¡i²Ä¤@¦^.¥É¤k¤ß¸g¡j
¤pÀs¤k±qÃhùبú¥X¤@Ó²¡²~¡A¥æ¦b·¨¹L¤âùØ¡A°ªÁn¹D¡G¡u³o¬OªvÀø¸Á¬rªº»e¼ß¡A®³
¥hµ¹»¯§Ó·q½}¡C¡v·¨¹L¨£¨ì»¯§Ó·q¡A¦´N«ë±o¤úÄoÄo¦a¡A¥u¬O¤£«K©Ø°f¤pÀs¤k¤§·N¡A©ó
¬O§Ö¨B¤W«e¡A±N»e¼ß¦b»¯§Ó·q±«e¦a¤U««¤@©ñ¡C¸s¹DÅ¥»¡¤pÀs¤k¤S¨ì®c«e¡A¥u¹D¦A¦¸
´MÆ]¡A¨Ó¬°®]±C±C³ø¤³¡A¤@±ÄY¥[§Ù³Æ¡A¤@±¸³ø°¨à±¡B¥C³B¾÷µ¥®v´L¡A¨ºª¾¦o³º¬O¨Ó
°e¸Ñ¬rªº»e¼ß¡A´jµM¤§¤U¡A³£µL¨¥¥i¹ï¡C·¨¹L©ñ¤U²¡²~¡A¦V»¯§Ó·q±æ¤F¤@²´¡Aº¡Áy»À¦i
¤§¦â¡AÂàÀY«K¨«¡C
³À²M¿w¤@¨£¨ì·¨¹L¡Aµo®É«K«ã¤õ¤W¨R¡A¥s¹D¡G¡u¦n¤p¤l¡A«q¥X®vªù¡A´N³o»ò¨«¤F»ò
¡H¡v¨º¤é¥L³Q·¨¹L¥HµðÁ°¥\¥´·w¡AÁöµM¤@®É³¬®ð¡A¦ý·¨¹L¥\¤O¬Æ²L¡A²¦³º¨ü¶Ë¤£«¡A¥C
³B¾÷µ¹¥L±À®³¤F´X¦¸¡A±N¾i¼Æ¤é¡A¤vµM²¬Â¡¡A¦¹®É¸¨B·m¥X¡An³ø·í¤é¤@±À¤§¤³¡C
¤pÀs¤k¹D¡G¡u¹L¨à¡A¤µ¤é¥B§OÁÙ¤â¡C¡v·¨¹LÅ¥±oI«á¸}¨BÁnÅT¡A±µµÛ´x·»ãµM¡A¦³
¤H§ì¦V¦Û¤v«á»â¡C¥L¦b¬¡¦º¤H¹Ó¤¤ºÎ¤F¤K¤é´H¥É§É¡A½m¤F¤K¤é®»³Â³¶¡A¤pÀs¤kÁö¥u±Â¤F
¥L¤@¨Ç®»³¶ªºªkªù¡A¦ý¨º¬O¥j¹Ó¬£»´¥\ºëµÑ¤§©Ò¦b¡A¦¹®É¨¤W¥\¤Ò»P·í¤é¤p¸û¤ñªZ®É¤w
»á¦³¤£¦P¡A·í¤U¤£¥ý¤£«á¡Aª½µ¥³À²M¿w¤â´xèn§ì¨ì¡A³o¤~¸G¨Â«¥X¡A¸òµÛ¼¶Õ¦ù¤â¦b
¥L¦ç¨¤¤W¤@±a¡C³À²M¿w»¡¬Æ»ò¤]·Q¤£¨ìµuµu¼Æ¤é¤º¥L»´¥\«K¤w¤j¦³¶i¹Ò¡A¤j«ã¤§¤U¥X¤â
¤£§K»´¼Ä¡A«æ¼³¤£¤¤¡A¨¤w«e¶É¡A¦A³Q¥L¤@±a¡Aµn®É¥ß¨¬¤£¦í¡A««¤@¥æ¼³¶^¦b¦a¡C
«Ý±o¥Lª¦°_¨¨Ó¡A·¨¹L¦¤w©b¨ì¤pÀs¤k¨¯`¡C³À²M¿w¤jÁn«ã³Ü¡An«Ý½Ä¹L¥h¦A¥´¡A
¸s¹D¤¤¬ðµM©b¥X¤@¤H¡AµS¦ü¨¬¤£ÂI¦a¯ëúC©¿·m¨ì¡A©ÔµÛ¥Lªº¤âÁu¡A¦^¤J¤HÂO¡C³À²M¿w³Q
¥L§ì¦í¡Aµn®É¥b¨³Â¤ì¡A©ïÀY¬Ý®É¡Aì¨Ó¬O®v¨û¤¨§Ó¥¡A¤w½|¨ì¤fÃ䪺¤@¥y¸Ü«K§YÁY¤F
¦^¥h¡C
¤¨§Ó¥®ÔÁn¥s¹D¡G¡u¦hÁÂÀs©h®Q½çÃÄ¡C¡v»¡µÛ°`¨¦æÂ§¡C¤pÀs¤k¨Ã¤£²z¸B¡A²oµÛ·¨
¹Lªº¤â¹D¡G¡u¦^¥h½}¡C¡v¤¨§Ó¥¹D¡G¡uÀs©h®Q¡A³o·¨¹L¬O§Ú¥þ¯u±Ðªù¤U§Ì¤l¡A§A±j¦æ¦¬
¥h¡A¦¹¨Æ¨ì©³¦p¦ó¤FÂ_¡H¡v¤pÀs¤k¤@©Ã¡A¹D¡G¡u§Ú¤£·RÅ¥¤HÅoö¡C¡v®¾µÛ·¨¹L¤âÁu¡A§Ö
¨B¤JªL¡C
¤¨§Ó¥¡B»¯§Ó·qµ¥¸s¹D§b¦b·í¦a¡A¬ÛÅU´jµM¡C
¨â¤H¦^¤J¹Ó«Ç¡C¤pÀs¤k¹D¡G¡u¹L¨à¡A§Aªº¥\¤Ò¬O¦³¶i¯q¤F¡A¤£¹L§A¥´¨ºD¹D¤h¡A«o
«Ü¬O¤£¹ï¡C¡v·¨¹L¹D¡G¡u³oD¹D¤h¥´±o§ÚW¡A¥i±¤¤µ¤é¨S¥´°÷¥L¡C©h©h¡A·F¶Ü§Ú¤£¸Ó¥´
¥L¡H¡v¤pÀs¤k·nÀY¹D¡G¡u¤£¬O¤£¸Ó¥´¥L¡A¬O¥´ªk¤£¹ï¡C§A¤£¸Ó±a¥L¼³¶^¡AÀ³¸Ó¤£¥X¤â±a
¥L¡AÅý¥L¦Û¦æ´Â¤Ñ¥õºL¤@¥æ¡C¡v·¨¹L¤j³ß¡A¹D¡G¡u¨º¥i¦³½ì±oºò¡A©h©h¡A§A±Ð§Ú¡C¡v¤p
Às¤k¹D¡G¡u§Ú¬O¹L¨à¡A§A¬OD¹D¤H¡A§A´N¨Ó®»§Ú½}¡C¡v»¡µÛ½w¨B«e¦æ¡C
·¨¹L¯º¼H¼Hªº¦ù¤â¥h®»¦o¡C¤pÀs¤kI«á¦ü¥G¥Í¤F²´·ú¡A·¨¹L¶]±o§Ö¡A¦o¸}¨B¤]§Ö¡A
·¨¹L¨«±oºC¤F¡A¦o¤]´N©ñºC¸}¨B¡AÁ`¬O»P¥L¤£§Y¤£Â÷ªº¬Û¶Z¬ù²ö¤T¤Ø¡C·¨¹L¹D¡G¡u§Ú®»
§A°Õ¡I¡vÁa¨¦V«e¼³¥h¡A¤pÀs¤k³º¤£°{ÁסC·¨¹L²´¨£Âù¤ân©ê¦í¦oªº²ä¤l¡A¨ºª¾´N¦b¨â
Áu±N¦X¥¼¦X¤§»Ú¡A¤pÀs¤k±×¨ëùئV«á¤@·Æ¡A²æ¥X¤F¥LÁu°é¡C·¨¹L¦£¦^Áu¥h®»¡A³o¤@¤U«æ
½Ä¯eÁY¡A¦Û¤v¶Õ¹D¥Î°f¤F¡A¦A¤]¥ß¨¬¤£Ã¡A¥õ¤Ñ¤@¥æ¡A¶^±oI¯áÁôÁô¥Íµh¡C
¤pÀs¤k¦ù¤â²o¦í¥L¥k¤â´£°_¡A§U¥L¯¸ª½¡C·¨¹L³ß¹D¡G¡u©h©h¡A³oªk¨à¯u¦n¡A§A¨ªk
«ç»ò¯à³o¯ë§Ö¡H¡v¤pÀs¤k¹D¡G¡u§A¦A®»¤@¦~³Â³¶¡A¨º´N¦¨°Õ¡C¡v·¨¹L©_¹D¡G¡u§Ú¤w·|®»
°Õ¡C¡v¤pÀs¤k§N¯º¹D¡G¡uó¡A¨º´Nºâ·|®»¡H§Ú¥j¹Ó¬£ªº¥\¤Ò³o»ò®e©ö¾Ç·|¡H§A¸ò§Ú¨Ó¡C
¡v
·í¤U±a¥L¨ì¥t¤@¶¡¥Û«Ç¤§¤¤¡C³o¥Û«Ç¤ñ¤§¥ý«e®»³Â³¶ªº¥Û«ÇªøÁï§¡¬ù¤j¤F¤@¿¡A«Ç
¤¤¤w¦³¤»°¦³Â³¶¦b¤º¡C¦a¤è¤j¤F³o»ò¦h¡A®·®»³Â³¶¦ÛµM»·¬°Á}Ãø¡A¦ý¤pÀs¤k¤S±Â¤F¥L¤@
¨Ç»´¥\´£Áa³N»P¾à®³¥\¤Ò¡A¤K¡B¤E¤é«á¡A·¨¹L¤w¯à¤@¤f®ð±N¤»°¦³Â³¶ºÉ¼Æ®»¦í¡C
¦¹«á¥Û«Ç·U¨Ó·U¤j¡A³Â³¶°¦¼Æ¤]¬O·U¨Ó·U¦h¡A³Ì«á¬O¦b¤jÆU¤¤®·®»¤E¤E¤K¤Q¤@°¦³Â
³¶¡C¥j¹Ó¬£¤ßªk½TµM¯«§®¡A´H¥É§É¹ïײߤº¥\¤S»²§U©_¤j¡A¥u¤TÓ¤ë¤u¤Ò¡A¤K¤Q¤@°¦³Â
³¶·¨¹L¤w¯à¤â¨ì¾à¨Ó¡C¤pÀs¤k¨£¥L¶i¨B¨³³t¡A¤]ı³ßÅw¡A¹D¡G¡u²{¤U«¥Ìn¨ì¹Ó¥~¥h®»
°Õ¡C¡v·¨¹L¦b¹Ó¤¤¦í¤F¤T¤ë¡A¤j¬O®ð´e¡AÅ¥»¡¨ì¹Ó¥~½m¥\¡A¤£¥Ñ±o³ß§Î©ó¦â¡C¤pÀs¤k¹D
¡G¡u¦³¬Æ»ò¦n³ßÅwªº¡H³o¥\¤ÒÃø½m±oºò¡C¤K¤Q¤@°¦³Â³¶¡A¤@°¦¤]¤£¯à¸¨«¤F¡C¡v
¨â¤H¨Ó¨ì¹Ó¥~¡A¦¹®É¥¿·í¼Ç¬K¤T¤ë¡AªKÀY¤@¤ù¹àºñ¡A·¨¹L²`²`§l¤F´X¤f®ð¡A¥uı¤@
ªÑªá»¯ó®ð³z¤J¯Ý¤¤¡A¯u¬O»¡¤£¥XªºµÎ¾A¨ü¥Î¡C¤pÀs¤k§Ý¶}¥¬³U³U¤f¡A³Â³¶¯É¯É¸¥X¡A
´N¦b¦¹®É¡A¦o¤@ÂùÅÖÅÖ¯À¤â´§¥X¡AªFÃä¤@¦¬¡A¦èÃä¤@©ç¡A±N´X°¦®¶¯Í¸¥Xªº³Â³¶¾×¤F¦^
¨Ó¡C¸s³¶ÆJ±o¦Û¥Ñ¡A¨º¯à¤£¥|´²¶Ã¸¡H¦ý»¡¤]©_©Ç¡A¤pÀs¤kÂù´x³oÃä¾×¡A¨ºÃä©ç¡A¤K¤Q
¤@°¦³Â³¶ºÉ¼Æ»E¦b¦o¯Ý«e¤T¤Ø¤§¤º¡C
¦ý¨£¦oÂùÁu¸»R¡A¨â°¦¤â´x©{¦ü¤Æ¦¨¤F¤d¤â¤d´x¡A¥ô¥L¤K¤Q¤@°¦³Â³¶¦p¦ó¸ºu½¼³
¡A©l²×¸¤£¥X¦oÂù´x©Ò³ò§@ªº°é¤l¡C·¨¹L¥u¬Ý±o¥ØÀü¤f§b¡A¤SÅå¤S³ß¡A¤@©w¯«¶¡¡A¥ß®É
·Q¨ì¡G¡u©h©h¬O¦b±Ð§Ú¤@®M©_§®´xªk¡C§Ö¥Î¤ß°OµÛ¡C¡v·í¤U¾®¯«Æ[¬Ý¦o¦p¦ó¥X¤â¾×À»¡A
¦p¦ó°jÁu¤Ï¼³¡C¦oµo´x©_§Ö¡A¦ý¤@©Û¤@¦¡¡A²M²M·¡·¡¡A¦Û¦¨¬q¸¨¡C·¨¹L¬Ý¤F¥b®Î¡AÁöµM
¤£©ú´xªk¤¤ªººë·L¤§³B¡A¦ý¤w¤£¦üªì¨£®É¨º»ò¸Ò²§¸U¤À¡C
¤pÀs¤k¤S¥´¤F¤@·ø¯ù®É¤À¡AÂù´x¤À´¡A¤Ï¤âI«á¡A¨º¨Ç³Â³¶ÆJ²æ§ô¿£¡A¯É¯É¨R¤Ñ¸
¥h¡C¤pÀs¤kªø³S´§³B¡A¨âªÑ³S·¼³¥X¡A¸s³¶ºÉ¼Æ¶^¤U¡A®A®A¶Ã¥s¡A¤~¤@°¦°¦ªº®¶¯Í¸¥h
¡C
·¨¹L¤j³ß¡A²oµÛ¦o¦ç³S¡A¹D¡G¡u©h©h¡A§Ú²q³¢§B§B¤]¤£·|§A³o¥»¨Æ¡C¡v¤pÀs¤k¹D¡G
¡u§Ú³o®M´xªk¥s§@¡y¤Ñù¦aºô¶Õ¡z¡A¬O¥j¹Ó¬£ªZ¥\ªº¤Jªù¥\¤Ò¡C§A¦n¦n¾Ç½}¡I¡v©ó¬O±Â
¤F¥L¤Q´X©Û´xªk¡A·¨¹L¤@¤@¾Ç¤F¡C¤Q¾l¤é¤º¡A·¨¹L±N¤K¤Q¤@©Û¡u¤Ñù¦aºô¶Õ¡v¾Ç¥þ¤F¡A
½m²ß¯Â¼ô¡C¤pÀs¤k®»¤F¤@°¦³Â³¶¡A©R¥L¥Î´xªkÄd¾×¡C³Ìªì¾×±o¨â¤T¤U¡A³Â³¶´N±q¥L¤â´x
ªºªÅ»Ø¤¤Â«¤F¥X¥h¡C¤pÀs¤kÔ¦b¤@Ãä¡A¯À¤â¤@¦ù¡A±N³Â³¶¾×¤F¦^¨Ó¡C·¨¹LÄ~Äò®i¶}´xªk
¡A¦ý¤£¬O¥X©Û¥¼°÷§Ö±¶¡A´N¬O®É¨è®³®º¤£·Ç¡A¥u¨â¤T©Û¡A¤Sµ¹³Â³¶°k¨«¡C¤pÀs¤k«K¾×¦^
Åý¥L¦A½m¡C
¦p¦¹½m²ß¤£½ù¡A¬KºÉ®L¨Ó¡A¤é¦³¶i¹Ò¡C·¨¹L¤Ñ¸ê¿o®©¡A¥Î¥\ÄU¾Ä¡A©Ò¯à¾×¦íªº³Â³¶
¤£Â_¼W¥[¡A¨ì¤F¤¤¬î¹L«á¡A³o®M¡u¤Ñù¦aºô¶Õ¡v¤wµM½m¦¨¡A´xªk®i¤F¶}¨Ó¡A¤w¯à±N¤K¤Q
¤@°¦³Â³¶¥þ¼Æ¾×¦í¡A°¸º¸¦³´X°¦º|ºô¡A¨º¬O¦]¥\¤O¥¼¯Â¤§¬G¡A«o«D¤@Ãà¥i¦Ü¤F¡C
³o¤é¤pÀs¤k»¡¹D¡G¡u§A¤w½m¦¨¤F³o®M´xªk¡A¦A¹J¨ì¨ºD¹D¤h¡A«K¥i²@¤£¶O¤OªººL¥L
´XÓo¤æ¤F¡C¡v·¨¹L¹D¡G¡uY©M»¯§Ó·q°Ê¤â©O¡H¡v¤pÀs¤k¤£µª¡A¤ß·Q¡G¡uÁ@¨º»¯§Ó·q©M
®]±C±C°Ê¤â®Éªº¨¤â¡A¥LY¤£¬O¤¤¤F¸Á¬r¡A®]±C±C¤]¥¼¥²¯à¾Æ¡C§A¥Ø¤Uªº¥\¤Ò¥iÁÙ»·¤£
¤Î¥L¡C¡v·¨¹L©ú¥Õ¦o¤£µª¤§µªªº§t·N¡A»¡¹D¡G¡u²{¤U§Ú¥´¤£¹L¥L¤]¤£nºò¡A¦A¹L´X¦~¡A
´N¯à³Ó¹L¥L¤F¡C©h©h¡A«¥Ì¥j¹Ó¬£ªºªZ¥\½T¤ñ¥þ¯u±Ðn¼F®`¨Ç¡A¬O¤£¬O¡H¡v
¤pÀs¤k¥õÀY±æµÛ«Ç³»¥ÛªO¡A¹D¡G¡u³o¥y¸Ü¥@¤W¥u¦³§A§Ú¤G¤H¬Û«H¡C¤W¦¸§Ú©M¥þ¯u±Ð
©m¥Cªº¦Ñ¹D°Ê¤â¡AªZ¥\§Ú¤£¤Î¥L¡AµM¦Ó³o¨Ã«D¥j¹Ó¬£¤£¤Î¥þ¯u±Ð¡A¥u¬O§ÚÁÙ¨S½m§@§Ú¬£
³Ìºë¶øªº¥\¤Ò¦Ó¤w¡C¡v·¨¹L¤@ª½¥H¤pÀs¤kÃø³Ó¥C³B¾÷¬°¼~¡AÅ¥¤F¦¹¨¥¡A¤£¥Ñ±o³ß¤W¬Ü±é
¡A¹D¡G¡u©h©h¡A¨º¬O¬Æ»ò¥\¤Ò¡H«ÜÃø½m¶Ü¡H§A´N°_©l½m¡A¦n¤£¦n¡H¡v
¤pÀs¤k¹D¡G¡u§Ú¸ò§A»¡Ó¬G¨Æ¡A§A¤~ª¾¹D§Ú¬£ªº¨Ó¾ú¡C§A«ô§Ú¬°®v¤§«e¡A´¿«ô¹L¯ª
®v±C±C¡C¦o©mªL¡A¦W¦r¥s°µ´Â^¡A¼Æ¤Q¦~«e¡AªZªL¤¤¥H¯ª®v±C±C»P¤ý«¶§¤G¤HªZ¥\³Ì°ª
¡C¥»¨Ó¨â¤HÃø¤À¤W¤U¡A«á¨Ó¤ý«¶§¦]²Õ¸q®v¤Ï§Üª÷§L¡A¤é©]¦£¸L¡A¯ª®v±C±C«o¼ç¤ß½mªZ
¡A²×©ó°ª¥X¥L¤@Äw¡A¦ý¯ª®v±C±C¦V¨Ó¤£°ÝªZªL¤¤ªº«U¨Æ¡A¤£³ß¬¯Ä£¡A¦]¦¹¦¿´ò¤Wª¾¹D¦o
¦WÀYªº¤H«o¬Oµ´¤Ö¡C«á¨Ó¤ý«¶§Á|¸q¥¢±Ñ¡A¼«¦ÓÁô©~¦b³o¬¡¦º¤H¹Ó¤¤¡A¤é©]µL¨Æ¡A¥HÆp
¬ãªZ¾Ç¦Û»º¡A¯ª®v±C±C¨º®É«o¤ß±¡¤£¨Î¡A±µ³s¥Í¤F¨â³õ¤j¯f¡A¦]¦¹«Ý±o¤ý«¶§¤G¦¸¥X¤s
¡A¯ª®v±C±C«o¤S¤£¤Î¥L¤F¡C³Ì«á¨â¤H¤£ª¾¦p¦ó¤ñªZ¥´½ä¡A¤ý«¶§³º¿éµ¹¤F¯ª®v±C±C¡A³o
¥j¹Ó´NÅýµ¹¦o©~¦í¡C¨Ó¡A§Ú±a§A¥h¬Ý¬Ý³o¨â¦ì¥ý½ú¯d¤U¨Óªº¿ò¸ñ¡C¡v
·¨¹L©ç¤â¹D¡G¡uì¨Ó³o®y¥Û¹Ó¬O¯ª®v±C±C±q¤ý«¶§¤âùصw·m¨Óªº¡C¦ª¾¦p¦¹¡A§Ú¦í
¦b³oùØ¥i¤S¥[¿¶}¤ß¤F¡C¡v¤pÀs¤k·L·L¤@¯º¡A»âµÛ¥L¨Ó¨ì¤@¶¡¥Û«Ç¡C·¨¹L¨£³o®y¥Û«Ç§Î
ª¬¬Æ¬O©_¯S¡A«e¯¶«á¼e¡A¦¨¬°±è§Î¡AªFÃä¥b¶ê¡A¦èÃä«o§@¤T¨¤§Îª¬¡A°Ý¹D¡G¡u©h©h¡A³o
¶¡«Î¤l¬°¦ó«Ø¦¨³oөǼҼˡH¡v¤pÀs¤k¹D¡G¡u³o¬O¤ý«¶§Æp¬ãªZ¾Çªº©Ò¦b¡A«e¯¶½m´x¡A
«á¼e¨Ï®±¡AªF¶ê¬ã¼C¡A¦è¨¤µoÃð¡C¡v·¨¹L¦b«Î«Ç¤¤¨«¨Ó¨«¥h¡A¥uı²ö´ú°ª²`¡C
¤pÀs¤k¦ù¤â¦V¤W¤@«ü¡A»¡¹D¡G¡u¤ý«¶§ªZ¥\ªººë¶ø¡AºÉ¦b©ó¦¹¡C¡v·¨¹L©ïÀY¬Ý®É¡A
¦ý¨£«Ç³»³»¥ÛªO¤W¨èº¡¤F½Ñ¯ëªá¯¾²Å¸¹¡A§¡¬O¥H§Q¾¹¨è¦¨¡A©Î²`©Î²L¡A®íµL³W«h¡A¤@®É
¤§¶¡¡A¨º¯à»â²¤±o¥X¨ä¤¤ªº¶ø§®¡H
¤pÀs¤k¨«¨ìªFÃä¡A¦ù¤â¨ì¥b¶êªº©·©³±À¤F´X¤U¡A¤@¶ô¤j¥Û½w½w²¾¶}¡A²{¥X¤@®°¬}ªù
¡C¦o¤â«ùÄúÀë¡A»â·¨¹L¶i¥h¡Cùر¤S¬O¤@«Ç¡A«o©M¥ý¤@¶¡³B³B¹ïºÙ¡A¦Ó¤S³B³B¬Û¤Ï¡A¤D
¬O«á¯¶«e¼e¡A¦è¶êªF¨¤¡C·¨¹L©ïÀY¥õ±æ¡A¨£«Ç³»¤]¬O¨èº¡¤FµL¼Æ²Å¸¹¡C
¤pÀs¤k¹D¡G¡u³o¬O¯ª®v±C±CªºªZ¥\¤§¯µ¡C¦o¾Æ±o¥j¹Ó¡A¤D¬O¥Î´¼¡AY½×¯u¹ê¥\¤Ò¡A
½T¬O¥¼¤Î¤ý«¶§¡C¦o²¾©~¥j¹Ó¤§«á¡A¥ý°Ñ³z¤F¤ý«¶§©Ò¿ò¤Uªº³o¨ÇªZ¥\¡A§ó¼ç¤ßW«ä¡A
³Ð¥X¤F«g¨î¥L½Ñ¯ëªZ¥\ªºªk¤l¡C¨º´N³£¨è¦b³oùؤF¡C¡v·¨¹L³ß¹D¡G¡u³o¥i§®·¥¤F¡C¥C³B
¾÷¡B°q¤j³q¥L̪Z¥\¦A°ª¡AÁ`¤]±j¤£¹L¤ý«¶§¥h¡A§A¥u®ø±N¯ª®v±C±CªºªZ¥\¾Ç·|¤F¡A¦Û
µM³Ó¹L¤F³o¨Ç¯ä¹D¤h¡C¡v¤pÀs¤k¹D¡G¡u¸Ü¬O¤£¿ù¡A¥u¥i±¤¨S¤H§U§Ú¡C¡v·¨¹L©ùµM¹D¡G¡u
§Ú§U§A¡C¡v¤pÀs¤k¾î¤F¥L¤@²´¡A¹D¡G¡u¥u¥i±¤§A¥»¨Æ¤£°÷¡C¡v·¨¹Lº¡Áy³q¬õ¡A¬Æ·P²Û·\
¡C
¤pÀs¤k¹D¡G¡u¯ª®v±C±C³o®M¥\¤Ò¥s§@¡y¥É¤k¤ß¸g¡z¶·±o¤G¤H¦P½m¡A¤¬¬°Áu§U¡C·í®É
¯ª®v±C±C¬O©M§Ú®v¤÷¤@°_½mªº¡C¯ª®v±C±C½m¦¨¤£¤[¡A«K§Y¥h¥@¡A§Ú®v¤÷«oÁÙ¨S½m¦¨¡C¡v
·¨¹LÂà·\¬°³ß¡A¹D¡G¡u§Ú¬O§A®{¨à¡A¤]¯à»P§A¦P½m¡C¡v¤pÀs¤k¨I§u¹D¡G¡u¦n¡I«¥Ì¨«µÛ
Á@½}¡C²Ä¤@¨B¡A§A¥ý±o½m¦¨¥»ªù¦U¶µªZ¥\¡C²Ä¤G¨B¬O¾Ç¥þ¯u¬£ªZ¥\¡C²Ä¤T¨B¦A½m«g¨î¥þ
¯u¬£ªZ¥\ªº¥É¤k¤ß¸g¡C§Ú®v¤÷¥h¥@¤§®É¡A§ÚÁÙ¥u¤Q¥|·³¡A¥»ªù¥\¤Ò¬O¾Ç¥þ¤F¡A¥þ¯u¬£ªZ
¥\«o¥u½m¤FÓ¶}ÀY¡A§ó¤£¥Î»¡¥É¤k¤ß¸g¤F¡C²Ä¤@¨B§Ú¥i±Ð§A¡A²Ä¤G¨B¡B²Ä¤T¨B«¥Ç¶·±o
¤@°_µZ¿iµÛ½m¡C¡v
±q¨º¤é°_¡A¤pÀs¤k±N¥j¹Ó¬£ªº¤º¥\©Ò¶Ç¡A®±ªk´xªk¡A§L¤b·t¾¹¡A¤@¶µ¶µªº¶Ç±Â¡C¦p
¦¹¹L±o¨â¦~¡A·¨¹L¤wºÉ±o©Ò¶Ç¡AÂǵ۴H¥É§É¤§§U¡A¶i¹Ò©_³t¡A¥u¥\¤O©|²L¦Ó¤w¡C¥j¹Ó¬£
ªZ¥\³Ð¦Û¤k¤l¡A®v®{¤T¥N¤S¬O¤k¤H¡A¤£§K¬XÆF¦³¾l¡A¨I«p¤£¨¬¡C¦ý·¨¹L¥Í©Ê¯Bļ»´°Ê¡A
³oªZ¥\ªº¸ô¤lˤ]¦X©ó¥Lªº¥»©Ê¡C
¤pÀs¤k¦~¬öº¥ªø¡A¶V¨Ó¶V¬O¥X¸¨±o²MÄRµLÛ¡C³o¦~·¨¹L¤w¤Q¤»·³¤F¡A¨§÷º¥°ª¡A³ï
µº¥²Ê¡A¤w¬OÓ«T¨q¤Ö¦~¡A«D´_ªì¤J¥j¹Ó®Éªº«Äµ£¼Ò¼Ë¡A¦ý¤pÀs¤k©M¥L¬Û³BºD¤F¡A¤´·í
¥L«Äµ£¬Ý«Ý¡C·¨¹L¹ï®v¤÷¶V¨Ó¶V¬O·q«¡A¨â¦~¤§¶¡¡A³ºµL¤@¨Æ¹H°f®v·N¡C¤pÀs¤kè·Q¨ì
n°µ¬Æ»ò¡A¥L¤£µ¥®v¤÷¶}¤f¡A¦´N·m¥ý¿ì¦n¡C¦ý¤pÀs¤k§N¦B¦Bªº©Ê¨à¤´»P©¹®ÉµL²§¡A¹ï
¥L¤£e¨¥¯º¡A¯«¦â§Nºz¡A¦ü¨S¥bÂI¿Ë¤H±¡¥÷¡C·¨¹L«o¤]¤£¥H¬°·N¡C¤pÀs¤k¦³®É¼¾µ^¤@¦±
¡Aµ^Ãý¤]¬O¥©M¨R²L¡C·¨¹L«K¦b¤@®ÇÀRÀR²âÅ¥¡C
³o¤@¤é¤pÀs¤k»¡¹D¡G¡u§Ú¥j¹Ó¬£ªºªZ¥\¡A§A¤w¾Ç¥þ°Õ¡A©ú¨à«¥Ì´N½m¥þ¯u¬£ªºªZ¥\
¡C³o¨Ç¥þ¯u¦Ñ¹Dªº¥\¤Ò¡A½m°_¨Ó¥iµÛ¹ê¤£®e©ö¡A·í¦~®v¤÷¤]¤£¤Q¤À©ú¥Õ¡A§Ú§ó¥[¨S¯à»â
·|¦h¤Ö¡C«¥Ì¤@°_±qÀY¨Ó½m¡C§ÚY¬O¸Ñ±o¤£¹ï¡A§A¾¨ºÞ»¡¦n¤F¡C¡v¦¸¤é®v®{Ǩì¤F²Ä¤@
¶¡©_§Î¥Û«Ç¤§¤¤¡A¨ÌµÛ¤ý«¶§·í¦~¨è¦b«Ç³»ªº¤å¦r²Å¸¹×²ß¡C
·¨¹L½m¤F´X¤é¡A³o®É¥LªZ¾Çªº®Ú¬k¤w¦Û¤£²L¡A³\¦h³B©Ò¤@ÂI§Y³z¡Aªì®É¶i®i·¥§Ö¡C
¦ý¤Q¾l¤é«á¡A¬ðµM±µ³s¼Æ¤é¤£¶i¤Ï°h¡A·U½m·U¬O§O§á¡C
¤pÀs¤k©M¥L©î¸Ñ¬ã°Q¡A«o¤]·P¨ìºÃÃø««¡C·¨¹L¤ß¤U·Ðļ¡A¤jµo¦Û¤vµÊ®ð¡C¤pÀs¤k
¹D¡G¡u§Ú»P®v¤÷¾Ç½m¥þ¯uªZ¥\¡A½m¤£¦h¤[¡A«KÃø¶i®i¤@¨B¡A¨ä®É¯ª®v±C±C¤w¤£¦b¥@¡AµL
³B¥i½Ð±Ð¯q¡C©úª¾¥Ñ©ó¥¼±oªù®|¤f³Z¡A«o¤]µLªk¥i·Q¡C§Ú´¿»¡n¨ì¥þ¯u±Ð¥h°½¤f³Z¡Aµ¹
®v¤÷««°V¥¸¤F¤@¹y¡C³oªù¥\¤Ò´N¦¹ÀÁ¤U¤F¡A¤Ï¥¿¬O¥þ¯u¬£ªZ¥\¡A¤£½m¤]¤£¥´ºò¡C§A¤]
¤£¥Î¥Í®ð¡A¦¹¨Æ¤£Ãø¡A«¥Ì¥u®ø¥h®»Ó¥þ¯u¹D¤h¨Ó¡A¹G¥L¶Ç±Â¤Jªù¤f³Z¡A¨º´N¦æ¤F¡C¸ò
§Ú¨«½}¡C¡v³o¤@¨¥´£¿ô¤F·¨¹L¡A©¿µM·Q°_»¯§Ó·q¶Ç¹L¥Lªº¡u¥þ¯u¤j¹Dºq¡v¤¤¦³¤ª¡G¡u¤j
¹Dªì׳q¤E¬¡A¤S¬ì¦b§À¾[¥Þ¡C¥ý±q´é¬u¸}©³½Ä¡A´é¬u½Ä°_º¥¦Ü½¥¡C¹L½¥®}®}¦Ü§À¾[
¡Aªd¤Y³»¤W°j±Û«æ¡Cª÷ÂêÃö¬ï¤UÄN¾ô¡A«¼Ó¤Q¤G°®c«Ç¡C¡v©ó¬O±N³o´X¥y¸ÜI¤F¥X¨Ó¡C
¤pÀs¤k²Ó¿ëºq·N¡A»¡¹D¡G¡uÅ¥¨Ó³o½T¬O¥þ¯u¬£ªZ¥\ªºn³Z¡C§A¬Jª¾¹D¡A¨º¦A¦n¤]¨S
¦³¤F¡C¡v·í¤U·¨¹L±N»¯§Ó·q©Ò¶Çªº¤f³Z¡A³v¤@I»w¥X¨Ó¡C·í¤é»¯§Ó·q©Ò¶Ç¡A½T¬O¥þ¯u¬£
¤W¼¤º¥\ªº°ò¥»¯µ³Z¡A¥u¬O¥¼±Â¨ä¥Îªk¡A¦Ü©ó¬Æ»ò¡u´é¬u¡v¡B¡u¤Q¤G«¼Ó¡v¡B¡uªd¤Y¡v
µ¥µ¥¦WºÙ§ó¬O²@¤£¸Ñ»¡¡A·¨¹L¥u¬O¼ô°O¦b¤ß¡A¦Û¬O²@µL¥Î³B¡C¦¹®É¤pÀs¤k¤@¥[±À¨s¡A«ü
¥X¨ä¤¤ÃöÁä¡A·¨¹L¥ß®É«K©ú¥Õ¤F¡C¼Æ¤ë¤§¶¡¡A¨â¤H¤w±N¤ý«¶§¦b«Ç³»©Ò¯dªºªZ¥\ºën¤j
P°Ñ¨s»â®©¡C
³o¤@¤é¨â¤H¦b¥Û«Ç¤¤¹ï¼C¤w²¦¡A¤pÀs¤k¹Ä¹D¡G¡uªì®É§Ú¤pòó¥þ¯u¬£ªºªZ¥\¡A¥uª¾¥¦
Áö¸¹ºÙ¤Ñ¤UªZ¾Ç¥¿©v¡A¨ä¹ê¤]¤£¹L¦p¦¹¡A¦ý¨ì¤µ¤é¡A©lª¾¦¹¹D¹ê¬O²`¤£¥i´ú¡C«¥ÌÁöºÉ
ª¾¨äªkªù¯µn¡A¦ýn½m¨ì±o¤ßÀ³¤â¡A«l¤O¦ÛµM¦Ó¦Ü¡A«o¤£ª¾¦ó¦~¦ó¤ë¤è¯à¦¨¥\¡C¡v·¨¹L
¹D¡G¡u¥þ¯u¬£ªZ¥\Áöºë¡A¦ý¯ª®v±C±C¬J¯d¤U«g¨î¤§ªk¡A¦ÛµM©|¦³³Ó©ó¥¦ªº¥»¨Æ¡C³o¥s°µ
¤@¤sÁÙ¦³¤@¤s°ª¡C¡v¤pÀs¤k¹D¡G¡u±q©ú¤é°_¡A«¥Ìn½m¥É¤k¤ß¸g¤F¡C¡v
¦¸¤é¨â¤H¦P¨ì²Ä¤G¶¡¥Û«Ç¡A¨Ì·Ó«Ç³»ªº²Å¸¹½m¥\¡C³oµfײ߫o¤ñ¾Ç½m¥þ¯u¬£ªZ¥\®e
©ö±o¦h¡AªL´Â^©Ò³Ð¯}¸Ñ¤ý«¶§ªZ¥\ªºªkªù¡AÁÙ¬O·½¦Û¦oì¨ÓªºªZ¾Ç¡C
¹L±o¼Æ¤ë¡A¤G¤H¤w±N¡u¥É¤k¤ß¸g¡vªº¥~¥\½m¦¨¡C¦³®É·¨¹L¨Ï¥þ¯u¼Cªk¡A¤pÀs¤k´N¥H
¥É¤k¼Cªk¯}¸Ñ¡A«Ý±o¤pÀs¤k¨Ï¥þ¯u¼Cªk¡A·¨¹L«K¥H¥É¤k¼Cªk«g¨î¡C¨º¥É¤k¼CªkªG¬O¥þ¯u
¼Cªkªº«g¬P¡A¤@©Û¤@¦¡¡A«ê¦n§â¥þ¯u¼Cªkªº©Û¦¡À£¨î±o°Ê¼u¤£±o¡A¨B¨B°w¾W¬Û¹ï¡A©Û©Û
¨î¼Ä¾÷¥ý¡A¥þ¯u¼Cªk¤£½×¦p¦óÄË®¿ÅܤơAÁ`¬O²æ¤£¤F¥É¤k¼CªkªºÅ¢¸n¡C
¥~¥\ªì¦¨¡AÂà¦Ó¶i½m¤º¥\¡C¥þ¯u¤º¥\³Õ¤jºë²`¡A±ý¦b¤º¥\¤W³Ð¨î·sªk¦Ó³Ó¹L¤§¡A¯u
¬O½Í¦ó®e©ö¡H¨ºªL´Â^¤]¯u¬OÁo©úµL¤ñ¡A©~µM§O´MÁÑ®|¡A¦Û®Çªù¥ª¹D¤O·m¤W·¡C¤pÀs¤k
©ïÀY±æµÛ«Ç³»ªº¹Ï¤å¡A¨I§u¤£»y¡A¤@°Ê¤£°Êªº³s¬Ý¼Æ¤é¡A©l²×½K¬Ü¤£»y¡C
·¨¹L¹D¡G¡u©h©h¡A³o¥\¤Ò«ÜÃø½m¶Ü¡H¡v¤pÀs¤k¹D¡G¡u§Ú±q«eÅ¥®v¤÷»¡¡A³o¤ß¸gªº¤º
¥\¶·¤G¤H¦P½m¡A¥u¹D¯à»P§A¦XסA¨ºª¾«o¤£¯à°÷¡C¡v·¨¹L¤j«æ¡A¦£°Ý¡G¡u¬°¤°»ò¡H¡v¤p
Às¤k¹D¡G¡uY¬O¤k¤l¡A¨º´N¥i¥H¡C¡v·¨¹L«æ¹D¡G¡u¨º¦³¬Æ»ò¤À§O¡H¨k¤k¤£¬O¤@¼Ë¶Ü¡H¡v
¤pÀs¤k·nÀY¹D¡G¡u¤£¤@¼Ë¡A§AÁ@³o³»¤W¨èµÛªº¬O¬Æ»ò¹Ï§Î¡H¡v·¨¹L¦V¦o©Ò«ü³B±æ¥h¡A¨£
«Ç³»¨¤¸¨³B¨èµÛµL¼Æ¤H§Î¡A¤£¤U¤C¡B¤K¤QÓ¡AÁ@¼Ò¼Ë¦ü¥G§¡¬O¤k¬Û¡A«º¦¡¦U¤£¬Û¦P¡A¥þ¨
¦³¤@µ·µ·²Ó½u¦V¥~´²®g¡C·¨¹L¤´¬O¤£©úì¥Ñ¡AÂàÀY±æµÛ¦o¡C
¤pÀs¤k¹D¡G¡u³o¸g¤W»¡¡A½m¥\®É¥þ¨¼ö®ð»]ÄË¡A¶·´zªÅÃmµL¤H¤§³B¡A¥þ¨¦çªAºZ¶}
¦ÓײߡA¨Ï±o¼ö®ð¥ß®Éµo´²¡AµL¤ù¨èªýº¢¡A§_«hÂà¦ÓÆ{¿nÅ餺¡A¤p«h«¯f¡A¤j«h³à¨¡C
·¨¹L¹D¡G¡u¨º»ò«¥Ì¸Ñ¶}¦çªAײߴN¬O¤F¡C¡v¤pÀs¤k¹D¡G¡u¨ì«á¨Ó¤G¤H¥H¤º¤O¾É¤Þ¨¾
Å@¡A§A§Ú¨k¤k¦³§O¡A¸Ñ¶}¤F¦çªA¬Û¹ï¡A¦¨¦óÅé²Î¡H¡v
·¨¹L³o¨â¦~¨Ó±M¤ß½m¥\¡A¨Ã¥¼·Q¨ì»P®v¤÷¨k¤k¦³§O¡A³o®Éı±o»P®v¤÷¸Ñ¶}¥þ¨¦çm
¦Ó¬Û¹ï½m¥\½TµM¤£§´¡A¨ì©³¦³¦ó¤£§´¡A«o¤]»¡¤£¤W¨Ó¡C¤pÀs¤k¨ä®É¤w¦~¹O¤G¤Q¡A¥i¬O¦Û
¥®¥Íªø¥j¹Ó¡A©ó¥@¨Æ¥i»¡¤@µL©Òª¾¡A¥»ªù×½mªºn¦®¤SºÝ¦b§J¨î¤C±¡¤»±ý¡A¬O¥H®v®{¤G
¤HÁö¬O¤Ö¦~¨k¤k¡A¦ý´Â¤i¬Û¹ï¡A¤@Ó§N²H¡A¤@Ó®¥¸Û¡Aµ´µL¥bÂI¶V§¤§³B¡C¦¹®É½Í¨ì¸Ñ
¦ç½m¥\¡A¥uı¬OÓÃøÃD¦Ó¤w¡A¥çµL¥L©À¡C·¨¹L©¿¹D¡G¡u¦³¤F¡I«¥Ç¥i¥H¨Ã±Æ§¤¦b´H¥É§É
¤W½m¡C¡v¤pÀs¤k¹D¡G¡u¸U¸U¤£¦æ¡C¼ö®ðµ¹´H¥É§É¹G¦^¡A½m¤£¤W´X¤Ñ¡A§A©M§Ú´N³£¦º°Õ¡C
¡v
·¨¹L¨I§u¥b®Î¡A°Ý¹D¡G¡u¬°¬Æ»ò©w¶·¨â¤H¦b¤@°_½m¡H«¥Ç¦U½m¦Uªº¡A§Ú¹J¤W¤£©ú¥Õ
¦a¤è¡AºCºC¦A°Ý§A¤£§@¶Ü¡H¡v¤pÀs¤k·nÀY¹D¡G¡u¤£¦¨¡C³oªù¤º¥\¨B¨BÁ}Ãø¡A®É®É¨è¨è·|
½m¤J§Ã¹D¡AYµL®Ç¤H¬Û§U¡A«D¨«¤õ¤JÅ]¤£¥i¡A¥u¦³§A§U§Ú¡B§Ú§U§A¡A¦X¤G¤H¤§¤O¤è¯à¦@
´çÀIÃö¡C¡v
·¨¹L¹D¡G¡u½m³oªù¤º¥\¡AªGµM¦³¨Ç³Â·Ð¡C¡v¤pÀs¤k¹D¡G¡u«¥Ì±N¥~¥\¦A½m±o¼ô¨Ç¡A
¤]¨¬°÷¥´±Ñ¥þ¯u¦Ñ¹D¤F¡C¦óªp¤S¤£¬O¯uªºn¥h¸ò¥LÌ¥´¬[¡A´Nºâ³Ó¥L̤£¹L¡A¤S¦³¬Æ»ò
¤F¡H³o¤º¥\¤£½m¤]½}¡C¡v·¨¹LÅ¥®v¤÷³o¯ë»¡¡A·í¤UµªÀ³¤F¡A«K¤]¤£±N¦¹¨Æ©ñ¦b¤ß¤W¡C
³o¤é¥L½m§¹¥\¤Ò¡A¥X¹Ó¥h¥´¨Çº¼¨ß¤§Ãþ¥H§@¹Â³¡A¥´¨ì¤@°¦¶Àº¼«á¡A¤S¥h°l»°¤@ÀY
¦Ç¨ß¡A³o¦Ç¨ßªF°{¦è¸ú¡AÆF°Ê²§±`¡A¥L¦¹®É»´¨¥\¤Ò¤w¬Æ¬O¤F±o¡A¤@®É¤§¶¡³º¤]°l¤£¤W
¡C¥Lµ£¤ß¤j°_¡A¤£ªÖµo·t¾¹¬Û¶Ë¡A«o»P¨e¤ñÁÉ»´¥\¡An²Ö±o¨ß¨àµL¤O©b¶]¬°¤î¡C¤@¤H¤@
¨ß¶V©b¶V»·¡A¨ß¨àÂà¹L¤sËü¡A©¿µM¦b¤@¤jÂO¬õªá©³¤UÆp¤F¹L¥h¡C
³oÂO¬õªá±Æ¶}¨Óªø¹F¼Æ¤V¡A±K±K¼h¼h¡A©_»¼³»ó¡A«Ý¥L¶¹LªáÂO¡A¨ß¨à¤w¼vÂܤ£¨£
¡C·¨¹L»P¨e°l³v¥b¤Ñ¡A¤w¥Í·R±¤¤§©À¡AÁaµM°l¤W¡A¤]·|¬ÛÄÇ¡A§ä¤£¨ì¤]´N½}¤F¡C¦ý¨£ªá
ÂO¦³¦p¤@®y¤j«Ì·¡A¬õäºñªK¡A·Ù¬O¦n¬Ý¡A¥|¤Uùؾ𽮫«»\¡A«K¦ü¤ÑµMµ²¦¨ªº¤@®yªá©Ð
¾ð«Î¡C·¨¹L¤ß©À¤@°Ê¡A¦£¦^¥h©Ô¤F¤pÀs¤k¨Ó¬Ý¡C
¤pÀs¤k²HµM¹D¡G¡u§Ú¤£·Rªá¨à¡A§A¬J³ßÅw¡A´N¦b³o¨àª±½}¡C¡v·¨¹L¹D¡G¡u¤£¡A©h©h
¡A³o¯u¬O«¥Ì½m¥\ªº¦n©Ò¦b¡A§A¦b³oÃä¡A§Ú¨ìªáÂOªº¨º¤@Ãä¥h¡C«¥Ç³£¸Ñ¶}¤F¦ç§ü¡A¥i
¬O½Ö¤]Á@¤£¨£½Ö¡C°Z¤£µ´§®¡H¡v
¤pÀs¤kÅ¥¤F¤jı¦³²z¡C¦oÅD¤W¾ð¥h¡A¥|¤U±i±æ¡A¨£ªF«n¦è¥_³£¬O¤@¤ù²M«Õ¡A¥u»D¬u
Án³¾»y¡AªHµL¤H¸ñ¡A½T¬OÓ¤W¦nªº½m¥\©Ò¦b¡A©ó¬O»¡¹D¡G¡uÁ«§A·Q±o¥X¡A«¥Ì¤µ±ß´N¨Ó
½m½}¡C¡v
·í±ß¤G§ó¹L«á¡A®v®{ǨӨìªá½®²`³B¡CÀR©]¤§¤¤¡Aªá»§ó¬O¿@§¡C¤pÀs¤k±NײߥÉ
¤k¤ß¸gªº¤f³Zªkªù»¡¤F¤@¬q¡A·¨¹L°Ý©ú¥Õ¤F¨ä¤¤ºÃÃø¤£¸Ñ¤§³B¡A¤G¤H¦U³BªáÂO¤@Ãä¡A¸Ñ
¶}¦ç§ü¡Aײ߰_¨Ó¡C·¨¹L¥ªÁu³z¹LªáÂO¡A»P¤pÀs¤k¥k´x¬Û©è¡A¥un½Ö¦b½m¥\®É¹J¨ìÃø³B
¡A¹ï¤è¨ü¨ì·PÀ³¡A¥ß®É¯à¹B¥\¬°§U¡C
¨â¤H¦Û¦¹¥H©]§@µe¡C±ß¤W½m¥\¡A¥Õ¤é¦b¥j¹Ó¤¤¥ð®§¡C®É·í²±´»¡A©]¶¡¥Î¥\§ó¬°²M²D
¡A¦p¦¹¨â¤ë¦³¾l¡A¬Û¦wµL¨Æ¡C¨º¥É¤k¤ß¸g¦@¤À¤E¬q¦æ¥\¡A³o¤@±ß¤pÀs¤k¤w½m¨ì²Ä¤C¬q¡A
·¨¹L¤]¤w½m¨ì²Ä¤»¬q¡C·í±ß¨â¤H¹jµÛªáÂO¦U¦Û¥Î¥\¡A¥þ¨¼ö®ð»]ÄË¡A±N¨ºªá»¤@ÂÈ¡A§ó
¬OªâªÚÃL§¡Cº¥º¥¤ë¨ì¤¤¤Ñ¡A¦A¹L¥bӮɨ°¡A¨â¤H¤»¬q»P¤C¬qªº¦æ¥\´N¤À§O½m¦¨¤F¡C¬ð
µM¶¡¤s«á¶Ç¨Ó¸}¨BÁnÅT¡A¨âÓ¤H¤@±»¡¸Ü¡A¤@±¨«ªñ¡C
³o¥É¤k¤ß¸g³æ¼Æ¦æ¥\¬O¡u³±¶i¡v¡AÂù¼Æ¬°¡u¶§°h¡v¡C·¨¹L½mªº¬O¡u¶§°h¡v¥\¤Ò¡AÀH
®É¥i¥H¥ð¤î¡A¤pÀs¤k½mªº¡u³±¶i¡v«o¶·¤@®ð¨þ¦¨¡A¤¤³~¤£¯à·L¦³¹y®À¡C¦¹®É¦o¥Î¥\¥¿¨ì
nºòÃöÀY¡A¹ï¸}¨BÁn©M»¡¸ÜÁn¥þµM¤£»D¡C·¨¹L«oÅ¥±o²M²M·¡·¡¡A¤ß¤UÅå²§¡A¦£±N¤¦¥Ð¤§
®ð¹G¥XÅé¥~¡A¦R¯Ç¤T¦¸¡A¤î¤F½m¥\¡C¥uÅ¥¨º¤G¤Hº¥¦æº¥ªñ¡A»yµ¦n¥Í¼ô±x¡Aì¨Ó¤@Ó¬O
¥H«eªº®v¤÷»¯§Ó·q¡A¤@Ó«o¬O¤¨§Ó¥¡C¨â¤H¶V»¡¶V¤jÁn¡A³º¬O¤¬¬Ûª§ÅG¡C
¥uÅ¥»¯§Ó·q¹D¡G¡u¤¨®v§Ì¡A¨Æ§A¦A©è¿à¤]¬OµL¥Î¡C§Ú¥h¸[§i¥C®v§B¡A¾Ì¥L¬d¨s½}¡C
¡v¤¨§Ó¥¹D¡G¡u§AWW¹G§Ú¡A¬°¤F¦ó¨Ó¡HÃø¹D§Ú´N¤£ª¾¡H§A¤£¹L·Q°µ²Ä¤T¥N§Ì¤lªºº®y
§Ì¤l¡A±N¨Ó¦n°µ§Ú±Ðªº´xªù¤H¡C¡v»¯§Ó·q§N¯º¹D¡G¡u§A¤£¦u²M³W¡A¥Ç¤F§Ú±Ðªº¤j§Ù¡A«ç
¯à¦A°µº®y§Ì¤l¡H¡v¤¨§Ó¥¹D¡G¡u§Ú¥Ç¤F¬Æ»ò¤j§Ù¡H¡v»¯§Ó·q¤jÁn³Ü¹D¡G¡u¥þ¯u±Ð²Ä¥|
±ø§Ù«ß¡A²]§Ù¡I¡v
·¨¹LÁô¨ªáÂO¡A°½²´¥~±æ¡A¥u¨£¨âÓ¹D¤H¬Û¹ï¦Ó¥ß¡C¤¨§Ó¥Áy¦âÅK«C¡A¦b¤ë¥ú¬M·Ó
¤U§ó¬O¥þµL¦å¦â¡A¨IµÛ¶Ú¤l¹D¡G¡u¬Æ»ò²]§Ù¡H¡v»¡¤F³o¥|¦r¡A¦ù¤â«ö¦í¼C¬`¡C»¯§Ó·q¹D
¡G¡u§A¦Û±q¨£¤F¬¡¦º¤H¹Ó¤¤ªº¨ºÓ¤pÀs¤k¡A¾ã¤é»ù¯«¤£¦uªÙ¡AJ«ä¶Ã·Q¡A§A¤ß¤¤¤£ª¾´X
¤d¦Ê¹Mªº·Q¹L¡An±N¤pÀs¤kºO¦bÃhùØ¡A·Å¦s¿Ë¼ö¡AµL©Ò¤£¬°¡C§Ú±ÐÁ¿¨sªº¬Oפ߾i©Ê¡C
§A¤ß¤¤³o»ò·Q¡AÃø¹D¤£¬O¤w¥Ç¤F²]§Ù¶Ü¡H¡v
·¨¹L¹ï®v¤÷´L·qµL¤ñ¡AÅ¥»¯§Ó·q³o»ò»¡¡A¤£¥Ñ±o«ãµo±ý¨g¡A¹ï¤G¹D§ó¬O«ë¤§¤Á°©¡C
¦ýÅ¥¤¨§Ó¥Å¸Án¹D¡G¡uJ»¡¤K¹D¡A³s§Ú¤ß¤¤·Q¬Æ»ò¡A§A¤]ª¾¹D¤F¡H¡v»¯§Ó·q§N¯º¹D¡G¡u
§A¤ß¤¤©Ò«ä¡A§Ú¦ÛµM¤£ª¾¡A¦ý§A±ß¤W»¡¹Ú¸Ü¡A«o¤£³\®Ç¤HÅ¥¨£¶Ü¡H§A¦b¯È¤W¤@¹M¤S¤@¹M
®Ñ¼g¤pÀs¤kªº¦W¦r¡A¤£³\®Ç¤HÁ@¨£¶Ü¡H¡v¤¨§Ó¥¨¤l·n·E¤F¨â¤U¡AÀqµM¤£»y¡C»¯§Ó·q±o
·N¬v¬v¡A±qÃh¤¤¨ú¥X¤@±i¥Õ¯È¡A´¤F´X´¡A»¡¹D¡G¡u³o¬O¤£¬O§Aªºµ§¸ñ¡H«¥Ì¥æµ¹´xªù
°¨®v§B¡B§A®y®v¥C®v§B»{»{¥h¡C¡v¤¨§Ó¥¦A¤]§Ô@¤£¦í¡A¨êªº¤@Án¡Aªø¼C¥XÀT¡A¤À¤ß«K
¨ë¡C
»¯§Ó·q°¼¨Á×¶}¡A±N¥Õ¯È¶ë¤JÃh¤º¡AÀñ¯º¹D¡G¡u§A·Q±þ§Ú·À¤f¶Ü¡H¥u©È¨S³oµ¥®e©ö
¡C¡v¤¨§Ó¥¤@¨¥¤£µo¡A¯e¨ë¤T¼C¡A¦ý¨C¤@¼C³£¯h¥LÁ×¶}¤F¡C¨ì²Ä¥|¼C¤W¡A¿þªº¤@Án¡A»¯
§Ó·q¤]¬Oªø¼C¥X¤â¡AÂùÂù¬Û¥æ¡A·í¤U«K¦bªáÂO¤§®Ç°«°_¨Ó¡C³o¨â¤H³£¬O¥þ¯u¬£²Ä¤T¥N°ª
§Ì¡A¤@Ó¬O¥C³B¾÷ªºº®{¡A¤@Ó¬O¤ý³B¤@ªºº®{¡AªZ¥\ì¦b§B¥ò¤§¶¡¡C¤¨§Ó¥«rºò¤úÃö
¬½©R¬Û¼³¡A»¯§Ó·q«o¦b´c°«¤§¤¤¤£®É§¨µÛ´X¥yÃÕ¼J¡A·N¹Ï¿E«ã¹ï¤è¡A³y¦¨¥¢»~¡C
¦¹®É·¨¹L¤w±N¥þ¯u¬£ªº¼CªkºÉ¼Æ¾Ç·|¡A¨£¤G¤H¶o°«¤§»Ú¡A¶iÀ»°h¦u¡A©Û¼ÆÁöµMÅܤÆ
¦hºÝ¡A¦ý¤jPºÉ¦b·N®Æ¤§¤¤¡A¤ß·Q©h©h±Ðªº¥»¨ÆªGµM¤£¿ù¡C¥u¨£¤G¤H½½ºuºuªº©î¤F¼Æ
¤Q©Û¡A¤¨§Ó¥¨ÏªººÉ¬O¶i¤â©Û¼Æ¡A»¯§Ó·q¤£Â_²¾°Ê¸}¨B¡A§N¯º¹D¡G¡u§Ú·|ªº§A¥þÀ´¡A§A
·|ªº§Ú¤]³£½m¹L¡Cn·Q±þ§Ú¡A¥ð·Q°Ú¥ð·Q¡C¡v¥L¦u±oþ®µL¤ñ¡A¤¨§Ó¥¾Ä¤O¥þ¼³¡A¨C¤@
©Û«o³£³Q¥L¾×¶}¡C¦A°«¤@°}¡A²´¨£¤G¤H¸}¨B¤£¦í²¾¦V¤pÀs¤k¨Ãä¡A·¨¹L¤jÅå¡A¤ß·Q¡G¡u
³o¨â¦W¸é¹DY¬O¥´¨ì§Ú©h©h¨¯`¡A¨º¥iÁV°Õ¡I¡v
ÅZ¦aùØ»¯§Ó·q¬ðµM¤ÏÀ»¡A±N¤¨§Ó¥¹G¤F¦^¥h¡C¥L«æ¶i¤T©Û¡A¤¨§Ó¥³s°h¤T¨B¡C·¨¹L
¨£¤G¤HÂ÷®v¤÷»·¤F¡A¤ß¤¤·t³ß¡A¨ºª¾¤¨§Ó¥©¿µM¼C¥æ¥ª¤â¡A¥kÁu°¿¥X¡A©Iªº¤@´x¡A·í¯Ý
©ç¥h¡C»¯§Ó·q¯º¹D¡G¡u§A´N¬O¦³¤T°¦¤â¡A¤]¥u¦³§®¤â°½»ªº¥»¨Æ¡A²×Ãø±þ§Ú¡C¡v·í¤U¥ª
´x¬Ûªï¡C¨â¤H¼C¨ë´xÀ»¡A¤ñ¾A¤~°«±o§ó¥[¥û¤F¡C
¤pÀs¤k¼ç¤ß¤º¥Î¡A¹ï¥~¬É¤@¤Á©l²×¤£»D¤£¨£¡C·¨¹L¨£¤G¤H¨«ªñ´X¨B¡A¤ß¤¤´NµJ«æ¸U
¤À¡A²¾»·´X¨B¡A¤S²¤²¤©ñ¤ß¡C
°«¨ì¶o³B¡A¤¨§Ó¥¤jÁn«ã³Ü¡A³s¨«ÀI©Û¡A³ºµM¤£¦A¾×¬[¹ï¤è¨Ó¼C¡A¤@¨ý²r§ð¡C»¯§Ó
·q·t©I¤£§®¡Aª¾¥L³B¹ÒÀª§¼¡A¹ç¥iµ¹¦Û¤v¨ë¦º¡A¤]¤£¯àÅý·tÅʤH®a©h®Qªº¨Æ¬ªº|¥X¥h¡C
¥L»P¤¨§Ó¥ÁöµM¯À¨Ó¤£·ü¡A«oµ´µL®`¦º¥L¤§·N¡A³o»ò¤@¨Ó¡Aµn®É¸¨¦b¤U·¡C¦A©î¼Æ©Û¡A
¤¨§Ó¥¥ª¼C¥¨ë¡A¥k´x¥¿À»¡A¦P®É¥ª»L¾î±½¦Ó¥X¡A¥¿¬O¥þ¯u¬£¤¤ªº¡u¤T³sÀô¡vµ´©Û¡C»¯
§Ó·q°ªÁa¤V¾l¡A´§¼C¤U«d¡C¤¨§Ó¥ªø¼C²æ¤â¡A²r©¹¹ï¤èÂY¥h¡A¸òµÛ¡u¼K¡vªº¤@Án¡AÂù´x
»ô¥X¡C
·¨¹L¨£³o´X©Ûâ¼FÅܤۡA¤w«D¤v¤§©Òª¾¡A¤£¸T¤â¤ß¥þ¬O§N¦½¡A²´¨£»¯§Ó·q¨¦b¥b
ªÅ¡A¤@Ó¶Õµê¡A¤@Ó¶Õ¹ê¡A¬Ý¨Ó³o¨â´xn¥´±o¥Lµ¬§é°©Â_¡C°Zª¾»¯§Ó·q³º¦b³o±¡¶Õ¦M«æ
²§±`¤§»Ú©¿µMªÅ¤¤Â½¨¡A«æ°h´M¤V¡A»´»´¥©¥©ªº¸¨¤F¤U¨Ó¡C
Á@¥L¨§Î¸¨¤U¤§¶Õ¡A¥¿¹ï·Ç¤F¤pÀs¤k§¤³BªáÂO¡A·¨¹L¤jÅ大¤U¦AµL²Ó«ä¾l·v¡AÁa¨
¦Ó°_¡A¥ª´x±q¥k´x¤U¬ï¥X¡A¦«¦b»¯§Ó·qI¤ß¡A¤@©Û¡uºù¼Ó©ß²y¡v¡A¨Ï«l´§¥X¡A±N¥LÃe¤j
ªº¨Âߩߦb¨â¤V¥H¥~¡C¦ý¥L¦¹®É¤º¤O¥¼¨¬¡A³o¤@¤U«l¤O¨Ï±o²r¤F¡A«l¶°¥ªÁu¡A¤U½L«Kµê
¡Aµn®É¯¸¥ß¤£Ã¡A¨¤l¤@°¼¡A¥ª¨¬½ñ¤W¤F¤@®ÚªáªK¡C¨ºªáªK¨³§Y¼u¦^¡A¸I¦b¤pÀs¤kÁy¤W
¡C
¥u³o»ò»´»´¤@¼u¡A¤pÀs¤k¤w¤j¦Y¤@Åå¡A¥þ¨¤j¦½´é¥X¡A¥¿¦b«æ³t¹BÂ઺¤º®§ªý¦b¤¦
¥Ð¤§¤¤¡A¦A¤]¦^¤£¤W¨Ó¡A¥ß§Y©ü·w¡C
¤¨§Ó¥¤æµM¶¡¨£·¨¹L¥X²{¡A¤S¤æµM¶¡¨£¨ì¦Û¤vµe«ä©]·Qªº·N¤¤¤H³ºÁô¨¦bªáÂO¤§¤¤
¡Aµn®É§b¤F¡A¹ê¤£ª¾¬O¯u¬O¤Û¡C¦¹®É»¯§Ó·q¤w¯¸ª½¨¤l¡A¤ë¥ú¤U¤wÁ@²M·¡¤pÀs¤kªº±®e
¡A¥s¹D¡G¡u§®°Ú¡Aì¨Ó¦o¦b³oùذ½º~¤l¡C¡v
·¨¹L¤j«ã¡A¼FÁn³Ü¹D¡G¡u¨âÓ¯ä¹D¤h³£¤£³\¨«¡A¦^ÀY§ä§A̺â±b¡C¡v¨£¤pÀs¤kºLË
«á«K§Y¤£°Ê¡A·Q°_¦o´¿¤@¦A¥mÅñ¡A½m¥\¤§»Ú¥²¶·¤¬¬Û¥þ¤O¨¾Å@¡AÁaµM¬Oº¼¨ß¤§ÃþµL·N©b
¨ì¡A¤]¯àÂô¥X¤jº×¡A³o®É¦o¤j¨üÅåÀ~¡A©wµM¬°®`«D¤p¡A¤ß¤U´q®£µL¤ñ¡A¦ù¤â¥hºN¦oªºÃB
ÀY¡A¥uı¤@¤ù¦B²D¡A¦£±N¦o¦çÃ̩ԹL¡A¾B¦n¦o¨¤l¡A±N¦o©ê°_¡A¥s¹D¡G¡u©h©h¡A§A¨S¨Æ
¶Ü¡H¡v
¤pÀs¤k¡u¶â¡v¤F¤@Án¡A«o¤£µª¸Ü¡C·¨¹Lµyµy©ñ¤ß¡A¹D¡G¡u©h©h¡A«¥Ì¥ý¦^¥h¡A¦^ÀY
¦A¨Ó±þ³o¨âÓ¸é¹D¡C¡v¤pÀs¤k¥þ¨µL¤O¡A°¹Ê¦b¥LÃhùØ¡C·¨¹LÁÚ¶}¤j¨B¡A¨«¹L¤G¤H¨Ãä
¡C¤¨§Ó¥·ö·ö§b§bªº¯¸¦b·í¦a¡C»¯§Ó·q«¢«¢¤j¯º¡A¹D¡G¡u¤¨®v§Ì¡A§Aªº·N¤¤¤H¦b³oùظò
®Ç¤H·F¨ºµL®¢ªº¤Ä·í¡A§A»P¨ä±þ§Ú¡AÁÙ¤£¦p±þ¥L¡I¡v¤¨§Ó¥Å¥¦Ó¤£»D¡A¤£§@¤@Án¡C
·¨¹LÅ¥¤F¡u·F¨ºµL®¢ªº¤Ä·í¡v¤C¦r¡AÁö¤£©ú¥L·N¤§©Ò«ü¡A¦ýª¾Á`¬O·¥´c¬rªº©G½|¡A
²±«ã¤§¤U¡A±N¤pÀs¤k»´»´©ñ¦b¦a¤U¡AÅý¦oI¯á¾a¦b¤@®è¾ð¤W¡A§é¤F¤@®Ú¾ðªK®³¦b¤â¤¤¡A
¦V»¯§Ó·q´u«ü³Ü¹D¡G¡u§AJ»¡¨Ç¤°»ò¡H¡v
¨Æ¹j¨â¦~¡A·¨¹L¤w¦Û«Äµ£ªø¦¨¤@Óªø¨¥É¥ßªº¤Ö¦~¡A»¯§Ó·qªì®É¨Ã¤£ª¾¹D¬O¥L¡A«Ý
±oÅ¥¥L¤G¦¸³Ü½|¡AÁyÃe¤SÂà¨ì¤ë¥ú¤§¤U¡A³o¤~Á@²M·¡ì¨Ó¬O¦Û¤vªº®{¨à¡A¦Û¤v¦£¶Ã¤¤³º
³Q¥LºL¤F¤@¥æ¡A¤£¥Ñ±oºF«ã¥æ°n¡A¨£¥L¤W¨¨ª»r¡A³Ü¹D¡G¡u·¨¹L¡Aì¨Ó¬O§A³o¤p¯b¥Í¡I
¡v·¨¹L¹D¡G¡u§A½|§Ú¤]ÁÙ½}¤F¡A§A½|§Ú©h©h¤°»ò¡H¡v»¯§Ó·q«¢«¢¤@¯º¡A¹D¡G¡u¤H¨¥¹D¥j
¹Ó¬£¬O©h®Q¬£¡A¦V¨Ó¶Ç¤k¤£¶Ç¨k¡AÓÓ¬O¦B²M¥É¼äªº³B¤k¡A«oì¨Ó¦Ã©¤£³ô¡A·t¤¤¦¬ÂÃ
¨kµ£¡A¹õ¤Ñ®u¦aªº·F³o½Õ½Õ¨à¡I¡v
¤pÀs¤k¾A©ó¦¹®É¿ô¨Ó¡AÅ¥¤F¥L³o´X¥y¸Ü¡AÅå«ã¥æ¶°¡Aè½Õ¶¶¤Fªº®ð®§¤S´_°fÂà¡AÂù
®ð¬Û¿E¡A¯Ý¤fÆ{´eµL¤ñ¡Aª¾¹D¤w¨ü¤º¶Ë¡A¥u½|±o¤@Án¡G¡u§AJ»¡¡A«¥Ì¨S¦³¡K¡K¡v¬ðµM
¤f¤¤ÂA¦å¨g¼Q¡A¦p¤@®Ú¦å¬W¯ë®g¤F¥X¨Ó¡C
¤¨§Ó¥»P·¨¹L¤@»ô¤jÅå¡AÂùÂù·mªñ¡C¤¨§Ó¥¹D¡G¡u§A«ç»ò°Õ¡H¡vÁ¨¹î¬Ý¦oªº¶Ë¶Õ
¡C·¨¹L¥u¹D¥L·N±ý¥[®`¡A¥ª¤â±À¦V¥L¯Ý¤f¡C¤¨§Ó¥¶¶¤â¤@®æ¡C·¨¹L¹ï¥þ¯u¬£ªºªZ¥\©Û©Û
¼ô²ß¡A¤â´x¤@½¡A¤w§ì¦í¥L¤âµÃ¡A¥ý©Ô«á°e¡A±N¥LºL¤F¥X¥h¡C
¦¹®É·¨¹LªºªZ¥\¨ä¹ê»·¤£¤Î¤¨§Ó¥¡A¦p»P§O¬£ªZ¾Ç¤§¤h¬Û°«¡A¹ï¤âªZ¥\»P¦Õ§Ó¥¬Û
Y¡A·¨¹L«D¿é¤£¥i¡C¦ýªL´Â^·í¦~Æp¬ã«g¨î¥þ¯uªZ¥\¤§ªk¡A¨C¤@©Û¨C¤@¦¡³£¬O°t¦X±oµ·
µ·¤J¦©¡A¦Ó¦o³Ð¦¨¤§«á±q¥¼¥Î¹L¡A¬O¥H¥þ¯u§Ì¤l©l²×¤£ª¾¥@¤W³º¦³³o¤@ªù¥»ªù«g¬PªºªZ
¥\¡C¦¹®É·¨¹L¬ðµM¨Ï±N¥X¨Ó¡A¤¨§Ó¥Ö`¤£¤Î¨¾¡A¤S·í¤ß¯«¿EÀú¤§»Ú¡A³º¥þµL©Û¬[¤§¥\¡A
³o¤@¥æÁö¥¼¶^Ë¡A¦ý¨¤l¤w¦b¨â¤V¤§¥~¡A¯¸¦b»¯§Ó·q¨®Ç¡C
·¨¹L¹D¡G¡u©h©h¡A§A²ö²z¥LÌ¡A§Ú¥ý§ß§A¦^¥h¡C¡v¤pÀs¤k®ð³Ý¦S¦Sªº¹D¡G¡u¤£¡A§A
±þ¤F¥LÌ¡A§O¡K¡K§OÅý¥L̦b¥~Ã仡¡K¡K»¡§Ú¡K¡K¡v·¨¹L¹D¡G¡u¦n¡C¡vÁa¨¦Ó«e¡A¤â¤¤
¾ðªK¦V»¯§Ó·q·í¯ÝÂI¥h¡C»¯§Ó·q¨º±N¥L©ñ¦b²´ùØ¡Aªø¼C·LÂ\¡A«d¥L¾ðªK¡C¨ºª¾·¨¹L©Ò¨Ï
¼C©Û¥¿¬O¥þ¯u¼Cªkªº¹ïÀY¡A¾ðªK¦yÀY¤@Ÿ¡A°¿¦aÅs¹L¡A¤wÂI¤¤»¯§Ó·q¤âµÃ¤W¥Þ¹D¡C»¯§Ó
·q¤âµÃ¤@³Â¡A·t¥s¤£¦n¡C·¨¹L¥ª´x¾î¼A¡Aª½À»¥L¥ªÀU¡A³o¤@¼A¨Ó¶Õ©Ç·¥¡A¤D¬O±q³Ì¤£¥i
¯à³B¥X©Û¡C»¯§Ó·qn«O¦íªø¼C¡A´N±o®¼ÀY¨ü¤F¥L³o¤@¼A¡AYnÁשۡAªø¼C«D¼»¤â¤£¥i¡C
»¯§Ó·qªZ¥\¤F±o¡AÁö³B¦H¶Õ¡A³º¬Oµ·²@¤£¶Ã¡A©ñ¤â¼»¼C¡A§CÀYÁ×¹L¡A¸òµÛ¥ª´x«e±´
¡A´N¦b³o¤@Àþ¤§¶¡n¹Ü¦^ªø¼C¡C°Zª¾ªL´Â^¦b¼Æ¤Q¦~«e¦¤w®Æ¼Ä¾÷¥ý¡A¹ï¥þ¯u°ª¤â©Î¯à
¨Ï¥Îªº½Ñ¯ë¥©§®¼F®`ÅܵۡAºÉ¼Æ¹wÀÀ¤F¹ï¥I¤§µ¦¡C»¯§Ó·q³o©Û¦Ûı§O¥X¤ßµô¡A©w¯à±Ñ¤¤
¨D³Ó¡A¨º·Q¨ì·¨¹L»P¤pÀs¤k¦´N±N¦¹©Û©î¸Ñ±oÄê¼ô©ó¯Ý¡C·¨¹L¹Ü¨ì¼Ä¼C¡A¨£¥L¥ª´x¤@°{
¡A¤wª¾¥Ln¥Î¦¹µÛ¡A¥q¼C¨ë¥h¡A·m¥ý«d¥L¤â´x¡C»¯§Ó·q¤jÅå¡A«æ¦£ÁY¤â¡C·¨¹L¼C¦y¤w«ü
¦b¥L¯Ý¤f¡A³Ü¹D¡G¡u½ö¤U¡I¡v¥ª¸}¤Ä¥X¡C»¯§Ó·qn®`³Q¨ë¡A°Ê¼u¤£±o¡A³Q¥L¤@¤Ä¡A·í§Y
¥õ¤ÑºLË¡C·¨¹L´£°_ªø¼C¡A¯e©¹¥L¤p¸¡¨ë¤U¡C
©¿µM¨«á·Án»ãµM¡A¤@¼C¨ë¨ì¡A¼FÁn³Ü¹D¡G¡u§AÁx´±·I®v¶Ü¡H¡v³o¤@¼C§ð¼Ä¤§¥²±Ï
¡A·¨¹L©ó¤jÅå¤j«ã¥æ§ð¤§»Ú¡A¤´¯à¼f¹î½w«æ¡A¥ß®É¦^¼C¾×®æ¡A¾´ªº¤@Án¡AÂù¼C¬Û¥æ¡C¤¨
§Ó¥¨£¥L°j¼C¬J§Ö¥B·Ç¡A¤£¸T·t·tºÙÆg¡A¬ðı¦Û¤v¤â¤¤ªø¼C¤£®¼¦Û¦ù¡A³º³Q¹ï¤èÂH¤F¹L
¥h¡C¤@Å大¤U¡A«æ¹B¤º¤O¦^¹Ü¡C¥L¤º¤O¦Û¬O»·¬°²`«p¡AÂù¤O¤¬¹Ü¡A·¨¹Lªø¼C¤Ï³Q²o¤@¹L
¥h¡C¤£®Æ·¨¹L¥¿¬On»¤¥L¨Ï³o¤@µÛ¡A¥u·L¤@¾®«ù¡A¬ðµM©ñ¼C¡AÂù´xª½´Û¡A²rÀ»¥L«e¯Ý¡A
¦P®É¼C¬`¤Ï¼u¤W¨Ó¡AÂù´x¤@¼C¡A¤T¸ô»ô¦Ü¡A¤¨§Ó¥ªZ¥\¦A°ª¡A¤]¾×¤£¦í³o©Ç²§¤§·¥ªº©_
ŧ¡C
·í¦¹¤§®É¡A¤¨§Ó¥¥u±o¼»¼C°j´x¡A¨Ã¤â¾î¯Ý¡A«æ¾×¤@©Û¡A¥u¬O¤âÁuÅs±o¤Ó¤º¡A¤wÃø
¥Hµo«l¡AÁ`ºâ·¨¹L¥\¤O¤£²`¡A¥¼¯à±N¥LÂùÁu¥ß®É§éÂ_¡A¦ý¤]¤w¾_±o¥L¯Ý¤f¼@µh¡A¨âÁu»Ä
³Â¡A«æ¦£Ë°h¤T¨B¡A¹L®ðÅ@¦í¯Ý«en¥Þ¡C»¯§Ó·q¤w¼¾÷¸õ°_¨¨Ó¡C·¨¹LÂù¼C¦b¤â¡A¦V¤G
¤H§ð¥h¡C
»¯¤¨¤G¤H¼Æ©Û¤§¶¡¡A³Q¤@Óªì¥XTÃfªº¤Ö¦~±þ±o¤â¦£¸}¶Ã¡A³£¬O¬JÅå¥B«ã¡A¦A¤]¤£
´±¤j·N¡C¨â¤H¨ÃªÓ¦Ó¥ß¡A¨Ï¶}´xªk¡A¥u¦u¤£§ð¡An¥ýºN²M¹ï¤èªºªZ¥\¸ô¤l¦A»¡¡C³o»ò¤@
¨Ó¡A·¨¹LÁöÂù¤â¬Ò¦³§Q¾¹¦Ó¹ï¤è¨ª¤âªÅ®±¡A¦ý¤G¤H¦u±oÄY±K²§±`¡A¦A¤]¤£¯à¦pªì¥æ¤â®É
¨º»ò±þ¥LÌÓ±¹¤â¤£¤Î¡C¥É¤k¤ß¸g¼C³N¤§¤¤¡A¨ÃµL«g¨î¥þ¯u¬£®±¸}ªº©Û¼Æ¡Cnª¾ªL´Â^
¦®¦b»\¹L¤ý«¶§¡A¦p¥H§Q¼C¨î¼Ä¦×´x¡A«D¦ý³Ó¤§¤£ªZ¡A§í¥B¦Û¥¢¨¤À¡A¦o©ó¦¹¦Û¬O¤£®h
¥h¶Oµ·²@¤ß«ä¡A¥[¤§»¯¤¨¤G¤H¥\¤O©TµM»·³Ó¡A¤S¬OÁp¨¾¦Ó¨D¥ß©ó¤£±Ñ¤§¦a¡A·¨¹LÂù¼C°{
Ã{¡AÁa¾î´§°Ê¡A«oµL¥i¼¤§¾÷¡A¨ì«á¨Ó«Kº¥¸¨¤U·¡C»¯§Ó·q´x¤O¨I«p¡A¤£Â_¶Ê«l¡AÀ£¦V
¥L¼C¤W¡C
¤¨§Ó¥©w¤F©w¯«¡A·t·Q¨âÓªø½ú¦X°«¤@Ó¤Ö¦~¡A¨º¦¨¬Æ»ò¼Ë¤l¡H²´¨£³Óºâ¤wµM¦b´¤
¡A¤S°O±¾¤pÀs¤kªº¦w¦M¡A³Ü¹D¡G¡u·¨¹L¡A§A§Ö§ß§A©h©h¦^¥h¡A¸ò§Ú̽MÄñ¤°»ò¡H¡v·¨¹L
¹D¡G¡u©h©h«ë§AÌJ»¡¤K¹D¡A¥s§Ú«D±þ¤F§A̤£¥i¡C¡v¤¨§Ó¥©Iªº¤@´x¡A±N¥L¥ª¤â¼C¾_
¬n¤F¡A¦V¥ªÅD¶}¤T¨B¡A¥s¹D¡G¡u¥B¦í¡I¡v·¨¹L¹D¡G¡u§A·Q°k¶Ü¡H¡v¤¨§Ó¥¹D¡G¡u·¨¹L¡A
§A·Q±þ§Ų́âÓ¡A³o¥s°µ¤dÃø¸UÃø¡A¤£¹L¦n±Ð§A©h©h©ñ¤ß¡A¤µ¤é¤§¨Æ¡A§Ú©m¤¨ªºY¬O¦R
ÅS¤F¥b¥y¡A¥ß®É¦Û¦F¬ÛÁ¡CÕ¦³¹¨¥¡K¡K¡v»¡¨ì¦¹³B¡A©¿µM¨§Î¤@·E¡A§¨¤â±N·¨¹L¥ª¤â
ªø¼C·m¹L¡A»¡¹D¡G¡u¦³¦p¦¹«ü¡I¡v¥ª¤â½Ý´x¡A¥k¤â´§¼C¡A±N¥ª¤âªº¤p«ü»PµL¦W«ü«d¤F¤U
¨Ó¡C
³o´X¤U¦æ°Ê¦³¦üö¼°_ÄN¸¨¡A¨³±¶µL¤ñ¡A·¨¹Lµ·²@¨S¦³´£¨¾¡C¥L¤@§b¤§¤U¡A¤wª¾¤¨§Ó
¥¤§¨¥½T¬O¥X¦Û¯u¤ß¡A¤ß·Q¡G¡u§Ú¦P®É°«¥L̨âÓ¡AªGµMÃø³Ó¡A¤£¦p¥ý±þ¤F©m»¯ªº¡A¦^
ÀY¦A¨Ó±þ¥L¡C¡v·í§Y³Ü¹D¡G¡u©m¤¨ªº¡A§A³Î¤â«ü¦³¬Æ»ò¥Î¡H°£«D§â¸£³U³Î¤U¨Ó¡A§Ú¤~«H
§Aªº¡C¡v¤¨§Ó¥ºG¯º¹D¡G¡un§Ú©Ê©R¡A¼K¼K¡A¥un§A©h©h»¡¤@¥y¸Ü¡A¦³¦ó¤£¥i¡H¡v·¨¹L
¹D¡G¡u¦æ¡I¡v¦V«e½ñ¤W¨â¨B¡AÅZ¦aùØ®¼¼C¦VI«á¨ë¥X¡Aª½«ü»¯§Ó·q¯Ý¤f¡C
³o¤@©Û¡u¤ìÄõ°j®g¡v³±¬rµL¤ñ¡A»¯§Ó·q¥¿¦Û¥þ¯«¶ÉÅ¥¤G¤H»¡¸Ü¡A¨º®Æ¨ì¥L©¿¬I°½À»
¡A«Ý±oÅåı¡A¼C¦y¤w¨ë¤W¤F¤p¸¡¡C»¯§Ó·q¥u·P·L·L¤@µh¡A¥ß®É®ð¹B¤¦¥Ð¡A¤p¸¡¤æµM¶¡¦V
«áÁY¤F¥b¤Ø¡A¯e°_¥k»L¡A³º±N·¨¹L¤â¤¤ªø¼C½ð¸¡C·¨¹L¤£µ¥¥L¥k»LÁY¦^¡A¦ù«ü¦V¥L½¥Ås
ùØÂI¥h¡A¥¿¤¤¥Þ¹D¡C»¯§Ó·qÁöµM°k²æ©Ê©R¡A«o¦A¤]¯¸¥ß¤£¦í¡A¥k»L¸÷˦b·¨¹L±«e¡C
·¨¹L¦ù¤â±µ¦í±qªÅ¤¤¸¨¤Uªºªø¼C¡A«ü¦b»¯§Ó·q«|³ï¡A¹D¡G¡u§Ú´¿«ô§A¬°®v¡A½W¹L§A
¤KÓÀY¡A²{¤U§A¤w«D§Ú®v¡A³o¤KÓÀY§Ö½W¦^¨Ó¡C¡v»¯§Ó·q®ð±o´X±ý·w¥h¡AÁy¥ÖµµµÈ¡A´X
¦¨¶Â¦â¡C·¨¹L¤â¤Wµyµy¥Î¤O¡A¼C¦y³´¤J¥L³ïÀY¦×ùØ¡C»¯§Ó·q½|¹D¡G¡u§An±þ«K±þ¡A¦h»¡
¤°»ò¡H¡v·¨¹L®¼¼C¥¿n¨ë¥h¡A©¿Å¥¤pÀs¤k¦bI«á»¡¹D¡G¡u¹L¨à¡A·I®v¤£²»¡A§A¥s¥L¥ß»}
¤£»¡¤µ¤é¤§¨Æ¡A´N¡K¡K´NÄǤF¥L½}¡I¡v
·¨¹L¹ï¤pÀs¤k¤§¨¥©^Y¯«©ú¡AÅ¥¦o³o¯ë»¡¡A«K¹D¡G¡u§AµoÓ»}¨Ó¡C¡v»¯§Ó·qÁöµM®ð
·¥¡A²¦³º©Ê©Rnºò¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¤£»¡´N¬O¡Aµo¬Æ»ò»}¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡u¤£¦¨¡A«DµoÓ¬r»}
¤£¥i¡C¡v»¯§Ó·q¡G¡u¦n¡A¤µ¤é¤§¨Æ¡A«¥Ì³oùØ¥u¦³¥|¤Hª¾¹D¡CY§Ú¹ï²Ä¤¤H´£°_¡A±Ð§Ú
¨±Ñ¦Wµõ¡A³v¥X®vªù¡A¬°ªZªL¦P¹D©Ò¤£¾¦¡A²×©ó¤£±o¦n¦º¡I¡v
¤pÀs¤k»P·¨¹L³£¤£¿Ú¥@¨Æ¡A¥u¹D¥L·í¯uµo¤F¬r»}¡C¤¨§Ó¥«oÅ¥¥X¥L»}¨¥¤§¤¤¥tÂçO
·N¡A«Ýn´£¿ô·¨¹L¡A¤Sı¤£«K©ú§U¥~¤H¡F¥u¨£·¨¹L©êµÛ¤pÀs¤k¡A¸}¨B¨³±¶¡AÂà¹L¤s¸y¥h
¤F¡C¥L¥ª¤â¨â®Ú¤â«ü¤WÂA¦å¤£¦íª½¬y¡A·ö·öªº¯¸µÛ¡A³º¦Û¤£ª¾µh¡C
·¨¹L©êµÛ¤pÀs¤k¦^¨ì¥j¹Ó¡A±N¦o©ñ¦b´H¥É§É¤W¡C¤pÀs¤k¹Ä¹D¡G¡u§Ú¨¨ü«¶Ë¡A«ç»ò
ÁÙ¯à»P´H®ð¬Û§Ü¡H¡v·¨¹L¡u°Ú¡v¤F¤@Án¡A¤ß¤¤·UÅå¡A·t·Q¡G¡uì¨Ó©h©h¨ü¶Ë¦p¦¹¤§«¡C
¡v´x¤U©ê¦o¨ì¹j¾À¦o¦Û¤vª×©Ð¡C¦o¦Û±N´H¥É§ÉÅýµ¹·¨¹L«á¡Aªì®É¤´»P¥L¦P«Ç¦Óª×¡A¹L¤F
¦~¾l¡A¤~·h¤J¹j¾À¥Û«Ç¡C¤pÀs¤kè¤@ª×Ë¡A¤S¬O¡u«z¡vªº¤@Án¡A¼Q¥X¤F¤j¤fÂA¦å¡A·¨¹L
¨ª»rªº¤W¨³Q¼Q±oº¡¯Ý¬O¦å¡C¦o³Ý®§´X¤U¡A«K¼Q¤@¤f¦å¡C·¨¹LÀ~±o¤â¨¬µL±¹¡A¥u¬O¬y²\
¡C
¤pÀs¤k²H²H¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u§Ú§â¦å¼Q§¹¤F¡A´N¤£¼Q¤F¡A¤S¦³¬Æ»ò¦n¶Ë¤ßªº¡H¡v·¨¹L
¹D¡G¡u©h©h¡A§A§O¦º¡C¡v¤pÀs¤k¹D¡G¡u§A¦Û¤v©È¦º¡A¬O¤£¬O¡H¡v·¨¹L´jµM¹D¡G¡u§Ú¡H¡v
¤pÀs¤k¹D¡G¡u§Ú¦º¤§«e¡A¦ÛµM¥ý±N§A±þ¤F¡C¡v³o¸Ü¦o¦b¨â¦~¦h«e´¿»¡¹L¤@¦¸¡A·¨¹L¦´N
§Ñ¤F¡A·Q¤£¨ì¦¹®É«¤S´£°_¡C¤pÀs¤k¨£¥Lº¡Áy³Y²§¤§¦â¡A¹D¡G¡u§ÚY¤£±þ§A¡A¦º¤F«ç¦³
Áy¥h¨£®]±C±C¡H§A¿WÓ¨à¦b³o¥@¤W¡A¤S¦³½Ö¨Ó·Ó®Æ§A¡H¡v·¨¹L¸£¤¤¤@¤ù´q¶Ã¡A¤£ª¾»¡¬Æ
»ò¦n¡C
¤pÀs¤k¦R¦å¤£¤î¡A¯«±¡«o¬Æ¬°Âí©w¡A´ýYµL¨Æ¡C·¨¹LÆF¾÷¤@°Ê¡A©b¥h¯æ¤F¤@¤j¸J¥É
¸Á»e¼ß¨Ó¡AÁý¦o³Ü¤F¤U¥h¡C³o»e¼ßÀø¶ËªG¦³¯«®Ä¡A¹L¤£¦h®É¡A¦o²×©ó¤£¦A¦R¦å¡A½ö¦b§É
¤W¨I¨IºÎ¥h¡C·¨¹L¤ß¤¤²¤©w¡A¥u¬OÅå¯h¥æ¶°¡A¦A¤]¤ä«ù¤£¦í¡A§¤¦b¦a¤U¡A¤]ÊÀðºÎµÛ¤F
¡C
¤£ª¾¹L¤F¦h¤Ö®ÉÔ¡A©¿Ä±«|³ï¤W¤@²D¡A·í§YÅå¿ô¡C¥L¦b¥j¹Ó¤¤¦í¤F¦h¦~¡AÁö¤£¯à¦p
¤pÀs¤k¯ë¶Â·t¤¤µøª«¦³¦p¥Õµe¡A¦ý¦b¹Ó¤¤¨Ó¥h¡A¤]¤w¤£¶·ªÃÀëÂI¿O¡C¸C¶}²´¨Ó¡A¥u¨£¤p
Às¤k§¤¦b§Éªu¡A¤â°õªø¼C¡A¼C¦y«ü¦b¥Lªº³ïÀY¡A¤@Å大¤U¡A¥s¹D¡G¡u©h©h¡I§A¡K¡K¡v
¤pÀs¤k²HµM¹D¡G¡u¹L¨à¡A§Ú³o¶Ë¶Õ¬O¦n¤£¤F°Õ¡A²{¤U±þ¤F§A¡A«¥Ì¤@¶ô¨à¨£®]±C±C
¥h½}¡I¡v·¨¹L¥u¬O«æ¥s¡G¡u©h©h¡I¡v¤pÀs¤k¹D¡G¡u§A¤ßùØ®`©È¡A¬O¤£¬O¡H®¼§Öªº¡A¥u¤@
¼C´N§¹¨Æ¡C¡v·¨¹L¨£¦o²´¤¤©¿µo²§¥ú¡Aª¾¦o¥ß®É´Nn¤U±þ¤â¡A¯Ý¤¤¨D¥Í¤§©À¼ö¤ÁµL¤ñ¡A
¦A¤]ÅU¤£±o§Oªº¡A¤@Ó¥´ºu¡A¸»L¥h½ð¦o¤â¤¤ªø¼C¡C
¤pÀs¤kÁöµM¤º¶Ë¨I«¡A¨¤â¨³±¶¡A³º¬O¤£´î¥®É¡A°¼¨Á×¶}¤F¥L³o¤@¸}¡A¼C¦y¤SÂI
¦b¥Lªº³ïÀY¡C·¨¹L³sÅÜ´X¤U©Û³N¡A¦ý¥L¨C¤@©Û¨C¤@¦¡¥þ¬O¤pÀs¤k©ÒÂI¼·¡A¨º¯à¤£¦b¦o·N
®Æ¤§¤¤¡Hªø¼C¦p¼vÀH§Î¡A©l²×¤£Â÷¥L«|³ï¤T¤o¤§³B¡C·¨¹LÀ~±o¥þ¨³£¬O¦½¡A·t·Q¡G¡u¤µ
¤é°k¤£¤F©Ê©R¡A©wnµ¹©h©h±þ¤F¡C¡v¦M«æ¤¤Âù´x¤@¨Ö¡A¾ÌµêÀ»¥h¡A´Û¦o¶Ë«áµL¤O¡A©Û¼Æ
Áöºë¡A¸ÓµL«l¤O»P¦Û¤v¹ï´x¡C
¤pÀs¤kÃѱo¥Lªº¥Î·N¡A¤´¬O¤W¨·L°¼¡AÅý¥Lªº´x¤O©I©I¨âÅT¦b¦Û¤vªÓÀY±°¹L¡A¥s¹D
¡G¡u¹L¨à¡A¤£¥Î°«¤F¡I¡vªø¼C²¤®¼¡A¼C¦yŸ¤F´XŸ¡A¤@©Û¥©§®µL¤ñªº¡u¤Àªá©Ø¬h¡v¡A¦ü
¥ª¹ê¥k¡A¤wÂI¦b·¨¹L³ïÀY¡C¦o¹B«l«e°e¡A¥¿n¦b¥L³ïÀY¨ë¸¨¡A¨£¨ì¥L¤^¼¦ªº²´¦â¡A¬ðµM
¤ß¤¤¶ËµhÃø¸T¡Aµn®É²´«eµo¶Â¡A¥þ¨»Ä³n¡A¾´ªº¤@Án¡Aªø¼C¸¨¦a¡A±µµÛ«K·w¤F¹L¥h¡C
³o¤@¼C¨ë¨Ó¡A·¨¹L¥u¬O«Ý¦º¡A¤£®Æ¦o³º·|¦b³oºò«æÃöÀY©ü¥h¡C¥L¤@§b¤§¤U¡A·í¯u¬O
¦ºùذk¥Í¡A«æ¨B©b¥X¥j¹Ó¡C¦ý¨£¶§¥úÄ£¥Ø¡A·L·©Ø¦ç¡Aªá»¼³±¡A¦n³¾¦b¾ð¡A¨ºùØÁÙ¬O
¹Ó¤¤³±¨IºG©Íªº¥ú´º¡H
¥LÅå»î²¤©w¡A·í§Y®i¶}»´¥\¡A¦V¤s¤U«æ©b¡A¤U¤sªº¸ô¤l¶V¶]¶V§Ö¡A¥u¤¤¤È®É¤À¡A¤w
¨ì¤F¤s¸}¡C¥L¨£¤pÀs¤k¤£´¿°l¨Ó¡Aµyµy©ñ¤ß¡A¤~©ñºC¸}¨B¦Ó¦æ¡C¨«¤F¤@°}¡A¸¡¤¤¾j±o©B
©Bª½ÅT¡C¥L¦Û¥®Âô¿º¦¿´ò¡A§äªF¦è¦Yªº¥»¨ÆµÛ¹ê¤F±o¡A¥|¤U±i±æ¡A¨£¦èÃä¤s©Y¤WªøµÛ¤@
¤j¤ù¥É¦Ì¡A©ó¬O¹L¥hºK¤F¤®Ú´Î¤l¡C¥É¦Ì©|¥¼¦¨¼ô¡A¦ý¤w¥i¹±o¡C¥L¬B¤F¤@¨Ç¬\®ã¡A¥¿
·Q³]ªk¥Í¤õ¿N¯N¨Ó¦Y¡A©¿Å¥¾ð«á¸}¨BÁn²Ó¸H¡A¦³¤H¨«ªñ¡C
¥L°¼¨¥ý¾×¦í¤F¥É¦Ì¡A¥H§Kµ¹¶m¹A®»¸é®»ÅB¡A¦A±×²´¬Ý®É¡A«o¨£¬OÓ§®ÄÖ¹D©h¡A¨
¬ï§ö¶À¹D³T¡A¸}¨B»´¬Õ¡A½w½w¨«ªñ¡C¦oI´¡Âù¼C¡A¼C¬`¤W¦å¬õµ·Ã̦b·¤¤ÂyÂy§@ÅT¡AÅã
¬O·|ªZ¡C·¨¹L¤ß·Q¦¹¤H©w¬O¤s¤W«¶§®cùتº¡A¦h¥b¬O²M²b´²¤H®]¤£¤Gªº§Ì¤l¡C¥L¤ß±ª¤§
¾l¡A¤£´±¦h¥Í¨ÆºÝ¡A§C¤FÀY¦ÛºÞ¦b¦a¤UÕs¬B¬\ªK¡C
¨º¹D©h¨«¨ì¥L¨«e¡A°Ý¹D¡G¡u³Þ¡A¤W¤sªº¸ô«ç¥Í¨«ªk¡H¡v·¨¹L·t¹D¡G¡u³o¤k¤l¬O¥þ
¯u±Ð§Ì¤l¡A«ç¯à¤£ÃѤW¤s¸ô®|¡H©w¬O¤£Ãh¦n·N¡C¡v·í¤U¤]¤£ÂàÀY¡AÀH¤â¦V¤s¤@«ü¡A¹D¡G
¡u¶¶¤j¸ô¤W¥h«K¬O¡C¡v¨º¹D©h¨£¥L¤W¨¨ª»r¡A¤U¨¤@±ø¿Ç¤l¬Æ¬O±Í¡AÃÛ¦b¹D®Ç°õ¬B®ã
¯ó¡A®Æ·Q¬OÓ´M±`²ø½[º~¡C¦o¦Ût¬ü»ª¡A¥ô¦ó¨k¤l¨£¤F³£n¥Ø¤£ÂàÀþªº§b¬Ý¥b®Î¡A³o¤Ö
¦~©~µM¿h¤F¦Û¤v¤@²´«K¤£¦AÁ@²Ä¤G²´¡A³º¬O½M¤F²´¤@¯ë¡A¤£¸T¦³®ð¡A¦ýÀH§YÂà©À¡G¡u³o
¨ÇÄø¤û²Â°¨¤@¯ëªº¶m¤U¤H¤SÀ´±o¤°»ò¡H¡v»¡¹D¡G¡u§A¯¸°_¨Ó¡A§Ú¦³¸Ü°Ý§A¡C¡v
·¨¹L¹ï¥þ¯u±Ð¤W¤W¤U¤U¦´NºÉ¼Æ«ë¤W¤F¡A·í¤U¸ËŤ§@°×¡A¥u§@¨SÅ¥¨£¡C¨º¹D©h¹D¡G
¡u¶Ì¤p¤l¡A§Úªº¸Ü§AÅ¥¨£¨S¦³¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡uÅ¥¨£°Õ¡A¥i¬O§Ú¤£·R¯¸°_¨Ó¡C¡v¨º¹D©hÅ¥
¥L³o»ò»¡¡A¤£¸T¶áªº¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u§AÁ@Á@§Ú¡A¬O§Ú¥s§A¯¸°_¨Ó°Ú¡I¡v³o¨â¥y¸ÜÁnµ¼b
´A¡A¤S²¢¤S¿°¡C·¨¹L¤ß¤¤¤@»þ¡G¡u«ç»ò¦o»¡¸Ü³oµ¥©Çªk¡H¡v©ï°_ÀY¨Ó¡A¥u¨£¦o½§¦â¥Õ¼í
¡AÂùÀU·w¬õ¡A¨â²´¤ô¨L¨Lªº±×¸E¦Û¤v¡A¦ü¥G¨ÃµL´c·N¡F¤@²´¬Ý¹L¤§«á¡A¤S§C¤UÀY¨Ó¬B®ã
¡C
¨º¹D©h¨£¥Lº¡Áy¸X®ð¡AÁöµMÁ@¤F¦Û¤v²Ä¤G²´¡A¤´¬O²@¤£°Ê¤ß¡A¤£«ã¤Ï¯º¡A¤ß·Q¡G¡u
ì¨Ó¬OÓ¤£À´¨Æªº«Ä¤l¡C¡v±qÃhùبú¥X¨â¿õ»È¤l¡A¥m¥mªº¬Û¤¬¼²¤F¨â¤U¡A»¡¹D¡G¡u¤p¥S
§Ì¡A§AÅ¥§Ú¸Ü¡A³o¨â¿õ»È¤l´Nµ¹§A¡C¡v
·¨¹L줣·Q©Û·S¦o¡A¦ýÅ¥¦o»¡¸Ü©_©Ç¡AËn¸Õ¸Õ¦o¦³¦ó¥Î·N¡A©ó¬O¯Á©Ê¸Ë·ö³ìâÊ¡A
©Ã©Ãªº±æµÛ»È¤l¡A¹D¡G¡u³o«G´¹´¹ªº¬O¬Æ»ò°Ú¡H¡v¨º¹D©h¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u³o¬O»È¤l¡C§A
n·s¦çªA°Õ¡B¤j¥ÀÂû°Õ¡B¥Õ¦Ì¶º°Õ¡A³£¯à¥Î»È¤l¥h¶R¨Ó¡C¡v·¨¹L¸Ë¥X¤@ªÑ¯íµM¤£¸Ñªº¯«
±¡¡A¹D¡G¡u§A¤SÄF§Ú°Õ¡A§Ú¤£«H¡C¡v¨º¹D©h¯º¹D¡G¡u§Ú´X®ÉÄF¹L§A¤F¡H³Þ¡A¤p¤l¡A§A¥s
¬Æ»ò¦W¦r¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡u¤H¤H³£¥s§Ú¶Ì³J¡A§A¤£ª¾¹D¶Ü¡H§A¥s¬Æ»ò¦W¦r¡H¡v¨º¹D©h¯º¹D
¡G¡u¶Ì³J¡A§A¥u¥s§Ú¥P©h´N±o°Õ¡A§A¶ý©O¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡u§Ú¶ýè¤~¯ä½|§Ú¤@¹y¡A¨ì¤s¤W
¬å®ã¥h°Õ¡C¡v¨º¹D©h¹D¡G¡u¶â¡A§Ún¥Î¤@§â©òÀY¡A§A¥h®aùØ®³¨Ó¡Aɵ¹§Ú¨Ï¨Ï¡C¡v·¨¹L
¤ß¤¤¤j©_¡AÂù²´µoª½¡A¤f¨¤¬y²C¡A¶Ì¬Û«o¸Ë±o¶V¥[¹³¤F¡A¤£¦í·nÀY¡A¹D¡G¡u¨º¨Ï¤£±o¡A
§Ú®a©òÀY¤£¯àɤHªº¡Cn¬O¯R¯Rª¾¹D§Úɵ¹§A¡A©wn¥Î«ó¾á´~§Ú¡C¡v¨º¹D©h¯º¹D¡G¡u§A
¯R¶ý¨£¤F»È¤l¡AÅw³ßÁÙ¨Ó¤£¤Î°Õ¡A¤@©w¤£·|´~§A¡C¡v»¡µÛ´¤â±N¤@¿õ»È¤l¦V¥LÂY¥h¡C
·¨¹L¦ù¤â¥h±µ¡A°²¸Ë±µ±o¤£·Ç¡AÅý¨º»È¤l¼²¦bªÓÀY¡A¸¨¤U¨Ó®É¡A¤S¸I¤W¤F¥k¸}¡A¥L
±·¦í¥k¸}¡A¥ª¨¬³æ¸}¦Ó¸õ¡A¤j¥s¡G¡u¾¼¡A¾¼¡A§A¥´§Ú¡I§Ú¸ò¶ý¶ý»¡¥h¡I¡v»¡µÛ¤j¥s¤j
ÄW¡A»È¤l¤]¤£n¤F¡A¦V«e«æ©b¡C
¨º¹D©h¨£¥L¶Ì±o¦³½ì¡A·L·L¦Ó¯º¡A¸Ñ¤U¨¤W¸y±a¡A¦V·¨¹Lªº¥k¨¬´§¥X¡C·¨¹LÅ¥¨ì·
Án¡A¦^ÀY¤@±æ¡A¨£¨ì¸y±a¨Ó¶Õ¡A¦Y¤F¤@Åå¡G¡u³o¬O§Ú¥j¹Ó¬£ªº¥\¤Ò¡IÃø¹D¦o¤£¬O¥þ¯u¬£
ªº¹D©h¡H¡v·í¤U¤]¤£°{ÁסAÅý¦o¸y±aÄñ¦í¥k¨¬¡A¼³¦aºLË¡A¥þ¨©ñÃP¡A¥ô¦o¾î©ì˦²ªº
©Ô¦^¨Ó¡A¥u¬O¤ß¤U§ÙÄß¡G¡u¦o¤W¤s¥h¡AÃø¹D¬O½ÄµÛ©h©h¡H¡v
¥L¤@·Q¨ì¤pÀs¤k¡A¤£ª¾¦o¦¹®É¥Í¦º¦p¦ó¡A¤£¥Ñ±o¼~«æµL¤ñ¡A¤ß©À¤w¨M¡AÁaµM¦º¦b¦o
ªº¤âùØ¡A¤]n¦A¥h¬Ý¬Ý¦o¡C³o©ÀÀY¦b¥L¸£®ü¤¤°Â¤F´XÂà¡A¨º¹D©h¤w±N¥L©Ô¨ì±«e¡A¨£¥L
ÁöµMº¡Áy¦Ç¤g¡A«o¬O¬Ü²M¥Ø¨q¡A¤ß¹D¡G¡u³o¶m¤U¤p¤l¥Í±oË«T¡A¥u¥i±¤Â¸ªáªEÀY¡A¨{¤l
ùØ«o¬O¤@¥]¶Ã¯ó¡C¡vÅ¥¥L¤a¦Û¤j¥s¤jÄW¡AJ¨¥¶Ã»y¡A·L·L¯º¹D¡G¡u¶Ì³J¡A§An¦ºÁÙ¬On
¬¡¡H¡v»¡µÛ©Þ¥Xªø¼C¡A©è¦b¥L¯Ý¤f¡C
·¨¹L¨£¦o¥X¤â³o©Û¡uÀAµ§¥Íªá¡v¥¿¬O¥j¹Ó¬£¹Þ¶Ç¼Cªk¡A¤ß¤U¬OµLºÃ´b¡G¡u¦¹¤H¦h¥b
¬O®v§B§õ²ö·Tªº§Ì¤l¡A¤W¤s§ä§Ú©h©h¡A©wµM¤£Ãh¦n·N¡A±q¦o´§¸y±a¡B¥Xªø¼Cªº¤âªk¬Ý¨Ó
¡AªZ¥\»á¬°¤F±o¡A§Ú«K¸Ë¶Ì¨ì©³¡A¦n±Ð¦o¥þ¤£´£¨¾¡C¡v©ó¬Oº¡Áy´q®£¡A¨D¹D¡G¡u¥P©h¡A
§A¡K¡K§A§O±þ§Ú¡A§ÚÅ¥§Aªº¸Ü¡C¡v¨º¹D©h¯º¹D¡G¡u¦n¡A§A¦p¤£Å¥§Ú§h©J¡A¤@¼C´N±N§A±þ
¤F¡C¡v·¨¹L¥s¹D¡G¡u§ÚÅ¥¡A§ÚÅ¥¡C¡v¨º¹D©h´§°_¸y±a¡A©çªº¤@Án»´ÅT¡A¤wÄñ¦^¸y¶¡¡A«º
ºAÄÆ¶h¡A¬Æ¬OÏs²æ¡C·¨¹L·tÆg¤@Án¡G¡u¦n¡I¡vÁy¤W«o¤´¬O¤@ªÑ¯íµM¤§¦â¡C¹D©h¤ß¹D¡G¡u
³o¶Ì¤l¤S«çÀ´±o³o¤@¤â¥\¤Ò¤§Ãø¡H§Ú³o¥i¬O«N´A²´°µµ¹½M¤l¬Ý¤F¡C¡v»¡¹D¡G¡u§A§Ö¦^®a
¥h®³©òÀY¡C¡v
·¨¹L¨Ì¨¥©b¦V«e±ªº¹AªÙ¡A¬G·N¨¬¨BÂÚ¶\¡A¸¨¸}·¥«¡A·n·nÂ\Â\¡AÅã±o²Â©å²§±`¡C
¨º¹D©hÁ@±o·¥¤£¶¶²´¡A¥s¹D¡G¡u§A¥i§O¸ò¤H»¡°_¡A§Ö¥h§Ö¦^¡C¡v·¨¹LÀ³¹D¡G¡u¬O°Õ¡I¡v
®¨®¨¦b¤@©Ò¹AªÙªºªùÃä¤@±i¡A¨£«Î¤ºµL¤H¡A·Q¬O³£¦b¥Ð¦aùدѧ@¡A·í¤U¦b¾À¤W¨ú¤F¤@¬`
¥ï¾ð¬å®ã¥Îªºµu©ò¡A¶¶¤â¤S¦bªO¹¹¤W¨ú¹L¤@¥ó¯}¦ç©Ü¦b¨¤W¡A¶Ìùض̮𪺦^¨Ó¡C
¥LÁö¦b§@§Ë¨º¹D©h¡A¤ß¤¤Á`¬O±¾©ÀµÛ¤pÀs¤kªº¦w¦M¡AÁy¤W¤£¸T²`¦³¼~¦â¡C¨º¹D©hÜÒ
¹D¡G¡u§Aú³àµÛÁy·F¶Ü¡H§Öµ¹§Ú¯º°Ú¡C¡v·¨¹L«¨¶}¤F¼L¡A¶Ì¯º´XÁn¡C¨º¹D©h¨q¬Ü·LÂÙ¡A
¹D¡G¡u¸ò§Ú¤W¤s¥h¡C¡v·¨¹L¦£¹D¡G¡u¤£¡A¤£¡A§Ú¶ý§h©J§Ú¤£¥i¶Ã¨«¡C¡v¨º¹D©h³Ü¹D¡G¡u
§A¤£Å¥¸Ü¡A§Ú¥ß®É±þ¤F§A¡C¡v»¡µÛ¦ù¥ª¤â§á¦í¥L¦Õ¦·¡A¥k¤âªø¼C°ªÁ|¡A§@¶Õ±ý±Ù¡C·¨¹L
±þ½Þ¤]¦üªº¤jÄW°_¨Ó¡G¡u§Ú¥h°Ú¡A§Ú¥h°Ú¡I¡v
¨º¹D©h¤ß·Q¡G¡u³o¤HÄø¦p½Þ¦Ï¡A¥¿¦X§Ú¥Î¡C¡v©ó¬O©Ô¦í¥L³S¤l¡A¨«¤W¤s¥h¡C¦o»´¥\
¤£®z¡A¦æ¸ô¦ÛµM·¥§Ö¡C·¨¹L«o¶^¶^¼²¼²¡A¥ª¸}°ª¡A¥k¸}§C¡A»·»·¸ò¦b«á±¡A¨«¤F¤@°}¡A
«K§¤¦b¸ôÃä¥Û¤W¤£¦í«ø¦½¡A©I©I³Ý®ð¡C¨º¹D©h³sÁn¶Ê«P§Ö¨«¡C·¨¹L¹D¡G¡u§A¨«°_¸ô¨Ó¹³
¨ß¤l¤@¯ë¡A§Ú«ç»ò¸ò±o¤W¡H¡v¨º¹D©h¨£¤é¤w°¾¦è¡A¤ß¤¤¦Ñ¤j¤£@·Ð¡A¦^¹L¨Ó®¾¦í¥L¤âÁu
¡A¦V¤s¤W«æ©b¡C·¨¹L¥u¬O¸ò¤£¤W¡AÂù¸}¶Ã¸ó¡A©¿º¸¦b¦o¸}I¤W««¿å¤F¤@¸}¡C
¨º¹D©h¡u¾¼³é¡v¤@Án¡A«ã¹D¡G¡u§A§@¦º¶Ü¡H¡v¦ý¨£¥L®ð®§²Ê«¡A¹ê¦b²Ö±o¼F®`¡A·í
¤U¦ù¥X¥ªÁu¦«¦b¥L¸yùØ¡A³Ü¤@Án¡G¡u¨«½}¡I¡vÅóµÛ¥L¨¤l¦V¤s¤W¯e¹£¡A»´¥\¬I®i¶}¨Ó¡A
¤ù¨è¶¡´N©b¥X¼Æ¨½¡C
·¨¹L³Q¦oÅó¦bÁuÅs¡AI¤ß·P¨ìªº¬O¦o¨¤W·Å³n¡A»ó¤¤»D¨ìªº¬O¦o¤k¨à»®ð¡A¯Á©Ê¤£
¨Ï¥bÂI¤O®ð¡A¥ô¦o±aµÛ¤W¤s¡C¨º¹D©h©b¤F¤@°}¡AÁ¤UÀY¨Ó¡A¥u¨£¥LÁyÅS·L¯º¡AÅã±o¬Æ¬O
µÎªA¡A¤£¸T¦³®ð¡AÃP¶}¤âÁu¡A±N¥LÂY¦b¦a¤W¡AÜÒ¹D¡G¡u§A¦n¶}¤ß¶Ü¡H¡v·¨¹LºNµÛ§¾ªÑ¤j
¥s¡G¡u«uò¡A«uò¡A¥P©hºLµh¶Ì³J§¾ªÑ°Õ¡C¡v
¨º¹D©h¤S¦n®ð¤S¦n¯º¡A½|¹D¡G¡u§A«ç»ò³o¥Í¶Ì¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡u¬O°Ú¡A§Ú¥»¨Ó´N¥s¶Ì
³J¹À¡C¥P©h¡A§Ú¶ý»¡§Ú¤£©m¶Ì¡A©m±i¡C§A¥i¬O©m¥P¶Ü¡H¡v¨º¹D©h¹D¡G¡u§A¥s§Ú¥P©h´N±o
°Õ¡AºÞ§Ú©m¬Æ»ò©O¡C¡vì¨Ó¦o¥¿¬O¨ª½m¥P¤l§õ²ö·Tªº¤j§Ì¤l¬xâªi¡A«K¬O·í¤é¥h±þ³°¥ß
¹©º¡ªù¦Ó³QªZ¤T®Q³v¨«ªº¤p¹D©h¡C·¨¹L·Q±´Å¥¦oªº©m¦W¡A¨ºª¾¦o³º¤£¦RÅS¡C
¦o¦b¥Û¤W§¤¤U¡A¾ã²z³Q·§j´²¤Fªº¨q¾v¡C·¨¹L°¼µÛÀY¬Ý¦o¡A¤ß¹D¡G¡u³o¹D©h¤]ºâ±o
¬ü¤F¡A¥u¬OÁÙ¤£¤Î®çªá®q³¢§B¥À¡A§ó¥[¤£¤Î§Ú©h©h¡C¡v¬xâªi¦V¥L¾î¤F¤@²´¡A¯º¹D¡G¡u
¶Ì³J¡A§A¾¨ºÞÁ@µÛ§Ú·F¬Æ¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡u§ÚÁ@µÛ´N¬OÁ@µÛ¡A¤S¦³¬Æ»ò·F¤£·Fªº¡H§A¤£³\
§ÚÁ@¡A§Ú¤£Á@´N¬O¤F¡A¦³¬Æ»ò§Æ¨u¡H¡v¬xâªi¼PÐô¤@¯º¡A¹D¡G¡u§AÁ@½}¡I³Þ¡A§A»¡§Ú¦n
¤£¦n¬Ý¡H¡v±qÃhùغN¥X¤@°¦¶H¤ú¤p®Þ¡AºCºC®ÞµÛÀY¾v¡C
·¨¹L¹D¡G¡u¦n¬Ý°Ú¡A´N¬O¡A´N¬O¡K¡K¡v¬xâªi¹D¡G¡u´N¬O¤°»ò¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡u´N¬O
¤£¤j¥Õ¡C¡v¬xâªi¦V¨Ó¦Ût½§¦â¥Õ¿°¡A¦Ù²z´¹¼ü¡AÅ¥¥L³o»ò»¡¡A¤£¸T«kµM¦Ó«ã¡A¯¸°_¨
¨Ó³Ü¹D¡G¡u¶Ì³J¡A§An¦º¤F¡A»¡§Ú¤£°÷¥Õ¡H¡v·¨¹L·nÀY¹D¡G¡u¤£¤j¥Õ¡C¡v¬xâªi«ã¹D¡G
¡u½Ö¤ñ§Ú§ó¥Õ¤F¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡u¬Q±ß¸ò§Ú¤@°_ºÎªº¡A´N¤ñ§A¥Õ±o¦h¡C¡v¬xâªi¹D¡G¡u½Ö
¡H¬O§A·@°ü¨à¡AÁÙ¬O§A®Q¡H¡v¤ß¤¤Âà¹L¤@Ó©ÀÀY¡A´N·Q±N³o½§¦â¤ñ¦Û¤v§ó¥Õªº¤k¤H±þ¤F
¡C·¨¹L¹D¡G¡u³£¤£¬O¡A¬O§Ú®aªº¥Õ¦Ï¨à¡C¡v¬xâªiÂà«ã¬°¯º¡A¹D¡G¡u¯u¬O¶Ì¤l¡A¤H«ç¯à
¸ò¯b¬¹¤ñ¡H§Ö¥h½}¡C¡v®¾µÛ¥LÁu»H¡A§Ö¨B¤W¤s¡C
±N¦Üª½u«¶§®cªº¤j¸ô®É¡A¬xâªi§é¦Ó¦V¦è¡A´Â¬¡¦º¤H¹Óªº¤è¦V¨«¥h¡C·¨¹L¤ß·Q¡G
¡u¦oªGµM¥h§ä§Ú©h©h¡C¡v¬xâªi¨«¤F¤@·|¡A±qÃh¤¤¨ú¥X¤@±i¦a¹Ï¡A§ä´M¸ô®|¡C·¨¹L¹D¡G
¡u¥P©h¡A«e±¨«¤£³q°Õ¡A¾ðªL¤lùئ³°¡C¡v¬xâªi¹D¡G¡u§A«çª¾¹D¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡uªL¤l
ùئ³Ó¤j¼X¡A¼Xùئ³´c°¡A½Ö¤]¤£´±¨«ªñ¡C¡v¬xâªi¤j³ß¡A¤ß¹D¡G¡u¬¡¦º¤H¹ÓªGµM¬O¦b
¦¹³B¡C¡v
ì¨Ó¬xâªiªñ¦~±o®v¤÷¶Ç±Â¡AªZ¥\»á¦³¶i¯q¡A¦b¤s¦è§U®v¥´±ÑªZªL¸s»¨¡A§ó±o§õ²ö
·TªºÅw¤ß¡C¦oÅ¥®v¤÷½Í½×»P¥þ¯u½Ñ¤l¸û¶q¤§¨Æ¡A»¡¹DY¬O½m¦¨¤F¡u¥É¤k¤ß¸g¡v¡A«K¤£¥Î
¬ÈÄߥþ¯u±Ð³o¨Ç¤û»ó¤l¦Ñ¹D¡A¥£¥i±¤°O¸ü³oªùªZ¾Çªº®Ñ¥U¯d¦b²×«n¤s¥j¹Ó¤§¤¤¡C¬xâªi
°Ý¦o¬°¬Æ»ò¤£¨ì¹Ó¤¤¬ã²ß³oªù¥\¤Ò¡C§õ²ö·T§t½k¦Óµª¡A¥u»¡¤w§â³o¦a¤èÅýµ¹¤F¤p®v©f¡A
®v©n©fǤ£¤j©M·ü¡A¦V¨Ó´N¨S¨Ó©¹¡C¦o·¥¨ä¦n³Ó¡A¦Û¤v´¿¼Æ«×Âô¤J¬¡¦º¤H¹Ó¡BÁë¦Ð³Q³Ð
¡B¯T¯V°k¨«¤§¨Æ¡A¦Û¤£ªÖ¹ï®{¨à»¡°_¡A¤Ï»¡¨º¤p®v©f¦~¬ö¥®¤p¡AªZ¥\¥¥¡A°µ®v©n¥i¤£
«K¥H¤j´Û¤p¡C·í¤U¬xâªi·¥¤O¼£±v®v¤÷¥h¦û¹Ó¹Ü¸g¡C¨ä¹ê§õ²ö·T¦¹©ÀµL¤é©Î§Ñ¡A¦ý¹ï¹Ó
¤¤¾÷Ãö©l²×°Ñ¸Ô¤£³z¡A¬O¥H¿ð¿ð¤£´±°Ê¤â¡AÅ¥®{¨à»¡±o¼ö¤Á¡A¥u¬O·L¯º¤£µª¡C
¬xâªi»¡¤F´X¦¸¡A¨£®v¤÷©l²×µL¥iµL¤£¥i¡A·í¤U·t¦Û¯d¤F¤ß¡A¦V®v¤÷¸Ô°Ý¥h²×«n¤s
¥j¹Óªº¹D¸ô¡A¨p¤Uø¤F¤@¹Ï¡A«o¤£ª¾§õ²ö·T¨ä¹ê¨Ã¥¼ºÉÁ|©Òª¾¥H§i¡C³o¦¸®v¤÷¬£¦o¤Wªø
¦w±þ¤@Ó¤³®a¡A¨Æ¦¨¤§«á¡A«K³w¦Û¤W²×«n¤s¨Ó¡A¤£·N«o»P·¨¹L¬Û¹J¡F·í¤U©R·¨¹L«Kµu©ò
¬å¶}ªý¸ô¯ð´Æ¡A³V¸ô¤J¹Ó¡C
·¨¹L¤ß·Q³o¯ë©Ü¯ð±Ù´Æ¦Ó¦æ¡AÅͤW¤@¦~¥b¸ü¤]¨«¤£ªñ¥j¹Ó¡A·í¤U·ö·ö§b§bªº¥u¬O¨Ì
©R¦Ó¦æ¡C¾x¤F¤j¥b®É¨°¡A¤Ñ¦â¥þ¶Â¡AÁ٦椣¨ì¨½³\¸ô¡AÂ÷¥j¹Ó¤´·¥»»»·¡C¥L°O±¾¤pÀs¤k
¤§¤ß¶V¨Ó¶V¬O¼ö¤Á¡A·t·Q¤£¦p±a³o¹D©h¶i¥h¡AÁ@¦o¯à¦³¬Æ»ò¥j©Ç¡A·í¤UÁ|©ò¶Ã¼A´X¤U¡A
¹ï·Ç¤@¶ô¥ÛÀY¬å¤F¤U¥h¡A¤õ¬P¥|Âq¡A©ò¤fµn®É±²¤F¡C¥L¤jÁn¥s¹D¡G¡u¾¼³é¡A¾¼³é¡A³o¨à
¦³¤@¶ô¤j¥ÛÀY¡C©òÀYÃa°Õ¡A¦^ÀY¯R¯R·Çn¥´§Ú¡C¥P©h¡A§Ú¡K¡K§Ún¦^®a¥h°Õ¡C¡v
¬xâªi¦¤w¤Q¤ÀµJ«æ¡AÁ@³oµ¥¨«ªk¡A¤µ±ßµL½×¦p¦ó¤£¯à¤J¹Ó¡A¤f¤¤¥u½|¡G¡u¶Ì³J¡A
¤£³\¦^¥h¡I¡v·¨¹L¹D¡G¡u¥P©h¡A§A©È¤£©È°¡H¡v¬xâªi¹D¡G¡u°¤~©È§Ú©O¡A§Ú¤@¼C´N±N
´c°¼A¦¨¨â¥b¡C¡v·¨¹L³ß¹D¡G¡u§A¤£ÄF§Ú¶Ü¡H¡v¬xâªi¹D¡G¡u§ÚÄF§A·F¶Ü¡H¡v·¨¹L¹D¡G
¡u´c°¬JµM©È§A¡A§Ú´N±a§A¨ì¤j¼X¥h¡C¨º´c°¥X¨Ó¡A§A¥in»°¶]¥L°Ú¡I¡v¬xâªi¤j³ß¹D
¡G¡u§AÃѱo¨ì¤j¼X¥hªº¸ô¡H§Ö±a§Ú¥h¡C¡v·¨¹L©È¦oºÃ¤ß¡A¼G¼G¥o¥oªº¦A¤Tn¦oµªÀ³¡A©w
n±þ¤F´c°¡C¬xâªi³sÁn¦w¼¢¡A¥s¥L©ñ¤ß¡A»¡¹D«K¦³¤QÓ´c°¤]³£±þ¤F¡C
·¨¹L¹D¡G¡u¦´X¦~¡A§Ú¨ì¤j¼XÃä©ñ¦Ï¡AºÎ¤F¤@ı¡A¿ô¨Ó®É¤w¥b©]°Õ¡C§ÚÁ@¨£¼XùØ¥X
¨Ó¤@Ó¥Õ¦ç¤k°¡AÀ~±o§Ú¨S©Rªº°k¨«¡A¸ô¤WºL¤F¤@¥æ¡AÀY¤]¶^¯}¤F¡A§AÁ@¡A³o¨àÁÙ¦³¤@
Ӭͨà¡C»¡µÛ´êªñ¨¥h¡An¦o¨ÓºN¡C¥L¤@¸ô¤Wµ¹¦oÅóµÛ¤§®É¡A¦ýı¦o§j®ð¦pÄõ¡A®Áªñ
¦o¨¤l«Ü¬OµÎºZ¡A³o®É¼¾÷¨Ï¶B¡A±N¸£³U´êªñ¦oÁyÃä¡C¬xâªi¯ºµÛ¥s¤F¤@Án¡G¡u¶Ì³J¡I
¡vÀH¤â¤@ºN¡A¨Ã¤£Ä±±o¦³¬Æ»ò¬Í²ª¡A¤]¤£¥H¬°·N¡A¥u¹D¡G¡u§Ö»â§Ú¹L¥h¡C¡v
·¨¹L²oµÛ¦o¤â¡A¨«¥Xªá¤ìÂO¨Ó¡AÂà¨ì³q©¹¥j¹Óªº¯µ¹D¡C¦¹®É¤wªñ¤¤©]¡A¬P¤ëµL¥ú¡C
·¨¹L©ÔµÛ¦o¤â¡A¥uı·Å¿°³n·Æ¡A¤ß¤¤·t·t©_©Ç¡G¡u©h©h»P¦o³£¬O¤k¤l¡A«ç»ò©h©hªº¤â¦B
¦B§Nªº¡A¦o«o³o»ò·Å·x¡C¡v¤£¦Û¸T¤â¤W¥Î«l¡A®º¤F´X®º¡CY¬OªZªL¤¤¦³¤H¹ï¬xâªi³o¯ë
µL§¡A¦o¦¤w©Þ¼C±þ«o¡A¦ý¦o¥u¹D·¨¹L¬OӶ̥ʡA¦¹®É¤S¦³¨D©ó¥L¡A¦AªÌ¨£¥L«T¬ü¡A¤ß
¤¤¤]¦³´X¤À³ßÅw¡A³º¥¼°Ê«ã¡A·t¹D¡G¡u³o¶Ì³Jˤ]¤£¬O¶Ì±o¨ì©³¡A«o¤]ª¾¹D§Ú¥Í±o¦n¬Ý
¡C¡v
¤£¨ì¤@¹y¶º¥\¤Ò¡A·¨¹L¤w±N¬xâªi»â¨ì¹Ó«e¡C¥L¥X¨Ó®É¤ß·W·N¶Ã¡A¥¼±N¹ÓªùÃö¤W¡A
¦ý¨£¨º¶ô§@¬°¹Óªùªº¤j¥Û¸O¤´¬O˦b¤@Ãä¡C¥L¤ß¤¤Ì{Ì{¶Ã¸õ¡A·t·të§i¡G¡u¦ýÄ@©h©h¨S
¦º¡AÅý§Ú±o¯à¦A¨£¦o¤@±¡C¡v³o®É¦A¤]¨S¤ßºü©M¬xâªi·o°¡A¥u¹D¡G¡u¥P©h¡A§Ú±a§A¶i
¥h¡A¥i¬O´c°ÕY¦Y¤F§Ú¡A§ÚÅܤF°¡A¨º´N¥Ã»·Äñ¦í§A¤£©ñ°Õ¡C¡v·í§YÁ|¨B¤J¤º¡C
¬xâªi¤ß·Q¡G¡u³o¶Ì³J©¿µM¤jÁx¡Aˤ]©_©Ç¡C¡v·í¤U¤£·v¦h·Q¡A¦b¶Â·t¤¤ºòºò¸òÀH
¡A¦oÅ¥®v¤÷»¡¬¡¦º¤H¹Ó¤¤¹D¸ô¨±°j¦±§é¡A¥un¨«¿ù¤@¨B¡A¥ß®É°g¸ô¡A«o¨£·¨¹L²@¤£¿ðºÃ
ªº§Ö¨B¦Ó«e¡AªF¤@Âà¡A¦è¤@¶¡A³oÃä±À¶}¤@®°ªù¡A¨ºÃä©Ô¶}¤@¶ô¤j¥Û¡A³º¬O¼ô±x²§±`¡C
¬xâªi·t·t¥ÍºÃ¡G¡u¹Ó¤¤¹D¸ô¦³¬Æ»òÃø¨«¡HÃø¹D®v¤÷ÄF§Ú¡A¦o¬O©È§Ú¨p¦Û¶i¤J¶Ü¡H¡v¤ù
¨è¤§¶¡¡A·¨¹L¤w±a¦o¨«¨ì¥j¹Ó¤¤¤ßªº¤pÀs¤kª×«Ç¡C
¥L»´»´±À¶}¤Fªù¡A°¼¦Õ¶ÉÅ¥¡A¤£»D¥bÂIÁnÅT¡A«Ýn¥s³ê¡G¡u©h©h¡I¡v·Q°_¬xâªi¦b
°¼¡A«æ¦£§Ô¦í¡A§CÁn¹D¡G¡u¨ì°Õ¡I¡v
¬xâªi¦¹®É²`¤J¥j¹Ó¡AÁöµMÃÀ°ª¤HÁx¤j¡A²¦³º¤]¬O´m´m¤£¦w¡AÅ¥¤F·¨¹L¤§¨¥¡A¦£¨ú
¥X¤õºP¡A¥´¤fÂI¿U¤F®à¤WªºÄúÀë¡A¥u¨£¤@Ó¥Õ¦ç¤k¤l½ö¦b§É¤W¡C¦o¦®Æ¨ì·|¦b¹Ó¤¤¹J¨ì
®v¨û¤pÀs¤k¡A«o·Q¤£¨ì¦o³º¬O³o¯ë®õµM°ªª×¡A¤£ª¾¬OºÎ¹Ú¥¿¶o¡AÁÙ¬O¨S±N¦Û¤v©ñ¦b²´ùØ
¡A·í¤U¥¼C·í¯Ý¡A»¡¹D¡G¡u§Ì¤l¬xâªi¡A«ô¨£®v¨û¡C¡v
·¨¹L±i¤j¤F¤f¡A¤@Áû¤ß´X¥G±q¯ÝµÄ¤¤¸õ¤F¥X¨Ó¡A¥þ¯«ª`µø¤pÀs¤kªº°ÊÀR¡A¥u¨£¦o¤@
°Ê¤£°Ê¡A¹j¤F¨}¤[¡A¤~»´»´¡u¶â¡v¤F¤@Án¡C±q¬xâªi»¡¸Ü¨ì¤pÀs¤kµªÀ³¡A·¨¹Lµ¥±oµJ«æ
²§±`¡A«ë¤£±o¼³¤W«e¥h¡A©ê¦í®v¤÷©ñÁn¤jú¡A«ÝÅ¥¦o¥XÁn¡A¤ßÀY¦³¦p¤@¶ô¤j¥Û¸¨¦a¡A³ß
®®¤§¤U¡A¦A¤]«g¨î¤£¦í¡A¡u«z¡vªº¤@Án¡Aú¤F¥X¨Ó¡C¬xâªi°Ý¹D¡G¡u¶Ì³J¡A§A·F¤°»ò¡H
¡v·¨¹L»ï«|¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¦n©È¡C¡v
¤pÀs¤k½w½wÂà¹L¨¨Ó¡A§CÁn¹D¡G¡u§A¤£¥Î©È¡Aè¤~§Ú¦º¹L¤@¦¸¡A¤@ÂI¤]¤£Ãø¨ü¡C¡v
¬xâªi¤æµM¶¡¨£¨ì¦o¨qÄRµ´«Uªº®eÃC¡A¤j¦Y¤@Åå¡G¡u¥@¤W©~µM¦³³oµ¥µ´¦â¬ü¤k¡I¡v¤£¥Ñ
±o¦ÛºF§Î©¡A¤S¹D¡G¡u§Ì¤l¬xâªi¡A«ô¨£®v¨û¡C¡v¤pÀs¤k»´»´ªº¹D¡G¡u§Ú®v©n©O¡H¦o¤]
¨Ó¤F¶Ü¡H¡v¬xâªi¹D¡G¡u§Ú®v¤÷©R§Ì¤l¥ý¨Ó¡A½Ð°Ý®v¨û¦w¦n¡C¡v¤pÀs¤k¹D¡G¡u§A¥X¥h½}
¡A³oÓ¦a¤è²ö»¡¬O§A¡A³s§A®v¤÷¤]¬O¤£³\¨Óªº¡C¡v
¬xâªi¨£¦oº¡Áy¯f®e¡A¯Ý«e¤@ÅyÅyªº³£¬O¦åº{¡A»¡¸Ü¤¤®ðµu«P¡AÅã¬O¨¨ü«¶Ë¡A·í
¤U±N´£¨¾¤§¤ß¥h¤F¤@¥b¡A°Ý¹D¡G¡u®]±C±C©O¡H¡v¤pÀs¤k¹D¡G¡u¦o¦¦º°Õ¡A§A§Ö¥X¥h½}¡C
¡v¬xâªi§ó¬O©ñ¤ß¡A·t·Q¡G¡u·í¯u¬O¤Ñ½t¥©¦X¡A¤£·Q§Ú¬xâªi³º¦¨¤F³o¬¡¦º¤H¹Óªº¶Ç¤H
¡C¡v²´¨£¤pÀs¤k©R¦b¶É¨è¡A¥u©È¦o©¿µM¦º¥h¡AµL¤H¯àª¾¦¬Âáu¥É¤k¤ß¸g¡vªº©Ò¦b¡A¦£¹D
¡G¡u®v¨û¡A®v¤÷©R§Ì¤l¨Ó¨ú¥É¤k¤ß¸g¡C§A¥æ¤Fµ¹§Ú¡A§Ì¤l¥ß®Éµ¹§Aªv¶Ë¡C¡v
¤pÀs¤kªø´Á×½m¡A¤C±¡¤»±ý¥»¨Ó¬Ò¤wÀ£¨î±oY¦³YµL¡A¥i»¡¸U¨Æ¤£¿¢©óÃh¡A¦ý¦¹®É
«¶Ë¤§¾l¡A¥¢¤F¦Û¨î¡AÅ¥¦o³o»ò»¡¡A¤£¥Ñ±o¤S«æ¤S«ã¡A·w¤F¹L¥h¡C¬xâªi·m¤W¥h¦b¦o¤H
¤¤¤W®º¤F´X¤U¡A¤pÀs¤k±y±y¿ô¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u®v©n©O¡H§A½Ð¦o¨Ó¡A§Ú¦³¸Ü¡K¡K¦³¸Ü¸ò¦o»¡
¡C¡v¬xâªi²´¨£¥»ªùªºµL¤W¯µÓD³ºµM³è¤â¥i±o¡A¹ê¬O¢¤£¤Î«Ý¡A¤@Án§N¯º¡A±qÃhùبú¥X
¨âªTªøªøªº»È°w¡A¼FÁn¹D¡G¡u®v¨û¡A§A»{±o³o°w¨à¡A¤£§Ö¥æ¥X¥É¤k¤ß¸g¡A¥i²ö©Ç§Ì¤lµL
§¡C¡v
·¨¹L´¿¦Y¹L³o¦B¾z»È°wªº¤jWÀY¡A¥u¤£¹LµL·N®º¦b¤âùØ¡A«K§Y¬V¤W¼@¬r¡AY¬O¨ë¦b
¨¤W¡A¨ºÁÙ¤F±o¡H²´¨£¨Æ¶Õ¦M«æ¡A¥s¹D¡G¡u¥P©h¡A¨ºÃ䦳°¡A§Ú©È¡I¡v»¡µÛ¼³±N¹L¥h¡A
©ê¦í¦oI¤ß¡A¶¶¤â«K¦b¦o¡uªÓs¡v¡u¨Êªù¡v¨â¥Þ¤W¦UÂI¤@«ü¡C¬xâªi°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ì³o¡u
¶Ì³J¡v³º¦³¤@¨¤W¼ªZ¥\¡An«Ý½|¥LJ»¡¤K¹D¡A¤w¬O¥þ¨»Ä³Â¡A³nÅõ¦b¦a¡C·¨¹L©È¦o¦³
¦Û³q¸g¯ß¤§¯à¡AÀH§Y¦b¦o¡u¥¨°©¥Þ¡v¤W¤S¦A««ÂI¤W´X«ü¡A»¡¹D¡G¡u©h©h¡A³o¤k¤H¯uÃa
¡A§Ú¥Î»È°w¨Ó¨ë¦o´X¤U¦n¤£¦n¡H¡v»¡µÛ¥Î¦çÃÌ»q¦í¤â«ü¡A¬B°_»È°w¡C
¬xâªi¨¤l¤£¯à°Ê¼u¡A³o´X¥y¸Ü«o²M²M·¡·¡ªºÅ¥¦b¦ÕùØ¡A¨£¥L¬B°_»È°w¡A¯º¼H¼Hªº
±æ¦í¦Û¤v¡A¥uÀ~±o»î¸¾z´²¡An«Ý¥X¨¥¨D±¡¡AW¦b±i¤f¤£±o¡A¥u¬O¥Ø¥úÅS¥X«s¼¦¤§¦â¡C
¤pÀs¤k¹D¡G¡u¹L¨à¡AÃö¤W¤Fªù¡A¨¾§Ú®v©n¶i¨Ó¡C¡v·¨¹LÀ³¹D¡G¡u¬O¡I¡vènÂਡA©¿Å¥
¨«á¤@Ó¼b´Aªº¤k¤lÁnµ»¡¹D¡G¡u®v©f¡A§A¦n°Ú¡H§Ú¦¨Ó°Õ¡C¡v
·¨¹L¤jÅåÂਡAÀë¥ú¤U¥u¨£±oªù¤f«N¥Í¥Íªº¯¸µÛ¤@Ó¬ü»ª¹D©h¡A¥k²´®ç¸|¡A¼L¨¤Ãä
¦ü¯º«D¯º¡A¥¿¬O¨ª½m¥P¤l§õ²ö·T¡C
·í¬xâªi¥´Å¥¬¡¦º¤H¹Ó¤¤¹D¸ô¤§®É¡A§õ²ö·T¦®Æ¨ì¦on¦Û¦æ¨Óµs¥É¤k¤ß¸g¡A¬£¦o¨ì
ªø¦w±þ¤Hµ¥µ¥¡A¨ä¹ê³£¬O¦³·N¦w±Æ¡C¦o¤@ª½®¨®¨¸òÀH¨ä«á¡A¨£¨ì¦o¦p¦ó»P·¨¹L¬Û¹J¡A¦p
¦ó¤J¹Ó¡A¦p¦ó¹G¤pÀs¤kÄm¸g¡A¤S¦p¦ó¤¤p¥¢¤â¡A¥u¦]¦o¨ªk¨³±¶¡A¸}¨B»´¬Õ¡A¬xâªi»P
·¨¹L³º¬Oµ·²@¨S¦³¹îı¡Aª½¦Ü´µ®É¡A¤è©l²{¨¡C
¤pÀs¤kôwµM¦Ó°_¡A¥s¤FÁn¡G¡u®v©n¡I¡v¸òµÛ«K¤£¦í«y¹Â¡C§õ²ö·T§N§Nªº«üµÛ·¨¹L¹D
¡G¡u³o¤H¬O½Ö¡H¯ª®v±C±C¿ò°V¡A¥j¹Ó¤¤¤£ã¯ä¨k¤l½ñ¶i¤@¨B¡A§A·F»ò®e¥L¦b¦¹¡H¡v¤pÀs
¤k²r¯P«y¹Â¡AµLªkµª¸Ü¡C·¨¹L¾×¦b¤pÀs¤k¨«e¬ÛÅ@¡A®ÔÁn¹D¡G¡u¦o¬O§Ú©h©h¡A³oùتº¨Æ
¡A¤£¥Î§A¦hºÞ¡I¡v§õ²ö·T§N¯º¹D¡G¡u¦n¶Ì³J¡A¯u·|¸Ë»[¡I¡v©Ø¹Ð´§°Ê¡A©I©I©I¦í¤F¤T©Û
¡C³o¤T©ÛÁö¥ý«á¦Óµo¡A«o¦ü¦P®É¦Ó¨ì¡A¥¿¬O¥j¹Ó¬£ªZ¥\ªº¼F®`©Û¼Æ¡A§O¬£ªZ¾Ç¤§¤hY¤£
©úÊפ¤¶ø§®¡A¤@¤W¤â´Nµ¹¦oô±oµ¬Â_°©§é¡C·¨¹L¹ï³oªù¥\¤Ò²ß½m¤w¼ô¡AÁö»·¤£¤Î§õ²ö·T
¥\¤O²`«p¡A¤´¬O»´´y²H¼gªº°{¶}¤F¦o¤T©Û²V¤@ªº¡u¤T¿P§ëªL¡v¡C
§õ²ö·T©Ø¹Ð¦^¦¬¡A·t·t¦YÅå¡AÁ@¥L°{Áתº¨ªk³º¬O¥»ªùªZ¾Ç¡A¼FÁn¹D¡G¡u®v©f¡A³o
¤p¸é¬O½Ö¡H¡v¤pÀs¤k©È¦A¹Ã¦å¡A¤£´±°ªÁn»¡¸Ü¡A§C§Cªº¹D¡G¡u¹L¨à¡A«ô¨£¤F¤j®v§B¡C¡v
·¨¹L©A¤F¤@Án¹D¡G¡u³oºâ¬Æ»ò®v§B¡H¡v¤pÀs¤k¹D¡G¡u§AÁ¦Õ¹L¨Ó¡A§Ú¦³¸Ü»¡¡C¡v
·¨¹L¥u¹D¦onÄU¦Û¤v¦V§õ²ö·T½WÀY¡A¤ß¤U¤£Ä@¡A¦ý¤´¬OÁ¦Õ¹L¥h¡C¤pÀs¤kÁn²ÓY°A
¡A»´»´¹D¡G¡u¸}Ãä§É¨¤¸¨ùØ¡A¦³¤@¶ô¬ð°_ªº¥ÛªO¡A§A¥Î¤O¦V¥ªÃäªO¡AµM«á¥ß§Y¸õ¤W§É¨Ó
¡C¡v§õ²ö·T¤]·í¦o¬O¦bÅñ©J®{¨à¦V¦Û¤v§CÀY¨D±¡¡A²´«e¤@Ó¨¨ü«¶Ë¡A¤@Ó¬O«á½ú¤p¤l
¡A¨ºùØ©ñ¦b¤ß¤W¡A¦ÛºÞµZ¿i«ç¥Í·QÓ§®ªk¡A°Ç¹G®v©fÄm¥X¥É¤k¤ß¸g¡C
·¨¹LÂIÂIÀY¡A®ÔÁn¹D¡G¡u¦n¡A§Ì¤l«ô¨£¤j®v§B¡I¡vºCºC¦ù¤â¨ì¤pÀs¤k¸}Ãä§ÉÃäùؤ@
ºN¡AIJ¤â³BªG¦³¤@¶ô¬ð°_ªº¥ÛªO¡A·í¤U¥Î¤OªO°Ê¡A¸òµÛÅD¤W§É¥h¡C¥uÅ¥±oªîªî´XÅT¡A¥Û
§É¬ðµM¤U¨I¡C§õ²ö·T¤@Åå¡A¦ö¹D¥j¹Ó¤¤¨ì³B³£¬O¾÷Ãö¡A·í¦~®v¤÷°¾¤ß¡A¿f¹L¤F¦Û¤v¡A«o
±N¹BÂà¾÷ÃöªºªkªùºÉ¼Æ¶Çµ¹®v©f¡A¥ß§Y·m¤W¨Ó¦V¤pÀs¤k«K§ì¡C
¦¹®É¤pÀs¤k¥þµL©è¿m¤§¤O¡A¥Û§ÉÁöµM¤U¨I¡A¦ý§õ²ö·T¨£¾÷©_§Ö¡A¥X¤â¨³±¶¤§·¥¡A³o
¤@¤U³ºnµw¥Í¥Í±N¦o§ì¤U§É¨Ó¡C·¨¹L¤jÅå¡A¾Ä¤O©ç¥X¤@´x¡A±N¦o¤â§ìÀ»¶}¡A¥uı²´«e¤@
¶Â¡A¯y¯y¨âÅT¡A¥Û§É¤w¸¨¤J¤U¼h¥Û«Ç¡C«Ç³»¥Û¶ô¦Û¦æ±À¤W¡Aµn®É±N¤pÀs¤k®v®{»P§õ²ö·T
®v®{¥|¤H¤@¤W¤@¤Uªº¹j¦¨¨âºI¡C
·¨¹LÂaÄg¤¤¨£«Ç¤¤¦ü¦³®à´È¤§ª«¡A©ó¬O¨«¦V®à®Ç¡A¨ú¤õºPÂI¿U¤F®à¤Wªº¥bºI´ÝÀë¡C
¤pÀs¤k¹Ä¹D¡G¡u§Ú¦å¦æ¤£¨¬¡AÃø¥H¹B¥\ªv¶Ë¡C¦ýÁaµM¨¥¼¨ü¶Ë¡A«¥®v®{Ǥ]°«¤£¹L§Ú®v
©n¡K¡K¡v·¨¹LÅ¥¨ì¦o¡u¦å¦æ¤£¨¬¡v¥|¦r¡A¤]¤£«Ý¦o»¡§¹¡A´£°_¥ª¤â¡A¬Ý·Ç¤FµÃ¤Wµ¬¯ß¡A
¬½©R«r¸¨¡Aµn®ÉÂA¦å°n¥X¡C¥L±N¶Ë¤f©ñ¦b¤pÀs¤k¼LÃä¡AÂA¦å«Kªyªy±q¦o¤f¤¤¬y¤J¡C
¤pÀs¤k¥»¨Ó¥þ¨¦B§N¡A¼ö¦å¤J¨{¡A¨¤W«K·L¦³·x·N¡A¦ýª¾¦¹Á|¤£§´¡A«Ýn±Ã¤ã¡A·¨
¹L¦¤w®Æ¨ì¡A¦ù«üÂI¤F¦o¸y¶¡¥Þ¹D¡A±Ð¦o°Ê¼u¤£±o¡C¹L¤£¦h®É¡A¶Ë¤f¦å¾®¡A·¨¹L¤S¦A«r
¯}¡AµM«á¦A«r¥kµÃ¡AÄé¤F´X¦¸ÂA¦å¤§«á¡A·¨¹L¥u·PÀY·w²´ªá¡A¥þ¨µL¤O¡A³o¤~§¤ª½¨¤l
¡A¸Ñ¶}¦oªº¥Þ¹D¡C¤pÀs¤k¹ï¥L¾®µø¨}¤[¡A¤£¦A»¡¸Ü¡A«Õ«Õ¹Ä¤F¤f®ð¡A¦Û¦æ½m¥\¡C·¨¹L¨£
ÄúÀë¦æ±N¿UºÉ¡A´«¤W¤F¤@®Ú·sÀë¡C
³o¤@±ß¨â¤H¦U¦Û¥Î¥\¡C·¨¹L¬O¸É¾i¥¢¦å«áªº¯h¡C¤pÀs¤kªA¹·¨¹LªºÂA¦å«áºë¯«¤j
®¶¡A¨âӮɨ°«á¡A¦Ûª¾©Ê©Rºâ¬O«O¦í¤F¡A¸C¶}²´¨Ó¡A¦V¥L·L·L¤@¯º¡C·¨¹L¨£¦oÂùÀU¥»¨Ó
ºG¥Õ¡A¦¹®É©¿µM¦³¨â¤ù¬õ·w¡A¦³¦p¥Õ¥É¤W©Ù¤F¤@¼h²H²Hªº¯Ú¯×¡A¤j³ß¹D¡G¡u©h©h¡A§A¦n
°Õ¡C¡v¤pÀs¤kÂIÂIÀY¡C·¨¹LªY³ß²§±`¡A«o¤£ª¾»¡¬Æ»ò¦n¡C
¤pÀs¤k¹D¡G¡u«¥Ì¨ì®]±C±Cªº«ÎùØ¥h¡A§Ú¦³¸Ü¸ò§A»¡¡C¡v·¨¹L¹D¡G¡u§A¤£²Ö¶Ü¡H¡v
¤pÀs¤k¹D¡G¡u¤£Ãª¨Æ¡C¡v¦ù¤â¦b¥Û¾Àªº¾÷¬A¤W§æ¤F´X¤U¡A¥Û¶ôÂà°Ê¡AÅS¥X¤@¹Dªù¨Ó¡C¦¹
³Bªº¹D¸ô·¨¹L¥ç¤w¥þ¤£Ãѱo¡C¤pÀs¤k»âµÛ¥L¦b¶Â·t¤¤Âà¨ÓÂà¥h¡A¨ì¤F®]±C±C«Î¤¤¡C
¦oÂI«GÀë¤õ¡A±N·¨¹Lªº¦çªA¥´¦¨¤@Ó¥]»q¡A±N¦Û¤vªº¤@¹ïª÷µ·¤â®M¤]¥]¦bùر¡C·¨
¹L§b§bªº±æµÛ¦o¡A©_¹D¡G¡u©h©h¡A§A·F¤°»ò¡H¡v¤pÀs¤k¤£µª¡A¤S±N¨â¤j²~¥É¸Á¼ß©ñ¦b¥]
¤¤¡C·¨¹L³ß¹D¡G¡u©h©h¡A«¥Ìn¥X¥h¤F¡A¬O¶Ü¡H¨º·í¯u¦n±o«Ü¡C¡v
¤pÀs¤k¹D¡G¡u§A¦n¦n¥h½}¡A§Úª¾¹D§A¬O¦n«Ä¤l¡A§A«Ý§Ú«Ü¦n¡C¡v·¨¹L¤jÅå¡A°Ý¹D¡G
¡u©h©h§A©O¡H¡v¤pÀs¤k¹D¡G¡u§Ú¦V®v¤÷¥ß¹L»}¡A¬O²×¨¤£¥X¦¹¹Óªº¡C°£«D¡K¡K°£«D¡K¡K
¶â¡A§Ú¤£¥X¥h¡C¡v»¡µÛÅfµM·nÀY¡C
·¨¹L¨£¦oÁy¦âÄY¥¿¡A»y®ð°í©w¡AÅã¬O¨Mp¤£®e¦Û¤v¤Ï»é¡A·í¤U¤£´±¦A»¡¡A¦ý¦¹¨Æ¹ê
¦b«¤j¡A²×©ó¤S¹ª°_«i®ð¹D¡G¡u©h©h¡A§A¤£¥h¡A§Ú¤]¤£¥h¡C§Ú³µÛ§A¡C¡v¤pÀs¤k¹D¡G¡u
¦¹®É§Ú®v©n©w¬O¦u¦í¤F¥X¹Óªºn¹D¡An¹G§Ú¥æ¥X¥É¤k¤ß¸g¡C§Ú¥\¤Ò»·¤£¦p¦o¡A¤S¨ü¤F¶Ë
¡A©wµM°«¦o¤£¹L¡A¬O¤£¬O¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡u¬O¡C¡v¤pÀs¤k¹D¡G¡u«¥Ì¯dµÛªºÂ³¹¡A§Ú¬Ý«j
±j¤]¥u¦Y±o¤G¤Q¨Ó¤Ñ¡A¦A¦Y¨Ç¸Á»e¬Æ»ò¡A³Ì¦h¤ä«ù¤@Ó¤ë¡C¤@Ӥ뤧«á¡A¨º«ç»ò¿ì¡H¡v
·¨¹L¤@§b¡A¹D¡G¡u«¥Ì±j½Ä¥X¥h¡AÁöµM¥´¤£¹L®v§B¡A«o¤]¥¼¥²¤£¯à°k©R¡C¡v¤pÀs¤k·nÀY
¹D¡G¡u§AYª¾¹D§A®v§BªºªZ¥\µÊ®ð¡A´Nª¾«¥Ì¨M¤£¯à°k©R¡C¨º®É¤£¦ýnºG¨ü§é°d¡A¦Ó¥B
¦º®ÉW¤£³ô¨¥¡C¡v·¨¹L¹D¡G¡uY¬O¦p¦¹¡A§Ú¤@Ó¤H§ó¬OÃø¥H°k¥X¡C¡v
¤pÀs¤k·nÀY¹D¡G¡u¤£¡I§Ú¥hÁܦo¬Û°«¡A¤@¸ô¤Þ¦o¨«¤J¥j¹Ó²`³B¡A§A´N¥i¼¾÷°k¥X¡C
§A¥X¥h¤§«á¡A·h¶}¹Ó¥ªªº¤j¥Û¡A©Þ¥Xùرªº¾÷¬A¡A´N¦³¨â¶ô¸U¤ç¥¨¥Û¸¨¤U¡A¥Ã»·«Ê¦í¤F
¹Óªù¡C¡v·¨¹L·UÅ¥·UÅå¡A¹D¡G¡u©h©h¡A§A·|¶}°Ê¾÷¬A¥X¨Ó¡A¬O¤£¬O¡H¡v
¤pÀs¤k·nÀY¹D¡G¡u¤£¬O¡C·í¦~¤ý«¶§°_¨Æ§Üª÷¡A¹Ï¿Ñ¤jÁ|¡A³o®y¥Û¹Ó¬O¥L¿n¶J¿ú³
§L¾¹ªº¤jÜ®w¡C¬O¥H¾÷Ãö««¡A§G¸m©P±K¡A¤S¦b¹õªù¤f¦w¤U³o¨â¶ô¸U¤ç¥¨¥Û¡AºÙ¬°¡yÂ_
Às¥Û¡z¡C¸U¤@¸q®v¥¼¿³¡A¦Óª÷§L¤w±oª¾·Án¥ý¦æ¨Ó§ð¡An¬O¹è¤£¼Ä²³¡A¥L´N©ñ¤U¥¨¥Û¡A
³¬¹Ó¦Ó²×¡A§ð¤J¹Ó¨Óªº¼Ä¤H¤]¨MpÃø¥H¥ÍÁÙ¡C¦]Â_Às¥Û¬J¸¨¤§«á¡A¤£¯à¦A±Ò¡C§Aª¾¤J¹Ó
¨i¹D¬Æ¬O¯U¯¶¡A¥u®e¤@¤H³q¦æ¡A´Nºâ¶i¹Óªº¼Ä¤H¦³¤d¤H¤§²³¡A«o¤]¥u¯à±Æ¦¨ªøªøªº¤@¦C
¡A¶È¦³·í¥ýªº¤@¤H¯àºN¨ì°ô¶ë¤F¹Óªùªº¥¨¥Û¡A¤@Ó¤H¤£½×¤O®ð¦h¤j¡A²×¨s©ï¥¦¤£°_¡C¨º
¦Ñ¹D¦p¦¹¦w±Æ¡A¦Û¬O¹ç¦º¤£©}¡B¤S»P¼Ä¤H¦PÂk©óºÉªº·N«ä¡C¥L§Üª÷¥¢±Ñ«á¡A¿W©~¥Û¹Ó¡A
ª÷¥D°»ª¾¥Lªº©Ò¦b¡A´¿«e«á¬£¤F¼Æ¤Q¦W°ª¤â¨Ó±þ¥L¡A³£³Q¥L©Î¾à©Î±þ¡A³ºµL¤@¤H±o°k²æ
¡C«á¨Óª÷¥D¼ÉÀÅ¡AÄ~¦ìªº¬Ó«Ò¤£ª¾ì©e¡A«K©ñ¹L¤F¥L¡A¦]¦¹³o¨â¶ôÂ_Às¥Û©l²×¤£´¿¥Î¹L
¡C¤ý«¶§Åý¥X¬¡¦º¤H¹Ó®É¡A±N¹Ó¤¤¤@¤Á¾÷ÃöºÉ¼Æ§iª¾¤F¯ª®v±C±C¡C¡v
·¨¹L¶VÅ¥¶V¬O¤ßÅå¡A««²\¹D¡G¡u©h©h¡A§Ú¦º¬¡³£n¸òµÛ§A¡C¡v¤pÀs¤k¹D¡G¡u§A¸òµÛ
§Ú¦³¬Æ»ò¦n¡H§A»¡¥~±ªº¥@¬É¦nª±±o«Ü¡A§A´N¥X¥hª±½}¡C¥H§A²{¤Uªº¥\¤Ò¡A¥þ¯u±Ðªº¯ä
¹D¤h̤w¤£¯à¸ò§A¬°Ãø¡C§AÄF¹L¬xâªi¡A¤ñ§ÚÁo©ú±o¦h¡A¥H«á¤]¤£¥Î§Ú¨Ó·Ó®Æ§A¤F¡C¡v
·¨¹L©b¤W¥h©ê¦í¦o¡Aú¹D¡G¡u©h©h¡A§ÚY¤£¯à¸ò§A¦b¤@°_¡A¤@¥Í¤@¥@¤]¤£·|§Ö¬¡¡C¡v
¤pÀs¤k¥»¨Ó§N¶Æµ´±¡¡A»¡¸Ü±Ù°vºIÅK¡A¦AµLÂàéG¾l¦a¡A¦ý¦¹®É¤£ª¾«çªº¡AÅ¥¤F·¨¹L
³o´X¥y¸Ü¤£¸T¯Ý¤¤¼ö¦åªmÄË¡A²´¤¤¤@»Ä¡A§Ô¤£¦ín¬y¤U²\¨Ó¡C¦o¤j¦Y¤@Åå¡A·Q°_®v¤÷Á{
²×®É¹ï¦o¤d¥m¸UÅñªº¨¥»y¡G¡u§A©Ò½m¥\¤Ò¡A¤D¬OÂ_¤C±¡¡Bµ´¤»±ýªº¤W¼¥\¤Ò¡A¤é«á§AY
¬O¬°¤H¬y¤F²´²\¡A°Ê¤F¯u±¡¡A¤£¦ýªZ¥\¤j·l¡A¥B¦³©Ê©R¤§¼~¡A¤Á°O¤Á°O¡C¡v·í¤U¥Î¤O±N
·¨¹L±À¶}¡A§N§Nªº¹D¡G¡u§Ú»¡¬Æ»ò¡A§A´N±o¨Ì§Ú§h©J¡C¡v
·¨¹L¨£¦o¬ðµMÄY®m¡A¤£´±¦A»¡¡C¤pÀs¤k±N¥]»q¿£¦b¥LI¤W¡A±q¾À¤WºK¤Uªø¼C¡A»¼¦b
¥L¤â¤¤¡A¼FÁn¹D¡G¡u«Ý·|§Ú¥s§A¨«¡A§A¥ß¨è´N¨«¡A¤@¥X¹Óªù¡A¥ß§Y©ñ¤U¥¨¥Û³¬ªù¡C§A®v
§B¼F®`µL¤ñ¡A®É¾÷µyÁa§Y³u¡A§AÅ¥¤£Å¥§Ú¸Ü¡H¡v·¨¹L®C«|µÛÁnµ¹D¡G¡u§ÚÅ¥¸Ü¡C¡v¤pÀs
¤k¹D¡G¡u§AY¤£¨Ì¨¥¦Ó¦æ¡A§Ú¦º©ó³±¶¡¡A¤]¬O¥Ã»·«ë§A¡C¨«½}¡I¡v»¡µÛ©Ô¤F·¨¹Lªº¤â¡A
¶}ªù¦Ó¥X¡C
·¨¹L±q«e¸I¨ì¦o¤â¡AÁ`¬O¨ä´H¦p¦B¡A¦ý¦¹®É³Q¦o´¤¦í¡A«oı¦o¤â´x¤@°}¼ö¤@°}§N¡A
»P¥©õ¤j²§¡A¥u¬O¤ß·Î¦pªm¡AµL·v¥h·Q¦¹ºØ¤p¨Æ¡A·í¤U¸òÀHµÛ¦o¤@¸ô¨«¥X¡C¦æ¤F¤@°}¡A
¤pÀs¤kºNµÛ¤@¶ô¥Û¾À¡A§CÁn¹D¡G¡u¦oÌ´N¦bùر¡A§Ú¤@±N®v©n¤Þ¶}¡A§A«K±q¦è¥_¨¤¶Ëªù
½Ä¥X¡C¬xâªiY¬O°l§A¡A§A´N¥Î¥É¸Á°w¶Ë¦o¡C¡v·¨¹L¤ß¶Ã¦p³Â¡AÂIÀYµªÀ³¡C
¥É¸Á°w¬O¥j¹Ó¬£ªº¿Wªù·t¾¹¡AªL´Â^·í¦~¦³¨â¥ó³Ì¼F®`ªº·t¾¹¡A¤@¬O¦B¾z»È°w¡A¥t
¤@´N¬O¥É¸Á°w¡C³o¥É¸Á°w¤D¬O²Ó¦p¤ò¾vªºª÷°w¡A¤»¦¨¶Àª÷¡B¥|¦¨ºë¿û¡A¥H¥É¸Á§À¨ë¤W¬r
²GÁå¹L¡AÁöµM²Ó¤p¡A¦ý¦]¶Àª÷¨I«¡AÂY¥X®É¤´¥i¤Î»·¡C¥u¬O³o·t¾¹¤Ó¹L³±¬r¡AªL´Â^¦Û
¨Ó·¥¤Ö¨Ï¥Î¡A¤¤¦~«áªZ¥\¥X¯«¤J¤Æ¡A§ó¥[¤£¶·¥Î¦¹·t¾¹¡C¤pÀs¤kªº®v¤÷¦]§õ²ö·T¤£ªÖ¥ß
»}¥Ã©~¥j¹Ó¥H©Ó¦ç²Ú¡A¶Ç¤F¦o¦B¾z»È°w«á¡A¥É¸Á°wªº¥\¤Ò´N¨S¶Ç±Â¡C
¤pÀs¤k¾®¯«¤ù¨è¡A«ö°Ê¥Û¾À¾÷¬A¡AªîªîÁnÅT¡A¥Û¾À½w½w¦V¥ª²¾¶}¡C¦oÂùº÷±a¥ß§Y´§
¥X¡A¥ª§ð§õ²ö·T¡A¥k§ð¬xâªi¡A¨ÀH±a¶i¡A¥h¶Õ¨³±¶¤w·¥¡C³o®É§õ²ö·T¦¤w¸Ñ¶}¤F¬xâ
ªi¨¤W¥Þ¹D¡A¥¸³d¤F¦o´X¥y¡A¥¿¦b±Àºâ¹Ó¤¤¤è¦ì¡A·Q³V¸ô¥X«Ç¡A¬ð¨£¤pÀs¤k§ð¶i¡A®v®{
dz£¬O¤@Åå¡C§õ²ö·T©Ø¹Ð´§¥X¡A¾×¶}¤F¦oº÷±a¡C©Ø¹Ð»Pº÷±a³£¬O¦Ü¬X¤§ª«¡A¥H¬X¼Ä¬X¡A
¦ý§õ²ö·T¥\¤O»·³Ó¡A¨â¥ó§L¾¹¤@¥æ¡A¤pÀs¤kªºº÷±aµn®É˱²¦^¨Ó¡C
¤pÀs¤k¥ª±a°jÂà¡A¥k±aÄ~¥X¡A«b®É¶¡³s¶i¼Æ©Û¡A¨â±øº÷±a¤ÔÁBÆF°Ê¡C§õ²ö·T¤SÅå¤S
«ã¡G¡u®v¤÷ªGµM¦n¥Í°¾¤ß¡A¦o´X®É¶Ç¹L§Ú³oªù¥\¤Ò¡H¡v¦ý¦Û¦¤ºÉ¥i©è¼Ä±o¦í¡A¤]¤£¥²«K
¤U±þ¤â¡A¤@¨Ó¥É¤k¤ß¸g¥¼±o¡AY¬O±þ¤F¦o¡A¦b³o°´¤j¥Û¹Ó¤¤¹êÃø´M§ä¡A¤G¨Ó¤]nÁ@Á@®v
¤÷¨s³º¶Ç¤F¦o¬Æ»ò¼F®`¥»¨Æ¡C
¬xâªi¦V¨Ó¦Ûtºë©ú±j·F¡A¤£·N¤µ¤é§é¦b¤@Ó¤Ö¦~¤âùØ¡Aµ¹¥L¸Ë¶Ì³ìâʪº§@§Ë¤F¥b
¤Ñ¡A©~µM¨SÁ@¥X¥bÂI¯}ºì¡A¤@ª½«K¦b®ð¸£¡A²´¨£®v¤÷»P®v¨û°«±o¼ö¾x¡A¥w¹D¡G¡u¶Ì³J¡A
§A³o¯ä¤p¤l¤ß²´¨à¥iÃa±o¨ì¤F®a¡C¡vÂù¤â«ù¼C¡A½ñ¤W¥b¨B¡A¥s¹D¡G¡uÁ@§Ú«d¤£«d¤U§Aªº
»ó¤l¨Ó¡C¡vÂù¼C¥ª¨ë¥kÀ»¡A¶á¶á¶á³s¶i¼Æ©Û¡C·¨¹L¨£¦o¨Ó¶Õâ¼F¡A¥u±oÁ|¼C¬Û¾×¡CY¦b
¥®É¡A¥L©wn¥X¨¥ÃÕ¼J¡A¸ò¦o¦A¶}¶}ª±¯º¡A¦ý¦¹®É·Q°_»P¤pÀs¤k¤À¤â¦b§Y¡A²´²µ¤¤º¡Ä
¼ö²\¡A±æ¥X¨Ó¼Ò½k¤@¤ù¡A¥u¬O¶¶¤â©Û¬[¡A®íµLÁÙÀ»¤§·N¡C¬xâªi»¼¤F¼Æ¼C¡AÁöµM¶Ë¥L¤£
±o¡A¦ý¨£¥L¥X¤âµL¤O¡A¥u¹D¥L¥»»â¥±`¡A§ó¬O¦Û«ë¥ý«e¤j·N¡A³º¤£´£¨¾ªºµ¹¥LÂI¤¤¤F¥Þ
¹D¡C
§õ²ö·T»P®v©f©î¤F¤Q¾l©Û¡A©Ø¹Ð¤@½¡A±²¦í¤F¦o¥ª¤âº÷±a¡A¯º¹D¡G¡u®v©f¡AÁ@Á@§A
©n©nªº¥»¨Æ¡C¡v¤â«l¨ì³B¡Aº÷±aµn®ÉÂ_¬°¨âºI¡C´M±`«K§L¤b°«¼Þ¡A¥H¤M¼C¾_Â_¹ï¤èªº¤M
¼C¤wÄÝÃø¯à¡A©Ø¹Ð©Mº÷±a§¡¬O·¥¬X³n¤§ª«¡A¦o©~µM¯à¥Hè«l¾_Â_º÷±a¡A¤ñ¤§¾_Â_¤M¼C¥i
´N§óÃø¤W¤Q¿¡C§õ²ö·TÅã¤F³o¤@¤â¡AÁy¤W¤j¦³±o¦â¡C
¤pÀs¤k¤£°ÊÁn¦â¡A¹D¡G¡u§A¥»¨Æ¦n«K«ç¼Ë¡H¡v¥bºIÂ_±a´¥X¡A¤w»q¦í¤F¦o©Ø¹Ðªºµ·
½u¡A¥k¤âº÷±a°¿¦a¸¥h¡A±²¦í¤F©Ø¹Ð¤ì¬`¡A¤@¤O¦V¥ª¡A¤@¤O¦V¥k¡A©çªº¤@Án¡A©Ø¹ÐÂ_¬°
¨âºI¡C³o¤@¤â½×¥\¤O»·¤ñ§õ²ö·T¾A¤~¾_Â_º÷±a¬°²L¡A¦ý¥X¤â©_§Ö¡A¹B«l¥©§®¡A«o¤]¨Ï§õ
²ö·T±¹¤â¤£¤Î¡C¦o·L·L¤@Åå¡A©ß¤U©Ø¹Ð¬`¡AªÅ¤â§¨¹Üº÷±a¡Aª½¹G±o¤pÀs¤k³s³s˰h¡C
¤S©î¤F¤Q¾l©Û¡A¤pÀs¤k¤w°h¨ì¤FªFÃä¥Û¾À¤§«e¡A²´¨£¨±o¤wµL°h¸ô¡A©¿¦a¤Ï¤â¦b¥Û
¾À¤W¤@©Ù¡A¥s¹D¡G¡u¹L¨à¡A§Ö¨«¡I¡v³Ø³â¤@ÅT¡A¦è¥_¨¤ÅS¥X¤@Ó¬}¥Þ¡C§õ²ö·T¤j¦Y¤@Åå
¡A«æ¦£ÂਡAnÄd¦í·¨¹L¡C¤pÀs¤k©ß¤Uº÷±a¡A¼³¤W¥hÂù´x³s¤U±þ¤â¡C§õ²ö·T¥u±o°j¨©è
¾×¡C¤pÀs¤k³Ü¹D¡G¡u¹L¨à¡AÁÙ¤£§Ö¨«¡H¡v
·¨¹L±æµÛ¤pÀs¤k¡Aª¾¹D¦¹¨Æ¤wµL¥i®¾¦^¡A¥s¹D¡G¡u©h©h¡A§Ú¥h°Õ¡I¡v¨ê¨ê¨ê¬ð¶i¤T
¼C¡A¼C¦yª½«ü¬xâªi±«e¡C¬xâªi¤@ª½¨£¥L¼C©Û³n®z¡A¨ºª¾ÅZ¦aùؼC¶Õ°~±j¡A¦M«æ¤¤¥u
±o¦V«áÅD¶}¡C·¨¹LÅs¸y½Ä¥X¥Ûªù¡A¦^¹LÀY¨Ó¡An¦V¤pÀs¤k¦AÁ@³Ì«á¤@²´¡C
¤pÀs¤k»P®v©n¨ª¤â¹ï´x¡AÁö¦b«¶Ë¤§¾l¡A¦ý²ß¤F¥É¤k¤ß¸g«á©Û¼ÆÅܤۡA¼Æ¤Q©Û¤ºì
¥i¤£¸¨¤U·¡A¦ý¦o¨£·¨¹LªºI¼v¦b¬}¤f¤@·E¡A·Q¨ì¦¹«á»P¥L¥Ã»·¤£¯à¦A¨£¡A©¿¦a¯Ý¤f¤@
¼ö¡A²´¤¤µo»Ä¡A¦ün¬y¤U²\¨Ó¡C¦o±q¨Ó¤£°Ê¯u±¡¡A¤µ¤é«o¨âµfnú¡A¤£¸T¤j¬OÅåÄß¡C°ª
¤â¹ï´x¡A¨º®e±o¦³µ·²@²¨¯«¡H§õ²ö·T¨£¦o¤@§b¡A¥ß§Y¼»Ø¦Ó¤J¡A¤@§â§ì¦í¦o¥ª¤â¤âµÃªº
¡u·|©v¥Þ¡v¡A¥X¸}¤Ä¥h¡C¤pÀs¤k¯¸¥ß¤£©w¡A˦b¦a¤U¡C
·¨¹L¦^ÀY¹L¨Ó¡A¥¿¨£¨ì¤pÀs¤k³Q®v©n¤ÄË¡A¦ý¨£§õ²ö·T¼³¤W¥hn¶Ë®`®v¤÷¡A¯Ý¤¤¼ö
¦å¤W´é¡A¤j¥s¡G¡u§O¶Ë§Ú©h©h¡I¡v¤S±q¥Ûªù¤¤Â«¤J¡A¦Û«á¼³¤W¡AÄd¸y©ê¦í¤F§õ²ö·T¡C³o
¤@©ê¬O¦U®a©Û¼Æ¤§©ÒµL¡A«o¬O¥L±¡«æ¤§¤UJ¥´ÆZ¨Ó¡C§õ²ö·T¤@¤ßn®³®v©f¡A³º¥¼´£¨¾¥L
¥h¦Ó´_¦^¡A³Q¥LÂù¤â¨c¨c©ê¦í¡A¤@®É³º±Ã¤ã¤£²æ¡C
¦oÁö¥X¤â´Ý¼É¡A¥ô©Ê¾î¦æ¡A¤£¬°²ß«U©ÒÅù¡A¦ý¦u¨¦p¥É¡A¦b¦¿´ò¤WÂô¿º¦h¦~¡A¤´¬O
³B¤k¡A¤æµM¶¡³Q·¨¹L¨c¨c©ê¦í¡A¦ýı¤@¯ë¨k¤l¼ö®ð±qI¯á¶Ç¨ì¤ßùØ¡A¿º¤ß°Ê¾z¡A¤£¥Ñ±o
¥þ¨»Ä³n¡Aº¡Áy³q¬õ¡A¤âÁu¤Wµn®É¨S¤F¤O®ð¡C¤pÀs¤k¼¾÷¥X¤â¤Ï¦©¦o¤âµÃ¯ßªù¡A¥i¬O¬x
âªiªº¼C¦y«o¤]«ü¨ì¤F·¨¹LI¤ß¡C
¤pÀs¤k¥õª×¦b¦a¡A²´¨£¼C¨ì¡A·í§Y¦V¥ªºu°Ê¡A±N·¨¹L»P§õ²ö·T¦P®É±a¦b¤@®Ç¡A¬xâ
ªi³o¤@¼C«K¨ë¤FӪšC¤pÀs¤kÅD°_¨¨Ó¡A³Ü¹D¡G¡u¹L¨à¡A§Ö¥X¥h¡I¡v
·¨¹L¨c¨c©ê¦í§õ²ö·Tªº¸y¡A¥s¹D¡G¡u©h©h¡A§A§Ö¥X¥h¡I§Ú©êµÛ¦o¡A¦o¨«¤£¤F¡C¡v³o
Àþ®§¤§¶¡¡A§õ²ö·T¤w³sÂà¤F¤Q´X¦¸©ÀÀY¡Aª¾¹D¨Æ¶Õ¦M«æ¡A¥Í¦º¥u¶¡¤@¾v¡AµM¦Ó³Q¥L©ê¦b
Ãh¤¤¡A«o¬O¤ß»îѾK¡A§Ö¬üÃø¨¥¡A³ºµM¤£·Q±Ã¤ã¡C
¤pÀs¤k¦n¥Í©_©Ç¡G¡u®v©n¦p¦¹ªZ¥\¡A«ç»ò³º·|³Q¹L¨à¨î±o°Ê¼u¤£±o¡HÃø¹D¬O¥Þ¹Dµ¹
¦©¦í¤F¡H¡v¨£¬xâªi¥ª¤â¼C¤S¦V·¨¹L¨ë¥h¡A·í§Y¦ù¥XÂù«ü¦b¦o¥k¤â¼Cªº¥±¼C¤b¤W±À¥h
¡A¨º¼C¤æ¦a¸õ°_¡A¸I¦V¦o¥ª¤âªø¼C¡C¾´ªº¤@Án¡A¬xâªiÂù¤âªê¤fµo³Â¡A¨â¬`ªø¼C¦P®É¸¨
¦a¡AÀ~¤F¤@¸õ¡A¦V«áÅD¶}¡C
³oÂù¼C¬Û¥æ¡A°n¥X´X¬P¤õªá¡A´N¦b³o¤õªáªº¤@¤U°{Ã{¤§¤¤¡A§õ²ö·Tı¨ì®v©fÁ@¦V¦Û
¤vªº²´¥ú¤¤ÅS¥X©_²§¤§¦â¡A¤£¸T¤j²Û¡A½|¹D¡G¡u¯ä¤p¤l¡A§A§@¦º¶Ü¡H¡vÂùÁu¹B«l±Ã¨ø¡A
²æ¥X¤F·¨¹LªºÃh©ê¡A¸õ°_¨¨Ó¡AÀH§Yµo´x¦V¤pÀs¤k©ç¥h¡C
¤pÀs¤k¥¿ª`µøµÛ·¨¹Lªº°ÊÀR¡A¬ðı§õ²ö·T´x¨ì¡A¤£¤Î¥H©Û¼Æ¤Æ¸Ñ¡A¥u±oÁÙ´x¾×¬[¡A
¦ýı®v©n´x¤O¨I«p¡A³Q¦o¾_±o¯Ý¤fÁôÁô§@µh¡A¨£·¨¹Lª¦°_«á¤´¨Ó¬Û§U¦Û¤v¡A³Ü¹D¡G¡u¹L
¨à¡A§A·í¯u¤£Å¥§Úªº¸Ü¡A¬O¤£¬O¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡u§A¬Æ»ò¸Ü³£Å¥¡A´N¬O³o¤@¥y¤£Å¥¡C¦n©h
©h¡A§Ú¸ò§A¦º¬¡³£¦b¤@°_¡C¡v¤pÀs¤kÅ¥¥L»¡±o¸Û¼°¡A¤ß¤¤¤S°Ê¯u±¡¡A²´¨£§õ²ö·T¤S¬O´§
´x©ç¨Ó¡A¦Ûª¾¦¹¨è¥\¤O¤j·l¡A³o¤@´x¸U¸U±µ¦o¤£±o¡A·í¤U§CÀY®Ç«¡A§ì°_·¨¹L¡A±q¥Ûªù
¤¤©b¤F¥X¥h¡C
§õ²ö·T¦p¼vÀH§Î¡A¦ù¤â¦V¦oI¤ß§ì¥h¡A¥s¹D¡G¡u§O¨«¡I¡v¤pÀs¤k¦^¤â¤@´¡A¤Q¾lªT
¥É¸Á°wÂY¤F¹L¥h¡C§õ²ö·TÅZ¦a»D¨ì¤@ªÑ»e¿}ªº²¢»¡Aª¾¹D·t¾¹¼F®`¡A¤jÀb¤§¤U¡A«æ¦£®¼
¸y¦V«áºL¥X¡A¼²¥¿¬xâªi¨¤W¡A¨â¤H¤@»ô¶^Ë¡C
¦ýÅ¥±o¥m¥m¥m·¥»´·Lªº´XÅT¡A´XªT¥É¸Á°w³£¥´¦b¥Û¾À¤§¤W¡A±µµÛ¤S¬Oªîªî¨âÁn¡A«o
¬O¤pÀs¤k±aµÛ·¨¹L°k¥X¥Û«Ç¡A¶}°Ê¾÷Ãö¡A¤S±N«Çªù°ô¦í¤F¡C
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i²Ä¤G¦^.«¶§¿ò¨è¡j
·¨¹LÀHµÛ¤pÀs¤k¬ï¶V¨i¹D¡A©b¥X¥j¹Ó¡A¤j³ßµL¤w¡A¦b¬P¥ú¤U§l¤F´X¤f®ð¡A¹D¡G¡u©h
©h¡A§Ú¥h©ñ¤UÂ_Às¥Û¡A±N¨âÓÃa¤k¤l´e¦º¦b¹ÓùØ¡C¡v»¡µÛ«Kn¥h§ä´M¾÷Ãö¡C¤pÀs¤k·n·n
ÀY¡A¹D¡G¡u¥BºC¡Aµ¥§Ú¥ý¦^¶i¥h¡C¡v·¨¹L¤@Åå¡A¦£°Ý¡G¡u¬°¤°»ò¡H¡v¤pÀs¤k¹D¡G¡u®v¤÷
Åñ©J§Ú¦n¦n¬Ý¦u¦¹¹Ó¡A¨M¤£¯àÅý®Ç¤H¦û¤F¥h¡C¡v
·¨¹L¹D¡G¡u«¥Ì«Ê¦í¹Óªù¡A¦oÌ´N¬¡¤£¦¨¡C¡v¤pÀs¤k¹D¡G¡u¥i¬O§Ú¤]¦^¤£¶i¥h°Õ¡C
®v¤÷ªº¸Ü§Ú¥Ã»·¤£´±¹H§Ü¡C¥i¤£¹³§A¡I¡v»¡µÛÀü¤F¥L¤@²´¡C·¨¹L¯Ý¤f¼ö¦å¤W´é¡A¦ù¤â®¾
¦í¦o¤âÁu¡A¹D¡G¡u©h©h¡A§ÚÅ¥§Aªº¸Ü´N¬O¡C¡v¤pÀs¤k§J¨î¤ß¯«¡A¥Í©È¿E°Ê¡A¤@¥y¸Ü¤]¤£
´±¦h»¡¡AºL²æ¤F¥L¤â¡A¨«¶i¹Óªù¡A¹D¡G¡u§A©ñ¥Û½}¡I¡v»¡µÛI¯á¦V¥~¡A¥u©È¦Û¤v²×©óÅÜ
¨ö¡A§ó¤£¦^ÀYÁ@¥L¤@²´¡C
·¨¹L¤ß·N¤w¨M¡A²`²`§l¤F¤f®ð¡A¯ÝÁr¶¡ºÉ¬Oªá»»P¯ó¤ìªº²M·s¤§®ð¡A©ïÀY¤W±æ¡A¦ý
¨£º¡¤ÑÁc¬P¡A°{Ã{¤£¤w¡A·t¹D¡G¡u³o¬O§Ú³Ì«á¤@¦¸Á@¨£¤Ñ¬P¤F¡C¡v©b¨ì¹Ó¸O¥ª°¼¡A¨ÌµÛ
¤pÀs¤k¥ý«e«üÂI¡A¹B«l·h¶}¥¨¥Û¡AªGµM¤U±¦³¤@¶ô¶ê¶êªº¥Û¤l¡A·í¤U§ì¦í¶ê¥Û¡A¥Î¤O¤@
©Ô¡C¶ê¥ÛÂ÷¶}ì¦ì«áÅS¥X¤@¤Õ¡A¤@ªÑ²Ó¨F¨³³t²§±`ªº±q¤Õ¤¤¦V¥~¬y¥X¡A¹Óªù¤WÃä¨â¶ô¥¨
¥Û«KºCºC¸¨¤U¡C³o¨â¶ôÂ_Às¥Û«¹O¸U¤ç¡A·í¦~¤ý«¶§ºc¿v¦¹¹Ó¤§®É¡A¦X¦Ê¾l¤H¤§¤O¤è©l
¦w¸Ë§¹¦¨¡A¦¹®É±N¹Óªù°ô¦º¡A§õ²ö·T¡B¤pÀs¤k¡B¬xâªi¤T¤HªZ¥\¦A°ª¡A¤]¨M¤£¯à¥Í¥X¦¹
¹Ó¤F¡C
¤pÀs¤kÅ¥¨ì¥¨¥Û¤U¸¨¤§Án¡A§Ô¤£¦í²\¬yº¡±¡A¦^¹LÀY¨Ó¡C·¨¹L«Ý¥¨¥Û¸¨¨ìÂ÷¦a¬ù¦³
¤G¤Ø¤§®É¡A¬ðµM¤@©Û¡u¥É¤k§ë±ô¡v¡A¨¤l¦p½b¤@¯ë±q³o¤G¤ØªÅ»Ø¤¤Â«¤F¶i¥h¡C¤pÀs¤k¤@
ÁnÅå¥s¡A·¨¹L¤w¯¸ª½¨¤l¡A¯º¹D¡G¡u©h©h¡A§A¦A¤]»°§Ú¤£¥X¥h°Õ¡C¡v¤@¨¥¨j²¦¡AÄËÄ˨â
Án²rÅT¡A¨â¶ô¥¨¥Û¤wµMµÛ¦a¡C
¤pÀs¤kÅå³ß¥æ¶°¡A²\°Ê¹L«×¡AÀI¨Ç¤Sn·w¥h¡Aʾa¦b¥Û¾À¤§¤W¡A¥u¬O³Ý®ð¡A¹L¤F¨}
¤[¡A¤~¹D¡G¡u¦n½}¡A«¥¨âÓ«K¦º¦b¤@°_¡C¡v²oµÛ·¨¹Lªº¤â¡A¨«¦V¤º«Ç¡C
§õ²ö·T®v®{¥¿¦b¥|©P§ä´M¾÷Ãö¡AªFºV¦è¥´¡A¯íµLÀYºü¡A¹ê¬OµJ«æ¸Uª¬¡A¬ð¨£¤G¤H«
¤S²{¨¡A¤£¥Ñ±o³ß¥X±æ¥~¡C§õ²ö·T¨§Î¤@·E¡A·m¨ì¤pÀs¤k»P·¨¹L¨«á¡A¥ý¾×¦í¤F¤G¤H°h
¸ô¡C¤pÀs¤k§N§Nªº¹D¡G¡u®v©n¡A§Ú±a§A¥h¤@Ó¦a¤è¡C¡v§õ²ö·T¿ðºÃ¤£µª¡A¤ß¹D¡G¡u³o¹Ó
¤¤¨ì³B³£¬O¾÷Ãö¡A²önµÛ¤F¦oªº¹D¨à¡C¦oY¬On¨Ï¬Æ¤â¸}¡A§Ú¥i¬O¨¾¤£³Ó¨¾¡C¡v¤pÀs¤k
¹D¡G¡u§Ú±a§A¥h«ô¨£®v¤÷ÆF¬^¡A§A¤£Ä@¥h¤]´N½}¤F¡C¡v§õ²ö·T¹D¡G¡u§A¥i¤£¯à¾Ì®v¤÷¤§
¦W¨ÓÄF§Ú¡C¡v¤pÀs¤k·L·L§N¯º¡A¤]¤£µª¸Ü¡A³w¦Vªù¤f¨«¥h¡C§õ²ö·T¨£¦o¨¥»yÁ|¤î¤§¤¤¦Û
¦³¤@ªÑ«Â»ö¡A¦ü¥G¥O¤H¹H§Ü¤£±o¡A·í¤U®v®{¨â¤H¸òÀH¦b«á¡A¥u¬O¨B¨B´£¨¾¡A¤£´±¦³µ·²@
«å©¿¡C¤pÀs¤kÄâµÛ·¨¹L¤§¤â«e¦æ¡A¤]¤£©È®v©n¦b«á·tºâ¡A±aµÛ¦o̶i¤F©ñ¥Û´ÃªºÆF«Ç¡C
§õ²ö·T±q¥¼¨Ó¹L¦¹³B¡A©À¤Î¥ý®v±Ð¾i¤§®¦¡A¤ß¤¤·Lı¶Ë·P¡A¦ýÀH§Y·Q°_®v¤÷°¾¤ß¡A
«s±¤§©À¥ß®ÉÂର¼««ã¡A³º¤£¦V®v¤÷ÆF¬^½W«ô¡A«ã¹D¡G¡u§ÚÌ®v®{¤§¶¡¦¤w±¡Â_¸qµ´¡A
§A±a§Ú¨Ó§@¬Æ¡H¡v¤pÀs¤k²H²Hªº¹D¡G¡u³oùØÁ٪ŵۨâ¨ã¥Û´Ã¡A¤@¨ã¬O§A¥Îªº¡A¤@¨ã¬O§Ú
¥Îªº¡C§Ú´N³o»ò¸ò§A»¡¤@Án¡A§A·R¨º¤@¨ã¥i¥H¥ô´z¡C¡v»¡µÛ¦ù¤â¦V¨â¨ã¥Û´Ã¤@«ü¡C
§õ²ö·T¤j«ã¡A³Ü¹D¡G¡u§AÁx´±Ñ¡¦a®ø»º§Ú¡H¡v»y·²©Û¥X¡Aµo´xÀ»¦V¤pÀs¤k¯Ý«e¡C¨º
ª¾¤pÀs¤k²´¨£´x¨ì¡A³º¤£ÁÙ¤â¡C§õ²ö·T¤@©Ã¡A¤ß¹D¡G¡u³o¤@´x¥i²ö¼A¦º¤F¦o¡C¡v´xºñÂ÷
¦o¯Ý¤f¼Æ¤o¡Aµw¥Í¥Íªº¦¬¤FÂà¨Ó¡C¤pÀs¤k¤ß¥®ð©Mªº¹D¡G¡u®v©n¡A¹ÓªùªºÂ_Às¥Û¤w¸g©ñ
¤U°Õ¡I¡v
§õ²ö·TÁy¦â¥ß®ÉºG¥Õ¡A¹Ó¤¤½Ñ¯ë¾÷Ãö¦oÁö¤£ºÉ¾å¡A«oª¾¡uÂ_Às¥Û¡v¬O³¬¶ë¹Óªùªº³Ì
¼F®`±þµÛ¡A·í¦~®v¤÷´¿¹J¤j¼Ä¡AÀI¨Ç¤£¯à©è¿m¡A´X¥Gn©ñ¡uÂ_Às¥Û¡v±N¼Ä¤H¾×¦b¥~±¡A
«á¨Ó²×©ó³s¨Ï¦B¾z»È°w©M¥É¾W°w¶Ë¤F±j¼Ä¡C¤£®Æ®v©f³º±N¦Û¤v³¬¦b¹Ó¤º¡AÅå´q¤§¤U¡AŸ
Án¹D¡G¡u§A¥t¦³¥X¥hªºªk¤l¡A¬O¤£¬O¡H¡v
¤pÀs¤k²HµM¹D¡G¡uÂ_Às¥Û¤@³¬¡A¹Óªù¦A¤£¯à¶}¡A§AÃø¹D¤£ª¾¡H¡v§õ²ö·T¦ùÁu´ª¦í¦o
¯Ý¤f¦çÃÌ¡A¼FÁn¹D¡G¡u§AÄF¤H¡I¡v¤pÀs¤k¤´¬O¤£°ÊÁn¦â¡A»¡¹D¡G¡u®v¤÷¯d¤Uªº¥É¤k¤ß¸g
´N¦b¨ºÃä¡A§An¬Ý¡A¥uºÞ¥h¬Ý¦n°Õ¡C§Ú©M¹L¨à¦b³o¨à¡A§An±þ¡A¾¨ºÞ¤U¤â¡C¦ý§A·Q¥ÍÂ÷
¥j¹Ó¡A§ÚÁ@¬O¤£¦¨ªº°Õ¡I¡v
§õ²ö·T§ì¦í¤pÀs¤k¯Ý¤fªº¤âºCºCÃP¶}¡A¾®¯«Àüµø¡A¦ý¨£¦o¤@°Æº©¤£¦b¥Gªº¯«®ð¡Aª¾
¦o¨Ã«D»¡ÁÀ¡AÀH§Y©ÀÀY¤@Âà¡A¹D¡G¡u¤]¦n¡A§Ú¥ý±þ¤F§A®v®{Ç¡I¡v´§´xÀ»¦V¦o±ªù¡C·¨
¹L°{¨¦Ó¤W¡A¾×¦í¤pÀs¤k¨«e¡A¥s¹D¡G¡u§A¥ý±þ§Ú½}¡I¡v§õ²ö·T¤â´x¤U¨I¡AÂà¨ì¤F¤pÀs
¤k¯Ý¤f¡A¯d«l¤£µo¡A´c¬½¬½ªºÁ@µÛ·¨¹L¡A»¡¹D¡G¡u§A³o¯ëÅ@µÛ¦o¡A´N¬O¬°¦o¦º¤F¤]¬O¤ß
¥Ì¡A¬O¤£¬O¡H¡v·¨¹L®ÔÁn¹D¡G¡u¥¿¬O¡I¡v§õ²ö·T¥ª¤â±×¥X¡A±N·¨¹L¸y¤¤ªø¼C·m¦b¤âùØ¡A
«ü¦í¥Lªº«|³ï¡A¼FÁn¹D¡G¡u§Ú¥un±þ¤@Ó¤H¡C§A¦A»¡¤@¹M¡A§A¦ºÁÙ¬O¦o¦º¡H¡v·¨¹L¤£µª
¡A¥u¬O´ÂµÛ¤pÀs¤k¤@¯º¡C¦¹®É¤G¤H¦¤w§â¥Í¦º¸m¤§«×¥~¡A¤£½×§õ²ö·T¬I¦ó±þ¤â¡A¤]³£¤£
©ñ¦b¤ß¤W¡C
§õ²ö·Tªø¹Ä¤@Án¡A»¡¹D¡G¡u®v©f¡A§Aªº»}¨¥¯}¤F¡A§A¥i¤U¤s¥h°Õ¡C¡v
¥j¹Ó¬£¯ª®vªL´Â^·í¦~WÅʤý«¶§¡A²×©ó¦n¨ÆÃø¿Ó¡C¦o¶Ë¤ß¤§¾l¡A¥ß¤Uªù³W¡A¤Z¬O
±o¦o¦ç²Ú¯u¶Ç¤§¤H¡A¥²µo»}¤@¥@©~©ó¥j¹Ó¡A²×¨¤£¤U²×«n¤s¡A¦ýY¦³¤@Ó¨k¤l¤ß¥Ì±¡
Ä@ªº¬°¦o¦Ó¦º¡A³o»}¨¥´Nºâ¯}¤F¡C¤£¹L¦¹¨Æ¨M¤£¯à¨Æ¥ýÅý¨º¨k¤l±oª¾¡C¥u¦]ªL´Â^»{©w
¤Ñ¤Uªº¨k¤lµL¤£¹è®¦Á¡±¡¡A¤ý«¶§^¶¯«L¸q¡A©|¦Û¦p¦¹¡A¦óªp®Ç¤H¡H¨MµL¤@Ó¯à¤ß¥Ì±¡
Ä@¬°¤ß·Rªº¤k¤l¦Ó¦º¡AY¬O¯u¦³¦¹¤H¡A¨º»ò¦o«á¥N§Ì¤l¸ò¥L¤U¤s¤]¦Û¤£ªP¤F¡C§õ²ö·T¤ñ
¤pÀs¤k¦¤J®vªù¡Aì¸Ó©Ó¨ü¦ç²Ú¡A¦ý¦o¤£ªÖ¥ß¨º²×¨¤£¤U¤s¤§»}¡A¬O¥H«á¨Ó¤Ï¥Ñ¤pÀs¤k
±o¤F¯u¶Ç¡C
¦¹®É§õ²ö·T¨£·¨¹L³o¯ë¸Û¤ß¹ï«Ý¤pÀs¤k¡A¤£¥Ñ±o¤S¬O¸r¼}¡A¤S¬O´o«ë¡A·Q°_³°®i¤¸
¹ï¦Û¤vªºt¤ßÁ¡Æ¡AÂù¬Ü´°_¡A¥s¹D¡G¡u®v©f¡A§A·í¯u¦³ºÖ®ð¡C¡vªø¼C¯e¦V·¨¹L³ïÀY¨ë
¥h¡C¤pÀs¤k¨£¦o¯u¤U¬r¤â¡A¨Æ¨ìÁ{ÀY¡A«o¤]¤£¥Ñ±o¤£±Ï¡A¥ª¤â´§°Ê¡A¤Q¾lªT¥É¾W°wÂY¤F
¹L¥h¡C
§õ²ö·TÂù¨¬¤@ÂI¡A¨¤lÅD°_¡AÁ×¶}¬r°w¡C¤pÀs¤k¤w©Ô¤F·¨¹L©b¦Vªù¤f¡A¦^ÀY»¡¹D¡G
¡u®v©n¡A§Ú»}¨¥¯}¤]¦n¡A¤£¯}¤]¦n¡A«¥Ì¥|Ó©R¤¤¬On¦b³o¹Ó¤¤¦PÂk©óºÉ¡C§Ú¤£Ä@¦A¨£
§A±¡A«¥Ì¦U¦º¦Uªº½}¡C¡v¦ù¤â¦b¾À¨¤¤@«ö¡A¥Ûªù¸¨¤U¡A¤S±N¥|¤H¹j¶}¡C
¤pÀs¤k¤ß±¡¿E°Ê¡A¤@®ÉÃø¥HÁ|¨B¡C·¨¹L§ßµÛ¦o¨ì®]±C±C©Ð¤¤¥ð®§¡AˤF¨âªM¥É¸Á¼ß
¡AªA¨Í¦o³Ü¤F¤@ªM¡A¦Û¤v¤]³Ü¤F¤@ªM¡C¤pÀs¤k«Õ«Õªº¹Ä¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡u¹L¨à¡A§A¬°¬Æ»ò
¥ÌÄ@¬°§Ú¦º¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡u¤Ñ¤U´N¥u§A«Ý§Ú¦n¡A§Ú«ç»ò¤£ªÖ¬°§A¦º¡H¡v¤pÀs¤k¤£»y¡A¹j
¤F¥b®Î¡A¤~¹D¡G¡u¦ª¾³o¼Ë¡A«¥Ì¤]¤£¥Î¦^¶i¹Ó¨Ó³¦o̤@°_¦º°Õ¡C¤£¹L¡AY¤£¦^¨Ó¡A
¤£ª¾§A¥ÌÄ@¬°§Ú¦Ó¦º¡A§Ú³o»}¨¥¤]¤£¯àºâ¯}¡C¡v·¨¹L¹D¡G¡u«¥Ì·Qªk¤l¥X¥h¡A¦n¤£¦n¡H
¡v¤pÀs¤k¹D¡G¡u§A¤£ª¾¹D¥j¹Óªººc¿v¦h§®¡A«¥Ì¬O¤£¯à¦A¥X¥h°Õ¡C¡v·¨¹L¹Ä¤F¤f®ð¡C
¤pÀs¤k¹D¡G¡u§A«á®¬¤F¡A¬O¤£¬O¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡u¤£¡A¦b³oùاڬO¸ò§A¦b¤@°_¡A¥~Ãä
¥@¬É¤W¤S¨S¯k§Úªº¤H¡C¡v¤pÀs¤k¥H«e¤£³\¥L»¡¡u§A¯k§Ú¬Æ»ò¡v¡A·¨¹L¦Û«á´N¤@ª½¤£´£¡A
³o®É¦o¤ß±¡¤vÅÜ¡AÅ¥¤F¤£¸T¤j¦³·Å·x¤§·P¡A°Ý¹D¡G¡u¨º§A·F»ò¤S¹Ä®ð¤F¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡u
§Ú·QY¬O«¥Ç¤@¶ô¨à¤U¤s¡A¤Ñ¤U¦nª±ªº¨Æ¯u¦h¡A¦³§A©M§Ú¦b¤@°_¡A·í¯u¬O§Ö¬¡¤£¹L¡C¡v
¤pÀs¤k¦ÛÀ¦¨à¤§®É§Y¦b¥j¹Ó¤§¤¤ªø¤j¡A¦V¨Ó¤ß¦p¤î¤ô¡A®v¤÷»P®]±C±C±q¨Ó¤£¸ò¦o»¡
¥~¬É¤§¨Æ¡A¦o¦ÛµMµL±q·Q¹³¡A¦¹®Éµ¹·¨¹L¤@´£¡A¤£¥Ñ¤ß¨Æ¦p¼é¡A¦ýı¯Ý¤f¼ö¦å¤@°}°}ªº
¤W´é¡A«Ý±ý¹B®ð§J¨î¡AÁ`¬O¤£¯à¥ÀR¡A¤£¸T·t·tÅå²§¡A¦Ûı¥Í¥±q¥¼¸g¾ú¦¹¹Ò¡A·Q¥²¬O
«¶Ë¤§«á¡A¥\¤OÃø´_¡C¦o«o¤£ª¾¥HÀR¥\À£§í¤C±¡¤»±ý¡Aì¬O°f¤Ñ¦æ¨Æ¡A¨Ã«D±¡¼¤´N¦¹®ø
°£¡A¥u¬OÄY¥[§J¨î¦Ó¤w¡C¦o¦¹®É¤w¦~¹L¤G¤Q¡A¬ð¾D¦MÃø¡A«o¦³¤@Ó¤Ö¦~¨k¤l¥Ì¤ß¬°¦o¦Ó
¦º¡A¦Û¤£§K¿E°Ê¯u±¡¡A¦³¦p³ö¨¾¼ì¨M¡A½Ñ¯ë©ÀÀY¯É¦ÜÌî¨Ó¡C
¦o§¤¦b§É¤W¹B¤F¤@·|¥\¡A¦ýı¯BļµL¤w¡A·í¤U¦b«Ç¤¤¨«¨Ó¨«¥h¡A«o¶V¨«¶V¬OÆ{´e¡A
·í¤U¸}¨B¥[§Ö¡A©b¶]°_¨Ó¡C·¨¹L¨£¦oÂùÀU¼é¬õ¡A¯«±¡¿E°Ê¡A¦Û»P¦o¬ÛÃÑ¥H¨Ó±q¥¼¨£¦o¦p
¦¹¡A¤£¸T¤j¬OÀb²§¡C¤pÀs¤k©b¤F¤@°}¡A«¤S§¤¨ì§É¤W¡A¦V·¨¹L±æ¥h¡A¦ý¨£¥LÁy¤Wº¡¬OÃö
¤Á¤§±¡¡A¤ß¤¤©¿µM¤@°Ê¡G¡u¤Ï¥¿§Ú´Nn¦º¤F¡A¥L¤]n¦º¤F¡C«¥ÌÁÙ¤À¬Æ»ò®v®{©h«¿¡HY
¬O¥L¨Ó©ê§Ú¡A§Úµ´¤£·|±À¶}¡A«KÅý¥Lºòºòªº©êµÛ§Ú¡C¡v
·¨¹L¨£¦o²´ªi¬y°Ê¡A¯Ý¤f¤£¦í°_¥ñ³Ý®ð¡A¥u¹D¦o¶Ë¶Õ¤Sµo¡A«æ¹D¡G¡u©h©h¡A§A«ç»ò
°Õ¡H¡v¤pÀs¤k¬XÁn¹D¡G¡u¹L¨à¡A§A¹L¨Ó¡C¡v·¨¹L¨Ì¨¥¨«¨ì§ÉÃä¡A¤pÀs¤k´¤¦í¥L¤â¡A»´»´
¦b¦Û¤vÁy¤W¼¾ºN¡A§CÁn¹D¡G¡u¹L¨à¡A§A³ß¤£³ßÅw§Ú¡H¡v·¨¹L¥uı¦oÁy¤W¿S¼ö¦p¤õ¡A¤ß¤¤
¤j«æ¡AŸÁn¹D¡G¡u§A¯Ý¤f¦nµh¶Ü¡H¡v¤pÀs¤k·L¯º¹D¡G¡u¤£¡A§Ú¤ßùصΪA±o«Ü¡C¹L¨à¡A§Ú
§Ö¦º°Õ¡A§A¸ò§Ú»¡¡A§A¬O¤£¬O¯uªº«Ü³ßÅw§Ú¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡u·íµM°Õ¡A³o¥@¤W´N¥u§A¬O§Ú
ªº¿Ë¤H¡C¡v¤pÀs¤k¹D¡G¡un¬O¥t¥~¦³Ó¤k¤l¡A¤]¹³§Ú³o¼Ë«Ý§A¡A§A·|¤£·|¤]«Ý¦o¦n¡C¡v
·¨¹L¹D¡G¡u½Ö«Ý§Ú¦n¡A§Ú¤]«Ý¦o¦n¡C¡v¥L¦¹¨¥¤@¥X¡A¬ðı¤pÀs¤k´¤µÛ¥Lªº¤âŸ¤F´XŸ¡A
µn®ÉÅܱo¦B§N¡A©ï°_ÀY¨Ó¡A¨£¦o¥»¨Ó·w¬õ¼bÆvªº«NÁy©¿¤S¦^´_¤F¤@¦Vªº»a¥Õ¡C
·¨¹LÅå¹D¡G¡u§Ú»¡¿ù¤F¶Ü¡H¡v¤pÀs¤k¹D¡G¡u§AYn¦A¥h³ßÅw¥@¤W§Oªº¤k¤l¡A¨ºÁÙ¬O
§O³ßÅw§Úªº¦n¡C¡v·¨¹L¯º¹D¡G¡u«¥Ì¨S´X¤Ñ´Nn¦º°Õ¡A§ÚÁÙ¥h³ßÅw¬Æ»ò§Oªº¤k¤l¡HÃø¹D
§Ú·|¥h«Ý§õ²ö·T©M¦o¨ºÓ®{¨à«Ü¦n¶Ü¡H¡v
¤pÀs¤k¹äµM¤@¯º¡A¹D¡G¡u§Ú·í¯uJ¶î°Õ¡C¤£¹L§ÚÁÙ¬O·RÅ¥§A¿Ë¤fµo¤@Ó»}¡C¡v·¨¹L
¹D¡G¡uµo¬Æ»ò»}¡H¡v¤pÀs¤k¹D¡G¡u§Ún§A»¡¡A§A¤µ«á¤ß¤¤´N¥u¦³§Ú¤@Ó¨à¡AY¬O¦³¤F§O
Ó¤k¤l¡A´N±oµ¹§Ú±þ¦º¡C¡v
·¨¹L¯º¹D¡G¡u²ö»¡§Ú¥Ã»·¤£·|¡An¬O§Ú·í¯u¤£¦n¡A¤£Å¥§A¸Ü¡A§A±þ§Ú¤]¬O¸Óªº¡C¡v
©ó¬O¨Ì¨¥µo»}¹D¡G¡u§Ì¤l·¨¹L¡A³o¤@¥Í¤@¥@¡A¤ß¤¤´N¥u¦³©h©h¤@Ó¡AÕY¤é«áÅܤF¤ß¡A
¤£¥Î©h©h¨Ó±þ¡A¥un¤@¨£©h©hªºÁy¡A§Ì¤l´N¿Ë¤â¦Û±þ¡C¡v¤pÀs¤k«Ü¬O¶}¤ß¡A¹Ä¹D¡G¡u§A
»¡±o«Ü¦n¡A³o»ò§Ú´N©ñ¤ß°Õ¡C¡vºòºò´¤µÛ¥L¤â¤£©ñ¡C·¨¹L¦ýı°}°}·Å¼ö±q¦o¤â¤W¶Ç¨Ó¡C
¤pÀs¤k¹D¡G¡u¹L¨à¡A§Ú¯u¬O¤£¦n¡C¡v·¨¹L¦£¹D¡G¡u¤£¡A§A¤@ª½³£¦n¡C¡v¤pÀs¤k·nÀY
¹D¡G¡u§Ú¥H«e¹ï§A«Ü¥û¡A°_ªìn»°§A¥X¥h¡A©¯Á«®]±C±C¯d¦í¤F§A¡Cn¬O§Ú¤£»°¨«§A¡A®]
±C±C¤]¤£·|¦º°Ú¡I¡v»¡¨ì³oùØ¡A²´²\¤£¸T¹Ü²µ¦Ó¥X¡C¦o¦Û¤·³¶}©l½m¥\¡A´N¤£¦A¬y²\¡A
³o®É«¤Súª_¡A¤ß¯«¤j¾_¡A¥þ¨°©¸`®æ®æ§@ÅT¡A¦üı¥\«l¤º¤O¥¿¦bÂ÷¨¦Ó¥h¡C·¨¹L¤jÀb
¡A¥u¥s¡G¡u§A¡K¡K©h©h¡A§A«ç»ò¤F¡Hı±o«ç¼Ë¡H¡v
´N¦b³o·í¤f¡A©¿µMªîªîÁnÅT¡A¥Ûªù±À¶}¡A§õ²ö·T»P¬xâªi¨«¤F¶i¨Ó¡Cì¨Ó§õ²ö·T¤ß
·QÂ_Às¥Û¤w¤U¡A¥ª¥k¬OÓ¦º¡A¤]¤£¦AÅU§Ò¹Ó¤¤¨ì³B¥ñ¦³¼F®`¾÷Ãö¡A¹ª«i«eÂô¡A³º³Q¦o³s
¹L´X¶¡¥Û«Ç¡A¨ì¤F®]±C±C©ÐùØ¡C¦o·t¦Û¼y©¯¡A¥u¹D¦¹µf¹B®ð©_¨Î¡A³º¨SIJµo¾÷Ãö¨ü§x¡A
«o¨S·Q¨ì¹Ó¤¤¾÷Ãö쬰©è¾×¤j¶¤ª÷§L¦Ó³]¡A¬Ò¬O¥¨¥Û©Òºc¡A²Ê¤j²Â«¡A¶·¦³¤H¾ÞÁa¤è¯à
§Ü¼Ä¡A¤pÀs¤k¬J¤£¬I·tºâ¡A½Ñ¯ë¾÷Ãö¦Û¤]¥þµL°ÊÀR¡C
·¨¹L¥ß§Y·m¹L¡A¾×¦b¤pÀs¤k¨«e¡C§õ²ö·T¹D¡G¡u§AÅý¶}¡A§Ú¦³¸Ü¸ò®v©f»¡¡C¡v·¨¹L
¨¾¦o¨Ï¶B¶Ë®`®v¤÷¡A¤£ªÖÂ÷¶}¡A¹D¡G¡u§A»¡«K¬O¡C¡v§õ²ö·TÀü²´¦V¥L±æ¤F¤@°}¡A¹Ä¹D¡G
¡u¦ü§A³o¯ë¨k¤l¡A·í¯u¬O¤Ñ¤U¤Ö¦³¡C¡v¤pÀs¤k©¿¦a¯¸°_¡A°Ý¹D¡G¡u®v©n¡A§A»¡¥L«ç»ò°Õ
¡A¦nÁÙ¬O¤£¦n¡H¡v§õ²ö·T¹D¡G¡u®v©f¡A§A±q¥¼¤U¹L¤s¡A¤£ª¾¥@¤W¤H¤ßÀI´c¡A¦ü¥L³oµ¥±¡
²`¸q«¤§¤H¡A´¶¤Ñ¤U¦AÃø§ä¥X²Ä¤GÓ¨Ó¡C¡v¦o¦b±¡³õ¤¤¶Ë³z¤F¤ß¡A´d¼«¤§¾l¡A¤£§K¹L¬Æ
¨äÃã¡A§â´¶¤Ñ¤U©Ò¦³¯u±¡ªº¨k¤l³£©Ù±þ¤F¡C
¤pÀs¤k·¥¬O³ß¼¢¡A§CÁn¹D¡G¡u¨º»ò¡A¦³¥L³µÛ§Ú¤@°_¦º¡A¤]¦Û¤£ªP¤F³o¤@¥Í¡C¡v§õ
²ö·T¹D¡G¡u®v©f¡A¥L¨ì©³¬O§A¬Æ»ò¤H¡H§A¤w¶ù¤F¥L¶Ü¡H¡v¤pÀs¤k¹D¡G¡u¤£¡A¥L¬O§Ú®{¨à
¡C¥L»¡§Ú«Ý¥L«Ü¦n¡C¦ý¨ì©³¦n¤£¦n¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¡C¡v
§õ²ö·T¤j¬O©_©Ç¡A·nÀY¹D¡G¡u®v©f¡A§ÚÁ@Á@§Aªº¤âÁu¡C¡v¦ù¥X¥ª¤â»´»´´¤¦í¤pÀs¤k
ªº¤â¡A¥k¤âÑ»°_¦o¦ç³S¡A¦ý¨£³·¥Õªº¦Ù½§¤W®ï¬õ¤@ÂI¡A¥¿¬O®v¤÷©ÒÂIªº¦u®c¬â¡C§õ²ö·T
·t·t´Ü¨Ø¡G¡u³o¤G¤H¦b¥j¹Ó¤¤¦ÕÆK¼r¿i¡A©~µM¯à¦u¤§¥H§¡A¦o¤´¬OÓ¦B²M¥É¼äªº³B¤k¡C
¡v·í¤U±²°_¦Û¤v¦ç³S¡A¤@ÂI¦u®c¬â¤]¬O¼bÆv±ýºw¡A¨â±ø¥ÕÁu³Ä¦b¤@°_¡A·Ù¬O°Ê¤H¡A¤£¹L
¦Û¤v¬OµL¥i©`¦ó¤~¦u¨§¹s¡A®v©f«o¬O¦³¤H¤ß¥Ì±¡Ä@ªº¬°¦o¦Ó¦º¡A©¯»P¤£©¯¡A¤j¬Û³w®x
¡A·Q¨ì¦¹³B¡A¤£¸Tªøªø¹Ä¤F¤f®ð¡A©ñ¶}¤F¤pÀs¤kªº¤â¡C
¤pÀs¤k¹D¡G¡u§A¦³¬Æ»ò¸Ün¸ò§Ú»¡¡H¡v§õ²ö·T¥»·Nn²Û°d¦o¤@µf¡A»¡¦o¤Ä¤Þ¨k¤l¡A
±ÑÃa®vªù¡A·Q¿E±o¦o©óºF«ã¥æ°n¤§»ÚµL·N¤¤³zÅS¥X¹Óªº¾÷Ãö¡A¦ý¦¹®É¤wµL¨¥¥i»¡¡A¨I§u
¤ù¨è¡A¤S¦³¤F¥D·N¡A»¡¹D¡G¡u®v©f¡A§Ú¬O¨Ó¦V§A³¤£¬O°Õ¡C¡v¤pÀs¤k¤j¥X·N¥~¡A¦o¯Àª¾
³o¦ì®v©n¤ß°ª®ð¶Æ¡A¨M¤£ªÖ¦V¤H§CÀY¡A³o¥y¸Ü¤£ª¾¬O¦ó¥Î·N¡A·í¤U²H²Hªº¹D¡G¡u§A°µ§A
ªº¨Æ¡A§Ú°µ§Úªº¡A¦U¦æ¨ä¬O¡A¨º¤]¤£¥Î³¬Æ»ò¤£¬O¡C¡v§õ²ö·T¹D¡G¡u®v©f¡A§AÅ¥§Ú»¡¡A
§Ṵ́µ¤k¤lªº¡A¤@¥Í³Ì¦³ºÖ®ð¤§¨Æ¡A¤D¬O¦³¤@Ó¯u¤ßªº¦§g¡C¥j¤H¦³¨¥¹D¡G©ö¨DµL»ùÄ_
¡AÃø±o¦³±¡¦¡C°µ©n©nªº©RW¡A¨º¬O¤£¥Î»¡¤F¡C³o¤Ö¦~«Ý§A³o»ò¦n¡A§A¹ê¬O¬Æ»ò³£¤£¤í
¯Êªº¤F¡C¡v¤pÀs¤k·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡u§Ú½T¬O«Ü¶}¤ß°Ú¡C¥L¥Ã»·¤£·|¹ï§Út¤ßªº¡A§Úª¾¹D
¡C¡v
§õ²ö·T¤ß¤¤¤@»Ä¡A±µµÛ¹D¡G¡u¨º§A¸Ó·í¤U¤s¥h¦n¦n§Ö¬¡¤@µf¤~¬O°Ú¡Cªáªá¥@¬É¡A§A
¤G¤HÂù±JÂù¸¡A½à¤ß¼Ö¨Æ¡A·í¯uµL½aµLºÉ¡C¡v¤pÀs¤k©ï¨«ÀY¨Ó¡A¥X¤F¤@·|¯«¡A»´»´¹D¡G
¡u¬O°Ú¡A¥i±¤²{¤U¤w¸g¿ð¤F¡C¡v§õ²ö·T¹D¡G¡u¬°¤°»ò¡H¡v¤pÀs¤k¹D¡G¡uÂ_Às¥Û¤w¸g©ñ¤U
¡AÁaµM®v¤÷´_¥Í¡A«¥Ì¤]¤£¯à¦A¥X¥h¤F¡C¡v§õ²ö·T§CÁn¤U®ð¡A¶O¤F¤@µf®B¦Þ¡Aì¬ß¤Þ°_
¦o¨D¥Í¤§©À¡A¾ÌµÛ¦o¹ï¥j¹Ó¦a§Îªº¼ô²ß¡A§ä´M¤@±ø¥Í¸ô¡A¨ºª¾¨ìÀY¨Ó¤´µMµL±æ¡A«æ«ã¤§
¤U¡A¤£¥Ñ±o±þ·NÆJ¥Í¡A¤âµÃ·L½¡AÁ|´x©¹¦oÀY³»À»¸¨¡C
·¨¹L¦b®Ç©Ã©ÃªºÅ¥µÛ¦o¤G¤H¹ïµª¡AÅZ¨£§õ²ö·T©¿¬I±þ¤â¡A·W¶Ã¤¤¦ÛµM¦ÓµMªºÃÛ¤U¨
¤l¡A»Õªº¤@Án¤j¥s¡AÂù´x±À¥X¡A¨Ï¥X¤F¼Ú¶§¾W©Ò±ÂªºµðÁ°¥\¡C³o¬O¥L¥®®É©Ò¾Ç¥\¤Ò¡A¦Û
¦í¥j¹Ó«á±q¨Ó¨S¦³½m¹L¡A¦ý²`¦L¸£®ü¤§¤¤¡A©ó³Ì¦M«æ®É¤£«ä¦Û¥X¡C§õ²ö·T³o¤@´x±N¸¨¥¼
¸¨¡A¬ðı¤@ªÑâ¼F¤§·¥ªº´x·±q®ÇÀ£¨ì¡A«æ¦£°j´x¦V¤U¾×¬[¡C·¨¹L¦b¥j¹Ó¤¤×²ß¨â¦~¡A
¤º¤O¤w±j¡AÁö¸òµðÁ°¥\¥þ¤£¬Û¤z¡A³o¤@±À¤§¤O«o¤]¤w¤j«D©õ¤ñ¡A¯yªº¤@Án¡A³º±N§õ²ö·T
±À±o¦V«á¸¥X¡A¦b¥Û¾À¤W««¤@¼²¡A¥u·PI¯á¼@µh¡C
§õ²ö·T¤j«ã¡AÂù´x¤¬À¿¡A¤æ«Ç¤¤µn®É¸{¯äÄjº©¡A¤¤¤H±ý¹Ã¡C¤pÀs¤kª¾¹D·¨¹L¾A¤~³o
¤@À»¥u¬O¹®Æ±o¤â¡A®v©n¯u¥¿¼F®`ªº¡u¨ª½m¯«´x¡v¥\¤Ò¬I®i¥X¨Ó¡A¦X¦Û¤v»P·¨¹L¤G¤H¤§
¤O¤]¬O©è¾×¤£¦í¡A·í§Y©ÔµÛ·¨¹L¤âÁu¡A°{¨¬ï¥X«Çªù¡C
§õ²ö·T´§´x©ç¥X¡A¨ºª¾¤â´x©|¦b¥bªÅ¡A¥ªÀU¤W©¿¦a¦Y¤F¤@°O¦Õ¥ú¡AÁöµM¤£µh¡AÁnµ
«o¬Æ²M¯Ü¡A¦ýÅ¥¤pÀs¤k¥s¹D¡G¡u§A·Q¾Ç¥É¤k¤ß¸gªº¥\¤Ò¡A³o´N¬O¤F¡I¡v§õ²ö·T¥u¤@©Ã¶¡
¡A¥kÀU¤W¤S¤¤¤F¤@´x¡C¦o¯Àª¾®v¤÷¡u¥É¤k¤ß¸g¡vªºªZ¥\¼F®`¤§·¥¡A¦¹®É¦ý¨£¤pÀs¤k¥X¤â
§Ö±¶µL¤ñ¡A¦Ó¤â´x¤§¨Ó¤S¬OÅܤ۵L¤è¡A©ú©ú¬O¥»ªùªZ¥\¸ô¤l¡A°¾¥Í¦Û¤v¥þµM¤£¸Ñ¨ä¤¤¶ø
§®¡A¦Û¬O¥É¤k¤ß¸g¥\¤ÒµLºÃ¡A¤ß¤¤¥ß®É©Ä¤F¡A²´¸C¸C±æµÛ®v©fÄâ¦P·¨¹L¨«¤J¥t«Ç¡AÃö¤W
¤F«Çªù¡C¦o¤a¦Û¼¾µÛÁyÀU¡A·t¹D¡G¡uÁ`ºâ¦o¤â¤U¯d±¡¡AY¬O³o¨â´x¤¤¨Ï¤F«l¤O¡A§Ú³o±ø
©RÁÙ¦b¶Ü¡H¡v«o¤£ª¾¤pÀs¤k³oªù¥\¤Ò©|¥¼½m¦¨¡A´xªkÁöµMºë§®¡A´x¤O«o¤£¯à¶Ë¤H¡C
·¨¹L¨£®v¤÷°®²b«W¸¨ªº¥´¤F§õ²ö·T¨â¤U¦Õ¥ú¡A¤j¬O°ª¿³¡A¹D¡G¡u©h©h¡A³o¤ß¸gªº¥\
¤Ò¡A§õ²ö·T«K¼Ä¤£¹L¡K¡K¡v¤@¨¥¥¼²¦¡A©¿¨£¤pÀs¤kŸ§Ý¤£¤î¡A¦ü¥GÃø¥H¦Û¨î¡AÅå¥s¡G¡u
©h©h¡A§A«ç»ò¡K¡K§A¡K¡K¡v¤pÀs¤kŸÁn¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¦n§N¡K¡K¡v¾A¤~¦oÀ»¥X³o¨â´x¡A
ÁöµMµo«l·¥»´¡A¨Ïªº«o¬O¤º®a¯u¤O¡A«¶Ë«á¤¸¥\¥¼´_¡A³o¤@²o°Ê¹ê¬O¨ü·l¤£¤p¡C¦o¤@¥Í
¦b´H¥É§É¤W½m¥\¡Aì¬O¦Ü´Hªº©³¤l¡A¦¹®É¨î¤O¤@¥h¡AµS¦p¨¼Z¸U¥Q¥È¦B¤§¤¤¡A©_§N¹ý°©
¡A¤ú¾¦¤£¦í¥´¾Ô¡C·¨¹L«æ±o¥u¥s¡G¡u«ç»ò¿ì¡H¡v±¡«æ¤§¤U¡A±N¦oºòºòºO¦bÃh¤¤¡A±ý¥H¦Û
¨ªº¼ö®ð§U¦o§Ü´H¡A¥u©ê¤F¤@·|¡A¦ýı¤pÀs¤k¨¤l¶V¨Ó¶V§N¡Aº¥º¥¦Û¤v¤]©è¾×¤£¦í¡C
¤pÀs¤k¦Ûı¤º¤O¦b¤@ÂI¤@ºwªº¤£Â_®ø¥¢¡A»¡¹D¡G¡u¹L¨à¡A§Ú¬O¤£¦¨ªº°Õ¡A§A¡K¡K§A
©ê§Ú¨ì¡K¡K¨ì¨º©ñ¥Û´Ãªº¦a¤è¥h¡C¡v·¨¹L¤@°}¶Ë¤ß±ýµ´¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¦ýÀH§Y·Q°_¡A¤Ï
¥¿¤j®a¤w¨S´X¤Ñ¦n¬¡¡A³o®É³¦o¤@°_¦º¤F¤]¬O¤@¼Ë¡A©ó¬O§Ö§Ö¬¡¬¡ªº¹D¡G¡u¦n¡C¡v©êµÛ
¦o¨«¨ì©ñ¥Û´Ãªº«Ç¤¤¡A±N¦o©ñ¦b¤@¨ã¥Û´Ãªº»\¤W¡AÂI¿U¤FÄúÀë¡CÀë¥ú¬M·Ó¤§¤U¡A¥Û´Ã«p
«¡A§óÅã±o¤pÀs¤k¬XÅÖ®z¡C
¤pÀs¤k¹D¡G¡u§A±À¶}³o¡K¡K³o¨ã¥Û´Ãªº»\¨à¡A§â§Ú©ñ¶i¥h¡C¡v·¨¹L¹D¡G¡u¦n¡I¡v¤p
Às¤k¹îı¥L»yµ¤¤¨ÃµL¶Ë·P¤§·N¡A·Lı©_©Ç¡C·¨¹L±À¶}´Ã»\¡A©ê°_¦o»´»´©ñ¤J¡AÀH§YÅD
¶i´Ã¤¤¡A©M¦o¨ÃÀYª×Ë¡C¨â¤HÀ½¦b¤@°_¡A¤wµLÂà°¼¾l¦a¡C
¤pÀs¤k¤S¬OÅw³ß¡A¤S¬O©_©Ç¡A°Ý¹D¡G¡u§A·F¤°»ò¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡u§Ú¦ÛµM¸ò§A¦b¤@°_
¡CÅý¨º¨âÓÃa¤k¤HºÎ¨º¤f¥Û´Ã¡C¡v¤pÀs¤kªøªø¹Ä¤F¤f®ð¡A¤ß¤¤¤Q¤À¥¦w¡A¨¤W´H·N«K¤w
¤£¦p¥ý«e¼F®`¡AÂ಴¦V·¨¹LÁ@¥h¡A¥u¨£¥L¥Ø¥ú¤]¥¿¾®µøµÛ¦Û¤v¡C¦o°¹¨Ì¦b·¨¹L¨¤W¡A¤ß
ÀY¤@°}¤õ¼ö¡A¥u¬ß¥L¦ùÁu¨ÓºO©ê¦Û¤v¡A¦ý·¨¹L¨â±ø¤âÁu¦ùª½¤F¡A³W³W¯x¯xªº©ñ¦b¥L¦Û¤v
¤j»L¤§¤W¡A¦ü¥G±©®£¸I¨ì¤F¦o¨¤l¡C
¤pÀs¤k·L·P®`²Û¡AÁy¤W¤@¬õ¡AÂà¹L¤FÀY¤£´±¦A¥hÁ@¥L¡A¤ßÀY°g¶Ã¤F¥b®Î¡A©¿µM¨£¨ì
´Ã»\¤º°¼¦ü¥G¼g±o¦³¦r¡A¾®¥ØÁ@¥h¡AªG¨£¬O¤Q¤»Ó¤j¦r¡G
¡u¥É¤k¤ß¸g¡A§ÞÀ£¥þ¯u¡C«¶§¤@¥Í¡A¤£®z©ó¤H¡C¡v
³o¤Q¤»Ó¦r¥H¿@¾¥©Ò®Ñ¡Aµ§¤O»a«l¡A¦rÅ鬯¤j¡C¨ä®É´Ã»\¥u±À¶}¤F¤@¥b¡A¦ý±×²´¬Ý
¥h¡A¤´¬O²M²M·¡·¡¡C¤pÀs¤k¡u«x¡vªº¤@Án¡A¹D¡G¡u¨º¬O¬Æ»ò·N«ä¡H¡v·¨¹L¶¶µÛ¦o¥Ø¥úÁ@
¥h¡A¨£¨ì¨º¤Q¤»Ó¤j¦r¡A·L¤@¨I§u¡A»¡¹D¡G¡u¬O¤ý«¶§¼gªº¡H¡v¤pÀs¤k¹D¡G¡u¦n¹³¬O¥L
¼gªº¡C¥L¦ü»¡«¥Ìªº¥É¤k¤ß¸gÁöµM³Ó±o¹L¥þ¯u¬£ªZ¥\¡AµM¦Ó¥L¦Û¤v«o¨Ã¤£®z©ó«¥Ì¯ª®v
±C±C¡A¬O¤£¬O¡H¡v·¨¹L¯º¹D¡G¡u³o¤û»ó¤l¦Ñ¹D§j¤û¡C¡v¤pÀs¤k¦A¬Ý¨º¤Q¤»Ó¦r®É¡A¥u¨£
¨ä«áÁÙ¼g±o¦³³\¦h¤p¦r¡A¥u¬O¦rÅé¬J¤p¡A¤S¬O¦b´Ã»\ªº©¼ºÝ¡A¦oºÎ¦b³o¤@ÀY«o¤wÃø¥H¿ë
»{¡A»¡¹D¡G¡u¹L¨à¡A§A¥X¥h¡C¡v·¨¹L·nÀY¹D¡G¡u§Ú¤£¥X¥h¡C¡v¤pÀs¤k·L¯º¹D¡G¡u§A¥ý¥X
¥h¤@·|¨à¡A«Ý·|¦A¶i¨Ó³§Ú¡C¡v·¨¹L³o¤~ª¦¥X¥Û´Ã¡C
¤pÀs¤k§¤°_¨¨Ó¡An·¨¹L»¼¹LÀë¥x¡AÂਨ쩼ºÝª×Ë¡AÆ[¬Ý¤p¦r¡C¦¹®É¬Ý¨Ó¡A³o¦¹
¤p¦r³£¤wÄAË¡A¦o³v¤@ºCºCŪ¥h¡A³sŪ¤F¨â¹M¡A©¿·P¤â¤WµL¤O¡AÀë¥x¤@·E¡A¶^¦b¯Ý«e¡C
·¨¹L¦£¦ù¤â·m°_¡A§ß¦o¥X¤F¥Û´Ã¡A°Ý¹D¡G¡u«ç»ò¡H¨º¨Ç¦r¼gªº¬O¤°»ò¡H¡v
¤pÀs¤kÁy¦â²§¼Ë¡A©w¯«¤ù¨è¡A¤~¹Ä¤F¤f®ð¹D¡G¡uì¨Ó¯ª®v±C±C¦º«á¡A¤ý«¶§¤S¨Ó¹L
¥j¹Ó¡C¡v·¨¹L¹D¡G¡u¥L¨Ó·F¶Ü¡H¡v¤pÀs¤k¹D¡G¡u¥L¨Ó¤Ý²½¯ª®v±C±C¡C¥L¨£¨ì¥Û«Ç³»¤W¯ª
®v±C±C¯d¤Uªº¥É¤k¤ß¸g¡A³º§â¥þ¯u¬£©Ò¦³ªºªZ¥\ºÉ¼Æ¯}¥h¡C¥L«K¦b³o¥Û´Ãªº»\©³¯d¦r»¡
¹D¡A«¥Ì¯ª®v±C±C©Ò¯}¥hªº¡A¤£¹L¬O¥þ¯u¬£ªº²Ê²LªZ¥\¦Ó¤w¡A¦ý¸û¤§³Ì¤W¼ªº¥þ¯u¥\¤Ò
¡A¥É¤k¤ß¸g¤S¦ó¨¬¹D«v¡H¡v
·¨¹L¡u©A¡v¤F¤@Án¹D¡G¡u¤Ï¥¿¯ª®v±C±C¤w¸g¹L¥@¡A¥L·R«ç»ò»¡³£¦æ¡C¡v¤pÀs¤k¹D¡G
¡u¥L¦b¯d¨¥¤¤¤S¹D¡G¥L¦b¥t¤@¶¡¥Û«Ç¤¤¯d¤U¯}¸Ñ¥É¤k¤ß¸g¤§ªk¡A«á¤H¦³½t¡A¤@Æ[«Kª¾¡C
¡v·¨¹L¦n©_¤ß°_¡A¹D¡G¡u©h©h¡A«¥ÌÁ@Á@¥h¡C¡v¤pÀs¤k¹D¡G¡u¤ý«¶§ªº¿ò¨¥¤¤»¡¹D¡A¨º
¶¡¥Û«Ç¬O¦b¦¹«Ç¤§¤U¡C§Ú¦b³oùؤ@½ú¤l¡A«o¤£ª¾©|¦³³o¶¡¥Û«Ç¡C¡v·¨¹L¥¡¨D¹D¡G¡u©h©h
¡A«¥Ì·Qªk¤l¤U¥hÁ@Á@¡C¡v
¦¹®É¤pÀs¤k¹ï¥L¤w¤£Y©¹®ÉÄY¼F¡AÁöµM¨¤l¯h¡A¤´Ä±ÁÙ¬O¶¶µÛ¥Lªº¦n¡A·L·L¤@¯º
¡A»¡¹D¡G¡u¦n½}¡I¡v¦b«Ç¤¤¨µµø¨I«ä¡A³Ì«á¦V¾A¤~ºÎª×¹Lªº¥Û´Ã¤ºª`µø¤ù¨è¡A¹D¡G¡uì
¨Ó³o¨ã¥Û´Ã¤]¬O¤ý«¶§¯d¤Uªº¡C´Ã©³¥i¥H±È¶}¡C¡v
·¨¹L¤j³ß¡A¹D¡G¡u°Ú¡A§Úª¾¹D°Õ¡A¨º¬O³q¦V¥Û«Çªºªù¨à¡C¡v·í§YÅD¤J´Ã¤¤¡A¥|¤UºN
¯Á¡AªGµMºN¨ìÓ¥i®e¤@¤âªº¥W³B¡A©ó¬Oºòºò´¤¦í¤F¦V¤W¤@´£¡A«o¬O¯¾µ·¤£°Ê¡C¤pÀs¤k¹D
¡G¡u¥ý´Â¥ªÂà°Ê¡A¦A¦V¤W´£¡C¡v·¨¹L¨Ì¨¥Âà¦Ó«á´£¡A¥uÅ¥³Ø³â¤@ÅT¡A´Ã©³¥ÛªOÀ³¤â¦Ó°_
¡A¤j³ß¥s¹D¡G¡u¦æ°Õ¡I¡v¤pÀs¤k¹D¡G¡u¥B²ö¦£¡A«Ý¬}¤¤Â©®ð¥XºÉ«á¦A¶i¥h¡C¡v
·¨¹L§¤¥ß¤£¦w¡A¹L¤F¤@·|¡A¹D¡G¡u©h©h¡A¦æ¤F¶Ü¡H¡v¤pÀs¤k¹Ä¹D¡G¡u¦ü§A³o¯ë«æ©Ê
¨à¡A¤]¯uÃø¬°§A³¤F§Ú³o´X¦~¡C¡v½w½w¯¸°_¡A®³¤FÀë¥x¡A»P¥L±q¥Û´Ã©³¨«¤J¡A¤U±¬O¤@
±Æ¥Û¯Å¡A¥Û¯ÅºÉ³B¬O±øµuµu¨i¹D¡A¦AÂà¤FÓÅs¡AªGµM¨«¶i¤F¤@¶¡¥Û«Ç¡C
«Ç¤¤¤]µL¯S²§¤§³B¡A¨â¤H¤£¬ù¦Ó¦Pªº©ïÀY¥õ±æ¡A¦ý¨£«Ç³»±K±K³Â³Âªº¼gº¡¤F¦r¸ñ²Å
¸¹¡A³Ì¥k³B¼gµÛ¥|Ó¤j¦r¡G¡u¤E³±¯u¸g¡v¡C
¨â¤H³£¤£ª¾¤E³±¯u¸g¤¤©Ò¸ü¹ê¤DªZ¾Ç³Ì°ªªº¹Ò¬É¡A¬Ý¤F¤@·|¡A¦ýı¶ø§®Ãø¸Ñ¡C¤pÀs
¤k¹D¡G¡u´Nºâ³o¥\¤Ò·í¯u¼F®`µL¤ñ¡A©ó«¥Ì¤]¬O¥þµL¥Î³B¤F¡C¡v
·¨¹L¹Ä¤F¤f®ð¡A¥¿±ý§CÀY¤£¬Ý¡A¤@¿h¤§¶¡¡A¬ð¨£«Ç³»¦è«n¨¤Ã¸µÛ¤@´T¹Ï¡A¦ü»PªZ¥\
µLÃö¡A¾®¯«²Ó¬Ý¡A˹³¬O´T¦a¹Ï¡A°Ý¹D¡G¡u¨º¬O¤°»ò¡H¡v¤pÀs¤k¶¶µÛ¥L¤â«üÁ@¥h¡A¥u¬Ý
¤F¤ù¨è¡A¥þ¨µn®É«K¦p»ø¦í¤F¡A¦A¤]¤£°Ê¡C
¹L¤F¨}¤[¡A¦o¤a¦ÛµS¦p¥Û¹³¤@¯ë¡A¾®±æµÛ¨º´T¹Ï¥X¯«¡C·¨¹L®`©È°_¨Ó¡A©Ô©Ô¦o¦ç³S
¡A°Ý¹D¡G¡u©h©h¡A«ç»ò°Õ¡H¡v¤pÀs¤k¡u¶â¡vªº¤@Án¡A©¿µM¥ñ¦b¥L¯Ý¤f©â©â¼O¼Oªºú¤F°_
¨Ó¡C·¨¹L¬XÁn¹D¡G¡u§A¨¤W¤Sµh¤F¡A¬O¤£¬O¡H¡v¤pÀs¤k¹D¡G¡u¤£¡A¤£¬O¡C¡v¹j¤F¥b®Î¡A
¤~¹D¡G¡u«¥Ì¥i¥H¥X¥h°Õ¡C¡v·¨¹L¤j³ß¡A¤@ÅD¦Ó°_¡A¤j¥s¡G¡u·í¯u¡H¡v¤pÀs¤kÂI¤FÂIÀY
¡A»´Án¹D¡G¡u¨º´T¹Ïµe¡Aøªº¬O¥X¹Óªº¯µ¹D¡C¡v¦o¼ôª¾¹Ó¤¤¦a§Î¡A¬O¥H¤@¨£«K©ú¥Õ¦¹¹Ï
§t¸q¡C
·¨¹LÅw³ßµL¤w¡A¹D¡G¡u§®·¥¤F¡I¨º§A·F»òú°Ú¡H¡v¤pÀs¤k§tµÛ²´²\¡A¹äµM¯º¹D¡G¡u
§Ú¥H«e±q¨Ó¤£©È¦º¡A¤Ï¥¿¤@¥Í¤@¥@¬O¦b³o¹Ó¤¤¡A¦¨Ç¦º¡B±ß¨Ç¦º¤S¦³¬Æ»ò¤À§O¡H¥i¬O¡A
¥i¬O³o´X¤Ñ°Ú¡A§Ú¦Ñ¬O·Q¨ì¡A§Ún¨ì¥~±¥hÁ@Á@¡C¹L¨à¡A§Ú¤S¬O®`©È¡A¤S¬OÅw³ß¡C¡v
·¨¹L©ÔµÛ¦o¤â¡A»¡¹D¡G¡u©h©h¡A§A©M§Ú¤@°_¥X¥h¡A§Ú±Äªá¨àµ¹§AÀ¹¡A®»ÁµÁ¬µ¹§Aª±
¡A¦n¤£¦n¡H¡v¥LÁöµMªø¤j¤F¡A¦ý©Ò·Q¨ìªº¦³½ì¤§¨Æ¡AÁÙ¬O¨à®Éªº¨º¨Çª±·N¡C¤pÀs¤k±q¨Ó
¨S»P¤Hª±¹L¡AÅ¥¥L¿³°ªªö¯Pªº»¡µÛ¡A¤]´NÀRÀRªº¶ÉÅ¥¡A¤ß¤¤Áö·Q¡G¡uÁÙ¬O¾¨§Ö¥X¥hªº¦n
¡v¡A¦ý¨¤l»Ä³nµL¤O¡A¤S¹ê¬O¤£·QÂ÷¶}¥j¹Ó¡A¹L¤F¦n¤@·|¡A²×©ó¤ä«ù¤£¦í¡AºCºC¾a¦V·¨
¹LªÓÀY¡C·¨¹L»¡¤F¤@·|¡A¤£Å¥¦o¦^µª¡AÂà¹LÀY¨Ó¡A¥u¨£¦oÂù²´·L³¬¡A©I§l²Ó·L¡A³º¦Û¨I
¨IºÎ¥h¤F¡C¥L¤ß¤¤¤@ºZ¡A§x·t¥Í¡A°g½k¤§¶¡³º¤]¤J¤FºÎ¶m¡C
¹L¤F¤£ª¾¦h¤Ö®ÉÔ¡A¬ðµM¸y¶¡¤@»Ä¡A¸y«á¡u¤¤¼Ï¥Þ¡v¤W³Q¤HÂI¤F¤@«ü¡C¥L¤@Åå¦Ó¿ô
¡A«ÝnÅD°_©è¿m¡A«áÀV¤w³Q¤H¬I¾à®³¤â¨c¨c§ì¦í¡Aµn®É°Ê¼u¤£±o¡A°¼¹LÀY¨Ó¡A¦ý¨£§õ²ö
·T®v®{¯º§u§uªº¯¸¦b¨®Ç¡A®v¤÷¤]¤w³QÂI¤¤¤F¥Þ¹D¡Cì¨Ó·¨¡BÀs¨â¤H®íµL¦¿´ò¤WÀ³¼Ä¨¾
¨ªº¸g¾ú¡A³ß®®¤§¾l¡A³º¨S·Q¨ìn¦^¤W¥h¦w¤W´Ã©³¥ÛªO¡A«o³Q§õ²ö·Tµo²{¤F³o¦a¤U¥Û«Ç
¡A°½Å§¦¨¥\¡C
§õ²ö·T§N¯º¹D¡G¡u¦n°Ú¡A³oùسºÁÙ¦³¤@Ó¦p¦¹µÎªAªº©Ò¦b¡A¨âÓ«½¨à¸ú¤F°_¨Ó¨ÉºÖ
¡C®v©f¡A§A˥Τ߱À¸Ô±À¸Ô¡A»¡¤£©w·|¦³¤@±ø¥X¹Óªº¹D¸ô¡C¡v¤pÀs¤k¹D¡G¡u§Ú´Nºâª¾¹D
¡A¤]¤£·|¸ò§A»¡¡C¡v§õ²ö·T¥»¨Ó²`«H¦o¥ý«e©Ò»¡¨ÃµLµê°²¡AÂ_Às¥Û¬J¤w©ñ¤U¡A§óµL¥X¹Ó
¤§±æ¡A¦ý¦oè¤~»¡³o¨â¥y¸Üªº»y®ð¯«±¡¡AÅãµM¬Oª¾¹D¥X¹Óªºªk¤l¡C§õ²ö·T¤@Å¥¤§¤U¡A¤£
¥Ñ±o³ß±q¤Ñ°¡A»¡¹D¡G¡u¦n®v©f¡A§A±a§ÚÌ¥X¥h¡A±q¦¹§Ú¤£¦A¸ò§A¬°Ãø«K¤F¡C¡v¤pÀs¤k
¹D¡G¡u§A̦ۤv¶i¨Ó¡A«K¦Û¤v·Qªk¤l¥X¥h¡A¬°¬Æ»òn§Ú±a»â§AÌ¡H¡v
§õ²ö·T¯Àª¾³oÓ®v©fϱj°õ©í¡A§Y¥O®v¤÷¦b¤é¡A¤]±`®eÅý¦o¤T¤À¡A¥Î±j¯Ù¢¤E¦¨µL
®Ä¡A¦ý·í¦¹¥Í¦ºÃöÀY¡A¤£ºÞ«ç»ò¤]³£n¹G¤@¹G¤F¡A©ó¬O¦ù«ü¦b¨â¤HÀV¤U¡u¤Ñ¬ð¥Þ¡v¤W«
«¤@ÂI¡A¤S¦b¨â¤HªÑ¸¡¤§¶¡ªº¡u¤¼Ï¥Þ¡v¤WÂI¤F¤@«ü¡C¨º¡u¤Ñ¬ð¥Þ¡v¬O¤H¨³±ºû¡B¥ô¯ß
¤§·|¡A¡u¤¼Ï¥Þ¡v¬O¨¬¤Ö¶§±a¯ß¤§·|¡A§õ²ö·T¨Ïªº¬O¥j¹Ó¬£¯µ¶ÇÂI¥Þ¤âªk¡A®Æª¾¨â¤H¤£
¤[«K©P¨³ÂÄoÃø·í¡A«D¦RÅS¯µ±K¤£¥i¡C
¤pÀs¤k³¬¤W¤F²´¡A´ý¤£²z·|¡C·¨¹L¹D¡G¡uY¬O§Ú©h©hª¾¹D¥X¸ô¡A«¥Ì·F»ò¤£°k¥X¥h
¡A«oÁÙ¯d¦b³o¨à¡H¡v§õ²ö·T¯º¹D¡G¡u¦oè¤~¸Ü¤¤¤wÅS¤F¤f·¡A¦A¤]¿à¤£¤F°Õ¡C¦o¦ÛµMª¾
¹D³o¥j¹Ó¥t¦³¯µ±K¥X¤f¡Aµ¥§A̾i¨¬¤Fºë¯«¡A·íµM«K¥X¥h¤F¡C®v©f¡A§A¨ì©³»¡¬O¤£»¡¡H
¡v¤pÀs¤k»´»´ªº¹D¡G¡u§A¨ì¤F¥~±¡A¤]¤£¹L¬O·Qªk¤l¥h±þ¤H®`¤H¡A¥X¥h¤S¦³¬Æ»ò¦n¡H¡v
§õ²ö·T©ê½¥§¤¦b¤@®Ç¡A¯º§u§uªº¤£»y¡C¹L¤F¤@·|¡A·¨¹L¤w¥ý©è¨ü¤£¦í¡A¥s¹D¡G¡u³Þ
¡A§õ²ö·T¡A¯ª®v±C±C¶Ç¤U³o¤âÂI¥Þªk¨Ó¡A¬O¥s§A¹ï¥I¼Ä¤H©OÁÙ¬O´Û«V¦Û¤v¤H¡H§A¥Î¨Ó®`
¦Û¤v®v©f¡A¥i¹ï±o¦í¯ª®v±C±C¶Ü¡H¡v§õ²ö·T·L¯º¹D¡G¡u§A¥s§Ú§õ²ö·T¡A«¥Ì¦´N¤£¬O¦Û
¤v¤H¤F¡C¡v
·¨¹L¦b¤pÀs¤k¦ÕÃä§CÁn¹D¡G¡u§A¤d¸U§O»¡¥X¹Óªº¯µ±K¡A§õ²ö·TY¤£ª¾¹D¡A©l²×¤£·|
±þ¦º§ÚÌ¡Aµ¥±o¦o¤@ª¾¥X¸ô¡A¥ß¨è´N¤U¬r¤â¤F¡C¡v¤pÀs¤k¹D¡G¡u°Ú¡A§A»¡±o¹ï¡A§Ú˨S
·Q¨ì¡C§Ú¥»¨Ó´N¥u¬O°¾°¾¤£ªÖ¸ò¦o»¡¡C¡v¦¹®É¦oª×˦b¦a¡A¸C²´«K¨£¨ì«Ç³»ªº¦a¹Ï¡A¤ß
·Q¡G¡u³o¦a¹ÏYµ¹®v©nµo²{¡A¨º¥iÁV¤F¡C§Ú²´¥ú¨M¤£¯àÁ@¦V¦a¹Ï¡C¡v
·í¦~¤ý«¶§±oª¾ªL´Â^¦b¬¡¦º¤H¹Ó¤¤³u¥@¡A·Q°_¦o¤@¥Í¹ï¦Û¤v±¡·ö¡A³oµf®¦±¡¹ê¬O
«D¦P¤p¥i¡A¦¹®É¤H°®í³~¡A¤ß¤¤¶Ëµh¹êÃø¦Û¤w¡A©ó¬O®¨®¨±q±K¹D¶i¹Ó¡AÁ×¶}¦oªº¤XøU§Ì
¤l¡A¹ï³o¦ì¦¿´ò«Qªº¿ò®e¼ôµø¨}¤[¡A¥õ¦íÁn®§µhú¤F¤@³õ¡A³o¤~¨µµø¦Û¤v©õ®É©Ò«Øªº
³o®y¥Û¹Ó¡A¨£¨ì¤FªL´Â^©Òø¦Û¤vI¥ßªºµe¹³¡A¤S¨£¨ì¨â¶¡¥Û«Ç³»¤W¦oªº¿ò¨è¡C¦ý¨£¥É
¤k¤ß¸g¤¤©ÒzªZ¥\ºë·L¶ø§®¡A¨C¤@©Û³£¬O¥þ¯uªZ¥\ªº«g¬P¡A¤£¥Ñ±oÁy¦p¦º¦Ç¡A·í§Y°h¤F
¥X¨Ó¡C
¥L¿W¤J²`¤s¡Aµ²¤F¤@¶¡TĪ¡A¤@³s¤T¦~¨¬¤£¥X¤s¡Aºë¬ã³o¥É¤k¤ß¸gªº¯}ªk¡AÁöµM¤p
³B¤]¦³¦¨´N¡A¦ý©l²×²Õ¤£¦¨¤@®M¥]Ĥº¥~¡B¿Ä·|³e¦êªºªZ¾Ç¡C¤ß¦Ç¤§¤U¡A¹ïªL´Â^ªºÁo
©ú¤~´¼§ó¬O¨ØªA¡A¥Ì«ô¤U·¡A¤£¦AÆp¬ã¡C¤Q¾l¦~«áµØ¤s½×¼C¡A¹Ü±oªZ¾Ç©_®Ñ¤E³±¯u¸g¡C
¥L¨M·N¤£½m¸g¤¤¥\¤Ò¡A¦ý¬°¦n©_¤ß©ÒÅX¨Ï¡A¸T¤£¦í½¾\¤@¹M¡C
¥LªZ¥\·í®É¤w¬O¤Ñ¤U²Ä¤@¡A¤E³±¯u¸g¤¤©Ò¸üªº½Ñ¯ë¯µ¶øºë¸q¡A¤@¸g¹L¥Ø¡A«ä¯Á¤W¤Q
¾l¤é¡A§Y¤w¥þ½LÁŵM»â®©¡A·í¤U¥õ¤Ñªø¯º¡A¦^¨ì¬¡¦º¤H¹Ó¡A¦b¥þ¹Ó³ÌÁô¯µªº¦a¤U¥Û«Ç³»
¤W¨è¤U¤E³±¯u¸gªºn¦®¡A¨Ã¤@¤@«ü¥X¯}°£¥É¤k¤ß¸g¤§ªk¡C¥L¬Ý¤F¥j¹Óªº±¡´º¡A®Æ·Q¨º´X
¨ãªÅ´Ã±N¨Ó¬OªL´Â^ªº§Ì¤l©Ò¥Î¡C¦o̦h¥b¬OÁ{²×®É¦Û¦æ¤J´Ãµ¥¦º¡A¨ä®É¦Û·í¯à±oª¾¥þ
¯u¬£¯ª®v¤@¥Í¤£¿é©ó¤H¡C©ó¬O¦b¨º¨ã¥»¨Ó¯d§@¤v¥ÎªºªÅ´Ã»\©³¼g¤U¤F¤Q¤»¦r¡A¦n±ÐªL´Â
^«á¤H©óÁ{²×¤§»Ú¡A±oª¾¥þ¯u±Ð³Ð±Ð¯ª®vªºªZ¾Ç¡A¹ê«D¥É¤k¤ß¸g©Ò¯à«g¨î¡C
³o¥u¬O¥L¤@©À¦n³Ó¡A«o«D¦³·Nn±N¤E³±¯u¸g¬ªº|©ó¥@¡A®Æ·Q«Ý±oªL´Â^ªº§Ì¤l¨£¨ì
¤E³±¯u¸g¤§®É¡A¤]¤w©a©a¤@®§¡A¥u¯à±N³o¯µ±K±a¤J¦a¤U¤F¡C
¤ý«¶§»PªL´Â^§¡¬OªZ¾Ç©_¤~¡Aì¬O¤@¹ï¤Ñ³y¦a³]ªº¨Î°¸¡C¤G¤H¤§¶¡¡A¬JµL©Î¨k©Î
¤kªº²Ä¤TªÌ¤Þ°_±¡®üªiÄi¡A¥çµL¿Ë¤Í®v§Ì¶¡ªº¤³«èªÈ¸¯¡C¤ý«¶§¥ý«e©|¦]±M¤ß°_¸q§Üª÷
¤j¨Æ¡AµL·vÅU¤Î¨à¤k¨p±¡¡A¦ý¸q®v·´±Ñ¡B¬\©~¥j¹Ó¡AªL´Â^«e¨Ó¬Û¼¢¡A¬X±¡°ª¸q¡A·P¤H
¹ê²`¡A¨ä®É¤wµL¦n¨Æ¤£¿Ó¤§²z¡A«o¤´¬O¸¨±o±¡¤Ñªø«ë¡A¤@Ó¥X®a°µ¤F¶À«a¡A¤@Ó¦b¥Û¹Ó
¤¤Æ{Æ{¥H²×¡C¦¹¤¤ì¥Ñ¡A¥C³B¾÷µ¥§Ì¤l©TµM¤£ª¾¡A¬Æ¦Ó¤ýªL¨â¤H¦Û¤v¥ç¬OÃø¥H¸Ñ»¡¡A±©
¦³Âk¤§©ó¡uµL½t¡v¤G¦r¦Ó¤w¡C«o¤£ª¾µL½t«Y¡uªG¡v¦Ó«D¡u¦]¡v¡A¤G¤HªZ¥\¬J°ª¡A¦Ût¯q
¬Æ¡A¨C·í±¡]º¥_¡A½Í½×ªZ¾Ç®Éªºª§Äv«KÀH¦ñ¦Ó¥Í¡A©l²×¤¬¤£¬Û¤U¡A¨â¤H¤@ª½¦Ü¦º¡Aª§
Äv¤§¤ß©l²×¤£®ø¡CªL´Â^³Ð¥X¤F«g¨î¥þ¯uªZ¥\ªº¥É¤k¤ß¸g¡A¦Ó¤ý«¶§¤£¥ÌªA¿é¡A¤S±N¤E
³±¯u¸g¨è¦b¹Ó¤¤¡C¥u¬O¥L¦Û«ä¥É¤k¤ß¸g¬°ªL´Â^¦Û³Ð¡A¦Û¤v«o¨Ì³Ä«e¤Hªº¿ò®Ñ¡A¬Û¸û¤§
¤U¡A¹ê»¹¤@Äw¡A¦¹«á²`¦ÛÁ¾§í¡A±`±`§i»|§Ì¤l¥H®eÅý¦Û§J¡BµêÃh¾i±â¤§¹D¡C
¦Ü©ó«Ç³»¯µ±K¦a¹Ï¡A«o¬O·í¥Û¹Ó«Ø³y¤§ªì§Y¤w¨è¤W¡Aì¬O¬°¨¾¥Û¹Ó¬°ª÷§Lªø´Á³ò§x
¡A±o¥H±q¯µ¹D²æ¨¡C³o±ø¯µ¹D«o³sªL´Â^¤]¤£ª¾±x¡CªL´Â^¥u¹D¤@©ñ¤U¡uÂ_Às¥Û¡v¡A§Y
»P¼Ä¤H¦PÂk©óºÉ¡A«o¨S·Q¨ì¤ý«¶§«Ø³y¥Û¹Ó¤§®É¡A¥¿¿Ñ¤jÁ|¥H¹Ï³W´_¤¤ì¡Aº¡µÄ¶¯¤ß§§
§Ó¡A°ZªÖ¤@±Ñ¤§¤U«K¦Û³B©óµ´¦a¡H«á¨Ó¤ý«¶§Åý¥X¥Û¹Ó¤§®É¡A²`®£ªL´Â^ÃÕ¨ä¹w¯d°k©R
°h¨B¡A¥¢¤FºB´n¨k¨àªº®ð·§¡A¬O¥H¨Ã¤£§iª¾¡A«o¤]¬O¥X©ó¤@©À¦n³Ó¡C
¤pÀs¤k¤£´±¥h¬Ý¦a¹Ï¡A²´¥ú¥u±æµÛ¥t¤@Ó¨¤¸¨¡A¬ðµM¤§¶¡¡A¡u¸Ñ¥Þ¯µ³Z¡v¥|Ó¤p¦r
¦³¦p¹q¥ú¯ë°{¤J²´¤¤¡C¦o¤ß¤¤¤@»þ¡A±N¯µ³Z¥J²Ó¬Ý¤F´X¹M¡A¤@®É¤j³ß¹L±æ¡AY¤£¬O¯À¦³
¦Û¨î¡A´X¥G«K¥s¤F¥X¨Ó¡C¯µ³Z¤¤Á¿©ú¦Û³q¥Þ¹D¤§ªk¡AY¬Oײߤº¥\®É¨«¤õ¡A¥Þ¹D³¬¶ë¡A
§Y¥i¥H¦¹ªk¦Û¦æ¥´³q¡C¥»¨ÓY¦³¤H½m¨ì¤E³±¯u¸g¡AªZ¥\¥²¤w¨ì¤F¤@¬y¹Ò¬É¡Aµ´¤Ö¦A·|µ¹
¤HÂI¤¤¥Þ¹D¡A³o¯µ³Z쥻¥Î¥H¹ï¥I¦Û¨¤º¤ß©Ò°_ªºÅ]ÀY¡C¦ý¦b¤pÀs¤k¦¹®É³B¹Ò¡A«o¬O±Ï
©Rªº§®³Z¡C
¦oÂà©À¤S·Q¡G¡u§ÚÁaµM³q¤F¥Þ¹D¡A¦ý¥´¤£¹L®v©n¡A¤´¬OµL¥Î¡C¡v·í§Y²Ó¬Ý«Ç³»¸g¤å
¡An§ä¤@ªù§Yª¾§Y¥ÎªºªZ¥\¡A¤@¥X¤â´N±N§õ²ö·T¨î¦í¡A¦ý¬ù²¤¿h¥h¡A¨C¤@¶µ¬Ò¬OÁ}²`Ác
½Æ¡A®Æ·Q´Nºâ¬O³Ì©öªº¥\¤Ò¡A¤]¶·¼Æ¤Q¤é¤è¯à½m¦¨¡A«o¤S¤£´±¦h¬Ý¡A¥Í®£§õ²ö·T¶¶µÛ¦Û
¤v¥Ø¥ú©ïÀY¥õ±æ¡A§Y«Kµo¨£«Ç³»¦a¹Ï»P¤E³±¯u¸g¡C¦ÕÅ¥±o·¨¹L¤j©I¤p¥s¡A¤£¦í»P§õ²ö·T
°«¤f¡A©¯±o¦p¦¹¡A³oÓ¦V¨Ó²Ó¤ßªº®v©n¤~¨S¯d¤ß¦Û¤vªº²´¥ú¡A¬ðµM¶¡¤ß©À¤@°Ê¡A·Q¨ì¤F
pµ¦¡A©ïÀY±N¤E³±¯u¸g¤¤¡u¸Ñ¥Þ¯µ³Z¡v»P¡u³¬®ð¯µ³Z¡v¨â¶µÀq©À¤@¹M¡AÁ¼L¦b·¨¹L¦ÕÃä
¡A»´»´±Ðµ¹¤F¥L¡C
·¨¹Lµn®É«K§Y»â·|¡C¤pÀs¤k»´Án¹D¡G¡u¥ý¸Ñ¥Þ¹D¡C¡v·¨¹L¥Í©È§õ²ö·T®v®{µoı¡A¤f
¤¤¤jÁn©D§u¡A¤£Â_J¨¥¶Ã»y¡A¥s¹D¡G¡u°Ú³é¡A§õ®v§B¡A§A¤U¤â¹ê¦b¤Ó¤]¬½¬r¡A¹ï¤£¦í¯ª
®v±C±C¡A§ó¹ï¤£¦í¯ª®v±C±Cªº±C±C¡A±C±Cªº¤Ó±C¡K¡K¡v
¨â¤H¨ÌµÛ¤ý«¶§¿ò½g¤¤©Ò¥Üªº¡u¸Ñ¥Þ¯µ³Z¡vÀq¹B¥È¥\¡A¨â¤H¤º¥\¥»¦³®Ú¬k¡A¤ù¨è¶¡
¤w±N¨¤W³QÂIªº¨â³B¥Þ¹D¸Ñ¶}¡C¨â¤H¥~ªí¤@µL°ÊÀR¡A¦ý§õ²ö·TÁÙ¬O¥ß§Y¹îı¦³²§¡A³Ü¹D
¡G¡u·F¤°»ò¡H¡vÁa¨¹L¨Ó¡C
¤pÀs¤kÅD°_¨¨Ó¡A¤Ï¤â¥X´x¡A¦b¦oªÓÀY»´»´¤@©ç¡A¥¿¬O¥É¤k¤ß¸g¤¤ªº¤W¼ªZ¥\¡C§õ
²ö·T¸U®Æ¤£¨ì¦o³º¯à¦Û¸Ñ¥Þ¹D¡A¤jÅ大¤U¡A«æ¦£«áÅD¡C¤pÀs¤k¹D¡G¡u®v©n¡A§A·Q¤£·Q¥X
¥h¡H¡v
§õ²ö·T¤@Å¥¤j³ß¡A¦o¦ÛtªZ¥\°ª±j¡A¤~´¼§ó¬O¨u³{¤Ç¼Ä¡A¦¹®É³º³Q¤@Ó±q¥¼¨£¹L¥@
±ªº¤p®v©fª±§Ë©ó´xªÑ¤§¤W¡A¤£¥Ñ±o¼«Ñ}²§±`¡A¦ý·Q¥B·í§Ô¤@®É¤§®ð¡A¥ý¨D¥X¹Ó¡A¦Aªv
¦o¤£¿ð¡A¦oÁö¦³´X¤U©Ç©Û¡A¦ýµÛ¨µL¤O¡A³o®É¤wı¨ì¦ü¥G¨Ã«D¦o¤â¤U®e±¡¡A¦Ó¹ê¬O¤º«l
¤£¨¬¡A¨S¬Æ»ò¤F¤£°_¡A·í§Y¯º¹D¡G¡u³o¤~¬O¦n®v©f©O¡A§Ú¸ò§A³¤£¬O°Õ¡A§A±a§Ú¥X¥h½}
¡C¡v
·¨¹L¤ß·Q¡A²´«e¾÷·|¤j¦n¡A¥¿¥i¼¾÷Â÷¶¡¦o®v®{¡A»¡¹D¡G¡u§Ú©h©h»¡¡A¥u¯à±a§AÌ
¤§¤¤¤@Ó¤H¥X¥h¡A§A»¡¬O±a§A©O¡AÁÙ¬O±a§A®{¨à¡H¡v§õ²ö·T¹D¡G¡u§A³oÃa¤p¼r¡A¼¦µ¹
§Ú³¬¼L¡C¡v¤pÀs¤kÁÙ¨S©ú¥Õ·¨¹Lªº¥Î·N¡A¦ý³B³BÅ@µÛ¥L¡AÀH§Y¹D¡G¡u¥¿¬O¡A§Ú¥u¯à±a¤@
Ó¤H¡A¦h¤F¤£¦æ¡C¡v·¨¹L¯º¹D¡G¡u®v§B¡AÁÙ¬OÅý¬x®v©n¸ò§ÚÌ¥X¥hªº¦n¡A§A¦~¬ö¤j¤F¡A
¬¡±o°÷°Õ¡C¬x®v©n¬Û»ª¤S¤ñ§A¬ü±o¦h¡C¡v¨ä¹ê§õ²ö·T¦~¬öÁöµM¸û¤j¡A¬ü»ª«oµS³Ó®{¨à¡A
Å¥¤F³o¸Ü¡A§ó¬O´o«ã¡A«o¤´¤£§@Án¡C·¨¹L¹D¡G¡u¦n½}¡I§Ų́«¡I©h©h¦b«e±a¸ô¡A§Ú¨«²Ä
¤G¡A¨«¦b³Ì«áªº´N¤£¯à¥X¥h¡C¡v
¤pÀs¤k¦¹®É¤wµM·|·N¡A»´»´¤@¯º¡AÄâµÛ·¨¹Lªº¤â¡A¨«¥X¥Û«Ç¡C§õ²ö·T»P¬xâªi¤£¬ù
¦Ó¦Pªº·m¦b«á±¡A¨â¤H¦P®ÉÀ½¦bªù¤f¡A¥u©È¤pÀs¤k·í¯u©ñ¤U¾÷Ãö¡A±N³Ì«á¤@¤H¹j¦b¹Ó¤¤
¡C§õ²ö·T«ã¹D¡G¡u§A¸ò§Ú·m¶Ü¡H¡v¥ª¤â¦ù¥X¡A¤wªO¦í¤F¬xâªiªÓÀY¡C¬xâªiª¾¹D®v¤÷¥X
¤â¬½»¶¡AY¤£°±¨B¡A¥ß®É·|ÀÅ©ó¦o´x¤U¡A¥u±oÅý®v¤÷¨«¦b«eÀY¡A¤ß¤¤¤S«ë¤S©È¡C
§õ²ö·Tºòºò¸ò¦b·¨¹LI«á¡A¤@¨B¤]¤£´±»·Â÷¡A¥uı¤pÀs¤kªFÂà¦èÅs¡A¶V¨«¶V§C¡C¦P
®É¸}¤Uº¥º¥¼éÀã¡A¤ßª¾¦¤w¥X¤F¥j¹Ó¡A¥u¬O¦b·t¤¤Áô¬ù±æ¥h¡A¨ì³B³£¬O§Ã¹D¡C¦A¨«¤@·|
¡A¹D¸ô©_°~¡A³º¬Oµ§ª½¦V¤U¡AY«D¥|¤HªZ¥\§¡°ª¡A¦¤wºL¤F¤U¥h¡C§õ²ö·T·t·Q¡G¡u²×«n
¤s¥»¤£¬Æ°ª¡A³o¯ë¨«ªk¡A¤£¤[´N¨ì¤s¤U¡AÃø¹D§Ú̬O¦b¤s¸¡¤¤¶Ü¡H¡v
¤U°¤F¬ù²ö¥bӮɨ°¡A³o¸ôº¥¥¡A¥u¬OÀã®ð«o¤]º¥«¡A¨ì«á¨Ó§óÅ¥¨ì¤F²F²F¤ôÁn¡A
¸ô¤W¤ô¨S¦Ü½ï¡C¶V¨«¤ô¶V°ª¡A¦Û»L¦Ó¸¡¡Aº¥»P¯Ý»ô¡C¤pÀs¤k§CÁn°Ý·¨¹L¹D¡G¡u¨º³¬®ð¯µ
³Z§A°O±o©ú¥Õ½}¡H¡v·¨¹L§CÁn¹D¡G¡u°O±o¡C¡v¤pÀs¤k¹D¡G¡u«Ý·|§A³¬¦í®ð¡A²ö³Ü¤U¤ô¥h
¡C¡v·¨¹L¹D¡G¡u¶â¡A©h©h¡A§A¦Û¤vn¤p¤ß¤F¡C¡v¤pÀs¤kÂIÂIÀY¡C
»¡¸Ü¤§¶¡¡A¤ô¤w®û¤Î«|³ï¡C§õ²ö·T·t·t¦YÅå¡A¥s¹D¡G¡u®v©f¡A§A·|ªs¤ô¶Ü¡H¡v¤pÀs
¤k¹D¡G¡u§Ú¤@¥Íªø©ó¹Ó¤¤¡A«ç·|ªs¤ô¡H¡v§õ²ö·T²¤Ä±©ñ¤ß¡A½ñ¥X¤@¨B¡A¤£®Æ¸}©³©¿ªÅ¡A
¤@ªÑ¤ô¬yª½½Ä¤fÃä¡C¦o¤jÅ大¤U¡A«æ¦£«á°h¡A¦ý¤pÀs¤k»P·¨¹L«o¤wÆp¤J¤F¤ô¤¤¡A¨ì¦¹¦a
¨B¡A«e±Áa¬O¤M¤s¼C®ü¡A¤]¥u±oÂô¤F¹L¥h¡A¬ðı«á¤ß¤@ºò¡A¦çm¤w³Q¬xâªi©Ô¦í¡A¦£¤Ï
¤â°jÀ»¡A³o¤@¤U¥X¤â¤£»´¡A«o¥Ï¦o¤£²æ¡C¦¹®É¤ôÁnÅFÅF¡AÁö¬O¦a¤U¼ç¬y¡AÁn¶Õ«o¤]Åå¤H
¡C§õ²ö·T»P¬xâªi³£¤£³q¤ô©Ê¡A³Q¼ç¬y¤@½Ä¡A¥ß¨¬¤£©w¡A³£º}¯B¤F°_¨Ó¡C
§õ²ö·TÁöµMªZ¥\ºë´ï¡A¦¹¨è¤]¬OÅå·WµL¤w¡A¦ù¤â¶Ã§ì¶Ãª¦¡A¬ðµM¶¡Ä²¨ì¤@ª«¡A·í§Y
¥Î¤O´¤¦í¡A«o¬O·¨¹Lªº¥ªÁu¡C·¨¹L¥¿³¬¦í©I§l¡A»P¤pÀs¤kÄâµÛ¤â¦b¤ô©³¤@¨B¨B¦V«e¦Ó¦æ
¡C¤æµM³Q§õ²ö·T§ì¨ì¡A¦£¹B¾à®³ªk¨ø²æ¡A¦ý§õ²ö·T¬J¤w§ì¦í¡A¨ºùØÁÙªÖ©ñ¤â¡H¤@ªÑªÑ¤ô
¦í¦o¤f¤¤»ó¤¤«æÄé¡Aª½¦Ü©ü·w¡A¤´¬O¨c¨c§ì¦í¡C·¨¹L´X¦¸¥Ï¸Ñ¤£²æ¡A¥Í©È¥Î¤O¹L«×¡A³Ü
¤ô¤J¨{¡A¤]´N¥Ñ±o¦o§ìµÛ¡C
¥|¤H¦b¤ô©³©ì©ì©Ô©Ô¡A¦æ¤F¬ù²ö¤@¹y¶º®É¤À¡A¤pÀs¤k»P·¨¹L®ð´e²§±`¡Aº¥º¥¤ä«ù¤£
¦í¡A¨â¤H³£³Ü¤F¤@¨{¤l¤ô¡A©¯®t¤ô¶Õº¥½w¡A¦a¶Õº¥°ª¡A¤£¤[´NÅS¤f¥X¤ô¡C¤S¦æ¤F¤@¬W»
®É¨è¡A¶V¨«²´«e¶V«G¡A²×©ó¦b¤@Ó¤s¬}ùØÆp¤F¥X¨Ó¡C¤G¤Hµ¬¯h¤OºÉ¡A¥ý¹B®ð¦R¥X¸¡¤¤¤§
¤ô¡A½ö¦b¦a¤U³Ý®§¤£¤w¡C
¦¹®É§õ²ö·T¤´¨c¨c§ìµÛ·¨¹L¤âÁu¡Aª½¦Ü·¨¹L³v¤@§æ¶}¦oªº¤â«ü¡A¤è©l©ñ¤â¡C¤pÀs¤k
¥ýÂI¤F§õ²ö·T®v®{¤G¤HªÓ¤Wªº¥Þ¹D¡A¤~±N¦oÌ©ñ¦b¤@¶ô¶ê¥Û¤§¤W¡AÅý¸¡¤¤¤§¤ôºCºC±q¤f
¤¤¬y¥X¡C
¹L¤F¨}¤[¡A§õ²ö·T¡u°Ú¡B°Ú¡v´XÁn¡A¥ý¦Û¿ô¨Ó¡A¦ý¨£¶§¥úÄ£²´¡A·í¯u¬O«¨£¤Ñ¤é¡A
¦^·Q¾A¤~§¤§x¥Û¹Ó¡B¼ç¬y¾D¤ÌªºÀIª¬¡A¤a¦Û¤£´H¦Ó·X¡AÁöµM¤W¨³Â³n¡A¤ß¤¤«o»·¸û¥ý«e
¼e¼¢¡C¤S¹L¨}¤[¡A¬xâªi¤~ºCºCµd¿ô¡C
¤pÀs¤k¹ï§õ²ö·T¹D¡G¡u®v©n¡A§A̽ЫK½}¡I¡v§õ²ö·T®v®{Âù¤âÅõºÈ¡A¤U¥b¨«o¦æ°Ê
¦Û¦p¡A·í¤U¯¸°_¨¨Ó¡AÀqÀqµL¨¥ªº¹ï±æ¤@²´¡A¤@«e¤@«áªº¥h¤F¡C
·¨¹L¹C¥Ø¥|ÅU¡A¦ý¨£¿@½®¥`¦a¡Aªá¥ú¯B°Ê¡A¤ß¤¤³ß®®µL¡A¥u¹D¡G¡u©h©h¡A§A»¡¦n
¬Ý¶Ü¡H¡v¤pÀs¤kÂIÀY·L¯º¡C¨â¤H·Q°_¹L¥h³o¼Æ¤Ñªº±¡´º¡A¯u¬O«é¦P¹j¥@¡C¥|¤UùرIµL¤H
Án¡Aì¨Ó³o¤s¬}¬O¦b²×«n¤s¤s¸}¤@³B·¥¬°¯î»÷ªº©Ò¦b¡C·í±ß¤G¤H´N¦b¾ð½®¤U¯ó¦a¤WºÎ¤F
¡C
¦¸±á¿ô¨Ó¡A¨Ì·¨¹L»¡´Nn¥X¥h¹Cª±¡A¦ý¤pÀs¤k±q¥¼¨£¹LÁcµØ¥@¬É¡A¤£ª¾«çªº¡A³º¦Û
¤j¬°®`©È¡A»¡¹D¡G¡u¤£¡A§Ú±o¥ý¾i¦n¶Ë¡AµM«á«¥Ì¶·±o½m¦n¥É¤k¤ß¸g¡C¡v·¨¹L¦b¦Û¤vÀY
³»«À»¤@´x¡A»¡¹D¡G¡u¸Ó¦º¡I¥´§A³oJ¶î¤p¤l¡I§Ú³º§Ñ¤F§Aªº¶Ë¡C¡v¤S·Q¤U¤s¤§«á¡A¦A
n©M®v¤÷¸Ñ¶}¦çm¤@¦P½m¥\¡A¹ê¬O½Ñ¦h¤£«K¡A·í¤U«K§U¦o¹B¥\Àø¶Ë¡C¤£¨ì¥b¤ë¡A¤pÀs¤k
¤º¶Ë¤wµM²¬Â¡¡C
¨â¤H¦b¤@®è¤jªQ¾ð¤U·f¤F¨â¶¡¤pT«Î¥H½ª·«B¡CT«Î¤W§èº¡¤FµµÃáC·¨¹L³ßÅwªá»
¿@§¡A§ó¦b¦Û¤v©~«Î«eºØ¤F¨Çª´ºÀ[²ú¤§Ãþ»ªá¡C¤pÀs¤k«o·R²H¶®¡A»¡¹DªQ¸²M»¡A»·
³Ó²§ªá©_¥c¡A¦o©Ò¦íªºT«Î«e«K¤@¥ô¦ÛµM¡A±©¦³³¥¯ó¡C
®v®{Ǥ鶡ºÎ¯v¡A±ß¤W¥Î¥\¡C¼Æ¤ë¹L¥h¡A¥ý¬O¤pÀs¤k½m¦¨¡A¦A¹L¤ë¾l¡A·¨¹L¤]¥\¦æ
¶êº¡¤F¡C¨â¤H¤ÏÂиպt¡A¤w¬O¥þµL²¿Ãª¡A·¨¹L¤S´£¤J¥@¤§Ä³¡C
¤pÀs¤k¦ýı¦p¦¹¦wùL¬¡¡A¥@¤W§óµL§O¨Æ¯à¤Î±o¤W¡A¦ý·Q¥L¯dÅʬõ¹Ð¡A²×¬OÃø¥Hªø
Åù¥L¦b¯î¤s¤§¤¤¡A©ó¬O»¡¹D¡G¡u¹L¨à¡A«¥ÇªºªZ¥\Áö¤w¤j«D©õ¤ñ¡A¦ý¸ò§A³¢§B¤÷¡B³¢§B
¥À¬Û¸û¡A¤S¬O«ç¦a¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡u¨º¦ÛµMÁÙ»·»·¤Î¤£¤W¡C¡v¤pÀs¤k¹D¡G¡u§A³¢§B¤÷±N¥\
¤Ò¶Ç¤F¥L¤k¨à¡A¤S¶Ç¤FªZ¤ó¥S§Ì¡A¥L¤é¬Û¹J¡A«¥Ì¤´·|¨ü¥LÌ´Û°d¡C¡v
¤@Å¥¦¹¨¥¡A·¨¹L¸õ¤F°_¨Ó¡A«ã¹D¡G¡u¥LÌY¦A´Û«V§Ú¡A°Z¯à»P¥L̤z¥ð¡H¡v¤pÀs¤k
§N§Nªº¹D¡G¡u§A¥´¥L̤£¹L¡A¥i¤]¬OªPµM¡C¡v·¨¹L¹D¡G¡u¨º§AÀ°§Ú¡C¡v¤pÀs¤k¹D¡G¡u§Ú
¥´¤£Ä¹§A³¢§B¥À¡A¤´¬OµL¥Î¡C¡v·¨¹L§CÀY¤£»y¡AÄw«ä¹ïµ¦¡C¨I§u¤F¤@·|¡A»¡¹D¡G¡uÁ@¦b
³¢§B§Bªº¥÷¤W¡A§Ú¤£¸ò¥L̪§¾x´N¬O¡C¡v¤pÀs¤k¤ß·Q¡G¡u¥L¦b¹Ó¤¤¦í¤F¨â¦~¦h¡A½m¤F¥j
¹Ó¬£¤º¥\¡A©~µM¤õ©Ê¤j´î¡Aˤ]Ãø±o¡C¡v¨ä¹ê·¨¹L¥u¬O¦~¬öªø¤F¡A¦h©ú¨Æ²z¡A·Q°_³¢¹t
¬Û«Ý¦Û¤v½T¬O¤@¤ù¯u±¡¡A¤ß¤U·P¿E¡A¬O¥H¥ÌÄ@¬°¥L¦Ó°hÅý¤@¨B¡A¦óªp»P³¢ªÜ¡BªZ¤ó¥S§Ì
¤]µL¬Æ»ò²`¤³¤j«ë¡A¥u¤£¹L¥®®É¬°¤FÁµÁ¬¦Óª§¾x¦Ó¤w¡A¦¹®É¦^·Q¡A¦¤w²HµM¡C
¤pÀs¤k¹D¡G¡u§AªÖ¤£¸ò¤Hª§Äv¡A¨º¬O¦A¦n¤]¨S¦³¤F¡C¤£¹LÅ¥§A»¡¹D¡A¨ì¤F¥~Ãä¡A´N
ºâ§AªÖÅý¤F§O¤H¡A§O¤HÁÙ¬O·|¨Ó´Û«V§A¡A«¥ÌY¤£½m¦¨¤ý«¶§¿ò¤U¨Óªº¥\¤Ò¡A¹J¤W¤FªZ
¥\°ª±j¤§¤H¡A²×¨sÁÙ¬O©è¼Ä¤£¹L¡C¡v·¨¹Lª¾¦o¶®¤£±ýÂ÷¶}³o²MÀRªº©Ò¦b¡A¤£§Ô©Ø°f¨ä·N
¡A«K¹D¡G¡u©h©h¡A§ÚÅ¥§A¸Ü¡A¥´±q©ú¨à°_¡A«¥Ì°_¤â½m¨º¤E³±¯u¸g¡C¡v
´N¦]³o¤@®u¸Ü¡A¨â¤H¦b¤s¨¦¤¤¤S¦h¦í¤F¤@¦~¦³¾l¡C¤pÀs¤k©M·¨¹L«¸g¯µ¹D¼ç¤J¹Ó¤¤
¡A±N«¶§¿ò¨è»wŪ¼Æ¤é¡A°O¾ÐµL»~¡A³o¤~¥X¨ÓײߡC¦~¾l¤§¶¡¡A®v®{Ǥº¥\¥~¥\ѬҺë
¼ô¡C¦ý¹Ó¤¤ªº«¶§¿ò¨è¥u¬O¹ï¥I¥É¤k¤ß¸gªºªkªù¡A¶È¬°¤E³±¯u¸gªº¤@¤p³¡¥÷¡A¬O¥H¤G¤H
©Ò¾Ç¡A¤ñ¤§³¢¹t¡B¶À»T²¦³º©|»·¬°¤£¦p¡A¦ý¦¹«o«D¤G¤H©Òª¾¤F¡C
³o¤@¤é½mªZ¤w²¦¡A¨â¤H§¡Ä±¤j¦³¶i¹Ò¡C·¨¹L¸õ¤W¸õ¤Uªº¤Q¤À¶}¤ß¡A¤pÀs¤k«o´sµM¤£
¼Ö¡C·¨¹L¤£¦í»¡¯º¸Üµ¹¦o¸Ñ´e¡C¤pÀs¤k¥u¬O¤£Án¤£ÅT¡C·¨¹Lª¾¹D¦¹®É«¶§¿ò¨è¤Wªº¥\¤Ò
¤wµM¾Ç·|¡AY»¡n¿Ä·|³e³q¡A¦Û¤£ª¾n¨ì¦ó¦~¦ó¤ë¡A¦ý¨ä¤¤³Z¬¶ø§®«o¤wºÉ¼Æª¾¾å¡A¥u
n¤é«áÄ~ÄòײߡA¥\¤Ò¶V²`¡A«Â¤O´N¥²¶V±j¡C®Æ·Q¤pÀs¤k¤£Ä@¤U¤s¡A«oµLÂǤf¬Û¯d¡A¬O
¥H·Ð´o¡A«K¹D¡G¡u©h©h¡A§A¤£Ä@¤U¤s¡A«¥Ì´N¥Ã»·¦b³oùØ«K¬O¡C¡v¤pÀs¤k³ß¹D¡G¡u¦n·¥
°Õ¡K¡K¡v¥u»¡¤F¤TÓ¦r¡A«K§Y¦í¤f¡A©úª¾·¨¹LÁaµM«j±j¬°¤v¦Ó¯d¡A¤ß¤¤¤]Ãø¯u¥¿§Ö¬¡¡A
«Õ«Õªº¹D¡G¡u©ú¨à¦A»¡½}¡C¡v±ß¶º¤]¤£¦Y¡A¦^¨ì¤pT«Î¤¤ºÎ¤F¡C
·¨¹L§¤¦b¯ó¦a¤Wµo¤F¤@°}âÊ¡Aª½¨ì¤ë«G±q¤s«á¤É°_¡A³o¤~¦^«Î´N¹ì¡CºÎ¨ì¤È©]¡AºÎ
¹Ú¤¤ÁôÁôÅ¥±o©I©I·ÅT¡AÁnµ«l«æ¡A«D¦P´M±`¡C¥L¤@Åå¦Ó¿ô¡A°¼¦ÕÅ¥¥h¡A¥¿¬O¦³¤H¬Û°«
ªº®±Án´x·¡C¥L«æ¦£Â«¥XT«Î¡A©b¨ì®v¤÷ªºT«Î¥~¡A§CÁn¹D¡G¡u©h©h¡A§AÅ¥¨ì¤F¶Ü¡H¡v
¦¹®É´x·©I©I¡A§ó¥[ÅT¤F¡A«ö²z¤pÀs¤k¥²¤wÅ¥¨£¡A¦ýT«Î¤¤«o¤£»D¦^µª¡C·¨¹L¤S¥s
¤F¨âÁn¡A±À¶}®ã´v¡A¥u¨£ºf¤WªÅªÅ¡Aì¨Ó®v¤÷¦¤w¤£¦b¤F¡C¥L§ó¬O¤ßÅå¡A¦£´MÁn¦V´xÁn
³B©b¥h¡C©b¥X¤Q¾l¤V¡A¥¼¨£¬Û°«¤§¤H¡A³æÅ¥´x·¡A¤wª¾¨ä¤¤¤§¤@¥¿¬O®v¤÷¡A¦ý¹ï¤â´x·
¨I¶¯â¼F¡AªZ¥\¦üµS¦b®v¤÷¤§¤W¡C
·¨¹L«æ¨B·m¥h¡A¤ë¥ú¤U¥u¨£¤pÀs¤k»P¤@Ó¨§÷»í±ïªº¤H½L±Û¨Ó¥h¡A°«±o¥¿«æ¡C¤pÀs
¤kÁöµM¨ªk»´¬Õ¡A¦ý¨º¤HªZ¥\°ª±j¤§³B¡A¦b¥L´x¤OÅ¢¸n¤§¤U¡A¤pÀs¤k¥u¬O«j¤O¤ä¼µ¦Ó¤w
¡C·¨¹L¤jÀb¡A¥s¹D¡G¡u®v¤÷¡A§Ú¨Ó°Õ¡I¡v¨âÓ°_¸¨¡A¤wÁa¨ì¤G¤H¨Ãä¡A»P¨º¤H¤@´Â¬Û¡A
¤£¸TÅå³ß¥æ¶°¡Aì¨Ó¨º¤Hº¡¸|޾w¡A®Ú®Ú¦p´u¡A¤@±iÁyµS¦p¨ë糬ۦü¡A¥¿¬O¤À§O¤w¤[ªº
¸q¤÷¼Ú¶§¾W¡C
¦ý¨£¥L¾®¥ß¦p¤s¡A¤@´x´x½w½wªº¼A±N¥X¥h¡A¤pÀs¤k¥u¬O°{ÁסA¤£´±¥¿±±µ¥L´x¤O¡C
·¨¹L¥s¹D¡G¡u³£¬O¦Û¤v¤H¡A¥B²ö°«¤F¡C¡v¤pÀs¤k¤@©Ã¡A¤ß·Q³o¤jÄG¤lºÆº~«ç·|¬O¦Û¤v¤H
¡A¤@¾®«ä¶¡¡A¨ªk²¤º¢¡C¼Ú¶§¾W±×´x±q¨y¤U¬ï¥X¡A¤@ªÑ«l·ª½¼³¦o±ªù¡A¶Õ¹D¶¯±jµL¤ñ
¡C·¨¹L¤jÀb¡A«æÁa¦Ó«e¡A¥u¨£¤pÀs¤k¥ª´x¤w»P¼Ú¶§¾W¥k´x©è¤W¡Aª¾¹D®v¤÷¥\¤O»·»·¤£¤Î
¸q¤÷¡A®É¨èµy¤[¡A¥²¨ü¤º¶Ë¡A·í§Y¦ù¤«ü¦b¼Ú¶§¾W¥k¨y»´»´¤@©Ø¡A¥¿¬O¥L·s¾Ç¤E³±¯u¸g
¤¤ªº¡u¤â´§¤²Í¡v¤W¼¥\¤Ò¡C¥LÁö²ß½m¥¼¼ô¡A¦ý¸¨ÂI«ê¨ì¦n³B¡A¼Ú¶§¾W¤âÁu·L»Ä¡A¥þ¨
®ø«l¡C
¤pÀs¤k¨£¾÷¦óµ¥§Ö±¶¡A¥u·P¼Ä¤H¶Õ®z¡A¥ß§Y¶ÊÀ»¡A¦¹¤@Àþ¶¡¼Ú¶§¾W¥þ¨µL©Ò¨¾¿m¡A
Áö»´¥[¤@«ü¡A¥ç¨ü«¶Ë¡C·¨¹L½¤â§ì¦í¤F®v¤÷¤â´x¡A§¨¦b¤G¤H¤§¶¡¡A¯º¹D¡G¡u¨â¦ì¥B¦í
¡A¬O¦Û¤v¤H¡C¡v¼Ú¶§¾W©|¥¼»{¥X¬O¥L¡A¥uı³o¤Ö¦~ªZ¥\©_°ª¡A¥¼¥i¤pòó¡A«ã¹D¡G¡u§A¬O
½Ö¡A¬Æ»ò¦Û¤v¤H¤£¦Û¤v¤H¡H¡v
·¨¹Lª¾¥L¯À¨ÓºÆºÆÅöÅö¡A¥u©È¥L¤wµM§Ñ¤F¦Û¤v¡A¤j¥s¹D¡G¡uª¨ª¨¡A¬O§Ú°Ú¡A¬O§Aªº
¨à¤l°Ú¡C¡v³o´X¥y¸Ü¤¤¥Rº¡¤F¿E±¡¡C¼Ú¶§¾W¤@§b¡A©ÔµÛ¥L¤â¡A±N¥LÁyÃeÂà¨ì¤ë¥ú¤U¬Ý¥h
¡A¥¿¬O¼Æ¦~¨Ó¦Û¤v¨ì³B§ä´Mªº¸q¨à¡A¥u¬O¤@¨Ó¥L¨§÷ªø°ª¡A¤G¨ÓªZÃÀ¤F±o¡A¬O¥Hªì®ÉÃø
¥H»{¥X¡C¥L·í§Y©ê¦í·¨¹L¡A¤j¥s¤jÄW¡G¡u«Ä¨à¡A§Ú§ä±o§A¦nW¡I¡v¨â¤HºòºòºO¦b¤@°_¡A
³£¬y¤U²\¨Ó¡C
¤pÀs¤k¦Û¨Ó§Nºz¡A¥u¹D¥@¤W´N¥u·¨¹L¤@¤H±¡¼ö¦p¤õ¡A¦¹®É¨£¼Ú¶§¾W¤]¬O¦p¦¹¡A¤ß¤¤
¹ï¤U¤s¤@¨Æ§ó¬O»þµM¦³¬È¡AÀRÀR§¤¦b¤@®Ç¡A·T«ä·t¥Í¡C
¼Ú¶§¾W¨º¤é¦b¹Å¿³ÅKºj¼q¤¤»P·¨¹L¤À¤â¡A¸ú¦b¤jÄÁ¤§¤U¡A±Ð¬_Âí´c©`¦ó¤£±o¡C¥L
¼ç¹B¯«¥\¡AªvÀø¤º¶Ë¡A¤C¤é¤C©]¤§«á¤º¤O¤w´_¡A¦ýµ¹¬_Âí´cÅK§ú©ÒÀ»¥Xªº¥~¶Ë¹ê¤]¤£»´
¡A¤@®ÉÃø¥H²¬¥i¡C¥L±È¶}¥¨ÄÁ¡A¨ì«È©±¤¤¤S¥h¾i¤F¤G¤Q¨Ó¤Ñ¶Ë¡A³o¤~¤º¥~²¬Â¡¡A«K¥h§ä
´M·¨¹L¡A¦ý¤@¹j¥`¤ë¡A¤j¦a¯í¯í¡A¨ºùØÁÙ¯à´M¨ì¥LªºÂܸñ¡H´M«ä¡G¡u³o«Ä¤l¤E¦¨¬O¨ì¤F
®çªá®q¤W¡C¡v·í§Y§Ë¤F¤@°¦¤p¯ë¡A¾p¨ì®çªá®q¨Ó¡A¥Õ¤Ñ¤£´±ªñ®q¡Aª½¨ì¶Â©]¡A¤è©l¦b«á
¤sµn©¤¡C¥L¦Ûª¾«D³¢¹t¡B¶À»T¤G¤H¤§¼Ä¡A¤S¤£ª¾¶ÀÃÄ®v¤£¦b®q¤W¡A´Nºâ¦Û¤v¥»»â¦A¤j¤@
¿¡A¤]¥´³o¤T¤H¤£¹L¡A¬O¥H¥Õ¤é¸ú¦b·¥¯î»÷ªº¤s¬}¤§¤¤¡A¨C±ß®¨®¨¨µ¹C¡C®q¤W§G¸m©_§®
¡A¥L¤]¤£´±ÀH·N¶Ã¨«¡C
¦p¦¹¤@¦~¦³¾l¡AÁ`ºâ¥LÂÔ·V¸U¤À¡A¥Õ¤Ñ¤£´±¥X¬}¤@¨B¡AÂܸñ©l²×¥¼³Qµoı¡Aª½¨ì¤@
¤é±ß¤WÅ¥¨ìªZפå¥S§Ì½Í¸Ü¡A¤~ª¾³¢¹t°e·¨¹L¨ì¥þ¯u±Ð¾ÇÃÀ¤§¨Æ¡C¼Ú¶§¾W¤j³ß¡A·í§Y°½
²îÂ÷®q¡A»°¨ì«¶§®c¨Ó¡C¨ºª¾¨ä®É·¨¹L¤w»P¥þ¯u±Ð¾x½¡A¶i¤F¬¡¦º¤H¹Ó¡C¦¹¨Æ¦b¥þ¯u±Ð
¹ê¬O©_®¢¤j°d¡A¥þ±Ð¤W¤U¡A¤H¤Hµ´¤f¤£½Í¡A¼Ú¶§¾WÁö¤d¤è¦Êp¥´Å¥¡A«o±´¤£¨ì¥bÁn®ø®§
¡C³o¨Ç®É¤é¤¤¡A¥L½ñ¹M¤F²×«n¤s©P³ò¼Æ¦Ê¨½¤§¦a¡A«o¨ºùت¾¹D·¨¹L³º²`Âæa©³¡A¦ÛµM´M
§ä¤£µÛ¡C
³o¤@±ß¨Æ¦³´ê¥©¡A¥L¦æ¸g¤s¨¦¤§®Ç¡A¬ð¨£¤@Ó¥Õ¦ç¤Ö¤k¹ïµÛ¤ë«G©ê½¥ªø¹Ä¡C¼Ú¶§¾W
ºÆºÆÅöÅöªº°Ý¹D¡G¡u³Þ¡A§Úªº«Ä¨à¦b¨ºùØ¡H§A¦³¨S¨£¥L°Ú¡H¡v¤pÀs¤k¾î¤F¥L¤@²´¡A¤£¥[
²z¸B¡C¼Ú¶§¾WÁa¨¤W«e¡A¦ù¤â«K§ì¦oÁu»H¡A³Ü¹D¡G¡u§Úªº«Ä¨à©O¡H¡v¤pÀs¤k¨£¥L¥X¤â±j
«l¡AªZ¥\¤§°ª¡A¥Í¥±q©Ò¥¼¨£¡A§Y¬O¥þ¯u±Ðªº°ª¤â¡A¥ç¬O»·»·¤£¤Î¡A¤£¥Ñ±o¤j¦Y¤@Åå¡A
¦£¨Ï¤p¾à®³¤â¨ø²æ¡C¼Ú¶§¾W³o¤@§ìì´Á¥²¤¤¡A¨ºª¾³º³Q¹ï¤è»´»´¥©¥©ªº©î¸Ñ¶}¤F¡A¤]¤£
°Ý¦o¬O½Ö¡A¥ª¤â¸òµÛ¤S¤W¡C¨â¤H´N³o»ò²@¨S¨Ó¥Ñªº°«¤F°_¨Ó¡C
¸q¤÷¸q¤l¦U±Ô§O¨Ó¤§±¡¡C¼Ú¶§¾W¯«´¼¥b²M¥b°g¡A¹L¥h¤§¨Æ¦¤w»¡¤£¤j²M·¡¡A¦Ó¹ï·¨
¹L©Òz¤]¬O¤£¬Æ¤F¤F¡A¥uª¾¥L³o¨Ç¦~¨Ó¤@ª½¦b¸ò¤pÀs¤k½mªZ¡A¤jÁn¹D¡G¡u¦oªZ¥\¤S¤£¤Î
§Ú¡A¦ó¥²¸ò¦o½m¡HÅý§Ú¨Ó±Ð§A¡C¡v¤pÀs¤k¨ºùظò¥Lp¸û¡AÅ¥¨£«á²H²H¤@¯º¡A¦Û¦æ¨«¦b¤@
®Ç¡C
·¨¹L«o·P¨ì¤£¦n·N«ä¡A»¡¹D¡G¡uª¨ª¨¡A®v¤÷«Ý§Ú«Ü¦n¡C¡v¼Ú¶§¾W§ª§Ò°_¨Ó¡A¥s¹D¡G
¡u¦o¦n¡A§Ú´N¤£¦n¶Ü¡H¡v·¨¹L¯º¹D¡G¡u§A¤]¦n¡C³o¥@¬É¤W¡A´N¥u§A¨âӫݧڦn¡C¡v¼Ú¶§
¾Wªº¸ÜÁöµM»¡±o¤£©ú¤£¥Õ¡A·¨¹L«o¤]ª¾¥L¦b´X¦~¤¤¨ì³B§ä´M¦Û¤v¡A¹ê¬O¶OºÉ¤F¤d¨¯¸UW
¡C
¼Ú¶§¾W§ì¦í¥Lªº¤â´x¡A¼H¼H¶Ì¯º¡A¹L¤F¤@°}¡A¹D¡G¡u§AªºªZ¥\˽m±o¤£¿ù¡A´N¥i±¤
¤£·|¥@¤W³Ì¤W¼ªº¨â¤j©_¥\¡C¡v·¨¹L¹D¡G¡u¨º¬O¬Æ»ò°Ú¡H¡v¼Ú¶§¾W¿@¬Ü˽ݡA³Ü¹D¡G¡u
Á«§A¬O½mªZ¤§¤H¡A¥@¤W¨â¤j©_¥\³£¤£ª¾¾å¡C§A«ô¦o¬°®v¦³¬Æ»ò¥Î¡H¡v·¨¹L¨£¥L©¿³ß©¿«ã
¡A¤£¥Ñ±o·t¦Û¾á¼~¡A¤ß¹D¡G¡uª¨ª¨±w¯f¤w²`¡A¤£ª¾¦ó®É¤è±o²¬Â¡¡H¡v¼Ú¶§¾W«¢«¢¤j¯º¡A
¹D¡G¡u¼K¡AÅýª¨ª¨±Ð§A¡C¨º¨â¤j©_¥\²Ä¤@¬OµðÁ°¥\¡A²Ä¤G¬O¤E³±¯u¸g¡C§Ú¥ý±Ð§AµðÁ°¥\
ªº¤Jªù¥\¤Ò¡C¡v»¡µÛ«KI»w¤f³Z¡C·¨¹L·L¯º¹D¡G¡u§A±q«e±Ð¹L§Úªº¡A§A§Ñ¤F¶Ü¡H¡v¼Ú¶§
¾W·k·kÀY¥Ö¡A¹D¡G¡uì¨Ó§A¤w¸g¾Ç¹L¡A¦A¦n¤]¨S¦³¤F¡C§A½mµ¹§ÚÁ@Á@¡C¡v
·¨¹L¦Û¤J¥j¹Ó¤§«á¡A±q¥¼½m¹L¼Ú¶§¾W©õ¤é©Ò±Âªº©Ç²§¥\¤Ò¡A¦¹®ÉÅ¥¥L¤@»¡¡AªYµM·Ó
¿ì¡C¥L¦b®çªá®q®É«K¤w½m¹L¡A²{¤U¥H¤W¼¤º¥\¤@¥[¹B¥Î¡Aµn®É¨Ï±oªá¹ÎÀAÁL¡C¼Ú¶§¾W¯º
¹D¡G¡u¦n¬Ý¡I¦n¬Ý¡I´N¬O¤£¹ï«l¡A¤¤¬Ý¤£¤¤¥Î¡C§Ú§â¨ä¤¤³Z¬ºÉ¼Æ¶Ç¤F§A½}¡I¡v·í¤U«ü
¤â¹º¸}¡B·Ê·Ê¤£µ´ªº»¡¤F°_¨Ó¡A¤]¤£²z·|·¨¹L¬O§_°O±o¡A¥u¬O»¡Ó¤£°±¡A»¡¤@¬qµðÁ°¥\
¡A¤S»¡¤@¬qÄAË¿ù¶Ãªº¤E³±¯u¸g¡C·¨¹LÅ¥¤F¥b®Î¡A¦ýı¥L¨C¥y¸Ü¤¤³£¦ü§®¸qµL½a¡A¦ý¬J
Ác½Æ¡A¤S¥j©Ç¡A¤@®É¤§¶¡¤S¨º¯à»â·|±o¤F³o³\¦h¡H
¼Ú¶§¾W»¡¤F¤@°}¡A¿h²´©¿¨£¤pÀs¤k§¤¦b¤@®Ç¡A¥s¹D¡G¡u°Ú¡v¡A¤£¦n¡A²önµ¹§Aªº¤k
«½«½®v¤÷°½Å¥¤F¥h¡C¡v¨«¨ì¤pÀs¤k¸ò«e¡A»¡¹D¡G¡u³Þ¡A¤p¤XÀY¡A§Ú¦b¶Ç§Ú«Ä¨à¥\¤Ò¡A§A
§O°½Å¥¡C¡v¤pÀs¤k¹D¡G¡u§Aªº¥\¤Ò¦³¬Æ»ò§Æ¨u¡H½Ön°½Å¥¤F¡H¡v¼Ú¶§¾W°¼ÀY¤@·Q¡A¹D¡G
¡u¦n¡A¨º§A¨«±o»·»·¦a¡C¡v¤pÀs¤k¾a¦b¤@®èªá¾ð¤§¤W¡A§N§Nªº¹D¡G¡u§Ú·F»ònÅ¥§A®t»º
¡H§Ú·R¨«´N¨«¡A¤£·R¨«´N¤£¨«¡C¡v¼Ú¶§¾W¤j«ã¡Aެܴu±i¡A¦ù¤ân©¹¦oÁy¤W§ì¥h¡A¦ý¤p
Às¤k¥u§@¤£¨£¡A²z¤]¤£²z¡C·¨¹L¤j¥s¡G¡uª¨ª¨¡A§A§O±o¸o§Ú®v¤÷¡C¡v¼Ú¶§¾WÁY¦^¤F¤â¡A
»¡¹D¡G¡u¦n¦n¡A¨º´N§Ų́«±o»·»·¦a¡A¥i¬O§A¸ò¤£¸ò¨Ó°½Å¥¡H¡v
¤pÀs¤k¤ß·Q¹L¨à³oÓ¸q¤÷¬°¤H·¥¬OµL¿à¡AÃi±o¦A¥h²z¥L¡AÂà¹L¤FÀY¤£µª¡A¤£®ÆI¤ß
¤W¬ðµM¤@³Â¡Aì¨Ó¼Ú¶§¾W©¿º¸ªøÁu¡A¦b¦oI¤ß¥Þ¹D¤WÂI¤F¤@«ü¡A³o¤@¤U¥X¤â©_§Ö¡A¤pÀs
¤k¤S¥þµM¤£¨¾¡A«Ý±oÅåı·Qn©è¿m¡A¤W¨¤wÂà°Ê¤£ÆF¡C¼Ú¶§¾W¸òµÛ¤S¦ù«ü¦b¦o¸yùØÂI¤F
¤@¤U¡A¯º¹D¡G¡u¤p¤XÀY¡A§A²ö¤ßµJ¡A«Ý§Ú¶Ç§¹¤F§Ú«Ä¨à¥\¤Ò¡A´N¨Ó©ñ§A¡C¡v»¡µÛ¤j¯º¦Ó
¥h¡C
·¨¹L¥¿¦bÀq°O¸q¤÷©Ò¶ÇªºµðÁ°¥\»P¤E³±¯u¸g¡A¦ýı¥L©Ò»¡ªº¥\³Z¦³¨ÇÄñ§¨¤£²M¡A¶Ã
¤C¡B¤KÁV¡AµM¦Ó¨ä¤¤§®¥Î·¥¦h¡A«o¬Oµ´µL¥iºÃ¡A¼ç¤ß«ä¯Á¡A²@¤£ª¾¤pÀs¤k³Qŧ¤§¨Æ¡C¼Ú¶§
¾W¨«¹L¨Ó²o¤F¥L¤â¡A¹D¡G¡u«¥Ì¨ì¨ºÃä¥h¡A²öµ¹§Aªº¤p®v¤÷Å¥¥h¤F¡C¡v·¨¹L¤ß·Q¤pÀs¤k
«ç·|°½Å¥¡A§A´N¬Oµwn¶Ç¦o¡A¦o¤]¨M¤£ªÖ¾Ç¡A¦ý¸q¤÷¤ß©Ê¥¢±`¡A¤]¤£¥²©M¥L¦h©Òª§ÅG¡A
©ó¬OÀHµÛ¥L¨«»·¡C
¤pÀs¤k³Â³n¦b¦a¡B¤S¬O¦n®ð¤S¬O¦n¯º¡A¤ß·Q¦Û¤vªZ¥\ÁöµM½m±oºë²`¡A¨s¬O¤Ö¤FÁ{¼Ä
ªº¸gÅç¡A¥HP¤¤¤F§õ²ö·T·tºâ¤§«á¡A¤S¾D³oÄG¤l©Ç¤Hªº°½Å§¡A©ó¬O¼ç¹B¤E³±¯«¥\¡A¦Û¸Ñ
¥Þ¹D¡A§l¤@¤f®ð¦V¥Þ¹D½Äŧ´X¦¸¡C°Zª¾¨â³B¥Þ¹D¤£¦ý²@µLÃP°Ê¤§¹³¡A¤Ï¦Ó§ó¥[»Ä³Â¡A¤£
¥Ñ±o¤jÀb¡Cì¨Ó¼Ú¶§¾Wªº¤âªkè»P¤E³±¯u¸g°fÂà¦Ó¦æ¡A¦o¥H¤ý«¶§ªº¿òªk½Ä¸Ñ¡A³ºµM¬O
¨D²æ¤Ï©T¡C¸Õ¤F´X¦¸¡A¦ýı³QÂI³BÁôÁô§@µh¡A·í¤U¤£´±¦A¸Õ¡A¤ß·Q¨ººÆº~¶Ç§¹¥\¤Ò¤§«á
¡A¦Û·|«e¨Ó¸Ñ±Ï¡A¦o¸U¨Æ¤£¿¢©óÃh¡A·í¤U¤]¤£µJ«æ¡A¥õÀY±æµÛ¤Ñ¤W¬P¨°¥X¤F¤@·|¯«¡A«K
¦X²´ºÎ¥h¡C
¹L¤F¨}¤[¡A²´¤W·Lı¦³ª«Ä²¸I¡A¦o¶Â©]µøª«¦p¦P¥Õµe¡A¦¹®É³ºµM¤£¨£¤@ª«¡Aì¨ÓÂù
²´³Q¤H¥Î¥¬»X¦í¤F¡AÀHı¦³¤@±iÁu©ê¦í¤F¦Û¤v¡C³o¤H¬Û©ê¤§®É¡Aªì®É·¥¬°Áx©Ä¡A«á¨Óº¥
º¥©ñ¸v¡Aº¥º¥¤jÁx¡C¤pÀs¤kÅåÀbµL¤w¡A±ý«Ý±i¤f¦Ó©I¡AW©ó¤f¦ÞÃø°Ê¡A¦ýı¨º¤H¥H¤f¬Û
´N¡A¿Ë§k¦Û¤vÁyÀU¡C¦oªì®É¥u¹D¬O¼Ú¶§¾W©¿¬I±j¼É¡A¦ý»P¨º¤H±Ãe¬ÛIJ¤§»Ú¡A«oı¥LÁy
¤W¥ú·Æ¡A¨M«D¼Ú¶§¾Wªºº¡ÁyÍȾw¡C¦o¤ß¤¤¤@¿º¡AÅåÄߺ¥¥h¡A±¡¼¤·t¥Í¡A¤ß·Qì¨Ó·¨¹L³o
«Ä¤l«o¨ÓÀ¸§Ú¡C¥uı¥LÂù¤â¶V¨Ó¶V¤£³W¯x¡A½w½w´À¦Û¤v¼e¦ç¸Ñ±a¡A¤pÀs¤kµLªk°Ê¼u¡A¥u
±o¥ô¨ä©Ò¬°¡A¤£¥Ñ±o¤S¬OÅå³ß¡A¤S¬O®`²Û¡C
¼Ú¶§¾W¨£·¨¹L¬Æ¬OÁo©ú¡A¦Û¤v¶Ç±Â¤f³Z¡A¥LÁö¤£¯àºÉ¼Æ»â·|¡A«o«Ü§Ö«K°O¦í¤F¡A¤ß
¤¤ªY³ß¡A¶V»¡¿³P¶V°ª¡Aª½»¡¨ì¤Ñ¦â¤j©ú¡A¤~±N¨â¤j©_¥\ªºn¦®»¡§¹¡C·¨¹LÀq°O¨}¤[¡A
»¡¹D¡G¡u§Ú¤]¾Ç¹L¤E³±¯u¸g¡A¦ý¸ò§A»¡ªº«o¤j¤£¬Û¦P¡C«o¤£ª¾¬O¦ó¬G¡H¡v¼Ú¶§¾W¹D¡G¡u
J»¡¡A°£¦¹¤§¥~¡AÁÙ¦³¬Æ»ò¤E³±¯u¸g¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡u¤ñ¦p½m¨º©öµ¬Áë°©¤§³N¡A§A»¡²Ä¤T
¨B¬O®ð¦å°f¦æ¡A½Ä¤Ñ¬W¥Þ¡C§Ú®v¤÷«o»¡n·N¦u¤¦¥Ð¡A³q³¹ªù¥Þ¡C¡v¼Ú¶§¾W·nÀY¹D¡G¡u¤£
¹ï¡A¤£¹ï¡K¡K¶â¡AºC¨Ó¡K¡K¡v¥L·Ó·¨¹L©Ò»¡¤@¦æ¡A©¿Ä±¤º¤OµÎµo¡A·N¹Ò¤j¤£¬Û¦P¡C¥L¦Û
·Q¤£¨ì³¢¹t¼gµ¹¥Lªº¸g¤å¨ä¹ê¤w¥[ÄAË«§ï¡A¤£¥Ñ±o¤ß¤¤²V¶Ã¤@¹Î¡A³ä³ä¦Û»y¡G¡u«ç»ò
¡H¨ì©³¬O§Ú¿ù¤F¡AÁÙ¬O§Aªº¤k«½«½®v¤÷¿ù¤F¡H«ç·|¦³³oµ¥¨Æ¡H¡v
·¨¹L¨£¥L¨â²´µoª½¡A¤@°Æ¯«¤£¦uªÙªº¼Ò¼Ë¡A³s¥s¥L´XÁn¡A¤£»DµªÀ³¡A©È¥LºÆ¯f¤Sn
µo§@¡A¤ß¤U¬Æ¬O¾á¼~¡A©¿Å¥±o¼Æ¤V¥~¾ð«á©¿³â¤@Án¡A¤H¼v¤@°{¡AªáÂO¤¤Áô¬ù¨£¨ì§ö¶À¹D
³Tªº¤@¨¤¡C¦¹³B¤H¸ñ¨u¦Ü¡A«ç·|¦³¥~¤H¨ì¦¹¡H¦Ó¥B¨º¤H¦æ°Ê°°±R±R¡AÅã¦ü¤£Ãh¦n·N¡A
¤£¸TºÃ¤ß¤j°_¡A«æ¨B»°¥h¡C¨º¤H¸}¨B¨³³t¡A¦V«e¸©b¡AÁ@¥L«á¤ß¡A¤D¬O¤@Ó¹D¤H¡C·¨¹L
¥s¹D¡G¡u³Þ¡A¬O½Ö¡H§A¨Ó·F¤°»ò¡H¡v¬I®i»´¥\¡A´£¨B«æ°l¡C
¨º¹D¤HÅ¥¨ì©I³Ü¡A©b±o§ó¥[«æ¤F¡A·¨¹L·L¤@¥[«l¡A¨§Î¦p½b¯ëª½Áa¹L¥h¡A¤@§â§ì¦í
¤F¥LªÓÀY¡A§æ±N¹L¨Ó¡Aì¨Ó¬O¥þ¯u±Ðªº¤¨§Ó¥¡C·¨¹L¨£¥L¦ç«a¤£¾ã¡AÁy¤W¤@°}¬õ¤@°}¥Õ
¡A³Ü¹D¡G¡u§A·F¤°»ò¡H¡v¤¨§Ó¥¬O¥þ¯u±Ð²Ä¤T¥N§Ì¤lªºº®y¡AªZ¥\¬J°ª¡A¥¯ÀÁ|¤î¤S·¥
¦³®ð¬£¡A¦ý¤£ª¾«çªº¡A¦¹®É³º¬Oº¡Áy·W±i¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C·¨¹L¨£¥L©È±o¼F®`¡A·Q°_¨º¤é
¥L¦ÛÂ_¤â«ü¥ß»}¡A¬°¤HˬO¤£Ãa¡A©ó¬O©ñÃP¤F¤â¡A·Å¨¥¹D¡G¡u¬JµM¨S¨Æ¡A§A´N¨«½}¡I¡v
¤¨§Ó¥¦^ÀYÁ@¤F´X²´¡A·W·W±i±iªº«æ¨B¥h¤F¡C
·¨¹L·t¯º¡G¡u³o¹D¤h¥¢»î¸¨¾z¦üªº¡A¬Æ¬O¥i¯º¡C¡v·í¤U¦^¨ìT«Î¤§«e¡A¥u¨£ªá¾ðÂO
¤¤ÅS¥X¤pÀs¤kªº¨â°¦¸}¨Ó¡A¤@°Ê¤£°Ê¡A¦ü¥G¤w¸gºÎµÛ¤F¡C·¨¹L¥s¤F¨âÁn¡G¡u©h©h¡I¡v¤£
»DµªÀ³¡AÆp¶i¾ðÂO¡A¥u¨£¤pÀs¤kª×¦b¦a¤U¡A²´¤W«o»XµÛ¤@¶ô«C¥¬¡C
·¨¹L·L·PÅå³Y¡A¸Ñ¶}¤F¦o²´¤W«C¥¬¡A¦ý¨£¦o²´¤¤¯«¦â·¥¬O²§¼Ë¡A·w¥ÍÂùÀU¡A¼b²ÛµL
¡C·¨¹L°Ý¹D¡G¡u©h©h¡A½Öµ¹§A¥]¤W¤F³o¶ô¥¬¨à¡H¡v¤pÀs¤k¤£µª¡A²´¤¤·LÅS³d³Æ¤§·N¡C
·¨¹L¨£¦o¨¤l³nÅõ¡A¦ü¥G³Q¤HÂI¤¤¤F¥Þ¹D¡A¦ù¤â©Ô¦o¤@¤U¡AªGµM¦o°Ê¼u¤£±o¡C·¨¹L©ÀÀY
¤@Âà¡A¤w©úì©e¡G¡u©w¬O§Ú¸q¤÷¥Î°f«lÂI¥ÞªkÂI¤¤¤F¦o¡A§_«h¥ô¥L¦A¼F®`ªºÂI¥Þ¥\¤Ò¡A
©h©h¤]¯à¦Û¦æ³q¸Ñ¡C¡v©ó¬O¨Ì·Ó¼Ú¶§¾W¾A¤~©Ò±Â¤§ªk¡Aµ¹¦o¸Ñ¶}¤F¥Þ¹D¡C
¤£®Æ¤pÀs¤k¥Þ¹D³QÂI¤§®É¡A©TµM¥þ¨³nÅõ¡A¦ý·¨¹L´À¦o³q¸Ñ¤F¡A¦o¤´¬O³nºøºøªºÊ
¦b·¨¹L¨¤W¡A¦ü¥G©P¨°©ÀfºÉ¬Òº²¤Æ¤F¤@¯ë¡C·¨¹L¦ùÁu§ß¦í¦oªÓ»H¡A¬XÁn¹D¡G¡u©h©h¡A
§Ú¸q¤÷°µ¨ÆÄA¤TË¥|¡A§A²ö¸ò¥L¤@¯ë¨£ÃÑ¡C¡v¤pÀs¤kÁyÂæb¥LªºÃhùØ¡A§t§t½k½kªº¹D¡G
¡u§A¦Û¤v¤~ÄA¤TË¥|©O¡A¤£©ÈÁà¡AÁÙ»¡¤H®a¡I¡v·¨¹L¨£¦oÁ|¤î»P¥©õ¤j²§¡A¤ß¤¤µyı·W
¶Ã¡A¹D¡G¡u©h©h¡A§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡v¤pÀs¤k©ï°_ÀY¨Ó¡AÜÒ¹D¡G¡u§AÁÙ¥s§Ú©h©h¡H¡v·¨¹L§ó
¥[·W¤F¡A¶¶¤f¹D¡G¡u§Ú¤£¥s§A©h©h¥s¤°»ò¡Hn§Ú¥s®v¤÷¶Ü¡H¡v¤pÀs¤k²H²H¤@¯º¡A¹D¡G¡u
§A³o¯ë¹ï§Ú¡A§ÚÁٯవ§A®v¤÷¶Ü¡H¡v·¨¹L©_¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú«ç»ò°Õ¡H¡v
¤pÀs¤k±²°_¦ç³S¡AÅS¥X¤@±ø³·Ã¤]¦üªºÁu»H¡A¦ý¨£¼ä¥Õ¦ü¥É¡A³ºµL¥b¤À·å²«¡A¥»¨Ó
¤@ÂI®ï¬õªº¦u®c¬â¤w¤£ª¾¥h¦V¡A²Û¹D¡G¡u§AÁ@¡C¡v·¨¹LºN¤£µÛÀY¸£¡A·k·k¦Õ¦·¡A¹D¡G¡u
©h©h¡A§Ú¤£À´°Ú¡C¡v¤pÀs¤kÜÒ¹D¡G¡u§Ú¸ò§A»¡¹L¡A¤£³\¦A¥s§Ú©h©h¡C¡v¦o¨£·¨¹Lº¡Áy´q
®£¡A¤ß¤¤¹y¥Í»¡¤£ºÉªº¬X±¡¡A§CÁn¹D¡G¡u«¥Ì¥j¹Ó¬£ªºªù¤H¡A¥@¥@¥N¥N³£¬O³B¤k¶Ç³B¤k
¡C§Ú®v¤÷µ¹§ÚÂI¤F³oÂI¦u®c¬â¡A¬Q±ß¡K¡K¬Q±ß§A³o»ò¹ï§Ú¡A§Ú¤âÁu¤W«ç»òÁÙ¦³¦u®c¬â©O
¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡u§Ú¬Q±ß«ç»ò¹ï§A°Ú¡H¡v¤pÀs¤kÁy¤@¬õ¡A¹D¡G¡u§O»¡°Õ¡C¡v¹j¤F¤@·|¡A»´
»´ªº¹D¡G¡u¥H«e¡A§Ú©È¤U¤s¥h¡A²{¤U¥i¤£¦P°Õ¡A¤£½×§A¨ì¨ºùØ¡A§ÚÁ`¬O¤ß¥Ì±¡Ä@ªº¸òµÛ
§A¡C¡v
·¨¹L¤j³ß¡A¥s¹D¡G¡u©h©h¡A¨º¦n·¥¤F¡C¡v¤pÀs¤k¥¿¦â¹D¡G¡u§A«ç»ò¤´¬O¥s§Ú©h©h¡H
Ãø¹D§A¨S¯u¤ß«Ý§Ú¶Ü¡H¡v¦o¨£·¨¹L¤£µª¡A¤ß¤¤µJ«æ°_¨Ó¡AŸÁn¹D¡G¡u§A¨ì©³·í§Ú¬O¬Æ»ò
¤H¡H¡v·¨¹L¸Û¸ÛÀµÀµªº¹D¡G¡u§A¬O§Ú®v¤÷¡A§A¼¦§Ú±Ð§Ú¡A§Úµo¹L»}¡An¤@¥Í¤@¥@·q§A«
§A¡AÅ¥§Aªº¸Ü¡C¡v¤pÀs¤k¤jÁn¹D¡G¡uÃø¹D§A¤£·í§Ú¬O§A©d¤l¡H¡v
·¨¹L±q¥¼·Q¨ì¹L³o¥ó¨Æ¡A¬ðµM³Q¦o°Ý¨ì¡A¤£¥Ñ±o±i´q¥¢±¹¡A¤£ª¾¦p¦ó¦^µª¤~¦n¡A³ä
³äªº¹D¡G¡u¤£¡A¤£¡I§A¤£¯à¬O§Ú©d¤l¡A§Ú«ç»ò°t¡H§A¬O§Ú®v¤÷¡A¬O§Ú©h©h¡C¡v¤pÀs¤k®ð
±o¥þ¨µo§Ý¡A¬ðµM¡u«z¡vªº¤@Án¡A¼Q¥X¤@¤fÂA¦å¡C
·¨¹L·W¤F¤â¸}¡A¥u¬O¥s¹D¡G¡u©h©h¡A©h©h¡I¡v¤pÀs¤kÅ¥¥L¤´¬O³o»ò¥s¡A¬½¬½¾®µøµÛ
¥L¡AÁ|°_¥ª´x¡A«Kn¦V¥L¤ÑÆF»\©ç¸¨¡A¦ý³o¤@´x©l²×¸¨¤£¤U¥h¡A¦o¥Ø¥úº¥º¥ªº¦Û´o«ëÂà
¬°«è³d¡A¤S¦Û«è³dÂର¼¦±¤¡A¹Ä¤F¤@¤fªø®ð¡A»´»´ªº¹D¡G¡u¬J¬O³o¼Ë¡A¥H«á§A§O¦A¨£§Ú
¡C¡vªø³S¤@©Ø¡AÂਯe©b¤U¤s¡C
·¨¹L¤j¥s¡G¡u©h©h¡A§A¨ì¨ºùØ¥h¡H§Ú¸ò§A¦P¥h¡C¡v¤pÀs¤k¦^¹L¨¨Ó¡A²´¤¤²\¯]Âà¨Ó
Âà¥h¡A½w½w»¡¹D¡G¡u§AY¦A¨£§Ú¡A´N¥u©È¡K¡K¥u©È§Ú¡K¡K§ÚºÞ¤£¦í¦Û¤v¡AÃø¥HÄǧA©Ê©R
¡C¡v·¨¹L¹D¡G¡u§A©Ç§Ú¤£¸Ó¸ò¸q¤÷¾ÇªZ¥\¡A¬O¤£¬O¡H¡v¤pÀs¤k²YµM¹D¡G¡u§A¸ò¤H¾ÇªZ¥\
¡A§Ú«ç·|©Ç§A¡H¡vÂਧ֨B¦Ó¦æ¡C
·¨¹L¤@©Ã¤§¤U¡A§ó¬O¤£ª¾©Ò±¹¡A²´¨£¦o¥Õ¦çªºI¼vº¥º¥»·¥h¡A²×©ó¦b¤s¹DÂਤ³BÁô
¨S¡A¤£¸T´d±q¤¤¨Ó¡A¥ñ¦a¤jú¡C¥ª«ä¥k·Q¡A¹ê¤£ª¾¦p¦ó±o¸o¤F®v¤÷¡A¦ó¥H¦o¯«±¡¦p¦¹¯S
²§¡A¤@®É·Å¬XÄñºø¡A¤@®É«o¤S«è¼«¨Mµ´¡H¬°¬Æ»ò»¡n°µ¦Û¤v¡u©d¤l¡v¡A¤S¤£³\¥s¦o©h©h
¡A·Q¤F¥b¤Ñ¡A¤ß¹D¡G¡u¦¹¨Æ©wµM»P§Ú¸q¤÷¦³Ãö¡A¥²¬O¥L±o¸o§Ú®v¤÷¤F¡C¡v
©ó¬O¨«¨ì¼Ú¶§¾W¨«e¡A¥u¨£¥LÂù¥Ø§bÀü¡A¤@°Ê¤]¤£°Ê¡C·¨¹L¹D¡G¡uª¨ª¨¡A§A«ç»ò±o
¸o§Ú®v¤÷°Õ¡H¡v¼Ú¶§¾W¹D¡G¡u¤E³±¯u¸g¡A¤E³±¯u¸g¡C¡v·¨¹L¹D¡G¡u§A·F»òÂI¤F¦oªº¥Þ¹D
¡A·S±o¦o¥Í³o»ò¤j®ð¡H¡v¼Ú¶§¾W¹D¡G¡u¨ì©³¸Ó¬O°f½Ä¤Ñ¬W¡AÁÙ¬O¶¶³q³¹ªù¡H¡v·¨¹L«æ¹D
¡G¡uª¨ª¨¡A§Ú®v¤÷·F»ò¨«¤F¡H§A»¡°Ú¡A§A¹ï¦o«ç»ò°Õ¡H¡v¼Ú¶§¾W¹D¡G¡u§A®v¤÷¬O½Ö¡H§Ú
¬O½Ö¡H½Ö¬O¼Ú¶§¾W¡H¡v
·¨¹L¨£¥LºÆ¯f¤jµo¡A¤S¬O®`©È¡A¤S¬OÃø¹L¡A·Å¨¥¹D¡G¡uª¨ª¨¡A§A²Ö°Õ¡A«¥Ì¨ì«ÎùØ
·²·²¥h½}¡C¡v¼Ú¶§¾W¬ðµM¤@Óo¤æ¡AËÂà¤F¨¤l¡A¥HÀY¼µ¦a¡A¤j¥s¡G¡u§Ú¬O½Ö¡H§Ú¬O½Ö
¡H¼Ú¶§¾W¨ì¨ºùØ¥h¤F¡H¡vÂù´x¶Ã»R¡A¨¤l«æÂà¡A¥H¤â¦æ¸ô¡A¨ä§Ö¦p·ªº½Ä¤U¤s¥h¡C·¨¹L
¤j¥s¡G¡uª¨ª¨¡I¡v·Qn©Ô¥L¡A³Q¥L¸¨¬½ð¨Ó¡A¥¿¤¤¤U¤Ú¡C³o¤@¸}½ð±o«l¤O¦n¤£¨I«¡A·¨
¹L¯¸¥ß¤£©w¡A¥õ«á«KË¡C«Ý±o¥ßª½¨¤l¡A¥u¨£¼Ú¶§¾W¤w¦b¤Q¾l¤V¥~¡C
·¨¹L°l¤F´X¨B¡A²r¦a¦í¨¬¡A¥u§b±o¥b®Î¡A¼Ú¶§¾W¤wµM¤£¨£¤H¼v¡A¥|ÅU¯íµM¡A¦ý¨£ªÅ
¤s±I±I¡A·L»D³¾»y¡C¥Lº¡¤ß´q«æ¡A¤j¥s¡G¡u©h©h¡A©h©h¡Iª¨ª¨¡Aª¨ª¨¡I¡v¹j¤F¤ù¨è¡A¥|
¤Uùؤs¨¦¦^µ¡A¤]¬O¥s¹D¡G¡u©h©h¡A©h©h¡Iª¨ª¨¡Aª¨ª¨¡I¡v
¥L¼Æ¦~¨Ó»P¤pÀs¤k¤o¨B¤£Â÷¡A¬J¦p¥À¤l¡A¤SY©n§Ì¡A¬ðµM¶¡¦o¤£©ú¤£¥Õªºµ´ãú¦Ó¥h
¡A°Z¤£¥s¥L¨x¸z±ýÂ_¡H¶Ë¤ß¤§¤U¡A´X±ý¦b¤s¥Û¤W¤@ÀY¼²¦º¡C¦ý¤ß¤¤Á`ÁÙ¦sµÛ¤@Ó«ü±æ¡A
®v¤÷¬J¬ðµM¦Ó¥h¡A¦h¥b¤]¯à¬ðµM¦Ó¨Ó¡C¸q¤÷Áö±o¸o¤F¦o¡A¦o·Q¨ì§Ú«o¨ÃµL¹L¥¢¡A¦ÛµM·|
¦^ÀY´M§Ú¡C
³o¤@±ß¥L¤S«çºÎ±o¦wáH¥unÅ¥¨ì¤s¶¡·ÁnÅT°Ê¡A©Î¬OÂÎ»ï¤æ°_¡A³£ºÃ¤ß¬O¤pÀs¤k
¦^¨Ó¤F¡A¤@°©¸Lª¦°_¨¨Ó¡A¤j¥s¡G¡u©h©h¡I¡v¥X¥hªï±µ¡A¨C¦¸Á`¬O±~µM¥¢±æ¡C¨ì«á¨Ó¯Á
©Ê¤£ºÎ¤F¡A©b¤W¤sÅq¡A¸C¤j¤F²´¥|¤U²·±æ¡Aª½±æ¨ì¤Ñ¦â¤j«G¡A±©¨£¶³¥Í¨¦©³¡AÃú°g®pÅq
¡A¤Ñ¦a¯í¯í¡A´N¥u¥L·¨¹L¤@¤H¦Ó¤w¡C
·¨¹LÝ´¯Ý¤j¸¹¡AÅZ¦a·Q°_¡G¡u®v¤÷¬JµM¤£¦^¡A§Ú³o´N§ä¦o¥h¡C¥un¨£±oµÛ¦o¡A¤£ºÞ
¦o¦p¦ó¥´§Ú½|§Ú¡A§ÚÁ`¬O¤£Â÷¶}¦o¡C¦on¥´¦º§Ú¡A´NÅý¦o¥´¦º«K¤F¡C¡v¤ß·N¬J¨M¡Aµn®É
ºë¯«¤j®¶¡A±N¤pÀs¤k»P¦Û¤vªº¦çªA¥Îª«J¶Ã¥]¤F¤@¥]¡At¦bI¤W¡A¤j½ñ¨B¥X¤s¦Ó¥h¡C
¤@¨ì¦³¤H®a³B¡A´N¥´Å¥¦³¨S¨£¨ì¤@Ó¥Õ¦ç¬ü»ª¤k¤l¡C¤j¥b¤Ñ¤¤¡A¥L±µ³s°Ý¤F¤Q´XÓ
¶m¥Á¡A³£¬O·nÀY»¡¨Ã¨SÁ@¨£¡C·¨¹LµJ«æ°_¨Ó¡A¦A¦¸¸ß°Ý¡A¥X¨¥´N¤£§K¤í¯Ê¤F§»ª¡C¨º¨Ç
¤s¥Á¨£¥L¤@Ó¦~»´¤p¹Ù¤l¡A«_«_¥¢¥¢ªº¥´Å¥¬Æ»ò¬ü»ª»Ó¤k¡A¤ß¤¤¥ý´N¦³®ð¡A¦³¤@¤H´N¤Ï
°Ý¨º»Ó¤k¬O¥L¬Æ»ò¤H¡C·¨¹L¹D¡G¡u§A¤£¥ÎºÞ¡C§Ú¥u°Ý§A¦³¨S¨£¨ì¦o±q¦¹¶¡¸g¹L¡H¡v¨º¤H
«Kn¤Ï®B¬Û½]¡C®ÇÃä¤@Ó¦ÑÀY©Ô¤F©Ô¥L¦ç³S¡A«üµÛªFÃä¤@±ø¤p¸ô¡A¯º¹D¡G¡u¬Q±ß¦Ñº~¨£
¨ì¦³Ó¥P¤k¯ëªº¬ü¤H¦VªF¦Ó¥h¡AÁÙ¹D¬OÆ[¥@µµÐÂĤU¤Z¡A«oì¨Ó¬O¦Ñ§Ìªº¬Û¦n¡K¡K¡v·¨
¹L¤£Å¥¥L»¡§¹¡A«æ¦£¤@´¥¬ÛÁ¡A¶¶µÛ¥L©Ò«üªº¤p¸ô«æ¨B»°¤F¤U¥h¡AÁöÅ¥±oI«á¤@°}ÅF¯º
¡A«o¤]¨S¦b·N¡A«çª¾¹D¨º¦ÑªÌ¨£¥L¦~»´µL§¡A¬G·NJ§èÄF¥L¡C
©b¤F¤@·ø¯ù®É¤À¡A²´«e¥X²{¨â±ø§Ã¸ô¡A¤£ª¾¦V¨º¤@±ø¨«¤~¬O¡C´M«ä¡G¡u©h©h¤£³ß¼ö
¾x¡A¦h¥b¬O´z¯î»÷ªº¸ô¨«¡C¡v·í¤U½ñ¤W¥ªº¨º±ø±T¹ò¤p¸ô¡C°Z®Æ³o±ø¸ô¶V¨«¶V¼e¡A´XÓ
ÂàÅs¡A³ºÂà¨ì¤F¤@±ø¤j¸ô¤W¨Ó¡C¥L¤@¤é¤@±ß¨S¥bÂI¤ô¦Ì¤U¨{¡A²´¨£¤Ñ¦âº¥±ß¡A¸¡¤¤¾j±o
©B©Bª½ÅT¡A¥u¨£«e±©Ð«ÎÅ즸Àͤñ¡A¬OÓ¥«Âí¡A·í¤U§Ö¨B¨«¶i¤@®a«È©±¡A¥s¹D¡G¡u®³¶º
µæ¨Ó¡C¡v
©±¦ñ°e¤W¤@¥÷®a±`¶ºµæ¡A·¨¹L¥¶¤F´X¤f¡A¯Ý¤¤Ãø¹L¡A³ïÀY¼O¦í¡A³º¬O¹¤£¤U«|¡A¤ß
¹D¡G¡uÁöµM¤Ñ¶Â¡A§ÚÁÙ¬O±o¥h§ä´M©h©h¡A¿ù¹L¤F¤µ±ß¡A¥u©È¤µ«á¥ÃÃø¬Û¨£¡C¡v·í¤U±N¶º
µæ¤@±À¡A¥s¹D¡G¡u©±¦ñ¡A§Ú°Ý§A¤@¥y¸Ü¡C¡v©±¦ñ¯ºµÛ¹L¨Ó¡A¹D¡G¡u¤p·Ý¦³¬Æ§h©J¡H¥i¬O
³o¶ºµæ¤£¦X¤f¨ý¡H¤pªº§h©J¥h¥t°µ¡A¤p·Ý·R¦Y¤°»ò¡H¡v
·¨¹L³s³s·n¤â¡A¹D¡G¡u¤£¬O»¡¶ºµæ¡C§Ú°Ý§A¡A¥i¦³¨£¨ì¤@Ó¬ï¥Õm¤lªº¬ü»ª©h®Q¡A
±q¦¹¶¡¹L¥h¶Ü¡H¡v©±¦ñ¨I§u¹D¡G¡u¬ï¥Õ¦ç¡A¶â¡A³o¦ì©h®Q¥i¬OÀ¹§µ¡H®a¤¤¦º¤F¤H¤£¬O¡H
¡v·¨¹L¦n¤£@·Ð¡A°Ý¹D¡G¡u¨ì©³¨£¬O¨S¬O¡H¡v©±¦ñ¹D¡G¡u©h®Q˦³¡A½T¤]¬O¬ï¥Õm¤lªº
¡K¡K¡v·¨¹L³ß¹D¡G¡u¦V¨º±ø¸ô¨«¡H¡v©±¦ñ¹D¡G¡u¥i¹L¥h¤j¥b¤Ñ°Õ¡I¤p·Ý¡A³o®Q¨à¥i¤£¬O
¦n·Sªº¡K¡K¡v¬ðµM©ñ§CÁnµ¡A»¡¹D¡G¡u§ÚÄU§A°Ú¡IÁÙ¬O§O¥h§ä¦oªº¦n¡C¡v·¨¹L¤SÅå¤S³ß
¡Aª¾¬O´M¨ì¤F©h©hªºÂܸñ¡A¦£°Ý¡G¡u¦o¡K¡K«ç»ò°Õ¡H¡v°Ý¨ì¦¹¥y¡AÁnµ¤]µoŸ¤F¡C
¨º©±¦ñ¹D¡G¡u§Ú¥ý°Ý§A¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¨º©h®Q¬O·|ªZªº¡H¡v·¨¹L¤ß¹D¡G¡u§Ú«ç·|¤£ª¾
¡H¡v¦£¹D¡G¡uª¾¹D°Ú¡A¦o¬O·|ªZªº¡C¡v¨º©±¦ñ¹D¡G¡u¨º§AÁÙ§ä¦o·F¶Ü¡H¥iÀI±oºòþ¡C¡v
·¨¹L¹D¡G¡u¨ì©³¬O¬Æ»ò¨Æ¡H¡v¨º©±¦ñ¹D¡G¡u§A¥ý¸ò§Ú»¡¡A¨º¥Õ¦ç¬ü¤k¬O§A¬Æ»ò¤H¡H¡v·¨
¹LµLÏU¡A¬Ý¨Ó¤£¥ý»¡¨Ç®ø®§»P¥L¡A¥L¨M¤£¯à»¡¤pÀs¤kªº¦æÁa¡A©ó¬O»¡¹D¡G¡u¦o¬O§Ú¡K¡K
¬O§Úªº©n©n¡A§Ún§ä¦o¡C¡v¨º©±¦ñ¤@Å¥¡AµÂµM°_·q¡A¦ýÀH§Y·nÀY¹D¡G¡u¤£¹³¡A¤£¹³¡C¡v
·¨¹LµJļ°_¨Ó¡A¤@§â§ì¥L¦çÃÌ¡A³Ü¹D¡G¡u§A¨ì©³»¡¬O¤£»¡¡H¡v¨º©±¦ñ¤@¦ù¦ÞÀY¡A¹D¡G¡u
¹ï¡A¹ï¡A³o¥i¹³°Õ¡I¡v
·¨¹L³Ü¹D¡G¡u¬Æ»ò¤S¬O¤£¹³¡B¤S¬O¹³ªº¡H¡v¨º©±¦ñ¹D¡G¡u¤p·Ý¡A§A¥ý©ñ¤â¡A§Ú³ïºÞ
µ¹§A§ì±o³¬¦í¤F®ð¡A¼K¼K¡A»¡¤£¥X¸Ü¡Cn«j±j»¡·íµM¤]¥i¥H¡A¤£¹L¡K¡K¡v·¨¹L¤ß·Q¦¹¤H
¥Í©Ê¦p¦¹¡A¹ï¥L¥Î±j¤]¬OªPµM¡A·í¤UÃP¶}¤F¤â¡C¨º©±¦ñ«y¹Â´XÁn¡A¹D¡G¡u¤p·Ý¡A§Ú»¡§A
¤£¹³¡A¥u¬°¨º®Q¡K¡K¨º¤k¡K¡K¼K¼K¡A§A©n©n¡A³zµÛ¤ñ§A¦~»´»ª¬ü¡A˹³¬O©f¤l¡A¤£¬O©n
©n¡C»¡§A¹³©O¡A¬°ªº¬O§A¨â¦ì³£¬O¤õ©Ê¨à¡A¦³¤@ªù¤l·R±Á®±¨Ï´Òªº«æµÊ®ð¡C¡v·¨¹L¥uÅ¥
±o¤ßªá«ã©ñ¡A¯º³vÃC¶}¡A¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú©n©n¸ò¤H°ÊªZ¤F¶Ü¡H¡v
¨º©±¦ñ¹D¡G¡u¥i¤£¬O¶Ü¡H¤£¦ý°ÊªZ¡AÁٶˤF¤H©O¡A§AÁ@¡A§AÁ@¡C¡v«üµÛ®à¤W´X±ø¤M
¼C¬å°_ªº²ª¸ñ¡A±o·N¬v¬vªº¹D¡G¡u³o¨Æ¤~±ÐÀI©O¡A§A©n©n¥»¨Æ¤F±o¡A¤@¤M±N¨âÓ¹D·Ýªº
¦Õ¦·¤]«d¤F¤U¨Ó¡C¡v·¨¹L¯º°Ý¡G¡u¬Æ»ò¹D·Ý¡H¡v¤ß·Q©w¬O¥þ¯u±Ðªº¤û»ó¤l¹D¤Hµ¹§Ú©h©h
±Ð°V¤F¤@µf¡C¨º©±¦ñ¹D¡G¡u´N¬O¨ºÓ¡K¡K¡v»¡¨ì³oùØ¡A¬ðµMÁy¦â¤jÅÜ¡AÀY¤@ÁY¡AÂਫK
¨«¡C
·¨¹L®Æª¾¦³²§¡A¤£¦Û°l¥X¡AºÝ°_¶º¸J¡AÁ|¸_¥u©¹¤f¤¤¥¶¶º¡A©ñ²´Á@¥h¡A¥u¨£¨âÓ¹D
¤H±q«È©±ªù¥~¨ÃªÓ¦í¨Ó¡C¨â¤H³£¬O¤G¤Q¤»¤C·³¦~¬ö¡AÁyÀU¤W³£¥]¤FÁ^±a¡A¨«¨ì·¨¹L¤§®Ç
ªº®àÃ䧤¤U¡C¤@Ӭܤò²Ê¿@ªº¹D¤H¤@Å|³sÁnªº¥u¹µ§Ö®³°sµæ¡C¨º©±¦ñ§t¯º¹L¨Ó¡A°½ªÅ¦V
·¨¹L¯w¤U²´·ú¡A¬n¤F¬n¼L¡C·¨¹L¥u§@¤£¨£¡A®IÀY¤jÄZ¡C¥LÅ¥¨ì¤F¤pÀs¤kªº®ø®§¡A¤ß¤¤·¥
¬OÅwºZ¡A¦Y¤F¤@¸J¤S²K¤@¸J¡C¥L¨¤W¬ïªº¬O¤pÀs¤kÁ_»sªº²Ê¥¬¦çm¡A¥»´N²¾ë¡A¤@¤é¤@
©]¤§¶¡«æ»°¡A§ó¬O¹Ð¤gº¡¨¡A«K©M´M±`¶m¤U¤Ö¦~µL²§¡C¨º¨âÓ¹D¤h¤@²´¤]¨SÁ@¥L¡A¦Û¦æ
§CÁn»¡¸Ü¡C
·¨¹L¬G·N®Dù©IÂPªº¦Y±o¬Æ¬O¤jÁn¡A«o¦Û¥þ¯«¶ÉÅ¥¨âÓ¹D¤H»¡¸Ü¡C
¥uÅ¥¨º¿@¬Ü¹D¤H¹D¡G¡u¥Ö®v§Ì¡A§A»¡Áú³¯¨â¦ì¤µ±ß·Ç¯à¨ì¶Ü¡H¡v¥t¤@Ó¹D¤H¼L¤Ú¬Æ
¤j¡A³ïµ¼R°×¡A²ÊÁn¹D¡G¡u³o¨â¦ì³£¬O¤¢À°¤¤ÅK¿þ¿þªºº~¤l¡A»P¥Ó®v¨û¦³¹L©Rªº¥æ±¡¡A
¥Ó®v¨û¥X±¬ÛÁÜ¡A¥L̨M¤£¯à¤£¨ì¡C¡v·¨¹L±×²´·L¸E¡A¦V¨â¤HÁy¤W¿h¥h¡A¨Ã¤£¬ÛÃÑ¡A¤ß
·Q¡G¡u«¶§®c¤¤¤û»ó¤l¦¨¤d¡A§Ú»{¤£±o¥LÌ¡A¥LÌ«o³£»{±o§Ú³o¤Ï¥X¥þ¯u±Ðªº¤p¤l¡A¥i
¤£¯à¸ò¥L̴¬ۡCó¡A¥LÌ¥´¤£¹L§Ú©h©h¡A¤S¥h¬ù¬Æ»ò¤¢À°¤¤ªº¥s¤Æ¤l§@À°¤â¡C¡vÅ¥¨º
¿@¬Ü¹D¤H¹D¡G¡u»¡¤£©w¸ô»·¤F¡A¤µ±ß»°¤£¨ì¡K¡K¡v¨º©m¥Öªº¹D¤H¹D¡G¡uó¡A®V®v¥S¡A¨Æ
¤w¦p¦¹¡A¦h¾á¤ß¤]¨S¥Î¡A½Ì¦o¤@Ó®QÌ¡A¯à¦³¦h¤j¡K¡K¡v¨º©m®Vªº¹D¤H¦£¹D¡G¡u³Ü°s¡A
§O»¡³oÓ¡C¡vÀH§Y©Û©I©±¦ñ¡A§h©J¦w±Æ¤@¶¡¤W©Ð¡A·í±ß´N¦b©±¤¤·²®§¡C
·¨¹LÅ¥¤F¤G¤H¹é¹é´X¥y¹ï¸Ü¡A®Æ·Q¥u®ø¸ò¦í³o¨âÓ¹D¤H¡A«K¯à¨£µÛ®v¤÷¡C·Q¨ì¦¹³B
¡A¤ß¤¤ÅwªYµL¡C«Ý¤G¤H¶i©Ð¡A©R©±¦ñ¦b¥L̹j¾À¤]¦w±Æ¤@¶¡¤p©Ð¡C
¨º©±¦ñ´x¤W¿O¡A®¨Án¦b·¨¹L¦Õ¯`¹D¡G¡u¤p·Ý¡A§A¥i±o¯d¯«°Ú¡A§A©n©n³Î¤F¨º¨âÓ¹D
·Ý¦Õ¦·¡A¥LÌ·Çn³ø¤³¡C¡v·¨¹L®¨Án¹D¡G¡u§Ú©n©nµÊ®ð¦A¦n¤£¹L¡A«ç·|³Î¤H®a¦Õ¦·¡H¡v
¨º©±¦ñ³±¶§©Ç®ðªº¤@¯º¡A§CÁn¹D¡G¡u¦o¹ï§A¦ÛµM¦n°Õ¡A¹ï®Ç¤H¥i¦n¤£¤F¡C§A©n©n¥¿¦b©±
ùئY¶º¡K¡K¼K¼K¡A·í¯u¬O©n©n¡H¤pªº¥i¤£¤j¬Û«H¡A´Nºâ¬O©n©n½}¡A¨º¹D·Ý§¤¦b¦o®ÇÃä¡A
´N¥u¦V¦oªº»L¦hÁ@¤F´X²´¡A§A©n©n´Nµo¤õ°Õ¡A©Þ¼C¸ò¤H®a°Ê¤â¡K¡K¡v¥L·Ê·Ê¤£µ´¡AÁÙn
»¡¤U¥h¡A·¨¹LÅ¥±o¹j¾À¤w·À¤F¿O¡A¦£·n¤â¥Ü·N¡A¥s¥L§K¶}´L¤f¡A¤ß¤¤·t·t¥Í®ð¡G¡u¨º¨â
Ó¯ä¹D¤H©w¬O¨£¨ì©h©h¬ü»ª¡A¤£¦íÁ@¦o¡A·S±o¦o¥Í®ð¡Có¡A¥þ¯u±Ð¤¤¤S«ç¦³¦n¤H¡H¡v¤S
·Q¡G¡u©h©h´¿¨ì«¶§®c¤¤°Ê¤â¡A¨º¨âÓ¹D¤H¦ÛµM»{±o¦o¡AÁy¤Wªº¼Ò¼ËÁÙ¯à¦n¬Ý±o¤F¡H¡v
¥Lµ¥©±¦ñ¥X¥h¡Aº¶¿O¤Wª¡¡A³o¤@±ß¬O¨M·N¤£ºÎªº¤F¡AÀqÀq°O»w¤F¤@¹M¼Ú¶§¾W©Ò±Âªº
¨â¤j¯«¥\¯µ³Z¡A¦ý³o¨â¶µ¯µ³Z¥»´N¤Q¤À²`¶ø¡A¼Ú¶§¾W»¡±o¤S¤Ó¤]Âø¶ÃµL³¹¡A¥L°O±o¦íªº
³Ì¦h¤]¤£¹L¨â¤T¦¨¦Ó¤w¡A³o®É¤]¤£´±²Ó·Q¡A¥Í©È·Q±o¥X¤F¯«¡A¹ï¹j©Ð°ÊÀR³ºµM¤£ª¾¡C
³o¯ëÀR®¨®¨ªº¦u¨ì¤¤©]¡A¬ðµM°|¤l¤¤µnµn¨âÁn»´ÅT¡A¦³¤H±qÀð¥~ÅD¤F¶i¨Ó¡C±µµÛ¹j
©Ðµ¡¤l°Úªº¤@Án±À¶}¡C©m®Vªº¹D¤H°Ý¹D¡G¡u¬OÁú³¯¨â¦ì¶Ü¡H¡v°|¤l¤¤¤@¤Hµª¹D¡G¡u¥¿¬O
¡C¡v®V¹D¤H¹D¡G¡u½Ð¶i½}¡I¡v»´»´¥´¶}©Ðªù¡AÂI«Gªo¿O¡C·¨¹L¥þ¯«³eª`¡A¶ÉÅ¥¥|¤H»¡¸Ü
¡C
¥uÅ¥¨º©m®Vªº¹D¤H»¡¹D¡G¡u³h¹D®V²Mµê¡A¥Ö²M¥È¡A«ô¨£Áú³¯¨â¦ì^¶¯¡C¡v·¨¹L¤ß¹D
¡G¡u¥þ¯u±Ð¥H¡y³B§Ó²MÀR¡z¥|¦r±Æ¦æ¡A³o¨âÓ¤û»ó¤l¬O¥þ¯u±Ð¤¤ªº²Ä¥|¥N§Ì¤l¡A¤£ª¾¬O
°q¤j³qÁÙ¬O¼B³B¥È¨º¤@±ø¦Ñ¤ûªºªù¤U¡C¡vÅ¥±o¤@Ó¶Úµ¦y¾Uªº¤H»¡¹D¡G¡u§Ú̱µ¨ì§A¥Ó
®v¨ûªº©«¤l¡A°¨¤£°±¿áªº»°¨Ó¡C¨º¤p½â¤H·í¯u¤Q¤À¤F±o¶Ü¡H¡v®V²Mµê¹D¡G¡u»¡¨ÓºF·\¡A
§ÚÌ®v¥S§Ì¸ò¦o¥´¹L¤@³õ¡A¤£¬O¦oªº¹ï¤â¡C¡v
¨º¤H¹D¡G¡u³o¤k¤lªºªZ¥\¬O¬Æ»ò¸ô¼Æ¡H¡v®V²Mµê¹D¡G¡u¥Ó®v¨ûºÃ¤ß¦o¬O¥j¹Ó¬£¶Ç¤H
¡A¬O¥H¦~¬öÁö¤p¡A¨¤âµÛ¹ê¤F±o¡C¡v·¨¹LÅ¥¨ì¡u¥j¹Ó¬£¡v¤TÓ¦r¡A¤£¦Û¸T»´»´¡uó¡v¤F
Án¡C
¥uÅ¥®V²Mµê¤S¹D¡G¡u¥i¬O¥Ó®v¨û´£°_¥j¹Ó¬£¡A³o¤p¤XÀY«o¹ï¨ª½m¥P¤l§õ²ö·T¤f¥X»´
«V¨¥»y¡A¨º»ò¤S¤£¬O¤F¡C¡v¨º¤H¹D¡G¡u¬J¬O¦p¦¹¡A®Æ¨Ó¤]¨S¬Æ»ò¤j¨ÓÀY¡C©ú¨à¦b¨ºùجÛ
·|¡H¹ï¤è¦³¦h¤Ö¤H¡H¡v®V²Mµê¹D¡G¡u¥Ó®v¨û©M¨º¤k¤l¬ù©w¡A©ú¨à¥¿¤È¡A¦b¦¹¥h¦è«n¥|¤Q
¸Ìªº°[¯T¨¦¬Û·|¡AÂù¤è¤ñªZ¨M³Ó¡C¹ï¤è¦³¦h¤Ö¤H¡A²{¤UÁÙ¤£ª¾¹D¡C§Ú̬J¦³¤¢À°^¶¯Áú
³¯¨â¦ì°ª¤âÀ£°}§U®±¡A¤]¤£©È¥L̤H¦h¡C¡v¥t¤@ÓÁnµ»a¦Ñªº¤H¹D¡G¡u¦n¡A§Úô¨àÇ©ú
¤È·Ç¨ì¡AÁú¦Ñ§Ì¡A«¥Ì¨«½}¡C¡v
®V²Mµê°e¨ìªù¤f¡AÀ£§C¤F»yÁn»¡¹D¡G¡u¦¹³BÂ÷«¶§®c¤£»·¡A«¥Ì¤ñªZªº¨Æ¡A¥i¤£¯à
Åý®c¤¤°¨¡B¼B¡B¥C¡B¤ý´X¦ì®v¯ªª¾¾å¡A§_«h§ÚÌ·|¨ü«³d¡C¡v¨º©mÁúªº«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D
¡G¡u§AÌ¥Ó®v¨ûªº«H¤¤¦´N»¡¤F¡A§_«hªº¸Ü¡A«¶§®c¤¤°ª¤â¦p¶³¡A¦ó¥²¤S¨Ó¬ù§Ų́âÓ
¥~¤H§@À°¤â¡H¡v¨º©m³¯ªº¹D¡G¡u§A©ñ¤ß¡A«¥Ì¨M¤£¬ªº|·Án´N¬O¡C§O»¡¤£¯àÅý°¨¼B¥C¤ý
°q®]¤»¦ì¯u¤H±oª¾¡A§A̧Oªº®v§B¡B®v¨û̪¾¹D¤F®£©È¤]¤£¤j§´·í¡C¡v¨â¦W¹D¤H»ôÁnºÙ
¬O¡C·¨¹L¤ß·Q¡G¡u¥LÌÁp¤â¨Ó´Û§Ú©h©h¡A«o¤S©È±ÐùخǤHª¾¹D¡Aó¡A°°±R±R¡A§@¸é¤ß
戭C
¥uÅ¥¨º¥|¤H§CÁn°Ó¶q¤F´X¥y¡AÁú³¯¤G¤H¶VÀð¦Ó¥X¡A®V²Mµê©M¥Ö²M¥È°e¥XÀð¥h¡C
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i²Ä¤T¦^.¥Õ¦ç¤Ö¤k¡j
·¨¹L»´»´±À¶}µ¡ªù¡A°{¨¨«¶i®V¥Ö¤G¹D©Ð¤¤¡A¦ý¨£ª¡¤W©ñµÛ¨âÓ¥]»q¡A®³°_¤@Ó¥]
»q¤@Õi¡A¸Ì±¦³¤G¤Q¨Ó¨â»È¤l¡A¤ß·Q¡G¡u¥¿¦n¥Î§@½LÄñ¡C¡v·í¤U´¢¦bÃhùØ¡C¥t¤@Ó¥]»q
¥|¤Ø¨Óªø¡A«o¬O¥]µÛ¨â¬`ªø¼C¡C¥L¤À§O©Þ¥X¡A¨Ï«¤âªk±N¨â¬`¼C³£§éÂ_¤F¡A«¦æÁÙÂk¤J
ÀT¡A¦A±N¥]»q¥]¦n¡A¥¿n¥X©Ð¡AÂà©À¤@·Q¡A©Ô¶}¿Ç¤l¡A¦b¤G¹D³QºÛ¤¤©Ô¤F¤@¤jªw§¿¡C
¦ÕÅ¥±o¦³¤H¤WÀð¤§Án¡Aª¾¹D³o¨âÓ¹D¤hªº»´¨¥\¤Ò¤]¥u´M±`¡A¤£¯à¤@ÅD¹LÀð¡A¶·±o
¥ý¸õ¤WÀðÀY¡A¦AÁa¨¤U¦a¡A·í¤U°{¨¦^©Ð¡A®¨®¨±»¤W©Ðªù¡A¨âÓ¹D¤H³ºµM¥þµLª¾Ä±¡C·¨
¹LÁ¦Õ©óÀð¡A¶ÉÅ¥¹j©Ð°ÊÀR¡C
¥uÅ¥¨âÓ¹D¤H§CÁn½Í½×¡A¹ï©ú¤é¤ñªZ¤§¬ù¦ü¥G³Óºâ¦b´¤¡A¤@±¸Ñ¦ç¤Wª¡¡A¬ðµM¥Ö²M
¥È¥s¤F°_¨Ó¡G¡u°Ú¡A³QºÛ¤¤Àãâuâuªº¬O¤°»ò¡H°Ú¡A¦n¯ä¡A®V®v¥S¡A§A³o»òÃi¡A¦b³QºÛ¤¤
©Ô§¿¡H¡v®V²MµêÔu¹D¡G¡u¬Æ»ò©Ô§¿¡H¡v±µµÛ¤]¤j¥s¤F°_¨Ó¡G¡u¨ºùبӪº¯ä¿ß¤l¨ì³o¨à©Ô
§¿¡C¡v¥Ö²M¥È¹D¡G¡u¿ß¨à©Ô§¿¨º¦³³o¼Ë¦h¡H¡v®V²Mµê¹D¡G¡u«x¡A©_©Ç¡K¡K«u¡A»È¤l©O¡H
¡v©Ð¤¤ÀK®É¤@°}¤j¶Ã¡A¨â¤H¨ì³B§ä´M©ñ»È¨âªº¥]»q¡C·¨¹L·t·t¦n¯º¡C¥uÅ¥±o¥Ö²M¥È¤jÁn
¥s¹D¡G¡u©±¦ñ¨à¡A©±¦ñ¨à¡A§A̳oùجO¶Â©±¤£¬O¡H¥b©]¤T§ó°½«È¤H»È¤l¡H¡v
¨â¤H¥sÄW¤F´XÁn¡A¨º©±¦ñºÎ²´´i§Øªº°_¨Ó¸Ú°Ý¡C¥Ö²M¥È¤@§â§ì¦í¥L¯Ý¤f¡A»¡¥L¶}¶Â
©±¡C¨º©±¦ñ¥s°_¼²¤Ñ©}¨Ó¡AÅå°Ê¤F«È©±¤¤´xÂdªº¡B¿N¤õªº¡B¯¸°óªº³£¯É¯É°_¨Ó¡A±µµÛ¦í
©±ªº«È¤H¤]À½¹L¨Ó¬Ý¼ö¾x¡C·¨¹L²V¦b¤HÂO¤§¤¤¡A¥u¨£¨º©±¦ñ¤j³x¶¯ÅG¡A¤f¦Þ«Kµ¹¡A·Ê·Ê
¤£µ´¡A¥u»é±o®V¥Ö¤G¹D°×¤fµL¨¥¡C³o©±¦ñ¥Í©Ê³Ì·R»P¤H°«¤f¡A¥¯À¨S¨Æ©|n¼º¼·®Ç¤H¡A
¦óªp®É¦³¤H·S¤WÀY¨Ó¡A§ó¦óªp¥L¬O¥þµMªº²zª½®ð§§¡H¥u»¡±o¤fªj¾î¸¡Aºë¯«¶V¨Ó¶V©ô¡C
®V¥Ö¤G¹D¦Ñ²Û¦¨«ã¡A±ý«Ý°Ê¤â¡A¦ý·Q¨ì±Ð¤¤²M³W¡A¦¹³B¬O²×«n¤s¸}¤U¡A«ç´±J¨Ó¡H¥u±o
§Ô®ð§]Án¡AÃöªù¦ÓºÎ¡C¨º©±¦ñ¤a¦Û¦b©Ð¥~¼G¥o¤£¥ð¡C
¦¸¤é²M±á¡A·¨¹L°_¨Ó¦YÄÑ¡A¨º¦h¼L©±¦ñ¹L¨Ó©Û©I¡A¤f¤¤³ä³ä¤£µ´ªºÁÙ¦b½|¤H¡A·¨¹L
¯º°Ý¡G¡u¨º¨âÓ¸é¹D«ç»ò°Õ¡H¡v©±¦ñ±o·N¬v¬v¡A»¡¹D¡G¡uª½®Q¸é¡A³o¨âÓ¯ä¹D¤h·Q¦Y¥Õ
¹¡B¦í¥Õ©±¡A¥»¨ÓÁ@¦b«¶§®cªº¥÷¤W¡A¨º¤]¤£¬Û¤z¡A¥i¬O¥L̳º´±»¡§Ú̶}¶Â©±¡C¤µ¨à
¤Ñ¨S«G¡A¨âÓ¸é¹D´N·È¨«¤F¡Có¡A¦Ñ¤l©wn§i¨ì«¶§®c¥h¡A¥þ¯u±Ðªº¹D·Ý¦¨¤d¦¨¸U¡A¨º
¤@Ó¤£¬OÄY¦u²M³W§Ù«ß¡H³o¨âÓ¸é¹Dªº¸é¬Û§Ú¥i°O±o²M²M·¡·¡¡A©wn»{¤F¥LÌ¥X¨Ó¡K¡K
¡v·¨¹L·t·t¦n¯º¡A¤S¬D¼·¤F´X¥y¡Aµ¹¤F©Ð¶º¿ú¡A°Ý©ú¥Õ¥h°[¯T¨¦ªº¸ô®|¡AÁÚ¨B«K¦æ¡C
ÂàÀþ¶¡¦æ¤F¤T¤Q¾l¨½¡A°[¯T¨¦¤w¤£¦b»·¡A²´¨£¤Ñ¦â©|¥u¨°ªì¡C·¨¹L¤ß¹D¡G¡u§Ú¥B¸ú
¦b¤@®Ç¡AÁ@©h©h«ç¥Íµo¥I¨º¨Ç¤ï¤H¡C³Ì¦n§OÅý©h©h¥ý»{¥X§Ú¨Ó¡C¡v·Q°_·í¤é°²§ê²ø½[¤Ö
¦~A§Ë¬xâªi¤§¨Æ¡A¤ß¤U¬Æ¬O±o·N¡A¨M·N¨Ì¼Ë¸¬Äª¡A¦A¨Ó¤@¦¸¡A·í¤U¨«¨ì¤@®a¹AªÙ«á°|
¡A±´ÀY±i±æ¡A¥u¨£¤ûÄæ¤¤¤@±ø¤j¬º¤û¥¿¦bµo«Â¡A§CÀY®¼¨¤¡A¦V¤ûÄæªº¤ì¬]²r¼²¡Aµnµn¤j
ÅT¡C·¨¹L¤ß©À¤@°Ê¡G¡u§Ú´N§ê¦¨Óªªµ£¡A©h©h¥E¨£¤§¤U¡A©wµM»{§Ú¤£¥X¡C¡v
¥L®¨®¨ÅD¶i¹AªÙ¡A«Î¤¤¥u¦³¨âÓ«½«½§¤¦b¦a¤Uª±¤g¡A¨£¨ì¤FÀ~±o¤£´±§@Án¡C¥L§ä¤F
®M¹A®a¦çªA´«¤W¡A¬ï¤W¯ó¾c¡A§ì¤@§â¤g·b¤Ã¤F©Ù¦bÁy¤W¡A¨«ªñ¤ûÄæ¡A¥u¨£¾À¤W±¾µÛ¤@Ó
¤æ²ÁÀ¹°_¡A®³¤@±ø¯ó÷¿£¦b¸y¶¡¡A±Nµu²Ã´¡¦b÷ùØ¡AµM«á¶}¤FÄæªù¡C¨º¬º¤û¨£¥L¨«ªñ¡A
¤w¦b²ü²üµo«ã¡A¤@¨£Äæªù¤j¶}¡Aµn®Éµo¨¬«æ½Ä¥X¨Ó¡A²r©¹¥L¨¤W¼²¥h¡C
·¨¹L¥ª´x¦b¤ûÀY¤W¤@«ö¡A¸¨¤W¤F¤ûI¡C³o¬º¤û¨°ª¦×§§¡A¨¬¨¬¦³¤C¦Ê¨Ó¤ç«¡A¤ò
ªø¨¤§Q¡A¬Æ¬O¶¯°¶¡A¤@Â಴¤w½Ä¤W¤F¤j¸ô¡C¨e¥¿·íµo±¡¡A¼Éļ²§±`¡A¥X¤O¸õÅDÄAÀú¡An
±N·¨¹L¾_¤UI¨Ó¡C·¨¹LÃ礵ۡA·¥¬O±o·N¡A¯º¥w¹D¡G¡u§A¦A¤£Å¥¸Ü¡A¥i¦³WÀY¦Y¤F¡C
¡v´£°_¤â´x¡A¥Î´x½t¦b¤ûªÓ¤W¤@±Ù¡C³o¤@¤U¥L¥u¨Ï¤F¤G¦¨¤º¤O¡A¥i¬O¨º¬º¤û«K¤wµh±o©è
¨ü¤£¦í¡A¤jÁnÊ¡¥s¡A¥¿nÅD°_µo«Â¡A·¨¹L¤S¬O¤@´x±Ù¤F¤U¥h¡C³o¯ë³s±Ù¤Q¾l¤U¡A¨º¬º¤û
²×©ó¤£´±¦A¦æÏ±j¡C·¨¹L¤S¸Õ¥X¥un¥Î¤â«üÂW¨e¥ªÀV¡A¨e´NÂà¥k¡AÂW¨e¥kÀV¡A¥ß§YÂ४
¡AÂW«á«h¶i¡AÂW«e§Y°h¡A©~µM«ü´§¦p·N¡C
·¨¹L¤j³ß¡A²r¤O¦b¤ûÁv¤W¥Î¤â«ü¤@ÂW¡A¬º¤û¦V«e¨g©b¡A³º¬O¨³³t²§±`¡A´XY©b°¨¡A
¤£¦h®É¬ï¹L¤@®y±KªL¡A¨Ó¨ì¤@Ó¥|©P¸s¤s¾À¥ßªº¤s¨¦¡A¥¿»P¨º©±¦ñ©Ò»¡ªºµL²§¡C·í¤UÅD
¸¨¤ûI¡A¥ô¥Ñ¬º¤û¦b¤s©Y¤W¦Y¯ó¡A¤â¤¤²oµÛ÷¤l¡A½ö¦b¦a¤U¸ËºÎ¡C
¥L¤£¦í±æµÛÀY³»¤Ó¶§¡A¥u¨£¬õ¤éº¥º¥²¾¨ì¤¤¤Ñ¡A¤ß¤¤¶V¨Ó¶V¬O·W¶Ã¡A¥Í©È¤pÀs¤k¤£
²z¹ï¤èªº¬ù·|¡A³ºµM¤£¨Ó¡C¥|¤Uùؤ@¤ù±IÀR¡A¥u¦³¨º¬º¤û¤£®Éµo¥X´X¤U»ïÁn¡C¬ðµM¤s¨¦
¤f¦³¤HÀ»´x¡A±µµÛ«nÃä¤s«á¤]¶Ç¨Ó´X¤U´xÁn¡C·¨¹L½ö¦b©Y¤W¡AÃß°_¤@°¦ªd»L¡AÀÁ¦b½¥¤W
¡A±N¤æ²Á¾B¦í¤F¤j¥bÃäÁy¡A¥uÅS¥X¥k²´¦b¥~¡C
¹L¤F¤@·|¡A¨¦¤f¶i¨Ó¤TÓ¹D¤H¡C¨ä¤¤¨âÓ´N¬O¬Q¤é¦b«È©±¤¤¨£¹Lªº®V²Mµê»P¥Ö²M¥È
¡A¥t¤@Ó¬ù²ö¥|¤Q¨Ó·³¦~¬ö¡A¨§÷¬Æ¸G¡A·Q¨Ó´N¬O¨ºÓ¬Æ»ò¡u¥Ó®v¨û¡v¤F¡A¾®¥Ø¬Ý¥L¬Û
»ª¡A¨Ìµ}¦b«¶§®c´¿¸g¨£¹L¡C¸òµÛ¤s«á¤]©b¨Ó¨â¤H¡C¤@Ó¨§÷²Ê§§¡A¥t¤@Ó±¥Ø»a¦Ñ¡A
º¡ÀY¥Õ¾v¡A¨â¤H³£¬O¤^¤¢¸Ë§ô¡A¦Û¬O¤¢À°¤¤ªºÁú³¯¤G¤H¡C¤¤H¬Û¤¬¦æªñ¡AÀqÀqµL¨¥ªº¥u
¤@«ý¤â¡A¦U¤H±Æ¦¨¤@¦C¡AÁy´Â¦è¤è¡C
´N¦b¦¹®É¡A¨¦¤f¥~ÁôÁô¶Ç¨Ó¤@°}±o±o¿áÁn¡A¨º¤¤H¬Û¤¬±æ¤F¤@²´¡A¤@»ôª`µø¨¦¤f¡A
¥uÅ¥±o¿áÁn²Ó¸H¡A¶V¦æ¶Vªñ¡A¨¦¤f¶Â¥Õ¤§¦â¥æ¬M¡A¤@¤Ç¶ÂÆj¹¤µÛ¤@Ó¥Õ¦ç¤k¤l¯e¹£¦Ó¨Ó
¡C·¨¹L»»¨£¤§¤U¡A¤ß¤¤¤@»þ¡G¡u¤£¬O©h©h¡IÃø¹D¤S¬O¥L̪ºÀ°¤â¡H¡v¥u¨£¨º¤k¤l¹£¨ì¶Z
¤¤H¼Æ¤V³B°Ç©w¤F¶ÂÆj¡A§N§Nªº¦V¦U¤H±½¤F¤@²´¡AÁy¤W¥þ¬O»À¦i¤§¦â¡A¦ü¥G¤£®h»P¥LÌ
»¡¸Ü¡C
®V²Mµê¥s¹D¡G¡u¤p¤XÀY¡AÁ@§A¤£¥X¡A©~µM¦³Áx«e¨Ó¡A§âÀ°¤â³£¥s¥X¨Ó½}¡C¡v¨º¤k¤l
§N¯º¤@Án¡A¨êªº¤@Án¡A±q¸y¶¡©Þ¥X¤@¬`¤S²Ó¤SÁ¡ªºÅs¤M¡A©{¦ü¤@Ås¬Ü¤ë¡A»È¥úÄ£²´¡C®V
²Mµê¹D¡G¡u§Ú̳oùØ´N¥u¤Ó¡A§AªºÀ°¤â´X®É¨ì¨Ó¡A§ÚÌ¥i¤£@·Ð¤[µ¥¡C¡v¨º¤k¤l¤@´
¤M¡A»¡¹D¡G¡u³o´N¬O§ÚªºÀ°¤â¡C¡v¤M¾W¦bªÅ¤¤¹º¹L¡Aµo¥X¤@°}¶ä¶ä¤§Án¡C
¦¹¨¥¤@¥X¡A¤»Ó¤HºÉ¬Ò¦YÅå¡C¨º¤¤HÅ媺¬O¦o©t¨¤@Ó¤k¤l¡A©~µM¦p¦¹¤jÁx¡A¤]¤£
¬ù¤@ÓÀ°¤â¡A³º¨Ó»PªZªL¤¤ªº¤Ó¦n¤â¤ñªZ¡C·¨¹L«o¬O¥¢±æ¶Ëµh¤§·¥¡Aº¡¤ß¥H¬°¦b¦¹¥²
¯àÔ¨ì¤pÀs¤k¡A°Zª¾©Ò¿×¡u¥Õ¦ç¬ü»ª¤k¤l¡v¡A³º¬O¥t¦³¨ä¤H¡A¤æµM¶¡¯Ý¤f°f®ð¤W´é¡A¦A
¤]Ãø¥H¦Û¨î¡A¡u«z¡vªº¤@Án¡A©ñÁn¤jú¡C
¥L³o¤@ú¡A¨º¤»Ó¤H«o¤]¦Y¤F¤@Åå¡A¦ý¨£¬O¤s©Y¤W¤@Ó²o¤û©ñ¯óªºªªµ£¡A¦Û¬O§¡¥¼
¦b·N¡A®Æ¨Ó¶m¤U¤@Ó¤p¤p«Äµ£¨ü¤F¬Æ»ò©e©}¡A¦]¦Ó¦b¦¹³Úú¡A®V²Mµê«üµÛ¨º©mÁúªº¹D¡G
¡u³o¦ì¬O¤¢À°¤¤ªºÁú^¶¯¡C¡v«üµÛ¨º©m³¯ªº¹D¡G¡u³o¦ì¬O¤¢À°¤¤ªº³¯^¶¯¡C¡v¤S«üµÛ¡u
¥Ó®v¨û¡v¹D¡G¡u§ÚÌ®v¨û¥Ó§Ó¤Z¹Dªø¡A§A´¿¸g¨£¹Lªº¡C¡v¨º¤k¤l¥þ¤£²z¸B¡A²´¥ú§N§N¡A
¦b¤¤HÁy¤W±½¨Ó±½¥h¡A³º±N¹ï¤èµøYµLª«¡C
¥Ó§Ó¤Z¹D¡G¡u§A¬J¥u¤@¤H¨Ó¦¹¡A§Ṳ́]¤£¯à¸ò§A°Ê¤â¡Cµ¹§A¤Q¤é´Á¡A¤Q¤Ñ¤§«á¡A
§A¦A¬ù¥|ÓÀ°¤â¡A¨ì³oùج۷|¡C¡v¨º¤k¤l¹D¡G¡u§Ú»¡¹L¤w¦³À°¤â¡A¹ï¥I§A̳o§å°sÄ䶺
³U¡AÁÙ¬ù¬Æ»ò¤H¡H¡v¥Ó§Ó¤Z«ã¹D¡G¡u§A³o¤k«½«½¡A·í¯u¨g±o¥i¥H¡K¡K¡v¥L¥»«Ý¯}¤f³Ü½|
¡A²×©ó±j§Ô«ã§A¡A°Ý¹D¡G¡u§A¨ì©³¬O¤£¬O¥j¹Ó¬£ªº¡H¡v¨º¤k¤l¹D¡G¡u¬O¤S«ç¼Ë¡H¤£¬O¤S
«ç¼Ë¡H¤û»ó¤l¦Ñ¹D¡A§A´±¸ò©h®Q°Ê¤â©OÁÙ¬O¤£´±¡H¡v¥Ó§Ó¤Z¨£¦o©t¨¤@¤H¡A«o¬O¦³«îµL
®£¡A®Æ±o¦o¥²©w¹w¥ñ¦n¤â¦b®Ç¡A¥j¹Ó¬£ªº§õ²ö·T«o¬OÓ·S¤£±oªº¤Hª«¡A©ó¬O»¡¹D¡G¡u©h
®Q¡A§ÚËn½Ð°Ý¡A§A¥¥ÕµLºÝªº¶Ë¤F§Ú¬£ªù¤H¡A¨ì©³¬O¬Æ»òì¦]¡HÕY¦±¦b§Ú¤è¡A¤p¹D
µnªù¦V§A®v¤÷Á¸o¡An¬O©h®Q»¡¤£¥X¤@Ó½t¥Ñ¡A¨º¥i¥ð©ÇµL§¡C¡v
¨º¤k¤l§NµM¤@¯º¡A¹D¡G¡u¦ÛµM¬O¦]§A¨º¨âÓ¤û»ó¤lµL§¡A§Ú¤~±Ð°V¥LÌ¡C¤£µM¤Ñ¤U
Âø¤ò¬Æ¦h¡A¦ó¥²©wn«d¥L̨âÓªº¦Õ¦·¡H¡v¥Ó§Ó¤Z·U¬O¨£¦o¦«¤j¡A·U¬OÅåºÃ¤£©w¡C¨º©m
³¯¤^¤¢¦~¬öÁö¦Ñ¡A¤õ®ð«o¬O¤£¤p¡A·m¤W¤@¨B¡A³Ü¹D¡G¡u¤p«½«½¡A¸ò«e½ú»¡¸Ü¡AÁÙ¤£¤UÆj
¡H¡v»¡µÛ¨§Î·E³B¡A¤w´Û¨ì¶ÂÆj¸ò«e¡A¦ù¤â¥h§ì¦o¥kÁu¡C³o¤@¤U¥X¤â¨³³t¤§·¥¡A¨º¤k¤l
¤£¤Î°{¸ú¡A¥ß®É³Q¥L§ì¦í¡A¦o¥k¤â´¤¤M¡A¥kÁu³Q§ì¡A¤w¤£¯à´§¤O¾×¬[¡C
¤£®Æ§N¥ú°{°Ê¡A¨º¤k¤l¤âÁu¤@§á¡A¤@¬`Ås¤M³ºµMÁÙ¬O¼A¤F¤U¨Ó¡C¨º³¯©m¤^¤¢¤jÀb¡A
«æ¦£¼»¤â¡AÁ`ºâ¥L¨£¾÷·¥§Ö¡AÅܩۨ³±¶¡A¦ý¨â®Ú¤â«ü¤w³Q¤M¾W¹º¯}¡C¥L«æÅD°h«á¡A©Þ¥X
³æ¤M¡A«z«z¤j¥s¡G¡u¸é½â¤H¡A§A·í¯u¬¡±o¤£@·Ð°Õ¡C¡v¨º©mÁú¤^¤¢±q¸y¶¡¨ú¥X¤@¹ïÃì¤l
Áè¡A¥Ó§Ó¤Z«G¥Xªø¼C¡C®V²Mµê»P¥Ö²M¥È¤]§ì¦í¼C¬`¡A©Þ¼C¥XÀT¡A¤æÄ±¤â¤W«¶q¦³²§¡A¨â
¤H¤£¬ù¦Ó¦P¡u«x¡vªº¤@Án¡A¤j¦Y¤@Åå¡Aì¨Ó¤â¤¤§ì¦íªº¦U¬O¥bºIÂ_¼C¡C
¨º¤k¤l¨£¨ì¤G¹D¯T¯VÀª§¼ªº¯«ºA¡A¤£¸T¼PÐô¤@¯º¡C·¨¹L¥¿¦Û´d¶Ë¡AÅ¥¨ì¨º¤k¤l¯ºÁn
¡A¨£¨ì¤G¹Dªº¥j©Ç¼Ò¼Ë¡A¤]¤£¦Û¸Tªº¯}®÷¬°¯º¡C¥u¨£¨º¤k¤l¤@Ås¸y¡A¨êªº¤@¤M¡A©¹¥Ö²M
¥ÈÀY¤W«d¥h¡C¥Ö²M¥È«æ¦£ÁYÀY¡A¨ºª¾¤]³o¤@¤M·N¶Õ¤£ºÉ¡A¤âµÃ·L§Ý¡A¦b¥bªÅ¤¤Âà¤FÓÅs
¡A²×©ó¹º¤¤¥Ö²M¥Èªº¥kÃB¡Aµn®ÉÂA¦å°n¬y¡C¨ä¾l¥|¤H¤SÅå¤S«ã¡A¹Î¹Î³ò¦b¦o¶ÂÆj¥|©P¡C
®V¥Ö¤G¤H°h¦b«á±¡A¤âùئU°õ¥bºIÂ_¼C¡A©ß¥h¬O±Ë¤£±o¡A®³µÛ¥i¤S¨S¥Î¡A¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n
¡C
¨º¤k¤l¤@Án²M¼S¡A¥ª¤â¤@´£Å·Ã·¡A¯ã¤U¶ÂÆj²r¦aÁa¥X¼Æ¤V¡CÁú³¯¤G¤¢·í§Y°lªñ¡A¤M
Áè¯ÉÁ|¡A§ð¤F¤W¥h¡C¥Ó§Ó¤Z¸òµÛ·m¤W¡A¨Ï¶}¥þ¯u¬£¼Cªk¡A¼C¼C¨ë¦V¼Ä¤Hn®`¡C·¨¹L¬Ý¥L
¼CªkÁö¬½¡A¦ý¤ñ¤§¤¨§Ó¥¡B»¯§Ó·qµ¥¤j¦³¤£¦p¡A®Æ¨Ó¬O¡u§Ó¡v¦r½ú¤¤ªº¤T¡B¥|¬y¸}¦â¡C
¥L¦¹®É¤ß¯«²¤©w¡A¤è²Ó¬Ý¨º¤k¤l®e»ª¡A¥u¨£¦o¤@±i¥Ê¤lÁy¡A»á¬°«NÄR¡A¦~¬ö¦ü©|¤ñ
¦Û¤v¤pµÛ¤@¨â·³¡AµL©Ç¨º©±¦ñ¤£«H³oÓ¡u¥Õ¦ç¬ü»ª¤k¤l¡v¬O¥L©n©n¡C¦oÁö¤]¬ïµÛ¤@¨¥Õ
¦ç¡A¦ý½§¦â·L¶Â¡A»P¤pÀs¤kªº²®¥Õ³Ó³·ºIµM¤£¦P¡C¦ý¨£¦o¤Mªk»´¬Õ¬y°Ê¡A¤j¥b«o¬O¨Ï¼C
ªº¸ô¤l¡A¨ë«d¦h¦Ó¬å¬H¤Ö¡C·¨¹L¥u¬Ý¤F¼Æ©Û¡A¤ß¹D¡G¡u¦o¨ÏªºªGµM¬O§Ú¬£ªZ¥\¡AÃø¹D¤S
¬O§õ²ö·Tªº§Ì¤l¡H¡v¤ß·Q¨âÃä³£¤£¬O¦n¤H¡A¤£½×½Ö³Ó½Ö±Ñ¡A³£¤£¥²²z·|¡A¤S·Q¡G¡u¾Ì§A
¤]°tºÙ¬Æ»ò¡y¥Õ¦ç¬ü»ª¤k¤l¡z¤F¡H§Aµ¹§Ú©h©h°µ¤XøU¤]¤£°t¡C¡v©ó¬O¦±ÁuªEÀY¡A¥õ¤Ñ¦Ó
ª×¡A±×²´Æ[°«¡C
°_ªì¤Q¾l©Û¨º¤Ö¤k©~µM¥¼¸¨¤U·¡A¦o¨¦bÆjI¡A©~°ªÁ{¤U¡AÅs¤M´§³B¡A¤¤H¤£±o¤£
¸õÅD°{ÁסC¤S°«¤Q¾l©Û¡A®V²Mµê¨£¤â¤¤³o¬`Â_¼C¹ê¦bºÞ¤£¤F¥Î¡A¤ß©À¤@°Ê¡A¥s¹D¡G¡u¥Ö
®v§Ì¡A¸ò§Ú¨Ó¡C¡v©b¦V®ÇÃä¾ðÂO¡A´z¤F¤@®è²Óªø¤p¾ð¡A¥ÎÂ_¼C»ô®Ú±ÙÂ_¡A«d¥hªK¸¡AÅk
µM¬O¤@®Ú±ì´Î¡C¥Ö²M¥È¨Ì¼Ë«d´Î¡C¤G¹D¥ª¥k§¨§ð¡A®¼´Î¦V¶ÂÆj¨ë¥h¡C
¨º¤Ö¤k»´¥w¡G¡u¤£nÁy¡I¡v´§¤M¾×¶}Âù´Î¡A´N³o»ò¤@¤À¤ß¡A¨º©mÁú¤^¤¢ªºÃì¤lÁè»P
¥Ó§Ó¤Zªºªø¼C«e«á»ô¨ì¡C¨º¤Ö¤k«æ¨ÏÀI©Û¡A§CÀY¾î¨¡AÅKÁ觨µÛ¤@ªÑ«l·±q¦oÁy¤W±°¹L
¡C¾´ªº¤@Án¡AÅs¤M»Pªø¼C¬Û¥æ¡A´N¦b¦¹®É¡A¶ÂÆjtµhªø¼R¡A«e¨¬´£¤F°_¨Ó¡Aì¨Ó³Q®V²M
µê¨ë¤F¤@´Î¡C¨º©m³¯¤^¤¢´N¦a¥´Óºu¡A®i¶}¦a°ó¤Mªk¡A¤MI¦bÆj»L¤W««¤@À»¡A¶ÂÆjµn
®É¸÷Ë¡C³o»ò¤@¨Ó¡A¨º¤Ö¤k¦A¤]¤£¯à¼Æj¦Ó¾Ô¡A²´¨£¼CÁè»ô¦Ü¡A·í§Y¸¨¦Ó°_¡A¥ª¤â¤w
§ì¦í¥Ö²M¥Èªº±ì´Î¡A¥Î¤O¤@©í¡A±ì´ÎÂ_¦¨¨âºI¡C¦oÂù¨¬µÛ¦a¡A¦^¤M¾î«d¡A®æ¶}¨º©m³¯¤^
¤¢¬å¨Óªº¤@¤M¡C·¨¹L¤@Åå¡G¡u«ç»ò¡H¦o¤w¨ü¤F¶Ë¡H¡v
ì¨Ó¨º¤Ö¤k¥ª¨¬·L¶_¡AÁaÅD¤§¶¡Åã±o¤£¬Æ¤è«K¡A¤@ª½¤£ªÖ¤UÆj¡A¦Û¬O¬°¤F³oÓ½t¬G
¡C·¨¹L«L¸q¤§¤ß¹y°_¡A«Ýn´¡¤â¬Û§U¡AÂà©À·Q¨ì¡G¡u§Ú©M©h©h¦nºÝºÝ¦b¥j¹Ó¤¤ªø¬Û¼r¦u
¡A³£¬O¨º´c¤k¤H§õ²ö·T¨ì¨Ó¡A¤~¾x¨ì³o¨B¥Ð¦a¡C³o¤k¤l¤S«_¥R§Ú©h©h¡An¤H¥s¦o¡y¥Õ¦ç
¬ü»ª¤k¤l¡z¡A¦n¤£nÁy¡I¡v·í¤UÂà¹L¤FÀY¡A¤£¥hÁ@¦o¡C
¦ÕÅ¥±o§L¤b¬Û¥æ¥m¾´¤£µ´¡A¦n©_¤ß²×©ó«ö±Ì¤£¦í¡A¤S°j¹LÀY¨Ó¡A¦ý¨£¬Û°«±¡¶Õ¤wÅÜ
¡A¨º¤Ö¤kªF°{¦èÁסA¤w¬O¾BÄd¦hÁÙ¤â¤Ö¡C¬ðµM¨º©mÁú¤^¤¢ÅKÁ踥h¡A¨º¤Ö¤k°¼ÀYÅý¹L¡A
¥¿¦n¥Ó§Ó¤Zªø¼C«d¨ì¡AÊEªº¤@Án»´ÅT¡A±N¦o§ô¾vªº»ÈÀô«dÂ_¤F¤@®Ú¡A¥bÃäÆK¾v«K©Ü««¤U
¨Ó¡C¨º¤Ö¤k¨q¬Ü·L´¡A¼L®B¤@°Ê¡AÁy¤Wµn¦p¸n¤F¤@¼hÄYÁ÷¡A¤Ï¤âÁÙ¤F¤@¤M¡C
·¨¹L¨£¦o´¬Ü°Ê®Bªº«ã¦â¡A¤ß¤¤¼@¯P¤@¾_¡G¡u©h©h´o§Ú¤§®É¡A¤]¬O³o¯ë¯«¦â¡C¡v¥u
¦]¨º¤Ö¤k³o¤@µo«ã¡A·¨¹L¥ß®É¨M¤ß¬Û§U¡A·í¤U¬B°_¤C¡B¤K¶ô¤p¥Û¤l©ñ¤JÃh¤¤¡A¦ý¨£¦o¥ª¤ä
¥k²Ò¡A¯«±¡¤w¤Q¤À¯T¯V¡C¥Ó§Ó¤Z¥s¹D¡G¡u§A»P¨ª½m¥P¤l§õ²ö·T¨ì©³«ç¥ÍºÙ©I¡H¦A¤£¹ê»¡
¡A¥i²ö©Ç§Ṳ́£«È®ð¤F¡I¡v¨º¤Ö¤kÅs¤M¾î°j¡A¬ð±q¥L«á¸£¹_¤F¹L¨Ó¡C¥Ó§Ó¤Z¨S®Æ¨ì¦o·|
©¿¬I¬ðŧ¡A¾×¬[¤£¤Î¡C©m³¯¤^¤¢«æ¥s¡G¡u¯d¯«¡I¡v®V²Mµê²r¤OÁ|±ì´Î¦VÅs¤MI¤WÀ»¥h¡A
¤~±Ï¤F¥Ó§Ó¤Z©Ê©R¡C¤¤H¨£¦o©Û¼Æ¦p¦¹¬r»¶¡A¤U¤â¦A¤£®e±¡¡CÀK®É¤§¶¡¡A¨º¤Ö¤k³s¹JÀI
©Û¡C¥Ó§Ó¤Z®Æ·Q³o¤Ö¤k»P§õ²ö·T¥²¦³²W·½¡A¤é«á³Q¨º¨ª½mÅ]ÀY±o°T®§¡A¨º¥iº×±wµL½a¡A
²´¨£¦o¨ÃµL«á´©¡A¥¿¦n±þ¤F·À¤f¡A©ó¬O©Û©Û«ü¦V¦oªºn®`¡C
·¨¹L¨£¦o¦M¦b³¼¨è¡A¦A¤]©µ½w¤£±o¡A½¨¤W¤F¤ûI¡AÀH§Y·È¨ì¤û¸¡¤§¤U¡AÂù¨¬¤Ä¦í
¤ûI¡A¦ù«ü¦b¤ûÁv¤W¤@ÂW¡C¨º¬º¤û©ñ¶}¥|¿á¡A¦V¤»¤Hª½½Ä¹L¥h¡C
¤»¤H´c°«¥¿¶o¡A¬ðµM¨£¨ìºÆ¤û½Ä¨Ó¡A³£¦Y¤F¤@Åå¡A¥|¤UÁa¶}Á×Åý¡C
·¨¹L¥ñ¦b¤û¸¡¤§¤U¡A¬Ý·Ç¤F¤Ó¨k¤lªºI¤ß¥Þ¹D¡A¤p¥Û¤l¤@ªTªTÂY¥X¡A©Î¤¤¡u»îªù
¡v¡A©Î¤¤¡u¯«°ó¡v¡A¦ýÅ¥±o¶æØj¡B©ç³â¡B¡u«uò¡v³sÅT¡A¤¤HÂùÁu»Ä³Â¡A¤â¤¤§L¤b¯É¯É
¸¨¦a¡C·¨¹L«o¤wÅX»°¬º¤û¦^¤W¤s©Y¡C¥L±q¤û¸¡¤U½¨¸¨¦a¡A¤j¥s¤jÄW¡G¡u°Ú¡A¤j¬º¤û
µoºÆ°Õ¡A³o¥i¤£±o¤F°Õ¡I¡v
¥Ó§Ó¤Z¥Þ¹D³QÂI¡A§L¤b²æ¤â¡A¤S¤£¨£¼Ä¤H¥X¤â¡A¦Û®Æ¬O¨º¤Ö¤kªºÀ°¤â©Ò¬°¡A¦¹¤HªZ
¥\¦p¦¹°ª©ú¡A¨ºùØÁÙ´±ÅʾԡH©¯¦nÂù»L¤´¯àÁÚ¨B¡Aµo¨¬«K©b¡AÁ`ºâ¥L©|¦³¸q®ð¡A¥s¹D¡G
¡u³¯¤jô¡AÁú¥S§Ì¡A«¥Ì¨«½}¡I¡v¾l¤H¤£·v²Ó·Q¡A¤]³£¸òµÛ°k¨«¡C¥Ö²M¥È·W·W±i±i¡A¤£
¿ëªF¦è¡A¤Ï¦Ó¦V¨º¤Ö¤k©b¥h¡C®V²Mµê¤j¥s¡G¡u¥Ö®v§Ì¡A¨ì³oùبӡI¡v¥Ö²M¥È«ÝnÂਡA
¨º¤Ö¤k·m¤W¤@¨B¡AÅs¤M¬H±N¤U¨Ó¡C¥Ö²M¥È¤jÅå¡A¤â¤¤¤SµL§L¤b¡A«æ¦£°¾¨°{ÁסA°Zª¾¨º
¤Ö¤kÅs¤M¬å¥X®É¤è¦V¤£©w¡A¦üªF¹ê¦è¡A¦p¤W«o¤U¡A§N¥ú°{³B¡A¤v¬å¨ì¤F¥L±ªù¡C¥Ö²M¥È
¦M«æ¤¤Á|¤â¾×®æ¡AÀ¿ªº¤@Án¡AÅs¤M¤w«d¥h¤F¥L¥|®Ú¤â«ü¡C¥L©|¥¼Ä±±o¯kµh¡A¦^ÀY«æ°k¡C
©mÁú¤^¤¢°k¥X¤Q¾l¨B¡A¨£³°µLÂù¤£¦A°l¨Ó¡A¤ß¹D¡G¡u³o¤XÀY¶_¤F¸}¡A«ç°l§Ú±o¤W¡H
¡v·Q¨ì¦o¨¬¶_¡A¤£¦Û¸Tªº¦V¦o¥ª»LÁ@¤F¤@²´¡AÂਤS©b¡C°Zª¾³o¤@¤U¥¿¥Ç¤F¨º¤Ö¤kªº¤j
§Ò¡Aµn®É«ã®ð«kµo¡A¤£¥i§í¤î¡A¥s¹D¡G¡u¸é¥s¤Æ¡A§A¹D§Ú°l§A¤£¤W¶Ü¡H¡v»R°ÊÅs¤M¡A´§
¤F´XÂà¡A©Iªº¤@Án¡A²r¦aÂY¥X¡C¥u¨£¨ºÅs¤M¦b¥bªÅ¤¤»È¥ú°{°{¡A¼Pªº¤@Án¡A´¡¤J¨º©mÁú
¤^¤¢¥ªªÓ¡C¨º¤H¤@ÓäWAªÓÀY±aµÛÅs¤M¡A¨g©b¦Ó¥h¡C¤£¦h®É¤¤H§¡¤w«¤J¤F¾ðªL¡C
¨º¤Ö¤k§N¯º´XÁn¡A¤ß¤¤¤j¬Oª°ºÃ¡G¡uÃø¹D¦³¤H¥ñ¦b¥ªªñ¡H¥L¬°¬Æ»òn§U§Ú¡H¡v¦Û¤v
¨ÏºD¤Fªº»È©·¤Mµ¹¨º©mÁú¤^¤¢±a¤F¥h¡A¤£¸T¦³¨Ç¥i±¤¡A¬B°_¨º©m³¯¤^¤¢±¼¦b¦a¤Uªº³æ¤M
®³¦b¤âùØ¡A«æ¨B©¹¥|¤U¾ðªL¹î¬Ý¡AÀR®¨®¨ªº¨S¥bÓ¤H¼v¡A¦^¨ì¨¦¤¤¡C¦ý¨£·¨¹Lú³àµÛÁy
§¤¦b¦a¤U¡A©I¤Ñ·m¦aªº¥sW¡C
¨º¤Ö¤k°Ý¹D¡G¡u³Þ¡Aªªµ£¨à¡A§A¥s¬Æ»òW¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡u³o¤û¨à©¿µMµoºÆ¡A¨¤W¼²
Äê¤F³o³\¦h¤ò¥Ö¡A¦^¥h¥D¤H®a©wn¥´¦º§Ú¡C¡v¨º¤Ö¤k¬Ý¨º¬º¤û¡A¦ý¨£¤ò¦â¥úÂA¡A¤]¨S¼²
·l¬Æ»ò¡A»¡¹D¡G¡u¦n½}¡AÁ`ºâ§A³o¤û¨àÀ°¤F§Ú¤@Ó¦£¡Aµ¹§A¤@¿õ»È¤l¡C¡v»¡µÛ±qÃh¤¤±Ç
¥X¤@¿õ¤T¨â»È¤lªº¤¸Ä_¡AÂY¦b¦a¤U¡C¦o·Q·¨¹L©wn¤j³ßºÙÁ¡A¨ºª¾¥L¤´¬O·T¬ÜWÁy¡A·n
µÛÀY¤£¬B»È¤l¡C¨º¤Ö¤k¹D¡G¡u§A«ç»ò°Õ¡H¶Ì¥Ê¡A³o¬O»È¤l°Ú¡C¡v·¨¹L¹D¡G¡u¤@¿õ¤£°÷¡C
¡v¨º¤Ö¤k¤S¨ú¥X¤@¿õ»È¤lÂY¦b¦a¤U¡C·¨¹L¦³·N³r¦o¡A¤´¬O·nÀY¡C
¨º¤Ö¤k´o¤F¡A¨q¬Ü¤@´¡A¨IÁy½|¹D¡G¡u¨S°Õ¡A¶Ì¥Ê¡I¡vÂਫK¨«¡C·¨¹L¨£¤F¦oµo«ã
ªº¯«±¡¡A¤£¦Û¸Tªº¯ÝÀY¼ö¦å¤W´é¡A²´¤¤µo»Ä¡A·Q°_¤pÀs¤k¥¤é³d½|¦Û¤vªº¼Ò¼Ë¡A¤ß·N¤w
¨M¡G¡u¤@®É¤§¶¡Y¬O´M¤£µÛ©h©h¡A§Ú´N¾¨Á@³o©h®Q´o«ãªº¼Ë¨à«K¤F¡C¡v·í¤U¦ù¤â©ê¦í¦o
¥k»L¡A¥s¹D¡G¡u§A¤£¯à¨«¡I¡v¨º¤Ö¤k¥Î¤O¤@±Ã¡A«o³Q¥L¨c¨c©ê¦í¤F±Ã¤£²æ¡A§ó¬Oµo«ã¡A
¥s¹D¡G¡u©ñ¶}¡I§A©ÔµÛ§Ú·F¶Ü¡H¡v·¨¹L¨£¦o«ã®ð«k«k¡A¤ß¤¤·U¬O¼Ö·N¡A¥s¹D¡G¡u§Ú¦^¤£
¤F®a°Õ¡A§A±Ï©R¡C¡v¸òµÛ«K¤j¥s¡G¡u±Ï©R¡A±Ï©R¡I¡v
¨º¤Ö¤k¤S¦n®ð¤S¦n¯º¡AÁ|¤M³Ü¹D¡G¡u§A¦A¤£©ñ¤â¡A§Ú¤@¤M¬å¦º§A¡C¡v·¨¹L©ê±o§ó¥[
ºò¤F¡A°²·Nú¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u§A¬å¦º§Úºâ°Õ¡A¤Ï¥¿§Ú¦^®a¥h¤]¬¡¤£¦¨¡C¡v¨º¤Ö¤k¹D¡G
¡u§An«ç¦a¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¡A§Ú¸òµÛ§A¥h¡C¡v¨º¤Ö¤k¤ß·Q¡G¡u¨S¨Ó¥Ñªº·S±o³o
¶Ì¥Ê¸ò§ÚJÄñ¡C¡v´£¤M«K¬å¤F¤U¥h¡C·¨¹L®Æ·Q¦o¤£·|¯u¬å¡A¤´¬O©ê¦í¦o¤p»L¤£©ñ¡A¨ºª¾
³o¤Ö¤k¥X¤â¬½»¶¡A³o¤@¤M¯u¬O¬å¦V¥LÀY³»¡AÁö¤£·Q¨ú¥L©Ê©R¡A«on¦b¥LÀY³»¬å¤W¤@¤M¡A
¦n¥s¥L¦YÂIWÀY¡A¤£´±¦A¨Ó¬nÄñ¡C·¨¹L¨£³æ¤Mª½¬å¤U¨Ó¡A«Ý¤M¾W¶ZÀY¤£¹L¼Æ¤o¡A¤@Ó¥´
ºuÁ×¶}¡A¤j¥s¡G¡u±þ¤Hþ¡A±þ¤Hþ¡I¡v
¨º¤Ö¤k§ó¥[´o«ã¡A·m¤W¤S¬O´§¤M¬å¥h¡C·¨¹L¾îª×¦a¤U¡AÂù¸}¶Ã½ð¡A¤j¥s¡G¡u§Ú¦º°Õ
¡A§Ú¦º°Õ¡I¡v¥L¤@Âùªd¨¬½M¦ù¶Ã¼µ¡A¼Ò¼Ën¦³¦hÃø¬Ý´N¦³¦hÃø¬Ý¡A¦ý¨º¤Ö¤k´X¦¸ÀI¨Ç³Q
¥L½ð¤¤¤âµÃ¡A©l²×¬å¥L¤£¤¤¡C·¨¹L¨£¦oº¡Áy«ã¦â¡A¥¿¬OnÁ@³o°ÆÜÒºA¡A¤£¥Ñ±o·ö·öªº¾®
±æ¡C¨º¤Ö¤k¨£¥L¯«¦â¥j©Ç¡A³Ü¹D¡G¡u§A°_¨Ó¡I¡v·¨¹L¹D¡G¡u¨º§A±þ§Ú¤£±þ¡H¡v¨º¤Ö¤k¹D
¡G¡u¦n¡A§Ú¤£±þ§A´N¬O¡C¡v·¨¹LºCºCª¦°_¡A©I©I©Iªº¤jÁn³Ý®§¡A·t¤¤¹B®ð³¬¦å¡A¤@±iÁy
µn®ÉºG¥Õ¡A¥þµL¦å¦â¡A´N¦üÀ~±o»î¤£ªþÅé¤@¯ë¡C
¨º¤Ö¤k¤ß¤¤±o·N¡A¡u©A¡v¤F¤@Án¹D¡G¡uÁ@§AÁÙ´±¤£´±JÄñ¡H¡vÁ|¤M«üµÛ¤s©Y¤W¥Ö²M
¥È¨º´X®Ú³Q³Î¤U¨Óªº¤â«ü¡A»¡¹D¡G¡u¤H®a³o¯ë¥û¯«´c·Ù¡A§Ú¤]¬å¤U¥Lªº¤ö¤l¨Ó¡C¡v·¨¹L
¸Ë¥X´q®£¬ÈÄ߼ҼˡA¤£¦í¬ÈÁY¡C¨º¤Ö¤k±N³æ¤M´¡¦b¸y±a¤W¡AÂਧä´M¶ÂÆj¡A¥i¬O¨ºÆj¤l
¦¤w°k±o¤£ª¾¥h¦V¡A¥u±o®{¨B¦Ó¦æ¡C
·¨¹L¬B°_»È¤l¡A´¢¦bÃhùØ¡A²o¤F¤û÷¸ò¦b¦o«á±¡A¥s¹D¡G¡u©h©h¡A§A±a§Ú¥h¡C¡v¨º
¤Ö¤k¨º¥[²z¸B¡A¥[§Ö¸}¨B¡AÂ಴¶¡±N¥L©ß±o¼vÂܤ£¨£¡C¨ºª¾è·²±o¤@·²¡A¥u¨£¥L²oµÛ¬º
¤û»·»·©b¨Ó¡A¥s¹D¡G¡u±a§Ú¥h°Ú¡A±a§Ú¥h°Ú¡C¡v¨º¤Ö¤k¨q¬ÜºòÂÙ¡A®i¶}»´¥\¡A¤@¤f®ð©b
¥X¼Æ¨½¡A¥u¹D¥L¦A¤]°l»°¤£¤W¡A¤£®Æ¹L¤£¦h®É¡A¤SÁôÁôÅ¥¨ì¡u±a§Ú¥h°Ú¡vªº¥sÁn¡C¨º¤Ö
¤k«ã±q¤ß°_¡A¤Ï¨©b¥h¡A©Þ¥X³æ¤M¡A°ª°ªÁ|°_¡C·¨¹L¥s¹D¡G¡u°Ú³é¡I¡v©êÀY«K°k¡C¨º¤Ö
¤k¥un¥L¤£¦A¸òÀH¡A¤]´N½}¤F¡AÂਦA¦æ¡C
¨«¤F¤@°}¡AÅ¥±oI«á¤@Án¤û»ï¡A¦^ÀY±æ®É¡A¦ý¨£·¨¹L²o¤F¬º¤û»»»»¸ò¦b«á±¡A¬Û¶Z
¬ù¦³¤T¡B¥|¤Q¨B¡C¨º¤Ö¤k¯¸©w¸}¨Bµ¥¥L¹L¨Ó¡C¥i¬O·¨¹L¨£¦o¤£¨«¡A¤]´N¥ß©w¤£°Ê¡A¦o¦p«e
¦æ¡A·í§Y¸òÀH¡AY¬Oªð¨Á|¤M°l¨Ó¡A¥LÂàÀY´N°k¡C³o¯ë°l°l°±°±¡A¤Ñ¦â¤w±ß¡A¨º¤Ö¤k©l
²×Â\²æ¤£¤F¥LªºªÈÄñ¡C¦o¨£³o¤pªªµ£ÁöµM¶Ìùض̮ð¡A¸}¨B«o¬O²§±`¨³±¶¡A·Q¬O¦b¤s¦a¤¤
©b¶]ºD¤F¡An«Ý°l¤W¥h¥´·w¤F¥L¡A©Î¬O¬å¶Ë¥L¨â»L¡A¨C¦¸Á`¬Oµ¹¥L³sºu±aª¦¡BÅåÀI²§±`
ªº·È²æ¡C
¤SÄñ¤F´X¦¸¡A¨º¤Ö¤k¥ª¨¬¶_¤F¡A¦æ±o¤[«á¡A¬Æ·P¯h²Ö¡A©ó¬O¤ß¥Í¤@p¡A°ªÁn¥s¹D¡G
¡u¦n½}¡A§Ú±a§A¨««K¬O¡A§A¥i±oÅ¥§Úªº¸Ü¡C¡v·¨¹L³ß¹D¡G¡u§A·í¯u±a§Ú¥h¡H¡v¨º¤Ö¤k¹D
¡G¡u¬O°þ¡A·F»ònÄF§A¡H§Ú¨«±o²Ö¤F¡A§AÃM¤W¤ûI¡A¤]Åý§ÚÃMµÛ¡C¡v·¨¹L²o¤F¬º¤û§Ö¨B
¨«ªñ¡A¼ÇÆG»a¯í¤¤¨£¦o²´¥ú°{Ã{¡Aª¾¦o¤£Ãh¦n·N¡A·í¤U²Â¤â²Â¸}ªºª¦¤W¤F¤ûI¡C¨º¤Ö¤k
¥k¨¬¤@ÂI¡A»´»´¥©¥©ªºÅD¤W¡A§¤¦b·¨¹L¨«e¡A¤ß·Q¡G¡u§ÚÆj¤l°k¨«¤F¡AÃM³o¬º¤ûˤ]¤£
Ãa¡C¡v¨¬¦y¦b¤û¯Ù¤W««¤@½ð¡C¬º¤û¦Yµh¡Aµo¿á¨g©b¡C¨º¤Ö¤k·L·L§N¯º¡AÅZ¦aùؤâ¨y¥Î
¤O¦V«á¼²¥h¡A¥¿¤¤·¨¹L¯Ý¤f¡C·¨¹L¥sÁn¡u°Ú³é¡I¡v¤@Óo¤æÂ½¤U¤F¤ûI¡C
¨º¤Ö¤k¬Æ¬O±o·N¡A¤ß·Q¡G¡u¥ô§AµL¿à¡A¦¹¦¸²×¶·µÛ¤F§Úªº¹D¨à¡C¡v¦ù«ü¦b¤û¯Ùùؤ@
ÂW¡A¨º¬º¤û©b±o§ó¥[§Ö¤F¡A©¿Å¥·¨¹L¤´¬O¤j¥s¤jÄW¡AÁnµ´N¦bI«á¡A¤@¦^ÀY¡A¥u¨£¥L¨â
¤â¨c¨c©Ô¦í¤û§À¡AÂù¨¬Â÷¦a¡Aµ¹¬º¤û©ì±oÄ˪Ÿ¦æ¡Aº¡Áy¤S¬Oªd¨F¡A¤S¬O²´²\»ó®÷¡A±¡
ª¬¤§¯T¯V¹ê¬OµL¥H´_¥[¡A¥i°¾°¾´N¬O¤£©ñ¤û§À¡C¨º¤Ö¤kµLªk¥i¬I¡A´£°_³æ¤M¥¿n©¹¥L¤â
¤W¬å¥h¡A©¿Å¥¤HÁn³Ù¼M¡Aì¨Ó¬º¤û¤w©b¨ì¤F¤@Ó¥«¶°¤W¡C¤H²³¾ÖÀ½¡A¬º¤ûµL¸ô¥i¨«¡A²×
©ó°±¤F¤U¨Ó¡C
·¨¹L¦³·Nn³r¨º¤Ö¤k¥Í®ð¥HÁ@¦oªº«ã¦â¡A½ö¦b¦a¤U¤j¥s¡G¡u§Ú¯Ý¤f¦n¯k°Ú¡A§A¥´¦º
§Ú°Õ¡I¡v¥«¶°¤W²³¤H¯É¯É³òÃl¡A±´°Ý½t¥Ñ¡C
¨º¤Ö¤kÆp¤J¤HÂO¡A«K·Q¼¾÷·È¨«¡A°Zª¾·¨¹L±q¦a¤Uª¦±N¹L¥h¡A¤S¤w©ê¦í¦o¥k»L¡A¤j
¥s¡G¡u§O¨«¡A§O¨«°Ú¡I¡v®Ç¤H°Ý¹D¡G¡u·F¤°»ò¡H§A̧n¨Ç¤°»ò¡H¡v·¨¹L¥s¹D¡G¡u¦o¬O§Ú
·@°ü¨à¡A§Ú·@°ü¨à¤£n§Ú¡AÁÙ¥´§Ú¡C¡v¨º¤H¹D¡G¡u·@°ü¨à¥´¦Ñ¤½¡A¨ºÁÙ¦¨¬Æ»ò¥@¬É¡H¡v
¨º¤Ö¤k¬h¬Ü˽ݡA¥ª¸}½ð¥X¡C·¨¹L§â¨®Ç¤@Ó§§º~¤@±À¡A³o¤@¸}¥¿¦n½ð¦b¥Lªº¸yùØ¡C¨º
¤jº~«ã·¥¡A½|¹D¡G¡u¤p½â¤H¡A½ð¤H¶Ü¡H¡v´£°_¾L²Ú¯ëªº®±ÀYÝ´¥h¡C¨º¤Ö¤k¦b¥L¤â¨y¤W¤@
¦«¡AɤO´§¥X¡A¨º¤jº~¤G¦Ê¨Ó¤çªº¨Âß©¿¦a¸°_¡A¦bªÅ¤¤«z«z¤j¥s¡A¶^¤J¤HÂO¡A¥uÀ£±o
²³¤H¤j©I¤p¥s¡A¶Ã¦¨¤@¹Î¡C
¨º¤Ö¤kºÜ¤On±Ã²æ·¨¹L¡A³Q¥L¦º©R©ê¦í¤F«o¨ºùرäã±o²æ¡H²´¨£¤S¦³¤¡B¤»¤H·m¤Wn
¨Ó¬°Ãø¡A¥u±o§CÀY¹D¡G¡u§Ú±a§A¨««K¬O¡A§Ö©ñ¶}¡C¡v·¨¹L¹D¡G¡u§AÁÙ¥´¤£¥´§Ú¡H¡v¨º¤Ö
¤k¹D¡G¡u¦n¡A¤£¥´°Õ¡I¡v·¨¹L³o¤~ÃP¤â¡Aª¦°_¨¨Ó¡C¤G¤HÆp¥X¤HÂO¡A©b¥X¥«¶°¡A¦ýÅ¥«á
±¤@¤ù¥sÄW¤§Án¡C·¨¹L©~µM¦b¦Ê¦£¤§¤¤¤´¬O²oµÛ¨º±ø¬º¤û¡C
·¨¹L¯º¼H¼Hªº¹D¡G¡u¤H®a¤]»¡¡A·@°ü¨à¤£¥i¥´¦Ñ¤½¡C¡v¨º¤Ö¤k´c¬½¬½ªº¹D¡G¡u¦º¶Ì
³J¡A§A¦AJ»¡¤K¹D¡A»¡§Ú¬O§A·@°ü¨à¬Æ»ò¡AÁ@§Ú¤£§â§Aªº¸£³U¥Ê¤l¬å¤F¤U¨Ó¡C¡v»¡µÛ´£
¤M¤@´¡C·¨¹L©ê¦í¸£³U¡A¦V®Ç°k¹L´X¨B¡A¨D¹D¡G¡u¦n©h®Q¡A§Ú¤£´±»¡°Õ¡C¡v¨º¤Ö¤kÔu¹D
¡G¡uÁ@§A³o°ÆÅ¼¼Ò¼Ë¡AÁà¤K©Ç¤]¤£ªÖ¶ù§A°µ·@°ü¨à¡C¡v·¨¹L¼H¼H¶Ì¯º¡A«o¤£¦^µª¡C
¦¹®É¤Ñ¦â©ü·t¡A¨â¤H¯¸¦bÃm³¥¤§¤¤¡A»»±æ¥«¶°¤¤ª¤·Ï¸Í¸Í¤É°_¡A¸¡¤¤³£·P°§¾j¡C¨º
¤Ö¤k¹D¡G¡u¶Ì³J¡A§A¨ì¥«¤W¥h¶R¤QÓÄCÀY¨Ó¡C¡v·¨¹L·nÀY¹D¡G¡u§Ú¤£¥h¡C¡v¨º¤Ö¤kÁy¤@
¨I¡A¹D¡G¡u§A·F»ò¤£¥h¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡u§Ú¤~¤£¥h©O¡I§AÄF§Ú¥h¶RÄCÀY¡A¦Û¤v°½°½ªº·È¤F
¡C¡v¨º¤Ö¤k¹D¡G¡u§Ú»¡¹L¤£·È´N¬O¤F¡C¡v·¨¹L¥u¬O·nÀY¡C¨º¤Ö¤k´¤®±n¥´¡A¥L«o¤S§Ö¨B
°k¶}¡C¨â¤H¶µÛ¤j¬º¤û¡A®»°gÂïë¹Î¹Î¶ÃÂà¡C¨º¤Ö¤k¤@¨¬¶_¤F¡A¦æ¨«¤£«K¡A²´¨£³o¶Ì¤l¶^
˪¦°_¡A¤j©I¤p¥s¡A¦Û¤vÁö¦³»´¨¥\¤Ò¡A«oÁ`¬O°l¥L¤£¤W¡C
¦o´o«ã¤w·¥¡A¤ß·Q¦Û¤vªÅ¦³¤@¨ªZ¥\¡AªPºÙ¾÷´¼¨Ä¥©¡A«oµ¹³oÓ¤Sż¤S¯äªº¶m¤U¤p
¶Ì³JÄñ±o§ô¤âµLµ¦¡Aºâ±oµL¯à¤§¦Ü¡C¤]¬O·¨¹L¤@°ÆºÛÅn¬Û¸Ë±o¹ê¦b¤Ó¹³¡A§_«h¦o´X¦¸¤T
µf±þ¤£¤F³o¤p¶Ì³J¡A¤ß¤¤¦¸Ó°_ºÃ¡C¦oªuµÛ¤j¹D«n¦æ¡A²´¨£·¨¹L²oµÛ¬º¤û»·»·¸òÀH¡A¤ß
¤¤pºâ¦p¦ó¥X¨ä¤£·Nªº±N¥L±þ¤F¡C¨«¤F¤@¹y¶º¤u¤Ò¡A¤Ñ¦â§ó¥[¶Â¤F¡A¥u¨£¹D®Ç¦³¤@®y¯}
Â¥۫ΡA¦ü¥GµL¤H©~¦í¡A´M«ä¡G¡u¤µ±ß§Ú´NºÎ¦b³oùØ¡Aµ¥¨º¶Ì¥Ê¥b©]ùغεۤF¡A¤@¤M±N
¥L¬å¦º¡C¡v·í§Y¦V¥Û«Î¨«¥h¡A±Àªù¶i¥h¡A¥uı¹Ð®ð¼³»ó¡A«Î¤¤®à´È¯}Äê¡AÅã¬O¼o±ó¤w¤[
¡C¦o³Î¨Ç¯ó±N¤@±i®à¤l©Ù°®²b¤F¡A½ö¦b®à¤W³¬¥Ø¾i¯«¡C
¥u¨£·¨¹L¨Ã¤£¸òÀH¶i¨Ó¡A¦o¥s¹D¡G¡u¶Ì³J¡A¶Ì³J¡I¡v¤£Å¥¥LµªÀ³¡A¤ß·Q¡G¡uÃø¹D³o
¶Ì³Jª¾¹D§Ún±þ¥L¡A¦]¦Ó°k¤F¡I¡v·í¤U¤]¤£²z·|¡A³o¤F¨}¤[¡A°g°g½k½kªº¥¿n¤JºÎ¡A¬ð
µM¤@°}¦×»¼³»ó¡C¦o¸õ°_¨¨Ó¡A¨«¨ìªù¥~¡A¦ý¨£·¨¹L§¤¦b¤ë¥ú¤§¤U¡A¤â¤¤®³µÛ¤@¤j¶ô¦×
¡A¥¿¦Û±i¤f¤jÄZ¡A¨«e¥Í¤F¤@°ï¤õ¡A¤õ¤W¾ðªK·f¬[¡A±¾µÛ³¥¨ý¿N¯N¡A»¨ý¤@°}°}ªº°e¨Ó
¡C
·¨¹L¨£¦o¥X¨Ó¡A¯º¤F¯º¹D¡G¡un¦Y¶Ü¡H¡v±N¤@¶ô¯N±o»¼Q¼Qªº»L¦×ÂY¤F¹L¥h¡C¨º¤Ö
¤k±µ¦b¤â¤¤¡A¦ü¬O¤@¶ô¶Àº¼»L¦×¡A¨{¤¤¥¿¾j¡A¼¹¤U¤@¤ù¨Ó¦Y¤F¡AÁöµM¨SÆQ¡A«o¤]¬Æ¬OÂA
¬ü¡A·í¤U§¤¦b¤õ®Ç¡A´µ´µ¤å¤åªº¦Y¤F°_¨Ó¡C¦o¥ý±N»L¦×¤@¤ù¤ùªº¼¹¤U¡A¦AºCºC¼LÄZ¡A¦ý
¨£·¨¹L¦Y±o³èªj¶ÃÂq¡AÜÖÜÖ¦³Án¡A¤£¥Ñ±oäú¤ß¡A±ý«Ý¤£¦Y¡A¸¡¤¤«o¤S°§¾j¡A¥u¨£Âà¹L¤F
ÀY¤£¥hÁ@¥L¡C
¦o¦Y§¹¤@¶ô¡A·¨¹L¤S»¼¤F¤@¶ôµ¹¦o¡C¨º¤Ö¤k¹D¡G¡u¶Ì³J¡A§A¥s¬Æ»ò¦W¦r¡H¡v·¨¹L·«
·«ªº¹D¡G¡u§A¬O¯«¥P¤£¬O¡H«çª¾¹D§Ú¦W¥s¶Ì³J¡H¡v¨º¤Ö¤k¤ß¤¤¤@¼Ö¡A¯º¹D¡G¡u«¢¡Aì¨Ó
§A´N¥s¶Ì³J¡C§Aª¨ª¨¶ý¶ý©O¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡u³£¦º¥ú°Õ¡C§A¥s¬Æ»ò¦W¦r¡H¡v¨º¤Ö¤k¹D¡G¡u
§Ú¤£ª¾¹D¡C§A°Ý¨Ó·F¶Ü¡H¡v·¨¹L¤ß·Q¡G¡u§A¤£ªÖ»¡¡A§Ú¥B¿E§A¤@¿E¡C¡v±o·N¬v¬vªº¹D¡G
¡u§Úª¾¹D°Õ¡A§A¤]¥s¶Ì³J¡A¦]¦¹¤£ªÖ»¡¡C¡v¨º¤Ö¤k¤j«ã¡AÁa°_¨¨Ó¡AÁ|®±©¹¥LÀY¤W²rÀ»
¤@°O¡A½|¹D¡G¡u½Ö»¡§Ú¥s¶Ì³J¡H§A¦Û¤v¤~¬O¶Ì³J¡C¡v·¨¹Lú³àµÛÁy¡A©êÀY»¡¹D¡G¡u¤H®a
°Ý§Ú¥s¬Æ»ò¦W¦r¡A§Ú»¡¤£ª¾¹D¡A¤H®a´N¥s§Ú¶Ì³J¡A§A¤]»¡¤£ª¾¹D¡A¦ÛµM¤]¬O¶Ì³J°Õ¡C¡v
¨º¤Ö¤k¹D¡G¡u½Ö»¡¤£ª¾¹D¤F¡H§Ú¤£·R¸ò§A»¡´N¬O¡C§Ú©m³°¡Aª¾¤£ª¾¹D¡H¡v
³o¤Ö¤k´N¬O·í¤é¦b¹Å¿³«n´ò¤¤±Ä½¬ªº¥®¤k³°µLÂù¡C¦o»Pªí©nµ{^¡BªZ¤ó¥S§Ì±ÄºKªá
¦·®ÉºLÂ_¤F»L¡AªZ¤T®Q¬°¦o±µÄòÂ_°©¡A¾A¦b¦¹®É¬xâªi©^®v©R¨Óŧ¡A¥HP±µ°©¤£¬Æ§´µ½
¡A¶Ë·U¤§«á¥ª¨¬µu¤F¤o³\¡A¦æ¨«®É²¤¦³¶_ºA¡C¦o¥Ö¦âÁöµM¤£¬Æ¥ÕÞÕ¡A¦ý®e»ª¨qÄR¡Aªø¤j
«á§ó¨£¼b¬ü¡A¥u¬O¤@¨¬¶_¤F¡A¤£§K¤Þ¥H¬°«ë¡C
¨º¤é§õ²ö·T±þ¤F¦o¤÷¥À±A¹²¡A±N¦o¾Û¥h¡A¥»¨Ó¤]n±þ®`¡A¦ý¨£¨ì¦oÀV¤¤©ÒôªºÀA©¬
¡A°O°_¦o§B¤÷³°®i¤¸©õ¤é¤§±¡¡A¿ð¿ð¤£§Ô¤U¤â¡C³°µLÂùÁo©úºë¨Ä¡Aª¾¹D¸¨¦b³o¤kÅ]ÀY¤â
¤¤¡A¥Í¦ºÃ´©ó¤@½u¡A³oÅ]ÀY¨Ó¥h¦p·¡An°k¬O¸U¸U°k¤£¨«ªº¡A©ó¬O¤@°_©l«K¦±·Nªï¦X¡A
³B³B°Q¦n¡A³º©^©Ó±o¨º±þ¤H¤£¯w²´ªº¨ª½m¥P¤l¥[®`¤§·N¤éº¥²H¤F¡C§õ²ö·T¦³®É°O°_·í¦~
«ë¨Æ¡A´N±N¦o¥s¨Ó§é°d¤@³õ¡C³°µLÂù¬G·N¸Ë±o½´ÀY«¯±¡A¤@Ãߤ@©ä¡C§õ²ö·T¨£¤F¦o³o°Æ
¥i¼¦¤Ú¤Úªº¼Ò¼Ë¡AJ¶Ã¥´½|¤@µf¡A¥X¤F¤ß¤¤¤§®ð¡A¤]´N¤£¬°¤w¬Æ¡C³°µLÂù¦p¦¹©e¦±¨D¥þ
¡A¤]Á«¦o¤@Ó¤p¤p¤k«Ä¡A©~µM¦b³o¤jÅ]ÀYªù¤U®Á¤F¤U¨Ó¡C
¦o±N¤÷¥À¤§¤³²`Âäߤ¤¡Aµ·²@¤£ÅS¡C§õ²ö·T°Ý°_¦oªº¤÷¥À¡A¦oÁ`¬O°²¸Ë·Q¤£°_¨Ó¡C
·í§õ²ö·T»P¬xâªi½mªZ¤§®É¡A¦o´N¦b®Ç»¼¼C¶Ç¤y¡B·r¯ù°eªGªº¨ÍÔ¡A¤Q¤À®ï¶Ô¡C¦oªZ¾Ç
¥»¦³¨Ç®Ú¬k¡A¬Ý¤F¤G¤H½mªZ¡A¤ß¤¤·t°O¡A«Ý§õ¬x¤G¤H¥Xªù®É«K°½°½½m²ß¡A¥®É§ó¥[·N°Q
¦n¬xâªi¡C«á¨Ó¬xâªi¼µÛ®v¤÷¤ß±¡¬Æ¨Î¤§®É¥N³°µLÂù¨D±¡¡A¤]«ô¦b¦oªù¤U§@¤F®{§Ì¡C
¦p¬O¹L¤F¼Æ¦~¡A³°µLÂùªZ¥\¤é¶i¡A¥u¬O§õ²ö·T¹ï¦oÁ`¬O¤ß¦sºÃ§Ò¡A§O»¡³Ì¤W¼ªºªZ
¥\¡A´N¬O²Ä¤G¬yªº¥\¤Ò¤]¤£ªÖ¶Ç±Â¡CˬO¬xâªi¨£¦o¥i¼¦¡A·t¤¤±`¥[ÂI¼·¡A¦]¦¹¦oªº¥\
¤Ò»¡°ª©TµM¤£°ª¡A»¡§C«o¤]¤£§C¡C³o¤é§õ²ö·T»P¬xâªi®v«Ý¥ý«áu¬¡¦º¤H¹Óµs¡u¥É¤k¤ß
¸g¡v¡A³°µLÂù¨£¦o̪ø¤[¤£Âk¡A¨M·N´N¦¹°kÂ÷Å]¸]¡A¦^¦¿«n¥h±´³X¤÷¥Àªº¥Í¦º¤U¸¨¡C¦o
¥®®ÉÁö¨£¤÷¥À³Q§õ²ö·T¥´±o«¶Ë¡A®Æ·Q¤¿¦h¦N¤Ö¡A¨s¥¼¿Ë¨£¤÷¥À³u¥@¡A¤ß¤¤Á`¦sµÛ¤@½u
«ü±æ¡An¥h±´Ó¤ô¸¨¥Û¥X¡CÁ{¨«¤§®É¡A¤ß·Q¤@¤£§@¡A¤G¤£¥ð¡A³º¤Sµs¨«¤F§õ²ö·Tªº¤@¥»
¡u¤¬r¯µ¶Ç¡v¡A¨º¬O°O¸ü½Ñ¯ë¬rÃÄ©M¸ÑÃĪº§Û¥»¡C
¦o¥ª¨¬¶_¤F¡A³Ì«ë§O¤HÁ@¦o¶_¨¬¡A¨º¤é¦b«È©±¤§¤¤¡A¨âÓ¹D¤H¦V¦oªº¯}¨¬¦h¬Ý¤F´X
²´¡A¦o¥ß§Y¥X¨¥¥¸³d¡A¨º¨âÓ¹D¤HµÊ®ð¤]¤£¬Æ¦n¡A¤T¨¥¨â»y¡A°Ê°_¤â¨Ó¡A¦o¨ÏÅs¤M«d¤F
¨âÓ¹D¤Hªº¦Õ¦·¡A¤~¦³¤é«á°[¯T¨¦ªº¬ù°«¡C·í¤é§õ²ö·T¾Û¦o¥_¥h¤§®É¡A¦o¦búU¬}¤f»P·¨
¹L´¿¨£¹L¤@±¡A¦ý¨ä®É¤G¤H¦~¥®¡A¤é«á³£ÅܤF¼Ò¼Ë¡A¼Æ¦~«e¥^¥^¤@·|¡A³o®É¦ÛµM½Ö³£°O
¤£°_¤F¡C
³°µLÂù¦Y§¹¨â¶ô¯N¦×¡A¤]´N¹¡¤F¡C·¨¹L«oɵۤõ¥ú±»¬M¡A¬Ý¦oªºÁy¦â¡A¤ß¹D¡G¡u§Ú
©h©h¦¹¨è¤£ª¾¨¦b¦ó³B¡H²´«e³o¤k¤lY¬O©h©h¡A§Ú¯Nº¼»Lµ¹¦o¦Y¡A°Z¤£¬O¦n¡H¡v¤ß¤U´M
«ä¡AâÊâʪº¾®±æµÛ¦n¡A³º¦ü·ö¤F¡C³°µLÂùó¤F¤@Án¡A¤ß¹D¡G¡u§A³o¯ëµL§Á@§Ú¡A²{¤U¥B
¦Û§Ô@¡A¥b©]ùئA±þ§A¡C¡v·í§Y¦^¤J¥Û«Î¤¤ºÎ¤F¡C
ºÎ¨ì¤¤©]¡A¦o®¨®¨°_¨Ó¡A¨«¨ì«Î¥~¡A¥u¨£¤õ°ïÃä·¨¹L¤@°Ê¤£°ÊªººÎµÛ¡A¤õ°ï¦¤wº¶
¤F¡A©ó¬OÆ\¤âÆ\¨¬ªº¨«¨ì¥L¨«á¡A¤â°_¤M¸¨¡A©¹¥LI¤ß¬å¥h¡A¬ðµM¤âµÃ¤@§Ý¡Aªê¤f¾_±o
¼@µh¡Aµn®É§â®º¤£©w¡A¾´ªº¤@Án¡A³æ¤M²æ¤â¡A¥uı¤¤¤M¤§³B¦üÅK¦ü¥Û¡C¦o¤@Åå«D¤p¡A«æ
¦£Âਰk¶}¡A¤ß¹D¡G¡uÃø¹D³o¶Ì³J³º½m±o¶g¨¤Mºj¤£¤J¡H¡v©b¥X¼Æ¤V¡A¨£·¨¹L¨Ã¤£°l¨Ó
¡A¦^ÀY¤@±æ¡A¥u¨£¥L¤´¬O¥ñ¦b¤õÃ䤣°Ê¡C
³°µLÂùºÃ¤ß¤j°_¡A¥s¹D¡G¡u¶Ì³J¡A¶Ì³J¡I§Ú¦³¸Ü¸ò§A»¡¡C¡v·¨¹L¥u¬O¤£À³¡C¦o¾®¯«
²Ó¬Ý¡A¦ý¨£·¨¹L¨§ÎÁY¦¨¤@¹Î¡A¼Ò¼Ë·¥¬O¥j©Ç¡A·í¤U¤jµÛÁx¤l¨«ªñ¡A¨£¥L³ºµM¤£¦ü¤H§Î
¡A¦ù¤âºN¤FºN¡A¦çªA¤Uµwµwªº¦ü¬O¤@¶ô¤j¥Û¡C§ì¦í¦çªA¦V¤W´£°_¡A¦çªA¤UªGµM¬O¤@¶ô©¥
¥Û¡A¤S¨ºùئ³·¨¹Lªº¤H¦b¡H
¦o§b¤F¤@§b¡A¥s¹D¡G¡u¶Ì³J¡A¶Ì³J¡I¡v¤£Å¥µªÀ³¡A·í¤U°¼¦Õ¶ÉÅ¥¡A¦ü¥G«Î¤l¤¤¶Ç¥X
¤@°}°}ÂMÁn¡A´`Án´M¥h¡A¥u¨£·¨¹L¥¿ºÎ¦b¦o¾A¤~©ÒºÎªº®à¤W¡AI¤ß¦V¥~¡AÂMÁn¤j§@¡A¿@
ºÎ¥¿¶o¡C³°µLÂù²±«ã¤§¤U¡A¤]¤£¥h²Ó·Q¥L«ç·|¬ðµMºÎ¨ì¤F®à¤W¡A¥ß§YÁa¨¦Ó¤W¡A´£°_³æ
¤M¡A®¼¤M¦y¦V¥LI¤ß´¡¸¨¡C
³o¤@¤U¤M¾W¤J¦×¡A¤â¤Wµ´µL²§·P¡A«oÅ¥·¨¹L¥´¤F´X¤UÂM¡A»¡°_¹Ú¸Ü¨Ó¡G¡u½Ö¦b§ÚI
¤W·kÄo¡A¼H¼H¡A§O¾x¡A§O¾x¡A§Ú©ÈÄo¡C¡v
³°µLÂùÅå±oÁy³£¥Õ¤F¡AÂù¤âµoŸ¡A¤ß¹D¡G¡u¦¹¤HÃø¹D³º¬O°©Ç¡H¡vÂ਱ý°k¡A¤@®É
¤§¶¡Âù¨¬³ºµM¤£Å¥¨Ï³ê¡C¥uÅ¥¥L¤S»¡¹Ú¸Ü¡G¡uI¤W¦nÄo¡A©w¬O¤p¦Ñ¹«¨Ó°½§Úªº¶Àº¼¦×¡C
¡v¦ù¤âI«á¡A±q¦çm©³¤U©Ô¥X¥bÉb¶Àº¼¡A©çªº¤@Án¡A©ß¦b¦a¤U¡C³°µLÂùµÎ¤F¤@¤f®ð¡A
³o¤~©ú¥Õ¡G¡uì¨Ó³o¶Ì³J±N¶Àº¼¦×©ñ¦bI¤W¡Aè¤~³o¤M¨ë¦bÃ~¦×¤W°Õ¡A«o±Ð§ÚµêÅå¤@³õ
¡C¡v
¦o³s¨ë¨â¦¸¥¢»~¡A¹ï·¨¹L¼¨«ë¤§¤ß§ó¥[±j¤F¡A«r¤ú§CÁn¹D¡G¡u¯ä¶Ì³J¡AÁ@§Ú³o¦¸n
¤£n¤F§Aªº¤p©R¡C¡v°{¨¼³¤W¡AÁ|¤M¦V¥LI¤ß²r¬å¡C·¨¹L©óÂMÁn©I©I¤¤Â½¤FÓ¨¡A³o¤@
¤M©çªº¤@Án¡A¬å¦b®à¤W¡A²`¤J¤ìùØ¡C
³°µLÂù¤â¤W¹B«l¡A«Ýn©Þ¤M¡A·¨¹L¥¿°µ¬Æ»ò´c¹Ú¡A¤j¥s¡G¡u¶ý°þ¡A¶ý°Ú¡A¤p¦Ñ¹«¨Ó
«r§Ú°Ú¡C¡v¨â±øªd»L°¿¦a¦ù¥X¡A¥ª»LÀÁ¦b³°µLÂùÁuÅsùتº¡u¦±¦À¥Þ¡v¡A¥k»L«oÀÁ¦b¦oªÓ
ÀYªº¡uªÓ¤«¥Þ¡v¡C³o¨â³B³£¬O¤H¨¤j¥Þ¡A¥L¨â±øªd»LºL±N¤U¨Ó¡AµL¥©¤£¥©¡A«ê¦n¼²¥¿³o
¨â³B¥Þ¹D¡C³°µLÂùµn®É°Ê¼u¤£±o¡A§b§bªº¯¸µÛ¡AÅý¨¤l§@¤F¥LÀÁ»Lªº¬[¤l¡C
¦o¤ß¤¤«ã·¥¡A¨¤lÁö¤£¯à°Ê¡A¤f¤¤«o¯à»¡¸Ü¡A³Ü¹D¡G¡u³Þ¡A¶Ì³J¡A§Ö§â¯ä¸}®³¶}¡C
¡v¥uÅ¥¥L¥´©IÁn·U¥[ÅT¤F¡C¦o¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡A´o«ë¤§¤U¡A±i¤f±N³èªj¦V¥L¦R¥h¡C·¨¹L½
¤FÓ¨¡A¥k¸}¦yº©¤£¸g·Nªº±°¤F¹L¨Ó¡A¥¿¦n¦b¦o¡u¥¨°©¥Þ¡v¤W»´»´¤@¸I¡C³°µLÂù¥ß®É¥þ
¨»Ä³Â¡A³s¼L¤]±i¤£¶}¤F¡A»ó¤¤¥u»D¨ì¥L¸}¤W¯ä®ð°}°}½Ä¨Ó¡C
´N³o»òÀÁ¤F¤@·ø¯ù®É¤À¡A³°µLÂù®ð±o´X±ý·w¥h¡A¤ß¤¤½ä©Gµo»}¡G¡u©ú¤é«Ý§Ú¥Þ¹DÃP
¤F¡A©wn¦b³o¶Ì³J¨¤W±Ù¥L¤Q¤C¡B¤K¤M¡C¡v¦A¹L¤@°}¡A·¨¹L¤ß·Q¤]§@§Ë¦o±o°÷¤F¡A©ñ¶}Âù
¨¬¡AÂà¹L¨¨Ó¡AÁö¦b¶Â·t¤§¤¤¡A¦oÁy¤Wªº®ð´o¯«¦â¤´¬OÁ@±o²M²M·¡·¡¡C¦o¶V¬Oµo«ã¡A¦ü
¥G¶V¬O»P¤pÀs¤k¬Û¦ü¡A·¨¹L·ö·öªºÁ@µÛ¡A¨ºùر˱o³¬²´¡H¨ä¹ê³°µLÂù¬Û»ª©M¤pÀs¤k¥þ¤£
¬Û¦ü¡A¥u¬O¤Ñ¤U¤k¤l¥Í®ðªº¼Ò¼ËÁ`¬O¤j¦P¤p²§¡A·¨¹L©À®v±¡¤Á¡A¦ÊµL²á¿à¤§¤¤¡AÁ@Á@³°
µLÂùªºÜÒºA«ã¦â¡A¦Ûı¬O¨Ìµ}Á@¨ì¤F¤pÀs¤k¡A¨º¤]¬Oµe»æ¤§·N¡B±æ±ö¤§«ä¦Ó¤w¡C
¹L¤F¤@·|¡A¤ë¥ú¦è±×¡A±q¤jªù¤¤·Ó®g¶i¨Ó¡C³°µLÂù¨£·¨¹LÂù²´¸C¶}¡A¯º½N½NªºÁ@µÛ
¦Û¤v¡A¤ß¤¤¤@»þ¡G¡u²ö«D³o¶Ì³J³ìâʧê·ö¡H¥LÂI§Ú¥Þ¹D¡A¨Ã«DµL·N¸I¥©¼²¤¤¡H¡v·Q¨ì¦¹
³B¡A¤£¥Ñ±o¥X¤F¤@¨§N¦½¡C´N¦b¦¹®É¡A©¿¨£·¨¹L±×²´±æµÛ¦a¤U¡A¦o¬n¹L²´¯]¡A¶¶µÛ¥L²´
¥ú¬Ý¥h¡A¥u¨£¦a¤U¨Ã±Æ¦CµÛ¤T±ø¶Â¼v¡Aì¨Ó¦³¤TÓ¤H¯¸¦bªù¤f¡C¾®¯«¦A¬Ý¡A¤T±ø¶Â¼vªº
¤â¤¤³£®³µÛ§L¤b¡A¦o·t·t¥sW¡G¡uÁV°Õ¡AÁV°Õ¡A¹ïÀY§ä¤W¤Fªù¨Ó¡A°¾¥Íµ¹³o¶Ì³J¼²¤¤¤F
¥Þ¹D¡C¡v¦o³s¾D©Ç²§¡A¤ß¤¤ÁöµM°_ºÃ¡A«oÁ`Ãø«H¦p¦¹»êżµTº¾ªº¤@Óªªµ£³º·|¦³¤@¨°ª
©úªZ¥\¡C
·¨¹L³¬¤W¤F²´¤jÁn¥´ÂM¡C¥uÅ¥ªù¤f¤@¤H¥s¹D¡G¡u¤p½â¤H¡A§Ö¥X¨Ó¡A§A¯¸µÛ¤£°Ê¡A´N
·Q¹D·ÝÄǤF§A¶Ü¡H¡v·¨¹L¤ß¹D¡G¡uì¨Ó¤S¬OÓ¤û»ó¤l¡C¡v¤SÅ¥¥t¤@¤H¹D¡G¡u§Ṳ́]¤£n
§Aªº©Ê©R¡A¥un«d§A¨â°¦¦Õ¦·¡B¤T®Ú¤â«ü¡C¡v²Ä¤T¤H¹D¡G¡u¦Ñ¤l¦bªù¥~µ¥µÛ¡A²n²n§Ö§Ö
ªº¥X¨Ó°Ê¤â½}¡C¡v»¡µÛ¦V¥~ÅD¥X¡C¤T¤H³ò¦¨¥b¶ê¡A¯¸¦bªù¥~¡C
·¨¹L¦ùÓÃi¸y¡AºCºC§¤°_¡A»¡¹D¡G¡u¥~±¥s¬Æ»ò°Ú¡A³°©h®Q¡A§A¦b¨ºùØ¡H«x¡A§A·F
»ò¯¸µÛ¤£°Ê¡H¡v¦b¦oI¤W±À¤FÀ½¤U¡C³°µLÂù¦ýı¤@ªÑ±j«l¤O¹D¶Ç¨ì¡A¥þ¨¤@¾_¡A¤T³B³Q
«Êªº¥Þ¹D«K§Y¸Ñ¶}¡A·í¤U¤]¤£¤Î²Ó·Q¡AÁ¨¬B°_³æ¤M¡AÅD¥X¤jªù¡A¥u¨£¤TÓ¨k¤HI¦V¤ë
¥ú¦Ó¥ß¡C
¦o§ó¤£¥´¸Ü¡A½µÃ¦V¥ªÃ䨺¤H®¼¤M¨ë¥h¡C¨º¤H¤â¤¤®³ªº¬O±øÅKÃ@¡A¬Ý·Ç¦y¤M¯{±N¤U
¨Ó¡C¥LÅKÃ@¥»´N¨I«¡Aݤ§»M¤O¬Æ±j¡A¯{±o¤S·Ç¡A¾´ªº¤@Án¡A³°µLÂù³æ¤M²æ¤â¡C·¨¹L¾î
ª×®à¤W¡A¨£³°µLÂù¦V®Ç¸õ¶}¡A¥ª¤â±×«ü¡A¤ß¹D¡G¡u¦n¡A¨º¹D¤Hªºªø¼C«O¤£¦í¡C¡vªGµM¦o
¤âµÃ¤æÂ½¡A¤w¬I®i¥j¹Ó¬£ªZ¥\¡A¹Ü¹L¹D¤H¤â¤¤ªø¼C¡A¶¶¤â¬å¸¨¡A¼Pªº¤@Án¡A¹D¤HªÓÀY¤¤
¼C¡C¥L¤jÁn©G½|¡AÅD¶}¥h¼¹¹D³T»q¶Ë¡C
³°µLÂù»R¼C»P¨ÏÃ@ªºº~¤l°«¦b¤@°_¡C¥t¤@Ó¸G¤pº~¤l¤â«ùªáºj¡AªF¤@ºj¦è¤@ºjªºöã
¨ë¡A¤£´±¹L¥÷¹Gªñ¡C¨º¨ÏÃ@ªº²rº~ªZÃÀ¤£®z¡A°«¤F¤Q¾l¦X¡A³°µLÂùº¥·P¤£¤ä¡C¨º¤H¥X¤â
»P¨B¼i¤§¶¡§¡¦³®ð«×¡A¦ü¥G»á¬°¦ÛÅU¨¤À¡A³°µLÂù¼Æ¦¸¥¢¤â¡A¥L³º¨Ã¤£¹L¥÷¬Û¹G¡C
¨º¹D¤H»q¦n¶Ë¤f¡AªÅ¤â¹L¨Ó¡A«üµÛ³°µLÂù½|¹D¡G¡u¥j¹Ó¬£ªº¤p½â¤H¡A¤U¤â³o¯ë¬½¬r
¡I¡v®¼Áu»R®±¡A¦V¦o«æ½Ä¹L¥h¡C¥Õ¥ú°{°Ê¡A¨º¹D¤HI¤W¤S¦Y¤F¤@¼C¡A¥i¬O¨º¸Gº~ªºªáºj
«o¤]¨ë¨ì¤F³°µLÂùI¤ß¡A¨ÏÃ@²rº~ªºÅKÃ@ÂW¦V¦oªÓÀY¡C·¨¹L·t¥s¡G¡u¤£¦n¡I¡vÂù¤â´¤µÛ
ªº¨âªT¥Û¤l¦P®ÉÂY¥X¡A¤@ªTÀú¶}ªáºj¡A¥t¤@ªT¥´¤¤¤F²rº~¥kµÃ¡C
¤£®Æ¨º²rº~ªZ¥\¤F±o¡A¥kµÃ¤¤¥Û¡AÅKÃ@©TµMµL¤O«e¦ù¡A¦ý¥ª´x§Ö¦ü°{¹q¡A°¿¦a¬ï¥X
¡A¼Pªº¤@Án¡AÀ»¥¿³°µLÂù¯Ý¤f¡C·¨¹L¤jÅå¡A¥L¨s³º¦~»´ÃѲL¡A¬Ý¤£³z³o²rº~¥ª¤â¤W®±´x
¥\¤Òªº¤F±o¡A«æ¦£·m¥X¡A¤@§â§ì¦í¥L«á»â¹B«l¥Ï¥X¡C¨º²rº~Ä˪ŦӰ_¡A¶^¥X¤V³\¤§¥~¡C
¨º¹D¤H»P¸Gº~¤l¨£·¨¹L¦p¦¹¼F®`¡A¦£§ß°_²rº~¡AÀY¤]¤£¦^ªº¨«¤F¡C
·¨¹LÁÀY¬Ý³°µLÂù®É¡A¨£¦oÁy¦pª÷¯È¡A©I§l¬Æ¬O·L®z¡A¨ü¶Ë¹ê¬O¤£»´¡A¦ù¥ª¤â§ß¦í
¦oI¯á¡AÅý¦oºCºC§¤°_¡A¦ýÅ¥±o®æ°Õ¡B®æ°Õ¨âÁn»´ÅT¡A«o¬O°©Àf¤¬¼²¤§Án¡Aì¨Ó¦o¨â®Ú
¦Ø°©³Q¨º²rº~¤@´xÀ»Â_¤F¡C¦o¥»¤w©ü·w¹L¥h¡A¨â®ÚÂ_°©¤@°Ê¡A¤@°}¼@µh¡A«K§Y¿ôÂà¡A§C
§C©D§u¡C·¨¹L¹D¡G¡u«ç»ò°Õ¡H«Üµh¶Ü¡H¡v³°µLÂù¦µh±o¦º¥h¬¡¨Ó¡A«r¤ú½|¹D¡G¡u°Ý¬Æ»ò
¡H¦ÛµM«Üµh¡C©ê§Ú¶i«Î¥h¡C¡v·¨¹L¦«°_¦o¨¤l¡A¤£§K²¤¦³¾_°Ê¡C³°µLÂùÂ_°©¬Û¼²¡A¤S¬O
¤@°}Ãø·í¼@µh¡A½|¹D¡G¡u¦n¡A°¶Ì³J¡A§A¡K¡K§A¬G·N§é¿i§Ú¡C¨º¤Tӳåë©O¡H¡v·¨¹L¥X
¤â¤§®É¡A¦o¤w³QÀ»·w¡A¬O¥H¤£ª¾¬O¥L±Ï¤F¦Û¤v©Ê©R¡C
·¨¹L¯º¤F¯º¡A¹D¡G¡u¥LÌ¥u¹D§A¤w¸g¦º¤F¡A©ç©ç¤â´N¨«°Õ¡C¡v³°µLÂù¤ß¤¤²¤¼e¡A½|
¹D¡G¡u§A¯º¤°»ò¡H¦º¶Ì³J¡A¨£§Ú¶Vµh´N¶V¶}¤ß¡A¬O¤£¬O¡H¡v·¨¹L¨CÅ¥¦o½|¤@¥y¡A´N·Q°_
¤pÀs¤k·í¤é¥w½|¦Û¤vªº±¡´º¨Ó¡C¥L¦b¬¡¦º¤H¹Ó¤¤»P¤pÀs¤k¬Û³B³o´X¦~¡A¹ê¬O¥L¤@¥Í¤¤³Ì
Åw®®ªº¤é¤l¡A¤pÀs¤kÁaµM¥¸³d¡A¥L¦]ª¾®v¤÷¯u¤ß¬Û«Ý¡A¤´¬O¤º¤ß·P¨ì·Å·x¡C¦¹®É§ä´M®v
¤÷¤£¨ì¡A«ê¦n¸I¨ì¥t¤@Ó¥Õ¦ç¤Ö¤k¡A²YW©t±I¤§±¡¡A³º±oµy«o¡C¹ê«h¤pÀs¤kªÃ©Ê§Nºz¡A
Áa¹ï·¨¹L³d³Æ¡A¤]¤£¹L¤£°ÊÁn¦âªº²H²H¼Æ»¡´X¥y¡A¨º·|¦p³°µLÂù³o¯ë¶Ã½|¡H¦ý¦b·¨¹L¦¹
®É¤ß¹Ò¡AÁ`¬O¦³¤@Ó¦~»´¤k¤l¥¸½|¦Û¤v¡A»·¤ñµL¤H¥¸½|¬°¨Î¡A¹ï¦oªº´c¨¥¬Û¥[¥u¬O·L¯º
¤£²z¡A©ê°_¦o©ñ¦b®à¤W¡C³°µLÂù¾îª×¤U¥h®ÉÂ_°©¤S®æ®æ§@Án¡A§Ô¤£¦í¤jÁn©Iµh¡A©Iµh®É
ªÍ³¡§l®ð¡A²o°Ê¦Ø°©¡Aµh±o§ó¥[¼F®`¤F¡A«rºò¤úÃö¡AÃBÀY¤W¥þ¬O§N¦½¡C
·¨¹L¹D¡G¡u§Úµ¹§A±µ¤WÂ_°©¦n¶Ü¡H¡v³°µLÂù½|¹D¡G¡u¯ä¶Ì³J¡A§A·|±µ¬Æ»ò°©¡H¡v·¨
¹L¹D¡G¡u§Ú®aùتºÄî¥Öª¯¸ò¹j¾Àªº¤j¶Àª¯¥´¬[¡Aµ¹«rÂ_¤F»L¡A§Ú´Nµ¹¨e±µ¹L°©¡CÁÙ¦³¡A
¤ý®a§B§Bªº¥À½Þ¼²Â_¤F¦Ø°©¡A¤]¬O§Úµ¹±µ¦nªº¡C¡v³°µLÂù¤j«ã¡A«o¤S¤£´±°ªÁn©I³Ü¡A§C
¨IµÛ¶Ú¤l¹D¡G¡u§A½|§ÚÄî¥Öª¯¡A¤S½|§Ú¥À½Þ¡C§A¤~¬OÄî¥Öª¯¡A§A¤~¬O¥À½Þ¡C¡v·¨¹L¯º¹D
¡G¡u´Nºâ¬O½Þ¡A§Ú¤]¬O¤½½Þ°Ú¡C¦A»¡¡A¨ºÄî¥Öª¯¤]¬O»Ûªº¡A¶¯ª¯¤£·|Äî¥Ö¡C¡v³°µLÂùÁö
µM§D¤ú§Q¾¦¡A¦ý¨C»¡¤@¥y¡A¯Ý¤f´N¤@¤U²oµh¡Aº¡¤ßn¸ò¥L°«¤f¡A«o¬O¤O©Ò¤£¶e¡A¥u±o³¬
²´§Ôµh¡A¤£²z¥Lªº¼G¥o¡C·¨¹L¹D¡G¡u¨ºÄî¥Öª¯ªº°©ÀY¸g§Ú¤@±µ¡A¹L¤£¤F´X¤Ñ´N¦n°Õ¡A¸ò
§Oªºª¯¥´°_¬[¨Ó¡A´N©M¨SÂ_¹L°©ÀY¤@¼Ë¡C¡v
³°µLÂù¤ß·Q¡G¡u»¡¤£©w³o¶Ì³J¯u·|±µ°©¡C¦óªpY¬OµL¤HÂåªv¡A§Ú·Ç¨S©R¡C¥i¬O¥L¸ò
§Ú±µ°©¡A«K±o¸I¨ì§Ú¯Ý½£¡A¨º¡K¡K¨º«ç»ò¬O¦n¡Hó¡A¥LYªv§Ú¤£¦n¡A§Ú¸ò¥L¦PÂk©óºÉ¡C
Y¬Oªv¦n¤F¡A§Ú¤]¨M¤£®e³o¨£¹L§Ú¨¤l¤§¤H¬¡¦b¥@¤W¡C¡v¦o¥®¾DºGº×¡A§Ô°d±Ã©R¡A¤ß¹Ò
¥»¤w¤j²§±`¤H¡A¸òÀH§õ²ö·T¤é¤[¡A¦Õ¬V¥ØÀá¡A§ó¾Ç±o¤ß¬½¤â»¶¡A¤p¤p¦~¬ö¡A«o¬Oº¡¨{¤l
ªº´c¬r¤ß«ä¡A§CÁn¹D¡G¡u¦n½}¡I§AYÄF§Ú¡Aóó¡A¤p¶Ì³J¡A§Ú¨M¤£Åý§A¦n¦nªº¦º¡C¡v
·¨¹L¤ß¹D¡G¡u¦¹®É¤£¥[¤NÃø¡A¥H«á¥u©È¦A¨S¾÷½t¤F¡C¡v©ó¬O§N§Nªº¹D¡G¡u¤ý®a§B§B
ªº¥À½Þ¼²Â_¤F¦Ø°©¡A¥L»Ó¤k¦V§Ú¤d¨D¸U¨D¡A³s¥s§Ú¤@¦ÊÁn¡y¦nôô¡z¡A§Ú¤~¥hµ¹±µ°©¡K
¡K¡v³°µLÂù³sÁn¹D¡G¡u©A¡A©A¡A©A¡A¯ä¶Ì³J¡K¡K¯ä¶Ì³J¡K¡K°Úò¡K¡K¡v¯Ý¤f¤S¬O¤@°}¼@
µh¡C·¨¹L¯º¹D¡G¡u§A¤£ªÖ¥s¡A¨º¤]½}¤F¡C§Ú¦^®a°Õ¡A§A¦n¦n¨à·²µÛ¡C¡v»¡µÛ¯¸°_¨¨Ó¡A
¨«¦Vªù¤f¡C
³°µLÂù¤ß·Q¡G¡u¦¹¤H¤@¥h¡A§Ú©wnµh¦º¦b³oùؤF¡C¡v¥u±o§Ô®ð¹D¡G¡u§An«ç¦a¡H¡v
·¨¹L¹D¡G¡u¥»¨Ó¹À¡A§A¤]±o¥s§Ú¤@¦ÊÁn¦nôô¡A¦ý§A¤@¸ô¤W½|±o§ÚW¤F¡A¶·±o¥s¤@¤dÁn
¤~¦¨¡C¡v³°µLÂù¤ß¤Upij¡G¡u¤@¤Á¥BµªÀ³¥L¡A«Ý§Ú¶Ë·U¡A¦AºCºC¾ãªv¥L¤£¿ð¡C¡v©ó¬O»¡
¹D¡G¡u§Ú´N¥s§A¦nôô¡A¦nôô¡A¦nôô¡K¡K«uò¡K¡K«uò¡K¡K¡v·¨¹L¹D¡G¡u¦n½}¡AÁÙ
¦³¤E¦Ê¤E¤Q¤CÁn¡A¨º´N°O¦b±b¤W¡Aµ¥§A¦n¤F¦A¥s¡C¡v¨«ªñ¨¨Ó¡A¦ù¤â¥h¸Ñ¦o¦çm¡C
³°µLÂù¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¤@ÁY¡AÅå¹D¡G¡u¨«¶}¡I§A·F¤°»ò¡H¡v·¨¹L°h¤F¤@¨B¡A¹D¡G¡u¹jµÛ
¦çªA±µÂ_°©§Ú¥i¤£·|¡A¨º¨ÇÄî¥Öª¯¡B¦Ñ¥À½Þ³£¬O¤£¬ï¦çªAªº¡C¡v³°µLÂù¤]ı¦n¯º¡A¥i¬O
Yn¥ô¥L¸Ñ¦ç¡A²×ı®`²Û¡A¹L¤F¨}¤[¡A¤~§CÀY¹D¡G¡u¦n½}¡A§Ú¾x¤£¹L§A¡C¡v·¨¹L¹D¡G¡u
§A¤£·Rªv´N¤£ªv¡A§Ú¤S¤£§Æ¨u¡K¡K¡v
¥¿»¡¨ì¦¹³B¡A©¿Å¥±oªù¥~¦³¤H»¡¹D¡G¡u³o¤p½â¤H©wµM¦b¦¹¤è¶ê¤G¤Q¨½¤§¤º¡A«¥Ì»°
ºò·j´M¡K¡K¡v³°µLÂù¤@Å¥¨ì³oÁnµ¡A¥uÀ~±o±µL¤H¦â¡A·í¤UÅU¤£±o¯Ý«eµh·¡¡A¦ù¤â«ö¦í
¤F·¨¹Lªº¼L¤Ú¡Aì¨Ó¥~±»¡¸Üªº¥¿¬O§õ²ö·T¡C
·¨¹LÅ¥¤F¦oÁnµ¡A¤]¬O¤j¦Y¤@Åå¡C¥uÅ¥¥t¤@Ó¤k¤lÁnµ¹D¡G¡u¨º¥s¤Æ¤lªÓÀY©Ò´¡ªº
¨º§âÅs¤M¡A©ú©ú¬O®v©fªº»È©·¤M¡A´N¥i±¤¨S¯à°_¥X¨Ó»{¤@¤U¡C¡v¦¹¤H¦Û¬O¬xâªi¤F¡C
¦o®v®{DZq¬¡¦º¤H¹Ó¤¤¦ºùذk¥Í¡A¦^¨ì¨ªÁø²ø¨Ó¡Aµo¨£³°µLÂù³º¤w°k¨«¡A³o¤]½}¤F
¡A¤£®Æ¦oÁÙ§â¤@¥»¡u¤¬r¯µ¶Ç¡v°½¤F¥h¡C§õ²ö·T¾î¦æ¦¿´ò¡AªZªL¤H¤hºÉ¬Ò§Ò¼ª¡A¥DnÁÙ
¤£¦]¦oªZ¥\¡A¦Ó¦b¦o¤¬r¯«´x»P¦B¾z»È°wªº¼@¬r¡C¡u¤¬r¯µ¶Ç¡v¤¤¸ü±o¦³¯«´x»P»È°w¤W
¬rÃĤθÑÃĪºÃĩʡB»sªk¡AÕY¬y¶Ç¤F¥X¥h¡A¨ª½m¥P¤l«K¦ü¨ª½m³Dµ¹¤H©Þ¥h¤F¬r¤ú¡C¯µ
¶Ç¤¤©Ò¸ü¦o¦¼ôÄê©ó¯Ý¡A¦Û¤£¶·±a¦b¨Ãä¡A¦b¨ªÁø²ø¤¤¤SÂño¾÷±K¸U¤À¡A¨ºª¾³°µLÂù¥
¤é¸U¨Æ³£¯d¤W¤F¤ß¡A±oª¾®v¤÷¦¬Â꺩Ҧb¡A¬JµM¨M·N¨p°k¡A«K³s³o¥»®Ñ¤]°½¤F¥h¡C
§õ²ö·T³o¤@«ã¯u¬O«D¦P¤p¥i¡A±a¤F¬xâªi³s¤é³s©]ªº°l»°¡A¦ý³°µLÂù°k¥X¤w¤[¡A©Ò
¨«ªº¤S¬O¯î»÷¤p¹D¡C§õ²ö·T®v®{¦Û¥_¦Ü«n¡B¦Û«n¦^¥_°ÂºI¤F´X¦¸¡A©l²×¤£¨£¦oªºÂܼv¡C
³o¤@±ß¨Æ¦³´ê¥©¡A®v®{Ǧæ¦Ü¼àÃöªþªñ¡AÅ¥±o¤¢À°§Ì¤l¶Ç¨¥¡A¥l°¦¦è¸ôÀ°²³»E·|¡C§õ²ö
·T¤ß·Q¤¢À°®{²³¹M©ó¤Ñ¤U¡A¦Õ¥ØÆF³q¡A·í·|¦³¤H¨£¨ì³°µLÂù¡A©ó¬O®v®{Ç»°¨ì¶°·|¤§³B
¡A·Q¥h¥´±´®ø®§¡A¦b¸ô¤W«ê¦n¼²¨ì¤@¦W¤³U§Ì¤l¥Ñ¤@¦W¤¢À°À°²³IµÛ¸¶]¡A¥t¥~¤Q¤C¡B¤K
¦W¤^¨à¦b®Ç½ÃÅ@¡C§õ²ö·T¨£¨º¤HªÓÀY´¡¤F¤@¬`Ås¤M¡A¥¿¬O³°µLÂùªº»È©·¤M¡C¦o°{¨¦b®Ç
ÅÑÅ¥¡AÁô¬ùÅ¥¨ì¨º¨Ç¤^¤¢¼«µM¥sÄW¡A»¡µ¹¤@Ó¶_¨¬¤XÀY¥ÎÅs¤MÂY¤¤¤FªÓÀY¡C
§õ²ö·T¤j³ß¡A¤ß·Q¥L¬J¨ü¶Ë¤£¤[¡A³°µLÂù¥²¦b¥ªªñ¡A·í¤U«æ¨B°l»°¡A´M¨ì¤F¨º¯}«Î
¤§«e¡C¦ý¨£«Î«e¿N¤F¤@°ï¤õ¡A¤S·L·L»D¨ì¦å¸{®ð¡A¦£·E«G¤õºP¥|¤U·Ó¬Ý¡AªG¨£¦a¤U¦³´X
³B¦å¸ñ¡A¦å¦â©|·s¡AÅã¬O´c°«¥¼¤[¡C§õ²ö·T¤@©Ô®{¨àªº¦ç³S¡A¦V¨º¯}«Î«ü¤F«ü¡C¬xâªi
ÂIÂIÀY¡A±À¶}«Îªù¡A»R¼CÅ@¨¡AÂô¤F¶i¥h¡C
³°µLÂùÅ¥¨ì®v¤÷»P®v©n»¡¸Ü¡A¤wª¾µLÆ¡A§â¤ß¤@¾î¡A½öµÛµ¥¦º¡C¥uÅ¥±oªùÁn»´ÅT¡A
¤@±ø²H¶À¤H¼v°{¤F¶i¨Ó¡A¥¿¬O®v©n¬xâªi¡C
¬xâªi¹ï®vÌE±¡½ËˬƤ£¿ù¡Aª¾¹D¦¹¦¸®v¤÷©wn¨ÏºÉ½Ñ¯ë´c¬rªk¨à¡A§é¿i±o®vÌEµh
WÃø·í¡A³o¤~ºCºC³B¦º¡A²´¨£¦o½ö¦b®à¤W¡A·í¤UÁ|¼C©¹¦o¤ßºÛ¤¤¨ë¥h¡A§K¦o¹s¸H¨üW¡C
¼C¦yènIJ¤Î³°µLÂù¤ß¤f¡A§õ²ö·T¦ù¤â¦b¦oªÓÀY¤@©ç¡A¬xâªi¤âÁuµL«l¡A¥ß®É««¤U
¡C§õ²ö·T§N¯º¹D¡G¡uÃø¹D§Ú¤£·|°Ê¤â±þ¤H¡Hn§A¦£¤°»ò¡H¡v¹ï³°µLÂù¹D¡G¡u§A¨£¨ì®v¤÷
¤]¤£«ô¤F¶Ü¡H¡v¦o¦¹®ÉÁö·í²±«ã¡A¤´µM¨¥»y´µ¤å¡A¤@¦p¥¯À¡C³°µLÂù¤ß·Q¡G¡u¤µ¤é¬J¤w
¸¨¦b¦o¤â¤¤¡A¤£½×«s¨D¤]¦n¡A®¼¼²¤]¦n¡AÁ`¬OnW¨ü§é¿i¡C¡v©ó¬O²H²Hªº¹D¡G¡u§A»P§Ú
®a²Ö¥@²`¤³¡A¬Æ»ò¸Ü¤]¤£¥²»¡°Õ¡C¡v§õ²ö·TÀRÀRªº±æµÛ¦o¡A¥Ø¥ú¤¤¤]¤£ª¾¬O³ß¬O·T¡C¬x
âªiÁy¤Wº¡¬O«s¼¦¤§¦â¡C³°µLÂù¤W®B·L¼¡A¤Ï¦Ó¯«±¡Ð¶Æ¡C
¤T¤H³o»ò¤¬¬ÛÀüµø¡A¹L¤F¨}¤[¡A§õ²ö·T¹D¡G¡u¨º¥»®Ñ©O¡H®³¨Ó¡C¡v³°µLÂù¹D¡G¡uµ¹
¤@Ó´c¹D¤h¡B¤@Ó¯ä¥s¤Æ¤l·m¥h°Õ¡I¡v§õ²ö·T·t¦Y¤@Åå¡C¦o»P¤¢À°ÁöµL¼Ù¤l¡A¸ò¥þ¯u±Ð
ªº¹L¸`«o¬O¤£¤p¡A¯Àª¾¤¢À°»P¥þ¯u±Ð²W·½·¥²`¡A³o¥»¡u¤¬r¯µ¶Ç¡v¸¨¤J¤F¥L̤⤤¡A¨º
ÁÙ¤F±o¡H
³°µLÂùÁô¬ù¨£¨ì®v¤÷²H²H»´¯º¡A¦Û¬O¥¿¦b«ä¶q¬rp¡C¦o¦b¹D¤W¹P°k¤§»Ú¡A´£¤ß¦QÁx
ªº¥u©È®v¤÷°l¨Ó¡A¦¹¨è·í¯u°l¤W¤F¡A¤Ï¦Ó¤£¦p¥ý®É®£Äß¡A¬ðµM¶¡·Q°_¡G¡u¶Ì³J¨ì¨ºùØ¥h
¤F¡H¡v¦o©R¦b³¼¨è¡A·Q°_¨ºÓ»êż·ö§bªºªªµ£¡A¤£ª¾¤£Ä±³º¦³¤@ªÑ·Å·x¿Ë¤Á¤§·P¡C¬ðµM
¶¡¤õ¥ú°{«G¡A¿áÁnÄËÄ˪½ÅT¡C
§õ²ö·T®v®{Âà¹L¨¨Ó¡A¥u¨£¤@ÀY¤j¬º¤û«æ©b¤Jªù¡A¨º¤û¥k¨¤¤W¿£¤F¤@¬`³æ¤M¡A¥ª¨¤
¤W¿£µÛ¤@ÂO¿N±o¥¿©ôªº®ã¤õ¡A²´¨£½Ä¨Óªº¶Õ¹D·¥¬O«Â²r¡A§õ²ö·T·í§Y°{¨¦b®Ç¡A¦ý¨£¬º
¤û¦b«Î¤¤¥´¤FÓ°é¤l¡AÂਤS©b¤F¥X¥h¡C¬º¤û¶i¨Ó®É¾î½Äª½¼²¡A¥X¥h®É¤]¬Oµo¨¬¨g©b¡A
Â಴¶¡¤w©b¥X¼Æ¤V¤§¥~¡C§õ²ö·T±æµÛ¬º¤û«á¼v¡Aªì®É·L·P¸Ò²§¡AÀH§Y¤ß©À¤@°Ê¡G¡u¬O½Ö
¦b¤û¨¤¤W¿£¤W®ã¤õ¦y¤M¡H¡vÂà¹L¨¨Ó¡A®v®{ǦPÁnÅå©I¡A½ö¦b®à¤Wªº³°µLÂù¤w¼vÂܤ£¨£
¡C
¬xâªi¦b¯}«Î«e«á§ä¤F¤@¹M¡AÅD¤W«Î³»¡C§õ²ö·T®Æ©w¬O¨º¬º¤û§@©Ç¡A·í§Y°l¥X«Î¥h
¡C¶Â·t¤¤¦ý¨£¤û¨¤¤W¤õ¥ú°{Ä£¡A¤w¬ï¤J¤F«e±¾ðªL¡C¦o¦b¤õ¥ú·Ó¬M¤U¨£¤ûI¤WµL¤H¡A¬Ý
¨Ó³°µLÂù¨Ã«D¼¤û°k¨«¡AÂà©À¤@·Q¡G¡u¬O¤F¡A©w¬O¦³¤H¦b¥~±µÀ³¡A»°³o©Ç¤û¨Ó¤À§Ú¤§¤ß
¡A¼¶Ã±Ï¤F¦o¥h¡C¡v¦ý¤@®É¤§¶¡¤£ª¾¦V¦ó¤è°l¥h¤~¬O¡A·í¤U¸}¨B¥[§Ö¡A¤ù¨è¶¡¤w°l¤W¬º
¤û¡AÁa¨ÅD¤W¤ûI¡A«oÁ@¤£¥X¬Æ»òºÝÙ¡A¥ß§YÂܤU¡A¦b¤ûÁv¤W½ð¤F¤@¸}¡A¼¼¤f§C¼S¡A»P
¬xâªi³q¤F°T¸¹¡A¤@Ó¦Û¥_¦Ü«n¡A¤@Ó±q¦è¨ìªFªº°l¥h¡C
³o¬º¤û¦ÛµM¬O·¨¹L»°¶i«Î¥hªº¡C¥LÅ¥¨ì§õ²ö·T®v®{ªºÁnµ¡A·í§Y·È¥X«áªù¡A¯¸¦bµ¡
¥~°½Å¥¡A¥u¤@¥y¸Ü¡A«Kª¾§õ²ö·T¬On¨Ó¨ú³°µLÂù©Ê©R¡AÆF¾÷¤@°Ê¡A©b¨ì¬º¤û¤§®Ç¡A±N³°
µLÂù¨º¬`µ¹ÅKÃ@¯{¸¨¦b¦aªº³æ¤M¬B°_¡A¦A¬B¤F´X®Ú¬\®ã¡A¤À§O¿£¤W¤û¨¤¡A¨ú¤õ¿UµÛ¤F®ã
ªK¡A¥ñ¦b¤û¸¡¤§¤U¡A¤â¸}©ê¦í¤û¨¡AÅX¤û½Ä¶i«Î¥h¡A¤@§â©ê°_³°µLÂù¡A¤´¬OÂæb¤û¸¡©³
¤U°k¥X«Î¨Ó¡C¥L¦æ°Ê¨³±¶¡Aݤ§¨º¬º¤û¼Ò¼Ë¥j©Ç¡AÄǬO§õ²ö·Tºë©ú¡A¨Æ¥X¤£·N¡A«o¤]¨S
Á@¥X¯}ºì¡C«Ý±o¦o°l¤W¬º¤û¡A·¨¹L¦¤w©êµÛ³°µLÂùÅD¤Jªø¯ó¤¤¸ú°_¡C
³o¤@µfÄA°Ê¡A³°µLÂù¦µh±o¦º¥h¬¡¨Ó¡A©ó·¨¹L«ç¼Ë¬Û±Ï¡B«ç¼Ë©êµÛ¦oÂè¦b¤û¸¡¤§
¤U¡B«ç¼ËÅD¤J¯óÂO¡A¦o³£¬O°g½k¤£²M¡A¹L¤F¦n¤@°}¡A¯«´¼µy´_¡A¡u°Ú¡vªº¤@Án¥s¤F¥X¨Ó
¡C·¨¹L¦£«ö¦í¦o¤f¡A¦b¦o¦ÕÃä§CÁn¹D¡G¡u§O§@Án¡I¡v¥uÅ¥¸}¨BÁnÅT¡A¬xâªi¹D¡G¡u«x¡A
«ç¦a¤@ÀK²´´N¤£¨£¤F¤H¡H¡v»·³B§õ²ö·T¹D¡G¡u«¥Ì¨«½}¡C³o¤p½â¤H©w¬O°k±o»·¤F¡C¡v¦ý
Å¥¬xâªiªº¸}¨BÁnº¥º¥»·¥h¡C³°µLÂù·¥¬O®ð´e¡A¤S«Ý©Iµh¡A·¨¹L¤´¬O«ö¦í¦o¼L¤£©ñ¡C
³°µLÂù·L·L¤@±Ã¡Aµoı³Q¥LºO¦bÃh¤º¡A¤S²Û¤S«æ¡A¥¿·Q¥X¤â¥´¥h¡C·¨¹L¦b¦o¦ÕÃä§C
Án¹D¡G¡u§O¤W·í¡A§A®v¤÷¦bÄF§A¡C¡v³o¥y¸Ü軡§¹¡AªGµMÅ¥±o§õ²ö·T¹D¡G¡u·í¯u¤£¦b¦¹
³B¡C¡v»¡¸ÜÁnµ·¥ªñ¡A´X¥G´N¦b¤G¤H¨®Ç¡C³°µLÂù¦Y¤F¤@Åå¡A¤ß¹D¡G¡uY¤£¬O¶Ì³J¨£¾÷
¡A³oµf¥i¨S©R¤F¡I¡vì¨Ó§õ²ö·TºÃ¤ß¦o´NÂæbªþªñ¡A¤f¤¤»¡¨«¡A¨ä¹ê¬O¬I®i»´¥\¡A®¨¨S
Ánªº±»¤F¹L¨Ó¡C³°µLÂùÀI¨Ç¤¤p¡C
·¨¹L°¼¦ÕÀRÅ¥¡A³o¦¸¦o®v®{Ǥ~·í¯u¨«¤F¡AÃP¶}«ö¦b³°µLÂù¼L¤Wªº¤â¡A¯º¹D¡G¡u¦n
°Õ¡A¤£¥Î©È°Õ¡C¡v³°µLÂù¹D¡G¡u©ñ¶}§Ú¡C¡v·¨¹L»´»´±N¦o¥©ñ¯ó¦a¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¥ß®Éµ¹
§A±µ¦nÂ_°©¡A«¥Ì¶·±o»°§ÖÂ÷¶}¦¹¦a¡A«Ý±o¤Ñ©ú¡A¥i´N²æ¤£¤F¨°Õ¡C¡v³°µLÂùÂI¤FÂIÀY
¡C·¨¹L©È¦o±µ°©®É±Ã¤ã¥sµh¡AÅå°Ê§õ²ö·T®v®{¡A·í§YÂI¤F¦oªº³Â³n¥Þ¡A¦ù¤â¥h¸Ñ¦o¦ç¤W
¦©¤l¡A»¡¹D¡G¡u¤d¸U§O§@Án¡C¡v
¸Ñ¶}¥~¦ç«á¡AÅS¥X¤@¥ó¤ë¥Õ¦â¤º¦ç¡A¤º¦ç¤§¤U¬OÓ§ö¶À¦â¨{°Â¡C·¨¹L¤£´±¦A¸Ñ¡A¥Ø
¥ú¤W²¾¡A¦ý¨£³°µLÂù¨q¬ÜÂùÂÙ¡Aºòºò³¬µÛÂù²´¡A¤S²Û¤S©È¡A´ý¤£¦ü¤@¦VªºÆZ¾î¼Ò¼Ë¡C·¨
¹L±¡Äuªì¶}¡A»D¨ì¦o¤@°}°}³B¤kÅé¤WªºªÚ»¡A¤@Áû¤ß¤£¦Û¸TªºÌ{Ì{¦Ó¸õ¡C³°µLÂù¸C¶}²´
¨Ó¡A»´»´ªº¹D¡G¡u§Aµ¹§Úªv½}¡I¡v»¡¤F³o¥y¸Ü¡A¤S§Y³¬²´¡A°¼¹LÀY¥h¡C·¨¹LÂù¤â·L·Lµo
Ÿ¡A¸Ñ¶}¦oªº¨{°Â¡A¬Ý¨ì¦o¨Å¹T¤@¯ëªº¯Ý²ã¡A«ç»ò¤]¤£´±¥Î¤âIJºN¡C
³°µLÂùµ¥¤F¨}¤[¡A¦ýı·L·§j¦b¦Û¤v¨ª»rªº¯Ý¤W¡A»á¦³´H·N¡AÂàÀY¸C²´¡A«o¨£·¨¹L
¥¿¦Û·ö·öªºÀüµø¡A«ã¹D¡G¡u§A¡K¡K§AÁ@¡K¡KÁ@¡K¡K¤°»ò¡H¡v·¨¹L¤@Åå¡A¦ù¤â¥hºN¦o¦Ø°©
¡A¤@¸I¨ì¦o·Æ¦p¾®¯×ªº¥Ö½§¡A¨¦ü¹q¾_¡A¦³¦p¸I¨ì¬´¤õ¤@¯ë¡A¥ß§YÁY¤â¡C³°µLÂù¹D¡G¡u
§Ö³¬¤W²´·ú¡A§A¦AÁ@§Ú¤@²´¡A§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡v»¡¨ì¦¹³B¡A²´²\¬y¤F¤U¨Ó¡C
·¨¹L¦£¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C§Ú¤£¬Ý¤F¡C§A¡K¡K§A§Oú¡C¡vªG¯u³¬¤W²´·ú¡A¦ù¤âºN¨ì¦oÂ_
¤Fªº¨â®Ú¦Ø°©¡A±NÂ_°©¥J²Ó¹ï·Ç¡A¦£©Ô¦o¨{°Â¾B¦í¦o¯Ý²ã¡A¤ß¯«²¤©w¡A©ó¬O§é¤F¥|®Ú¾ð
ªK¡A¨â®Ú©ñ¦b¦o¯Ý«e¡A¨â®Ú©ñ¦bI«á¡A¥Î¾ð¥Ö¨c¨c¸j¦í¡A¨ÏÂ_°©¤£P²¾¦ì¡A³o¤~¤S¦©¦n
¦oùئç»P¥~¦çªº¦©¤l¡AÃP¤F¦oªº¥Þ¹D¡C
³°µLÂù¸C¶}²´¨Ó¡A¦ý¨£¤ë¥úÐf¦b·¨¹LÁy¤W¡AÂùÀUãn¬õ¡A¯«ºA§×©Ë¡A¥¿¦Û°½¬Ý¦oªºÁy
¦â¡A»P¦o¥Ø¥ú¤@¸I¡A«æ¦£Âà¹LÀY¥h¡C¦¹®É¦oÂ_°©¹ï¥¿¡AÁöµM¤´¬O¯kµh¡A¦ý¤ñ¤§¾A¤~Â_°©
¬Û¤¬¾Vªî®Éªº¼@µh¤w¤j¬°½w©M¡A¤ß·Q¡G¡u³o¶Ì³J˯u¦³ÂI¥»¨Æ¡C¡v¦o¦¹®É¦Û¤w¬Ý¥X·¨¹L
¹ê«D±`¤H¡A§ó¤£¬O¶Ì³J¡A¦ý¦o¤@°_©l´N¹ï¤§¼J½|»´µø¡A²{¤UÁaµM»X¥L¬Û±Ï¡A«o¤]¤£ªÖ§ï
ÃC´L«¡A·í¤U°Ý¹D¡G¡u¶Ì³J¡A§A»¡«ç¥Í¦n¡Hâʦb³o¨à©O¡AÁÙ¬O¸ú±o»·»·¦a¡H¡v·¨¹L¹D¡G
¡u§A»¡©O¡H¡v³°µLÂù¹D¡G¡u¦ÛµM¨«°Ú¡A¦b³o¨àµ¥¦º¶Ü¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡u¨ì¨º¨à¥h¡H¡v³°µL
Âù¹D¡G¡u§Ún¦^¦¿«n¡A§AªÖ¤£ªÖ°e§Ú¥h¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡u§Ún´M§Ú©h©h¡A¤£¯à¥h¨º»ò»·¡C
¡v³°µLÂù¤@Å¥¡AÁy¦â¨I¤F¤U¨Ó¡A¹D¡G¡u¦n½}¡A¨º§A§Ö¨«¡IÅý§Ú¦º¦b³o¨à½}¡C¡v
³°µLÂùY¬O·Å¨¥³n»yªº¬Û¨D¡A·¨¹L©wµM¤£ªÖµªÀ³¡A¦ý¨£¦o¥ØÄ«ã¦â¡A¬Ü§t¬îÁ÷¡A¨Ì
µ}¬O¤pÀs¤k¥Í®ðªº¼Ò¼Ë¡A¤£¥Ñ±oÃø¥H©Ú«o¡A¤ß·Q¡G¡u»¡¤£©w©h©h«ê¦n¨ì¤F¦¿«n¡A§Ú°e³°
©h®Q¥h¡A±`¨¥¹D¦n¤ß¦³¦n³ø¡A¤Ñ¨£¥i¼¦¡A«o±Ð§Ú¼²¨£¤F©h©h¡C¡v¥L©úª¾¦¹¨Æ´ù¯í¤§·¥¡A
¥u¬OµLªk©Úµ´³°µLÂù©Ò¨D¡A¥u¦n¦V¦Û¤v¥©©ÒÅG¸Ñ½}¤F¡A·í¤U¹Ä¤F¤f®ð¡AÁ¨±N¦o©ê°_¡C
³°µLÂù«ã¹D¡G¡u§A©ê§Ú·F¶Ü¡H¡v·¨¹L¯º¹D¡G¡u©ê§A¨ì¦¿«n¥h°Ú¡C¡v³°µLÂù¤j³ß¡A¼P
¶á¤@¯º¡A¹D¡G¡u¶Ì³J¡A¦¿«n³o»ò»·¡A§A©ê±o§Ú¨ì¶Ü¡H¡v¸ÜÁö³o»ò»¡¡A«o¦w¦wÀRÀRªº¥ñ¦b
¥LÃhùØ¡A¤@°Ê¤]¤£°Ê¤F¡C
³o®É¨ºÀY¤j¬º¤û¦©b±o¤£ª¾¥h¦V¡C·¨¹L¥Í©Èµ¹§õ²ö·T®v®{¼²¨£¡A¾¨´z¯î»÷¤p¸ô¨«¡C
¥L¸}¤U¨³±¶¡A¤W¨«o¬OõM¤£°Ê¡A¥þ¨S¾_µh³°µLÂùªº¶Ë³B¡C³°µLÂù¨£¨®Ç¾ð¤ì¤£¦í˰h
¡A¥L³o¤@¸ô¸¹£¡A³ºµM¦³¦p©b°¨¡A¤ñ¦Û¤vªÅ¨«æ©bÁÙn¨³³t¡A»´¥\¹ê¤£¦b®v¤÷¤§¤U¡A¤ß
¤¤·t·tÅå©_¡G¡uì¨Ó³o¶Ì³J¨tµ´ÃÀ¡A¥L¤p¤p¦~¬ö¡A«ç¯à½m¨ì³o¤@¨¥»¨Æ¡H¡v¤£¤[ªF¤è
º¥¥Õ¡A¦o©ï°_ÀY¨Ó¡A¨£·¨¹LÁy¤WÁöµM»êż¡A«o¬O®e»ª²M¨q¡AÂù¥Ø§ó¬OÆF°Ê¦³¯«¡A¤£¥Ñ±o
¤ß¤¤¤@°Ê¡Aº¥º¥§Ñ¤F¯Ý«e¯kµh¡A¹L¤F¤@°}¡A³ºº¸¨I¨IºÎ¥h¡C
«Ý±o¤Ñ¦â¤j©ú¡A·¨¹L¦³¨Ç²Ö¤F¡A©b¨ì¤@´Ê¤j¾ð©³¤U¡A»´»´±N¦o©ñ¤U¡A¦Û¤v§¤¦b¦o¨
Ãä¥ð®§¡C³°µLÂù¸C¶}²´¨Ó¡A²L²L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¾j°Õ¡A§A¾j¤£¾j¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡u§Ú¦Û
µM¤]¾j¡A¦n½}¡A«¥Ì§ä®a¶º©±¦Y¶º¡C¡v¯¸°_¨¨Ó¡A¤S©ê°_¤F¦o¡A¥u¬O©ê¤F¥b©]¡AÂùÁu·L
·P»Ä³Â¡A·í¤UÁ|°_¦o§¤¦b¦Û¤vªÓÀY¡A½w½w¦Ó¦æ¡C
³°µLÂù¨â°¦¸}¦b·¨¹L¯Ý«e»´»´ªº¤@Àú¤@Àú¡A¯º¹D¡G¡u¶Ì³J¡A§A¨ì©³¥s¬Æ»ò¦W¦r¡HÁ`
¤£¦¨¦b§O¤H±«e¡A§Ú¤]¥s§A¶Ì³J¡C¡v·¨¹L¹D¡G¡u§Ú¨S¦W¦r¡A¤H¤H³£¥s§Ú¶Ì³J¡C¡v³°µLÂù
·Y¹D¡G¡u§A¤£»¡´Nºâ°Õ¡I¨º§A®v¤÷¬O½Ö¡H¡v·¨¹LÅ¥¦o´£¨ì¡u®v¤÷¡v¤G¦r¡A¥L¹ï¤pÀs¤k·¥
¬O·q«¡A¨º´±»´©¿ª±¾x¡A¥¿¦âµª¹D¡G¡u§Ú®v¤÷¬O§Ú©h©h¡C¡v³°µLÂù«H¤F¡A¤ß¹D¡G¡uì¨Ó
¥L¬O®a¶ÇªºªZÃÀ¡C¡v¤S°Ý¡G¡u§A©h©h¬O¨º¤@®a¨º¤@¬£¡H¡v·¨¹L§bÀY§b¸£ªº¹D¡G¡u¦o¬O¦í
¦b®aùتº¡A¬£¬Æ»òªº§Ú¥i¤£ª¾¹D°Õ¡C¡v³°µLÂùÜÒ¹D¡G¡u§A¸Ë¶Ì¡I§Ú°Ý§A¡A§A¾Çªº¬O¨º¤@
ªù¤lªZ¥\¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡u§A°Ý§Ú®aªº¤jªù¶Ü¡H«ç»ò»¡¬O¯È½kªº¡A¨º©ú©ú¬O¤ìÀYªº¡C¡v³°
µLÂù¤ß¤U¨I§u¡G¡uÃø¹D¦¹¤H·í¯u¬OӶ̳J¡HªZ¥\Áö¦n¡A¤H«o·ö§b¶Ü¡H¡v©ó¬O·Å¨¥¹D¡G¡u
¶Ì³J¡A§A¦n¦n¸ò§Ú»¡¡A§A¬°¬Æ»ò±Ï§Ú©Ê©R¡H¡v
·¨¹L¤@®ÉÃø¥H¦^µª¡A·Q¤F¤@°}¡A¹D¡G¡u§Ú©h©h¥s§Ú±Ï§A¡A§Ú´N±Ï§A¡C¡v³°µLÂù¹D¡G
¡u§A©h©h¬O½Ö¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡u©h©h´N¬O©h©h¡C¦o¥s§Ú·F¬Æ»ò¡A§Ú´N·F¬Æ»ò¡C¡v³°µLÂù¹Ä
¤F¤f®ð¡A¤ß·Q¡G¡u³o¤Hì¨Ó¯u¬O¶Ìªº¡C¡v¥»¨Ó¤w¹ï¥L²¤¦³·Å¬X¤§·N¡A¦¹®É«o¤SÂà¥Í¹½¼¨
¡C·¨¹LÅ¥¦o¤£¦A»¡¸Ü¡A°Ý¹D¡G¡u§A«ç»ò¤£»¡¸Ü°Õ¡H¡v³°µLÂùó¤F¤@Án¡C·¨¹L¤S°Ý¤@¥y¡C
³°µLÂùÜÒ¹D¡G¡u§Ú¤£·R»¡¸Ü´N¤£»¡¸Ü¡A¶Ì³J¡A§A³¬µÛ¼L¤Ú¡I¡v·¨¹Lª¾¦o¦¹®ÉÁy¦â©wµM¦n
¬Ý¡A¥u¬O¦o§¤¦b¦Û¤vªÓÀY¡AÃø¥H¨£¨ì¡A¤£¸T·t·P¥i±¤¡C
¤£¦h®É¡A¨Ó¨ì¤@Ó¤p¥«Âí¡C·¨¹L§ä¤F¤@®a¶º©±¡An¤F¶ºµæ¡A¨â¤H¬Û¹ï¦Ó§¤¡C³°µLÂù
»D¨ì¥L¨¤Wªº¤ûÁT®ð®§¡A¬ÜÀY¤@½K¡A¹D¡G¡u¶Ì³J¡A§A§¤¨ì¨ºÃä¥h¡A§O¸ò§Ú¤@®à¡C¡v·¨¹L
¯º¤F¯º¡A¨«¨ì¥t¤@±i®à®Ç§¤¤F¡C³°µLÂù¨£¥L¤´¬O±¦V¦Û¤v¡A¤ß¤¤·Ðļ¡A¶VÁ@¶Vı¦¹¤H¶Ì
±o°Q¹½¡A¨IÁy¹D¡G¡u§A§OÁ@§Ú¡C¡v«üµÛ»·³B¤@±i®à¤l¹D¡G¡u§¤¨ì¨ºÃä¥h¡C¡v·¨¹Lµõ¼L¤@
¯º¡A±·¤F¶º¸J¡A§¤¦bªùÂe¤W¦Y¤F°_¨Ó¡C³°µLÂù¹D¡G¡u³o¤~¹ï°Õ¡C¡v¦o¨{¤¤Áö¾j¡A¦ý¯Ý¤f
¨ëµh¡AÃø¥H¤U«|¡A¥u·P¤@¦ÊÓªº¤£¦p·N¡A±ý«Ý®³·¨¹L¥X®ð¡A¥L¤S§¤±o»·¤F¡A©I³Ü¤£µÛ¡C
¥¿·Ð´o¶¡¡A©¿Å¥ªù¥~¦³¤H°ªÁn°Û¹D¡G¡u¤p¤p©h®Q°µ¦n¨Æþ¡C¡v¤S¦³¤H±µ°Û¹D¡G¡u¬I
±Ë¤Æ¤l¤@¸J¶ºþ¡I¡v³°µLÂù©ï°_ÀY¨Ó¡A¥u¨£¥|¦W¤^¤¢¤@¦r±Æ¦bªù¥~¡A¤@»ô±æµÛ¦Û¤v¡A²´
¨£³o¥|¤H¨Ó·N¤£µ½¡A¤ß¤¤·t·t¦YÅå¡C¤SÅ¥²Ä¤TӤƤl°Û¹D¡G¡u¤Ñ°ó¦³¸ô§A¤£¨«þ¡I¡v²Ä
¥|Ó°Û¹D¡G¡u¦aº»µLªù§AÂô¶i¨Ó¡I¡v¥|Ó¤^¤¢°Ûªº³£¬O°Q¶ºªº¡u½¬ªá¸¨¡v½Õ¤l¡A¨C¤H³£
¬O¥k¤â«ù¤@°¦¯}¸J¡A¥ª¤â®³¤@®Ú¾ðªK¡AªÓÀYtµÛ¥|°¦³Â¥¬³U¤l¡C³°µLÂù´¿Å¥®v©n¶¢½Í®É
»¡°_¡A¤¢À°À°²³¥H©Òt³Â³U¼Æ¥Ø¤À½ú¥÷°ª§C¡A³o¥|¤H¦Ut¥|³U¡A¨º§¡¬O¥|³U§Ì¤l¡A·Q°_
¬Q¤Ñ¦b°[¯T¨¦¤¤¬Û°«ªº¨ºÁú³¯¤G¤H¡AI¤W¦ü¥G¦Ut¤°¦³Â³U¡A¤ñ¤§²´«e³o¥|¤HÁÙ°ª¤F¤@
¯Å¡C¦Û¤vY¬O¨¤WµL¶Ë¡A¹ï³o¥|¤¢¦Û¬O¤£Äß¡A¥i¬O²{¤U´£¸_¤l³£¨S¤O®ð¡A«o¦p¦óªï¼Ä¡H
¶Ì³J»´¥\ÁöµM¤F±o¡A¦ý³o»òºÆºÆÄAÄAªº¡A´Nºâ·|ªZ¡A¤]¨M¤£¯à°ª¡A¤@®É¤£¸T§Ï´aµLp¡C
·¨¹L¦ÛºÞ¦Û¦Y¶º¡A¹ï³o¥|ӤƤl«éY¥¼¨£¡C¥L¦Y§¹¤F¤@¸J¡A¦Û¦æ¨«¨ì¶º±íÃ亡º¡ªº
¤S¸Ë¤@¸J¡A¦ù¤â¨ì³°µLÂù±«eªºµæ½L¤¤§ì°_¤@±ø³½¨Ó¡A´ö¤ô³½¥Ä¡A²O±oº¡®à³£¬O¡A¶Ì¯º
¹D¡G¡u¼H¼H¡A§Ú¦Y³½¡I¡v
³°µLÂù¨q¬Ü·LÂÙ¡A¤wµL¾l·v¥¸½|¡C¥uÅ¥¨º¥|Ó¤^¤¢¤S°Û¤F°_¨Ó¡A°Ûªº¤´¬O¡u¤p¤p©h
®Q¡v¨º¥|¥y¡C¥|Ó¤^¤¢³s°Û¤T¹M¡A¤K°¦²´·úÀüµøµÛ¦o¡C³°µLÂù¤£ª¾¦p¦óÀ³¥I¤~¬O¡A·í¤U
½w½w¥¶µÛ¶º²É¡A¥u§@¨S¦³Å¥¨£¡A¤ß¤¤«o¬OµJ«æ¸U¤À¡C
¤@ӤƤl¤jÁn»¡¹D¡G¡u¤p©h®Q¡A§A¬J¤@¸J¶º¤]¤£ªÖ¬I±Ë¡A´N¦A¬I±Ë¤@¬`Ås¤M½}¡C¡v
¥t¤@Ó¹D¡G¡u§A¸ò§ÚÌ¥h¡A§Ṳ́]¤£¯àÃø¬°§A¡C¥un°Ý©ú¬O«D¦±ª½¡A¦Û¦³¤½¥¤FÂ_¡C¡v
¹j¤F¤@·|¡A²Ä¤TÓ¹D¡G¡u§Ö¨«½}¡AÃø¹D¯un§Ú̥αj¤£¦¨¡H¡v³°µLÂù¦^µª¤]¤£¬O¡A¤£µª
¤]¤£¬O¡A¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡C²Ä¥|ӤƤl¹D¡G¡u§Ṳ́£¯à±j¤¢´c¤Æ¡A¥|Ó¤j¨k¤H´Û«V¤@Ó¤p
©h®Q¡A¤]±Ð¦¿´ò¤W¦nº~¯º¸Ü¡A¥u¬On§A¥hµû¤@µû²z¡C¡v³°µLÂùÅ¥¤F¥|¤H»y®ð¡Aª¾¹D¤ù¨è
¤§¶¡´Nn°ÊªZ¡AÁöµM©úª¾Ãø¼Ä¡A«o¤]¤£¯à§ô¤â«ÝÀÅ¡A¥ª¤â¼¾µÛªø¹¹¡A¥u«Ý¹ï¤è¤W¨Ó¡A´N
®¼¹¹©Ú¼Ä¡C
·¨¹L¤ß·Q¡G¡u¸Ó¥X¤â°Õ¡I¡v¨«¨ì³°µLÂù®àÃä¡AºÝ°_´ö¸J¡A¤f¤¤«rµÛ¤@¤j¶ô³½¡A§t§t
½k½kªº¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§ÚnªwÂI¨à´ö¡I¡v´ö¸J¤@°¼¡A§â¥b¸J¼ö´ö˦b³°µLÂù¥kÁu¤W¡C¦o§¤
¦è´ÂªF¡A¥kÁu³B©ó¤º°¼¡A³o¥b¸J´ö˱N¤U¥h¡A¦o¥ß®É¨¤l¤@ÁY¡AÂàÀY¥h¬Ý¡C·¨¹L¥s¹D¡G
¡u°Ú³é¡I¡v¤ò¤â¤ò¸}ªº¥h´À¦o©Ù«ø¡A´N¦b¦¹®É¡A¥ª¤â¦V¥~¤@´¡A¥|®Ú¦Ë¸_¿E¸¦Ó¥X¡A¤À
®g¥|¦W¤Æ¤l¡C
³o¥|®Ú¦Ë¸_¥h¶Õ¹ê¦b¤Ó§Ö¡A¨º¥|ӤƤlÁÙ¨S¬Ý²M¡A¥uıÁuÅs³B¤@µh¡A¶æØjØjÁnÅT¡A
¥|°¦¯}¸J¤@»ôºL¦b¦a¤U¥Û¥`±o¯»¸H¡C·¨¹L©Ô°_¨¤W¯}¦ç¡A¤£¦í»ù©¹³°µLÂù³S¤l¤W©Ù¥h¡A
»¡¹D¡G¡u§A¡K¡K§A§O¥Í®ð¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K§Úµ¹§A©Ù°®²b¡C¡v³°µLÂù¥w¹D¡G¡u§O½M·o¶Ã
¡I¡v¦^ÀYÁ@¨º¥|ӤƤl®É¡Aµn®ÉÅå±o§b¤F¡C
¥u¨£¥|Ó¤^¤¢ªºI¼v¦bµó¨¤³B¤@·E¦Ó¨S¡A¦a¤Uº¡¬O¯}¸Jªº¸H¤ù¡C³°µLÂù¤j¬OÅåºÃ¡G
¡u³o¥|¤HÊÖ¤]¥j©Ç¡A«ç¦a¥¥ÕµLºÝªº¬ðµM¨«¤F¡H¡v
¦o¨£·¨¹LÂù¤â³£¬O³½´öµæ¥Ä¡AÁÙ¦b®à¤W¶Ã©Ù¡A¥¸¹D¡G¡u§Ö¨«¶}¡A¤]¤£©Èż¡H¡v·¨¹L
¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡I¡vÂù¤â¦b¦çÃ̤W¤jÀ¿¤@°}¡C³°µLÂù½K°_¬ÜÀY¡A°Ý¹D¡G¡u¨º¥|Ó¥s¤Æ¤l«ç
»ò¨«°Õ¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡u¥L̨£©h®Q¤p®ð¡A¤£ªÖ¬I±Ë¡A¦A¨D¤]¬OµL¥Î¡A³o´N¨«°Õ¡C¡v
³°µLÂù¨I§u¤ù¨è¡A¤£©ú©Ò¥H¡A¨ú¥X»È¤l¡A¥s·¨¹L¥h¶R¤F¤@ÀYÆj¤l¡A¥I¤F¶º¿ú«á¡A¸ó
¤WÆjI¡C¦ýè¤WÆjI¡AÂ_°©³B«K¬O¼@µh¡A§Ô¤£¦í©D§u¥XÁn¡C·¨¹L¹D¡G¡u¥i±¤§Ú¤Sż¤S¯ä
¡An¤£µMË¥i§ßµÛ§A¡C¡v³°µLÂù¹D¡G¡uó¡A¾¨»¡¼o¸Ü¡C¡vŷ÷¤@§Ý¡A¨ºÆj¤lªºµÊ®ð¬Æ¬O
ϱj¡A®Á¨ìÀðÃä¡A±N¦o¨¤l©¹Àð¤WÀ¿¥h¡C³°µLÂù¤â¸}³£µL¤O®ð¡AÅå©I¤@Án¡A³º±qÆj¤l¤W
ºL¤F¤U¨Ó¡C¦o¥k¨¬µÛ¦a¡AÃ︩w¡A¥i¬O²o°Ê¶Ë³B¡A¯kµhÃø·í¡A«ã¹D¡G¡u§A©ú©ú¨£§ÚºL
¤U¨Ó¡A¤]¤£¨Ó§ß¡C¡v·¨¹L¹D¡G¡u§Ú¡K¡K¨¤Wż°Ú¡C¡v³°µLÂù¹D¡G¡u§A´N¤£·|¬~¬~¶Ü¡H¡v
·¨¹L¶Ì¯º´X¤U¡A«o¤£»¡¸Ü¡C³°µLÂù¹D¡G¡u§A§ß§ÚÃM¤WÆj¤l¥h¡C¡v·¨¹L¨Ì¨¥§ß¦o¤W¤FÆjI
¡C¨ºÆj¤l¤@ıI¤W¦³¤H¡A¥ß®É¤Sn·o°¡C
³°µLÂù¹D¡G¡u§A§Ö²oµÛÆj¤l¡C¡v·¨¹L¹D¡G¡u¤£¡A§Ú©ÈÆj¤l½ð§Ú¡Cn¬O§Ú¨º±ø¤j¬º¤û
¸òµÛ¨Ó¡A¥i´N¦n¤F¡C¡v³°µLÂù®ð·¥¡G¡u³o¶Ì³J»¡¥L¤£¶Ì«o¶Ì¡A»¡¥L¶Ì©O¡A«o¤S¤£¶Ì¡C¥L
©ú©ú¬O·Q©êµÛ§Ú¡C¡vµL¥i©`¦ó¡A¥u±o¹D¡G¡u¦n½}¡A§A¤]ÃM¤WÆjI¨Ó¡C¡v·¨¹L¹D¡G¡u¬O§A
¥s§Úªº¡A¥i§O¶û§Úż¡A¤S½|§Ú¥´§Ú¡C¡v³°µLÂù¹D¡G¡u¬O°Õ¡AÅoÅoööªº¦h»¡·F¶Ü¡H¡v·¨
¹L³o¤~¤@¯º¸ó¤WÆjI¡AÂù¤âºO¦í¤F¦o¡A¨â»L·L¤@¥Î¤O¡A¨ºÆj¤l¦ý·P¸¡Ãä¤jµh¡A¨ºùØÁÙ´±
§@©Ç¡A¨Ä¨Äªº¨«¤F¡C
·¨¹L¹D¡G¡u¦V¨º¨à¨«¡H¡v³°µLÂù¦¤w¥´Å¥¹L¸ô®|¡A¥»·QªF¦æ¹L¼àÃö¡A¦A¸g¤¤¦{¡A§é
¦Ó«n¦æ¡A¨º¬O¤j¹D¡A¦ý¨£¤F¤¢À°³o¥|ӤƤl«á¡A´M«ä«eÃä¸ô¤W¥²©wÁÙ¦³¤¢À°®{²³¦uÔ¡A
¤£¦p¨«¤p¸ô¡A¸g¦ËªLÃö¡A¶VÀs¾s¹ë¡A¦A¹Lµµ¯ðÃö«n¤U¡AÁöµM¸ôµ{¨±»·¨Ç¡A«o¬O¤Ó¥±o¦h
¡A¤]§ó¥[¤£©öµ¹®v¤÷°l¤W¡A¨I§u¤@·|¡A¦VªF«n¤è¤@«ü¡A¹D¡G¡u©¹¨ºÃä¥h¡C¡v
Æj¤l¿áÁn±o±o¡A½w½w¦Ó¦æ¡Aè¥X¥«¶°¡A¸ôÃä¤@Ó¹A®a¤p«Ä©b¨ìÆj«e¡A¥s¹D¡G¡u³°©h
®Q¡A¦³¥óª«¨Æµ¹§A¡C¡v»¡µÛ±N¤â¤¤¤@§ôªáÂY¤F¹L¨Ó¡AÂàÀY¼»ÀY¼»»L´N¶]¡C³°µLÂù¦ù¤â±µ
¹L¡A¨£¬O¤@§ôªoµæªá¡Aªá§ô¤W¿£µÛ¤@«Ê«H¡A¦£¼¹¶}«Ê¥Ö¡A©â¥X¤@±i¶À¯È¡A¨£¯È¤W¼g¹D¡G
¡u´L®vÂ಴§Y¦Ü¡A§Y³t¸úÂáA¤Á¤Á¡I¡v
¶À¯È¬Æ¬O²ÊÁW¡A¦r¸ñ«o»á¬°¨q¶®¡C³°µLÂù¡u«x¡v¤F¤@Án¡AÅåºÃ¤£©w¡G¡u³o¤p«Ä¬O½Ö
¡H¥L«çª¾§Ú©m³°¡H¤S«çª¾§Ú®v¤÷§Y·|°l¨Ó¡H¡v°Ý·¨¹L¹D¡G¡u§AÃѱo³o¤p«Ä¡A¬O¤£¬O¡H¤S
¬O§A©h©h¬£¨Óªº¤F¡H¡v
·¨¹L¦b¦o¸£«á¦¤w¬Ý¨ì¤F«H¤W¦r¸ñ¡A¤ß·Q¡G¡u³o©ú©ú¬OÓ´M±`¹A®a«Äµ£¡A©w¬O¨ü¤H
®t»º°e«H¡C¥u¤£ª¾¼g«Hªº¤H¬O½Ö¡H¬Ý¨ÓˬO¦n·N¡C·í¯u§õ²ö·T°l¨Ó¡A¨º«K¦p¦ó¬O¦n¡H¡v
¥LÁö¾Ç¤F¥É¤k¤ß¸g©M¤E³±¯u¸g¡A¤@¨¦ÓÝתZªL¤¤¨â¤j¯µ¶Ç¡A¦ý¨s³º®É¤é¤Ó²L¡AÁöª¾¯µ
¶ø¡A¥\¤O¥¼¦Ü¡A¤]¬OªPµM¡AYµ¹§õ²ö·T»°¤W¡A¥i¸U¸U¤£¬O¼Ä¤â¡A«C¤Ñ¥Õ¤éªº¹ê¬OµL³B¸ú
ÂáA¥¿¦Û¨I§uµLp¡AÅ¥³°µLÂù°Ý°_¡Aµª¹D¡G¡u§Ú¤£Ãѱo³o¤p¶Ì³J¡A¬Ý¨Ó¤]¤£¬O§Ú©h©h¬£
¨Óªº¡C¡v
軡¤F³o¨â¥y¸Ü¡A¥uÅ¥§j¥´ÁnÅT¡Aªï±©ï¨Ó¤@¼ªáÃâ¡A¼Æ¤Q¤H«e«áÁL¾Ö¡Aì¨Ó¬Oªï
°ù·s®Q¡CÁö¬O¶m¶¡§ø¤Òªº²Ê»À¹ª¼Ö¡A«o¤]³ß®ð¬v¬v¡A¦Û¦³¤@ªÑ°Ê¤H¤ß¾zªºÃý¨ý¡C·¨¹L¤ß
©À¤@°Ê¡A°Ý¹D¡G¡u§A·Q¤£·Q°µ·s®Q¤l¡H¡v
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i²Ä¥|¦^.¦ÊpÁ׼ġj
³°µLÂù¥¿¦Û´q«æ¡AÅ¥¥L©¿°Ý¶Ì¸Ü¡A«ã¹D¡G¡u¶Ì³J¡I¤SJ»¡¤°»ò¡H¡v·¨¹L¯º¹D¡G¡u«¥
̨Ӫ±«ô¤Ñ¦a¦¨¿Ë¡C§A§ê·s®Q¤l¦n¤£¦n¡H¨º¤~±Ð¬ü©O¡HÁy¤W©Ü¤F¬õ¥¬¡A§O¤H»¡¬Æ»ò¤]Á@
§A¤£¨£¡C¡v³°µLÂù¤@©Ã¡A¹D¡G¡u§A±Ð§Ú§ê·s®Q¤l¸ú¹L®v¤÷¡H¡v·¨¹L¼H¼H¯º¹D¡G¡u§Ú¤£ª¾
¹D¡A§A§ê·s®Q¤l¡A§Ú´N§ê·s©x¤H¡C¡v
¦¹®É¨Æ¶Õºò¢¡A³°µLÂù¤]µL·v¥¸½|¡A¤ß·Q¡G¡u³o¶Ì³Jªº¥D·N·í¯u¥j©Ç¡A¦ý°£¦¹¤§¥~
¡A¹ê¦b¥çµL§Oªk¡C¡v°Ý¹D¡G¡u«ç»ò§êªk°Ú¡H¡v·¨¹L¤]¤£´±¦h®Á®É¨è¡A´Ã@¦bÆjÁv¤W³s©â
´XÃ@¡AÆj¤lµo¨¬ª½©b¡C
¶m¶¡¤p¸ô¯U¯¶¡A¤@³»¤K¤H©ïªº¤jªáÃâ¶ë¦í¤F¸ô¡A¨â®Ç¤wµLªÅ»Ø¡Cªï¿Ë¤H²³¨£Æj¤lªï
±©b¨Ó¡A»ôÁn¥w³Ü¡A¥sÆj¤W¼«È°ÇÅ·½w¦æ¡C·¨¹LÂù»L¤@§¨¡A«o¶Ê±oÆj¤l§ó¥[§Ö¤F¡AÂ಴
¶¡¤w½Ä¨ìªï¿Ëªº¤H²³¸ò«e¡C¦¦³¨â¦W§§º~·m¤W«e¨Ó¡A±ý«Ý©Ô¦íÆj¤l¡A¥H§K½Ä¼²ªáÃâ¡C·¨
¹L¥ÖÃ@´§³B¡A±²¦í¤F¤G¤H¤âÁu¡A¤@´£¤@©ñ¡Aµn®É±N¤G¤HºL¦b¸ô®Ç¡A¦V³°µLÂù¹D¡G¡u§Ún
§ê·s¦°Õ¡C¡v¨¤l«e±´¡A¥k¤â¦ù¥X¡A¤w±NÃM¦b¤@¤Ç¥Õ°¨¤Wªº·s¦´£±N¹L¨Ó¡C
¨º·s¦¤Q¤C¡B¤K·³¦~¬ö¡A¥þ¨·s¦ç¡AÀYÀ¹ª÷ªá¡A¬ðµM³Q·¨¹L§ì¦í¡A¦Û¬OÀ~±o»î¤£ªþÅé
¡C·¨¹LÁ|°_¥L¨¤l©¹ªÅ¤¤¤@©ß¡A«Ý¥L¸¤W¤@¤V¦³¾l¡A¦A¶^¤U¨Ó®É¡A¦b²³¤HÅå©IÁn¤¤¦ù¤â
±µ¦í¡Cªï¿Ëªº¦@¦³¤T¤Q¨Ó¤H¡A¥b¼ÆË¬O¨ªø¤O§§ªºÃö¦è¤jº~¡A¦ý¨£¥L¦p¦¹¥»»â¡A·s¦¤S
¸¨¤J¥L¤â¤¤¡A¨º´±¤W«e°Ê¤â¡H¤@ӦѪ̨£¨Æ¦h¤F¡A®Æ±o¬O¤jµsÄd¸ô¦æ§T¡A·m¤W«e¨Ó°ÛÓ
ªÎ¿Õ¡A»¡¹D¡G¡u¤j¤ý½ÐÄǤF·s©x¤H¡C¤j¤ý¶·¥Î¦h¤Ö½LÄñ¨Ï¥Î¡A¤j®a¾¨¥i°Ó¶q¡C¡v·¨¹L¦V
³°µLÂù¯º¹D¡G¡u·@°ü¨à¡A«ç»ò¥L¥s§Ú¤j¤ý¡H§Ú¤S¤£©m¤ý¡H§ÚÁ@¥L¤ñ§ÚÁÙ¶Ì¡C¡v³°µLÂù¹D
¡G¡u§O½MÄñ°Õ¡A§Ú¦n¦üÅ¥¨ì¤F®v¤÷ªáÆj¤Wªº¹a¤lÁnÅT¡C¡v
·¨¹L¤@Åå¡A°¼¦ÕÀRÅ¥¡AªGµM»·³BÁôÁô¶Ç¨Ó¤@°}¹aÁn¡A¤ß·Q¡G¡u¦o¨Ó±o¦n§Ö°Ú¡C¡v»¡
¹D¡G¡u¹a¤l¡H¬Æ»ò¹a¤l¡H¬O½æ¿}ªº¶Ü¡H¨º¦n·¥°Õ¡A«¥Ì¶R¿}¦Y¡C¡vÂàÀY¦V¨º¦ÑªÌ¹D¡G¡u
§AÌ¥þ³£Å¥§Úªº¸Ü¡A´N©ñ¤F¥L¡An¤£µM¡K¡K¡v»¡µÛ¤S±N·s¦©¹ªÅ¤¤¤@©ß¡C¨º·s¦À~±o«z
«z¤j¥s¡Aú±N°_¨Ó¡C¨º¦ÑªÌ¥u¬O§@´¥¡A¹D¡G¡u¥þ¾Ì¤j¤ý§h©J¡C¡v·¨¹L«üµÛ³°µLÂù¹D¡G¡u
¦o¬O§Ú·@°ü¨à¡A¦o¨£§A̪±«ô¤Ñ¦a¦¨¿Ë¡A«Ü¬O¦³½ì¡A¤]n¨Óª±ª±¡K¡K¡v³°µLÂù¥¸¹D¡G¡u
¶Ì³J¡A§A»¡¤°»ò¡H¡v·¨¹L¤£¥h²z¦o¡A»¡¹D¡G¡u§A̧֧â·s®Q¤lªº¦çªAµ¹¦o¬ï¤W¡A§Ú´N§ê
·s©x¤Hª±¨à¡C¡v
¨àµ£À¸A¡Aì¬O±`¦³°²§ê·s©x¤H¡B·s®Q¤l«ô¤Ñ¦a¦¨¿Ë¤§¨Æ¡A¤Ñ¤U¬ÒµM¡A¤£¨¬¬°²§¡C
¦ý¸U®Æ¤£¨ì¤@ÓÄd¸ô¦æ§Tªº¤jµs©¿µMn¾x³oª±·N¡A²³¤H³£¬O±±¬Ûòó¡A°µÁn¤£±o¡C¬Ý·¨
³°¤G¤H®É¡A¤@Ó¬O®z«a¤Ö¦~¡A¤@Ó¬O§®ÄÖ¤Ö¤k¡A»¡¬O¤@¹ï¤Ò©d¡Aˤ]¬Û¹³¡C²³¤H¥¿¨S°µ
²z·|³B¡A·¨¹LÅ¥ª÷¹a¤§Ánº¥ªñ¡AÅD¤UÆjI¡A±N·s¦¾î©ñÆj¤l¾bÀY¡AÅý³°µLÂù¦u¦í¤F¡A¦Û
¦æ¨ìªáÃâ¸ò«e¡A±È¶}Ãâªù¡A©Ô¤F·s®Q¥X¨Ó¡C
¨º·s®QÀ~±o¦yÁn¤j¥s¡AÁy¤W°ÂµÛ¬õ¥¬¡A¤£ª¾¥~±¥X¤F¬Æ»ò¨Æ¡C·¨¹L¦ù¤â©Ô¤U¦oÁy¤W
¬õ¥¬¡A¦ý¨£¦oÁy¦pº¡¤ë¡A¤@°ÆºÖ¬Û¡A¯º¹D¡G¡u·s®Q¤l¬ü±oºò°Ú¡C¡v¦b¦oÁyÀU¤W»´»´¤@ºN
¡C·s®Q¤l³o®ÉÀ~±o§b¤F¡A¤Ï¦Ó¤£´±§@Án¡C·¨¹L¥ª¤â´£°_·s®Q¡A¥s¹D¡G¡uYn§ÚÄǦo©Ê©R
¡A§Öµ¹§Ú·@°ü¨à´«¤W·s®Qªº¥´§ê¡C¡v
³°µLÂù¦ÕÅ¥±o®v¤÷ªáÆjªºÆ}¹aÁn¶V¨Ó¶Vªñ¡A¦V·¨¹L¾î¤F¤@²´¡A¤ß¹D¡G¡u³o¶Ì³J¤£ª¾
¤Ñ°ª¦a«p¡A³o·í¤fÁÙ»¡¯º¸Ü¡H¡v¦ýÅ¥ªï¿Ëªº¦ÑªÌ³sÁn¶Ê«P¡G¡u§Ö¡A§Ö¡I§Ö´«·s¦·s®Qªº
¦çªA¡C¡v°e¶ù³ß®Q·í§Y¤C¤â¤K¸}ªº°£¤U¤F·s®Qªº»ñ«aÁø©Ü¡BÀA¦ç¬õ¸È¡A´À³°µLÂù¬ïÀ¹¡C
·¨¹L¦Û¤v°Ê¤â¡A±N·s¦ªº¦NªA¬ï¤W¡A¹ï³°µLÂù¹D¡G¡u¨Ä·@°ü¨à¡A¶iªáÃâ¥h½}¡C¡v³°µLÂù
¥s·s®Q¥ý¶iªáÃâ¡A¦Û¤v§¤¦b¦o¨¤W¡A³o¤~©ñ¤UÃâ±c¡C
·¨¹L¬Ý¤F¬Ý¸}¤Uªº¯ó¾c¡A±ý«Ý§ó´«¡A¹aÁn«o¤wÅT¨ì¤s¨¤¤§³B¡A¥s¹D¡G¡u¦^ÀY¦VªF«n
¤è¨«¡A§Ö§j§j¥´¥´¡I¦³¤HY¨Ó¬d°Ý¡A§O»¡¨£¨ì§ÚÌ¡C¡vÁa¨ÅD¤W¥Õ°¨¡A»PÃM¦bÆjI¤Wªº
·s¦¨ÃªÓ¦Ó¦æ¡C²³¤H¨£·s¤Ò°ü³£¸¨¤J¤F±j¤H¤â¤¤¡A¨º´±¹H§Ü¡AÂê§oÆr¹Y¡A¤@»ôÅT°_¡C
ªáÃâÂà¹LÀY¨Ó¡A¥u¦æ±o¤Q¨Ó¤V¡A«á±Æ}¹aÁn«æ¡A¨â¤ÇªáÆj½ñµÛ¤p¨B¡A°l¤F¤W¨Ó¡C³°
µLÂù¦bÃ⤤ť¨ì¹aÅT¡A¤ß·Q¯à§_²æ«o¤jÃø¡A«K¦b¦¹¤@Àþ¤§¶¡¤F¡A¤@Áû¤ßÌ{Ì{«æ¸õ¡A¶ÉÅ¥
Ãâ¥~°ÊÀR¡C·¨¹L¸Ë§@®`²Û¡A§CÀYÁ@µÛ°¨ÀV¡A¥uÅ¥±o¬xâªi¥s¹D¡G¡u³Þ¡AÁ@¨£¤@Ó¶_¸}©h
®Q¨«¹L¨S¦³¡H¡vªï¿Ë¶¤¤¤ªº¦ÑªÌ»¡¹D¡G¡u¨S¡K¡K¨S¦³°Ú¡H¡v¬xâªi¦A°Ý¡G¡u¦³¨S¨£¤@Ó
¦~»´¤k¤lÃM¤F¬¹¤f¸g¹L¡H¡v¨º¦ÑªÌ¤´¹D¡G¡u¨S¦³¡C¡v®v®{ÇÁaÆj±qªï¿Ë¤H²³¨®Ç±°¹L¡A
«æ¹£¦Ó¥h¡C
¹L¤£¦h®É¡A§õ¬x¤G¤H°Â¹LÆjÀY¡A«¦æ¦^Âà¡C§õ²ö·T©Ø¹Ð´§¥X¡A±²¦íÃâ±c¤@©Ô¡A¶áªº
¤@Án¡AÃâ±c¼¹¤U¤F¥bºI¡C·¨¹L¤jÅå¡AÅD°¨ªñ«e¡A¥u«Ý¦o©Ø¹Ð¤G¦¸´§¥X¡A¥ß®É«Kn¥X¤â±Ï
¤H¡A¨ºª¾§õ²ö·T¦VÃ⤤Á@¤F¤@²´¡A¯º¹D¡G¡u·s®Q¤l®¼«T§r¡C¡v©ïÀY¦V·¨¹L¹D¡G¡u¤p¤l¡A
§AºÖ®ð¤£¤p¡C¡v·¨¹L§C¤U¤FÀY¡A¨º´±»P¦o·Ó±¡A¦ýÅ¥¿áÁnµªµª¡A¤G¤H³º¦Û¥h¤F¡C
·¨¹L¤j©_¡G¡u«ç»ò¦o³ºµM©ñ¹L¤F³°©h®Q¡H¡v¦VÃ⤤±i¥h¡A¦ý¨£¨º·s®QÀ~±o±¦p¤g¦â
¡AÁPÁPµo§Ý¡A³°µLÂù³º¤w¤£ª¾¥h¦V¡C·¨¹L§ó©_¡A¥s¹D¡G¡u«uò¡A§Úªº·@°ü¨à©O¡H¡v³°µL
Âù¯º¹D¡G¡u§Ú¤£¨£°Õ¡C¡v¦ý¨£·s®Q¸È¤l¤@°Ê¡A³°µLÂùÆp¤F¥X¨Ó¡Aì¨Ó¦o§C¨¸ú¦b·s®Q¸È
¤U¡C¦oª¾®v¤÷¦æ¨Æ¯À¨Ó©P±K¡A¥ô¦ó³B©Ò¨M¤£»´©ö©ñ¹L¡A®Æª¾¦o¥²©w¥h«á´_¨Ó¡A¬O¥H¸ú¤F
°_¨Ó¡C·¨¹L¹D¡G¡u§A¦w¦wÃ꺰µ·s®Q¤l½}¡A§¤ªáÃâ¤ñÃMÆj¤lµÎªA¡C¡v³°µLÂùÂI¤FÂIÀY
¡A¹ï·s®Q¹D¡G¡u§AÀ½±o§Ú¦n¥Í®ð´e¡A§Öµ¹§Ú¥X¥h¡C¡v·s®QµL©`¡A¥u±o¤UÃâ¡AÃM¦b³°µLÂù
¥ý«e©Ò¼ªºÆj¤W¡C
·s®Q©M·s¦±q¥¼¨£¹L±¡A¦¹®É·s¦¨£·s®QªÎªÎ¥Õ¥Õ¡A»á¦³´X¤À¯]¶ê¥É¼í¡F·s®Q°½¬Ý
·s¦¡Aˤ]¤©xºÝ¥¿¡C¤G¤H¤ß¤UÅѳߡA¤@®É˧ѤF¨¾D¤jµs§T«ù¡A«áªG¤j¬O¤£§®¡C
¤@¦æ¤H¦æ¥X¤G¤Q¨Ó¨½¡A²´¨£¤Ñ¦âº¥º¥±ß¤F¡C¨º¦ÑªÌ¤£¦í¦V·¨¹L«s¨D©ñ¤H¡A¥H§K»~¤F
«ô¤Ñ¦aªº¦N´Á¡C·¨¹L¥¸¹D¡G¡u§AÂPö¤°»ò¡H¡v
¤@¥y¸Üè¥X¤f¡A©¿µM¸ôÃä¤H¼v¤@°{¡A¨âÓ¤H§Ö¨B©b¤J¾ðªL¡C·¨¹L¤ß¤U°_ºÃ¡A°l¤F¤U
¥h¡A¨Ìµ}¨£¨ì¤G¤HªºI¼v¡A¦çmİÁ¹¡A«o¬O¤Æ¤l¥´§ê¡C·¨¹L°Ç¦í¤F°¨¡A¤ß·Q¡G¡u²ö«D¤¢
À°¤wÁ@¥X¤FÁÑÃß¡A¤S¦b«eÃä¥ñ¤U¤H¤â¡H¨Æ¤w¦p¦¹¡A¥u±o¦V«eª½Âô¡C¡v
¤£¤[ªáÃâ©ï¨ì¡A³°µLÂù±q¯}±cùر´¥XÀY¨Ó¡A°Ý¹D¡G¡uÁ@¨£¤F¤°»ò¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡uªá
Ãâ±c¤l¯}¤F¡A§AÁy¤W¤S¤£°Â¬õ¥¬¡C§ê·s®Q¤l¹À¡AÁ`¶·±oúú³Ú³Ú¡A´Nºâ¤ßùؤ@¦ÊÓ·Q¶ù
¤H¡A¤]±o¤@§â²´²\¤@§â»ó®÷¡A³Û¯R¥s®Q¡A¤£ªÖ¥Xªù¡C¤Ñ¤U¨º¦³§A³o¯ë¤£©ÈÁ઺·s®Q¤l¡H
¡v
³°µLÂùÅ¥¥L¸Ü¤¤¤§·N¡H¦ü¥G¦Û¤v¦æÂäw³Q¤HÁ@¯}¡A¥u»´»´½|¤FÁn¡u¶Ì³J¡v¡A¤£¦A¨¥
»y¡C¤S¦æ¤@°}¡A«e±¤s¸ôº¥º¥¯¶¤F¡A¤@¸ô¤WÀ¡A¬Æ¬O±T¹òÃø¦æ¡Aªï¿Ë¤H²³¦¤w¯h²Ö¤£³ô
¡A¦ý¥Í©È·S´o¤F·¨¹L¡A¨S¤@Ó´±¦R¥b¥y«è¨¥¡C
Â಴¶¡¤i¶§¦b¤s¡AÂk¾~°×°×ªº¥sµÛ±qªÅ¤¤¸¹L¡C¥¿¦æ¤§¶¡¡A©¿µM¤s¨¤«á´XÓ¤H»ôÁn
°Û¹D¡G¡u¤p¤p©h®Q°µ¦n¨Æþ¡A¬I±Ë¤@§â»ÈÅs¤Mþ¡C¡v
³°µLÂùÁy¤WÅܦâ¡A¤ß¹D¡G¡uì¨Ó¨º¥|ӤƤl®I¥ñ¦b³o¨à¡C¡vªáÃâÂà¹L¤s¨¤¡A¥u¨£ªï
±¯¸µÛ¤TÓ¤^¤¢¡A¤T¤H³£¬O¨§÷°ª¤j¡A»P¤é¶¡¦b¶º©±¤¤©Ò¨£ªº¥|¤HºIµM¤£¦P¡C·¨¹L¨£¥L
̨C¤HªÓÀY³£tµÛ¤°¦³Â¥¬³U¡A¤ß·Q¡G¡u³o¤TÓ¤³U¥s¤Æ¡A©w¤ñ¨º¥|Ó¥|³Uªºn¼F®`¨Ç
¡A¬Ý¨Ó«D·í¯u°Ê¤â¤£¥i¤F¡C¡v
ªï¿Ë¤H²³»PÃâ¤Òµ¥¥¿¦æ±o¨S¦n®ð¡A¦¦³¤H´§Ã@¦V¤@Ó¤^¤¢ÀY¤WÀ»¥h¡A°ªÁn¥s¹D¡G¡u
§ÖÅý¸ô¡A§ÖÅý¸ô¡I¡v¨º¤^¤¢¤]¤£°{ÁסA§ì¦íÃ@±é¤@©Ô¡A¨º¤H¼³¦aˤF¡A¶^¤FÓª¯¦Y«Ë¡C
Y¦b¥®É¡A²³¤H©w¬O¤@¾Ö¦Ó¤W¡A¦ý¥ý«eµ¹·¨¹LÀ~±o©È¤F¡A¤H¤H§¡·Q¡G¡uì¨Ó³o¤TÓ¥s¤Æ
¸ò¨º±jµs¬O¤@¹Ù¡C¡v¨S¤@¤H´±¦A¦V«e¡A¤Ï¦Ó°h¤F´X¨B¡C
¤@¦W¤^¤¢®ÔÁn»¡¹D¡G¡u®¥³ß©h®Q¤j³ß°Ú¡A¤p¥s¤Æn°Q´X¤å½à¿ú¡C¡v³°µLÂù¦^ÀY§CÁn
¹D¡G¡u¶Ì³J¡A§Ú¨¤W¦³¶Ë¡A°Ê¤â¤£±o¡A§Aµ¹§Ú¥´µo¤F¥h¡C¡v·¨¹L¹D¡G¡u¦n¡C¡vÁa°¨¤W«e
¡A³Ü¹D¡G¡u©A¡A¤µ¨à¬O§Ú°ù·@°üªº¦n¤é¤l¡A¥s¤Æ¨à²ön¼Tù©BÂP¡A§Öµ¹Åý¶}¤F¡C¡v¤@¦W
¥s¤Æ¦V·¨¹L¥´¶q¤F´X²´¡A¤@®ÉºN¤£·Ç¥Lªº¨Ó¾ú¡C¨º¥|Ó¥|³U§Ì¤l¥ý«eµ¹¦Ë¸_¥´¤¤¤âµÃ¡A
³£¥H¬°¬O³°µLÂù©Ò¥X¤â¡A¨Ã¥¼¦V®v§B®v¨û´£¨ì·¨¹L¡C
¤@¦W¥s¤Æ¥k¤â¤@´¡A·¨¹Lªº§¤ÃM¨üÅå¡A«e¨¬´£°_¡C·¨¹L°²¸Ë¼§¤¤£Ã¡A·E¤F´X¤U«K
ºL¸¨°¨I¡A¥b®Îª¦¤£°_¨¡C¤TÓ¤^¤¢¤ß·Q¡G¡uì¨Ó¦¹¤H¬O¯uªº·s¦¡C¡v¤¢À°¬O«L¸q¹Dªº
À°·|¡A¦V¨Ó¾S±j§ß®z¡AÀÙ§x¬@¦M¡A©Ò¥H¸ò³°µLÂù¬°Ãø¡A¥u¬°¦o¶Ë¤FÀ°¤¤¥S§Ì¡A²´¨£·¨¹L
¤£·|ªZ¥\¡A³o¯ëºL¤F¥L¤@¥æ¡A§¡Ä±ºpµM¡A¤@¦W¤^¤¢·í§Y¦ù¤â©Ô¤F¥L°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¹ï¤£
¦í¡A±z¥]²[¨Ç¡C¡v·¨¹L³ä³ä½|¹D¡G¡u§AÌ¡A«u¡A¯u¬O¡K¡K°Q¿ú´N°Q¿ú¡A«ç¦aÅå¤F§Úªº¬¹
¤f¡H¡vºN¥X¤TªT¤p¿ú¡A¨C¤Hµ¹¤F¤@ªT¡C¤T¤¢¨Ì·Ó¤¢À°³W¯x¡A±µ¹LÁ¤F¡C
·¨¹L¯º¼H¼Hªº¦V³°µLÂù¹D¡G¡u§An§Ú¥´µo¡A§Ú¤w¸g¥´µo°Õ¡C¡v³°µLÂùÜÒ¹D¡G¡u§A¾¨
¸ò§Ú¸Ë¶Ì¡A¦³¬Æ»ò¦n¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡I¡v°h¦b¤@®Ç¡A´§³S¼³¥´¨¤Wªº¦Ç¤g¡C
³°µLÂù¨£¤TӤƤl¤´¬OÄd¦b¸ô¤f¡A§NµM¹D¡G¡u§AÌn«ç¦a¡H¡v¤@¦W¤Æ¤l»¡¹D¡G¡u©h
®Q¬O¥j¹Ó¬£ªº°ª¤â¡A§Ú¥S§Ì¤T¤H¦n¥Í¥õ¼}¡An½Ð©h®Q«üÂI´X©Û¡C¡v³°µLÂù¹D¡G¡u§Ú¨t
«¶Ë¡AÁÙ¯à°Ê¬Æ»ò¤â¡H§A̬JµM¤£ªA®ð¡A¨º´N¬ù©w¤é¤l¡A«Ý§Ú¶Ë·U¡A¦Û·|«e¨Ó»â±Ð¡C§A
̤T¦ì¬O¤¢À°°ª¤â¡A¤µ¤é¦X¤O¨Ó´Û«V¤@Ó¨¤Wt¶Ëªº¦~»´¤k¤l¡A¨º¤~¬O^¶¯¦nº~©O¡I¡v
¤TӤƤlµ¹¦o³o´X¥y¸Ü¤@¾×¡AªGı¤v¤è²zÁ«¡C¨ä¤¤¤G¤H»ôÁn»¡¹D¡G¡u¦n½}¡I«Ý§A¶Ë
·U¤§«á¡A¦A¨Ó§ä§A²z½×¡C¡v¥t¤@¤H«o¹D¡G¡uºC¨Ó¡A§A¶Ë¦b¦ó³B¡H¨ì©³¬O¯u¬O°²¡A¶·±oÅý
§ÚÁ@Á@¡CÕY¯u¬O¦³¶Ë¡A¤µ¤é´NÄǹL¤F§A¡C¡v¥L¤£ª¾¦o¶Ë¦b¯Ý¤f¡Aì¬O¨¥¥XµL¤ß¡C³°µL
Âù«oµn®ÉÂùÀU¸¬õ¡A¤£¥Ñ±o¤j«ã¡A®ð¼«¤§¤U¡A¤@®É»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¹j¤F¥b®Î¡A¤~½|¹D¡G¡u
¦¿´ò¤W»¡¬Æ»ò¤¢À°^¶¯¥M¸q¡A«oì¨ÓºÉ¬OµL®¢¤§®{¡C¡v¤TÓ¤^¤¢Å¥¦o°d¤Î¤¢À°¦WÁn¡AÁy
¦â¥ßÅÜ¡A¤@¤¢©Ê¤l¬Æ¬O¼Éļ¡A·m¤W¤@¨B¡A¦ù¥X¤j¤â´Nn©¹ªáÃ⤤§ì¦o¥X¨Ó¡C
·¨¹L¨£±¡¶Õºò¢¡A¥s¹D¡G¡uºC¨Ó¡AºC¨Ó¡C§A̰Q¿ú¡A§Ú¤w¸gµ¹¤F¡A«ç»ò¤S¨Ó¸ò§Ú·@
°ü¨àÅoö¡H¡v»¡µÛ·m¹L¨ÓÄd¦bÃâ«e¡A¤S¹D¡G¡u¬Ý¤T¦ì¤¯¥SÁöµM°µ¤F¤Æ¤l¡A¦ýÓÓ¬Û»ª°ó
°ó¡A±N¨Ó¥²©w¤É©xµo°]¡A«ç¦a¨Ó½ÕÀ¸§Úªº·s·@°ü¡A·F³o¯ë»´Á¡µL¿àªº¤Ä·í¡H¡v
¤TӤƤl¤@©Ã¡Aˤ]µL¨¥¥iµª¡C¨º¤õÃz©Ê¤lªº¤Æ¤l¹D¡G¡u§AÅý¶}¡A§ÚÌ¥u¬On»â±Ð
¦o¥j¹Ó¬£ªºªZ¥\¡A½Ö»´Á¡¨Ó¡H¡v»¡µÛ¥Î¤â»´»´¤@±À¡C·¨¹L¤j¥s¤@Án¡A©¹¸ô®ÇºL¥h¡C¤¢À°
¦Û¨Ó¬Û¶Ç¦³Ó³W¯x¡A¨M¤£³\¥ý¦æ¥X¤â¼Þ¥´¤£·|ªZÃÀ¤§¤H¡C¨º¤Æ¤l®Æ¤£¨ì³o·s¦¦p¦¹¤£ÀÙ
¡A¥u³o»ò»´»´¤@±À«K§YºLË¡AY¬OºL¶Ë¤F¥L¡AÀ°¤¤¥²¦³«»@¡A¨ä¾l¨âÓ¦P¦ñ¤]²æ¤£¤F¤z
«Y¡C¤T¤H¤jÅå¡A¦P®É·m¤W¨Ó§ß°_¡C·¨¹L¥u¥s±oÅå¤Ñ°Ê¦a¡G¡u«uò¡A«uò¡I§Úªº¶ý°Ú¡I¡v
¤TӤƤl¤]Á@¤£²M¥L¨ì©³¶Ë¤F¨S¦³¡C
·¨¹L¤@±©Iµh¡A¤@±»¡¹D¡G¡u§A³o¤T¤H¤]¬O¶Ìªº¡A§Ú·s·@°ü¨à©È²Û¡A«çªÖ¸ò¤£¬ÛÃÑ
¤§¤H»¡¸Ü¡C³o¼Ë½}¡I§AÌn»â±Ð¤°»ò¡H¥ý¸ò§Ú»¡¡C§Ú®¨®¨°Ý¤F§Ú·s·@°ü¡A¦A¨Ó¸ò§AÌ»¡
¡A¦n¬O¤£¦n¡H¡v
¤TӤƤl¨£¥L¥b¶Ì¤£¶Ì¡A¹ê¬O¦Ñ¤j¤£@·Ð¡A¦ý¤S¤£«K¹ï¥L°Ê¤â¡C¤T¤¢¤¤¦~¬ö³Ì¤jªº
¨º¤H´M«ä¡G¡u³o©m³°ªº¤k¤l°²§ê·s®Q¡A³o¤HY¬O¯u·s¦¡A´N¤£¸Ó¦p¦¹¥X¤O°jÅ@¡CY¬O°²
·s¦¡A¤S¤£¸Ó¦p¦¹Áw¥]¡C¡v²Ó²Ó¥´¶q¥L¨§ÎÁ|¤î¡A©l²×Á@¤£¥XºÝÙ¡C
¨º¤õÃz©Ê¤lªº¤Æ¤l±N¤â¤@´¡A³Ü¹D¡G¡u§AÅý¬O¤£Åý¡H¡v·¨¹LÂù¤â±i¶}¡A¤jÁn¹D¡G¡u
§AÌn´Û«V§Ú·@°ü¨à¡A¨º¬O¸U¸U¤£¥i¡C¡v¥t¤@ӤƤl¥s¹D¡G¡u³°©h®Q¡A§A¥s³o¶Ì³J¾×µÛ
¡AÃø¹DÁÙ¯à¾×¤@½ú¤l¤£¦¨¡H²n²n§Ö§Ö¡A®³¥y¸Ü¥X¨Ó½}¡C¡v·¨¹L©_¹D¡G¡u«x¡A§A¤]ª¾¹D§Ú
¥s¶Ì³J¡A¯u¬O©_«v©Ç¤]¡C¡v¨º¤õÃz©Ê¤lªº¤Æ¤l¦V³°µLÂù¹D¡G¡u§Ṳ́]¤£»â±Ð§Oªº¡A¥u·Q
¨£ÃѤ@¤U§A¨ºÅs¤M±ÙªÓªº¥\¤Ò¡A³o¤@©Û¥s°µ¤°»ò¡H¡v
³°µLÂù¤]ª¾·¨¹L¾¨³o»ò¸ò¥L̬nÄñ¡AÁ`¬O¨SÓ¤Fµ²¡A¤ß¤¤¥¿¦Û´M«ä²æ¨¤§p¡AÅ¥¨º
¤Æ¤l°Ý°_¡A¶¶¤fµª¹D¡G¡u¨º¥s¡y¶IÂÍ«ô¤ë¡z¡A«ç»ò°Ú¡H¡v·¨¹L±µ¤f¹D¡G¡u¤£¿ù¡A§Ú·@°ü
¨ºÅs¤M³o»ò©Iªº¤@Án¡A´N¬å¦b§AªÓÀY°Õ¡C¡v¥k¤â¤@±´¡A±q¨º¤Æ¤lªÓÀY¶¤F¹L¥h¡A©çªº¤@
¤U¡A´x½t¦b¥LªÓ«á»´»´±Ù¤F¤@¤U¡C
³o¤@¤U¥X¤â¡A¤TӤƤl³£¬O¦Y¤F¤@Åå¡A¥ß®ÉÅD¶}¡A§¡·Q¡G¡u³o¼rì¨Ó°²§ê·s¦¡AÀ¸
§Ë§ÚÌ¡C¡v¨º¤õ©Ê¤Æ¤lªÓÀY¦Y¤F¤@´x¡AÁöµM·¨¹L¥¼¹B«l¤O¡A«o¤w¤j·PÁy¤WµL¥ú¡A¥s¹D¡G
¡u¦n°Ú¡A¸é¼r¯Q¸Ë¶Ì¡A¨Ó¨Ó¨Ó¡A¥ý»â±Ð§Aªº°ª©Û¡C¡v
·¨¹L¹D¡G¡u§A»¡¦V§Ú·@°ü»â±Ð¡A«ç»ò¤S¦V§Ú»â±Ð¡H¡v¨º¤Æ¤l«ã¹D¡G¡u¸ò»Õ¤U»â±Ð¤]
¬O¤@¼Ë¡C¡v·¨¹L¹D¡G¡u¨º´NÁV°Õ¡A§Ú¬Æ»ò¤]¤£·|¡C¡vÂàÀY¦V³°µLÂù°Ý¹D¡G¡u¦n·@°ü¨à¡A
§Úªº¿Ë¿Ë¤p·@°ü¨à¡A§A»¡§Ú¸Ó±Ð¥L¤°»ò¡H¡v
³°µLÂù¦¹®É¦AµLÃhºÃ¡Aª¾¥L©wµM¨tµ´ÃÀ¡Aè¤~¥L³o¤Ï¤â¤@±Ù¡A°®²b«W¸¨¡A¦Û¤v´N
¨Mp¿ì¤£¤F¡A¥u¬O¤£ª¾¥LªZ¥\®a¼Æ¡A«KÀH¤f»¡¹D¡G¡u¦A¨Ó¤@©Û¡y¶IÂÍ«ô¤ë¡z¡C¡v·¨¹L¹D
¡G¡u¦n¡I¡v¸y¤@Ås¡A¤â¤@ªø¡A©çªº¤@Án¡A¤S¦b¨º¤Æ¤l«áªÓ±Ù¤F¤@´x¡C³o¤@¤U¥X¤â¡A¤T¤¢
§ó¬OÅåÀb¡C·¨¹L©ú©ú»P¨º¤¢¬Û¹ï¦Ó¥ß¡A¨Ã¤£²¾¨BÂਡA¥u¤@¦ù¤â¡A¤â´x´N±Ù¨ì¤F¥LªºªÓ
«á¡A³o©Û´xªk¹ê¬O©Ç²§¤§·¥¡C³°µLÂù¤ß¤¤¤]¬O¤@¾_¡G¡u³o©ú©ú¬O§Ú¥j¹Ó¬£ªºªZ¥\¡A¥L«ç
»ò¤]·|¡H¡v¤S¹D¡G¡u§A¦A¨Ó¤@©Û¡y¦è¬I±·¤ß¡z¡C¡v·¨¹L¹D¡G¡u¦n°Ú¡I¡v¥ª®±¥´¥X¡A¥¿¤¤
¹ï¤è¤ß¤f¡C
¨º¤Æ¤l¨¤W¤¤®±¡A¥uı¤@ªÑ¤j¤O±À¨Ó¡A¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¸¥X¤@¤V¶}¥~¡A«o¤´¬OÃ︥ß
¡A¯Ý¤f¤¤®±³B¤]¤£Ä±¯kµh¡A˦üµ¹¤H©ê°_¨Ó©ñ¦b¤@¤V¤§¥~¤@¯ë¡C¥~¥t¨â¦W¤Æ¤l¥ª¥k·m¤W
¡C·¨¹L«æ¥s¡G¡u·@°ü¨à¡A§Ú¹ï¥I¤£¤F¡A§Ö±Ð§Ú¡C¡v³°µLÂù¹D¡G¡u¬L§g¥X¶ë¡A³Â©hÄm¹Ø¡C
¡v·¨¹L¥ª¤â±×Á|¡A¥k¤â¤«ü¼u°_¡A§@¤FÓ¼uµ\µ]ªº«º¦¡¡A¤®Ú¤â«ü¤@¤@¼u¦b¥kº¤Æ¤l¨
¤W¡A¥¿¬O¡u¬L§g¥X¶ë¡v¡FÀH§Y°¼¨Åý¶}¥ªº¤Æ¤l½ð¨Óªº¤@¸}¡AÂù¤â¦X®±~¤W©ïÀ»¡A¯yªº
¤@Án¡AÀ»¤¤¹ï¤è¤U¤Ú¡A»¡¹D¡G¡u³o¬O¡y³Â©hÄm¹Ø¡z¡A¹ï¤£¹ï°Ú¡H¡v¥L¤£±ý¶Ë¤H¡A¬O¥H¤â
¤W¨Ã¥¼¥Î«l¡C
¥L³s¨Ï¥|©Û¡A©Û©Û¬O¥j¹Ó¬£¡u¬ü¤k®±ªk¡vªººë¶ø¥\¤Ò¡C¥j¹Ó¬£¦ÛªL´Â^¶}¬£¡A±q¨Ó
¶Ç¤k¤£¶Ç¨k¡CªL´Â^³Ð¤U³o®M¡u¬ü¤k®±ªk¡v¡A¨C¤@©Û³£¨ú¤FÓ¬ü¤kªº¦WºÙ¡A¨Ï¥X¨Ó®É¼b
´A°þ®R¡A«o¤]§¡¬Oâ¼F¬½»¶ªº±þ¤â¡C·¨¹L¸ò¤pÀs¤k¾ÇªZ¡A³o®M®±ªk¦ÛµM¤]´¿¾Ç¹L¡A¥u¬O
ı±o®±ªkÁöµMºë§®¡AÁ`¬O§á§á®º®º¡A¨k¤H¥Î¤§¤£¶®¡A·í½m²ß¤§®É¡A¤£ª¾¤£Ä±ªº¦b¯Â¬Xªº
©Û¼Æ¤¤ª`¤J¤F¶§è¤§·N¡AÅܼa´A¦Ó¬°ÃtÏs¡AµM®ðÃýÁö²§¡A®±¦¡¤´¬O¤@¦p쪬¡C
¤TӤƤl²ö¦W¨ä§®ªº¤¤©Û¡A«o¤S¤£Ä±¯kµh¡A¹ï·¨¹Lªº¥\¤Ò¨Ã¥¼¨ØªA¡A»ôÁn©I¼S¡A§ð
¤F¤W¨Ó¡C·¨¹LªF°{¦èÁסA¥s¹D¡G¡u·@°ü¨à¡A¤£±o¤F¡A§A¤µ¨àn°µ¤p¹è°ü¡I¡v³°µLÂù¶áªº
¤@¯º¡A¥s¹D¡G¡u¤Ñ®]´ºø¡I¡v·¨¹L¥k¤â´§¥ª¡A¥ª¤â°e¥k¡A§@¤FÓÂY±ô´¥¬¤§ª¬¡A³o¤@´§
¤@°e¡AÂù¤â¤À§O¤S³£¥´¦b¨â¦W¤Æ¤lªºªÓÀY¡C³°µLÂù¤S¥s¡G¡u¤å§g·íÄl¡A¶Q¦m¾K°s¡I¡v·¨
¹LÁ|¤â§@´£ÅL·r°s¤§ª¬¡A¦b¨º¤õ©Ê¤Æ¤lÀY¤W¤@Æw¡A±µµÛ¨¤l·n·E¡A¶^¶^¼²¼²ªº¦V¥k¬n±×
¥X¥h¡AªÓÀY¥¿¦n¼²¤¤¥t¤@ӤƤlªº¯Ý¤f¡C
¤TӤƤl¤SÅå¤S«ã¡A¤T¤H¬I®i¥¥ÍªZ¥\¡A³ºµM³s¥L¦çªA¤]¸I¤£¨ì¡A¦Ó³o¤p¤l¤â´§¥Ø
°e¡An¥´¨ºùØ´N¬O¨ºùØ¡AÁöµM¥´¦b¨¤W¤£µh¡A«o¤]¬O¥j©Ç¤§·¥¡C³°µLÂù³s¥s¤T©Û¡u§Ë¥É
§j¿½¡v¡B¡u¬¥¯«âªi¡v¡B¡u¹_¤|´¤®±¡v¡A·¨¹L¤@¤@·Ó°µ¡C³°µLÂù¨ØªA¤w·¥¡A¬G·N¥XÓÃø
ÃD¡A¨£¥L¥¿¦ù®±«eÀ»¡A¥ß§Y¥s¹D¡G¡u«h¤Ñ««Ã®¡C¡v·í¥L¦¹®É¨§Î¡A«ö²z¸U¤£¯àµo³o¤@©Û
¦ý·¨¹L¦Û«î¤º¤O°ª¥X¼Ä¤â¬Æ¦h¡A³ºº¸¨¤l«e¼³¡AÂù´x¥H««Ã®¦¡«d±N¤U¨Ó¡C¤TӤƤl¨£¥L
«e¯ÝÅS¥X¦Ñ¤j¯}ºì¡A¤ß¤¤¤j³ß¡A¦P®É·m¥\¡A¨ºª¾¬°¥L¤º¤O©Ò¹G¡A³£¬OÄËÄËÄ˪º°h¥X¼Æ¨B
¡C
³°µLÂùÅå³ß¥æ¶°¡A¥s¹D¡G¡u¤@¯º¶É°ê¡I¡v³o«o¬O¦o§ù¼¶ªº©Û¼Æ¡A¬ü¤H¹äµM¤@¯º©T¯à
¶É°ê¶É«°¡A¦ý«ç¯à¥Î¥H»P¤H°Ê¤â¹L©Û¡H·¨¹L¤@©Ã¡A¥ß§YÁaÁn¤j¯º¡A«¢«¢«¢«¢¡A¼K¼K¼K¼K
¡A©I©I¨þ¨þ¡A¹B°_¤F¡u¤E³±¯u¸g¡v¤¤ªº·¥°ª²`¤º¥\¡CÁöµM¥L©|¥¼½m±o¨ì®a¡A¤£¯à¥Î¥H¹ï
¥I¯u¥¿°ª¤â¡A¦ý¨º¤T¦W¤³U§Ì¤l¨s¥u¬O¤T¡B¥|¬y¸}¦â¡AÅ¥±o¯ºÁn©Ç²§¡A¤£¸TÀY·w¥Ø¯t¡A¨
¤l·n¤F´X·n¡A¼³¦a¶^Ë¡C¶·ª¾¨C¤H¦Õ¤¤¦³¤@¥b¤ë§Î¤pª«¡A±M¥q¤H¨¥¿Å¡AY¦¹¥b¤ë§Îª«
¨ü¨ì¾_Àú¡A¶Õ¤£§KÀY«¸}»´¡A¦A¤]¯¸¥ß¤£Ã¡C·¨¹Lªº¯ºÁn¥H±j«l¤º¤O¦R¥X¡A¤H¤H¦Õ¹ª³s
Äò¤£Â_ªº¨ü¨ì½ÄÀ»¡AÅZ¦aùا¡·P¤Ñ±Û¦aÂà¡C³°µLÂù´X±ý·wË¡A«æ¦£§ì¦íÃ⤤§ß¤â¡C¥uÅ¥
°Úò¡B¯y¯y¤§ÁnÅT¦¨¤@¤ù¡Aªï¿Ë¤H²³»P·s¦¡B·s®Q¤@¤@ºL˦b¦a¡C
·¨¹L¯ºÁn¤î®§¡A¤T¦W¤Æ¤lÅD°_¨¨Ó¡AÁy¦p¤g¦â¡AÀY¤]¤£¦^ªº¨«¤F¡C
²³¤H¥ð®§¥b®Î¡A¤~©ï°_ªáÃâ¤S¦æ¡A¦¹®É¹ï·¨¹L©^Y¯«©ú¡A§ó¬O¤£´±¦³¥bÂI¹H§Ü¡C¤G
§ó®É¤À¡A¨ì¤F¤@Ó¥«Âí¡A·¨¹L¤~©ñªï¿Ë¤H²³²æ¨¡C
²³¤¤¥u¹D³oµf¬°¤jµs©Ò¾Û¡A¦©©ã°ÇÅ«©T¬O·N®Æ¤¤¨Æ¡A¦h¥bÁÙn¤j¦YWÀY¡A°Zª¾¨º¤j
µs·í¯u¥u¬Oª±ª±°²§ê·s¦·s®Q¡A´N¦¹¤F¨Æ¡A¹ê¬O·N¥~¤§³ß¡A¤£¥Ñ±o¹ï·¨¹L¤d®¦¸UÁ¡CÀH
¦ñªº³ß®Q§ó¬O¤f±m³s½g¡G¡u¤j¤ý©MÀ£¹ë®Q¤l¦Ê¦~¦n¦X¡B¥ÕÀY°º¦Ñ¡B¦h¥Í´X¦ì¤p¤j¤ý¡I¡v
¥u·S±o·¨¹L«¢«¢¤j¯º¡A³°µLÂù¤S²Û¤SÜÒ¡C
·¨¹L»P³°µLÂù§ä¤F¤@®a«È©±¦í¤U¡A¥s¤F¶ºµæ¡A¥¿§¤¤U¦Y¶º¡A©¿¨£ªù¤f¤H¼v¤@°{¡A¦³
¤H±´ÀY¶i¨Ó¡A¨£¨ì·¨³°¤G¤H¡A¥ß§YÁYÀYÂਡC·¨¹L¨£±¡¶Õ¦³²§¡A°l¨ìªù¤f¡A¨£°|¤l¤¤¯¸
µÛ¨â¤H¡A¥¿¬O¦b°[¯T¨¦¤¤»P³°µLÂù¬Û°«ªº¥Ó§Ó¤Z»P®V²Mµê¡C¤G¹D©Þ¥Xªø¼C¡AÁa¨¼³¤W¡C
·¨¹L¤ß·Q¡G¡u§A̧ä§Ú±â®ð·F¶Ü¡H·Q¦Û°QW¦Y¡H¡v¨âÓ¹D¤h¼³ªñ¡A«o¬O°¼¨±°¹L¡A©b¤J
¤j°ó¡A·m¦V³°µLÂù¡C´N¦b¦¹®É¡AÅZ¦aùضǨӥm¬Â¡B¥m¬Â¤@°}¹aÅT¡C
¹aÁn¬ð¦p¨ä¨Ó¡A«Ý±o¤J¦Õ¡A¤w¦bªñ³B¡A¨â¦W¹D¤hÁy¦â¤jÅÜ¡A¤¬¬ÛÁ@¤F¤@²´¡A«æ¦£°h
¦V¦èº²Ä¤@¶¡©ÐùØ¡A¯yªº¤@ÁnÃö¤W¤Fªù¡A¦A¤]¤£¥X¨Ó¤F¡C·¨¹L¤ß·Q¡G¡u¯ä¹D¤h¡A¦h¥b¤]
¦Y¹L¨º§õ²ö·TªºWÀY¡A³ºÀ~¦¨³oӼˤl¡C¡v
³°µLÂù§CÁn¹D¡G¡u§Ú®v¤÷°l¨ì°Õ¡A¶Ì³J¡A§AÁ@«ç»ò¿ì¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡u«ç»ò¿ì¡H¸ú¤@
¸ú½}¡I¡vè¦ù¥X¤â¥h§ß¦o¡A¹aÁn¤æµM¦b«È©±ªù¤f¤î¦í¡A¥uÅ¥§õ²ö·TªºÁnµ¹D¡G¡u§A¨ì«Î
¤W¥h¦u¦í¡C¡v¬xâªiµªÀ³¤F¡AÄBªº¤@Án¡A¤W¤F«Î³»¡C¤SÅ¥´xÂdªº»¡¹D¡G¡u¥P©h¡A§A¦Ñ¤H
®a¦í©±¡K¡K«uò¡A§Ú¡K¡K¡v¼Pªº¤@Án¡A¹²¶^¦b¦a¡A¦AµLÁn®§¡C¥L«çª¾§õ²ö·T³Ì«ë§O¤H¦b
¦o±«e´£¨ì¤@Ó¡u¦Ñ¡v¦r¡A¦óªp·í±ºÙ¦o¬°¡u¦Ñ¤H®a¡v¡H©Ø¹Ð´§¥X¡A¥ß®É°e¤F´xÂd¥L¦Ñ
¤H®aªº¦Ñ©R¡C¦o°Ý©±¤p¤G¡G¡u¦³Ó¶_¸}©h®Q¡A¦í¦b¨ºùØ¡H¡v¨º©±¤p¤G¦¤wÀ~±o»î¤£ªþÅé
¥u»¡¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡v¤@¥y¸Ü¤]µª¤£¥X¨Ó¡C§õ²ö·T¥ª¨¬±N¥L½ð¶}¡A¥k¨¬¿å¶}¦èº²Ä¤@
¶¡©Ðªº©Ðªù¡A¶i¥h¬d¬Ý¡A¨º¥¿¬O¥Ó®V¤G¹D©Ò¦í¤§³B¡C
·¨¹L´M«ä¡G¡u¥u¦n±q«áªù·È¥X¥h¡AÁöµM©w·|µ¹¬xâªiÁ@¨£¡A«o¤]¤£¥Î©È¦o¡C¡v§CÁn
¹D¡G¡u·@°ü¨à¡A¸ò§Ú°k©R½}¡C¡v³°µLÂù¥Õ¤F¥L¤@²´¡A¯¸°_¨¨Ó¡A¤ß·Q³oµf¦p¦A°k±o©Ê©R
¡A·í¯u¬O¦Ñ¤Ñ·Ý¤ÓÁ@±o°_°Õ¡C
¨â¤HèÂà¹L¨¡AªF¨¤¸¨ùؤ@±i¤è®à®Ç¤@ӫȤH¯¸¤F°_¨Ó¡A¨«ªñ·¨³°¤G¤H¨®Ç¡A§CÁn
¹D¡G¡u§Ú¨Ó³]ªk¤Þ¶}¼Ä¤H¡A§Ö·Qªk¨à°k¨«¡C¡v³o¤H¤@ª½¦V¤º§¤¦b·t³B¡A·¨³°³£¨S¯d·N¥L
ªº±»ª¡C¥L»¡¸Ü¤§®ÉÁy¤Õ¦VµÛ§O³B¡A¸Ü軡§¹¡A¤w¨«¥X¤jªù¡A¥u¨£¨ì¥Lªº«á¼v¡C³o¤H¨
§÷¤£°ª¡A¬ï¤@¥ó¼e¤jªº«C¥¬ªø³T¡C
·¨³°¤G¤H¥u¹ï±æ±o¤@²´¡A²rÅ¥±o¹aÁn¤j®¶¡Aª½¦V¥_ÅT¥h¡C¬xâªi¥s¹D¡G¡u®v¤÷¡A¦³
¤H°½Æj¤l¡C¡v¶À¼v¤@°{¡A§õ²ö·T±q©Ð¤¤ÅD¥X¡A°l¥Xªù¥h¡C³°µLÂù¹D¡G¡u§Ö¨«¡I¡v·¨¹L¤ß
·Q¡G¡u§õ²ö·T»´¥\¨³±¶µL¤ñ¡A¥ß®É«K¯à°l¤W¦¹¤H¡AÂ಴¤S§Y¦^¨Ó¡C§ÚI¤F³°©h®Q¦æ¨«¤£
§Ö¡A¤´¬OÃø¥H²æ¨¡C¡vÆF¾÷¤@°Ê¡AÂô¶i¤F¦èº²Ä¤@¶¡©Ð¡C
¥u¨£¥Ó§Ó¤Z»P®V²Mµê§¤¦bª¡Ãä¡AÁy¤WÅå´q¤§¦â¤a¦Û¥¼®ø¡A¦¹®É¤ù¨è¤]©µ®Á¤£±o¡A·¨
¹L¤£®e¤G¹D¯¸°_³Ü°Ý¡A·m¤W¥h¤â«ü³s´§¡A±N¤G¤HÂIË¡A¥s¹D¡G¡u·@°ü¨à¡A¶i¨Ó¡C¡v³°µL
Âù¨«¶i©Ð¨Ó¡C·¨¹L±»¤W©Ðªù¡A¹D¡G¡u§Ö²æ¦çªA¡I¡v³°µLÂùÁy¤W¤@¬õ¡AÔu¹D¡G¡u¶Ì³J¡AJ
»¡¤°»ò¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡u²æ¤£²æ¥Ñ§A¡A§Ú¥in²æ¤F¡C¡v°£¤F¥~¦ç¡AÀH§Y±N¥Ó§Ó¤Zªº¹D³T²æ
¤U¬ï¤W¡A¤S°£¤F¥Lªº¹D«a¡AÀ¹¦b¦Û¤vÀY¤W¡C³°µLÂùµn®É¿ô®©¡A¹D¡G¡u¦n¡A«¥Ì§ê¹D¤hÄF
¹L®v¤÷¡C¡v¦ù¤â¥h¸Ñ¦ç¯Ã¡AÁy¤W¤S¬O¤@¬õ¡A¦V®V²Mµê½ð¤F¤@¸}¡A¹D¡G¡u³¬¤W²´·ú°Õ¡A¦º
¹D¤h¡I¡v®V²Mµê»P¥Ó§Ó¤Z¤£¯àÂà°Êªº¥u¬O¥|ªÏ¦Ó«D¤©x¡A·í§Y³¬¤W²´·ú¡A¨º´±Á@¦o¡H
³°µLÂù¤S¹D¡G¡u¶Ì³J¡A§AÂà¹L¨¥h¡A§OÁ@§Ú´«¦ç¡C¡v·¨¹L¯º¹D¡G¡u©È¬Æ»ò¡A§Úµ¹§A
±µ°©¤§®É¡A°Z¤£¦Á@¹L¤F¡H¡v¦¹»y¤@¥X¡Aµnı¤Ó¹L»´Á¡µL¿à¡A¤£¸T°S°Sªº¦³¨Ç¤£¦n·N«ä
¡C³°µLÂù¨q¬Ü¤@ºò¡A¤Ï¤â´N¬O¤@´x¡C
·¨¹L¥u®øÀY¤@§C¡A¥ß®É´N»´©öÁ×¹L¡A¦ý¤@®É¥¢»î¸¨¾z¡AâÊâʪº¥X¤F¯«¡A©çªº¤@¤U¡A
³o¤@°O««À»¦b¥Lªº¥ªÀU¡C³°µLÂù¸U¸U·Q¤£¨ì³o´x³º·|¥´¤¤¡AÁٵ۹ꤣ»´¡A¤]¬O¤@§b¡A
¤ß¤UºpµM¡A¯º¹D¡G¡u¶Ì³J¡A¥´µh¤F§A¶Ü¡H½Ö¥s§A½M»¡¤K¹D¡H¡v
·¨¹L¼¾µÛ±ÀU¡A¯º¤F¤@¯º¡A·í¤UÂà¹L¨¥h¡C³°µLÂù´«¤W¹D³T¡A¯º¹D¡G¡u§AÁ@¡I§Ú¹³
¤£¹³Ó¤p¹D¤h¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡u§ÚÁ@¤£¨£¡A¤£ª¾¹D¡C¡v³°µLÂù¹D¡G¡u¶Ì³J¡AÂà¹L¨¨Ó°Õ¡C
¡v·¨¹L¦^¹LÀY¨Ó¡A¨£¦o¨¤W¨º¥ó¹D³T¼e¼e¿º¿º¡A§ó¥[Åã±o¦o¨§ÎÅÖ²Ó¡A¥¿«Ý»¡¸Ü¡A³°µL
Âù©¿µM§C©I¤@Án¡A«üµÛª¡¤W¡A¥u¨£ª¡¤W´Ö³Q¤¤±´¥X¤@Ó¹D¤hÀY¨Ó¡A¥¿¬O°[¯T¨¦¤¤³Q¦o¬å
¤F´X®Ú¤â«üªº¥Ö²M¥È¡Cì¨Ó¥L¤@ª½«K½ö¦bª¡¤W¾i¶Ë¡A¤@¨£³°µLÂù¶i©Ð¡A¥ß§YÁYÀY¶i³Q¡C
·¨³°¤G¤H¦£µÛ´«¦ç¡A³º¨S¯d·N¡C³°µLÂù¹D¡G¡u¥L¡K¡K¥L¡K¡K¡v·Q»¡¡u¥L°½Á@§Ú´«¦ç¡v«o
¤Sı¤£«K¥X¤f¡C
´N¦b¦¹®É¡AªáÆj¹aÁn¤S°_¡C·¨¹LÅ¥¹L´X¦¸¡Aª¾¹DªáÆj¤w³Q§õ²ö·T¹Ü¦^¡A¨º«Cm«ÈÃM
Æj©b¥X®É¹aÁnÂø¶Ã¡A§õ²ö·TÃMÆj¤§®É¡AªáÆj©b±oÁö§Ö¡A¹aÁn«o¯e®}¦³P¡C¥L¤@Âà©À¶¡¡A
±N¥Ö²M¥È¤@§â´£°_¡A¶¶¤â³¬¦í¤F¥Lªº¥Þ¹D¡A´¦¶}ª¡ªù¡A±N¥L¶ë¤Jª¡©³¡C¥_¤è¤Ñ´H¡A¥V©]
ª¡©³¿N¤õ¨ú·x¡A¦¹®É¤Ñ©|·x¼ö¡Aª¡©³¤£¥Î¿N¤õ¡A¦ýùر¥þ¬O·Ï¦Ç¶Â¬´¡A¥Ö²M¥È¤@µ¹¶ë¤J
¡A¤£§Kº¡ÀYº¡Áy¥þ¬O¦Ç¤g¡C
¥uÅ¥±o¹aÁn©¿¤î¡A§õ²ö·T¤S¤w¨ì¤F«È©±ªù¤f¡C·¨¹L¦V³°µLÂù¹D¡G¡u¤Wª¡¥hºÎ¡C¡v³°
µLÂù½K¬Ü¹D¡G¡u¯ä¹D¤hºÎ¹Lªº¡Aż±oºò¡A«ç¯àºÎ°Ú¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡uÀH§A«K½}¡I¡v»¡¸Ü¤§
¶¡¡A¤S±N¥Ó§Ó¤Z¶ë¤Jª¡©³¡A¶¶¤â¸Ñ¶}¤F®V²Mµêªº¥Þ¹D¡C³°µLÂùÁöı³Q¿È»êż¡A¦ý·Q°_®v
¤÷¤â¬qªº¬½»¶¡A¥u±o¤Wª¡¡A±¦VùاɡCèèºÎ¦n¡A§õ²ö·T¤w½ð¶}©Ðªù¡A¤G¦¸¨Ó·j¡C·¨¹L
®³µÛ¤@°¦¯ùªM¡A§CÀY³Ü¯ù¡A¥ª¤â«o«ö¦í®V²MµêI¤ßªº¦º¥Þ¡C§õ²ö·T¨£©Ð¤¤¤´¬O¤TÓ¹D¤h
¡A®V²MµêÁy¦p¦º¦Ç¡A¯«»î¤£©w¡A©ó¬O¯º¤F¤@¯º¡A¥h·j²Ä¤G¶¡©Ð¡C¦o²Ä¤@¦¸¨Ó·j®É´¿¥J²Ó
Á@¹L¤TÓ¹D¤Hªº±»ª¡A¥Í©È¬O³°µLÂù³ì¸Ë§ï§ê¡A¤G¦¸¨Ó·j®É´N¨S¦A²Ó¬Ý¡C
³o¤@±ß§õ²ö·T¡B¬xâªi®v®{·j¹M¤FÂí¤W¦U³B¡A§n±o®a®aÂû¤ü¤£¹ç¡C·¨¹L«o¦w¦wÃÃ
ªº»P³°µLÂù¨ÃÀY½ö¦bª¡¤W¡A»D¨ì¦o¨¤W¤@°}°}¤Ö¤kªº·ÅÄÉ»¨ý¡A¤£¸T¤j¼Ö¡C³°µLÂù¤ß¤¤
«ä¼é°_¥ñ¡A¦ýı·¨¹L¦¹¤H¹ê¬O¥j©Ç¤§·¥¡A»¡¥L¬O¶Ì³J¡A«o¤S¦üÁo©úµL¤ñ¡A»¡¥LÁo©ú½}¡A
¤S¦Ñ¬OºÆºÆÄAÄAªº¡C¦o½öµÛ¤@°Ê¤]¤£´±°Ê¡A¤ß·Q¨º¶Ì³J©wn¦ù¤â¬Û©ê¡A¨º®É«ç¥Í¬O¦n¡H
¹L¤F¨}¤[¨}¤[¡A·¨¹L«o¨S¥bÂI°ÊÀR¡A¤Ï¦Ó·Lı¥¢±æ¡A»D¨ì¥L¨¤W¿@«ªº¨k¤l®ð®§¡A³ºº¸
ÄAËÃø¥H¦Û¤w¡A¹L¤F¨}¤[¡A¤~°g°g½k½kªººÎ¤F¡C
·¨¹L¤@ı¿ô¨Ó¡A¤Ñ¤wµo¥Õ¡A¨£®V²Mµê¥ñ¦b®à¤W¨IºÎ¥¼¿ô¡A³°µLÂù»ó®§²Ó·L¡AÂùÀU·w
¬õ¡A¨â¤ùÁ¡Á¡¬õ®B²¤¨£¤W¼¡A¤£¥Ñ±o¤ß¤¤¤j°Ê¡A·t¹D¡G¡u§ÚY¬O»´»´ªº¿Ë¦o¤@¿Ë¡A¦o¨M
¤£·|ª¾¹D¡C¡v¤Ö¦~¤H±¡Äuªì¶}¡A±q¥¼¿Ëªñ¹L¤k¤l¡A¦¹¨è´Â¶§ªì¤É¡A¥¿¬O±¡¼¤³Ì²±¤§®É¡A
·Q°_±µ°©®É¦o¯Ý²ã¤§¬ü¡A§ó¬O«ö±Ì¤£¦í¡A¦ù¹LÀY¥h¡An¿Ë¦o¤f®B¡C©|¥¼Ä²¨ì¡A¤w»D¤@°}
»²¢¡A¤£¥Ñ±o¤ß¤¤¤@¿º¡A¼ö¦åª½´é¤W¨Ó¡A«o¨£¦oÂù¬Ü·LÂÙ¡A¦ü¥GºÎ¹Ú¤¤¤]·P¨ìÂ_°©³Bªº
µh·¡¡C·¨¹L¨£¨ì³o¯ë¼Ò¼Ë¡Aµn®É·Q°_¤pÀs¤k¨Ó¡A¸òµÛ°O°_¦on¦Û¤v¥ß¹Lªº»}¡G¡u§Ú³o¤@
¥Í¤@¥@¤ß¤¤¥u¦³©h©h¤@Ó¡AY¬OÅܤߡA¤£¥Î©h©h±þ§Ú¡A§Ú¥ß¨è´N±þ¤F¦Û¤v¡C¡v¥þ¨§N¦½
ª½«_¡A·í§Y©ç©ç¨â¤U¡A««¥´¤F¦Û¤v¨âÓ¦Õ¥ú¡A¤@ÅD¤Uª¡¡C
³o¤@¨Ó³°µLÂù¤]µ¹Åå¿ô¤F¡A¸C²´°Ý¹D¡G¡u¶Ì³J¡A§A·F¤°»ò¡H¡v·¨¹L¥¿¦Û²Û·\Ãø·í¡A
§t§t½k½kªº¹D¡G¡u¨S¬Æ»ò¡A°A¤l«r§ÚªºÁy¡C¡v³°µLÂù·Q°_¾ã±ß©M¥L¦PºÎ¡A¬ðµM¶¡º¡Áy³q
¬õ¡A§C¤U¤FÀY¡A»´»´ªº¹D¡G¡u¶Ì³J¡A¶Ì³J¡I¡v¸ÜÁn¤¤³º¬O¤j¦³·Å¬XÄñºø¤§·N¡C
¹L¤F¤@·|¡A¦o©ï°_ÀY¨Ó¡A°Ý¹D¡G¡u¶Ì³J¡A§A«ç»ò·|¨Ï§Ú¥j¹Ó¬£ªº¬ü¤k®±ªk¡H¡v·¨¹L
¹D¡G¡u§Ú±ß¤W°µ¹Ú¡A¨º³\¦h¬ü¤k¦è¬I°Õ¡B¶I¼`°Õ¡A¨CÓ¤H³£¨Ó±Ð§Ú¤@©Û¡A§Ú´N·|¤F¡C¡v
³°µLÂù©A¤F¤@Án¡A®Æª¾¦A°Ý¥L¤]¤£ªÖ»¡¡A¥¿·QÂà¹L¸ÜÀY»¡§Oªº¨Æ¡A©¿Å¥±o§õ²ö·TªáÆjªº
¹aÁnÅT°_¡A¦V¦è¥_¤è¦Ó¥h¡A«o¤S¬O¦^ÀY©¹¨Ó¸ô·j´M¡A®Æ¨Ó¦o·Q°_¨º³¡¡u¤¬r¯µ¶Ç¡v¸¨¤J
³°µLÂù¤â¤¤¡A¿ð¤@¤é°l¦^¡A«K¦h¤@¤é¦MÀI¡A¬O¥H¤ù¨è¤]¤£´±¯ÔÀÁ¡A¤Ñ¦â·L©ú¡A´NÃMÆj°Ê
¨¡C
·¨¹L¹D¡G¡u¦o¦^ÀY´M«¥Ì¤£¨£¡A¤S·|»°¨Ó¡C´N¥i±¤§A¨¤W¦³¶Ë¡A¾_Àú¤£±o¡A§_«h«¥
̵s±o¨â¤ÇÂ@°¨¡A¤@¤f®ð©b¹£¤@¤é¤@©]¡A¦o¨ºùØÁÙ°l±o¤W¡H¡v³°µLÂùÜÒ¹D¡G¡u§A¨¤W¥i
¨S¶Ë¡A·F»ò§A¤£¥hµs¤@¤ÇÂ@°¨¡A¤@¤f®ð©b¹£¤@¤é¤@©]¡H¡v·¨¹L¤ß·Q¡G¡u³o©h®Q·í¯u¬O¤p
¤ß²´¨à¡A§ÚÀH¤f¤@¥y¸Ü¡A¦o´N¥Í®ð¡C¡v¥u¬O·RÁ@¦oµo«ãªº¯«±¡¡A¤Ï¦Ó¿E¦o¹D¡G¡uY¤£¬O
§A¨D§Ú°e¨ì¦¿«n¡A§Ú¦´N¥h¤F¡C¡v³°µLÂù«ã¹D¡G¡u§A¥h½}¡A¥h½}¡I¶Ì³J¡A§Ú¨£¤F§A´N¥Í
®ð¡A¹ç¥i¦ÛӨ঺¤Fªº¦n¡C¡v·¨¹L¯º¹D¡G¡u¼K¡A§A¦º¤F§Ú¤~±Ë¤£±o©O¡C¡v
¥L©È³°µLÂù¯uªº¤j«ã¡A¾_°ÊÂ_°©¡A¤@¯º¥X©Ð¡A¨ìÂd¥x¤WɤF¾¥µ§µx¥x¡A¦^¶i©Ð¨Ó¡A
±N¾¥¦b¤ô¬Ö¤¤¤Æ¶}¤F¡AÂù¤âÃç¤F¾¥¤ô¡A¬ðµM©Ù¦b³°µLÂùÁy¤W¡C
³°µLÂù¥¼´¿¨¾³Æ¡A¦£±Ç¤â©¬¨Ó©Ù¡A¤£¦í¤fªº½|¹D¡G¡u¯ä¶Ì³J¡A¦º¶Ì³J¡C¡v¥u¨£·¨¹L
±qª¡ùرǥX¤@¤j§â·Ñ¦Ç¡A¥Î¤ô©M¤F¶î¦bÁy¤W¡A¤@±iÁyµn®É¥W¥W¥Y¥Y¡A¦³¦p¥Íº¡¤Fª¸½D¡C
¦o¥ß®É¿ô®©¡G¡u§ÚÁö´«¤F¹D¤H¸Ë§ô¡A¦ý±®e¥¼ÅÜ¡AYµ¹®v¤÷»°¤W¡A¦o°Z¦³¤£ÃѤ§²z¡H¡v
·í¤U±N²H¾¥¤ô¤Ã¤Ãªº¶î¦bÁy¤W¡C¤k«Ä¨à®a¥Í©Ê·R¬ü¡AÁöµM¶î¶ÂÁyÀU¡A¤´¬OµS¦p·g¯×©Ù¯»
¤@¯ë²Ó²Ó¾ã®e¡C
¨â¤H§ï¸Ë¤w²¦¡A·¨¹L¦ù¸}¨ìª¡¤U±N¨â¦W¹D¤Hªº¥Þ¹D½ð¶}¡C³°µLÂù¨£¥L¬Ý¤]¤£¬Ý¡AÀH
·N½ð¤F´X¸}¡A¨â¦W¹D¤Hµn®Éµo¥X©D§u¤§Án¡A¤ß¤U·t·t¨ØªA¡G¡u³o¶Ì³JªZ¥\³Ó§Ú¤Q¿¡C¡v
¦ý´Ü¨Ø¤§·N¡Aµ·²@¤£§Î©ó¦â¡A¤´¬O½|¥L¶Ì³J¡A¦ü¥G´ý¤£±N¥LÁ@¦b²´ùØ¡C
·¨¹L¥h¥«¤W·Q¹µ¤@½ø¤j¨®¡A¦ý¨º¥«Âí¤Ó¤p¡AµL¨®¥i¹µ¡A¥u±o¶R¤F¨â¤Ç¦H°¨¡C³o¤é³°
µLÂù¶Ë¶Õ¤w»´¤F¨Ç¡A¨â¤H¦U¦ÛÃM¤F¤@¤Ç¡AºCºC¦VªF«n¦æ¥h¡C
¦æ¤F¤@Ó¦h®É¨°¡A·¨¹L©È¦o¤ä«ù¤£¦í¡A§ß¦o¤U°¨¡A§¤¦b¹D®Ç¥Û¤W¥ð®§¡C¥L·Q°_¤µ±á
©~µM¹ï³°µLÂù¦³»´Á¡¤§·N¡A»´Á¡¦o¤]¨S¬Æ»ò¡A¦ý¦p¦¹¹ï¤£°_©h©h¡A¦Û¤v¯u¬O¤j¤jªº²V±b
¤ý¤K³J¡A¥¿¦b²`²`¦Û³d¡A³°µLÂù©¿¹D¡G¡u¶Ì³J¡A«ç»ò¤£¸ò§Ú»¡¸Ü¡H¡v·¨¹L·L¯º¤£µª¡A©¿
µM·Q¨ì¤@¨Æ¡A¥s¹D¡G¡u°Ú³é¡A¤£¦n¡A§Ú¯uJ¶î¡C¡v³°µLÂù¹D¡G¡u§A¥»´NJ¶î¹À¡I¡v·¨¹L
¹D¡G¡u«¥Ì§ï¸Ë©ö®e¡A¨º¤TÓ¹D¤HºÉ³£Á@¦b²´ùØ¡AY¬O¸ò§A®v¤÷»¡°_¡A°Z¤£¬OÁV¤F¡H¡v
³°µLÂù©×¼L¤@¯º¡A¹D¡G¡u¨º¤TÓ¯ä¹D¤H¥ý«eÃM°¨¸g¹L¡A¦»°¨ì«¥ÌÀYùØ¥h°Õ¡A®v¤÷ÁÙ¦b
«á±¡C§A³o¶Ì³J¥¢»î¸¨¾zªº¡A¤]¤£ª¾¦b·Q¨Ç¬Æ»ò¡A³º¨SÁ@¨£¡C¡v
·¨¹L¡u°Ú¡v¤F¤@Án¡A¦V¦o¤@¯º¡C³°µLÂùı±o¥L³o¤@¯º¤§¤¤¦ü§t²`·N¡A·Q°_¦Û¤v¸Ü¤¤
¡u¥¢»î¸¨¾zªº¡A¤]¤£ª¾·Q¨Ç¬Æ»ò¡v¨º´XÓ¦r¡A¤£¸TÁy¨à¬õ¤F¡C´N¦b¦¹®É¡A¤@¤Ç°¨¬ðµMÁa
Ánªø¼R¡C³°µLÂù¦^¹LÀY¨Ó¡A¥u¨£¹D¸ôÂਤ³B¨âӦѤ¢¨ÃªÓ¨«¨Ó¡C
·¨¹L¨£¤s¨¤«á¥t¦³¨âÓ¤H¤@±´ÀY´NÁY¤F¦^¥h¡A¥¿¬O¥Ó§Ó¤Z©M®V²Mµê¡A¤ß¤U¤FµM¡G¡u
ì¨Ó³o¤TÓ¯ä¹D¤h¥h§iª¾¤F¤¢À°¡A»¡§Ú̧ï¤F¹D¤H¥´§ê¡C¡v·í¤U«ý¤â»¡¹D¡G¡u¨â¦ì¥s¤Æ
¤j·Ý¡A§A̰Q¦Ì°Q¤K¤è¡A³h¹D¤Æ½t«o¤Æ¤Q¤è¡A¤µ¤én½Ð§AÌ¥¬¬I¥¬¬I¤F¡C¡v¤@ӤƤlÁn
¦ü¬xÄÁ¡A»¡¹D¡G¡u§AÌ´N¬O«c¥ú¤FÀY¡A§ê§@©M©|¥§©h¡A¤]¥ð·Q°k±o¹L§Ú̦եءC§Ö§O¸Ë
¶Ì°Õ¡A²n²n§Ö§Öªº¡A¸ò§Ų́ì°õªkªø¦Ñ¸ò«eµû²z¥h½}¡C¡v·¨¹L¤ß·Q¡G¡u³o¨âӦѥs¤ÆI
t¤K°¦¥¬³U¡A¥u©ÈªZ¥\¬Æ¬O¤F±o¡C¡v¨º¤G¤H¥¿¬O¤¢À°¤¤ªº¤K³U¦Ñ¤¢¡A²´¨£·¨³°¤G¤H³£¬O
¥¼¨ì¤G¤Q·³ªº¤Ö¦~¡A©~µM³s±Ñ¥|¦W¥|³U§Ì¤l¡B¤T¦W¤³U§Ì¤l¡A®Æ·Q³o¤¤¶¡©wµM¥t¦³¥j©Ç
¡C
Âù¤è§¡¦Û¿ðºÃ¤§»Ú¡A¦è¥_¤èª÷¹aÅT°_¡AÊE¬Â¡AÊE¬Â¡A»´§Ö¬y°Ê¡A§í´®®¦Õ¡C³°µLÂù
·t·Q¡G¡uÁV¤F¡AÁV¤F¡C§ÚÁö§ï¤F®e»ª¸Ë§ô¡A°¾¥©¦¹®É¤S¼²¨ì³o¨âÓ¦º°¤Æ¤l¡Aµ¹¥L̤@
´¦¬ï¡A«ç»ò¯à²æ±o®v¤÷ªº¬r¤â¡Hü¡A·í¯u¹B®ð¤ÓÃa¡AÅ]§T««¡A°¾¦³³o»ò¦h¤H¦Y¹¡¤F¶º
¨S¨Æ·F¡A¾¨¬O§ä¤W¤F§Ú¡AÄñÓ¨S¤F¨S§¹¡C¡v
¤ù¨è¤§¶¡¡A¹aÁn§ó¥[ªñ¤F¡C·¨¹L¤ß·Q¡G¡u³o§õ²ö·T§Ú¬O¥´¤£¹Lªº¡A¥u¦³»°§Ö¦V«e¹Ü
¸ô°k¨«¡C¡v»¡¹D¡G¡u¨â¦ì¤£ªÖ¤Æ½t¡A¤]¤£¥´ºò¡A´N½ÐÅý¸ô½}¡C¡v»¡µÛ¤j½ñ¨B¦V«e¨«¥h¡C
¨âӤƤl¨£¥L¸}¤Uµê¯B¡A¦ü¥Gµ·²@¤£À´ªZ¥\¡A¦U¦ù¥k¤â§ì¥h¡C·¨¹L¥k´x¼A¥X¡A»P¨â¤H¤â
´x¬Û¼²¡A¤T°¦¤â´x²¤¤@¾®«ù¡A¦U¦Û°h¤F¤T¨B¡C³o¨â¦W¤K³U¦Ñ¤¢½m¥\¼Æ¤Q¦~¡A§¡¬O¤º¤O²`
´ï¡A¦b¦¿´ò¤W¤w¬O¤ÖÓï¼Ä¤â¡An½×ªZ¥\©³¤l¡A¹ê¬O»·³Ó·¨¹L¡A¥u¬O½×¨ì©Û¼Æªº©_¥©¶ø§®
¡A«o¤S¤£¤Î¡C·¨¹LɤO¥´¤O¡A±N¤G¤H´x¤O¤Æ¸Ñ¤F¡A¦ýn´N¦¹Âô¹L¡A«o¤]¤£¯à¡C¤T¤H¤ß¤¤
¦U¦Û·tÅå¡C
´N¦b¦¹®É¡A§õ²ö·T®v®{¤wµM»°¨ì¡C¬xâªi¥s¹D¡G¡u³Þ¡A¥s¤Æ¨à¡A¤p¹D¤h¡AÁ@¨£¤@Ó
¶_¸}©h®Q¹L¥h¨S¦³¡H¡v¨âӦѤ¢¦bªZªL¤¤¦æ½ú¬Æ°ª¡AÅ¥¬xâªi¦p¦¹¸ß°Ý¡A¤ß¤¤¦³®ð¡A¥u
¬O¤¢À°À°³WÄY®m¡Aµ´¤£³\À°²³¥ô·N»P¥~¤Hª§§n¡A¤G¤H¶¶¤fµª¹D¡G¡u¨SÁ@¨£¡I¡v§õ²ö·T²´
¥ú¾U§Q¡A¨£¤F·¨³°¤G¤HªºI¼v¡A¤ß¤U·L·L°_ºÃ¡G¡u³o¤G¤H¦ü¥G´¿¦b¨ºùب£¹L¡C¡v¤S¨£¦è
¤H¬Û¹ï¦Ó¥ß¡A¼C©Þ©¸±iªº«Kn°ÊªZ¡A¤ß·Q¦b®ÇÁ@Ó¼ö¾x¦A»¡¡C
·¨¹L±×²´·L¸E¡A¨£¦oÁy²{²L¯º¡A³S¤âÆ[°«¡A¤ß©À¤@°Ê¡G¡u¦³¤F¡A¦p¦¹³o¯ë¡A´N¥i¥h
¤F¦oªººÃ¤ß¡C¡vÂਨ«¨ì¬xâªi¸ò«e¡A¥´Ó°Ý°T¡A¼R°×µÛ¶Ú¤l»¡¹D¡G¡u¹D¤Í½Ð¤F¡C¡v¬x
âªi¥H¹D®a§¸`ÁÙ§¡C·¨¹L¹D¡G¡u¤p¹D¸ô¹L¦¹³B¡Aµ¹¨âÓ´c¤¢¥¥ÕµLºÝªºÄd¦í¡A©wn°Ê
ªZ¡C¤p¹D¥¼Äâ§L¤b¡A½Ð¹D¤ÍÁ@¦b¦Ñ§gÁy¤W¡A¬ÛÉÄ_¼C¤@¥Î¡C¡v»¡½}¤S¬O²`²`¤@°`¡C¬xâ
ªi¨£¥LÁy¤W¥W¥W¥Y¥Y¡A¤S¶Â¤SÁà¡A¦ý¯«ºAÁ¾®¥¡Aݤ§´£¨ì¹D®a¤§¯ªªº¤Ó¤W¦Ñ§g¡A¦ü¥G¤£
«K©Ú«o¡A©ó¬O©Þ¥Xªø¼C¡A²´±æ®v¤÷¡A¨£¦oÂIÀY¥Ü¥i¡A«KËÂà¼C¬`¡A»¼¤F¹L¥h¡C·¨¹L°`¨
Á¤F¡A±µ¹Lªø¼C¡A¼C¦y«ü¦a¡A»¡¹D¡G¡u¤p¹DY¬O¤£¼Ä¡AÁٽйD¤Í©À¦b¹D®a¤@¬£¡A½ç»P´©
¤â¡C¡v¬xâªi½K¬Üó¤F¤@Án¡A«o¤£µª¸Ü¡C
·¨¹LÂà¹L¨¨Ó¡A¤jÁn¦V³°µLÂù¹D¡G¡u®v§Ì¡A§A¯¸¦b¤@®ÇÁ@µÛ¡A¤£¥²°Ê¤â¡A±Ð¥L¤¢À°
ªº¤Æ¤l̨£ÃѨ£Ãѧڥþ¯u±Ðªù¤Uªº¤â¬q¡C¡v§õ²ö·T¤@»þ¡G¡uì¨Ó³o¨âÓ¤p¹D¤h¬O¥þ¯u±Ð
ªº¡C¥i¬O¥þ¯u±Ð¸ò¤¢À°¯À¨Ó¥æ¦n¡A«ç¦a¨â¬£ªù¤H«o¾x±N°_¨Ó¡H¡v·¨¹L¥Í©È¨âӦѤ¢³Ü½|
¥X¨Ó¡A´¦¯}¤F³°µLÂùªº¯µ±K¡A®¼¼C·m¤W¡A¥s¹D¡G¡u¨Ó¨Ó¨Ó¡A§Ú¤@Ó°«§ĄâÓ¡C¡v³°µL
Âù«o¤j¬°¾á¼~¡G¡u¶Ì³J¤£ª¾§Ú®v¤÷´¿»P¥þ¯u±Ðªº¹D¤h¤j¤p¤Q¾l¾Ô¡A¥þ¯u¬£ªºªZ¥\¦³¨º¤@
©Û¤@¦¡°k±o¹L¦oªº²´¥h¡H¤Ñ¤U¹D±Ð¬£§O¦hµÛ¡A¥¿¤A¡B¤j¹D¡B¤Ó¤@¡A¬Æ»ò³£¦n«_¥R¡A«ç¦a
°¾°¾«ü©ú¤F¥þ¯u±Ð¡H¡v
¨âӦѤ¢Å¥¥L»¡¹D¡G¡u¥þ¯u±Ðªù¤U¡v¤¦r¡A³£¬O¤@Åå¡A»ôÁn³Ü¹D¡G¡u§A·í¯u¬O¥þ¯u¬£
ªù¤H¡H§A©M¨º¡K¡K¡v
·¨¹L¨º®e¥LÌ´£¨ì³°µLÂù¡Aªø¼C¨ë¥X¡A¤À§ð¨â¤H¯Ý¤f¤p¸¡¡A¥¿¬O¥þ¯u±Ð¹Þ¶Ç¼Cªk¡C
¨âӦѤ¢½ú¥÷¬Æ°ª¡A¨M¤£Ä@¦X¤O°«¥L¤@Ó«á½ú¡A¦ý·¨¹L³o¤@©Û¨Ó±o©_§Ö¡A¤£±o¤£¦P®ÉÁ|
´Î©Û¬[¡CÅK´ÎèÁ|¡A·¨¹Lªø¼C¤w±qÅK´ÎªÅ»Ø¤¤¬ï¤F¹L¥h¡A¤´¬O¯e¨ë¤G¤H¯Ý¤f¡C¨âӦѤ¢
¸U®Æ¤£¨ì¥L¼Cªk¦p¦¹¨³±¶¡A«æ¦£«á°h¡C·¨¹L²@¤£®e±¡¡AµÛµÛ¶i¹G¡A¤ù¨è¤§¶¡¡A¤w³s¨ë¤G
¤E¤@¤Q¤K¼C¡A¨C¤@¼C³£¬O¤@¤À¬°¤G¡A¨ë¥X®É¥u¦³¤@©Û¡A¤âµÃ§Ý³B¡A¼C©Û«o¤À¦Ó¬°¤G¡C³o
¬O¥þ¯u¬£¤W¼ªZ¥\¤¤ªº¡u¤@¼C¤Æ¤T²M¡v¼C³N¡A¨C¤@©Û§¡¥i¤Æ¬°¤T©Û¡A·¨¹L¨C¤@¼C¨ë¥X¡A
¨âӦѤ¢´N˰h¤T¨B¡A³o¤@¤Q¤K¼C¨ë¹L¡A¨âӦѤ¢³ºµM¤@©Û¤]ÁÙ¤£¤F¤â¡A¤@¦@˰h¤F¤
¤Q¥|¨B¡C¥É¤k¤ß¸gªºªZ¥\±M¥Î¥H«g¨î¥þ¯u¬£¡A·¨¹L¥¼½m¥É¤k¤ß¸g¡A¥ý½m¥þ¯uªZ¥\¡A¥u¬O
½m±o¨Ã¤£ºë¯Â¡A¡u¤@¼C¤Æ¤T²M¡v¬O¤Æ¤£¨Óªº¡A¡u¤Æ¤G²M¡vˤ]¨Ï±o¦ü¼Ò¦ü¼Ë¡C
§õ²ö·T¨£¤p¹D¤h¼Cªkºë©_¡A¤£¸T·tÅå¡A¤ß¹D¡G¡uµL©Ç¥þ¯u±Ð¦WÀY³oµ¥ÅT«G¡AªGµM¬O
¤H¤~½ú¥X¡A³o¤H¦A¹L¤Q¦~¡A§Ú¨ºùØÁÙ¯à¬O¥L¹ï¤â¡H¬Ý¨Ó¥þ¯u±Ðªº´x±Ð¡A¤é«á©wn¸¨¦b³o
¤p¹D¤H¨¤W¡C¡v¦oY¸ò·¨¹L°Ê¤â¡A¼Æ©Û¤§¶¡«K¯àª¾¥Lªº¥þ¯u¼Cªk¦ü¬O¦Ó«D¡A©³¤l¨ä¹ê¬O
¥j¹Ó¬£¥\¤Ò¡A¦ý¥~ªí¬Ý¨Ó¡A«o¬O¯u°°Ãø¿ë¡C·¨¹L±q»¯§Ó·q³B±o¨ì¥þ¯u¬£¥\¤Òªººq³Z¡A¦¹
«á´¿¥[ײߡA¦]¦¹¥Lªº¥þ¯u¬£ªZ¥\«o¤]¤£¬O¥þ½L«_¥R¡C¬xâªi»P³°µLÂù¦ÛµM§ó¥[Á@±o¯«
¹£¥Ø¯t¡C
·¨¹L¤ß·Q¡G¡u§ÚY¤â¤Uµy½w¡AÅý¨âӦѥs¤Æ¤@¶}¤f»¡¸Ü¡A¨º´N¤¿¦h¦N¤Ö¡C¡v³o¤@¤Q
¤K¼C¨ë¹L¡Aªø¼C«æ§Ý¡A«o¤w·m¨ì¤F¤G¤¢¨«á¡A¤S¬O¤@¼C¤Æ¬°¨â©Û¨ë¥X¡C¤G¤¢«æ¦£Â਩Û
¬[¡A·¨¹L¤£®e¥LÌÅK´Î»Pªø¼C¬Û¸I¡A·E¨°{¨ì¤G¤¢I«á¡A¨â¤¢«æ¦£ÂਡA·¨¹L¤S¤w·m¨ì
¥LÌI«á¡C¥L¦Ûª¾Y¾Ì¯u¹ê¥\¤Ò¡A²ö»¡¥H¤@¼Ä¤G¡A´N¬O¤@ӤƤl¤]©è¼Ä¤£¹L¡A¬O¥H°j±Û
«æÂà¡A¤@¨ý¬I®i»´¥\¶µÛ¤G¤¢°Â°é¡C
¥þ¯u¬£¨CÓªù¤HªZ¥\½m¨ì¾A·í¤õÔ¡A´N¶·½m³o»´¥\¡A¥H«K¥L¤é½m¡u¤ÑÓ\¥_¤æ°}¡v®É
·m¦ì¤§¥Î¡C·¨¹L¦¹®É¨B¥NÁö¬O¥þ¯u¬£ªZ¥\¡A¦ý©I§l¹B®ð¡A¨Ïªº«o¬O¡u¥É¤k¤ß¸g¡v¤¤ªº¤ß
ªk¡C¥j¹Ó¬£»´¥\¤D¤Ñ¤U¤§³Ì¡A¥L³o¤@°_¸}¡A¨â¦W¤¢À°°ª¤â³ºµM¸òÀH¤£¤W¡A¦ý¨£¥L«æ©b¦p
¹q¡A¥Õ¥ú°{³B¡Aªø¼C³s¨ë¡CY¬O¥L·í¯un¶Ë¤G¤H©Ê©R¡A¤G¤QӤƤl¤]³£±þ¤F¡C¤G¤¢¨¤l
«æÂà¡A±Á´Î¨¾½Ãn®`¡A¦¹®É¤wÅU¤£±o©è¾×¨Ó©Û¡A¥u¬OºÉ¤O¦uÅ@¡A¾Ì¦Ñ¤Ñ·Ýªº·O´d¤F¡C
¦p¦¹«æÂà¤F¼Æ¤Q°é¡A¤G¤¢¤w²Ö±oÀY·w²´ªá¡A¸}¨BäWA²´¨£´Nn·wË¡C§õ²ö·T¯º¹D
¡G¡u³Þ¡A¤¢À°ªºªB¤Í¡A§Ú±Ð§AÌÓªk¨à¡A¨âÓ¤HI¾aI¯¸µÛ¡A¨º´N¤£¥ÎÂà°Õ¡C¡v³o¤@¨¥
´£¿ô¡A¤G¤¢¤j³ß¡A¥¿n¨Ìªk¬I¬°¡A·¨¹L¤ß·Q¡G¡u¤£¦n¡Iµ¹¥L̳o»ò¤@¨Ó¡A§Ú¥in¿é¡C¡v
·í¤U¤£¦AÂਲ¾¦ì¡A¤@©Û¨â¦¡¡A¤À¨ë¤G¤¢«á¤ß¡C
¤G¤¢¥uÅ¥±oI«á·Án«l«æ¡A¤£¤Î¦^´Î©Û¬[¡A«æ¦£¦V«eÁÚ¤F¤@¨B¡A¨¬èµÛ¦a¡AI«á¼C
©Û«K¨ì¡A¤jÅ大¤U¡A¥u±o´£®ð«æ©b¡C¨ºª¾·¨¹Lªº¼C¦yª½¦p¼v¤l¤@¯ë¡A¤£½×¨â¤H¶]±o¦p¦ó
¨³±¶¡A¼C©Û©l²×¬O¦b¥L¨â¤HI«á·E°Ê¡C¤G¤¢¸}¨BµyºC¡AI¤W¦Ù¦×´N³Q¼C¦y¨ë±o¼@µh¡C¤G
¤¢¤ßª¾·¨¹L¨ÃµL¬Û®`¤§·N¡A§_«h¤â¤W·L¤@¥[«l¡A¼C¦y¤W«e¤@¤Ø¡A¤b¾W°Z¤£¬ï¯Ý¦Ó¹L¡H¦ý
¸}¤U©l²×¤£´±¦³µ·²@°±¯d¡C¤T¤H³£¬Oµo¤O¨g©b¡A¤ù¨è¶¡¤w©b¥X¨â¨½¦³¾l¡A±N§õ²ö·Tµ¥»·
»·©ß¦b«á±¡C
·¨¹L¬ðµM¨¬¤U¥[«l¡A·m¦b¤G¤¢«eÀY¡A¯º¼H¼Hªº¹D¡G¡uºCºC¨«°Ú¡A¤p¤ßºL¥æ¡I¡v¤G¤¢
¤£¬ù¦Ó¦PªºÂù´Î»ô¥X¡C·¨¹L¥ª¤â¤@¦ù¡A¤w§ì¦í¤@®ÚÅK´Î¡A¦P®É¥k¤âªø¼C¥µÛ¼C¤b¡A·f¦b
¥t¤@®ÚÅK´Î¤W¦V¥ª±ÀÀ½¡A¥ª´x±i³B¡A¨â®ÚÅK´Î¤@»ô´¤¦í¡C¤G¤¢Ååı¤£§®¡A«æ¦£¹B«lùعÜ
¡C·¨¹L¥\¤O¤£¤Î¹ï¤è¡A¨ºªÖ»P¥L̵w«÷¡Aªø¼C¶¶µÛÅK´Îª½¹º¤U¥h¡C¤G¤¢Y¤£©ñ¤â¡A¤K®Ú
¤â«ü¥ß®É«dÂ_¡A¥u±o¼»´Î«áÅD¡AÁy¤W¯«¦â·¥¬OÀª§¼¡A°«¬O°«¤£¹L¡A´N¦¹°k¨«¡A«o¤S¥¼§K
¥á¤H¤Ó¬Æ¡C
·¨¹L»¡¹D¡G¡u±Í±Ð»P¶QÀ°¯À¨Ó¥æ¦n¡A¨â¦ì¤d¸U¤£¥i«H¤F®Ç¤H¬D¼·¡C«è¦³ÀY¡A¶Å¦³¥D
¡A¥j¹Ó¬£ªº¨ª½m¥P¤l§õ²ö·T©ú©ú¦b¦¹¡A¨â¦ì¦ó¤£§ä¦o¥h¡H¡v¤G¤¢¨Ã¤£Ãѱo§õ²ö·T¡A¦ý¯À
ª¾¦oªº¼F®`¡AÅ¥¤F·¨¹L¤§¨¥¡A¤ß¤¤¤@»þ¡A»ôÁn¹D¡G¡u¦¹¸Ü·í¯u¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡u§Ú·F»ò¬Û
´Û¡H¤p¹D¤]¬Oµ¹³oÅ]ÀY¹G±o¨«§ëµL¸ô¡A³o¤~»P¨â¦ì°Ê¤â¡C¡v»¡¨ì¦¹³B¡AÂù¤â±·°_ÅK´Î¡A
®¥®¥·q·qªºÁÙ¤F¤G¤¢¡A¤S¹D¡G¡u¨º¨ª½m¥P¤lÀH¨Äâ±a¤§ª«¤Ñ¤U»D¦W¡A¨â¦ìÃø¹D¤£ª¾¶Ü¡H
¡v¤@ӦѤ¢«éµM¦Ó®©¡A»¡¹D¡G¡u°Ú¡A¬O¤F¡A¦o¤â¤¤®³µÛ©Ø¹Ð¡AªáÆj¤Wô¦³ª÷¹a¡C¨ºÓ¬ï
¶Àmªº´N¬O¦o¤F¡H¡v·¨¹L¯º¹D¡G¡u¤£¿ù¡A¤£¿ù¡C¥Î»È©·¸¤M¶Ë¤F¶QÀ°§Ì¤lªº¨ºÓ©h®Q¡A
´N¬O§õ²ö·Tªº§Ì¤l¡K¡K¡v·L¤@¨I§u¡A¤S¹D¡G¡u´N¥u©È¡K¡K¤£¦æ¡A¤£¦æ¡K¡K¡v¨ºÁnY¬xÄÁ
ªº¦Ñ¤¢©Ê¤l¬Æ¬O«æÄ¼¡A¦£°Ý¡G¡u©È¤°»ò¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡u¤£¦æ¡A¤£¦æ¡C¡v¨º¤¢«æ¹D¡G¡u¤£
¦æ¤°»ò¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡u·Q¨º§õ²ö·T¾î¦æ¤Ñ¤U¡A¦¿´ò¤W¤Hª«ÓÓ»D¦W³àÁx¡A¶QÀ°ÁöµM¼F®`
¡A«o¨S¤@Ó¬O¦oªº¼Ä¤â¡C¬JµM¶Ë¤F¶QÀ°ªB¤Íªº¬O¦o§Ì¤l¡A¨º¤]¥u¦n½}¥ð¡C¡v
¨º¦Ñ¤¢µ¹¥L¿E±o«z«z¤j¥s¡A©ì°_ÅK´Î¡A»¡¹D¡G¡uó¡AºÞ¦o¬Æ»ò¨ª½m¥P¤l¡B¶Â½m¥P¤l
¡A¤µ¤é«D¥h°«°«¦o¤£¥i¡I¡v»¡µÛ´Nn©¹¨Ó¸ô©b¦^¡C¥t¤@ӦѤ¢«o¬Æ¬°«ù«¡A¤ß·Q§Ú¤G¤H
³s²´«e³oÓ¤p¹D¤H¤]°«¤£¹L¡AÁÙ¥h·S¨º¨ª½m¥P¤l¡A°Z«D¥Õ¥Õ°e¦º¡H·í¤U©Ô¦í¥L¤âÁu¡A¹D
¡G¡u¤]¤£¶·«æ¦b¤@®É¡A«¥Ì¦^¥h±qªøpij¡C¡v¦V·¨¹L¤@«ý¤â¡A»¡¹D¡G¡u½Ð±Ð¹D¤Í°ª©m¤j
¦W¡C¡v·¨¹L¯º¹D¡G¡u¤p¹D©mÂÄ¡A¦W¥sµØ´þ¡C«á·|¦³´Á¡C¡v¥´Ó°Ý°T¡A¦^ÀY«K¨«¡C
¨â¤¢³ä³ä¦Û»y¡G¡uÂĵشþ¡AÂĵشþ¡H¥i¨SÅ¥¹L¥Lªº¦WÀY¡A¦¹¤H¦~¬ö»´»´¡AªZ¥\©~µM
¦p¦¹¤F±o¡K¡K¡v¤@¤¢¬ðµM¸õ¤F°_¨Ó¡A½|¹D¡G¡uª½®Q¸é¡Aª¯¼r¯Q¡I¡v¥t¤¢°Ý¹D¡G¡u¤°»ò¡H
¡v¨º¤¢¹D¡G¡u¥L¦W¥sÂĵشþ¡A¨º¬O±þ¤Æ¤l°Ú¡Aµ¹³o¤p¸é¹D½|¤FÁÙ¤£ª¾¹D¡C¡v¨â¤¢¯}¤f¤j
½|¡A«o¤]¤£´±¦^¥h´M¥Lºâ±b¡C
·¨¹L¤ß¤¤·t¯º¡A¥Í©È³°µLÂù¦³¥¢¡A«æ¦£¦^Âà¡A¥u¨£³°µLÂùÃM¦b°¨¤W¡A¤£¦í¦V³oÃä±i
±æ¡AÅã¬Oµ¥±oµJ«æ²§±`¡C¦o¤@¨£·¨¹L¡AÁy¦³³ß¦â¡A¦£¶Ê°¨ªï¤F¤W¨Ó¡A§CÁn¹D¡G¡u¶Ì³J¡A
§A¦n¡A§AºJ¤U§Ú°Õ¡C¡v
·¨¹L¤@¯º¡AÂù¤â¾î±·ªø¼C¡A®³¼C¬`»¼¨ì¬xâªi±«e¡A°`¨¦æÂ§¡A¹D¡G¡u¦hÁÂɼC¡C
¡v¬xâªi¦ù¤â±µ¹L¡C·¨¹L¥¿nÂਡA§õ²ö·T©¿¹D¡G¡u¥BºC¡C¡v¦o¨£³o¤p¹D¤hªZÃÀ¤F±o¡A
¤ß·Q¯d¤U¦¹¤H¡A¥²¬°¥L¤é¤§±w¡A¼¥L¦¹®ÉªZ¥\¤£¤Î¦Û¤v¡AÀH¤â°£±¼¤F¨Æ¡C
·¨¹L¤@Å¥¡u¥BºC¡v¤G¦r¡A¤wª¾¤£§®¡A·í¤U±Nªø¼C¤S»¼«e¼Æ¤o¡A©ñ¦b¬xâªi¤â¤¤¡AÀH
§Y¼»¤âÂ÷¼C¡C¬xâªi¥u±o§ì¦í¼C¬`¡A¯º¹D¡G¡u¤p¹D¤H¡A§AªZ¥\¦n±o«Ü°Ú¡C¡v
§õ²ö·T¥»±ý¿E¥L°Ê¤â¡A±N¥L¤@©Ø¹ÐÀ»ÀÅ¡A¦ý¥L¤â¤¤¨S¤F§L¤b¡A¦Û¤v¬O¦óµ¥¨¤À¡A¨º
¬O¤£¯à¥Î§L¤b¶Ë¥Lªº¤F¡A©ó¬O±N©Ø¹Ð©¹«á»â¤¤¤@´¡¡A°Ý¹D¡G¡u§A¬O¥þ¯u¤C¤l¨º¤@Óªºªù
¤U¡H¡v
·¨¹L¯º¹D¡G¡u§Ú¬O¤ý«¶§ªº§Ì¤l¡C¡v¥L¹ï¥þ¯u½Ñ¹D§¡µL¦n·P¡A¤ß¤¤¨S¥bÂI´L·q¤§·N
¡A¥C³B¾÷Áö¬Û«Ý¤£¿ù¡A¦ý»P¤§¦@³B®É¨è¬Æ¼È¡AÁ{§O®É¤Sµ¹¥L¬½¬½ªº±Ð°V¤F¤@¹y¡A©T¤]©ú
¥Õ¥L¨ÃµL´c·N¡A¤ß¤U«oÁ`¤£¼«¡A¦Ü©ó°q¤j³q¡B»¯§Ó·qµ¥¡A¨º§ó¬O·Q°_¨Ó´N«r¤ú¤Á¾¦¡C¥L
¦b¥j¹Ó¤¤¾Ç½m¤ý«¶§·í¦~¿Ë¤â©Ò¨èªº¤E³±¯u¸gn³Z¡AY»¡¬O¥Lªº§Ì¤l¡A«j±j¤]»¡±o¤W¡C
¦ý·Ó¥Lªº¦~¬ö¡A¥u¯à¬O»¯§Ó·q¡B¤¨§Ó¥½úªº®{¨à¡A§õ²ö·T¨£¥LªZ¥\¤£®z¡A¤~°Ý¥L¬O¥þ¯u
¤C¤l¨º¤@Óªºªù¤H¡A¹ê¤w©ïÁ|¤F¥L¡C·¨¹LY¬OÀH¤fµª¤@Ó¥C³B¾÷¡B¤ý³B¤@ªº¦W¤l¡A§õ²ö
·Tˤ]«H¤F¡C¦ý¥L¤£ªÖ¤ñ±þ¦º®]±C±Cªº°q¤j³q¸GµÛ¤@½ú¡A«K©ï¥X¤ý«¶§¨Ó¡C«¶§¯u¤H¬O
¥þ¯u±Ð³Ð±Ð¯ª®v¡A¥Í¥¥u¦¬¤Cӧ̤l¡AªZªL¤¤²³©Ò©Pª¾¡A³o¤p¹D¤H°¥Í¤§¤é¡A«¶§¯u¤H
¦¤w¤£¦b¤H¥@¤F¡C
§õ²ö·T¤ß¹D¡G¡u§A³o¤pÁà¤K©Ç¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«p¡A¤]¤£ª¾§Ú¬O½Ö¡A¦b§Ú±«eÁx´±·o°¡C
¡vÂà©À¤@·Q¡G¡u¥þ¯u±Ð¤h¨º´±ÀH¤f®³¯ª®v·Ý»¡¯º¡H¤S«ç´±¤fºÙ¡y¤ý«¶§¡z¤T¦r¡H¦ý¥LY
«D¥þ¯u§Ì¤l¡A«ç¦aªZ¥\©Û¦¡¤S©ú©ú¬O¥þ¯u¬£ªº¡H¡v
·¨¹L¨£¦oÁy¤WÁöµM¤´¬O¯º§u§u¦a¡A¦ý¬Ü¶¡·LÂÙ¡A¥¿¦Û¨I§u¡A¤ß·Q¦Û¤v·í¤é§ê¤F¶mµ£
¡A¸ò¬xâªi¾x¤F¦n¤@°}¡A¦b¥j¹Ó¤¤¤S©M¦oÌ®v®{¼Æ«×¥æ¤â¡A§Oµ¹¦o̦b»yµÁ|¤î¤¤Á@¥X
¯}ºì¡A¨Æ¤£©y¿ð¡A¨«¬°¤Wµ¦¡AÁ|¤â¦æ¤F¤@§¡A½¨¤W°¨¡A´NnÁa°¨©b¹£¡C
§õ²ö·T»´ÄÆÄƪºÅD¥X¡AÄd¦b¥L°¨«e¡A»¡¹D¡G¡u¤U¨Ó¡A§Ú¦³¸Ü°Ý§A¡C¡v·¨¹L¹D¡G¡u§Ú
ª¾¹D§An°Ý¤°»ò¡H§An°Ý§Ú¡A¦³¨S¨£¨ì¤@Ó¥ª»L¦³¨Ç¤£«Kªº¬ü»ª©h®Q¡H¥iª¾¦o±aªº¨º¥»
®Ñ¦b¨ºùØ¡H¡v§õ²ö·T¤ß¤¤¤@Åå¡A²H²Hªº¹D¡G¡u¬O°Ú¡A§A¯uÁo©ú¡C¨º¥»®Ñ¦b¨ºùØ¡H¡v·¨¹L
¹D¡G¡u¾A¤~§Ú©M³oÓ®v§Ì¦b¹D®Ç¥ð®§¡A¨£¨º©h®Q©M¤TӤƤl°Ê¤â¡C¤@ӤƤlµ¹¨º©h®Q¬å
¤F¤@¤M¡A¦ý¤S¦³¨âӤƤl¹L¨Ó¡A¨º©h®Q¤£¼Ä¡A²×©óµ¹¥L̾à¦í¡K¡K¡v
§õ²ö·T¯À¨ÓÂí©w¦ÛY¡A¹J¤W¤Ñ¤jªº¨Æ¤]¬O¤£°ÊÁn¦â¡A¦ý·Q¨ì³°µLÂù¬J³Q¤¢À°©Ò¾à¡A
¨º¥»¡u¤¬r¯µ¶Ç¡v¶Õ¥²¤]¸¨¤J¥L̤⤤¡A¤£¥Ñ±o·L²{µJ«æ¤§¦â¡C
·¨¹L¨£ÁÀ¨¥¨£®Ä¡A§ó¥[¸Ø¤j¨äµü¡G¡u¤@ӤƤl±q¨º©h®QÃhùرǥX¤@¥»¬Æ»ò®Ñ¨Ó¡A¨º
©h®Q¤£ªÖµ¹¡A«oÅý¨º¤Æ¤l¥´¤F¦Ñ¤j¤@Ó¦Õ¬A¤l¡C¡v³°µLÂù¦V¥L¾î¤F¤@²´¡A¤ß¹D¡G¡u¦n¶Ì
³J¡A§AJ»¡¤K¹D·l§Ú¡AÁ@§Ú¤£¦¬¬B§A¡H¡v·¨¹L©úª¾³°µLÂù¤ß¤¤Àb©È¡A¬G·N°Ý¦o¹D¡G¡u®v
§Ì¡A§A»¡³o°Z¤£¥s¤H¥Í®ð¡H¨º©h®Qµ¹´XӤƤl¤SºN¤â¡B¤SºN¸}¡A¦Y¤F¦n¤jªºÁ«°Ú¡A¬O¤£
¬O¡H¡v³°µLÂù§C««¤FÀY¡A¥u±o¡u¶â¡v¤F¤@Án¡C
»¡¨ì¦¹³B¡A¤s¨¤«á°¨¿áÁnÅT¡A¾Ö¥X¤@¶¤¤H°¨¡A»ö¥M§L«i¡AÁn¶Õ¬Æ²±¡Aì¨Ó¬O¤@¶¤»X
¥j©x§L¡C¨ä®Éª÷°ê¤w·À¡A²aªe¥H¥_ºÉÄÝ»X¥j¡C§õ²ö·T¦Û¤£±N³o¨Ç©x§L©ñ¦b²´ùØ¡A¦ý¦o«æ
±ý¬dª¾³°µLÂùªº¦æÁa¡A¤£·Q¦h·S¨ÆºÝ¡A©ó¬OÁצb¹D®Ç¡A¥u¨£ÅK¿á´¹Ð¡A¦Ê¾l¦W»X¥j§L±N
¾ÖµÛ¤@Ó©xû¯e¹£¦Ó¹L¡C¨º»X¥j©xû¨¬ïÀA³T¡A¸yÄa¤}½b¡AÃM³N¬Æºë¡AÁy®eÁöÁ@¤£²M·¡
¡AÁa°¨¤j¶]®Éªº¯«ºA«o»á¬°¶Ñ®Â¡C
§õ²ö·T«Ý°¨¶¤¹L«á¡AÁ|©Ø¹Ð©Ø¥h¨¤Wµ¹©b°¨´°_ªº¦Ç¤g¡C¦o©Ø¹Ð¨C°Ê¤@¤U¡A³°µLÂù
ªº¤ß´N¼@¸õ¤@¤U¡Aª¾¹D³o¤@©ØY«D©Ø¥h¹Ð¤g¡A¦Ó¬O¸¨¦b¦Û¤vÀY¤W¡A¶Õ¤£§K¥ß®É¸£¼ß°nµõ
¡C
§õ²ö·T©Ø½}¹Ð¤g¡A¤S°Ý¡G¡u«á¨Ó«ç¼Ë¤F¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡u´XӤƤl¾Û¤F¨º©h®Q¡A¦V¥_
¤è¥h°Õ¡C¤p¹D¸ô¨£¤£¥¡A·N±ýÄdªý¡A¨º¨âӦѥs¤Æ´N¯d¤U¨Ó¸ò§Ú¥´¤F¤@¬[¡C¡v
§õ²ö·TÂI¤FÂIÀY¡A·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡u«Ü¦n¡A¦hÁ§A°Õ¡C§Ú©m§õ¦W²ö·T¡A¦¿´ò¤W¥s§Ú
¨ª½m¥P¤l¡A¤]¦³¤H¥s§Ú¨ª½mÅ]ÀY¡C§AÅ¥¨£¹L§Úªº¦W¦r¶Ü¡H¡v·¨¹L·nÀY¹D¡G¡u§Ú¨SÅ¥¨£¹L
¡C©h®Q¡A§A³o¯ë¬ü»ª¡A¯u¦p¤Ñ¥P¤U¤Z¤@¼Ë¡A«ç¥iºÙ¬°Å]ÀY°Ú¡H¡v§õ²ö·T³o®É¤w¤T¤Q¨Ó·³
¡A¦ý¤º¥\²`´ï¡A¥Ö½§³·¥Õ¯»¹à¡AÁy¤W¨S¤@µ·½K¯¾¡A±æ¤§¤´¦p¤G¤Q³\¤H¡C¦o¤@¥Í¦Ût¬ü»ª
¡AÅ¥·¨¹L³o¯ë·í±©^©Ó¡A¤ß¤U¦ÛµM¼Ö·N¡A©Ø¹Ð¤@Â\¡A¹D¡G¡u§A¸ò§Ú»¡¯º¡A¦ÛºÙ¬O¤ý«¶§
ªù¤H¡A¥»¸Ó¦n¦n¥s§A¦YÂIWÀY¦A¦º¡C¬JµM§AÁÙ·|»¡¸Ü¡A§Ú´N¥u¥Î³o©Ø¹Ðµyµy±Ð°V§A¤@¤U
¡C¡v
·¨¹L·nÀY¹D¡G¡u¤£¦¨¡A¤£¦¨¡A¤p¹D¤£¯à¥¥ÕµLºÝªº¸ò«á½ú°Ê¤â¡C¡v§õ²ö·T¹D¡G¡u¦º
¨ìÁ{ÀY¡AÁÙ¦b»¡¯º¡C§Ú«ç»ò¬O§Aªº«á½ú°Õ¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡u§Ú®v¤÷«¶§¯u¤H¡A¸ò§A¯ª®v±C
±C¬O¦P½ú¡A§Ú°Z«DªøµÛ§A¤@½ú¡H§A³o»ò¤@Ó¦~»´»ª¬üªº¤p©h®Q¡A§Ú¦Ñ¤H®a¬O¤£¯à´Û«V§A
ªº¡C¡v§õ²ö·T²L²L¤@¯º¡A¹ï¬xâªi¹D¡G¡u¦A±N¼Cɵ¹¥L¡C¡v·¨¹L·n¤â¹D¡G¡u¤£¦¨¡A¤£¦¨
¡A§Ú¡K¡K¡v¥L¸Ü¥¼»¡§¹¡A¬xâªi¤w©Þ¼C¥XÀT¡A¥uÅ¥À¿ªº¤@ÅT¡A¤â¤¤®³µÛªº¥u¬OÓ¼C¬`¡A
¼C¤b«o¯d¦b¼CÀT¤§¤º¡C¦o´jµM¤§¶¡¡AÀH§Y¿ô®©¡Aì¨Ó·¨¹LÁÙ¼C¤§®É·t¤¤¨Ï¤F¤â¸}¡A±N¼C
¤b®ºÂ_¡A¦ý·L·L¯d¤U´X¤À«j±j²o³s¡A©Þ¼C®Éµy¤@¥Î¤O¡A·í§YÂ_ºI¡C
§õ²ö·TÁy¤WÅܦâ¡C·¨¹L¹D¡G¡u¥»¨Ó¹À¡A§Ú¬O¤£¯à¸ò«á½úªº¦~»´©h®Q̰ʤ⪺¡A¦ý§A
¬JµM©wn¹G§Ú¹L©Û¡A³o¼Ë½}¡A§ÚªÅ¤â±µ§A©Ø¹Ð¤T©Û¡C«¥Ì§â¸Ü»¡©ú¦b¥ý¡A¥u¹L¤T©Û¡A¥u
n§A±µ±o¦í¡A§Ú´N©ñ§A¨«¸ô¡C¦ý¤T©Û¤@¹L¡A§A«o¤£¯à¦A¸ò§ÚªÈÄñ¤£²M°Õ¡C¡v¥Lª¾·í¦¹±¡
¶Õ¡A¤£°Ê¤â¬O¤£¦¨ªº¤F¡A¦ýY·í¯u¤ñ«÷¡A¦ÛµMµ´¤£¬O¦o¹ï¤â¡A¯Á©Ê¦Ñ®ð¾î¬î¡A¸Ë¥X¤@¬£
«e½ú¼Ò¼Ë¡A¦A¥H¨¥»yÀ½§I¡An¦oµªÀ³¥u¹L¤T©Û¡A¤£¯à¦Aµo²Ä¥|©Û¡A¦Û¤v¤Ï¥¿¬O°«¦o¤£¹L
¡A¥Î¤£¥Î§L¤b¤]¬O¤@¼Ë¡A³Ì¦n¦o¤]´N¦¹¤£¨Ï¨º©Û¼Æ¼F®`¤§·¥ªº©Ø¹Ð¡C
§õ²ö·T°Z¤£©ú¥Õ¥Lªº¥Î·N¡A¤ß¹D¡G¡u¾Ì§A³o¤p¤l¤]±µ±o¦í§Ú¤T©Û¡H¡v»¡¹D¡G¡u¦n°Ú
¡A¦Ñ«e½ú¡A«á½ú»â±Ð°Õ¡C¡v
·¨¹L¹D¡G¡u¤£´±¡K¡K¡v¬ðµM¶¡¥u¨£¶À¼v·E°Ê¡A¨«e¨«á³£¬O©Ø¹Ðªº¼v¤l¡C§õ²ö·T³o
¤@©Û¡uµL¤Õ¤£¤J¡v¡A¤D¬O¦V¼Ä¤H©P¨¦ÊÀe¶i§ð¡AÁö¬O¤@©Û¡A¨ä¹ê¤dÀY¸Uºü¡A¤@©Û¤§¤¤¥]
§t¤F¼Æ¤Q©Û¡A³º¬O¦P®ÉÂI¥L¥þ¨¦U³B¤j¥Þ¡C¦o¾A¤~¨£·¨¹L»P¨â¤¢¥æ¤â¡A¼Cªkºë§®¡A½T«D
±e¤â¡A©wn¦b¤T©Û¤§¤º¶Ë¥L¡Aˤ]¤£©ö¡A¬O¥H¤@¤W¤â´N¨Ï¥X¥Í¥³Ì±o·Nªº¡u¤TµL¤T¤£¤â
¡v¨Ó¡C
³o¤T¤U©Û¼Æ¬O¦o¦Û³Ð¡A³s¤pÀs¤k¤]¨S¨£¹L¡C·¨¹L¬ðµM¨£¨ì¡AÀ~¤F¤@¸õ¡C³o¤@©Û¨ä¹ê
¬OµL¥i©è¾×¤§©Û¡A°{±o¥ªÃä¡A¥kÃä¥Þ¹D³QÂI¡AÁ×±o«e±¡A«á±¥Þ¹D¨ü¶Ë¡A¥u¦³ªZ¥\»·³Ó
©ó§õ²ö·Tªº°ª¤â¡A¥H¬½©Û¥¿±¼³À»¡A¤~¯à¹G±o¦o¦^¹L©Ø¹Ð¦Û±Ï¡C·¨¹L¦ÛµMµL¦¹¥\¤O¡A±¡
«æ¤§¤U¡A¬ðµM¤@Óo¤æ¡AÀY¤U¸}¤W¡A¹B°_¼Ú¶§¾W©Ò±Âªº¥\¤Ò¡A¸g¯ß°f¦æ¡A¥þ¨¥Þ¹DºÉ¼Æ
«Ê³¬¡A¥uıµL¼Æ¥Þ¹D¤W¦P®É·L·L¤@³Â¡A¥ß§YµL¨Æ¡C¥L¨¤l«æÂà¡A˥ߵ۸»L½ð¥X¡C
§õ²ö·T²´¨£©ú©ú¤wÂI¤¤¥L¦h³B¥Þ¹D¡A¥L©~µM¤´¯àÁÙÀ»¡A¤ß¤¤¤j©_¡A¸òµÛ¤@©Û¡uµL©Ò
¤£¦Ü¡v¡C³o¤@©ÛÂIªº¬O¥L©P¨½Ñ³B°¾ªù¥Þ¹D¡C·¨¹L¥HÀY¼µ¦a¡A¦ù¥X¥ª¤â¡A¦ù«üÂW¦V¦o¥k
½¥Ås¡u©e¤¤¥Þ¡v¡C§õ²ö·T§óÅå¡A«æ¦£Á×¶}¡A¡u¤TµL¤T¤£¤â¡vªº²Ä¤T¤â¡uµL©Ò¤£¬°¡v¥ß§Y
¨Ï¥X¡C
³o¤@©Û¤£¦AÂI¥Þ¡A±M¥´²´·ú¡B«|³ï¡B¤p¸¡¡B¤U³±µ¥¤H¨½Ñ¯ë¬X³n¤§³B¡A¬O¥H¥s§@¡u
µL©Ò¤£¬°¡v¡A³±¬½¬r»¶¡A¥i»¡¤w¦³¨ÇµL¿à·N¨ý¡C·í¦o½m¦¹¬r©Û¤§®É¡A¨º·Q±o¨ì¥@¤W³º¦³
¤H°ÊªZ®É·|ÀY¤U¸}¤W¡A¥^¦£¤¤¤@©Ûµo¥X¡A¦Û¬O·ÓµÛ¥®É½m±oºë¼ôªº³¡¦ì§ðÀ»¼Ä¤H¡A³o¤@
¨Ó¡A§ð²´·úªº¥´¤¤¤F¸}I¡A§ð«|³ïªº¥´¤¤¤F¤p»L¡A§ð¤p¸¡ªº¥´¤¤¤F¤j»L¡A§ð¤U³±ªº¥´¤¤
¤F¯Ý½£¡A§ð¨ä¬Xµê¡A³{¨ä°í¹ê¡A³ºµM¨S¥bÂI¥\®Ä¡C
§õ²ö·T³o¤@Åå¯u¬O«D¦P¤p¥i¡A¦o¤@¥Í¤¤¨£¹L¤£¤Ö¤j°}¤j¥M¡AªZ¥\³Ó¹L¦oªº¤H¤]´¿·|
¹L¡A¥u¬O¦o¨Æ¥ý®Æ¼Ä©P¸Ô¡A©Î§ð©Î¦u¡A©ÎÀ»©ÎÁסA§¡¦³¦¨¦Ë¦b¯Ý¡A«o¸U®Æ¤£¨ì³o¤p¹D¤h
³º¦³¦p¦¹¤£¥i«äijªº¥\¤Ò¡A¥u¤@§b¤§¤U¡A·¨¹L¬ðµM±i¤f¡A¤w«r¦í¤F¦o©Ø¹Ðªº¹Ð§À¡A¤@Ó
½¨¡Aª½¥ß°_¨Ó¡C§õ²ö·T¤â¤¤¤@¾_¡A³º³Q¥L±N©Ø¹Ð¹Ü¤F¹L¥h¡C
·í¦~¤G¦¸µØ¤s½×¼C¡A¼Ú¶§¾W°f¹B¸g¯ß¡A¤@¤f«r¤¤¶ÀÃÄ®vªº¤â«ü¡AÀI¨Ç°e¤F¥Lªº©Ê©R
¡C»\°f¹B¸g¯ß¤§®É¡A¤f®B¹B®ð¡A¤@±i¤@¦X¡A¦ÛµM¦ÓµM·|¥Í«r¤H¤§·N¡C¤@¤H¥þ¨½Ñ³B¤§¤O
¡A§¡¤£¤Î¾¦¤O¼F®`¡A±`¤H¥i¥Î¤ú¾¦«r¸HJ®ç¡A¦Ó¤j¤O¤h¤â¤O¦A±j¡A¥çÃø´¤¯}J®ç°í´ß¡C
¦]¦¹·¨¹L¤º¤OÁö¤£¤Î§õ²ö·T»·¬Æ¡A¦ý¤ú¾¦¤@«r¦í©Ø¹Ð¡A³º¹Ü¤U¦o¥Î¥H´«Â¤Q¾l¸üªº§L¤b
¡C
³o¤@¤UÅܥͤ£´ú¡A¬xâªi»P³°µLÂù¦P®ÉÅå¥s¡A§õ²ö·TÁöµMÅå³Y¡A«oµ·²@¤£Äß¡AÂù´x
»´©ç¡A¬I®i¨ª½m¯«´x¡A¼³¤W¹Ü¥L©Ø¹Ð¡C¦o¤@´xèn©ç¥X¡A¬ðµM¥s¹D¡G¡u«x¡A¬O§A¡I§A®v
¤÷©O¡H¡vì¨Ó·¨¹LÁy¤W¶î¤Fªd¨F¡AÀY¤U¸}¤Wªº«æÂà´X¤U¡Aªd¨F鸨¡AÅS¥X¤F¥bÃ䥻¨Ó±
¥Ø¡C¦P®É¬xâªi¤]¤w»{¥X¤F³°µLÂù¡A¥s¹D¡G¡u®v¤÷¡A¬O®v©f°Ú¡C¡v¥ý«e³°µLÂù¤@ª½¤£´±
»P§õ²ö·T¡B¬xâªi¥¿±¬Û¹ï¡A¦¹®É·¨¹L»P§õ²ö·T¿E°«¡A¦o¾®¯«Æ[¬Ý¡A§Ñ¤F°¼ÁyÁ×¶}¬xâ
ªiªº²´¥ú¡C
·¨¹L¥ª¨¬¤@ÂI¡A¸¨¤W¤F§õ²ö·TªºªáÆj¡A¦P®É¥ª¤â¼u³B¡A¤@®Ú¥É¸Á°w®g¶i¤F¬xâªi
©Ò¼Æj¤lªº¸£³U¡C
§õ²ö·T²±«ã¤§¤U¡A¸¨¦V·¨¹L¼³¥h¡C·¨¹LÁa¨Â÷¾b¡AËÂà©Ø¹Ð¬`¡A¼Pªº¤@Án¡A±Nªá
Æj¥´¤FÓ¸£¼ß°nµõ¡A¤j¥s¡G¡u·@°ü¨à¡A§ÖÀH§Aº~¤l¨«¡C¡v¨¤l¸¨¦b°¨I¡A´§©Ø¹Ð¦V«á¶Ã
¥´¡C³°µLÂù¥ß§YÁa°¨¯e¹£¡C§õ²ö·Tªº»´¥\¬I®i¶}¨Ó¡A¤@¡B¤G¨½¤º¤j¥i»°¤W¥|»Lªº¬¹¤f¡A¦ý
³Q·¨¹L¾A¤~ªº©Ç©ÛÀ~±o©È¤F¡A¤£´±¹L¥÷¹Gªñ¡A¥u¬O¬I®i¤p¾à®³¤â±ý¹ÜÁ٩عСA²Ä¥|©Û¤W
¥ª¤â¤T«ü¸I¤W¤F©Ø¹Ðµ·¡A¤Ï¤â§ì¦í¤@©Ô¡A·¨¹L®³®º¤£¦í¡A¤Sµ¹¦o¹Ü¦^¡C
¬xâªi¯ã¤UªºÆj¤l¸£³U¤¤¤F¥É¸Á°w¡A¬ðµMµo¨g¡A²r¦V§õ²ö·T½Ä¥h¡A±i¼L¤j«r¡C§õ²ö
·T³Ü¹D¡G¡uâªi¡A§A«ç»ò°Õ¡C¡v¬xâªi¹D¡G¡uÆj¤l°«Ï©Ê¨à¡C¡v¥Î¤O°ÇÅ·¡A©Ô±oÆj¤lº¡
¤f¬O¦å¡C²r¦aùبºÆj¤l¥|»L¤@³n¡A½¨ËÀÅ¡A¬xâªiÅD°_¨¨Ó¡A¥s¹D¡G¡u®v¤÷¡A«¥Ì°l
¡I¡v¦ý¦¹®É·¨³°¤G¤H¦¤w©b¥X¥b¨½¤§¥~¡A¦A¤]°l»°¤£¤W¤F¡C
³°µLÂù»P·¨¹LÁaÃM¤j©b¤@°}¡A¦^ÀY¨£®v¤÷¤£¦A°l¨Ó¡A¥s¹D¡G¡u¶Ì³J¡A§Ú¯Ý¤f¦n¯k¡A
©è¤£¦í°Õ¡I¡v·¨¹LÅD¤U°¨I¡AÁ¦Õ¦b¦a¤U¶ÉÅ¥¡A¨ÃµL¿áÁn°l¨Ó¡A¹D¡G¡u¤£¥Î©È°Õ¡AºCºC
¨«½}¡C¡v·í¤U¨â¤H¨Ãů¦Ó¦æ¡C
³°µLÂù¹Ä¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡u¶Ì³J¡A«ç»ò³s§Ú®v¤÷ªº©Ø¹Ð¤]µ¹§A¹Ü°Õ¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡u§Ú
¸ò¦oJ²V¶Ã·d¡A¦o¤ßùؤ@¼Ö¡A´N±N©Ø¹Ðµ¹¤F§Ú¡C§Ú¦Ñ¤H®a¤£¦n·N«än¦o¤p©h®QªºªF¦è¡A
¤SÁÙ¤Fµ¹¦o¡C¡v³°µLÂù¹D¡G¡uó¡A¦o¬°¬Æ»ò¤ßùؤ@¼Ö¡AÁ@§Aªø±o«T¶Ü¡H¡v»¡¤F³o¥y¸Ü¡A
Áy¤W·L·L¤@¬õ¡C·¨¹L¯º¹D¡G¡u¦oÁ@§Ú¶Ì±o¦³½ì¡A¤]¬O¦³ªº¡C¡v³°µLÂù¹D¡G¡u©A¡I¦n¦³½ì
¶Ü¡H¡v
¨â¤H½w¦æ¤@°}¡A©È§õ²ö·T»°¨Ó¡A¤S¶Ê§¤ÃM«æ¹£¡C¦p¦¹§Ö¤j¤@°}¡BºC¤@°}ªº¦æ¨ì¶À©ü
¡C·¨¹L¹D¡G¡u·@°ü¨à¡A§AYn«O¥þ¤p©R¡A¥u¦n«÷µÛ¶Ë¤f¯kµh¡A¦A¶]¤@±ß¡C¡v³°µLÂù¹D¡G
¡u§A¦AJ»¡¤K¹D¡AÁ@§Ú²z¤£²z§A¡H¡v·¨¹L¦ù¦ù¦ÞÀY¡A¹D¡G¡u¥i±¤¬O§¤ÃM²Ö¤F¡A¦A¶]±o¤@
±ß·Ç±o©ì¦º¡C¡v¦¹®É¤Ñ¦âº¥¶Â¡A²rÅ¥±o«e±´XÁn°¨¼R¡A·¨¹L³ß¹D¡G¡u«¥Ì´«°¨¥h½}¡C¡v
¨â¤H¶Ê°¨¤W«e¡A©b¤F¨½³\¡A¨£¤@Ó§ø²ø¥~ôµÛ¦Ê¾l¤Ç°¨¡Aì¨Ó¬O¤é¶¡©Ò¨£ªº¨º¶¤»X¥jÃM
§L¡C·¨¹L¹D¡G¡u§A«Ý¦b³o¨à¡A§Ú¶i§ø±´±´¥h¡C¡v·í¤U½¨¤U°¨¡A¨«¶i§ø¥h¡C
¥u¨£¤@®y¤j«Îªºµ¡¤¤³z¥X¿O¥ú¡A·¨¹L°{¨µ¡¤U¡A¦V¤º±i±æ¡A¨£¤@Ó»X¥j©xûIµ¡¦Ó
§¤¡C·¨¹LÆF¾÷¤@°Ê¡G¡u»P¨ä´«°¨¡A¤£¦p´«¤H¡C¡v«Ý¤F¤ù¨è¡A¥u¨£¨º»X¥j©x¯¸°_¨¨Ó¡A¦b
«Ç¤¤¨Ó¦^¨«°Ê¡C³o¤H¬ù²ö¤T¤Q¨Ó·³¡A¥¿¬O¤é¶¡©Ò¨£ªº¨ºÀA³T©xû¡A¯«±¡Á|¤î¡A®ð¬£¬Æ¤j
¡A¬Ý¨Ó©x¾¤£¤p¡C·¨¹L«Ý¥LIÂਮɡA»´»´´¦°_µ¡®æ¡AÁa¨¦Ó¤J¡C¨º©xûÅ¥¨ìI«á·Án
¡A°¿¦a·m¤W¤@¨B¡A¥ªÁu¾î´§¡A¤@ÂਡAÂù¤â¤Q«üµS¦ü¨â§âÆN¤ö¡A²r´¡¹L¨Ó¡A³º¬O©Û¼Æâ
¼Fªº¡u¤j¤OÆN¤ö¥\¡v¡C·¨¹L·L·P¸Ò²§¡A¤£·N³oÓ»X¥j©xû¤â¤Uˤ]¦³´X¤À¥\¤Ò¡A·í¤U°¼
¨±q¥LÂù¤â¶¡°{¹L¡C¨º©xû³s§ì¼Æ¤U¡A³£³Q¥L»´´y²H¼gªºÁ×¶}¡C
¨º©xû¤Ö®É´¿±oÆN¤öªùªº¦W®v¶Ç±Â¡A¦ÛtªZ¥\¤F±o¡A¦ý»P·¨¹L¥æ¤â¼Æ©Û¡A³º¬O¥þµM
µLªk¬I®i¤â¸}¡C·¨¹L¨£¥L¤S¬OÂù¤â´c¬½¬½ªº´¡¨Ó¡A¬ðµMÁa°ª¡A¥ª¤â«ö¥L¥ªªÓ¡A¥k¤â«ö¥L
¥kªÓ¡A¤º¤Oª½³zÂùÁu¡A³Ü¹D¡G¡u§¤¤U¡I¡v¨º©xûÂù½¥¤@³n¡A§¤¦b¦a¤U¡A¦ýı¯Ý¤fÆ{´e¡A
¦ü¦³º¡µÄÂA¦å«æ±ý¼Q¥X¡C·¨¹L¦ù¤â¦b¥L¨Å¤U¥Þ¹D¤W´|¤F¨â´|¡A¨º©xû¯ÝÁrµnÃP¡A¤@¤f®ð
µÎ¤F¥X¨Ó¡AºCºC¯¸°_¡A©Ã©Ãªº±æµÛ·¨¹L¡A¹j¤F¥b®Î¡A³o¤~°Ý¹D¡G¡u§A¬O½Ö¡H¨Ó·F¶Ü¡H¡v
³o¨â¥yº~¸ÜˬO»¡±o¦r¥¿µÄ¶ê¡C
·¨¹L¯º¤F¯º¡A¤Ï°Ý¡G¡u§A¥s¬Æ»ò¦W¦r¡H°µªº¬O¬Æ»ò©x¡H¡v¨º©xû«ã¥Ø¶êÀü¡A¤Sn¼³
¤W¡C·¨¹L²@¤£²z¸B¡A«o¥h§¤¦b¥L¥ý«e§¤¹Lªº´È¤¤¡C¨º©xûÂùÁuª½¤Wª½¤Uªº²rÀ»¹L¨Ó¡A·¨
¹LÀH¤â±À¨ø¡A²@¤£¶O¤Oªº±N¥L¨C¤@©Û³£¤Æ¸Ñ¤F¥h¡A»¡¹D¡G¡u³Þ¡A§AªÓÀY¨ü¤F¶Ë¡A§O¨Ï¤O
¤~¦n¡C¡v¨º©xû¤@©Ã¡A¹D¡G¡u¬Æ»ò¨ü¤F¶Ë¡H¡v¥ª¤âºNºN¥kªÓ¡A¦³¤@³BÁôÁô§@µh¡A¦£¦ù¥k
¤â¥hºN¥ªªÓ¡A¦P¼Ë³¡¦ì¤]¬O¤@¯ëªºÁôµh¡A³o³B©Ò¥ý«e¨S¥h¸I°Ê¡A¨ÃµL²§·P¡A¤â«ü«ö¨ì¡A
«o¦³²Ó²Ó¤@ÂI¦a¤è¦ü¥Gª½¯k¨ì°©ùØ¡C¨º©xû¤jÅå¡A¦£¼¹¯}¦çªA¡A±×²´¬Ý®É¡A¥u¨£¥ªªÓ¤W
¦³Ó°w¤Õ¯ëªº¬õÂI¡A¥kªÓ¤W¤]¬O¦p¦¹¡C¥Lµn®É¿ô®©¡A¹ï¤èè¤~¦b¥LªÓÀY«ö¸¨¤§®É¡A¤â¤¤
°½Â÷t¾¹¡A¤wºâp¤F¥L¡A¤£¸T¤SÅå¤S«ã¡A³Ü¹D¡G¡u§A¨Ï¤F¬Æ»ò·t¾¹¡H¦³¬rµL¬r¡H¡v
·¨¹L·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡u§A¾Ç¹LªZÃÀ¡A«ç»ò³s³oÂI³W¯x¤]¤£ª¾¡H¤j·t¾¹µL¬r¡A¤p·t¾¹
¦ÛµM¦³¬r¡C¡v¨º©xû¤ß¤¤«H¤F¤E¦¨¡A¦ý¤´¬ß¥L¥u¬O¥X¨¥®£À~¡A¯«¦â¶¡¦³¨Ç±N«H±NºÃ¡C·¨
¹L·L¯º¹D¡G¡u§AªÓÀY¤¤¤F§Úªº¯«°w¡A¬r®ð¨C¤Ñ¦ù©µ¤@¤o¡A¬ù²ö¤»¤Ñ¡A¬r®ð§ð¤ß¡A¨º´NÂk
¤Ñ¤F¡C¡v
¨º©xûÁö·Q¨D¥L¸Ñ±Ï¡A«o¤£ªÖ¥X¤f¡A«æ«ã¤§¤U¡A³Ü¹D¡G¡u¬JµM¦p¦¹¡A¦Ñ·Ý¸ò§A«÷Ó
¦PÂk©óºÉ¡C¡vÁa¨¼³¤W¡C·¨¹L°{¨Á×¶}¡CÂù¤â¦U«ù¤F¤@ªT¥É¸Á°w¡A«Ý¥L¤S¦AÁ|¤â§ì¨Ó¡A
Âù¤â¦ù¥X¡A±N¨âªT¥É¸Á°w¤À§O´¡¤J¤F¥Lªº´x¤ß¡C¨º©xû¥u·P´x¤ß¤¤¤@µh¡A·í§Y°±¨B¡AÁ|
´x¨£¨ì´x¤ß¤¤ªº²Ó°w¡AÀH§Y¥uı¨â´x³Â¤ì¡A¤jÀb¤§¤U¡A¦A¤]¤£´±Ï±j¡A¹L¤F¥b®Î¡A»¡¹D
¡G¡uºâ§Ú¿é¤F¡I¡v
·¨¹L«¢«¢¤j¯º¡A°Ý¹D¡G¡u§A¥s¬Æ»ò¦W¦r¡H¡v¨º©xû¹D¡G¡u¤U©xC«ß®Ê¡A½Ð°Ý^¶¯°ª
©m¤j¦W¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡u§Ú¥s·¨¹L¡C§A¦b»X¥j°µ¬Æ»ò©x¡H¡vC«ß®Ê»¡¤F¡Cì¨Ó¥L¬O»X¥j¤j
¥à¬ÛC«ß·¡§÷ªº¨à¤l¡CC«ß·¡§÷»²§U¦¨¦N«ä¦½©MºÛÁï¥x¥©w¥|¤è¡A¥\¾±¨ôµÛ¡A¬O¥HC«ß
®Ê¦~¬ö¤£¤j¡A«o¤w°µ¨ì¨X±ç¸g²¤¨Ïªº¤j©x¡A³o¦¸¬O«n¤U¨ìªe«n¨X±ç¥h´N¥ô¡C
·¨¹L¤]¤£À´¨X±ç¸g²¤¨Ï¬O¬Æ»ò©x¾¡A¥u¬OÂIÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡u«Ü¦n¡A«Ü¦n¡C¡vC«ß®Ê
¹D¡G¡u¤U©x¤£ª¾¦ó¥H±o¸o¤F·¨^¶¯¡A·í¯uJ¶î¸U¤À¡C·¨^¶¯¦ý¦³©Ò©R¡A½Ð§h©J«K¬O¡C¡v
·¨¹L¯º¤F¯º¡A¹D¡G¡u¤]¨S¬Æ»ò±o¸o¤F¡C¡v¬ðµM¤@Áa¨¡AÅD¥Xµ¡¥h¡CC«ß®Ê¤jÅå¡A«æ¥s¡G
¡u·¨^¶¯¡K¡K¡v©b¨ìµ¡Ãä¡A·¨¹L¦¤w¼vÂÜ¥þµL¡CC«ß®ÊÅåºÃ¤£©w¡G¡u¦¹¤H°¿©¿¦Ó¨Ó¡A°¿
©¿¦Ó¥h¡A§Ú¨¤W¤¤¤F¥Lªº¬r°w¡A¨º«K¦p¦ó¬O¦n¡H¡v¦£©Þ¥X´x¤ß¤¤ªº²Ó°w¡AªÓÀY©M´x¤ßº¥
·P³ÂÄoÃø·í¡C
¥¿¤ß·Ð·N¶Ã¶¡¡Aµ¡®æ¤@°Ê¡A·¨¹L¤wµM¦^¨Ó¡A«Ç¤¤¤S¦h¤F¤@Ó¤Ö¤k¡A¥¿¬O³°µLÂù¡CC
«ß®Ê¹D¡G¡u°Ú¡A§A¦^¨Ó¤F¡I¡v·¨¹L«üµÛ³°µLÂù¹D¡G¡u¦o¬O§Úªº·@°ü¨à¡A§A¦V¦o½WÀY½}¡I
¡v³°µLÂù³Ü¹D¡G¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v¤Ï¤â´N¬O¤@°O¤Ú´x¡C·¨¹LY¬OnÁסA³o¤@°O¦p¦ó¥´¥L±o
µÛ¡H¦ý¤£ª¾«çªº¡A¥uı¨ü¦o¥´¤W¤@´x¡B½|±o´X¥y¡A¹ê¬O»¡¤£¥XªºµÎªA¨ü¥Î¡A·í¤U³º¤£¸ú
¶}¡A©çªº¤@ÅT¡A±ÀU¤W¼ö»¶»¶ªº¦Y¤F¤@´x¡C
C«ß®Ê¤£ª¾¤G¤H¥®É¾xµÛª±ºD¤Fªº¡A¥u¹D³°µLÂùªºªZ¥\¤ñ·¨¹LÁÙn°ª±j¡A§b§bªº±æ
µÛ¤G¤H¡A¤£´±§@Án¡A·¨¹L¼¾¤F¼¾³Q¥´¹Lªº±ÀU¡A¹ïC«ß®Ê¯º¹D¡G¡u§A¤¤¤F§Ú¯«°w¤§¬r¡A
¦ý¤@®É¤T¨è¦º¤£¤F¡C¥un¨Ä¨ÄÅ¥¸Ü¡A§Ú¦Û·|µ¹§Aªv¦n¡C¡vC«ß®Ê¹D¡G¡u¤U©x¥Í¥³Ì¥õ¼}
ªº¬O^¶¯¦nº~¡A¥u¥i±¤±q¨Ó¨S¨£¹L¯u¥¿¦³¥»»â¤§¤H¡A¤µ¤é±o¯àµ²ÃѰª½å¡A¹ê¼¢¥¥Í¤§±æ
¡C·¨^¶¯ÁaµM¤£¥s¤U©x¬¡¤F¡A¤U©x¦º¥ç½P¥Ø¡C¡v³o´X¥y¸Ü¬J¦Û°ª¨¤À¡A¤S±N¹ï¤è¤j¤jªº
±·¤F¤@¤U¡C
·¨¹L±q¨Ó¨S¸ò©x©²¥´¹L¥æ¹D¡A¤£ª¾©~©x¤§¤H³Ì¤jªº¾Ç°Ý´N¬O©^©Ó¤W¥q¡A¶V¬Oºë³q°µ
©x¤§¹Dªº¡A½Ô½Û¤§¤¤¶V¬O¤£ÅS²ª¸ñ¡C»X¥jªº©xû¥»¨Ó²Ê³¥¸Û¾ë¡A¦ý¶i¤J¤¤ì«á¡Aº¥º¥¤]
ªg¬V¤F¤¤°ê©x³õªº²ß®ð¡C·¨¹Lµ¹¥L´X¥y¤W¼°¨§¾¤@©ç¡A¤ß¤¤¤j³ß¡A¼°_©æ«üÆg¹D¡G¡uÁ@
§A¤£¥X¡AˬOÓ®¼¦³°©®ðªºº~¤l¡C¨Ó¡A§Ú¥ß¨èµ¹§Aªv¤F¡C¡v·í¤U¥Î§lÅK¥Û±N¥LªÓÀYªº¨â
ªT¥É¸Á°w§l¤F¥X¨Ó¡A¦Aµ¹¥L¦bªÓÀY©M´x¤ß¼Å¤W¸ÑÃÄ¡C
³°µLÂù±q¥¼¨£¹L¥É¸Á°w¡A³o®É¨£¨º¨â¤f°w²Ó¦pÀY¾v¡A¦ü¥G©ñ¦b¤ô±¤]¯B±o°_¨Ó¡A¤ß
·Q¡G¡u¤@°}·´N¯à§â³o°w§j±o¤£ª¾¥h¦V¡A«o¦p¦ó¯à§@¬°·t¾¹¡H¡v¹ï·¨¹L¨ØªA¤§¤ß¤£¥Ñ±o
¤S¼W¤F¤@¤À¡A¤f¤¤«o¹D¡G¡u¨Ï³o¯ë³±·l·t¾¹¡A¨SÂI¨k¤l®ð·§¡A¤]¤£©È®Ç¤H¯º¸Ü¡C¡v
·¨¹L¯º¤F¯º¡A«o¤£²z·|¡A¦VC«ß®Ê¹D¡G¡u§Ų́âÓ¡A·Q§ë¾a¤j¤H¡A°µ§Aªº¨Í±q¡C¡v
C«ß®Ê¤@Åå¡A¦£¹D¡G¡u·¨^¶¯»¡¯º¸Ü¤F¡A¦³¦óÅñ©J¡A½Ð»¡«K¬O¡C¡v·¨¹L¹D¡G¡u§Ú¤£»¡¯º
¸Ü¡A·í¯u¬On°µ¤j¤Hªº¨Í±q¡C¡vC«ß®Ê¤ß·Q¡G¡uì¨Ó³o¤G¤H·Q°µ©x¡A¹ÏÓ¥X¨¡C¡v¤£¥Ñ
±o¬[¤lµn®É¤j¤F°_¨Ó¡A«y¹Â¤@Án¡A¥¿¦â¹D¡G¡u¶â¡A¾Ç¤F¤@¨ªZÃÀ¡A½æ»P«Ò¬Ó®a¡A¨º¤~¬O
¥¿³~°Ú¡C¡v·¨¹L¯º¹D¡G¡u³oÓ§A¤S·Q¿ù¤F¡C§Ú̦³Ó·¥¼F®`ªº¤³®a¹ïÀY¡A¤@¸ô¦b«á°l»°
¡C«¥Ç¥´¦o¤£¹L¡A·Q¸Ë¦¨§Aªº¨Í±q¡A¼È®É¸ú¦o¤@¸ú¡C¡vC«ß®Ê¦n¥Í¥¢±æ¡A¤@±iªO¤F°_¨Ó
ªºÁy«¤S©ñÃP¡A³¯º¹D¡G¡u·Q¨â¦ì³oµ¥ªZ¥\¡A°Ï°Ï¤³®a¡A¦ó¨¬¹D«v¡CY¬O¥L̤H¦h¶Õ²³
¡A¤U©x©Û¶°§L«i¡A±N¥LÌ®³¨ÓÅ¥¾Ì³B¸m«K¬O¡C¡v·¨¹L¹D¡G¡u³s§Ú¤]¥´¦o¤£¹L¡A¤j¤H¨º´N
¤£¥²¶O¨Æ°Õ¡C§Ö§h©J¨Í±q¡Aµ¹§ÚÌ®³¦çªA§ó´«¡C¡v
¥L³o´X¥y¸Ü»¡±o¬Æ¬O»´ÃP¡A¦ý»y®ð¤¤¦Û¦³¤@ªÑ«ÂÄY¡AC«ß®Ê³sÁnºÙ¬O¡A©R¨Í±q¨ú¨Ó
¦çªA¡C·¨³°¤G¤H¨ì¥t«Ç¥h§ó´«¤F¡C³°µLÂù¨ú¹LÃè¤l¤@·Ó¡AÃ褤¤H¶I¦çÀA³T¡A©ú²¶µq¾¦¡A
©~µM¬OÓ¬ü»ªªº¤Ö¦~»X¥jx©x¡A¦Ûı¬Æ¬O¦³½ì¡C
¦¸±á¤@¦°_µ{¡C·¨¹L»P³°µLÂù¦U¼¤@³»Ãâ¤l¡A¥ÑÃâ¤Ò©ïµÛ¡AC«ß®Ê¤´¬OÃM°¨¡A¥¼¨ì
¤È®É¡A¦ýÅ¥±oÆ}¹a¤§ÁnÁôÁôÅT°_¡A¥Ñ»·¦Óªñ¡A±q¤@¦æ¤H¨Ãä±°¤F¹L¥h¡C³°µLÂù¤j³ß¡A¤ß
¹D¡G¡u¦b³oÃ⤤µÎµÎªAªAªº¾i¶Ë¡A¯u¬O¦A¦n¤£¹L¡C¶Ì³J·Q¥X¨Óªº¶Ìªk¨àˤ]¦³´X¤À¹D²z
¡C§Ú´N³o»òÅý¥LÌ©ï¨ì¦¿«n¡C¡v
¦p¦¹¦æ¤F¨â¤é¡A¤£¦AÅ¥±oÅî¹aÁnÅT¡A·Q¬O§õ²ö·T¤@ª½°l¤U¥h¡A¤£¦A¦^ÀY´M§ä¡C¦V³°
µLÂù´M¤³ªº¹D¤H¡B¤¢À°µ¥¤H¡A¤]¨Sµoı¦oªºÁa¸ñ¡C
²Ä¤T¤é¤W¡A¤@¦æ¤H¨ì¤FÀs¾s¹ë¡A¨º¬O¯³¨X¤§¶¡ªº¥æ³qn¦a¡A¥«¸v»á¬°Ác²±¡C¥Î¹L±ß
¶º«á¡AC«ß®Ê¿â¨ì·¨¹L«Ç¤¤¡A¦V¥L½Ð±ÐªZ¾Ç¡A°ª´U¤@³»³»ªº°e¨Ó¡A±N·¨¹L©^©Ó±o³qÅéµÎ
®õ¡C·¨¹L¤]´NÀH·N«üÂI¤@¡B¤G¡CC«ß®Ê¥¿¦Û»Eºë·|¯«ªº¶ÉÅ¥¡A¤@¦W¨Í±q¥^¥^¶i¨Ó¡A»¡¹D¡G
¡u±Ò¸[¤j¤H¡A¨ÊùئѤj¤H°e®a®Ñ¨ì¡C¡vC«ß®Ê³ß¹D¡G¡u¦n¡A§Ú´N¨Ó¡C¡v¥¿n¯¸°_¨¦V·¨
¹L§i¸o¡AÂà©À¤@·Q¡G¡u§Ú´N¦b¥L±«e±µ¨£«H¨Ï¡A¥H¥Ü§Ú¹ï¥Lµ·²@µL¨£¥~¤§·N¡A¨º»ò¥L±Ð
§ÚªZ¥\®É¤]¥²ºÉ¤ß¡C¡v©ó¬O¦V¨Í±q¹D¡G¡u¥s¥L¨ì³oùب£§Ú¡C¡v
¨º¨Í±qÁy¤W¦³²§¼Ë¤§¦â¡A¹D¡G¡u¨º¡K¡K¨º¡K¡K¡vC«ß®Ê±N¤â¤@´§¡A¹D¡G¡u¤£Ãª¨Æ¡A
§A±a¥L¶i¨Ó¡C¡v¨º¨Í±q¹D¡G¡u¬O¦Ñ¤j¤H¦Û¤v¡K¡K¡vC«ß®ÊÁy¤@¨I¹D¡G¡u¦³³oªù¤lÅoö¡A
§Ö¥h¡K¡K¡v¸Ü¥¼»¡§¹¡A¬ðµMªù±c±È³B¡A¤@¤H¯ºµÛ¶i¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u®Ê¨à¡A§A®Æ¤£¨ì¬O§Ú½}
¡C¡v
C«ß®Ê¤@¨£¡A¤SÅå¤S³ß¡A«æ¦£·m¤W¸÷Ë¡C¥s¹D¡G¡u¯R¯R¡A«ç»ò§A¦Ñ¤H®a¡K¡K¡v¨º¤H
¯º¹D¡G¡u¬O°Ú¡I¬O§Ú¦Û¤v¨Ó°Õ¡C¡v¨º¤H¥¿¬OC«ß®Êªº¤÷¿Ë¡A»X¥j°ê¤j¥à¬ÛC«ß·¡§÷¡C·í
®É»X¥j©x¨îºÙ¬°¤¤®Ñ¥O¡C
·¨¹LÅ¥C«ß®Ê¥s¨º¤H¬°¤÷¿Ë¡A¤£ª¾¦¹¤H«Â¦æ¼Æ¸U¨½¡A¤D¬O·í¤µ¤@¤H¤§¤U¡B¸U¤H¤§¤W
¡A³Ì¦³Åv¶Õªº¤j¥à¬Û¡A¦V¥LÁ@¥h¡A¦ý¨£¥L¦~¬ö¤]¤£¬Æ¦Ñ¡A¬Û»ª²M¶®¡A«ÂÄY¤§¤¤±aµÛ¤T¤À
·O©M¡A¤ß¤¤¤£¦Û¸Tªº¥Í¤F·q«¤§·N¡C
¨º¤Hè¦b´È¤W§¤©w¡Aªù¥~¤S¨«¶i¨âÓ¤H¨Ó¡A¤W«e¦VC«ß®Ê¨£Â§¡AºÙ¥L¡u¤jô¡v¡C³o
¨â¤H¤@¨k¤@¤k¡A¨kªº¤G¤Q¤T¡B¥|·³¡A¤kªº¦~¬ö»P·¨¹L¬Û¥é¡CC«ß®Ê³ß¹D¡G¡u¤G§Ì¡A¤T©f
¡A§A̤]³£¨Ó°Õ¡C¡v¦V¤÷¿Ë¹D¡G¡u¯R¯R¡A§A¥X¨Ê¨Ó¡A«Ä¨à¤@ÂI¤]¤£ª¾¹D¡C¡vC«ß·¡§÷ÂI
ÀY¹D¡G¡u¬O°Ú¡A¦³¤@¥ó¤j¨Æ¡AY«D§Ú¿Ë¨Ó¥D«ù¡A¹ê¬O©ñ¤ß¤£¤U¡C¡v¥L¦V·¨¹Lµ¥²³¨Í±q±æ
¤F¤@²´¡A¥Ü·Nn¥L̰h¤U¡C
C«ß®Ê¦n¥Í¬°Ãø¡A¥»¸Ó´§¤â«Ì°h¨Í±q¡A¦ý·¨¹L«o¬OÓ±o¸o¤£±o¤§¤H¡A¤£¥Ñ±oÁy²{µS
¿Ý¤§¦â¡C·¨¹Lª¾¥L¤ß·N¡A¯º¤F¤@¯º¡A¦Û¦æ°h¤F¥X¥h¡CC«ß·¡§÷¦¨£·¨¹LÁ|¤î¦³²§¡A¦Û¤v
¶i¨Ó®É¡A²³¨Í±q«ô¥ñ¦æÂ§¡A¥u³o¤@¤H®¼¨ª½¥ß¡A¦¹®É½¡µM¦Ó¥X¡A§ó¦³¿W¨Ó¿W©¹¡B¶Æµø¤½
«J¤§·§¡A¤£¸T¤ß¤¤¤@°Ê¡A°ÝC«ß®Ê¹D¡G¡u¦¹¤H¬O½Ö¡H¡v
C«ß®Ê¬O¶}©²«Ø¸`ªº«Êæ¤j¦O¡AY¦b§Ì©f¤§«eª½»¡·¨¹Lªº¨Ó¾ú¡A¥¼§K¤Ó¹L¥áÁy¡A·í
¤U§t½kµª¹D¡G¡u¬O«Ä¨à¦b¹D¤Wµ²ÃѪº¤@ÓªB¤Í¡C¯R¯R¿Ë¦Û«n¤U¡A¤£ª¾¬°¤F¦ó¨Æ¡H¡vC«ß
·¡§÷¹Ä¤F¤f®ð¡AÁy²{¼~¦â¡A½w½w»¡©ú±¡¥Ñ¡C
ì¨Ó»X¥j°ê¤j¦½¦¨¦N«ä¦½³u¥@«á¡A²Ä¤T¤lºÛÁï¥xÄ~¦ì¡CºÛÁï¥x°µ¤F¤Q¤T¦~¤j¦½³u¥@
¡A¥L¨à¤l¶Q¥ÑÄ~¦ì¡C¶Q¥ÑJ¶î³¤°s¡A¥u°µ¤F¤T¦~¤j¦½«Kµu©R¦Ó¦º¡A¦¹®É¬O¶Q¥Ñªº¬Ó¦Z««
F¡C¬Ó¦Z«H¥ô¸s¤p¡A±ÆÀ½¥ý´Âªº¤j±N¤j¦Ú¡A´Â¬F¬Æ¬O²V¶Ã¡C®_¬ÛC«ß·¡§÷¬O¤T´Â¤¸
¦Ñ¡A¤S¬O¶}°ê¥\¦Ú¡A¹J¨ì¬Ó¦Z±¹¬I¤£¹ï¤§³B¡A®É®É©¾¨¥ª½¿Ï¡C¬Ó¦Z¨£¥L¹ï¦Û¤v¿Ù¦®±`¥[
ªý¼¸¡A¦ÛµM¬Æ¬O´o«ã¡A¦ý¦]¥L¦ì°ª±æ«¡A©Ò»¡ªº¤S³£¬O¥¿²z¡A»´©ö°Ê·n¤£±o¡CC«ß·¡§÷
¦Ûª¾±o¸o¬Ó¦Z¡A¥þ®a¦Ê¤fªº©Ê©Rª½¬O¦M¦p²Ö§Z¡A«K¤W¤F¤@¹D«µ¥»¡A»¡¹Dªe«n¦a¤è¤£¹t¡A
¶·¬£¤j¦Ú«Å¼¾¡A¦Û¤v½Ð¦®«e©¹¡C¬Ó¦Z¤j³ß¡A¤ß·Q¦¹¤H¨«±o¶V»·¶V¦n¡A§K±o¤é¤é¦b²´«e·S
®ð¡A·í§Y㫵¡C©ó¬OC«ß·¡§÷±a¤F¦¸¤lC«ß»ô¡B¤T¤kC«ß¿P¡A³w¨Óªe«n¡A¦¹¦æ¦W¬°«Å¼¾
¡A¹ê¬°Á׺סC
·¨¹L¦^¨ì©~«Ç¡A¸ò³°µLÂùJ¨¥¶Ã»yªº»¡¯º¡A³°µLÂù°¾¹L¤FÀY¤£¥[²z¸B¡C·¨¹L³r¤F¦o
´X¦¸¥þµL¦^µª¡A·í§Y½L½¥¦Ó§¤¡A¥Î°_¥\¨Ó¡C
³°µLÂù«o·P¨S½ì¤F¡A¨£¥L««º³¬¥Ø¡A¹L¤F¥b¤Ñ¤´¬O¤£°Ê¡A»¡¹D¡G¡u³Þ¡A¶Ì³J¡A«ç»ò
³o·í¨à¥Î°_¥\¨Ó°Õ¡H¡v·¨¹L¤£µª¡C³°µLÂù«ã¹D¡G¡u¥Î¥\¤]¤£«æ¦b¤@®É¡A§A³¤£³§Ú»¡¸Ü
¨à¡H¡v¥¿n¦ù¤â¥h¨þ¥LÄo¡A·¨¹L©¿µM¤@ÅD¦Ó°_¡A§CÁn¹D¡G¡u¦³¤H¦b«Î³»¿s±´¡I¡v³°µLÂù
¨SÅ¥¨ìµ·²@Án®§¡A©ïÀY¦V«Î³»Á@¤F¤@²´¡A§CÁn¹D¡G¡u¤S¨ÓÄF¤H¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡u¤£¬O³oùØ
¡A¦b¨ºÃä¨â¶¡«Î¤l¤§¥~¡C¡v³°µLÂù§ó¥[¤£«H¡A¯º¤F¯º¡A§C§C½|¤FÁn¡G¡u¶Ì³J¡C¡v¥u¹D¥L
¬O¦b¸Ë¶Ì»¡¯º¡C
·¨¹L§è¤F§è¦oªº¦ç³S¡A§CÁn¹D¡G¡u§On¬O§A®v¤÷´M¨Ó°Õ¡A«¥Ì¥ý¸úµÛ¡C¡v³°µLÂùÅ¥
¨ì¡u®v¤÷¡v¨â¦r¡AI¤Wµn®É¥X¤F¤@¤ù§N¦½¡A¸òµÛ¥L¨«¨ìµ¡¤f¡C·¨¹L«ü¦V¦èÃä¡A³°µLÂù©ï
°_ÀY¨Ó¡AªG¨£¨â¶¡«Î¤l¥~ªº«Î³»¤W¶ÂÂKÂKªº¥ñµÛ¤@Ó¤H¼v¡C¦¹®É¥¿·í¤ëºÉ©]¡A¬P¤ëµL¥ú
¡AY«D¾®¯«Æ[¬Ý¡AÁÙ¯u¤À¿ë¤£¥X¡A¤ß¤¤¨ØªA¡G¡u¤£ª¾¶Ì³J«ç¥Í¹îıªº¡H¡v¦oª¾®v¤÷¦V¨Ó
¦Ût¡A©]¦æ¬ïªºÁÙ¬O§ö¶À¹D³T¡A¨M¤£§ï¬ï¶Â¦ç¡A¦b·¨¹L¦ÕÃä§CÁn¹D¡G¡u¤£¬O®v¤÷¡C¡v
¤@¨¥¤è²¦¡A¨º¶Â¦ç¤H¬ðµMªø¨¦Ó°_¡A¦b«Î³»¸©b¹L¥h¡A¨ì¤FC«ß¤÷¤lªºµ¡¥~¡A©ï»L
½ð¶}µ¡®æ¡A°õ¤MÅD¶iµ¡¤¤¡A¥s¹D¡G¡uC«ß·¡§÷¡A¤µ¤é§Ú¸ò§A¦PÂk©óºÉ½}¡C¡v«o¬O¤k¤lÁn
µ¡C
·¨¹L¤ß¤¤¤@°Ê¡G¡u³o¤k¤l¨ªk¦n§Ö¡AªZ¥\¦ü¦bC«ß®Ê¤§¤W¡A¦ÑÀY¨à¥u©È©Ê©RÃø«O¡C
¡v³°µLÂù¥s¹D¡G¡u§Ö¥hÁ@¡I¡v¨â¤H©b±N¹L¥h¡A¥ñ¦bµ¡¥~¦V¤º±i¥h¡C
¥u¨£C«ß®Ê´£µÛ¤@±iªO¹¹¡A«e¤ä«á®æ¡A¥¿»P¨º¶Â¦ç¤k¤l¬Û°«¡C¨º¤k¤l¦~¬ö¬Æ»´¡A¦ý
¤Mªk¬½»¶¡A¤â¤¤¬h¸¤M¾W§Q²§±`¡A³s¬å¼Æ¤M¡A¤w±NªO¹¹ªº¥|°¦¹¹¸}¬å¥h¡CC«ß®Ê²´¨£¤£
¤ä¡A¥s¹D¡G¡u¯R¯R¡A§ÖÁ×¶}¡I¡vÀH§YÁaÁn¤j¥s¡G¡u¨Ó¤Hþ¡I¡v¨º¤Ö¤k©¿¦a¸°_¤@»L¡AC
«ß®ÊÖ`¤£¤Î¨¾¡A¥¿¤¤¸y¶¡¡A½¨Ë¦a¡C¨º¤Ö¤k·m¤W¤@¨B¡AÁ|¤M´ÂC«ß·¡§÷ÀY³»¼A¸¨¡C
·¨¹L·t¹D¡G¡u¤£¦n¡I¡v¤ß·Q¥ý±Ï¤F¤H¦A»¡¡A¤â¤¤¦©µÛ¤@ªT¥É¸Á°w¡A¥¿n©¹¤Ö¤k¤âµÃ
¤W®g¥h¡A¥uÅ¥±oC«ß·¡§÷ªº¤k¨àC«ß¿P¥s¹D¡G¡u¤£±oµL§¡I¡v¥k¤â¥X´x©¹¨º¤Ö¤kÁy¤W¼A
¸¨¡A¥ª¤â¥HªÅ¤â¹Ü¥Õ¤b¤âªk¥h·m¦o¤M¤l¡C³o¨â¤U°t¦X±o»á¬°¥©§®¡A¨º¤Ö¤k°¼ÀYÁ×¶}¨Ó´x
¡A¤âµÃ¤w³QC«ß¿P·f¦í¡A¦Ê¦£¤¤¸»L½ð¥X¡A±Ð¦o¤£±o¤£°h¡A¤â¤¤³æ¤M¤~¨Sµ¹¹Ü¥h¡C·¨¹L
¨£³o¨âÓ¤Ö¤k³£¬O¥X¤â¨³±¶¡A¤ß¤¤·t·tºÙ©_¡CÀK®É¤§¶¡¡A¨â¤H¤w¬å¥´°{¼A¡A©î¸Ñ¤F¤C¡B¤K
©Û¡C
³o®Éªù¥~¾Ö¶i¨Ó¤Q¾l¦W¨Í½Ã¡A¨£¤G¤H¬Û°«¡A§¡±ý¤W«e¡CC«ß®Ê¹D¡G¡uºCµÛ¡I¤T¤p©j
¤£¥Î§AÌÀ°¤â¡C¡v
·¨¹L§CÁn¦V³°µLÂù¹D¡G¡u·@°ü¨à¡A³o¨âÓ©h®QªºªZ¥\³Ó¹L§A¡C¡v³°µLÂù¤j«ã¡A°¼¨
´N¬O¤@´x¡C·¨¹L¤@¯ºÁ×¶}¡A¹D¡G¡u§O¾x¡AÁÙ¬OÁ@¤H¥´¬[ªº¦n¡C¡v³°µLÂù¹D¡G¡u¨º»ò§A¸ò
§Ú»¡¯uÓªº¡A¨ì©³¬O§Ú±j¡AÁÙ¬O¦o̱j¡H¡v·¨¹L§CÁn¹D¡G¡u¤@Ó¹ï¤@Ó¡A³o¨âÓ©h®Q³£
¤£¦p§A¡C§A¤@Ó¥´¦ǫâÓ©O¡A³æ½×ªZ¥\§A´Nn¿é¡C¥u¤£¹L¦o̪º¥´ªk¤]¤Ó¦Ñ¹ê¡A»·¤£
¤Î§A¸Þp¦hºÝ¡B³±ÀI¬r»¶¡A¦]¦¹²¦³ºÁÙ¬O§AĹ¡C¡v³°µLÂù¤ß¤U³ßÅw¡A§CÁn¹D¡G¡u¬Æ»ò¡y
¸Þp¦hºÝ¡B³±ÀI¬r»¶¡zªº¡A¥i¦³¦hÃøÅ¥¡I»¡¨ì¸Þp¦hºÝ¡A¥@¤W¨S¤H¤Î±o¤W«¥Ìªº¶Ì³J¶Ì
¤j·Ý¡C¡v·¨¹L·L¯º¹D¡G¡u¨º§A°Z¤£¦¨¤F¶Ì¤j®Q¡H¡v³°µLÂù»´»´Ôu¤F¤@¤f¡C
¥u¨£¨â¤k¤S°«¤@°}¡AC«ß¿P²×¨s¨S¦³§L¤b¡A¼Æ¦¸n¹Ü¹ï¤èªº¬h¸¤M¨S¯à¹Ü¤U¡A¤Ïµ¹
¹G±oªF¸ú¦è°{¡AµLªkÁÙ¤â¡CC«ß»ô¹D¡G¡u¤T©f¡A§Ú¨Ó¸Õ¸Õ¡C¡v±×¨°¼¶i¡A¥k¤â³sµo¤T´x
¡CC«ß¿P°h¦bÀðÃä¡A¹D¡G¡u¦n¡AÁ@§Aªº¡C¡v
·¨¹L¥uÁ@¤FC«ß»ô¥X¤â¤T©Û¡A¤£¥Ñ±o·t·tÅå¸Ò¡C¥u¨£¥L¥ª¤â´¡¦b¸yùØ¡A©l²×¤£°Ê¡A
¥k¤â¤@¦ù¤@ÁY¡A¤]¤£²¾°Ê¸}¨B¡AÀH¤âÀ³¥I¨º¤Ö¤kªº³æ¤M¡A©Û¼Æ©TµMºë§®¡A¦Ó®É¨è³¡¦ì®³
®º¤§·Ç¡A§ó¬O¤£¤Z¡A¤ß¹D¡G¡u¦¹¤H¦n¥Í¤F±o¡A¦ü¥G¬O¥þ¯u¬£ªºªZ¥\¡A«o¤S»á¦³¤£¦P¡C¡v
³°µLÂù¹D¡G¡u¶Ì³J¡A¥LªZ¥\¤ñ§A±j±o¦h°Õ¡C¡v·¨¹LÁ@±o¥X¯«¡A³º¨SÅ¥¨£¦o»¡¸Ü¡C
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i²Ä¤¦^.¤Ö¦~^«L¡j
C«ß»ô¹D¡G¡u¤T©f¡A§AÁ@¥J²Ó¤F¡C§Ú©ç¦oÁu¾§¥Þ¡A¦o©wn±×°h¬ÛÁסA§Ú¸òµÛ®³¦o¥¨
°©¥Þ¡A¦o¤£±o¤£Á|¤M¤Ï¬å¡C³o®É¥X¤ân§Ö¡A´N¯à¹Ü¤U¦oªº§L¤b¡C¨º¶Â¦ç¤Ö¤k«ã¹D¡G¡u
©A¡A¤]¨S³o¯ë®e©ö¡C¡vC«ß»ô¹D¡G¡u¬O³o¼Ë¡C¡v»¡µÛ¥k´x©¹¦o¡uÁu¾§¥Þ¡v©ç¥h¡C³o¤@´x
¥X¤â¬n¬n±×±×¡A«o±N¦o«e«á¥ª¥kªº¥h¸ô³£«Ê¦í¤F¡A¥u¯d¤U¥ª°¼«á¤è±×¨¤¤@ӪŻءC¨º¤Ö
¤kn¸ú¥L³o¤@©ç¡A¥u±o±×°h¨â¨B¡CC«ß»ôÂI¤FÂIÀY¡AªGµM¦ù¤â®³¦o¡u¥¨°©¥Þ¡v¡C¨º¤Ö¤k
¤ß¤¤¤@ª½°OµÛ¡G¡u¤d¸U§OÁ|¤M¤Ï¬å¡C¡v¦ý§Î®æ¶Õ¸T¡A¥u¦³Á|¤M¤Ï¬å¤~¬O³s®ø±a¥´ªº§®µÛ
¡A·í¤UµLªk¦h·Q¡A¥ß®ÉÁ|¤M¤Ï¬å¡CC«ß»ô¹D¡G¡u¬O³o¼Ë¡I¡v¤H¤H¥H¬°¥L©w¬On¦ù¤â¹Ü¤M
¡A¨ºª¾¥L¥k¤â¤]ÁY¤F¦^¨Ó¡A»P¥ª¤â¬Û«ý¡AÂù¤âÅ¢¤J³Sµ©¡C¨º¤Ö¤k¤@¤M¨S¬åµÛ¡A«o¨£¥LÂù
¤âÅ¢³S¡A·L·L¤@§b¡CC«ß»ô¥k¤â©¿¦a¦ù¥X¡A¨â®Ú¤â«ü§¨µÛ¤MI¤@´£¡A¨º¤Ö¤k´¤¤M¤£¦í¡A
µ¹¥L¹Ü¤F¹L¥h¡C
²³¤H¨£¦¹¯«§Þ¡A¤@®É§b¤F¥b®Î¡AÀH§Y¤@Ó«¡°ó¤jªö¡C¨º¶Â¦ç¤Ö¤kÁy¦âªq³à¡A§b¥ß¤£
°Ê¡C²³¤H³£·Q¡G¡u¤G¤½¤l¤£¥X¤â¾à©p¡A©ú©ú©ñ©p¤@±ø¥Í¸ô¡C©pÁÙ¤£¥X¥h¡A§ó«Ý¦ó®É¡H¡v
C«ß»ô½w¨B°h¶}¡A¦VC«ß¿P¹D¡G¡u¦o¤]¨S¤F§L¤b¡A§A¦A¸ò¦o¸Õ¸Õ¡AÁx¤l¤j¨Ç¡A¯d¤ß
¦oªº´x¤¤»L¡C¡vC«ß¿P½ñ¤W¨â¨B¡A»¡¹D¡G¡u§¹ÃCµÓ¡A§Ṳ́@¦AÄǧA¡A§A©l²×WW¬Û¹G¡A
Ãø¹D¨ì¤F¤µ¤éÁÙ¤£¦º¤ß¶Ü¡H¡v
§¹ÃCµÓ¤£µª¡A««ÀY¨I§u¡CC«ß¿P¹D¡G¡u§A¬J©wn»P§Ú¤ÀÓ³Ót¡A«¥Ì´N²n²n§Ö§Ö°Ê
¤â½}¡I¡v»¡µÛ½Ä¤W¥hªï±´N¬O¨â®±¡C§¹ÃCµÓ«áÅDÁ×¶}¡A±~µM¹D¡G¡u¤M¤lÁÙ§Ú¡C¡vC«ß¿P
¤@©Ã¡A¤ß¹D¡G¡u§Úôô¹Ü¤F§A§L¤b¡A©ú©ú¬On§A©M§Ú¥¤â¬Û°«¡A«ç¦a§A¤Sn°QÁÙ¤M¾¹¡H
¡v»¡¹D¡G¡u¦n½}¡I¡v±qôô¤âùرµ¹L¬h¸¤M©ßµ¹¤F¦o¡C¤@¦W¦u½ÃËÂà¤â¤¤³æ¤M»¼¹L¡A»¡
¹D¡G¡u¤T¤p©j¡A§A¤]¨Ï§L¤b¡C¡vC«ß¿P¹D¡G¡u¤£¥Î¡C¡v¦ýÂà©À¤@·Q¡G¡u§ÚªÅ¤â¥´¤£¹L¦o
¡A«¥Ì´N¤ñ¤M¡C¡v±µ¤Mµê¼A¨â¤U¡Aı±oµy·L¨I¤F¤@ÂI¡A¦ý«j±j¤]¥i¨Ï±o¡C
§¹ÃCµÓÁy¦âºG¥Õ¡A¥ª¤â´£¤M¡A¥k¤â«üµÛC«ß·¡§÷¹D¡G¡uC«ß·¡§÷¡A§AÀ°µÛ»X¥j¤H¡A
®`¦º§Ú¯R¯R¶ý¶ý¡A¤µ¥Í§Ú¬O¤£¯à§ä§A³ø¤³ªº¤F¡C«¥Ì¨ì³±¥@¦Aºâ±b½}¡I¡v»¡¸Ü¨j²¦¡A¥ª
¤â¾î¤M´N©¹²ä¤l¤¤©Ù¥h¡C
·¨¹LÅ¥¦o»¡³o´X¥y¸Ü®É²´¯«±~·¡¡A¤@Áû¤ßÌ{ªº¤@¸õ¡A¯Ý¤f¤@µh¡A¥¢Án¥s¹D¡G¡u©h©h
¡I¡v
´N¦b¦¹®É¡A§¹ÃCµÓ¤w¾î¤M¦Û¦F¡CC«ß»ô·m¤W¨â¨B¡A¥k¤âªø¥X¡A¤S¦ù¨â«ü±N¦o¬h¸¤M
¹Ü¤F¹L¨Ó¡AÀH¤âÂI¤F¦oÁu¤W¥Þ¹D¡A»¡¹D¡G¡u¦nºÝºÝªº¡A¦ó¥²¦Û´Mµu¨£¡H¡v¾î¤M¦Û¦F¡BÂù
«ü¹Ü¤M¡A³£¥u¤@ÀK¶¡¤§¨Æ¡A«Ý²³¤HÁ@±o²M·¡¡A¤M¤l¤w«¤JC«ß»ô¤§¤â¡C
¨ä®É«Ç¤º²³¤H»ôÁnÅå©I¡A·¨¹Lªº¤@Án¡u©h©h¡vµL¤H¦b·N¡A³°µLÂù¦b¥L¨®Ç«oÅ¥±o²M
·¡¡A§CÁn°Ý¹D¡G¡u§A¥s¤°»ò¡H¦o¬O§A©h©h¡H¡v·¨¹L¦£¹D¡G¡u¤£¡A¤£¡I¤£¬O¡C¡vì¨Ó¥L¨£
§¹ÃCµÓ²´ªi¤¤¬yÅS¥X¤@ªÑ±~´l¶Ëµh¡B¸U©ÀѦǪº¯«¦â¡A´N¦p¤pÀs¤k»P¥L¨Mµ´¤À¤â®É¤@¼Ò
¤@¼Ë¡C¥L¤æµM¶¡¨£¨ì¡A¤£¥Ñ±o¦p·ö¦p¨g¡A³º¤£ª¾¨¦b¦ó³B¡C
C«ß·¡§÷½w½w»¡¹D¡G¡u§¹ÃC©h®Q¡A§A¤w¦æ¨ë¹L§Ú¤T¦¸¡C§Ú¨¬°¤j»X¥j°ê®_¬Û¡A·À¤F
§A¤jª÷°ê¡A®`§A¤÷¥À¡C¥i¬O§Aª¾§Úªº¯ª¥ý«o¤S¬O¬°¦ó¤H©Ò·À©O¡H¡v§¹ÃCµÓ·L·L·nÀY¡A¹D
¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¡C¡vC«ß·¡§÷¹D¡G¡u§Ú¯ª¥ý¬O¤j¿ñ°êªº¬Ó±Ú¡A¤j¿ñ°ê¬Oµ¹§Aª÷°ê·À¤Fªº¡C
§Ú¤j¿ñ°êC«ß¤óªº¤l®]¡A³Q§A§¹ÃC¤ó±þ¼®±o¨S³Ñ¤U´XÓ¡C§Ú¤Ö®É¥ß§Ó´_¤³¡A³o¤~»²¦õ»X
¥j¤j¦½·À§Aª÷°ê¡Cü¡A«è«è¬Û³ø¡A¦ó¦~¦ó¤ë¤è¤F°Ú¡H¡v»¡¨ì³Ì«á³o¨â¥y¸Ü®É¡A©ïÀY±æµÛ
µ¡¥~¡A·Q¨ì¥u¬°¤F´X®a¤Hª§¬°«Ò¤ý¡A¥HP¤j«°¥Á©~ºÉ¦¨¼o¼V¡A¸U¨½¤§¶¡«Í¿n¬°¤s¡A¦å¬y
¦¨ªe¡C
§¹ÃCµÓ¯íµMµL»y¡AÅS¥X´XÁû¥Õ±oµo«Gªº¤ú¾¦¡A«r¦í¤W®B¡Aó¤F¤@Án¡A¦VC«ß»ô¹D¡G
¡u§Ú¤T¦¸³ø¤³¤£¦¨¡A¦Û«è¥»»â¤£ÀÙ¡A¨º¤]½}¤F¡C§Ún¦ÛºÉ¡A¤S¤z§A¦ó¨Æ¡H¡vC«ß»ô¹D¡G
¡u©h®Q¥unµªÀ³¥H«á¤£¦A´M¤³¡A§A³o´N¥h½}¡I¡v§¹ÃCµÓ¤Só¤F¤@Án¡A«ã¥Ø¦Óµø¡CC«ß»ô
ËÂà¬h¸¤M¡A¥Î¤M¬`¦b¦o¸y¶¡»´»´¼²¤F´X¤U¡A¸Ñ¶}¦oªº¥Þ¹D¡AÀH§Y±N¤M»¼¤F¹L¥h¡C§¹ÃC
µÓ±ý±µ¤£±µ¡A·L¤@µS¿Ý¡A²×©ó±µ¹L¡A»¡¹D¡G¡uC«ß¤½¤l¡A§A¼Æ¦¸¤â¤U®e±¡¡A¥H§¬Û«Ý¡A
§Ú°Z¦³¤£ª¾¡H¥u¬O§Ú§¹ÃC®a»P§AC«ß®a¤³²`¦ü®ü¡A¾Ì§A¦p¦óºB´n°ª¸q¡A§Ú¤÷¥Àªº¦å®ü²`
¤³¤£¯à¤£³ø¡C¡v
C«ß»ô¤ß·Q¡G¡u³o¤k¤l©l²×ªÈÄñ¤£²M¡A¦oªZÃÀ¤£®z¡A§ÚÁ`¤£¯à¤o¨B¤£Â÷¯R¯R¡AY¦³
¥¢°{¡A¦p¦ó¬O¦n¡H¶â¡A¤£¦p¥Î¨¥»y¬Û¢¡A±Ð¦o¥u¯à¨Ó§ä§Ú¡C¡v®ÔÁn»¡¹D¡G¡u§¹ÃC©h®Q¡A
§A¬°¤÷¥À³ø¤³¡A§Ó®ð¥i¹Å¡C¥u¬O¦Ñ¤@½úªº±b¡A¸Ó¥Ñ¦Ñ¤@½ú¦Û¤v¤Fµ²¡C«¥Ì°µ¤p½úªº¦Û¤v
¦U¦³®¦«è¡C§A®a»P§Ú®aªº¦å±b¡A§A¥uºÞ¨Ó¸ò§Úºâ«K¬O¡AY¦A§ä§Ú¯R¯R¡A¦b¤U¦¹«á»P©h®Q
¹J¨ì¡A¥i´N¤Q¤À¬°Ãø¤F¡C¡v
§¹ÃCµÓ¹D¡G¡uó¡A§ÚªZÃÀ»·¤£¤Î§A¡A«ç¯à§ä§A³ø¤³¡H½}¤F¡A½}¤F¡C¡v»¡µÛ±»±«K¨«
¡C
C«ß»ôª¾¦o³o¤@¥X¥h¡A¥²©w¤S¹Ï¦ÛºÉ¡A¦³¤ßn±Ï¥L¤@©R¡A§N¯º¹D¡G¡u¼K¼K¡A§¹ÃC®a
ªº¤k¤l¦n¨S§Ó®ð¡I¡v§¹ÃCµÓÀN¦aÂà¹L¨¨Ó¡A¹D¡G¡u«ç¦a¨S§Ó®ð¤F¡H¡vC«ß»ô§N¯º¹D¡G¡u
§ÚªZ¥\°ª©ó§A¡A¨º¤£¿ù¡A¥i³o¤S¦³¬Æ»ò§Æ¨u¡H¥u¦]§Ú´¿¹J©ú®v«üÂI¡A¨Ã«D§Ú¦Û¤v¯u¦³¬Æ
»ò¹L¤H¤§³B¡C§A©Ò¾ÇªºÅK´x¥\¤Ò¡A¥»¨Ó¤]¬O´x¥@¤@ªù¤F¤£°_ªºªZ¥\¡A¥u¬O±Ð§Aªº¨º¦ì®v
¤÷©Ò¾Ç¥¼ºë¡A§A½mªº®É¤é¤S²L¡AÃø¥H§J¼ÄP³Ó¡Aì¬O²z©Ò·íµM¡C¦~¬ö»´»´¡A¥unW¤ß¥h
¥t´M©ú®v¡AÃø¹D´N§ä¤£µÛ¤F¡H¡v§¹ÃCµÓ¥»¨Óº¡µÄ«è«ã¡AÅ¥¤F³o´X¥y¸Ü¡A¤£¥Ñ±o·t·tÂIÀY
¡C
C«ß»ô¤S¹D¡G¡u§Ú¨C¦¸¸ò§A°Ê¤â¡A¥u¥Î¥k¤â¡A«D¬O§Ú¶ÆºCµL²z¡C¥u¦]§Ú¥ª¤â¤O¤j¡A
¥X¤â©¹©¹«Kn¶Ë¤H¡C³o¼Ë½}¡Aµ¥§A¦A±q©ú®v¤§«á¡AÀH®É¥i¨Ó§ä§Ú¡A¥un¹G±o§Ú¨Ï¥Î¥ª¤â
¡A§Ú¤ÞÀV´N¼®¡A¨MµL«è¨¥¡C¡v¥Lª¾§¹ÃCµÓªº¥\¤Ò»P¦Û¤v¬Û®t¤Ó»·¡AÁa±o°ª¤H«üÂI¡A¤]¬O
Ãø¥H³Ó±o¹L¦Û¤v³æ¤â¡F®Æ·Q¤@Ó¤H±ý¹Ï¦ÛºÉ¡A¥u¬O¤@®É©Á¿E¡A¥un¦o¥h´M®v¾ÇÃÀ¡A¤ß¦³
±Mª`¡A¹L±oY¤z®É¤é¡A¦Û¤£·|¦A¥Í¦Û±þªº©ÀÀY¡C
§¹ÃCµÓ¤ß·Q¡G¡u§A¤S¤£¬O¯«¥P¡A§Úµh¤UW¥\¡AÃø¹D¨â°¦¤â·í¯u«K³Ó¤£¤F§A³æ¤â¡H¡v
´£¤M¦bªÅ¤¤µê¼A¤@¤U¡A¨IµÛÁnµ¹D¡G¡u¦n¡I§g¤l¤@¨¥¡K¡K¡vC«ß»ô±µ¤f¹D¡G¡u§Ö°¨¤@Ã@
¡I¡v§¹ÃCµÓ¦V²³¤H¦A¤]¤£±æ¤@²´¡A©ùº¦Ó¥X¡A¦ýÁy¤W±»¤£¦í¬yÅS¥X²Y²D¤§¦â¡C
²³¨Í½Ã¨£¤G¤½¤l©ñ¦o¨«¸ô¡A¦ÛµM¤£´±Ädªý¡A¯É¯É¦VC«ß·¡§÷¹DÅå½Ð¦w¡A°h¥X©Ð¥h¡C
C«ß®Ê¨£¦¹³B¾x±o¤Ñ½¦aÂСA¦ý·¨¹L©l²×¨Ã¤£²{¨¡A¤ß¤¤·t·P©_©Ç¡CC«ß¿P¹D¡G¡u¤Gô
¡A§A«ç»ò¤S©ñ¤F¦o¨«¡H¡vC«ß»ô¹D¡G¡u¤°»ò¡H¡vC«ß¿P¯º¹D¡G¡u§A¬Jn¦o§@§Ú·A¤l¡A´N
¤£¸Ó©ñ¦o°Ú¡C¡vC«ß»ô¥¿¦â¹D¡G¡u§OJ»¡¡I¡vC«ß¿P¨£¥L»{¯u¡A©È¥L°Ê«ã¡A¤£´±¦A»¡¯º
¸Ü¡C
·¨¹L¦bµ¡¥~Å¥C«ß¿P»¡¨ì¡un¦o°µ§Ú·A¤l¡v´X¦r¡A¤ß¤¤¬ðµMµL½tµL¬Gªº·P¨ì¤@°}»Ä
·N¡A¨£§¹ÃCµÓ¤W°ª¦VªF«n¤è¦Ó¥h¡A·í¤U¦V³°µLÂù¹D¡G¡u§ÚÁ@Á@¥h¡C¡v³°µLÂù¹D¡G¡uÁ@¬Æ
¶Ü¡H¡v·¨¹L¤£µª¡A®i¶}»´¥\°l¤F¥X¥h¡C
§¹ÃCµÓªZ¥\¨Ã¤£¬Æ±j¡A»´¥\«o¬Æ°ª©ú¡A·¨¹L´£®ðª½°l¡Aª½¨ìÀs¾s¹ëÂí¥~¡A¤~¨£¨ì¦o
ªº«á¼v¡C¥u¨£¦o¸¨¤J¤@®y«Î¤lªº°|¤l¡A±Àªù¶i©Ð¡C·¨¹L¸òµÛÅD¶i¡A¸ú¦bÀðÃä¡C¹L¤F¥b®Î
¡A¦è´[©Ð¤¤¶Ç¥X¿O¤õ¡AÀH§YÅ¥¨ì¤@Ánªø¹Ä¡C³o¤@Án¹Ä®§¤¤ª½¦³¤d¯ë«è·T¡A¸UºØ´dW¡C
·¨¹L¦bµ¡¥~Å¥µÛ¡A©Ã©Ãªº³º¬O·ö¤F¡AIJ°Ê¤ß¨Æ¡A¤£ª¾¤£Ä±ªº¤]ªø¹Ä¤@Án¡C§¹ÃCµÓÅ¥
±oµ¡¥~¦³¤H¹Ä®§¡A¤j¦Y¤@Åå¡A«æ¦£§jº¶¿O¤õ¡A°h¦bÀð¾À¤§®Ç¡A§CÁn³Ü°Ý¡G¡u¬O½Ö¡H¡v·¨
¹L¹D¡G¡u¸ò§A¤@¯ë¡A¤]¬O¶Ë¤ß¤§¤H¡C¡v§¹ÃCµÓ§ó¬O¤@©Ã¡AÅ¥¥L»y®ð¤¤¦ü¥G¨ÃµL´c·N¡A¤S
°Ý¡G¡u§A¨ì©³¬O½Ö¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡u±`¨¥¹D¡G§g¤l³ø¤³¡A¤Q¦~¥¼±ß¡C§A´X¦¸¦æ¨ë¤£¦¨¡A«K
·Q¦Û±þ¡A¥i¤£¬O±N¦Û¤v©Ê©R¬Ý±oÊÖ¤]»´¤F¡H§ó±N³oµf¦å®ü²`¤³¬Ý±oÊÖ¤]»´¤F¡H¡v
§rªº¤@Án¡A¨â®°ªù±À¶}¡A§¹ÃCµÓÂI«GÀë¤õ¡A¹D¡G¡u»Õ¤U½Ð¶i¡C¡v·¨¹L¦bªù¥~Âù¤â¤@
«ý¡A¨«¶i©Ð¥h¡C§¹ÃCµÓ¨£¥L¨¬ï»X¥jx©x¸Ë§ô¡A¦~¬ö¬Æ»´¡A·L·PÅå³Y¡A»¡¹D¡G¡u»Õ¤U«ü
±Ð±o¬O¡A½Ð°Ý°ª©m¤j¦W¡C¡v
·¨¹L¤£µª¡AÂù¤âÅ¢¦b³Sµ©¤§¤¤¡A»¡¹D¡G¡uC«ß»ô¤j¨¥¤£ºF¡A¦Û¥H¬°¥u¥Î¥k¤â´Nºâ¥»
»â¤F±o¡A¨ä¹ên¹Ü¤H¤§¤M¡AÂI¤H¥Þ¹D¡A¤@°¦¤â¤]¤£¥Î¤S¦³¦óÃø¡H¡v§¹ÃCµÓ¤ß¤¤¤£¥H¬°µM
¡A¥u¬O¥¼ºN²M¹ï¤èªº©³²Ó¡A¤£«K¤Ï»é¡C·¨¹L¹D¡G¡u§Ú±Ð§A¤T©ÛªZ¥\¡A´N¯à¹G¨ºC«ß»ôÂù
¤â»ô¥Î¡C²{¤U§Ú¥ý©M§A¸Õ¸Õ¡A§Ú¬J¤£¥Î¤â¡A¤S¤£¨Ï¸}¡A¸ò§A¹L´X©Û¦p¦ó¡H¡v§¹ÃCµÓ¤j©_
¡A¤ß¹D¡G¡uÃø¹D§A¦³§¯ªk¡A¤@¤f®ð«K¯à±N§Ú§jˤF¡H¡v·¨¹L¨£¦o¿ðºÃ¡A¹D¡G¡u§A¥uºÞ¥Î
¤M¤l¬å§Ú¡A§Ún¬OÁפ£¤F¡A¦º¦ÓµL«è¡C¡v§¹ÃCµÓ¹D¡G¡u¦n½}¡A§Ú¤]¤£¥Î¤M¡A¥u¥Î®±´x¥´
§A¡C¡v·¨¹L·nÀY¹D¡G¡u¤£¡A§Ú¤£¥Î¤â¸}¦Ó¹Ü¤U§A¤M¤l¡A§A¤è¯à«HªA¡C¡v
§¹ÃCµÓ¨£¥L¦ü¯º«D¯ºªº¯«±¡¡A¤ßÀY·L·L¦³®ð¡A¹D¡G¡u»Õ¤U¦p¦¹¤F±o¡A¯u¬O»D©Ò¥¼»D
¡C¡v»¡µÛ³S¥X³æ¤M¡A©¹¥LªÓÀY¼A¥h¡C¦o¨£·¨¹LÂù¤âÅ¢³S¡A´ýYµL¨Æ¡A¥u©È¶Ë¤F¥L¡A³o¤@
¤Mªº·ÇÀY²¤²¤°¾¤F¨Ç¡C·¨¹LÁ@±o©ú¥Õ¡A°Ê¤]¤£°Ê¡A»¡¹D¡G¡u¤£¥Î¬ÛÅý¡An¯u¬å¡I¡v¬h¸
¤M±q¥LªÓ®Çª½¼A¦Ó¤U¡A»P¥L¨¤l¬ÛÂ÷¥u¦³¤o³\¡C§¹ÃCµÓ¨£¥L²@¤£²z·|¡A¦n¥Í¨ØªA¥LªºÁx
¶q¡A¤S·Q¡G¡uÃø¹D³o¬OÓ´ý¤H¡H¡v¬h¸¤M¤@±×¡A¾î«d¹L¥h¡A³o¦¸«o¤£®e±¡¡C·¨¹L¤æ¦a¸G
¨¡A¤M¾W±q¥LÀY³»±°¹L¡A¬Û®t¤´µM¥u¦³¤o³\¡C
§¹ÃCµÓ¥´°_ºë¯«¡A´£¤Mª½¬å¡C·¨¹L¶¶µÛ¤M¶ÕÁ×¹L¡A¹D¡G¡u§A¤M¤¤ÁÙ¥i¦A§¨´xªk¡C¡v
§¹ÃCµÓ¹D¡G¡u¦n¡I¡v¾î¤M¬å¥X¡A¥ª´x¸òµÛ¼A¥h¡C·¨¹L°¼¨°{ÁסA¹D¡G¡u¦A§Ö¨Ç¤£§«¡C¡v
§¹ÃCµÓ±N¤@¸ô¤Mªk¬I®i¶}¨Ó¡A´x¤¤§¨¤M¡A·U¥X·U§Ö¡C·¨¹L¹D¡G¡u§A´xªkâ¼F¡A¦n¹L¤Mªk
¡CC«ß»ô»¡³o¬OÅK´x¥\¤Ò¡A¬O¤£¬O¡H¡v§¹ÃCµÓÂIÂIÀY¡A¥X¤â§ó¬O¬½»¶¡C·¨¹LÂù¤â©l²×Å¢
¦b³S¤¤¡A¦b´x¼v¤M¾W¶¡ÄÆ»R¨Ó¥h¡C§¹ÃCµÓ³æ¤MÅK´x¡A³s¥L¦çªA¤]¸I¤£¨ì¥bÂI¡C
¦o¤@®M¤Mªk¨Ï¤F¤j¥b¡A·¨¹L¹D¡G¡u¤p¤ß°Õ¡A¤T©Û¤§¤º¡A§Ú¹Ü§A¤M¡C¡v§¹ÃCµÓ¦¹®É¹ï
¥L¤w¬Æ¬O¨ØªA¡A¦ý»¡n¦b¤T©Û¤§¤º¹Ü¥h¦Û¤v§L¤b¡A«o¤´¬O¤£«H¡A¥u¬O¤£¥Ñ¦Û¥Dªº±N¤M¬`
´¤±o§ó¥[ºò¤F¡A»¡¹D¡G¡u§A¹Ü°Ú¡I¡v¾î¤M¨Ï¤@©Û¡u¶³¾î¯³À¡v¡A¦V¥LÀYÀV«d¥h¡C·¨¹L¤@
§CÀY¡A±q¤M©³¤UÆp¤F¹L¥h¡A°¼¹LÀY¨Ó¡AÃB¨¤¥¿¦n¼²¥¿¦o¥k¤â¨yÅs¡u¦±¦À¥Þ¡v¡C§¹ÃCµÓ¤â
Áu»Ä³n¡A¤â«üµL¤O¡C·¨¹L¥õÀY±i¤f¡A«r¦í¤MI¡A»´»´¥©¥©ªº«K±N¤M¤l¹Ü¹L¡A¸òµÛÀY¤@°¼
¡A¤M¬`¦b¦o¯Ù¤U¡A¤wÂI¤¤¤F¥Þ¹D¡C
·¨¹L©ïÀYÃP¾¦¡A¦V¤W¥Ï¥h¡A¬h¸¤M¸¤F¤W¥h¡A¥L±N¤M©ß¶}¡A¬°ªº¬On²M²M·¡·¡»¡¸Ü
¡A·í¤U»¡¹D¡G¡u«ç»ò¼Ë¡AªA¤F¶Ü¡H¡v»¡¤F³o¤»Ó¦r¡A¨º¤M¸¨±N¤U¨Ó¡A·¨¹L±i¤f«r¦í¡A¯º
¼H¼HªºÁ@µÛ¦o¡C§¹ÃCµÓ¤SÅå¤S³ß¡AÂI¤FÂIÀY¡C
·¨¹L¨£¦o¬îªi¬yÂà¡A¼b´A°Ê¤H¡A¤£¦Û¸T·Q©ê¦o¤@©ê¡A¿Ë¦o¤@¿Ë¡A¥u¬O¦¹¨Æ¤Ó¹L¤jÁx
¯îð¡A«r¦í¤MI¡A¤@±iÁyµÈ±o³q¬õ¡C§¹ÃCµÓ¨ºª¾¥Lªº¤ß¨Æ¡A¦ý¨£¥L¯«¦â©Ç²§¡A¤ß¤¤·L·P
Åå©_¡A¦Ûı¥þ¨»Ä³Â¡AÂù»L³n³nªº¦ü±ýºLË¡C·¨¹L½ñ¤W¤@¨B¡A¶Z¦o¤w¤£¹L¤Ø³\¡A¥¿·Q©ß
¥h¤M¤l¡A§â¼L®B´ê¨ì¦o²´¥Ö¤W¥h¿Ë¤@Ó§k¡A²r¦a·Q°_¡G¡u¦o¦n¥Í·P¿E¨ºC«ß»ô¥H§¬Û«Ý
¡AÃø¹D§Ú´N¤£¦p¥L¤F¡Hó¡A§Ú°¾n³B³B³£³Ó¹L¥L¡C¡v©ó¬O§C¤UÀY¨Ó¡A¤UÃE¤@Â\¡A±N¤M¬`
¦b¦o¸y¶¡¤@¼²¡A¸Ñ¶}¦oªº¥Þ¹D¡A±N¤M¬`»¼¤F¹L¥h¡C
§¹ÃCµÓ¤£±µ¤M¤l¡AÂù½¥¸÷¦a¡A»¡¹D¡G¡u¨D®v¤÷«üÂI¡A¤p¤k¤l±o³ø¤÷¥À²`¤³¡A¥Ã·P¤j
¼w¡C¡v·¨¹L¤j¬°¯T¯V¡A«æ¦£§ß°_¡A¦ù¤â±q¤f¤¤¨ú¤U³æ¤M¡A»¡¹D¡G¡u§Ú«ç¯à°µ§A®v¤÷¡H¤£
¹L§Ú¯à±Ð§A¤@Ó±þ¦º¨ºC«ß»ôªºªkªù¡C¡v§¹ÃCµÓ¤j³ß¡A¹D¡G¡u¥un¯à±þ¤FC«ß»ô¡A¥Lô
ô©M©f¤l§Ú³£¤£©È¡A¦Û¯à¦A±þ¥L¤÷¿Ë¡K¡K¡v»¡¨ì¦¹³B¡A©¿µM·Q°_¤@¨Æ¡AÅfµM¹D¡G¡uü¡A
«Ý±o§Ú¾Ç¨ì¯à±þ¥Lªº¥»¨Æ¡A¨ºC«ß¦Ñ¨à«ç¯àÁÙ¦b¥@¤W¡H§Ú¤÷¥À¤§¤³¡A²×¨s¬O³ø¤£¤Fªº°Õ
¡C¡v·¨¹L¯º¹D¡G¡u¨ºC«ß¦Ñ¨à¤@®É¤T¨è¤§©R¡AÁ`ÁÙ¬O¦³ªº¡C¡v§¹ÃCµÓ©_¹D¡G¡u¤°»ò¡H¡v
·¨¹L¹D¡G¡un±þC«ß»ô¤S¦³¦óÃø¡H²{¤U§Ú±Ð§A¤T©Û¡A¤µ±ß´N¯à±þ¤F¥L¡C¡v
§¹ÃCµÓ´¿¤T¦¸¦æ¨ëC«ß·¡§÷¡A¤T¦¸³£³QC«ß»ô¦æYµL¨Æªº¥´±Ñ¡Aª¾¥L¥»»â°ª©ó¦Û¤v
¤Q¿¡A¤ß·Q²´«e³o»X¥j¤Ö¦~x©xªZ¥\Áö±j¡A¥¼¥²´N³Ó¹L¤FC«ß»ô¡AÁa¨Ï³Ó±o¡A¤]¨M¤£¯à
¥u±Ð¦Û¤v¤T©Û¡A´N¯à¥Î¤§±þ¤F¥L¡A¦Ó¤µ±ß«K¯à±þ¥L¡A§ó¬O¸U¸U¤£¯àªº¤F¡C¦o©È·¨¹LµÛ´o
¡A¤£´±¥X¨¥¤Ï»é¡A¥u¬O·L·L·nÀY¡A²´¤¤¨ºªÑ¥s¥LÁ@¤Fµo·öµo¨gªº²´¦â¡A¤£¦íºu¨Óºu¥h¡C
·¨¹L©ú¥Õ¦oªº¤ß·N¡A»¡¹D¡G¡u¤£¿ù¡A§ÚªZ¥\¥¼¥²¦b¥L¤§¤W¡A·í¯u°Ê¤â¡A»¡¤£©w§ÚÁÙ
¬O¿é¦hĹ¤Ö¡C¦ýn±Ð§A¤T©Û¡A¤µ±ß¥h±þ¤F¥L¡A«o¨M«DÃø¨Æ¡C´N¥u©È¥L´¿ÄǧA¤T¦¸¡A§A¤U
¤£¤F¤â¦Ó¤w¡C¡v§¹ÃCµÓ¤ß¤¤¤@°Ê¡AÀH§YµwµÛ¤ß¸z¹D¡G¡u¥LÁö¦³¼w©ó§Ú¡A¦ý¤÷¥À²`¤³¡A¤£
¯à¤£³ø¡C¡v·¨¹L¹D¡G¡u¦n¡A³o¤T©Û§Ú«K±Ð§A¡C§AY¯à±þ¥L¦Ó¤£Ä@¤U¤â¡A¨º«K¦p¦ó¡H¡v§¹
ÃCµÓ¹D¡G¡u¾Ì§A³B¸m«K¤F¡C¤Ï¥¿§A³o»ò°ªªº¥»»â¡An¥´n±þ¡A§ÚÁÙ¯à°k±o¤F¶Ü¡H¡v·¨¹L
¤ß¹D¡G¡u§Ú«ç±Ë±o¥´§A±þ§A¡H§A±þ¤£±þ¥L¡A¸ò§Ú¤S¦³¬Æ»ò¬Û¤z¡H¡v©ó¬O·L·L¤@¯º¡A»¡¹D
¡G¡u¨ä¹ê³o¤T©Û¤]¨S¬Æ»ò¤F¤£°_¡C§AÁ@²M·¡¤F¡C¡v
·í¤U´£°_¤M¨Ó¡A½w½w¦Û¥ª¦Ó¥kªº¬å¥h¡A»¡¹D¡G¡u²Ä¤@©Û¡A¬O¡y¶³¾î¯³À¡z¡C¡v§¹ÃC
µÓ¤ß¹D¡G¡u³o¤@©Û§Ú¦´N·|¤F¡A¦ó¥Î§A±Ð¡H¡v¨£¤M¾W¾î¨Ó¡A°¼¨¦ÓÁסC·¨¹L¬ð¥X¥ª¤â¡A
§ì¦í¦oªº¥k¤â¡A»¡¹D¡G¡u²Ä¤G©Û¡A¬O§Aè¤~¨Ï¥Î¹L¨â¦¸ªº¡y¬\ÃÃÄñ¾ð¡z¡C¡v§¹ÃCµÓÂIÀY
¹D¡G¡u¬O¡A³o¬O§ÚÅK´x¾à®³¤â¤¤ªº¤@©Û¡C¡v·¨¹L´¤µÛ¦o¤S³n¤S·Æªº¤â´x¡A¤ß¤¤¤@¿º¡A¯º
¹D¡G¡u§A¸Ó¾Ç¤ë¯×¥É´x¥\¤~¬O¡A«ç»ò¥h¾ÇÅK´x¾à®³¤â¤F¡H¡v§¹ÃCµÓ¤£ª¾¥L¬O¥X¨¥½Õ¯º¡A
¹D¡G¡u¦³¤ë¯×¥É´x¥\¶Ü¡H³o¦W¨àË®¼¬ü¡C¡v¥uı¥L®º¦í¦Û¤v¤â´x¡A¤@ºò¤@©ñ¡A¨Ï¤O·¥»´
¡Aı±o³o¤âªkÁÙ¤£¤Î¦Û¤v©Ò¾Ç¥HÅK´x¥\¬°°òªº¾à®³¤â¼F®`¡A¤ß·Q¡G¡u§A²Ä¤@©Û»P²Ä¤G©Û
³£¬O§Ú©Ò·|ªº¥\¤Ò¡AÃø¹D³æ¾Ì²Ä¤T©Û¤@©Û¡A´N¯à±þ¤FC«ß»ô¡H¡v·¨¹L¾®µø¦o²´·ú¡A¥s¹D
¡G¡u¬Ý¥J²Ó¤F¡I¡v¬ðµM¤âµÃ¯e½¡A¾î¤M©¹¦Û¤v¶µÀV¤¤©Ù¥h¡C
§¹ÃCµÓ¤jÅå¡A¥s¹D¡G¡u§A·F¤°»ò¡H¡v¦o¥k¤â³Q·¨¹L¨c¨c´¤¦í¡A¦£¦ù¥ª¤â¥h¹Ü¥L³æ¤M
¡CÁö¦b¦M«æ¤§¤¤¡A¦oªºÅK´x¾à®³¤â¤´¬O¥X©Û·¥·Ç¡A¤@§â§ì¦í·¨¹L¤âµÃ¡A©¹¥~¤O©í¡A¥s¥L
¤â¤¤¤M¤l¤£¯à¤ÎÀV¡C·¨¹LÃP¶}¤F¤â¡A°h«á¨â¨B¡A¯º¹D¡G¡u§A¾Ç·|¤F¶Ü¡H¡v
§¹ÃCµÓÅå»î¥¼©w¡A¥uÀ~±o¤@Áû¤ßÌ{Ì{¶Ã¸õ¡A¤£©ú¥Lªº¥Î·N¡C·¨¹L¯º¹D¡G¡u§A¥ý¨Ï¡y
¶³¾î¯³À¡z¾î«d¡A¦A¨Ï¡y¬\ÃÃÄñ¾ð¡z¨c¨c§ì¦í¥L¥k¤â¡A²Ä¤T©ÛÁ|¤M¦Û¦F¡A¥L¶Õ¥²¥Î¥ª¤â
±Ï§A¡C¥L¦V§A¥ß¹L»}¡A¥un§A¹G±o¥L¥Î¤F¥ª¤â¡A¥ô§A±þ¥L¡A¦º¦ÓµL«è¡C³o¤£¦¨¤F¶Ü¡H¡v
§¹ÃCµÓ¤@·Q¤£¿ù¡A©Ã©ÃªºÁ@µÛ¥L¡C·¨¹L¹D¡G¡u³o¤T©Û¸UµL¤@¥¢¡AY¤£¦¬®Ä¡A§Ú¸ò§A½WÀY
¡C¡v§¹ÃCµÓ·L·L·nÀY¡A»¡¹D¡G¡u¥L»¡¹L¤£¥Î¥ª¤â¡A¤@©w¤£·|¥Îªº¡C¨º«K«ç¦a¡H¡v·¨¹L¹D
¡G¡u¨º¤S«ç¦a¡H§A¥Ã¥@³ø¤£¤F¤³°Õ¡A¦Û¤v¦º¤F¤£´N°®²b¡H¡v§¹ÃCµÓ±~µMÂIÀY¡A¹D¡G¡u§A
»¡±o¹ï¡C¦hÁ«üÂI°g¬z¡C»Õ¤U¨ì©³¬O½Ö¡H¡v
·¨¹LÁÙ¥¼¦^µª¡Aµ¡¥~©¿µM¦³Ó¤k¤lÁnµ¥s¹D¡G¡u¥L¥s¶Ì³J¡A§A§O«H¥Lªº°¸Ü¡C¡v·¨
¹LÅ¥±o¬O³°µLÂùªºÁnµ¡A¥u¯º¤F¯º¡A¨Ã¤£²z·|¡C§¹ÃCµÓÁa¦Vµ¡Ãä¡A¥u¨£¶Â¼v¤@°{¡A¤@Ó
¤H¼vÅD¥X¤F³òÀð¡C
§¹ÃCµÓ«Ýn°l¥X¡A·¨¹L©Ô¦í¦o¤â¡A¯º¹D¡G¡u¤£¥Î°l¤F¡A¬O§Úªº¦P¦ñ¡C¦o³Ì·R¸ò§Ú¹L
¤£¥h¡C¡v§¹ÃCµÓ±æµÛ¥L¡A¨I§u¥b®Î¡A¹D¡G¡u§A¬J¤£ªÖ»¡¦Û¤v©m¦W¡A¨º¤]½}¤F¡C§Ú«H±o¹L
§A¹ï§ÚÁ`¬O¤@µf¦n·N¡C¡v·¨¹L¨£¦o¬îªi¤@Âà¡A¯«¦â·¡·¡¡A¤£¥Ñ±o¤ß¥Í¼¦±¤¡A·í¤U©ÔµÛ¦o
¤â¡A©M¦o¨ÃªÓ§¤¦b§Éªu¡A¬XÁn¹D¡G¡u§Ú©m·¨¦W¹L¡A§Ú¬Oº~¤H¡A¤£¬O»X¥j¤H¡C§Ú¯R¯R¶ý¶ý
³£¦º°Õ¡A¸ò©p¨¥@¤@¯ë¡K¡K¡v
§¹ÃCµÓÅ¥¥L»¡¨ì³oùØ¡A¤ßùؤ@»Ä¡A¨âºw²\¯]¹Ü²µ¦Ó¥X¡C·¨¹L¤ß±¡¿EÀú¡A©¿µM«zªº¤@
Án¡Aú¤F¥X¨Ó¡C§¹ÃCµÓ±qÃhùسS¥X¤@¶ô¤â©¬¡AÂYµ¹¤F¥L¡C·¨¹L®³¨ìÁy¤W«ø©Ù¡A·Q¨ì¦Û¤v
¨¥@¡A²´²\«o·U¨Ó·U¦h¡C
§¹ÃCµÓ±j¯º¹D¡G¡u·¨·Ý¡A§AÁ@§Ú˧â§A©Ûú°Õ¡C¡v·¨¹L¹D¡G¡u§O¥s§Ú·¨·Ý¡C§A¤µ¦~
´X·³°Õ¡H¡v§¹ÃCµÓ¹D¡G¡u§Ú¤Q¤K·³¡A§A©O¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡u§Ú¤]¬O¤Q¤K¡C¡v¤ß·Q¡G¡u§ÚY
¬O¤ë¥÷¤p¹L¦o¡Aµ¹¦o¥s¤@Án¥S§Ì¡A¥i¨S¨ý¨à¡C¡v»¡¹D¡G¡u§Ú¬O¥¿¤ëùتº¥Í¤é¡A¥H«á§A¥s
§Ú·¨¤jô±o°Õ¡C§Ú¤]¤£¸ò§A«È®ð¡A¥s§A§¹ÃC©f¤l°Õ¡C¡v§¹ÃCµÓÁy¤W¤@¬õ¡Aı±o¦¹¤H°µ¨Æ
³æ¤Mª½¤J¡A¦n¥Í¥j©Ç¡A¦ý¹ï¦Û¤v½T¬O¨ÃµL´c·N¡A©ó¬OÂI¤FÂIÀY¡C
·¨¹L¨£¦oÂIÀY¡A³ß±o¤ßÄoÃø·k¡C§¹ÃCµÓ®e¦â²M¨q¡A¨§÷½G«d¡A¾D³{¤£©¯¡A¦ü¥G¥Í¨Ó
´N¥s¤H¼¦±¤¡A¦Ó³Ìnºòªº¬O¦o¬Õ¬Õ²´ªi³º»P¤pÀs¤k·¥¬°¬Û¦ü¡C¥L¥i¨S·Q¨ì¤@Ó¤H¤ß¤¤«s
¶Ë¡A²´¦â¤¤¦ÛµM¦³±~W¤§·N¡A¤Ñ¤U¤§¤H²ö¤£¬ÒµM¡A»¡¦o²´ªi»P¤pÀs¤k¬Û¦ü¡A¨º¤]¥u¬O¥L
¦Û´Û¦Û¼¢ªº©ÀÀY¦Ó¤w¡C¥L¾®µøµÛ¦o²´·ú¡A©¿¦Ó±N¦oªº¶Â¦ç¤Û·Q¦Ó¬°¥Õ¦ç¡A±N¦o½G½Gªº¥Ê
¤lÁy¤Û·Q¦¨¬°¤pÀs¤k²MÄRµ´«Uªº®e»ª¡A·ö·öªºÁ@µÛ¡AÁy¤W¤£¸T¬yÅS¥X¤F¬è¨D¡B·Q©À¡B·R
¼¦ºØºØ¬X±¡¡C
§¹ÃCµÓ¦³¨Ç®`©È¡A»´»´±Ã²æ¥L¤â¡A§CÁn¹D¡G¡u§A«ç»ò°Õ¡H¡v·¨¹L¦p¹Ú¤è¿ô¡A¹Ä¤F¤f
®ð¡A¹D¡G¡u¨S¬Æ»ò¡C§A¥h¤£¥h±þ¥L¡H¡v§¹ÃCµÓ¹D¡G¡u§Ú³o´N¥h¡C·¨¤jô¡A§A³¤£³§Ú¡H
¡v·¨¹L«Ýn»¡¡u¦ÛµM³§A¥h¡v¡AÂà©À¤@·Q¡G¡uY§Ú¦b®Ç¡A¦o¦³«îµL®£¡A¦Û¦F¤§±¡¤£¤Á¡A
C«ß»ô´N¤£·|¤¤p¡C¡v»¡¹D¡G¡u§Ú¤£«K³§A¡C¡v
§¹ÃCµÓ²´¤¤µn®ÉÅS¥X¥¢±æ¤§¦â¡A·¨¹L¤ßùؤ@³n¡A´X¥G«KnµªÀ³³¦o¡A¨ºª¾§¹ÃCµÓ«Õ
«Õªº¹D¡G¡u¦n½}¡A·¨¤jô¡A¥u©È§Ú¦A¤]¨£¤£¨ì§A°Õ¡C¡v·¨¹L¦£¹D¡G¡u¨ºùØ¡H¨ºùØ¡H§Ú¡K
¡K¡v
§¹ÃCµÓ±~µM·nÀY¡A³w¦Û©b¥X«Î¥h¡A¤ù¨è¤§¶¡¡A¤S¤w¦^¨ìC«ß®Êªº¦í³B¡C
³o®ÉC«ß·¡§÷µ¥¦U¤w¦^©Ð¡A¥¿n¦w¹ì¡C§¹ÃCµÓ¦b¤jªù¤WºV¤F¨â¤U¡A®ÔÁn»¡¹D¡G¡u§¹
ÃCµÓ¨D¨£C«ß»ôC«ß¤½¤l¡C¡v¦¦³´X¦W¨Í½Ã©b¹L¨Ó¡A«ÝnÄdªý¡AC«ß»ô¥´¶}ªù¨Ó¡A»¡¹D
¡G¡u§¹ÃC©h®Q¦³¦ó¨£±Ð¡H¡v§¹ÃCµÓ¹D¡G¡u§Ú¦A»â±Ð§Aªº°ª©Û¡C¡vC«ß»ô¤ß¤¤©_©Ç¡G¡u«ç
¦a§A¦p¦¹¤£¦Û¶q¤O¡H¡v©ó¬O°¼¨Åý¶}¡A¥k¤â¤@¦ù¡A»¡¹D¡G¡u½Ð¶i¡C¡v
§¹ÃCµÓ¶i©Ð©Þ¤M¡A©I©I©I³sÀô¤T©Û¡A¤M·¤¤§¨µÛ¤»©ÛÅK´x´xªk¡A³o¡u¤@¤M§¨Âù´x¡v
¦Û¥ª¥k¤À¶i¦XÀ»¡CC«ß»ô¥ª¤â¤U««¡A¥k¤â¼A¥´ÂW®³¡A±N¦o¤T¤M¤»´xºÉ¼Æ¤Æ¸Ñ¡A¤ß·Q¡G¡u
«ç¥Í´MÓªk¨à¡A¥s¦oª¾Ãø¦Ó°h¡A¥Ã¤£¦A¨ÓªÈÄñ¡H¡v
¤G¤H°«¤F¤@°}¡A§¹ÃCµÓ¥¿n¨Ï¥X·¨¹L©Ò±Âªº¤T©Û¡Aªù¥~©¿¦³¤@¤k¤lÁnµ¥s¹D¡G¡uC
«ß»ô¡A¦onÄF§A¨Ï¥Î¥ª¤â¡A¥i¶·¤p¤ß¤F¡C¡v¥¿¬O³°µLÂù¥XÁn©I¥s¡CC«ß»ô¤@©Ã¡A§¹ÃCµÓ
¤£µ¥¥L·|¹L·N¨Ó¡A¥ß®É¤@©Û¡u¶³¾î¯³À¡v«d¥h¡A«Ý¥L°¼¨°{ÁסA¤æ¦a¦ù¥X¥ª¤â¡A¡u¬\ÃÃ
Äñ¾ð¡v¡A¤w§ì¦í¥L¥k¤â¡A¦Û¤v¥k¤â°jÂà¡A¾î¤M²r©¹ÀV¤¤©Ù¥h¡C
¦b³o¹q¥ú¥Û¤õªº¤@Àþ¤§¶¡¡AC«ß»ô¤ß¤¤Âà¤F´XÂà¡G¡u©w¶·±Ï¦o¡H¦ý¦o¬O¦bÄF§Ú¥Î¥ª
¤â¡A§Ú¤@¨Ï¤W¥ª¤â¡A³o±ø©R´N¬O¥æµ¹¦o¤F¡C¤j¤V¤Ò¦º«h¦º¦Õ¡A°Z¯à¨£¦º¤£±Ï¡H¡v·¨¹L°f
®ÆC«ß»ôªº¤ß«ä¡A¥un¬ðµM¥X¦¹¤T©Û¡A¥L«D¥X¥ª¤â¬Û±Ï¤£¥i¡A¨ºª¾³°µLÂù±q¤¤·o¶Ã¡A³º
º¸·m¥ý´£¿ô¡C¥»¨Ó³oªk¤l¤wµM¤£ÆF¡A¦ýC«ß»ôºB´n»¨«L¡A©úª¾³o¤@¥X¤â¬Û±Ï¡A¤D¬O¦Û±Ë
©Ê©R¡A¦M«æ¤§»Ú³ºµMÁÙ¬O¦ù¥X¥ª¤â¡A¦b§¹ÃCµÓ¥kµÃ¤W¤@¾×¡A¤âµÃ½³B¡A¹Ü¹L¤F¦oªº¬h¸
¤M¨Ó¡C
¤G¤H¥æ´«¤F³o¤T©Û¡A¦U¦ÛÅD«á¨â¨B¡CC«ß»ô¤£µ¥¦o¶}¤f¡A±N¤MÂY¤F¹L¥h¡A»¡¹D¡G¡u
§A¤w¢±o¤F§Ú¥Î¥ª¤â¡A§A±þ§Ú«K¬O¡A¦ý¦³¤@¨Æ¬Û¨D¡C¡v§¹ÃCµÓÁy¦âºG¥Õ¡A¹D¡G¡u¬Æ»ò¨Æ
¡H¡vC«ß»ô¹D¡G¡u¨D§A§O¦A¥[®`®a¤÷¡C¡v§¹ÃCµÓ¡uó¡v¤F¤@Án¡AºCºC¨«ªñ¡AÁ|°_¤M¨Ó¡A
Àë¥ú¤U¥u¨£¥L¯«¦â©ZµM¡A»þ»þ¥Í«Â¡A¨£¨ì³o¯ë¨k¤lº~ªº®ð·§¡A·Q°_¥L¬O¬°¤F¬Û±Ï¦Û¤v¤~
¥Î¥ª¤â¡A³o¤@¤M¨ºùØÁÙ¬å±o¤U¥h¡H¦o²´¤¤±þ®ð¬ðÂà¬X©M¡A±N¤M¤l©¹¦a¤U¤@ÂY¡A±»±©b¥X
¡C
¦o¤»¯«µL¥D¡A«H¨B©Ò¤§¡Aª½©b¥¥~¡A¨ì¤F¤@±ø¤p·Ë®Ç¡A±æµÛ²H²Hªº¬P¥ú¬M¦b·Ë¤¤¡A
¤ß¤¤¶Ã¦¨¤@¹Î¡C¹L¤F¨}¤[¨}¤[¡A¹Ä¤F¤@¤fªø®ð¡C
©¿µM¨«á¤]µo¥X¤@Án¹Ä®§¡C§¹ÃCµÓ¤@Åå¡AÂà¹L¨¨Ó¡A¥u¨£¤@¤H¯¸¦b¨«á¡A¥¿¬O·¨¹L
¡C¦o¥s¤FÁn¡u·¨¤jô¡v¡A««º¤£»y¡C·¨¹L¤W«e´¤¦í¦oÂù¤â¡A¦w¼¢¦o¹D¡G¡un¬°¤÷¥À³ø¤³
¡Aì«D©ö¨Æ¡A¨º¤]¤£¥²©Ê«æ¡C¡v§¹ÃCµÓ¹D¡G¡u§A³£Á@¨£¤F¡H¡v·¨¹LÂIÂIÀY¡C§¹ÃCµÓ¹D¡G
¡u¥H§Ú³o¯ëµL¥Î¤§½ú¡A³ø¤³¦ÛµM¤£©ö¡C§Ú¥un¦³§A¤@¥b¥\¤Ò¡A¤]¤£·|¸¨±o¦p¦¹¤U³õ¡C¡v
·¨¹LÄâµÛ¦o¤â¡A©M¦o¨Ã±Æ§¤¦b¤@´Ê¤j¾ð¤U¡A»¡¹D¡G¡uÁaµM¾Ç±o§ÚªºªZ¥\¡A¤S¦³¦ó¥Î
¡H§A²´¤UÁö¤£¯à³ø¤³¡AÁ`ª¾¹D¤³¤H¬O½Ö¡A¤é«á°ZµL¨}¾÷¡H§Ú©O¡H³s§Ú¯R¯R¬O«ç¼Ë¦ºªº¤]
¤£ª¾¡A¬O½Ö®`¦º¥L¤]¤£ª¾¡A¬Æ»ò³ø¤³³·«ë¡A¥þ¤£¥Î´£¡C¡v
§¹ÃCµÓ¤@§b¡A¹D¡G¡u§A¤÷¥À¤]¬Oµ¹¤H®`¦ºªº¶Ü¡H¡v·¨¹L¹Ä¹D¡G¡u§Ú¶ý¬O¯f¦ºªº¡A§Ú
¯R¯R«o¦º±o¤£©ú¤£¥Õ¡C§Ú±q¨Ó¨S¨£¹L§Ú¯R¯R¤@±¡C¡v§¹ÃCµÓ¹D¡G¡u¨º«ç»ò·|¡H¡v·¨¹L¹D
¡G¡u§Ú¶ý¥Í§Ú¤§®É¡A§Ú¯R¤w¸g¦º¤F¡C§Ú±`°Ý§Ú¶ý¡A¯R¯R¨ì©³¬O«ç»ò¦ºªº¡A¤³¤H¬O½Ö¡H§Ú
¨C¦¸°Ý°_¡A¶ý¶ýÁ`¬O««²\¤£µª¡A«á¨Ó§Ú´N¤£´±¦A°Ý°Õ¡C¨º®ÉÔ§Ú·Q¡Aµ¥§Ú¦~¬ö¤j¨Ç¦A°Ý
¤£¿ð¡A¨ºª¾¹D¶ý¶ý©¿µM¤@¯f¤£°_¡C¦oÁ{¦º®É§Ú¤S°Ý°_¡C¶ý¶ý¥u¬O·nÀY¡A»¡¹D¡G¡y§A¯R¯R
¡K¡K§A¯R¯R¡K¡Kü¡A«Ä¨à¡A§A³o¤@¥Í¤@¥@¤d¸U§O·Q³ø¤³¡C§Aµª¤¹¶ý¡A¤d¸U¤£¯à·Q¬°¯R¯R
³ø¤³¡C¡z§Ú¤S¬O´d¶Ë¡A¤S¬OÃø¹L¡A¤j¥s¡G¡y§Ú¤£µª¤¹¡A§Ú¤£µª¤¹¡I¡z¶ý¤@¤f®ðÂण¹L¨Ó
¡A´N¦¹¦º¤F¡Cü¡A§A»¡§Ú«ç¥Í¬O¦n°Ú¡H¡v¥L»¡³o¤@µf¸Üì·N¬O¦w¼¢§¹ÃCµÓ¡A¦ý»¡¨ì«á¨Ó
¡A¦Û¤v¤]¶Ë¤ß°_¨Ó¡C±`¨¥¹D¡G¡u±þ¤÷¤§¤³¡A¤£¦@À¹¤Ñ¡v¡A¤HY¤£³ø¤÷¤³¡A¤D¬O³Ì¤jªº¤£
§µ¡A²×¨»X¨ü®¢°d¡A¬°¥@¤H©Ò¤£¾¦¡C·¨¹L³s±þ¤÷¤³¤Hªº©m¦W³£¤£ª¾¹D¡A³o¥ó«ë¨ÆÂæb¤ß
¤¤Æ{¿n¤w¤[¡A¦¹®É¶É¦R¥X¨Ó¡A»y®ð¤§¤¤¦Û¬O¥Rº¡¤F¶Ë¤ß«è¼«¡C
§¹ÃCµÓ¹D¡G¡u¬O½Ö¾i¤j§Aªº¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡u¤S¦³½Ö¤F¡H¦ÛµM¬O§Ú¦Û¤v¾i¦Û¤v¡C§Ú¶ý
¦º«á¡A§Ú´N¦b¦¿´ò¤WªF¹C¦è¿º¡A³oùذQ¤@À\¡A¨ºùØ®Á¤@±J¡A¦³®É¨{¤l¾j±o©è¤£¦í¡A°½¤F
¤H®a¤@ӥʨàÁ¦¨à¡A±`±`µ¹¤H§ì¦í¡A¹¡¥´¤@¹y¡C§AÁ@¡A³oùس\¦h¶Ë¬Í¡A³oùتº°©ÀY¬ð¥X
¨Ó¡A³£¬O¤p®Éµ¹¥´ªº¡C¡v¤@±»¡¡A¤@±±²°_¦ç³S¿ÇºÞµ¹¦o¬Ý¡A¬P¥úÂaÄg¤U§¹ÃCµÓÁ@¤£²M
·¡¡A·¨¹L§ì¦í¤F¦o¤â¡A¦b¦Û¤v¤p»Lªº¶Ë¬Í¤WºN¥h¡C§¹ÃCµÓ¼¾ºN¨ì¥L»L¤W¥W¥W¥Y¥Yªº¬Í²ª
¡A¤£¸T¤ß¤¤¤@»Ä¡A·t·Q¦Û¤vÁöµM°ê¯}®a¤`¡A¦ý¤÷¿Ë¯d¤U¤£¤Ö¿Ë¬G³¡¡Aª÷»È°]Ä_§ó¬O¤£
p¨ä¼Æ¡A»P¥Lªº¨¥@¬Û¸û¡A¦Û¤v¤S¬O©¯¹B±o¦h¤F¡C
¤G¤HÀqµM¥b®Î¡A§¹ÃCµÓ±N¤â»´»´ÁYÂà¡AÂ÷¶}¤F¥L¤p»L¡A¦ý¤â´x¤´¬OÅý¥L´¤µÛ¡A§CÁn
°Ý¹D¡G¡u§A«ç»ò¾Ç¤F³o¤@¨°ª±jªZ¥\¡H«ç¦a¤S°µ¤F»X¥j¤Hªº©x¨à¡H¡v·¨¹L·L·L¤@¯º¡A¹D
¡G¡u§Ú¤£¬O»X¥jªº©x¨à¡C§Ú¬ï»X¥j¦çm¡A¥u¬O¬°¤F¸úÁפ³®a°l´M¡C¡v§¹ÃCµÓ³ß¹D¡G¡u¨º
¦n°Ú¡C¡v·¨¹L¹D¡G¡u¦n¤°»ò¡H¡v§¹ÃCµÓÁy¤W·L·L¤@¬õ¡A¹D¡G¡u»X¥j¤H¬O§Ú¤jª÷°êªº¦º¹ï
ÀY¡A§Ú¦ÛµM¬ß±æ§A¤£¬O»X¥jªº©x¨à¡C¡v·¨¹L´¤µÛ¦o·Å³n·Æ¿°ªº¤â´x¡A¤j¬O¤ß¯«¤£©w¡A»¡
¹D¡G¡uY¬O§Ú°µ¤jª÷ªº©x¨à¡A§A¤S¹ï§Ú«ç¼Ë¡H¡v
§¹ÃCµÓ·íªì¨£¥L®e»ª^«T¡AªZ¥\°ª±j¡A¥»¤w¦³¤T¤À³ßÅw¡A¦óªp¦b±wÃø¤§»Ú¡A±o¥L¸Û
¤ß¬Û§U¡A«á¨ÓÅ¥¤F¥L¶D»¡¨¥@¡A§ó¼W¤F´X¤À¼¦±¤¡A¦¹®ÉÅ¥¥L»¡¸Ü¦³¨Ç¤£Ãh¦n·N¡A«o¤]¨Ã
¤£°Ê«ã¡A¥u¹Ä¹D¡G¡uY¬O§Ú¯R¯R¦b¥@¡A§A·Qn¬Æ»ò¡A§Ú¯R¯RÁ`¯àµ¹§A¡C²{¤U§Ú¯R®Q³£¤£
¦b¤F¡A¤@¤ÁÁÙ»¡¤°»ò¡H¡v
·¨¹LÅ¥¦o»y®ð·Å©M¡A¦ù¤â·f¦b¦oªºªÓÀY¡A¦b¦o¦ÕÃä§CÁn¹D¡G¡u©f¤l¡A§Ú¨D§A¤@¥ó¨Æ
¡C¡v§¹ÃCµÓªÚ¤ßÌ{Ì{¶Ã¸õ¡A¤w¦Û®Æ¨ì¤T¤À¡A§CÁn°Ý¡G¡u¤°»ò¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡u§Ún¿Ë¿Ë§A
ªº²´·ú¡A§A©ñ¤ß¡I§Ú¥u¿Ë§Aªº²´·ú¡A§Oªº¬Æ»ò¤]¤£¥Ç§A¡C¡v
§¹ÃCµÓªì®É¥u¹D¥Ln¥X¤f¨D±B¡A¤S©È¥Ln¦³¦Ù½§¤§¿Ë¡A¦Û¤vY¬O©Ú«o¡A¥L·L¤@¥Î±j
¡A«ç¯à¬O¥L¹ï¤â¡H¦óªp¦o¤Ö¤k±¡Ãh¡A¤@°¦¤â³Q¥L°í±j²Ê«pªº¤â´x´¤µÛ¡A¤w¦Û·N¶Ã±¡°g¡A
§O»¡¥L¥Î±j¡AÁaµM²@¤£°Ê²Ê¡A¹ê¦b¤]¬OÃø¥H©Ú«o¡A¨ºª¾¥L¥u»¡n¿Ë¿Ë¦Û¤vªº²´·ú¡A¤£¥Ñ
±oÃP¤F¤@¤f®ð¡A¥i¬O¤ß¤¤«o¤S·L·P¥¢±æ¡A²¤Ä±¸Ò²§¡A·í¯u¬O¤¤¤ß®ß¤»¡A¨ä¶Ã¦pµ·¤F¡C¦o
§®¥Ø¬yªi¡A©Ã©Ãªº±æµÛ¥L¡A²´¯«¤¤·L±a¼b²Û¡C·¨¹L¾®µø¦oªº²´·ú¡A©¿µM·Q°_¤pÀs¤k»P¦Û
¤v³Ì«á¤@¦¸¤À§O¤§«e¡A¤]´¿³o¯ë¤S¼b²Û¤S²`±¡ªº±æµÛ¦Û¤v¡A¤£¸T¤j¥s¤@Án¡AÅD°_¨¨Ó¡C
§¹ÃCµÓ³Q¥LÀ~¤F¤@¸õ¡A·Q°Ý¥L¬°¤F¬Æ»ò¡A¤SÄ±Ãø¥H±Ò¾¦¡C
·¨¹L¤ß¤¤²V¶Ã¡A²´«e·E¨Ó·E¥hºÉ¬O¤pÀs¤kªº²´ªi¡C¨º¤é¥L¨£¦¹²´ªi¤§®É¡A©|¬OÓ²V
¨P¥¼Æwªº¤Ö¦~¡A¹ï¤pÀs¤k¤S¯À¨Ó´L·q¡A¥HP¥þµM¤£ª¾¬Æ¤¤§t·N¡A¦ý¦Û¤U±o¤s¨Ó¡A»P³°µL
Âù¦@³B´X¤é¡A¦¹¨è¤S»P§¹ÃCµÓ¦ÕÆK¼r¿i¡AÅZ¦aùؤߤ¤ÆF¥ú¤@°{¡A«éµM¤j®©¡A¹ï¤pÀs¤k³o
µf¬X±¡±K·N¡A¤è©l»â·|¡A¤£¥Ñ±o¾Ò³à¸UºÝ¡A´X±ý¦b¤j¾ð¤W´N¦¹¤@ÀY¼²¦º¡A¤ß·Q¡G¡u©h©h
¹ï§Ú¦p¦¹¤@¤ù²`±¡¡A¤S»¡n°µ§Ú©d¤l¡A§Ú³ºµM¶dt¦oªº¬ü·N¡A¦¹®É«o¤S©¹¦ó³B´M¦o¡H¡v
¬ðµM¶¡¤j¥s¤@Án¡A¼³¤W¥h¤@§â©ê¦í§¹ÃCµÓ¡A²r©¹¦o²´¥Ö¤W¿Ë¥h¡C
§¹ÃCµÓ¨£¥L¦p·ö¦p¨g¡A¤ß¤¤¤SÅå¤S³ß¡A¦ýı¥LÂùÁu¦üÅK¡AºòºòãT¦b¦Û¤v¸yùØ¡A·í¤U
³¬¤F²´·ú¡A¥ô¥L®¡·N»â¨ü¨º·Å¬X´þ¨ý¡A¥uı¥L¼L®B¿Ë¨Ó¿Ë¥h¡A©l²×¤£Â÷¦Û¤vªº¥ª²´¥k²´
¡A¤ß·Q¦¹¤HÁöµM¨g¼É¡AˬO¨¥¦Ó¦³«H¡A¦ý¤£ª¾¥L¦ó¥H¥u¿Ë¦Û¤vªº²´·ú¡H©¿Å¥±o·¨¹L¥s¹D
¡G¡u©h©h¡A©h©h¡I¡vÁnµ¤¤¼ö±¡¦pªm¡A«o¤SÅã±o·¥¬Oµh·¡¡C§¹ÃCµÓ¥¿n°Ý¥L¥s¬Æ»ò¡A©¿
µMI«á¤@Ó¤k¤lÁnµ»¡¹D¡G¡u³Ò±z¨â¦ìªº¾r¡I¡v
·¨¹L»P§¹ÃCµÓ¦P®É¤@Åå¡AÂ÷¨ÅD¶}¡A¨£¤j¾ð®Ç¯¸µÛ¤@¤H¡A¨¬ï«C³T¡C§¹ÃCµÓ¤ß¤UÌ{
Ì{¶Ã¸õ¡Aº¡Áy¸¬õ¡A§CÀY¼¾§Ë¦ç¨¤¡A¤£´±¦V¨º¤H¦AÁ@¤W¤@²´¡C·¨¹L«o»{±o²M·¡¡A¥¿¬O·í
¤é¦b¤p«È©±¤¤µsÆj¤Þ¶}§õ²ö·Tªº¨º¤H¡A©ó¦Û¤v©M³°µLÂù¹ê¦³±Ï©R¤§®¦¡A¨£³o¤HÀY««ÂùøU
¡A¬OÓ¤k¦¡A·í§Y²`²`¤@°`¡A»¡¹D¡G¡u¤é«e¦h»X©h®Q´©¤â¡A¤j¼wÃø§Ñ¡C¡v
¨º¤k¦®¥®¥·q·qªºÁÙ§¡A»¡¹D¡G¡u·¨·Ý¦¹¨è¡AÁÙ°O±o¨º¤@¦P¥X¦º¤J¥ÍªºÂ¦ñ¶Ü¡H¡v
·¨¹L¹D¡G¡u§A»¡¬O¡K¡K¡v¨º¤k¦¹D¡G¡u§õ²ö·T®v®{¾A¤~±N¦o¾à¤F¥h°Õ¡I¡v·¨¹L¤j¦Y¤@Åå
¡AŸÁn¹D¡G¡u·í¯u¡H¦o¡K¡K¦o²{¤U¤£Ãª¨Æ¶Ü¡H¡v¨º¤k¦¹D¡G¡u¤@®É¤T¨èÁÙ¤£Ãª¨Æ¡C³°©h
®Q«r©w¨º³¡¯µ¥»µ¹¤¢À°®³¤F¥h¡A¨ª½mÅ]ÀY«K©ãµÛ¦o¥h°l°Q¡C½Ì¨Ó¦o©Ê©R¤@®ÉµL§«¡A§é¿i
¦ÛµM¬O§K¤£¤F¡C¡v·¨¹L¥s¹D¡G¡u«¥Ì§Ö±Ï¦o¥h¡C¡v¨º¤k¦·nÀY¹D¡G¡u·¨·ÝªZ¥\Áö°ª¡A¥u
©ÈÁÙ¤£¬O¨º¨ª½mÅ]ÀYªº¹ï¤â¡C«¥ÌªP¦Û°e¤F©Ê©R¡A«o©ó¨ÆµL¸É¡C¡v
·¨¹L¦b²H²H¬P¥ú¤§¤U¡A¨£³o«C¦ç¤k¦ªº±¥Ø³º¬O»¡¤£¥Xªº©Ç²§Á஡AÁy¤W¦Ù¦×¥bÂI
¤£°Ê¡A˦ü¤@Ó¦º¤H¡A±Ð¤H¤@¨£¤§¤U¡A¤£¦Û¸Tªº¤ß¥Í©Æ·N¡A¦V¦o±æ¤F´X²´¡A«K¤£´±¥¿µø
¡A¤ß·Q¡G¡u³o¦ì©h®Q¬°¤H³o»ò¦n¡A«o¥Í¤F³o¼Ë¤@°Æ©Ç¬Û¡A¹ê¬O¥i±¤¡C§Ú¦A¬Ý¦o±»ª¡AÃø
§Kn¬yÅSÅå¸Ò¯«¦â¡A¨º¥i´N±o¸o¦o¤F¡C¡v°Ý¹D¡G¡u¤£´±½Ð±Ð©h®Q´L©m¡H¡v
¨º¤k¦¹D¡G¡u½â©m¤£¨¬±¾¾¦¡A±N¨Ó·¨·Ý¦Û·|ª¾¾å¡A²´¤U§Ö·Qªk¤l±Ï¤Hnºò¡C¡v¦o»¡
¸Ü®ÉÁy¤W¦Ù½§µ·²@¤£°Ê¡AY«DÅ¥¨ìÁnµ¬O±q¦o¤f¤¤µo¥X¡A¯un¥H¬°¥L¬O¤@¨ã¦æ«Í¨«¦×ªº
»ø«Í¡C¦ý»¡¤]©_©Ç¡A¦o¸ÜÁn«o·¥¬O¬X¼b²M¯Ü¡A¥O¤HÅ¥¤§¿ô§Ѽ~¡C·¨¹L¹D¡G¡u¬JµM¦p¦¹
¡A¦p¦ó±Ï¤H¤@¾Ì©h®Qpij¡C¤p¤H·qÅ¥§h©J«K¬O¡C¡v¨º¤k¦±l±l¦³Â§¡A»¡¹D¡G¡u·¨·Ý¤£¥²
«È®ð¡A§AªZ¥\±j§Ú¤Q¿¡AÁo©ú¤~´¼¡A§Ú§ó¬O±æ¹Ð²ö¤Î¡C§A¦~¬ö¤j¹L§Ú¡A¤S¬O°ó°ó¨k¤lº~
¡A§A»¡«ç»ò¿ì¡A«K«ç»ò¿ì¡A¤p¤k¤lÅ¥±q®t»º¡C¡v
·¨¹LÅ¥¤F¦o³o´X¥y¤SÁ¾»¹¡B¤S¸ÛÀµªº¸Ü¡A¤ßÀY¯u¬O»¡¤£¥XªºµÎªA¡A¤ß·Q³o¦ì©h®Q±
¥Ø¥i©Æ¡A»¡¸Ü«o¦p¦¹ªº·Å¶®©M¶¶¡A¯u¬O¤H¤£¥i¥H»ª¬Û¤F¡A·í¤U·Q¤F¤@·Q¡A»¡¹D¡G¡u¨º»ò
«¥Ì®¨®¨ÀH«á¸ò¥h¡A«S¾÷±Ï¤H«K¤F¡C¡v¨º¤k¦¹D¡G¡u³o¼Ë¬Æ¦n¡C¦ý¤£ª¾§¹ÃC©h®Q·N¤U¦p
¦ó¡H¡v»¡µÛ¨«¤F¶}¥h¡AÅý·¨¹L»P§¹ÃCµÓ°Óij¡C
·¨¹L¹D¡G¡u©f¤l¡A§Ún¥h±Ï¤@Ó¦P¦ñ¡A«¥Ì«á·|¦³´Á¡C¡v§¹ÃCµÓ§CÀY¹D¡G¡u§Ú¥»¨Æ
Áö§C¡A©Î³\¤]¯à¥X±o¤@ÂI¤O¡C·¨¤jô¡A§ÚÀH¦P§A¥h±Ï¤H½}¡C¡v·¨¹L¤j³ß¡A³s»¡¡G¡u¦n¡A
¦n¡I¡v·í¤U´£°ªÁnµ¡A¦V¨º«C¦ç¤k¦»¡¹D¡G¡u©h®Q¡A§¹ÃC©h®QÄ@§U§ÚÌ¥h±Ï¤H¡C¡v
¨º¤k¦¨«ªñ¨¨Ó¡A¦V§¹ÃCµÓ¹D¡G¡u§¹ÃC©h®Q¡A§A¬Oª÷ªK¥É¸¤§Åé¡A¦æ¨ÆÁÙ¶·¤T«ä¡C
§Ú̪º¹ïÀY¦æ¨Æ¬r»¶µL¤ñ¡A¦¿´ò¤WºÙ§@¨ª½mÅ]ÀY¡A·í¯u¸U¯ëªº¤£¦n·S¡C¡v»y®ð¬Æ¬O´µ¤å
¦³Â§¡C§¹ÃCµÓ¹D¡G¡u¥B§O»¡·¨¤jô©ó§Ú¦³®¦¡A¥Lªº¨Æ´N¬O§Úªº¨Æ¡C³æ¾Ì©j©j§A³o¦ìªB¤Í
¡A§Ú§¹ÃCµÓ¤]«Ü·Q¥æ¥æ¡C§Ú¸ò©j©j¥h¡A¤@¤Á¤p¤ß«K¬O¡C¡v¨º¤k¦¹L¨ÓÄâ¦í¦o¤â¡A¬XÁn¹D
¡G¡u¨º¦A¦n¤]¨S¦³¡C©j©j¡A§A¦~¬ö¤ñ§Ú¤j¡AÁÙ¬O¥s§Ú©f¤l½}¡C¡v
§¹ÃCµÓ¦b¶Â·t¤§¤¤Á@¤£¨£¦oÁபº®e»ª¡A¦ýÅ¥±o¦oÁnµ¼b¬ü¡A´¤¦í¦Û¤v¤â´xªº¤@°¦
¤â¤]¬O¤S³n¤S¹à¡A¥u¹D¦o¬OÓ¬ü»ª¤Ö¤k¡A¤ß¤¤«Ü¬O³ßÅw¡A°Ý¹D¡G¡u§A¤µ¦~´X·³¡H¡v¨º¤k
¦»´»´¤@¯º¡A¹D¡G¡u«¥Ì¤£¦£¤ñ¤j¤p¡C·¨·Ý¡AÁÙ¬O±Ï¤Hnºò¡A§A»¡¬O¤£¬O¡H¡v·¨¹L¹D¡G
¡u¬O¤F¡A½Ð©h®Q«ü¤Þ¸ô³~¡C¡v¨º¤k¦¹D¡G¡u§Ú¨£¨ì¦o̬O¦VªF«n¤è¦Ó¥h¡A©w¬Oª½©b¤j³Ó
Ãö¤F¡C¡v
¤T¤H·í§Y¬I®i»´¥\¡A»ô¦VªF«n¤è«æ¦æ¡C¥j¹Ó¬£¦V¥H»´¥\¾Õªø¡AºÙ±o¤W¤Ñ¤U²Ä¤@¡C§¹
ÃCµÓªZÃÀ¨Ã¤£¦p¦ó¤F±o¡A»´¥\«oµÛ¹ê¤£®z¡C°Zª¾¨º«C¦ç¤k¦¤£¯e¤£®}ªº¸ò¦b§¹ÃCµÓ¨«á
¡C§¹ÃCµÓ©b±o§Ö¡A¦o¸ò±o§Ö¡A§¹ÃCµÓ¦æ±oºC¤F¡A¦o¤]©ñºC¸}¨B¡A¨â¤H¤§¶¡©l²×¬O¬Û¶Z¤@
¨â¨B¡C·¨¹L·t·tÅå²§¡G¡u³o¦ì©h®Q¤£ª¾¬O¨º¤@¬£§Ì¤l¡AÁ@¦o»´¥\¡A¹ê¦b§¹ÃC©f¤l¤§¤W¡C
¡v¥L¤£Ä@¦b¨âÓ©h®Q¤§«e³x¯à¡A¬O¥H©l²×¼Z«á¡C
¦æ¨ì¤Ñ¦â¤j©ú¡A¨º¤k¦±q¦çÅn¤¤¨ú¥X°®Â³¡A¤Àµ¹¤G¤H¡C·¨¹L¨£¦o©Ò¬ï«C³TÁö¬O¥¬½è
¡A¦ýÁ_¤uºë¥©¡Aµô°Å¦X¨¡A¬ï¦b¨¤W§óŨ±o¦o¨§Î]±ø¡A°þ®R¦h«º¡A¹ê¬O»·³ÓÀA¦ç¸ªA
¡A¦Ó°®Â³¡B¤ô³ýµ¥ª«¡AµL¤@¤£¦w±Æ§´µ½¡A³B³BÅã±o¦o¤ß²Ó¦p¾v¡C§¹ÃCµÓ¨£¨ì¦oªº®e»ª¡A
¬Æ¬OÀb²§¡A¤£´±¦h¬Ý¡A¤ß·Q¡G¡u¥@¤W«ç·|¦³¦p¦¹Áபº¤k¤l¡H¡v
¨º¤k¦«Ý¨â¤H¦Y§¹¡A¹ï·¨¹L¹D¡G¡u·¨·Ý¡A§õ²ö·TÃѱo§A¡A¬O¤£¬O¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡u¦o
¨£¹L§Ú´X¦¸¡C¡v¨º¤k¦±q¦çÅn¤¤¨ú¥X¤@¶ôÁ¡Á¡ªºµ·¤y¯ë¤§ª«¡A¹D¡G¡u³o¬O±i¤H¥Ö±¨ã¡A
§AÀ¹¤F¤§«á¡A¦o´N»{¤£±o§A¤F¡C¡v·¨¹L±µ¹L¤â¨Ó¡A¨£±¨ã¤WÅS¥XÂù²´»P¤f»ó¥|Ó¬}¤Õ¡A
«K¶K¦bÁy¤W¡A°ª§C¥W¥Y¡A³B³B§k¦X¡A´N¦p¥Í¦¨¤@¯ë¡A·í¤U¤j³ßºÙÁ¡C
§¹ÃCµÓ¨£·¨¹LÀ¹¤F³o±¨ã«á¬Û»ª¤æÅÜ¡AÁவL¤ñ¡A³o¤~¿ô®©¡A»¡¹D¡G¡u©f¤l¡Aì¨Ó
§A¤]À¹µÛ¤H¥Ö±¨ã¡A§Ú¯u¶Ì¡AÁÙ¹D§A¥Í´N¤@°Æ©Ç¼Ë©O¡C¯u¹ï¤£°_¡C¡v¨º¤k¦·L¯º¹D¡G¡u
·¨·Ý³o°Æ«T«N¼Ò¼Ë¡AÀ¹¤F±¨ã¥i´N©e©}¤F¥L¡C§Úªº¬Û»ªþ¡AÀ¹¤£À¹«o³£¬O¤@¼Ë¡C¡v§¹ÃC
µÓ¹D¡G¡u§Ú¤~¤£«H©O¡I©f¤l¡A§A´¦¤U±¨ãµ¹§ÚÁ@Á@¡A¦¨¤£¦¨¡H¡v·¨¹L¤ß¤¤¦n©_¡A¤]¬O«æ
±ý¬Ý¤@¬Ý¦oªº®e»ª¡A¦ý¨º¤k¦°h¶}¨â¨B¡A¯º¹D¡G¡u§OÁ@¡A§OÁ@¡A§Ú¤@°Æ©Ç¬Û¥inÀ~Ãa¤F
§A¡C¡v§¹ÃCµÓ¨£¦o¤@©w¤£ªÖ¡A¥u±o½}¤F¡C
¤¤¤È®É¤À¡A¤T¤H»°¨ì¤FªZÃö¡A¦bÂí¤W¤@®a°s¼Ó¤W´zÓ®yÀY¡A§¤¤U¥Î¶º¡C©±¤U¨£·¨¹L
¬O»X¥jx©x¥´§ê¡A¤£´±«åºC¡A·¥¤O©^©Ó¡C
¤T¤H¦Y±o¤@¥b¡A¥u¨£ªù±c±È³B¡A¶i¨Ó¤TÓ¤k¤l¡A¥¿¬O§õ²ö·T®v®{©ãµÛ³°µLÂù¡C·¨¹L
¤ß·Q¦¹®É§õ²ö·TÁöµM¨Mp»{¤£¥X¦Û¤v¡A¦ý¤@°Æ¦p¦¹¥j©Çªº®e»ªÃø§K¤Þ°_¦oºÃ¤ß¡A¦æ¨Æ½Ñ
¦h¤£«K¡A·í¤UÂà¹LÀY¥h¥u¬O¥¶¶º¡A¶ÉÅ¥§õ²ö·T¦oÌ»¡¸Ü¡C¨ºª¾³°µLÂù©TµMÀq¤£§@Án¡A§õ
²ö·T¡B¬xâªi®v®{n¤F¶ºµæ«á¤]¤£¦A»¡¸Ü¡C
§¹ÃCµÓÅ¥·¨¹L»¡¹L§õ²ö·T®v®{¤T¤Hªº§Î»ª¡A¤ß¤¤µÛ«æ¡AËÂà¸_¤l¡A¦b´öùؤ@ªg¡A¦b
®à¤W¼g¹D¡G¡u°Ê¤â¶Ü¡H¡v·¨¹L¤ß·Q¡G¡u¾Ì§Ú¤T¤H¤§¤O¡A¦A¥[¤W·@°ü¨à¡A¤´Ãø¼Ä¦o®v®{¡C
¦¹¨Æ¥u¥i´¼¨ú¡A¤£¯à¤O¼Ä¡C¡v±N¸_¤l½w½w·n¤F´X·n¡C
¼Ó±è¸}¨BÁnÅT¡A¨«¤W¨â¤H¡C§¹ÃCµÓ±×²´¬Ý¥h¡A«o¬OC«ß»ô¡BC«ß¿P¥S©f¡C¤G¤H©¿¨£
§¹ÃCµÓ¦b¦¹¡A§¡Ä±Åå©_¡A¦V¦oÂI¤FÂIÀY¡A§ä¤FÓ®y¦ì§¤¤U¡C¥L¥S©f¤G¤H¦Û§¹ÃCµÓ¥h«á¡A
ª¾¦o¤£·|¦A¨Ó¦æ¨ë¡A©ó¬O§O¹L¤÷¥S¡Aµ²¦ñ¥X¨Ó¹C¤sª±¤ô¡A¦b¦¹³B¤S¹J¨£¦o¡A¤ß¤U§ó¬O¼e
¼¢¡C
§õ²ö·T¦]¡u¤¬r¯µ¶Ç¡v¸¨¤J¤¢À°¤§¤â¡A¦n¥Í·T´e¡A³o´X¤é³£¬O¹¤£¤U«|¡A¥u¦Y¤F¥b
¸JÄѱø¡A´N©ñ¤U¸_¤l¡A©ïÀY©¹¼Ó¥~¶¢²·¡A©¿¨£µó¨¤Ã䯸µÛ¨âÓ¤^¤¢¡AI¤W³£tµÛ¤°¦¥¬
³U¡A¤D¬O¤¢À°¤¤ªº¤³U§Ì¤l¡A¤ß©À¤@°Ê¡A¨«¨ìµ¡¤f¡A¦V¨â¤¢©Û¤â¹D¡G¡u¤¢À°ªº¨â¦ì^¶¯
¡A½Ð¤W¼Ó¨Ó¡A³h¹D¦³¤@¥y¸Ü¡A¬Û·ÐÂà¹F¶QÀ°À°¥D¡C¡v¦oª¾Y¬O¥¥ÕµLºÝªº©I³ê¡A³o¤G¤H
¥¼¥²ªÖ¨Ó¡AY»¡¦³¸ÜÂàPÀ°¥D¡A¤¢À°ªº§Ì¤l«o¬O«D¨Ó¤£¥i¡C
³°µLÂùÅ¥®v¤÷¥l³ê¤¢À°¤H²³¡A¥²¬O½è¸ß¡u¤¬r¯µ¶Ç¡vªº¥h³B¡A¤£¥Ñ±oÁy¦âºG¥Õ¡CC
«ß»ôª¾¤¢À°¦b¥_¤è¶Õ¤O·¥¤j¡A³oÓ¬Û»ª«T¬üªº¹D©h©~µM¦³¨¥»y¶Çµ¹¥LÌÀ°¥D¡A¤£ª¾¬O¦ó
µ¥¨¤À¨Ó¾ú¡A¤£¥Ñ±o¦n©_¤ß°_¡A°±ªM¤£¶¼¡A°¼ÀY±×¸E¡C
¤ù¨è¤§¶¡¡A¼Ó±è¤W½ñªO·LÅT¡A¨â¦W¤Æ¤l¨«¤F¤W¨Ó¡A¦V§õ²ö·T¦æ¤F¤@§¡A¹D¡G¡u¥P©h
¦³¦ó®t»º¡A¦Û·í¿í©^¡C¡v¨â¤H¦æÂ§«á¯¸ª½¨¤l¡C¤@¦W¤Æ¤l¨£³°µLÂù¦b°¼¡AÁy¤W°¿¦aÅܦâ
¡Aì¨Ó¥L´¿¦b¹D¤WÄdºI¹L¦o¡A·í¤U¤@§è¦P¦ñ¡A¨â¤HÅD¨ì±è¤f¡C
§õ²ö·T·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u¨â¦ì½Ð¬Ý¤âI¡C¡v¨â¤¢ªº²´¥ú¦P®É©¹¦Û¤v¤âI¤WÁ@¥h¡A
¥u¨£¨C°¦¤âI¤W³£©ÙµÛ¤T±ø²¹¬â¯ëªº«ü¦L¡A¹ê¤£ª¾¦o¦p¦ó³º¥Î§Ö±¶µLÛªº¤âªk¡A¤w¯«¤£
ª¾°¤£Ä±ªº¨Ï¤W¤F¤¬r¯«´x¡C¦o³o¤U¥X¤â¡A¨â¤¢©TµM¤@µL©Òª¾¡A³s·¨¹L»PC«ß»ô¨â¤H¤]
¥¼Á@±o©ú¥Õ¡C¨â¤¢¤@Å大¤U¡A¦PÁn¥s¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¬O¨ª½m¥P¤l¡H¡v
§õ²ö·T¬XÁn¹D¡G¡u¥h¸ò§A®aÀ°¥D¨¥¹D¡A§A¤¢À°©M§Ú©m§õªº¯À¨Óªe¤ô¤£¥Ç¤«¤ô¡A§Ú¤@
ª½¥õ¼}¶QÀ°^¶¯¤F±o¡A¥u¬OµL½t¿Ñ±¡AÃø²â±Ð¯q¡A¹ê·P©ê¾Ñ¡C¡v¨â¤¢¤¬±æ¤F¤@²´¡A¤ß·Q
¡G¡u§A»¡±o˦nÅ¥¡A«ç¤SµL½tµL¬Gªº¬ð¤U¬r¤â¡H¡v§õ²ö·T¹y¤F¤@¹y¡A»¡¹D¡G¡u¨â¦ì¤¤¤F
¤¬r¯«´x¡A¨º¤£¥Î¾á¤ß¡A¥un±N¹Ü¥hªº®Ñ½çÁÙ¡A³h¹D¦Û·|´À¨â¦ìÂåªv¡C¡v¤@¤¢¹D¡G¡u¬Æ
»ò®Ñ¡H¡v§õ²ö·T¯º¹D¡G¡u³o¥»¯}®Ñ¡A»¡¨Ó¹À¤]¤£È´XÓ¤j¿ú¡A¶QÀ°ÕY©w¬O¤£ÁÙ¡Aì¤]
ºâ¤£¤F¬Æ»ò¡C³h¹D¥u¦V¶QÀ°¨ú¤@¤d±ø¥s¤Æªº©R¨à§@©è«K¤F¡C¡v
¨â¤¢¤â¤W©|¥¼Ä±±o¦³¦ó²§¼Ë¡A¦ý¨CÅ¥¦o»¡¤@¥y¡A«K¤£¦Û¸T©¹¤âI±æ¤W¤@²´¡A¤[»D¨ª
½m¯«´x³±¬rµL¤ñ¡A¤¤¤F¤§«á¡A¦º®É¼@µh©_Äo¡A³o®É¤ß¥Í¤Û¹³¡A¤âI¤W¤T±ø®ï¬õ«ü¦L¦ü¥G
¥¿¦ÛºCºCÂX¤j¡AÅ¥¦o»¡±o¥û´c¡A¤ß·Q¥u¦³¦^¥h¸[³ø¥»¸ôªø¦Ñ¦A§@p¸û¡A¤¬¬Û¨ÏÓ²´¦â¡A
©b¤U¼Ó¥h¡C
§õ²ö·T¤ß¹D¡G¡u§AÀ°¥DYn§A¤G¤H©Ê©R¡A¶Õ¥²¨Ä¨Äªº®³¤¬r¯µ¶Ç¨Ó¨D§Ú¡K¡K°Ú¡v¤£
¦n¡AY¬O¥L§Û¤FÓ°Æ¥»¯d¤U¡A«o±N쥻ÁÙ§Ú¡A¨º«K¦p¦ó¡H¡vÂà©À¤S·Q¡G¡u§Ú¯«´x·t¾¹½Ñ
¯ë¬r©Êªº¸Ñªk¡A¥þ¦b®Ñ¤W¸ü±o©ú¥Õ¡A¥L̬J±o¦¹®Ñ¡A¦ó¥²¦A¨Ó¨D§Ú¡H¡v·Q¨ì¦¹³B¡A¤£¸T
Áy¦â¤jÅÜ¡A¸¨·m¦b¤G¤¢ÀYùØ¡AÄd¦b¼Ó±è¤¤¸ô¡A¯y¯y¨â´x¡A±N¤G¤¢À»¦^¼ÓÀY¡C¦o°¿¤U°¿
¤W¡A¥u¨£¶À¼v°{°Ê¡A¤w¦^¤W¼Ó¨Ó¡A§ì¦í¤@¤¢¤âÁu¤@§Ý¡A³Ø³âÁnÅT¡A¨º¤HÁu°©§éÂ_¡A¤âÁu
³n³n««¤U¡C¥t¤@ӤƤl¤jÅå¡A¦ý¥L¬Æ¦³¸q®ð¡A«o¤£©b°k¡A·m¤W¨ÓÅ@¦í¨ü¶Ëªº¦P¦ñ¡A²´¨£
§õ²ö·T·m¤W«e¨Ó¡A«æ¦£¦ù®±ª½À»¡C§õ²ö·TÀH¤â§ì¦í¤F¥L¤âµÃ¡A¶¶¶Õ¤@§Ý¡A¤S§éÂ_¤F¥LÁu
°©¡C
¤G¤¢³£¥u¤@©Û¤§¶¡´N¨¨ü«¶Ë¡A¤ßª¾¤µ¤é¤wµMµLÆ¡A¨â¤HI¾aµÛI¡A¦UÁ|¤@°¦¥¼¶Ë
¤âÁu¡A¨M·Nt¶¨«÷°«¡C§õ²ö·T´µ´µ¤å¤åªº¹D¡G¡u§A¤G¦ì«K¯dµÛ½}¡Aµ¥§AÌÀ°¥D®³®Ñ¨ÓÅ«
¡C¡v¤G¤¢¨£¦o¦^¨ì®àÃ䧤¤U³Ü°s¡AI¦V¥LÌ¡A©ó¬O¤@¨B¨Bªº®Á¦V±èÃä¡A±ý«Ý«S¾÷°k¨«¡C
§õ²ö·TÂਯº¹D¡G¡uÁ@¨Ó¥u¦³¨â¦ìªº»L°©¤]³£§éÂ_¤F¡A³oÅׯà©}¯d¤j¾r¡C¡v»¡µÛ¯¸°_¨
¨Ó¡C
¬xâªiÁ@µÛ¤£§Ô¡A¹D¡G¡u®v¤÷¡A§Ú¬Ý¦uµÛ¤£Åý¥L̨«´N¬O¤F¡C¡v§õ²ö·T§N¯º¹D¡G¡u
ó¡A§A¨}¤ß˦n¡C¡v½w½w¦V¤G¤¢¨«ªñ¡C¤G¤¢¤S¬O¼««ã¡A¤S¬O®`©È¡C
C«ß»ô¥S©f¤@ª½¦b®ÇÆ[¬Ý¡A¦¹®É¦A¤]§Ô¤£¦í¡A¦P®ÉÀNµM¯¸°_¡CC«ß»ô§CÁn¹D¡G¡u¤T
©f¡A§A§Ö¨«¡A³o¤k¤H¦n¥Í¼F®`¡C¡vC«ß¿P¹D¡G¡u§A©O¡H¡vC«ß»ô¹D¡G¡u§Ú±Ï¤F¤G¤¢¡A¥ß
§Y°k©R¡C¡vC«ß¿P¥u¹D¤Gô©ó·í¥@¤w¤Ö¦³¼Ä¤â¡AÅ¥¥L»¡¤]n°k©R¡A¤ß¤UÃø¥H¬Û«H¡C
´N¦b¦¹®É¡A·¨¹L¦b®à¤W¥Î¤O¤@©ç¡A¨«¨ìC«ß»ô¸ò«e¡A»¡¹D¡G¡uC«ß¥S¡A§A§Ú¤@°_¥X
¤â±Ï¤H¦p¦ó¡H¡v¥L·Qn±Ï³°µLÂù¡A¿ð¦¶·¸ò§õ²ö·T°Ê¤â¡AÃø±o¦³C«ß»ô³o¼Ëªº¦n¤ân¥M
¸q±Ï¤H¡A¤£©Ô¥L¸¨¤ô¡A§ó«Ý¦ó®É¡H
C«ß»ô¨£¥L¬ïªº¬O»X¥jx¸Ë¡A¬Û»ª¤Q¤ÀÁ஡A¥Í¥±q¥¼¹J¨£¦¹¤H¡A¤ß·Q¥L¬J»P§¹ÃC
µÓ¦b¤@°_¡A¦ÛµMª¾¹D¦Û¤v¬O½Ö¡A¦ý§õ²ö·T¦p¦¹¥\¤Ò¡A¦Û¤v³£µ´Ãø¨ú³Ó¡A±`¤H¥X¤â¡A¥u¦³
ªP¦Û°e¤F©Ê©R¡A¤@®ÉÅCÃÜ¥¼µª¡C
§õ²ö·TÅ¥¨ì·¨¹L»¡¸Ü¡A¦V¥L¤W¤U¥´¶q¡A¥uı¥L¸ÜÁn¬Æ¬O¼ô±x¡A¦ý¦¹¤H¬Û»ª¤@¨£¤§«á
¨MÃø§Ñ°O¡A«o¥iÂ_©w¯À¤£¬ÛÃÑ¡C
·¨¹L¹D¡G¡u§Ú¨S§L¤b¡An¥hɤ@§â¨Ï¨Ï¡C¡v»¡µÛ¨§Î¤@·E¡A¦b¬xâªi¨Ãä¤@±°¦Ó¹L
¡A¶¶¤â¦b¦o¦ç±a¤WºK¤U¤F¼CÀT¡A¦b¦oÁyÀU¤W¤@§k¡A¥s¹D¡G¡u¦n»¡I¡v¬xâªi¤Ï¤â¤@´x¡A
¥LÀY¤@§C¡A¤w±q¦o´x©³Æp¹L¡A¯¸¦b¤G¤¢»P§õ²ö·T¤§¶¡¡C³o¤@¤U¨ªk¤§¨M¡A²§¥G´M±`¡A¥¿
¬O¦b¥j¹Ó¤æ«Ç¤¤®»³Â³¶½m¥X¨Óªº³Ì¤W¼»´¥\¡C§õ²ö·T¤ß¤¤·tÅå¡CC«ß»ô«o¬O¤j³ß¹L±æ¡A
¥s¹D¡G¡u³o¦ì¥S¥x°ª©m¤j¦W¡H¡v
·¨¹L¥ª¤â¤@Â\¡A»¡¹D¡G¡u¤p§Ì©m·¨¡C¡vÁ|°_¼CÀT¹D¡G¡u§Ú²qùر¬O¬`Â_¼C¡C¡v©Þ¼C
¥XÀT¡A¨º¤f¼CªGµM¬OÂ_ªº¡C¬xâªi²rµM¿ô®©¡A¥s¹D¡G¡u¦n¤p¤l¡C®v¤÷¡A´N¬O¥L¡C¡v·¨¹L
´¦¤UÁy¤W±¨ã¡A»¡¹D¡G¡u®v§B¡A®v©n¡A·¨¹L°Ñ¨£¡C¡v
³o¨âÁn¡u®v§B¡B®v©n¡v¤@¥s¡AC«ß»ô©T¬O¦p¼Z¤¨½Ãú¤¤¡A³°µLÂù§ó¬OÅå³ß¥æ¶°¡G¡u
«ç¦a¶Ì³J¥s¦oÌ®v§B¡B®v©n¡H¡v§õ²ö·T²H²H¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u¶â¡A§A®v¤÷¦n°Ú¡H¡v·¨¹L¤ß
¤¤¤@»Ä¡A²´²µ¨àµn®É¬õ¤F¡C
§õ²ö·T§N§Nªº¹D¡G¡u§A®v¤÷·í¯u½Õ±Ð±o¦n®{¨à°Ú¡C¡v¤é«e·¨¹L¥H©Ç©Û¤Æ¸Ñ¤F¦oªº¥Í
¥µ´§Þ¡u¤TµL¤T¤£¤â¡v¡A³Ì«á§ó¥H¤ú¾¦¹Ü¥h¦oªº©Ø¹Ð¡AªZ¥\¤§©Ç¡A©e¹êê¦i©Ò«ä¡AÁöµM
²×©ó¹Ü¦^¤F©Ø¹Ð¡A¤]ª¾·¨¹LªZ¥\»P¦Û¤v¬Û¶Z©|»·¡A¦¹«á¦^«ä¡A¤´¬O¸T¤£¦í·t·t¤ßÅå¡G¡u
³oÃa¤p¼r¶i¹Ò¦n§Ö¡A®v©f¥i§ó¥[¤F¤£±o°Õ¡Cì¨Ó¥É¤k¤ß¸g¤¤ªºªZ¥\¹DµM³o¯ë¼F®`¡C©¯¦n
®v©f¨º¤é¨S¸ò¥LÁp¤â¡A§_«h¡K¡K§_«h¡K¡K¡v¦¹¨è¨£¥L¤S¦A²{¨¡A¤ß¤U¥ß·P§ÙÄß¡A¤£¥Ñ¦Û
¥Dªº¥|¤U¤@±æ¡An¬Ý¤pÀs¤k¬O¤£¬O¤]¨ì¤F¡C
·¨¹L²q¨ì¤F¦oªº¤ß·N¡A¯º¼H¼Hªº¹D¡G¡u§Ú®v¤÷½Ð°Ý®v§B¦w¦n¡C¡v§õ²ö·T¹D¡G¡u¦o¦b
¨ºùØ©O¡H«¥©n©fǫܤ[¨S¨£°Õ¡C¡v·¨¹L¹D¡G¡u®v¤÷´N¦b¥ªªñ¡Aµy«Ý¤ù¨è¡A«K¨Ó¬Û¨£¡C¡v
¥Lª¾¦Û¤v»·¤£¬O§õ²ö·Tªº¹ï¤â¡AÁaµM¥[¤WC«ß»ô¡A¤´¬OÃø¥H¨ú³Ó¡A©ó¬OÂ\¤U¡uªÅ«°p¡v
¡A©ï¥X®v¤÷¨ÓÀ~¦o¤@À~¡C§õ²ö·T¹D¡G¡u§Ú¦ÛºÞ±Ð§Ú®{¨à¡A¤S¤z§A®v¤÷¬Æ»ò¨Æ¤F¡H¡v·¨¹L
¯º¹D¡G¡u§Ú®v¤÷¦V®v§B¨DÓ±¡¡A½Ð§A±N³°®v©f©ñ¤F½}¡C¡v§õ²ö·T·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡u§A¶Ã
ۥǤW¡A»P®v¤÷°µ¤F¸VÃ~¯ëªºe¥B¤§¨Æ¡A«o¦b¤H«e®v¤÷ªø¡A®v¤÷µuªº¡A²Û¤]¤£²Û¡H¡v
·¨¹LÅ¥¦o¥X¨¥°d¤Î®v¤÷¡A¯Ý¤f¼ö¦å¤W´é¡A´£°_¼CÀT·í§@¼C¨Ï¡A²r¤O«æ¨ë¹L¥h¡C§õ²ö
·T¯º¹D¡G¡u§AÁà¨Æ«K°µ±o¡A«o©È®Ç¤H»¡¶Ü¡H¡v·¨¹L¨Ï¶}¼CÀT¡A³sÀô«æ§ð¡Aâ¼FµL«e¡A¥¿
¬O«¶§¿ò¨è¤¤«g¨îªL´Â^¥É¤k¼CªkªºªZ¥\¡C§õ²ö·T¤£´±«åºC¡A©Ø¹ÐÂ\°Ê¡A¨£©Û©î©Û¡A¾®
¯«±µ¾Ô¡C
§õ²ö·T©Ø¹Ð¤Wªº©Û¦¬¬Ò¬O±q¥É¤k¼Cªk¤¤¤Æ¥X¡A¼Æ©Û¤@¹L¦ýı¹ï¤èªº¼Cªkºë©_µL¤ñ¡A
¦Û¤v¨C¤@©Û¨C¤@¦¡³£¦b¥L·N®Æ¤§¤¤¡A³ºµ¹¥LµÛµÛ·m¥ý¡AY«D¦Û¤v¥\¤O»·³Ó¡A³º¤£§Kn¸¨
¤U·¡A¤ß¤¤«ë¹D¡G¡u®v¤÷¦n°¾¤ß¡A±N³o®M¼Cªk¯dµÛ³æ±Ð®v©f¡Có¡A¦h¥b¬On®v©f¥H¦¹¨Ó
«g¨î§Ú¡C³o¼CªkÁö©_¡AÃø¹D§Ú´N©È¤F¡H¡v©Û¼Æ¤@ÅÜ¡A¬ðµMÁa¨¦Ó°_¡AÅD¨ì®à¤W¡A¥k¨¬±×
½ð¡A¥ª¨¬½ñ¦b®àÃä¡A¨¤l«e«á·E°Ê¡AÄÆ¶h¦³P¡Aª½¦p·Â\²ü¸¤@¯ë¡A¯º§u§uªº¹D¡G¡u§A
«¹ÀY¦³¨S¦³±Ð¹L§A³o¤@¤â¡H®Æ¦o¦Û¤v¤]¤£·|¨Ï½}¡H¡v
·¨¹L¤@©Ã¡A«ã¹D¡G¡u¬Æ»ò«¹ÀY¡H¡v§õ²ö·T¯º¹D¡G¡u§Ú®v©f´¿¥ß«»}¡AYµL¨k¤l¥ÌÄ@
¬°¦o°e©R¡A«K¤@¥Íªø©~¥j¹Ó¡A¨M¤£¤U¤s¡C¦o¬JÀH§A¤U¤s¡A§A¨âÓ¤S¤£¬O¤Ò©d¡A¨º¤£¬O§A
«¹ÀY¬O¤°»ò¡H¡v·¨¹L«ã·¥¡A§ó¤£¥´¸Ü¡A´§°Ê¼CÀTÁa¨¤@´é¡A¤]¤W¤F®à¤l¡C¥u¬O¥L»´¥\¤£
¤Î¹ï¤è¡A¤£´±½ñ¦b®àªu¡AÂù¨¬½ñ¸H¤F´X°¦¶º¸Jµæ¸J¡A«o¤]Ã︩w¡A¾îÀT²r¼A¡C§õ²ö·T
Á|©Ø¹Ð¾×¶}¼CÀT¡A¯º¹D¡G¡u§A³o»´¥\¤£Ãa°Ú¡I§A«¹ÀY«Ý§AªGµM«Ü¦n¡A»¡±o¤W¦³±¡¦³¸q¡C
¡v
·¨¹L«ã®ð«kµo¡A¤£¥i§í¤î¡A¥s¹D¡G¡u©m§õªº¡A§A¬O¤H¤£¬O¡H¤f¤¤»¡¤H¸Ü¤£»¡¡H¡v®¼
¼CÀT§Ö¨ë«æ§ð¡C§õ²ö·T²H²Hªº¹D¡G¡uYn¤H¤£ª¾¡A°£«D¤v²ö¬°¡C§Ú¥j¹Ó¬£¥X¤F§A³o¨âÓ
±ÑÃþ¡A¥i»¡¬O¥áºÉ¤FÁy±¡C¡v¦o¤â¤W©Û¬[¡A¤f¤¤¤£¦í¥X¨¥ÃÕ¿Ø¡C¦o¦æ¨ÆÁö¬r¡A½Í¦RÁ|¤î
«o¦V¨Ó´µ¤å¦³Â§¡A»¡³o¨Ç¨¥»y¹ê¬O¤j¹H¥»©Ê¡A¥u¬O¦o¾á¤ß¤pÀs¤k¿s¦ø¦b°¼¡AY¬O¬ðµM·m
¥X¨Ó°Ê¤â¡A¨º´NÃø¥H©è¾×¡A¬O¥H¦Ã¨¥Â©»y¡A·Ê·Ê¤£µ´¡An½|±o¤pÀs¤k¤£´±²{¨£¡C
·¨¹LÅ¥¦o¶V»¡¶V¬O¤£³ô¡AY¬Oðã½|¦Û¤v¡A¨º¬O²@¤£¦b¥G¡A¦ý³ºµM¦p¦¹«V°d¤pÀs¤k¡A
¨g«ã¤§¤U¡A¤â¸}Ÿ§Ý¡AÀY¸£¤¤©¿µM¤@·w¡A¥uı²´«eµo¶Â¡Aµn®É¯¸¥ß¤£Ã¡A¤j¥s¤@Án¡A±q
®à¤WºL¤F¤U¨Ó¡C§õ²ö·TÁ|°_©Ø¹Ð¡A©¹¥L¤ÑÆF»\ª½À»¤U¥h¡C
C«ß»ô²´¨£¶Õ«æ¡A¦b®à¤W·m°_¨â°¦°sªM©¹§õ²ö·TI¤W¥´¥h¡C§õ²ö·TÅ¥¨ì·t¾¹·Án¡A
±×²´¨£¬O°sªM¡A·í§Y§l¤f®ð«Ê¦í¤FI¤ß¥Þ¹D¡A©wn±N·¨¹L¥´¦º¦A»¡¡A¤ß·Q¨â°¦¤p¤p°sªM
¦ó¨¬¹D«v¡C¨ºª¾°sªM¥¼¨ì¡A°s¥ý¼â¦Ü¡A¦ýı¡u¦Ü¶§¡v¡u¤¤¼Ï¡v¨â¥Þ³Q°s¬y½Ä±o·L·L¤@³Â
¡A·t¥s¡G¡u¤£¦n¡I®v©f¨ì¤F¡C°s¤w¦p¦¹¡A°sªM¦ó³ô¡H¡v«æ¦£ËÂà©Ø¹Ð¡A¤Î®É©Ø¶}¨â°¦°s
ªM¡A¥uı¤âÁu¤@¾_¡A¤ß¤¤§ó¼W·Ð¼~¡G¡u«ç»ò³o¤p©g¤l¤O®ð¤]½m±o³o»ò¤j¤F¡H¡v
«Ý±oÂà¹L¨¨Ó¡A¨£´¤âÂYªMªº¨Ã«D¤pÀs¤k¡A«o¬O¨º»X¥j¸Ë§ôªºªø¨¤Ö¦~¡A¦o¤j¬°Åå
³Y¡G¡u«á½ú¤§¤¤³º¦³³o³\¦h¦n¤â¡H¡v¥u¨£¥L©Þ¥Xªø¼C¡A®ÔÁn»¡¹D¡G¡u¥P©h¤U¤â¹L©ó¬½¬r
¡A¦b¤Un°Q±Ð´X©Û¡C¡v§õ²ö·T¨£¥LºCºC¨«ªñ¡A¸}¨B¾®«¡A¬Ý¥L¦~¬ö¤£¹L¤G¤Q¨Ó·³¡A¦ý¾A
¤~§ëÂY°sªMªº¤â«l¡A¥H¤Î©Þ¼CÁÚ¨Bªº«º¦¡¡A³º¦ü¦³¤G¾l¦~¥\¤O¤@¯ë¡A·í¤U¾®²¶¯º°Ý¡G¡u
»Õ¤U¬O½Ö¡H´L®v¬O¨º¤@¦ì¡H¡vC«ß»ô®¥¨¹D¡G¡u¦b¤UC«ß»ô¡A¬O¥þ¯u¬£ªù¤U¡C¡v
¦¹®É·¨¹L¤wµMÁצb¤@®Ç¡AÅ¥±oC«ß»ô»¡¬O¥þ¯u¬£ªù¤U¡A¤ß¹D¡G¡u¥LªGµM¬O¥þ¯u¬£ªº
¡AÃø¹D¬O¼B³B¥Èªº§Ì¤l¡H®Æ±o°q¤j³q¤]±Ð¤£¥X³o¼Ëªº¦n¤â¨Ó¡C¡v
§õ²ö·T°Ý¹D¡G¡u´L®v¬O°¨à±¡AÁÙ¬O¥C³B¾÷¡H¡vC«ß»ô¹D¡G¡u¤£¬O¡C¡v§õ²ö·T¹D¡G¡u
¬O¼B¡B¤ý¡B°q¤¤ªº¨º¤@¦ì¡H¡vC«ß»ô¹D¡G¡u³£¤£¬O¡C¡v§õ²ö·T®æ®æ¤@¯º¡A«üµÛ·¨¹L¹D¡G
¡u¥L¦ÛºÙ¬O¤ý«¶§ªº§Ì¤l¡A¨º§A©M¥L¬O®v¥S§Ì°Õ¡C¡vC«ß»ô©_¹D¡G¡u¤£·|ªº½}¡H«¶§¯u
¤HÁÂ¥@¤w¤[¡A³o¦ì¥S¥x¨º¯à¬O¥L§Ì¤l¡H¡v§õ²ö·T½K¬Ü¹D¡G¡u¼K¼K¡A¥þ¯uªù¤UºÉ¬O¼»ÁÀ¤£
¯w²´ªº¤p¤l¡A¥þ¯u¬£¼¦µ¹§Ú§ï¦W¬°¡y¥þ°²¬£¡z½}¡C¬Ý©Û¡I¡v©Ø¹Ð»´´¡A·íÀYÀ»¸¨¡C
C«ß»ô¥ª¤â®ºµÛ¼C³Z¡A¥ª¨¬½ñ¶}¡A¤@©Û¡u©w¶§°w¡v¦V¤W±×¨ë¡A¥¿¬O¥¿©v¥þ¯u¼Cªk¡C
³o¤@©Û¯«§¹®ð¨¬¡A«l¡B¥\¡B¦¡¡B¤O¡AµL¤£«ê¨ì¦n³B¡A¬Ý¨Ó¥¥µL©_¡A¦ýn½m¨ì³o¯ë¨S¥b
ÂI·å²«¡A¤Ñ¸êµy®t¤§¤H¿n¤@¥@¤§¥\¤]¥¼¥²¯à°÷¡C·¨¹L¦b¥j¹Ó¤¤¾Ç¹L¥þ¯u¼Cªk¡A¦ÛµMÃѱo
¨ä¤¤§®³B¡A¥u¬O¥LªZ¥\¾Ç±oÂø¤F¡A³o©Û¡u©w¶§°w¡v´NµL½×¦p¦ó¨Ï¤£¨ì¦p¦¹ºÝ¾®«p«¡C
§õ²ö·T¨£¥L¦¹©Û¤@¥X¡A´Nª¾¬OÓ«l¼Ä¡A©ó¬O¸ó¨B±×¨«¡A©Ø¹Ð«á´§¡CC«ß»ô¦ý¨£¦Ç¼v
°{°Ê¡A©Ø¹Ðµ·©Î¥ª©Î¥k¡B¥|±¤K¤èªº±°±N¹L¨Ó¡A¥L±µ¾Ô¸g¾ú¬Æ¤Ö¡A¦¹®Éªì³{±j¼Ä¡A·í¤U
§ÝÂ]ºë¯«¡A¥þ¤OÀ³¥I¡C«b®É¤§¶¡¤G¤H©î¤F¥|¤Q¾l©Û¡A§õ²ö·T¶V§ð¶Vªñ¡AC«ß»ôÁY¤p¼C°é
¡A¾®¯«©Û¬[¡A²´¨£±Ñ¹³¤w¦¨¡A¦ý§õ²ö·Tn¥ß®É±o¤â¡A«o¤]¤£¦¨¡C¦o·t·tÆg½à¡G¡u³o¤p¤l
ªG¬O·¥ºë¯Âªº¥þ¯uªZ¥\¡AÁöµM¤£¤Î¥C¤ý¼B½Ñ¤l¡A«o¤]¤£¿é©ó®]¤£¤G¡C¥þ¯uªù¤U·í¯u¬O¤H
¤~½ú¥X¡C¡v
¤S©î¼Æ©Û¡A§õ²ö·T½æÓ¯}ºì¡CC«ß»ô¤£ª¾¬Op¡A´£¼Cª½¨ë¡A§õ²ö·T©¿¦a¸¥X¥ª¸}¡A
½ð¤¤¥Lªº¤âµÃ¡AC«ß»ô¤â¤W¤@¯k¡Aªø¼C²æ¤â¡A¦ý¥LÁö±Ñ¤£¶Ã¡A¥ª¤â±×¼A¡A¥k¤â³º¥Î¾à®³
ªk¨Ó¹Ü¦o©Ø¹Ð¡C§õ²ö·T¤@¯º¡AÆg¹D¡G¡u¦n«T¥\¤Ò¡I¡v¥u¼Æ©Û¶¡¡A«K¹îıC«ß»ôªº¾à®³ªk
¤¤Ä¦³¾l·N¤£ºÉªº¬X«l¡A«o¬O¼B³B¥È¡B®]¤£¤Gµ¥¤H¤§©ÒµL¡A¤ß¤U§ó¬O·t·t¸Ò²§¡C
·¨¹L¯}¤f¤j½|¡G¡u¸é½â¤H¡A¤µ¥Í¤µ¥@§Ú¦A¤£»{§A°µ®v§B¡C¡v®¼¼CÀT¤W«e§¨§ð¡C§õ²ö
·T¨£C«ß»ôªºªø¼C¸¨¤U¡A©Ø¹Ð¤@°_¡A±²¦íªø¼C¡A©¹·¨¹LÁy¤WÂY¥h¡A¯º¹D¡G¡u§A¬O§A®v¤÷
ªºº~¤l¡A¨º»ò¥s§Ú®v©n¤]¦¨¡C¡v·¨¹L¬Ý·Çªø¼C¨Ó¶Õ¡AÁ|°_¼CÀTªï¥h¡C³°µLÂù¡B§¹ÃCµÓµ¥
»ôÁnÅå©I¡A«oÅ¥±o¨êªº¤@Án¡Aªø¼C¥¿¦n´¡¤J¤F¼CÀT¤§¤¤¡C³o¤@¤U¥HÀT´N¼C¡A¹ê¬O¶¡¤£®e
¾v¡A¥un¼CÀT°¾±oÍù²@¡A¥H§õ²ö·T³o¤@ÂY¤§¶Õ¡Aªø¼C¦Û¬O¦b¥L¨¤W¬ï¯Ý¦Ó¹L¡C¥i¬O¥L¦b
¥j¹Ó¤¤¶Ô½m·t¾¹¡A©ó®³®º®É¨è¡B¤O¹D»´«¡B·ÇÀY¤è¦ì¦U¸`¡A¤w½m¨ì¹êµLÍù²@¤§®tªº¦a¨B
¡A²Ó¦p¤ò¾vªº¥É¸Á°w©|¯à´§¤â¥²¤¤¡An±µ³o¬`ªø¼C¦Û¬O´ý¤£·í¤@¦^¨Æ¡C¥L©Þ¼C¥XÀT¡A»P
C«ß»ôÁp¤âÂù¾Ô¡C
³o®É°s¼Ó¤W¹¹Â½©ï¬n¡A¸J¸HºÐ¯}¡A²³°s«È¦¤w¨«Áפ@ªÅ¡C¬xâªi¦Û¸ò®v¤÷¥X¹D¥H¨Ó
¡A±q¥¼¨£¦o¦b¾Ô°}¤¤¸¨¹L¤U·¡A¥j¹Ó¤¤¨ü®À©ó¤pÀs¤k¡A¥u¬°¤F¤£ÃѤô©Ê¡F©Ø¹ÐÁö´¿³Q·¨
¹L¹Ü¥h¡AÂ಴«K§Y¹Ü¦^¡A¤´¬O¹G±o·¨¹L¸¨¯î¦Ó°k¡A¬O¥HÁö¨£¤G¤H¦V¦o§¨§ð¡A¤ß¤¤²@¤£¾á
¼~¡A¥u¬O¯¸¦b¤@®ÇÆ[¾Ô¡C¤T¤H°«¨ì¶o³B¡A§õ²ö·T©Û¼Æ¤SÅÜ¡A©Ø¹Ð¤Wµo¥X¤@ªÑ«l·¡A¢±o
¤G¤H¯¸¥ß¤£©w¡AÀK®É¤§¶¡¡AC«ß»ô»P·¨¹L¡¹JÀI©Û¡C
C«ß¿P»P§¹ÃCµÓ¥sÁn¡G¡u¤£¦n¡C¡v¦P®É¤W«e§U¾Ô¡C¥u©î±o¤T©Û¡AC«ß¿P¥ª»Lµ¹©Ø¹Ð
©Ø¤¤¡Aµn®ÉäWî¾¶^¥X¡A¸y¶¡¼²¤W®à½t¡A¤~¤£PºLË¡CC«ß»ô¨£©f¤l¨ü¶Ë¡A¤ß¯«·L¶Ã¡A³Q
§õ²ö·T´X¤U²r§ð¡A¤£¥Ñ±o³s³s˰h¡C
¨º«C¦ç¤Ö¤k¨£±¡¶Õ¦M«æ¡AÁa¤W«e¨Ó§ß°_C«ß¿P°h¶}¡C§õ²ö·T©ó´c°«¤§»Ú²´Æ[¤»¸ô¡A
¦ÕÅ¥¤K¤è¡A¨£¨º¤Ö¤kÁa°_®É¨ªk»´¬Õ¡AÅã¬O¦W®a§Ì¤l¡A´§©Ø¹Ð©¹¦oÁy¤W±°¥h¡A°Ý¹D¡G¡u
©h®Q´L©m¡H´L®v¬O¨º¤@¦ì¡H¡v
¤G¤H¬Û¹j¤V¾l¡A¦ý©Ø¹Ð»¡¨ì´N¨ì¡A·E²´¤§¶¡¡A©Ø¹Ðµ·¤w±°¨ì¦oÁy«e¡C«C¦ç¤Ö¤kÀ~¤F
¤@¸õ¡A¥k¤â«æ´¡A³S¤¤´§¥X¤@®Ú§L¤b¡A±N©Ø¹Ð¾×¶}¡C§õ²ö·T¨£³o§L¤b¬Æ¬O¥j©Ç¡A´¹¼ü¥Í
¥ú¡Aªø¬ù¤T¤Ø¡A¦ü¥G¬O®Ú¤ú¥ɲáA¤ß¤¤µZ¿i¡G¡u³o¬O¨º¤@®a¨º¤@¬£ªº§L¤b¡H¡v¼Æ¤U«æ
§ð¡An¹G¦oºÉ®i©Òªø¡C¨º¤Ö¤k©è¾×¤£¦í¡A·¨¹L»PC«ß»ô¦£·m¤W¬Û±Ï¡C¦ý¹ê¦bÃø¼Ä§õ²ö·T
¨ºªFµo¤@©Û¡B¦è¼A¤@´x¡BÄÆ©¿ÆF°Êªº¾Ôªk¡A³¼¨è¶¡ÀI¹³Àô¥Í¡C
·¨¹L¤ß·Q¡G¡u§ÚÌ¥unµy¦³²¨¸·¡A²´«eÓÓÃø°k©Ê©R¡C¡v±i¤f¤j¥s¡G¡u¦n·@°ü¨à¡A
§Úªº¦n©f¤l¡B¬ï«C¦çªº¦n©n©n¡BC«ß¦n®v©f¡A¤j®a§Ö¤U¼Ó¥h´²´²¤ß½}¡I³o¸é±C®Q¼F®`±o
ºò¡C¡v¥|Ó¤k¤lÅ¥¥L¶Ã¥sJÄW¡A¤H¤H²æ¤£¤F¤@Ó¡u¦n¡v¦r¡A³£¤£¸T½K°_¤F¬ÜÀY¡A²´¨£±¡
¶Õ½T¬Oºò¢¤w·¥¡C³°µLÂùº¥ý¤U¼Ó¡A«C¦ç¤Ö¤k¤]§ßµÛC«ß¿P¤U¥h¡C
¨âӤƤl¨£³o´XÓ¤Ö¦~^«L¬°¤F¦Û¤v¦Ó»P§õ²ö·T¥´±o¤Ñ½¦aÂСA¦³¤ßn¤W«e§U¾Ô¡A
W©óÁu»HÂ_§é¡A°Ê¤â¤£±o¡C¥L¨â¤H¬Æ¦³¸q®ð¡AÁöµM§õ²ö·TµL·v¬ÛÅU¡A¤G¤H«o©l²×¯¸µÛ¤£
°Ê¡A¤£ªÖ¥ý·¨¹Lµ¥¤H°k©R¡C
·¨¹L»PC«ß»ô¨ÃªÓ¦Ó°«¡A©è¾×§õ²ö·T·U¨Ó·Uâ¼Fªº©Û³N¡A±µµÛ§¹ÃCµÓ¤]°h¤U¼Ó¥h¡C
·¨¹L¹D¡G¡uC«ß¥S¡A³oùؤâ¸}¬I®i¤£¶}¡A«¥Ì¤U¼Ó¥´½}¡C¡v¥L·Q¨ì¤F¤H¦h¤§³B¡A´N¥i¼
¾÷·È¨«¡CC«ß»ô¹D¡G¡u¦n¡I¡v¨â¤H¨ÃªÓ±q¼Ó±è¤@¨B¨B°h¤U¡C§õ²ö·T¨B¨B·m§ð¡AÁöµM±o³Ó
¡A¤ß¤¤«o¤j¬°´o«ã¡G¡u§Ú¥Í¥n±þ½Ö´N±þ½Ö¡A¤µ¤é«o±Ð³o¨âÓ¤p¤l¾×¦í¤F¡AY¬O³°µLÂù
³o½â¤H³º¦]¦¹°k²æ¡A¨ª½m¥P¤l«Â¦W¦ó¦s¡H¡v¦o¤@·Nn¾à¦^³°µLÂù¡A¸òµÛ°l±þ¤U¼Ó¡C
²³¤H¦U¥X¥þ¤O¡A¦Û°s¼Ó°«¨ìµó¤ß¡A¤S¦Û¤jµó°«¨ì¯î¥¡C·¨¹L¤£¦í¥sÄW¡G¡u¿Ë¿Ë·@°ü
¨à¡A¿Ë¿Ë¦n©f¤l¡A¨«±o¶V§Ö¶V¦n¡CC«ß®v©f¡B«Cm©h®Q¡A§A̧֨«½}¡A«¥¨âÓ¨k¤lº~¦º
¤£¤F¡C¡vC«ß»ô«o¤@¨¥¤£µo¡A¥L¦~¬ö¥u¤ñ·¨¹Lµy¤j´X·³¡A¦ý®e¦â«ÂÄY¡A¨I¼Ý«p«¡A¥þµM
¤£¦P©ó·¨¹Lªº»´±¶¶Ñ®Â¡B¯Bļ¸õ²æ¡C¤G¤HÂ_«á¾×¼Ä¡AC«ß»ôµw¸Iµwªº¾×±µ¼Ä¤H¬r©Û¡A·¨
¹L«oÁa«eÅD«á¡AÂZ¶Ã¹ï¤è¤ß¯«¡C
§õ²ö·T¨£¤pÀs¤k©l²×¨S¦³²{¨¡A§ó¬O©ñ¤ß¼eÃh¡A¥þ¤O¬I®i¡C·¨¹L©MC«ß»ô²¦³º¥\¤O
©M¦o¬Û®t¤Ó»·¡A¾Ô¨ì¦¹®É¡A¤G¤H§¡¤w±¬õ¤ß¸õ¡A©I©I®ð³Ý¡C§õ²ö·T¨£ª¬¤j³ß¡A¤ß¹D¡G¡u
¤£¥Î¥bӮɨ°¡A«K¥iºÉ¨ú³o§å¤p°ªº©Ê©R¡C¡v
¥¿¿E°«¶¡¡A©¿Å¥±oªÅ¤¤´XÁn°æ»ï¡AÁnµ²M«G¡A¨âÀY¤jó穹¦oÀY³»¯e¼³¤U¨Ó¡A¥|¯Í¹ª
·¡A¥u±a±oº¡¦a¦Ç¨F¸´¡AÁn¶ÕÅå¤H¡C·¨¹LÃѱo³o¹ï¤jóç¬O³¢¹t¤Ò°ü©Ò¾i¡A¦Û¤v¥®®É¦b
®çªá®q¤W¤]´¿»PÂùóç¤@°_ª±A¡A¤ß·QÂùóç¬J¨Ó¡A³¢¹t¤Ò°ü¥²¦b¥ªªñ¡A¦Û¤v¤Ï¥X«¶§®c¡A
¥i¤£Ä@¦A»P¥L¬Û¨£¡A¦£ÅD«á¼Æ¨B¡A¨ú¥X¤H¥Ö±¨ãÀ¹¤W¡C
Âùóç°¿¥ª°¿¥k¡A¤W¤U½¸¡A¤£¦í¦V§õ²ö·T¯Í¼³³ñ°Ö¡Cì¨ÓÂùóç°O¤ß¬Æ¦n¡A·í¦~¦Y¹L
¦o¦B¾z»È°wªºWÀY¡A¤@ª½Ãh«ë¦b¤ß¡A¦¹®É¦bªÅ¤¤»·»·±æ¨£¡Aµn®É¸¨Ó·iÀ»¡A¦ý®`©È¦o»È
°wªº¼F®`¡A¤@¨£¦o´¤â¡A¥ß§Y®¶¯Í¤Wµ¾¡C
C«ß»ôÁ@±o¦n¥Í¸Þ²§¡A¨£ÂùóçÃø¥H¨ú³Ó¡A¥s¹D¡G¡u·¨¥S¡A«¥Ì¦A¤W¡A¥|±§¨À»¡AÁ@
¦o«ç¦a¡H¡v¥¿nÚq¨·m¤W¡A©¿Å¥ªF«n¤è°¨¿áÁnÅT¡A¤@¼°¨«æ¹£¦Ó¦Ü¡C
¨º°¨¸}¨B¨³±¶µL¤ñ¡A¨j»D¿áÁn¡A«K¤w©b¨ì¸ò«e¡A¨ªø»L°ª¡A¹MÅé¬õ¤ò¡A¯«Â@«D¤Z¡C
§õ²ö·T©MC«ß»ô³£¬O¤@Åå¡G¡u³o°¨«ç¦a¦p¦¹§Öªk¡H¡v°¨¤WÃMµÛÓ¬õ¦ç¤Ö¤k¡A³s¤H±a°¨¡A
©{¦p¤@¶ô¤j¤õ¬´¯ë¼³±N¹L¨Ó¡A¥u¦³¦o¤@±i³·¥ÕªºÁyÃe¤~¤£¬O¬õ¦â¡C·¨¹L¨£¤FÂùóç¬õ°¨¡A
¦®Æ¨ì°¨¤W¤Ö¤k¬O³¢¹t¡B¶À»Tªº¤k¨à³¢ªÜ¡C¥u¨£¦o¤@°Ç°¨Å·¡A¬õ°¨°¿¦a¥ß¦í¡C³o°¨¦b«æ
©b¤§¤¤»¡©w«K©w¡A¬J¤£¤H¥ß¡A´_¤£¼R»ï¡A¯«©w®ð¶¢¡CC«ß»ô¦Û¥®¦b»X¥jªø¤j¡AÂ@°¨¤£ª¾
¨£¹L¦h¤Ö¡A¦ý¦p¦¹^ª««o¬O±q©Ò¥¼¨£¡A¤£¥Ñ±o§ó¬OÅå³Y¡C¥L¤£ª¾¦¹°¨¤D³¢¹t¦b»X¥j¤jºz
©Ò±oªº¦½¦åÄ_°¨¡A·í¦~¬O¤p¬õ°¨¡A¦¹®É°¨¾¦¤w¼W¡Aºâ¨Ó¤w¤J¼Ç¦~¡A¦ý¯«ª«²¦³º¤£¦P¤Z°¨
¡A¦~·³Áö¦Ñ¡A¤´¬Oµ¬°©±j§§¡A¸}¤O¶¯°·¡A¤£´î§§®É¡C
·¨¹L»P³¢ªÜ¦h¦~¤£¨£¡A°¸º¸·Q¨ì¦o®É¡AÁ`¬ö±o¦o¬OÓźÁaÆZ¾îªº¤k«Ä¡A¨ºª¾¦¹®É¤w
ªø¦¨¤@ÓÃCY¬Kªáªº¬ü»ª¤Ö¤k¡C¦o¤@°}«æ¹£¤§«á¡AÃBÀY·L·L¨£¦½¡AÂùÀU³Q¬õ¦ç¤@¬M¡A§ó
¼W¼bÆA¡C¦o¦VÂùóç¬Ý¤F¤ù¨è¡A¤S¦VC«ß»ôµ¥¤H¿h¤F¤@²´¡A²´¥ú±½¨ì·¨¹LÁy¤W®É¡A¨£¥L¨
¬ï»X¥j¸Ë§ô¡AÀ¹¤F±¨ã«á¤S¬O®e»ª©Ç²§¡A¤£¥Ñ±oÂù¸¿·LÂÙ¡A¯«¦â¶¡»á¦³»À¦i¤§·N¡C
·¨¹L¦Û¥®»P¦o¤£·ü¡A¦¹µf«³{¡A¨£¦o¤´¬O¼¨´c¦Û¤v¡A¦Û¨õ¦Û¶Ë¤§¤ß§ó¥[±j¤F¡A¤ß¹D
¡G¡u§AÁ@§Ú¤£°_¡AÃø¹D§Ú´N«Dn§AÁ@±o°_¤£¥i¡H§A¯R¯R¬O·í¥@¤j«L¡B§A¶ý¶ý¬O¤¢À°À°¥D
¡B§A¥~¤½¬OªZ¾Ç¤j©v®v¡A´¶¤Ñ¤UªZ¾Ç¤§¤h¡AµL¤@¤H¤£·q«§A³¢®a¡C¥i¬O§Ú¤÷¥À©O¡H§Ú¶ý
¬OÓ¶m¤U¤k¤l¡A§Ú¯R¤£ª¾¬O½Ö¡A¤S¦º±o¤£©ú¤£¥Õ¡K¡Kó¡A§Ú¦ÛµM¤£¯à¸ò§A¤ñ¡A§Ú¥Í¨Ó©R
W¡A¨ü¤H«V°d¡C§A¦A¨Ó«V°d¡A§Ú¤]¤£¦b¥G¡C¡v¥L¯¸¦b¤@®Ç·t·t¶Ë¤ß¡A¦ýı¤Ñ¦a¤§¶¡µL¤H
¬Ý«¦Û¤v¡A¬¡¦b¥@¤W¤FµL·N¨ý¡C¥u¦³®v¤÷¤pÀs¤k¹ï¦Û¤v¤@¤ù¯u¤ß¡A¥i¬O¦¹®É¤S¤£ª¾¥h¤F
¦ó¤è¡H¤£ª¾¤µ¥Í¤µ¥@¡A¬O§_ÁÙ¦³«¨£¦oªº¤é¤l¡H
¤ß¤¤¥¿¦ÛÃø¹L¡AÅ¥±o°¨¿áÁnÅT¡A¤S¦³¨â¼°¨¹£¨Ó¡C¨â¤Ç°¨¤@«C¤@¶À¡A¤]³£¬O¨}ºØ¡A
¦ý»P³¢ªÜªº¬õ°¨¬Û§Î¤§¤U¡A¥i´N®t±o¤Ó»·¡C¨C¤Ç°¨¤WÃMµÛ¤@Ó¤Ö¦~¨k¤l¡A§¡¬O¨¬ï¶Àm
¡C
³¢ªÜ¥s¹D¡G¡uªZ®aôô¡A¤S¨£¨ì³o´c¤k¤H°Õ¡C¡v°¨¤W¤Ö¦~¥¿¬OªZ´°¾§¡BªZפå¥S§Ì
¡C¤G¤H¤@¨£§õ²ö·T¡A¦o¬O±þ¦º¥À¿Ëªº¤j¤³¤H¡A¼Æ¦~¨Ó¤é©]¤£§Ñ¡A°Zª¾¦b¦¹¬Û¨£¡Aµn®É«æ
ÅD¤U°¨¡A¦U©âªø¼C¡A¥ª¥k§ð¤F¤W¥h¡C³¢ªÜ¥s¹D¡G¡u§Ú¤]¨Ó¡C¡v±q°¨¾b®Ç¨ú¥XÄ_¼C¡A¤U°¨
¤W«e§U¾Ô¡C
§õ²ö·T¨£¼Ä¤H¶V¾Ô¶V¦h¡A«oÓÓ¦~¬ö¬Æ»´¡A²´¨£¨âÓ¤Ö¦~¤@¤W¨Ó´N¬O±¬õ¥Ø¨ª¡A´c
¬½¬½ªº±¡¦P«÷©R¡A¼Cªk¯Â¥¿¡AÅãµM¤]¬O¦W®a§Ì¤l¡A±µµÛ¨º¬õ¦ç¬ü»ª¤Ö¤k¤]§ð¤F¤W¨Ó¡A¤@
¥X¤â¼C¦y·LŸ¡AÄ£¥Ø¥Í¥ú¡A³o¤@¼C±×¨ë¥¿¦Ü¡A·tÂ÷¥¼F®`ªº«áµÛ¡A¥\¤OÁö²L¡A¼Cªk«o¬Æ
¬O¶ø§®¡A¤ß¤¤¤@»þ¡A¥s¹D¡G¡u§A¬O®çªá®q³¢®a©h®Q¡H¡v
³¢ªÜ¯º¹D¡G¡u§AËÃѱo§Ú¡C¡v¨ê¨ê³s¥X¨â¼C¡A§¡¬O¨ë¦V¦o¯Ý¸¡¤§¶¡ªºn®`¡C§õ²ö·T
Á|©Ø¹Ð¾×¶}¡A¤ß¹D¡G¡u¤p¤k«Ä¨àź¾îªººò¡A¾Ì§A³oÂI¨à·L¥½¥»»â¡A³º¤]´±¨Ó¦V§ÚµL§¡A
Y¤£¬O§Ò¼ª§A¯R®Q¡A´N¦³¤QÓ¤]¤@°_ÀŤF¡C¡v©Ø¹Ð°jÂà¡A¥¿·Q¹Ü¤U¦oªø¼C¡A¬ðµM¨â¯Ù¶¡
·Án»ãµM¡AªZ¤ó¥S§Ì¨â¬`ªø¼C¦P®É«ü¨ì¡C¥Lô¨àÇ©M³¢ªÜ³£¬O³¢¹t¤@¤â¿Ë¶ÇªºªZÃÀ¡A¤T
¤H¦b®çªá®q¤W´Â¤i¦@³B¡A½mªº¬O¦P¼Ë¼Cªk¡C¤T¤H¼C©Û°t¦X±oºò±KµL¤ñ¡A¦¹°h©¼¶i¡A©¼¤W
¦¹¸¨¡AÁö«D¬Æ»ò°}ªk¡A¤T¬`¼C¨Ï±N¶}¨Ó¡A©~µMÁn¶Õ¤]¤j¬O¤£®z¡C
¤T¤H¤Góç³sÀô·iÀ»¡A±N§õ²ö·T³ò¦b«²¤ß¡CY¾Ì¥L¤T¤H¯u¹ê¥»»â¡A®É¨èµyªø¡A§õ²ö·T
¥²¯à«S¾÷¶Ë±o¤@¤H¡A¨ä¾l¤G¤H´Nµ´Ãø¦Û«O¡C¦ý¦o²´¨£¼Ä¤è¤H¦h¶Õ²³¡AY¬O¤@¾Ö¦Ó¤W¡AË
¬O¤£©ö¹ï¼Ä¡AY¦A·S±o³¢¹t¤Ò°ü¥X¤â¡A§ó¬O°Q¤£¤F¦n¥h¡A·í¤U©Ø¹Ð°j±²¡A¯º¹D¡G¡u¤p«½
«½Ì¡A¥BÁ@Á@¨ª½m¥P¤lAµU¨àªº¤â¬q¡I¡v©I©I©I³s¶i¤»©Û¡A¨C¤@©Û³£¬Oª½«ün®`¡A¹G±o
³¢ªÜ»PªZ¤ó¥S§Ì¤â¦£¸}¶Ã¡A¤£¦í¸õÅDÁ×Åý¡A·í¯u¦³¨ÇµU¨àªº¼Ò¼Ë¡C§õ²ö·T¥ª¨¬¿W¥ß¡Aªø
¯ºÁn¤¤¡Aºw·È·È¤@ÓÂਡA¥s¹D¡G¡uâªi¡A¥h½}¡I¡v®v®{ǦV¦è¥_¤è©b¥h¡C
³¢ªÜ¥s¹D¡G¡u¦o©È¤F«¥Ì¡A°l°Ú¡I¡v´£¼C¦V«e«æ°l¡CªZ¤ó¥S§Ì®i¶}»´¥\¡AÀH«á»°¥h
¡C§õ²ö·T±N©Ø¹Ð¦b¨«á¤@´§¤@©Ø¡AÃtÏs¦Û¦p¡A¨¬¤U·L¹Ð¤£°_¡A»´ÄÆÄƪº¦ü¬O½w¨B¦Ó¦æ¡C
¬xâªi«h¬Oµo¨¬«æ©b¡C³¢ªÜ©MªZ¤ó¥S§Ì¥Î¨¬¤O®ð¡A«o»P¦o®v®{Ç·UÂ÷·U»·¡C¥u¦³¨â°¦¤j
óç¤~¤ñ§õ²ö·T§ó§Ö¡A¤£Â_¸¤U·iÀ»¡CªZ´°¾§²´¨£¤µ¤é³ø¤³µL±æ¡A§j°Ê¤fï¡A¥lÂùóç¦^Âà
¡C
C«ß»ôµ¥¥Í©È¤T¤H¦³¥¢¡AÀH«á»°¨Ó±µÀ³¡A¨£³¢ªÜµ¥¦^Âà¡A·í¤U¤W«e¦æÂ§¬Û¨£¡C²³¤H
³£¬O¤Ö¦~¤ß©Ê¡A¤T¨¥¨â»y´N»¡±o·¥¬°§ë¾÷¡CC«ß»ô©¿µM¬Û°_¡A¥s¹D¡G¡u·¨¥S©O¡H¡v§¹ÃC
µÓ¹D¡G¡u¥L¤@Өਫ°Õ¡C§Ú°Ý¥L¥h¨ºùØ¡A¥L²z¤]¤£²z¡C¡v»¡µÛ««¤UÀY¨Ó¡C
C«ß»ô©b¤W¤@Ó¤p¥C¡A¥|¤UÁA±æ¡A¥u¨£¨º«C¦ç¤Ö¤k»P³°µLÂù¨ÃªÓ¦Ó¦æ¡A¨«±o¤w»·¡A
·¨¹L«o¬O¨S¥bÂI¼vÂÜ¡CC«ß»ô¯íµMY¥¢¡A¥L»P·¨¹L¦¹¦¸ªì·|¡AÁp¤â©Ú¼Ä¡A¬°®ÉÁöµL¦h¤[
¡A¦ý¼Æ¦¸©Ê©R¥X¤J©ó©I§l¤§¶¡¡A¤w¤j°_¼Ä·Z¦P¤³¤§¤ß¡A¨£¥L©¿µM¤£§O¦Ó¦æ¡A˦ü¤£¨£¤F
¤@¦ì¦h¦~µ²¥æªº¨}¤Í¤@¯ë¡C
ì¨Ó·¨¹L¨£ªZ¤ó¥S§Ì»°¨ì¡A»P³¢ªÜ¤T¤H¦X§ð§õ²ö·T¡A¤T¤H¯«±¡¿Ë±K¡A©Ò¬I®iªº¼Cªk
¤S¬O·¥¬°ºë§®¡A¼Æ©Û¤§¶¡³º±N§õ²ö·T»°¶]¡C¥L¤£ª¾§õ²ö·T¬O§Ò¼ª³¢¹t¤Ò°ü³o¤~Â÷¥h¡AÁÙ
¹D¤T¤Hªº¼C©Û¤§¤¤·tÂ÷¥¼F®`ªº¤º¤O¡A¹G±o¦o«D°k¤£¥i¡C·í¤é³¢¹t°e¥L¤W²×«n¤s¾ÇÃÀ¡A
´¿¤j®i¶¯«Â¡A¥´±ÑµL¼Æ¥þ¯u¹D¤h¡AªZ¥\¤§°ª¡A¦b¥L¤p¤p¤ßÆF¤¤¯d¤U¤F·¥²`¦L²ª¡A¤ß·Q³¢
¹t±Ð¥X¨Óªº§Ì¤l¡AªZ¥\¦ÛµM³Ó¤v¤Q¿¡A¦³¤F³o¥ý¤J¬°¥Dªº©ÀÀY¡A¨£³¢ªÜµ¥¤T¤H¤@©Û´M±`
¼Cªk¡A¤]¥H¬°¨ä¤¤¥²§t¶ø§®«áµÛ¡C¥L¶V¬Ý¶V¬O¤£©Á¡A·Q°_¥®®É¦b®çªá®q¤W³QªZ¤ó¥S§Ì¨â
µf¼Þ¥´¡A³¢ªÜ«h¦b®Ç¤j¥s¡G¡u¥´±o¦n¡A¥Î¤O¥´¡I¡v¤S·Q°_¶À»T¬G·N¤£±Ð¦Û¤vªZ¥\¡A³¢¹t
ªZ¥\¦p¦¹°ª±j¡A«o¤£ªÖ¶Ç±Â¡A±N¦Û¤v°e¨ì«¶§®c¥h¨ü¤@¸s´c¹D§é¿i¡A¥uıº¡µÄ«è¼«¡A¤£
¯à¦Û¤w¡A²´¨£§¹ÃCµÓ¡B³°µLÂù¡B«C¦ç¤Ö¤k¡BC«ß¿P¥|¤k³£¬O²´±æ¦Û¤v¡AÁy¦³¸Ò²§¤§¦â¡A
¤ß·Q¡G¡u§õ²ö·T¦Ã¨¥½|§Ú©h©h¡A§AÌ«K³£«H¤F¡C§AÌÁ@¤£°_§Ú¡A¨º¤]½}¤F¡A«ç´±»´µø§Ú
©h©h¡H§Ú¦¹¨èÁy¦âÃø¬Ý¡A¨º¬O§Ú®ð¤£¹LªZ¤ó¥S§Ì©M³¢ªÜ¡A®ð¤£¹L³¢§B§B¡B³¢§B¥À¡A§AÌ
«K·í§Ú¸ò©h©h¦³¤Fe¥B¡B¦]¦Ó¤º¤ß¦³·\¶Ü¡H¡v¬ðµMµo¨¬¨g©b¡A¤]¤£¨Ì´`¹D¸ô¡A¥u¦b¯î³¥
¤¤¶Ã¨«¡C¦¹®É¥L¤ß¯«²§±`¡A¥u¹D´¶¤Ñ¤U¤§¤H³£n»P¦Û¤v¬°Ãø¡A«o¨S·Q¦Û¤vÀ¹µÛ¤H¥Ö±¨ã
¡AÁöµMº¡Áy§ª«ë¤£¥¤§¦â¡A§¹ÃCµÓµ¥¤S¦p¦óÁ@±o¨£¡H¥¥ÕµLºÝªº¡A®Ç¤H¤S«ç·|¯º¥L¡H§õ
²ö·T´c¦Wº¡¦¿´ò¡A¤S¬O²³¤H¤½¼Ä¡A©Ò»¡ªº¨¥»y½Ö¯à«H¤F¡H
¥L¥»¨Ó¦Û¦è¥_¦VªF«n¦æ¡A²{¤Un»P³o¨Ç¤HÂ÷±o¶V»·¶V¦n¡A¤Ï¦Ó§éªð¦è¥_¡C¤ß¤¤²V¶Ã
¡A¹½¼¨¹Ð¥@¡AºK¤U±¨ã¡A¥u¦b¯î¤s³¥À¶¡¶Ã¨«¡A¨{¤l°§¤F¡A´NºK¨Ç³¥ªG³¥µæ»q¸¡¡C¶V¦æ
¶V»·¡A¤£¨ì¤@Ó¤ë¡A¤w¬O§Î®e¬\º`¡A¦çm¯}Äꤣ³ô¡A¨ì¤F¤@³B°ª¤sÂO¤¤¡C¥L¤]¤£ª¾³o¬O
¤Ñ¤U¤À®¤§¤@ªºµØ¤s¡A¦ý¨£¤s¶ÕÀI®m¡A´Nµo¬½©¹µ´³»¤Wª¦¥h¡C
¥L»´¥\Áö°ª¡A¦ýµØ¤s¬O¤Ñ¤U¤§ÀI¡A«o¤]¤£¯à»¡¤W´N¤W¡C«Ýª¦¨ì¥b¤s®É¡A¤ÑÔÆJ´H¡A
¹]¶³§CÀ£¡A¥_·º¥ºò¡A±µµÛ¤ÑªÅ³ºÄƤU¤@¤ù¤ùªº³·ªá¡C¥L¤ß¤¤·Ð´o¡AºÉ¤O§é¿i¦Û¤v¡A¨Ã
¤£§ä¦a¤èÁ׳·¡A·³·¶V¤j¡A¶V¬O¦bÄ`±V®o¾À³B¦æ¨«¡A¦æ¨ì¤Ñ¦â¦V±ß¡A³·¤U±o¤@µo¤j¤F¡A
¨¬©³·È·Æ¡A¹D¸ô§ó¬OÃø©ó¿ë»{¡AY¬O½ñ¤@ӪšA¶Õ¥²±¼¦b¸U¥Q²`¨¦¤¤¶^±o¯»¨¸H°©¡C¥L
¤]¤£¦b¥G¡A±N¦Û¤v©Ê©RÁ@±o·¥¬O»´½â¡A¤´¬O©ùºª½¤W¡C
¤S¨«¤@°}¡A©¿Å¥¨«áµo¥X·¥»´ªº¶á¶á¤§Án¡A¦ü¦³¬Æ»ò³¥Ã~¦b³·¤¤¦æ¨«¡A·¨¹L¥ß§YÂà
¨¡A¥u¨£«á±¤@Ó¤H¼v·E°Ê¡AÅD¤J¤F¤s¨¦¡C
·¨¹L¤jÅå¡A¦£©b¹L¥h¡A¦V¨¦¤¤±i±æ¡A¥u¨£¤@¤H¦ù¥X¤T®Ú¤â«ü¹_¦b¥Û¤W¡A¨¤l«o¬Oâ
ªÅ¡C·¨¹L¨£¥L¥H¤T«ü¤§¤O¤ä«ù¥þ¨¡A¾ÌÁ{¸U¥Q²`¨¦¡AªZ¥\¤§°ª¡A¹ê¬O¨ì¤F¤£¥i«äijªº¦a
¨B¡A©ó¬O®¥®¥·q·qªº¦æ¤F¤@§¡A»¡¹D¡G¡u¦Ñ«e½ú½Ð¤W¨Ó¡I¡v
¨º¤H«¢«¢¤j¯º¡A¾_±o¤s¨¦»ïÅT¡A¤â«ü¤@±Ì¡A¤w±q¤s±V®ÇÅD¤F¤W¨Ó¡A¬ðµM¼FÁn³Ü°Ý¡G
¡u§A¬OÂÃÃä¤Á઺¦PÄÒ¤£¬O¡H¤j·¤j³·¡A¥b©]¤T§ó¡A°°¯©¯©¦b³oùØ·F¤°»ò¡H¡v
·¨¹L³Q¥L³o¯ë¨S¨Ó¥Ñªº¤@½|¡A¤ß·Q¡G¡u¤j·¤j³·¡A¤T§ó¥b©]¡A§Ú°°¯©¯©ªº¨ì©³¦b
³oùØ·F¬Æ»ò¤F¡H¡vIJ°Ê¤ß¨Æ¡A¬ðµM¶¡©ñÁn¤jú¡A·Q°_¤@¥Í¤£©¯¡A¨ü¤H»´½â¡A¦Û¤v·q·R¤§
·¥ªº¤pÀs¤k¡A«o¤SµLºÝ©Ç³d¡A¨Mµ´¦Ó¥h¡A¦¹¥Í¦h¥b¦AµL¬Û¨£¤§¤é¡Aú¨ì¶Ë¤ß³B¡A¯u¬O·T
¸z¤dµ²¡A²¦¥Íªº«è¼«©}°d¡AºÉ¼Æ´é¤W¤ß¨Ó¡C
¨º¤H°_ªì¨£¥L¤jú¡A¤£¥Ñ±o¤@©Ã¡AÅ¥¥L¶Vú¶V¬O¶Ë¤ß¡A§ó¬O©_©Ç¡A«á¨Ó¨£¥L³º¬Oú
±o¨S§¹¨S¤F¡A¬ðµM¤§¶¡ÁaÁnªø¯º¡A¤@ú¤@¯º¡A¦b¤s¨¦¶¡¥æ¤¬¼²À»¡Aª½¾_±o¤s¤W¿n³·¤@¤j
¶ô¤@¤j¶ôªº©¹¤U±¼¸¨¡C
·¨¹LÅ¥¥L¤j¯º¡AúÁn¹y¤î¡A«ã¹D¡G¡u§A¯º¤°»ò¡H¡v¨º¤H¯º¹D¡G¡u§Aú¤°»ò¡H¡v·¨¹L
«Ýn´cÁn¬Û¥[¡A·Q°_¦¹¤HªZ¥\²`¤£¥i´ú¡Aµn®É±N¼««ã¤§·N§í¨î¤F¡A®¥®¥·q·qªº«ô±N¤U¥h
¡A»¡¹D¡G¡u¤p¤H·¨¹L¡A°Ñ¨£«e½ú¡C¡v¨º¤H¤â¤¤®³µÛ¤@®Ú¦Ë´Î¡A¦b¥L¤âÁu¤W»´»´¤@¬D¡A·¨
¹L¤]¤£Ä±¦³¬Æ»ò¤j¤O¹G¨Ó¡A«o¨¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¦V«áºL¥h¡C¨Ì³o¤@ºL¤§¶Õ¡Aì¸ÓºL±oª¦¤]ª¦
¤£°_¨Ó¡A¦ý¥L½m¹LÀY¤U¸}¤WªºµðÁ°¥\¡A¦b¥bªÅ¶¶¶Õ¤@Óo¤æ¡A¤´¬O¦nºÝºÝªº¯¸µÛ¡C
³o¤@¤U¡A¨â¤H³£¬O¤j¥X·N®Æ¤§¥~¡C¾Ì·¨¹L¥Ø«eªºªZ¥\¡An¤@¥X¤â´NºL¥L¤@Óo¤æ¡A
Áö¬O§õ²ö·T¡B¥C³B¾÷¤§½ú¤]¸U¸U¤£¯à¡F¦Ó¨º¤H¨£¥L¤@Ó˽o¤æ¤§«á©~µM¤´¯àåߡA¤]
¤£¥Ñ±o¥t²´¬Û¬Ý¡A¤S°Ý¡G¡u§Aú¤°»ò¡H¡v
·¨¹L¥´¶q¥L®É¡A¨£¥L¬OÓŽ¾vÑ¥Õªº¦Ñ¯Î¡A¨¤W¦çm¯}Äê¡A¦ü¥G¬OӤƤl¡AÁö¦b¶Â
©]¡A¦ý¦a¤U¥Õ³·¤@¬M¡A¬Ý¨ì¥Lº¡Áy¬õ¥ú¡A¯«ªö«³«³¡A¤ß¤¤µÂµM°_·q¡Aµª¹D¡G¡u§Ú¬OÓW
©R¤H¡A¬¡¦b¥@¤W¹ê¬O¦h¾l¡A¤£¦p¦º¤Fªº°®²b¡C¡v
¨º¦Ñ¤¢Å¥¥L¨¥Ãã»Ä·¡¡A·í¯u¬Oº¡¸¡§t«è¡AÂI¤FÂIÀY¡A°Ý¹D¡G¡u½Ö´Û«V§A°Õ¡H§Ö»¡µ¹
§A¤½¤½Å¥¡C¡v·¨¹L¹D¡G¡u§Ú¯R¯Rµ¹¤H®`¦º¡A«o¤£ª¾¬O¦ó¤H®`¥L¡C§Ú¶ý¤S¥Í¯f¦º¤F¡A³o¥@
¤W¨S¤H¼¦§Ú¯k§Ú¡C¡v¨º¦Ñ¤¢¡u¶â¡v¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u³o¬O¥i¼¦þ¡C±Ð§AªZ¥\ªº®v¤÷¬O½Ö¡H
¡v·¨¹L¤ß·Q¡G¡u³¢§B¥À¦W¨à¤W¬O§Ú®v¤÷¡A«o¤£±Ð§Ú¥bÂIªZ¥\¡C¥þ¯u±Ðªº¯ä¹D¤hÌ´£°_¨Ó
´N¥O¤H¥i«ë¡C¼Ú¶§¾W¬O§Ú¸q¤÷¡A¨Ã«D®v¤÷¡C§ÚªºªZ¥\¬O©h©h±Ðªº¡A¦ý¦o»¡n°µ§Ú©d¤l¡A
§Ú¦p»¡¦o¬O§Ú®v¤÷¡A¦o¬On¥Í®ðªº¡C¤ý«¶§¯ª®v¡BªL±C±C¥Û«Ç¶Ç¸g¡A¤S«ç¯à»¡¬O§Ú®v¤÷
¡H§Ú®v¤÷Áö¦h¡A«o¨S¤@ӯണ¡C¡v¨º¦Ñ¤¢³o¤@°ÝIJ°Ê¥Lªº¤ß¨Æ¡A²r¦aùؤS©ñÁn¤jú¡A¥s
¹D¡G¡u§Ú¨S®v¤÷¡A§Ú¨S®v¤÷¡I¡v¨º¦Ñ¤¢¹D¡G¡u¦n°Õ¡A¦n°Õ¡I§A¤£ªÖ»¡¤]´N½}¤F¡C¡v·¨¹L
ú¹D¡G¡u§Ú¤£¬O¤£ªÖ»¡¡A¬O¨S¦³¡C¡v
¨º¦Ñ¤¢¹D¡G¡u¨S¦³´N¨S¦³¡A¤S¥Î±oµÛú¡H§AÃѱoÂÃÃä¤Áà¶Ü¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡u¤£ÃÑ¡C
¡v¨º¦Ñ¤¢¹D¡G¡u§Ú¨£§A¤@¤H¶Â©]¦æ¨«¡AÁÙ¹D¬OÂÃÃä¤Á઺¦PÄÒ¡A¬JµM¤£¬O¡A¨º«K«Ü¦n¡C
¡v
¦¹¤H¥¿¬O¤E«ü¯«¤¢¬x¤C¤½¡C¥L±N¤¢À°À°¥Dªº¦ì¤l¶Ç¤Fµ¹¶À»T«á¡A¿WÓ¨àªFÄÆ¦è¹C¡A
´M³X¤Ñ¤Uªº²§¨ý¬ü¹¡C¼sªF¦a®ð©M·x¡A¬Ã©_¹Ãг̦h¡C¥L¨ì¤FÀ«n¤§«á¡A±o¨ä©Ò«v¡A¤Q
¾l¦~¤£¦A¥_ªð¤¤ì¡C
¨º¦Ê¸f¤§¦a¬r³D§@ü¡A¦Ñ¿ß¿L¬Ø¡A´³³½¦ü¹«¡A¥¨½¼ºÙÀs¡AªÎÄ®ª£ÅTÁ³¡AÀsªë»]¥ÝÂÎ
¡A¯N¤p½Þ¦Ó¥Ö¯Ü¡A·ÛªG»©«h¦×¬õ¡A¬x¤C¤½¦pµn¤Ñ¬É¡A¨ä¼ÖµL½a¡C°¸º¸¨£¨ì¤£¥¤§¨Æ¡A«K
·t¤¤§ß¦MÀÙ§x¡A±þ´c¸Ý¦l¡A¥H¥L¦¹®É¥»»â¡A¦Û¬OµL¤H±oª¾¥L¨ÓÂÜ¥h¸ñ¡C¦³®É°½Å¥¤¢À°§Ì
¤l½Í¸Ü¡A±oª¾¤¢À°¦b¶À»T¡B¾|¦³¸}¥D«ù¤U¤Ó¥µL¨Æ¡A¤º®ø¦Ã¦ç¡B²b¦ç¨â¬£¤§ª§¡A¥~°£ª÷
¤H»PÅK´xÀ°¤§¹G¡A¥L¦Ñ¤H®aµL²oµL±¾¡A¨C¤éùØ¥u¬O±i¤f¤jÄZ¡B¶}³ï¨g§]«K¤F¡C
³o¤@¦~ÂÃÃä¤Áतªº²Ä¤GÁà¦b¼sªFÀݱþµL¶d¡A®`¦º¤F¤£¤Ö¨}µ½¡C¬x¤C¤½¶ú´c¦p¤³¡A
¥»ÀÀÀH¤â±N¥L°£¥h¡A¦ý·Q±þ¥L¤@¤H¬Æ©ö¡A¦A´M¾l¤U¥|Áà´NÃø¤F¡A¦]¦¹¤W·t¦a¸òÂÜ¡Anµ¥
¥L¤Áà»E·|¡AµM«á¤@Á|±Oµ´¡A¤£®Æ³o¤@¸ò¦Û«n¦Ü¥_¡A¤d¨½||¡A³º¸ò¤W¤FµØ¤s¡C¦¹®É¥|
Áà¤w¶°¡A©|¦³¤jÁà¤@¤H¥¼¨ì¡A«o¦b²`©]³·¦aùعJ¨ì·¨¹L¡C
¬x¤C¤½¹D¡G¡u«¥Ì¥B¤£»¡³oÓ¡A§ÚÁ@§A¨{¤l¤]¾j°Õ¡A«¥Ì¦Y¹¡¤F¦A»¡¡C¡v©ó¬O¥¶¶}
³·¦a¡A§ä¨Ç¬\®ãÂ_ªK¥Í¤FÓ¤õ°ï¡C·¨¹LÀ°¥LÀˬB®ãªK¡A°Ý¹D¡G¡uµN¬Æ»ò¦Y°Ú¡H¡v¬x¤C¤½
¹D¡G¡u¸¼°G¡I¡v
·¨¹L¥u¹D¥L»¡¯º¡A²H²H¤@¯º¡A¤]¤£¦A°Ý¡C¬x¤C¤½¯º¹D¡G¡u§Ú¨¯¨¯WWªº±qÀ«n°l»°
ÂÃÃä¤Áà¡A¤@ª½¨Ó¨ìµØ¤s¡AY¤£´M´X¼Ë²§¨ý¦Y¦Y¡A«ç¹ï±o°_¥¦¡H¡v»¡µÛ©ç¤F©ç¨{¤l¡C·¨
¹L¨£¥L¥þ¨°©®æ°í®Ô¡A¥u³oÓ¤j¨{¤l«oªÎªÎªº¦³¨Ç²ÖÂØ¡C¬x¤C¤½¤S¹D¡G¡uµØ¤s¤§³±¡A¬O
¤Ñ¤U·¥³±´H¤§³B¡A©Ò²£¸¼°G³Ì¬°ªÎ¹à¡C¼sªF¤Ñ®Éª¢¼ö¡A¦Êª«§Ö¥Í§Öªø¡A¸¼°G¦×´N²ÊÁW¤F
¡C¡v·¨¹LÅ¥¥L»¡±o»{¯u¡A¦ü¥G¨Ã«D»¡¯º¡A¤ß¤¤¦n¥ÍºÃ´b¡C
¬x¤C¤½±N¥|¶ô¥ÛÀY³ò¦b¤õ®Ç¡A±qI¤W¨ú¤U¤@°¦¤pÅKÁç¬[¦b¥Û¤W¡A§ì¤F¨â¹Î³·©ñ¦bÁç
ùØ¡A¹D¡G¡u¸ò§Ú¨ú¸¼°G¥h½}¡C¡v´XÓ°_¸¨¡A¤wÁa¨ì¨â¤V°ªªº®k¾À¤W¡C·¨¹L¨£¤s¶Õ°~®k¡A
¤£´±ÅD¤W¡C¬x¤C¤½¥s¹D¡G¡u¨S¤¤¥Îªº¤p¤l¡A§Ö¤W¨Ó¡I¡v·¨¹L³Ì«ë§O¤H»´½â©ó¥L¡AÅ¥¤F¦¹
¨¥¡A«r¤@«r¤ú¡A´£®ðª½¤W¡A¤ß¹D¡G¡u©È¤°»ò¡HºL¦º´NºL¦º½}¡C¡vÁx®ð¤@²Ê¡A»´¥\¬I®i®É
«K§ó¶êÂà¦p·N¡Aºòºò¸ò¦b¬x¤C¤½¤§«á¡A¤Q¤ÀÀI®m·Æ·È¤§³B¡A©~µM¤]µ¹¥LÃk¤F¤W¥h¡C
¥u¤@·ø¯ù®É¤À¡A¨â¤H¤wÃk¤W¤F¤@³B¤H¸ñ¤@¨ìªº¤s®pµ´³»¡C¬x¤C¤½¨£¥L¦³¦p¦¹Áx®ð»´
¥\¡A¬Æ¬O³ß·R¡A¥H¥L¨£ÃѤ§¼s³Õ¡A©~µM¬Ý¤£¥X³o¤Ö¦~ªºªZ¥\¨Ó¾ú¡A±ý«Ý¬d°Ý¡A«o¤S°O±¾
µÛ¬ü¹¡A·í¤U¨«¨ì¤@¶ô¤jÅÉ¥ÛÃä¡AÂù¤â§ì°_ªd¤g¡A©¹®Ç©ßÂY¡A¤£¤[¤g¤¤ÅS¥X¤@°¦¦º¤½Âû
¨Ó¡C·¨¹L¤j¬O©_©Ç¡A¹D¡G¡u«x¡A«ç»ò¦³°¦¤j¤½Âû¡H¡vÀH§Y¬Ù®©¡G¡u°Ú¡A¬O§A¦Ñ¤H®aÂõÛ
ªº¡C¡v
¬x¤C¤½·L·L¤@¯º¡A´£°_¤½Âû¡C·¨¹L¦b³·¥ú±»¬M¤UÁ@±o¤À©ú¡A¥u¨£Âû¨¤W«rº¡¤F¦Ê¨Ó
±ø¤C¡B¤K¤oªøªº¤j¸¼°G¡A¬õ¶Â¬Û¶¡¡Aªá¯¾´³Äã¡A³£¦bįį¦Ó°Ê¡C¥L¦Û¤p¬y¸¨¦¿´ò¡A¥»¨Ó¤£
©È¬rÂΡA¦ýÅZ¦aùب£¨ì³o³\¦h¤j¸¼°G¡A¤]¤£¸T©ÅµM¦ÓÄß¡C¬x¤C¤½¤j¬°±o·N¡A»¡¹D¡G¡u¸¼
°G©MÂû¥Í©Ê¬Û«g¡A§Ú¬Q¤Ñ¦b³o¨à®I¤F¤@°¦¤½Âû¡AªGµM§â¥|¤Uùتº¸¼°G³£¤Þ¨Ó°Õ¡C¡v
·í¤U¨ú¥X¥]µö¡A³sÂû±a¸¼°G¤@°_¥]¤F¡AÅw¤Ñ³ß¦aªº·È¤U¤s®p¡C·¨¹L¸òÀH¦b«á¡A¤ß¤¤
µo¤ò¡G¡uÃø¹D¯uªº¦Y¸¼°G¡HÁ@¥L¯«±¡¡A¤S¨Ã«D¬G·NÀ~§Ú¡C¡v³o®É¤@Áç³·¤ô¤wµN±oºu¼ö¡A
¬x¤C¤½¥´¶}¥]µö¡A©Ô¦í¸¼°G§À¤Ú¡A¤@±ø±øªº©ß¦bÁçùØ¡C¨º¨Ç¸¼°G±Ã¤ã¤@°}¡A«K³£µ¹¿S¦º
¤F¡C¬x¤C¤½¹D¡G¡u¸¼°GÁ{¦º¤§®É¡A±N¬r²G¬r§¿ºÉ¼Æ¦R¤F¥X¨Ó¡A¬O¥H³o¤@Áç³·¤ô¼@¬rµL¤ñ
¡C¡v·¨¹L±N¬r¤ôˤJ¤F²`¨¦¡C
¥u¨£¬x¤C¤½¨ú¥X¤p¤M¡A±Ù¥h¸¼°GÀY§À¡A»´»´¤@®º¡A´ß¨àÀ³¤â¦Ó¸¨¡AÅS¥X¦×¨Ó¡A³·¥Õ
³z©ú¡A¦³¦p¤j½¼¡A¬Æ¬O¬üÆ[¡C·¨¹L¤ß·Q¡G¡u³o¯ë°µªk¡A¥u©È·í¯u¯à¦Y¤]¥¼¥iª¾¡C¡v¬x¤C
¤½¤SµN¤F¨âÁç³·¤ô¡A±N¸¼°G¦×¬~º°°®²b¡A¦A¤£¾l¥bÂI¬r²G¡AµM«á±qIÅn¤¤¨ú¥X¤j¤j¤p¤p
¤C¡B¤KÓÅK²°¨Ó¡A²°¤¤²±ªº¬OªoÆQÂæ¾L¤§Ãþ¡C¥L°_¤FªoÁç¡A§â¸¼°G¦×ˤU¥h¤@¬µ¡A¥ß®É¤@
ªÑ»®ð¼³¦V»óºÝ¡C·¨¹L¨£¥L¨g§]¤f²C¡AÆa¬Û²¦ÅS¡A¤£¥Ñ±o¤S¬O¦YÅå¡A¤S¬O¦n¯º¡C
¬x¤C¤½«Ý¸¼°G¬µ±o·L¶À¡A¥[¤W§@®Æ©Õ¤Ã¡A¦ù¤â©¹Á礤´£¤F¤@±ø¤W¨Ó©ñ¤J¤f¤¤¡A»´»´
ÄZ¤F´XÄZ¡A¨â²´·L³¬¡A¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¥uı¤Ñ¤U¤§¦Ü¼Ö¡AµL¹O©ó¦¹¨o¡A±NI¤WtµÛªº¤@Ó
°s¸¬Äª¨ú¤U¨Ó©ñ¦b¤@®Ç¡A»¡¹D¡G¡u¦Y¸¼°G´N§O³Ü°s¡A§_«hðþÁϤF¸¼°Gªº¬ü¨ý¡C¡v¥L¤@¤f
®ð¦Y¤F¤Q¦h±ø¡A¤~¦V·¨¹L¹D¡G¡u¦Y°Ú¡A«È®ð¤°»ò¡H¡v·¨¹L·nÀY¹D¡G¡u§Ú¤£¦Y¡C¡v¬x¤C¤½
¤@©Ã¡AÀH§Y«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u¤£¿ù¡A¤£¿ù¡A§Ú¨£¹L¤£¤Ö^¶¯º~¤l¡A±þÀY¬y¦å¤£½K¥bÂI
¬ÜÀY¡A«o¨S¤@Ó´±¸ò§Ú¦Ñ¥s¤Æ¦Y¤@±ø¸¼°G¡C¼K¼K¡A§A³o¤p¤l²¦³º¤]¬OÓÁx¤p°¡C¡v
·¨¹L³Q¥L¤@¿E¡A¤ß·Q¡G¡u§Ú³¬µÛ²´·ú¡AÄZ¤]¤£ÄZ¡A§]¥L´X±ø«K¬O¡A¥i§OÅý¥L¤pòó¤F
¡C¡v·í¤U¥Î¨â±ø²Ó¾ðªK§@¸_¡A¨ìÁ礤§¨¤F¤@±ø¬µ¸¼°G¤W¨Ó¡C¬x¤C¤½¦²q¤¤¥L¤ß·N¡A»¡¹D
¡G¡u§A³¬µÛ²´·ú¡AÄZ¤]¤£ÄZ¡A¤@¤f®ð§]¥L¤Q´X±ø¡A³o¥s°µµL¿à¼»¼â¡A¨Ã«D^¶¯¦nº~¡C¡v
·¨¹L¹L¡G¡u¦Y¬rÂΤ]ºâ¬O^¶¯¦nº~¡H¡v¬x¤C¤½¹D¡G¡u¤Ñ¤U¤j¨¥¤£ºF¦ÛºÙ^¶¯¦nº~¤§¤H¬Æ
¦h¡A´±¦Y¸¼°Gªº«o§ä¤£¥X´XÓ¡C¡v·¨¹L¤ß·Q¡G¡u°£¦ºµL¤j¨Æ¡C¡v±N¨º±ø¸¼°G©ñ¦b¤f¤¤¤@
ÄZ¡C¥u¤@ÄZ±N¤U¥h¡A¦ýıº¡¼LÂA¬ü¡A¤S¯Ü¤S»¡A²M²¢¥Ì¿@¡A¤@¥Í¤§¤¤±q¥¼¹Á¹L¦p¦¹²§¨ý
¡A¦AÄZ¤F´X¤f¡A¤@°©¸L§]¤F¤U¥h¡A¤S¥h®µ²Ä¤G±ø¨Ó¦Y¡A³sÆg¡G¡u§®·¥¡A§®·¥¡C¡v
¬x¤C¤½¨£¥L¦Y±o»²¢¡A¤ß¤¤¤j³ß¡C¤G¤H§A·m§Ú¹Ü¡A§â¦Ê¾l±ø¤j¸¼°G¦Y±o°®°®²b²b¡C
¬x¤C¤½¦ù¦ÞÀY¦b¼LÃä»Q¨º¥Ä¤ô¡A«ë¤£±o¦A¦³¤@¦Ê±ø¸¼°G¤U¨{¤~¦n¡C·¨¹L¹D¡G¡u§Ú§â¤½Âû
¦A¥h®I¤F¡A¤Þ¸¼°G¨Ó¦Y¡C¡v¬x¤C¤½¹D¡G¡u¤£¦¨°Õ¡A¤@¨Ó¤½Âûªº²r©Ê¤wºÉ¡A¤G¨Óªñ³B¤wµL
ªÎ¤j¸¼°G¯d¤U¡C¡v©¿¦a¦ùÓÃi¸y¡A¥´Ó¨þ¤í¡A¥õ¤Ñ©¹³·¦aùØ«KË¡A»¡¹D¡G¡u§Ú«æ»°¤ï®{
¡A¤w¦³¤¤é¤©]¨SºÎ¡AÃø±o¤µ¤é¦Y¤@À\¦nªº¡An¦n¦nºÎ¥L¤T¤Ñ¡A«K¬O¤Ñ¶ò¤U¨Ó¡A§A¤]§O
§n¿ô§Ú¡C§Aµ¹§Ú·Ó®ÆµÛ¡A§OÅý³¥Ã~¼§Ú¤£Ä±¡A¤@¤f«r¤F§Ú¥bÓÀY¥h¡C¡v·¨¹L¯º¹D¡G¡u¿í
©R¡C¡v¬x¤C¤½³¬¤W¤F²´¡A¤£¤[«K¨I¨IºÎ¥h¡C
·¨¹L¤ß·Q¡G¡u³o¦ì«e½ú¯u¬O©_¤H¡CÃø¹D·í¯u·|ºÎ¤W¤T¤Ñ¡HºÞ¥L¬O¯u¬O°²¡A¤Ï¥¿§Ú¤]
µL³B¥i¥h¡A«Kµ¥¥L¤T¤Ñ´N¬O¡C¡v¨ºµØ¤s¸¼°G¬O¤Ñ¤U¦Ü´H¤§ª«¡A·¨¹L¦Y¤F¤§«á¡A¥uı¸¡¤¤
¦³¤@¹Î²D·N¡A©ó¬O§ä¶ôÅÉ¥Û§¤¤U¡A¥Î¥\¨}¤[¡A³o¤~¥þ¨µÎºZ¡C¦¹®Éº¡¤ÑÃZ¤ò¯ëªº¤j³·¤a
¦Û¤UÓ¤£°±¡A¬x¤C¤½ÀY¤W¨¤W»\º¡¤F¤@¼h¥Õ³·¡AµS¦p´Öªá¤@¯ë¡C¤H¨¥»¦³¼ö®ð¡A³·ªá¹J
¼ö§Yº²¡A¦p¦ó¯à°±¯d¦b¥LÁy¤W¡H·¨¹Lªì®É¤j¬°¤£¸Ñ¡AÂà©À¤@·Q¡A·í§Y¿ô®©¡G¡u¬O¤F¡A¥L
ºÎı®É¼ç¦æ¯«¥\¡A±N¼ö®ðºÉ¼Æ¦¬¦bÅ餺¡C¥u¬O¦nºÝºÝ¤@Ó¬¡¤H¡AºÎµÛ®É³º¦p»ø«Í¤@¯ë¡A
³oµ¥¤º¥\¡A©e¹ê¥iÅå¥i¸r¡C©h©hÅý§ÚºÎ´H¥É§É¡A´N¬O¬ß±æ§Ú¤é«á¤]¯à½m¦¨³oµ¥²`«p¤º¥\
¡Cü¡A´H¥É§Éþ´H¥É§É¡I¡v
²´¨£¤Ñ±N¯}¾å¡A¬x¤C¤½¤w¸®¨³·¼X¤§¤¤¡A±©¨£¦a¤U°ª°_¤@¶ô¡A«o¤w¤£ÅS¤H§Î¡C·¨¹L
¨ÃµL·N¡A¦ý¨£¥|¤Uùس£¬O·t¨I¨I¦a¡A©¿Å¥±oªF¥_¤è¤sÃ䦳¨ê¨êªº½ñ³·Án¡A¾®¯«±æ¥h¡A
¥u¨£¤±ø¶Â¼v«æ©b¦Ó¨Ó¡A³£¬O¨ªk¨³±¶¡AI¤W¤M¥ú°{Ã{¡C·¨¹L¤ß©À¤@°Ê¡G¡u¦h¥b¬O³o¦ì
¦Ñ«e½ú©Ò»¡ªºÂÃÃä¤Áà¡C¡v¦£¦b¤@¶ô¤j©¥¥Û«áÃä¸ú°_¡C
¤£¦h®É¤¤H«K©b¨ì©¥¥Û¤§«e¡C¤@¤H¡u«x¡vªº¤@Án¡A¥s¹D¡G¡u¦Ñ¥s¤Æªº°s¸¬Äª¡I¡v¥t
¤@¤HŸÁn¹D¡G¡u¥L¡K¡K¥L¦bµØ¤s¡H¡v¤¤HÁy²{Åå´q¤§¦â¡A»E¦b¤@°_®¨®¨°Óij¡C©¿µM¶¡¤
¤H¦P®É¤À¶}¡A«æ©b¤U®p¡C¤s®p¤W¹D¸ô¥»¯¶¡A¤@¤H¥u©b¥X´X¨B¡A´N½ñ¦b¬x¤C¤½¨¤W¡A¥uı
¸}¤U¬X³n¡A¡u°Ú¡vªº¤@Án¤j¥s¡C¨ä¾l¥|¤H°±¨B³òÃl¡A¥¶¶}¿n³·¡A¨£¬x¤C¤½½ö¦b¦a¤W¡A¦ü
¤w¦º¥h¦h®É¡C¤¤H¤j³ß¡A¦ù¤â±´¥L»ó®§¡A¤w¨S¤F©I§l¡A¨¤W¤]¬O¦B²D¤@¤ù¡C¤¤HÅw©I¤j
¥s¡A¶ÃÂ۶øõ¡A·í¯u¤ñ¬B¨ì©_¬Ã²§Ä_ÁÙnÅw³ß¦Ê¿¡C
¤@¤H¹D¡G¡u³o¦Ñ¥s¤Æ¤@¸ô¸òÂÜ¡A·d±o¦Ñ¤l¦nºG¡Aì¨Ó¦º¦b³oùØ¡C¡v¥t¤@¤H¹D¡G¡u¬x
¤C¤½³o¦Ñ½âªZ¥\¤F±o¡A¦nºÝºÝªº«ç·|¦º¤F¡H¡v¤S¤@¤H¹D¡G¡uªZ¥\¦A¦n¡AÃø¹D´N¤£¦º¤F¡H
§A·Q·Q¡A¦Ñ½â¦³¦h¤j¦~¬ö°Õ¡C¡v¨ä¾l¥|¤H»ôÁnºÙ¬O¡A»¡¹D¡G¡u¤Ñ©¯ÀFù¤ý§ì¤F¥L¥h¡A§_
«hˬOÃø¥H¹ï¥I¡C¡vº¥ý¨º¤H¹D¡G¡u¨Ó¡A¤j¹Ù¨à¨Ó¨ï³o¦Ñ½â´X¤M¥X¥X®ð¡I¥ô¥L¤E«ü¯«¤¢
¬x¤C¤½^¶¯»\¥@¡A¨ìÀY¨Ó²×¨sµ¹ÂÃÃ䤶¯¨ï¦¨¤F¥L¶ýªº¤Q¤C¤Ü¤K¶ô¡C¡v
·¨¹L¤ß¹D¡G¡uì¨Ó³o¦ì¦Ñ«e½ú«K¬O¬x¤C¤½¡AÃø©ÇªZ¥\¦p¦¹¤F±o¡C¡v¬x¤C¤½ªº¦WÀY©M
¡u°Às¤Q¤K´x¡vµ¥µ´§Þ¡A¥L´¿Å¥¤pÀs¤k¦b¶¢½Í®É»¡¹L¡A¦ý¬x¤C¤½ªº§Î»ªµÊ®ð¡A·í¦~³sªL
´Â^¤]¤£¤j²M·¡¡A¤pÀs¤k¦ÛµM¤£·|ª¾¹D¡A¥L¤â¤¤¦©¤F¥É¸Á°w¡A¤ß·Q¤¤HÃø¥H»ô¼Ä¡A¥u±o
«S¾÷°½µo·t¾¹¡A¶Ë±o¤T¨â¤H«á¡A¾l¤Uªº´N¦n¥´µo¤F¡C¦ýÀH§YÅ¥¨º¤H»¡n¨ï´X¤M¥X®ð¡A¥u
©È¥L̶ˤF¬x¤C¤½¡A¤£¤Îµo®g·t¾¹¡A¥ß§Y¤j³Ü¤@Án¡A±q©¥¥Û«áÅD±N¥X¨Ó¡C¥L¨S¦³§L¤b¡A
ÀH¤â¾ß°_¨â®Ú¾ðªK¡A§Ö©Û³sµo¡A¤À¨ë¤¤H¡C³o¤©Û¨³±¶²§±`¡A´N¥i±¤¥ý¦æ³Ü¤F¤@Án¡A¤
Á঳¤F´£¨¾¡A§_«hÁ`·|¦³¤@¡B¤G¤Hµ¹¥L¨ë¤¤¡CÄǬO¦p¦¹¡A¤Áà¤]¤w¸g»á¬°¯T¯V¡A«°{¾×¬[
¡A¤~±oÁ×¶}¡C
¤¤HÂà¹L¨¨Ó¡A¨£¥u¬OÓ¦çmİÁ¹ªº¤Ö¦~¡A¤â¤¤®³¤F¨â¬q¬\®ã¡Aµn®É§âÅåÄߤ§¤ß¥h
¤F¤K¡B¤E¡C¨º¤jÁà³Ü¹D¡G¡u¯ä¤p¤l¡A§A¬O¤¢À°ªº¤p¥s¤Æ¤£¬O¡H§Aªº¦Ñ¥s¤Æ¯ª©v¦è¤Ñ¥h°Õ¡A
§Ö¸÷¤Uµ¹¤¦ì·Ý·Ý½WÀY½}¡C¡v
·¨¹L¨£¤F¤¤Hè¤~°{Áתº¨ªk¡A¤w¬ù²¤Á@¥X¥L̪ºªZ¥\¡C¤Áà§¡¨Ï«pI¤j¤M¡AªZ¥\
¬O¤@®v©Ò¶Ç¡A¥\¤Ò¦³²`²L¤§§O¡A®a¼Æ«o¬O¤@¯ë¡CY½×³æ¥´¿W°«¡A¦Û¤v¥²¥i³Ó±o¡A¦ý¦p¤
¤H»ô¤W¡A«o¤S©è¼Ä¤£¹L¡AÅ¥¤jÁà¥s¦Û¤v½WÀY¡A«K¹D¡G¡u¬O¡A¤p¤Hµ¹¤¦ì·Ý½WÀY¡C¡v·m¤W
¤@¨B¡A«ô±N¤U¥h¡C¥L¸÷¤U«ô˪º³o¤@©Û¡u«e®¥«á½õ¡v¡A·í¦~®]±C±C«K´¿¨Ï¹L¡A©ó¥þ¯u¹D
¤H±i§Ó¥ú¥X¨ä¤£·N¤§»ÚÂY¥X²¡²~¡A®t¤@ÂI«K¥´½M¤F¥L²´·ú¡A¦¹¨è·¨¹L¡u«e®¥«á½õ¡v¤§«á
¡A±µµÛ¬O¤@©Û¡u±Àµ¡±æ¤ë¡v¡A¬ðµMÂù¤â¾î±½¡A¨â®Ú¬\®ã¤À¥ª¥kÀ»¥X¡C
¥L¥ªÃä¬O¤Áà¡A¥kÃä¬O¤TÁà¡C³o¤@©Û¡u±Àµ¡±æ¤ë¡v¬Æ¬O³±¬r¡A¤TÁà¥\¤Ò¸û°ª¡A«æ¦£
½Ý¤M¾×¬[¡A³Q¥L¬\®ã¥´¦b¤MI¤W¡Aªê¤fµo¼ö¡A¤j¤MÀI¨Ç²æ¤â¡C¤Áà«o³Q±½¤¤¤F¸}°©¡A³Ø
³â¤@Án¡A¸}°©Áö¤£§éÂ_¡A«o¤wµh±o¯¸¤£°_¨¡C¬Æ¾l¥|Áà¤j«ã¡A¥|¬`³æ¤M©I©I©I©Iªº¼A¨Ó
¡C·¨¹L¨ªkÆF«K¡AªF¦è°{ÁסA¥|Áà¤@®É©`¦ó¤£¤F¥L¡C°«¤F¤@°}¡A¤Áà¤@Ãߤ@©ä¥[¤J¾Ô¹Î
¡A´o«ã²§±`¡A¥X¤âµS¦ü«÷©R¡C
·¨¹L»´¥\»·¦b¤¤H¤§¤W¡AYn°k¨«¡Aì¥ç¤£Ãø¡A¦ý¥L±¾©ÀµÛ¬x¤C¤½¡A¥u©È¤@¨B»·Â÷
¡A¤¤H´N¤U¬r¤â¡C¥i¬O¼Ä¤£¹L¤¤HÁp¤â¡A³¼¨è¶¡«K³s¹JÀI©Û¡A·í§YÁ¨©ê°_¬x¤C¤½¡A¥k
¤â»R°Ê¬\®ã¹Ü¸ô¦Ó¦æ¡A´£¤@¤f®ð¡Aµo¨¬©b¥X¤Q¾l¤V¡CÂÃÃä¤ÁàÀH«á»°¨Ó¡C
·¨¹L¥uı¤â¤¤ªº¬x¤C¤½¨¤l¦B§N¡A¤£¸T·t·tµÛ·W¡A¤ß·Q¥LºÎ±o¦A¨I¡A¤]¨MµL¤£¿ô¤§
²z¡A²ö«D¯uªº¦º¤F¡H¥s¹D¡G¡u¦Ñ«e½ú¡A¦Ñ«e½ú¡I¡v¬x¤C¤½²@¤£°Ê¼u¡A©{¦ü¦º«ÍµL²§¡A¥u
¬O¨Ã«D»øµw¦Ó¤w¡C·¨¹L¦ù¤â¥hºN¥L¤ß®É¡A¦ü¥G©|¦b·L·L¸õ°Ê¡A»ó®§«o¬O¥þµL¡C
³oµy¤@°±¯d¡A¤jÁà¤wµM°l¨ì¡A¥u¬O¥L¨£·¨¹LªZ¥\¤F±o¡A¤ß¦s§Ò¼ª¡A¤£´±³æ¿W¹Gªñ¡A
«Ý±oµ¥»ô¤GÁà¡B¥|Áà¡A·¨¹L¤S¤w©b¥X¤Q¾l¤V¥~¡CÂÃÃä¤Áਣ¥L¥u¬O©¹®p³»Ãk¤W¡A²´¨£¨º
¤s®p¥u¦¹¤@±ø³q¸ô¡A¤ß·Q§AÃø¹D¸¤W¤Ñ¥h¡Hˤ]¨Ã¤£µÛ«æ¡A¤@¨B¨Bªº°l¤W¡C
¤s¹D¶V¦æ¶VÀI¡A·¨¹LÂà¹L¤@³BÅs¨¤¡A¨£«e±¤s¹D¯U¯¶¤§·¥¡A¤@¤H³q¦æ¤]¤£¤j®e©ö¡A
¯¶¹D¤§®Ç«K¬O¸U¤V²`²W¡A¶³Â·Ãú¶¡A¤£¨£¨ä©³¡A¤ß·Q¡G¡u¦¹³B³Ì¦n¡A§Ú´N¦b³oùؾצí¥L
Ì¡C¡v·í¤U¥[§Ö¸}¨B½Ä¹L¯¶¹D¡A±N¬x¤C¤½©ñ¦b¤@¶ô¤j©¥¥Û¯`¡A¥ß§YÂਡA¤jÁà¤w©b¨ì¯¶
¹D¸ô¤f¡C·¨¹Lª½½Ä¹L¥h¡A³Ü¹D¡G¡uÁà¤K©Ç¡A§A´±¨Ó¶Ü¡H¡v
¨º¤jÁà¯u©Èµ¹¥L¤@¼²¤§¤U¡A¤@»ô±¼¤U²`¨¦¡A«æ¦£«á°h¡C·¨¹L¯¸¦b¸ô¤f¡A¬O®É´Â¶§ªì
ª@¡A¤j³·¤w¤î¡A©ñ²´¦ý¨£Ã£º½¹M¤s¡A¤ô´¹¥`¦a¡A¶§¥ú¬M·Ó¥Õ³·¡A§ó¬OºÀ¬üµLÛ¡C
·¨¹L±N¤H¥Ö±¨ã©¹Áy¤W¤@¸n¡A³Ü¹D¡G¡u§AÁàÁÙ¬O§ÚÁà¡H¡vÂÃÃä¤Á઺¬Û»ª©TµMÃø¬Ý
¡A¥i¤]¤£¬O©Ç²§µ´Û¡A¨º¤@Ó¡uÁà¡v¦r¡AˬO«ü¥L̪º¦æ³w¦Ó¨¥ªº©~¦h¡C³o®É¨£·¨¹LÂù
¤â©¹Áy¤W¤@©Ù¡A¬ðµMÅܤF¤@°Æ®e»ª¡AÁy¥Öþ¶À¡A¯«±¡¤ìµM¡A³º¦p¼X¹Ó¤¤Æp¥X¨Óªº»ø«Í¤@
¯ë¡A¤Áà±±¬Ûòó¡AµL¤£ÀbµM¡C
·¨¹LºCºC°h¨ì¯¶¹Dªº³Ì¯U¹i³B¡A¨ÏÓ¡u»í¬P½ð¤æ¶Õ¡v¡A¥ª¨¬¥ß¦a¡A¥k¨¬´Â¤Ñ½ð°_¡A
¨¤l¦b¾å·¤¤»´»´·E°Ê¡CÀþ®É¤§¶¡¡A¥uı^¶¯¤§®ð¥R¶ë¯ÝÁr¡A¼Ä¤HÁa¦³¤dx¸U°¨½Ä¨Ó¡A
§Ú«K¤]¬O³o¯ë¤@¤Ò·íÃö¡C
¤Áà¤ß¤¤¹¿©B¡G¡u¤¢À°¤¤¨ºùØÆp¥X¨Ó³o¼Ë¤@Ó¥j©Ç¤Ö¦~¡H¡v²´¨£¦a¶Õ©_ÀI¡A¤£´±½Ä
¦V¯¶¹D¡A»Eº¬Ûij¡G¡u«¥Ì¦u¦b³oùØ¡A½ü¬y¤U¤s¨ú¹¡A¤£¥X¨â¤é¡A©w±Ð¥L¾j±oµ¬¯h¤OºÉ
¡C¡v·í¤U¥|¤H¤@¦r±Æ¦b¾ôÀY¡A¥Ñ¤GÁà¤U¤s¥h·h¨ú¹ª«¡C
Âù¤è«K¦p¦¹»ø«ù¤U¨Ó¡A·¨¹L¤£´±¹L¥h¡A¥|Áà¤]¤£´±¹L¨Ó¡C
¨ì²Ä¤G¤é¤W¡A¤GÁà¨ú¨Ó¹ª«¡A¤¤H±i¤f¤jÄZ¡A¹±oÜÖÜÖ¦³Án¡C·¨¹L¦¤w°§¤õ¤¤¿N¡A
¦^º¬Ý¬x¤C¤½®É¡A¥u¨£¥L»P¤@¤é¤§«eªº«º¶Õµ·²@µLÅÜ¡A¤ß·Q¡G¡u¥LY¬OºÎµÛ¡AºÎ¹Ú¤¤Â½
Ó¨¤]¬O¦³ªº¡A¦p¦¹¤@°Ê¤£°Ê¡A¥u©È·í¯u¦º¤F¡C¦A®Á¤@¤é¡A§Ú¾j±o¤O®z¡A§ó¥[Ãø¥H©è¼Ä
¡A¤£¦p¥ß§Y½Ä¥X¡AÁÙ¯à°k¥Í¡C¡v½w½w¯¸°_¨¨Ó¡A¤S·Q¡G¡u¥L»¡¹LnºÎ¤T¤é¡A§h©J§Ú¦uµÛ
·Ó®Æ¡A§Ú¤w¿Ë¤fµªÀ³¹L¤F¡A«ç¥i´N¦¹±Ë¥L¦Ó¥h¡H¡v·í¤U±j§Ô°§¾j¡A³¬¥Ø¾i¯«¡C
¨ì²Ä¤T¤é¤W¡A¬x¤C¤½¤´»P¨â¤é«e¤@¯ë»øª×¤£°Ê¡A·¨¹L¶V¬Ý¶V¬OºÃ¤ß¡A·t·Q¡G¡u¥L©ú
©ú¤w¸g¦º¤F¡A§Ú°¾¦uµÛ¤£¨«¡A¤]¤Ó¶Ì¤F¡C¦A¾j±o¥b¤é¡A¤]¤£¥Î³o¤ÓÁà³Ã¥ë°Ê¤â¡A¥u©È
§Ú¦Û¤v´N¾j¦º¤F¡C¡v§ì°_¤s¥Û¤Wªº³·¶ô¡A§]¤F´X¹Î¡A¨{¤¤ªÅµê¤§·Pµy¨£½w©M¡A¤ß·Q¡G¡u
§Ú¹ï¤÷¥À¤£¯àºÉ§µ¡A¹ï©h©h¤£°_¡A¤SµL¥S§Ì©n©f¡A³s¦nªB¤Í¤]µL¤@Ó¡A¡y¸q®ð¡z¤G¦r¡A
¥ðn´£°_¡C³oÓ¡y«H¡z¦r¡A¦n¤ïn¦u¥L¤@¦u¡C¡v¤S·Q¡G¡u³¢§B¥À·í¦~©M§ÚÁ¿®Ñ¡A»¡¹D¥j
®É§À¥Í»P¤k¤l¬Û¬ù¡AÔ©ó¾ô¤U¡A¤k¤l¥¼¦Ü¦Ó¬x¤ô¤jº¦¡A§À¥Í¤£ªÖ¥¢¬ù¡A©ê¾ô¬W¦Ó¦º¡A¦Û
«á¦¹¤H¦W´¦Ê¥@¡C§Ú·¨¹L¾D¨ü¥@¤H»´½â¡AY¤£¦u¦¹¬ù¡A§ó¥[¤£¾¦©ó¤H¡AÁaµM¥Ñ¦¹¦Ó¦º¡A
¤]n¦u¨¬¤T¤é¡C¡v
¤@©]¤@¤é¯w²´§Y¹L¡A²Ä¥|¤é¤@¦¡A·¨¹L¨«¨ì¬x¤C¤½¨«e¡A±´¥L©I§l¡A¤´¬O®ð®§¥þµL
¡A¤£¸T¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¦V¥L§@¤F¤@´¥¡A»¡¹D¡G¡u¬x¦Ñ«e½ú¡A§Ú¤w¦u¤F¤T¤é¤§¬ù¡A¥i±¤«e½ú
¤£©¯¨¬G¡C§Ì¤lµL¤O¦uÅ@§Aªº¿òÅé¡A¥u¦n±N§A©ß¤J²`¨¦¡A§K¨ü¦l¤H·´°d¡C¡v·í¤U©ê°_¥L
ªº¨¤l¡A¨«¦V¯¶¹D¡C
¤Áà¥u¹D¥LÃø§Ô°§¾j¡An·Q°k¨«¡A·í§Y¤jÁn¦[³Ü¡A¸©b¹L¨Ó¡C·¨¹L¤j³Ü¤@Án¡A±N¬x
¤C¤½©¹¤s¨¦¤¤¤@©ß¡A¹ïµÛ¤jÁà¯e½Ä¹L¥h¡C
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¿ãÅDÁʶR¥L̪º®ÑÄy,¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¤ä«ù§AªY½àªº§@ªÌ
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°¦¬¶°¾ã²z