¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡i²Ä25¦^ ¯î§ø³¥©±¡j
¶ÀÃÄ®v¥õ¤Ñ¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u«a^©M³o¦ì©h®Q¯dµÛ¡C¡v³°«a^¦ª¾¬O¯ª®v·Ý¨ì¤F¡A¦ý
¨£¥LÀ¹µÛ±¨ã¡A¥u©È¥L¤£Ä@ÅS¥X¦æÂáA·í¤U¤£´±ºÙ©I¡A¥u®¥®¥·q·qªº¸÷¤U«ô¤F¥|«ô¡C
¤¨§Ó¥¨£¤F¶ÀÃÄ®v³o¯ë«Â¶Õ¡A¤ßª¾¦¹¤H«D¦P¤p¥i¡A°`¨»¡¹D¡G¡u¥þ¯u±Ðªø¬Kªù¤U§Ì
¤l¤¨§Ó¥«ô¨£«e½ú¡C¡v¶ÀÃÄ®v¹D¡G¡u¤H¤H³£ºu¤F¥X¥h¡A§Ú¤S¨S±Ð§A¯dµÛ¡CÁÙ¦b³o¨à¡A¬O
¬¡±o¤£@·Ð¤F¡H¡v¤¨§Ó¥¤@©Ã¡A¹D¡G¡u§Ì¤l¬O¥þ¯u±Ðªø¬Kªù¤U¡A¨Ã«D¦l¤H¡C¡v
¶ÀÃÄ®v¹D¡G¡u¥þ¯u±Ð«K«ç¦a¡H¡v¶¶¤â¦b®à¤W§ì¸¨¡A§ì¤U¤FªO®à¤W¤@¶ô¤ì¶ô¡AÁu¤£°Ê
¡A¤â¤£´¡A¨º¤ì¶ô¤w»´ÄÆÄƪº¦V¤¨§Ó¥ªï±¸¥h¡C¤¨§Ó¥¦£Á|©Ø¹Ð¾×®æ¡Aþª¾³o¤p¤p¤ì
¶ô³º¦p¬O®Úª÷襨ªS¡A¥uı¤@ªÑ¤j¤O¼²¨Ó¡A¶Õ¤£¥i·í¡A³s±a©Ø¹Ð¤@»ô¥´¦b¥L¤f®Ç¡A¤@°}
¯kµh¡A¼L¤¤©¿Ä±¦h¤F³\¦h¨Æª«¡A«æ¦£¦R¦b´x¤¤¡A«o¬O´XÁû¤ú¾¦¡Aº¡¤âÂA¦å¡A¤£¸T¤SÅå¤S©È¡A
°µÁn¤£±o¡C¶ÀÃÄ®v§N§Nªº¹D¡G¡u§Ú«K¬O¶ÀÃÄ®v¡B¶ÂÃÄ®v¡A§A¥þ¯u¬£n§Ú«ç»ò¦n¬Ý¤F°Ú¡H
¡v¦¹¨¥¤@¥X¡A¤¨§Ó¥©Mµ{º½{©TµM¤j¦Y¤@Åå¡A³°«a^¤]¬OÁx¾Ô¤ß´H¡A·t·Q¡G¡u§Ú©M³o¤p
¹D¤hè¤~°«¤f¡A³£Åý¯ª®v·ÝÅ¥¥h°Õ¡C§Ú¹ï¨_¤ý·Ý©Ò»¡ªº¸Ü¡AY¬O¤]µ¹¥LÅ¥¨£¤F¡A¨º¡K¡K
¨º¥i¡K¡K¥u©È³s¯R¯R¤]¡K¡K¡v¤£¥Ñ±oI¤W§N¦½ª½«_¡C¤¨§Ó¥¤â§ß±ÀU¡A¥s¹D¡G¡u§A¬OªZ
ªLªº¤j©v®v¡A¦ó¥H¦æ¨Æ¦p¦¹¨Ä±i¡H¦¿«n¤»©Ç¬O«L¸q¤§¤H¡A§A¾Ì¬Æ»ònWW¬Û¹G¡HY¤£¬O
§Ú®v¤÷¶Ç¤F®ø®§¡A¥L¤»ªù¦Ñ¤p¡A°Z¤£¬O³£µ¹§A±þ¤F¡H¡v¶ÀÃÄ®v«ã¹D¡G¡u©Ç¹D§Ú¹M´M¤£µÛ
¡Aì¨Ó¬O¦³¸sÂø¤ò±q¤¤¦h¨Æ¡C¡v¤¨§Ó¥¤S¥s¤S¸õ¡A»¡¹D¡G¡u§An±þ«K±þ¡A§Ú¬O¤£©È§Aªº
¡C¡v¶ÀÃÄ®v§N§Nªº¹D¡G¡u§AI«á½|±o§Ú¦n¡H¡v¤¨§Ó¥ÁÅ¥X¤F©Ê©R¤£n¡A¥s¹D¡G¡u§Ú·í±
¤]½|§A¡A§A³o§¯Å]¨¸¹D¡A§A³o©Çª«¡I¡v¶ÀÃÄ®v¦¨¦W¥H¨Ó¡A¤£½×¶Â¹D¥Õ¹Dªº¤Hª«¡Aþ¤@Ó
´±·í±¦³¨Ç¤Ö«_¥Ç¡Hµ¹¤¨§Ó¥¦p¦¹©ñ¸v°d½|¡A¨º¬O¥Lªñ¼Æ¤Q¦~¨Ó±q¥¼¹J¹L¤§¨Æ¡C¦Û¤v¾A
¤~¹ï¥I«J³q®üªº¬½»¶¤â¬q¡A¥L©ú©ú¿Ë¨£¡A©~µM¤´¬O³o¯ëϱj¡A¹ê¬O¤j¥X·N®Æ¤§¥~¡A³o¤p
¹D¤h°©ÀYµw¡BÁx¤l¤j¡AË»P¦Û¤v¤Ö¦~®Éԩʤl¬Û¦ü¡A¤£¸T°_¤F¬Û±¤¤§·N¡A½ñ¤W¤@¨B¡A§N
§Nªº¹D¡G¡u§A¦³ºØ´N¦A½|¤@¥y¡C¡v¤¨§Ó¥¥s¹D¡G¡u§Ú¤£©È§A¡A°¾n½|§A³o§¯Å]¦Ñ©Ç¡C¡v
¡@¡@³°«a^·t¥s¡G¡u¤£§®¡A¤p¹D¤h³oµfÃø°k©Ê©R¡C¡v³Ü¹D¡G¡u¤jÁx¯b¥Í¡A³º´±«_¥Ç§Ú¯ª
®v·Ý¡C¡vÁ|¤M¦V¥LªÓÀY¬å¥h¡C¥L³o¤@¤M«o¬O¦n·N¡A¤ß·Q¯ª®v·Ý¨ü¥L¦p¦¹«V°d¡A¤U¤â«ç¯à
®e±¡¡H¥un¤@¥X¤â¡A¤QÓ¤¨§Ó¥¤]±o·í³õ°e©R¡AY¬O¦Û¤v±N¥L¬å¶Ë¡A˩ίà¨Ï¯ª®v·Ý®ø
®ð¡AÄǤF¤p¹D¤hªº©Ê©R¡C¤¨§Ó¥ÅD¶}¨â¨B¡A¾î¬Ü«ã¥Ø¡A³Ü¹D¡G¡u§Ú¤µ¤é¤£·Q¬¡°Õ¡A°¾°¾
n½|Óµh§Ö¡C¡v³°«a^¦³¤ßn±N¥L¬å¶Ë¡A¦n±Ï¥L¤@©R¡A©ó¬O¤S´§¤M¾î¬å¡C¾´ªº¤@Án¡Aµ{
º½{¥M¼C¬[¶}¡A¥s¹D¡G¡u§Ú¤]¬O¥þ¯uªù¤U¡An±þ«K±N§ÚÌ®v¥S©f¤@°_±þ¤F¡C¡v
¡@¡@³o¤@µÛ¤j¥X¤¨§Ó¥·N®Æ¤§¥~¡A¤£¦Û¸Tªº¥s¹D¡G¡uµ{®v©f¡A¦n¡I¡v¨â¤H¨ÃªÓ¦Ó¥ß¡A²´
¸C¸Cªº±æµÛ¶ÀÃÄ®v¡C³o¤@¨Ó¡A³°«a^¤]¤£«K¦A¦æ°Ê¤â¡C¶ÀÃÄ®v«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u¦n¡A
¦³Áx¶q¡A¦³°©®ð¡C§Ú¶À¦Ñ¨¸¥»¨Ó´N¬O¨¸Å]¥~¹D¡A¤]¨Sºâ½|¿ù¤F¡C§A®v¤÷©|¬O§Ú±ß½ú¡A§Ú
°Z¯à¸ò§A¤p¹D¤h¤@¯ë¨£ÃÑ¡H¥h½}¡I¡v©¿¦a¦ù¤â¡A¤@§â±N¤¨§Ó¥·í¯Ý§ì¦í¡A©¹¥~¥Ï¥X¡C¤¨
§Ó¥¨¤£¥Ñ¥Dªº©¹ªù¥~¸¥h¡Aº¡¥H¬°³o¤@¥æ©w¬OºL±o¤£»´¡Aþª¾Âù¨¬¸¨¦a¡A©~µM¦nºÝºÝ
ªº¯¸µÛ¡A³º¦ü¶ÀÃÄ®v©êµÛ¥L»´»´©ñ¦b¦a¤U¤@¯ë¡C¥L§b¤F¥b®Î¡A¤ß¹D¡G¡u¦nÀI¡I¡v¥LÁx¤l
¦A¤j¡A²×¨s¤]¤£´±¦A¶i©±¥h½|¤H¤F¡AºN¤FºN¸~°_¥bÃ䪺±ÀU¡AÂਫK¥h¡Cµ{º½{ÁÙ¼C¤J
ÀT¡A¤]«Ý¥Xªù¡A¶ÀÃÄ®v¹D¡G¡uºCµÛ¡C¡v¦ù¤â¼¹¤UÁy¤W¤H¥Ö±¨ã¡A°Ý¹D¡G¡u§AÄ@·N¶ùµ¹¥L
°µ©d¤l¡A¬O¤£¬O¡H¡v»¡µÛ¦V³°«a^¤@«ü¡Cµ{º½{¦Y¤F¤@Åå¡AÀK®É¶¡¥uÀ~±oÁy¦â³·¥Õ¡AÀH
§Y¬õ¼é´é¤W¡A¤£ª¾©Ò±¹¡C
¡@¡@¶ÀÃÄ®v¹D¡G¡u§A¨º¤p¹D¤h®v¥S½|±o¦n¡A»¡§Ú¬O¨¸Å]©Çª«¡C®çªá®q¥DªF¨¸¶ÀÃÄ®v¡A¦¿
´ò¤W½Ö¤£ª¾»D¡H¶À¦Ñ¨¸¥Í¥³Ì«ëªº¬O¤¯¸q§ªk¡A³Ì´cªº¬O¸t½å¸`¯P¡A³o¨Ç³£¬O´ÛÄF·M¤Ò
·M°üªºªF¦è¡A¤Ñ¤U¤H¥@¥@¥N¥N¤J¨äÝb¤¤¡AÁÙ¬OÃjµM¤£Ä±¡A¯u¬O¥i¼¦¥ç½Æ¥i¯º¡I§Ú¶ÀÃÄ®v
°¾¤£«H³o¦Y¤H¤£¦R°©ÀYªºÂ§±Ð¡A¤H¤H»¡§Ú¬O¨¸Å]¥~¹D¡Aó¡I§Ú³o¨¸Å]¥~¹D¡A¤ñ¨º¨Çº¡¼L
¤¯¸q¹D¼wªº²V³J¡A®`¦ºªº¤H¥u©ÈÁÙ¤Ö´XÓ©O¡I¡vµ{º½{¤£»y¡A¤ß¤¤¬ð¬ð¶Ã¸õ¡A¤£ª¾¥Ln
«ç¥Í¹ï¥I¦Û¤v¡C
¡@¡@¥uÅ¥¥L¤S¹D¡G¡u§A©ú©ú¥Õ¥Õ¹ï§Ú»¡¡A¬O¤£¬O·Q¶ùµ¹§Ú³o®{®]¡C§Ú³ßÅw¦³°©®ð¡B©Ê¤l
²n§Öªº«Ä¤l¡Cè¤~¨º¤p¹D¤h¦bI«á½|§Ú¡AÕY·í§Ú±«K¤£´±½|¤F¡A¤Ï¦Ó¸÷¤U«s¨D¡A§AÁ@
§Ú±þ¤£±þ¥L¡Hó¡A§A¦b¦MÃø¤§¤¤®¼¨¦Ó¥X¡A³º´±¥hÀ°¤p¹D¤h¡A¤H«~¬O¤£¿ùªº¡A«Ü°t±o¤W
§Ú³o®{®]¡A§Ö»¡½}¡I¡vµ{º½{¤ß¤¤¤Q¤ÀÄ@·N¡A¥i¬O³oºØ¨Æ¹ï¦Û¤v¿Ë¥Í¤÷¥À¤]»¡¤£¥X¤f¡A
°Z¯à¦V¤@Ӫ즸·|±ªº¥~¤H©ú¨¥¡A§ó¦óªp³°«a^´N¦b¨®Ç¡H¥uµ~±o¦o¤@±i«NÁy¦pª´ºÀªá
ä¨à¤@¯ë¡C¶ÀÃÄ®v¨£³°«a^¤]¬O§C««¤FÀY¡A¤ß¤¤©¿º¸·Q°_¤k¨à¡A¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¹D¡G¡uY
¬O§Ąâ¬Û±¡Ä@¡A§Ú´N¦¨´N¤F³o¼Î¬ü¨Æ¡Cü¡A¨à¤k±B«Ã¤§¨Æ¡A³s¤÷¥À¤]¬O«j±j¤£¨Óªº¡C
¡v·Q¨ì·í¤éY¬O¦n¦n¤¹¤F¤k¨à»P³¢¹tªº¿Ë¨Æ¡A·R¤k´N¥¼¥²·|ºG¦º¤j®ü¡A¤ß¤¤¤@·Ð¡A¼FÁn
¹D¡G¡u«a^¡A§Oµ¹§Ú©ìªd±a¤ôªº¡A¨ì©³§An¤£n¦o°µ©d¤l¡H¡v³°«a^À~¤F¤@¸õ¡A¦£¹D¡G
¡u¯ª®v·Ý¡A®]¨à¥u©È°t¤£¤W³o¦ì¡K¡K¡v¶ÀÃÄ®v³Ü¹D¡G¡u°t±o¤Wªº¡I§A¬O§Úªº®{®]¡A´N¬O
¤½¥D®Q®Q¤]°t±o¤W¡I¡v³°«a^¨£¤F¯ª®v·Ýªº¦æ¨Æ¡Aª¾¹D¦A¤£²n²n§Ö§Öªº¡A²´¤U´N¦³¤@³õ
¤jWÀY¦Y¡A¦£¹D¡G¡u®]¨à¬O¤d±¡¸UÄ@¡C¡v¶ÀÃÄ®v·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡u¦n¡C©h®Q¡A§A©O¡H¡v
¡@¡@µ{º½{Å¥¤F³°«a^³o¸Ü¡A¤ßÀY¥¿¦Û²¢²¢ªº¡A¤SÅ¥¶ÀÃÄ®v¬Û°Ý¡A§C¤UÀY¨Ó¡A¥b®Î¤è¹D
¡G¡u¨º±on§Ú¯R¯R§@¥D¡C¡v¶ÀÃÄ®v¹D¡G¡u¬Æ»ò¤÷¥À¤§©R¡A´C¬ù¤§¨¥¡Aª½¬Oª¯§¾¤£³q¡A§Ú
°¾n§@¥D¡I§A¯R¯RY¬O¤£ªA¡A¥s¥L¨Ó§ä§Ú¤ñ¹º¤ñ¹º¡C¡vµ{º½{·L¯º¹D¡G¡u§Ú¯R¯R¥u·|ºâ
±b¼g¦r¡A¤£·|ªZ¥\¡C¡v¶ÀÃÄ®v¤@©Ã¡A¹D¡G¡u¤ñºâ±b¼g¦r¤]¦æ°Ú¡Ió¡AÁ¿¨ìºâ¼Æ¡A¤Ñ¤U¦³
½Öºâ±o¹L§Ú¤F¡H§Ö»¡¡A§AÄ@¤£Ä@·N¡H¡vµ{º½{¤´¬O¤£»y¡A¶ÀÃÄ®v¹D¡G¡u¦n¡A¨º»ò§A¬O¤£
Ä@ªº¤F¡A³oÓ¤]¥Ñ±o§A¡C«¥Ì»¡¤@¥yºâ¤@¥y¡A¶À¦Ñ¨¸¥i¦V¨Ó¤£³\¤H¤Ï®¬¡C¡vµ{º½{°½²´
¦V³°«a^±æ¤F¤@±æ¡A¨£¥L¯«¦â¬Æ¬OµJ«æ¡A¤ß·Q¡G¡u¯R¯R³Ì¯k·R§Ú¤F¡A§Ún©h¶ý¸ò¯R¯R»¡
¤F¡A§A¦A½Ð¤H¨Ó¨D¿Ë¡A¥L¥²À³¤¹¡A§A¦ó¥²¦p¦¹·W±i¡H¡v
¡@¡@¶ÀÃÄ®v¯¸°_¨¨Ó¡A³Ü¹D¡G¡u«a^¡A¸ò§Ú§ä¦¿«n¤»©Ç¥h¡I¤é«á§A¦A¸ò³oÓ©h®Q»¡¤@¥y
¸Ü¡A§Ú§â§Ąâ¤H¦ÞÀY³£³Î¤F¡C¡v³°«a^À~¤F¤@¸õ¡Aª¾¹D¯ª®v·Ý¨¥¥X¥²¦æ¡A³o¥i¤£¬Oª±
ªº¡A¦£¨«¨ìµ{º½{¸ò«e¡A§@¤F¤@´¥¡A»¡¹D¡G¡u¤p©j¡A³°«a^ªZÃÀ§C·L¡AµL¤~µL¾Ç¡A¨¦b
¯ó²õ¡A쥻°ªÃk¤£¤W¡A¥u¤µ¤é±o»P¤p©j¬Û·|¡A«o¬O¦³½t¡K¡K¡vµ{º½{§CÅ¥¹D¡G¡u¤½¤l¤£
¥²¤ÓÁ¾¡A§Ú¡K¡K§Ú¤£¬O¡K¡K¡vÀH§Y¤S¬OÁn®§¥þµL¡C³°«a^¤ß¤¤¤@°Ê¡A·Q°_¦o´¿¥X¹L¨ºÂI
ÀY·nÀYªº¥D·N¡A»¡¹D¡G¡u¤p©j¡A§AY¬O¶û±ó³°¬Y¡A¨º´N·n·nÀY¡C¡v¦¹¸Ü»¡½}¡A¤ß¤¤Ì{Ì{
¶Ã¸õ¡AÂù²´±æµÛ¦o¤@ÀY¬Xµ·¡A¥Í©È¦o³oÓ¤d¼b¦Ê´Aªº¸£³U³º·|·L·L¤@°Ê¡C¹L¤F¥b®Î¡Aµ{
º½{¦Û³»¦Ü¸}¡A³s¤â«üÀY¤]¨S¥b®Ú°Ê¼u¡C³°«a^¤j³ß¡A¹D¡G¡u©h®Q¬JµM¤¹¤F¡A´N½ÐÂIÂI
ÀY¡C¡vþª¾µ{º½{¤´¬O¤ìµM¤£°Ê¡C³°«a^©TµMµJ«æ¡A¶ÀÃÄ®v§ó¬O¤j¤£@·Ð¡A»¡¹D¡G¡u¤S
¤£·nÀY¡A¤S¤£ÂIÀY¡A¨ººâ¬Æ»ò¡H¡vµ{º½{»´Án¹D¡G¡u¤£·nÀY¡A´N¡K¡K´N¡K¡K¬OÂIÀY¤F¡K
¡K¡v³o´XÓ¦r²ÓY°A»ï¡A¤]Á«±o¶ÀÃÄ®v¤º¥\²`´ï¡A¦Õ¦··¥ÆF¡A¤~Á`ºâÅ¥¨ì¤F¡AY¬O¤Ö¤F
´X¦~׬°¡A¤]¥u¯à¨£¨ì¦o¼L®B¦ü°Ê«D°Ê¦Ó¤w¡C¶ÀÃÄ®v«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u¤ý«¶§¤@¥Í»¨
®ð·F¶³¡A«o¦¬¤F³o¯ë§á§á®º®ºªº¤@Ó®{®]¡A·í¯u¦n¯º¡C¦n¦n¡A¤µ¤é§Ú´Nµ¹§A̦¨¿Ë¡C¡v
³°µ{¤G¤H³£À~¤F¤@¸õ¡A±æµÛ¶ÀÃÄ®v»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A«oÅ¥¥L°Ý¹D¡G¡u¨º¶Ì©h®Q©O¡H§Ún°Ý°Ý
¦o®v¤÷¬O½Ö¡C¡v¤T¤HÀôÅU°ó¤¤¡A¶Ì©h«o¤w¤£ª¾¥h¦V¡C
¡@¡@¶ÀÃÄ®v¹D¡G¡u²{¤U¤£¦£§ä¦o¡C«a^¡A§A´N¸òµ{©h®Q¦b³oùØ«ô¤Ñ¦a¦¨¿Ë¡C¡v³°«a^¹D
¡G¡u¯ª®v·ÝÑ¡¦a·R±¤®]¨à¡A®]¨à¯u¬O¯»¨Ãø³ø¡A¥u¬O¦b¦¹³B¦¨¿Ë¡A¦ü¥G¹L©óܨò¡K¡K¡v
¶ÀÃÄ®v³Ü¹D¡G¡u§A¬O®çªá®qªù¤H¡AÃø¹D¤]¦u¥@«UªºÂ§ªk¡H¨Ó¨Ó¨Ó¡A¨â¤H¨Ã±Æ¯¸µÛ¡A¦V¥~
«ô¤Ñ¡I¡v³o¸ÜÁn¤§¤¤¡A¦Û¦³¤@ªÑ¥O¤H¤£¥i§Ü©Úªº«ÂÄY¡Aµ{º½{¨ì¤F³oÓ¦a¨B¡A¥u±o»P³°
«a^¨ÃªÓ¦Ó¥ß¡A¬Õ¬Õ«ô±N¤U¥h¡C¶ÀÃÄ®v¹D¡G¡u¦V¤º«ô¦a¡I¡K¡K«ô§A̪º¯ª®v·Ý°Ú¡K¡K¦n
¦n¡Aµh§Öµh§Ö¡I¤Ò©d¨â¤H¹ï«ô¡I¡v³oÄÕ¦nÀ¸¦b¶ÀÃÄ®vªº³Ü¥O¤U³v¨B¤Wºt¡A¶À»T»P³¢¹t¦b
¾F«Ç¤@ª½Á@µÛ¡A³£¬O¤SÅå¤S³ß¡A¤S¬O¦n¯º¡A¥uÅ¥¶ÀÃÄ®v¤S¹D¡G¡u§®·¥¡I«a^¡A§A¥h§Ë¤@
¹ïÄúÀë¨Ó¡A¤µ±ß§A̬}©ÐªáÀë¡C¡v³°«a^¤@§b¡A¥s¹D¡G¡u¯ª®v·Ý¡I¡v¶ÀÃÄ®v¹D¡G¡u«ç»ò
¡H«ô¤F¤Ñ¦a¤§«á¡A¤£´N¬O¬}©Ð»ò¡H§A¤Ò©ddz£¬O¾ÇªZ¤§¤H¡AÃø¹D¬}©Ð¤]©wn¸©ÐÀA³Q¡H
³o¯}«Î®ã¾Q¡A´N°µ¤£±o¬}©Ð¡H¡v³°«a^¤£´±§@Án¡A¤ß¤¤¤C¤W¤K¤U¡A¤SÅå¤S³ß¡A¨Ì¨¥¨ì§ø
¤¤°Q¤F¤@¹ï¬õÀë¡A¶R¤F¨Ç¥Õ°s¶ÀÂû¡A»Pµ{º½{¦b¼p¤¤°µ¤F¡AªA¨Í¯ª®v·Ý¶¼°s¦Y¶º¡C¦¹«á
¶ÀÃÄ®v¦A¤£»¡¸Ü¡A¥u¬O¥õ°_¤FÀY¡A¤ß¤¤·QµÛ¤k¨à¡A·t¦Û¯«¶Ë¡C¶À»TÁ@µÛ¥L¯«±¡¡A®Æ·Q¬O
¦b°O±¾µÛ¦Û¤v¡A¤ß¤¤Ãø¨ü¡A´Xµfn¶}ªù©I¥s¡A«o©Èµ¹¤÷¿Ë¤@¨£¨ì¡A«K§Y§ì¤F¦Û¤v¦^®çªá
®q¥h¡A¥LÁaµM¤£±þ³¢¹t¡A³¢¹t³o±ø©R«o¤]´N¦¹°e¤F¡A³o»ò¤@·Q¡A¦ù¨ìªù¤Wªº¤â¤SÁY¤F¦^
¨Ó¡C³°¡Bµ{¤G¤H°½°½Á@µÛ¶ÀÃÄ®v¡A¤S¤¬¬Û¹ï±æ¤@²´¡AÅå³ßÀª§¼¡A±¬õ¦Õ¨ª¡A½Ö¤]¤£´±§@
Án¡C¼Ú¶§§J½ö¦b®ã¯ó¤§¤¤¡AºÉ¬ÒÅ¥¦b¦ÕùØ¡AÁöµM¸¡¤¤°§¾jÃø¼õ¡A«o¬O³s¤j®ð¤]¤£´±³Ý¤W
¤@¤f¡C
¡@¡@¤Ñ¦â³vº¥©ü·t¡Aµ{º½{¤ß¸õ¶V¨Ó¶V¬O¼F®`¡A¥uÅ¥¶ÀÃÄ®v¦Û¨¥¦Û»y¡G¡u¨º¶Ì©h®Q«ç»ò
ÁÙ¤£¦^¨Ó¡Hó¡A½Ì¨º§å¦l¸é¤]¤£´±¦V¦o°Ê¤â¡C¡vÂàÀY¹ï³°«a^¹D¡G¡u¤µ±ß¬}©ÐªáÀë¡A«ç
ÁÙ¤£ÂIÄúÀë¡H¡v³°«a^¹D¡G¡u¬O¡I¡v¨ú¤õ¤M¤õ¥ÛÂI«GÄúÀë¡AÀë¥ú¤U¨£µ{¤j¤p©j¶³ÆK¦pÃú
¡A»¸|³Ó³·¡AÁy¤WÅå³ß²ÛÀߤ§±¡¡A¹ê¬OÃø´yÃø¨¥¡Aªù¥~ÂÎÁn§C»y¡A·°Ê»A¦Ë¡Aª½¤£ª¾¬O
¯u¬O¤Û¡I¶ÀÃÄ®v®³¤@±øªO¹¹©ñ¦bªù¤f¡A¾îª×¹¹¤W¡A¤£¦h®ÉÂMÁn·L°_¡A¤w¦ÛºÎ¼ô¡C³°¡Bµ{
¤G¤H«o¤´¤£°Ê¡A¹L¤F¨}¤[¡A¬õÀë¿NºÉ¡A¤õ¥úº¶·À¡A°ó¤W¶Âº£¤@¹Î¡C³°¡Bµ{¤G¤H§CÁn¼Ò¼Ò
½k½kªº»¡¤F´X¥y¸Ü¡A¶À»T°¼¦Õ¶ÉÅ¥¡A«oÅ¥¤£¥X»¡ªº¬Æ»ò¡A©¿Ä±³¢¹t¨Å韰ʡA©I§l«æ«P
¡A¦ü¥G¤º®§¤J¤F§Ã¹D¡A¦£»Eºë·|¯«ªº¹B®ð§U¥L¡C«Ý±o¥L®ð®§¹ç©w¡A¦A±q¤p¤Õ©¹¥~±i®É¡A
¥u¨£¤ë¥ú¾î±×¡A±q¯}µ¡¤¤·Ó®g¶i¨Ó¡A³°¡Bµ{¤G¤H¤w¨ÃªÓ¨Ì°¹¡A§¤¦b¤@±iªO¹¹¤§¤W¡A«oÅ¥
µ{º½{§CÁn¹D¡G¡u§A¥iª¾¤µ¤é¬O¬Æ»ò¤é¤l¡H¡v³°«a^¹D¡G¡u¬O«¥Ç¤j³ßªº¤é¤l°Ú¡C¡vµ{
º½{¹D¡G¡u¨ºÁ٥λ¡¡H¤µ¤é¤C¤ëªì¤G¡A¬O§Ú¤Tªí«¼¶ýªº¥Í¤é¡C¡v³°«a^·L¯º¹D¡G¡u°Ú¡A
§A¿Ë±¤@©w«Ü¦h¡A¬O¤£¬O¡HÃø¬°§A°O±o³o³\¦h¤Hªº¥Í¤é¡C¡v¶À»T¤ß·Q¡G¡u§A¤Ò¤H®a¤¤¬O
Ä_À³¤j±Ú¡A¦oªº«¼¶ý©h¥À¡B¥~µcË»¨à¤@ÓÓ°µ°_¥Í¤é¨Ó¡A¥in²ÖÃa§A³o¦ì¤Ó´òªº³°¤j¹ë
¥D¤F¡C¡v²rµM¶¡·Q°_¡G¡u¤µ¤é¤C¤ëªì¤G¡A¹tôôn¨ìªì¤C¤è±o²¬¥i¡C¤¢À°¤C¤ë¤Q¤¤j·|
À®¶§«°¡A¨Æ±¡¥i«æ±o«Ü¤F¡C¡v
¡@¡@©¿Å¥±oªù¥~¤@Ánªø¼S¡A¸òµÛ«¢«¢¤j¯º¡AÁn®¶«Î¥Ë¡A¥¿¬O©P§B³qªºÁnµ¡A¥uÅ¥¥L¥s¹D
¡G¡u¦Ñ¬rª«¡A§A±qÁ{¦w°l¨ì¹Å¿³¡A¤S±q¹Å¿³°l¦^Á{¦w¡A¤@¤é¤@©]¤§¶¡¡A©l²×°l¤£¤W¦Ñ¹x
µ£¡A«¥ô¨àdzÓt¤w¨M¡AÁÙ¤ñ¬Æ»ò¡H¡v¶À»T¦Y¤F¤@Åå¡G¡uÁ{¦w¨ì¹Å¿³¨Ó¦^¤¦Ê¾lùØ¡A³o
¨â¤H¸}µ{¦n§Ö¡I¡v¤SÅ¥¼Ú¶§¾WªºÁnµ¥s¹D¡G¡u§A°k¨ì¤ÑÃä¡A§Ú°l¨ì§A¤ÑÃä¡C¡v©P§B³q¯º
¹D¡G¡u«¥Ç¨º´N¤£¦Y¶º¡B¤£ºÎı¡B¤£©Ô§¿©Ô«Ë¡AÁɤ@Áɽֶ]±o§Ö¶]±oªø¤[¡A§A´±¤£´±¡H
¡v¼Ú¶§¾W¹D¡G¡u¦³¬Æ»ò¤£´±¡HËnÁ@¬O½Ö¥ý²Ö¦º¤F¡I¡v©P§B³q¹D¡G¡u¦Ñ¬rª«¡A¤ñ¨ì§Ô«Ë
§Ô§¿¡A§A¬O¨Mp¤ñ§Ú¤£¹Lªº¡C¡v¨â¤H¸ÜÁn¨j·²¡A¤@»ô®¶§\ªø¯º¡A¯ºÁn«o¤w¦b»·³B¤Q¾l¤V
¥~¡C³°«a^»Pµ{º½{¤£ª¾³o¤G¤H¬O¦óµ¥¼Ë¤H¡A²`©]¤§¤¤Å¥¥L̰¿¨Ó°¿¥h¡A¤£¸T¬ÛÅUÀbµM
¡AÄâ¤â¦P¨ìªù¤fÆ[¬Ý¡C¶À»T¤ß·Q¡G¡u¥L¤G¤H¤ñÁɸ}¤O¡A¯R¯R©wn¸ò¥h¬ÝÓ©ú¥Õ¡C¡vªGµM
Å¥±o³°«a^©_¹D¡G¡u«x¡A¯ª®v·Ý©O¡H¡v¤SÅ¥µ{º½{¹D¡G¡u§AÁ@¡A¨ºÃä¤TÓ¤H¼v¡A³Ì«á¨º
¤@¦ì¦n¹³¬O§A¯ª®v·Ý¡C¡v³°«a^¹D¡G¡u¬O°Ú¡A°Ú¡A«ç»ò¤@®Ì²´¥\¤Ò¡A¥LÌ©b±o³o»ò»·°Õ
¡H¨º¨â¦ì¤£ª¾¬O¦ó¤è°ª¤H¡A¥i±¤¤£´¿±o¨£¡C¡v¶À»T¤ß·Q¡G¡u¦Ñ¹xµ£¤]ÁÙ½}¤F¡A¦Ñ¬rª«¨£
¤F¥i¨S¬Æ»ò¦n³B¡C¡v³°¡Bµ{¤G¤H¨£¶ÀÃÄ®v¬J¥h¡A¥u¹D©±¤¤¥u³Ñ¤U¥L̤G¤H¡A¤ß¤¤¦AµLÅU
§Ò¡A³°«a^¦^ÁuºO¦í·s±B©d¤lªºÅÖ¸y¡A§CÁn°Ý¡G¡u©f¤l¡A§A¥s¬Æ»ò¦W¦r¡H¡vµ{º½{¯º¹D
¡G¡u§Ú¤£»¡¡A§A²q²q¡C¡v³°«a^¯º¹D¡G¡u¤£¬O¤p¿ß¡A«K¬O¤pª¯¡C¡vµ{º½{¯º¹D¡G¡u³£¤£
¬O¡A¬O¥À¤jÂΡC¡v³°«a^¯º¹D¡G¡u°Ú¡A¨º«D®»¦í¤£¥i¡C¡vµ{º½{¤@±Ã¡AÅD¹L¤F®à¤l¡C³°
«a^¯ºµÛ¨Ó°l¡C¤@Ó°k¡A¤@Ó°l¡A¨â¤H¼H¼H«¢«¢ªº¦b©±°ó¤¤Â¶¨Ó¶¥h¡C
¡@¡@¬P¥ú·L®z¡A¶À»T¦b¤pÃ褤Á@¤£²M¤G¤H¨§Î¡A¥u¬O·L¯ºµÛ¶ÉÅ¥¡A©¿µM³¢¹t¦b¦o¦ÕÃä»´
Án°Ý¹D¡G¡u§A»¡¥L®»±o¦íµ{¤j¤p©j»ò¡H¡v¶À»T»´¯º¹D¡G¡u¤@©w®»±o¦í¡C¡v³¢¹t¹D¡G¡u®»
¦í¤F«K«ç¼Ë¡H¡v¶À»T¤ßÀY¤@¼ö¡AÃø¥H¦^µª¡A«oÅ¥³°«a^¤w±Nµ{º½{®»¦í¡A¨â¤HºO©êµÛ§¤
¦bªO¹¹¤W¡A§CÁn»¡¯º¡C
¡@¡@¶À»T¥k¤â»P³¢¹t¥ª´x¬Û©è¡A¦ýı¥L¤â´x¤ß·U¨Ó·U¼ö¡A¨¤l¥ª¥k·n¿º¡A¤]¬O·U¨Ó·U§Ö
¡A¤£Ä±Åå´q°_¨Ó¡A¦£°Ý¡G¡u¹tôô¡A«ç»ò°Õ¡H¡v³¢¹t¨¨ü«¶Ë¤§«á¡A©w¤O¤j´î¡Aײ߳o
¤E³±¤jªk¤§®É¤S¬O¤£Â_¨ü¨ì¤ß¤¤Å]ÀY«IÂZ¡A³o®ÉÅ¥¨ì³°¡Bµ{¤G¤H¿Ë¼ö¯º»y¡A¨®Ç¤S¬OÓ
¦Û¤v·R©ÀµL·¥ªº¦pªá¤Ö¤k¡Aº¥º¥§â«ù¤£©w¡A¥uı¥þ¨±¡¼ö¦pªm¡AÂà¹L¨¤l¡A¦ù¥k¤â¥h©ê
¦oªÓ»H¡C¦ýÅ¥¥L©I§l«æ«P¡A¤â´x¤õ¿S¡A¶À»T·t·t¤ßÅå¡A¦£¹D¡G¡u¹tôô¡A¯d¯«¡A§Ö©w¤ß
¨I®ð¡C¡v³¢¹t¤ß±Ü·n°Ê¡A«æ¹D¡G¡u§Ú¤£¦¨°Õ¡A»T¨à¡A§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡v»¡µÛ«Kn¯¸°_¨¨Ó
¡C¶À»T¤j«æ¡A¹D¡G¡u¤d¸U§O°Ê¡I¡v³¢¹t±j¦æ§¤¤U¡A©I§l¤F´X¤U¡A¤ß¤¤·Ð蠟·¥¡A¯Ý¤f¦p
nÃzµõ¡A«s¨D¹D¡G¡u»T¨à¡A§A±Ï±Ï§Ú¡C¡v¤Snªø¨¯¸°_¡C¶À»T³Ü¹D¡G¡u§¤µÛ¡I§A¤@°Ê§Ú
´NÂI§A¥Þ¹D¡C¡v³¢¹t¹D¡G¡u¹ï¡A§A§ÖÂI¡A§ÚºÞ¤£¦í¦Û¤v¡C¡v¶À»T¤ßª¾¥L¥Þ¹DY³Q«Ê³¬¡A
¤º®§«Çº¢¡A³o¨â¤éªº×½m¤§¥\¤£§K¥I½ÑªF¬y¡A¤S±o±qÀY½m°_¡A¦ý²´¤U±¡¶Õ«æ¢¡A¥un¥L
¤@°_¨¡A¥ß®É¦³©Ê©R¤§¼~¡A¤@«r¤ú¡A¥ªÁu¦^Âà¡A¥H¡uÄõªá©Ø¥Þ¤â¡v¥h©Ø¥L¥ª¯Ý²Ä¤Q¤@¦Ø
°©³Bªº¡u³¹ªù¥Þ¡v¡C¤â«ü±N©Ø¨ì¥L¥Þ¹D¡Aþª¾³¢¹tªº¤º¥\¤w»á¬°ºë´ï¡A¨¤W¤@¹J¥~¤O¨Ó
ŧ¡A¦Ù¦×¥ßÂà¡A¤£¥Ñ¦Û¥DªºÁ×¶}¤F¦o¤â«ü¡A¶À»T³s©Ø¨â¤U¡A³£¥¼©Ø¤¤¡A²Ä¤T¤U±ý«Ý¦A©Ø
¡A©¿µM¥ªµÃ¤@ºò¡A¤w³Q¥L¦ù¤â®³¦í¡C¦¹®É¤Ñ¦â·L©ú¡A¶À»T¨£¥L²´¤¤¦å¬õ¦p±ý¼Q¤õ¡A¤ß¤¤
§óÅå¡A¦ýı¥L©ÔµÛ¦Û¤v¤âµÃ¡A¼Lùب¥»y¼Ò½k¡A¯«´¼¦ü¤w¥¢±`¡A±¡«æ¤U¾îÁu¬ð¨y¡A²r±NªÓ
ÀY©¹¥LÁu¤W¼²¥h¡C³nç³¥Ò¤W¦y°w¨ë¤JÁu¦×¡A³¢¹t¤@°}¯kµh¡A©Ã¤F¤@©Ã¡A©¿Å¥±o§ø¤¤¤½Âû
¤Þ§\ªø³Ú¡A¸£®ü¤¤µS¦p¹q¥ú¤@°{¡A¤ß¤¤µn®É²M©ú¡A½w½w©ñ¤U¶À»T¤âµÃ¡AºF·\µL¤w¡C¶À»T
¨£¥LÃB¤W¤j¦½²Oºv¡AÁy¦â»a¥Õ¡A¯«±¡©e¹y¡A¦ý¦M«æÃöÀYÅã¤w´ç¹L¡AªYµM¹D¡G¡u¹tôô¡A
«¥Ì¹L¤F¨â¤é¨â©]°Õ¡C¡v©çªº¤@ÅT¡A³¢¹t¦ù¤â¥´¤F¦Û¤v¤@°O¤Ú´x¡A»¡¹D¡G¡u¦nÀI¡I¡v±ý
«Ý¦ù¤â¦A¥´¡A¶À»T·L¯ºÄd¦í¡A¹D¡G¡u¨º¤]ºâ¤£¤F¬Æ»ò¡A¦Ñ¹xµ£³oµ¥¥\¤Ò¡AÅ¥¨ì§Ú¯R¯Rªº
ÂÁn®É¤]§â«ù¤£©w¡A¦óªp§A¨¨ü«¶Ë¡C¡v¾A¤~³¢¹t³o¤@°}¤Ñ¤H¥æ¾Ô¡A¨â¤H±¡«æ¤§¤U¡A³£
§Ñ¤F§í¨îÁn®§¡C³°«a^»Pµ{º½{¥¿·í¤ß·n¯«¹£¡B·N¶Ã±¡°g¡A¦ÛµM¤£·|ª¾Ä±¡A¦ý¤º°ó¤¤¼Ú
¶§§J¦Õµ±Ó¾U¡A«o¨Ìµ}¿ë¥X¤F¶À»Tªº»yÁn¡A¤£¸T¤SÅå¤S³ß¡A¾®¯«²ÓÅ¥¡A¥i¤S¨S¤FÁn®§¡C
¥LÂù»LÂ_§é¡AµLªk¨«°Ê¡A·í¤U¥H¤â¥N¸}¡A¨¤lËÂàµÛ¨«¥X¨Ó¡C³°«a^»P·s±B©d¤l¨ÃªÓ§¤
¦b¹¹¤W¡A¥ª¤âºO¦í¦oªºªÓÀY¡A©¿Å¥®ã¯óÁPÁPÁnÅT¡A¦^¹LÀY¨Ó¡A¨£¤@¤HÂù¤â¼µ¦a¡A±q¤º°ó
¥X¨Ó¡A¤£Ä±¦Y¤F¤@Åå¡A¦£ªø¨©Þ¤M¦b¤â¡C¼Ú¶§§J¨ü¶Ë¥»«¡A¾j¤F¦h®É¡A§ó¥[µê®z¡A©¿¨£
¤M¥úÄ£²´¡A¬ðı¤@°}ÀY·w¡AºL˦b¦a¡C³°«a^¨£¥Lº¡Áy¯f®e¡A·m¨B¤W«e§ß¥L§¤¦b¹¹¤W¡A
I¤ß¾aµÛ®à½t¡Cµ{º½{¡u°Ú¡vªº¤@ÁnÅå¥s¡A»{¥X¥L¬O´¿¦bÄ_À³¿¤¾à®³¹L¦Û¤vªº¨ºÓÃa¤H
¡C
¡@¡@³°«a^¨£¦o¯«¦âÅå´q¡A¦w¼¢¹D¡G¡u§O©È¡A¬OÓÂ_¤F»Lªº¡C¡vµ{º½{¹D¡G¡u¥L¬O¤ï¤H
¡A§Ú»{±o¥L¡C¡v³°«a^¹D¡G¡u°Ú¡I¡v¼Ú¶§§J±y±y¿ôÂà¡A¥s¹D¡G¡uµ¹¸J¶º¦Y¡A§Ú¾j¦º°Õ¡I
¡vµ{º½{¨£¥LÂùÀU²`³´¡A¥Ø¥úµL¯«¡A¤w~«D·í¤é´Û°d¦Û¤v¤§®É¸´¶[±¯ªº¯«ºA¡A¦o¥»´N
¤ß³n¡Aݤ§¥¿·í·s±B¡Aº¡¤ß³ß®ð¬v¬v¡A©ó¬O¥h¼p©Ð²±¤F¸J¶ºµ¹¥L¡C¼Ú¶§§J¦Y¤F¤@¸J¡A¤S
n¤@¸J¡A¨â¤j¸J¶º¤@¤U¨{¡Aºë¤O¤j¼W¡A±æµÛµ{¤j¤p©j¡A¤S°_¨¸¤ß¡A¦ý²¦³º±¾©ÀµÛ¶À»T¡A
°Ý¹D¡G¡u¶À®a©h®Q¦bþùØ¡H¡v³°«a^¹D¡G¡uþ¤@¦ì¶À®a©h®Q¡H¡v¼Ú¶§§J¹D¡G¡u®çªá®q¶À
ÃÄ®vªº»Ó¤k¡C¡v³°«a^¹D¡G¡u§A»{±o§Ú¶À®v©h¡HÅ¥»¡¦o¤w¤£¦b¤H¥@¤F¡C¡v¼Ú¶§§J¯º¹D¡G
¡u§A·QÄF±o¤F§Ú¡H§Ú©ú©úÅ¥¨ì¦oªºÁnµ¡C¡v¥ª¤â¦b®à¤W¤@«ö¡A½Âਤl¡AÂù¤â¼µ¦a¡AùØ
ùØ¥~¥~´M¤F¤@¹M¡A¦^·Q¾A¤~¶À»Tªº¸ÜÁn¨Ó¦ÛªF±¡A¦ýªFº¬OÀð¡A¨ÃµLªù¤á¡A¥J²ÓµZ¿i¡A
®Æ·Q¸JÃo¤§¤¤¥²¦³ÁÑÃß¡C·í¤U±N®à¤l©Ô¨ì¸JÃo¤§«e¡A½¨§¤¦b®à¤W¡A©Ô¶}Ãoªù¡Aº¡ÀÀÃo
¤¤¥²¬O¤@¹Dªù¤á¡Aþª¾ùر¦Ç¹Ðº¡¿n¡A¦¾Â©¤£³ô¡C¤ß¤¤¬Æ¬O¥¢±æ¡A¾®¯«Á@¥h¡A¨£ÅK¸JÃä
¤Wªº¦Ç¹Ð¤¤¦³¼Æ¹D·s¤â¦L¡A¤ß©À¤@°Ê¡A¦ù¤â¥h®³¡A¼Æ®³¤£°Ê¡AÄ~¥H±ÛÂà¡A¥uÅ¥ªîªîÁnÅT
¡AÃo¤¤±Kªù½w½w¦V®Ç¤À¶}¡AÅS¥X¶À»T»P³¢¹t¤G¤HºÝ§¤¤p«Ç¡C¥L¨£¨ì¶À»T¦Û¬Oº¡¤ßÅw³ß¡A
¦ý¨£³¢¹t¦b®Ç¡A«o¬O¤S©È¤S§ª¡A§b¤F¥b®Î¡A°Ý¹D¡G¡u©f¤l¡A§A¦b³oùؽm¥\¤Ò»ò¡H¡v¶À»T
¦b¤p¤Õ¤¤¨£¥L²¾®àªñÃo¡A®Æª¾¥²©w³Q¥LÃѯ}¦æÂáA§Y¦b½Lºâ±þ¥L¤§ªk¡A«Ý¨£±Kªù²¾°Ê¡A
¦b³¢¹t¦Õ¯`®¨Án¹D¡G¡u§Ú¤Þ¥Lªñ«e¡A§A¥Î°Às´x¤@©Û°e¥Lªº²×¡C¡v³¢¹t¹D¡G¡u§Ú¨Ï¤£¥X
´x¤O¡C¡v¶À»T±ý«Ý¦A»¡¡A«o¨£¼Ú¶§§J¤wµM²{¨¡A¤ß·Q¡G¡u«ç¥Í¼»Ó¤jÁÀ¡A±N¥L»·»·ÄF¨«
¡A®Á¹L³o³Ñ¤U¨Óªº¤¤é¤©]¡H¡v¼Ú¶§§Jªì®É»á¬°§Ò¼ª³¢¹t¡A¦ý¨£¥LÁy¦â¼¬±|¡A·Q°_¨û¤÷
´¿»¡¤w¦b¬Ó®c¤¤¥ÎµðÁ°¥\±N¥L¾_¦º¡Aì¨Ó©~µM¥¼¦º¡A¦ý¨ü¶Ë¤]¥²·¥«¡C¥LÁ@¤F¨â¤H¯«±¡
¡A¤w¦Û²q¨ì¤C¤K¤À¡A¦³¤ß¦A¸Õ¤@¸Õ¡A»¡¹D¡G¡u©f¤l¡A¥X¨Ó½}¡A¸ú¦b³oùØ®ð´e±oºò¡C¡v»¡
µÛ«K¦ù¤â¨Ó©Ô¶À»T¦ç³S¡C¶À»T´£°_¦Ë´Î¡A¤@©Û¡u´Î¥´ª¯ÀY¡v¡A©¹¥LÀY³»À»¥h¡A¥X¤â¬½»¶
¡A¥¿¬O¡u¥´ª¯´Îªk¡v¤¤ªº°ª©Û¡C´Î§¨·Án¡A¨Ó¶Õ¨³²r¡A¼Ú¶§§J«æ¦£¦V¥ª°{ÁסA¦o¦Ë´Î¦
¤wÅܩ۾¡C¼Ú¶§§J¦Y¤F¤@Åå¡A¤@Óµ¬°«Â½¹L®à¤l¡A¸¨¦b¦a¤U¡C¶À»TY¯à°lÀ»¡A¼¶Õ¤@
©Û¡u¤ÏºIª¯Áv¡v¡A¤w¥i©R¤¤¥Ln®`¡A¦ý¦o½L½¥¦Ó§¤¡A¦æ°Ê¤£±o¡A¤ß¤¤³s¥s¡G¡u¥i±¤¡I¡v
³°«a^©Mµ{º½{©¿¨£Ão¤¤¦³¤H¡A³£¦Y¤F¤@Åå¡A«Ý±o¬Ý²M¬O³¢¡B¶À¤G¤H¡A¶À»T»P¼Ú¶§§J¤w
µM°Ê¤W¤F¤â¡C¼Ú¶§§J¤@¸¨¤U¥ß§YÂù¤â¼µ¦a¡A«¦æÂ½¤W®à¤l§¤©w¡A¬I¶}¤F¾à®³ªk¡A¤Ä¥´Âê
À»¡A¹jµÛ±K«Ç¤§ªù»P¶À»T¬Û°«¡C¶À»T¥´ª¯´ÎªkÁöµM¶ø§®¡A¦ý¨¤l¤£¯à²¾°Ê¡A¤S¶··ÓÅU³¢
¹t¤º®§¡A¥X©Û®É¤£´±¨Ï¤O¡A¼Ú¶§§JªºªZ¥\§ó°ª¥X¦o¬Æ¦h¡A¥u©î¤F¤Q¾l©Û¡A¤w¬O¥ª¤ä¥k²Ò
¡AÀI¶HÀô¥Í¡C³°«a^¤Ò°ü¾Þ¤M®¼¼C¡A¤W«e§¨§ð¡C¼Ú¶§§JÁaÁnªø¯º¡A²r¦aµo´x©¹³¢¹tÁy¤W
¼A¥h¡C
¡@¡@¦¹®É³¢¹t¥þµL§Ü©Ú¤§¯à¡A¨£¨ì¼Ä©Û¡A¥u¦³³¬¥Ø«ÝÀÅ¡C¶À»T¤jÅå¡A¦ù´Î¬D¥h¡C¼Ú¶§§J
¤â´x½Âà¡A¤w·m¦í´ÎÀY¡A©¹¥~«æ¹Ü¡C¶À»Tþ¦³¥Lªº¤O¤j¡A¨¤l®Ì¤F¤@®Ì¡A¥u©È¤â´x»P³¢
¹tªº¤â´x²æ¶}¡A¥u±o¼»¤âÃP´Î¡A¦^¤â¦bÃh¤¤¤@±´¡A¤@§â¿û°wÂY¤F¥X¥h¡C¨â¤H¬Û¶Z¤£¹L¼Æ
¤Ø¡A¼Ú¶§§J«Ý¨£¥ú¨~Ä£¥Ø¡A¿û°w¤w¢ªñ±ªù¡A«æ¦£¸y¶¡¨Ï¤O¡A¥õ¤Ñ½ö¦b®à±¡AÁ×¹L¿û°w
¡C³°«a^¨£¥L³o§Î¶Õ¥¿¬O«[¤W¤§¦×¡AÁ|¤M¹L³»¡A²r©¹¥LÀV¤¤¬H¤U¡C¼Ú¶§§J¦V¥kºu¶}¡CÀ¿
ªº¤@Án¡A³°«a^¿û¤M¬å¤JªO®à¡A¥uÅ¥ÀY³»¶á¶áÁnÅT¡A¿û°w¸¹L¡A¬ðıI¤W¤@³Â¡A¥bÃä¨
¤lµn®É§bº¢¡A±ý«ÝÁ×Åý¡A¥kÁu¤w³Q¼Ä¤H±q«á§ì¦í¡C
¡@¡@µ{º½{¤jÅå¨Ó±Ï¡C¼Ú¶§§J¯º¹D¡G¡u¦n·¥°Õ¡C¡v·í¯Ý§ì¥h¡A¥X¤â·¥§Ö¡A¦¤w§ì¦í¦o¯Ý
«e¦çÃÌ¡Cµ{º½{¦£¦^¼C¬å¥L¤âµÃ¡A¦P®É¦V«áÅD¶}¡A¦ýÅ¥¶áªº¤@ÅT¡A¦çÃ̤w³Q¥L§è¤U¤@¶ô
¡AÀ~±o¦oªø¼CÀI¨Ç²æ¤â¡AÁy¤W¨S¥bÂI¦å¦â¡Aþ´±¦A¦æ¤W«e¡C¼Ú¶§§J§¤¦b®à¨¤¡A¦^ÀY¨£Ão
¤¤±Kªù¤S¤w³¬¤W¡A¹ï¾A¤~¿û°w¤§ÀI¡A¤ß¤U¤]¤£µL»þµM¡A·t¹D¡G¡u³o¤p©g¤l·í¯u¤£¦n°«¡C
°Ú«¢¡A¦³¤F¡A«Ý§Ú±N¨ºµ{¤j¤p©jÀ¸A¤@µf¡AºÞ±Ð³o©m³¢ªº¤p¤l©M¤p©g¤lÅ¥±o¤ß·Ð·N¶Ã¡A
§â«ù¤£©w¡AÃa¤F¥\¤Ò¡A¨º®É°Z¤£¨Ä¨ÄªºÅ¥§ÚÂ\§G¡H¡v·Q¨ì¦¹³B¡A¤ßÀY¤j³ß¡A´M«ä¡G¡u¶À
®a³o¤p¤XÀY¬O¤Ñ¥P¤@¯ëªº¤Hª«¡A§ÚÁ`n¥O¦o¤ß¥Ì±¡Ä@ªº¸ò§Ú¤@½ú¤l¡AY¬O¥Î±j¡A²×µL±¡
½ì¡C¦¹p¤j§®¡A§®¤£¥i¨¥¡I¡v·í¤U¹ïµ{º½{¹D¡G¡u³Þ¡Aµ{¤j¤p©j¡A§An¥L¦º©O¡AÁÙ¬On
¥L¬¡¡H¡vµ{º½{¨£¤V¤Ò¨¤J¼Ä¤â¡A¥þµM°Ê¼u¤£±o¡A¦£¹D¡G¡u¥L¸ò§AµLÞµL¤³¡A¨D¨D§A©ñ
¤F¥L½}¡Cè¤~§A¾j±on©R¡A¤£¬O§Ú¸Ë¤F¶ºµ¹§A¦Y¶Ü¡H¡v¼Ú¶§§J¯º¹D¡G¡u¨â¸J¶º«ç¯à´«¤@
±ø©Ê©R¡H¼K¼K¡A·Q¤£¨ì§A¥þ¯u¬£¤]¦³¨D¤Hªº¤é¤l¡C¡vµ{º½{¹D¡G¡u¥L¡K¡K¥L¬O®çªá®q¥D
ªù¤Uªº§Ì¤l¡A§A§O¶Ë¥L¡C¡v¼Ú¶§§J¯º¹D¡G¡u½Ö±Ð¥L¥Î¤M¬å§Ú¡HY¤£¬O§ÚÁ×±o§Ö¡A³o¸£³U
¥Ê¤lÁÙ¯àªø¦b²ä¤l¤W»ò¡H§A¤£¥Î®³®çªá®q¨ÓÀ~§Ú¡A¶ÀÃÄ®v¬O§ÚÀ®¤÷¡C¡vµ{º½{¤]¤£ª¾¹D
¥Lªº¸Ü¬O¯u¬O°²¡A¦£¹D¡G¡u¨º»ò¥L¬O§Aªº±ß½ú¡A§A©ñ¤F¥L¡AÅý¥L¸ò§A½ß§¡H¡v¼Ú¶§§J¯º
¹D¡G¡u«¢«¢¡A¤Ñ¤Uþ¦³³o»ò®e©öªº¨Æ¡H§An§Ú©ñ¥L¡A¤]«D¤£¥i¡A¦ý¶·±o¨Ì§Ú¤@¥ó¨Æ¡C¡v
¡@¡@µ{º½{¨£¨ì¥LÁy¤Wªº²]¨¸¯«¦â¡A¤w®Æª¾¥L¤£Ãh¦n·N¡A·í¤U§CÀY¤£»y¡C¼Ú¶§§J¹D¡G¡u
Á@µÛ¡I¡vÁ|°_¤â´x¡A©çªº¤@Án¡A±N¤è®àÀ»¤U¤@¨¤¡AÂ_³B¾ã¾ã»ô»ô¡A©{¦p¤M¼A©ò«d¤@¯ë¡C
µ{º½{¤£¸TÀbµM¡A¤ß¹D¡G¡u´N¬O§Ú®v¤÷¡A¤]¥¼¥²¦³¦¹¥\¤Ò¡C¡v¶·ª¾¼Ú¶§§J¦Û¤p±o¨û¤÷¿Ë
¶Ç¡A¥\¤Ò½T¤ñ¤¤¦~¤è©l¾ÇÃÀªº®]¤£¤Gºë¯Â¡A¥L¨£µ{º½{¤j¦³Àb©È¤§¦â¡A¤ß¤¤¬v¬v¦Û±o¡A
»¡¹D¡G¡u§Ú¥s§A°µ¬Æ»ò¡A´N°µ¬Æ»ò¡CY¬O¤£Å¥¸Ü¡A§Ú´N¦b¥LÀV¤¤³o»ò¤@¤U¡C¡v»¡µÛ¦ù¤â
¤ñ¤F¤@¤ñ¡Cµ{º½{¥´Ó§N¾Ô¡AÅå¥s¤F¤@Án¡C¼Ú¶§§J¹D¡G¡u§AÅ¥¤£Å¥¸Ü¡H¡vµ{º½{«j±jÂI
¤FÂIÀY¡C¼Ú¶§§J¯º¹D¡G¡u¦n°Ú¡A³o¤~¬O¨Ä«Ä¤l©O¡C§A¥hÃö¤W¤jªù¡C¡vµ{º½{µS¿Ý¤£°Ê¡C
¼Ú¶§§J«ã¹D¡G¡u§A¤£Å¥¸Ü¡H¡vµ{º½{Áx¾Ô¤ßÅå¡A¥u±o¥h±»¤W¤Fªù¡C¼Ú¶§§J¯º¹D¡G¡u¬Q±ß
§A¨âÓ¦¨¿Ë¡A§Ú¦b¹j¾ÀÅ¥±o²M²M·¡·¡¡C¬}©ÐªáÀë¡A³º¤£¼e¦ç¸Ñ±a¡A¤Ñ¤U¨S³o¯ëªº¤Ò©d¡C
§A³s·s®Q¤l¤]¤£·|°µ¡A§Ú¨Ó±Ð§A¡C§A§â¥þ¨¦ç»n²æÓ·F²b¡A¥un³Ñ¤U¤@µ·¥bÁ\¡A§Ú¥ß®É
°e§A¤V¤ÒÂk¤Ñ¡A§A´N¬OÓ·¬y¤p¹è°ü°Õ¡I¡v³°«a^¨¤£¯à°Ê¡A¦Õ¤¤Å¥±o²M²M·¡·¡¡A¥u®ð
±o¥ØÖ°±ýµõ¡A¦³¤ßn¥s©d¤l§OºÞ¦Û¤v¡A§Ö¨Ç¦Û¦æ°k©R¡AW¦b¤f®BÃø°Ê¡C¶À»T·í¼Ú¶§§J§ì
¦í³°«a^®É¡A¤w±N±Kªù³¬¤W¡A¤â§ì¤Pº¡A«Ý¥L¤G¦¸¨Ó§ð¡A©¿Å¥¥L¥sµ{º½{²æ¦ç¡A¤£Ä±¤S
¬O®ð´o¤S¬O¦n¯º¡C¦o¬O¤p«Ä¤ß©Ê¡AÁö«ë¼Ú¶§§J¨õ¦H¡A¦ý¤£¦Û¸Tªº¤]·QÁ@Á@³oÓ§á§á®º®º
ªºµ{¤j¤p©j¨ì©³ªÖ¤£ªÖ²æ¡C
¡@¡@¼Ú¶§§J¯º¹D¡G¡u²æ¤F¦ç»n¦³¬Æ»ònºò¡H§A¥´±q®Q¨{¥ÖùØ¥X¨Ó®É¡A¬O¬ï¤F¦ç»nªº»ò¡H
§An¦Û¤vÃC±©O¡AÁÙ¬On¥L©Ê©R¡H¡vµ{º½{¨I§u¤ù¨è¡AºGµM¹D¡G¡u§A±þ¤F¥L½}¡I¡v¼Ú¶§
§J»¡¬Æ»ò¤]®Æ¤£¨ì¦o³º·|»¡³o¥y¸Ü¡A·L·L¤@©Ã¡A«o¨£¦o¾îÂàªø¼C¡A³w©¹ÀV¤W¦F¥h¡A«æ¦£
´§¤âµo¥X¤@ªT³z°©°v¡A¿þªº¤@Án¡A±N¦oªø¼C¥´¸¨¦b¦a¡Cµ{º½{Á¨¬B¼C¡A©¿Å¥¦³¤H©çªù
¡A¥s¹D¡G¡u©±®a¡A©±®a¡I¡v«o¬OÓ¤k¤lÁnµ¡A¦o¤ßÀY¤@³ß¡G¡u¦³¤H¨Ó¦¹¡A§½±¥i¦³ÅܤÆ
¡C¡v¦£Á¨¬B°_ªø¼C¡A¥ß§YÅD¥X¥h¥´¶}¤jªù¡C¥u¨£¤@Ó´ý¨¯ÀªAªº§®ÄÖ¤k¤l¯¸¦bªù¥~¡A
¥Õ¥¬¥]ÀY¡A¸y¶¡Äa¤M¡A§Î®e¼¬±|¡A«o±»¤£¦í¤ÑµMÄR¦â¡Cµ{º½{¤£ºÞ¦o¬O¦óµ¥¤Hª«¡AÁ`¬O
µ´¹Ò¤¤¨ÓÁ{ªº±Ï¬P¡A¦£¹D¡G¡u©h®Q½Ð¶i¡C¡v
¡@¡@¨º¤Ö¤k¨£¦o¦ç¹¢µØ¶Q¡A®e»ª¼b¬ü¡A¤â¤¤¤S«ùµÛ¤@¬`§Q¼C¡A¸U¸U·Q¤£¨ì³o¯î§ø³¥©±ªO
ªù¶}³B¡A³º¥X¨Ó³o¼Ë¤@¦ì¤Hª«¡A¤£¸T¤@§b¡A»¡¹D¡G¡u¦³¨â¨ã´Ã¤ì¦b¥~¡A¯à©ï¶i¨Ó»ò¡H¡v
Y¬O´M±`¤H®a¡A´Ã¤ì¦ÛµM¤£¯à¶i«Î¡A¦ý«È©±¤S¦Û¤£¦P¡Cµ{º½{¥u¬ß¦o¶i¨Ó¡A§O»¡¨â¨ã´Ã
¤ì¡AY¬O¤@¦Ê¨ã¡B¤@¤d¨ã¤×¨ä¨D¤§¤£±o¡A¦£¹D¡G¡u¦n·¥¡A¦n·¥¡I¡v¨º¤Ö¤k§ó·P©_©Ç¡A¤ß
¹D¡G¡u´Ã¤ì¶iªù¡A¬°¤°»ò¡y¦n·¥¡z¡H¡v¦V¥~©Û¤â¡A¤K¦W¥í¤l©ï¤F¨â¨ã¶Âº£ªº´Ã¤ì¨«¶i©±
°ó¡C¨º¤Ö¤k¦^¹LÀY¨Ó¡A»P¼Ú¶§§J¤@·Ó±¡A¤j¦Y¤@Åå¡A¶æØj¤@ÅT¡A¸y¤M¥XÀT¡C¼Ú¶§§J«¢«¢
¤j¯º¡A¥s¹D¡G¡u¤W¤Ñª`©w«¥Ì¦³½t¡A¯u¬O°k¤]°k¤£±¼¡C°e¤Wªù¨ÓªºÆvºÖ¡A¤£¨É¤j¶Ë³±õc
¡C¡v³o¤Ö¤k¥¿¬O´¿³Q¥L¾àÀò¹Lªº¿p©À·O¡C
¡@¡@¦o¦bÄ_À³»P·¨±d¨Mµõ¡A¶Ë¤ßÂ_¾v¡A¸U©ÀѦǡA¤ß·Q¥@¤W©|¦³¤@¨Æ¥¼¤F¡A©ó¬O»°u¤¤
³£¡A¨ú¤F±Hí¦b¦x¼qùتº·¨ÅK¤ß¤Ò°üÆF¬^¡AÅ@°e«n¤U¡An¥h¦w¸®©óÁ{¦w¤û®a§ø¸q¤÷¸q¥À
ªº¬G©~¡AµM«á¥X®a¬°¥§¡A¦¹®É»X¥j§L¤jÁ|¨Ó§ð¡A¤¤³£±Á{³ò«°¡A§L¯î°¨¶Ã¤§»Ú¡A¤@Ó¤k
«Ä¨à®a±aµÛ¨â¨ã´Ã¤ì¡A¤@¸ô¤W¦n¤£Á}Ãø¡A¶O¤F¤d¨¯¸UW¡A¤è±o§ß¬^¦^¶m¡C¦oÂ÷®a®É¤è¤
·³¡A±q¥¼¨ì¹L¤û®a§ø¡A¨£¨ì¶Ì©h¨º®a«È©±¡A¤ß·Q¥ý§ë¤F©±¥´¦y¡A¦A¦æ±´°Ý¡A°Zª¾¤@¶iªù
³º¼²¨ì¤F¼Ú¶§§J¡C
¡@¡@¦o¤£ª¾²´«e³oÓÀA¦ç¬ü¤k¤]¥¿¨ü³oÅ]ÀYªº´Û°d¡A·í¤éµ{º½{³Q¾Û¡A¿p©À·O«o³Q¼Ú¶§
§JÂæbªÅ´Ã¤§¤¤¡A¨â¤H¥¼·|¹L±¡AÁÙ¹Dµ{º½{¬O¥L®V©c¡A·í¤U¦V¦oµê¬å¤@¤M¡A¹Üªù«K°k
¡A¥uÅ¥±o¦çÃ̱a·¡A¤@Ó¤H¼v±qÀY³»ÅD¹L¡C
¡@¡@¿p©À·OÁ|¤M¤W¼º¡A¼Ú¶§§J¨¤l©|¦b¥bªÅ¡A¥k¤â¹©æ¨â«ü¤w®º¦í¤MI¤@§è¡A¥ª¤â©Ô¦í
¦o¤âµÃ¡C¿p©À·O¸y¤M²æ¤â¡A¨¤lÄ˪šA¨â¤H¤@»ô¸¨¦b¶iªù¤@¥bªº¨º¨ã´Ã¤ì¤§¤W¡C¥|Ó¥í
¤l»ô¥s¡G¡u°Ú¤]¡I¡v´Ã¤ì¸¨¦a¡A¥uÀ£±o¥|¦W¥í¤lªº¤K°¦¸}¤¤¶Ë¤F¤¤»°¦¡C¼Ú¶§§J¥ª¤â±N
¿p©À·OºO¦bÃhùØ¡A¥k¤â¥Î¤MI¦V¥í¤l¶Ã¥´¡C¥|¦W¥í¤l³sÁn¥sW¡Aª¦¹L´Ã¤ì¦V¥~«æ°k¡A¥t
¥~¥|¦W¥í¤l©ß¤U´Ã¤ì¡A¤O¿ú¤]¤£´±n¤F¡A¯É¯É°k¨«¡C
¡@¡@³°«a^¨Â÷¼Ä¤H¤§¤â¡A«K§Y¶^Ë¡Cµ{º½{·m¹L¥h§ß°_¡A¦o¹ï²´«e±¡¶Õ¤j¬O¯íµM¡A¥¿
«ÝÄw«ä²æ¨¤§µ¦¡A¼Ú¶§§J¥k¤â¦b´Ã¤W¤@«ö¡A¥ª¤â©êµÛ¿p©À·OÅD¨ì®àÃä¡A¶¶¤â¦^±a¡A¤S±N
µ{º½{©ê¦b¥kÁuÅs¤¤¡C¥L±N¨â¤k³£ÂI¤F¥Þ¹D¡A§¤¦bªO¹¹¤§¤W¡A¥ª¾Ö¥k©ê¡A«¢«¢¤j¯º¡A¥s
¹D¡G¡u¶À®a©f¤l¡A§A¤]¨Ó½}¡C¡v¥¿¦Û±o·N¡Aªù¥~¤H¼v°{°Ê¡A¶i¨Ó¤@Ó¤Ö¦~¤½¤l¡A«o¬O·¨
±d¡C
¡@¡@¥L»P§¹ÃC¬x¯P¡B´^³sªêµ¥±q¶ÀÃÄ®v¯ã¤UÆp¹L¡A°k¥X¤û®a§ø¡C²³¤H¨ü¤F³oµf©_®¢¤j°d
¡A³£¬OÀqÀqµL¨¥ªº§CÀY¦Ó¦æ¡C·¨±d¤ß·Qn³ø¦¹¤³¡A«D¨D¼Ú¶§¾W¥X°¨¤£¥i¡A¥L¨ì¬Ó®c¨ú®Ñ
¥¼¦^¡A©ó¬O¸[©ú¤F§¹ÃC¬x¯P¡A¿W¦Û¦^¨Ó¡A¦b§ø¥~¾ðªL¤¤µ¥Ô¡C¨º±ß©P§B³q¡B¼Ú¶§¾W¡B¶À
ÃÄ®v¤T¤H©¿¨Ó©¿¥h¡A¨ªk·¥§Ö¡A¥H·¨±d³oÂI¥\¤Ò¡A¶Â©]¤¤þùØÁ@±o©ú¥Õ¡H¨ì±o¦¸¤é²M±á
¡A«o¨£¿p©À·O©ãµÛ´Ã¤ì¶i§ø¡C¥LÌ{µM¤ß°Ê¡A®¨®¨¸ò¦b«á±¡A¨£¦o¶i©±¡A©ï´Ãªº¥í¤l«æ©b
°k¨«¡A¤ß¤¤¦n¥Í©_©Ç¡A¦bªùÁ_¤¤¤@±i¡A¨£¶ÀÃÄ®v¦¤w¤£¦b¡A¿p©À·O«o³Q¼Ú¶§§J©ê¦bÃh¤¤
¡A¥¿±ý¤j¬I»´Á¡¡C¼Ú¶§§J¨£¥L¶i¨Ó¡A¥s¹D¡G¡u¤p¤ý·Ý¡A§A¦^¨Ó°Õ¡I¡v·¨±dÂI¤FÂIÀY¡C¼Ú
¶§§J¨£¥LÁy¦â¦³²§¡A¥X¨¥¬Û¼¢¡G¡u·í¦~Áú«H¤]´¿¨ü¯ã¤U¤§°d¡A¤j¤V¤Ò¯à©}¯à¦ù¡A¨ººâ¤£
¤F¬Æ»ò¡C«Ý§Ú¨û¤÷¦^¨Ó¸ò§A¥X®ð¡C¡v·¨±dÂI¤FÂIÀY¡A¥Ø¤£Âà·úªº±æµÛ¿p©À·O¡C¼Ú¶§§J¯º
¹D¡G¡u¤p¤ý·Ý¡A§Ú³o¨âÓ¬ü¤H¨à®¼¤£¿ù½}¡H¡v·¨±d¤SÂI¤FÂIÀY¡C·í¤é¿p©À·O»P·¨±d¦b¤¤
³£µóÀY¤ñªZ¡A¼Ú¶§§J¨Ã¥¼¦b³õ¡A¬O¥H¤£ª¾¨â¤H¤§¶¡¥t¦³¤@¬q²W·½¡C
¡@¡@·¨±dªì®É¨Ã¨S§â¿p©À·O©ñ¦b¤ß¤W¡A«á¨Ó¨£¦o¹ï¤v¤@©¹±¡²`¡A¤£¸T·P°Ê¡A¹Eµ²±B«Ã¤§
¬ù¡A³o®É¨£¼Ú¶§§J±N¦o©ê¦bÃhùØ¡A¤ß¤¤«ë·¥¡AÁy¤W«o¤£°ÊÁn¦â¡C
¡@¡@¼Ú¶§§J¯º¹D¡G¡u¬Q±ß³oùئ³¤Hµ²¿Ë¡A¼p¤¤¦³°s¦³Âû¡A¤p¤ý·Ý¡A³Ò§A¾r¥h¨ú¨Ó¡A«¥Ç
¦@¶¼´XªM¡C§Ú¥s³o¨âÓ¬ü¤H¨à²æ¥h¦çm¡A¸õ»Rµ¹§A¤U°s¡C¡v·¨±d¯º¹D¡G¡u¨º¦A¦n¨S¦³¡C
¡v¿p©À·O¬ðµM¨£¨ì·¨±d¡AÅå³ß¥æ¶°¡A¥i¬O¥L¹ï¦Û¤v³ºµ·²@¤£¥[²z¸B¡A¤ßÀY¦¤w¤Q¤ÀµÛ´o
¡A«Ý¨£¥L¯«±¡»´Á¡¡AnÀH¦P¼Ú¶§§JÀ¸«V¦Û¤v¡A¯Ý¤¤§ó¬O¤@¤ù¦B²D¡A¨M·N¥uµ¥¤â¨¬¤@±o¦Û
¥Ñ¡A«K¦Û¦F¦b³ot¤ß¦¤§«e¡A¥¿¦n¨D±o¸Ñ²æ¡A±q¦¹¦A¤£ª¾¤H¥@¶¡·TW¨Æ¡C¥u¨£¥LÂਨì
¼p¤¤¨ú¥X°sµæ¡A»P¼Ú¶§§J¨Ã§¤¶¼°s¡C¼Ú¶§§J·r¤F¨â¸J°s¡A»¼¨ì¿p¡Bµ{¤G¤k¤fÃä¡A¯º¹D¡G
¡u¥ý¶¼°s¼ß¡A¥H§Uºq»R¤§¿³¡C¡v¤G¤kÁö®ð±o´X±ý©ü·w¡A¦ýW©ó¥Þ¹D³QÂI¡A²´¨£°s¸JIJ¨ì
®BÃä¡A«o¬OµLªkÂàÀYÁYÁסA³£µ¹¥LÄé¤U¤F¥b¸J°s¡C·¨±d¹D¡G¡u¼Ú¶§¥ý¥Í¡A§A³o¨¥\¤Ò¡A
§Ú¯u¬O¸r¼}±oºò¡A¥ý·q§A¤@ªM¡A¦AÆ[½àºq»R¡C¡v¼Ú¶§§J±µ¹L·¨±d»¼¹L¨Óªº°s¸J¡A¤@¶¼¦Ó
ºÉ¡AÀH¤â¸Ñ¶}¤G¤kªº¥Þ¹D¡AÂù¤â«o¤´«ö¦í¦oÌI¤ßn¥Þ¡A¯º¹D¡G¡u¨Ä¨ÄªºÅ¥§Ú§h©J¡A¨º
´N¤£¦ý¨SW¦Y¡AÁÙ¦³±o§A̼֪º©O¡I¡v¹ï·¨±d¹D¡G¡u¤p¤ý·Ý¡A§A³ßÅwþ¤@Ó§¬¨à¡A¾Ì§A
¥ý¬D¡I¡v·¨±d·L¯º¹D¡G¡u³o¥i¦hÁ¤F¡C¡v
¡@¡@¿p©À·O«üµÛªù¤f¨â¨ã´Ã¤ì¡A»þµM¹D¡G¡u·¨±d¡A§AÁ@³o¬O½ÖªºÆF¬^¡H¡v·¨±d¦^¹LÀY¨Ó
¡A¨£²Ä¤@¨ã´Ã¤ì¤W¦¶º£¼gµÛ¤@¦æ¦r¡G¡u¤j§º¸q¤h·¨ÅK¤ßÆF¬^¡v¡A¤ß¤¤¤@»þ¡AÁy¤W«o¬Oº©
¤£¦b¥G¡A»¡¹D¡G¡u¼Ú¶§¥ý¥Í¡A§Aºòºò§ì¦í³o¨âÓ§¬¨à¡AÅý§Ú¨ÓºNºN¦o̪º¤p¸}¨à¡AÁ@¬O
þ¤@Óªº¸}¤p¨Ç¡A§Ú´N¬D¤¤¦o¡C¡v¼Ú¶§§J¯º¹D¡G¡u¤p¤ý·Ý¯u¬O§®¤H¡I§ÚÁ@©w¬O¦oªº¸}¤p
¡C¡v»¡µÛ¦bµ{º½{ªº¤U¤ÚºN¤F¤@§â¡A¤S¹D¡G¡u§Ú¥Í¥¦³¤@ªù¥\¤Ò¡A¥u®øÁ@¤F§¬¨àªºÁy³J
¡A´Nª¾¦o¥þ¨±q¤W¨ì¤Uªø±o«ç¼Ë¡C¡v·¨±d¯º¹D¡G¡u¨ØªA¡A¨ØªA¡C§Ú«ô§A¬°®v¡A½Ð§A¶Ç¤F
§Ú³o¶µµ´§Þ¡C¡v»¡µÛÁ¨¨ì®à¤l©³¤U¡C¿p¡Bµ{¤G¤k³£¥´©w¤F¥D·N¡A¥u«Ý¥L¦ù¤â¨ÓºN¡A¹ï
·Ç¥L¤Ó¶§¥Þn®`´N¬O¤@¸}¡C·¨±d¯º¹D¡G¡u¼Ú¶§¥ý¥Í¡A§A¦A³Ü¤@¸J°s¡A§Ú´N¸ò§A»¡§A²q±o
¹ï¤£¹ï¡C¡v¼Ú¶§§J¯º¹D¡G¡u¦n¡I¡vºÝ°_¸J¨Ó¡C·¨±d±q®à©³¤U±×²´¤W±æ¡A¨£¥L¥¿¥õ°_¤FÀY
³Ü°s¡AÅZ¦a±qÃh¤¤¨ú¥X¤@ºIÅKºjªººjÀY¡A«l³zÁu¡AÁu¹FµÃ¡A¤úÃöºò«r¡A¦V«e²r°e¡A¼Pªº
¤@Án¡Aª½¨ë¤J¼Ú¶§§J¤p¸¡¤§¤¤¡A¨S¤J¤¤»¤o²`¡AÀH§Y¤@Óµ¬°«Â½¥X®à©³¡C³o¤@¤UÅܰ_Ü
¨ò¡A¶À»T¡B¿p©À·O¡B³°«a^¡Bµ{º½{¥þ³£¦Y¤F¤@Åå¡A¥uª¾²§Åܤw¥Í¡A«o¥¼¨£®à©³¤U¤§¨Æ
¡C¼Ú¶§§JÂùÁu«æ®¶¡A±N¿p¡Bµ{¤G¤kÂùÂù±À¤UªO¹¹¡A¤â¤¤°s¸JÀH§YÂY¥X¡A·¨±d§CÀYÁ×¹L¡A
¶æØj¤@ÅT¡A¨º¸J¦b¦a¤U¸H¦¨¤F¤d¦Ê¤ù¡A¨¬¨£³o¤@ÂY¤O¹D¤j±oÅå¤H¡C·¨±d´N¦a¥´ºu¡A¥»ÀÀ
ºu¥Xªù¥h¡Aþª¾ªù¤f«o³Q´Ã¤ìªý¦í¤F¡C¥L½¨¯¸°_¡A¦^¹LÀY¨Ó¡A¥u¨£¼Ú¶§§JÂù¤â¼µ¦íªO
¹¹¡A¨¤lÁ«e¡AÁy¤W¦ü¯º«D¯º¡AÂù¥Ø¾®±æ¦Û¤v¡A¯«¦â¬Æ¬O©Ç²§¡C·¨±d¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¥´Ó´H
¾¶¡A¤ß¤¤¤@¸UÓªº·Qn°k¥X©±ªù¡A¦ý³Q¥L¥Ø¤£Âà·úªº¨nµÛ¡A¨¤l³º¦ü»ø¦í¤F¤@¯ë¡A¦A¤]
°Ê¼u¤£±o¡C¼Ú¶§§J¥õ¤Ñ¥´Ó«¢«¢¡A¯º¹D¡G¡u§Ú©m¼Ú¶§ªºÁa¾î¥b¥Í¡A·Q¤£¨ì¤µ¤é¦º¦b§A³o
¤p¤l¤âùØ¡A¥u¬O§Ú¤ß¤¤¹ê¦b¤£©ú¥Õ¡A¤p¤ý·Ý¡A§A¨ì©³¬°¬Æ»òn±þ§Ú¡H¡v
¡@¡@·¨±dÂù¨¬¤@ÂI¡A¨¤lÅD°_¡An·Q°k¨ìªù¥~¡A¦Aµª¥Lªº°Ý¸Ü¡A¤H¦b¥bªÅ¡A¬ðı¨«á«l
·Å§Åé¡A«áÀV¤w³Q¤@°¦¿û¹_¯ëªº¤â§ì¦í¡A¦A¤]µLªk¦V«e¡AÄ˪º¤@¤U¡A»P¼Ú¶§§J¦P®É§¤¦b
´Ã¤W¡C¼Ú¶§§J¹D¡G¡u§A¤£ªÖ»¡¡An§Ú¦º¤£½P¥Ø»ò¡H¡v·¨±d«áÀVn¥Þ³Q¥L§ì¦í¡A¥|ªÏѤ£
¯à°Ê¡A¤wª¾¸UÃøÆ§K¡A§N¯º¹D¡G¡u¦n½}¡A§Ú¹ï§A»¡¡C§Aª¾¦o¬O½Ö¡H¡v»¡µÛ¦V¿p©À·O¤@«ü
¡C¼Ú¶§§JÂà¹LÀY¨Ó¡A¨£¿p©À·O´£¤M¦b¤â¡An«Ý¤W«e±Ï´©¡A«o¤S©È¥L¶Ë¤F·¨±d¡AÃö¤Á¤§®e
¡A³º»P¾A¤~µ{º½{¹ï³°«a^¤@¯ëµL²§¡A¤ß¤¤¥ß®É«éµM¡A¯º¹D¡G¡u¦o¡K¡K¦o¡K¡K¡v©¿µM«y
¹Â°_¨Ó¡C
¡@¡@·¨±d¹D¡G¡u¦o¬O§Ú¥¼¹Lªùªº©d¤l¡A§A¨â¦¸±j¥[À¸«V¡A§Ú°Z¯à®e§A¡H¡v¼Ú¶§§J¯º¹D¡G
¡uì¨Ó¦p¦¹¡A«¥Ì¦Pu³±¥@½}¡C¡v°ªÁ|¤F¤â¡A¦b·¨±d¤ÑÆF»\¤WµêÀÀ¤@ÀÀ¡AÁ|´x«K§Y©ç¸¨
¡C¿p©À·O¤jÁnÅå¥s¡A«æ¨B·m¤W¬Û±Ï¡A¤w¦Û¤£¤Î¡C·¨±d³¬¥Ø«ÝÀÅ¡A¥uµ¥¥L³o´x©ç±N¤U¨Ó¡A
þª¾¹L¤F¦n¤@°}¡AÀY³»©l²×µL¦ó°ÊÀR¡A¸C¶}²´¨Ó¡A¨£¼Ú¶§§JÁy¤W¯º®e¥¼ÀÄ¡A¥k´x¤´¬O°ª
Á|¡A§ì¦í¦Û¤v«áÀVªº¥ª¤â«o¤w©ñÃP¡C¥L«æ±ÃÅD¶}¡C¼Ú¶§§J¶^¤U´Ã»\¡A¤w¦Û®ðµ´¦ÓÀÅ¡C·¨
±d»P¿p©À·O§b¤F¥b®Î¡A¬Û¤¬©bªñ¡A¥|¤â¬Û©Ô¡A¤d¨¥¸U»y¤£ª¾±q¦ó»¡°_¡A±æµÛ¼Ú¶§§Jªº«Í
¨¡A¤ß¤¤µS¦³¾l©Æ¡Cµ{º½{§ß°_³°«a^¡A¸Ñ¶}¥L³Q«Êªº¥Þ¹D¡C³°«a^ª¾¹D·¨±d¬O¤jª÷°ê
ªº´Ü¨Ï¡AÁö¨£¥L±þ¤F¼Ú¶§§J¡A©ó¤v¦³®¦¡A¦ý¤]¤£¯à´N¦¹¤Æ¼Ä¬°¤Í¡A¤W«e¤@´¥¡A¤£µo¤@»y
¡AÄâ¤Fµ{º½{ªº¤â´ªø¦Ó¥h¡C¨â¤H¾A¤~ªºÅåÀI¹ê¬O¥¥Í±q©Ò¥¼¾ä¡A¦ºùذk¥Í¤§¾l¡A³º³£
§Ñ¤F¥h©M³¢¹t¡B¶À»T¼r¨£¡C
¡@¡@¶À»T¨£·¨±d»P¿p©À·O«·|¡A¬Æ¬O³ß¼¢¡A¤S·P¿E¥L¸Ñ±Ï¤F¤jÃø¡A³¢¹t§ó¬ß³oÓ¸q§Ì¥Ñ
¦¹¦Ó§ï¹L¾Eµ½¡A»P¶À»T¹ï±æ¤@²´¡A§¡¬Oº¡Áy¯º®e¡C¥uÅ¥¿p©À·O¹D¡G¡u§A¯R¯R¶ý¶ýªºÆF¬^
¡A§Úµ¹·h¦^¨Ó°Õ¡C¡v·¨±d¹D¡G¡u³o¥»¬O§Ú¥÷¤º¤§¨Æ¡A°¾³Ò©f¤l°Õ¡C¡v¿p©À·O¤]¤£´£©¹¨Æ
¡A¥u©M¥L°Ó¶q¦p¦ó¦w¸®·¨ÅK¤ß¤Ò°ü¡C
¡@¡@·¨±d±q¼Ú¶§§J¤p¸¡¤¤©Þ¥XÅKºjºjÀY¡A»¡¹D¡G¡u«¥Ì§Ö§â¥L®I¤F¡C¦¹¨ÆYµ¹¥L¨û¤÷ª¾
¾å¡A¤Ñ¤UÁö¤j¡A«¥Ç«oµL®e¨¤§¦a¡C¡v·í¤U¨â¤H¦b«È©±«á±ªº¼o¶é¤¤®I¤F¼Ú¶§§Jªº«Í¨
¡A¤S¨ì§ø¤¤¹µ¤H¨Ó©ï¤F´Ã¤ì¡A¦w¸®©ó·¨®a©~¤§«á¡C·¨ÅK¤ßÂ÷®a¤w¤[¡A§ø¤¤ÂÂÃѳ£¤wä
Á¡A¬O¥H¤]µL¤H¬Û¸ß¡C¦w¸®§¹²¦¡A¤Ñ¤w¥þ¶Â¡C·í±ß¿p©À·O¦b§ø¤H®a¤¤É±J¡A·¨±d´N¦í¦b
«È©±¤§¤¤¡C¦¸¤é²M±á¡A¿p©À·O¨Ó¨ì«È©±¡A·Q°Ý¥L¤µ«á¦æ¤î¡A«o¨£¥L¦b«È°ó¤¤¤£¦í¹y¨¬¡A
³s³s¥sW¡A¦£°ÝºÝªº¡C·¨±d¹D¡G¡u§Ú°µ¨Æ¦n¤£½k¶î¡C¬Q¤é¨º¨k¤k¨â¤H¸Ó·í±þ«o·À¤f¡A·W
±i¤§¤¤¡A³ºº¸Åý¥L̨«¤F¡A³o®É«o¨ìþùاä¥h¡H¡v¿p©À·O©_¹D¡G¡u·F»ò¡H¡v·¨±d¹D¡G¡u
§Ú±þ¼Ú¶§§J¤§¨Æ¡AY¬O¶Ç´¥X¥h¡A¨ºÁÙ¤F±o¡H¡v¿p©À·O½K¬Ü¤£®®¡A»¡¹D¡G¡u¤j¤V¤Ò´±§@
´±¬°¡A§A¬J®`©È¡A¬Q¤é´N¤£¸Ó±þ¥L¡C¡v·¨±d¤£»y¡A¥u¬O½Lºâ¦p¦ó¥h°l±þ³°¡Bµ{¤G¤H·À¤f
¡C¿p©À·O¹D¡G¡u¥L¨û¤÷ÁöµM¼F®`¡A«¥Ì¥u®ø»·¨«°ª¸¡A¥L¤]Ãø¥H§ä±oµÛ¡C¡v·¨±d¹D¡G¡u
©f¤l¡A§Ú¤ß¤¤¥t¦³¤@Óp¸û¡C¥L¨û¤÷ªZ¥\»\¥@¡A§Ú¬O·Q«ô¥L¬°®v¡C¡v¿p©À·O¡u°Ú¡v¤F¤@
Án¡C·¨±d¹D¡G¡u§Ú¦¦³¦¹·N¡A¥u¬O¥Lªù¤¤¦V¨Ó¦³Ó³W¯x¡A¥N¥N³£¬O¤@¯ß³æ¶Ç¡C¦¹¤H¤@¦º
¡A¥L¨û¤÷´N¯à¦¬§Ú¬°®{°Õ¡I¡v¨¥¤U¬Æ¬O±o·N¡CÅ¥¤F¥L¤f¤¤¨¥»y¡AÁ@¤F¥LÁy¤W¯«±¡¡A¿p©À
·Oµn®É²D¤F¥bºI¡AŸÁn¹D¡G¡uì¨Ó¬Q¤Ñ§A«_ÀI±þ¥L¡A¨Ã«D¬°¤F±Ï§Ú¡A«o¬O¥t¦³¹Ï¿Ñ¡C¡v
·¨±d¯º¹D¡G¡u§A¤]ÊÖ·Ù¦hºÃ¡A¬°¤F§A¡A§Ú´N¬O¯»¨¸H°©¡A¤]¬O¤ß¥Ì±¡Ä@¡C¡v¿p©À·O¹D¡G
¡u³o¨Ç¸Ü±N¨Ó¦A»¡¡A²´¤U§A§@¦ó¥´ºâ¡H§A¬OÄ@·N§@¤j§ºªº©¾¸q¤§¥Á©O¡AÁÙ¬O³g¹Ï´I¶Q¤£
¥i¶q¡A¤´n¥h»{¸é§@¤÷¡H¡v
¡@¡@·¨±d±æµÛ¦o«N¥Í¥Íªº¨§Î¡A¤ß¤¤¦n¥Í·R¼}¡A¦ýÅ¥¦o³o´X¥y¸Ü¾W¨~²¦ÅS¡A¤S¬Æ¬O¤£®®
¡A»¡¹D¡G¡u´I¶Q¡Aó¡A§Ú¤S¦³¬Æ»ò´I¶Q¡H¤jª÷°êªº¤¤³£¤]µ¹»X¥j¤H§ð¤U¤F¡A¥´¤@¥M¡A±Ñ
¤@¥M¡A¤`°ê¤§º×´N¬O²´«eªº¨Æ¡C¡v¿p©À·O¶VÅ¥¶V¤£¶¶¦Õ¡A¼FÁn¹D¡G¡uª÷°ê¥´±Ñ¥M¡A«¥Ì
¥¿¬O¨D¤§¤£±o¡A§A«o¬O±{±¤¿ò¾Ñ¤§·¥¡Có¡A»¡¬Æ»ò¤`°ê¤§º×¡H¤jª÷°ê¬O§Aªº°ê®a»ò¡H³o
¡K¡K³o¡K¡K¡v
¡@¡@·¨±d¹D¡G¡u«¥Ì¦Ñ´£³o¨Ç¶~¨Æ·F»ò¡H¦Û±q§A¨««á¡A§Ú·Q±o§A¦nW¡C¡vºCºC¨«¤W«e¥h
¡A´¤¦í¤F¦o¥k¤â¡C¿p©À·OÅ¥¤F³o´X¥y¬XÁn§C»y¡A¤ß¤¤³n¤F¡Aµ¹¥L´¤µÛ¤â»´»´¤@ÁY¡A¨S¦³
±Ã²æ¡A¤]´N¥Ñ¥L¡AÁy¤W·L·L·w¬õ¡C·¨±d¥ª¤â¥¿n¥hºO¦oªÓÀY¡A©¿Å¥±oªÅ¤¤¼ÆÁn³¾»ï¡A¬Æ
¬O¼I«G¡A©ï°_ÀY¨Ó¡A¥u¨£¤@¹ï¥Õ¦â¥¨ÀJ®¶¯Í±°¹L¤ÑªÅ¡C¨º¤é§¹ÃC¬x¯P²v¶¤°l±þ©ì¹p¡A·¨
±d´¿¨£¹L³o¹ï¥ÕÀJ¡Aª¾¹D«á¨Ó¬°¶À»TÄâ¥h¡A¤ß·Q¡G¡u«ç»ò¥ÕÀJ¨ì¤F¦¹³B¡H¡v´¤µÛ¿p©À·O
ªº¤â«æ¨B¥X¥~¡A¥u¨£¨âÀY¥ÕÀJ¦bªÅ¤¤½L±Û¨Ó¥h¡A¤j¾ðÃä¤@Ó¤Ö¤kÃMµÛÂ@°¨¡A¥¿¦VµÛ»·³B
²·±æ¡C¨º¤Ö¤k¨¬µn¥Ö¹u¡A¤â«ù°¨Ã@¡A¨¬ï»X¥j¤H¸Ë§ô¡AIÄaªø¤}¡A¸y¶¡±¾µÛ¤@³U¦Ð½b¡C
¥ÕÀJ½L±Û¤F¤@°}¡A¶¶µÛ¤j¸ô¸¥h¡A¹L¤£¦h®É¡A«¤S¸¦^¡C¥uÅ¥¤j¸ô¤W°¨¿áÁnÅT¡A¼Æ¼°¨
«æ©b¦Ó¨Ó¡C·¨±d¤ß¹D¡G¡u¬Ý¨Ó³o¹ï¥ÕÀJ¬Oµ¹¤H¤Þ¸ô¡A±Ð¥LÌ»P³o»X¥j¤Ö¤k¬Û·|¡C¡v¦ý¨£
¤j¸ô¤W¹ÐÀY°_³B¡A¤TÃM°¨º¥º¥©bªñ¡A¶áªº¤@ÁnÅT¡A¦Ð½b¯}ªÅ¡A¤@ªK½b¦V³oÃä®g¨Ó¡A¨º¤Ö
¤k±q½b³ýùØ©â¥X¤@ªKªø½b¡A·f¤W¤F¤}¡A¦VµÛ¤ÑªÅ®g¥X¡C¤TÃM°¨¤Wªº¼«ÈÅ¥¨ì½bÁn¡A¤jÁn
Åw¥s¡A©b¹£§ó§Ö¡C¨º¤Ö¤kµ¦°¨ªï¤F¤W¥h¡A»P¹ï±¤@ÃM¬Û¶Z¬ù¦³¤T¤V¡A¨â¤H»ôÁn©Iï¡A¦P
®É±q¾b¤WÁaÅD¦Ó°_¡A¦bªÅ¤¤¤â©ÔµÛ¤â¡A¤@»ô¸¨¦b¦a¤U¡C·¨±d·t·t¤ßÅå¡G¡u»X¥j¤HÃM®g¤§
³N¤@ºë¦Ü¦¹¡A³s¤@Ó¤Ö¤k¤]Ñ¡¦a¤F±o¡Aª÷¤H²j±o¤£±Ñ¡H¡v³¢¹t»P¶À»T¦b±K«Ç¤¤¤]¤wÅ¥¨ì
ÀJ»ï½b¸¡B°¨¤Ç¹£Áþ¤§Án¡A¹L¤F¤ù¨è¡A¤SÅ¥¼Æ¤H»¡µÛ¸Ü¨«¶i©±¨Ó¡C³¢¹t¤SÅå¤S³ß¡G¡u«ç
»ò¦o¤]¨ì¤F¦¹³B¡H¥i¯u©_¤F¡C¡vì¨Ó»¡¸Üªº»X¥j¤Ö¤k³º¬O¦oªº¥¼±B©d¤lµØºå¡A¥t¥~¤T¤H
«h¬O©ì¹p¡Bõ§O¡B³Õº¸*¡CµØºå©Môô¼T¼T©B©Bªº¤S»¡¤S¯º¡A³o¨Ç»X¥j¸Ü¶À»T¤@¥y¤£À´
¡A³¢¹tªºÁy¤W«o¬O«C¤@°}¥Õ¤@°}¡A¾A¤~ªº³ß®®¤§±¡¥þ¤wÂର¾á¤ß¡G¡u§Ú¤ß¤¤¦³¤F»T¨à¡A
¨M¤£¯à°ù¦o¡C¥i¬O¦o°l¨ì¦¹³B¡A§Ú¤S°Z¯àt¸qI«H¡A³o«K¦p¦ó¬O¦n¡H¡v¶À»T§CÁn¹D¡G¡u
¹tôô¡A³o©h®Q¬O½Ö¡H¥L̦b»¡¨Ç¬Æ»ò¡H§A·F»ò¤ß¯«¤£¹ç¡H¡v³o¥ó¨Æ¥L¹L¥h´X¦¸¤Tµf´¿
·Q¹ï¶À»T¨¥©ú¡A¦ý¸Ü¨ì¤fÃä¡A¨C¦¸Á`¬O¤SÁY¤F¦^¥h¡A³o®ÉÅ¥¦o°Ý°_¡Aþ¯àÁô¿f¡A»¡¹D¡G
¡u¦o¬O»X¥j¤j¦½¦¨¦N«ä¦½ªº¤k¨à¡A¬O§Úªº¥¼±B©d¤l¡C¡v¶À»TÅå±o§b¤F¡A²\¤ô´é¤J²´²µ¡A
°Ý¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¦³¤F¥¼±B©d¤l¡H§A«ç»ò±q¨Ó¤£¸ò§Ú»¡¡H¡v¨º¤é¥C³B¾÷»P¦¿«n¤»©Ç¦b¤¤
³£«È©±¤¤¹ï³¢¹t½Í½×¥Lªº±B¨Æ¡A¦¿«n¤»©Ç´¿´£¤Î¦¨¦N«ä¦½¥H·R¤k³\±B¡A¦ý¨ä®É¶À»T©|¥¼
¨Ó¨ìµ¡¥~¡A¥¼´¿±o»D¡A¬O¥H¦¹¨Æ©l²×¥þµL©Òª¾¡C³¢¹t¹D¡G¡u¦³®É§Ú·Q»¡¡A¦ý©È§A¤£°ª¿³
¡A¦³®É§Ú¤S·Q¤£°_³o¦^¨Æ¡C¡v¶À»T¹D¡G¡u¬O§Aªº¥¼±B©d¤l¡A«ç¯à·Q¤£°_¡H¡v³¢¹t¯íµM¹D
¡G¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D°Ú¡C§Ú¤ß¤¤¥u·í¦o¬O¿Ë©f¤l¡B¿Ë¥S§Ì¤@¯ë¡A§Ú¤£Ä@°ù¦o°µ©d¤l¡C¡v¶À»T
³ß¤W¬Üµy¡A°Ý¹D¡G¡u¬°¬Æ»ò©O¡H¡v³¢¹t¹D¡G¡u³o¥÷¿Ë¨Æ¬O¤j¦½µ¹§Ú©wªº¡C¨º®ÉÔ§Ú¨S¦³
¤£³ßÅw¡A¤]¨Sı±o«Ü³ßÅw¡A¥u·Q¤j¦½»¡ªº¸ÜÁ`¨S¿ù¡C²{¤µ¡A»T¨à°Ú¡A§Ú«ç¯àºJ¤U§A¥h¥t
°ù§O¤H¡H¡v
¡@¡@¶À»T¹D¡G¡u¨º§A«ç»ò¿ì¡H¡v³¢¹t¹D¡G¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D°Ú¡C¡v¶À»T¼Û¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡u¥u
n§A¤ß¤¤¥Ã»·«Ý§Ú¦n¡A§A´N¬O°ù¤F¦o¡A§Ú¤]¤£¦b¥G¡C¡v¹y¤F¤@¹y¡A¤S¹D¡G¡u¤£¹L¡AÁÙ¬O
§O°ù¦oªº¦n¡A§Ú¤£³ßÅw§Oªº¤k¤H¾ã¤Ñ¸òµÛ§A¡A»¡¤£©w§Úµo°_µÊ®ð¨Ó¡A¤@¼C¦b¦o¤ß¤f¤W¨ë
Ó¸]ÁK¡A¨º§A´Nn½|§Ú°Õ¡C¥B§O»¡³oÓ¡A§AÅ¥¥L̼Tù©BÂPªº»¡¨Ç¬Æ»ò¡C¡v
¡@¡@³¢¹t´ê¦Õ¨ì¤p¤Õ¤§¤W¡AÅ¥©ì¹p»PµØºå¤¬¹D§O¨Ó¤§±¡¡Cì¨Ó¶À»T»P³¢¹t¨I¤J®ü¤¤¤§«á
¡A¥ÕÀJ¦b·«B¤§¤¤¹M´M¥D¤H¤£Àò¡A®ü¤WµL´Ï®§¤§³B¡A¥u±o¦^Âà¤j³°¡A·Q°_¬G©~ÂÂ¥D¡A®¶
¯Í¥_Âk¡CµØºå¨£¥ÕÀJ¦^¨Ó¡A¤w·P¸Ò²§¡A¦A¨£ÀJ¨¬¤W¿£µÛ¤@¶ô¦|¥¬¡A¥¬¤W¥Î¤M¹ºµÛ´XÓº~
¦r¡A®³¥h¸ß°Ýx¤¤ªºº~¤H¶ÇĶ¡A«o¬O¡u¦³Ãø¡v¤G¦r¡CµØºå¤ß¤¤¦n¥Í±¾Ãh¡A§Y¤é«n¤U±´¸ß
¡C¦¹®É¦¨¦N«ä¦½¥¿·þ®v¥ïª÷¡A»Pª÷§L¦bªø«°¤º¥~³s¤é¥æ§LÃï¾Ô¡A¬O¥H¦o»¡¨«´N¨«¡A¤]µL
¤H¯à¥[Ädªý¡C¥ÕÀJÃѱo¥D¤H·N«ä¡A¨C¤é¦V«n¸¦æ¼Æ¦ÊùØ´M³X³¢¹t¡A¨ì±ß¶¡¦A¦æ¸¦^¡A£
ÅݨӨìÁ{¦w¡A³¢¹t¥¼´¿´MµÛ¡A«o´M¨ì¤F©ì¹p¡C
¡@¡@©ì¹p©^¤÷¤ý¤§©R¥X¨ÏÁ{¦w¡A¬ù§º´Â§¨À»ª÷°ê¡C¦ý§º´Â§g¦Úe¦wªF«n¡A¬ÈÄߪ÷§L¡Aª÷
§L¤£¨Ó§ð¥´¡A¤w¬OÁ¤ÑÁ¦a¡Aþ´±¥h»´Ñ»ªêŽ¡H¦]¤§¹ï©ì¹p¤Q¤À§N²H¡A±N¥L¦w¸m¦b»«À]
¤§¤¤¡A¾E©µ¤£²z¡C©¯¦n§¹ÃC±d¦b¤Ó´ò¤¤¬°³°¤ó¤÷¤l©Ò¾à¡A§_«h§º´ÂÁÙ·|©^ª÷°ê¤§©R¡A±N
©ì¹p±þ¤F¡C¤Î«á®ø®§¶Ç¨Ó¡A»X¥j¥X§L³s±¶¡A³sª÷°êªº¤¤³£¿P¨Ê¤]¤w§ð¤U¡A§º´Â¤j¦Ú¥ß§Y
Âà¹LÁy¦â¡A¹ï©ì¹p¥|¤ý¤lªø¡B¥|¤ý¤lµu¡A©^©ÓÓ¤£¥ç¼Ö¥G¡C¦Ü©ó¦P·ù§ðª÷¡AÅܦ¨²@¤£¶O
¤Oªº¥´¸¨¤ôª¯¡A©|¯à¼¾÷§¤¦¬«p§Q¡A¤S¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°¡Hº¡´Â§g¦Ú¥ß§Y¶ÊµÛq¬ù½l·ù¡C©ì¹p
¤ß¤¤»À¦i¡A¦ýÁÙ¬O»P«n§ºq¤F¦P·ù§ðª÷¤§¬ù¡C³o¤éº³~¥_ªð¡A§º´Â¤j¦Ú®¥°e¥X«°¡A©ì¹p
Ãi±o¸ò¥L̦h©Ò¼Ål¡A©ç°¨«K¦æ¡C¦bÁ{¦w¥¥~¨£¨ì¤F¥ÕÀJ¡A¥LÁÙ¹D³¢¹t¨ì¨Ó¡Aþª¾«o¹J
¤W¤F©f¤l¡C
¡@¡@µØºå°Ý¹D¡G¡u§A¨£¨ì¤F³¢¹t¦wµª»ò¡H¡v©ì¹p¥¿«Ý¦^µª¡A©¿Å¥±oªù¥~¤HÁn³Ù¼M¡A§L¥Ò
ÃôÃò¡Aì¨Ó§º´ÂÅ@°e»X¥j´Ü¨Ïªºx°¨²×©óÁÙ¬O»°µÛ¨Ó¤F¡C·¨±d®¨µM¯¸¦b©±ªù¤f¡A²´¨£§º
xªººX¼m¤W¤j®Ñ¡u®¥°e»X¥j´Ü¨Ï¥|¤ý·Ý¥_ªð¡vªº¦r¼Ë¡A¤£¸T«ä¼é°_¥ñ¡A·P´n¸Uª¬¡C¥u¤£
¹L¼Æ¤Q¤é¤§«e¡A¦Û¤v¤]ÁÙ¬O¤ý¤l´Ü¨Ï¡A¤µ¤é«o¤mµM¤@¨¡AµL¤H²z¸B¡C¥L¤@¥Í¹Áªº¬O´I¶Q
´þ¨ý¡An¥L»´©ö©ß«o¡A¹ê¬O¤dÃø¸UÃø¤§¨Æ¡C¿p©À·O§N²´®ÇÆ[¡A¨£¥L¯«±¡¥j©Ç¡AÁö¤£ª¾¥L
©Ò«ä¦ó¨Æ¡A¦ý·Q¨ÓÁ`¬O©À©À¤£§Ñ©ó§ë¾a²§±Ú¦Ó±oªººaµØ´I¶Q¡A¤£¸T·t¦Û¯«¶Ë¡C§ºx»â¶¤
ªºx©x¨«¶i«È©±¡A®¥®¥·q·qªº°Ñ¨£©ì¹p¡AÀ³µª¤F´X¥y¸Ü¡A¦^¨¥X¨Ó¡A³Ü¹D¡G¡u¨ì¨C®a¤H
®a¥h°Ý°Ý¡A¦³¤@¦ì©m³¢ªº³¢¹t³¢©x¤H¡A¬O¦b³o§øùØ»ò¡HY¬O¤£¦b¡A´N°Ý¨ìþùØ¥h°Õ¡C¡v
²³x¤h»ôÁnµªÀ³¡A¤@ÅF¦Ó´²¡C¹L¤£¦h®É¡A¦ýÅ¥±o§ø¤¤Âû¸ª¯¨«¡A¨k¥s¤kú¡A¦Û¬O²³x¤h
©ó¸ß°Ý¤@µL©Ò±o¤§¾l¡A¶¶¤â²o¦Ï¡A®³¨Ç°]ª«¡A§_«h¦ó¥HÃg³B®ø®§¦p¦¹¤£ÆF¤§§ø¥Á¡H·¨±d
¤ß©À¤@°Ê¡G¡u²³x¤h¼¾÷¥´§T¡A§Ú¦ó¤£¼¾÷©M³o»X¥j¤ý¤lµ²¥æ¡H©M¥L¤@¦P¥_ªð¡A³~¤¤³]
ªk¨ë¦º¤F¥L¡A¦Û«DÃø¨Æ¡C»X¥j¤j¦½©wµM·í¬O§º¤H©Ò¬°¡A¨º®É»X¥j»P§º´Âªº·ù¬ù¥²±Ñ¡A¤j
§Qª÷°ê¡C¡v¤ß¤Upij¤w©w¡A¦V¿p©À·O¹D¡G¡u§Aµ¥§Ú¤ù¨è¡C¡v¤j½ñ¨B¨«¶i©±°ó¡C¨º±N©x°ª
Án³Üªý¡A¦ù¤âÄd¾×¡A³Q¥L¥ªÁu®¶³B¡A¥õ¤ÑºL¥X¡A¥b¤Ñª¦¤£°_¨¡C©ì¹p»PµØºå¤@©Ã¤§¶¡¡A
·¨±d¤w¨«¨ì°ó¤¤¡A±qÃh¤¤¨ú¥X¨ººIÅKºjªººjÀY¡A°ªÁ|¹L³»¡A¨Ñ¦b®à¤W¡AÂù½¥¸÷¤U¡A©ñÁn
¤jú¡A¥s¹D¡G¡u³¢¹t³¢¥Sªø°Ú¡A§A¦º±o¦nºG¡A§Ú©wnµ¹§A³ø¤³¡A³¢¹t³¢¥Sªø°Ú¡C¡v©ì¹p
¥S©f¤£À´º~»y¡A¦ýÅ¥¥L¤f¤fÁnÁn©I¥s³¢¹tªº¦W¦r¡A¤j·PÅåºÃ¡A¨£¨º±N©x¦n®e©öª¦°_¨¨Ó
¡A¦£©R¥L¤W¥h¸ß°Ý¡C·¨±dÃäúÃ仡¡A®÷²\·¼ªb¡AÂ_Â_ÄòÄòªº¹D¡G¡u§Ú¬O³¢¹tªºµ²¸q¥S§Ì
¡A³¢¤jô³Q¤H¥Î³oÅKºjªººjÀY¨ë¦º¤F¡C¨º¦l¸é¬O§º´Âx©x¡A®Æ¨Ó¬O¨ü¤F®_¬Û¥vÀ±»·ªº«ü
¨Ï¡C¡v
¡@¡@©ì¹p¥S©fÅ¥¨ì¨º³q»X¥j»yªºx©x¶ÇĶ¥X¨Ó¡A³£¦üµJ¹pÅF³»¡A°µÁn¤£±o¡Cõ§O¡B³Õº¸
³N³£©M³¢¹t±¡½Ë¬Æ²`¡A¥|¤Hµn®É´¨¯Ý¤jú¡C·¨±d¤S»¡°_³¢¹t¦bÄ_À³±þ°hª÷§L¡B¬Û±Ï©ì¹p
µ¥¤H¤§¨Æ¡C©ì¹pµ¥§óµLÃhºÃ¡A²Ó¸ß³¢¹tªº¦ºª¬¡A¤³¤H¬O½Ö¡C·¨±d»¡¹D®`¦º³¢¹tªº¬O¤j§º
«ü´§¨Ï¬q¤Ñ¼w¡A¥Lª¾¹D¦¹¤Hªº©Ò¦b¡A³o«Kn¥h§ä¥L³ø¤³¡A¥u¥i±¤©t´xÃø»ï¡A¥u©È¤£©ö¦¨
¨Æ¡A«H¤fJ»¡¡A«o±Ôz±o¯u¤Á²§±`¡C³¢¹t¦b¹j«ÇÅ¥±o©ú©ú¥Õ¥Õ¡A¤ß¤¤¤@¤ù±¦µM¡CµØºåÅ¥
¨ì«á¨Ó¡A©Þ¥X¸y¤M¡A´Nn¾î¤M¦Û¦F¡A¤M¦ÜÀVÃä¡AÂà©À¤@·Q¡A´§¤M¬å¦b®à¤W¡A¥s¹D¡G¡u¤£
µ¹³¢¹t¦wµª³ø¤³¡A»}¤£¬°¤H¡C¡v·¨±d¨£¬¾p¤w¦¨¤F¤@¥b¡A¤ß¤¤·t·t³ßÅw¡A§C¤UÀY¨Ó¡A¤a
¦Û°²ú¡A¿h²´¨£¨ì¼Ú¶§§J±q¶À»T¤âùعܨӪº¦Ë´Î¾î¦b¦a¤U¡A´¹¼üºÑºñ¡A~«D±`ª«¡A¤ßª¾
¦³²§¡A¨«¹L¥h¬B¦b¤â¤¤¡C¶À»T¤£¦í¥sW¡A«o¬OµLp¥i¬I¡C²³x°e¤W°s¶º¡A©ì¹pµ¥þùئY
±o¤U¥h¡An·¨±d¥ß®É±a»â¥h§ä±þ³¢¹tªº¤³¤H¡C·¨±dÂIÀYµª¤¹¡A®³¤F¦Ë´Î¡A¨«¦Vªù¤f¡A¦^
ÀY©Û©I¿p©À·O¦P¦æ¡C¿p©À·O·L·L·nÀY¡C·¨±d¤ß·Q¾÷¤£¥i¥¢¡A¨à¤k¤§¨Æ¤£§«¼È¥BÀÁ¤U¡A·í
¤U¦Û¦æ¥X©±¡C²³¤HÀH«á¸ò¥X¡C³¢¹t§CÁn¹D¡G¡u¨º¬q¤Ñ¼w¤£¬O¦¦bÂk¶³²ø¤Wµ¹¥L¥´¦º¤F¶Ü
¡H¡v¶À»T·nÀY¹D¡G¡u§Ú¤]·Q¤£¥X¨ä¤¤¹D²z¡C¥Î¤M¨ë§Aªº¡AÃø¹D¤£¬O¥L¦Û¤v»ò¡H³o¤H¸Þp
¦hºÝ¡A¤ß«äÃø´ú¡C¡v©¿Å¥±oªù¥~¤@¤H°ª§u¹D¡G¡uÁa¾î¦Û¦bµL©ë§ô¡A¤ß¤£³gºa¨¤£°d¡I¡K
¡K«x¡A¿p©h®Q¡A«ç»ò§A¦b³oùØ¡H¡v»¡¸Üªº«o¬Oªø¬K¤l¥C³B¾÷¡C¿p©À·OÁÙ¥¼µª¸Ü¡A·¨±dè
¦n±q©±¤¤¥X¨Ó¡A¨£¬O®v¤÷¡A¤ß¤¤Ì{Ì{¶Ã¸õ¡A¦¹®É¯U¸ô¬Û³{¡AµL³B¥iÁסA¥u±o¸÷¤U½WÀY¡C
¥C³B¾÷¨®ÇÁÙ¯¸µÛ¼Æ¤H¡A«o¬O¤¦¶§¤l°¨à±¡B¥É¶§¤l¤ý³B¤@¡B²M²b´²¤H®]¤£¤G¡A¥H¤Î¥C³B
¾÷ªº§Ì¤l¤¨§Ó¥¡C
¡@¡@¤W¤@¤é¤¨§Ó¥³Q¶ÀÃÄ®v¥´¸¨¥b¤f¤ú¾¦¡A¦£¥hÁ{¦w«°¸[§i®v¤÷¡C¥C³B¾÷¤SÅå¤S«ã¡A¥ß
®É´Nn¥h·|¶ÀÃÄ®v¡C°¨à±«o¤O¥D«ù«¡C¥C³B¾÷¹D¡G¡u¶À¦Ñ¨¸©õ¦~»P¥ý®v»ô¦W¡A«¥¤C¥S§Ì
¤¤¥u¤ý®v§Ì¦bµØ¤sµ´³»¨£¹L¥L¤@±¡C¤p§Ì¹ï¥L¬O¤[¥õªº¤F¡A¦·Q¨£¨£¡A¤S¤£¬O¥h¸ò¥L¼r
¥´¡A¤j®vô¦ó¥²Ädªý¡H¡v°¨à±¹D¡G¡u¯À»D¶ÀÃÄ®v©Ê¤l¥j©Ç¡A§A¤S¬OÅRÆE¤õÃzªºµÊ®ð¡A¨£
¤F±¦h¥b¨S¦³¦n¨Æ¡C¥LÄǤF§Ó¥©Ê©R¡AÁ`ºâ¬O¤â¤U¯d±¡°Õ¡C¡v¥C³B¾÷°í°õn¥h¡A°¨à±©í
¤£¹L¥L¡A«ê¦n¥þ¯u¤C¤l¦¹®É³£¦bÁ{¦wªþªñ¡A©ó¬O¶Ç¥X«H¥h¡A¤@°_¬ù»ô¤F¡A¦¸¤é¦Pu¤û®a
§ø¨Ó¡C¥þ¯u¤C¤l»ô¨ì¡A¦ÛµM¬OÁn¶Õ¶¯¤j¡A¦ý¥L̲`ª¾¶ÀÃÄ®v¤Q¤À¤F±o¡A¬O¤Í¬O¼Ä¤S¤£¤À
©ú¡Aµ·²@¤£´±»´©¿¡A¥Ñ°¨à±¡B¥C³B¾÷¡B¤ý³B¤@¡B®]¤£¤G¡B¤¨§Ó¥¤¤H¥ý¦æ¶i§ø¡CÃÓ³BºÝ
¡B¼B³B¥È¡B°q¤j³q¤T¤H¦b§ø¥~±µÀ³¡Cþª¾¶ÀÃÄ®v¨S¨£¨ì¡A«o¨£¤F¿p©À·O©M·¨±d¡C¥C³B¾÷
¨£·¨±d½WÀY¡A¥uó¤F¤@Án¡A¤]¤£²z·|¡C¤¨§Ó¥¹D¡G¡u®v¤÷¡A¨º®çªá®q¥D´N¦b³o®a¤p©±¤§
¤¤´Û«V§Ì¤l¡C¡v¥L¥»¨Ó¥s¶ÀÃÄ®v¬°¶À¦Ñ¨¸¡A³Q°¨à±¨þ³d¹L´X¥y¡A¥u±o§ï¤f¡C¥C³B¾÷¦V¤º
®ÔÁn»¡¹D¡G¡u¥þ¯uªù¤U§Ì¤l°¨à±µ¥«ô¨£®çªá®q¶À®q¥D¡C¡v·¨±d¹D¡G¡uùر¨S¤H¡C¡v¥C³B
¾÷¹y¨¬¹D¡G¡u¥i±¤¡A¥i±¤¨£¥L¤£µÛ¡I¡vÂàÀY°Ý·¨±d¹D¡G¡u§A¦b³oùØ·F¬Æ»ò¡H¡v·¨±d¨£¤F
®v¤÷®v¨û¡A¦¤wÀ~±o¤ß¯«¤£©w¡A¤@®É»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡CµØºå¤w¦V°¨à±¾®±æ¤F¥b®Î¡A³o®É©b¤W
«e¨Ó¡A¥s¹D¡G¡u°Ú¡A§A¬O¨º¦ìµ¹§Ú®»¥ÕÀJ¨àªº¡BÀY¾v®Þ¦¨¤TÓÀg¨àªº§B§B¡A§AÁ@¡A¨º¹ï
¤pÀJ¨à³o»ò¤j°Õ¡C¡vÁaÁn©Iï¡A¥ÕÀJÂùÂù¦Ó¤U¡A¤À°±¦b¦o¥ª¥k¨âªÓ¡C°¨à±·L·L¤@¯º¡AÂI
ÀY¹D¡G¡u§A¤]¨Ó«n¤èª±¨à¡H¡vµØºåú¹D¡G¡u¹Dªø¡A³¢¹t¦wµªµ¹¤H®`¦º°Õ¡A§Aµ¹¥L³ø¤³¡C
¡v°¨à±À~¤F¤@¸õ¡A¥Îº~»yÂàz¤F¡C¥C³B¾÷©M¤ý³B¤@³£¤jÅ奢¦â¡A¦£°ÝºÝªº¡CµØºå«üµÛ·¨
±d¹D¡G¡u¥L¿Ë²´©Ò¨£¡A§A̰ݥL«K¬O¡C¡v·¨±d¨£µØºå»P¤j®v§B¬ÛÃÑ¡A©È¥LÌ»¡¸Ü¤@¦h¡A
¤Þ°_ºÃÄu¡AnÄF¹L´XÓ»X¥jÆZ¤l¬O¤£¶O§j¦Ç¤§¤O¡A¹ïµÛ®v¤÷»P®v§B®v¨û¡A¥i¤£¯à³o¯ë«H
¤f¶}ªe¡A©ó¬O¦V©ì¹p¡BµØºå¹D¡G¡u§A̦b«e±µy«Ý¤ù¨è¡A§Ú¸ò³o´X¦ì¹Dªø»¡´X¥y¸Ü¡A°¨
¤W»°¨Ó¡C¡v©ì¹pÅ¥¤Fx©xªº¶ÇĶ¡AÂI¤FÂIÀY¡A»P²³¤HÂ÷§ø¥_¥h¡C
¡@¡@¥C³B¾÷¼FÁn¹D¡G¡u³¢¹t¬O½Ö®`¦ºªº¡A§Ö»¡¡I¡v·¨±d´M«ä¡G¡u³¢¹t©ú©ú¬O§Ú¨ë¦ºªº¡A
¶ùº×©ó½Ö¦n©O¡H¡v¤ß¤U¤@®É½Lºâ¥¼©w¡A©¿µM·Q°_¡G¡u§Ú¥B»¡Ó¼F®`¤Hª«¡AÅý®v¤÷¥h´M¥L
¡A¦Û¦æ°e¤F©Ê©R¡A¨º´N¥ÃµL«á±w¡C¡v©ó¬O«ë«ëªº¹D¡G¡u¨º«K¬O®çªá®q¶À®q¥D¡C¡v¥þ¯u¤C
¤l¦ª¾¶ÀÃÄ®v¦b°l±þ¦¿«n¤»©Ç¡A³¢¹t¦º©ó¥L¤â¡Aì¬O²z©Ò·íµM¡A³ºµLµ·²@ºÃ¤ß¡C¥C³B¾÷
«K§Y¯}¤f¤j½|¶À¦Ñ¨¸¾îÆZ¬r»¶¡A¨Mp¤£¯à¸ò¥L·F¥ð¡C°¨à±©M¤ý³B¤@¤ß¤U¶Ë·P¡AÅfµMµL¨¥
¡C©¿Å¥±o»·³BÁôÁô¶Ç¨Ó¤@°}«¢«¢¤j¯º¡A¸òµÛ¬O¦p¯}¹Y¬ÛÀ»¯ëªºÃôÃô¼ÆÅT¡A¨ä«á¤S¬O¤@¤H
»´Án©I¥s¡AÁnµÁö§C¡A«o¤´¬OÅ¥±o²M²M·¡·¡¡C¤T¯ëÁnµ¦b§ø¥~°Â¤FÓ°é¤l¡A°¿©¿¤S¦U»·
¥h¡C°¨à±¤SÅå¤S³ß¡A¹D¡G¡u¨º¯ºÁn¦ü¬O©P®v¨û©Òµo¡A¥L³ºÁÙ¦b¤H¶¡¡I¡v¥uÅ¥±o§øªF¤TÁn
»ô¼S¡Aº¥¼Sº¥»·¡C®]¤£¤G¹D¡G¡u¤T¦ì®vô°l¤U¥h°Õ¡C¡v¤ý³B¤@¹D¡G¡uÅ¥¨º¯}¹Y¯ëªº¥sÁn
©M¨º§C©I¡A¨º¨â¤H¦ü¥G¬O¦b°l³v©P®v¨û¡C¡v°¨à±¤ß¤¤ÁôµM¦³¼~¡A¹D¡G¡u¨º¤G¤H¥\¤Ò¤£¦b
©P®v¨û¤§¤U¡A¤£ª¾¬O¦ó¤è°ª¤H¡H©P®v¨û¥H¤@¼Ä¤G¡A¥u©È¡K¡K¡v»¡µÛ½w½w·nÀY¡C¥þ¯u¥|¤l
°¼¦ÕÅ¥¤F¥b®Î¡AÁn®§¥þµL¡Aª¾¹D³o¨Ç¤H¦¤w©b¥X¼Æùؤ§¥~¡A¦A¤]°l»°¤£¤W¡C®]¤£¤G¹D¡G
¡u¦³ÃÓ®vôµ¥¤TÓ»°¥h¬Û§U¡A©P®v¨û«K¤£©È¸¨³æ¤F¡C¡v¥C³B¾÷¹D¡G¡u´N¥u©È¥L̰l¤£¤W
¡C©P®v¨ûYª¾«¥Ì¦b¦¹¡A¶]¶i§ø¨Ó¨º´N¦n°Õ¡C¡v¶À»TÅ¥¥LÌJ¶Ã²q´ú¡A¤ß¤¤·t¦Û¦n¯º¡G
¡u§Ú¯R¯R©M¦Ñ¬rª«¥u¬O©M¦Ñ¹xµ£¤ñÁɸ}¤O¡A¤S¤£¬O¥´¬[¡CY¯u¥´¬[¡A§A̳o´XÓ¯ä¤û»ó
¤l¤W¥h¬ÛÀ°¡A¤S°Z¬O§Ú¯R¯R©M¦Ñ¬rª«ªº¹ï¤â¡H¡v¦o¾A¤~Å¥¥C³B¾÷¤j½|¦Û¤v¯R¯R¡A¦Û¬O·¥
¤£¼Ö·N¡A¦Ü©ó·¨±d»z³´¦o¯R¯R±þ¤F³¢¹t¡A¤Ï¥¿³¢¹t¦nºÝºÝªº«K¦b¨Ãä¡A¦o˨䣦b¥G¡C
°¨à±Â\¤FÂ\¤â¡A²³¤H¶i©±°ó§¤©w¡C¥C³B¾÷¹D¡G¡u³Þ¡A²{¤U§A¬O¥s§¹ÃC±d©O¡AÁÙ¬O¥s·¨±d
þ¡H¡v·¨±d¨£¨ì®v¤÷¤@Âù²´ºë¥ú°{Ã{¡A¨n¦í¤F¦Û¤v¡A¯«¦âÄY®m¡A¤ßª¾¥un¤@ÓÀ³¹ï¤£µ½
¡A¥ß¦³©Ê©R¤§¼~¡A¦£¹D¡G¡uY¤£¬O®v¤÷©M°¨®v§B¡B¤ý®v¨ûªº«üÂI¡A§Ì¤l¤µ¤é©|¦Û»X¦b¹ª
ùØ¡A»{¸é§@¤÷¡C²{¤U§Ì¤l¦ÛµM©m·¨°Õ¡C¬Q±ß§Ì¤lè»P¿p¥@©f¦w¸®¤F¥ý¤÷¥ý¥À¡C¡v
¡@¡@¥C³B¾÷Å¥¥L¦p¦¹»¡¡A¤ß¤¤¬Æ³ß¡AÂI¤FÂIÀY¡AÁy¦â¤j¬°©M½w¡C¤ý³B¤@¥»©Ç¥L©M¿p©À·O
¤ñªZ«á¤£ªÖÀ³©Ó¿Ë¨Æ¡A¦¹¹ï¨£¤G¤H¦P¦b¤@°_¡A®Æ¨Ó¦n¨Æ¥²¿Ó¡A¤]®ø¤F¥ý«e´o«ã¤§¤ß¡C·¨
±d¨ú¥X¨ë±þ¼Ú¶§§Jªº¥bºIºjÀY¡A»¡¹D¡G¡u³o¬O¥ý¤÷ªº¿òª«¡A§Ì¤l¤@ª½©ñ¦b¨Ãä¡C¡v¥C³B
¾÷±µ¤F¹L¨Ó¡A¤Ï½Æ¼¾Õf¡A¤j¬O¶ËÃh¡A¼Û¤F´X¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡u¤Q¤E¦~«e¡A§Ú¦b¦¹³B»P§A¤÷
¤Î§A³¢§B¤÷¬Û¥æ¡A©¿©¿¤Q¾l¦~¡A¨â¦ì¬G¤H³£¤wÂk©ó¶À¤g¡C¥L¤G¤H¤§¦º¡A¹ê¬O¬°§Ú©Ò²Ö¡C
§ÚµL¤O±Ï±o§A¤÷¥À©Ê©R¡A¤×¬°²×¥Í«ë¨Æ¡C¡v
¡@¡@³¢¹t¦b¹j«ÇÅ¥¥LÃh©À¦Û¤v¤÷¿Ë¡A¤ß¤¤Ãø¹L¡G¡u¥C¹Dªø©|±o»P§Ú¤÷½×¥æ¡A§Ú«o¬O³s¤÷
¿Ë¤§±¤]¤£±o¤@¨£¡C·¨¥S§Ì¯à©M¥L¯R¯R¬Û·|¡A¥i¤S³Ó©ó§Ú¤F¡C¡v
¡@¡@¥C³B¾÷¤S°Ý¶ÀÃÄ®v¦p¦ó±þ¦º³¢¹t¡A·¨±d«H¤fJ@µf¡C°¨¥C¤ý¤T¤H¥y³¢¹t¦³Â¡A§¡
¦U¼Û®§¤£¤î¡C½Í½×¤F¤@·|¡A·¨±d«æµÛn·|¨£©ì¹p¡BµØºå¡A»á¦³ÂI¤ß¯«¤£¹ç¡C
¡@¡@¤ý³B¤@±æ±æ¥L¡A¤S±æ±æ¿p©À·O¡A¹D¡G¡u§AǤw¦¨¤F¿Ë»ò¡H¡v·¨±d¹D¡G¡uÁÙ¨S¦³¡C¡v
¤ý³B¤@¹D¡G¡uÁÙ¬O¦¤é¦¨¤F¿Ë½}¡C¥C®vô¡A§A¤µ¤é´À¥Ļ@¥D¡A¿ì¤F³o¨Æ¦p¦ó¡H¡v¶À»T
»P³¢¹t¹ï±æ¤F¤@²´¡A§¡·Q¡G¡u°ZÃø¹D¤µ¤é¤Sn®ÇÆ[¤@³õ¬}©ÐªáÀë¡H¡v¶À»T¤S·Q¡G¡u¿p©n
©n©Ê¤l¼Éļ¡A¸ò¨º¦ìµ{¤j¤p©j¤j¤£¬Û¦P¡A¦o¬}©ÐªáÀ뤧«e¡A»¡¤£©wÁÙ±o¸ò¨º©m·¨ªº¤p¤l
¨Ó¤@³õ¤ñªZ©Û¿Ë¡A¥´¤W¤@¬[¡A¨ºË¤]¼ö¾x¦n¬Ý¡C¡v¥uÅ¥·¨±d³ß¹D¡G¡u¥þ¾Ì®v´L§@¥D¡C¡v
¿p©À·O«o®ÔÁn¹D¡G¡u¶·±o¥ý¨Ì§Ú¤@¥ó¨Æ¡A§_«h¨M¤£¨Ì±q¡C¡v¥C³B¾÷Å¥¤F¡A·L·L¤@¯º¡A¹D
¡G¡u¦n¡A¬O¬Æ»ò¨Æ¡A©h®Q§A»¡¡C¡v¿p©À·O¹D¡G¡u§Ú¸q¤÷¬O§¹ÃC¬x¯P¨º¦l¸é®`¦ºªº¡C¥L¶·
±o³ø¤F±þ¤÷¤§¤³¡A§Ú¤è¯à»P¥L¦¨¿Ë¡C¡v¥C³B¾÷À»´x¥s¹D¡G¡uÁ@°Ú¡A¿p©h®Qªº¸Ü¯u¬O»¡¨ì
¤F¦Ñ¹D¤ß§¢¤¤¥h¡C±d¨à¡A§A»¡¬O¤£¬O¡H¡v·¨±d¤j·PÅCÃÜ¡A¥¿¦Û«ä¯Á¦p¦ó¦^µª¡A©¿Å¥ªù¥~
¤@Ó¼R°×ªº¶Ú¤l²ÊÁn°ÛµÛ¡u½¬ªá¸¨¡vªº½Õ¤l¡A¤S¦³¤@Ó¦y²Óªº¶Ú¤l§¨µÛ¥s¹D¡G¡u¦Ñ·Ý¤Ó
¤Ó¦æ¦æ¦n¡A½à½ç¤^¨à¤@¤å¿ú¡C¡v¿p©À·OÅ¥Ánµ¦³¨Ç¦Õ¼ô¡AÂà¹LÀY¨Ó¡A¥u¨£ªù¤f¯¸µÛ¨âÓ
¤^¤¢¡A¤@ÓªÎD¡A¤@Ó¸G½G¡A¨ºD¤jªºÁ`¦³¸G¤pªº¤TÓ¨º»ò¤j¡C³o¨â¤H¨§÷¯S²§¡AÁöµM
¬Û¹j¦h¦~¡A¿p©À·O¤´°O±o¬O¦Û¤v¤Q¤T·³¨º¦~µ¹¥LÌ¥]²Ï¹L¶Ë¤fªº¨â¤¢¡A¬x¤C¤½³ß¦o¤ß¦n
¡A¦]¦¹¶Ç¹L¦o¤T¤ÑªZÃÀ¡C¦on«Ý¤W«e©Û©I¡A¦ý¨â¤¢¶iªù¤§«á¡A¥Ø¥ú¤£Â÷·¨±d¤â¤¤ªº¦Ë´Î
¡A¤¬¬Û±æ¤F¤@²´¡A¦P®ÉÂI¤FÂIÀY¡A¨«¨ì·¨±d¸ò«e¡AÂù¤â¥æ¯Ý¡A°`¨¦æÂ§¡C
¡@¡@°¨à±µ¥¨£¤F¨â¤¢ªº¨B¼i¨ªk¡A´Nª¾ªZ¥\¤£®z¡A¤S¨£¨C¤HI¤W³¡tµÛ¤K°¦³Â³U¡Aª¾³o
¤G¤H¬O¤¢À°¤¤ªº¤K³U§Ì¤l¡A¯Z½ú¬Æ°ª¡A¦ý¥L̹﷨±d¦p¦¹®¥·q¡A«o¬O¤j¬°¤£¸Ñ¡C¨º½G¤¢
¹D¡G¡uÅ¥§Ì¥SÌ»¡¡A¦³¤H¦bÁ{¦w«°¤º¨£¨ìÀ°¥Dªºªk§ú¡A§ÚÌ¥|¤U±´³X¡A©¯³ß¦b¦¹±o¨£¡A
«o¤£ª¾À°¥D²{¤U¦b¦ó³B¤^°Q¡H¡v·¨±dÁöµM®³´Î¦b¤â¡A¦ý¹ï¦Ë´Î¨Ó¾ä«o¥þµM¤£¾å¡AÅ¥¤F½G
¤¢ªº¸Ü¡A¤£ª¾¦p¦ó¦^µª¡A¥u¬OÀH¤f¡u¶â¡v¤F´XÁn¡C¤¢À°¤¤³W¯x¡A¨£¤F¥´ª¯´Î¦p¨£À°¥D¥»
¤H¡A¤G¤¢¨£·¨±d¤£¥[²z¸B¡A¯«¦â§ó¬O®¥ÂÔ¡C¨ºD¤¢¹D¡G¡uÀ®¦{¤§·|¡A®É¤é¤w¬Æºò¢¡AªF
¸ô²ªø¦Ñ¤w©ó¤C¤é«e°Ê¨¦è¥h¡C¡v·¨±d¶V¨Ó¶V¬O½k¶î¡A¤Só¤F¤@Án¡C¨º½G¤¢¹D¡G¡u§Ì¤l
¬°¤F´M³XÀ°¥Dªk§ú¡A¯ÔÀÁ¤F®É¤é¡A²{¤U¥ß§Y´Nn»°¸ô¡C´L¾r¦p¤]¤µ¤é¤W¹D¡A´N¥Ñ§Ì¤lÌ
ªu³~³¦ñªA¨Í¦n¤F¡C¡v·¨±d¤ß¤¤·t·tºÙ©_¡A¥L¥»·QºÉ¦Â÷¶}®v¤÷¡A¤]¤£ºÞ¤G¤¢»¡¨Ç¤°»ò
¡A¬J¦³¦¹¾÷·|¡A«K¦V°¨à±¡B¥C³B¾÷µ¥«ôË¡A»¡¹D¡G¡u§Ì¤l¨¦³n¨Æ¡A¤£¯àÀH¨Í®v´L¡A¥ñ
¤^®¤¸o¡C¡v°¨à±µ¥¬Ò¥H¬°¥L»P¤¢À°¥²¦³«¤jÃö³s¡A¤¢À°¬O¤Ñ¤U²Ä¤@¤jÀ°·|¡AÀ°¥D¬x¤C¤½
¬O»P¥ý®v¤ý¯u¤H»ô¦Wªº°ª¤H¡A¦Û¬O¤£¯àÄdªý¡C·íµÛ¤G¤¢¤§±¡A¤£«K²Ó°Ý¡A§Y»PD½G¤G¤¢
¥H¦¿´ò¤W»ö¸`¬Û¨£¡C¤G¤¢¹ï¥þ¯u¤C¤l¥»´N¥õ¼}¡Aª¾¥L̬O·¨±d®v°õ¡A§ó¬OÁ¾§í¡A¤f¤fÁn
Án¦ÛºÙ±ß½ú¡C
¡@¡@¿p©À·O´£¤Î©¹¨Æ¡A¤G¤¢¯«ºA§ó¬O¤j¬°¿Ë¼ö¡C¦o»P¤¢À°¥»¦³²W·½¡A«KÁܦo¦PuÀ®¦{¤§
·|¡C¿p©À·O²`Ä@»P·¨±d¦P¦æ¡A·í¤UÂIÀYµª¤¹¡C¥|¤H»P°¨à±µ¥¦æÂ§¹D§O¡A¥Xªù¦Ó¥h¡C¥C³B
¾÷¥»¨Ó¹ï·¨±d¤Q¤À´o«ã¡A¥ß§Yn¼o¤F¥LªºªZ¥\¡A¥u¬O©ÀµÛ·¨ÅK¤ßªº¬G¤H¤§±¡¡A²×¨s¤U¤£
¤F¤â¡C³o®É¤@¨Ó¨£¥L»P¿p©À·O¯«±¡¿Ë±K¡A¡u¤ñªZ©Û¿Ë¡v¨º¥ó»´Á¡µL¦æ¤§¨Æ¤wÅܦ¨¤F¦n¨Æ
¡F¤G¨Ó¥L±o±x¦Û¤v¨¥@«á¡A±Ë±ó´I¶Q¡A½Æ©m¬°·¨¡A¤]¤£ªP¦Û¤v¤@µf±Ð¾Éªº¤ß¦å¡F¤T¨Ó¥L
¤j±o¤¢À°°ª½ú§Ì¤l·q«¡A¥þ¯u±Ð±¤W¦³¥ú¡Aº¡µÄ«ã¤õµn®É¤Æ¬°Åw³ß¡A¤â¼¿ªøÅ½¡A±æµÛ·¨
¿p¤G¤HªºI¼v·L¯º¡C·í±ß°¨à±µ¥´N¦b©±°ó¤¤±J·²¡Aµ¥ÔÃÓ³BºÝµ¥¤T¤H¦^¨Ó¡C¥i¬O²Ä¤G¤Ñ
¾ã¤é¤§¤¤¥þµLµ°T¡A¥|¤H³£¬O¤ß¤UµJ«æ¡Aª½¨ì¤È©]¡A¤èÅ¥±o§ø¥~¤@Ánªø¼S¡C®]¤£¤G¹D¡G
¡u°q®vô¦^¨Ó°Õ¡I¡v°¨à±§C¼S¤@Án¡A¹L¤£¦h®É¡Aªù¤f¤H¼v°{°Ê¡A°q¤j³qÄÆµM¶i¨Ó¡C¶À»T
¥¼´¿¨£¹L¦¹¤H¡A´ê²´©¹¤p¤Õ¤¤±i±æ¡C³o¤é¥¿¬O¤C¤ëªì¤¡A¤@Ås·s¤ë¡A«ê¦bµ¡¶¡¿s¤H¡A¤ë
¥ú¤U¨£³o¹D¤HªÎD°ª¤j¡Aª¬»ª¦ü¬OÓ©x«Æ¼Ò¼Ë¡A¹D³TªºÂù³S³£¥h¤F¥bºI¡A¦Ü¨y¦Ó¤î¡A»P
°¨à±µ¥¤H©ÒªAªº³£¤£¬Û¦P¡Cì¨Ó°q¤j³q¥X®a«e¬O¤sªF¹ç®ü¦{ªºº´I¡Aºë¬ã©ö²z¡A¥H½æ¤R
¦Û»º¡A«á¨Ó¦b·ÏÁø¬}«ô¤ý«¶§¬°®v¡C·í®É¤ý«¶§²æ¤W¨¤W¦çªA¡A¼¹¤U¨â³S¡A½çµ¹¥L¬ï¡A
»¡¹D¡G¡u¤Å±wµL³S¡A¦¼·í¦Û¦¨¡C¡v¡u³S¡v»P¡u±Â¡vµ¦P¡A·N«ä¬O»¡¡A®v±Â¤ßªk¦h¤Ö¡A©|
¦b¨ä¦¸¡A¦¨¹D»P§_¡A·í¦b¦Û®©¡C¥L·P©À®v®¦¡A¦Û«á©Ò¬ï¹D³T³£µL³S¤l¡C¥C³B¾÷³Ì¬O©Ê«æ
¡A°Ý¹D¡G¡u©P®v¨û«ç¼Ë°Õ¡H¥L¬O¸ò¤H¾xµÛª±©O¡AÁÙ¬O·í¯u°Ê¤â¡H¡v°q¤j³q·nÀY¹D¡G¡u»¡
¨ÓºF·\¡A¤p§Ì¥\¤Ò²LÁ¡¡A¥u°l±o¤C¤KùØ´N¤£¨£¤F©P®v¨û¥L̪º¼vÂÜ¡CÃÓ®vô»P¼B®vô¦b
¤p§Ì¤§«e¡C¤p§ÌµL¯à¡A±µ³s§ä¤F¤@¤é¤@©]¡A¥þµLºÝÙ¡C¡v°¨à±ÂIÀY¹D¡G¡u°q®v§Ì¨¯W°Õ
¡A§¤¤U·²·²¡C¡v°q¤j³q½L½¥§¤¤U¡A¹B®ð¦b¶g¨¤j¥Þ¦æ¤F¤@Âà¡A¤S¹D¡G¡u¤p§Ì¦^¨Ó®É¦b©P
¤ý¼q¹J¨ì¤F¤»Ó¤H¡AÁ@¼Ò¼Ë¥¿¬O¥C®vô©Ò»¡ªº¦¿«n¤»©Ç¡C¤p§Ì«K§Y¤W«eÃk½Í¡AªG¯u¤£¿ù
¡C¡v¥C³B¾÷³ß¹D¡G¡u¤»©Ç¦n¤jÁx¤l¡A³º¤W®çªá®q¥h°Õ¡CÃø©Ç«¥Ì§ä¤£µÛ¡C¡v°q¤j³q¹D¡G
¡u¤»©Ç¤¤¬°ºªº¬_Âí´c¬_¤j«L¨¥¹D¡A¥LÌ´¿»P¶ÀÃÄ®v¦³¬ù¡A¬O¥Hu®çªá®q½î¬ù¡Aþª¾¶À
ÃÄ®v«o¤£¦b®q¤W¡C¥LÌÅ¥¤p§Ì¨¥¹D¥C®v¥Sµ¥¦b¦¹¡A»¡¹Dµy«á·í§Y¹L¨Ó«ô³X¡C¡v³¢¹tÅ¥»¡
¤»¦ì®v¤÷µL®~¡A¤ß¤¤³ß¼¢¤£³Ó¡A¨ì³o®É¥L½m¥\¤w¤¤é¤©]¡A¨¤W¶Ë¶Õ¤w¦n¤F¤@¤j¥b¡C
¡@¡@²Ä¤»¤é¤È©]¥ÓµP®É¤À¡A§øªF¼SÁnÅT°_¡C¥C³B¾÷¹D¡G¡u¼B®v§Ì¦^¨Ó¤F¡C¡v«Ý±o¤ù¨è¡A
¥u¨£¼B³B¥È³µÛ¤@Ó¥ÕŽ¥Õ¾vªº¦ÑÀY¨«¶i©±¨Ó¡A¨º¦ÑÀY¨©Ü¶À¸¯µum¡A¨¬¬ï³Â¾c¡A¤âùØ
´§µÛ¤@¬`¤j»Z®°¡AÃ䯺Ãä½Íªº¶i©±¡A¨£¨ì¥þ¯u¤¤l¥u·L·LÂI¤FÂIÀY¡A¦ü¥G²@¤£§â²³¤H©ñ
¦b²´ùØ¡C¥uÅ¥¼B³B¥È¹D¡G¡u³o¦ì¬OÅK´x¤ô¤WÄÆ¸Ê¦Ñ«e½ú¡A«¥Ì¤µ¤é¦³©¯«ô¨£¡A¯u¬O½tªk
¡C¡v
¡@¡@¶À»TÅ¥¤F¡AÀI¨Ç¯º¥XÁn¨Ó¡A¥Î¤â¨y¦b³¢¹t¨¤W»´»´¤@¼²¡C³¢¹t¤]ı¦n¯º¡C¨â¤H³£·Q
¡G¡u¥B¬Ý³o¦Ñ®a¹Ù¤S¦p¦óÄF¤H¡C¡v°¨à±¡B¥C³B¾÷µ¥³£¤[»D¸Ê¤d¥Qªº¤j¦W¡Aµn®ÉµÂµM°_·q
¡A¨¥»y¤¤¹ï¥L¤Q¤À®¥ÂÔ¡C¸Ê¤d¥Q«o«H¤fJ§j¡C»¡¨ì«á¨Ó¡A¥C³B¾÷°Ý°_¬O§_´¿¨£¨ì¥LÌ®v
¨û©P§B³q¡C¸Ê¤d¥Q¹D¡G¡u¦Ñ¹xµ£»ò¡H¥L¦µ¹¶ÀÃÄ®v±þ¤F¡C¡v²³¤H¤j¦Y¤@Åå¡C¼B³B¥È¹D¡G
¡u¤£·|½}¡H±ß½ú«e¤éÁÙ¨£¨ì©P®v¨û¡A¥u¬O¥L©b¶]¤Q¤À¨³³t¡A¨S°l»°±o¤W¡C¡v¸Ê¤d¥Q¤@§b
¡A¯º¦Ó¤£µª¡A¤ß¤¤½Lºâ¦p¦ó¶êÁÀ¡C¥C³B¾÷·mµÛ°Ý¹D¡G¡u¼B®v§Ì¡A§A¥iÁ@¨£°l»°®v¨ûªº¨º
¤G¤H¬O¦óµ¥¼Ë¤H¡H¡v¼B³B¥È¹D¡G¡u¤@Ó¬ï¥Õ³T¡A¥t¤@Ó¬ï«C¥¬ªø³T¡C¥LÌ©b±o¦n§Ö¡A§Ú
¥uÁô¬ùÁ@¨£¨º¬ï«C³Tªº±®e¤Q¤À¥j©Ç¡A¹³¬O¤@¨ãíL«Í¡C¡v¸Ê¤d¥Q¦bÂk¶³²ø¤W¨£¹L¶ÀÃÄ®v
¡A¥ß§Y±µ¤f¹D¡G¡u¬O°Ú¡A±þ¦º¦Ñ¹xµ£ªº¡A´N¬O³oÓ¬ï«C¥¬ªø³Tªº¶ÀÃÄ®v¤F¡C§O¤H¤Sþ¦³
³oµ¥¥»¨Æ¡H§Ún¤W«eÄUªý¡A¥i±¤¤w¿ð¤F¤@¨B¡Cü¡A¦Ñ¹xµ£¥i¦º±o¯uºG¡I¡vÅK´x¤ô¤WÄÆ¸Ê
¤d¥Q¦bªZªL¤¤¦WÁn¬ÆÅT¡A¤D¬O¤j¦³¨¥÷ªº«e½ú°ª¤H¡A¥þ¯u¤»¤lþ·Q¨ì¥L¬O«H¤f¶}ªe¡A¤@
ÀK®É¤H¤H´d¼«²§±`¡C¥C³B¾÷§â©±¤¤ªO®à©ç¦¨¾_¤Ñ»ùÅT¡A¦Û¤S§â¶ÀÃÄ®v½|¤FÓª¯¦å²OÀY¡C
¶À»T¦b¹j«ÇÅ¥±o´o«ã²§±`¡A¦oˤ£©Ç¸Ê¤d¥Q³yÁÁ¡A¥u©Ç¥C³B¾÷¤£¸Ó³o¯ë½|¦o¯R¯R¡C
¡@¡@¼B³B¥È¹D¡G¡uÃÓ®vô¸}µ{¤ñ§Ú§Ö¡A©Î¯à±o¨£®v¨û³Q®`ªº±¡´º¡C¡v®]¤£¤G¹D¡G¡uÃÓ®v
ô¨ì³o®ÉÁÙ¤£¦^¨Ó¡A§On¤]¾D¤F¦Ñ¸é¡K¡K¡v»¡¨ì³oùØ¡A®e¦â²YºG¡A¦í¤f¤£»y¤F¡C¥C³B¾÷
©Þ¼C¦Ó°_¡A¥s¹D¡G¡u«¥Ì§Ö¥h±Ï¤H³ø¤³¡I¡v
¡@¡@¸Ê¤d¥Q©È¥LÌ»°¥h¹J¤W©P§B³q¡A¦£¹D¡G¡u¶ÀÃÄ®vª¾¹D§AÌ»E¦b¦¹³B¡A²´¤U´N·|§ä¨Ó
¡C³o¶À¦Ñ¨¸¦l´c¤§·¥¡A¤µ¤é¦Ñ¤Ò¹ê¬O®e¥L¤£±o¡A§Ú³o´N§ä¥L¥h¡A§A̦b³oùØÔ§Ú¦nµ«K
¬O¡C¡v²³¤H´L¥L¬O«e½ú¡A¤£«K¹H©í¥Lªº¨¥»y¡A¤S©È¦b¸ô¤W»P¶ÀÃÄ®v¿ù¹L¡A½T¤£¦p¦b³oùØ
¥H¶h«Ý³Ò¡Aµ¥Ô¼Ä¤H¡A·í¤U¤@»ô°`¨¹DÁ¡A°e¥Xªù¥h¡C¸Ê¤d¥Q¸ó¥XªùÂe¡A¦^¨¥ª¤â¤@´§
¡A¹D¡G¡u¤£¥²»·°e¡C¨º¶À¦Ñ¨¸¥\¤ÒÁöµM¼F®`¡A§Ú«o¦³¨î¥L¤§³N¡C§AÌÁ@¡I¡v¦ù¤â±q¸y¶¡
©Þ¥X¤@¬`©ú®Ì®Ìªº§Q¼C¡A¼CÀY¹ï·Ç¦Û¤v¤p¸¡¡A¡u¼K¡vªº¤@Án¡Aª½¨ë¶i¥h¡C²³¤H»ôÁnÅå©I
¡A¥u¨£¤T¤Ø¨Óªøªº¤b¾W¤w¦³¤j¥b¨S¤J¸¡¤¤¡C¸Ê¤d¥Q¯º¹D¡G¡u¤Ñ¤U¥ô¦ó§Q¾¹¡A³£¶Ë§Ú¤£±o
¡A¦U¦ì¤£¶·Åå·W¡C§Ú¦¹¥hY»P¥L¿ù¹L¤F¡A¶À¦Ñ¨¸§ä¨ì¦¹¶¡¡A¦U¦ì¤£¥²»P¥L°Ê¤â¡A¥H§K·l
§é¡Aµ¥§Ú¦^¨Ó¨î¥L¡C¡v
¡@¡@¥C³B¾÷¹D¡G¡u®v¨û¤§¤³¡A°µ§Ì¤lªº¤£¯à¤£³ø¡C¡v¸Ê¤d¥Q¼Û¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡u¨º¤]¦n¡A
³o¬O§T¼Æ¨ÏµM¡C§AÌn³ø¦¹¤³¡A¦³¤@¥ó¨Æ¶·±o¨c¨c°O¦í¡C¡v°¨à±¹D¡G¡u½Ðŧ¦Ñ«e½ú«üÂI
¡C¡v¸Ê¤d¥QÁy¦â¾G«¡A¹D¡G¡u¤@¨£¶À¦Ñ¨¸¡A§ḀߧY¦X¤O±þ¤W¡A¤£¥i»P¥L¥æ½Í¤ù¨¥°¦¦r
¡A§_«h¦¹¤³¥Ã»·Ãø³ø¡Anºònºò¡I¡v»¡½}Âਦӥh¡A¨º¬`§Q¼C¤´µM¯d¦b¸¡¤¤¡C²³¤H¬ÛÅU
ÀbµM¡A°¨à±µ¥¤»¤HÓÓ¨£¦hÃѼs¡A¦ý§Q¼C¤J¸¡©~µM¦æYµL¨Æ¡A¹ê¬O»D©Ò¥¼»D¡A¤ß·Q¦¹¤H
ªº¥\¤Ò¹ê¤w¨ì¤F²`¤£¥i´ú¤§¹Ò¡C«oþùت¾¹D³o¤S¬O¸Ê¤d¥Qªº¤@ÓÄF¤HɫǡG¥L¨º¬`¼C¦@
¤À¤TºI¡A¼C¦y¤W·L¤@¨ü¤O¡A²Ä¤@¤GºI¥ß§Y¨Ì¦¸ÁY¶i²Ä¤TºI¤§¤º¡A¼C¦y´O¤J¸y±a§¨Á_¡A®Ç
¤H»·»·Á@¨Ó¡A³£¹D¤b¾Wªº¤j¥b¨ë¤J¨Åé¡C¥L¨ü§¹ÃC¬x¯P¤§¸u¡Aº´°Ê¦¿«n»¨³Ç¬Û¤¬¤õ¨Ö¡A
¥H§Qª÷¤H«n¤U¡A¬O¥H¤@¹J¾÷·|¡A¥ß§Y¶Ç¼½ÁÁçØ¡C³o¤@¤é¤¤¥þ¯u¤»¤l§¤¥ß¤£¹ç¡A¯ù¶ºµL¤ß
¡Aª½¦u¨ìªì¤C¤È©]¡A¥uÅ¥§ø¥_ÁôÁô¦³¤H©I¼S¡A¤@«e¤@«á¡A°¿©¿¶¡¨ì¤F©±¥~¡C°¨à±µ¥¤»¤H
쥻½L½¥§¤¦b½_¯ó¤W¦R¯Ç½m®ð¡A¤¨§Ó¥¥\¤O¸û§C¡A¤w¦ÛºÎ¤F¡AÅ¥¤F¼SÁn¡A¤@»ôÅD°_¡C°¨
à±¹D¡G¡u¼Ä¤H°l³vÃÓ®v§Ì¦Ó¨Ó¡C¦U¦ì®v§Ì¡A¤p¤ß¦b·N¤F¡C¡v
¡@¡@³o¤@±ß¬O³¢¹t½m¥\Àø¶Ëªº³Ì«á¤@©]¡A³o¤C¤é¤C©]¤§¤¤¡A¥L¤£¦ý¤w±N¤º¶Ë³v¨B¸Ñ¥h¡A
¥~¶Ë³Ð¤f°_©l·U¤f¡A¦Ó¥B»P¶À»T¨â¤Hªº¤º¥\¤]¤w¦³¤F¶i¯q¡C³o³Ì«á´XӮɨ°¥¿¬O¥L¥\¦æ
¶êº¡ªº«¤jÃöÁä¡C¶À»TÅ¥¨ì°¨à±ªº¸Ü¡A¤j¬°¾á¼~¡G¡u¨ÓªºY¬O¯R¯R¡A¥þ¯u¤C¤l¶Õ¥²»P¥L
°Ê¤â¡A§Ú¤S¤£¯à¥X¥h¨¥©ú¯u¬Û¡A¥u©È¤C¤l³£n¶Ë¦b¯R¯R¤âùØ¡A¤C¤l¦º¬¡ì¤£Ãö§Ú¨Æ¡A¥u
¬O¹tôô»P°¨¹Dªøµ¥¤j¦³²W·½¡A¥H¥L©Ê¤l¡A¹êÃø³S¤â¤£±Ï¡C¥LY®¼¨¦Ó¥X¡A¤£¦ý¥þ¥\ºÉ
±ó¡A©Ê©R¤]¦ÛÃø«O¡C¡v¦£¦b³¢¹t¦ÕÃ䮨Án¹D¡G¡u¹tôô¡A§A°È¥²µªÀ³§Ú¡A¤£½×¦³¦ó«¤j
¨ÆºÝ¡A¤d¸U¤£¥i¥X¥h¡C¡v³¢¹tèÂI¤FÂIÀY¡A¼SÁn¤w¨Ó¨ìªù¥~¡C
¡@¡@¥C³B¾÷¥s¹D¡G¡uÃÓ®vô¡A¥¬¤ÑÓ\¥_°«¡I¡v³¢¹tÅ¥¨ì¡u¤ÑÓ\¥_°«¡v¥|¦r¡A¤ß¤¤¤@»þ¡A
·t·Q¡G¡u¤E³±¯u¸g¤¤¦n¦h¦¸´£¨ì¥_°«¤jªk¡A»¡¬OײߤW¼¥\¤Òªº®Ú°òªkªù¡A¸g¤¤©Ò¸üªº
¥_°«¤jªk·L§®²`¶ø¡AÃø¥H©ú¥Õ¡A¤£ª¾°¨¹Dªø¥L̪º¡y¤ÑÓ\¥_°«¡z¬O§_»P¦¹¦³Ãö¡AËn¨£
ÃѨ£ÃÑ¡C¡v¦£´ê²´¨ì¤p¤Õ¤W±i±æ¡C¥L²´·úè´ê¤W¤p¤Õ¡A¥uÅ¥±o¯yªº¤@Án¡A¤jªù¾_¶}¡A¤@
Ó¹D¤H¸¨·m¤J¡C¦ý¨£¥L¹D³T´°_¡A¥ª¸}¤w¸ó¶iªùÂe¡A©¿º¸¤@ÓäWA¤S˰h¥Xªù¡Aì
¨Ó¼Ä¤H¤w»°¨ì¨«á¡A°Ê¤âŧÀ»¡C¥C³B¾÷»P¤ý³B¤@¦P®É¸¨·m¥X¡A¯¸¦bªù¤f¡A³T³S´³B¡A
Âù´x»ô¥X¡C½´ªº¤@ÅT¡A»Pªù¥~¼Ä¤H´x¤O¬Û±µ¡A¥C¤ý¤G¤H°h¤F¨â¨B¡A¼Ä¤H¤]˰h¨â¨B¡AÃÓ
³BºÝ¤w¼³oªÅ»ØÂ«¶iªù¨Ó¡C¤ë¥ú¤U¥u¨£¥LÀY¾v´²¶Ã¡AÁy¤W²Ê²Êªº¨â¹D¦å²ª¡A¥k¤âªºªø¼C
¥u³Ñ¤U¤F¥bºI¡A¼Ò¼Ë¬Æ¬O¯T¯V¡CÃÓ³BºÝ¶iªù«á¤@¨¥¤£µo¡A¥ß§Y½L½¥§¤¤U¡A°¨à±µ¥¤»¤H¤]
§¡§¤©w¡C¥uÅ¥±oªù¥~¶Â·t¤¤¤@Ó¤k¤HÁnµ³±´Ë´Ëªº¥s¹D¡G¡uÃӦѹD¡A¦Ñ®QY¤£¬OÁ@¦b§A
®v¥S°¨à±¥÷¤W¡A¦b¹D¤W¦°e¤F§A©Ê©R¡C§A§â¦Ñ®Q¤Þ¨ì³oùبӷF»ò¡Hè¤~¥X´x±Ï¤Hªº¬O½Ö
¡A»¡µ¹±ö¶W·Å¥Å¥¡C¡vÀR©]¤§¤¤¡AÅ¥µÛ¦o³o±ú»ï¯ëªºÁnµ¡AÁö·í²±´»¡A²³¤HI¤W¤]³£¤£
¸T·L·L·P¨ì¤@°}´H·N¡C¦o»¡¸Ü¤@°±¡A«K§Y±IÀRµLÁn¡Aªù¥~ÂÎÁn®A®A¡A²M´·¥i»D¡C¹L¤F¤ù
¨è¡A¥uÅ¥±o®æ®æ®æ¤@°}ÅT¡A³¢¹tª¾¹Dµo¦Û±ö¶W·ªº¥þ¨Ãö¸`¡A¦o¤ù¨è¶¡´Nn½Ä¶i¨Ó°Ê¤â
¡C¤S¹L¤@·|¡A«oÅ¥¤@¤H½w½w§u¹D¡G¡u¤@¦í¦æºÛ´X¤Q¦~¡C¡v³¢¹tÅ¥±o¥X¬O°¨à±ªºÁnµ¡A»y
½Õ¬Æ¬O¥©M¨R²H¡CÃÓ³BºÝ±µµÛ§u¹D¡G¡u½´ÀYªø¤é¨«¦pÄA¡C¡vÁnµ«o¬Æ²Ê»¨¡C³¢¹t²Ó¬Ý³o
¦ì¥þ¯u¤C¤lªº¤G®v¥S¡A¨£¥LÁy¤Wµ¬¦×Íȵ²¡A¿@¬Ü¤j²´¡A¨§Î»í±ï¡Cì¨ÓÃÓ³BºÝ¥X®a«e¬O
¤sªFªºÅK¦K¡AÂk¥þ¯u±Ð«á¹D¸¹ªø¯u¤l¡C²Ä¤TÓ¹D¤H¨§Î½G¤p¡A±¥Ø©{¦ü·áµU¡A«o¬Oªø¥Í
¤l¼B³B¥È¡A¥uÅ¥¥L§u¹D¡G¡u®ü´Å«F¤U«¶§¤l¡C¡v¥L¨§÷Áö¤p¡AÁnµ«o¬Æ¬x«G¡Cªø¬K¤l¥C
³B¾÷±µ¤f¹D¡G¡u½¬¸¦à¤¤¤Ó¤A¥P¡C¡v¥É¶§¤l¤ý³B¤@§u¹D¡G¡uµLª«¥iÂ÷µê´ß¥~¡C¡v¼s¹ç¤l
°q¤j³q§u¹D¡G¡u¦³¤H¯à®©¥¼¥Í«e¡C¡v²M²b´²¤H®]¤£¤G§u¹D¡G¡u¥Xªù¤@¯ºµL©ëê¡C¡v°¨à±
¦¬¥y¹D¡G¡u¶³¦b¦è´ò¤ë¦b¤Ñ¡I¡v
¡@¡@±ö¶W·Å¥³o¤C¤H§u¸Ö¤§Án¡AÓÓ¤¤®ð¥R¨K¡A¤º¤O²`«p¡A·t·t¤ßÅå¡G¡uÃø¹D¥þ¯u¤C¤l
¤S»E·|©ó¦¹¡H¤£¡A°£¤F°¨à±¡A¾l¤HÁnµ³£ºIµM¤£¹ï¡C¡v¦o¦b»X¥j¤jºzªºÄa±Vµ´³»´¿Å¥¹L
°¨à±»P¦¿«n¤»©Ç«_¥R¥þ¯u¤C¤lªº»¡¸Ü¤§Án¡C¦o²´·úÁö½M¡A¦Õµ«o·¥ÆF±Ó¡A°O¤ß¤S¦n¡AÁn
µ¤@¤J¦Õ¤¤¡A¾ä¤[¤£§Ñ¡C¦o¤£ª¾·í¤é«o¬O°¨à±¬G§GºÃ°}¡A·í¤U®ÔÁn»¡¹D¡G¡u°¨¹Dªø¡A§O
¨ÓµL®~°Ú¡I¡v¨º¤é°¨à±¹ï¦o»á¯d±¡±¡A±ö¶W·ÁöµM¬°¤H¬½¬r¡A«o¤]ª¾¹D¦n¤ï¡CÃÓ³BºÝ°l
»°©P§B³q¤£¤Î¡AÂk³~¤¤¨£¨ì±ö¶W·¥H¬¡¤H½m¥\¡A¥L«L¸q¤ß¸z¡A¤W«e°£®`¡Aþª¾«o«D¦o¼Ä
¤â¡C©¯¦n±ö¶W·»{¥X¥L¬O¥þ¯u¬£ªº¹D¤H¡AÅU©À°¨à±¤§±¡¡A¥u±N¥L¥´¶Ë¡A«o¥¼¤U±þ©Û¡A¤@
¸ô°l»°¦Ü¦¹¡C°¨à±¹D¡G¡u¦«ºÖ¦«ºÖ¡I®çªá®q»P¥þ¯u¬£µL«èµL¤³°Ú¡A´L®v´N§Ö¨ì¤F½}¡H¡v
±ö¶W·¤@©Ã¡A°Ý¹D¡G¡u§A̧ä§Ú®v¤÷§@¬Æ¡H¡v¥C³B¾÷¥s¹D¡G¡u¦n§¯°ü¡A§Ö¥s§A®v¤÷¨Ó¨£
ÃѨ£ÃÑ¥þ¯u¤C¤lªº¤â¬q¡C¡v±ö¶W·¤j«ã¡A¥s¹D¡G¡u§A¬O½Ö¡H¡v¥C³B¾÷¹D¡G¡u¥C³B¾÷¡I§A
³o§¯°üÅ¥¨£¹L»ò¡H¡v
¡@¡@±ö¶W·¤jÁn©Ç¥s¡A¸¨ÅD°_¡A»{·Ç¤F¥C³B¾÷µoÁn¤§³B¡A¥ª´xÅ@¨¡A¥k§ìªïÀY¼³¤U¡C
³¢¹tª¾¹D±ö¶W·³o¤@¼³Õæ¼F¬½»¶¡A©e¹êÃø·í¡A¥C³B¾÷ªZ¥\Áö°ª¡A«o¤]¤£¯àµw±µµw¬[¡Aþ
ª¾¥L¤´¬O½L½¥§¤¦b¦a¤U¡A¬J¤£©è¾×¡A¤S¤£°{ÁסC³¢¹t·t¥s¡G¡u¤£§®¡I¥C¹Dªø«ç¯àÑ¡¦a¦«
¤j¡H¡v²´¨£±ö¶W·³o¤@¤U«Kn§ì¨ì¥C³B¾÷³»¤ß¡A¬ðµM¥ª¥k¨âªÑ´x·¼³¨ì¡A«o¬O¼B³B¥È»P
¤ý³B¤@¦P®Éµo´x¡C±ö¶W·¥k§ìÄ~Äòµo«l¡A¥ª´x¾î´§¡An¾×¦í¼B¡B¤ý¤G¤H´x¤O¡C°Zª¾³o¤G
¤H´x¤O¦P¬y¡A¤@³±¤@¶§¡A¬Û»²¬Û¦¨¡A¤O¹D³º¬O¤j±o¥X©_¡A»·«D¨â¤H¤º¤O¬Û¥[¤§¥i¤ñ¡C±ö
¶W·¦bªÅ¤¤¨ü³o¤j¤O¿EÀú¡Aµn®É¦V¤W¼u°_¡A¥k¤â«æ¦£Åܧ쬰´x¡A¤O´§¤§¤U¡A¨¤l¦V«á½
¥X¡A¸¨¦bªùÂe¤§¤W¡A¤£¸T¤jÅ奢¦â¡A¤ß·Q³o¨â¤H¥\¤Ò¦p¦¹°ª²`¡A¨M«D¥þ¯u¤C¤l¤§½ú¡A¥s
¹D¡G¡u¬O¬x¤C¤½¡B¬q¬Ó·Ý¦b¦¹»ò¡H¡v¥C³B¾÷¯º¹D¡G¡u«¥Ì¥u¬O¥þ¯u¤C¤l¡A¦³¬Æ»ò¬x¤C¤½
¡B¬q¬Ó·Ý¤F¡H¡v±ö¶W·¤j´b¤£¸Ñ¡G¡uÃӦѹD«D§Ú¤§¼Ä¡A«ç»ò¥L®v¥S§Ì¤¤«o¦³³oµ¥°ª¤â¡H
Ãø¹D¦Pªù¥S§Ì¤§¶¡¡A°ª§C±j®z³º·|³o»òÄa®í¡H¡v³¢¹t¦b¹j«Ç®ÇÆ[¡A¤]¬O¤j¥X·N®Æ¤§¥~¡A
¤ß·Q¼B¡B¤ý¤G¤H¥\¤O¦A°ª¡A³Ì¦h¤]¬O»P±ö¶W·¦b§B¥ò¤§¶¡¡AÁöµM¤G¤H¦X¤O¡A¤]¨M¤£¯à»´
»´¤@´§´N±N¦o¼u¤F¥X¥h¡C³oµ¥¥\¤Ò¡A¥u¦³¥X½Ñ©P§B³q¡B¬x¤C¤½¡B¶ÀÃÄ®v¡B¼Ú¶§¾Wµ¥¤H¤è
©l¤£©_¡A¥þ¯u¤C¤lþ¦³¦p¦¹¥»»â¡H±ö¶W·©Ê¤l±j®«¤§·¥¡A°£¤F®v¤÷¤§¥~¡A¤£ª¾¥@¤W¦³¥i
¬È¤§¤H¡A¶V¬O¨ü®À¡A¶VnÆZ·F¡C¨º¤é¦b»X¥jÄa±V¤§¤W¡A°¨à±¨¥»yÁ¾©M¡A¥H§¬Û«Ý¡A¦o«K
§Yª¾Ãø¦Ó°h¡C¦ý¤µ¤é¥C³B¾÷«H¤F¸Ê¤d¥Q¤§¨¥¡A¥u¹D©P§B³q·í¯u¤w¬°¶ÀÃÄ®v©Ò®`¡A¦A¥[¤W
±þ®`³¢¹tªº¤³«ë¡A¹ï®çªá®q¤@¬£«ë¤§¤J°©¡A¤f¤¤³sºÙ¡u§¯°ü¡v¡A±ö¶W·©úª¾¤£¼Ä¡A«o¤]
¨Mp¤£ªÖ´N¦¹½}¥ð¡A·L¤@¨I§u¡A«K±´¤â¸y¶¡¡A¸Ñ¤U¤F¬rÀsÃ@¡A¥s¹D¡G¡u°¨¹Dªø¡A¤µ¤én
±o¸o¤F¡C¡v°¨à±¹D¡G¡u¦n»¡¡I¡v±ö¶W·¹D¡G¡u§Ún¥Î§L¤b°Õ¡A§A̤]«G¤M¼C½}¡I¡v¤ý³B
¤@¹D¡G¡u§Ú̬O¤CÓ¡A§A¥u¤@Ó¤H¡A¤S¥[²´·ú¤£¯à¨£ª«¡A¥þ¯u¤C¤l¦A¤£¨v¡A¤]¤£¯à¸ò§A
°Ê§L¾¹¡C§Ú̧¤µÛ¤£°Ê¡A§A¶i©Û½}¡I¡v±ö¶W·§N§Nªº¹D¡G¡u§A̧¤µÛ¤£°Ê¡A«K·Q©è¾×§Ú
ªº»ÈÃ@¡H¡v¥C³B¾÷½|¹D¡G¡u¦n§¯°ü¡A¤µ©]¬O§A²¦©R¤§´Á¡AÁÙ¦h»¡¬Æ»ò¡H¡v±ö¶W·ó¤F¤@
Án¡A¥k¤â´§³B¡A¨º¥Íº¡Ë¹_ªºªøÃ@¦p¤@±ø¤jÁ¯¯ë½w½w¹C¤F¹L¨Ó¡AÃ@ÀYª½«ü®]¤£¤G¡C
¡@¡@¶À»TÅ¥¹j«ÇÂù¤è°«¤f¡A¤ß·Q±ö¶W·ªº¬rÀsÃ@¦óµ¥¼F®`¡A¥þ¯u¤C¤l³º´±ºÝ§¤¤£°Ê¡AªÅ
¤â©è¾×¡AËnÁ@Á@¥Îªº¬O«çµ¥¼Ë¤â¬q¡A©Ô¤F³¢¹t¤@§â¡A¥s¥L±N¤p¤ÕÅýµ¹¦oÁ@¡C¦o¨£¨ì¥þ
¯u¤C¤l¦b©±°ó¤¤©Ò§¤ªº¤è¦ì¡A¤ß¤¤¤@·«¡G¡u³o¬O¥_°«¬P®y¤§§Î°Ú¡I¶â¡A¤£¿ù¡A¥C¹Dªø¾A
¤~¥¿¬O»¡n¥¬¤ÑÓ\¥_°«¡C¡v¶ÀÃÄ®vºë³q¤Ñ¤å¾äºâ¤§¾Ç¡A¶À»T¥®®É®L©]¼²D¡A´N±`¥Ñ¤÷¿Ë
©ê¦b½¥¤W«üÁ¿¤Ñ¤W¬P±J¡A¬O¥HÃѱo¤CÓ¹D¤Hªº°}§Î¡C
¡@¡@¥þ¯u¤C¤l°¨à±¦ì·í¤Ñ¼Ï¡AÃÓ³BºÝ¦ì·í¤ÑÂ{¡A¼B³B¥È¦ì·í¤Ñ¿Y¡A¥C³B¾÷¦ì·í¤ÑÅv¡A¥|
¤H²Õ¦¨°«»í¡F¤ý³B¤@¦ì·í¥É¿Å¡A°q¤j³q¦ì·í¶}¶§¡A®]¤£¤G¦ì·í·n¥ú¡A¤T¤H²Õ¦¨°«¬`¡C¥_
°«¤C¬P¤¤¥H¤ÑÅv¥ú«×³Ì·t¡A«o¬O©~»í¬`¬Û±µ¤§³B¡A³Ì¬O½Än¡A¦]¦¹¥Ñ¤C¤l¤¤ªZ¥\³Ì±jªº
¥C³B¾÷©Ó·í¡A°«¬`¤¤¥H¥É¿Å¬°¥D¡A¥ÑªZ¥\¦¸±jªº¤ý³B¤@©Ó·í¡C¥u¨£±ö¶W·ªº¬rÀsÃ@¥´¦V
®]¤£¤G¯Ý¤f¡A¥h¶ÕÁöºC¡A¥i¬O·¥¬°¬½»¶¡A¨º¹D©h«o¤´¬OÄÞµM¤£°Ê¡C¶À»T¶¶µÛÃ@±é±æ¥h¡A
¥u¨£¦o¹D³T¤WøµÛ¤@Ó¾uÅ\¡A¤ß¤¤·t·tºÙ©_¡G¡u¥þ¯u±Ð¸¹ºÙ¬O¥Èªù¥¿©v¡A«ç»ò¦oªºªA¹¢
Ë»P±ö®v©n¬O¤@¸ô¡H¡v¦o¤£ª¾·í¦~¤ý«¶§ÂI¤Æ®]¤£¤G¤§®É¡A´¿Ã¸¤F¤@´T¾uÅ\¤§¹Ï½ç¦o¡A
·N«ä»¡¤H¹Øµu«P¡A°¿®§¦Ó³u¡A¤Æ¬°¾uÅ\¡A¶··íׯu¦Ó¼}¤j¹D¡C®]¤£¤G¬ö©À¥ý®v¡A±N³o¹Ï
§Î¸¦b¹D³T¤§¤W¡C
¡@¡@»ÈÃ@¨Ó±oÁöºC¡A«o±aµÛ¶á¶á·ÅT¡A²´¨£Ã@±é¦A¶i¼Æ¤o´NnIJ¨ì¦o¹D³T¤WÅ\Å\ªº¹Ï§Î
¡A©¿µM¤§¶¡»ÈÃ@²r¦a¦^«¡A´N¦p¤@±øÁ¯³DÀY¤W³Q¤H¬å¤F¤@¤M¡A½b¤]¦üªºµ§ª½¦V±ö¶W·¤Ï
½Ä¹L¥h¡C³o¤@¤U¨Ó¶Õ©_§Ö¡A±ö¶W·¥u·P¤â¤W·L·L¾_°Ê¡A¥ß§Y«l·¼³±¡A¯e¦£§CÀY¡A»ÈÃ@
¤wÀ¿µo¦Ó¹L¡A¤ß¤¤¥sÁn¡G¡u¦nÀI¡I¡v¦^Ã@¾î±½¡C³o¤@©ÛÃ@¨½L¥´°¨à±©M¥C³B¾÷¡A¤G¤H¤´
¬OºÝ§¤¤£°Ê¡AÃÓ³BºÝ©M¤ý³B¤@«o¥X´x±N»ÈÃ@¾×¤F¶}¥h¡C
¡@¡@¼Æ©Û¬J¹L¡A¶À»T¤w¬Ý±o²M·¡¡A¥þ¯u¤C¤lªï¼Ä®É¥u¥X¤@´x¡A¥t¤@´x«o·f¦b¨®Ç¤§¤HªÓ
¤W¡C¦o²¤¥[«ä¯Á¡A¤wª¾¨ä¤¤¶ø§®¡G¡uì¨Ó³o»P§ÚÀ°¹tôôÀø¶Ëªº¹D²z¤@¼Ë¡C¥L̤C¤H¤§
¤O¦X¦Ó¬°¤@¡A±ö®v©nþ¯à©è¾×¡H¡vì¨Ó¤ÑÓ\¥_°«°}¬O¥þ¯u±Ð¤¤³Ì¤W¼ªº¥Èªù¥\¤Ò¡A¤ý«
¶§·í¦~´¿¬°¦¹°}ªá¹LµL¼Æ¤ß¦å¡C¤p«h¥H¤§Áp¤â·iÀ»¡A¤Æ¦Ó¬°¤j¡A¥i¥Î©ó¾Ô°}¡C¼Ä¤H¨Ó§ð
®É¡A¥¿±º·í¨ä½ÄªÌ¤£¥Î¥X¤O©Û¬[¡A«o¥Ñ¨®Ç¹D«Q°¼À»¤Ï§ð¡AµS¦p¤@¤H¨Ý¼Æ¤HªZ¥\¡A
½T¬O«Â¤£¥i·í¡C
¡@¡@¦A©î¼Æ©Û¡A±ö¶W··U¨Ó·U¬OÅå·W¡Aı¨ì¼Ä¤H¤w¤£¦A±NÃ@¤l¿E°jÀú¶}¡A¥u¬O¦]¶Õ±a¤Þ
¡A±N»ÈÃ@²o¤J¼Ä°}¡AÃ@¤lÁö¥i»R°Ê¡A¦ý´§¥X¥hªº°é¤lº¥ÁYº¥¤p¡C¤S¹L¤ù¨è¡A¼Æ¤Vªøªº»È
Ã@¤w¦³¥b±ø³Q¼Ä°}»q¦í¡A¦A¤]ÁY¤£¦^¨Ó¡CY¬O¦¹®É±óÃ@¤ÏÅD¡A©|¥i²æ¨¡A¦ý¦o¦b³o±øªø
Ã@¤W´¿¥Î¤FµL¼ÆW¥\¡A³Q¤H¦w§¤©ó¦aªÅ¤â¹Ü¥h¡A°ZªÖ¥Ì¤ß¡H¦oµS¿Ý¤£¨MÁö¥uÀþ®§¤§¶¡¡A
¦ý®É¾÷µyÁa§Y³u¡A¨º¤ÑÓ\¥_°«¤§°}¬J¸gµo°Ê¡AY«D·í¡u¤ÑÅv¡v¤§¦ìªº¤H¦¬°}¡A«h¤C¤H¥X
¤â¤@©Û§Ö¦ü¤@©Û¡A«Ý±o±ö¶W·ª¾¹D¦A©é¤U¥h¥²µL©¯²z¡AµL¥iÏU¦ó¤U«r¤ú©ñ²æÃ@¬`¡A¬°®É
¤wµM¤£¤Î¡C¼B³B¥È´x¤O±a°Ê¡A©çªº¤@Án¥¨ÅT¡AªøÃ@¸¥X¥´¦bÀð¤W¡A¥u¾_±o«Î³»·n°Ê¡A¥Ë
¤ù¬ÛÀ»§@Án¡A«Î³»¤W¦Ç¹ÐÁPÁP¦Ó¤U¡C±ö¶W·¨¬¤U·n®Ì¡A³Q³o¤@±a¤§¤O¤Þ±o¯¸¥ß¤£©w¡A¦V
«e½ñ¤F¤@¨B¡C
¡@¡@³o¤@¨BÁö¥u¸ó¤F¨â¤Ø¡A«o¬O¦¨±ÑªºÃöÁä¡C¦oY¦¤F¤ù¨è±óÃ@¡A´N¥i¤£¦V«e¸ó³o¤@¨B
¦Ó¦V«á½ñ¥X¡A¥ß§YÂਥXªù¡A¤C¤l¥¼¥²·|°l¡A´Nºân°l¤]¥¼¥²°l¦o±o¤W¡A²{¤U«o¦V«eÁÚ
¤F¤@¨B¡A¤ßª¾¤£§®¡A¥ª¥kÂù´x»ô´§¡Aè¦n»P®]¤£¤G¡B¤ý³B¤@¤G¤Hªº´x¤O¬Û¹J¡A²¤¥[¤ä¼µ
¡A°¨à±»P°q¤j³qªº´x¤O¤S±q«á©ç¨ì¡C¦o©úª¾¦A¦V«e¦æ¦MÀI§ó¤j¡A¦ý§Î®æ¶Õ¸T¡A¥u±o¥ª¨¬
½ñ¤W¥b¨B¡A¤j³Ü¤@Án¡A¥k¨¬¸°_¡AÀK®É¤§¶¡¥ý«á¤À½ð°¨à±»P°q¤j³q¤âµÃ¡C¥C³B¾÷¡B¼B³B
¥È¦PÁn³Ü±m¡G¡u¦n¥\¤Ò¡I¡v¤]¬O¤@¥ý¤@«áªº¥X´x¸Ñ±Ï¡C±ö¶W·¥k¨¬¥¼¸¨¡A¥ª¨¬¤S°_¡AÁö
°{¶}¤F¥C¼B¤G¤H´x¤O¡A¦ý¥k¨¬¸¨¤U®É¤S½ñ¤W¤F¤@¨B¡C³o¤@¨Ó¤w²`³´¤ÑÓ\¥_°«°}¤¤¡A°£«D
±N¤C¤l¤§¤¤¥´Ë¤@¤H¡A§_«h¨MµMµLªk²æ¥X¡C¶À»T¬Ý±o·t·t¤ßÅå¡A©ü¶À¤ë¥ú¤U¥u¨£±ö¶W·
ªø¾v¸»R¡AÁaÅD¨Ó¥h¡A´x¥´¨¬½ð¡AÁ|¤â§ë¨¬§¡§¨ÁôÁô·Án¡Aª½¦pªêÅD°\½¤@¯ë¡C¥þ¯u¤C
¤l«o¬O¥HÀR¨î°Ê¡A½L½¥¦Ó§¤¡AÀ»º«h§ÀÀ³¡AÀ»§À«hºÀ³¡AÀ»¸y«hº§À¬ÒÀ³¡A¨c¨cªº±N¦o
§x¦b°}¤¤¡C±ö¶W·³s¨Ï¡u¤E³±¥Õ°©¤ö¡v©M¡u¶Ê¤ß´x¡v¥\¤Ò¡An·Q½Ä¥X«³ò¡A¦ýÁ`¬Oµ¹¤C
¤l´x¤O¹G¦^¡A¥u«æ±o¦o«z«z©Ç¥s¡C¦¹®É¤C¤ln¶Ë¦o©Ê©R¡Aì¥uÁ|¤â¤§³Ò¡A¦ý©l²×¤£¤U±þ
¤â¡C
¡@¡@¶À»T¬Ý¤F¥b®Î¡A«K§Y¿ô®©¡G¡u°Ú¡A¬O¤F¡A¥L̬Oɱö®v©n¨ÓÂ\°}½m¥\¡C¦ü¦o³o¯ëªZ
¥\°ª±jªº¹ï¤â¡Aþ¯à»´©ö¹J¤W¡A©w¬On²Ö±o¦oµ¬¯h¤OºÉ¦Ó¦º¡A¤èªÖ½}¥ð¡C¡v¥i¬O¦o³oµf
²q´ú¡A«o¥u¹ï¤F¤@¥b¡Aɱö¶W·½m¥\½T¬O¤£¿ù¡A¦ý¹D®a¤£»´©ö±þ¥Í¡A˵L¶Ë¦o©Ê©R¤§·N
¡C¶À»T¹ï±ö¶W·ÁöµL¦n·P¡AµM¨£¤C¤l¹ï¦o¦p¦¹§x°d¡A¤ß¤¤«o¬Æ¤£©Á¡A¬Ý¤F¤@·|¤£Ä@¦A¬Ý
¡A§â¤p¤ÕÅýµ¹³¢¹t¡C¦ýÅ¥±o¹j«Ç´x·¤@®Éºò¤@®É½w¡A¤a¦Û¶o°«¡C³¢¹tªì¬Ý®É¬Æ·P°g±¦¡A
¨£¤C¤l°Ñ®t¤£»ôªº§¤¦b¦a¤U»P±ö¶W·¬Û°«¡A¤j¬O¤£¸Ñ¡C¶À»T¦b¥L¦ÕÃä¹D¡G¡u¥L̬O«öµÛ
¥_°«¬P®yªº¤è¦ì§¤ªº¡A¤CÓ¤H¤º¤O¬Û³s¡AÁ@¥X¨Ó¤F»ò¡H¡v³¢¹t±o³o¤@¨¥´£¿ô¡A¤U¥b³¡¡m
¤E³±¯u¸g¡n¤¤³\¦h¨¥»y¡A¤@¥y¥y¦b¤ß¤¤¬y¹L¡A쥻¤£ª¾¨ä·NªºÃã¥y¡A³o®É¬Ý¤F¤C¤l¥X´x
§G°}¤§ªk¡A³º¤£³ë¦Û©úªºÁŵM¦Ó®©¡C¥L¶V¬Ý¶V³ß¡A±¡¤£¦Û¸Tªº¯¸¤F°_¨Ó¡C¶À»T¤jÅå¡A«æ
¦£®¾¦í¡C³¢¹t¤@»þ¡AÀH§Y§¤¤U¡A¤S´ê²´¨ì¤p¤Õ¤§¤W¡A¦¹®É¥L¹ï¤ÑÓ\¥_°«°}ªºn¦®¤w¤jP
©ú¥Õ¡AÁöµM¤£ª¾¦p¦ó¨Ï¥Î¡A¦ý¤C¤l¨C¤@©Û¨C¤@¦¡¨Ï±N¥X¨Ó¡A³£µ¥¦p¬O¦b±Ð¾É¥L¡m¤E³±¯u
¸g¡n¤¤Åé¥Î¤§¶¡ªº³Z¬¡C¨º¡m¤E³±¯u¸g¡n¬O¤@¦ì«e½ú°ª¤HŪºÉ¥j¨Ó¹DÂæӮ©±o¡A¤ý«¶§
³Ð³o°}ªk®É¥¼´¿¨£¨ì¯u¸g¡AµM¹D®aªZ¾Ç¦P¥X¤@·½¡A®Ú¥»n¦®ìµL®t²§¡A¬O¥H°}¤¤ªº¥Í«g
Åܤƫo¤]²æ¤£¤F¯u¸gªº¥]ù¡C·í¤é³¢¹t¦b®çªá®q¤W®ÇÆ[¬x¤C¤½»P¼Ú¶§¾W¬Û°«©T¬O¤j¦³¶i
¯q¡A²¦³º¥L¤ß«ä¿ð¶w¡A¥_¤¢»P¦è¬r¤G¤HªºªZ¥\¤S¬Ò«D¯u¸g¤@¸ô¡A¬O¥H»â®©¦³¡A¦¹®É¨£
¤C¤l¦æ¥\§G°}¡A¥H¹D®aªZ¥\¦LÃÒ¯u¸g¤¤ªº¹D®aªZ¾Ç¡A³B³BY¦X²Å¸`¡A³o¤~¬O¯u¥¿ªº¤@¤j
¶i¯q¡C
¡@¡@²´¨£±ö¶W·¤ä¼µ¬°Ãø¡A¤C¤lº¥º¥´î®z´x¤O¡A©¿Å¥±oªù¤f¦³¤H»¡¹D¡G¡uÃÄ¥S¡A§A¥ý¥X
¤â©O¡AÁÙ¬OÅý¥S§Ì¥ý¸Õ¸Õ¡H¡v
¡@¡@³¢¹t¤@Åå¡A³o¥¿¬O¼Ú¶§¾WªºÁnµ¡A«o¤£ª¾¥L¦ó®É¶i¨Ó¡C¤C¤l»DÁn¤]»ô·PÅå³Y¡A¦Vªù
¤f±æ¥h¡A¥u¨£ªùÃä¨â¤H¤@¤H«Cm¤@¤H¥Õ¦ç¡A¨ÃªÓ¦Ó¥ß¡A¥¿¬O¨º±ß°l»°©P§B³qªº¤G¤H¡C¥þ
¯u¤C¤l»ôÁn§C¼S¡A°±¤â½}°«¡A¯¸¤F°_¨Ó¡C
¡@¡@¶ÀÃÄ®v¹D¡G¡u¦n«z¡A¤CÓÂø¤ò¦X¤O¹ï¥I§Úªº®{¨à°Õ¡C¾W¥S¡A§Ú±Ð°V±Ð°V¥LÌ¡A§A»¡
¬O¤£¬O´Û«V¤p½ú¡H¡v¼Ú¶§¾W¯º¹D¡G¡u¥L̤£·q§A¦b¥ý¡A§A¤£ÅãÂI¥\¤Ò¡A½Ì³o¨Ç¤p½ú¤]¤£
ª¾¹D®çªá®q¥Dªº¤â¬q¡C¡v¤ý³B¤@·í¦~´¿¦bµØ¤sµ´³»¨£¹LªF¨¸¡B¦è¬r¤G¤H¡A¥¿n¦V«e¨£Â§
¡A¶ÀÃÄ®v¨§Î·L®Ì¡A¤Ï¤â´N¬O¤@´x¡C¤ý³B¤@±ý«Ý®æ¾×¡Aþùبӱo¤Î¡A©çªº¤@Án¡AÁyÀU¤W
¤w¦Y¤F¤@°O¡A¤@ÓäWAÀIÀI¶^Ë¡C¥C³B¾÷¤jÅå¡A¥s¹D¡G¡u§Ö¦^ì¦ì¡I¡v¦ýÅ¥±o©ç©ç©ç
©ç¥|ÁnÅT¹L¡AÃÓ¡B¼B¡B°q¡B®]¥|¤HÁy¤W³£¦Y¤F¤@´x¡C¥C³B¾÷¨£²´«e«C¥ú°{°Ê¡Aªï±¤@´x
¼A¨Ó¡A´x¼v¦n¤£ÄÆ©¿¡A¤£ª¾¦V¦ó³B¾×¬[¤~¬O¡A±¡«æ¤¤³T³S«æ®¶¡A¦V¶ÀÃÄ®v¯Ý¤f¾î´§¥X¥h
¡C¥C³B¾÷ªZ¥\¬°¤C¤l¤§º¡A³o¤@©Ø¹ê¬O«D¦P¤p¥i¡C¶ÀÃÄ®v¹L©ó»´¼Ä¡A³º³Q¥L³T³S©Ø¤¤¡A
¯Ý¤f¤@¯k¡A«æ¦£¹B®ðÅ@¦í¡A¥ª¤â½¤W¡A¤w§ì¦í³T³S¡A¸òµÛ¥k¤âª½¨ú¥C³B¾÷Âù¥Ø¡C¥C³B¾÷
¾Ä¤O¦^±Ã¡A³T³SÂ_µõ¡A¦P®É°¨à±»P¤ý³B¤@Âù´x»ô¨ì¡C¶ÀÃÄ®v¨§ÎÆF°Ê¤§·¥¡A¹ï¥C³B¾÷¤@
À»¤£¤¤¡A¦¤w°{¨ì°q¤j³q¨«á¡A©ï°_¥ª»L¡A¯yªº¤@Án¡A½ð¤F¥LÓµ¬°«¡C
¡@¡@¦¹®É³¢¹t¤w±N¤p¤ÕÅýµ¹¶À»T¡A¦o¨£¯R¯R¤j®i¯««Â¡A¤ß¤¤³ß¼Ö¤§·¥¡AY¤£¬OÅU©À³¢¹t
¤§¶Ë©|®t¤@¨âӮɨ°¡A¦´N¹ª´x¥s°_¦n¨Ó¡C¼Ú¶§¾W«¢«¢¤j¯º¡A¥s¹D¡G¡u¤ý«¶§¦¬ªº¦n¤@
§åÁw¥]®{§Ì¡I¡v
¡@¡@¥C³B¾÷¾ÇÃÀ¥H¨Ó¡A±q¥¼¾D¹L¦p¦¹¤j±Ñ¡A³s¥s¡G¡u»ô¥eì¦ì¡C¡v¦ý¶ÀÃÄ®vªF°{¦è®Ì¡A
¤ù¨è¤§¶¡³s¤U¤C¤K©Û±þ¤â¡A¦U¤H©è¾×¤£¹N¡AþùØÁÙ¥¬±o¦¨°}¶Õ¡H¥uÅ¥®æ®æ¨âÁn¡A°¨à±»P
ÃÓ³BºÝ¸yùتø¼C¤w³Q¥L©Þ¥h§éÂ_¡A©ß¦b¦a¤U¡C¥C³B¾÷¡B¤ý³B¤@Âù¼C»ô¥X¡A³sºø¦Ó¤W¡C³o
¥þ¯u¼CªkÅܤƺë·L¡AÂù¼C³s¶Õ¡A«Â¤O·¥²±¡A¶ÀÃÄ®vˤ]¤£´±»´©¿¡A¾®¯«±µ¤F¼Æ©Û¡C°¨à±
¼³oªÅ»Ø¡A¯¸©w¡u¤Ñ¼Ï¡v¤§¦ì´§´xµo©Û¡A±µµÛÃÓ¼B½Ñ¤H¤]¦U¦û©w¤è¦ì¡C³o¤ÑÓ\¥_°«¤§°}
¤@¥¬¦¨¡A±¡¶Õ¥ßÅÜ¡A¡u¤ÑÅv¡v¡u¥É¿Å¡v¥¿±¿m¼Ä¡A¨â®Ç¡u¤Ñ¿Y¡v¡u¶}¶§¡vµo´x°¼À»¡A«á
±¡u·n¥ú¡v»P¡u¤ÑÂ{¡v¤]Âà¤F¤W¨Ó¡C¶ÀÃÄ®v©I©I©I©I¥|©Û¡AÀú¶}¥|¤H´x¤O¡A¯º¹D¡G¡u¾W
¥S¡A¤ý«¶§©~µMÁÙ¯d¤U¤F³o¤@¤â¡I¡v³o¥y¸Ü»¡±o»´´y²H¼g¡A¦ý¤â¤W»P¦U¤H´x¤O¬Û±µ¡A¤w
ª¾±¡¶Õ¤j¤£¬Û¦P¡A³o¤C¤H¨C¤@©Ûµo¨Ó³£¨ã·¥¤j«l¤O¡A»·«D¾A¤~¤C¤H¦U¦Û¬°¾Ô®É¤§¥i¤ñ¡A
·í¤U®i¶}¡u¸¨^¯«¼C´xªk¡v¡A¦b°}¤¤ºwºw·È·Èªº¶ÃÂà¡A¨§ÎÆF°Ê¡A´x¼v½¸¡C¶À»T¤ß¹D
¡G¡u¯R¯R±Ð§Ú³o¸¨^¯«¼C´xªk®É¡A§Ú¥u¹D¤µê¤@¹ê¡A¤Cµê¤@¹ê¡Aµê©Û¥u¨D»¤¼ÄÂZ¼Ä¡A°Z
ª¾Á{°}¤§»Ú¡A³o¤µê¤Cµê¤]§¡¥iÅܬ°¹ê©Û¡C¡v
¡@¡@³o¤@µf¶o°«¡A¤ñ¤§¤C¤l¦X¾Ô±ö¶W·¤S¦Û¤£¦P¡A¤£¦ý¶À»T¬Ý±o³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡A³s¼Ú¶§¾W
¦p¦¹ªZ¥\¡A¤]¦Û¤ßÅå¡C±ö¶W·¦b®ÇÅ¥µÛ¿E°«ªº·Án¡A¤S¬OÅw³ß¡A¤S¬O´q·\¡C
¡@¡@©¿Å¥¡u°Ú¡vªº¤@Án¡A±µµÛ¯yªº¤@ÅT¡Aì¨Ó¤¨§Ó¥¬ÝµÛ¤K¤H¬Û°«¡Aº¥º¥ÀY©ü¥Ø¯t¡A¤Ñ
±Û¦aÂà¡A¤£ª¾¦³¦h¤ÖÓ¶ÀÃÄ®v¦b©b¹£¨Ó¥h¡A²´«e¤@¶Â¡A¥õ¤ÑºLË¡A³º¦Û·w¤F¹L¥h¡C¥þ¯u
¤C¤l¨c¨c¦û©w¤è¦ì¡A¾Ä¤O©è¾×¡Aª¾¹D¥u®ø¤@¤H·L¦³²¨¯«¡A¤C¤l¤µ¤éµL¤@¯à«O©Ê©R¡A¥þ¯u
¬£´N¦¹ÂзÀ¡C¶ÀÃÄ®v¤ß¤¤«o¤]¬O·t·t¥sW¡Aè¤~¤@¤W¨ÓY¬O¥ß¤U±þ©Û¡AÀH¤â«K±þ¤F¹ï¤è
¤@¤G¤H¡A¤ÑÓ\¥_°«°}¦A¤]¥¬¤£¦¨¥\¡A¥u¦]¥ý«e¤â¤U¯d±¡¡A¦¹®É«o¨D³Ó¤£±o¡A±ý½}¤£¯à¡C
Âù¤è³£¬OÃMªêÃø¤U¡A¤£±o¦U¥X¥þ¤O©P±Û¡C¶ÀÃÄ®v¦b¤j¥bӮɨ°¤§¤¤³sÅܤQ¤T¯ë©_ªùªZ¥\
¡A©l²×¥u¯à¥´¦¨¥¤â¡Aª½°«¨ì±áÂû»ô°Û¡A¶§¥ú¤J«Î¡A¤K¤H¤a¦Û¥¼¤À³Ót¡C¦¹®É³¢¹t¤C±Þ
©]¥\¦æ¤wº¡¡A¹j«ÇÁöµM¥´±o¤Ñ½¦aÂСA¥L«o¤ßÀR¯«¶~¡A³¬¥Ø¤ºµø¡A±NÅ餺¤@¹Î¼ö¯M¯Mªº
¤º®§¹B¦Ü§À¾[¡AµM«á±q§À¾[¤É¦ÜµÇÃö¡A±q§¨¯á¡BÂùÃö¤É¦Ü¤Ñ¬W¡B¥ÉªE¡A³Ì«á¤É¨ì¤F³»¤ß
ªºªd¤Y®c¡Aµy°±¤ù¨è¡A¦Þ©è¤WÃE¡A¤º®§±q¥¿±¤U°¡A¦Û¯«®x¤U°ÄN¾ô¡B«¼Ó¡A¦A¸¨¦Ü¶À
®x¡B®ð¥Þ¡A½w½w°¦Ü¤¦¥Ð¡C¶À»T¨£¥LÁy¦â¬õ¼í¡A¯«¥úÀéµM¡A¤ß¤¤¬Æ³ß¡A¦A´ê²´¨ì¤p¤Õ¤¤
Á@®É¡A¤£Ä±¦Y¤F¤@Åå¡C¥u¨£¤÷¿Ë½w¨B¦Ó¦æ¡A¸}¤U½ñµÛ¤K¨ö¤è¦ì¡A¤@´x´xªººCºCµo¥X¡C¦o
ª¾³o¬O¯R¯R»´©ö¨M¤£ªÖ¥Îªº³Ì¤W¼ªZ¥\¡A¨ì¤F¦¹®É¤w¬O³Ót§Y§P¡B¥Í¦º¥ß¨MªºÃöÀY¡C¥þ
¯u¤C¤l¤]¬O¥þ¤O¬I¬°¡A¤¬¬Û¦[³Ü©Û©I¡A¤C¤HÀY¤W«_¥XÄËÄ˼ö®ð¡A¨¤W¹D³TºÉ³Q¤j¦½®û³z
¡A~«D¦X¾Ô±ö¶W·®É¨º»ò¦w¶~¡C¼Ú¶§¾W³S¤â®ÇÆ[¡A²´¨£¤C¤lªº¤ÑÓ\¥_°«°}·¥¬°¤F±o¡A¥u
¬ß¶ÀÃÄ®v¯Ó°Ê¯u®ð¡A¨¨ü«¶Ë¡A¨º»ò¤G¦¸µØ¤s½×¼C®É´N¤Ö¤F¤@Ó±j¼Ä¡Aþª¾¶ÀÃÄ®vªZ¥\
¼h¥X¤£½a¡A¤C¤lÁöµM¤£P¸¨±Ñ¡A¦ýn¨ú³Ó«o¤]µÛ¹ê¤£©ö¡A¤ß·Q¡G¡u¶À¦Ñ¨¸·í¯u¤F±o¡I¡v
¦ý¨£Âù¤è©Û¼Æ¶V¨Ó¶VºC¡A±¡¶Õ¶V¬OÀI´c¡A¤£¨ì¤@·ø¯ù®É¤À¡A³o³õ´c¾Ô´Nn²×µ²¡C¥u¨£¶À
ÃÄ®v¦V®]¤£¤G¡BÃÓ³BºÝ¤Àµo¨â´x¡A®]ÃÓ¤G¤HÁ|¤â©Û¬[¡A¼B³B¥È¡B°¨à±µo©Û¬Û§U¡A¼Ú¶§¾W
ªø¼S¤@Án¡A¥s¹D¡G¡uÃÄ¥S¡A§Ú¨Ó§U§A¡C¡vÃÛ¤U¨¤l¡A²r¦a¦VÃÓ³BºÝ¨«áÂù´x±À¥X¡CÃÓ³B
ºÝ¥¿¦Û¥þ¤O»P¶ÀÃÄ®v©é°«¡A¬ðı¨«á¤@ªÑ±Æ¤sË®ü¯ëªº¤O¹D¼²¨Ó¡A²r¨³µLÛ¡A¤£¦ý¦Pªù
¤£¤Î¬Û±Ï¡A¦Û¤v¤]µLªk°{ÁסA¯yªº¤@Án¡AÁ¨¶^Ë¡C
¡@¡@¶ÀÃÄ®v«ã³Ü¡G¡u½Ön§A¨Ó´¡¤â¡H¡v¨£¥C³B¾÷¡B¤ý³B¤@Âù¼C»ô¨ì¡A©Ø³S¾×¶}¡A¥k´x«o
»P°¨à±¡B°q¤j³q¤G¤H´x¤O©è¤W¤F¡C¼Ú¶§¾W¯º¹D¡G¡u¨º§Ú´N§U¥LÌ¡I¡vÂù´x°¿¦V¶ÀÃÄ®vI
«á±À¥X¡C¥L¤U¤â§ðÀ»ÃÓ³BºÝ¥u¥Î¤F¤T¦¨¤O¡A²{¤U³o¤@±À«o¬O¥L²¦¥Í¥\¤O¤§©Ò»E¡A¼µÛ¶À
ÃÄ®v¤O¼Ä¥|¤l¡B¤À¤â¤£·v¤§»Ú¡A¤@Á|´Nn±N¥LÀÅ©ó´x¤U¡C¥L¤wºâ©w¥ý±N¤C¤l¥´¦º¤F¤@¤H
¡A¦A¦æºâp¶ÀÃÄ®v¡A¨º»ò¤ÑÓ\¥_°«°}¤w¯}¡A¤C¤lÁa¨Ï½Áy´M¤³¡A¥L¤]²@¤£¬ÈÄß¡C³o¤@¤U
¬r©ÛÅܰ_«X³¼¡A¶ÀÃÄ®v¥\¤Ò¦A°ª¡A¤]¤£¯à«e¾×¥|¤l¡A«á¼Ä¦è¬r¡A·t¥s¡G¡u§Ú©R¥ð¨o¡I¡v
¥u±o®ð¾®«áI¡A©éµÛ¨«á«¶Ë¡Aµw±µ¥LµðÁ°¥\ªº³o¤@À»¡C¼Ú¶§¾W³o¤@±À«l¤O·¥¤j¡A¥h¶Õ
«oºC¡A²´¨£¬¾p±o³x¡A¥¿¦Û·t³ß¡C©¿µM¶Â¼v®Ì°Ê¡A¤@¤H±q®Ç¸°_¡A¼³¦b¶ÀÃÄ®vªºI¤W¡A
¤j¥s¤@Án¡A¥N±µ¤F³o¤@À»¡C¶ÀÃÄ®v»P°¨à±µ¥¦P®É¦¬©Û¡A¤À§OÅD¶}¡A¦ý¨£±Ë©RÅ@®vªºì¨Ó
¬O±ö¶W·¡C¶ÀÃÄ®v¦^¹LÀY¨Ó¡A§N¯º¹D¡G¡u¦Ñ¬rª«¦n¬r¡AªGµM¦W¤£µê¶Ç¡I¡v¼Ú¶§¾W³o¤@À»
»~¤¤®Ç¤H¡A¤ß¤¤³s¥s¡G¡u¥i±¤¡I¡vª¾¹D¶ÀÃÄ®v»P¥þ¯u¤»¹DÁp¤â¡A¦Û¤v©Ê©RÃø«O¡A«¢«¢¤@
Ánªø¯º¡A¸¨B¥Xªù¡C°¨à±Á¨©ê°_ÃÓ³BºÝ¡AIJ¤â¤jÅå¡A¦ý¨£¥L¤W¨¬n¬n±×±×¡A¸£³U®Ç««
¡Cì¨Ó¼Ú¶§¾W³o¤@©Û±N¥L«e«á¦Ø°©©M¯á°©³£¥´§é¤F¡C°¨à±¨£®v§Ì©R¦b³¼¨è¡A¤£¥Ñ±o²\¦p
«B¤U¡C¥C³B¾÷¥M¼C°l¥X¡A»·»·¥uÅ¥¼Ú¶§¾W¥s¹D¡G¡u¶À¦Ñ¨¸¡A§Ú§U§A¯}¤F¤ý«¶§ªº°}ªk¡A
¤S´À§A°£¥h®çªá®qªº«q®vÄ^®{¡A¾l¤Uªº¤»ÓÂø¤ò§A¿W¦Û¹ï¥I±o¤F¡A«¥Ì¦A¨£°Õ¡I¡v¶ÀÃÄ
®vó¤F¤@Án¡A¥Lª¾¼Ú¶§¾WÁ{¥h¤§»Ú¦A¬I¬r©Û¡A¥X¨¥¬D¼·¡A§â±þ¦ºÃÓ³BºÝªº¸oÄ^¥þ©ñ¦b¥L
ªº¨¤W¡A¦n¥s¥þ¯u¬£¹ï¥LÃh«è´M¤³¡C¥L©úª¾³o¬O¼Ú¶§¾WªºÂ÷¶¡¬rp¡A«o¤]¤£Ä@¦V¥þ¯u½Ñ
¤l¸ÑÄÀ¡AºCºC§ß°_±ö¶W·¡A¨£¦o¼Q±oº¡¦aÂA¦å¡A²´¨£¬O¤£¬¡ªº¤F¡C¥C³B¾÷°l¥X¼Æ¤Q¤V¡A
¼Ú¶§¾W¤w©b±o¤£ª¾¥h¦V¡C°¨à±©È¥L³æ¨°l¼Ä¤S¾D¬r¤â¡A¤j¥s¡G¡u¥C®v§Ì¦^¨Ó¡C¡v¥C³B¾÷
²´¤¤¦p±ý¼Q¤õ¡A¤j½ñ¨B¦^¨Ó¡A´u«ü¶ÀÃÄ®v½|¹D¡G¡u§Ú¥þ¯u¬£¸ò§A¦³¦ó«è¦ó¤³¡H§A³o¨¸Å]
´c°¡A¥ý®`¦º§ÚÌ©P®v¨û¡A¤S®`¦º§ÚÌÃÓ®vô¡A©Ò¬°¦ó¨Ó¡H¡v¶ÀÃÄ®v¤@©Ã¡A¹D¡G¡u©P§B
³q¡H¬O§Ú®`¦º¥L¤F¡H¡v¥C³B¾÷¹D¡G¡u§AÁÙ¤£»{»ò¡H¡v
¡@¡@¶ÀÃÄ®v»P©P§B³q¡B¼Ú¶§¾W¤T¤H¤ñÁɸ}¤O¡A©b¹£¼Æ¦ÊùØ¡A¤a¦ÛÃø¤À¤W¤U¡A쥻¬On¤À
¥X³Ót¤è©l½}¤â¡A°Zª¾©b¶]¤¤¶¡¡A©P§B³q©¿¦a·Q°_±N¬x¤C¤½¤@¤H¯d¦b²`®c¤§¤¤¡A¥LªZ¥\
¤w¥¢¡AY¬O³Q¤Hµoı¡A¥ß®É¦³©Ê©R¤§¼~¡A¦£¹D¡G¡u¦Ñ¹xµ£¦³¨Æ¡A¤£¤ñ°Õ¡A¤£¤ñ°Õ¡I¡v¥L
»¡¤£¤ñ´N¤£¤ñ¡A¶ÀÃÄ®v©M¼Ú¶§¾W¤]¯u©`¦ó¥L¤£±o¡A¥u¦n¥Ñ¥L¡C¶ÀÃÄ®v¥»«Ý¦V¥L¥´±´·R¤k
®ø®§¡A¤]¬O©l²×¤£±o¨ä«K¡CÃÓ³BºÝµ¥¦b«á°l»°¡A¤£¤[´N¨£¤£¨ì¤T¤Hªº¼v¤l¡A¦ý¶ÀÃÄ®vµ¥
«o¬Ý±o¥L̲M²M·¡·¡¡C¦Ñ¹xµ£¬JµM¦³¨Æ¡AªF¨¸¦è¬r¤G¤H´N¦^¤û®a§ø¨ÓÁ@Ó¨s³º¡A«o¥Í¥X
³oµ¥¨Æ¨Ó¡C
¡@¡@³o®É¥C³B¾÷¼É¸õ¦p¹p¡B®]¤£¤G§ßµÛÃÓ³BºÝªº¨¤l¤jú¡A³£n©M¶ÀÃÄ®v©éÓ¦º¬¡¡C¶À
ÃÄ®v²´¨£»~·|¤w¦¨¡A¥u¬O§N¯º¤£»y¡CÃÓ³BºÝ½w½w¸C¶}²´¨Ó¡A§CÁn¹D¡G¡u§Ún¥h¤F¡C¡v¥C
³B¾÷µ¥¦£³ò¶¦b¥L¨®Ç¡A½L½¥§¤¤U¡A¥uÅ¥ÃÓ³BºÝ§u¹D¡G¡u¤â´¤ÆF¯]±`¾Äµ§¡A¤ß¶}¤ÑÅ£¤£
§j¡C¡v§u½}³¬¥Ø¦Ó³u¡C
¡@¡@¥þ¯u¤»¤l§Cº¯¬§i¡A¯¬²¦¡A°¨à±©ê°_ÃÓ³BºÝªº«ÍÅé¡A¥C³B¾÷¡B¤¨§Ó¥µ¥¸ò¦b«á±¡A
ÀY¤]¤£¦^ªº¥Xªù¦Ó¥h¡C¦¹®É¥C³B¾÷¡B®]¤£¤Gµ¥§¡¤w·Q¨ìÃÓ³BºÝ¬J¦º¡A¤ÑÓ\¥_°«°}¤w¯}¡A
¦A»P¶ÀÃÄ®v°Ê¤â¡AªP¦Û¦A°e¤F¤»¤H©Ê©R¡A¦¹¤³¥u¦³«Ý¤é«á¦A³ø¤F¡C
¿ãÅDÁʶR¥L̪º®ÑÄy,¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¤ä«ù§AªY½àªº§@ªÌ
¤U¤@³¹