¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡i²Ä¤Q¤T³¹¡j
¡@¡@ªF®ü³v¿Ñ¤§¨÷¼çÀs¤Å¥Î¡]2¡^
¡@¡@¸UÂkÂÃÁö¦b®öÀܤ¤¬ï±ôµLê¡AµL©`¤ô¶Õ¤Ó¶Ã¡AÅܤƸUºÝ¡A´é°_¤§®É¡A®ö°ª¤Î¤Ñ¡A¸¨¤U¤§
®É¡Aºx´õµL©³¡A©¿µM¶¡¡AQªO½Ä¤J¨âÓºx´õªÈÄñ¤§³B¡A¤ô¶Õ©_¶Ã¡A¸UÂkÂÃÅã¥XÀ³Åܤ§¤~¡A¨
¤l¯e±´¡A·m¦bIJÁG¤§«e¡AÂù¤â¦©¦íÁG¥Û¡AÂù¸}¤@µ±¡Aµw¥Í¥Í±N¨ºQªO´£¦b¥bªÅ¡AÄ~¦ÓÂù¤âÃk
¤É¡A¨ì¹FÁG¥Û³»ºÝ¡A±N¨ºQªO¤Ï¦©¦b¦a¡C
¡@¡@¨¦¿¦¨£ª¬W¯º¡A¼Û¹D¡G¡ª¦Ñ¤Ñ·Ý·í¯u¤£¤½¡A§A§Úªº²î¤@¼²§Y¯}¡A¦ÑÀY¤l«o¯à¤H²î¨â¥þ¡C
"³°º¥¼Û¹D¡G¡ª½Ö¥s¥L¥»»â¤j¡C"»¡µÛ§CÀY¬Ý¦V«À´¸¡Aª½Ä±¥L¨¤l¦B§N§Nªº¡AÂù¥Øºò³¬¡A°£«o
¤f»ó¶¡©|¦³·L·L®ð®§¡A¤wµL¥bÂI¥Í¾÷¡A³°º¥¤ß«æ¦pµI¡A§Ô¤£¦í¥s¨ì¡G¡ª¨¦¿¦¡A«À´¸§Ö¦¨¤°»ò
¤F¡A§A¡A§A¦³¤°»òªk¤l¡K¡K¡ª¨¦¿¦¯«¦â¤@Åf¡A¼Û¹D¡G¡ª§Ú¦³¤°»òªk¤l¡H³o¤ô°}¬O¦è±X±[©Ò³]
¡A¾Ô°},¥Û°},§U°}§¡¦³¯}ªk¡A¥i³o¥H®ü¬°°}»ò¡A½Ö¤S¯à¯}¡K¡K¡ª»¡¨ì³o¸Ì¡A¥L¥Ø¥ú¤@Âà¡A¾®
µø·¥»·³B¤@¶ôÁG¥Û¡A«x¤F¤@Án¡A±ÅS³Y¦â¡C
¡@¡@³°º¥¥»¬O¤ß¤¤§N³z¡A³o®É©¿¨£¥L¯«¦â¦³²§¡A¹y®É¤ß¤¤¤@¸õ¡A»¡¹D¡G¡ª¨¦¿¦¡A§A·Q¨ìªk¤l
¤F¡H¡ª¨¦¿¦¯º¯º¡A°½°½¦ù¥X¤@«ü¡A«üµÛ»·³B¨º¶ôÁG¥Û¡A§CÁn¹D¡G¡ª¤jô¡A§AÁ@¨º¶ô¥ÛÀY¤W¬O
¤°»ò¡H¡ª
¡@¡@³°º¥·¥¥Ø±æ¥h¡A¨ºÁG¥Û³»ºÝ¡Aºï¬ù¦³Ó¼Ò½k§Î¼v¡A³°º¥¤@Åå¡A«u§r¥s¹D¡G¡ª¨º¬OÓ¤H¡K
¡K¡ª¨¦¿¦ÅZ¦a¦ù¤â¡A±N¥L¼L¤Úݳ¦í¡A»´¯º¹D¡G¡ª§O¤jÁn¡An¤£µM¡A¥i«K©y¤F¦ÑÀY¤l¡A¨þ¨þ¡A
¨º¤£¬O¤H§Î¡A¬OµU§Î¡C"
¡@¡@³°º¥©w²´²Ó¬Ý¡A¨º¼v¤lªGµM¬O¤@¨ã´N¦a¨ú§÷¡AÁG¥Û¨è´Nªº·áµU¥Û¹³¡AÀK®É¶¡¤ß¤¤¼³³q¶Ã
¸õ¡AÀßÁn¹D¡G¡ª³o¸Ì¥u¦³·áµU¡A¤æ§À¤G¦r¦ó¸Ñ¡H¡ª³°º¥½K°_¬ÜÀY¡A¨I§u¹D¡G¡ª¬Ý³o¦r¸Ìªº·N
«ä¡A²ö«D¬OµU§À¤Ú¥´¬[¡H¡ª
¡@¡@¨¦¿¦§Ô¦í¯º¹D¡G¡ª³o¸Ì¥u¦³¤@°¦µU¤l¡A«ç»ò¥Î§À¤Ú¥´¬[¡AÃø¹D¦Û¤v¥´¦Û¤v¡H¡ª³°º¥¤@´h
¡AW¯º¹D¡G¡ª¦n¥S§Ì¡A§O«¡§Ú¶}¤ß¤F¡A»¡¯uªº¡A³o·á¤æ§À¨ì©³¤°»ò·N«ä¡H¡ª¨¦¿¦¯º¤F¯º¡A»¡
¹D¡G¡ª§A¨S¨£¹L¤K³¡¯µ»y¡A¦ÛµM¤£ª¾³o¡y¤æ¡zªº¨Ó¾ú¡A¤K¹Ï¯µ»y¤¤¡A³oÓ¡ª¤æ¡ª¦r¥X¡mõ¦«a
¤l¡CÀô¬y¡n¤¤ªº¤@¥y¡G¡ª¤æ¬`ªF«ü¡A¤Ñ¤U¬Ò¬K"¡C¦¹¶¡ªº¡ª¤æ¡ª¬O¥_¤æ¬Pªº¤@µ·¡A¦Ó¦Û¥j¤@
¨Ó¡A¥_¤æ«K¦³«ü©ú¤è¦V¤§·N¡A·á¤æ¡A·á¤æ¡A³o¥ÛµU¥²¦³¥_¤æ¬Pªº¥\¥Î¡A¯à°÷«ü©ú¤è¦V¡C"
¡@¡@³°º¥¤j¶q¥ÛµU¤@°}¡A·nÀY¹D¡G¡ª³oµU¤l¦p¦¹§¤µÛ«ç¯à«ü©ú¤è¦V¡H¡ª¨¦¿¦¹D¡G¡ª§A§Ñ¤F²Ä
¤TÓ¦r¶Ü¡H¡ª³°º¥«éµM¹D¡G·á¤æ§À¡A§À¤Ú¡A³o¥ÛµUªº§À¤Ú¯à°÷«ü¦V¡H¡ª¨¦¿¦§t¯ºÂIÀY¡G¡ªn
¥X³oÃm¥@¤ô°}¡A©Î³\´Nn¾a³oµU¤l§À¤Ú¡K¡K¡ª¤G¤H»¡¸Ü¤u¤Ò¡A¤£§Ñ¯d·N¸UÂkÂáA¨£¥L¨I«ä¨}
¤[¡A®}®}°_¨¡A´ý¨¥Õ¨T®ôºr¡A¶·ªØ»]°®®ü¤ô¡AÄ~¦Ó¸Ñ¶}¾vÀg¡Aº¡ÀY¯Q¶ÂÀY¾v©¿¦a±i¶}¡A·L
·LÅs¦±¦¨©·¡A³°º¥¨£¤F¡A¦YÅå¹D¡G¡ª¥Õ¾v¤T¤d¦Ð¡AÁV¿|¡A¥Ln±q¤Ñ¤W¥X°}¡C"¨¦¿¦ó¤F¤@Án
¡A¥u¬O§N¯º¡C
¡@¡@¦ý¨£¸UÂkÂóS³T¤@©Ø¡A±°ªÅ¦Ó¥X¡A¤£¦ýªø¾v¦p¦Ð¡A§í¥BÃ̳S¹ª¿º¡A¥h¶Õ¤§§Ö¡AµS³Ó¥ª¸
ë½Öª¾¥¼¦æ¤Q¨B¡A¤@±Æ¥¨®ö¨R¤Ñ¦Ó°_¡AªïµÛ¸UÂkÂ콬½©ç¨Ó¡A¸UÂkÂÃÁ×µL¥iÁסA³sÀô¥X´x¡A
¯«³q©Ò¦Ü¡A®ö®p¥W³´¡A¤£®Æ«á®öÅ|°_¡A§ó³Ó«e®ö¡A¦p¤s¦p«°¡AºÝ¦aµL½aµLºÉ¡A¤@®É¤ô¥úº¡¤Ñ
¡A¥Õ«BÅx¸¨¡A¸UÂkÂîð¤O²¤°I¡A®öÀY¥ß®É¢ªñ¡A¤GªÌ¬Û¼²¡A¤ôªá¥|Âq¡A¸UÂkÂôý¨Àã³z¡A·
³¡¯«³qÁö±j¡A«o»á§Ò¤ô¡A¸UÂkÂêø¾v©Ü««¡CÃ̳S¶K¨¡A¤@Óo¤æ®â¸¨¤ô¸Ì¡A¥MµÛ¶¿¤ôªk¡A©é
¦º´å¦^ÁG¥Û¡AÁ|³S«øÁy¡A¯T¯V¤w·¥¡C
¡@¡@¨¦¿¦»·»·Á@¨£¡A«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡ª¦è±X±[¬O¡ª©P¬y¤»µê¥\¡ªªº¯ª©v¡A³o¨Çɫǫç¯à¹L
¥Lªº¤â¥h¡A¦ÑÀY¤l¡A§A³o¤@±Ñ¡A¥s°µªOªù§Ë©ò¡C"Áö¦³ªiÀܪý¹j¡A«oµLꤺ¤O¶Çµ¡A¸UÂkÂÃ
¦Y礧¾l¡A¤SÅ¥ÃÕ¿Ø¡A¤£¥Ñ°Ê¤FµL©ú¤§«ã¡A¼FÁnË¡G¡ª¯ä¤p¤l¡An·Q¬¡©R¡A³¬¤Wª¯¼L¡C"¨¦?
¦¦Y·Ç¥L¤£¯à¹L¨Ó¡A¯º¼H¼H¦a¹D¡G¡ª¦ÑÀY¤l§A³o¤@½|¡A¤~¥s°µ»Ô¤ü§p¤é¡A¥s±o¤¿¡A«o«r¤£µÛ
¡C"¸UÂkÂäj«ã¡A¤èn¤Ï®B¬ÛÃÕ¡A¦ýÂà©À¤§»Ú¡A©¿¤S¦¤¹D¡G¡ª³o¤p¤l´N¬O³±·¾¸Ìªº¼â¥Ö¡A¥´¤£
¤F¤H¡A¤]nÂq¤@¨ªd¡A§ÚY»P¥Lp¸û¡A°Z¤£¤¤¤F¥Lªººâp¡C"·í¤Uó¤F¤@Án¡A¨IµÛÁy¡A´M«ä
¥X°}¹ïµ¦¡C
¡@¡@¨¦¿¦¼L¤WJ»¡¤K¹D¡A¬D°Ê¸UÂkÂ꺫ã®ð¡A¤ß¸Ì«o¬ÆµÛ«æ¡A®É¤U¶i°h¨âÃø¡A·í¯uµLª¾¦p¦ó
¤Fµ²¡A¥¿Âà©ÀÀY¡A©¿¨£¨Ó¸ô¤ô¶ÕÅܤơAªi®p¤U¨I¡A±q®ö¦y³BÜÛ¦aÆp¥X¤@±øQªO¡A¤W±»®µM§¤
µÛ¥P¡A¹ç¡A¸·¡A¥ª¥|¤H¡A¥|¤H¦U«ù²î¼Õ¡A¾Ä¤O¦E¤ô¡A»ô¤ß¨ó¤O¡A¶i¦Üªi¨¦¤§©³¡A®}®}Ãk¤Wªi
®p¡A¤£®Æ¤ô¶Õ¤SÅÜ¡Aºx´õ©¿°_¡AQªO¥´Ó±Û¨à¡A²´¬Ý«Kn»·Â÷³°¡A¨¦¤G¤H¡C
¡@¡@³°º¥¡A¨¦¿¦ªì¨£¥|¤H¡A¤j³ß¹L±æ¡A¦¹®É¨£ª¬¡A¤S¬O¤@Åå¡AµL©`¬Û¶Z¬Æ»·¡A·ªiÀI´c¡A¸C
²´±æµÛ¡A«oµLªk¾aªñ¡C´N¦b¦¹®É¡A²îÀY¸··Ó¯¸°_¨¨Ó¡A±q¨¤U¨ú¥X¤@°éÆl÷¡A¹B¨¬®ð¤O¡A©I
¦aÂY¨Ó¡A¨ºÃ·¯Áªø±o¥X©_¡A¸³D¯ë¶j£¯}ªÅ¡A®g¦V³°º¥¡A³°º¥±µÓ¥¿µÛ¡A¾Ä°_¤j¤O¡A¤j³Ü¤@
Án¡A±N¥|¤H³sµÛQªO©ì¥Xºx´õ¡A¬y¬P¯ë¾p¦VÁG¥Û¡C¨¦¿¦¤£¥Ñ©ç¤âÆg¹D¡G¡ª¦nªk¨à¡A½Ö·Q¥X¨Ó
ªº¡H¡ª
¡@¡@¥PºÑ»·¦bQªO¡A¯ºµª¹D¡G¡ª¬O§Ú¡A¨¦¿¦¡A§AªA¤£ªA¡H¡ª¨¦¿¦Ãß°_¤j©æ«ü¡A«¢«¢¯º¹D¡G¡ª
ªA¤F¡AªA¤F¡C"QªO¶·ªØ©èªñ¡A³°¡A¨¦¤G¤H»ô»ô¸õ¤W¡A¸}¤è¸¨¦a¡A¦ÕÃä©¿Å¥¸··Ó¡A¥ª¸ë»ô
Án³Ü¹D¡G¡ª·í¤ß¡C"
¡@¡@³°º¥«æ«æ¦^ÀY¡AÅ娣¸UÂkÂ䣪¾¦ó®É¡A©â¤F¤@ÓµLªiµL®öªºªÅ¤l¡A¶¿·¹GªñÁG¥Û¡A¤H©|
¥¼¦Ü¡A´x¤O¤w¥X¡A¥PºÑ¡A¹ç¾®«æ¦£Â\¼Õ¡AQªOÀú¶}¼Æ¤Ø¡A¸UÂkÂôx¤O¸¨ªÅ¡AÔqªº¤@Án¡A¦b²î
«á½â°_¨R¤Ñ¥Õ®ö¡C¸UÂkÂäS±ýµo´x¡A¤@±Æ¥¨®ö°~µMÄ˰_¡A¹j¦bÂù¤è¤¤¶¡¡A²³¤H²´«e¤@¤ùºÑÂÅ
¥Õ¿B¡A¤Ñ®ü¤Hª«§¡µM¤£¨£¡C
¡@¡@«Ý¨ì®öÀY¦^¸¨¡A¸UÂkÂæ¤wÀã²O²O¥ß¦bÁG¥Û³»ºÝ¡AQªO¦b³oªi®ö°_¥ñ¤§»Ú¡A¤wµM»·¥h¦Ê
¨B¡C¸UÂkÂìÜÀY·L½K¡AÁ¨§ìµõ¤@ªT¤j¥Û¡AÜÛªº¤@ÁnÂY±N¹L¨Ó¡A²î¤W²³¤H¨£ª¬¡A¯É¯É¹B«l¡A
ÄY°}¥H«Ý¡A¤£®Æ¨º¥Û¶ô©|¹j¤Q¨B¡A¨Ó¶Õ©¿°I¡A¼³³q¤@Án¸¨¤J¤ô¸Ì¡C
¡@¡@²³¤H¨£¸UÂkÂæp¦¹¤£ÀÙ¡A¤ß¯«µy¾Ó¡A¤£®Æ³o®É²î©³©Nªº¤@Án´eÅT¶Ç¨Ó¡A¦h¤F¤@Ó¤j¬}¡A
®ü¤ô©B¹Ê¹Ê¬¤´é¦Ó¤J¡A³¼¨èÄé¤F¥b²î¡C²³¤H³o¤~©ú¥Õ¸UÂkÂêºÉ«Ç¡A¤@®É¶¡Åå«ã¥æ¶°¡Cì¨Ó
«n¤è¦h¤ô¡A¦¿´òÃ䪺¤p¨à̷̳Rª±¤@ºØ¡ª¥´º}¨à¡ªªº§âÀ¸¡A±N¦yÁ¡¥Ë¥Û¥H¥©«l¥®g¤J¤ô¡A¥u
¦]³t«×©_§Ö¡A¥Ë¥Û¤J¤ô¡A¨Ã¤£¥ß®É¨I¨S¡A¤Ï¦Ó¯àɬy¤ô¯B¤O¡A±q¤ô¸Ì¸õÅD¦Ó¥X¡A¯}ªÅ¸¦æ¤@
®É¡A¤~¤S¦A¸¨¤J¤ô¡Cºë³q¦¹§ÞªÌ¡A¤@¼uµo¥X¡A¥Ë¥Û±`¯à¦b¤ô±¤°_¤¸¨¡A¤»°_¤»¸¨¡C¸UÂkÂÃ
¤ßª¾ª½±®g¥X¡A¥²³Q²³¤H¦X¤O¾BÄd¡A¬G¦Ó¨Ï¥X¡ª¥´º}¨à¡ªªº¥©«l¡A¶B¨Ï¥Û¶ô¤J¤ô¡A«Ý¨ì²³¤H
¾Ó«å¡A¥Û¶ô«o¤S±q²î©³¬ðµM¸õ°_¡A±N²î©³À»¯}¡C
¡@¡@³°º¥·W¦£²æ¤U¦çm¡A°ô¦í¯Ê¤f¡A¨¦¿¦«h¬O¤@Ãä¤j½|¸UÂkÂáA¤@Ãä¹BÂà¤ô«l¡A±N®ü¤ô¹G¥X
QªO¡CÄǬO¦p¦¹¡A³oµ¥¯}©³¤§²î¡A¶Õ¤w¤£¯à¸g¾ú¦p¦¹ÅåÀÜÀb®ö©Ó¸ü¦h¤H¡A®ü¤ô¥h¦Ó´_¤J¡Aº}
ªy¤£¤[¡A«K¦³¨I¨S¤§¶Õ¡C
¡@¡@³°º¥¨£¶Õ¤£§®¡A´«¹L¥PºÑ·ÓÅU«À´¸¡A¦Û¤v«ù¼Õ¦E¤ô¡A°t¦X¨¦¿¦ªº¶¿¤ôªk¡A±NQªO¦V«e¹º
¥X¨½³\¡A¾aªñ¥ÛµU©Ò¦bÁG¥Û¡C¤£®Æ¬Û¥h¤Q¤V¤§»Ú¡AªiÀܤS¾j¡A²î¸Ì¿n¤ô§ó¦h¡AQªO¹Î¹Î¶ÃÂà
¡A²´¬ÝµLªk©è¹F¡C³o®É¶¡¡A¸··ÓÄ˦a¯¸°_¡A±N¤ì¼Õ¥æµ¹³°º¥¡A¦Û±NÆl÷©I©I±Á¶ê¡A¤j¤OÂY¥X
¡AÆl÷¦bªÅ¤¤¤@¥Ï¡Aµe¥X¤@¹D¶ê©·¡A°Ôªº¤@Án¡A¶¤WÁG¥Û¡A¨ê¨ê¨ê³sÄñ¨â¥`¡A²î¤W¤§¤HÅå³ß
¥æ¨Ã¡A»ôÁnÅw©I¡A¨¦¿¦³sÁnÆg¹D¡G¡ª¸·¥S¤F±o¡A¸·¥S¤F±o¡C"¸··Ó±o·N¯º¹D¡G¡ª³oºâ¤°»ò¤F
±o¡H§Ú¦b±X±[¤s¤U®M³¥°¨ªº®ÉÔ¤@®M¤@¤Ç¡A±q¨S¥¢¤âªº¡C"¥PºÑ¥ç³ß¥çæÒ¡A»¡¹D¡G¡ªµ¹§A¤T
¤ÀÃC¦â¡A§A´N¶}¬V§{¤F¡C"¸··Ó¯º¹D:"¶}¬V§{¦n°Ú¡A¤é«á§A´N¤£·T¨S¦çªA¬ï¤F¡C"¥PºÑ¹D¡G¡ª
½Öµ}¨u§Aªº¦çªA¡AÁÙ¤£§Ö¨Ç©ì²î¡H¡ª¸··Ó¤@¯º¡A§èµu÷¯Á¡A¾aªñÁG¥Û¡C
¡@¡@²³¤H¸õ¤WÁG¥Û¡A¨¦¿¦¬Ý¨º¥ÛµU¡A¨¬¦³¯uµU¤j¤p¡A»ó¤Õ´Â¤Ñ¡A¯«ºA¥i±Å¡A¨«á¤@®Ú§À¤Ú¡A
»»«ü¦è«n¡C¨¦¿¦¤è¦Û¨I§u¡A©¿Å¥¥PºÑ¹D¡G¡ªQªO¯}¤F¡A¸ü¤£¤F¤CÓ¤H¡A§ÚÌ¥B¯d¦¹¦a¡C³°º¥
¡A¨¦¿¦¡A§A̱a´¸¤XÀY¥ý¥h¡C"¨¦¿¦¡A³°º¥§¡¬O¤@·«¡A±½±æ¥h¡A¥ª¸ë¡A¸··Ó§¡¬O±ÅS¯º·N¡A
§Ï©»¦¤w®Æ¨ì¦¹®É¡C³°º¥§Ô¤£¦í¥s¹D¡G¡ª¨º«ç»ò¦¨¡H¯d¦b¦¹¦a¡A©Mµ¥¦º¦³¤°»ò°Ï§O¡H¡ª
¡@¡@¥PºÑ·n¤F·nÀY¡A¯º¹D¡G¡ª¦n§Ì§Ì¡A§AÅ¥§Ú»¡¡A·í¤é¥Xµo¤§«e¡A®a¥À«K¦³¥æ¥N¡AÕY¨ì¤F
¤£±o¤wªº®ÉÔ¡A§Ú©Mªü·Ó¡B¸ë³£¶·±Ë±ó©m¦W¡A§U§A¤G¤H¦¨¥\¡A¥un¦³§A©M¨¦¿¦¦b¡AªF®q¡B
¦è«°´N¦³§Æ±æ¡C¦A»¡°Õ¡A§A̧ä¨ì¼çÀs¤§«á¡A¦A¨Ó±Ï§ÚÌ¡AÁÙ¤£¬O¤@¼Ë¡H¡ª
¡@¡@³°º¥¤£¸T«rµÛ¼L®B¡AÂù¥Øªx¬õ¡A¥PºÑ¤SÂà¹LÀY¡A¦V¹ç¾®¹D¡G¡ª¹ç©h®Q¡A§Ú¤T¤H©^¤F®a¥À
¤§©R¡A§A«o¬OµL©ëµL§ôªº¡A§An¥h¡A§Ú¤]¤£Äd¡C"¹ç¾®·n¤F·nÀY¡A»¡¹D¡G¡ª§Ú´N©M¥PºÑ©n©n
¦b¤@°_§a¡A²¦³º¦h¤@Ó¤H¡A¥X³o¤ô°}ªº¾÷·|´N¤p¨Ç¡C"¥PºÑÅ¥±o²´²µ¤@¼ö¡A±N¹ç¾®ºO¤JÃh¤¤
¡AÀßÁn¹D¡G¡ª¦n©f¤l¡C"
¡@¡@¨¦¿¦¤@¨¥¤£µo¡A¤ì¥ß¤@·|¨à¡A©¿¦a¼Û¹D¡G¡ª¦h»¡µL¯q¡A³°º¥¡A¨«§a¡C"³°º¥¨¤l¤@¾_¡A
ÀüµÛ¥L»¡¹D¡G¡ª§A¡A§A¡K¡K¡ª¨¦¿¦Â_µM¹D¡G¡ª¥PºÑ©n©n»¡±o·¥¬O¡A«¥Ì§ä¨ì¼çÀs¡A¦A¨Ó±Ï¥L
Ì¡K¡K¡ª³°º¥¤@©Ã¡AÅCÃܹD¡G¡ªY¬O§ä¤£¨ì©O¡H¡ª¨¦¿¦«¢«¢¤@¯º¡A®ÔÁn¹D¡G¡ªY§ä¤£¨ì¡A¨º
¥²¬O¨S¦³³oÓªF¦è¡C"¤£¥Ñ¤À»¡¡A©ÔµÛ³°º¥¸õ¤W²îªO¡A¦VÁG¥Û¤W¥|¤H¤@©ê®±¡A¾G«¹D¡G¡ª½Ñ
¦ìµy«Ý¡A«á·|¦³´Á¡C"
¡@¡@ÁG¥Û¤W¥|¤H¤]»ô»ô©ê®±¡A¥PºÑ¹D¡G¡ª¤G¦ì«O«¡C"¸··Ó«h¯º¹D¡G¡ª¥S§Ì§Ö¥h§Ö¦^¡A§A§Ú
¦A¨Ó¤j¾K¤@³õ¡C"¥ª¸ë¯º¦Ó¤£»y,¹ç¾®±ýn»¡¸Ü¡A¸Ü¨S¥X¤f¡A¨â¦æ²´²\«o¹Ü²µ¦Ó¥X¡A¨nµÛ³°
º¥¡A²´«e¼Ò½k¤@¤ù¡AÁô¬ù¬Ý¨ì¤G¤H¾r²î±ý¥h¡A¤£ª¾«ç¦a¡A¤ß¤¤±¡Ýh¦p¦a©³º²©¥¡A¦A¤]«ö±Ì¤£
¦í¡AŸÁn¥s¤F¤@Án¡G¡ª³°º¥¡K¡K¡ª
¡@¡@³°º¥»DÁn¦^ÀY¡A¹ç¾®²\¦p¬u´é¡A¤jÁn¥s¹D¡G¡ª§A¡A§An¦n¦nªº°Ú¡A¤@©w¡A¤@©wn¦^¨Ó¡K
¡K¡ª³°º¥Å¥¨ì³o¸Ü¡A¶Ú¤l·L·L¤@®C¡A±ý»¡§Ñ¨¥¡A¥u¹D¡G¡ª¹ç©h®Q¡A§Ú¡A§Ú¡K¡K¡ª¹ç¾®«o¦A¤]
§Ô@¤£¦í¡A®¸µÛÁyI¹L¨¥h¡A¼bÂߟ§Ý¡A¸¹°Þµhú¡C
¡@¡@³°º¥¯Ý¤¤¤jºE¡A¤S¥s¤@Án¡G¡ª¹ç©h®Q¡K¡K¡ª¸Ü¥¼¥X¤f¡A¨¦¿¦§è¥L¤@§â¡A§CÁn¹D¡G¡ª¤jô
¡A¦¥h¦¦^¡C"³°º¥Å¥¤F,§Ô²\§t´d¡A§æ°_²î¼Õ¡A´`¨º¥ÛµU§À¤Ú«ü³B¡A»P¨¦¿¦»ô¤ß¨ó¤O¡A¦V«e
¾p¥h¡C
¡@¡@½Öª¾³o¬q¯èµ{³º¬O¶¶§Q±o¥X©_¡A¤£¦ý«e¤èªiÀܹ¥ªA¡A²î©³ÁÙ¦³¤@ªÑµ´¤j¼ç¬y¡A±À°e²î°¦
¦V«e¦æ¾p¡A¨¦¿¦³ß¤£¦Û³Ó¡A©ç¤â¯º¹D¡G¡ªªGµM¡AªGµM¡K¡K¡ª¦^ÀY±æ¥h¡A¸UÂkÂ䣪¾¦ó®É¤S¦^
¨ì¤§«eÁG¥Û¡A¤â§ßQªO¡A±æµÛ³oÃä¡A¦ü¦³¨Ç®³¤£©w¥D·N¡C¨¦¿¦¤£¸T¤j¼Ö¡A¯º¹D¡G³°º¥¡A¦ÑÀY
¤l³o¦^¥i¬O°×¤Ú¦Y¶À³s¡X¡X¦³W»¡¤£¥X¡C¥ý¬O¯}¤£¤F«ä¸V¥ý¥Íªº¤K¹Ï¯µ»y¡A¦p¤µ¤S¨ü§x©ó¦è
±X±[ªº¼çÀs¤ô°}¡A«¢«¢¡A³o»ò¤@¨Ó¡Aºâ¬O¹ý©³¿éµ¹¨â¦ì¯ª®v·Ý°Õ¡C"
¡@¡@µL§Î¼ç¬y±ÀµÛ¤p²î¦p¸¦V«e¡A¦±¦±§é§é¶¤F´XÓÅs¨à¡A«e¤è´é²{¤@ÁLÁG¥Û¡A¥ç¦³¤@´L¥Û
µU¡AÃÛ¦b¥Û³»¡AÁ|¤â¦«¸|¡A¦üª×«Dª×¡A§À¤Ú¦y¨à¦p³DÀY©ù°_¡A«ü¦VªF¤è¡C¨¦¿¦¨ì¤FÁG¥Û¤U¤è
¡A«K±¼²î¦VªF¡AªG¤£¨äµM¡A«e¤è¤ô¶Õ½w©M¡A²î¤U¼ç¤O«o¬Oºøºø¤£µ´¡AÅåÀÜÀb®ö¦ü¥GÅý¥X¤@±ø
³q¹D¡A±M¨Ñ¤G¤H¸g¹L¡C
¡@¡@³o»ò¤@¸ô¾p¥h¡A¥ÛµU±µ³s¥X²{¡A©ÎÃ۩ΪסA©Î¤H¥ß¥´±æ¡A©Î©ê®±¼»Åw¡A¨C°¦¥ÛµU¡A¯«ºA
¦U²§¡A¦³¦p¤@ÓÓ¸ô¼Ð¡A«ü¤ÞµÛ³o±ø¤p¤pQªO¡A¦b¨gÀÜ´c®ö¶¡©¿ªF©¿¦è¡A¬ï¦æ¤£©w¡C
¡@¡@¸g¹L²Ä¤»´L¥ÛµUÀJ¹³®É¡A¤ô¶Õ©¿µM¤@½w¡A®öÀܺ¥¤p¡A¤ô¦âÅܲM¡A¤£¦h®É¡Aªi¥®öÀR¡A®ü
±·L·L°_¥ñ¡A²Ó±Kªi®öº¥»·º¥µL¡A¥u¾l¦pÃè¤ô±¡A¬M¥X¤@±a®qÀ¬¡C¨º®y®qÀ¬©t¿W¦î¥ß¡A§OµL
¨Ì³Ä¡A®q¤W¯ó¤ìÂ×Z¡AÆ{Æ{½µÅ¢¡A¥|±Àô¶½«ÂÅ®ü¤ô¡A¥E¤@Á@¡A´N¦pÆ^´O¦bÂŤô´¹¤Wªº¤@¶ô
»AºñÄ_¥Û¡AÂA«G¹Ü¥Ø¡A¬M¤é¥Í½÷¡C
¡@¡@ÀÜÁn®ö¼Sº¥º¥®z¤F¤U¨Ó¡A¥|©PÀR®¨®¨ªº¡A°£¤F¤ì¼Õ¦E¤ô¤§Án¡A«K¬O®q¤W¶Ç¨Óªº¦ÊÂà³¾³Ú
¡A¦^º±æ¥h¡A¿B®ö¨R¤Ñ¡A¬Û¸û¦¹®É¦¹¦a¡A«éµM¦³¦p¹j¥@¡C
¡@¡@¶Vªñ®qÀ¬¡A³°º¥¤ß¸õ¶V¯e¡A¨º®qÀ¬´N¦p¤@¶ô¥¨¤jºÏ¥Û¡A±N¥Lªº¤ß¨c¨c§l¤Þ¡A³°º¥¤£¦Ûı
ºò§æ¼Æ¼Õ¡A¹Gªñ®q©¤¡A¥¼¤Î¾aªñ¡A«K©êµÛ«À´¸¸õ¤J®ü¤¤¡A½ñ®ö¸©b¡A¤@¹D·Ï·m¤W®üÅy¡AÅå±o
Åy¤WÅó¾¼³¯Í¶Ã¸¡C
¡@¡@®qÀ¬¤w¯î¤F¨â¦Ê¦~ªøµu¡A°£¤F¸³¾¡A¦AµL¤HÂÜÃ~¸ñ¡A¥u¨£¥j¤ì°Ñ¤Ñ¡AÀR¿p«Õ²`¡A²Ê¤jªK
·F¡AªKªK¤X¤X«ü¦V¤ÑªÆ¡AµL¨¥¦a¶D»¡µÛ³o¦Ê¾l¦~ªº·«B©t¿W¡C¤@±ø¥Û¬ä¤p¹D»dãéªF¥h¡AÂø¯ó
ÂO¥Í¡A´X¥GÃø¿ë¤H³y²ª¸ñ¡C
¡@¡@³°º¥ªuµÛ¤p¹D§Ñ§Ú©b¬ð¡A¥Ø«eºñ·N½µÅ¢¡A¦ÕÃä·Án²Y²Y¡A¤@¯ëµL§Îªº¼ç¤O¡A±N«e¸ô¤Wªº
¾îªK±×¬_µ±±o¯»¸H¡A¸H¸¶Ã»R¡A¨ì¥L¨«e¤Ø³\¡A¤S³Q¼u¶}¡C³°º¥¤@Áû¤ßºÉ¤wô¦b«À´¸¨¤W¡A
¹ï³o©_²§´º¶H´ýµM¤£Ä±¡A¤£¦h®É¡A«Kµn¤W¤@®y¤s¥C¡A¥Û¸ô¤wµ´¡A¥|ÅU»a¯í¡C¯íµM¶¡¡A©¿Å¥»·
³B¥m¥m·LÅT¡A¬J¦ü¶ð¤W·¹a¡A¤S¦pò¤UÅK°¨¡C
¡@¡@³°º¥¤ßÀY·L°Ê¡A´`Ánª`¥Ø¡A¥u¨£·§jªL¶}¡A¾ðÀÜ®®¦Õ¡A¾î±×¾ð¼v¶¡ºï¬ùÅS¥X¤@¨¤¥Û¼Ó¡C
³°º¥³ß±oÅw¥s¤@Án¡A¸õ±N°_¨Ó¡A²`¤JÀsÄË¡A¦V¨º¥Û¼Ó¦p¸»°¥h¡C
¡@¡@¨½³\¸ôµ{Â಴§Y¹L¡A¥Û¼Ó³q¨ÅãÅS²´«e¡A¨º¼Ó¨ÌªL¦Ó«Ø¡A°ª¦³¨â¼h¡A¾îª½¤£¹L¤»¤C¤V¥ú
´º¡A§Î¨î¤@¦p¤¤µØ¡AµÖµÖ¯î¯ó¡A±»¦Üªù«e¡A¤G¼Óµ¡¤á¥¼³¬¡A±®ü¦Ó¶}¡A¼Óò±¾µÛ¤@¦êÅK°¨¡A
ÅKù×´³´³¡A¹¡¸g·³¤ë«I»k¡A¤´µMªï·¥mÀ{¡C
¡@¡@³°º¥¯¸¦b³oµL¦W¥Û¼Ó«e¡A¤£ª¾«çªº¡A«Kı¤@ªÑ¥j¾ë»a²D¤§·N¼³±¦Ó¨Ó¡A¤£¥Ñ±o©ÃÊݤù¨è
¡A¤è¤~¨ø¶}ªù¬¡A±Àªù¦Ó¤J¡C
¡@¡@¼Ó¸Ì¬Æ¬O²®¡A¤ì®à¤ì¹¹¡A¤[¸g·»kÂγE¡A¦¤w¦´±Ñ¡A°ß¿W´X¥ó¥Û¾¹¯d¦s§¹¦n¡A²Ó²Ó¿ë
»{¡A¤]¤£¹L¬O¨Ç¥ÛXÃĪS¡A¥Û¿i¥Û½V¡AÁÙ¦³¤@±i¤j¤jªº¥Û®à¡A¿nº¡¦Ç¹Ð¡C
¡@¡@³°º¥¤@µL©Ò±o¡A¤ß¤¤¥¢±æ¡A§Ö¨Bµn¤W¤G¼Ó¡AÅå±o¼Ó¤W¼³ÁPÁP³¾³¶¶Ã¸¡A¦Ð¤ò¥|´²¡A´±±¡
¾ú¸g¦h¦~¡C¼Ó¤¤¤w¦¨®ü³¾±_¥Þ¡A¹M¦a¦Ð¤òÁT«K¡A¯ä®ðâÀ¤Ñ¡C¹C¥Ø¥|ÅU¡A³°º¥¤ßÀYÅZ¦a¤@²D¡A
´X¥G«K°±¤î¸õ°Ê¡Aì¨Ó¡A¥ª±Àð¤W¡A¤@±Æ®Ñ¬[¯TÂǤ£³ô¡A®Ñ¶¦³Q³¾³¶¼¹§è¬pºÉ¡A¶È¾lº¡¦a
¯È®h¡C
¡@¡@³°º¥§b¤F¤@·|¨à¡A©ñ¤U«À´¸¡A¼³¨ì®Ñ¬[¤§«e¡AµoºÆ¤]¦ü½§ä¡AµM¦Ó°£¤F¤@¦a¸H®h¡A¦AµL
¤@¯È§¹¾ã®Ñ¶¡A¯È®h¤Wªgº¡¦Ç¹Ð³¾«Ë¡A¶À¤£¶À¡A¥Õ¤£¥Õ¡Aþ¨àÅG±o¥X¦r¸ñ©O¡H³°º¥¨IÀq®É³\
¡A°~µMµo¥X¤@Án¼¹¨xµõªÍªº¸¹¥s¡AÂù¤âºòºò÷Ý¦í¨º°ï¸H¯È¡A«ü¥Ò¤J¦×¡AÂA¦å²Oºv¡A¤@ÂI¤@ÂI
¡Aºw¸¨¦b¦a¡C
¡@¡@«s¸¹Án»·»·¶Ç¥X¡A®ü·°}°}¡A±y±y¦Ó¦Ü¡Cò¤UÅK°¨¬ÛÀ»¡Aµo¥X®®¦Õ»ïÁn¡A¦ü¦b¦w¼¢¼Ó²³
¤HªºµhW¡A¾ð¤W³¾¨à°ûÂà¡A¤S¦ü¶D»¡·³¤ëªºµL±¡¡C³°º¥¸£¤¤¤@¤ù²V¶Ã¡AÁy¤W²D¦B¦Bªº¡A¤£ª¾
¤£Ä±¡A¤w±¾º¡²\¤ô¡A´N¦b³o®É¡A©¿Å¥¨«á¶Ç¨Ó§C§C§uÁn¡C
¡@¡@©D§u¤J¦Õ¡A³°º¥°~µMÁÙ¿ô¡A·W¦£Âà¹L¨¨Ó¡A©ê¹L«À´¸¡A¥u¨£¦o¸¿¬ÜŸ°Ê¡A¦ü¥G·¥¬°µhW
¡A³°º¥¦£Á¿¤jª÷诫¤O¶Ç¤F¹L¥h¡C¹L¤F¦n¤@°}¤l¡A«À´¸ªº¬ÜÀY¤~ºCºCµÎ®i¶}¨Ó¡A¤S¹L¤ù¨è¡A
²×©ó¸C¶}¡C
¡@¡@³°º¥´d³ß¥æ¶°¡A´dªº¬OÂå³NºÉ·´¡A±ÏªvµL±æ¡A³ßªº«o¬O¦h¤é¥H¨Ó¡A«À´¸²Ä¤@¦¸µd¿ô¡A¦b
¦o²´¸Ì¡A´²µoµÛ¤@ªÑ¤l²§¼Ë¯«ªö¡A»a¥ÕªºÂùÀU¡A¤£ª¾¬°¦ó¤]ªx°_²H²H¬õ·w¡C
¡@¡@¨â¤H¥|¥Ø¬Û¹ï¡A³°º¥¤ßÀY²Y´q°_¨Ó¡A¥LÁôÁô©ú¥Õ¡A³o¤@¦¸¡A«À´¸·í®É°j¥úªð·Ó´N¦p¸¨¤é
¦è¨IªºµºÄê¡A¦b³Ìµuªº®É¨è¸Ì¡A³oÓ¤k¤l´Ý¾lªº¬¡¤O´N·|´§ÀN¬pºÉ¡C³°º¥²´¨¤µo»Ä¡A¯Ý¤¤´d
ºE¤§·N¾Q¤Ñ»\¦a¦Ó¨Ó¡A¥i¤S©È«À´¸¶Ë¤ß¡A¤£´±µhW¡A±j¯º¤@¯º¡A¬XÁn¹D¡G¡ªªü´¸¡A§ÚÌ¡A§Ú
̨ì¦a¤è°Õ¡A³o¸Ì´N¬O¦è±X±[ªº¬G©~¡A«Ý§Ú§ä¨ì¡m¬Û§Ñ¶°¡n´N¨Ó±Ï§A¡C"
¡@¡@«À´¸±æµÛ¥L¡A¦ü¯º«D¯º¡AÅZ¦a¼Û¤F¤f®ð¡A»´»´¹D¡G¡ª³°º¥°Ú¡K¡K§A±q¨ÓÄF¤£¤F¤Hªº¡A§A
ªºÁy¦b¯º¡A²´¸Ì«o¦bú©O¡K¡K¡ª³°º¥«æ¦£©Ù¤@¤U²´¡A»¡¹D¡G¡ª§Úþ¨àú¤F¡A²´²\¤]¨S¦³¤@ºw
¡K¡K¡ª«À´¸¯º¹D¡G¡ª¶Ì¤l¡A§O¶¢¸Ü¡A§Ú¡A§Ú²Öªº¡A»¡¤@¥y´N¤Ö¤@¥y¡ª³°º¥ÂIÂIÀY¡A²´²µ¸Ì«o
¬O¤@»Ä¡A¥u¦³Âà¹LÀY¡A¦VµÛµ¡¥~±`±`§l¤F¤f®ð¡AÂà¹LÀY¨Ó±ýn¦A¯º¡A«o¦A¤]¤p¤£¥X¨Ó¡C
¡@¡@«À´¸¨£¥L¦üú¦ü¯ºªº¼Ë¤l¡A¤ß¤¤¤@°}Ãø¹L¡A±ýnÁ|¤â¼¾¥L±ÀU¡A¨¤l«o¦üªÅªº¡A¨S¦³¤@
ÂI¤O®ð¡A¥u±o¼Û¤F¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡ª¶Ì¤l¡A§Ú¦n²Ö°Ú¡A³o¼Ë¬¡µÛ¡AÁÙ¤£¦p¦º¤F¡ª
¡@¡@³°º¥°_ªì¹D¡G¡ªªü´¸¡A§A¬°¦ón´£³oÓ¦º¦r©O¡H§A¦º¤F¡A§Ú«ç»ò¿ì¡K¡K§Ú¤S«ç»ò¿ì©O¡H
¡ª«À´¸·nÀY¹D¡G¡ª§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¥i§ÚºÉ¤F¤O°Õ¡A³o¨Ç¤é¤l¡A¬¡±o¦n¨¯W¡C§A°O±oþ¤Ñ¦b¤ô¤«
Ãä¡A¯äª°¯W¹ï§Ú»¡ªº®¨®¨¸Ü»ò¡H¦]¬°³o¥y¸Ü¡A§Ú¤~¯à¬¡¨ì¤µ¤Ñ¡C"
¡@¡@³°º¥¤ß¤¤¯íµM¡A°Ý¹D¡G¡ª¥L¹ï§A»¡¤F¤°»ò¡H¡ª«À´¸««³Ý¤F¤@¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡ª¥L¡A¥L»¡
¡A§Ú³o¼Ë¤@ÓÁà¼Ë¤l¡An¬O¦º¤F¡A¦b§A¤ß¸Ì¡A¥Ã»·¥u·|°O±o§Ú³oӼˤl¡K¡K¡ª³°º¥¤j«ã¡A¥s
¹D¡G¡ª¥LJ»¡¤K¹D¡A§Ú³o´N§ä¥L¥h¡K¡K¡ª»¡½}«Kn±Ã¤ã°_¡A«À´¸«æ¹D¡G¡ª§O¡K¡K¡ª¤@«æ¤§¤U
¡A¤S¬O³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡A³°º¥«æ¦£Á¨µ¹¦o«×¤J¤º¤O¡A«À´¸½w¹L¤@¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡ª³°º¥¡A§A§O©Ç
¥L¡A¨ä¹ê©O¡A¥L»¡ªº³£¬O§Úªº¤ß¸Ì¸Ü¡A§A´N¤£¦p¥L¡A¤£À´§Ṳ́k«Ä¨àªº¤ß«ä¡K¡K¡ª³°º¥W¯º
¹D¡G¡ª¤°»ò¤ß«ä©O¡H¡ª
¡@¡@«À´¸¨nµÛ¥L¡A·L¯ºµÛ¼Û¤F¤f®ð¡Aµ¶µ¶»¡¹D¡G¡ª¤¡°Ú¬üªº¡A§Ú¥»¬O¤£¦b¥Gªº¡An¤£µM¡A«ç
·|§ê¦¨¤¡¥£¨à©O¡H¥i¦p¤µ«o¤£¦¨°Õ¡A¡y¤k¬°®®¤vªÌ®e¡z¡A§Ú¦³¤F¤ß·Rªº¤H¡A´NÁ`·QÅý¥L¬Ý¨ì
§Ú³Ì¦n¬Ýªº¼Ò¼Ë¡A§A¡A§AÁÙ°O±o¬hÅaÅa¯ª®vªº¬G¨Æ»ò¡K¡K¡ª³°º¥ÂIÀY¹D¡ª°O±o¡C"
¡@¡@«À´¸»´»´¼Û®§¤@Án¡G¡ª¥u¦³§Ṳ́k«Ä¨à¤~©ú¥Õ¦oªºW¤ß¡A¦o¬°¦ón¤d¨¯¸UW«O¦í®eÃC¡A
¦Ü¦º¤£°I©O¡H¨ä¹ê°Ú¡A¦b¦o¤ß©³¡A©l²×¬ßµÛ¦³¨º»ò¤@¤Ñ¡A¦è±X±[ÁÙ·|¦^¨ì¦oªº¨Ãä¡A¦o§Æ±æ
¨º®ÉÔ¡A¦b³Ì¤ß·Rªº¨k¤H²´¸Ì¡A¦Û¤v¤´¬O¨º»ò¦n¬Ý¡K¡K¡ª»¡¨ì³o¨à¡A¦oW¯º¤F¤@¤U¡A¼Û¹D¡A
¡ª¤HÌ¡K¡K³£»¡¬h¯ª®v¬O¦ì©_¤k¤l¡A¥i§Ú¬Ý§r¡A¦o¥u¬O¤@Ӷ̤k«Ä¨à¡A´N©M§Ú¤@¼Ëªº¶Ì¡K¡K
¡ª»¡¨ì³o¸Ì¡A¦o³¬¤W²´·ú¡A²\¨«¦p¯]¡A¶¶µÛ²´¨¤½w½wºw¤U¡C
¡@¡@¹L¤F¦n¤@·|¨à¡A¦o±i¶}²´·ú¡A«o¨£³°º¥±iµÛ¤j¼L¡Aº¡Áy¬O²\¡A¤w¬Oª_¤£¦¨Án¡A«À´¸¤ß¤¤
¤jºE¡A·Qn¬°¥L«ø²\¡A¤´µL¤O®ð¡A¥u±o¹D¡G¡ª³°º¥¡A¨º¦ê¨©´ß¶µÃìÁÙ¦b»ò¡H¡ª³°º¥¤@©Ã¡AÁÙ
¿ô¹L¨Ó¡A¦ù¤â¤JÃh¡A±q¶K¦×³B¨ú¤U¨º±ø¶µÃì¡C«À´¸¯º¹D¡G¡ª§AÁÙ¯dµÛ¡H¡ª³°º¥Áy¤@¼ö¡A¹D¡G
¡ª§Ú¡A§Ú¡K¡K¡ª«À´¸¹D¡G¡ª§A¤°»ò¡AÁÙ¤£µ¹§ÚÀ¹¤W¡H¡ª
¡@¡@³°º¥¤S¬O¤@©Ã¡A±N¶µÃìÀ¹¦b«À´¸ÀV¤W¡A«À´¸°Ý¹D¡G¡ª³o¼Ë¤l¦n¬Ý»ò¡H¡ª³°º¥©é©RÂIÀY¡G
¡ª¦n¬Ý¡A¦n¬Ý¡C"«À´¸ßTµM¤@¯º¡A»¡¹D¡ª³°º¥¡A³o¼Ë¤l´N¦n¡AµL½×¦º¬¡¡A§Ú³£¤£«á®¬¡A¤@¸ô¤W
¡A§ÚºÉ¤O¤F¡A§A¤]ºÉ¤O¤F¡AÁÙ¦³¡AÁÙ¦³¯äª°¯W¡A¥L¬O³ÌW³Ì²Öªº¤H¡AY§Ú¦º¤F¡A§A¡A§A§O©Ç
¥L¡C"
¡@¡@³°º¥¤@°}¤ß»Ä¡A¼Û¹D¡G¡ª§Ú«ç·|©Ç¥L©O¡A¦¹¥Í¦³¨¦¿¦°µ¥S§Ì¡A¬O§Ú³°º¥¤§©¯¡K¡K¡ª»¡¹D
³o¨à¡AÁô¬ùÅ¥¨ì¼Ó±è¤W¤@°}·LÅT¡A¦ü¦³¤Hª«¡A¦ý³°º¥¦¹®É¤ß¶Ë·R«Q¡AÁöµMÅ¥¨ì¡A¤]¨S¤Q¤À©ñ
¦b¤ß¤W¡C
¡@¡@ªF®ü³v¿Ñ¤§¨÷¤¦¥Ð¡]1¡^
¡@¡@¨Óªº¥¿¬O¨¦¿¦¡A¥L¨ì¤F¼Ó±è¥n¡A¨£¨ì¼Ó¤W±¡§Î¡A¤SÅ¥¨ì¤G¤H³Z§O¡A¤ß¤¤¥ç¬OÃø¹L·¥¤F¡A
Å¥¨ì³Ì«á¨â¥y¡A¦A¤]«ö±Ì¤£¦í¡A°h¨ì¼Ó¤U¡A§ßµÛ¨º±i¥Û®à¡A´ý¨µo³n¡A´X¥GÅõ˦b¦a¡C
¡@¡@½T¦p«À´¸©Ò¨¥¡A¦¹¦¸¦è¦æ¡A¨¦¿¦³ÌW³Ì²Ö¡A¤£¦ý¨¤l³ÒW¡A¤ß¥ç¯h²Ö¨ì·¥³B¡A´X¥G½aºÉ
¥¥Í©Ò¦³¤~´¼¡A½Õ°Ê¤@¤Á¥i½Õ¤§¤H¡A½Õ°Ê¤@¤Á¥i½Õ¤§ª«¡A¦¨´N«eµL¥j¤H¤§§§Á|¡A¤ë¥b¥\¤Ò¡A
¸ó¶V¼Æ¸U¨½¡C¨ä¹ê³o¤]¤£ºâ¤°»ò¡A³ÌWªº¬O¡A©ú©ú§xÃø·¥¤F¡AÁÙn¦b¤H«e°µ¥X»´ÃP¼Ë¤l¡A¹ª
»R²³¤H°«§Ó¡C¤£®Æ¸g¾ú¦p¦¹¤§¦h¡A¨Ó¨ì¦¹¶¡¡A«o¤S¬O¨£¨ì¦p¦¹µ²ªG¡C¤@®É¶¡¡A¨¦¿¦¥uı±oº¡
¼LWÀß¡A¥Í¥²Ä¤@¦¸¹Á¨ì¡ª¬°¤s¤E¥Q¡A¥\Á«¤@±¡ªªº´þ¨ý¡A¯u¥i¿×´¼¤Oѽa¡Aªq³à³z³»¡AÂù
¤â÷ݵۮàªu½t¡A«ü¦y´X¥G¨G¥X¦å¨Ó¡A¤ß¤¤Â½¨ÓÂÐ¥h¥u¦³¤@Ó©ÀÀY¡G¡ª¤jôµø§Ú¬°¥S§Ì¡A§Ú«o
³o»ò¨S¦³¤jô¬O§Ú¬°¥S§Ì¡A§Ú«o³o»ò¨S¥Î¡ª¤£ª¾¤£Ä±¡A²´«e¼Ò½k¤@¤ù¡A¤@ºw²´²\¶¶ÀU·Æ¸¨¡A
ºw¦b®à±¡A¹Ð®J¤Æ¶}¡A³z¥X²Ó·L²ö¿ëªºªá¯¾¡C
¡@¡@¨¦¿¦¤ß²Ó¦p¾v¡A¤@¦VÆ[¹î¤J·L¡AÁa¦b¦¹®É¡A¤´¬O¾÷ĵ«D±`¡A¤@²´Á@¥X²§¼Ë¡A§Ô¤£¦í¦ù¤â
©Ø¶}¦Ç¹Ð¡Aµoı¨º¨Ç²Ó±Kªá¯¾¤@«DÀJ¨è¡A¤G«D¤å¦r¡A¦Ó¬O¤@°Æ¤ô¶Õ¹Ï¡C¨¦¿¦¤ßÀY·L°Êöã³S«ø
ºÉ¦Ç¹Ð¡A¦ý¨£¥Û®à³»ºÝ¡A¨èµÛ¡ª®ü°}¹Ï¡ª¤T¦r¡A¾®¯«²Ó¬Ý¡A¹Ï¤¤©Òø¡A¥¿¨Æ¤§«e¸g¹L¨º¤ù¤ô
°}¡A°}¤¤ÁG¥ÛµL¤@¤£³Æ¡A¤»´L¥ÛµU¤]¥H¹Ï¹³ªí©ú¡A´N¬O¤p®q¤è¦ì¡A¤]¬O¤@¥ØÁAµM¡C
¡@¡@¨¦¿¦¬Ý¤F¤@°}¡A¤jı¥¢±æ¡A²q·Q³o®ü°}¹Ï©Î¬O·í¦~¦è±X±[¤÷¤l¡B¯ª®]±Àºt°}ªk¤§³B¡A¤J
°}¤§«e¬Ý¨ì«o¬O·¥¦nªº¡A¦Ó¤µ¯}°}¦Ü¦¹¡A³o´T®ü¹Ï¹ê¤wµL¥Î·í¤UºJ¦b¤@®Ç¡AÃÛ¦b¦a¤W¡A¦«¸|
W«ä¡G¡ª¦p¤µ¤±ø½u¯Á¡A©|¦s¡y³D¸]¡z¡AÃø¹D»¡³o®q¤WÁÙ¦³¬r³D¸]¥Þ¡H¥i§Ú¤@¸ô¦æ¨Ó¡A¥u¨£
¸³¾¡Aµ´µL³¥Ã~ª¦ÂΪº²ª¸ñ¡C«e¥|±ø½u¯Á³£¬O©¼¦¹ÃöÁp¡A«ö²z»¡¡A³D¸]¤]¤£¸Ó¨Ò¥~¡A¥²»P¡y
·á¤æ§À¡z¤j¦³ÃöÁp¡K¡K·á¤æ§À¡A·á¡K¡K¤æ§À¡K¡K¡ª
¡@¡@¡ª·á¤æ§À¡H·á¤æ¡K¡K¡ª¨¦¿¦¤SÅå¤S³ß¡A¤ß©À¯eÂà¡A¡ªì¨Ó³o¤TÓ¦r³º¬OÂùÃö¤§·N¡A¤@«ü
¥ÛµU¤§§À¡A¤G«ü³o¥ÛµU·t¦X¥_¤æ¤C¬P¤§¼Æ¡A¤£¹L¦¹¶¡¥u¦³¤»°¦¥ÛµU¡A¥_¤æ¤C¬P¡AÁٯʨä¤@¡A
¤Ñ¼Ï¡B¤Ñ梡B¤Ñ¿Y¡B¥É¿Å¡B¶}¶§¡B·n¥ú¡A¥H¤c¬°º¡A¥H¬`§@§À¡A¤æ§À·íµM¬O·n¥ú¡A¹Ï¤¤¯Êªº
¤]¬O·n¥ú¡A¥_¤æ¤C¬P¥|©u«ü¦V¤£¦P¡A¦ý¤C¬P¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¤è¦ì«o¬O¤d¦~¤£Åܪº¡C
¡@¡@¤@©À¤Î¦¹¡A¨¦¿¦²Ó¬Ý°}¹Ï¡Aµe¹ÏªÌ¥²¬OµÛ·N¤NÃø¡A¨Ã¥¼¼Ð©ú¡A©Ò©¯¨¦¿¦¦Û¥Ñ»Å·R¯è®ü¡A
¥_¤æ¥_·¥¤D¬O¯è®ü®a¤d¥j¤£²¾ªº«ü°w¡A¨¦¿¦©]©]Æ[±æ¡A¥_¤æ¤§§Î¡A«K¦p¯O¦b¤ß¤W¡A¦p¤µ¤C¬P
¤¤¤»¬P©w¦ì¡A·n¥ú¤@¬P©I¤§¦Ó¥X¡A¨¦¿¦²¤¥Hpºâ¡A«Kµo²{²Ä¤C¬P¤£¦b§O³B¡A¥¿¦b®qÀ¬¦è«n¡C
¡@¡@¨¦¿¦¨g³ß¤£¸T¡A©b¨ì°ª³B¡A±qÃh¤¤¨ú¥Xù½L¡A¦]¬°±`¦~¸g°Ó¡A¹D¸ô¤è¦V¤Q¤Ànºò¡A¬G¦Ó
¨¦¿¦Ã¹½L±q¤£Â÷¨¡A§Y«Kª÷»È¥á¥¢¡A¤]¨M¤£¥á±¼¦¹ª«¡A¦¹®É¦ÛµM¤j¬£¥Î³õ¡AºÏ°w¤@Âà¡A¥ß®É
«ü©ú·n¥ú¤è¦ì¡C¨¦¿¦¡A¤@°}·©b¤F¹L¥h¡C
¡@¡@¤@¸ô¤W¾ðÄð¥æÄñ¡A¯ó¤ì»ô¨¡A¤@²´²M¬u·J¶°¦¨·Ë¡A¥m¥m©N©N¬y¦V¤j®ü¡C·ËÃä´²§GY¤zÃÄ
§÷¡A¥Ð¤C¡A¶À¡¼¡A¤Ñªù¥V¡A§¡¬O¤¤µØ¤§ª«¡A¨¦¿¦¤£Ä±·t·t¼Û®§¡G¡ª³o¨ÇÃħ÷¤@©w³£¬Oªá¯ª®v
±a¨Óªº¡A¥i¼Û¦o¤@¥N¸t¤â¡A«o¤£¯à³yºÖµØ®L¡A¬yªÚ¤d¥j¡A¤Ï¦Ó¦Ñ¦ºµ´°ì¡A±I¹æµL»D¡A¤H¥Í¤j
´d¡A²ö¹L©ó¦¹¡C"
¡@¡@·Ë¦^¸ôÂà¡A¾ð¤ìº¥µ}¡A«e¤è°~µM¶}Áï¡A¤@®yÆ[¬P¥Û¥x¥¦a¦Ó°_¡A¤U¼e¤W¯¶¡A§Î¦pª÷¦r¡A
¶¥±èÄY¾ã¡A±´Â¤j®ü¡AÁö¤wÄð½¯ÂO¥Í¡AaÄö´³»é¡AµM¦Ó®ð¶HÄÞ®o¡A¤@¦p¬G©¹¡C
¡@¡@¨¦¿¦¹C¥Ø¥|ÅU¡A¤À¶}¤@³Bªø¯ó¡A¥u¨£´ý¤Ñ»ö®Ç¡A»lµÛ¤@´L¥ÛµU¡A¿p¿pºÝ§¤¡A¥¿¬O¡ª·n¥ú
¡ªµUµLºÃ¡C¥ÛµU¨«á¡A¥ç¦³¤@®Ú§À¤Ú¡A°ª°ªÂ¼°_¡A«ü©w»·³B¡A¨¦¿¦¶¶¶Õ±æ¥h¡A¤U¥xªº¥Û¶¥¦b
¤é¥ú¤U§ë¥X¤@¤ù·t¼v¡A¨S¤J¤@¤ù·D®oÁG¥Û¡C
¡@¡@¨¦¿¦Á|¨B¤U¥x¡Aªu³~¹î¬Ý«o¬O¤@µL©ÒÀò¡A·Q¨ì«À´¸¥Í¦º¦b§Y¡A¤ß¤¤µJ«æ°_¨Ó¡A§ä¨ì¤@®Ú
¾ðªK¡Aªu³~¶ÃѶ¡A¥u¬ßѶ¥X¤@Ó¬}¥Þ¡A±q¤¤Æp¥X¤@±ø³D¨Ó¡A³o»òÃ䨫Ãä±´¡A¤£¦h®É«K¦Ü®üÃä
¡A¦A©¹¤U¥h¡A«K¬O¦B²D®ü¤ô¡C
¡@¡@¨¦¿¦¥ß¦b®üÃä¡A¨I«ä¤@°}¡A´_¤S¦^¨ì¥x¤W¡Aª`µøµU§À©Ò«ü¤§³B¡C¦¹®É¤é¤w¦V¦è¡A¤ÑÃä´é
¥XµºÄêÁø±m¡A¶¥±è·t¼v®}®}¦¬Ãl¡AÅܤƱo²Ó²Óªøªø¡C³o®É¶¡¡C¨¦¿¦¥uı¤ß¤l²r¦a¸õ¤F¤@¤U¡A
Åå©_µoı¡A¤Ó¶§¶V¦è¡A¥Û¶¥³±¼v¶V¹³¤@°¦¤jÁ¯¡AÀY§ÀÑ¥þ¡A®Ý®Ý¦p¥Í¡A¥hµÛ¸y¨§Ï©»±q¶Â·t
¤¤¨V¨úÆF©Ê¡A·nÀYÂ\§À¡A»P¦è¨Iªº¤i¶§I¹D¦Ó¦æ¡A´å¦V¤j®ü¡C
¡@¡@¨¦¿¦Ä˦a¸õ°_¡AÂ಴¤§¶¡¡A»°¤W¨º¹D³D¼v¡A³o®É¶¡¡A¤i¶§¤wº¥º¥¨S¦bÆ[¬P¥x«á¡A³D¼v¶V
ÅܶV²Ó¡A²×©ó¤Æ¬°¤@ÂI¡AÆp©óÁG¥Û¤U¤è¡A´ùµLÂܼv¡C
¡@¡@¡ª³D¸]¡A³D¸]¡Aì¨Ó¦p¦¹¡C"¨¦¿¦»W¶Õ¹B´x¡A²rµM¤@±À¡A¨º¶ôÁG¥Û¥ß®É®Ì°Ê°_¨Ó¡A¨¦¿¦
¨£¨ä¬¡°Ê¡A¤ßÀY§ó³ß¡A¹B¨¬¯u¤O¡A¤S¬O¤@±À¡AÁG¥Û°©¸L½ˡAÅF¶©¶©ºu¤J®ü¸Ì¡AÁG¥Û¤U¤è¡A
ÅS¥X¤@®°¶ê§Î¥Ûªù¡Aªù¦³»ÉÀô¡Aºñù×´³Äã¡C¨¦¿¦¤@§â÷ݦí¡A¾Ä¤O´£°_¡A¥Ûªù¦JµM¬}¶}¡A´Ë´Ë
´H®ð¼³±¦Ó¨Ó¡A¨¦¿¦¤£¥Ñ±o˰h¥b¨B¡A©w²´±æ¥h¡A¥Ûªù¤§¤U¡A¤@±Æ¥Û¶¥»dã馱§é¡A³q¦V«Õß
²`³B¡C
¡@¡@¼Ó¤¤¨I±I¡A®É¦Ó¶Ç¨Ó¤@Án³¾³Ú¡A³°º¥¡B«À´¸¨Ì°¹¦Ó§¤¡Aª`µøµ¡«e¥ú³±¡A¥uı¥ú³±Áöµu¡A
¤@ÂI¤@ºw¤]¬OÀ±¨¬¬Ã¶Q¡C
¡@¡@¶§¥ú·t²H¤U¥h¡A§ë¶iµ¡¤º¡A±aµÛ²H²Hªº¦å¦â¡C«À´¸©¿¦a»´»´¹D¡G¡ª³°º¥¡K¡K¡ª³°º¥¹D¡G
¡ª¤°»ò¡H"«À´¸¹D¡G¡ª±a§Ú¥h®üÃä¡C"
¡@¡@¡ª®üÃä¡H¡ª³°º¥¹D¡A¡ª¨º¸Ì·¤j±o«Ü¡C"«À´¸ÎG¶Û¤F¤@¤U¡A©T°õ¹D¡G¡ª§Ún¥h¡C"³°º¥?
ݦo¤@²´¡A¤£Ä@¹H©í¡A©êµÛ¦o°_¨¥X¤F¥Û¼Ó¡A¸¨¨Ó¨ì®ü¯`¡A«o¨£QªO©t¹s¹s¦©¦b©¤ÃäÁG¥Û
¤W¡A³°º¥¤£Ä±´M«ä¡G¡ª¨¦¿¦¥h¤Fþ¨à©O¡K¡K¡ª©ÀÀY¤èÂà¡A«KÅ¥«À´¸³ä³ä¹D¡G¡ª³°º¥¡A¤Ó¶§§Ö
¸¨¤s°Õ¡C"
¡@¡@³°º¥©ïÀY±æµÛ¤i¶§¡A«Õ«Õ¹D¡G¡ª¬O°Ú¡A§Ö°Õ¡C"
¡@¡@«À´¸¹D¡G¡ª§Ú·Q¦n¦n¬Ý¡C"³°º¥ÂI¤FÂIÀY¡A©êµÛ¦o§¤¤U¨Ó¡A«À´¸ª`¥Ø¦è¤è¡A¹L¤F¤ù¨è¡A
©¿¹D¡G¡ª³o¸¨¤é¦n¬Ý»ò¡H¡ª³°º¥¹D¡G¡ª¦n¡A¦n¬Ýªº¡C"«À´¸¯º¯º¡AÅZ¦a¹ª°_©Ò¦³¤O®ð¡A¥s¤@
Án¡G¡ª¤Ó¶§n¸¨¤s°Õ¡K¡K¡ª³°º¥¤@©Ã¡A§b§b±æµÛ¦o¡A«À´¸«o¬O²YµM¤@¯º¡A³ä³ä¹D¡G¡ª¯u¤£¥Ì
¤ß°Ú¡K¡K¡ª³°º¥¤S¬O¤@©Ã¡A«À´¸«j¤O¯º¯º¡AºCºC³¬¤W²´·ú¡A»´»´¦a¹D¡G¡ª³°º¥¡A¤Ó¶§¸¨¤s°Õ
¡A§Ú¡A¤]¸Ó¥h°Õ¡C"
¡@¡@³°º¥´d¤£¯à§í¡A¦R¥X¤@¤f®ð¡A²Y·¡¹D¡G¡ªªü´¸¡A§A¯uªºn¥h»ò¡A¤]¦n¡A§Ú³µÛ§A¡C"«À?
¸¦Y¤F¤@Åå¡A¥s¹D¡G¡ª§O¡K¡K¡ª±ýn±i²´¡A¯«§Ó«o¤w¼Ò½k°_¨Ó¡A«é±«·P¨ì³°º¥¯¸°_¨¨Ó¡A¦V
µÛ®ü¤¤¨«¥h¡C
¡@¡@¸¨¤é¤w¦Ü®ü¥½u¤W¡A»a²Dªº®ü±¬V¤W¤@¼hÅå¤ß°Ê¾zªº¦å¦â¡A³°º¥½ñ¤J³o¦å¤]¦üªº¤ô¤¤¡A
ª`¥Ø¸¨¤é¡A©¿µM¹³´Ñ¥Í¥««¡A´dªº¡A³ßªº¡A«sªº¡A«èªº¡A¿Ëªº¡A¤³ªº¡A¤Þ¤Hú¡A¤Þ¤H¯º¡A
¥s¤H¯dÅÊ¡A¤]¥O¤H¥¢¸¨¡A¥Í¥¨Æ¦³¦p¤@´Tº©º©ªø¨÷¡A±°¹L¤ßÀY¡A±Û¤S¸m½Ñ¸£«á¡C
¡@¡@®ü¤ô¶V¨Ó¶V²`¡A¥ý¨ì¨¬½ï¡A¦A¦Ü½¥»\¡A³°º¥¤ß¦pªÅ¥Õ¡A²´«e¤@¤ùª÷¬õ¡AÃh¤¤ªº¤k¤l»´ªº
¥X©_¡A¦n¹³Åܦ¨¤F¤@¹Î²M·¡AµLªk§â´¤¡A¤£¥i¯d¾n¡C
¡@¡@Â಴¶¡¡A®ü¤ô¤w¨ì¸y¶¡¡A¸{ÄФô¨T´é¨Ó¡A³°º¥©¿Ä±ªÓÀY¤@ºò¡A³Q¤Hºòºò÷ݦí¡A¦V«á²r©ì
¨Ó¤H¤O®ð§Y¤j¤S¥©¡A³º±N¥L©ì±o˰h¨â¨B¡A³°º¥¥¼¤ÎÂਡAÁy¤W«KµÛ¤F¤@°O¡A¤õ»¶»¶¥Íµh¡C
¥L¬Ý²M¨Ó¤H¡A©ÃÊݹD¡G¡ª¨¦¿¦¡A§A«ç»ò¥´§Ú¡H¡ª
¡@¡@¨¦¿¦º¡Áy«ã®e¡A¤S¬O¤@®±¡A¥´¦b¥LÁy¤W¡A¼FÁn¹D¡G¡ª§Ú´N¥´§A³oÓ½k¶î³J¡C"³°º¥¨?
l¤@®Ì¡A§b¤F§b¡AÅZ¦a«¨¼L¤jú¡A¼RÁn¹D¡G¡ª§Ú½k¶î¤S«ç¼Ë¡Aªü´¸´Nn¦º°Õ¡A¦o´Nn¦º°Õ¡ª
¡@¡@¨¦¿¦¦p¦¹¤jµo¹p¾^¡A¤@¥b¬O«ã¡A¤@¥b«o¬O«á©È¡A¤è¤~¨Ó±oµy±ß¤ù¨è¡A³°º¥¶Õ¥²±aµÛ«À´¸
¥Ã¨I®ü©³¡C쥻åx¨¬¤F®ð¡A·Qnµh½|³°º¥¤@¹y¡A¨£¥L¤@ú¡Aº¡¤ß¼««ã¤S¤Æ¬°¤@¤ù¼¦¼§¡AÀq¦a
¤@¨¥¤£µo¡A¹Ü¹L«À´¸¡A¸©b¤W©¤¡C
¡@¡@³°º¥¥»¬O´ý´ý¾µ¾µ¡A©¿µM¥¢¥h¤F«À´¸¡A¤ß¤¤¤@²D¡A³ºµM²M¿ô´X¤À¡A¤£¥Ñ¥s¹D¡G¡ª§A¥h¨º
¨à¡H¡ª¨¦¿¦²z¤]¤£²z¡A¥u¬O©b¶]¡A³°º¥µJ«æ°_¨Ó¡AºòÀH¨ä«á¡A¨â¤H¤@«e¤@«á¡A¶Õ¦p¦²¹q°l¬P
¡AÂàÀþ¨ì¤FÆ[¬P¥x¿ú¡A³°º¥¥s³Û¤@Án¡A¨¦¿¦«o¤£µª¡A±N¨¤@Áa¡A®ø¥¢¦bÁG¥Û¤§¤¤¡C
¡@¡@³°º¥¤w¸g¥þµM²M¿ô¡A¨£ª¬¸Ò²§¡A¸¨·m¤W¡A¤@²´¬Ý¨ì±K¹D¤J¤f¡A¥L¤]¤£¤Î«ä¯Á¨ä¤¤¥j©Ç
¡A«KÆp¤J¨ä¤¤¡C±K¹D¤@¸ô¦V¤U¡A¸}©³ÁôÁô¶Ç¨ÓŸ°Ê¤§·N¡A¦æ¤F¤G¤Q¾l¤V¡A©¿µMÁôÁôÅ¥¨£ÅF¶©
¤§Án¡A³sºø¤£µ´¡A¬J¦ü³¥Ã~©Hý¡A¤S¦p·¹p«ã¸¹¡A§ó¦p¬YÓÃeµM¥¨ª«¡A¦b¹Ú¤¤¤jÁn©I§l¡C³°
º¥Å¥¦¹©ÇÁn¡A¯«¬°¤§¹Ü¡A´N¦b¦¹®É¡A©ÇÁn©¿¤î¡A¥|©P¦º¯ë¨I±I¡A©I§l¥i»D¡C¦Ó³o±IÀR«ùÄò¤£
¤[¡A²§Án¤S°_¡A¶V¬O¦V«e¡AÁn¶Õ¶V¤j¡AÅå¤ß°Ê¾z¡A³°®a§A¥Í¥©Ò¹J¡A¥H¦¹¬°¬Æ¡C
¡@¡@³o»òÅT¤@°}¡AÀR¤@°}¡A¦Ê¨B¤§¶¡ÅܤƼƦ¸¡A«e¤è¹D¸ô³z¥X«Õ«ÕÂÅ¥ú¡A³°º¥ºò¨«¼Æ¨B¡A¥|
©PÀð¾À©¿Åܳz©ú¡AÀð¥~ªi¥ú¿ººy¡A´å³½¦¨¸sµ²¶¤¡A³°º¥¦Ü¦¹¤è¤~Ååı¡A¦Û¤v³º¤w¨³B®ü©³¡A
Åå³Y¤§¾l¡A¤Sı¤£¥i«äij¡A¨º©ÇÁn¤´¬OÅTÓ¤£°±¡A¨CÅT¤@¦¸¡A¥|©PÀð¾À¬Ò¦³¾l¾_¡A³½¸s¤]¦p
¨ü¤F¤j¤O§l¤Þ¡A®ø¥¢µL¼v¡Aµ¥¨ì±IÀR¤§®É¡A¬ð¤S«·s¥X²{¡A¦ü³Q¿E¬y½Ä¦^¤@¯ë¡C¤@®Çªº¤ôĦ
¥ç¬O¦p¦¹¡AÁnÅT®É¦V«eË¥ñ¡AÁn°±®É¤Sª½¥ß·n¦²¦pªì¡CÅZµM¶¡¡A¥úµØ¤@·t¡A³°º¥¥uı¤@¹D¥¨
¼v±°¹LÀY³»¡A©ï²´±æ¥h¡A¤£¸TÀbµM¡A´±±¡¨Óªº³º¬O¤@°¦¤j¯Q¸é¡AIJ¤â±i¶}¡Aº©µLÃä»Ú¡AÆxÄM
¦üªº©Ç¼L¶}¦X¤£©w¡A¥¦±ý¾aªñ¬Y¦a¡A½Öª¾©ÇÁn¤@°_¡A®ü¤ô¤¤¥Í¥X¤@ªÑµL§Î¤j¤O¡A±N¨º¯Q¸é¨R
±oµL¼vµLÂÜ¡A¤]¤£ª¾¥h¤Fþ¸Ì¡C
¡@¡@³°º¥¦p¦b¤ô´¹Às®c¡A¤@®ÉÁ@±o§b¤F¡A©Ã¥ß¤ù¨è¡A²rµM·Q¨ì¦¹¦æ¥Øªº¡A©ó¬O©w¤F©w¯«¡A§Ý
Â]ºë¯«¡A¦V«e¯e¦æ¡C¤£¹L¤Q¤V¡A«e³~¤S·t¡A«Õ«Õ¨I¨I¡A¤£¨£¤«ü¡A±©¿W¨º©ÇÁn¶V¨Ó¶VÅT¡A¦³
¦p¹p¾^§q«ã¡A³q¹D¨â°¼Ñ¬O©¥¥Û¡A´H§N¹ý°©¡A´ýµMÅKű¡C¤S¨«¦Ê¾l¨B¡A«e¤è³z¥X¤@ÂI¥ú«G¡A
³°º¥¤£¥Ñ±oºò¨«¼Æ¨B¡A¨Ó¨ì¤@®y°a´¯¤jÆU¡A«À´¸½ö¦b¦a¤W¡A¤£ª¾¥Í¦º¡A¨¦¿¦¤â«ù¡ªªø©ú¯]¡ª
¡AÀë·Ó¤V³\¡A¥ú©ú¤§¥~±â·t«Õ²`¡A²ö¥i´ú«×¡C
¡@¡@³°º¥²¤¤@¨IÀq¡A°Ý¹D¡G¡ª´N¬O³o¸Ì¡H¡ª¨¦¿¦¹D¡G¡ª¹ï¡C"³°º¥¹D¡G¡ª³o´N¬O¼çÀs¡H¡ª¨¦
¿¦¼Û¤F¤@¤f®ð¡G¡ª¼çÀs¬O¤j®ü¤§¤¦¥Ð¡A¦¹¦a«o¬O¼çÀs¤§¤¦¥Ð¡C"³°º¥©Ç¹D¡G¡ª¦ó¥H¨£±o¡H¡ª
¡@¡@¨¦¿¦°ªÁ|©ú¯]¡A¥ú©ú©Ò¦Ü¡A«e¤è¥å²{¤@®y¤Q¤V¨£¤èªº¶ê§Î¤ô¦À¡A¥Û³ö¤À¹j¥ª¥k¡A¶Õ¦p¤Ó
·¥¡A¥ª¥k¤G¦À¡A¦À¤ô©¿º¦©¿¸¨¡A¥æ´Àµ²¦BªmÄË¡A©ÇÁnÅT®É¡A¥ª¦À¤ôº¦¡A¥k¦ÀÁ«¸¨¡A¥ª¦Àµ²¦B
¡A¥k¦À¤ôªm¡A¨I±I¤§«á¡A§Y¤S¤Ï¤§¡A¤@Åܬ°¥k¦h¥ª¤Ö¡A¥k¦B¥ªªm¡A³o¯ë´`Àô¥æ´À¡A¥ÃµL¥ð¤î
¡A¤ô¨T®ôºr¡A¦b²H²H¯]¥ú¤¤®æ¥~¤À©ú¡C
¡@¡@³°º¥¨£³o¸Þ²§±¡´º¡A¦YÅå¹D¡G¡ª³o¬O¤°»ò¡H¡ª¨¦¿¦¨«ªñ¼Æ¨B¡A·Ó¥X¦ÀÃä»Ê¤å¡A¨º»Ê¤å¥H
½f®ÑÀJ¨è¤T¦r¡G¡ª³±¶§¦À¡ª¡A¤U¤è¤S¥HÁõÅé¨è¤U¥|¦æ¤Q¤G¦r¡G¡ª¦À¤ôºÜ¡A¼çÀs¦º¡A¦À¤ô¬¡¡A
¸Uª«¼Ä"¡C¨¦¿¦»¡¹D¡G¡ª±q³o»Ê¤å¬Ý¨Ó¡A³o®y¡y³±¶§¦À¡z·í¬O¼çÀs¤§¼Ï¯Ã¡A¤@¥¹¦À¤ô¬\ºÜ¡A
³o¼çÀs¤]´N¦¨¤F¼oª«¡C¦Ü©ó¹D²z»ò¡A§Ú¤]¤£¤Ó©ú¥Õ¡C"
¡@¡@³°º¥¹D¡G¡ª³o¼çÀs¦b®ü©³¡H¡ª¨¦¿¦¹D¡G¡ª§Ï©»¬Oªº¡C"³°º¥¹D¡G¡ª¬°¦ó¨S¦³®ü¤ô¶i¨Ó¡C
"¡ª§Ú¤]¤£ª¾¡C"¨¦¿¦¤@§V¼L¡A¡ª§An°Ýªº¡A©Î³\³£¦b¨º¸Ì¡C"¯]¥ú¤@Âà¡A·Ó¥X»·¤è¤@¤fÅK½c
¡A¤»¤Øªø¡A¥|¤Ø°ª¡A¤W¦³ÅK¬¡A«oµLÂê¨ã¡C³°º¥¤ß¸õÅܧ֡A·m¤W«e¥h¡A²¾¶}ÅK¬¡A±È¶}½c»\
¡A¨¦¿¦¨«¤W«e¨Ó¡A©ú¯]¥úµØ¡Aº¥ý¬M¥X¤@¤fªø¼C¡A¼C¨·¥ªø¡A«C¥Û¬°§X¡A±Nªñ¤¤Ø¡A¼C¤U»ô
»ô¾ã¾ãÅ|º¡¹Ï®Ñ¡A¦]¬°ÅK½c«Ê³¬¬Æ±K¡A¦¹¦a¤S«Ê¦s¤w¤[¡AªÅ®ð¤Ö¦Ü¡A®Ñ¼C«O¦s§¡¤´§¹¦n¡C³°
º¥¤â«ü·L·Lµo§Ý¡A®³°_±`¨£¡A¥uı¤À¥~¨I«¡A½ÀË®ÑÄy¡A«o¨£°£¤Fºâ¸g¡A«K¬OÂå¨å¡A½¬Ý¼Æ
¥»¡A»®µM¬Ý¨ì¡ª¬Û§Ñ¶°¡ª¤TÓÃCÅé·¢¦r¡C
¡@¡@³°º¥Åå³ß±ý¨g¡A¥s¹D¡G¡ª¦b³o¸Ì©O¡K¡K¡ª¨¦¿¦«oó¤F¤@Án¡A³°º¥»DÁn¡A§Ï©»³Q¤H°ÂÀY¼â
¤F¤@±í²D¤ô¡A¦^ÀY±æ¥h¡A¥u¨£¨¦¿¦¨IµÛÁy¡A¯«¦â§N²H¡A³°º¥¤£¥Ñ¼Û¹D¡G¡ª¨¦¿¦¡A§AÁ٥ͧڪº
®ð¡H¡ª
¡@¡@¨¦¿¦§N¯º¹D¡G¡ª§A¬O¤j±¡¸t¡A§Ú¯Ô»~¤F§A®î±¡¡A©êºpÁÙ¨Ó¤£¤Î¡Aþ¨à´±¥Í®ð¡H¡ª³°º¥¦Õ
®Úµo¿S¡A»¡¹D¡G¡ª§Ú¡A§Ú¨º®É½k¶î¤F»ò¡A¤S¤£¨£§A¡A¤@®É¨S¤F¥D·N»ò¡C"¨¦¿¦Á@¥L¤@²´¡A©¿
¦Ó¬½¬½µ¹¥L¤@®±¡A¯º½|¹D¡G¡ª½}¤F¡A§A³o¼rÁöµM¥i´c¡A¦ý¤]¥i¼¦¡A¸ò§Ap¸û¡A¤Ó¤£È±o¡C"
¡@¡@³°º¥¥ç¯º¡A§CÀY½¬Ý¨º¥»Âå¨å¡A¸Ì±±K±K³Â³Â¡A¾¨¬OÃÇÀY¤p¦r¡A³°º¥Á@¤F¼Æ¶¡A¤£±on
»â¡AµJ«æ¤§·N¡A·¸©ó¨¥ªí¡C¨¦¿¦¯º¹D¡G¡ª§A³o»òÁ@¡A¤T¤Ñ¤]Á@¤£§¹¡C"®³¹LÂå®Ñ¡A¥ý¬Ý¯Á¤Þ
¡AªG¦³¡ª¤º¶Ëºõ¡ª¡A½¨ì¡ª¤º¶Ëºõ¡ª¡A¦A¬Ý¯Á¤Þ¡A¤¤¦³¡ª¯ß·´¡ª¤@¥Ø¡A¨¦¿¦§ä¨ì¨ä³B¡A¤@¥Ø
¼Æ¦æ¡A©¿¦a©À¹D¡G¡ª°ª¤â¸û¶q¤º¤O¡Aª§±j°«¬½¡A±j¥Î¯u¤O¡A¤£§K¶Ë¤Î¸g¯ß¡A¯}±Ñ¤ºÅ¦¡A¨ä¤¤
¤×¬ÆªÌ¡A¦Ê¯ßÑ·´¡A¤Å¦¬ÒªÅ¡AÆFªÛ¦Ñ°Ñ¡A¤£¥iÄò°_¯ß¡A¤Ñ¤HªZ¸t¡AµL¤O¹ê¨ä®ð¡AÁa¦³¸t¤â
«j¤O½Õªv¡A¤]¤£¹LªÅ©µ¼Æ¤ë¤§µhW¡A¨ì©³¦å±ÑºëªÅ¡A¬\º`°I¤`¡C¦]¦¹¬G¡A¥i¨£ÆuªZ¥²¤`¡A¸U
¨Æ¤Öª§¡A³x±jªÌ®z¡A¥Ü®zªÌ±j¡A¸Ñ¦¹¤ÌÃø¡A²ö¦p¨¾½d©ó¥¼µM¡A¤Å»P¤H¤æ¡A¤~¬O¯u²z¡ª©À¨ì¦¹
³B¡A¨¦¿¦¤£Ä±²ðº¸¡A¤ß¹D¡G¡ª¤[»D³o¦ìªá¯ª®v¤ß¦a³Ì¼z¡AªGµM®É®É¤£§Ñ±Ð¤Æ«á½ú¡C"
¡@¡@³°º¥¤j¬°µJ«æ¡A°Ý¹D¡G¡ª´N³o¨Ç¶Ü¡H¡ª¨¦¿¦¯º¹D¡G¡ª§O«æ¡AÁÙ¦³©O¡C"¤S©À¹D¡A¡ª¦¹¯e
ÀI´c¡AÂ大¹êµLµ½ªk¡AµM¥»®Ñ¥u½×·Q¹³¡A¤£½Í¹êªk¡A¤Ñ¤H¤§»Ú¡A¶ø§®µL½a¡A§E¨£ÃѲLÁ¡¡A¤£
¯à¿s¨ä¸U¤@¡AÄ´¦p¤HÅé°£«o¤Å¦½Ñ¸g¡A¥B¦³Áô¯ß¤T¤Q¤@¡A¦Ü·L¦Ü§®¡A«D§E©Ò¯à²`±x¡AµM¦¹Áô
¯ß¡A¦Û¦¨¤@Åé¡Aºë®ðºøºø¡A§O©óÅãªÌ¡A¬G»P¦k«×¡AÅãªÌY¼o¡A©Î¥iµÛ¤â©óÁô¯ß¡AÄ´¦p¦¿´ò°®
²U¡A¯ó¤ìºÉ¬\¡AY¨ú¤ô³±ªe¤§¤ô¥HÄ餧¡A¥¼©l¤£¯à«Zªð¬K¡AÂ঺¬°¬¡¤]¡ª
¡@¡@¨¦¿¦©À¹D¦¹³B¡AÅZªº¦í¤f¡A©ï²´¬Ý¥h¡A³°º¥¤w¬O±¦â»a¥Õ¡A¥Ø¥ú¥¢¯«¡A¤£Ä±¼Û¤F¤f®ð¡A
¹D¡G¡ª¯u·Q¤£¨ì¡A¡m¬Û§Ñ¶°¡n¤¤Âåªv¤§ªk¡A³º¬O×·Ò§T¤O¡H¡ª³°º¥·L¤@¿EÆF¡AÀßµM¹D¡G¡ª¨º
»ò¡A¨º»ò¨S¦³§Oªºªk¤l¶Ü¡H¡ª¨¦¿¦¤@²´±½¥h¡A·n¤F·nÀY¡G¡ª¤U±¬Oªá¯ª®v·Q¹³ªº×·Ò¤§ªk¡A
¥tªþ¤@¥y¡AÕY¶ËªÌ««¦M¡A¥i¨ú³±¶§¦À¥ªÃä¦B²´¤¤¡ª¬¡°ÑÅS¡ª©µ©R¼Æ¤é¡C"¥L¤@Ã仡¡A¤@Ãä
¨«¨ì³±¶§¦À¥ª¤è¡A¦À¤ô¥¿ªm¡A¨¦¿¦¥á¶}®Ñ¥U¡A¹B°_¤K«lÅ@¨¡A¸õ¤Jªm¤ô¡A¦ù¤â¤UºN¡AªGµMºN
¨ì¤@ӼƤo¤j¤pªº¥Û¥Þ¡A»¡¤]©_©Ç¡A¤W¤èªm¤ôºu¿SµL¤ñ¡A¥Û¥Þ¤§¤¤«o¬O©_§N¡A¨¦¿¦¤£¥Ñ´M«ä
¡G¡ª¤Ó·¥¹Ïªº³±¶§¤G³½¤¤¡A³±³½¥²¦³¶§²´¡A¶§³½¥²¦³³±²´¡A³±¤¤¦³¶§¡A¶§¤¤§t³±¡A©t³±¤£¥Í
¡A¿W¶§¤£ªø¡A³o³±¶§¦À¯à¥Í¥Í¤£®§¡A¤j¬ù´N¬O³oÓ¹D²z¡Hªp¥B¸Uª«¦³¨äÅÜ¡A¤]¦³¨ä¤£ÅÜ¡A¥ô
¾Ì¤G¦À¤§¤ô§N·x°¿©¿¡A³o¥ª¦À³±²´¡A«o¤@©wªø¦~¤£¼ö¡A¥k¦À¶§²´¡A¤]¤@©w²×·³¤£§N¡ªÂà©À¶¡
¡A¦À¤ô¤S§N¡A¨¦¿¦¤ßª¾¦A¹L¤ù¨è¡A¥ª¦À¶Õ¥²¾®µ²¦¨¦B¡A±N¦Û¤v¬¡¬¡á¦í¡A©ó¬O¨¤âºN¯Á¡AªG
±q¨º¦B²´¤¤ºN¨ì¤@°¦»È²°¡A¨ú¥X¸õ¦^©¤Ãä¡A¥´¶}¤@¬Ý¡A²°¤¤Â泥ɲ~¡A¤J¤â¨ä§N¡A¨¦¿¦©Þ¶}
Äú«Ê¡AÀK®É¶¡²M»¥|·¸¡A¨¦¿¦¤j³ß¡A¥æµ¹³°º¥¡A³°º¥©ê°_«À´¸¡A±N²~¤¤²GÅéÄé¤J¨ä¤f¡C
¡@¡@«À´¸©R¦p´åµ·¡A¥Í¾÷ºÉµ´¡A³o¡ª¬¡°ÑÅS¡ªÁö¬OÆFÃÄ¡AµM¦Ó®É¸g¦Ê¦~¡A¬O§_ÁÙ¦³®Ä¥Î¡A³°
¡A¨¦¤G¤H¥þµL§â´¤¡A³£¬O¥Ø¤£Âà·ú¡A¨nµÛ«À´¸±ÀU¡A¤£¤@·|¨à¡A¥uı±o¦o¨¤lº¥·x¡A¬Ü¦tµÎ
¶}¡A©I§l¤]º¥º¥¨IáA¤£¦ü¤èÅרº¯ë²Ó®z¯¿¶Ã¡C³°º¥¤j³ß¹L±æ¡A´¤¦í¨¦¿¦¤§¤â¡A¼Û¹D¡G¡ª¨¦
¿¦¡A§Ú¡A§Ú¯u¤£ª¾¦p¦óÁ§A¡C"¨¦¿¦¯º¹D¡G¡ªÁ§ڤ°»ò¡HYnÁ¡A«K¸ÓÁªᯪ®v¡A¦hÁ«¦o¦v
¤ß¤¯«p¡A¤ß²Ó¦p¾v¡C"³°º¥¹D¡G¡ªªá¯ª®v©TµMnÁ¡A¦ýYµL§A§ä¨ì¦¹¦a¡A¤S«ç¯à¦³¦¹Âà¾÷¡ª
Ä~¦ÓW¤FÁy¡A¼Û¹D¡A¡ª¥iÁ@®Ñ¤¤»y®ð¡A³oÆFÃĶȯੵ©R¼Æ¤é¡A¤£¯à®Úªv¡AYn®Úªv¡A«K¶·¡K
¡K¡ª»¡¨ì³o¸Ì¡AÂÙÃB©×¼L¡AÅS¥XW´o¯«®ð¡C
¡@¡@¨¦¿¦·t·tW¯º¡A²`ª¾³°º¥¹ï·Ò¥£¤§¨Æ³Ð¥¨µh²`¡A¥Í¥³Ì¬°§Ò¼ª¡A§ó§O½×±N¤ß¤W¤H·Ò¦¨§T
¥£¡A¥L±q«e¨M¤£·|·Q¡A¦¹®É¤]¨M¤£´±·Q¡C³°º¥¨IÀq¤ù¨è¡A©ïÀY¹D¡G¡ª¨¦¿¦¡A§A«ç»ò¤£»¡¸Ü¡H
¡ª¨¦¿¦¹D:"³o¬O§A¤G¤Hªº¨Æ¡A§Ú«ç»ò»¡¦n¡Hn°µ¤j¬ü¤Hªº§T¥D¡A±Ë¤F§A¡A¤Ñ¤U¤£°µ²Ä¤G¤H¤§
·Q¡C§Y«K¦p¦¹¡AÁÙ»ÝÁ@¤j¬ü¤Hªº¥D·N¡A¦oY¹ç¦º¤£°µ§T¥£¡A§A¤S¦p¦ó¡H¡ª
¡@¡@³°º¥¤£¥Ñ©Ã¦í¡A¥»¥H¬°§ä¨ì¡m¬Û§Ñ¶°¡n¡A¥ô¦ó§xÃøªï¤b¦Ó¸Ñ¡Aþ·Q¨ì³o®Ñ¤¤©Ò¥XÃøÃD¤×
³Ó¥ý«e¡A¥s¤H¥Ù¬Þ¤w·¥¡C¨¦¿¦½K¤F½K¬Ü¡A¬B°_¡m¬Û§Ñ¶°¡n¡A¤S½´X¶¡A¼Û¹D¡G¡ªì¨Ó¦p¦¹¡C
"³°º¥¦£¹D:"«ç»ò¡H¡ª¨¦¿¦¹D¡G¡ª¬Ý§Ç¨¥¡A³o¥»®Ñ¬Oªá¯ª®v±ß¦~©ÒµÛ¡A¨º®É¦o»·Â÷¤¤¤g¡A¤À
¶}«ä©À¿Ë¤H¡A«o¤SµLªk»P¤§¹Î»E¡A¯uÀ³¤F²ø¤l¤¤¨º¥y¸Ü¡A¬J¤£¯à»P¤§¬ÛÀá¥Hªj¡A°ß¦³¬Û§Ñ©ó
¦¿´ò¡C¦Ü©ó®Ñ¤¤©Ò¸ü¡A³£¬O¦o±ß¦~¦bÂå¹D¤Wªº¤@¨Ç°²·Q¡AÄ´¦p´«¸£´«¤ß¡A©ö¸g¬~Åè¡A¥H¤Î¦o
¥Í¥©Ò¹JªººØºØ¤£ªv¤§¯g¡C¦ý¦]»·Â÷¤H¸s¡AªÅ¦³·Q¹³¡AµL±qÅçÃÒ¡A¬G¦Ó¤]´N¤î©ó·Q¹³¡A·í¯u
¤£±o¡C«ä¸V¥ý¥Í¿N±¼¦¹®Ñ¡A©Î³\¤]¬O©È¬y¶Ç¶}¥h¡A»~¾É¥@¤H¡C"
¡@¡@³°º¥§Ô¤£¦í¹D¡G¡ª¥i³o×·ÒÁô¯ß½T¹ê¦³ªº¡A·Ò¥£¤§¨Æ¡Aªá¯ª®v©M«ä¸V¥ý¥Í³£¨S·Q¨ì¡A¦ý
¤]½T¹ê¦³ªº¡C"¸Üµ¥¼¸¨¡A©¿Å¥«À´¸µê®z¹D¡A¡ª³°º¥¡K¡K¡ª³°º¥±´¨¤W«e¡A«À´¸§V¤O±i²´¡A
¬Ý²M³°º¥±¤Õ¡A³ä³ä¹D¡G¡ª§A¡A§A§O¥Ç¶Ì¡A§O³§Ú°Õ¡K¡K¡ª»¡§¹¤£«Ý¦^µª¡A¤S³¬¤WÂù¤ì¡A¨I
¨IºÎ¥h¡C
¡@¡@³°º¥±æµÛ«À´¸¡A§b¤F¤@·|¨à¡A´j¦aÂù¥Øªx¬õ¡Aªøªø¦R¤F¤@¤f®ð¡A²YµM¹D¡G¡ª¨¦¿¦¡A§Ú¤ß
¸Ì¦n¬°Ãø¡A§Ú¡A§ÚÁaµM¤£¥h³¦o¥h¡A¤]¨Sªk¤l¬Ý¦o¦ºªº¡C"¨¦¿¦Á@¥L¤@²´¡A»¡¹D¡G¡ª§A¨M©w
¤F»ò¡H¡ª³°º¥ÀqÀqÂIÀY¡A±N¤@¹D¯u®ð«×¤J«À´¸Å餺¡A¦P®É¥s³ê¦oªº¦W¦r¡A«À´¸±i¶}²´¡AÀüµÛ
³°º¥¡A¹L¤F¤@·|¨à¡A¤~©ú¥Õ¤F¨Ç¡A¯º¹D¡G¡ª§A¨S¦³¦º°Ú¡K¡K§Ú¤]¨S¦º»ò¡H¡ª³°º¥ÂI¤FÂIÀY¡A
±N¨³B¦ó¦a¡A¥H¤Îªº°O¸ü»¡¤F¡A¤S¹D¡G¡ª°Ú´¸¡A³oªk¤l©e¹êê¦i©Ò«ä¡A¦ý¨Ì§Ú¸g¾ú¤§¨Æ¡AË
¤]¨Ã«D¥þµL¹D²z¡A¥u¬OÄ@·N»P§_¡A¥þ³£¦b§A¡A§AY¤£Ä@¡A¨º´N½}¤F¡C"
¡@¡@«À´¸Å¥¤F¡A¤@¨¥¤£µo¡A§C¬Ü·Q¤F·Q¡A©ï²´±æµÛ³°º¥¡A«Õ¶ÂÀû¤¯¤¤³z¥X¨p²Y²D¡A¼Û¹D¡G¡ª
ÕY·Ò¥£¤§«á¡A¤´¬O¬¡¤£¤F©O¡H¡ª³°º¥¤£Ä±°×¤fµL¨¥¡C«À´¸«o¬OµL©`¯º¯º¡A³¬¤WÂù²´¡A¼Û¹D
¡G¡ªn¬O¨º¼Ë¡A¤]¤£¹L¤@¦º½}¤F¡A¥i¬O¡A§Ú¯uªº¤£·Q¦º©O¡K¡K¡ª»¡¹D³o¸Ì¡A¤S±i²´¹D¡A¡ª³°
º¥¡A§A°µ¤F§Úªº§T¥D¡A·|¤£·|´Ût§Ú¡H¡ª³°º¥¥uı¯Ý¤¤¤@¼ö¡AÁ|¤â¹D¡G¡ª§Ú¹ï¤Ñµo»}¡AY¬O
´Ût©ó§A¡A¥²µM¡X¡X¡ª«À´¸ºI¤f¹D¡G¡ª½}¤F¡A¶Ì¤p¤l¡Aµo¤°»ò¯ä»}¡A§Ú«H§A´N¬O°Õ¡A§AY·í
¯ut§Ú¡A§Ú©`¦ó¤£±o§A¡A¸õ®ü¦º¤F¤]°®²b¡C"
¡@¡@³°º¥W¯º¹D¡G¡ª§A¤Ó¦h¤ß¡A§Úþ¸Ì·|t§A¡H¡ª«À´¸¤p¼L¤@屡AÁÙn¦A»¡¡A¨¦¿¦¬ðµM¯º¹D
¡G¡ª¦n°Õ¦n°Õ¡A«À¤j¬ü¤H¡A§A¬[¤l¤]®³¨¬¤F¡A±¤l¤]ÁȰ÷¤F¡A©úª¾¹D¥L¤£·|t§A¡A§A¤S¦óW
®³³o¨Ç¨¥»y®`¥LµÛ«æ¡CY§A¤£©ñ¤ß¡A§Ú¨Ó¾á«O¡A¥L´±´Ût§A¡A§ÚÀ°§A´~¥L§¾ªÑ¦p¦ó¡H¡ª«À´¸
¥Õ¥L¤@²´¡A»¡¹D¡G¡ª¤]½}¡A¬JµM¯äª°¯W³o»ò¾á«O¡A§Ú´N«j±j¬Û«H§A¤F¡AÁöµM«ç»ò·Ò¥£¡A§Ú¤]
¤£À´¡A¥i§A¤£³\±N§Ú·Ò±o©Ç¼Ò©Ç¼Ëªº¡A©ì¸òÁ§¦Õ²ö¤A¤@¯ë¡A¤£·Ò¤]½}¡C"
¡@¡@³°º¥¨£¥LµªÀ³·Ò¥£¡A¤ß¤¤´d³ßÃø¿ë¡A²´²µ¤@¼ö¡A´é¥X²\¤ô¡A«À´¸©ú¥Õ¥Lªº¤ß¤¤¥Ù¬Þ¡A¥ç
¤£§@Án¡A±NÀY²`²`®I¤J³°º¥Ãh¸Ì¡C¨¦¿¦»¼¹L¡m¬Û§Ñ¶°¡n¹D¡G¡ª³°º¥¡A©Ò¿×³Õªö²³ªø¡Aªá¯ª®v
ªºªk¤l©Î³\¦³¥Î¡A§AÁ@¤@Á@¤]¤£§«ªº¡C"
¡@¡@³°º¥±µ¹L®Ñ¡AÁ@¤F¤@¹M¡Aµoıªá¾åÁ÷·Q¹³ªº§T¤O×·Ò¤§ªk¡A»P¡m¶Â¤Ñ®Ñ¡n¥i¿×ºIµM¤£¦P
¡A¥ß·N·s©_¡A²§·Q¤Ñ¶}¡C¡m¶Â¤Ñ®Ñ¡n¤J¤â¤§ªk¡A¥²¬O³v¯ß×·Ò¡A«Ý¨ì·Ò§¹¤T¤Q¤@Áô¯ß¡A¡ª§T
®ü¡ª¦ÛµM¥X²{¡A¦ý³o»ò¤@¨Ó¡A¡ª§T®ü¡ª¤è¦ì¤H·Ò¤H®í¡A¨CÓ§T¥£§¡¦³¤£¦P¡CµM¦Ó¡m¬Û§Ñ¶°¡n
¤¤¡Aªá¾åÁ÷«o«ê¦n¬Û¤Ï¡A¦o±NÁô¯ß¤¤ªº§T¤O»P¤j®ü¤¤ªº³±¶§¤G¬y¬Û¤ñ¡A¨¥¹D¤GªÌ¤£¦ü¤HÅé¸g
µ¸¡A×·ÒÁô¯ßºn¤§¨Æ¡A«K¬On¦bÁô¯ß¤§¤¤¡A³y¥X¤@Ó¤¦¥Ð®ð®ü¡A¥ç§Y¬O¡m¶Â¤Ñ®Ñ¡n¤¤©ÒºÙ
ªº¡ª§T®ü"¡C
¡@¡@½Í¨ì³o¸Ì¡Aªá¾åÁ÷¤S±N»s³y¼çÀsªºªk¤l»P§T¤O×·Ò¨â¬Û¤ñ¸û¡G¼çÀsì¬O¤@¶ôÃe¤j®qÁG¡A
±ç¿½¥é·Ó¤HÅé¸g¯ß¤§²z¡A¦bÁG¥Û¤W¬ïÆw¤F³\¦h¤Õ¬¡A¤d¤Õ¸U¬¡A¤Ä³s¸UºÝ¡A¤Õ¬¶¡¥[¤JºØºØ
¾÷Ãö¡A¦¹ª«¤@¥¹¨³B³±¶§¤ô¬y¡A¤ô¬yÄé¤J¤Õ¬¡A´_¤S±Æ¥X¡A´N¦p°ª¤â¦R¯Ç¡A»W¿n¤j¯à¡AµM«á
¦A¸g¾÷Ãö¶Ç¤J³±¶§¦À¡A©PÂà¼Æ¥`¡A´_¤S¼Q¥X¤Õ¬¤§¥~¡A¦ý¦¹®É¼Q¥X¤§¯à¡A¤w¸û¤J®É±j¤F³\¦h
¡A¦p¦¹¤j¯à¤Ï¬I©ó¤ô¬y¡A«K¨Ï¬v¬yµo¥ÍÅܤơA§í¥B³o¯ë¹Lµ{¨Ã«D¤@¦¸¡A¦Ó¬O¤ÏÂФ£¤w¡A¤j¯à
««Å|¥[¡A²×¦ÜË®ü½¦¿¡A©I·³ê«B¡C
¡@¡@©Ò¥H»¡¡AY±N¤j®ü¬Ý§@¤@ÓªZ¾Ç°ª¤â¡A¼çÀs«K¬O¥¦ªº¤¦¥Ð¡AY±N¼çÀs¬Ý§@¤@ÓªZ¾Ç°ª¤â
¡A³±¶§¦À´N¬O¥¦ªº¤¦¥Ð¡A¤TªÌ¦Û¦¨¤@Åé¡A«o¦³¤º¥~¬Û³s¡Cªá¾åÁ÷ºÙ¤§¬°¡ª¤¦¤¤¤§¤¦¡A¥Ð¤¤¤§
¥Ð¡ª¡A¨ÃºÙ×·Ò¥ô¦ó¤º¥\¡A¥¿©v¤§ªk¡A¥²n¥ý¥ß¤¦¥Ð¡A¤¦¥Ð¬Oºõ¡A¸g¯ß¬°¥Ø¡AºõÁ|¦Ó¥Ø±i¡A
«eªÌ²Î²v«áªÌ¡A¤è¯à¦¨¥\¡C
¡@¡@³o¨Ç¹D²z¡A¬J§tõ²z¡A¥ç§tÂå²z¡A쥻¤Q¤À¥È¶ø¡A³°º¥»â®©°_¨Ó¡A¥»À³¸Ó¤Q¤ÀÁ}Ãø¡A¦ý
¥L×·Ò¡m¶Â¤Ñ®Ñ¡n¦b¥ý¡A¥´³qÅãÁô¤G¯ß¦b«á¡A¾ú¸gºØºØ§TÃø¡A¹ï¯u®ð¤]¦n¡A§T¤O¤]½}¡AÅé·|
¤§²`¡A·í¥@µL¨â¡A¦¹®É±N¿Ë¨¸g¾ú»P®Ñ¤¤©Ò¸ü¦LÃÒ¡A©e¹ê¦¬¯qê²L¡A¤£¥Ñ¦¤¹D¡G¡ª¡m¶Â¤Ñ®Ñ
¡nªº¹L¥¢©Î³\´N¦b©ó¦¹¡A§T®ü¬OÁô¯ß¤§¼Ï¯Ã¡A¼Ï¯Ã©|¥B¤£¦b§T¥£´x´¤¤§¤¤¡A¤S¦p¦ó¯à±N§T¤O
¹B¥Î¦Û¦p¡C©Ò¿×©w¯ß¡A¥u¬O¨Æ«á¸É±Ï¤§Á|¡AY¯à¦b×·Ò¤§¥ý¡A©w¦n§T®ü¡A¥H§T®ü²Î»âÁô¯ß¡A
°Z¤£³Ó¹L¡ª©w¯ß¡ª¤§ªk¤Q¿¡C"
¡@¡@¤ß©À¤Î¦¹¡A³°º¥¤ß¤¤ÁŵM³e³q¡A©ú¥Õ¤F¡m¶Â¤Ñ®Ñ¡nÃöÁä©Ò¦b¡A¤@®É¶¡ªY³ß±ý¨g¡A±ÅS¯º
®e¡C¦n®e©ö¥´_¤ß±¡¡A·Q¤F·Q¡A²z²M«äºü¡A±N©Òª¾©Ò®©ºÉ¼Æ§iª¾«À´¸¡C«À´¸³Ì©Èªº´N¬O·Ò¥£
·Ò¥X©_©Ç¼Ë¤l¡A¤@·Q¨ì²ö¤A¡BÁ§¦Õ¡BĬ»D»ªº¼Ò¼Ë¡A«Kı¤£´H¦Ó·X¡A¦¹®É»D¨¥¡A¯u¦³¤£³Ó¤§
³ß¡A·í§Y¨M©w±N¡ª§T®ü¡ª©w¦b¥ª¸}¤p³k¡A¤ß·Q´Nºâ³o®Ú¤p³k¦³¬Æ²§¼Ë¡AÅܪø¤]¦n¡AÅܵu¤]½}
¡A¥þ³£µLÃö¤jê¡C¨¦¿¦¨£¦o·Q¥X³oµ¥§ë¾÷ªk¨à¡A¤£¸T«¢«¢¤j¯º¡A¶X¾÷«õW«À´¸¤@µf¡A«À´¸Áö
µM´o«ã¡A«o¤SµL¤O¦^½|¡A¥u±o§Ô®ð§]Án¡A¥ô¥Ñ³°º¥¬I®i¯«³q¡A¦b¦oÁô¯ß¤§¤¤³y¥X¤@Ó¡ª§T®ü
¡ª¡ª§T®ü¡ª¬O§T¤O©Ò»E¡A¥ý³y§T®ü¡Aºn¶×»E¤HÅé§T¤O¡A§T¤Oªñ¥G»P¯«¡A¦Û¨Ó¥H¯«¶¿®ð¡A¤£
¥i¥H¥H®ð¶¿¯«¡A¥ô¦ó¯u®ð¯«¤O¡A§¡¤£¯à¾r¶¿§T¤O¡AYn¾r¶¿¡An»ò´N¶·¥H§T¤O¾r¶¿§T¤O¡An
»ò§T¥D¥²¶·¬O²Ä¤@¬yªº·Ò¯«°ª¤â¡C«áªÌ¤Î¨ä¦³¡A¦Ê¦~Ãø±o¤@¨£¡A¬G¦Ó¥@¶¡¯à°÷¦æ¦¹ªkªº¡A
Ë¥H§T¥£¬°¦h¡A¦ý§T¥£¯u®ð¨ü¨î©ó§T¥D¡A§T¥£·Ò¥£¡A¥²nɤO¤Æ®ð¡A¨Ì·Ó¶Â¤Ñ®Ñ²Ä¤G«ß¡A·¥
©ö¤Þµo§T¼Æ¡C¦]¦¹½t¬G¡A±qµL§T¥£·Q¹L·Ò¥£¡C³°º¥±o¤Ñ¿W«p¡AÅãÁôѳq¡A¥þµMµL¦¹ÅU¼{¥u¬O
³y§T®ü¤D¬O¤j¨Æ¡A¥Í¦º§ñÃö¡A°È¥²¶°¤¤ºë¯«¡C«À´¸¤S·¥µê®z¡AÁô¯ß¶}¬¡A¥²n§l¨úÅã¯ßºë®ð
¡A·í¦¹±¡§Î¡A³°º¥¥ª¤â°e¥X§T¤O¡A³Ð³y§T®ü¡A¥k¤â°e¥X¤º¤O¡A¸É¥RÅã¯ßºë¤¸¡AÂùºÞ»ô¤U¡Aµ·
²@¤£´±¾Ó«å¡C
¡@¡@¨¦¿¦¬°¤G¤HÅ@ªk¡A¶¢¨ÓµL¨Æ¡A½¬ÝÅK½c¡A¥ýÁ@¨º§âªø¼C¡A¤£®Æ©â¼C¥X§X¡A¨º¼Cù׸ñ´³»é
¡A·¥¤£°_²´¡C¨¦¿¦·t¦Û¹¿©B¡G¡ª³o«K¬O¹©¹©¤j¦Wªº¡ª¤Ñ»@¼C¡ª¡H¡ªÁ|¼C¤@¹º¡A¦a¤W°í¥ÛÀ³¼C
¦Ó¤À¡A¦p¤Á¨§»G¤@¯ë¡A¨¦¿¦Á@±o©Q¦Þ¡A¤ß¹D¡G¡ª¦³¹D¬O¡ª¤H¤£¥i»ª¬Û¡ª¡Aì¨Ó¼C¥ç¤£¥i»ª¬Û
¡A³o¼C¬Ý¨ÓÁà©Ç¡A«o¦³¦p¦¹«Â¤O¡H¡ª·QµÛ¡A¼¯Õf¤@°}¡AÁÙ¼C¤JÀT¡C¦A³ô½c©³¡A«o¨£¤@¥»¡A»P
¤@¤ä¨÷¶bÀÁ¦b¤@°_¡C
¡@¡@ªF®ü³v¿Ñ¤§¨÷¤¦¥Ð¡]2¡^
¡@¡@¨¦¿¦®i¶}¨÷¶b¤@Á@¡AºÝ¦a¤S³ß¤SÅå¡A´±±¡³º¬O¤@´T¡A¨ä¤¤³°¦a®qÀ¬¡A¬v¬y¨«¦V¡AºÉ³£¼Ð
±o¤Q¤À¸ÔºÉ¡A³\¦h¦a¤è³£¬O¨¦¿¦¤£´¿Å¥»¡¹L±o¯îÆZ¤§¦a¡A¦a¹Ï¤§«á¤S¶[¡A¼g¹D¡G¡ª¤l»·¹CÂk
¯è¡A©Ò¨£·ª«¦a²z¡Aø©ó¹Ïµe¡A²á§@Á¡Â§¡A®¥¯¬¤÷¹Ø¡C¤£¨v¤l¡A±ç¶¼Á÷·q©^¡C"
¡@¡@¡ª±ç¶¼Á÷¬O½Ö¡H¡ª¨¦¿¦²¤¤@«ä¯Á¡A©¿¦³©Ò®©¡A³o±ç¶¼Á÷¥²¬O¦è±X±[¤§¤l¡A±ç«ä¸V¤§¤÷¡A
¬Ý±¡§Î¡A¦¹¤H»Å·R¯è®ü¡AY¤£µM¡A²j¯àµe¥X¦p¦¹®ü¹Ï¡H¥u¬O¦è±X±[¡A±ç«ä¸V§¡¦b¤¤¤g¦W¥@¡A
¦¹¤H«o»·¹C²§°ì¡A¤£¯d§Î¸ñ¡A¦ý¬Û¤ñ¤§¤U¡A±ç¤ó¤T¥N¡AˬO¦¹¤H§ó¦X¨¦¿¦µÊG¤@¨Ç¡C
¡@¡@¨¦¿¦±N¨º®ü¹Ï¬Ý¤F¤S¬Ý¡A·R¤£ÄÀ¤â¡A¦n¥b®Î¤è¤~©ñ¤U¡A½¶}¨º¥»¡Cµ¦¤¤Á¿ªº«o¬O¡ª¼çÀs
¡ªªº¥Îªk.¨ä¤¤¤j¬ù¼g¹D¡G¡ª¼çÀs¡ª´ý¶ê¦p²y¡A³q¨¥|¦Ê¤E¤Q¤G¬¡A¤@¦Ê¤G¤Q¤K¯ß¡A¤@¤J¤f¡A
¤»¤Q¥|¾÷Ãö¡C¾ÞÁa¤§ªk»á¬°Ác½Æ¡A¤@¥¹¦³¿ù¡A¥²µM«üªF¥´¦è¡A«ü«n±½¥_¡A·S¨Ó²ö¤j¨aº×¡C¥H
«Â¤O¦Ó½×¡A¼çÀs¦@¦³¤CºA¡GÀR¡A¦u¡A¦æ¡AÅå¡A¶Ë¡A¯}¡A·À«Â¤O¨Ì¦¸»¼¼W¡A¡ª·À¡ªºA«Â¤O³Ì±j
¡A¦ý¨S¸Õ¹L¡A¶È¦Ü¡ª¯}¡ªºA¡A·´·À¤T®q¡C¼çÀs«Â¤OÁÙ»P¦a§Q¦³Ãö¡AY¦b§N·x¬v¬y¥æ¶×³B¡A«Â
¤O³Ì²±¡A¼çÀs¦æ¨Ï¤§®É¡A¤j¥b¤J¤ô¡A¦ý¯àµo¥Íºx´õ¡Aª½³q¤ô±¡A¬G¨Ï©I§l¤£¹¼¡C
¡@¡@¼çÀs¤µ³B¡ª¦u¡ªºA¡AYn¥®§®q¥~®ü°}¡A¥u¶·¦p¦¹³o¯ë¡AÂର¡ªÀR¡ªºA«K¥i¨¦¿¦Ãä¬ÝÃä
·Q¹D¡G¡ª¼çÀs«Â¤O»P®ü¬y¦³Ãö¡AY³o»P¡m¸U°ê®ü¹Ï¡n°t¦X¡A«Â¤O¤jµL¥i¤j¡HµL©Ç³o¤@µ¦¤@¹Ï
©ñ¦b¤@³B¡A½TµM¤j¦³²`·N¡C"Âà©À¤S·Q¡A±ç¤ó¤@¯ß¹ï³o¼çÀs¯u¬O¤S¼¦¤S«ë¡C¼¦¨ä¤Ñ¤~¤§§@¡A
¤£¥Î¥i±¤¡F«ë¨ä«Â¤OµL½a¡A¦k¥Î¥²¦³¤jº×¡C³oµ¥¤ß«ä¾ú¸g¤T¥N¡A¤´¬O§xÂZ«á¤H¡AY¤£µM¡A«ä
¸V¥ý¥Í¤S¦óW¯d¤U¨º¤K¹Ï¯µ»y©O¡H¡ª¥L¦X¨÷¨I«ä¡A¤ß±¡¦ñÀH¼çÀsªº¼SÁn¡A°_¥ñ¤£©w¡C
¡@¡@¬ðµM¶¡¡A¨¦¿¦¤ßÀY¶Ç¨Ó¤@°}±ª°Ê¡A¸£¤¤°{¹L¸UÂkÂ꺼v¤l¡A³o¤@¤U¨Óªº·¥¬°¬ð¤a¡A¦ý¨¦
¿¦¦³¤F¤k¤ý¸¹¤Wªº¸g¾ú¡Aª¾¹D³o¯ë²§©º¥X²{¡A¥²¬O¸UÂkÂñҰʯ«ÃÑ¡A¥H¡ª¦P®ð¬Û¨D¡ª¤§³N·j
´M¦Û¤v¡C¤@ÀK¨º¶¡¡A¨º²§·P¶V¨Ó¶V±j¡A¨¦¿¦§Ï©»¡ª¬Ý¨£¡ª¸UÂkÂýñµÛ¤@¸«ó¦à¡A¼µÛº©¤Ñ¬P
¥ú¡A¸¤@¯ëªº¦V®ü®q¾p¨Ó¡K¡K´N¦b³o®É¡A¸UÂkÂ꺼v¤l©¿¤S®ø¥¢¡C¨¦¿¦©I¥X¤@¤f¤j®ð¡Aöã³S
¤@©Ù¡AÃB¤Wº¡¬O¦½¤ô¡A³o¤@ÀK¨º¡A¥L¤w¸g©ú¥Õ¡A¸UÂkÂÃÃѳz¤ô°}¥È¾÷¡A¯}°}¦Ó¥X¡A¥¿¦VµÛ®q
À¬¸³t»°¨Ó¡AÕY§b¦b¦¹³B¡A¥²³Q¥L§ä¨ì¡A¨º®ÉÔ¤£¦ý¤T¤H©Ê©R¤£«O¡A¼çÀs¤]·|¸¨¨ì¸UÂkÂÃ
¤â¸Ì¡C
¡@¡@·Q¨ì³o¸Ì¡A¨¦¿¦¤£¥Ñ¸õ±N°_¨Ó¡A¥Ø¥ú±½¥h¡A³°¡B«À¤G¤H¥¿Âù¬ÜºòÂê¡A¯«¦â·TW¡A³°º¥ÀY
³»¥Õ®ð·L·L¡A»E¦Ó¤£´²¡AÅãµM¦æ¥\¤w¨ìºònÃöÀY¡B¨¦¿¦²`ª¾×·Ò¤º¥\¡A³ßÀR¤Å°Ê¡A¤@³QÂZ¶Ã
¡A¤£¤î«e¥\ºÉ±ó¡AÁÙ¦³©Ê©R¤§¼~¡A«À´¸µê®z¦Ü¦¹¡A§ó¬O§éÄˤ£°_¡C
¡@¡@¤ß©À¼ÆÂà¡A¨¦¿¦¤w¦³¨MÂ_¡A®i°Ê¨ªk¡A©b¥X³q¹D¡C³o³q¹D¬O¼çÀs°ß¤@¤J¤f¡Aª½¹F¤ô´¹¨i
¹D¡A¼çÀsY¬O±Ò°Ê¡A¤J¤f¹hªù«K¥²¶·Ãö³¬¡A¤ô´¹¨i¹D¤§«á¡A«h¬O±ç¤ó¤T¥N«á¨Ó¸gÀç¡A¯d«Ý«á
¥@´¼ªÌ¡C¨¦¿¦¦¹®É¨¦p¯e¹q¡AÂ಴¥\¤Ò¡A¤w¨ì¨i¹D¤§¥~¡A±ß·±y±y¡A©Ø±¥Í²D¡A¨¦¿¦¸}¤U¤£
°±¡A¦V¨Ó®É®üÅy©b¥h¡C
¡@¡@¾ð¼v°{³u¡A¸¨¦b¨«á¡A¨¦¿¦¤ß¤¤µJ«æ¡A¤@Ã丩b¡A¤@ÃäÂà©À¡A²q·Q¸UÂkÂè¦b¦ó³B¡A½Ö
ª¾©ÀÀY¤@°Ê¡A¸UÂkÂ꺼v¤l¤S²{¤ßÀY¡A®e»ª¤À©ú¡A޾v¥i¨£¡A´N³s¬Ü¦t¶¡¤@µ··T·N¡A¤]¬OÁ@
±o²M²M·¡·¡¡A¸UÂkÂè¦b¦ó³B¡AÂ÷¦¹¦h»·¡A¨¦¿¦ºÉ¤wÁAµM¡C
¡@¡@³o·Pı©_§®µ´Û¡A¦Û±q¨¦¿¦×·Ò©P¬y¤»µê¥\¥H¨Ó¡A±q¨Ó³£¬O¸UÂkÂÿs±´¥Lªº¤è¦ì¡A³B³B
§J¨î¡A¨¦¿¦«h®É®É¨ü¨î¡A¹ð¹ðºG±Ñ¡C¤£®Æ¤µ¤é¤ß¯«ªì¾®¡A´Nª¾¸UÂkÂææÂÜ¡A·Pı¤§§®¡A«e©Ò
¥¼¦³¡A¨¦¿¦¤£¥Ñ±o¤ßªá«ã©ñ¡A²q·Q²î¤WW½m¤@µf¡AÁaµM¤£¯à¶W¶V¸UÂkÂáAˤ]¥Í¥XY¤z©_§®
¼vÅT¡C
¡@¡@¦¹®Éªø©]¤w²`¡A¬P¤æ¹é¸¨¡A¤@±ø©úº«ªº»ÈªeÄa¦b°ª¤Ñ¡A¤À¥~©ú«G¡A¦n¦ü¤@¤ä¤jµL¥i¤jªº
»È½b¡A¬ï¹L¤@¦·¦·¥ú«G¶³±m¡A¼³±®g¨Ó¡C¨¦¿¦©b±o¶V§Ö¡A½b¤]¨Ó±o¶V«æ¡A¨¦¿¦Å餺ªº©P¬y¤K
«l·Pª¾¨ì±j¤j¦PÃþ¡A¿³¾Ä°_¨Ó¡A¬¡¼â¸õ°Ê¡A¨¦¿¦Å餺¯u®ð¹ª¿º¡A¨KµMµL½a¡A°~µMâµê¸õ°_¡A
Æp¥X±KªL¡A³o¤@ÅD¤§°ª¡Aª½¥O¨¦¿¦¤ß¥Í¿ùı¡A§Ï©»º©¤Ñ¬P¤æª½À£¹L¨Ó¡A¤ß¤¤³£¥u«kµo¡A§Ô¤£
¦í¤Þº¬Û¤Ñ¡Aµo¥X¤@ÁnÀs§u¤]¦üªºªø¼S¡A«b¨º¶¡¡A¶³´é®ö°_¡A¨«á¾ð¸ÁPÁP¾_¸¨¡A´ïµM·»·»
¤ë¥ú¡AãÀJ¥É¶ì¡A¤ù¤ù¦p³·¡C
¡@¡@¡ª¦n¡I¡ª¨«á¶Ç¨Ó¤@Án¤j¯º¡A¨¦¿¦¤j¦Y¤@Åå¡A¥L¤è¤~¤À©ú·P¨ì¸UÂkÂè¦b®ü±¡A¤£®Æ¤@
¼Sªº¥\¤Ò¡A¥L³º¤w¨ì¤F¦Û¤v¨«á¡A³o¯ë¯«¥X°¨S¡A©e¹ê¥s¤H¤ß´H¡C
¡@¡@¨¦¿¦¦p·ÂਡA¥u¨£¸UÂkÂè¼v¦p¾¥¡A¥ß¦b¤@´Ê¤j¾ðªKÀY¡A¨¬©³°_¥ñ¤£©w¡A¨«á«l·â
¼F¡A§j±o¦çµo§ÝÂ]¡AÄÆ¸¦p¼C¡C¨¦¿¦©I§l¬°¤§¤@ºò¡A¸UÂkÂéҥߤ§³B¡A·¦V¡B¦a¶ÕµL¤£¨Î§®
¡A©P¬y¤n¡A±o¥|µL¼Ä¡A³Ìnºòªº®É¶Õ¤Gn¡A§¡³Q¸UÂkÂæû¦í¡A³Ñ¤Uªk¡B³N¡B¾¹¤Tn¡A¦A±o
¤@n¡B«K¥in¤F¨¦¿¦©Ê©R¡C
¡@¡@¨¦¿¦²´¯]¤@Âà¡A©ç¤â¯º¹D¡G¡ª¦ÑÀY¤l¡A§A¥¥Í³Ì°Q¹½¤Õ¦Ñ¤Ò¤l¡A¤µ¤Ñ«ç»òÂà¤F©Ê¡A¤£¾Ç
¦n¡A°¾°¾¾Ç¥L¦Ñ¤H®aªº´c²ß¡H¡ª
¡@¡@¸UÂkÂî@¤F¤@Án¡A¯º¹D¡G¡ª§Ú¾Ç¥L¤°»ò¡H§AË»¡»¡¡C"¨¦¿¦¯º¹D¡G¡ª¤Õ¤l±Ð®{¡A¤¤§¦b
«e¡A©¿²j¦b«á¡A¨º¬O²Ä¤@µ¥ªº¦Ñ·ÆÀY¡A§A±Ð¾É®{¨à§Ú¤]´N½}¤F¡A¦ó¥²¤]¥Î³o©Û¡H©ú©ú¦b«e¡A
¤@·|¨àªº¥\¤Ò¡A´NÂà¨ì§Ú«á±¥h¤F¡H¡ª
¡@¡@¸UÂkÂﺹD¡G¡ª§A³o¤p¤l¡A¤S¨Ï¿E±Nªk¡H§AÁ@§Ú¦û¦í¦a¶Õ¡A®`©È¦YÁ«¡A´N»¡³o¨Ç¸Ü¨Ó¿E
§Ú¡A¨þ¨þ¡A§A»¡¦Ñ¤Ò·|¤£·|¤W§Aªº·í¡H¡ª¨¦¿¦¯º¹D¡G¡ª§ÚµÛ¤pɫǡA©e¹ê¿f¤£¹L´L¥Ø¡A¨ØªA
¨ØªA¡C"¸UÂkÂ뢫¢¤j¯º¡A¯ºÁn¥¼µ´¡A¨p¤U®ð¬y©¿¦a¤@Ÿ¡A¸UÂkÂÃÆJµM®ø¥¢¡A¦A²{¨®É¤w¦b
µêªÅ¡AÃ̦¬³SÀÄ¡AÁY¤p¤j¥b¡A¨Ó¶Õ«o¤ñÆNÔGÁÙ§Ö¡C
¡@¡@¸UÂkÂﺤ¤Ä²¤â¡A¸ÞÃÔ¥X©_¡A¦ý¨¦¿¦¤]¤£¶Ì¡A¦¤wÀq¹B¤ß¯«¡AÆ[¨ä®ð¾÷¡A¸UÂkÂñþ¾÷¤@
°Ê¡A¨¦¿¦«K¤w¥uı¡A¸UÂkÂè§Î¤@°Ê¡A¨¦¿¦¥ç°Ê¡A¤W¨¤£ÅÜ¡A¥ª¸}«o¤j¤j¦V«á¸ó¥X¤@¨B¡A±°
¹L¤@¤V¤»¤Ø¤¤o¤T¤À¡A¨ì¤F®üÅyÃä¤W¡C
¡@¡@®Ç¤H¬Ý¨Ó¡A¨¦¿¦³o¤@°h¥²HµL©_¡A®í¤£®Æ¡A¹ï©ó°}¤¤¤G¤H¡A³o¬q¶ZÂ÷«o¬O·L§®µL¤ñ¡CÕ
Y¤Ö°h¤@¤À¡A¤G¤H¤§¶¡®ð¶Õ¬Õ±i¡A¦³¦p§èº¡¤F©¶ªº¤}¡A¸UÂkÂëh¬O©¶¤Wªº¨º¤ä§Q½b¡A¶Õ¤O»W
¡AµL°í¤£¯}¡FY¬O¦h°h¤@¤À¡A¨¦¿¦¦Û¨®ð¶Õ«Å¬ª¡A¯}ºì¹y¥Í¡A¶Õ¥²¤Þ¨Ó¸UÂkÂçóâ¼Fªº«á©Û
¡C¦ý¦¹®É¶ZÂ÷¡A«o¬O¤£ªø¤£µu¡A§Y¦b¶¡¤£®e¾v¤¤¨ø¥h¸UÂkÂéһW¤§¶Õ¡A¤S¨Ï¦Û¨®ð¶Õ¤£¯}¡A
«O¦³¤ÏÀ»¤§¾÷¡C
¡@¡@¸UÂkÂè¦b¥bªÅ¡A¥ç¦³ª¾Ä±¡A©¿¦p¨g©bªº«ã½|°~µM¦¬¿á¡A¨Ó¶Õ¤@½w¡A±y±y¤U¼Y¡A¸¨¦b¤@
¶ô¤j¥Û¤§¤W¡A®ÔÁn¯º¹D¡G¡ª¤pªF¦è¡Aªø¶i»á§Ö¡C"
¡@¡@¥LY¦A¶i¤Ø³\¡A¨¦¿¦«K¦³¤ÏÀ»¤§ªk¡A¨£ª¬·t¹D¥i±¤¡A¤]¯º¹D¡G¡ª¨º¬O¦ÑÀY¤l§A±Ð¾É¦³¤è
¡C"¸UÂkÂ÷L·L¤@¯º¡A©à޹D¡G¡ª¤Ö©ç°¨§¾¡A¤Ñ¤l±æ®ð¡A½Í¯º±þ¤H¡A§O¥H¬°§Ú¬Ý¤£¥X¨Ó§Aªº©³
²Ó¡C"
¡@¡@¨¦¿¦¤è¤~½TµM¥Î¤W¤F¡ª¤Ñ¤l±æ®ð³N¡ª¡A©¿³Q¸UÂkÂùD¯}¡A¤ß¤U¤£¥Ñ±o¤@¨I¡A©¿Ä±Å餺¯u
®ð¬ð¦a¤@±ø¡A¤j¦³¶Ã«¤§¶Õ¡A¹y®É˰h¨â¨B¡A¨B¤l·¥¤j¡AÂù¸}²`²`´¡¤J®ü¤ô¡C
¡@¡@³o¤@°h¡A¯}ºì¥ß²{¡C¸UÂkÂÃÅͶ覿¦®ð¾÷¡A¥ß®É¥X¤â¡A¦p°¦p¾y¡A¶i¹G¤W«e¡C¨¦¿¦´§´x
¤U±½¡A®ü¤ô°~°_¡A¤@±Æ¥Õ®ö°{¹q¯ë¼³¦V¸UÂkÂáA¸UÂkÂû´ÄÆÄƤ@´x©ç¥X¡A³o¤@³¹¬Ý¦üÀH·N¡A
«o¬O¹J¤ô¤ô¤À¡A¹J¥Û¥Û¯}¡A¾Q¤Ñ»\¦a¡AµL°í¤£ºR¡C
¡@¡@®öªá§¨¦b¨âªÑ¤j¤O¤§¶¡¡AÂIÂI°n¸H¡A¤Æ¬°º©¤ÑÃú®ð¡A©¿µM¶¡¡A¸UÂkÂ䦥Ф@¸õ¡A¸g¯ß·L
Ÿ¡A¤£¥Ñ±o¤j¦Y¤@Åå¡A³o¤@¤À¯«ªº¥\¤Ò¡AÃú´²®ö¥¡A¨¦¿¦¤wÀã²O²O¥ß¦b¤@¶ôÁG¥Û¤§¤W¡C
¡@¡@¸UÂkÂëo¯¸¦b®ü¸Ì¡C
¡@¡@¯í¯í¤j®ü¦³¦p¤@ӬݫȡAµJ藍¦w¡A°_¥ñ°ÊÀú¡A¨g·¥ç¬O©¿ªF©¿¦è¡A·ÀY¬Æ¶Ã¡C¨¬¦³¤@
Ï®»ªº¥\¤Ò¡A¤G¤H¤@°Ê¤£°Ê¡A¨¦¿¦¦b¤W¡A¸UÂkÂæb¤U¡A¥|¥Ø¥æ±µ¡A§N¹q§]·¡C
¡@¡@³o¤@«b¨º¡A¨¦¿¦¤w¦û¦í¤F¶Õ¡A³o¬O¸UÂkÂêZ¥\¤j¦¨¥H¨Óªº²Ä¤@¦¸¡A¥L§ó®Æ¤£¨ì¡A¨¦¿¦¯«
³q¤§±j¡A³º¯à¥H¨ä¤§¹D¤Ï¬I¨ä¨¡A¬D°Ê¥LÅ餺¯u®ð¡A´N¦b³o¤@«b¨º¡A¸UÂkÂòrµM©ú¥Õ¡G¦¹¾Ô
¦A«Dþ޳Өé¡Aµy¦³¤£·V¡A¤@¥@^¦W¡AºÉ¥I¬y¤ô¡C
¡@¡@¤G¤H¤ß©¶§¡¤wÁ^ºò¡A¸UÂkÂÃÂø©ÀºÉ¥h¡A¨¦¿¦¥çµL¥L«ä¡C
¡@¡@·°_¡A®ö´é¡A¤@Ó®öÀY´é±N°_¨Ó¡A©ç¤¤ÁG¥Û¡A¦·¦·®öªá¸°_¡A¬P¬PÂIÂI¡A¹³¬O»È¥Õ¬y¨F
¡A¦b¤G¤H±«eÃtÃt¸¨¤U¡C
¡@¡@¸UÂkÂä@®Ì¨¡A¨ê¨ê¨ê½ðµÛ®ü¤ô¡A©b¦V®üÅy¡A¨¦¿¦¥ç¬OÂO¨±×©b¡A¸UÂkÂäâÁu¤@°é¡A°{
¹q¦R´x¡A¨¦¯u¸}¨B·L¹y¡A´x¶Õ¥Ñ¯Ý¦Ó¤U¡Aµe¤F¤@Ó¥b©·¡A¨â¹Î©P¬y¤K«l»ô»ô¦R¥XâªÅ¥æÀ»¡A
·l±j¸É®z¡Aµ·µ·ÁnÅT¡AÁn¦p³Dý¤@¯ë¡C³¼¨è¶¡¡A¤G«l¦X¤@¡A¤jªA¤p¡A±j§]®z¡A¸UÂkÂæû¤F¤W
·¡A¤@¹Î¯u®ð¶Õ¦p¤Ñ¹p¡AÀºªÅ¦Ó¹L¡C
¡@¡@¨¦¿¦¥Ø¥ú¼áº«¡A¤@Àþ¤£Àþ¡A¸}¨B¤ñ·ÁÙ§Ö¡A¨¤l·L¦±¡A¶Õ¦pÅs¤}¡A´x¤O±q¥L«á¸£±°¹L¡A
À»¤¤¥k°¼¤V¥~¤@¶ôÁG¥Û¡AÅF¶©¤@Án¡A¥Û®h¶Ã¸¡A¥®§¤§®É¡A¨º¶ôÁG¥Û¤w¸G¤F¤@¥b¡C
¡@¡@¸UÂkÂ︦b¤@Ó¨F¥C¤W¡A©~°ªÁµø¡A¨¦¿¦¤´¦b®ü¸Ì¡A¾vÀg´²¶Ã¡A¯Q«Gªø¾v©Ü¦bªÓÀY¡A¥ª
Áu¤@¹ÎÂA¦åºCºCÂX´²¡AÂA¦å¶¶¤âºw¤U¡A¸¨¦b¤ô¤¤¡A³Q®öªá¤@¨÷¡AµL¼vµLÂÜ¡C
¡@¡@¸UÂkÂùܦ^¤F¶Õ¡A¯¸¦í¤F³°¦a¡A¦ý¶Õ¦b¥²±oªº¤@´x«o³Q¨¦¿¦¥Í¥Í¨ø¶}¡A¨¦¿¦©l²×±a¯º¡A
Áy¤W¯º·Nº¡¬Õ¡A±q¼L¨¤¡A±q¬Ü¶¡¡A±q²¶¤l²`³B¬y±N¥X¨Ó¡A¤G¤H¦³·¥°ÊÂର·¥ÀR¡AªÅ®ð¤¤Äjº©
µÛ·L§®ªº§¡¶Õ¡C
¡@¡@¤j¹D¦Ü²¡A¹ï©ó¨¦¡B¸U¤G¤H¡A¤K³¡¯«³q¤d©_¦Ê¤Û¡A³£¬OÄÆ´ùµL¥Îªº¤Û³N¡A¦¹®É¦¹¦a¡A½Ö
±o¨ì®É¡A¦û¦í¤F¶Õ¡A¬Ý³z¤F¹ï¤èªº¤ß«ä¡A½Ö´N¦³¨ú³Ó¤§¾÷¡C¨¦¿¦¤HÁö¤£°Ê¡A¯«ÃÑ«o¦p¸}¤UÁÙ
¤ô¡A¬¤´é©bÄË¡A¤£¦í´M§ä¹ï¤è¯}ºì¡A¨Åé¡B¤º¤O¡Bºë¯«¡B¤º¤º¥~¥~¡AµL¤Õ¤£¤J¡C
¡@¡@¤Ñ¤l±æ®ð¡A½Í¯º±þ¤H¡A´«¤F§Oªº¹ï¤â¡A±¹ï¦p¦¹¥Ø¥ú¡A¦¤w¤£¾Ô¦Ó°¡C¥i±¤ªº¬O¡A©¤¤W
¯¸µÛªº«o¬O¸UÂkÂáA¥LÂù¤âÂæb³S¸Ì¡AÀHÀH«K«K¯¸¦b¨º¨à¡A¸}¤U«o¦p¥Í®Ú¤@¯ë¤ã¤J¤j¦a¡A§Ï
©»¤Ñ¦a¥Í¦¨¡A¥L´N¯¸¦b¨º¸Ì¡A·»·»´ý¦¨¡A¨S¦³¤@µ·ªº¤£¦ÛµM¡C¬J»P¦ÛµM¦P¤Æ¡A¤S¦³¤°»ò¯}ºì
©O¡H
¡@¡@®öÀܰ_¥ñ¡A¨¦¿¦¥uı±o¹ï±®ð¶Õ¶V¨Ó¶V²±¡Aª½¦p¤sÀ®±N¶É¡A¤ù¨è«KnÀ£¨Ó¡A¸UÂkÂüL¨¤
±a¯º¡A²´¯««o¬O«e©Ò¥¼¦³ªºâ¼F¡C¨¦¿¦¤Q¤À©ú¥Õ¡A¸UÂkÂèM¤£®e³\¦Û¤v©è¹F¦p¦¹¹Ò¬É¡A¥ÁµL
¤G¥D¡A¤ÑµL¤G¤é¡A³o¤@¾Ô«o¥u¦³¤@Ó¤H¯à¬¡¡C
¡@¡@¤ë¦V¦è¨I¡A¸UÂkÂ꺮ð¶Õ¤´¦b¤£¦íÃk¤É¡A¦ü¥G¥ÃµL¥ð¤î¡A¥L¦¤w©ñ±ó¶TµM¥X¤â¡Aª¾ÃѤ£
Â_¿n»W®ð¶Õ¡AÀ£¢¨¦¿¦¯«·N¡A¨Ï¤§¯h¾Îµê®z¡A±q¦ÓµLªk¬I®i¡ª¤Ñ¤l±æ®ð³N¡ª¿s¯}¤T¤~¤§®ð¡A
¦º¤¤¨D¬¡¡C
¡@¡@ÀÜÁn¦b¦Õ¡A¨¦¿¦¥þ¨¦½¤ò½Ý°_¡A¨C¤@¶ô¦Ù¦×³£»Wº¡¤F¤O¡A®É¨°¤@¤[¡A³º¦³¤@¨Ç»Äµh¡A¤ß
¯«ÁaµM¤O¨D¥ÀR¡A¥i±¶¤¸UÂkÂÃ˶³²¾¤s¯ëªº«Â¶Õ¡A´N¦p®ü¤¤¤ë¼v¡A¦b·®ö¤¤¿ººy¯¿¶Ã°_¨Ó
¡C¤G¤H¹ï«Ï¡A®É¨°¦ü¥G«Üµu¡A¨ä¹ê¤wµM¹L¥h«Üªø¡AÀY³»ªº»ÈªeºCºC·t²H¡A¦èÃ䪺©ú¤ë¤]¨«·Q
¥½³~¡C©¿µM¶¡¡A¸UÂkÂ꺮ð¶Õ¤º¦¬¡A¤j¤j¦V«e¸ó¥X¤@¨B¡A¨¦¿¦Áa¨±ý°h¡A¸}¤Uªº®ü¤ô«o¦pÏE
Âê¤@¯ë¡A§ô¿£¬Æ¨c¡A²¾¨B¤§»Ú¡A¨I«µL¤ñ¡C
¡@¡@©Iªº¤@¤U¡A¨¦¿¦²´«eµo¶Â¡A¤@¹Î¶Â¼v¾B¦í®Ô®Ô¤ë¥ú¡A¸UÂkÂ꺺믫¡A¤º¤O§¡¤wµn®p³y·¥
¡A¦¹®É¥X¤â¡A¦pÂà¶ê¥Û©ó¤d¥Q¤§¤s¡A¨¦¿¦«o¦ü³´¤J¨¦©³ªh¿A¡A²´±æ°ª¤s¼Y¥Û¡A¦ý¤wµL¤O¦Û©Þ
¡CÂù¤èªº®t¶Z¡A¤£¦b¯«³q¡A¥ç¤£¦b´¼p¡A¦Ó¦b·³¤ë¡A´N¦p¤j¾ðªº¦~½ü¡A¤ñ°_¦~¹L¥b¦Êªº¹ï¤â
¡A¤Q¤E·³ªº¨¦¿¦¤Ó¹L¸X¹à¡C
¡@¡@³Ót¤w¤À¡C¬ðµM¶¡¡A¤@ÁnÆJ³ÜÅT¦pÅå¹p¡G¡ª¸U¡AÂk¡AÂáI¡ª
¡@¡@³ÜÁnÄé¦Õ¡A¸UÂkÂëKı¤@ªÑ©_¯SÀ£¤O¡A¨¦¿¦ªºÅ@Åé¯u®ð¤w¸g¿ºµMµL¦s¡A¤f»ó¶¡ÂA¦åªø¬y
¡Aµo¥Xªº©P¬y¤K«l¤]³Q¸UÂkÂç]¨Ö¡A¥u»Ý»´»´¤ÏÂà¡A«K¯à±N¨¦¿¦À£¦¨¦×»æ¡A¥i¬O¤£ª¾¬°¦ó¡A
¸UÂkÂëo³Q¨«á³oªÑ®ð¶ÕÄà¦í¤F¡A¤@µ·¤£¦w±°¹L¤ßÀY¡A¹õµM¶¡¡Aµw¥Í¥Í¦¬¦^¤j¥b¯«³q¡AÆJµM
±¼ÀY¡C¥u¤@²´¡A«K¬Ý¨ì¤F³°º¥¡C
¡@¡@³°º¥ªº¨B¤l§Öªº¥X©_¡A~²§©¹¤éÁB°·¶¯´ý¡A»´ÄÆÄƧϩ»¥¢¥h«¶q¡A¤â¤¤´£µÛ¤@¤fù×¼C¡A
¶Â·t¤¤¡A¯Z»éÅKù×¶¡¡A³z¥X·L·Lµµ¨~¡C
¡@¡@¡ª¤Ñ»@¼C¡H¡ª¸UÂkÂäߩÀ¤@°{¦Ó¨S¡A¶ãªº¤@Án¡A´§´x¯}ªÅ¡A¡ª¤ÑµLºÉÂ᪲æ¤â¦Ó¥X¡C
¡@¡@³°º¥©M¨¦¿¦¤£¦P¡A¨¦¿¦¡ª¤Ñ¤l±æ®ð³N¡ª¤w¦¨¡AÃѳz¤T¤~¤§¾÷¡AÁa¤£¯à¼Ä¡A¤]¯àÁפ§¡A³°
º¥¨·í¦p¦¹µ´©Û¡A«o¬OÁ×µL¥iÁסA°ß¦³µw¾×¡A¤â¤¤ªø¼C¤@´§¡A³eª`¼C·N¡AªïµÛ¥¨¤O¡A¾Ä¤O¨ë
¥X¡C
¡@¡@¡ª¤ÑµLºÉÂ᪤D¬O¸UÂkÂÃ¥¥Í¯«³q©Ò»E¡A¼hÅ|µL¥ð¡A¤@¥¹¤Î¨¡A¤jª÷诫¤O¤g±Y¥Ë¸Ñ¡A
©P¬y¤»µê¥\¦³¦p§Q¤b¬ï¯È¡Aª½³zÅ餺¡C³°º¥¥uı¶¯´ý¥~¤O´é¹M¥þ¨¡A¦ÊÀe±ý¤T¡Aª÷¥úº¡²´¡C
¡@¡@´N¦b¦¹®É¡A³°º¥¤ßÀY©¿¦a°{¹L¤@µ·²§¼Ë¡A³o¬O²§·P¥Ñ¤ß]³B¥Íµo¡A·x¬v¬v´é¦V¥|ªÏ¡C³°
º¥¨¤l¥ß®É¥Í¥X·¥¤jÅܤơA·¥ªÅ·¥¤j¡A§Ï©»µL©Ò¤£¥]¡AµL©Ò¤£®e¡A¸UÂkÂ享l¤JÅé¡A¥ß®É¤Æ
¬°§T¤O¡A§T¤OÄjº©¤Ñ¦a¡A³°º¥¯«Ãѳq©ú¡A«e©Ò¥¼¦³¡A¦a¤§«p¡A®ü¤§²`¡A¤Ñ¤§¼s¡AµL¤£²`¤Á·P
ª¾¡A«b¨º¶¡¡A¥L¦n¹³¸m¨¦t©z¤¤¤ß¡AªF¤è»aÀs¡A¦è¤è¥Õªê¡A«n¤è¦¶³¶¡A¥_¤è¥ÈªZ¡A©P¤Ñ²³¬P
¡A³òµÛ¥L®}®}Âà°Ê¡Aµo¥X¦p¹pÅTÁn¡C
¡@¡@¬ðµM¶¡¡A¤Ûı·Ï®ø¡A©Ò¦³§T¤OÃl¨Ó¡AºÉ³£Äé¤J¤â¤¤ù×¼C¡C
¡@¡@¸UÂkÂäÀ©ú¬Ý¨ì³°º¥¤¤©Û¡A½Ö®Æ¤£¦ý¤£¦º¡A¨Ó¶Õ¤Ï¦Ó§ó¯e¡A©P¬y¤K«l¦b¥L±«e¡A³º¬O§Î
¦Pµê³]¡C¸UÂkÂñѺɤѤU°ª¤â¡A±q¥¼¹J¤W¦p¦¹±¡§Î¡A¥ô¥L·Q¯}¤FÀY¡A¤]µLªk·Q¨ì¡A¤Ñ¤U¶¡¥ô
¦ó¤º¤O¯u®ð¡A¤@¤J³°º¥Å餺¡A«K·|¤Æ¬°§T¤O¡A±j¦p©P¬y¤»µê¤]¤£¨Ò¥~¡C
¡@¡@¥Í¥¨Ì¥M¯«³q¬ðµM¥¢®Ä¡A¸UÂkÂåͥX¤@µ·Åå¶Ã¡A¤ß¶Ã«h®ð¤À¡A³°º¥¯«ÃѲ`Âã¡AÀþ®§¤z¤ä
¡A¤Ñ»@¼C®µµÛµL½a¼C·N¡A¯}®ð¦Ó¤J¡A¡ªÐô¡ªªº¤@Án¡A¬ï³z¸UÂkÂïÝI¡C
¡@¡@¡ª©P¬y¤»µê¥\¡ª¾î¦æ¤T¦Ê¦~¡A²×©ó±Ñµ¹¤F¶Â¤Ñ§T¤O¡C
¡@¡@ªø¼C¹LÅé¡A§Ï©»¤@°}´d·©ØÅé¦Ó¹L¡A³º¬O¤@¤ù²M²D¡C¸UÂkÂñN¤â¤@´§¡A¼A¤¤³°º¥¤pÁu¡C
³°º¥Å餺¶È¦³§T¤O¡A´ýµL¤º¥\Å@Åé¡A³ØìÀ¤@Án¡A¤pÁu§éÂ_¡Aªø¼C²æ¤â¡C
¡@¡@¸UÂkÂä@¤â´¤¦í¼C¬`äWäWî¾î¾¡A¦V«á˰h¡A¥t¤@¤â«oºòºò§ì¦í¨¦¿¦¡A¨¦¿¦¨¨ü«¶Ë¡A¯«
§Ó¤wµM¤£²M¡A°g°g½k½k½ö¦b®ü¸Ì¡A³Q¸UÂkÂéìµÛ¦V«á¡C³°º¥«o¦ü³Q¤è¤~¤@¼C¯ÓºÉ¤F¥þ¨ºë¤O
¡AÂù½¥µo³n¡A¸÷˦a¤W¡A²´±æ¤G¤H¡A°¾°¾µL¤O¯¸°_¡C
¡@¡@©¿µM¶¡¡A¸UÂkÂø}¨B¤@¹y¡A§C¤UÀY¨Ó¡A±æµÛ¨¦¿¦¡A¨â¤H¥|¥Ø¬Û¹ï¡A¨¦¿¦¤À©ú¬Ý¨ì¡A¸UÂk
ÂÃÅS¥X¤@µ·¥j©Ç¯º·N¡A¬J¦ü¦Û¼J¡A¤S¦p¸Ñ²æ¡A¨º¯º·N¤@°{¦Ó³u¡A«o²`²`¨è¦b¨¦¿¦¤ßÀY¡C¬ðµM
¶¡¡A¸UÂkÂñN¤â¤@°e¡A±N¥L©ñ¤U¡C±aµÛ¯Ý«eªø¼C¡A¦VµÛ¤j®ü©b¥X¼Æ¨B¡AÅZ¦a±N¨¤@ÅD¡A¸õ¤J
®ü¸Ì¡A¤@ŧ«Cm¦bªiÀܤ¤°_¥ñ¼Æ¤U¡AÀHµÛªi®ö½´é¡A®ø¥¢µL¸ñ¡C
¡@¡@¨¦¿¦±Ã¤ã±ý°_¡A«o¤SµL¤O½öË¡A¨L¬v®ü¤ô±q¥|±´é¨Ó¡AÄé¤J¤f»ó¡A¤SW¤SÀß¡A¨¦¿¦¥uı
¤@°}²¿®§¡A¨¤l«¦ü¤d¶v¡A¤£¦í¤U¨I¡C¤@Á\±á¥ú¹º¯}©]¦â¡A§ë¦b¤W¤è¤ô±¡C¨¦¿¦±æµÛ³vº¥©ú
«Gªº®ü¤ô¡Aµ´±æ¤§·N´é¤W¤ßÀY¡C
¡@¡@´N¦b¦¹®É¡A«á»â°~µM¤@ºò¡A¤w³Q¤H¨c¨c´ª¦í¡A¨¦¿¦¦ÕÃä¼MµM¡AÀY¤w¯B¥X¤ô±¡A¦b®ü¤¤º}
¯B®É³\¡AÃä½W½W²Ì²Ì¡A¤W¤F¨FÅy¡A¨¦¿¦½ö¦b¹ê¦a¡A¯«ÃѰ~¾Ó¡A°¿º¸¨â²´¤@¶Â¡A©ü¤F¹L¥h¡C
¡@¡@ªF®ü³v¿Ñ¤§¨÷©ú¤ë¡]¥þ®Ñ§¹¡^
¡@¡@¨¦¿¦¿ô¨Ó®É¡AªF¤è¤wÂ\¡A¦°¥úº¡¤Ñ¡AÅ餺¤@ªÑ¶¯´ý«l®ð¬yÂणµ´¡A»¡¤£¥Xªº·Å·x´g·N¡C
³°º¥¨£¥Lµd¿ô¡A«KºM¥h¤º¤O¡AÃö¤Á¹D¡G¡ª§A¿ô°Õ¡H¡ª¨¦¿¦¯º¯º¡A»¡¹D¡G¡ª¿ô°Õ¡I¡ª©¿¤S³¬¤W
²´·ú¡A¹B®ð¤@¥`¡A¦Ûı¦³¤F®ð¤O¡AºCºC¯¸°_¡A³°º¥¦ù¤â±N¥L§ß¦í¡C
¡@¡@¨¦¿¦±æµÛ¤j®ü¡A¤[¤[¤£»y¡A³°º¥¨£¥L¯«¦â©_¯S¡A§Ô¤£¦í¹D¡G¡ª§A·Q¤°»ò¡H¡ª¨¦¿¦¤@¯º¡A
µª«D©Ò°Ý¹D¡G¡ª§A«ç»ò¨Ó¤F¡H¡ª
¡@¡@³°º¥¹D¡G¡ª§Ú¬°ªü´¸³y¦n¡y§T®ü¡z¡A¦^ÀY«o¤£¨£§A¡A¤£ª¾«ç¦a¡A«Kı¾á¤ß¡Aªü´¸¡y§T®ü
¡z¤w¦¨¡A¦Û¯à¾r¶¿½Ñ¤jÁô¯ß¡A§T¤O×·Ò¤]ºâ¦³¤p¦¨¡A§ÚÄË¥X¤â¨Ó¡A«K¨Ó´M§A¡A§AÂ÷¶}®É¬Ý©³
¹Ã®Jªº¨º¤fªø¼C¡A°¨Ï¯«®t¤]±a¥X¨Ó¤F¡A¤£®Æ³º¬£¤W¤F¤j¥Î¡C¨S¦³³o¤f¼C¡A¤£¦ý§Úªº¡y¤Ñ§T
¶¿§Lªk¡z¥Î¤£¤F¡A§ó¢¤£±o¸UÂkÂêºÅ@Åé¯u®ð¡C"
¡@¡@¨¦¿¦¼Û¤F¤f®ð¡A¯º¹D¡G¡ª¨º¤f¼C´N¬O¦è±X±[ªº¡y¤Ñ»@¼C¡z¤F¡A³o¤U§Ë¥á¤F¡A§A¥i°µ¤£¦¨
¦è«°¤§¥D¤F¡C"
¡@¡@³°º¥·nÀY¹D¡G¡ª§Ú¹ï³o«°¥D¨S¿³½ì¡A¥un¤j®a¥¦w´N¦n¡C"
¡@¡@¨¦¿¦«¢«¢¤j¯º¡A¯º¤F¤@°}¡A»¡¹D¡G¡ª«À¤j¬ü¤H©t¹s¹s§b¦b¨º¨à¡A¦o¨¤l¤£¦n¡A¿ð®£¦³ÅÜ
¡A§ÚÌÁÙ¬O¦¨Ç¦^¥h¡C"³°º¥µªÀ³¤F,§ßµÛ¥L¦^¨ì³±¶§¦ÀÃä¡A¥L½ü¬y¬°¨¦¡B«À¤G¤HÀø¶Ë¡A¤@®É
¦£±o¤£¥ç¼Ö¥G¡A«À´¸¥çª¾¸UÂkÂäw¦º¡AÅå³ß¤§±¡¡A¦Û¤£«Ý¨¥¡C
¡@¡@¹L¤F¥b¤é¡A³°º¥¨£¤G¤HµLê¡A«KצnQªO¡A¶i¤J¤ô°}¡A»·»·«KÁ@¨£¥PºÑ¤@¦æ¡A²³¤H¬Ý¨ì
³°º¥¡Aªì®É¬Æ¬O¦YÅå¡AÀH§Y²q¨ì®q¤W±¡§Î¡A¤ß¤¤§¡¬O¤@°}¨g³ß¡A³°º¥¾p¨ìÁG¥Û¤U¤è¡A±N²³¤H
±µ¤WQªO¡A§iª¾¾Ôªp¡C
¡@¡@²³¤H±oª¾¸UÂkÂæº°T¡AÅå¾\¤§¾l¡A¥ç¬O®D¼N¡A¥PºÑ¹ï¸UÂkÂ꺷P±¡³Ì¬°½ÆÂø¡A¯º¹L¤§«á
¡A¤S±æµÛ¤j®ü««¤U²´²\¡C
¡@¡@¨ì¤F®q¤W¡A¨£¹L¼çÀs¡A²³¤H°Óij«e³~¡A¸··Ó»¡¹D¡G¡ª¨Ó³o¤@½ë¤£©ö¡A¬JµM§ä¨ì°®¶©¡A¤£
§«±a¦^¤¤¤g¡C"¥ª¸ë¡B«À´¸§¡ªíÃÙ¦P¡A¥PºÑ«o«Ü¤Ï¹ï¡A»¡¹D¡G¡ª¦¹ª«±þ®ð¤Ó«¡AÕY¸¨¨ì
´c¤H¤â¤¤¡A°Z«D³yÄ^¡H¡ª
¡@¡@³°º¥¡B¹ç¾®¹ï¦¹µL¥iµL¤£¥i¡A³£µL¤@©w¥D±i¡C²³»¡¯É¯Æ¡A²ö°J¤@¬O¡A¸··Ó¨£¨¦¿¦¤£°µÁn
¡A§Ô¤£¦í¹D¡G¡ª¨¦¦Ñ§Ì¡A§A·Q¤°»ò¡H«ç»ò¤£»¡¸Ü¤F¡H¡ª
¡@¡@¨¦¿¦¯º¤F¯º¡A»¡¹D¡G¡ª§Ú¦b·Q«ä¸V¥ý¥Í¿N®Ñ¤§¨Æ¡C°O±o¥LÁ{¦º«e»¡¡y¥Á´¼¥¼¶}¡A¤£¨¬¥H
¹B¥Î§Ú¤§´¼¼z¡z¡C¨º»ò´±°Ý½Ñ¦ì¡A¦p¤µ¥Á´¼¥i´¿¤j¶}¡H¡ª²³¤H±±¬Û¹ï¡A¥ª¸ë¼Û¹D¡G¡ª©È
¬O¨S¦³¡A¦p¤µ¤j©ú´Â¨Cªp·U¤U¡AÁÙ¤£¦p¦¶¬xªZªº®ÉÔ©O¡C"
¡@¡@¨¦¿¦ÂIÀY¹D¡G¡ª¦è±X±[±N¦¹ª«¦W¬°¡y¼çÀs¡z¡A¨ä¹ê¤w¦³²`·N¡A°®¨öªì¤E¹D¡G¡y¼çÀs¤Å¥Î
¡z¡A¤Å¥ÎªÌ¡A¤£¥i¥Î¤]¡C¦è±X±[©R¦W¦p¦¹¡A¨¬¨£¥L²`¤ß¤§¤¤¡A¬O¤£Ä@¹B¥Î¦¹ª«ªº¡C©Ò¥H¤£´¿
·´±¼¡A¤£¹L§Æ±æ¨Ó¤é¤Ñ¤UµL¾Ô¡A¥Á´¼¤j¶}¥u¬O¡A¦³ÃѤ§¤h¹B¥Î¦¹ª«³yºÖ©ó¥Á¡A¤ñ¦p°¥ñ®ü¼S
¡BÅX»°³½¸s¡AÄéµ@¨}¥Ð¡C¥i¬O¦p¤µ¬Ý¨Ó¡A¶Z¥L²z·Q¤§¤é¡A©|¥B»»»»µL´Á¡A¦¹ª«±a¦^¤¤¤g¡A¤@
©wº×¶Ã¤Ñ¤U¡C"
¡@¡@»¡¹D³o¸Ì¡A²³¬ÒÀqµM¡A¸··Ó©¿¦a«¢«¢¤@¯º¡A©ç¤F©ç¨¦¿¦ªºªÓ»H¡A¯º¹D¡G¡ª¦Ñ§Ì»¡ªº¹ï¡A
§ÚÅ¥§Aªº¡C"¥ª¸ë¤]·L·LÂIÀY¡A³°º¥¦^ÀY°Ý«À´¸¹D¡G¡ªªü´¸¡A§A»¡©O¡H¡ª«À´¸¥Õ¥L¤@²´¡A
§N¯º¹D¡G¡ª¯äª°¯W¤@³e¦Û¥H¬°¬O¡A¤S¦³¤°»ò®ÉÔ¿ù¹L¡H¤£±a´N¤£±a¡A½Öµ}¨u»ò¡H¡ª
¡@¡@²³¤Hpij¤w©w¡A¨¦¿¦¥¼¨¾¸U¤@¡A¯Á©Ê«ö·Ó¡m¶¿Àsµ¦¡n±N¼çÀs½Õ¦Ü¡ªÀR¡ªºA¡A¥®§¤ô°}¡A
±»¦n¤J¤f¡A¤è¤~©M²³¤H¤@°_Â÷¶}¡CÅK½c¤¤ªººâ¸gÂå¨å§@¬°¯ª®v¿òª«¡A¥Ñ²³¤H±a¦^¦è«°¡A¡m¸U
°ê®ü¹Ï¡n«h¥Ñ¨¦¿¦«OºÞ¡C
¡@¡@¥X¤F¤ô°}¡A»·»·«K¬Ý¨£¤k¤ý¸¹°±¦b»·³B¡AÁÙ¨S¾aªñ«KÁ@¨£¤¤j§T¥£©M«C®Z¡BÄõ«Õ¦b²îÀY
¾Ä¤O´§¤â¡A²³¤H§T«á«³{¡A¤Sª¾±j¼Ä±Ñ¤`¡A§¡¬O³ß¤£¦Û³Ó¡C
¡@¡@¨¦¿¦¨£²î¤W²îû¤@Ó¤]µL¡A¤ß¤¤©_©Ç¡A¸ß°Ý²ö¤A¡A²ö¤A¯º¹D¡G¡ª§A̤@¨«³o¨ÇÁx¤p°«K
¶}·È¡A¼w¹p§J»¡³o¤£¦n¡A«K³Q¥´¤F¤@¹y¡AÃö¦b©³¿µ¡C§Ú¨£ª¬¤£§®¡A´NÅýÆN¹_»ó¤l©ñ¤F¤@¨Ç°g
»¡A±N¥L̰g¨ì¤F¡A²{¦bÁÙ¦b¿µ©³ºÎµÛ©O¡C"
¡@¡@¨¦¿¦¯º¹D¡G¡ª³o¤]©Ç¤£±o¥LÌ¡A³oµf¹C¾ú¡A¥L̨ü¤F¤£¤pÅåÀ~¡C"»¡½}Á|°_¥Ø±æ¥h¡A«o
¤w¤£¨£ÄH¸s¯Q¸é¡A«K°Ý²ö¤A¡A²ö¤A¹D¡G¡ª¤£ª¾«ç¦a¡A¦¤WÁÙ¦b¡A¹L¤F®Î¤È¡A«K¤£¨£¤F¡C"
¡@¡@²³¤H¤j©_¡A¨¦¿¦«h²q´ú¥²¬O¼çÀsÂkÀR¡A¤j¯Q¸é´N¦¹´²¤F¡AÄH¸s°lÂܯQ¸é¡A¦Û¤]¤@«¡¦Ó´²
¡C¨¦¿¦»¡½},¨I§u¥b®Î¡A¦V¥PºÑ¯º¹D¡G¡ª§Ú«ô°U©n©n¤@¥ó¨Æ¦n»ò¡H¡ª¥PºÑ¹D¡G¡ª¤°»ò¨Æ¡H¡ª
¡@¡@¨¦¿¦¹D¡ª³o¨Ç^¤H¨£¤F¦¹¶¡©_¸ñ¡A¤£§K¤ß¤¤¦n©_¡A±N¨Ó¤@©w¤S¨Ó±´ÀI¡AY³Q¥Ļä¨ì¼ç
Às¡A»á¦³¤£§®¡AÁٽЩn©n¬I®i¡ª·À´¼¡ª¤§³N¡A±N¥L̳o¬q°O¾Ð³q³q·À¥h¡C"
¡@¡@¥PºÑ¯º¹D¡ª³oªk¨à¦n¡A¥i«O¸U¥þ¡ª©ó¬O©ê°_¥_¸¨®vªù¡A¦Û¥h¬I³N¥h¤F¡C
¡@¡@ÀNª÷´µ¤@¦æ¿ô¨Ó¡A«K³Q©Ù¥h°O¾Ð¡A¥uÁô¬ù°O±oµo¥Í¤j¨Æ¡A¦óºØ¤j¨Æ¡A«o¥«·Q¤£°_¨Ó¡A¦Ó
¥B³o¬q°O¤@¥h¡A«K¨S¤F¤ßµ²¡AÀNª÷´µ»P¨¦¿¦«Âk©ó¦n¡A¨¥Å¥p±q¡C
¡@¡@¨¦¿¦¹î¬Ý®ü¹Ï¡A¤S¸ß°ÝÀNª÷´µ¡A¥l¶°²³¤H»¡¹D¡G¡ª¦è¤H´¿©P¹C¥@¬É¡A¾Ú¥L̩һ¡¡A§ÚÌ
©Ò³Bªº³o§Ö³°¦a¤D¬O¤@Ó¶ê²y¡AÕY´`¦¹¦V¦è¡A«K¯àªð¦^¤¤¤g¡C§Ú¬Ý¶¼Á÷¥ý¥Íªº©Òø¡A¤]¬O
¦p¦¹¡AÕY»·¸ôªð¦^¡A¤Ö¤F³\¦h¼Ö½ì¡A¤£¦p¤j®a¤]À³Ë¶¼Á÷¥ý¥Í©M¦è¤è®ü«È¡A¨ÓÓÀô¹C¥@¬É
¦p¦ó¡H¡ª
¡@¡@²³¤H°ß¥L°¨º¬O¤¡C»D¨¥§¡µL²§Ä³¡A°ß¿WÀNª÷´µ¤£¤j¼Ö·N¡A»¡¹D¡G¡ª§Ú̳o²î¤Ó¤p¡Aµ¹
¾i¤£¨¬Àô²y¯è¦æ¤Sªá¤u¤Ò¡A¯Ô»~§Ú°µ¥Í·N¡Aªp¥B¦A©¹¦è¥h¡A´N¬O·s¤j³°¡A¦è¯Z¤ú¦u¦A¨º¸Ì¡A
¤£³ßÅw§Ú̹L¥h¡C"¨¥Ãã¶¡§ä¤F³\¦hɤf¡AÁ`¤§´N¬O¤£Ä@·NÀô²y¯è¦æ¡A¼w¹p§J¤@®ÇÅ¥¨£¡AÁy
¤WÅS¥X¥¢±æ¤§¦â¡C
¡@¡@¨¦¿¦¤j¨Æ¤w¤F¡A¤]¤£Ä@±j¤H©ÒÃø¡AÅÜ»PÀNª÷´µ°Ó¶q¡A±N²³¤H°e¨ì·s¤j³°«K¦n¡A³o¤@¦^ÀN
ª÷´µË¬OµªÀ³²n§Ö¦p¦¹¦V¦è¡A¤S¦æ¤ë¾l¡A¨ä¶¡«À´¸Áô¯ß½m¦¨¡Aɨú§T¤O¡A¤Æ¬°ºë®ðª`¤J¸g¯ß
¤Å¦¡A¨º¸Ì¥»¤w¬\ºÜ¡Aºë®ð·½·½´þ¼í¡Aº¥¦³¦^´_¡A¤@¤ë¤§«á¡A¤w¯à¯¸°_¡A¬Ý¨ì·s¤j³°®É¡A¦o
¤w¯à°÷¥Ñ³°º¥³µÛ¡A¦b²îÀY®}®}´²¨B¤F¡C
¡@¡@¨¦¿¦¦b®ü´äªþªñ§ä¨ì¤@¿´n¥hªF¤èªº¸²µå¤ú°Ó²î¡AÂà¦^¤k¤ý¸¹¡A¥æ°W²î¸ê¡A²³¤H¿³°ªªö
¯P¡A¤W¤F¸²µå¤ú²î¡A°ß¿W¸··Ó¡A¥PºÑ¯d¦b¤k¤ý¸¹²îÃä¡A¯¸¥ß¤£°Ê¡A§t¯º±æµÛ²³¤H¡C
¡@¡@¨¦¿¦»á¬°¸Ò²§¡A¥s¨ì¡G¡ª¥PºÑ©j©j¡A¸·¥S¡A§A̤£¹L¨Ó»ò¡H¡ª¥PºÑ¯º¯º¡A©M¸··Ó¹ïµø¤@
²´¡A»¡¹D¡G¡ª¦n§Ì§Ì¡A¤Ñ¤UµL¤£´²¤§ºá®u¡A©j©j©È¬O¤£¯à³§A̦^¤¤¤g¤F¡C"²³¤H»D¨¥¡AµL
¤£¸Ò²§¡A¨¦¿¦§Ô¤£¦í¹D¡G¡ª¸·¥S¡A§AÌ¡ª
¡@¡@¸··Ó¤j¤â¤@Â\¡A«¢«¢¯º¹D¡G¡ª¨¦¦Ñ§Ì¡A§Ú©M¥PºÑ°Ó¶q¦n¤F¡A¤£¦^¤¤¤g¡A´NÀH³o±ø²î¥h^
¦N§Q¡C"
¡@¡@¨¦¿¦«éµM¤j®©¡A²æ¤f¹D¡G¡ª¸·¥Sn¦Û¼o¯«³q»ò¡H¡ª
¡@¡@¸··ÓÂI¤FÂIÀY¡AW¯º¹D¡G¡ª§Ú¦¤w¦³¤ß¦Û¼o¯«³q¡A¥u«ë«¾á¦bªÓ¡A¤£¯à©â¨¡A¦p¤µ¸UÂk
Âäw¦º¡A¤j§T·Ï®ø¡A¦è«°¤S¦³³°¦Ñ§Ì³oµ¥^³Ç¡C§A©M¥L¥æ±¡¦pÅK¡AªF®q¦è«°¦Û·í©M·ü¬Û³B¡A
¦A¤]¤£»Ý¸·¬Y¾Þ¤ß¡C§Ú¥Í¥¯e´c¦p¤³¡A¦b¤¤¤g¾ð¼Ä·¥¦h¡AYµL¯««i¡A©Ê©R¤£«O¡A¨S¿ìªk¡A¥u
¦³§ê¦¨ÁYÀY¯QÀt¡AÂæb¥Á°ê¡Ae¥þ©Ê©R¡C"
¡@¡@¨¦¿¦«¢«¢¤j¯º¡A©ç¤â¹D¡G¡ª¸·¥S¦ó¥²³o»ò·T¬ÜWÁyªº¡A³o¥i¬O¤Ñ¤j¦n¨Æ¡A±q¦¹¤G̤ñÁl
»ô¸¡A¯u¬O¥i³ß¥i¶P¡A¥u«ë¤£¯à¥ß°¨¦¨±B¡A¥s¤p§Ì¨S¤F¾x¬}©Ðªº¾÷·|¡C"
¡@¡@¸··ÓÁy¥Ö¤F¿S¡A´§¤â¹D¡G¡ª¥h¡A¥h¡A§Aªº¬}©Ð§Ú¤]¾x¤£µÛ¡A¤j¹Ù¨àºâ¬O§è¥¡A§AY¦³¨}
¤ß¡A³o¨Ç¦~ÀY¨ÓÁ@§Ú¡A«¥Ì¦A¨Ó³ÜÓµh§Ö¡C"¨¦¿¦¤j©æ«ü¤@Ãß¡A¯º¹D¡G¡ª¤@©w¡A¤@©w¡C"
¡@¡@¥L¤G¤H¥uÅU¥´½ì¡A¥PºÑ¥Ø¥ú¤@Âà¡A¸¨¦b¥ª¸ë¨¤W¡A¨£¥L§b§b±æµÛ¦Û¤v¡A«T¥Ø³q¬õ¡A²\
¤ô¬yºu¨Óºu¥h¡A¥u¤£¬y¤U¡C¥PºÑ¤ß¤¤¦Ê·P¥æ¶°¡A§Ô¤£¦í¹D¡G¡ª¸ë¡ª¥ª¸ë¨¤l´NÁn¤@Ÿ¡A
ÅZ¦a´§¤@´§¤â¡AÂਥh¤F¡C
¡@¡@¸··Ó¨£ª¬¡A¤]¤£¸T¦í¤f¡A¥Øµø¥ª¸ë¿½¯Á¨¼v¡Aªøªø¼Û¤F¤f®ð¡C²³¤H¬Ý¦b²´¸Ì¡A¤ß¤¤§¡
¬O«G°ó¡C
¡@¡@¥P¡B¸·¤G¤H¦«µü°kÁפ³¼Ä¡Aªø¯d¥»¤å¡A¨ä¹ê³£¬Oɤf¡A¥H¦è«°ªºÁn«Â¡A¥PºÑªº¯«³q¡AÁa
¦³®d¤pn¦V¸··Ó´M¤³¡A¤]³£¥u¬O¸¸¿¼³¤õ¡C¨s¨ä®Ú·½¡AÁÙ¬O¦^¸[¥ª¸ë¡A¥u¬ßÃö¤s¸U¨½¡A¯à
°÷Â_µ´¥LªºÃ¨©À¡AY¤£µM¡A¯d¦b¤¤¤g¡A¤T¤H²oªÈÄñ¡A¤´¬O¤@Ó¤£¤F¤§§½¡C
¡@¡@¥PºÑ¼Û¤F¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡ª·í¤é¦b«À®a²ø¡A¥O´L¥¢¾Ð¡Aªº½T«D§Ú¥»·N¡A·í®É§Úªº©ÀÀY¥u¨D
¦Û«O¡A¥O´L«á¨Ó¾D¹J¤£©¯¡A§Ú¤ß¤¤¤]«ÜÃø¹L¡A±ýn¸ò§APºp¡A¥i§A¹ï§Ú¦¨¨£¤Ó²`¡Aªu³~³£¤£
²z§Ú¡A§Ú´X¦¸¸Ü¨ì¼LÃä³£¥u¦n¦¬¦^¥h¤F¡ª
¡@¡@«À´¸«ã¹D¡G¡ª§AÁÙ¬¾ÅG¡A¤À©ú¬O§A¤£²z§Ú¤~¹ï¡C¥PºÑ¤£Ä±²ðº¸¡G¡ª¥O´L¨¬G¡A§Ú¤ßÃh·\
ª¹¡A«ç¦n·N«ä¸ò§A»¡¸Ü¡C¦p§AÁÙ¬O¤£¥¡A§Ú¦¹¶¡¦V§A¹Dºp¦n»ò¡H¡ª»¡¨ì³o¸ÌÀİM¬I§¡C«À´¸
ó¤F¤@Án¡A§áÀY¤£²z¡C
¡@¡@¥PºÑ¼Û¹D¡G¡ª´¸¤XÀY¡A§Ú·Q«ô°U§A¨â¥ó¨Æ¡A¦n»ò¡H¡ª«À´¸§N§N¹D¡G¡ª¤°»ò¡H¡ª¥PºÑº¡G
¡ª²Ä¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¦«§A·ÓÅU¦n³°º¥¡C"
¡@¡@«À´¸Ôu¹D¡G¡ª³oÁ٥ΧA»¡¡H¡ª¥PºÑ¯º¯º¡A¤S¹D¡G¡ª³o²Ä¤G¥ó¨Æ»ò¡ª¦oÁ¨¡A±N¥_¸¨®vªù
©ñ¦b¥ÒªO¤W¡A·Å¬X¼¾ºN¥¦ªºÀV¤ò¡A¯º¹D¡G¡ª¥_¸¨®vªù°Ú¡A§A³§Ú¦n¦h¦~¡A·Q¥²¤]«Ü¹½·Ð°Õ¡ª
¥_¸¨®v¤»Ãi¬v¬vâä¦o¤@²´¡A»´»´¥s¤F¤@Án¡C
¡@¡@¥PºÑ·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡ª§Ú·Qµ¹§A´«Ó·s¥D¤H¡A§Aµª¤£µª´N¡C"¥_¸¨®vªù»DÁn¡A¬n¹LÀYÁ@
µÛ¦o¡A¥PºÑ«ü¤F«ü«À´¸¡A¯º¹D¡G¡ª´N¬O¦o©O¡A§A³ß¤£³ßÅw¡H¡ª¥_¸¨®vªùØp¤F¤@Án¡A©ï°_¸£³U
¡A¦b¥PºÑ¤â¤WóO¤F¨â¤U¡C
¡@¡@¥PºÑ³ß¹D¡G¡ª¥_¸¨®vªù¡A§AµªÀ³°Õ¡C"¯ºµÛ¯ºµÛ¡A²´²\©¿¦a¬y¤F¤U¨Ó¡A¥_¸¨®vªù¤S¦b¦o
¤â¤WóO¤F¨â¤U¡A»´¥s¤@Án¡AÁÚµÛÃi´²¸H¨B¡A¨«¹L¥ÒªO¡A¨Ó¨ì«À´¸¨«e¡A©ï°_ÀY¡AÀü¶êÂù²´¡A
¨nµÛ«À´¸¡C
¡@¡@«À´¸ÅåºÃ¤£©w¡A«oÅ¥¥PºÑ¹D¡G¡ª´¸¤XÀY¡A³o²Ä¤G¥ó¨Æ¡A«K¬O«ô°U§A·ÓÅU¥_¸¨®vªù¡C"«À?
¸§b¤F§b¡AÁ¨©ê°_¨ºªi´µ¿ß¨à¡A¥ÎÁy¶KµÛ¨º³·¥Õªø¤ò¡A·s¤¤®Éºò®É¼ö¡A³º¤£ª¾»¡¤°»ò¦¸¦n
¡A±o¨ì¥_¸¨®vªù¡AµLºÃ´N¬O¤U¥N¦a¥À¡A¥PºÑ¦«¥IÆFÃ~¤§¾l¡A¥ç±N¦a¥À¤§¦ì¥æ¨ì¦o¤â¸Ì¡C
¡@¡@¥PºÑ¨£ª¬¡A²ðº¸¤@¯º¡A®¾µÛ¸··Ó¯Þ»K¡A³o®É«À´¸©ï°_ÀY¨Ó¡A¤jÁn¹D¡G¡ª¯ä¥PºÑ¡A§A¡A§A
´N³o¼Ë¨«¤F»ò¡H§Ú¡A§Ú¤~¤£·|©ñ¹L§Aªº¡C"³°º¥«æ¹D¡G¡ªªü´¸¡A§A»¡¤°»ò¸Ü¡C"«À´¸«ã¹D¡G¡ª
§Ú©M¦oªº¨Æ¡A§A¤£nºÞ¡I¡ª³°º¥¤j½K¬ÜÀY¡A¥PºÑ«o¯º¹D¡G¡ª´¸¤XÀY¡AY§AÁÙ·Q³ø¤³¡A¤£§«¨Ó
¨ì^¦N§Q´M§Ú¡C"«À´¸«r¤F«r¼L®B¡AÀq¤£§@Án¡C
¡@¡@¥PºÑ±½µø²³¤H¡A»´»´¼Û¤F¤f®ð¡AÅZ¦a´§¤@´§¤â¡A»P¸··ÓÂà¹L¦Ó¥h¡C"¤k¤ý¸¹¡ª©Þ°_ÅKÁã
¡A·¦|«lµo¡A¦b¨«á¬y¤U¤@·È¨à¥Õ¤ô¡A½w½w¾p¦V»·¤è¡A«À´¸±æµÛ²î¼v¡A²´¬Ý´Nn®ø¥¢¤£¨£¡A
©¿¦a«ö±Ì¤£¦í¡A·m¨ì²îÃä¡A±ýnÁ|¤â´§»R¡A¥iÁ|¨ì¤@¥b¡A«K¤S««¤U¡A²´²µ¤@¼ö¡A¨â¦æ²\¤ô¼è
µM¸¨¤U¡C
¡@¡@ªF«n·°_¡A²î¦æ¬Æ³t¡A¦æ¤F¤ë¾l¡A¶¹L¤@ÓÌa¨¤¡A¤S¤J¤@¤ù¨L¬v¡Aªu³~Áö¦³·®ö¡Aˤ]
µL¬Æ¤jê¡A«À´¸¨¤l¤@¤é¦n¹L¤@¤é¡A¦Ù½§º¥ÂסA¦^´_©¹¤é¯«ªö¡A³°º¥¬Ý¦b²´¤¤¡A³ß¦b¤ß¸Ì¡A
¥uı¦¹¥Í¤w¨¬¡AÁaµM²´¤U¦º¤F¡A¤]µL¿ò¾Ñ¡C
¡@¡@¥P¡B¸·¤G¤H¥h«á¡A¥ª¸ë¦A¥¼»¡¹L¤@¥y¸Ü¡A¥u¬O²×¤é§¤¦b²î§À¡A±æµÛ¦è¤è¡A©Ã©Ã¥X¯«¡C
²³¤Hª¾¥L¤ß¨Æ¡A¤]³£¤£«K©M¥L·f¸Ü¡A¥u¦³¹ç¾®³¥L§¤¤W¤@·|¨à¡A¦ý¤]¬Û¹ïÀqµM¡AµL¬Æ¸Ü»¡¡C
¡@¡@¨¦¿¦¶¢¨ÓµL¨Æ¡A¤@±¦VÄõ«Õ¡B«C®Z¾Ç»¡¦U°ê¦i»y¡A¤@±¹ïµÛ¡m¸U°ê®ü¹Ï¡n¡A«ü´§¸Ó²î¤ô
¤â¦p¦ó¶¶·¶¶¤ô¡A¦³®É»P²³¤H³Ü¤@¹y°s¡A»¡¨Ç¯º¸Ü¨à¡A³Ü¨ìÅw³ß³B¡A±i¨g°_¨Ó¡A³º»P²ö¤A¤ñ
°O©Ê¡A©M¯³ª¾¨ý½×¬ü¹¡A»PĬ»D»°Óºe»¹D¡A¸òÁ§¦Õ½×µ¼Ö¡A§ó¸ò¿P¥¼Âk½äÁɸ}¤O¡A°£¤F¸}
¤O¡A¨¦¿¦¤j¦h¬O¿é¡A¦ý¥L©Ê¤l·¥¦n¡AŤF©TµMÅw³ß¡A¿é¤F¤]¨M¤£¥Í®ð¡AÁ`¬O¯º¼H¼Hªº¡A¬O¥H
¯èµ{Áö»·¡A¦³¥L¦b³õ¡A²³¤Hˤ]¤£Ä±¥F¨ý¡C
¡@¡@¤S¹L¼Æ¤ë¡A©è¹FªFÃs¤é¥»¡A¨¦¿¦¤ß¤¤±o·N¡A¦V²³¤H¯º¹D¡G¡ª¬Ý¨ì¤F§a¡A§Ú»¡³o¤j¦a¬OÓ
¶ê²y¡AÂà¤F¤@°é¡AªGµM¦^¨ì¤Fذê¡C"³°º¥¤ß¤¤¨ØªA,Æg¥L¨â¥y¡A©¿¤S·Q°_¤@¨Æ¡A¤j¬°ºÃ´b¡A
»¡¹D¡G¡ªY¬O¤@Ó¶ê²y¡A¬°¤°»ò²y¨ºÃ䪺¤H¤£±¼¤U¥h©O¡H¡ª¨¦¿¦·nÀY¯º¹D¡G¡ª³o§Ú´N¤£ª¾¹D
¤F¡A³Þ¡A²ö¤A¡A§AŪ®Ñ¦h¡A¥iª¾¹D¬°¤°»ò¡H¡ª²ö¤Aª½¼¸¤jÀY¡AWµÛÁy¹D¡G¡ª®Ñ¤W¨S¦³¡A§Ú¤]
¤£ª¾°Ú¡C"¨¦¿¦©ç¤â¯º¹D¡G¡ª¦n°Ú¡A²ö¤j¥ý¥Í¡A´±±¡¤]¦³§A¤£ª¾¹Dªº¾Ç°Ý°Ú¡C"²ö¤A²Û¤FÓ¤j
¬õÁy¡A´eÀY¤£¼Ö¡C
¡@¡@®ü²î¬°¤F¸É¥Rµ¹¾i¡A¥æ©ö³fª«¡A¦Ò¤W¤@®yªFÃs¤p®q¡A«À´¸¤@ÃäÁ@µÛ·h¹B³fª«¡A¤@Ã䯺¹D
¡G¡ª³°º¥¡A§A´¿¸ò§Ú»¡¡A§A»{ÃѤ@ÓØ°ê¤½¥D¡A¦p¤µ¨ì¤F¦aÀY¡A¥i´¿·Q¦o¡C"³°º¥¹D¡G¡ª¦³ÂI
¨à·Q¡ª²´¨£«À´¸å±¼L¤£¼Ö¡A«K¯º¹D¡G¡ªªü´¸¡A§ÚY¯u¦³¨º¯ë·N«ä¡A·íªì¦´N¯d¦bªFÃs¡A¦óW
n¤d¨¯¸UW¦^¤¤¤g´M§A¡C"
¡@¡@«À´¸¯«¦âµy½w¡A¨nµÛ¥L¨ì¡G¡ª§A¦^¤¤¤g¤F¡A¯u¬O¬°¤F§ä§Ú»ò¡H¡ª³°º¥«üµÛ¤ß¤f¡A¥¿¦â¹D
¡G¡ª¤d¯u¸U½T¡A³oÁû¤ß³Ì²M·¡°Õ¡C"
¡@¡@«À´¸¯}®÷¬°¯º¡A»´»´ºNµÛ³°º¥¤ß¤f¡A»¡¹D¡G¡ª¶Ì¤l¡A§AY´±ÄF§Ú¡A§Ú´N±N¥¦«õ¥X¨Ó¡C"?
°º¥¤j¯º¤@¦^¡A©¿¤S·Q°_¤@¨Æ¡A°Ý¹D¡G¡ªªü´¸¡A§T®ü³B¥i¦³¤°»ò²§¼Ë»ò¡H¡ª«À´¸¹D¡G¡ª¤]¨S
¤°»ò²§¼Ë¡A´N¬O«ü¥Òªøªº§Ö¨Ç¡C"
¡@¡@³°º¥ÂIÀY¹D¡G¡ª¦p¦¹»¡¨Ó¡A§T®ü¯u¥i¥Î¤H¤O¾r¶¿©O¡C"«À´¸¥Õ¥L¤@²´¡A»¡¹D¡G¡ªÕY³o
¦¸½m¥£¥¢±Ñ¡A§ÚÅܦ¨¤@Ó¤j©Çª«¡A§AÁÙn¤£n§Ú¡H¡ª³°º¥¼¾µÛ¦oÁy¡A·L¯º¹D¡G¡ªµL½×§AÅܦ¨
¤°»ò¼Ë¤l¡A³£¬O§Úªºªü´¸¡C"«À´¸»D¨¥¡A¤ß¯«Ñ¾K¡AºòºòºO¦í³°º¥¸y¨¡A±NÀY¾a¦b·R¤H¯Ý«e
¡C³°º¥»Pªü¥«±wÃø¬Û¥æ¡AÅ¥«À´¸¤@»¡¡A˯u°_¤F¤ß«ä¡A·Qnª¾¹D¦oªº®ø®§¡A²´¬Ý¤@ÓªFÃs°Ó
¤H¤W²î¥æ©ö¡A«K©ÔµÛ«À´¸¤W«e¡A¸ß°Ýªü¥«¤U¸¨¡A¨º°Ó¤H¨£»D»á¼s¡AÅ¥»¡¬O´¥Ð®aªºªü¥«¤½¥D
¡A«K§i¶D³°º¥¡A´¥Ð®a¥h¦~»P¥_ªñ¦¿ªº²L¤«®aÁp«Ã¡Aªü¥«¶ùµ¹¤F»â¥D²L¤«ªø¬F¡C³°º¥Å¥»¡ªü
¥«¤w¶ù¡A¤]«Ü´À¦oÅw³ß¡A¦ý¤ß©À¤@Âà¡A©¿¤S´M«ä¡G¡ª¤]¤£ª¾³o¦ì²L¤«¬O¦n¬OÃa¡A¥i·|µ½«Ý¦o
¡H¡ª
¡@¡@«À´¸¨£¥L¯«¦â¼~¼{¡A«K°Ý½t¥Ñ¡A³°º¥»¡¤F¡A«À´¸¯º¹D¡G¡ª¤ßµh¤F»ò¡AY¬O«á®¬¡A²´¤UÁÙ
¨Ó±o¤Î¡C"³°º¥¹D¡G¡ª§A¤S®³§Ú¨ú¯º¤F¡A±`¨¥¹D¡G¡y¤@¦p«Jªù²`¦ü®ü¡z¡Aªü¥«¤ß¾÷¤£·V¡A¶ù
µ¹³o¨Ç»â¥D¡A½T¹ê¥s¤H¾á¤ß¡C"
¡@¡@«À´¸Ëç¤F¤@Án¡A¦ü¯º«D¯º¡G¡ª§A³o»ò»¡¡A¬O¶û§Ú¤ß¾÷²`¤F¡C"³°º¥W¯º¹D¡G¡ªªü´¸¡A§A
®Ón§Ú§â¤ß±Çµ¹§A¤~¥Ì¤ß»ò¡H¡ª«À´¸¤@©Ã¡A¼Û¹D¡G¡ª¶Ì³°º¥¡A§Ú¥u¬O»¡»¡¯º¸Ü¨à¡A§A¤Ñ¥Í³ß
Åw¬°¤HµÛ·Q¡A³o§Ú³£ª¾¹Dªº¡A§ó¤£·|©Ç§A¡C"³°º¥ÂIÀY¹D¡G¡ª§Ú§Æ±æ¤H¤H³£©M¥¦w±d¡A¨º¬O
³Ì¦n¤£¹Lªº¡C"«À´¸¯º¯º¡A¤ß·Q¡G¡ª¤H¤H©M¥¦w±d¡AµÛ¥@¤W©È¬O°µ¤£¨ìªº¡C"ÁöµM¦p¦¹·Q¡A«o
¤£Ä@±½¤F³°º¥¤§¿³¡A¨Ã¤£»¡¥X¡C
¡@¡@®ü²îÂ÷¶}ªFÃs¡A¤£¹L¥b¤ë¥\¤Ò¡AªF®q¤wµM¦b±æ¡A²³¤H±ó¤F¤j²î¡A¼¤p¦à¾a©¤¡C®É¤è²M±á
¡A®üÅyÃä±IµL¤HÁn¡A¨¦¿¦¾ú¸g·ªi¡A«µn¬G¤g¡A©ïÀY±æµÛ°ª³B¥Õ¶ð¡A¤ß¤¤·í¯u¦Ê·P¥æ¶°¡C
¡@¡@³o®É¶¡¡A©¿Å¥¦³¤H¤jÁn¥s¹D¡G¡ª®q¤ý¡A®q¤ý¡C"¨¦¿¦Â಴±æ¥h,¤§¶¡¤@Ó¬õ¦ç¤Ö¤k¯«±¡¿E
°Ê¡A¸©b¦Ó¨Ó¡A¥¿¬O¬I§®§®ªº¤XøU®ç¬õ¡C
¡@¡@¨¦¿¦ÁÙ¥¼»¡¸Ü¡A¤w³Q®ç¬õ´ª¦í¦ç»n¡A¤S¯º¤Sú¡A¨¦¿¦¯º¹D¡G¡ª¤p®ç¨à¡A§A³o»òÅw³ß°µ¤°
»ò¡H§®§®©O¡H¡ª®ç¬õ©Ù²\¹D¡G¡ª¤p©j¦b®q¦è¡A¤é¤]±æ¡A©]¤]±æ¡A¦A¹L´X¤é¤£¨£§A¡A³£nÅܦ¨
±æ¤Ò¥Û¤F¡C"
¡@¡@¨¦¿¦¯º¹D¡G¡ª¦o¤@©w¨S®Æ¨ì§Ú±qªFÃä¦^¨Ó¡AÁ@§ÚÀ~À~¦o¥h¡C"¤@Ã仡¤@Ãäµo¨¬¸©b¡A©b
¨ì®q¦è¡AªG¨£¤@ӻȦç¤k¤l¡A¯¸¦bÁG¥Û¤Wèè²·±æ¡A¨¦¿¦¤ß¤¤¤@¼Ö¡A©Iªº¸õ±N¹L¥h¡A±q«á±
¤@§â±N¬I§®§®Äd¸y©ê°_¡C
¡@¡@¥L¦¹®É¯«¥\¤j¦¨¡A¤S¬O¥X¨ä¤£·N¡A¬I§®§®³º¬O¸ú°{¤£±o¡A¦o¥ý¬OÅå«ã¡AÄ~¦ÓÅ¥¨£¨¦¿¦²n
®Ô¯ºÁn¡A¹yı±o»î¨à±y±y¡AÄÆ¦b¤E¾]¶³¥~¡A¨â²´¤@¶Â¡A³ºµM©ü¤F¹L¥h¡C
¡@¡@¨¦¿¦¨£¥L©ü³Ö¡A˦Y¤@Åå¡A«æ¦£«×¤J¯u®ð¡A¬I§®§®¿ô¤F¹L¨Ó¡A¤G¸Ü¤£»¡¡A«K¬O¤@¹y®±¸}
¡A¦º©Rµh¼Þ¡C¨¦¿¦¥ª¥k¾BÄd¡A³s³s§iÄÇ¡A»¡ºÉ¦n¸Ü¡A¤~¥s¬I§®§®¥ÀR¤U¨Ó¡A¼³¤J¨¦¿¦Ãh¸Ì¡A
¤S¬O¸¹°Þµhú¡A¤f¤fÁnÁn®I«è¥L¬°¦ó¤£¦¦¦^¨Ó¡C
¡@¡@¤G¤H¥¿¶D§O±¡¡A©¿Å¥¥s³ê¡A¨¦µÓ¨à¤]±q»·¤è©b¨Ó¡A¬I§®§®©Ù¤F²\¡A¥Õ¥L¤@²´¡A»¡¹D¡G¡ª
µÓ¨à¤]¤Ñ¤Ñ¦b¦¸¬ß§A¡A§ÚÌ¥u©È¨«¤F²´¡A¬G¦Ó¤À¶}Æ[±æ¡A«o·Q¤£¨ì³oÓ®Á¤d¤Mªº³º±q«á±ºN
¤F¨Ó¡C
¡@¡@¨¦¿¦¤j¯º¡A±i¶}¤@Áu¡AÁ¿¨¦µÓ¨à¤]Åó¤JÃh¤¤¡A¥ô¥Ñ¦oÀz°Þ¤jú¡AÁy¤W¯º½N½Nªº¡AµÛ¹ê¦w
¼¢¡C
¡@¡@®ø®§¶Ç¥X¡A¤£¨ì¦¸¤é³Ä±ß¡A¸±ë¥H¤U¡A¤T¤Q¤»®q®q¥D²Î²Î¼²î»°¨Ó¡C¬O©]ÆF÷´®q¤W¤jÂ\
®b®u¡A¦@¶P¤j¼Äâf©R¡A®q¤ý¦¨¥\¡C·í¯ußýÄw¥æ¿ù¡AªM½L®ö¸ñ¡C¦è«°²³¤H¤]³£»P·|¡A³o¤@¹y°s
ª½³Ü¨ì²`©]¡A²³¤H¤´¤£ªÖ´²¡C
¡@¡@¸±ë³Üªº¾KÅHÅH¦a¡AºÝ¤F¤@¤j¸J°s¡A·n·n®Ì®Ì¨«¨ì¨¦¿¦±«e¡A¤jÁn¹D¡G¡ª¨¦¯º¨à¤£¡A¨¦
¿¦«¢«¢¡A§Ú½k¶î¤F¡AÀ³¸Ó¥s§A®q¤ý¤~¹ï¡C¥L¶ýªº¡A§Ú©]¶º¬¡¨ì¤F¤T¤Q´X·³¡A¤äªA¹L¨âÓ¤H¡A
¤@¬O¯«³q®q¤ý¡A¤@Ó´N¬O§A¤F¡A¨Ó¡A°®¤@¸J¡K¡K¡ª¤@Ã仡¡A¤@Ãä±N¹«üÂI¹D¨¦¿¦»ó¤l¦y¤W¡C
¡@¡@¨¦¿¦¯º¯º¡AÁ|°_¸J¨Ó¡A¤G¤H°®¤F¤@¸J¡A¸±ëÅZ¦a¤jÁn¥s¹D¡G¡ª§Ú·Ý·Ý¦º¦b¦è«°°ª¤â¤â¸Ì
¡A§Ú¯R,§Ú®Q,§Úôô¡A³£¦º¦b¦è«°°ª¤â¤â¸Ì¡AªF®q³Q¦è«°À£¤F¨â¦Ê¦h¦~¡A¤µ¤éÁ`ºâ¥X¤F¤f´c
®ð¡C¸UÂkÂæº¤F¡A¥L¬Oº¥Ç¡AÁÙ¦³³\¦h±q¥Ç¡A¤S«ç»ò»¡¡H·¤ô½ü¬yÂà¡A¸U¦Ñ¸é¾Ìªº¬O¤°»ò¡A
¤£¹L´N¬O¡ª©P¬y¤»µê¥\¡ª»ò¡A¦p¤µ³o¥\¤Ò¨ì¤F§ÚªF®q¤â¸Ì¡A¤j³Ã¥ë»¡¡A¬O¤£¬O§ï¥s¦è«°þ¨Ç
¤ý¤K¯Ì¤l¤]¹Á¹Á´þ¨ý¡H¡ª»¡¨ì³o¸Ì¡A¥L¬Ü¤ò¤@¬D¡A±æµÛ¤@º¦a¥ª¸ë¡A·N±a¬DÆ]¡C¥ª¸ë±
´é¦å¬õ¡A¥Ø¦³«ã¦â¡C°´¤jÆU°ó¤@¤ù±IÀR¡A¨¦¿¦®}®}°_¨¡A¯º¹D¡G¡ª¥ª¥S®§«ã¡A¸´L¥D·Q¥²¬O
¾K¤F¡C"¡ª§Ú¤~¨S¾K¡I¡ª¸±ë¥Ø¤¤ºë¥ú°n¥X¡A±¦V¤j®a¡A¤jÁn¹D¡C"§Ú»¡¦a·Q¥²³£¬O¤j®aªº¤ß
¸Ì¸Ü¡A§AÌ»¡¡A¬O¤£¬O¡H¡ª
¡@¡@ÆU¤¤¤S¬O¤@±I¡AÅZ¦a¥sÁn¥|°_¡G¡ª¹ï¡I¡ª¡ª¨S¿ù¡I¡ª¡ª¦å¶Å¸Ó¥Î¦å¨ÓÁÙ¡I¡ª¡ªº´cÁö¦º
¡A¯Ù±qµS¦b¡I¡ª¨ä¤¤©¿µM¦³¤H¥s¤F¤@Án¡G¡ª½ñ¥¦è«°¡I¡ªÀK®É¶¡¡A¼Æ¦Ê¤HºÉ³£À³©M°_¨Ó¡A¯É
¯É¥s¹D¡G¡ª½ñ¥¦è«°¡A½ñ¥¦è«°¡K¡K¡ªÁnµ¶V¨Ó¶V¤j¡A¶V¨Ó¶V»ô¡A¨ì¤F«á¨Ó¡Aª½¦p¹p¾^°}°}
¡A¾_±o«Î¥ËÁPÁP§@ÅT¡C¥ª¸ë©Ø³S¦Ó°_¡A¤jÁn¹D¡G¡ª¨¦®q¤ý¡A¥ª¬Y¤£»¹¡A´N¦¹§iÃã¡C"¨¦¿¦?
K¬Ü¤£»y¡A¥ª¸ë¤S±æµÛ³°º¥¹D¡G¡ª³°³¡¥D¡A§A¬O¦è«°¤Ñ³¡¤§¥D¡AªF®qn½ñ¥¦è«°¡A§A¤S«ç
»ò»¡¡H¡ª
¡@¡@³°º¥Àª§¼¤w·¥¡AÄÙÀ}¹D¡G¡ª§Ú¡A§Ú¡K¡K¡ª«À´¸ªá®eºG¥Õ¡A®}®}°_¨¹D¡G¡ª§Ú¬O¦è«°¦a³¡
§Ì¤l¡A¨¦®q¤ý¡A¤p¤k¤l¤]¤£»¹¡A´N¦¹§iÃã¡C¹çÀ¾¤]ºCºC°_¨¡A¨«¨ì¥ª¸ë¨Ãä¡C³°º¥¨£ª¬¡A
µLªk¥i·Q¡A¤]¥u±o°_¨¡AW¯º¹D¡G¡ª¨¦¿¦¡A¬Ý¼Ë¤l¡A§Ú̬O¯d¤£¤U¨Ó°Õ¡C"
¡@¡@¨¦¿¦¥¼µª¡A¸±ë¤w¹D¡G¡ª³°º¥¡A§A¬O®q¤ý¤@¥À¦PM¡AªZ¥\¤§°ª¡A¸¬Y¤@³e¨ØªA¡C§A¥»¬O
ª÷è¤@ªù¡A»P¦è«°¥»µL²W·½¡A¤S¦óW¬°¥L̽æ©R©O¡H¤£¦pÁp¦XªF®q¡A¤j®a»ô¤ß¨ó¤O¡A·F¥X¤@
µf¤j¨Æ¡C"
¡@¡@«À´¸¤j«ã¡A¤èn¥XÁn¡A³°º¥«o¤@´§¤â¡A²HµM¹D¡G¡ª¸®q¥D°ª¦ô¦b¤U¤F¡A³°¬Y¦V¨Ó·M¶w¡A
¥u·|¥´¥´³½Â´Â´ºô¡A°µ¤£¨Ó¤°»ò¤j¨Æ¡C¡y«À±¡©ç¤â¯º¹D¡G¡ª³°º¥¡A»¡±o¦n¡C"¸±ë¸I¤F¤@»ó
¤l¦Ç¡AÁy¤W°}¬õ°}¥Õ¡C³°º¥¤â©ÔµÛ«À´¸¡A¨«¦VÆU¥~¡A¨¦¿¦±æµÛ²³¤H¨¼v¡A©l²×¤£µo¤@¨¥¡C
¡@¡@ªF®q²³¤H§¡ª¾³°º¥¼F®`¡A¨£¥L¥Xªù¡AµL¤H´±·í¨ä¾W¡A¯É¯ÉÅý¥X¤@±ø¸ô¨Ó¡C
¡@¡@³°º¥¤@¦æ¨Ó¨ì®üÃä¡A¥¿µo·T¨S¦³²î°¦¡A¨¦µÓ¨à©¿¦a§Ö¨B»°¨Ó¡A»¡¹D¡G¡ª³°¤jô¡AôôÅý
§Ú±a§A̼²î¡C"«À´¸ó¤F¤@Án¡A¨IµÛÁy¹D¡F¡ª¨¦µÓ¨à¡A¤µ¤Ñªº¨Æ¡A¨¦¿¦¨ì©³«ç»ò·Qªº¡H¡ª
¨¦µÓ¨à·nÀY¹D¡F¡ª¥L¨S»¡¡A¥u¬OÅý§Úµ¹§A̧ä²î¡C"
¡@¡@¥ª¸ë§N¯º¹D¡G¡ª¬Ý°_¨Ó¡A¨¦¬Y¤H¤]°Ê¤ß¤F¡A¼K¡A¦n»¡¦n»¡¡A¥ª¬Y³o´Nªð¦^¦è«°¡Aµ¥µÛ
»â±Ð©P¬y¤»µê¥\¡C"³°º¥¤@½K¬Ü¡A¨IÁn¹D¡G¡ª¥ª¥S¡A§Ú¬Û«H¨¦¿¦¤£¬O¨º¼Ëªº¤H¡C"¥ª¸ëó?
F¤@Án¡A¦A¤£¨¥»y¡C
¡@¡@¨¦µÓ¨à¤ÞµÛ²³¤H¤W¤F²î°¦¡A²îÂ÷ªF®q¡A²³¤H§¡¬O´e´e¤£¼Ö¡A¥»¥H¬°¸UÂkÂæº«á¡A©Ò¦³®¦
«è¤@µ§¤Ä¾P¡A¦p¤µ¬Ý¨Ó¡A¤£¹L¬O²³¤H¤@´[±¡Ä@½}¤F¡CªF¹D¦è«°¦h¦~ªº¦å¤³¡A¤Sþ¥i¯à¦]¤@¤H
¤§¦º¦Ó®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡H
¡@¡@²î¦æ¼Æ¤é¡A¨ì¹F©¼·t¡A¥ª¸ë¤@¨¥¤£µo¡AÄÆµM¥h¤F¡C³°º¥ª¾¹D¥L¦¨¨£¤w²`¡A¥²¬O«e©¹¦è
«°³ø«H¡A¤ß¤¤»¡¤£¥X¬O¦ó´þ¨ý¡A·í¤UÂà¨Áܽй羮«e©¹±o¤@¤s²ø¡C
¡@¡@¹ç¾®·n¤F·nÀY¡A¼Û¹D¡F¡ª§Ú¤£¥h°Õ¡A¨ä¹ê§Ú¦³¤@¥ó¨Æ¤£´¿§i¶D§AÌ¡A·í¤é¦b¦è«°¡A®a¤÷
¬°¤F±Ï§Ú¡A¬°¸UÂkÂùG¢¡A¤wµM¦Û¿U¦Ó¦º¡ª
¡@¡@³°º¥»D¨¥¤j¦Y¤@Åå¡A¹ç¤£ªÅ´¿¬O³°º¥§T¥D¡A¤S¬O¹ç¾®¤§¤÷¡A¹ï³°º¥¤@¥Í¼vÅT¡A¥i»¡°£¤F
³°¤j®ü¤£§@²Ä¤G¤H·Q¡C¦b¦¹¤§«e¡A³°º¥¹ï¥L¤]¬Oµh«ë»À¦i¡A¦¹®ÉÅ¥¨ì¾µ¯Ó¡A¤ß¤¤«o¦³¤@ºØ§O
¼Ëªº´d¼¡¡A©Ã©Ãªº¯¸¦b¨º¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C
¡@¡@¹ç¾®½Í¤F¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡ª¯R¯Ri¤Æ¦Ó¦º¡A§Ú·Qªð¦^¦è«°¡A¦b¥L¦Û¿U¤§³B¡A³y¤W¤@®y°²¶ï
¡A²áªí§µ¤ß¡Aü¡A§Ú°Ú¡A¯u¬O¤Ñ¦a¤U³Ì¤£§µªº¤H¡C"
¡@¡@³°º¥¤@©w¤ß¯«¡Aµo·T¹D¡G¡ª¦¹¥h¦è«°¡A¤d¨½¸U¨½¡A§A©t¨¤@¤H¦p¦ó¥h±o¡H¡ª¹ç¾®¹D¡G¡ª
§Ú©M¥ª³¡¥D¤w¸g¬ù¦n¡A¤@¦P«e©¹¡C"»¡½}Âà¹LÀY¥h¡A¹D¸ôºÉÀY¡A¥ª¸ë¥Õ¦çÄÆÄÆ¡A¾n¨¬¦Ó¥ß
¡AY¦³©Ò«Ý¡C³°º¥¨£ª¬¡A¤ß¤¤µy¦w¡A¼Û¹D¡G¡ª¨º»ò¤G¦ì¤@¸ô«O«¡C"
¡@¡@¹ç¾®·L·LÂIÀY¡A²`²`±o¬Ý¤F«À´¸¤@²´¡A¦a¹ª¨¬«i®ð¡A»¡¹D¡G¡ª«À©h®Q¡A³°º¥¬OÃø±oªº¦n
¤H¡A§A¡A§Anµ½«Ý¥L°Ú¡ª«À´¸·L·L¤@©Ã¡A²æ¤f¹D¡G¡ª§Ú«Ý¥LÁÙ¤£¦n»ò¡H¡ª¹ç¾®W¯º¹D¡G¡ª§Ú
»¡ªº¦n¡A¤£¬O¤@¤é¡A«o¬O¤@½ú¤l¡C"«À´¸««ªº¤@ÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡ª§ÚµªÀ³§A´N¬O¡C"
¡@¡@¹ç¾®·LÅS¯º·N¡AÂù¥Ø«o¬OºCºC¬õ¤F¡AÅZ¦aÂà¦V¡A¦V¦è¹Ü¥h¡A»P¥ª¸ë·|¦X¡A®ø¥¢¦b»·³B
¡C°e§O¥ª¡B¹ç¤G¤H¡A³°º¥¡B«À´¸¡B¤¤j§T¥£ªð¦^±o¤@¤s²ø¡A¨£¨ì¥À¿Ë¡B¯ª¤÷¡B·ÅÂL¤Ò°ü¡A¨ä
¤¤´d³ß¥æ¶°¡A¬y¤U¤p¨Ó¡A¥P¤Ó¥£¦Ê¯ëÄU¼¢¡A¦o¤ß¤¤¤è¤~¦n¨ü¤@¨Ç¡C«À´¸¼L§Ö¡Aåx¤F¥b®Î¡A¨ì
©³§Ô@¤£¦í¡A±NªF®q¤W©Ò»D¤Ï¨£§i¶D·ÅÂL¤÷¥À¡A¤G¤H¤@Å¥¡A¤j¦Y¤@Åå¡A²`·P¦¹¨Æ«D¦P¤p¥i¡A
®`©ÈªF®q°½Å§¡A¹L¤F¤@¤é¡A«KÂùÂù§iÃã¡Aªð¦^¦è«°¡C
¡@¡@³o»ò¦í¤F¤@¤ë¡A°Ó²M¼v©M³°¤j®ü±q®ÇÆ[¹î¡A¨£³°º¥¡B«À´¸±¡·N¤é¬¢¡A«K¸Õ±´µÛ¥ý«á¾á¨ì
±B¨Æ¡A³°º¥¨D¤§¤£±o¡A«À´¸¸Ë¼Ò§@¼Ë·Q¤F¤@±ß¡A¦¸¤é´NµªÀ³¤F¡C¤G¦Ñ¤j³ß¡A¥ß®ÉµÛ¤âµo¥X½Ð
¬Z¡A¾Þ¿ì±B¨Æ¡C°Ó²M¼v¤S«ØÄ³¡AÁ§¦Õ¡BĬ»D»¨â¹ï»P³°º¥¦P¤é¦¨±B¡AĬ¡BÁ§¤G¤H¤j¬°²Û³i¡A
«C®Z¡BÄõ«Õ«o¬O³ß¤£¦Û³Ó¡C
¡@¡@¨H¦àµê¦º«á¡AJ©v¾Ë½Õ¤J¨Ê®v¡A¡A¤£¤[³QÄY·C¤÷¤l²o³s¡A¼Z¤Jº»¤¤¡C¥@ºAª¢²D¡A¨H®a¨S
¤F¾a¤s¡A¦¤wµL¤H²z·|¡A°Ó²M¼v©Òµo½Ð¬Z¡A§¡¦p¥Û¨I¤j®ü¡A¥þµL®ø®§¡A¥»·Q¦¹µf±B§¡A¥²µM
¤£¦p¨H¨q¨º¦¸¼ö¾x¡A¤ß¤¤¹ï³°º¥»áÃhºp·N¡A¤£®Æ±B§¦¸¤é¡A¤£¦ý¤Ñ³¡°ª¤â²¦¶°¡A¦a³¡¡B¹p³¡
¡B·³¡¡B¿A³¡¡B¤s³¡ºÉ³£»°¨Ó¡A§í¥B¤ô¡B¤õ¤G³¡·~««Ø¡A¿ï¥X·s¥D¡A¹ç¾®°µ¤F¤õ³¡¤§¥D¡A¦o
®Æ¬O¦³¨ÇÀª§¼¡A¥u¦«¤õ³¡§Ì¤l°e¨Ó¶P§¡A«o¨S¿Ë¦Û«e¨Ó¡C
¡@¡@¤G¤Q¦~¨Ó¡A¦è«°¤K³¡²Ä¤@¦¸»Eº¡A±o¤@¤s²ø·í¯u¼öªù«D¤Z¡C³°º¥¹L·N¤£¥h¡A¦V·ÅÂL»¡¹D
¡G¡ª¦è«°¥h¨Ç¸U¨½¡A³°º¥¦ó¼w¦ó¯à¡A³º¨Ï¦a¥À©M¦U¦ì¦Pªù·¹Ð³Ò¹y¡C"
¡@¡@·ÅÂL¯º¹D¡G¡ª§A³oÓ³°º¥°Ú¡A§A¤£ª¾¹D¶Ü¡H§A¦p¤µ¤w¬O¦è«°¤§¥D¡A«°¥D¤j±B¡A¦è«°§Ì¤l
½Ö´±¤£¨Ó¡H¡ª²³¤HÅ¥¤F³£¯º¡A°ß¿W³°º¥ºN¤£µÛÀY¸£¡AºÃ´b¹D¡G¡ª¦a¥À®Q®Q¡A§Ú«ç»ò°µ±o¤F«°
¥D¡A§A®³§Ú¶}¤ß»ò¡H¡ª
¡@¡@·ÅÂL·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡ª³o¬O»¡¯ºªº¨Æ±¡»ò¡H§A³o«°¥D¬O¤K³¡¤½±À¡A¦W¥¿¨¥¶¶¡C"
¡@¡@³°º¥§ó©_¡A·nÀY¹D¡G¡ª¤£¹ï¡A§Ú¬O¤Ñ³¡¤§¥D¡AY¬O±ÀÁ|«°¥Dªº¨Æ±¡¡A¬°¦ó§Ú³£¤£ª¾¡H¡ª
·ÅÂL¯º¯º¡A¥P¤Ó¥£Áõ¥£±µ¤f¹D¡G¡ª¤K³¡¤½±À¡A±o²³ªÌ³Ó¡A¦p¤µ¦³¤C³¡ÃÙ¦P§A°µ«°¥D¡A¤Ñ³¡ªº
·N¨£¡A¦ÛµM¥i¦³¥iµL¤F¡C"
¡@¡@¦¹¨Æ¤Ó¹L¬ð¤a¡A°µ³o«°¥D¡A§ó¤£¬O³°º¥ªº¥»·N¡A¤@®É¶¡¡A³°º¥´N¦p¤@ªTÂû³J°ô¦b¶Ú¤l²´
¸Ì¡A¼O¦b·í³õ¡AµL¨¥¥H¹ï¡C
¡@¡@·ÅÂL¤S¹D¡G¡ª´¸¨à¤÷¥ÀÂù¤`¡A¿Ë±ÚºÉ³à¡A§Ú³o°µ®v¤÷ªº¤£¯à¤£ºÞ¡A§Ú¤w§ä¤F©Ð¤l¡A§@¬°
®Q®a¡A¥ý±N´¸¨à±µ¹L¥h¡A©ú¤é¤j±B¡A¦A°e¦o¹L¨Ó¡C"
¡@¡@³°º¥À³¤F¡A¦ý±q¦¹´e´e¤£¼Ö¡Aª½«Ý¦¸¤é¬}©Ð¤§®É¡A¤~¦V«À´¸»¡¥X¤ß¤¤ºÃ´b¡A«À´¸½K¬Ü¹D
¡G¡ª®v¤÷®v¤½¤S¹ï§A¨Ï¤ß²´¨à¤F¡C¥L̳o¤@©Û¥s°µ»°Àn¤l¤W¬[¡C§A·Q°Ú¡A¨¦¿¦°µ¤FªF®q¤§¤ý
¡An¬OªF¦è¥æ¾Ô¡A¥u¦³§A¯à³Ó¥L¡A¦ý¥H§A©M¥Lªº¤z«Y¡A§A¤S«ç»ò·|°Ê¤â©O¡H¬°¤F¹G§A¡A¥LÌ
´N°µ¤F¦è«°¤§¥D³o¶µ¤j´U¤l¡A±j¦æÀ¹¦b§AÀY¤W¡C¤@¨ÓY¬O¶}¾Ô¡A§A¨¬°«°¥D¡A¸U¤£¯à¸m¨¨Æ
¥~¡F¤G¨Ó±N§A³o»ò¨ÑµÛ¡A¦Aµ¹ªF®q¨º¨Ç¤H¤QÓÁx¤l¡A¤]¤£´±¥Ç§Aªê«Âªº¡C©Ò¥H¤£ºÞ¥æ¾Ô»P§_
¡A¦³§A°µ«°¥D¡A¦è«°´N¨S¦³¿éªº¹D²z¡C"
¡@¡@³°º¥·T¬ÜWÁy¡A»¡¹D¡G¡ª¦ý§Ú¤S«ç»ò·|¸ò¨¦¿¦¥æ¾Ô¡H¡ª«À´¸©ç¤â¯º¹D¡G¡ª¹ï°Ú¡A§A³o»ò
¤@·Q¡A³o¥M´N¥´¤£°_¨Ó¤F¡C"³°º¥¹D¡G¡ª¥i¨¦¿¦©O¡HªF®q¨º¨Ç¤H«æµÛ³ø¤³¡AÁÙ¤£ª¾¹D¦p¦ó¹G
¥L¡C"
¡@¡@«À´¸¥¢¯º¹D¡G¡ª¦nôô¡A§A¥Ç¶Ì¤F»ò¡H¯äª°¯W¬O¤°»ò¥ô°È¡H¥L¤£·Q°µªº¨Æ¡A½Ö¤S¹Gªº¤F
¥L¡HYÁ¿ª±¤ß²´¨à¡AªF®q¨º´XÓ¸õ¼Ù¤p¤¡¡Aµ¹¥L´£¾c¤]¤£°t©O¡C"³°º¥·Q¤F·Q¡A³sÁn¹D¡G¡ª
¹ï¡A¹ï¡K¡K¡ª«À´¸«o©¿µM±ÅS´o¦â¡Aºò÷ݯ»®±¡A¦b§Éªu¬½¬½¤@Áè¡A»¡¹D¡G¡ª³oӯ䪰¯W¡A²Â
©h®Q¤W¦¸¥X¶ù¡Aµ¹¥L¾x¤FӤѽ¦aÂСA³o¤@¦¸¥L«o¸Ë¯QÀt¡A¤@Ó§¾¤]¤£©ñ¡Aó¡A·Q¨Ó«K¬O¥i
®ð¡A¤U¦¸¹J¤W¡A«D¥´¥L¨âÓ¤j¦Õ¨í¤l¤£¥i¡C"³°º¥¨£¦o®ð´o¯«±¡¡A¤£¥Ñ±o«¢«¢¤j¯º¡C
¡@¡@±B«á¦¸¤é¡A±Ä~¥ú¥ç¬£¤H°e¨Ó¶P§¡C³°º¥±oª¾¥Sªø¦b»Ô¥_§@¾Ô¡A¤j¬°°Ê¤ß¡A¤p¦í¼Æ¤é¡A
«Ý¨ì¦è«°²³¤H³°Äò¦èªð¡A³°º¥«KÄâ«À´¸«e©¹«n¤è¡A§U±Ä~¥ú¿º¥Ø±F¡C
¡@¡@¦¹®É±Ä~¥ú³s¶Ê¤j±F¡A¦W¾_ªF«n¡AرF»D·³àÁx¡AºÉ³£©I¤§¤ê¡ª±¦Ñªê¡ª¡A³°º¥¤@¨ì¡A
¦Û¬O¦pªê²KÁl¡C©¿©¿¨â¦~¥ú´º¡AªF«nرFµs¸é³°Äò¥´_¡C¤]¦b³o¨â¦~¤§¤¤¡A¹Å¹t¬Ó«Ò¤@©R¶ã
©I¡AªÅ¯d¤U¤F¤@¨ã¯ä¥ÖÅn¡A¤É¥P¦¨¹Dªº¹Ú·Q¤Æ¬°ªw¼v¡A¶M¯º¤d¥j¡C
¡@¡@¦¸¦~«n¤è¥©w¡A±Ä~¥ú©^¦®¤J¨Ê¡C«À´¸±q¥¼¨ì¹L¥_¨Ê¡A«KÄñµÛ³°º¥¡An©M±Ä~¥ú¤@¦P¤J
¨Ê¹Cª±¡C³°º¥«o¸U¤À·Q©À¨¦¿¦¡A´X¦¸±ý«e©¹ªF®q¤@±´¡A¦ý¥L¤w¬O¦è«°¤§¥Dªº¨¥÷¡A°Ê»³±o©S
¡A¬J©È¦è«°¤¤¤H»~¸Ñ¡A¤S©È¨ì¤FªF®q¡Aµ¹¨¦¿¦·S¨ÓµLÃ䪺³Â·Ð¡A¬O¥HÅU¼{««¡A¤ß¤¤Áö·Q¡A
«o¿ð¿ð¥¼°Ê¡A¦A³Q«À´¸¤@¶Ê¡Aȱo©ñ±ó©À¡A«e©¹¨Ê®v¡C
¡@¡@¤@¦æ¤Hµ¦°¨¥_¦æ¡Aªu³~¦é¯Áa¾î¡A¹A¤Ò¼Ö·~¡AZ±K¯ù¾ð¶¡¡A±Ä¯ùºqÁn¤£®ÉÅT°_¡A²M¯Ü¼b
¬X¡A¶¦Õ¤£µ´¡C³°º¥¨£¦¹±¡§Î¡A¦^·Q·í¦~±qªFÃsªð¦^®É©Ò¨£ªº²YºG´º¶H¡A¯u¦³«éµM¹j¥@¤§·P
¡C¤£¦h¤[¡A¨ì¤Fªø¦¿Ãä¤W¡A¤@¦æ¤H¥¿¦bµ¥´ç²î¡A«e¤è©¿µM¾p¨Ó¤@¿´¤j²î¡A¨º¤j²î¤jªº¥X©_¡A
¤ñ°_´M±`¦¿²î¤j¤F¤£¤î¤@¿¡C±Ä~¥ú©_¹D¡G¡ª½Ö³o»ò©Û·n¡A§â®ü²î¶}¨ìªø¦¿¸Ì¨Ó¤F¡C"
¡@¡@¸Üµ¤è¸¨¡A«KÅ¥¤@Án¯ºÁn¡A³°º¥¤SÅå¤S³ß¡A²æ¤f¹D¡G¡ª¨¦¿¦¡C"¿¦¦r¤è¸¨¡A«K¨£¨¦¿¦«a
±aÃtÅx¡A¥ß¦b²îÀY¡A©Û¤â¯º¹D¡G¡ª¤jô¡A±±Nx¡A¥i¦³¶®¿³¡A¤W¤@¤W¨¦¬Yªº¸é²î¡H¡ª
¡@¡@±Ä~¥ú»P¥L·í¤é¤@§O¡A¼Æ¦~¥¼¨£¡A®É©Î¤ß¦³±¾¦~¡A¦¹¶¡¨£¤F¡A¥ç¬O³ß¤£¦Û³Ó¡A«üµÛ¨¦¿¦
¯º¹D¡G¡ª§A³o¤p¤l¡A¥ß¤Fx¥Oª¬¡A»¡n¦^¨Ó¡Aµ²ªG§À¤Ú¤@¼¡A´X¦~³£¨S¦³¤H¼v¡C"
¡@¡@¨¦¿¦¼H¼H¯º¹D¡G¡ª±¤j¤H¬O¤j¦£¤H¡A°Ï°Ï¯ó¥Á¡A°Z´±¥oÂZ¡C"±Ä~¥ú½K¬Ü¹D¡G¡ª¦¹¸Ü¯u
¬O¯ä¤£¥i»D¡C"¨¦¿¦¯º¹D¡G¡ªì¨Ó±¥S¤]·|½|¤H¡C"»¡¨ì³o¸Ì¡A²³¤H³£¬O¤j¯º¡C
¡@¡@½Í¯º¶¡¡A²î°¦¾a©¤¡A±¡A³°¡A«À¤@¦æ¥ý«á¤W©¤¡A²³§T¥£¨£¤F¨¦¿¦¡A¤Q¤À¿Ë¼ö¡A¨¦¿¦¤f¤¤
©Û©I¡AÂù²´«o¨nµÛ«À´¸¡A¤ÏÂÐ¥´¶q¡A«À´¸Ôu¤F¤@¤f¡A½|¹D¡G¡ª¯äª°¯W¡A§A¸é²´¤¼¤¼ªº¡AÁ@§Ú
°µ¬Æ¡H¡ª
¡@¡@¨¦¿¦·nÀY¹D¡G¡ª§Ú¨SÁ@§A°Ú¡A§ÚÁ@§ÚË»¤l¡C"
¡@¡@¡ª§AË»¤l¡H¡ª«À´¸¦^ÀY¤@Á@¡A¨«áªÅµL¤@¤H¡A¶Ò¦a©ú¥Õ¹L¨Ó¡A¬õ³z¦Õ®Ú¡A¤@¹¤¨¬¡A»°¤W
«e¥h¡A«Kn´ª¨¦¿¦ªº¦Õ¦·¡A¨¦¿¦§CÀYÅý¹L¡A¥s¹D¡G¡ª§®§®¡A±Ï§Ú¡C"²î¿µ¸Ì¤@°}¯º»y¶Ç¨Ó¡A
¬I§®§®©êµÛ¤@Óîu½È¡A¨«¥X¿µÌ¯º¹D¡G¡ª«À®a©f¤l¡A¬Ý§Ú±¤l¡A§AÄǤF¥L§a¡C"
¡@¡@«À´¸¨£¤F¬I§®§®¡A¹y±N¨¦¿¦¥á¦b¤@Ãä¡A·m¨ìªñ«e¡A¦ù¤âºN¨ºÀ¦¨à¡A¯»¹à¯ºÁy¡A³ß´þ´þ¦a
¹D¡G¡ª´XÓ¤ë°Õ¡H¨kªº¤kªº¡H¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡ª
¡@¡@¬I§®§®¯º¹D¡G¡ª¤~¤TÓ¤ë¡A¬OÓ¤k«Ä¡A¦W¦r»ò¡A¨¦¿¦ÁÙ¨S¨ú¡A»¡n¥L¤jôµ¹¨ú¦W¦r¡C"?
À´¸¯º¹D¡G¡ª¤k«Ä¨à¦n¡A§Ú¥¿·Q¥ÍÓ¨k«Ä¨à¡A¥¿¦n°t¤@¹ï¨à¡C"
¡@¡@¨¦¿¦«¢«¢¤j¯º¹D¡G¡ª¤j¬ü¤H°Ú¤j¬ü¤H¡A§A¯u¬OJ§j¤j®ð¡A¥Í¨k«Ä¨à»ò¡A§A·í¬O·Q¥Í´N¥Í
ªº¡H§Ú¤]·Q¥Í¡Aµ²ªG©O¡A¤Ñ¤£±q¤HÄ@¡C¤£¹L¤k«Ä¨à¤]¦n¡A³o´X¤é§Ú¬O¶V¬Ý¶V·R¡C"
¡@¡@«À´¸©¿¦aÂà¹LÀY¨Ó¡A¨nµÛ¨¦¿¦¡A¯º½N½N¦a¹D¡G¡ª¨¦¯º¨à¡A§A¥s§Ú¤°»ò¡H¦A¥s¤j¬ü¤H¥i¬O
¤£¹ïªº¡C"¨¦¿¦¯º¹D¡G¡ª¹ï¡A¹ï¡A§Ú¸Ó¥s§A¤j±½¡K¡K§â¡K¡K¡ª«À´¸Å¥¨ì¡ª±½¡ª¦r¡A¥u·í¥L¥s
¦Û¤v¤j·A¡A¤£Ä±¤ßªá«ã©ñ¡A½Öª¾¨¦¿¦¥[¤FÓ¡ª§â¡ª¦r¡Aµü¤å¥þÅÜ¡A®ð±o¦o¸°_¤@¸}¡A¦ÛµM¤S
³Q¨¦¿¦Á×¶}¤F¡C
¡@¡@»¡¯º¤@°}¡A¨Ó¨ì¿µ«Ç¡A¨¦µÓ¨à¥¿©M®ç¬õ¡A¸°ºñ±iù°sµæ¡A²³¤H§¤¤U¡AºZ±Ô§O±¡¡AµL©Ò¤£
½Í¡A¨¦¿¦±©¿W¤£½ÍªF®q¡A³°º¥µ¥¤H¤]¤£¦n¦h°Ý¡C¨¦¿¦¯º¹D¡G¡ª±±Nx¡A§A§Ú¤[§O«³{¡A§Ú°e
§A¤@Ó¨£±Â§¦p¦ó¡H¡ª
¡@¡@±Ä~¥ú¯º¹D¡G¡ª¦n°Ú¡A°e¤°»ò©O¡H¡ª¨¦¿¦±q¨Ã䮳°_¤@Ó¬õº£¤ì²°¡A¯º§u§u°e¨ì±Ä~¥ú
±«e¡A±Ä~¥ú®i¶}¤@Á@¡A±¦â·LÅÜ¡Aì¨Ó§X¤¤³º¬O¤@Ó¤HÀY¡A¬Ý¨ä¾v¦¡¡A³º¬OؤH¡C
¡@¡@³°º¥¤ß¤¤¦n©_¡A±´ÀY¤@Á@¡A¤£¥Ñ±o²æ¤f¥s¹D¡G¡ªÜ§L½Ã¡K¡K¡ªì¨Ó³o¤HÀY¥¿¬OÅc¥ªÜ§L
½Ãªº¡A¤£·Q¤Ñ¬W¤s¤@§O¡A¦A¨£¤§®É¤w¬O¤@Ó¦º¤H¡C¨¦¿¦®@¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡ª¥L¥sܧL½Ã»ò¡H
¤£¹L¥LÁÙ¦³Ó¤p¦W¨à¡A¥s°µÜ¥ý¥Í¡C¥L³Q±±Nx¥´±Ñ¤§«á¡A½L½õ¤@Ó®ü®q¡A·QnÄ~Äò§@´c¡A
¤£¥©³Q§Ú¹J¤W¡A±N¥L»´ºj¦¬¬B¤F¡A¤SÅ¥»¡±¥Sn¶i¥_¨Ê¡A¯S·N°e¨Ó¡A§@¬°¨£±Â§¡C"
¡@¡@±Ä~¥ú±æµÛ¤HÀY¡A«¢«¢¯º¹D¡G¡ª¦n¡A¦n§¡C"³°º¥«o¤£¥Ñ·Q¨ìªFÃs©¹¨Æ¡A¤£Ä±¤ß¤¤²Y²D
¡C¨¦¿¦¤S¯º¹D¡G¡ª±¥S¡A¤jô¡A¤J¨Ê¤§´Á©|»·¡A§Ú¨Ó´£Ä³¡A¤j®a®ü¸ô¶i¥_¨Ê¦p¦ó¡H¡ª¸Ü¥¼»¡
§¹¡A«À´¸¤w©ç¤â¯º¹D¡G¡ª¦n°Ú¡A¦n°Ú¡C"±Ä~¥ú»P³°º¥¹ïµø¤@²´¡A¯º¹D¡G¡ª´Â§Ê®ü¸T¤~ÃP¤@
¨Ç¡A§A³o¦l°Ó´N¨Ó¥Ç¨Æ¡A¤]½}¡A¥ª¥kÁÙ¦³¨Ç¤é¤l¡AY¬O¤j®a³£µL²§Ä³¡A§Ú¤]±Ë©R¬Û³§a¡C"
¡@¡@·í¤U¨¦¿¦±¼²î¶¶¦¿¦Ó¤U¡A¥X¤F§d²S¤f¡AÂà²ë¦V¥_¡A²³¤H¤é¤é³Ü°s¶¢²á¡A¨ä¼ÖµL½a¡C
¡@¡@¬O¤é¡A¸g¹L¤sªF¤åµnÀç®É¡A³°º¥¡A¨¦¿¦½Í¨ìÀô¹C¥@¬Éªº¥ú´º¡A¦h»¡²§°ê·ª«¡A±Ä~¥úÅ¥
¨ìºë±m³B¡AÀ»¸`¼Û®§¡A¤SÅ¥»¡¦è°ê¤ô®v±j²±¡A¤õ¬¶µR§Q¡A¤£¥Ñ±o¤ß¥Í´X¤À·T·N¡A°_Án¨Ó¨ì²î
ÀY¡C²·±æ®üÃä«°¼Ó´Ý«®¡A»·ªñª¤·Ï¡AÅ¥µÛxÀ礤ÖÒÁn¶^ÌX¡A¤£¥Ñ±o¸Ö¤ß°~µo¡C®Ô§u¹D¡G¡ª¥T
¥TÂù¼n«×®ü²P¡A¾å·Ï§CÅ@³¥¤H®a¡C½Ö±N¬K¦â¨Ó´ÝØ¢¡A¿W¦³¤Ñ·°eµuÖÒ¡C¤ô¸¨©|¦s¯³¥N¥Û¡A¼é
¨Ó¤£¨£º~®ÉâA¡C»»ª¾¦Ê°ê·L¯í¥~¡A¥¼´±§Ñ¦Mt·³µØ¡C"
¡@¡@¨¦¿¦¤@®ÇÅ¥¨ì¡AÂIÀY¹D¡G¡ª§Ñ¾Ô³o¥²¦M¡AرFÁö¥¡A¥_¤èŶ»Þ©|¥B±j²±¡A¦è¤è½Ñ°ê¥ç¦³
¤¤¿³¤§¶Õ¡A¬°±NªÌ¡A°ê®a¤§¤ö¤ú¡A¤£¥i¾Ó«å°Ú¡C"
¡@¡@±Ä~¥ú·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡ª§Ú¦¹¥h¨Ê®v¡A©Î³\n¥hÃäÃö¨¾Å¶»Þ¡A¤é¤éÃM°¨¡A¤é¤l¤@¤[¡A
©Î³\·|·Q¨ì³o¼²î¼r±þ¡A¥¹t¥|®üªº¤é¤l¡C"¨¦¿¦¯º¹D:"¨ä¹ê¨Ì§Ú¨Ó¬Ý¡A³o¤j®ü¤]¬O¤@¤Ç¦n
°¨¡C"
¡@¡@±Ä~¥ú©ç¤â¹D¡G¡ª¦¹½×¬Æ©Ç¡A±¬YÄ@»D¨ä¸Ô¡C"¨¦¿¦¯º¯º¡A«üµÛ¤j®ü¡A´ÂÁn¹D¡G¡ª³o¯í
¯í¤j®ü¡A¤£´N¬O¤Ñ¤½ªº§¤ÃM»ò¡A¥@¶¡¤Z°¨¡AY½×¹¥ªA¡A½Ö¯à¤Î¥¦¡AY½×¨g¼É¡A½Ö¯à¤Î¥¦¡AY
½×©bÄ˸U¨½¡A½Ö¤S¯à¤Î¥¦¡H©Ò¿×¦à²î¡A¤£¹L¬O³o¤Ç¯«°¨ªº¾bÆi½}¤F¡CYÃM¤Z°¨¡A¦ó¨¬¹D«v¡A
¼ö¦åº~¤l¡AYnÃM°¨¡A´N·íÃM³o¤Ñ¤½¤§°¨¡I¡ª
¡@¡@±Ä~¥ú«¢«¢¤j¯º¡AÆg¹D¡G¡ª§Ö½×¡A§Ö½×¡A¤µ¤é¤@±Ô¡A¨¬¼¢¥¥Í¡C"»¡½}¤j¯º¤@Án¡AÂà¦^
¿µ¤¤¥h¤F¡C¤å³¹¤Þ¥Î¦Û¡G(¦¹³B¯Ê¤å¡A¬Æ¬O¸Þ²§¡AºÃ¬°½s¿è¿ù»~¡A¦Ê«×·É®ü§a¥X«~
)¤@®É¶¡¡A²îÀY¥u³Ñ³°¨¦¤G¤H¨ÃªÓ¦Ó¥ß¡A²·±æ¤j®ü¡C³°º¥©¿¹D¡G¡ªªF®q¡ª¨¦¿¦Â\¤@Â\¤â¡A¯º
¹D¡G¡ª§O´£ªF®q¡A±q¤µ©¹«á¡AªZªL¤¤¦AµL³oÓµü¨à¡C"³°º¥º¥¤@Åå¡A°Ý¹D¡G¡ª¤°»ò¡H¡ª¨¦¿¦
¯º¯º¡A»¡¹D¡G¡ª¤jô¡A§AÁÙ°O±o§Ú·í¦~¦b®ü¹çÆ[®ü¼Ó»¡¹Lªº¸Ü»ò¡H§Ú·í®É´N»¡¤F¡A§Ú¸ò§O¤H
³£ª§¿éĹ¡A°ß¿W¸ò§A¡A§Ú«K¤£ª§¡C"
¡@¡@³°º¥¨IÀq¥b®Î¡A»¡¹D¡G¡ªªF®q¸Ñ´²¤F»ò¡H¡ª¨¦¿¦¹D¡G¡ª¤£¿ù¡A§Ú¥Î¨â¦~¤u¤Ò¡A°µªº´N¬O
³o¥ó¨Æ¡C"³°º¥¿E°Ê°_¨Ó¡A¤jÁn¹D¡G¡ªªF®q¬O¥O´L¤@Án¤ß¦å©Ò»E¡A§A«ç»ò¯à»¡´²´N´²¡H¡ª
¡@¡@¨¦¿¦·nÀY¹D¡G¡ª¤@¥Í¤ß¦å¡H¨ä¹ê³£¬O¥L¬Ý¤£¶}¡C¤T¦Ê¦~«e¡AªF®q´N¤£´¿¦³¡A«á¨Ó¬O¦³¤F
¡A«o¦h¥X«Ü°~®¦«è¤³±þ¡C³oªF®qÁÙ¦b¤@¤é¡AªF®q¦è«°´N¤£Â_ªÈ¯É¡A³o¤S¬O¦óW¨Ó«v¡H¡ª
¡@¡@³°º¥¹D¡G¡ª¦³§A§Ú¤G¤H¡A«ç·|¦³¤°»ò¯Éª§¡H¡ª¨¦¿¦¯º¤F¯º¡A²H²Hªº¹D¡G¡ªÕY§A§Ú³£¦º
¤F©O¡H¡ª³°º¥¤@©Ã¡A¤£¸TÀqµM¡C¨¦¿¦¯º¹D¡G¡ª¸±ëµ¥¤H·Qn³ø´_¡A¤£¹L¬O¥´µÛªF®qªº©ÛµP¡A
¹G§Ú´N½d¡A¦p¤µ§Ú¨«¤F¡A©ÛµP¤]¯{¤F¥L̤O¶q¤pµL¥i¤p¡A³o³ø´_ªº¤ß¤]¨S¤F¡C"»¡¨ì³o¸Ì¡A
¥L¤£Ä±»´»´¼Û¤f®ð¡A¡ª³o¤]¬OµL¥i©`¦óªº¨Æ§a¡C"
¡@¡@¤@®É¶¡¡A¤G¤H¥Øµø»a¯í¤j®ü¡A³\¤[¤]»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C
¡@¡@¤S¹L´X¤é¡A±N¦Ü¶íªf¡A¬O©]¡A¨¦¿¦³]¤UÂײ±ºá®u¡C¯³ª¾¨ý¿Ë¦Û´x¤c¡A¨ÎÀa¬ü¨ý¡A§®¤£¥i
¨¥¡A°s³Ü¤F¤@¾Â¤S¤@¾Â¡C«À´¸¤@®ÉÅw³ß¡A¤]³Ü¤F¤£¤Ö¡A³º»P¨¦¿¦¤Ï¦êµÛ°Û°_¡m¦è´[°O¡n¡C«À
´¸§ê±i¥Í¡A¨¦µÓ¨à§ê¬õ®Q¡A±ZÅaÅa«o¬O¨¦¿¦¡A«À´¸°Û±o^«º»ã²n¡A¤£ÅýެܡAµÛ¹ê¥i°é¥iÂI
¡C¨ì¤F¨¦¿¦®É¡A¥uÅ¥¥L®ºµÛÄõªá«ü¡A§¯¼c°Û¹D¡G¡ªìæìæ½G·l¡A¦¬O¶Ë¯«¡A¨ºÈ´Ý¬K¡Aù¦ç¼e
¿Æ¡A¯à®ø´X«×¶À©ü¡A·¸Í½f·Ï¤£¾G¦w¥þ´U¡A«B¥´±ùªá²`³¬ªù¡K¡K¡ª¨¦¿¦ì¥»«T¬ü¡A¦¹®É¨è·N
§á®º¡A¤â´§¥Ø°e¡A¯uÓ¯«¼b·N´A¡A§óÁɤk¦¡C¦b®y²³¤HµL¤£µ´Ë¡C«À´¸¯ºË¦b³°º¥¨¤W¡A®¸
µÛ¨{¤l¡Aª½¥s¡ª«u³é¡A³°º¥±Ï§Ú¡A«u³é¡A³°º¥±Ï§Ú¡C"þÁÙ¦³¤O®ð¦A©¹¤U°Û¡C
¡@¡@³o»òJ¾x¤@±ß¡A¦¸¤é²M±á¡A®ü²î¾a©¤¡C¨¦¿¦±N²³¤H°e¨ì©¤¤W¡A¯º¼H¼H±æµÛ«À´¸¹D¡G¡ª¤j
¬ü¤H¨à¡A³o¤j·A¤G¦r»ò¡A§Ú¬Oµ´µM¤£¥s¡C¦ý§A·s±B¤j³ß¡A§Ú¦]¬G¥¼¯à¨Ó¶P¡A¹ê¦b¦³ÂI¨à©êºp
¡A¬°ªíºp·N¡A§Ú°e§A¤@¼Ëª«¨Æ¥i¦n¡H¡ª
¡@¡@«À´¸±N¥Õ¥Í¥ÍªºÅÖ¤â¤@Åu¡A¯º¹D¡G¡ª¦n°Ú¡A®³¨Ó¡C"¨¦¿¦±N¤â¤@¦ù¡A±q¬I§®§®¤â¸Ì±µ¹L
¤@ӼƤب£¤èªº¥Õ¥É§X¤l¡A°e¨ì«À´¸¤â¸Ì¡C«À´¸±µ¹L¡A¤j¤£«È®ð¡A®i¶}¤@¬Ý¡A©¿¦a¥¢Án¥s¹D
¡G¡ª°]¯««üÀô¡K¡K¡ª
¡@¡@³°º¥¥ç¬OÅܦâ¡A©w²´¤@Á@¡A¨º¥É§X¤¤ªGµM½öµÛ¤@ªTºÑ¥É«üÀô¡AÀô¤W¤TÁ\¦å¯¾¡A¤À©ú¥i¨£
¡C«üÀô¤§¤U,©ñµÛ¤@Å|¤å®Ñ¡A¬Ý°_¨Ó¹³¬O±bï¡C³°º¥Åå¹D¡G¡ª¨¦¿¦§A³o¬O°µ¤°»ò¡H¡ª
¡@¡@¨¦¿¦¼Û¤F¤f®ð¡ª®}®}¹D¡G¡ª§Ú¤@¥Í·¥¤Öt¤H¡ª±©¿W¤í¤F¦ã¥ì´µ¤@±ø©Ê©R¡A¦o°µ¹Ú³£·Qn
³oªT«üÀô¡A§Ú³x±j¦n³Ó¡Aª½¨ì¦o¦º¤]¨Sµ¹¦o¡A¹ê¦b¬O§Ú¥Í¥¤j¾Ñ¡C¤j¬ü¤H¡A§Ú©Ò¨£¤k¤l¡A¥u
¦³§A³Ì¹³¦o¡A§Ú±N³oªT«üÀô³sµÛ¤¤¤g°]´I¥æ¨ì§A¤â¸Ì¡A¥H§Aªº¤~·F¡A¥²µM¤£·|¥s§Ú¥¢±æ¡C"
¡@¡@«À´¸®³µÛ¥É§X¡A¦³¨Ç©Ã¥ò¡A½K¬Ü¹D¡G¡ª¯äª°¯W¡A³o§ª«¥¼§K¤j¤F¨Ç¡ªªp¥BÅ¥³°º¥»¡¡AªF
®q´²¤F¡A§A¤SÅý¤F°]¯«¡A±N¨Ó°Z¤£¬O¨S¤F¨Æ°µ¡H¡ª
¡@¡@¨¦¿¦«¢«¢¤j¯º¡A©ã¹B¤â¹D¡G¡ªþ·|¨S¦³¨Æ°µ¡H§Ú¦b¼çÀs¤W¤£¬O±o¤F»ò¡H§Ú¤w¥ß¤U§ÓÄ@¡A
«D±N¹Ï¤¤¤j®ü¤@¤@¨«¹M¤£¥i¡C³o»òÁa¾î¤C®ü¡A¤S°Z·|¨S¦³¨Æ°µ¡C"²³¤HÅ¥±oµL¤£°Ê®e¡A±Ä~
¥ú²æ¤fÆg¹D¡G¡ª¦n§Ó¦V¡C"
¡@¡@«À´¸«o¥s¹D¡G¡ª¯äª°¯W¡A§A¥uÅU¦Û¤v³x¯à¡A´N§Ô¤ßÅý§®§®³§A¨üW»ò¡H¡ª¨¦¿¦»P¬I§®§®
§t¯º¹ïµø¡A¬I§®§®¥b¦üÅw³ß¡A¥b¦üµL©`¡A¼Û¹D¡G¡ª«À®a©f¤l¡A¥un¥L³ßÅw¡A§Ú¤S«ç·|ı±oW
©O¡H¡ª«À´¸¤@´h¡A¬yÅS±£µM¤§¦â¡C¨¦¿¦²`²`±æ¤F³°º¥¤@²´¡A¯º¹D¡G¡ª§Ú´N¥h°Õ¡A¤jô¡A¦n¦n
«O«¡A¤]¡A¤]¦n¦n·ÓÅU§Ú¶ý¡K¡K¡ª³°º¥Å¥±o¯Ý¤¤»Ä·¡¡AÀßÁn¹D¡G¡ª§A¡A¤°»ò®ÉÔ¦^¨Ó¡H¡ª¨¦
¿¦²¤¤@¨I«ä¡A·nÀY¯º¹D¡G¡ª§Ú¤]¤£ª¾¹D¡C"
¡@¡@»¡¨ì³o¸Ì¡A¥LÁ|ÀY±æ¤Ñ¡AÅZ¦aÁaÁn¤j¯º¡AÄeµÛ¬I§®§®¡A¥B»R¥Bºq¡A¨«¦V®ü²î¡CºqÁn²M«G
¡A¿¢Â¶®ü¯`¡G¡ª±ó·L¦W¥h¨Ó¤ß§Ö«v¡A¤@¯º¥Õ¶³¥~¡Aª¾µ¤T¤¤H¡Aµh¶¼¦ó§«Ãª¡A¾K³T³S»R¶û¤Ñ
¦a¯¶¡C"
¡@¡@Áã°_¡A¦|±i¡AªF¤è¤@½ü¬õ¤é¡A¼QÁ¡¥X®ü¡A¨º¿´²î¦VµÛ¤Ó¶§¤É°_³B¶V¾p¶V»·¡A³°º¥ÅZµM¶¡
«ö±Ì¤£¦í¡A¸©b°_¨Ó¡A¤@ª½©b¤J®ü¸Ì¡A®ü¤ô»ô½¥¡A©l¤~Ååı¡C¥i¨º±¥Õ¦|¥h±o§ó§Ö¡A¥T¥T¨S
¤J¬õ¤é²`³B¡A´N¹³¤@¤ù»·¥hªº¶³±m¡C³o®ÉÔ¡A³°º¥¨«á¸¨Ó´X°¦³¾¨à¡A°ç³î°ûÂà¡A½L±Û¬Û³v
¡A¥i¬O°Ú¡A³o¨Ç¦±ß³V¹ªº³¾¨à¡A¤S«ç·|À´±o¥Õ¶³ªºµL¤ß©O¡H
¡@¡@¡]¥þ®Ñ§¹¡^
¡@¡@½sªÌ¤p¥¾2008¦~1¤ë26¤é13:58¤À¡AÀHµÛ¡ª³o¨Ç¦±ß³V¹ªº³¾¨à¡A¤S«ç»ò·|À´±o¥Õ¶³ªºµL
¤ß©O¡ª³o¤@¥y¸Ü¡A³Ð§@¾ú®É21Ó¤ë¡A¥Z¸ü34´Á¾ú®É17Ó¤ë´c¬rªø½g¥¨µÛ¡A¦b¦¹¸¨¤U¤F±c¹õ¡C
¡@¡@¦^º¡ª¤@ªT»É¿ú¡A¥~¶ê¤º¤è¡A½Âศ©w¡A»Éºñ¶¡³z¥X¹Å¹t¤G¦r¡ª¡A§óı±o«éµM¦p¹Ú¡A¦ü
¥G¤~¦b¬Q¤é¡A¤S¦ü¥G¤w¹L¤F¤d¬î¡C
¡@¡@·PÁ«L¤Í¡Ąâ¦~¨Óªº´Á«Ý©M¤ä«ù¡A¤]¹ï»ñºq¦b³Ð§@¤¤¥I¥Xªº¦½¤ô©M´¼¼zªí¥Ü¥Ñ°Jªº·P
Á©M·q·N¡C
¡@¡@¬O¥Z¸üªº³ÌÀu¨qªº§@«~¤§¤@¡A¤]¬O¤j³°·sªZ«L¡A¤D¦ÜªZ«L¥v¤W¡A³£¤£¥i¿i·ÀªºªZ«L¥¨§@
¡C¦Ó¤§«á¡A¡ªªZ«L·s¸g¨å¡ª¤S±N½¨ì·sªº¤@¶¡C
¡@¡@Åý§Ú̦b¦¿´ò¤W¡A¦@¦P«~¦ì¬y¶Ç¤d¦~ªºªZ«L¡K¡K
¿ãÅDÁʶR¥L̪º®ÑÄy,¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¤ä«ù§AªY½àªº§@ªÌ
¤U¤@³¹