¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@    ¡m¤j­ðÂùÀs¶Ç¡n¨÷¤G¤Q¤@


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤@³¹ ¼CÓ\¦P¬y

¡@¡@µJ§»¶i¤@­Ó½¨­©â¥X¤j¤M¡A¼uÂ÷´È¤l¡A²¾¨ì´[©Ð±æ©¹«á°|ªº¡k¤ì°¬¡lµ¡¡A©|¥¼
¯¸Ã­¡A¤w«ã§q¤@Án¡A©¹«áÅs¸y¥õ¨­¡C

¡@¡@¡u¶á¶á¡v³sÁn¡A¤C¡B¤KªK«l½b¦b¥L«á¥õªºÁyªù¤W¤è¼Æ¤o¶¡°{¹q±°¹L¡A´¡¶i´[©Ð
Àð¾À©M¼Ù¬W¥h¡C

¡@¡@½bÁL¤´¦b®ÌŸ¤§»Ú¡Aªù¥~¶Ç¨Óªº¨B­µÆJ¤î¡C

¡@¡@¡u¯y¡v¡I

¡@¡@©Ðªù³Q­«­«½ð¶}¡A¤â«ù§Q¾¹ªº¤jº~¦p¯T¦üªê¯ë¤G¸Ü¤£»¡½Ä¤J©Ð¨Ó¡C

¡@¡@±F¥ò¤@Ánªø¯º¡A¾ÇµJ§»¶i¯ë±q´È¤l½°_¡A«oÂù¤â´¤ºò´È­IÃäªu¡A¨â¸}°{¹q«á¼µ
¡A¦b¼Ä¤H±Ù¸}«e¡A¥¿¤¤·í¥ý¨â¤H¯Ý¤f¡C

¡@¡@¯Ý°©¸H§éªºÁn­µÅå¤ß°Ê¾zªºÅT°_¡A¨â¦W¤jº~¤C¤Õ¼Q¦å¡A§L¾¹²æ¤â¡A¹³³Q¨g­·¨í
°_¯ë©¹«áÂ_½u­·ºå¦a©ßÂY¡A§â«á­±¥¿¦Vªù¤f¾Ö¶i¨Óªº¤jº~¼²±o¤H¥õ°¨Â½¡A°©§é¦×µõ
¡A­Ë¤U¤»¡B¤C­Ó¡A¨S¦³¥b­Ó¥i¥Hª¦±o°_¨Ó¡C

¡@¡@¦y¥sÁn¦b¾F©Ð¶Ç¦Ü¡C

¡@¡@±F¥òÂù¨¬¸¨¦a¡A¦P¤@Áy¼«µMªºµJ§»¶i¹D¡G¡uÅý§Ú­Ì¤Þ¨«¼Ä¤H¡A§K±o¥L­Ì»~¶ËµL
¶d¡C¡v

¡@¡@¨­¤l©¹¤WÄ˰_¡A¯}³»¦Ó¥X¡C

¡@¡@µJ§»¶iÅ¥±o§b¤@§b¡AµM«á¤~´`¥L¼²¯}ªº¬}¤f¨Ó¨ì¥Ë­±³B¡C

¡@¡@±F¥ò¥¿§â®I¥ñ¦b¥Ë­±ªº½b¤â±þ±o¯T©b¹«Â«¡A¯É¯É±q¨âÃäò³»ºu¤U¥h¡C

¡@¡@¼Ó©Ð©M°|À𶡪ºªÅ¦aº¡¬O¤õ§â¡A³Û±þ³Ù¤Ñ¡A¦ý«o¨S¦³¤H¯àª½±µ«Â¯Ù¨ì¥L­Ì¡C

¡@¡@µJ§»¶i²¾¨ì±F¥ò¥ª®Ç¡A¨MµM¹D¡G¡uµJ§»¶iªº©R±q¦¹´N½æÂ_µ¹±F·Ý¡C¡v

¡@¡@±F¥ò§è¥L¥ñ¤U¡AÁ×¹L¤Q¦hªK±q¦a­±®g¤W¨Óªº«l½b¡AÃäÆ[¹î§Î¶Õ¡AÃ䯺¹D¡G¡u¬°
¦ó©¿µM¦p¦¹¿ù·R¡H¡v

¡@¡@µJ§»¶i¤ß®®¸ÛªA¹D¡G¡u¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¤´¯àÅU¤ÎµL¶d¡A§»¶i¤£¸ò±F·ÝÁÙ¸ò½Ö©O
¡H¡v

¡@¡@±F¥ò«¢«¢¤@¯º¡A¦ù¤âºòÅó¥LªÓÀY¤@¤U¡A©ñ¶}¤â¹D¡G¡u¦n¥S§Ì¡I¨Ó§a¡I¡v

¡@¡@½b¯ë¶KµÛ¥Ë­I«¤U¥Ëò¡A´å³½¦a´Â¤U¤è§ë¥h¡C

¡@¡@¥Lªº³t«×§Ö¦Ü¦×²´Ãø¹î¡A­Ý¤§¨Æ°_¬ðµM¡A¼Ä½b¥þ³¡®gªÅ¡A¥L«h¦pªê¤J¦Ï¸s¡A¥ý
¨³¹q¯ë¹Ü¹L¤@ªKªø¥Ù¡A±µµÛ¥ª¬D¥k¨ë¡A¨£¤H«K±þ¡A¦u¦b¨º¦ì¸mªº¤T¤Q¦h¦W¼Ä¤H¥ß®É
¼ì¤£¦¨­x¡A¥|´²©b°k¡C

¡@¡@µJ§»¶iÅD¸¨¦a­±¡A±F¥ò¤j³Ü¹D¡G¡u¨Ó¡I§Ú­Ì¶¶¤â®_±¼³£¥ô¡C¡v

¡@¡@¼Ä¤Hªº´©­x¤À¥Ñ¨âÃä±þ¦Ü¡A³Û±þÁn©M¼Ó©Ð¤º©h®Qªº¦y¥sÁn´ý¦¨¤@¤ù¡A±¡ªp²V¶Ã
¦Ü·¥ÂI¡C

¡@¡@±F¥ò©MµJ§»¶i¤@¥ý¤@«á¡A´Â«e°|¤jªù³B¨®°¨¶×¶°ªº¼s³õ±þ¥h¡C¥Ñ©ó¨ü°|¤º«Ø¿v
ªÅ¶¡­­¨î¡A«ÜÃø§Î¦¨­«­«³ò§ðªº§½­±¡A¹ï¤H¤Öªº¤@¤è¦Û¬O¦³§QµL®`¡C

¡@¡@±F¥ò¤@°¨·í¥ý¡A¨ÌµÛªu¼Ó¦Ó«Øªº¨«´YµwÂô¡A¤â¤¤ªø¥Ù¤Æ§@¤d¸U¹D°{¹q¯ëªº¥ú¨~
¡A¾×¸ôªÌµL¤@­Æ§K¡A¤£¬O³Q±½±o°¼¶^¥X¨«´Yªº³òÄæ¥~¡A«K¬O³Q¬D­¸©ß«á¡A¼²¦b¤v¤è
ªº¤H¨­¤W¡A½T¬O«Â­·¤K­±¡A¾×ªÌ©ÜÃû¡C

¡@¡@µJ§»¶iªºªZ¥\¥ç¬Û·í°ª©ú¡A¤j¤M¤W¤U½­¸¡A¬å½¦h­Ó°l¨Óªº¼Ä¤H¡C


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡u¼P¡v

¡@¡@±F¥òªºªø¥Ù¹³¤@¹D¹q¥ú¯ë±½¥´¦b¤@­±¬ÞµP¤W¡A¾_±o¨º¤H³s¬ÞµP¯T¯V©¹«á¶^¶}¡A
±F¥ò±µ¤S³s®ø±a¥´¡A¼·¶}¨âªK¨ë¨Óªºªøºj¡A¦ý¤ß¤¤«oµLµ·²@Åw³ß¤§±¡¡AÁÙ¤j¥s¤£§®
¡C

¡@¡@¦¹®É¥L¥u®t¤Q¦h¨B¡A´N¥iÂà¤J¥¿°|¤jªù¤J¤f³Bªº¤p¼s³õ¡A°Zª¾©¿µM±qÂਤ¶¡¾Ö
¥XµL¼Æ¤M¬Þ¤â©Mªøºj¤â¡A°t¦XµL¶¡ªººIÂ_¥h¸ô¡A¥ý«eÄd¸ôªº¯Q¦X¤§²³«h¯É¯É½¥X³ò
Äæ¡A¦nÅý¥Í¤O­x¨Ó¹ï¥I¥L­Ì¡C

¡@¡@³o§åºj¬Þ¤â¤H¤HªZ¥\¤£«U¡A¦Ü¼F®`³B¬O°V½m¦³¯À¡A­Ý¨ã¨¾¦u©M±j§ðªºÀu¨}¯à¤O
¡A±F¥ò¥»¨Ó¦³¦p¯}¦ËªºÁn¶Õ¡Aµn®É¤Æ¬°¯Q¦³¡AÅܦ¨³v¤o³v¤Àªºª§¹D¤§¾Ô¡C

¡@¡@«á­±ªºµJ§»¶i¥ß®ÉÀ£¤O¤j¼W¡A¦b¥B¾Ô¥B¨«¤¤Åܦ¨³´¤J­«­«³ò§x¡A¯D¦å­W¾Ô¡C

¡@¡@µJ§»¶i¼F¥s¹D¡G¡u³£¥ô¥þ¤ß±þ§Ú¡A³o¬O¥Lªº¿Ë½Ãºj¬Þ¹Î¡A¤H¼Æ¹F¤­¦Ê¤§²³¡A±F
·Ý§Ö¨«¡I¤£¥Î²z§Ú¡A¿ð«h¤£¤Î¡C¡v

¡@¡@±F¥ò°¿¦a°h«á¡AÁ×¹L¤TªK¯e«f¦Ó¨Óªºªøºj¡A¶K¤WµJ§»¶i­I¯á¡A¥s¹D¡G¡u­n¦º«K
¦º¦b¤@¶ô¨à¡C¡v¾U²´°½ªÅ¤@±½¡A¥u¨£¨«´Yªº³òÄæ¥~°£¼é¤ô¯ë¾Ö¹L¨Óªº¬Þ¤âºj¤â¥~¡A
©|¦³¤@­«¤Q¦h¤Hªº©¸¤}¤â¡A¤ß¥s¤£¦n¡A¤j³Ü¹D¡G¡uÀH§Ú¨Ó¡I¡v

¡@¡@¡uÅF¡v¡I

¡@¡@±F¥òµw¬O¼²¯}Àð¾À¡Aºu¶i«C¼Óªºªï«È¤jÆU¥h¡C


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥ª´å¥P¨­¶q°ª¡k¨­¥ü¡l¡A¸£³U´X¥G¥ú¨r¡AÆK¨¤Ãä«o¤´«O¯d¨â¼¼¹³Ã®¤l¯ë««¤Uªº
ªø¾v¡Aª½¦Ü¼e´¯ªºªÓ»K³B¡A§Î¬Û¯S²§¡C

¡@¡@¥Lªº¦~¬ö¦Ü¤Ö¦b¤»¤Q¹L¥~¡A¥i¬O¥Ö½§¥Õ¹à±o¦üÀ¦¨à¡Aªø¦³¤@¹ï¤s¦Ï¦üªº²´·ú¡A
¯dµÛªø««ªºµ}²¨Å½¤l¡A»ó¼ÙÅs¦y¡A¥Rº¡¬½¨¸µL±¡ªº¨ý¹D¡C

¡@¡@¥L¨­¤W¬ïªº¬O´Ä¦Ç¦â¹D³T¡A¨â¤â­t«á¡Aí¥ß¦p¤s¡A¥ªªÓ³BÅS¥X¨Ø¼Cªº¼C¬`¡A®ð
¶Õ­¢¤H¡C

¡@¡@¥LÂù¥Ø®g¥X²`¾Uªº¥Ø¥ú¡A¥Ñ¤W¨ì¤Uªº¥´¶q§ê¦¨©¨¤sªº®}¤l³®¡A§N§N¹D¡G¡u·íµM
¤£¤Î©¨¥S¥i¸ú°_¨Ó¨É²MºÖ¡A©¨¥SÅܱo¯u¼F®`¡A³s§Î¼v¤£Â÷ªºÄ_¤M¤]µL¼vµLÂÜ¡A¤S§ï
¤FÁn­µ¡A§ïÅܲ´¯«¡A¤p§ÌÁö¦³¦P±¡¤§·N¡A¦ý½ã«o¤£¯à¤£ºâ¡A¥u­n§AªÖ¦ÛÂ_¥k¤â¡A
¤p§Ì¥i¥ô§AÂ÷¶}¡C¡v

¡@¡@±µµÛ¦VÅ@°e®y¾rªº¤Q¦h¦WÅDÅD§@¶Õªº¦¿²a­x³Ü¹D¡G¡u§A­Ìµ¹§Ú²M³õ¡A³s¦Û¤v³£
­nºu±o»·»·ªº¡C¡v

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡Aµó¤Wªº¦æ¤H¦­¥|´²Á×¶}¡A¸ú©¹©±çE©M¾î«Ñ¥h¡C

¡@¡@®}¤l³®¦Õ¤ºÅT°_¤£ª¾Âæb¦ó³Bªº¥Û«C梪º«ü¥Ü¡A¦£°×Án¤@¯º¡AÂù¥Ø¼F¨~¹q°{¡A
¾®µø¨â¤V¥~ªº¥ª´å¥P¡A²HµM¹D¡G¡u¥ª¥S¦³»²¤½¦ö¼µ¸y¡AÃø©Ç»¡¸Ü³£¯«®ð±o¦h¡C´«¤F
§Ú¥¼´¿­×¦¨¡{´«¤é¤jªk¡|¤§«e¡A¥u¾Ì§A³o¥y¸Ü¡A´N­n±Ð§A¦åÂq¤Q¨B¤§¤º¡A¥ª¥S¬O§_
¬Û«H¡H¡v

¡@¡@¥ª´å¥PÁy¦â·LÅÜ¡A²´¤¤±°¹L¥b«H¥bºÃªº¯«¦â¡A¨IÁn¹D¡G¡u¤p§Ì­è§â¡{¤l¤ÈÓ\¡|
½m¦Ü²Ä¤Q¤K­«¥\ªk¡A¥¿­W©óµL¤H§@¹ï¤â¡A¤µ½ë»P©¨¥S¬Û³{©ó¹D¥ª¡A¥iª¾¥²¬O¹D¯ª²²
ÅU¡A¤©¤p§Ì¦p¦¹¸Õªk¨}¾÷¡C¡v

¡@¡@®}¤l³®ªº©¨¤s°²ÁyÀH¥L­±¨ã«áªº¦Ù¦×±a°ÊÅS¥X¤@­Ó¸Þ²§ªº¯º®e¡A¦Ó¨Æ¹ê¤W¥L«o
¬O¥H¯º¨Ó©ì©µ®É¶¡¡A²H²H¹D¡G¡u¡{¤l¤ÈÓ\¡|¤D¶Q¬£¡{¹D¯ª¯u¶Ç¡|¨â¤j©_¥\µ´ÃÀ¤§¤@
¡A»P¡{¤Ð¤þ¼Cªk¡|¨Ã¦C¬°Âí¬£¯µ§Þ¡A¤£¹L¦Û¶Q¯ªªø¬Ü¦Ñ¹D³Ð¬£¥H¨Ó¡A±q¨S¦³¤H¯à¯u
¥¿§â¤l¤ÈÓ\§¹¬ü¿Ä¦Xªº¹B¥Î¨ì¼Cªk¤W¥h¡A¥ª¥S¤p¤ßµeªê¤£¦¨¤ÏÃþ¤ü¡C¥u­nµ¹¥»¤H§ä
¨ì¦b°t¦X¤Wªº¥ô¦ó¤@­Ó¤p¯}ºì¡A¥ª¥Sªº¸Õªk±NÅܦ¨®îªk¡A²ö©Ç©¨¬Y¤H¤£¨Æ¥ý©ú¨¥¡C
¡v

¡@¡@¥ª´å¥PÅã¬O²@µLÃhºÃ¦a§â¥L·í§@¯u©¨¤s¡A§N¯º¹D¡G¡u·Q¤£¨ì©¨¥S¹ï±Í¶Çªº¤pª±
ÃÀ¦³³o»ò²`ªº»{ÃÑ¡A¦Ü©ó¤p§Ìªº¼CÓ\¦P¬y¬O§_¤´¦³¯}ºì¡A¥¿­n½Ð©¨¥S«üÂI¡C¡v

¡@¡@¡uÃò¡v¡I

¡@¡@¥ª´å¥PÄ_¼CÂ÷ÀT¡Aµn®É¥Í¥X¤@ªÑµL°í¤£ºRªº»þ¨æÓ\®ð¡Aµo¦Û»»«ü®}¤l³®ªº¼C¾W
³B¡A¬J­â¼FÅQ¹D¡A¤S¨¸²§³±´Ë¡C

¡@¡@®}¤l³®¤ß¤¤¥s­W¡A±q¥Û«C梥H»E­µ¦¨½u³e¤J¥L¦Õ¹ªªº«ü¥Ü¤¤¡A±oª¾¥ª´å¥P¤D¨¸
¬£¤K¤j°ª¤â¤§¤@¡A·í¦~±Æ¦W©|¦b¤×³¾­Â¤§¤W¡C°Ê°_¤â¨Ó¡A¦Û¤v¥u¦³¥þ¤O¥X¤â«O©Rªº
¥÷¨à¡A¨º®É¤£¡u¯u¬Û¤j¥Õ¡v¤~¬O©_¸ñ¡C

¡@¡@©¯¦n¥Û«C梪º»E­µ¥Ü­µ¤S¨ì¡AÅ¥²¦¦£¹B¥\°w¾W¬Û¹ïªº§Ü¿ÅµÛ³o¤¸¦Ñ¯Å¨¸ªù°ª¤â
ªº¦y¾U¼CÓ\¡A¨Ã¥õ­º±æ¤Ñ¡A±q®e¹D¡G¡u²{¦b¬O¨»¦§¤§¥æ¡A¥ª¥Sªº¤l¤ÈÓ\¸Ó¬O®ð¬y©ó
¤ßµÇ¤§¥æ¡A¬Ý«ü¡I¡v

¡@¡@·í¥L»¡¨ì¤ßµÇ¤§¥æ®É¡A¥ª´å¥P¥ß§YÁy¦â·LÅÜ¡AÓ\®ð´î®z¤T¤À¡C

¡@¡@¡u¼P¡v¡I

¡@¡@¨â¤H¦P®É®Ì°Ê¤@¤U¡C

¡@¡@®}¤l³®¥õ¤Ñ°×Án¤j¯º¡Aµo¥X¤@°}ÃøÅ¥¤§·¥ªºÁn­µ¡A·nÀY¹Ä¹D¡G¡u¥ª¥SªGµM¦³ÂI
ªù¹D¡A¯«Áö¦b¤ßµÇ¡AÓ\üÝ«o©P¬y©ó·þ¯ß¡A¯«üݤÀÂ÷¡A²`±o©¹´_¤É­°¡A­É°²±o¯u¤§¦®
¡A¥ª¥S¤´­n¥H¨­¸Õªk¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥ª´å¥P²×©ó±»¤£¦íÅå®e¡A¼FÁn¹D¡G¡u§A«çª¾±Í¬£¯«üݤÀÂ÷¤§ªk¡C¡v

¡@¡@¤µ¦¸³sÁô©ó¤@°¼«Ñ¤ºªº¥Û«C梳£¤j´b¤£¸Ñ¡A¤£©ú¥Õ¬°¦ó®}¤l³®¥u©M¹ï¤è§@¸Õ±´
¦¡ªº²¤©é¤@©Û¡A«K¹³¬}¬ï¹ï¤èªÍµÆ¦üªº§â´¤¨ìºç¤¤¥Èµê¡C¥ª´å¥P¦ÛµM§ó¬OÅåÀb±ýµ´
¡C

¡@¡@°Z¦p®}¤l³®©M±F¥ò§¡¦³¥u¥L¨â­ÓÀ´±oªº¿Wªù¯µ§Þ¡A´N¬O¯à­É¤J«I¹ï¤âÅ餺ªº«l
®ð¡A±´´ú¹ï¤è¸g¯ßªºµê¹ê¡A©Ò¥H¤Ñ¤U¶¡ÂI¯ßºI¯ßªº¤âªkÁö¤dªù¸UÃþ¡A¦ý«o¨S¦³¤@ºØ
¤âªk¯à¿f¹L¥L­Ì¡C

¡@¡@­è¤~¨º¤@«ü¥L¬O¬G·N¦b«ü­·¤¤·tÂ÷L­Y¹Cµ·ªºÁ³±Û«l¡A¦b¼Ä¤H¦üª¾«Dª¾¶¡Æp¤J
¹ï¤è¸g¯ß¥h¡A±´¹î¥X¼Ä±¡¨Ó¡C

¡@¡@¨º¤]¬O¥ª´å¥P¼CÓ\¦P¬yªº°ß¤@¯}ºì¡A´N¬O¯«üݤÀÂ÷¡A¨Ï¥L¦b¬Y¤@ºØ§Î¶Õ¤U¡A¼C
Ó\·|¥X²{Â_¼h¦¡ªºªÅ»Ø¡Aª¾±¡ªÌ¦Û¥i§Q¥Î³o¤@¨}¾÷¡A¥O¥L¸¨±Ñ¡C¨ä¤¤±¡ªp·L§®¦Ü·¥
ÂI¡C

¡@¡@±¿¤ß¦Û°Ý¡A®}¤l³®¦Ûª¾¨S¦³¥»»â¥i¹G±o¥ª´å¥PÅS¥X¦p¦¹¯}ºì¡A¦ý¦]±q¥Û«C梪º
«ü¥Ü¤¤ª¾¦¹¦Ñ¹D¥Í©Ê¦hºÃ¡A¬G¥H©¨¤sªº¨­¥÷Â\¥X¦Y©w¹ï¤èªº«ººA¡A¦n¯à±q®e¡u°k©R
¡v¡C

¡@¡@³o®É¨£¥ª´å¥P¤¤­p¡A¦£¨Ì¥Û«Cæ¢Ä~Äò¶Ç¤J¦Õ¤ºªº«ü¥Ü¦A¨Ó°O³nªº¡A¦nÅýÂù¤è§¡
¯àÅé­±¦a¨B¤U¥x¶¥¡A§N­ó¹D¡G¡u¥ª¥S»P¤p§Ìªº©Ò¿×¹L¸`¡A¥u¬O·N®ð¤§ª§¡A¥ª¥S­Y¹ï
¥|¤Q¦~«eªºÂ¨Ƥ´¤¶Ãh¦b·N¡A©¨¬Y¤Hµ´¹ï©^³­¡A¤£¹L¥ª¥S¸Óª¾¥»¤Hªº²ßºD¡A¤@¥¹¥X
¤â¡A¤£¦º¤£¥ð¡C¡v

¡@¡@¥ª´å¥PªºÁy®e§NÀR¤U¨Ó¡A¬½¬½¨nµÛ®}¤l³®¡A¦n¤@·|¤~¹³¬ª¤F®ð¯ëÂIÀY¹Ä¹D¡G¡u
©¨¥S³d©Ç±o¦n¡I»¡¨ì©³§Ú­ÌÁ`´¿¬OªB¤Í¡A¥u¤£ª¾©¨¥S¤µ¦¸­«¥X¦¿´ò¡A¬O§_­n§ä§º¯Ê
³·¨º¤@¤M¤§«ë¡H¡v

¡@¡@®}¤l³®§N«{¹D¡G¡u­Y«D©¨¬Y¤H¥H§º¯Ê¬°­«¡A¤µ¤ÑªÖ³o»ò§CÁn¤U®ð¡A¹ï§A¦n¨¥¬Û
ÄU¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥ª´å¥P¤£ª¾¬O§_¤@¦VÅ¥ºD©¨¤s³oºØ»¡¸Ü¤è¦¡¡A¤£¥H¬°ÊÞªº¹D¡G¡u²z¸Ó¦p¦¹¡I»Ú
¦¹­·¶³¥|°_¤§»Ú¡A­Ó¤H®¦«è¥u¬O¤p¨Æ¡C©¨¥S¦³¨S¦³¿³½ì§¤¤U¨Ó¶¼¨â¬×¤ô°s¡A¬Ý¬Ý¦³
¬Æ»ò¥i¦X§@ªº¦a¤è¡C¡v

¡@¡@®}¤l³®²H²H¹D¡G¡u«Ý§Ú±Ù¤U§º¯Êªº­º¯Å¡A¦A¨Ó§ä¥ª¥S¶¼°s¼y¯¬¡C¡v

¡@¡@°×¯º¨âÁn¡AÄÆ¶hÃtÅxªºÂਭ·È¤§¤j¦N¡C


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¦y¥s¥|°_¡C

¡@¡@­è±q¼Ó¤W°k¤U¨Óªº§²¤k»««È¡A¨£¨â¤H¯}Àð¶i¤Jªï«È¤j°ó¡A©È¬o¤Î¦À³½¡A¤S©¹¼Ó
¤W°k¦^¥h¡A¬½¯V²V¶Ã¡A¥é¦p¥½¤é¨ÓÁ{¡C

¡@¡@±F¥ò¥ý¼u°_¨Ó¡Aªø¥Ù³sÀô±½¼A¡A§â±q¯}¬}°l¶i¨Óªº¼Ä¤Hµw¹G±o°h¥X¥h¡A¥¿­n­¼
¶Õ±þ¥X®É¡A¤@¸s©¸½b¤â±q¬}¶}ªº¤jªù·m¶i¨Ó¡AµJ§»¶i¨£¶Õ¤£§®¡A±È½¸m©óªï«È¤j°ó
¤@±i¥H¬õ¤ì©M¶³¥ÛÆ^´O¦Ó¦¨ªº¤j¶ê®à¡A¥H§@¾×½b¤§¥Î¡C

¡@¡@¡u¿w¿w¡v³sÁn¡A¤Q¦hªK©¸½b¥þ®g¨ì®à­±°µªºÁ{®É¾×½bµP¥h¡C

¡@¡@¡u¯y¡v¡I

¡@¡@¥t¤@Ã䪺«áªù³Q¼²¶}¡A¾Ö¤JµL¼Æ¥H¤M¬Þ¤â©Mºj¥Ù¤â¬°°©·FªºÀd°¨À°²³¡C

¡@¡@±F¥ò¨³³t²¾¨ì¥t¤@¶ê®à³B¡A©ß¶}ªø¥Ù¡A¨â¤â§ì¨c®àªu¡A¥ý¹B¥\¾_¸H®à¸}¡AµM«á
¨g³Ü¤@Án¡A¹B°_±Û«l¡A¥­¯Ý±À¥X¡C

¡@¡@¾ú¥v¦A¦¸­«ºt¡A¥u¤£¹L§âÅK¹Y´«¤W¶³¥Û®à­±¡AÁn¶Õ«Â¤O«h¤×¦³¹L¤§¡C

¡@¡@¥u¨£¶ê®à­±¦bÂ÷¶}±F¥òÂù¤â«á¡A¥ß§Y­·¨®¯ëÂà°Ê°_¨Ó¡A¦Û¦ÛµMµM´`µÛ¤@¹D§®¦ü
¤Ñ¦¨ªº©·½u¦±«×¡A¾î¹L¤j°ó¡Aªï¤W¼Ä¤H¡C

¡@¡@°©§é¦×µõªºÁn­µ»PºG¥sÁn¡A§L¾¹¬ÞµP¼Z¦aÁn»P¨g©Iµh³Û¡AÃz¦Ë¯ë³s¦êÅT°_¡C

¡@¡@¦b¦Ü¤Ö¼²Àů{¶Ë¤T¤Q¦h¤H«á¡A®à­±¤~¡u½´¡vªº¤@Án¼²¦b«áªù³B¡A¤Ï¾_©¹°¼¡A¤S
¶Ë¤F¥t¤T­Ó­Ë¾`ªº³Ã¥ë¡A½T¬O¾×ªÌ©ÜÃû¡C

¡@¡@¼Ä¤H¤ßÁx­Ñ³à¡A¥H¤ñ¾Ö¶i¨Ó»·³Óªº°ª³t¡A½ñµÛ¤v¤è¤Hªº«Í¨­¡A¼é¤ô¯ë©¹«áªù°h
¥X¥h¡C

¡@¡@¿O¤õ¦b±F¥òªº«ü­·¤U³v¤@º¶·À¡A·íªï«È¤j°ó³´¶i¶Â·t¤¤®É¡A¥t¤@±i®à­±¤S³QÂY
¥X¡A§â±q«e­±¼³¶i¨Óªº©¸½b¤â¼²±o¤H¥õ°¨Â½¡A©êÀY¹«Â«¡C

¡@¡@¤£¹L±F¥ò¥ç®ð°I¤OºÜ¡AµL¤OÂY¥X²Ä¤T±i®à­±¡A¸ú¨ìµJ§»¶iªº®à­±«á¡C

¡@¡@¾ã­Ó¤j°ó°¿¦aÀR¤U¡A¥u¦³¤õ§â±q«e«á¨âªù©M¯}¾À³B¬M·Ó¶i¨Ó¡A¨Ã¦³¤£¦í°{¸õªº
¥ú¼v¡A»PÂyÂy¿U¿NªºÅT­µ¡C

¡@¡@±F¥ò³o¥Û¯}¤ÑÅ媺©_©Û¡A¤@®É§â¼Ä¤HÂíÄà¦í¡A¼È®É¦AµL¤H´±Âô¶i¨Ó¡C

¡@¡@µJ§»¶i©¿¦a¹Ä®ð¡C

¡@¡@±F¥ò³ÝµÛ®ð¹D¡G¡uµJ¥S¦ó¨Æ¹Ä®§¡H¡v

¡@¡@µJ§»¶i¦b¥b©ú¥b·t¤¤ÅS¥X¤@µ·­WÀߪº¯º·N¡A¹D¡G¡u­è¤~°kªð¼Ó¤Wªº¤H¤¤¡A¨ä¤¤
¤@­Ó¬O¬î¤ë¨º±C®Q¡A·Q¤£¨ì´¿©M§Ú§@¹L¤s·ù®ü»}ªº¤H¡A¦b§Ú¦³Ãø®É°k±o¤ñ¥ô¦ó¤H³£
§ó§Ö¡C¦Ó±F·Ý©M§Ú¥u¬Oªì¦¸¨£­±¡A«o¸qµL¤ÏÅU¡Aºzµø¥Í¦º¡A¤ß¤¤«ç¯à¨S¦³·PIJ¡H¡v
±F¥ò¥¢¯º¹D¡G¡uµJ¥S©w¬O­Ó«D±`¬Ý­«·P±¡ªº¤H¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U³ºÁÙ¦³ªÅ¥h·Q³oºØ¨Æ
¡C¡v

¡@¡@ÅZ¦a³£¥ôªºÁn­µ¥Ñ¥¿ªùªº¤è¦V¶Ç¤J¨Ó¡A¤j³Ü¹D¡G¡u«q®{µJ§»¶i©M§Aªº¦PÄÒÅ¥µÛ
¡A§A­Ì¤w³Q§Ú­Ì­«­«¥]³ò¡A´¡ÁlÃø­¸¡CÃѬ۪º¥ß§Y±ó±ñ§ë­°¡A§_«h§Ú©ñ¤õ§â³o¼Ó¤l
¿N±¼¡C¡v

¡@¡@³o®£À~ªº¸Ü¡A¥ß®É·S°_¼Ó¤W¥i¼¦ªº»««È©M©h®Q­Ì¾_¤Ñªº­ú¥s©M¨DÄÇÁn¡A±¡ªp²V
¶Ã¡C

¡@¡@±F¥ò¦¹®É¦^¹L®ð¨Ó¡A´ê¨ìµJ§»¶i¦ÕÃä±Ð¸ô¡AµJ§»¶i¦£¤j³Ü¦^À³¹D¡G¡u¤@¤H°µ¨Æ
¤@¤H·í¡A³£¥ô§A¥ð­n¬o¤ÎµL¶d®Ç¤H¡C§A¥ý©R¤â¤U°h«á¡A§Ú«K±q¥¿ªù¥X¨Ó¡A·íµÛ§A²´
«e¦Û­ç¡C¡v

¡@¡@¥LªºÁn­µ»·»·¶Ç¶}¥h¡AùØùØ¥~¥~¡A¥ß®É¾~³¶µLÁn¡C

¡@¡@±F¥ò§CÁn¹D¡G¡uµJ¥S½T¬O¦³¨â¤U¤l¡A»¡±o³o»ò§§¯P·P¤H¡A«¢¡I¡v

¡@¡@µJ§»¶i¬°¤§³Ú¯º¬Ò«D¡A¦ý¥ç·t¦Û¨ØªA¡A¦³¦h¤Ö¤H¯à¹³±F¥ò¯ë¦b³o¼Ëªº¦H¹Ò¤´¥i
½Í¯º­·¥Í¡C

¡@¡@³£¥ô³Ü¥s¶Ç¨Ó¹D¡G¡u¥BºC¡I¥ý³ø¤W§A¦PÄÒªº©m¦W¨­¥÷¡A§_«h¥ß§YÂI¤õ¡C¡v

¡@¡@±F¥òÅ¥±o¤£¦íÂIÀY¡A³ä³ä¹D¡G¡u¥uÅ¥¥LªºÁn­µ¡A«Kª¾¥Lªº¥\¤O¤Î¤£¤WµJ¥S¡AÃø
©Ç­n¶X¾÷§æ­Ë§A¡C¡v

¡@¡@µJ§»¶i¨£¥L¤@°Æ¦n¾ã¥H·vªº¼Ë¤l¡A¬Ó«Ò¤£«æ«æ·Ù¤ÓºÊ¯ë½K¬Ü¹D¡G¡u§Ú«ç¼Ëµª¥L
©O¡H¡v

¡@¡@±F¥òÅZ¦aªø¯º¹D¡G¡u³£À°¥D½Ð¯¸Ã­¡I¤p§Ì©m¹ç¦W©_¹D¡A¤D¡{´²¤H¡|¹ç¹D©_ªº¯µ
±K¨à¤l¡CµJ§»¶i§§¯P®½Âß«á¡A§A¥i±o©ñ§Ú¨«¡A§_«h§Ú¯R¤£»{§Ú³o¨à¤l¬O¤@¦^¨Æ¡A³ø
¤£³ø¤³«o¬O¥t¤@¦^¨Æ¡A©ú¥Õ¶Ü¡H¡v

¡@¡@µJ§»¶iÁÙ¥H¬°¥L¦³¬Æ»ò©_¿Ñ§®­p¡A°Zª¾³º¬O¶Ã»¡¤@¹M¡Aµn®É´j¦í¡C

¡@¡@³£¥ôªº§N¯º¶Ç¨Ó¹D¡G¡u¤£ª¾¦º¬¡ªº³Ã¥ë¡Aµ¹§Ú¤õ½b¦ø­Ô¡I¡v

¡@¡@¼Ó¤Wµn®É¤S¶Ç¨Ó¾_¤Ñ­ú³ÛÁn¡C

¡@¡@±F¥ò¤@©çµJ§»¶iªÓÀY¡A¯º¹D¡G¡u©ì©µ®É¶¡¤j¥\§i¦¨¡A§Ú­Ì¨ì§O³B³Ü°s¥h§a¡C¡v
°\¤l¯ë¼u°_¨Ó¡A´Â³Ìªñªº¤j®à¼³¥h¡C


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤@³¹¼CÓ\¦P¬y¡U§¹


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤j­ð21-2


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤G³¹ ®É¹B½üÂà

¡@¡@®}¤l³®»P¥Û«C梨ô¥ß¤@®y¤p¥C¤§¤W¡A«á¤è»·³BÁô¨£¦XªÎ«°ªº¿O¤õ¡C

¡@¡@¥Û«C梷L¯º¹D¡G¡u§Ú¦­²q¨ì¨º§¯¹D¤£´±°Ê¤â¡C¦]¬°¥L¥u½m¦Ü¯«üݤÀÂ÷¦Ó«D¯«üÝ
´ý¬yªº¹Ò¬É¡Aµ´³Ó¤£¹L§Aµê±iÁn¶Õªº¡{´«¤é¤jªk¡|¡A¦óªp§A³º¯àª¾¥L¯«Âæó³B¡A®ð
Âk¦ó¤è¡H§A«ç·|ª¾¹Dªº¡C¡v

¡@¡@®}¤l³®ÅxµMÁqªÓ¹D¡G¡u¨º¯Â¬O®ð¾÷±µÄ²«áªº¤@ºØ·PÀ³¡A±´¨ì¥Lªº¤ß¤O¶°¤¤¦b¤ß
µÇ®É¡AÓ\üÝ«o¦b·þ¯ß³B¼ê´û¤£¥ð¡A»W¶Õ«Ýµo¡A¥È§®²§±`¡C­Y«D³]¨­Åé·|¡A¯u¤£¬Û«H
¦³³oºØ©_¥\¡A«o­ì¨Ó©|¤í¤@ÂI¤õ­Ô¤~¿²¹F³Ì°ª¹Ò¬É¡C¡v

¡@¡@¥Û«Cæ¢ÅS¥X½qÃh¦^¾Ðªº°Ê¤H¯«¦â¡A¬ü²¶²`ª`Âл\¤j¦aªº©]ªÅÃäªu³B¡A±yµM¯«©¹
¹D¡G¡u©¯¦n«C梤£·|§Ñ°O®Q©Ò»¡ªº¥ô¦ó¤@¥y¸Ü¡A§_«h«K¤£¯à§U§A´ç¦¹ÃøÃö¡C¥ª§¯¹D
¦W¦C¨¸¬£¤K¤j°ª¤â¤§¤C¡AªZ¥\¤×³Óº]¥½ªº¤×³¾­Â¡A§AªºªZ¥\Áö°ª¡A¦ý­Y©M¥Lµw©é¡A
³À¦º½Ö¤â©|¬O¥¼ª¾¤§¼Æ¡C¡v

¡@¡@®}¤l³®°Ê®e¹D¡G¡u­ì¨Ó¬O§A®Q§i¶D©pªº¡A¦o©w«D¥­¤Z¤§½ú¡C¡v

¡@¡@¥Û«Cæ¢ÅS¥X¤Þ¥H¬°¶Æªº¯«¦â¡A¬XÁn¹D¡G¡u®Q·íµM¬O«D¤Z¤§½ú¡A§_«h¤×³¾­Âµ¥¤£
­P­nµ¥¨ì®Q¹L¨­ªº®ø®§¶Ç¥X¡A¤~´±¨Ó¹Ü¨ú¡{¨¸«ÒªÙ§Q¡|¡C¡v

¡@¡@®}¤l³®«Ü·Q°Ý°ÝÃö©ó¦o¯Rªº¨Æ¡A¦ý¦]Äݹï¤è¨p¨Æ¡A¥u¦nÀ£¤U¦n©_¤ß¡A§ï¦Ó°Ý¹D
¡G¡uÃø¹D¯¬¥É§°¤]¤£´±·S§A®Q¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥Û«C梶ƵM¹D¡G¡u³o­Ó·íµM¡C®Q¤D¯¬¥É§°²`¤ÁÅU§Òªº¤H¤§¤@¡A§_«h¾|¤j®vµ´¤£
·|«ÅºÙ§â¡{¨¸«ÒªÙ§Q¡|¥æ¤Fµ¹¦o°Ú¡I¡v

¡@¡@®}¤l³®°Ê®e¹D¡G¡u³o¥@¤W°£·O¯èÀRÂNªº¤H©M¹ç¹D©_¥~¡A³º©|¦³¯à±Ð¯¬¥É§°®`©È
ªº¤H¡A¯u¥O¤H·N·Q¤£¨ì¡AÃø©Ç¨º¤Ñ§ÚÅ¥¨ì©p¥H­Án¯}¥hª÷Àô¯uªºÅ]­µ®É¡AÁôÁô·P¨ì
¨º¬O«g¨î¯¬¥É§°¡u¤ÑÅ]­µ¡vªº¤@­Ó¤èªk¡C¡v

¡@¡@¥Û«Cæ¢Åå²§¦a¿h¥L¤@²´¡AÂI­º¹D¡G¡u¾|¤j®v½T¬O¨¥¤£µêµo¡A®}¥S®©©Ê¤§°ª¡A¨Ï
¤HÅå³Y¡C¡v

¡@¡@±µµÛ·L·L¯º¹D¡G¡u®Q¨Ã«DÀRÂN©M¹ç¹D©_¥H¥~ªº¥ô¦ó¤H¡A¦Ó¬O¦o®Ú¥»¥X¨­¦ÛÀRÂN
¡A¬O²{¥ôÂN¥Dªº®v©n¡C¡v

¡@¡@®}¤l³®Å¥±o¥ØÀü¤f§b¡A¥uÀ´®³²´Á@¦o¡C

¡@¡@¥Û«C梦V¥L§@¥X¤@­Ó¨u¦³¹x¥Ö¼b«Nªº¤p¤k¨àªí±¡¡A²ßºD¦a½æ­ÓÃö¤l¹D¡G¡u´N§i
¶D§A¨º»ò¦h¡C­ø¡I¬O®É­Ô¤À¤â¤F¡I§O«eÅý«C梧i¶D§A´M§ä«ÕªL¤p¨¦ªº¤èªk¡A¥i§O§Ñ
°O°Ú¡I¡v


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@·íµJ§»¶i¥H¬°±F¥ò­n­«¬I¬G§Þ¡A¾_¸H¶ê®àªº¤ì¸}¬[¡AÂY¥X®à­±¥H¶Ë¼Ä®É¡A±F¥ò
§ìµÛ¨ä¤¤¤@®à¤§¸}¡A³æ¤â§â­«¹F¤T¡B¥|¦Ê¤çªº¶³¥Û®à±×Á|¥bªÅ¡C

¡@¡@¦Ó¥Ñ©ó¶³¥Û®à¶É±×ªº¨¤«×­è¦n¨Ï¨âÃä­«¶q¥­¿Å¡A©Ò¥H¥L¥u»Ý¦³¨¬°÷ªº©Ó¦«¤O«K
¦¨¡A¤@¬£Á|­«­Y»´ªº¼g·N¼Ë¤l¡C

¡@¡@¦P®É¤j³Ü¹D¡G¡u¤j·í®a½ÐÅ¥¤p§Ì¤@¨¥¡A¨Æ¹ê¤W§Ú½T¬O¶Ã»¡¤@³q¡A³£À°¥DªG¬O­^
©ú¯«ªZ¡C¡v

¡@¡@¤@Ã仡¸Ü¡A¤@Ãä¦V±q¤jªù¬Ý¶i¨ÓÁ@¤£¨£ªº¨¤«×©¹¤jªù¼ç¥h¡AµJ§»¶i¥u¦nºò°l¦b
¥L¨­«á¡C

¡@¡@³£¥ô¤£­@·ÐªºÁn­µ¶Ç¨Ó¹D¡G¡u§Ú¨S®É¶¡©M§A­JÄñ¡G¡G¡v

¡@¡@±F¥ò¼É³Ü¹D¡G¡u¿ð¤F¡I¡v

¡@¡@³o¤@³Ü§t«lµo¥X¡Aµ¥­Y¤£¦Pª©¥»ªº¡u¤ÑÅ]­µ¡v¡AÁö¤£¯à¹³¯¬¥É§°¯ë¨Ï¼Ä¤ÛıÂO
¥Í¡A«o¥i¾_±o¤H¤H¦Õ¹ªµoµh¡A¬J¦¬¥ýÁnÄà¤H¤§®Ä¡A¤S»\¹L³£¥ô§@µo®g¤õ½bªº§h©J¡C
¦bªù¥~»W¶Õ«Ýµoªº¼Æ¦ÊÀd°¨À°²³¦b»D³ÜÅå»î¥¼©w¤§»Ú¡A±F¥ò±Á°_¶³¥Û®à±q¤jªù½Ä¤U
ªù¶¥¡AµJ§»¶i«h²r¤@«r¤ú¡A©êµÛ±Ë©R³­§g¤lªº¤ß±¡¡A°l¦b¥L«á¡C

¡@¡@¥H¦Ê­pªº¤õ½b±q°|Àð¤Wªºª®À»¤â©M®°§Î¥¬¦b¼s³õ¤Wªº¼Ä°}®g¥X¡C

¡@¡@±F¥ò«¢«¢¤@¯º¡A®à­±­°¤U¡A©ñ¦b¦a¤W¡A§â«e¤è«Ê­Óºw¤ôÃø¶i¡AµM«áÄË¥XÂù¤â¡A
¦VµJ§»¶i³Ü¹D¡G¡u§A¥ª§Ú¥k¡I¡v

¡@¡@¡u¶á¶á¿w¿w¡v¤§Án¤£µ´¦pÁ\¡A¤E¦¨¥H¤Wªº¤õ½b¤£¬O®gªÅ¡A´N¬O®g¦b®à­±¤W¡A¨ä
¥L±q°¼®g¦Üªº«l½b«hµ¹¨â¤H¤À§O¨Í­Ô¡A¤M¥´¤â¼·¡A¯É¯É¼Z¦a¡C

¡@¡@¾×¹L²Ä¤@½ü«l½b«á¡A±F¥ò¨º´±«åºC¡AÁ|°_¶³¥Û®à¡A±Á¤W¥bªÅ¡A±þ©¹¼Ä°}¥h¡C

¡@¡@¼Ä¤è¨Ó¤£¤Î±Á½b¤W¤}¡AÂù¤è¤w³´¶i²V¾Ôªº§½­±¡C

¡@¡@³£¥ô»P¤Q¦h¦W¿Ë«H°ª¤â¥ß¦b¥~°|ªù³B«ü´§¤j§½¡A¨£ª¬¦âÅܹܳD¡G¡uµ¹§Ú±þµL³j
¡I¡v

¡@¡@¥ª¥k¤Q¦h¦W°ª¤â¦P®É½Ä¥X¡A¥[¶iÄdºI³ò±þ¤§¾Ô¡C

¡@¡@±F¥ò·U»R°Ê®à¤l¡A·U¬O±o¤ßÀ³¤â¡C

¡@¡@°_©l®É¡A¥L¥H¬°¾Ì¥\¤O³Ì¦h¥u¥i¤ä«ù¥b¬W­»ªº®É¶¡¡A«K­n¤OºÜ±ó®à¡C

¡@¡@¨ì¯u¥¿¹B¦æ°_¨Ó®É¡Aµoı¥u­n¶X®à¤l­«¶q¥­¿Åªº¤@¨è¡A¦A­É®à¤l¥»¨­ªº­«¶q±Á
§ð¼Ä¤H¡A¥i¦¬¥|¨â¼·¤d¤ç¤§®Ä¡C

¡@¡@¦Ó¨C¤@¦¸§ðÀ»«á¡A¥i¾Ì¨Bªk¥O®à¤l¦ÛµM¦ÓµM¨ì¹F¤U¤@­Ó¥­¿ÅÂI¡A¨Ï¥L±o¨ì«b¨º
³Ý®§¦^®ðªº¾÷·|¡C

¡@¡@®à¤l¨ì³B¡A·Ù¬Oµh§Ö¡C

¡@¡@¥u¨£¬Þµõ¥Ù§é¡A¤M¼CÂ÷¤â¥Ï²æ¡A³Q®à¤lÃäªu¯{¨ìªº¼Ä¤H¡A¨º©È¥u¬Oªg¤WÂIÃä¨à
¡AµL¤£°©§é¦×µõªº©ßÂY½¶^¡Aµ´µL¤@¦X¤§±N¡C

¡@¡@µJ§»¶i«H¤ß¹y¼W¡A¤j¤M¨Ï±oªêªê¥Í«Â¡A±»Å@¥Lªº«á¤è¡C

¡@¡@¦¹®É¼Ä¤è°ª¤â¨ì¤F¡A¤@¤H­âªÅ¤U¼³¡A¥t¤@¤H¶XµJ§»¶iªýºI¦V±F¥ò¥k¤è§ð¨Óªº¨â
ªKªø¥Ù¡A±q±F¥ò¥ª°¼°{¤J¡A¤â¤¤Âù©ò¤@±Ù±F¥ò­I¯Ù¡A¥t¤@·ÓÀYÀV¼A¤U¡C

¡@¡@±F¥ò±þ±o¿³°_¡A¦iµM¤£Äß¡C

¡@¡@®à¤l¥ý­·¨®¯ë¤W¯{¡AÄ˪Ūº¤â¤@®±ÅF¦V°½Å§ªÌÁyªù¡A®±¥¼¨ì¡A®±­·¥ý¨ì¡A¨º¤H
ÀbµM±ý°h®É¡A±F¥ò©³¤U­¸°_¤@¸}¡A¹u¦yÂI¦b¹ï¤è¤p¸¡³B¡C

¡@¡@¤W¤è©M¥k­±¨â°ª¤â¦P®ÉºG¥s¡C

¡@¡@­âªÅ¨Óŧªºµ¹®à¤l±½­Ó¥¿µÛ¡A°©§é¦×µõªº¼Z©¹»·³B¡A«ùÂù©òªÌ«h¦R¦å¥õ©ß¡A¼²
¶^¤T­Ó¼Ä¤H¡C

¡@¡@®à¤l¦A«×¾î±½¡A­¢¶}¾Ö¨Óªº¤Q¦h¦W¤M¬Þ¤â¡A¦ý±F¥òªº¯u®ð¥ç¤w¨£©³¡A¥u¦³§@³Ì
«áªº©tª`¤@ÂY¡C

¡@¡@±F¥ò§á¸y§â®à¤l§è©¹¥k«á°¼¡A±µµÛ¨g³Ü¤@Án¡A¥þ¤O§â®à¤l±Û©¹¥~ªùªº¤è¦V¡C

¡@¡@¦¹®É¨â¤H±þ¦ÜÂ÷¥~°|¤jªù¤£¨ì¤G¤Q¨Bªº¶ZÂ÷¡A®à¤l¨ì³B¡A¼Ä¤HÀbµM¥|´²¸úÁסA
¨Ó¤£¤Îªº³£³Q¼²±o¾î­¸¥õ¶^¡A¯T¯V¤£³ô¡C

¡@¡@±F¥ò©MµJ§»¶iª¾³o¬O°ß¤@°k©Rªº¾÷·|¡A¨â¤H°{¹q¯ë°l¦b«æ±Ûªº®à¤l«á¡A©¹¥~°|
ªù·m¥h¡C

¡@¡@³£¥ôµ¥¨£¶Õ¤£§®¡A±ý»°¨ÓÄdºI¡A«o³Q¤v¤è¼é¤ô¯ë´é¦V¨â®ÇÁ׺תº¤Hµw¹G¶}¥h¡A
§¤¥¢¨}¾÷¡C

¡@¡@¡uÅF¡v¡I

¡@¡@®à¤l²r¼²¦bºò³¬ªº¥~°|¤jªù¡A®à»Pªù¦P®É¯}µõ¯»¸H¡C

¡@¡@±F¥ò¨Ó¦Û¡oªø¥Í³Z¡pªº¯u®ðÁö¯à´`Àô©¹´_¡A¥Í¥Í¤£®§¡A¦ý¥Ñ©ó·l¯Ó¹L«æ¹L¹d¡A
¨C¤@¤U³£¬O¥þ¤O¥X¤â¡A¸É¥R¤£¤Î¡A¦¹¨è¤w¨ìªoºÉ¿O¬\ªº´c¦H¹Ò¦a¡A¥u¯à´£°_³Ì«á¤@
¤f¯u®ð¡A½Ä¥Xªù¥~¡C

¡@¡@µJ§»¶iÀH«á¼³¥X¡A¨£¥L¸}¨Bµê¯B¡A¤j¦Y¤@Åå¡A¦£±°¨ì¥L®Ç¡A±´¤â§ßµÛ¡C

¡@¡@´N¦b³o¦M«æ¦s¤`¡A¥Í¦º¤@½u¤§»Ú¡A¹ïµó³B©M«Î¥Ë³»¤W²{¥XµL¼Æ½b¤â¡C

¡@¡@¨â¤H¤ß¥s§Ú©R¥ð¨o®É¡A¡u¶á¶á¡v¤§ÁnÅT¹ýµL¤Hªºªøµó¡A«l½b¦b¥L­Ì¤W¤è©M¥ª¥k
À¿¹L¡A¥Ø¼Ð«o¬O±q°|ªù¾Ö¥X¨Óªº°l§L©M°ª½õÀð¤Wªº¼Ä¤è½b¤â¡C

¡@¡@¤Q¦h¦W¬ÞµP¤â¼³¨ìµó¤W¡A§â¨â¤H¹Î¹ÎÀôÅ@¡A¨ä¤¤¤@¦W¤jº~³ß¥s¹D¡G¡u¤G·í®a¡A
§Ú­Ì¨Ó­ù¡I¡v

¡@¡@µJ§»¶iÃP¤@¤f®ð¡A¦V±F¥ò¹D¡G¡u¬O§Úªº¤H¡C¡v


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@³Ì­n³£¥ô©Rªº¥¢µÛ¡A«D¬O»P¸]­ôªºµ²·ù¡A§ó«D±ý¸mµJ§»¶i©ó¦º¦a¡A¦Ó¬O¦]±F¥ò
ªº¤z¹w­P¿ù¥¢±þ¦ºµJ§»¶iªº¾÷·|¡C

¡@¡@¦bÀd°¨À°¤¤¡AµJ§»¶i¬O¤ñ³£¥ô§ó¨ü´L·q©M·RÀ¹ªº¤Hª«¡A³£¥ô»P¸]­ôªºµ²·ù¡A§ó
¶i¤@¨B¥¢¥hÀ°¤ºªº¤H¤ß¡C¨Æ¹ê¤WÀd°¨À°¥¿±r«Þ©ó¤ÀµõªºÃä½t¡A©Ò¥H³£¥ô¤~­n¥ýµo¨î
¤H¡C

¡@¡@±F¥ò´²¼½ªº¡u¯uÁÁ¨¥¡v¡Aµ¥­Y´À°®§òªº¬\¸­©M®ãªK¿U°_¯P¤õ¡CÀd°¨À°¬O¶X´Â
±Y¼ìªº§Î¶Õ±U°_ªºÀ°·|¡A·|²³¦h¨Ó¦Û¤U¼hªº¥«¤«¤§½ú¡A±a¦³±j¯Pªº¦a¤è¦â±m¡C­n¥L
­ÌÁa®e¥~¤H´Ý®`¶m¨½¦P­M¡A¬O¸U¤£®e³\ªº¡C

¡@¡@³£¥ô­n»P¸]­ôµ²·ù¡A¥ç¦³¥Lªº­W°J¡C

¡@¡@µL½×¥L¦p¦ó©]­¦¦Û¤j¡A¤]¤ßª¾¨{©ú°«¤£¹L±F¥ò¡A°ß¤@¤èªk´N¬O¶X±F¥ò°}¸}¥¼Ã­
«e¡A­É¸]­ôªº´_¤³¤§¤ß¡A¤j¸vÂX®i¶Õ¤O¡A¦Ü¥G§ð³´±ç³£¡A§â±F¥ò·s¿³ªº¶Õ¤O³s®Ú©Þ
°_¡C¥´ªº¥»¬O¦p·Nºâ½L¡A¥u®t¥¼·Q¹L·|¤Ï³Q±F¥ò°Ê·n¥Lªº®Ú°ò¡C

¡@¡@²Ä¤@­Óª¾¹D³£¥ô­n¦¬¬BµJ§»¶iªº¤H¬O©^±F¥ò¤§©R¦b®ÇºÊµøªº¡u°­¼v¤l¡v¬¥¨ä­¸
¡C¦¹¤H»á¦³´¼­p©M²´¥ú¡A¥ß§Y³qª¾¨H¤¯ºÖ¡A¦A¥Ñ¥L¦V¨ä¥L»PµJ§»¶iÃö«Y¿Ë±KªºÀd°¨
À°ÀY»â³q­·³ø°T¡Aµn®É·S±o¸s±¡¬¤´é¡A»°¨Ó¤Ï§â³£¥ô©M¥Lªº¿Ë½Ã§L¹Î§x¦b§²°|ùØ¡C
¦¹®É§Î¶Õ°fÂà¡A±F¥ò©MµJ§»¶i³QÁL¾Ö©¹¹ïµó³B¡A¤H¤HÅwÁn¹p°Ê¡A°ª³ÛµJ§»¶i¤§¦W¡C
µJ§»¶i¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n®É¡A±F¥ò´ê¨ì¥L¦Õ®Ç¹D¡G¡u¥ý¼Æ¥L¸oª¬¡I¡v

¡@¡@µJ§»¶i§ìÀY¹D¡G¡u¬Æ»ò¸oª¬¡H¡v

¡@¡@¦¹®É³£¥ô¥X²{¦b¥¿ªù³B¡A¦ü­n±j½Ä¥X¨Ó¡A±F¥ò¦£¤j³Ü¹D¡G¡u©ñ½b¡I¡v

¡@¡@²³¤H¦­ÅDÅD±ý¸Õ¡A¥u¤í¡u¤WÀY¡vªº¤@Án©R¥O¡A¥BÁÙ¦³ÂIÄà©ó³£¥ôªº¾l«Â¡A»D¨¥
¥ß§Y¤d½b»ôµo¡A®g±o³£¥ôµ¥©êÀY¹«Â«°h¦^°|¤º¡C

¡@¡@²³¤H¤S¬O¤@°}¾_¤ÑÅw©I¡AºÉ±¡µo¬ª¹ï³£¥ôªº¤£º¡¡C

¡@¡@³£¥ôªºÅå³ÜÁn¶Ç¥X¨Ó¹D¡G¡uµJ§»¶i±ý«qÀ°¦Û¥ß¡A§A­Ì¡G¡G¡v

¡@¡@±F¥ò¤j³Ü¹D¡G¡u³¬¼L¡I³£¥ô¤p¨à§A¥iª¾¦Û¤v¦³¤T¤j¸oª¬¡A¦A¤£°t¬°¥»À°À°¥D¡C
¡v

¡@¡@³£¥ô¼F³Ü¹D¡G¡u§A¨s³º¬O½Ö¡A³º´±²V¶i§ÚÀ°¨Ó®°­·ÂI¤õ¡H¡v

¡@¡@±F¥ò·t½ð®ÇÃ䪺µJ§»¶i¤@¸}¡A«áªÌ¦£¤j³Ü¹D¡G¡u³£¥ô§A¤£­n§Ã¨ì§O³B¥h¡A§Aªº
²Ä¤@¶µ¤j¸o¡A´N¬O¤Äµ²«´¤¦°¨¸é¡A´Ý®`¦P­M¡C¡v

¡@¡@¦b³õªº¹L¤dÀd°¨À°²³»ôÁn³Ü½|¡A³£¥ô³sÅG»é³£¿ì¤£¨ì¡C

¡@¡@²³¤H±¡ºü¿E¯P¦Ü·¥ÂI®É¡AµJ§»¶i¤wµL¥H¬°Ä~¡A±F¥ò³s¦£±Ð¸ô¡C

¡@¡@µJ§»¶iºë¯«¤j®¶¡A®ð¶Õ¦p­iªº¤j³Ü¹D¡G¡u²Ä¤G¶µ¤j¸o¡A´N¬O¤£¤À¬O«D¶Â¥Õ¡A³±
¿Ñ±þ®`¥»À°¥S§Ì¡C¡v

¡@¡@²³¤H¤S¬O³Û±þ¾_¤Ñ¡A§â³£¥ôªº¥sÁn¥þ±»»\¹L¥h¡C

¡@¡@µJ§»¶i´ê¦V±F¥ò¹D¡G¡u²Ä¤T¶µ¤j¸o¬O¬Æ»ò¡H¡v

¡@¡@¤µ¦¸½ü¨ì±F¥ò§ìÀY¡A¥LÀH¤f»¡¥X¤T¤j¸oª¬¡A¥u¦]ı±o¤T¤j¸oª¬»¡¨Ó¤fÅT¨Ç¨à¡A
·í®É¨º¦³·Q¹L¬O¨º¤T¶µ¸oª¬¡C

¡@¡@©P³òªºÀ°²³³£¥N¥L¨â¤H¦×ºòµÛ«æ¡A·P¦P¨­¨ü¡A°¾¬O·U«æ·U·Q¤£¨ì¡A¦b©I³ÛÁn³v
º¥·²ÀĤ§»Ú¡A©¿µM¨H¤¯ºÖªºÀY±q¤HÂOùر´¶i¨Ó¹D¡G¡u²Ä¤T¶µ¸o±N´NÂI«K·í¬O·l®`¥»
À°ÁnÅA§a¡I¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@µJ§»¶iÁöı±o³o©Î³\ºâ¤£¤W¬O¬Æ»òÄY­«¸o¦æ®É¡A±F¥ò¸£»ÚÆF¥ú¤@°{¡A¨g¥s¹D¡G
¡u²Ä¤T¶µ¸o´N¬O¬°³x¤@¤v¤§¨p¡A³º·Q©ñ¤õ§â¤p¬K¥úµL¶dªº©h®Q»««È¿N¦º¡A¦¹¨ÆÅKÃÒ
¦p¤s¡A¨ü®`ªÌ½Ð¥ß§Y´­Án¡A§_«h§Ú­Ì«K¡G¡G¼K¡I¨S¬Æ»ò¡I¡v

¡@¡@¥L¥»·Q»¡¡u§_«h§Ú­Ì«K¤£¨Ó±Ï§A­Ì¡v¡A©¯¦nÄa±V°Ç°¨¡A¨S¦³Åܦ¨¨£¦º¤£±Ïªº´c
¤H¡C

¡@¡@¤p¬K¥ú¥D¼Ó¤Wªº¡u¨ü®`ªÌ¡v¥ß®É°ªÁnµo³Û¡A¯É¯É«ü³d³£¥ô¡C

¡@¡@±F¥ò¨£®É¾÷¦¨¼ô¡A¤j³Ü¹D¡G¡u¥S§Ì­Ì¡I¥Ñ¤µ¤Ñ¶}©l¡AµJ§»¶i¤~¬O§Ú­ÌÀ°¥D¡AµJ
À°¥D¸U·³¡I¡v

¡@¡@¤@®É¡uµJÀ°¥D¸U·³¡v¤§Án¡AÅT¹ý¶³¾]¡C

¡@¡@±F¥ò¦A³Ü¹D¡G¡u°|¤ºªº¤HÅ¥µÛ¡A¥u­n§A­Ì±ó±ñ§ë­°¡AµJÀ°¥D¤@«ß¤£°l¨s¡A¤j®a
¤´¬O¦n¥S§Ì¡C¡v

¡@¡@¸ÜÁn¤~¤î¡A°|¤ºµó¤W¥ß§YµÂµMÀR¤U¡A¥u¾l¤õ§â¿U¿N©M©I§lªºÁn­µ¡C

¡@¡@¤£ª¾°|¤º½Ö¤H¥ýÂY¤U§L¾¹¡A±µµÛ¾´¥mÁn¤£µ´¡A½Ö³£ª¾³£¥ô¤j¶Õ¤w¥h¡A¦a¦ì¤£«O
¡C

¡@¡@±F¥òªø¯º¹D¡G¡u³£¥ô¤p¨à¡IÁÙ¤£ºu¥X¨Ó¨ü¦º¡I¡v

¡@¡@³£¥ô¨g³Ü¤@Án¡A«ù¥Ù½Ä¥X¡A´ÂµJ§»¶i¥ß¨­³Bª½¼³¹L¨Ó¡C

¡@¡@¡u¶á¶á¡vÁnÅT­Ó¤£µ´¡A¥H¦Ê­pªº«l½b¹³«BÂI¯ë¦V¥L®g¥h¡C

¡@¡@³£¥ô¨­¤W¤£ª¾¤¤¤F¦h¤Ö½b¡A´N¦bµó¤ßÀZµM¶É­Ë¡A¥ßÀÅ·í³õ¡C


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤G³¹®É¹B½üÂà¡U§¹


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤j­ð21-3


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤T³¹ ¾A³{¨ä·|

¡@¡@¤é©]»°¸ô¨â¤Ñ«á¡A®}¤l³®²×©è¤[¹H¤Fªº¤j¦¿¡C

¡@¡@¼eÁ諸¦¿­±¤W¥X©_¦a¤£¨£¤ù¦|°¦²î¡A±©¨£¦¿¤ô·Ê·Ê¡A¦Û¦è¦ÓªF¡Aºu¬y¤£¥ð¡C¾¨
ºÞ¬Oªø¦¿³o¼Ëªº¤jªe¡A·íµMÃø¤£­Ë®}¤l³®¡A¤£¹L¥L¨Ã¤£«æ©ó´ç¦¿¡A¹E¶¶¹D©¹¤W´å±°
¥h¡A§Æ±æ§ä¨ì¦¿¹D¸û¯¶³B¡A¦n¬Ù¦^ÂI®ð¤O¡C

¡@¡@¤é¸¨¦è¤s¤U¡A¤i¶§ªº¾l·u·Ó±o¦¿¤ôÁø¥úªx±m¡A¦³ºØ²YÆAªº¬üºA¡C

¡@¡@©ä¤F¤@­ÓÅs«á¡A¤W´å¥|¡B¤­¨½³\³B»®µM¥X²{¤@­Ó´çÀY¡Aªu©¤©|ªy¦³¤E¿´¤¤«¬ªº
¦|²î¡AÄÆ´­µÛ®Ñ¦³¡uªø¦¿Áp¡vªººX¼m¡C

¡@¡@®}¤l³®¦n©_¤ß°_¡A·t¦¤ªø¦¿Áp¤£¬O¥Ñ¾G²Q©ú·í®a¡A¥H²M¦¿¡B»a±ï¡B¥ÐªF¤T¬£©M
¦¿«n·|¡B©ú¶§À°µ¥¬°°©·FªºÁp·ù¶Ü¡H¬°¦ó·|¦b¦¹»E¶°¡C

¡@¡@¤ß©À¹qÂà¶¡¡A¥L¸}¤U¶]¤F¨â¨½¦h¸ô¡A¬ï¹L¤@¤ù²¨ªL³¥¾ð¡Aµn¤W¤@­Ó¤p¥C³»¡A§â
ªø¦¿Áp©ó´çÀY¤è­±ªº¬¡°Ê¡AºÉ¦¬²´©³¡C

¡@¡@¤j¦a³vº¥¨I¶Â¤U¥h¡A¤E¿´¦|²î³£¨S¦³«G¿O¡A³z¥X°­±R¯«¯µªº¨ý¹D¡C

¡@¡@©¿µM¤W´å³B¦³¿´¤j²î±qªeÅs³BÂà¥X¨Ó¡A¥þ³t¾p¦Ü¡C

¡@¡@®}¤l³®©w¯«¤@¬Ý¡A¤ß¤¤µn®É¥´­Ó¬ð¤a¡A¦]¬°³o¿´²î¥Lµ´¤£­¯¥Í¡A¬O¥L©M±F¥ò´¿
´ç¹L¤@¬q®É¥ú¡A¥¨óËÀ°À°¥D¶³¥É¯uªº®y¾r¦à¡C

¡@¡@¥L¤ß¤¤´é°_«Ü¤£§´·íªº·Pı¡C


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@±F¥ò®¼§¤°¨¤W¡A±q°ª³B»»±æ¬P¤ë¤U¤@¤ù¯î¯íªº¥­­ìªL³¥¡B°_¥ñªº¥C³®¡C

¡@¡@«Å¥Ã©MµJ§»¶i¤À³Ä¥ª¥k¡A«á­±«h¬O¤Q¦h¦W¤â¤U±N»â¡A®õ¥b¬O¨Ó¦ÛÀd°¨À°ªº¤H¡C
¤p¬K¥ú¨ÆÅÜ¡A³£¥ôºG¦º¡A®ø®§¶Ç¥X¡A¸]­ô»D­··W¦£°k©¹¤j®üªº¤è¦V¡A§Æ±æ¾ÌµÛ°¨§Ö
¡A¯à¦b³Q±F¥òºI¤W«e¡A¦^¨ì®ü¤W¡C

¡@¡@°Zª¾±F¥ò¯Ý¦³¦¨¦Ë¡A¥H¾Õ©ó¹î±´ªº¬¥¨ä­¸ªu½u©ñ­ï¡Aºë½T¦a§â´¤¥LºM­xªº¸ô¦V
¡A¤S¥ô¥L¨g°k¨â¤Ñ¨â©]¡AµM«á¦b³o¤ä©t­x¥²¸g¤§¸ô¤W¡A¶°¤¤­x¤O¡A»W¶Õ¥H«Ý¡C

¡@¡@¿áÁnÅT°_¡A¬¥¨ä­¸µ¦ÃM¬ï¹L©Y¤Uªº²¨ªL¡A¨Ó¨ì±F¥ò°¨«e¡A³ø§i¹D¡G¡u¼Ä¤H²×©ó
±º¤£¦í¡A¦b¤Q¨½¥~¤@³B¤s¥C·²®§¶i­¹¡A¦nÅý¾Ô°¨¥ð®§¦Y¤ô¯ó¡C¡v

¡@¡@±F¥òÂù¥Ø´H¨~¹q°{¡A¨IÁn¹D¡G¡u·Ó¨ä­¸²q¦ô¡A³o§å«´¤¦ª¯¸é¬O§_¤´¦³¤@¾Ô¤§¤O
¡H¡v

¡@¡@¬¥¨ä­¸µª¹D¡G¡u«´¤¦ª¯¸éÁö¦¨Åå¤}¤§³¾¡A¦ý¥L­Ì¤@¦V§J­W­@³Ò¡AÁa¬O·W´q°k©R
¡A¤´´²¦Ó¤£¶Ã¡A°}¶Õ§¹¾ã¡A­Ý¤§±M´z¥­­ìÃm³¥»°¸ô¡A¤@¥¹³QºI¡A¥ç¥i¾Ì°¨§Ö¬ð³ò¡C
¡v

¡@¡@±F¥òÂIÀYÆg¹D¡G¡u¨ä­¸©Ò¨¥¬Æ¬O¡A¤µ¦¸§Ú­ÌÁö¥M¼ôÃѦa§Î¡A¤H¼Æ¤h®ð§¡¦ûºÉÀu
¶Õ¡A¬G³Ó¨é¦b´¤¡C¦ý¦p¦ó¥iĄ̊ú³Ì¤jªº¾ÔªG¡A§â§Ú­Ìªº¶Ë¤`´î¦Ü³Ì§C¡A³o¤~¤Æºâ±o
¨Ó¡C¡v

¡@¡@µJ§»¶i¥H°¨Ã@»»«ü«á¤è¤Q¨½³\°ª¤s³sºø³B¡A¹D¡G¡u­¸ÆN®l¤D¨ì¤j®ü¥²¸g¤§¸ô¡A
§Ú­Ì¥u­n¦b¨ºùØ¥¬¤U¥ñ§L¡A«OÃÒ¥i¥O¸]­ô¥þ­xÂШS¡C¡v

¡@¡@±F¥ò¯º¹D¡G¡u¸]­ôÁö¤£ºâÁo©ú¡A«oµ´¤£·MÄø¡A¥B¦æ­x¸gÅçÂ×´I¡A·íª¾¦ó³B¬OÀI
¦a¡C¡v

¡@¡@¬¥¨ä­¸ÂIÀY¹D¡G¡u¤Ö«Ó©ú¹î¡A¸]­ô¤@¹Ù¥»¦³¾l¤O¦h¨«¤Q¨Ó¨½¡A«o¦b³o®É¶¡·²¤U
¨Ó¥ð®§¡A¦Û¬O­n¥ý±´²M·¡¦a²z§Î¶Õ¡A¤~¨M©w¨s³ºÀ³¬ï®l¦Ó¹L¡AÁÙ¬O¶¹D¦Ó¦æ¡C¡v

¡@¡@«Å¥Ã½K¬Ü¹D¡G¡u°²­Y¥L­Ì¶¹D¦Ó¨«¡A¥Ñ©ó¥L­Ì°¨§Ö¡A¥i»´©ö§â§Ú­ÌºJ¦b«á¤è¡A
¨º®Éªu®ü¤@±aªº¶mÂí¥i­n¾D¬o­ù¡C¡v

¡@¡@±F¥ò·nÀY¹D¡G¡u¥L­Ì¬O¤£·|¶¹Dªº¡A¦]¬°¯à§ÖÂI¨«¥L­Ìµ´¤£·|®ö¶O®É¶¡¡A§Ú­Ì
¤@©ó¨Ó­ÓÂùºÞ»ô¤U¡A¤£¦b­¸ÆN®l¥¬¤U¤@§L¤@¨ò¡A¥u¦b¥L­Ì«á¤èµê±iÁn¶Õ¡A§ê§@°l§L
±þ¦Üªº±¡´º¡A¥O¥L­Ì¦b±o¤£¨ì¥R¥÷¥ð®§ªº¦Hªp¤U­Ü¬Ó°k©R¡C¡v

¡@¡@µJ§»¶i´jµM¹D¡G¡u¨º§Ú­Ì¦b¬Æ»ò¦a¤èºIÀ»¥L­Ì¡H¡v

¡@¡@±F¥òÂ_µM¹D¡G¡u´N¦b®l¤f¤§¥~¡A¨º®É¸]­ôªº¤ß±¡­è»´ÃP¤U¨Ó¡A¤H°¨¥ç§¡¬ª®ð¡A
§Ú­Ì´Nµ¹¥L¨Ó­ÓªïÀYµhÀ»­Ý¥ª¥k§¨§ð¡A¥u­n§â¥L­Ì»°¨ì®l¤º¥h¡A³o¤@¥M§Ú­Ì±N¥i¤j
Àò¥þ³Ó¡C¡v

¡@¡@±µµÛ·L¯º¹D¡G¡u¤£§â¸]­ô¥Í¾à¬¡®»¡A«çÅã±o¥X§Ú±F¥òªº¥»»â¡C¡v


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥¨ó˸¹¿O¤õº¶·À¡A½w½w¾aªñ¡C

¡@¡@«Ý¶³¥É¯uªº®y¾r²î¶Kªñªø¦¿Ápªº¨ä¤¤¤@¿´¾Ô²î¡A¨â²î¶ZÂ÷ÁY¯¶¦Ü¤T¤V³\®É¡A¤Q
¦h¤HÄ˨­¦Ó°_¡A¸¨¦b¶³¥É¯uªº®y¾r²î¤W¡C

¡@¡@¦¹®É®}¤l³®­è±q¤ô¤º±´¥XÀY¨Ó¡A¦ù¤â§ì¦í²î¨­¡A¤­«üµw¬O´O¶i°í©Tªº¤ì¾À¥h¡A
´N¨º»òªþ¦b¨ºùØ¡C

¡@¡@¥¨ó˸¹²¾Â÷¦¿©¤¡A©äÅs±¼ÀY¡A¨ä¥L¾Ô²î¯É¯É¶}¯èºòÀH¡C

¡@¡@¥ÒªO¤W§Ù³Æ´ËÄY¡A§Y¨Ï¥H®}¤l³®ªº¨­¤â¡A¥çµL§â´¤¯à¿f¹L¹ï¤èªº¦Õ¥Ø¼ç¶i²î¿µ
¥h¡A¤]¥Ç¤£µÛ«_³o­ÓÀI¡C

¡@¡@¥L§â¦Õ¦·¶K¦b²î¾À¡A¥\»E©ó¦Õ¡AťıªºÆF±Ó«×¥ß®É¥H­¿¼Æ´£¤É¡A§â²î¤º½Ñ¤Hªº
¨¬­µ»¡¸Ü¡A¬Æ¦Ü²Ê­«ÂIªº§l®ð³Ý®§¡A¾Ô¯ë¯}®öªº²§ÅT¡A§¡¤@µ·¤£º|ªº¦¬¶i¦ÕùØ¡C

¡@¡@®}¤l³®³¬¤W²´·ú¡A¤ß¯«¦b³o­Ó¯Âºé¥ÑÁn­µ²Õ¦¨ªº¤Ñ¦a·j¯Á¥Ø¼Ð¡A·í¥LÅ¥¨ì¾G²Q
©ú©M¶³¥É¯u¼ô±xªº»yÁn®É¡A¦ÛµM¦ÓµM¦a§â¨ä¥LÁn­µ¹LÂo±Æ°£¡Aµ¥­Y²´¥ú¶°¤¤¾®ª`©ó
¬Y¤@ª«¥ó®É¡A¨ä¥L´º¶H·|Åܱo¼Ò½k°_¨Ó¯ë¡C

¡@¡@¥L­Ì¸Ó¬O¶i¤J¿µÆUªº¦ì¸m¡A¥Ñ©ó®}¤l³®¹ï¥¨ó˸¹ªº¼ô±x¡A¸£®ü¤¤²@µL§xÃøªº¤Ä
¹º¥X¦o­Ì¦bÆU¤º¤À»«¥D§¤¤U¡A¦Ó¶³¥É¯uªº¤ß¸¡«N±A¶³ªÛ¥H­»¯ú©^«Èªº±¡´º¡A³£¦³¦p
¥Ø¸@¡C

¡@¡@´X¥y³õ­±¸Ü»¡¹L¡A¶³¥É¯uÂà¤J¥¿ÃD¹D¡G¡u¤µ½ë±o¶QÁp»P§Ú¤j±çµ²¦¨·ù¤Í¡AÄâ¤â
¦X§@¡A¦¶ßT¦¶´A¤÷¤k¡A±Â­º¤§´Á±N¤£»·¨o¡C¡v

¡@¡@®}¤l³®¤ß¤¤«éµM¡A¦ÛºÙ¡u­{¼Óù¤ý¡vªº¦¶ßT©M¨ä¤k¡u¬rµï¡v¦¶´A¡A¤@¦V«î¶Õ¾î
¦æ¡AµL´c¤£§@¡AµL¥iÁ×§K¦a«Â¯Ù¨ìªø¦¿Ápªº¦s¦b¡A¬G¤£±o¤£¦V¶Õ¤Oº¥±qªø¦¿¥H«nÂX
®i¦Ü¦¿¥_ªº¿½»Ñ§ë¾a¨Ìªþ¡A¥H¹ï§Ü¦¶ßT¤÷¤kªº­{¼Óù°ê¡C¦Ó¶³¥É¯u¥¿¬O¬ï°w¤Þ½u¤§
¤H¡A»¡¤£©w¬O¦b¬¥¶§®É½Í§´ªº¡C

¡@¡@·t¦¤³oµ¥¨Æ¤£Å¥¤]½}¡A¥¿±ýÂ÷¥h®É¡A¾G²Q©ú¹D¡G¡u¶³À°¥D»¡­n­É±ÍÁpªº¤O¶q²M
°£À°¤º«q®{¡A¨Æ±¡·íµM¬O«D±`ÄY­«¡A¥i§_«ü¥Ü²M·¡¡A¨Ï§Ú­Ì¯à®Ä¤ü°¨¤§³Ò¡C¡v

¡@¡@®}¤l³®¤ß¤¤¼@¾_¡A¥ß§Y§â´¤¨ì¤R¤Ñ§Ó¦b»P¶³¥É¯uªº°«ª§¤¤¥¿¸¨¦b¤U­·¡A³´¨­ÀI
¹Ò¡C


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¿áÁnÅF¶Ç®l¨¦¡A·UÁÍÅT«G¡A¨Ï¥»¤wÁ^ºòªº®ðª^§ó¬°¾®­«¡C

¡@¡@Âæb¤@¤ùªø©ó¤s©Y±KªL¤ºªº±F¥ò«o¬O¥X©_¦a¥­ÀR¡A¦]¾ã­Ó¾Ô³õ³£¦b¥L´x´¤¤§¤º
¡A¤@¤Á³£¨Ì¥LªºÂ\¥¬¶i¦æ©Mµo¥Í¡AµL¦³¨Ò¥~¡C

¡@¡@¥L¥H«e¾¨ºÞ´¿¦V®}¤l³®¨Ô¨Ô½Í½×¡u¾Ôª§¦p¹CÀ¸¡v¤§¹D¡A¦ýª½¦Ü¤µ©]¦¹¨è¡A¤~½T
¤Á¦aÅé·|¨ì¨ººØ¡u¹CÀ¸¡vªº©_²§·P¨ü¡C

¡@¡@±q±N«Óªº¥ô¥Î¨ì¨ò¥îªº¼x¶Ò¡B¿ï¨ú©M½s¥î¡A¥Ñ°V½m¡BºX¹ª¡B°»¹î¡B³q°T¡B¸Ë³Æ
¦Ü¥G°}¶Õ¡B¦æ­x¡B³]Àç¡B¦u«°¡B§ð«°¡A¾Ô³Nªº¹B¥Î¡A§¡¥O¥L¦³»P¤H¹ï«³ªº·Pı¡C

¡@¡@¥Ø¼Ð´N¬O­n§@¨º³Ì«áªº³Ó§QªÌ¡C

¡@¡@®ÇÃ䪺¬¥¨ä­¸§C©I¹D¡G¡u¨Ó°Õ¡I¡v

¡@¡@±F¥ò§NµMª`µø¡A«´¤¦°¨¸é²{¨­®l¤f¡A­·¹£¹q´wªºµ¦ÃM©b¤W®l¤f¥~ªº¥j¹D¡C

¡@¡@ªG¦p±F¥ò©Ò®Æ¡A¸g¹Lªñ¤Q¨½«æ«æ¦³¦p³à®a¤§¤üªº­¸¹£¡A¤S¬ï¹LÀI­nªº®l¨¦¡A¼Ä
¤H¤w¬O±j©¸¤§¥½¡AºÉ¬ª¾U®ð¡A³t«×¤W©úÅã©ñ½w¡C

¡@¡@¸]­ô¤@¦Vªº¾Ô³N´N¬O¡u¨Ó¥h¦p­·¡v¥|¦r¯u¨¥¡C¥´¤£¹L´N·È¡A±Ð¤H¸I¤£µÛ¥Lªº§À
¤Ú¡C¦Ó¥L¯àÁa¾î¤sªF¡A¹ê»P¼ô±x¦a²z­·¤gªº¡u¯T¤ý¡v¦Ì©ñ¦³²ö¤jÃö«Y¡C

¡@¡@¨Ó¨ì³o¤H¥Í¸ô¤£¼ôªº¦a¤è¡A¸]­ôµ¥­Y¦³¥Ø¦pª¼ªº½M¤l¡A¦Ó¦Ì©ñ«h¬O¤Þ¸ôªºª¼¤½
¦Ë¡C

¡@¡@¦Ì©ñ¤§¦º¡A¨Ï¸]­ô¥u¯à´`¸ô°h­x¡A¦AµL¥L³~¡A¥¿¦n³´¶i±F¥òªº¤Ñù¦aºô¥h¡C
¦¹®É¤j¥b°¨¸é¤w¨«¥X®l¨¦¡A©¿µM«eÀYªº¤Q¦hÃM¥ý«á¥¢¿á¡A½¶^¦a¤W¡C

¡@¡@®I¥ñ¦b¨âÃä·s½s¤J¤Ö«Ó­xªºÀd°¨À°²³¦PÁnµo³Û¡A¦b¾Ô¹ª¥´±o¾_¤Ñ¼@ÅT¤¤¡A¨âÃä
ªL¤ºªº½b¤â¦P®Éµo½b¡A¨ú¤H¤£¨ú°¨¡A«´¤¦°¨¸é¯É¯É¼Y¦a¡A¶Ã¦¨¤@¹Î¡C

¡@¡@±µµÛºj¥Ù¤â¶¤§Î¾ã»ôªº±q¨âÃä¤À¥|²Õ±þ¥X¡A¨C²Õ¤­¦Ê¤H¡A¤@¤U¤l´N§â¼Ä¤H½Ä±o
¤äÂ÷¯}¸H¡AÂ_¦¨¼ÆºI¡A­º§À¤£¯à¬ÛÅU¡C

¡@¡@®I¥ñ¦b®l¤f®Çªº½b¤â«h´Â¥X¤f³B½b¦p«Bµo¡A§â©|¥¼¥X®lªº¤p³¡¥÷¼ÄÃMµw­¢±o°k
ªð®l¤º¡C

¡@¡@±F¥òª¾¬O®É­Ô¡A¤j³Ü¤@Án¡A²v»â¤G¦ÊºëÃM±q±KªL½Ä¥X¡A¥¿­±´Â¼Ä¤H±þ¥h¡C

¡@¡@µL½×«´¤¦°¨¸é¦p¦ó±j®«¡A°¨³N¦p¦ó°ª©ú¡A¦b§éÄˤF¨â¤é«á¡A­Ý¥B¬O·s±Ñ¤§®v¡A
¤h®ð§C¸¨¦Ü·¥ÂI¡A¦b³oºØ¥|­±¨ü¼Äªº±¡ªp¤U¡A²×¥¢¥h¤ÏÀ»ªº¯à¤O¡A¥|´²©b°k¡A¼ì¤£
¦¨­x¡C


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@®}¤l³®¶É¦Õ²ÓÅ¥¡A¶³¥É¯u§N­ó¹D¡G¡u¦¨À°¥ß¬£¡AÁ¿ªº¬O¤¯¸q¸Û«H¡A²{¦b¤R¤Ñ§Ó
¨p³q¥~¼Ä¡A³±¿Ñ«qÀ°¡A¤£ÅU«H¸q¡A¬O¦º¦³¾l¶d¡Aµ´¤£¨¬±¤¡CªP§Ú³o¨Ç¦~¨Ó¹ï¥L·ÓÅU
¦³¥[¡A§â¥L´£©Þ§@¥u§Ú¤@¤H¤§¤Uªº°Æ¤â¡A¥i»¡­n­·±o­·¡A­n«B±o«B¡A¥L³o¼Ë¹ï¤£°_
§Ú¡A±q¨º¤è­±»¡³£ÄÇ¥L¤£¹L¡C¡v

¡@¡@¤@§â§C¨Iªº¨kÁn¹D¡G¡u¶³À°¥D¦ó¶·¬°³oµ¥¦l®{µh¤ß¡A¤R¤Ñ§Ó¥ñ¸Ý¦b§Y¡A§Ú­Ì¤w
¨Ì¶³À°¥D¤§¨¥¡A¥H¤@µ§¤j¥Í·N¬°»ç¡A»¤¥L¨ìµæ¤l´ò°Óij¡A¨ì®É¥H¾Ô²î§Ö¸¥§â¥L­«­«
³ò§x¡A«OÃÒ¥L­n«Í¨I¦¿©³¡A«K©y¤ô¤¤ªº³½¨à¡C¡v

¡@¡@¾G²Q©úÀ£§CÁn­µ¹D¡G¡u¤R¤Ñ§Óª¾§_¶³À°¥D¦bÃhºÃ¥L©O¡H¡v

¡@¡@¶³¥É¯u²H²H¹D¡G¡u·íµM¤£·|Åý¥Lª¾¹D¡A§ÚÁÙ¬G·N©e¥H­«¥ô¡A¨Ï¥L¤´¥H¬°§Ú¹³¥H
«e¨º»ò«H¥ô¥L¡C¤µ½ë§Ú¯S·N¤£½Õ°Ê¤â¤U¿Ë«H¡A¥æ¥Ñ¶QÁp¥X¤â¹ï¥I¥L¡A§ó¥O¥L¥þµL§Ù
¤ß¡C¦Üºò­n¤â¸}°®²b¡A¤£¯d¥ô¦ó¬¡¤f¡A¨º§Ú§ó¥i¶X¤R¤Ñ§Óªº¾lÄÒ¥þµL¨¾³Æ¤U³v¤@²M
°£¡A§K¯dµL½a«á±w¡C¡v

¡@¡@¾G²Q©ú¹D¡G¡u¶³À°¥D©ñ¤ß¡A³o¥u¬O¤@¥ó¤£¨¬±¾¾¦ªº¤p¨Æ¡A¥u­nµ¹§Ú­ÌÁȤW²î¥h
¡A¤R¤Ñ§Ó©M¥Lªº¤H¥ð·Q¦³¥b­Ó¯àº|ºô¡C¡v

¡@¡@®}¤l³®Å¥±o·t©Ù§N¦½¡A¤S¤j¥s¹®­Æ¡C­Y«Dµ¹¥L¾A³{¨ä·|¸I¤W¦¹¨Æ¡A¤R¤Ñ§Óªº¤p
©R´N­n¦M¥G¬p«v¡C

¡@¡@²î¶¤©¿µM´î³t¡A©ä¦V¥kÃ䪺¤@¹D¤ä¬y¡A°f¤ô¥_¤W¡C

¡@¡@¥Øªº¦a·íµM¬O¶³¥É¯u±ý¸m¤R¤Ñ§Ó©ó¦º¦aªºµæ¤l´ò¡C


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@±F¥ò¦b«Å¥Ã¡BµJ§»¶i¡B¬¥¨ä­¸µ¥¤@²³¤â¤U±N»âÁL¾Ö¤¤¡A¨µµø¦ÚªA©ó¥L­x¤O¤§¤U
ªº¾Ô³õ§T«á±¡´º¡C

¡@¡@³oªÑ¸v­h¦h¦~ªº«´¤¦°¨¸é¡A²×³Q¶Ï·À¡C¾Ô§Q«~°£¤Fªñ¤K¦Ê¤Ç¨}ºØ«´¤¦¾Ô°¨¡A¤}
½b§L¾¹µL¼Æ¥~¡A©|¦³¤@§å¹F¤T¤d¨âªº¶Àª÷¡C¥u¬O³o§å°]´I¡A¨¬¥i­««Ø¥b­Ó´^«°¡C

¡@¡@±F¥ò«o¨S¦³¦Û¤v¹w´Á¤¤ªºªY®®¡C

¡@¡@«Í¾î¹M³¥ªº±¡´º¥LÁö«Dªì¦¸¥Ø¸@¡A¦ý¤µ¦¸ªº¾Ôªp«o¬O¥L¤@¤â°µ¦¨ªº¡C

¡@¡@¥L²{¦bªº¤ÏÀ³¯ÂµM¬O¤@ºØª½±µÄ²´º¥Í±¡¦¡ªº¤ÏÀ³¡A¹ï¥|©P¦º¤`´º¶Hªº·PIJ¡C

¡@¡@±F¥ò°Ç°¨°±©w¡A¾®µø¥H·¥¤£¦ÛµM«º¶Õ§á¦±©ó¦a¤Wªº¤T¨ã«´¤¦°¨¸é¦B§N»øµwªº«Í
¨­¡A¤£»·³B©|¦³¤@¤Ç°¨«Í¡C

¡@¡@¨ä¤¤¤§¤@¸Ó¬O­I¤ß¤¤½b«á±q°¨­IºL¤U¡AÀY³¡®û¦b¤@Åy¾®µ²¦¨½ê¶Â¦âªº¦å²G¤¤¡A
¦b±á¥úªº·Ó®g¤U¡A¥»¬O¥Rº¡¥Í©Rªº¦Ù½§§e²{¥Xäú¤ßªºÂÅÀQ¦â¡C

¡@¡@«Å¥Ãµ¥¨£¥L§bÀü¦a¤Wªº«ÍÀe¡A¥u¦n¦b®Ç­@¤ßµ¥«Ý¡C

¡@¡@±F¥ò­W¯º¹D¡G¡u§A­Ì»¡¬O§_©_©Ç¡A­è¤~§Ú±q¥¼·Q¹L©Î·í¹L¥L­Ì¬O¤H¡A¦ý²{¦b¨£
¨ì¥L­Ì¥ñ«Í¯î³¥¡A¤S©¿µM°O°_¥L­Ì¹³§Ú¯ë¤]¬O¤H¡A¦³¥L­Ìªº®a®x¡B¿ËÄÝ¡A¬Æ¦Ü¤é¤i
¬ß±æ¥L­Ìªð¦^«´¤¦¡AÃö¤ßµÛ¥L­Ìªº©d¤l¨à¤k¡C¡v

¡@¡@«Å¥Ã¨IÁn¹D¡G¡u¤Ö«Ó«Ü§Ö·|²ßºD³o¤@¤Á¡A¦b¾Ô³õ¤W¤£¬O§A¦º´N¬O§Ú¤`¡A¤ß³nÂI
¤]¤£¦æ¡I¡v

¡@¡@±F¥ò¹Ä¹D¡G¡u§Ú¨Ã«D¤ß³n¡A´Nºâ¾ã¥ó¨Æ­«ÀY¦A¨Ó¤@¦¸¡A§Ú¤´·|µ´¤£¯d±¡¦a§â³o
¨Ç½a¤¿·¥´c¤§®{±þ±o¥b­Ó¤£³Ñ¡C¥u¬O¤H«D¯ó¤ì¡AÁ`·|¦³¨Ç·PIJ½}¤F¡C¡v

¡@¡@¦¹®É¤â¤U¨Ó³ø¡A§ä¤£¨ì¸]­ôªº«Í¨­¡C

¡@¡@±F¥ò§N­ó¹D¡G¡uºâ¥L©R¤j¡I¦¬¬B§´·í«á¡A§Ú­Ì¥ß§Y»°ªð¤UÍÖ¡A¤U¤@­Ó¥Ø¼Ð¸Ó½ü
¨ì§õ¤l³qªº¦Ñ±_ªF®ü°p°Õ¡I¡v

¡@¡@²³±N»ôÁnÀ³©R¡C

¡@¡@±F¥ò¶Ê°¨«K¦æ¡A©¿µM¶¡¡A¥L¥u·QÂ÷±o³o«Í¾î¹M³¥ªº¾Ô³õ·U»··U¦n¡I


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@µæ¤l´ò»·¤ñ¤£¤W¦bªF­±¤£»·³Bªº±_´òªº­±¿n¡A¥B§Îª¬«Ü¤£³W«h¡A¦ý­·¥ú¤§¬ü¡A
«o¥X¥G®}¤l³®·N®Æ¤§¥~¡C

¡@¡@¦¹®É¥L±q¶³¥É¯uªº¥¨ó˸¹Âಾ¨ì¾G²Q©úªº¾Ô²î¤W¡A¸úªþ¦b¦Q©ó²î¨­¨ä¤¤¤@¿´¤p
¸¥ªº²î©³¤U¡AªY½à¤ô²M®ö¥Õ¡A¬MºÑ¬Õ»Aªº´ò¤W­·¥ú¡C

¡@¡@¥¨ó˸¹©Mªø¦¿Ápªº¾Ô²î¡A¤À§O¾p©¹¹w©w¥]³òºIÀ»ªºÂòî¦aÂI¡A¥u¾l¾G²Q©ú³o¿´
Âú¡°ª¤âªº«Ó²î©¹­u¤R¤Ñ§Ó¤§¬ù¡C

¡@¡@´ò¤W¦|¼v½¡½¡¡A¦p¦æ©úÃ褧¤W¡C

¡@¡@©¤ÃäºÑªoªoªº¤s¦â¿Ä¤J²M¼áªº´ò¤ô¡A¥O¤H¤À¤£²M¨s³º¬O´ò¤ô¬Vºñ¤s¦â¡AÁÙ¬O¤s
¦â¬Vºñ´ò¤ô¡A¦A¥[¤W¿ººy©ó´ò­±·ÏÁø¯ëªºÁ¡Ãú¡A§ó¬OºÃ¤ÛºÃ¯u¡A¦ü¬O¤@­Ó¿ù¥¢¤UÂô
¶i¤F¥­®ÉµL¸ô¥i¤Jªº¤H¶¡¥P¬É¡C

¡@¡@¥b­Ó®É¨°«á¡A²î³tº¥´î¡C

¡@¡@®}¤l³®²`§l¤@¤f®ð¡A¤º«l³z¹L¸¥¨­¡A¶Ç¤J¦Q¯Á¡C

¡@¡@¦Q¯Á¤o¤o¸Hµõ¡C

¡@¡@¤p¸¥©¹´ò¤ô±¼¥h®É¡A®}¤l³®Â½¶i¸¥¤º¡C

¡@¡@¡u½´¡v¡I

¡@¡@¤p¸¥­°¸¨´ò­±¡A¥u¤U¨I¤Ø³\¡A«K¦b®}¤l³®¸}«l¥©±±¤U¦^´_¥­¿Å¡C

¡@¡@¼Ä²î³Ü³ÛÁn°_¡A¦ý¤@¤Á³£¿ð¤F¡C

¡@¡@¼ßÃr´£°_¤S¥´¶i¤ôùØ¡A¤p¸¥¹³½b¥Ú¯ë¶V¹L¥À²î¡A¶W«e¦Ó¥h¡C

¡@¡@¨½³\¥~³B¤R¤Ñ§Óªº¾Ô²î¥¿½w½w¨Ó·|¡C

¡@¡@®}¤l³®ªï­·®¼¥ß¡A¤@Ãä¾Þ¦à¡A¤@ÃäÁa¥Ø¥|ÅU¡C

¡@¡@«ïÀRªº´ò­±¤ôªi¤£¿³¡A¤s´ò½÷¬M¡AºÑ¤ôÅ¢·Ï¡A²M­·®}¨Ó¡A¨Ï¤H¤ß¯Ý¶}Áï¡A¦Õ¥Ø
²M·s¡Aºë¯«ºZ²n¡C

¡@¡@¾G²Q©úªºÅå©I±q³Q©ß«á¤G¤Q¦h¤Vªº¾Ô²î¥ÒªO¤W¶Ç¨Ó¡A¼b³Ü¹D¡G¡u®}¤l³®¡I¡v

¡@¡@®}¤l³®ÀY¤]¤£¦^ªºµª¹D¡G¡u¾G·í®a¨«§a¡I¦¿´ò¤Wªº±þ¼®¤´¥¼°÷¶Ü¡Hµ²¤U¸Ñ¤£¶}
ªº¤³«è¡A±²¤J§O¤HÀ°¬£ªº°«ª§¡A©óªø¦¿Áp¦³¦ó¦n³B¡H¡v

¡@¡@¦A¤£²z¦o¡A³w¦Û¶Ê¦à¡Aªï¦V¤R¤Ñ§Óªº¦|²î¡C

¡@¡@¥L´X¥iªÖ©w¾G²Q©ú¥²¥H¥´°h°ó¹ª§@¦¬³õ¡AÁa¨Ïªø¦¿Áp¦³¯à¤O±þ¦º¥L®}¤l³®¡A¥ç
¶·¥I¥X¨I­«¤§·¥ªº¥N»ù¡A¥B­nµ²¤U¹³±F¥ò¨ººØªñ¥G¨S¦³¤H´±·Sªº«l¼Ä¡A°Z¬O°Ï°Ïªø
¦¿Áp©Ó¾á±o°_¡C

¡@¡@ªp¥B®}¤l³®ªº¥X²{¡A¥iÅý¦o¦V¶³¥É¯u§@±o¥æ«Ý¡A«D¬O¬ðµM¤Ï®¬¡C

¡@¡@¦b¥¢¥hªø¦¿Ápªº¤ä«ù«á¡A¶³¥É¯u°£¤F¸¨¯î¦Ó°k¥~¡A¦AµL¥Lªk¡C

¡@¡@¤@³õ­·ªi¡A¶Õ±N´N³o»ò¤Fµ²¡C

¡@¡@¥i¬O»P¿½»Ñ©M­»¥É¤sªº°«ª§¡A«o¬O­è­è¶}©l¡C


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤T³¹¾A³{¨ä·|¡U§¹


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤j­ð21-4


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¥|³¹ ³y¤Æ§Ë¤H

¡@¡@±F¥òªð¦^¤UÍÖ«á¡A©|¥¼§¤·x¡A¤w¶}©l±µ¨£¨Ó¦Ûªþªñ¦U«°¿¤ªºÀYÁy¤Hª«¡A§ë¸ÛªÌ
¤¤¤£¥F§õ¤l³qªºÂ÷¤ß±N»â¡C

¡@¡@¨ä¤¤¤@­Ó¥s§õ¬P¤¸ªº¡A¦~¬ù¤T¤Q·³¡Aªø±o°ª¤j«ÂªZ¡A¤£¦ý¬O§õ¤l³qªº¦P¶m¡AÁÙ
¬O¤UÍÖ©MªF®ü¶¡¥t¤@¤j«°¨N¶§ªº¦u«°±N¡A¥LªÖ§â¨N¶§«ý¤â©^¤W¡Aµ¥­Y¦³¥b­ÓªF®ü°p
¸¨¶i±F¥òªº³U¤lùØ¡C

¡@¡@±F¥ò¤j³Y°Ý¬G¡A§õ¬P¤¸§N­ó¹D¡G¡u§õ¤l³q¨èÁ¡¹è®¦¡A¥Î¤H½×¿Ë²¨¦Ó¤£½×¤~¨ã¡A
²´¥úµu²L¡A«D¬O¦³¤j§Óªº¤H¡C¤£¹L©Z¥Õ»¡¡A¬P¤¸¥»¤´µS¿ÝÃø¨M¡A¥i¬O¤â¤U½Ñ±N©M°Ó
¹A»â³S¡A¥Ñ¦Ñ¦Ü¤Ö¡A§¡¤@­PÆg¦¨§ë©b¤Ö«Ó¾£¤U¡A¬P¤¸³o¤~©ú¥Õ¬Æ»ò¥s¸U²³Âk¤ß¡C¡v
±F¥ò¥¢¯º¹D¡G¡u¬P¤¸­Ë°÷©Z¥Õ¡A§Ú´N¬OÅw³ß§A³oºØ²nª½ªºº~¤l¡A¤£ª¾ªF®ü²{ªp¦p¦ó
©O¡H¡v

¡@¡@§õ¬P¤¸¹D¡G¡uªF®ü°p²{¦b¥Ñ§õ¤l³q¿Ë§Ì§õ¤l¶³¥D²z¡Aµ´¤£·|¦V¤Ö«Ó§ë­°¡A¥B³
¯ó¥R¨¬¡A¤@¦~¥b¸ü¤]¤£·|¥X²{°ÝÃD¡C¡v

¡@¡@±F¥ò½K¬Ü¹D¡G¡u§õ¤l¶³¬O­Ó«ç¼Ëªº¤H¡H¡v

¡@¡@§õ¬P¤¸¤£®h¹D¡G¡u¥L°£¤FÀ´±o´Û­â®z¤p¡A·c¨ú¥Á¯×¥Á»I¥~¡AÁÙÀ´±o¬Æ»ò¡H§õ¤l
³q¥¿¬Oª¾¥L¦³«iµL¿Ñ¡A©Ò¥H¯S¬£Ãa°­®Ñ¥Íµ£¨û¤å§@¥L­x®v¡A¦¹¤H·¥¤u¤ß­p¡A«D¹³§õ
¤l¶³¥u¬O¯ó¥]¤@­Ó¡C¡v

¡@¡@±F¥òÄǦ³¿³½ìªº°l°Ý¹D¡G¡u¬°¦ó¬P¤¸³ê¥L§@Ãa°­®Ñ¥Í¡H¡v

¡@¡@§õ¬P¤¸«r¤ú¤Á¾¦¹D¡G¡uµ£¨û¤å³Ì·R¦Û»ï²M°ª¡A¹ï¤H¦ÛºÙ¥LŪªº¬O¸t½å¤§®Ñ¡A¾Ç
ªº¬O«Ò¬Ó¤§³N¡A²×¤é¤¯¸q±¾¤f¡A°©¤lùØ«o³gªá¦n¦â¡A¤£ª¾±ÑÃa¦h¤Ö°ü¤k¦W¸`¡A³sÄÝ
¤Uªº©d©c¤k¨à³£¤£©ñ¹L¡A­Y«D¥»¨­ªZ¥\°ª©ú¡A¤S±o§õ¤l³q¥S§Ì¥]§È¡A¦­µ¹¤H¸H«Í¸U
¬q¡C¡v

¡@¡@±F¥ò¤ß·Q³o¸Ó¬O§õ¬P¤¸Â÷¤ßªº­«­n­ì¦]¡A¤£¸T·t©¯¦Û¤v«D¬O¦n¦â¤§®{¡AÂIÀY¹D
¡G¡u­n±oªF®ü¡A¦¹¤H¸Ó¬OÃöÁä©Ò¦b¡F¦p¯à±N¥L°£¥h¡A§õ¤l¶³®¼´c¤]¥u¤£¹L¤@°¦µL¤ú
¦Ñªê¡A¬P¤¸¦³¬Æ»ò¦n´£Ä³¡H¡v

¡@¡@§õ¬P¤¸ÁyÅSÃø¦â¹D¡G¡uªF®ü¨S¦³¤H¤ñµ£¨û¤å§ó®`©È¨ë«ÈÁ{¨­¡A©Ò¥H¤£¦ý¥X¤J¤p
¤ß¡A¦æÂøޯµ¡A´N³sºÎıªº©Ð¶¡³£±ß±ß¤£¦P¡A­n¨ë±þ§õ¤l¶³¤Ï¬°®e©ö¨Ç¡C¡v

¡@¡@±F¥ò¨I§u¹D¡G¡u¬P¤¸¨Ó¨£§Úªº¨Æ¡A§õ¤l¶³¬O§_ª¾¾å¡H¡v

¡@¡@§õ¬P¤¸¹D¡G¡uµ£¨û¤åÁö¦b§Ú³B¥¬¤U²´½u¡A¦ý«ç¿f±o¹L§Ú¡A¦¹¦æ§ó¬O¯S§O¤p¤ß¡A
¥L­Ì²z¸ÓÁÙ¤£¾å±o¡C¡v

¡@¡@±F¥ò³ß¹D¡G¡u¨º´N¦¨°Õ¡I¬P¤¸¥ß§Y¼çªð¨N¶§¡A¤£°ÊÁn®§¡A«Ý§ÚÀÀ¦n¥þ½L¤j­p¡A
¤~»P§A°t¦X§@¥X¦æ°Ê¡C¡v

¡@¡@§õ¬P¤¸ÂIÀYµªÀ³¡A±µµÛ²´¤¤®g¥X¼ö¤Áªº´Á±æ¡A¹D¡G¡u¬P¤¸¦³¤@­Ó¤£±¡¤§½Ð¡A¸U
±æ¤Ö«Ó­Á¤¹¡C¡v

¡@¡@±F¥òªYµM¹D¡G¡u²{¦b¤j®a¥S§Ì¡A¦³¬Æ»ò¤ß¨Æ¸Ü¨à¡A©ñÁx»¡§a¡I¡v

¡@¡@§õ¬P¤¸§CÁn¹D¡G¡u§Ú§Æ±æ¤Ö«Ó¤â¤U¯d±¡¡A¤£­nº×¤ÎªF®ü°pªº¥­¥Á¦Ê©m¡C¡v

¡@¡@±F¥ò°×µM¯º¹D¡G¡u³o°Z¬O¤£±¡¤§½Ð¡A¦Ó¬O¬J¦X¤H±¡¡A¤S©M¤Ñ²z¡C¬P¤¸©ñ¤ß¡A­Y
­n±þ¤H¬Õ«°¤~¥i¹Ü±oªF®ü¡A§Ú±F¥òµ´¤£¬°¤§¡A¦p¹H¦¹»}¡A±Ð§Ú±F¥ò¤£±o¦n¦º¡C¡v

¡@¡@§õ¬P¤¸¼@¾_«ô¸÷¡A·P°Ê±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¡@¡@±F¥ò¦£§â¥L§ß°_¡A¬ù¤UÁpµ¸ªº¤èªk«á¡A§õ¬P¤¸¥^¥^Â÷¶}¡C

¡@¡@¥L«á¸}¤~¥h¡A³¯ªøªLªº«e¸}«K½ñ¶i©²ªù¨Ó¡A±F¥ò¤j³ß¥Xªï¡C

¡@¡@¥L²{¦b³Ì´÷¨Dªº¡A´N¬O¤H¤~¡C


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¤i¶§¤U¡Aº®²î½w½wªy©¹¤Ú³®«°¥~ªº½XÀY¡C

¡@¡@§ê¦¨º®¥Áªº¤R¤Ñ§Ó´ê¨ì¥¿¾®±æ«°ªùªº®}¤l³®¦Õ®Ç§CÁn¹D¡G¡u¤l³®°È­n¤p¤ß¡A¿½
»Ñªñ¦~Án¶Õ¤j²±¡A­Ý¥B°]¤OÂ׫p¡A©ÛÅó¤F¦¿«n¦¿¥_¤@±a¼Æ¤£²M¨º»ò¦hªº°ª¤â¡A­»¥É
¤s¤D¥LªºÃd¦Ú¡A¤S¦]´¿¦¨·¨µê«Û¨ë±þªº¥Ø¼Ð¡A©Ò¥H¥²¦³°ª¤â¶K¨­«OÅ@¡C¡v

¡@¡@®}¤l³®¦b¬ÍÁy¤j«Lªº­±¨ã¾B»\¤U¡A¨º¼~Æ{¦ý¿K¯Pªº²´¯«²@µLÅܤơA²HµM¹D¡G¡u
¾Ú§Ó¨û©Òª¾¡A¦³¬Æ»ò¯S§O¶·ª`·Nªº¼F®`¤Hª«¡H¡v

¡@¡@¤R¤Ñ§Óµª¹D¡G¡uºâ±o¤W¬O¤@µ¥¤@¦n¤âªº¦³¤­­Ó¤H¡A­º¥ý¬O¡{¤j¤O¯«¡|¥]Åý¡A¦¹
¤Hªº¡{¾î·ÒÓ\¡|¦b¤j¦¿¬y°ì«D±`¦³¦W¡A¥L±qÅK¥¬­m³oºØ¤U­¼ªº¥~®aµw¥\¡A½m¦Ü²{¦b
§OÅPÁÑ®|ªº¤W­¼¤º®a¯u®ð¡A¬O«n¤èªZªL¬z¬z¼Ö¹Dªº¤@­Ó½m¥\©_ÃÓ¡C¦¹¤H¥Í©Ê¼É©Ñ¡A
¤³®a¹M¦a¡A¤µ½ëªÖ§ë¾a¿½»Ñ¡A¸Ó¬O¬°¤FÁ׺סC¡v

¡@¡@®}¤l³®¤ß¤¤·t°á¥]Åýªº¦W¦r¡A¨S¦³§@Án¡C

¡@¡@¤R¤Ñ§ÓÄò¹D¡G¡u²Ä¤G­Ó¬O¡{´c¤ü¡|©}µLÄß¡A¦¹¤H­ì¬O¸v­h¶øªFªº°¨¸é¡A¦]·S«ã
§º»Öªº°ª¤â¡A¤d¨½°l±þ¤U¶È¥L¤@¤H©t¨­°k¥X¡A¤£ª¾¦p¦ó·|©¿µM¦¨¤F¿½»Ñªº¤H¡C¥Lªº
¤¿¦Wª½°l¡{¤j¤O¯«¡|¥]Åý¡A¾Õªø§L¾¹¬O¤@¹ï¦W¬°¡u¥È¹pÅF¡vªº¤jÅKÁè¡A«D±`¼F®`¡C
­ü¡I¯à¤£°Ê¤â¡AÁÙ¬O¤£°Ê¤âªº¦n¡C¡v

¡@¡@®}¤l³®§NµM¹D¡G¡u½Ö¤Hªý§Ú±µ¦^¯À©j©M¦oªº«Ä¨à¡A½Ö«K­n¦º¡I¡v»y®ð¤¤¦ÛµM¦Ó
µM³zÅS¥X¤@©¹µL¦^ªº¨M¤ß¡C

¡@¡@¤R¤Ñ§Óª¾¹DÄU»¡¤£·|°_¥ô¦ó§@¥Î¡A¥u¦n¹D¡G¡u¥t¤T­Ó¤HÁö¤Î¤£¤W³o¨âªÌªº¦W®ð
¡A¦ý¦b«n¤è§¡¬OÅT¾´¾´ªº¤Hª«¡A¤À§O¬O¡{¤`©R®{¡|Ĭºï¡A¥Îªº¬O¿÷¾¦¤M¡F¡{¯À¦ç¾§
¥Í¡|¸Ñ©^­ô¡A¤T¤Q¤K©Û±»¤ë¼Cªk¡A³QÅA¬°«n¤è«á°_¤@½ú¤¤³Ì¨Î¼C¤â¡F¦Ü©ó³Ì«á¤@­Ó
¡{¤û­¦¡|¯¬¥ò¡A¨Ïªº¬O»ô¬Ü´Ò¡A¦Û³Ðªº¤û­¦¤@¦Ê¹s¤K´Ò¡AÅܤƸU¤d¡Aµ´¤£¥i±¼¥H»´
¤ß¡C¡v

¡@¡@º®²îªy©¤¡C

¡@¡@®}¤l³®¤@¨¥¤£µo¡Aµn©¤¤J«°¡C


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@³¯ªøªL¤j¨BÁÍ«e¡A¨â¤â±´¥X§ìµÛ±F¥òªºªÓÀY¡A²´¤¤®g¥X¼ö¯Pªº¯«¦â¡AªY³ß¹D¡G
¡u·í¤é§ÚÅ¥¨ì±F¥S©M®}¥S®tÂI³Q¤ý¥@¥R¨º§Ñ®¦­t¸qªº¦Ñ¸é¥[®`ªº®ø®§¡A¥ß§Y»°ªðªF
³£½è°Ý¦Ñ¸é¡A«ç¥i¹ï¨â¦ì®¦±N¤³³ø¡A©M¥L¤j§n¤@³õ¡A·íµM¨S¦³µ²ªG¡A¥u¦n¼«µMÂ÷¥h
¡A©¯¦n¤£¤[«áÅ¥¨ì§A­Ì¦b±ç³£¥H¤Ö³Ó²³¡A¾Ì¯Q¦X¤§²³¤j±Ñ¦t¤å¤Æ¤Îªººë¾U¶¯®v¡A¹E
­Ýµ{»°¨Ó¡A¤£¥©¬O±F¥S­èÂ÷«°¡A­nµ¥¨ì¤µ¤Ñ¤~¨£¨ì±F¥S¡A¤l³®©O¡H¡v

¡@¡@±F¥ò©Q¦Þ¹D¡G¡u­ì¨Ó¬O§A¦Û¤v´M¨Óªº¡A§ÚÁÙ¥|³B¥´Ær¯ë§ä§A¡AªøªL¥S¯u¤jÁx¡A
³º´±³»¼²¥@¥R¦Ñ°­¡G¡G¡v

¡@¡@ª½¨ì¦¹¨è¡A¥L©lª¾³¯ªøªL¬O­Ó¥~§N¤º¼öªº¦nº~¤l¡C¥­®É¤ì³[¹è¨¥¡A¦ý¹J¤W¬Ý¤£
¹L²´ªº¨Æ®É¡Aµ´¹ï¸qµL¤ÏÅU¡C§ó·Q¤£¨ì¥Lµø¦Û¤v©M®}¤l³®¬°¦n¤Í¡C

¡@¡@³¯ªøªL©ñ¶}Âù¤â¡A§N­ó¹D¡G¡u¤ý¥@¥RÁÙ¤£´±±þ§Ú¡A¦]¬°±ÀÂ˧ڪº¤H¬O¦i¦Ñ¡A¤@
¤Ñ¥L¥¼¯uªº·í¤W¬Ó«Ò¡A¥L¤´¨S¦³¶}¸o¾ã­Ó¥Õ¹DªZªLªºÁx¶q¡A¤l³®¥S©O¡H¡v

¡@¡@±F¥òºOµÛ¥LªÓÀY¡A´Â¤j°ó¨«¶i¥h¡AÃ䦿Ãä¹D¡G¡u¤p³®¨ì¤Ú³®¥h¿ìÂI¨Æ¡AªøªL¥S
¨Ó¤F¯u¦n¡A«KÅý§Ú­Ì¬°¤Ñ¤U»a¥ÍºÉÂI¤O¡AªøªL¥S«h¶¶«K·F±¼¨Hºú¨º¯b¬¹¥H³ø·´®a¤§
«ë¡C¡v

¡@¡@³¯ªøªL¤@¹ï²´·ú¥ß®É«G°_¨Ó¡C


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@®}¤l³®ªuµó¤£®}¤£¯eªº´Â­»¥É¤sªº¤j¦v¨«¥h¡A¤Ú³®­·»ª¦p©õ¡A¥u¬O¤H§ó¦h¤F¡C
¥Lªº¤ß¹Ò¥X©_¦a¥­ÀR¡A¦Û½ñ¶i«°ªù«á¡A¥L¤@ª½¥H¨Ó¹ï¯À¯Àªº¾á¤ß©M´÷±æ­«¨£ªº´Á«Ý
¡A§¡¦]©è¹F¥Øªº¦a¦ÓÀÁ¦b¤@®Ç¡A³Ñ¤Uªº¥u¦³¦p¦ó¥h§¹¦¨¥Ø¼Ð¡A²M·¡¦ÓªÖ©w¡A¦A¤£¥Î
ªá¶Oºë¯«¨ì§Oªº¤è­±¥h¡C

¡@¡@­n§â¯À¯À¥À¤l§Ë¥X¤Ú³®¨Ã¤£§xÃø¡A°ÝÃD¥u¦b¦p¦ó¥h»¡ªA¯À¯À¡A¨º»Ý­n¦V¦o´¦ÅS
´Ý§Ôªº¯u¬Û¡C

¡@¡@ªøµó¥j¾ë¡A¼Ó»Õ³B³B¡A¦b¤Ú³®«°³e³q«n¥_ªº¤j¹D¤W¡A®}¤l³®¨B¹L­«­«¸óµóªºµP
§{©M¼Ó»Õ¡A¤@¸ô¦^·¹·í¤é·¨µê«Û¨ë±þ­»¥É¤s¤£ªGªºÂ¨ơA²×©ó©è¹F­»©²ªº¤jªù¥~¡C
¡¯¡¯¡¯

¡@¡@®ÑÂN¤º¡A³¯ªøªLÅ¥½}±F¥òªº¸Ü«á¡A§â¤â¤¤­»¯ú©ñ¨ì´È®Ç¤p¤L³B¡AÂIÀY¹D¡G¡u®ü
¤W¶T©öµ´¤£§xÃø¡A¥u­n¦³§Q¥i¹Ï¡A°Ó¤H·|¹³¿ÂÃÆ¯ë¨Óªþ¡A§xÃø¥u¬O§Ú­Ì¥²¶·«OÃÒ®ü
°ìªe¹Dªº¦w¥þ¡C¨º§Ú­Ì¥²¶·¦³¤@¤äºë¨}ªº¤ô®v¡A§â»â¦aªº¤ô¹D¸m©ó±±¨î¤§¤U¡C¡v

¡@¡@±F¥ò¦P·N¹D¡G¡u§Ú¤]·Q¹L³o°ÝÃD¡A¥¨óËÀ°ªº¤R¤Ñ§Ó¤w¬ù¦n²v¤â¤U²î¶¤¨Ìªþ¤p§Ì
¡A¾Ú¥L»¡¥u¬O¤­¤ú¥¨Ä¥«K¦³¤­¿´¤§¦h¡A¥þ¬O±q¶¦·m¦^¨Óªº¾Ô§Q«~¡A¨ä¥L¸û¤pªº¾Ô
²î¤G¤Q¦h¿´¡A³f²î§ó¬O¼Æ¥H¦Ê­p¡C¡v

¡@¡@³¯ªøªLºë¯«¤j®¶¹D¡G¡u³o´N§¹¥þ¤£¦P°Õ¡I³ÌÃø±o¬O©¿µM¦h¥X¤j§å¤£©È­·®öªº¦Ñ
¨ì¤ô¤â¡A¥u­n¦Aµ¹¥H¤ô¾Ôªº°V½m¡A§ïµ½Â¾Բî¡A¦]À³¤ô¹D§Î¶Õ«Ø³y·sÄ¥¡AÁ`¦³¤@¤Ñ
§Ú­Ì¥i¶¯ÅQ¦¿ªe¡A¤@²Î¤Ñ¤U¡C¡v

¡@¡@±F¥ò¤@§b¹D¡G¡u§A¦ü¥G¤ñ¤p§Ì§ó¦³«H¤ß¡C¡v

¡@¡@³¯ªøªL·L¯º¹D¡G¡u¨º¬O¦]¬°§Ú¹ï±F¥S¦³«H¤ß¹À¡I¨è¤U·í°È¤§«æ¡A¬O­n¼x¥l¤@§å
Àu¨}ªº²î¦K¡A¥ý¹ï²î¶i¦æ§ï¸Ëªº¤u§@¡C«Ý¹w³Æ§´·í®É¡A§Ú­Ì¥i«ÊÂêªF®ü°pªº®ü¤W
¥æ³q¡AÂ_¥hªF®ü°p»P¦¿³£ªº®ü¤W³sô¡A¨º®ÉªF®ü¥u¦³±º´~ªº¥÷¨à¡Aµ´µLÁ٤⤧¤O¡C
¡v

¡@¡@±F¥ò½K¬Ü¹D¡G¡u¨ºùØ¥h§ä³o»ò¤@§å²î¦K©O¡H¡v

¡@¡@³¯ªøªL©ç¯Ý¹D¡G¡u·íµM¬O¤p§Ìªº¬G¶m«n®ü°p¡A§Ú­Ì³¯©m¬O«n®ü°pªº¥¨±Ú¡A±Ú¤H
¤£¬O´¿·í´ªº¤ô®v´N¬OºD°µ®ü¤W¶R½æ¡A¥B¦h»P¨Hªk¿³¤÷¤l¶Õ¤£¨â¥ß¡A¥u­n§Ú°½°½
¼ç¦^¥h¡A¥²¥i±a¦^¤j§å³o¤è­±ªº¤H¤~¡A¬°±F¥S«Ø¥ß¤@¤ä¤Ñ¤UµL¼Äªº¤ô®v¡A¨º®É¨Hªk
¿³¤÷¤lªº®É¤é±N©}«ü¥i¼Æ¡C¡v

¡@¡@±F¥ò©çÂi¹Ä¹D¡G¡u±oªøªL¥S³o´X¥y¸Ü¡A¤Ñ¤U¦³¤@¥b¸¨¶i¤p§Ìªº³U¤l°Õ¡I¡v


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@®}¤l³®¹Lªù¤£¤J¡A¶©¹¦v«á¥h¡A¤ß¤¤·t¥s¤£§®¡C

¡@¡@¾ÌµÛªñ¥G³qÆFªºÅ¥Ä±¡A¥L§â´¤¨ì­»©²¥~¹£¤º±iªº§Î¶Õ¡C

¡@¡@­»©²ªþªñªº´X®y©ÐªÙ¡A§¡¥¬¦³·t­ï¡AºÊµø­»©²ªº°ÊÀR¡A¤Ï¬O­»©²¥»¨­¦º®ð¨I¨I
¡A¹³¦v¤ºªº¤H¦­¾E©¹¥L³B¡A¥u¾l´XÂI¿O¤õ¡C

¡@¡@®}¤l³®¤£¸T¤j´b¤£¸Ñ¡A¦]¬°²´«eªº¥¬§½¤À©ú¬O­Ó³´¨À¡AÁÙ¦ü¬O°w¹ï¥L¦Ó³]ªº¡C
·Ó¹D²z­»¥É¤s©M¥LªºÃö«Y¤´¥¼´c¦H¦Ü¦p¦¹¦a¨B¡A´Nºâ¦¬¨ì¶³¥É¯uªº­¸ÂF¶Ç®Ñ¡A©|¥¼
¶·¤@°Æ¦pÁ{¤j¼Äªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@ÅZ¦a³s¦ê¼@¯Pªº«y¹ÂÁn¡A±qÀ𤺶ǥX¡C

¡@¡@®}¤l³®ªêÂß¼@Ÿ¡A¦¹®É¥L¤w´M±o¦p¦óÁ×¹L·t­ï¦Õ¥Øªº¸ô½u¡A±q¤p«Ñ¶K¦a«¥X¡A
¨ì¹F­»©²«á°|Àð¸}³B¡A¤~¶K¾À½¤J¦v¤º¡C

¡@¡@ªGµM¯À¯Àµê®zªºÁn­µ±q¤@®y¤p¼Óªº¤G¼Ó¶Ç¨Ó¹D¡G¡u§â³®¥ò©ê¥X¥h¡I§Ö¡I¡v

¡@¡@®}¤l³®¨ºÁÙ«ö±Ì±o¦í¡A¨³§Y§è¤U­±¨ã¡AÄ˨­¯e°_¡A¬ïµ¡ª½¤J¡C

¡@¡@¯À¯À­Á§¤§É¤W«y±o©ü¤Ñ¶Â¦a¡A¨C«y¤@¦¸¡A¤â¤Wªº¤y¤l«K¦hÅx¤W´XÂIIJ¥ØÅå¤ßªº
ÂA¦å¡C

¡@¡@¼¬±|ªº¯f®e¨S¦³¥bÂI¦å¦â¡A¥»¬O¯Q¶Âºë«Gªº¨q²¶§ó¥¢¥h©õ¤éªº½÷ªö¡C

¡@¡@®}¤l³®¼³©¹ºfªu¡A¤â´x±µ¨ì¦o­I¤ß¤W¡A¯u®ð·½·½¿é¤J¡A¼ö²\¬Õ²µ¡A®C«|¹D¡G¡u
¯À©j¡I¡v

¡@¡@¯À¯À¼bÂߤ@Ÿ¡A©_¸ñ¦a°±¤î«y¹Â¡A«b¨º¶¡¬ü²¶¦^´_¯«ªö¡A´Â¥LÁ@¥h¡A¤£¯à¬Û«H
¦a¥s¹D¡G¡u¤p³®¡I³o¤£¬O¯uªº§a¡H¡v

¡@¡@®}¤l³®±j§Ô²\ºw¡A·nÀY¹D¡G¡u³o¤@¤ÁÀ³¸Ó³£¤£¬O¯uªº¡A§Ú­Ì¹ê¤£¸ÓÅý¯À©jÂ÷¶}
§Ú­Ì¨­Ãä¡C¡v

¡@¡@¯À¯ÀÂù¥Ø©_¥ú°n®g¡A±´¤â·R¼¦¦a¼¾ºN¥L­^«TµL¤ÇªºÁyÃe¡A¹³§¹¥þ±d´_¹L¨Ó¯ë¥­
ÀR·Å¬Xªº¹D¡G¡u²×©ó¬ß¨ì§A­Ì¦^¨Ó°Õ¡I¤p¥ò©O¡H¤£¹L§Y¨Ï¥L¦]¨Æ¥¼¤Î«e¨Ó¡A¦³§A¦b
³oùؤw¥O¯À©j¤ßº¡·N¨¬¡C¡v

¡@¡@®}¤l³®ªº¤ßª½©¹µ´±æ²Y­WªºµL©³²`²W¼Z¤U¥h¡A¤@¤Á³£§¹¤F¡A±q¿é¶i¯À¯Àªº¯u®ð
¡A¥L±´ª¾¯À¯À¥Í¾÷ºÉµ´¡A·í¥Lªº¤âÂ÷¶}¦o­I¤ßªº¤@¨è¡A´N¬O¦o¥Éâf­»®ø¤§®É¡C©Ò¦³
¼ö¤Áªº´÷±æ©M´Á«Ý¡A³£³Q²´«e³o´Ý»Å©M¤£¥i±µ¨üªº©R¹B¹ý©³¯»¸H¡AºÉ¦¨ªw¼v¡C

¡@¡@¯À¯À§OÂà¼bÂß¡AµL­­·Å¬X¦aÃ䬰¥L«ø²\¡AÃä¹D¡G¡u¦n§Ì§Ì¤£­n­ú¡A©j©j¤@ª½¦b
¬ß§A­Ì¨Ó¡A²{¦b¦n°Õ¡I§Aª¾§_¨º¨ÄÄ_¨©³ê¬Æ»ò¦W¦r¡H¡v

¡@¡@®}¤l³®Á@µÛ¦o¼L¨¤ÄÆ¥X¨ºµ·¥R¬ÕµÛ¥À©Ê¥ú½÷ªº¯º·N¡A¤ßÀY«o¦ü³Q¦yÀ@¤@¤U¤@¤U
µL±¡¦a¨g´¡¡A«j¤O¦¬Äá¤ß¯«¡A»´»´¹D¡G¡u¬O³®¥ò¶Ü¡H¡v

¡@¡@¯À¯ÀÅw³ß¦a¹D¡G¡u³o¦W¦r§ï±o¦n§a¡H¨C¦¸³ê¥L¡A§Ú³£°O°_§A­Ì³o¹ï¨Ä§Ì§Ì¡A±N
¨Ó¥L¥²©w¹³§A­Ì¨º»ò¨Äªº¡C¡v

¡@¡@®}¤l³®®tÂI­n¥õ¤Ñ´d¼S¡A¼ö²\¦A±±¨î¤£¦í±q¥ª¥k²´¨¤Âm¤U¡A²YµM¹D¡G¡u¬°¬Æ»ò
·|³o¼Ëªº¡A­»¥É¤s¨ì¨ºùØ¥h¤F¡H¡v

¡@¡@¯À¯À¥É®e¨I¤U¥h¡A»´««ë^­º§CÁn«oªÖ©wªº¹D¡G¡u©j©j¥»¦­±º¤£¤U¥h¡A¦ý¬°¤Fµ¥
«Ý§A­Ì¨Ó¡A¤~¼µ¨ì³o¤@¨è¡A¹L¥hµo¥Íªº¨Æ¡AÅý¥¦¹L¥hºâ¤F¡A©j©j¨«¤F«á¡A¤p³®§Aµ¹
©j©j±a¨«³®¥ò¡A§â¥L¾i¨|¦¨¹³§A­Ì¯ë­^¶¯¤F±o¡C©j©j¬O©m¤èªº¡A¥L«K¥s¤è³®¥ò§a¡I
¡v

¡@¡@®}¤l³®Âù¥Ø°{¹LÀb¤H¦Ü·¥ªº¿@¯P±þ¾÷¡A¨IÁn¹D¡G¡u­»¥É¤s¨s³º¹ï§A°µ¹L¬Æ»ò¡H
¡v

¡@¡@¯À¯À¾®±æµÛ¤â¤Wªº¦å¤y¡A²H²H¹D¡G¡u¤£­n©Ç¥L¡A­n©Ç´N©Ç©j©j¤£«H§A­Ì¹ï¥Lªº
¬Ýªk¡A¤£À´±a²´ÃѤH¡C¡v

¡@¡@®}¤l³®²`§l¤@¤f®ð¡A¥H©Ò¯à°µ¨ì³Ì§NÀRªº¯«ºA»y®ð¹D¡G¡u¥L¦b¨ºùØ¡H¡v

¡@¡@¯À¯À´Â¥LÁ@¥h¡A·nÀY¹Ä¹D¡G¡u¥L­n©j©jµ¹§A­Ì¼g¤@«Ê«H¡A©j©j©Úµ´«á¡A¥L¹ï©j
©j§N²H¤U¨Ó¡C­ü¡I³o¨Ç¤£´£¤]½}¡C¡v

¡@¡@¯À¯À¥ñ¤J¥LÃhùØ¡A¬XÁn¹D¡G¡u´£¨Ó¤S¦³¬Æ»ò·N«ä©O¡H©j©j¯à¹J¨ì§A­Ì¡A¤w·P¨S
¦³¥Õ¬¡¡C¤H¥ÍÃø§K¤@¦º¡A¿ðÂI¦­ÂI¨Ã¨S¦³¬Æ»ò¤À§O¡A©j©j²{¦b«Ü¶}¤ß¡A¦º¥çµL¾Ñ¡C
¤p³®¡Iµ¹§ÚºVÅT¤L¤Wªº»ÉÄÁ¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@®}¤l³®³o¤~ª`·N¨ìºf®Ç¤L¤g¸m¦³¤@®y»ÉÄÁ¡AÄÁ®Ç©ñµÛ¤@®ÚºV¥´ªº¤p»É´Î¡C

¡@¡@®}¤l³®µo¥X¤@°O«ü­·¡C

¡@¡@¡u¾´¡v¡I

¡@¡@¿ûÄÁªº²M­µ¶Ê©R²Åªº»·¶Ç¶}¥h¡C

¡@¡@¯À¯Àµê®z¦a¹D¡G¡u§ß§Ú§¤¦n¡I¡v

¡@¡@®}¤l³®ª¾¦o¨ì¤FªoºÉ¿O¬\¡A°j¥úªð·Óªº®É¨è¡C±j§Ô¤ß¤ºµL¥i§Ü¿mªº´dµh¡A§ß¦o
§¤¦n¡A¤â´x¤£´±¦³¤ù¨èÂ÷¶}¦o¯»­I¡C

¡@¡@¨¬­µ¬B¯Å¦Ó¤W¡C

¡@¡@¯À¯À¦V¤Jªù³B«j¤O¹D¡G¡u¤p­P¤£¥ÎÅå´q¡A§Úªº¦n§Ì§Ì¨Ó±´§Ú­ù¡I¡v

¡@¡@¤@ÁnÅå©I«á¡A¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº¤p±A©êµÛ¤è³®¥ò¥X²{¦b©Ðªù³B¡AÀbµMÁ@µÛ®}¤l³®¡C

¡@¡@®}¤l³®¦ù¤â¹D¡G¡u§â³®¥òµ¹§Ú¡AµM«á¦^¨ì¼Ó¤U¥h¡A¦ý¤£¥i¥HÂ÷¶}¡A©ú¥Õ¶Ü¡H¡v
¤p±Aµ¹¥L­â¼Fªº²´¯«¤@¿h¡A¥ß§Y´ý¨­§Ý¯Á¡A¨º´±¤£±q¡A¦£§âÀ¦«Ä¥æµ¹®}¤l³®¡A¦Û¤v
«h¸}¨B¤£Ã­ªº¨«¤F¡C

¡@¡@®}¤l³®§â¼ôºÎ¤¤­D¹Ê¹Êªº¤p³®¥ò°e¤J¯À¯ÀÃh©êùØ¡A¤ß¤¤´é°_²ö¥H¦W¤§ªº²`¨è±¡
ºü¡A´N¹³³o¤£ª¾¿Ë®Q§Ö­nÂ÷¥L¦Ó¥hªºÀ¦«Ä©M¥Lªº¦å¦×¤w³s±µ°_¨Ó¡C

¡@¡@¯À¯À¬ü¥Ø²`ª`¨ìÃh¤ºªº«Ä¤l¥h¡A«NÁyªx°_¸t¼äªº¥ú½÷¡A·R¼¦µL­­ªº¹D¡G¡u§A¦³
¨â­Ó¯R¡A¤@­Ó¥s±F¥ò¡A¥t¤@­Ó¥s®}¤l³®¡A®Q´¿·Q¹L¶ùµ¹¥L­Ì¡A¤Ñ¤U¶¡¥u¦³¥L­Ì¤~°t
§@§Aªº¯R¡C¡v

¡@¡@®}¤l­â²r¦a¬Ù°_¼B¶Âök½Ð¥LÂà¥æ¯À¯Àªº¥Éúµ¡{¶P§¡|¡A³s¦£¨ú¥X¡A¬°¦oÀ¹¦bµÃ
¤W¡A¤ß¤¤¤S»Ä¤Sµhªº§CÁn¹D¡G¡u³o¬O¼B¤j­ô°U§Ú°eµ¹©n©nªº¡G¡G­ü¡I¡v

¡@¡@¯À¯Àªº¬ü¥Ø«G°_¡AºOµÛ¤p³®¥òÅw³ßªº¹D¡G¡u¨þ¡I¬O§õ¤j­ô°eªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@®}¤l­âª¾¦o»~¡{¼B¡|¬°¡{§õ¡|¡A±ý¨¥µL»y¡C

¡@¡@¯À¯À©I§lÂà³t¡A³ÝµÛ¹D¡G¡u§i¶D§õ¤j­ô¡A¯À¯À±q¨S©Ç¹L¥L¡C¡v

¡@¡@»¡½}¼bÂߤ@³n¡A§t¯º¦Ó³u¡C

¡@¡@®}¤l³®¥X©_¦a¨S¦³ªí²{¥X¥ô¦ó¿E°Ê¡A»´¬X¦a§â¯À¯Àªº«Í¨­¥­©ñºf¤W¡A©ê°_¦n¹Ú
¥¿¶o¡A¯í¤£ª¾µo¥Í¤F°©¦×¤ÀÂ÷ªº¤H¶¡ºG¼@ªº¤p³®¥ò¡A¼¹¤U¥¬±ø¡A§â¥L²Ï¦bÃhùØ¡C

¡@¡@¥L§âª`·N¤O¥þ¶°¤¤¦b¨C¤@­Ó°Ê§@¤W¡CºÜºÉ¥þ¤O¤£¥h·Q¯À¯Àªº¦º¤`¡C

¡@¡@¼Ó¥~ÀR±IµLÁn¡A¯À¯Àªº®ø³u¬O¨º»ò¹çÁÄ©M¥O¤HÃø¥Hı¹î¡C

¡@¡@µ¡¥~¼s×À²`Â㪺¤ÑªÅ´Oº¡¬P¬P¡A¦ü¥G³o¤H¥@¶¡°£¥h¶Âµ·½v¯ëªº©]ªÅ¡A¥L¨ü¨ì¥´
À»­«³Ðªº¯}¸H¤ß¡A¯À¯Àªº¿ò©t©M¦oªº¦º¤`¥~¡A¦AµL¥Lª«¡C

¡@¡@±µµÛ¥L¥H´Ö³Q±²°_¯À¯Àªº¿òÅé¡A¥»­nµo¥X¤@ÁnÅå¤Ñ°Ê¦aªº´d¼S¡A¥H§â©Ò¦³µ´±æ
µh­Wªº´d·[±¡ºü¡AºÉ´è©ó»·ªñªº©]ªÅ¥h¡A¥i¬O¬°©ÈÅåÂZÃh¤º¤p³®¥òªº¬ü¹Ú¡A¥L¥u¯à
»´»´´d¹Ä¤@Án¡A¬ïµ¡¯e¨«¡C

¡@¡@·í¥L§â¯À¯À©M¤p³®¥ò¥æµ¹¤R¤Ñ§Ó¦w¸m®É¡A´N¬O¥L¦^¨Óªº¤@¨è¡C

¡@¡@­»¥É¤s¥²¶·¥H¦º¨ÓÀvÁÙ¥L¤íªº»ù¡C

¡@¡@Åå§iªº·Ïªá°T¸¹½b¦b«á¤è°ªªÅÃz¥X¦·¦·¥úªá¡A¤£¹L¤w¿ù¥¢¨}¾÷¡A¥»¬O¤Ñ¦çµLÁ_
ªº³´¨À¡A¦]¤£¯àÃѯ}®}¤l³®ªº¯u­±¥Ø¡A¤S¦]®}¤l³®ªºÁo©ú¾÷´¼¯«¤£ª¾°­¤£Ä±¦a¼ç¶i
¦v¤º¡A¨Ï­»¥É¤sªº¨õ»À¸Þ­p²×¸¨±o´Ñ®t¤@µÛ¡C

¡@¡@§_«h­Y®}¤l³®¦]¯À¯À¥À¤lªº­t²Ö¡A¦b²³¦h°ª¤âªº³ò§ð¤U¡A©wÃø¹®­Æ¡C


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¥|³¹³y¤Æ§Ë¤H¡U§¹


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤j­ð21-5


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤­³¹ ±´Ån¨úª«

¡@¡@±F¥ò©¿µM¤ßÅå¦×¸õ¡A§¤¥ß¤£¦w¡A°e³¯ªøªL¤W¸ô«á¡A¦^¨ì¦W¬°¡u¤Ö«Ó©²¡vªº¤j¦v
¡A¥l¨Ó¬¥¨ä­¸°Ý¹D¡G¡u¦³¨S¦³®}·Ýªº®ø®§¡H¡v

¡@¡@¬¥¨ä­¸¨£¥L¯«¦â¦³²§¡A·nÀY¹D¡G¡u®}·Ý¨s³º¨ì¨ºùØ¥h©O¡HÄݤU¥i¬£¤H¥h¥´Å¥¡C
¡v

¡@¡@±F¥ò¯¸°_¨Ó¦b®ÑÂN¤º¨Ó¦^¿â¨B¡A¦n¤@·|¤~°±¤U¨Ó¹Ä¹D¡G¡u¥L¨ì¤Ú³®¥h¡A§Aª¾§_
¿½»Ñ¨º¤p¤lªº±¡ªp¡H¡v

¡@¡@¬¥¨ä­¸µª¹D¡G¡u¥Ø¤U¤j¦¿¤@±a¡A½×¹ê¤O°£§ù¥ñ«Â¡B»²¤½¦ö¥~¡A«K­n¼Æ¥L¡AºÙ«Ò
«á¿½»Ñ¥ý«á§ð¦ûÆ{ªL¡B»a±ï¡Bµf¬ëµ¥¦a¡A¨Ã¤£Â_©Û§L¶R°¨¡A§L¤O¼W¦Ü¥|¤Q¾l¸U¤§²³
¡A¶¯¾Ú«n¤è¡A¨â´ò¤§¦aµL¤H´±Ą̊ä¾W¡C¡v

¡@¡@¨£¥L½K¬Ü¤£»y¡A§Ô¤£¦íÃö¤ß°Ý¹D¡G¡u¤Ö«Ó¬O§_¦b¾á¤ß®}·Ý¡H¡v

¡@¡@±F¥ò¤ß·Ð·N¶Ãªº¹D¡G¡u§Ú¤]¤£ª¾¦Û¤v¦b¾á¤ß¬Æ»ò¡A©ÎªÌ¬O®}·Ý¡A¤S©ÎªÌ¬O¨ä¥L
¡C­ü¡I¥_¤è¦³¬Æ»ò·sªº°ÊÀR¡H¡v

¡@¡@¬¥¨ä­¸¦p¼Æ®a¬Ãªºµª¹D¡G¡u²{¦b³Ì¤Þ¤Hª`¥Øªº·íµM¬OÄu«Ø¼w»P®}¶ê®Ô¤§¾Ô¡A­è
¦¬¨ìªº®ø®§¡A¬O®}¶ê®Ôªº¥D¤O¤j­x¤£¼Ä¼B¶Âök¡A·l§L§é±NµL¼Æ¡A¬Ý¨Ó®É¤éµL¦h¡A­Y
µ¹Äu«Ø¼wºÉ¨ú®}¶ê®ÔªºÄݤg¡A§ù¥ñ«Â©M¨Hªk¿³ªºÁp­x¤S§ð³´¦¿³£¡A§Ú­Ì´N·|³´¶i¨â
­±¨ü¼Äªº¦H§½¡C¡v

¡@¡@±F¥ò³¬¤Wªê¥Ø¡A¦¬Äá¤ß¯«¡A¦n¤@·|¤~»´´y²H¼g¹D¡G¡u¥ß§Yµ¹§Ú³ê«Å¥Ã©MµJ§»¶i
¨Ó¡A§Ú­n¦b¤Q¤é¤º§ð¤UªF®ü¡A§_«h§Ú­Ìªº¤Ö«Ó­x¥u¦n¸Ñ´²¤F¨Æ¡C¡v


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@º®¦àªy©¤¡A³¯¦Ñ¿Ñ©M¤Q¦h¦W¥¨óËÀ°ªººë¾U¦n¤â±qÁô¥ñªº¾ðªL¤¤¾Ö¥X¨Ó¡Aµoı®}
¤l³®±·µÛ¯À¯Àªº¿òÅé¡A³£¬°¤§´jµM¡C

¡@¡@®}¤l³®¹³¾ã­Ó³Â¤ì¦üªº¡AÁyµLªí±¡ªº¦V³¯¦Ñ¿Ñ¹D¡G¡u¦³¨S¦³¿ìªk«O¦í¯À©jªº«Í
¨­¡A¦b¤£ÅÜ»GÃa«e°e¦Ü±ç³£¡H¡v

¡@¡@¤R¤Ñ§Ó§â­è¿ô¹L¨Óªº¤p³®¥ò±µ¹L«á¡A¥æµ¹¥»¬O¹w³Æªu³~¨Í­Ô¯À¯À¥À¤lªº¥¤®Q©M
¤p±A¡A±ý»yµL¨¥¡C

¡@¡@³¯¦Ñ¿Ñ¦ù¤â§ìºò®}¤l³®ªÓÀY¡A´lµM¹D¡G¡u¤p³®­n¸`«s¶¶ÅÜ¡A³o¨Æ¥i¥]¦b§Ú¨­¤W
¡A´Nºâ¤@¦~¥b¸ü¥ç¤£·|¥X°ÝÃD¡C§Ú¥ß§Y¨Ï¤H¥h±Ä¿ì»Ý¥ÎªºÃĪ«­»®Æ¡A§Ë§´«á¤~¥Xµo
¡C¡v

¡@¡@®}¤l³®¿Ë¦Û§â¯À¯À¿òÅé¦w©ñ¦b°¨¨®¤W¡A¦A©M¤R¤Ñ§Ó©M³¯¦Ñ¿Ñ¨«¨ì¤@®Ç¹D¡G¡u§A
­Ì¦b³oùا˧´¯À©jªº¨Æ«á¡A¤£¥Îµ¥§Ú¡A¥ß§Y¨Ì­ì©w­p¹º»°©¹±ç³£¡A­Y§Ú¦º¤£¥h¡A¦Û
·|°l¤W§A­Ì¡C¡v

¡@¡@³¯¦Ñ¿Ñ©M¤R¤Ñ§Ó¬O¦Ñ¦¿´ò¡A¥uÅ¥¥Lªº»y®ð¡A¦pÄU¤§µL¥Î¡A¥u¦nÂIÀYµªÀ³¡C

¡@¡@®}¤l³®±j§Ô¥hÁ@¤p³®¥òªº±ý±æ¡A¦^¨ìº®¦à¡AÂàÀþ»·¥h¡C


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@µJ§»¶i¹D¡G¡u²{¦bªF®üªþªñÃh¤¯¡B²w²x¡B¨}«°¡BÄõ³®¡B¨N¶§½Ñ«°§¡¦V§Ú­Ì§ë¸Û
¡AªF®üªº³°¤W¥æ³q§¹¥þÂ_µ´¡A­Y´«¤F§Oªº«°¥«¡A¦­­n±ó±ñ§ë­°¡A¥i¬OªF®ü°p¤@¦V¥H
®ü¤W¥æ³q¬°¥D¡A¬G¹ê½è¤WÁÙ¼vÅT¤£¤j¡C¡v

¡@¡@±F¥ò¦V½K°_¬ÜÀYªº«Å¥Ã¹D¡G¡u§Ú­Ì¦³¦h¤Ö¥i¥Î¤§§L¡H¡v

¡@¡@«Å¥ÃµÂ®e¹D¡G¡u°²³]§Ú­Ì¯u¥i³t¾Ô³t¨M¡A¥iºÉ°_¤â¤W¤K¤d¤§²³¡A¨ä¤¤¤G¤d¬OÃM
§L¡A¥u¬O§Ú­ÌÁö¤h®ð©ù´­¡A¦ý¦b°V½m©M¤ä´©¤W¤´¬Oµy¤í§¹µ½¡A©Ò¥H¹À¡I¼K¡I¡v

¡@¡@µJ§»¶i±µ¤f¹D¡G¡u§õ¤l¶³¦³«i¡Aµ£¨û¤å¦³¿Ñ¡A­Ý¥BªF®ü¤D§õ¤l³qªº®Ú¾Ú¦a¡A¼Æ
¦~¨Ó¤£Â_¥[±j«°¨¾¡A¥H§Ú­Ìªº§L¤O¡Aµu®É¶¡¤ºµ´µL¥i¯à§âªF®ü§ð³´¡Aªø®É¶¡«h¤S«D
§Ú­Ì­t¾á±o°_¡F·í°È¤§«æ¡A¸Ó¬O¾d©T¾ÔªG¡A¶°¤¤ºë¯«¦b¥l¶Ò©M°V½m·s§L¤W¡C¡v

¡@¡@±F¥ò¹D¡G¡u³Ì¦nªº°V½m¡A´N¬O¾Ô³õ¤Wªº°V½m¡A§Úªº¥\¤Ò´N¬O³o»ò¥´¥´±þ±þ¤U½m
¥X¨Óªº¡C§A­Ì¤j¥i©ñ¤ß¡A§Úµ´¤£·|Äø±o´§­x§ð«°¡A§Ú­Ì²{¦b³Ì¤jªº¯ÊÂI¡A´N¬O§L¤O
Á¡®z¡A®Ú°ò¥¼Ã­¡AÂX±i¹L³t¡A¤£¹L³o¤]¥¿¬O§Ú­ÌªºÀuÂI¡C§õ¤l¶³¤D¦n¤j³ß¥\ªº¨g¦k
¤§½ú¡A¦Óµ£¨û¤å«h¦Û­t´¼­p¡A³o¨â­Ó¤H¥[°_¨Ó¡A«ê¬O³Ì²z·Qªº¼Ä¤H¡A¥u­nµ½¥[³B²z
¡A³Ó§Q¥i´Á¡C¡v

¡@¡@«Å¥Ã¹Ä¹D¡G¡u¤Ö«ÓÁ`¬O¯à¤H©Ò¤£¯à¡AÅ¥¤Ö«Ó³o»ò¤ÀªR¡AÁö¤´¥¼ª¾¨s³º¡A¦ý¤w¥O
¤H¥Rº¡«H¤ß¡C¡v

¡@¡@±F¥òÅxµM¯º¹D¡G¡uÃöÁä³B¦b¨N¶§ªº§õ¬P¤¸¡A­Y§Ú¨S¦³²q¿ù¡A¥L¸Ó¬Oµ£¨û¤å¬£¨Ó
ªº¦l²Ó¡A¦]¬°·Ó¹D²z¥L«ç³£¸Ó¥ý±ÄÆ[±æºA«×¡A¬Ý¬Ý§Ú­Ì¬O§_¯u¦³«e³~¡A¤~·|¨ÓÂk­°
¡C­nª¾¨N¶§»PªF®ü²å¾¦¬Û¨Ì¡A§õ¤l³q­Y«H¤£¹L¥L¡A«çªÖÅý¥L®yÂí¨N¶§¡A¦Ü¤Ö§õ¬P¤¸
ªº¿ËÄÝ·|¯d¦bªF®ü¡A­Y¥L­I«q¡A§õ¤l¶³¥i§â¥Lªº®a¤H±þ±o¥b­Ó¤£¯d¡A¬G¦¹¨Æ¥²µM¦³
¶B¡C¡v

¡@¡@µJ§»¶i³YµM¹D¡G¡u§ÚÁÙ¥H¬°¤Ö«Ó¹ï§õ¬P¤¸§¹¥þ«H¥ô¡A­ì¨Ó¤Ö«Ó¤ß¤¤¥t¦³¥´ºâ¡A
ªí­±¤W«o¤@ÂI¬Ý¤£¥X¨Ó¡C¡v

¡@¡@±F¥ò²HµM¹D¡G¡u¥L³Ì¤jªº¯}ºì¡A´N¬O¿Ë¦Û«e¨Ó¨£§Ú¡A±q¨N¶§¨ì³oùØ¡A¨Ó¦^³Ì¤Ö
­n¤T¤Ñ§a¡H»Ú¦¹¤j¾Ô¤@IJ§Yµoªº®É¨è¡A¥L«ç¯àÀH·N©â¨­Â÷¶}¡A¤S«ç¼Ë¦V§õ¤l¶³¥æ«Ý
¸ÑÄÀ¡H«¢¡I³º´±§â§Ú±F¥ò·í¶Ì¥Ê¿ì¡C¡v

¡@¡@¬¥¨ä­¸¤j³ß¹D¡G¡u¬J¬O¦p¦¹¡A§Ú­Ì¸Ó¦p¦óµÛ¤â¡H¡v

¡@¡@±F¥ò·L¯º¹D¡G¡u·íµM¬O¨Ó¤@©Û±N­p´N­p¡A¤Þªê¥X¬}­ù¡C¡v¤ß¤¤«oµLªk«ö±Ì¦a¯B
°_¯À¯À²M¬üµ½¨}ªº¥É®e¡C


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@®}¤l³®¥ñ¦b¥Ë­I·t¶Â³B¡A¾®µø¤U¤èµó¤W­è¤J«°ªº¨®°¨¶¤¡C

¡@¡@¶³¥É¯uªº«ÓÄ¥­è¦^¨Ó¡A²{¦b·¥¥i¯à¬O³Q±µ©¹¨£­»¥É¤s¡A¨º¥L´N¥i´`Âܧä¨ì³o§Ñ
®¦­t¸qªº¨õ»À¤§®{¡C

¡@¡@»Ú¦¹¤T§ó¥b©]ªº®É¨è¡Aµó¤W±IÀRµL¤H¡A¥u¦³¨®½ü»P¹D¸ô¿iÀ¿ªºÅT­µ¡A§¨Âø¦b°¨
¿á°_¸¨ªºú¢ÜÖÁn¤¤¡AÂIºó¤F³oªø¦¿¤j«°ªº²`©]¡C

¡@¡@®}¤l³®³¬¤W²´´¸¡Aª`·N¤O¥þ¶°¤¤¨ì¨º¨â½ø°¨¨®À¿¦aªº­µ¶q¤W¡A¨³§Ö¤À¿ë¥X¥u§À
«áªº¤@½ø¸ü¤H¡A¥t¤@½ø«h¬OªÅªº¡A­µ¶qªº»´­«Áö·L¡A«o¿f¤£¹L¥L³o¯S¯Å°ª¤â¡C

¡@¡@¥L¤§©Ò¥H·|°_ºÃ¤ß¡A¬Ò¦]¥L²M·¡©M¤F¸Ñ­»¥É¤sªº¬°¤H¡A¨ä¯à±o¨ì¯À¯ÀªÚ¤ß¡A¥þ
¦b¥L¤u©ó¤ß­p¡C¦pªG¥i¥H³o»ò®e©ö¨Ì±q³o¨Ç½u¯Á§ä¨ì­»¥É¤s¡A¬Oµ´¹ï¤£¦X²zªº¡C

¡@¡@¤R¤Ñ§Óªº­I«q¡AÀ³¨Ï­»¥É¤s©M¶³¥É¯u¾å±o¦l¿Ñ±ÑÅS¡C²{¦b¥L©M±F¥ò¤w«D©õ¤é§d
¤Uªü»X¡A½Ö¤H»P¥L­Ìµ²¤U²`¤³¡A³£·|¬OºÎÃø¦w¹ì¡A­»¥É¤s°Z¯à¨Ò¥~¡C

¡@¡@¤£¹L¥L¤]ºâ¼F®`¡A¬Ý·Ç®}±F¨â¤H·|¤£ÅU¤@¤Á¨Ó§ä¥L¡A¦V¥L­n¤H¡C©ó¬O¥¬¤U¤Ñù
¦aºô¡A¤S¬G·N¯d¤U¯À¯À¥À¤l¦bùºô¤¤§@»ç¡A¨Ï¥LÁصM¤W³¨¡C¥u¬O´Ñ®t¤@µÛ¡A·Q¤£¨ì
¥L·|©ö®e¦Ó¦Ü¡A§ó¬Ý¯}¥Lªº¨õ»À¤â¬q¡C

¡@¡@¤@­p¤£¦¨¥t­p¤S¥Í¡C

¡@¡@·sªº»¤»ç´N¬O¶³¥É¯u¡C

¡@¡@®}¤l³®´X¥iªÖ©w¨®¤W§¤ªº¬O¶³¥É¯uªº«N±A¶³ªÛ¡A¦Ó¶³¥É¯u®Ú¥»¨S¦³µn¨®¡C

¡@¡@¦b¼Æ¤Q¦W¤Ú³®­xªºÅ@°e¤U¡A¨®¶¤³vº¥¥h»·¡C

¡@¡@®}¤l³®²`§l¤@¤f®ð¡AÀR¥ñ¤£°Ê¡C

¡@¡@¨ì¿áÁn½üÁn³£·L¤£¥i»D®É¡A¨âÃä­·ÁnÆJÅT¡A®}¤l³®¤ß¤¤¤j¾Ï¡A©w¯«Á@¥h¡Aµó¤ß
³B¦h¥X¨â­Ó¤H¨Ó¡A¨­ªk¨³¦p°­¾y¡C

¡@¡@°ªªº¤@­Ó­I­tªø¼C¡A¸yªOµ§®¼¡A¤T¤Q¤W¤U¡A¬Ü²M¥Ø¨q¡A§@¾§¥Í¥´§ê¡A»WµÛ¤pÄG
¤l¡AÁy®e¦B§N¡A¤£¥Î¨£­±¤¶²Ð³£ª¾³o¥²¬O¿½»Ñ·s©Û¸uªº°ª¤â¡u¯À¦ç¾§¥Í¡v¸Ñ©^­ô¡A
¥H¤@¤â±»¤ë¼Cªk¡A«Â¾_«n¤è¡C

¡@¡@¸Gªº¨º­Ó¤â«ùªø´Ò¡A·í¬O¡u¤û­¦¡v¯¬¥ò¡A¥L»P¸Ñ©^­ô¬O§¹¥þ¤£¦PÃþ«¬ªº¤H¡A¤­
µu¨­§÷¡A¼eÃB¤j¦Õ¡A»[ÀY»ó¤l¡A¬Ü¿@½§¶Â¡AÆJ²´Á@¥h¡A»á¦³¾ë¹ê¶m¹Aªº·Pı¡A¯d·N
¤U¤~¬Ý¨ì¥L²´¯«­â¼F¡A´ý¨­ÅQ®ð¡A«D¬O¦n·Sªº¤H¡C

¡@¡@®}¤l³®¦b«b¨º¤§¶¡¡A±q¹ï¤è·L§®ªº°Ê§@¤¤¡Aºë½T¦a§â´¤¨ì¨â¤Hªº¤ç¨â¡C

¡@¡@¦¹®É¡u¤û­¦¡v¯¬¥ò§N­ó¹D¡G¡u¥É¤s·Ý¤µ½ë¦ü¥Gºâ¿ù¡A§Ú¦­»¡¨º³Ã¥ë¤£´±¨ì§Ú­Ì
³oùبӼ»³¥ªº¡C¡v

¡@¡@¸Ñ©^­ô·L¯º¹D¡G¡u¥u­n¥LÅ¥±o§Ú­Ì¯¬¤j­ô¦b¦¹¡AÁÙ¤£§¨µÛ§À¤Ú¦³¨º»ò»·°k¨º»ò
»·¶Ü¡H¡v

¡@¡@¯¬¥ò¥¢¯º¹D¡G¡u©ç§Ú°¨§¾¦³Ô£¥Î¡A¬ÙÂI®ð¤O¥h¨Í­Ô¦Û¥H¬°¤£¥i¤@¥@ªº¥]Åý§a¡I
¡v

¡@¡@¸Ñ©^­ô¤£®h¹D¡G¡u¥L¤]°t¡H§Ú­Ì¦^¥h§a¡I¡v

¡@¡@¯¬¥òÂIÀY¹D¡G¡u¤£¦^¥hÃø¹D¦b³oùØÄ~Äò³Ü¦è¥_­·¶Ü¡H¨º¤p¤l²Ö±o§Ú­Ì¯uºG¡A³o
¨â±ß¨S¤@±ß¦nºÎªº¡A²{¦b«ç³£­n§ä­Ó¼Ð­Pªº®Q¨à·x·x³QºÛ¡C¡v

¡@¡@®ö¯ºÁn¤¤¡A¨â¤H®i¶}¸}ªk¡A¨³³t»·¥h¡C


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@«Å¥Ã©M¬¥¨ä­¸Â÷¶}«á¡AµJ§»¶i¿W¯d¤U¨Ó¡A³­±F¥ò¨Ó¨ì¶é¤lùØ¡A³o¦ì¤Ö«Ó¥õ­º¾®
µø¬P¥úÀé¿ûªº©]ªÅ®É¡AµJ§»¶i§Ô¤£¦í°Ý¹D¡G¡u­ì¨Ó¤Ö«Ó¥´¶}©l«K¬Ý¬ï§õ¬P¤¸ªº©~¤ß
¡C¦ý·í®É§Ú­Ì¯uªº¥bÂI³£¤£¾å±o¡AÁÙ¥H¬°¤Ö«Ó¹ï¥L±À¤ß¸m¸¡¡A¥u»Ý¸Õ¤@¸Õ¥L§Y¥i§¹
¥þ«H¥ô¡C¡v

¡@¡@±F¥ò¤ìµLªí±¡ªº¹D¡G¡u­YÄF¤£¹L§A­Ì¡A«ç¯àÄF±o­Ë¥L¡C­ü¡I³o¤]¥u¬O§j¤û¥Ö¡A
·í®É§Ú¦Ü¤Ö«H¤F¥L¤E¦¨¡A³o§õ¬P¤¸©w¬O­Ó¤@¬yªºÄF¤l¡A¨¥µüÀµ¤Á¡A­µ®e­Ñ³Æ¡C¥L®Q
ªº¡I¡v

¡@¡@µJ§»¶i³o¤~ª¾°ª¦ô¥L¡A´jµM¹D¡G¡u¨º¤Ö«Ó¬°¦ó©¿µM¤Sı±o¥L¦³°ÝÃD¡H¡v

¡@¡@±F¥ò­W¯º¹D¡G¡u¤µ±ß¤£ª¾¦p¦óÁ`¦³¨Ç¤ßÅå¦×¸õªº¤£²»·Pı¡AªÖ©w¬O¦b¬Y³B¥X²{
°ÝÃD¡C©ó¬O§â³o¨â¤Ñªº¨Æ³v¤@±ÀºV¡AµM«á¤~·Q¨ì°ÝÃD¥X¦b³o³Ã¥ë¨­¤W¡A­Y»~¤¤¦l­p
¡A§Ú­Ì¥²µL­Æ§K¡C¡v

¡@¡@µJ§»¶i¨ØªA¹D¡G¡u¤Ö«ÓªG¬O«D±`¤H¡A¬G¦³¦¹²§¯à¡C¡v

¡@¡@±F¥ò§Ã¶}¸ÜÃD°Ý¹D¡G¡uÁÙ¦³¨£¬î¤ë¨º¬ü¤H¨à¶Ü¡H¦oªººq³ï®¼¤£¿ùªº¡C¡v

¡@¡@µJ§»¶i¤£®h¹D¡G¡u¤£¯à¦@±wÃøªº¤k¤H¨£¨Ó·F¶Ü¡H¡v

¡@¡@±F¥òÂIÀY¹D¡G¡u»¡±o¦n¡I³gÅʬü¦âªº°Z¬O³Ð¨¹¥ß·~ªº¤H¡C©]°Õ¡I¦^¥hºÎ§a¡I©ú
¤Ñ±N·|¬O«D±`¦£¸Lªº¤@¤Ñ¡C§ð¤UªF®ü«á¡A§õ¤l³q¦b¥_¤èªº¾ÚÂI±NºÉ³à¸¨§Ú­Ì¤â¤W¡A
¨º®É§Ú­Ì»¡¬Æ»ò¸Ü¡A¥L¥u¦³®¥Å¥ªº¥÷¨à¡C¡v


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@®}¤l³®µLÁnµL®§ªº±qò¤U±×±°¦Ó¤U¡A´Â¥¿­n¶i¤J¤j¦vªº¸Ñ©^­ô©M¯¬¥ò«l½bÂ÷©¶
¯ë§Þ¥h¡C

¡@¡@±Òªùªº¼Æ¦W¤jº~¥Ñ©ó­±¹ï®}¤l³®©b¦Üªº¤è¦V¡A­º¥ý¹îı¡A¥i¬O®}¤l³®ªº³t«×¹ê
¦b¤Ó§Ö¡A¦b¥L­ÌÁy²{Àb®e¡A±i¤f±ý©I¡A©|¥¼¶Ç¥XÁn­µ«e¡A®}¤l³®±»¦Ü¸Ñ¯¬¨â¤H¨­«á
¤V³\³B¡Aµo°Ê§ðÀ»¡C

¡@¡@¸Ñ©^­ô©M¯¬¥òªº¤ÏÀ³§¹¥þ¦b®}¤l³®·N®Æ¤§¤º¡A¦b«l­·À£Åé¤U¡A¥ª¥k«¶}¡A¦nª§
¨ú¤ÏÀ»ªºªÅ¶¡»P®É¶¡¡C

¡@¡@§âªù²³º~·íµM¬O¤Ú³®­x¤¤ªº¦n¤â¡A¯É¯É´w¥X§L¾¹¡A¤O¹ÏªýºI¡C

¡@¡@®}¤l³®§N­ó¤@Án¡A®Ì¨­Á×¹L·í¯Ý«f¦Üªº¬ï¤ß¤@¼C¡C¡u¥m¡v¡I¦±«ü¦©¦b¥t¤@¤M³B
¡C

¡@¡@«ù¤M¤jº~IJ¹q¯ë°h¶}¡A®}¤l³®¦pªê¤J¦Ï¸s¯ë±þ¶i¼Ä°}ùØ¡A¦b¥t¤@¼C§Ö¬å¤W¥L¥k
ªÓ«e¡A°_¸}½ð¤¤¼Ä¤H¤U¸¡¡A¾_±o¨º¤H©ß¶^»·¤è¡C

¡@¡@¦b«b¨º¤§¶¡¡A¥LÀHµÛ¨³§Ö©MÄÆ©¿ªº¨Bªk¡A°{¥ªÁ×¥k¡A§âªùªº¤C¦Wº~¤lµL¤@­Æ§K
ªº¤£¬O³Q®±¥´¡A´N¬OÀ³¸}­¸©ß¡A­«¶Ë¼Z¦a¡C

¡@¡@Áa¨Ï¦b¤³«ëÅX¨Ï¤U¡A¥L¸¨¤â¤´¬O·¥¦³¤À¤o¡A¹ï¤â¥u¶Ë¤£¦º¡C

¡@¡@°|¤º¤@¤ù©ü¨I¡A¾ã­Ó¼s³õ¥u¾a±¾¦b¥D¦v¥x¶¥¤W¤jªù«eªº¤@­Ó¥¨¤j¿OÅ¢¬M·Ó¡A­Y
«D¦³¸Ñ©^­ô©M¯¬¥ò¤Þ¸ô¡Aªí­±¬Ý½TÃø²q¨ì­»¥É¤s·|¸ú¨ì³o»ò¤@©Ò«e«á¥u¦³¤T¶iªº¤¤
µ¥¤H®aªº¦vªÙ¤¤¡C

¡@¡@¥w³Ü³sÁn¡A¦v®Ç¥ª¥k¦U©b¥X¤Q¦h¤H¡A©¹¥L¼³¨Ó¡C

¡@¡@³o¥i»¡¬O±þ¦º­»¥É¤sªº³Ì¨Î®É¾÷¡A¦]¬°¤Ú³®­x³Ì¼F®`ªº¤Hª«¡A¤£¬O¦u¦b¥H¶³¥É
¯u¬°»çªº¨º­Ó³´¨À³B¡A´N¸Ó¬O©¹«OÅ@§ó­«­nªº¤Hª«¿½»Ñ¡C¥u­n¯à¸Ñ¨M¥¿±q«á¤è°l¤J
ªù¨Óªº¸Ñ¯¬¨â¤j°ª¤â¡A¥L«K¦³¾÷·|¹ï¥I­»¥É¤s¡C

¡@¡@®}¤l³®¤@Án´d¼S¡A¤£¶i¤Ï°h¡A«b¨º¶¡´O¶i¸Ñ©^­ô©M¯¬¥ò¨â¤H¶¡ªºªÅ»Ø¥h¡C

¡@¡@¸Ñ¯¬¨â¤H¥ß®É»î­¸¾z´²¡C

¡@¡@¥L­Ì­«¾ã°}¸}¡A¬ïªù°l¨Ó®É¡A¤w·Q¹L´X­Ó·|­±Á{ªº¥i¯à©Ê¡A¦ý³£¦ô¤£¨ì¥L·|§ï
¶i¬°°h¡C¨ºµ´«D¥L­ÌÄø¦Ü·Q¤£¤Î¦¹¡A¦Ó¬O¦]¹ï¦Û¤vªº²´¤O©M§PÂ_¹L©ó¦Û«H¡C

¡@¡@¥ô¦ó¤H¦b¯e½Äªº°ª³t¤¤¡A­Y­n¤Ï¦V«á°h¡A¥²¶·¸g¹L´«®ð¡B´î³t¡B¤î½Ä¤T­Ó¶¥¬q
¡AÁa¨Ï¬O²Ä¤@¬y°ª¤â¡A¥i¨Ï©Ò¦³¨BÆJµo¥Í¦b¯w¼Æ¤U²´¤§¶¡¡A¦ý¤´·|¦³¸ñ¶H¥i´M¡A¨º
®É¸Ñ¯¬¥i¥ß§Y§@¥XÀ³ÅÜ¡C°Zª¾®}¤l³®·½¦Û¡oªø¥Í³Z¡p»P©M¤óÂzªº¯u®ð¡A§¹¥þ¤£¨Ì±`
²z¡A¶¶°fÀH·N¡A­n°h«K°h¡C

¡@¡@¨â¤Hªº¤ÏÀ³¤w¬O¤@µ¥¤@ªº§Ö±¶¡A±»¤ë¼C©M»ô¬Ü´Òªï¶Õ§ð¥h¡A§Æ±æ¥i¾ÌÁp¤â¤§¤O
¡A§â®}¤l³®©Ú©ó¼C´Ò°é¥~¡A¦A³¡¸p§ð¶Õ¡C

¡@¡@®}¤l³®ªº­I¯á¦ü¬Oªø¤F²´·ú¯ë¡A¶È¥H²@Â礧®t«e®Ì¤@¤U¡AÁ×¹L¯¬¥òªº»ô¬Ü´Ò¡A
«Ý¥L©Û¦¡¨Ï¦Ñ¡A­I¯áµw¼²¦b´Ò¤l¤¤¥¡³B¡AÁ³±Û«lªu´Ò´é§ð¡A¾_±o¯¬¥òºG­ó¤@Án¡A¾î
¶^¨â¨B¡AÅS¥X¨¬°÷ªºªÅ¶¡¡A¨Ï®}¤l³®°{¹Lª½¨ë­I¤ßªº±»¤ë¼C¡A´O¨ì¨â¤H¶¡µy«á¤Ö³\
ªº¦º¨¤¦ì¸m¡C

¡@¡@¬Ý¦ü²³æ»´©öªº¤@­Ó°Ê§@¡A¨ä¤¤¹ê¥]§t·¥°ª©úªº¾Ô²¤¡B´¼­p©M¥È§®ªºµ´ÃÀ¡A¤]
¨M©w¤F¸Ñ©^­ô©M¯¬¥ò¨â¤Hªº©R¹B¡C

¡@¡@¡u¯y¡v¡I

¡@¡@¡u½´¡v¡I

¡@¡@®}¤l³®¦b¸Ñ©^­ôÀbµMÁ×°{«e¡A¨­¤l©¹¥L®Á¥h¡A¥ª¨y­«­«À»¦b¥L¯Ù¤U¡C

¡@¡@¸Ñ©^­ô±»¤ë¼C²æ¤â¥Ï­¸¡A¯Ù°©Â_§é¡AÂ_½u­·ºåªº¾î©ß¤@®Ç¡A­«¶Ë­Ë¦a¡C

¡@¡@®}¤l³®¥t¤@¤â°{¹q±´¥X¡A§ìµÛ¯¬¥ò¸Õ¹Ï¬°¸Ñ©^­ô¸Ñ³ò¥^«æ¤U±½¨Ó¤O¹D¤£¨¬ªº¤@
´Ò¡A§á¨­°_¸}¡A¦b©ì±o¯¬¥ò¥¢¥h¥­¿Å®É¡A¥ª¸}¼µ¦b¥Lªº¤p¸¡³B¡C

¡@¡@¯¬¥ò³Q®}¤l³®¥H¥©§®µ´­Ûªº¤âªk§ì¨ì´Ò¨­®É¡A¤wª¾¤j¨Æ¤£¦n¡A«Ý­n±ó´Ò°k©R¡A
®}¤l³®ªºÁ³±Û«l«o¹³°¦ÀH´Ò¦Ó¨ÓªºÅ]¤â¯ë§â¥L§ì­Óµ²¹ê¡AÀbµ´±ý¦º¤U¡A¤p¸¡¹³µ¹­Ó
¸U¤ç­«ÁèÀ»¤¤¡A¥þ¨­¸g¯ß¦üµõ¡AÂA¦å¨g¼Q¤U»´ÄÆÄƪºÂ÷¦a­Ë­¸¡Aª½¶^¥X°|ªù¥~¥h¡A
¦Aª¦¤£°_¨Ó¡C

¡@¡@®}¤l³®·t¥s¹®­Æ¡A¥u¬Ý¦Û¤v¥þ¤O¥X¤â¡A¨â¤H¤´¬O¥u¶Ë¤£¦º¡A«Kª¾¥L­Ì¥\©³¦p¦ó
²`«p¡A¤§©Ò¥H¦³¦¹Åº¤H¾ÔªG¡A¥þ¦]¦­¥ý´¿¹ï¥L­Ì¦³²`¤JªºÆ[¹î¡A¤SªÖ¥H©R³Õ©R¡A§_
«h­YÄñ°«¤U¥h¡A³Ó±Ñ¤´¬O¥¼ª¾¤§¼Æ¡C

¡@¡@¤@Ánªø¼S¡A®}¤l³®¦A¦¸«e½Ä¡A§âÄdºIªº¤G¤Q¦h¦W¤jº~±þ±o¥ª¤²¥k¶^¡A¤â¤U³ºµL
¤@¦X¤§±N¡C

¡@¡@Áö¦b²±«ã¤§¤U¡A¦ý®}¤l³®¦b°Ê¤â®É¡A¤ßÆF¦ÛµM¦ÓµM®Ê¤J¤«¤¤¤ëªº¹Ò¬É¡A¦b¤M¥ú
¼C¼v¤¤Äư{¶i°h¡A¼Ä¤Hªº§L¾¹Á`¬O¥HÂç²@¤§®t¦Óªg¤£¤W¥L¥bÂIÃä¨à¡A¨Ï¥L¦p¤JµL¤H
¤§¹Ò¡C

¡@¡@¡u¯y¡v¡I¡u¯y¡v¡I

¡@¡@¨â¦W¼Ä¤HÀ³®±­¸ÂY¡A©ß¦b¥x¶¥³B¡C

¡@¡@¥L¦¹®É±þ¦Ü¥x¶¥¤U¡A¥|¦W¥»¦u¦b¦vªù¥~¥x¶¥¤Wªº«l¸Ë¤jº~²r¼³¤U¨Ó¡A¤M¼C©ò¥Ù
¡A¥|ºØ§L¾¹Án¶Õ¬¤¬¤ªº±þ¦Ü¡C

¡@¡@¡u¯y¡v¡I

¡@¡@¦v°|¤W¤è©]ªÅ³BÃzÅT·Ïªá¤õ½b¡AÅã¬O­»¥É¤sª¾±¡¶Õ¦M«æ¡Aµo°T¨D´©¡C

¡@¡@³o¥|¤H¨­¤â°ª©ú¡A»·³Ó¨ä¥L¦u½Ã¡A¥Bºë³qÁpÀ»¤§³N¡A­Yµ¹¥L­Ìµw©Ú©óªù¥~¡A¨º
®É¤£­n»¡±þ¤£¤F­»¥É¤s¡A³s°k©R³£©È¦³°ÝÃD¡C

¡@¡@¹ï©óÀ³¥I¸s¾Ô¡A®}¤l³®¬O¸gÅçÂ×´I¡A¨g³Ü¤@Án¡A³º¨R¤Ñ¦Ó°_¡C

¡@¡@¨º¥|¤H§L¾¹¨ëªÅ¡A©|¥¼§Ë²M·¡®}¤l³®¨ì¤F¤W¤è¦ó³B¡A¡u¤R¡vªº¤@Án¡A¤jªù³B±¾
µÛ¨º°ß¤@·Ó©úªº¿OÅ¢°¿¦aº¶·À¡A¥Ñ©úÅÜ·t¡A¥|¤H«b¨º¶¡¸C¥Ø¦pª¼¡A®}¤l³®¤w¸¨¦b¥|
¤H¨­«á¡C

¡@¡@ºG¥s³s°_¡A¥|¤H¯É¯É­Ë¦b¥x¶¥¤W¡C

¡@¡@¡uÅF¡v¡I

¡@¡@¤jªù¯}µõ¡A¿O¥ú³z¥X¡C

¡@¡@¦u¦b¤jªù«á¬O­»¥É¤sªZ¥\³Ì°ª±jªº¤K¦Wªñ½Ã¡A«Ý­n¤@¾Ö¦Ó¥X¡A¤@¦W·w­Ëªº¤jº~
¤wµ¹®}¤l³®¥H­«¤âªkÂY¶i¨Ó¡Aµn®É¼²±o¥L­Ìºu§@¤@¹Î¡A¼ì¤£¦¨­x¡C

¡@¡@®}¤l³®±Û­·¯ë½Ä¤J¦v°óùØ¡A¦AÀ»­¸¨â¤H«á¡A¤j³Ü¹D¡G¡u­»¥É¤s¦ó¦b¡H¡v

¡@¡@¡u¯y¯y¡v¡I

¡@¡@¨â­Ó®«¤£¬È¦º¡A±q¤jªù°l¶i¨Óªº¤jº~¡Aµwµ¹®}¤l³®¥H­â¼FµL¤Çªº¹jªÅ®±¡A¾_±o
±ÛÂà©ß­¸¡Aª½¶^¥Xªù¶¥¥~¥h¡C

¡@¡@¦¹®Éªù¤ºªù¥~¹M¦a¦º¶Ë¡A®}¤l³®®¼¥ß¦p¤s¡A½T¦³¤£¥i¤@¥@ªº®ð·§¡C

¡@¡@Áy¦â»a¥Õ¦p¦ºªº­»¥É¤s°h¦Ü«á¶i¤J¤f³B¡A¤Q¦h¦W¤â¤U¾×¦b¥L¨­«e¡A¤H¤HÁyÅSÅå
®e¡A³º¨S¦³¤H´±½Ä«e°Ê¤â¡C

¡@¡@®}¤l³®Âù¥Ø±þ¾÷´Ë´Ë¡A»»ÀüµÛ¤HÀ𤺪º­»¥É¤s¡A¤@¨B¤@¨B¹G¹L¥h¡C

¡@¡@¡u¯y¡v¡I

¡@¡@¥L¬Ý¤]¤£¬Ý¡A­¸°_«á¸}¡A¼µ¤¤´Â¥LÂY¨Óªºªø¥Ù¦y¤W¡Aªø¥Ù°{¹q¯ë­Ë­¸¦Ó¦^¡A´¡
¤J°½Å§ªÌ¤ßŦ­n®`¡A¨g²rªº½Ä¤O¡A±a±o¨º¤H«Í¨­¥õ«á©ßÂY¡A¼²­Ë¥t¤@­Ó·Q½Ä¶i¨Óªº
¼Ä¤H¨­¤W¡A¨â¤H¦P®Éºu©¹¥Û¶¥¤U¡A±¡ªpºG¯P¦Ü·¥ÂI¡C

¡@¡@­»¥É¤s¦A«ö±Ì¤£¦í¤ß¤¤ªº®£¶Ê¡A¤@Ánµo³Û¡A±¼ÀY«K¨«¡C

¡@¡@¡uÅF¡v¡I

¡@¡@®}¤l³®Ä˽ν¤W¡A³Q¥Ë¦Ó¥X¡A¤@­ÓªÅ½¡A¯e¹q¯ë§ë¨ì¨â¶i¶¡ªº¤Ñ¤«¥h¡C

¡@¡@¡u¯y¯y¡v¡I

¡@¡@®}¤l³®µo¥X³sÄò´X°O¼AªÅ´x¡AÀ»­Ë­»¥É¤s¥ª¥kÅ@½Ã¡A¸¨¨ì­»¥É¤s¤§®Ç¡Aªø¯º¹D
¡G¡u­»¥É¤s§A¥i·Q¨ì¦³¤µ¤Ñ¤@¤é¶Ü¡H¡v


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤­³¹±´Ån¨úª«¡U§¹


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤j­ð21-6


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤»³¹ ¤@¥b¤§¤³

¡@¡@­»¥É¤s¤jÀb¾î²¾¡A¤â¤Wµu¼C¹q¯e«æ¨ë¡A¤S¬½¤S¬r¡C

¡@¡@®}¤l³®²r¤@±Û¨­¡A¦ç°LÄÆ­¸¤U¥Í¥X¤@ªÑ±j¤jªº®ðºx¡A­¢±o¨ä¥L¤HäWî¾¶^°h¡A³o
¤~±q®e¤£­¢ªº¤@«üÂI¥X¡A¥¿¤¤¤b¾W¡C

¡@¡@©Ò¦³ªº¼««ã¤£º¡¡AºÉ¬ª©ó«ü«l¤§¤º¡C

¡@¡@­»¥É¤sµu¼C¥Ï¤â¼Z¦a¡A¤H«h©ß¶^¶}¥h¡A­I¯á²r¼²¦b¤Ñ¤«ªº¦è¾À³B¡A²´¦Õ¤f»ó¥þ
º¯¥XÂA¦å¡C

¡@¡@®}¤l³®¦p¼vªþ§Î¡A¼A¤â§ìµÛ¥L¯Ý¤fªº¦çªA¡A§â¥L¾ã­Ó¤H´£±oÂ÷¦a¼Æ¤o¡AÀ£¶KÀð
¤W¡A²³¤â¤U¨£¥D¤l³Q¨î¡A³£¤£´±§ð¨Ó¡C

¡@¡@¡u¤l³®¤£­n¡I¡v

¡@¡@¶³¥É¯uªº¦y¥sÁn±q«á¶Ç¦Ü¡C

¡@¡@®}¤l³®ª¬­Y¤Ñ¯«¡AÂù¥Ø«Â¸W¥|®g¡Aª½±æ¶i­»¥É¤sªº²´·úùØ¡AÀY¤]¤£¦^ªº³Ü¹D¡G
¡u³¬¼L¡I¡v

¡@¡@­»¥É¤s¥þ¨­¸g¯ß¨ü¨î¡A©¯¦n©|¦³»¡¸Ü¯à¤O¡A¦£¹D¡G¡u®}¤j­ô½ÐÅ¥¤p§Ì¤@¨¥¡A³o
¯Â¬O¡G¡G¡v

¡@¡@®}¤l³®¤º«l³z¤J¡A­»¥É¤sµn®É»¡¤£¥X¸Ü¡AÁy¤W¤@¤ù¦º¦Ç¦â¡C

¡@¡@®}¤l³®¤@¹ïªê¥Ø®g¥X²`¨èªº¤³«ë¡A¤@¦r¤@¦r½w½w¹D¡G¡uªP§Ú­ÌÁÙ·í§A¬O¥S§Ì¡A
§A«o¥´¶}©l«K©~¤ß¤£¨}¡F­n¹ï¥I§Ú­Ì¡A©ñ°¨¹L¨Ó¦n¤F¡A¬°¦ó«o¥H¨õ»À¤â¬q¥h®`µL¶d
µ½¨}ªº¯À©j¡C¡v

¡@¡@¶³¥É¯u¦b¥L¨­«á¤V³\³BŸÁn¹D¡G¡u¯À¯À¬O¦Û¤v¬V¤W´c¯e¡A»P¥É¤s¨S¦³Ãö«Y¡C¡v
®}¤l³®µo¥X¤@°}¥Rº¡´d·[ªº¯ºÁn¡AµM«á§N§N¹D¡G¡u¯À©jªº¯f¬O«ç¼Ë¨Óªº©O¡H©ñ¤ß§a
¡I¤µ¤Ñ§Ú¥u³ø¤@¥bªº¤³¡A¥ý¨ú¥L¥b±ø©R¡A¥t¥b±ø¤H©R¡A·|¯dµ¹±F¥ò¡C¶³À°¥D³Ì¦n§ä
»·¤@ÂIªº¦a¤è¸ú°_¨Ó¡A¦]¬°±F¥òµ´¤£ªÖ©ñ¹L¥ô¦ó®`¦º¯À©jªº¤H¡C¡v

¡@¡@»¡½}Ä˨­¦Ó°_¡A­»¥É¤s«h´ý¨­¼@¾_¡A¶KÀðÀZµM·Æ§¤¦a¤W¡C

¡@¡@¥w³Ü¥|°_¡A­è»D°T»°¨Ó¥]¬A¿½»Ñ¦b¤ºªº¤Ú³®­x°ª¤â¯É¯É°lºI¡A«o¬O¿ð¤F¤@¨B¡A
µ¹®}¤l³®­âªÅ´«®ð¡A¾î²¾©¹ªÅµê³B¡A®ø¨S¤£¨£¡C

¡@¡@¶³¥É¯u·m«e§ß°_¤´¤£¦í§ÝŸªº­»¥É¤s¡A«æ¤Á°Ý¹D¡G¡u§A«ç¼Ë°Õ¡H¡v

¡@¡@­»¥É¤sºGµM¹D¡G¡u¥L¦n¬½¡I³º§â§Ú¥´¦^­ì§Î¡AÅܦ^¥L¨â¤Hªv¦n§Ú¶Ë¶Õ«eªº´c¦H
±¡ªp¡C¡v

¡@¡@¶³¥É¯u¥ß®ÉÀY¥Öµo³Â¡A­º¦¸»{ÃѨì®}¤l³®ªº¯u¥¿¹ê¤O¡A³oºØ¤â¬q¤ñ¤§·í¦~ªv¦n
­»¥É¤sªº¶Ë¶Õ¡A§ó­n¥[­¿§xÃø¡C


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@°Óij¦n§ð¥´ªF®ü«áªº¤T¤Ñ¡A¶×¶°¦b¤UÍÖªº¤Ö«Ó­x±KÆrºò¹ª¡A¾ã­x³Æ¾Ô¡C

¡@¡@³o¤Ñ¦­¤W¡A±F¥ò¦b«Å¥Ã©MµJ§»¶iªº³­¦P¤U¡A¨µµø¥u¦³¤­¿´¸û¤j¾Ô²îªºÁ¡®z¤ô®v
¡Aµn¤W¨ä¤¤¤@Ä¥®É¡A±F¥ò«üµÛ²î¦|¹D¡G¡u¤ô¾Ô¥H¤õ¿N¬°¥D¡A¤£¹L¤õ½b¤O±j¡A®g¤W¦|
»V®É¤@®|³z¬ï¡A©¹©¹¿N¤£°_¨Ó¡A¦ý¥u­n¦b½b¨­³B¥Î¦ËªK²Ï¥L¤@­Ó¤Q¦r¥æ¤e¡A¥i¯dªþ
¦|¤W¡A¿N¥L®Úªº¤ù¦|¤£¯d¡C¡v

¡@¡@²³¬ÒºÙµ½¡C

¡@¡@µJ§»¶i¤ß®®¸ÛªAªº¹D¡G¡u³o»ò²³æªº¤èªk¡A§Ú­Ì°¾¬O·Q¤£¨ì¡A¤Ö«Óªº¸£µ¬¹ê¶W
¥G±`¤H¡C¡v

¡@¡@±F¥ò·t§ø³o¥u¬O¾|§®¤lªº¸£µ¬¶W¥G±`¤H§a¡I·íµM¤£·|»¡¯}¡AªYµM¯º¹D¡G¡uÁÙ¦³
§ó¼F®`ªºª±·N¨à¡A¤ñ¤õ½b§ó¼F®`¡A¬O¤@ºØ¾Ì¤â¤OÂY¥Xªº¤Þ¤õ·t¾¹¡A´N¥s¡{¤õ­¸§ì¡|
§a¡I¡v

¡@¡@«Å¥Ã¹ï¤ô¾Ô¨Ã¤£¦b¦æ¡A³YµM°Ý¹D¡G¡u¨º¬O¬Æ»òªF¦è¡H¡v

¡@¡@±F¥ò¹D¡G¡u¨ºµ¥­Y¤@­Ó¤ì»sªº¤jÃz¦Ë¡A§@´Îºl§Î¡A¦Û³»¤W¥Î¤M±N¤º¤¤«õªÅ¡A¸Ë
º¡Ãz¦Ë·Ïªáªº¤õÃÄ¡A©P³ò¦@ÀJ¤C¤K­Ó¤Õ¥Î¥H¥X¤õ¡A¥[¥H­Ëްv°v¤§¡A¥~½kªo¯È¥H¨¾
¤ôÀã¡AÁ{¼Ä®ÉÂI¿UÃĤޡA¥Î¤âÂY¥h¡A©Î°ª°v¦|¤W¡A©Î°v¦b¿µªO¡A«OÃÒ¥i¿N±o¼Ä¤H¥u
À´³Û±Ï©R¡C¡v

¡@¡@«Å¥Ã©MµJ§»¶i¦P®É°Ê®e¡C

¡@¡@¦¹®É¤T¤Hµn¤W²î¼Ó±æ¥x³B¡A±F¥ò´ÂªF±æ¥h¡A²`§l¤@¤f®ð¹D¡G¡uªF®ü°p¤DÁ{®ü¤j
°p¡A¦u­x¥²ªø©ó¤ô¾Ô¡A¨ä¤H¼Æ³W¼Ò§ó«D§Ú­Ì¯à±æ¨ä¶µ­I¡A©Ò¥H¦pªG§Ú­Ì¦ü¬OÄø±o¥H
¤ô®v¥þ¤O¶i¥Ç¡A§õ¤l¶³©Mµ£¨û¤å¥²·|¶É±_¥Hªï¡A¨º®É§Ú­Ì³o¨Ç§âÀ¸´N¥i¬£¤W¥Î³õ¡I
¡v

¡@¡@«Å¥Ã©MµJ§»¶i«éµM¤j®©¡A¦Ü¦¹¤è©ú¥Õ¬°¦ó±F¥ò­nÀ˾\®Ú¥»¤£¨¬¤@Æ[ªº¤ô®vÄ¥¶¤
¡C

¡@¡@±F¥ò­W¯º¹D¡G¡u§Ú­Ìªº¤ô®v²î¬O¥Î¨Ó§@Ä묹¥Îªº¡A«¢¡I¸Ó¬O§ä§õ¬P¤¸¨º³Ã¥ëªº
®É¨è°Õ¡C¡v


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@°l¤W¤R¤Ñ§Ó©M³¯¦Ñ¿Ñµ¥¤H«á¡A®}¤l³®¨S»¡¹L¥b¥y¸Ü¡A²×¤é§¤¦bÆF¨®¤º³­¦ñ¯À¯À
¥ÎÃĪw®û¹Lªº¿òÅé¡A¥u¬O¶¡¤¤¥h¬Ý±æ¥t¤@¨®¤º¥Ñ±A¤l©M¥¤®Q¨Í­Ôªº¤p³®¥ò¡C

¡@¡@¨C¦¸¬Ý¨ì³o¥¢¥h¥À¿Ëªº«Ä¤l¡A¥Lªº¤ß³£¦bºw¦å¡C

¡@¡@¯À¯À±~ºGªºµ²§½¡A¥L©M±F¥ò­n­t¤W¥þ³d¡C¶Ë¤ß¡Bµ´±æ¡B¦Û³d¡B®¬«ëªº±¡ºü¡A¹³
¼é¤ô¯ë½Ä¿EÅú­¹¥L¤ßÆFªºÁG©¤¡A¨Ï¥Lµh­W¤§·¥¡C

¡@¡@·¥«×ªº¥¢¸¨©Mµh­W¡A¨Ï¥L«Ü·Q­É°s®ø·T¼È§@°kÁסA¦ý¤Sª¾¥²¶·®¶§@¡A¥HÀ³¥Iµ¥
¦b«e³~ªº¥ô¦ó¦MÀI¡C

¡@¡@¤H¦º¤£¯à´_¥Í¡AµL½×¥L¦p¦ó´d¼«¡A©l²×¤£¯à§ïÅÜÅK¯ëªº²{¹ê¡C

¡@¡@¨ì©è¹F²a¤ô¡Aµn¤W±µÀ³ªº¤T¿´¥¨óËÀ°¾Ô²î«á¡A¥Lªº¤ß¤~¦wÀR¤U¨Ó¡C

¡@¡@°_¯è«áªº²Ý¤é¶À©ü¡A¥L­º¦¸Â÷¶}°±©ñ¯À¯ÀÆF¬^ªº¿µ©Ð¡A¨Ó¨ì²î§À³B¡Aªï­·Àq«ä
¡C

¡@¡@¶Â¨I¨Iªº¿@¶³««¦b§CªÅ¡A´X°¦´H¾~¦b©¤®ÇªL¤W½L±Û«s»ï¡A§ó¼W²K¥Lªº¼~«ä¡C

¡@¡@¤R¤Ñ§Ó¤jµÛÁx¤l¨Ó¨ì¥L¨­«á¡AÃö¤Áªº¹D¡G¡u¤H¥Í½Ö¤£¬OÃø°k¤@¦º¡I¤l³®³Ìºò­n
¸`«s¶¶ÅÜ¡A¤£­nÆ{¶Ë¹L«×¡AÃa¤F¨­Åé¡A¼vÅT±o¤§¤£©öªº­×¬°¡C¡v

¡@¡@®}¤l³®Á}Ãø¦a°×Án¹D¡G¡u§Ú«Ü·Q»·»·Â÷¶}³o­Ó¦a¤è¡A¨ì¨S¦³¤H»{Ãѧڪº¦a°ì¥h
¡A¬Æ»ò³£¤£¥h·Q¡A§Ñ°O¤@¤Á¤wµo¥Íªº¨Æ¡C¡v

¡@¡@¤R¤Ñ§Ó´lµM¹D¡G¡u§Ú©ú¥Õ¤l³®ªº¤ß±¡¡A¦ý°kÁרëD¿ìªk¡A¨C¤@­Ó¤H³£·|¦³Ãø¥H
Á×§Kªº±~»Ä¸g¾ú¡A©ÎªÌ¥i¥H¦]¤é¤[¦Ó²H§Ñ¡A¦ýÁ`·|¦h¦h¤Ö¤Ö¯d¤U¤£¯à¿i·Àªº²ª¸ñ¡A
¤H¥Í´N¬O³o¼Ëªº°Ú¡I¡v

¡@¡@®}¤l³®°O°_®v¦m·y©Ò»¡·Ò¤¦¹­ªº¬G¨Æ¡A­W¯º¹D¡G¡u§Ú«D¬O°kÁסA¦Ó¬O¦b°l¨D¤@
ºØ²z·Q¡A¶[¾W´H´¿§i¶D§Ú¡G¦è°ì¦³¤@±æµL»Úªº¯ó­ì©M¤jºz¡A¦Ü¼ö¦Ü´Hªº¤Ñ®ð¡Aªø¦~
¦B«Êªº¤s¤t¡A°{Ã{µL«­ªº¨F®ü¡A·í§A¤mµM¤@¨­½ñ¨¬¨º¨Ç¥@¶¡³Ì©_©Çªº¦a¤è®É¡A§A·|
·P¨ì±Ë¦Û¤v¥~¥@¤W¦AµL¥Lª«¡A¤j¦ÛµM·|¥O§A§Ñ±¼¤@¤Á¡A¥]¬A¦Û¤v¦b¤º¡C¡v

¡@¡@¹y¤F¹y¡A¹Ä¹D¡G¡u¤Hªº³Ì¤j­t¾á´N¬O¦Û¤v¡A¬O³o­Ó¡{§Ú¡|¡I¡v

¡@¡@²DÄBÄB±aµÛ¤ô®ðªºªe­·±q²î­º¤è¦V§j¨Ó¡A¨í±o¨â¤H¦ç­mÂyÂy§@ÅT¡C

¡@¡@¤R¤Ñ§Ó«ç·Q¨ì¥L¦]¾Ð°_·Ò¤¦¹­ªº¬G¨Æ¦³·P¦Óµo¡A¥Lªº«ä¦Ò»·¤Î¤£¤W®}¤l³®ªº²`
¨è©M³z¹ý¡A¤@®É¶¡¦A¤£ª¾»¡¬Æ»ò¸Ü¤~¦n¡C

¡@¡@©¯¦n®}¤l³®§Ã¶}¹D¡G¡u°ÆÀ°¥D¬O§_·Ç³Æ¥¿¦¡©M¶³¥É¯u¨Mµõ¡H¡v

¡@¡@¤R¤Ñ§Ó§N­ó¹D¡G¡u¦p¦¹¤£ÅU¤¯¸qªº¤H¡A«ç¦³¸ê®æ·í§Ú­ÌÀ°¥D¡A¥H«á§Ú­Ì´NÀH±F
·Ý¥h¥´¤Ñ¤U¡A·F¨ÇÅFÅF¯P¯Pªº¤j¨Æ¡C¡v

¡@¡@®}¤l­â½K¬Ü¹D¡G¡u§Ú©l²×ı±o¶³¥É¯uªº¥»½è«D¬O¦p¦¹¤£³ô¡C©Ò¥H¨º¤Ñ§Ú©ú©ú¦³
±þ¦oªº¾÷·|¡A³Ì«á³£µLªk¬½¤U¤ß¨Ó¡A¤£¹L§Ú¬Ý±F¥òµ´¤£ªÖÄǹL¦o¡C¡v

¡@¡@¤R¤Ñ§Ó¹Ä¹D¡G¡u³o¨â¦~¦oÅܱo«Ü¼F®`¡A§_«h§Ú­Ìµ´¤£·|¥Í¥XÂ÷·N¡C¡v

¡@¡@®}¤l³®¤£¸Ñ¹D¡G¡u¦o¬O§_¨ü¨ì­»¥É¤sªº¼vÅT¡H¡v

¡@¡@¤R¤Ñ§Ó²´¤¤®g¥X¥j©Çªº¯«¦â¡A¤£µª¤Ï°Ý¹D¡G¡u¤l³®Ä±±o¡{¦h±¡¤½¤l¡|«J§Æ¥Õ¦¹
¤H¦p¦ó¡H¡v

¡@¡@®}¤l³®´jµM¤Ï°Ý¹D¡G¡uÃø¹D§Aı±o°ÝÃD¥X¦b¥L¨­¤W¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤R¤Ñ§Ó¹Ä¹D¡G¡u³o­Ó§Ú¥u¬OÃhºÃ¡A«o¤£´±ªÖ©w¡C¦Û¶³¥É¯u»P¥L´ê¥©ªº¸I¤W«á¡A
¶³¥É¯u«K¥¢»î¸¨¾z¡A©Ê±¡¤jÅÜ¡C¦¿´ò¤W¹³«J§Æ¥Õ¨º¼Ë¦bªá¤ëÂO¤¤¥´ºu¡A¹C¤â¦n¶¢ªº
¤H¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A¦ý¦ü¥L¯ë¦u¨­¦p¥É¡A¤S¥HÅ@ªá¨ÏªÌ¦Û©~¡FªZ¥\°ª©ú¦Ü¨ººØ¦a¨B¡A°¾¤S
¥X¨­¨Ó¾ú¯µ¦Ó¤£«Å¡A³o³£¬O¥u¥L¿W®a¤@¸¹¡C§A»¡§Ú¸Ó§_ÃhºÃ¥L©O¡H¡v

¡@¡@®}¤l³®¤ß¤¤¤j¾Ï¡C

¡@¡@¥L¤ßª¾¨{©ú¦Û¤v¦³­Ó«Ü¤jªº¯ÊÂI¡A´N¬O¤Z¨ÆÁ`¦V¦n³B¤¤¥h·Q¡A¹ï«J§Æ¥Õ¥çµM¡C
¤R¤Ñ§Ó¨I§u¹D¡G¡u¯à½m¦¨¤W­¼ªZ§ÞªÌ¡A³£¬O¤ß§Ó°í¼Ý¡A¦Ê§é¤£¼¸¡A¦³²z·Q¦³©ê­tªº
¤H¡A«J§Æ¥Õ¯à¦³¤µ¤Ñªº¦¨´N¡Aµ´«D¥L²{¦bªí²{¥X¨Óªº¦æ¬°©Ê®æ¥i¥H°l¨D±o¨ì¡AªíùØ
¤£¤@¡A¹ê¬O«D±`¸Þ¯µ¦MÀI¡C¡v

¡@¡@®}¤l³®ÂIÀY¹D¡G¡u§Ó¨û³o¬Ýªk«D±`¿W¨ì¡A§Ú°O°_¨Ó­ù¡A¶[¾W´H¥ç´¿¤ß¤¤¥ÍºÃ¡A
°l°Ý¥L¬ü¤H®°»s¦¨ªº½è®Æ¡C¥u¬O§Ú·í®ÉÅ¥¹L«Kºâ¡A²{¦b¦^·Q·í®Éªº±¡ªp¡A½T¦³ÂI°Ý
ÃD¡C¡v

¡@¡@¤R¤Ñ§Ó¹D¡G¡u³¯¤½´¿²q´ú¥L­n¹ï¥Iªº¬O®v¦m·y¡A¦ý¦A·Q¤Sı¤£¦ü¡A¦]¬°¥L¨ì³B
¯d±¡¡A¥ô¦ó¤k¤H¤]·|ı±o³oÃþ¨k¤HÃø¥H°º¦Ñ¡C¡v

¡@¡@³¯¤½´N¬O³¯¦Ñ¿Ñ¡C

¡@¡@®}¤l³®½K¬Ü¹D¡G¡u§Ó¨û©Ò»¡ªº¡{¹ï¥I¡|¡A¬O§_«ü¹Ü¨ú®v¦m·yªºªÚ¤ß¡A¨º¤£¤j¥i
¯à§a¡H¡v

¡@¡@¤R¤Ñ§Ó¨IÁn¹D¡G¡u¦¹¤H¨¸ªù¤§·¥¡A§Ú­Ìµ´¤£¥i»´©¿µø¤§¡C¥B¨´¤µ¬°¤î¡A«J§Æ¥Õ
¤´¬O°ß¤@±o¨ì»P®v¦m·y¬Û°º¦@¹C³o¥÷ºa©¯ªº¦~«C¨k¤l¡C°²³]«J§Æ¥Õ½T³Q§Ú­Ì¤£©¯¨¥
¤¤¡A¨º¥L©w¬O¥X¨­Å]ªù¡A¬OÔÎÔÎ¥~Å]ªù¤¤ªº·s¤@¥N¥XÃþ©ÞµÑªº°ª¤â¡C¡v

¡@¡@®}¤l³®­W´o¹D¡G¡u§Ú¯u¤£©ú¥Õ¥@¤W«ç·|¦³±Mªù°µÃa¨Æªº¤H¡A´Nºâ½a¤¿·¥´cªº¤j
µs¡A¤]Á`¦³½Ñ¯ë²z¥Ñ¬°¦Û¤v¶}²æ¡A¤£·|·í¦Û¤v¦b°µÃa¨Æªº¡C¡v

¡@¡@¤R¤Ñ§Ó¹D¡G¡u§Ú·QÅ]ªùªº¤H¤]±q¤£·|ı±o¦Û¤v¦b·F¶Ë¤Ñ®`²zªº¨Æ¡C³o«Ü¥i¯à¬O
½m¥\ªºªkªù°ÝÃD¡A¤S©Î»P¨ä«H©^ªº±Ð±ø©Î¨Æª«¦³Ãö¡A¤~·|¥X²{·O¯èÀRÂN©M³±¬Ñ¬£ªº
¤Àª[¡C¡v

¡@¡@®}¤l³®Âù¥Øºë¥úÃ{Ã{¡AÂIÀY¹D¡G¡u¤£ºÞ«J§Æ¥Õ¬O¥¿¬O¨¸¡A§Ú¤]­n´£¿ô®v¦m·y¡A
µÛ¦o¯d¯«¡C¡v

¡@¡@¤@°}«l­·§j¦Ü¡A«BÂIÀH¤§Åx¤U¡A²a¤ô¤@¤ù©üÀÛ¡C

¡@¡@®}¤l³®¹Ä¤@¤f®ð«á¡A§CÁn¹D¡G¡u§Ó¨û¦^¥h¥ð®§§a¡I§ÚÁÙ·Q¦b³oùئh¯¸¤@·|¡C¡v
¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¤C¿´¾Ô²î¡A¶}Â÷¤UÍÖ¡Aªu¨N¤ô´Â¨N¶§ªº¤è¦V°_¯è¡C

¡@¡@±F¥ò¨ô¥ß«ÓÄ¥ªº¬Ý¥x¤W¡A¦Û¦³¤@ªÑ§gÁ{¤Ñ¤Uªº®ð·§¡A®ÇÃ䪺¡u¤p§f¥¬¡vµJ§»¶i
Áö¥ç¬O°ª¤j«ÂªZ¡AÅ髬¼Ð®«¡A¤£¹L¨ÃªÓ¬Û¤ñ¡A¥u¯à¬OŨ¦«¨d¤¦ªººñ¸­¡C

¡@¡@³o¤£³æ¬O±F¥ò¯S§Oªº§Î¬Û®ð½è¡A§ó¦]¬°¥Lí¥ß¦p¤s¡B²W«FÀ®«Ïªº«ººA©M¦³¦p°{
¹q¦Óªø¾n©ó²´¤ºªº¾U§Q²´¯«¡A¤Î¨ä¶Ç»¼¥X¨Óªº±j¤j«H¤ß¡C

¡@¡@¹ï¤â¤U½Ñ±N§L¨Ó»¡¡A¥L¬J¬O¤@­Ó¾ÔµL¤£³Óªº²Î«Ó»â³S¡A§ó¬O©Ò¦VµL¼Äªºµ´¥N¤M
¤â¡A³o¨â­Ó¬Ýªk¥[°_¨Ó¡A¨Ï¥L³o¤Ö«Ó¹³¤Ñ¯«¤@¯ëªº¨ü¨ì´L·q©M±R«ô¡C

¡@¡@ÆJ²´¬Ý¥h¡A²î¤Wº¡¸ü§L­û¡A¨Æ¹ê¤W¨C²î¤£¹L¦Ê¤H¡A¦X°_¨Ó¤]¥¼¹F¤@¤d¤§¼Æ¦Û¤T
¤Ñ«e¬¥¨ä­¸Ápµ¸¤W¨N¶§ªº§õ¬P¤¸¡A§iª¾¶i­xªF®üªº¤j­p«á¡A¾n¦b¤UÍÖªº¤Ö«Ó­x«K§@
¥X§Ëµê§@°²ªº°Ê­û¡A¥HÄF¹L¼Ä¤Hªº¦Õ¥Ø¡C¯u¥¿ªº§@¾Ô¥D¤O¬O¥Ñ«Å¥Ã²v»âªº¤@¤d»´ÃM
§L©M¬¥¨ä­¸ªº±´¤l¶¤¡A¨ä¥L¤H¥u¬OÂ\¥X¨Ë§ðªº«ººA¡A¥]¬A±F¥ò³o¤ä¤£³ô¤@À»ªº¤ô®v
¦b¤º¡C

¡@¡@´Â¶§¦b«e¤è½w½wª@°ª¡A¤j¦a¥Rº¡´Â®ð©M¥Í¾÷¡C

¡@¡@¨â©¤¥ÐÃ¥³B³B¡Aºñ³¥ªoªo¡C

¡@¡@±F¥òªº¤ß¯«¦ü¬O­¸¶V©¹²´«e´º¶H¥~ªº¬Y¤@»»»·³B®É¡A©¿µM°Ý¹D¡G¡u§A»¡µ£¨û¤å
·|§_¤¤­p¡H¡v

¡@¡@µJ§»¶i­W«ä¤ù¨è¡Aµª¹D¡G¡u­Y½×¹ê¤O¡AªF®ü°p¬J¦³¹F¤T¤Q¿´¤j¾Ô²îªº¤ô®v¡AÁ`
§L¤O¤S¤ñ§Ú­Ì¦h¤W¼Æ¤d¤H¡A­Ý¤§§Ú­Ì¬O³Ò®v»·©º¡A§ó¤£¼ô·í¦a§Î¶Õ¡A¥þ¿à§õ¬P¤¸³o
®Ú¤£¥i¾aªºª¼¤½¦Ë¤Þ¸ô¡A°²­Y§Ú¬Oµ£¨û¤å¡A´Nºâ©úª¾§Ú­Ì¨Ï¶B¡A¤]¼Ö©óªïÀYµhÀ»¡C
¡v

¡@¡@±F¥òÂIÀY¹D¡G¡u»¡±o¦n¡I©Ò¥H¤µ½ë§Ú­Ì­P³Ó¤§¹D¡A¥þ¦bÀI¤¤¨D³Ó¡C°£¤F©_§L©M
°»ÃMªº§¹¬ü°t¦X¥~¡A³Ì­«­n¬O¿ï¾Ü¥ñÀ»ªº¦ì¸m¡A©¡®É¦A¥H¯µ±KªZ¾¹À³¼Ä¡C¥u­n¯à¯}
¥hªF®ü°pªº¤ô®v²î¶¤¡A´N¥i§âªF®ü°p§õ­xªºÆF¬¡©Ê§¹¥þÅõºÈ¡A¤£¦ý¤£¯à±q¤ô¸ô¨³³t
¤ä´©¨N¶§¡AÁÙ¥O¥L­Ìªº®ü¨¾±Y¼ì¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¦b¤ô³°¨â¸ô«ÊÂêªF®ü«°¡A«¢¡I¨º®É§õ¤l
¶³©Mµ£¨û¤å¥u¦³¸÷¦a¨DÄǪº¥÷¨à¡C¡v

¡@¡@µJ§»¶i·t¤¤µÎ¤@¤f®ð¡A¼y©¯¦Û¤v¤£¬O±F¥òªº¼Ä¤H¡C

¡@¡@¥ô¦ó¶W¨ôªº²Î«Ó¡A§Y¨Ï¬O§õ±K¡B§õ¥@¥Á¡B§ù¥ñ«Â¡BÄu«Ø¼w¤§½ú¡A¨ä§@¾Ô¤è¦¡Á`
¬O¦³¸ñ¥i´M¡C¨Ò¦p§õ±K·R¨Ï¶B¥Î¥ñ¡F§õ¥@¥Á«h¬O³nµw­Ý¬I¡A¾Õ©ó§â´¤§Î¶Õ¡A¥H¦u¬°
§ð¡F§ù¥ñ«Âªº¦¿²a­x¨Ó¥h¦p­·¡A¥H¾Ô¾i¾Ô¡C¥i¬O±F¥òªº§@¾Ô¤è¦¡«o¥þµL¦¨ªk¡A§Ï¦p
¤Ñ°¨¦æªÅ¡A±Ð¤H¥þµL¤èªk´ú«×¡A¬J¶°²³®a¤§ªø¡A¤S§O¥X¼Ï¾÷¡AÁx¤j¥]¤Ñ±o¥s¤H¦YÅå
­Ý¥sµ´¡C

¡@¡@¦p¦¹¼Ä¤â¡A½Ö¤£¥Í¬È¡H

¡@¡@±F¥ò·nÀY¯º¹D¡G¡u°²­Y§Ú¨S¦³²q¿ùªº¸Ü¡A¼Ä¤H¸Ó«Ý§Ú­Ì¹L¨N¶§«á¥X®ü¤§«eªºªe
¬qªïÀ»§Ú­Ì¡A¨º®É§õ¬P¤¸Â_¥h§Ú­x«á¸ô¡A§Ú­Ì«K¥u¦³¥þ­xÂШSªºµ²§½¡C¤£¹L§Ú¤]¥¿
·Q¨ì³Ì¦n¬O§õµ£¶É±_¦Ó¨Ó¡A¦b¨â©¤¥ñ¤U­«§L¡A¨º§Ú­Ì¤£¦ý¥i»´©ö°»ª¾¥L­ÌºIÀ»ªº¥¿
½T¦ì¸m¡AÁÙ¥i¤@Á|ºR·´¼Ä¤Hªº¥D¤O¡A¨º¬O¦h»ò²z·Q¡I¡v

¡@¡@µJ§»¶iÂIÀYÀ³¬O¡C

¡@¡@ªí­±¤W¡A¥L­Ìªº­p¹º¬O¤À¤ô³°¨â¸ô¶i­¢ªF®ü¡A¥H¨N¶§§@¤ä´©¡C¤ô®v¦b¥X®ü«á¡A
·|°t¦X³°¸ô¨Óªº¤Ö«Ó­x©M§õ¬P¤¸ªº¨N¶§­x¡A§âªF®ü­«­«³ò§x¡C¦ý°©¤lùØ·íµM¬O¥t¤@
¦^¨Æ¡C

¡@¡@±F¥òÅS¥X¤@­Ó¥Rº¡¦Û«Hªº·L¯º¡A¦ù¤âºOµÛµJ§»¶iªºªÓÀY¡A¹Ä¹D¡G¡u»¡¤£©w«á¤Ñ
±ß¤W§Ú­Ì«K¥i¦bªF®ü«°³Ü¯¬±¶°s­ù¡I¡v


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤»³¹¤@¥b¤§¤³¡U§¹


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤j­ð21-7


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤C³¹ ¦¿´ò¿E¾Ô

¡@¡@¤p³®¥ò¦b¿µÆU³nºøºøªº¹Ô¿È¤W³Q¤p±A©M¥¤®Q³rµÛª±¨à¡A¤£¦íµo¥X°}°}¼I«G´r®®
ªº¯ºÁn¡A§¤¦b¤@¶¨ªº®}¤l³®ªí­±¤W§t¯ºª`µø¡A¤ß¤º«o¬Oµ±§á§@µh¡A©I§l¤£ºZ¡C

¡@¡@©¯¦n¦¹®É¤R¤Ñ§Ó¨Ó¤F¡A¨â¤H±q±Û±èµn¤W±æ¥x¡A¤R¤Ñ§Ó¹D¡G¡u¦¬¨ì³Ì·sªº®ø®§¡A
¥ò·Ý§â¦Û¤v¥¿¦W¬°¡{¤Ö«Ó¡|¡A¾£¤Uªº±N§L±N¥s¤Ö«Ó­x¡A¤Q¦h¤Ñ«e§ð¨ú¤UÍÖ¡A¤S¤j¯}
¸]­ôªº«´¤¦°¨¸é¡A§â¥H«e¥»¬Oªþ±q®}¶ê®Ô©Î§õ¤l³qªº«°¶m¦¬Âk¤v¦³¡A²{¦b¤sªF°£¤F
ªF®ü¥~¡AºÉ¬O¤Ö«Ó­xªº¤Ñ¤U¡A¥ò·ÝªG¨S¦³¶d­t§Ú­Ìªº´Á±æ¡C¡v

¡@¡@®}¤l³®·t¦¤±F¥ò²×©óµo«Â¡C¬Ý¨Ó¤Ñ¤U¶¡°£§õ¥@¥Á¡B§ù¥ñ«Â¡BÄu«Ø¼w¡B¼BªZ©P©M
¿½»Ñ³o´X­Ó¯S§O¥X²³ªº­x¨ÆÅQ¥D¥~¡A¸L¸L¾l¤l¹êÃø¬O¥Lªº¹ï¤â¡C

¡@¡@°Ý¹D¡G¡u¨º²{¦b¥L¬O§_¤´¦b¤UÍÖ¡H¡v

¡@¡@¤R¤Ñ§Ó¹D¡G¡u³o­Ó¥i¯à©Ê«Ü¤j¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥¿·Q§ïÅܦæµ{¡Aªu²a¤ôªF¦æ¡A¸g¬x¿A
´ò©M¦¨¤l´ò«á¡A¥_Âàªr¤ô¡A¦A¶V²a¶§«á«K¥i©èÀd°¨´ò¡A¤UÍÖ´N¦bÀd°¨´òªº¦è¥_³B¡A
¦p¥L¤vªð±ç³£¡A§Ú­Ì¥i§é©¹¦è¥h¡C¡v

¡@¡@®}¤l³®½K¬Ü¹D¡G¡u³o¼Ë¨«¸ôµ{·|»·¤F¨â¤Ñ¡A§ó¶·Âô¹LÁéÂ÷«°¨º¤@Ãö¡A§A¦³§â´¤
¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤R¤Ñ§Ó·L¯º¹D¡G¡u§õ¤l³qªº¤ô®v¤O¶q¥»´NÁ¡®z¡A¤S¹ð¨ü®À©ó§ù¥ñ«Â¡A¬G¨Ã¤£¨¬
Äß¡C­Ý¥B§Ú­Ì¤@¦V©M¥L¦³¥æ©ö©¹¨Ó¡A¥L«ç³£­n½æÂI­±¤lµ¹§Ú­Ì¡C¡v

¡@¡@®}¤l³®¹D¡G¡u¿½»Ñ©M§õ¤l³qÃö«Y¦p¦ó¡H¡v

¡@¡@¤R¤Ñ§Ó¹D¡G¡u¿½»Ñ¤@ª½¦b·t¤¤¤ä«ù§õ¤l³q¡A¥Øªº¦b©ì§ù¥ñ«Âªº«á»L¡C¦ý¤l³®¤£
¥Î¾á¤ß§õ¤l³q°µ¿½»Ñªº¨«ª¯¡A¦]¬°§õ¤l³q³»¦h¥u¬O¤@ÀY¦ÛÅU¤£·v­Ýµ´¤£ºÙ¾ªº¨«ª¯
¡C§Ú­ÌÁöµM¥u¬O°Ï°Ï¤T¿´¾Ô²î¡A¦ý³£©Ê¯à¶W¨ô¡A¤S¦³¾r²î°ª¤â§â«ù¡AÁéÂ÷ªº¤ô®v°ä
°ä¤@¯ë°Ó²îº®²î©ÎªÌºï¦³¾l¸Î¡A¦ý«oµ´Äd¤£¦í§Ú­Ì¡C¡v

¡@¡@­Y¦b¥­®É¡A®}¤l³®®Ú¥»¤£¥Î¦Ò¼{¦w¦Mªº°ÝÃD¡A¦ý¬°¤F¤p³®¥òªº¦w¥þ©M§K­P¯À¯À
ªº¿òÅé¨ü¨ìÅåÂZ¡A«o¤£±o¤£ÂÔ·V¤p¤ß¡C¥L¦A°Ý²M·¡¤R¤Ñ§ÓºØºØÀ³Åܤ§ªk¡A³o¤~©ñ¤U
¤ß¨Ó¡AÂIÀY¦P·N¡C

¡@¡@·í¤é¶À©ü¡A²î©èÁéÂ÷¡A¥X¥G®}¤l³®·N®Æ¤§¥~¡AÁéÂ÷¤ô®v¨S¦³¯dÃø¡A¥ô¥L­Ì´­ªø
¦Ó¹L¡C

¡@¡@¨ì¹F¬x¿A´ò®É¡A³Â·Ð¨Ó¤F¡C


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@²î¶¤½w½w©ä­ÓÅs¡AÂà¤Jª½¹D¡Aªe­±¬ðµM¦¬¯¶¡A¤ô¬yÅܱo«æ«P¡C

¡@¡@±F¥òªº«Ó²î»â¥ý¯è¦æ¡A¥L©MµJ§»¶i¥ß¦b±æ¥x¤W¡A¾®µø«e¤è¡C

¡@¡@¤j¦aÀH¦è¨Iªº¤Ó¶§³vº¥©ü·t¡C

¡@¡@¥b­Ó®É¨°«e¥L­Ì¾p¹L¨N¶§¡A¶i¤J±F¥ò§PÂ_¬°³Ì¦MÀIªºªe¬q¡A¥u­n¤T­Ó®É¨°¡A«K
¥i³q©è¤j®ü¡A´Â¥_ªu©¤¦A¾p­Ó³\®É¨°¡A´N¬OªF®ü«°¡C

¡@¡@¦b¨N¶§®É¡A²î¶¤§@¹Lµu¼Èªº°±¯d¡A¸òµn²îªº§õ¬P¤¸°Óij¶i§ðªF®ü«°ªº¤j­p¡A¤¬
¬Û´ÛÄF¤@µf«á¡A²î¶¤§Y­Ýµ{»°¸ô¡C

¡@¡@µJ§»¶i§CÁn¹D¡G¡u³oªe­±¦ü¥GÀR±o¦³ÂI¤£¦X±¡²z¡A¬°¦óº®¦à³£¤£¨£¤@¿´¡A³o®É
¸Ó¬O¥X®ü®·³½ªºº®¤Ò»°µÛ¦^®aªº®É¨è©O¡C¡v

¡@¡@¥ª¤è¿O¥ú«G°_¡A©¿©ú©¿·t¡Aµo¥X¬ù©wªº¨ä¤¤¤@ºØ°T¸¹¡AÅã¥Ü¼Ä¤Hªº¤ô®v¥¿§@¬Y
ºØ³¡¸p¡A¨Ã¨S¦³¹³¹w´Áªº«e¨ÓÝ«¾Ô¡C

¡@¡@µJ§»¶i©M±F¥òÁyÁy¬Ûòó¡A§¡¤j´b¤£§´¡C

¡@¡@±F¥òÀô¥Ø¤@±½¡A°Ý¹D¡G¡u«e­±¬O¨ä»ò¦a¤è¡H¡v

¡@¡@µJ§»¶i¨IÁn¹D¡G¡u¥|¨½³\³B¬O¬rÀs®l¡A®l¤º¨âÃä¤s¶Õ°~®k¡A±V©¤ºÉ¬OÁG¥Û¡A¤ô
¬y´ø«æ¡A¤£¹L¬¥±N­x¦­¬£¤H®I¥ñ¦b¨ºùØ¡A¼Ä¤H­Y¦³¥ô¦ó¥¬¸m¡Aµ´¿f¤£¹L§Ú­Ì¦Õ¥Ø¡C
¡v

¡@¡@±F¥ò·nÀY¹D¡G¡u±¡ªp¤£§®¤§·¥¡A§Ú­Ì¸Ó¬O§C¦ô¤Fµ£¨û¤å³o³Ã¥ë¡C¡v

¡@¡@µJ§»¶i½K¬Ü¹D¡G¡u¥L­Ì¦b«e¤è¬J¨S¦³®I¥ñ¡A¤ô®v²î¤]¨S¦³¶}¨ÓÝ«¾Ô¡A¯à«ç¼Ë¹ï
¥I§Ú­Ì¡H¡v

¡@¡@±F¥ò¯«¦â¾®­«ªº¹D¡G¡u¥¿¦]§Ú­Ì²q¤£¯}¥Lªº§G¸m¡A©Ò¥H¤~«D±`¤£§´·í¡C¡v

¡@¡@±µµÛµo¥X©R¥O¡AµÛ²î¶¤ªy©¤¡C

¡@¡@µJ§»³y§CÁn¹D¡G¡u·|§_¬O§Ú­Ì­ÞªP¤F§õ¬P¤¸¡H¥L¯uªº¬O·Q§ë¾a§Ú­Ì¡C¡v

¡@¡@±F¥òÂ_µM¹D¡G¡u§Úµ´¤£·|¿ù¬Ý¦¹¤H¡C«x¡I¡v

¡@¡@µJ§»¶i¸ò¥L¦^ÀY«á±æ¡A¦b¤é¨S«eªº©ü·tùØ¡A¨ä¥L¤»¿´²îÄ¥¤wÀH«Ó²î´î³t¡A·Ç³Æ
ªy©¤¡Aªe¹D¬Ý¨Ó¦w¹ç¥­©M¡C

¡@¡@±F¥ò©¿µM¯º¹D¡G¡u¦n³Ã¥ë¡A¤µ½ë§Ú­Ìªº¤ô®v²î­n§¹³J­ù¡I¡v


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¬x¿A´ò¤W¾Ô¶³±K¥¬¡AÄjº©ºò±iªº®ðª^¡C

¡@¡@¦b¬PªÅªºÂл\¤U¡A³o¦W¦C¤¤­ì²Ä¥|¤jªº²H¤ô´ò¦V¥|©PµLÃäµL»Ú¦aÂX®i¶}¥h¡C¤Q
¦h¿´¤£Ãh¦n·Nªº¾Ô²î¥H®°§Î°}¶Õ¥X²{´ò­±¤W¡A§Î¦¨¥]³ò¦XÃl¤§¶Õ¡C

¡@¡@¬x¿A´ò³Ì¤jªº¯S¦â¡A¬OΏ«³B³B¡A´X¥G¹M¥¬¥þ´ò¡AÁc­Z³B³s²î°¦¤]Ãø¥H¯è¦æ¡A
¥B´ò©³²L¥­¡AËô©Y°_¥ñ¡A³Ì²`³B³£¤£¹L¨â¤V¡A¤@¯ëªº¤ô²`¥u¦b¤Q¤Ø¤§¤º¡A©Ò¥HÁa¨Ï
¸õ¤ô°k¥Í¡A¥çÃøÁ×¹L¼Ä¤Hªº±j¤}«l½b¡C

¡@¡@¼Ä¤H¦¹Á|¡AÅã¬O²`¿Ñ»·¼{¡A­p¹º©P±Kªº¦æ°Ê¡C

¡@¡@¦Ü¦¹¥L­Ì¤~«éµM©ú¥Õ¡A¬°¦óÁéÂ÷«°ªº§õ­xªÖ³o»ò»´©ö©ñ¦æ¡A¦]¬°¨Ó¨ì³oùØ¥u¯à
¦b¯íµLÃä»Úªº¥­´ò¤¤§@²V¾Ô¡A¦Ó©ó¼Ä²³§Ú¹è¡A©è¾×¤£¦í®É§YÃø¥HÂ÷¤ôµn©¤´M¸ô°k¥Í
¡A¥¿¬O°w¹ï®}¤l³®³o¯S¯Å°ª¤â¦Ó¥¬ªº³´¨À¡C

¡@¡@¤R¤Ñ§Ó¤@¾_¹D¡G¡u¨Óªº³º¬O¤j¦¿·|ªº²î¡C¡v

¡@¡@®}¤l³®½K¬Ü¹D¡G¡u¬O§_¥Ñ¡{Às§g¡|»p©¨©M¡{ªê§g¡|»pª¢¥D«ùªº¤j¦¿·|¡A¦Ó«D¾G
²Q©ú·í®aªºªø¦¿Áp¡H¡v

¡@¡@·í¦~¥L©M±F¥ò±Ë±`¼ôªºÂùÀsÀ°¡u¸é±_¡v¹B¨pÆQ¤Jªø¦¿¡Aµ¹»pª¢°º¤ýÁ¡ªº¨à¤l¡{
¹p¾^¤M¡|¤ý»í¤¶°å§À°l¨Ó¡A¥þ¿à¼Q©ñ¶Â·Ï¡A¤~¯à²æ¨­¡A·Q¤£¨ì¤µ¤é¦A¦¸¹J¤W¡C

¡@¡@¦¹®É³¯¦Ñ¿Ñ¨Ó¨ì®}¤l³®¥t¤@Ãä¡A¥Nµª¹D¡G¡u¥¿¬O¡{³D¤ü¤G§g¡|³o¨â­ÓµL´c¤£§@
ªº³Ã¥ë¡A®Æ¤£¨ì¥L­Ì³ºÄø±o·|§ë¾a§õ¤l³q³o¨«¤U©Yªº¤@¹Ù¡A¯u¥O¤HÃø¸Ñ¡C¡v

¡@¡@¤R¤Ñ§Ó·nÀY¹D¡G¡u³o¨â­Ó¤p¤H³Ì¶Õ§Q¡A§ë¾aªº¥u·|¬O¿½»Ñ¡A­ó¡I§Ú­Ì´N©M¥L­Ì
¥´³õµw¥M§a¡C¡v

¡@¡@®}¤l³®¹D¡G¡u¥i§_¬I©ñ¶Â·Ï´b¼Ä¡A¦A¦ø»Ø°k¨«¡H¡v

¡@¡@³¯¦Ñ¿Ñ·nÀY¹D¡G¡u­·¤Ó²r­Ý¤S¦b´ò¤W¡A©ñ·Ï¹õ¥u¬O®{¶Oºë¯«¤H¤O¡C¡v

¡@¡@±µµÛ®¶Áu¤j³Ü¹D¡G¡u§Ì¥S­Ì¡I·Ç³Æ§@¾Ô¡C¡v

¡@¡@¾Ô¹ª¥ß®ÉÅF»ï¾_¤Ñ¡A»·»·¶Ç¶}¡C


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@±F¥ò´ê¨ìµJ§»¶i¦Õ®Ç¹D¡G¡u§A¬Ý¬Ý§Ú­Ìªº²î¨­¾a¤ôªº¦a¤è¡C¡v

¡@¡@±µµÛ¤j³Ü¹D¡G¡uÄ~Äò¯è¦æ¡A·UºC·U¦n¡I¡v

¡@¡@µJ§»¶i©w¯«¬Ý¥h¡A¼@¾_¹D¡G¡u¦n³Ã¥ë¡I³º¦b§Ú­Ìªº²î¤W§Ë¤U¤â¸}¡C¡v

¡@¡@¥u¨£®û¦b¤ô¤¤ªº¤@ºI²î¨­¡Aªgº¡¤õªo¡A¤£°Ý¥iª¾¬O¦b¨N¶§ªþªñ¬Y³B¡Aµ¹¤H§â¤õ
ªo¶É­Ëªe¤W¡A²î¹L®É³Qªg¤W¤F¡C

¡@¡@µJ§»¶i¹D¡G¡u­Y³o¬O²£¦Û¤Ú¸¾ªº¤õªo¡A¥i¤J¤ô¤£º¶¡A§ó¤£©È¤ô¼å¡C³o¤@©ÛªGµM
«D±`¼F®`¡C¡v

¡@¡@±F¥ò¾ã­Ó¤H»´ÃP°_¨Ó¡A¯º¹D¡G¡u³Ì¼F®`³B¬O§Ú­Ì¤¤©Û«á¤´ÃjµM¤£ª¾¡A¤£¥Î»¡ªF
®üªº¤ô®v²î¶¤¥²¬O¸ú¦b¨N¶§ªþªñªº¤À¤ä¤ô¹D¡A²{¥¿°å§À°l¨Ó¡A§Ú­Ìªº­p¹º¥u»Ý§ï­Ó
¤è¦V«K¦æ¡A«¢¡I·Ç³Æ±ó²î¡I¡v


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¤T¿´¥¨óËÀ°ªº¾Ô²î¿O¤õ°¿·À¡A³t«×«h¤£Â_´£ª@¡A´Â´ò¦èªº¤è¦V«~¦r§Î¾p¥h¡C

¡@¡@¤R¤Ñ§Ó¥j©å­×ªøªºÁy®e§NÀR¦p±`¡A²H²H¹D¡G¡u¬y©¹¬x¿A´òªºªe¤ô¶°¤¤Äé¤J´òªº
¦è³¡¡A¥D­n¦³§Ú­Ì³~¸gªº²aªe¡A¨ä¥L«h¬OêAªe¡B¨Xªe©M¦wªe¡A¥X´òªº¤ô¹D¦³¤T±ø¡A
¤Àªn¤Jªø¦¿©M¤J®üªº¥D­nªe¹D¡A¼Ä¤H«ÊÂê§Ú­ÌªF¥h¤§¸ô¡A§Ú­Ì´N©M¥L­Ì¨Ó­Ó°l³v¾Ô
¡A¤ñ¤ñ½Ö¹ï¬x¿A´ò§ó¼ô±x¡A¬Ý¬Ý½Öªº©]¯è¥»»â§ó°ª©ú¡C¡v

¡@¡@³¯¦Ñ¿Ñ¸É¥R¹D¡G¡u¬x¿A´òªº¾ã­Ó§Îª¬«Ü¹³¤@ÀY©ù­º®i¯Íªº¤ÑÃZ¡A¾Ú¥j®Ñ©Ò¸ü¡A
´òªº«e¨­¤Dªn¤ô¤£ºZªº§CºÚ¦a¡A«á²Z¤ô¦¨´ò¡A¬G´ò©³²L¥­¦hªd¡A¬O¦à®v§@¤ô¾Ô¤j§Ò
¤§¤@¡C¡v

¡@¡@®}¤l³®Á@µÛ¥¿±q«á¤è°l¨Óªº¼Ä²î¡A°Ý¹D¡G¡uÁÙ¦³¨º¨Ç¬O¤ô¾Ô¤j§Ò¡H¡v

¡@¡@¤R¤Ñ§Ó¦p¼Æ®a¬Ã¹D¡G¡u¤j³Ó¤p¡B°í«g¯Ü¡B¶¶­·³Ó°f­·¡B¶¶¬y³Ó°f¬y¡A¨¾²L¡B¨¾
¤õ¡B¨¾­·¡B¨¾Æw¡B¨¾ÅKÂê¡A¦¹¤ôªk¤E»â¡A­Y¥Ç¨ä¤@¡A¥ç­n¸¨±o¦àÂФH¤`¤§º×¡C¡v

¡@¡@®}¤l³®«éµM¹D¡G¡uÃø©Ç§Ó¨û­n¥ý°f¬y´Â¦è¾p¥h¡A·m¨ì´ò¦è¤ô¹D¤J´ò¤§³B¡A¦A±¼
ÀYªï¾Ô¡A«KÅܦ¨¶¶¬y³Ó°f¬y¤F¡C¡v

¡@¡@³¯¦Ñ¿Ñ·L¯º¹D¡G¡u¤l³®ªGµM¬OÀ©¤l¥i±Ð¡C©Ò¿×¾Ú¤W¬y¥HÂǤô¤O¡A±ý¾ÔªÌÃø¥Hªï
¤ô¬y¡Aµ¥­Y³°¾Ôªº©~°ªÁ{¤U¡A©úÅã¦ûºÉÀu¶Õ¡C¤£¹L§Ú­Ì±q¥¼¸Õ¹L»P¤j¦¿·|ªº»p¤ó©ø
¥ò¥æ¤â¡A¥L­Ì·í¤£¬O©ö»P¤§½ú¡A¤Ñ§Ó¥²¶·¤p¤ß¡C¡v

¡@¡@¸ÜµS¥¼¤w¡A´ò¦èªº¤è¦V²{¥X¤CÂI²î¼v¡A»®µM¬Oªø¦¿Ápªº¾Ô²î¡C

¡@¡@©¿µM¶¡¾ã­Ó§Î¶Õ¤S°fÂà¹L¨Ó¡AÅܦ¨«e¤èªº¨Ó¼Ä¦ûºÉ¤W¬y¤ô§Q¡A¦Ó«áµL¥h¸ô¡A³´
¤J¸¡­I¨ü¼Ä¡A¼Ä±j§Ú®zªº¦H¹Ò¤¤¡C


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¤T¤Q¦h¿´¾Ô²î§Ö¦ü©b°¨ªº¥X²{©ó«á¤è¡A¶¶¬y´Â±F¥òªº¤Ö«Ó¤ô®v°l¨Ó¡A­Y¨Ì¨ä³t
«×¡A­è¦n¦b¬rÀs®l¤¤°l¤W±F¥ò¡A¥Ñ©ó¤Ö«Ó­x¤ô®vªº²îÅ饻¨­¦­ªg¬V¤õªo¡A¥u­n¦A¥H
¤õ½b§ðÀ»¡A«OÃÒ¯à¨Ï³Ò®v»·¨Óªº¤Ö«Ó¤ô®v¥þ­xÂШS¡A­pºâºë½T¡A¤â¬q¬½»¶¡C

¡@¡@´Nºâ»·§ð¤£¦¨¡A¦]¬°¶¶¤ô¶¶­·¡A­Ý¤§ªF®üªº¤ô®v²î¤j¥B°í¡A¦Û¥i³Ó±F¥ò¤è­±¤p
¦Ó¯Üªº®z¤p²îÄ¥¡A­Y¦A­¼­·¶Õ»P¤ô¬y¤UÀ£¡A±N¦p¨®½VÁ®½¸¡A°«²î¤O¦Ó¤£°«¤H¤O¡Aí
¾Þ³Ó¨é¡C¥i¨£ªF®ü¤ô®v«Ý¤Ö«Ó­x¹L¨N¶§«á¤~¶¶¬y°l¨Ó¡A¹ê²`²Å¤ô¾Ô¤§ªk¡A´x´¤­P³Ó
ªºÃöÁä¡C

¡@¡@¦¹®É§õ¤l¶³¡Bµ£¨û¤å©M§õ¬P¤¸¯¸¦b«Ó²îªº¬Ý¥x¤W¡AÁ@µÛ¥¿³vº¥³Q­¢ªñªº¤C¿´¼Ä
²î¡A§¡¬O¯Q¿O¶Â¤õ¡A¥u¦b²î­º³B±¾¤W·Ó«G«e¤è¤ô¹Dªº­·¿O¡A²î¤WºX¼m¦pªL¡A¨Ï¤H¬Ý
¤£²M²î¤Wªº±¡ªp¡C

¡@¡@§õ¤l¶³¦~¦b¤T¤Q³\¶¡¡Aªø¬Û°ª¤j«ÂªZ¡A´u«ü¯º¹D¡G¡u¤H»¡±F¥ò¦p¦ó¼F®`¡A·Ó§Ú
¬Ý¥u¬OÄø³J¤@­Ó¡A¨º¦³¤H¨Ã±Æ¦æ¦àªº¡A°Z«D¤@¤ß­n¤è«K§Ú­Ì»E¦ÓÄ褧¡A§Ì¥S­Ì·Ç³Æ
¡C¡v

¡@¡@¾Ô¹ªÁn°_¡A³Ì«eÀYªº¤T¿´¾Ô²î¤W¤H¤HÂI¿U¤õ½b¡AÅs¤}«Ýµo¡C

¡@¡@§õ¬P¤¸«o´ê¨ìµ£¨û¤å¦Õ®Ç§CÁn¹D¡G¡u¦ü¥G¦³ÂI¤£§´¡I¡v

¡@¡@¥E¬Ý¦ü¬Oªø±o¹D»ª©¤µM¡A¥P«ºÄƶh¡A¦ý«o¥Í¤F¹ïÃaºÉ¤@¤Áªº¤T¨¤²´ªºµ£¨û¤å§N
§N¯º¹D¡G¡u¦ü¦³¤£§´¤S¦p¦ó¡H§YºÞ¥L­Ì©¤¤W¥¬¦³¥ñ§L¡A§Ú­Ì²î¤W¦³¥Í¤û¥Ö©M¾×½bÅK
ªO¨¬¥iÀ³¥I¡A¦óªp¬rÀs®l¨â®Ç¤s¶ÕÀI®m¡AÁa·Q³]¥ñ¥ç¥u¬O·ö¤ß¦k·Q¡C©Ò¥H¤µ½ë§Ú­Ì
¬O¥ß©ó¤£±Ñ¤§¦a¡A°ÝÃD¥u¦b¯à§_§â±F¥ò±þ¦º¡A¦n®Úµ´º×±w¦Ó¤w¡I¡v

¡@¡@§õ¬P¤¸²Ó·Q¤§¤U¤]ı¬O¦Û¤v¦hºÃ¡A¥u¦n¨Ä¨Ä³¬¤f¡C

¡@¡@¦¹®É«e¤è±F¥òªº¤Ö«Ó¤ô®v¾pÁ{®l¤f¡A¤ô¶ÕÂà«æ¡AÂù¤è°l°kªº²î°¦§¡§e¤@Âm¤d¨½
¤§¶Õ¡C

¡@¡@²´¬Ý³Ó§Q¦b±æªº¤@¨è¡A³Ì¤£¥i¯àµo¥Íªº¨Æµo¥Í¤F¡C

¡@¡@¤C¿´¤Ö«Ó¾Ô²î©¿µM¦b´ø«æªºªe­±°±¤î¤£«e¡A¤@¦r±Æ¶}¡Aµw§â¾ã±ø¨Nªe¹³¾î¦¿²î
Âê¯ëÄdµÛ¡A¤£¦ý²î»P²î¶¡Âê³s¤@°_¡A§ó¦³Æl¯Á§â³o±ø²îÃì¿£©¹¨â©¤ªº¤j¾ð³B¡A«Ê³¬
¤F¤J®lªº¤ô¤f¡C

¡@¡@§õ¤l¶³¡Bµ£¨û¤åµ¥¿e¥Øµ²¦Þ®É¡A¤C¿´¼Ä²î¦P®É°_¤õµI¿N¡A¯P¿V¨R¤Ñ¡C

¡@¡@Áö©úª¾¬O¦Û§ë¤õ®ü¡A¦ý«e¤èªº¤C¡B¤K¿´²î¨º¦¬±o¦í¶Õ¤l¡AÅå©I³s¤Ñ¤¤¡Aµw¬O¼²
©¹¤õ²î¥h¡C

¡@¡@ºòÀH¦b«á¤èªºªF®ü¤ô®v¦£©¹¨â©¤¾a¥h¡A¥H¬°¥iÁ×¹LÀI¹Ò®É¡A¨â©¤±þÁn¾_¤Ñ¡A¥Ñ
·í¥N²Ä¤@¥©¾¹¤j®v¾|§®¤l­ì³Ðªº¡u¤õ­¸§ì¡v©M¡u¤Q¦r¤õ½b¡v¡A¹³«BÂI¯ë±q©¤¤W©¹°e
¤Wªù¨Óªº¼Ä²îÂY®g¡A¤õ¿V¤õ®h¥|Âq¡A¿U«G¤F¶Â©]¤¤ªºªe¹D¡A­Ý¤§ÅF¶©¦³Án¡A¼ö¾x§§
Æ[¡A¦ý¹ïªF®ü©M¨N¶§Áp­x¨Ó»¡¡A«o¬OºVÅT¶Ê©Rªº²Å©G¡C

¡@¡@§õ¤l¶³²×©óª¾¹D½Ö¬O¯u¥¿ªºÄø³J¡C


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥¨óËÀ°ªº¤T¿´¾Ô²î§ï©¹¥_¦æ¡A¸Õ¹Ï¦b¹ï¤è§¹¦¨¦X³ò¤§¶Õ«e¡A±q¯Ê¤f¶h¥X¥h¡C

¡@¡@®}¤l³®¤j³Y¹D¡G¡u¤£¬O¶¶­·³Ó°f­·¶Ü¡H¬°¦ó§Ú­Ì«o­n°f­·©¹¥_¡A¦Ó«D¶¶­·«n¶h
¡H¡v

¡@¡@¤R¤Ñ§Ó¤@Ãä²Ó¹îÅܱo±q¨âÃä¦XÃl¹L¨Óªº¼ÄÄ¥¡A±q®e¹D¡G¡u¼Ä¤H¥ý«e¬J²q¨ì§Ú­Ì
·|·m¦û¤W¬y¡A¦Û¥ç¥i²q¨ì§Ú­Ì·|¶¶­·°k¨«¡C§Ú­Ì´N¨Ó­Ó¤Ï¨ä¹D¦æ¤§¡A±Ð¥L­Ì©Ò¦³¥¬
¸m¡A§¡¬£¤£¤W¥Î³õ¡C¡v

¡@¡@³¯¦Ñ¿Ñ¤j³Ü¹D¡G¡u½ÝªO­°¦|¡I¡v

¡@¡@¹ªÁnÅT°_¡A¶Ç»¼©R¥O¡C

¡@¡@®}¤l³®·L¤@¿ù´j®É¡A¥H¦Ê­pªº¾×½bÅKªO¤w½Ý¥ß¦b¤W¤U¼h¿µ¾Àªº¨â°¼¡A¤j¤j¼W±j
¹ï¥Ú¥Û¤õ½bªº¨¾Å@¡C

¡@¡@·í­·¦|¸¨¤U®É¡A¥¨¤jªº²î¨­ÅS¥X´w´Í¤Õ¡A¨CÃä¦U±´¥X¤Q¤K¤äªø¼Õ¡A§Ö³t°_¸¨¤U
¦E¶i¤ôùØ¥h¡A¥R¬ÕµÛ¸`«µ¡B¤O®ð©M°Ê·P¡A·Ù¬O¦n¬Ý¡C

¡@¡@¤Ö¤F­·¦|ªºªýê¡A¤T¿´¾Ô²î»´ÃP¦a°f­·¯e¦æ¡A°¿¦a¶W«e¡A¥u»Ý¤ù¨è«K¥i±q¯Ê¤f
°k¥X¼Ä¤Hªº¥]³ò¡C

¡@¡@®}¤l³®¦Ü¦¹¤~©ú¥Õ¤ô¾Ô¹ê¬O¤@ªù«Ü²`¾Ç°Ý¡A¬Æ¦Ü¥i§â¤£§Qªº§Î¶ÕÅܬ°¦³§Q¡A«D
¬Oªí­±¬Ý¨Ó¨º»ò²³æ¡C²{¦b¨S¤F²î¦|³o©ö©ó³Q¤õ¿U¿Nªº³Ì¤j¥Ø¼Ð¡A®Ú¥»¤£Äß¹ï¤èªº
¤õ§ð¡C

¡@¡@¼Ä¤è¾Ô¹ªÅT°_¡A©ñ¤U¤­¤Q¦h¿´§Ö¸¥¡A°å§À½a°l¡A¼Õ°_¼Õ¸¨¡A³t«×¤ñ¤j²î§Ö¤Wªñ
­¿¡A¥B¶i°hÆF¬¡¡A§ó¤£©È·|µ¹¥¨óËÀ°ªº¾Ô²î¥M²î¤j¤ì°í©Ò¼²¨I¡A¾Ô²¤¥©§®¡C

¡@¡@¤R¤Ñ§Óµo¥X©R¥O¡A¤T¿´¾Ô²î±q«~¦r§ÎÅܬ°¤@¦r±Æ¶}¡A¦ü¬O¨S¦³À³¥I¨}µ¦®É¡A³¯
¦Ñ¿Ñ¤j³Ü¹D¡G¡u¼»¦Ç¡I§ë¥Û¡I©ñ½b¡I¡v

¡@¡@¾Ô¹ªÅTº«¬P©]Âл\¤Uªº´ò­±¡C

¡@¡@¤T¿´¾Ô²î­º¥ý¦b²î§À³B©ó©]¦â±»Å@¤UºM¥X¤j¹Î¤j¹Îªº¥Û¦Ç¯»¡AÀHµÛ´ò­·¦ü¤@°ô
Àð¾À¯ë´Â¼Ä¸¥±²À£¹L¥h¡C

¡@¡@¦P¤@®É¶¡¥Ú¥Û»ôµo¡A¨gŧ°l¦Ü¤Q¤V¤ºªº¼Ä¤H¡C

¡@¡@ºG¥sµh­ó¤§Án¤£µ´ÅT°_¡AÖ`¤£¤Î¨¾¤U¦³®õ¥b¼Ä¤H³Q¥Û¦Çº¯¤J²´¥h¡A¾lªÌ±»²´§O
ÀY¤§»Ú¡A¥Ú¥Û¤w¹³«BÂI¯ë©¹¤H¸¥©Û©I¨Í©^¡A¥»¬O¨Ó¶Õ¬¤¬¤ªº§Ö¸¥¸s¡A¥ß³Q¥´±o¤C¹s
¤K¸¨¡A¼ì¤£¦¨­x¡C

¡@¡@Ä¥¤W¾Ô¤hÅw©I³Üªö®É¡A¤T²î²×¶h¥X­«³ò¡A´Â¥_°k¶h¡C

¡@¡@¤R¤Ñ§Ó³Ü¹D¡G¡uª@¦|¡I¡v

¡@¡@®}¤l³®¦¹®É¹ï¤R¤Ñ§Ó©M³¯¦Ñ¿Ñªº¤ô¾Ô¤§³N¨ØªA±o¤­Åé§ë¦a¡A·t¦¤Ãø©Ç¥¨óËÀ°¯à
¦¨¤KÀ°¤Q·|ªº¤@­û¡A´L·q¦a°Ý¹D¡G¡u¬°¤µ¬O§_­n§ï¬°¶¶­·¦æ¦à©O¡H¡v

¡@¡@¤R¤Ñ§ÓÂIÀY¹D¡G¡u­Y¤£¶¶­·«n¦æ¡A¦p¦ó¥i©¹¤UÍÖ¥h¡A¤£¹L­Y¤£¦A©ìÂI¤â¬q¡A©l
²×·|µ¹¼Ä¤H°l¤W¡C¡v

¡@¡@»y²¦µo¥X³s¦êªº©R¥O¡C

¡@¡@¶h¥X¥]³òºôªº¤T²î¦VªFÅs¥X¡Aª½©¹Äª¸«±K¶°ªºªF©¤¾p¥h¡C

¡@¡@¦b³¯¦Ñ¿Ñªº«ü¥Ü¤U¡A¤T²î§¡¦b¨â²ì³B¥[³]¯BªO¡A§Î¦pÂù¯Í¦ù©µ¡A¤j¤j¼W¥[²îÅé
©Ò¨üªº¯B¤O¡A¥HÀ³¥I²L¥­ªº´ò©³¡C

¡@¡@¤R¤Ñ§ÓÃP¤@¤f®ð¹D¡G¡u¦¨­ù¡I¡v

¡@¡@­·¦|²r¦a±i®iº¡ºÉ¡A¶¶µÛ´ò­·¡A©¹ªF«n¤èªñ©¤³B¨³¯e¹£¾p¡A²îÀY¨ì³B¡AΏ«´²
¸H¡A¤T²î¦³¦p¦bºñ¦âªº¤ôªi¯¾¤W·Æ¦æ¡AÂàÀþ§Y»·»·©ßÂ÷¹ï¤â¡A¨S¤J´ò¥ú»P¬P¥úªº¤ô
ªi¥æ±µ³B¡C


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤C³¹¦¿´ò¿E¾Ô¡U§¹


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤j­ð21-8


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤K³¹ ¶Ë¤ß±ýµ´

¡@¡@¬rÀs®l¤f¤@§Ð¡AªF®ü¡B¨N¶§Áp­x¥þ­xÂШS¡A§õ¤l¶³¡B§õ¬P¤¸©Mµ£¨û¤å³£¾Ô¦º·í
³õ¡C¤Ö«Ó­x«h®ð¶Õ¦p­i¡A¶i­x¨N¶§¡A©~¥Á¶}ªùªï±µ¡CªF®ü°pªº´Ý­x¥çª¾¤j¶Õ¤w¥h¡A
­¼²î°k©¹¦¿³£¡A§â³o¹ï¥~¶T©öªº­«Âí¡A«ý¤âÅý»P±F¥ò¡C

¡@¡@¦Ü¦¹±F¥ò¤~¯u¥¿½T¥ß¥L¤ý°êªº®Ú°ò¡A»â¦aªF©è¤j®ü¡A¦è¦Ü±ç³£¡A«n¨´¤UÍÖ¡A¥_
¹F¤è»P¡A§â·L¤s¡BÀd°¨½Ñ´òªþªñ´IÄǪº¹A¥Ð°Ï³£¸m©óÁÒ¹Ò¤º¡C

¡@¡@±NªF®ü¡B¨N¶§¥æ»PµJ§»¶iºÞÁÒ«á¡A±F¥ò»P«Å¥Ã¡B¬¥¨ä­¸¥ß§Y»°ªð±ç³£¡A·Ç³ÆÀ³
¥I²±«ã¤Uªº§õ¤l³q¡C

¡@¡@²î©è±ç³£¡A¤~ª¾µê¦æ¤§À³¥l¨Ó¤F¡C±F¥ò¤j³ß¡A¦£»P¥L¨ìÁ`ºÞ©²ªº®ÑÂN°Óij¡C

¡@¡@Å¥½}±F¥ò¸Ô­z³o¨Ç¤é¨Óªºµo®i¡Aµê¦æ¤§«o¬ÜÀY¤j½K¹D¡G¡u¤Ö«ÓÂX®i±o¤Ó«æ¤Ó«P
¡A«Ü¥i¯à·|¥X°ÝÃD¡C¡v

¡@¡@±F¥ò¦Y¤F¤@Åå¹D¡G¡u¨º«ç¿ì¤~¦n¡H¡v

¡@¡@µê¦æ¤§¹D¡G¡u©¯¦n¤Ö«Ó¨S¦³§ð¨úÁéÂ÷¡A§_«h©w·|·S¨Ó¦¿²a­xªº§ðÀ»¡C²{¤U°ß¤@
¤èªk¡A´N¬O­n»P§õ¤l³q­×¦n¡A§U¥LÀ»°h§ù¥ñ«Â©M¨Hªk¿³ªºÁp­x¡A¦A§Q¥Î¥L§@«n­±ªº
¨¾½Ã¡F¨º®É´Nºâ¤ý¥@¥R©ÎÄu«Ø¼w´§­x¨Ó§ð¡A§Ú­Ì¤]¤£¥Î¨â­±¨ü¼Ä¡C­ü¡I¥Ø«e§Ú­Ì¤Ö
«Ó­xÁö¦ü«Â­·¤K­±¡A¨Æ¹ê¤W¤´¬O¤£³ô¤@À»¡A®Ú¥»¨S¦³¨¬°÷ªº¨¾¦u©Î¶i§ð¯à¤O¡C¡v

¡@¡@±F¥ò­W¯º¹D¡G¡u§Ú­è®_±¼§õ¤l¶³¡A§õ¤l³q«çªÖ©M§Ú­×¦n¡H¡v

¡@¡@µê¦æ¤§·L¯º¹D¡G¡u§Y¨Ï§A¬O¥Lªº±þ¤÷¤³¤H¡A¦b§Î¶Õ©Ò­¢¤U¡A¥L¤]¤£±o¤£§@­×¦n
½Í©M¤§­p¡C¡v

¡@¡@±F¥òÂIÀY¹D¡G¡u§Ú­Ì¥i¥Î¤§§L¡A¤j¬ù¦b¤@¸U¤­¤d¤H¶¡¡A¤£¹Lµ´ºâ¤£¤Wºë§L¡AÁÙ
»Ý¤@¬q®É¤é°V½m¡C·Ó¦æ¤§·N¨£¡A¬O§_¸Ó°±¤î§ð¦û¤g¦a¡A¥ý³]ªk¾d©T»â¤gªº¨¾½Ã¡H¡v
µê¦æ¤§·nÀY¹D¡G¡u²{¦b§Ú­Ì¦³¦p°f¤ô¦æ¦à¡A¤£¶i«h°h¡C¬JµM¤£¯à©¹«n¥_µo®i¡A§Ú­Ì
´N¨Ó­Ó¾î­±ªºÂX±i¡A©úÂ\¥X¨Óªº¥Ø¼Ð¬O³º³®¡A·tùدu¥¿¹Ï¿Ñªº«o¬OÁ¸¶§¡C¥Îªº¬O±q
³º³®°h©¹­¸°¨ªª³õªººë¾U¡C¨º§Ú­Ì«K¥i¤£©È¦]ªÅ±_¦Ó¥X¥H­P¨¾¦uÁ¡®z¡C¡v

¡@¡@±F¥ò©ç®×¥s§®¡A¶¶¤f°Ý¹D¡G¡u­¸°¨ªª³õ©M°Ó³õ¥D¨ºÃ䱡ªp¦p¦ó¡H¡v

¡@¡@µê¦æ¤§¹D¡G¡u¨ºÃ䪺±¡ªp²§±`½ÆÂø¡A²¨¥¤§´N¬O¤T¤j±F¸ò¦¶ßT©M­¸°¨ªª³õ¤§ª§
¦A¥[¤Wªêµø¯ÔÏ઺¿½»Ñ©M§ù¥ñ«Â¨ÓªºÀ£¤O¡C¦ý³o§Î¶Õ¹ï§Ú­Ì«o¬O¦³§QµL®`¡A»¡¤£©w
ÁÙ¥iÂǾ÷§â¤@¦V¤¤¥ßªº­¸°¨ªª³õª§¨ú¨ì§Ú­Ìªº°}Àç¨Ó¡A¨º±N¬O¥t¥~¤@­Ó§½­±¡C¼K¡I
­¸°¨ªª³õªº¤W¤U¤Hµ¥¡A§¡¹ï¤Ö«Ó©M®}·Ý¦³«Ü¦nªºÆ[·P¡A»{¬°§A­Ì¤~¬O¯u¥¿ªº­^¶¯¦n
º~¡C¡v

¡@¡@±F¥ò¬ÜÀY¤j½K¹D¡G¡uÅ¥±o§Ú¦³ÂI½k¶î¤F¡C¦æ¤§¥i§_§â§Ú­Ì¸Ó°µ¬Æ»ò¡A¨Ì¦¸§Ç¥ý
«á§@­Ó¸Ô­z¡C¡v

¡@¡@µê¦æ¤§¨I§u¤ù®Î¡AÂ_µM¹D¡G¡u§Ú¬O¥´ºâ©T¤ºÄc¥~¨â¤è­±ªº¨Æ¦P®É¶i¦æ¡A©T¤º´N
¬O«Ø¥ß¤@­Ó¹ï·s»â¦a§¹µ½ªººÞªv»P¨¾½Ã¨t²Î¡A°È¨Ï¦Ê©m¦w©~¼Ö·~¡A¬F¥O³q¦æ¡FÄc
¥~´N¬OÁ×±j¨ú®z¡A¥Î¤@¤Á¿ìªkÁ×§K»P§õ¤l³q¡B§ù¥ñ«Â¡BÄu«Ø¼w¤S©Î¤ý¥@¥Rµ¥¥¿­±¥æ
¾W¡A§â¥ÙÀY«ü¦V§Ú­Ì¤O©Ò¯à¤ÎªºÁ¸¶§¡A¥u­n¯à¦bªF³£¤§«n¹Ü±o¾ÚÂI¡A§Ú­Ì«K¦³¾÷·|
¥_¤Wª§ÅQ¡A¤£¥Î°h¦u¤@¶¨¡C¡v

¡@¡@±F¥ò«Ý­n»¡¸Ü¡AºVªùÁn°_¡C

¡@¡@«Å¥Ã²¤±a§ÝŸªºÁn­µ¶Ç¨Ó¹D¡G¡u®}·Ý¡G¡G¦^¨Ó¡G¡G¡v

¡@¡@±F¥ò°\¤l¯ë±q¤Ó®v´È¼u°_©Ô¶}©Ðªù¡A¬Ý¨ì«Å¥Ã»a¥ÕªºÁy®e¡A¦âÅܹD¡G¡uµo¥Í¬Æ
»ò¨Æ¡H¤l³®¬O§_¨ü¤F¶Ë¡H¡v

¡@¡@«Å¥Ã§t²\·nÀY¡A®C«|¹D¡G¡u¤£¬O¥L¡A¬O¯À¯À¡G¡G¡v

¡@¡@±F¥ò²r¦a±´¤â§ìµÛ¥LªÓÀY¡A·n¾Ù¹D¡G¡u¬O¯À©j¡G¡G°Ú¡I¡v

¡@¡@°¿¦a±q¥L¨­®Ç·m©¹¤j°ó¡C

¡@¡@«Å¥Ã¦b«á¤è´dª_¹D¡G¡u¯À¯À¥P¥h¤F¡I¡v

¡@¡@±F¥ò¦p­YIJ¹q¡A²´¤¤®g¥X¤£¯à¬Û«Hªº¯«¦â¡AÂù»L¤@³n¡A¸÷­Ë´Y¹D¤§¤¤¡C


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¯À¯À¤õ¤Æ«á²Ä¤G¤Ñªº²M±á¡A®}¤l³®©M±F¥ò¯«¦â¤ìµMªº§¤¦b¤j°ó¤º¡C

¡@¡@»C¼b®e¦â¦B§N¦a¦b¨â¤H¹ï­±§¤¤U¡A¨I§u¤ù®Î¡A­W¹Ä¹D¡G¡u·Q¤£¨ì§Ú»C¼b»·¦³³à
¤÷¤§«ë¡Aªñ¦³¥¢©f¤§µh¡A»a¤Ñ«Ý§Ú¦ó¨ä¤£¤½¡I¡v

¡@¡@±F¥ò¥ß®É¼ö²\¬Õ²µ¡A««­º°×Án¹D¡G¡u§Ú²×¦³¤@¤Ñ·|´§­x´ç¦¿¡A¦å¬~¤Ú³®¡A¬°¯À
©j°l°Q¦å¶Å¡C¡v

¡@¡@»C¼b§NµM¹D¡G¡u³ø¤³ÁÙ³ø¤³¡A¦ý¤Á¤£¥i·N®ð¥Î¨Æ¡C¯À¯Àªº°©¦Ç¼È®ÉÂk§Ú«OºÞ¡A
¦Ü©ó¤p³®¥ò¡A§Ú·|±aªð¥_¤è¡Aµø¦p¤v¥X¡A§A­Ì¥i¥H©ñ¤ß¡C¡v

¡@¡@®}¤l³®©¹¦oÁ@¥h¡A±ý»yµL¨¥¡C

¡@¡@»C¼bªø¨­¦Ó°_¹D¡G¡u«Å¥Ã¤w¦w±Æ¦n§Ú¥_ªð¤§¸ô¡A¬°ÁפH¦Õ¥Ø¡A§A­Ì¤£¥Î¬Û°e¡A
·í§Ú¦w¸m¦n¤p³®¥ò«á¡A¦Û·|¨Ï¤H³qª¾§A­Ì¡C¡v

¡@¡@¨â¤H·W¦£°_¥ß¡C

¡@¡@»C¼b²×§Ô¤£¦íÄ­¦b²´¤ºªº²\¤ô¡A¼³«e»P¨â¤Hºò¾Ö«á¡A´§²\¥^¥^¥h¤F¡C

¡@¡@¨â¤HÀZµM§¤¦^´È¤º¡C

¡@¡@¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A±F¥ò©¿¦a­W¯º¹D¡G¡u¤H¹ï¥Í¦ºªº·Pı¯u©_©Ç¡A¥»¨Ó¦n¹³¸Ó¬O¥Ã
¤£·|µo¥Íªº¡A¦ý©¿µM¶¡«o¦¨¬°¤£¯à°fÂ઺¨Æ¹ê¡AÃø¦³¤À²@§ó§ï¡CÁö»¡¤£¯à«ü±æ¤Ñ¤U
©Ò¦³ªº¦n¨Æ³£µ¹§Ú­Ì¦ûºÉ¡A¦ý¬°¦ó¦Ñ¤Ñ¥ý¤w¦¬¦^¤F®Q¡A²{¦b«o¦A¬O¯À©j¡A¤@Ëò¶À¤g
®I¸®¤F§Ú­Ì©Ò¦³ªº´Á«Ý©M§Æ±æ¡C¡v

¡@¡@®}¤l³®¹Ä¹D¡G¡u§Ú¦­·Q±o³s¸£³U³£¦ü¤£¬OÄÝ©ó¦Û¤vªº¨º¼Ë¤l¡A©Ò¥H¤]­nÄU§A¸`
«s¶¶ÅÜ¡A²{¦b§Aªº¬Ó¹ÏÅQ·~©|¬O­è°_¨B¡A¦Ê¼o«ÝÁ|¡A³Ìºò­n®¶§@°_¨Ó¡A¤£­n¥uÀ´ÀZ
³à´d­W¡C¡v

¡@¡@±F¥òÀN¦a¥ß°_¡A§èµÛ®}¤l³®©¹¥~¯e¨«¹D¡G¡u»¡±o¦n¡I§Ú­Ì§ä­Ó¦a¤è³ÜªM¸Ñ¼¢°s
¡A³Ü¥L®Qªº¤@­Ó¤Ñ©ü¦a¶Â¡A¤£ª¾¥@¨Æ¡A¤§«á¦A­«·s®¶§@¡A§â¬Æ»ò¡{·¨¤½Ä_®w¡|°_¥X
¨Ó¡Aª½±þ¶i¤Ú³®¥h¡C¡v


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¡u¯y¡v¡I

¡@¡@°s¬×±¼¨ì¦a¤W¡A¯}¦¨¸H¤ù¡C

¡@¡@®}¤l³®ÀbµMÀüµÛ±F¥ò¡A¥u¨£¥LÁy¤W¦AµL¥bÂI¦å¦â¡A¥¢Án¹D¡G¡u¤µ¦¸ÁV­ù¡I¡v

¡@¡@³o¶¡¥L­Ì¹ð¦¸¥úÅUªº¶º©±©|¥¼±ÒªùÀç·~¡A³Ì¾A¦Xµ¹¥L­Ì¼x§@¨p¥Î¡C

¡@¡@®}¤l³®©ñ¤U°s¬×¡A½K¬Ü¹D¡G¡u¬Æ»ò¨Æ³o»ò¤jÅå¤p©Çªº¡H¡v

¡@¡@±F¥ò¹Ä¹D¡G¡u§A¯u¬OÁo©ú¤@¥@¡AÃjÀ´¤@®É¡C¸ÕÁp·Q¤@¤U¡A§â¾|§®¤l¡B¨¸«ÒªÙ§Q
¡B¯¬¥É§°¡A¡{·¨¤½Ä_®w¡|³o¥|¤è­±ºî¦X°_¨Ó¡A«K¥u¦³¤@­Óµ²½×¡A´N¬O§Ú­Ì¤¤¤FÔΧ¯
¤kªº¦l­p¡A¨¯¨¯­W­W³£¥u¬O´À¦l¤H§@¶ù¦ç»n¡C¡v

¡@¡@¤µ¦¸½ü¨ì®}¤l³®¦âÅܹD¡G¡u§A»¡±o¹ï¡A§Ú©w¬O¦]¯À©jªº¨Æ¦Ó¯«´¼°g½k¡A¨ä¹ê¤@
ª½¥H¨Ó¨S¦³¤H¯à§ä¨ì¨¸«ÒªÙ§Q¡A¬Ò¦]¾|¥ý¥Í§â¥¦©ñ¨ì¡{·¨¤½Ä_®w¡|¤º¥h¡A¦ý¯¬¥É§°
«çª¾¹D©O¡H®£©È¥u¬O½M²q§a¡I¡v

¡@¡@±F¥ò¨ú¹L¥t¤@°¦°s¬×¡A¦Û·r¦Û¶¼«á¡A¨I§u¹D¡G¡u¬O²q¹ï©Î²q¿ù¤]¦n¡A°²³]¨º¥L
®Qªº¨¸«ÒªÙ§QªG¯u¦bÄ_®w¤º¡A§Ú­Ì¬O§_¦VÔÎÔμi¦æ¿Õ¨¥¡H¡v

¡@¡@®}¤l³®Á|°sºÉ¶É¤f¤º¡A¥­ÀR°Ý¹D¡G¡u§A»¡©O¡H¡v

¡@¡@¡u¯y¡v¡I

¡@¡@±F¥ò§â¥t¤@°s¬×ÂY©¹¦a¤W¡Aªø¯º¹D¡G¡u§Ú­Ì¥S§Ì¬O¦óµ¥¼Ë¤H¡AµªÀ³¹Lªº´Nµ´¤£
¤Ï®¬¡CºÞ¥LÔΧ¯¤k±o¨ì¨¸«ÒªÙ§Q«á¯à°÷¹P¦a­¸¤Ñ¡A§Ú¤]¤£©È¡C¡v

¡@¡@®}¤l³®½Ý°_©æ«ü¹D¡G¡u³o¤~¬O§Úªº¦n¥S§Ì¡C¡v

¡@¡@±F¥òÁ|°_°sÜò¡A¹ïµÛÜò¼L³sÄé´X¤é¡A¥ô¥Ñ¼L¨¤Âm¤Uªº°sºwÂqÀã¦çÃÌ¡A²YµM¹D¡G
¡u¥i±¤¯À©j¨«¤F¡A§_«h­Y¦³¦o¦b¦¹³­§Ú­Ì³Ü°s¡A¸Ó¬O¦h»òµh§Öªº¤@¦^¨Æ¡I¡v

¡@¡@®}¤l³®ÀZµM¹D¡G¡u²×¦³¤@¤Ñ§A©M§Ú¤]·|¨B¦o«á¹Ð¡A°²³]¦º«á¬Æ»ò³£¨S¦³¡A«K¤@
¤F¦Ê¤F¡F°²³]¤´¦³ÂI¬Æ»òªº¡A§Ú­Ì¤£¬O¤´¦³¬Û»E¤§®É¶Ü¡H¡v

¡@¡@±F¥ò­W¯º¹D¡G¡u°ÝÃD¬O¾÷½tÃø¦A¡AÄ´­Y¯u¦³½ü°j¡A¨ì§Ú­Ì¦º®É¡A¯À©j¦­§ë¤F­L
¡A¸g¾ú¥t¤@­Ó¥Í©R¡A³o´N¬O³±®t¶§¿ùªº¯u¸q¡C¡v

¡@¡@±µµÛ»´»´¹D¡G¡u©Z¥Õ»¡¡I§Ú¯uªº«Ü·P¿E§A¡A¯d¤U¥b­Ó­»¥É¤sµ¹§Ú¥i§Ö·N³·¿Ë¤³
¡A¨Ï§Úªº´dµh¤£­P¨S¦³´è¬ªªº¦a¤è¡C¡v

¡@¡@®}¤l³®·nÀY¹D¡G¡u¨ì²{¦b§Ú¤´§Ë¤£²M·¡¬°¦ó¯À©j·|µ¹´c¯eÄñ¨­¡A¦¹¨Æ§Ú­Ì©w­n
¬d­Ó©ú¥Õ¡C¡v

¡@¡@±F¥òÅx²\¹D¡G¡u¦Û±q¦bâl¶§¦A¨£¯À©j«á¡A¦o±q¥¼¦³¤@¤Ñ¯u¥¿§Ö¼Ö¹L¡A¹J¤WªºÁ`
¬OµL±¡µL¸qªº¨k¤H¡C¡v

¡@¡@®}¤l³®¬°¥L·rº¡¥t¤@¬×°s¡A¹D¡G¡u²{¦b¬O¨Ó³Ü¸Ñ¼¢°sªº¡A­ú³à¬O¬Q¤Ñªº¨Æ¡C¡v
±F¥ò¤@¤â«ø²\¡A¤@¤â³Ü°s®É¡A®}¤l³®¹D¡G¡u«J§Æ¥Õ³o¤H¦³ÂI°ÝÃD¡C¡v

¡@¡@¹E§â¤R¤Ñ§Ó©M¦Û¤vªºÃhºÃ»¡¥X¨Ó¡C

¡@¡@±F¥òÂIÀY¹D¡G¡u¥´¶}©l§Ú«K¤£¤j³ßÅw¥L¡Cªì®ÉÁÙ¥H¬°¬O¦Û¤v¤ß¯Ý¯¶¶ú§Ò¥L¡A²{
¦b¤~ª¾­ì¨Ó¬O¦³¥ý¨£¤§©ú¡C¥Û«C梻¡ªº¬Æ»ò¡{¨¸¹D¤K¤j°ª¤â¡|¡A°£¯¬¥É§°¡B¤×³¾­Â
¡B¥ª´å¥P¥~¡AÁÙ¦³¬Æ»ò¤H¡H¡v

¡@¡@®}¤l³®­W´o¹D¡G¡u¤£ª¾¬O§_¦o»W·N­A§Ú¡A¬Æ»ò¨Æ³£¥u»¡¤@¥b¡A¨ä¤¤¦³¤@­ÓªÖ©w
¬O¤Æ¨­ºa»ñ²»ªº¹@¹Ð¡A¨ä¥L¥|­Ó¹À¡A®£©È­n§ä®v¦m·y°Ý°Ý­ù¡I¡v

¡@¡@±F¥ò¦A°®¤@¬×¡A©_¹D¡G¡u¬°¦ó§Ú·U³Ü·Uºë¯«¡A¨S¥L®Qªº¥bÂI¾K·N¡A¨s³º¥Û«Cæ¢
¤ñ¤§®v¦m·y¦p¦ó¡H¦oªº®Q¥i¯u¬O®v¦m·yªº®v§B¡C¡v

¡@¡@®}¤l³®µL©`¹D¡G¡u¦o³s¼Ë»ª¤]¥uªÖÅý§Ú¬Ý¨ì¤@¥b¡AÁe´ùÃø´ú¡A¤£¹L©M¦o¦b¤@°_
¤é¤l­Ë¤£Ãø¹L¡C¡v

¡@¡@­Y´«¤F¥H«e¡A±F¥ò©w·|µw¬£¥L·R¤W¤H®a¡A¦ý²´«e¨ºÁÙ¦³³oºØ¤ß±¡¡AÀqµM¤ù®Î«á
¡A¹D¡G¡u²{¦b§Ú¤Ö«Ó­x°ß¤@ªº¥X¸ô¡A´N¬O§ð¤U³º³®©MÁ¸¶§¨â­«Âí¡A¶¶¹D§ä¦¶ßT©M¤T
¤j±F¶}¤M¡A¦Ó±ý­n§¹¦¨¦p¦¹Á}¹dªº¥Ø¼Ð¡A¥²¶·¦³¡{·¨¤½Ä_®w¡|¨ì¤â¤~¦¨¡A§A»¡§Ú¸Ó
«ç¿ì©O¡H¡v

¡@¡@®}¤l³®¹D¡G¡u©Z¥ÕÂI»¡¥X¨Ó§a¡IµªÀ³¹L§Aªº¨Æ¡A§Úµ´¤£·|¤Ï¤fªº¡C¡v

¡@¡@±F¥òªø¨­¦Ó°_¹D¡G¡u§Ú¥¿¦bµ¥®Û¿ü¨}©M©¯®e¨â­Ó¤p¤lªº®ø®§¡A¦¬¬Bªò¥O©P«á¡A
«K¬O§Ú©M§õ¤l³q½Í±ø¥óªº®É¨è¡C¡v


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@·í¤é¶À©ü¡A¦ËªáÀ°©TµM¦³¤H¨Ó¡A«o¤£¬O®Û¿ü¨}©Î©¯®e¡A¦Ó¬O¥Ñ°Æ°ó¥Dª@§@°ó¥D
ªºÀd©^¡C

¡@¡@±F¥ò¦£¦b¤j°ó±µ¨£¡A§¤¤U«á¡Aº¡Áy­·¹ÐªºÀd©^¯«¦â¾®­«ªº¹D¡G¡u¦¿³£§Î¶Õ¦M¬p
¡AÀH®É·|³´¸¨¡A§ù¥ñ«Â©M¨HºúÁp¤â¶i­¢¦¿³£¡A½üµf§ð«°¡A·Ó¬Ý§õ¤l³q±º¤£¤F¦h¤[¡C
¡v

¡@¡@±F¥ò»þµM¹D¡G¡u¦Ñ§ù©M¤p¨Hªº§L¤O§Î¶Õ¦p¦ó¡H¡v

¡@¡@Àd©^µª¹D¡G¡u§ù¥ñ«Â¾n­x²M¬y¡A§L¤O¹F¤C¸U¤§²³¡F¨Hºú¤Ù¾n©ó´­¤l¡A§L¤O¤]¦³
¤­¸U¤H¡C§õ¤l³qºÉ½Õ¦U¤è§L°¨¡A­x¤O¥ç¥u¦b¥|¸U¤H¶¡¡A­Y«D¦¿³£«°À𰪾À°í¡A¦­¤w
¥¢¦u¡C¡v

¡@¡@±F¥ò·t¦¤³o³õ¥M¦p¦ó¯à¥´¡A¦Û¤v´Nºâ¶É¥þ¤O©¹´©¡A¥ç¥u¬O¥Õ½ßªº¥÷¨à¡A§ù¥ñ«Â
¤D¨­¸g¦Ê¾Ôªº¦Ñª°¯W¡A¥i«D©ö»P¤§½ú¡C

¡@¡@¤£¹L­Y§õ¤l³q§¹³J¡A¤U¤@­Ó±N¬O¥Lªº¤Ö«Ó­x¡C

¡@¡@Àd©^¿@¬Ü¤W´­¡A¹D¡G¡u¤µ½ë¦Ñ­ô¬O©^¦³ªò­x®v±K¥O¡A¨Ó©M¤Ö«Ó§@°Óij¡A¬Ý¬Ý¥i
§_­É§U¤Ö«Óªº¤O¶q¡A¥H¸Ñ¦¿³£¤§¦M¡C¡v

¡@¡@±F¥òÂIÀY¹D¡G¡u¦Û®a¤H¤£¥Î«È®ð¡A§Ú¥u·Qª¾¹D¦¹¨Æ¬O§_§õ¤l³q±Â·Nªº¡C¡v

¡@¡@Àd©^¹D¡G¡u³o­Ó·íµM¡A§_«h§Ú¤~¤£ªÖ§@»¡«È¡C¡v

¡@¡@±F¥ò°O°_µê¦æ¤§ªº¸Ü¡A°×µM¯º¹D¡G¡u§õ¤l³qªGµM¬O¬°¨D«O©R¡A¤£ÅU¿Ë¤³ªº¤H¡C
¤£¹L¦¹¨Æ¥L¤´¬O¦s¤ß¤£¨}¡A§Æ±æ­É§ù¨HÁp­x«d®z§Úªº¹ê¤O¡AÀd¤j­ô«ç»¡©O¡H¡v

¡@¡@Àd©^ÂIÀY¹D¡G¡u¦Ñ­ô´¿©M¨H¦Ñ¡B¿ü¨}°Ó¶q¹L¡A§¡ª¾³o¥s­É¤M±þ¤H¡A¥i¬O¤@¥¹¦¿
³£³´¸¨¡A¤Ö«Ó®£¤]Ãø«O¨¯­W±o¨Óªº¦¿¤s¡A³o¤~±Ð¤HÀYµh¡C¡v

¡@¡@±F¥ò¨I§u¹D¡G¡u§Ú«ç³£­n«O¦í¦¿³£ªº¡A§_«h´N§â»â¦aºÉÄm¦Ñ§ù¡A§K­PµL¶dªº¦Ê
©m¥­¥Á¨ü§L¨aªº¿äøÆ¡C¡v

¡@¡@Àd©^°Ê®e¹D¡G¡u¤Ö«Ó½T¬O¯u¥¿ªº­^¶¯»¨«L¡A¯à¬°¦Ê©m¤£­p¸û¥»¨­ªº±o¥¢§Q¯q¡C
¡v

¡@¡@±F¥ò·Q°_»î¤¼¥h¨oªº¯À¯À¡A¹Ä¹D¡G¡u±o±o¥¢¥¢¡A«K¦pµu«Pªº¥Í©R¡A¼u«ü§Y¹L¡A
¥u­n¯à¦æ¤ß¤§©Ò¦w¡A¤w¥iµL¾Ñ¡C¡v

¡@¡@Àd©^µS¿Ý¤ù®Î¡A¤~²r¤U¨M¤ß¹D¡G¡u¨Æ¹ê¤W§Ú©M¨H¦Ñ¨â¤H³£¤Ï¹ïªò­x®v»P§õ¤l³q
¹L±q¤Ó±K¡A§õ¤l³q¦¹¤H©Ê®æ¦hÅÜ¡A«D¬O¥i»Pªø¦@¨Æªº¤H¡A¥u¬O¥L¤£ªÖÅ¥§Ú­Ì³º¨£§a
¤F¡I¡v

¡@¡@±F¥ò­¼¾÷°Ý¹D¡G¡uÀd¤j­ôı±o³Á¶³­¸¦¹¤H¦p¦ó©O¡H¬O§_¦³°µ°ó¥Dªº¸ê®æ¡H¡v

¡@¡@Àd©^­W¯º¹D¡G¡u¤£¥Î§Ú»¡¡A¤Ö«Ó¤]ª¾³Á¶³­¸¬O¬Æ»ò®Æ¤l¡C¿ü¨}¦Ü¤Ö¤H½t¤ñ¥L¦n
¡A­Ý¤S¬O¥ýÀ°¥Dªº¹Þ¨t¡A¤S¦³¥É¬Â¤Ò¤H¥þ¤O¤ä«ù¡C³Á¶³­¸«h¥þ¿àªò­x®v¤@¤â±·°_¨Ó
¡A¨H¦Ñ´¿¬°¦¹»Pªò­x®v¿E¯Pª§ÅG¡C¡v

¡@¡@±F¥ò¤ß¦¤­ì¨Ó®Û¿ü¨}¤]¦³¨º»ò¤@ÂIÂIªº¦W±æ¦a¦ì¡A²H²H¹D¡G¡uª¾¹D¨H¦Ñ©MÀd¤j
­ôªº¤ß·N´N¦¨°Õ¡I²{¦b§ÚÀ°À°¥D¤§¦ì¤´µMµêÄa¡A¦Ó¤p§Ì«h¤£©y§¤¤W³o¦ì¸m¡AÀd¤j­ô
¥i¦³¦nªº´£Ä³¡H¡v

¡@¡@Àd©^¹D¡G¡u²{¦b³Ì¦³¸ê®æ§¤¤WÀ°¥D¦ì¸mªº¤H¡A¤£¬Oªò­x®v¡A´N¬O¨H¦Ñ¡A¿ü¨}²{
®ÉµL½×¤~¨ã¼w±æ¤´ÃøªA²³¡A¥u¬Oê©ó§º»Öªº·N¦V¡A¤~§âÀ°¥D¤§¦ìÄaªÅ¡C¦ý«o¤Þ­Pªò
­x®v¾a¦V§õ¤l³q¡A¨Ï§ÚÀ°³´©ó¤ÀµõªºÃäªu¡A¾ã¥ó¨Æ²§±`½ÆÂø¡A¬ÆÃø³B²z¡C¡v

¡@¡@±F¥ò¹D¡G¡u°²­Y¥Ñ¨H¥_©÷¥L¦Ñ¤H®a§¤¤WÀ°¥D¤§¦ì¡AÁí¨}«h¥X¥ô°ÆÀ°¥D¡AÀd¤j­ô
»{¬°·|§_¦æ±o³q¡H¡v

¡@¡@Àd©^´jµM¹D¡G¡uªò¥O©P«ç·|µªÀ³¡H¡v

¡@¡@±F¥òÂù¥Ø´H¨~¹q°{¹D¡G¡u¥Í¦º¦s¤`¤§»Ú¡A¨º®e¥L¤£µªÀ³¡C¿ü¨}²{¦b®tªº¥u¬OÅã
»®ªº¥\ÁZ¡A­Y§ÚÅý¥L¥h¯}§ù¨Hªº³ò§ð¡A¥L¥Ñ¦¹«Â¦W¤j®¶¡A«K²z©Ò·íµMªº¥i¦¨¨ä°ÆÀ°
¥D¡A½Ö´±²§Ä³¡H¡v

¡@¡@Àd©^Ãø¥H¸m«Hªº¿h¥L¤@²´¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C±F¥ò·íµMª¾¥L¥H¬°¦Û¤v¦b§jªkÁ³¡A·L
¯º¹D¡G¡uÀd¤j­ô¥i§_µª§Ú¤@­Ó°ÝÃD¡H¡v

¡@¡@Àd©^ÂIÀY¡C

¡@¡@±F¥ò²H²H¹D¡G¡u°²³]¦¿³£³Q§ð³´¡A¨º¨s³º¬O§ù¥ñ«Âªº¦¿²a­x­¼³Ó¥_¤W¡AÁÙ¬O¨H
ªk¿³ªº¦¿«n­x´§­x¥_¶i©O¡H¡v

¡@¡@Àd©^¬°¤§°×¤fµL¨¥¡C

¡@¡@§ù¥ñ«Â©M¨Hªk¿³¤§©Ò¥HªÖÁp¤â¹ï¥I§õ¤l³q¡A¬Ò¦]¥L¦û»â¤F«n¥_³Ì­«­nªº­«Âí¦¿
³£¡AÂù¤è³£§Æ±æ¯à°£±¼³o©Õ¸}¤j¥Û©M²´¤¤°v¡A¤@¥¹§ð¤U¦¿³£¡A«K½ü¨ìÂù¤è¦]§Q¯q§@
¥¿­±½Ä¬ð¡C

¡@¡@±F¥ò«¢«¢¯º¹D¡G¡u³o¥¿¬O§Ú­Ì­P³ÓªºÃöÁä¡C³Â·ÐÀd¤j­ô¦^¥h¦V§õ¤l³q¡Bªò¥O©P
©Z¥Õ»¡¥X¦¹Ä³¡C­Y¥L­Ì­ºªÖ¡A¥ß§YµÛ¿ü¨}¨Ó»P§Ú°Óij¤j¨Æ¡A­Y»¡¥u¦³¿ü¨}¤~¥i¸Ñ¶}
¦¿³£ªº¦]§½¡A¥L­Ì¤]·|¹³Àd¤j­ô¯ë¤£ªÖ¬Û«H¡A©Ò¥H©w·|µªÀ³¡A«¢¡I¦p¦¹¨S¥i¯àªº¨Æ
¤]Åܱo¥i¯à¡A¯u¦³½ì¡I¡v

¡@¡@Àd©^¿e¥Ø¥H¹ï¡C


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤K³¹¶Ë¤ß±ýµ´¡U§¹


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤j­ð21-9


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤E³¹ ¥©¬I§®­p

¡@¡@±F¥ò°e¨«Àd©^«á¡Aªð¦^Á`ºÞ©²¡A­ì¨Ó³¯ªøªL­è»°¦^¨Ó¡A¥¿©M®}¤l³®¦b¤j°ó¤º±Ô
¡A¤j³ß¹D¡G¡uªøªL¥S¦^¨Ó±o¥¿¦n¡A¤µ½ë§A³ø¤³¦³±æ­ù¡C¡v

¡@¡@³¯ªøªLºë¯«¤j®¶¡A³s¦£°l°Ý¡C

¡@¡@±F¥ò¸ÑÄÀ§Î¶Õ«á¡A³¯ªøªLÀZµM¹D¡G¡u§õ¤l³q²{¦b¦Û¨­Ãø«O¡A§Ú­Ìªº¹ê¤O¤S¤£¨¬
À³¥I§ù¥ñ«Â©Î¨Hºú¥ô¦ó¤@¤èªº¶Õ¤O¡A§Ú¦p¦ó¥i¥H³ø¤³¡H¡v

¡@¡@±F¥ò¨Ï¤H¥h½Ðµê¦æ¤§¡A¶¶«K°Ý¤Î³¯ªøªL¦^¥h¼x¥l±Ú¤Hªº¨Æ©y¡C

¡@¡@³¯ªøªL¨£¥L¤@°Æ¦¨¦Ë¦b¯Ýªº¼Ë¤l¡A¤Sª¾¥L¨¬´¼¦h¿Ñ¡A¦³°­¯«²ö´ú¤§¾÷¡A«H¤ß¦^
¼W¡A¾ÄµM¹D¡G¡u§Ú¦¹¦æ§Î¶Õ¤j¦n¡A¤ñ§Ú·Q¹³¤¤¦n±o¦h¡A¤×¨ä­·»D¤Ö«Ó¹Ü±oªF®ü¡A±Ú
¤H¯É¯É­¼²î¥_¨Ó¡A¦ô­p¦Ü¤Ö¦³¤G¤d¤Ö§§¨Ó°Ñ¥[¤Ö«Ó­x¡A¥t¥~±Ú¤¤¾Þ²î°ª¤â©M³y²îªº
¥©¦K­n¨Ó§ë®ÄªÌµ´¤£¤Ö©ó¤­¦Ê¤H¡A§Ú¥u¬O¥ý¤@¨B¨Ó¦V¤Ö«Ó³ø°T¡A«Ý·|¶·³s©]»°­uªF
®ü¡A±µÀ³¥L­Ì¡C¡v

¡@¡@±F¥ò³ß¹D¡G¡u¨º¤G¤d¤Ö§§´¿§_ªA¹L§L§Ð¡H¡v

¡@¡@³¯ªøªL¹D¡G¡u¤j³¡¥÷§¡´¿¦b´°ѭx¡A²{Áõ©ó¨H­x¾£¤Uªº¥ç¤£¦b¤Ö¼Æ¡C¡v

¡@¡@±F¥òªYµM¹D¡G¡u³o´N¦¨°Õ¡IªøªL¥S°È­n§â¥L­ÌºÉ¼Æ»º¨Ó±ç³£¡A·U§Ö·U¦n¡C¡v

¡@¡@¦¹®Éµê¦æ¤§¨Ó¤F¡AÅ¥²¦«á©àŽ·L¯º¹D¡G¡u¤Ö«Ó¦¹­p¤j§®¡A¥H¦¿«n¤H¥´§ù¥ñ«Â¡A
·í§ù¥ñ«Â»~¥H¬°³Q¨Hºú°½Å§¦ÓÁÙÀ»®É¡A§Ú­Ì¦A­¼¾÷§ð¥´¨Hºú¡A¦¿³£¤§³ò¦Û¸Ñ¡A¹ï§a
¡H¡v

¡@¡@±F¥ò¹Ä¹D¡G¡uµê¥ý¥ÍªG¬O½Ñ¸¯ªZ«J´_¥Í¡A¤@²´«K¬Ý¯}¤p§Ìªº¥Î¤ß¡C¡v

¡@¡@®}¤l³®¥çÂIÀYªí¥Ü¨ØªA¡C

¡@¡@³¯ªøªL¤@¹ï²´·ú«G°_¨Ó¡AÀN¦a¥ß°_¹D¡G¡u§Ú²{¦b¥ß§Y»°©¹ªF®ü¡A§ð¥´¨Hºú®É¡A
ªøªLÄ@§@¥ý¾W¡C¡v

¡@¡@±F¥ò§èµÛ¥L¦ç³S¹D¡G¡u¥BºC¡IªøªL¥S¥ý­n«ü¾É§Ú­Ìªº¦ç¦K¦p¦ó»s§@¨H­xªº­xªA
¤~¦¨¡C¡v

¡@¡@µê¦æ¤§¯º¹D¡G¡u­Y¨Hºú¯u­n°½Å§§ù¥ñ«Â¡A«çªÖÅý¦Û¤vªº¤h¨ò¤½µM¬ïµÛ¨H­xªº©Û
µP­xªA¥h¦æ¨Æ¡A¥u­n¬O¦¿«n¤H«K¦¨¡A¨º§ó¯à¨Ï§ù¥ñ«Â¤J«H¡C¡v

¡@¡@±F¥ò©çÃB¹D¡G¡u¬O§Ú½k¶î¡A«¢¡I¤µ¦¸³s»s¦ç¶O³£¥i¬Ù¦^¡C¡v

¡@¡@³¯ªøªL¯«¦â¿E°Êªº¥h¤F¡C


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@³¯ªøªL¨««á²Ä¤T¤Ñ¡A®Û¿ü¨}©M©¯®e­·¹Ð¹²¹²ªº»°¨Ó¡A±F¥ò©M®}¤l³®³]®b¬°¥L­Ì
¬~¹Ð¡A³­«È©|¦³µê¦æ¤§¡B³¯®a­·¡BÁ¨¤©M±q´^«°¦^¨Ó¶×³ø±¡ªpªº¥ô´A´A¡C

¡@¡@°s¹L¤T¨µ«á¡A±F¥ò¹D¡G¡u®u¤W¥þ¬O¦Û¤v¤H¡A»¡¸Ü¤£¥ÎÅU§Ò¡C¡v

¡@¡@®Û¿ü¨}Áy¦â¥ß®É¨I¤U¥h¡A¹D¡G¡u¨º§Ú¤]¤£¥Î«È®ð¡C§Aµw§â§ÚÂ\¨ìÂi¤W¥h¡A»¡¬Æ
»ò§Ú¯à¸Ñ¦¿³£¤§³ò¡A²Ö±o§Ú²×¤éµ¹ªò¥O©Pªº¤H§N¼J¼ö¿Ø¡A¤é¤lÃø¹L¨ì·¥ÂI¡C²{¦b¦n
°Õ¡Iªò¥O©P¤w¥¿¦¡¤½§i¥þÀ°¡A°²­Y§Ú¥i¿ì¦¨³o®Ú¥»¤£¥i¯àªº¨Æ¡A¨º§Ú®Û¿ü¨}´N¤£¥u
¬O°ÆÀ°¥D¡A¦Ó¬OºaµnÀ°¥D¤§¦ì¡C§Úªº¥¤¥¤¡A§A±Ð§Ú¤µ¦¸«ç»ò¤U¥x¡C¡v

¡@¡@©¯®e¤]¤£®®¹D¡G¡uªò¥O©P¦¹Á|Â\©ú­n²Û°d¤j­ô¡AÁö¨S»¡¹L¿ì¤£¨ì¤S¦p¦ó¡A¦ý½Ö
³£ª¾¹D­Y¦¿³£«°³´¡A®Û­ô¥u¦³¦Û°Ê¤Þ°h¤@³~¡C¡v

¡@¡@±F¥ò·L¯º¹D¡G¡u¡{®Ú¥»¤£¥i¯àªº¨Æ¡|³o¥y¸Ü¨s³º¬Oªò¥O©P¦b¤½§i¤W¥Õ¯È¶Â¦r¼g
ªºÁÙ¬O¿ü¨}¦Ñ­ô§A´ê¿³¸É¤W¥hªº©O¡H¡v

¡@¡@®Û¿ü¨}®ð¹D¡G¡u¬O§Ú¸Éªº¡AÃø¹D¸É¿ù¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥ô´A´Aµ¥¬°¤§²ðº¸¡Aª¾¥L­Ì¦Û¤Ö¬ÛÃÑ¡A¬G¥i©Z¸Û¹ï¸Ü¡C

¡@¡@±F¥ò¦n¾ã¥H·v¹D¡G¡u°²³]¥H«e§Ú§i¶D§A¥i·F±¼¥ô¤Ö¦W¡A¤j¯}§õ±K¡A»°¶]¦t¤å¤Æ
°©¡A§A·|§_¥H¬Û¦Pªº¨¥µü¥h§Î®e¡H¡v

¡@¡@®Û¿ü¨}º¦¬õ¤FÁy¡AÃB²{«Cµ¬ªº«ã¹D¡G¡u³o¨Ç¨Æ»P²´¤Uªº§Î¶Õ«ç¥i¬Û´£¨Ã½×¡C­ü
¡I¤j®a¤@³õ¥S§Ì¡A§A¨Ó§i¶D§Ú¦³¬Æ»ò¤èªk¥i¸Ñ¦¿³£¤§³ò¦n¤F¡I¡v

¡@¡@¬Ý¨ì®}¤l³®§Ô«TÃø¸Tªº¼Ò¼Ë¡A±F¥ò¯º¹D¡G¡u¥Ñ¤p³®¨Ó§i¶D§A§a¡I§A«H¥L¦h¹L«H
§Ú§a¡I¡v

¡@¡@®}¤l³®Â\¥X¸m¨­¨Æ¥~ªººA«×¡AÁqªÓ¹D¡G¡u¤S¤£¬O§Ú§â¨}­ôÂ\¤WÂiªº¡A¸Ñ¹a¦Û¶·
ô¹a¤H¡A¤Ö«Ó½Ð¡I¡v

¡@¡@¥ô´A´A²×§Ô¤£¦í¡u¼PÐô¡v¼b¯º¡A´AºA¼º¤H¡A¬Ý±oªì¸@¦oÆA¦â¤S¤£¹³®Û¿ü¨}¯ë¡u
¤ß¦³©ÒÄÝ¡vªº©¯®e§b¤W¥b®Î¡C

¡@¡@¥ô´A´A¤Ä¤Þ¨k¤Hªº¸gÅç¦óµ¥¦Ñ¨ì¡A¥ß®É¶¶«K¦A©ß¥L¤@°O±ý©ÚÁ٪諸´A²´¡C

¡@¡@±F¥ò¯º½|®}¤l³®¤@¥y¡u¤p¤l¤S­A§Ú¤F¡v«á¡A´ê¨ì®Û¿ü¨}¦ÕÃ仡¤F¾ã¨èÄÁ¡A¨ì®Û
¿ü¨}®e¦âµÎ½w¡A§ó¤£¦íÂIÀY«á¡A±F¥ò¤~§¤ª½¨­Åé¡A¥ª¤âÁ|¬×¡A¥k¤â²r¤O­«©ç®Û¿ü¨}
ªÓÀY¡A«¢«¢¯º¹D¡G¡u¦U¦ì¤Ó¦u±N­x¡B¦¿´ò¦nº~¡B¶m¿Ë¤÷¦Ñ¡B¥S§Ì©n©f¡AÅý§Ú­Ì¬°¦Ë
ªáÀ°¥¼¨Óªº®ÛÀ°¥D³Ü¥L®Qªº¤@¬×¡C¡v

¡@¡@²³¤H³s¦£°_«¡¯¬¶P¡C

¡@¡@®}¤l³®Áö¦³Á|¬×¡A«o¨S»¡¸Ü¡C·t¦¤µL½×¬O®Qªº¹L¨­¡A¨ì¯À©jªºµhª\¡A±F¥òÁ`¯à
¤ñ¥L§ó§Ö±q¥´À»¤¤¦^´_¹L¨Ó¡A³o©ÎªÌ´N¬O­n§@¤Ñ¤UÅQªÌ¨ä¤¤¤@­Ó¥²¨ãªº¥ý¨M±ø¥ó§a
¡C


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@²Ý¤é®Û¿ü¨}©M©¯®e¯«ªö­¸´­ªº§¤²îªð¦^¦¿³£¡A»P¨Ó®Éªº««ÀY³à®ð¡A¦³µÛ¤Ñ²W¤§
§O¡C

¡@¡@¦P¦æªº©|¦³§ê¦¨¬ÍÁy¤j«Lªº®}¤l³®©M¬¥¨ä­¸¡A¤@­Ó¬O­n¤Q¤G­Ó®É¨°³£¶K¨­«OÅ@
³o¦ì¥¼¨Óªº¦ËªáÀ°À°¥D¡F¥t¤@­Ó«h­t³d²Õ´°»¹î¶¤¥î¡A¥H¼ô±x·í¦a±¡ªpªº¦ËªáÀ°²³
¬°°©·F¡A°t¤§¥H¤Q¦h­Ó¤Ö«Ó­x¤¤ªº±´¹î°ª¤â¡A¦n¦¬¶°¦³Ãö§ù¨H¨â­xªº±¡³ø¡C

¡@¡@þ«á®}¤l³®¿W¦Û¤@¤H·È¨ì²î§À¡AÆ[¬Ý¬P©]¤U¹Bªeªº¬ü´º¡A·Q°_¯À¯Àªº¤£©¯¡A¤S
´d±q¤¤¨Ó¡A²`²`¹Ä®ð¡C

¡@¡@¯À¯Àªº³u¥@¹ï¥L¬O¤ñ³Å§gÔØªº¦º¤`¥´À»±o§ó²`§ó­«¡A«áªÌªº¦º¬O´d§§ÅF¯P¡A¬ð
¦p¨ä¨Ó±o¨Ï¥L©|¥¼¤F¸Ñ²M·¡«K¦¨¬°¹L¥h¡C¦ý¹ï¯À¯À¥L¥»¬O¥Rº¡´Á¬ß©M´Á«Ýªº¡A©¿µM
¶¡¤@¤Á§V¤O©M§Æ±æ§¡¤Æ¬°¯Q¦³¡A¨ººØ¥¢¸¨¡BµL©`©M¾Ò®¬¡A¹³Æp¤JŦµÆªº¬r³D￾½¥L
ªº¤ßÆF¡C

¡@¡@¥L¤£ª¾¦ó®É¤~¥i¦p±F¥ò¯ë¦^´_¹L¨Ó¡A¤H»¡®É¶¡¥i¨R²H¤@¤Á¡A¥i¬O¥L«oª¾¹D¯À¯À
±N¥Ã»·¦b¥L¤ß¤W¯d¤U¤£¯à¿i·Àªº¶Ë²ª¡C

¡@¡@¨C¦¸¾Ð°_¦oª\«eªº­µ®e»¡¸Ü¡A¥Lªº¤ß³£·|²£¥Í¤@°}µjÅË¡I¹³­n¥ÎºÉ¥þ¨­ªº¤O®ð
¡A¤~¯à­W§Ü¨ºÃe¤jµL¤ñªº¶Ëµh©MÀ£­¢¡C¥L¤w³Â¤ì±o¤£·Q¥h«ë¥ô¦ó¤H¡A¥]¬A§õ¹t©Î­»
¥É¤s¦b¤º¡C¦ý¥L¤]µ´¤£·|ªý¤î±F¥ò¦V­»¥É¤s§@¥X³ÌÄY»Åªº³ø´_¡C

¡@¡@¦Ó¥L§óª¾¹D¤Ñ¤U¶¡¦A¨S¦³¤H¯àªý¤î±F¥ò¥h¬°¯À¯À°Q¶Å¡C

¡@¡@¥O¯À¯À­P¯fªº¦]¥Ñ·¥¥i¯à¬Oªø´Áªº¿nÆ{©Ò¤Þ°_¡F»·¦]¬O§õ¹t¡Aªñ¦]«h¬O­»¥É¤s
¡C³o¬O¥L©M±F¥ò¤ßª¾¨{©úªº¨Æ¡A¦ý³£¨S¦³»¡¥X¤f¨Ó¡A§ó¤£Ä@½Í½×¡C

¡@¡@³o´X¤Ñ¨Ó¡A¥L­Ì¤@¥y³£¤£´±´£¨ì¯À¯À¡A¨º¹ê¦b¤Ó¥O¤H¤ß»Ä¡I

¡@¡@®Û¿ü¨}¦¹®É¨Ó¨ì¥L®Ç¡A°®«y¤@Án¹D¡G¡u¼K¡I§Ú¦³¨Ç¸Ü·Q©M§A»¡ªº¡C¡v

¡@¡@®}¤l³®«j±j¦¬Äá¤ß¯«¡AÂIÀY¹D¡G¡u¦Û¤v¥S§Ì¹À¡I»¡§a¡I¡v

¡@¡@®Û¿ü¨}¦³ÂIÃø¥H±Ò¾¦ªº¡A¨I§u¤ù¨è«á¤~¹D¡G¡u§A¹D¤p¥ò¬°¦óÁ`­n§â§Ú±·§@À°¥D
©O¡H©Z¥Õ»¡¡A§Ú«Ü²M·¡¦Û¤v¦³¦h¤Ö§÷®Æ¡A·í­Ó°ó¥D¤w¬Û·í¤F¤£°_¡AÀ°¥D¹À¡I­ü¡I¡v
®}¤l³®²H²H¹D¡G¡u¨º§A¥»¨­¬O§_·Q·íÀ°¥D©O¡H¡v

¡@¡@®Û¿ü¨}­W¯º¹D¡G¡u¤H±æ°ª³B¡A¤ô¦V§C¬y¡A·Q·íµM¬O·Q°Õ¡I¦ý­Y¦W¹ê¤£²Å¡A·|¬O
¦Y¤O¤£°Q¦nªº¤@¦^¨Æ¡C¡v

¡@¡@®}¤l³®¹D¡G¡u¥u­n·Q´N¦æ¤F¡C²{¦b§A¤íªº¥u¬O«H¤ß¡A¦³±F¥ò¥þ¤O¤ä¼µ§A¡AÁÙ©È
¬Æ»ò¡H¥Lµ´¤£·|®`§Aªº¡A§A¤]¸Ó²M·¡¥Lªº¬°¤H¡A¤Ö®É§Ú­Ì¸ò¤H¥´¬[¥L±q¥¼¸Õ¹L¥ý·È
ªº¡AÁ`¬O¯d¨ì³Ì«á¡C¡v

¡@¡@®Û¿ü¨}­W´o¹D¡G¡u§Ú·í¤WÀ°¥D¹ï¥L¦³¬Æ»ò¦n³B¡H´Nºâ°µÀ°¥D¡A§Ú¤]«ü¤£°Êªò¥O
©P©M¨H¥_©÷¨º´X­Ó¦ÑÀY¨à¡A³Á¶³­¸§ó·|©M§Ú§@¹ï¡A³o¼Ë¦³¦WµL¹êªºÀ°¥D·í¨Ó·F»ò¡H
¡v

¡@¡@®}¤l³®²H²H¹D¡G¡u¨º§A¦­¥ý¬°¦ó¤£©Z¥ÕÂI§â³oµf¸Ü§i¶D¤p¥ò¡A°Z«D¤£¥Î¦A¬°¦¹
·Ð´o¶Ü¡H¡v

¡@¡@®Û¿ü¨}¹Ä¹D¡G¡u¤p¥ò³o»òÁ@±o°_§Ú¡A§Ú«ç¯à¥O¥L¥¢±æ¡A¦óªpªò¥O©P¤wºIÂ_§Úªº
¦^ÀY¸ô¡A¥u¦nµw¼µ¤U¥h¡A­ü¡I³o¬O§_¥s¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡H¡v

¡@¡@®}¤l³®¬XÁn¹D¡G¡u­n¨ú±o©Î«O«ùÅv¦ì¡A±q¨Ó³£¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ¡A¤p¥ò¤w«D¥H
«eªº¤p¥ò¡A¥L¦Û¦³¤â¬q¥O§A¦¨¬°¦W¹ê¬Û²Åªº¦ËªáÀ°À°¥D¡A¬Æ¦Ü¥i¦w´¡´X­Ó¯à¤H¨ìÀ°
¤º¨ñ§U§A¡A¥H¤ä«ù¥Lª§¶¯¤Ñ¤Uªº¤j·~¡C¬Ý¬Ý§a¡I¥H§õ¤l³q©Mªò¥O©P¨º¼Ëªº¦Ñª°¯W¡A
ÁÙ¤£¬Oµ¹¥Lª±§Ë©óªÑ´x¤§¤W¶Ü¡H§A¥i¦hÂIÅ¥¤p®eªº·N¨£¡A¥Lªº§NÀR¦h´¼¡A¨¬¥i¸É§A
¤§¤£¨¬¡C¡v

¡@¡@±µµÛºO¤W¥LªÓÀY¹D¡G¡u©]¤F¡I¦­ÂI¥ð®§¡A©ú¦­¨ì¦¿³£«á¡A¥i¯à·|¦³«Ü¦h·N¥~ªº
¨Æ¡A»Ý§Ú­Ì¶O¯«À³¥Iªº¡C¡v


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@±F¥ò»°¦Ü¤jªù¡Aªï¤W¼B¶Âök¯º¹D¡G¡u§Ú¥¿¤£ª¾¥Î¬Æ»ò¤èªk¥hÁpµ¸¼B¤j­ô¡A·Q¤£
¨ì¶Q«È¤w¤j¾r¥úÁ{¡C¡v

¡@¡@¼B¶Âök«¢«¢¤@¯º¡A®¾µÛ¥L¤âÁu¡A½ñ¶i¤j°ó¡A¿Ë¤Áªº¹D¡G¡u¤£¬O§A§ä§Ú¡A«K¬O§Ú
§ä§A¡A²{¦b¤Ñ¤U½Ö¤£»D±F¥ò¤§¦W¦Ó¶É­Ë¡C¡v

¡@¡@§¤¦n«á¡A«Ý©Ò¦³¤H°h¥X¤j°ó¡A¼B¶Âök¹D¡G¡u®L¤ý¥»·Q¥t¬£¤H¨Ó©M§A»¡¶µªº¡A¦ý
§Ú°í«ù¿Ë¨­¨Ó¤@½ë¡A§K±o§Ë­P¦n¥S§Ì¥¢©M¡A³Ì«áÁÙ­n§L¦¥¬Û¨£´NÃa¨Æ­ù¡I¡v

¡@¡@±F¥ò·nÀY¹D¡G¡u¼B¤j­ô©ñ¤ß¦n¤F¡A¥S§Ì«K¬O¥S§Ì¡A«ç·|¤£¥H¬ü°s¬ÛÅW¦Ó§ï¥H§L
¤M¬Û«Ý©O¡I¨Ó¡I¥ý³Ü¤@¬×¡A¯¬§Ú­Ì¥S§Ì¤§±¡¥Ã»·ªø¦s¡C¡v

¡@¡@°®ªM«á¡A±F¥ò°Ý¹D¡G¡u¥_¤è¾Ô±¡¦p¦ó¡H§õ±K¬O§_Âk­°¤F§õ¥@¥Á¡H¡v

¡@¡@¼B¶Âök¦âÅܹD¡G¡u³º¦³¦¹¨Æ¡H¡v

¡@¡@¸g±F¥ò¤ÀªR«á¡A¼B¶Âök¯«¦âÂର¾®­«¡A¨I§u¹D¡G¡u§õ¥@¥Á½T¬O²´¥ú»·¤jªº¤H¡A
§õ±K¤â¤U¾Ô±N¦p¶³¡B¿Ñ¦Ú¦p«B¡A¥u¬O³o§å¤H§÷¡A¨¬¥i¤µ§õ»Ö¹ê¤O¼@¼W¡A§óÃø¹ï¥I¡C
¡v

¡@¡@±F¥ò¹D¡G¡u§õ±K©Î·|¹ç¦º¤£­°¡C­ü¡I¤£¹L§õ±K§Ô¥\¤F±o¡A»¡¤£©w¯u·|§Ô¥L®Qªº
¤@·|¡A¶B§@­°§õ¡AÁ×¹LÂзÀ¤§º×¡A¦A¹Ï¥´ºâ¡A³o¥i¯à©Ê¹ê¦b¤£¤p¡C¡v

¡@¡@¼B¶ÂökÀqµM¤£»y¡C

¡@¡@±F¥ò¹D¡G¡uÅ¥»¡®}¶ê®Ôµ¹¼B¤j­ô§A¥´±o¤C¹s¤K¸¨¡A¤£ª¾¦ó®É¥i§ð¤J¥Lªº¦Ñ±_¥ô
«°©O¡H¡v

¡@¡@¼B¶Âök©ZµM¹D¡G¡u¨Æ±¡«ç·|¦p¦¹Â²³æ¡C®}¶ê®Ô¥¿¤O¹Ï¤Ï§ð¡A¥H¦¬´_¥¢¦a¡C³Ì¥i
«ë¬O¥L¦V°ª¶}¹D©M¦t¤å¤Æ¤Î¨D´©¡C¦t¤å¤Æ¤Î¥ý«á¬°§õ±K©M§A©Ò±Ñ¡A¥Ø¤U¦Û¨­Ãø«O¡A
¥i¥H¤£²z¡C¦ý°ª¶}¹D¦³¬ð³Ö¦b«á­±¼µ¸y¡A¥»¨­¤S«iªZ»\¥@¡A¨ä¤j±N±iª÷æ@¾Õ¥ÎÃM§L
¡A¤£®e¤pòó¡C¡v

¡@¡@±F¥ò§â°ª¶}¹D©M±iª÷æ@¨â­Ó¦W¦r¤ÏÂаá¤F¼Æ¹M«á¡A©¿µM°Ý¹D¡G¡u¦³¤@¨Æ§Ú¯u¤£
©ú¥Õ¡A¬°¦ó§A­Ì·|´z³o­Ó®É­Ô¦V®}¶ê®Ô°Ê¤M¤lªº¡H¡v

¡@¡@¼B¶ÂökÁqªÓ¹D¡G¡u¹D²z«Ü²³æ¡A¦]¬°®}¶ê®Ô¤@¦V¨Ìªþ§õ±K¡A²{¦b¥L¾a¤s¬J­Ë¡A
§Ú­Ì¦AµLÅU§Ò¡C¦¹¨Æ®tÂI§Ñ°OÁ§A¡C¨Ó¡IÅý¼B¤j­ô·q§A¤@¬×¡C¡v

¡@¡@¡u¥m¡v¡I

¡@¡@°s¬×¬Û¸I¡A¦UºÉ¬×¤¤¬ü°s¡C

¡@¡@±F¥ò¹Ä¹D¡G¡u§Ú²{¦b¤~©ú¥Õ¬Æ»ò¥s²o¤@¾v¦Ó°Ê¥þ¨­¡A¦óªp§õ±KªÖ©w¤£¤î¬O¤@±ø
ÀY¾v¡C¡v

¡@¡@¼B¶Âök¹D¡G¡u®}¶ê®Ô³o¤H³Ì¨S°©®ð¡A¤@¤è­±¦V°ª¶}¹D©M¦t¤å¤Æ¤Î¨D´©¡A¥t¤@¤è
­±¤S·t»P¤ý¥@¥R¬Ü¨Ó²´¥h¡A¬G§Î¶Õ¨Ã«D¹ï§Ú­Ì§¹¥þ¦³§Q¡C¡v

¡@¡@±F¥ò¨I§u¹D¡G¡u¦³¬Æ»ò¤p§Ì¥i¥HÀ°¤âªº©O¡H¡v

¡@¡@¼B¶ÂökªYµM¹D¡G¡u¥u­n§AªÖ©M§Ú­Ì°µ¥Í·N«K¦¨¡C¨ä¥Lªº¡A¤£¥Î§Ú»¡¡A§A¤]·|³]
ªk§è¦í¤ý¥@¥R©Î§ù¥ñ«Â¡A³o¹ï§Ú­Ì¤w¦³¤Ñ¤j¦n³B¡C¡v

¡@¡@±F¥ò­W¯º¹D¡G¡u¼B¤j­ô¯u©Z¥Õ¡A»¡¨ì©³§A©M§Aªº®L¤ý®Ú¥»´N¤£¥Î©È§Ú³o¤ä¶Õ©t
¤O®zªº¤Ö«Ó­x¯à­A¥X¬Æ»òªá¼Ë¡C¡v

¡@¡@¼B¶Âök©ZµM¹D¡G¡u§AÁö¬O·í¤µ¹é¹é´X­Ó§Ú¬Ý±o°_ªº¤H¤§¤@¡A¥i¬O¦b²{¤µªº§Î¶Õ
¤U¡A¤´Ãø¦³¬Æ»ò§@¬°¡C²{¦b§Ú·íµM«ÜÃø»¡ªA§AÂkªþÄu·Ý¡A¦ý§A¤d¸U§Oµw¥R¦nº~¡A¤@
¥¹¦¿³£«°¯}¡A¤S©Î¤ý¥@¥RªF¨Ó¡A§A³Ìºò­n§O§Ñ°O§Ú¼B¶Âök¬O´¿©M§A¦@±wÃø¥Í¦ºªº¥S
§Ì¡A¥u­n®´­Ó«H¨Ó¡A§Ú©w·|¥þ¤O§U§A¡A¨ì®É§Ú­Ì¨ÃªÓÁa¾î¤Ñ¤U¡A°Z¤£§Ö«v¡C¡v

¡@¡@±F¥ò¹Ä¹D¡G¡u·Q·Q½T«Ü§Ö·N¡A¼B¤j­ô¤]½T¬O¾y¤O«D¤Zªº»¡«È¡A¤£¹L§Ú¤]¤£ª¾¬O
§_¸Ó¬ß±æ¦³¨ººØ¤é¤lªº¨ÓÁ{¡C¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¼B¤j­ô·Q©M§Ú°µ¬Æ»ò¥Í·N¡H¡v

¡@¡@¼B¶Âök²n§Öµª¹D¡G¡u§Ú­Ìµ¹§A¾Ô°¨ªZ¾¹¡A§A«h¨ÑÀ³§Ú­Ì½­µæ¦Ì³¡A¹ïÂù¤è³£¦³
§QµL·l¡C¡v

¡@¡@±F¥ò°×µM¥¢¯º¹D¡G¡u»¡¨ì©³¡A§A­ÌªºÄu¤j·Ý²×¬O§Æ±æ§Ú¯à¦h¼µ¤@¬q¤é¤l¡A¹ï¶Ü
¡H³o»ò¦nªº´£Ä³¡A§Ú±F¥ò«ç¯à©Úµ´¡C¡v

¡@¡@¼B¶Âök¦ù¥X¤j¤â»P¥Lºò´¤¡A§CÁn¹D¡G¡u¤p¤ßÂI¡I°OµÛ¯d±o«C¤s¦b¡A¨º©È¨S®ã¿N
³o¨â¥y¸Ü¡A§Ú­n¨«­ù¡I¿ð¨Ç·|¬£¤H©M§AÁpµ¸¡C¡v

¡@¡@±F¥ò´jµM¹D¡G¡u§A¤£¬O·Ç³Æ¤µ±ß©M§Ú¦P§É¦@¸Ü¶Ü¡H¡v

¡@¡@¼B¶ÂökµL©`¹D¡G¡u§Ú¬O¦b¤£¯à¤À¨­ªº±¡ªp¤U¤À¨­¨Ó¦¹¬ù¡A¬°¦ó¤£¨£¤p³®¡H¡v

¡@¡@±F¥ò³­¥L©¹¤jªù¨«¥h¡AÃä¹D¡G¡u¥L¨ì¤F«n¤è¥h¡A¨Ó¡IÅý§Ú°e§A¥X«°¡C¡v

¡@¡@¼B¶Âök¯«¦â¤@Åf¹D¡G¡u¥L¬O§_¨ì¤Ú³®¥h§ä¥O©j©O¡H¡v

¡@¡@±F¥ò¹³³QÀ@¤ß¿û°w«f¤F¤@°O¡AµS¿Ý¥b®Î¡A¤~ÂIÀYµª¹D¡G¡u¬O¡I¡v


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤E³¹¥©¬I§®­p¡U§¹


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤j­ð21-10


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤Q³¹ ¦AÁ{´­¦{

¡@¡@²î©è´­¦{¡C

¡@¡@®}¤l³®±q¥ª²ì²·±æ¦b±áÆG¤¤³oÁ{®üªº¶T©ö¤j´ä¡Aº¡Ãh·PIJ¡I´N­Y¤@­ÓÂ÷¶mªº®ö
¤l¡A¸g¹L¤F¸U¤ô¤d¤s©M­«­«§TÃø«á¡A²×©ó¦^Âk¨ì°_ÂI³B¡C

¡@¡@©_©Çªº¬O¤W¤@¦¸¨ì´­¦{¨£µÛ·Õ«Ò¨º©ü§g®É¡A«o¨S¦³²´«eªº·P¨ü¡C

¡@¡@´N¬O¨º¥O¤H¯«¶Ë»îÂ_ªº²îµ{¡AÅý¯À¯À§@¥X¶M»~²×¥Íªº¿ï¾Ü¡C

¡@¡@®}¤l³®¤ß¤¤µ±µh¡C

¡@¡@®ÇÃ䪺©¯®e¹Ä¹D¡G¡u´­¤@¯q¤G¡A­Y½×¥þ°ê¶T©ö¡A©l²×¬O§Ú­Ìªº´­¦{©~­º¡A§_«h
§Ú­Ì¦ËªáÀ°´N¤£¯à¦¨¬°«n¤è¤Ú³®À°¥~ªº¥t¤@¤jÀ°¡C©Ò¥H¦b°Â°ÂÂàÂध«á¡A©l²×³£­n
§âÁ`²ë¾E¦^³oùØ¡Aªò¥O©P³o»ò½æ§õ¤l³qªº½ã¡A¦Û¦³¨ä«e¦]«áªG¡C¡v

¡@¡@¡u´­¡v¬O«ü´­¦{¡A¡u¯q¡v«ü¯q¦{¡A§Y¥|¤t¸¾°p¡C

¡@¡@´­¦{¦¿³£µ¥­Y¤¤­ìªº¬¥¶§¡A¬O³q¶×¦U¦aªº¤ô³°¼Ï¯Ã¡A¤×¨ä¤ô¸ô¤è­±¡A³B©ó¹Bªe
»Pªø¦¿ªº¥æ¶×ÂI¡A¤S¬Oªø¦¿ªº¥X®ü®ü©¤¡A¨ä¦a²zªºÀu¶V©Ê¥i¥H·Q¨£¡C

¡@¡@³°¸ô¤è­±¡A´­¦{¤DªF¹F¤sªF¡B¦è¦Ü¥|¤t¡A«n©µ´ò¼sªºÅæ¸ô¤j¯¸¡C

¡@¡@¦U¤è­±¦X°_¨Ó¡A¨Ï¦o¦¨¬°®ü¡B³°¡Bªeªº¼Ï¯Ã­n¦a¡A«n¥_¤ô³°Âà¹Bªº¤¤¤ß¡C¦Û¶¦
¥H¨Ó¡A¤j¶qªº¦ÌÆQ¡B¥¬©­¸g¦¹¥_¹B¨ÑÀ³¤¤­ì»P¾¬°¢¦a°Ï¡C¦Ó¦o¥»¨­¥ç¬O°ê¤º¼Æ¤@¼Æ
¤GªºÃe¤j«°¥«¡A¥D­n¸gÀ窺³fª«¦³¯]Ä_¡BÆQ¹B¡B¤ì§÷¡BÀA½v¡B»É¾¹µ¥¡C

¡@¡@·í¦~·Õ«Ò³Q¥H¦t¤å¤Æ¤Î¬°­ºªº«q­x©Ò±þ¡A§ù¥ñ«Âªº¦¿²a­x¿ð¨Ó¤@¨B¡A§¤¬Ý§õ¤l
³q¹Ü±o³o«n¤è³Ì­«­nªº¤j«°¡A½T¬O´Ñ®t¤@µÛ¡C

¡@¡@¹³ªø¦¿³oºØ¶×¶°¤Ñ¤U¤ô¹Dªº¤jªe¡A½Ö¤]¨S¦³¯à¤O§¹¥þ¤S©Îªø´Á«ÊÂê¡C­n§â´­¦{
­«­«³ò§x¡A§ó«D®e©ö¡C§ù¥ñ«Â©Ò¥HªÖ»P¨Hªk¿³¦X§@¡A¬Ò¦]­n­É§U¥L¦³Â×´I®ü¤W§@¾Ô
¸gÅ窺¤ô®v²î¶¤¡A¦Ó¨Hªk¿³ªº¤ô®v¡A«h¬O¥H®ü¨FÀ°ªºÃe¤j²î¶¤§@°©·F¡C

¡@¡@®ü¨FÀ°À°¥D¥»¬°¡uÀs¤ý¡vÁú»\¤Ñ¡A©ó°½Å§±`¼ô·s¦¨¥ßªºÂùÀsÀ°¤j¥»Àç®É¡A³Q®}
¤l³®­«³Ð¡A¤º¶Ë¤@ª½¤£¯à²¬¦n¡A³Ì«áÅý¦ì©ó·R©c¡u¬ü¤H³½¡v´å¬î¶­¡A¥H¡u­D¨ë«È¡v
¤×¶Q©M¡uÂô±N¡v­â§Ó°ª¤À¥ô¥ª¥k°ÆÀ°¥D¡A­«¾ã°}¸}¡AµyÅS¤¤¿³¤§¶Õ¡C

¡@¡@¦¿³£´­¦{¬O¥Ñ¡u¸Å«°¡v©M¡uù«°¡v¨â«°¦X²Õ¦Ó¦¨¡A«°¦À³s³e¸¾±^¤W¤U¡C

¡@¡@¸Å«°¬O¬Ó®c©Ò¦b¡A¤]¬OÁ`ºÞ©²©M¨ä¥L©x¸Å¶°¤¤¦a¡Aµ¥­YªF³£¬¥¶§ªº¬Ó«°¡A¦ì³B
¸¾±^¤§¤W¡A©ö¦uÃø§ð¡C·í¦~­Y«D¦t¤å¤Æ¤ÎºÛùؤϡA¦³¿W©t»Ö¥þ¤O«OÅ@ªº·Õ«Ò¥ç¥¼¥²
¨º»ò»´©ö¾D·I¡C

¡@¡@¦b¸Å«°¤§¤UÂX®iªº°Ó·~©M¥Á©~ªº¦a°Ï¬°Ã¹«°¡A´N¦b³oªø¤è§Îªº«°¦À¤º¡A»E©~ªñ
¤G¤Q¸U¤H¡A¨ä¼Æ¤§²³¡A¤D«n¤è½Ñ«°¤§«a¡C

¡@¡@µó««¤d¨B¬h¡AÁø¬M¨â­««°¡I

¡@¡@ù«°«n¥_¤Q¤@¨½¡AªF¦è¤C¨½¡A©P¥|¤Q¨½¡C®}¤l³®©M±F¥ò´|¶°¤F¾Ä°«©MÁ}Ãøªº¬Ã
¶Qµ£¦~·³¤ë¡A´N¦b³o¤è¶ê¤K¤Q¨½³\ªº«°¤º´ç¹L¡C¦a­«¹C¡A¤H¨Æ¥þ«D¡A°Z¯àµL·P¡C
¥t¤@Ã䪺®Û¿ü¨}¨£®}¤l³®²´ÅS©_²§¯«¦â¡AÁÙ¥H¬°¥L¦]¤£¨£¦³³ò«°§L°¨¦Ó©_©Ç¡A¸ÑÄÀ
¹D¡G¡u³o¦~¦h¨Ó¤@ª½¬O¥´¥´°±°±¡A¦¿³£¤T­±Á{¦¿®ü¡A´ä¤f²`Áï¡A­n³ò«°½Í¦ó®e©ö¡H
­Ý¥B§õ¤l³q¦b¥t¤@¤j«°ÁéÂ÷¸m¦³­«§L¡A¤£®É±q¤ô¹D¨Ó°½Å§³ò«°ªº¼Ä¤H¡A©Ò¥H§ù¥ñ«Â
©M¨Hºú¨C¦¸©ó½üµf§ð«°«á¡A³£­n°h­x­«¾ã¥Í®§¡A¦n«ì´_¤¸®ð¡A§_«h§õ¤l³q«ç¯à±º¨ì
¤µ¤Ñ¡H¡v

¡@¡@®}¤l³®¤ß¤¤·t·t¨ØªA±F¥ò¡A§ù¨H¨â­x¤§©Ò¥H¤£Ä@Áp¤â§ð«°¡A¥¿¦]¦U¦Û²qºÃ¡A¦Ó
±F¥ò«h§â´¤¨ì¥L­Ì¶¡³o¦ÜÃö­«­nªº¥Ù¬Þ¡A©ó¬O±q®e©w¤UÂ÷¶¡­pµ¦¡C¥L«o¤£ª¾­º¥ý·Q
¨ì¦¹ÃöÁ䪺¤H¡A¬Oµê¦æ¤§¦Ó«D±F¥ò¡C

¡@¡@«°¥~½XÀY³BÁö»·¤£¤Î¥H©¹ªº¤d¦|¨Ã¦C¡A¦|Àνª¤Ñ¡A¦ý¥ç¾aªy¤F¦Ê¿´¥H¤Wªº¤j¤p
²î°¦¡A¦ü¥G­n¶X³oµu¼Èªº©M¥­®É¥ú¡A¬½°µ¶R½æ¡C

¡@¡@¥L­Ìªº²î½w½w¾a©¤¡A¨Óªïªº¥u¦³Àd©^©M¤Q¦h¦WÀ°²³¡A¥t¥~©|¦³¤p§å§õ¤l³q¾£¤U
ªº§L±N¡C

¡@¡@¥u¬Ý³oºØ´Ú«Ý¡A«Kª¾§õ¤l³q©Mªò¥O©P¹ï®Û¿ü¨}²@¤£­«µø¡C

¡@¡@®}¤l³®©¹«á°h¶}¡A§K±o¨º»ò·S¤HIJ¥Ø¡C

¡@¡@¬¥¨ä­¸²¾¨ì¥L¨­®Ç¹D¡G¡u¬Ý¨Ó·|¦³ÂI¤p³Â·Ð¡C¡v

¡@¡@®}¤l³®ÂIÀY¹D¡G¡u¥u¦nÀH¾÷À³ÅÜ¡C¡v

¡@¡@­·¦|²×©óªy©¤¡AÀd©^­º¥ýµn²î¡A±aÂIµL©`ªº»y½Õ¦V®Û¿ü¨}¹D¡G¡u¤j¤ý¦³¥O¡A©Ò
¦³©è¦¿³£ªº²î°¦¡A³£­n¹ý¬d¤H³f¡AÅçÃÒµL»~«á¡A©l¥i¤J«°¡C¡v

¡@¡@®Û¿ü¨}¦âÅܹD¡G¡u³s§Ú­Ì¦ËªáÀ°ªº¤H³£¤£¯à¨Ò¥~¡A§Ú¤µ½ë¥i¬O¬°¤j¤ý¿ì¨Æ­ù¡I
¡v

¡@¡@Àd©^±´¤â§ìµÛ¥LªÓ»K¹D¡G¡u§Ô­@ÂI¡I¤j®a¤ßª¾¨{©ú¤ºùجO¬Æ»ò¤@¦^¨Æ´N¦¨¡C¡v
¥Ø¥ú¸¨¦b§ê¦¨¡u¬ÍÁy¤j«L¡vªº®}¤l³®µ¥¤Q¤C¤H³B¡A°Ý¹D¡G¡u³o¨Ç¶Q«È¬O§_¨Ó¦Û¤Ö«Ó
­xªº¥S§Ì¡C¡v

¡@¡@®}¤l³®§Ë°×Án­µ¡A©ê®±¹D¡G¡u¤p§Ì¤sªF¡{­·¤M¡|­â«Ê¡A¨£¹LÀd°ó¥D¡A¦¹¦æ¥¿¬O
©^¤Ö«Ó¤§©R¡AÅ¥­Ô®Û°ó¥D®t»º¡C¡v

¡@¡@Àd©^·íµM±q¥¼Å¥¹L¤sªFªZªL¦³³o»ò¤@¸¹¤Hª«¡A¤ß¤¤¹¿©B¡Aªí­±¥u¦n¸Ë¥X¤[»D¤j
¦Wªº¼Ë¤l¡AµM«á¹D¡G¡u¬dÅç¤J³fªº¨Æ¦X±¡¦X²z¡A¸Ó¤£¬O¦³¤H¬G·N¤NÃø¡A±æ­â¥S½Ì¹î
¡A§_«h¦p¦ó»P¤Ö«Ó¦X§@¡C¡v

¡@¡@¦^ÀY¦V©¤¤Wªº§õ­x¥´­Ó¤â¶Õ¡AµÛ¥L­Ì¤W¨Ó¬d²î¡C

¡@¡@®}¤l³®¤ß¤¤·t¹Ä¡Aª¾¹D³Â·Ð¤~¬O­è¶}©l¡C


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¦^¨ì´­¦{¡A´N¹³¦^¨ì¤@­Ó¤[»·¦ý«o¥Ã¤£·|¿ò§Ñªº¹ÚùØ¡C

¡@¡@µL½×«°¤º«°¥~¡AÀH³B¥i¨£¾Ô¤õ¯d¤UIJ¥ØÅå¤ßªº¿ò²ª¡A§~¶ò¯}·lªº«°Àð¡B¿NµJ¼o
±óªº¦U¦¡¦U¼Ë§ð«°¤u¨ã¡A¨I¨Sªº¾Ô²î¡A¸ô¤W°®¶Âªº¦å¸ñ¡A¤j¤õ«áªº¼o«Î¡AÀZ«®±Ñ¥Ë
§ó¬OÀH³B¥i¨£¡C

¡@¡@¦ý¤H­Ì¹ï³oºØºØ´º¶H³£²ß¥H¬°±`¡A°£¤F­t³d­×¸É«°À𪺥Á¤u¥~¡A¨ä¥L¤H¦p±`¥Í
¬¡¡C

¡@¡@¥Ñ©ó¯Ê¥F¾Ô°¨¡A²³¤H¤J«°³£­n­Ê¿àÂù»L¡A½w¨B²Ó¹îº¡¥Ø½H²­ªº±¡´º¡C

¡@¡@¦ËªáÀ°ªºÁ`²ë­«³]©óù«°ºò¾a¸¾±^¤§¤UªºÂ§}¡A¦ý«Ø¿vª««o¬O·sªº¡A³W¼Ò¤ñ«e
§ó§»°¶¡A¥Ñ¤C²Õ«Ø¿vª«¦X¦¨¡A¦U¦³¿W¥ß¹jÀð¡A¥Hªù¹D¨«´Y¬Û³s¡A¨ä¤¤¥|²Õ¤À§O¬O­·
¡B´¸¡B«B¡BÅS¥|°ó¡C

¡@¡@¥¼©èÁ`²ë¤§«e¡AÀd©^©M®Û¿ü¨}»â¥ý¦Ó¦æ¡A¤£¦í§CÁn»¡¸Ü¡A®}¤l³®©M©¯®e«h¦b¶¤
§À¡A·í¸g¹L´­¦{³ÌµÛ¦Wªºªáµó¡u¬h«Ñ¡v®É¡A©¯®e´ê¨ì®}¤l³®¦Õ®Ç¹D¡G¡u¥É¬Â¤Ò¤H­«
¶}¤Ñ­»¼Ó¡A²{¦b¤w¦¨¤F´­¦{³Ì¦³¦Wªº«C¼Ó¡A¤Ñ­»Âùµ´§ó¬O«n¤è³Ì¦³¦Wªº¨â¦ì¤~¤k¡A
µ¥¶¢¤H·Q¨£¦o­Ì¤@­±³£¤£®e©ö¡A¤µ±ßÅý§Ú±a§A¥h¨£ÃѤ@¤U¡C¡v

¡@¡@¬h«Ñ¤§¦è¬O¾î³e«n¥_ªºÂ«°ªe¡A¾î¸ó¨ä¤W¦³¦p·N©M¤p­i¨â¹D¤j¾ô¡A¨â©¤­·¥úºY
±Ý¡Aªø³ö¬hµ·§C««¡AªÚ¯ó¯ô¯ô¡C

¡@¡@¦A»·³B¬O»P«°ªe¥­¿Åªº¥t¤@¹D¤jªe¨Zªe¡Aªu¨Zªe¦VªF¦Ó¿vªº¤j«nªùµó¡A´N¬O
´­¦{³Ì¿³©ôÁc²±¡A°Ó¾Q¶°¤¤ªº¥D¹D¡C

¡@¡@®}¤l³®¦¹®É¥Rº¡Ä²´º¥Í±¡ªº±¡Ãh¡A¨º¦³¿³½o¥h·Q«C¼Óªº¨Æ¡A¦ý¥ç¿³°_¤@ºØ²§¼Ë
ªº·Pı¡C·Q°_·í¦~¥u¥i¥Î°½¿sªº¤èªk¥hªY½à¤Ñ­»¼Óªº©h®Q¡A²{¦b«o¥iµn°ó¤J«Ç¥h§ê
Áï¤j·Ý¡A¥iª¾¤µ©õ¦³§O¡A¥L­Ì¤w¬Oªø¤j¦¨¤H¡C

¡@¡@¹ï¤Ö®Éªº±F¥ò©M®}¤l³®¨Ó»¡¡A´­¦{«°¬O®»°gÂéΥ|³B°k©Rªº¦n¦a¤è¡C

¡@¡@¦b·Õ«Ò§â´­¦{µo®i¦¨¦¿³£«e¡A«°°Ï¤ºªº©Ð«Î¤j¦h¦Ûµo§Î¦¨¡Aµ²ªG¬O¥¬§½²@¤£³W
«h¡A±×µóÅs¹D¡A¿¾Âø¥æ¿ù¡A°£¤F´X±ø¥D¤jµó¥~¡A¯u¬O¤E¦±¤Q¤TÅs¡Aª[¸ô³B³B¡A¦¨¬°
´­¦{ªº¯S¦â¡C

¡@¡@¨â¤H·í¦~³Ì·R²Vªº°£¤j«nªùµó¥~¡A©|¦³»P¤j«nªùµó¤Q¦r¥æ¿ùªº½v¤lµó¡A¤£¦ý°â
½æÀA¡B½v¡B¸h¡Bº÷ªº©±çE¦¨¦æ¦¨¥«¡A©|¦³¥X°â¹¢ª«©M¤uÃÀªº©±¤l¡A¬G³Ì¦h¸yÄñ¸U³e
ªº»¨«È¨ì³oùØ·Èľ¡A¹ï·í®Éªº±F¥ò©M®}¤l³®¨Ó»¡¡A«h¬OªÎ¦Ïªº¶°¤¤¦a¡C

¡@¡@©¯®e¨£®}¤l³®¨S»¡¸Ü¡AÁÙ¥H¬°¥L¤w¦P·N¤µ±ß¥h³}«C¼Ó¡A«KÂ੹¥t¤@¸ÜÃD¹D¡G¡u
Àd°ó¥D¹ï§Ú­Ìºâ¬O³Ì¦nªº¤F¡I¥u¦³¥LªÖÀ°§Ú­Ì»¡¨â¥y¸Ü¡C¡v

¡@¡@®}¤l³®´jµM¹D¡G¡u¨º¨H¥_©÷©O¡H¡v

¡@¡@©¯®eÀ£§CÁn­µ¹D¡G¡u¨H¦ÑÀY«Ü³±¨I¡A½Ö³£¤£ª¾¥L¯u¥¿·Qªº¬O¬Æ»ò¡A§Ú¬Ýªò¥O©P
¹ï¥L«Ü¦³ÅU§Ò¡C¡v

¡@¡@®}¤l­â½K¬Ü¹D¡G¡u¥É¬Â¤Ò¤H¹ï§Ú­Ì¦ËªáÀ°¦³¨S¦³¼vÅT¤O¡H¡v

¡@¡@©¯®e¹D¡G¡u·íµM¦³­ù¡I¦o¹ï§Ú­Ì«Ü¤ä«ù¡A¥i¬O¦o±q¤£´¡¤âÀ°°È¡A¦bÀ°¤º§ó¨S¦³
¹êÅv¡C¬G¦oªº¼vÅT¤O¥u¬O¨Ó¦ÛÀ°¤¤¥S§Ì¹ï¦oªº´L­«¡A¹J¨ì­«¤jªº¨Æ±¡®É«KÃø¥Í§@¥Î
¡C¡v

¡@¡@¦¹®É¤@¦æ¤­¤Q¦h¤H­è¶i¤J°|ªù¡Aªò¥O©P©M¨H¥_©÷¨â¤HÁp°L¦Ó¥X¡AºIµÛÀd©^©M®Û
¿ü¨}¡C

¡@¡@¥|¤H³ò§@¤@¹Î»¡¸Ü¡A¨Æ¹ê¤W®Û¿ü¨}¥u¦³««­º®¥µªªº¥÷¨à¡A¯u¥¿¹ï¸Üªº¬Oªò¥O©P
©MÀd©^¡C

¡@¡@±µµÛÀd©^´§¤â¥l³ê¶¤§Àªº®}¤l³®¹L¥h¡A¥ý¤¶²Ð»Pªò¥O©P©M¨H¥_©÷»{ÃÑ¡AµM«áªò
¥O©P¥H±aÂI¤£®hªº²´¥ú¥´¶q¥L¹D¡G¡u­â¥S¯à§_¥Nªí¤Ö«Ó»¡¸Ü¡C¡v

¡@¡@®}¤l³®²H²H¹D¡G¡u·íµM¥i¥H¡I§_«h¤Ö«Ó´N¤£·|¬£§ÚÀH®Û°ó¥D¦^¨Ó¡C¡v

¡@¡@ªò¥O©PÅS¥XÃhºÃªº¯«¦â¡A¦n¤ù®Î¤~ÂIÀY¹D¡G¡u¦n¡I½Ð­â¥S¥ß§YÀHªò¬Y¨ìÁ`ºÞ©²
¨£¤j¤ý¡A¥L­n©M¯à¥Nªí±F¤Ö«Óªº¤H»¡¸Ü¡C¡v

¡@¡@¤S¦P®Û¿ü¨}©MÀd©^¹D¡G¡u¨â¦ì°ó¥D¤£¥ÎÀH¦æ¡A¦³¦Ñ¤Ò©M¨H¦Ñ«K¦¨°Õ¡I¡v


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@³¯ªøªL¦bµê¦æ¤§³o­Ó¦Ñ¤Í³­¦P¤U¡A¶i®ÑÂN¨£±F¥ò¡A³o¦ì¤Ö«Ó¥¿±·µÛ¾|§®¤lªº¡o
¾÷Ãö¾Ç¡p¯µ¥»¦b¥Î¥\¡A¬Ý±o¬Ü­¸¦â»R¡A¨£³¯ªøªL¨ì¡A¤j³Y¹D¡G¡uªøªL¥S³º¥i¥H³o»ò
§Ö¦^¨Ó¡H¡v

¡@¡@¨â¤H§¤¤U«á¡A³¯ªøªL¹D¡G¡u»´¦à¶¶¬y¡A¨ìªF®ü¤£¹L¤j¥b¤Ñ¡A¦^µ{®É¶¶­·¡A¤]¤£
¹L¶O¤F¤@±ß¦h´X­Ó®É¨°¡CªøªL©¯¦Ó¤£­t©Ò°U¡A¤d¤­¦¿«n¤l§Ì§L¡A¤µ±ß§Y¥i©è±ç³£¡A
¥L­Ì¥Îªº³£¬O¦Û³Æªº§L¾¹¡C¡v

¡@¡@µê¦æ¤§¸É¥[¤@¥y¹D¡G¡u¥þ¬O¦¿«n¦U¤jÅK¾¹¦Ñ¦r¸¹¥´»s¡A­n«_¥R³£«_¥R¤£¨Ó¡C¡v
±F¥ò¦¬°_¯µ¥»¡AªYµM¹D¡G¡u¦p¦¹´N§ó¦n¡A¤µ¦¸§Ú­Ì¥u¬O­nÂ÷¶¡¼Ä¤H¡A¦Ó¤£¬O¯uªº¥h
§ðÀ»¦Ñ§ùªº¦¿²a­x¡A¦³¬Æ»ò¤èªk¥i¬J¤£·|·l§é§Ú¤èªº¤H¡A°¾¤S¥i¼º°_¦Ñ§ùªº»~·|©M
«ã¤õ©O¡H¡v

¡@¡@µê¦æ¤§±q®e¹D¡G¡u¸Ô²Ó­p¹º¡AÁö«ÝÅ¥±o¨ä­¸ªº±¡³ø¤è¥iÂç©w²Ó¸`¡C¦ý³Ì¦n¬O¯à
¦b¬Y¤@¯S§Oªº§Î¶Õ¤U¡A¨ë±þ§ù¥ñ«ÂºX¤U¬Y¤@­«­nªº·R±N¡A¤£½×¦¨¥\»P§_¡A³£¤£·T¥L
­Ì¤£¤Þ°_²qºÃ¡A¶i¦Ó½Áy¤j°Ê¤z¤à¡C¡v

¡@¡@³¯ªøªL¤£¸Ñ°Ý¹D¡G¡u¬Æ»ò¯S§O§Î¶Õ¡H¡v

¡@¡@µê¦æ¤§¸ÑÄÀ¹D¡G¡u²{¦b§ù¨H¨â­x¬O½ü¬y§ð¥´¦¿³£´­¦{¡A¥i¥H·Q¹³µL½×¬O½Ö§ð«°
¡A¥²¬O¥þ¤O¥H­u¡A§Æ±æ¯à¥ý¤J«°¶¼¨º¤fÀY°Ü´ö¡A¨ä¤¤¨â¤è­±¦Û¦³¨óij¡C¾Ú¦¿³£¨Óªº
®ø®§»¡¡A¤W¤@¦¸­è¦n¬O¨H­x§ð«°¡A§ð¦uÂù¤è§¡·l§é¬Æ¹d¡A«Ý¦¿²a­x¦A§ð«°®É¡A«K·¥
¦³¯}«°ªº¥i¯à¡A§Ú­Ì»Ý­nªº¡A¥¿¬O³oºØ§Î¶Õ¡C¡v

¡@¡@±F¥ò©ç®×¥sµ´¹D¡G¡u¦¹­p§®µ´¡A¥¿¦n´£¨Ñ¤F¨Hºú¯}Ãa¦X§@ªº°Ê¾÷¡A´N¬O©È¦¿²a
­x¥ý¤@¨B¤J«°¡AºÉ¦¬³Ó§Q¦¨ªG¡C¡v

¡@¡@±µµÛ¨Ï¤H¥h¥l¤R¤Ñ§Ó¨Ó¡C

¡@¡@µê¦æ¤§¹D¡G¡u²{¦b§Ú­Ì°ß¤@­n¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A´N¬O¦p¦óÁ×¹L§ù¨H¨â­x¡A¬Æ¦Ü§õ¤l
³qªº¦Õ¥Ø¡A¦]¬°³o¼Ë¯E¯E¿º¿ºªº¥X°Ê¹L¤d¤H¡A¦æÂܤW·¥Ãø«O±K¡C¡v

¡@¡@±F¥ò¯º¹D¡G¡u­ì¥»¨S¦³¥i¯àªº¨Æ¡A²{¦b«oÅܱo¤j¦³¥i¯à¡C«¢¡I±Ï¬P¨Ó°Õ¡I¡v

¡@¡@¤R¤Ñ§Ó¥^¥^¨Ó¨ì¡A§Ë²M·¡«á¡A©ç¯Ý«OÃÒ¹D¡G¡u¦¹¨Æ¥i¥]¦b§Ú¨­¤W¡A§Ú©M¦U­Ó½X
ÀYªºÀsÀY¤j­ô¦h¤Ö³£¦³ÂI¥æ±¡¡A¥u­nªøªLªº¤H§ê§@§Úªº¤â¤U¡A§Ú¥i¤À§å§â¥L­Ì°e¦Ü
¦¿³£ªþªñ§Ú­Ì¤@­Ó¯µ±_¤º¡Aµ¥«Ý¦æ°Êªº¨}¾÷¡C¡v

¡@¡@µê¦æ¤§³ß¹D¡G¡u¨º´N¸U¨Æ­Ñ³Æ¡A¥u¤í±¡³ø³oªF­·¤F¡C¡v

¡@¡@±F¥ò¹D¡G¡u¤£­Y§Ú­Ì§â¦æ¨ëªº¹ï¶H§ï¬°¦Ñ§ù¥»¤H¡A¤£¬O§ó¤@°w¨ì¦×¶Ü¡H¾î½Ý§Ú
­Ì®Ú¥»¤£¨D¦¨¥\¡A¥u­nµê±iÂIÁn¶Õ¡A¿ò¤U¨Ç¦¿«n¦Ñ¦r¸¹ªº½b¥Ú§L¾¹¡A¤j¥s´XÁn¦¿«n
¤f­µªº¸Ü´N¤j¥\§i¦¨¡A¡v

¡@¡@¤T¤HµL¤£ÂIÀYºÙµ½¡C

¡@¡@³¯ªøªLÃö¤ßªº«o¬O¥t¤@°ÝÃD¡A¹D¡G¡u°²³]§ù¥ñ«Â¯uªº¤¤­p¤ÏÀ»¨Hºú¡A§Ú­Ì¤S¦p
¦ó§Q¥Î³o±¡¶Õ¡H¡v

¡@¡@µê¦æ¤§¹D¡G¡u§ù¥ñ«Âªº¹ê¤O»·³Ó¨Hºú¡A¥²¥i¤©¨Hºú­x¤h¨I­«ªº¥´À»¡A¨º®É¨Hºú
¥u¦³´`¦¿«n¹Bªe°hªð¬s³®¤@³~¡A§Ú­Ì¥i©ó¹Bªe¤WºIÀ»¨Hºú¡A§ð¥L¤@­ÓÖ`¤£¤Î¨¾¡A²ö
ª¾©Ò±¹¡C¡v

¡@¡@±F¥ò±æ¦V¤R¤Ñ§Ó¡A°Ý¹D¡G¡u¦¹¨Æ¥i¦æ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤R¤Ñ§ÓªYµM¹D¡G¡u¹ï¦¿«nªº¤Àª[¤ô¹D¡A§Ú­ÌÁA­Y«ü´x¡A¥i«OÃÒ·í§Ú­Ìªº¾Ô²î¬ð
µM©ó¹Bªe¥X²{®É¡A¦¿«n­x©l¦p¹Úªì¿ô¡A¥u­n§Ú­Ì¯à·m¤W¨Hºúªº«Ó²î¡AªøªL¥S±N¥i¤â
¤b¨Hºú¡C¡v

¡@¡@±F¥ò«¢«¢¯º¹D¡G¡u¨Æ¤£©y¿ð¡A§Ú­Ì¥ß§Y¶i¦æ·Ç³Æªº¤u¤Ò¡A¨ì®É§Ú·|¿Ë¦Û³­ªøªL
¥S¤W²î«ô·|¨Hºú¨º¤p¤l¡A¬Ý¬Ý¦Ñ¤Ñ·Ý¬O§_ªÖ¥D«ù¤½¹D¡C¡v

¡@¡@³¯ªøªL¼@¾_¹D¡G¡u§Úªº©Ê©R¥Ñ¤µ¤Ñ¶}©l¡A´N¬O¤Ö«Óªº­ù¡I¡v


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤Q³¹¦AÁ{´­¦{¡U§¹


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤j­ð21-11


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤Q¤@³¹ ·tÃh°­­L

¡@¡@©è¹FÁ`ºÞ©²±µ«Èªº¥~°ó¡A­È¶Ôªº¶¤ªøµÛ¤T¤Hµ¥­Ô¡A¹D¡G¡u¤j¤ý¥¿¦b¨£«È¡A½Ð¤T
¦ìµy­Ô¤ù¨è¡C¡v

¡@¡@§¤¤U«á¡A®}¤l³®¶¢µÛµL²á¡A¥\»EÂù¦Õ¡A±´Å¥¥u¹j¤@¹Dªù¤áªº¤j°ó¤ºªºÁn®§¡A­è
¦n®·®»¨ì¤@§â±aµÛ¥~°ê¤f­µªº¼ô±xÁn­µ¹D¡G¡u¾Ô°¨¥i©ó¤Q¤Ñ¤º¹B¦Ü¦¿³£¡AÅý¤j¤ý­«
¾ãÃM§L¶¤¥î¡A¦Ó§Ú«h¥u­n±F¥ò¶µ¤Wªº¤HÀY¡C¡vÁn­µÁö²Ó¦Ü´X¤£¥i»D¡A°ò¥»¤W¥L¤´¥i
Å¥±o­Ó¤@¦r¤£º|¡C

¡@¡@®}¤l³®À~¤F¤@¸õ¡A»{±o¥¿¬O¸]­ôªºÁn­µ¡C

¡@¡@§õ¤l³q°®¯º¨âÁn¡A±o·N¹D¡G¡u«´¤¦¾Ô°¨¡A¤Ñ¤U»D¦W¡A¤ý¤l©ñ¤ß¡A³o¤­¦Ê¤ÇÀu½è
¨}°¨§Úµ´¤£·|¥Õ¦¬ªº¡C¥u­n±F¥òªÖ»â­x«n¨Ó¡A§Î¶Õ«ê·í®É¡A¹è¤H·|½Ð¤ý¤l¿Ë²v©_§L
¡A°t¦X§Ú­Ìªº«l®È¡A¬½¬½¤©³o¤p¸é­«­«¤@À»¡A±Ð¥L¥Ã¤£¯à¶W¥Í¡C¡v

¡@¡@¥t¤@§âÃøÅ¥¦p¯}ÆrªºÁn­µ¹D¡G¡u±F¥ò©M®}¤l³®«Â­·±o¤Ó¤[­ù¡I§Ë¦Ü¤³®a¹M¦a¡A
±ç¤ý¬Q¤Ñ³qª¾§Ú­Ì¥S§Ì¡A¥L¤w¬£¥X¡{¤j¤O¯«¡|¥]Åý¡B¡{´c¤ü¡|©}µLÄß©M¡{¤`©R®{¡|
Ĭºï¤T¤j°ª¤â¡A¨ì¨Ó¨ó§U¹ï¥I³o¨â¤H¡A¨ì®É°t¦X§d¤ýºX¤Uªº²³¦h°ª¤â¡A¥ô¥L¨â¤H¤T
ÀY¤»Áu¡A¤]Ãø°k¦¹§T¡C¡v

¡@¡@§õ¤l³q¯º¹D¡G¡u¥u­n¦³¤j¦¿·|¥M¸qÀ°¦£¡A¦ó·T¤j¨Æ¤£¦¨¡C¡v

¡@¡@®}¤l³®³o¤~ª¾¹D¨ºÃøÅ¥ªºÁn­µ­Y«D¡uÀs§g¡v»p©¨¡A´Nªº¡uªê§g¡v»pª¢¡A¸T¤£¦í
¤ß¤¤¦n¯º¡A­Y§õ¤l³qª¾¥L¯à¥HÆF¦Õ°½Å¥¡A¥²µM«D±`«á®¬¡C

¡@¡@§õ¤l³q¤S¹D¡G¡u²{¦b±F¥ò¬£¨Óªº¤H¥¿¦bªù¥~µ¥­Ô¡A«Ý§ÚºN²M±F¥òªº©³¤l¡A¦A©M
¦U¦ì°Óij¡C¨º¤p¸é¦n¤j³ß¥\¡AÁ`¥H¬°¦Û¤v¬OµL©Ò¤£¯à¡A¬Æ»ò¤H³£¤£©ñ¦b²´¤º¡A§Ú´N
§Q¥Î¥L³oÂI¡A³\¥H¨Ç³\²¢ÀY¡A¤Þ¥L¤HÝb¡C¡v

¡@¡@±µµÛ¬O¸]­ôµ¥±q«á°óÂ÷¥hªºÁn­µ¡C

¡@¡@®}¤l³®¤ß·Q¸Ó¬O½ü¨ì¦Û¤v¤W³õªíºtªº®É¨è¤F¡C


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@±F¥ò©ÔµÛ³¯ªøªL¡A¨ìÁ`ºÞ©²ªºªá¶é¥hº©¨B¡AÀµ¤Á¦a¹D¡G¡uªøªL¥Sªº©Ê©R¬O¦Û¤v
ªº¡A¤£¶·µ¹§Ú¡A§ó¤£¥Îµ¹¥ô¦ó¤H¡C¤j®a¨«¦b¤@°_¡A³Ì­«­n¬O²z·Q©M§Q¯q¤@­P¡F¨º§Ú
¥i¬°§A¦Ó¦º¡A§A¥i¬°§Ú¦Ó¤`¡A¦ý¤À§O¦b¤´¬O¬°¦Û¤v¡C¤@¥¹¥X²{¤Àª[¡A«K¦U¦Û¤W¸ô¡A
«¢¡I¦h»ò²z·Q¡C¡v

¡@¡@³¯ªøªL­W¯º¹D¡G¡u¤Ö«Ó©M¤ý¥@¥Rµ´¹ï¬O¨âºØ¤£¦PÃþªº¤H¡A¥L­nªº¬Oª¼¥Øªº©¾¤ß
¡A§â­Ó¤Hªº§Q¯q§¹¥þ©ß¶}¡A¥u¥H¥Lªº§Q¯q¬°¥ý¡C¡v

¡@¡@±F¥ò¯º¹D¡G¡u¨º¬O¾ú¥v¤W©Ò¦³«Ò¬Ó¹ï¦Ú¤lªº­n¨D¡C§Ú«ç¦P©O¡I¹ï¤p§Ì¨Ó»¡¡A¤W
¤U¤§¤À¥u¬O¤@ºØ¤è«K¡F³Ì¦n¬O¤j®a¯à¦ü¥S§Ì´ê¿³¯ë¦V¬Y¤@±R°ªªº¥Ø¼ÐÁÚ¶i¡A¬°¨ü­W
ªº¦Ê©m·F¨Ç¦n¨Æ¡A¬D¾Ô¦UºØ´ÛÀ£¤H¥Áªº´c¶Õ¤O¡C¡v

¡@¡@³¯ªøªL¹D¡G¡u¤Ö«Óªº·Qªk«D±`°¶¤j¯S§O¡A¥O¤H·P°Ê¡C¡v

¡@¡@±F¥ò©¿¦a°±¨B¡A­t¤â²Ó¹î¤p®|®Çªº¤@®è½L®â¡A¨I§u¤@·|«á¡A¹D¡G¡u²{¦b§Ú­Ìªº
¤Ö«Ó­x¤w²¤¨ã¯ì§Î¡A§L¨òªº½s¥î°V½m¦³«Å¥Ã©MµJ§»¶i¥D«ù¡A¬F©²ªº¹B§@¦³µê¦æ¤§¡A
°»¹î³q°T¦³¬¥¨ä­¸¡A°]°È³¯ó¦³¥ô´A´A¡A¤ô¾Ô¦³¤R¤Ñ§Ó¡A°²­Y¦A¦³ªøªL¥S¬°§Ú¥D²z
®ü¤Wªe¤Wªº¶T©ö©M«Ø³yÀu¨}ªº¾Ô²î©M³f²î¡A±N¥i¥O¤Ö«Ó­x¦pªê²KÁl¡C¡v

¡@¡@³¯ªøªL¤ß®®¸ÛªA¹D¡G¡u¤Ö«ÓªGµM¬O°ªÂ¤»·Æfªº¤H¡A¤£¹³¨Hªk¿³¤§½ú¡A±o¶Õ«á¥u
ÅU¾d©TÅv¤O¡Aº^¨ú¤H¥Áªº¦å¦½¡A±°¹Ü¿ú°]³¯ó¡AµuµøµLª¾¡C¤Ö«Ó©ñ¤ß¡AªøªL©w¤£·|
¶d­t§Aªº´Á±æ¡C¡v

¡@¡@±F¥ò¹D¡G¡u¦³ªøªL¥S§Ú¦Û¬O©ñ¤ß­ù¡I¦ý§Ú­Ì³Ì¤jªº°ÝÃD¬O®É¤éµL¦h¡A¤@¥¹µ¹§õ
¤p¤l¥­©w¤FÃö¦èªº¨ä¥L¸q­x¡A«K¬O¥L¥X§LªF¤U¤§®É¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶··m¦b¨º¤é¤l¨ÓÁ{
«e¡A«Ø¥ß°_¤@¤ä¦³Ãe¤j¤ô®v»²§U«o¥HÃM¾Ô¬°¥D¤Oªº­x¶¤¡A¤~¦³±æ¥i»PÃö¤¤­x¨M¾Ô¨F
³õ¡C¦b²î²íªº«Ø³y¤W¡AªøªL¥S¦³¬Æ»ò¦nªº´£Ä³¡C¡v

¡@¡@³¯ªøªLÂIÀY¹D¡G¡u¤ô¾Ôªº¥D­n¸Ë³Æ´N¬O¾Ô²î¡A¥¦µ¥­Y«°¹ø¡BÀçÂS¡B¨®°¨ªº²V¦X
Åé¡C¦nªº¾Ô²î¥H¾Ô«h«i¡A¥H¦u«h©T¡A¥H°l«h³t¡A¥H½Ä«h°í¡A¯à¹F¨ì«i¡B©T¡B³t¡B°í
¡A¤~¯àºÙ¬°¦nªº¾Ô²î¡C¤£¹L¤ô¾Ô¤¤¾Ô²î·¥©ö§é·l¡A©Ò¥H¤£¶È¼Æ¶q­n¦h¡AÁÙ­n¦b©Ê¯à
¤W¦U¦¡¦U¼Ë­Ñ³Æ¡A¥HÀ³¥I¤dÅܸU¤Æªº¾Ô°«¡C¡v

¡@¡@±F¥òÂà¹L¨­¨Ó¡AªYµM¹D¡G¡uªøªL¥S¹ï¤ô¾Ô½T«Ü¦³¤ß±o¡A§Ú«K±q¥¼·Q¹L³o¨Ç°ÝÃD
¡A¤Ö®ÉÅ¥¤H»¡®Ñ¡A«K¦³¡{«CÀs¦Ê¾l¿´¡A¶ÀÀs¼Æ¤d¿´¡|¤§»y¡AÁÙ¥H¬°¬O¸Ø¤j¤§µü¡C¡v
³¯ªøªL¯º¹D¡G¡u»P¤Ö«Ó½Í¸Ü¬J»´ÃP¤S¦³½ì¡A½Í¯º¥Î§L¡A©È´N¬O³o¼Ë¤l¡C¤£¹L¤ô¾Ô¤W
°Ê¥Î¥H¤d­pªº¾Ô²î¡A¬O½T¦³¨ä¨Æ¡A¨Ò¦pªFº~®É°¨´©¥ï¥æ³k¡A«K±N¼Ó²î¤G¤d¾l¿´¡A±ç
´Â»P¥_»ô§@¾Ô¡A¦b¦XªÎ¤@¾Ô´N¿N»ô²î¤T¤d¿´¡C¡v

¡@¡@±F¥ò¤@¾_¹D¡G¡u±ç´Â¬O§_´N¬O¿½»Ñ¥ý¯ªªº±ç´Â¡H¡v

¡@¡@³¯ªøªLÂIÀYÀ³¬O¡C

¡@¡@±F¥ò«éµM¹D¡G¡uÃø©Ç¿½»Ñ¦p¦¹­«µø¤R¤Ñ§Óªº­I«q¡A¦]¬°¥L¨Æ¨Æ³£¾Ç¨¬¥ý¤H¡A§ó
²`©ú¤ô®vªº­«­n©Ê¡C­ó¡I©Ò¥H±ý­nÀ»«±¤Ú³®À°¡A°£¤F­n«Ê­»¤p¤lªº«C¼ÓÂ_¨ä±¡³ø¨Ó
·½¥~¡A©|­n¥ý¯}¥L­Ìªº¤ô®v¡A¦¹¨â¶µ¯Ê¤@¤£¥i¡C¡v

¡@¡@³¯ªøªL¥u¦n²âÅ¥¡A²`·P±F¥òªº«ä·Q¦³¦p¤Ñ°¨¦æªÅ¡AÃø¥H´ú«×¡C

¡@¡@±F¥ò·Q¤F·Q¤S°Ý¹D¡G¡u¾Ì§Ú­Ì²{¦bªº¤H¤Oª«¤O¡A­n«Ø³y¤@¶¤¥Ñ¤­¦Ê¿´¾Ô²î²Õ¦¨
ªº¤ô®v¡A»Ý¦h¤Ö®É¶¡¡H¡v

¡@¡@³¯ªøªL²n§Öµª¹D¡G¡u­Y¤@¤Á±qÀY¶}©l¡A³Ì¤Ö­n¤Q¤­¦~¡C¡v

¡@¡@±F¥ò´jµM¹D¡G¡u¨º«ç»ò¦æ¡H¡v

¡@¡@³¯ªøªL¯Ý¦³¦¨¦Ë¹D¡G¡u¤Ö«Ó©ñ¤ß¡A¨ä¹ê¤j¦h¼Æ¾Ô²î»P¥Á¥Î³f²î¦b²îÅéµ²ºc¤W¨Ã
¨S¦³¤j®t§O¡AµL½×·ª¡B´Í¡B¿t¡BÃr¡B¦|¡B®u¡B¯Á©Î¨I¥Û¡A³£¬O¦P¼ËªºªF¦è¡C¥u­n±N
¥Á¥Î³f²î¥[¤W¨¾½Ã³]¬I»PªZ¾¹¸Ë³Æ´N¥iÂର­x¥Î¡C¦A°t¥Hºë©ó¤ô¾Ôªº±N»â¤h¨ò¡A«K
³W¼Ò¨ã³Æ¡C¬G¤£¥Î¤@¦~§Ú¥i´À¤Ö«Ó§Ë¥X¤@¤ä¦³³W¼Òªº¤ô®vÄ¥¶¤¡C¡v

¡@¡@±F¥ò³ß¥X±æ¥~¹D¡G¡u¤S¦³³o»ò«K©yªº¨Æ¡CªøªL¥SÁÙ¦³¨S¦³¿ìªk¨Ï¤H¦b¥­®É¬Ý¤£
¥X¥¦­Ì¬O¾Ô²î¡A¨ì§@¾Ô®É¤~ÅS¥X¯uÁy¥Ø¡A¨º§ó¥i¦¨¤ô¤Wªº©_§L¡C¡v

¡@¡@³¯ªøªL¹D¡G¡u§Ú¥i¥H·Q·Q¿ìªk¡C¡v

¡@¡@±F¥òºOµÛ¥LªÓÀY¡A´Â¤j°ó¤è¦V¨«¥h¡AÀ£§CÁn­µ¹D¡G¡u¦¹¨Æ¶·¶q¤O¦Ó¬°¡A¨Ã¥H¤£
ÂZ¥Á¬°¥D¡C«Ý§Ú°_¥X¡{·¨¤½Ä_®w¡|«á¡A·|¦³¤j¶q¯uª÷¥Õ»È¥h¦¬ÁÊ¥Á²î¡C²{®É¤£§«±N
´NÂI¥ý§ï¸Ë´^±ç·|©MÀd°¨À°ªºÂ²î¡A¨º«ç³£¦³¦Ê¨Ó¤G¦Ê¿´¡A¥[¤W¥¨óËÀ°§ë¸Ûªº¼Æ¤Q
¿´¤j¤p²î°¦¡A¸Ó¥iÀ³­Ó´º¨à§a¡I¡v


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@§õ¤l³q°ª½õÀs®y¤§¤W¡A±×²´¸EµÛ¦bªò¥O©P©M¨H¥_©÷³­¦ñ¤U¨B¤J¤j°óªº®}¤l³®¡A
¦ü­n§â¥L¬Ý¬ï¬Ý³z¡C

¡@¡@¤j°ó¤º¥ª¥k±Æ¶}¦@¤Q¤K±i¤Ó®v´È¡A¦¹®É¥ªÃ䪺­º¤T±i§¡§¤µÛ§õ¤l³q¤â¤Uªº¤ß¸¡
¡A´È«á¬O¨â±Æ«ù´uªº¨Í½Ã¡A¥Ò­HÂA©ú¡A«Â­·»þµM¡C

¡@¡@³o¼Ëªº®ð¬£¡A¦b¬Ó®c¤ºÂ\¥X¨Ó¬O«ê¦p¨ä¥÷¡A¦ý¦bÁ`ºÞ©²¤j°ó«K¦³µê±iÁn¶Õ¤§¶û
¡C¤£¹L§õ¤l³q¤]¬O­¢©óµL©`¡A­n©ñ±ó³Q¤j¤õ¸v­h¹Lªº¬Ó®c¦Ó§ï¥ÎÁ`ºÞ©²¡A¥B¬°ªí¥Ü
»P©ü§g¦³§O¡A§ó¤£´±¤J¦í¨ä¥L¬°¨É¼Ö¦Ó«Øªº¦æ®c¡C

¡@¡@ªù©x°ÛØo¤U¡Aªò¥O©P©M¨H¥_©÷¥u¨Ì¦¿´ò§¼Æ®Ê¨£¡A®}¤l³®¦³¼Ë¾Ç¼Ë¡A¬Ù«o«Ü¦h
³Â·Ð¡C

¡@¡@§õ¤l³q½ç§¤«á¡A§NµM°Ý¹D¡G¡u­â¥ý¥Í¦b¤Ö«Ó­x¤¤¨­©~¦ó¾¡A¦³§_¥O²Å«Hª«¡A¯à
§_¥Nªí±F¥ò©M®}¤l³®»¡¸Ü¡H¡v

¡@¡@§¤¦b¤U­±ªº¤T¦W±N»â¡A§¡¥H§N²´ºò¨n®}¤l³®¡A¬Ý¥L¦p¦óÀ³¹ï¡C

¡@¡@§õ¤l³qªº®e»ª©úÅã¦a¤ñ·í¦~¬Û¹J®É®ø½G¼¬±|¡AÆK¾vªá´³¡A¥i¨£ª§¤Ñ¤U¶·¥Iªº¥N
»ù¡C

¡@¡@®}¤l³®²HµM¹D¡G¡u§Ú­x¦]­Ü¨ò¦¨¥ß«á¡A©º¾Ô³sºø¡A«Ü¦h¤è­±³£¥¼·vÅU¤Î¡A¥O²Å
¤å®Ñ¡A¤@·§¥¼³Æ¡A½Ð§d¤ý¨£½Ì¡C¡v

¡@¡@§õ¤l³q¬ÜÀY¤j½K¹D¡G¡u¨º­â¥ý¥Í¦p¦óÃÒ©ú¥i¥Nªí¥L¨â¤H»¡¸Ü¡H¡v

¡@¡@ªò¥O©P´¡¤J¹D¡G¡u¤j¤ý©úŲ¡A±ÍÀ°®Û¿ü¨}¡A¿Ë¤f¦V¦Ñ¤ÒÃÒ¹ê­â±N­x¤D±F¤Ö«Óªº
¥þÅv¥Nªí¡C¡v

¡@¡@§õ¤l³q¡u®@¡vªº¤@Án¡A®Á©¹¤Ó®v´È¥h¡A¯«ºA±y¶¢ªº¤¶²Ð¤T¦W±N»â»P®}¤l³®»{ÃÑ
¡A¨Ì¦¸§Ç¬O¥ª§µ¤Í¡B¥Õ«H©M¯³¤å¶W¡C

¡@¡@®}¤l³®¤ß¤¤´é°_©_²§ªº·Pı¡A¦­¦b´­¦{·í¤p²V²V®É¡A¥L©M±F¥ò«KÅ¥¹L³o¤T­Ó¤H
ªº¦W¦r¡AÁ٤ߥͥõ¼}¡C

¡@¡@¤×¨ä¬O¥ª§µ¤Í¡A§ó´¿¬O¨ä¤¤¤@ªÑ¸q­xªº»â³S¡A¦b¤j·~¤Q¦~©óÃÛª¯¤s°_¸q«á¡A«Â
­·¹L¤@¬q¤é¤l¡A«á¨Ó¤~Âk­°¤ñ¥L¿ð¤@¦~±U°_ªº§õ¤l³q¡C¤T±N¤¤¥ç¥H¥L¦~¬ö¸û¤j¡A¦b
¥|¤Q³\¶¡¡A°ª½Gºëôw¡Aº¡Áy­·Á÷¡C

¡@¡@¥Õ«H©M¯³¤å¶W§¡¬O¦~«C«Â²r¡A¨å«¬¤sªFº~¤l°ª¤j¹L¤HªºÅ髬¡A¹ï®}¤l³®ªº¯«ºA
Áô§t¼Ä·N¡A¥u¬O·L·LÀX­º¬°Â§¡A§N²H¦Ó¤£«È®ð¡C

¡@¡@¡u¯y¡v¡I

¡@¡@§õ¤l³q¤@©ç§ß¤â¡A³Ü¹D¡G¡u¬J¥i¥Nªí¥L­Ì»¡¸Ü¡A­â±N­x®v½Ð§i¶D§Ú¡A§A­Ì¬°¦ó
­n§ð¥´ªF®ü¡A±þ§Ú¿Ë§Ì¡A°Ê·n§Ú§õ¬Y¤Hªº®Ú°ò¡H¡v

¡@¡@®}¤l³®µ·²@¤£Åý¦a¦^·q¥L­â¼Fªº²´¯«¡A²H²H¹D¡G¡u§d¤ý¸Ó¬O©ú¥Õ¤H¡A¦b³oª§¶¯
¤Ñ¤Uªº¦~¥N¡A«D¤Í§Y¼Ä¡A¦Ó±Í­x¥ý§«á§L¡A´¿¬£¥X´^±ç·|ªº¥ô¤G·í®a¡A¨Ó¦¿³£¿Ö¨£
¤j¤ý¡A°Ó°QÁp·ù¤§¨Æ¡A«o¬°¤j¤ý©Ò©Ú¡A­P¥Ñ¤ÍÅܼġA³d¥ô°Z¦b§Ú¤è¡C­Ý¤§µoı¨N¶§
§õ¬P¤¸³º¨Ó¶B­°¡A¥u¦n±N­p´N­p¡A¥ýµo¨î¤H¡C¡v

¡@¡@¸Ü©|¥¼»¡§¹¡A§õ¤l³q¤wÀN¦a¥ß°_¡A´u«ü¼FÁn³Ü¹D¡G¡u¤jÁx¡I¤H¨Ó¡Iµ¹¹è¤H§â¥L
±À¥X¥h±Ù¤F¡C¡v

¡@¡@§õ¤l³q¨â®Ç¨Í½Ã¸Á¾Ö¦Ó«e¡C

¡@¡@®}¤l³®ªº¤â«ö©¹¤M§â¤W¡Aªò¥O©P©M¨H¥_©÷¤â¨¬µL±¹®É¡A¥ª§µ¤Í¸õ°_¨­¨Ó¡A¤j³Ü
¹D¡G¡u¥BºC¡I¡v

¡@¡@²³½Ã¤h°¿¦a¤î¨B¡C

¡@¡@¥ª§µ¤Í¦V§õ¤l³q¹D¡G¡u¦X«h¨â§Q¡A¤À«h¨â¤`¡A¤j¤ý½Ð®§«ã¡C¡v

¡@¡@§õ¤l³q®ð©I©Iªº¬½¨n®}¤l³®¦n¤@·|«á¡A¤~§¤¦^¥x¶¥¤WªºÀs´È¤º¥h¡C

¡@¡@½Ã¤h°h¦^¥L¥ª¥k¨â®Ç¡C

¡@¡@¥ª§µ¤Í§¤¤U«á¡A¦V®}¤l³®¹D¡G¡u¤Ö«Ó¤µ»¯¬£­â±N­x¨Ó¡A¨s³º¦³¬Æ»ò¦nªº´£Ä³¡H
¡v

¡@¡@®}¤l³®¥Ñ©ó¦­¥ý°½Å¥¨ì§õ¤l³q¹ï¸]­ôµ¥¤H»¡ªº¸Ü¡A¤ßª¾¨{©ú¹ï¤è¬O±Ä¥Î¤@µw¤@
³nªº¤èªk¡A»s³yÀ£¤O¡A¥H¦b½Í§P¤¤¦û±o§ó¤jªº¦n³B¡C·tı¦n¯º¡A¤´¬O¨º°Æ¦n¾ã¥H·v
ªº«ººA¹D¡G¡u¥ª±N­x»¡±o¦n¡A¦X«h¨â§Q¡A¤À«h¦@¤`¡C§ù¥ñ«Â¥i»P¨Hªk¿³µ²·ù¡A§Ú­Ì
¤Ö«Ó­x·íµM¥ç¥i»P¶Q¤èÁp¤â¡C°²­Y¤j¤ý»{¬°¦¹Ä³©|¥i¦æ¡A§Ú­Ì«KÄ~Äò½Í¤U¥h¡A§_«h
¥»¤H¥u¦n¥ß¨èÂ÷¶}¡A¦^³ø±Í¤W¡C¡v

¡@¡@§õ¤l³q§N¯º¹D¡G¡u±F¥ò¸Ø¤f¯à¸Ñ§Ú¦¿³£¤§³ò¡A¬O§_¯u¦³¦¹¨¥¡H¡v

¡@¡@²³¤Hªº¥Ø¥ú¥þ¶°¤¤¨ì®}¤l³®¨­¤W¡C

¡@¡@®}¤l³®±q®e¯º¹D¡G¡u½T¦³¦¹¨¥¡I¡v

¡@¡@¯³¤å¶Wªø¯º¹D¡G¡u§ù¥ñ«ÂºÙÅQ¦¿²a¡A±Í¥D¶¯½õ¤sªF¤§»Ú¡A±F¥ò©M®}¤l³®¤´¥u¬O
´­¦{«°ªº¤p²V²V¡A¦b¦ËªáÀ°¤¤³s¤@¤ù¦Ë¸­ªº¸ê®æ¤]¤í©^¡C²{¦bÁöµy¬°±o¶Õ¡A¦ý¾Ì¬Æ
»ò¯à­@¥iÀ»°h¦¿²a»P¦¿«nªºÁp­x©O¡H¡v

¡@¡@®}¤l³®°×µM¥¢¯º¹D¡G¡u¤ñ°_§õ±KªºÁa¾î¤¤­ì¡A§ù¥ñ«Âºâ±o¤W¬O¦Ñ´X¡H°ÝÃD¬O¤j
¤ý¯à§_¹³¤ý¥@¥R¯ë¡A¦Ü¤Ö¦b¯}§õ±K¤§«e¡A¤j®a°J¸Û¦X§@§a¤F¡I¤j¤ý¥i¥H¿ì±o¨ì¶Ü¡H
¡v

¡@¡@§õ¤l³qÁy¦â¥ßÅÜ¡A¦]¬°®}¤l³®¨¥¤U¤§·N¡A¦Û¬O±F¥ò¬J¥i¯}§õ±K¡A¦Û¥ç¥i¤£§â§ù
¥ñ«Â©M§õ¤l³q©ñ¦b²´¤º¡A¦Ó»P§õ¤l³qªº¦X§@§ó¥u¤î©ó¸Ñ¦¿³£¤§³ò¡A¨ä«áÂù¤è¦A¤À°ª
¤U³Ó±Ñ¡C

¡@¡@¥Õ«H©È§õ¤l³q§Ô¤£¦í«ã¤õ¡A´¡¤J¹D¡G¡u¦ý§Ú­Ì«çª¾¶Q¤W¦³¦X§@ªº¸Û·N¡H¡v

¡@¡@®}¤l³®«¢«¢¯º¹D¡G¡u±Í¤W±F¥ò©M®}¤l³®§¡¬O¤@¨¥¤E¹©¤§¤H¡A§A­Ì¦ó®ÉÅ¥¨ì¥L­Ì
°µ¹L¥ô¦ó­I«H±ó¸qªº¨Æ¡H¡v

¡@¡@¤j°ó¤º¤@¤ùÁ^ºò¤Fªº¨IÀq¡C

¡@¡@§õ¤l³qªº¤â«ü¤@¤U¤UºVÅT§ß¤â¡A¨IÁn¹D¡G¡uªÅ¤f¥Õ¸Ü¡A»¡¨Ó¦ó¥Î¤§¦³¡H±F¥ò¨s
³º¦³¦ó§®­p¡A¥i¸Ñ¦¿³£¤§¦M¡H¡v

¡@¡@®}¤l³®·L¯º¹D¡G¡u¥u­n¤j¤ýªÖ¸Ñ°£¹ï¹Bªeªº«ÊÂê¡A±qÁéÂ÷¦V§Ú¤è´£¨Ñ³¯ó¸Éµ¹
¡A¦A¤©§Ú­Ì¦³Ãö¼Ä¤Hºë½Tªº±¡³ø®ø®§¡A§Ú­Ì§Y¥i´§­x°½Å§¼Ä¤Hªº«á¤è°}ÂSÀç¹ë¡A±Ð
¥L­Ì­º§ÀÃøÅU¡A¸¡­I¨ü¼Ä¡C·í¦~§õ±K´N¬O¥H¦¹ªk¡A±Ð¦t¤å¤Æ¤Îªº¤Q¸Uºë§L¯h©ó©b©R
¡Aªp©ó§ù¥ñ«Â°Ï°Ï¼Æ¸U¦¿²a­x¥G¡H¡v

¡@¡@¥ª§µ¤Í¹D¡G¡u·í®É§õ±K¾Ô±N¦p¶³¡A§L¤O¶¯«p¡A²{¦b¤Ö«Ó­x¥u¬Oªì¨ã³W¼Ò¡A«ç¥i
¬Û·B¡H¡v

¡@¡@®}¤l³®µª¹D¡G¡u³o¥¿¦p¦¿²a­x¥çÃø»P·í®É¦t¤å¤Æ¤Îªººë§L¬Û¤ñ¡A¥BÅ¥»¡§ù¥ñ«Â
©M»²¤½¦ö¨Ã¤£«r©¶¡A¦¹¨Æ¨s³º¬O¯u¬O°²¡H¡v

¡@¡@²³¤H¨ì³o¨è©lª¾¹J¤W¤F­Ó¶¯ÅG·Ê·Êªº»¡«È¡A¤@®É»y¶ë¡C

¡@¡@§õ¤l³qª½±µ¤F·íªº¹D¡G¡u±F¥ò¥iµo°Ê¦h¤Ö¤H°¨¨Ó§U§Ú¡H¡v

¡@¡@®}¤l³®Â_µM¹D¡G¡u¤G¸U­x°¨¤S¦p¦ó¡H¡v

¡@¡@§õ¤l³qºò±µ¹D¡G¡u¥ý§i¶D¹è¤H¡A§A­Ì¥´ºâ«ç¼Ë³B¸m¦bªF®ü§Ú­Ì§õ©mªº±Ú¤H¡C¡v
®}¤l³®·L¯º¹D¡G¡u¤j¤ý¬O©ú¥Õ¤H¡A¸Óª¾¤j®a¦p¦b¦X§@¤W¨S¦³°ÝÃD¡A¤j¤ýªº±Ú¤H¦Û¥i
ÀH·NÂ÷¶}¡C¡v

¡@¡@§õ¤l³q¤j¯º¹D¡G¡u¦n¡I´N³o»ò¨M©w§a¡I¡v

¡@¡@®}¤l³®¦­ª¾³o¬O³Ì«á¥²µMªºµ²ªG¡A¦p¦¹¹ï§õ¤l³q¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`ªº«ØÄ³¡A¹ï¤è«ç
¯à©Úµ´©O¡H


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤Q¤@³¹·tÃh°­­L¡U§¹


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤j­ð21-12


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤Q¤G³¹ ­¸½ü°«Ä¥

¡@¡@®}¤l³®¦^¨ìÅS¦Ë°ó¡A©¯®eªï¤W¨Ó¹D¡G¡uÀd°ó¥D©M¿ü¨}­ô¦b¤º°ó»¡¸Ü¡A§A¡G¡G¡v
®}¤l³®©ç©ç¥LªÓÀY§CÁn¹D¡G¡u§Ú­n¥ý©M¨ä­¸¥æ«Ý¨â¥y¡Aµy«á¤~¥h¨£¥L­Ì¡C¡v

¡@¡@©¯®e³s¦£¤Þ¸ô¡C

¡@¡@®}¤l³®¨£¹L¬¥¨ä­¸«á¡A¤~¨ì¤º°ó·|Àd©^©M®Û¿ü¨}¡AÁÙ¥¼§¤©w¡AÀd©^ªYµM¹D¡G¡u
­ì¨Ó¬O¤l³®§A¡A¨º§Ú´N©ñ¤ß­ù¡C¡v

¡@¡@®}¤l³®¬J´jµM¤SÀª§¼¡A¤£©ú¥Õ®Û¿ü¨}¬°¦ó¦p¦¹¬Û«HÀd©^¡A®Û¿ü¨}¸ÑÄÀ¹D¡G¡u©^
¨û¤@¦V³ÌÃö·Ó§Ú©M¤p®e¡A¿f½Ö³£¥i¥H¡A«oµ´¤£¥i¿f¥L


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡v

¡@¡@Àd©^¹D¡G¡u§õ¤l³q¦³¬Æ»ò¸Ü»¡¡H¡v

¡@¡@®}¤l³®¦^¹L¯«¨Ó¡A·L¯º¹D¡G¡u·íµM¬O«a°Ã°ó¬Óªº°Ê¤H»¡¸Ü¡AÂù¤èµ²¦¨Áp·ù¡A¦@
©Ú¤j¼Ä¡A¤£¹L§Ú­Ì¥ç¦­·Ç³Æ©M¥L¦X§@¡A©Ò¥H¤@©ç§Y¦X¡C¡v

¡@¡@Àd©^½K¬Ü¹D¡G¡u§õ¤l³q¨Ã¤£¬O¨¥¦Ó¦³«Hªº¤H¡A¤l³®§A­n¤p¤ßÂI¡C¡v

¡@¡@©¯®e¹D¡G¡u¨ºµ¥­Y»Pªê¿Ñ¥Ö¡C¡v

¡@¡@®}¤l³®¤£´±¬ªº|¤Ó¦h¡A§CÁn¹D¡G¡u³o¤è­±§Ú­Ì¤]¦³·Ç³Æªº¡C©ñ¤ß¦n¤F¡C¡v

¡@¡@Àd©^¬ÜÀY¤j½K¹D¡G¡u¤l³®§A¨Ó§i¶D§Ú¡A±F¥ò¬°¦ó­n¸Ø¨¥¿ü¨}¥i¯}¥h§ù¨HªºÁp­x
¡A²{¦bµ¹ªò¥O©P®³µÛ³oÂI¤j°µ¤å³¹¡A±Ð¿ü¨}¦p¦ó¤U¥x¡H¡v

¡@¡@®}¤l³®µy¬°©ñ¤ß¡Aª¾®Û¿ü¨}¨Ã¨S¦³¦«¥X¥þ½L­p¹º¡AÂIÀY¹D¡G¡u©Ò¥H§Ú¤~­n¨Ó¤F
¸Ñ§Î¶Õ¡A»¡¤£©w»Ý©^¨û¤j¤OÀ°¦£¡C¡v

¡@¡@Àd©^§b¤F¥b®Î¡A¹Ä¹D¡G¡u²{¦bªºÀ°ª§Åܦ¨¬O¾a¦V§õ¤l³qÁÙ¬O±F¥òªº°«ª§¡Aªò¥O
©P¤µ½ë¯u¥¢µ¦¡C¡v

¡@¡@®}¤l³®¤£¸Ñ¹D¡G¡u¥L¬O§_·Q·íÀ°¥D©O¡H¡v

¡@¡@©¯®e§N­ó¹D¡G¡u³o­Ó·íµM¤£¦b¸Ü¤U¡C°ÝÃD¬O¤p¥ò©M§A¤w¦bÀ°¤¤«Ø¥ß¤F±R°ªªº«Â
±æ¡A¤S¦³§º»Ö¦b«á­±¼µ¸y¡A¨Ï¥L¤£´±»´Á|¦k°Ê¡A©È·S¨Ó§A­Ì©M§º»Öªº¤ÏÀ»¡Cª½¦Ü²{
¦b¦³¤F§õ¤l³q³o¤j¾a¤s¡A¥L©l¯à¯«®ð°_¨Ó¡C¡v

¡@¡@®}¤l³®°Ý¹D¡G¡u¨s³º¨H°ó¥D¬O¯¸¦b¨º¤@Ã䪺¡C¡v

¡@¡@Àd©^ÅS¥X©_©Çªº¯«¦â¡A®}®}¹D¡G¡u­Y«D¦³¥LÂIÀY¡A§Ú«ç·|§¤¦b³oùØÅ¥§A­Ì»¡¸Ü
¡A¬°§A­Ì¾á¤ß¡H¡v

¡@¡@¤T¤HÅ¥±o´jµM¥H¹ï¡C

¡@¡@Àd©^¹Ä¹D¡G¡u¨Æ¹ê¤W³o¬O¤Ö§§¬£©M¤¸¦Ñ¬£¤§ª§¡A¥»¨Ó¤Ö§§¬£®Ú¥»¤£¬O¹ï¤â¡A¦ý
¦]¦³±F¥ò©M¤l³®§Aªº¤ä«ù¡A§â¾ã­Ó§Î¶Õ°fÂà¹L¨Ó¡C°£¤Fªò¥O©Pªº¹Þ¨t¥~¡A¦~«C¤@½ú
µL¤£¥H¿ü¨}©M¤p®e°¨­º¬O¤¡A¦]¬°§A­Ì¥Nªíªº¬O¤@ºØ·s¿³¶i¨úªº¤O¶q¡A¥Ø¼Ð»·¤j¡C
§Ú©M¨H¦Ñ¦³¨£¤Î¦¹¡A§ó©È¦ËªáÀ°·|¦]¦Ó¥|¤À¤­µõ¡A¹E¤ÀÀY¦æ¨Æ¡A¤O¹Ï¥­®§¤z¤à¡C­ü
¡I°Zª¾ªò¥O©P³º§ë¦V§õ¤l³q¡A¥O¨Æ±¡´c¤Æ¦ÜÃø¥H®¾¦^ªº¦a¨B¡A¥H«á¸Ó«ç»ò¿ì¡H®£©È
¥ç¨S¦³¤H¯àª¾¹D¡C¡v

¡@¡@¹y¤F¹yÄò¹D¡G¡uªò¥O©P³Ì¿ùªº¤@¨B¬O§âÄÛ±i¨g¦kªº³Á¶³­¸±·¬°°ó¥D¡A¥O§Ú©M¨H
¦Ñ·P¨ì¥L¤£¤î·R¥ô¥Î¨p¤H¡AÁ٥إúµu²L¡A¤£©ú¥Õ¤H¤ß¤§©Ò¦V¡C¡v

¡@¡@±µµÛÅu¤â¹D¡G¡u§A­Ì²{¦b©ú¥Õ¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@®Û¿ü¨}©I§l§xÃøªº¹D¡G¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡C¡v

¡@¡@®}¤l³®ÂIÀY¹D¡G¡u¨Æ±¡½T¨ì¤FÃø¥H®¾¦^ªº¹Ò¦a¡A¥Ø¤Uªò¥O©P§¹¥þ¯¸¦b§õ¤l³qªº
¤@Ãä¡A¤j®a¥u¦³©¼¦¹©P±Û¤U¥h¡Aª½¦Ü¥t¤@¤è§~¥x¡C¡v

¡@¡@Àd©^¹D¡G¡u§Ú¤£©y¦b³oùؤįd¤Ó¤[¡A­Y¦³¬Æ»ò·sªº®ø®§¡A¶·¥ß§Y³qª¾§Ú¡C¡v

¡@¡@Àd©^¥h«á¡A¤T¤H§A²´±æ§Ú²´¡A³£¦³¤£ª¾±q¦ó»¡°_ªº·P´n¡C

¡@¡@³Ì«á©¯®eªø¨­¦Ó°_¹D¡G¡u³o¨Ç¨Æ·U·Q·U¥O¤H¤ß·Ð¡C¤£­Y§Ú­Ì­«·Å¨à®ÉªºÂ¹ڡA
¨ì¥~­±¥h§âÁu©]¹C¡A¨Ó­Ó¤£¾KµLÂk¦p¦ó¡H¡v


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@©]¹õ­°Á{¡AµØ¿Oªì©ñ¡A¤j«nªùµó¤­¥ú¤Q¦â¡A¥æ¬Û½÷¬M¡A¤é¥«µ²§ô¡A©]¥«Ä~¶}¡A
¯u¦³±Þ©]¤£µ´¤§·P¡C­Ý¤§¦³µÛ¦Wªº½v¤lµó©M¨ä¥L§{«Ñ»P¤§¥æ¿ù¡A°s¼Óºqºk¤À¥¬¬Æ±K
¡A¤£·\³QºÙµÛ¤Ñ¤Uªº·Ïªá³Ó¦a¡A³sºøªº¾Ô¨Æ¦ü¹ï¤§¨S¦³¥b¤À¼vÅT¡C

¡@¡@¦b¿OÀë½÷·×ªºªøµó¤W¡A¤H¬y¦p¼é¡A¼¯ªÓ±µ¿æ¡A©±¾Q¤º«h¦³¦U¨ã¯S¦âªºª±ª«°Ó«~
¡AçE¦C¯É³¯¡A¥O¤H¥Ø¤£·vµ¹¡C

¡@¡@¤T¤H¹³Åܦ^¥H«e¦b´­¦{ªº¤p²V²V¡A§A±À§Ú¾Ö¡A¦b¤H¬y¤¤ª§¥ý®£«á¡A¥|³Bî¼Ä¾¡C
®}¤l³®¤j³Y¹D¡G¡u¦ü¥G¤ñ¥H«e§ó¿³©ô­ù¡I¡v

¡@¡@©¯®e¯º¹D¡G¡u©ü§g¦º¤F¡A¦Û¬O¿³©ô¡C¡v

¡@¡@®Û¿ü¨}À½¤J¨â¤H¤¤¶¡¡A¥ª¥kºOµÛ¥L­ÌªÓÀY¡A¿³°ªªö¯P¹D¡G¡u§A³o¥s¨Ó±o¤Î®É¡A
¨C³{¦¿²a§L©Î¦¿«n§L°h§L«á¡A¦U¦aªº°Ó³c«K¼é¤ô¯ë´é¶i¦¿³£«°¨Ó°µ¶R½æ¡A¨C¤Ñ³£¦³
¹L¦Êªº²î°¦±q¦U¦a¾p¨Ó¡A§_«h¨º¦³³o»ò¼ö¾x¡C¡v

¡@¡@ªuµó¤£¦ý©±¾QªL¥ß¡A»P©±¾Qºò¬Û©IÀ³ªº¬OÂ\³]ÅuÀɪºÅu³c¡A¶R½æ³fª«§ó¬O¤­ªá
¤Kªù¡AÀ³¦³ºÉ¦³¡A¥Ñ¤é¥Î«~¡B¸Ë¹¢ª«¡A¥H¦Ü¬Ý¬Û¥e¨ö¡Bµ§µx¦rµe¡AÁÙ¦³ªuµó¥s½æªº
¦æ³c¡A¥L­Ì±ÀµÛ¤p¨®¡A¤S©Î¬D¾á³»½L¡A¦U¬I´ý¨­¸Ñ¼Æ¡A°ªÁn¦[ÄW¡A©Û±tÅU«È¡A³£·Q
§â¤p¦Y¡Bª±ÃÀ°Å¯Èªá¼Ë¡A¤­¦âªá½uµ¥¹s­¹ª±ÃÀ½æ¥X¥h¡C

¡@¡@¨ººØ¼ö¾xªº±¡´º¡A±Ð¤H¦Õ®ÚÃø²b¡A²´ªá·¶Ã¡C

¡@¡@¨ì¤F­s·A´¿Â\Àɽæ¥]¤lªº¥«¶°¡A¤S¬O¥t¤@µf±¡´º¡AÀH³B¥i¨£¤HªF¤@Åu¡B¦è¤@ÀÉ
ªº³]³õ½æÃÀ¡A»¡®Ñªº¡B¸Ë¯«§Ë°­ªº¡A­A³ÈÀw¡BºtªZ³N¡A§l¤Þ¤F¥H¤d­p¨Ó³}¹CªºÆ[²³
¡A®ðª^¿K¯P¡A¥Rº¡¾K¥Í¹Ú¦º¡A©ó¾Ô¶Ã¤¤¤Î®É¦æ¼Öªº¨ý¨à¡C

¡@¡@¤T¤H§A­A§Ú¡A§Ú­A§A¡A¯º»yÁn¤¤¡A¨Ó¨ì¼ö¾xµ´¤£»¹¦â©ó¤j«nªùµóªº¬h«Ñ¡C

¡@¡@Áö¦W¤§¬°¡u«Ñ¡v¡A¦ý¥u¤ñ¤j«nªùµó¯¶¤p¤F¤T¤À¤§¤@¡A¥ç¬O¨®¤ô°¨Às¡A´MªÚ«È¤£
µ´¦pÁ²¡C

¡@¡@¬h«Ñ³Ì¤j¯S¦â¬Où¦C¨â®Ç³s¦ê¦ù©µªº¬õ¯½¿OÅ¢¡A¨º¬O«C¼Óªù«eªº·íµM¼Ð»x¡A§l
¤ÞµÛ¦U¦â¤Hµ¥¶i¶i¥X¥X¡A¶Ç¥X¨Óªº²Æºqµ·¦ËÅT¹ý©]ªÅ¡A¯BÂøµÛªmÄËÁn®ö¡A¥R¬Õªøµó
¡C

¡@¡@§ó¦³èé¥À©h®Q¡A¦b¿E¯PÄvª§¤U¬°¨Ï¥Í·N¿³¶©¡A¦U¥X©_¿Ñ¦bªù«e©Ô«È¡AÅaÅa¿P¿P
¡A´A²´¯º»y¡A§ó¬°ªáµó¥­²KµL­­¬K¦â¡C

¡@¡@®}¤l³®Áö¤£·R³}«C¼Ó¡A¦ý¦]¦a­«¹C¡A¥ç¤jı¦³½ì¡C

¡@¡@«ü«üÂIÂI¤§»Ú¡A¤£Ä±¨Ó¨ì¤Ñ­»¼Óªºªù«e¡A§âªùªºº~¤l¨£¤T¤H¨Ó¨ì¡A®¥ªï¹D¡G¡u
®Û¤j·Ý©M©¯¤j·Ý½Ð¡I¡v

¡@¡@®}¤l³®¤j¥s¤@Án¡u¥BºC¡v¡A©Ô±o¨â¤H°h«á¨â¨B¡A­W¯º¹D¡G¡u³Ü°sªº¦a¤èÀH³B§¡
¬O¡A¤£¥Î¨ìû@¤l¤º¥h³Ü§a¡I¡v

¡@¡@©¯®e©M®Û¿ü¨}³Q¥L³r±o¤j¼Ö¡A¥ª¥k§â¥L§¨°_¡Aª½Âô°|¤º¡C

¡@¡@¦Û¦³¤H»â¸ôµn¼Ó¡A§â¤T¤H±a¨ì¡k¤ì°¬¡lµ¡¥~¥i­ÁÀý«°ªe¨â©¤©]¦â¡A´º­P¨Îµ´
ªº»¨µØ´[©Ð¤¤¡C

¡@¡@«N±AÂ\¤U°s¬×¸J¸_¡AºÝ¤W¤p¦Y«á¡A¦b®Û¿ü¨}§h©J¤U°h¥X©Ð¥~¡C

¡@¡@©¯®e¯ºµÛ¬°¨â¤H·r°s¡A¹Ä¹D¡G¡u·Q·í¦~§Ú­Ì¤é¤é±æµÛ¤Ñ­»¼Óªº¤jªù±æ¬v¿³¹Ä¡A
¸r¼}¨C¤@­Ó¦³¸ê®æ¸ó¹LªùÂeªº¤H¡C²{¦b«o¯à§¤¦b¼Ó¤º³ÌµØÄRªº´[©ÐÁ|¬×µh¶¼¡A¤W¤Ñ
«Ý§Ú­Ì¹ê¦b¤£Á¡¡C¡v

¡@¡@®Û¿ü¨}Á|°sÄU¶¼¡A¤j¯º¹D¡G¡u¯B¥Í¦p¹Ú¡A¤H¥Í´X¦ó¡A¶Ã¨Óª¾°s©Ê¡A¤@¾K¸Ñ¤d·T
¡A¤µ±ß§Ú­Ì¤T¥S§Ì©w­n³Ü­Óµh§Ö¡C¡v

¡@¡@®}¤l³®µ¹¥Lªº¡u¯B¥Í¦p¹Ú¡A¤H¥Í´X¦ó¡v¤Ä°_±¥©À¯À¯Àªº¤ß¨Æ¡A´d±q¤¤¨Ó¡AÁ|¬×
¤@¶¼¦ÓºÉ¡C

¡@¡@®Û¿ü¨}©M©¯®eÂЬ׮à¤W¡A©ç´x©Ç¥s¡C

¡@¡@®}¤l³®·nÀY¹D¡G¡u§A¨â­Ó¤p¤l©w¬O±ß±ß¨ì³oùبӼr²Vªº­ù¡I¡v

¡@¡@©¯®e¬G§@¯«¯µªº´ê¨ì¥L¦Õ®Ç¹D¡G¡u¯ð°Ò©M¤×§ö¨â¦ì©h®Q¨ÃºÙ¤Ñ­»Âùµ´¡AÆA»\¦¿
³£¡A¥¼´¿Å¥¹L¦o­Ì¼uµ^°Ûºqªº³£¤£ºâ¨Ó¹L´­¦{¡C©¯¦n§A¨â¦ì¥S§Ì©|ºâ¦³ÂIÁy¤l¡A¯S
§O½Ð¥É¬Â¤Ò¤H¦w±Æ¦o­Ì©âªÅ¨Ó°Û¥L®Qªº¨â¦±¤p½Õ¡A«OÃÒ§Aªº²´·ú©M¦Õ¦·¦P¼Ë¦³ºÖ®ð
¡C¡v

¡@¡@®Û¿ü¨}¥ç¦b¥t¤@ÃäÀ£§CÁn­µ¹D¡G¡u³ÌÁV¬O§A­n§ê¬ÍÁy¤j«L¡A§_«h¾Ì§Ú­Ì®}¤½¤l
­ì¨Ó¨º±i¤p¥Õ«TÁy¡A»¡¤£©w¥i¥´°Ê¤H®a©h®QªÚ¤ß¡A©M®}¤½¤lÄâ¤â§Å¤s¡A¦@´ç¬K®d­ù
¡I«¢¡I¡v

¡@¡@¨â¤H±·¸¡¨g¯º®É¡AÀô¨ØÁnÅT¡C

¡@¡@®Û¿ü¨}©M©¯®eºë¯«¤@®¶¡A»ô¥s¡u¨Ó¤F¡v¡C


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@±F¥ò»P³¯ªøªL¨µµø¤Fªøªø¤@ºI¹Bªe¤ô¹D«á¡A»°ªð«°¤º¡A´N¦b°s¼Ó±ßþ¡C

¡@¡@¶¢²á´X¥y«á¡A¸ÜÃD¤SÂà¦^¤ô¾Ô¤W¡C

¡@¡@±F¥ò°Ý¹D¡G¡u¦³¬Æ»ò¤èªk¥i«ÊÂê¤ô¹D©O¡H¡v

¡@¡@³¯ªøªL½K¬Ü¹D¡G¡u¨º¥u¬O¦b¤ô¹D¤¤³]¸m¦UºØ»Ùê¡A¥Hªý¤î²î°¦³q¦æ¡A¨Ò¦p¦b¤ô
©³³]¥ß¤ì¬]¡B¦y¬W©ÎÄd¦¿ÅKÁå¤@ÃþªºªF¦è¡C¦ý½Ñ¦p¦¹Ãþªº±¹¬I¥u¯à¦¬¤@®É¤§®Ä¡A®ø
·¥³Q°Ê¡A¤@¥¹µ¹¹ï¤è°»ª¾¡A¹ï¤è¥i³]­p¯}¥h¡A¬G±q¨S¦³¤H¯u¯àÂêªe«Ê¦¿¡C¡v

¡@¡@±F¥ò·Q°_¦Û¤v·í¦~­¼²î¤U³º³®®É¡A¦¿²a­x¥HÅKÁå¾î¦¿¡Aµ¹¦Û¤v¤@¤M±ÙÂ_¡AªYµM
¹D¡G¡u³o´N¦¨¤F¡A§Ú³Ì©È³Q§õ¤l³qÂê§Ú«á¸ô¡A¥O§Ú­Ìªº¤ô®vÃø¥H¥_Âk


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡v

¡@¡@³¯ªøªL¹D¡G¡u¦ýÂꦿ¤§ªk¡A­Y°t¦X±o©y¡A¥ç½T¥i¦¬©_®Ä¡A¤£¥i»´©¿¡C¡v

¡@¡@±F¥ò§Ô¤£¦í¹D¡G¡u·Q¤£¨ìªøªL¥S°£¤F®ü¤W¶T©ö¥~¡A¹ï¤ô¾Ô¥ç³o»ò¦b¦æ¡C¡v

¡@¡@³¯ªøªL·L¯º¹D¡G¡u­n°µ¶T©ö¡A­º¥ý´N­n¨¾®ü¤Wªºµs¸é¡A¬Æ¦Ü©M®üµs¨S¬Æ»ò¤À§O
ªºÂ¶¦¤ô®v¡A¹ï¦¹¹D¤£¦b¦æ¤S«ç¦¨¡H¦æ¨«¤j®üªº°Ó²î¦P®É³£¬O¾Ô²î¡CÄY®æ¨Ó»¡¡Aªe
¹Dªº¤ô¾Ô¹ê«D§Ú©Òªø¡A§Úºëªº¬O®ü¾Ô¡C¡v

¡@¡@·Q°_®ü¾Ô¡A±F¥ò«KµS¦³¾l±ª¡A¹D¡G¡u®ü¾Ô½T©M¦¿ªe¤§¾Ô¤j¤£¬Û¦P¡C¡v

¡@¡@³¯ªøªLÂIÀY¹D¡G¡u¤j®ü¤§¾Ô¡A¥þ¾Ì­·¤O¡A­·¶Õ¤£¶¶¡AÁö¹j¼Æ¤Q¨½µS¦p¼Æ¤d¨½¡A
¦¯¤éÃø¨ì¡C¡v

¡@¡@±F¥ò¨I§u¹D¡G¡u­Y§Ú­Ì¯à±±¨î®ü©¤¡A¤£¦ý¥i§â§L­û¨³³t¹B°e¡A§ó¥iªýºI¼Ä¤Hªº
¤ô®v¡C¡v

¡@¡@³¯ªøªL·nÀY¹D¡G¡u¨º¬O¨S¦³¥i¯àªº¡I­n¦b¤j®ü´M¤W¼Ä¤H¡A¬O¦W°Æ¨ä¹êªº¤j®ü¼´
°w¡Cªp¥B­YÅý²î¶¤²×¤é¦b¤j®ü¨µ¤|¡A¤@¥¹¹J¤W­·¼É¡A«K­n¥þ­xÂШS¡C©Ò¥H®ü¾Ô­º­«
¤Ñ®É¡AµL­·¤£¾Ô¡A¤j­·¤£¾Ô¡CÁü­·±N¦Ü¡B¨F¸ô¤£¼ô¡B¸é²³§Ú¹è¡B«eµLªy¦a¡A¬Ò¤£¾Ô
¡C¤Î¨ä¾Ô¤]¡A«i¤OµL©Ò¬I¡A¥þ¥H¥Ú¥Û»·À»¡C­ü¡I²î¨­Ã°¿º¡A­nÀ»¤¤¼Ä²î¡A·|¤ñ¦b¦¿
ªe¤WÃø¤W¦Ê­¿¡C¥B§Ú¶¶­·¦Ó³v¡A¸é¥ç¶¶­·¦Ó°k¡A¬JµL¥ñ¥i³]¡A¤SµLÀI¥i§ã¡A¯à¯}¨ä
¤@¤G²î¡A¤wÄݸU©¯¡A­nºÙÅQ¯í¯í¤j®ü¡A½Í¦ó®e©ö¡C¡v

¡@¡@±F¥òÂù¥Øºë¨~«G°_¹D¡G¡uªøªL¥S¹ï¤ô¾Ô¤§¹DªGµM¬O²`¦³»{ÃÑ¡A¼K¡I­Y±q®ü¤Wµn
³°¥h§ð¥´¼Ä¤H¡A¼Ä¤H°Z«DµL±qÄdºI¶Ü¡H¡v

¡@¡@³¯ªøªL«H¤ß¤Q¨¬¹D¡G¡u­Y¥Ñ§Ú³]­p¯è½u¡A«OÃҼĤH³s§Ú­Ìªº¼v¤l³£ºN¤£µÛ¡Aµn
©¤®É¦A¯à·Ç½T§â´¤­·¶Õ»P¼é¦Áªºº¦°h¡A§ó¥i¦¬©_§L¤§®Ä¡C¡v

¡@¡@±F¥ò¨þ¨þ¯º¹D¡G¡u³o´N¦¨²z¡I§Ú¤@ª½¦b¾á¤ß¦p¦ó¥i§âªøªL¥Sªº¤d¦h¤l§Ì§L¯µ±K
°e©¹¦¿³£¡A§Ó¨ûÁöÆZ¦³§â´¤ªº¼Ë¤l¡A¦ý§Ú¯Àª¾¦Ñ§ùªº¼F®`¡A¤@­Ó¤£¦n¡A´N§®­pÃø¦¨
¡C²{¦b¦³ªøªL¥S®ü¤W©_§L³o¤@©Û¡A±N¥i¸Ñ¨M©Ò¦³°ÝÃD¡C¡v

¡@¡@³¯ªøªLÀN¦a°_¥ß¡A¹D¡G¡u§Ú²{¦b¥ß§Y­n¥h©M§Ó¨û°Ó¶q¡A¤µ±ß´N­n»°¥hºI¦í¥¿»°
¨Ó±ç³£ªº²î¶¤¡A¦¹­pªÖ©w¸UµL¤@¥¢¡C¡v

¡@¡@±F¥ò¤@§â§èµÛ¥L¹D¡G¡u¦^µ{®É¥i§_¶¶¤â·m¨Hªk¿³ªº¤@§å°Ó²î¾Ô²î¦^¨Ó©O¡H§A­Ì
¹ï¥Lªº¤ô®v¨º»ò¼ô±x¡A¥u­n²î¥X¤j®ü¡A¹ï¤è¥u¦³®{³ê©`¦ó¡A¥i¬Ù«o§Ú­Ì«Ü¦h¥\¤Ò¡C
¡v

¡@¡@³¯ªøªL¹D¡G¡u°²­Y¯à¥X¨ä¤£·N¡AÀ³¸Ó¥i¥H¿ì¨ìªº¡A¦ý³»¦h¥u¯à°½¤C¡B¤K±ø²î¡A
¦ý«_ªº­·ÀI«o«D±`¤j¡A¦ü¤£¬Æ¤Æºâ¡C¡v

¡@¡@±F¥ò¹D¡G¡u¨º¥u¦n©ñ±ó³o³gÀ˲{¦¨«K©yªº·Qªk¡AªøªL¥S¥ý§¤¤U¡AÅý¤p§Ìµ¹§A¬Ý
¤@¼ËªF¦è¡C¡v

¡@¡@³¯ªøªL­«·s§¤¤U¡A±µ¹L±F¥ò»¼¤W¨Ó¾÷Ãö¥©¾¹ªº¯µ¥»¡C

¡@¡@±F¥ò§CÁn¹D¡G¡u½Ð½©¹¤@¦Ê¹s¤@­¶¡C¡v

¡@¡@³¯ªøªL¨Ì¨¥Â½¨ì¸Ó­¶¡A´jµM¹D¡G¡u³o¬O¬Æ»ò²î¡H¡v

¡@¡@±F¥ò«üµÛ¯µ¥»¤ºªº¹Ï¼Ë±o·N¦a¹D¡G¡u³o¥s­¸½ü¾Ô²î¡A§Q¥Î¤ô¹ï²î²£¥Íªº¤Ï§@¥Î
¤O±À²î«e¶i¡A¤ñ¥Î²î¼Õ§ó¬Ù¤O©M¦³®Ä¡A´Nºâ¦bµL­·®É¡A¥ç¥i¤é¦æ¦Ê¨½¡A¬O¤@ºØ¸Ë¤W
¡{¨®½ü¡|ªº²î¡A©ñ¥ª¥k²Í¤U¸m½ü¿E¤ô¡Aµ¾­·¹ª®ö¡A¯e­Y±¾¦|®u¡A»s³y¬Ù©ö¤S«ù¤[­@
¥Î¡C¡v

¡@¡@±µµÛ«üµÛ¹Ï¼Ë¤Uªº¤å¦r¹D¡G¡u§AŪŪ³o´X¥y¡A­¸½ü¾Ô²î¡A³Ä³]¥|½ü¡A¨C½ü¤K·ª
¡A¥|¤HºW±Û¡A¤é¦æ¤d¨½¡C¤d¨½·íµM¬O¸Ø¤j§j¤û¥Ö¡A§Ú¥´­Ó§é¦©¡A¯à¤é¦æ¦Ê¨½¤]¤£¿ù
°Õ¡C¡v

¡@¡@³¯ªøªL°Ê®e¹D¡G¡u³o¬O½Ö·Q¥X¨Óªº¡C¡v

¡@¡@±F¥ò¦AŪ¤U¥h¹D¡G¡u¥H½ü¿E¤ô¡A¸m¤H©ó«e«á¡A½ñ¨®¶i°h¡A¤W¤¤¤U¤T¬y¡A¦^Âà¦p
­¸¡A¼Ä¤H¥u¯à¬ÛÅUÀb´j¡C¡v

¡@¡@±F¥ò»´»´¹D¡G¡u´N¬O¾|§®¤l¾|¤j®v¡A§AÅ¥¹L¶Ü¡H¡v

¡@¡@³¯ªøªLªø¹Ä¹D¡G¡u·íµMÅ¥¹L¡A¤p¤lªA°Õ¡A§Ú¥ß§YµÛ¤H¨Ì¹Ï§ï¸Ë¡A±KÂéó²î¸¡¤U
¡A¦³¤F³o»ò¤@§å½ü°Ê¾Ô²î¡A¤Ñ¤U¤ô¹DÁÙ¤£¬O¥ô§Ú­Ì¾î¦æ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨â¤H¹ïµø¤@²´¡A»ô»ôÁaÁnªø¯º¡C


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤Q¤G³¹­¸½ü°«Ä¥¡U§¹


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤Q¤T³¹ ¬G¤H¦è¨Ó


¡@¡@±Àªù¦Ó¤Jªº¦}«D®Û¿ü¨}©M©¯®e´Á«Ýªº¯ð°Ò¡B¤×§ö¤G¤k¤§¤@¡A¦Ó¬O
­·Ãý°g¤H¡AÆA¦â¤£´î·í¦~ªº¥É¬Â¤Ò¤H¡C

¡@¡@¥Ñ¤_¦o¨­¥÷¯S®í¡A¤T¤H¦£°_¥ß®¥ªï¡C

¡@¡@¥É¬Â¤Ò¤H§t¯ººÝ¸Ô®}¤l³®¡A¬XÁn¹D¡G¡u§A¬O¤p³®§a¡I§Ú»{¥X§Aªº
²´¯«¡A¥B­Y¬O¥~¤H¡A¯«ºA¤£·|¸ò¤p¨}©M¤p®e¯ë¦p¥X¤@Âá¡C¡v

¡@¡@®}¤l³®¤ß¤¤·L»þ¡AÄRµM¯º¹D¡G¡u¦­ª¾¿f¤£¹L¤Ò¤H¡C¡v

¡@¡@¥É¬Â¤Ò¤H¹D¡G¡u§¤¤U¦A»¡¡C¡v

¡@¡@²³¤H¦w§¤¦Z¡A¥É¬Â¤Ò¤H§®¥Ø±°¹L¤T¤H¡A»´»´¹D¡G¡u¨£¨ì§A­Ì¡A´N
¹³¨£¨ì¦Û¤vªº¤lË»¡C§Ú¤w±q¨H¦Ñ³Bª¾±x¥O©Pªº§@¬°¡A¦³¹³¤p¥ò©M¤p³®
§A­Ì³o¨Ç¹ï¥»À°¥ß¦³¤j¥\ªº¦Û®a¥S§Ì¦Ó¤£ª§¨ú¡A¤Ï§ë¦V¤sªF¥H°¨¸é°_
®aªº¥~¤H§õ¤l³q¡C¡v

¡@¡@¹y¤@¹yÄò¹D¡G¡u§õ¤l³q¬°¤H¦hºÃ¤ÏÂСA©õ¦~ªì°_¸q®É¡A´¿§ë©bªø
¥Õ¤ýÁ¡¡AÄ~¦Ó´ç²a»P§ù¥ñ«Âµ²·ù¡A±Û¦Ó»P§ù¤Àµõ¡A¾Ú®ü³®ºÙ±N­x¡A³o
ºØ¤H«ç¯à»P¤§¦X§@©O¡H¡v

¡@¡@®Û¿ü¨}©M©¯®eÅ¥ºD¦o»¡¸Ü¡A­Ë¨S¦³¤°¤\¯S§OÅå©_¡C¦ý®}¤l³®«o¤j
¬°Åå³Y¡A·Q¤£¨ì³o¯à¨Ï·Õ«Ò¼}¦W¨D·R¡A¦}±o¨ì¥ýÀ°¥D°gÅʪº«C¼Ó©_¤k
¤l¡A¦p¦¹¨ô¦³¨£¦a¡A¿ëÃѤjÅé¡C

¡@¡@¥É¬Â¤Ò¤H±µµÛ°Ý¹D¡G¡uÅ¥»¡¤p¥ò¦³§U¿ü¨}¯}§ù¨HÁp­xªº§®­p¡A¹ï
¶Ü¡H¡v

¡@¡@®}¤l³®ÂIÀY¹D¡G¡u½T¦³¦¹¨Æ¡C¦ý¶·«Ý§Ú­Ì·j¶°¼Ä±¡¡A¤~¥i¯u¥¿©w
­p¡AÃöÁä¬O§Q¥Î¼Ä¤H¤¬¬Û²q§Òªº®zÂI¡A¼K¡I¤Ò¤H©ú¥Õ¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥É¬Â¤Ò¤H¯º½|¹D¡G¡u¦¹­p©w¬O¤p¥ò¨º®a¥ë·Q¥X¨Óªº¡A¥L¦Û¤Ö«K¸Þ
­p¦hºÝ¡C­ü¡I¬Ý¨ì§A­Ìªø¤j¦¨§÷¡A§ÚÁöµMÅw³ß¡A¦ý¤ß¤¤¥ç¤£µL·P¶Ë¡C
§Æ±æ¯à­«ªð©¹©õªºÃh©À¡I¡v

¡@¡@¥L¦P®É§ó§â´¤¨ì¥É¬Â¤Ò¤H¬°¦ó·|¥þ¤O¤ä«ù¥L­Ì¡A¦]¬°¹ï¦o¨Ó»¡¡A
¥u¦³³o¸s¦o¦Û¤ÖÁ@µÛªø¤j¦¨¤Hªº«Ä¤l¡A¤~¯à¥O¦oµ´¹ï«H¥ô©M©ñ¤ß¡C

¡@¡@¥B¦ËªáÀ°¤D¦¿ªF¦a¹Dªº¤jÀ°·|¡A¦³±j¯Pªº¦a¤è¦â±m¡A¹ï¥~¤H¦}¤£
«H¥ô¡C

¡@¡@¤T¤H¦b³o¦ì¡u´Lªø¡v¤§«e¡A¥u¦³­Á­º®¥²âªº¥÷¨à¡C

¡@¡@¥É¬Â¤Ò¤H©¿µM²HµM¹D¡G¡u³Á¤ª­¸©MªòÄõªÚ¤µ¤È¦^¨Ó­ù¡I¡v

¡@¡@¤T¤H´jµM¡C

¡@¡@®Û¿ü¨}ªºÁy¦âª½¨I¤U¥h¡C¥L¨­¬°ªòÄõªÚªº¥¼¨Ó¤Ò´B¡A¤£¦ý¹ï¥¼±B
©dªº¦^¨Ó¤@µL©Òª¾¡A¥BÁÙ¬O©M¥Lªº±¡¼ÄÁp°L¦Ó¦^¡A¥Lªº­±¤l¥i©ñ¨ì¨º
¨½¥h¡H

¡@¡@¥É¬Â¤Ò¤H¦V®Û¿ü¨}¹D¡G¡u¥L­Ì³£¤£´±§i¶D§A¡A§Ú«oı±o¥²¶·Åý§A
ª¾¾å¡A©ú²´¤H³£¥i¬Ý¥X³o¬Oªò¥O©Pªº½w§L¤§­p¡C­ó¡I¡v

¡@¡@©¯®e¦ù¤â§ìµÛ®Û¿ü¨}ªÓ»K¡A»y­«¤ßªøªº¹D¡G¡u¤j¤V¤Ò¦ó±wµL©d¡A
³oºØ¤k¤H§Ñ¤F¦o§a¡I¡v

¡@¡@®Û¿ü¨}ÀZµM¹Ä®ð¡A¨S¦³µª¸Ü¡C

¡@¡@¦¹®ÉµæªÔ¨Ó¤F¡A±A¤l°h¨«¦Z¡A¥É¬Â¤Ò¤H©_¹D¡G¡u¬°¦ó¤´¤£¨£°Ò°Ò
©M§ö§ö¨â­Ó¤k¨à¨Ó©O¡H«Ý§Ú¥h¶Ê¶Ê¬Ý¡C¡v

¡@¡@Â÷©Ð¤§«e¡A¦V®}¤l³®¦^²¶¯º¹D¡G¡u¤µ½ë¤£¥Î¦b®Ç°½¬Ý¤F¡I¥u¥i±¤
§A³o±i¬ÍÁy¤Ó¤£°Q¤HÅw³ß­ù¡I¡v

¡@¡@®}¤l³®¥u¦n¥H­W¯º¥H³ø¡A«o¥t¦³¤@ºØ²ÊÂx¤¡­®ªº©_²§¾y¤O¡C

¡@¡@¤R¤Ñ§Ó©M³¯ªøªL©^¥l¥^¥^»°¨ì¤º°ó¨£±F¥ò¡A¦ZªÌ§â¤@«Ê«H»¼µ¹¨â
¤H¬Ý¡A¿³¾Ä¹D¡G¡u³o¬O­è¦¬¨ì¨ä­¸°e¨Óªº­¸ÂF¶Ç®Ñ¡A·sÂA¥XÄê¡A¤p³®
¯u¦æ¡A³º¥iÅ¥¨ì³o¤\­«­nªº®ø®§¡C¡v

¡@¡@¨â¤H¬Ý½}¡A§¡ºë¯«¤@®¶¡C

¡@¡@±F¥ò¹D¡G¡uµL½×¦p¦ó¡A§Ú­Ì¤]­n§â³o¤­¦Ê¤Ç«´¤¦¨}°¨§T¨ì¤â¤W¡A
¦¹¨Æ¤_§Ú­Ìªº¦¨±Ñ¦³ÃöÁä©Êªº¼vÅT¡C¡v

¡@¡@¤R¤Ñ§Ó¾á¤ß¹D¡G¡u¥Ñ«´¤¦¹B°¨¨ì¦¿³£¡A¥²¬O¸g¥Ñ¤j®ü¡A°£«Dª¾¹D
­ã½Tªº¯è½u¡A§_«h¦p¦ó¥iÄd³~ºI§T¡H¡v

¡@¡@±F¥ò°Ý¹D¡G¡u­n¹B°e¤­¦Ê¤Ç¾Ô°¨¡A»Ý¦h¤Ö±ø²î¡H¡v

¡@¡@³¯ªøªL­pºâ¹D¡G¡u¬°¤F¨¾¤î°¨¨à¦]±º¤£¦í­·®ö­P¦º¡A¤S¦]­n¸É¥R
³¯ó¡A©Ò¥H¥iªÖ©w¥Îªº¬O¼Ó²î¯Åªº¤jÄ¥¡A¨ä¤W¥iµ¦°¨©¹¨Ó¡A¥B»Ýªu©¤
ªy¯¸¡C¡v

¡@¡@¤R¤Ñ§Ó±µ¤f¹D¡G¡u­Y¬O¤j¦p¶¦ªº¤­¤ú¥¨Ä¥¡A¨º¥u»Ý¨â¿´¡A¥i¨¬
°÷¹B°e¤­¦Ê¾Ô°¨¡A¦p¤£¹B°¨¦Ó¸ü¤H¡A¨C¿´¥i¸ü¤G¤d¾Ô¤h¡C¡v

¡@¡@±F¥òÃhºÃ¹D¡G¡u«´¤¦¤H¦³¨S¦³³o¤\¤jªº²î©O¡H¡v

¡@¡@³¯ªøªL¹D¡G¡u¨º¦}¨SÃö¨t¡C«´¤¦¤H¤j¥i¦V°ªÄR¤H­É²î¡C«n´Â®É±ç
´Âªº³°¯Ç´¿³y¹L¤T¿´¥¨Ä¥¡A¦W¤§¬°¡m¤T¤ý¡n¡B¡m«CÀs¡n©M¡m¥Õªê¡n¡A
°ª¹F¤Q¤­¤V¡A²b­«¤@¸U±Ø¡A·Õ«Ò»·©º°ªÄR¡A§â¤j¶q¾Ô²î©M²î¦K¥¢³´°ª
ÄR¡A¨Ï°ªÄR¦b¯è®ü·~¤W­¸ÅD²r¶i¡A­Ý¤§°ªÄR¤H¹ï§Ú­Ì¤³«ë»á²`¡A§Ú­Ì
¬O·U¶Ã·U¦n¡A¬G¥²·|ºB´n­É²î¡C¡v

¡@¡@¤R¤Ñ§ÓÂIÀY¹D¡G¡u¸]­ô¯à­¼²îªu®ü·m±°¡A»¡¤£©w¬O°ªÄR¤H¦b­I¦Z
¼µ¸yªº¡C¡v

¡@¡@±F¥ò·Q°_³Å§gÐÓ¡A¤@®É»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¡@¡@³¯ªøªL¨ºª¾¥L¤ß¨Æ¡A¤ÀªR¹D¡G¡u²{¦bªF®ü¤w¸¨¦b§Ú­Ì¤â¤W¡A«´¤¦
¤H­n¹B°¨¨ì¦¿³£¥h¡A¥u¯à¦b²w²x©ÎÃh¤¯ªy©¤¡A¨º¨â­Ó¦a¤èÁö¦W¸q¤W§ë
¸Û¤_§Ú­Ì¡A«o¬O§Ú­Ì©|¥¼¯u¥¿±±¨îªº«°¦À¡K¡K¡v

¡@¡@±F¥òºIÂ_¥L¹D¡G¡u­Y²{¦b¥ß§Y¨ì²w²x©ÎÃh¤¯¡A¦Ü¤Ö­n¤T¡B¥|¤Ñ®É
¶¡¡A¥i¯à·|¥¢½Ñ¥æÁu¡A¤£­Y§Ú­Ì¦bªF®ü«n­±¡A»{©w¥L­Ì¥i¯àªy©¤ªº¦a
ÂIºIÀ»¡A«K¥i¸UµL¤@¥¢¡C«¢¡I¥L­Ì¬J¤£¯àªyªF®ü¡A±©¦³¦bªF®ü«n¤è³Ì
±µªñªº½XÀYªy¯¸¡A³o¦b²q«×¤W¥i®e©ö¤@ÂI¡A¤£¹³²{¤µªº¤£ª¾¥L­Ì¬O­n
ªy²w²xÁÙ¬OÃh¤¯¡C¡v

¡@¡@¤R¤Ñ§Ó©M³¯ªøªL»ô¥s¹D¡G¡uÁ{«°¡I¡v

¡@¡@¥É¬Â¤Ò¤H«Ü§Ö¦^¨Ó¡A¨IµÛ«NÁy¹D¡G¡u§A­ÌÅ¥¦Z¤£­n¿E°Ê¡A¦]¬°³Á
¤ª­¸¬O¥þ¤ß¨ÓÅͨƪº¡C¡v

¡@¡@¤T¤H´jµM¡C

¡@¡@¥É¬Â¤Ò¤H§¤¤U¨Ó¹D¡G¡u³Á¤ª­¸µw§â°Ò°Ò©M§ö§ö¥l¥h¡A¨º¨â­Ó¤XÀY
¤@¦V³£¹ï¥L¦³·N«ä¡A©Ò¥H³s§Ú³o°µ®Qªº¸Ü³£¤£Å¥¡C¤S¥H¬°¨º¤p¤l¥iÅ@
¦í¦o­Ì¡A¿ð¨Ç§Ú¦A©M¦o¨â¤Hºâ±b¡C¡v

¡@¡@®}¤l³®¤ß¤¤¤@°Ê¹D¡G¡u©M³Á¤ª­¸¨Óªº©|¦³¤°¤\¤H¡H¡v

¡@¡@¥É¬Â¤Ò¤Hµª¹D¡G¡u¬O©m¥]¡B©}¡BĬªº¤T­Ó¥ÍÁy¦¿´ò¤H¡A²´¯«¨¸´c
­â¼F¡Aµ´¤£·|¬O¦n¤H¡C¡v

¡@¡@®}¤l³®²H²H¹D¡G¡u©mĬªº¨º­Ó¥Îªº¬O§_¿÷¾¦¤M¡H¡v

¡@¡@¥É¬Â¤Ò¤H¦^¾Ð¹D¡G¡u½T¬O¥Î¤Mªº¡A¦ý¤MÂæbÀT¤º¡A¤£ª¾¬O§_¦³¿÷
¾¦¡A¦ý¤M¤l½T¤ñ¤@¯ë¤MÁï¤W¼Æ¤o¡C¡v

¡@¡@®}¤l³®¤ß¤¤«éµM¡Aª¾¬O¿½»Ñ¬£¨Ó¹ï¥I¥L©M±F¥òªº¡u¤j¤O¯«¡v¥]Åý
¡B¡u´c¤ü¡v©}µLÄß©M¡u¤`©R®{¡vĬºï¤T¤H¡A·Q°_¯À¯Àªº¦å¤³¡A¥ß®É±þ
¾÷¤j²±¡C

¡@¡@®Û¿ü¨}©_¹D¡G¡u§A»{ÃÑ¥L­Ì¶Ü¡H¡v

¡@¡@®}¤l³®ªø¨­¦Ó°_¡A·L¯º¹D¡G¡u»{ÃÑ»P§_¦A¤£¥´ºò¡A³Á¤ª­¸¬JµM§â
³o¤\¦nªº¤@­Ó¾÷·|©^°eµ¹¤p§Ì¡A¤£¦n¦n§Q¥Î¹ê¦b¤Ó¥i±¤¡A½Ð°Ý¤Ò¤H¡A
¥L­Ì¦b¨º¤@¶¡´[©Ð©O¡H¡v

¡@¡@¥É¬Â¤Ò¤HÃö¤ß¹D¡G¡u¨º¤T¤H¬Ý¨Ó«Ü¤£¦n·S¡A§A¦³§â´¤¶Ü¡H¡v

¡@¡@®}¤l³®ÅS¥X¨R¤Ñ»¨®ð¡AÏsµM¯º¹D¡G¡u¨S§â´¤¤]­n¥h°µ¡C²{¦b¤z±¼
¥L­Ì¡Aªò¥O©P©M§õ¤l³q¥u¯à°×¤l¦Y¶À½¬¡C¡v

¡@¡@¥É¬Â¤Ò¤HÂIÀY¹D¡G¡u­^¶¯¥X¤Ö¦~¡AÃø©Ç§A©M¤p¥ò¯àºÙ¶¯¤Ñ¤U¡C¥L
­Ì´N¦b¦P¤@Ãä¹j¨â¶¡¨º¦V¦èªº§À©Ð¡A§Ú¬ÝÁa¨Ï§A­Ì¤£¹L¥h¡A¥L­Ì¤]·|
¹L¨Ó¼º¨Æ¥Í«D¡A¨º¬O§_§ó²z·Q©O¡H¡v

¡@¡@¸ÜµS¥¼¤w¡A¨¬­µ¶Ç¨Ó¡C

¡@¡@®}¤l³®·L¯º§¤¤U¡A§CÁn¹D¡G¡u¤@¤Á¥Ñ§Ú¨ÓÀ³¥I¡A§A­Ì´N¥i¸m¨­¨Æ
¥~¡C¡v

¡@¡@¤R¤Ñ§Óªº¤T¿´¾Ô²î¦b¬P¤ë¬M·Ó¤U¡A¶}Â÷±ç³£¡C

¡@¡@±F¥ò¦b±æ¥x¤W±æµÛ±ç³£³vº¥¦b¦Z¤è®ø²Hªº¿O¤õ¡A¼y©¯¹D¡G¡u­Y«D
§Ú­Ì¦­§@¦n¤µ±ß©¹ªF®üªº­ã³Æ¡A­n«Ý¦Ü©ú¦­¤~°_¦æ¡A»¡¤£©w·|§¤¥¢¨}
¾÷¡C¡v

¡@¡@¤R¤Ñ§Ó©M³¯ªøªL§¡ÂIÀY¦P·N¡A­Y¸]­ô©Ò»¡ªº¥i¦b¤Q¤Ñ¤º§â¤­¦Ê¾Ô
°¨¹B©¹¦¿³£¡A¨º¥]¬A¤F¾a¯¸¸Éµ¹ªº®É¶¡¦Z¡A¹B°¨²î´Nºâ©|¥¼¹LªF®ü¡A
¤]¸Ó¦bÃh¤¯©MªF®ü¤§¶¡ªº®ü¹D¤W¡A¥L­Ì²{¦b¥þ³t»°¥h¡A®É¶¡¤W¤´»á¬°
«j±j¡C

¡@¡@³¯¦Ñ¿Ñ¹D¡G¡u°ªÄR°¨ªº¯À½èµ´¤£¤U¤_«´¤¦°¨¡A³o¤­¦Ê¤Ç°¨«Ü¥i¯à
¦³³¡¤À¬O°ªÄR°¨¡A¨º´N§ó²z·Q¡C¡v

¡@¡@±F¥ò¼¥¼©¹D¡G¡u±o¨ì³o¨Ç¾Ô°¨¦Z¡A§Ú­Ì¥i¿ï¨úºë§§ªº¹B¨ì­¸°¨ªª
³õ°tºØ¡A¨º¥H¦Z´N¤£·T¨S¦³¨}°¨¸É¥R¡C¡v

¡@¡@¤R¤Ñ§Ó¯º¹D¡G¡u©]­ù¡I§Ú­Ì¤£­Y¦n¦n¥ð®§¡A§_«h¥X®ü¦Z­·®öÂà¤j
¡A·QºÎ¤@ı¦nªº¤]¤£©ö¡C¡v

¡@¡@±F¥ò»D¨¥¥´¤F¤@­Ó«¢¤í¡AÂIÀY¹D¡G¡u§Ú¤w¤£ª¾¦h¤Ö±ß¨Sı¦nºÎ¤F
¡A«x¡I¡v

¡@¡@²³¤H´`¥Lªº¥Ø¥ú¦Z±æ¡A¥u¨£¬P©]¤U¡A¤@¿´»´§Ö­·¦|¥¿¥þ³t°l¨Ó¡C


¡@¡@¨ÓªÌ¨s³º¬O¤ÍÁÙ¬O¼Ä¡H

¡@¡@³Á¤ª­¸ªºÁn­µ¦bªù¥~ÅT°_¹D¡G¡u¤p§Ì»·¹D¦^¨Ó¡A©|¥¼¦³¾÷·|«ô·|
¿ü¨}¥S©M®e¥S¡A«åºC¤§¸o¡A½Ð­ì½Ì«h­Ó¡A¤ª­¸¥i§_¶i¨Ó©O¡H¡v

¡@¡@¥uÅ¥¦¹¤lªºÁn½Õ»y®ð¡A¥iª¾¥L¤£¦ý»´µø®Û¿ü¨}©M©¯®e¨â¤H¡A³s¥É
¬Â¤Ò¤H³£¤£©ñ¦b²´¨½¡C

¡@¡@®}¤l³®«¢«¢¯º¹D¡G¡u­ì¨Ó¬O³Á°ó¥D¡A¤Ö¦~±o§Ó¡AÃø©Ç¦b¹Ü¤H¤ßÀY
©Ò·R¦Z¡A¤´­n¦³­·¾p¶i¨½¡A¦b¤H®aªù¥~Ä£ªZ´­«Â¡C¡v

¡@¡@³Á¤ª­¸Án­µÂà§N¹D¡G¡u¤f¥X¨g¨¥ªÌ¨s¬O¦ó¤H¡H¡v

¡@¡@®}¤l³®§N­ó¹D¡G¡u¥»¤H¡y­·¤M¡z­â«Ê¡AÅ¥²M·¡¨S¦³¡H¡v

¡@¡@³Á¤ª­¸©|¥¼µª¸Ü¡A¤@§â¶¯§§Án­µ±q§À´[©Ð¤è¦V¶Ç¨Ó¡G¡u¡y­·¤M¡z
­â«Ê¡A³o¬O¤°¤\¤@¸¹¤Hª«¡A¬°¦ó§Ú­Ì¤L¥S§Ì±q¥¼Å¥¹L³o­Ó¦W¦r¡H¡v

¡@¡@±µµÛ¬O¤@°}¼J§Ëªº«¡¯ºÁn¡C

¡@¡@³Á¤ª­¸¤]¯º±o²r³Ý®ð¹D¡G¡u­â¥S½Ð¤Å¨£©Ç¡A§Ú­Ì³o¨½®£©È§ä¹M¥þ
«°¤]¨S¤HÅ¥¹L§Aªº¦W¦r¡C¬Ý¦b®Û©¯¨â¦ì¥¿°Æ°ó¥Dªº¥÷¤W¡A­â¥S­Y­nªY
½à°Ò©h®Q©M§ö©h®QºqÃÀ¡A½Ðµy²¾¤j¾r¡A¤p§Ì©M¤T¦ì¦n¤Í¥²ºÜ¸Û´Ú«Ý½Ñ
¦ì¡A§O¨o¡I¡v

¡@¡@¨ºÃä¤S¦A¤@°}«¡¯º¡A¤µ½ëÁÙ¦h¤F¨â¤kªº¼b¯ºÁn¡C

¡@¡@¥É¬Â¤Ò¤H®ð±o«NÁy·Ù¥Õ¡A¬½¬½¹D¡G¡u³o¤p¤l³s§Ú¤]­n§é°d¡Aªò¥O
©P¤Ó¦n®a±Ð­ù¡I¡v

¡@¡@®}¤l³®½w½w©â¥X¤j¤M¡A²HµM¦Û­Y¹D¡G¡u±þ¤Hªº®É¾÷¨ì¤F¡C¡v

¡@¡@­·¦|³vº¥»°¤W¡C

¡@¡@²³¤HÄY°}¥H«Ý¡A±F¥ò©¿µMÅå³ß¥s¹D¡G¡u¬O­¸°¨ªª³õªº²î¡C¡v

¡@¡@¨â²î³vº¥±µªñ¡C

¡@¡@¤@±ø¤H¼vÄ˨­¦Ó°_¡A³sÄò¤T­ÓªÅ½¡A¸¨¨ì¥ÒªO¤W¡C

¡@¡@²³¤H±·³õ¦üªº¤@°}ªöÁn¡C

¡@¡@±F¥ò¤j³ßªï¤W¡A¯º¹D¡G¡uÀd¤è¥S§A¦n¡I¡v

¡@¡@Àd¤è©M¥Lºò¾Ö¤@¤U¡A¹D¡G¡u©¯¦nµ¹§Ú°l¤W¥ò·Ý¡A­¸°¨ªª³õ§Î¶Õ¦M
«æ¡A§Ú¬O©^³õ¥D¤§©R¨ì¨Ó¨D´©ªº¡C¡v

¡@¡@±F¥ò¹D¡G¡uµo¥Í¤°¤\¨Æ¡H¡v

¡@¡@Àd¤è¹D¡G¡u¦¶ßT¡B¦¶´A¤÷¤k©M¤T¤j±Fµ²¦¨Áp·ù¡A¥¿½Õ¶°§L°¨¡A­ã
³Æ¤jÁ|¶i§ðªª³õ¡AÅ¥»¡­I¦Z¦³¿½»Ñ¦b·t¤¤¼µ¸y¡A¥u­n§ð³´ªª³õ¡A´N·|
¶i§ð§ù¥ñ«Âªº³º³®¡A¥þ¤O¥_¤W¡C¡v

¡@¡@±F¥ò²`§l¤@¤f®ð¡A±æ¦V³¯ªøªL¹D¡G¡uªøªL¥S¦³¨S¦³§â´¤§¹¦¨§T°¨
©Mŧ§ù¨â¶µ¥ô°È©O¡H¡v

¡@¡@³¯ªøªLªÖ©w¹D¡G¡u­Y¦³§Ó¨û§U§Ú¡A¥i¦³¤K¦¨§â´¤¿ì¨ì¡C¡v

¡@¡@±F¥ò¹D¡G¡u¨º´N¦p¦¹¨M©w¡A§Ú©MÀd¥S»°ªð±ç³£¡A½Õ¶°§L°¨¡A¤@Ãä
Â\¥X¶i­x´©§U¦¿³£¤§¶Õ¡A¨ä¹ê«o¥H§ÖÃM»°©¹­¸°¨ªª³õ¡A¥H©_§L¦b¤T¤j
±F©M¦¶ßT·|®v«e¡A¥ýÃê°£¤T¤j±F¡A¦A¦V¦¶ßT¶}¤M¡A§_«h­YÅý¿½»Ñ´ç¦¿
¥_¨Ó¡A¤Ñ¤Uªº§Î¶Õ±N·|§ï¼g¡C¡v

¡@¡@²³±NÅFµMÀ³¿Õ¡C