²Ä¤C³¹
--------------------------------------------------------------------------------
©ø¨Ú§Ì¤lÓÓ¦pÄÆ·¡AÀþ¶¡§Y¦¨¦X³ò¡Aªø¼C¤º¦ù¡AÂù¼C¤@¤W¤@¤U¡A¾®¯««Ý¥O¡A¼C¸t
º¡Áy¤j¦½¡A¯¸¦b¥¿¥_¡C
¹p¹q¤âÁy¦â¦º¦Ç¡A¤ß¨½¦b¤Ñ¤H¥æ¾Ô¡A¥L¤@¦º©T¤£¨¬±¤¡A¦ý®vªù¤£ª¾n¦b¦º¦h¤ÖµL¶d¡A
¤»¤jªù¬£¤¤¤H¥ç¾Dªi¤Î¡A·í¦~«ë®ü¨g¤H¤j¾x¤»¤jªù¬£¡A¶Ë¤`ªEÄy¡A«e¨®¥iñ¡A¨º®É¹p¹q
¤âÁÙ¤£¨ì¥|¤Q·³¡A¿Ë¸@ºG«bµo¥Í¡A¾ú¾ú¦p¬Q¡C
¨º®Éªº«ë®ü¨g¤H¡A¥\¤O¦ü¨S¦³²´«e³o¤Ö¦~°ª¡A¤w°÷¤»¤jªù¬£©b©R¡A°²¨Ï³o¤Ö¦~¨B«ë
®ü¨g¤Hªº«á¹Ð¡A¯un´Ý·À¤»ªù¬£§Ì¤l¡A¨Ã¤£¬O¤£¥i¯àªº¨Æ°Ú¡I¡¨
¥L·U·Q·U¤ß´H¡A¥k´xÂ÷¶}¤F©h®Qªº¤ÑÆF»\¡A¥ª¤â¥çªQ¡A½w½w¦V«á°h¡A³ä³ä¥L»¡¹D¡J
¡§¯ª®v·Ý¡A®¤§Ú¡I®¤§Ú¡I§Ì¤l¸U¦º²öÅ«¡C¡¨
´N¦b©h®Q©b¦V¤å«TªºÀþ¶¡¡A¹p¹q¤â¤Ï´x¦V¦Û¤v¤ÑÆF»\©ç¥h¡C
¦b²³¤HÅå¥sÁn¤¤¡A¥L¥uı¥k´xÁÙ¥¼Ä²ÃB¡A¦Ó¨¤W¤@³Â¡A¯u®ð¬ðªn¡A¤O¹DºÉ¥¢¡A¤@Á\
§N®ð¥Ñ¥È¾÷¥Þ¶Ç¹M¥|¤ä¦Ê¯ß¡C¥Ñ¤_¤ß¤O¥æ¯h¡A¥L¥u·P¨ì¸£¤¤ÅF¤@ÁnÅT¡A²´«e¤@°}¶Â¡A¦V
«áµôË¡C¤å«T¦©«ü«æ¼u¡A¤@Á\«l·¸®g¡A¦b¤@µo¤d¹_¶¡¨î¦í¹p¹q¤â¡A¤£Åý¥L¦Û¸H¤ÑÆF»\¡A
¦ù¤â±N©b¨ÓªºªÛ©h®Q®¾¤JÃh¤¤¡AŸÁn»¡¹D¡J¡§ªÛ©f®¤§Ú¡C§Ú¬O¤£±o¤wªº¡A³o¤@µÛ©¯¦Ó¦¨
¥\¤F¡A¤£µM¡K¡K¡C¡¨
"ô¡A§Úª¾¹D§A·|¦¨¥\ªº¡A§Ú¡K¡K¡¨¦oú˦b¤å«TÃh¤¤¡C¡¨
"«x¡I§A̦]¦ó¦b¦¹°±°}¡H¡¨Án¦p¬xÄÁ¡A¾_¤H¤ß©¶¡C
"µµµê®c¥¿·µ¥D¦Ü¯u¡J²v½Ñ§Ì¤l®¥ªï´xªùªk¾r¡C¡¨
"´xªù§e¹Ø´MµLæ¡A¦PÁn¦X°Û¡C¤Q¤À®ð¬£¡C
¤å«TÂਤ@¬Ý¡A²H²H¤@¯º¡A¥|©Pªº©ø¨Ú§Ì¤l³£±·¼C©¶¨¦æÂ§¡A·í¤¤¤@Ó¨¬ï¤j¬õ¹D
¦ç¡A¶H»ª«Â²r¡A¦~¦b¤E¤Q¥H¤Wªº¦Ñ¹D¡C
¦Ñ¹D¨«á¡AºòÀHµÛ¥|¦W¬ïµÛ«C¦âªkªAªº°ª¦~¥þ¯u¡C·í¤¤ªº¦Ñ¹DºÝªº¯«®ð¡A¤j¬õª÷¦â
¹D¦ç¥ú±m¾U¤H¡Aª÷Ãä¤E±ç«a¡Aµµ¬õºOªáª÷ºøÄõ±ø¤l§Ö¹u¡A¸yºò¤T¤ØÀs¬u¡A¯«®ð·¥¯à¤F¡A
¤£¶H¬O¨Óª±©Rªº¤H¹À¡I
¤å«T¤ß¹D¡J¡§³o¦ì´xªù˶H¨Ê«°¨½¦Y¬Ó³ªº¹D®c¡C¡¨
¼C§e¶V«e¼Æ¨B¡A§CÁn±Nº~¤¤©²³o¥b¤ÑªºÅܤƤ@¤@»þ©ú¡C
¤å«TÅý¥L̲ӶD¡A¦V»·³B¬Ýªk¡A¥¿¥_º~©²¤H¹D¡A¨â°¨¬Ý¬Ý¹£ªñ¡A¤å«T³±´Ë´Ë¤@¯º¹D¡J
¡§§d¤Ñ³ùªº¤j¶¤¤H°¨¨Ó¤F¡AªÛ©f¡A¤Á°O¤£¥iÂ÷¶}¤F¥ª¥k¡C¡¨
"§Ú¤p¤ß´N¬O¡C¡¨
"¦p±¡¶Õ¤£§Q¡A§Ú·|±a§A²æ¨¡A³ø¤³¤§Á|¡A¤£©y¾Þ¤§¹L«æ¡A§Ú¤wµ¥¤F³o³\¦h®É¤é¡A
¤£·|¾|²õ¦æ°Ê¤F¡C¡¨
¥_±¨Óªº¨âÃM¨ì¤F¡A¤@Âù^«Tªº¤Ö¦~¸¨¤U°¨¡J¦Ñ»·«K«G¨à¥s¹D¡J¡§½Ö¬O«ë®ü¨gÀs¡H
¯¸¥X¨Ó¡I¡¨
"¤S¬O§ä«ë®ü¨gÀsªº¡C¡¨¥Ë±¤Wªºµ¼¦ç¤Ò¤H¦V¤å«T¬Ü¯º¹D¡J¡§°Õ¡I¤p¥S§Ì¡A¦pn¤ä
´©¡A§O§Ñ¤F©Û©I§Ú¤@Án°Ú¡I¡¨
¤å«Tª¾¹D¤j¼Ä·í«e¡A¤£Ä@©Û©I°g»îÉͤk¡A¬Ý³o¬õ¦ç¤Ö°üÄ@§U¦Û¤v¤@Áu¤§¤O¡A¥u¹D¸q
©j¤w¸g¦b®Ç±Â·Nªº©O¡A«K·L¯º´§¤â¹D¡J¡§¥S§Ì³o¨à¥ýÁ¹L¡C¡¨
¥L¤@»¡¤£¥´ºò¡A¤ÖªL®o¬Ü¨â©M©|©Ã¦í¤F¡C
°¨¤W¨Ó¤H¥¿¬OªF¤è^¥S§Ì¡A¥L¨â¤j·n¤jÂ\¦V¤H¸s¤¤ª½¼²¡Fªï±ªº¬O¨âӵ¥ߪº©ø¨Ú
ªù¤H¡A¥LÌ¥¿¾®¯«ÀR§v¼C§e¦V´xªù¤H¡A¸[©ú¸g¹L¡C
ªF¤è¥S§Ì¤@¨ì¡A¨â¦Ñ¹D¬ðµMÂ਻´³Ü¹D¡J¡§¤p¤Í½Ðµy«Ý¡C¡¨
"«ë®ü¨gÀs©O¡H¡¨ªF¤è^¤j¨ë¨ë¦a°Ý¡C
"¦b¨½±¡C¦Ñ¹Dµª¤R¦ý²´¤@ªá¡A¨â¤Ö¦~¤w¤@·E¦Ó³u¡C
¤å«T¤w¬Ý²M¨Ó¤F¡A¦ý¤ß¤¤¤j´b¡A¤ß¹D¡J¡§³o¨â¦ì¬¡¹ê¥i«e¦bª]¦¿¤W´å¥t¦³©_³{¡A¤£
µM¥\¤O¦ó¥H¦p¦¹ºë¶i¡H¥L³o¨ªk·¥§Ö¡A·¥©_˦³ÂI¶H¡§ªï·¸ºÝ¡¨»´°Ê¡C¥S§ÌǤ@²´«K
¬Ý¨£^°¶«T©_ªº¤å«T¡A¥i¬O¤@§O¥|¦~§E¡A¤å«Tªº±®e²¤¦³§ïÅÜ¡A¦Ó¥B°ª¤j¶¯°¶±j§§¡A¤@
¨³·¥Õºu»ÈÃä¥Õ½v¤l«l¸Ë¡AÃtÅxµØ¶Q¤w«D©õ¤éÂe¼Óªº¤pÅQ¤ý±ö¤å«T¤F¡A¬G¦Ó¨Ã¤£¬ÛÃѤF¡C
¥i¬O¥LÌ«o«ã¤õ¿N¯P¡A¦]¬°¤å«T¥ªÁu®¾µÛªº¬ü©h®Q¡A¥¿¬OªF¤è^·tÅʤ¤ªº¹Ú¤¤±¡¤H¡C
¥@¬É¤W¦³¨âºØªF¦è¥i¥H¥O¤Hµo¨g¡A¤@¬O¦º¡A¤@¬O·R¡C¬°¤FÁ×§K¦º¡A¤H¥i¥H°µ¥ô¦ó¨õ
¦Hªº¨g¨Æ¨Ó¡C¬°¤FÀò±o·R¡A¦P¼Ë¥O¤H°µ¥X°ª¤£¥i«äijªº¦æ¬°¡C
ªF¤è^«ã¤õ¤¤¿N¡AÁa¦Ü¤å«T¨«e¡A¨g«ã¦a§q¥s¹D¡J¡§§A´N¬O«ë®ü¨gÀs¡H¡¨
¤å«T§t¯ºÂIÀY¡C
ªÛ©h®Q¦«µM°Ý¹D¡J¡§°Ú¡I§A¤£¬OªF¤è¤jô»ò¡H¡¨
"¬O°Ú¡I¡¨ªF¤è^«ã¤õµy§í¡A±j¯º¹D¡J¡§¤@¦~«e§v»¡§A¥¢ÂܤF¡C§ä±o§Ú¥S§Ì¦nW¡A
²×ºâÅý§Ú̧äµÛ¤F¡AªÛ©h®Q¡A§A¦n¡C¡¨
"¦«ºÖ¡A§Ú¤w¸g§ä¨ì«Tôô¤F¡C¡¨
ªF¤è^³±¯º¹D¡J¡§§Ú¤]¦b§ä¥L¡A¬°¤F§A¡A§Úµo»}n±N¥L¤z±¼¡A½Ð©Z¸Û¬Û§i¡Bn¥L¡A
§í©În§Ú©O¡H¡¨
©h®Q¥¿¦â¹D¡J¡§§A³o¬O¤°»ò·N«ä¡H·í¦~ªZ©÷µ²¦ñ¦Pu¦¿¦è¡A¥É©j©jºÉºÞµªÀ³§Ú±N©õ
°J¦V§A±Ôzªº¡A¤ß¸ñº¥©ú¡C¦ó¥Î¦A»¡¡H¥@¬É¤£¥i±j¨D¡A^¤jô¡AWW¬Û¹G»¡¤£¹L¥h§a¡H
"ª§¤°»ò¡H¼H¼H¡I¡¨
¥Ë±¤Wªº¸l¦ç¤Ò¤H¤S¯º¤F¡A¹D¡J¡§¤p¥ë¤W¡A¤W¨Ó¡A¨º¤p¤XÀY¤£n§A¡A¥»¤Ò¤Hn¡A¨Ó
°Ú¡I¡¨
"³Ì«á¨ºÁn¡§¨Ó°Ú¡¨¡A¨Ä¨Ä²¢·¥¡I¬ü·¥§®·¥¡I
¦Ñ¤GªF¤è¸s«ã¥s¹D¡J¡§¼â°ü¦íèµ¥·|¨à¥s§A¦º¬¡³¡Ãø¡C¡¨
"¤z¹À¨º»ò¤¿¡I¡¨µ¼¦ç¤Ò¤H¤´¦b¯º¡J¡§¨Ä¨Ä¡A¦Ñ®Qµ¥µÛù¡C¡¨
ªF¤è^«ë«ë¥L»¡¹D¡J¡§¤£ºÞ§A¬O§_n§Ú¡C¤Ï¥¿§Ú±o¥ý§â³o±ø¨gÀs±þ¤F¡AÁ٩ȧA¸¤W
¤Ñ¥h¤Fªº»ò¡H¡¨
©h®Q¤jÁn»¡¹D¡J¡§§A¤£¥i¥H³o¼Ë¯îÂÕ¡A§Ú¤µ«á¥Ã¤£¨£§A¡C¡¨
"¤£¥i¥H¡Aó¡I§A±N¿Ë¨£¦o¸£³U·h®a¡A§Ú§â§A±a¦^«O±d¡C¡¨
"ªÛ©f¡AµL¥i²z³ë¡C§A¨ì·Ý·Ý¨º¨à¥h¡A§Ú·|·|¥L¡C¡¨
¤å«T·L¯ºµÛ±À¶}©h®Q¡A¹ïªF¤è¶¯«T²H²H¤@¯º¹D¡J¡§»Õ¤U»{±o¦b¤U»ò¡H¡¨
ªF¤è^¨g¯º¹D¡J¡§§A¬O¤°»òªF¦è¡H¥»¤Ö·Ý¤£ºÞ¬O½Ö¡A§A³o¥ª¤â©ê¹LªÛ©h®Q¡A§Ú±o¥ý
±Ù±¼§Aªº¤â¡A¦A¤Á¤U§AªºÀYÆ`¡C¡¨
¤å«T¥ÀR¥L»¡¹D¡J¡§§A³oÓ¤H¥i¯º¤w·¥¡A§A¬O§_ºÆ¤F¡C¡¨
"ºÆ´NºÆ§a¡I§A¬O¦Û¦æ¤FÂ_¤F©O¡H§í©Î¬On§Ú¿Ë¦Û°Ê¤â¡H¡¨
"¥i¼¦¡I¡¨¤å«Tº¡¤£¦b©I¥L»¡¡A½w½w±N¤Ñ´Ý¼CÂkÀT¡C
ªF¤è^«ë·¥¡A¥k¤â·L©ï¡A»´ÄÆÄƤ@®±«ö¥X¡C
¤å«T¤£´±¤j·N¡A¦¤w¥\¦æ¦Ê¯ß¡A¬ð·P¨ì¤@ªÑ¥O¤H¦å¦×¾®µ²ªº³nºøºø·t«l¡A¥HµL¥i§Ü
©Úªº¤O¹D¤@¯F¦Ó¦Ü¡C
¥L¤ß¤¤¤@»þ¡A¤W¨·L·E¡AÅ餺¨º¥i¤Ï¾_¥~¥[¤O¹D¼ç«l¡A³º¥¼¯à±N³o§N¦B¦Bªº¼ç¬y¤Æ
±¼¡A¥LÁy¦â¤GÅÜ¡A§Nó¤@Án¹D¡J¡§³o¬O¦B¶ô¯«¥\¡C§A¬O³·¤sªù¤U¡H¡¨
ªF¤è^¤@´x¥¼±N¤å«TÀ»Ë¡A¤ß¤¤¤]¬O¤@Åå¡A§N¯º¹D¡J¡§³·¤s¬£¤°»òª±·N¡H¦A±µ§Ú¤@
´x¡C¡¨
¥k¤â¤@½¤@¨I¡AçY¦a½ñ«e¤@¨B¡A¤@´x©ç¥X¡A´x¥XµLÁn¡C²@¤£°_²´¡D¦ý¤»¤Ø¥~ªº¤å«T¡A
¸y¤¤Åå±aµL·¦ÛŸ¡C
¤å«T¤£¥Ì¥Ü®z¡A·í¨º§N¦ü¸U¦~´H¦Bªº·t«l¤@¨ì¡A¥Lªê´x®}¦ù¡AµêªÅ¤@«ö¡C
¨â¤H¤W¨¤£¦í·E°Ê¡A¦B§Nªº®ð¬y¥|·¸¡A³o®É¡A©ø¨Úªù¤H¥þ³£¾®¯«¦V³o¨àª`µø¡A©ø¨Ú
ªù¤HÀsªê¯u¤H¬O´M¬Ü¤@½K¡AµM«á¹D¡J¡§³o¨â¤H¥Îªº³£¬O³±¬X·t«l¡A¨¬¥i¹j¯È®eª÷¡A¥|¤Q
§E¦~¥¼¼i¦¿´ò¡AºF·\¡I¤£ª¾¦ó¤H³º¦b³oµuµuªº·³¤ë¨½¡A³y´N³o¨â¦·©_¸´¡H¡¨
¤å«T¨£ªF¤è^°õ¸q©_°ª¡A¤£¥Ñ»¨®ð«kµo¤R®ÔÁn¹D¡J¡§¤@©Û©Ô¥¡A¤]±µ§Ú¤@©Û¸Õ¸Õ¡C¡¨
½ñ«e¤@¨B¡A¤@´x¯e¦R¡A¤E«Õ©º³±¯u®ðµLÁnµL¶å¦a¤@¯F¦Ó¥X¡C
³o¤@¦¸¨â¤H¥Î¤F¯u¤O¡A¨â´x¤§¶¡¬Û¶Z¤£¨¬¥b¤Ø¡A¯Â¬OµwÀ½¤º®a¯u¤Oªº¥´ªk¡C¨â¼o³±
¬X·t«l¤@±µ¡A¤¬¬Û¾_°h¥b¨B¡A±µµÛ¨â¤H¦PÁnªø¼S¡AÂù´x±×©çµ·¥X¡AªïµÛÂù¤è½ñ«e¥b¨B»ô
§ð¤@´x¡C
ÂàÀþ¶¡¡A¨â¤H¤O«÷¤K´x¡Aº«°©´H¬y»·´¤¤V¥~¡A¥i¬O«o¤£»DÓ\·¾U¼S¡A¥ç¤£Ä±®ð¬y
¸±Û¡C
¤å«T»P°_¡A¬ðµM¥w¹D¡J¡§¤p¤ß¤F¡A§Ú¤U·Ù¤â°Õ¡I¡¨´N¦bªF¤è^§Nó¤@Ánªº¦P®É¡A¤å
«Tµo¥X¤@Án²M¼S¡A¤ä´x±×©ç¦Ó¥X¡AªïµÛªF¤è^³sÀô©ç¨Óªº¤ä´x¡C²r¦a¤@¦X¤@±i¡A¦A¦V«e
¤@°e¡C
"½´¡¨¤@Án¨I´eµJ¹p¥EÅT¡AªF¤è^¤W¨¤@¥õ¡AÀY¤@©ï¡Aµw¥Í¥Í¸°h¤V§E¡A¤â«ö¦í¯Ý
¤f±j¦æ¯¸Ã¡AÁy¦â»a¥Õ¦b³¬¥Ø½Õ®§¡A¨â¤Ó©ã°}ªºªF¤è¸s¡A³Q®ð¬y¾_±o¤Î°LÄÆ¥X¨¡A¤W¨
·L·E¡AÁy¤WÅܦâ¡C
¹Ð®J¸¨³B¡A¤å«T¦z¥ß¦p¤s¡A¥u¬OÁy¤W²¤²{»a¥Õ¡A¦ýÀþ§Y«ì´_쪬¥L³o¯d¶ÂÀs¼æ¥b¸ü¡A
¾§ªL¨g¥Í¤w´À¥L¤£¤E¤Û¥È³±¬Ý®ð©M¤»¦XÀ±¥\¡Aº²¬°¤@Äl¡A¥i¥H¤À¨Ï¡A¥ç¥i¦X¹B¡C
è¤~´N¬O¦X¹B¤§®Ä¡A¥ý¥H¤»¦XÀ±¥\¾_´²ªF¤è^ªºÅ@¨¯u®ð¡A¦A¦X¤E«Õ¥È³±¯u¤O¤§¤O¡A
±NªF¤è^§ð¨Óªº³±¬X²r«l¤@¹ª¥´¯}¡A¤]ºâ¤å«T¤â¤U¯d±¡¡A¦p±N¯u®ð¨âªÑ§ð¥X¡A©ÎªÌ¥[¤W
¤@´x¡AªF¤è^¤£¦º¤]±o«¶Ë¡C
"¤»¦X¶·À±¥\¡I¡¨©øÀsÂùÅb¦Ñ¤j¤Ñ§dÅå©I¡C
"¥L¦C¬°ºë¯Â¤F¡C¡¨
"¤£¬Oªº¡C¡¨Àsªê¯u¤H»¡¡§¤»¦X¶·¥\¤@Ãz§Yµo¡A®ð¬y¥ß¨Ã¡A¥L¹J¥~¤O¤è¦æ¨Ãµo¡A¦Ó
¥B¥i§ð¦V¤@ÂI¡C¡¨
ªF¤è¸s²´¨£¤D¥S¨ü¶Ë¡A«ã§q¤@Án¡AºM¤UI¤W»È¨~¥|®gªºÄ_¼C¡A§Ý¥X¸U¦·»Èªá¡A²rŧ
¤å«T¡C¡§
¤å«T¤@Ánªø¯º¡A¤Ñ´Ý¼C¯«©_¨ì¤â¤¤¡A«G´¹´¹ªº¥úµØ¦b¦P¤d¨Ú¶¡®g¤J»Èªá¤§¤¤¡AÅT°_
¤@Án²M¶VÀs§u¡AªF¤è¸s³Q¾_°h¤¨B¡A¤å«T¤]¥ª¥k¨¬«á²¾¡C
¨â¤H©Þ¼C¡A§ð©Û¡A¤Æ©Û¡A¸°h¡A´X¥G¦b¦P¤@Àþ¶¡§¹¦¨¡A°£¤F·¥¤Ö¼Æªº¤Ö¥i¥HÅG²M¤§
¥~µ´¤j¦h¼Æ¤H«o¤@µL©Òª¾¡C
Àsªê¯u¤H§l¤J¤@¤f®ð¡A¨I«¦a¹ïªù¤U»¡¹D¡J¡§§Ú¬£ªº¥È¤Ñ¯«¦p¤£¾Ç±´´X·L¡A¨úªø¸É
µu¡A¤T¦~¤§¤º¡A¶Õ±N¦b¼C¹D¤¤°£¦W¡C³o¦¸ªð¦^©ø¨Ú¡A¥»´xªù±N¸T³¬¤T¦~¡A¥H¥ú¤j¥»ªù¥È
¤Ñ¯«¼C¬°¤w¥ô¡A§A̤]±oµh¤UW¥\¡C¤é¯qºë¯q¡C¡¨
³o®É¡A³õ¤¤¼C¶Õ·¸µM¡A¼C®ð¾U¼S¨ë¦Õ¡A¤@¨B»°¤@¨B¡A¤@¼C³s¤@¼C¡A»È¨~¸®g¡A¥úµØ
¹q°{¡A¤å«T¨B¨B¶i¢¡A¼C¶Õ¦pªø¦¿¤jªe¡Aºuºu¦Ó¥X¡A¤£®É¶Ç¥XÂù¼C¥æ¿ù®É¼C®ð¬Û¼²ªº¦y
¾ú«l¼S¡A¨â¤H®i¶}§Ö§ð¡A¦U§ð¤G¤Q§E¼C¡AªF¤è¸s²¾°Ê¤F¤T¦¸¤è¦ì¡A°h¤F¨â¤V§E¡C
"Âù¼C¦X¾À¡I¡¨
ªF¤è^¤j©I¡A¥L¤w½Õ®§§¹²¦¡A¥M¼C©b¨ì¡A¦b¤å«T¨«á½w½w¤@¼CÂI¥X¡A¼C¥X¤@¥b¡A¬ð
¤ÆµL¼Æ»Èi¡A°{¹q¦ü«æ®g¤å«T«á¤ß¡C
¤å«T´§¥X¤@¼C¡A¾_°hªF¤è¸s¡A¥ªÄƤT¨B¡A¤Ï¤â¤@¼C´§¦VªF¤è^¡A¼C¼S¾U»ï¤¤¡AªF¤è
^³º³Q¾_°h¤¨B¡C
³o®É¡A¥¿¥_¿áÁn¦p¹p¡Aªñ¤¤Q¤ÇÂ@°¨·¹£¹q´w¦Ó¦Ü¡A¯w²´¶¡¨ì¤F¤æ³õ¡A¦³¤H¦b°ª©I¡A
¡§©ø¨Úªº¤û»ó¤l¡AÁÙ¦³«ë®ü¨gÀs¡I¡¨
»â¥ýªº¬O¤G³ù¥D¥uµ´¯«§gpÀ³¤Ñ¡A¨Ì¦¸¬O¤Ñ¤¿¬P¥vÀR¡AÅRÆE¯«´xªô©÷¡A¤¬r§P©x]
¦¨¡A¤l¥À¸Àô¤è¤h«L¡K¡K¯u¦h¡A¨¬¦³¤¤Q¦W¬½¸é¡C
"«Ä¨àÌ¡A¤W¡IpÀ³¤Ñ¤G³ù¥D¤j§q¡A¤¤jÅK¿á¦V«e¤@¨R¡A¤M¥úÀNÀN¡A¼C®ð´Ë´Ë¡C
ö¦ç¤Ò¤H¤j¥s¹D¡J¡§¦n°Ú¡I±þ§a¡A§A²£³o»ò¸Ó¦ºªºªF¦è¡C¡¨
Àsªê¯u¤HÁyªx±þ¾÷¡A¥L¸¯¦a¤j§q¹D¡J¡§®É¤w¦Ü¦¹¡A¦³²zÃø²M¡A½}°}¡I¤¦·®çªáÂIÂI
¬õ¡C¡¨
Án¸¨©ø¨Úªù¤H¤¤H¤@²Õ¡A¥ß§Y§Î¦¨¤¦·®çªá¡AªáÅG¤§«e¡AÀô¦¨¤@¹D¤T¤H¤@²Õªº¼CÀð¡A
Àsªê¯u¤H»P¥|¦WÅ@¾r¦Ñ¹D¡AºM¥X¤§â´H¥úÄ£¥ØªºÄ_¼C¡AÅD¤J°}¤¤¤ß¡C
¤H°¨¨g·¼É«B¦üªº¨R¨ì¡A¤¦·®çªáÂIÂI°}¶Õ¡A¥ß§Yµo°Ê¡A¥æ¤e¸±Û¡A¤¤H¦p¤@¡A¤
¦·®çªá¤S®É¶}®É¦X¡A¤G¤Q¤¤äªø¼C»ô¸¡A¥~³ò¤T¤H¤@²Õ¼C¤â¡A¶¥|©P¬y¬P¦üªº«æ±Û¤U¨ë
°¨¡A¤W¶Ë¤H¡A¤T¼C»ô¸¡A¤¦·®çªá¤¤¦³¤@¤HˤU¡A¤T¤H¤p²Õ¥ß§Y¶ñ¤W¡C
Àsªê¯u¤H³o¤@²Õ¬y°ÊŧÀ»¡A§ð¶Õ§ÖY¨³¹p¡A¤H³{¤H¦º¡A°¨¨ì°¨¤`¡A¤ù¨è¶¡¡A¤H°¨¤r
°©ªEÄy¡A¦n¤@³õ´Ý§Ôµ´Ûªº¶°Åé±O±þ¡C
¤å«T²r§ðªF¤è¥S§Ì¡A¤H°¨±N¨ì¡A¥L̤w±µªñÆF©x¼q«e¥x¶¥¡C¤Z¬O¨R¨ìªº¹s¬P¤H°¨¡A
µ´Ãø©¯¨ßªº¡F¤TÓ¤H¹ï¤Z¬Oªñ¨ªºªF¦è¡A³£¤£ºÞ¤T¤C¤G¤Q¤@¡A¤£¤À¼Ä§Ú¡A¥ý¨ë¤F¦A»¡¡C
¤å«T§v¤H¸s±þÁn¾_¤Ñ¡A»{¬°¬O¦t©z¯«Às¨Ó¤F¡A¤ß¨½¦n¤£µÛ«æ¡A¼Ç¦a¤j§q¹D¡J¡§¦A¤£
ª¾¶i°h¡A¥ð©Ç«ë®ü¨gÀs¤ß¬½¤â»¶¡I¡¨
ªF¤è^«r¤ú¤Á¾¦ªº¹D¡J¡§¤£¬O§A¦º¡A´N¬O§Ú¬¡¡C¡¨
"¦n¡I¡¨
¤å«T«ëÁn»¡¡A¥L²r¦a½w¤U¨§Î¡A¤Ñ´Ý¼C¬n¬n±×±×¶Ã°{¶Ã§Ý¡A¨C¤@¼C¤£¦ý±N§ð¨Óªº¼C
¦y®¶¶}¡A¦Ó¥B³e¼v¦Ó¤J¡A¥ª¤â¼C¨MÅÜ´x¡A¤£®É§ð¥X¤O¹D¦p¤sªº·t«l¡C
¥S§ÌǤ@¥ª¤@¥k¼³¤W¡A¤å«T¦V¥k®¶¥X¤@¦·¼Cªá¡A¬ðµM±Û¨¡A¥ª´x¦V«á©ç¥X¤@´x¡A¥k
¤â¼C¸®g¥ª°¼ªºªF¤è^¡A¼C¥X¦·¦·»Èªá¤¤±×±×¤Á¤J¡C¡§¼O¡¨¤@ÁnÅT¡AªF¤è^ªø¼C¼Y¦a¡A
¥k¤pÁu¦å¦p¬u¯F¡A¸°h¤V¥~¥h¤F¡C
ªF¤è¸s³Q«l¹DµL½aªº´x·¤@ªý¡Aè¥Î¼C¾_´²Å§¨Óªº¼ç«l¡A¥úµØ¤@°{¡A¤wÁ{±ªù¡B¥L
¦Ê¦£¤¤«æ¸G¨«á°h¡Aªø¼C¤W«e¤@«Ê¡§Ü¦¡¨¤@Án¡AÄ_¼C¥ßÂ_¡AÀY³»µoµ²¸¥X¤V¥~¡A¥LÁx
ѵõ¡A«æ¦£¾îÄÆ¤K¤Ø¡C
¥S§ÌÇÁy¦âÅK«C¡A«ëÁn»¡¹D¡J¡§«C¤s»·¦b¡A«¥Ì«á·|¦³´Á¡C¡¨¼C¤]¤£n¤F¡A®Ì¨¸
±°¤¤V¡A¤T±°_ºC¾Ç¡A¤H¼v¶¶®ø¡C
¤å«TÁ|¥Ø¤@¬Ý¡A¨£ªÛ©h®Q¯ª®]¤T¤H¡A¦b¥_½L±Û¦b¦º¤H¦º°¨¤§¶¡¡A³ò§x¦b¥|¦W¤jº~¡A
³Q¢±o¤â¦£¸}¶Ã¡A¥L©ñ¤ß¤F¡C
Âùµ´¯«§gpÀ³¤Ñ¥L¨S¨£¹L±¡A³o®a¥ë¥¿©MÀsªê¯u¤H¬½¤æ¡A¤å«T¯¸¦b¥x¶¥¤W¡A©~°ªÁ{
¤U¡A´N§ä¤£¨ì¦t©z¯«Às¡C¥L·Q¡J¡§¥ý±þ´XÓ¦A»¡¡C¡¨
¥Lªø¼S¤@Án¡A²r¼³¥¿«n¡A§d¤Ñ³ùªº¸é¤H¥þ¬O¶Â¦ç«l¸Ë¡A¿ëÃѬƩö¡A¥úµØ¹L³B¡A°ú
¯«¸¹¡A¥u¤@¨R¿ù¤§¶¡¡A¥ßÀŤ¦W¬½¸é¡C
¥L¥Ñ¥¿«n¥H¥¿¥_¡A¬ï°}¦Ó¹L¡A¥Lªº¨¨³¦p°{¹q¡A³s©ø¨Ú§Ì¤l¤]¤À¤£¥X¥L¬O¤H¬O°¡C
¦b¥¿¥_¡A¼A±¼²¤W¯»±¯T¡A¤å«T¤j§q¹D¡J¡§¤p¯b¥Í¡A§A¥¼¤é¤w¨ì¡C¡¨¯»±¯T¤@¼C¤ã
¨ì¡A¤å«T¤Ñ´Ý¼C¤@µ±¡A¦ù¤â¤@§â¦©¦í¤p¯b¥Íªº¥kªÓÂí¡A§¨¦b¯Ù¤U¡C
¥L¤@¬Ý¤E²{¶³Às¯ª®]µL®~¡AÂਤJ°}¡A±N¯»±¯T¦VÂùµ´¯«§g¥µ¥h¡A¤j§q¹D¡J¡§§A¤]
±o¦º¡C¡¨
Àsªê¯u¤H³Q§qÁn¤@Åå¡A°h«á¤¤Ø¡AÂùµ´¯«§g¤£©ú´N¨½¡A¦V¼³¨Óªº¼v¤@¼C´§¥h¡A¬ðµM¡A
¥L³»¤W¨«¤F¤T»î¡A²ßp¤£¬O¦Û¤v·R®]»ò¡H¥L·Q¼»¼C¡A¤w¸g¤£¥i¯à¤F¡Aªø¼C¬å±¼¯»±¯T¥bºI
ªº¦ÓÄ£¥Øªº¥úµØ¤w¸g¨ì¤F¨°¼¡C¡§
Âùµ´¯«¸sÆF´¼ºÉ¥¢¡A¥ª¤â°¿¦ù¡AªïµÛ¥úµØ¸¥X¤T¥uÂŦ⪺¤@¤ö¡A³o¬O¥LÂùµ´¤¤ªº¤@
µ´¡C
¤å«T²@¤£µS¿Ý¡A¤Ñ´Ý¼C¤@®¶¡A±N²Ä¤@¥uÂżv©ç¸¨¡A¤@Án¯ÜÅT¡A«á±ªº¨â¥uÅKÁx¬ðµM
¬Û¼²¡AÅK¦Ç¦âªº¬yÅéÅx¤F¤å«T¤@¨¡A¦Ó¥B¥|´²¸Åx¡C
ªþªñ¦³¨â¦W©ø¨Ú§Ì¤l¡A©M¤T¦W¸é¤H¡A¥þµo¥X¤@Án´Ý¸¹¡A¥ß®É¼³Ë¡C
¤å«T¥uı¤º¦ç¶H¦³µL¼Æ¥u¿ÂÃÆ¦bª¦¡A®ÌµM¤j®©¡A½|¹D¡J¡§§A³ºµM¥Î¤C§®¬r²C®`¤H¡A
§A¬¡¤£¤F¤F¡C¡¨
¥L¥¿¦V«e¦ù¼C¡A¬ðµMÂùµ´¯«¼Cµo¥X¤@°}³±¯º¡AÁn¦p°¦h¡A¥O¤H»D¤§¤ß¦V¤U¨I¡A·P¨ì
¤Ñ±Û¦aÂà¯ë¡C³o¬OÂùµ´¯«§gªº²Ä¤Gµ´¡§Â_»îÅ]µ¡¨¡A¤]¥s°µ¡§Äá»îªø¯º¡¨¦]¬°Án®ö¬Oºø
ºø¤£µ´¡Aª½¨ì¹ï¤èˤU¤è¥i²×¤î¡C
Å]µ¤@°_¡A¦b³õ¥\¤Oµy®tªº¤H¡A¥þ³£·n·n®Ì®Ì¡A¶H¬O¦h³Ü¤F¦Ñ°sªº¾Kº~¡C
¼±¦a¨½¡BÅT°_¤FÀsªê¯u¤Hªº«¢«¢ªø¯º¡Aª½¨R¾]º~¡AÆF®c¼q¥ª°¼°¾»÷¨¤¸¨¨½¡A¤]ÄÆ´
°_¨âÓ¹¬¤Hªº§»«G¦ò¸¹¡A
¤å«T¦b¶ÂÀs¼æ¡A¾§ªL¿W¥Íªº¿½µ¥i¥H¾WÀs¥ñªê¡A¤å«T²j¯à¤£À´µ«ß¤§¾Ç¡H¯àÀ´§Y¤£
´b¡A¥L®Ú¥»¤£Äß¡A¤@Án²M¼S¡A¤Ñ´Ý¼C«æ¦ü©b¹q¡A¥úµØ¤@°{¡FÂùµ´¯«§g¤H¼C¤À¬°¥|¬q¡C
«n±¤j¹D¤W¡A¦³¤K¦Wº|ºô¸éÅX°¨¨g©b¡A¤å«T¤ß¤¤¤@°Ê¡A¥^¥^¦V»·³BªºªÛ©h®Q¥s¹D¡J
¡§ªÛ©f¡A¸ò·Ý·Ý¦^®a¡C¡¨Án¸¨¡A¤H¼v¤w®ø¡C
¤K¦W¸é¤H¹s¬P¨g©b¡A³Ì«á¤@Ó˾`°¥uı¨§Î¬ðµM¤W¤ÉÄË¡A¤@Án¥¼¥X«K¤w¥þ¥¢ª¾Ä±¡A
ºL¦b¸ô®Ç´X¥G¦¨¤FӦ׻æ¡C
¥Ë±¤Wªºµ¼¦ç¤Ò¤H¹ï¥ª¥k¨â¤k»¡¹D¡J¡§§Ų́«¡A±i°_¤Ñù¦aºô¨Ó¡A¥L¨«¤£¤Fªº¡A¤Ñ
´Ý¼C´N¬O¥Lªº¬¡©ÛµP¡A§Ú̦b¦¿´òµ¥¥L¡C¡¨
ı«D¹ïªk¦]»¡¹D¡J¡§ªk¥S¡A´N¦¹¤À¤â¡I§Ú̱o³ø®vªù¡AÀ³¥I¥¼¨Óªº¥®¹B¡AªüÀ±ªû¦ò
Ä@§Ú¦ò·O´d¡C¡¨
Àsªê¯u¤H¥O®{²³¦¬¬Bªù¤H¤rÀe¡AÅñ²³¤H¦Û¦^¡A¥L¿W¦Ûu¥|¹D«Qu§d¤Ñ³ù¡CÁ{¦æ¡A§h
©J¼C¸t¹D¡J¡§®v§Ì¡A¤Ñ´Ý¼C¤§¨Æ¼È©ñ¤U¡Aª`·NªÛ¤X¥O«á¦w¥þ¡A°²¨Ï¦o¦³¤Tªø¨âµu¡A§Aª¾
¹D¨º·|¦³¤Ñ¤jº×¨Æ°Ú¡I¡¨
§d¤Ñ³ùªº°ª¤â¡A¶È°k±¼¤F¥À¸Àô¤è¤h«L¡A¤¬r§P©x]¦¨¡A¤Ñ¤¿¾Á¥vÀR¡A¨ä§Eªº¦º±¼
¤Q¤À¤E¡C
¤Ú¨¦Ãö¦è¥_¡A¤É°_¤@®y¥x¦a¡A¥x¦a¤W¡A¬O¤@®y«°³ù¯ëªº¤j°|¡AÂS°ª´ë²`¡A®ð¶H´ËÄY
§»°¶¡C¤T¤V°ªªº¥ÛÀð¤W¡A¨C¹j¤¤Q¤V¦³¤@®y¸M¼Ó¡AÅ@¹ëÀ¢²`¦³¤´M¡AÁ靈¤»¤V¡A¥u¦³³¾
¥H¸¶V¡A³ùªù¤W¬O¤@®y¨â¼h¼Ä¼Ó¡A¤@¬[¥H¥¨¤j±{ÁV±´¨îªº¸¾ô¡AÄaªÅ·f¦bÅ@³ùÀ¢¤W¡A¦è
¥_¥Á·±j®«¡Aµs¸é¤£®É¥|¥X·m±°¡A¤@¯ë²ø°|¬°¤F¦Û½Ã¡A¿v¹ë¦Û«O¤j¹L¥±`¡A¨S¦³¥i©Ç¤§
³B¡C
¦è¥_ªº²ø°|¡A¤j¦h¬O¥|¤è§Î¡A¤£¬OºÙ¡§¦±¡¨´N¬OºÙ¡§³ò¡¨¡A¦±¦r©M³ò¦r¡A´N¶H·L¹ë
¤lªº§Îª¬¤F¡C
³o¤@®y²ø°|«o¬O¤Q¦r§Îªº¡J¤D¨Ì¥x¦a¶}µM§Îª¬¦Ó¿vªº¡A¤À¬°¤TÓ¶H¬O¿W¥ßªº³ù¡A´N
¬OªF³ù¦è³ù©M«á³ù¡A¤¤¶¡¬O¼e¤jªº½mªZ³õ¡C«e±¤]¥s«e³ù¡A¦ý¶È¦³¤@°Ý¿W¥ß§»¤jªºÄ³¨Æ
ÆU¡F©MÅP¬°ªá¶éªºªá¤ì«F¥x¡Aij¨ÆÆU«e¤]¦³¤@¶ô¼s³õ¡A¤£»·³B´N¬O³ùªù¼Ä¼Ó¡Cij¨ÆÆU¥ª
¥k¡A¬O±µ«Ý»««È¤§©Ò¡A¦³È±o·|¨£ªº»««È¡A¤è¥¿¦¡¤Þ¤J¦U³ù¥Ñ¥Ñ¦U³ù¥D©Û«Ý¡C
¦U³ù¤º¥þ¬OµØÄR¦Ó©_°¶«Ø¿v¡A¬Ý¥h¦U³B¤£¦P¡A¦ý´«¤@Ó¨¤«×¡A«o¤S¤£¦P¡A¦A¥J²Ó¤@
¬Ý¤S¬O¦ü¬O¦Ó«D¡C
³ùªù¼Ä¼Ó¤W¼h¸ÀѤU¤@¶ô¬õ©³ª÷ªáÃä¨è¦³µL¼Æ»R¼C¹Ï®×ªº¤j°Ð¡A¤¤¶¡¤TÓº£ª÷¤j¦r¡A
¨C¤j¦r¨¬¦³¤¤Ø¨£¤è¡C¡§§d¤Ñ³ù¡¨¤p¤¤»¨½¥~¡A¤Z¤Ò«U¤l¤]¬Ý±o²M³o¤TÓ¦r¡C¥Ñ³o¤j°Ð
¬Ý¨Ó¡A¥iª¾³o®y¼Ä¼Óªº¤j¤p¤F¡C
¤K¤Ç°¨¥ý«á¨g©b¡C¤å«T¨¤W¬O¤@¨¥Õ¡A¦Ñ»·«K³Q¤H¬Ý¥X¤£¬O§d¤Ñ³ùªº¤H¡A¶V¹L¤G¤T
¤Q¨½¡A¸g¹L¤Q¨Ó®y§ø²ø¡A°£¤F«e±¤@ÃM³Q¤å«TºòÆJ¨n¦í¤£©ñ¥~¡B¨ä§E¤»¤Ç°¨¥ý«á¯«©_¦a
®ø¥¢¤F¡C¤å«T¤ß¤¤«éµM¡A·t¹D¡J¡§¬Ý¨Ó¥L̤w¸gµoı§Ú¤F¡A³o¤@Ó¥i¤£¯àÅý¥L·È±¼¡C¡¨
¨â¤Ç°¨¶ZÂ÷º¥ªñ¡A¤K¤Ç°¨¿á§Ö±o´X¥G¥¼µÛ¦a¡A°¨¤W¤H¥ñ¦b¾b¤W¡AÁv³¡´Â¤Ñ¡AÂ@°¨ÀY
§À¦¨¤@±øª½½u¡C¤@°l¤@¶]¡A¥iW¤F°¨¨à¡C
¬Ý¬Ýn¢¤W¤F¡A¤å«TªºÃM³N¨Ã¨S¦³«e±ªº¤H°ª©ú¡A¦ý¥LɤO´£®ð¡A°¨¨àªºt¾á¬Æ»´¡A
©Ò¥H³vº¥±µªñ¡C
«e±¤@¤Ç°¨¤W¤H¬OÓÍÈÄ´¤jº~¡A¥L¤j·§ª¾¹D²æ¨¤£©ö¡AÂ@°¨´ý¨Àã³z¡A¼Q¥Xªº¥Õªj
¶V¨Ó¶V¦h¡A¨B½^¤]¶V¨Ó¶V¶Ã¡C±«e¬O¤@®y¤p¤s¡A°¨¦V¤W«æ¨R¡A¨ì¤F¥b³~¡A¬ðµM«e¿á¥¢°{¡A¡¨
½´¡¨¤@Án¡A¶H¬OˤF¤@®y¤s¡A±µµÛ©¹¤Uºu¤F´Xºu«K±IµM¤£°Ê¡C
Íȶ·¤jº~¦b°¨¨à¥¢¿áªºÀK¨º°Ý¡AÀþ¶¡²æÂ÷¾b¾ô¡A°¼±°¤V§E¡A¤@¸¨¦a¡A¥H½ñ³·µL²ªªº
»´¥\¦V«h±KªL¤¤§Ñ©R¸°k¡C
¤å«T«çªÖ®e¥L²æ¨¡Aªø¼S¤@Án¡AªÙ±¼°¨¨à«K°l¡A¦bªL½t»°¤W¤F¡C
Íȶ·º~¥\¤O¤£®z¡Aª¾¹D°k¤£±¼¤F¡A¬O«÷©Rªº®ÉÔ¤F¡C¤Ï¤â¥µ¥X¤T¤ä³S½b¡Aªê§q¤@Án¡A
¼»¤UI¤W¤@¤fÅs¤M¡A¤z³t±Û¨¦V«á²r¼³¡C
¤å«T¤£¦b¥G·t¾¹¡A¥ª¤â¤@´¡A±µ³s¤T¤ä³s¯]³S½b¡C¬ðµM¡A¥L¶å¨ì½bÀY¤W¤@µ·²H²Hªº
»G¯ó®ð®§¡A¥L¼Ç¦a¤j§q¹D¡J¡§Å۵߬r¡I§A¨Ä¨Ä§ë°¡C¡¨
Ås¤M¨Ó¶Õ¦p¹q¡A¤M·¦y¼S¡A«C¥ú¤@°{¡A¨ì¤FªÓ°¼¡C¤å«T¥ª¤â³S½b±ì¦V¤W¤@©ï¡A¥k¤â
«æ¶i¦ùµÃ«K§ì¡CÍȶ·º~¥\¤O©e¹ê¤£®z¡A¡§¥m¡¨¤@ÁnÅT¡AÅs¤M¾_±o¦V¤W¤@¤@´¡A¥L¤]Äy¤Ï
¾_¤§¤O¡A¨§Î°¼ÄÆ¡AÁ×¹L¤@§ì¡Cµ¥¤å«T¤@¨ì¡AÅs¤M©Û¥X¡§¶K¦a½LÀs¡¨¤H¦V¦a±¤@ºu¡A¦V
¤å«T§ð¥h¡C
¤å«T¨§ÎµêªÅ¤É°_¡A¥s¹D¡J¡§ÁÙ¤£½ö¤U¡H¡¨
"¶á¡¨¤@Án¾U¼S¡A¤@µ·«l·ÀH«ü¼u¥X¡AÍȶ·¤jº~¤MºL¦b¸ô®Ç¡A¤H¤]ºu¤F´Xºu¤è±IµM
¤£°Ê¡C
¤å«T¤@§â±N¥L´£°_¡AÅD¤JªL¤¤¡A§â¥LÀÁ¦b¤@®è¥¨ªQ¾ð¤U¡A¶¶¤â©Þ¤F¤@§âªQ°w¡A¤è©ç
¶}¥Lªº¥Þ¹D¡C
Íȶ·¤jº~³n®z¦aª¦°_¡A¬¡°Ê¤@¤U¥|ªÏ¡A²´¯]¦b²`²µ¤º°©¸L¸L¦a¶ÃÂà¡Aª`µøµÛ¤@¤V¦n
¥J²ÓÆ[¹î³S½bªº¤å«T¡A¥k¤âºCºC¦a·Æ¤U¸yªÓªº¦ç±a¤W¡C
"§O¶Ã¥´¥D·N¡A»Õ¤U¡C¡¨¤å«T®Ú¥»¨S¬Ý¥L¡AºzµM¥L»¡¡J¡§§Aªº·t¾¹¥þ¦b³o¨à¡A§Aªº
³S½bµ©¶È¥i®e¯Ç¤T¥u¡A·Q¦A¸Ë¤w¶û¤Ó±ß¡A«ë®ü¨gÀsn©È§A·o°¡A·|Åý§A³o¯ë¦Û¦b»ò¡H¡¨
Íȶ·¤jº~µL¥i©`¦ó¦a°Ý¹D¡J¡§§A·Q«ç»ò¼Ë¡H¡¨
¨ºn¬Ý»Õ¤Uªº·N«ä¤F¡A¤å«T§N§N¥L»¡¹D¡A¥µ¤F¤@¥u³S½bµ¹¥L¡A¤S¹D¡J¡§½bÀY¤WÒ\¦³
¤J»óÂ_»î¡AªgªÑ¥²¦ºªºÅ۵߬r²G¡A±q¹ê±N§A¥b¦~«eªº¦æÂÜ»¡¥X¡C
"¤@¦~¥H¨Ó¡A¦b¤U¥¼¦³Â÷¶}§d¤Ñ³ù¦Ê¨½¤§¥~¡C¡¨
"§Ú¤£·|¬Û«Hªº¡A§d¤Ñ³ùªº¦nº~Ì¡A¥¤é´²¥¬¤Ñ¤U¡A¦V¶Â¥Õ¹DªB¤Í¦¬¨ú½L³W¡A¦³¦W
ªº¶Â§l¶Â¤Ä·í½Ö¤£²M·¡¡H¡¨
"ªñ¤@¦~¨Ó©^³ù¥D¤§©R¡A¦¬½L³W¤§¨Æ¤w¸g°±¤î¡C¡¨
"ºMÁÀ¡I¡¨
"«H¤£«H¥Ñ§A¡C¡¨
"¨Ï¥Î³o¤ï¬rª±·Nªº¤H¡A°£¤F§AÁÙ¦³½Ö¡H¡¨
"¦b¤UÁÙ¥¼§v»¡¹L¡C¡¨
"§A¬O¤£»¡¤F¡HÃø¹D¥O®v¤]¤£¥Î»ò¡H¡¨
"³oÓ¡K¡K®¤Ãø©^§i¡C¡¨
"§A«D©^§i¤£¥i¡C¡¨¤å«T»þµM¥L»¡¡A½w½w¦a¨«ªñ¡C
"§A°µ¹Ú¡I¡¨
Íȶ·¤jº~½a¦a¥Î³S½b¦V¸¡¤U²r´¡¡A¦ýÁÙ¥¼Ä²Åé¡AµÃ¯ß¤]³Q¤å«T¦©¦í¡C¥L¤]·Q¤]¥¼·Q¡A
¥ª´x¦V¤å«T²r©ç¥h¡C
"§A¬O±ø¦nº~¡C¡¨¤å«T»¡¡A¤â¥[¤F¥b¤À¤O¡A¤jº~´ý¨µo³n¡J¡§¥i¬O¤Hn¤£¹ê»¡¡A§Ú
¤£·|½}¤âªº¡A¦Ó¥B§A±N¦º¬¡ÑÃø¡C¡¨
"¤Q¤K¦~«á¤j·Ý¤S¬O¤@±ø¦nº~¡I§A¤Ö°µ¹Ú¡C¡¨
"§Úªº¹ÚÁ`¬O¦nªº¡A§Aµ¥µÛ¡C¡¨
¤å«TÁ|¥k¤â¤¤¨âªT¤oªøªQ°w¡AÂI¦b¥L¯Ý°©¤§¶¡¡A¼L¨¤±¾µÛ¥O¤H¤ß±ªªº§N¯º¡A®}®}µo
¸Ü¹D¡J¡§³oªQ°w°÷ªø¡A¼®¤J§Aªº¯Ý°©¤¤¡Aª`¤J¥È³±¯u®ð¡A§Aªº©_¸g¦Ê¯ß±N¦p¤d¥u¿ÂÃÆ©¹
¤ºª¦¯Ý¡AÅK¥´¬}¿Nªº¦nº~¥ç¸T¨ü¤£°_¡A¦Ó¥B¤é«á±N¥Ã¦¨´Ý¼o¡A§A¦n¦n½Lºâ§a¡I¨º§Ñ¤F¡A
·Q»¡®É¦A§i¶D§Ú¡C¡¨
»¡§¹¡F¨º¯Ü®zªººñ¦âªQ°w¡A¹³¬Oºë»É©Ò³y¡A½w½w¨S¤H¦×¤¤¡CÍȶ·¤jº~´ý·L¤@¾_¡AÃB
¤W¤j¦½¦p«B¡C
¤å«TÄ~Äò©¹¤U»¡¡J¡§³oÁÙºâ³Ì»´ªº¦Dªk©O¡I§A¸Óª¾¹D§Ú¬O¥Îªº¬r¯ª©v¡A¬rÃĺØÃþ¤z
©_¦Ê©Ç¡AºÉ¦h¨D¦º¤£¯àªº¬rÃÄ©O¡I¡¨
¤jº~ÁyµL¤H¦â¦a¥s¹D¡J¡§¦í¤â¡I§Ú»¡¡C¡¨
¤å«T©â¥XªQ°w»¡¹D¡J¡§¦n§a¡I§Ú§vµÛ¡C¡¨
"§Ú®v¥S¤¬r§P©w©õ¦¨¦³³oºØ¬rª«¡C¡¨
"§A®v¤÷©O¡H¡¨
"·íµM·|¨Ï¥Î¡C¡¨
"©x]¦¨²{¦b¦ó³B¡H¡¨
"§d¤Ñ³ù¡Aè¤~²Ä¤T¤Ç°¨¤W´N¬O¥L¡C¡¨
"§A®v¤÷©O¡H¡¨
"§Ú®v¡K¡K¡¨
"§AÁÙ¬O±q¹ê»¡¨Ó¦n¨Ç¡C¡¨
"§Ú®v¤÷¸t¤âµØªû²¦¤Ñi¡A²{¦bÀF¤ý¥O¥D¤â¤U¿ì¨Æ¡C¡¨
"¬Ý¨ÓÀF¤ý¨¦©M§d¤Ñ³ù·t¤¤¤]¦b¤Ä¤ß¤æ¨¤ù¡C¡¨
"¥¿¬O¦p¦¹¡A§d¤Ñ³ù¤]¦³¤HÁô¨ÀF¤ý¨¦¡C¡¨
"½Ö¡H¡¨
"¦b¤U¤£ª¾¨ä¸Ô¡A¾Ú»¡¬OÓ¤kªº¡C¡¨
¤¬r§P©x]¦¨³o¥b¦~¨Ó¥i·|Â÷¶}³ù¦a©¹¡H¡¨
"§_¡A¥h¦~«¶§·|¦Ü«n±S«Ð·t±S«Ð¬£°ÊÀR¸Óª¾¹D§Ú¬O¥Î¬rªº¯ª©v¡A¬rÃĺØÃþ¤d©_¦Ê
©Ç¡C¡¨
"§Aªº¸Ü¤£°²»ò¡H¡¨
"¥bÂI¤£°²¡A¤Ó·Ý»¡¤F²@¤£«á®¬¡C¡¨
"§d¤Ñ³ù¶Z¦¹¦a»·»ò¡H¡¨
"¤T·³«Äµ£¥çª¾§d¤Ñ³ù¦b¦ó³B¡A¶Z¦¹¬ù¦³¥|¤Q¨½¡C¡¨
"¦t©z¯«Às¥i¦n¡H¡¨
"Às°¨ºë¯«¡A¦Ñ·í¯q§§¡A¦Ü¤_³ù¤¤±¡§Î¡A§A¤Ö¦b¤Ó·Ý¨¤W¥´¥D·N¡A³ù¤¤©_ªù¥Í§J¦³
¦p¤Ñù¦aºô¡A½Ö¤]§Ë¤£²M¡C¡¨
"§A¨«§a¡I¡¨¤å«T©ñ¤F¥L¡A¤S»¡¹D¡J¡§¦n¦n°µ¤H¡A§O¸ò¦t©z¯«Às¦h¦æ¤£¸q¡A§K¾D´c
³ø¡A¤U¦¸¨£±¡A§Ú§Æ±æ§A¤£¦b¤ï®{¤§¦C¡C¡¨
Íȶ·¤jº~¯¸Ã¨§Î¡A¥¿·Q»¡¸Ü¡A¥Õ¼v¤@°{¡A¤å«T¥h¦p°{¹q¡AÁô¨S¦b¤s³»ªº¨º¤@Ãä¡C
±á¤Ñ³ù¥_±¦³¤@®y±KªL¡A¤j¹D¦b±KªL¥_±³q¹L¡A¤å«T¤¤»eªL¤@®è³Ì°ª¤jªº¾ð¤W¡A»·
¹î³ù¤¤§Î¦¡¡A³Ä±ß¨ì¤@®y§ø¬¥¤¤¶¼À\¤@¹y¡Aµ¥«Ý¤Ñ¶Â¡C
¥B»¡Àsªê¯u¤H¤@¦æ¤¤H¡A¥L̦b¤å«T¦Ü§ø¸¨§ä¹¤§¹¡A¨ì¤F§d¤Ñ³ù«e¡C
§d¤Ñ³ù¤¤ÀR¦p°°ì¡A¸¾ô¦¤w¤]°_¡A³ùªùºò³¬¡A¬Ý¤£¨ì¥bÓ¤H¼v¡A³ù¤¤¤@¤Á³Q¹ëÀð
¾×¦í¡A¶È¯à¬Ý¨ì¼Æ¤Q®y¥~ªí¬Û¦Pªº±R¼Ó¡A¾ãÓ³ù¤¤¡A¥¬º¡¤@¼h²H²H»´Ãú¡A¬Ý¥h¹³©³·Ï¡A
ÁôÁô¬ù¬ù¥i¥H¤À¿ì±R¼Ó¤Wªº¦¶Äæ¸ÀÑ¡C
¤Ó¤H¦b¸¾ô«e¯¸©w¡AÀsªê¯u¤H¬ð¦a¦Án¹D¡J¡§½Ð¶Q³ù¬£¤Hµª¸Ü¡A©ø¨ÚÀsªê¯u¤H½Ð
»D¤H³ù¥D¡C¡¨
³s¥s¤TÁn¡A³ù¤¤±IµM¡AÀsªê¯u¤Hº¥·P¤£@¡A»q¦a¦V¥kºÅ@¾r¦Ñ¹D²¤¤@ÀXº¡C
«C¼v¥H¡§ÀsÄ˸¾]¡¨¨ªk¸±Û¦Ó°_¡Aª½¤H¤K´M¡A¥b¤H¤¤¦A¥H¡§¸Às¦b¤Ñ¡¨¤@¦¡¡A°{
¹q¦ü¦V¹ï©¤¸¾ô¤]¬[¤W¼³¥h¡C¦n«TªºÀsÄˤj¤E¦¡¨ªk¡C
¤£«Ý¥L¼³¤U¡A»ã»ã¤§Án¦y¼F¨ë¦Õ¡A¼Ä¼Ó·t¶¡¨½¸¥X¤Q§EªK«l¾r¡A¦V¦Ñ¹D¶°¤¤¡A¦Ñ¹D
²´¦y¡A¤w¬Ý¥X³o¬O¥H·¥Â®µo®gªº¤j¾r¡A¤£¦ý¥i¥H³z»·¥Ò¡A¦Ó¥B¨S¥Û¬ï¥þ¡A¥L¥sÁn¡§¤£¦n¡I¡¨
¤j³S²r®¶¡A¥H«l«æ²r¯Pªº¤º®a¯u¤O¡A±N¨§Î¦V«á¯e°h¡C
¥L§Ö¡A¨ì©³¨S¦³ÄE§Ö¡A¨â¤â§ì¦í¯Ý¸¡P©Rªº¨âªK¡F¯Ù¤Uªº¥ª»L©M¥kªÓ¡A³Q«l¾r¹º¶}
¤o²`ªº¤jÁ_¡A¦Ø¤º¥çÂ_±¼¤@®Ú¡A¦b³s¨«ã¥w¡A©M«l¾r¹ºªÅ¤¤¡AÀsªê¯u¤HÄ˨¸±µ¦Ñ¹D¨
Âß¡A³ÜÁn¡J¡§°h¡I¡¨¤¤Hn¤£¬O°h±o§Ö¡A·ÇÅܦ¨¨ë¬½¡C
¤¤H¶ZÂ÷¹ëªù¨â¦Ê¨B¥~°±¤U¡AÀsªê¯u¤H±N¨ü¶Ë¦Ñ¹D¥æµ¹¨¤G¦ìÅ@¾r¼ÅÃÄ¡A¥õ±æ§d¤Ñ
³ù¡Aªø¹Ä¤@Án¡A¹D¡J¡§§d¤Ñ³ùªGµM©TYª÷´ö¡A³ù¤¤·tÁô©_ªù¡A³ù¥~±jÄE±j¤}¡A¤H«DÅK¥Û¡A
¹êÃø¸T¨ü¡A¦t©z¯«Às¦W¤£µê¶Ç¡A¥i±¤³h¹DÓ\®ð¤õÔ¤£°÷¡AµL¥þ³¡¾_¶}¤¥Û±j¾r¤§³s¯]µo
®g¡A¤£µM±N¤@¸@§d¤Ñ³ù©_¶ø¤§¾Ç¡C¡¨
¼Ä¼Ó¤WÄÁÁn¤TÅT¡A¬ðµM¥X¦t©z¯«Às°¶©¤ªº¨¼v¡A¥L¥õ¤Ñ«¢«¢¤@¯º¡A¯º§¹µo¸Ü¹D¡J
¡§¶Q´xªù¥P¾rÁ{³ù¡A¥¼¯à»·ªï¡A®¤¸o®¤¸o¡A©ñ¤U¸¾ô¡C¡¨
³ÜÁn¤@Âå¾Ç¡A³ùªù¤j¶}¡B¸¾ô½w½w©ñ¤U¡A¦t©z¯«Às¦b¼Ä¼Ó«ý¤â¹D¡J¡§´xªù½Ð²¾¾r¦Ü
³ù¤º¤@±Ô¡A»D¤HªNÔ¾r¦h®É¡C¡¨
Àsªê¯u¤H²¤¤@¿ðºÃ¡A®õµMÁ|¨B¡A¥ªº¦Ñ¹D¬ðµM¸ó«e¨â¨B¡A¾×¦b«e±°`¨»¡¹D¡J¡§½Ð
®¤§Ì¤lµL§¡A´xªùªk¬[Ãö¨t¥»¬£ºa°d»P°J¡A¤£©y»´¨¯AÀI¡A¦t©z¯«Às¯À¥H¶¤´c¬½¬r«FÅA
¦¿´ò¡A©~¤ßÃø´ú¡A¥B¥»¬£¦@Ä詼µ¥¤â¤U¥|¤Q¤G¦~¡A¶Õ¦P¤ô¤õ¡A§Úµ¥¤J³ù¡A§Ì¤l»}¦º¤Ï¹ï¡C¡¨
"¦p¤£¤J³ù¡A°Z¤£·l©ø¨ÚÁnÅA»ò¡H¡¨
¬Û«×§Î¶Õ¡Aª¾¤wª¾©¼¡A¤p°OÂÔ·V¡AµL¶Ë¤j¶®¡A´xªù¤@¬£¤§´L¡A¡§Á|¨¬»´«¡A¼vÅT¥þ
§½¡A°Z¯à»´«H¦l¶B¤p¤H¤§¨¥¡C¡¨
Àsªê¯u¤H¥¿¦b¨I§u¡A¦t©z¯«Às¤wµo¸Ü°Ý¹D¡J¡§¹D¥S¥i¬O¤ß©Ä»ò¡H¤é«á¶Ç¥X¦¿´ò¡A©ø
¨Ú¥i¥H¥ð¨o¡I¡¨
¥ªÅ@ªkªk®¼¨»¡¹D¡J¡§»D¤HªN¡A§A¥i´±©t¨u©ø¨Úµµµê®c¡H¡¨
"¥|¤Q¦~«e«ë®ü¨g¤H¤w¸gÂô¹L¡A¥»³ù¥D¤£®hÂ_¤H¤§«á¡A½Ñ¦ì²±®ð¦Ó¨Ó¡A«o¤SµS¿Ý¤£
«e¡A°Z¤£¿ò¤H¯º¬`¡H«¢«¢¡C¡¨
Àsªê¯u¤H¹D¡J¡§³ù¥D¤£¥²¦h³x¤f¦Þ¡A³h¹DªF¨Ó¡A¯S½Ð¤@ÄÀ¤õµI®}®aÆW¤§¬G¡A¤[¥õ³ù
¥D¦r¤ºÂù¶¯¤j¦W¡A¸Ó¦³¤H¶¡¤j¤V¤Ò®ð·§¡A¥i´±»P³h¹D¦ÜÆF©x¼q«e¤@¨M³Ót¡H¡¨
"³ù¤¤¼e¿h¡A¤£¤ñÆF©x¼q¦n»ò¡H¡¨
"¨â¤£¬ÛÁ«¡A¥HÆF©x¼q³Ì¬°¤½¤¹¡C§A¬O§_¤£´±¡H¡¨
"¥»³ù¥D¥t¦³n¨Æ¡A¤£§J¬Û³¡A³æ¤H¿W¤æ¡A§A¤]¤£¬O¥»³ù¥Dªº¹ï¤â¡A¥Ç¤£µÛ·l¶Ë¥»
³ù¥D¤£´Û®z¤p¤§^¦W¡A½Ã¥S¡I¡¨
À³ÁnÂà¥X¤@Ó¶·¬Ü¬Ò¥Õªº¤_½G¦Ñ¨à¡A®µµÛ¤@±øºë¿ûÀsº©ä¡A³±¶§©Ç®ð¦a©¹«e¤@¯¸¡A
¥Î¦Ñ¤½Àn¦üªº¶Úµ¹D¡J¡§³ù¥D¬O¥s§Ú»ò¡H¡¨
"¤U±¨º¬ïª÷¦â¹D¦çªº¤û»ó¤l¡A¤D¬O©ø¨Ú´xªù¡A½Ã¥S¯à±Ð°V¥L´X©Û»ò¡H¡¨
¦ÑÀY¤lºzµM¥L»¡¡J¡§©ø¨Ú´x¶}»ò¡H§Ú®ü¤Ñ¤@±æ½Ã®¥±Mªù±Ð°V´Û¥@µs¦W¤§®{¡A¬Ý§Ú¦Ñ
¤H®aªº¡I¡¨»¡§¹²r¦a¤@Á|Àsº©ä¡A¨§Î¤@¤É¡A¬ðµM·¨®¦üªº«æÂà±°¤U¡A¦Ç³T«ã±i¡A¿û©ä
¸±Û¡AÀÀ©_§Öªº³t«×¶V¹LÅ@¹ëÀð¡A¤T¤°_¸¨¡A«K¨ì¤FÀsªê¯u¤H±«e¡A¡§©I¡¨¤@Án¼A±´N
¬O¤@©ä¡A©ä¶ÕÁö¦p°{¥Ó¯ë§Ö¡A¦ý¤£±aµ·²@¤º®a¯u¤O©Ò¥Hªº¾U¼S¡C
"¥ð±oºM³¥¡I¡¨¥ªÅ@ªk¤j³Ü¡A¥H·¥§Öªº¤âªkºM¤Uªø¼C´Û«e¨â¨B¡A¥H¤K¦¨¤O¹D«Ê¥X¤@
¼C¡C
ÅT°_¤@Án²M¯Üªºª÷ÅK¥æ»ï¡F®ü¤Ñ¤@®L³Q¾_°h¤T¨B¡A¦Ñ¹D«o±×ÄÆ¤K¤Ø¡A¨â¤HÁy¤W³£·L
À²Åܦâ¡C
"«x¡IÂø¤ò¯u¦³¨â¤â¡C¡¨®ü¤Ñ¤@ªØ»´½°ªº¯«¦âµyÀÄ¡C
¥ªÅ@ªk§N§N¥L»¡¹D¡J¡§§A¤]¤£®z¡C¡¨
ªø¼C¤@´§¡A´§¼C´Ûªñ¡A¼C¤Û¸U¹D»È³D¡Aµo¥X¼R¼R¦y¼F¾U¼S¡A¼C®ð¢¤H½§µo¡A±Æ¤sË
®ü¦üªº¦V®ü¤Ñ¤@n¯F¥h¡C
®ü¤Ñ¤@î¼K¼K§N¯º¡A´§©ä²r§ð¡A¨C¤@©ä«¦p¤s©¨¡A¨C¤@©Û©_¯äµ´Û¡A¯w²´¶¡¡A¨â¤J
½L±Û¤TÓ·Ó±¡A¦U§ð¤Q©Û¥H¤W¡C
¥ªÅ@ªk¤º¤O¦ü»¹¥b¤À¡A¦Ó¥B§L¤b¤W¥ý¤Ñ¤£¨¬¡A¥\¤O¬Ûµ¥ªº°ª¤â¬Û¶Ç¡A§L¤b¬O¤@¤Àªø¡A
¤@¤o±jªº¦n¡A®ü¤Ñ¤@ªØ¨g³¥ªº§ð¶Õ¤¤¡A¤´¯à±q®e´§¼C¡A¦Ó¥B¤£®É§ð¥X¤@©Û¨¯»¶¤@©Û²§¡A
ª§¨ú¥D°Ê¡C
¦t©z¯«Às¬ð¦V¼Ó¤º¥s¹D¡J¡§²¦¦Ñ§Ì¡A³¥L̪±ª±¦p¦ó¡H¡¨
¼Ó¤ºÀ³°{¥X¤@Ó¦~¬ù¥b¦Ê¡A¥Õ±ªø¶·¡A¥Íªø¤@ªí¤H¤~ªº¶¯°¶¤¤¦~¤H¡A¦b¥L¨ºÂùªê¥Ø
¤¤¡A³z¥X¤@µ·¼~§²Hºzªº²´¥ú¡A¥Lªº¯«±¡ºzµM¤R¤@¨¨â¼®¦Çm¡A¸y±a¤W´¤F¤@§â¬`ªø¤T
¤Øªº¤p©ò¡A¤b©M¬`¯Q¥ú°{°{¡A¥ªªÓ¤UÁÙ¦³¤@§â¤Cº
¥L²H²H¦a»´¿h²³¤H¤@²´¡A²@µLªí±¡¥L»¡¡J¡§µØ¬Y´¿¦³¨¥¦b¥ý¡A»}¤£±þ¤H¡Aª±ª±¥i¥H¡C¡¨
Án¸¨¡A¸ó¨B¤W¤FÄdÀð¡A¨§Î°¿µM¿º¶}¡A»´ÄÆÄƦa¶V¹L¤»¤VÅ@¹ëÀ¢¡A¨§ÎÆJ¯e¡A¶H¤@
°}¨gÄÆ¶K¦a·d¨ì¡A¦bÀsªê¯u¤H¨«e¨â¤V¡A°¿µM¦Ó¤î¡C
Àsªê¯u¤H²æ¤f»´¹Ä¡J¡§¦n¨ªk¡I¡¨¸µ¶¬y¥ú¡A¤C¿A©Ç¤H©ø¶Ç¤§¯µ¡A¥O®v¤@¦V¥i¦n¡H
´L¾r¤W¤U¦p¦óºÙ©I¡H¡¨
"®a®vªñ³u¥@¤Q¦~¡A¦³³Ò««°Ý¡A¦b¤U©mµØ¦W¶ã¾W¡A¤HºÙªZ³®¤s¾ö¡A¨º¦ì¹Dªø¤U³õ¡H¡¨
¥ªÅ@ªkÀ³Án¦Ó¥X¡AÄm¼C±q®e¡A¹D¡§³h¹D¦Ü©ú¡A¬I¥D½Ð¡I¡¨
¨â¤H¥ýµêÅý¤T©Û¡A¼Ç¦a·°_¤K¨B¡A¤H¼v«æÄÆ¡A¥Õ¨~©M¯Q¼v¥æëãÁa¾î¡AÓ\·«ãµo¡AªZ
³®¤s¾ö¤@§Þ¤p©ò°¯«²ö´l¡C¤£¨ì¤G¤Q©Û¡A§â¦Ü©ú¢±o¥u¯àºò¦uªù¤á¡AµL¤OÁÙ§ð¡A¦ý¤p©ò
·Q§ð¯}¦Ü©úªººø»e¼C¹õ¡A¦Ê©Û¤º®£¥ç¤£©ö¡C
Àsªê¯u¤HºM¤UÄ_¼C¥s¹D¡J¡§»D¤H³ù¥D¡A§O©ì®É¶¡¡C½Ð¡C¥X³ù¤@¨M¡A¤À¹D®¥½Ð±Ð¯q¡C¡¨
"¥»³ù¥D³Ýµ¥«ë®ü¨gÀs«e¨Ó»â¦º¡A¦ý¦p¤£¥´µo¹Dªø¥P¾r¡AÁÙ¹D¥»³ù¥D¤p®ð¡C¡¨
»¡§¹¡A¨§Î®}®}¤W¤É¡A¤£§@¶Õ¡A¤£¼u»L·EªÓ¡A¶H¤@¦·ºñ¶³½w½w¦Ó°¡AÄÆ¶V¤K¤E¤VªÅ
¶¡¡A³o¬O»\¥@¯«¥\¡§âªÅµê´å¡¨¡C
¨â¤H±±¬Û¹ï¡A¤£µ¥Àsªê¯u¤Hµo¸Ü¡A¬õ¥úÄ£¥Ø¡A¦t©z¯«Às¤w¸g¼¹¤Uªøªøªº¨ªµK¼C¡A
²H²H¤@¯º¹D¡J¡§³o¬OªZªL¤@¤j²±¨Æ¡A¹Dªø½Ð¡I¡¨¥ú¨~¤@°{¡A¨ªµK¼C¤wµêÂI¦Ó¥X¡C
Àsªê¯u¤H©ê¤¸¦u¤@¡A¾®¯«¥Î¼C¡AÄ_¼C®}¤ÞªïµÛÄ£¥Ø¬õ¥úµê¹º¥b©·¡A¨§Î¥ª²¾¥b¨B¡A
ÁÙ¤F¤@°Oµê©Û¡C
¤T©Û³õ±¤@¹L¡AÓ\·°¿µo¡A¬õ¥ú¼É®g¡A¥Õ¬õ¦â¥úµØ¤@¥H¡A¼C®ðµ·µ·¡A¨â¤H°¿¦X°¿¤À¡A
¦U°h¤F¤¤Ø¡A³o¤@°{¹q¦üªº±µÄ²¡AÁö«h§L¤b¥¼ªg¡A¦ý¨º¥i¥H¬}¾À¬ï»Éªº¼C®ð¡A¤w¸g°µ¤F
¤@¦¸¥Í¦ºªº«÷·i¡A¦t©z¯«Às¯º®e¨Ì¡A¦ÓÀsªê¯u¤H«o¯«ºAµÂµM¡A¼C®ð¤Sµo¡A¤H¼v¤S¦X¡C
½Ö¤]¤À¤£²M¨â¤H¤S«÷¤F¦h¤Ö©Û¡A¤H¼v¤@¬õ¤@ºñ¡A°{¹q¦ü¦X¦Ó«á¤À¡A¦A¤À¦A¦X¡A¬õ¥Õ
¨â¹D¼C®ð¦Þ¦R¦ùÁY¤£©w¡A¬Ý¤£²M¼C©Û¡AÅG¤£¥X¼C¦b¦ó³B¡A¨S§v¨ì§L¤b¥æÀ»ªº®Ô¾_¡A¥u¨Ã
¤£¤ñ¦t©z¯«ÀsªºÅ@ªk¯u¤O®t¡A½×¼Cªkªº¸Ü¡A¨â¤H³£¬OÃmµ´¥j¤µªº¤@¥N©_¤~¡AªZªLªº³»¦y
°ª¤â¡A¼C¹D¦W®a¡A¥i»¡¥b¤ç¤K¨â´Ñ³{¼Ä¤â¡C
¥i¬O¡A¨º¥O¤HÀY·w¥Ø¯tªº¬õ¨~¡A©M¨º·U¨Ó·U¿Kªº°}°}¼ö¬y¡A¥Ñ¨ªµK¼C¤W¤Æ¬°¼C®ð®g
¨ì¨¤W¡A´ý¨¦å¯ß¦bÅ餺½Äˤ£¤w¡A¦Ó¥B¦Ù½§¦ünµõ¶}¡C
³o¤@¨Ó¡A¥L¥u¦³®Á¥´ªº§E¦a¡A°²¦p¤£¬O¦³¤C¦¨Ó\®ðÅ@Åé¥L¦¸Ó¦Ð¤Æµn¥P¤F¡C
¥t¨â¹ïÞ®a¤´¬Oª§«ù¤£¤U¡A¦Ê©Û¤º¤£·|°_¤j¦hªºÅÜ¡C¤Æ¡C
¤@®Ç¥t¤@ӦѹD¤ß¤¤¨g¸õ¡A¦]¬°´xªù¤w¸g°h¤F¤¤V§E¡A¤´¦b³v¨B¥Ñ°¼¤è½w½w°h¨ì¡A¡A
¥L»°¦£©ñ¤U¨ü¶Ëªº¦P¦ñ¡A¤â«ö¦b¼C¬`¤W¡A·Ç³Æ´xªù¦M«æ®É±ÏÀ³¡C
ªñ¤F¡I¬õ¥Õ¤G¦â¼C¨~¬ðµM¨R¥Õ¦âªº««¼C¹õ¡A±mi¯e°{¡A¤H¼v¥E¤À¡AÀsªê¯u¤H¯wµÛ
¤@Âù¥Ø¯e°h¤V§E¡AÃB¤Wºw¤U¨âÁû¨§¤jªº§N¦½¡A³SĄ̃â³B²{¥X¨â±ø¼C²ª¡A®t¥b¤À¥Ö¯}¦å¬y¡C
¦t©z¯«Às·L·L¤@¯º¡A¤£Ãh¦n·N¥L»¡¹D¡J¡§§AªºÂE¶v¤T±Û¸Ó¥X¤â¤F¡A¥È¤Ñ¯«¼C¦p¦¹¦Ó
¤w¡C¡¨»¡§¹¡A¥ª¥k¤@©ï¡A¤H¤w¤@°{«K¯«¡A¬õ¨~¤Sº¦¡C
Ô¦b¤@®Çªº¨ºÓ¦Ñ¹D¤ß¤¤¤j«æ¡A¥L¤w¬Ý¥X´xªùÁÙ¤£¦í¯w²´¡A¦ü³´¦b©ü¯t¤¤ÁÙ¥¼²M¿ô¡A
¥L¤£ÅU¤@¤Á«áªG¡A§Nó¤@Án¡A¦V¦b¨®Ç±°¹Lªº¬õ¨~¡A¥H¤Q¤Àªº¯u¤O¤@¼C´§¥X¡C
¨ºª¾¦t©z¯«Às³±ÀI¹L¤H¡A¦´Npºâ¦n³o¤@µÛ¡A¤£µM«çªÖ¥Ñ¦Ñ¶ñ°¼¨±°¹L¡H´Nºâ©w¥L
·|¨Ó³o¤@¤â¡A¥i¥HÂǬG©Þ°£¦ÐÁlù¡I¦Ñ¹Dªø¼C¤@°Ê¡A¶Ç¥X¤@Án³±´Ë§N¯º¡A¬õ¨~¤@°{¡A¥O
¤H¦×²´ÃøÅG¡A¦Ñ¹D¡§¶â¡¨¤F¤@Án¡A¨º¦Ê½mª÷¿ûªºÄ_¼CµLÁn¤¤Â_¡C¼C®ð¡§µ·¡¨¤@Án¥ß´²¡A
¦P®É¦å¥úÂq®g¡A³s¤H±a¼C¤À¦¨¥|¬q¡C
¬õ¥ú¦V«e¤@¨÷¡A¥b½ö¦b¦aªº¥t¤@Ót¶Ë¦Ñ¹D¡A¤@Án¥¼¥X«K¤w¤F±b¡C
¦t©z¯«Às¦s¤ßpºâ¨â¤H¡A¤w¥Î¥þ¤O¡A¦b³o¹q¥ú¥Û¤õ¦üªºÀþ¶¡¡A¥X©_¤£·N±þ¤F¨â¥u³»
¦y¨à°ª¤â¡A¥i§â¯«´¼è²MªºÀsªê¯u¤H¡AÅå±o´ý¨¤@¾_¡C
¥L¼«¤õ¤¤¿N¡A¤j§q¤@Án¡Aªø¼C¦V¥ª¹º¤@¥b©·¡A¥Õ¨~«ã±i¡A¬ðµM¤H¼v¹y¥¢¡A¼C®ðŧ¤H¡A
¥L§â¥È¤Ñ¯«¼Cªº±þµÛ¡§ÂE¶v¤T±Û¡¨¹B¥X¤F¡C
Ó\·¥H¹p¾^¸U¹_¤§±ÛË¡A¦t©z¯«ÀsÁy¤W¯º®e¬ðÀÄ¡A´«¤W¨è¬rÀñ´c¯«¦â¡C¨ªµK¼Cµo¥X
¯t¥Ø¬õ¨~¡A¦V«¦p¤s©¨ªºÓ\·»È¼v¤¤¤@·¤¦Ó¤J¡C
ÅT°_¤@ÁnÄá¤H¤ß¾zªºÀs§uªê¼S¡AÀsªê¯u¤H¼C¤W©ÒµoªºÓ\®ð¡A³Q¨ªµK¼C¾_±o¥|´²¸¶h¡C
¬õ¼v¥ú¨~¤j²±¡A¢ÂܦӡF¦Ü¡A°{¹q¦üªººòÀH¤£ªÙ¡A¦a¤W¡A±¼¤U¤@´T¬õ¦â¹D³T«eÂ\¡C¨¬¦³
¤@¤Øªøµu¡C
Àsªê¯u¤H¥Ø¯t¯«²¾¡A¯Ý¸¡¦p³Q¤õ¯O¡AÅ@¨Ó\®ðªý¤£¦í¨ªµK¼Cª¾¥j¯«¤b¼öªº¼C®ð¡A¥L
¥u¦n¦b°Ý¤£®eµo¥Í¦ºÃöÀYÁ{¦M¼É°h¡A¥L¨§Î«æ°h¤T¤V¡A©|¥¼¯¸Ã¡A¿K¼öªº«IµÆ¼C®ð¬OÁ{
ÀY¡C
¥LÂù¥Ø¤w¥¢®Ä¥Î¡A¥»¯à¦a¥H¡§±ÛÀs´`¼v¡¨¨ªk±×¼Ð¡B¤V¡A§Ö¹O¹q°{¡A¤@¶¡×±Û¡A¤£
¦ý²æ¥X¨ªµK¼C°lÀs½d³ò¡A¤Ï¦ÓºòÄá¦b¦t©z¯«Às¨«á¡A¤@¼C´§¥X¡C
¦t©z¯«Às¤ß¤¤¤@Ñ¡A¦¤¹D¡J¡§³o¤û»ó¤lªG¯u¤F±o¡C¡¨²r¦a½ñ«e¤@¨B¡A¥i¬OÀsªê¯u¤H
¤w¸g¤S±Û¦Ü¥t¤@¤è¦ì¡A¯¸¶d¤V¥~¸}Âù¥Ø¡AÅK«CµÛÁy®}®}Á|¼C¡C
¦t©z¯«Às²´¤¤°{¹L¤@¹D³±´Ë´Ë´H¨~¡A±þ¾÷¯q²±¡A»¡¹D¡J¡§¤û»ó¤l¡A§A¥u±Û¤F¤@±Û¡A
¥»³ù¥Dµ¥µÛù¡I¡¨
§A¥\¤O¤£¹L¦p¦¹¡A¥u¬O¥M¨ªµK¼C©Ò¥H¸Þ¼ö¬y¨ú³Ó¦Ó¤w¡A³Ó¤§ªZ¡A§A´±»P³h¹D¸û¶q¤º
¥\»ò¡H¡¨
"¥ÈªùÓ\®ð§A¶È½m¦³¤K¦¨¡A»P¥»³ù¥Dªº¥ý¤Ñ¯u®ð¦b§B¡§¥ò¶¡¡B¦ó¥²©ìº¢®É¡H©ø¨Ú
¥H¼C¨ÉÅA¦¿´ò¡A§A¸Ó¦º¦b¼C¤Uªº¡C¡¨»¡§¹¡A¨ªµK¼C®}Á|¡C
¼±¦a¨½¡A»·³B¶Ç¨Ó¤@Án¾_¤H¤ß¾zªºªø¼S¡AÁn¤£¤j¡A¦ý©{¦ü´N¦b¦Õ¯`¡A·WY»a®üÀs§u¡A
¤E¤ÑÅb²\¡C
¨â¤H¥¿n§@¤@¦¸¥Í¦º·i¤æ¡A»DÁn¦P®É¤@¾_¡A°¼º¦VÁn·½¨Ó³B¬Ý¥h¡C
¦Ê¤V¥~¡A¥C¤U±KªLÃäªu¡A¤@¹D²H²H¥Õ¼v¦p¬y¬P¹ºªÅ¡A¶Z¦a±¤Ø§E¦V³o¨à¸®g¡A§Ö±o
¥O¤HÃø¥H¸m«H¡C¡¨
¦t©z¯«ÀsÅå¥s¹D¡J¡§³o¬O½Ö¡H±s®ðÄáªÅµ´¥@¯«¥\¡H¡¨
Àsªê¯u¤H»¡¹D¡J¡§«ë®ü¨gÀs¡C¡¨¥L´¿¤å«TÂ÷¶}ÆF©x¼q®É¸Þ²§¨©M¨º¥Õ¦ç¡A¬G¦Ó»{±o¡C
¦t©z¯«Às³±´Ë´Ë¥L»¡¹D¡J¡§ÄǧA¤£¦º¡A«ë®ü¨gÀs¤]¬O©ø¨Ú¤j¼Ä¡C¹Dªø¦p·æ¥»³ù¥DÄâ
¤â¡A½Ð²¾¾r¦Ü³ù¤º°Ó°Q¡A¬°¼Ä¬°¤Í¡A±x§v´L«K¡C¡¨Án¸¨¡A¤H¤wÄ˪ŦӰ_¡A¥HâªÅµê´çµ´
¬°»´¥\¦V³ù¤º¼³¤F¥h¡A¨ÃÅT°_¤@Án¥w³Ü¡J¡§¨M°h¡I¡¨
®ü¤Ñ¤@ªØ©MªZ³®¤s¾öÂùÁa¥X°é¥~¡D§áÀY«K¨«¡C
"¦t©z¯«Às¥ð¨«¡¨Án¦p¨I¹p¡Aª½³z¤H¤ß§¢¡A¥i¬O¦t©z¯«Às¦¤w®ø¥¢¤_¼Ä¼Ó¤§¤º¡C
¤å«T¦^¨ìªL¤¤¡AÁa¤W¤j¾ð¡A«K¤w¬Ý¨£³ùªù¬õ¥úÄ£¥Ø¡A¥L¥Ø¤O¶W¤H¡A¤w¬Ý¥X¦t©z¯«Às
©M¥Lªº¨ªµK¼C¡A¼««ã¦a¸Áa¥XªL¡A¦V§d¤Ñ³ù¼³¥h¡C
³o¦P®É¡A¥L¤w¬Ý¥XÀsªê¯u¤Hªº¦M¾÷¡A¨ªµK¼C¤D¤d¥j¯«¤b¡A¦a¤õ¤§ºë¡A¤£¦ýÓ\®ðÄd¤£
¦í¡A³s¦òªùµÐ´£ÁI¥\¤]Ãø¸T¥þ¤O¤@À»¡C
¤å«T¬°¤H±§N¤ß·O¡A°£«D³Q«ã¤õ©Î¨I«ªº¨ë¿E»X½ª¤F¤ß´¼¡A¥O¥Lµw°_¤ß¸zµh¤U±þ¤â
¥~¡A¥»½è¤W¥L¤£¬O´Ý§Ô¤§®{¡AºÉºÞ©ø¨Úªù¤H¤@¦A¹ï¥LµL²z¡A¦ý¥Lªº·R«Q¬O©ø¨Ú§Ì¤l¡B·R
«Î¤Î¯Q¡A¥L¤£¯à²´¬Ý©ø¨Ú´xªù³à©R·í³õ¡C
©Ò¥H¥L¤@¬Ý¤£§®¡A¦£µo¥X¤@Ánªø¼S¡A²`«pªº¥\¤O±N¨â¤HÅå±o°±¤U¤F¡F¥L¦Û¤v®i¶}Àb
¤H§v»Dªº¯«³t»´¥\¡F©b¹p¦üªº»°¨ì¡C
¥L³o¤@ÅS¥X¶W¤Hªº³y¸Ú¡A«o§â¦t©z¯«Àsµ¹Å娫¤F¡C
Àsªê¯u¤H©M¨â¦W¦Ñ¹D¡Aµ¬¯h¤OºÜ¦a§b¦b·í¦a¡Aªø§l¤@¤f®ð¦bì¦a½Õ®§¡A¯«±¡¤Q¤À¯T
¯V¡C
¤å«T¤@¨ì¡A¦t©z¯«Às¤wÂܸñ¤£¨£¡C
¤å«T¥Ø¬sYµõ¡A¬Ý¤F¤TӦѹD¤@²´¡A¥¿±ý¦V³ù¤¤¼³¥h¡A«o§vÀsªê¯u¤H¦Án¹D¡J¡§¤Ö
«L½Ð¯dÓ¨B¥B§v¡A¦Ñ¹D§Ú¤@¨¥¡A§d¤Ñ³ù¤º°ª¤â¦p¶³¡A·tÁô©_ªù¥Í§JÅܤơA±Í¬£¦bÄlªñ±´
¤F¤£¤Ö®É¤é¡A¤£¯à¶V¹p¦À¥b¨B¡A¤µ¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¡A¼Ä·t§Ú©ú¡A¹ê¤£©yµwÂô¡A¤Ö«L©|¶·§Ô
@¬°¤W¡C
¤å«T§N§N¥L»¡¹D¡J¡§¹Dªø§@¦ó¥´ºâ¡H¡¨
"¤@¬O¥|±ºI±þ³ù¤¤¥~¥X¤§¤H¡A°l¦t©z¯«Às¥~¥X¨M¾Ô¡A¤@¬O¥Ñ¿h²`¶Ç«L¸qªF¡AªZªL
«L¸q¹D»ô»Eº~¤¤¡A¸s°_¦Ó§ð¡C¡¨
¤å«T§N¦B¦B¥L»¡¹D¡J¡§ÁÂÁ¡I«ë®ü¨gÀs¿W¨Ó¿W©¹¡A¦å¤³µ´¤£°²¤â¤_¤H¡A¹Dªø³Ì¦n¦b
¦¿´ò¤¤«Ý¾÷¡A«ë®ü¨gÀs¦b§d¤Ñ³ù¤@¤é¡A¤£³\¦³¤H«e¨Ó¤z¹w¦æ¨Æ¡C¡¨
¥ªÅ@ªk¦Ü©ú¼F»¡¾D¡J¡§¤Ö¦~¤H¡A§A«ç»ò³o¯ëµL§¡H¡¨
¤å«T´HµÛÁy»¡¹D¡J¡§§O§Ñ¤F¡A«ë®ü¨gÀs¤]¬O¶Q¬£ªº¦º¼Ä¡Cn¤£ªA®ð¡A§A¥i¥H¸Õ¤@¸Õ
¦b¤U¤â¤¤´Ý¼C¡A¦b¤U¦Û°Ý³o¤w¬O³Ì«È®ðªººA«×¤F¡C¡¨
¦Ü©ú®ð©¹¤W¨R¡A½ñ«e¨â¨B¡AÁ|¼C§@¶Õ«e¼³¡C
¤å«T§NµMÀü¥L¤@²´¡A¤â¸¨¦b¤Ô´Ý¼C¹v¤W¡C
Àsªê¯u¤H»°¦£³Ü¤î¹D¡J¡§®v§Ì¡A¤£¥iµL§¡A§Ų́«¡A°£«D¦t©z¯«Às¦º¦b§d¤Ñ³ù¤¤¡A
Á`¦³¨£±ªº®ÉÔ¡A±ö¤Ö«L¬J¤£³\§Úµ¥¤_¹w¡A³h¹D§i°h¡C¡¨
»¡§¹¡A¦V¤å«T½]º¡A¦¬¼C¤JÀT¡A¥t¥~¨âÓ¤H¦¬¬B¨âÓ¦P¦ñªº¦ºÀeI¦bªÓ¤W¡A¦Vº~¤¤
©²²YµMÁ|¨B¦Ó¥h¡C
¤å«Tµ¥¦Ñ¹D¨«±o¨S¤F¼v¨à¡A¤èÂàÀY¦V§d¤Ñ³ù¤º¹î¬Ý¡C¸¾ô©ñ¤U¡A³ùªù¤j¶}¡A¶È¬Ý¨ì
ªá¤ì§ß²¨¤¤¡A¤@±ø«C¥Û¸ô±ª½³q»·³B¤@®y§»°¶ªº¼Ó©Ð¡A¼Än©M¦U³B³ù¼Ó¡AÀR«N®¨¦a¤£¨£
¤H¼v¡C
¥L¤ß¤¤²¤¤@¿ðºÃ¡A§l¤J¤@¤fªø®ð¡A¥Õ¼v§Ö¹O°{¹q¡A¬ð¦V³ùªù¼³¥h¡C
¼Ç¦a©¶Án¦p¹p¡A¤@°}¬y¥¢±K¦pÆJ«B¡A¦V¤å«T¨º²H²Hªº¨¼v¶°¤¤¡AÁn¶Õ¤§§»ªººÝªº°Ê
¾zÅå¤ß¡C
¦å¼CÄõ¤ß
²Ä¤K³¹
--------------------------------------------------------------------------------
¤å«T¥\§@¦Ê¯ß¡AÂù¤â¯e´§¡A»þ»þÓ\·¦p¤s¬x¤§«ãµo¡A¦b¥L¨«e§Î¦¨¤@¹D®ðÀð¡C¬y¥¢
¤@ªñ¨¡Aµo¥ÍÄà¤H¤ß»îªº¼F¼S¡A¦V¥|±´²µo¡C¡§
¤å«T«_µÛ¼C«B¡A²r¼³³ùªù¡A¹L¤F¸¾ô¡A¥L¦b³ùªù¦º¨¤³B±yµM«b¦í¥h¶Õ¡A¥¿¦Ò¼{¬O§_
«_ÀI¶i¤J¡A¬ðµM¶Ç¥X¨âÁnÅFµM¤j¾_¡A³ùªù¨âºÝ¸¨¤U¨â¹D¤d¤çÅK¹h¡A¤¤¶¡¦a±¦b«b¨º¶¡¦V
¤U¤@¨I¡A¤õªá¸Âq°_¨Ó¡C
¤å«T¤ß¤¤ÀbµM¡A°²¨Ï¤£¬O°±¯d¦b³ùªù¤f¡A³o®É¤£³QÀ£¦¨¯»¡A¤]·|¨I¤J³¬¦ºªº²`¥Þ¤¤¡C
¤£µ¥¥L«ä¯Á¡A¸}¤U¤wÅT°_®ï®ï¹p¶ã¡A¥ß¸}³B¦a±¬ð¦V¤U¤@¨I¡A¦P®É¸½w½w¤W¤É¡A¾@
Å@µL¤H¦ÛÂà¡C
¥Lµo¥X¤@Án²M¼S¡A¨§Î¦V¥~¯e°h¡A¦P®É¤Ñ´Ý¤¤ÀT¡A¤Û°_«G´¹¥úµØ¡A¥Õ¼v¤@°{¡A¥Ñ¸
¾ô¥k°¼¬ï¹L¡A¥úµØ¤@°{¡AÁÓ¯½¬[¤W¥¨¤jªºÅKÆl¬ð§i¤¤Â_¡C¦b¤@ÁnÅFµM¥¨¾_¤¤¡A¸¾ô²fµM
¤U¼Y¡A¤å«T¥ç¤w»·¥X¦Ê¤Q¤V¥~¡A¤@°}½b«B¦b¬°¥L°e¦æ¡C
¼Ä¼Ó¤¤¶Ç¥X¦t©z¯«Às·L®zªº»yµ¡A´X¥G¥O¤HÃøÄ±±o
"³o¤p¤lªº¥\¤O¡A¤ñ¥b¦~«e¤£ª¾ºë¶i¤F¦h¤Ö¿¡A¯d¦b¥@¤W¡A§d¤Ñ³ù²×¦³¤@¤Ô¥Ë¸Ñ¦B
®ø¡A¶Ç¸Ü¤U¥h¡A¤£ºÞ¥ô¦ó¤H¡A¦p¯à¨î¥L¦º©R¡A½à¶Àª÷¤@¸U¨â¡A§Y¬£·¨Á`ºÞ²v¤H¥Ñ«á³ù¦a
¹D«e©¹¼ç¤s¤ÎªZ³ÓÃö¡A½Ð¥O¥D¤Î¯Õ·ù¥D¶Ç§iªZªL¶Â¥ÕªB¤ÍÌ¡A»ô¤ß¦P¤O¡A¤£¾Ü¤â¬q¡A¥ô
¥²±N³o¤p¤l¸Ý¥h¡C¡¨
¤å«T°h¤JªL¤¤¡AÀq·N®v§B©Ò±Â©_ªù²z¼Æ¤§¾Ç¤¤¡A¦³Ãö¤¦æ¥Í§J©_ªù¤K¨ö¤§¯µ¾Ç¡A·Ç
³Æ©]¶¡¤J³ù¡C
¤G§ó¤Ñ¡A¤å«Tµ²§ô°±·í¡A¥¿±ý°_µ{¡A©¿§v¥_±¤j¹D¶Ç§ÉÁôÁô¦ç°LÄÆ·¤§Án¡C¥L¤ß¤¤
¤@°Ê¡A¥I¹D¡J¡§¨Ó¤H¥\¤O¤£®z¡A¦ýÄ@¥L¬O§d¤Ñ³ùªº¤ö¤ú¡C¡¨
¥L¿½¿½±»¦Ü¸ô°¼¡A·t¦ø¤@®Ç¡A¤G¤T¤Q¤V¥~¤@Ӷ¼v¥H¡C©_«Lªº»´¥\¦V³o¨à«æ®g¡A¨
§÷¼b¤p¡A«C¥¬¥]ÀY¡A¥L¥Ø¤O©_¨Î¤w¥Ñ¨ºÁd²Óªº¬h¸y¤¤¡A¬Ý¥X¨Ó¬O¨¬ï«C¦â«l¸Ë¡AI´¡ªø
¼Cªº¤k¤H¡A¦Ó¥B¬OÓ¤Q¤À¨q¬üªº¤k¤H¡C
¨Ó¤H¬Û¶Z¤Q¤V¡A¤V«T¬ð°_µoÃø¡A¥Õ¼v¦p°¾y¡A«æ±°¦Ó¥XÄd´x±y¦ù¡A¯e¦©§¬¨à¯»ªÓ¡C
"«u§r¡I¡¨§¬¨àÅå¥s¡A®À¨²¾¨B¤@´x±×«Ê¡F¥i¬O¦oÁd´x©ÒIJ³B¦pÀ»ÅK¥Û¡B¤£¦ý¨S¦³
«Ê¦í¡A³sÁu±aªÓ¤H¼´©¹Ãh¤¤¤@±a¡A³¹ªù¥Þ¤@³Â¡A´ý¨¦p¾D¹qIJ¡C
"¬O§A¡I¡¨
¤å«T»DÁn¤@¾_¡A¦ý¥X¤â¤Ó§Ö¡A¤w±N¤H¨î¦í¡A¥L¤@´x©ç¬¡©ÒÂI¥Þ¹D¡A®µµÛ¦o¸¤J¸ô®Ç
¸GªL¤l¤¤¡A±N¦o©ñ¤U¡A§N§N¥L»¡¹D¡J¡§¤H¨Ó³o¨à¦³¦ó¶Q¤z¡HÀF¤ý¥O¥D¨Ó¤F»ò¡H¡¨
§¬¨àÅå±o»¦½¦p«B¡A¤ß¸õ²M´·¥i»D¡C©]¶Â¦p¾¥¡A¦o¤À¤£²M¹ï±³o°ª¦b¥Õ¼v¬O¤H¬O°¡A
¯à¦b¤@·Ó±¶¡¾à¦í¦oªº¤H¡A¦¿´ò¤¤©e¹ê±q¥¼¨£¹L¡A¦o«ç±o¤£Åå¡B
¶ÂªL¤¤¡A¥Õ¼vÅã±o³±´Ë®£©Æ¡AÁ`ºâ¥Õ¼vµo¸Ü¤F¡AÁö«h»y®ð¦B§N¡A¦ý¥H´¿¬Û¦ü¡A¥Õ¼v
¤£¬O°¾y¬OµL¥iÃhºÃ¤§¨Æ
¦o©w¤U¤ß¯«¡AŸÁn°Ý¹D¡J¡§§A¬O½Ö¡H§A«çª¾§Ú»PÀF¤ý¨¦¦³Ãö¡H¡¨
¥Õ¼v»¡¹D¡J¡§§A¸Óª¾¹D¡A¤¦Ñ®p¤@§O¡A©h®Q¦ó¥H¦p¦¹°·§Ñ¡H¦b¤U´N¬O«ë®ü¨gÀs¡C¡¨
"°Ú¡I«ë®ü¨gÀs¡I§A¨ÌµM°·¦b¡H¡¨
"±à¡A¤£¦ý°·¦b¡A¦Ó¥B¬¡±o«Ü¼g·N¡C¡¨
"¥b¦~«e¥O¥D±µÀò§d¤Ñ³ù¶Ç¨Óªº®ø®§¡A¦uÀò¯«¦ÊµL±`¤]Â_µÃ°kÂk¡A»¡§A¨¤¤»D¤H³ù
¥Dªº·t¾¹Às¶·¬r°w¡A¤w¸g¸®¨¡K¡K¡¨
"¥ĻƱæ§Ú¦¦º¡A¦ý¬O§Ú¦º¤£¤F¡A©h®Q«ç»ò§ï«C¦ç¤F¡H´X¥G¥O¦b¤U»~¤U«¤â¡C¡¨
"¤@¨¥ÃøºÉ¡A©c¨t«¥ô¡A¤Z³~¸g°¢¤t¡A¥²¶·§ï¸Ë¦çµÛÁô¥h¥»¨Ó±¥Ø¡A¦Ó¥B¥Õ¤ÑÁÙ
¤£¯àÅS±¡C¡¨
"©h®Q¦³¨Æ»ò¡H¤W¦¸¦b¤¦Ñ®p¡A¦b¤W²`·P©h®Q«_¸UÀI¬Û§U¡A´¿³\¤U¿Õ¨¥¡A´À©h®Q§¹
¦¨¤T¨Æ¬Û³ø¡A¤£ª¾©h®Q¦³»Ý¦b¤U®Ä³Ò¤§¨Æ»ò¡H¡¨
"¤¦Ñ®p¤U¤§¨Æ©c¨t©S¨}¦h¡A¤Ö«L¤£¥H¥È¦ç¥P¤l¨¬°¦r¤º¤H¤ö¤ú¦Ó»Àµø¡A¤Ï¦Ó¤£
¯Ó·l¯u¤¸¡A¤ÆÂߩҤ¤¦º¡A¿»AµØ¨¨ü¤Ö«L¤j®¦¡A«ç´±¦A¬°³Ò°Ê¤Ö«L«L¾r¡H¡¨
"¦b¤U¨¥¥X¥²½î¡A®¦«è¤À©ú¡A©h®Q¤µ±ß¦pµL»Ý¦b¤U¤À³Ò¤§¨Æ¡A¼È¥B§O¹L¡C¡¨»¡¡A¸ó
¨B¥XªL±ý¥h¡C
©h®Q·n¤â»¡¹D¡J¡§¤Ö«L½Ðµy«Ý¡A½Ð°Ý¤Ö«L¡A¤µ±ß¬O§_¨R®i¤Ñ³ù¦Ó¨Ó¡H¡¨¡§
"¥¿¬O¨R§d¤Ñ³ù¦Ó¨Ó¡C¡¨
"¤Ö«L³æ¨¶i³ù¡A°Z¤£¤Ó¹L«_ÀI¡H¡¨
"«ë®ü¨gÀs¦óÄߤ¿ÀI¡HÁÂÁ©h®Q««ª`¡C¡¨¨C¤@³ù¬Ý¦ü¿W¥ß¡A¦ý¨ä¤¤¯ßµ¸¬Û³s¡C¨C¤@
³ùªº©_ªùÅܤơA¬O¥H¤E©x¬°¸g¡A¤K¨ö¬°½n¡A¦Ó½t©x¤§¤º¡A«o¤S§ï¥H©ú°ó¤E®c¤§¥¬§½¡A°g
¤H¦Õ¤ë¡A¥ÈÆF¤§®c¡A¥©§Æ¦^¤å¯]ÄsùפH¤J°g¦Ü¤_¦U³B·t¤«®I¥ñ¡C¨B¨B¥ÍÀI¡A¤ï¬r´cµL¥H
Û¤ñ¡A¾Ú»¡¤D¬O¦t©z¯«Às¤§®v¹ë¥_¤H¤JÅ]ªF¬w¦Ï¸z²@¡A¦b¥ìª÷ÀN¬¥¥©Àò¦¨¦N«ä¦½¯µ¹Ó®c
¹Ï½Z¡A°Ñ¥H¹D®a¤E®c¤§¶H¡Aªá¥h¤G¤Q¦~¤ß¦å¡A¤è«Ø¦¨³o®y§d¤Ñ©_³ù¡A¤Ö«L³æ¨¯AÀI¡A©c
»{¬°©|¶·¤T«ä¦Ó¦æ¡C¡¨
"©h¯T¦ó¥HÀòª¾§d¤Ñ³ù«Ø³y¤§¨ÓÀs¥h¯ß¡C¡¨
"®a¤÷¹ï©_ªù²z¼Æ¤§¾Ç²`¬ã¤T¤Q¸ü¡A¥Ø¤U´Z¨§d¤Ñ³ù¡C¡¨
¤å«T«éµM¤j®©¹D¡J¡§®@¡Iì¨Ó¦p¦¹¡A§d¤Ñ³ù¤Æ¦WÁô¨ÀF¤ý¨¦¤§¤H¡A´N¬O©h®Q§A¤F¡C¡¨
"¨¤£¥Ñ¤w¡A¦³WÃø¨¥¡A©c¨¬°¶Õ©Ò¢¡A¨¤Jªê¥Þ°Ú¡I¡¨
¤å«T³YµM°Ý¹D¡J¡§©h®Q¦B³·Áo©ú¡A¡A¦ó¥HP¦¹¡H¡¨
"®a¤÷Áô¨ªZ³®±q¤£¹L°ÝªZªL¤§¨Æ¡A¤Q¦~«e¡A¦t©z¯«Às¬ðµM¥úÁ{ªZ³®¡A·t¤¤¥H©_¬r
·tºâ®a¥À¨Ó¢®a¤÷¨ü¨äÂßµ¦¡A®a¤÷»P¥À®¦·R¹O«í¡A¢¤£¤w±o¥ô¨ä«ü´§¡C¡¨
"§B¤÷¥Ø¤U¥i¦b³ù¤¤¡H¡¨
"®a¤÷µØ¶ã¾W¦Û¸¹ªZ³®¤sµJ¡A®a¥À¤HºÙ¯«°w¬hºÑ®Q¡A¥Ø¤U¬Ò¦b³ù¤º¡A®a¥À¨¤¤©_¬r¡A
¨C¤Q¦~¥²¶·¦V¦t©z¯«Às°Q¨úÃĪ«§]ªA¡A¤è¯àe©µ´Ý³Ý¡A¤Q¦~¨Ó¹¡¨ü´ý¨¦å¯ß°f¨R¤§¤ßµh¡A
©c¤º¤ß¤§W¤£¨¥¥i³ë¡C¡¨
"§B¤÷¥i¬O¤@¦ì¥Õ±ªø¶·¡A¨Ï¤@§â¤T¤ØªO©ò¤§¤¤¦~¤H¡H¡¨
"¥¿¬O®a¤÷¡A¤Ö«L¥i´¿¨£¹L¡H¡¨
"®Ñ¶¡´¿¦³¤@±¤§½t¡A¨Ã¥¼¥æ¤â¡C¡¨
¤å«T»¡§¹¡A¸Ñ¶}¯Ù¤UÂŦâ²Ån¡A¨ú¥X¤@¥u¥É²~¡A¤S¹D¡J¡§¦å¯ß°f¨R¦Ó¤£¦º¡A©ì©µ¤Q
¦~¤§¤[¡A³o¬O¤jº~ª÷¦â¨F´À°t¥H¬r°Ã»Åì¦X¦¨¤§¬r¡C¡¨
¥L±N¥É²~¥æ¦b©h®Q¤â¤¤¡A¨Ã¥t¨ú´X¤ù²M»¥|·¸ªºª««~¥æ¨ì¦oªº¤â¤¤¡A»´Án»¡¹D¡J
¡§¥ý¥H»È°ÍË¥X²~¤¤¤Ö³\¤Æ¦å¯«¬â»P§B¥ÀªA¤U¡A¤Á°O¤£¥iªg¤â«Ý§B¥ÀÂù¥Ø±N¬ð¥X²µ¥~¡A
¤â¨¬·L§Ý¡A§Y±N¤d¦~¥È°Ñ¤T¤ù¼¹¸H©R¨äªA¹¡C¬ù¤@ӧ󦸫á¡A¬rª«Âm¥X¡A¦A±N¨º¤@¨÷Às
ªÛ¸¥H·Å¤ô§]¤U¡A¹B®ð¦æ°Ê¤@ӧ󦸤£¦ý§B¥À¥É°©´_¤¸¡A¥\¤O§ó¬°¤j¶i¡C³o®É¦b¤U§¹¦¨
©h®Q¤ßÄ@ªº²Ä¤@¥ó¡C¡¨
"¤Ö«L¡K¡K¡¨©h®Q·P±¡¦aŸÁn»´³êµÛ¡An¦V¥L¤U¸÷¤F¡C
"©h®Q¡A§NÀR¨Ç¡C¡¨¤å«Tªº»yµ¤w®ø¥¢¤F§N·P¡A¥Î¤âµê©ï¡A¤@ªÑ¬X©M¼ç«l±N¥L¦«¦í¡A
¤S»¡¹D¡J¡§§B¤÷¶·¤_©ú¤é²æÂ÷§d¤Ñ³ù¡A¦b¤U¤µ±ß¼È¤£«I¤J³ù¤¤¡A§Úµ´¤£¶Ë®`¥O´L°ó¤@²@
¤@µo¡Aºâ¬O²Ä¤G¥ó¤ßÄ@¡A§A¤£¥ÎÁ§ڡI¡¨
"¤Ö«L¤´§âÆ\¨·í¦¨ÀF¤ý¨¦¤ö¤ú¡K¡K¡¨
"¤£¡I¡¨¤å«TÂ_µM»¡¡J¡§½Ð±Ð¤@¨Æ©h®Q¡A§d¤Ñ³ù¤¤«Ø¿v¡A¬O§_¥þ¬°«C¥Û©Ò³y¡H¡¨
"¤j³¡¤À¦p¦¹¡C¡¨
¤å«T§Nó¤@Án»¡¹D¡J¡§¨º´±±¡¦n¡C©_ªù¥Í§JÃø¤£Ë°Ï°Ï¦b¤U¡A¥u¬O·t¾¹®I¥ñ¥i¼{¡A
©ú±ß¡A§Ún§d¤Ñ³ù¤Æ¬°±O³õ¡A¤õµK¨R¤Ñ¡A©h®Q¬Ã«¡A½Ð°O¦í¡A¦b¤UÁÙ¤í©h®Q¤@Ä@¡C¡¨
¥LªºÁnµ¤´¦b¡A¤H¼v¤@°{«K³u¡C
§d¤Ñ³ù¤¤³o¤Ñ±ß¨½¡A«á³ù¤¤¤Hpij¤@©]¡AªF³ù¡A²YºG¦a¶Ç¥X°}°}«sú¡A¨º¬OÂùµ´¯«
§gªº¿ò©t¡C¦è³ù¡A§Ù³Æ´ËÄY¡A¿W´xÂí¦è¤t®ï¹Ú¬Û¤@®a¤l¤×¤ß¨R¨R¡C
¦Ð±á¡A«á³ù¦a¹D¤fËÀŤF¥|¦W¦u±æ¤jº~¡A¦Ü¦½¤¤¯µ®|¤¤³~¡AËÀŤF¤¤H¤ÃM¡A¥þ¬O
§d¤Ñ³ùªº°ª¤â¡C¥L̪º¦º¨³Q³ù¤¤¤H©ï¦^¡Aµoı¦ºªÌÃB»Ú¡A¥þ¯d¤U¤³B²Ó¤p¼C²ª¡K¡K
·í©]¡A³ù¤¤Äµ°T¥|°_¡A¦³¤Hµoı¤@¹D²H²H¦Ç¼v¡A¶H¤@Ó«ÕÆF¯ë®ÉÁô®É¡A¦b«á³ù¡A¤@
¦ì¶W¹Ð©Þ«Uªº°ª¤â¤d¤â¦p¨Ó§»³W¡A¦bÄõ¥x®c´¿»P¸Ó¨¼v·Ó¹L±¡A¹L¥X¤F¤»ºØµ´¬r·t¾¹¡A
¤Ï¦Ó³Q¤H¥Î¤@Áû¥Õ¨ä¤l¥´±¼¥k¦Õ¡A¾Ú¤d¤â¦p¨Ó»¡¡J¨Ó¤H¬O¤@Ó±¦p²Hª÷ªº¦Ñ¤H¡C
©Çªº¬O¨Ó¤H¥h¦p°{¹q¡AÄÆ©¿²ö´ú¡A³ù¤¤©Ò¦³·¥Ãö·t¾¹¡A»P¤Î¯«°²ö´úªº°g®c¤¤¡A¥þ
¥¼µo°Ê³Q¤H§x¦í¡A¤@¥ô¨Ó¤H¨Ó¥h¦Û¦p¡C¬Æ¦Ü°®c¤§¤¤¡A¦³¨â¦W¥N§Ð¤Ö¤k¥ç³Q¤HÂI·w¡A¦Ó
®c¤¤¥H»È¯]¤Îªþ¤Ï´_³D´²©Ò¥¬¤§¦a±¤]¥¼¯d¤Uµ·²@²ª¸ñ¡C
¨â¤Ö¤k²@µL©Òª¾¡A¥uı¬ðµM¨Âߤ@¾_¡A§Yª¾Ä±¥þµL¡A¨â¤Ö¤k¥\¤O¤£®z¡A³º³Q¤HµLÁn
µL®§¦aÂI¤F©ü¥Þ¡A©e¹ê¥O¤HÀbµM¡C
¸g¨â©]ÄÌÂZ¡A§d¤Ñ³ù¤H¤H¦Û¦M¡C¦t©z¯«Às«ã¤õ¦p¿N¡A¦ý¤]¤ß¤¤µo¤ò¡C
²Ä¤T©]¤T§ó±NºÉ¡A«á³ù¬ðµMÄÆ¨Ó¤@±ø²H²H¶Â¼v¡A¹ëÀð¤W¤Q§E¦W°ª¤â¡A¥]¬A¨º¥ØªÅ¤@
¤Áªº®ü¤Ñ¤@î¡A¤]¥¼µo²{¦³¤Hº¯¤J³ù¤¤¡C
¨Ó¤H¨¤~©_°¶¡A±¦p²Hª÷¡A¥L¹ï³ù¤¤¦ü¥G¬O¤Q¤À¼ô±x¡Aº¥ýÁô¤J©|®Ñ®c¥ª°¼¤@®y¤p
¼Ó¤¤¡A¨º¬OªZ³®¤sÁ@¤Ò©d©Ò©~¤§³B¡A¦n¥b¤W¤è«·s¶h¥X¡C
¶Â¼v¥Ñ¥É©Ð®c®øµMÁô¤J¡A¥É©Ð®c¤¤¡A¦³¤E¶¡§Îª¬¥þ¦Pªº·t«Ç¡A¤¤¶¡¬O¤@®y´IÄR°ó¬Ó
ªºªá®x¡A¥H¤E®y¥¨¤jªº«Ì·±N¤jÆU¤À¦¨¤£¦PªÅ¶¡ªº¨¤¸¨¡C¨C¤@®y«Ì·«á¡AÁô¥ñµÛ¤@Ó¤â
°õ½Ñ¸¯³s¾r¡A¸y´¡ªø¼Cªº¦Ç¦ç¤j¦½¡C¸U¤@¦³¤H¶i¤J¡A«Ì»ñ¦ÛÂà¡A¤E¨ã½Ñ¸¯³sÄE¤@µo¤K¤Q
¤@¤ä¡A¿P¤l¤]¸¤£¥X¤jÆU¡CµM«á¥|©PÅK´×¬ðµM¤W¤É¡A³»¤W¤ÑªáªO¥þ¬O¤o«á¿ûªO¡A¨ºJ®æ¤¤
¦³¤H¡A¨º¤@®æ´N¦V¤U¨I¡A¦a±¦P®É¦V¤U³´¡C¦a©³¡A¬O¶È¥iÅý¤H¦ù¥X¥b¥u¸£³Uªº¤ô¨c¡C°²
¨Ïn¬¡ªº¡A¦Û¦³¤H±N¤J³´ªÌÃöÓ¥b¦º¾à¥X¡An¦ºªº¡A¨º´N¤Ó²³æ¤F¡C
¤jÆUº£¶Â¦p¤E«Õ¦aº»¡A¬ðµM·L·»þµM¡A¤@Ó§â¤â¥¿¥_«Ì·ªº¤jº~¡A¬ðı¤ÑÆF»\¤@²D¡A
°g°g½k½k¸úË¡A¨Âߤ´µM©_¦b«Ì·Âà°ÊÅK¶b¤W¡C
±»¤Jªº¤H¥¿¬O¤å«T¡A¥L³o¨â©]¤w©M¥È¦ç¥P¤lªº¥u¿Ë¨ú±oÁpµ¸¡A¬Ù¤F¤£¤Ö¨Æ¡A¥L¼ç¤J
¥É©Ð¥Ñ¥¿¥_·t«Ç¶i¤J¥¼ºÉ®c¡AÂù¨¬âªÅ½ñ¹L¡A¥Hµ´¥@¯«¥\¡§±s®ðÄá¥\¡¨¬ï¶V¦U«Ç¡CÂù¤â
¦P®É¹B¥\É«l¡AÀ°¦Óµo¥X»þ»þ·L·¡C³oºØ¯«¥\¤Q¤À¯Ó¶O¯u¤O¡A¥Lªº×¬°¤´¥¼¨ì·¥P¡A¬G
¦Ó¶i®i¬Æ¸k¡C
¬ï¶V¥¼ºÉ®c¡A¨ì¹F³Ì´_Ãøªº¥ÈÆF¡A¹D®a¤E®c¡A¤D«ü¤H¨ºë®ð¯«¤TªÌÆF®ð©Ò«¤§¦a¡A
¥ÈÆF·N«ü¤p¸z¡A¦b¤E®c¤D¬°³Ì¤UµÛ¡A¤]³Ì¬°´_Ãø¤§¦a¡A¥ÈÆF·N«ü¤p¸z¡A¦b¤E®c¤D¬°³Ì¤U
µÛ¡A¤]³Ì¬°´_Ãø¤§¦a¡A¦t©z¯«Às¦b³o¨à¡D«Ø¦³¤£¤Ö¦D«Ç¡A°µ¤F¤£ª¾¦h¤Ö¶Ë¤Ñ®`²z¤§¨Æ¡C
¥ÈÆF®c¦a©³¤U¡A¥¬¤F³\¦h±K¦pµïºôªº¦a¹D¡A«Ç»P«Ç¤§¶¡¦³·t¹D¬Û³s¡A¨C¤@«Ç³£¬O¤H
¶¡¦aº»¤@¦@¦³¤E«Ç¡C
¤å«T¶i¤J¥ÈÆF®c¡A®c¤¤¶Â±o¦ù¤â¤£¨£¤«ü¡A¦ý¥L¥Ø¤O¶W¤J¡A´²@¥²²{¡A¤EÁû¶ÂºX¤l
µLÁnµL®§¥X¤â¡A¤EÓÁô¥ñ¤Q«Ì·«áªº¤jº~¤@¸£³U¶}ªá¡A¥L¥Î¤Ñ´Ý¼C¬°¤ä¼µ¡AÂI¦bÆU¤¤¨º
®yÀ¿¤ì®×ªº¥ª«e¨¬¡A¨§ÎâªÅµê¿¤¡A¦©«ü¤@¼u¡A¤@¼Ó«l·¡§¼O¡¨¤@Án®g¦b®×¤W¨º«C»É¥j
¤«¤W¡C
"¥d¡¨¤@Án·LÅT¥j¤«¦V¤U¤@¨I¡AÀ¿¤ì®×»´»´¦V«á·Æ°h¤¤Ø¡A¥ý«e¤ì®×©ñ¸m³B¡A¤@¤V
¨£¤èªº¦aªO®}®}¤U¨I¡A¦Ü¤U¤@¤V¤è±IµM¦Ó¤î¡C
¤å«TÄÆ¨¦Ó¤U¡A¦bÂ÷¶}Äߤì®×ªºÀþ¶¡¡A¦ù¥ª´x¹B¨¬¯«¤O¦V®×¨¤«ö¤F¤@´x¡A¤ì®×³´¤U
¥b¤Ø¡A¦A¤]¤£¯à²¾°Ê¤F¡C¦b¡EÄÆ¤Uªº¦P®É¡A¤Ñ´Ý¼C¯e´§¡A¨¤¸¨¨½¥X²{¤F¤@ÓÀsÀY§Îªº§â
¤â¡AÀH«l¯Pªº¼C®ð¦V¥ª¤@±×¡A¡§±o¡¨¤@ÁnÅT¡A¤É°´X¥d¦í¤F¡C
¥L½w¨B¶i¤J«e±ÅK¹hªù¡A´x«ö¦íªù¤W¾î¬Ü¡A´§¤â¤@¼C¡AÁu¨à²ÊÅK±øÀ³¼C¤¤¤À¡A¥L¦©
¦í¤@ºÝ¡A¥þ¤O¦V®Ç¤@ªO¡CÅK±øÅs¦±¦p¤Ä¡C¥L÷÷¦Û»y¹D¡J®v·Ý¥L¦Ñ¤H®a¯Ýù¸U¦³¡A³o¨Ç
ª±·N¨à¤£È¤@´£ªº¡C¤£¯}Ãa®ø®§¡A¤£·l·´¾÷Å@¡A¯àÂà°Ê³B¥Hª«³±¦º¡A·Æ³¬³´¤É³B©R¨äÅÜ
§Î¡A©Ò¦³¾÷Ãö±N¦¨¼oª«¡Có¡IÁ`¾÷¥´¤£¯}¡A¬Ý¦uªº¸é¤H¥Ã¤£·|µoı¾÷Ãö³Q·´¡C¦t©z¯«Às
°Ú¡I§A¦º©w¤F¡Iµ¥·|¨à¦U³B¤õÃÄ»ô¬µ¡A§A¯àÀtÁYµÛ¤£¥X¨Ó»ò¡H¡¨
Âà¤F¨â±ø¦a¹D¡A«e±¤w¸gµo²{·t²Hªº¥ú¨~¡A¥L¨¥[³t¦b¤õ«G³B¬ðµM§é¤H¤@®y¥Û«Ç¡A
¥úµØ¤@°{¡Aªù¤f¨â¦W´c¸é¤À¦¨¥|¬q¡C
«Ç¤¤¦³¤K¦W¨ªµÛ¤W¨¡A¦Ù¦×¶ñ°_¦p²yªº¤¿²r¤jº~¡A¥þ»DÁn©ïÀY¡A¦b©ü¶Àªº¿O¥ú¤U¡A
²{¦b¤@Ó±¦â²Hª÷ªº¶¯°¶©]¦æ¤J¤â¤¤¬O¤H¤HÅܦ⪺¤Ñ´Ý¼C¡A¤KÓ¤H¥þÅå§b¤F¡C
¤å«T³±´Ë´Ë¥L»¡¹D¡J¡§©ñÁo©ú¨Ç¡A½Ö¥ý°Ê½Ö¥ý¦º¡H¡¨¤@¦Wº~ª¬µÛÁx°Ý¹D¡J¡§§A¬O½Ö¡H¡¨
"§O°Ý¨º»ò¦h¡A½Ö¬OºÞÂꪺ¤H¡A¯¸¥X¨Ó¡I¡¨
¤@Ó¯S§O¶¯ª¬ªº¤jº~²¤¤@¿ðºÃ¡A¸§Ö¦a±Í¤F¨ä§E¤C¤H¤@²´¡A½ñ«e¤@¨B»¡¹D¡J¡§¬O§Ú¡C¡¨
³o¤@Àþ¶¡¡A¤KÓ¤H¬ð¦V¥|À»¼³¥h¡A¦P®É¡A¼³¼³³sÁn¤¤¡A¤C¤H¸£³U¥þ¯}¡A¤@¤@µôË¡C
¥ý«e¦Û»{ºÞÂꪺ¤jº~¡A¥¿¤ì¥ß·í¦a¡A«I°©©_§Nªº¤Ñ´Ý¼C¡A¥¿ÂI¦b¥L¯Ý¤ò±K¥¬ªº¤ß©Ð
¤W¡C
"¤å«T³±¯º¹D¡J¡§§A·Q¦º¡H¨º¬O·¥©ö¤§¨Æ¡A§O»¡§A¥L°Ï°Ï¤K±øÂΡA¦A¦h¤Q¿¡A¤]Ãø
°k«ë®ü¨gÀsªºº¡¤Ñ¬Pù¤âªk¡C¡¨
¤jº~Åܦâ¦a¥s¹D¡J¡§§A¬O«ë®ü¨gÀs¡I¡¨
"¹ï¤F¡A«ë®ü¨gÀs¡A¦b«e»â¸ô¡A¥´¶}¦U¦D«ÇÅKªù¡AÄǧA¤£¦º¡C¡¨
»¡§¹¦¬¼C¡A¹B«ü¦p·ÂI¤F¥Lªº®ðªù°Ó¦±¥Þ¡A¨Ã¼¾µÛ¥Lªº¯á±ç¦V¤U¤@·Æ¡A»¡¹D¡J¡§§Ú
ÂI¤F§Aªº®ðªù¡A¥H¥È³±³¬¯ß¤âªk±N§Aªº·þ¬£¨î¦í¡C¤E«Ç¥þ¶}¡A¤Ó·Ý´À§A¬I¸Ñ¡A¤£µM¡Aó¡I
§A±N¬¡¬¡µh¦º¡A§Úĵ§i§A¡A§O¦k¹Ï¸û©¯¡A´¶¤Ñ¤§¤U¡C¯à¸Ñ¥»¤Ó·Ý¤âªk¤§¤H¡A¦³¬O¦³ªº¡A
¤£¹LÁÙ¥¼¥X¥@¡C¨«¡I¡¨
¤jº~§N¦½ª½¬y¡A¨Ä¨Äªº¦b¸y±a¤W¸Ñ¥X¤@§âÆ_ÃD¡A»â¥ý¨«¥X¥Û«Ç¡C¦b¸ó¥XªùÂeªº¶¶¶¡¡A
¥L¦üYµL¨ä¨Æ¦a¦ù¤â¥h§ßªù®Ø¡A¬ðµM¥L·P¨ìªÓ¤W¤@³Â¡A¤âÀZµM¤U««¡A¨«áÀH§Y¶Ç¨Ó§N»Å
ªºÁnµ¹D¡J¡§³o¬O³Ì«á¤@¦¸Äµ§i¡A§O¦k·QAªáºj¡A³o¨àªº¾÷¤Ó·Ý¥þ©ú¥Õ¡A¤U¦¸§A±N¤Æ°©
»k¦Ù¡A¤Ó·Ý¨ì¤W±¥ÈÆF®c§ä¤H«·s±a¸ô¡A©ÎªÌ¤z¯Ü±NÁ`¾÷·´±¼¡C¡¨
¥Û³q¹DºÉÀY¡A¤jº~¦b¾À¤W¤@¶ô«C¥Û¤W¤@«ö¡A¥Û¾À¬ð¦V«á®}®}°h¤F¤T¤Ø¡A¦A«á¥k¨S¤J
¥Û¾À¦Ó¥h¡A²{¥X¤@ÓÅKªOÅý¦¨ªº¤jªù¡C
¤å«TÂI¹B¯«ÁI¥\¡A¦V¥Û¾À©ç¤F¤@´x¡A¥Û¾À¶H¬O³Q¥¨¥Û©ÒÀ»¡A¶^¤U¤T¶ô¤T¤Ø¨£¤èªº¥¨
¥Û¡A±N¥Ûªù·Æ°Êªº¥Û¼Ñ¶ë¦º¤F¡C¤j¦½Äµ±o¤@Ÿ§Ý¡A±µL¤H¦âªº±NÆ_°Í´¡¤JÅKªù¥¨¤jªºÂê
¤Õ¡A¡§¤ù¹F¡¨¤@Án¡A¥¨Âê¬ð¶}¡C
±À¶}ªù¡AºGª¬¥O¤H¤£§Ô¨ò´Ø¡C³o¬O¤@¶¡¥}¤Hªº¥Û¨½¡A¤]¤£¬O¬I¦D¤§©Ò¡A¨C¤@±¥Û¾À
¤W¡A¬Ò¬OµL¼Æ¥¨¤jÅKÀô¡A¨½¤¤¦@¦³¤G¤Q¤GÓ¤Ö¨k¤Ö¤k¡A´ý¨¤@µ·¤£±¾¡A¥u³Ñ¤U¥Ö¥]°©¡A
¤â¨¬¥|¦ù¡A¦©¦b¥|ÓÅKÀô¤W¡A¥L̪º¨¤W¡A´X¥G¨ì¤@³B§¹½§¡A¥þ¬O³QÅK¯Oªº¶Ë²ª¡A±»±»
¤@®§¡C
¤jº~»¡¹D¡J¡§³o¨Ç³£¬O¦¿´ò¶Â¥Õ¹Dªº°ª¤â¡A¥L̤£Ä@¨ü³ù¥D°Ïµ¦ªÌ¡A©Îª¾¹D¥»³ù¾÷
»e¦Ó¦³²Lº|¤§¹Ïªº¤Hª«¡A¸Ó¨ü¤õ¦D§é¿i¦Ó¦º¡A«á±·t¶¡´N¬O¤õ¦D«Ç¡¨
"³o¦a©³¤U¦@¦³¨º´XºØ¦D«Ç¡H¡¨¤å«T°Ý¡C
"ª÷¤ì¤ô¤õ¤g¡AÃ~½`¡A³D§|¡AªÏµõ¡A¸Õ¬r¡A¦@¦³¤EºØ¡C¨C¤@·t«Ç¬Ò¦³¤G¤Q¦W¦Ü¤T¤Q
¦WªZªLªB¤Í¡C¡¨
¥bӧ󦸫á¡A¤E«Ç¤¤¨â¦Ê§E¦W««¦º¤Hª«¡A¥þ¦b¤¤¶¡¦D°óµf°T®x¤¤¶°¤¤¡A¤å«T¥Øªx´H
¥ú¡A¤@©w¤F¦R¦a¹ï²³¤H«Å¥¬¹D¡J¡§ªB¤ÍÌ¡A¦b¤U©m±ö¦W¤å«T¡A¦Û¸¹«ë®ü¨gÀs¡A½Ñ¦ì¬Ò¬O
ªZªL«e½ú©Î¬O¦¿´ò»¨ªN¡A¦b¤U¥X¹D¬°®É¤£¨âºI¡A»P½Ñ¦ì¯À¨ý¥¥Í¡A¦]¦b¤U»P§d¤Ñ³ù¦³±þ
®v¤§¤³¡A¤µ±ß¤J³ù³ø¤³³·«ë¡A¥Ø¤U±Nªñ¤§ó¡A¤§ó¯}¾å¡A¤¤¦U¾÷¾÷Ãö±K«Ç±N³Q¹p¤õ©Ò·´¡A
¤õ°_¤§®É¡A½Ñ¦ì¶È¥i§Ö·N®¦¤³¡C¦ý¦b¤U¦³¤@¤£±¡¤§½Ð¡A¦è³ù¤D¿W´xÂí¦è¤t®ï¦Ñ^¶¯©Ò©~
¤§¦a¡A»P¦t©z¯«Às©Ò§@©Ò¬°»¨µL¥bÂIÃö³s¡A¤Z¤£³Q¹p¤õ©Ò·´¤§¦v¡A½Ð½Ñ¦ì¤£¥²Âô¤J¡A¤j
¤V¤Ò®¦«è¤À©ú¡A¦t©z¯«Às©Ò¬°¡AÀ³¥Ñ¨ä¤@¤@Àv¥I¡A»P®ï¦Ñ^¶¯µLÃö¡A½Ñ¦ì¥i¤_¦U«Ç¶J¹
ª«³B¹¡À\¤@¹y¡A¦A¨ì¤W±¥ÈÆF®c¨ú¦çª«¤Î§L¤b¡A¤Z¬O¦P¦ñ¡A¤Á°O³R¥ª¯Ý½£¡A¤k^¶¯¥i©Ü
µo¡A¹p¤õ¾_»ï¤§®É¡A«¥Ì©ñ¤â¤@¤z¡C¡¨
¦³¤@Ó¥ª¨¬·L¯}´ý¨¬O¦åªº¤¤¦~¤jº~«GÁn¹D¡J¡§±ö¦Ñ¥S¦b¤U©m¶³¡A¤HºÙ¶}¸O¤â¶³³C¡A
¤D¬O¤E±q¤sp¡C¤¦~«e¦]¤@¥u©M¯u¥ÉÀs¥¼°e§d¤Ñ³ù¡A³Q¨º¦r¤º¤¿¤H¬£Âùµ´¯«§g¨Ó¡A¤¦~
¨Ó³Q¤ì¥Ö¦C½§¤§¦D¢±o¦º¥h¬¡¨Ó¡A©¯¦Ó¦b¤U¾÷ĵ¡A©l¬°¥¼ÅS¥X©M¯u¥ÉÀs¦¬Â䧦a¡A±o¥H
e¥þ¡AªF³ù¤D¥uµ´¯«§gpÀ³¤Ñ©Ò©~¡A¦b¤U¥i¥H«e©¹³·®¢»ò¡H¡¨
"Âùµ´¯«§g¤w³Q¦b¤U®_¤F¡A³o¬O¤T¤Ñ«e¤§¨Æ¡AªF³ù§g¦t©z¯«¤jªºÀ°¤¿¡A¥i¥H«e©¹¡A
¦ý½Ðª`·Nªù¤á¡A¨º¨àªº¾÷Ãö®I¥ñ¨Ã¥¼¯}¥h¡C¦]Âù¯ª®]Ѧº¡A¤j§½µL¤H¥D«ù¡A¥u®ø¤p¤ß´£
¨¾¡A®ÆµL¤jê¡A½Ñ¦ì½Ð·Ç³Æ¡A¦b¤U¥ý¨«¡×¨B¡C¡¨
ªF¤è¤w²{¸p¥ú¡A§d¤Ñ³ù¤w¦³¤H¨«°Ê¬ðµM¡A¥|±¤K¤èµ°_ÅF¤ÑÃz¾_¡A¤ì¥Û±Y¸¡A±µµÛ
¤õµK¨R¤Ñ¦Ó°_¡A¬M±o¥b¤Ñ³q¬õ¡C¥ÈÆF®c¤¤¡A±þ¥XµL¼Æ¦ý¥ª¯Ý¥Ö©Üµoªº¨k¤k¡A§L¤b©M¤õ§â
¯É¸§q¥sÁn¤§¤ù¤£µ´¤_¦Õ¡C
°}®c¤j®x¤¤¤w³´¤J¤õ®ü¤§¤¤¡A¤H¼v«æ°{¡C
§d¤Ñ³ù¥~¡A¬ðµM¥Ñ¦U³B¸¥XµL¼Æ¤H¼v¡A¬å¥Ê¤Áµæ¦üªº±Nè±q¹Ú¤¤¨R¥X¸M¼Óªº¤H±þ±o
ºG§q¥|°_¤J¨º¬O©ø¨Ú¬£ªù¤H¥h¦Ó´_¨Ó¡AÀsªê¯u¤H»°±o¥i¯u¥©¡C
°®c«e¼s³õ¡A¬ðÅT°_¤å«T¼É¹p¤]¦üªº§q«ã¹D¡J¡§»D¤HªN¥X¨Ó»â¦º¡I¦å¶Å¦åÀv¡A«ë®ü
¨gÀsµ¥µÛ§A¡C¡¨
¦t©z¯«Às©M®ü¤Ñ¤@î¯T¯V¦b±q¤õ®ü¨R¥X¡A«ã§qµÛ²r¼³¤å«T¡A®ü¤Ñ¤@î¥Ø¤¤µL¤H¡A¥L
¨S¦³¦t©z¯«ÀsÁo©ú¡A©b±o³Ì§Ö¡AÀsº©ä¿º°_Ó\®ð¡A¼A±´N¥´¡C
¤å«Tª¾¹D§Q¦b³t¨M¡A©µ¿ð¤£±o¡A¥úµØ¯e°{¤¤·¹p¨ãµo¡A¼C¦V«e¤@±´¡A¿ù¶}Àsº©ä¡A
¤Ñ´Ý¼C¤@¨ë¦Ó¤J¡C
®ü¤Ñ¤@î¤@¿ù¨B±Û¨Ë¥´ª÷ÄÁ¡A¥úµØ¦ü©w¦üµê¡A¬ðµM¥Ñ©ä°¼®g¤J¡A´²°©´H®ð¤wÁ{®ü
¤Ô¤@¥v«áÀV¡A¦Ñ¦²¤]¯u¤£®z¡A¦V«e¼³Ë¡A¶K¦a°¼®g¨â¤V¡A¥Lªº¨§Î·¥§Ö¡A¥i¬O¸£³U¥Ê¥Ñ
¦Õ«áª½©è³»ºÝ¡AÂA¦å¦pª`¡A®tÂI¨à¸£°©¦C¶}¡A¨â¤H¥æ¤â§Ö¹O¹q¥ú¥Û¤õ¡A³Ót¥ß§P¡A¤å«T
¤£Ä@¶Ë¤H¡A¸¼³«á¨ìªº¦t©z¯«Às¡C
¬õ¨~¤@IJ´¹©wªº¥úµØ¡A¬ðµM¤@¬å¡A¼C®ð¤@®À¡A¤H¼v§@¤À¡A¤å«T³Q¾_°h¨â¨B¡A¦t©z¯«
Às¸°h¤@¤V¡A¤H¼v¤À«á¡A¤èÅT°_¤@ÁnÀs§u¾U¼S¦üªº¥uÂù¥æ»ï¡C
"§A¨ì©³¬O½Ö¡H¬°¦ó¹ð¦¸»P¥»³ù¥D°µ¹ï¡H¡¨¦t©z¯«ÀsÅK«CµÛÁy¾úÁn°Ý¡C
¤å«T¨ú¤U±¨ã¯Ç¤JÃh¤¤¡A¾ú¥w¹D¡J¡§¥Õ³À»â¥Ûµ§®p»Õ¤U¤jÁ|¥X°Ê¡A±þ§Ú®v§BµL·¥¹D
¤H¡A¤³²`¦ü®ü¡A§A«ç§Ñ°O¤F¡H¤Ó·Ý´N¬O³Q§A¥H¤Eµ´´x¢¸¨²`¼æªº¤H¡A¯ð¤s¦Ñ®{§Ì¡A
¥Ø¤Uªº«ë®ü¨gÀs¡A¯Ç©R¨Ó§a¡I¡¨
¤Ñ´Ý¼C®}®}¤U°¤T¤o¡A¥úµØ¤Û¥X¦·¦·¼Cªá¡Aµo¥XÀs¦]¤]¦üªº¼C¼S¡A¤@¨B¨B´Ûªñ¡C
¦t©z¯«ÀsÅ@¨¯u®ð¥R¨K¥þ¨¡A¥¬¦¨¤@¹D¥i¤Ï¾_¥ô¦ó¥~¤Oªº®ð¦x¡A¨ªµK¼C®}Á|¡A¬õ¨~
¤j²±¡A¼C¥XÀs§u¡C
¥i¬O©Ç¨Æµo¥Í¤F¡A¨ªµK¼C©ÒµoªºÄ£¥Ø¬õ¥ú¡A©M¨ºÃѼôªº®ð¬y¡A¦b¨â¤V¥~ˬOĵ¤H¡A
¦ýÂù¤è¶ZÂ÷¹Oªñ¡A¬õ¥ú·U·t¡Aµ¥¬Û¶Z¤@¤V®É¡A¥u³Ñ¤U²H²H¬õ¼v¡A¼ö¬y¥þ¥¢¡C
¨â¤H¤w±N²¦¥Í¥\¤O¹B¦Ü¨ì¼C¤W¡A¥Ø¤¤¯«¥ú¼É®g¡A¤@¨B¤@¦º¤`¡A¤@¨B¤@¦M¾÷¡AÅT°O¤@
Án¨I«ªº¥w³Ü¡A¨â¤H¼³¤W§@¥Í¦º¬Û«÷¡AÂù¼Cµo¥XÀs§u¤H¼v¼É°_¡C
"ÜÜ¡I¦¡I¡¨¾_¤H¤ß¾zªº¥u¼C¥æ¨ë¦Õ¾U¼S¸´¡A¬õ¨~¥þ®ø¡A¥u¥i¨£¼C¤W¤Û¥Xªº²H
²H§Î¼v¦Ó¤w¡C¦t©z¯«Às¸°h¡C¤S¸°h¡A¨ªµK¼C¨g³¥¦a«æ«Ê¡A¤d¦Ê¦·²H¬õ¦â¼Cªá¯F°_¤@¹D
¼C¹õ¡A¥i¬O¨º´¹¼ü¹Ü¥Øªº¥úµØºò¢¤£ªÙ¡A¤d¦Ê¦·´H¯í³z¹L²H¬õ¦âªº¼C¹õ¡A¤@¶i¡A¦A¶i¡C
¯w²´¶¡¡A¨â¤H¤£ª¾§ð¤F¦h¤Ö¼C¡A¦bÀs§u¾U¼S·¹pѵo¤¤¡C¦t©z¯«Às³Q¢±o°h¤F¤T¤V¡A
±N°h¦Ü²×®cªº¥Û¶¥¤U¤F¡C
¤j¤õºµºµ¡A¤õªá©M¤@ªÑªÑ¸¸¨ªº¦Ç¤õ¡A«B¯ë¯É¼Y¡A¦b¨â¤HÀY¤W´²¸¨¡A¦ý³Q¼C®ð©M¨â
¤H©ÒµoªºÅ@¨¯u®ð¢±o¦V¥|±´²¥h¡C
¨â¤HªÙ¦º§Ñ¥Íªº´«¤F¼Æ¤Q©Û¡A¤å«T¬O«r¤ú¤Á¾¦¡A¨B¨Bºò¢¡Aªê¥Ø¤¤¦ü¥Gn¼Q¥X¤õ¨Ó¡C
¦t©z¯«Às¤w¤£¯à¥M¨ªµK¼C©Òµoªº¯«©_²ª¥Ø¬õ¥ú©M¼ö¬y¨î¼Ä¡A¦ý¥L¦³¤@¥Ò¤l¥H¤Wªº×
¬°¡A¼C¹D³q¯«¡A¬G¤´¯à¤ä«ù¡C¥i¬O¥L¦Û«O¤´¦ü¤£¨¬¡AÃB¤W¤ô¦½¦p«B¡A«Cµ¬¸õ°Ê¡A¤j³S©M
¦ç¨M¦Ü¤Ö¯d¤U¤F¤³B¼C²ª¡C¨C¤@³B¼C²ª³£»¡©ú¤F¥L´¿¸g¾ú¹L¤@¦¸¥Í¦º¡A¦ý¥L¨º¤ÍÅQ¦¿´ò
ªºÅ@¨¯u®ð¡A¾×¤£¦í¤d¥j¯«¤b¤Ñ´Ý¼Cªºâ¾ú§ð¶Õ¡A¨C§ðªñ¨¯`¤@¼C¡A«Kµo¥X¤@Án¯u®ð¶i
´²ªº¾U¶ã¡C
³o®É¤Ñ¦â¤j©ú¡A°£¦è³ù¥~¡A¦¨¤F¤@¤ù¤õ®ü¡C³ù¤¤¤r¾î¹M¦a¡A¤j§½¤wªñ§ÀÁn¡A°£¤F¤Ö
¼Æ´X¹ï°ª¤â¤´¦bªÙ©R¬Û«÷¥~¡A¥þ¦b³o¨à¶°¤¤¡C
¥|©P³Ì¤Ö¦³¤G¤Q§E¤H¥M¼CÆ[¾Ô¡A¨ä¤¤¦³Àsªê¯u¤H¡A¤E²{¶³Às¤T¯ª®]¡A¼C¸t©M´X¦ì©ø
¨Ú®{§Ì¡A¥t¥~¬O´XÓ³R¥ª¯Ýªº½G®z¤Hª«¡A©M¨âÓ¨k¸Ë©Üµoªº¦Ñ¤k¤H¡A¦o̲´¤¤¼««ã«è¬r
ªº¤õªá¡A¤Á¾¦ÀüµøµÛ¦t©z¯«Às¡C
¦t©z¯«Às¤w°h¦Ü°®c»P©|®Ñ®c¤§¶¡ªº¤p¶ê¤¤¡Aªá¥¼¯É¯É³Q¼C®ðºR´Ý±o¤@¶ò½kÒ\¡Aº¥
º¥°h¦Ü¤@®y¤p«F¥x¥Û¶¥¤U¡C
"³øÀ³Á{ÀY¡A¤j·Ýn±N§Aå¤U¤ß¨Ó¥H³þ§Ú®v¦b¤Ñ¤§ÆF¡A¨º¨à¨«¡I¡¨
¥úµØ¤@±Û¡A±N¦t©z¯«Àsªý¦í¡A¤£Åý¥L©¹«G¨½°h¡A¼C®ð¾U¼S¤¤¡A³s§ð¤T¼C¡C
¦t©z¯«Às¶«F°h¤F¤T¨B¡A«Ê¥X¤K¤è¼C¤è¦æÃ¦í¡A»¡¹D¡J¡§§A»¡¤F¦¨Ç¡AµÛ¡I¡¨
Án¸¨¼C¥X¡A¥\»E¼C¦y¡AÁüÁüÁü³s¥\¤¼C¡A²H¬õ¦âªº¼C¨¡A¥H¤s¬x«ãµo«ã¡A¨g¨÷¦Ó¥X¡C
"§A³o¬O§xÃ~¤§ªù¡A¤]¹w¬O¦^¥úªð·Ó¡C¡¨¤å«T±q¢¡A¤Ñ´Ý¼C¥H§ðÁÙ§ð¡A¦·¦·¥úµØ±Æ
¤sË®ü¦üªº»\¥h¡A¤]¶H¬O¯F¤sÄ£¥Øªº¸UÁû´H¬P¡Aº«°©´H¬y¥|¿º¡A¥ß§â¦t©z¯«Às¢°h¤¨B¡A
¤@±»¡¡J¡§§A¤£¥Î³g¥\¤ß¤Á¡A¨}¾÷©|¦h¡Aè¤~§A¥ª¤â¼C¨M«üÁ_¤¤¡A¤TªTµµ¦âÀs¶·°w¿ð¿ð
¥¼µo¡Aºâ§A¸U©¯¡Aµ¥·|Åý§A¹Á¹ÁÂŲ\¬r¾}´þ¨ý¡C¡¨
"µÛ¡I¡¨¦t©z¯«Às¦b§q¡A°{¹q¦¡ªºÂI¥X¤T¼C¡AÓ\·®£¼S¡C
¤å«T§Nó¤@Án¡A¼C¶Õ¤@½w¡A¨C¤@¼C³£¶KµÛ§ð¨Óªº¼C¨¡AÆpŧ¹ï¤èªºÁu©M¯Ù¤U¡A¹ï¥D
¦p¤£¦¬©Û¦Û±Ï¡A¶Õ¥²¤¤¼C¬Ý¥h½wºC¡A¨ä¹ê§Ö·¥¡C
¦t©z¯«Àsµ¥¤T¼Cè¿ù¶}¤Ñ´Ý¼C¼v¡A«æÅ§¤å«T¯Ý«en®`¡A¼C¥X¥b³~¡A´¹«Gªº¥úµØ¤w¸g
¨ì¤F¯Ù¤U¤F¡A¥L»°¦£°h«á¤@¨B¡A¼»©Û¦Û±Ï¡A¨ªµK¼CÁÙ¥¼¦V¤U«Ê¤s¡Aº«°©´H¬y¤w¸g¦Û¤W¦Ó
¤U¤@¯F¡A¥L¦Ê¦£¤¤Á{¦M¦Û±Ï¡§¤O¹ºÂE²M¡¨¶É¤OºM¥X¤@¼C¡A¨§Î¦b´H¬y¤Î¨«b¨º°Ý¡AâªÅ
²r¤É¤V§E¡C
"·í¡¨¤@ÁnÀs§u¥E°_¡A¨â§â¯«¤b¬ÛIJ¡A¦t©z¯«Às¸ÄˤV§E¡Aµo¥X¤@Ánªø¼S¡A¥H¹p¾^
¸U¹_¤§«Â¦V¤å«T²r¼³¡A¼C¼v¦p¤s¡C¤å«T³±´Ë´Ë¥L»¡¡J¡§§A§ä¦º¡I¡¨¤Ñ´Ý¼C¤W´¡A¨§Î°_
¥ß¦p¤s¡A¥ª¤â¼C¨MÂù´x¡A¾®¯««Ý¼Ä¡C
²H¬õ¦âªºµL¼Æ¼C¦yÅå¹p¦üªºÅ§¨ì¡AÓ\·À£Åé¡A¤å«T¤£ºÞ¨º¨Çµê¤Ûªº¼C¼v¡A¤Ñ´Ý¤@¼C
§Ý¤@¾_¡A¤Û¥X¤@¦·¥úµØ¡A¨º¯«©_ªº¼ç¤O»ô»E¼C¦y¡A¡§¥m¡¨¤@Án²M»ï¡A³º±N¨ªµK¼C¯Ñ¦í¤F¡C
¥L§Nó¤@Án¦V¥ª¤@±a¡AÂù¨¬¦V¤U¤@¨I¡A³´¤J¦a¤¤¤T«B¦³§E¡A¥i¨£¥L©Ó¨üªºÀ£¤O¡A¬O¦p¦ó
ªº¨I«¡C
®ÇÆ[ªº¤H¡A¤â¤ß¥þªc¥X§N¦½¡AÅåÀb±o°ó¥Øµ²¦Þ¡C
¦t©z¯«Às³Q¥¨¤jªºµL½a¼ç¤O¾_Ë¡Aªê¤fµo³Â¡A¦ý¥L¤@¥Ò¤l©Ê©R¥æ×ªº¤º¤O¦V¤U¤@À£¡A
«o¤W¤F¤j·í¡A¨§Î©TµM¥¼µo¾_¸¡A«o³Q¤@°}©_²rªº¼ç¤O¦V¤U¤@§l¡A´¹Ä_ªº¤Ñ´Ý¼C¯«©_¦a
²æ¶}ªÈÄñ¡A¡§¶á¡I¶á¡¨¨âÁnµõ©ªº¨ë¦Õ°ÝÅT¶Ç¥X¡A¤Ñ´Ý¼CÀ»¯}¥L¨º¥i¤Ï¾_¥ô¦ó¥~¤OªºÅ@
¨¯u®ð¡Aª½©è¯Ý«e¡C
¥LÅå¥X¤@Án§N¦½¡A¦£©ç¥X¤@ÁnµLÁnµL¶åªº¤Eµ´¯«´x¡A¨§Î¦b¶¡¤£®eµo¥X¸°h¤V§E¡A
°k±¼¤@©R¡A¦ý¯Ý«eÃ̤Wªº©M¸y¤¤ªºµ·±a¡A¯d¤U¨â±ø¤o±øªº¼C²ª¡A³Ì¨Ï¥L»îÁxªº¬O¡A¥Lªº
µ·±a¤À¬°¤T¬q°¿¸¨¤U¼Y¡C
"´c¸é¯Ç©R¡I¡¨¤å«T¤j§q¡A¦p¼vªþ§Î°l¨ì¡A¥L¥¼¯à¤@¼C¶Ë¼Ä¡AÀNµM¤@Åå¡A¦ý¥L»¨®ð
«kµo¡A©ñ¤â·m¼Ä¡C
³o¤@³s¦êªºÅܤơA¤£¹L¬O¯w²´¶¡¨Æ¡A®ÇÆ[ªº°ª¤ḁ̂دt¯«§b¡A·VµM¤j¾_¡A¥LÌ´N¨S
¦³¬Ý²M³o¥Í¦º©I§l¶¡¡A¨â¤¶¦p¦ó¥æ¤âªº¡A¹ï¨ä¤¤¤º¤O¬Û«÷¤§¨Æ§ó¬O¨~µM¡A¥u¦³Àsªê¯u¤H
Ë©â¤F¤@¤f²D®ðªº¦Û»y¹D¡J¡§n¦bÆF©x¼q¶TµMªº»P³o«á¥Í¤p¤l°Ê¤â¡A©Î¬O¨S¦³§d¤Ñ³ù¤§
¤H¤Î®É»°¨Ó§Ã¶}¡A©ø¨Ú¬£¤@¦Ê¦~¤§¤º¡A±NµL¤@¤H©Ó·R¯ª®v¦ç²Ú¡C¡¨¥L¬Ý¤F¨°¼ªº¼C¸t¤@
²´¡A¼C¸tº¡ÀY¤j¦½¡AÀqµM««¤U¤FÀY¨Ó¡A·Q°_«e±¡¡A³o¦ìè±j©T°õªº¦Ñ¹D¤]«á®¬¤F¡C
¤å«T¾Ä«i«e¼³¡A¤@©Û¡§«ã®üÂðw¡¨§ð¥X¡A¦t©z¯«Às°{¨Á×¹ê´Nµê¡A¡§³v®ö¤Àªi¡¨§ð
ŧ¤å«T¸y¯Ù¡A¥ª¤â¼C¨M¦V¥~¤@¤Þ¡A¤TªT²H²Hµµ¼v³s¯]¥X¤â¡A¦V¦a±ª½¼Z¡A¬ðµM¸Â¶¥b¥`¡A
¦V¤W¯e¤É¡A¤@§ð¤å«T«á¯á©Rªùn¥Þ¡A¨âªT·|³±¤Î«á®ü©³¡A¥L³oºØ¸Þ·¥©_·¥¸»R¦Û¦pªº¤ï
¬r·t¾¹¡A¥X¤H·N¥~ÃøÄñ¡C
¤å«Tª¾¹D³oºØ¬rª«ªº¼F®`¡A¥ô¦ó¤º®a®ð¥\¤]¾×¤£¦í¥þ¤O¤@À»¡A¥b¦~«e´X¥G³à¥Í¦b³o
ª±·N¤§¤U¡A¬G¦Ó¨B¨B´£¨¾¡Aµµ¼v¤@°{¡A¥ý¦V¤U®g¡A¥L´Nª¾¹D³oºØ¤âªkÃø¥H«×´ú¡A¤@¯ëªZ
ªL°ª¤â¡A½mªº¬O§v·¿ë¾¹¡A¦ý³oºØ¤ï¬r·t¾¹µLÁnµL¼v¡A¨¾µL¥i¨¾¡C
¦ý¤å«T¥Ø¤O»P¤H¦^²§¡A¶Â©]¤¤©|¥i©ú¹î¬î²@¡A¥i¥H¬Ý¥X²H²Hµµ¼v¡A¦Ó¥B¥L¤]¬O·t¾¹
¦æ®a¡A¤@¨£¼v«Kª¾¹D³oª±·N¸Þ²§Â_¨Ú¡C¥L¨¼v¯e¦p¹q°{¡A¸ï¤W¯e¤É¡A¥bªÅ¨½¥ý¥H¡§«ãÆN
½¶³¡¨¨ªkÂà¹L¨§Î¨Ó¡A´x¼C»ô¬I¾_¸¨«á¤ß¨ºªTµµ¼v¡A¦A¥H¡§»aÆN¦^¶³¡¨¨Â¶¸¥b°é¡A
¬ð¦V¤U¤@¨I¡Aªê§q¤@Án¡A¤Ñ´Ý¼C¦^ÀY¯e®¶¡A±N¢ÀH¨«á®ð¬y³v¨ì¥t¨âªTÀ»¦¨¯»¸H¡C
"¥´¡I¡¨¤@¶Â¤@¥Õ¨â´Ñ¤l²æ¤â¦Ó¥X¡A¦V¼¾÷°k©Rªº¦t©z¯«Às¸¥h¡A¦P®É¡A¥úµØ¯e°{¡A
¨¼C¦X¤@âªÅ¸®g¡C
¥i¬O±ß¤F¥b¨B¡A¤p«F¤¤¨º¥Û®à¦V«e¯eË¡A¦t©z¯«ÀsÁô¤J®à«á¡A¥ß®É¤£¨£¡C
¤å«T¨g«ã¼³¨ì¡A¤@´x¾_¸¥Û®à¡A¤Ñ´Ý¼C¯e´§¡A¤@±Û¤@¬D¡A¨ºè³¬¤W¤@¥bªº¥ÛªO¶}¤F
¤@Ó¤T¤Ø¬}ªº¶ê¬}¡A¤å«T²@¤£¦Ò¼{¡A¸¬ï¦Ó¤J¡A¤Ñ´Ý¼C¥úµØ¯eÂà¡C
¤U±¬O¤@®y¥Û«Ç¡A¬ù¦³¤K¤Ø¨£¤è¡A¯}¬}¤f®g¤Jªº·L¥ú¡C¥i¥H¬Ý¨ì¥Û¾À¤U¦³¤@¥u¤T¤Ø
¤j¤p¤è¶éªº¤Õ¡A¦t©z¯«Àsªº¦ç¨¤è¦b¬}¤º®ø¥¢¡A¥t¤@Ó¤H¼v¥¿«ÝÆp¤J¡A¤Ñ´Ý¼C¥h¶Õ¦p¹q¡A
ÅT°_¤@Án¼F§q¡A»È¨~»P¦å«B¯É¸¡A³o¤@Àþ¶¡¡A¥Û¾À¤p¬}¬ð³¬¡C
¤å«T©w²´¤@¬Ý¡A³Q±Ù¦¨¤T¬qªº¤rÅé¡A¥¿¬O¤Ñ¤¿¬P¥vÀR¡A¦b¤å«Tªº«eÃ̤U¡AªgµÛ¤Ñ¤¿
¬P¥´¥Xªº¤TªTÀs¶·¬r°w¡A¤å«T·t¥s¦nÀI¡In¤£¬O¤w¹B¥\Å@Åé¡A°Z¤£¤SµÛ¹D¨à¡H¥L¹B¼C¦V
¾À¬}§ð¥h¡A¤Ñ´Ý¼Cª`¤J¤º¤O¡AÂ_ª÷¤Á¥Éºï¦³§E¸Î¡A¥i¬O¥Û¾À©_«p¡A¬}¤f¥ç¤p¡A¤å«T¥u¦n
©ñ±ó¤J¬}¤§Á|¡A«r¤ú¤Á¾¦ªº¥X¨ì«Ç¥~±q¤W¤p«F¡C
Àsªê¯u¤H©M¤G¤Q§E¦W°ª¤â¦b«F¤¤µ¥Ô¡A¤å«T¤@¥X«K»¡¹D¡J¡§§d¤Ñ³ù«Ø±o¥©¹Ü¤Ñ¤u¡A
Åý¥L°k±¼¤F¡A§ÚÌ·j¡I¡¨
²³¤H¯É¯É´²¶}¡A¤å«T¹ïªÛ©h®Q¥^¥^¥L»¡¡J¡§¦b³ù¥~ªºµ¥§Ú¡A§Ú¨ì¦è³ù¤@¦æ¡C¡¨»¡§¹
®Ì¨´N¨«¡C
ªF³ù©M«á³ù¤õ¶Õ¥¿¯P¡A³ù¤¤¤¿®{¦ºªº¦º¡A°kªº°k¡A¥Ñ¦D«Ç¤¤©ñ¥Xªº¨â¦Ê¦W¥Ç¡AÁÙ¦³
¦Ê§E¦W¥¼¦º¡A¥L̦bºÆ¨g¦a©ñ¤õ±þ¤H¡A¤³²`¦ü®üªº¤H¡A¥ô¦ó¨Æ³£¥i¥H°µ±o¥X¡A·í¥L̵o
ı¦è³ù¨ÌµM¦s¦b®É¡A¼««ëªº¥ĻѤF¤å«TªºÅñ©J¡A¦³¤H¦b¤j¥s¡J¡§±þ¥ú¥LÌ¡I¿N¥ú¥LÌ¡I
±þ§r¡I¡¨
¦å¼CÄõ¤ß
¤E
--------------------------------------------------------------------------------
Án¸¨¡A¡§¥m¡¨¤@ÁnÅT¡A¤@¸`Â_¨o§â¦Ñ¹Dªºªø¼C¾_Â_¤@¤Ø¡A¦Ñ¹DÅå±o¨ì©â¤@¤f²D®ð¡A
¤å«T¤S»¡¹D¡J¡§§A³oºØ¦³¨xÁx¦n¶ÈªºÀYÆ`¡A«ë®ü¨gÀs¤£n¡C¡¨¥L±N¤õ§â¥µ¤F¡A¼FÁn¹D¡J
¡§¥s¨ºª¯ªF¦è¥X¨Ó§ÚÁ@Á@¡C¡¨
¤Ñ·ÁÙ¥¼µª¸Ü¡AÂí¥_¤HÁn¬ð°_¡A©b¨Ó¤@¸s®¼ºj±a¤Mªº§§¦~¤jº~¡A¦p¸¯F¦Ü¡A¥ª¥kµó
©±¤jªùѱҡA¤]¯F¥X¤£¤Ö´£¤M±i¤}ªº¤jº~¨Ó¡C
"°h¦^¥h¡I¡¨¤Ñ·¬ðµM¤j§q¡A¥á±¼Â_¼C¡A¹D¡J¡§§A̰µ±o¤£¶û¤j¹L¤À¤F»ò¡H¥Î¨®a
©Ê©R³x¤@®É¤§«i¡A§A̯u·MÄø¤§¦Ü¡C¡¨
¥L³o¤@Án¤j§q¡A¤¤®ð¤Q¨¬¡A©{¦p¬µ¹p«ã¾_¡A§â²³¤HÄà¦í¤F¡C
"§Ú´N¬O¥D¨Æ¤H¡C¡¨¤@Ó¤¤¦~¤jº~®¼¨¦Ó¥X¡Aªê¥Ø«ã±i¥S»¡¡A¡§§v»¡»Õ¤U¹ð¦¸±þ®`
§Ú±S«Ðªù¤H¡A®À°d§Ú¬£¤G¦Ñ¡A©w¦³¶W¤H¯à@¡A¬Gº¸¬Û¸Õ¡A§A¤£n¾E«ãÂí¥Á¡A¨R§Úºâ±b¥i
¤]¡C¡¨
»¡§¹¡A®¼¼C¦Ó¥X¡A¦b¤å«T¤Uº¥ß¤UªùÅ@¡C
¤å«T§N¦B¦B¥L»¡¹D¡J¡§ó¡I§A¸Õ±o¦n¡I¤p·Ý¤]¸Õ¸Õ§A¦³¦h¤Ö¤ç¨â¡A§A¤W¡I¡¨
"¯R¯R½Ð°h¡I¡¨
¤HÂO¤¤ÅT°_»È¹a¤]¦üªº¶Úµ¡A©b¥X¤@Ó¨¬ï¨âºI«Cm«±¡A¬Ü¥Ø¦pµeªº¤Ö¤k¡A«C»É¼C
Áô¤_®É«áÄd¦b¤¤¦~¤jº~«e¡C¤S»¡¡J¡§Åý¤k¨à±Ð°V³o¨g®{¡C¡¨
"±y¨à¤p¤ß¤F¡C¡¨¤jº~»¡¡J¡§¬°¤÷´À§AÅå°}¡C¡¨¥L°h¦b¤@®Ç¡A¾î¼C§Ù³Æ¡C
¤k¦®}®}Äm¼C¡A°Án¡J¡§½Ð¤Ö«L«G¼C¡þ»´»´´§¥X¤@©Û¡§Ãú®ð¤d¨½¡¨³o¬O±S«Ð°l·¼C
ªº°_¦¡¡A¨¾¦uªº¤Q¤ÀÄYºò¡A¼Cµo¥X¤@Án»´¼S¡AÅãµM¥Lªº¤º¤O¤w¦³´X¤À¤õÔ¡C
"¤p·Ý¥H¤@Âù¦×´x·|¤@·|¶Q¬£°l·¼Cªk¡A½Ð¡I¡¨
¤å«T½ñ«e¤T¨B¡A¤j¼Ò¤j¼Ë¦a´Ûªñ¡C
"¤£¡¨¤k¦««¤U¼C³ÖµÛ¼L»¡¡J¡§§Ú¥Î·t¾¹¬Û»²¼C¶Õ¤§¤£¨¬¡A¤£¯à¦û§Aªº«K©y¡An¬O
¤£«G¼C§A¤z¯Ü¨«¸ô¨S¤HÄd§A¡C¡¨
¤å«TÁy¤Wªº¦B³·ºCºC·»¸Ñ¡A¹ï³o¤Ñ¯uµL¨¸ªº¤k¹y¥Í¦n·P¡A«K¦V¯¸¥ß¤@®Çªº¤ÑºÑ¦Ñ¹D
»¡¹D¡J¡§¹Dªø¡AɼC¤@¥Î¡A§Ú¤£¶Ë¦o¡C¡¨
¤ÑºÑ¦Ñ¹DºM¥Xªø¼C¡A¸ó¨B¤W«eÂù¤â©^¤W¡A¥¿®e¹D¡J¡§¤ÑºÑÂÔÁ¤֫L·O¡C¡¨
"¤ÑºÑ®v¥S¡A§A«ç»ò°Õ¡H¡¨¤k¦¸ö¸ö¸}¼b³ê¡J¡§¤p©fn·|¥Lªº¤Ñ´Ý¼C¹À¡I¡¨
¤ÑºÑ»¡¡J¡§®v©f¤£¥iµL§¡A¤p¤ß¤F¡C¡¨§Ì¹L¼C½w½w°h¤U¡C
¤å«T±µ¹L¼C¡A¦V©h®Q·L¯º¹D¡J¡§¤Ñ´Ý¼Cn¹ï¶Q¬£¤Ó¦r½úªù¤H¡A§O»¡¬O§A¡A´N¬O¶Q¬£
¥È¦r½úªº¤H¡A¦b¤U¤]¤£®h¨Ï¥Î¡A§A½Ð°Õ¡I¡¨
©h®Q¯»±¤@±Y¡A´N¬O¤@©Û¡§Ãú®ð¤d«¡C¡¨
¬ðµM¡A¼C¥ú¤@°{¡A¤å«T¨º»´ÄÆÄƪºªø¼C¦b¥k¤@¤À¡A¤Æ¥XµL¼Æ¦·»Èªá¡A¥|±¤@¯F¡A¬ð
¤S¦V¤¤¸®g¡C
©h®Qªºªø¼C³Q¿º±o¦V¤W¤É¡A¡¨±Ã¡¨¤@Án³Q¾_°h¤T¨B¡C¦oÅå¸Ò¦a²æ¤f¥s¹D¡J¡§±Æ¶³¿º
Ãú¡I§A§A¡K¡K§A·|¥»¬£ªº°l·¼Cªk¡H¡¨
§AºÞ¤£µÛ¡A«ë®ü¨gÀs´N¥Î°l·¼Cªk¨î§A¡A¥ð°Ý¨Ó·½¡C¡¨ÀHÁn¤S¤@¼CÂI¥X¡C
©h®Q¼b¥w¤@Án¡A¼C¥X¨g·±°¦a¡A¥Ñ¤U¨÷¶i¡C
¤å«T¤@±¹B¼C¡A¤@±«H¤f®Ô³Ü¡J¡§¤p¤ß¤F¡I³o¬O¡§¸¼É¬y¬u¡¨§A«D¥X¡§¦^·©Ø¬h¡¨
¤£¥i¡A³Ü¡I¦n¤@©Û¡§¸¬P³v¹q¡AÁ@§Úªº¡§·¨g«B¼É¡¨¡C±à¡I¡§·°_¤jºz¡¨¤U¤@©Û§A©w¥X
¡§Ó\·¸µ¶¡C¡¨³o¤@©ÛˬO¤£¿ù¡A¼C©b¤W»²¥H¤¦·»È½¬ªá¡C§l¡Iªáä·|¶}¦X¡A¥i¬O¶Ë¤£
¤F¤H¡A§Ú¥þ¦¬¤U¤F¡C¡¥ªø·¸U¨½¡¨¡IµÛ¡I¡¨
¦b³o¤@Ãä¦ê«æ³ÜÁn¤¤¡A¨â¤H´«¤F¤»©Û¡A¼C¨~§]¦R¤§»Ú¡A¬Ý¦ü¥Í¦º¤@µo¤§¶¡¡A¨ä¹ê¨C
¤@©Û³£¬O¬Û¥Í¬Û§Jªºµ´©Û¡A¤£®e«ä¼{¡A«D¦p¦¹«ä©Û¤Æ©Û¤£¥i¡A¬Ý¦ü¦MÀI¸U¥ñ¡A¨ä¹êµ·¦©
Åܤƶ¶¥G¦ÛµM¡A¦³ÅåµLÀI¡I
ª½¦Ü©h®Q¦b¡§Ó\·¦pµ¶¡¨¤@©Û¤W¡A¥´¥X¤¦·»È½¬ªá¡C¼C¸ô¤èÆJµM¬ðÅÜ¡A¤å«T¤]´N¤£
¦A©M¦o¡§½m¡¨¼C¡C
¥|©P²³¤H¥þÅå±o§b¤F¡AÅå¥s¥XÁn¡C
¤å«T§t¯º¦Ó¥ß¡A¥Ø¥ú¬X©M¡Aªø¼C·f¦b©h®Q¥kªÓ¤W¡A¥ª¤â´xÅu¶}¡A´x¤ß¦³¤¤º©æ«ü¤j¡A
²±¶}»È½¬ªá¡C
©h®Q¸÷¤U¥k»L¡Aªø¼C±×ÀÁ¦b¥k½¥®Ç¡A¬P¥Øºò³¬¡A¨º¼º¤H½l«äªº¬P¬õ¤p¼Lå±±o¦Ñ°ª¡A
ÆK¨¤·Lªx¦½¤ô¡A»¤¤H¥Ç¸oªºµÂ¯Ý°_¥ñ¤£©w¡C¡§·í¡¨¤@Ánªø¼C²æ¤â¼Y¸¨¡A¥L¥kªÓ·L¶ò¡A¶H
¬O¦¨¨ü¤£°_ªÓ¤Wªø¼C¤UÀ£ªº¤O¹D¡C
¦o¬P¥Ø·L±Ò¡A¦ý¤@IJ¤Î¤å«T¨ºÄà¤Hªº¥Ø¥ú¡A«K¤S«æ¦£³¬¤W¡A¨º©È©M¨º¥O¤H¤ß¸õªº¥Ø
¥ú±µÄ²¡A±µµÛ«Õ«Õ¤@¹Ä¹D¡J¡§±þ¤F§Ú¡A§A¤£¥i·l·´¥ÕÀsÂí¤@¯ó¤@¤ì¡A§AµªÀ³»ò¡H¡¨
¤å«T½w½w¦¬¼C¡A±N¤¦·»È½¬ªá©ñ¦b¦o½¥«e¡A·L¯º¹D¡J¡§¨R©h®Q§A¡A¤@¤Á§K¨s¡C±S«Ð
¬£ªù¤U³£¶H§A¡A©w·|¬°ªZªL¤j©ñ²§±m¡A©h®Q¥i¬O§®¤â¸ªá³¢¬KµÓ³¢©h®Q¡H¡¨
©h®Q³YµM±i¥Ø¡Aĵ©_¦a°Ý¹D¡C
"§A¡K¡K§A«çª¾§Ú¥s³¢¬KµÓ¡H¡¨
"¦b¤U¥Ñ¤¦·»È½¬ªá¤¤²q¥X¡A®É¤~¥Ñ¥É±±M½Ñ´ö®a¥S©f¤f¤¤¡Aª¾¹D©h®Q¦W¸¹¡C¡¨
¥L¨«ªñ¤ÑºÑ¦Ñ¹D¡A±N¼C¬`¦V«e¤@»¼¡A»¡Án¡§ÁÂÁ¡C¡¨
©h®Q¤@§v¥É±±M½Ñ¡A¯»±ªxÁø¡A§C¤UÀYº¥h¬B¨º¤¦·»È½¬ªá¡A¦V¦o¯R¯R¨¯`¨«¥h¡C
©ú¤H¤£°µ·t¨Æ¡C¤å«T¹ï§b¥ß¤@®Çªº¤Ñ·¦Ñ¹D»¡¡J¡§¤å«T¥D¦è¨Óu¬ù¡A¦ÛµM«ö´Á«ô¿Ö
¶Q¬£¤sªù¡A³o¤T¤Ñ¤¤¡A¦pªG¶Q¬£¥t¥Xªá¼Ë¡Aó¡A½Ð°O¦í¡A¦b¤U@©Ê¦³¡A¥i§O©Ç±ö¬Y¤ß
¬½¤â»¶¡Aµ´¤£·|¦p¦¹µ½¤F¡C¡¨
¤@¤ÇÂ@°¨¨g©b¦Ó¦Ü¡A¤HÂO¯É¯ÉÅý¶}¡A°¨¤WÁa¤U¤@Ó^«Tªº¦~»´¤H¡A¥¿¬O¥É±±M½Ñ´ö
Ãh¡C¥L¤@¬Ý¦a¤W©h®Q¿ò¤Uªºªø¼C¡Aªê¥Ø¾®µø©h®Q¡A¥Ø¥ú¤¤¥R·¸µÛÃöª`ªº¯«¦â¡C
"§A±ß¨Ó¤@¨B¡C¡¨¤å«TÂàÁn¹ï¥L»¡¡J¡§©¯¦Ó¥¼¶Ë³¢©h®Q¡A´ö¥S¥i¬O§ä¦b¤U¸û¶q»ò¡H
«ç»ò°l¨Ó¤F¡H¥O©f¥i´¿¦P±S«Ð¨Ó¡H¡¨
¥É±±M½Ñ¦£»¡¹D¡J¡§¥S§Ì§O»~·|¡An»¡¸û¶q¡A¥Ì«ô¤U·¡A±Ñx¤§±N¡A¤£¨¬¨¥«i¡A¯S
¨Ó«P¾r¦ÜªÙ¤U¤p¾n¡C¡¨
"¤p§Ì¤ß»â²±±¡¡A§Y¦Ü¯v¦{¬ÛÔ±S«Ð¤U«e¨Ó¬Û¬ù¡C¦pªG´ö¥S¦³¿³¡A¤T¤é«á«n±S«Ð¼s
¦¨¤U°|¨£¡C§iÃã¡C¡¨«ý¤â¤@§Á|¨B«K¨«¡C
§®¤â¸ªáªº¯R¯R¦¬¼C¤JÀT¡A¤s¤sµM¤W«e¤@°`¨ì©³¦a»¡¡J¡§³¢¬YµLª¬¡A¦³Å«¤j«Lªê¾r¡A
©Ó»X¤£¨s»Ê·P¤°J¡C¬JµM¬ù´Á©|¦³¤T¤Ñ¡A³¢¬Y¸ÛÁܤj«L©}¦ì´HªÙ¤p¾n¡A©¯¤Å¨£©Ú¡C¡¨
"¤j¨û²±·N¡A±ö¬Y¤ß»â¡A¤T¤é«á±S«Ð¨£¡C¡¨Á|¨B±ý¨«¡C
"³Þ¡I¡¨¬KµÓ©h®Q¤£«È®ð¦a¥s¡J¡§§A¬O©È¥ÕÀsÂíªº¤H·tºâ§A¡A©Ò¥H¤£´±³r¯d»ò¡H¡¨
¦o¥ÎÁܱNªk¤F¡A¯»Áy¤W¬õ¼é¥¼°h¡C
¤å«T²H²H¤@¯º¹D¡J¡§«ë®ü¨gÀs©È¹L½Ö¨Ó¡H¹ï©h®Q¤Î¥O´L¡A±ö¬Yˬ۫H±o¹L¡A¥i¬O¶Q
¬£ªº«n±S«Ð¤G¦Ñ¡A«o¤£´±»â±Ð¡An¬O¥L̥ήvªù¥O¿Ù¢§A̤£¾Ü¤â¬q¡A¸Õ°Ý½Ñ¦ì¥i´±ÁÜ
¥O¡H¦Ñ¹ê»¡¡A§AÌpºâ±ö¬Y¡A©wµM¥X½Ñ¦Ñ©Ò±Â·N¡An¤£¬O½Ñ¦ì©|¤£¥¢«L¸q¤§·¡A©ÎªÌ¨Æ
«e¦b¤U¥¼»P´ö¥S¥S©f¤_¹D¤¤¬Û¹J¡AÀs¥ÕÂí¦¸Ó¨B§d¤Ñ³ù«á¹Ð¡A¤Æ¦¨¤@¤ù¤õ®ü¤F¡C¡¨
Án¸¨¤H°{¡A¥Ñ²³¤HÀY¤W¶V¹L¡A¯w²´§Y¥¢¥hÂܸñ¡C
"§d¤Ñ³ù·´¤F¡H¡¨¤Ñ·¦Ñ¹DÅå¥s¡J¡§³o¬O¥O¤HÃø«H¤§¨Æ°Ú¡I¡¨
"¥bÂI¤£°²¡I¡¨¥ª±¥Ë¤W¬ðµM¶Ç¥X¨I«ªº»yµ¡C
"§d®v¨û¨Ó¤F¡I¡¨©h®Q»¡¡C
¥Ë±¤W¡A¯¸µÛ¤@Ó¦~¬ù¥b¦Ê¡A¬õ¥úº¡±ªººë§§¶Â¦ç¤H¡A¥L¬O±S«Ð°ª¤â¤¤¤§É«É«¡A¦W
¥s©]´å¯«§d¦ö¡C¥L±µµÛ»¡¡J¡A¡¥º~¤¤©²¨Ó¤F«æ³ø¡A¨º¬O¤E¤Ñ«eªº¨Æ¡C³o¤H¨«¦b¥»¬£¿ò¶Ç
«æ¨Ï¤§«e¡A¥O¤H¦YÅå¡A§A̤p¤ß¤F¡I¡¨»¡§¹¡A¸Áa¦Ó¥h¡C
Â಴¤T¤Ñ¡A¬ù´Á¤w©¡¡A¤é¼vºCºC²¾¦Ü¤¤¤Ñ¡A¥¿¤È±N±o¡C
«n±S«Ð¤sÄS¡A¦³¤@®y¬üÄR¬ü¼Öªº»«À]¡A»«À]«á¦³¤@®y¥¨¤jªº¥ÛµP§{¡A¤¤¶¡¨è¦³¥|Ó
¤j¦r¡J¡§·½·½¬yªø¡C¡¨µP§{«á¡A«K¬O¸Jãé¦Ó¤Wªºµn¤s¥Û¹D¡C
«n¼s¦¨¤U°|¦Ê¤Q®y®cÆ[¡A¦b¥b¤s¨Ì¤s¶Õ¦Ó¿v¡A¸Àѵe¨¤¡A¦b¯ó¤ìÂOÅ¢¤¤Áô²{¡A°Ý©Î
¶Ç¥X¤T¨â¤U¥ÉªOÁn¡A¥O¤H¤ß¤¤µÂµM¡A³o®y¤T²Mªù¤UWפ§¦a¡A«oÁô¤U¹Ð¥@¤¤ªºµL½aÄ^®ü¡C
ªï»«À]«e¥Û¶¥¤U¡A¤À¥ßµÛ¤Q¤»¦W¨¬ï«CªkªA¡A´ý¨©Ü±¾»ô¥þªº¦Ñ¹D¡A¥LÌÂù¥Øª`µø
µÛ»·³B½w¨B¦Ó¨Óªº¤@ÂIÂżv¡AÁy¤WÀU¦×²¤²{©âÝz¡C
Âżvº¥ªñ¡A¤è¬Ý²M¬O¤@Ó¯«²M®ð®Ô¡A½ÕÀv¥X²³ªº¤Ö¦~¤H¡C¤@¨ÂŽv¤l«l¸Ë¡A¦Ø¤U¤@
ÓÂŦâ¤j²Ån¡A¾r±a¤W±×´¡µu¤pªº¤Ñ´Ý¯}¼C¡A¸}¤U¬OÂŲΧֹu¡A¥þ¨¤@¨ÂÅ¡AÂŪº¥s¤H
¤ß¤¤µo¤ò¡A¥Õ¥É¤]¦üªº«T±¤W¡Aªx°_²Hºzªº·L¯º¡A¤@ÀY¯Q¶Â°{«Gªº¶Âµo®¾¦b¶Âµo®¾¦b³»
ºÝ¡A¥B¤@¥u¥Õ¥ÉµoãTÀ]¦í¡F«e³ÝŸµÛ¤@±ø¤p¤p¥ÉÀs§@¬°¹¢ª«¡A§â¤p¥ë¤l¿Ë±o^µØ¶Wµ´¡C
¤å«T¶V¹L¤Ñ¶¥¤U¤É°_ÀmÀm«C·Ïªº¥¨¤j¥j¹©¡A¨«¦VµÂ¥ß¬Ûªïªº¦Ñ¹D¦æ¦C¡A¥ÉªO²MÅT¤T
Án¡Aªï»«À]¤¤¿cªï»«¥P¼Ö¡AÀ]ªù¤¤ªï¥X¥|¦W¨¬ïªk¦çªº¤¤¦~¹D«Q¡A¤¤¶¡¾ÖµÛ¤@¦ì¦~©¡¥j
µ}¡A¨¬ï¤j¬õ¹DªAªº¦Ñ¹D¡A¦b¥PªFÁn¤¤°¶¥¦Ó¤U¡A¦V¤å«Tªï¨Ó¡C
Âù¤è¬Û¶Z¤V¥~¯¸¦í¤F¡A¤¦Ñ¹D¦P®É½]º¡A¤å«T°`¨¬°Â§®ÔÁn¹D¡J¡§±ö¤å«TÀ³¥l°Ñ«ô
¥P³¬¡A¨Ó±o¾|²õ¡A½Ñ¦ì¹Dªø®ü²[¡C¡¨
"¬I¥D«L¾r¥úÁ{¡A¯ó¦r¥Í½÷¡A±Í¬£ºa©¯¤§¦Üªº±Í´xªù¤Îªù¤U½Ñ¹D¥S¡A®¦®æ¤_ªù¤Ò¡A
¥¼¯à¿Ëªï¬I¥D®¤¸o¡A³h¹Dªï»«À]±µ¤Þ¹D¤H¥ÈªQ¡A¥N´xªù®¥ªï«L¾r¡C¡¨¤¤H¦A¦¸½]º¡C
"¦n»¡¦n»¡¡A¤£´±·í¹Dªø¤j§¡C¡¨¥L¦^¤F¤@§¡C
¥|¦Ñ¹D¥ª¥k¤@¤À¡Aªï»«À]¤¤¼ÖÁn¤@Âà¡AµÂà¦P¤®¡A¥Rº¡±þ¥ï¤§µ¡A¥ÈªQ»¡Án¡§½Ð¡¨
Åý¦b¤@®Ç¡C
¤å«T¤]²¤¬°¤í¨©ï¤â»¡¹D¡J¡§¹Dªø½Ð¡I¡¨³ÄµÛ¦Ñ¹D¥ª¥kÁ|¨B¡C
¤@¦æ¤»¤H¸g¹L¤Q¤»¦W¹D¤H¨«e¡A¤Q¤»¦W¹D¤H¤@¦P½]º¡A¤å«T¯«¦â±q®e¡A©ùµMª½¤W¥x
¶¥¶i¤Jªï»«À]¡C
¤ù¨è¡A¤»¤H¸g¹L¥ÛµP§{¡Aµn¤W¥x¶¥¡A¦V¤s¤W¨«¥h¡AÂà¹Lµ©³B¤sÆW¡A³v¨B¦V¤W½L¤É¡A
ªï±¬O¤@³B¬ð¥X¤s¯á¡A¸±V¬y¬u¡A»aªQ¨Ã¥ß¡AÀô¹Ò²M¶®¤s¹Ð¡A¹D¥ª¤sð¬ð¥X³B¡A¦³¤@®Ô
¼h²D«F¦¡ªº»Õ¼Ó¥j¦â¥j»¡A®ð¶H§»°¶¡A¥ÈªQµÂ®e»¡¡J
"³h¹D§i°h¡A¥Ñ³o¨àµn¤s¡A¬Ò¶·±o¿W¦ÛµnÁ{¡A¤ñ¤D¬O±Í°|³W¡A³h¹D®¤Ãø»·°e¡C¡¨»¡
§¹¡A½]º¦A¤T¡A²v¥|¹D¤H®|ª½¤U¤s¥h¤F¡C
¤å«T²H²H¤@¯º¡A¥Ø°e¤¦Ñ¹D¥h»·¡A¤èÁ|¥Ø¥´¶q»Õ¼Ó¡A¼ÓÁ襤V¡A¤W¤U¨â¼h¬Ò¦³¨«´Y¡A
¥~±³ò¥H¦¶¬õÄæ±ì¡A¤W¼h¸ÀѤU¡A¦³¶ô¦¶º£¤j°Ð¡A¤W±¤TӤؤjª÷¦r¡JÆF¸»Õ¡C
"¬O¤F¡I³o¬O²Ä¤@¯¸µn¤s·²¸}¤§³B¡AªZªLªB¤Í¶·¦b³o¨àµn»Õ¡A¦V¦è»»Â§¼s¦¨¤U°|¡A
¤è¥i¥¦wµn¤s¡A§Ú¤D¬O´MÃú¥Í¨Ó¦Ó¨Ó¡A½Ö²z§A̪º¯ä³W¯x¡H¡¨
¥Lª¾¹D¥b¤s¼s©Ó¤U°|«e¡A©wµM¦³¤H¶¡³o¨à»»±æ¡A¨§Î¬ð°_âªÅ¤É°_¡Aª½¤W¤¤V¡A¶Z
°Ð«e¤¤Ø¬ðµM¤@´xµêªÅ¦V°Ð¤WÀ»¥X¡C
¤@ªÑµLÁnµL¶å¶¯´ý·t«l©¼µM¦R¥X¡§¯y¡¨µM¤@Án¡A¦¶º£¤j°Ð¬ðµMµõ¦¨µL¼Æ¸H¤ù¡A¥|´²
¯É¸¤å«T¸¨¤U¦a¨Ó¡A®i¶}¡§±s®ðÆ\ªÅ¡¨µ´¥@»´¥\¡Aªu©_ÀIµL¤ñªº¥Û¾À¥¿¹D¦p¸¦Ó¥h¡C
¥L¨§Î¤§§Ö¡AÀb¤H§v»D¡§¥u¨£¤@Á\²HÂżv¤@°{§Y³u¡A©Ò¸g¤§¦a¡A¨«á¦ý»DÅF¶©ÅF¶©
¹pÁnÅTµ¡A¨F¥Û¸ºu¡A¤b¡C¬O¦U¦a®I¥ñ¤w¸gµo°Ê¤F¡C¦Ê¤Ø¼l¸¹p¤ì¥Û¡Aĵ¤ß±V¥¿¹D¤U¸¨¡A
¤@¤ß¾ô¦Q¯Á¬ðÂ_±æ¶m¥x¾r°¨®g¦p½À¡Aâµê¥Û¤M¬ðµM¥X²{¡K¡K³o¤@¤Á³£¾×¤£¦í³o¦ìªZªL©_
§÷¡A¦]¬°¥L»´¥\¤Ó¹L¨³¯e¡A®ø®§µo°Ê¡A¥L¤w¸g¶V¹L¤FÀI¦a¶H¬O¬°¤F°e¦æ¦Ó¤w¡C
¤å«T¤ß¤¤ÁöÅå¡A¦ý¶V¨Ó¶Vı¼«¤õ¤¤¿N¡A¤ß»¡¡J¡§³o¨Ç¤û»ó¤lµL¥i±ÏÃÄ¡A¹ï¥I¤@Ó¤H¡A
¥Î±oµÛ³o³\³\¦h¦h¤ï¬rª±·N»ò¡A¥¼§K´Û¤H¤Ó¬Æ¡C¡¨
«e±¬O¤@¹DÂ_±V¡A¤T¤Q¤V¥~´N¬O«n¼s¦¨¤U°|ªº¥¨¤jº~¤Ñ¤§ÀÈ¡A¤]¬O⨰¹D«Q¶°·|Á|
¦æ¥s¶}¤Ñªù±á¨å©Ò¦b¡C
¤Ñ¾Â«á¬ù¦Ê¤V¡A´N¬O¼s¦¨¤U°|§»°¶ªº°|ªù¡Aªù«áªá¥»§ß²¨¡J°Ñ¤Ñ¥j¬f¦V¤º©µ¦Ü¼Æ¤Q
¤V«á¥¿·µ¡C
¤Ñ¾Â¥|©P¡Aªñ¦Ê¹D«U¨k¤k¤À¥_ªF¦è¤T±¦Ó¥ß¡A¥¿¥_¬O¤@¸s¨¬ï¬õªkªAªº¦~¦Ñ¹D¤H¡A
¥L̯«±¡µÂ¤ì¦b¾Â¥x¥j¹©¤U¤À¤G¦C±Æ¶}¡A©Çªº¬O³Ì¥ª°¼¦³¤K¦W¤¤¦~¤k«a¡A²ø®eµÂ¥ß¡C¤å
«T¤ß¤¤·t·tºÙ©_¡A±S«ÐÁö¦¬«U®a¤k§Ì¤l¡A«o¤£¦¬¤k¹D¤h¡A¤µ¤Ñ³ºµMµo²{¤k«a¡A°Z¤£©_©Ç¡H
¦è±¬O¤@¸s«U®a¨k¤k¦Ñ¤Ö¡A§®¤â¸ªá¤÷¤k¦ÛµM¦b¤º¡A¥É±±M½Ñ¥S©f¤£¦b¨ä¤¤¡A¥LÌ
¤£¬O±S«Ðªù¤H¤wµLºÃ°Ý¡C¤W¦Ê¤Hªº¥Ø¥ú¡A¤@¦V¤å«T®g¨Ó¡A²r§v¤@ÓÁn¦p¬xÄÁªº¦Ñ¹D®ÔÁn
»¡¹D¡J¡§±ö¬I¥D¦n«Tªºµ´¥@»´¥\¡I¥in©ñ¦à±µ¤Þ¬I¥D»ò¡H¡¨
Â_±V»«¦³¤T¤Q§E¤V¡A¥u¦³¤@±ø²Ê¦p©æ«üªºÅK·Ò¡A¦©¦b¨â³Ý¨â¥u¥¨¤j¿ûÀô¤W¡A¤£¦í»´
»´®Ì°Ê¡C
Â_±V¥ª°¼¡A¦³¤p®|Âà§é¦Ó¤U¡A¨¬¦³¤¤»¤Q¤V¤§²`¡A¤U±¬O©bÄ˼ê´û¡A¸¯]Âq¥Éªºªe
·Ë¡A¹ï©¤¦³¤@¥u¦Ï¥Ö¥ï¡A¤W±§¤µÛ¨âÓ¤ìµLªí±¡ªº¦Ñ¹D¡A°±¥ï¤§³B¡A¦³¤@±ø¤p®|ª½¤W¹ï
©¤¤Ñ¼Ò¤U¼s³õ¡C
¤å«T²H²H¤@¯º¡A¥D¤¤«ä¶q¡J¡§¥H¦Û¤vªº»´¥\³y¸Ú¡A½ñ·Ò¦Ó¥h¤D¬O·¥©ö¤§¨Æ¡A´N©È³o
¨Ç¤û»ó¤l·o°¡A§ËÂ_¤FÅK·Ò°Z¤£ÁV³z¡H¤T¤Q§E¤V¶ZÂ÷¡A·QâªÅ¸¶V¤D¬O¤£¥i¯à¤§¨Æ¡An
§¤¦Ï¥Ö¥ï´ç¹L¡A°Z¤£¯º¸Ü»ò¡H¡¨
²¤¤@«ä¶q¡A«K¤U¤F¨M¤ß¡A¤â¤¤·t¦©¤F¤@§â¥ÕºX¤l¡A·Ç³ÆÉª«¸¶V©MŧÀ»·tºâ¤§¤H¡A
¦P®É¤@¸}½ñ¦bÅK·Ò¤W¡A·t·t¸Õ¸ÕÅK·Òt¸üªº¯à¶q¡A´¯¶}¤j¯º¹D¡J¡§±S«Ðªï«È¤§¹D¡A¥¼§K
¦³¥¢¤½¤¹¡A«ë®ü¨gÀs¿W¦ÛÀ³¬ù¡A¶Q¬£ªu³~µo°ÊŧÀ»¡A±ý¥ý¦æ®ø¯Ó°Ï°Ï¯u¤O¡A¥Á¤ß¥r´ú¡A
¥O¤HÃø§Ô¡A¤p¤p¦M±V¸·Ò°ZÃø±oË«ë®ü¨gÀs¡H«¢«¢¡I¡¨
ªø¯ºÁn¤¤¡AÅT°_¤@Án¾_¤H¤ß¾z¥O¤H®ð¦å½¯Fªºªø¼S¡AÂżv°{¹q¦üªuÅK·Ò¦V«e¤@´ú¡A
¯w²´«K¶V¹L¤Q§E¤V¡C
"±o¡¨¤@Án¯ÜÅT¡A¹ï¨I¿ûÀô¤¤¤À¡AÅK·Ò¬ðµM¦V¤U¸¼Y¡A¤å«T¦¦³·Ç³Æ¡A¦bÅK·Ò¤U±V
ªºÀþ¶¡¡A¥k¨¬É¤O¤@ÂI¡A¨ª´µêªÅ«æ®g¡A¤â¤¤¤@²É¥ÕºX¤l¦V«e¯e®g¡C¹L¤F¤@¥b¶ZÂ÷¡A´N
¨Ï¤£¥Î¥ÕºX¤lɤO¥L¤]¥i¥H¸´ç¤F¡C¦ý¬°¨¾¸U¤@¡A¥L¤´®g¥X¤@²É¥ÕºX¤l¡C
¸¶V¤»¤C¤V¡A¥ÕºX¤l´N¦b¨¬¤U¡A¥L¨Ã¥Î¨¬¥hÂI¡C§l¤J¤@¤f®ð¡A¥k¤â¤@©Ø¡A¨§Î¦p¬y
¥Ú¹ºªÅ¦Ó¹L¡AÄÆµM¸¨¦b±V¡A˨S¦³¤H·tºâ¡C
©Ò¦³¦Ê§E¦W±S«Ð§Ì¤l¡A¥þĵ±o§b¤F¡A¤â¤ßª½«_§N¦½¡A¤ß¤¤¥V¥V¨g¸õ¡C
"ªGµM¬O±s®ðÄáªÅµ´¶Ç¯«¥\¡I¤@ӹصn¦ÊÄÖªº¦Ñ¹DÅå©I¡C
"¤µ¤Ñ¦pªG´xªù©M¨â¦ì®v§B¤£¯à¦p´Á»°¨ì¡A±S«Ð¦M¨o¡I¡¨¥t¤@ӦѹDË©â¤@¤f®ð§C
Án»¡¡C
"¤é¦â¥¿¤È¡A«ë®ü¨gÀs¨ì¡C¡¨¤å«T¨IÁn»¡¹D¡J¡§¶Q¬£ªù¤HWW¬Û¢¡A¨õ»À¤U¬yªº«n
±S«Ð¤G¦Ñ¥X¨Ó¯Ç©R¡I«ë®ü¨gÀs³o¦¸¤£n¦Õ¦·¡An³Î¤U§AªºÀYÆ`¡A§AÌnªº¬O¤Ñ´Ý¼C¡A¤]
n«ë®ü¨gÀsªº©R¡A¤µ¤é¼C¨ì¤HË¡A½Ð¥ý¤W¯Ç©R¡H¡¨
Âżv¤@°{¡A¦z¥ß¤Ñ¾Â¥¿¤¤¡AÅT°_¤@Án²M¶VÀs§u¡A¤Ñ´Ý¼C°¿µM¥XÀT¡Aù׸ñ´³´³ªº²Ó¤p
¼C¼v¡A¦b¬ðµM¤U««¥b¤ØªºÀþ¶¡¡Aù׸ñ¬ð´°¡Aµo¥X¹Ü¥Ø¥úµØ¡C
±S«Ð¤G¦Ñ¥È¹Ð¶V²³¦Ó¥X¡A¦V¤¤¶¡´X¦W¦Ñ¹D½]º¬°Â§¡A¤¤¶¡¦Ñ¹D¯«¦âºGµM¡A§CÁnÅñ©J
¹D¡J¡§¤ä«ù¤T¤Q©Û¡Aª`·N´å¹ï¡A¤p¤ß¤F¡C¡¨
¤å«T¦Õ¥Ø¦óµ¥¾U§Q¡H¤Q¤V¤º¸¸¨¸©|¥i¤À¿ë¡A¦ó©|»¡¸Ü¡H¥L§N¯ºµÛ¹D¡J¡§§A¬Ý§A«ç
»ò¹ïÓ´å¹ïªk¡H¡¨
±S«Ð¤G¦Ñ½w½w¦Ü¤å«T¨«á¡AºM¤Uªø¼C¡A¥ª¥k¤@¤À¡A¥È·¥¤£·W¤£¦£¡AºCÄËÄË¥L»¡¹D¡J
¡§»Õ¤UªG¬O«H¤H¡A¦p¬ù¥úÁ{±Í°|¡A¤@¼C¤@¦Õ¤§¶Å¡A¥Ã°O¤ßÀY¡C³h¹D®v¥S§Ì¦Û¤£¶q¤O¡A»P
»Õ¤U¤@¨M¡A»Õ¤U¥i§_±N¦¿¦è±O±þ³h¹D®v˼³pÁÁ°ªº«e¦]«áªG»¡¨Ó¡H¡¨
"§An©ì©µ®É¨°»ò¡H¤p·Ý¤£¨Ï§A¥¢±æ´N¦³¡C³p»»°»PªZ·í±ÑÃþÁ»¿Ì¤Ö·ÝÃh¤¤¹pµ¬}
©²¯µ¹Ï¡A³x¤¿Åý¹Ü¡A¤£¦º¦ó«Ý¡H¡¨
"¥i¦³¤HÃÒ»ò¡H¡¨
"©A¡I§A³o¦Ñ¸é¸é¦Ñ©ü¤F¡An°_¤HÃÒ¨Ó°Õ¡I§A¦ó¤£¦VÀF¤ý·Ýn¥h¡A¦bº~¤¤«ç¤£n¤H
ÃÒ¡H³ò¼Þ¤p·Ý®É§A¬°¦ó¤£n¡Hó¡I¬ù¤p·Ý¨Ó¦¹¿i¤ú¡A§A¬O°µ¹Ú¡I¡¨¤Ñ´Ý¼CÂIÀY¥X¤@¦·¼C
ªá§N¦B¦Bªº¼C®ð¸®g¡C
¥È·¥ª¾¹DµLªk¦A©ì¡A¦V§Ì®v¥È³À¤@¥´¤â¦¡¡A©ê¤¸¦u¤@¥ß¤£°Ê¡A¥úµØ¤@¨ì¡A¨â¤H¥M¼C
¶¤å«T¦V¥k´å¨«¡A¤@«e¤@«á³v°é©Ýªñ¡C
"¨â»ö¤À¥ú°}¦¡¡Ió¡I¥Èªù¼C°}¨º¨Ç¥i¯ºª±·N¡A§Ú¬Ý¤Ö¨Ó¬°§®¡C¡¨¤å«T»yµ§N»Å¡A
«T±¤Wªx°_±þ¾÷¡C
¤G¦Ñ¨£¤å«T¦z¥ßªkÄU¡A¤ß¯«¾®»E¡AµL»Ø¥i¼¡A¥Ñ¤_´¿¦Y¹L¤jÁ«¡A¤ß¤¤¤Ï¦Ó¦Ûµê¡AÃB
¤W«_§N¦½¡A¬ðµM¼É³Ü¤@Án¡B¤Û¥X¤d¦·´H^¡A®µ¯Î¯Î¼C®ð¾Uï¡A¤@«e¤@«á¦Û¥k¸¼³¦Ó¤W¡C
¤å«T¦¤w¦s¤ß¸®¼Ä¡AÄõ¼v¤@°{¡A¥úµØ¯e®g¡A¤£ºÞ¨«áªº¥È¹Ð¡A©¿ªï«e±ªº¥È·¥¡A¥L
ªº¨¤ñ¨â¦Ñ¹D§Ö±o¤j¦h¡A¥L̪º§U¤â¦X§ð«K¥¢¥h§@¥Î¡Aºò¢¤@¤H¡A¥t¤@¤H®Ú¥»´N®Ú¤£¤W¡A
¥L̸ӨêӥX¤â¡A¤£¯à¥Î¨â»ö¤À¥ú¼C°}ªº¡A¥\¤O¬Û®t¤j»·»ò¡C
¥E¦X¥E¤À¡A¯e¦p¹q°{¡A½Ö¤]±ÏÀ³¤£¤Î¡AÅT°_¤@Án´eó¡A¥È·¥Ü¦««¼C«á°h¡C±µµÛ¥ú
µØ¦V«á¤Ï®g¡AªïµÛ¸Åx¦Ó¨Óªº¼C¨~¡A¤@«´¦Ó¤J¡C¤S¬O¤@Án´eó¡AÄõ¼v©M¥úµØ¤@¼C¡C
¥È·¥°h¤F¤¨B¡A¡§Ü¦¡¨¤@Ánªø¼C¸¨¦a¡A¡§«z¡¨¤@Án¼Q¥X¤@¤fÂA¦å¡A©¹«á«KË¡A¯Ý
¸¡¶¡¯d¤U¤F¨â¦·±öªá¼C²ª¡A¦@¤¤¤F¤Q¼C¡A¦P®É¡A¥È¹Ð¤]ˤU¤F¡A¥LÃB±¦³¤@¦·±öªá¡A¥u
¤¤¤F¤¼C¡AˤUªº®É¶¡¡A¥ý«á¶È¤À¬í¤£®t¡C
¤å«T¤@©Û¡§±öªá¤T§Ë¡¨¤Àŧ¨â¤H¡A±o¤ßÀ³¤â¤£¹L¬OÀþ¶¡¤§¨Æ¡A¥i§â²³¤HÀ~¤FÓ¤ßÁx
ѵõ¡C
«n±S«Ð¤G¦Ñ¥D«ù±S«Ð¼s¦¨¤U°|¡A¥iºâ¬O±S«Ð¬£±ø¥X°ª¤â¤¤ªºË³Ë³ªÌ¡A¤@©Û¤§¤UÂùÂù
ÀÅ©R¡AºÝªºÀb¤H§v»D¡A¹ê¤D¥O¤HÃø¥H¸m«H¡AÃø©Ç¥LÌ»î¸Áx¸¨¡C
µ¥¥t¨â¦W¦Ñ¹D¼³¥X±ÏÀ³®É¡A«n±S«Ð¤G¦Ñ¤w¸gÂ_¤F®ð¡A¥LÌ¥u¯à§t²\±N¤rº©ê¨«¡A§O
µL¥L¬O¡C
¤@Ó¶·¬Ü¬Ò¥Õªº¦Ñ¹D©Þ¼C¦Ó¥X¡A·ÉµM««²\»¡¹D¡J¡§µL¶q´M¦ò¡I¤p¬I¥D¥¼§K¤Ó¬½¤F¡I
¤j¬½¤F¡I¡¨
¤å«T§N¦B¦B¦a§C³Ü¹D¡J¡§¹Dªø¥i¨S¨£¹L¥L̺~¤¤©²®Éªº¼LÁy¡A°¾³d¦b¤U¤Ó¬½¡A¦³¥¢
¤½¥R¡A³q¦W¤W¨Ó¡C¡¨
"¬I¥D°Ê¤â½}¡I¤£¥²¤F¡C¡¨
Án¸¨¤H°{¡A°Ê¦p©b¹q¡A¼C¥X·¹pѵo¡A¼C®ð¾U¼S¨ë¦Õ¡A³o¦Ñ¹D¤ñ¤G¦Ñ°ª©ú¦h¦h¡A¤@
©Û¡§¸¬P³v¹q¡¨ºÝªº«Â¤O¿¼W¡A¨³±¶µ´©R¡C
¤å«T¦z¥ß¦p«Ï²W«F¡A±q®e´§¼C¡A±N§ð¨Óªº©Û¤@¤@¤Æ¸Ñ¡Aª½«Ý¦Ñ¹D±N¢·¼Cªk¤T¤Q¤»
¦¡Åܧ¹¥L²Ó´¢«ë®ü¨g¤H¥H«e©Ò±Â°l·¼Cªk¡AµoıÅܩۤ§¶¡¡A¦³´XªºÅܤƤj¬O¤£¦P¡A¦ü¥G
¦Ñ¹Dªº©Û¦¡¤ñ¦Û¤w©Ò¾Çªºnºë²`±o¦h¡C
¥L¤£·Q¦A°l¦Ñ¹D«·s¥X©Û¡A§Nó¤@Án¡A¤@©Û¡§¤C¬PÁp¯]¡¨¬ðµM³e¤J««¼C¼v¡A¦ý¤â
µÃ²¤°¾¡A¨Ã¥¼³sÄòÂI¥X¡C
¦Ñ¹D¡§«u¡¨¤@Ánµ´±æ©I¸¹¡Aªø¼C¼Z¦a¡AÂù¤âµL¤O¦a¤U««¡AÂùªÓÁô²{¦å¸ñ¡AäWV«á
°h¤F¤@¤VÁÙªñ¡A³¬¥Ø«r¤ú°h¥h¡C
«C¼v¯e°{¡A¥X¨Ó¤F¤K¦W¤§¦h¡A·°Ê³B¡AÁô¶å²H²H«Õ»¡C¤å«T¤ß¤¤§N¯º¡A¤ß»¡¹D¡J
¡§·¬y°ü«a¤D¬O³½¥È·¥¤§¬y¡C¡¨
ì¨Ó³½¥È¤§·¥¬Oð®Éªø¦w¬ü¤k¡A¦r¥®·L¡A¤~µØµ´¥@¡A¬üÂA¥X¹Ð¡A«á¨Ó³Q©x«ô¸É»Öªº
·¬y©x¨à§õ·N¯Ç¬°¤p©c¡A¦o¬O¤@Ó¦³±j¯P¦û¦³©Ê¦Ó©Ê±¡«æÀꪺ¤k¤H¡A¦Ó¥B¤~µØ¤S°ª¡A°µ
§õ·Nªº¤p¦Ñ±C¡A¦ÛµM¤£¤j¦Û¦b¡C²×¤_¥L±o¤£¨ì§õ·Nªº¥þ³¡·R¡A±¡Ä@¥X®a°µ¤F¤k¹D¤h¡C¥X
¤F®a¡A¦o¤S¤£¥Ì±I¹æ¡A¶¥§IÆA¨Æ¤Ñ¤U»D¡A«á¨Óµª±þ¤F¤kµ£½t¡A³Q¨Ê¥ú©²¤¨³B¤F¦º¦D¡C
¥X¨Ó¬O¨º¤K¦W¹D¤h¡A¦oÁö»¡¤w¬O®}®Q¥b¦Ñ¡A¦ý¤@ÓÓ¥X¸¨±o¬Ü²M¥Ø¨q¡A¦¨¼ôªº¤k¤H
ªº·µ½T¬O¼º¤H¡A¼e¤jªº¹D³T¡A±»¤£¦í¥L̬³®Rªº¹¡º¡¨§÷¡A¤H¥¼¨ì»·¥ý¦Ü¡A©Ç¤£±o
¤å«T½|¦o̬O³½¥È·¥¤§¬y¡C
¤KÓ¤k«a¦b¤å«T¨«e§Î¦¨¥b©·§Î±Æ¶}¡A¤¤¶¡¨º¦ì®B¨¤¤@Áû¤p¦P¡A¬Ü¥Ø¦p¶pªº¤k¹D¤h
ºCÁn»¡¡J¡§³h¹Dµ¥¤D¬O«C«°¤W²M®c¤W²M¤K«a¡A°¸¸g«n±S«Ð´Â«ô¼s¦¨¤Ñ´L¡A¤£±o¤£¬[³o¬q
±ç¡A±ö¤j«LªÖÅý³h¹Dµ¥¤@¶}²´¬É»ò¡H¡¨
"±i¹D³®±o¹D«C«°¤Ñ®v¬}¡A»P¤W²M®c¦P¦C«C«°²Ä¤@®p¡Cªñ¦bÁü¤Ø¡A½Ñ¦ì¤£«ô®v´Â¼s
¦¨¡Aó¥O¤H¶O¸Ñ¡Anµ²±ç¡C±ö¬Y±µ¤U¤F¡C¡¨»¡§¹¡A½w½wÁ|¼C¡C
¤k¹D¤h»¡¹D¡J¡§¥BºC¡I³h¹D»P±ö¤j«LµL¤³µL«è¡A¥Î¤£µÛ°Ê¼C¡A§A´±¥Î®±¸}Âô§Ú«C«°
¤W²M¤K°}»ò¡H¡¨
¤å«T¤£@·Ð¥L»¡¹D¡J¡§¼o¸Ü¡I½Ö©M§AÌ©ì®É¨°¡H«ë®ü¨gÀs¤H¶¡¤j¤V¤Ò¡A°ZªÖ»P§AÌ
¤KÓ¤k¬y¸û¶q¯»¸}¯»®±¡H©Þ¼C¡I¤£µM§ÖÅý¶}¡C¡¨¥L¼L¦b»¡¡A»¡¨ì¯»®±¯»¸}¡A¤£¥Ñ«T±¡C
³q¬õ¡C
¤KÓ¤k¤H¬Ý¥LÁy¬õ¦Õ¨ª¡A¥þ³£±»¤f¦Y¦Y¦a¯º¡C
"³h¹Dª¾¹D¤j«L®`©È¡C¡¨¤k¹D¤h¤S»¡¤F¡A»¡¨ì¡J¡§¤j«L¡¨¨â¦rÂAµ²¤²¤°ª°_¡§¦n±Ð
³h¹D¥¢±æ¡C¡¨
"©A¡I¦¬¦^§Aªº¸Ü¡A½Ö®`©È¤F¡¨¤å«TªGµM¤W¹_¡C
"±ö¤j«LªÖ½ç±Ð»ò¡H¦n¡A³h¹D¦¬¦^®`©È¤@µü¡C¡¨
¤å«T°~µM¤@Åå¡A«á®¬¤£¡¡Aª¾¹D¤£¤Ö¡A¥¿¦bµS¿Ý¡A¦o¤S»¡¸Ü¤F¡A¤£¬O¦V¥L¡A¤D¬O¦V
¨ä§E¤CÓ¤H»¡¡J¡§¤W²M¤K°}¡A¥ñªê¾àÀs¡A®v©fÌ¡A¤W¡I¡¨¤KÓ¤k¹D¤h¨§Î°¿°Ê¡A¥¬¦¨¨â
Àô¤ºÀô¥|¤H¡A¥~Àô¤]¬O¥|¤H¡A¥|±¤K¤è³£§Î¦¨¤T¨¤¡A¨¤»P¨¤¬ÛÁp¡AÅܤƦhºÝ¡A¬Ý¦ü¥¥
µL©_¡A¦ý¨ä¹ê¯«©_²ö´ú¡A±N¤å«T³ò¦b¤¤¶¡¤F¡A¥L¤£°Ê¤âÁÙ¦¨¡C
¤å«T¥H©_§Öªº¤âªk¦¬¼C¤JÀT¡C¥L¤@§v¡§¥ñªê¾àÀs¡¨¥|¦r¡A¤£¥Ñ¤õ°_¡A´N¾Ì³o´XÓ¤p
¤k¤H¡A´±¤j¨¥¾à¡§Às¡¨¡H¯º¸Ü¡I
¥LÀôÅU¥|©P¤K¤k¹D¤@²´¡A¬ðµM²MµÂ¤@Án¡A¦V¥¿¥_©ç¥X¨â´x¡A¨C¤@´x¥L¥Î¤F¤T¦¨¯u¤O¡A
¥Ln¥Î®±©Û±N¦oÌÀ»¼ì¡C
°Zª¾¥L¤j¿ù¯S¿ù¡I¥¿¥_¨º¤k¹D¤h«Ê¥X¤@©Û¡§¦p«Ê¦ü³¬¡¨¦o¥ª¦]¥~³òªº¨âÓ¤k¹D¤h½ñ
°n¤T¨B¡A¨â¥uÁd´x¬ðµM·f¦b¥¿¥_¤k¹Dªº¦uªÓ¤W¡A¤T¤H¤§¤O¡A¦Ó¾É¤§¤@¡C
¦P¤@Àþ¶¡¡A«á±¥¿«n©M¨â°¼¤TÓ¤k¹D¤h¡A¦P®É¥H´x¿í¤O¡A¥u¥¿«n¤§¤H§ð¥X¤@©Û¡¨Åå
Àܵõ©¤¡¨²r§ð¤å«T«á¤ß¡C
ªF¦è¨â¦W§ó¬O¤NÃÙ¡A¦V«e¤@¼³¡C¨§ÎáÓ¼Ó¡A¤@°O¡§³S©³Âêᡨ°{¹q¦ü¦V¤è½¥»\¦©¥h¡C
´x¥¼¨ì¡A¥L¬ð¦V¥k¤@¹²¡A¥k´xµÛ¦a¡AÂù¨¬¬ðµM¦V¥ª±¸±½¦Ó¥X¡C
¤å«TÂù©â¶H¹ï¤è¥É´x¡A¬ðı¹ï¤è´x¤¤¶Ç¥X¤Q¤À±j¯Pªº·t«l¡A¥H¤d¹_¤O¹D¦V«á²r§l¡A
´X¥G±Ã¤ã¤£±o¡C
¦Ó³o¤@Àþ¶¡¡A«á¤ß©M¤U½L¥ª¥kŧ¨Óªº²r¯P·t«l¡A¤wµMµÛÅé¡A¥LÅU¤£±o¼¦»±¤¥É¡AÁ{
¦M¦Û±Ï¡A¬ðµM¤j³Ü¤@Án¡AÂù´x¦V«á²r´§¡C
"½´¡¨¤@Án¥¨¤jªº®ð¬yÃz¾_¬µÅT¡A¥L³ºµM¥Î¤W¤F¤»¦X¶·À±¥\¡A®ð¬y¨ÃÃzªº¾_ªi¡A§â
¤KÓ¤k¹D¤h¾_±o¦ç³T¹s¸¨¡A¸»L¤V§E¡A¯»»L¶p¯ÝYÁôY²{¡A³s¤º¦¨ªºÁ¶¤]¤£¥i¦¬¬B¡C
©¯¦Ó¤å«T¦b¦Ê¦£¤¤µL¬I¥þ¤O¡A¥L¤]¤£Ä@¦h¶ËµL¶d¡A©Ò¥H¤KÓ¤k¹D¤hÁö«h¦×©¬Û¨£¡A
¦ý¤ºµÆ¨ü¶Ë¬Æ»´¡C¦o̦y¥s¤@Án¡AÂù¤â±»¦í²æ¿o¦Ó¥Xªº¨Å©Ð¡A¦V¤j·µ¨g©b¦Ó¥h¡C
±S«Ðªº¹D¤HÅå±o´ý¨µo³n¡A¦ýÅå¬OÅå¡A©R¤£¯à¤£n¡C¤Ô´Ý¼Cªº¥úµØ¤S°_¡A±µµÛÅT°_
¤å«TªºÅå¤Ñ¥¨§q¡J¡§§A¥L§Ö¤W¡A¤£µM¥á¤U§L¤b¡A«ë®ü¨gÀs¤£¬°¤w¬Æ¡C¡¨
"ÁüÁüÁü¡¨·L·»þµM¡A±q¥X¤C¦W¹D«Q¡A«e¤T«á¥|¡A¨â¤U¨½¤@±Û¡A¤C§âªø¼C¤Û¤Æ¤d¦·
¥Õ½¬¡A¼C®ðµ·µ·¨ë¦Õ¡C
¤å«T»¡¹D¡J¡§¤C¬P˱ۼC°}¡I²ª½¯Zªù§Ë©ò¡C¡¨
¤@¤º¥úµØ¦b¤d¦·¥Õ½¬ªá¤¤©¹¨Ó¦Û¦p¡A«é¦p½¹½º¬ïªá¡AÅT°_¤@ÁnÁnÄà¤H¤ß¾zªºªê¼SÀs
§u¡A·¥h¬°¤§Åܦâ¡C
¤£¤[¡A¤Ñ´Ý¼Cªº¥úµØ§ó«G§ó©ú¡A²j¦aÅT°_¼Æ¦âµ´±æªººG¸¹¡A¤C¤H¤¤Ë¤F¥|¤H¡A¥t¤T
¤H¤pÁu¦å¦p¬u¯F¡Aªø¼Cªø¤£¹L¥b¤Ø¡C
¥¨¹©¤Uªº¥Õ¶·¦Ñ¹D¥s¹D¡J¡§°h¡I¡¨
"µÓ¨à¡Dªý¥L¤@ªý¡I¡¨
«À¤â¸ªá¤÷¤kªÙ¥Í§Ñ¦º«æ¼³¡A»\Å@®a¤H¦VÅw°|¤¤¼»¡C
¤å«T³Q¨â¤HÄd¦í¡A«ãÁn¹D¡J¡§Ãø¹D¤p·Ý¯u¤£§Ô¤U¤â»ò¡Hó¡I¡¨
©h®QºGµM¥L»¡¹D¡J¡§§A¤U¤â§a¡I¾Ú»¡·í¦~ªº«ë®ü¨gÀs¤]¬O¦p¦¹ªº¡C±S«Ð³s¦º¤T¤Q¤C
¦W¤Ó¦r½ú§Ì¤l¡A¤³²`¦ü®ü¡C§A¯à©Ç§Ṳ́£¾Ü¤â¬qpºâ§A»ò¡H§A±þ¤F§Ú¤÷¤k½}¡I»¡§¹¡C¨
¼C¦X¤@¦V«e¸¨ë¦o¯R¯R¤]¼C¥X¡§¨g·¼É«B¡¨¦V«e»¼¼C¨â¤H³£¤£ÅUªù¤á¡AªÙ¦º¶i©Û¡C
¤å«T§Nó¤@Án¡A¨§Î¥E°{¡A¥ª¤@¯¾¨kªººÙ¼C²æ¤â¦Ó¸¡C¥k¤â¤@©ç¡A©h®Q¯»ªÓ¤@²D¡A
¼³¦a«KË¡C
¤}©¶®¶¶ã¡A¤TªK¯f¥Ú¯}ªÅ®¨¦Ü¡A¦³¤H¦b¦¹³B¥s¹D¡J¡§´ö®a¤÷¤l»P§A«÷¤F¡I¡¨Án¨ì¡A
¤H¦p¬y¥Ú¦V³o¨à©b¨Ó¡C
¤å«T¥Î¼C¾_¸¨¤TªKÞÍ¥Ú¡A¥L»{±o¨Ó¤H¥¿¬O´ö®a¥S©f¡A©M¤@Ó¤¤¦~¤jº~¡A³Ì«á¬O¤@Ó
«ù¤@I¤eªº¨ã°·¦ÑÀY¡C
¥LÌÀþ³o¥|ӦѤp¡A¤]¤£ºÞ¥¿¦bª¦°_ªº³¢®a¤÷¤k¡A¥L·Q°_¤F«ë®ü¨gÀs·í¦~«ãÂô¤»¤j
ªùªº^®ð½Ë®ð¡Aµo¥X¤@Án²M¼S¡A¨µÂô¼s¦¨¤U°|¡C
¥L¥\¤O¹B¦Ü¤Q¦¨¡A¤Ñ¼C¼C¥úµØ¦p¹q¡A¨¼C¦X¤@¸ï¨½¸®g¡A³»ºÝªº¤Ñ´Ý¼C±N¤º°|®g¥X
ªº§L¤b·t¡A¾_±o¥|´²¯É¸¡C
¤£¤[¡A¤j·µ°_¤õ¡A©I³Ü¤@Án¾_¦Õ±ýŤ¡A¤õµK¤w¸g¬ð¯}¥Ë±¡A±µµÛ°¾·µ¤õµK¤w¤É¡C
ÁÙ³B¹£¨Ó¤Q§EÓ¹D¤H¥H¡§¯B¥úÅå¼v¡¨¨»°¨ì¡A¤H¤¤¤@Ó¨¬õªk¦ç¡A¦~¬ù¤K¤Q§E¡A®a
®a«Â²rªº¦Ñ¹D¡C¶^¸}¹Ä¹D¡J¡§§Ú¨Ó±ß¤F¡I·¥¹Ð¨â®v§Ì³oº×Âô¤j¤F¡I¡¨
¥L®ð¯Ç¤¦¥Ð¡A¦V°|¤º§C³Ü¹D¡J¡§«ë®ü¨gÀs½Ð¥X¨Ó¤@·|¡A³h¹D°®©[¤@¼C¥È¯u®¥«L¾r¡C¡¨
Án¤£¤j¡A½Ö¤]¤£·|¬Û«H³o¤õ¯«¸vh¡A¤HÁn¤«ªm¡A«ë®ü¨gÀs´¿§v±o¨£¡C
¯u©Ç¡I¦b¥t¤@®y°¾·µ¤¤¡A¬ðµM¸¥X¤@ÂI²H²HÄõ¼v¡AÄõ¼v«eºÝ¥úµØÄ£¥Ø¡A¥¿¦V³o¨à®g
¨Ó¡A¤£¬O¤å«TÁÙ¦³½Ö¡I
¤å«T¥¿¦b¥|³B©ñ¤õµIÆ[¡AçY§v¤@°}§C¨I¦p®ï¹pª½³e®¢½¤ªºµ®öªs¯F¶Ç¨Ó¡C¥L¤ß¤¤¤@
Å妤¹D¡J¡§¤d¨½¶Çµ¡I¥È¯u°®¤l¤wצܪðÅX°ü¯u¤§¹Ò¡A¤£·\¤@¥N´xªù¡A§Ú±o¤p¤ßÀ³·|¡I¡¨
¥L¥µ±¼¤õ§â¡A¢¢¥È¯u¦Ñ¹D¡A¬OµÄÁ´´xªù°®©[¤@¼C¥È¯u¡C¥L¥ª¥k¶ô°¼¡A¬O¨âÓ¦~¹L
¦ÊÄÖ¡A¨¬ï¦Ç³T¡AÂû¥ÖÅbµoªº¦Ñ¹D¤h¡A¥L̬O±S«ÐºÓªG¶È¦sªº¤¸¦Ñ¡A´HªQ¤l¤Ó·L©M·¹p
¯«¼C¤ÓÆF¡C
¥t¤Q§E¤H¤¤¡A¦³´X¦ì«U®a§Ì¤l¡A¨ä¤¤¦³¨£¹L¦h¦¸ªº¥Ì¦{¤ä^·¨·q°ó¥Õ°_·¡A¤¤ì¤j
¦W¤«ªº´åÀs¼C¥î¤¤¦æ¡§¦¿¥_«L¦W»·¼½ªº¤T³±¤âÄÁ¸¡A¦Ü¤_¨ä¥L²³¤H¡A¤å«T¥þµL¦L¶H¡C
¤å«T¨§Î¬ð¤î¡A¤Ñ´Ý¼C¤W¥úµØº¥ÀÄ¡A¸¸ñ«²{¡C
°®©[¤@¼C´d¼«¥L»¡¹D¡J¡§¬I¥D¦p¦¹§@¬°¡C¥¼§K¤j¹L¥÷¤F§a¡H±S«Ð»P»Õ¤U¨ÃµL²`¤³¤j
«ë¡A¦óW¦p¦¹¬Û¢¡H¡¨
¤å«T¦¬¼C¤JÀT¡A»y®ð¦p¦B¡A±¸n´HÁ÷¥L»¡¹D¡J¡§¶Q¬£»P«ë®ü¨g¤H¤³²`¦ü®ü¡A¤£¸ÓÁÙ
«ã«ù¦³¤Ñ´Ý¼C¤§¤H¡A¦¹¨ä¤@¡A¤@¦~¥H«e¡A¶Q¬£ªù¤U³p·n°»PªZ·í¸G¸}ªê¨â¤H¡C¿Ñ¹Ü¦b¤U
ªº¹p¶¡¬}©²¯µ¹Ï¡AÂù¤è°Ê¤â¡A¦º¶Ë¦b©ÒÃø§K¡A¶Q¬£¤£°Ý¬O«D¡A³º¶É¥þ¤O·j®·¦b¤U¡A¤T§Ã
¤f¸s¶¯¹Ü¹Ï¡A¬ï¶³¤â¦º¦³§E¶d¡A±b¤S°O¦b±ö¬YÀY¤W¤F¡Aº~¤¤©²©]¤æ¡A¦t©z¯«Às¥X°Ê¦Ê§E
°ª¤â»P¦b¤U¨M¥Í¦º¡A¶Q¬£«n±S«Ð¤G¦Ñ¤£ª¾²Û®¢¬°¦óª«¡A¦º¦º¹G¢¡A«D±ö¬Y°e©Rµ´¤£¥Ì¥ð¡A
P¥O¦b¤U®Á¤F»D¤HªN¤@§úÀs¶·¬r°w¡A³o¨Ç¸g¹L¡A±ö¬Y¬Ò¦b¶Q¬£ªù¤H««¢®`¤U¡A²ö¤£¤E
¦º¤@¥Í¡A¬O§_¤³²`¦ü®ü¡A¹Dªø¤j¥i¦¤¶q¡C³o¦¸±ö¬Y°õ¦¨¤U¤s¡A¦Ü§d¤Ñ³ù»P¦t©z¯«Às¨M¤@
¥Í¦º¡A»¡¥©¯u¥©¡A«n±S«Ð¤G¦Ñ¤S´À§d¤Ñ³ù¥´ÀY°}¡A±ö¬Y²×ºâ¤â¤U¯d±¡¡A¥u«d±¼¥L̤@¦Õ¡A
¤£¥i¿×¤£°÷±¡¦Ü¸qºÉ¡CÁ{¦æ¤§®É¡A¤G¦Ñ¬ù¦b¤U¤µ¤Ñ¨ì¤@¦¹¨M¡A¤j¤V¤Ò¤dª÷¤@¿Õ¡A±ö¬Y³æ
¤H¤ä¼CÀ³¬ù¦Ó¨Ó¡A«ö²z¶Q¬£¸Ó¥H¤½¥¿¥¿ª½¤§¤è»P¦b¤U²z½×©Î¨M¤æó¡I¦b¤U¤£»Ý¦h¶O®B¦Þ¡A
¶Q´xªù¥i¥Ñ»«À]¦Ü¼s¦¨¤U°|¡A¥J²Ó°É¹î¤@µf¡A§Y¥iª¾¬O§_¤½¥¿¥¿ª½¡A±ö¬Y¤£¥²¦h¨¥¡A§v
¾Ì½Ñ¦ìÁÙ§Ú¤½¹D¡A¦b¤U©t¨¤@¤H¡A¤Î¤@§â¶Q¬£±ý±o¦Ó¤ß¥Ì¡A¥iÅXµ¦¤»¤jªù¬£¤Q¦~ªº¤Ñ´Ý
¼C¡C¤@µL¤½ÃÒ¡A¤GµL§U®±¡AªZªLªB¤Í¥Ã¤£·|ª¾¹D¤µ¤é¤§¬O«D¡A½Ñ¦ì¤j¥i°Ê¤â¤F¡I¡¨»¡¨ì
³o¨à¡A»y®ðÂà¼F¤S¹D¡J¡§¦b¤U¦@ÀŶQªù¤U¤Q¤@¤H¡A¶Ë¥ç¤Q¤¤H¥ª¥k¡A¤ñ°_·í¦~«ë®ü¨g¤H
±þ¤G¤Q¤»¦W¡A¬Ò¦]¦b¤U¤£Ä@¦h¨Æ±þÂW¡AP«K©y¶Q¬£¦h¦h¡C¡¨
°®©[¤@¼C¹Ø¬ÜºòÂê¡Aª`µøµÛ¦a¤U¤»¦W¹D«Q¤rÅé¹Ä¹D¡J¡§·íªì¬I¥D±þ§Ú®{˼ªZ¸q®É¡A
¬O«D¤£©ú¡A³h¹D¬Gº¸¬£ªù¤H§ä´M¬I¥D¦æÂÜ¡A¥H«K¤@¸ß¸g¹L¡K¡K¡¨
¤å«T«ë«ë¥L»¡¹D¡J¡§ó¡A¦n¤@Ó¤@¸ß¸g¹L¡A¹Dªø¦ó¤£»¡Àò¨ú¹p¬}©²¯µ¹Ï©M¤Ñ´Ý¼C¡H
ªGµM¦b¤T§Ã¤f§AÌÁp¤âÂù¤¿ªº¨«ª¯¡AÁÙ¦³ªZ·íªº¯äÂø¤ò¡A±N¹pµ¯µ¹Ï¹Ü¨«¤F¡A·Q°_¨Ó§Ú
¸Ó«ë§Ú¸ÓÁ}¤U±þ¤â¡A§Ú¸Ó¼C¼C¸Ýµ´¡C¡¨
"¹pµ¯µ¹Ï¤U¸¨¤£©ú¡A¨Ã«D±Í¬£¦s¤ß·m¹Ü¡A¥Dn¬O¬°¤Ñ´Ý¼C¡A¬I¥D·íµMª¾¹D¤Ñ´Ý¼C
»P±Í¬£¤§¤£«è²`¤³¡A·í¯à¨£±Í¬£¤§©Ò¬°¡C¬JµM±Í¬£§Ì¤l¦³¤£·í¤§³B¡A¬¡¸Ó¦º¶Ë¡A¦Ó¼s¦¨
¤U°|¨Ã¥¼¤_ê¬I¥D¡A¦]¦óÁa¤õµI¿N¡H±þ¤H¤S©ñ¤õ¡A¥¼§K´Û¤H¤j¬Æ¡A¬I¥D¤£»{¬°¹L¥÷»ò¡H¡¨
¤å«T¿Ø¨ë¥L»¡¹D¡J¡§Á׫´N»´¡A¹Dªø¤ßp¤f¤~§¡¦³¤@¬£´xªù·«×¡A¤@¥y¸Ü¡A«ë®ü¨g
Às³Q¶Qªù¤U±þ¤F¡A¤Ñ´Ý¼C¤]¦¨¤F¶Q¬£»q¤¤¤§ª«¡A¤@¤Á¤ï¬r¤â¬q§¡¥i¦W¥¿¨¥¶¶¤F¡A±þ¤H©ñ
¤õ¤§¨Æ¤]¤£·|µo¥Í¡C¦pªG¶Q¬£§Ì¤l¦³²z¥i³ë¡A¦b¤U¦ó¦Ü¦p¦¹¡H¹Dªø¨¬°¤@¬£´xªù¡AÁa¥O
ªù¤U§ë¤J§d¤Ñ³ù¬°º×¦¿´ò¡A¢®`ªZªLªB¤Í¡A°Ï°Ï¤p·q¡A¦b¤U©|¶û¤Ó»´©O¡H¡¨
"¨º»ò¡A¬I¥D»{¬°²z©Ò·íµM¤F¡C¡¨
"¥¿¬O¦p¦¹¡C¡¨
°®©[¤@¼C»y®ðº¥§N¦a¹D¡J¡§¬I¥D¤S·Ç³Æ¦p¦óµ½«á¡H¡¨
"±x§v´L«K¡C¦ý¦b¤U»{¬°¡A¤@³øÁÙ¤@³ø¡A±ö¬Y´N¦¹½}¤â¡A¶Qªù¤U¤µ«á¦p¦A§ä¦b¤UªÈ
Äñ¡A¤]³\±S«Ð¥|¤s±N¦¨¥ËÄt³õ©Ò¡C«ë®ü¨gÀs¤£¥D°Ê¬Dŧ¡A¥ç¤£¯à§Ô¨ü¥ô¦ó¤HµL²z¨ú¾x¡A
¶Q¬£±ý±o¤Ñ´Ý¼C¡A¥i¦V«ë®ü¨g¤H¯Á¨ú¡AÞ¦³ÀY¶Å¦³¥D¡A§ä§Ú«ë®ü¨gÀs¤£¦X±¡²z¡A·íµM°Õ¡A
¥|¤Q¦~«eªº¡F¤é±b¡Aºâ¦b¦b¤U¤â¤W¤W¡A¦b¤U¥ç¤£±ÀÃã¡C¡¨
°®©[¤@¼CÂIÀY»¡¹D¡J¡§¬I¥D§Ö¤HÍP»y¡A³h¹D¨ØªA¡C¥Ø¤U¤³«è²`µ²¡A±ý½}¤£¯à¡A³h¹D
±©¦³¥M¤â¤¤¼C¡A»P¬I¥D¤@¨M¤F¡¨
"¹Dªø¦±ß¨Ç»¡¥X¡A°Z¤£§Ö«v¡C¡¨
¤å«T²H²H¤@¯º¡A±µµÛ»¨©ñ¥L»¡¹D¡J¡§¥b¤ë¤§¶¡¡A±ö¬Y¯à¤T·|°ª¤J¡A¹ê¤D¥Í¥§Ö¨Æ¡C¡¨
¥L©Ò»¡ªº¡§¤T·|¡¨¡A·N«ü¦t©z¯«Às¡BÀsªê¯u¤H©M°®©[¤@¼C¡C
¥L°h«á¨â¨B¡A½w½w¼»¥X¤Ô´Ý¼C¡A¼u¼C§@Às¡A§u®Ô¯º¹D¡J¡§¤Ñ´Ý¼C¤G«×¥X¤s¡A¼C°Ú¡I
¦¨Ç®É©e©}§A¤F¡C¡¨¼C¤W¸¸ñ¥çº¥º¥Áô¥h¡A¬M®g¥XÄ£¥Ø¥úµØ¡A¥L¥M¼C¦z¥ß¡A°µµø²³¤H¤@
²´¡C
°®©[¤@¼C«¢«¢¤@¯º¡A¦ù¤â¸Ñ¶}³T±a¡A¹L¨Ó¤F¨â¦W¤¤¦~¦Ñ¹D¡A¯«±¡µÂ¿p¦a´À¥L¨ø¥h¹D
³T¡AÅS¥X¨½±ºò¨¸¯m¡C¨«á¤@¦W¹D¤H¡A®¥®¥·q·qÄm¤W¤@§â¥j¦â´³Äꪺªø¼C¡C
"¸[´xªù¡A¥i§_Åý¥î®v˼¥ý¦V±ö¤j«L½Ð¯q¤@¤G¡H¡¨¥ªº¨º¦~¹O¦ÊÄÖªº¦Ñ¹D»¡¡A¨Ã¦V
¤@®Çªº´åÀs¼C¥î¤¤¦æ¤@«ü¡C
°®©[¤@¼C¤ìµM¥L»¡¹D¡J¡§®v¨û©úų¡A¥î®v§Ì³y¸ÚÁöµy³Ó·¥¹Ð¤G¦ì®v§Ì¤@Äw¡A¦ý¤£¦p
§d¤Ñ³ù¦h¦h¡AÁÙ¬O¥Ñ¥»´xªù¤@¨M¡A¨ßP«ÁÐ¥|¤Q§E¦~¾í«eÂá¡C¡¨
¤å«Tª`µøµÛ´HªQ¤l©M·¹p¯«¼C¨â¤H»¡¹D¡J¡§¤[»D¶Q¬£¤j¦r½úªù¤H¡A¦bªZªL¸¹ºÙµL¼Ä¡A
¦ó¤£¤W³õ½ç±Ð¤@¤G¡H¡¨
è¤~¦V´xªù¶i¨¥ªº¥¿¬O´HªQ¤l¤Ó·L¡A¥L¹Ø¬Ü°a°Ê¡A»È¶·µL·¦ÛÄÆ¡AÅã´å¿E°Ê±oÃø¥H
§í¤î¡C
"®v¨û½Ð®§«ã¡C¡¨
°®©[¤@¼C®}®}µo¸Ü¡A¥á¤U¼CÀT¡A¤â¤¤ªø¼C´H¨~Ä£¥Ø¡C³´¤JGµo¡A¥LÁ|¼C®ÔÁn»¡¹D¡J
¡§¥»ªù§Ì¤l§v¥»´xªù©w¿Ù¦b°Ê¬Û蠟¶¡¡A¤£³\¥ô¦ó¤H¾Õ¦Û¥X¤â¡A¦p´±¬G¹H¡A«öªù³W½×³B
¦pªG¥»´xªù¤H¤£©¯¥¢¤â¡A¤£³\Ädªý±ö¤j¥ñ¡A¥»ªù§Ì¤lÀ³¥Ñ¥È¸t®v§Ì²v»â¡A·q°e±ö¤j«L¤U
¤s¡C¡¨
¤å«T°Ê®e¬Û°Ý¹D¡J¡§¹Dªø¥i§_§v¦b¤U¤@¨¥¡C¡¨
±ö¤j«L½Ð»¡¡C
"½Ð®¤¦b¤U¨g¦k¡A½Ð·Ç¶Q¬£¤Ó¦r½úªù¤H¬Û·¥´¡¤â¡A¦Ü¤_¦b¤U¬O§_±µ±o¤U¡A´xªù¤j¥i
¤£¥Îp¤Î°®©[¤@¼C¤j·§¤]¦³¦Ûª¾¤§©ú¡A¨I§u¨}¤[¤è¹D¡J¡§¬I¥D¤£¥¢¤j«L¤§·¡A³h¹D®¥·q
¤£¦p±q©R¡C¡¨¤S»¡´HªQ¤l©M·¹p¯«¼C¹D¡J¡§½Ð¨â¦ì®v¨û´À¨g®{©ã°}¡A«D¥²n©¯¤Å¥X¤â¡C¡¨
»¡§¹¡A¤j½ñ¨B¤W«e¡A¶Z¤å«T¤V¥~¤î¨B¡A±q®e«G¼C¡A©Ô¶}ªù¤á¡A·L¯º¹D¡J¡§±ö¤j«L½Ð¡I¡¨
¥L¨¬°¤@¬£´xªù¡A·íµM¤£¦n¥ý¶i©Û¡C
"¦b¤U©ñ¸v¤F¡I¡¨¤å«T¤]¸ó¨BÄm¼C¡A¨§Î²¤°¼¡C¥ª¤â¨M¤@¤Þ¡A¦V¥ª°¼µêÂI¤@¼C¡C
¦Ñ¹D¨ÀH¨M¨«¡A¼C¦V¥k»´¼»¡A¦A¦V¥ª§Ý¥X¤@¦·¼Cªá¡Aµê§ð¤å«T¦Ø¤U¡C
«ö³W¯x¨â¤HµêÅý¤T©Û¡A¨ªk¬ü§®¡A®ð«×¹l®e¡A¤£·\¤@¥N©v®v¡A©M«á°_»¨«È¡C
§©Û¤@¹L¡A¼C§@Às§u¡A¼C®ðµ·µ·¾U¼S¡A¥O¤H»D¤§¤ß±ª¡A¨â¤H¯«¦â¾®«¡A«l³z¼C¦y¡C
¤å«Tº¥ýµoÃø¡A¬P¥Ø´H¨~¥|®g¡A´²µoµÛ²§¼Ëªº¯«ªö¡A¤Ñ´Ý¼C²¤´¡A½ñ¶i¤@¨B¡A§ð¥X
¤@©Û¡§«ã®üÂðw¡¨¦b¤T¤Ø¶ê®|¤jªºÀô§Î¥úµØ¤¤¡A¤£ª¾¤¤Âæh¤Ö¦pµê¦p¤Ûªº¼C¼v¡A¶ê¤ß¤§
¤¤¡A¦³¤@¦×²´Ãø»¶ÅGªº²H²H³z©ú¤Û¼v¡A¦V«e¤@¦R¡C
°®©[¤@¼C¤ß¤¤¤@·V¡C¥Lµoı¥|©Pªº¼C¼vµê¹ê²öÅG¡A¦³¤@ªÑ¯«©_¤O¹D±N¦Û¤vªºªø¼C¦V
¥~¾_¶}¡A¤¤¶¡«o¦³¤@ªÑ¥i©Èªº©_²§§l¤O¡A±N¦Û¤vªº¨Âß²rµM¤@©Ô¡A¥L¥\¤O²`«p¡A¤w¦Ü¯«
ªðµê¤§¹Ò¡A¦Ó¥B¦Û¨ì¹D¥H¨Ó¡A¨¸g¦Ê¾Ô¡A¸gÅç¦Ñ¹D¡A¤wª¾³o¤Ö¦~ªº¼C³N¸Þ²§µ´Û¡A³o¤@
¼C§ð¨¾¬Òºø±KµL¤ñ¡A¤¤¶¡¨ºÃø¥H¤ÀÅGªº²H¼v¡A¤è¬OP©R¤§·½¡C
¥L®ð¯Ç¤¦¥Ð¡A¥\¦æ¦Ê¯ß¡A¯u®ð¹M¥¬¥þ¨¡A«áºM¥b¨B¥ª²¾¤T¤Ø¡AÂ\²æ¤F©_²§ªº§l¤O¡A
¼Cɨº¤@±Y¤§¤O¡A¦V¥~¹º¤@¥b©·¡A¤@¼C¦V¤å«T¦Ø¤U§ðÀ»¡AÅã±o±q®e¤§·¥¡C
¤å«T¤ß¤¤¤@©Ã¡A©ÀÀY¦b¸£¤¤¦p¹q¥ú¥E°{¡J¡§©Ç¡I±S«Ð¥H°l·¼Cªk´¦W¤_¥@¡A¤@Ó¦r
§Ö¡A¬G¦W°l·¡A«ç»ò³o¦ì´xªù«o¤j¤Ï¨ä¹D¦Ó¦æ¡H¡¨
¬ðµM¡A¥L®ÌµM¤j®©¡A¦Ñ¹D¦bÊ¥M¤@¥Ò¤l¥H¤Wªº¤º¤O׬°¡A§ä¾÷·|«÷¤º¤O¨ú³Óù¡I¥L
¤ß¤¤§N¯º¤@·t»¡¡J¡§³o¤]¦n¡A¬Ý§Aªº×¬°¤S¦³¦ó¥iʤ§³B¡H¡¨¤ß¦b·Q¡A¼C¥i¨S°±¡A³s§ð
¤K¼C¤§¦h¡C
°®©[¤@¼C½T¬O¦p¦¹½Lºâ¡A±q®e´§¼C«Ý¾÷¡A±µ¤U¤K¼CÁÙ§ð¤C©Û¡A¨â¤HÂà¤F¤T¦¸·Ó±¡C
®ÇÆ[±S«Ðªù¤H¡A©Mè´«¤W¹D³T«e¨ÓÆ[¯¸ªº¤W²M¤K«a¡A¥þ³Q¼C®ð¢±o°h¦©¤T¥|¤V¡A¤â
¤ßª½«_§N¦½¡C
³o®É¤õ¶Õ¤w¸g³Q±±¨î¦í¤F¡A¤s¤W¹D«Q¦³¤¤»¦Ê¤§¦h¡A¤ô¤S¥R¹ê¡A¥u±N¤j·µ©M°¾·µµI
·´¡A®tÂI¨àªi¤Î«á±ªº¸g°ó¡C
°£¤F¤´¦b±Ï·À§EºÉªº¤H¥H¥~¡A¥þ©¹³o¨à¶°¤¤Æ[¾Ô¡A¥L̬ݴxªùÂÔ·V±N¨Æ¡A¦ü¥G§ð¤£
¥Xâ¼F¼C©Û¡A¥þ³£¤j´b¤£¸Ñ¡A¤]¾á¤W¤FµL¤ß¨Æ¡C
¤å«T¤[§ð¤£§J¡A¤£¥Ñ¤õ°_¡A¦~»´¤H¨ì©³×¾i¤£°÷¡A¨I¤£¦í®ð¡A¥Lµo¥X¤@Án²M¼S¡A¼C
¶ÕÂà¯e¡A¥úµØ¦p¤õ¾ð»Èªá¡A«æ¦p¨g·¼É«B¡A¥H¹p¾^¸U¹_¤§«Â¡A®i¶}·m§ð¡AÀsÃü¤Q¤G¼CºÝ
ªººë²`³Õ¤j¡A¯«°²ö´ú¡AªGµM§â°®©[¤@¼C¢±o³v¨B«á°h¡A©Û¬[¤Q¤À¦Y¤O¡C
¨â¤H³£¬OªZªLµ´³»°ª¤â¡A°£¤F¸U¤d¼C¼vÁa¾î¡A¼C®ð¾U¼SÄà¤H¤ß¾z¥H¥~¡Aµ´µLÂù¼C¥æ
¿ùªº²M»ïµo¥X¡A§óµLµw§ðµw¬[ªº©å¦H©Û¦¡¥X²{¡A¨C¤@©Û¬Ò·m¨î¾÷¥ý¡A§ð¨ä¥²±Ï¡AÅܩ۩Û
¤§¶¡¡A¸Þ²§¨³¯eµL¤ñÛ¤ñ¡A§â®ÇÆ[ªº¤W¦Ê°ª¤â¡A¬Ý±o½£¥Øµ²¦Þ´ý¨ª½²I§N¦½¡C
¤é¼vº¥¦V¦è±×¡A¨â¤H´«¤Fªñ¤¤Q©Û¡A¤å«T¥Ø²{²§±m¡A·U¾Ô·U«i¡A¼C¶Õ¦pªø¦¿¤jªeºu
ºu¦Ó¥X¡A¥H®ð§]ªeº»ªº¶¯«º¡A´§¼C«i¦æ¡CÀsÃü¤Q¤G¼Cªì³{¼Ä¤â¡A¥L¤Q¤À¶}¤ß¡A¤@±±o¤â
À³¤ß¨B¨B¶i¢¡A¤@±®·®»±S«Ð°l·¼Cªkºë·L¤§¥~¡D¤@¤@¨c°O¤ßÀY¡AµÛ¹êÀò¯q«D²L¡C
°®©[¤@¼C·U¨Ó·U¤ßÅå¡AÃB¤W¦½¯]´¹¼ü¡A«Cµ¬¸õ°Ê¡A¥LµLªkÄd¦í¤å«T¨g³¥ªº§ð¶Õ¡A½í
¤W¥LµLªk¤Æ¸Ñ¤¿ÀIµL¤ñªº©Û¦¡¡A¥L¥u¯à°{Á׫á°h¨B¨B´£¨¾¡A¦¨¤F¤@±Ëªº®Á¥´§½±¡A§ð
¥Xªº©Û¦¡·U¨Ó·U¤Ö¡A©ú²´¤H¤w¥i¬Ý¥X¥L̤wÅS±Ñ¶H¡C
¤å«T¦b¤ß¨½±»¡¹D¡J¡§¦ÑÂø¤ò¡A§A«ç»ò©M§Ú«÷¤º¤O©O¡H§A®Ú¥»µL®·®»¾÷·|¿ù¶}§Úªº
¼Cþ¡I¥i¬O§Ú±oµ¹§A¾÷·|¡A¤£µM§A¤£·|¿é±o¤ßªA¤fªA¡C¡¨
¥Lºò§ð¤T¼C¡A¶Õ¦ü©b¹p¡A¼C®ð¸±Û¡A¤ñ¦¥ýâ¼F¼Æ¿¡A¥úµØ«ãº¦³B¡A§âÁn¶Õº¥®zªº
Ä£¥Ø»È¨~¢±o¶È¯àÅ@¦í¨«e¤Ø§Eªº¯U¤pªºªÅ¶¡¡C
°®©[¤@¼C¤@°h¦A°h¡A¨ì²Ä¤T¼C³º°h¤F¨â¤V§E¡A´H¦B¤]¦üªº¤Ñ´Ý¼C©Òµoªºªº¼C®ð¼ç«l¡A
¾_±o¥LÅ@¨ªº¯u®ð²æÅé±ý¸¡A¨C¤@¼C¦y³£¦b¯Ý¸¡¤§¶¡¡A¦ünYµM³e¤J¡A«ç¼Ë¤]µL«Ê¦í¡A
¬Ý¦ü·f¤W¹ï¤è®g¨Óªº¥ú¨~¡A¦ýÀþ¶¡¥t¤@¥úµØ«o¤S¯«©_¦a¨ì¤F¨«e¡A¤£ª¾¨s³º¹ï¤è¦³¦h¤Ö
¤Ñ´Ý¼C§ð¨ì¡H¥L°£¤F«æ°h¥H¥~¡D§OµL¥L³~¡C
´À¥L©ã°}ªº¨â¦ìµÄ¬³¤¸¦Ñ¡AÅå±o¤â¤¤¼C¤£¦íŸ§Ý¡A³Q³o¤Ö¦~¯«©_ªº¼C¡AÀ~±o¯á±ç«_
¥X°}°}´H¬y¡C
¤å«Tºò§ð¤T¼C¡A¬ðµM¼C¶Õ¬ð¤î¡A¼Ç¶³¨½ÅT°_¤@ÁnÀs§uªê¼S¡A¨â§â¼C²×¤_·f¤W¤F¡C
°®©[¤@¼C¤j³ß¹L±æ¡A¤@¥Ò¤l¥H¤W©Ê©R¤å«Tªºµ´¥@¥È¥\¡A·½·½¦Û¼C¤W¯F¥X¡A¥Ló¤F¤@
Án¡A±N¤Ñ´Ý¼CÀ£°¾¥b¤o¡A¥i¬O¡A¥L°~µM¤@Åå¡A¬ð·P¨ì¤@ªÑ´ý¶¯µL¤ñªº¤Ï¾_¼ç¤O¡A¥H¹p¾^
¸U¹_¤S²@¤£µÛ§Î¸ñªº©_©Ç«l¹D¡A±N¥Lªº¼C¦V¥ª±À¦^ì¦ì¡A¦Ó¥B¦C¶i¤@¤o¡C³o¼Ë¡A¥Lªº¥k
ªÓ¤w¸g¼ÉÅS¦b¨º³z©ú¦y²Ó¡A¦Ó¤S¥úµØ°{Ã{ªº¤Ñ´Ý¼C¦y¤U¤F°²¨Ï¦A°¾®tÓ¨â¤T¤Ø¥ª¥kªº¡A
¥u®ø¹ï¤è¦V«e¤@±À¡A²@µLºÃ°Ý·|³e¤J«|³ï°Õ¡I
¤å«TÅ餺¼ç¤O·½·½µo¥X¡A«l³z¼C¦y¡A¥L¼L¨¤ªx°_¤@µ·§N»Åªº¥O¤H´ý¨µo§Nªº·L¯º¡A
±N¼C¤SÀ£°¾¤@¤o¡C
°®©[¤@¼Cı±o©Òµo¤º¤O¤£¯à¦A¶i¤@¤À¡A³Q¤@ªÑ©Ç²§ªº¤O¹D¢±o¦^ÀY½w¨«¡A¥L«ç¯à¤£
Åå¡H
¼C¤S°h¤F¤@¤o¡A¤Ñ´Ý¼C¦y«ü¦V¥kªÓºÛÂê°©¤§®Ç¤F¡A¹ï¤è¦pªG¶É¤O±ÀË¡A°®©[¤@¼Cªº
^¦W±N¥Ã®I¼«¤g°Õ¡I
±S«Ð§Ì¤lÅå±o±µL¤H¦â¡A¥þ¦b·t©À¡§¤j¨Æ¥h¨o¡¨¡I
´HªQ¤l©M·¹p¯«¼C¤@¥´²´¦â¡A°{¹q¦ü¥ª¥k«æ¼³¦Ó¤W¡A¥L̤£´±¦V¤å«T»¼¼C¡A¨º¤£³×
¶¼¹§¤î«P´xªù¦¨ÇÂk¤Ñ¡AÅT°_¡§¥m¡¨¤@Ánª÷ÅK²M»ï¡A¥|§â¼C²×¤_·f¦b¤@¶ô¨à¤F¡C³o¤@Àþ
¶¡¡A°®©[¤@¼CªºÀ£¤O¤j´î¡A¤TªÑ¨¬¥H¾Ù¤sÅÍ®üªº¶¯²r¤O¥ø¡B±N¤Ñ´Ý¼C±À¶}¨â¤o§E¡A«ì´_
§¡¶Õ¡C
¦X¤T¤H¤O¡AÁ`ºâ¶Õ¹_¤O¼Ä¡A¥|§â¼Cµo¥X°}°}Às§u¡AµyµyŸ°Ê¡A¥|¤HªºÁy¦â¾®«¡A°£
¤F¥Ø¥ú¾U§Q¥~¡A¦z¥ß¦p¦P¤Æ¥Û¡A¤£¶H¬O¦b¥Í¦º¬Û«÷¡A¨ä¹ê¨º¬Ý¤£¨£ªº¦M¾÷¡A¤ñ¸û¶q¼Cªk
ÀI´c±o¦ó¤î¤_¦Ê¿¡C
¥b·ø¯ù®É¤À¡A¥|¤H¨º¤j¦½¦p«B¡A½Ö¤]·m¤£¨ìÀu¶Õ¡A¬Ý¼Ë¤l«D¸¨Ó¥|±ÑѶˤ£¥i¤F¡C
¤å«T¤ß¤¤·t¦Û«á®¬¡A¥L¥¼®Æ¨ì´HªQ¤l©M·¹p¯«¼Cªº¥\¤O¡A·|¤ñ¥L̪º´xªù²`«p±o¦h¡A
³o®É·QºM¼C¤w¬O¤£¥i¯à¤F¡C
¥Lªº¼C¦V¥ª²¾°Ê¤@¤o¤F¡A¥ð¤º¥i¥H¤Ï¾_ªº¯«©_¼ç¤O¤w³Q¹ï¤è±Æ¤sË®üªº¤º¤O¡A¢±o
¤Q¤ÀÃø¶i¦Ó¥Bº¥º¥¦V«á°hÁY¡F¥LÁy¦âªx¥Õ¡A¥Ø¤¤¦ün«_¥X¤õ¨Ó¡A¬ðµM¡A¥Lµoı°®©[¤@¼C
ªº²´¦â¡A¦b¥L§l®ð¾®¹BªºÀþ¶¡¡A¤£¦í¯w°Ê¼Æ¦¸¡A¨Ã¥B¥Ø¥ú±Ã¤ãµÛÂ÷¶}¡A·t¦¤¹D¡J¡§¬O¤F¡A
¥È³±¯u®ð¤w¸g¤Þµo¤Ñ´Ý¼C¥»¨ªº´H¬y¤@°Ê¤£°Ê¥Ñ¦yºÝ®g¥X¡A¥¿¢¦V©Ò«ü¤§³B¡A³o¤û»ó¤l
º·í¨ä¨R¡A©Ç¤£±o¥L·QÂ÷¶}¥¿±°Ú¡H§Ú¦ó¤£»²¥H¤»¦X¶·À±¥\»P¥È³±¯u®ð¦b¤d¹_¤O¹D¹G¢
¤U¡A®}®}¤Þµo¡C
¤Ñ´Ý¼C¬ðµMµo¥X°}°}¨ë¦Õ¾_»ï¡A¤£¦íŸ§Ý¡A¦bŸ§Ý¤§¤¤¡A¥|§â¼C¦P®ÉÀH¾_¼@¯PŸ°Ê¡A
«æ¼@¤À¦X§Î¦¨¤o§E¼eÁï½¥Ã÷®¶´T¡Aµo¥X«æ³tªº³sÄò®¶¶ã¡A¥O¤H»D¤§¤ß©¹¤U¨I¡C
¤TӦѹD¬ðı´H®ð·U¨Ó·U¿@¡AÀH¼C®ðª½¢¤ºµÆ¡A¤ß¤¤¤@Åå¡A§ó·P¨ì¹ï¤è¥Ñ¼C¤W¶Ç¨Ó
ªº¤O¹D¬ðµM¼W±j¤F³\¦h¡C
¤o§E¼eªº®¶´T¡A§â¤T¦Ñ¹DÅå±oÀbµMÅܦâ¡A¤ß¤¤·t·t¥sW¡A¥L̳£¡A¤Ñ´Ý¼C¥i¥HÂ_ª÷
¤Á¥É°í¤£ºR¡A°²¨Ï¹ï¤è§Q¥Î³o®É¾÷¡A±N¼C¨§áÂà¡A¨º»ò¡A¤T§âÄ_¼C®£©È¤£Â_¤]¶ËÌ¥LÁÙ
¥¼½m¦Ü±s®ð§J¼Äªº¦a¨B¡A¦Ó¦b¥|¼C®¶°Ê¡A«æ¼@¤À¦X¨}¾÷¨½¡A¹ï¤è§áÂà¼C¨¨Ã¤£¬OÃø¨Æ°Ú¡I
¤@µ·®£©Æªº³±¼v¡Aª¦¤W¤F¥L̤ô¦½²Oö誺ÃB±¡A«÷©R±N¤º¤O¹B¥X¡A¤]¾×¤£¦í¨º¨ä´H
¦p¦B¨ä¤¤¤bªº¼C®ð¡A§ó¤£¯à¤¤ºòªø¼C¤£¥O¹ï¤è®¶°Ê¡A¥LÌÀbµMÅܦâ¤F¡C
¤Ñ´Ý¼C³vº¥§áÂà¤F¡A®¶»ï¼²À»³oÁn³vº¥¥Ñ¡§±Ã±Ã¡¨Åܬ°¡§¥m¥m¡¨´N¬O»¡¡A¼C»P¼Cªº
±µÄ²±º¥º¥¥Ñ±±NÂରÂI°Õ¡I
¬ðµM¡A¤Ñ¾Â¹ï±V¶Ç¨Ó¤@Án¦p¦P¯Q¶ãªº¦y¼Fªø¼S¡A¨º¬O¥H¥O¤H¤ß¯«µA´²ªºÁn®ö¡Aºøºø
¤£µ´¯}ªÅ¸¨ì¡A²³¤H¥þ³£¤ß¯«¤@¸ÕÂ຦VÁn®ö¨Ó³B¬Ý¥h¡C
´N¦b¤å«T¥H»\¥@µ´¾Ç¾î´ç¬q¾ôªº±V®Ç¥¨¥Û¤W¡A¯¸µÛ¤@ÓÂû¥ÖÅbµo¡A¨§÷°ª¤j©_¤¡µL
¤ñªº¦Ç¦ç¤k¤H¡A¦o®µ¤@¥uªø¬ù¤T¤Ø¤»¤o¡A³¾¥ú°{°{ªº¹§º¨ó¦z¥ß¥Û¤W¦ç°LÄÆ¶¤¦V³o¨àµo
¥X°}°}Àñ¯º¡C
"«Ä¤lÌ¡A§Ų́«¡I¡¨¦ÑÀY¤l¹Ü¾z¯«¤}¬ð¦V¥É±±M½Ñ´öÃh¥S©f¨IÁn»¡¡A¡§³o¦Ñ¼â»¶
¥ô¦ó¨õ»Àªº¨Æ³£¥i¥H°µ¥X¡A«¥Ì¦pªG¤£¨«¡A©wµM¶Ë¤F§ÚÌ©M±S«Ð¬£ªº¥æ±¡¡C¡¨
¤p©h®Q´ö¿Å±µ¤f¹D¡J¡§·Ý·Ý¡A¦o¥i´N¬O¦è¶É¤sªº¥È³±«¾«¾¦Ñ©Çª«»ò¡H¡¨
¦Ñ¤H®a¤£®h¥L»¡¹D¡J¡§¥¿¬O¦o¡A¦o©M«n±S«Ð¤G¦Ñ¬s¾F¦Ó©~¡A¥æ±¡¤£Á¡¡A©wµM·|´¡¤W
¤@¤â¡Aµ¥·|¨à¦o¥[¤J¡A´xªù°®©[¤@¼CÁy¤W°Z¯à±¾±o¦í¡A±S«Ðªº«Â«H«D³Q¦o¼µ«±¤£¥i¡C¡¨
¥É±±M½Ñ»¡¹D¡J¡§·Ý·Ý¡A§Y¨Ó¤§«h¦w¤§¡A§Ú̵¥·|¨à¦A»¡½}¡An¬O¤£Ãã¦Ó§O¡A´xªù
¦Ñ«e¤£¹ï§Ṳ́£°÷¥æ±¡»ò¡H¡¨
¦Ñ¤H®a·nÀY¹D¡J¡§ü¡I§Ú¦ó´¿¤£§@¦¹·Q¡H¦pªG³o¦Ñ¼â»¶¤@´¡¤â¡A¤£¦ý°®©[¤@¼C¤U¤£
¤F¥x¡A¨º¤p«á¥Í¤S°ZªÖ¥Ì¥ð¡H±S«Ðªù¤U¤]¥²©w¤j¾D¨ä¬o¡A«¥Ì¤S¸Ó¦p¦ó¦Û³B¡H¬O§_¸Ó¥D
«ù¤½¹D¡Hü¡IÞÄ^°Ú¡I§A¨â¤H¨º¨³´±¡ºô¤£§J¦Û©Þ¡A§Ú¦ÑÀY¤lµL¸Ü¥i»¡¡A¦n¦n·Ç³Æ¤F¡C¡¨
»¡§¹¡A¥L¤Þ¤}·f½b§Ù³Æ¡C
¨â¥S©f³Q»¡±o±¤Wµo¨ª¡F¾H¤S±¡¤£¦Û¸TÂà±æ¥h¡A¥É±±M½Ñªº¥Ø¥ú¡A¸¨¦b»·³B§®¤â¸
ªá³¢¬KµÓ¨¤W¡A¦o¤]¥¿¯«±¡ºò±i¦a¦V¥Lª`µø¡A´ö¿Å©h®Qªº²´¯«¡A«h¸¨¦b¥Ì¦{Âù^¦Ñ¤G¥Õ
°_·ªº«T±¤W¡Aºøºø±¡·N¡AºÉ¦b³o¤@ª`¤§¤¤¡C
¦Ç¼v¯e°{¡A¥È³±«¾«¾¤w¥Ñ·Ë¤U¼³¤W±V¨Ó¡A¨Ó¶Õ¦p¹q¡A·m¤å«T«á¤ß¡A¹§º§ú°{°_¤@¹D
¶Â¦â¥úµØ¡A¯e®g¤å«T¯á¤ß¡C
¤å«T¦b»D¨ì¯ºÁn®É¡A¤wª¾¨Ó¤F±j¼Ä¡A¦¤w¥þ¯«§Ù³Æ¡CI¤ß©_§NÀý¦X«lÁn¤@¨ì¡A¥L¤j
§q¤Ñ´Ý¼C¥H¤Q¦¨¤º«l±N¤T§â¼C¾_¶}¡A²r¦a±Û¨¤@´x¦V«á±×©ç¦Ó¥X¡C
¼C»ï¾_¦Õ¡A«l·«ã¸¹¡A¤H¼v¯e¤À¡A¤Ó¤H¤¤è·n·EµÛ¤î¦í°h¶Õ¡A¬Û¶Z¤T¤V§E¦U¦û¤è
¦ì¡C
°®©[¤@¼C©M¨â¦W¤Ó¦r½ú¦Ñ¹D¡AÁy¤W¦â¦p¦º¦Ç¡Aªê¤fµõ¶}¡AÂA¦å²O²O¦Ó¤U¡A¥È³±«¾«¾
Ä˦p¼F°¹§º½w½w¤U««¡A§ú§À¤U¥b¤Ø¤w¸gÅs±©t§Î¡A¨º¬O³Q¤å«T¤@´x³o½ç¡A¦o¤@ÂùÀp¥Ø
¤£¦í¯w°Ê¡A¯Ý«e°_¥ñ¤£©w¡A¨Âß·LŸ¡C
¤å«T¼L¨¤¨G¥X¤@µ·¦å¸ñ¡A«T±¨ä¦Û¦p¯È¡A¦b¥|¦W°ª¤â«e«á»ô§ðªº¹p¾^¤@À»¤U¡A¥L¤º
µÆ¨ü¶Ë¡A¯u¤O¤j·l¡C
¥L©ï¥ª´x«ø±¼¼L¨¤¦å¸ñ¡A¥Î³±´Ë¨ë¦ÕªºÁnµ§N®m¥L»¡¡J¡§¦nºë¯Âªº´H¾z³±¥\¡I¦Ñ¼â
¸é¡A§A¥i¬OªZªL¤T¦Ñ¤§¤@¡A¥ç¥¿¥ç¨¸µL©Ò¤£¬°ªº¥È³±«¾«¾§¯±C¡H§A³oºØ°½Å§¨õ»À¤âªk¡A
¤H¦p¨ä¦W¡A¤p·Ýn§A°©¦×¤Æªd¡I¡¨
Án¼å¤Ñ´Ý¼C¥úµØ¯e®g¡A¤@©Û¡§«ã®üÂðw¡¨«æÅ§¥È³±«¾«¾¡C
¦Ñ§¯±Cª¾¹D§Q®`¡A¹§º§ú¦V¤W«æ®g¡A¨§Î¯e°h¡C
¤å«T«ã·¥¥X¼C¡A°ZªÖÅý¦o²æ¨¡H¯e¦p¹q°{¤S¬O¤@¼C¸òÂÜÂI¥X¡A¦Ñ§¯±C¤@°h¦A°h¡A¥ª
¥k«æÌ¡Aª½°h¤F¤T³B¤è¦ì¡A«áºM¨â¤V§E¡A¤è²æ¥X««¼C¼v¡C
"±ö¤j«L½Ð¦í¤â¡I¡¨°®©[¤@¼C¼Ç¦x¦b³Ü¹D¡C
¤å«TÂວN§N¥L»¡¹D¡J¡§«¥Ìªº±bµ¥·|¨àºâ¡C¡¨
¦Ñ§¯±CÆN¥Ø¤@¯w¡A°¿µM«e¼³¡C¦o¼¤å«T¤À¯«ÂສºÀþ¶¡¡A»E¶°²¦¥ÍWׯu¤O¡A¬ðµM
µoÃø¡A¹§º§ú«æÂI¤å«T¯Ý«e¤C§¢¤j¥Þ¡A¥ª¤â¤«ü¤@±i¡A«æ§ì¤å«T¥kªÓ¡C
¤å«T¦Ê¦£¤¤Á|¼C±×¨ë¡A¨§Î¥ª®g¡A¥i¬O¤´³Q¤â¤ö¦bªÓ¤U±½¹L¡A¨º¤@¼C«æ¦p¹q°{¡A¹§
º§ú»ô¸y¤¤¤À¡A¥úµØ±°¹L¦Ñ§¯±C³»ªù¡A¤@ÀY¥Õµo»ô®Ú¦ÓÂ_¡A³s¦PµoÄ´±¼¸¨Ãf®J¡C
¤å«T¥uı¥k¥b¨§N¦p´H¦B¡A¸g¯ß¬ðµM®ð¦å²r¯F¡A¥L±j¯Ç¤ß¯«¡A§l¤J¤@¤f®ð¡A¥H¤E¦p
¤ßªk½Õ®§µw±N³Â¤ìªº¥k¥b¨¥H¯u®ð§ð¥X´H¬r¡A²¨¾É¸g¯ß¡A¤@±«r¤ú¤Á¾¦¥L»¡¹D¡J¡§¤T³±
¬yµ´¯ß¤âªk¡Aì¨Ó¬O§A³o¦Ñ§¯±NªF®ü¯«Às¬_¦Ñ«e½úªº·@°ü®`¤F¡C¦n°Ú¡I§A»PªF®ü¯«Às
¦P¦CªZªL¤T¦Ñ¡A³ºµM°µ¤U³oºØ¥i®¢ªº¨Æ¡A¤Ñ²z¦ó¦b¡H¬_¦Ñ«e½ú¦Ü¤µ¿W¥¼±´©ú±þ·@¤¿¤â¬O
½Ö¡A¦b¦¿´ò»òºÉÀIªý¡A§A«o¦b³o¨à³p»»¦Û¦b¡A½Ö·|·Q¨ì·|¬O§A¤Uªº¬r¤â©O¡H¡¨
¦Ñ§¯±C»D¨¥ÀbµMÅܦâ¡A¦p¨ü¥¨Áè©ÒÀ»¡AäWá°h¨â¨B¡A´qµM¥L»¡¹D¡J¡§º¡¼L»Û¶À¡I
§A¡K¡K§A²ª½¡K¡K¦å¤f¼Q¤H¡C¡¨
¤å«T½ñ«e¨â¨B¡A«ë«ë¥L»¡¹D¡J¡§ó¡I¦å¤f¼Q¤H¡A§A¤ß¤¤·\¤[¡A¤w¸g§Î¤§¤_¥~¤F¡C¦b
¦¿¦è¬P¤l¦b¤U¥X¤â±Ï¤F¬_¦Ñ^¶¯¥þ®a¡A¥L¤@®a¤j¤p¹¡¾ú·Á÷¡A¤Ñ²P³X¤³¡AÂ಴¤Q§E¸ü¡A
µS¤£ª¾¤³Âܦó¦b¡A©¯¦n¤Ñ¹D¦nÁÙ¡A¥L±N¤´·@¦ºª¬§iª¾¦b¤U¡A¤èªð¦^ªF®üÀs¸À¤s¡An¤£¬O
§Aè¤~¦V§Ú¬ð¬I¤T³±Â¬yµ´¯ß¤âªk¡A³o¥ó¤Q§E¦~¤½®×°Z¦³¤j¦Û¤§¤é¡H¦Ñ§¯±C¡A§A»¡¬_¦Ñ
^¶¯¨ºÂI¹ï¤£°_§A¡H§A³º¥Î³oºØ¤ï¬r¤âªk¹ï¥I¥Lªº¨à·@¡H»¡¡I¡¨
¥È³±«¾«¾¤@«r¤ú¡A¼±¦a¤@Án°Àz¡A¥H¤â¤¤Â_©ä¼A±¦V¤å«T¥µ¥h¡A¨Ã»¡¡J¡§§AºÞªº¨Æ
¤Ó¦h¤F¡I¡¨Án¥X¤H°{¡A¦V¦èÄS¨g©b¦Ó¥h¡C
±S«Ðªù¤H¥þ³Q³o¬ð¦p¨ä¨Óªº¨Æ©Ã¦í¤F¡A¬Ò¦]ªZªL¤T¦Ñªº¦Ñ¦bªF®ü¯«Às¬_»ï»·¡A¬°¨ä
·@Â÷©_¦º¤`¦Ó¤Ñ²P´M¤³ªº¨Æ¡A¦¿´ò²¤¦³©Ò»D¡AªZªL¤¤¤H¬Ò¤£¿nÀ£¨ä¤¤½t¬G¡A¦C¬°ªZªL¯µ
¨¯¤§¤@¡A·Q¤£¨ì³ºµM¬O¦P¦CªZªL¤T¦Ñªº¥È³±«¾«¾©Ò¬°¡AªZªL¤T¦Ñ¦W«¦¿´ò¡A°²¦p¤£¬OªÌ
§¯±C³oµf¤ßµê°k¨«¡C½Ö·|¨ì¬O¦o©Ò¬°©O¡H°_¥ý¤å«T¥L¤£´±Â_µM»{©w¬O¦o©O¡I
Â_©ä®µµL½a«l¹Dŧ¨ì¡A¤å«T§Nó¤@Án¡A¨§Î¤w®g¹q±×Åå¦Ó¥X¡A¦p¼vªþ§Îºò¸òµÛ¦Ñ§¯
±C¨«á°l¥h¡C
°®©[¤@¼C±æµÛ¨â¤H²H²HªºI¼v¡A«Õ«Õ¤@¹Ä¹D¡J¡A¡E¦¹¤H¤@¤é¦b¥@¡A§Ú±S«Ð±N¥ÃµL¥X
ÀY¤§¤é¡C¡¨ÀH§YµÂ®e¦V²³¤H»¡¹D¡J¡§«n±S«Ð¤U°|°ª¤â¥þºMÂk¥²D¡A¥»¬£±N¶É¤OÀ³¥I¥¼¨Ó
¥®Ãø¡A¦b¥¼»P«ë®ü¨gÀs¤@¨M¤§«e¡A¥»¬£§Ì¤lµ´¤£¥i©Û·S³oÓÅ]¬P¡A§Ų́«¡I¡¨
«n¼s¤U°|ªº§EÖL¡A¤´¦b¤É°_ªGªG«C·Ï¡A¤T¦~¥H«á¡A±S«Ð§Ì¤l¤è¦æ±N¤U°|««Ø¡C
¤å«T¬O¤@Ó¦å©Ê¨k¨à¡A¨ü¤H¤§¦«¡A©¾¤H¤§¨Æ¡A¥L¬°¤FªF®ü¯«Àsªº±þ·@¤¿¤â¡A§â¦Û¤v
ªº¨Æ¥á¶}¤F¡C
¥i¯º±S«Ð´xªù°®©[¤@¼C³o¦ÑÂø¤ò¡A¥È³±«¾«¾¹ï¥L¦³¸Ñ¤Ì¤§¼w¡A©Ó±Ï¤F±S«Ð¤@§T¡A¥L
³ºµM³g¥Í©È¦º¦Û¤v²vªù¤U·È¤§¤j¦N¡A¨õ»À¤§¦Ü¡C
¨â¤H¤@°k¤@°l¡A©{Y¬P¸¹q®g¡A¤å«TÁö»¡¤ºµÆ¨ü¶Ë¡A¦ý¥Lªº¥\¤O¶W¥X¦Ñ§¯°ü¦h¦h¡A
¬G¦Ó¯à°l¤FÓº§À¬Û³s¡C
¤CÂà¤K§é¡A¶V¹L¤F¼Æ®y°ª¤s¡A¬Ý¬Ý°l¨ìª]¦{¦Ü©x³ùÂí¤j¹D¡AÂù¤è¶ZÂ÷¤w©Ôªñ¦Ü¤V§E
¤F¡C
³o¬O¤@®yÂ_¾ô¡C°ª¬ù¸U¤V¡A¤U±´N¬O©x¹D¡A¦Ñ§¯°ü¤w¸gµ¬¯h¤OºÉ¡C¨âÂ_±Vªü¤]¥i±æ
¤£¥i¤Î¡C¨§Î¤@¶w¤§¶¡¤å«T¤w¹Gªñ¨«á¡C
¥L§Nó¤@Án¡A¤@¼C¦V¦Ñ§¯±C¥ª¯ã°©¨ë¥h¡C
¦Ñ§¯±C¨§Î¥k°{¡A¦^¨¤@³S©Ø¥h¡A¼C¹L³S¸¨¡A¤Ñ´Ý¼C¤@¸¨¡A¬õ¥ú±Y²{¡A¦Ñ§¯±Cªº¤@
¥u¥ª¤â´x¸°_¤K¤Ø¡A¦o¼F¥s¤@Án¡A¦V±V¤U¶^¥h¡C
¤å«TÄÆ¨¦Ó¤U¡A¥Î¼C©è¦í¶^±o¤K·w¤K¯Àªº¦Ñ§¯°ü¤ßºÛ¡A¼FÁn°Ý¹D¡J¡§»¡¡I§A¬°¦ó¦V
¬_¦Ñ^¶¯ªº¨à·@¤U¬r¤â¡H¡¨
"§Ú¡K¡K§Ú¥Ã¤£·|§i¶D§A¡A§Ú¡K¡Kn¨º¦Ñ°µhW¡K¡K²×¥Í¡I¦ý¬O§A¡K¡K¥i¥H§i¶D¥L¡A
¥i±¤¥L¡K¡K¥L¨º¦Ñ¦ñ¨à¦ºªº¤Ó¦¡A§Ú¨S¯à¿Ë³ø¹Ü¡K¡K·R¡K¡K¤§¡K¡K«ë¡I¡¨¦Ñ±C®ð®§©a©a¡A
¤´±Ã¤ãµÛ§â¸Ü»¡§¹¡A½w½w³¬¤WÂù¥Ø¡C
¤å«T¤ß¤¤°~µM¤@Åå¡A¯íµM¦a¦¬¼C¤JÀT¡A¦Û¨¥¦Û»y¥L»¡¹D¡J¡§¤S¬O¤@°}¶Ë¤ßªº±¡®ü¨g
ÀÜ¡A¼Æ¤Q¦~Ä»Wªº·R¤õ¡A¦Ü¦Ñ¤~ª¾¡A³o¬O¦h»ò¥i©Èªº¨Æ¹ê°Ú¡I¡¨
¥L¥Îª÷³ÐÃÄ´À¦o¼Æ¤WÂ_´x¡A¼¹¤U¤@´T¦çÃÌ¥]¤W¡A·P±¡¦aºjµM¹D¡J¡§¦Ñ«e½ú¡A§A¿ù¤F¡I
·R¤§¹L¤Á«K¦¨ºÆ¨g¡A§A¤£¸ÓÁÜ·¥ºÝ¡A¦b¥Lªº«á¤H¨¤W³ø´_°Ú¡I¡¨
"§Ú¤£¯à¿Ë¤â±þ¥L¡AÁöµM§Ú¥i¥H¿ì¨ì¡A¥i¬O§Ú¤U¤£¤F¤â¡A¥u¯à³o¼Ë°µþ¡I¡¨¦Ñ§¯±C
²´¨¤²\¤U¦p¯]¡A¬ðµM«s¶Ë¦a¥s¡J¡§»ï»·¡I»ï»·¡I³o¤¤Q¦~¨Ó¡A§A¥iª¾¹D§Ú¬O«ç¼Ë¹Lªº¡H
§A¥iª¾¹D§Ú¿ï¾Ü¥|¶É¤sÁô©~ªº¥Î·N¡H§Úªº¤ßÁö·Q©¹¦è¶É¡A¥i¬O¥¦¤´¸¦VªF®ü¡A¤Ñ°Ú¡I·R
§ª«ë»P¥ÍѨӡA§A«çª¾§Ú¹LµÛ¥Í¤£¦p¦ºªº¤é¤l°Ú¡I¡¨¦o¥sµÛ¥sµÛ¡A©ü³Ö¤F¡C
¤å«T¯íµM¯¸°_¡A¤ß¶Ã¦p³Â¡A¥L·Q°_¦Û¤v©M©µªÚ¤§¶¡ªº¤s·ù®ü»}¡A·Q°_º~¤¤©²©M©ø¨Ú
ªº¤@¤ÁªÈ¸¯¡C¥L¤ß¤¤·t¥s¡J¡§ªÛ©f¡A·RµLÃä¡A«ëµLÃä¡A°²¨Ï§Ú¥¢¥h¤F§A¡A§Ú¤]¤£ª¾¦Û¤v
·|°µ¥X«ç¼Ë¥i©Èªº¨Æ¨Ó°Ú¡I¡¨
¥L³¬¤WÂù¥Ø¡A²`²`§l¤J¤@¤f®ð¡A¹½§í¦í¤ºµÆ¶Ë¶Õ¡A³ä³ä¦Û»y¹D¡J¡§§Ú¸Ó¥h§ä§A¤F¡A
ªÛ©f¡A§Æ±æ§Ṳ́s·ù»·¦b¡C±¡®üµLÀÜ¡C¡¨
¥L¦Õ¤¤¬ðµM§v¨ìÁôÁô·L·¡Aĵı¦a¸C¶}ªê¥Ø¡A¤£¥ÑÀbµMÅܦâ¡C¨«e¤@¤V³B¡A¥¿¯¸µÛ
¤@Ó¯«®ð©w¶~¡A±E¦ç¦Êµ²ªº¦Ñ¥s¤Æ¤l¡A¥L¯«¥Ø¦p¹q¡A«¨µÛ¤j¼L¯º·N¬MµM¡Aª`µøµÛ¤å«T»a
¥Õªº«T±¡A¨Ã¤£¦íÀXº¡C
¤å«T¤ß¤¤ÀbµM¡A¥L¦Õ¥Ø¾U±Ó¡A¤Q¤V¤º¸ªá¸¨¸¡A¥L³¬¤W²´¤]¥iÅG²M¡A¦ýè»D¨ì»·³B
·L·²¤ÄƦѥs¤Æ¤w¸g¦b¨«e¯¸¥ß¦h®É¡A¥\¤O¤§°ª¡A©e¹êÀb¤H§v»D¡C
"«Ä¤l¡A¥b¦~¦h¥H¨Ó¡A§A¤@¦V¥i¦n¡H¡¨¦Ñªá¤l»¡¸Ü¤F¡C
¤å«T¤S¬O¤@©Ã¡A§v¦Ñªá¤l¤f°Ý¡A¹³¬O¦Ñ¬ÛÃÑ©O¡I°Z¤£¨¸ªù¡H¦ý¦Û¤v«o¨S¦³³o¼Ë¤@¦ì
¦Ñ¤Æ¤lªB¤Í§r¡I
"«Ä¤l¡A©_©Ç¶Ü¡H·Q·Qª]¦¿³~¤¤ªº±¡´º½}¡C¡¨
¤å«T¤S¬O¤@©Ã¡AÀH§Y«éµM¤j¡A³o¤£´N¬O¨º¦B¤Ñ³·¦a¤¤¡A³Q©±¤¤¤Hâ°d¡A¦Û¤v±N©Ò¦³
»È¶rµ¹¤F¥Lªº¦Ñªá¤l»ò¡Hì¨Ó¥L³ºµM¬OÓ·¹Ð©_¤H¡A¬°¦ón¸Ë¦¨¨º²YºGªº¥i¼¦¹³©O¡H¥L
´bµM¤£¸Ñ¡A¸Ò²§¦a°Ý¹D¡J¡§¤p¥i¦³²´¤£ÃÑ®õ¤s¡A¤£ª¾¦Ñ«e½ú¦]¦ó¦bª]¦¿¹D¤¤¬ÛÀ¸¡H¡¨
"§A¤£¬O´M§ä¹pµ¥j¬}»ò¡H¡¨¦Ñªá¤lºJ¶}¸ÜÃD°Ý¡J¡§¦ó¬G¥b³~¦Ó¼o¡H¤£¡A§A¬O¨ì¤F
¹pµ«o¹Lªù¤£¤Jªº¡A§A¤£¬O±¼¤U¶ÂÀs¼æ¤F»ò¡H¡¨
¤å«T§ó¬O°g´b¡A¤ß»¡¡J¡§§Úªº¨Æ§A«ç»ò¥þª¾¹D°Ú¡I¡¨·Q°_¹pµ¬}©²¥Û¾À¤Wªº¸Ü»y¡A
¥L«Õ«Õ¤@¹Ä¡A¹D¡J¡§¤p¥i¨Ãh¤j«ë¡AµL½t«ô¨£¹pµ¡A¦ó¥²Ãö¤s¸U¨½«e©¹¹pµ×¥@¤§ÁI©O¡H
©Ò¥H¤p¥i¥u¦n¥¢¦Óªð¡A¦Ü¤_¶^¸¨¶ÂÀs¼æ¤§¨Æ¡A©¯¦Ó¤p¥i¤ô©Ê©|¥i¥h±o¡A¬G¦Ó¤£¦º¡C¡¨
"®@¡Aì¨Ó¦p¦¹¡A¦pªG§A«ªð¹pµ¡A¦Ñªá¤l·í¦¨¥þ§Aªº¤ßÄ@¡A§A¥iªÖ¦A¦æ«e©¹¡H¡¨
"¤£¥²¤F¡AÁÂÁ¦ѫe½úªº¦n·N¡A¤p¥iµL¤ß¾Ç¦ò¡A¹Ð½tÃøÂ_¡A¤£´±¥´ÂZ¹pµ©²ªº°ª¤H
²MסH¡¨
"¹Ð½tÃøÂ_¡AÁÙ¬O±¡¤Ñ«Ý¸É¡A¬O»ò¡H«¢«¢¡K¡K¡¨¦Ñªá¤l»¨ÁÚ¦a¨g¯º¡A¹pµ¤j®v¤£¬O
¥X®a¬O¥L¬O¥@¶¡±¡ºØ¡A«Ä¤l¡A¸ò§Ú«e©¹¡AÁ`¤§¡A§Ú»P¹pµµL½t¡A¦Ñ«e½ú«p·N¡A¤p¥i¤ß»â¡A
§iÃã¡C¡¨»¡§¹«ý¤â±ý¦æ¡C
¦Ñªá¤l¥¿¦â¹D¡J¡§¥BºC¡I¦Ñªá¤l¥ý¤£°Ý§A¨t¦óºØ²`¤³¤j«ë¡A¥u°Ý§A¥i´¿«ä¹L°²¦p
¾Ç¦Ó¦³¦¨³ø¤³¦p¤Ï¤§©ö¡A§A¦]¦ó¡A³º¥ÌÄ@±ó¦¹¨}¾÷¡H¡I¡¨
"¤p¥i¤w¯à¨î¤³¤H¦º©R¡AªÙªñ¨D»·¡A´¼ªÌ¤£¬°¡C¡¨
"¦Ñªá¤l¯à°Ý¤p¤Í¤³¤H¬O½Ö»ò¡H¡¨
"¦t©z¯«Às»D¤HªN¡A¤D¬OÂù¤¿¤§¤@¡C¡¨
¦Ñªá¤lYµL¨ä¨Æ¥L»¡¡J¡§»D¤HªN¡A®@¡A¤j·§¬O¥L¡A¦Ñªá¤l¦h¦~¥¼½^¦¿´ò¡A¹ï¦~«C«á
½ú¯¥Í±oºò¡A¦¨Ç¦~°²©M©|´¿ªð¦^¹pµ¤@¦¸¡A´¿»¡¹L³o¦¸¤Hª«¡C¡¨
"¤p¥i¤w¿N¨ä±_¨ä¥Þ¡A¥Ø¤U¥¿¥|¥X·j´M¨º´c¸é¡A¦b¤U¥\¤O¹ï¥I¥L̤wºï¦³§E¸Î¡A¬G
¤£³Ò¦Ñ«e½ú¤Þu¹pµ¡C¡¨
"®@¡A¬Ý¨Ó¦Ñªá¤l¤@µf¤ß¦å¬O¥Õ¶O¤F¡A§Aªº¥\¤O©e¹ê¤£®z¡AÁy¦â»a¥Õ¡A¼L¨¤¦³¦å¯¾¡A
©wµM¤ºµÆ¨ü¶Ë¡A¦ý¯«©w®ð¶~¤FµL²§ºA¡A¥i¨£§A׬°¤j¨Î¡C¨º·w˦Ѱü¬O½Ö¡H¡¨
"ªZªL¤T¦Ñ¤§¤@¡A¦è¶É¤s¥È³±«¾«¾¡A¦o§UµÄ«ð°ª¤â·tŧ¦b¤U¡A¬G°l³v¨ì¦¹¡C¡¨
"§A§â¦o«ç»ò¼Ë¤F¡H¡¨
"¤p¥iÄǤF¦o¡A¦oÁÙ¦³¤@¬q®¦«è¥¼¤F¡A¤é«á¦Û¦³¤H§ä¦o¡A¤p¥i¤£ºÞ¦o³oÃø¥H³BÂ_ªº
ªÈ¯É¡A¦A¨£¤F¡I¡¨»¡§¹¡A®i¶}¨¼v¦p¸¦V«n¹£¥h¡C
¦Ñªá¤l±æµÛ¥L³vº¥³u¥hªºI¼v¡A·n·nÀY¹Ä¤f®ð¹D¡J¡§¦Ñªá¤l³o¤@¨µ´¾Ç¡A¥i¯à«D±a
¶i¼X¹Ó¤£¥i¤F¡C¡¨¥L¬Ý¤F¥È³±«¾«¾¤@²´¡A¦V¥_¤j½ñ¨B¨«¤F¡C
Âà¹L¨â³B¤s·¾¡A¬ð¨£ªï±ÄƨӨ⦷±m¶³¡A¤£¡A¤£¬O¶³¡A¨âÓ±m¦ç¥P¤l¡A¦o̪u©x¹D
ÄÆ¨Ó¡A´X¦p¥P¤lâªÅ¸´ç¡AÂù¨¬¦ü¥¼ªg¦a¡A¥u¨£±m±aÄÆÄÆ¡C
³o¨âÓ¤k¥P¤l¯u¬O¬ü¡A¬ü±o¥s¤H¤ß¸õ¡A¨º¦~ªøªº¦~¬ö¬Ý¥h¤£¹L¤G¤Q¤@¤G¡A¨ººÝª¬°ª
¶Qªº·µØ¡Aª½±Ð¤H¤£´±¢µø¡A§ó¤£´±ð¬ðÁ¶Åª¡C¦~·³²¤»´ªº¬ù¦³¤G¤K¨ÎÄÖ¡A¤@¼Ëªº¥Í±o
µ´¥N·µØ¡A¥i¬O¦o¬K¤s¬ÜÂê¡AÀqÀq§t·T¡A¾Ì²K´X³\·Tµ·¡AÅã±o¦³ÂI·¡·¡¥i¼¦¤§·R¡A¦o¡A
¥¿¬O¦h¦¸²{¨¡A¯«¯µ²ö´úªº±m¦ç©h®Q¥Ø´Ø¤å«T¤¤¼C¸¨±V¶Ë¤ß¦Ó¥hªº§õ¯ø©h®Q¡A¦o¨®Çªº
µ´¥N¨Î¤H¡A¥¿¬O¦oªº®v¤÷¡A¹pµ¤j®vªº²Ä¤@¦ì·R«Q¡A¦Êªá¬}¤Ñªº¥D¤H¡A¦Ê¦~«e¦âÃÀÂùµ´¡A
¸sÅ]Äà¥ñªº¡A¶³´xª÷¼C¡C¡¨
¦Ñªá¤l¤î¦í¨§Î¡A¦V¶³´xª÷¼C«¢«¢¤j¯º¹D¡J¡§«¢«¢¡I¤j·A¤@¦V¥i¦n¡A°²©M©|¥h¤F¦è
©ø¨Ú¡A¤j·A¬O©ñ¤ß¤£¤U»ò¡H«¢«¢¡I¦è©ø¨Ú¦è¤ý¥À¬OÓ©_§Î©Çª«¡A¤j·A©ñ¤ß°Õ¡I¡¨
¶³´xª÷¼C¯»±²¤ªx¬õÁø¡A·L·L¤@¯º¹D¡J¡§§A³o±iªá¤l¾K·U¨Ó·U°Q¹½¤F¡A¤£©È¤p½úÌ
¨£¯º¡A¯ø¨à¨£¹L¦Êµ²¯«¤^¦Ñ¨û¨û¡A¥s¥Lªá¤l¨û¨û´N¦¨¡A¥s§Oªº¥L·|¤£°ª¿³¡C¡¨
§õ¯ø§Ô¤£¦í§CÀY¤@¯º¡AÀÄ¥ô¬°Â§»´Án¥s¹D¡J¡§ªá¤l¨û¨û¡A¯ø¨à¦V§A¦Ñ¤H®a½Ð¦w¡C¡¨
¦Êµ²³o¨½¤^ª`µø¤F¦o¥bÅT¡A§rµM¦V¶³»nª÷¼C¹D¡J¡§³o´N¬O¤j·Aªº°ª¨¬»ò¡IªGµM¬Oº½
¦À¥P«~¡A¥i¬O¦o¬°¦ó·TÂê¬K¤s¡A¤j·A¡A¯à¨£§i»ò¡H¡¨
¤p©h®Q¤ß¤¤¤@ºG¡AÀqµMÂມC
¶³´xª÷¼C·nÀY¹Ä¹D¡J¡§³o®ÉµL·v»¡¡A³o«Ä¤l¡K¡K«y¡I§Ú³o¦¸¤J¤tªu¦¿ªF¤U¡A¥ý°e¦o
¦^®a¡A¦o¤÷¿Ë¤w¸g§i¯fÃã©x¤F¡Aµ¥§Úªð¦^®É¸g¹L¹pµ¬}©²¡A¦A§i¶D§A¨ä¸Ô±¡¡A´±³\ÁÙ±o
³Ò°Ê§A³o¤@Âù¸¦æ§Ö»L©O¡I¡¨
"¦n¡A§Úµ¥µÛ¡A¦Ñªá¤l¯à¬°¤j·A®Ä³Ò¡Aºa©¯¤§¦Ü¡A«¢«¢¡I¡¨
¤T¤H¥^¥^¤À¤â¡A¦U©b«eµ{¡A¯u¬O°¨Ï¯«®t¡A³y¤Æ§Ë¤H¡A°²¨Ï¶³»nª÷¼C¯à§Ý§õ¯ø©h®Q
©M¤å«T¤§¨Æ»¡¥X¡A°Z¤£´î¤Ö¤é«á³\¦h³Â·Ð¡H¦Ñªá¤l³o¤@¨«¡A¤]±a¨«¤F¤å«Tªº®ø®§¡C
¤å«T§O¤F¦Ñªá¤l¡A¥L®Ú¥»¤£ª¾¹D¦Ñªá¤l¬O¹pµ¤j®vªº¦Ü¥æ¦n¤Í¡A§ó¤£ª¾¥L¬O¦¦~ªZ
ªL©ÇªN¦Êµ²¯«¤^¥LÂ÷¶}¤j¹D¡A§ä¤@³BªL²`¯ó±K³B¡C§¤¤U¥H¤E¦p¤ßªk½Õ®§¡A¥HÀs¸ªÛ¾É¦å
Âk¯ß¡Aª½¦Ü¤º¶Ë´_¡C¤è©bu©¢¬w¡C
¦å¼CÄõ¤ß
¤Q
--------------------------------------------------------------------------------
²Ý¤é¡A¥L¨Ì¤@ŧÂÅm¡A¤Ñ´Ý¼CÂä_¦ç©³¡A¦V´ò¼s¬Ù¬P©]»°¥h¡C
¥L¦^¨ì¤Fº~¤¤©²¡A«°¤¤¤@¤Á¨Ì¡A§d¤Ñ³ù°£¤F¦è³ù¥H¥~¡A¤w¸g¦¨¤F¥ËÄt³õ¡A³o®y¶¯
½õ¦¿´òªº»®»®¤j³ù¡A²×¤_¦b¤H̤ߥؤ¤ºCºC®ø¥¢¡C¦ý°¸©Î¦³¤H½Í°_¥ÈÆF®c¤¤ªº¤H¶¡¦aº»¡A
¤´¯à¥O¤H¤ò°©ÅåµM¡C
¥Lªuº~¤ôªF¤U¡A¥Ñ·ªe¤f¶i¤J¤j®p¤s¡A¥L¤£´±¦b¥Õ¤Ñ¸g¹L·®à³õ¡C¦b¨º¨à¡A¦³¤@Ó
¤Ñ¯u¬¡¼â°·¬ü°Ú®Rªº´^¯]¡A³o¤Ö¤k¥¿¦V¥LºM¶}µÛ±¡ºô¡A¥L±§N¤ß·O¡A´N¬O¦³ÂI°ü¤H¤§¤¯¡A
¥L©È¨£¦o¡A©È¨£¦o¨º©ú´A¦Ó¼~¶Ëªº¬î¤ô©ú²¶¡A¬°§K²oÄñ¡A¥L¤£Ä@¦A¤Þ°_·R¤õ±¡µK¡C
¤j®p¤s¤U¡A¤Tµ§®¥§¥¿¦b±æ¬ï¬î¤ô¡A±µ¨ì¤V«T¡A¤Ö¤£¤F´d³ß¥æ¥[¡A¥L¬°¦o̱a¨Ó¤F
¦çª«¡A·Ç³Æ¥X¤s¡C
¤j³o¥b¤ë¦h¤é¤l¨Ó¡A¤T¥§ªº¤E«Õ¥È³±¯u®ð¥ý¤Ñ®ð¥\¤w½m¦³¤¦¨®ðÔ¡A¥\¤O¤j¶i¡C
¤å«T¥L¦³¥Lªº¦p·Nºâ½L¡A¦t©z¯«Àsº|¤Fºô¡A¤Ñ¤U¤§¤j¡A¨ì¨º¨à¥h§ä¥L¡H§d¤Ñ³ù·´³ù
¤§¤³¡A³o¦Ñ¸é°Z¦³¤£³ø¤§²z¡J³o´N¦n¿ì¡A¥h§ä¥L¦Û¬O¤£®e¡A¤£¦p¤½µMÅS±¡A¤Þ¥L¨Ó§ä§Ú
°Z¤£¬Ù¨Æ»ò¡H
¦b¦¿´ò¦æ¨«¡A¤T¶¡§®¥§³o¤TӦѦ¿´ò¡A¥¿¬O³Ì«Gªº¬¡©ÛµÊ¡A¤T¦~«e½Ö¤£ª¾¤Tµ§®¥§
³o¤T¦ì·¬y¤kµÐÂÄ©O¡H
¥L¯u§ä¹ï¤F¤H¡A¥i¬O«o¬°¦Û¤v±a¨ÓµL½a·Ð´o¡A¹ê«D¥L©l®Æ©Ò¤Î¡A¨ä¹ê¥L®Ú¥»¨S·Q¨ì
§Oªº¡A¥u¬°¤F±µ¤T¥§¥X¤s¦æ¹Dªº¿Õ¨¥¡F©MÉ«¤T¥§ªº¦¿´ò¸gÅç¦Ó¤w¡C
¤TÓ»rÅé¤k¥§¨ÌµM©Ü¤W¬[¸Æ¡A¦^´_·í¦~¸Ë§ô¡J¤å«T¥»·Qn¥LÌÁÙ«U¡A¥i¬O¤T¥§¤w¸g
¤jËP¤j®©¤F¡A¦oÌn¦b©P´å¦¿´ò¤§«á¡A§ä¤@³B¦W¤s²×¦Ñºâ¤F¡B¤å«T¦ÛµM¤£¦n¦hÄU¡C§v¥ô
¦o̱Nº¡ÀY«Cµ·«¦æ«c¥ú¤F¡C
¤å«T¦Û¤v¤w©âªÅ¨ì¶³ÃúÀ¤@³þÂùÀs¤§®c¡A¬}¤¤¤@¤Á¨Ì¡A¬}¥~«oËÀŤFªñ¤Q¨ã¤rÅé¡A
¥L¤ß¤¤¤FµM¡Aª¾¹D¥HÅ۵߬r·tºâÂùÀs¤§¤H¡A©wµM¬O¨«ª¯²³¦h¡A¦Ó¤S»PÂùÀs¬ÛÃѤ§¤H¡AÁö
µM¦º¥hªº¤rÅ餤¡A§ä¤£¥X¥ô¦ó¥i¸êÅGÃѨ¥÷¤§ª«¡A¦ý¦³¨â®Ú©úÅ㪺½u¯Á¡A¤w¨Ï³o¬q¤½®×
©ú®Ô¤H¤F¡A¤@Ó¬OÀF¤ý¥O¥D¤R¥@©÷¡A¥L¬O¤»¦X¼çÀsªºªù®{¡A±©¦³¥Lª¾¹DÂùÀs¤§®c¡A¨ä¤G
¬O§d¤Ñ³ù¤¤©l²×¤£¨£±ªº¤¬r§P©x]¦¨¡A¥L¬O¨Ï¥ÎÅ۵߬rªº¤H¡A¤å«T´¿¦b]¦¨ªº®v§Ì¤f
¤¤±´¥X¤FºÝÙ¡C
¨ä¹ê¨â±ø½u¯Á¨â¬Û°Ñµn¡A§ó¬°¤FµM¡A]¦¨ªº®v¤÷¸t¤âµØªû²¦¤Ñi¡A¤£¬O¦bÀF¤¥O¥D
¤â¤U¿ì¨Æ»ò¡H¥u®ø¨ìÀF¤ý¨¦§ä¨ì³o¨â¤H¡A¦Û·|¤ô¸¨¥Û¥X°Õ¡I
¦b¤@Ó^·«T¶hªºÂÅm¤Ö¦~¡A©M¤T¦W¬üÅé¤k¥§¤@¦P¥X²{¦b»ñªe¤f®É¡A¹³¤@°}¨g·¡A
³o®ø®§¥HÅå¤Hªº¯«³t¦V¦¿´ò¨³³t¶Ç´¶}¤F¡C
¸ß¶§«°ªF¤C¤K¨½¦a¡A¾aº~¦¿¤ôÀئ³¤@®y¤j²ø°|¡A¨Ì¤s±¤ô¡A·´º©y¤H¡A²ø¤¤¦Ê¤Q¤á
¿j³y¼Ó©Ð»¡©ú³o²ø¤l©wµM¬Û·í´I¸Î¡C
¤«®c¹D¦b²ø«e¦Ê¤Q¤V¾î¹L¡A¶Z¤ôÀضȦ³¤T¤¤V¡Aº~¤ôºuºu©bºu¡A³»¤W»Å¶§¦p¤õ¡A¹D
¤W¦æ¤H¤£¦h¡C
¥Ñ¦è±½w½w¹£¨Ó¥|¤ÇÂ@°¨¡A°¨¤W¬O¤@ÓÂÅm¤Ö¦~¡A©M¤T¦ì¨©Ü¥É¦â¹¬³Tªº«N´A§®ÄÖ
¥§©h¡A¥|¤Ç°¨¤À¬°¨âÂù¡A«e¨â¤Ç¥k¬O¥É±Æ[µ¤Ó¯u¡A¥ª¬OÂÅm¤Ö¦~«ë®ü¨gÀs±ö¤å«T¡C
"¯u®v©h¡A§A»¡§Ú̸ÓÀ~À~¥LÌ»ò¡H¡¨¤å«T®}®}»¡¸Ü¤F¡C
¥É±Æ[µ»´§Ö¦a¯ºµª¹D¡J¡§·íµM¤F¡I¤£µM«ç·|´¦W¦¿´ò¡H³o¦¸§Ú̪º¦æÂÜ¡A¸Ó¬OÄÆ
©¿¦p¯«Às¦ý¤S¦³¤@©wªº¥á¦V¡A§K±o¥Ļä°_¨Ó¦h¶Oºë¯«¡A¤pô¨à¡A§A©ñ¤ß¡A®v©h©Ò§äªº
¤H¡A¤ß¤¤¥Ø¦³¥D·N°²¦p¬O¥¿¤H§g¤H¡A§ÚÌÂù§¬Û«Ý¥L¡A¦pªG¥L°°µ½´Ý¤§®{¡A¤S·í§O½×¡A
§A¬Ý§Ú²´¦â¦æ¨Æ¨S¿ù¡C¡¨
"³o¦ì¤j·Ý¯u¬O¦t©z¯«Àsªº¤ö¤ú»ò¡H¡¨
"³o¥i¥H»¡¬O¡A¤]¥i¥H»¡¤£¬O¡A¥L̤§¶¡¨Ã¨S¦³¤½¶}©¹¨Ó¡A¥u¬O·t¤¤¦â·f¦Ó¤w¡C¡¨
¥|¤Ç°¨¨ì¤F²ø«e§Ã¹D¡A§Ã¹Dµ§ª½³q©è¦Ê¤Q¤V«áªº²øªù¡A¦a±¤W¦³¿á¦L¨®¸ñ¡AÅãµM³o
²ø¤l¤Q¤À´I¦³¡C
"¨ì¤F¡A§Ú̶i²ø«ô·|¥Ð¦Ñ¤j·Ý¥h¡C¡¨¥É±Æ[µÅX°¨¤W¤F§Ã¹D¡A¦V²øªù¹£¥h¡C
²ø°|³Q¤@®y¤W³òÀð°é¦b¨½±¡A²øªù¦³¨âÓ¶¯°¶ªº²ø®aº~§¤¦bÀð«Ü¤j¾ð¤U²á¤Ñ¡A¥|¤Ç
°¨¼~µM¦V²øªù¹£¨Ó¡A¦Ó¥BÄvµM¦³¤T¦W¬ü«Nªº¥§©h®É¡A¤£¥Ñ®¼¨¯¸°_¡A¦V°¨¨àªï¨Ó¡C
¨â¤H¦b¸ô¤W¤@¯¸¡A¨Ã¨S¦³±N¦çÃ̦©¤W¡A¦ÓÂù¤â¤e¸yÅS¥X¾ãӯݽ£¡A¦â°g°g¦a©¹¤TÓ
§®¥§Áy¤WÁ@¨ÓÁ@¥h¡C
¥|¤Ç°¨¦b¨â¤H¨«eªñ¤V¤î¨B¡A¥É±Æ[µ¦^²¶¦V¤å«T²¤¤@ÀXº¡A¤å«T²H²H¤@¯º¹D¡J
¡§¨£¨ä¼³§Yª¾¨ä¥D¡A¯u®v©h¡A§Aªº¸Ü¨à¨S¿ù¡C¡¨
¨«áªº¯º±Æ[µ¯º¹Dµª¹D¡J¡§»¡¤£©w¤H®a¤w¸g§ï¨¸Âk¥¿¤F©O¡I¤£¥i¦£¤U©w½×¡C¡¨
¤@Ó¤jº~¤g¨½¤g®ð¦a²ÊÁn°Ý¹D¡J¡§§AÌ¡A¬O¨ì¥»²ø¦³¨Æ»ò¡I²ø¥D¥¿¦n¦b®a¡A¤T¦ì®v
©h¬O§ä²ø¥Dªº¶Ü¡H¼H¼H¡A¥i±¤¤j®Q¤lè¥Ñ®Q®a¦^²ø¡A®£©È²ø¥D©â¤£¥XªÅ¨à³§AÌ¡C¡¨
¤å«T¼C¬Ü¤@°a¡A¥É±Æ[µ¬ðµM¦ù¥XÁdÁd¥É¤â¡A«ö¦í¥LªºªêµÃ¡A²¢²¢¤@¯º¹D¡J¡§«T¡A
°O¦í§A¥i¤£¯àµL®e¤H¤§¶q¡C¡¨¦o¦¬¦^¯À¤â¡A¦V¨â¤jº~°e¹L¤@¹D°g¤Hªº¬Ü²´¬yªi¡A§â¨â¤j
º~¼Ö±oª½«|¦Rªj¡C
¥É±Æ[µ¦b°¨¤W¯º¹D¡J¡§³Þ¡I¨â¦ì¤jô½Ð¥N¬°³q³ø¤@Án¡A»¡¦¿¦è·O¶³±g¤Tµ§®¥§¡A
±M¸Û«e¨Ó«ô±æ³±¶§§P¥Ð¤j²ø¥D¡C¡¨¡§§A¡K¡K§A¬O¤Tµ¡K¡K§®¥§¡H¡¨
¨â¤jº~Åå±o©â¤@¤f²D®ð¡AÀü¤j¤û²´³s°h¤¨B¡A¨º¦â°g°gªº©Ç¶H®ø¥¢±o¯u§Ö¡C
"§A¹D¬O°²ªº»ò¡H½Ð¬Ý¡H¡¨¦o¦©«ü¤@¼u¡A¡§¶á¡¨¤@Án«l·¾UµÂ¡A¥ªº¤jº~ÀY¤Wªºµo
µ²¡A¥ß³Q«ü·¼u±o¥|±°©´²¡C³o¬O¤Tµ§®¥§ªºµ´¾Ç¡§¼u«üµ´¯ß¡C¡¨
¨â¤jº~©ÙÀY«K¶]¡A¤H²ø³q³ø¥h¤F¡C
¤ù¨è²ø¤¤¤@°}¶Ã¡A²øªù²{¥X¤Q¨Ó¤H¼v¡A»âÀYªº¬O¤@Ó¨¬ïºò¨«C¦â«±»o¡A¤T¨¤Áy¤s
¦ÏJ¡A¦~¬ù¥|¤Q¶}¥~ªº°ª½G¤¤¦~¤H¡A¥L¬Ý²M°¨¤W¤TÓ§®¥§±¥Ø¡AÁy¤W¯A²{Åå®e¡A·m«e¨â
¨B«ý¤â¬°Â§¡A»¡¹D¡J¡§½Ñ¦ì®v©h¦ò¾r»YÁ{±Í²ø¡A¥Ð¬Y¥¼¯à»·ªï¡A®¤¸o®¤¸o¡C½Ð¦Ü¯óªÙ«Ý
¯ù¡C¡¨
"§r¡A®}¯ù¡H¥Ð¤j·Ý¥¼§K¤j¤p®ð¡A½Ö¤£ª¾¤Tµ§®¥§¬O¦òªù¤j°f¡A¤£§Ù¸§°s¡A§A¸ÓÀ¸
®b¬Û«Ý¤~¬Où¡I¡¥
¥É±Æ[µ¯ºº¤U°¨¡A¤T¥§¦b«e¡A¤å«T¦b«á¡A¦V¤j²øªùªï¥h¡C
"¦Ñ¦´ª¾¿ù¡K¡K¡¨
"¥BºC¡C¡¨¥É±Æ[µ¥´Â_¥Lªº¸Ü¡A¡§¥Ð¤j·Ý¡A§A¦n¨S¹D²z¡A½×½ú¥÷¡A§A¤p¤@½ú¡A½×
¦~ÄÖ¡A§A¤£¹L¤ñ§Ú©j©f¤j¤T¨â·³¡A§A¦b§Ú̱«eºÙ¦Ñ¦´¡A°Z¤£¤Ó¹L¦«¤j»ò¡H¡¨
"®v©h®¤¸o®¤¸o¡A¦b¤U°Z´±¦«¤j¡I©|½Ð®v©h®ü²[¡I¡¨
¥Ð¤j·Ý¥´«ý§@´¥¡A¤@Áy¨î¯º¡A¬Ý±o¤å«T´c¤ß¤§¦Ü¡C
¥É±Æ[µ¤j¨ë¨ë¥L»¡¹D¡J¡§³o¤~¶H¸Ü¡C¡¨
¥Ð¤j·Ý±N¥|¤H©¹²ø¤ºÅý¡A¦Û¦³²øº~«e¨Ó·ÓÀ³°¨¤Ç¡C
¬ï¶V´X´É©ÐªÙ¡Aªï±²{¥X¤@¶ô¼e±ÍªººtªZ³õ¡A¥_±¬O¤@©Ò§»¤jªº¼Ó©Ð¡A¥Û¶¥¤U¦³¨â
¥u¦~¥N¤[»·ªº¤d¤ç¥Û·à¡AÆUªù¥ª¥k¯¸µÛ¥|¦W¸yÄa¾ë¤Mªº«l¸Ë¤jº~¡A¥¿¯«±¡ºò±i¦a°`¨±N
²³¤Hªï¤J¡C
¥Ð¤j·ÝÅý«È¤H®y¡A²øº~Äm»¯ú¡A¥Ð¤j·Ý»¡¸Ü¤F¡C
"¥|¦~«e¸s¶¯¯ð¤s¹ÜÄ_¡A¾Ú»¡¤E¦p¥É¨Ø¤w¨ì¤F¤T¦ì®v©h¤â¤¤¡AªZªLªB¤ÍºÉª¾½Ñ¦ì¤w
¸g¼çÁô¦W¤s¡A°ÑץɨؤW¹pµµ´¾Ç¥h¤F¡F¥ú³±¦ü½b¡AÂàÀþ¥|¦~¦³§E¡A½Ñ¦ì«¦æ²{Âܦ¿´ò¡A
·Q¥²×¬°¦³¦¨¡A¬°ªZªL©ñ¤@²§±m¤F¡C¡¨¥L¦V¤@®Ç¦w¸ÔÀq°µªº¤å«T²¤¤@©ï¤â¡A¤S¹D¡J¡§³o
¦ì¥S§Ì^·¶Wµ´¡A¾¹¦r¤£¤Z¡A¤£ª¾¥i§_±N¤j¦W¨£§i¡I¡¨
¤å«T¿h¤F¥L¤@²´¡A²H²H¤@¯º¹D¡J¡§¦b¤U©m±ö¡A¯ó¦r¤å«T¡C¡¨
¥Ð¤j·ÝÁy¦â¹y¦¨¦º¦Ç¡A¡§©ç¡¨¤@ÁnÅT¡A¯ùªM±¼¦b®à¤U¸H¦¨¦Ê¶ô¡A¥LÂù¤âµo§Ý¡A¾ÔŸ
µÛ¯¸°_®ðµ²¥L»¡¹D¡J¡§¥Ð¬Y¦³²´¤£ÃÑ®õ¤s¡A±ö^¶¯½ÐÄ@ð¬ð¤§¸o¡Aè¤~¡K¡K¡¨
"²ø¥D½Ð¥ð¨£¥~¡A±ö¬Y³~¸gÄ_²ø¡A¤T¦ì®v©h¤@¦A±À«²ø¥D¤¯¸q¦n«È¡A³±¶§§P«aµ´ªZ
ªL¡A¬G¤£´¢«_¬N¡AÀH¤T¦ì®v©h¤£³t¦Ó¦Ü¡A²ø¥D¥ð©Ç¡C¡¨
"¥Ð¬Y¤@¤¶»À¤Ò¡A¤T¸}¿ß¥\¤Ò®ö±oµê¦W¡A¤£´±·í±ö¤j«L¿ù²²¡AºF·\¡C¡¨¥LÁyµL¤H¦â¡A
³n®z¦a¬ðµM§¤Ë¡C
"¾Ú¦¿´ò¶Ç»D¡A²ø¥D»P¦t©z¯«Às¥æ±¡«D²L¡A±ö¬Y¦¹¨Ó¡A²ø¥D·Q¥²¤ß¤¤³·«G¡A¦ý¤£ª¾
²ø¥D¥HªÖ¬Û§i¡H¡¨
±ö¤j«L¨Ó·N¡AÄ@¦b¤U·M¾|¡A¹ê¤£ª¾©Ò¬°¦ó¨Ó¡A¦Ü¤_¦¿´ò¶Ç»D¡A¥¼¥i¸m«H¡A¥Ð¬Y¦í³B
Áö¦³§d¤Ñ³ùªñ¦bÁü¤Ø¡A¦ý¯ÀµL¥æ©¹¡A©|½Ð¤j«L©úų¡C¡¨
¯º±Æ[µ¦y¨è¥L»¡¹D¡J¡§¥Ð¤j·Ý¡A§AÁÙ¬O»¡¥X¨Ó¦n¨Ç¡C½Ö¤£ª¾§A³±¶§§P¥Ð¤j·Ý¥æ´å
¼sÁï¡A¤T±Ð¤E¬yªB¤Íº¡¤Ñ¤U¡H§AªºªZªL¦W±æ±o¨Ó«D©öù¡I¡¨
"¤T®v©h©¯¤Å¨£¯º¡A¦b¤U»P§d¤Ñ³ù½T¬O¯ÀµL©¹¨Ó¡A¥Ð¬Y½Ñ¯ÀµL¤³«è¡A¥Î¤£µÛ´À¦t©z
¯«Às¾×¨a¡A¦pªG½Ñ¦ì¤£«H¡A¦b¤U¥çµL©`¦ó¡A§v¾Ì½Ñ¦ì³BÂ_¡Aµ´¤£´±¦³©Ò«è¤×¡C¡¨»¡§¹¡A
µ´±æ¦a««¤UÀY¤F¡C
¹ï¥I³oºØ²@µL°©®ðªº¤H¡A¤å«T²@µL¿ì¡A¥L¶Æ°©¤Ñ¥Í¡A¦Yµw¤£¦Y³n¡A¤ß¸z¦A¤]µw¤£°_
¨Ó¡A¥L¹Ä¤f®ð¡A¥Îªê¥Ø¦V¥É±Æ[µ¬Ý¥h¡C
¥É±Æ[µª¾¹D¤å«Tªº¬°¤H¡A¤ß¨½¤]¦b§@Ãø¡A¦o¤£Ä@°µ±o¤Óµ´¡AÅý¤å«T¤ß¤¤¤£¦n¹L¡A
¤Ï¥¿É¤H¶Ç«Hªº¥Øªº¬O¹F¨ì¤F¡A¦ó¥²©M¥Ð¤j·Ý³oÁw¥]°²V¡H«K§¯¬Ü¤@¯º¹D¡J¡§¨º»ò§ÚÌ
ºâ¬O§ä¿ùªù¸ô¤F¡A¥Ð¤j·Ý¡I¡¨
¥Ð¤j·ÝÁy¤Wªº³±¶§¤´¥¼´²¥h¡AÁx¾Ô¤ßÅå¦a¯¸°_®¥·q¦aµª¹D¡J¡§¦b¤U±x§v®v©hªº§h©J¡C¡¨
"³Ò¾r¡A½Ð¦b¤H§Ú̪º°¨¥]¤º©ñ¤J¤@¦Ê¨âª÷¸¤l¡A¤@¦Ê¨â¸H¡A³o¦¸§Ú̪ð¦^¤¤ì¡A
·P¨ì»PÃä¯î¤j¬O¤£¦P¡A¤j©ú³q¦æÄ_¶r¤@³e±ÃBªº¡A¹ê»Ú¤£È¤Q¤å¿ú¡A³o¥@¬É·U¨Ó·U¤£¹³
¸Ü¤F¡I§Ṵ́¨¤W¡A°O¦í¡A¤£n»È¶r¡C¡¨
¥Ð¤jÁy¤W³±¶³¥ß®É´²ºÉ¡A³ß§¶§¶¥L»¡¹D¡J¡§¤p·N«ä¡A¤p·N«ä¡A¤£³Ò½Ñ¦ì±¾©À¡A¤jºÞ
®a¨Ó§r¡I¡¨
«á§vªù¤@Ó¤¤¦~¤H¤W«e«¢¸y®¥·q¥L»¡¹D¡J¡§½Ð²ø¥D·Ý§h©J¡C¡¨
"³t±Ð¤H¦b«È¤H°¨¥]¤º¸Ë¤Wª÷¸¨â¦Ê¨â¡A¥Õ»È¤T¦Ê¨â¡C¡¨
¥É±Æ[µ²H²H¤@¯º¹D¡J¡§¤£n¨º»ò¦h¡Aª÷»È¦U¤@¦Ê¨â¨¬¨o¡C¡¨
"¬O¡I¬O¡I±x§v§h©J¡C¡¨¥Ð¤j·Ý´§¤â±N¤jºÞ®a³Ü°h¡A¤S¦V¤å«T»¡¹D¡J¡§±ö¤j«L¦p³~
¸g´¯³B¡A©|½Ð²¾¥É´HªÙ¤p¾n¡A¥Ð¥Ì·í¤@ºÉ¦a¥D¤§½Ë¡A¨Ã±M¸Û½Ð¯q¡C¡¨
"²ø¥D«È®ð¡A¦ýÄ@¦³³o»ò¤@¤Ñ¡A¤£¹L¦b¤U¦³¤@¨¥¬ÛÄU¡A´N¬O³Ì¦n¤Ö»P¦r¤ºÂù¤¿©¹¨Ó¡A
§v»P¤£§v¡A±x±q´L«K¡C¡¨
¥É±Æ[µ±µ¤f¹D¡J¡§ÁÙ¦³¡Aª±©R¶Ë²z¡A¤M¦y¤Wªº¶R½æ¡A¤£°µ¤]½}¡I³o¨à¤s«C¤ô¨q¡A
ÅU¾i¤Ñ¦~©e¹ê¬O¤j¦n¥h³Bù¡I¡¨
¥Ð²ø¥DÁy¬õ¦Õ¨ª¥L»¡¹D¡J¡§®v©h¨£¯º¤F¡I¡¨
¥|¤Ç°¨µ´¹Ð¦VªF¡A°¨¤Wªº¤å«T¼L®B¨à¨£³Ö±o¦Ñ°ª¡C
¥É±Æ[µ¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§«T¡A§O¥Í®ð¡A³o¤£¬O¶Â¦Y¶Â¡A¥u¬Oµ¹¨º´c¸é¤@¦¸Äµ§i¡A¢¥L
ÅS¥Xª°¯W§À¤Ú¦Ó¤w¡A·Q·QµÛ¡AºØ²ø®aªº¤H¡A§Y¨Ï¬O¦³¨}¥Ð¤d³¼¤]¿³¦a¨pÂõۨº»ò¦hª÷»È¡A
¦óªp¦b³o¤s°Ï³h¯á¤§¦a¡H¥L¬°¤F§Ö¨Ç¥´µo§ÚÌÂ÷¶}¡Bª°¯W§À¤Ú²×¤_ÅS¥X¨Ó¤F¡A¨º§A¤â¤º
¤Oº²ª÷µ´ÃÀ¡A§â¥Lªº¼l¤ì¤Ó®v´ÈÅܦ¨¤@±i¨§¬[¡A¥L¤é«á¦A´±¦b¥~¬°«D§@¤ï¤~¬O©Ç¨Æ¡A¤@
¦Ê¨âª÷»È¡A¶R¤@Ó®ö¤l¦^ÀY¡A§A¸Ó°ª¿³°Õ¡I
¤å«T§Ô¤£¦í¯º¹D¡J¡§§A³o¤k±jµs¥i©È·¥¤F¡I¡¨
¥É±Æ[µ¶}¤ß¦a¯º¹D¡J¡§³o¥s°µµs¥ç¦³¹D¡A¥@¶¡¨Æ¬Ò¥i§@¦p¬OÆ[¡A¨â§Q¬Û¸û¨ú¨ä«¡A
¨â®`¬Û¸û¾Ü¨ä»´¡C¡¨
³o®É¤[¥¼¶}¤fªº¯»±Æ[µ«o»¡¹D¡J¡§¤£¥X¦Ê¨½§ÚÌ´N¦³¨Æ¥i°µ¤F¡A¨º¦Ñ¦lÂΤw©ñ¥X
«HÂF°Õ¡I¡¨¦o¥Î°¨Ã@«üµÛ¦VªF¿¬µ¾¦Ó¥hªº¤p¦Ç¼v¡AYµL¨ä¨Æªº»¡¡C
¨º¦Ç¼vªG¬O¥Ð²ø¥D©Ò©ñªº«HÂF¡A¦ý¨Ã«D³qª¾¦P¥ë³ø´_¡A¦Ó¬On¥LÌ»°§ÖÀĸñ¡A§O¸¨
¦b³o¤T¥§¤@«U¤â¤¤¡C
¤å«T©M¤T¥§¤@¨«¡A¥Ð²ø¥D´ý¨§N¦½°e¨«ÀF¤ý¦^¨ì«ÈÆU¡A¬ðµM¡A¥L·P¨ì¤å«T§¤¹Lªº¨º
±iÀȤì¤j®v¤j¶é´È¡A¥ú¿A¤j¬O¤£¦P¡C¥L´bµM¨«ªñ¦ù¤l¥hºN¡AÁV¡I¤j¶é´È¶H¬O«Ä¤lµ£¦b®ü
Åy°ï°_ªº¨F¤s¡A³Q¼ì¤ô¤@¨R¡A¯É¯É˶ò¡A¦¨¤F¤@°ï¤ì®h¡C
¥L¤ß¤¤¤jÀb¡AË©â¤@¤f²D®ð¡A¾Ô§ÝµÛ¶^¦V®à®Ç¡A¥L¤@¼²®à¨¤¡A®à¤W¤å«T©Ò¥Î¹Lªº¯ù
ªM¡A¨ü¥~¤O¤@¾_¡A¤]¦¨¤F¤@°ï¯É®h¡A¥LÁyµL¤H¦â¦a¥s¹D¡J¡§§Ö¡I¥s¤T§Ì©ñÂF¡A¥s¥S§ÌÌ
¨³³t§Y¤À´²¡A¶R½æ¤£°µ¤F¡A³o¨ÇªF¦è¤£¥i²¾°Ê¡A¥l¦U¦a¦Ñ¤j«e¨ÓÃѨ£ÃÑ¡C¡¨
ª½¦Ü½ñ¤J´ò¼s¬Ù¬É¡¦¡A¤´¥¼µo¥Í¨Æ¬G¡A¦ý¤Tµ§®¥§¬O¦¿´ò¤¤¥H¤~´¼¥X¦Wªº¤Hª«¡A¤w
¬Ý¥X¤F¼ç¥ñªº¦M¾÷¡C
¬Oªº¡A¦M¾÷¨Ó¤F¡I
¥L̨䣫æ¤_»°¸ô¡A²Ä¤G¤Ñ¤J¼Ç¡A¨ì¤F¤Ñªe¤f¡C¦¿¥k¬Oªe¨¦¥ì¡A¦¿¥ª¸s¤s°_¥ñ¡A
¥L̤@¦æ¥|ÃM´ç¹L¤Fº~¦¿¡Aªu©x¹DªF¤U¡A³o¤@±a¨S¦³¤jÂí©±¡AªF¶Zਸ਼§ÁÙ¦³¤@¦Ê¨½¡A¥L
̤£¦b¤Ñªe¤f±J©±©e¹ê¥¢ºâ¡C
¤Ñ¦âºÉ¶Â¡A³o®É¤w©¡²`¬î¡A¤@Ås·s¤ë»»»·¦a±¾¦b¦è±¤s®p¤§¤W¡A¬Ý¬Ýn¨I¸¨¤U¥h¡A
²D·¿½¯Á¦b¤s°Ï¨½¤wÁôªx²D·N¡C³o¥|Ó©_©Ç¨k¤k«o¤£ºÞ³o»ò¦h¡A§Y¦bÅX°¨½w¦æ¡C
§ø¸¨º¥µ}¡Aªì§ó±NºÉ¡A©x¹D¶i¤J¤F¯îºzªº¥C³®°Ï¡A³±´Ë´Ëªº±q²õ©M¥¨¥Û¡A·áÃÛªê½õ
¤Q¤À¥i©Æ¡C
"©ç¡¨¤@Án¯ÜÅT¡A¥ª°¼¬ð¶Ç¥X¬\¾ðÂ_µõ¤§Án¡A¤@¥u©Ç³¾¡§¹Ç¡¨¤@ÁnÅå¿á¡A¬ðµM¨R¤Ñ
¦Ó°_¡C
¤å«T§CÁn»¡¹D¡J¡§¨º¨½±¦³¤H¡A¥B§O¥´¯óÅå³D¡C¡¨
¥É±Æ[µ¬G·N¤jÁn»¡¹D¡J¡§²D·²ß²ß¡Aº¡¤ÑÁc¬P¡A±ß¶¡»°¸ô¤ñ¥Õ¤Ñ¦n³B¦hµÛ©O¡I¦Ü
¤Ö¤£¨ü»Å¶§·Î¼õ¤§W¡A®v©fÌ¡A©ú¤Ñ§Ú̱N¶i¤JªZ·í¬£ªº¦a½L¨½¤F¡C¡¨
ªZ·í¦Û©R¦Wªù¤j¬£¡AàH¬°¥¿¹D¤§¤h¡A§ÚÌ©ú¥Ø±iÁx¸g¹L¥L̪º¦a¬q¡A®£©È¡K¡K
"©È¤°»ò¡Hó¡I¡¨¯º±Æ[µ¥´Â_¯»±Æ[µªº¸Ü§À¡J¡§¤H¤£¥Ç§Ú¡A§Ú¤£·S¤H¡A¥LÌ´±
«ç¼Ë¡H¡¨
¥É±Æ[µ»¡¹D¡J¡§¬O°Ú¡I¤T®v©f¡A¤Tµ§®¥§°Z¬O¬Ùªo¤§¿O¡H¡¨
¤å«T¯ºµÛ±µ¤f¹D¡J¡§ÁÙ¦³§Ú©O¡H¡¨
¥É±Æ[µ¦Y¦Y¯º¹D¡J¡§§A¬O¤@±øÀs¡A¥i±¤¡I³Q§Ṳ́TÓ¤kµÐÂIJo¦í¨â¥u¸}¡A¸ÄËÅÜ
¤Æªº¹D¦æ¤£¤ÓÆF¥ú°Õ¡I¥i¬O§Aªº¼C»ò¡AÁÙºâ±o¤W¯«ª«¡C¡¨
¯º±Æ[µ±µ¤f¹D¡J¡§¬O°Ú¡I¯«¼C¤W¶i¤½Ô¡A¤UÁ{§¯Ä^¡C«Tô¨à¡A§Aȱoź°µ¡A¦³¦¹
¤@¼C¤Ñ¤U¥h±o¡C¡¨
"º¡°óªá¾K¤T¤d«È¡A¤@¼CÁ÷´H¤Q¥|¦{¡C¡¨
¤å«T¤Þ§\°ªºq³e¥ð©M©|§ë§d¶V°ê¤ý¿úÅÕ¤§¸Ö¡A¨äÁn°íóf¡A©{¦pÀs§u¡C
¥É±Æ[µ»¡¹D¡J¡§ô¨à¡A§A«U¡A³o¤£¹L¬Oɳë¡A¥|¤Q¦{ÁÙ¤£¬O¤£¤ÁÃD¡H¯un³e¥ð©M
©|¤j¥s¡§¤T¤Q¥çÃø¡Aµü¤éÃø²K§ï¡¨»ò¡H¡¨
¯»±Æ[µ±µ¤f¹D¡J¡§ô¨à¡A§Ö¤H§Ö¬¡¡A¨º©M©|ªº«á¨â¥yˬO¤ÁÃD¡J¡§¶~¶³©tÅb¡A¦ó
¤Ñ¦Ó¤£¥i¸¡H¡¨¤Ñ¤UÁö¤j¡A¦ó³B¤£³\§A³o¤@Às¤@¼C¸ÄË¡H¡¨
"·íµM¦³¨Ç¦a¤è¤£³\¸ÄËù¡I¡¨
¤å«T±´¤â¤JÅn¤£¸g·N¥L»¡¹D¡J¡§®v©h¥i¤£«H¨¸¡A³o¬O«ü¦ó³B¦Ó¨¥¡H¡¨
"»·¦b¤ÑÃä¡A¬Ý½}¡A¦³¤H¤£µªÀ³¤F¡C¡¨
Án¸¨³B¡A«e±¤p¥C¤UÂOªL¤¤¡A¦³¨âÓ¤H¼v°¾y¦üªº¡C
µLÁnµL¶åÄÆ¥XªL¨Ó¡A¦b¸ô¤¤¦z¥ß¤£°Ê¡A¥|¤H¤]°Ç¦í¤F°¨¹q¼v¡A¬P¸¦V¤å«T©M¥É±Æ[
µ®g¨ì¡C
°²¨Ï´«¤F®Ç¤H¡Aª`·N¤O¥²½÷¸¨¦b²{¨ªº¤H¼v¡Aµ´Ãø¨¾³Æ°¼¤è¬ð¨Óªº·t¾¹Å§À»¡C
¤å«T¦b¥ª¡A«ê¦nº¦b¨ä¤¤¡A¥L§Nó¤@Án¡AªêµÃ°¿¦ù¡C¤@Áû¶Â´Ñ¤l²æ¤â¡A¥L¤«üºß±i¡A
¥u¤@¶¤@±a¡A¤T¥u¨äÁ¡¦p¯È¡A¦âY²HÂŪº´x§Î·t¾¹¡A¦b¥L´x«e¸»R¡Aµo¥X¨ë¦Õ¦y¾Uªº¼F
¼S¦ün±Ã¤ã¶h¨«¡C¥i¬O¤å«T¬ðµMó¤F¤@Án¡A¤T¥u·t¾¹¦p¹q°{¡A°¿µM¼Z¤U¤å«Tªº´x¤ß¡C
³o¦P®É¡AªL¤¤ÅT°_¤@Án´eó¡A¦ç°LÄÆ·¤§Ánº¥¥hº¥»·¡A¤å«T¦VªL¤¤¼K¼K§N¯º¹D¡J
¡§n¤£¬O§A¥MµÛ¾ð¤zÅ@Åé¡F¥ð·Q¬¡©R¡C¡¨
¥L±N·t¾¹»¼¨ì¥É±Æ[µ²´«e¡A°Ý¹D¡J¡§½Ð¬Ý³o¬O¤°»ò¡C¡¨
¥É±Æ[µ©w¯«¤@¬Ý¡AÅå¹D¡J¡§³oªF¦è¦W¥s¸¨»î´x¡A¥i¥H¥ô·N¤º®a¤O±±¨î¸µ¾¡A«ü±é
¬V¦³¼@¬r¡A¨£¦å«Ê³ï¦¦~¥Õ¹D¤¤¦³¤@©_¼¨¡A¦W¥s¤d¤â¦p¨Ó§»Æ[¡A©Ò¥Î·t¾¹´N¬O¦¹ª«¡C¡¨
"ó¡I«K©y¤F¥L¡C¡¨
"³Þ¡IÄd¦b¸ô¤W¤z¶Ü¡H¡¨¯º±Æ[µ¦V¤T¤V¥~¸ô¤¤¶Â¼v¼b³Ü¡C
¶Â¼v¤@°ª¤@¸G¡A¶Â¯½»X±¡A¥u¦³¨âÂù´H¬P¤]¦üªºÂù¥ØÅS¦b¥~±¡A¥L̸mY¥¼»D¡A¤´
µM¦z¥ß¤£°Ê¡C
¤å«T»¡¹D¡J¡§³Ü¡I¸Ë¯«§Ë°»ò¡A§A̺â¬O¸Ë¹ï¤F¡C¡¨
¥u¨£¥L¤@ªø¨¡AâªÅ¾î±°¤@¤V¡AÄÆµM¸¨¦b¨â¶ÂÅT¥k°¼¡A¤£ª¾¦ó®É¡A¥LÁy¤W¬ðµMÅܦ¨
²Hª÷¤§¦â¡C
¨â¶Â¼v¥¿±ý©w´Ø¬Ý®É¡A¤H¼v¤wÌî¡A¥LÌ´ý¨¤@¾_¡A¦ü¥G¥»¬Û«H¦Û¤vªº²´´Ø¡A¦ý¨Æ¹ê
Ѧb¡A°¨¤W¸¨¤U¤§¤H¡A½T¬O¬ðµM®ø¥¢¤Fªº¡C
¨â¶Â¼vÁÙ¨Ó¤£¤Î¥|±·jµø¡A¨«áÅå¨ì¤@°}ËP°©´H¬y¡A¨â¤H»q¦aÂਡA¨«á°¼vѵL¡C
¼±¦a¨½¡A¥LÌÁy¤W©Ò»Xªº¶Â¯½¡A¬ð¦V¤W¤@¤É¡AÅS¥X¤F¥»¨Ó±¥Á¨â¶Â¼v¤j¦Y¤@Åå¡A¥ª
¥k¤@¤À¦ù¤â¥h«ö¸y¤¤¼C¬`¡AèÁ|ÀY¤@±æ¡A¨â¶ô¶Â¯½¤w¸gªïÀY¸n¦í¡A¾x¤FӤ⦣¸}¶Ã¡C
¦b¤@°}»È¹a¦üªº¯ºÁn¤¤¡A¨â¶Â¼v§ì¦í¶Â¯½Âà¦V¯ºÁn³B¬Ý¥h¡A¥|¤Ç°¨¤W±¥|Ó¤H¡A¥b
Ó¤£¤Ö¡C
ÂŦç¤Ö¦~¤´³oÅu¶}´x²Ó¹î¨º¤T¥u·t¾¹¸¨»î´x¡A¤TÓ¥§©h¯º±oª½¤£°_¸y¨Ó¡C
¥L̬ð·P¨ì¨«á²D·j·jªº¡A¦ù¤â¤@ºN¡A¬ðµM©Ç¥s¤@Án¡BÂàºM»L´N¶]¡A¦b¥LÌÂਮɡA
¥i¥H²M´·¦a¬Ý¥X¡A¥L̪ºI³¡©MÁv³¡¡A¥þÅS¥X¥Õ«G«Gªº¥Ö¦×¡A¤j¥bÓI¯á©M¨âÓ§¾ªÑ³J¡A
¥Õ®Ì®Ì¦a¤£³ô¤J¥Ø¡C
"ô¨à¡A¯u¯Ê¼w¡I¡¨¤T¥§¥þ±»¤f¦Y¦Y¯º¤F¡C
"¥L̤]·Q¸Ë°¡A¬¡¸Ó¡A§Úªº¤E«Õ¾y¼v»´¥\´N±M¬°¸Ë°¥Îªº¡A²ª½¬Oªù¯Z§Ë©ò¡C¡¨
¥É±Æ[µ°Ý¹D¡J¡§§A¬Ý²M¥L̪º±¥Ø»ò¡H¬O½Ö¡H¡¨
"¯¥Í±oºò¡A¤T¬y¸}¦â¡A¬Ý¼Ë¤l¡A¥LÌ©w¥t¦³¥Î·N¡A¤£µM«ç»ò¬£³oºØ³f¦â¨Ó¡H¡¨
"¥LÌ·Q¥ýź¼Ä©À¡A¥i¯º¤§¦Ü¡C¨«°Ú¡I¡¨
¥|¤Hµ¦ÃM½w¨«¡A·t¤¤ºÃ¯«§Ù³Æ¡C
³o¤@±a¬O¨tºø°_¥ñªº¥C³®¡AªL¶Â¹D¯¶¡A³±´Ë´Ë°®ð¨R¤Ñ¡A¨«¤£¦h»·¡A¬ðµM¥|©PÅT°_
°}°}¹Â¹Â°Án¡AÄÆ©¿¤£©w¡A¥O¤H»D¤§¤ò°©®ªµM¡C
¥|¤H¬Û¹ï¤@¯º¡A¸m¤§¤£²z¡C¼Ç¦a¨½¡A¸ô®Ç²`·¾¤¤¡§§s¨ë¡A¡A¤@Án¡Aºu¥X¤@¹Îºñ¦â°
¤õ¡A¦V°¨¿á¤U¨÷¨ì¡C¦P®É¡A±Y®¨g¶ã¡A¦Ê¤QªKµu¾r»e¦p¸½À¡A¥|¤U¨½®g¨ì¡C
¤å«T©M¤T¥§¦¦³·Ç³Æ¡A¥i¬O¨S·Q¨ì·|¦³ÁÙ³\¦h¾r½b¡AÅãµM¤H®a¤w¥X°Ê¤F¤j§å¤ö¤ú¡A
¦w±Æ¤U¤Ñù¦aºô¤F¡A¥L̤£©È¾r½b¡A¥i¬On«O°¨½T¬O¸UÃø¡C
¤å«T«ã¤õ¦pµI¡A¨§Î¶K¦a±°¥X¡AÂù¤â»ô´¡A¡§º¡¤Ñ¬Pù¡¨¤âªkÅx¹L¦Ê¤Q±æ¶Â¥ÕºX¤l¡A
¦V±Y®ÅT³B®g¥h¡C
¥|¤Ç°¨Ë¤F¨â¤Ç¡A¤T¥§¤w«_ÀI°{¤JªL¤¤¡A¦b¶Â¥ÕºX¤l¾U¼S¤¤¡AªL¤¤¶Ç¥X¼ÆÁnºG¸¹¡A
©MÃx¦ºªº©D§u¡A¤T¥§ªº¼b¥w¤]³sÄò¶Ç¥X¡AºG¥s®É°_¡C
¤å«T¤£¤JªL¡A¥L¦Þºì¬K¹p¡A¦V«e±¹D¸ôÂਤ³B³Ü¹D¡Jºu¥X¨Ó¡I§O¸ú¦b¨º¨à¡C¡¨
¨S¦³¤H¦^µª¥L§Nó¤@Án¡A¨ú¥X³S¤¤©_¨Óªº¤T¥u¸¨»îÀ»´x¡A¥L¤D¬O·t¾¹¦æ®a¡A¤@¬Ý³o
ª±·N«Kª¾¥Îªk¡A¦ù¥¥k´x¡C¬ðµM¤Ï´x¥µ¥X¡A¤T¥u¸¨»î´xÄÆ¥X¶h¦V«e¸»R¡A¯w²´¤£¨£¡A
Âਤ³B¶Ç¥X¼ÆÁn²Y¼Fªº¨gÀz¡A±µµÛ®g¥X¨Ó¤»Ó¤H¼v¡C¦V¤å«T¼³¥h¡A¼C¼v¦b¼v¥ú¤Uµo
¥X°}°}ªº´H¨~¡C
"ªGµM¤£¥X©Ò®Æ¡Aó¡I¤£nÁyªºª¯ªF¦è¡C¡¨¤å«T«ëÁn«ã½|¡C
¤»Ó¶ÂÅT³£¬O¼ô±¤Õ¡C§d¤Ñ³ùªºº|ºô¸é¸£´«¤F¤@¼Cªº®ü¤Ñ¤@·j¡A¤d¤â¦p¨Ó§»Æ[¡A©ø
¨Úªº¼C¸t¦Ü¯u¡AªZ·í¥á¤U¤F¦Õ¦·ªº³q¹D¡A¹D¸t¡C¥t¤@Ó¬O¨§÷¤p¥©ªº¤¬r§P©x]¦¨¡C
®ü¤Ñ¤@·j´c¬½¬½¥L»¡¹D¡J¡§¤µ«á¦¿´ò¤¤¡A§A±N¨B¨B¦M¾÷¡A¤p¤l¡A§A¨Ä¨Ä¦Û¤vµôºâ¤F¡C¡¨
"ª°¸sª¯ÄÒ»E¦b¤@°_¤F¡I¤p·Ý¬Ý§AÌ¥þ¬O¨Ç®a¤¤¬\°©¡A¤WÂû¥Ëª¯¡C¡¨
¤å«T«T±ªx·Ù¡A½wºC¼»¥X¤Ñ´Ý¼C¡Aù׸ñ¤@ÀÄ¡A¥úµØÄ£¥Ø¡C
¤¬r§P©x]¦¨®¨®¨¨«¦b³Ì«á¡A·È¨ì¤@®Ç¡C¦b§d¤Ñ³ù¡A»¡¤å«T´¿¨£¹L³o¤H¤@±¡A¤£ª¾
¥L´N¬O¤¬r§P©x]¦¨¡A¬G¨Ã¥¼¦b·N¡C
¤@¤äªø¼C¤@®ÚÀsº©ä¡A¥[¤W¤d¤â¦p¨Óªº¿û¬`©Ø¹Ð¡A±N¤å«T³ò¦í¡A¦U¦Û¹B¥\§@¥Í¦º¤@
«÷¡C
¤å«T®}®}Á|¼C¡A²M¼S¤@Án¡A¥úµØ°¿¥\¡A¥Lº¥ýµoÃø¼³®ü¤Ñ¤@î¡C
¤Ó¤H¥þ«D±e¤â¡Aºâ±o¤W¬O³»¦y¤Hª«¡A¦ý¤ñ°_¤å«T¡A«o¬Û¥h¬Æ»·¡A¥úµØ¤Û¥X¸U¹D¼C
¼v¡A±¶¦p¹q°{¡A«æ¦üÅå¹p¡A§â¤Ó´c¸é¢±o¹Î¹ÎÂà¡C
¤@®Çªº¤¬r§P©x]¦¨¡A¶HÓ«ÕÆF¦üªº¡A¦b¥~³ò®¨®¨Âà¤F°é¡C
Ó\·«ãµo¡A«l®ð¦y¼S¡A¤ªÑ§L¤b±þµÛ®É¥X¡AÀI¾÷¦M¾÷¡A¦¹¶i©¼°h¡AÁp¤â¦X§ð¡A¦ü¥G
¬Æ¦³³¹ªk¤]¦ü¥G´¿¸g¾Þ½m¡A¶i°h¤§¶¡¡A°t¦X±o¤Ñ¦çµLÁ_¡C
¤å«T§ð¤F¤C¤K¼C¡A¤ß¤¤·t¦Û¦n¯º¡A¦¤¹D¡J¡§³o¨Ç®a¥ë¦ü¥G·Ç³Æ¦h®É¡A°t¦X±o«ê¨ì¦n
³B¡A¤p·Ý¥i¤£Ä@©M§A̽m¼C¡C¡¨
¨§ÎÂà¯e¡A±þµÛ°¿¥X¡A¤@©Û¡§¶³«Ê°ÈÂꡨ¢°h¤T§â¼C¡A¬ðµM±Û¨¡§¦^Às¤Þ»ñ¡¨ª½¨ú
®ü¤Ñ¤@¤»¶§»íº¡A¼C¨~¤@±a¡A¤d¤â¦p¨Óªº¿û¬`©Ø¹Ð»ô¬`¦ÓÂ_¡C
¥úµØ«æÀs¼C¸tªºÀþ¶¡¡A«á±ªº®ü¤Ñ¤@î·Pı¤â¤¤¤@»´¡A¥LÁo©ú¡Aª¦¥ñ¦b¦a«æ·È¡C¡¨
¼C¸tÁÙ¤£ª¾¹D®ü¤Ñ¤@nn¬Û°k©R¡Aªø¼C¶K¦a½L¶i¡A¹D¸t¹D³qÂù¼C¥ª¥kÑ¥X¡A²rŧ¨â
¦Ø¡C
¤å«T¼C¥X¡§¤j¦aÀsÄË¡¨¡A±°¹L¼C¸t³»ªù¡A¼C¥ú¥ª¥k¤@¤À¡A¬õ¥ú±Y²{¡C
¼C¸tªºªø¼C¡A´X¥G±Nè¥ñ¤Uªº®ü¤Ñ¤@·jÂù¨¬«dÂ_¡A¹D³qªº¤ÑÆF»\¸°_¤T¤Ø¡A¹D¸t¥k
ªÓ¥á±¼¤@¼h¥Ö¦×¡C
¼C¸tÁÙ¥¼ÂਡA«á¤ß§N®ð¤wÁ{¡A¥LÁ{¦M¦Û±Ï¡A¦V¦a±¤@¥ñ¡AÂù°_¤@ÃÞ¡A¶K¦a¸®g¤V
¥~¡A¦A¦V¥k¤@½ÀY±´Â¤Ñ¡A¤@¼C©Ø¥X¡C
¤å«T¨Ã¥¼°lŧ¡A¥L»ó¤¤¬ð¶å¨ì¤@µ·¯ó¾`®ð®§¡C
"Å۵߬r¡¨¨º®a¥ë¬O¤¬r§P©x]¦¨¡C¡¨¥LÁ|¥Ø·j¯Á¡A¦ý¨º¤p¥©ªº¨¼v¤w¸g¤£¨£¤F¡C
´N¦b¥LÁ|¥Ø·j¯Áªº¤ù¨è¡A¼C¸t©M¤d¤â¦p¨Óªº®ø¥¢¦bªL¼v¤§¤¤¡A¹D¸t´ý¨ªº¦å¦Ã¡A©ê
µÛ®v§Ì¤r¨¨IÁn¦V¤å«T¹D¡J
"ªZ·í¬£»P»Õ¤U»}¤£¨â¥ß¡A¤T¤Ñ«á¤T¤¸®c¬°»Õ¤U¶W¤Þ¡C¡¨»¡§¹¡AÂਤj½ñ¨B¨«¤F¡C
¤å«T¨S²z¥L¡A¦V¥ý«e¤T¥§¤JªL³B¼³¥h¡C
ªLªÅ±I±I¡A¤H¼vѵL¡A¥u¦³¦å¸{IJ»ó¡A©M¹s¬PªºËÀŤrÅé¡A¤T¥§¦¤w¤£ª¾¥h¦V¤F¡C
¨â¤Ç°¨ËÀŸô¤¤¡A¥t¨â¤Ç¬O¥L»P¥É±Æ[µªº¡A¥¿¦b¸ô®Ç¥HùO±È¦a¡A¤£¦í¥ð¥ðµoÁn¡A
¨Ã¥¼¨ü¶Ë¡C
¤å«T¤ß¤¤¤j«æ¡A¶ªL·j¤F¤@¹M¡A·í·j¦Ü¥¿¥_ªL½t®É¡A»ó¤¤¬ðµM¶å¨ì¤@ºØ«Õ»¡A¤¤¤H
±ý¾K¡A¨º¬O¤k¤H¨¤W±`¥Îªº¯×¯»º¯©MµÛ»¦½¡Aµo¥Xªº©_¯S¦Ù»¡C
¥L¤ß¤¤¤@¾_¡A¤T¥§³o¦¸«¤J¦¿´ò¡A¨Ã¥¼¨Ï¥Î¯×¯»¡A³o»¨ý¤]¤£¬O¦o̪º¤ï¬r³p»»»¡A
¨º»ò¡A¤µ±ß³o¨à©wµM¦³¤k¤H°Ñ¤©¤F¡C
¥L¯«¥Ø¦p¹q¡A¶Â©]¤¤¥i¥H©ú¹î¬î²@¡A²r¤@©ïÀY¡A¬ðµM¤T¤Ó¾ðªK¤W¡A±¾µÛ¤@±ø·t¦âªº
µ·¤¤¡C
¥LÅå¥X¤@§â¼´¦b¤â¤¤¡A¤@ªÑ«Õ»¦Ûµ·¤¤¤¤µo¥X¡A¿@·¥´A·¥¡A¥O¤Hµo«D«D¤§«ä¡A¥LµL
°Ê¤_°J¤jÁxÀ¿«G§é¤l¹î¬Ý¡Cµ·¤y¤£¤j¡A¯»¬õ¦âÂAÆA¹Ü¥Ø¡A¤W±¥Î¬Üµ§¼g¤F¨â¦æ¦r¡J
"«n¦æ¤Q¨½¶Ã¸®±^®Ç¥j°O¼Ó¡A¼ä¿í¥HÔ¡A¥|§ó¹L«á¡A®¤¤£¦Aµ¥¡A¤pÀs¨à¡A´±¨Ó»ò¡H¡¨
§ó§®ªº¬O¡A®ÇÃäµe¤F¤@Ó¬ü¤HÀY³¡¡A²H²Hªº´Xµ§¡A«o¤Q¤À¯«¦ü¡A¨º¯º·N¬ü·¥¡C
¤pÀs¨à¡Hó¡I¤£¬O«ü¥L«ë®ü¨gÀs¦Ó¨¥¶Ü¡H°Z¦³¦¹²z¡I
¥L¤£¬O©È¨Æ¤§¤H¡A¦ý¤T¥§¤U¸¨¤£©ú¡A¥L¥i¤£¯à«e©¹¤@¬Ý¨s³º¡A±Nµ·¤¤´¢¤JÃh¤¤¡A¦Û
»y¹D¡J¡§¤p·Ý¦³¨Æ¤£©^³¡A¤é«á¬Ý¡A«¥Ì·|¬Û¨£ªº¡C¡¨
¥L¨«¤F¨â¨B¡A¬ð¨£¥ª°¼¤@Áû¤j¾ð¤W¦³¤@µ¸¥Õ¼v¡A¬B°_¤@¬Ý¡Aì¨Ó¤@¬`©Øªk¡C
"«x¡I³o¬O¤T®v©hªº¡C¡¨³o¥é¦ò¬O¥L¦bº~¤¤©²¶Rªº¡A¬G¤@¬Ý«Kª¾¡C¡§¤T®v©h¤@©w¸¨
¦b³o¯d¤¤¤k¤l¤â¤¤¤F¡A§Ú±o«e©¹¤@±´¡C¡¨
¥L¦^¨ì¸ô¤¤¡A¸Ñ¤U¨â¤Ç¦º°¨¾b«áªº¥]»q¡A®¹¦b¨â¤Ç°¨«á¡A¸¨¤W°¨¡A²o¦í¥t¤@¤Ç¡A
¦V¥¿«n¯î³¥¨g©b¦Ó¥h¡C
¤G§ó¥¿¡A¥L¨ì¤F¸s¤s°_¥ñªº¤s°Ï¡A³o¤@±a¬OªZ·í¤s¦è¥_§E¯ß¡A¥¿¥_¬Oºøºø¤£µ´ªº±R
¤s®mÀ¡AµL¼Æ¥C³®¦V¥_¦ù±i¡A°_¥ñ¨Ã¤£¤j¡A¤Q§E¨½¤§«á¡A¤è¬OÄÞÄÞ©_®p¡C
¥Lªu¥C³®Ãä½t¦VªF·j´M¶Ã¸®±^¡Aªu³~¥þ¬O¯îªL½¯¯ó¤Q¤À²Y²D¡A¥L·Q¡J¡§³o¤@±a§ø¸¨
¬Æ¤Ö¡Aþ¨Óªº¶Ã¸®±^©O¡H¡¨
¥L«o¤£ª¾³o¤@±aì¬O¤Q¤ÀÁcµØ¤§¦a¡A¤j©ú¤Ñ°ê¤§®É¡A³o¤@±a¦¨¤F¥j¾Ô³õ¡A¾D¤F§LÅÜ
¤§º×¡A¦Ê¼Æ¤Q¦~¨Ó¡A¤@ª½¦¨¤F°°ìµL¤H¦a±a¡A©l²×¤¸®ð¥¼´_©O¡C
·j¤F¤T¤¨½¡A«e±®i¶}¤F¤@®y¼s¤jªº¤s©Y¡A¬P¥ú¤U¡AÂ_¸O´ÝÃȳ±´Ë¥i©Æ¡A¥V«C¥Õ·¨
¹s¸¨¿½±ø¡A¤@¥C¥C¯î¼XºÉ³Q³¥¯ó©Ò±»¡A®ÉÁô®É¨SÄÆ¯B¤£©wªº³±ÁC¤õ°¥O¤H¤òµo¬Ò½Ý¡C
¤å«TÅD¤W°¨I¡A±N»øÃ·Â¶¦b¤@®è¥Õ·¨¤W¡C
¾ð³»¬ð¶Ç¥X¤@ÁnªG³Ú¡A°¨¨àÅå¦a¤@ÂÛ¦Ó°_¡A¦b³o³±´Ëªº°°ì¨½¡A¤£¦ý¬O¤H¡A³s°¨¤]
¦Û¤ßÅå¡C
¤å«T²æ¤Uªøm¡Aµ²§ô°±·í¡A®¨®¨ªu¼X³õÃäªu·j¥h¡A¥Ln§ä±^®Çªº¥jÅv¼Ó¡C
°¼v¼l¼l¡Aª°¹«Åå«¡Aªö³Ú¾~¸¹¡A¯ó¤ì¿½¿½¡A³s¤@¥Û¤@¤ì¬Ò¦³¤K¤À°®ð¡AÁx¤pªB¤Í
¤£³QÀ~¦ºªÌ´Xµ}¡A¦ý¤å«T²@µL©ÒÄß¡A¨§Î¦ü¹q¦V¦è¶¥h¡C
ªL±K¯ó²`¡A¥|³¥ÂÎÁnëë¡A³¥Ã~´d»ï¡A¶¹L¦è¨¤¡Aµø¬É¬Æ¯U¡C
¥L¥¿·Q¥Hµ´¥@»´¥\¸¶VªL±é¯óÅq¡A¨§Î²¤©w¡A¬ð¨£«e¤è¤T¤V§ET¯ó±éÀY½wºC¤É°_¤@
Ӷ¼v¡A¶H¦³¨âÓ¤H¡A¤@¥Õ¤@¶Â¡A¥L²@¤£µS¿Ý¡C¥h¶Õ¦ü©b¹q¡A¦ù¤â«K§ì¡C
¤â¤@¦ù¥X¡A¥L¡§©A¡¨¤F¤@Án¡A»°§ÖÁY¤â¸°_¤@¸}¡A¶Â¼vó¤F¨âÁn¡Aºu¤U¯ó¤¤¥h¤F¡A
ì¨Ó¬O¤@ÀY¥¨¤j¯Tª¯¡A¤f¤¤¤NµÛ¤@Ó¾uÅ\ÀY¡C
¦b¥LÁÙ¥¼¸¨¦aªºÀþ¶¡¡A»·³B¤@¬P¼ü¤õ¤@°{¡A±µµÛ¨âÓ¥Õ¼v±y±y¤É°_¡A¬ðµM¦V¤U¤@¸¨¡A
Áô¨¼X®Ç¤£¨£¡C
¥L¤£ºÞ¤T¤C¤G¤Q¤@¡A°{¹q¦üªº¦V«e«æ®g¡A¨ì¤F¥Õ¼vÁô¨S³B¥Õ¼v¦Ìî¡A¦Ó»·³B¨º¤@¬P
¼ü¤õ¡A«o¤S¬ð²{¡AÀþ§Y®ø¥¢¡C
¥L¦Û¨¥¦Û»y¹D¡J¡§³o¨âÓ®a¥ëˬO¯u§Ö¡I¯ó±K»Ø¦h¡A·¥©ö°Î¥ñ¡An§ä©e¹ê¤£©ö¡C
»·³B¼ü¤õ¤S°{¡A°¼S¸M¹Â¤§ÁnÁôÁô¶Ç¨Ó¡A²Y¼F¾_¦Õ¡A¥L¤£¥[«ä¯Á¡A®i¶}¤E«Õâµê¾y
¼vµ´¾Ç¦p¸¦Ó¥h¡C
¶Z¶Ã²õ¥¿¦è¥b¨½¦a¡AÁq¥ßµÛ¤@®y¦M¼Ó¡A¦M¼Ó¥|©PÂ_¥Ë¤¾«®¦û¦a¬Æ¼s¡AÅãµM³o¨à¹L¥h
©w¬O¤j´I¤H®aªº§O¹Ö¶éÁ¡A¥i¬O¤w¦¨¤F¼o¼VÃ~¸]¡C
¦M¼Ó°ª¦³¤T¼h¡A¥ª¶É¥b¾À¤wÅv¡A¤T¼Ó¥u¦³¥ªÀѦz¥ß¡A¥Ë¯á¾ÀÀð¥þ³£¤£ª¾¥h¦V¡A¤G¼Ó
¤]¬O¥|±³q·¡A¤U¼h¤jÆU¥ç¯}±Ñªº¤£¦¨¼Ë¨à¡A°²¨Ï¨Ó¤W¤@°}¨g·¡A¤£¥þ³¡«±¥x¤~©Ç¡C
¥|©P³òÀð¤j³¡§~Åv¡A°|¤¤½¯¯ó°ª»P¤H»ô¡A¯Q¾|ÁT«K¯TÄy¥u¦³¶éªù»PÆU«e¥Û¶¥ªº«C¥Û
¨«¹D¥i¥H®e¤H§Ö¹L¡C
¤å«TÃÀ°ª¤HÁx¤j¡A¥L¯¸¦b¥Û¶¥¤U¡A¤â§ß¥ªº¤j¥Û¬W¡A¦V¤w¨S¦³¤jªùªº¶ÂÂKÂKÆU°ó³Ü
¹D¡J¡§«ë®ü¨gÀs¨ì¡A§A̬O«ç»òªï«Èªº¡H¡¨
ÆU«°¨½¦º±IµLÁn¡A¥u¦³½sÃȸ¦æ®É°¸©Îµo¥Xªº¦y»ï¡C
¥L§Nó¤@Án¡A¹B¥\Å@Åé¤j½ñ¨B¤W¤F¥x¶¥¡A¤@´xÅ@¯Ý®|¦Û¾x¤JÆU¤¤¡C
ÆU°ó¬Æ¤j¡A¶Â±o¦ù¤â¤£¨£¤«ü¡A¦ý¥L¤Ñ¥Í¯«¥Ø¡AÄy¤jªù®g¤Jªº½¥Ã÷¬P¥ú¡A¤w±NÆU°ó
ª«´ººÉ¤J¥Ø¤¤¡C
¥|³B¬O´Ý´X¸H´È¡A¥¿¤¤¯«Às¯ª®×¬nˤ@®Ç¡A¦¹¥O¤HÅå¤ßªº¬O¡A¥ª¥kÁu°ÝʵۤK¨ãºG
¥Õ¦âªº¾uÅ\¡A³ºµM¬O§¹¾ãªº¡A¥L¤j´b¤£¸Ñ¡A®°«G¤õ§é¤l¤@¬Ý¡A§Y¨Ó¨C¤@Ãö¸`³¡¬O¥ÎÅKµ·
´O¦íªº¡C
"³o¨Ç¤H¸Ë¯«§Ë°¡A˪á¤F¤£¤Ö¤ß¦å¡IÃø±o¡I¡¨¥L·Q¡C
¥L®§¤F¤õ§é¤l¡A¶i¤J¬ï°ó¡Aª½u¤ºÆU¡C
¤ºÆU«e¤Ñ¤««o¬O¸g¹L¥´±½ªº¡A¨â°¼¬OªF¦è¤ë¬}ªù¡Aª½³q¨â°¼¯}±Ñªºªá¶é©MÆU¥x´YµL¡C
¤ºÆU§ó¶Â¡A¦ù¤â¤£¨£¤«ü¡A®a¨ã¹s¸¨¡Aµïºô¹Ð«Ê¡A¨º¯}±Ñ»G±Ñ¯äªº®ð®§¡A¤¤¤H±ý¹Ã¡A
ÅãµM¡A³o¨à®Ú¥»¥¼¦³¤H¸ñ¡C
¥L°h¥X¤ºÆU¡A²rµM¤@©Ã¡C
¤Ñ¤«¤¤¡A¯¸µÛ¨âÓ±¸n¥Õ¯½¡A¥Õ©¬¥]ÀY¡A¥Õ¦ç¥Õ»o««¦aªºÁd¤p¤H¼v¡A¤â¤¤¦U´£¤@·ø
¨S¦³¥úªº¥Õ¦â¯½¿O¡A±¦V¥L¤@°Ê¤£°Ê¡A¶H¨â¨ã¦º¤r¡C
¥L¤ß¤¤§N¯º¡A¤j½ñ¨B¨«ªñ¡A¨IÁn°Ý¹D¡J¡§¬O§A̤ާګe¨Óªº»ò¡H¦³¦ó¥Î·N¡H¡¨
¨â¥Õ¼v¨S§@Án¡A½wºCÂਡA¦ü¦b»â¸ô¡A¤å«T¥i¤£À´¡A½ñ«e¼Æ¨BªêµÃ½ª¦ù¡A¦©¦í¨â¥Õ
¼v¤WÁu¦VÃh¤¤¤@±a¡C
µÛ¤â³B¦ÙÆ`·Å¼ö¾®·Æ¦p¯×¡A¨â¥Õ¼v¦b¥LÃh¤¤¡A¤@°}¤Ö¤k«Õ»ª½³z¤ßµÊ¡A¦oÌÅÕÀ{¤@
Án¡A¾a¦b¥LªºÃh¤¤¼b³Ý¤£¤w¡A¥i¬O«o¤£»¡¸Ü¡C
¤å«T§N§N¥L»¡¹D¡J¡§§A̪º¥\¤OÁÙ¨Ó¤J¬y¡A±j¤£±o¡A§Ö¦^µª§Úªº°Ý¸Ü¡A§K¦YWÀY¡C¡¨
¨â¤k¶H¬O°×¤Ú¡A¾a¦b¥L¨¤W¤£·Q°_¨Ó¡A¨º¨âÂù¥Õ¯½¤Wªº¬P²¶¡Aºò¨nµÛ¥Lªº«T±¡A¼b
³Ý¦S¦S¡A¦R®ð¦pÄõ¡C
¤å«T¤£ª¾¼¦»É¥É¡A¤ßÄa¤T¥§¦w¦M¡A¦o«ç¯à¤£«æ¡HÂù´x¥Î¤F¥b¤À«l¡A§Nó¤F¤@Án¡C
"«u³é¡K¡K§A¡K¡K§A³o¤H¡K¡K©ñ¤â°Ú¡I¡¨¥k¤â¤Ö¤k²×¤_»¡¸Ü¤F¡C
"¤Tµ§®¥§²{¦b¦ó³B¡H¡¨¤å«TªQ¤F¤â¡A°h«á¨â¨B¡C
¨â¤k¯¸Ã¨§Î¡A¤£¦í¾Þ°Ê³Q¦©¤§³B¡A¤´¥Ñ¥k±¤Ö¤kµª¹D¡J¡§¤p±A¬KÄõ¡A©^¤Ò¤H¤§©R¡A
½Ð¤j«Lu¥Û«Ç¤@·|¡A¨ä¥L¨Æ¤@·§¤£ª¾¡C¡¨
"ºÞ¥¦¤°»ò°¤Ò¤H¡A§Ú¥u°Ý§A¤Tµ§®¥§¦ó¦b¡C¡¨
"¤w³Q¤Ò¤H¾à¨Ó¡A²{¦b¥Û«Ç¤§¤U¡C¡¨
"§A©ÒºÙªº¤Ò¤H¬O½Ö¡H¡¨
"¨ì®É¦Ûª¾¡A®¤Ãø©^§i¡C¡¨¤Ö¤kªº¤f¤~¨ì¬O¤£Ãa¡C
¤å«T´Ûªñ¼FÁn»¡¹D¡J¡§§A«D»¡¤£¥i¡C¡¨
"®a®a¦³³W¡Aªù¦³ªù·¡A±A¤l¤£´±»¡¡C¦o¹Ä¤f®ð¡A¤S¹D¡J¡§§A¥\¤O©_°ª¡A±þ§Ú³o®z
¤k¤l©ö¦p¤Ï´x¡A¾îª½¬O¦º¡A´N¦º¦b§A¤â¤W½}¡A¥i§O§é¿i§Ú°Ú¡I¡¨¦o«Õ«Õ¤@¹Ä¡A³¬¤WÂù²´¡A
¦V¤å«TÃh¤¤°¹¥h¡C
¤S¬Oӥγn¥\ªº¤H¡A¦Ó¥B¬O¤k¤H¡A¥L«ç¯à¤U¤â¢¦o¡H¤@§â±N¦o±À¶}»¡¹D¡J¡§¦b«e»â
¸ô¡C¡¨
"¥Û«Ç©_ÀI¡A±ö¤j«L½Ð¤p¤ß¡AÀH±A¤l¨¬¸ñ²¾°Ê¡A¤£¥i¶Ã½ò¡C¡¨¦o¹äµM¤@¯º¡A¥¿«ÝÂà
¨¡C
¤å«T´bµM°Ý¹D¡J¡§©Ç¡I¥L«ç»òª¾¹D§Ú©m±ö¡H¡¨
¤j¦W¹©¹©ªº«ë®ü¨gÀs±ö¤å«T¡AªZªLªN¥Xªº©_¸´¡A½Ö¤£ª¾¹D©O¡H¡¨¬KÄõ¯ºµª¹D¡C
"¨ä¹ê±ö¤j«Lªºµ®e¯º»ª¡A±A¤l¦¤w¬ÛÃѦh®É¡A¥u¬O±ö¤j«L¤ß¥Ø¤¤¥Rº¡¤³«ë¤§¤õ¡A
¥¼¯à¯d·N¨Ã䤧¤H¡A¬G¤£ÃѱA¤l±¥Ø¡C¡¨
¤å«T¬ðµM¦ù¤â¡A°{¹q¦ü¦a©Ô±¼¦oÁy¤W¥Õ¯½¡AÅS¥X¦o¨º¬üÄR¦pªáªº¨qÁy¡C¥L·n·nÀY¡A
»¡¹D¡J¡§§Ú¥i¨S¨£¹L§A³oÁy®e¡A§Ö¨«¡I¡¨¥L¥æ¦^¥Õ¯½¡AI¤â¦Ó¥ß¡C
¨â¤Ñ¦b«e»â¸ô¡A¨«¥X¥ª°¼¬}ªù¡A¤£»·³B¬O¤@®y¥¨¤jªº°²¤s¡A¬Ý¥h¦ü³Q¯î¯ó©Ò²T¨S¡A
¶H®y©_§Î¥Û°ï¦Ó¤w¡C
¨ì¤F°²¤s«e¡A¬ðµM¡§¥d©Ô¡¨¤@Án¡A¶Â¦âªº¤@®°½U¥Û§Î¥Ûªù¡A¬ð¦V¤º®}®}°h¥h¡A²{¥X
¤@®y¦V¤U©µ¦ùªº¥Û¯Å¡A¥i®e¨â¤H¨ÃªÓ¨«¤U¡C
¨â¤k±N¤¤¤â¯½¿OÂI¿U¡Aºñ¦âªº¥úµK¥O¤H¤ß±ª¡A¤£ª¾©Ò¥ÎªºÃ¾Àë¬O¦óª«©Ò³yªº¡H³º¯à
µo¥Xºñ¦âªº¥ú¨~¡C
"¤Þ§Ú¨Óªº¼ü¥ú´N¬Oª±·N¨à¡A©Ç¤£±o¬Ý¥h¨º»ò»»»·¡C¡¨
¤å«T¦b¤ß¨½»¡¡A¤@±¯d¤ß·j¯Á¥Û¬}ªù¦ó¥H¦Û°Ê°h¶}ªº¾÷Ãö¡A¦ý¥L¥¢±æ¤F¡A¬Ý¤£¥Xµ·
²@ºÝ¨à¡C
³o¬O¤@®y¤ÑµM¥Û¬}§ï³yªº¥¨¤j¦a¤U«Ç¡A¤dªù¸U¤á¡A³q¹D±K¦pµïºô¡A¤]¤£ª¾¦³¦h¤Ö¼h
¦¸¡C¤å«T¦iµM¶i¤J¡A©e¹ê¤Ó¹L«_ÀI¡C
¦a¦æ´_¦æ¦æ¡A¥ª§é¥kÅs¡A¦ü¤[¤U°¦Ê§E¯Å¤§¦h¡A³vº¥¥X²{´Ë´Ë´H®ð¡A³±·®¶¦ç¡C
³o¬q®É¶¡¨½¡A³±´Ëªº¹E¹D¤¤¤FµL²§ª¬¡A¨â¤k¤â´£¯½¿O¡A½¬¨B»´·n¥Ø¤£®Çµø¦b«e¤Þ¸ô¡C
¤[¦Ó¤[¤§¡A¤å«T¹ï¥L̪º§Ù¤ß¤j¬°ªQ¾Ó¡Aª`·N¤O¥þ©ñ¦b¨â°¼¶Â·tªº¥Û¾À¤W¤F¡C
¥¿¨«¶¡¡A²rı¨«áŧ¨Ó¤@ªÑ³±§N«l®ð¡A¦Õ¤¤¨Ã¶Ç¨ÓÁô¹Ê¤§Án¡A¤å«T§Nó¤@Án¡A²r¦a
¤@´x¦V§N¾W©ç¥h¡C
¨«á°¼vѵL¡A²@µL©Ò¨£¡A¦ýºñ¥úÆJ¨S¡A¦ù¤â¤£¨£¤«ü¡A¥L¤ß¤¤¤@Åå¡A¤õ³tÂਡA
ÁV¡I¨âÓ¤Ö¤k¤w¸g¤£¨£°Õ¡I
¥Lª¾¹D¦M¾÷¤w¢¦b¬Ü·û¡A¤ß¤¤·t½|¦Û¤v²V³J¡A¬°¤°»ò»´«H³o§r¤p¤XÀYªº¸Ü¡A¦Û§ë³o
³±´Ë¥j¸]©O¡H
¥L·Q°h¡A¨Æ¹ê¤w¤£¥i¯à¡A¦Õ¤¤¶Ç¨Ó¥¨¥Û¬ÛÀ¿ªº»´·LÁnÅT¡A»¡©ú¤w¸gµo°Ê¾÷Ãö¡A°h¸ô
¤w¬O«Ê¦º¤F¡C
¥L¶K¦b¥Û¾À¤W¡A¨¾½d·N¨à¾®¯«ÀR®ð¥Î¦Õ¥Ø·j¯Á¥|©P¡C
¼Ç¦a¨½ÅT°_¤@Án¿º¤H¤ß¾zªº¼b¯ºÁn¡A¥¿«e¤è¤T¤V§E¥k²¿¤W²{¥X¤@½u¯»¬õ¦âªº¥ú¨~¡A
·U¨Ó·U¼e¡Aì¨Ó¨º«p¦³¤T¤Øªº¥Û¾À¡A¦V¨â°¼½wºC²¾°Ê¡C
¥L¬Ý²M¦Û¤vªº³B¹Ò¤F¡A¥Û¾À«e¬O¤@¹DÅKÄæ¡A¨C¤@®Ú³£²Ê¦p¨àÁu¡F¥ª¥k«á¤è¤T¤è¬O¶Â
ÂKÂKªº¥Û¾À¬O¥L³Q¥}¦b¤@Óªø¦³¤T¤VÁï¶È¥|¤Øªº¯«Å¢¨½°Õ¡C
ÅKÄæ«á¡A¬O¤@ªº´IÄR°ó¬Óªº«ÈÆU¡Aù׺f¤W±×½öµÛ¤@Óµ´¦â¨Î¤H¡C¦o¡A¬Ü¥Ø¦pµe¡A¼ü
Æ`³Ó³·¡A©ÜµÛ¤@ŧÂÍÁl¦üªº»´¯½¸n³T¡Aµ¥¤_¨S¬ï¡A¸n³T¤º¡A§Úªº¤Ñ¡I¯u°÷Á@ªº¡A¤@¥ó¶È
¯à¦«¦í¨Å®pªº¨{¦ç¡A¤@±ø«j¥i¾B²Ûªº¤¤¦ç¡A¨Ä¨Ä¡I¨º¥W°_³B¦p©_®p«ã¬ð¡A¯¶¤p³B¤£³Ó¤@
´¤¡A¬ÂÄV³z¥W¥O¤H¤ß¿º¯«·n¡A¨º¥Õ¤ý¾®¯×¦üªº¯»Ås³·ªÑ¡A¨¬¥i¥O¹D¾Ç¥ý¥Í¥nÀY¦p·o»[¤]
¦ÛºÙ¤ß¦pÄ@¡C
¦o¦«¸|±×½ö¡A¯»»L¤@¦±¤@ª½¡A§Î¦¨³ÌÀu¬üªºµe±¡Aù׺f«e¦a´à¤W¡A¤ÀʵۨâÓ®Z´A
«N²¢ªº®c¸Ë¤Ö¤k¡A¨ä¤¤¤§¤@´N¬O¤Þ¤å«T¤H¯Îªº¬KÄõ¡A¦o¥¿¬ü²¶¬yªi¦V¤å«T¯ºª`¡C
¥ª°¼¤@±i¥Õ¥Éªá´X¤W¡AÂ\µÛ¤@¬Ö²±¶}ªº¥Õ¥É¥ÕÄõªá¡Aªá¨à¥|©P¡A¦³¤»¦W¦±½u¬ÂºÀ¡A
¦pªá¦ü¥Éªº§®ÄÖ¤Ö¤k¥b»r¤Ö¤k¡A¦P¼Ëªº¥u¬ï¨{¦ç©Mµu¤¤¦ç¡A¥~±¸nµÛÂͯ½¡A¦oÌ¥¿¬Û°¸
¬Ûʤ¬¬ÛÅÑÅѨp»y¡A¥bª×¥b§¤¡A¥É»L¾î°}¡C
¥k°¼¬O¤@®yµ^¥x¡A¥j¦â¥j»¡Aª÷Ù¤pÄl¤¤¤É°_¸Í¸Í§N»µ^¥x¤W¡A¬O¤@¨ã¥Õ¥É¬°®yªº
¥Éºå¡C
µ^¥x«e½L§¤µÛ¤@¦WµÂ®e¾®ª`¥Éºåªºµ´¦â¤Ö¤k¡A¦~¬ö¤£·|¶W¹L¤G¤KªÚÄÖ¡A¯u¬ü¡I»¡«U
®ð¨Ç¡A¨I³½¸¨¶¬O¤]¡A¦où¦çÁɳ·¡AˬO¬ïÀ¹ªº¾ã»ô¡A¥Ñ¤_¦o±M¤ß¼fµøµÛ¥Éºå¡A¨ººÝ²ø
²MÄRªº°ª¶Q·µØ¡A¤S¬O¥t¤@ºØ¹Ò¬É¡Aµ¹¤Hªº·P¨ü¤j¬O¤£¦P¡C
¦b¦oªº¨«á¡A¤]±×§¤µÛ¤@¦W´ý¨¼Q¤õªºµ´¦â¤Ö¤k¡A©M¹ï±¤»¦W¤Ö¤k¦P¼Ë¥´§ê¡A¦ý˾
Å餧Â׺¡¦ü³Ó¥bµ¥¡A³o¤Ö¤k«o±Ð¤å«T¤j¦Y¤@Åå¡A¤]«éµM¤j®©¡C
¤@ÂI¤£°²¡A³o¤Ö¤k¥¿¬O¥Lªº¸q©j©j°g»îÉͤk§dªÚªÚ¡A±¥¿¤¤ù׺f¤Wªº¤k¤H¡A«o¬OÆF
©x¼q¥Ë±¤W²{¨¡A³QºÙ¬°¸Á¦ç¤Ò¤Hªº«n®cº½¡A¨º¤Ñ¦o̦@¦³¤T¤H²{¨¡A°g»îÉͤk´N¬O¨ä
¤¤¤§¤@¡A¥u¤Ö¥t¤@¦W¬õ¦ç¤Ö¤k¡C
"ªÚ©j¡I¡¨¤å«TÅå©_¦a¤j¥s¡A¦VÅKÄæ¾a¥h¡C
"¤£¥i¨«ªñÅKÄæ¡I¡¨
¸l¦ç¤Ò¤H¬ðµM§¤¥¿¨§Î¡AÁy¤W²@µLªí±¡¡A¥u²¤©ï¿²º¡AºzµM¬Ý¤F¤å«T¤@²´¡A§Y¤SÂà
¨¥LÅU¡C
"«ç»ò¤£ÃÑ¡H¦o¬O§Ú¸q©j°g»îÉͤk§dªÚªÚ¡C¡¨¤å«T¤î¨B»¡¡C
µ¼¦ç¤Ò¤H¼P¶á¤@Án»´¯º¡A½wºC±N¨º¥O¤H¤ß¿ºªº¯»»L¦ù¤U¸ºf¡A¬KÄõ¨â¤k»°¦£°_¨¡A
¥ª¥kºU¦í¦o¤@ÂùµqµÃ¯¸°_¡C
"¦o¥Ø«e¤£¥s§dªÚªÚ¡A¬O§Úªº¤T©f¡A§Ú̳o¨à¤£©I¦W³ê©m¡A¬Ò¥H©j©f¬ÛºÙ¡C¡¨
¤å«T¯«¥Ø¦p¹q¡A¥L¤w¬Ý¥X²§ª¬¡A©¹©õªº°g»îÉͤk¤@Âù¿º¤H¤ß»îªº´A²´¡A¥ú±m¬yÂà¥O
¤H¤£§J¦Û«ù¡A¦Ó²{¦b¡A¨º¤Ä»îÄá¾zªº¥ú¨~¤¤¡A«o¦³¤@µ·°g±¨ªºÂºA¦s¦b¡A¥L¹ï¬rÃľdzy
¸Úºë²`¡A¤@²´«Kª¾¦o©wµM³QÃĪ«©Ò¨î¡A¥»©Ê°g¥¢¡A¤£µM¥H¥LǪº¥æ±¡¦Ó¨¥¡A¦o«ç¯à¹ï¥L
µL°Ê¤_°J¡H
¤å«T«ã¥s¹D¡J¡§§¯°ü¡I§A§â¦o«ç¼Ë¤F¡I§A¥Î°g»îÃİg¥¢¦oªº¥»©Ê¡A·N±ý¬°¦ó¡H¡¨
"¤pÀs¨à¡A§OµÛ«æ¡Aº¥ý¡A§Ún§i¶D§A¬O½Ö¡C§A¥X¹D¤Ó±ß¡A§Ú¤]¤£¹L¬O¦b³Ìªñ¤T¦~
¥X²{¦¿´ò¡Aµ¼¦ç¤Ò¤H«n®cº½´N¬O§Ú¡A§A¤j·§¦³Ó¦Õ»D¡C
"¼o¸Ü¡I½Ö§v§A³o¨Ç°¸Ü¡H¡¨
"¤Ö¦w¤Åļ¡Aô¨à¡A¤H¥@¶¡ÂZÂZÅýÅý¡A¥þ¬°¤F¦W¦â¥ÌÄ@·N°_µL½a¯Éª§¡A¦W»PÅv¶Õ¤£
¥i¤À¡A¦â»P±ý»P¥ÍѨӡF¤GªÌݱo¡A¤D¤H¥Í°l¨D¤§³Ì°ª¹Ò¬É¡A¦Û»¯®a¬Ó´Â©l¡Aª½¦Ü¬Ó«Ò
¨´¤µ¡A¤¦Ê¦~¨Ó¡A¦W¦â¤§ª§¡A³£¬O§Ąk¤Hªº±M¦³«~¡A³o¬O·¥¤£¦X²z¤§¨Æ¡A¥»¤Ò¤H¦³Å³
¤Î¦¹¡A¬G¦Óµo°_§»Ä@¡Aºôù¤Ñ¤U^¶¯¡A»P¤H̤@ª§¶¯ªø¡C¡¨
"J»¡¤K¹D¡I§A³o§¯°ü²ö¦W¨ä§®¡C¡¨
"§A¼L¨½½|§Ú¡A¥i¬O¤ß¨½«o¦bÀq³\¡A¬O»ò¡H§Aªº¯«¦â¤w¸g§i¶D§Ú¤F¡I¡¨¦oÃzµo¤@°}
¨g³¥ªº¿º¯º¡A¯º§¹¤S¹D¡J¡§¥»¤Ò¤H¤w²Õ¦¨¹M¥¬¤Ñ¤UªºªZ¥ü·|¡A®Äªk¤jð¤k¬Ó¬üªZ¥ü©Ò¬°¡C
¥»·|¥H¤kÄwØò¤jp¡A¨Ã¦¬¿ý¤Ñ¤UªZªL«T¨q^°¶¨k¤l¬°¹õ»«¡A¦bÆF©x¼q®É¡A¥»¤Ò¤H¹ï§A¹Á
ÃÑ¡A¬G¦Ó±M¸Û´°½Ð»Õ¤U¬°¥»·|¹õ»«¤§º¡A¦@¨É¦W¦â¤§¼Ö¡A¤pÀs¨à¡A§A·N¤U¦p¦óy
"©ñ§¾¡A§A§â±ö¬Y·í¦¨¦ó³\¤Hª«¡H§Ú¤£ºÞ§Aªº¶~¨Æ¡A¥h°µ§AªºªZ«h¤Ñ¹Ú§a¡I¥i¬O§A
±o§â§Ú¸q©j©ñ¥X¡AÁÙ¦³¤Tµ§®¥§¡A¤£µM¡Aó¡I§A±N«á®¬µL¤Î¡C¡¨
§O°²¼»²M¤F¡A«Ä¤l¡A°g»îÉͤk©M¤Tµ§®¥§¡A»¡°_¨Ó¸Ó¬O§Úªº«e½ú¡A¥L̪º¥È³±¬r¤k
³N¤ñ§ÚÁٺ맮¡A³£¬O¦¿´ò¤¤¸U¤H³è½|¡A¤j¦W¹©¹©ªº±Ï¥Í«BÅSµÐÂÄ¡A§A©M¥L̤Ӥ¦n¡A
¤£¸r¯«¥P¡AÁÙ¦b§Ú±«e¸Ë¹D¾Ç»ò¡Hºâ°Õ¡I«Ä¤l¡A¥»¤Ò¤H¤£·|Á««Ý§A¡AÁ@¡I¡¨
¦o¦V²³¦h¤@´§¯À¤â¡A´A¯º¹D¡J¡§³o¨Ç³£¬O¥»·|´ò¼s¤À·|ªº³¡¤À©j©f¡AÀR¡A¨q¡A¼b¡A
´A¡A§¯¡AÄÌ¡A¤H¤~ÀÙÀÙ¡A´±ºÙ¤Ñ¤U²Ä¤@¬y«½«½¡A¥ô§g¨É¥Î¡A¥¹¤i¬K®d¡A¦¹¤¤¤§¼Ö¡A¤£¨¬
¬°¥~¤H¹D¡A«ç¼Ë¡H»¡°Õ¡I¡¨
»¡§¹¡A¤S¬O¤@°}¾P»î¿º¾zªº´A¯º¡AµqµÃ¤@©ï¤@©Ø¡A¨¤W©Ò©ÜªºÂÍÁl»´¯½·Æ¸¨¤j¬KÄõ
¤â¤¤¡A¨Åªi¨àŸ¡AÁu¨à®öÂ\¡A§®º©¦a¦V«e§á¤F´X¨B¡C
¤å«TµL°Ê¤_°J¡A¥L·|»P°g»îÉͤk¦ÙÆ`¬Û¿Ë¡AÍù»P¤Tµ§®¥§»rÅé¬Û³B¡A¤j³õ±¨£ÃѦh
¨o¡I¥L¬P¥Ø¼Q¤õ¡A¼FÁn»¡¡J¡§§¯°ü¦í¤f¡I¥´®ø§A¤ß¤¤¨º¨¸´cªº°©ÀÀY¡A¦^ÀY¬O©¤¡A§A¨ì
©³©ñ¦o¤£©ñ¡H¡¨
"§r¡I¤pÀs¨à¡Aµo¬½¹ï§A¨S¦n³B¡J§i¶D§A¡A¥»¤Ò¤HÄÝ·N¤§¤H¡A¥u¦³¨â±ø¸ô¥i¾Ü¡A§O
µL¥L³~¡C¤@¬O¨Ä¨Ä¦a°µ¥»·|¤J¼¯¤§»«¡A¤@¬O¦º¡I¡¨
"§A¦b°µ¹Ú¡A±ö¬Y¤H¤£«H¨¸¡A¥L¥´¶qÅK¬]¡A¦Û«H¥i¥Î¤Ñ´Ý¼C³o²Ê¦p¨àÁuªºÅKÄæ¡A¤@
±¥\¦æ¦Ê¯ß¡A½ñ¶i¨â¨B¡C
"§Ú¦A¦¸Äµ§i§A¡A¤£¥i¨«ªñÅK¬]¡A¬]¨â°¼¤»¤Ø¤§¦a¡A¥¬¦³°g»î¬rªi¡A¥»¤Ò¤H§Æ±æ§A
¦ÛÄ@¤J·|¤£·Q§A³à¥¢¤ß´¼¡A¤j·§§AÁÙ¥¼»â±Ð¹L·Å¬X¶mªº´þ¨ý¡A¥BÅý§A¤j¶}²´¬É¡A¤£©È§A
¤£¦V§ÚÁººÙ¦Ú¡C
¦oµo¥X¤@°}¿º¯º¡AÁ|¯»ÁuµêªÅ¤@´§¡C
¦å¼CÄõ¤ß
¤Q¤@
--------------------------------------------------------------------------------
µ^¥x«e¤Ö¤k¤@ÅÜÁdÁd¥É¤â¦V¥Éºå¤W¤@¸¨¡A¥k¤â¤p±½¡A¥ª¤â»´´|¡C
¼Ç¦a¨½ÅT°_ÁôÁô·¹p¡A®¶¤H¤ß©¶ªºÅ¸¥b¦Û§CÅܬ°°ª§\¡A¤]¦ü¦Û»·ªñªº¨g·¼É«B¡A¦b
¦oªºÁd«ü¤U¡Aµ·©¶µo¥X¤F¯«©_ªº¤ÑÅ£¡C
¤å«T¥uı¤ß¤¤¯yµM¤@¾_¡A¥Ø²{²§±m¡C
¥Û¾À¬ðµM¤~¤W¤F¡A¥ú½u°¿ÀÄ¡A¶Â·t«Á{¡C
¤Ñ´Ý¼C¥úµØ¤@°{¡A¨àÁu²ÊªºÅK¬]Â_¤F¤T®Ú¡A¼C¦y´¡¤J¾À¤¤¡A´§±½¤§¤U¡A¤õªá¥|Âq¡A
¤å«T¬ð°_µoÃø¡A«o±ß¤F¤@¨B¡A®{³ÒµL¥\¡C
¾÷½ü¤§Ánªîªî¨ë¦Õ¡A³»ºÝ¬}¾À½w½w¤U¨I¡A¤å«T¦pªG·Q¯}¾À¦Ó¤J¡A¶Õ¤O³Q¬}À£¦¨¦×ªd¡C
¥L¤jÅ奢¦â¡A¥¿·Q«õ¶}¤@Ó¾À¬}¼ÈÁסA¸}¤U¥ÛªO¤w¨³³t¦V¤U¨I¸¨¡A±N¥L±a¤U¤Q§E¤V
¤§²`¤è¦æ¤î¦í¡C
¥|©Pº£¶Â¡A¥Lµoı¦Û¤v¥¿°¼¨¤@Ó¤@¤V¨£¤èªº¬}¸]¤¤¡AªÅ®ð¦ü¥G¤w¸g¾®¤î¡A³±´H¤§
®ð¥ç¤w®ø¥¢¡C
¥L¥¿¦b·t·t¥sW¡A¬ðı¹ï±¥Û¾À¦V¤@®Ç½w½w²¾¶}¡A¨ë¥Øªº»È¥ú·ÓÄ£¡A©_»¼³»ó¡C
³o¬O¤@±ø³q¹D¡A¼e¦³¤@¤V¡Aªø¬ù¤Q¤G¤V¡A¤¤Äa¤»·ø¯[¼þ¥¨¿O¡Aµo¥XÄ£¥Ø»È¥ú¡C¾À¶¡
º£¥H»È¯»¥ú¨~¯q²±¡C
¨i¹DºÉÀY¡A¬O¨â®°³¬¤Wªº»È¦âªù´v¡A¨i¹D¨â®Ç¡A¨C¹j¤@¤V¯¸¥ßµÛ¤@Ó¦ÙÁu¦p¥Éªº»r
Åé¬ü¤k¡A©Î±Û¨¡A©Î¥õº¡A©Î´A¯º¡A©Î§@¾Ö©êª¬¡F¤G¤Q¥|Ó¬ü¤k¡A¨C¤@Ó«º¶Õ³£¤£¦P¡C
¤å«T¤ß¤¤ÀbµM¡A¦¤¹D¡J¡§³o¬O¥É¬ü¤H¡AÓӮݮݦp¥Í¡A±³¡ªí±¡©M¶àÅé½u°¿µL¤£¯«
¦ü¡A¥©¹Ü¤Ñ¤u¡AÅãµM¥X¦Û¦W¦K¤§¤â¡A¨C¤@¨ã¬Ò»ùȳs«°¡Fn»¡¬O§¯°ü¤§©Ò¦³¤§©Mªº¡A¥O
¤HÃø¥H¸m«H¡A¥Ñ³o¥Û¬}ªº¥¬§½¬Ý¨Ó¡A³o¨½¤G¤Q¥|¨ã¥É¬ü¤HªºÂ׵ͶàÅ餤¡A²q¥X¬Oð¥N¤H
ª«¡A¦Û¶~¤§«á¡A·®ð¤jÅÜ¡A¹ï¤k¤Hªº·R¦n¹L¤_¼b¤p¬ÂÄn¡A¤_ð¥NÂ×§R®R¤j¬O¤£¦P¡C
¥L¤j½ñ¨Bª½ÁͻȦâªù´v¡A¥Î¼C¦y»´»´±À¶}¡C
¤S¬O¤@±ø«B¹D¡Aªøµu¬Û¦P¡A¦b¤»·ø»È¥ú¥|®gªº®c¿O·ÓÄ£¤U¡A¨â®Ç¥Û¾À²{¥X¤±mÄ}¯É
ªº©_§®µe±¡C
³o¬O¥Ì¥|´T¾Àµe¡A¨C¤@´T³£¦³¤@¤V¨£¤è¡A¨C´Tµe¤¤¦³¤@Ó»rÅé¨k¤k¡A¦b¦æ¨º©_§Î©Ç
ª¬ªº¨£±¤§Â§¡A§®¶H¾î³¯¡A¤Q¤À¯«¦ü¡C
"³o¬O¤¸´Â³â¥z¼q¤¤ªº¬K®c¾ÀºÉ¡A½t¦ó¦b¦¹¥X²{¡H©Ç¨Æ¡I³o¥j¸]ºÝªº¯«¯µ²ö´ú¡C¡¨
¥L±À¶}¥¼ºÝªù´v¡A²´«e¤@«G¡C
¥ß¨³B¬O¤@®y¬Ý¥x¡A¤¤¶¡¦³¤@±iÀJÀsµe»ñªºª×ºf¡Aºf¤W¸]¦³»¼Q¼Qªº¯»¦âµ·µ³¿È¡A
ºfªº¥|¨¤¬WÀY¡A´O¦³¥|Âù¥Õ¥ÉÀJ¦¨ªº¨k¤k¡A¨CÂù³£°ª¦³¤@¤Ø¡A¥¿¦b§@«º¶Õ¤£¦Pªº¥æ¦X¡A
¥O¤H¬Ý¤F¤ß©¶¬°¤§Å¸°Ê¡A±ý¤õÆJ¤É¡C
«e±¤T¤Ø¬O¥Õ¥ÉÄæ±ì¡A¤U±¬O¤£¨£©³ªº¶Â¸]¡A¤£ª¾¨ì©³¦³¦h²`¡A¹ï±¤Q¤@¤G¤V¥~¡A
¬O¤@®y¼e¤jªº¶ê§Î¥Û¥x¡A¤T±¥H¤±mÄ}¯ÉªºÂ¸ºC³ò¦í¡A¤U±¾QµÛ¥É¦âµ³´à¡C
¤Q¤»·øÄ£¥Ø®c¿O¡A±N¥|©P·Ó±o¦p¤s¥Õ±Þ¡C
¥L·Q¥Hµ´¥@»´¥\ÅD¹L³o¤Q¤G¤V¶ZÂ÷¡A¦ý¤S©È¦³¤H·tºâ¡A©ÎªÌÅܥͤ£´ú¡A¸U¤@¤U±¬ð
µM¦³¾÷Ãöµo°Ê¡A°Z¤£¦M¾÷¡H
¥L¨«¨ìÄæ±ì«e¡A¥¿¦V¤U±±´µø¡C
¼Ç¦a¨½¡A¾ãӪŶ¡ÅT°_¤C©¶µ^©Òµoªº¤ÔÅ£¡A¨º¶i°h§u´|©Òµoªºªxµ¡A¦ü¥G¨Ó¦Û¤Ñ¥~¡A
¥O¤H¤ß¯«¬°¤§¤@²M¡AÆF¥xªÅ©ú¡Aº¥º¥¦a¡AÅܤƷUÁc¡Aµ^µ¿²¥È¡A¥O¤H¹y§Î§Ñ§Ú¡C
¨}¤[¡A¤å«T¨I®û¦b¬ü§®µ^µ¤§¤¤¡A¤£¦Ûı¦a½w½w§¤¦b¸ºf¤§«e¤F¡C¤@°}¥O¤H¤ß¿ºªº
©_»¡A¦V¥L»óºÝ²rÆp¡A¥i¬O¥L¥þ¯«³eª`¤_ªY½àµ^µ¡A¨Ã¥¼¦b·N¡C
µ^µ²×¤_±yµMÀR¤î¡A¥Lªø¦S¤@¤f®ð¡A¹Ä¹D¡J¡§¸Âr¬y¬u¡A°ª¤s¥õ¤î¡FÄÞÄÞµM¦Ó¤p¤Ñ
¤U¡A¯E¯E¥G¸U°¨©bÄË¡A³o¤@¦±°ª¤s¬y¤ô¡A¯«¥G¨ä§Þ¡F³o¤C¤Q¤Gºuªm¤wªñÄl¤õ¯Â«C¤§¹Ò¡A
«D¥|¤Q¦~W°Ñ¤£¬°¥\¡A·Q¤£¨ì¦b³o²]¸]¤§¤¤¡A³º¤]¦³¦p³\¶W¹Ð©Þ«Uªº¶®¤h¡Aè¤~°¨±½´|
¤G¨M½Õ§Ë¥jºåªº¤k¦¡A³y¸Ú¤w¬O¤£¤Z¡AÃø¹D³o¥jµ^¤]¬O¦o¼u«µªº»ò¡H¡¨
"²Mµ¤w³u¡A²M»Õ¤U¤@½à¤H¶¡¦Ü¼Ö¡A¤pÀs¥S¡A¸Õ¥Ø¥H«Ý°Õ¡I¡¨µ¼¦ç¤Ò¤H»È¹a¤]¦üªº
»y¨¥¡A¥R·¸¦b¾ãӪŶ¡¡A¤£ª¾¦o¦b¦ó³B»¡¸Ü¡Aµªi¦ü±q¥|±¤K¤è¶Ç¨Ó¡C
µ^µ¤S²{¡A¥O¤H¿º®ðªs¸z¡AÀH¤SÅܬ°»´§Ö¡Aºë¯«·Øµo¡A¨º¬OÂ_°e«n´Â¦¿¤sªº¡§¥É¾ð
«á®xªá¡¨¡C
¨â°¼Â¸ÄC®}®}¤É°_¡A²{¥X¥|·ø¯»¬õ¦âªº®c¿O¡A¥ú½u¤@ÅÜ¡A¤Q¤À®®¥Ø¡C
¨â®Ç»R¥X¤K¦W²±¸Ë¤Ö¤k¡AÀô¨Ø¥m·í¡A¯]»A¬M½÷¡Aù±a¨àÄÆ·n¡A±m»nºñ¦ç©Û®i¡C
µ^µ±yµM¦Ó¤î¡A¤K¦W¤Ö¤k°h¤JºC«á¡C
µ¼¦ç¤Ò¤HªºÁnµ°¿¤S¸Í¸Í¶Ç¨Ó¡J¡§½Ð§g¤@Æ[«æÂध»R¡A¯u¬O¤E¦Ê§E¦~«e¡A¥_»ô¤`°ê
¬ü¤H¶¾¤pÃh¦b¬Ó®c¤¤¯d¤Uªº¤â©Ö¡A¯S½Ð§g¤@½à¡A³oºØ»R¡AÂ_°e¤F¥_»ô¥Ì¤K¦~ªºµu©R¦¿¤s¡A
¤pÀs¨à¡A§A°e§Ú¬Æ»ò©O¡H¡¨
¤å«T§N§N¥L»¡¹D¡J¡§§Ú°e§A·í¯Ý¤@¼C¡C¡¨
"§Ú³o¶p¯Ý¬O§Aªº¡A¥i¤£¯àÀÁ¼C¡C¡¨»¡§¹¡A±µµÛ¬O¤@°}»´¨gªº¿º¯º¡C
"³o§¯°ü¯u°÷¤jÁxªº¡C¡¨¥L¦b·Q¡A¤@±¾®¯«´M§äÁn·½¡Cµ^µ¤S²{¡A¤¤¶¡¨Ã¦³¥jºå¦X
«µ¡C
¸ÄC¤U»R¥X¤@Âù¨©ÜÂͯ½ªº¬ü¤k¡A³Ü¡I°£¤F¨º¶È¥iºÙ¬°¯½¤¤ªºÂͯ½¥~¡A¨Ä¨Ä¡A³ºµM
¬O¤@µ·¤£±¾¡A¦b¯»¬õ¦âªº±j¥ú¤U¡A¨º¤@¨¬ÂÄn³z¥Yªº¦±½u¡A²ª½n¤H¦Ñ©R¡C
ÀHµÛµ^ºå¦X«µªº¸`§é¡A¨â¤k©ï»LÂ\Áu¡A¥É¤â´§¤¤¡A¥H³æ¨¬©ÎÂù¨¬¤ä¦a¡A°ª¯Í¯»»L¤£
¦í¥æ¤e«æÂà¡A®É«æ®ÉºC¡A¥H¼Öµ¨M©w®}·ö¡A¨º³Ì¯«¯µ¤§³B¡A®ÉÁô®É²{¡A¥O¤H¦å¼Q¯ß±i¡A
¤£§J¦Û«ù¡C
¤å«T¥uı¤ß¤¤²¤°Ê¡A¦ýÀþ§Y¥ÀR¡C
¼Öµ¤SÅÜ¡A¸ºC¤U¤S»R¥X¨â¦W³Ì¬°Â׺¡¡AÂù®p«ã¬ð¡A¬h¸y¤@´¤¡A´ý¨´¹¼ä¦p¥Éªº»r
¤k¡C
"¥i¼¦ªºªÚ©j¡I¡¨¤å«T²YµMÅå¥s¡A¤@¸}½ñ¤W¥Õ¥ÉÄæ±ì¡C¥Ln©÷ÀI·m¹L²`§|¡C
µ¼¦ç¤Ò¤Hªº»yµ¤S¹D¡J¡§¤Ö¤k¤ðÀê¡A¦nÀ¸¦b«á±©O¡IÀHµÛ»yµ¡A¨â°¼¥Û¾À¤º¬ðµM®g
¥X¤d¦Ê¹Dºñ¦â¤õ¬y¡A¦b²`§|¤WªÅ´¦¨¤@¹D¤õºô½«¬°©_Æ[¡A¤å«T¤ß¤¤ÀbµM¡A³o¬O«CÁC¬r¤õ¡A
¼Q¦b¨¤W«D¿N§¹µ´¤£·|º¶·À¡A°£«D¬¶¦b¤ô¤º¤£¥X¨Ó¡A¤£µM·Ç³Q¿N¦¨µJ¬´¡C
¨S¦³¤H¯à¦b³o¤Q¤G¤V¼eªº¤õºô¤¤©¯¦s¡A¤jù¤Ñ¥P°£¥~¡C
¤pÀs¥S¡A·R±¤§A¦Û¤v¡A§O¦A¦k°Ê¡A§Ú¥iªÙ¤£±o§A°e¦º¡C¡¨¤S¬Oµ¼¦ç¤Ò¤HªºÁnµ¡C
«CÁC¬r¤õ¬ð¤î¡A»rÅé¤Ö¤k¤w¸g¤£¨£¡C
"³o¬O¤ÑÅ]ÆA»R¡A¨Ó¦Û¦è°ì¡A¤j¤¸¹u¤l®c§Ê¤§¤¤¡AÃä««¬õ±Ð³â¹À¤§¼q¡A³oºØ³Ì¬°®É
¿³»P¼Ö·¥§®·¥¡A¤pÀs¨à¡A½Ð§g¤j¶}²´¬É¡A°²¦p»Õ¤U¦³¿³¡A¯S¥G§A¨Ó¡I¡¨
ÅTµÛ¤@°}¯]¨«¥É½Lªºµ\µ]¶ã«µ¡Aµ·µ·¦©¤H¤ß©¶¡F±µµÛ¤p¹ª¥V¥V¡Aª÷Ær®¶¿º¡A¦UºØ¼Ö
¾¹ÅT¹ý¦æ¶³¡Aµ²Å¸õ°Ê¤¤±¡½Õ¤@ÅÜ¡A¥O¤H¶¡¤§¾ÄµM»P²{¡A¦å¯ß¼Q±i¡C
¸ºC¤¤»´§Ö¦a»R¥X¤Q¤»¦W¨©Ü»´¯½ªº»rÅé¬ü¤k¡AÀHµÛ¼ÖÁn»R¥X»¤¤H¥Ç¸oªºÁ¶¿º»R«º¡A
¦Ê¯ë§@ºA¡A¤£³ô¤J¥Ø¡C
±µµÛ¥Ö¹ª¸`«µÅÜ«æ¡A¥X¨Ó¤F¤Q¤»¦W¦Ù¦×Íȵ²¦p²y¡A¶¯°¶«T¬üªº»rÅé¤Ö¤k¡C¥L̶Ȥ@
°}¨g·¡A¨÷¤J¤F¬ü¤kÂO¤¤¡C
µÃЫµ¥X¤F¿º®ð¹J¸zªºÃûÃû¤§µ¡A¤Ö¨k¤Ö¤kÓÓ¬K±¡¿E¿º¡A¦p¾K¦p·ö¡A°l³v¡B±Û»R¡B
¾Ö©ê¡B¨g§k¡K¡K¤HÃþ³Ìì©lªº¥»¯àµo´§µL¿ò¡A¦^´_¤F¬x¯î®É¥Nª¦ÂÎ¥@¡§¤vªº¥»¨Ó±¥Ø¡C
»´¯½¸¨¤U¤@´T¡A´N¦³¤@¹ï¨k¤k°±¤î¤F»R¨B¡A¤£¤[¡A¤Q¤»¹ïì©l°Êª«¡A¦A¦¨¤Q¤»ºØ¤ñ
¬K®c¾ÀµeÁÙºë±m¸U¿ªºµe±¡AÀHµÛ¼ÖÁn¡Aµo¥X¥O¤H¦³«i®ð¸õ¤U¤õ¤sªº¿E°Ê±¡Âܪº³¥©Ê©I
³ê¡A©M¥O¤HºÆ¨gªº¦Y»y¡B©D§u¡B³Ý®§¡C
¤å«T©I§lº¥º¥²Ê«¡A¿º®ð¹J¸zªºµ¼Ö¡A¿Eµoì©l¥»¯àªºµe±¡A§ó¦³¨º·U¨Ó·U¿@§¡A
¥O¤H¦å¯ß¼Q±i±ý¤õ¦p¿Nªº©_»¡A¦b¥L°©¤ºµo¥Í¤FµL¤ñªº§@¥Î¡C
¥L¯«´¼³vº¥©ü¨I¡A¤@Á\±ý¤õ¦b¤¦¥Ð¤U½w½w¤W¤É¡A¦A¤W¤É¡A©I§l«æ«P¤F¡C¥LŸ°ÊµÛªº
¥ª¤â¡A½w½w©ï°_¸¨¦b®ÇÃ䪺¤@Âù¥Õ¥É¨k¤k¤§¤W¡A¥Ø¥úºò¨nµÛ«e±¤Q¤»ÂùºÆ¨gªº¨k¤k¨¤W¡A
¥k¤â´¤¼Cªº¤â´x¥Ñºò´¤Åܬ°ªQ¹£¤F¡C
¬ðµM©_»§ó¿@¡A¨«á°_¤F·¥¬°»´·Lªº¨¬µ¡C
¥L¦Õ¥Ø¤j²§±`¤H¡A¤w·P¨ì¨«á¦³¤H¦b½w½w¨«ªñ¡A¦ý¸£¤l¨½«o¦³²§±`ªº·P¨ü¡A²´«e¦ü
¥G²{¥X¤@¹D©ú«Gªº¥úÀô¡A¥úÀô¤§¤¤¡A¥T¥T¥XÅã²{¥XªÛ©h®Q¨º²¢¬üªº¯ºÁy¡A¥L¯w¤F¯w²´¡A
°Ú¡I¨º¤£¬OªÛ©h®Q¡A¦Ó¬O¨ººñ»n¤Ö¤k¡A¤T¯«¤sªºªù¤H·©h®Q¡A¦A¥J²Ó¤@¬Ý¡A«o¤SÅܦ¨¤F
·ë©h®Q¡C
¥L¯w¤F¯w²´¡A¥úÀô¤¤ªº¤H¼v¤SÅܤF¡A¨º¬O°g»îÉͤk§dªÚªÚ¡A¦o¤@µ·¤£±¾¦a¦V¥L´A¯º¡C
±µµÛ¥X²{ªº¬O¤Tµ¯½¥§¡F´P®à³õªº´^¯]¡C
³Ì«á²{¥Xªº¬O¸Á¦ç¤Ò¤H¡A¦oÁy¤W±¾µÛ¤Ä»îÄá¾zªº¿º¯º¡A¨¤Wªº³æ¯½½w½w¸¨¤U¡A¨{°Â
®}®}·Æ¸¨¤@Âù¶H¤ú¥b²y§Î¥É¨ÅºCºC¥X²{¤F¡I±µµÛ¬O¡K¡K
¥L¥Ø¯t¯«²¾¡A¨§ÎºCºC¯¸°_¡Aªê¥Ø¤¤¼Q¥X¤õ¨Ó¡C
¥L²¦³º¬O¤H¡A¦³¦å¦³¦×ªº¤H¡A¤£¬OÅK¥´»É¿NªºÅ±³yª«¡A¤HÃþ¥ý¤Ñ©Ò¼ç¥ñªº¥»¯à¡Aµ´
¤£¬O«á¤Ñ±j©R¡I§J«ù¥\¤Ò©Ò¯à²V·À±o¤Fªº¡F¦b³oºØÀô¹Ò¨½¡A¥L¼ç¥ñ¦b¸£¤¤ªº·NÃÑ¡A²×¤_
³Q»¤µo¤F¡A²´«e¥X²{ªº´X¹ï²§©Êªº¤Û¼v¡A´N¬O¥L¤[Ĥº¤ßªº³Ì¦n»¡©ú¡A¦b³o¯«¯µ¦w±ÆµL
¥i§Ü©Úªº¹Ò°ì¨½¡A«á¤Ñ§J¨îªº«ù¥\¤Ò¡A²×¤_µo¥Í°Ê·n¡A¤HÃþªº¥»¯à²§x¬ð°_¡A²z´¼±NÁ{
±Y¼ìªºÃäªu¡C
´N¦b¥LÁu³¡èÂ÷§É¿ÈªºÀþ¶¡¡A¤@¥u¬XYµL°©¡A»¨GµÊªºÁd¬ü¥É´x¡A·f¤W¤F¥Lªº¥ªªÓ¡C
¸g¹LµL¼Æ¦¸¥Í¦º¤`«÷¤æªº¥L¡A¥É¤â¤@·f¤§»Ú¡A«ê¦bªÓ¤«¥Þ¤§¤W¡A¥L¨º¸g¹L¤dÁè¦Ê·Ò¡A
¦Û½Ã¨D¥Íªº±j¯P¥»¯à¥O¥L°~µM¤@¾_¡C
¥L´ý¨¥Þ¹D¥i¥H¦Û³¬¡A¯àÀ»¶Ë¥L¤w³¬¥Þ¹D¤§¤H¡A©e¹ê¤Ö¤§¤S¤Ö¡C
¥L¯«´¼¤´¬O©ü°g¡A±ý¤õÃø¸T¡A½w½wÂ຤@¬Ý¡C¡§·í¡¨¤@Án²M¶VÀs§u¡A¤Ñ´Ý¼C¥¢¤â¼Z
¦a¡C
³o¤@Án¼Z¼C²M»ï¡A¥[¤W¥L¥Ø¤¤©Ò¬Ýªº´ºª«¡A¤£³×¦p¥b©]±ëµ¡A¤]¦üîŹS³e³»¡A´ý¨
§N¦½²Oöè±ý¤õºÉ®ø¡AÆF¥x¤@¤ùªÅ©ú¡A²´¤¤²§±m«µø¡C
¨º¥u¥É¤âªº¥D¤H¡A¥¿¬O¥L³Ì¥ý©Ò¨£ªº§Ëºå¤Ö¤k¡AÁö«h¦o¶È©Ü¯»¬õ¦âªº³æ¯½¡A¥Õ¥ÉµL
·vªº¶àÅé¤@µ·¤£±¾¡A¦ý¦o¨º²MÄR¨q¶hªº¼bÁy¡A²{¥X¬X©M«ïÀRªº·L¯º¡A¥O¤H¤@IJ¦oªº¬î¤ô
©ú²¶¡A¦Ûı¤@¤Á¦Ã©ÀºÉ®ø¡A¦o¦³¤C¤À¹³·ë©h®Q¡A¦P¼Ë¦³¤@ºØ¥O¤H¥i³ßªº¤£´±Á¶Åªªº°ª¶Q
·µØ¦s¦b¡C
³oÁÙ¤£¬O¤å«T±ý©À¥þ®øªº¥Dnì¦]¡A¦Ó¬O¥L¸£¤¤¥ý¤H¬°¥Dª¾µ¬Û±¤ªºÆ[©À§@©Ç¡A¦o
¥ý«e²ø®e§Ëºå¡A©Mº¸«á¨º¥X¯«¤J¤Æªº¤@¦±¤C©¶©Ò«µ°ª¤s¬y¤ô¡A¬D°Ê¤F¥L¤ß¤¤¨º¤@®Ú¯«¯µ
ªº©M©¶¡A¤£´Û¦ÓµM¦a¹y¥Í´i´i¬Û±¤¡A¥@¥~ª¾µ¤§·P¡C
¥L©Ó¨ü¤F¾§ªL¨g¥Íªº¦ç²Ú¡A¹ïµ«ß³y¦®·¥²`¡Aµ«ß¦b¾Ç¡A¨ä³Õ¤jºë²`µS¦p¼é®ü¡A¥i
¾ÞÁa¤C±¡¤»±ý¡A¥iÅܤƦt©z¥Í¾÷¡A¤ì¥Û¬°°Ê¡A¦ÊÃ~«w¹ç¡A¥L¹ï³o¤Ö¤k¬J¥Íª¾µ¤§·P¡AÆF
¥x¤¤¨º¤@ÂIÆF¥ú¡A·Ó«G¤F¥L¤w³Q»X½ª¤FªºÆF´¼¡A²£¥Í¤F¸tªNªº±¡¾Þ¡C
"©h®Q¡AÁÂÁ§A¤F¡C¡¨¥L®¼¨¯¸°_¡A¥ª«á¥Ñ¤_¥Î¤O¤ä°_¨Âß¡A§â¨º¤@¹ï¥ÉÀJ¬K®cÀ£
¦¨¯»¸H¡C
"©h®Qºåµ^Âùµ´¡AÃÀ¿²¤Æ¡A¦b¤U©w¤O׬°¡A©|¤£¤Î©h®Q¸U¤@¡AºF·\¤§¦Ü¡C¡¨
"±ö¤j«L¤£¬°Án¦â©Ò¶Ã¡A¤£¨ü©M¦XÅ]ªá©Òµo©_»©Ò°g¡A¨¬¥i´L¬°©_¨k¤l¤j¤V¤Ò¦ÓµL
·\¡C¡¨¦o¦¬¦^¥É¤â·L¯ºµÛ»¡¡C
"¤å«TÀbµM°Ý¹D¡J¡§©M¦XÅ]ªá³o¿@»´N¬O»ò¡H³oªF¦è²£¦Û³±¤s¤§¶§¡AªÃ¤Ñ¦a¤§ÆF®ð
¦Ó¥Í¡F¥B¶·¤_Ååîh¤§¤é¡D½¦Àsªì¿ôº¦¸¥æ¦X¤§¦a¡A¤è¯à¥Íªø¦¨¼ô¡A¤d¦Ê¦~°Ý¥ç¤£©ö¤@¨£¡B
µ¼¦ç¤Ò¤H¥Ñ¦ó³B±o¨Ó¦¹ª«¡H¡¨
"±ö¤j«L¥iª¾³±¤s¤ÑÅ]¨ä¤H¡H¡¨
"²¤¦³©Ò»D¡A¾Ú»¡¤D¦Ê¦~«e¥_æ¤@ÅQ¡A¦ý¨äªZ¥\׬°¤Î¥Í¥¨Æ¸ñ¡A¤¤ì¤H¤h«o¨ÃµL
©Òª¾¡A¶È¦³¨Ç¨à¶Ç»D¡C¡¨
"¥¿¬O¦¹¤H¡A¥Lªº´H¾z¥Èºë¾®¦Ù¥\¬°ªZªL¤@µ´¡A¤ñ¤ÖªLµ´¾ÇµÐ´£¼ª¥\©|³Ó¤@Äw¡A¤K
¤Q¦~«e¥Lº¦¸¶i¤J¤¤ì¡A¦b¶ªùÃöº¹J¦¿´ò©ÇªN¦Êµ²¯«¤^¡A¨â¤H¤O«÷¤@±Þ©]¡Aµ²ªG³±¤s
¤ÑÅ]±q¦¹¦A¥¼¤JÃö¡C¡¨
"¸l¦ç¤Ò¤H¬O¥Lªºªù¤H¡H¡¨
"¤£¿ù¡A¤T¦~«e¸Á¦ç¤Ò¤H¤JÃö¡A¥L¥ßªZ¥ü·|¡A³±¤s¤ÑÅ]´N¦b·t¤¤´À¥L¼µ¸y¡A¤£ª¾±þ
®`¤F¦h¤ÖªZªL^ªN¡C¥b¦~«e¡A³±¤s¤ÑÅ]«e©¹ª]¦¿¡An§ä¹pµ¤j®v¤@¸û»Û¶¯¡A¦ý¥¢±æ¦ÓÂk¡A
¥L«o¥t¦³¦¬Àò¡A¦¬¤F¨â¦W«T¨q¤Ö¦~¡A¦W¥sªF¤è^¡BªF¤è¸s¡C¡¨
"°Ú¡Iì¨Ó¥L̦³³o¯ë©_¹J¡A©Ç¤£±o¥\¤O¬ðµMºë¶i¡C¡¨
"µ¼¦ç¤Ò¤H¨Ã¤£ª¾¦³³o¨âÓ®v§Ì¡A¬G¦Ó¦bÆF®c¼q¨Ã¥¼À°¥L̦V§AŧÀ»¡C¡¨
"©h®Q¨º¤Ñ¤]¦b³õ¡H¡¨
"¤£¦b¡A¨º¬O¸Á¦ç¤Ò¤H»¡ªº¡C¡¨
"¥L̲{¦b¦ó³B¡H¡¨
"³±¤s¤ÑÅ]¤w±a¥L̨«¤F¡A¤Q¤Ñ«e´N±q³o¨à°Ê¨¡AÁ{¦æ¡A§h©J¸Á¦ç¤Ò¤H¡An±N§A¦¬
¦bªùÀð¡A¤£µM´N¸Ý¥h¡CªF¤è¥S§Ì¥H´H¾z¥Èºë¾®¦Ù¥\¦V§AŧÀ»¡A¤Ï¦Ó³Q§AÀ»±Ñ¡A³±¤s¤ÑÅ]
¤ß¤¤µo¤ò¡A±a¥L̦^³±¤sW½m¥h¤F¡A¥L¹ï¤¤ìµ´¾ÇÃh¦³§Ù¤ß¡C¡¨
"®¤¦b¤U«_¬N¡A½Ð°Ý©h®Q°ª©mªÚ¦W¡A¬Ý©h®Q¦B¦Ù¥É°©¡A¥Ø®Ô¯«²M¡A¥B·µØ¶Wµ´¡A¤£
¬Oµ¥¶~¤§¤H¡A¦]¦ó»P¨º§¯°ü¦P
©h®QW¯º¹D¡A¡§¦P¬y¦X¦Ã¬O»ò¡H¡¨
"µ¼¦ç¤Ò¤H¤w¦b¤º«Ç¤j¨É¨ä¼Ö¡A§Ú¥i¥H¹ï§A²Óz¤F¡C¦oºò¤Fºò³æ¯½¡A¦b¤@®Ç°¼¨§¤
¤U¡A«Õ«Õ¤@¹Ä¹D¡J¡§§Ú¥s¥C¥Éµ^¡A¤D¬O¥É¿½¥P«Èªºªø®]¤k¡C¡¨
"ì¨Ó¬OÂù¥Pªº®]¤dª÷¡A¦b¤U¥¢·q¤F¡C¡¨
¥C¥Éµ^Ä~Äò©¹¤U»¡¹D¡J¡§µ¼¦ç¤Ò¤H¤D¬O¥_®ü¥È¤kªº¤k¨à¡C¡¨
¥_®ü¥È¤k¦W¦CªZªL¤T¦Ñ¡A»P®a¯ª¥À¦³»·©Ð¥À±Ú¤§¿Ë¡A¦]¥_®ü¥È¤k¥P³u¦h¦~¡Aµ¼¦ç¤Ò
¤H¥ç¾D³à¤Ò¤§µh¡A©Ê±¡¤jÅÜ¡A³Q³±¤s¤ÑÅ]¬Ý¤¤¡A±a¦o¨ì³±¤s±ÂÃÀ¤Q¤¦~¡A¤T¦~«e¤èÅý¦o
¤U¤s¨ì¤¤ì³Ð·~µL©Ò¤£¬°¡Cºâ°_¨Ó¡A¦o¬O§Úªºªí©j¡A¥b¦~«e¡A¦oJ§@«D¬°ªº®ø®§¡A²×¤_
¶Ç¨ì¤F®a¯ª¥À¨º¨½¡C¨º®É®a¯ª¥À¤è¦ñ¦P¥D¤Hªº¤dª÷©Mªù¤Hªð¦^ªF®ü¡AµL·v¦A¥X¦¿´ò¡A´N
¥O§ÚÂ÷¶}ªF®ü¡A¥[¤JªZ¥ü·|¡An§ä¾÷·|ÄU¦o¦^ÀY¡A§Ú°l¤F¦o¥b¦~¡A¥u¾á¥ô½Õ±Ð¤@¸s¤k¼Ö
¤§Â¾¡A¨Ã¤£°Ñ¤©¥ô¦ó·|°È¡A¦b¤k¼Ö¤Ö¤k¸s¤¤¥ç¤£³\»P¨k¤l±µªñ¡A§KP¼ÖÃÀ¨üªý¡A¥i±¤µ¼
¦ç¤Ò¤H°g³´¤w²`¡A¬Ý¨Ó§Ú¥u¯à¾Ú¹êªð³ø®a¯ª¡A±©¦³°l¥L¦Ûµô¤F¨Æ¤F¡Aü¡I¡¨
"¶¼¹¨k¤k¡A¤H¤§¤j±ý¦s²j¡A¥Oªí©j®£Ãø¨}©Þ¤F¡A³o¬O·¥ºÝ§xÃø¤§¨Æ°Ú¡I¡¨
"·í§Ú²Ä¤@²´¬Ý¨£±ö¤j«L§Aªº¯«ªö¡A§Úª¾¹D§Æ±æ¥¼µ´¡A¤]³\§A¥i§U§Ú¤@Áu¤§¤O¡A´ç
¦o²æÂ÷W®ü¡A¦o·R§A¬Æ²`¡A¶Õ¦b¥²±o¡A¬G¯}¨Òn§Ú¼§A¤ß¯«°g¶Ã¤§®É¡A»¤§A¡K¡K¡¨¦o»¡
¤£¤U¥h¤F¡AÁyªx¨ªÁø««¤U¤F¯»ÀV¡C
"n¤£¬O©h®Q§A¤Î®É²{¨¡A¦b¤U¹ê¤£³ô³]·Q¡C¡¨¥L¬B°_¤Ñ´Ý¼C¡A§l¤J¤@¤fªø®ð¡A¦¬
¼C¤JÀT¡C
©h®Q»¡¹D¡J¡§³o¤]¬O¤Ñ·N¡C¡¨µ¼¦ç¤Ò¤H©È§A¤â¤¤ªº¤Ñ´Ý¼C¡A¦b««Å]»Ù»P¦XÅwªá¤Ñ
¤U¦Ü²]¤§¼Ö©Ò°g¤U¡A§Aªº¯«´¼©l²×¤£¶Ã¡AÁ|¤î¦³«×¡A¼C¤W¥úµØ«O«ùÀéÄê¡C©Ò¥H¦o¤£´±«e
¨Ó«_ÀI¡A³o¬O¦on§Ú«e¨Ó»¤§Aªº½t¬G¡C¡¨
¤å«T°S°S¦a¯º¹D¡J¡§¦o®tÂI¨à¦¨¥\¤F¡C¡¨
©h®QÀµ¤Á¦a°Ý¹D¡J¡§§A¯à§U§Ú¤@Áu¤§¤O»ò¡H¡¨
"³o¨Æ¤ÓÃø¤F¡A¥C©h®Q¡C¡¨
¥C¥Éµ^º¡Áy§Æ¾¬¤§¦â»¡¹D¡J¡§¿Ñ¨Æ¦b¤H¡F±ö¤j«L°²¦p¯à§K¬°¨äÃø¡A¬Û«H§Ṳ́£·|µ´
±æªº¡C¡¨
¤å«T¨I§u¨}¤[¡A¬ðµM¥¿¦â¹D¡J¡§¦o¨I²_±ý®ü³´·Ä¤w²`¡A±©¦³±N¨ä¥Í²z¾÷¯à¯}Ãa¡A¦A
¥H§¡¤Ñ¯«µº°ºÉ¦oÆF¥x¹Ð®J¡C¥C©h®Q¡A§A¥i·|¼u«µ³¨¤Ñ¤§¼Ö¡H¡¨
"«j¥iÀ³¥I¡C¡¨
"¤E¾]¹p¾^©O¡H¡¨
"ÁÙ¥i¥h±o¡C¡¨
"¤Óµê¤Û¹Ò¡H¡¨
"²¤¶û¥Í²¨¡H¡¨
"²¤¶û¥Í²¨¡C¡¨
"W®ü½ü¦^¡H¡¨
"ËÁÙ°O±o¡C¡¨
"¨K¥G¯EµM¤é¤ë¤`¾÷©O¡H¡¨
"§Ú¥i¥H¸Õ¤@¸Õ¡A°Ú¡I¡¨¦o¼Ç¦a¤@ÂÛ¦Ó°_¡A§Ñ±¡¦a³ß®®¦a¦VµÛ¥L¡A³ß§¶§¶¥L»¡¡J
¡§§A¬O»¡¡A¥H¡¥W®ü½ü¦^¡¦¡A·P°Ê¦o¡A¥H¡¥¤Óµê¤Û¹Ò¡¦°g´b¦o¡A¦A¥H¡¥¤E¾]¹p¾^¡¦¾_¾Ñ
¦o¡A¡¥¨K¥G¯EµM¤é¤ë¦k¾÷¡¦±N¦o¤Þµo¥Í¾÷¡A³Ì«á¥Î¡¥³¨¤Ñ¤§¼Ö¡¦¼¾¥¦o¤ßÆF©Ò¨ü³Ð¶Ë¡C¡¨
"©h®Q¦B³·Áo©ú¡A¦b¤U¥¿¬O¦¹·N¡C¡¨
"°Ú¡I§A¯à¿ì¨ìªº¡AÁÂÁ§A¡I¡¨¦o§Ñ§Î¦a¦ù¥X¥É¤â´¤¦í¥Lªºªê´x¡AÂͯ½¤@¼T¦o«o²Û
±oÂਤ£¡¡C
¤å«T±´Ån¨ú¥X¤@¤ùÀsªÛ¸¡A¥æ¨ì¦o¤â¤¤»¡¹D¡J¡§¥C©h®Q¡A½Ð±N¥jºå©M¤C¥È¨ú¨Ó¡A§A
§Ú¦X¤O¡C³º¦¹¥þ¥\¡A·í§Úªºµ^µÅT°_¤§®É¡A½Ð¶i¤J¦oªº¥Û«Ç¡A±N³oÀsªÛ¸Åý¦o§]¤U¡A¹B
¤º«l¦b¦o·|³±»ñ±_¨â³B«ö¤U¤@´x¡C¥k«ü»´«ö¥ª¥k¤l®c¥Þ¡C¥ª´x¦bI¤ßÆF¥x«ö¹ê¡A¦V¤W¤@
§l¡Aª½¦Ü¦oªø¦S¤@¤f®ð®É¡A§A»°§Ö«e¨Ó½Õºå¦X«µ¡C¡¨
"³o¡K¡K³o¤£¬O¥È³±¤À¸g¾É¯ß¤âªk»ò¡H¦o«ç¨ü±o¤F¡H§Ú¤S«ç¯à±µªñ¦o©O¡H¡¨
"¥¿¬O³oºØ¤âªk¡A¥i¥H±N¦o»E¤_¤UÅ馳§U±¡±ýªº¸g¯ß¾_ªQ¡CÀsªÛ¸¥i¥H«O¦í¦oªº¯u
ºëµÓ®ð¡A¹ï¦o¤j¯qµL®`¡Cµ^µ¤@°_¡A¦o±N¯«§Ó¼Ò½k¡A§A§Ö¨Ç¥h§a¡C¡¨
"§Ú³o´N¨«¡C¡¨¦o¤ô¸¨¡A¤H¤w°{¤J¾À¼v¤§¤¤¡C
¹ï±¤ÑÅ]¼Öµ¥¿¦p¤õ¦p¯ù¡A¤Q¤»¹ï¨k¤k¤w¦ÜºÆ¨gÄA®p¡A¿º¾z®ø»îªº³Ý®§©M©D§u¡A¤ñ
¼ÖÁn§ó¥O¤H¤ß°Ê¡C
¤ù¨è¡A¥C¥Éµ^©ê¦í¤@ºå¤@µ^¨Ó¨ì¡C
¤å«T±µ¹Lµ^¡A©ñ¦b§É¤¤¡A¦Û¤v½L½¥§¤¤U¡A±N¤Ñ´Ý¼C©Þ¥X©ñ¦b§ÉÀY¡A±¹ï±µÂ®e½Õ©¶¡C
µ^¬O¥Õ¥É©ÒÀJ¡A»ùȳs«°¡Aµ^ªø¤T¤Ø¤»¤Q¤o¹s¤»¤À¡A¹³¨C¦~¤T¦Ê¤»¤Q¤é¡A¼e¦³¤E¤o¡C
¤Q¤T·L¶H¤Q¤G¤ë¥Î¶|¤ë¡A³o¬O¤C©¶ªº¼Ð·Ç¤Ø½X¡C¶H¤ú¬°¬W¡A¤ÑÅúµ·¬°¯t¡C
"¤å«T¥Ø¥ú¯S²§¡A¤w¬Ý¥X»ï¤ëªu®Ç¨è¦³¨â¦æ¤p¦r¡A«K¾®¯«¬Ý¥h¡A¤£¥Ñ¤@©Ã¡C
¤W¤@¦æ¬O¡§¤ÑÄ_¤Q¥|¦~¤ý¤È¡Aµ½¥»¬ÃÂáC¡¨
¤U¤@¦æ¬O¡J¡§¥¿¼wµÓ¦~¤þ¨°¡A¯ª·O¬Ã½ç¡A¥C¥Éµ^¡C¡¨
"³o¬O¤jð¦W¼Ö®v¬qµ½¥»ªº¬ÃÂáI¡¨¤å«TÅå¹Ä¥L»¡¡J¡§¥@¤W¬Òª¾µ½¥»©M©|ªºµ\µ]¥\
°Ñ³y¤Æ¡AÅA¬°¤d¥jµ´ÅT¡C¥Lªº®×¡C¦Ó¥Lªºµ^¶³¡A·Q¥²¥ç¬O¤d¥jµ´ÅT¡C©h®Q¡A¦b¤U¤T¥Í©¯¡A
±o¥H¼u«µ¤§¨ã¤d¥j¤£¦´ªº¦Wµ^¡C¡¨
¥L¸Û·N¥¿¤ß¡A³¬¥Ø÷÷¯¬¹Ø¡C
¥C©h®Q¨º²Mº«¦p¤@¦Ä¬î¤ôªº©ú²¶¡AµL²`±¡¦a¾®µøµÛ¥L¡A±ý»yµL¨¥¡A«o³Ó¦ü¤d¨¥¸U
»y¡C
¤å«T¯¬Ã«¤w²¦¡AÂù¤â®}¤Þ¡C¤@°}°Ê¤H¤ß¯tªºªxµ©M«öµÀH«ü¦Ó°_¡A¦bªÅ¶¡¸Í¸Í¬X¤É¡A
¤Z¦p¤ÑÅ£©M¶ã¡C
¥C¥Éµ^°~µM¤@¾_¡A¥É±¤W¯F°_Åå³ß±ýµ´ªºªí±¡¡A·ö·ö¦aª`µøµÛ¤å«Tªº¤@Âùªê´x¡A¬ð
¤S½w½w³¬¤W¦o¨ºÆF»î¤§µ¡¡C
"°O¦í¡A¤ß¤¤Àq°O¡¥¤E¾]¹p¾^¡¦¤@¦±¡A¤è¤£P¨M¨Æ¡C¡¨
"¥C¥Éµ^°~µM¤@Åå¡A¸C¶}¨q¥Ø¡A»´ª`¤å«T¤@²´¡A«æ«æ¤J·t¼v¤¤¥h¤F¡C
®}½w§C¨Iªº¸Í¸Íµ^µ¡A¦V¥|±¤K¤è¶h¥h¡C
¤Q¤»¹ï¨k¤k¡A¬ðµM°±¤î¤FºÆ¨gªº¥æ¦X¦æ¬°¡AÓÓ¥õº¦V¤Ñ¡A¦ü¦b´M§äµ^µªº¨Ó³B¡C
¤ÑÆN¤§¼Ö±y¤î¡A¥u¦³ª½¦©¤ß¥Èªºµ^µ¥¬º¡¾ãӪŶ¡¡C
¤Q¤»Âù¨k¤k½w½w¤À¶}¤F¡A½w½w½ö¤U¤F¡A½w½w³¬¤W²´¤F¡A½w½w¨I¨IºÎ¥h¤F¡C
°£¤F§C¬X«ïÀRªº¸Í¸Íµ^µ¡A¸UţѱI¡C
¥C¥Éµ^¤ß¤¤Àq»w¡§¤E¾]¹p¾^¡¨¤@¦±¡A¤è¯à§K¥hµ^µªº«Iŧ¡C
¦o¦b±K¦pµ·µïªº¨«¹D©MµL¼Æ·t«Ç¤¤¬ï¹L¡Aª½ÁͰ¦ç¤Ò¤Hªº¯µ¸]¡C¯µ¸]¨ä¹ê´N¦b¼Ö¥x
¤§¤W¡A¥i¥HÁÀý¥x¤W¨k¤k̪º¤@¤Á¤¡ºA¡A¦³¤@Ó¤pµ¡¤f¥i¥H¬Ý¨ì¹ï±¤å«Tªº¤@Á|¤@°Ê¡C
¥C¥Éµ^¥´¶}ªù¤Wªº¾÷Ãö¡A¥Û¾À°h¦V¤@®Ç¡A«Ç¤¤¯»¬õ¦âªº¿O¥ú¤U¡A¨ª»r»rªº´º¶H¥O©h
®Q¤£´±¥¿µø¡C
¥¨¤jªºÀA¿È¤ú§É¤W¡A¸Á¦ç¤Ò¤H¤W¨½ö¦b¤@Ó°·¨k¨{¸¡ªÅ¤W¡A¥t¤@Ó°·¨k¾î¥ñ¦b®Ç¡A
©ê¦í¦oªº¯»ÀV¡F²Ä¤T¦ì°·¨k°¼¥ñ¦b¦oªÓ¤U¡AÂù¤â´¤¦í¦o¨º¥ª¯Ý¤W©_®¼ªº¨Å©Ð¡C²Ä¥|Ó°·
¨k§æ¦í¦o¤@Âù¥É»L°ª°ªÁ|°_¡A¤U¨Äñ¦b¤@¶ô¡AÅãµM·N¤è¶o¡C
©Ç¡I¤Ó¤H¯«±¡¯íµM¡A¦üºÎ«DºÎ¦ü¿ô«D¿ô¡AÂù¥Ø©wµø¡A¤@°Ê¤£°Ê¡A¦ý¤´«O«ù¨º©_§®
ªº«º¶Õ¡C
µ^µ¥Ñ¨º¤p¤pµ¡¤Õ¤¤³e¤J¡A¥Rº¡¥þ«Ç¡A¤ñ¦b¥~±§ó¬°²M´·¡C¥i¯à¬O¤å«T¤wµoı¨º¤p
¤pµ¡¤Õ¡A¥H¤º¤O±Nµ^µ¦V«Ç¤¤»E¶°¤F¡C
¥C¥Éµ^ª¾¹D¤j¨Æ¤w©w¡A¼³¤W«e©Ô¶}¥|¦W°·¨k¡A±NÀsªÛ¸¶ë¤J¸Á¦ç¤Ò¤Hªº¤f¤¤¡A§j¤f
®ð°e¤U¦R¸¡¡C
¦o¦b²]¸]¤¤¤w¦³¥b¦~®É¤é¡A¨£©Ç¤£©Ç¡A¥ÎªE¤W³¬¤¤«ø²bµ¼¦ç¤Ò¤H¤UÅ骺¦Ã©¡A¦Ñ¹ê
¤£«È®ð¹B¤º¤O¤@´x«ö¦b¦o·|³±©M·±_¤W¡A¤º¤O½w¦R¡C
¦å¼CÄõ¤ß
¤Q¤G
--------------------------------------------------------------------------------
µ¼¦ç¤Ò¤H´ý¨¤@¾_¡A¦ý¯«´¼¤´°g¡C¤p©h®Q¥k«ü«æÂI¡A¥ª¥k¤l®c¥Þ¤@¨I¤@¯B¡C¥ª´x«ö
¤W¦o¯á¤ßÆF¥x¥Þ¤W¡A¦V¤W¤@§l¡C¥C¥Éµ^ªº¥\¤O¤£®z¡A¦ý¤]¥X¤F¤£¤Ö»¦½¡C
µ¼¦ç¤Ò¤H¬ðµMµjÅˤ@¤U¡A±i¤fªø¦S¤@¤f®ð¡C
¥C¥Éµ^¤ß¤¤¤@³ß¡Aª¾¹D¨Ã¥¼»~¨Æ¡A«æ¨B¥X¤F±K«Ç¡A¦^¨ì¤å«T¨Ãä¡C
¦o¾®¯«¤@§Ó¾Þµ^¡A¥Ø¤£®Çµø¡C¦oÀqÀq¦a½L§¤¦b¦o¨®Ç¡A¥Î¨º®Ú¥»¤£¯à±»¹¢ªºÂͯ½±»
¦í¯Ý¸¡¡AÂ\¥¿¤F¥jºå¡A¥É«ü¤@¤U¡A¸U¼{Ñ®ø¡AÆF¥xªÅ©ú¡C
µ^ºå¤@¥x¡A¯«©_ªº¤ÑÅ£±yµM¿³°_¡C
§C«Þ§ÝŸ¡A¥O¤H¤ß»Ä²Y¤Áªº¼Öµ¡A³vº¥¤H¦Ü²`ªº¡§¥Ì®ü½ü¦^¡¨¡C¹ï±ªº¤Q¤»Âù¨k¤k
¬ðµMµd¿ô¥H¤â»X±¡C
¤@¦±¬J½}¡A¼Ö³¹¤@Âà¡C·L¥È¤´¬O¥DÃD¡A§Ý°ÊµÛªº¥Èµ¡A±N¤Hªº·N©À³v¨B¤W¤Þ¡A·P¨ì
µêµLÁe½zÄÆÄÆµM¦p¦Ð¤Æµn¥P¡C¦ý¦bÁe½z¤¤¡A®Á¦³¤@µ·²H²H¦R·T¡A©M²Y°gµL¨Ì³Ä´qªÅµê¤§
·P¡C³o¬O¡§¤Óµê¤Û¹Ò¡¨¡AÄÆ¹s´å¤l³Ì¦n°ô¤W¦Õ¦·¡C
¼Ö³¹¤SÂà¡C¥Hµ^µ¬°¥D¡AºåÁn¦ñµÛ¥DÃD¡A¦ý¨º«ö¡A¬X¡A¤j¤p±½¡A¤j¤p¦ò¡A©Ùµ¥µ¥©M
Án¡A²Õ¦¨¤F¨g·¼É«B¸U°¨©bÄ˪º¶¯©_¸`«µ¡C¦Ó¤C¥ÈªºÆJ«æºu©Ø¡A«o¦p®ï®ï¥¨¹p«è¡A¼ê´û¡A
¥HµL¤ñªºÁn«Â§gÁ{¦t©z¡A³o¬O¡§¤E¾]¹p¾^¡¨¡C
©M¥È¤§¥~¡A¥D¥Èªº¸`«µ·UÂà·U«æÅܤƤ§¯P¡A¨¬¥H¥O¤H¥H°Ê¾z¡A®ð¦å¦ü®É¤É®É¨I¡A¦Ù
Æ`±ýµõ©O¡C
¤Q¤»¹ï»rÅé¨k¤k¡Aµo¥XµhWªº¦y¸¹¡A°_¤S¦A¹²¡A¦b²Y¼Fªº©I¸¹Án¤¤¡A²×¤_·w³Ö¤£°_¡C
"¥m¥V¡¨¤@Án¡A©¶Án°¿¤î¡A¸UÅ£µLÁn¡A±IÀR¦p¦º¡C
¤å«T¥Ø²{²§±m¡A¯«ºëµÂ¿p¦Ó¤S±q®e¡C
¥C¥Éµ^²ø®e¦M§¤¡A§âÆK¨¤¤w²{»´¦½¡A¯Ý«e°_¥ñ¡A´¹¼ü¿°·Æªº¤@Âù¥É¨Å¤]²{¦½¸ñ¡A§â
Âͯ½Öߦí¤F¡C
¤ù¨è¡A©¶µ¤S°_¡A°²¸Ë©M·»´§kµÛ¥ÀRªº®ü±¡A¹³²Ä¤@¦·§ðºÀ½w½wºì¶}ªáäªï±µ´Â
¶§¡A¦p¤@ÁûºØ¤l®¨®¨¦a±N¥®ªÞ¦ù¥Xªd¤g¤§¤W¡A»´¬X¦Ó¥Í¾÷«k«kªº¼Öµ¡A¥O¤HÆF¥x¤@²M¡B
¤ß´¼¤j¶}¡C©ú§ÖÅw´rªº¸`«µ¡A³ê¿ô¤F¨IºÎ¤¤ªºµhWÆF§m¡A_ªø¥XÅ餺«¥Íªº¥®]¡C
¦b¤Q¤»Âù¸÷¥ñ¦b¦a¡AÁ|¤â¦V¤Ñªº¨k¤k¤¤¡A¥X²{¤Fµ¼¦ç¤Ò¤H©ÜµÛÂͯ½ªº¨¼v¡A¦o¥õº
¦V³o±¾®µø¡AÁy¤WÀ±º©µÛ¥©M¦wÀR«ï¹çªº¯º®e¡C
¤@¦±¡§¨K¥G¯EµM¤é¤ë§Ñ¾÷¡¨±N²×¤F¡A¥C¥Éµ^©ïÀYµ¼¦ç¤Ò¤H¥X²{¦b¹ï±¥x¤¤¡A¥¿·Q¥X
Án¥s³ê¡C
"§O°µÁn¡I¡¨¤å«T¥Î¶Çµ¤J±Kªºµ´¾Ç¹ï¦o»¡¡J¡§¦oªì¿W¥Í¾÷¡A¤£©yÅå°Ê¡C§Ú̦A¦X
«µ¡¥¶v¤Ñ¤§¼Ö¡¦¡C¡¨
¼Ö¦@¤E«µ¡A¤D¤W¥j¥P¼Ö¤¤µ´¶Ç¸t¼Ö¤§¤@¡A¤]¦W¡¥¹_¤Ñ¼s¼Ö¡A¡C²øÄY¡BµÂ¿p¡B¥©M¡B
³Õ¤j¡B¦Ó¥¢¬¡¼â¡A©ú§Ö¡A¬X©M¡BÄÆ¶hªº±Û«ß¡C
¼ÖÁn®}¤î¡A¨ºÂ¶±çªº¸Í¸Í§Eµ¡A¤´¥R·¸¦b¾ãӪŶ¡¡A¦b¦Õ»Ú¤[¤[¤£µ´¡C
¹ï±µ¼¦ç¤Ò¤H©M¤Q¤»Âù¨k¤k¡A¥õº¦V¤Ñ³¬¥Ø¾®¥ß¡C
¥C¥Éµ^¦X¤WÂù²¶«Õ«Õ¥L»¡¹D¡J¡§±ö¤j«L¡A¤p¤k¤l¹Ä¬°Æ[¤î¨o¡I®a¯ªºï¸¹¥É¿½¥P«È¡A
¼Æ¤Q¦~¨Ó¡Aµ¤§¾Ç³QÅA¬°Á|¥@µL¤Ç¡A©c¦Û¤p·R¦nµ«ß¡A¨´¤µ¦ÛàH¬°¤Ñ¤U²Ä¤G¤H¡A¤µ»P±ö
¤j«L¬Û¸û¡A³º¦³¶³ªd¤§§O¡A¤H¥~¦³¤H¡A¤Ñ¥~¦³¤Ñ¡A¦¹»y¸Û¤£µê¤]¡C¡¨
¤å«T¾ã¦ç¦Ó°_¡A·L¯ºµª¹D¡J¡§©h®Q®a¾Ç²W·½¡A³y¸Ú·¥²`¡A¦ó¥²¤ÓÁ¾¡HË¥O¦b¤U¦½ÃC¡C¡¨
¥LªQ±¼µ^©¶¡AÂù¤â©^¤W»´Án»¡¹D¡J¡§³o¥Éµ^¤D¬OµL»ù¤§Ä_¡A¦p¸¨¨¸Å]¤§¤â¡AªZªL¦M
¥¢¡I©h®Q¶·µ½¬°¬ÃÂáA¨ß¶M«á±w¡C¡¨
¥C¥Éµ^¤£¥h±µµ^¡AµÂ®e¹D¡J¡§¥Í¥ª¾µ¡A±©§g¤@¤H¡A©c¥H¸U¤d¦Ü¸Û¡A±N¦¹º½µ^¬ÛÃØ¡A
§g¦p¤£±ó¡A¤^¬°¯º¯Ç¡C¡¨
"¦b¤U¤Ñ±V®ö¸ñ¡A¤é³B¦MÀI««¤§¤¤¡A¦ÛÅU¤£·v¡F§óµL§E¤OÅ@¦¹¯«ª«¡A¥C©h®Q²±±¡¡A
¦b¤U¤ß»â¡C¡¨
¥C¥Éµ^Åf±µ¦^º½µ^¡A«Õ«Õ¤@¹Ä¹D¡J¡§©c®a¦íªF®ü¯«¤s¡A§g¦p¤£§Ñª¾µ¡A¥L¤é¦³·v¡A
¬ß¯à²¾¥É¤@´å¡F©c·í¨Ì®ü¬Û±æ¡Cº½µ^©c¼È¥N«O¦s¡A¦ý±æ¦³¤éª«Âk©ú¥D¡C¡¨¦o±µ¦íº½µ^¡A
¦A²`ª`¤å«T¤@²´½w½wÂਦӥh¡C
¤å«TÁ|¥Ø°e¦o½ñ¥X«Çªù¡A»¡¹D¡J¡§¥C©h®Q¬Ã«¡I¡¨
¥C¥Éµ^´ý¨¤@¾_¡A¦bªù¤f¯¸¦í¤F¡C¤ù¨è¡A¦oÂਨӡA²´¨¤Áô²{²\¥ú¡AŸÁn¹D¡J¡§§A
¤£»¡¦A¨£»ò¡H¡¨
"¤H¦³¥¹¤iº×ºÖ¡A¦b¤U¤£´±°f®Æ¤é«á¡A©h®Q½Ì§Ú¡C¡¨
"§A¤£·\ºÙ¤H¶¡©_¨k¤l¡A§Ú¬°§A¯¬ºÖ¡C¡¨
"ÁÂÁ§A¡A¥C©h®Q¡C¡¨
¦o¾®µø¥L¥b®Î¡A¬ðµM¨«ªñ¥L¨«e¡A§j¼uµÛ¯}ªº¯»ÀVªx°_´ÂÁø¡A««¤U¯»ÀVŸÁn¹D¡J
¡§¤@§O¤§«á¬Û¨£¤£ª¾´Á¡A§A¡K¡K§A¯à¿Ë§Ú¤@¿Ë»ò¡H¡¨
¤å«T¿ðºÃ¨}¤[¡C¨º¦~ÀY¡A¿Ë¦p¥S©f¥ç¤£¥i±Â¨ü¡A¦óªp¯¥Í¨k¤k¡H¦ý¥L¤£¬O¤ì¥Û¤H¡A
¤£§Ô¶Ë³o¦ì¤Ö¤kªºªÚ¤ß¡A¦óªp»P¦o»r¨¬Û³B¬°®É¬Æ¤[¡AÁ×¶û¤w¬O¦h§E¤§¨Æ¤F¡C
¥LÁ|¨B¤W«e¡A¥C¥Éµ^½w½w³¬¤W¬ü²¶¡C¥L¦b¦o¯»ÀV¤W¿Ë¤F¤@¿Ë¡A§CÁn¹D¡J¡§¯¬ºÖ§A¡¨¡C
©h®Q½w½wÂਡA¬ðµM«æ¨B¨«¤J¨º¦³¬K®c¾Àµeªº¨i¹D¡C
¤å«T¨«¦V¸ºf¡A¨ú¦^¤Ñ´Ý¼C¡A¥¿±ý®i¶}µ´¥@»´¥\¶V¹L²`¸]¡A§äö¦ç¤Ò¤HÄÀ©ñ°g»îÉÍ
¤k©M¤Tµ§®¥§¡C
¼±¦a¨«á¶Ç¨Ó¥C©h®Q¤@Án¦y¥s¡A¨Ã¦³¤@Ó»a¦Ñªº¶Úµ»¡¹D¡J¡§«¢«¢¡I§A¤£¬O¨º¯Z¤k
¼Öªº®v³Å»ò¡H«ç»ò¤F¡§§A¬K¤ß°Ê°Õ¡I¤]°£¥h¨¤Wªº³Ò¤°¤l¤F¡C±à¡I´Ô¨Åºò´ê¡A¨Å¯]¤¦¬õ¡A
ÁÙ¬OÓ¶Àªá»Ó¤k¡C³o¨Ç¤é¤l¨½¡A§A¥Î¦ç»n±»¦í¤Ñ¥ÍÄR½è¡A¦Ñ¤Ò˨«¤F²´°Õ¡I¼H¡I¡¨
"¯b¥Í¡I§A´±¤ò¤â¤ò¸}¡K¡K¡¨
"½âªF¦è¡A§A´±½|¦Ñ¡K¡K¡¨
¤å«T¤j¦Y¤@Åå¡A¯e¦p°{¹q¦V«n¹D¼³¥h¡C
¾Àµe¨i¹D¨S¦³¤HÂÜ¡A±À¶}¨º»È¦âªù´v¡A´N¬O¦³¥Õ¥É¬ü¤Hªº¨i¹D¡C
«i¹DºÉÀY¡A·íªù¯¸µÛ¤@Ó¨§÷°ª¤j¡A±¦âºG¥Õ¡A¤@ÀY¥Õµo«o¤UÀX¥ú¥úªº«C¦ç¦Ñ¤H¡A
¸y±a¤UÄaµÛ¤@§âªø¼C¡A¥¿¥X¤â¦p·¦V¥C©h®Q§ì¥h¡C
¥C¥Éµ^©ê¦íº½µ^¡A¨¤WªºÂͯ½¤w³Q¼¹±¼¤@´T¡A»´ÆF¦a¥ª°{¥kÁסAnÂ\²æ¨ºÂùÅ̤Hªº
¥¨ÆF¤§´x¡A¦ý¨i¹D¯¶¤p¡A¨â°¼¤S¦³©M¯u¤H¤@¯ë¤j¤pªº¥É¬ü¤H¡A¸ú°{¤£¶¡¬Æ¬O¤£©ö¡C¥ÕÁy
¦Ñ¤Hªº¥\¤O¤S°ª¡A¥X¤â±¶¦p°{¹q¡A¦M¾÷¤@ÅÜ¡C
¤å«T¤j§q¤@Án¡AÄ˨²r¼³¡A¥L¥h¶Õ¦p¹q¡AÁn¥¼¨ì¤H¤w¥ý¨ì¤F¡A¤@¤â±N©h®Q®¾¨ì¨«á¡A
¤@´x©ç¥X¡C
¥ÕÁy¦Ñ¤H©Ã¤F¤@©Ã¡A«kµM¤j«ã¡A¥LÁÙ¥u¹D¤å«T¬O¬}¤¤¤§¤H¡A©Î¬O¥C¥Éµ^ªº±º¡A¤F
¤£°_³»¦h¬OªZªL²Ä¤T¬y¸}¦â¡C¥L±ªx§N¯º¡A»´´y²H¼g¦a¤@´x«Ê¥X¡C
¨â¤H¥Îªº³£¬O³±¬X¤º«l¡A¤å«T¥X¤â¬Û±Ï¡A¥\¹D¤w¥Î¤F¤C¦¨¡A¦Ñ©Çª«ÁÙ¥¼¥Î¤W¤T¦¨«l¡A
WÀY¥i¤j¤F¡I
"¼P¡I¡¨¤@Án´eÅT¡A¥ÕÁy¦Ñ©Çª½¸¦Ó°h¡A¡§¥¡¨¤@Án¡A§âªù´v¼²ªÌ¥|¤À¤µõ¡A´X¥G
¤@¥æ¶^˦b¦a¡I
"¥Éµ^¡I§Ö°h¡I¡¨¤å«T¤wª¾³o©Çª«¥\¤O·¥°ª¡A³o¤@´x¨Ã¥¼§â¥L¾_¶Ë¡A¥B¸Ü´x¬Û¥æ¤§
»Ú¡A¹ï¤è´x¤ß¨ºº«°©´H®ðâ¶Ë¤w·¥¡C¥L¦Ê¦£¤¤µL·v«ä¯Á¡A²æ¤fª½©I©h®QªºªÚ¦W¡C
©h®Qºë¯«¤@¾_¡A±Nµ^©ñ¦b»·³B¡A¼b³ê¹D¡J¡§«Tô¤p¤ß¡A¥L´N¬O³±¤s¤ÑÅ]¡A§ÚÌÁp¤â
§ð¥L¡C¡¨
"§AÅ@¦íµ^¡A§Ún¤æ¥L¤@¤æ¡C¡¨ÅT°_¤@ÁnÀs§u¡A¤Ñ´Ý¼C°¿µM¥XÀT¡A¥úµØ¿K²±¡C
³±¤s¤ÑÅ]¨B¨B¢ªñ¡Aº¡ÀY¥ÕµoµL·¦Û·n¡A¥LÀyÁn«ã§q¡J¡§¤Ñ´Ý¼C¡Iì¨Ó¬O§A³o¤p¤l¡I
¥á¤U¼C§ë°¡A§Ú¦¬§A°µ¦ç²Ú§Ì¤l¡A¤£µM§A¦º¬¡³£Ãø¡C¡¨
"§A¦b°µ¹Ú¡C«G¼C¡I¡¨
»È¥ú¤@°{¡A³±¤s¤ÑÅ]¼»¥X¤T¤Ø»È¼C¡A»Èi§]¦RÄ£¥Ø¥Íªá¡A¦n¤@§â¤Á¥ÉÂ_ª÷ªºÄ_¼C¡I
¤å«Tª¾¹D¦ÑÅ]¥\¤O²`«p¡A³o¤@¥MÃö¥G¥Í¦º¡A¤£¯à¤j·N¡A¨M©w¥ý¥HÀsÃü¤Q¤G¼CÀ³¼Ä¡A
®ø¯Ó¹ï¤è¯u¤O¡A¦A¥H¾§ªL¨g¥Í©Ò±Â¡§¤j©P¤Ñ¼Cªk¡¨¤@Á|ÀżġC
¨â¤H¦P®É¥w³Ü¤@Án¡A¥úµØ©M»È¨~º©¤Ñ¸»R¡A¤H¼v¥E¦XפÀ¡A¦U¶i¤@©Û¡C
¼C®ð¨g»ï¡A¨ë¦Õ°Ê¤ß¡A«l·´H§Nº«°©¡A¨â®Ç¨â´L¥É¬ü¤H¡A¦b¥úµØ»È¨~°{Ã{¤¤¡A¤Æ¬°
¦Ê¤Qªº¸H¤ù¡C
³±¤s¤ÑÅ]¨g§q¤@Án¡A¾Ä°_²r¼³¡A¥L®ð§]ªeº»¡A¨C¤@¼C³£³e¥H¤Q¦¨¯u¤O¡A¨C¤@©Û³£¬O
¸Þ²§²ö´úªº¤ï¬r¶i¤â©Û¦¡¡C
¤å«T±q®e´§¼C¡A¾_¥X¦·¦·¥úµØ¡A¨«eµ²¦¨¤@¹Dºø±Kªº¼C¹õ¡A¨C¥\¤@©Û¡A¥²±N³±¤s¤Ñ
Å]¢°h¨â¨B¡C¦ý³±¤s¤ÑÅ]ªº°Ê¶Õâ¼F¤w·¥¡A¥L¤£±o¤£®}®}«áºM¡A¦a¤è¤Ó¯¶¡A¹«¤æ¤_¤ë¡A
¤O¤jªÌ³Ó¡AÀsÃü¤Q¤G¼Cªº§®¥Î¡A¶È¯àµo±¶¤»¦¨¡C
¤æ¤F¤@ӧ󦸡A¨â¤H«È¤W¬Ò²{¦½¸ñ¡A¦U¥X¤d©Û¥H¤W¡AºÝªº¬OªZªL¨u¨£ªº¤@³õ¦n¤æ¡C
³±¤s¤ÑÅ]¤´¦b¨B¨B¶i¢¡A¤å«T¤w°h¤F¤C¤V¤§»·¡A¤w¦³¤C¹ï¥É¬ü¤H¯»¨¸H°©¡A¤]¦³¥|
·ø¬Á¼þ¿O§¹³J¤F¡C
¤å«T¨«áªº¥C©h®Q¡A´ý¨§N¦½¡A¯»±¥¢¦â¡C¦o¤w±N¥Éµ^©ñ¦b«n¹D¥¼ºÝ¡A·Q§U¤å«T°h
¼Ä¥i¬O¨i¹D¯¶¤p¡A¦o·Q¥[¤J¤w¬O¤£¥i¯à¤§¨Æ¡A¥u¦³¦b«á±¤zµÛ«æ¡C
²Ä¤K¹ï¤U¬ü¤H¤S¦¨¯»¸H¡A³±¤s¤ÑÅ]ªºÀñ¯º¤Q¤À¨ë¦Õ¡C
³±¤s¤ÑÅ]¨g¦k¥L»¡¹D¡J¡§¤p¤l¡A§A¥u¦³³o¡C¤Ã¨à¹D¦æ¡C¼K¼K¡I¦p¦¹¦Ó¤w¡C§A»{©R°Õ¡I
§Ö¨Ç¥á¼C§ë°¡C¡¨
¨ê¨ê¨êºò¥\¤T¼C¡A¨ì¤F²Ä¤E¹ï¥É¬ü¤H¤§«e¤F¡C
¤å«T¾®¯«¹B¼C«Ê¥X¡A¬ðµM§N¦B¥L»¡¹D¡J¡§§A¤]¤£¹L¦p¦¹¦Ó¤w¡Có¡I§A°ª¿³±o¤Ó¦¤F¡C¡¨
¥úµØ¬ðµMÂà´©¡A¤å«T¥k¨¬½ñ«e¥b¨B¡A¤Ñ´Ý¼C¬n¬n±×±×¦Û¤U¦V¤U¤@¬D¡A¡§¶á¡¨¤@Ánª½
¦VÂI¥X¡C¡§¤j©P¼Cªk¡¨²×¤_¥X²{¤F¡C
³±¤s¤ÑÅ]¦YÅå«D¤p¡A©Ç¨Æ¡I©ú©ú¦Û¤v³s¥\¨â¼C¨ú¹ï¤è¡C¤W½L¡A«ç»ò«o·|µw©¹¥ª¥k±Y
¶}©O¡H¹ï¤è¼C¼v®g¨ì¡A©ú©ú«Ê¥X¤T¼C¡A«ç»ò¤S·P¨ì¼C¼v«o¥þ¬Oµê¼v¡AµLªk«Ê¦í¡A¤S«D«Ê
¤£¥i©O¡H¥L¥u¦³±©¤@ªº«O©R¿ìªk¡J°h¡I
¤å«T¨C§ð¤@¼C¡A³±¤s¤ÑÅ]«D°h¤@¤@¨B¤£¥i¡A¤]¥²©w³s«Ê¤T¦Ü¤¼C¤è¯àæí¡C
¤S¬O¥bӧ󦸹L¥h¡A¥~±¸Ó¬O¤§ó¥¿°Õ¡I
³±¤s¤ÑÅ]²×¤_¢±o¥H¥þ¤O¥H¤º®a¯u®ð±s¼C¤F¡A¤]¢±o½w¤U¼C¶Õ·Q«÷¤º¤O¤F¡CÂù¤è¦a
¦ì¤w¥Ñ²Ä¤E¹ï¥É¬ü¤H°h¦^²Ä¤G¹ï¸H®h¤§¦a°Õ¡I
¤å«Tº¡ÀY¤j¦½¡A©I§l¤£¥¿±`¡A¤º¤O¤]·l¯Ó¦Ü¦Ü¡C¥L¤º¤O׬°¤ñ³±¤s¤ÑÅ]¬Û®t¤@¦¨¡A
¼Cªk¤S¤£¯àµo´§ºë·L¤§ÅܤơA¹ï¤è¥H²`«pªº¤º¤O¥Ñ¼C¨µo¥X¡A¢¥L¸û¶q¡A©Ò¥HÁö¨B¨B±o
¤â¡A¦ý¯u¤O·l¯Ó§ó¬Æ¡C
³±¤s¤ÑÅ]¤]¨ì¤F¤s½a¤ôºÉ¤§¹Ò¡A¤Æ¸Ñªý¾×¤å«Tªº¤@©Û¡A¥L¥²©w¥I¥X¥¨¤jªº¥N»ù¡A¤è
¯à©¯§K¦å½â«C¾W¤§¦M¡C¥LÁy¦â§ó¬°ºG¥Õ¡A¥é¦ò±q¼X¹Ó¨½èª¦¥X¨Óªº»ø¤r¡A¨§¤j¦½¯]ºw¦p
ÀѤU¤ô¦ê¡A²ä¤l¨â®Ç«Cµ¬¨g³¥¦a¸õ°Ê¡B§á¦±¡A¨B¼iµê¯B¡A³Ý®§Án·U¨Ó·U²Ên¤F¡C
¨â¤H¼C¶Õ§ó¬°¨Iº¢¤F¡A¨C¤@©Û¯u¤O¾U´î¡A»È¨~¤£¦A§]¦R¡A¤Ñ´Ý¼Cªº¥úµØ¤]º¥º¥®z¡C
Àsª§ªê¤æ±N©¡§ÀÁn¡C
°h¨ìªùÃä¤F¡A³±¤s¤ÑÅ]¬ð¤@«r¤ú¡A§l¤J¤@¤fªø®ð¡A«÷©R¤@³½¼CÂI¥X¡C
¤å«T¤´¬O¥k¨¬¦b«e¡A¼C°_¥k¤è¡A¤@®¶¤@°é¡A¡§¨ê¡¨¤@Án¶¶¶Õ·Æ¸¨¡Aµ¥³±¤s¤ÑÅ]¤â¦£
¸}¶Ã´§¼C±×±°¡A¥Lªº¼C¬ðµM¤@§]¤@¦R¡A³e¤J³±¤s¤ÑÅ]¥kªÓ°©¡A¦A¦V¥~¤@ºJ¡C
³±¤s¤ÑÅ]¨g¥s¤@Án¡A«r¤ú¤Á¾¦¤@¼C¬å¨Ó¡C³o®a¥ëºÆ¤F¡I¼C¦p¥Î¬â¡A°Z¤£§¹³J¡H
¥L½T¬O«æ¤F¡AªÓ°©¶}¤F¤@Ó¬}¡A¥[¤W¨º¤@ºJ¡A´X¥G±N¥LªºÁuµ¬³ÎÂ_¡A¥L°Z¯à¤£Å夣
«ã¡H
¤å«T¤]¤@«r¤ú¡A«æ°h¨â¨B¡A¹ï¤è¼C¤@±°¦Ó¹L¡A¥L¬ðµM«æ¶i¤T¨B¡A¥úµØ¤@°{¦Ó¥X¡C
³±¤sÅ]¡§¶â¡¨¤F¤@Án¡AªÓ¤U¶}¤F¤@Ó¤p¬}¡A´X¥G³zI¦Ó¹L¡C¥Lî¾äW°h«á¤¨B¡A¤@¤â
±»¦í³Ð¤f¡A§ÝŸµÛ»¡¹D¡J¡§«C¤s»·¦b¡Aºñ¤ôªø¬y¡A°£«D¦Ñ¤Ò¦º¤F¡A§Ú·|¡K¡K«¡K¡K¨Ó¡C¡¨
¥L¼Q¥X¤@¤fÂA¦å¡AÂ਷n·n·E·E¦a¨«¤F¡C
¤å«T¥H¼C¤ä¦a¡A¦z¥ß¤£°Ê¡Aª½«Ý³±¤s¤ÑÅ]¨§Î®ø¥¢¡A¤è¤ß¯«¤@¾Ó¡A¤Ñ´Ý¼C¤â¼Z¦a¡A
©¹«á«KË¡C¥L¥u§v¨ì¨«á¥C©h®Q¤@Án¦y¥s¡A¤f¤¤¤@²¢¡A¥ß®É¶^¤J¤@Ó·Æ¿°ªºÂßÅ騽¡A²´
«e¤@¶Â¡A«K¥¢¥hª¾Ä±¡C
¥C¥Éµ^¦b¤å«T¨«á¤£»·¡A¤å«T¤@Ë¡A¦oÅå¥s¤@Án¡A±N¥L¤@§â©ê¦bÃh¤¤¡A¦b¯á¤ß©ç¤F
¤@´x¡A½L½¥§¤¤U±N¥L°¼¾Ö¤JÃh¨½¡C¦o¨¤W°£¤F¤@±ø³z©úªºÂͯ½¥H¥~¡A§OµL¥¦ª«¡A¦Ó¥BÂÍ
¯½¤w³Q»¦½Àã³z¡A¥i¥HÀ½¥X¤ô¨Ó¡A®Ú¥»¤£¯à¬£¤W¥Î³õ¡C¦oÅU¤£±oÁ×¶û¡A±iÄå¤f§m¤z¤å«T
¤fµÄ¤º²J¦å¡AÀq¹B¯«¥\¡A¸Ñ¶}¥L¯Ý«e²Ì¯Ã¡A¥HÁd´xµo¥X¤º¤O¡A´À¥L¤@°}«ö´|¡A©¹¦åÂk¯ß¡A
¾É®ð¾®»E¤¦¥Ð¡C
Ád´x«ö©è®ð®ü¥Þ¡A¤»«T¤w¸g±y±yµd¿ô¡A¦ý¥L´ý¨²æ¤O¡A°Ê¼u¤£±o¡AÁd´x¹B©è¦åªù°Ó
¦±¥Þ¡A¤å«Tı®ð¦å¦V¤W¤@¯F¡A´ý¨¤@¾_¡A¤@Âùªê´x¬ðµM¤@±i¤@¦X¡C
©h®Q²Û±o¯»±¾m¹T¡A´ý¨µo³n¡A¤å«Tªº¤â¥¿¦b¦o¯ã¤U¡A¥L³o¤@°Ê¡A°Z¤£¥O¤H²Û·Ù¡H
¤å«T¤]¦Û¤@Åå¡A«T±ªx¤W¨Ç³\¦å¦â¡A³¬µÛ²´»´Án»¡¹D¡J¡§ÁÂÁ§A¡A¥C©h®Q¡A©ñ¥§Ú
ªº¨Âß¡A§Ú¦Û¤v½Õ®§¡C¡¨
"¤£¦¨¡A¦a¤W³±²D¡A§A±N¯d¤U²×¨¤j±w¡C¡¨
"§A¤]°÷²Öªº¡A¤]¦P¼Ë·|¨ü²Dþ¡I§Ú¤£nºò¡A½Õ®§¤@·|¨à«K¥i¦æ¨«¤F¡C¡¨
©h®Q¨S²z¥L¡A¦ù´x¦w¦b¥LI¤ßÆF¥x¥Þ¤W¡Aª`¤J¯u®ð´À¥L¾É¤Þ¡A¨Ã«Õ«Õ¥L»¡¹D¡J¡§§A
¤S¥s§Ú¥C©h®Q¤F¡A§Ú¤£¯à¥s§A«Tô»ò¡H¡¨
"¥Éµ^¡A§O»¡¸Ü¡A§Úªº¯u®ð¤w©è¥ÈÃö¤F¡C¡¨
»È¦âªù´v»´»´±À¶}¡Aö¦ç¤Ò¤H²v»â°g»îÉͤk©M¤Tµ§®¥§¡AÁÙ¦³¤j¸s¤Ö¤k¡A¦o̳£¬ï
À¹¾ã»ô¡A³½³e¦Ó¥X¡C
¬Ý¤F¨i¹D¤¤ªººG¶H¡A²³¤k»ôÁnÅå¥s¡A¤@¾Ö¦Ó¤W¡C
"°Ú¡A¬O«T§Ì¡I¡¨°g»îÉͤk¦V«e¤@¼³¡C
"¤£¯àÅå°Ê¥LÌ¡I¡¨¥É±Æ[µ¤@§â±N¦o©Ô¦í»¡¡C¦o¼fµø¤å«T¥b®Î¤S¹D¡J¡§µL§«¡A²æ
¤O¦Ó¤w¡C«n®c¤Ò¤H¡A¯à§Ë¤@ªM°Ñ´ö¨Ó»ò¡H¥L¹J¤W±j¼Ä¤F¡A¯à¨Ï¥L²æ¤OªºªZªL¤H¨Ã¤£¦h¨£
©O¡I¡¨
¤å«T¤w±N¯u®ð¹BÂà¤@©P¤Ñ¡A¯u¤O¤w«ì´_¤K¦¨¡A¥L¦ùªêµÃ±N¥C¥Éµ^§ß°_»¡¹D¡J¡§ÁÂÁÂ
§A¡A¥Éµ^°²¨Ï¨S¦³§A¦b¡A¨º¦ÑÅ]¬O¤£·|ܬӰh¨«ªº¡A³À¦º½Ö¤âÃø¥H°f®Æ¡A§Ú³Ì¦h¥u¯à¤ä
«ù¤ù¨è¡C¡¨
"¹H¤ß¤§½×¡I¤£©M§A»¡¡C¡¨©h®Q¯º¶å¥L¤@²´¡J¡§§Ú¥ý¨«´«¦ç¡A§A̳£¨ì«È«Ç¥h§a¡I¡¨
¦o¦V²³¤k²¤¤@©Û©I¡A¦Û¦æ¨«¤F¡C
¤å«T¬B¦^¤Ñ´Ý¼C¡A»P²³¤k¼r¨£¤F¡C
"«n®c©j©j§i¶D§Ú»¡¡A§A¬°¤F¤T¦ì®v©h§ä¨Ó¤F¡C¡¨§dªÚªÚ®¾¦í¥Lªº¤âÁu¡A³ß§¶§¶¥L
»¡¡J¡§§Ú¤£¬Û«H¡A·Q¤£¨ì³ºµM¯u¬O§A¡C¡¨
"ªÚ©j¡A§A«ç»ò¸ò¤F«n®c¤Ò¤H¡H§A¤£¬Oªð¦^Âk¼w©²¤F»ò¡H¡¨
"¤@¨¥ÃøºÉ¡C¥b¦~«e¬ðµM§v¦¿´ò¶Ç¨¥¡A§A³Q¦t©z¯«Às©Ò¡K¡K§Úݵ{«n¤U¥´§v®ø®§¡A
¦bªZ³ÓÃö¹J¤W«n®c©j©j¡A¦¹«á«K¤@µL©Òª¾¤F¡C°²¨Ï«n®c©j©jè¤~¤£§i¶D§Ú¡A§ÚÁÙ²ö¦W©_
§®ù¡I¡¨
µ¼¦ç¤Ò¤H³jµM¹D¡J¡§¤@¤Á³£¬O§Ú¤£¦n¡A¥B¨ì«È«Ç¦A½Í½}¡I¡¨
³o¤@®y¥Û«Ç¥¬¸m±o´IÄR°ó¬Ó¡Aª÷ºC¸¿z¡AÀA¼[»´X¤@À³Ñ¥þ¡Cµ¼¦ç¤Ò¤HµÂ«È¤H®y¡A
¨Í¤k©^¤W»¯ú¡C¥C¥Éµ^¤@ŧ¥Õ®S©x¸Ë¡A¥X«Ç»P²³¤H«·s¨£¹L¡C
µ¼¦ç¤Ò¤Hº¥ý¦V²³¤H¹Dºp¡AµM«á¥¿®e»¡¹D¡J¡§±ö¥S§Ì¦v¤ß¤¯«p¡A«n®cº½Á`ºâ«·s°µ
¤H¡A¦¹®¦¦¹¼w¡A¨S¾¦Ãø§Ñ¡CªZ¥ü·|§Y±q¦¹·Ï®ø¶³´²¡A§Ú¸Ó¨ìªF®ü¦V¯ª«¼¦o¦Ñ¤H®a½Ð¸o¤F¡C
¦U¦a¤À·|¤¾°È©|¦h¡A«E«Ý³B²z¡A¥¼ª¾ªÚµ^¨â©f¡A¯à¥H¤T¤ë®É¶¡¦ñ¦¨¤@¦æ¡A¦Ü¦U¦a¸Ñ´²¤À
·|»ò¡H¡¨
°g»îÉͤk¥Î¥Ø¥ú¦V¤å«T¸ß°Ý¡A¤å«T¥u¦n»¡¹D¡J¡§¦b¤U¶·½ñ¹M¤Ñ²P´M§ä»D¤H¦Ñ¸é¡AªÚ
©j¯à»P¤Ò¤H¦P¦æ¦¨¦¹¥\¼w¡A½T¬O«æ°È¡C§Ú©j§Ì¤@§O¦~§E¡A¬Û³{¤£©ö¡F¥i§_¼ÈɤҤH¬}©²¡A
¤p»E¤T¤Ñ¡H¡¨
µ¼¦ç¤Ò¤H¯ºµª¹D¡J¡§±ö¥S§Ì«ç»¡É¦í¤G¦r¡H¤£¤Ó¨£¥~»ò¡H¡¨ÀH¤§±¦â¤@¥¿¡A»¡¹D¡J
¡§®£©È³o¤T¤Ñ¤¤¡A±N¦³¤@³õ¤¿ÀIªº¼r±þ¡C¬Q©]±ö¥S§Ì¤O®À©ø¨ÚªZ·í©M§d¤Ñ³ùªº¤»¦W°ª¤â¡A
ªZªL¾_°Ê¡A¤µ±áªZ·íªù¤H»P¦¿´ò±ÑÃþ¤j§å¥X°Ê¡A¦b¥ªªñ¤j¸v·j¯Á¡A®£©È¥L̤wµo²{§ÚÌ
ªº¯µ½`Âܸñ¤F¡C¡¨
"ó¡I¡¨¤å«T§Nó¤@Án»¡¡J¡§¥LÌn«á®¬¦¹Á|ªº¡C¡¨
µ¼¦ç¤Ò¤H»¡¹D¡J¡§¥Ø¤U¤w¬O¨°µP®É¤À¡A²´½u¸Ó¦^¨Ó¤F¡C¡¨
"¥m¥m¡¨¨âÁnÄÁ¶ãµo¦Û¾À¨¤¡A¥C¥Éµ^À³Án¯¸°_¡A¨ì¾À¨¤²`««µÛªºÂ¸ºC«á¡A¦ù¤â¤JºC¡C
¥Û«Ç¹ï±¥Û¾À¬ðµM½w½w²¾¶}¡A¥~±·t¼v¤¤¡A²{¥X¨â¦W§ø°ü¥´§êªº¦Ñ°ü¤H¡C
µ¼¦ç¤Ò¤H²¤¤@¾gº¡A¨â§ø°ü¶i¤J«Ç¤¤¡A¦V¤Ò¤H¬°Â§¡A°h¦b¤Uº¡A¤å«T²´¦y¡A¤w¬Ý¥X
¦o̬O¸g¹L¤Æ¸Ë¤Fªº¡C
"®ø®§¦p¦ó¡H¡¨µ¼¦ç¤Ò¤H°Ý¡C
"ªZ·í¤Ñ¾÷¤T¦Ñ¿Ë²vªù¤H»YÁ{¡A¤w·j¦Ü¶Ã¸®±^¤§ªF¡C«U®a§Ì¤l´ð¦¿¤j«LÃÓ·ç»P¯Õ·ù
¥DÀH«á»°¨ì¡CÀF¤ý¨¦¶Â¥ÕµL±`¥ç»P§d¤Ñ³ù¤d¤â¦p¨Ó¤Î¯f¹D¤HªQ·¤@°_¡A¦@¦³ªñ¤G¤Q¦W°ª
¤â¡A¥ç¤w¥Ñ¦¹±·j¨ì±N©è¦ý¼Ó¡C¡¨
µ¼¦ç¤Ò¤H§NµM¥L»¡¹D¡J¡§Âù¤¿¤@ÅQªº¤ö¤ú¥þ¨Ó¤F¡C¡¨
¥C¤ýµ^²H²H¤@¯º¹D¡J¡§ªZ·í¤]¤jÁ|¥X°Ê°Õ¡I¡¨
¤å«TªNµM¯¸°_¡A§N®m¥L»¡¹D¡J¡§§Ún±Ð¥L̦ÇÀY¤gÁy¡C¬Ý¤Ñ´Ý¼C¤@®¶©õ¤é¶¯·¡C¡¨
"±ö¥S§Ì¡A¤Ö¦w¤ðÀê¡C¡¨Ã¶¦ç¤Ò¤H¯ºµÛn¥L§¤¤U¡J¡§³o¨Ç¤H¤]¬O¨R§Ú¦Ó¨Ó¡A«ö²z¤]
ºâ§Ú¤@¥÷¡A¥i¬O¥L̤H¦h¡A¤Ñ¾÷¤T¦Ñ¬OªZ·íºÓªG¶È¦sªº¤¦W´À±J¤§¤T¡A´¡¯Íªê¯Õ¤Ñ¶¯¸¹
ºÙµL¼Ä¡C³o¨Ç¤H¥H¤@¹ï¤@¡A¹ê¤£¦b§Ú²´¤U¡C¤ýµ^©f¤]²@µL©ÒÄß¡C¥i¬O¥L̤@¾Ö¦Ó¤W¡A«o
¬O¥i¼{¡C¡¨
"¤@ºô¥´ºÉ¡A§K±o¦h¶O¤â¸}¡K¡K¡¨
µ¼¦ç¤Ò¤H¥´Â_¥Lªº¸Ü¹D¡J¡§±ö¥S§Ì¡A¨º¬O¤Ç¤Ò¤§«i¡C§Úª¾¹D§A¯««iµ´¨Ú¡A¥i¬O¤£¯à
¦Û³´µ´¦a¡C³o¨Ç¤H§Q®`±yÃö¡C¥Ø«e¤£±o¤£»E¶°¦@¿Ñ¡A¦ý¨ä¤¤®¦«è²oÄñ¡A¶Õ¦P¤ô¤õ¡C§ÚÌ
¥BÅý¥L̤@¨B¡A¤£¤[¥LÌ´N·|¤¬¬Û²q§Ò¡A¤@«¡¦Ó´²¡C¨º®É¡K¡K¥S§Ì¡A°Z¤£¬Ù¨Æ¦h¦h¡H¶]
±o¤F©M©|¡A¼q¥i¤£¯à¶]ù¡I¡¨
"§A¬O»¡¦UÓÀ»¯}¡H¡¨
"¥S§Ì¡A¥¿¬O¦¹·N¡C¤Ñ¦â¤£¦¡A½Ð¦Ü¤º«Ç¤J®u¡A§Ṳ́p¶¼¤TªM¡C¥ĻY¨Ï§ä¨ì¯µ¸]
¤H¤f¡A¦Ü¤Ö¶·°e±¼¦Ê¤Q±ø¤H©R¡A¤è¯à¯µ¸]¤¤¼Ï¤§¦a¡C½Ð¡I¡¨
µ¼¦ç¤Ò¤H¦b«e»â¸ô¡A¶i¤J¥t¤@¶¡¯]¥ú¥|®g¡AÀA¸©_ù¸Ë¹¢±oµØÄRµL¤ñªº«Ç¡CÀþ¶¡¬Ã
©_ªº¥jª±Åu³]¦b¥j¦â¥j»ªº®Ù¤ìÀJ¬[¤W¡AµL¤@¤£¬O»ùȳs«°ªºµ}¥@¤§Ä_¡C
¤¤¶¡¥Õ¥Û¶é®à¤W¡AªM½L¸JºÐ¥þ¬O¤ô´¹¥É¥Û©ÒÀJ¦¨¡A°ä·ã¦âªº¬ü°s²±¦b¤ô´¹ªM¤¤¡A¬M
µÛ¯]¥úÀéÄê¹Ü¥Ø¡C
¤K¦W®c¸ËªºÁdÄR¤Ö¤k¡A¦b¤@®Ç¦ø«JµÛ«È¤H¡Aµæ¦¡¬O¤K¬ÃѦU¡A¤ô³°Âø³¯¡A§â¤å«TÅå
©_±o§b¦í¤F¡C¥L¬yÄý¥|¾ÀÄ_¥ú¥|®gªº¬Ãª±¡A»´¹Ä¹D¡J¡§«n®c¤Ò¤H¶OºÉ¤ß¦å¡A¶°¤H¶¡¬Ãª±
¤_¤@«Ç¡A¨ÉºÉ¤H¥@°øµØ¡A¶ÉÁn¦â¤§®T¡A©e¹ê¤£©ö°Ú¡I§Ú³o¤@¥´§Ã¡A¤£ª¾¸Ó¬O¤£¸Óþ¡I¡¨
¥LÁnµ·¥§C¡A¦ýµ¼¦ç¤Ò¤H¥\¤O·¥°ª¡A¥þ¬Ò¤J¦Õ¡A¼b¯º¹D¡J¡§±ö¥S§Ì¡A·Q¤£¹D§A¤]µÛ
¬Û¤F¡I¦pªG§A¦³¿³¡A§Ú³ê¨Ó¨º¯Z»R®V¡A¬ü¤H¡B¦W°s¡B©_¬Ã¡B¸U¶Hѳ¯¡A§A§óÅå²§ù¡I§A
n»ò¡H¡¨»¡§¹¡A¦Y¦Y»´¯º¡C
¤å«T¥É±²Ì¬õ°S¦Â¯º¹D¡J¡§«n®c¤Ò¤H¨£¯º¤F¡I¡¨
"¥S§Ì¥ð©Ç¡J¨ä¹ê³o¥j¸]¬O§Ú®v¤÷°¸µM©Òµo²{¡A½Ö¤]§Ë¤£²M¥D¤H¬O½Ö¡AÁö¾Ö¦³³o¥©
¹Ü¤Ñ¤uªº¯µ±¯¡A©M¦p³\µL»ù©_¬Ã¡A¦Ó¤µ¦w¦b¡H½Ð¤J®u§a¡H¡¨
¤å«T¦b¥D«È®y¸¨§¤¡A¨Ì¦¸¬O°g»îÉͤk¡A¤Tµ§®¥§¡Aµ¼¦ç¤Ò¤H©M¥C¥Éµ^¦b¤Wº¬Û³¡C
¨ä¹ê¶é®à¥D«È¬Ò¤£»Ý©ú¤À¡C³o¤]¬Oµ¼¦ç¤Ò¤Hªº¸Û·N¦w±Æ¡C
°s¹L¤T¨µ¡A¥ý½Í¨ÇªZªL·s»D¡C¸Á¦ç¤Ò¤H¤f¤~¨ô¶V¡A©ÒÃÑ·¥¬°²W³Õ¡A¹ïªZªL©_»D¯µ¨¯¡A
¦p¼Æ®a¬Ã¡A¤å«T¤j¬°¨ØªA¡C
¤å«T°¸µM·Q°_¡Aµ¼¦ç¤Ò¤H©M¥C¥Éµ^¡A´¿¦h¦¸´£°_ªñ¦^ªF®ü¤§¨Æ¡A¥L·Q°_¤@¦A©M¥L¬°
Ãøªººñ¦ç¤k¦··ë¨â¦ì©h®Q¡A«K«H¤f°Ý¹D¡J¡§¦b¤U¦³¤@¨Æ½Ð°Ý«n®c¤Ò¡K¡K¡¨
"«x¡I¡¨µ¼¦ç¤Ò¤H±µ¤f¹D¡J¡§±ö¥S§Ì¡Aµá©f¤p§Ú¤TÄÖ¡A§A¥s¦o©j©j¡AÃø¹D´N¤£³\§Ú
±ö¥S§Ì»ò¡H¡¨¦o¯«¦â¤ìµM¡A«Õ«Õ¤@¹Ä¡A¤S¹D¡J¡§§Úª¾¹D§A¤£¾¦§Ú³o¸U¤H³è¡K¡K¡¨¤å«T«æ
¦£¦ù¤â±µ¦í¦oªºµqµÃ¡A»¡¹D¡J¡§º½©j¡I¤p§Ì¦p¦³¦¹¤ß¡A¤Ñ¡K¡K¡¨
"¨º»ò§A¶¼³o¤@ªM¡C¡¨µ¼¦ç¤Ò¤H³ß®®¦a±N¥Lªº°sªM©à°_¡A°e¦Ü¥L®BÃä¡A¥©§®¦aªý¤î
¥L©¹¤U»¡¤S¹D¡J¡§·M©j°ªÃk¤F¡C
¤å«T±µ¹L¤@¶¼¦ÓºÉ¡A«Ý¤k·r¤W°s¡A¥LÁ|ªM»¡¹D¡J¡§¤p§Ì¦^·qº½©j¤@ªM¡C¡¨¦o»¨©ñ¦a
¤z¤F¡C
µ¼¦ç¤Ò¤H¶¼²¦¡A§^§¶§¶»¡¹D¡J¡§«T§Ì¡A§A©Ò°Ý¦ó¨Æ¡H¡¨
"º½©j©Mµ^©f³£´¿»¡¹Lªð¦^ªF®ü¡A¦ý¤£ª¾»PªF®ü¯«½´µæ¤T¥P¦³¦ó²P·½¡H¡¨
¥C¥Éµ^±µ¤f¹D¡J¡§®a¯ª©õ¦~´¿¾D¤©Ç·tºâ¡A¤¤¬r¥¢¥hªZ¥\¡C®a¯ª·OÅ@°e¤Ï®a³~¤¤¡A
¹J¤W¤Ó²M§¯±C«J³ß®Q¡An¤£¬O«ê¦n¤T¥P³~¸g¨º¨à»°¨«¤F§¯«º¡A®a¯ª·O¤]´N¬¡¤£¨ì¤µ¤Ñ¡C
¦¹«á¡A®a¯ª·O·P¤T¥PÁ{¦M´©¤â¤§¼w¡A¹EÁ|®a¾E©¹¯«¤s½´µÜ¥P®q¡A¬°¤T¥P´xºÞ»A·L¶ê¡C¡¨
¤å«TÁ`ºâ©ú¥Õ¤F¤j·§¡A¦b¦¿¦è®É¦Ê¬r¤Ñ´LÁÙÁuÅ«½µ¡A³o¬q¤½®×ºâ¬O¤j¥Õ¤F¡C¡§¥O¯ª
·O¥h·³³~¸g«n©÷©²¡A»P¤p¥S¦³¼Æ±¤§½t¡A¦o¦Ñ¤H®a¥Ø¤U¥i¦n¡C¡¨
"¦«ºÖ¡C¤p©fÂ÷½´µÜ®É¶È¥b¦~¡A¨º®É¦o¦Ñ¤H®a¬Æ¬°°·®Ô¡C¡¨¦o¨I§u¥b®Î¡A¤S¹D¡J
¡§·í¦~¥ÕÀs®p¨M¤æ¡A¤T¥P¨ü®À¤_¹pµ¤j®v¹pµ¯«®±¤§¤U¡A¤ß¦³¤£¥Ì¡A¬G¨C¹j¤T¦~¡A¥²¬£
®a¶A¯÷¤Îªù¤U§Ì¤l¨ì¤¤ì¡A´M³X¹pµ¤j®v¤Î¨äªù¤HÂܸñ¡C³o¦¸¦o¦Ñ¤H®a¦ñ¦P¥D¤H·R®]¤Î
¤@¦ìªù¤H¡A¦b¦¿´ò©P´å¤E¤ë´£«e¦^ªðªF®ü¡C©Çªº¬O¦o¦Ñ¤H®aÄvµ´¤f¤£´£³o¦¸©P´å¤§¨Æ¡C
¤Ö¥D¤H¤Î¥t¤@̪ù¤H¡A³º¦bªð¦^ªF®ü«á¤j¯f¤T¤ë¤§¤[¡C§Ú³o¦¸Â÷¶}µÜ¡A¦o̤´¥¼²¬¥i©O¡I¡¨
©¿µM¡A¦o³YµM°Ý¹D¡J¡§«x¡I®a¯ª·Oº½¥x¥P¤lªº¦W¸¹¡A®§Áô¦¿´ò¥|¤Q§E¦~¡A§A«ç»òª¾
¹D¬O¦o¦Ñ¤H®a¡H¡¨
"¬O¦o¦Ñ¤H®a¿Ë¤f§i¶D§Úªº¡A§ÚÁÙ§U¦o¦Ñ¤H®a¤@Áu¤§¤O¡A¤©Ç¤¤¶È¦³¦Ê¬r¤Ñ´L¤@¤H
©¯§K¡A¥B¦ÛÂ_¤@ÁuÅ«¸o¡C¡¨
"§A¥i´¿¨£¨ì§Ú¨º»ñ©j©j©M·ë©f©f¡H¡¨
"¤£¦ý¨£¹L¡A¦Ó¥B¡K¡K¡¨¥L¤£®®¥L»¡¡J¡§¦Ó¥B§A¨º¦ì»ñ©j©j¡A¦nºë²`ªº¼Cªk°Ú¡I¡¨
"½´µÜªº¤Ñ¤@¼z¼C¬°¥Èªù¦Ü°ªµL¤Wµ´¾Ç¡F¥È¤ÑÁIÓ\¬°½m®ð¤§©v¡AÂù·¸¦æ»´¥\Åå¥@
Àb«U¡C¦o¤wÀò¯«¤sµL¤W¤ßªk¡A¬G¦Ó¥\¿²¤Æ¡K¡K¡¨¦o»¡¨ì³o¨à¡A¬ðµoı¤å«Tªº¯«¦â¦³²§¡A
¤£¥Ñ¤@Åå¡AÂà°Ý¥L¹D¡J¡§«Tô¡A§A«ç»ò¤F¡H¡I
¤å«T²H²H¤@¯º¹D¡J¡§¨S¬Æ»ò¡A§Ú·Q°_¯ð¦{®}®aÆW¡C¦~§E¤§«e¡A§Ú¤O¤æÀF¤ý¥O¥Dªº¨à
¤l¬¡ÀFù¤R¦¨±ç¡A¨t¨I«¤º¶Ë¡CÞ®a¸ô¯¶¡A¥O¯ª¯÷©M§A¨º»ñ©j©j¤Î®É»°¨ì¡AÀ~¨«Âù¤¿¡A
¸Ñ¤F®}®aÆW¤§¦M§½¡C¡¨
"¸Ñ¤F¦M§½¡A¤S«ç»¡Þ®a¸ô¯¶¡H¡¨
"¥O¯ª·O¹ï§Ú¤@¦V¬Æ¦³¦n·P¡A¥i¬O§A¨º·©j«o¤@¦A»P§Ú§@¹ï¡A¨º¦¸´X¥Gn¤F§Úªº©R¡C¡¨
"«ç»ò¡H¡¨¥C©h®QÅå¥s¡J¡§§AÌ«ç¼Ëµ²«èªº¡H¡¨
"§Ú¤]§Ë¤£²M·¡¡C¦bµ²«è¨º¤Ñ¡A¤]´N¬O§Ú»PªÚ©jµ²«ô©j§Ìªº¤@¤é¡A¤£¹L«o¬O¦b»PªÚ
©jµ²«ô¤§«e¡C¡¨
"®@¡I´N¬O¨º¨â¦ìºñ¦ç©h®Q»ò¡H¡¨°g»îÉͤk²rµM°O°_¤F¡J¡§¥L¯u¬O¶Ì°Ú¡H¥S§Ì¡C¡¨
"©¯¦Ó§Ú¶Ì¡A¤£µM¸£³U®£©È¤£¬O§Ú¦Û¤vªº¤F¡C¡¨¤å«T±¢±¢¥L»¡¡C©¯¦Ó¥L¥ÎÂI¦r¨M¡A
¦ý¤]´X¥Gn¤F§Úªº©R¡C
"§A̰ʤâ¤F¡H¡¨¥C©h®QÅå¹D¡J¡§¬Ý¬Q±ß§A¤O¤æ³±¤s¤ÑÅ]¨âӧ󦸡Aµw«÷¤d§E©Û¡A
§Aªº¥\¤O¤£®z¤_¦o¡A§A¥¢¤â¤F»ò¡C
"°Ú¡¨¸l¦ç¤Ò¤HÅܦâÅå¥s¡J¡§¬Q±ß§Ú®v¤÷¨Ó¤F¡H¡¨
"¤£¦ý¨Ó¤F¡A«Tô´N¬O©M¥L¤O«÷¦Ó²æ¤Oªº¡C¡¨
"§Ú¤@ÂI¤£ª¾¡C¡¨µ¼¦ç¤Ò¤H³YµM¹D¡J¡§¤Ñ§Ö«G§Ú¤è¯«´¼²M¿ô¡A¦b¯µ«Ç¥´µo·|¤¤©j©f
©M¹õ»«¡An¥L̦b§Ú¨««á¦U©b«eµ{«·s°µ¤H¡C·íµo²{§A̮ɡAÁÙ¥H¬°«T§Ì¯}Ãa¾÷Ãö²æ¤O
©O¡I¡¨
"º½©j¡A§A¥i¥H©ñ¤ß¤F¡C¡¨¥C©h®Q»¡¡J¡§§A®v¤÷¤¤¤F¨â¼C¡A¤@¶ËªÓ¤@¶Ë¦Ø¡A¤O¦ÓºÉ
¨«¡A¥L¤£·|¦bµu´Á¶¡¤JÃö§@®ö¿³ªi¤F¡C¡¨
"«T§Ì¡A§A¯u³Q»ñ¤XÀY¶Ë¤F»ò¡H¬°¤F¦ó¨Æ¡H¡¨°g»îÉͤk°Ý¡C
"¬O¦b¤¦Ñ®p§Ú¸q±Ï¬¡ÀFù¤§¤k¬õ¿P¤l¤R¿P¡A¦o¨¤¤©_¬r¶ÂÀs²]²G¡C«ê¦n¨º±ß·¤X¡K¡K
©h®Q¦b³õ¡A¦o»{¬°§Ú¬O¸é¡I¡¨
"¬Æ»ò¡H³º»¡§A¬O²]¸é¡H¡¨µ¼¦ç¤Ò¤HÃzµo¥X¤@°}»´¯º¡J¡§¯u¬O¥i¯º°Ú¡I¥i¯º¡I¡¨
"¦o¥i¤£»{¬°¥i¯º¡A°l§Ú¨ì«Ø¶§ªe¯`¤p¤s¡C§Ú¨º®É«¶Ë¦b¨¡A¤@©Û¤§¤U¡A¦oªº¼CÂI
¤W¤F§Úªº¯Ý«e¡C¡¨
"«u¡K¡K¡¨²³¤k¥þÀbµMÅå¥s¡C
"¦o¼Æ§Úªº¸oª¬¡A¼C³e¤J§Úªº¯Ý¤º¡C¦o»¡¬°§Ú¦u¤ß§µ¤T¦~¡C¦Ó§Ú¡A¶^¤U¤F¦Ê¤V¤g±V¡A
¨¸¨«Ø¶§ªe¡Cn¨S¦³ªZ·íªº¬Æ»ò°±R¹D¤H¡A·Q¬¡¾à±a¦^ªZ·í»â½à¡A©È§Ú¶Ëµo¦º¥h³Þ¤F§Ú
¤@²ÉÀsªêÅ@¤ß¤¦¡A¤£µM¡A§Ú®£©È¤£¦º¤]¦¨¤F´Ý¼o¡C¡¨
¥C¥Éµ^÷÷¹D¡J¡§©Ç¤£±o¦o¦^¤s«á¤@¯fÀW¦M¡Aì¨Ó¦p¦¹¡C¡¨¦o¥Ø¥ú¸¨¦b¤å«Tªº«T±
¤W¡A¥uıªÚ¤ß¤@°}¶Ã¸õ¡A²æ¤f»¡¹D¡J¡§«Tô¡A§AÁÙ«ë¦o»ò¡H¡¨
"¤]³\·|ªº¡A¦o¤£°Ý«C¬õ¨m¥Õ¡A«ù§Þâ¤H¡A°²¨Ï¦³¾÷·|¡A§Ú·|»â±Ð¯«¤s¤Ñ¤@¼z¼Cªº
µ´¾Ç¡AÀ£À£¥L©Èź°µªº¡C¡¨
"¦o¤]³\¤£·|§ä§A¤F¡A§ó¤£·|©M§A°Ê¤â¤F¡C¡¨°g»îÉͤk«Õ«Õ¤@¹Ä¹D¡J¡§·í§½ªÌ°g¡A
§Ú·í¤é´¿¸g§i¶D¹L§A¡A¦o·R§A¡J¡§¥u¬O¦Û¤p·Ä·R¹L²`¡Aź°µ¦Ó¥ô©Ê¡A¥HPªí²{¤§¤è¦¡¤j
²§±`¤H¡C§A¡K¡Kü¡I¯u¬OÓÄø§÷¡C¡¨
¤[¤£µo¨¥ªº¥É±Æ[µ¯ºµÛ±µ¤f¹D¡J¡§¹x¥j¬O¤]¡C¤£§é¤£¦©ªº¤ì¥Û¤H¨à¡C¡¨
°g»îÉͤk»¡¹D¡J¡§¥Lªº¥i·R³B¤]¦b³o¨à¡C§O¬Ý¥L¤ßª¾ÅK¥Û¡C¦ý·P±¡¤ºÄ¡A¤@µo§Y¤£
¥i¦¬¬B¡F·R¤§©ÒÄÁ¡A¤£Äß®ü¬\¥ÛÄê¡C§Y¨Ï¬O¤Ñ±Y¦aµõ¡A®I¤£¤F¥Lªº¸U¥j²`±¡¡C¤£ª¾¨º®a
¤p§¬¨à¦³ºÖ¡A¯àÀò±o¥Lªº¯u±¡¼°·R°Ú¡I¡¨
¤å«T±¬õ¦Õ¨ª¥L»¡¹D¡J¡§§O©ïÁ|§Ú¤F¡IJ»¡¤K¹D¡C¡¨
"§Ú±q«e´¿¹ï§A»¡¹L¡An§U§A´¥¦X³o¬q«Ã½t¡A¸g¦¹¤@¨Ó¡A°Z¤£¦¨¤Fªw¼v¡H»¡¯uªº¡A
«T§Ì¡A³o¨Ç¤é¤l¥H¨Ó¡A§A¤w¸g¦³¤F¤ß¤W¤H»ò¡H¡¨°g»îÉͤk¯º°Ý¡C
¤å«T¶Aªd¦aµª¹D¡J¡§§Ú¤w©M¤E²{¶³Àsªº®]¤k¨à¡A¤fÀY©w¤F±Bªº¡C¡¨
¥C¥Éµ^ªÚ¤ß¤@¾_¡A¯»±ÅÜ«C¡C
°g»îÉͤk¦óµ¥²Ó¤ß¡H¦o¬ü²¶¦V©h®Q»´»´¤@¿h¡A¤w²q¤FÓ¤K¤E¤£Â÷¤Q¡A¤ß¤¤·t·t¹Ä¹D¡J
¡§©h®Q¡A§A±N³´¤JµhW¤§¤¤¤F¡I·R±¡ªºW¦½¦nÃø¤U«|°Ú¡I¦o¤f¤¤«o»¡¹D¡J§Ú¥ý®¥³ß§A¡C
«T§Ì¡A¦o·R§A»ò¡H¡¨
"²@µLºÃ¸q¡A¦o¬O§Úªº¸q©f¡C¥i¬O§Ṳ́§¶¡¡A«oÁô¤U««§xÃø¡C¡¨
"¬°¬Æ»ò¡H¡¨
¤å«TµL¥i©`¦ó¥L»¡¹D¡J¡§¬°¤F¤Ñ´Ý¼C¡C¤E²{¶³Às¬O©ø¨Ú¬£«U®a§Ì¤l¡C¤W¦¸ÆF©x¼q¤§
¨Æ¡Aº½©j¤]´¿¦b³õ¡C¡¨
µ¼¦ç¤Ò¤H¶¡¹D¡J¡§´N¬O¨º¦ì¤p©h®Q¡H§A¥s¦oªÛ©f¨º¦ì¡H¡¨
"¥¿¬O¦o¡C©ø¨Ú¬£¼Ä©ñ¤£¹L§Ú¡A¬Q±ß¼C¸t´N¦V§Ú·¥¼C¡Fn¤£¬O¬°¤F¦o¡Aó¡I¦ÑÂø¤ò
§O·Q¬¡¡A¡¨¥L²´¤¤´²µoµÛ§N¹q´H¯í¡C
¤T¤Ñ¤¤¡A¤å«T©M²³¤k¦b¯µ±¯¤¤Åw»E¡A¥C¥Éµ^©h®Q¯«¼~¼{¡A¦ý¤´±j¥´ºë¯«¡A»P¤å«T¦X
«µµ^ºå¬Û»~¡C
³o¤T¤Ñ¤¤¡A¥~±¸s¶¯»A¶°¡A·j¹M¤F¨C¤@¤o¦a¥Ö¡C¥Ḻq¿á¸ñ§ä¨ì¤F¶Ã¸®±^¡AÂ_©w¤å
«T©M¤T¥§¨Ã¥¼»·¨«¡F¨Ã¥B»ñ»D¦¿´ò_°_²]´c¦ÓªZ¥\©_°ªªºµ¼¦ç¤Ò¤H¡A¨äÆA¸]´N¦b³oªþªñ¡C
¥LÌ·QÄy¸s¶¯µØ¶°¤§»Ú¡A¤@±¼³±þ¤å«T¡A¤@±·j´Mµ¼¦ç¤Ò¤H¹w¥H¯]Äè¡A¦]¬°¥L̦³¨Ç¤H
¥H«L¸qªù¤H¦Û©~¡C
°Zª¾¥Ļä¹M¤F¥|©P¤G¤Q¨½¦a±¡A°£¤F¶Ã¸®±^¡B¥j°O¼Ó¡Aµo²{´¿¦³¤H¦b³o¨à°Î¥ñ¥H
¥~¡A¤@µL©Ò¨£¡C
°O¼Ó¤¤ªº¾uÅ\¡A©M¤å«T¨â¤Ç§¤ÃM¡A¤w³Q¸l¦ç¤Ò¤H¬£¤H²o¤H¯µ½`¡A¥L̦۵M§ä¤£¨ì¥ô
¦óµïµ·°¨¸ñ¤F¡C
²Ä¤T¤Ñ¤J¼Ç®É¤À¡A¨º¸s²×¤_ºM¨«¤F¡C
²Ä¥|¤é²M±á¡A¤å«T©M¤Tµ§®¥§Ãã§O²³¤H¤W¸ô¡C¸l¦ç¤Ò¤H°e¤F¥L̨â¤Ç°¨¡A©M¤@Ån¤W
¦n¬Ã¯]¡A§@¬°¦æ«LÀÙ³h¤§¥Î¡AÁ{§O¨Ì¨Ì¡AÃø¤ÀÃøªÙ¡A¤¬¬Û¬Ã«¡AÅx²\¦Ó§O¡C
µ¼¦ç¤Ò¤H»P¥Éµ^ªÚªÚ¤Àu¦U¦a¡A¸Ñ´²ªZ¥ü·|¡A¦Û«n¦Ü¥_¡A¨¬ªá¥h¤T¾\¤ë¡C¦oÌ·U¨«
·U¥_¡A«n¤èªº®ø®§¶Ç¼½·¥ºC¡A¥HP¦¿´òµo¥Í¤FÅå¤Ñ°Ê¦aªºÅܬG¡A©l²×¥¼¶Ç¨ì¥L̦դ¤¡C
§dªÚªÚªð©èªe¨jÂk¼w¤§®É¡A¬ðÅå¯xÅÜ¡A¥O¦o´X¥GµhÂ_¨x¸z¡A¤@¾Ñ´Xµ´¡C
µ¼¦ç¤Ò¤H©M¥C¥Éµ^ªð¦^ªF®ü¡C¥Éµ^·tÅʤå«T¡A©Ò¥H¨Ã¥¼±N¥©¹J¤å«T¤§¨Æ»¡¥X¡A¦Ó¥B
n¸Á¦ç¤Ò¤HÁô¤U³Q¤å«T©Ò·P¡A¦]¦Ó²æÂ÷±ý®üªº¤º±¡»¡¥X¡C
»ñ·ë¨â¦ì©h®Q¡A¤´µM¤j¯f¨IÙý¡A¦b½´µÜ¤T¹Dªº¯«¤s¥P¹Ò¦o̳ºµM·|¤@¯f¸g¦~¡A°Z¤£
³zµÛ¨¸ªù¡H¯«¥P¤T¹D°Z¤£¬O®ö±oµê¦Wªº¶º±í¡H
§O»¡¤T¹D´bµM¡A¥ô¦ó¤H¤]¤£´±¸m«H¡C¦ý¨Æ¹êѦb¡C
¤ß¯fÁÙ¶·¤ßÃÄÂå¡A¥P¤¦§®ÃĤ]ªv¤£¦n¨â¤kªº¤ß¯f¡A°²¨Ï¤ß¯f¯àÂå¡A´N¤£·|ºÙ¬°¤ß¯f¡C
ª½¦Ü¨Ó¦~ªì¬K¡A»ñ©h®Qªº¤j®v¯ªªð¦^½´µÜ¡A½Í°_ªZªL¤¤ªº²§»D³Ó¨Æ¡A¤è¬°½´µÜ±a¨Ó
¥Í®ð¡A¤]±a¨Ó¤@°}¥i©Æªº·¼É¡Aª½¨÷¦V²õ²õªZªL¡A§gÁ{¦¿´ò¡C
¤å«T©M¤Tµ§®¥§¨«¤W©x¹D¡A¤w¸g¬O¤é¤W¤T¬ñ¡A¤@¦æ¥|¤H¦VªFªuº~¤ô¦Ó¤U¡C¤å«T¬O¯«
¦â±q®e¡A¤Tµ§®¥§«o¬O¼~¤ß¥ò¥ò¡A¤@µ·Áô¼~ª¦¤W¥L̪º¨q±¡C
«Tô¨à¡C¡¨¥É±Æ[µ·T®eº¡±¥L»¡¡J¡§ªZ·í¤Ñ¾÷¤T¦Ñ¥X¤s¡A³o¬OªZªLªÅ«eªº¤j¨Æþ¡I
§Ú̳o¦¸ªF¤U¡AºÝªº¤Ó¹L«_ÀI¡C¡¨
"¤j®v©h¡A¨º¤Ñ¾÷¤T¦Ñ¤ñ·í¦~ªº«ë®ü¨g¤H°ª©ú»ò¡H¡¨
"·í¦~«ë®ü¨g¤H¤j¾x¸Ñ¼C¦À¡Aª½·o¤T¤¸®c¡AªZ·íªù¤H¶Ë¤`¯zÄy¡A³Ì«á´xªù¤H¿Ë²v²M
¦r½úªù¤H¡A«÷¦º±N«ë®ü¨g¤Hªý¦í¡C¤Ñ¾÷¤T¦Ñ¬O²M¦rºÓªG¶È¦sªº¤H¡A·í¦~½T¬OºÉ¤F¥þ¤O¡C
½×³æ¥´¿W¤æ¡A¥L̨䣥i©È¡A¦ý¥L̪º¥Èªù¼C°}¥i¤£§t½k¡C§A©Î³\¥i¥H¤@¼Ä¤T¡C¦ýY¥[
¤WªZ·í¦W±J¦aìH¤G¥P¡A§A¡K¡K¡¨
"¨º´N°÷¤F¡C¡¨«T°µµM¤@¯º¹D¡J¡§§Ú·Q¤æ¤æªZ·í³o¤Ó²M¦r½úªù¤H¡A³Ì¦n¥[¤W´xªù
¥É¹D¤H¹D¥þ¡C¡¨
"ÁÙ¦³¥Õ¹D·ù¥D¯Õ¤Ô¶¯©O¡IÂù¤¿¤@ÅQªº¨«ª¯Ì¡A¤£¬O¥þ¨Ó¤F»ò¡H¡¨
¤å«T©ç©ç³T¤U¹ª°_¤§ª«¡A§NµM¦a¹D¡J¡§°£«D¥L̤£·Q¬¡¡C½Ön¤£«ö¦¿´ò³W¯x¡Aó¡I
§Ú¤£ºÞ¬Æ»ò¶Ë¤Ñ©M¤£¶Ë¤Ñ©M¡C¡¨
¥É±Æ[µ®iÃC¯º¹D¡J¡§®@¡I§Ú§Ñ¤F§AªºÂŦâ²Ån¡C¦Ê¬r¤Ñ´Lªº¿ò¿A¡A¤Î¤_¸s¤¡¡I¡¨
¦o¯º±o¤Q¤À¶}¤ß¡C
¨ì¤F°ôªe¤f¡A¶Z¹k¶§ÁÙ¦³¤¤Q¨½¥ª¥k¡C
¨«á¬ðµMÅT°_ÆJ«æªº¿áÁn¡A¤¤Ç°·°¨¦p¸¦Ó¦Ü¡C¥|¤H§N¦ÇÂàº«á±æ¡C
¥É±Æ[µ²H²H¤@¯º¹D¡J¡§³Â·Ð¨Ó¤F¡I¨º¬O¶Â·Ù¬P½Ã²Á¡A©MªZ·í«U®a°ª®{´ð¦¿¤j«LÃÓ
·ç¡C¡¨
¯º±Æ[µ»´½°¥L»¡¹D¡J¡§Åwªï¥L̰e¦º¡A½Ã¦Ñ¤Tªº°©¦×¡A¤j·§¦¤w³Q³IÂΰ٥ú¤F¡C¡¨
¯»±Æ[µ¤]¹Ä¶á¤@¯º¹D¡J¡§½Ã¦Ñ¤jªºÃÀ·~¤F¤£°_ù¡C¡¦
"¶Â·Ù¬P»P¤T¦ì®v©h¦³«è»ò¡H¡¨
"¤£¡A¦³®¦¡C¡¨¥É±Æ[µ»´¨g¦a¯º¤F¡J¡§½Ã®a¤T¥S§Ì¡C¥u¦³¶Â·Ù¬PÁٺ⦳ÂI¤H¨ý¡A
¦Ñ¤G¦Ñ¤T¥þ¬O¦â¤¤¾j°¡A¤K¦~«e§Ú̳~¸g´ò¼sªZ©÷©²¡A½Ã¦Ñ¤T¦pªê¦ü¯T¦a§ë¤J¤T®v©fªº
¸È¤U¡C¥L¤j±ý±oÀv¤]°e±¼¤F¦Ñ©R¡C§ÚÌ´À¥L½Ã®a¸Ý¥h±ÑÃa¯ª·ªº¤l§Ì¡A½Ã¦Ñ¤j¸Ó·PÁ§Ú
̰ڡI¡¨»¡§¹¡AÃzµo¥X¤@°}»È¹a¦ü¦a¿º¯º¡A¥¿¦nªï±µ¨R¨ìªº¤¤H¤ÃM¡C
¤¤Ç°¨¨R¦Ü¤Q¨Ó¤V¤§«á¡A¤å«T¥|¤H¬ðµM±N§¤ÃM©GÂà¡A¦b¾b¤W§t¯º¦Ó¥ß¡A¯«ºA±q®e¡C
¤¤Ç°·°¨°¿µM¦Ó¤î¡A¤@¦r±Æ¶}¡A¤¤¶¡¨º¤H¦~¬ù¤»¤Q¶}¥~¡A¶·µo¤w´³¡A´Ç¦â±½£¡A¤@
¦r¬Ü¡A°ê¦rÁy¡A¥Ø°{ºë¥ú¡C¤j»óÁï¤f¡A¬Ý¥h¤Q¤À«Â²r¡A¨¬ï´òºñ¹Îªá¹ïÃ̸ˡA¾b®Ç´¡µÛ
¤@§âªø¼C¡A¦w§¤°¨¤W¡A«Â·»þ»þ¡C¥L´N¬OªZ·í«U®a§Ì¤l¤¤¡AÃÀ·~·¥°ª«L¦W¥|´¡ªº´ð¦¿¤j
«LÃÓ·ç¡C
¥kºªº°¨¤W¥Í±o°\ÀYÀô²´¡Aµu¾w¦p¿«¡A·à»ó®ü¤f¡Aº¡Áy¾î¦×¡C¬Ý¥h¦~¬ù¥|¤Q§E¡A¨
¬ï¶Â¦â«l¸Ë¡C¯Ù¤U±¾Ån¡C¾b®Ç´¡µÛ¤@§â¤jÀô¤M¡C¥L¬O¶Â·Ù¬P½Ã²Á¡C
¨ä§E¤T¤H¥þ¬O§§¦~ªº¤¿²rº~¤l¡AÆN¥Ø¤Ä»ó¡A¶¯§§»í°¶¡A¬Ý¥hµ´«Dµ½Ãþ¡C
¤¤H°Ç¦í²Õ÷¡A«ã¥Ø¾î¬Ü¬Û¹ï¡D®ðª^·¥¬°ºò±i¡A¨Ó·NÅãµM¤£¤j¤Í¦n¡C
¥É±Æ[µ¬Ü¯º°Ý¹D¡J¡§¬OÃÓ¤j«L»ò¡H¤¦~«e¨I¦{¤@§O¡AÂ಴»à¥ú¤£ÄǤH¡AÃÓ¤j«L¤@
¦V¥i¦n¡¨
¦«ºÖ¡A¦h©Ó««ª`¡A¯u®v©h°O©Ên¬O¤£Ãa¡C¡¨´ð¦¿¤j«L²@µLªí±¡¦aµª¡C
¶Â·Ù¬P§N®m¦a°Ý¹D¡J¡§§¯¥§¡I¥i°O±o½Ã¬Y¤H§_¡H¡¨
¥É±Æ[µ«N¥Ø¬yÂà¥L»¡¹D¡J¡§§r¡I¬O½Ã¦Ñ¤j»ò¡A¤j¦W¹©¹©ªº¶Â·Ù¬P¤j·Ý¡A©¯·|©¯·|¡I
¤z»ò¥X¤f¶Ë¤H§r¡H¤j·Ý¡C¡¨
"§Ú¤T§Ìªº¦å±b¡A«¥Ì¸Ó²Mºâ²Mºâ¤F¡C¡¨
¯º±Æ[µ¬G·N¸Ë¦¨¦YÅ大ª¬±µ¤f¹D¡J¡§«x¡Hnºâ±b»ò¡A½Ã¦Ñ¤T·í¦~¦º©RÄñ¦í³h¥§¡A
¶H±øºÆª¯¤@¯ë¡A³h¥§¤@©À¤§®t¡AÅý¥L¤jÄ@±oÀv¡A¥L«o©ç©ç¤j»L¤@©w¤F¤§¡A³h¥§¥¿n§ä§A
½Ã®aºâ±b©O¡I¡¨
"¦n§¯¥§¡A§A§â§Ú¤T§Ì¨ª¨Ë±¾¦b¥Õ´¾ð±é¡A¬¡¬¡¦Q¦º¡A§A¹DµL¤J±o±x»ò¡Aó¡Iµ¥
½Ò¥S¨Æ¤F§Ún§A¡K¡K¡¨
¯º±Æ[µ®æ®æ¿º¯º¹D¡J¡§§An§Ú¡H½Ã¦Ñ¤Tªº³±»î«çªÖ¤z¥ð¡H¡¨
¶Â·Ù¬P®ð©¹¤W¨R¡A¦ù¤â¥h©Þ¤jÀô¤M¡C
´ð¦¿¤j«L·n¤â¤î¦í¶Â·Ù¬P¡A¹ïºzµM§Nµøªº¤å«T©ê®±¤@§¹D¡J¡§½Ã¥S¥Bµ¥¤ù¨è¡C³o¦ì
¦Ñ§Ì¥i¬O«ë®ü¨gÀs±ö^¶¯¡H¡¨
¤å«T§N¦B¦a¦^§¹D¡J¡§¥¿¬O°Ï°Ï¦b¤U¡CÃÓ¤j«L¦p¦¹°Ê°Ý¡A¤£ª¾¦³¦ó¨£±Ð¡H¡¨
¦Ñ¦´©^¥»¬£´xªù¹_¿Ù¡A®¥½Ð¦Ñ§Ì¥xuÅb»ï®p¤@¦æ¡A´¯¬£ªù¤H±M«°Ô¾r¡A¥H«K½Ð±Ð¡C
¦Ü¤_©Ò¬°¦ó¨Æ¡A¦Ñ§Ì·Q¥²¦Û©ú¡C¡¨
¤å«T·L·L¤@¯º¹D¡J¡§§A¬O»¡¥ß§Y«e©¹»ò¡H¡¨
"¤T¤Ñ¤§«á¡A¤È®É¥¿¡A¤£¨£¤£´²¡C¡¨
"¦b¤U·Ç®Éu¬ù¡C¡¨
"ÃÓ¬YÁÙ¦³¤@¨Æ¬Û¨D¡C¡¨
"½Ð»¡¡C¡¨
"¤Tµ§®¥§¤D¦¿´ò©Ò¤£¾¦ªº¸U´c²]¡K¡K¡¨
"¦í¤f¡I¡¨¤å«T§CÁn¼F³Ü¡A¦ý¬OÁnµª½³z¹ï¤èªº¦Õ½¤¡§§A»¡¸Ü·í¤ß¨Ç¡A§K±o§ÚºV±¼
§Aªºª¯¤ú¡C¡¨
"©m±öªº¡A§A¥¼§K¤Ó¨g¤F¨Ç¡AÃÓ¬Y¤H°Z¬O¨§»G°µªº¡H¡¨
"¤£«H§A¸Õ¸Õ¡H¡¨¤å«T³±´Ë´Ë¥L»¡¡C¡¨
ÃÓ·ç°µµMªº±µ¤f¹D¡J¡§¸Ó»¡ªº¦Ñ¤Ò«D»¡¤£¥i¡C»Õ¤Uªº^«i¦³§E¡A©Ò§@©Ò¬°½T¬OµL¥i
¤§«á¯f¡A°£¤ß¬½¤â»¶¤§¥~¡A¤£¥¢«L·¡A±©»P¤Tµ§®¥§¦P¦æ¡A¬°ªZªL©Ò´c¡C¡¨
"ªZªL©Ò´c¡Hó¡AªZªL©Ò«ü¦ó¤H¡H¡¨
"¾ãÓªZªL«L¸q¹D¡I¡¨
"»Õ¤U¤]ºâ¤@¥÷¡H¡¨
"¥¿¬O¡C¡¨
"ÀF¤ý¨¦ªº¶Â¥ÕµL±`¤]ºâ¡H¡¨
"³oÓ¡K¡K³oÓ¡K¡K¡¨´ð¦¿¤j«LÅåµM¦ÓÅå¡C
"³QºÙ¬°¤@ÅQªº´¡Â¼ªê¦ÛµM¤]ºâ¤F¡AÂù¤¿·íµM¤]ºâ°Õ¡I¡¨
"¯Õ·ù¥D²z¸Óºâ¦b¨½±¡C¡¨´ð¦¿¤j«L·U¨Ó·UÅå¤F¡C
"ºâ±o¦³²z¡C¥i±¤¬Q¤Ñ§A̤@¸sµL¦³ÀYªº»aÃǤ@«¡¦Ó´²¡A¤£µM§Ú¥i¥HÆ[²â¤Ñ¤UªZªL
¤Hª«ªº°ª½×¡Aó¡I¡¨
"¨Æ¹ê¦p¦¹¡C¡¨´ð¦¿¤j«L§óÅå¤F¡AÃø¹D¦æÂܦ´Nªnº|¤F»ò¡H
§AÌ¥u·j¤T¤Ñ¡A¥i±¤°Ú¡A¥i±¤¡I¡¨
´ð¦¿¤j«LÅܦâ¦Ó°Ý¹D¡J¡§§A¡K¡K§A¶H¬Oª¾¹D¡H¡¨
"«ë®ü¨gÀs¤S¤£¬O¦º¤H¡C¡¨
"¥L̦b«e³~µ¥Ô»Õ¤U¡C¡¨
"µ¥µÛ°e¦º¡I§A©Ò¨D¤§¨ÆÁÙ¥¼»¡©O¡A¤£ÃöµhÄo¤§¨Æ¡C»Õ¤U³Ì¦n§K´£¡C¡¨
"½Ã¦Ñ§Ì»P¤Tµ§®¥§¦³±þ»¼¤§«ë¡A½Ð¦Ñ§Ì§A¤£¥²´¡¤â¡C¡¨
"§A·í«ë®ü¨gÀs¬O¤T·³¤p¨à¡H©A¡I³¬¤W§Aªº¯Q¼L¡I§A̳o¨Ç¦Û©R«L¸qªº^¶¯¦nº~Ì¡A
¤@°Ê¤â´N¤@À½¦Ó¤W¡A«on§O¤H¤£´¡¤â¡Có¡I¨õ»ÀµL®¢¡I¡¨
"»Õ¤U«ç¥i¥X¤f¶Ë¤H¡H¡¨
"¨õ»ÀµL®¢¥|¦r¡AÁÙ¤£¨¬¥H§Î®e§A̪º¼LÁy¡C¡¨
´ð¦¿¤j«Lªº×¾i¦³¡A¶Â·Ù¬P§ó¬O«ö±Ì¤£¤U¡A¥t¤T¤J¤]«ã§Î¤_¦â¡C´ð¦¿¤j«L©Þ¥X¾b
®Çªø¼CÅD¤U°¨I¡A¦b¸ô¤¤¦V¤å«T¼FÁn¹D¡J¡§§v¤H»¡»Õ¤UÃÀ·~¶W¸s¡A§ÞÀ£§d¤Ñ³ù¥DªºÃÓ¬Y
¦³ÂI¤£¤j¦Û¶q¡A§A¤U¨Ó¡A¬Ý»Õ¤U¬O§_¨¥¹L¨ä¹ê¡H
¤å«T²H²H¤@¯º¹D¡J¡§³o¬O¶Q¬£¬ù¤æªº²Ä¤@µÛ»ò¡H¡¨
§A«ç¼Ë·Q³£¦¨¡A¨Ó¨Ó¨Ó¡IÃÓ¬Yn¤æ§Aªº¤Ñ´Ý¼C¡A¬Ý¥»¬£¤K¨ö¼C¤»¤Q¥|©Û¬O§_®ö±oµê
¦W¡C¡¨
"§A»¡¹ï¤F¡A¤K¨ö¼C½T¬O®ö±oµê¦W¡A±ö¬Y´NÅý§A¶}¶}²´¬É¥çµL¤£¥i¡C¡¨¥L¦V¤U±Æ[
µ²¤¤@ÀXº¡AªO¾b¤U°¨¡AºC±ø´µ²z±Nªøm¤UÂ\±³¦b¸y±a¤W¡A±§t§N¯º¦V´ð¦¿¤j«L½w½w¨«
¥h¡C
¶Â·Ù¬P©Þ¥X¤jÀô¤MÁa¦Ü¸ô°¼¥s¹D¡J¡§¯º±Æ[ªÌ¡A§A¤U¨Ó¡C¤T§Ì¬O¥h§ä§Aªº¡A¥D¤¿¦Û
µM¬O§A¤F¡C¡¨
¯º±Æ[µ¸ÅD¤U°¨¡A´A¯º¦pªá¡A¦o¤@¶¶¤â¤¤©Ø¹Ð¯º¹D¡J¡§§A¤]·Q§ä³h¥§»ò¡I§®°Ú¡A
³h¥§¬O¨ÓªÌ¤£©Ú¡K¡K¡¨
¶Â·Ù¬P¥Ø¤¤¼Q¤õ¡A«ã§q¤@Án¡A¤@¤M¤ã¥X¡C
"½Ã¦Ñ¤j¡A§A«æ¤°»ò©O¡H¡¨¦o¦V¥ª¾îÄÆ¨â¨B¡AÁy¤Wªx°_¾P»î¿º¾zªº´A¯º¡A¨º¤@Âù²`
¼æ¤]¦üªº§®¥Ø¡Aª`µø¦b¥Lªº¤jÀô²´¤W¡C
¤S¹D¡J¡§§A¤j²õ¼²¤F¡I«ç¯à¨ýµÛ¤ßªZÂ_¥L»¡¬O§Ú®`¦º¤F½Ã¦Ñ¤T©O¡H§A½Ð¬Ý¬Ý§Ú¬O¯à
¨î¥O§Ì¤_¦ºªº¤H»ò¡H½Ã®aªº¶Â·Ù´x¦r¤ºµL¼Ä¡A¤jÀô¤M°µµø¦¿´ò¡A¤£µM§Ú«çªÖ»P¥O§Ì¬Û¦n
¤@³õ¡H§A«ç¯à§v«H¬y¨¥¡A±N¸o¦W¥[¦b§Ú¨¤W©O¡H¡¨
¯u©Ç¡I¶Â·Ù¬Pªº¥Ø¥ú»P¯º±Æ[µªº²´ªi¤@IJ¡A·N©À¥ß®É³Q¤Þ¦V¦o¤U®B¡A¨º°ªÁaªº¨Å
®p¡A²Ó¸y¡AÂ×Áv¡C¥Ø¥ú¦A©¹¤U¡A¥L¥é¦ò¥Ñ¥É¦âªº³P¸Æ¤º¡A¬Ý¨ì¤F¦o¨º·Å¼í¦p¯×¯»»L¡A©M
¨º¥O¤H¤ß°Ê¯«·nªº¡K¡K
¥L¨ºÂͥߦpµôªºµu¾w¡A¦ü¥G³Q¤H¿S¥¤F¡AÁy¤Wn¦Y¤Hªº¯«±¡¤]®ø¥¢¤F¡A¥Ø¤¤«ã¤õ¤]
Áô¥h¤F¡A¥N¤§¦Ó°_ªº¬O²§¼Ëªº¥ú¨~¡A©I§lº¥²Ê¡A¤â¤¤ªº¤jÀô¤M½w½w¤U««¤U¡C
"½Ã¥S¡A¤p¤ß¡I¡¨°¨¤Wªº¤@¦W¤¿®«¤jº~ºM¤U¤@§â¥Õ¨~Ä£¥Øªºµu´°¡A¸¼³¦Ó¤U¡C
¯º±Æ[µ¤wµo¨î¤H¡A¹ï¤è³ÜÁn¥¼¨ì¡A¦oªº¥ª¤â¤w®¨®¨¦a¥X¤@Á\·¡A¤£¥¿¤£Ê®g¤¤¶Â
·Ù¬Pªº¯Ý«e¹§§À¥Þ¡C¤£µ¥¶Â·Ù¬PˤU¡A©Ø¹Ð¤@´¡A¨§Î°¿°Ê¡A¤@©Û¡§¬y¶³¸Âr¡¨¦V¼³¨Ó
ªº¤jº~©â¥h¤f¤¤¯º¹D¡J¡§³o¦ì^¶¯²´¥Í±oºò¡C¡¨
"¶ä¡¨¤@Án¾_¶ã¡A©ØÀ¹¤@IJ§Y¤À¡A¨â¤H¦P³Q¾_°h¤¤Ø¡A¥\¤O¦ü¤£¤À°a»´¡C
¨ÏÀ¹¤jº~Åܦâ«ã§q¹D¡J¡§¦n§¯¥§¡A§A¦n¬½¬rªº¤ß¸z¡CªZÃ䳯¼P¡A§A¸Ó¦³¨Ç¦Õ»D¡C¡¨
"®@¡I¦¿«n¤@«L¸´Â³¯¤j·Ý¡A¤[¥õ¤[¥õ¡I©¯·|©¯·|¡C¡¨
"¤Ö¼o¸Ü¡I³¯¬Y¤£·|¤W§Aªº·í¡C¬Ý©Û¡I¡¨¥L½ñ«e¤T¨B¡Cµu°®¸±Û¦Ó¶i¡A«r¤ú¤Á¾¦²r
¼³¡C
¥t¨â¦W¤jº~¤@Ӥⴣ¬y¬PÁè¡A¤@Ó®ÉÁôªø¼C¡A¥Ñ°¨I¤WÁa¤U¡A¦P®É·m±Ï¶Â·Ù¬P¡C¥i
±¤¡I¬°®É¤w±ß¡A¶Â·Ù¬P¦¤w®ðµ´¦h®É¡C
¤å«T¤w©M´ð¦¿¤j«L°Ê¤W¤F¤â¡A´ð¦¿¤j«L¤@§âªø¼C¬Ý¥h¤Ô¼b¦pÀs¡A¨§Î¤K¤è´å¨«¡A¼C
®ðŧ¤H¡A¼ç«l¥|µo¡AµÛµÛ·m§ð¡C
¤å«T±§t§N¯º¡AÂù¨¬¤£Â÷®|¤Ø¤§¦a¡A½w½w±Û°Ê¡A¥ª¤â¤ÏI¡A¤Ñ´Ý¼C¥úµØ¥|®g¡C¥LY
µL¨ä¨Æ¦a®}®}´§¼C¡A¨£©Û¤Æ©Û¡A¨C¤@¼C³£¸Þ²§¦Ó¨¯»¶¡A§â¬Û¦¿¤j«L¢±o±N¤K¨ö¼Cºë·L¯µ
¶øªº©Û¦¡¡A¤@¤@¨Ì¦¸¼ÉÅS¥X¨Ó¡C
´ð¦¿¤j«L¨£¤å«T¥u¦u¤£§ð¡A¤ß¨½«ë·¥¡A¥u¹D¤å«T¤p¬Ý¤_¥L¡A«ë¤£±o¤@¼C±N¤å«T¨ëÓ
³z©úªºµ¢¶©¡C¥i¬O«ë¬O¤@¦^¨Æ¡AÃÀ·~«o¬O¤£ÀÙ¡A¨C¤@¼C§ð¥X«á¡A¤Ñ´Ý¼Cªº¥úµØ¤£¬O¦b¥L
¯Ý¸¡¤§«e°{Ä£¡A´N¬O¦b®ÉµÃ°Ý·E°Ê¡A¨º¨ä´H«I°©ªº¼C®ð¡A¥O¥L¤ò°©ÅåµM¡A¦p¤£ºM©Û°{¹L¡A
²´¬Ý©Ê©RÃø«O¡C
¥L·U¾Ô·U¤ßÅå¡A¤K¨ö¼C¤»¤Q¥|©Û¡A¯à¥Î±o¤Wªº¤¤Q§E©Û¥þ¥Î¹L¤F¡A¤å«T¤´¥¼³Q¢Â÷
©Ò¥ß³B¨º®|¤Ø¤§¦a¡C
°_ªì¥L¥þ³Q·m§ð¡A¤ßµL¤G¥Î¡A¨Ã¥¼µoı¨¥~¤§¨Æ¡Aª½¦Ü©Û¦¡§ðºÉ¡A¥L·P¨ì¯á±ç¤WºC
ºC¯F°_¤F¤@¹D´H¬y¡AÁy¤W¯F°_¤Fµ´±æªº¯«¦â¡A¤ß¯«º¥¸Ñ¡C²×¤_¥Lª¾¹D¤@¤Á³£¬O®{µM¡A°k
¥Íªº·N©ÀºCºCªx°_¡C
¥L¤ß¯«²¤¤À¡A²´¨¤¥´¶q¥|©P§Î¶Õ¡A¤ß¤¤ÀbµM¡C
¯º±Æ[µ¤@¬`©Ø¹Ð¡A´§Åx³o¶¡«l·¥|®g¡A¨§Î»´ÆFÄÆÞ¬¶h¡A¶i°h±¶¦p¹q°{¡C¦Ó¸µô
³¯¼P¶H¬O³Q³r«æ¤FªºJÞ¬¡A¥k¸õ¥ªÅD¦M¾÷¥|¥ñ¡AÁפ£¶}¦ò¹Ðªº°lŧ¡A«æ±oÃB¤W«Cµ¬ª½¸õ¡A
¤j¦½¦p«B¡C
¥t¨â¦W¤j¦½¤¤Ë¤F¤@¥u¡A¥u¦³¤@ӨϬy¬PÁ誺ÁÙ¦b«÷¦ºW¼µ¡C¥i¬O¬y¬PÁ襻¬O¥i¥H
¤Î»·ªºªø®a¥ë¡A½í¤W°ª¤â¥u¦n±N·Ò¤l¦¬µuÀ³¼Ä¡A«Â¤O¤j´î¡C¥Lªº¹ï¤â¬O¯»±Æ[µ¡A¦oªº
ÃÀ·~¦ü¥G¤ñ¯º±Æ[µÁÙn°ª©ú¡A¬y¬PÁ貪½¥u¦³©Û¬[¤§¥\¡AµL¥b¤ÀÁ٤⤧¤O¡C
°¨¾b¤Wª¦¥ñµÛ¶Â·Ù¬PªºÅXÅé¡A³nºøºø¦a¾î»ÕµÛ¡AÀY¸}¶KµÛ°¨¸¡¡A¬Ý¼Ë¤l¤¿¦h¦N¤Ö¡C
¹ï¤è°¨¸s¤¤¡A¤´¦³¤@¤H°ª§¤¾b¤W¡A¥¿¦b§t¯ºª`µøµÛ¤å«T¹B¼C¡A¨º¬O¥É±Æ[µ¡C
´ð¦¿¤j«L¬Ý²M¤F§Î¶Õ¡A¤ß¤¤·t·t¥sW¡C
¤å«T¤@±´§¼C¤@±§N¯º¹D¡J¡§ÃÓ¤j«L¡A«ç»ò°Õ¡H¤K¨ö¼C¤»¤Q¥|©Û¡A§A¥u¥Î¤F¤¤Q¤@
©Û¡AÁ٨ϥXÅý¦b¤U¨£ÃѨ£ÃÑ¡H§^³o¤@©Û¬O¡§¨£Às¦b¥Ð¡A¥u¦³¤C¦¨¤õÔ¡A§A¸Ó±N¨§Î¦A®À
§C¤T¤o¡A¤è¯àÅܤƤU¤@µ´©Û¡§¸Às¦b¤Ñ¡¨©ÎªÌ¡§¤®Às¦³®¬¡¨¤p¤ß°Õ¡I§Ú¶iÀ»¤F¡C¡¨
Án¨j¸¨¡A¤Ñ´Ý¼C¥úµØ¯e°{¡A¼C¼S¾_¦Õ¡A¤@©Û¡§¬K·¤Æ«B¡¨¬ðµM¥X¤â¡C
´ð¦¿¤j«L¥vıµL¼Æ¥úµØ¡B¦Û¤¤¦V¨â°¼¤@¤À¡A¦Ó¨C¤@¹D¦ü¹êÁٵꪺ¼C¼v¡A«o¤S¦üÁûÁû
¬y¬P¸®g¦Ó¦Ü¡C¥L¥u¦³¨â±ø¸ô¥i¨«¡A¤@¬O¤WÅD˰h¡A¤@¬O¥ñ¦a¶h¥X¡A¥L¨«²Ä¤@±ø¸ô¡A¼C
Å@¨«e¡A®¶¥X¤@¦·¼Cªá¡A¦V¤WÁa°_¡A±×±×«á°h¡C
¥L§Ö¡A¥úµØ¦ü¥G§ó§Ö¡A¥Ñ¥Lªº¨«e¬ðµM¤É°_¡A§N´Ë´Ëªº¦y¥Ñ¥Lªº¸¡¤U±°¤W¡A¤@½u¤§
®t¡A¦b»ó¦y¤W±°¹L¡A§â¥LÀ~¤FÓÁxµõ»î¸¡C
¥L«æ¦£±N¨§Î¦V¤U«æ¨I¡A¸}¸¨¹ê¦a¡C
"¸ú¡I¡¨¤å«T¦bªÅ¤¤¼É³Ü¡A¥úµØ¦pº¡¤Ñª÷³D¡A²rÅx¦Ó¤U¡C
´ð¦¿¤j«L²¦³º¤£¤Z¡A¤w®Æ¨ì¦³¨Ç¤@µÛ¡A¸}¤@ªg¦a¡A¦V¤U¤@¨IªÓ¡Aªø¼C¯e´§¡A¨§Î¾î
±°¨â¤V¡C
³o¤@¬q¤é¤l¨½¡A¤å«T¥\¤O¤w¿²¤Æ¹Ò¡A¥L¤£¦A¥Î¤Ñ´Ý¼C·´±¼¹ï¤èªº§L¤b¡A°£«D¹ï¤è°¾
n¦Û§ä³Â·Ð¡A©Ò¥H´ð¦¿¤j«L«÷©R´§¼C¦Û«O¡A¤å«T¦Û¥i³s¤H±a¼C¥þ¦æ·´±¼¡A¦ý¥L«o¤£§@¦¹
·Q¡A¦¬¼C¦p¼vªþ§Î¸ò¨ì¡C
´ð¦¿¤j«L¾î±°¨â¤V¡A«ö²zµ´¹ï¥i¥H¦w¥þªº¡A¤H¦b¤WªÅ¦V¤U¼³¡DÂ_µMµLªkÂà§é°lŧªº¡C
¥i¬O¨Æ¹ê¤jÂÕ¤£µM¡A¤å«Tªº¤K§Î¨ªk¦bªÅ¤¤¬OÆN½µ¾¡A¦b¦a±¬O³DÄñ·Æ¡A³£¥i¥H¦b
«æ³t¸¼³¦æ¶i¤¤¡A¥©§®¦a¤¤³~¬ðµM§é¦V¡A¤Q¤À¯«©_¶ø¯µ¡C
´ð¦¿¤j«L¥uı¥úµØ¦p¼vÀH§Î¢¶i¡A¦Ó¥B§ó§Ö³t¡A¸}èªg¦a¡A¥úµØ¤w¶K¼C®g¤J¡A§N¦B
¦Bªº¤Ñ´Ý¼C²Ó¤pªº¼C¦y¡A¤w¸gÂI¦b¯Ý«e¤F¡C
¥Lªø¹Ä¤@Án¡A³¬¥Ø«Ý¦º¡Aªø¼CµL¤O¦a¤U««¡C
"¬I¥D¼C¤U¯d±¡¡I¡¨¬ðµM¶Ç¨Ó¤@Án²Ó¤p«o¤S¾_¤H¦Õ½¤ªº»yµ¡C
¤å«T¥Î¼CÂI¦b´ð¦¿«Lªº¯Ý«e¡A¥»´NµL·N±þ¥L¡A»DÁn¦¬¦^¤º¥\¡A¦©«ü¤@¼u¡A¤@Á\µLÁn
¦Ó«l¹D©_²rªº«ü·¡A¼u¦V´ð¦¿¤j«LªºªøÀI¡C¡§±Ã¡¨¤@Án²M»ï¡A¼C¨¦Û¤¤Â_¡C
¤å«T¤´¥¼ºM¼C¡AÂ຦V«e±©x¹D¬Ý¥h¡C
¤T¤Q¤V¥~¡A¤@Ó¥þ¯u¦Ñ¹D©M¤@¦W¦~ªñ¦ÊÄÖªº«C¦ç¦ÑªÌ¡A¥¿¥H©_§Öªº«l¥\»°¨Ó¡C
"¬O¥L̨â¦ì¡C¡¨¤å«T¦Û¨¥¦Û»y¥L»¡¡C
¨Ó¤H¬O½E¦»¤s²ø²{¨¡A¥HÓ\®ð¾_Äà¸s¸é¡AÀ¸§Ë¥ÕµL±`¡CÃØ¤å«T¤T²ÉµµÅSÄò©R¤¦ªº¯B
¶³´²¤H·L¹Ð¤l¡A©M¦¿´òÂå¸t½d²Ð§»¡C
¨â¤H¨Ó¶Õ©_¯e¡AÂಶ§Y¦Ü¡C¤å«TºM¼C¤JÀT¡A¦V¨§ÎµS¥¼¤î¦íªº¤@¹D¤@«U°`¨¤@§¡A
»¡¹D¡J¡§¤@§O¦~§E¡A¨â¦ì¦Ñ«e½ú^·§ó³Ó©¹©õ¡A±ß½ú°Ñ¨£¡C¡¨
"«x¡I¬O§A¡I¡¨
¦å¼CÄõ¤ß
¤Q¤T
--------------------------------------------------------------------------------
¦Ñ¹D¿â¦Ü¥¿¦bµh¤ß¯eº¡A§t²\§¤¤U½Õ®§ªº´ð¦¿¤j«L±«e¡A¥¿¦â»¡¹D¡J¡§¬I¥D¼Cªk¤£
®z¡A©wµM¥X½ÑªZ·í¦a·¹¤G¥P®y¤U¡C³h¹D¯B¶³´²¤H¡A¹D¸¹·L¹Ð¤l¡C¬Û·Ð¬I¥DÂà§i²M¯u²b¨â
¦ì¹D¤Í¡A»¡·L¹Ð¤l¤[¥¼P«J¡A½Ð¥[¨£½Ì¡C¨Ã¥N¬°P·N¡A¥}¤Q§E¦~«e¶Q¬£»P¤Ñ´Ý¼C¤§®¦«è¡A
¥Èªùׯu¤§¤h¡A¦ü¤£©y¤[¶Â¿n¤ßÀY¡A¦Û²_¦W§QW®ü¡A¦³·l¹D°ò¡C¬I¥D½Ð»P¶Q¦ñÂ÷¶}§a¡I¡¨
´ð¦¿¤j«Lªø¹Ä¤@Án¡A¯¸°_©ê®±¤@§»¡¹D¡J¡§±ß½ú©w±N«e½ú¤§·NÂà¹F¡A¨ÃÁ¦¨¥þ¤§¼w¡C
¤S¦V¤å«T«ý¤â¹D¡J¡§±ö¤j«L¼C¦æ³q¥È¡A¦b¤U¥Ì«ô¤U·¡C¡¨
"«á·|¦³´Á¡I¡¨´ð¦¿¤j«Lªø´¥¦Ó§O¡A»P¸°®³¯¼P¤T¤H¡A±aµÛ¨â¨ã¤rÅé¤W°¨¨«¤F¡C
¯B¶³´²¤H¦V¤Tµ§®¥§½]º¹D¡J¡§¤T¦ì¹D¤Í¥i§_§v³h¹D¤@¨¥¡H¡¨
¤T¥§¦X´x¬°Â§¦PÁnµª¹D¡J¡§¹Dªø¦ý»¡¤£§«¡A³h¥§¬~¦Õ®¥§v¡C¡¨
"±ö¬I¥D¤H¤¤¤§Às¡A¥X¹D¨´¤µ¬°´µ¬Æ¼È¡A¦ý^¦W¥|¼½¡A¦Û¤£µ¥¶~¡C³h¹D¸g¥b¤ë·t¤¤
¸ò±´µ²ªGª¾¹D±ö¬I¥D¤§§@¬°¡A°£¤F¦Wªù¤j¬£¾®¤l¤§¥~¡A¥i»¡ÅA¦h¤_·´¡C¦ý¦Û¤T¦ì¹D¤Í¦ñ
¦P±ö¬I¥Dªuº~¦¿ªF¤U¤§«á¡A¦³¤H¦b·t¤¤¼s¥¬ÁÁ¨¥¡A¥H¦¹¤¤¶Ë±ö¬I¥D«L¦ì¡A¦Ü¤µ¬y¶Ç¤§¼s¡A
¥X¤H·Nªí¡C³h¹D¦pµL¦¿´ò¦¤¤¦b®Ç¡A«ü¥X¤T¦ì¹D¤Í¹D°ò¡Aºë¶i¤§¨Æ¡A½T¥ç¤£¯àµLºÃ¡C«U
»y»¡¬y¨¥¥i¬È¡A¬°¨ß·´¤å«T¤µ«á²MÅA¹D¤Í¦ó¤£³V¤@¦W¤sׯu¡A°Z¤£¨â¥þ¨ä¬ü¡H¡¨
"³oÓ¡K¡K¡¨¤T¥§¥þ¬Ò¤@¾_¡A±ý»y¦Óµü¤£¹F¡C
¯B¶³´²¤HÄ~Äò©¹¤U»¡¹D¡J¡§¥Ø¤U¤w¦³¤£¤ÖªZªL¦W±J¡A³Q¤Hö¨Ï¥X±»P±ö¬I¥D¬°Ãø¡C
§g¤l·R¤l¥H¼w¡AÄ@¹D¤Í¤T«ä¡C¡¨
¤å«T»þµM¥L»¡¹D¡J¡§²MªÌ¦Û²M¡A¿BªÌ¦Û¿B¡A±ß½ú¤£©ÈÁÁ¨¥¤¤¶Ë¡AÅý¥L̨ӧa¡Ió¡I¡¨
¦¿´òÂå¸t¹Ä®§µÛ»¡¹D¡J¡§«Ä¤l¡A§A¤£¯à§@¦p¬O·Qþ¡I¡¨
"³h¹D»P½d¦¤¤Áô×Ãh¥É¤s¡A¨º¨à¶Z«Ø«_¹D¤ÍÄ_§Q±þ·O¶³±g¤£ºâ¤j»·¡F¤s¤¤²`¤s¤j
¿A²M²b¥X¹Ð¤§³B¬Æ¦h¡A¦p¤T¹D¤Í¦³·NÁôסA³h¹DÅU¬Û¦ñ«e©¹¤@¦æ¡C¡¨
¥É±Æ[µ«Õ«Õ¤@¹Ä¹D¡J¡§¬Ý¨Ó¡A§Ú̱©¦³¦p¦¹¤F¡C¡¨
¤å«T±¡«æ¤j¥s¹D¡J¡§¤j®v©h¡K¡K¡¨
"«Tô¨à¡¨¡A®¤§Ṳ́£¯à§U§A·j´M¦t©z¯«ÀsªºÂܸñ¤F¡C¡¨¥É±Æ[µÂ_µM¦a¤î¦í¥L©¹
¤U»¡¡J¡§¨Æ¹ê¤W½T¬O¦p¦¹¡A§Ú̦b§A¨Ãä¡A¤£¦ý¥ÃµL¯q³B¡C¤Ï¦Ó¦¨¤F²Ö¼õ¡F³o¦¸¨~®a¥j
¦ý¼Ó¯µ¸]¤§¨Æ¡A«e¨®¥ių¡C§Úª¾¹D§A¹ï¦WÁn¤§µê«U±q¤£p¸û¡A¦ý§A¤£¯à¦]§Ú̦ӼvÅT´_
¤³¤jp°Ú¡I§O¤F¡I«Tô¨à¡A¦³·v¨ìÃh¥É¤s¬Ý§Ú̧a¡I¯¬ºÖ§A¡C¡¨
"®v©h¡I¡¨
¤T¥§ÀY¤]¤£¦^¡A¸Ñ¤U°¨Ã@«á¥]»qI¤W¡A¥É±Æ[µ¤S¦V
¯B¶³´²¤H¦X´x¤@§¹D¡J¡§¹D¤Í¡A´N¦¹¤W¸ô§a¡I¡¨
"µL¶q¦x¦ò¡IÄ@¤p¬I¥DºÖ¹ØµLæ¡I¡¨
"«½«½¡I«á·|¦³´Á¡I¡¨¦¿´òÂå¸tÂ਴N¨«¡C
"½Ñ¦ì«e½ú¬Ã«¡I¡¨¤å«T§t²\°`¨¬Û°e¡J¡§®v©h¡A§Ú·|«e©¹Ãh¥É¤s¦V®v©h½Ð¦wªº¡C¡¨
¤T¥§¨«¤£¦h»·¡A¯º±Æ[µ¬ðµMÂਡAÅãÁn»¡¹D¡J¡§«Tô¨à¡A°O¦í¡JÁx¤j¤ß²Ó¡AÅv¿Å
®É¶Õ¡A¬Ã«¡I¡¨»¡§¹¡A¼u±¼²´¨¤²\¯]¡AÂਧ֨B¨«¤F¡C
¤å«T³¬¤Wªê¥Ø¡D§l¤J¤@¤f®ð±jÀ£¤ßÀY»Ä·¡¡C¥L§Ñ¤£¤F¦x¡A¤T¥§µ¹¤F¥L³Ó¤_¥À·Rªº·Å
·x§r¡I
¤T¥§ªº¨¼v·U¥h·U»·¡AÁôÁô¶Ç¨Ó¯B¶³´²¤HÁe½zªººqÁn¡J¡§¤H¥Í¦Û¥j¹Ú¤@³õ¡A¤Q¤j¥\
³Ò¥Ë¤WÁ÷¥Õµo¬õÃC¦p´ÂÅS¡A^¶¯»¨ªN©R¤£ªø¡C¥Í¥Í¦º¦ºÃø¦Û¥D¡A´ù´ù¨~¨~ªÅ´d¶Ë¡K¡K¡¨
¸Í¸Í§Eµ¡A¦bªøªÅŸ¿º¡C¤å«T¤£«T¼ö²\¬Õ²µ¡C
¬ðµM¡A¥L¦ü¦³©Òı¡A¹ï¯ó¤¤³Ü¹D¡J¡§ºu¥X¨Ó¡I§A¬Ý±o¤Ó¦h¤F¡C¡¨
¨S¤H¦^µª¡A§A¤£¥X¨Ó¤£¦æ¤F¡A§A¸Óª¾¹D·À¤f¤§Á|¥ý¦b¥²¦æ¡A¨S¦³§A¦V¥~«Å¶Ç¡C
¥L¦Û¤v¦V¥ª«æ¶]¡A§ÖY¹q¤õ¡C
¤Ñ´Ý¼CºÝ¥¿¥¿¥Ñ¥L¯á¤ß³e³z«e¯Ý¡C
¤j¨Æ¤£§®¡A¬ðµMÂਡA¤â¤¤¼³¤M´N¬O¤@°O¡C
¤å«T§N¯º°Ý¹D¡J¡§§A¬O½Ö¬£¤F¡F¨Ó¨n±éªº¡H¡¨
¤jº~±¦p¦º¦Ç¦aµª¹D¡J¡§§Ú¡K¡K§Ú¬O¡K¡K¤ÖªLªù¤U¡C¡¨
"°Ô¡C¡¨¤@ÁnÅT¡A¤å«Tµ¹¤F¥L¤@¦Õ¥ú¡A¥´±o¤jº~±þ½Þ¦üªº¥s°_¨Ó¡C
¤å«T¼K¼K§N¯º¹D¡J¡§¤ÖªLªº¥ñªê¤Mªk¤¤¡A¡§Â½¨¼³ªê¡¨³o¤@©Û¥ª¨¬¸Ó¸ò¶i±Û¸ó¥b¨B¡A
«K¤_ÅܩۡA§A³o©Û¤À©ú¥s°µÄA¡§¦^·Â_¬h¡¨¡C§A´±¶ùº×¤ÖªL¡Ió¡I¥B»¡§A¹Á¹Á¤Àµ¬¿ù°©
´þ¨ý¡C¥Lªº¤â«üÁÙ¥¼ÂI¤W¤E¸`´Õ°©¤Uªºµ¬ÁY¥Þ¡A¤jº~¤wÅå±o¨S©R¦a¥s¹D¡J¡§§Ú»¡§Ú»¡¡A
§Ú¬O±S«Ðªù¤U¡A¦b§d¤Ñ³ù´À»D¤H³ù¥D¤O¨Æ¡A©^©R¦bn¹D®I¥ñ¡Aªu³~¸³ø§Aªº¦æÂÜ©MÁ|°Ê¡C¡¨
"§A¤@¦@´X¤H¡H¡¨
"«¥Ì¦@¦³¥|¤Q¤H¡AÂk¤l¥À¸Àô¤è¤h«L²v»â¡A¨C¨â¤H¤@²Õ¡A´²¥¬¦U¦a¡A¥Ø¤U³o¤Q¨½
¦a±¡A¶È¥Ñ§Ú³o¤@²Õt³d¡A©Ò¨¥¥y¥y¬O¹ê¡AÄÇ©R¡I¡¨
"¤è¤h«L²{¦b¦ó³B¡H¡¨
"¦bªZ·í¤T¤¸©x¡C¡¨
"§O©Ç§Ú¡A¦Ñ¥S¡C§A¤£¦º¡A¤Tµ§®¥§ªº¦æÂÜ¥²³Q§Aªn¥X¡A§Ú§A¤@Óµh§Ö¡I¡¨
"ÄÇ¡K¡K¡¨
©R¦r¥¼¥s¥X¡A¤å«Tªº¸}¦y¤w¸g»´»´ÂI¦b¥Lªº¤ß§¢¤W¡C
¤å«T¨ú¦^¤Ñ´Ý¼C¡A±¸¤g®I¤F¨â¤r¡A¸ó¤W°¨I¡AÁa¨«¥t¤T¤Ç¡A¦VªF«æ¨«¡C
«æ»°¤G¤Q¨½¡A¤´¤£¨£¤Tµ§®¥§©M¤@¹D¤@«UªºÂܸñ¡C¥L«éµM¥¢¯º¡A¦Û»y¹D¡J¡§¤T¦ì®v
©h¬O¦Ñ¦¿´ò¦o̤£¥Î°¨¤Ç¡AÅãµM¬OÁô¤J¤s¤¤¥h°Õ¡I§ÚˬO¦h¼{¤F¡C¡¨
ªZ·í¡A¥»¦W¥P«Ç¤s¡A¤S¥s¤Ó©¨¤s¡A¤Ó©M¤s¡C°Ñ¤W¤s¡AÁÂù¤sµ¥µ¥¡C©ú¦¨¯ª½ç¦W¤Ó©M
¤Ó©¨¤s¡A³o®y¦W¤s§ó¯«®ð¤F¡C
³o®y¤s¯u¤£¤p¡A¤è¶ê¨¬¦³¤K¦Ê¨½¡A¦@¦³¤C¤Q¤G®p¡A¤T¤Q¤»Åq¡A®p¥H¤Ñ¬W®p¬°³Ì°ª¡A
Áa¥ß¶³ªí¡A¤]¦³¤J¥s¥¦°ÑÀ¡AÅq¥H¤Às¡A«nÅq¡Aµµ¾]¬°³Ì³Ó¡A¥i±¤¥þ³Q§Lº×©Ò·´¡C¦ý¸g
±i¤TÂ׫¾ã«á¡Aµµ¾]«´_ÂÂÆ[¡A¥~Àô¤p¤s¼Æ¤Q¡A½«¬°©_Æ[¡C
¶i¤JªZ·í¤s¡A±©¦³±q§¡¦{¶i¤J¡C©ú¦¨¯ª°Êû¤F¤T¤Q¤¸U§Ð¡AÁS¶O¦Ê¸U¡A§âªZ·í«Ø³y
±oª÷ºÑ½÷·×¤]«U¤£¥i@¡C«Ø¤F¤@±ø¥i¨Ã¹£¥|¼¤H¤j¹D¡Aª½©è¤s¤U¡A¥þªø¤@¦Ê¨½¡AˬO¤è
«K¤F´å¤s³X¹Dªº¤H¤h¡A¤]¤è«K¤F¾n¦u¤s¤Wªº¨â¦Ê©x§L¡C
¦Û±q¤h¤ì¤§ÅÜ«á¡A´Â§Ê¹ï«n¤èªº¦W¤s³ÓÁZ¡A³vº¥²H§Ñ¡A¦]¬°ºA¶Õ¤w¨«¤U©Y¤§¸ô¡AªZ
·í¤s¤W¾n¦uªº©x§L¡A¶È¦³¤T¤¤Q¦W¶HÀ²©Êªº¦Ñ®z¤¾û¡A¦ý¥LÌ¥Nªí¤j©ú¬Ó´Â¡A§@«Â§@ºÖ
¤§¨ÆË¬O®É¦³µo¥Í¡C
Åb»ï®p¡A¤]¥sÅb»ï¤s¡A¦b¤s¤§³Ì¦è±¡A¥i¥H¥Ñ¹k¶§¨«¤p¹D¡A¶ÂO¤s®mÀª½¹F®p¤U¡A
¥i¬O±o»Ý¨B¦æ¨â¤Ñ¥H¤W¡C
¤å«T¤w±q¤Tµ§®¥§¤f¤¤¡A§âªZ·íªº§Î¶Õ¤F¸Ñ¬Æ¸Ô¡C¬°§Kªu³~µo¥Í¤£¥²nªºªÈ¸¯¡A·í
¤Ñ¦b¹k¶§¦í±J¤@®d¡A²Ä¤G¤Ñ³æ¤H¿WÃMªu¤p¹D¤H¤s¡C
ªZ·í°ó°ó¤j¬£¡A°ª¤â¦p¶³¡AÅAº¡¦¿´ò¡Aªù¤H§Ì¤lº¡¤Ñ¤U¡A¦]¦ó¿ï¾Ü³Ì°¾»÷ªºÅb¶ã®p¡A
¬ù¤æ¹ï¤å«T©O¡H
¥|¤Q§E¦~«e¡A«ë®ü¨g¤Hª½·o¶ÀÀs¡A´X¥G§â¤T¤¸®c·´¤F¡AªZ·íªº¦Ñ¹DÌ¡A°Z¯à¤£¹ï¥\
¤O§ó°ªªº¤å«TÃh¦³§Ù¤ß¡H
¤å«T§â§d¤Ñ³ù¤@§â¤õ¿N¦¨¥Õ¦a¡A¤õµI«n±S«Ð¼s¦¨¤U°|¡A½Ö´±«OÃÒ¥L¤£¹ïªZ·í¤]¨Ó¤W
¤@¤â¡HªZ·íªº¦Ñ¹DÌ·Q°_¨Ó´N¤ßÅåÁx¸õ¡A©Ò¥H´xªù¥É¹D¤H¤£±o§@³o¸U¥þªº¥´ºâ¡C§Q¤§©Ò
¦b¾Ü¨ä«¡A¨â®`¬Û¸û¾Ü¨ä»´¡Aµê¦W¶V¤£¤F¬Æ»ò¡AªZ·íªº¦Ê¤Q®y®cÆ[°Z¯à§@©tª`¤@±´¡H
³o´N¬O¦Wªù¤j¬£ªºÅU§Ò©Ò¦b¡A¥²n®É¥i¥H¾Ü¤â¬q¡A¦]¬°¥L̪º¹ï¤â¤Ó±j¤F¡F¦Ó¤å«T
¤S¬O¤@ӤѤ£©È¦a¤£©È¡A¤@¿Õ¤dª÷ªº¤j¤V¤Ò¡A¬JµM¬ù©w¤F®É¦a¡Aµ´¤£·|¨ì¤T¤¸®c¥Í¨Æªº¡C
¥É¹D¤H¤ñ«n±S«Ð¤G¦Ñ°ª©ú¦h¤F¡A¤Þ±j¼Ä¤H¤w«Ç¬Û¤æÄø¨Æ¥L¥»·|°µ¡C
¤å«T±a¤F°®Â³¡A¤@¨ÂŽv¤l«l¸Ë¡A¶¯«º^µo¡A¤Ñè¯}¾å«K¨ú¹D¤H¤s¡A¥L³ºµM¤£Áô¦æ
ÂáAÅX°¨©ùµMª½¤J¸U¤sÂO¤¤¡C
¥L¦Õ¥Ø¦³²§±`¤H¡A¯S§O±Ó¾U¡A¦¤w¦b¤J¤s¤§»Ú¡A§v±o¤FÁôÁô¨¤¸¹¡A¨º¬O¤s°Ï¨½¶Ç»¼
°T®§ªº³Ì¦n¤§ª«¡A¤£¥Î²q¡A¥Lªº¦æÂܤw¸¨¦b¤H®a²´¤¤¤F¡C
¦ý¬O¥L¨Ì¬JµLÄß¡C
²`¤s¨½©~¥Á¤£¦h¡A¼Æ¤Q¨½´ùµL¤H·Ï¡A¨C¤@®y§ø²øªº¤gµÛ©~¥Á¡A³£¥H¤£¤Ó¤Í¦nªº¯«±¡
±µ«Ý¥L¡C¥Lª¾¹D¡A°£¤F¥L¦Û¤v¥H¥~¡A¤w¸g¨S¦³¤@ÓªB¤Í¤F¡F¤]³\°¨¨àºâ±o¤@Ó¡A¥H¥~´N
¬Oßߤ¤ªº¯«¦ò°Õ¡I
¦ÓÅb»ï®p¥|©P¡A°¼v¼l¼l¡C
·í¤Ñ¥L¦í±J¤_¤@®aÂy¤áªº¯óªÙ¤¤¡A¤@©]µL¨Æ¡C
²Ý±á¡A¤s¤¤´ÂÁøè¤É¡A¥L¨Ïµ²§ô¤W¹D¡C
¬î°ª®ð²n¡A¤s¤¤ªÅ®ð¯S§O²M·s¡A¦b³¾»yÃ~¶ãÁn¤¤¡A¥L½w½w½ñ¤W©º¹Ð¡C
¤s¹D³vº¥¯î¿¾¡A®É¤É®É°¡A¤w¸gÁôÁô¥i¥H¬Ý¨ìÅb¶ã®p¤F¡C±æ¤s¶]¦º°¨¡AÁÙ»·µÛù¡I
»·³B¤SÅT°_¤FÁôÁô¨¤¸¹¡A¤@ªø¤@µu¡C¥L¤£¤©¸m²z¡A¤@¤âÄñæ¡A¤@¤â»´¼¾¤Ñ´Ý¼C¹v¡A
»¨©ñ¦a°ªºq¡J¡§¤Ñ´Ý¼C¤Á¤d«¡A¼SªøªÅ¡A±ÆºÉ¼C®üÂôÅ]®c¡C¡¨
ºqÁn©ù´¡A®ð§]®ü©¨¡A©{Y¤E¤ÑÀs§u¡AÅb¶ã¤E¯o¡CÀH¤§ÅT¤@Án²M¶Vªø¼S¡A¦^Án¦b¤s
¨¦¶¡¾_Ÿ¡A¤[¤[¤£µ´¡C
¥L§l¤J¤@¤f®ð¡A¬ðµMªø¦S¤@Án¡A±µµÛ°ªºq¡A¦ý¬Oµ½Õ¤@§é¡AÅÜ»¨ÁÚ¬°¿º®ð¦^¸z¡J
¡§µ^ºå·|¡B¤ß©¶¾K¡A´X®É«¡H±©Ä@¤H¥ÍµL·PÄò©_³{¡C¡¨
«á¥b¬qªº±¡½Õ¡A»P«e¥b»Ö¬Û¥h¾]Ä[¡C¤@¹D¡§¬Û¨£Åw¡¨ªºµü¡A³Q¥L°Û¦¨¨âºØ¦^²§ªº±¡
½Õ¡A¥¼§K®æ®æ¤£¤Î¡AµLªk½Õ©M¡A¥i»¡¬O³Ì¦Hªº¡§µü¤â¡¨¡C
"°Ú¡I§Ú«ç»ò·|·Q°_¦oªº¡H¯u¤£¸Óþ¡I¡¨¥L³ä³ä¦Û»y¡C
¨¥¬°¤ßÁn¡A¥L©M¥C¥Éµ^¤p»E¤T¤Ñ¡A¤@µ^¤@ºå¯d¤U¤FµLÃäÃh©À¡C¥C¥Éµ^¬X°û¥i¤Hªº±¡
¼v¡A¦b¥L¸£®ü¤¤¤£®ÉÅã²{¡C
¤@¥Í¤¤¡A²Ä¤@¦¸¹ï¤k©Ê°Ê±¡¡A¤]²Ä¤@¦¸¤ß©¶¾_°Ê¡A¦Ü¤_¥L¹ï¸q©f§ÊªÛ¡A¦b¦¿¦è³~¤¤¡A
¥L´N´¿ªí¥Õ¹L¡A¥L¹ï¦o¶È¦³¤â¨¬¤§±¡¡C¥i¬O§ÊªÛ¹ï¥L«o¥I¥X¤F¯u°õªº·P±¡¡A¤@Áû¤Ö¤k¯Â
¯uªº¤ß¡A²@µL«O¯d¦aÄmµ¹¤F¥L¡A¸UÁ\±¡µ·¨C¤@®Ú³£§ë¦V¥Lªº¤ß§¢¡C
¥L¬OÓ¥~褺¬X¡A·P±¡¤ºÄªº¤H¡A³oºØ¤H¥~ªí©_§N¦Óè±j¡A¦ý¤º¤ß«o¤õ¼ö¦Ó³n®z¡A
¥HP¦b®}®aÅs»PÂù¤¿¤@¨M¥Í¦ºªº«e¥b¨è¡A²×¤_µª¤¹¤F¸q©f§ÊªÛªº±B¬ù¡C
³oºØ·P±¡¬O¯Ü®zªº¡A¸g¤£°_¦ÒÅç¡F¤×¨ä¬O¨â¤H¤À³B¨â¦a¤§®É¡A¤¤¶¡¯Ê¥F³s¨t¡A¤]´N
¤Þ¤£°_¦@¶ã¡AÃz¤£°_¤õªá¡C
¦ý¥L¬O¤@Ó«·P±¡ªº¤H¡A¹ï¦Û¤vªº¨¥¿Õ¤@µ·¤£e¡A±N¥L©M§ÊªÛ©Ò³\¿Õªº¤fÀY±B¬ù¡A
µø¬°¯«¸t¤£´±¹ï®Ç¤H»´°Ê±¡¡C
¥i¬O¥L¤]¬O¤@Ó¥¤Zªº¤H¡A¤º¤ß¦ÛµM¦³¤@Ó²z·Q¦ñ«Qªº¬ù¼v¦s¦b¡A±q¶i¤J¶Ã¸®±^¯µ
¸]¡A²Ä¤@²´¥Øªº¬Ý¨ì¥C¥Éµ^¾®¯«²ø®e¥X²{¥jºå®Ç©l¡A¥L¨º¨qÄRºÝµÂªº¯«ºA¡A´N¤©¥L¤@ºØ
²§¤_±`¤Hªº·P¨ü¡C«á¨Ó©¶Án¤@ÅT¡A¥L·P¨ì¤ß¤¤¨º®Ú¯«¯µ©M©¶¤w³Q¦o¦©ÅT¤F¡A¹y¥Íª¾µ¬Û
±¤¡A¤ß©¶¦@¶ã¤§·P¡Cª½¦Ü°ª¤s¬y¤ô¤@¦±«µ¥X¡A¥L·N«ä¤¤¤w±N¦oªºÅ¼v´O¤J¤ß§¢¤F¡Cn¤£
¬O¥L¤ß¤¤¤w¦³¤F¹ï·q·R¤§¤H¡A¼ç·NÃѤ¤¦ÛµM¥Í¥X¸t¼äªº±¡¾Þ¡A¥L«ç·|¦b³Q¤ÑÅ]ÆA»R©Ò´b¡A
©M§tÅ]ªá©Ò¥þÂL¤§¤U¡A¬Ý¨£¥C¥Éµ^«o¤S¬ðµM²M¿ôªº¡H¤Ñ´Ý¼C¶^¸¨¦a¤U©ÒµoªºÀs§u¡A¤S«ç
¯à§â¥L¥þµMÅå¿ô©O¡H
°²¨Ï¥L¤£¬O¹ï¦o¥Í¥X±R·q¤§©À¡A¦o¨º¨ª¨»rÅé¦p¥É¯×ªº¼bÂß¡A®£©È¤w¾D¨ì¨g·¼É«B
ªºÅ§À»¤F¡A¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡A¦ýn·Q¨îªA¥L¡A¨º¬O¤£¥i¯à¤§¨Æ¡Aµ²§½¥i·Q¦Óª¾¤F¡C
¤å«T¯u·Q©M¸q©j¦b¯µ¸]¤p»E¤T¤Ñ»ò¡H¤£¬Oªº¡A¬O¬°¤F¥C¥Éµ^¡A¤]¬°¤F¦³¤T¤ÑÅý¥L¤Ï
¬Ù«ä¯Áªº®É¶¡¡A¥L²×¤_Åý²z´¼¾Ô³Ó·P±¡¡A¥L¤£¯à§Ñ°O®}®aÅs»P§ÊªÛªº¤s·ù®ü»}¡A¬G¦Ó¼Ý
µM§O¥h¡A¤£Ä@¦A¨£¥C©h®Q¡C
¥L¯u¯à§Ñ±¡»ò¡H¤£¡I¨º¬O¤£¥i¯àªº¡A¤ß¤¤ªº«ä©À·U¨Ó·U±j¯P¡Aµ´¤£¬O±jÀ£§J¨î©Ò¯à
²V·À¤Fªº¡C¦b³oªÅ¤s±I±I¡A©t¨½ñ¤W¥Í¦º©º¦y¡A¦s¤`Ãø®Æªº®ÉÔ¡A¥L²×¤_ºq¥X¤ß¤¤ªº·N
©À¡C
"¤£¡I§Ú¤w¸g¦³¤F¥¼±Bªº©d¤l¤F¡I§Ú¤£¯à·Q¦o¡A¨º¬O¤£¸Óªº¡C¡¨¥L³ä³ä¦Û»y¡A®¼®¼
¯Ý½£¡A¥[¤W¤@Ã@¡A¨g©b¦Ó¥h¡C
³o¨à¬O¤@¶ô¿ñÁ諸¬Ö¦a¡A¥|©P¬O°_¥ñ¤£©wªº®pÅr¡C¬Ö¦a¤¤¥C³®°_¥ñ¡A¥j¤ì´ËªL°Ñ¤Ñ
¦Ó°_¡A´²¥¬¦b¨C¤@¨¤§CºÚ¤§³B¡Aºñªoªº³¥¯óªï·©Û®i¡C
¤p®|¦b«Õ¨¦¤¤°ûãé¦ÓªF¡A¬ïªL¶V¥C¨´³q½L±Û¡C¤å«T¤ß¼é¿E¿º¡AÅX°¨¨g©b¡A¥LµLµø¤_
¦MÀI¡A¤£Äß««®I¥ñ¡A°¨¿á±È°_¹Ð®J¡A¨g¹£¤J¨¦¡C
¨¦¤¤¯Q¾|µLÁn¡A±IÀR¦p¦º¡A®æ¹L¤@¹D²M¹ýªº·Ë¬y¡A¥L¤w¶i¤J¬Ö¦aªº¤¤¤ß¤F¡C
¤é¦âªñ¤È¡A»Å¶§¥¿¿K¡C¤å«T¹L¤F²M·Ë¡A¹£¤W¤@®y¥©Zªº¤s¥C¡A¥C³»¼s¬ù¦Ê§E¤V¡A¥|
±ªL¤ì½µÃd¡A¤¤¶¡¸G¾ðºñ¯óÂO¥Í¡AÁÀý¥|±´º¦â¡A¤@¡§¥C¤@À¤¾ú¾ú¦pø¡C
¤p®|®Ç¤@¼l¯ó«Î¡A¥¨¤ì¬°¬W¡A¥¼¥[×ÀJ¡A´²µo¥X¥j¼³¥X§¤ªº®ð®§¡C«Î«e¥|®Ú¤j¬W¶ð
¤F¤@®y²D´×¡AÂ\¤F¤@¥u¤è®à©M¥|±øªø¹¹¡C
¿áÁn¶Ç¨ì¡A®ã´v¡§§s§r¡¨¤@Án±À¶}¡A²{¥X¤@Ó¶¯§§µ²¹êªº¤¤¦~¤H¡C¥L¨ªµÛ¤W¨¡AÁy
¤W¼³¹êªº¤©x¡AÅã¥X¥L¬O¤@Ó¦w¤À¦u¤w»P¥@µLª§ªº¤s©~¤WµÛ¡A¥i¬O¥L²´¬Ý¨g©b¦Ó¦Üªº¤@
¤H¤@°¨¡A²´¤¤«oªx°_¤F°g±¦ªººÃ¦â¡C
¥L¹Ä¤F¤@¤f®ð¡AµL¥i©`¦ó¦a¨«¤â²D´×¡A¦V«Î¤U¤º¥s¹D¡J¡§^¨à¡A±N¯ùºÝ¨ì¥~±¨Ó¡C¡¨
"¯R¡A¨Ó¤F¡I¡¨¤@Ó±¥Ø¸û¦nªº¸XÄÖ¤p¤k«Ä¡AºÝµÛ¤@¯ù½L¤¤¤@Ó¤j¥Ë³ý¡AÁÙ¦³¨â¥u
²¡¸J¨«¨ì²D´×¤º¸m¤_®à¤W¡C
¦oÁy¤Wºì¶}µÛ¤Ñ¯uªº·L¯º¡A·r¤F¤@º¡¸J»¼¤W¡A»¡¹D¡J¡§¯R¡A¶ý¸Ó¦^¨Ó¤F§a¡H¡¨
¨ª»K¤jº~¤@¨£¯]¥ú¥|®g¡A¦Y¤F¤@Åå¡A¦£¥s¹D¡J¡§¥S§Ì¡A¨Ï¤£±o¡A¤s©~¤§¤H¡K¡K¡¨
"¤jô¡A¥B¥ð¨£¥~¡A³o¨à¤£ºâ¤s°Ï¡CµÓ¤ô¬Û³{¡A¤]¬O¦³½t¡A´Nºâ¬O¤p§Ìµ¹¤p©f©fªº
¶ù§©§a¡I½Ð°Ý¤jô´L©m¡H¡¨
"±Í©m§õ¡A¦W®aªN¡C½Ð±Ð¡K¡K¡¨
"§Ì©m±ö¡A¯ó¦r¤å«T¡C§õ¤jô¥iª¾¦¹¦ÜªZ·íÅb¶ã®pÁÙ¦³¦h»·¡H¡¨
"Åb»ï®p¡IÅb¡K¡K°Ú¡IÁÙ¦³¤»¤Q¨½¡A©¹ªF¥X¤F¤s¨¦¡C«K¥i¬Ý¨ì¤F¡C¡¨¥L³ºµM³QÅb»ï
®p¤T¦r§ïÅܤF¯«¦â¡C
"¯R¡A³o´N¥s°µ¬Ã¯]»ò¡H¡¨¤p¤XÀY°g´b¦a¬ÝµÛ¤â¤¤ªº¯]¤l¡A¤£¸g·N¦a°Ý¡J¡§³o¦³¬Æ
»ò¥Î¡H¡¨
®aªN«ì´_«eºA»¡¡J¡§¯u¬O¶Ì¤XÀY¡A¤@Áû³o¼Ë¤jªº¬Ã¯]¡A¥i¥H´«¶Àª÷¦Ê¨â¥H¤W¡A¦b§A
¤â¤W¡A·íµM¨S¦³¥Î³B°Ú¡I¡¨
"®@¡I¤£¹L«o¬OÆZ¦nª±ªº¡CÁÂÁ¨û¨û¡C¡¨¦o¦b¤å«T¥É±¤W¿Ë¤F¤@§k¡A¤S»¡¡J¡§§Úµ¹
¨û¨û˯ù°Ú¡C¡¨¦o±Ã¤ãµÛ¤U¦a¡C
"¯u¨Ä¡I¡¨¤å«T©ñ¤F¦o¡A©ïÀY»¡¹D¡J¡J¡§¤jô¯u¦nºÖ¡K¡K¡¨¬ðµM¡A¥Lµoı¤F®aªNÁy
¤Wªx°_ªºµhW¯«¦â¡A±N¸Ü«|¤F¦^¥h¡A¸Ò²§¦a°Ý¹D¡J¡§¤jô¡A§A«ç»ò¤F¡H¡¨
®aªNµoı¦Û¤v¥¢ºA¡A¦£¹D¡J¡§¨S¬Æ»ò¡A¥S§Ì¥ð©Ç¡I¡¨¥L¼L¦b»¡¡A¥Ø¥ú«o¬Ý¦b¤p¤XÀY
¦æ±N·rº¡ªº¯ù¸J¤W¡C
¤p¤XÀYÂù¤âºÝ¸J¡A³ß§¶§¶¦a¨«ªñ¤å«T¡A¯º»¡¡J¡§¨û¨û½Ð¥Î¯ù¡C¡¨
"¤£¡A®aªN¬ðµM²æ¤f¤j¥s¡A¦ù¥X§ÝŸªº¤j¤â¡A±µ¹L¯ù¸J¤S»¡¡J¡§¤£Ãö§A¨Æ¡A¸Ó¯R¯R
©^·q«È¤H¡C¡¨¥L±N¯ù¸J»¼µ¹¤å«T¡AÁy¤W¥þÅܤFÃC¦â¡C
¤p¤XÀY´qµM¦a¬ÝµÛ¥L¯R¯R¡A½w½w°h¤J¤å«TÃh¤¤¡C
¤å«T²ö¦W¨ä§®¦a±µ¹L¯ù¸J¡A¥L¬Ý¨ì®aªNµhWªº¥Ø¥ú¡CÅܤF¦âªº¾ë¹ê±¤Õ¡A©M§ÝŸµÛ
ªºÂù¤â¥L´bµM¦a°Ý¹D¡J¡§§õ¤jô¡A§A¯f¤F»ò¡H¡¨
"¤£¡I¡¨®aªN¤´µM¯«¦âµhW¥L»¡¡J¡§§Y¨Ï¦³¡A¤]¬O¤ß¯f¡AµLÃö§»¦®¡C¡¨
¤å«T·n·nÀY¡A½w½wÁ|¸J»¡¹D¡J¡§¤ß¯fÁÙ¶·¤ßÃÄÂå¡A§õ¤jô¡A§An¦Û¤v¬Ã«°Ú¡I¡¨¥L
Á|¸J©ñ¨ì®BÃä¡C
®aªN¬ðµMÂàÀY¡Aª`µøµÛÀ𨤡A¨º¨à¡A¤@¸sÄ̰ʵ۪º¿ÂÃÆ¡A¥¿³ò§ðµÛ¤@±ø««¦ºªº¥¨¤j
¤òÂΡC
¥L¬ðµM¤@¸}½ñ¥X¡A±N¨º¨Ç¤p¥Í©R½ñÓµ}Äê¡A«ë«ë¦a½|¹D¡J¡§§A̳o¨Ç¯b¬¹¡IµL®¢¤§
·¥¡I¡¨
¤å«T³Ü¤z¤F¯ù¡A¯ù¸J©ñ¦b®à¤W¡Aµo¥X»´·LªºÅTÁn¡C
®aªN¼±¦a¦^ÀY¡A²´¤¤µhWªº¯«¦â¤w¸g®ø°h¡A¥N¤§¦Ó°_ªº¬O®£©Æ¸Uª¬¡AµLÃäµ´±æªº¯«
±¡¡C¥L²´¨¤±¼¤U¨âÁû²\¯]¡AÃB¤W¤j¦½¦p«B¡A±æµÛ¤å«TŸÁn»¡¹D¡J¡§§Ú¡K¡K§Ú¤£¬O¤H¡A¬O
¯b¬¹¡I¦b¼É¤O¤U§CÀY¡A®`¤H®`¤w¡K¡K¡¨
¤å«T·P¨ì®ð¦å¤@°}½¯F¡A´ý¨ªc¥X§N¦½¡C¥LÅ餺¦Ê¬r¤£«Iªº©_²§Åé½è¡Aµo´§¤F¼ç¯à¡C
¥L±À¶}¤p©h®Q¡Aªê¥Ø¤¤¯«¥ú¥|®g¡A¿ð¿ð¯¸°_¡A¥H§N´Ë´Ëªº»yµ»¡¹D¡J¡§µL¦âµL¯ä¡A
¤J¸¡®ð¦å°±º¢¡A´ý¨Åõ³n¡A¤Q¤G®É¨°¤º¦Ù¦×¥þ®ø¡A³o¬O©÷¯ÍÄ˳D¸¡¤º¬r¤¦©Ò¨î©_¬r¡C§Ú
»P§AµLÞµL¤³¡A¬°¦ó¦b¯ù¤º©ñ¬rn¸m§Ú¤_¦º¦a¡H¡¨
"§A±þ¤F§Ú§a¡I§Ú¸Ó¦º¡I¡¨
"¬Ý§Aªº¯«±¡¡Aµ´«D§A©Ò¥ÌÄ@¡A½Ö«ü¨Ï§Aªº¡I»¡¡I¡¨
"¤Ï¥¿§An¦º¤F¡A¦ó¥²¦A°Ý¡H¡¨
"§A«D»¡¤£¥i¡I¬OªZ·íªºÂø¤òÌ»ò¡H¡¨
"¤£¡IªZ·íªº¤H¦bÅb¶ã®pµ¥§A¡C¡¨
"¬O½Ö¡H¡¨
"§Ú¤]§Ë¤£²M¡C¡¨
"§A¯u¤£»¡¡H¡¨
"§Ú©d¤lªº©Ê©R¦b¥L̤⤤¡C¤£¡I¥i¥H»¡¤@®a¤T¤f¥LÌ»¡§A¬O½a¤¿´c·¥¤§®{¡AªZ·í
ªº¦Ñ¹D¤]¦p¦¹»¡¡C¦ý¤@¨£§A¡A§Ú§â¥L̫릺¤F¡F¥L̤~¬O½a¤¿´c·¥¤§®{¡A¥i¬O§Ú¤£±o¤£
§v¥LÌÂ\¥¬¡C¦Ñ§Ì¡A¶X§AÁÙ¦³¤O¶q¤§®É¡A±þ¤F§Ú§a¡I¡¨¥L¤j¦½¦p«B¡A±¦â¦º¦Ç¡A½w½w¦b
¤å«T¨«e¸÷¤U¤F¡C
"¯R¯R¡I¡¨¤p¤XÀY¦y¥sµÛ¼³¤W¥h¡C
"§Ú¿Ë¨£§A¤]³Ü¤Fªº¡A«ç»ò¤£Ë¡H¡¨
"¥L̵¹§Ú¥ýªA¤U¤F¸ÑÃÄ¡C¡¨
"¥LÌ©O¡H¡¨¤å«T»´Án°Ý¡C
"´N¦b³o¥ªªñ¡¨®aªN¤]»´Ánµª¡C
¤å«T±´Ån¨ú¥X¤@¤ù¤d¦~¥È°Ñ»¼µ¹¥L¡A»¡¹D¡J¡§³o¬O¤d®a¥È°Ñ¡A¥i¸Ñ¦Ê¬r¡A¥L̵´¤£
·|©ñ¹L§Aªº¡AªA¤U«á±a¤p©f©fÁפJ«Ç¤¤¡A¤d¸U§O¥X¨Ó¡C¡¨
»¡§¹¡A½w½w§¤¤U¡C
"§Ö¶i¥h¡I¡¨¥L¦V¿ðºÃ¤£¨«ªº¤÷¤kÇ»´³Ü¡C
µ¥®ã´v»´»´±»¤W«á¡A¤å«T«K¥ñ¦b®à¤W¤@°Ê¤£°Ê¡C
¤£¤[¡A¦ç°L±a·¤§ÁnÁôÁô¶Ç¨Ó¡C¥L¤ß¤¤·t«ë¡A°Q¹D¡J¡§ó¡I¤HµL®`ªê¤ß¡Aªê¦³¶Ë¤H
·N¡A¦p¤£¤j¶}±þ§Ù¡AÁÙ¹D§Ú«ë®ü¨gÀsµê¦³¨ä¦W©O¡I¡¨
·Án»þ»þ¡A¤H¼v·ö°{¡A¨â±ø«C¼v¤À¥ª¥k¼³¨ì¡A¨§Î«æ¦ü¸¥Ú¡A¥\¤O©e¹ê¤£®z¡C
¨â¤H¦P®É·m¤J´×¤¤¡A¦P®É¦ù¤â¥h·m¤å«T¸y±a¤W´¡µÛªº¤Ñ´Ý¼C¡A´X¥G¦P®É¨ì¹F¡C
¤å«T¤@Án¤£§\¡A²r¤@©ï¨¡A¡§¥z¥z¡¨¨â°O¦Õ¥ú¡A¥´±o¨â¤H²´¤¤ª÷¬Pª½«_¡A¤£µ¥¥LÌ
Âà©À¡AÂù«á¤@¤Ä¡A¤@¥ª¤@¥k±N¨â¤H¸£³U§¨¦b¯Ù¤U¡A¶H©ì¦ì¨â±ø¦ºª¯¡A¤j½ñ¨B¨«¥X´×¥~¡C
¹ï±¬O¤@Ó¸GªL³ò¶ªºµu¯ó©W¡A¤j¬ù¤°¤V¨£¤è¡A¤D¬O¤s¥Cªº¤¤¤ßÂI¡A«n¥_¦³¨âÁû»a
ªQ¡A°ª¤J¶³ªí¦üªº°Ñ¤ÑÅ÷¥ß¡C
¤å«T§¨µÛ¨â¤Hªº¸£³U¡A©ì¦Ü©W¤¤¡Aªê¥Ø¤¤¯«¥ú¦ü¹q¡A©ñ²´¥|±æ¡A§Nó¤@Án¡A¤Þ§\ªø
¼S¡C
¼SÁn¥HµL½a¤O¹D¸´¡A¥|©P¤s¨¦¶Ç¨Óªº¦^Án¡AµS¦p®ï®ï¥¨¹p¡A¾ú¤[¤£µ´¡AÁn¶Õ¤§¶¯¡A
Åå¤ß°Ê¾z¡C¤p·Ù¬P²×¤_¼É«ã¤F¡I¥É±¥Í´H¡Aªx¤W¤FµL½a±þ¾÷¡C
"§Ú¦ò·O´d¡I¡¨¥¿¥_ÅT°_¤F¼ÆÁn¦ò¸¹¡A¸GªLÃäªu²{¥X¤F¤¥~¤¤¦~¹¬¤H¡A¨Âß¶¯°¶¡A
¤â´£¤è«KÃê¡A®}®}¨B¦V©W¤¤¡C
"¦¿ªF¥Í¦º§P¡C¡¨
"Án«ÂÂí¸s¶¯¡C¡¨¨âÁn¼É³Ü¡A¥¿ªF²{¥X¤»¦W«l¸Ë¤jº~¡C
"«n¤sÀsªê·|¡C¡¨
"Ãö¬¥³ø¶¯·¡¨¥¿«n¤]¶Ç¥X³Ü¹DÁn¡A¸GªL¤¤¥X²{¤F¤E¦W¨¬ï¤ÑÂŦâ½b¦çªº¦Ñ¤Ö¡C
"µL¶q¦x¦ò¡I¡¨³o¬O¥¿¦è¶Ç¥Xªº¦°Û¡A¥X¨Ó¤F¤K¦W¦Ñ¤Ö¹D«Q¡A½w¨B¦Ó¨Ó¡C
"«¢«¢«¢¡K¡K¡¨¨g¯ºÁn¥E°_¡A¦è¥_¨¤¥X²{¤F¨â¦W½a¥s¤Æ¡C
"¼K¼K¼K¡K¡K¡¨³±§Nªº¯ºÁnÀH¤§¡AªF«n¤]¥X²{¤F¤z½G¦ÑÀY°¡A´£µÛ©ä§ú¡A¥Ø°{³±ÄE
¤§¥ú®}®}Á|¨B¡C
"³o¤p¤l¯u°÷^¶¯¡I§ÚÁɪ÷¿û¨ØªAªººò¡C¡¨Án¦p¬µ¹p¡A¤j½ñ¨B¥ÑªF¥_¨¤¥X¨Ó¤@Ó²Ê
¶Â¤jº~¡A¨¬¦³¤@¤V°ª¤Uªº¨§÷¡AË©ìµÛ¤@®Ú´ýÅK»ô¬Ü´Ò¡AµõµÛ¤j¼L·m¥X¡C
"«ë®ü¨gÀs¨Ä¨Ä¨ü¦º¡I¡¨ÀHµÛ§qÁn¡A¥X¨Ó¤F¤d¤â¦p¨Ó¡A©M¤¬r§P©x]¦¨¡C¥t¥~¬O¤@
¸s§d¤Ñ³ùªº©t¤ü¡A¦P®É¥Ñ¦è«n¿¤²{¨¡A¶Â¾~¾~¤@¤j¸s¡C
¤å«T¤ß¤¤·t»þ¡A¦ýÀH¤§»¨±¡¸U¤V¡C¥L©ñ¶}¨â¨ã¤wÂ_®ð¦h®Éªº¤rÅé¡A¤â«ö¤Ñ´Ý¼C§â¡A
¥õ¤Ñ«¢«¢ªø¯º¡AÁn®öª½³z¶³¾]¡C¯º§¹¡A¦V°±¦b¤G¤Q¤V¥~¾ðªLÂO¯óÃäÃäªuªº¸s¶¯¡A¼Ç¦a¦Þ
ºì¬K¹p¡A¤j§q¹L¡J¡§³q¦W¤W¨Ó¡AÅý«ë®ü¨gÀs´À§A̩ۻî¡C¡¨
"¦n¤jªº¤f®ð¡I¦ò·Ý¤D¤ÖªL¦æ¸}¹¬¶W¼¡B¶W©v¡B¶Wı¡C¶WªG¡C¶W©ú¡C¡¨
¦¿ªF³\®a¹ë³\¥Á¤»¶¯¡F¥Í¦º§PµL¤H¤£¾å¡C¡¨
"Ãö¬¥¹D«n¤s¥|ÅQ¡F»PÀsªê¤¸q¡C¡¨
"T¤s¤W²M®c¤W²MÆ[¥D¡A°º¹D«Q«e¨ÓÀ³§T¡C¡¨
"¦¿¥ª½a¯«¼Ú¶§¤Æ¡F«L¸q¹ÎÀY¦ó¤E¯o¡C¡¨
"¤EµØ¤G¦Ñ¡C§Ú¦Ñ¤H®aÃi±o³q¦W¡C¡¨
"§Ú¡AÁɪ÷踯¤j¶¯¡C¤p¤l¡A§An¬O¤£®ð¡A«¥Ì¥æÓªB¤Í¡C¡¨
"«¥Ì§d¤Ñ³ùªº¤H¤£¥²¦h»¡¤F¡C¡¨
¤å«T³±´Ë´Ë¥L»¡¹D¡J¡§½Ö¬O¥X±ªº¤H¡HÀF¤ý¨¦»PªZ³ÓÃö¦³¤H¨Ó¤F»ò¡HªZ·íªº¤û»ó¤l
©O¡H¡¨
¤ÖªL¦æ¸}¹¬¶W¼¥´¶q¤F²³¤H¤@²´¡A¤è¸ó«e¤@¨B¹D¡J¡§³h¹¬µ¥¤@¸s«L¸qªù¤H¡A¤£¬ù¦Ó
¦P»E·|¤_¦¹¡A»P¬I¥D¤@¨M¥Í¦º¡A¦@°£¤¿¤H²]¸é¡C©Ó²³¾Õ©ß©ïÁ|¡A³h¼¨¼È¥N¥X±¤H¡AÀF¤ý
»P«L¸q¹D¦B¬´¤£¦PÄl¡A¥L̤£¦b¦¹¦a¡CªZ³ÓÃö¯Õ·ù¥D¤£¤[«K¨ì¡AªZ·íªù¤H¨Ã¤£ª¾¤óµ¥¦b
¦¹»E·|¡A¥Ø¤U¤´¦bÅb¶ã®p®¥Ô¬I¥D¤j¾r¡J¥u©È¥LÌ©ú¤é¬ù´Á¡A¥²µM¤j¥¢©Ò±æ¡C¡¨
"©M©|¡A§A»{¬°¦b¤U¥²¦º¡H¡¨
"¨Æ¹ê¦p¦¹¡C¡¨
"«¢¡K¡K¡¨¤å«T¨g¯º°_¨Ó¡J¡§§A̤Ӥѯu¤F¡I¤Ó¤Ñ¯u¤F¡I¡¨
"¬I¥DÁÙ¦³¸Ü»¡»ò¡H¡¨
"¯ù¤¤¤U¬r¤§¤H¡A¥i¬O¤¬r§P©x]¦¨¡H¡¨
"¥¿¬O°Ï°Ï¡C¡¨
¤å«T²H²H¤@¯º¹D¡J¡§§A̳£¬O¦Û©R«L¸q¹D^¶¯¡A¤£ºF·\¶Ü¡H¶â¡H¡¨
¶W¼±µ¤f¹D¡J¡§¹ï¥I¬I¥D³oºØ¦r¤º¤¿¤H©M¤£¾¦²]¸é¡A¤£¾Ü¤â¬q¥çºâ¥¿·í¡C
"±ö¬Y¤H«çºâ±o¦r¤º¤¿¤H¦¿´ò²]¸é¡A¥Î±oµÛ³Ò°Ê½Ñ¦ì¤j¾r¡H¡¨
"¤¿²]¤G¦r¡A¥@©ÒÃø®e¡C¬I¥Dºï¸¹«ë®ü¨gÀs¡A±M»P«L¸q¹Dªù¤H¬°¼Ä¡AÀݱþµL¶d¡A¸o
¦b¥²¦º¡F¦óªp¨Ãh¤Ñ´Ý¼C¡A©Ó¨ü·í¦~«ë®ü¨g¤H¶Ý±þªº¦ç²Ú¡H»P¦¿´ò²]¥§¤Tµ§®¥§¦P¦æ¡A
²]¶Ã¦òªù¡A¦Ó¥B»PªZªL§¯Ä^¸Á¦ç¤Ò¤H¬°º×¦¿´ò¡A²]Ä^º¡¤Ñ¡A¬I¥D¡A§A¸o¸Ó¸U¦º¡C¡¨
"«¢«¢¡K¡K¡¨
¤å«T¥õ¤Ñªø¯º¡A¾_±o²³¤H®ð¦å½ÄË¡A¥\¤Oµy®zªº¤H¦p¤¤¹qÀ»¡AÅ宣¦a«á°h¡C¯º²¦¡A
»yµÂà¼F¹D¡J¡§«ë®ü¨gÀs¥X¹D¦¿´ò¥H¨Ó¡A¹¡¨ü¢®`¡A®É¦Ü¤µ¤é¡AÁÙ¤£§Ô¤j¶}±þ§Ù¤@¬~Þ
©}¡C¦Ü¤_²]Ä^¤§¨Æ²ö¶·¦³¤T¦r¥i¬A¨ä¥þ¡F±ö¬Y¤H³»¤Ñ¦a¦a¡AWפW¼¤ßªk¡A¦Ü¤µµS¬Oµ£
¨¡C§A³oºØ¦å¤f¼Q¤Hªº¦Ã©¨¥µü¡A±N¥O§A«á®¬²×¥Í¡C¡¨
¤¬r§P©x]¦¨§NµM±µ¤f¹D¡J¡§¤j¦l¤j´c¤§®{¡AµL¤@¤£¬O»P¤¯¤W»Pªí¡A§@¬°±»¹¢´c¦æ¡A
¬°«D§@¤ï¨DÀv¤j±ýªº§Q¾¹¡C¨g®{¡A§A³oºØ¦Û´Û´Û¤Hªº¸Ü¡A¤Ö»¡¬°§®¡C¡¨
"¤£»¡¤]½}¡I¤Ï¥¿¤µ¤éªZªL¤vµL¬O«D¥i¨¥¡C§Aִ̽±¥ý¤W¡H«ë®ü¨gÀs®¥Ô¤j¾r¡C¡¨
"«¢«¢¡I²Â³¾¥ý¸¡A¹ÎÀY¡A«¥Ì¤@»ô¤W¡C¡¨¦¿¥ª½a¯«¤j¯ºµÛ·m¥X¡A¤@±Ä~Äò»¡¹D¡J
¡§³o¤p¤l¥\¤O²`«p¡A¥Î¤£µÛ©M¥LÁ¿¦¿´ò¹D¸q¡C¤W°Ú¡I¡¨
"¤W°Ú¡I½a¯«¡C¡¨«L¸q¹ÎÀYªGµM·m¥X¡A¹D¡J«¥Ì¨âÓ¦¿´ò«e½úÁp¤â¤æ¤@Ó«½¨à¡A³Ó
¤§¤£ªZ§Úªá¤l¯u©È¤H¯º±¼¤j¤ú¡C¡¨
¨âÓªá¤l¦V¤W¤@À½¡A¨â®Ú¥´ª¯±·Ó\·«ã¼S¡A¥ª¥k»ô¤W¡A·f¯Ù±¾ªÖ¤@ÂI¤@±½¡A¯e¦p¨g
·¡C
¤å«T¥É±¤W±þ¾÷«ã¯F¡A¦z¥ß¦p¤s¡A´Ò¥¼¨ì¡A·t«l¤s¯F¡A¦Ñªá¤l¤º¤O©e¹ê°ª©ú¡C
²´¬ÝÂù´Ò¥ª¥k§ð¨ì¡A¤O¹D¦ü¤w¤Î¨¡C¨âªá¤l¤ß¤¤¤@»þ¡A¤å«T¨º¨IÀRªº¯«ºA¡A©M¨ºªê
¥Ø¤¤ªº§N¹q´H¨~¡A¨Ï¥L̤ßÅåÁx¸õ¡C
¨â¤H¸gÅçÂ×´I¡Aª¾¹D¤£§®¡A¦Ê¦£¤¤µw±N§ð¥Xªº©Û¦¡ºM¦^¡AÅܩۧJ¼Ä¡C
¥i¬O±ß¤F¡I¥úµØ¤@°{¡A¥L̳s¤H¼v¤]¥¼¬Ý²M¡A¶â¤F¤@Án¥á¤F´Ò±æ«á«KË¡C¨â¤H¥ÑÀY
¦Ü¸¡¡A¦@¤¤¤C¼C¡A¶H¬O¤@®y¥_¤æ¤C¬P¡AËÄa¦b¨¤W¤@¯ë¡C
¥|©P¸s¶¯¬Ý²M¤å«T©Þ¼C¥X©Ûªº¤H¡A½T¬O¤£¤Ó¦h¡C
¤å«T¥M¼C¦z¥ß©¨«Ïªx«F¡A¤Ñ´Ý¼C¥úµØÄ£¥Ø¥Íªá¡A¨â¨ã¤r¨¯yµM˦a¡A¤è§â²³¤HÅå±o
Àb·¥¦Ó©I¡AÁy¤WÅܦâ¡A¨â¦ì¥\¤O¬Æ°ª¡A´åÀ¸·¹Ðªº«L¤¢¡A²ö©ú¨ä§®ÀÅ©R¡A²³¤H²j±o¤£Åå¡H
¦b¼M¥sÁn¤¤¡A¤å«T¨¼v¤@°{¡A¨â¨ã¤r¨¸°_¤¤C¡A¦V¥ª§Ö¥k¶^¥h¡C¥L³±´Ë´Ë¤@¦r¤@
¦R¦a¡A¡¨¹D¡J¡§ÁÙ¦³½Ö¤W«e°e¦º¡H§Ö¡I¡¨
«n¤s¥|ÅQ¦U°õ§L¤bÁa¥X¡A¨â¤äªø¼C¨â§â³æ¤M¥|±¤@¤À¡C³o¥|¦WÃö¬¥¹D¤Wªº^¶¯¡A½×
¥\¤O¥XÃþ©Þ©^¡A½×¦æ¬°«o¬O¤£¤ÓÀËÂI¡A¥i¬O¥LÌ«o¬O¥Õ¹DªB¤Í¡F¨¸¥¿¤§¶¡¡A¤£¯à¬°¥LÌ
¹E¤U©w½×¡C
¥|ÅQªº¦Ñ¤jªø¼C¤@»â¡A°µµM¹D¡J¡§©m±öªº¡A§A´±±µ¤U§ÚÌ¥|¤H»ò¡H¡¨
"§AÌ¥uºÞ¤W¡C¤µ¤Ñ§A̦@¨Ó¤F¤»¤Q¤G¤H¡A±ö¬Y§Y¨Ï¤£Ä@·N¡A§AÌÁÙ¤£¬O¥þ³£¾Ö¤W¡H
·Q¤£¨ì§A̳o¨Ç¦Û©R«L¸q¤§®{¡A«o¥þ¬O¨Ç¨õ»ÀµL®¢¤§½ú¡A¦¿´ò¬V«¯¡AªZªL»X²Û¡C¤W¡I¡¨
Âù¼C«e«á°{¥´¡AÂù¤M¥ª¥k«æ¼³¡A¤M·¼C«l«ã¼³¡A±Æ¤sË®ü¦üªº¦V¤å«T§ð¥h¡C
¤å«T¥É±¥Í´H¡A¥ª¸ó¨B¤@©Û¡§«ã®üÂðw¡¨¡A¥ª°¼¤jº~¤´¤M¼³Ë¡C¨§Î²r±Û¡A¤Ï¤â¤@
©Û¡§¦^Às¤Þ»ñ¡¨¡A«á±¨Ï¼C¤jº~¸£³U¬ï¤F¤@Ó¸]ÁK¡A¥Ñ¬Ü¤ßª½³z«á±¥ÉªE°©¡C
«e±©M¥k°¼¨â¤H¡A¤@¤M¤@¼C¦P®É¸¨ªÅ¡A¥L̬ݤ£²M¤å«Tªº¨¼v¡A¥u¨£¥úµØº©¤Ñ¸»R¡A
¤À¤£¥X±E¹ê±Eµê¡C¥LÌèèºM©Û¡A«K¬Ý¨ì¨â¦P¦ñ¥µ§L¤b¦V«e¼³Ë¡AÀ~¤FÓÁxµõ»î¸¡A·W
¤£¡©â¨«á°h¡C
¤å«T«ã§q¹D¡J¡§¨«±o¤F»ò¡HµÛ¡I¡¨
¨â¤H¥u·P¨ì¥úµØÄ£¥Ø¡A¹ý°©´H¬yÀ£Åé¡A»°¦£¥w³Ü¤@Án¡A¤@¤M¤@¼C«æ«Ê¦Ó¥X¡A¨§Î²r
®À¡A·Ç³Æ¶K¦a·È¨«¡C
¤å«T°Z¦³¤£ª¾¤§²z¡H¤Ñ´Ý¼C©¼¥X¡§¸¬P³v¤ë¡¨¡A¥úµØ³e¤J««¼C¹õ©MÀNÀN¤M¥ú¤§¤º¡C
«Ê¥Xªº¤M¼C¡A¤@IJ¥úµØ¥ßÅܦ´¤ì¡AÂ_¦¨¤»¬q¡A¨â±ø¤H¼v«|³ï©MÃB¤W¦U¤¤¨â¼C¡A¤r¨
¤S³Q¤å«T½ð¸¤¤V¥~¥h¤F¡C
¤å«T³sÀÅ¥|ÅQ¡A¤£¹L¬O¯w²´¶¡¨Æ¡A»¡§Ö¯u¬O§Ö¡A§Ö±o°é¥~¤H®Ú¥»µLªk´©±Ï¡C
¥úµØ¤@ÀÄ¡A¤å«T¨ô¥ß¦p¤Ñ¯«·íÃö¡Aªê¥Ø¤¤¯«¥ú´ï´ï¡Aª½¦ü§QÁè³z¤JªÍµÆ¡A¥L¨IÁn¥s
¹D¡J¡§½Ö¤H¦A¤W¡H¤ò¤â¤ò¸}¤§®{¤Ö¨Ó°e¦º¡C¡¨
Àsªê¤¸q»P¥|ÅQ¦P¬OÃö¬¥¤§¶¯¡A¥æ±¡¤£Á¡¡A¥|ÅQ¦º±o¤Ó§Ö¡A°_ªì¥LÌÅå§b¤F¡A¤å«T
¤@¶}¤f¡A¤¤H²´³£¬õ°Õ¡A¨g¡C§q³sÁn«÷¦º¼³¥X¡C¨â¤ä¼C¡A¤@¤f¤M¡A¤@¤äµu©ò¡AÁÙ¦³¤@®Ú
ª÷ºj¡A¶H¤@¸sºÆªê¾Ä¨²r¼³¡C
¤å«T¨§Î©¼°Ê¡A·m¨î¾÷¥ý¡A¥ý¦V¥ª¤@®Ì¡A¤@©Û¡§¨gÀÜ«ã´ç¡¨¤Ï¼³¦V¥k¡C
ÅT°_¨âÁn²Y¼Fªº¨g¥s¡A¨Ï¤M©M¨Ïµu©òªº¤H¥|¸}»ô¯ã¤À¬X®a¡C¨â¤äªø¼C¨ì¤F¤å«T¥ª¯Ù¡A
¥L¦ù¤â¤Ï©ç¦Ó¥X¡A¼C³Q³±¬X¦Ó¤O¥i±À¤sªº¼ç«l¾_±o¤oµõ¦Ó¸¡C¥úµØ¶¶¶Õ¦V¥ª¤@´§¡C¨âÓ
¨Ï¼C¤H»ô¸y¦ÓÂ_¡C
¨Ïª÷ºjªº¤jº~¦b³Ì¥ª°¼¡A¤å«T¥ý¦V¥ª¼³¡A¥L¤@ºj§Ý¥X¡C«o¼³¤FӪšCµ¥¥LÂਹBºj
®É¡A¦P¦ñ¤w§Öb¥ú¤F¡C¥L§q¤@Án¡A¤@©Û¡§¬r³D¥X¬}¡¨¦V¤å«T¨ë¨ì¡C
¤å«T¦ù¥X¥¨ÆF¤§´x¡A¤@§â¼´¦íºj¦y¡A¥u¤@§Ý¤@°e¡A¤jº~Âù¤â»ô§é¡Aºj±ì¤Ï¦Ó³e¤J¤F
¥L¦Û¤vªº¤ßºÛ¡Aºj³e¥XI¯á¤T¤Ø¤è¦æ¤î¦í¡C
¤å«TÁÙ¥¼¦¬¶Õ¡A¨«á«l·¤w¸gÀ£Åé¡A¥L¥k¨¬¦V¥ª«á¤@°é¡A¤Ï¤â¤@¼C¡¨¦^Às¤Þ»ñ¡¨¡A
ª½§Ý¥X¸U¦·¥úµØ¡C¥ª¤âºß±i¡AªïµÛ®g¨ìªº¨â¤äÂùªÑÂy¤e¡A¹B«l¯e§ì¡C
¤Q§E¤ä¥µ¤â½b©M¤»§â²f¬r¬h¸¤M¡A³Q¤Ñ´Ý¼C©Òµoªº¼C®ð¾_¨ì¤oÂ_¡A¨â§âÂùªÑ¤eµo¦p
©b¹q¡A¦V¸¤e¨Ó³B¸¥h¡C
µo¤eªº¨â¤H³s°µ¹Ú¤]¨S¦³·Q¨ì¤e·|¦^ÀY¸¦^¡A¦Ó¥B§Ö±o¥O¤HÃø¥H¸m«H¡C¤@¯ë°ª¤â½m
´N¤F°ª©úªº§v·ÅG¾¹³N¡A§Y¨Ï¬O¶Â¦ç¡A©ÎªÌ¥Ñ«á±®g¨Ó¤§ª«¡A¥L̤@§v´N¥i¥H¸úÁסA«e
±¨Óªºª«Åé§ó¤£¥Î»¡¤F¡C
¥i¬O¨â§âÂùªÑ¤e¸¨ì¡A³e¤J¨â¤Hªº¯Ý½£¡A¨ºÁn¦p®ï¹p¸¤e¯}ªÅ«l¼S¤§Án¡A¦b¨â¤HË
¤U®É¤è¦æ¶Ç¨ì¡C
³o¤ù¨è¶¡¡A¤å«T³sÀÅÀsªê¤¸q¡A¼C¾_·t¾¹¡A±µ¤eÁÙ¤e¡F³o¤âÀb¤H§v»Dªº©_¶øµ´¾Ç¡A
§â¥|©P¸s¶¯±°±o´ý¨ª½«_§N¦½¡A¿e¥Øµ²¦Þ¡A±µL¤H¦â¡C
µL¶q¹Ø¦ò¡J¡§¬I¥D¦n¬½ªº¤ß¸z¡A§AÁÙ¦³¤H©Ê¶Ü¡H¡¨T¤s¤W²MÆ[¥D²v¤C¦W¦Ñ¤Ö¹D«Q½w
¨B¦Ó¥X¡A¤W²MÆ[¥D±¦â²YµM¥L»¡¹D¡C
¤å«T«ã§qµÛ¹D¡J¡§©A¡I¦ÑÂø¤ò¤Ö½æ·O´d¡A§A̤£¬O·Q±ö¬Yªº©Ê©R¶Ü¡H°²¨Ï¦ºªº¬O§Ú¡A
§A¤S¦³¦ó¸Ü»¡¡H¡¨
"¬I¥D¡A³o¤S·í§O½×¡C¡¨
"¦n¤@Ó¤S·í§O½×¡I§AÌn§Úªº©R»¡¬O²z©Ò·íµM¡A±ö¬Y¬°¦Û½Ã¦Ó±þ¤F§AÌ¡A´Nºâ¬O
¨S¦³¤H©Ê¡C©A¡I¤Ñ¤Uªº¤j¹D²z³£³Q§A̳o±i¯ä¼L»¡¬n¤F¡C
¥L¶¤F¤@°é¡A´x±½¨¬¬D¡A±N¥|©Pªº¤r¨¥þ±½¥X¤Q¤V¥~¡AµM«á¦z¥ß¤¤¶¡¡A§N¯º¹D¡J
¡§§A̤W§a¡A¤KÓ¤H´N¦³¤K¦WÞ°¡F§A̳Q¤Hö¨Ï»P±ö¬Y¬°Ãø¡A¦º±o¯uÞ¡C¡¨
"¬I¥D¨¥µü¨èÁ¡¡A§A·|«á®¬ªº¡C¡¨¤K¦W¦Ñ¹D¤À¦¨¨â¤H¤@²Õ°{¶}¡C
"¦n»¡¦n»¡¡A¥i¬O±ö¬Y¨Ã¨SÄA˶¥աC¦b³o¨Ç¤H¤¤¡C¤û¦~»ó¤l§A¹DÁٺ⦳ÂI¤H¨ý¡A
±ö¬Y¤£±þ§A´N¬O¡C¡¨¥L¹y¤F¤@¹y¡A¬ðµM¤S°Ý¹D¡J¡§T¤s¤T¶¯»P¶QÆ[¦³¦ó²W·½¡H¡¨
"²@µL²W·½¡A³h¹D»P¶Â¹D¤¤¤H¦VµL©¹¨Ó¡C¡¨
"¨º´N¦n¡C¦~§E¤§«e¡A±ö¬Y¦b¦¿¤fºÞ¹D¡A´¿»PT¤s¤T¶¯µ²¤U²`«è¡A°²¨Ï§A̦]¦¹¦Ó
¨Ó¡Aó¡I¡¨¥L¬Ý¥|²Õ¦Ñ¹D¨Ã¤£¬OÂ\°}¡A¥ç¤£Àô§ð¦Ó¤W¡A¦Ó¬O¨â²Õ¦b¥ª«e¡A¨â²Õ¦b¥k«e¡A
¤K¤ä«C¿û¼C±×Á|¡A¦Ñ¹D̯«¦âµÂ¿p½w½wÁ|¨B¦V«e¡C
¤å«T¤ß¤¤·t»¡¹D¡J¡§¥LÌn©M§Ú«÷¤º¤O¡Aó¡I¦Û§äW¦Y¡C
Âù¤è·U¨Ó·Uªñ¡A¤K¤ä¼C±×«ü¤å«T¡Aµo¥XÄà¤H¤ß¾z¡A¶ä¶ä¼C¼S¡A¤KӦѹDªº¦ç°LµL·
¦ÛÄÆ¡C
"µL¶q¹Ø¦ò¡I¡¨
¦b¤W²MÆ[¥Dªº³ÜÁn¤¤¡A¤K¤äªø¼Cµo¥X¨ë¦Õ¾U»ï¡A¦V¤U¤@¤Þ¡A¥H¹p§Ê¸U¹_¤§«Â§ð¨ì¡C
¥úµØ¤@°{¡AÅT°_¤@Ánªê¼SÀs§u¡A¤å«Tªº¤Ñ´Ý¼C¤w¸g´¡¤J¥k«e¤è¥|¼C¤§¤¤¤F¡Aµo¥X¤F
¿ù¼Cªº²M§u¡C
¥ª«e¤è¥|¤ä¼C¤w§Ö¦p¹q¥ú¥Û¤õ»¼¨ì¡C
¤å«T¬G·N¤£ºM¼C¡AÅý¥LÌ¿ù¦í¡J¥ª¤â¼C¨MÅÜ´x¡A¤@´x©ç¥X¡A¤E«Õ¥È¶§¯u®ð©¼µo¡C
³o¥|¤H¤¤¦³¤W¦³¤W²MÆ[¥D¦b¤º¡A¥L¤@¨£¤å«T»´ÄÆÄƤ@´x©ç¥X¡A¤@µL«l·¡A¤GµL·t«l¡A
¤£¥Ñ¤jÅå¡C¥Lª¾¹D³oºØµ´³»°ª¤â©Òµoªº©Û¦¡¡A·í¬OP¤H¦º©Rªºµ´¾Ç¡A¬Ý¥h¥±`¡A¨ä¹ê°
¯«²ö´ú¡F¤å«T²`¤£¥i´úªº¥\¤O¥L¤w¬O¿Ë¨£¡A«ç·|µo³oºØ«l¹Dªº´x¶Õ¡Aªï±µ¥|§âªø¼C©O¡H
"±Æ¶³¿ºÃú¡I¡¨¤W²MÆ[¥D¤j¥s¡A¥|¥u¼C¬ðµM¦P®É§Ý¥X¤@¦·¼Cªá¡A¥¿n¦V¤W¤U¥ª¥k¿º
¶}¡C
¥i¬O©Ç¶H¥X²{¡A¥|¤ä¼C¦b§Ý¥X¼Cªáªº«b¤b¡C°Ý¡A¬ðµMµo¥X¨ë¦Õªºµ·µ·Án¡A¥|¦W¦Ñ¹D
Áy¦âªx¥Õ¡A«ù¼Cªº¤â§Ý±o¤Q¤À¼F®`¡A¦P®É¦V«á°h¤F¤T¨B¡C
°£¤F¤W²MÆ[¥D¡A¥t¤T¦W¦Ñ¹D³Q©_´Hªº¤E´H¯u®ð¡Aá±o¤ú¾¦ª½¥´¬[¡An¤£¬O¥|¤ä¼C¤w
±N·t«l¾_´²¤@³¡¤À¡A¤£µM¢°h¤V¥~¨Ã«D©Ç¨Æ¡C¡¨
¤W²MÆ[¥DÅå»î¥¼©w¡A¬ð¤Sµo¥X¤@Án¤j³Ü¹D¡J¡§Ã¤U¨Ó¡I¡¨Án¥X¤H°{¡A¥|¤H»ô¦V¥t¤@
±©b¥h¡C
¤å«T¤@´x¢°h¥ª¤è±j¼Ä¡A¥k¤â¤@ºò¡A¤Ñ´Ý¼C¼C®ð°nµo¡AÁn¦p®ï¹p¡A¥|¦W¦Ñ¹D¿ù¦í¤Ñ
´Ý¼C¡A¤º¤O·½·½¦Ó¥X¡A·Q±N¤Ñ´Ý¼C¾_Â_¡A©ÎªÌ±N¤å«Tªº¤ºµÆ¾_µõ¡C
°Zª¾¨Æ»PÄ@¹H¡A¤Ï³Q¹ï¤è¨¬¥i±À¤sµõ¥Ûªº¶¯´ý¤º¥\¡A¾_±o¥L̤âµÃ»Ä³Â¡A¤ºµÆ¦p¤d
¦Ê±ø¬r³D¦b¤º³y¤Ï¡A²´¤¤ª÷¬Pª½«_¡C¥L̪º×¬°¡A©e¹ê¬Û®t¤Ó»·¤F¡C¥t¥~¤T¦ì¦P¦ñ»°¨ì
¤F¡C
¤@°h¡B¦A°h¡F¥¿¦M«æ¶¡¡A¤W²MÆ[¥D©M¥t¥~¤T¦ì¦P¦ñ»°¨ì¤F¡C¤W²MÆ[¥D©M¥t¤T¤H¡A©b
¦Ü¥|¦ì¦Ñ¹D¤§«á¡A¦U¦Û¥Î´x«ö¦b¨C¤@¤Hªº¯á¤ß¤W¡A¤º®a¯u®ð¤£µ´¤JÁ\¡A±N¤º¤O¹D¦Ü¥|¤H
¨¤W¡AÁ`ºâ±N§½¶Õæí¤F¡C
Âù¤è«O«ù§¡¶Õ¡A¤å«T¥H¤@¼Ä¤K¡A¯«ºA±q®e¡C
¤@®Çªº¤d¤â¦p¨Ó¡A¬ð¦VªF«n¨¤ªº¤EµØ¤G¦Ñ´§¤â¡A¤å«T±¥_I«n¡AªF«n¬O¤E¤Æ¤G¦Ñ¡A
¦è«n¬O§d¤Ñ³ùªº¤H¡A©Ò¥H¥L¨Æ¹ê¤W¬Ý¤£¨ì¨â¼·¤HªºÁ|°Ê¡C
¤d¤â¦p¨ÓÂù¤â¦©¤F¨â§â¤l¥Àª÷±ô¡A³oª±·N¬O«®a¥ë¡A¤¤Âñj¯Pªºµv¥Û¤õÃÄ¡Aµo¥X®É
¥ô¦ó§L¤b¤@IJ¡A¥ß®ÉÃzµõ¡A±ô¤¤Âæ³¥|ªT¤@¤p±ô¡A¥H§ó«l«æªº©_³t¦V«e¤W¥ª¥k¸¥h¡A¤£
¦ý¤¤ªÌ¥²¦º¡A¤j¥ÛÀY¤]¥i¨S¤J¥b¤Ø¥H¤W¡C
¤EµØ¤G¦Ñ¬Ý¤F¤d¤â¦p¸¨Ó¤â¤¤¶À°{°{¤§ª«¡A²¤¤@ÂIÀY¡A½w¨B¦V¤å«T¨«á¨«¥h¡A¨¬¤W
»´±o¯ó¤ì¤£Åå¡C
"¤£¡K¡K¡¨¤W²MÆ[¥D¬ðµM²æ¤f¥s¡A¥L·Q¤î¦í¤EµØ¤G¦Ñ¡A¦]¬°°²¨Ï«T°{¶}ª÷Æ[¡A¾D¬o
©wµM¬O¥L̤K¤H¡C
¤å«T¥\¤O¦óµ¥ºë²`¡H¤EµØ¤G¦ÑÁö»´¦pÂE¤ò¦Ó¦Ü¡A°Z¯à°k¹L¥Lªº¯«¦Õ¡H
ª÷±ôÃdµM¤jª«¡A§óµ´¤£¥i¯à¨S¦³¤@µ·¯}ªÅ¸¦æ¤§Ánµo¥X¡F¤W²M¥DªºÅå¥s¡A©M¥L¦V¦Û
¤v¨«áª`µøªºÅå«ã²´¯«¡A¤w¸g©ú¥Õ¦a«ü¥X¨«á¤F±j¼Ä¤F¡C
¤å«T¤£°ÊÁn¦â¡A¤E«Õ¥È³±¯u®ð©M¤»¦X¶·À±¥\¤w¹B¨¬¤K¦¨¡A·Ç³Æµ¹¨«á·tŧ¤§¤H¡A¤@
°OP©R¥´À»¡C
¨ë¦Õ¾U¼S¥Ñ¨«á¯}ªÅ¦Ó¦Ü¡A¤j²§´M±`¡A¤å«T¤ß¤¤¤@°Ê¡A¬ðµM·P¨ì¼SÁn¦³²§¡A³o¤£¬O
©ú©ú±Ð¤H¦^¨±N·t¾¹À»¸¨»ò¡H¥L¬O·t¾¹¦æ®a¡A¤ß¤¤¤jºÃ¡AÁ{®É¨M©w¤£±µ¤£À»¡A¤Ï¼³ÀH¨Ó
¤§¤H¡C
¤»¦X¶·À±¥\¬ð¥Ñ¼C¦y«kµM°nµo¡A¡§½´¶á¡¨¤@Án¡A¼C®ð¿EÅó±o®ð¬y¥\¼S¡A¤K¤äªø¼C¶H
¤K¤ä¬y¥Ú¾¯ªÅ¦Ó¸¡C
¤KӦѹDÁu»H¦p¨ü¹pÀ»¡Aªê¤f¦å¦p¬u¯F¡AÀHµÛ°nµoªº®ð¬y¡A˶^¤T¤V¥~¡A¡§¥z¥z¡K¡K¡¨
¡D¼ÉÅT§¤¶^©M½öˤ§Án¨I«Àb¤H¡C
"©I©I¡¨¨âÁn¡Aª÷±ôÃzµõ¡A¤KªT¤l±ô¦b²³¦Ñ¬â³»¡A®µµÛÅF¤H¤ß¾zªº¾U¼S¤@±°¦Ó¹L¡C
n¤£¬O¤å«T±N¥L̾_Ë¡A®£©È¦³¤@¥b¤H¬¡¤£¦¨°Õ¡I
ª÷±ô¥¼Ãzªº²¶¶¡¡A¤å«T¦b¾_°h²³¹Dªº¦P®É¡A°¾y¦üªº¥ª¦VËÄÆ¨â¤V¡A¥b³~ÂਡA¦V
±N©ä§ú´¡¦b¸y¤W¨ª¤âªÅ®±¼³¨Óªº¤EµØ¤G¦Ñ¡A§Nó¤@Án¤@¼C´§¥X¡C
¤EµØ¤G¦Ñ¦l¦ü°¡A¤å«T¤£¤W·í¡A°{¶}ª÷±ô¡A¥LÌ«Kª¾·t¾¹¤wµL«ü±æ¡A¥úµØ¤@°{¡A¥L
¨âªº¥\¤O²¦³º¤£¤Z¡A¤å«T¨º¥O¤HÃø¥H¸m«Hªº©_¶ø»´¥\¡A¤´¿f¤£¤F³oӦѰ¡C¥LÌ¥ª¥k¤@
¤À¡A¾îÄÆ¨â¤V¡C¦P®É¡AÂù´x¯e©ç¡A±À¥X¨âªÑ¤O¥i±À¤sªº±j¯P·t«l¡A¦V¤å«Tŧ¥h¡C
¤å«T«ã¼S¤@Án¡A¤Ñ´Ý¼C¤@®¶¡A¤Æ¥h©_²rªº´x··t«l¡A¦A¼³¥k°¼¦Ñ°¡C
¦Ñ°¥\¤O·¥°ª¡A¤Ñ´Ý¼CÁö±N«l¯Pªº´x·¾_´²¡A¤å«T¤]³Qªý¤F¤@ªý¡C¥úµØ¦A°{¡A¥L¤w
¥ý¦æ¦V¥ª¸±°¡A»P¥ª¤è¦Ñ°·|¦X¤F¡C
¤å«T«çªÖ®e¥L²æ¨¡A³DÄñ·Æ¨ªk¯«§®¤w·¥¡A¥b³~§é¦V¡A¦p¼vªþ§Î°l¨ì¡C
¦Ñ°½T¬O°ª©ú¡A¨â¤H¤@¦^¦X¡A°¿µM¤¤¤À¡A¥|´x¦P®É±À¥X¡A¨Ã¤£¥s¹D¡J¡§¥BºC¡I¡¨
³oÀþ¶¡ªº°l³v¡A³õ¥~¤H¥\¤Oµy®tªº¤H¡A´X¥GµLªk¬Ý²M¤T¤Hªº¨¼v¡C¤EµØ¤G¦ÑÁö¥\¿²
¤Æ¹Ò¡A¦b³o«b¨º¶¡ªº°l³v¤¤¡A®Ú¥»µLªk©Þ¥X¸y±a¤Wªº©ä§ú¡C
¤å«T¥Î¼C¤Æ¥h´x·¡A»DÁn¤î¨B¼FÁn³Ü°Ý¹D¡J¡§¤£nÁyªº¦ÑªF¦è¡I¦³§¾§Ö©ñ¡C¡¨
§A´±¦¬¤F¤Ñ´Ý¼C¡A»P¦Ñ¤Ò¤ñ«÷®±¸}»ò¡H¥MµÛ¯«¤b¤§¤O³ÓªÌ¤£ªZ¡C¡¨¦Ñ°¤§¤@³±´Ë´Ë
¥L»¡µÛ¡C
"«¢«¢¡I§A¹D«ë®ü¨gÀs¬O¤T·³¤p¨à»ò¡H¦b¤»¤Q¤G¦Wªêµø¯Ô¯Ôªº°ª¤â««¥]³ò¤§¤U¡A
±ö¤j·Ý·|¶Ì±o©M§A¥ý¯ÓºÉºë¤O¡AµM«á§ô¤â´N¦º¡H¦Ñ°¡A§A¤Ñ¯u±o¥O¤Hµo¾»¡A¤]¤ÓÁo©ú¤F
¨Ç¡AµÛ¡I¡¨
Án¥X¤J°Ê¡A¥úµØ¯e®g¡A¤@©Û¡§«ã®üÂðw¡¨«æÅ§¥kº¦Ñ°¡A¥ª´x©ç¥X¤E«Õ¥È³±¯u®ð¡A
§ð¦V¥ªº¦Ñ°¡C
Ó\·«ã¸¹¡A¤H¼v¥E¦X¥E¤À¡AÄ£¥Ø¥úµØ¤¤¡A§¨¦³¨â¹Î¶Â¦â§ú¼v¡A§Ö±o¥O¤H¥E¦Þ¡C
¤ù¨è¤§¶¡¡A¦U§ð¤Q§E©Û¡A¨C¤@©Û¬Ò¤¿ÀIµ´Û¡A¥Í¦º¥²¦b¶·ªØ¤§¶¡¡C
¤å«T»¨®ð«kµo¡A¤Q§E©Û¥¼¯à±o¤â¡A¥L«K¥Î¤F¥þ¤O¡A©_©Û¦pªø¦¿¤jªeºuºu¦Ó¥X¡A·m¨î
¾÷¥ý²r§ð®ð§]ªe©¨¡C
¤EµØ¤G¦Ñº¡¤Ñ§N¦½¡A¦b¤å«T¤@°}·m§ð¤§¤U¡A©ä§úªºÁn¶Õ¾U´î¡A¨«e§Î¦¨ªº¶Â¦â©ä¹õ¡A
·UÁY·U¤p¡C
"«¥Ì¤W°Ú¡I¤£±þ¦¹¤H¡AªZªL¦M¨o¡I¡¨¤d¤â¦p¨Ó¬ðµM®¶¡@©I¡A¡§¤µ¤Ñ¬O¥Í¦º¦s¤`¤§
®É¡A¤é«á¯à§_´¦W¥ß¥@¦b¦¹¤@Á|¡C¡¨¥L©Ø¹Ð¤@Â\¡A»â¥ý·m¤J³õ¤¤¡C
¥|©P¸s¶¯¤@Án§o³Û¡A¯É¯ÉºM¥X§L¤b¦V«e¤@¯F¡C
¤å«T¤õ°_¡Aµo¥X¤@Án²M¼S¡A¥\¤O¹B¦Ü¤Q¤G¦¨¡A¤@´x¾_°h¥ª¤è¦Ñ°¡A¥k¤â¼C¥úµØ¸±Û¡A
»¼¥X¤@©Û¡§´H±ö¦R¿¶¡¨¡C
¥kº¦Ñ°¤@©ä±×®g¡A°{¨¼É°h¡A¥i¬O±ß¤F¥b¨B¡C
"¥dÀ¡¡¨¤@Án¡Aºë¿û©ä¥MIJ¼C¥ßÂ_¡A¥úµØ¸±Û¦Ó¤J¡C°¿¶i°¿°h¡A¦^ÀY¼³¦V¥ªºªÌ°¡A
¼C¥X¡§¸¬P³v¤ë¡¨¡C
¥kº¦Ñ°ÃB¯Ý¸¡¤¤¤F¤Q¤¼C¡A§Î§¹¤T¦·±öªá¡F¦bˤU¡AÀþ¶¡¡A¥ªº¦Ñ°¡§¶â¡¨¤F¤@
Án¡A¤Ñ´Ý¼C³e¬ï¸£¦Ó¤J¡C¦P®ÉˤF¡C
¸s¶¯¤]¦P®É¯F¨ì¡C
«b®ÉÓ\·«ã¸¹¡A«á¤b¼A·¤§Án¤j°_¡C
¯un»¡³ò§ð¡A¯u¥¿¯à¥X©Ûªº¤H¨Ã¤£¦h¡A¤Ï¦Óê¤âê¸}¡Aºë·Lªº©Û¦¡¥þ§å¬£¤£¤W¥Î³õ¡A
¤å«TµS¦p²r·à«¤J¦Ï¸s¡A´x¼A¼C¸¡A¨Ó¥h¦p·¡A¦ý·¥úµØ¯e¦p°{¹q¡Aº¡³õ¸±Û¡A©Ò¸g³B
¦å¦×¾î¸¡AºG¸¹¤§Án¤ßÅå°Ê¾z¡A¦n¤@³õºG¯Pªº¤j±O±þ¡A¤p¤p¤s¥C¦¨¤F¤H¶¡¦aº»¡C
¥úµØ±Û¦Ü¥¿¥_¡A¼A±¼²¤WÁɪ÷踯¤j¶¯¡A³oÄøÂΤj§q¤@Án¡C¡§¨I»¼A¥X¡¨¤@´Ò±×¼A
¦Ó¤U¡A«¦p¤s©¨ªº«l¹DºÝªºÀb¤H¡C
"¨Ó±o¦n¡I¡¨¤å«T§N¯º¹D¡C¥ª¤â¡§¤Ñ¤ý¦«¶ð¡¨µw±µÅK´Ò¡A¤@§â¦©¦í¡C¤Ñ´Ý¼C¤@´§¡A
±N¨°¼¨â¦Wߤѳù½â¤H´§¬°¥|¬q¡C
Áɪ÷è¦ÛàH¤O¤jµL½a¡A¨º¤@©Û¡§¨I»¼A¤s¡¨¨¬¥i±N¤d¤ç¤j¥ÛÀ»¦¨¯»¸H¡A¥i¬O¼A¦b¤å
«T¤â´x¤§¤W¡A«o¦p³QºÏ©Ò§l¡A¤O¹D®ø¥¢²bºÉ¡C¥L¤ß¤¤¤j«æ¡Aªê§q¤@Án¡A¾Ä¤O²r¹Ü¡C
´ýÅK»ô¬Ü´Ò²Ê¦p¨àÁu¡A¨¬¦³¤T¦Ê¤ç¥H¤Wªº«¶q¡A°µ«Î¬W¤j·§¥i¥H¤ä¼µ¤T¤¤d¤ç¡A¨â
¤H¤@¹Ü¡A´ýÅK´Ò¥ß³Q©Ôªø¥b¤Ø¡C
"ºu¡I¡¨¤å«T¹æ¦a«ã³Ü¡C
Áɪ÷è¯u§v¸Ü¡A«zªº¤@Án¼Q¥X¤@¤j¤fÂA¦å¡AºM¤â¦V«á¸¦æ¤T¤V¥~¡A¡§°ÔÜÖ¡¨¤@Ánöã
Ë¡A¥ß®É·w¦º¡C
¥úµØ¦A°{¡A¥ª¤âÅK´Ò¼Ç¦a¦V¤â±×¸¡C¼C¤U¦º¤F¤@¦W¶Â¦ç¤jº~¡C
ÅK´Ò¥H±Æ¤sË®ü¦üªºµL½a¤O¹D¡A±N¨«á¼³¨Óªº¦¿ªF³\®a¹ë³\¤ó¤»¶¯À»Ë¤F¤T¶¯¡A´X
¥G±N¥Ḻ½¦¨¤»¬q¡C
¥t¤T¶¯è°{¦b¤@®Ç¡Aè¼y©¯¦º¨½°k¥Í¡A¥úµØ¤w¬ðµMªð¨¼³¨ì¡A³o¦¸¥i¸ú¤£¤Î¤F¡C
¼C¯e¹O¹q°{¡A¥ª¥k¤@±i¤T¶¯ªº¤»ªK§P©xµ§¶^¸¨¹Ð®J¡A¤H¤]¥ý«á½ö¤U¤F¡C
¤ÖªL¤¹¬¥Ø¤U¥u³Ñ¨ä¤T¡A¥\¤O³Ì°ªªº¶W¼²´¤¤¥þ¬O¦åµ·¡A«r¤ú¤Á¾¦·m¤è«KÃê«÷©R©ç
¨ì¡C
¤å«T§Nó¤@Án¡A¤Ñ´Ý¼C±×·fÃꨡA¡§¶á¡¨¤@Án¶¶±ì·Æ¤J¡A¤£°¾¤£Ê³e¤J©M©|¥k¯Ý¤§
¤¤¡A¸°_¤@»L¡A©M©|¿¤jªº¨Â߯J¸¡A¦Vè·m¨ìªº¤d¤â¦p¨Ó¼²¥h¡C
¤d¤â¦p¨Ó¤£ª¾¶W¼¤w¦º¡A¥u¹D¥L¦V«á¸°h©O¡Aè¦V¥k°{ÁסA¤Ñ´Ý¼C¤w¸g¨ì¤F¥Lªº³»
ªù¡A¥L·Q°{¡A¥i¬O¦A¤]¨S¦³¾÷·|¤F¡A¥ÑÃB¦Ü¦³¤T¦·±öªá¡A¦@¤¤¤F¤Q¤¼C¤§¦h¡C
¤»¤Q¤GÓ¤H¡A¥u³Ñ¤U¤ÖªLªº¶WªG©M¶W©ú¡A»P¦U¦a¥Õ¹D¡F^¶¯¤¤H¡A©M§d¤Ñ³ùªº¤»¦W
¤¿®«¤jº~¡A¶È¦³¤Q¤TÓ¤H¤F¡C
¤r¾î¹M³¥¡AºGµ´¤H¾È¡CT¤s¤W²M®c¤K¹D¡A¦¤w¤£¨£¤F¡C
¦l·Æªº¤¬r§P©x]¦¨¡A¤]Âܸñ¤£¨£¡A¤r°ï¨½¨S¦³¥L¡C
°£¤FÁɪ÷è¬O³Q¥Î¤º®a¯u¤O¾_¶Ë¤º©²¡A«¶Ë·wË¥H¥~¡A¤Z¬O³Q¼C´x©Ò¤¤¤§¤H¡A¨S¦³
¤@Ó¬¡ªº¡C
³Ñ¤Uªº¤Q¤T¤H¡A¤£¤[¥u¦³¤»¦W¦bµw¼µ¤F¡C¤»¤H¤¤¡A¦³¤ÖªLªº¶W©ú¦b¤º¡C§d¤Ñ³ùªº¥u
¦³¤@¤H¡C¤Ñ´Ý¼C¬ðµMµo¥X²M¶VªºÀs§u¡A¤å«T³s¤H±a¼CÄ˰_¤»¤V¡A¥H¡§»aÆN¦^¶³¡¨¨ªk¶
¸¤@¦Ð¡A¦b¤»¤HÀY³»±°¹L¡AµM«á¸¨¦b¤¤V¥~¡C
¤å«T¥M¼C¤j³Ü¹D¡J¡§§A̸Ө«¤F¡I¯d§A̤@©R¶Ç¸Ü¦¿´ò«ë®¬¨gÀs¤Ñ²P´M¤³¡A¤H¤£·S
§Ú§Ú¤£©Û¤H¡An·Q§ä§Ú«÷©R¡A§Ú¦b¦¿´ò®¥Ô¡A¦Û¤£¶q¤OªºªB¤Í¡A§O¦A«e¨Ó°e¦º¡A§Ö¨«¡I¡¨
"§Ú¦ò·O´d¡I¡¨¶W©úºGµM««²\¡A¤Á¾¦¹D¡J¡§¤ÖªLªù¤U±N»P¬I¥D¶Õ¤£¨â¥ß¡A«á·|¦³´Á¡C¡¨
"§Úµ¥µÛ´N¬O¡A¦ý§Ú±oĵ§i§A¡An¤£«ö¦¿´ò³W¯x¨Ï¥Î¨õ»ÀµL®¢ªº¤â¬q¹ï¥I±ö¬Y¡Aó¡I
¤ÖªLªº¤d¦~¥j«b¡A±NÅܦ¨¥Õ¦a¸¦Ç¡A¤£«H¥i¨«µÛÁ@¡C¡¨
"¬Oªº¡A¨«µÛÁ@¡C¡¨¶W©ú©Ù±¼ÃB¤W¤j¦½¡A«üµÛ¥|¦ì®v¥S§Ìªº¤rº¡A¿f¬À¦a¨«¤F¡C
¥t¤¤H¤]¤Wî¾°h¨«¡A¦a¤U¾î¤C½Ý¤K¡A¯d¤U¤FÂ_ÀY§é¨¬ªº¤T¤Q¤K¨ã¤rÅé¡C
²×p¦º±¼¥|¤Q¤G¤H¶Ë¤E¤H¡A¶Ëªº¬O¤W²M®cT¤s¤K¹D¡A©MÁɪ÷踯¤j¶¯¡CÁa¨«¤»¤H¡C
¼¶Ã°k¨«¤F¤¤H¡C´X¥G¥þx¨S¡A¤d¤â¦p¨ÓÄF¨Óªº©¯^¤j·|¡A¤£¨ì¨âӮɨ°§Y§i·®ø¶³´²¡C
³o®ø®§¶Ç¼½±o·¥§Ö¡A¾ãÓªZªLÄ̰ʡA¶H¤@°}¨g·¨÷°_¸U¤V·Ê¤Ñ¥¨®ö¡A¤£½×¶Â¥Õ¹D¤H
ª«¬Ò¤H¤H¦Û¦M¡C
³oÓ¤s¨¦¦bÅb»ï®p¤§¦W¥s±N¥x¨¦¡A¦]¬°¨¦¤¤¶¡¬ð°_¤@®y¥©Zªº¤g¥C¡A¥i¥H¬Ý¨ì¨¦¤¤
¨C¤@¨¤¸¨¡C
³o¤g¥C´N¥s±N¥x¡A¤]´N¬O¤j±O±þµo¥Í¤§¦a¡CªZªL¤¤¤H¡AºÙ³o¦¸¤j±O±þ¬°¡§±N¥x¨¦ºG
®×¡¨¡A¦]¬°¥L̤£ª¾¸Ó»¡½Ö¬O½Ö«D¡C
«ë®ü¨gÀs¥X¹D®É¬Æ¼È¡A¶È»PÂù¤¿¬°¼Ä¡AÂô±S«Ð®Ú¥»¤£¬O¥Lªº¿ù¡A¤æ©ø¨Ú¤D¬O¬°¤F¤Ñ
´Ý¼C¡C«e¤@¥Nªº¤³«ë¡AÃø¹D¥L¸ÓÀv»ò¡C
¥L¤£¬O«ë®ü¨g¤Hªºªù®{¡A«ù¦³¤Ñ´Ý¼C¨Ã¤£¬O«D¦º¤£¥i°Ú¡I©Ò¥H±N¥x¨¦ºG®×µo¥Í«á¡A
ºÙ§Öªº¤H¤j¦³¤H¦b¡C
¹ï¥I¤@Ó«á½ú¤Ö¦~¡A¥ý¤W¬r·tºâ¡A¦A¥H¤»¤Q¤G¦W°ª¤â³ò§ð¡F³o¹D²z«ç»¡±o¹L¥h©O¡H
¦¿´ò¤W²±¶ÇµÛ«ë®ü¨gÀs¡A¤p¨à¤]¤£´±©]³Ú¡C¤]²±¶ÇµÛ¦t©z¯«Às©M«ë®ü¨gÀsµ²«èªº¸g
¹L¯µ¨¯¡A±q¯ð¤s¹Ü¥É¦Ü¤å«T¬ðµM¯Uµ´¾Ç¥X²{¦¿´ò¡A»YÁ{§d¤Ñ³ù³ø¤³ªº©l¨Ó¡A¥X²{¤F³\¦h
¶Ç©_©Ê¦Ó¤å¯u¹ê©Êªº¶Ç©_¬G¨Æ¡C³o¬O¤Tµ§®¥§uÃh¥É¤sÁôפ§»Ú¡Aªu³~©Ò¶Ç¼½ªº®ø®§¡C
ª½±µ§U¤F¤å«T¤@Áu¤§¤O¡A¨Ï¦¿´ò¤H¤h©ú¤FªºÂù¤è«è¤³²`µ²ªº«e¦]«áªG¡B¬O«D¦±ª½Åã
©ú¡A¦³ÃѤ§¤h«K¸m¨¨Æ¥~¡A¤£Ä@¦A»P¤å«T¬°Ãø¤F¡C
±áº³ªìÅã¡CÅb¶ã®p¤Uªº¤@®yµuT«Î¯ó©WªF±¡A¨º·s·f¦nªº¯ó´×¤W¡A§¤µÛ¤»¦W¥P·¹D
°©ªº°ª¦~¥þ¯u§Ì¤l¡A¤@ÓÓ±¦â¾®«¡A¯«±¡»þµM¡C
µuT¯ó©W¦û¦a¬ù¤T¯a¡A¥|©P¬O³sºø°_¥ñªº¸GªL¡A¥¿¦è´¯¶}¤@ӯʤf¡A¤@±ø¦Ï¸z¤p¹D
°ûãé¦V¦è©eªL¤¤¡A¤£®É¶Ç¥X»´·Lªº©I§lÁn¡F¦p¤£¬O׬°¤w¿²¤W¼¤§¤H¡AÂ_Ãø§v¥X³o®z¤£
¥i»Dªº½Õ®§¹B®ð¤§Án¡C
¯ó´×¤¤ªº¤»¤¤¦Ñ¹D¡A¦WÀYµÛ¹êªê¤H¡C¦Û©ø¨Ú°h¥X¦¿´ò¤§«á¡AªZ·í·¶³»Ú·|¡A±q±U°_
¦¿´ò«á¨Ó©~¤Wªº«ººA¡A¶^©~¥Èªù¤T¤j¼C¬£¤§º¡C
¦ÓªZ·íªº¤K¨ö¼Cªk¡A½T¬O¤£¦P¤ZÅT¡F¦Ó¥B¦Ê¦~¨Ó¤H§÷½ú¥X¡Aªù¤H§Ì¤l¹M¤Ñ¤U¡AÃø©Ç
ªZ·íªºÁnºa¤é¶©¡AªZªLªB¤Í¦h¹ï¥LÌ·q¬È¸U¤À¡C
¤¤¶¡¤¦W¬OªZ·í¥Ø¤UºÓªG¶È¦sªºµ¦Ñ¡A±q¥k©l¡A¨Ì¦¸¬O¤H·¥¦Ð¤h²M¬f¡AÁɯ¶§²MªQ¡A
¤Ñ·¥¤@¼C²M¤@¡C¤HÌ´LºÙ¥L̬°¡§¤Ñ·¥¤T¦Ñ¡¨¡A²M¤@ºâ¬O¦Ñ¤j¡C¥ªº¨â¤H¬O¦a³Ö¤G¥P¡A
¥È¯u¤l²M¯u¡B¶~´²¤l²MÀR¡C
³Ì¥ªº°¼§¤¤@®Çªº¦Ñ¹D¡A¤â¤¤±·µÛ¤@§â¥j¦â´³ÄꪺÄ_¼C¡A±¦â¤ìµM¡A¥¿Ã̦M§¤¡C¬Ý
±¡§Î¡A¥Lªº½ú¥÷¤ñ¤£¤W¤¦Ñ¡AÁö«h¦~¬ö»P¤¦Ñ¬Û®t¤£»·¡AJ¤l¤w¥þ¥Õ¤F¡C
¶Z¬ù©w®É¶¡ÁÙ¦³¤GӮɨ°¡A¦±o«Üù¡C
»·³B¶Ç¨Ó·L®zªº¦ç°LÄÆ·¤§Án¡A¤J¤f³B¬ðµM°{¥X¤@Ó¨¬ï«CªkªAªº¤¤¦~¦Ñ¹D¡A¤j³S
¤@¥µ¡A¤î¦í¨§Î¡A©¹¤p®|¤¤¤@¯¸¡AÁy¦âµÂ¿p¦z¥ß¥H«Ý¡C
¤@±ø«C¼v±aµÛ«l·ªï±©b¨ì¡A¨Ó¶Õ©_«æ¡C¦Ñ¹D³Ü¹D¡C¡§¤ý®v§Ì¡A¦³«æ¨Æ»ò¡H¡¨
«C¼v°¿¤î¡A²{¥X¤@Ó¬ï«C¦â«l¸ËI¤ãªø¼Cªº»í°¶¤jº~¡A¥L©ì®±°`¨¤@Åé¡A»¡¹D¡J
¡§½Ð®v¥S¸[³ø®v¯ª¨û¡AµJ¤s¥Õµo±C±C¦Ñ«e½ú¾r¨ì¡A²{¥¿¥Ñ°ª®v§Ì¤Þ¹D¡A¤ù¨è§Y¦Ü¡C¡¨
"®@¡I¡¨¦Ñ¹DÁy²{Åå®e¹D¡J¡§§A¬O»¡¡A¸¹ºÙ¦r¤º©_¤H¡A¤G¦V¤£°Ý¦¿´ò¬O«D¡AÁô¨µJ
¤sªº¥Õµo±C±C¬I¦Ñ«e½ú¡H¡¨
"¥¿¬O¦o¡C¾Ú¦o»¡¡A¦¹¨Ó¨ÃµL´c·N¡A¶ÈÆ[¤@¦¸«ë®ü¨gÀs¬O¦ó³\¤H¦Ó¤w¡C¡¨
®v§Ì½Ð«K¡A§Ú§Y¸[³ø®v¯ª¨û¡C¡¨
«C¦ç¤H«¬I¤@Åé¡A¦V¨Ó¸ô°h¥h¡C
¦b¤@Ӯɨ°¤§¤º¡A³°Äò¨ì¤F¤£¤Ö¤H¡C
¦bÅb¶ã®pªº¥_ÄS¤@®y°Ñ¤Ñ§ü¾ð¤¤¡A¶Ç¥X·¥¬°·L®zªº»yµ´X¥G¤£¥i»D¡C
"¤è¥S¡A¬Q¤é¤@¥M¡A¨º¤p¤l¤@«ã¤§¤U¡A´X¥G±OºÉ»P·|¤§¤H¡A§»Æ[ªk¥S¤]¾D¤F¬r¤â¡A
¤@µf¤ß¦åºÉ¥IªF¬y¡C¨Ì§A¬Ý¡AªZ·í³o¦¸¥i¾Þ³Óºâ»ò¡H¡¨
"]¥S¡A§Ú¬Ý§Æ±æ·¥¬°´ù¨~¡C¾Ú§Ú¦bªZ·í¤é¨Ó©ÒÀò¦L¶H¡A¨Ã¤£¤Ó¦n¡A¥É¹D¤H«°©²¬Æ
²`¡A«v«ã¤£²{¤_¦â¡A¬ù¤æÅb¶ã®p¡A´N¥i¬Ý¥X¥L¨ÃµL»P¨º¤p¤l¨M¥Í¦º¤§·N¡F½Ð¥XÂí¤s¤§Ä_
´H^¯«¼C¡A¤£¹L¬O±»¤J¦Õ¥Ø¦Ó¤w¡C±N¥x¨¦¤K±®I¥ñ¡A¤û»ó¤l¤@¨ýÁa±v§A§Ú¦æ¨Æ¡A¥LÌ«o
¬G¥Ü²M¥Õ¡A«ö§L¤£°Ê¡Aó¡I°²¨Ï¤Ñ·¥¤T¦Ñ©M¦aìH¤G¥P¯à§U§Ṳ́@Áu¤§¤O¡A±N¥x¨¦¦ó¦Ü¤_
¤@±ÑÒ\¦a¡H¬Q¤é¨º³õÅå¤ß°Ê¾zªº¼r±þ¤¿¨ä¹ê¥É¹D¤H´N¦b¨¦¤Wµ´±VÆ[¾Ô¡A¥LÀ~¯}¤FÁx¡A¤æ
§Ó¥þ®ø¡A¤µ¤Ñ¥L«OÃÒ¤£·|¥X¤â¡A¹w¯d°h¸ô¡A¤£«H§A¥B«ø¥Ø¥H«Ý¡C¡¨
"ó¡IÂø¤ò°p¦hºÝ¡A¬Q¤Ñ¤W¤È¥L´N¬On°Ñ«ô¯ª®v·Ý¡A¸ú¤JÆ[«á¤£¨£¡A¤J¼Ç¤è³±¨I
¨I¦a¥X²{¡A¥L³oºØ¤âªk°Z¿f±o¤F§Ú¤l¥À¸Àô©m¤èªº¡H¥L«e¸}訫¡A§Ú«á¸}´N·È¤F¡A¥Lªº
¤K¨B»°ÀÑ»´¥\¤F±o¡A©m¤èªº¤]¦Û¤£®z§r¡A¥i±¤§Ú¹ï¸ô³~¤£¼ô¡A¶È®t¤@·ø¯ù®É¥ú¡A³Q¢¥á
¤F¡A¤£µM§Ú«DÀ½¥L¥X±¤£¥i¡C¡¨
"³o»ò»¡¨Ó¡A¤µ¤é¤§·|¡A°ä·í©wµM¤£·|¥þ¤O¥Hu¤F¡C¡¨
"¥bÂI¤£°²¡C¡¨
"¨º¡K¡K¨º§ÚÌ¡K¡K¡¨
"«¥Ì±o¥ý¨«¤@¨B¡C¥Õ¹D·ù¥D´¡¯Íªê¯Õ¤Ñ¶¯¡A¤w©MÀF¤ý¥O¥D¨ìÀF¤ý¨¦»E·|¥h¤F¡A·í
¦~¦b¦¿¦èª½¦Ü¦D¦{®}®aÆW¡AÀF¤ý¥O¥D»P¨º¤p¯b¥Í¦¤wµ²¤U²`¤³¤j«ë¡A¤p¯b¥Í¥²©wn¨ì¡B
ÀF¤ý¨¦¥Í¨Æ¡A³o³õ¼r±þ¤£¥iÁ×§K¡A«¥ÌÁÙ±o¥t¦æ³]ªk¡C¡¨
"«¥Ì¤]´¡¤W¤@¤â¡H¡¨
"]¥S¡A§A¯u¶Ì¡IÀF¤ý¨¦°Z¦¹±o¤W«¥Ì§d¤Ñ³ù©O¡H¨º¤p¯b¥Í°Z·|ÄߩȤR¥@©÷¤÷¤l¡H
«¥Ì¥Ç±oµÛ¡H¡¨
"¨º»ò¡K¡K¡¨
¦å¼CÄõ¤ß
¤Q¥|
--------------------------------------------------------------------------------
"³ù¥D¤wݵ{ªF¤U¡A§Ú«e¤é¤è±µ¨ì¤â¿Ù¡AÄݧںɥi¯à¬D°ÊªZªL¤Hª«»P¤p¯b¥Í¬°¼Ä¡A
¤@±²o¨î¥Lªº¦æ°Ê¡A¤@±¥i®ø¯ÓªZªL¹ê¤O¡C¤T¤ë«á¡A¶ë¥_¤HÅ]¶À¦Ñ«e½ú¤è¯à©â·v»°¨Ó¤¤
ì¡An³ù¥D¥ý¨Ó¥D«ù¤j§½¡A¨º®É¡A¤¤ìªº¤Hª«®£¤w¶Ë¤`¿òºÉ¡A«¥Ì««Ø§d¤Ñ³ù¤§Á|¡A¤£
¬O®e©ö±o¦h»ò¡H¡¨
"¶À¦Ñ«e½ú¯u¥i»°¨Ó¡H¡¨
"¥L·|¨Óªº¡A«ë®ü¨g¤H®øÁn¥|¤Q§E¦~¡A¤Ñ´Ý¼C¦b¤p¯b¥Í¤â¤¤¡A¦Ñ¨g¤H·Ç¦ºµLºÃ¡A¶À
¦Ñ«e½ú·í«e´¿µo«»}¡A«ë®ü¨g¤H¤@¤é°·¦b¡A´N¥Ã¤£¦A¤J¤¤ì¡A¦Ñ¨g¤H¦º¤F¡A¶À¦Ñ«e½ú°Z
¥Ì²ö¡H¡¨
"³o¤T¤ë¤¤¡A«¥Ì¦p¦óÄñ¦í¤p¯b¥Í¡H¡¨
"ªZ·í¤£¨¬«î¡AÀF¤ý¨¦¤]¦M¦p²Ö§Z¡A¥u¦³ÁIªù¨â¤j¬£©|¦³¤@«÷¤§¤O¡C¡¨
"®@¡I¤ÖªL©M®o¬Ü¡C¡¨
§Ú¤w¬£©ú«GªÌ§ÌÅ@°e¶W©ú¨rÆ`ªð°ª¤s¡A¬Û·¥¯S¨Æ¡C³ù¥D¨ú¹D¤t¦è¡AÁܽЮo¬Ü´xªù¯º
±¦p¨Ó¡A§A§Ú§Y©M®ü¤Ñ¤@î¤_·|«áݵ{©¹®}®aÆW¤@¦æ¡A©ø¨Ú§Ì¤l¦b¨º¨à»E·|¡A³o¤@µÛ¼Î
«D¤U¤£¥i¡A¼C¸t¨º¦ÑÂø¤ò¤j¦³¥Î³õ¡C¡¨
"¤è¥S¡A§Ú·Q¥ý¨«¤@¨B¡A©¹ÀF¤ý¨¦¤@¦æ¡C¡¨
"¤@°_¨«§a¡A¦hµ¥¤@¤Ñ¤£·|»~¨Æªº¡C¡¨
"¤]¦n¡A«¥Ì¥B§¤¤sÆ[ªê¤æ¡C¡¨
"¤Á°O¤p¤ß¦æÂáA¥Ø¤U¸ô̳̦n¨B¨B´£¨¾¡C¡¨
¤é¦âªñ¤È¡AÅb»ï®p¦è±¤Q¨½¦Ï¸z¤p®|¤W¡A¤@¤ÇÂ@°¨½ñµÛ»´³À¡A¦VªF¹£¨Ó¡C
°¨¤Wªº¤å«T¤@¨º÷½v¤l«l¸Ë¡AÄa¼C±¾Ån¡A¯«ºA±q®e¡Aªê¥Ø¤¤¤£®É°¿²{³z¤JªÍµÆªº§N
¹q´H¨~¡C
Âà¹L¤@®y±KªL¡A¼Ç¦a¨½¡A¤Q¤V¥~¤p®|Âਤ¤@Áû¥jªQ¤U¡AÀ±©¶µo¥X²M¶ã¡A¤@ªK¸¥Ú±a
µÛ¤@µ·¥Õ¼v¡A¥Ñ¤å«T¨¥k±aµÛ¾U¼S¸¹L¡C
¤å«T¤£°Ê¯«¦â¡AªêµÃ¯e¯«¡A½b¸¨´x¤ß¡A½b±ì¤WÄñµÛ¤@±i¥Õºà¡A¥L®i¶}¤@¬Ý¡A¥u¨£¤W
±¼gµÛ¡J¡§ªZ·í¹D«Uªù¤U¦@¥X¤K¤Q¤G¦W¡A±©¤£¨£¥É¹D¤H¥X±¡A®¦¤½¦p»Ý§U¤O¡A½Ðµo¤TÁn
ªø¼S¡A¶³³C§Y²v¦U¦aªB¤Í¤@¦Ê¹s¤»¦W¸s°_¦Ó§ð¡A¶³³C¬J½Ñ¤Í¹yº¡C¡¨
¤å«T¦Vn¤¤«ý¤â¬°Â§¹D¡J¡§¤p§Ì¤ß»â½Ñ¦ì¶³¤Ñ°ª¸q¡A¥ý¦æÁ¹L¡C¤p§Ì¿íÅñ¦æ¨Æ¡A¼S
Án¤£°_¡A½Ñ¦ì¥S¥x½Ð¯µ¦æÂáA¤d¸U¤£¥i¶TµM¥X±¡C¡¨
¥|³¥¨I±I¡A¤å«T·L·L¤@¯º¡A¤@§Ý»øÃ·¡A¦V«eÁÍ»°¡A
¶³³C¤D¬O¤EºÃ¤s¥D¡A¤]´N¬O¤å«T¦b§d¤Ñ³ù±Ï¥Xªº¤G¦Ê§E¦nº~¤§¤@¡C
¤å«T´`¤p®|©èÅb¶ã®p¤U¸GªLÃäªu¡C
"µL¶q´M¦ò¡I¡¨¨â°¼ªL¤¤°{¥X¤@¹ï¤¤¦~¹D«Q¡A¨¦º¦X°Û¡J¡§¬I¥D¯u«H¤H¤]¡A«ê¬O¤È
®É¥¿¡¨¡C
¿áÁnÆJ¤î¡A¤å«TÄ£¤FÀ~¾b¡A¤@¯º¹D¡J¡§ªZ·í¶¯½õ¦¿´ò¡A¸ö¤@¸}ªZªL¾_°Ê¡A¶Q¥k¬J««
ª`Á÷±qÀs¥l¡A±ö¤å«T´±¤£¦p©R§ë¨ì¡H¨â¦ì¹D¥S½Ð¥N¬°³q¸[¡A»¡±ö¬Y¤w¦p¬ù§ë¨ì¡C¡¨¥L»y
¤¤±a¨ë¡A¤£¤j¤Í¦n¡C
¥ª°¼¦Ñ¹D²@µLªí±¡¥L»¡¹D¡J¡§¬I¥D½Ðµy«Ý¡A±Í®v¯ª¨û¦«J¾r¦h®É¡A§Y±N¿Ëªï«L¾r¡C¡¨
¯ó´×¤¤ÅT²Mº«ªº¥É²Án¡A¥b¨è¡A¥Ñ¤Ñ¾÷¤T¦Ñ²v»âªº¤@¤j¸s¦Ñ¤p¹D¤H¡Aªï¥XªL¥~¡C¤
Ó½ú¥÷³Ì°ªªº¦Ñ¹D¡A¤@¦â¤j¬õªkªA¡A¨ä§Eªº³£¬O«C¦â¹D³T¡C
¤¤¶¡»â¥ýªï¥Xªº¬O¤Ñ¾÷¤@¼C²M¤@¡A¥L¹Ø¬Ü·L½K¡A¦Ñ»·«K¦V¤å«T¥´¶q¡Aº¡Áy´bµMªº¯«
¦â¡A¦ü¥G¦b»¡¡J¡§«ç»ò°Õ¡I¦W¾_¦¿´òÃÀÅåªZªLªº«ë®ü¨gÀs¡A³º·|¬O³o¼Ëªº¤@ӹ૽«½¡H¡¨
¦ý¥L¤ß¤¤ºÃ´b¡A«o¤£´±¥¢»ö¡A¦b¤V¥~°¿µM¤î¨B¡A²³¹D«Q¦b¨â°¼«ö§Ç±Æ¶}¡C
¤Ñ¾÷¤@¼C»â¥ý½]º¤@§¹D¡J¡§±ö¤j«L·Ç®É»YÁ{¡Aªï±µ¨Ó¿ð¡A®¤¸o®¤¸o¡A³h¹D¤Ñ¾÷¤@
¼C²M¤@¡A¼È¥N±Í¬£´x¤»®¥ªï«L¾r¡C¡¨
"¦b¤U¨Ó±o¾|²õ¡A¥Pªø®ü²[¡C¤Ñ¾÷¤T¦ÑªZªL¦Ñ±J¡A¼w°ª±æ«¡A¦b¤U¤£´±·í½Ñ¦ì¥Pªø
¿Ëªï¤§Â§¸o¬Æ¸o¬Æ¡C¡¨
Âù¤è«È®ð¤@µf¡A¤£¶H¬O¥Í¦º¹ïÀY¡C²³¦Ñ¹D¥ª¥k°{¶}¡A¤Ñ¾÷¤@¼CÁ|¤âÅý«È¡A´`¤p®|ª½
Áͯó´×¡C
¯ó´×¥¿¤¤ªÅ¥X¤@±iÀȤì¤j®à¡A®à¤W¨ÑµÛ¤£¤Öªk¾¹¡AÃ~¹©¤¤¤É°_¸Í¸Í«C·Ï¡C®à®Ç¨â¦W
¦Ñ¹D¤À¥ß¯«±¡µÂ¤ì¡B
¥ªº¤@±Æ®y´È¤W¡AºÝ§¤µÛ¤C¦W°ª¦~¨k¤k¡C·í¤Ñ¾÷¤@¼C¤Þ¤å«Tµn´×®É¡A¥u¦³¤TÓ¤HÂ÷
®y§t¯º¬Ûªï¡C
¤Ñ¾÷¤@¼CÅý¤å«T´N¦èº¥D«È®y¡A²³¦Ñ¹D°h¦b´È«áµÂ¥ß¡A¶È¤Ñ¾÷¤T¦Ñ©M¦aìH¤G¥P´N¥k
º¥D®y¸¨§¤¡C
¤p¹Dµ£·q¹L»¦W¡A¤Ñ¾÷¤@¼C¯¸°_¹D¡J¡§´¯´xªù¦]«U¨ÆÄñ¨¡A¤£§J¤À¨¦p®É»P·|¡A¦ý
¤£¤[©w¯à»°¨ì¡A±ö¤j«L©|½Ð¥]²[¤@¤G¡C±ö¤j«L¾rÁ{Åb¶ã®p¡A±Í¬£²`·Pºa©¯¡A¥B»X½Ñ¦ìªZ
ªL^ªN°´LÁd¶Q»YÁ{«ü¾É¡A³h¹DÂÔ¥NªíªZ·í¬£¤@²³ªù¤U¡A²á¦ÜÁ§աC¡¨»¡§¹¡A¦V²³¤H½]
º¤@§¡C
¤å«T¯¸°_¦^¤F¤@´¥¹D¡J¡§¦b¤U¾|²õÀ³¦p¡A¥Pªø¥ð©Ç¡I¡¨
³Ì¥ªº¨º¤j¨ë¨ë°ª§¤ªº¦Ñ¤j¡A¯¸°_³±¶§©Ç®ð¥L»¡¹D¡J¡§¦n»¡¦n»¡¡I²M¤@¹D¤Í§¼Æ¯u
¦h¡A˶H½Ð«Èù¡C³o¤p«½«½´N¬O«ë®ü¨gÀs»ò¡H±à¡I¤H¤~ˬO¤W¿ï¡A¾Ì¥L¡Aó¡I¯à¦bªZªL
¿³§¯§@©Ç¡H¨¸ªù¡C¡¨
"³o¦ì¦Ñ¨à¥Ø²{²§±m¡A´x¦³ÂI¶Â¯¾¡A©wµM½m¦³¤Ñµø¤§³N¡A©M©_¬rªº´x¤W¥\¤Ò¡C±ö¬Y
¤£¤~¡Aµ¥·|¨àÄ@´N±Ð°ª©ú¡A½Ð±Ð¦Ñ¤V¤j¦W¡A¥H«KÃѯð¡C¡¨¤å«T§NµMªºµo¸Ü¡A¼L¨¤¤W±¾µÛ
¤@µ·¥O¤H¤ß±ªªº§N¯º©O¡C
ªÌ¨àÁÙ¥¼µo¸Ü¡A¤Ñ¾÷¤@¼C¤w·m¥ý¹D¡J¡§¥¢Â§¤§¦Ü¡A³h¹D§Ñ¤F´À½Ñ¦ì¤Þ¨£¡C¡¨
¥L¥ý±N¥|¦W¦Ñ¹D¦W¸¹¹D¥X¡AµM«á¦V²Ä¤@¦ì¥Õµo¦p»È¡A«oº¡±¬õ¥ú¡A¥Í±o·O¬Üµ½¥Øªº
¦Ñ¤Ó±C¦ù´x¤Þ¤¶¹D¡J¡§³o¬OÁô×µJ¤s¡A¦W«ªZªL¡A»PªZªL¤T¦Ñ»ô¦Wªº¥Õµo±C±C¦Ñ«e½ú¡C¡¨
¤U¨â¦W¬O¦Çµoªø¾wªº¦Ñ¤H¡Aªê¥Ø§t«Â¡A¨§÷×°¶¡A¤@¨¼e¤jªº«C³T¡A¸yÄa¤@§â¤T¸`
¼ö»É´Ò¡A¥Î¤@¥uÀAÅn²±µÛ¡C
"³o¨â¦ì¬O§Å¤sÂùÅQ¡Aù°®Ã¹©[¨â©ø¥ò¡A¥X¤J¤T®lªºªB¤Í¡AµL¤£¥Hµ²ÃÑù¤óÂù¶¯¬°
ºa¡C¡¨
²Ä¥|¤H¨¬ï¦Ç³T¡A°ê¦rÁy¡A°ê¨¤±¾µÛ¤K¦rJ¡A¼C¬Ü±×¸¤Jµo¡A¯º®e±`±¾¡A¨¯`¥¼±a
§L¤b¡C¥L¬O»P¥Õµo±C±C¯¸°_ªï«ÈªÌ¤§¤@¡A¤£µ¥¤Ñ¾÷¤@¼C¤}¤p¥ý¦Û¯¸°_¯º¹D¡J¡§¦Ñ¦´¶¾§Ó
»·¡A¤lªÙ¦ì¤_±Ô¦{¬f§÷À¡A±öªÌ§Ì¦p¦³·v¦bÅU¡A¦Ñ¦´·í¼ä·i¤§«Ý¡C¡¨
¤å«T¯º°Ý¹D¡J¡§¦Ñ«e½ú¥q¬O¤HºÙ¥ñÀs©~¤Wªº®oØÝ¶¾¤j«L¶Ü¡H¡¨
¥ñÀs©~¤hÀª§¼¤@¯º¹D¡J¡§¦Ñ§Ì§O¦h¤ß¡A긹¤D¦¿´òªB¤ÍJÀ`¦Ó¨Ó¡A¨ä¹ê¦Ñ¦´¤Ö¦~¤§
®É¡A¦b¦¿¤¤°¥ñ¨â±øÅÁ¤ý¦Ó¤w¡An¯u¹J¤W¤FÀs¡A®£©È¦´N¸Ü¤£¨ì¤µ¤Ñù¡I¡¨»¡§¹«¢«¢¤@
¯º¡C
²Ä¤¦ì¤]¬O¯¸°_ªï«ÈªÌ¤§¤@¡A¤@ÀY¶ÃÁVÁVªº»Èµo¡A¹Î¹ÎÁy¡A«o¦³W«¢«¢ªº²´»ó¤©x¡A
·T¬ÜWÁy¡A¶H¬O¨üºÉ©e©}ªº¥i¼¦ÂΡF¤@¨¯}Äꪺ¦Ê³S¦ç¡Aªo¥ú«¯«p¡A¦Ç¤¤±a«C¡A¸y±a¬O
«Ü¤j¯ó÷¡A±×´¡µÛ¤@®Úµµ¦Ë¥´ª¯´Î¡A¤@Âù½G¤ò¸}¡A©ìµÛ¤@Âù¯Ê¤F¨â¦Õªº¯}¯ó¾c¡AºÛÅn¤§
¦Ü¡C
¤å«T¤£µ¥¥L¶}¤f¡A¥ý¦Û¯ºµÛ«ý¤â¹D¡J¡§³o¦ì´±±¡´N¬O«L¦Wº¡¦¿´ò¡Aµµ¦Ë§ú§@¤£¥»ï
ªºµµ¦Ë¤^¥_®c¦Ñ«e½ú¤F¡C¡¨
"ô¨à¡A§A¦n²¢ªº¼L¡A«¢«¢¡I¡¨µµ¦Ë¨g¤^²r¯º¦Ó°_¹D¡J¡§¥_®c¤¸´ý¨¤ò¤Õ³£µÎªAµÛ
¸¡C§A¥s¨gÀs¡A§Ú¦W¨g¤^¡A¤Ï¥¿³£¬O¨g¡A«¥Ì¦³²á©vªº¥²n¡C¡¨
¤å«T¤]¯ºµª¹D¡J¡§¦Ñ«e½ú¨£¯º¤F¡A¥@¤H¬Ò²M¡Aº¸§Ú¿W¨g¡A¤£¾D¤Ñ·À¡A¥ç¤£¬°¥@©Ò®e¡F
¦Ñ«e½ú¥H¬°µM§_¡I¡¨
"»¡±o§®¡I¥i±¤¦¹¶¡µL°s¡A¤£µMÀ³¯B¤T¤j¥Õ¡A«¢«¢¡I¡¨µµ¦Ë¨g¤^¥õ¤Ñªø¯º¡A¯ºË´È
¤¤¡C
¤Ñ¾÷¤@¼C©M²³¹D¤H¥þ¬Ò¤@½K¥Ø¡Aª¬¬Æ¤£®®¡F
²Ä¤»¦ì¦Ñ¤H°µµM¾Ú§¤¡A§N¯º¨õµøµÛ¤å«T¡C¥L¬Ý¥h¤wªñ¦Ê°ªÄÖ¡A¥Õµo®¾¦b³»ºÝ¡A¤T¨¤
Áy¡A¤s¦ÏJ¡A¦y¼LÁ¡®B¡AÂù¥Ø©_¤p¡A´²µo¥X°}°}ºñ¨~¡C¤@¨«C¥¬¤j»o¡J¸y±a¤W´¡µÛ¤@§â
¦ü¼C«D¼Cºë¥ú¥|®gªº¥~ªù§L¤b©ë»î¥O¡C
¤å«T¤ß¤¤·t»¡¹D¡J¡§¡¥³o®a¥ë²´¼ô«Üºò¡A¥Lªº²´¯«¤¤¡A¬yÅSµÛ¨è¬r«è«ë¤§¥ú¡AÃø¹D
»P§Ú¦³¤£¦@À¹¤Ñªº¤³«è»ò¡H¡¨
"³o¦ì¬O¶ë¥~¤@¥@¤§¶¯¼Þ¬I¥D²§¾s¡AªZªLªB¤Í´LºÙ©ë»î¤@¥O¡A¨â¦ì¥i¦h¿Ëªñ¡C¡¨¤Ñ
¾÷¤@¼C±q®e¦a¤Þ¤¶¡C
¤å«T«È®M¦a©ê®±¤@§¹D¡J¡§¼Ú¦Ñ¦W¾_¦èºÎ¡A¦b¤U¤[¥õ¤j¦W¡A¤µ¤é±o¨£¡A³ô¼¢¥¥Í¡C¡¨
©ë»î¤@¥O¹«¥Ø¤@½¡A§Nó¤@Án¡A³±³±¥L»¡¹D¡J¡§§A·|³ô¼¢¥¥Íªº¡A¤¦Ñ®p¤U±þ¤l¤§
¤³¡A¤Ö¤£±on§AÁÙ§Ú¤½¹D¡C¡¨
¤å«T«éµM¡A©Ç¤£±oı±o²´¼ô¡Aì¨Ó³o®a¥ë¬Oºñ²´°¤ý¼Ú¤Ñ³øªº¤÷¿Ë¡A¥L²H²H¤@¯º¡A
®õµM¥L»¡¹D¡J¡§¦å¶Å¦åÁÙ¡A¤S¹D¬O°£´c°ÈºÉ¡A¦b¤Uµ¥µÛ´N¬O¡C¡¨
³Ì«á¤@¤H¡A´N¬Oº¥ý¦V¤å«T¬D°Èªº¦Ñ¨à¡A¥L³Q¤å«T·m¥Õ¤F¤@¹y¡A¥¿¨S¦n®ð¡A²r¦aµo
¥X¤@°}¦p¦P³¾³Úªº¯ºÁn¡A¤@¦r¤@¦R¹D¡J¡§¦Ñ¤Ò®u«B§ø¡A§A¥i°O²M¤F¡C¡¨
"¤[¥õ¤[¥õ¡A¦W¦rˬO¶®P¡A¥i±¤ºï¸¹¤£¤j¨£±o¤H¡C¡¨¤å«T¤]³±´Ë´Ë¦a¦^¤F¹L¥h¡C
®u«B§øªê¦a¯¸°_¡A¼FÁn°Ý¹D¡J¡§§A¥X¹D¤Ó±ß¡A±jª¾¦Ñ¤Ò¦W¸¹¡A¤pª¯§A»¡»¡¬Ý¡H¡¨
¤å«Tªêµø¯«¥úײ{¡A§NµMµo¸Ü¹D¡J¡§¦b¤Uĵ§i§A¤@Án¡A¥ð±o¥X¤f¶Ë¤H¡C¥t¥H¬°¨S¦³
¤H´±¥Ç§Aªº·N°¶¡A¦b¤U«o¬OµL©ÒÅU§Ò¡C¡¨
"§A¸Õ¸Õ¬Ý¡H¡¨®u«B§ø¸ó«e¨â¨B¡A¥Ø¤¤²§±m²±¿K¡C
"³±¶§¤J±O®u«B¡K¡K¡¨
¤£µ¥¤å«T»¡§¹¡A³±¶§¤H±O¬ðµM¥H©_¯eªº¨ªk¡A±°¦Ü¤å«T®y´È«e¤K¤Ø¡A¨ä¶Â¦p¾¥ªº¥ª
´x¡A½w½w¦R¥X¡C
"¥BºC¡I¥Õµo±C±C¦ù©ä¦V«e¤@¾_¡C
"¦n¨S³W¯x¡I¡¨µµ¦Ë¨g¤^¤]¤£¬ù¦Ó¦P¤@§ú·o¥X¡C
"¦n¤ï¬rªº¬rÀs´x¡I¡¨¤å«T¬ðµM«GÁn¤j³Ü¡A¤@´x¥µ¥X¡C
"½´¡¨¤@Án´eÅT¡A³±¶§¤H±O³Q¾_°h«á¤T¨B¡A¤è±N¨§Îæí¡C
¤å«T¤W¨·n·E¡A²¤¤@¥õ¨§Y¦æ«ì´_쪬¡C
¥Õµo±C±C©Mµµ¦Ë¦Ë¤^¡A³Q±j¯Pªº¨âªÑ®ð¬y¡A¾_±o¥¤»«¥|¨B¡A©ä©M§ú´X³Q¾_¸¡A¡§µØ
°Õ¡¨¤@Án¨â¤H¨«á§¤´È¥ß®É¤äÂ÷¯}¸H¡C
"§Ö°h¡I¡¨¤Ñ¾÷¤@¼C¬ðµM¦PÁn¼É³Ü¡A±À´È°{«á¤@¤V¡C
¥x¤W°£¤F¤å«T¥H¥~¡A¥þ°hÂ÷²{³õ¤V§E¡C
¨âªÑ¨ä§N¹ý°©ªº®ð¬y¡A¬ðµMµo¥X¨ë¦Õ¾U¼S¡A¦V¨â°¼¨÷¥h¡A¨ä¤¤¨Ã§¨¦³¤@Á\¸{û¤§¨ý¡A
¤¤¤HY¹Ã¡C
¤å«T´HµÛÁy»¡¹D¡J¡§§A³Ì¦n¬OÂù´¤»ô¹B¡A¬rÀs´x³±´H¡A¤C¶§´x¥iÃ{¥Û·»ª÷¡A´H¼öÑ
¥X¡A¤jù¤Ñ¥P¥ç¦ÛÃø°k¡F±ö¬Y˱o¬Ý¬Ý§A¬O§_®ö±oµê¦W¡C¡¨»¡§¹¡A±À´È¦Ó°_¡C
ì¨Ó³o³±¶§¤J±O¤D¤Ê¦~«eºñªL¤@±ø¡A¤ß¬½¤â»¶¡A¾î¦æ¦¿´ò¤G¤Q§E¦~¡Aº¡¤â¦å¸{¡A±þ
¤H¦p³Â¡A¤Q¦~«e¬ðµM¥¢¥hÂܸñ¡A·Q¤£¨ì³º·|¦b³o¨à²{¨¡C
¥L¨â¤â½m¦³¨âºØ·¥ºÝ¬Û¤Ïªºµ´¾Ç¡A¤£¥X¤â«h¤w¡A¥X¤â¥²¤j¨Æ±þÂW¡AªZªLªB¤Í¬È¤§¦p
³DÃÈ¡C¥L¶û¤H±O¤§¦W¤£¶®¡A½Ön¥s¥X¥Lªººï¸¹¡A·Ç¦ºµLºÃ¡C
¤å«T¥Î´xµo¥X¤E«Õ¥È³±¯u®ð¡A¤G³±¬Û¹J¡A¥\²`ªÌ³Ó¡C¥Ñ¤_¬rÀs´x¥iµo¥X¥O¤H¦å¯ß»G
¤Æªº®ðª^¤å«T®£©_´²¸¼sÁï¦Ó¶Ë¤H¡A¬G¨Ã¥¼¥Î¥þ¤O¤ÏÀ»¡C
³±¶§¤H±O¦Y¤F¤@Åå¡A¥L¤ß¤¤³·«G¡A¦Ûµo±C±C©Mµµ¦Ë¨g¤^ªº´ý¶¯¤º«l¡A¨Ã¥¼µo¥Í§@¥Î¡A
¤Ï¦Ó³Q¤å«Tªº«l¹D©Ò¾_»D¡A§Y¬O»¡¡A¤å«T¨Æ¹ê¤W¬O¥H¤@¼Ä¤T¡A¤´µM¦û¤F¤W·¡C
¤å«T¤@¨B¨B´Û¶i¡A³±¶§¤H±O°¥Ø´H¨~¼É®g¡A¾®®ð¦æ¥\¡AÂù´x½w½w¤W´£¡A©ê¤¸¦u¤@ÄY
°}¥H«Ý¡C¥L¨º¤@Âù¤â¥ª¶Â¥k¬õ¡A¥O¤H±æ¤§¤ß±ª¡C
§Å¤sÂùÅQ¥S§Ì¡A¥»»P³±¶§¤H±O¦P¬°¶Â¹D¿i¬P¡A¦ÛµM¦ÓµM¦a¶É¦V¤_¹D¤WªB¤Í¡F¥LǤ@
¥´²´¦â¡A¦V¤å«T¨«á´Ûªñ¡B
"¬Û¦nªº¡A¦³§Ú¦Ñªá¤l¦b©O¡H¡¨µµ¦Ë¨g¤^¤@¦ùµµ¦Ë§ú¡A¾×¦í¤F¦Ñ¤jù°®¡C
"«Å»«¹Ü¥D¡A¤]ºâ§Ú¦Ñ±C¤l¤@¥÷¡C¡¨¥Õµo±C±C¤]¤@©äÂI¥X¡AÄd¦í¤F¦Ñ¤Gù©[¡C
§Å¤sÂùÅQ¯u¤£´±©Û·S³o¨âөǤH¡A¤×¨ä¬Oµµ¦Ë¨g¤^¡A·S¤W¥L¤£³×·S¤õ¿N¨¡Aµ¹§A¨S
§¹¡C
ù°®°®¯º¹D¡J¡§¦Ñªá¤l¡A§A¥¼§K¥H¤p¤H¤§¤ß¡A«×¤l¤§¸¡¤F¡C³o¨â¦ì°ª¤âÃÀÅåªZªL¡A
¤D¤d¸üÃø³{¤§¨}¾÷¡A§A¤£·Q¤W«e¤@Æ[¥H¶}²´¬É»ò¡H¡¨
"§AÁÙ¬O§O¤W«eªº¦n¡A§Ú¦Ñªá¤_¬O¦n·N¡A³±¶§¬r´x¤@¼Úµo¡AºÞ±Ð§A»îÂk¦a©²¡C®ÇÆ[
ªÌ²M¡A§A³Ì¦nÁÙ¬O°h»·¨Ç¡C¡¨
"¦Ñªá¤l¡A§AºÞªº¶~¨Æ¤Ó¦h¤F¡C¡¨
"¦¿¤s©ö§ï¡A¥»©ÊÃø²¾¡F§Ú¥Í¨Ó´N¬OºÞ¶~¨Æªº¡C¡¨
"§A·Q©MªZ·í¬£°µ¹ï»ò¡H¡¨Ã¹°®©ï¥[¤j´T¤lÀ£¤H¤F¡C
"¦Ñªá¤l¥u°Ý¬O«D¡A¤£ºÞ¨ä¥L¡C¤µ¤é¤D¬OªZ·í»P«ë®ü¨gÀs²M²z¶šA¥Î¤£µÛ»Õ¤U¬£
¥~¤§¤H¦hºÞ¶~¨Æ¡C°²¦p»Õ¤U¬OªZ·í¤H¡A¦Ñªá¤lµ´¤£¤z¯A¡C¥i±¤¡IªZ·íªù¤H²¦³º¦Û·R¨Ç¡A
ÁÙ¨S¦³µo²{°¼¨ºñªL¤§¤H¡C¡¨
ù°®³QÀ½±o¤U¤£¤F¥x¡A«kµM¤j«ã¡A¦ù¤â«ö¦b§L¾¹Ån¤W¡A«ë«ë¥L»¡¹D¡J¡§§A´±ÂƵø§Ú
ºñªL¹D¤Wªº¤Hª«¡H¡¨
"ºñªLªB¤Í³»¤Ñ¥ß¦a»á¤£¥F¤H¡C¦Ü¤_»Õ¤U¹À¡A«¢«¢¡IÁ٩ȤHÂÆµø»ò¡H¡¨¡§®Çªº¤Ä»î
¤@¥O§N§N¦a¹D¡J¡§¦U¦ìª½¤£³q²z¡C·Q¨â¦Ø´¡¤Mµ¥·|¨à¦A´¡§a¡I¡¨
"¦n¡I«¥Ì©¹«áºâ¡C¡¨
ù°®¶}©l¥´°h°ó¹ª¡A®}®}°h¤U¡C
"¦Ñªá¤lÀH®É®¥«J¡C¡H
³o®É¡A´×¤¤ªº¤å«T©M³±¶§¤H±O¡A¤w·Ç³Æ§@¥Í¦º¬Û«÷¤F¡C²r¦aÅT°_¤@ÁnÅF¹p¤]¦üªº¼É
³Ü¡A·°_¤K¨B¡A´HÀÜ»P¿K¯Pªº®ð¬y¡A±Æ¤sË®ü¦üªº¦V¥|±²r¨÷¡A¶á¶á¾U¼S¡AÄá¤H¤ß¾z¡C
¯ó´×¦bţţ§Ý°Ê¡A´×¤¤³o¤H¡A³Q³oÀb¤H§v»Dªº¶¯´ý«l¹D¡AÀ~±o·W¤£¡¦V´×¥~«æ°h¡C
¤å«T¤@À»¦û¤F¤W·¡A¤»¦X¶·À±¥\±N~µM¤£¦P¡A¤¿²rÅQ¹Dªº§N¼ö¬rµK¾_±o¥|´²¡FÂù¤è
¥\¤O¬Û®t¤£¤Ó»·¡A¨â¤H³£¥¼¨ü¶Ë¡C
³±¶§¤H±O³Q¢°h¥|¨B¡A¯ã»o¾ÌªÅ¦h¤F¤Q±øµõ²ª¡A¥L¤@Âù³±¶§´xµL¤O¦a½w½w¤U««¡A°
²´¤¤¯hºA©úÅã¡AÃB¤Wºw¤U¤@¦ê¨§¤j¦½¯]¡C
¥L§l¤@¤f®ð¡A«r¤ú¹D¡J¡§¦n¤p¤l¡A§Aȱoź°µ¡A«¥Ì¯ó©W¤¤¦A«÷¦Ê©Û¡C¡¨»¡µÛ¡A¦V
´×¥~¤@¨B¨B˰h¦Ó¥X¡C
¤å«T½w¹L¤@¤f®ð¡A²H²H¤@¯º¸ò¥X¡C
µµ¦Ë¨g¤^§CÁn¦V¨¯`ªº¦Ûµo±C±C¹D¡J¡§¦Û¥j^¶¯¥X¤Ö¦~¡F³o¤Ö¦~¨Ãhµ´¾Ç¡A¦ü¥¼®i
ÅSª½¹ê¥\¤Ò¡A³±¶§¤H±O³o¤@°O¥þ¤O¨g§ð¡A§A§Ú®£Ãø±µ¤U©O¡I¡¨
¥Õµo±C±CÀXº¹D¡J¡§¦Ñ¨¤]¦³¦¹¦P·P¡C¬Ý¥L¦~¨Æ¬Æ»´¡A¤£ª¾¬O¨º¦ì°ª¤H½Õ±Ð¥X¨Óªº
¤H¶¡Â@Às©O¡H¡¨
"¶H¬O¤»¦X¼çÀsªº§Ì¤l¡C¡¨µµ¦Ë¨g¤^ÂêµÛ¬Ü¡A¤@±«ä¯Á¹D¡J¡§¥L¤l©ú¥Îªº¬O¤»¦X¶·
À±¥\¡C¡¨
¥Õµo±C±C¹âµM»¡¹D¡J¨º¡K¡K¨º¥L»PÀF¤ý¥O¥D¦³·½»·¤F¡C¡¨
"«ÜÃø»¡¡AÀF¤ý¥O¥D½T¬O½m¦³¤»¦X¶·À±¥\¡A¦ý¨S¦³³o¤Ö¦~ºë¯Â¡A¥B¬Û¥h¬Æ»·¡A¾Ú¦¿
´ò¶Ç»D¡A³o¤Ö¦~«o»PÀF¤ý¨¦¤ô¤õ¤£¬Û®e¡A¦uÅ@¯«¶Â¥ÕµL±`´¿®â¦b¥L¤â¤¤¡A¦¹¤¤ì©e¡A¥O
¤H¦Ê«ä²ö¸Ñ¡C¡¨
ªZ·íªº²³¦Ñ¹DÌ¡A¥Ø¸@¤å«Tµo¥X©_¶øªº¯«¥\¡A§âÃÀ¿²¤Æ¹Òªº³±¶§¤H±O¢¥|¨B¡A²ö¤£
·t·tÅå¤ß¡C
¤Ñ¾÷¤@¼C·VµM¤@¾_¡AÁy¦â³±¨I¡A¬ð¥H¶Çµ¤J±K¤§³N¦V®v§ÌÁɯ¶§¹D¡J¡§´xªù®v˼©Ò
®Æ¤£®t¡A³o«½«½½T¤wצܤ®ð´Â¤¸¤§¹Ò¤F¡F¤µ¤é¬°¥»¬£¦Ê§E¦~¤§ÅA©M©R¹B¡A©e¹ê¶i°h¨â
Ãø¡C¡¨
"¤Ï¥¿¶i°h¨âÃø¡A¤£¦p¶É¤O¤@¾Ô¡A¥Hºû¥»¬£ÁnÅA¡C¡¨
"®v§Ì¤Ö¦w¤ÅÀê¡A´xªù¦Û¦³¦w±Æ¡C¤Ñ¦â¤£¦¡A´xªù®£¤wa³~¡A§Ų́£¾÷¦æ¨Æ´N¬O¡C¡¨
§Å¤sÂù·Ùªº¦Ñ¤jù°®¡A¹ï¤@®Çªº¤Ä»î¤@¥O»´Án¹D¡J¡§¼Ú¦Ñ¡A«¥Ì¦p¤£¼¾÷¥D¸Ý¥h³o
¤pª¯¡A¤é«á¤£³ô³]·Q¡C³o¤pª¯ÃÀ·~¶W¤H¡Aº¡Ãh¿E©Á¡A©e¹ê¦MÀI¥i©È¤§¦Ü¡F³sÂù¶¯¤@ÅQ¥L
³£´±©Û·S¡C«¥Ì¤é«á©¥¯àe¥þ»ò¡H¡¨
¤Ä»î¤@¥O¹q§CÁn»¡¹D¡J¡§¦Ñ¤Ò¥ç¦³¦P·P¡A¥u¬O¨º¦Ñ°@±C©M¯äªá¤l¦b¤@®ÇªêµøÏàÏà¡A
¤Q¤À°Q¹½§r¡C¡¨
"«¥Ì³V¾÷¥ý·t¤¤¤U¤â¡A¦A¤@¨Ã¸Ý¤§¡C¡¨
"´N³o»ò¿ì¡C§A¦Ñ§Ìªº¤C·Ù¤û¤ò°w¨£¦å«Ê³ï¡A¦ó¤£½à¥L¨âªT¡H¤C·Ù°w¤DªZªL¤@µ´¡A
»PµµÀs¶·°w©M°l»îÅRÆE¬r°w¤À®x§Ü§¡A¦¹®É¥¿¦nÅý¤j®a¶}¤@²´¬É¡C¡¨
"¼Ú¦Ñ¡A¥i§_¥ý»P¥ñÀs©~¤h¶¾¦Ñ¨à¤@°Ó¡H¡¨
"¤£¥²¤F¡A¨º®a¥ë¦ÛàH¬O¤j¬£^¶¯¡AnÅý¥Lª¾¹D¡A·Ç»~¤j¨Æ¡C¡¨
"ªÙ§Ì¥i·Ç³ÆºI¦í¯äªá¤l¡A¦Ü¤_¨º¦Ñ°@±C¡K¡K¡¨
"¥Ñ¦Ñ¤Òt³d¡C¡¨
²³¤H¥ý«á¸ò¥X¡A¤Ä»î¤@¥O¦V¤Ñ¾÷¤@¼CÀW¬I²´¦â¡Cµµ¦Ë¨g¤^¦óµ¥¦Ñ½m¡H¥L¤]¦V¥Õµo±C
±C²¤¤@ÀXº¡A¾®¯«§Ù³Æ¡C
¯ó©W¥¿¤¤¡A³±¶§¤H±O±®eÀñ´c¡A¤@¬õ¤@¶Âªº¥¨´x¡A½w½w´£¦Ü¯Ý«e¡A°²´¤¤´H¨~°{ÁY¡A
¨nµøµÛ®}®}¨«ªñªº¤å«T¡C
¤å«T¤@´x·í¯Ý¡A§N§N¥L»¡¹D¡J¡§©m®uªº¡A§AºÉ¶q¬I®i§a¡I¡¨
³±¶§¤H±O§N¦B¦B¦a°Ý¹D¡J¡§¤p½ú¡A¤»¦X¼çÀs¬O§A¤°»ò¤H¡H¡¨
"§A¥Î¤£µÛ½L®Ú¨s©³¡C¡¨
"ó¡I¤Ï¥¿§A§O·Q¬¡¡A»¡»P¤£»¡¦Ñ¤Ò¤£¦b¥G¡H¡¨
"§A»¡¦¤F¡I¡¨¤å«T¤@±»¡¡A¤@±³v¨B´Ûªñ¡C
¥u¤@«b¨º¶¡¡A¤H´N¯e°{¡C³±¶§¤H±O½ñ«e¥b¨B¡A³±´x±×´§¡A¶§´x«æ¦üÅå¹p¡A¦V«e¤@µn¡A
¼ç«l²r¦R¡C
¤å«T¥ª´x¤@°é¤@¤Þ¡A±N°÷¥i·Ò¥Û·»ª÷ªº¼ö¬y¤Þ¶}¡A¥k´x¦©«ü¯e¼u¡AÀH§Y¤Æ´x«æ«Ê¡C
³±¶§¤H±O¥uı¨âªÑ¯«©_ªº«l¹D¡A±N³±¶§¨â¹D¼ç«l¡Aµw¥Í¥D¤Æ¶}¤£¯à»E¦X¡A¥B¦V¥~¤Þ¡A
¦Ó¤@Á\µL¥i§Ü©Úªº³±´H¤§®ð¡A¥H©_³t³e³z¦Û¤v©Òµoªº¶Ê¤s·t«l¡A²r®g¤ß§¢¤j¥Þ¡C¥L¦Y¤F
¤@Åå¡A¿ù¨B±×¨¤@´x©ñ¥X¡C
¤å«T¦ü¦¦³·Ç³Æ¡A´Û¨·m¤J¡A¯u®ð¥R¨K¤_¥þ¨¡AªïµÛ±Æ¤sË®ü¦üªº¼³±´H«l¡A¦ùªê
µÃ«æ¦©¹ï¤èµÃ¯ß¡C
³oºØ¤@¬y°ª¤â¤ñ«÷¡A¤£»Ý®±´x¤Î¨¡A¨º¥i¥H¶Ë¤J¤_¤V¥~ªº¯u®ð©M·t¯Ê¡A¬O¥Hµõ¥Û¶}
¸O¡F¥H¦å«G¤§Âߥh¾×¡A¤£³×¦Û´M¦º¸ô¡C
¦Ó¤å«T¤ß¤¤©ú¦Ê¡A¥L¤w´ú¥X³±¶§¤H±Oªº´x¤O¡Fµ´¶Ë¤£¤F¥L¡A¬G¦Óªñ¨¬Û·i¡A¥Ln«_
ÀI¬¡¾à³±¶§¤H±O¡C
³±¶§¤H±O¤ß¤¤¤@Åå¡AÁy¤WÅܦâ¡A¥L·P¨ì¤@ªÑ©_²rªº¤Ï¾_¤O¹D¡A¥Ñ¥ª´¤¶Ç¨ìÅ餺¡A®ð
¦å¬°¤§¤@²¿¡C¥L¸gÅç¦Ñ¨ì¡Aª¾¹D¤£§®¡A»°¦£±N´x¦V¥~¤@¤Þ¡A®ø¥h³¡¤À¤Ï¾_¤O¹D¡C
¥i¬O¥L§Ö«h§Ö¨o¡A¤ºµÆ¤´µM¨ü¨ì«À»¡A¥u«¤ß¯ß¤@ºò¡A¦Ù¦×¤@¹£¤@±i¡A´X¥G´ý¨³Â
ÞÍ¡CÁ`ºâ¥LÀ³ÅÜ©_³t¡A¦b¤d¹_¤@ªº¦M¾÷¤¤¡A±×°h¤¨B¡A¤å«Tªº«ü¦y¡A¥bÍù¤§®t¡A´X¥G±½
¹L¥Lªº¯ßªù¡AÀ~±o¥L¥X¤F¤@¨§N¦½¡C
¤å«T¤@©Û¸¨ªÅ¡Aó¤F¤@Án¡A«ÕÆF¦üªººòÀH¤£ªÙ¡A¦ù¤â«K§ì¡A¦Ê¤QÓ«ü¦y¡AÅ¢¸n¦í³±
¶§¤H±Oªº¸£¸¡n®`¤§³B¡C
³±¶§¤H±O»î¸¤Ñ¥~¡A®À¸y§l¸¡¡A¤@©Û¡§¦p¹ï¦ü³¬¡¨³s®ø±a¥´Å@¦ín®`¡A¤Ï±½¤å«T´¤
¤ß©MµÃ¯ß¡A¥L¥u¦nµw«÷¤F¡C
³o¤@Àþ¶¡¡A«ã³Ü³sÁn¡A¦P®ÉÅT°_¤@Án¨g¯º¡A©M©Ç»Ì¥æ¶ã¤§Án¡A«l·«ã¸¹¡C
µµ¦Ë¨g¤^©Mù©[µw«÷¤F¤@©Û¡Aµµ¦Ë§ú±N¤TºI´Ò±Y±o¦^ÀY²r¯{¡An¤£¬Où©[¥\¤O¤£®z¡A
·Ç³Q¦Û¤vªº§L¤b¯{¯}¸£³U¡C
¥Õµo±C±C³Q¤Ä»î¤@¥O¾_±o˰h¤¨B¡Aº¡ÀY¥Õµo¦ün²æ§ô¦Ó¸¡A¦â»î¤@¥Oªº©_ªù§L¤b
¦â»î¥O¡A¤]©£ºJ¥ñÀs©~¤h¤@°O¼AªÅ´x¾_¬n¡A±Ï¤U¤F¥Õµo±C±C¡C
¤@§âµL¼vµL§Îªº¤C·Ù°w¡A¦Û¤å«T¥ª«á°¼¸Ë¡C¤Ñ¾÷¤@¼Cªºªø¼C¦p»Èi¸g¤Ñ¡A¤]¥Ñ¤å
«T¥k«á°¼§ð¨ì¡C
n¤£¬O¤Ñ¾÷¤@¼C«æ¥\¤ß¤Á¡A®¼¼C²r¼³¡A¤C·Ù°w¥i¯à®g¨ì¤å«T¨Æ]¡A³ÓtÃø®Æ¡C
¤å«T¸g¹L´X³õ¤j¤æ¡A¦Õ¥Ø¤S©_¾U¡A°Ê¤â®É²´Æ[¥|±¡A¦Õ§v¤K¤è¡A¤û»ó¤l¼³¨ì¡A¥L°Z
¦³¤£ª¾¤§²z¡Hµn®É«ã¤õ¦pµI¡Aªø¼S¤@Án¡A±þ¾÷«ã¯F¡C
¥LÂù´x¬ðµM¥[T¦¨«l¡A¦V«e²r¼³¡C³±¶§¤H±O³s¬Ý¤]¥¼¬Ý²M¡A¥kµÃ¤@ºò¡A¤£ª¾¤å«T¥Î¦ó
ºØ¯«©_ªº¤âªk¡A±N¥Lªº¥k¤â¯ßªù¦©¦í¤F¡C
¤å«T¤j§q¤@Án¡A°¿µMÂਡA¦«°_³±¶§¤H±O¡A¦V«á±½¥h¡C
¦P®É¡C¤E«Õ¥È³±ª½®ð©M¤»©M¶·À±¥\¡A¥HµL½a¤O¹D¬ðµM¶iµo¡A¡§¯y¡¨µM¤@Án¡AÓ\·¥E
°_¡A®ð¬y«æ±Û¡C
¤C·Ù°w¥þ³¡®g¤J³±¶§¤H±OÅ餺¡A¥ß®É¤F±b¡A¦Ó¥LÁ{¦ºÀ»ªº³±´H¤ï¬r¬rÀs´x¡A³Q¤å«T
µo¥Xªº¯«¥\¡A¦VÀH¤C·Ù°w¼³¨ì¥Xù°®¡A¥H§ó«l§ó²rªºÁn¶Õªï±¯F¥h¡C
ù°®¤@®É¤î¤£¦í¥h¶Õ¡A¥u·P¨ì¸{·Ä²»ó¡A´ý¶¯ªº·t«l¤w¸g¤Î¨¡A¥L¥uıÀY¤@·w¡A¤â
¤ß¦ÛªQ¡A±µµÛ²´«e¤@¶Â¡A¨Âß©M¤w²æ¤âªº¤TºI´Ò¡A»P³±¶§¤H±Oªº¦ºÅé¤@¦P¸°_¡C¤Ñ¾÷¤@
¼C°ºëÆF¡A¥L¦Ê¦£¤¤¤@®¶ªø¼C¡A¦b¤å«T«ã§q®É¦V¥k«á¤èÄÆ¨«æ°h¡A·È¦b«l·Å§Å餧«e¤F¡C
ÅT°_¤@Án²M¶VÀs§u¡A¥úµØ¬ð²{¡A±µµÛ¶Ç¥X¤å«T§N»ÅµL¤ñªº¶Úµ¡Aª½³z²³¤H¤ß§¢¡J
¡§¦n¤£nÁyªº¦Wªù¤j¬£°ª¤H¡A²´®ü¨gÀs¤µ¤Ñ¤S±o¤j¶}±þ§Ù¡AnÅý§A̬¡µÛ¡A¤Ñ²z¦ó¦b¡H¡¨
¥É²Án°¿µMÅT°_¡A¥|©P²{¥X¤@¸s¸sªº«C¹DªA¹D«Q¡A¼C¨~Ä£¥Ø¡AÁn¶Õ°ä¤H¡C
"µL¶q¹Ø¦ò¡I¬I¥D®¤³h¹DµL§¡C¡¨
Áɯ¶§²MªQ¤@¼CºI¥X¡A¦V¥úÁ{¤Ñ¾÷¤@¼C³»ªùªº¤Ñ´Ý¼C±°¥h¡A¥LÁo©ú¡A¤£¬[¼C¦Ó§ð¤å
«T«ù¼Cªº¤âµÃ¡C
¤Ñ¾÷¤T¦Ñªº¦Ñ¤T¤Ó·¥¦Ð¤h²M¬f¡A¤]®¼¼CºI¥X¡C
¦a³¬¤G¥P©£¼Ë¼C¡A¥Õµo±C±C¤w¤@°{¦Ó¦Ü¡A§N¯º¹D¡J¡§Ç¦ì¹D¤Í¥¼§Kª±¤õ¦ÛµI¡A¨º»ò
¨Ç¤T¬yªù¤H¡An·Q³ò¤æ¤Ñ´Ý¼C¡A°Z¤£¬O¸¸¿¼³¤õ¡H±N¥x¨¦ªº±Ð°V¡A¨â¦ì§Ñ¤F»ò¡H¡¨
¥È¯u¤l°µµM¦a³Ü°Ý¹D¡J¡§¦Ñ±C¤l¡A§A¬O±Ð°V³h¹D»ò¡H¡¨¡§°Z´±°Z´±¡A¦Ñ¨¤£¹L´£¿ô
¹D¤Í¦Ó¤w¡C¶~´²¤l¤]´¡¤f»¡¹D¡J¡§§A³Ì¦n§Ö¨Ç°h¥XÅb»ï®p¡A¥H§K¦³¦û¤£°Ý¦¿´ò¬O«D¤§²M
ÅA¡A¹ï§A¤j¦³¦n³B¡C¡¨
"©¾¨¥°f¦Õ¡Aª½¤D¬O¦b°ÊªÌÃø°k¡C¦Ñ¨¼È¥B§i°h¡C§Y¨ÏªZ·í¯à©¯³Ó«ë®ü¨gÀs¡A®£©È
¥çÃø°k¤½¹D¡C¡¨
¥Õµo±C±Cªø¹Ä¤@Án¡AÂIµÛ©ä§ú½w½w°h¦ÜªL½t¡A
µµ¦Ë¨g¤^¤@§ú¢°hù©[¡A¦V¥ñÀs©~¤h¥s³ê¹D¡J¡§¶¾©~¤W¡A«¥ÌÁp¤â¡I¡¨
¥ñÀs©~¤h¤@Âù¦×´x¡A§â®o¬Üµ´¾ÇµÐ´£´xµo´§±o²OÂ÷ºÉP¡A±N¤Ä»î¤@¥O¢±o¤£¯àªñ¨¡A
¨C¤@´x¬Ò¤O¹D¦p¤s¡A¼ç«l»·©¡¤V¥~¡AÓ\·¦p±Æ¤sË®ü¡A³sÀô¶iŧ¡C
³o®É¡A¥É²Án·U¨Ó·U«æ¡A²³¦Ñ¹D±Û»R¦p·¡A¨B¨B¢ªñ¡A±N§Î¦¨¦X³ò¡C
¦Ñªá¤l¤@¥s³ê¡A¥ñÀs©~¤h¤w¬Ý¥X¦M¾÷¡C¬Ò¦]ªZ·íªº¥Èªù¼C°}¡A¦bªZªL¤¤¸¹ºÙµL¼Ä¡A
»P¤ÖªLªºÃ¹º~°}¦³²§¦±¦P¥\¤§§®¡AÅܤƤ§©_¡A¥B¯q¦³¹L¤§¡A¥ô¦ó°ª¤â¤J°}¡A¥çµL¥þ¨¦Ó
°hªº¾÷·|¡C¥L¤ß¤¤¤@¼ª¦£¹D¡J¡§¤£¦¨¡I«¥Ì°h¡A¦b°}¥~˾¾÷¤U¤â¡C¡¨
"Âô¡I¡¨¦Ñªá¤l³Ü½}¡A¦VªF¥_¨¤±°¥h¡C
¨â¤H¨§Î§Ö¦p°{¹q¡A´X¦¸°_¸¨¡A«K¤W¤FªF¥_¨¤ªL±é¡C¦ó»î¤@¥O©Mù©[¡A¤]ÀH«áºM¥X¡C
¤å«T¥õ¤Ñªø¼S¤@Án¡A©{¦pÀs§u»ñ»ï¡A¥úµØ¦p¹q¡A¤H¼v×Áô°¿²{¡A«æ°_®i¶}·m§ð¡C
¤Ñ¾÷¤T¦Ñ©M¦aºô¤G¥P¤¼CÁa¾î¡A¥X¤â¤¤H¦p¤@¡A®É¤S¤¬¬Û¥æ¤e¥X©Û¡A¼C®ð¶á¶á¾U¼S¡C
¨C¤C¦W«C¦ç¦Ñ¹D¬°¤@²Õ¡A¦@¦³¤C²Õ¤§¦h¡A§Î¦¨¤»±ø¦V¥ª±ÛÂ઺¤CÓ¥_¤æ¡Aºx²{¦b¥k¡A
¥É¿Å¦b¥ª¡A¥|¤Q¤EªKªø¼C¡B«éY¸U¶½´Â¤Ñ¡C³v¨B¢ªñ¡C
¤å«T¤ß¤¤·t¦¤¡J¡§¤C¬P¼C°}¨S¬Æ¤F¤£°_¡A¥B¥ý®_¤F³o¤Ó¬õ¦ç¦Ñ¹D¦A»¡¡C¡¨
¤¦Ñ¹D¥\¿²¤Æ¹Ò¡A¥\¶Õâ¼FµL¤Ç¡A¦Ñ¤@½úªºªZ·í¦Ñ±JµØ³º¦W¤£µê¶Ç¡A¶i°h¦³§Ç¡A»´
ÆFÄÆ¶h¦Ó¤S¤¿²rµL¤ñ¡C¨C¤@¼C¬Òµo´§¤F¼C¹D¯«ÀH¡C
¤å«T¥ý¥H§Ö§ð¨ú¼Ä¡AµL¦p¤¦Ñ¹D¥HÀR¨î°Ê¡A¤ªK¼C°t¦X±o¤Ñ¦çµLÁ_¡A²@µL¥i¼¤§¾÷¡C
¥L³s§ð¤Q¼C¡A¬Ò³Q¤¦Ñ¹D¥H¶h«Ý³Ò±q®e¤Æ¸Ñ¡C¥L¤ß©À¤@Âà¡A¤j©P¤Ñ¼Cªk²×¤_¥X¤â¡C
¥L¨§Î°¿¤î¡A¥úµØ¤@¼C¡A¤Ñ´Ý¼C¦¬¦Ü¯Ý«e¡A¥ª¤â¼C¨M¦V¥ª¤@¤Þ¡C
³o¤@«b¨º¶¡¡A¦a´e¤G¥Pªº¨â¤äªø¼C¤w»¼¨ì«á¤ß¡A¼C®ð¹½Åé¥Í´H¡C¦Ó¤Ñ¾÷¤G¦Ñªº¤T¤ä
ªø¼C¡A¦p°{¹q¦üÂIË¡A¤Ñ´Ý¼C¬n¬n±×±×¦V¥k¤@´§¡A§Ö·¥¦a¶¨¤@¥`¡C
º¥ý˾`ªº¬O¥k¤èªº²MªQ¡A¥L©ú©ú¬Ý¦Ü§¯´Ý¼Cn¶¦í¦Û¤vªº¼C¨¡A¥L¤â¤¤ªº¼CÁö¬O
¤Á¥ÉÂ_ª÷ªºÄ_¼C¡A¥i¤£´±©MµL°í¤£ºR¤Ñ´Ý¼Cµw«÷¡A¤âµÃ¤@¨I¡A¼C¦y¤U°¥b¤Ø¡A¦V¥ª¼@¤@
¥b©t¡AÁ×¶}¤Ñ´Ý¼C«æÂI¤å«T«TI¡C
¥i¬O¥L°µ¹Ú¤]¥¼·Q¨ì¡A¤Ñ´Ý¼C¡I¤£ª¾«ç¦a¡A¤Ï¦Ó¶KµÛ¥Lªº¼C¨¤@©Ø¡A¥L¨g¥s¤@Án¡A
¥k´x»ôµÃÂ_§é¡A¤@¬P¥úµØ¤S¨ì¤F¥Lªº¬Ü¤ß¡C¥L§Ë¤£²M¨º¥úµØ¬Oµê¬O¹ê¡A§Ôµh¨Ï¥XÅKªO¾ô
¥\¤Ò¡A¨§Î¶K¦a¤Ï¬ï«æ°h¡C
²Ä¤Ó˾`°¬O¥È¯u¤l¡A¥L°t¦X²MªQªº§ð¶Õ«æÂI¤å«T¥k«á¤èªÓ¯Ù©M¯ã°©¡A¨S·Q¦Ü«é
µØ¬ðµM¥Ñ¥L¥kªÓ¤UÂI¨ì¡C
¥L¤]¤@¨IµÃ¡A¼C¦V¥k´§¥h¡A¼C¹LµLÁn¡Aªø¼C¥ßÂ_¡A¥L¥i¨S¦³²MªQ©¯¹B¡A¯Ù¤U¶}Á_¡A
¤j¸z¥Ñ³Ð¤f«_¥X¡C
¥L¤j¥s¤@Án¡A¦V«á«KË¡A´X¥G»P²MªQ¦P®É˦a¡C¤Ñ´Ý¼C¦A¶i¤@¤Àªº¸Ü¡A¥L¤£¦º¤~¬O
©_¸ñ¡C
¦b¦P¤@Àþ¶¡¡An¦aÅT°_¥t¤T¹D»ôÁn¡A«ã§q±µµÛ¼C¼S¨ë¦Õ¡AÀs§u¤§Án²M¶V¡A¤H¼v¥E¤À¡C
ì¨Ó¤T¦Ñ¹Dªº¤T¤äªø¼C¡A»P¤Ñ´Ý¼C¦y¬Û¥æ¡A¥|ªÑ¨ä«lµL¤Çªº¼C®ð¤@IJ§Y¤À¡A¦M·¥ÀI
·¥¡I
¤T¦Ñ¹D¨C¤@¤H¬Ò¨ã¦³¤@¥Ò¤l¥H¤Wªº¤º¤O׬°¡A¤T¤O¤@¦X¡A³ô¥H¶Ê¤s¾Ù®ü¡C¤å«T²¦³º
¦~¨Æ¹L»´Áö¥\°Ñ³y¤Æ¡A¤´¥¼¯à¤@Á|¦Ó¶Ê·´¤T¹D´ý¶¯ªº¤º¤O¡A³Q¾_°h¤¨B¡C
¤T¦Ñ¹D¤´¥¼¯à°Q±o«K©y¡A¦V«á°h¤F¤»¤C¨B¡A¤è±N¨§Î¥H¤d¤ç¼Y¨ªkæí¡A¤@ÓÓ¤j
Å奢¦â¡C
³o®É¬ðµMÅT°_¤F®Ô°Û¤§Án¡J¡§¤Ñºx¬°Äª¡I¡¨
"¤Ñ¾÷¦p®ü¡I¡¨¡§¤ÑÅv¬°§g¡I¡¨¡§¤Ñ¼Ï»Ò·¥¡I¡¨
¥|¥y°ÛÁnµo¦Û梿Y¥|¶¤«C¦ç¦Ñ¹D¤§¤f¡A¤G¤Q¤K¤äªø¼Cµo¥X¶ä¶ä¼C»ï¡A¤K¤è¯F¨ì¡C
¤å«T¨§ÎµS¥¼Ã¦í¡A¤G¤Q¤K¤äªø¼C¦p¸U¤VªiÀÜ¡A¤@¯F¨Ó¦Ü¡C¥L¾Ä°_§E¤O¡A¤j§q¤@Án¡A
§ð¥X¤@©Û¡§Ó\·±½¶³¡¨¡A¤d¦Ê¹D¥úµØ¡AÀH¨¯F°_¡C
¤C¬P¼C°}ÅܤƪGµM©_¶øµ´Û¡A¬Ý¥h¬O¤G¤Q¤K¤ä¼C¦P®É§ð¨ì¡A¨ä¹ê¥þ¤£¬O¨º»ò¦^¨Æ¡A
¯u¥¿ªñ¨ªº¥u¦³¥|ªK¡C¨C¤@²Õªº¥t¤»¦W¦Ñ¹D¡A¤£¬O±N¼C·f¦b¦P¦ñªº¼C¤W¡A´N¬O¥ª´x«ö¦b
¨°¼¦P¦ñªº«á¤ß¤W¤F¡C
¥|¤ä¼C¤G¤Q¤U¡A§ð¶i¥úµØ¯F°_¤§³B¡A¦ý¥É¿Åªº¤T²Õ¦Ñ¹D¡A¤]¦b¦P®É§ð¨ì¡A¤T¤ä¼C¦p
¤J²r§ð°_¨Ó¡C
³o¬O¥Èªù¡A¡§¤À¨¾É¤O¡¨ªº¶W¤Zµ´¾Ç¡A¥|¤Q¤E¤Hªº¤º¤O¡A§ð¦V¤@ÂI¡A¦å¦×¤§Âߦp¦ó
¸T¨ü±o°_¡H»ÉÀðÅK¾À¤]¾×¤£¦í³o¥þ¤O¤@À»ù¡I
¤å«T¥uı²rµM¤@¾_¡AÅ餺¥i¥H¤Ï¾_¥~¤Oªº¯«©_¥»¯à¡A¥ç¾×¤£¦í¤¿²rªº¼²À»¡F²´«eµo
¶Â¡A¥B³ï¤¤¦³²GÅé¬y¥X¡A¤fµÄµo²¢¡A´X¥G®âË¡C
¤»¤äªø¼C¤]³Q¤Ñ´Ý¼C©Òµoªº¼C®ð¡A¢±o¦V«á²r¾_¡A»ô¦V«á°h¤F¨â¨B¡A«e¶i¤£±o¡A½w
¤F¤@½w¡C
¤å«T¨ü¤F¨I«¤@À»¡A¤ºµÆ¨ü¶Ë¡A¦ý¥Lªº×¬°½T¬O¶W¤H¡AÀþ§Y«ì´_¯«´¼¡C¥L¥k¤âªº¤Ñ
´Ý¼CµL¤O¦a¤U««¡A¥ª¤â§Y¦ù¤JÄx¦â¤j²Ån¤¤¡A±Ç¥X¤@§âÄõ¥ú°{°{ªº¯»¥¼¡A¤f¤¤«r¤ú¤Á¾¦
¦a¡A³±¬½´Ý§Ôªº¯«¦âªx¤W¥Lªº«T±¡A³ä³ä¥L»¡¹D¡§¶q¤p«D§g¤l¡AµL¬r¤£¤V¤Ò¡F§AÌ¡A¥i
©Ç§Ú¤£±o¡A¥B»¡§A¶á¶á¤jùª÷¥P¤]Ãø¬¡©RªºÄõ¦Ð¬r¾}¡C¡¨
¥L¥ª¤â®}®}«e¦ù¡A¤â«üº¥ªQ¡A§@¶Õ¦V¤W¸Åx¡C
"¥V¥V¥V¡K¡K¡¨¤@°}¨I´eªº¹ªÁn¡A¬ð¦Û¥|±¤K¤èÅT°_¡A¨Ã¶Ç¨Ó¤EºÃ¤s¥D¶}¸O¤â¶³³C
¨º¶¯ÁÚªº¶Úµ¹D¡J¡§¤j¤V¤Ò®¦«è¤À©ú¡A«¥Ì¤W°Ú¡I§OÅý¤û»ó¤l̷ȤF¡C¡¨
ªL²`¸Z³B¡A¬ðµM¶Ç¥X¼ÆÁn»¶¼FªººG¸¹¡A§L¤b¥æÀ»¤§Án¤j°_¡AÅãµM¤EºÃ¤s¥D²v¸s¶¯
»°¨ì¡A©MªZ·íªº¦Ñ¹D«÷¤F¡C
¤å«T¤@©Ã¡A¤ï¬rµ´½×ªºÄõ¦Ð¬r¾}¯»¥¼¥Ñ«üÁ_¤¤º|¥X¨Ç³\¡A¨°¼¨â¦W¦Ñ¹D¬ðµM¨g¥s¡×
Án¡A¥µ¼C¼³Ë¡A«s¸¹Án°Ê¤H¤ß»î¡C¥u¤@¯w²´¶¡¡A¨â¦Ñ¹DÁy¦â¤wÅܬ°Äõ¦â¡C
"Äõ¦Ð¬r¾}¡I¡¨¤Ñ¾÷¤@¼CÅåÀb¤j©I¡A¤S¹D¡J¡§¨M°h¡I¡¨
¥L³o¤@¥s¡A¤C¬P¼C°}¥ß®É¤j¶Ã¡A²³¹D«Q¯É¯ÉÅܦâ«á¤@ºM¡C
²´¬Ý¨â¹D¤H¦b«s¸¹¨g¥sÁn¤¤¦º¥h¡A¤å«T¤ß¤¤¤@³n¡A®}®}©ñ¤â¤JÅn¡A¤@±¾®¯«½Õ®§¡C
¥¿ªFÅb¶ã®p¤U¡A¬ðµM¶Ç¨Ó¤@Án·P¤H¤ß©¶ªºªø¼S¡AÁn®ö¥H±Æ¤sË®üªºÁn«Â¡A¶Ç¦Ü¤å«T
¦Õ¯`¡C¨I´e¡A«l«æ¡A¥O¤H»D¤§§Y·P¨ì¤¤º¦pµI¡A¤S¦ü¤ß¦V¸U¤V²`²W¯e¨I¤U¨Ó¡C
¥|©P©I³Ü¤§Án¨I±I¡AªZ·í§Ì¤l¤@Ó¤H±·¼CµÂ¥ß¡A¦ü¥ç¬°¼SÁn©Ò¾Ù¡A¥¿¦b¥H¥Èªù¤ßªk
§Ü©Ú¼SÁn¡C
¤å«T¤ºµÆ¨ü¶Ë¡A¦ý¥Lªº¤E¦p¤ßªk¤D¬OªZªLµ´¾Ç¡A¼SÁn¶Ç¨ì¡A¥L¨Âß²¤¬°¤@Ÿ°Ê¡AÀH
§Y¥ÀR¡A¤ß¤¤¦¤¹D¡J¡§³o¤H¥H¤d¨½¶Çµ¤§³N¡A¾É¸¨¾z¯«ªÌ¶Ë§Ú¡A¦p¤£¬O§Ú¥\¤O²`«p¡A©w
µM³à¨¤_¦¹¡C¡¨
¥L¤ß¤¤«ä¦¤¡FµL¦W¤õ«kµM¤W¨R¡A±´Ån¨ú¥X¨â¤ù¤d¦~¥È°Ñ¯Ç¤J¤f¤¤¡A¹B®ð¤@©P¤Ñ¡A±j
¦æ±N¤º¶ËÀ£¦í¡A¥úµØ¤@°{¡A¤Ñ´Ý¼Cù׸ñ¼C°¿¡A³oÃÒ©ú¤F¥Lªº¥\¤O¡A¨Ã¥¼¦]¤º¶Ë´N´î®z¡C
¼SÁnºøºø¤£µ´¡A¦p¨gÀܨg¯F¡A¨}¤[¤è®§¡C¤£¤[¡A¨â±ø²H½Í¬õ¼v§Ö¦p¬P¸¹q´w¡A¥Ñ§Ú
®p¤U»°¨Ó¡A¶V¾Â´çªK´X¦p¤j³¾¡A¤ù¨è§Y¤J¨ì¤æ³õ¡C
¤å«T¬P¥Ø¤¤±þ¾÷¿K²±¡A·t½|¹D¡J¡§¤@¥C¤§¸è¡A³D¹«¦P»¨»X¥Þ¡A³o¦¸¥iÄǧA¤£±o¡C¡¨
¨Ó¤H¬O¨â¦W¨¬ï¬õ³Tªº¦Ñ¹D¡A¨ä¤@¥¿¬O©ø¨Ú±J¼C¸t¦Ü¯u¡C¥t¤@¦W¨«¦b«e±¡A»´¥\¶W
¹Ð©Þ«U¦üYâªÅ¸¦æ¡A°_¸¨°Ý»´¦p¸µ¶¡AÂI¹Ð¤£Åå¡A§óµL·Án±a¥X¡A¥L¨¬ï¤j©ú©Ò³W©w
ªº¬õ¦â¹D©xªA¡A¸yÄa¤@§â§Î¦¡©_¥jªº¤T¤Øªø¼C¡A»ñ¥Ø¼C¬Ü¡A¤Tµ¹ªø¶·¼ä¥Õ¦p»È¡A««¦Ü¸£
»Ú¡AÁy¤W¬Æ¤Ö½K¯¾¡A¬Ý¥h¤£¹L¥|¤Q³\¤H¡A±©¦³¨º»È¶·©MÆKªº¥Õµo¡AÃÒ©ú¥L¬O¥jµ}¥H¤Wªº
¦Ñ¤H¤F¡C
¨â¤H¤@¸¨¦a±¡Aª½¦V¤å«T±°¥h¡C©Ò¦³ªº¹D«Q¡D¬Ò½P¥Ø¦z¥ß½Õ®§¡A¦p·ö¦p¾K¡A¦ü¥G¥¼
ª¾¦³¤H¥úÁ{¡C
»È¶·¦Ñ¹D¤@IJ¤å«T¨º§N¹q¤]¦üªº´ï´ï¯«¥ú¡A©M¥úµØÄ£¥Øªº¤Ñ´Ý¼C¡A¦ü¥G¦Y¤F¤@Åå¡A
²æ¤f§CÁn¹D¡J¡§ªGµM¥\°Ñ¤Æ¹Ò¡A¤£¬°¸¨¾z¯«µ©Ò¨î¡A¥L¦nºë²`ªº¥\¤O°Ú¡I¡¨
¦¹¤H¤@¤é¦w¦b¡A¤»¤jªù¬£±N¹ì¹Ãø¦w¡C¡¨¼C¸t±µ¤f¹D¡C
"¹D¥S©Ò»¡¤£®t¡A³o¤H¥Ø¥ú¹¡§t«è¬r¡Aº¡Ãh¿E©Á¡A¦æ¨Æ¤£p¥ô¦ó«áªG¡AºÝªº¥i¸·¡C¡¨
"´xªù¬O¥ý¶Ç°T©O¡A§í©Î¥ý·|¥L¤@·|¡H¡¨
"¹D¥S¤£¥²¦h¼{¡A¥Ø¤U¥H«ö¹w©wp¹º¦æ¨Æ¬°©y¡C¦ý¥L¬JµM¥úÁ{ªZ·í¡A³h¹DÂ_µL¤£©Û
«Ý¤§²z¡C¡¨¨â¤H¤@±»¡¡A¤@±¦V¤å«T¨«e±°ªñ¡C
¤å«T§Nó¤@Án¡A¤Ñ´Ý¼C®}Á|¡A¥ª·nÁЫe¥b¨B¡A¥ª¤â¼C°L®}¤Þ¡A¥\¾®¼C¦y¡C¬ðµM¡A¥L
¨§Î¥ªÅ¶K¦a¸®g¡A¥úµØ¯e°{¡Aµêµê¹ê¹êªº¼C¼v¡A¦V¦Ñ¹DÅx¥h¡C
¨â¦Ñ¹D¥¼®Æ¨ì¤å«T·|¬ðµM¥X¤â¡A¥ª¥k«æ¤À¡A°{¨¡BÁ×¼C¡B¼»¼C¡A¤@®ð¨þ¦¨¡AºÝªº¤£
·\¤@¥N¦W®a¡C
¥Õ¶·¦Ñ¹DºM¤Uªºªø¼C¡Aµo¥XÀs§u¤]¦üªº¼Sµ¡A¼C¨µo¥X«Ci¡AÃø¥H¤ÀÅG¼C¨¬Oi¡A
§í©Î«Ci¬O¼C¡A¥O¤H±æ¤§¡A¥uıº«Åé¥Í´H¡C
³o´N¬OªZªL¤T¤j¦W¼C¤§¤@¡AªZ·íÂí¤s¤§Ä_´H^¯«¼C¡C¤£¥Î°Ý¡A³o¦Ñ¹D·Ç¬OªZ·í´xªù
¥É¹D¤H¹D¥þµLºÃ¡C
Ó\·«ã¸¹¡A¼C¼S¾_¦Õ¡A¥úµØ»P«Ci»È¨~¡A¤@º¦¤@ÁY¡A¤@IJ§Y¤À¡F¤T±ø¤H¼v¤À¤T¤è¼É
°h¡C½Ö¤]¥¼¬Ý²M¥L̦p¦ó´«©Ûªº¡A§ó¨S¦³¬Ý²M½ÖÀu½Ö¦H¡A¤Ï¥¿¦b§Ö¹O¹q°{¤§¤¤¡A¤T¤H¥E
¦X¥E¤À¡A¤£ª¾½Ö¦û¤F¤W·¡C
¨â¦Ñ¹DÁy¤WÅܦâ¡A²´µø¦Û¤v¤â¤¤¥¿¦bŸ°Êªº§u¶ãÄ_¼C¡A¯«¦â»þµM¡C
¤å«T¯Ý«e°_¥ñ¤£©w¡A¤ºµÆ¤S¨ü¨ì¾_¿º¡A¯u®ð¤w¦³¯B°Ê¤§¶H¡A©_©Ç¦Ê¯ßµÛ¹ê¦³ÂI¤£¹ï
«l¡C¦ý¥L§l¤J¤@¤f®ð¡AÀ£¤U¶Ë¶Õ¡A¤Ñ´Ý¼C«¦æÁ|°Ê¡A¼C¤W¥úµØ¤w¤£¦p¥ý«e¤§²±¤F¡C
¤T§âÄ_¼C·U¾a·Uªñ¡A²´¬Ý±N¦æ¹p¾^¤@´w¡C
¼Ç¦a¨½¡AÅb»ï®p¸yÅT°_¤@Án«¢«¢¤j¯º¡Aµ®ö¦üY®ï¹p¡Aª½³e²³¤H¦Õ½¤¡C
¤T¤H¯«¦â¤@¹£¡A°¼¥Ø¦V®p¸y¬Ý¥h¡C¥|©P²³¹D«Q¡A©MªL¤¤³Q¸¨¾z¯«µ¾_°g¤§¸s¶¯¡A¥þ
¬ÒºÉµMµd¿ô¡C
¦b¨â¨½¥~®p¸y¤@¶ô¥Y¥Xªº¥¨±V¤W¡A¯¸µÛ¤@Âùµqµo¨k¤k¡A»·»·¬Ý¥h¡A©|¥i¬Ý¥X¥L̪º
¨§÷âx²§±`¤H¡C¨â¤H¨ÃªÓ¯¸¥ß¡A¤@¨«C³T»o¡A¤â¤¤¦U«ù¤@®Ú¤sÃçú¡Aªï·¨Ã¥ß¡A¦ÛµoÄÆ
·n¡A¦ç°LÄÆÁ|¡CÁö«h¬Ý¤£²M±¥Ø¡D¦ý½ü´Y¨Ìµ}¥i¿ë¡C¯ºÁn¤@¸¨¡A²³¤H¥uıªL±é±°¹L¤@Âù
¥¨¤j»a¼v¡A©_¯eµL¤ñ¡A¨ì¤F¤T¤H¤WªÅ¡A¬ðµM¡§¹Ç¹Ç¡¨¨âÁnÆN»ï¡A»a¼vâªÅª½¤W¡A¥bªÅ¨½
¶¸¥b¥`¡A½b¦ü¦V»·³B±V¤W¤@¹ï¦~¦Ñ¨k¤k¸¥h¡C
¥u¤@¯w²´¶¡¡A«K°±¸¨¦b¨â¦Ñ¨°¼¡C
¥É¹D¤H¦V¼C¸t§CÁn¹D¡J¡§µLÂù¦Ñ¤G¦ì¦Ñ«e½ú¾rÁ{¡A«¥Ì¥u¦n´N¦¹½}¤â¤F¡C¡¨
¼C¸t¦ü«H¤£«H¦a°Ý¹D¡J¡§«ç»ò¡H¥LÌÁÙ°·¦b¤H¶¡¡H¡¨
¥É¹D¤H»¡¹D¡J¡§¤£¦ýµLÂù¦Ñ°·¦b¡A¤@¹¬¤T¹D¦P¼Ë¬¡±o¦n¦n¦a¡A¬Æ¦Ü·|¦b¦¿´ò¹ð²{¥P
ÂÜ©O¡C¡¨
"¥L̤£·|ºÞ§Ú̪º¶~¨Æ§a¡C¡¨
"·|ªº¡A¹J¤W¥LÌ¥iÃø»¡¸Ü¡A´N¾Ì¥L̨º¹ïÆF¸V¥¨Àp¡A¤]°÷¤H¤ßÅåÁx¸õ¡C¡¨
¤å«T¤@§v±V¤W¨ºÂù¦Ñ¤Ò°ü¡A´N¬O»P¤@¹¬¤T¹D»ô¦WªºµLÂù¦Ñ¡A¥¿«Ý¹B¯«¥Ø¬Ý²M¥LǪº
Áy®e¡A¥É¹D¤H«o¦¬¼C¤JÀT¡A¦V¥L·L·L¤@¯º¡A½]º¤@§¹D¡J¡§±ö¬I¥D½Ð¤F¡A³h¹D¥É¹D¤H¹D
¥þ¡A¿ð¨Ó¨B¡A¬I¥D®ü¨ç¡C¡¨
¤å«T§N§N¥L»¡¹D¡J¡§§A¸Ó¦¨Ó¤@¨B¡Aó¡I¤£µM¶Q¬£ªù¤H¡A¤£¦º¦b±ö¬Y¤Ñ´Ý¼C¤U¡A¥ç
³à¯«¤_¤Ñ¤U¦Ü¬rªºÂŦЬr¾}¤¤¡C±ö¬Y¬J¦W«ë®ü¨gÀs¡A±þ¦Ê¤H¦Û¤£·|¤â³n¡C¡¨
"±Í¬£ªù¤U¦Û«D¬I¥D¤§¼Ä¡C³h¹DˬO²`«H¤£ºÃ¡C¡¨
"¤£«H¤£¥i¦A¦æ¤@¸Õ¡C¡¨
"¤µ¤é¤vµL¾÷·|¡A³h¹Dª¾¹D¬I¥D¤D¬O^¶¯»¨ªN¡AÃÀÅåªZªL¡AÅA¬°ªZªL²Ä¤@¥ç¤£¬°¹L¡C¡¨
"¤û»ó¤l¡A§A³Ì¦n¤Ö»¡¼o¸Ü¡C¡¨
"ºJ¶}¬I¥D»P¥»¬£ªù¤U¤§®¦«è¤£½Í¡A¬I¥Dè¤~¨º¤@©Û«ã®üÂðw¡A¤£½×¤õ«J»P¥\¤O¡A
¬Ò³Ó¦ü·í¦~ªº«ë®ü¨g¤H¡A¦n±Ð³h¹D¸r¼}±oºò¡C¡¨
¤å«T§N§N¥L»¡¹D¡J¡§§Ö¨¥Âk¥¿¶Ç¤F¡C¡¨
"³h¹D¦³¤@¤£½Ð¤§±¡¡C¡¨
¥É¹D¤H¤´µM¤ß¥®ð©M¥L»¡¹D¡J¡§¤p¨Æ¤@¥ó¡C³h¹D¤ß»ö¬I¥Dªº¯«©_¼Cªk¡AºÃ¤_¤é«á¦V
¥D¬I¥D½Ð¯q¤@¤G¡C¡¨
"¤£»Ý¤é«á¡A§A¦ó¤£¦A¤W¡H¡¨
"¤é¤U¹ê«D¨ä®É¡C¦À¬wªF¥_¤Q§E¨½¡AÁ{¦¿¦³¤@®y¤C¬P¤s¡A¬I¥D¥iª¾³o®y¤p¤s»ò¡H¡¨
"±ö¬Y¤£ª¾¡C¡¨
"¨º¬O®y©|¨ã·L¦Wªº¤p¤s¡A¤¤±¦³®y¤C¬PÆ[¡A¤D±Í¬£¦b¦¿«n¦U¬Ù¤§¥t¤@¹D°|¡C¡¨
"ÁÙ¬O¼o¸Ü¡I±ö¬Y¥iµL·v½L¬d¶Q¬£®Ú©³¡C¡¨
"¤µ¤é¤D¬O¤E¤ëªì¤E¡A¤Q¤ëªì¤Q¤é®É¥¿¡A³h¹D¦b¤CÆ[¬P®¥«J¤j¾r¡A¬I¥D¥i´±¦A¦¸«e
©¹½î¬ù¶Ü¡H¡¨
"¬O³æ¥´¿WÃö©O¡A§í©Î¶Q¬£¥þÅé¬Ò¨ì¡H¡¨
"±Í¬£¦p¥þÅé¥X°Ê¡A°Z¤£ÁnÅA±½¦a¡H¡¨
"¶Q¬£¦¤wÁnÅA±½¦a¤F¡A¦ó¥ÎÅU¤Î¡Hó¡I±ö¬Y·Ç¨ì¡C¡¨
¥É¹D¤H·L¯º¾gº¹D¡J¡§³h¹D·q«J¤j»´¡C§O§Ñ¤F¡A¤Q¤ëªì¤Q¤é¡A¦À¬w¤C¬P¤s¤C¬PÆ[¨£
±¡C¤Ñ¦â¤£¦¡A¬I¥D½ÐºÙ¥É±Í¬£Åb»ï§O°|¤p®§¡A³h¹D¤w¼ä´L¬Û«J¦h®É¡C¡¨
"±ö¬Y¨SªÅ¡A¤Q¤ëªì¤Q¤é¤È®É¨£¡C¡¨
¤å«T»¡§¹¡A±N¼C¤JÀT¡Aª½¥XªL¥~§ä¶}¸O¤â¶³³C¥h¤F¡C
¥É¹D¤Hª½«Ý¤å«T¥h»·¡AÁ|¥Ø¦VÅb»ï®p¬Ý¥h¡A¥¨±V¤W¡A¤w¤£¨£¤FµLÂù¦Ñ¨â¤H¨âÀpªºÂÜ
¸ñ¡C
¼C¸tÂIÀY¦Û»y¹D¡J¡§³o¨g¤p¤l¯u¦³ºØ¡A¤Ñ¯u±o¥s¤H¦YÅå¡C¡¨
"³oºØ¥Ø¤¤µL¤Hªº«á¥Í±ß½ú¡A³Ì©ö¤W·í¡CµL¥L¡A^¶¯¤§©À¤j¿@«¡A¾ú½m¤£°÷©ÒP¤]¡C¡¨
³o¦¸¥L¥i·Ç¦ºµLºÃ¤F¡C
"¹D¥S¡A§Ṳ́ÀÀY¦æ¨Æ½}¡A½Ð³qª¾·|¦P¹D¤@Án¡A¥²¶·»P¤Q¤ëªì¤Q¤é¥f¥¿¡A¤è¥i¦b¤C
¬PÆ[»E·|§K¦ÜªnÅS¦æÂáA¦p¥\±Ñ««¦¨¡AªZªL±N¤H¤H¦Û¦M¨o¡C¡¨
"³h¹D´N¦¹§iÃã¡A±N¹D¥S¤§p¸[ª¾±Í¬£´xªù¡C¡¨
¨â¤H¥¿½]º¹D§O¤§»Ú¡A¦è¨¤¬ðµM¶Ç¥X¤Ä»î¤@¥O¡A©M§Å¤sÂùÅQªº¦Ñ¤Gù©[¡A¼ÆÁn»¶¼F
ªº¨g¥s¡AÁÙ¦³¤å«Tªº§N¯ºÁn¡C¨â¦Ñ¹D¤@©Ã¡AÀH¦V»¶¼F¨g¥sÁnµo°_³B¼³¥h¡C
²Ý¤éâ±á¡A§¡¬w©x¹D¸ÃM¤§¤W¡A¤å«TÁy¦âªx¦Ç¡A¥ñ¾b¦VªF¨g©b¡C
¥L¤º¶Ë¨I«¡A«æ¤_Äý¦a½Õ¾i¡A¥i¬O¤E±R¤s¥Dµ¥¤H¤£§ÔÂ÷¥L¦Ó¥h¡A°í«ùµ¥¥L¦bÅb¶ã®p
ªþªñ´N¦aÀø¶Ë¡A¤èªÖ¦p©R¹D§O¦U©b«eµ{¡C
¤]¬O¤å«T¤Ó¹L¨}µ½¡A¤£§ÔÅý³o¤@¸s¨xÁx¬Û·ÓªºªB¤Í¨÷¤H¬O©×¬G¤D¶Â©]®¨®¨·È¨«¡A»°
©b«O±d¬G¨½¯«²§¥j¬}±N¾i¡A¥HÎG®Ç¤Î¥L¤H¡C
¤@¦³¨Ç¦¿´ò¦nº~Ì¡A¥X¨ªù¬£¤£È¤@´£¡A¤j¦h¬O®a¾Ç²W·½ªÌ©~¦h¡A¸U¤@»P¶HªZ·íµ¥
¦Wªù¤j¬£¨R¬ð¡A¤£³×¸¸¿¼³¤õ¡A¤é«á·ÇµL®e¨¤§¦a¡C¤å«Tª¾¹DªZªL¤¤¹êµL¬O«D¥i¨¥¡A¹ç
Ä@¤@¨·í¤§¡A¤£Ä@³s²ÖªB¤Í¡A³o¤]¬O¥Lªº¥i·R¤§³B¡C
¥L¥i¨S®Æ¨ì¡A¦b¨º´ò¼s¬Ù¹Ò¡A¹M¥¬¯ð´Æ¡A¦M¾÷¥|¥ñ¡F¥L¨º¤@¨ÂÅ«l¸Ë¡A¤w¦¨¤F³B¥Ú
¤§ªº¡C
¥L¤@©]¶¡¹£¥XªZ·í¦a¹Ò¡A¤EÄÞ¤s¥Dµ¥«o¦bÅb»ï®pªþªñ¶Ã¤F¤@©]¡Aµ¥¥LÌ»D°T»°¥h¡A
¤w¸g±ß¤F¤@¨B¡C
¦Ñªe¤f¹ï©¤¡A¥_¶Z§N¤ôªe¤Q§E¨½¡Aº~¤ô¨g³¥¦a©b¬y¡CªZ·í§E¯ß³Ä¤ô°_¥ñ¡C³o¤@±a¤s
°Ï¡Aì©l´ËªLºø©µ¤£µ´¡A©x¹D¨Ì¤s³Ä¤ô«n¤U¡AÀI®m¤§³B¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C
³o¬O²Ä¤G¤Ñ¤J¼Ç®É¤À¡A¤å«T§Q¥Î¤@©]§Q¥Î¡A¥H¯u®ð¦ÛÀø¤§³N¡A±Æ¥X¸g¯ß¤º¦å²G¡A¥h
´_줧´Á¤£»·¡C
©¯Á«¥L¦Û¥®°Ç¥Î¥É¼ß¡A´ý¨°í·Uª÷¿û¡AY¤£¬O¥|¤Q¤E¦W°ª¤â¥þ¤O¤@À»¡An¶Ë¥L¨º¬O
¤£¥i¯à¤§¨Æ¡C
©x¹D¶¹L¤@Ó¤s¼L¡A¦V¥k¬ï¹L¤@®y±KªL¡C¤å«TÁöºë¤O©|¥¼´_ì¡A¦ý¦Õ¥Ø¤´µM¾U§Q«D
±`¡A°¨¦V«e¯e¹£¡A´ºª««o¤@¤@¤J¥Ø¡C¤J¼Ç®É¤À¡A¥¿¬O³¾ÂkªL¤§»Ú¡A¦ý±KªL¤WªÅ¡A¦UºØ
¸¸V½L±Û®á»ï¡A¨äÁn«æÀê¦y¼FµL¤ñ¡C
¤å«T¤ß¤¤¤@°Ê¡A¹y¥Í§Ù¤ß¡A§ì°_¾b«á¤p¥]À»¦bI¤W¡A¥ª¤â¦©¤F¤@§â¶Â¥Õ´Ñ¤l¡A°¨¦p
¬y¥Ú¡A¦VªL¤¤¤º©b¥h¡C
ªL±K¯ó²`¡A¥jªQÂø¯ó¥æ¬_¡A³o¨½±¦pªG®I¥ñ¤U¤W¸U§L°¨¡A¥ç«D¤£¥i¯à¤§¨Æ¡C
¤JªL¨½³~¡A©x¹D¦V¥k¤@§é¡C¼Ç¦a¤@ÁnÄà¤H¤ß¾zªº¾U¼Sµo¦Û«e±ªL¤¤¡A§â³»¤Wªº³¾³¶
Åå±o¥|´²¸¶h¡C
¤å«T°Çæ¡A¸ÅD¤U¦a¡C¼SÁn°¿¤î¡A¥ª¥k±KªL¸¥X¤Q§EªT´H¬P¡A¦V¤å«T¤@°{§Y¦Ü¡C
¤å«T¦¦³¨¾³Æ¡AÂù¸}¤@ªg¦a¡A¥ª´x°¿´¡A¨§Î¤]âªÅ¤É°_¡A¥bªÅ¤¤¥úµØ¯F²{¡A¤Ñ´Ý
¼C¥XÀT¡C¤Q§EªT´H¬P¦b¥L¨¤U±°¹L¡AªL¤¤¤]¶Ç¥X¼ÆÁnÀW¦ººG¸¹¡C
¤å«T¥»·Q¼³¤JªL¤¤·j´M¡A«e±¦ç°LÄÆ·¤§Án»þµM¡A²{¥X¥|¦W¶Â»X±ªº¤jº~¡A¼CÁô®É
«á¡A¤@¦r±Æ¶}¡C
"¨£¤£±o¤Hªºª¯ªF¦è¡A¬Ý¼C¡I¡¨
¤å«TÁn¥X¤H¨ì¡A¼C°{¸U¹D¥úµØ¡FâªÅ¤U¼³¥|¤jº~¡C
¥|¤jº~¨¤â©e¹ê¤F±o¡A¥ª¥k¤@¤À¡A¥|¼C©Û¥X¡§¸U©ö´ÂÀF¤Ñ¡¨¡C«æªï¤å«T¤U¨®ªÅÀÉ¡C
¤å«T«æÅÜ¡§«ãÆN½µ¾¡¨¡A¥ªªÓ¤@Áa¡A¥bªÅ¤¤¬ðµM¦V¥k§áÂàªêÂß¡A©ñ¥X¤@©Û¡¨¦^Às¤Þ
»ñ¡¨¡C
Âù¤è³£¥Î¤F¥þ¤O¡AÅT°_¤@Án¼C¼S¡A¤H¼v°¿¤À¡A¤å«T¥ç¸¨¤U¦a¨Ó¡A¥uı¯u®ð½¯F¡A¤£
¥Ñ·tÅå¹D¡J¡§³o¥|¤H¥\¤O©_°ª¡A¦]¦ó¥H¤¤»X±Áô°_¦æÂáH¡¨
¥|¤jº~°h¦Ü¸ô®Ç¤è¦æÁô¦í¨§Î¡A¥ªº¨â¤Hªº¼C¨¡A³Q¤Ñ´Ý¼C¯d¤U¥b¤o²`ªº¼C²ª¡C¥k
ºÄY¤Hº·í¨ä¨R¡A¼C¦yÂ_¤Fªñ¤Ø¡C
¦b¶Â¤yÂиn¤U¡A¬Ý¤£¨£¥L̪ºÁy¤W¯«±¡¡A¦ý¥Ñ¥L̯ݫe°_¥ñ©M´¤¼Cı¹î¤â·LŸ¤¤¡A
¥iª¾¥L̽T¬O¦YÅå«D¤p¡A³oºØâªÅ¤U¼³¡A¥b³~ÂਥX©Ûªº©_¶ø¨ªk¡A½T§â¥LÌÀ~µÛ¤F¡C
"§A̪º¥\¤O¨¬¥HÂÀ¨¤@¬y°ª¤â¤§ªL¡A¬°¦ó±»°_¥»¨Ó±¥Ø¡H¨¬°ªZªL¤§¶¯¡A«o¤£´±
¥H¯u±¥Ø¥Ü¤H¡A¥¼§K¦³³g¥Í©È¦º¡A°½ÂûºNª¯¤§¶û¡C¡¨¤å«T§NµMµo¸Ü¡A»y§Q¦p¤M¡C
¥i¬O¥|¤jº~¤£¬°©Ò°Ê¡A¥Hâ¼Fªº¥Ø¥ú§@¬°µªÂСC
¤å«T°µµMÀôÅU¥|©P¡A¬ð¦V¥k°¼ªL¤¤³Ü¹D¡J¡§³£ºu¥X¨Ó§a¡I«ë®ü¨g¤£¦b¥G¤H¦h¡C¡¨
³ÜÁn¤@¸¨¡AªL¤¤¶Ç¤@°}«¢«¢¨g¯º¡A¯ºÁn¤¤¡A¥ª¥kªL¤¤½w¨B¨«¥X¨â¼·²¼®«¦¿´ò¤H¡C
¤å«T¤ß¤¤¤FÑ¡A·t»¡¡J¡§¤£¦n¡I§Ú¤º¶Ë¥¼·U¡A¶ÕÃø¤[Ãö¡A«o¤S¹J¤Wµw¹ïÀY¡B¬Ý¨Ó®£
n®I°©¤_¦¹¡C¡¨
¥ª°¼ªº¤H¸s¤¤¡A³Ì«e±¨º¤H¨§÷×°¶¡A¥Õ¶·¥Õµo¡A¦y³»ÀY¸|¡Aù¯¬ð¤úÅS¡A´Â¤Ñ»ó¡A
²´¥Ö¤U·f¥Ø¤¤³±´¸¤£©w¡A¥¿¬O®}®aÆW²{¨¡A¦r¤º¤¿¦W¥|¼½ªºÀF¤ý¥O¥D¤R¥@©÷¡C
¥L¨«á²Ä¤@¤H¥¿¬O¬¡ÀF¤ý¤R¦¨¬V¡A³o¤H¦b®}®aÆW´¿»P¤å«T¥Í¦º¬Û«÷¡AÀI¦¹¨â±ÑѶˡA
¤å«T¹ï¥L°O¾Ð¤×²`¡C
«á±¨Ì¦¸¬O¹ð¦¸°k©Rªº¨â¤j¦uÅ@¯«¡A¥ÕµL±`¤ÚÀs¡A¶ÂµL±`µJªê¡C
¥ÕµL±`¨S¦³¥ª¦Õ¡A¦QµÛ¥ú¨r¨r¨S¦³¤â´xªº¥kµÃ¡A¬½¬½¦a¨nµÛ¤å«T¡A¥Ø¤¤´X¥Gn¼Q¥X
¤õ¨Ó¡C
¶ÂµL±`³QÀ»±¼¥|ªT¤j¤ú¡A¸|À°¤lÄoÄo¦a¡A¥Lªº¥Ø¥ú¤×¨ä«è¬r¡A¶Hn¥Í«r¤å«T¤è¤îªÖ
¥Ì¤ß¦üªº¡C
¦A«á¬O¤Q¤j³øÀ³¯«¡A¤j³£¬O¼ô±¤Õ¡Ap¦³¤@µ§Àº¤Ñ¥j¸´¡B³æ´x¶}¸O¦V¤Æ¤å¡AµL¼Ä
¯«¼C±F¬K·¡A³S¨½°®©[§N¥ò±â¡B¤õ²´¬¾Ù²Å°ß¤@¡A¥B¦»´²¤H¥È²M¡A¤õÀs´LªÌ¹FÞû¡B¤»½L
°±C¹ùªï¬K¡A¥È¦ç¥P¤l¿»AµØ¡C¤Q¤j³øÀ³¤¤¡A¦Ê¬r®Ñ¥Í¨¯¼S¤Ñ¤w¦º¦bÄõ¦Ð¬r¾}¤§¤U¡A©ê
«ëªø´ò¡A¬G¥u³Ñ¤U¤E¤H¡C
¤å«T¹ï¥È¦ç¥P¤lµØ»AÂL¡X¡X§Y»AµØ¥¼²æÂ÷Â÷ÀF¤ý¨¦¤§¨Æ¡A¤j´b¤£¸Ñ¡A¤]¤j¬°¤£º¡¡A
¬G´N¦h¬Ý¤F¦o¤@²´¡C
µØ©h®Q±¦â»þµM¡F²¤²{´q«æ¤§¦â¡AÀH¤S«ì´_¥ÀR¡C
¥È¦ç¥P¤l¨°¼¡A¦³¤TÓ¬üÆAµ´Ûªº¤Ö°ü¡A¦³¨âÓ¤å«T¥H±o¡A¨º¬Oºñ¸ÂE¤R¶¡A¬õ¿P
¤l¤R¿P¡A¨â¤Jªí±¡ªï²§¡Aºñ¸ÂE´q«æ¡C¬õ¿P¤lºGµM¡A¤å«T¥iµL·v¤ÀªR¥L̪º¤ß±¡¡C
¥t¤@¦W¤Ö°ü¤@¨¯»¬õù»n¡A¥ú¬O¦o¨º¾P»î¿º¾zªº¥Ø¥ú¡A´N¥i¥O¤H´ý¨µo³n¡F¦o¬O¤R
¦¨¬V¤§©d¶¿P¨â¤k¤§¥À¡A¤HºÙ¤ý±Ã¹«bªº²]°üª÷¯·®Q¡C
¥ª¥k¤À¯PµÛ¤G¤Q¥|¦W¶Â¦ç¤jº~¡C³Ì«á±§Û¤â¥ßµÛ¤@Ó¯«©w®ð¶~¡A¼ÌÀY¹«¥Øªº¥jµ}¦Ñ
¤H¡A¤å«T¥i¤£»{ÃÑ¥L©m¬Æ¦W½Ö¡C
¥k°¼ªL¤¤²{¨¤§¤H¡A¤j¦h¬O¥ÍÁy¤Õ¡A¶È¦³¤@¤H¤å«T´¿¦b¦¿¦è¨£¹L¡A¨Ã¥B±N¥Ln¥´¶]
ªº»É³®Ãh»·Ã𧽡A¦¿«n¬ÙÁ`ÃðÀY»ñ¯Íª÷¤M«J¦pªê¬O¤]¡C
¬°º¤@¤H®ð«×¹l®e¡A¦~¬ù¤C¤Q¶}³B¡AºÝªº¤H¤~¤@ªí¡A·à»ó®ü¤f¡A¶©·Ç²Ê¬Ü¡Aªê¥Øºë
¥ú¥|®gÂζ¶¬Õ¤Ø¡A¬Ý¥h¤Q¤À«Â²r¡A¨ªø¤K¤Ø¥H¤W¡AÀmªÓ·áÁu¡A¶¯°¶¸¹¤H¡C
¥L¨¬ï¤w¦r¹Îªá¹ïÃÌ«l¸Ë¡AÀYÀ¹^¶¯¤¤¡A·n½ñµu²Î§Ö·L¹u¡A¸y¤¤Àp±a¤W¡AÄaµÛ¤@§â
¶È¤Ø¤K¬Ý¥hª÷¥ú°{°{ªºÅڦ⺣ª÷±¾Ån¡A¨½±¬O¥L¦¨¦W§L¤bªê¤ö¡C
¤å«T¦¤w§v¤Tµ§®¥§»¡¹L³o¤Hªº¦W¦r¡A»{±o¥L¬O¥Ø¤U¥Õ¹D·ù¥D¡AªZ³ÓÃö´LºÙ¥_¤æ¤½¡A
µL¤H´±©I¦W¹D©mªº´¡¯Íªê¯Õ¤Ñ¶¯¡C
¯Õ¤Ñ¶¯¨«á¡A¬O¤Q§E¦WªZªL¤¤ÅT·í·íªº¤Hª«¡A¨ä¤¤³Ì¦³¦Wªº¬O¡J¥|¤t¬ÙÁ`ÃðÀY¹Ü¾z
¯«ºX¬ö«Â¤D¬O®oØÝªº«U®a°ª§Ì¡C
ªe«n³æÃ@Â_»îâ°·¡A³o®a¥ë¦b¬t¦»¤s²øÅSÓÁy¡A©MÀF¤ý¨¦ªº³øÀ³¯«¤õ²´öÙ«÷¹L¨â
´x¡Cªe¥_¤ªê¯«ºj®á¤Ñ¥k¡C¤sªF¦Ê¨B¯«®±©ö©[¡C¾_¤Ñ¯«½b¥C¹ç¡C³Ì¥¼¤@¦ì¬O»ñ¯Íª÷¤M«J
¦pªê¡C¥t´X¤H¦W±æ¤£°÷°ª¡A¤£´£¡C
³o¤@¸s¤H¥ª¥k¡A¦³¤G¤Q¥|¦W¨¬ï¥Õ¸hÄa¤MI¼C±¾Ånªº¤jº~Å@½ÃµÛ¡A®ð¶Õ¤Î±Æ³õ¬Ò¤£
¿éÀF¤ý¨¦¤§¤H¡C
¥É³Q¾_±o¦V¤z¤@®À¡A·P¨ì¥kÁu¦p¨ü¥¨Áè¼²À»¡A®ð¦å½¯F¡C
¥L¤H¦Y¤@Åå¡A´ý¨¤@¾_¡A¥¿·Q¦V¥ª¾îÄÆ°{ÁסA¥úµØ¤w¨ì¤F±ªù¡C¤H¨ìµ´¦a¡A¦ÛµM¥Í
¥X»P¼Ä¬Ò¤`ªº·N©À¡A¥L¤@®À¿û¤ú¡A¤Ï¤â¤@¼CºI¥X¡A¶È½m¦³¤¦¨ªº¤»¦X¶·À±¥\¡A¬ðµM¥Ñ¥ª
´xµo¥X¡A¥Ln©M¤å«T«÷Ó¦PÂk¤_ºÉ¡C
°Zª¾¤å«T¤w¦b¤»¦X¼çÀs¤f¤¤¡Aª¾¹DÀF¤ý¥O¥D¤D¬O¤»¦X¼çÀs¤§®{¡C
¦b¤¦Ñ®p¤U¡Aß®ü¶ÂÀs¢ÀF¤ý¥O¥D»¡¥X¤»¦X¼çÀsÁô©~¤§©Ò¡A¤R¥@©÷¬È¦º¥X½æ¤D®v¡A
¤è¦³ÂùÀs»E·|¤§¨Æ¡C
¤å«T¦ÛÂùÀs¦º¤_©¾µß®É¡A¤w²q·Q¨ì¥²¬OÀF¤ý¤µ¥D©Ò¬°¡A¥i±¤§ä¤£¥XÃÒ¾Ú¡C¦b§d¤Ñ³ù
¾à®³¤¬r§P©x]¦¨ªº®v§Ì¡A¨º¤H¨Ñ¥X]¦¨¬Øµß¬r¡A¦Ó¥L̪º®v¤÷¸t¤âµØªû²¦¤Ñi¡A¥Ø¤U
¥¿¦bÀF¤ý¨¦¤¤Áô¨¡A³o¤w¸g°÷©ú®Ô¤F¡C
ÀF¤ý¥O¥D½m¦³¤»À±¥\¡A¥Lªº¨à¤l¬¡¦³¤ý¦³¤£½m¤§²z¡H¤å«T¦¨¾¥L¦³¨Ç¤@µÛ¡A¤E«Õ¥È
³±¯u®ð¤w¦b¼³®Éµo¥X¡C
¤E«Õ¥È³±¯u®ð¥¿¬O¤»¶·À±¥\ªº¦º¹ïÀY¡A¤@¤À¤@¦X¡A¤@»E¤@´²¡A½Ö¨ì¥\¤O²`«p½Ö´NÃ
¾Þ³Ó¨÷¡A¬¡ÀF¤ýªº¥\¤O¡A¤ñ¤å«T¬Û¥h»·¬Æ¡A·Q±o¨ìnÁV¡C
¨âªÑµ´ºÝ¬Û¤Ïªº¤O¹D¤@±µ¡A¡§µ·¡¨¤@Án¨÷°_µL¼Æ®ð¬y¡A¦V¥|©P´²¥h¡C
±µµÛ¬O¤@Án§q¥s¡A¤H¼v¯e°{¡A¤@µ§Àº¤Ñ©M¦ì´x¤Ñ¨õÂùÂù·m¥X¤å©÷µ§¥h¶Õ¦p¹p¦p¹q¡A
¼AªÅ´x±Æ¤sË®ü¡A»ô¦V¤å«T§ð¥h¡C
½Ð¨C¦¸¨Óªº®ÉÔÂI¤U§Ú¤U±ªº¨âÓ¼s§i§a¡M§Ú³Ìªñ¼s§iÂIÀ»«Ü¤Ö¡M
§Æ±æ¤j®a¦hµ¹§Ú¥[ªo¡M§Ú·|°µªº§ó¦n¡TÁÂÁ¦U¦ìªZ«L°g±·³õ¡T¡T
¥H¤W¥Ñ¨ª¹p±½´y®Õ¹ï¡M ¤å¾Ç·µ°ó
http://www.yesho.com/wenxue/wx.htm
½ÐÂà¸ü®É¤Å§R¦¹¦æ¡T¡T¡T½Ð¤j®a¶¶¤âÂI¤U§Úªº¼s§i¡TÁÂÁ¡T
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°¦¬¶°¾ã²z