¡A³ã³ã¤£¥ð¦a¥sµÛ¡A§â³Â³¶ÅF¨«¤F¡C³¾ÅQ¦û¤F¤ô¦À¡Aª±¤F¤@·|¨à¡A¤]
­¸¨«¤F¡CµM«á³Â³¶­¸¤F¦^¨Ó¡A¤S¤£±o¤£­¸¨«¤F¡X¡X¤@¹ïª¾§ó³¾¸¨¤U¨Ó¤@Ãä¬~µÛ¾þ¡A
¤@Ãä¼T¼T³å³å¦a¦n¹³¦b°Q½×µÛ¤°»ò¡C±µµÛ­¸¹L¨Ó¤@¥u¬õ¦âªº³¾¡C´µ©Z§Q³s¦£½Õ¾ã¤F
¤@¤U±æ»·Ã誺µJ¶Z¡A­ì¨Ó¬O¤@¥u­ð¯Ç³¶¡C±µµÛ¤S­¸¨Ó¤@¥u¥L«D±`¼ô±xªº°Ö¤ì³¾¡C

    ¥L¬ÝµÛ¬ÝµÛ¡A¬Ý¨£³¾¨à­¸¨Ó¡A­¸¥h¡C¥L¬Ý¨£¤F¤@¥u²Â©åªº¥ÕÀY¯Î¡A¤@¥uÂŪ¾§ó
³¾¡A¤S¬Ý¨£¤F¤@¥u°Ö¤ì³¾¡C¤Ñ¶Â±o«Ü§Ö¡C³o®É¥L¦n¹³¬Ý¨£¤F¤@¥u¿P¤K­ô¡C¥L³s¦£©ñ
¤U±æ»·Ãè¡AºN¥X¤F¸ê®Æ¥U¡A¤ß¸Ì§Æ±æ¦b¥LÃҹꤧ«e¨º¥u³¾¤£­n­¸¨«¡C¦Ü¤Ö¥L¥i¥H¦^
®a¸ò¤÷¿ËÁ¿¨Ç¤°»ò¤F¡C¥L¬d§¹®Ñ¡A¤S®³°_±æ»·Ãè¡C¥¦ÁÙ¦b¨º¸Ì¡A¨S¦³¬~¾þ¡A¦Ó¬O¯¸
¦b¦aªu¤W¤@°Ê¤£°Ê¡A¥L´X¥G¥i¥HªÖ©w¤F¡C¥L©ñ¤U±æ»·Ãè¡A½KµÛ¬ÜÀY¤S¥J²Ó¬Ý¤F¬Ý®Ñ¡A
¤S®³°_¤F±æ»·Ãè¡C¦ý¬O´N¦b¦¹®É¬ð¦p¨ä¨Ó¡u¥ã¡vªº¤@Án¥¨ÅT¡A¤@¤U¤l§â¨º¥u³¾¡X¡X
¤j·§¬O¿P¤K­ô§a¡X¡XÅå­¸¤F¡C¥L¤´µM©êµÛ¤@µ·§Æ±æ°l´MµÛ¨º¥u³¾¡A¦ý¬O¥¦¤w¸g­¸±o
µL¼vµLÂܤF¡C

    ¥L»´Án½|¤F¤@¥y¡A¦¬°_¤F±æ»·Ãè©M¸ê®Æ¥U¡AµM«á¯¸°_¨­¦V¥|©P±æ¥h¡A·Q¬Ý¬Ý¨ì
©³­þ¸Ì¶Ç¨Ó¨º»ò¤jªºÁnÅT¡C¨º­ÓÁnÅT¤£¹³¬OºjÁn¡A­Ë¹³¬O®£©Æ¹q¼v¸Ì«°³ù©Î¦a¨cªº
ªù³Q²r¦a¥´¶}¡K¡KÁÙ±a¤@¨Ç¦^Án¡C

    ¥L¤°»ò³£¨S¬Ý¨£¡C

    ¥L´Â³q©¹³ôÂÄ´µ¤jµó¨º­Ó±×©Y¨«¥h¡C¥L¥k­±ªº¥Õ¦âªº¤ô¶ð¦b«BÃú©Mº¥º¥­°Á{ªº
¶Â·t¤¤¹³¬O¤@­Ó«ÕÆF¡A¦ü¥G¦b¡K¡KÄƯB¡C

    ¥L¤S¥J²Ó¦a¬Ý¤F¬Ý¤ô¶ð¡AµM«á·Q¤]¨S¦³·Q´N¦V¨º­Ó¤è¦V©ä¤F¹L¥h¡C¤ô¶ð©P³òªu
µÛÁ³±Û¼Ó±è¶}¤Fµ¡¤á¡AŨ¦«µÛ¥Õ¦âªº¶ð¨­¡A¨C­Ó¶Â¬}¬}ªºµ¡¤á³£¹³¬O¤@¥u²´·ú¡C¦ý
¬O¥L³Q¤ô¶ð¸}¤Uªº¤@®°µ¡¤á§l¤Þ¤F¡X¡X¤@®°§ó¤jªºªø¤è§Îµ¡¤á¡C

    ¥L°±¤U¨Ó¡A½KµÛ¬ÜÀY·Q¤@®°µ¡¤á¦w¦b¦a¤W¥i¯u¦³½ì¡A©M¨ä¥Lªºµ¡¤á¤@ÂI³£¤£¹ï
ºÙ¡CµM«á¥L·NÃѨ쨺¤£¬O¤@®°µ¡¤á¡A¦Ó¬O¤@®°ªù¡C

    ¡u§Ú©ÒÅ¥¨ìªºÁnÅT¡A¡v¥L·Q¡A¡u´N¬O¨º®°ªù¶i¶}ªºÁn­µ¡C¡v

    ¥L¦V¥|©P¬Ý¤F¬Ý¡A¤Ñ¤w¸gÅܦ¨¦Ç¦â¡A«BÃú¨Ï¤Ñ¦âÅã±o§ó·t¤F¤@¨Ç¡A¤@µ·­·³£¨S
¦³¡C

    ¦ý¬O¡Aªù¬O«ç»ò¶}ªº©O¡H¬°¤°»ò¡H¥u¦³«D±`«p¹êªº¤jªù¶i¶}¤~¯àµo¥X¨º»ò¤jªº
Án­µ¡C¤@©w¬O­Ó¥¨¤H¡K¡K¥i¯à¬O¡K¡K

    ´µ©Z§Q«D±`¦n©_¡A¤S¦V«e¨«¤F´X¨B¡C

    ªù¤ñ¥L³]·QªºÁÙ­n¤j¡A¦³6 ­^¤Ø°ª¡A2 ­^¤o«p¡CªùªO¤WÁÙ¥]µÛ»ÉãT¡C´µ©Z§Q§â
ªù¥´¶}¡X¡X²@¤£¶O¤O¡A¦Ó¥BµLÁnµL®§¡C¨º»ò¤jªºÁnÅT¡A¥L·Qªù¤@©w·lÃa¤F¡C¦ý¬O¡A
¨º®°ªù¤W¤£¦ý¨S¦³·lÃa¡A¦Ó¥B³s¤@ÂI¨ü·lªº²ª¸ñ³£¬Ý¤£¨ì¡C

    ¦n¤F¡A¤£¬O³o®°ªùµo¥Xªº¥¨ÅT¡C¥L·Q¡C¤]³\¬O­¸¾÷±q¤W­±­¸¹L¡C

    ªù³Q¥´¶}¡X¡X¥Lªº¸}¸I¤W¤F¤°»òªF¦è¡C¥L¦V¤U¤@¬Ý¡A­ì¨Ó¬O¤@§âÂêÀY¡K¡K½T¤Á
¦a»¡¬O¤@§âÂêÀYªº´Ý¾l³¡¤À¡C´N¹³¬O¦³¤H±qÆ_°Í¤Õ¸Ì¥´¤F¤@ºj¡AµM«áÂêÀY¤@¤U¤l¶i
µõ¤F¡A¦a¤W¤£»·³BÁÙ´²¸¨µÛ¨ä¥Lªº¹s¥ó¡C

    ´µ©Z§Q½KµÛ¬ÜÀY¡A¤S©Ô¶}¤Fªù¡A´Â¸Ì­±âäµÛ¡C

    ¯U¯¶ªº¼Ó±è¦V¤W½L±Û¡A¤@ª½¨ìµø½u¤§¥~¡C

    ¡u¦³¤H¶Ü¡H¡v¥L°Ý¡C

    ¨S¦³¤H¦^µª¡C

    ¥LµS¿Ý¤F¤@¤U¡AµM«á¨«¶i¤F¸Ì­±¡A·Q­n¬Ý¬Ý¼Ó±è¤W­±¦³¤°»ò¡C

    ¤°»ò¤]¨S¦³¡C

    ¥LÂਭ­nÂ÷¶}¡K¡KÅ¥¨ì¤F­µ¼ÖÁn¡C

    Án­µ«Ü·L®z¡A¦ý¬O¥L¤@¤U´N¯àÅ¥¥X¨Ó¤F¡C

    ­·µ^­µ¼Ö¡C

    ¥L°¼¦Õ¶ÉÅ¥¡A½KµÛªº¬ÜÀYµÎ½w¤F³\¦h¡C­·µ^­µ¼Ö¡C¨gÅw¸`¡B¶°¥«®Éªº­µ¼Ö¡C¥¦
¤@¤U³ê¿ô¤F´µ©Z§Q¬ü¦nªº°O¾Ð¡GÃz¦Ìªá¡A´Öªá¿}¡Aªo¬µ­±¤H¡A¦Ì¦Ñ¹«¡AÁÙ¦³°¨À¸¹Î¡C

    ´µ©Z§Q·Q­n¯º¡C¥L¨«¤W¤@¯Å¼Ó±è¡AµM«á¤S¤W¤F¨â¯Å¡AÀY¤´µM°¼µÛ¡C¥L¤S°±¤F¤U
¨Ó¡C¦n¹³¬O¨º¨gÅw¸`¥¿¦bÁ|¦æ¤@¼Ë¡A¥L³ºµM¯à»D¨ì¦UºØ¦U¼Ëªº®ð¨ý¡GÃz¦Ìªá¡A´Öªá
¿}¡A­±¤H¡K¡KÁÙ¦³§ó¦h¡I­J´Ô¡A»¶¼öª¯¡A·Ï¨ý©M¿÷¥½¡CÁÙ¦³¤@ºØ¥Õ¾Lªº¨ý¹D¡A¨ººØ
¼å¦bÁ¦¤ù¤W­±ªº¾Lªº®ð¨ý¡C¥LÁÙ¯à»D¨ìªã¥½ªº¨ý¹D¡A¨ººØÅx¦b¼öª¯¤W­±¨¯»¶ªº¶À¦â
¯»¥½¡C

    ³o¤@¤Á¬O¨º»ò¯«©_¡K¡KÃø¥H¸m«H¡K¡K¦Ó¤S¤£¥i©è¿m¡C

    ¥L¦V¤W¨«¤F¤@¨B¡A´N¦b¦¹®É¥LÅ¥¨ì¤W­±¶Ç¨Ó¤F¡u¨ê¨ê¨ê¡v§Ö³tªº¸}¨BÁn¡A¦n¹³
¦³¤H¥¿¦b¤U¨Ó¡C¥L¤S°¼µÛ¦Õ¦·¥J²ÓÅ¥¡A­·µ^Án¬ðµMÅܱo§óÅT¤F¡A¦n¹³¬O¦b±»¹¢¸}¨B
Án¡C

    ¸}¨BÁn¡A¨S¿ù¡F¦ý¬O¤S¤£¬O§¹¥þ¡u¨ê¨ê¡vªºÁn­µ¡A¦Ó¬OÅ¥°_¨Ó¦³¨ÇÖß©Ê¡A´N¹³
¬O¦³¤H¬ïµÛ½¦¾c¦b¤ô¸Ì¨«¡C

    ¥LÀY³»Àð¤W°{¥X¤F¥¨¤jªº³±¼v¡C

    ®£©Æ¤@¤U¤l´N¸õ¶i¤F´µ©Z§Qªº³ïÄV¸Ì¡X¡X´N¹³¬O§]¤U¤F¬YºØºu¿S¦Ó¥i©ÈªºªF¦è¡A
´N¹³¬O¬YºØ¬rÃĹ³¹q¬y¤@¼Ë³q¹L¥þ¨­¡C

    ´µ©Z§Qâä¤F¤@²´¡Aµo²{¤W­±¦³¨â­Ó¥¨¤jªºªF¦è¦n¹³¬O¦b¦V¤U·Æ¡F¥L¥uâä¤F¤@¤U¡A
¦]¬°¥ú½u¥¿¦b®ø°h¡A®ø°h±o¤Ó§Ö¤F¡C´N¦b¥L­nÂਭªº¥\¤Ò¡A¤ô¶ð¨º®°«p­«ªºªù¤@¤U
¤lÃö¤W¤F¡C

    ´µ©Z§Q³s¦£©¹¤U¶]¡]¦³¤Q¦h·¥¼Ó±è¡A¾¨ºÞ¥L°O±o¦Û¤v³Ì¦h¥uª¦¤F¨â¤T¯Å¡^¡C¥L
«D±`®`©È¡C¤ô¶ð¸Ì­±¤Ó¶Â¤F¡A¤°»ò³£¬Ý¤£¨£¡C¥L¯àÅ¥¨ì¦Û¤vªº³Ý®§Án¡F¥L¯àÅ¥¨ì­·
µ^Án¶V¨Ó¶V»´¬X¡F¥L¯àÅ¥¨ì¨º©ìÌ¸}¨BÁn¦V¥L¹Gªñ¡A¶V¨Ó¶Vªñ¡C

    ´µ©Z§Q±i¶}Âù¤â¥Î¤O¦a¼²À»µÛ¤jªù¡A¤â³£¼²µh¤F¡A¦ý¬Oªù«o¯¾µ·¤£°Ê¡K¡K­è¤~
¨º»ò®e©ö´N¯à©Ô¶}¡K¡K

    ¤£¡K¡K³o¤£¬O¯uªº¡Cªù¬ðµM¤§¶¡ÅS¤F¤@­Ó¤pÁ_¡A¦ý¬O¥ß§Y¤S®ø¥¢¤F¡X¡X´N¹³¬O
¦³¤H¦b¥~­±³»µÛ¡C

    ´µ©Z§Q³ÝµÛ²Ê®ð¡A¥ÎºÉ¥þ¨­ªº¤O®ðºÆ¨g¦a±ÀµÛ¤jªù¡C¦ý¥L·Pı¨ì»ÉªùãT³£³´¤J
¤F¥Lªº¤â´x¸Ì¡Aªù¤´Â¯¾µ·¤£°Ê¡C

    ¥L²r¦aÂà¹L¨­¨Ó¡A«á­Iºò¾aµÛ¤jªù¡AÂù¤âºò§ì¤jªù¡C¦½¯]¤£¦í¦a±q¥Lªº«eÃBºu
¤U¡C­·µ^Án¤SÅܤj¤F¡A¨ºÁn­µ±q¼Ó±è¤W­±ÄƯB¤U¨Ó¡A¥|³B°jÀú¡A¦ý¬O«o¨S¦³¤@ÂI¤£
Åý¤H´r®®¡C¥¦¤w¸gÅܦ¨¤F¤@¦±»µºq¡A¦y§Q¨ë¦Õ¡C´µ©Z§Q§Ï©»¬Ý¨£¤F³Q¬î¤Ñªº¼É­·«B
µL±¡±½¹L¤@­Ó¶°¥«¡A¨g­·©I¼S¡A¼É«B¶ÉÂm¡A±N¤@¤Á¯}Ãa±o¤C¹s¤K¸¨¡C¥L¬ðµM©ú¥Õ¦º
¤`±q¶Â·t¤¤¦V¥L¹Gªñ¡A¦Ó¥L«oµL¸ô¥i°k¡C

    ¬ðµM¤j¤ô±q¼Ó±è¤W­±¨R¤F¤U¨Ó¡C²{¦b§¹¥þ¨S¦³¤FÃz¦Ìªá¡B­±¤H©M´Öªá¿}ªº­»®ð¡A
¦Ó¬OÅý¤H²¿®§ªº¦º½Þ¦×¯ëªº´c¯ä¡C

    ¡u¬O½Ö¡H¡v´µ©Z§QªºÁn­µÅ¸§Ý¦Ó¤S¦y§Q¡C

    ¦^µª¥LªºÁn­µ¦ü¥G³Q¤ô©Mªd¼ß«¢¦í¤F¡A¹³¬O¦b«_ªw¡G¡u¦º¤H¡C´µ©Z§Q¡C§Ú­Ì¬O
¦º¤H¡C§Ú­Ì¨I¤U¥h¡A¦ý²{¦b¤SÄƯB°_¨Ó¤F¡K¡K§A¤]·|ÄƯBªº¡C¡v

    ´µ©Z§Q·Pı¨ì¤ô¤w¸g½Ä¨ì¤F¥Lªº¸}¤U¡C¥LÀ~±o¦V«áºò¶KµÛ¤jªù¡C

    ¥¦­Ì¤w¸g«D±`ªñ¤F¡A¥L¯à°÷·Pı±o¨ì¡A¥L¤]¯à»D¨ì¡C¥L¤£°±¦a¡X¡X®{³Ò¦a¦V«á
¼²µÛ¤jªù¡A¤°»òªF¦èÖ¸¯k¤F¥LªºÁv³¡¡C

    ¡u§Ú­Ì¦º¤F¡A¦ý¦³®É§Ú­ÌÁÙÅܦ¨¤p¤¡¡A´µ©Z§Q¡C¦³®É§Ú­Ì¡X¡X¡v

    ¨º¬O¥Lªº³¾Ãþ¸ê®Æ¥U¡C

    ·Q¤]¨S·Q¡A´µ©Z§Q±q«B¦ç¤f³U¸Ì«û¥X¤F¨º¥»¥U¤l¡C¥LÅ¥¨£¥¦­Ì¤¤ªº¤@­Ó¤w¸g¹G
ªñ¡A´N­n§ì¦í¥L¤F¡I

    ¥LºÜºÉ¥þ¤O¤j§q¤@Án¡A¥´¶}¤F¦Û¤vªº¸ê®Æ¥U¡A¹³¬ÞµP¤@¼Ë¾×¦b¤F¯Ý«e¡A¥L¨S¦³
·Q¦Û¤v¦b¤z¤°»ò¡A¦ý¬O¬ðµM¶¡½T«H¦Û¤v°µªº¬O¥¿½Tªº¡C

    ¡uª¾§ó³¾¡I¡v¥L¦b¶Â·t¤¤¦y¥sµÛ¡C´N¦b¤@«b¨º¡A¨º­Ó±µªñ¥LªºªF¦è¿ðºÃ¤F¡X¡X
´µ©Z§Q´X¥G¥i¥H½T©w¡CÁÙ¦³¡A¥L¨­«áªº¤jªù¤]¦n¹³¦b°hÁY¡C

    ¦ý¬O¥L²{¦b¤£¦A°hÁY¤F¡A¦b¶Â·t¤§¤¤¥L¯¸±oµ§ª½¡Aµo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¤F¡H®Ú¥»¨S®É
¶¡¥h·Q¡C´µ©Z§Q»Q¤F»Q°®µõªº¼L®B¡A¤£°±¦a¥sµÛ¡G¡uª¾§ó³¾¡I¦ÇÆO¡I¼ç³¾¡I­ð¯Ç³¶¡I
¥ÕÀY¯Î¡IÅKÀY°Ö¤ì³¾¡I¬õÀY°Ö¤ì³¾¡I¤s³¶¡IñÏõ|¡X¡X¡v

    ¤jªù§s§á¤@Án¥¨ÅTÅFµM¥´¶}¤F¡C´µ©Z§Q¦V«á½ñ¤F¤@¤j¨B¡A¥õ­±´Â¤Ñºu¤F¥X¥h¡C
¨º¥»µw¥Ö³¾Ãþ¸ê®Æ¥U¤w¸g³QÅs¦±±o¤£¦¨¼Ë¤l¤F¡C´N¦b¨º¤Ñ±ß¤W¡A¥L¬Ý¨£¨º¥»¸ê®Æ¥U
ªº«Ê¥Ö¤W¡A²`²`³´¤J¤F¥Lªº¤â«ü¦L¡C

    ¥L¨S¦³¯¸°_¨Ó¡A¦Ó¬O¥Î¸}¸ò©MÂù¤â¼µµÛ¨­Åé¦V«á°h¡C¦b¨º­Óªø¤è§Îªù¬}¸Ì¡A¥L
¼Ò½k¦a¬Ý¨£4 ±ø»L¯¸¦b¤jªùªº¶Â¼v¤U­±¡A¤ô¤£¦í¦a±q¿Æ¦¨¶Â¦âªº¿Ç¤l¬y¤U¡A¨º¿Ç¤l
±µÁ_¤W¾ï¶À¦âªº½u²M´·¥i¨£¡A¾c¤lªº¤j³¡¤À¤w¸g»GÄê¤F¡AÅS¥X¸Ì­±¸~µÈªºµµ¦â¸}³k¡C

    ÁÙ¦³¥¦­Ìªº¤âÐU©Ô¦b¨­Å骺¨â°¼¡A¨º»òªø¡A¹³Äú¤@¼Ë¥Õ¡A¨C­Ó¤â«ü¤W³£®MµÛ¤@
­Ó¾ï¶À¦âªºµ³²y¡C

    ´µ©Z§QÁy¤Wº¡¬O¤ô¡A¤À¤£²M¬O«B¤ô¡B¦½¤ôÁÙ¬O²\¤ô¡C¥L§â³¾Ãþ¸ê®Æ¥U¾×¦b¯Ý«e¡A
¼L¸Ì¤´µM¤£°±¦a©À¥oµÛ¡G¡u¦ÑÆN¡K¡KÄú¼L³¾¡K¡K¸Á³¶¡K¡K«H¤Ñ¯Î¡K¡K´Xºû³¾¡K¡K¡v

    ¥u¨£¨ä¤¤¤@¥u¤â©ï¤F°_¨Ó¡AÅS¥X¤F»GÄꪺ¤â´x¡F¤@¥u¤â«üÅs¦^¥h¡K¡K¤S¦ùª½¤F¡C
¤W­±®MµÛªº¨º­Óµ³²y¸õ¤F°_¨Ó¤SÐU©Ô¤U¥h¡AÐU©Ô¤U¥h¤S¸õ¤F°_¨Ó¡C

    ¥¦¥¿¦b¥l³ê¥L¡I

    27¦~¤§«á·|¦]°Ê¯ß³ÎÂ_¦Ó¦º©ó¯D¬Ö¤§¤¤ªº´µ©Z§Q¡C¤×¸Ì´µ³sºu±aª¦¦a¯¸°_¨Ó¡A
©Þ»L´N¶]¡C¥L¤@¨è¤£°±¦a¶]¹L³ôÂÄ´µ¤jµó¡A¥u¦b¤H¦æ¹DªººÉÀY¡A¤~³ÝµÛ²Ê®ð¦^ÀY±æ
¤F¤@²´¡C

    ±q¨º­Ó¨¤«×¥L¬Ý¤£¨£¤ô¶ðªº¤jªù¤F¡A¥u¦³¨º­Ó¥¨¤jªº¤ô¶ð¦b¶Â·t¤¤Å÷¥ßµÛ¡C

    ¡u¥¦­Ì³£¬O¦º¤H¡C¡v¥L³ä³ä¦a»¡§¹¡A¤S¼»°h¦V®a¸Ì¶]¥h¡C

    ¥B¡¯¯M°®¾÷°±¤F¡A´µ©Z§Q¤]Á¿§¹¤F¡C

    ¨©¥±²ú3 ¤H¥u¬O§b§b¦a¬ÝµÛ¥L¡C¥Lªº¥Ö½§Â²ª½Åܦ¨¤F¦Ç¦â¡A´N¹³¬O¥L­è­è´y­z
¹Lªº¨º­Ó4 ¤ëªº©]±ß¡C

    ¡u«z¡I¡v¯Z®¦²×©ó¥s¥XÁn¨Ó¡A¥Lªøªø¦a¦S¤F¤@¤f®ð¡C

    ¡u¤d¯u¸U½T¡C¡v´µ©Z§Q§CÁn»¡¹D¡C¡u§Ú´±¦V¤W«Òµo»}¡C¡v

    ¡u§Ú¬Û«H§A¡A¡v¨©¥±²ú¤]»¡¡A¡u®a¸Ì¥X¤F¨º¥ó¨Æ¤§«á¡A§Ú¤°»ò¨Æ³£¬Û«H¡C¡v

    »¡§¹¡A¦o©¿¦a¯¸°_¨­¨Ó¡AÀI¨ÇºL­Ë¡CµM«á¦o¨«¨ì¯M°®¾÷¸ò«e¡A§â¨º¨Ç©Ù¥¬¤@¶ô
¤@¶ô¦a®³¥X¨ÓÅ|¦n¡C¦oªº«á­I´ÂµÛ¥L­Ì3 ­Ó¡A¯Z«äÃhºÃ¦o¥¿¦b­úª_¡C¥L·Q¹L¥h¦w¼¢
¤@¤U¡A¦ý¤S¯Ê¥F«i®ð¡C

    ¡u§Ú­Ì±o¸ò¤ñº¸½Í½Í¡A¡v¦ã­}»¡¡A¡u¤ñº¸ª¾¹D¸Ó«ç»ò°µ¡C¡v

    ¡u°µ¡H¡v´µ©Z§QÂà¹LÀY¨Ó¡C¡u§A¬O¤°»ò·N«ä¡H°µ¡H¡v

    ¦ã­}¤£¦w¦a¬ÝµÛ¥L¡A»¡¹D¡G¡u¶â¡K¡K¡v

    ¡u§Ú¤°»ò³£¤£·Q°µ¡C¡v´µ©Z§Q»¡¡C¥Lªº¥Ø¥úµR§Q¡A¨nµÛ¦ã­}¡F¦ã­}¦b´È¤l¤W§½
«P¦a§á°ÊµÛ¨­¤l¡C¡u§Ú­n§Ñ±¼¥¦¡C¨º´N¬O§Ú­n°µªº¡C¡v

    ¡u¨S¦³¨º»ò®e©ö¡C¡v¨©¥±²úÀRÀR¦a»¡§¹¡AÂà¹L¨­¨Ó¡C¯Z®¦ªºÃhºÃ¨S¦³¿ù¡G¬ï¹L
¬~¦ç©Ðż¬Á¼þ§ë®g¶i¨Óªº¶§¥ú¬M¥X¤F¦oÁyÀU¤W¨â¹D©ú«Gªº²\²ª¡C¡u¤£¤î¬O§Ú­Ì¡C§Ú
Å¥¨ìºû®Ô¥§¥d¡C®æù®ÚªºÁn­µ¡AÁÙ¦³¥ý«eÅ¥¨ìªº¨º­Ó¤p«Ä¤l¡K¡K§Ú·Q¨º¥i¯à¬O¥s§J
¹pªù´µªº¤p«Ä¤l¡A´N¬O±q¤T½üµ£¨®¤W±¼¤U¨Óªº¨º­Ó¡C¡v

    ¡u¨º¤S«ç¼Ë¡H¡v´µ©Z§Q¦ü¥G¦³ÂI¤£ªA®ð¡C

    ¡u¦pªG¥¦§ì±o§ó¦h©O¡H¡v¨©¥±²ú«Ü§NÀR¡C¡u¦pªG¥¦¤S§ì¤F§ó¦hªº«Ä¤l©O¡H¡v

    ´µ©Z§Qªº²´·ú¤´µMºò¨nµÛ¨©¥±²úªºÂù²´¡A¦ü¥G¦b»¡¡G¡u§Y¨Ï¨º¼Ë¤S¦p¦ó¡H¡v

    ¦ý¬O¨©¥±²úªº²´·ú¬O¨º»ò°í©w¡A´µ©Z§Q¤£±o¤£§C¤UÀY¨Ó¡K¡K¤]³\¥u¬O¦]¬°¦o¤´
¦b­úª_¡A©ÎªÌ¥u¬O¦]¬°¦oªºÃöª`¨Ï¦oÅã±o¨º»ò°í±j¡C

    ¡u¦ã­}»¡±o¹ï¡A¡v¦o»¡¡A¡u§Ú­Ì±o¸ò¤ñº¸½Í½Í¡CµM«á¥i¯à±o¸òĵ¹î§½ªø¡X¡X¡v

    ¡u¦n¤F¡A¡v´µ©Z§QªºÁn­µ¦³¨Ç¹½­Â¡A¡u¤ô¶ð¸Ìªº¦º«Ä¤l¡C¥u¦³«Ä¤l¤~¯à¬Ý¨ìªº
¦å¸ñ¡C¹Bªe¤W¦æ¨«ªº¤p¤¡¡C­·¤¤­¸»Rªº®ð²y¡C¤z«Í¡Cªù´Y¤U­±ªº³Â­·¯f¤H¡C³Õ¹y§½
ªø·|¯º±¼¤j¤ú¡K¡K§â§Ú­Ì»°¶iºÆ¤H°|¡C¡v

    ¡u¦pªG§Ú­Ì³£¥h§ä¥L¡A¡v¯Z®¦¿ðºÃµÛ»¡¡A¡u¦pªG§Ú­Ì¤@°_¥hĵ§½§ä¥L¡K¡K¡v

    ¡u¦æ¡A¦nªº¡C¦A¦h»¡ÂI¡A°®¯ó°ï¡Cµ¹§Ú¼g¥»®Ñ±o¤F¡C¡v´µ©Z§Q»¡§¹¡A¯¸°_¨Ó¨«
¨ìµ¡¤á«e­±¡C¥LªºÂù¤â´¡¦b¿Ç°Â¸Ì¡A¬Ý¤W¥h¬J¼««ã¤Sªq³à¦Ó¥B«D±`®`©È¡C¥L®¼µÛªÓ
ÀY¡A¨nµÛ¥~­±¬Ý¤F¤@·|¨à¡A¤S­«½Æ¤F¤@¥y¡G¡uµ¹§Ú¼g¥»¥i«ëªº®Ñ¡I¡v

    ¡u¤£¡A¡v¯Z®¦ÀRÀR¦a»¡¡A¡u¨º¨Ç®Ñ¤ñº¸·|¼gªº¡C¡v

    ´µ©Z§Q¨ê¦aÂà¹L¨­¨Ó¡Aº¡ÁyÅå³Y¡A¨ä§Eªº¤H¤]¬ÝµÛ¥L¡C¯Z®¦ªºÁy¤W¤]¥þ³¡¬OÅå
³Y¤§¦â¡A¦n¹³¬ð¦p¨ä¨Ó¦Û¤v¥´¤F¦Û¤v¤@¤Ú´x¡C

    ¨©¥±²úÅ|¦n¤F³Ì«áªº¤@¶ô©Ù¥¬¡C

    ¡u³¾¡C¡v¦ã­}»¡¹D¡C

    ¡u¤°»ò¡H¡v¨©¥±²ú©M¯Z®¦²§¤f¦PÁn¦a°Ý¡C

    ¦ã­}¬ÝµÛ´µ©Z§Q¡C¡u§A½T¹ê¬O´Â¥¦­Ì¥s¤p³¾ªº¦W¦r¶Ü¡H¡v

    ¡u¤]³\§a¡A¡v´µ©Z§Q«j±j¦a»¡¡A¡u©ÎªÌ¤]³\ªù¬O³Q¼²¬ðµM¥´¶}ªº¡C¡v

    ¡u¦b§A¨S¦³¾a¦b¤W­±ªº±¡ªp¤U¡H¡v¨©¥±²ú°Ý¹D¡C

    ´µ©Z§QÁqÁqªÓ¡A¥u¬Oªí¥Ü¥L¤£ª¾¹D¡C

    ¡u§Ú·Q¬O¦]¬°§A¥s¤F¨º¨Ç¤p³¾ªº¦W¦r¡A¡v¦ã­}»¡¹D¡A¡u¦ý¬O¬°¤°»ò¡H

    ¦b¹q¼v¸Ì¡A§A±o®³¤@­Ó¤Q¦r¬[¡K¡K¡u

    ¡u¡K¡K©ÎªÌ©À¥Dë¤å¡K¡K¡v¯Z®¦¸É¥R¤F¤@¥y¡C

    ¡u©ÎªÌ©ÀÃÙ¬ü¸Ö²Ä¤G¤Q¤T­º¡C¡v¨©¥±²ú¤]´¡¼L»¡¹D¡C

    ¡u§Úª¾¹D²Ä¤G¤Q¤T­ºÃÙ¬ü¸Ö¡A¡v´µ©Z§Q«Ü¥Í®ð¡A¡u¦ý¬O§Ú¤£Ä@¥h§Ë¤°»ò¤Q¦r¬[¡C
§Ú¬O­ÓµS¤Ó¤H¡A°O±o¶Ü¡H¡v

    ¥L­Ì´X­Ó³£º¡ÁyÀª§¼¡A§â¥Ø¥ú§ë¦V¤F§O³B¡C

    ¡u¤p³¾¡A¡v¦ã­}¤S»¡¡A¡u¤W«Ò¡I¡v¥L¬ÝµÛ´µ©Z§Q¡A¥Ø¥ú¸Ìº¡¬O­tª¹¡C

    ´µ©Z§Q¥u¬O³±¨IµÛÁy¬ÝµÛµó¹ï­±ªº¯Z¤à¤ô¹q§½¡C

    ¡u¤ñº¸ª¾¹D¸Ó¤z¤°»òªº¡C¡v¯Z®¦¬ðµM»¡¹D¡A¦n¹³¥L³Ì²×¦P·N¤F¦ã­}©M¨©¥±²úªº
·N¨£¡C¡u§Ú´±¥´½ä¡C®³¤°»ò¥´½ä³£¦æ¡C¡v

    ¡u§A­Ì¬Ý¡A¡v´µ©Z§Q¼ö¤Á¦a¬ÝµÛ¥L­Ì©Ò¦³ªº¤H¡A¡u¦nªº¡C¦pªG§A­ÌÄ@·N§Ú­Ì¥i
¥H©M¤ñº¸½Í½Í¡C¦ý¬O¹ï§Ú¨Ó»¡´N¨º»ò¦h¤F¡C§A­Ì¥s§ÚÁx¤p°­¡AµL½×¤°»ò³£¦æ¡C§Ú¤£
¦b¥G¡C§Ú»{¬°§Ú¤£¬OÁx¤p°­¡A¥u¬O¤ô¶ð¸Ìªº¨º¨ÇªF¦è¡K¡K¡v

    ¡u¦pªG§A¤£®`©Èªº¸Ü¡A¨º§A¤@©w¬O­ÓºÆ¤l¡C´µ©Z§Q¡C¡v¨©¥±²úªºÁn­µ«Ü·Å¬X¡C

    ¡u¬Oªº¡A§Ú¬O³QÀ~Ãa¤F¡A¦ý¬O¨º¤£¬O°ÝÃDªºÃöÁä¡C¡v´µ©Z§Q¶V¨Ó¶V¿E°Ê¡C¡u¬Æ
¦Ü¨º¤£¬O§Ú­n½ÍªºªF¦è¡CÃø¹D§A­Ì¤£©ú¥Õ¡X¡X¡v

    ¤j®a³£º¡Ãh§Æ±æ¦a¬ÝµÛ¥L¡C¦ý¬O´µ©Z§Qµo²{¦Û¤v¸ÑÄÀ¤£²M·¡¦Û¤vªº·P¨ü¡A¥Lªº
µü»y¤w¸g¬\ºÜ¤F¡C¥Lªº¤ß¤¤¦³¤@ºØ·Pı¡A´X¥G­n¨Ï¥L²¿®§¡A¦ý¬O¥L«oµLªk¶É¶D¡CºÉ
ºÞ¥L«Üºë·F¡A¾¨ºÞ¥L«Ü¦Ñ¦¨¡A¦ý¬O¥L¤´µM¬O­Ó­è­è¤W§¹¥|¦~¯Åªº11·³ªº«Ä¤l¡C

    ¥L·Q§i¶D¥L­Ì¦³¤@ºØ·Pı¤ñ®`©È§óÁV¿|¡C¸g¾ú¤@¦¸À¿ªÓ¦Ó¹Lªº¨®º×¡Aµ¥«Ýª`®g
¬Ì­]¡AÃxÁ{·À³»¤§¨aµ¥µ¥½Ñ¦p¦¹ÃþªºªF¦è³£Åý¤H«D±`®`©È¡C

    ¦ý¬O¤ô¶ð¸Ìªº¨º¨ÇªF¦è¡K¡K

    ¥L·Q»¡ªº¬O¡A¤ô¶ð¸Ì­±¨º¨Ç±qÁ³±Û¼Ó±è¤W¡¼¬À¡B©ìÌî¦Ó¤Uªº¦º«Ä¤l°µ¤F¤ñÅåÀ~
¥L§óÁV¿|ªº¨Æ±¡¡G¥¦­Ì«_¥Ç¤F¥L¡C

    «_¥Ç¡A¨S¿ù¡C¨º¬O¥L¯à°÷·Q°_ªº±©¤@ªºµü¡C¦pªG¥L»¡¥X¨Óªº¸Ü¡A¥L­Ì³£·|¯ºªº
¡X¡X¾¨ºÞ¥Lª¾¹D¥L­Ì³ßÅw¥L¡A¦Ó¥B±µ¯Ç¤F¥L¡A¦ý¬O¥L­Ì¤´µM·|¯º¡C¦pªG¥i¯àªº¸Ü´µ
©Z§Q·|³o»ò»¡¡G§A¥i¥H§Ô¨ü®£Äß¡A¤]³\¤£¬O¥Ã»·¡A¦ý¬O¥i¥H¬O«Üªø«Üªø¤@¬q®É¶¡¡C
¦ý¬O§A¤£¯à®e§Ô«_¥Ç¡A¦]¬°¥¦¦b§Aªº«ä·Q¸Ì­±¶}¤F¤@­Ó¤jµõ¤f¡C§A¥i¥H¥h±Ð°ó¡AÅ¥
­C¿q¦b¤ô¸Ì¦æ¨«ªº¬G¨Æ¡F¦ý¬O¦pªG¬Ý¨£¤F¬Y­Ó¤H¤]¨º»ò°µ¡A§Ú·|¤£°±¦a¥s³Û¡A¥s³Û¡A
¥s³Û¡C¦]¬°¹ï§Ú¨Ó»¡¨º¤£¬O©_¸ñ¡A¨º´N¹³¬O¤@¦¸«_¥Ç¡C

    ¦ý¬O´µ©Z§Q¤£¯à»¡¥X³o¨ÇªF¦è¨Ó¡C¥L¥u¬O¤£°±¦a­«½Æ¡G¡u®`©È¤£¬O°ÝÃDªºÃöÁä¡C
§Ú¥u¬O¤£·Q³Q¨º¨Ç¤°»ò¨Æ±¡¨÷¤J¡C¡v

    ¡u§A¦Ü¤Ö©M§Ú­Ì¤@¶ô¨à¥h¸ò¤ñº¸½Í½Í¦n¶Ü¡H¡v¨©¥±²ú½Ð¨DµÛ¡C¡uťť¥L«ç»ò»¡
¦n¶Ü¡H¡v

    ¡u·íµM¤F¡C¡v´µ©Z§Q»¡§¹¡AµM«á¯º¤F°_¨Ó¡C¡u¤]³\§ÚÀ³¸Ó±a¤W§Úªº³¾Ãþ¥U¡C¡v

    ¤j®a³£¯º¤F°_¨Ó¡C

    12¦b¬~¦ç©Ðªº¥~­±¡A¨©¥±²ú©M¤j¥ë»¡¤F¦A¨£¡A¦Û¤v®³µÛ©Ù¥¬¦^¤F®a¡A¤½´J¸Ì¤´
µMÀR®¨®¨ªº¡C¦o§â©Ù¥¬©ñ¦b¼p©Ðªº¤ô¼Ñ¤U­±¡A¯¸°_¨­¡A´Â¬~¤â¶¡±æ¥h¡C

    ¡u§Ú¤£¨ì¨º¸Ì¥h¡A¡v¦o·Q¡A¡u§Ú­n¬Ý¹qµø¡C¡v

    ©ó¬O¦o¨«¨ì¤F°_©~«Ç¸Ì¡A¥´¶}¤F¹qµø¾÷¡A5 ¤ÀÄÁ¤§«á¤SÃö¤W¤F¥¦¡X¡X¹qµø¸Ìªº
¸`¥Ø¬Oºt¥Ü¤@ºØ¤Æ§©¹Ôªº¡A«ÜµL²á¡C

    ¦o¤S¨«¨ì¤F¼p©Ð¡A±q¤ô¼Ñ¤W­±ªºÃoÂd¸Ì¡A®³¥X¤F¦o¤÷¿Ëªº¨÷¤Ø¡AµM«á¨«¶i¤F¬~
¤â¶¡¡C

    ¸Ì­±«Ü°®²b¦Ó¥B«D±`¦wÀR¡C¦oÁôÁô¬ù¬ù¦aÅ¥¨ì¦ü¥G«Ü»·ªº¦a¤è¡A¹D¶§¤Ò¤H¦b©I
¥s¦oªº¨à¤l¦N©iÂ÷¶}°¨¸ô¡C

    ¦o¨«¨ì¬~Áy¬Ö¸ò«e¡A¦V¨º­Ó¤U¤ô¤f¬Ý¥h¡C

    ¦o¦b¨º¸Ì¯¸¤F¤@¬q®É¶¡¡A¦oªº¥þ¨­§N±o¼F®`¡C

    ¦ý¬O¨S¦³Án­µ¥X²{¡C

    ¦oÎG¶ÛµÛ¼Û¤F¤@¤f®ð¡AµM«á§â¨÷¤Øªº¿û±a¦ù¶i¤F¤U¤ô¤f¸Ì¡C¤U±o«Ü®e©ö¡X¡X´N
¹³¬O¶°¥«¤W¨º¨Ç§]¤MªºÃÀ¤H¦bªíºt¡C6 ­^¤o¡A8 ­^¤o¡A10­^¤o¡C¥¦°±¤F¤U¨Ó¡A¤]³\
¬O¸I¤W¤F¤U¤ô¹Dªº©äÅs¡C¦o§á°ÊµÛ¨÷¤Ø¡A¦P®É»´»´¦a±ÀµÛ¿û±a¡AµM«á¥¦¤S«e¶i¤F¡C
16­^¤o¡AµM«á¤S¬O¨â­^¤o¡AµM«á¤S¤U¥h3 ­^¤o¡C

    ¦o¦n¹³¬Ý¨£¨º¶À¦âªº¿û±aºCºC¦a¬ï¹L¶Â·tªººÞ¤l¡A¸I¤W¤FÁT«K¡AÖߤW¤Fªd¤g¡A
¶i¤J¤@­Ó¤Ó¶§¥Ã»··Ó®g¤£¨ì¡X¡X¥Ã»·¬O¶Â©]ªº¦a¤è¡C

    ¡u§A¦b°µ¤°»ò¡H¡v¦oªº¸£³U¸Ì¦n¹³¦³­ÓÁn­µ¦b°Ý¡A¦ý¬O¦o®Ú¥»¨S¦³¥hºÞ¡C¦o¦ü
¥G¬Ý¨£¨º¿û±aªºÀY¤@ª½¦V¤U±´¦ù¡A¶i¤J¤F¦aµ¢¡A¸I¤W¤F±Æ¦ÃºÞ¡K¡K

    ¿û±aÂÛ¤F¤@¤U¡A¹³¬O¸I¤W¤F¤°»ò¡C

    ¦o¤S§á°ÊµÛ¨÷¤Ø¡A¿û±aµo¥X¤F¤@ºØ»´·L¦Ó¥j©ÇªºÁn­µ¡C

    ²{¦b¡A¦o¦ü¥G¬Ý¨£¨÷¤Øªº³»ÀY¤w¸g¹Òãé¶i¤J¤F¤@­Ó¸û¤jªº¤ôºÞ¸Ì¡K¡K¦o¤S¯à¦V
¤U±À°Ê¤F¡C

    ¤S¶i¥h6 ­^¤o¡A7 ­^¤o¡A9 ­^¤o¡X¡X¬ðµM¡I

    ¨÷¤Ø¦Û¤v¦b¦oªº¤â¸Ì°Ê¤F°_¨Ó¡A¦o¹³¤U­±¦³¤°»òªF¦è©ÔµÛ¤@¼Ë¡C

    ¤£¤î¬O©Ô¡I¦Ó¬O©ÔµÛ­¸¶]¡I¦o¨nµÛ¨º­¸¶]ªº¿û±a¡A²´·ú¸C±o¥¨¤j¡A®`©ÈµL¤ñ¡I
¦ý¬O¡X¡X¦o²@¤£Åå³Y¡CÃø¹D¦o¤£ª¾¹D¶Ü¡HÃø¹D¦o¤£ª¾¹D³o¼Ëªº¨Æ±¡·|µo¥Í¡H

    ¨÷¤Ø¤w¸g¥Î§¹¤F¡A°±¤F¤U¨Ó¡A¾ã¾ã6 ½X¡C

    ¦Y¦Yªº¯ºÁn±q¤U¤ô¹D¸Ì¶Ç¤F¥X¨Ó¡C¦ñÀHµÛ¯ºÁnªº¬O§C§Cªº´X¥G¬O¦b³d³ÆªºÁn­µ
¡G¡u¨©¥±²ú¡A¨©¥±²ú¡A¨©¥±²ú¡K¡K§A¤£¯à©M§Ú­Ì¾Ô°«¡K¡K¦pªG§A´±ªº¸Ü§A·|¦ºªº¡K
¡K§A·|¦ºªº¡K¡K§A·|¦ºªº¡K¡K¨©¥±²ú¡K¡K¨©¥±²ú¡K¡K²ú¡K¡K²ú¡K¡K²ú¡K¡K¡v

    ¨÷¤Øªº¤p®³¤l©Q¶ÚÅT¤F¤@Án¡AµM«á¿û±a¶}©l¨³³t¦a¦^¨Ó¡A¤W­±ªº¼Ð°O³£Åܱo¼Ò
½k¤£²M¤F¡C¦b¨ìÀYªº®É­Ô¡X¡X¤]´N¬O³Ì«áªº¤­¤»­^¤o¡X¡X¶À¦âÅܦ¨¤Fµo·tªº¥¿¦bºw
¸¨ªº¬õ¦â¡I

    ¨©¥±²ú¦y¥s¤F¤@Án¡A¤@¤U§â¨÷¤Ø¥µ¨ì¤F¦a¤W¡A¦n¹³¥¦¬ðµMÅܦ¨¤@±ø§á°ÊµÛªº¬¡
³D¡C

    ÂA¦åªuµÛ¬~Áy¬ÖªººÏ­±¬y¤U¥h¡A¤S¬y¶i¤F¤U¤ô¤f¸Ì¡C¨©¥±²ú©âª_µÛÅs¤U¸y¥h¡A
¤S¾ß°_¤F¨÷¤Ø¡C¦o¥Î¥k¤âªº©æ«ü©M­¹«ü®º¦í¤F¿û±ø¡AÁ|µÛ¥¦¨«¶i¤F¼p©Ð¡CÂA¦å¤£¦í
¦aºw¸¨¦b¨«¹D©M¼p©ÐªºªoÀÖ¤W¡C

    ¨©¥±²úºÉ¶qÅý¦Û¤v¥h·Q¤÷¿Ë·|«ç»ò»¡¡X¡X¥L·|«ç»ò°µ¡X¡X¦pªG¥Lµo²{¦o§â¨÷¤Ø
§Ë±o¦å²O²Oªº¡C·íµM¥L¬O¤£·|¬Ý¨£¤W­±ªº¦å¸ñªº¡A¦ý¬O¨º¼Ë·Q¯à¹ï¨©¥±²úµy·L¦³ÂI
À°§U¡C

    ¦o®³¥X¤F¤@¶ô°®²bªº©Ù¥¬¡X¡X¤´Â·ŷx±o¹³­è­è¯N¼ôªºÄÑ¥]¡X¡X¤S¨«¶i¤F¬~¤â
¶¡¡C¦o¥ý³¬¤W²´·ú¥Î¥Ö¶ë¤l¶ë¦í¤F¤U¤ô¤f¡AµM«á¶}©l²M¬~¡CÂA¦åÁÙ¨S¤z¡A«Ü¦n²M¬~¡C
¦oÀ¿¥h¤F©Ò¦³ªº¦å¦Ã¡Aº}¬~¤F¤@¤U©Ù¥¬¡A÷ݤz¥H«á©ñ¦b¤F¤@Ãä¡C¡yµM«á¦o¤S®³¥X¤@
¶ô©Ù¥¬¨Ó¡AÀ¿«ø¦o¤÷¿Ëªº¨÷¤Ø¡C¿û±a¤WªºÂA¦å¤S¸Y¤SÖß¡A¦³¨â³BÁÙÖߵ۶¥G¥Gªº¦å
¶ô¡C

    ¾¨ºÞÂA¦å¥uªk¦Ã¤F¤­¤»­^¤o¿û±a¡A¨©¥±²úÁÙ¬O§â¾ã­Ó¨÷¤Ø³£²M¼ä¤F¤@¹M¡AµM«á
©ñ¦^ÃoÂd¸Ì¡CµM«á¦o®³µÛ¨â¶ô»êżªº©Ù¥¬±q¤½´J«á­±¨«¤F¥X¥h¡C¹D¶§¤Ò¤H¤S´Â¦N©i
³Û¥s¤F¡A¦oªºÁn­µ«D±`²M·¡¡A²ª½´N¹³ÄÁÁn¤@¼Ë°jÀú¦b¨ÌµMª¢¼öªº¤U¤È¡C

    «á°|¸Ì¡A¨ì³B³£¬O©U§£¡B³¥¯ó©M¯}¥¬±ø¡AÁÙ¦³¤@±ø¥ÍùתºµI¿NÄl¡C¨©¥±²ú§â©Ù
¥¬¥µ¶iÄl¤l¸Ì¡AµM«á¨«¨ì¤@¯Å¥x¶¥¤W§¤¤F¤U¨Ó¡C²\¤ô¬ðµM¤§¶¡¬¤´é¦Ó¥X¡A³o¦¸¦o¦A
¤]±±¨î¤£¦í¤F¡C

    ¦o¥Î¯Þ»KºO¦í½¥»\¡AÀYªE¦b¯Þ»K¤W­±¡A¤£°±¦a­úµÛ¡C¹D¶§¤Ò¤H¤S¦b¥s³Û¤F¡G¦N
©i¡A§A¬O¤£¬O·Q³Q¨T¨®¼²¦º¡H

    ¼w¸Ì¡G´¡¦±¤§¤@1985¦~ 2¤ë 14 ¤é±¡¤H¸`¹L¥h¤@©P¥H¨Ó¡A¤S¦h¤F¨â¼Î¥¢ÂܮסX
¡X³£¬O«Ä¤l¡A´N¦b§Ú­è­è¶}©l©ñÃPªº®É­Ô¡C¨ä¤¤¤§¤@¬O¤@­Ó16·³ªº¨k«Ä¤l¦W¥s¤¦¥§
´µ¡C¦h¸Ì¶ø¡F¥t¥~ªº¤@­Ó¬O¤@­Ó¥u¦³5 ·³ªº¤k«Ä¡A¬O¦b¦è¦Ê¦Ñ¶×°Ï¦o®aªº°|¤l«á­±
·Æ³·¾õªº®É­Ô¥¢Âܪº¡C¦o¨º¤w¸g³´©óºÆ¨gªº¥À¿Ë¥u§ä¨ì¤F¦oªº³·¾õ¡C

    ¨Æ¥óµo¥Íªº«e¤Ñ±ß¤W­è¤U¹L¤@³õ³·¡X¡X4 ­^¤o¥ª¥k«p¡C·í§Ú¥´¹q¸Üµ¹¸Ì¼w°¨»®
ĵªø¡A¥L»¡³·¦a¤W¥u¦³¦o¯d¤Uªº²ª¸ñ¡A¨S¦³§Oªº¡C§Ú·Q¥L²{¦b¹ï§Ú¤w¸g¹{³z¤F¡C±ß
¤W§Ú¨S¦³¦A¥¢¯v¡F§Ú¦³¤ñ¨º§ó­«­nªº¨Æ±¡­n°µ¡A¬O¤£¬O¡H

    ·í§Ú°Ý¥L¬O§_¯à¬Ý¬Ýĵ¹î§½ªº·Ó¤ù®É¡A¥L©Úµ´¤F¡C

    ·í§Ú°Ý¨ì¬O§_¨º­Ó¤p¤k«Äªº²ª¸ñ³q¦V¥ô¦ó¤U¤ô¹D©ÎªÌ±Æ¤ô·¾®É¡Aºò±µµÛªº¬Oªø
®É¶¡ªº¨IÀq¡CµM«á¸Ì¼w°¨»®»¡¡G¡u§Ú·Qª¾¹D¬O§_§A¸Ó¥h¬Ý¬ÝÂå¥Í¡A³Á§J¡Cº~­Û¡Hºë
¯«¯f±M¬ìªº¡C¨º­Ó«Ä¤l¬O³Q¦o¤÷¿Ë¾Û¨«ªº¡AÃø¹D§A¨S¬Ý³ø¯È¶Ü¡H¡v

    ¡u¨º­Ó¥s¦h¸Ì¶øªº¨k«Ä¤]¬O³Q¥L¦Û¤vªº¤÷¿Ë¾Û¨«ªº¶Ü¡H¡v§Ú°Ý¡C

    ¤S¬Oªø®É¶¡ªº¨IÀq¡C

    ¡u§OºÞ³o¨Ç¨Æ±¡¤F¡Aº~­Û¡C¡v¥L»¡¹D¡A¡uÅý§Ú·²·|¨à§a¡C¡v

    ¥L±¾Â_¤F¹q¸Ü¡C

    ·íµM§Ú¤w¸gŪ¹L¤F¨º¨Ç³ø¯È¡X¡XÃø¹D¤£¬O§Ú¨C¤Ñ¦­±á§â³ø¯È¤Àµo¨ì¤½¦@¹Ï®ÑÀ]
¾\Äý«Çªº¶Ü¡H¨º­Ó¤p¤k«Ä¡A³Ò¸Ì¡C¦w¡C·Å¯S¤Ú¦Nº¸¡A¦b¦oªº¤÷¥À©ó1982¦~¬K¤ÑÂ÷±B
¤§«á¡A¤@ª½¥Ñ¥À¿ËºÊÅ@¡Cĵ¹î§½»{¬°®×±¡ªºµo®i¬O³o¼Ëªº¡G³Ò¸Ìªº¤÷¿Ë¡A¦b¦òÅo­ù
¹F¦{¬Y¦a·íºû­×¤uªº¯è¯S¡C

    ·Å¯S¤Ú¦Nº¸¡AÅX¨®¨ì½q¦]¦{¾Û¨«¤F¥Lªº¤k¨à¡C¥L­Ì»{¬°¡A¯è¯S§â¨T¨®°±¦b©Ð¤l
¥~­±¡A³Û¥L¤k¨à¡AµM«á³Ò¸Ì´N¸ò¥L¨«¤F¡X¡X¦]¦¹¨S¦³¯d¤U¥ô¦ó¨ä¥Lªº²ª¸ñ¡C¥L­Ì¹ï
©ó³Ò¸Ì¦Û±q¨â·³°_´N¨S¨£¹L¤÷¿Ëªº¨Æ¹ê¤°»ò¤]¨S»¡¡C³Ò¸Ì¤÷¥ÀªºÂ÷²§¥D­n¬O¦]¬°·Å
¯S¤Ú¦Nº¸¤Ò¤H«ÅºÙ¯è¯S¡C·Å¯S¤Ú¦Nº¸¦Ü¤Ö¦³¨â¦¸¥ø¹Ïç³Á¶³Ò¸Ì¡C¦o­n¨Dªk°|­é¹Ü¥L
¬Ý±æ¤k¨àªºÅv§Q¡A¾¨ºÞ¯è¯S±j¯P¤Ï¹ï¦ý¬Oªk°|¤´µM¦P·N¤F¡C¸Ì¼w°¨»®«ÅºÙªk°|ªº§P
¨M¤ÁÂ_¤F¯è¯S»P¤k¨àªº¤@¤ÁÁpô¡A¦]¦Ó¥i¯à«P¨Ï¥L¾Û¨«¤F³Ò¸Ì¡C¨º¼Ë³]·Q¤]³\¦³¬Y
ºØ¥i¦æ©Ê¡A¦ý¬O¸Õ·Q¤@¤U¡A·í¤T¦~¥¼¨£ªº¤÷¿Ë¥s¦o®É¡A³Ò¸Ì¬O§_¯à»{±o¥X¨Ó©O¡H¸Ì
¼w°¨»®»¡¬Oªº¡A¾¨ºÞ³Ì«á¤@¦¸¨£­±¬O¦b¦o¨â·³ªº®É­Ô¡C§Ú¤£³o¼Ë·Q¡C³Ò¸Ìªº¥À¿Ë»¡
¦o¤@ª½±Ð¨|³Ò¸Ì¤£­n±µªñ­¯¥Í¤H©ÎªÌ»P­¯¥Í¤H½Í¸Ü¡X¡X¨º¬O¤j¦h¼Æ¼w¸Ìªº«Ä¤l¥²¶·
«Ü¦­´N±µ¨üªº¤@½Ò¡C¸Ì¼w°¨»®»¡¥L±N½Ð¨D©ÌÅo­ù¹F¦{ĵ¹î§½¨ó§U°lÂܷůS¤Ú¦Nº¸¡A
¥Lªº³d¥ô´N¨ì¦¹¬°¤î¤F¡C

    ¡u¦Ü©ó©ë¯d»P§_¬O«ß®vªº¨Æ±¡¡A©Mĵ¹î§½¨S¦³¦h¤ÖÃö«Y¡C¡v¨º­Ó¦Û°ª¦Û¤jªº­D
½Þ¦b¡m¼w¸Ì·s»D¡nªö³Xªº®É­Ô³o»ò»¡¡C

    ¦ý¬O¨º­Ó¥s¦h¸Ì¶øªº«Ä¤l¡K¡K¬O¥t¤@¦^¨Æ¡C©¯ºÖªº®a®x¥Í¬¡¡A¼w±æ¦Ñªê¨¬²y¶¤
¶¤­û¡AÀu¨q¾Ç¥Í¡C°Ñ¥[¹L1984¦~³¥¥~¿Ñ¥Í®L¥OÀç¡C¨S¦³§l­¹¬r«~¾ú¥v¡C¦³¤@­Ó¥¿¦b
¼öÅʪº¤k¤Í¡C¦³¥ô¦ó¥Í¦sªº²z¥Ñ¡C

    ¦ý¬O¦P¼Ë¡A¥L¤]¥¢ÂܤF¡C

    ¥L¥X¤F¤°»ò¨Æ¡H¨ü¨ì¬y®öº~ªº¬ðµMŧÀ»¡H³Q¾K°sªº¥q¾÷¼²¦º«á±»®I¡H©ÎªÌ¥L¤´
µM¦b¼w¸ÌÂí¡A©M¨º¨Ç¦º«Ä¤l½Ñ¦p¨©¸¦¡C²z´¶·æ¡B©¬¯S¸Ì§J¡CÀN§J¶ë¯S¥H¤Î·R¼wµØ¡C
±d§J¹pµ¥¤H¬°¥î¡C

    §Ú¤S¶}©l·F¬¡¤F¡C¤@¹M¤S¤@¹M¦a¨«¹L¦P¤@­Ó¦a¤è¡A­«½ÆµÛ¦P¼Ëªº¨Æ±¡¡Aµ²ªG¥u
¬O¨Ï§Úªº¯«¸gÅܱo¶V¨Ó¶Vºò±i¡CÅ¥¨ì¤°»òÁn­µ¡A¬Ý¨ì¤°»ò¼v¤l§Ú³£·|À~±o¸õ°_¨Ó¡C
§Ú®`©È¦b§Ú¾ã²z¹Ï®Ñªº®É­Ô¡A§Ú¨­«eªº¤@±Æ®Ñ¤¤¶¡·|¬ðµM¦ù¥X¤@¥u¤â¡A¤@¥u¥¿¦bºN
¯ÁµÛªº¤â¡K¡K

    ¤µ¤Ñ¤U¤È§Ú¤S¦³¤@ºØ´X¥GÃø¥H¹O¶Vªº±ý±æ·Q­nµ¹¥L­Ì¥´¹q¸Ü¡C§Ú¬Æ¦Ü¤w¸g§ë§¹
¤F404 ¡A¨º¬O¨È¯SÄõ¤jªº°Ï¸¹¡A§Úªº«e­±´N©ñµÛ´µ©Z§Q¡C¤×§Q´µªº¹q¸Ü¸¹½X¡CÁ|µÛ
¸Üµ©¡A§Ú°Ý¦Û¤v¬O§_¤w¸g½T«H¡X¡X¤w¸g¦Ê¥÷¤§¦Ê¦a½T«H¡F©ÎªÌ¥u¬O¦]¬°¦p¦¹®`©È¤£
¯à¦A§Ô¨ü©t¿W¡A·Q­n§ä¬Y­Óª¾±¡¡]©ÎªÌ±N­nª¾±¡¡^¤H¨Ó¶É¶D¤@¤U¡C

    ¦¹®É§Ú§Ï©»Å¥¨£²z©_¼ô±xªºÁn­µ¡K¡K©ó¬O§Ú±¾Â_¤F¹q¸Ü¡C¦]¬°·í§A¦p¦¹«æ¤Á·Q
­n¨£²z©_¡X¡X©ÎªÌ¥L­Ì¤¤¥ô·N¤@­Óªº®É­Ô¡A§A´N¤£¯à½T«H¦Û¤vªº°Ê¾÷¡C¹ï¦Û¤v»¡ªº
ÁÀ¸Ü¬O³Ì¦nªºÁÀ¸Ü¡A¨Æ¹ê¤W§ÚÁÙ¤£¯à¦Ê¥÷¤§¦Ê¦a½T«H¡C²{¦b§Ú¥u¦n°²³]¨ºÀY¦Û¤jªº
Äø½Þ¸Ì¼w°¨»®©Ò»¡ªº¥i¯à¥¿½T¡G³Ò¸Ì¥i¯à°O±o¦o¤÷¿Ë¡A¤]³\¬Ý¹L¥Lªº·Ó¤ù¡C§ÚÁÙ°²
³]¤£ºÞ®a¸Ì¤H«ç»ò±Ð¨|«Ä¤l¡A¤@­Ó¯à»¡·|¹Dªº¦¨¤H¯à°÷§â¦o«¡ÄF¨ì¦Û¤vªº¨T¨®¸Ì¡C

    ¤´µM¦³¥t¥~ªº¤@ºØ®£ÄߧxÂZµÛ§Ú¡C¸Ì¼w°¨»®»¡§Ú¥i¯àµoºÆ¤F¡C§Ú·íµM¤£¬Û«H¡A
¦ý¬O¦pªG²{¦b§Úµ¹¥L­Ì¥´¹q¸Ü¡A¥L­Ì¥i¯à¥H¬°§Ú¬O­ÓºÆ¤l¡C§óÁV¿|ªº±¡ªp¬O¡A¦pªG
¥L­Ì§¹¥þ¤£°O±o§Ú«ç»ò¿ì¡H³Á§J¡Cº~­Û¡H

    ½Ö¡H§Ú¤£°O±o¥ô¦ó¥s³Á§J¡Cº~­Ûªº¤H¡C§Ú®Ú¥»¤£°O±o§A¡C¤°»ò»}¨¥¡H

    §Ú·Pı¥´¹q¸Üªº®É¾÷Á`·|¦b¾A·íªº®É­Ô¨ÓÁ{ªº¡K¡Kµ¥¨º¤@¨è¨ì¨Ó®É¡A§Ú´Nª¾¹D
¬O¾A·íªº¤F¡C´N¹³¬O¨â­Ó¤j½ü¤l­n½wºC¦a¼²À»¥X¥¨¤jªº¯à¶q¡A¤@­Ó¬O§Ú¦Û¤v©M¼w¸Ì
¡F¥t¤@­Ó¬O§Ú«Ä´£®É¥NªºªB¤Í¡C

    ·í®É¾÷¨ì¨Ó®É¡A¥L­Ì±N·|Å¥¨ì®ü¨¤ªºÁn­µ¡C

    §Ú­nµ¥«Ý¡C¿ð¦­§Ú·|ª¾¹Dªº¡C¥´¤£¥´¹q¸Ü¤w¸g¤£¦A¬O°ÝÃD¤F¡C

    ±©¤@ªº°ÝÃD¬O¤°»ò®É­Ô¡C

    1985¦~2 ¤ë20¤é¡u¶ÂÂI¡v°s§a¤j¤õ¦b¼w¸ÌÂí¥Í¬¡¤F20¦~ªº¤H³£¤£ª¾¹D¦b¼w¸Ì´¿
¸g¾n²Ï¹L¼w¸ÌªÅ­x§L¹Îªº¤@­Ó¡u¯S®í¡vªº·s§L³s¡C¨º­ÓÀç©Ð¶ZÂ÷ªÅ­x§L¹Î°ò¦aªº¨ä
¥LÀç©Ð¦³¥b­^¨½»·¡C2 ¤ëªº¤Ñ®ð¡A´H­·¸v­h¡A§A¥i¯à¤£¬Û«H¡A¥b­^¨½ªº¸ôµ{·|¨Ï¦æ
¤H­á»ø©ÎªÌ­á¶Ë¡A¬Æ¦Ü­á¦º¡C

    ¨ä¥Lªº7 ­ÓÀç©Ð¸Ì­±³£¦³¿Uªo¨Ñ·x¡A¨¾­·¬Á¼þ©Mµ´½t³]¬I¡A¸Ì­±·Å·x¦p¬K¡C¦ý
¬O¦b¨º­Ó¦íµÛ27¦W¤h§Lªº·s§L¤­³sÀç©Ð¸Ì­±¡A¥uÂIµÛ¤@­Ó¯}ªº¤p¤õÄl¡Cµ´½t³]¬I
¥u¬O¦b©Ð¤l¥~­±°vµÛªº¤@¨Ç¤ìªO¡C¤@¤Ñ¦³¤H¥X¿úµ¹Àç©Ð¸Ë¤W¤F¨¾­·¬Á¼þ¡F¦ý¬O´N¦b
¦P¤@¤Ñ¡A¥L­Ì¦]°ò¦a¦³¥ô°È¥~¥X¡Aµ¥¥L­Ì±ß¤W¤S§N¤S²Ö¦a¦^¨Ó®É¡Aµo²{©Ò¦³ªº¬Á¼þ
³£³Q¤H¥´¸H¤F¡A¨S¦³¤@¶ô¯d¤U¡C

    ¨º¬O1930¦~ªº¨Æ±¡¡C

    ¤@¦ì¤­³sªº¤h§L¦b1937¦~ªA§Ð´Áº¡«á¤S¦^¨ì¼w¸ÌÂí¡C¥L´N¬O§Úª¨ª¨¡A¥L´¿¸g§i
¶D¹L§Ú³o¼Ëªº¬G¨Æ¡G¡u1930¦~¬Kªº¤@¤Ñ¡A§Ú©M¥t¥~4 ¦W¾Ô¤Í¥~¥X¡A¦^¨Ó®É¦b°ò¦aªù
¤f¹J¨£¤F¤@¦ì±q«n¤è¨Óªº¥Õ¤H¤¤¤h«Âº¸»¹¡C¬Ý¥L¤£Ãh¦n·N¡A§Ú­Ì´X­Ó¤H³£µ¹¥L·q§¡C
¦ý¬O§Ú°¾°¾¤S¦h»¡¤F¤@¥y¡G¡v¤U¤È¦n¡A«Âº¸»¹¤¤¤g¡C¡y¡u¥L­¸¸}½ð¤F§Ú¤@¤U¡A½|¹D
¡G¡v§Ú¤¹³\§A©M§Ú»¡¸Ü¤F¶Ü¡H¡z¡u¡y¨S¦³¡A¥ý¥Í¡C¡z§Ú»¡¡C

    ¡u¥L§â§Úªº¾Ô¤ÍÅF¨«¡AµM«áÅý§Ú®³¤F¤@§âÅKÁê¸ò¥L¨Ó¨ì¤@¶ôªÅ¦a¤W¡C¥L«¨µÛ¼L
¯ºµÛ¡A«üµÛ¦a­±°Ý§Ú¡G¡v¬Ý¨ì¦a¤Wªº¨º­Ó§|¤F¶Ü¡H¶Â°­¡H¡y¡u¦a¤W®Ú¥»´N¨S¦³§|¡C
¦ý¬O§Ú·Q¤£ºÞ¥L»¡¤°»ò¡A§Ú³Ì¦n©M¥L«O«ù¤@­P¡F©ó¬O§Ú¦^µª»¡¬Ý¨£¤F¡C¥L´­°_¤â´N
¬O¤@¤Ú´x¡A¤@¤U§â§Ú¥´­Ë¦b¦a¡CÂA¦å¤£¦í¦a±q»ó¤l¬y¥X¨Ó¡Aºw¦b§Ú­è­è´«¤Wªº·sŨ
¦ç¤W¡C

    ¡u¡yÃø¹D§A¨S¬Ý¨£¨º­Ó§|¤w¸g³Q¬Y­Ó¦h¼Lªº²V³J¶ñ¤W¤F¶Ü¡H¡z¥L¨R§Ú¥sÄW¡A¦ý
¬O¤´µM¦b¯º¡C§Ú·Q¥Lı±o«Ü´r§Ö¡C¡y§â§|¸Ìªº¤W«õ¥X¨Ó¡A§ÖÂI¡I¡z¡v©ó¬O§Ú´N¶}©l
«õ§|¡A¤z¤F§Ö¨â­Ó¤p®É¡A«Ü§Ö¨º­Ó§|´N¨ì§Úªº¤U¤Ú²`¤F¡Cµ¥§Ú§¹¦¨ªº®É­Ô¡A§|¸Ìªº
¤ô¤w¸g²T¨ì¤F§Úªº¸}½ï¡A§Úªº¾c¤l¸Ì­±¤]³£¬O¤ô¡C

    ¡u¡y¥X¨Ó¡Aº~­Û¡C¡z«Âº¸»¹¤¤¤h»¡¹D¡C¥L§¤¦b¯ó¦a¤W¡A±y¶¢¦a©âµÛ­»·Ï¡C§Úªº
¥þ¨­³£¬Oªd¤g¡A§ó¤£¥Î»¡Å¨¦ç¤WÁÙ¦³¥¼¤zªº¦åº{¡C¥L¯¸°_¨­¡A¨«¤F¹L¨Ó¡A«üµÛ¨º­Ó
§|°Ý§Ú¡G¡v§A¬Ý¨ì¤°»ò¤F¡A¶Â°­¡H¡y¡u±zªº§|¡A«Âº¸»¹¤¤¤h¡C¡z§Ú»¡¡C

    ¡u¡y¦n§a¡C§Ú¤£·Q­n¤F¡C¡v¡z¥L»¡¹D¡C¡y§Ú¤£·Q­n¤@­Ó¶Â°­«õªº§|¡A§â¥¦¶ñ¤W¡C
¡z¡u©ó¬O§Ú¤S¶}©l¶ñ¨º­Ó­è­è«õ§¹ªº§|¡Cµ¥§Ú¤z§¹ªº®É­Ô¡A¤Ó¶§¤w¸g¸¨¤U¡A¤ÑÅܧN
¤F¡C¥L¨«¤F¹L¨Ó¡C

    ¡u¡y²{¦b§A¬Ý¨£¤°»ò¤F¡A¶Â°­¡H¡z¥L°Ý¡C

    ¡u¡y¤@°ï¤g¡Aªø©x¡C¡z§Ú¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¥L¤S¥´¤F§Ú¤@¤U¡C¤W«Ò¡A³Á§J¡A¨º®É§Ú²
ª½´N­n¸õ°_¨Ó¡A¥ÎÅKÁê§â¥LªºÀY¼A¶}¡F¦ý¬O¦pªG§Ú¨º»ò°µªº¸Ü¡A°£«D³z¹LÅK¬]Äæ¡A
§_«h§Ú±N¦A¤]¨£¤£¨ìÂŤѤF¡C§Ú¯u·Q¨º»ò°µ¡X¡X¦ý¬O§ÚÁÙ¬O±±¨î¦í¤F¡C

    ¡u¡y¨º¤£¬O¤@°ï¤g¡A§A³o·MÄøªº¶Â½Þ¡I¡z¥L´Â§Ú¤jÁn§q¥s¡A¡y¨º¬O§Úªº¤g§|¡I
¥ß§Y§â¤W«õ¥X¨Ó¡I§Ö¡I¡z¡v§Ú¤S«õ¤F¤@¦¸¡AµM«á¤S·V¤F¤@¦¸¡C±µµÛ¥L¤SÅý§Ú«õ¡A©ó
¬O§Ú¤S«õ¶}¤F¡A±µµÛ¥L°Ý§Ú¡G¡u·F±o«ç¼Ë¡H¡y¡v¡z·F±o«Ü¦n¡C¡y§Ú¥ß§Y¦^µª¡C¦]¬°
§Ú¤w¸g¨M©w¤F¡A§Y¨Ï§Ú­Ë¤U¡A§Ú¤]µ´¤£©ñ±ó¡C«ã¤õ¦b§Úªº¤ß¤¤ºµºµ¿U¿N¡C

    ¡u¡y¦n¡A§Ú·Q­×¸É¤@¤U¡A­º¥ý§A§â¨º­Ó§|¶ñ¤W¡C§ÖÂI¡I¡z¡v§Ú¯à¬Ý¨£«Âº¸»¹Áy
¤Wªº¦n¯º¡A§Ú©ú¥Õ¨º¤~­è­è¶}©l¡C©ó¬O§Ú¤S¶}©l¶ñ§|¤F¡C¦ý´N¦b¦¹®É¡A¥Lªº¤@­ÓªB
¤Í®³µÛ¿OÅ¢¶]¤F¹L¨Ó¡A»¡ªø©x¬ðµMµø¹î¡A¥L¤w¸g¯Ô»~¤F¡C

    ¡u©ó¬O¥L´NÅý§Ú¨«¤F¡C²Ä¤G¤Ñ§Ú¨ì³B»@º]¥h¬Ý¤W­±¦³¨S¦³«Âº¸»¹ªº¦W¦r¡A¦ý¬O
«o¥¢±æ¦ÓÂk¡C§Ú²q¥L¤@©w§i¶Dªø©x»¡¡A¥L¿ù¹Lµø¹î¬O±Ð¨|¤@­Óªo¼L·Æ¦Þªº¶Â°­¡A¦Ó
¥B¦³¥i¯àªº¸Ü¡Aªø©xÁÙ·|µ¹¥L¤@ªT¾±³¹¡C

    ¨º´N¬O·í®É¼w¸Ì²Ä¤­·s§L³sªº±¡ªp¡C¡u

    ¤÷¿Ë©M§ÚÁ¿³o­Ó¬G¨Æªº®É­Ô¬O¦b1958¦~¥ª¥k¡C·í®É¥L´N50·³¡A¦Ó§Ú¥À¿Ë¥u¦³40
·³¥ª¥k¡C§Ú°Ý¤÷¿Ë¡A¬JµM¼w¸Ì¬O¨º­Ó¼Ë¤l¡A¬°¤°»ò¥LÁÙ­n¦^¨Ó©O¡H¡C

    §Ú¤÷¿Ë¦^µª»¡¡A¦]¬°®a¸Ì²§±`³h½a¡A¯ª¤÷¦º©ó¹A³õ¾÷¾¹¨Æ¬G¡A®a¸ÌÁÙ¦³¤@­Ó«Ä
¤l»Ý­n¼¾¾i¡A¯ª¥ÀµL©`¤§¤U¥u¦nÅý¥L°Ñ­x¡A¾a¥Lªº­xÅT¾i®a¡C·í®É°Ñ­xªº®É­Ô¡A¯ª
¥ÀÅý¥LÁô¿f¤F¹ê»Ú¦~ÄÖ¡C·í¦~¥L¥u¦³¾ú·³¡C

    ¥L¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¦b´È¤l¤W¤£¦w¦a§á°ÊµÛ¡A§C¤U¤F¥L¤w¸gªá¥ÕªºÀY¡C

    ¨º®É­Ô¡A§Ú­Ì®a¦b¼w¸Ì¤w¸g¾Ö¦³¤F¤@­Ó¸û¤j¤]³\¬O³Ì¦nªº¹A³õ¡C

    §Ú­Ì¥þ®a¤T¤f§V¤O³Ò§@¡A¦b¦¬Ã¬©u¸`¡A¤÷¿ËÁÙ±o¹µ¥Î¤@¨ÇÀ°¤â¡C

    ¥L»¡¡G¡u§Ú¦^¨ì¼w¸Ì¬O¦]¬°§Úµo²{¤£ºÞ¬O¦b¥_¤èÁÙ¬O¦b«n¤è³£¦s¦bµÛ¦P¼Ëªº¤³
«ë¡C¨Ã¤£¬O«Âº¸»¹¤¤¤h±Ð¨|¤F§Ú¡A¦Ó¬O¦b¡y¶ÂÂI¡z°s§aµo¥Íªº¤j¤õ¯u¥¿»¡ªA¤F§Ú¡C
§Aª¾¹D¡A³Á§J¡A¤@©wµ{«×¤W¡K¡K¡v

    ¥L©ï°_ÀY¬Ý¤F¬Ý§Úªº¥À¿Ë¡A¦o¥¿¦bÁ_¬÷¡C¾¨ºÞ¥À¿Ë¨S¦³©ïÀY¡A¦ý§Úª¾¹D¦o¤@ª½
¦bª`·N¦aÅ¥µÛ¡C§Ú·Q¤÷¿Ë¤]ª¾¹D¡C

    ¡u¤@©wµ{«×¤W¬O¨º¦¸¤j¤õ¨Ï§ÚÅܦ¨¤F¤@­Ó¨k¤lº~¡C¤j¤õ¤¤¦º¥hªº¤H¦³60­Ó¡A18
­Ó¤H¨Ó¦Û¤­³s¡C¤j¤õµo¥Í¤§«á¡A³s¶¤¥þ³¡ºM¨«¤F¡C¦ë§Q¡CÃh¯S»¹¡K¡K´µ¦«§J¡C¦w´Ë
¡K¡KªüÄõ¡C´µ¿Õ¥Ö´µ¡K¡K¦ãºû·ç¯S¡C³Á¥d´µ¸Ì¡K¡KÀN¹y¡CÂĦ«§Q´µ¡K¡K³£¬O§ÚªºªB
¤Í¡A³£¦b¤j¤õ¤¤³à¥Í¤F¡C¨º³õ¤j¤õ¨Ã¤£¬O«Âº¸»¹¤¤¤h©M¥LªºªB¤Í­Ì©ñªº¡A©ñ¤õªº¬O
½q¦]¦{¥Õ¤H¥¿¬£­x¹Îªº¼w¸Ì¤À³¡¡C©M§A¤@¶ô¨à¤W¾Çªº¬Y¨Ç«Ä¤l¡A§Úªº¨à¤l¡A´N¬O¥L
­Ìªº¤÷¿ËÀ¿µÛ¤FÂI¿U¡y¶ÂÂI¡zªº¤õ®ã¡C³o¸Ì§Ú¤£·Q´£¨ì¨º¨Ç¥i¼¦ªº«Ä¤l­Ì¡C¡v

    ¡u¬°¤°»ò¡Hª¨ª¨¡H¥L­Ì¬°¤°»ò¡H¡v

    ¡u­ø¡A³¡¤À­ì¦]´N¬O¼w¸Ì¡C¡v¤÷¿Ë½KµÛ¬ÜÀY¡AÂI¿U¤F¥Lªº­»·Ï¡C

    ¡u§Ú¤£ª¾¹D¬°¤°»ò·|µo¥Í¦b¼w¸Ì¡A§ÚµLªk¸ÑÄÀ¡A¦ý¬O¦P®É§Ú¤@ÂI¤]¤£Åå³Y¡C¥Õ
¤H¥¿¬£­x¹Î´N¬O¡y¤TK ÄÒ¡zªº¥_¤è½ª©¡C¥L­Ì¬ïªº¦çªA¡A·Fªº¨Æ±¡³£¤@¼Ë¡A³£¹ï¶Â
¤H«ë¤§¤J°©¡C¤j¦h¼Æ¾ú¥v®Ñ½Í¡y¤TK ¡zÄÒ¦h¡A½Í¥Õ¤H­x¹Î¤Ö¡A³\¦h¤H¬Æ¦Ü®Ú¥»¤£ª¾
¹D¦³¨º»ò¤@­ÓªF¦è¡C§Ú·Q¥i¯à¬O¦]¬°¤j¦h¼Æ¾ú¥v®Ñ³£¬O¥_¤è¤H¼gªº¡A¥L­Ì²Û©ó´£°_¡C
¦b³\¦h¤j«°¥«³£¦³¨º¼Ëªº²Õ´¡A¦ý¬O¦b½q¦]¦{¡A¼w¸ÌÂí¬O¥L­Ì±©¤@Àò±o¦¨¥\ªº¦a¤è¡C

    ¥L­Ì´¿¸g²s¨g¤@®É¡C¡u

    ¥L°±¤F¤U¨Ó¡A¤j¤f³ÝµÛ®ð¡C

    ¡u¦ý¬O¤j¤õ¹L«á¡A¨º¨Ç¥Õ¤H¥¿¬£­x¹Îªº¦¨­û¤@­Ó­Ó¤¬¬Û§èÁÀ¡A³£Áô½ª°_¨Ó¤F¡C¡v
¥Lªº¨¥»y¸Ì¥Rº¡¤F»Àµø¡CÅ¥¨ì³o¥y¸Ü¡A¥À¿Ë½KµÛ¬ÜÀY©ï°_ÀY¨Ó¡C¥L¤SÄ~Äò»¡¹D¡G
¡u§O§Ñ¤F¡A¬O½Ö³Q±þ¦º¤F¡H 18 ­Ó­x¶¤¸Ìªº¶Â°­¡A14­Ó©ÎªÌh ­ÓÂí¤l¸Ìªº¶Â°­¡A4 
­ÓÀï¤h¼Ö¶¤¸Ìªº¶Â°­¡K¡KÁÙ¦³¤@¸s¼ö·R¶Â°­ªº¤H¡C¨º¤S¯à«ç»ò¼Ë©O¡H¡v

    ¡u«Â·G¡A¡v¥À¿Ë»´Án»¡¡A¡u°÷¤F¡C¡v

    ¡u¤£¡A¡v§Ú»¡¡A¡u§Ú­nÅ¥¡C¡v

    ¡u¸Ó¤W§ÉºÎı¤F¡A³Á§J¡C¡v¥L»´»´¼¾¼¯µÛ§ÚªºÀY¾v¡C¡u§ÚÁÙ·Q¦A§i¶D§A¤@¥ó¨Æ¡A
¦ý¬O§Ú·Q§A¤£·|À´¡A¦]¬°§Ú¤]¤£¯à½T©w¦Û¤vÀ´¤£À´¡C¨º¤Ñ±ß¤W¦b¡y¶ÂÂI¡zµo¥Íªº¨Æ
±¡¡A¨º»ò¥i©È¡K¡K§Ú»{¬°¤£¬O¦]¬°§Ú­Ì¬O¶Â¤H¤~·|µo¥Í¨º¼Ëªº¨Æ¡A¬Æ¦Ü¤£¬O¦]¬°°s
§a¾aªñ´I¤H©~¦íªº¦è¦Ê¦Ñ¶×¡C§Ú¨Ã¤£»{¬°¥Õ¤H¥¿¬£­x¹Î¦b¼w¸Ì¦Y±o¶}¬O¦]¬°³o¸Ìªº
¤H§ó¼¨´c¶Â¤H¡C³£¬O¦]¬°³o¶ô¤g¦a¡A¶V¬O¨¸´cªºªF¦è¦b¼w¸Ì´N¯à©÷²±¡C³o»ò¦h¦~¨Ó
§Ú¤@ª½¤£°±¦a·Q¡C§Ú¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡K¡K¦ý¥¦´N¬O³o¼Ë¡C

    ¡u¦ý¬O²{¦b³o¸Ì¤]¦³¦n¤H¡A¨º®É¤]¦³¦n¤H¡C·íÁ|¦æ¸®Â§ªº®É­Ô¡A¦¨¤d¤W¦Êªº¤H
³£¥X¨Ó°e¦æ¡A¤j³¡¤À°Ó®a³£Ãöªù¤@©P¡AÂå°|§K¶OªvÀø¶ËªÌ¡A³\¦h¤H¦ù¥X¤F´©§U¤§¤â¡C
§Ú´N¬O¦b¨º®É¹J¨£§ù«Â¡C±dù¦ãªº¡C§Aª¾¹D¥Lªº¥Ö½§´N¹³¬O¦B²N²O¨º»ò¥Õ¡A¦ý¬O§Ú
·Pı¥L´N¹³§Úªº­ô­ô¡C§ÚÄ@·N¬°¥L¦Ó¦º¡C¾¨ºÞ¤@­Ó¤H¤£¥i¯àª¾¹D§O¤Hªº¤ß¡A¦ý§Ú»{
¬°¥L¤]Ä@·N¬°§Ú¦Ó¦ºªº¡C

    ¡u¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¤j¤õ¤§«á¡A­x¶¤´N¶}©Þ¤F¡A´N¹³¬O¥L­Ì·P¨ì²Û·\¤F¡K¡K§Ú²q¬O¨º
¼Ëªº¡C¦¹«á§Ú¦bºÖ¯S®Ô¼w«Ý¤F6 ¦~¡C¦b¨º¸Ì§Ú¹J¤W¤F§A¥À¿Ë¡AµM«á§Ú­Ì´N¦b¥Ì·Å´µ
¹yµ²±B¤F¡C¦ý¬O¦b¨º¬q®É¶¡¸Ì¡A¼w¸Ì±q¨Ó¨S¦³°k²æ§Úªº°O¾Ð¡C¾Ô«á§Ú±a§A¥À¿Ë¦^¨ì
¤F³o¸Ì¡CµM«á´N¦³¤F§A¡C§Ú­Ì³o¸Ì¶ZÂ÷­ì¨Ó¡y¶ÂÂI¡z°s§aªº¨º­Ó¦a¤è¤£¨ì3 ­^¨½¡C
§Ú·Q§A¸ÓºÎı¤F¡A¨k¤lº~¡C¡v

    ¡u§Ú·QÅ¥Ãö©ó¤j¤õªº¨Æ¤ù§Ú¥sÄWµÛ¡C¡v¸ò§Ú»¡»¡¡Aª¨ª¨¡I¡u

    ¥L½KµÛ¬ÜÀY¬ÝµÛ§Ú¡A¨Ï§Ú³¬¤W¤F¼L¡K¡K¤]³\¦]¬°¥L¤£±`¬O¨º­Ó¼Ë¤l¡A¤j¦h¼Æ®É
¶¡¥LÁ`¬O¯º½N½Nªº¡C¡u¨º¤£¬O¤@­Ó«Ä¤lÀ³¸ÓÅ¥¨ìªº¡C¡v¥LÄYµÂ¦a»¡¡C¡u¤U¦¸§a¡A³Á
§J¡C¦A¹L´X¦~¦A»¡§a¡C¡v

    µ²ªG§Ú¤Sµ¥¤F4 ¦~¤~Å¥¨ì¨º¤Ñ±ß¤W¦b¡u¶ÂÂI¡vµo¥Íªº¨Æ±¡¡C¦Ó§Úª¨ª¨ªº¥Í©R¤§
¸ô¤]´N­n¨«¨ì¤FºÉÀY¡C¥L½ö¦bÂå°|ªº¯f§É¤W¤@°}²M¿ô¡C

    ¤@°}°g½k¦aÁ¿§¹¤F¨º­Ó¬G¨Æ¡A¦Ó¸zÀù¥¿¦b§]¾½µÛ¥LªºÂßÅé¡C

    1985¦~2 ¤ë26¤é¬Q¤Ñ±ß¤W§Ú¤S­«Åª¤F§Ú¦b³o­Óµ§°O¥»¸Ì¼g¹LªºªF¦è¡C·Q°_¤÷¿Ë¡A
§Ú¸T¤£¦í©ñÁnµh­ú¡C¥L¥h¥@¤w¸g23¦~¤F¡C½Ö¯àª¾¹D´d¶Ë·|«ùÄò¦hªø®É¶¡©O¡H¬O¤£¬O
¤@­Ó¤Hªº«Ä¤l©ÎªÌ¥S§Ì©ÎªÌ©j©f¦º¥h¤T¥|¤Q¦~¤§«á¡A¥LÁÙ·|¤´µM·P¨ü¨ì¨ººØ¥¢¥hªº
ªÅµê©O¡H¨ººØªÅµê¬Æ¦Ü¨ì¦º¤]µLªk¶ñ¸É¡C

    1937¦~¤÷¿Ë»â¤F¶Ë´Ý°h¥ðª÷¡A¥Ã»·Â÷¶}¤F­x¶¤¡C¦b°V½m·s§L®É¡A¤@­Ó·s§L¦]®`
©È±N¤@Áû¤â¹pÂY¨ì¤F¤÷¿Ë¸}¤U¡X¡X©¯¹Bªº¬O¡A¤â¹p¨S¦³§¹¥þÃz¬µ¡A©Ò¥Hª¨ª¨¥u¥¢¥h
¤F¥ª¸}ªº¤j³¡¤À¡A¦Ó¤£¬O¯Ý³¡¥H¤Uªº©Ò¦³Âß·F¡C

    ¥Ñ©ó¨ºµ§°h¥ðª÷¡A¥L´£«e¤@¦~°ù¤F§Ú¥À¿Ë¡C¦ý¬O¥LÁÙ¬O¦^¨ì¤F¼w¸Ì¡X¡X¦p¥L¦Û
¤v©Ò»¡¡A¼w¸Ì±q¨Ó´N¨S¦³°kÂ÷¥Lªº°O¾Ð¡C²{¦b§Ú¤£ª¾¹D­ß­ß¤§¤¤¬O§_¦³¤Ñ·N¡AÅý¥L
¦^¨ì¼w¸Ì¥H«K§Ú¯à¦b8 ¤ëªº¨º­Ó©]±ß¡A¦b¨º­Ó¶ê°é¸Ì¥e¾Ú§Ú¦Û¤vªº¦ì¸m¡C¦pªG¦t©z
¦³½ü°jªº¸Ü¡A´cÁ`¬O³Qµ½¸ÉÀvH ¬Oµ½¤]¯à¨Ï¤H·q¬È¡C

    ¤÷¿Ëöã¤F¤@µ§¿ú¡A¦b¼w¸Ì¶R¤F¤@­Ó¹A³õ¡A©ó¬O¥L­Ì´N¦b¨º¸Ì©w©~¤U¨Ó¤F¡C

    ¡u¤@¶}©l§Ú­Ì¨Ã¤£¦p·N¡C¡v¤÷¿Ë´¿¸g³o»ò»¡¡C¡u©P³òªº¤H¨Ã¤£·Q­n¶Â¤H°µ¾F©~¡C
§Ú­Ì¤]ª¾¹D·|¬O¨º­Ó¼Ë¤l¡X¡X§Ú±q¨Ó¨S¦³§Ñ°O¡y¶ÂÂI¡z°s§aªº¤j¤õ¡C¸ô¹Lªº«Ä¤l­Ì
·|¥µ¥Û¶ô©ÎªÌ°à°sÅø¡CÀY¤@¦~§Ú´«¤F20¦¸¬Á¼þ¡C¦³®É¤]¨Ã¤£¬O«Ä¤l¡C¤@¤Ñ¦­¤W°_§É¡A
§Úµo²{¦bÂûºÛÃä¤WµeµÛ¤@­Ó¯ÇºéÄÒÀ²¡A©Ò¦³ªºÂû³£¦º¥ú¤F¡C¦³¤H¦bÂû­¹¸Ì¤U¤F¬r¡C
±q¨º¥H«á§Ú¦A¤]¨S¦³¾i¹LÂû¡C

    ¡u¦ý¬O¿¤ªv¦w©x¡X¡X¨º®É¼w¸ÌÁÙ¨S¦³Äµ¹î§½¡X¡X¹ï¦¹¨Æ¶i¦æ¤F½Õ¬d¡F¥¿¦p§Ú»¡
¹Lªº¡A¦b¼w¸Ì¬J¦³Ãa¤H¤]¦³¦n¤H¡C¥L³Ì²×¬d¥X¤F¬O½Ö·Fªº¡C§A²q¬O½Ö·Fªº¡H§A¥i¥H
²q¤T¦¸¡I¡v

    ¡u§Ú¤£ª¾¹D¡C¡v§Ú¦^µª¡C

    ¤÷¿Ë¯º±o²´²\³£¬y¥X¨Ó¤F¡C¥L®³¥X¤@¶ô¤â¸h¡A©Ù¥h¤F²´²\¡A»¡¹D¡G¡u¤Ú°E¡CÀj
º¸´µ¡I´N¬O§A­Ì¾Ç®Õ³Ì·R´Û­t¤Hªº¨º­Ó«Ä¤lªº¤÷¿Ë¡C¦Ñ¤l¬O­Ó´c´Ò¡A¨à¤l¤]¬O­Ó²V
³J¡C¡v

    ¡u¾Ç®Õ¸Ìªº«Ä¤l³£»¡¦ë§Qªºª¨ª¨¬O­ÓºÆ¤l¡C¡v§Ú±µ¤W¥h»¡¡C

    ¤÷¿Ë»¡¹D¡G¡u¦n¤F¡A§Ú§i¶D§A¡A»¡¥L¬O­ÓºÆ¤l¨Ã¤£¤Ó¿ù¡C¤H­Ì»¡±q¤Ó¥­¬v¦^¨Ó
¤§«á¥L´N¤@ª½¤£¥¿±`¡A¥L¦b¨º¸Ì·í¹L®ü­x¡Cªv¦w©x§â¥L©ë¯d¤F¡F¥L¥sÄWµÛ»¡¨º³£¬O
·R¶Â°­ªº¤H®º³yªº¡A¥L­n°_¶D¨C¤@­Ó¤H¡C

    ªv¦w©x§i¶D¥L­n»ò½ß§Ú200 ¬ü¤¸¡A­n»ò´N±o§¤¨â¦~¨c¡C¤@¶}©l¥L¤£ªA®ð¡A»¡±þ
¦º¶Â°­ªº´X°¦Âû¨S¤°»ò¤j¤£¤F¡A¦ý¬O·íªv¦w©x»¡°_¶Dªº¬O¥L¦bÂûºÛ¤Wµe¤F¯ÇºéÄÒÀ²
®É¡A¥L¥u¦n©}ªA¤F¡C¥LÅý§Ì§Ì½æ¤F¦Û¤vªº¤@½ø·s¨®¡A½ß¤F§Ú200 ¬ü¤¸¡C«á¨Ó¥L¥|³B
«Å´­»¡­n¿N¦º§Ú¡C¤@¤Ñ¤U¤È¡A¥L¶}µÛ¤@½ø¡F¤é¨®¥~¥X¡A§ÚÅX¨®±q«á­±°l¤W¤F¥L¡C¦b
«Â²£©i¤jµóªºÅK¸ô³f¹B³õ®ÇÃä¡A§Ú§â¥LºI¦í¡A¥Î§Úªº¨Bºj¹GµÛ¥L¥s¥L¥X¨Ó¡C

    ¡u¡y§A´±©ñ¤õªº¸Ü¡A§Ú´NÅý§A¹Á¹Á¶Â¤Hªº¿ûºj¡C¡z§Ú§i¶D¥L¡C

    ¡u¡y§A¤£¯à¨º¼Ë¸ò§Ú»¡¸Ü¡A¶Â°­¡C¡z¥L»¡¡C¥LÀ~±o´X¥G­n­ú¥XÁn¨Ó¡C

    ¡y§A¤£¯à¨º¼Ë¸ò¤@­Ó¥Õ¤H»¡¸Ü¡C¡z¡u·í®É§Ú¤w¸g¦Ò¼{¦n¤F¡A³Á§J¡C¦pªG§Ú¤£¥Ã
»·À~­Ë¥Lªº¸Ü¡A¥LÁ`·|§ä§Úªºâí¨à¡C¬Ý¬Ý©P³ò¨S¦³¤H¡A§Ú¨«¤F¹L¥h¡A¤@§â§ì¦í¤F¥L
ªºÀY¾v¡A§â¥L´ª¤U¨®¨Ó¡C§Ú¥Îºj¤f³»µÛ¥Lªº¤U¤Ú»¡¡G¡v§A¦A´±¥s§Ú¤@Án¶Â°­¡A§Ú´N
¥s§Aªº¸£³U¶}ªá¡I¬Û«H§Ú¡A¦pªG§AÁx´±©ñ¤õ¡A¤£¶È¬O§A¡A¦Ó¥B§A¦Ñ±C¡A§Aªº¤pØæ¤l¡A
ÁÙ¦³§A¨S¥Îªº§Ì§Ì¡A³£±o¹Á¹Á§Ú¤l¼uªº¨ý¹D¡C§Ú¤w¸g¨ü°÷¤F¡C¡u

    ¡u¥L­ú¤F°_¨Ó¡C§Ú¤@¥Í·í¤¤¥i±q¨S¨£¹L¤ñ¨º§ó¤¡­®ªº¤@¹õ¤F¡C¥L­úª_µÛ¡G¡v¬Ý
¬Ý³oºâ¤°»ò¥@¹D¡A¤@­Ó¶Â¡K¡K¦³¤H³ºµM¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¥Îºj«üµÛ¤@­Ó¦n¤HªºÀY¡C¡y
¡u§Ú»¡¡G¡v³o¥@¬É¬Ý¨Ó¯uªº¥X¤ò¯f¤F¡C¤£¹L¨º¨SÃö«Y¡C²{ªº°ÝÃD¬O§Ú­Ì¹F¦¨¤@ºØÀq
«´©O¡AÁÙ¬O§A·QÅý¸£³U¤W¶}­Ó¸]ÁK¡H¡z¡u¥L³Ì«á·íµM¤£·QÅý¸£³U¶}¸]ÁK¤F¡C¨º¥i¯à
°£¤F§Aªºª¯©_¥Ö¤§¦º¥H¥~¡A§Ú©M¤Ú°E¡CÀjº¸´µ³Ì«áªº¤@ÂI³Â·Ð¡C¨S¦³ÃÒ¾ÚÃÒ©úª¯¬O
¥L±þ¦ºªº¡C©_¥Ö¥i¯à¦Y¤F¬r»ç¡C

    ¡u±q¨º¥H«á¡A´N¨S¦³¤H¦A§ä§Ú­Ìªº³Â·Ð¤F¡C¦^ÀY·Q·Q¡A§Ú¨S¦³¤°»ò¥i¿ò¾Ñªº¡A
§Ú­Ì¦b³o¸Ì¥Í¬¡±o«Ü¦n¡C¦pªG»¡¦³®É§Ú°µ¹Ú·|¹Ú¨£¨º³õ¤j¤õ¡A¨º¤]¨S¤°»ò¡C±q¨Ó¨S
¦³¤@­Ó¥¿±`¥Í¬¡ªº¤H¤£°µ¤@¨Ç¾µ¹Úªº¡C¡v

    1985¦~2 ¤ë28¤é§¤¤U¨Ó¼g¡u¶ÂÂI¡v°s§a¤j¤õ¤w¸g¦³¤@¬q¤é¤l¡A¥i¬O§Ú¤´µMµL±q
¤U¤â¡C´N¹³¬OŪ¤@¥»°»±´¤p»¡¡AÄa©À­¡¥X¡A¨ì³B³£¦³Á¼¹Î¡C

    §Ú¤´µM°O±o¤÷¿ËªºÁn­µ¡X¡X§C¨I¦Ó¥B½wºC¡A¦ý¬O«o¸g¾ú¤F·³¤ëªº¬~§¡C

    ²{¦b¬O10ÂIÄÁ¡A¹Ï®ÑÀ]¦b¤@­Ó¤p®É¤§«e´NÃöªù¤F¡C¦b¿O¤U¼g§@¡A§Ú¯àÅ¥¨ì«B³·
ºV¥´µ¡¤áªºÁn­µ¡C§ÚÁÙ¯àÅ¥¨ì¨ä¥LªºÁn­µ¡X¡XÁô¯µªº§s§sÁn©M¸I¼²Án¡C§Ú§i¶D¦Û¤v¡A
¨º¥u¤£¹L¬O¦Ñ«Ø¿v³£¦³ªºÁn­µ¤G¡K¡C¡C¦ý¬O§Ú¤£ª¾¹D¡K¡K¦b¤µ±ß³o¼Ëªº­·¼É¤¤¡A¦b
¬Y­Ó¦a¤è¬O§_¦³¤@­Ó¤p¤¡¦b°Â°â®ð²y¡H¦n¤F¡K¡K¨SÃö«Y¡C§Ú·Q§Ú¤w¸g¤F¸Ñ¤F¤÷¿Ë³Ì
«áªº¬G¨Æ¡C´N¦b¥L¦º«e6 ©P¡A§Ú¦bÂå°|¥Lªº¯f§É«eÅ¥¨ì¤F¨º­Ó¬G¨Æ¡C

    ¨C¤Ñ¤U¤È©ñ¾Ç§Ú³£©M¥À¿Ë¥h¬Ý¥L¡C¨ì±ß¤W¡A¥À¿Ë±o¯d¦b®a¸Ì¤z®a°È¡C§Ú´N¤@­Ó
¤HÃM¨®¥hÂå°|³­¥L²á¤Ñ¡A·Ó¬Ý¥L¡C¹ï¤@­Ó¥u¦³16·³ªº«Ä¤l¨Ó»¡¡A¨º¯u¬Oµh­Wªº6 ­Ó
¬P´Á¡C§Ú·R§Úªº¤÷¿Ë¡X¡X¬Ý¨£¥L¤éº¥±ÀÌ{¤£³ôªº¼Ë¤l¡A¬ÝµÛ¥L¨º³Q¯fµh§é¿iªº­±¤Õ¡A
§Ú´X¥GµLªk§Ô¨ü¡CÀù¯g¤£¤î¬O¦b±þ¦º§Úªº¤÷¿Ë¡A¥¦¥¿¦b«V°d¥Lªº´LÄY¡I

    ÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A§Úµo²{·Q¤£°_¤°»òªF¦è¦A©M¥L²á¤F¡C¾¨ºÞ¨C¤Ñ§Ú³£·QµÛ¤£¦P
ªºªF¦è¨Ó½Í¡A¦ý¬O§Ú­Ì­Çªº¸ÜÃD³£¤w¸g¥Î¥ú¤F¡C§Ú­Ì±q¨Ó¨S¦³´£¨ì¹LÀù¯g¡A¦ý¬O¦³
´X¦¸¦b¨IÀq·í¤¤¡A§Ú²ª½¤£¯à±±¨î¦Û¤v¡A¯u·Q´£°_¥¦¡X¡X©ó¬O§Ú´N©é©R¦a¥h·Q¤@¨Ç
§Oªº¸ÜÃD¨ÓÂಾ¤@¤U¡C

    ´N¦b¨ººØ¥O¤H®`©Èªº¨IÀq¤§¤¤¡A§Ú¦A¦¸¦V¥L°Ý°_¤F¡u¶ÂÂI¡v¤j¤õªº¨Æ±¡¡C¨º¤Ñ
±ß¤W¥L­è­èªA¹L¤îµh³Â¾KÃÄ¡A¤@°}²M¿ô¡A¤@°}°g½k¡F¤@°}»¡¸Ü²M·¡¡A¤@°}µS¦p¹Ú¦Y¡C
°Ý°_¨º¥ó¨Æ±¡¨S¦³¯u¥¿ªº­ì¦]¡A¥¦¥u¬O¬ðµM¸õ¶i¤F§ÚªºÀY¸£¡C

    ¥Lªº²´·ú«G¤F¡C¥L¯º¤F¯º¡C¡u§A±q¨Ó¨S¦³§Ñ°O¥¦¡A¬O¤£¬O¡A³Á§J¡H¡v

    ¡u¬Oªº¡C¡v§Ú¦^µª¡C¾¨ºÞ§Ú¤w¸g3 ¦~¦h¨S¦³·Q¹L¥¦¡A§Ú¤´µM¥[¤F¤@¥y¥L±`»¡ªº
¸Ü¡G¡u¥¦±q¨Ó¨S¦³°kÂ÷§Úªº°O¾Ð¡C¡v

    ¡u¦nªº¡A§Ú§i¶D§A¡C¡v¥L»¡¡A¡u15·³¤]°÷¤j¤F¡A§Aªº¥À¿Ë¤]¤£¦b³o¸ÌªýÄd§Ú¤F¡C
ÁÙ¦³¡A§AÀ³·íª¾¹D¡A¨º¼Ëªº¨Æ±¡¥u¯àµo¥Í¦b¼w¸ÌÂí¡A©Ò¥H§A­n¤p¤ß¡C¤d¸U­n¤p¤ß¡A
°O¦í¤F¶Ü¡A³Á§J¡H¡v

    ¡u°O¦í¤F¡C¡v§Ú»¡¡C

    ¡u¦n¡C¡v»¡§¹¡A¥LªºÀY¸¨¨ì¤FªEÀY¤W¡C¡u¨º«Ü¦n¡C¡v§Ú¥H¬°¥L¤S­n¥Ç°g½k¤F¡X
¡X¥Lªº²´·ú¤]³¬¤W¤F¡X¡X¦ý¬O¥L¤S¶}©l»¡¸Ü¤F¡C

    ¡u1929¦~¨ì1930¦~¡F¥q¡A¦b¼w¸ÌªÅ­x§L¹Î°ò¦a¸Ì¦³¤@­Ó­x¤h­Ñ¼Ö³¡¡C¨ä¹ê¥¦¤]
´N¬O¤@¶¡Á{®ÉÀç©Ð¡A¦ý¬O¸Ì­±¸Ë­×±o«Ü¦n¡X¡X¦³¦a´à¡A¦³¹j¶¡¡AÁÙ¦³§ë¹ô¹q°Û¾÷¡X
¡X©P¥½ÁÙ´£¨Ñ³n¶¼®Æ¡K¡K©P¤»¸g±`¦³¼Ö¶¤¡K¡K¦pªG§A¬O¥Õ¤H¡A¤@¤Á³£¤£¿ù¡C¡v

    ¡u·íµM¤­³sªº¤h§L¡X¡X³£¬O¶Â¤H¡X¡X¤£¤¹³\¾aªñ¨º­Ó¦a¤è¡C¼w¸ÌÁÙ¦³´X®a§C¯Å
°s§a¡A¥úÅU¨º¸Ìªº³£¬O¨Ç¥ï¤ì¤u¤H¡F¦³¨Ç°s§aÁÙ¦³§²¤kªA°È¡A©ó¬O«Ü¦h¤H³£¥h¨º¸Ì¡C
¦ý¬O¹ï©ó¨º¨Ç«Ä¤l¡X¡X¹³§Ú©M§ÚªºªB¤Í¨Ó»¡¡Aªá¿ú§ä§²¤k±o¦n¦n´M«ä¤@µf¡C¡v

    ¨º¤Ñ±ß¤W¤÷¿ËªA¥Î¤F³Â¾K¾¯¡F­n¤£µM§Ú¬Û«H¥L¤£·|¹ï§Ú¡X¡X¥L15·³ªº¨à¤lÁ¿¨º
¨ÇªF¦è¡C¡uµM«áÂí²z¨Æ·|ªº¥Nªí¥X­±¤F¡A¥L­Ì§Üij»¡§Ú­ÌÄÌÂZ¥Õ¤H°ü¤k¡A¦Ó¥B«Dªk
¶¼¥Î¨p°s¡C¦ý¬O¦¹«á±¡ªpÁÙ¬O·Ó¡A¦]¬°¨º¨Ç¥Õ¤H§²¤k­Ì©M¥ï¤ì¤u¤H¹ï§Ú­Ì¨S¦³¥ô
¦óªº´c·N¡C¬Æ¦Ü¦³¤@¦¸¤@­Ó¤u¤H¹ï§Ú»¡¡A§Ú²ª½´N¬O¤@­Ó´Ä¦â¥Ö½§ªº¥Õ¤H¡C¡vÁ¿¨ì
³o¸Ì¤÷¿Ë¤j¯º°_¨Ó¡A§Ú¤]¯º¤F¡C

    ¥L¯º±o¨º»ò¼F®`¡A¥H¦Ü©ó¨{¤l¶}©l¼@µh¡C¥L«ö¦í¸¡³¡¡A²´·ú¦V¤W½µÛ¡A¤ú¾¦ºò
ºò«r¦í¤F¤U¼L®B¡C

    §Ú³s¦£°Ý¹D¡G¡u»Ý­n§äÅ@¤h¶Ü¡H¡v

    ¡u¤£¡K¡K¤£¥Î¡C§Ú°¨¤W´N¦n¤F¡C³ÌÃaªº¨Æ±¡¬O¡A³Á§J¡A§A·Q¯ºªº®É­Ô³ºµM¤£¯à
¯º¡C¥H«e¥i¨S¦³³o¼Ë¡C¡v

    ¥LÀRÀR¦a½ö¤F¤@·|¨à¡C²{¦b§Ú¤~·NÃѨ쨺¬O§Ú­Ì±©¡X¤@¦¸®tÂI´£¨ì´N­n±þ¦º¥L
ªºÀù¯g¡CµM«á¥L³Ü¤F¤@¤p¤f¤ô¡A¤S¶}©lÁ¿¤F¡C

    ¡u³Ì²×¡AÂí²z¨Æ·|ªº5 ­Ó¦Ñ¤H³Q¿E«ã¤F¡C¥L­Ì©M°ò¦a»â¾É¥æ¯A¡A»¡¬O¤­³sªº¶Â
°­¦Ã¬V¤F¨º¸ÌªºÀô¹Ò¡C

    ¡u«á¨Ó¥±°Ç¤Ö®Õ¦b²{¦b¬ö©À¤½¶éªº¦a¤è¡A§ä¤F¤@¶¡Â´׫ΡAµM«á§â¤­³s¥l¶°°_
¨Ó¡A§i¶D§Ú­Ì»¡¥¦±N¦¨¬°¡y§Ú­Ì¡zªº­Ñ¼Ö³¡¡A¥H«á¸T¤î§Ú­Ì±µªñ¼w¸Ìªº¨º¨Ç°s§a¡C

    ¡u¦b¤j®aªº¦@¦P§V¤O¤U¡A§Ú­Ì§â¨º¶¡Â´׫Χï³y¤F¤@­Ó°s§a¡X¡X«á­±¹j¶}¡A§@
¬°¤@¶¡¤p¼p©Ð¡F¾aÀ𪺦a¤è³]¥ß¤F¤@­Ó§a¥x¡A½æ¨T¤ô©M°à°s¡X¡X·íµM§Ú­Ìª¾¹D¡A·Q
³Ü¯P©Ê°s±o°½°½ºNºNªº¡C¦aªOÁöµM¦³ÂIªA¡A¦ý§Ú­Ì§â¥¦ªoº£±o«Ü¦n¡K¡K´N¦b¥ò®L¡A
°s§a´N§ë¤J¹BÀç¤F¡C¤@ª½¨ì³Q¤j¤õ¿NÀ줧«e§Ú­Ì¤´¦b§V¤O¸Ë¹¢¥¦¡C¬P´Á¤­ªº±ß¤W¡A
§Ú©M³Á¥d´µ¸Ì¦b°s§a¥~­±½Ý°_¤F©±µP¡A¤W­±¼gµÛ¨â­Ó¤j¦r¡y¶ÂÂI¡z¡F¦b¨º¨â­Ó¤j¦r
¤U­±¡A¼gµÛ¤@¦æ¤p¦r¡G¡v¹ï¤­³s©M«È¤H¶}©ñ¡y¡C¨º·Pı¯u¬O´Î·¥¤F¡I

    ¡u«á¨Ó¡A¨º­Ó­x¤h­Ñ¼Ö³¡¤]¶}©l¸Ë­×¡A¸Ì­±¥[¤F¤@­Ó¥ð®§«ÇÁÙ¥[¤F¤@­Ó©@°ØÆU¡A
¦ü¥G·Q©M§Ú­ÌÄvª§¡A¦ý¬O¨º¤£¬O§Ú­Ì·Q­n°Ñ»PªºÄvª§¡C¡v

    ¤÷¿Ë´Â§Ú¯º¤F¯º¡A±µµÛ»¡¡G¡u°£¤F´µ¿Õ¥Ö´µ¡A§Ú­Ì¨º®É³£«Ü¦~»´¡A¦ý¬O§Ú­Ì¨Ã
¤£¶Ì¡C§Ú­Ì©ú¥Õ¨º¨Ç¥Õ¤H·Q­n§A©M¥L­ÌÄvª§¡A¦ý¬O¤@¥¹§A­n»â¥ýªº¸Ü¡A¦³¤H´N·|¥´
Â_§Aªº»L¡C§Ú­Ì¦³¤F§Ú­Ì»Ý­nªºªF¦è¡A¨º¤w¸g¨¬°÷¤F¡CµM¦Ó¬Y¥ó¨Æ±¡µo¥Í¤F¡C¡v

    ¤÷¿Ë¤@¤U¨IÀq°_¨Ó¡A½K°_¤F¬ÜÀY¡C

    ¡u¬O¤°»ò¨Æ¡Hª¨ª¨¡H¡v

    ¡u§Ú­Ì³ºµM²Õ¦¨¤F¤@¤ä¤£¿ùªºÀï¤h¼Ö¶¤¡C¡v¥L»¡±o«ÜºC¡C¡u¤@¶}©l¥L­Ì¤£«Ü¼ô
½m¡A¦ý¬O¨ì8 ¤ë©³¡C¨C¨ì©P¥½¡A¡y¶ÂÂI¡z´N·|Á|¦æÀï¤h¼Ö±M³õºt¥X¡A¦Ó¥B¨ì«á¨Ó¶V
¨Ó¶V¦n¡K¡KºCºC¦aÂí¸Ìªº¤H¶}©l¦b¡y¶ÂÂI¡z¡A¥X²{¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³°ò¦a¸Ìªº¤@¨Ç¥Õ¤H¤h
§L¡K¡K¦Ó¥B¤H¶V¨Ó¶V¦h¡C

    ¡uÀHµÛ¨º¨Ç¥Õ¤Hªº¥X²{¡A§Ú­Ì§Ñ°O¤F¤p¤ßÂÔ·V¡C¥L­Ì¨Óªº®É­Ô³£±aµÛªk«ß¸T¤î
ªº¯P©Ê°s¡X¡X§Ú­Ì¤]·Qªý¤î¨ººØ²{¶H¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤£ª¾¹D«ç»ò¿ì¡C¥L­Ì¬OÂí¤Wªº¡I¥L
¶ýªº¡A¥L­Ì¬O¥Õ¤H¡I

    ¡u¥¿¦p§Ú»¡¹Lªº¡A§Ú­Ì³£«Ü¦~»´¡A¹ï§Ú­Ìªº©Ò§@©Ò¬°«Üź¶Æ¡C¦ý¬O§Ú­Ì§C¦ô¤F
¨Æ±¡ªº¥i©Èµ{«×¡C§Ú­Ì§Ñ°O¤F¥¦¶ZÂ÷¡y­x¤h­Ñ¼Ö³¡¡z¥u¦³¥|¤À¤§¤@­^¨½¡A¦Ó¥B¥¦¤w
¸g¦¨¬°Âí¸Ìªº¤@¥ó¤j¨Æ¡C¤@¤Á¨Ï§Ú­ÌÅܱo¦³¨ÇºÆ¨g¡Cµ¥¨ì§Ö10¤ë¥÷ªº®É­Ô¡A¨ì¡y¶Â
ÂI¡z¨Óªº¤£¥u¬O¼w¸Ì¤H¡A¦Ó¥BÁÙ¦³©P³ò¦U¦aªº¤H¡C¾ã­Ó°s§a¨ì³B³£¬O¤H¡A¨S¦³¦a¤è
¸õ»R¡A¤H­Ì¥u¯à­ì¦a¯¸µÛ§á°Ê¡C§Ú­Ì¤£±o¤£±N°s§a±q±ß¤W7 ÂI¤@ª½¶}¨ì²Ä¤G¤Ñ3 ÂI¡C
¨C¨ì¤È©]¡A¨º¸ÌªºÁn­µ´X¥G¾_¦Õ±ýŤ¡C¡v

    ¥L°±¤U¨Ó³Ü¤F¤@¤f¤ô¡A¤SÁ¿¤F°_¨Ó¡C¥Lªº²´·úÅÜ«G¤F¡C

    ¡u¥±°Ç¤W®Õ¦­ÂI¨ú½l¡y¶ÂÂI¡z´N¦n¤F¡C­n¬O¨º¼Ëªº¸Ü¡A§Ú­Ì´N¯à¤Ö¦º¤@¨Ç¤H¡C
¥L¦­´N·Q¨º»ò°µ¤F¡C¦ý¬O§Ú·Q¥L¸ò§Ú­Ì¤@¼Ë³£©È¦P¼ËªºªF¦è¡X¡X¬Y¨ÇÂí¸Ìªº©~¥Á·|
¤£µªÀ³¡C¦ý¬O¡A³Ì²×¥¿¬£­x¹Îµ²§ô¤F¤@¤Á¡C¥L­Ì¦b11¤ëªì¨­©Ü¥Õ¦â³Q³æ¨Ó¨ì¡y¶ÂÂI
¡z¡A¨Ó¬°¥L­Ì¦Û¤v°µ¤F¤@¦¸¡y¿N¯N¡z¡C¡v

    Á¿¨ì³o¸Ì¡A¥L¤S°±¤F¤U¨Ó¡C³o¦^¥L¨S¦³³Ü¤ô¡A¥u¬O¥Ø¥ú¼~Æ{¦a¨nµÛÀ𨤡C§Ú¯à
Å¥¨£»·³B¶Ç¨ÓªºÄÁÁn¡AÁÙ¦³Å@¤h¤p©j¨«¦bªoÀÖ¤Wµo¥X¡u«£§s«£§s¡vªº¸}¨BÁn¡C

    ¡u¥L­Ì¤¤ªº¤@¨Ç¬O±q°ò¦a©M¦è¦Ê³Ò¦¿¤¤¶¡ªººñ¤Æ±a¹L¨Óªº¡C¡v¥LÄ~Äò»¡¹D¡C
¡u¥L­Ì¤@©w¦b¨º¸Ì¬Y¤Hªº©Ð¤l¸Ì¶}¤F·|¡C©Ü¤W¤F¥Õ¦â³Q³æ¡AÀ¹¤W¤F¥Õ¦â°Â´U¡A°µ¦n
¤F¤õ§â¡C§ÚÅ¥»¡¡X¡X§Ú¤£»¡¬O±q­þ¨àÅ¥¨ìªº¡X¡X¥t¥~ªº¤@¨Ç¤H¬O­¼§¤¤@½ø¹ñ·sªº¡y
¼ï¬ì¡z¨T¨®¨Óªº¡F¥L­Ì¤]¬O¦P¼Ëªº¸Ë§ô¡C

    ¡u¥L­Ì¤¤ªº³\¦h¤H¨Ã¤£¦~»´¡A¦³®É§Ú·Qª¾¹Dµ¦¤G¤Ñ¤§«á·|¦³¦h¤Ö¤H±o¤ßµ±µh©M
¼ìºÅ¥X¦å¡C§Ú§Æ±æ¦³«Ü¦h¡A¨º¨Ç»êż¨õ»Àªº¿Ñ±þªÌ¡C

    ¡u¥L­Ì¶¨ì¡y¶ÂÂI¡zªº«á­±¡A§â¤õ§âÅÙ¤W¨TªoÂIµÛ¡A±q«áµ¡¥µ¤F¶i¥h¡A¨º¸Ì¥¿
¬O§Ú­Ìªº¼p©Ð¡C¤@¤À¥bÄÁ¤§«á¡A¨º­Ó¦a¤è´N¿N¦¨¤@¤ù¤õ®ü¤F¡C

    ¡u¥~­±ªº¤H³£À¹µÛ¦y³»ªº¥Õ¦â°Â´U¡C¨ä¤¤ªº¤@¨Ç¤H¦b¥sµÛ¡G¡v¥X¨Ó¡A¶Â°­¡I¥X
¨Ó¡A¶Â°­¡I¥X¨Ó¡A¶Â°­¡I¡y¤]³\¬O¦bÀ~°ä§Ú­Ì¡A¦ý¬O§Ú¹çÄ@¬Û«H¤j¦h¼Æ¤H·Q­nĵ§i
§Ú­Ì¡X¡X´N¹³¬Û«H¨º¥µ¶i¼p©Ðªº¤õ§â¬O­Ó·N¥~¡C

    ¡u¤£ºÞ¬O¤°»ò¡A¤]¨S¦³Ãö«Y¡C¼Ö¶¤ªºÁn­µ»\¹L¼t¤@¤Á¡C¨C­Ó¤H³£¦b°ªÁn¥s³Û¡A
ª±±o«D±`°ª¿³¡C¸Ì­±ªº¤H¨S¦³¤@­Óª¾¹D¥X¤F¨Æ±¡¡Aª½¨ì®æ¸ÌÄW¥d¦p¥´¶}¼p©Ðªºªù¡X
¡X¥L¨º¤Ñ¾á¥ô§U²z¼p®v¡X¡X¤õ³D¤@¤U¤l«¤F¥X¨Ó¡A¿NµÛ¤F¥Lªº§¨§J¡A¦Ó¥B§â¥Lªº¤j
³¡¤ÀÀY¾v³£¿N±¼¤F¡C

    ¡u§Ú¨º®É¥¿©M¯S¸Ì¥±¡C¹D´Ë¥H¤Î­}§J¡C«¢Ã¹¤¯§¤¦b¾aªFÀ𪺦a¤è¡A¤@¶}©l§ÚÁÙ
¥H¬°¬O·Ñ®ðÄlµo¥Í¤FÃz¬µ¡CµM«á§Ú´N³Q¨º¨Ç´Âªù¤f¶]¥hªº¤H¼²­Ë¤F¡C¤j·§¦³20¦h¤H
±q§Úªº«á­I½ò¤F¹L¥h¡C§Ú²q¨º¬O§Ú¤@¥Í·í¤¤±©¤@¯u¥¿®`©Èªº¤@¦¸¡C§ÚÅ¥¨£¤H­Ì¦y¥s
µÛ¡A»¡©Ð¤lµÛ¤õ¤F¡C¨C¦¸§Ú·Qª¦°_¨Ó¡A´N¤S¦³¤H½ò¦b§Úªº«á­I¤W¡A½ò±o§Ú²´«_ª÷¬P¡C
§Úªº»ó¤lºò¶K¦b¦aªO¤W¡A¶å¨ì¹Ð¤g¡A¤S¬O«y¹Â¤S¬O¥´¼QÀ¡¡C§Ú·Pı¨ì¤@¥u°ª¸ò¾c­«
­«¦a±q§ÚªºÁv³¡¤¤¶¡½ò¤F¤U¥h¡A§Úªº¤Ñ¡A¦pªG¨º¤Ñ§Úªº¿Ç¤l³Q¼¹µõªº¸Ü¡A§Ú´N±o¦b
¨º¸Ì¤£°±¦a¬y¦å¨ì²{¦b¤F¡C²{¦bÅ¥°_¨Ó«Ü·Æ½]¡A¦ý¬O·í®É§Ú¯uªº§Ö³Q½ò¦º¤F¡C§Ú¤£
°±¦a¦y¥sµÛ¡A¦ý¬O¨S¦³¤H²z¸B§Ú¡C

    ¡u³Ì«á¬O¯S¸Ì¥±±Ï¤F§Ú¡C¬Ý¨£²´«e¥X²{ªº¨º¥u´Ä¦âªº¤j¤â¡A§Ú¤@¤U¤l´N§ì¦í¤F
¥¦¡C¥L¥Î¤O¤@©Ô¡A§Ú´N­n¯¸°_¨Ó¡A¦ý¤S¦³¤@¥u¸}½ò¦b§Úªº²ä¤l³oÃä¡X¡X¡v

    ¥L«ö¼¯µÛ¦Õ®Ú¤U­±ªº¨º­Ó¦a¤è¡C§ÚÂIÂIÀY¡C

    ¡u¡X¡X¨º¤U½ò±o¨º»ò­«¡A§Ú·Q§Ú©ü³Ö¤F¦³¤@¤ÀÄÁ¡A¦ý¬O§Ú±q¨Ó¨S¦³©ñ¶}¯S¸Ì¥±
ªº¤â¡A¥L¤]¨S¦³©ñ¶}§Úªº¤â¡C§Ú²×©ó¯¸¤F°_¨Ó¡C·í®É¹j¶}¼p©Ð©M¤jÆUªº¨º°ôÀðÅF¦a
¤@Án´N­Ë¶ò¤F¡C¦³¤H°k¤F¹L¥h¡A¦³¤H³QÀ£¦b¤F¤U­±¡C

    ¡u¼p©Ð¨º¸ÌÅܦ¨¤F¦aº»¡A¤õ¥ú¨R¤Ñ¡A»Å¼öµL¤ñ¡A´X¥G­n§â§Aªº¥Ö½§¯N±o¬yªo¤F¡C

    ¡u¡y±q¨ºÃä¨R¥X¥h¡I¡z¯S¸Ì¥±¥sÄWµÛ¡A­n©ÔµÛ§ÚªuµÛÀ𨤨«¡C¡y§Ö¥eI ¡z¡vµM
«á­}§J¡C«¢Ã¹¤¯§ì¦í¤F§Ú¡C¥L¥u¤£¹L19·³¡A¦ý¬O¥LªºÀY¸£¤ñ§Ú­Ì³£²M¿ô¡C¬O¥L±Ï¤F
§Ú­Ìªº©R¡C¡y¤£¬O¨ºÃä¡I¡z¥Lªº²´·ú¸C±o¸ò¥x²y¨º»ò¤j¡C¡y¬O³oÃä¡I¡z¥L¥Î¤â«üµÛ
¼Ö¶¤ªº¤è¦V¡K¡K´Â¤õªº¤è¦V¡A§Aª¾¹D¡C

    ¡u¡y§AºÆ¤F¡I¡z¯S¸Ì¥±¥sÄWµÛ¡C¡y§AÄ@·N¦º´N¥h¦º¡I§Ú©M«Â·G­n¥X¥h¡I¡z¡v¥L
¤´µM«ûµÛ§Ú´Âªù¤f¨«¡A¨º¸Ì¾ÖÀ½µÛ³\¦h¤H¡A®Ú¥»´N¬Ý¤£²M·¡ªù¡C§ÚÀ~§b¤F¡A¤£ª¾¹D
³Ì«áµ²§½¬O«ç¼Ë¡C§Ú¥uª¾¹D§Ú¤£·Q³Q¯N¦¨¡ã¥u¡y¤HÂû¡z¡C

    ¡u­}§J¨R¤W¥h¡A¥ÎºÉ¥þ¤O§ì¦í¤F¯S¸Ì¥±ªºÀY¾v¡Cµ¥¯S¸Ì¥±Âà¹LÀY¨Ó¡A¥L¤@¤Ú´x
¥´¦b¯S¸Ì¥±ªºÁy¤W¡C§Ú°O±o¯S¸Ì¥±ªºÀY¦V«á­«­«¦a½W¦bÀð¤W¡A§Ú·Q­}§J¤w¸gºÆ¤F¡C
µM«á¥L´ÂµÛ¯S¸Ì¥±ªºÁy¤jÁnÀz¥sµÛ¡G¡v±q¨º¨«§A¦º©w¤F¡I¥L­Ì§âªù¤w¸g¶ë¤W¤F¡I¶Â
°­¡I¡y¡u¡z§A¤£ª¾¹D¡I¡y¯S¸Ì¥±­è¥s§¹¡A¤@­Ó§C­µ¹ª¡z¯y¡y¦a¤@Án¶iµõ¤F¡C

    ÀY³»¤Wªº«Î¼Ù©M¦aªO¤Wªºªoº£¤]¤w¸gµÛ¤õ¤F¡C

    ¡u¡y§Úª¾¹D¡I¡z­}§J¤S¦y¥sµÛ¡A¡y§Úª¾¹D¡I¡z¡v¥L­Ì¨â­Ó©Ô§èµÛ§Ú¡A®i¶}¤F©Ô
¿÷¾Ô¡CµM«á¡A¯S¸Ì¥±´Âªù¤f¬Ý¤F¤@²´¡A¸òµÛ­}§J¶]¤F¡C­}§J©ÔµÛ§Ú­Ì¨«¨ì¤@®°µ¡¤á
«e¡A§ì°_¤@§â´È¤l¡A¥Î¤O¯{¶}¤Fµ¡¤á¡A¼ö®ö©¿¦a¨R¤F¶i¨Ó¡C¥L¦ù¤â§ì¦í¯S¸Ì¥±¿Ç¤l
«á­±¡A¤@¤U¤l§â¥LÁ|¤F°_¨Ó¡C¡yª¦¡I¡z¥L¥s¹D¡C¡yª¦¡I¾Þ§A¶ýªº¡I¡z¯S¸Ì¥±Â½¤F¥X
¥h¡C

    ¡uµM«á¥L¤S§â§ÚÁ|¤F°_¨Ó¡C§Ú§ì¦í¤Fµ¡®Ø¡X¡X²Ä¤G¤Ñ§Úªº¤â¤W¥þ¬O©ê¡X¡X¤ìÀY
¤w¸gµÛ¤õ¤F¡C§ÚªºÀY¥ý¦ù¤F¥X¥h¡F­n¤£¬O¯S¸Ì¥±§ì¦í§Ú¡A§Úªº²ä¤l´N±o§éÂ_¤F¡C

    ¡u§Ú­ÌÂà¦^ÀY¡A¥u¨£¨º®°µ¡¤á¤w¸gÅܦ¨¤F¤@­Ó¤õ¸]ÁK¡F¦b¤õªº«á­±¦³¨â¥u´Ä¦â
ªº¤â¦b®Ì°ÊµÛ¡X¡X­}§Jªº¤â¡C¯S¸Ì¥±§â§Ú¦«°_¨Ó¡A§Ú¦ù¤â¬ï¹L¨º®°µ¡¤á¡A§ì¦í¤F­}
§Jªº¤â¡C§Ú¥Î¨{¤l¾aµÛÀð¤ä¼µµÛ¦Û¤v¡A·Pı´N¹³¶K¦b¤F»Å¼öªºÄl¤l¤W­±¡C­}§Jªº«á
­I«_µÛ¶Â·Ï¡A¥L´N­n¥ð§J¤F¡C

    ¡u·í®É§Ú´X¥G´N­n²æ¤â¤F¡A¦ý¬O§Ú¥Î¤O¤j§q¤@Án¡A¤@¤U¤l§â¥L©Ô¤F¥X¨Ó¡C¥Lªº
¤@¥u¾c¤w¸g¥á¥¢¤F¡C

    ¡u§Ú±q¯S¸Ì¥±ªº¤â¤W¸õ¤U¨Ó¡AµM«á­}§J½òµÛ§ÚªºÀY¤]¸õ¤F¤U¨Ó¡C

    ³o¸Ì§Ú§i¶D§A¡A¶Â¤Hªº¸£´ß¥i¯uµw¡C§Ú½ö¦b¦a¤W¡A´X¥G¨S¤F®ð¡C

    ¡uµM«á§ÚºCºC¦aª¦°_¨Ó¡C§Ú¯à¬Ý¨£¤@¨Ç¼v¤l´Âºñ¤Æ±a¨ºÃä¶]¥h¡C

    ¤@¶}©l§Ú·Q¥L­Ì¬O«ÕÆF¡AµM«á§Ú¬Ý¨£¤F¨º¨Ç¾c¤l¡C¡y¶ÂÂI¡z©P³ò²ª½§Î¦P¥Õ±Þ¡C
¬Ý¨£¨º¨Ç¾c¤l¡A§Ú¤~©ú¥Õ¥L­Ì¬O©ÜµÛ¥Õ¦â§É³æªº¤H¡C¨ä¤¤ªº¤@­Ó¤H¬ðµM¶^­Ë¤F¡AµM
«á§Ú¬Ý¨£¡K¡K¡u¥L²K¤F²K¼L®B¡A°±¤U¨Ó¤F¡C

    ¡u§A¬Ý¨£¤°»ò¤F¡Hª¨ª¨¡H¡v§Ú°Ý¹D¡C

    ¡u¨S¤°»ò¡C¡v¥L»¡¹D¡C¡uµ¹§ÚÂI¤ô¡A³Á§J¡C¡v

    ¥L³Ü§¹¤ô¡A§âªM¤l»¼µ¹§Ú¡C§Ú¤S§â¥¦©ñ¦^¤F®à¤l¤W¡C

    ¡u³o­Ó¬G¨Æ·|Åý§A°µ¾µ¹Ú¶Ü¡H³Á§J¡H¡v¥L°Ý§Ú¡C

    §Ú­è·Q»¡ÁÀ¸Ü¡A¦ý¬O¤S·Q¦pªG§Ú»¡ÁÀªº¸Ü¡A¥L¥i¯à´N¨ì¦¹¬°¤î¤F¡C¥L¥i¨Ã¤£½k
¶î±o¨º»ò¼F®`¡C

    ¡u§Ú²q¬O³o¼Ë¡C¡v§Ú¦^µª¡C

    ¡u¨º¨Ã¤£¬O¤@¥óÃa¨Æ¡C¡v¥L»¡¡C¡u¦b¾µ¹Ú¤¤¡A§Ú­Ì¯à·Q³ÌÃaªºªF¦è¡C¡v

    ¥L¦ù¥X¤â¨Ó¡A§Ú©Ô¦í¤F¥¦¡C

    ¡u§ÚÀôÅU¥|©P¡A¬Ý¨£¯S¸Ì¥±©M­}§J¶¨ì¤F«e­±¡A§Ú³s¦£°l¤F¤W¥h¡C

    ¥~­±°k¤F¥X¨Óªº¤H¤j·§¦³¥|¤­¤Q­Ó¡A¦³¤H¦b­ú³Û¡A¦³¤H¦b¹Ã¦R¡A¦³¤H¦y¥s¡AÁÙ
¦³ªº¦n¹³¬O¦b¦P®É¤z³o¤T¥ó¨Æ¡C¤@¨Ç¤H¶}©l¼²¨º®°ªù¡C¦ý¬Oªù¤w¸g³Q¤HÀ½¦º¤F¡C

    ¡u¨º¤Ñ±ß¤W­n¤£¬O¯S¸Ì¥±¡C¹D´Ë¡A¤]³\¦ºªº¤H´N¤£¥u¬O80­Ó¡A¦Ó¬O100 ©ÎªÌ¥i
¯à200 ­Ó¡C·í®É¥u¨£§Úªº¡y¦Ñ¤Í¡z¡X¡X«Âº¸»¹¤¤¤h¥¿¯¸¦b¤@½ø¥d¨®­±«eµo¸¹¬I¥O¡F
·íµM¨S¤HÅ¥¥Lªº«ü´§¡C¯S¸Ì¥±©ÔµÛ§Úªº¯Þ»K¡A¶]¨ì¤F«Âº¸»¹­±«e¡C

    ¡u¡y¤¤¤h¡A¥Î¤@¤U§Aªº¥d¨®¡I¡z¯S¸Ì¥±¥sµÛ¡C

    ¡u¡y¤@Ãä¥h¡I¶Â°­¡I¡z»¡µÛ¡A«Âº¸»¹¤@§â±À­Ë¯S¸Ì¥±¡AµM«á¯}¤f¤j½|¡C¦ý¬O¯S
¸Ì¥±¤@­Ó³½ÅD¯¸¤F°_¨Ó¡AµM«á­«­«¤@®±¥´¦b«Âº¸»¹ÀY¤W¡C

    ¨º³Ã¥ëªºÀY¥i¯uµw¡A³ºµM¨S¶^­Ë¡C¥Lªº¼L¨¤©M»ó¤l¤W³£¬O¦å¡A¥sÄWµÛ­n±þ±¼¯S
¸Ì¥±¡CµM«á¯S¸Ì¥±¤S¬O­«­«¤@¥x¡A¥´¦b¯S¸Ì¥±ªº¨{¤l¤W¡A¨º³Ã¥ë¯k±oÅs¤U¤F¸y¡C³o
®É§Ú¦ù¥XÂù¤â¡A¥ÎºÉ¥þ¨­ªº®ð¤O¦b¥Lªº²ä¤l«á­±´N¬O¤@¥x¡C±q«á­±°½Å§¬OÀ¶¤Ò¦æ¬°¡A
¦ý¬Oºò«æ®É¨è»Ý­nªö¨úºò«æ±¹¬I¡C³Á§J¡A¦pªG»¡·í®É§ÚŧÀ»¨º­Ó±D¤l¾iªº³Ã¥ë¨S·P
ı¤@ÂI´r®®¡A¨º¥i¬O»¡ÁÀ¡C

    ¡u¨º³Ã¥ë­Ë¦b¤F¦a¤W¡C¯S¸Ì¥±¤W¤F¥d¨®¡Aµo°Ê°_¨Ó¡AµM«á¶¨ì¡y¶ÂÂI¡z°¼­±¡A
¼²¤F¹L¥h¡C§Ú¬Ý¨£ÂA¦å±q¥LªºÀY¤W¬y¤F¤U¨Ó¡FµM«á¥L¦V«á­Ë¨®¤j·§50½X¡A¤S¼²¤F¹L
¥h¡C¥uÅ¥±oÅFªº¤@Án¡I°s§a°¼­±ªºÀð¤@¤U­Ë¤F¤U¨Ó¡C¤õ¦ÞÄ˦a±q«Î¸Ì«¤F¥X¨Ó¡A¤õ
µK¨R¤Ñ¡C³Á§J¡A¤H­Ì¯u¬O¤ñ·Q¶H±o§ó°í±j¡C¾¨ºÞ¨º¸Ì¤w¸gÅܦ¨¤F¤@­Ó¤jº²Äl¡A¦ý¬O
ÁÙ¦³¤H±q¸Ì­±¨R¥X¨Ó¡C¶]¥X¨Óªº¤H¨º»ò¦h¡A¯S¸Ì¥±¤£´±¦A­Ë¨®¡A®£©ÈÀ£¤W¥L­Ì¡C©ó
¬O¥L¸õ¤U¨®¡A¶]¨ì§Ú¨­Ãä¡C

    ¡u§Ú­Ì´N¯¸¦b¨º¸Ì¡A¬ÝµÛ¤j¤õºµºµ¿U¿N¡Aª½¦Üµ²§ô¡C¤H­Ì³£»¡¤j¤õ¥u¤£¹L¿U¿N
¤F5 ¤ÀÄÁ¡A¦ý¬O§Ú·Pı¥¦´N¹³¬O¥Ã»·¦b¿U¿N¡C¯S¸Ì¥±§ìµÛ§Úªº¤â¡A§Ú¤]ºò§ìµÛ¥Lªº
¤â¡C§Ú­Ì¯¸¦b¨º¸Ìºò´¤µÛÂù¤â¡A´N¹³²{¦b§Ú­Ì­Ç³o¼Ë¡A³Á§J¡C§Ú­Ì¬ÝµÛ¤õ¸Ìªº¨º¨Ç
¤H¡X¡X¥L­Ì¬O§Ú­Ì¨º¤Ñ±ß¤W¨£¨ìªº¯u¥¿ªº«ÕÆF¡X¡X¥L­Ì·Q±q¯S¸Ì¥±¼²¶}ªº¨º­Ó¯Ê¤f
¨R¥X¨Ó¡C¥L­Ìªº¥þ¨­³£¦b¿U¿N¡A¤@­Ó±µ¤@­Ó¦a­Ë¦b¤õ¸Ì¡C

    ¡u³Ì«á¥X²{ªº¬O¤@­Ó¤k¤H¡C¦o´X¥GÅܦ¨¤F¤@®ÚÄúÀë¡C³Ì«á¦o¦ü¥G´Â§Ú¬Ý¹L¨Ó¡F
¦oªº²´Â¥³£µÛ¤õ¤F¡C·í¦o­Ë¤U«á¡A¤@¤Á³£µ²§ô¤F¡C¾ã­Ó¦a¤è§¹¥þ¦¨¤F¤õ³õ¡Cµ¥±Ï¤õ
¨®»°¨Ó®É¡A¤@¤Á³£¤w¸g¿N§¹¤F¡C¨º´N¬O¡y¶ÂÂI¡z¤j¤õ¡A³Á§J¡C¡v

    ¥L±N³Ñ¤Uªº¤ô³Ü§¹¡AµM«á§âªM¤l»¼µ¹§Ú¡A¥s§Ú¨ì¤jÆUªº¦Û°Ê¶¼¤ô¾¹¨º¸Ì¦A¸Ëº¡
¤ô¡C¡u¤µ±ß§Ú­n§¿§É¤F¡A³Á§J¡C¡v

    §Ú¥´¤ô¦^¨Ó¡A¬Ý¨£¥L¥¿¦b¨I«äµÛ¤°»ò¡C§Ú§â¤ôªM©ñ¦b§ÉÀY®à¤W¡C

    ¥L¹Ê¾ºµÛ»¡¤F¤@¥y¡yÁÂÁ¡z¡C§Ú¬Ý¤F¬Ý®à¤l¤Wªº¾xÄÁ¡A´X¥G8 ÂI¤F¡A§Ú±o¦^¥h
¤F¡C

    §ÚÅs¤U¸y´N­n©M¥L§k§O¡K¡K¦ý¬OÅ¥¨£§Ú¦Û¤v¤S°Ý¤F¤@¥y¡G¡u§A¬Ý¨£¤F¤°»ò¡H¡v

    ¥L¨º·L³¬µÛªº²´·ú¤@¤U¤l´Â§Ú³oÃä¬Ý¹L¨Ó¡C¡u¶â¡H¡v

    ¡u§A¬Ý¨£ªºªF¦è¡C¡v§Ú§CÁn»¡¡C§Ú¤£·QÅ¥¡A¦ý¬O§Ú¤£±o¤£Å¥¡C§Úªº¥þ¨­§N¼ö¥æ
¥[¡C

    ¡u¬O¤@¥u³¾¡C¡v¥L»¡¡C¡u¨º¨Ç©ÜµÛ¥Õ³Q³æªº¤H°k¨«ªº®É­Ô¡A¥¦´N­¸¦b³Ì«á¤@­Ó
¤HªºÀY¤W¡A¤]³\¬O¤@¥u¿ßÀYÆN¡A¦ý¬O¥¦«D±`¤j¡C§A¤£­n§i¶D¥ô¦ó¤H¡C¨º¥u³¾ªºÂùÁl
®i¶}¤j·§¦³60­^¤Øªø¡A²ª½´N¬O¤@¬[¤é¥»¡y¹s¡z¦¡¾Ô¾÷¡C¦ý¬O§Ú¬Ý¨£¡B¬Ý¨£¤F¥¦ªº
²´·ú¡K¡K§Ú·Q¡K¡K¥¦¬Ý¨£¤F§Ú¡C¡v

    ¥LªºÀYÂà¦V¤Fµ¡¤á¨ºÃä¡A¥~­±¶Â·t¥¿¦b­°Á{¡C

    ¡u¥¦­Á½Ä¤U¨Ó¡A¤@¤U§ì°_¤F¨º­Ó¤H¡C¥¦§ì¦í¤F¥Õ³Q³æ¡K¡K§ÚÅ¥¨ì¤F¯Í»Hµo¥Xªº
Án­µ¡K¡K¨ºÁn­µ´N¹³¬O¤j¤õ¦b¿U¿N¡K¡KµM«á¥¦½L±ÛµÛ¡K¡K§Ú·Q³¾¬O¤£¯à½L±Ûªº¡K¡K
¦ý¬O¨º¥u³¾¥i¥H¡A¦]¬°¡K¡K¦]¬°¡K¡K¡v

    ¥L°±¦í¤£Á¿¤F¡C

    ¡u¬°¤°»ò¡Hª¨ª¨¡H¡v§Ú¤pÁn°Ý¹D¡C¡u¬°¤°»ò¥¦¯à½L±Û¡H¡v

    ¡u¥¦¤£¬O¦b½L±Û¡C¡v¥L¦^µª¡C

    §ÚÀRÀR¦a§¤¦b¨º¸Ì¡Aı±o¥L´N­nºÎµÛ¤F¡C¦b§Úªº¤@¥Í·í¤¤¡A±q¨Ó¨S¦³¨º»ò®`©È
¹L¡K¡K¦]¬°4 ¦~«e¡A§Ú¨£¹L¨º¥u³¾¡C¾¨ºÞ§Ú´X¥G§Ñ°O¤F¨º¼Ëªº¹ÚÅ]¡A¦ý¬O¤÷¿Ë¤S§â
¥¦±a¤F¦^¨Ó¡C

    ¡u¥¦¤£¬O½L±Û¡C¡v¥L»¡¡C¡u¥¦¦bÄƯB¡C¥¦ÄƯB¡C¥¦ªº¨C­Ó¯Í»H¤W³£Ã´µÛ³\¦h®ð
²y¡A¥¦´N¨º»òÄƯBµÛ¡C¡v

    ¤÷¿ËºÎµÛ¤F¡C

    1985¦~3 ¤ë1 ¦^¥¦¤S¦^¨Ó¤F¡C§Ú²{¦bª¾¹D¤F¡C§Ú±Nµ¥«Ý¡A¦ý¬O¦b§Ú¤ß¤¤¡A§Ú¤w
¸gª¾¹D¤F¡C§Ú¤£ª¾¹D¦Û¤v¯à¤£¯à§Ô¨ü¡C¤pªº®É­Ô¡A§Ú¯à°÷¹ï¥I¥¦¡A¦ý¬O²{¦b¤£¦P¤F¡C
¦b³\¦h°ò¥»¤è­±¡A¤w¸g¤£¦P¤F¡C

    ¬Q±ß§ÚºÆ¨g¦a¼g§¹¤F©Ò¦³ªºªF¦è¡X¡X­n¤£¬O¨º¼Ë¡A§Ú¦­´N¦^®a¤F¡C¼w¸Ì³Q«p«p
ªº¦B¾B»\¤F¡F¾¨ºÞ¤µ¦­¥X¤F¤Ó¶§¡A¦ý¬O¦B¤@ÂI¨S¦³¿Ä¤Æ¡C

    §Ú¤@ª½¼g¨ì¦­¤W3 ÂI¡A¦Ó¥B¶V¼g¶V§Ö¡A·Q­n¼g§¹¥þ³¡ªºªF¦è¡C§Ú¤w¸g§Ñ°O¤F¦Û
¤v¦b11·³ªº®É­Ô¨£¹L¨º¥u¥¨¤jªº³¾¡A¬O¤÷¿Ëªº¬G¨Æ¤S§â¥¦±a¤F¦^¨Ó¡K¡K§Ú¦A¤]§Ñ¤£
±¼¥¦¤F¡C¤@ÂI¤]§Ñ¤£±¼¡C§Ú·Q¨º¬O¤÷¿Ëµ¹§Úªº³Ì«áªºÂ§ª«¡C¤@­Ó¥i©ÈªºÂ§ª«¡A¤]³\
§A·|»¡¡A¦ý¬O¥¦¦ü¥G«Ü¯«©_¡C

    §Ú´NªEµÛ¯Þ»K¡A¦b®à¤l¤WºÎµÛ¤F¡C¤µ¦­¿ô¨Ó¡A§Úªº¥þ¨­³£¦³¨Ç³Â¤ì¡A¦ý¬O·P¨ì
¬YºØ¦Û¥Ñ¡K¡K¬YºØ³Q¨º­Ó¬G¨Æ²b¤Æ¤Fªº¦Û¥Ñ¡C

    µM«á§Ú¬Ý¨£¤F·í§Ú¼ôºÎªº®É­Ô¡A¤@ª½©M§Ú³­¦ñªºªF¦è¡X¡X¦b¦a¤W¦³¤@¹D²H²Hªº
²ª¸ñ¡A¤@ª½±q¹Ï®ÑÀ]ªº«eªù¡]¨º®°ªù§ÚÁ`¬OÂê±oÄYÄY¹ê¹êªº¡^³q¨ì¤F§Ú§¤ªº®à¤l®Ç¡C

    ¤£ºÞ¥¦¬O¤°»ò¡A¥¦´¿¦b©]¸Ì¨Ó¨ì§Ú³o¸Ì¡Aµ¹§Ú¯d¤U¤F¥¦ªº¬ö©Àª«¡K¡KµM«á´N®ø
¥¢¤F¡C

    §Úªº¥x¿O¤W­±Ã´µÛ¤@­Ó®ð²y¡C¥¦´N¦b¦­±áªº¶§¥ú¤¤ÄƯBµÛ¡C

    ®ð²y¤W­±µeµÛ§ÚªºÁy¡C²´·ú¨S¦³¤F¡AÂA¦å±q¨â­Ó¶Â¬}¤¤¬y²I¤U¨Ó¡A¨º±i¼Lµh­W
¦a§á¦±µÛ¡C

    ¬ÝµÛ¥¦¡A§Ú¦y¥s°_¨Ó¡C¦y¥sÁn¦b¾ã­Ó¹Ï®ÑÀ]¸Ì¦^ÅT¡C

    ®ð²y°Ô¦a¤@Án¶iµõ¤F¡C
    
     --------------------------------------
     ¤å¾Ç·µ°ó ºÆ°¨±½´y®Õ¹ï      http://www.yesho.com/wenxue/
     Âà¶K½Ð«O¯d¯¸¥x«H®§¡C

[¨ì¤U­¶]