¡i²Ä¤@¦^.Á¸¶§Ãï§L¡j
¡@¡@·¨¹L¥¿·Q©Þ¥X¤Pº¡A©¿Å¥±oµ¡¥~¦³¤H»´»´¼u¤F¤T¤U¡A«æ¦£³¬¥Ø¤£°Ê¡C
¡@¡@³¢¹t«K§YÅå¿ô¡A§¤°_¨¨Ó¡A°Ý¹D¡G¡u»T¨à¶Ü¡H¥i¦³ºò«æx±¡¡H¡vµ¡¥~«o¦AµLÁnµ¡C
³¢¹t¨£·¨¹LºÎ±o»ó®§½Õ¤Ã¡A¤ß·Q¥L¦n®e©öºÎµÛ¤F¡A§O¦AÅå¿ô¤F¥L¡A©ó¬O»´»´¤U§É¡A±Àªù
¥X©Ð¡A¥u¨£¶À»T¯¸¦b¤Ñ¤«¤¤©Û¤â¡C³¢¹t¨«ªñ¨¥h¡A§CÁn°Ý¹D¡G¡u¬Æ»ò¨Æ¡H¡v
¡@¡@¶À»T¤£µª¡A©ÔµÛ¥L¤â¨«¨ì«á°|¡A¥|¤UÁ@¤FÁ@¡A³o¤~»¡¹D¡G¡u§A©M¹L¨àªº¹ïµª¡A§Ú¦b
µ¡¥~³£Å¥¨£°Õ¡C¥L¤£Ãh¦n·N¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¡v³¢¹t¦Y¤F¤@Åå¡A°Ý¹D¡G¡u¬Æ»ò¤£Ãh¦n·N¡H¡v
¶À»T¹D¡G¡u§ÚÅ¥¥L¨¥¤¤¤§·N¡A¦¦bºÃ¤ß«¥Ç®`¦º¤F¥L¯R¯R¡C¡v³¢¹t¹D¡G¡u¥L©Î³\½T¦³ºÃ
¤ß¡A¦ý§Ú¤wµª¤¹±N¥L¤÷¿Ë³u¥@ªº±¡¥Ñ¸Ô²Ó»¡µ¹¥Lª¾¹D¡C¡v¶À»T¹D¡G¡u§A·í¯un²@¤£Áô¿f
ªº»¡µ¹¥LÅ¥¡H¡v³¢¹t¹D¡G¡u¥L¤÷¿Ë¦º±o³o»òºG¡A§Ú¤ß¤¤¤@ª½¦Û³d¡C·¨±d¥S§ÌÁöµM»~¤Jª[
³~¡A¦ý«¥Ì¤]¨S¦n¦nÄU¥L¡A¨S·Qªk¤l®¾±Ï¡C¡v¶À»Tó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u³o¼Ëªº¤H¤S¦³¬Æ»ò
¥i±Ïªº¡H§Ú¥u«ë±þ¥L¤£¦¡A§_«h§A¨º´X¦ì®v¤÷¤S¦óP©R³à®çªá®q¤W¡H¡v³¢¹t·Q¨ì³oÝÏ«ë
¨Æ¡A¤£¸Tªøªø¹Ä¤F¤f®ð¡C
¡@¡@¶À»T¹D¡G¡u¦¶¤jô¥sªÜ¨à¨Ó¸ò§Ú»¡¡A³o¦¸¹L¨à¨Ó¨ìÁ¸¶§¡A¯«®ð¤¤«Ü³zµÛÂI¨à¥j©Ç¡A
¤S»¡§A©M¥L¦Pºf¦Ó¯v¡C§Ú¾á¤ß¦³¦ó·N¥~¡A¤@ª½¦u¦b§Aµ¡¤U¡C§ÚÁ@ÁÙ¬O§O¸ò¥LºÎ¦b¤@©Ðªº
¦n¡A¶·ª¾¤H¤ßÃø´ú¡A¦Ó¥L¤÷¿Ë¡K¡KÁ`¬O¦]¬°¤@´x©ç¦b§ÚªÓÀY¡A³o¤~¤¤¬r¦Ó¦º¡C¡v³¢¹t¹D
¡G¡u¨º¥i¤£¯à»¡¬O§A®`¦º¥Lªº°Ú¡C¡v¶À»T¹D¡G¡u¬JµM§A§Ú§¡¦³±þ¥L¤§¤ß¡Aµ²ªG¥L¤]¦]§Ú
¦Ó¦º¡A¨º»ò¬O§_«¥Ì¿Ë¦Û¤U¤â¡A¤]¨S¦h¤j¤À§O¡C¡v³¢¹t¨I«ä¥b®Î¡A¹D¡G¡u§A»¡±o¹ï¡C¨º
»ò§ÚÁÙ¬O¤£¸ò¥L©ú¨¥ªº¬°¬O¡C»T¨à¡A§A²Ö¤F¥b©]¡A§Ö¦^©Ð¥ð®§½}¡C¹L¤F¤µ±ß¡A©ú¤é§Ú·h
¨ìxÀ礤ºÎ¡C¡v
¡@¡@¥Lª¾·R©dÃѨ£´¼p³Ó¤v¦Ê¿¡AÁö¤£«H·¨¹L¹ï¦Û¤vÃh¦³´c·N¡A¦ý¦o¬J¦p¦¹»¡¡A¤]«K¿í
¨Ì¡A©ó¬O¦ù¤â§ßµÛ¦o¸y¡AºCºC¨«¦V¤º°ó¡A»¡¹D¡G¡u¹L¨à¾Ä¤O¹Ü¦^ªZªL·ù¥D¤§¦ì¡A©ó°ê®a
¤j¨Æ¤W¬O«D¤À©ú¡F¨â¦¸±Ï§A©MªÜ¨à¡A¥þ¤£ÅU¦Û¨¦w¦M¡A³oµ¥«L¸q¤ß¸z¡A¥L¤÷¿Ë¦p¦ó¯à¤ñ
¡H¡v¶À»TÂIÀY¹D¡G¡u³o¼Ëªº¤Ö¦~¥»¬O¤Q¤ÀÃø±o¡A¦ý¥L¤ß¤¤¦³¨âÓ¦ºµ²Ãø¸Ñ¡A¤@¬O¥L¤÷¿Ë
ªº¦º¦]¡A¤@¬O¸ò¥L®v¤÷ªº¨p±¡¡Cü¡A§Ú¦n®e©ö»¡±oÀs©h®QÂ÷¥L¦Ó¥h¡A¥i¬O¹L¨à¯«³q¼s¤j
¡A¤£ª¾«ç¦a¤S§ä¨ì¤F¦o¡CÁ@¥L®v®{Ǫº¯«±¡¡A¦¹«á¬O¸U¸U¤À©î¤£¶}ªº¤F¡C¡v³¢¹tÀqµM¥b
®Î¡A©¿¹D¡G¡u»T¨à¡A§A¤ñ¹L¨à§ó¥[¯«¼s¤j¡A«ç¥Í·QÓªk¤l¡A¦n¤ïn±Ï¥L¤£P»~¤Jª[³~¡C
¡v
¡@¡@¶À»T¹Ä¤F¤f®ð¹D¡G¡u§O»¡¹L¨àªº¨Æ§Ú¨Sªk¤l¡A´N³s«¥Ì¤j¤p©j¡A§Ú¤]¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n
¡C¹tôô¡A§Ú¤ß¤¤¥u¦³¤@Ó§A¡A§A¤ß¤¤¤]¥u¦³¤@Ó§Ú¡C¥i¬O«¥Ìªº©h®Q«o¤£¹³¯R®Q¡A¤ß
ùئP®É¦³¨âÓ¤Ö¦~¦§g¡A¹ïªZ®aô¨àdzº¬O¤£¤À°a¸þ¡C³o±Ð°µ¤÷¥Àªº¥i¦³¦h¬°Ãø¡C¡v
¡@¡@³¢¹t°e¶À»T¤J©Ð¡Aµ¥¦o¤W§ÉºÎ¦n¡A´À¦o»\¦n¤F³Q¡A§¤¦b§ÉÃä¡A´¤¦í¦o¤â¡AÁyÅS·L¯º
¡Cªñ¤ë¨Ó¤G¤H³£¬°x°ê¤§¨Æ³Ò¸L¡A¤Ò©d¤§¶¡Ãø±o¯à¦p¦¹¦w¦wÀRÀRªº¬Û»E¤ù¨è¡C¤G¤H¬Û¹ï
¤£»y¡A¤ß¤¤¬Æ·P¦w¾A¡C
¡@¡@¶À»T´¤µÛ¤V¤Òªº¤â¡A±N¥L¤âI»´»´¦b¦Û¤v±ÀU¤W¼¯À¿¡A§CÁn¹D¡G¡u¹tôô¡A«¥Ì³o
²Ä¤GӫĤl¡A§Aµ¹¨úÓ¦W¦r¡C¡v³¢¹t¯º¹D¡G¡u§A©úª¾§Ú¤£¦¨¡A¤S¨Ó¨ú¯º§Ú°Õ¡C¡v¶À»T¹D
¡G¡u§AÁ`¬O»¡¦Û¤v¤£¦¨¡C¹tôô¡A´¶¤Ñ¤U¨k¤l¤§¤¤¡A¯u¨S²Ä¤GÓ³Ó±o¹L§A©O¡C¡v³o¨â¥y
¸Ü»¡±o·N²`¼°¡A·¥¬OÀµ¤Á¡C
¡@¡@³¢¹tÁ¤UÀY¨Ó¡A¦b·R©dÁy¤W»´»´¤@§k¡A¹D¡G¡uY¬O¨k«Ä¡A«¥Ì¥s¥L§@³¢¯}¸¸¡AY¬O
¤k«Ä©O¡H¡v·Q¤F¤@·|¡A·nÀY¯º¹D¡G¡u§Ú·Q¤£¥X¡A§Aµ¹¨úÓ¦W¦r½}¡C¡v¶À»T¹D¡G¡u¥C³B¾÷
¹Dªøµ¹§A¨ú³oÓ¡y¹t¡z¦r¡A¬O¥s§A¤£§Ñ¹t±d¤§®¢¡C²{¤Uª÷°ê¤è·À¡A»X¥jÅK¿á¤SÀ£¹Ò¦Ó¨Ó
¡A«Ä¤l¬O¦bÁ¸¶§¥Íªº¡A´NÅý¦o¥s§@³¢Á¸¡A¦n¨Ï¦o¤é«á°O±o¡A¦Û¤v¬O¥Í©ó³o§L¯î°¨¶Ãªº³ò
«°¤§¤¤¡C¡v
¡@¡@³¢¹t¹D¡G¡u¦n°Ú¡A¦ý¬ß³o¤k«Ä¨à±N¨Ó§O¹³¦o©j©j¨º»ò²^®ð¡A¦~¬ö³o»ò¤j¤F¡AÁÙÅý¤÷
¥À¾Þ¤ß¡C¡v¶À»T·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡uY¬O¾Þ¤ß±o¤F¡A¨º¤]½}¤F¡A´N¥u¡K¡K¡v¹Ä¤F¤f®ð¡A¹D
¡G¡u§Ú¦n¥Í¬ß±æ¬OÓ¨k«Ä¨à¡A¦nÅý³¢ªù¦³«á¡C¡v³¢¹t¼¾ºN¦oÀY¾v¡A»¡¹D¡G¡u¨k«Ä¨à¡A¤k
«Ä¨à¤£³£¤@¼Ë¡H§ÖºÎ½}¡A§O¦AJ«ä¶Ã·Q¤F¡C¡vµ¹¦oÃl¤FÃl³QºÛ¡A§j·ÀÀë¤õ¡AÂਦ^©Ð¡A
¨£·¨¹LºÎ±o¤a¦Û»²¢¡A¹ª¥æ¤T§ó¡A©ó¬O¤W§É¤SºÎ¡C
¡@¡@¨ºª¾¥L¤Ò©dǦb«á°|¤¤³oµf¹ïµª¡A³£±Ð·¨¹LÁô¨¦b«Ìªù¤§«áÅ¥¤FÓ²M·¡¡C³¢¹t¶À»T
¨«¤J¤º°ó¡A·¨¹L¤´¬O¯¸µÛ¥X¯«¡A¤Ï¨ÓÂÐ¥hªº¥u¬O·QµÛ¶À»T¨º´X¥y¸Ü¡G¡u§Ú¥u«ë±þ¥L¤£¦
¡K¡K¥L¤÷¿Ë¤@´x©ç¦b§ÚªÓÀY¡A³o¤~¤¤¬r¦Ó¦º¡K¡K§A§Ú§¡¦³±þ¥L¤§¤ß¡Aµ²ªG¥L¤]¦]§Ú¦Ó¦º
¡C¡v¤ß·Q¡G¡u§Ú¤÷¦]¥L¤G¤H¦Ó¦º¡A¨º¬O¤d¯u¸U½T¡B¦AµL¥iºÃªº¤F¡C³o¶À»T¦n¥Í¦l·Æ¡A¹ï
§Ú¤wµM°_ºÃ¡A¤µ±ß§ÚY¤£¤U¤â¡A¥u©È¦AµL¦p¦¹¨}¾÷¡C¡v·í¤U¦^©ÐÀRª×¡Aµ¥³¢¹t¦^¨Ó¡C
¡@¡@³¢¹t´¦³Q»\¦n¡AÅ¥±o·¨¹L·L·Lµo¥XÂMÁn¡A¤ß¹D¡G¡u³o«Ä¤l³o®ÉºÎ±o¯u¦n¡C¡v©ó¬O»´
»´µÛªE¡A¥u©ÈÅå¿ô¤F¥L¡C¹L¤F¤ù¨è¡A¥¿nÂaÄgºÎ¥h¡A©¿Ä±·¨¹L½w½w½¤FÓ¨¡A¦ý¥L½¨
¤§»ÚÂMÁn¤´¬O¤£°±¡C³¢¹t¤@©Ã¡G¡u¥ô½Ö¹Ú¤¤Â½¨¡A¥²°±¥´ÂM¡C³o«Ä¤l©I§l²§±`¡AÃø¹D¥L
½m¤º¥\®É¹B°f¤F®ð¶Ü¡H³o§Ã¤l¥i¤£¤p¡C¡v«o¥þ¨S·Q¨ì·¨¹L¬O°²¸ËºÎ¼ô¡C
¡@¡@·¨¹L½w½w¤S½¤FÓ¨¡A¨£³¢¹t¤´µLª¾Ä±¡A©ó¬OÄ~Äòµo¥X§C·LÂMÁn¡A¤@±¨«¤U§É¨Ó¡C
ì¨Óªì®É¥L·Q¦b³QºÛ¤¤¦ù¤â¹L¥h¦æ¨ë¡A¦ýı¬Û¶Z¹Lªñ¡A·¥¬O¦MÀI¡AÕY³¢¹tÁ{¦º¤§»Ú¤Ï
À»¤@´x¡A¥u®£¦Û¤v¤]Ãø°k©Ê©R¡A«K·Q§¤°_¤§«á¥X¤M¡AÁ`¬O§Ò¼ª¹ï¤èªZ¥\¤Ó±j¡A©ó¬O¨M·N
¥ý¦æ¤U§É¡A¤@¤M¨ë¤¤³¢¹tn®`¡A¥ß§Y¯}µ¡ÅD¥X¡A¤S©È¦Û¤vÂMÁn¤@°±¡A¨Ï³¢¹t¦bºÎ¹Ú¤¤·P
¨ì¦³²§¡A¦]¬O¤@±¤U§É¡A¤@±°²¸Ë¥´ÂM¡C
¡@¡@³o»ò¤@¨Ó¡A³¢¹t§ó¬Oµ¹¥L§Ë±oº¡µÄJ¶î¡A¤ß·Q¡G¡u³o«Ä¤l²ö«D±o¤F¹Ú¹CÂ÷»î¤§¯g¡H
§ÚY¦¹®É¥XÁn¡A¥L¤@Å大¤U¡A®ð®§°f½Ä¤¦¥Ð¡A¥ß®É¨«¤õ¤JÅ]¡C¡v©ó¬O¤@°Ê¤]¤£´±°Ê¡A°¼
¦ÕÀRÅ¥¥Lªº°ÊÀR¡C
¡@¡@·¨¹L±qÃh¤¤½w½w©Þ¥X¤Pº¡A¥k¤â¥¯Ý¦Ó´¤¡A¤@¨B¨B¨«¨ì§É«e¡A¬ðµMÁ|Áu¹B«l¡A®¼¤M
¥¿n¨ë¥X¡A¥uÅ¥±o³¢¹t»¡¹D¡G¡u¹L¨à¡A§A°µ¬Æ»ò´c¹Ú¤F¡H¡v
¡@¡@·¨¹L³o¤@Åå¯u¬O«D¦P¤p¥i¡AÂù¨¬¤@ÂI¡A¤Ï¨¯}µ¡¦Ó¥X¡C¥L¥h±o§Ö¡A³¢¹t°l±o§ó§Ö¡A
¥L¤H¥¼¸¨¦a¡A¥uıÂùÁu¤@ºò¡A¤w³Q³¢¹t¨â¤â§ì¦í¡C·¨¹L¸U©ÀѦǡAª¾¹D¦Û¤vªZ¥\»·«D¨ä
¼Ä¡A§Ü©Ú¤]¬OµL¥Î¡A·í¤U³¬¥Ø¤£»y¡C
¡@¡@³¢¹t©ê¤F¥LÅD¦^©Ð¤¤¡A±N¥L©ñ¦b§É¤W¡A·h¥LÂù»L½L§¤¡A¨â¤â««©ó¤¦¥Ð¤§«e¡A¥¿¬O¥È
ªù½m®ðªº«º¦¡¡C·¨¹L¤S«ë¤S©È¡G¡u¤£ª¾¥Ln¥Î¬Æ»ò´c¬rªºªk¤l§é¿i§Ú¡H¡v¬ðµM¶¡·Q°_¤F
¤pÀs¤k¡A²`§l¤@¤f®ð¡An«ÝÁaÁn¤j©I¡G¡u©h©h¡A§Ú¤w¥¢¤â³Q¾à¡A§A»°§Ö°k©R¡C¡v
¡@¡@³¢¹t¨£¥L¬ðµM«æ³t¹B®ð¡A§ó»~·|¥L¬O½m¤º¥\§Ã¤F®ð¹D¡G¡u·í¦¹³o¦M«æ¤§»Ú¥u¯à½w½w
§]¦R¡A¦p¦¹¤j©I¤j§l¡A¤j¦³¦M®`¡C¡v¦£¥X´x«ö¦í¤F¥L¤p¸¡¡C
¡@¡@·¨¹L¤¦¥Ð³Q³¢¹t¹B´ý«p¤º«l«ö¦í¡A³ºµM¥s¤£¥XÁn¡A¤ß¤¤±¾©ÀµÛ¤pÀs¤kªº¦w¦M¡A¥u«æ
±o±¬õ¦Õ¨ª¡A«æ·Q±Ã¤ã¡AW©ó¤¦¥Ð³Q«ö¡A¥þ¨¨ü¨î¡A³ºµM°Ê¼u¤£±o¡C
¡@¡@³¢¹t½w½wªº¹D¡G¡u¹L¨à¡A§A½m¥\¤Ó«æ¡A³o¥s°µ±ý³t«h¤£¹F¡A§Ö§O¶Ã°Ê¡A§Ú¨Ó§U§A¶¶
®ðÂk·½¡C¡v·¨¹L¤@©Ã¡A¤£©ú¥L¨ä·N¦ó«ü¡A¦ýı¤@¹Î·x®ð±q¥L´x¤ßº¥º¥¶Ç¤J¦Û¤v¤¦¥Ð¡A»¡
¤£¥XªºµÎªA¨ü¥Î¡A¤SÅ¥³¢¹t¹D¡G¡u§A½w½w¦R®ð¡AÅý³oªÑ·x®ð±q¤ô¤À¨ì«Ø¸Ì¡A¸g¥¨Âö¡B¹§
§À¡A¨ì¥É°ó¡BµØ»\¡A¥ý³q¤F¥ô¯ß¡A¤£¥²¥h²z·|§Oªº¸g¯ß¡C¡v
¡@¡@·¨¹LÅ¥¤F³o´X¥y¸Ü¡A¤Sı¨ì¥L¥¿¦b¥H¤º¥\§U¤v³q¯ß¡A¤@Âà©À¶¡¤w²q¨ì¤F¤K¡B¤E¤À¡A·t
¥s¡G¡uºF·\¡Iì¨Ó¥L¥u¹D§Ú½m¥\¨«¤õ¤JÅ]¡A¥HP¦æ¬°¨g®¯¡C¡v·í¤U·t¹B¤º®§¡A¬G·N¥|¤U
½Ä¨«¡A¾î©bª½¼²¡A¦ü¥GÃø¥H«g¨î¡C³¢¹t¤ß¤¤¾á¼~¡A´x¤ß¤º¤O¥[±j¡A±N¥L¥|¤U¹C¨«ªº¶Ã®ð
¦¬§ô¦b¤@³B¡C·¨¹L¯Á©Ê¤O¨D¹G¯u¡A¥L¦¹®É¤º¥\³y¸Ú¤v¦Û¤£²L¡AÅ餤¤º®§¨g¨«¤§®É¡A³¢¹t
¤@®É«o¤]¤£©ö¹ï¥I¡Aª½ªá¤F¥bӮɨ°¡A¤~±N¥L°f¦æªº®ð®§ºÉ¼ÆÂk¶¶¡C
¡@¡@³oµf½ÄÀú¡A·¨¹L©TµM²Ö±o¦³®ðµL¤O¡A³¢¹t¤]¬O·¥·P¯h§x¡A¤G¤H¤@»ô¥´§¤¡Aª½¨ì¤Ñ©ú
¡A¤è©l´_¤¸¡C³¢¹t·L¯º¹D¡G¡u¹L¨à¡A¦n¤F¶Ü¡H·Q¤£¨ì§Aªº¤º¤O¤w¦³¦p¦¹³y¸Ú¡AÀI¨Ç³s§Ú
¤]·ÓÅ@¤£¤F¡C¡v·¨¹Lª¾¥L¬°¤F±Ï§U¦Û¤v¡A¤£±¤¤j¯Ó¥\¤O¡A¤£¸T·P°Ê¡A»¡¹D¡G¡u¦hÁ³¢§B
§B±ÏÅ@¡A«¿¨à¬Q±ßÀI¨Ç¾x¦¨¤F¥|ªÏ´Ý¼o¡C¡v
¡@¡@³¢¹t¤ß¹D¡G¡u§A¬Q±ß©ü¶Ã¤§¤¤¡A³ºn´£¤M±þ§Ú¡A©¯¦n§A¦Û¤v¤£ª¾¡A§_«h¹ç¤£¦Û·\¡H
¡v¥L¥u©È·¨¹Lª¾¾å¦¹¨Æ«á¹L·N¤£¥h¡A©ó¬O§Ã¶}¸ÜÃD¡A»¡¹D¡G¡u§AÀH§Ú¨ì«°¥~¨«¨«¡AÁ@¤@
¤U¥|«°ªº¨¾°È¡C¡v·¨¹LÀ³¹D¡G¡u¬O¡I¡v
¡@¡@¤G¤H¦U¼¤@¤Ç¾Ô°¨¡A¨ÃÃM¥X«°¡C³¢¹t¹D¡G¡u¹L¨à¡A¥þ¯u¬£¤º¥\¬O¤Ñ¤U¤º¥\¥¿©v¡A¶i
¹ÒÁöºC¡A«oµ´¤£¥X§Ã¤l¡C¦U®a¦U¬£ªºªZ¥\§A³£¥i¯AÂy¡A¦ý¤º¥\ÁÙ¬O¥H±MץȪù¥\¤Ò¬°©y
¡C«Ý¼Ä§L°h«á¡A§Ú¦A»P§A¦@¦P¦n¦n¬ã²ß¡C¡v·¨¹L¹D¡G¡u¬Q±ß§Ú¨«¤õ¤§¨Æ¡A§A¥i¤d¸U§O¸ò
³¢§B¥À»¡¡A¦oª¾¹D«á©wn¯º§Ú¡A»¡§Ú¾Ç¤FÀs©h©h®Çªù¥ª¹Dªº¥\¤Ò¡A¥HP²Ö±o§B§B¨¯W¤@
³õ¡C¡v³¢¹t¹D¡G¡u§Ú¦ÛµM¤£»¡¡C¨ä¹êÀs©h®Qªº¥\¤Ò¤]«D®Çªù¥ª¹D¡A¨º¬O§A¦Û¤vJ«ä¶Ã·Q
¡A¥¼±o¼á¼{¦u¤@¤§¬G¡C¡v·¨¹L®Æª¾¦¹¨Æ¥unµ¹¶À»TÀò±x¡A¥ß®É«KÃѯ}¯u¬Û¡AÅ¥³¢¹tµªÀ³
¤£»¡¡A¤ß¤¤¤j¦w¡C
¡@¡@¤G¤HÁa°¨«°¦è¡A¨£¦³¤@±ø¤p·Ë¾î¥X¤s¤U¡C³¢¹t¹D¡G¡u³o±ø·Ë¤ôÁö¤p¡A«o¬O¤j¤j¦³¦W
¡A¦W¥sÀÈ·Ë¡C¡v·¨¹L¡u°Ú¡v¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u§ÚÅ¥¤H»¡¹L¤T°ê¬G¨Æ¡A¼B¬Ó¨ûÅD°¨¹LÀÈ·Ë¡A
ì¨Ó³o·Ë¤ô«K¦b¦¹³B¡C¡v³¢¹t¹D¡G¡u¼B³Æ·í¦~©Ò¼¤§°¨¡A¦W¥sªº¿c¡A¬Û°¨ªÌ»¡¯à§«¥D¡A
¨ºª¾³oªº¿c³ºÅD¹L·Ë¤ô¡A°k²æ°l§L¡A±Ï¤F¼B¬Ó¨ûªº©Ê©R¡C¡v»¡¨ì¦¹³B¡A¤£¸T·Q°_¤F·¨¹L
¤§¤÷·¨±d¡A³çµM¼Û¹D¡G¡u¨ä¹ê¥@¤H¤]§¡»P³oªº¿c°¨¤@¯ë¡A¬°µ½§Yµ½¡A¬°´c§Y´c¡A¦n¤H´c
¤H¤S¨ºùئ³¤@©wªº¡H¤À§O¥u¦b¤ß¤¤¤@©À¤§®t¦Ó¤w¡C¡v
¡@¡@·¨¹L¤ß¤U¤@»þ¡A±×¥Ø±æ³¢¹t®É¡A¨£¥L¯«¦â¶¡®í¦³¶Ë·P¤§·N¡AÅãµM¤£¬O¥X¨¥ÃÕ¨ë¦Û¤v
¡A¤ß·Q¡G¡u§A³o¸ÜÁöµM¤£¿ù¡A¦ý¬Æ»ò¬Oµ½¡H¬Æ»ò¬O´c¡H§A¤Ò©dÇ·t¤¤®`¦º§Ú¤÷¡AÃø¹D¤]
¬Oµ½¶Ü¡H·í¯u¬O¤j¨¥ª¢ª¢¡A¤£ª¾²ÛºF¡C¡v¥L¹ï³¢¹t¨Æ¨Æ¨ØªA¡A¦ý¤@·Q¨ì¤÷¿Ë¦º©ó¥L¤Ò©d
¤â¤U¡AÁ`¬O¤£¦Û¸Tªº¯Ý¶¡¾î¥Í´c©À¡C
¡@¡@¤G¤Hµ¦°¨¦æ¤F¤@°}¡A¨ì±o¤@®y¤p¤s¤§¤W¡A¤É±V»·²·¡A¦ý¨£º~¤ô¯E¯E«n¬y¡A¥|¥¹M³¥
³£¬OÃø¥Á¡A©ì¨k±a¤kªº´é¦VÁ¸¶§¡C³¢¹t¦ùÃ@«üµÛÃø¥Á¤H¬y¡A»¡¹D¡G¡u»X¥j§L©w¬O¦b¥|¶m
¥[ºò±O¼®¡A¥O§Ú¦Ê©m¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¹ê³ôµh«ë¡C¡v
¡@¡@±q¤s¤W±æ¤U¥h¡A¨£¹D®Ç¦³¶ô¥Û¸O¡A¸O¤W¨èµÛ¤@¦æ¤j¦r¡G¡uð¤u³¡¦§ù¨j¬G¨½¡C¡v·¨
¹L¹D¡G¡uÁ¸¶§«°¯u¤F¤£°_¡Aì¨Ó³o¦ì¤j¸Ö¤Hªº¬G¶m«K¦b¦¹³B¡C¡v
¡@¡@³¢¹t´Ã@§u¹D¡G¡u¤j«°ÅK¤£¦p¡A¤p«°¸U¤V¾l¡K¡K³s¶³¦C¾Ô®æ¡A¸³¾¤£¯àëÆ¡CJ¨Ó¦ý
¦Û¦u¡A°Z´_¼~¦è³£¡H¡K¡KÁ}Ãø¾Äªø´u¡A¸U¥j¥Î¤@¤Ò¡C¡v
¡@¡@·¨¹LÅ¥¥L§u±oºB´n¿E©ù¡A¸òµÛ©À¹D¡G¡uJ¨Ó¦ý¦Û¦u¡A°Z´_¼~¦è³£¡HÁ}Ãø¾Äªø´u¡A¸U
¥j¥Î¤@¤Ò¡C³¢§B§B¡A³o´X¥y¸Ö¯u¦n¡A¬O§ù¨j°µªº¶Ü¡H¡v³¢¹t¹D¡G¡u¬O°Ú¡A«e´X¤é§A³¢§B
¥À©M§Ú½Í½×Á¸¶§«°¦u¡A·Q¨ì¤F§ù¨j³oº¸Ö¡C¦o¼g¤F¥X¨Óµ¹§Ú¬Ý¡C§Ú«Ü·R³o¸Ö¡A¥u¬O°O¤ß
¤£¦n¡AŪ¤F´X¤Q¹M¡A¤]¥u°O¤U³o´X¥y¡C§A·Q¤¤°ê¤å¤h¤H¤H³£·|°µ¸Ö¡A¦ý¤d¥j¥u±À§ù¨j²Ä
¤@¡A¦Û¬O¦]¬°¼~°ê·R¥Á¤§¬G¡C¡v·¨¹L¹D¡G¡u§A»¡¡y¬°°ê¬°¥Á¡A«L¤§¤jªÌ¡z¡A¨º»ò¤åªZÁö
µM¤£¦P¡A¹D²z«o¬O¤@¯ëªº¡C¡v³¢¹tÅ¥¥LÅé·|¨ì¤F³o¤@¸`¡A±o¬OÅw³ß¡A»¡¹D¡G¡u¸g®Ñ¤å³¹
¡A§Ú¬O¤@ÂI¤]¤£À´¡A¦ý·Q¤H¥Í¦b¥@¡A«K¬O°µÓ³c¤Ò¨«¨ò¡A¥un¦³¬°°ê¬°¥Á¤§¤ß¡A¨º´N¬O
¯u¦nº~¡A¯u»¨³Ç¤F¡C¡v
¡@¡@·¨¹L°Ý¹D¡G¡u³¢§B§B¡A§A»¡Á¸¶§¦u±o¦í¶Ü¡H¡v³¢¹t¨I§u¨}¤[¡A¤â«ü¦è¤èÆ{Æ{»a»aªº
¥C³®¾ð¤ì¡A»¡¹D¡G¡uÁ¸¶§¥j©¹¤µ¨Ó³Ì¤F¤£°_ªº¤Hª«¡A¦ÛµM¬O½Ñ¸¯«G¡C¦¹¥h¥H¦è¤G¤Q¨½ªº
¶©¤¤¡A«K¬O¥L·í¦~¯Ñ¥ÐÁô©~ªº¦a¤è¡C½Ñ¸¯«Gªv°ê¦w¥Áªº¤~²¤¡A§Ú̲ʤH¤]À´¤£¤F¡C¥L´¿
»¡¥uª¾¹D¡yÁù°`ºÉ·ñ¡A¦º¦Ó«á¤w¡z¡A¦Ü©ó³Ì«á¦¨¥\¥¢±Ñ¡A¥L¤]¬Ý¤£³z¤F¡C§Ú»P§A³¢§B¥À
½Í½×Á¸¶§¦u±o¦í¡B¦u¤£¦í¡A½Í¨ì«á¨Ó¡A¤]Á`¥u¬O¡yÁù°`ºÉ·ñ¡A¦º¦Ó«á¤w¡z³o¤KÓ¦r¡C¡v
¡@¡@»¡¸Ü¤§¶¡¡A©¿¨£«°ªù¤fªºÃø¥Á¦^ÀY©b¶]¡A¦ý«á±ªº¤H¬yÁÙ¬OÄ~Äò«e´é¡A¤@®É¤§¶¡¡A
Á¸¶§«°¥~¤jú¤p¥s¡A¶Ã¦¨¤@¹Î¡C
¡@¡@³¢¹t¦Y¤F¤@Åå¡A¹D¡G¡u·F»ò¦u§L¤£¶}«°ªù¡A©ñ¦Ê©m¶i«°¡H¡v¦£Áa°¨«æ©b±«e¡A¤@¤f
®ð¹£¨ì«°¥~¡A¥u¨£¤@±Æ¦u§LÅs¤}·f½b¡A«üµÛÃø¥Á¡C³¢¹t¤j¥s¡G¡u§AÌ·F¤°»ò¡H§Ö¶}«°ªù
¡C¡v¦u±N¨£¬O³¢¹t¡A¦£¥´¶}«°ªù¡A©ñ¥L»P·¨¹L¶i«°¡C³¢¹t¹D¡G¡u²³¦Ê©mºG¨ü»X¥j§L±O¼®
¡A«ç¤£Åý¥L̶i¨Ó¡H¡v¦u±N¹D¡G¡u§f¤j«Ó»¡Ãø¥Á¤¤²V¦³»X¥j¦l²Ó¡A¤d¸U¤£¯à©ñ¶i«°¨Ó¡A
§_«h¬°º×¤£¤p¡C¡v
¡@¡@³¢¹t¤jÁn³Ü¹D¡G¡u«K¦³¤@¨âÓ¦l²Ó¡A°Z¯à¦]¦¹»~¤F¼Æ¤d¦Ê©mªº©Ê©R¡H§Ö§Ö¶}«°¡C¡v
³¢¹t¦u«°¤w¤[¡A¹ð¥ß©_¥\¡A«Â±æ¦µÛ¡AÁöµL©x¾¡A¦ý¥Lªº¸¹¥O¦u±N¤£´±¤£±q¡A¥u±o¶}«°
¡A¦P®É©R¤H¸³ø¦w¼¾¨Ï§f¤å¼w¡C
¡@¡@²³¦Ê©m§ß¦ÑÄ⥮¡A´é¤J«°¨Ó¡A³ô³ô±N§¹¡A¬ð¨£»·³B¹ÐÀY¤j°_¡A»X¥jx¦Û¥_¨Ó§ð¡C§º
§L¤À§O´²¶}¡AÁô¨«°ÎW¤§«á¦u¿m¡C¥u¨£«°¤U¼Äx¤§«e¡A·í¥ý¤@¤j¸s¤H¦çmİÁ¹¡A¤â°õ´Ò
´Î¡A¨ÃµL¤@¥ó¯u¥¿x¾¹¡A¶ÃÁVÁV¤£¦¨¦æ¦C¡A»ôÁn¥s¹D¡G¡u«°¤W¤£n©ñ½b¡A§Ú̳£¬O¤j§º
¦Ê©m¡I¡v»X¥jºë§LÅKÃM«o¸ú¦b¦Ê©m¤§«á¡C
¡@¡@¦Û¦¨¦N«ä¦½¥H¨Ó¡A»X¥jx§ð«°¡AÁ`¬OÅX»°¼Ä°ê¦Ê©m¥ý¦æ¡A¦u§L¥un¤â³n½}®g¡A»X¥j
§LÀH§Y¸ò¤W¡C¦¹ªk¬J¯à±O¼®¼Ä°ê¦Ê©m¡A¤S¥i°Ê·n¼Ä§Lx¤ß¡A¥i»¡¬O¤@Á|¨â±o¡A´Ý¼É¬r»¶
¡A©¹©¹±o¦¬©_®Ä¡C³¢¹t¤[¦b»X¥jx¤¤¡A¦ÛµM²`ª¾¨äªk¡A¦ýn¯}¸Ñ¡A«o¬OWµL¨}µ¦¡C¥u¨£
»X¥jºë§L«ùºj°õ¤M¡AÅX¹G§º¥Á¤W«°¡C²³¦Ê©m¶V¦æ¶Vªñ¡A³Ì¥ýÀYªº¤wª¦¤W¶³±è¡C
¡@¡@Á¸¶§¦w¼¾¨Ï§f¤å¼wÃM¤F¤@¤Ç«C°¨¡A¥|«°¨µµø¡A²´¨£±¡¶Õ¦M«æ¡A¤U¥O¹D¡G¡u¦u«°nºò
¡A©ñ½b¡I¡v²³§L½b¦p«B¤U¡AºG¥sÁn¤¤¡A²³¦Ê©m¯É¯É¤¤½b¶^Ë¡A¨ä¾lªº¦Ê©m¦^ÀY«K¨«¡C»X
¥j§L¤@¤M¬å¥hÓº¯Å¡A¤@ºj¨ë¥XÓ¸]ÁK¡A¹GµÛ²³¦Ê©m§ð«°¡C
¡@¡@·¨¹L¯¸¦b³¢¹t¨®Ç¡A¨£¨ì³o¯ëºGª¬¡A®ð¼«Ãø·í¡A¥uÅ¥§f¤å¼w¥s¹D¡G¡u©ñ½b¡I¡v¤S¬O
¤@¬D¦Ð½b®g¤F¤U¥h¡C³¢¹t¤j¥s¡G¡u¨Ï¤£±o¡A²ö¿ù±þ¤F¦n¤H¡I¡v§f¤å¼w¹D¡G¡u¦p¦¹¦M«æ¡A
«K¬O¦n¤H¡A¤]¥u±o¿ù±þ¤F¡C¡v³¢¹t¥s¹D¡G¡u¤£¡A¦n¤H«ç¯à¿ù±þ¡H¡v
¡@¡@·¨¹L¤ß¤¤¤@°Ê¡A·t°á¡G¡u²ö¿ù±þ¤F¦n¤H¡I¦n¤H«ç¯à¿ù±þ¡H¡v
¡@¡@³¢¹t¥s¹D¡G¡u¤¢À°¥S§Ì©M¦U¦ìªZªLªB¤Í¡A¤j®a¸ò§Ú¨Ó¡I¡v»¡µÛ©b¤U«°ÀY¡C·¨¹L¸ò¤F
¤U¨Ó¡C³¢¹t¹D¡G¡u§A¬Q±ß½m®ð¶Ë¨¡A¤µ¤é¤d¸U¤£¯à¥Î¤O¡A¦b«°ÀY¤Wµ¹§Ú±°°}½}¡C¡v·¨¹L
¨£»X¥j§L±O¼®º~¤H¡A¯u¬O·í¥L̽ު¯¤£¦p¡A¥»·QÀH³¢¹t¤U¥h¤j±þ¤@°}¡AÅ¥¤F¥L³o¸Ü¡A¤ß
¤¤¤@©Ã¡A¤S¤£¯àª½»¡¬Q±ß¨ä¹ê¨Ã«D½m¥\¨«¤õ¡A¥u±o¦^¤W«°ÀY¡C
¡@¡@³¢¹t²v»â²³¤H¡A¤j¶}¦èªù¡A½Ä¤F¥X¥h¡A¨±°j§ð¦V»X¥jx°¼Ál¡C¦b²³¦Ê©m¤§«á©ã¶¤ªº
»X¥jx·í§Y¤À§L¨Ó¼Ä¡C³¢¹t©Ò²v»âªº¤j¥b¬O¤¢À°¦n¤â¡A¥t¦³¤@¤p¥b¬O¦U¦a¨Ó§ëªº©¾¸q¤§
¤h¡A»ôÁn§o³Û¡A¾Ä«i·í¥ý¡A¨âx¬Û¥æ¡A§Y¦³¦Ê¾l¦W»X¥j§L³Q¬å¤U°¨¨Ó¡C²´¨£³o¶¤»X¥j¤d
¤H¶¤©è¾×¤£¦í¡A±×¨ëùؤS½Ä¨ì¤@Ó¤d¤H¶¤¡A´§°Êªø¤M¡A½Ä¨ë¼A±þ¡C»X¥jx¬O¦Ê¾Ô¤§®v¡A
²r«i¶Ñ®«¡A³¢¹t©Ò²v§§¤hÁöµM¨¦³ªZÃÀ¡A¤@®É¤§¶¡«o¤]¤£©ö¨ú³Ó¡C³Q¹G§ð«°ªº²³¦Ê©m¨£
»X¥jx±M¤ß¼r±þ¡A¤£¦A¹G§ð¡Aµo¤@Án³Û¡A¥|¤U°k´²¡C
¡@¡@¥uÅ¥±oªFÃ丹¨¤ÁnÅT¡A°¨¿á©bÄË¡A¨âÓ»X¥j¤d¤H¶¤¯e½Ä¦Ó¦Ü¡A±µµÛ¦èÃä¤S¦³¨âÓ¤d
¤H¶¤¹£¨Ó¡A±N³¢¹tµ¥¤@¸s¤H³ò¦b®Ö¤ß¡C
¡@¡@§f¤å¼w¦b«°ÀY¨£¨ì»X¥j§L³oµ¥«Â¶Õ¡A¥uÀ~±o¤ßÁxѵõ¡A¨º´±¤À§L¥h±Ï¡H
¡@¡@·¨¹L¯¸¦b«°ÀYÆ[¾Ô¡A¤ß¤¤¤ÏÂЩÀµÛ³¢¹t¨º¨â¥y¸Ü¡G¡u²ö¿ù±þ¤F¦n¤H¡I¦n¤H«ç¯à¿ù±þ
¡H¡v²´¨£¥L¨³´«³ò¡A¤ß·Q¡G¡u«°ÀY¥»¨Ó¥u¶·¤£Â_©ñ½b¡A®g¦º¤@¨Ç¦Ê©m¡A»X¥j§L«KµLªk
§ð¤W¡C³¢§B§B²´¤U¨¾D¦MÃø¡A¥þ¬O¬°¤F¤£ªÖ¿ù±þ¦n¤H¦Ó°_¡C³o¨Ç¦Ê©m»P¥L¯À¤£¬ÛÃÑ¡Aµ´
µL²W·½¡A¥L©|¥B±Ë©R¬Û±Ï¡A¥L¤S¦ó¥Hn®`¦º§Ú¯R¯R¡H¡v
¡@¡@²´±æµÛ«°¤UªººG¯P¼r±þ¡A¤ß¤¤ªº©ÀÀY«o¥u¬O¶µÛ³oÓÃø¸Ñ¤§Á¼¥´Âà¡G¡u¥L©M§Ú¯R¯R
¸qµ²ª÷Äõ¡A¥æ±¡¦Û¤£´M±`¡A¦ý²×©ó¤U¤â®`¥L¡AÃø¹D§Ú¯R¯R¯u¬OÓ¤Q´c¤£³jªºÃa¤H¶Ü¡H¡v
¥L¦Û¤p·Q¹³¤÷¿Ë¤¯«LºB´n¡A^«T«iªZ¡A¤D¬O¤Ñ¤U¤@µ¥¤@ªº¦n¨k¨à¡A¬ðµMn¥L©Ó»{¤÷¿Ë¬O
ÓÃa¤H¡A¹ê¬O¸U¸U¤£¯à¡C¥i¬O¦b¥L¤º¤ß²`³B¡A¦¤wÁô¬ùı±o¤÷¿Ë»·»·¤£¤Î³¢§B§B¡A¥u¬O
¥H«e¨C·í¨j°Ê¦¹©À¡A¥ß§Y±j¦ÛÀ£§í¡A¦¹¨è«o¤£¥Ñ±o¥L¤£·Q¦¹¸`¤F¡C
¡@¡@³o®É«°¤U³ÛÁn°Ê¤Ñ¦a¡A³¢¹t¤@¤d¤H¥ª½Ä¥k¬ð¡A©l²×±þ¤£¥X«³ò¡C¦¶¤l¬h²v»â¤@¶¤¤H
°¨¡AªZ¤ó¥S§Ì»P³¢ªÜ¥t¦æ²v»â¤@¶¤¤H°¨¡A§¡±ý¥X«°±µÀ³¡A¥uÅ¥±o¸¹¨¤Án«æ¡A»X¥j¤S¦³¥|
Ó¤d¤H¶¤½Ä¨ì«°ªù¤§«e¡C©¿¥²¯P¥Î§LªGµM«D¦P´M±`¡A¥u«Ý«°¤¤¶}ªù±µÀ³¡A¥|¶¤ºë§L«K¤@
¾Ö¦Ó¤J¡C§f¤å¼wÁ@±o¤ßÅå¦×¸õ¡A¤jÁn¶Ç¥O¡G¡u¤£³\¶}«°¡I¡v¤S©R¨â¦Ê¦W¤M©ò¤âÄY¦u«°ªù
¤§®Ç¡A¦³´±¶}±Ò«°ªùªÌ¥ß±Ù¡C¤j±N¤ý°í»â¤}©¸¤â¦b«°ÀY¤£¦í©ñ½b¡C
¡@¡@«°¤º«°¥~¶Ã¦¨¤@¹Î¡A·¨¹L¤ß¤¤¤]¬O½Ñ¯ë©ÀÀY¤¬¬Û¥æ¾Ô¡A¤@®É¬ß±æ³¢¹t´N¦¹³´¨S¦b¶Ã
x¤§¤¤¡A¤@®É¤S±æ¥L±þ°h¼Äx¡C¬ð¨£»X¥jx°}¶Õ¶Ã¤F¡A¼Æ¤dÃM§L¦p¼é¤ô¯ë¦V¨â®Ç¼ì°h¡A
³¢¹t¤â«ùªø¥Ù¡AÁa°¨¹£¥X¡A¨«á§§º~µ²¦¨¤è°}¡A½Ä±þ¦Ó«e¡C³o¤è°}¬Æ¬OÄY¾ã¡A¤ù¨è¶¡¤w
½Ä¨ì«°ªù¤f¡A³¢¹t¦^Âà°¨ÀY¡A¿Ë¦Û·µ«á¡Aªø¥Ù°_³B¡A±µ³s¤C¡B¤K¦W»X¥j±N©x¬D¤U°¨¨Ó¡C»X
¥j§L±N¤@®É¤£´±¹Gªñ¡C
¡@¡@§f¤å¼w¹ï³¢¹tÊYªø«°¡A¨£¥L²æÀI¡A¤ß¤¤¤j³ß¡A¦£¥s¡G¡u¶}«°¡I¥u¥i¤p¶}¡A¤d¸U¤£
¯à¤j¶}¡I¡v·í¤U«°ªù¶}¤F¤T¡B¥|¤Ø¡A¶È®e¤@ÃM¡A²³§§º~³°Äò©b¶i«°¨Ó¡C»X¥jx¶ÀºX©Û°Ê¡A
¨â¶¤x°¨¤À¦Û¥ª¥k½Ä¨ì¡C§f¤å¼w¤j¥s¡G¡u³¢¹t¥S§Ì¡A§Ö¶i«°¡I«¥Ì¤£µ¥®Ç¤H¤F¡C¡v³¢¹t
¨£³¡ÄÝ¥¼´¿ºÉ¼Æ²æÀI¡A¨ºªÖ¥ý¦æ¤J«°¡A¤Ï¦Ó¦^°¨¤W«e¡A¨ë±þ¤F¨â¦W½Ä±o³Ìªñªº»X¥j«i¤h
¡C
¡@¡@¦ý¤jx¬J°Ê¡AµS¦p¼é¤ô¤@¯ë¡A³¢¹tÁöªZÃÀºë²`¡A¤@¤H¤§¤O¡A¤S«ç©è¾×±o¤F¤jx½ÄÀ»
¡H¦¶¤l¬h¦b«°ÀY¨£±¡¶Õ¦M«æ¡A¦£««¤U¤@®Úªø¯Á¡A¥s¹D¡G¡u³¢¥S§Ì¡A§ì¦í¤F¡C¡v³¢¹t¤@¦^
ÀY¡A¨£³Ì«á¤@¦W¤¢À°¥S§Ì¤w¸g¤J«°¡A«o¦³¤Q¾l¦W»X¥j§L¸òµÛ½Ä¶i«°ªù¡C«°ªù®Çªº¤M©ò¤â
¤@±©è¼Ä¡A¤@±¥Î¤OÃöªù¡A¨â¤Ø«pªºÅKªù½w½w¦XÃl¡C³¢¹t¤j³Ü¤@Án¡A®¼¥Ù¨ë¦º¤F¤@¦W»X
¥j¤Q¤Òªø¡AÁa¨ÅD°_¡A©Ô¦í¤Fªø¯Á¡C¦¶¤l¬h¾Ä¤O©Ô§è¡A³¢¹tµn®É¦V¤W¤É¤F¤V³\¡C
¡@¡@»X¥jx·þ¾Ôªº¸U¤Òªø¤j³Ü¡G¡u©ñ½b¡I¡vÀK®É¤§¶¡¤d©¸»ôµo¡C³¢¹t¤WÅD¤§»Ú¦¤w¨¾¨ì
¦¹µÛ¡A§è¤Uªø³T¤UÃÌ¡A¥k¤â©Ô¯Á¡A¥ª¤â±N³T¤l¦b¨«e»R±oµS¦p¤@¶ô¤j¬ÞµP¡A«l¤O³e³T¡A
±N¦Ð½bºÉ¬Ò¾×¶}¡A¥u¬O¥L©Ò¼ªº§¤ÃM«o¦b«°ªù«e³s¤¤¼Æ¦ÊªKªø½b¡A³º¦p¨ë糤@¯ë¡C¦¶¤l
¬hÂù¤â¥æ´À¡A±N³¢¹t¶V©Ô¶V°ª¡C
¡@¡@²´¨£¥L¨¤lÂ÷«°ÀY©|¦³¤G¤V¡A»X¥jx¤¤¬ðµMÂà¥X¤@Ó°ª½G©M©|¡A¨©Ü¶À¦â³P¸Æ¡A¥¿
¬Oª÷½üªk¤ý¡C¥L±q¤@¦W»X¥jx©x¤â¤¤±µ¹LÅK¤}ªø½b¡A©Ôº¡¤F©¶¡A·f¤W¯T¤úóç²Þ¡A¤ßª¾³¢
¹t»P¦¶¤l¬h³£ªZÃÀ²`´ï¡AÕY®g¦V¤H¨¡A©w³Q¾×¶}¡A·í¤U¥k¤â¤@ÃP¡A¦Ð½bÂ÷©¶¡A¦Vªø¯Á
¤¤¸`®g¥h¡C³o¤@©Û¬Æ¬O¬r»¶¡A¦Ð½bÂ÷³¢¦¶¤G¤H§¡¦³¤@¤V¤W¤U¡A¤G¤HµLªk¬Û¾×¡Cª÷½üªk¤ý
©|©È¤G¤H¬ð¥X©_ªk¯}¸Ñ¡A¤@½b¬J¥X¡A¤S¤À¦V¦¶¤l¬h»P³¢¹t¦U®g¤@½b¡C²Ä¤@½b©çªº¤@Án¡A
±Nªø¯ÁÂ_¦¨¨âºI¡A²Ä¤G²Ä¤T½b¶Õ®µ«l·¡AÄò¦V¦¶³¢¤G¤H®g¨ì¡C
¡@¡@ªø¯Á¬JÂ_¡A³¢¹t¨¤l¤@¨I¡A¨º²Ä¤G½b¦Û¬O®g¥L¤£µÛ¡C¦¶¤l¬h¦ýı¤â¤W¤@»´¡A¥sÁn¡G
¡u¤£¦n¡I¡v¦Ð½b¤w¨ì±ªù¡C³o¤@½b«l«æ²§±`¡Aµo®gªÌÅã¬O¤º¤O·¥¬°²`«p¡A¦¹¨è«°ÀY¤W¯¸
º¡¤F¤H¡A¦¶¤l¬h¤ßª¾Y¬O§CÀY°{ÁסA³o½b©w¶·¶Ë¤F¨«á¤§¤H¡A·í¤U¥ª¤â¦ù¥X¤G«ü¡A¬Ý·Ç
ªø½b¨Ó¶Õ¡A¦b½b±ì¤W¤@¼·¡A¨º½b±×±×ªº¸¨¤U«°ÀY¥h¤F¡C
¡@¡@³¢¹t¤@ı÷¯ÁÂ_ºI¡A·t·t¦YÅå¡A¶^¤U«°¥hÁöµM¤£P¨ü¶Ë¡A¦ý¦b³o¤dx¸U°¨¥]³ò¤§¤¤
¡A¦p¦ó±þ±o¥X¥h¡H¦¹®É¼Äx¹Gªñ«°ªù¡A§ÚxY¬O¶}«°±µÀ³¡A¼Äx©wµM¼¾÷·mªù¡C¦M«æ¤§
¤¤¤£¤Î²Ó·Q¡A¥ª¨¬¦b«°Àð¤W¤@ÂI¡A¨¤l¤æµM©Þ°ª¤V¾l¡A¥k¨¬¸òµÛ¦b«°Àð¤W¤@ÂI¡A¦A¤É°ª
¤F¤V¾l¡C³o¸ô¡u¤W¤Ñ±è¡vªº°ª²`ªZ¥\·í¥@·|ªÌ·¥¤Ö¡A§Y¥O¦³¤H½m´N¡A¨C¤@¨B¤]¥u¤W¤É±o
¤G¡B¤T¤Ø¦Ó¤w¡A¥L³o¯ë¦b¥ú·È·Èªº«°Àð¤W½ñ¨B¦Ó¤W¡A¤@¨B«KÅD¤W¤V³\¡AªZ¥\¤§°ª¡Aªº¬OÅå
¥@Àb«U¡CÀK®É¤§¶¡¡A«°¤W«°¤U±IÀRµLÁn¡A¼Æ¸U¹D¥Ø¥úºÉ¬Òª`µø¦b¥L¨¤W¡C
¡@¡@ª÷½üªk¤ý·t·tÀb²§¡Aª¾¹D³o¡u¤W¤Ñ±è¡v¥\¤Ò¥þ¾Ì´£¤@¤f®ðÅD¤W¡A¥u®ø¤¤¶¡²¤¦³¥´§Ã
¡A¥O¥L¤@¤f®ðÃP¤F¡A²Ä¤T¨B«K¤£¯à¦A¦æÂ«¤W¡A·í¤UÅs¤}·f½b¡A¤S¬O¤@½b¦V³¢¹tI¤ß®g¥h
¡C
¡@¡@½b¥h¦p·¡A«°¤W«°¤U²³x»ô¥s¡G¡u¥ð±o©ñ½b¡I¡v¨âx¨£³¢¹tªZ¥\Åå¤H¡AÓӴܪA¡A
§¡¬ß¥L´N¦¹Áa¤W«°ÀY¡C»X¥j§LÁö¬O¼Ä¤H¡A«o¤]±R·q^¶¯¦nº~¡A¬ð¨£¦³¤H·t½b¥[®`¡AµL¤£
¼«´n¡C
¡@¡@³¢¹tÅ¥±oI«áªø½b¨Ó¶Õâ¼F¡A·t¥s¡G¡u½}¤F¡I¡v¥u±o¦^¤â±N½b¼·¶}¡C¨âx¼Æ¸U¤H¨£
¥LI«áµS¦ü¥Í¤F²´·ú¤@¯ë¡A³o¤@½b°½Å§³ºµM¶Ë¥L¤£±o¡A»ôÁn³Üªö¡C¦ý´N¦b¾_¤ÑÅTªºªöÁn
¤§¤¤¡A³¢¹t¨¤l¤w·L·L¦V¤U¤@¨I¡A¶Z«°ÀYÁö¥u¼Æ¤Ø¡A«o¦A¤]«¤£¤W¥h¤F¡C
¡@¡@·í¨âx¿E¾Ô¤§»Ú¡A·¨¹L¤ß¤¤¤]¦ü¦³¨âx¥æ¾Ô¤@¯ë¡A²´¨£³¢¹t¨¾D¦MÃø¡A¥L¤W¤É¤U°
¡A¦A¤W¦A¸¨¡A³o¨â¤U°_¥ñ¥u¤ù¨è¶¡¤§¨Æ¡A·¨¹L¤ß¤¤«o¤wÂà¤F´X¦¸©ÀÀY¡G¡u¥L¬O§Ú±þ¤÷¤³
¤H¡A§Ú±þ¥L¤£±þ¡H±Ï¥L¤£±Ï¡H¡v·í³¢¹t¨Ï¡u¤W¤Ñ±è¡v¥\¤Ò±N¤W«°ÀY¤§»Ú¡A·¨¹L«K·QâªÅ
µo´xÀ»¸¨¡A³¢¹t¦b¥bªÅµL©ÒɤO¡A©wµM¨¨ü«¶Ë¡A¼Z¤U«°¥h¡C¥Lµy¤@¿ðºÃ¡A³¢¹t¤w³Qªk
¤ýµo½bªý¼¸¡AµLªkÁa¤W¡C·¨¹L¤ß¤¤¶Ã¦¨¤@¹Î¡A¬ðµM¶¡¥ª¤â©Ô¦í¦¶¤l¬h¤â¤¤¥bºI÷¯Á¡A¼³
¤U«°¥h¡A¥k¤â¤w§ì¦í¤F³¢¹tªº¤âÁu¡C
¡@¡@³o¤@¤U©_Åܰ~¥Í¡A¦ý¦¶¤l¬hÀH¾÷À³ÅÜ¡A§Ö±¶²§±`¡A·í§YÂùÁu¨Ï«l¡A¥ý±N÷¯Á¦V¤U·L
·L¤@¨I¡AÀH§Y«l¹BÂùÁu¡A«æ¥Ï¹L³»¡C·¨¹L»P³¢¹t¤G¤H¦b¥bªÅ¤¤¹º¤FÓ¶ê°é¡A´N¦p¨âÀY¤j
³¾¯ë¸¦b¥bªÅ¡C«°¤W«°¤U§L±N¼Æ¸U¡AµL¤£Á@±o±i¤j¤F¤f¦X¤£Ãl¨Ó¡C
¡@¡@³¢¹t¨¦b¥bªÅ¡A¤ß·Q³s¨ü³oµf¹¬Å§À»¡A¥¼¯àÁÙ¤â¡A°Z«D¿é©ó¥L¤F¡H±æ¨£ª÷½üªk¤ý¤S
¬O¤@½b®g¨Ó¡A¥ª¨¬¤@½ñ¤W«°ÀY¡A¥ß§Y±q¦ux¤â¤¤·m¹L¤}½b¡A·áÁu¦ù©}¡Aªø½b¸¥X¡A¹ï·Ç
ª÷½üªk¤ýµo¨Óªº¨º½b®g¥h¡A¥bªÅ¤¤Âù½b¬Û¥æ¡A±Nªk¤ý¨Ó½b¼A¬°¨âºI¡Cªk¤ýè§b±o¤@§b¡A
¬ðµM¯e·«l«æ¡A¿þªº¤@ÅT¡A¤â¤¤ÅK¤}¤S¤wÂ_§é¡Cnª¾ªk¤ý»P³¢¹tªºªZ¥\Áö¦b§B¥ò¤§¶¡¡A
¦ý³¢¹t¦Û¥®¦b»X¥j¨ü¯«½b¤âõ§O¶Ç±Â¡A¦A¥[¦A¤Wºë´ï¤º¤O¡A¤}½b¤§§Þ¡A¤Ñ¤UµLÂù¡Aªk¤ý
¦Û¬O¿e¥G¨ä«á¡C¥L³s¯]¤T½b¡A²Ä¤@½b¼A½b¡A²Ä¤G½bÂ_¤}¡A²Ä¤T½b«o¹ï·Ç¤F©¿¥²¯Pªº¤jùA
®g¥h¡C
¡@¡@³o¤jùAªï·©Û®i¡A¦b¤dx¸U°¨¤§¤¤Åã±o¤Q¤À«ÂªZ¡A²r¦aùؤ@½b®g¨Ó¡AºX¯ÁÂ_µ´¡A©¿
¥²¯Pªº¶ÀºX¥ß®É·Æ¤F¤U¨Ó¡C«°¤W«°¤U¨âx¤S¬O»ôÁnµo³Û¡C
¡@¡@©¿¥²¯P¨£³¢¹t¦p¦¹«ÂªZ¡A¤vx¤h®ð¤wªq¡A·í§Y¶Ç¥O°hx¡C
¡@¡@³¢¹t¯¸¦b«°ÀY¡A¦ý¨£»X¥jxx§Î¾ãµÂ¡A«á°h®É¤«µM¦³§Ç¡A¥ý¦æªÌ¤£Ä¼¡A·µ«áªÌ¤£Äß
¡A¤£¸T¹Ä¤F¤@¤fªø®ð¡A¤ß·Q¡G¡u»X¥jºë§L¡A¹ê«D§Ú¿n®z¤§§ºx¥i¼Ä¡C¡v·Q°_°ê¨Æ¡A¤£¥Ñ
±o¼~±q¤¤¨Ó¡A¿@¬ÜÂùÂÙ¡C¦¶¤l¬h¡B·¨¹Lµ¥¨£¥L´«Â©ó¼Ä°}¤§¤¤¡AÄ£ªZ©ó¸U²³¤§«e¡A¦ý³º
¨S¥bÂIź¦â¡A¤ß¤UµL¤£²`¨Ø¡C
¡@¡@©¿¥²¯P°hx¼Æ¤Q¨½¡A³~¤¤Àq«ä¯}«°¤§µ¦¡A¤ß·Q¦³³¢¹t¦b©¼¡AÁ¸¶§ªG¬OÃø§J¡Cªk¤ý¹D
¡G¡u·µ¤U¿Ë²´©Ò¨£¡AY«D·¨¹L¨º¤p¤l¥X¤â±Ï´©¡A³¢¹t¤µ¤é©Ê©R¤£«O¡C¦ÑÓÔ¦ª¾¨º·¨¹L¬O
Ó¤ÏÂеL±`¤§®{¡C¡v©¿¥²¯P¹D¡G¡u¤£µM¡I®Æ¨º·¨¹L¬On¤â¤b³¢¹t¡A¬°¤÷³ø¤³¡A¤£Ä@°²¤â
©ó¤H¡C§ÚÁ@¥L¬°¤H¸´«i¨M¡A¨Ã«D²`¨IÀI¶B¤§¤H¡C¡vªk¤ý¤£¥H¬°µM¡A¦ý¤£´±¤Ï»é¡A¥u¹D
¡G¡u¦ýÄ@¦p·µ¤U©Ò®Æ¡C¡v
¡@¡@»X¥j§L°h¡AÁ¸¶§«°Âà¦M¬°¦w¡C¦w¼¾¨Ï§f¤å¼w¿³°ªªö¯P¡A¤S¦b¤¸«Ó©²¤j±iºá®u¼y¥\¡A
³o¤@¦¸·¨¹L¤]³Q½Ð¬°®u¤¤¤W»«¡C²³¤H¹ï¥L¸¨¬Û±Ï³¢¹t®É¥X¤â¨³±¶¡B¾Ä¤£ÅU¨¡AµL¤£¥æ
¤f¤jÆg¡CªZ¤ó¥S§Ì§¤¦b¥t®u®Ç®y¡A¨£·¨¹L¤@¨ì¥ß®É«Ø¥\¡A¤£§K¤ß¥Í§ª·N¡A¤S©È¸g¦¹¤@§Ð
¡A³¢¹t·P¥L¬Û±Ï¤§¼w¡A§ón±N¤k¨à³\°t©ó¥L¡C¨â¥S§Ì¤@¨¥¤£µo¡A¥u³Ü´e°s¡C
¡@¡@ºá®u¹L«á¡A¤@¦æ¤H¦^¨ì³¢¹t©²¤¤¡C¶À»T½Ð·¨¹L¨ì¤º°ó¬Û¨£¡A·Å¨¥¹ÅÆg¡C·¨¹L»¹Á¡C
³¢¹t¹D¡G¡u¹L¨à¡A¾A¤~§A¨Ï¤O±j²r¡A¯Ý¤f¥i¦³ÁôÁô§@µh¶Ü¡H¡v¥L¾á¤ß·¨¹L¬Q±ß¨«¤õ¤§¾l
¡A¤µ¤é«°ÀY¨Ï¤O¬½¤F¡A¥u®£¶Ë¤F¤ºÅ¦¡C
¡@¡@·¨¹L©È¶À»T°l°Ý±¡¥Ñ¡AÁ@¥X¯}ºì¡A¦£¹D¡G¡u¨S¨Æ¡A¨S¨Æ¡C¡vÀH§Y§Ã¶}¸ÜÃD¡A¹D¡G¡u
³¢§B§B¡A§A³o¸ÅD¤W«°ªº¥\¤Ò¡A¨º¯u¬O¿W¨BªZªL¤F¡C¡v³¢¹t·L¯º¹D¡G¡u³o¥\¤Ò§ÚÀÁ¤U¤w
¤[¡A¼Æ¦~¨S½m¤F¡A¤£§K¥Í²¨¡A³o¤~¥X¤F¶Ã¤l¡C¡v¨ä¹ê¬Q±ß¥LY«D¹B¥Î¯u¤O§U·¨¹L·N¦u¤¦
¥Ð¡A¥HP¤j¯Ó¤¸®ð¡A¨º»ò¨Ï¡u¤W¤Ñ±è¡v¥\¤Ò¤§»Ú¡A§Y¨Ï¦³ªk¤ý®g½bªý¼¸¡A¤]Ãø¬°¤£¤F¥L
¡C¦ý¥L©ó¦¹¸`¦ÛµM¤£´£¡A¥u¹D¡G¡u·í¦~¤¦¶§¤l°¨¹Dªø¦b»X¥j¶Ç§Ú³o¥\¤Ò¡A·Q¤£¨ì³º¥Î©ó
¤µ¤é¡C§AY³ßÅw¡A³o¥\¤Ò¹L´X¤Ñ§Ú«K¶Ç§A¡C¡v
¡@¡@¶À»T¨£·¨¹L¯«±¡«é±«¡A»¡¸Ü¤§»Ú¨C¨CY¦³©Ò«ä¡A¥L¤µ¤é¾Ä¤O¬Û±Ï³¢¹t¤D¸U¥Ø¦@¸@¡A
¦Û¬O§óµL¥iºÃ¡A¦ý²×¨s©ñ¤ß¤£¤U¡A»¡¹D¡G¡u¹tôô¡A¤µ±ß§Ú¤£¤jµÎªA¡A§A¦b³o¨à·Ó¬Ý¤@
¤U¡C¡v³¢¹tÂIÀYµªÀ³¡A¦V·¨¹L»¡¹D¡G¡u¹L¨à¡A¤µ¤é²Ö¤F¡A§A¦¨Ç¦^¥h¥ð®§½}¡C¡v
¡@¡@·¨¹LÃã§O¨â¤H¡A¿W¦Û¦^©Ð¡A¦ÕÅ¥±o§ó¼Ó¤W¹ª¥æ¤G§ó¡A§¤¦b®à«e¡A±æµÛ©¿©ú©¿·tªºÀë
¤õ¡A¤ß¤¤Âø©ÀÂO¥Í¡A©¿Å¥±oªù¤Wé°Ö¤@Án¡A¤@Ó¤k¤lÁnµ¦bªù¥~»¡¹D¡G¡u¨SºÎ¶Ü¡H¡v¥¿
¬O¤pÀs¤kªºÁnµ¡C·¨¹L¤j³ß¡A¤@ÅD¦Ó°_¡A¥´¶}¤F©Ðªù¡A¥u¨£¤pÀs¤k¬ïµÛ²Hºñ¦âm¤l¡A«N
¥Í¥Íªº¯¸¦bªù¥~¡C·¨¹L¹D¡G¡u©h©h¡A¦³¬Æ»ò¨Æ¡H¡v¤pÀs¤k¯º»¡¹D¡G¡u§Ú·Q¨ÓÁ@Á@§A¡C¡v
·¨¹L´¤¦í¤F¦o¤â¡A¬XÁn¹D¡G¡u§Ú¤]¥¿·QµÛ§A©O¡C¡v
¡@¡@¨â¤H¨ÃªÓºCºC¨«¦Vªá¶é¡C¶é¤¤ªá¤ì§ß²¨¡A«Õ»¼³»ó¡C¤pÀs¤k±æ¤F±æ¤Ñ¤W¥bÃä¤ë«G¡A
¹D¡G¡u§A«D¿Ë¤â±þ¥L¤£¥i¶Ü¡H®É¤éµL¦h¤F©O¡C¡v·¨¹L¦£¦b¦o¦ÕÃä§CÁn¹D¡G¡u¦¹¶¡¦Õ¥Ø²³
¦h¡A§O´£¦¹¨Æ¡C¡v¤pÀs¤k·ö·öªº±æµÛ¥L¡A»¡¹D¡G¡uµ¥¨ì¤ë«G¶ê¤F¡A¨º«K¬O¤Q¤K¤é¤§´Áªº
ºÉÀY¡C¡v
¡@¡@·¨¹LôwµM¦ÓÅå¡A©}«ü¤@ºâ¡A»P¸Ê¤d¤Ø§O¨Ó¤w¦³¤E¤é¡AY¤£¦b¤@¡B¤G¤é¤º±þ¤F³¢¹t¤Ò°ü
¡A¬rµo¤§«e«K¤£¯à»°¦^µ´±¡¨¦¤F¡C¥L«Õ«Õ¹Ä¤F¤f®ð¡A»P¤pÀs¤k¨Ã§¤¦b¤@¶ô¤Ó´ò¥Û¤W¡C¨â
¤H¬Û¹ïµL»y¡A¬X±¡º¥¿@¡AÆFµR¤¬³q¡A´ý§Ñ¤F¤³±þ¾Ô°}¤§¨Æ¡C
¡@¡@¹L¤F¨}¤[¡A©¿Å¥°²¤s¥~¶Ç¨Ó¸}¨B¤§Án¡A¦³¨âÓ¤H¹jµÛªáÂO¨«ªñ¡C
¡@¡@¤@Ó¤Ö¤kªºÁnµ»¡¹D¡G¡u§A¦A¹G§Ú¡A°®¯Ü®³¼C¦b§Ú²ä¤l¤W¤@©Ù¡A¤]´N¬O¤F¡A§K±o§Ú
¹s¸H¨üW¡C¡v¤@Ó¨k¤HÁnµ®ð¼«¼«ªº¹D¡G¡uó¡A§A¤T¤ß¨â·N¡A§Ú´N¤£ª¾¹D¶Ü¡H³o©m·¨ªº
¤p¤l¤@¨ìÁ¸¶§¡A«K¦b¤H«e¤j¤jÅSÁy¡C§A±q«e»¡¹Lªº¸Ü¡A¨ºùØÁÙ¦A©ñ¦b¤ß¤W¡H¡vÅ¥Ánµ¥¿
¬O³¢ªÜ©MªZפå¡C¤pÀs¤k¦V·¨¹L¸ËÓ°Áy¡A·N¿×§A¨ì³B·S¤U±¡µ·¡A®`±o¤£¤Ö©h®Q¬°§A·Ð
´o¡C·¨¹L¤@¯º¡A©Ô¦o¾aªñ¦Û¤v¡A·L·L·n¤â¡A¥s¦o¤£¥i§@Án¡A¥BÁn¥L¤G¤H»¡¨Ç¬Æ»ò¡C
¡@¡@³¢ªÜ¤@Å¥ªZפå³o´X¥y¸Ü¡Aµn®É¤j¬°´o«ã¡A´£°ª¤FÁnµ¹D¡G¡u¬J¬O¦p¦¹¡A«¥Ì±q«e
ªº¸Ü´Nºâ¥Õ»¡¡C§Ú¤@Ó¤H¨«±o»·»·¦a¡A¥Ã»·¤£¨£·¨¹L¡A«¥Ì¤]¥Ã»·§O¨£±¤F¡C¡v¥uÅ¥¦ç
m¼Pªº¤@Án¡A·Q¬OªZפå©Ô¦í¤F³¢ªÜªº¦ç³S¡A¦Ó¦o¥Î¤O¤@ºL¡C¦o¸Ü¤¤«ã·N§ó¼W¡A»¡¹D¡G
¡u§A©Ô©Ô§è§èªº·F¤°»ò¡H¤H®aÅSÁy¤£ÅSÁy¡A¤z§Ú¬Æ»ò¨Æ¡H§Ú¯R®Q«K±N§Ú²×¨³\°t©ó¥L¡A
§Ú¹ç¥i¦º¤F¡A¤]¨M¤£±q¡C¯R¯RY¬O¢±o§Úºò¡A§Ú·|°k±o»·»·¦a¡C·¨¹L³o¤p¤l¦Û¤p´N¸´
¶[±¯¡A¦Û¥H¬°¤F¤£°_¡A§Ú°¾´N¨SÁ@¦b²´ùØ¡C¯R¯R·í¥L¬OÄ_¨©¡Aó¡A§Ú¬Ý¥L´N¤£¬O¦n¤H¡C
¡vªZפ妣¹D¡G¡u¬O°Ú¡A¬O°Ú¡C¥ý«eºâ§Ú½MºÃ¤ß¡AªÜ©f§A¤d¸U§O¥Í®ð¡C¥H«á§Ú¦A³o¼Ë¡A
±Ð§Ú¤£±o¦n¦º¡A¨Ó¥ÍÅÜÓ¯QÀt¤j¤ý¤K¡C¡v»yµ¤¤³ß®ð¬v·¸¡C³¢ªÜ¼PÐô¤@¯º¡C
¡@¡@·¨¹L»P¤pÀs¤k¬Ûµø¤@¯º¡A¤@Ó·N«ä»¡¡G¡u§AÁ@¡A¤H®a±N§Ú·l±o³o¼Ë¡C¡v¥t¤@Ó·N«ä
»¡¡G¡uì¨Ó§Ú¥ý«e·Q¿ù¤F¡A§Ú¤ß¤¤Åw³ß§A¡A®Ç¤H«o¬O±¡¦³§OÁé¡C¡vÅ¥³¢ªÜ»y·N¡A¹ïªZ×
¤åÁö¬O¤@®É¨þ³d¡A¤@®É¨Ï¤p©Ê¨à¡A±N¥L¼½§Ë±oÁÀY©«¦Õ¡AÄA¤TË¥|¡A¦ý¤ß¤¤¹ï¥L¹ê¬O¤j
¦³¬X±¡¡C
¡@¡@¥uÅ¥ªZפå¹D¡G¡u®v¥À¬O³Ì¯k§Aªº¡A§A¤é¤]¨D¡A©]¤]¨D¡AÄñµÛ¦o¤£©ñ¡C¥un®v¥Àµª
À³§A¤£¶ù¨º©m·¨ªº¡A®v¤÷¨M¨S¸Ü»¡¡C¡v³¢ªÜ¹D¡G¡uó¡A§Aª¾¹D¤°»ò¡H¯RÁöªÖÅ¥¶ýªº¸Ü¡A
¦ý¹J¤W¤j¨Æ¡A¶ý¬O±q¤£¹H©í¯R¯Rªº¡C¡vªZפå¹Ä¹D¡G¡u§A¹ï§Ú¤]¬O³o¯ë¡A¨º´N¦n¤F¡C¡v
¡@¡@¦ýÅ¥±o©çªº¤@ÅT¡AªZפå¡u°Ú¡vªº¤@Án¥sµh¡A«æ¹D¡G¡u«ç»ò¤S°Ê¤â¥´¤H¡H¡v³¢ªÜ¹D
¡G¡u½Ö¥s§A»¡«K©y¸Ü¨à¡H§Ú¤£¶ù·¨¹L¡A¥i¤]¤£¯à¶ù§A³o¤pµU¨à¡C¡vªZפå¹D¡G¡u¦n°Ú¡A
§A¤µ±ß²×©ó¦RÅS¤F¤ß¨Æ¡A§A¤£ªÖ°µ§Ú·@°ü¡A«oªÖ°µ§Ú·A¤l¡C§Ú¸ò§A»¡¡A§Ú¸ò§A»¡¡K¡K¡v
®ð«æ±ÑÃa¡A¤U±ªº¸Ü»¡¤£¥X¨Ó¤F¡C
¡@¡@³¢ªÜ»yÁn©¿Âà·Å¬X¡A»¡¹D¡G¡u¤pªZôô¡A§A¹ï§Ú¦n¡A¤w»¡¤F¤@¤d¹M¤@¸U¹M¡A§Ú¦Û¦
ª¾¹D§A¬O¯u¤ß¡C§AôôÁöµM¤@¹M¤]¨S»¡¹L¡A¥i§Ú¤]ª¾¥L¹ï§Ú¬O¤@¤ù·ö±¡¡C¤£ºÞ§Ú³\¤F½Ö
¡A§Aô¨àÇÁ`¦³¤@Ón¶Ë¤ßªº¡C§AÅé¶K§Ú¡A·R±¤§Ú¡A§A«K¤£ª¾§Ú¤ß¤¤¥i¦³¦h¬°Ãø¶Ü¡H¡v
¡@¡@ªZ´°¾§¡BªZפå¦Û¤p¨S¯R®Q·ÓÅU¡A¥S§ÌǦV¨Ó¤Í·R¬Æ¿w¡A¦ýªñ¦~¨Ó¨â¤H³£·öÅʳ¢ªÜ
¡A¤£¥Ñ±o¤¬¬Û¦³¤F¤ß¯f¡CªZפå¤ß¤¤¤@«æ¡A³º¦Û±¼¤U²\¨Ó¡C³¢ªÜ¨ú¥X¤â©¬¡A¼¹¤Fµ¹¥L¡A
¹Ä¹D¡G¡u¤pªZôô¡A«¥Ì¦Û¤p¤@¶ô¨àªø¤j¡A§Ú·q«§Aôô¡A¥i¬O¸ò§A»¡¸Ü«o§ó¥[§ë½t¨Ç
¡C¹ï§Aô¨àÇ¡A§Ú¹ê¦b¨S¥bÂI°¾¤ß¡C§A¤µ¤é©wn¹G§Ú²M²M·¡·¡»¡¤@¥y¡AÕY§A°µ¤F§Ú¡A
¸Ó«ç»ò»¡©O¡H¡vªZפå¹D¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¡C§Ú¥u¸ò§A»¡¡AY¬O§A¶ù¤F®Ç¤H¡A§Ú«K¤£¯à¬¡¤F
¡C¡v
¡@¡@³¢ªÜ¹D¡G¡u¦n°Õ¡A¤µ±ß§O¦A»¡¤F¡C¯R¯R¤µ¤é¸ò¼Ä¤H©Ê©R¬Û·i¡A«¥Ì«o¦b¶é¤l¤¤»¡³o
¨Ç¨Snºòªº¸Ü¡AY¬Oµ¹¯R¯RÅ¥¨ì¤F¡A¤j®a³£°QÓ¨S½ì¡C¤pªZôô¡A§Ú¸ò§A»¡¡A§A·Qn°Q
§Ú¯R®QÅw¤ß¡A·F»ò¤£¦h¥ß¾Ô¥\¡H¾ã¤é»ùÄñ¦b§Ú¨®Ç¡A°Z¤£Åý§Ú¯R®Q¬Ý»´¤F¡H¡vªZפå¸õ
¤F°_¨Ó¡A¤jÁn¹D¡G¡u¹ï¡A§Ú¥h¨ë±þ©¿¥²¯P¡A¸Ñ¤FÁ¸¶§¤§³ò¡A¨º®É§A³\¤£³\§Ú¡H¡v³¢ªÜ¹ä
µM¤@¯º¡A¹D¡G¡u§A¥ß¤F³oµ¥¤j¥\¡A§Ú«K·Q¤£³\§A¡A¥u©È¤]¤£¯à©O¡C¦ý¨º©¿¥²¯P¨®Ç¦³¦h
¤ÖÅ@½Ã¤§¤h¡H³æ¬O¤@Óª÷½üªk¤ý¡A´N³s¯R¯R¤]¥¼¥²³Ó±o¤F¡C§Ö§OJ«ä¶Ã·Q¤F¡A¨Ä¨Äªº¥h
ºÎ½}¡C¡v
¡@¡@ªZפå¦VµÛ³¢ªÜ«T«NªºÁy¤ÕÅÊÅʤ£±Ëªº±æ¤F´X²´¡A»¡¹D¡G¡u¦n¡A¨º§A¤]¦¨ÇºÎ½}¡C
¡v¥LÂਨ«¤F´X¨B¡A©¿¤S°±¨B¦^ÀY¡A°Ý¹D¡G¡uªÜ©f¡A§A¤µ±ß°µ¹Ú¤£°µ¡H¡v³¢ªÜ¯º¹D¡G¡u
§Ú«çª¾¹D¡H¡vªZפå¹D¡G¡uY¬O°µ¹Ú¡A§A²q·|¹Ú¨ì¤°»ò¡H¡v³¢ªÜ·L¯º¹D¡G¡u§Ú¦h¥b·|¹Ú
¨£¤@°¦¤pµU¨à¡C¡vªZפå¤j³ß¡A¸õ¸õÅDÅDªº¥h¤F¡C
¡@¡@¤pÀs¤k»P·¨¹L¦bªáÂO«áÅ¥¥L¤G¤H±¡¸Üºøºø¡A¤£¸T¬Û¹ï·L¯º¡A§¡·Q¥L¤G¤H¤@Ó·öÅÊW
Äñ¡A¤@Ӥ߷N¤£©w¡A¤ñ°_¦Û¤v¨â¤Hªº¤@©¹±¡²`¡B¦º¦ÓµL®¬¡A¤ß¤¤ªºº¡¨¬³ß¼Ö¹ê¬O»·»·¤£
¤Î¡C
¡@¡@ªZפå¥h«á¡A³¢ªÜ¿W¦Û§¤¦b¥Û¹¹¤W¡A±æµÛ¤ë«G§b§b¥X¯«¡A¹j¤F¨}¤[¡Aªø¹Ä¤F¤@Án¡C
©¿µM¹ï±°²¤s«áÂà¥X¤@¤H¡A»¡¹D¡G¡uªÜ©f¡A§A¹Ä¬Æ»ò®ð¡H¡v¥¿¬OªZ´°¾§¡C·¨¹L»P¤pÀs¤k
³£·L·L¤@Åå¡A·Q¬O¥L¦¤w¦b©¼¡A©|¤ñ¦Û¤v¤G¤H¥ý¨ì¡A§_«h¥L¹L¨Ó®É¤£¯à¤£ª¾¡C
¡@¡@³¢ªÜ·LÜÒ¹D¡G¡u§A´NÁ`¬O³o»ò³±¶§©Ç®ðªº¡C§Ú¸ò§A§Ì§Ì»¡ªº¸Ü¡A§A¥þ³£Å¥¨£¤F¡A¬O
¤£¬O¡H¡vªZ´°¾§ÂIÂIÀY¡A¯¸¦b³¢ªÜ¹ï±¡A©M¦oÂ÷±o»·»·ªº¡A¦ý²´¥ú¤¤«o¥Rº¡¤F²²Åʤ§±¡
¡C¨â¤H¬Û¹ï¤£»y¡A¹L¤F¦n¤@°}¡A³¢ªÜ¹D¡G¡u§An¸ò§Ú»¡¤°»ò¡H¡vªZ´°¾§¹D¡G¡u¨S¬Æ»ò¡C
§Ú¤£»¡§A¤]ª¾¹D¡C¡v»¡µÛºCºCÂਡA½w½w¨«¶}¡C
¡@¡@³¢ªÜ±æµÛªZ´°¾§ªºI¼v¡A¨£¥L¦b°²¤s¤§«á¨«»·¡A³º¬O¤@¦¸¤]¨S¦^ÀY¡A¤ß·Q¡G¡u¤£½×
¬O¤jªZÁÙ¬O¤pªZ¡A¥@¶¡ÕY¥u¦³¤@¤H¡A°Z¤£¬O¦n¡H¡v²`²`¹Ä¤F¤f®ð¡A¿W¦Û¦^©Ð¡C
¡@¡@·¨¹L«Ý¦o¨«»·¡A¯º°Ý¡G¡uÕY§A¬O¦o¡A«K¶ù¨º¤@Ó¡H¡v¤pÀs¤k°¼ÀY·Q¤F¤@°}¡A¹D¡G
¡u¶ù§A¡C¡v·¨¹L¯º¹D¡G¡u§Ú¤£ºâ¡C³¢©h®Q¥bÂI¤]¤£Åw³ß§Ú¡C§Ú»¡ÕY§A¬O¦o¡A¤GªZ¥S§Ì
¤§¤¤§A¶ù¨º¤@Ó¡H¡v¤pÀs¤k¡u¶â¡v¤F¤@Án¡A¤ß¤¤®³¤GªZ¨Ó¬Û¤¬¤ñ¸û¡A²×©ó¤S¹D¡G¡u§ÚÁÙ
¬O¶ù§A¡C¡v·¨¹L¤S¬O¦n¯º¡A¤S¬O·P¿E¡A¦ùÁu±N¦oºO¦bÃhùØ¡A¬XÁn¹D¡G¡u®Ç¤H¨º»ò¤T¤ß¤G
·N¡A§Úªº©h©h«o¥u·R§Ú¤@¤H¡C¡v
¡@¡@¤G¤H¬Ûʬ۰¹¡Aº¡¤ß´r¼Öªºª½§¤¨ì¤Ñ©ú¡C
¡@¡@²´¨£´Âé´ªF¤É¡A¤G¤H¤´¬O¤£Ä@¤À¶}¡C©¿¨£¤@¦W®a¤B¥^¥^¨«¨Ó¡A¦V¤G¤H½Ð¤FÓ¦w¡A»¡
¹D¡G¡u³¢·Ý½Ð·¨¤j·Ý§Ö¥h¡A¦³n¨Æ¬Û°Ó¡C¡v
¡@¡@·¨¹L¨£¥L¯«±¡ºò«æ¡A¤ßª¾¥²¦³n¨Æ¡A·í§Y»P¤pÀs¤k§O¹L¡AÀH¨º¹²¤H¨«¦V¤º°ó¡C¨º¹²
¤H¹D¡G¡u§Ú¨ì³B³£§ä¹L¤F¡Aì¨Ó·¨·Ý¦b¶é¤lùؽàªá¡C¡v·¨¹L¹D¡G¡u³¢¤j·Ýµ¥¤F§Ú«Ü¤[»ò
¡H¡v¨º¹²¤H§CÁn¹D¡G¡u¨â¦ìªZ¤Ö·Ý©¿µM¤£ª¾¥h¤F¨ºùØ¡A³¢¤j·Ý©M³¢¤Ò¤H³£µÛ«æ±o«Ü¡A³¢
©h®Q¤wú¤F´X¦¸°Õ¡I¡v·¨¹L¤@©Ã¡A¤wª¾¨ä²z¡G¡uªZ®aô¨àǬ°¤Fª§°ù®v©f¡A§¡·Q«Ø¥ß©_
¥\¡A©w¬O¥X«°¦æ¨ë©¿¥²¯P¥h¤F¡C¡v¥^¥^¨Ó¨ì¤º°ó¡A¥u¨£¶À»T¬ïµÛ¼em¡A§¤¦b¤@®Ç¡A®e¦â
¼¬±|¡A³¢¹t¤£°±ªº¨Ó¦^¨«°Ê¡A³¢ªÜ¬õµÛÂù¥Ø¡AÌðµM±ýª_¡C®à¤W©ñµÛ¨â¬`ªø¼C¡C
¡@¡@³¢¹t¤@¨£·¨¹L¡A¦£¹D¡G¡u¹L¨à¡A§A¥iª¾ªZ®a¥S§ÌǨì¼ÄÀç¥h·F¤°»ò¡H¡v·¨¹L¦V³¢ªÜ
±æ¤F¤@²´¡A¹D¡G¡u¨â¦ìªZ¥S¨ì¼ÄÀç¥h¤F¶Ü¡H¡v³¢¹t¹D¡G¡u¤£¿ù¡A§A̤p¥S§Ì¤§¶¡µL¸Ü¤£
»¡¡A§A¨Æ¥ý¥i´¿Á@¥X¤@¨ÇºÝÙ¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡u¤p«¿¨S´¿¯d¤ß¡C¨â¦ìªZ¥S¤]¨S¸ò§Ú»¡¹L¬Æ
»ò¡C®Æ¨Ó¨â¦ìªZ¥S©w¬O¨£«°³òÃø¸Ñ¡A¤ß¤¤¼~«æ¡A·Q¨ì¼ÄÀç¥h¨ë±þ»X¥j¤j±N¡AY¬O±o¤â¡A
ˬO©_¥\¤@¥ó¡C¡v
¡@¡@³¢¹t¹Ä¤F¤f®ð¡A«üµÛ®à¤Wªº¨â§â¼C¡A¹D¡G¡u«Kºâ¦s¤ß¤£¿ù¡A¥i¬O¤Ó¹L¤£¦Û¶q¤O¡A§L
¤b³£µ¹¤H®aú¤U¡A°e¤F¦^¨Ó°Õ¡C¡v
¡@¡@³o¤@µÛ»á¥X·¨¹L·N®Æ¤§¥~¡A¥L¦²q¨ìªZ¤ó¥S§Ì¦¹¥h¥²Ãø±o³x¡A¥H¥L¤G¤HªºªZ¥\´¼¼z
¡A²j¯à¦bªk¤ý¡B¤¨§J¦è¡BÃt´ð¤lµ¥¤H¤â¤U°Q±o¤F¦n¥h¡H«o·Q¤£¨ì¥u´XӮɨ°¤§¶¡¡A¤G¤H
ªº§L¾¹¤]µ¹°e¤F¦^¨Ó¡C³¢¹t®³°_À£¦bÂù¼C¤§¤Uªº¤@«Ê®Ñ«H¡A¥æµ¹·¨¹L¡A»P¶À»T¹ï±æ¤@²´
¡A¨â¤H³£·n¤F·nÀY¡C·¨¹L¥´¶}®Ñ«H¡A¨£«H¤W¼g¹D¡G
¡@¡@¡u¤j»X¥j°ê²Ä¤@Å@°êªk®vª÷½üªk¤ý®Ñ©^Á¸¶§«°³¢¤j«L´L«e¡G¬Q®d©]Ây¡AÁÛ°m½å®{ªZ
¤ó©ø¥ò¡A±`¨¥¦Wªù¥²¥X°ª§Ì¡A¸Û¤£§Ú´Û¡C¦ÑÓÔ¤[¼}¤j«L·ªö¡A¯«¹£·Q¹³¡A»\¦³¦~¨o¡C¤é
«e¤j³ÓÃö^¶¯®b¤W¤@·|¡A¥^¥^¥¼¤Î²`½Í¡A¯÷¯S²¾®Ñ¡AÂÔÁܤj¾r¡CxÀç«P½¥¡AªM°s¦@Åw¡A
±o²â±Ð¯q¡A¬¬¨¬¼Ö¤]¡C´L¾r¤@¦Ü¡A§Y¥O½å®{Âk³ø¥¦w¦p¦ó¡H¡v
¡@¡@«H¤¤»y®ðÁ¾ÂÔ¡A¦ü¥G¥u¬O½Ð³¢¹t¹L¥h½Í½Í¡A¦ý¨ä·NÅã¬O¥HªZ¤ó¥S§Ì¬°½è¡Anµ¥³¢¹t
¨ì¨Ó¤è¯à©ñ¤H¡C³¢¹tµ¥¥L¬Ý§¹¤F«H¡A¹D¡G¡u¦p¦ó¡H¡v
¡@¡@·¨¹L¦¤wºâ¨ì¡G¡u³¢§B¥À´¼¿Ñ³Ó§Ú¤Q¿¡A§ÚY¦³§®µ¦¡A¦o°Z¯à¤£ª¾¡H¦oÁܧڨӦ¹¬Û
°Ó¡A°ß¤@¥Î·N¡A«K¬On§Ú©M©h©h¦ñ¦P³¢§B§B«e¥h¼ÄÀç¡C³¢§B§B¨ì±o»X¥jxÀç¡Aªk¤ý¡BÃt
´ð¤lµ¥¦X¤OÁa¯à±Ñ¥L¡A¦ýn±þ¥L¾à¥L¡A«o¤]¥¼¥²¯à°÷¡C¦³§Ú©M©h©h¤G¤H¬Û§U¡A¥L¦Û¯à³]
ªk²æ¨¡C¡vÀH§Y·Q¨ì¡G¡u¦ýY§Ú©M©h©h¬ðµMˤà¡A¤@¨Ó¥X¨ä¤£·N¡A¤G¨Ó±j®z¤§¶Õ§ó¬OÄa
®í¡A¨º®É¶Ë¥L¥iºâ±o©ö¦p¤Ï´x¡C§Ú§Y¥O¤£§Ô¿Ë¤â¥[®`¡A°²¤â©óªk¤ý½Ñ¤H¨ú¥L©Ê©R¡A°Z¤£
¤j§®¡H¡v©ó¬O·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u³¢§B§B¡A§Ú©M®v¤÷³§A¦P¥h«K¬O¡C³¢§B¥À¨£¹L§Ú©M®v
¤÷Áp¼C¥´±Ñª÷½üªk¤ý¡A¤T¤H¦P¥h¡A¼Ä¤H¥¼¥²¯d±o¤U«¥Ì¡C¡v
¡@¡@³¢¹t¤j³ß¡A¯º¹D¡G¡u§AªºÁo©ú§D«W¡A°£¤F§A³¢§B¥À¤§¥~¡A®Ç¤H¦A¤]Ãø¤Î¡C§A³¢§B¥À
¤§·N¤]¥¿¦p¦¹¡C¡v
¡@¡@·¨¹L¤ß¹D¡G¡u¶À»T°Ú¶À»T¡A§AÁo©ú¤@¥@¡A¤µ¤é¤]n¦b§Ú¤â¤U®âÓo¤æ¡C¡v»¡¹D¡G¡u
¨Æ¤£©y¿ð¡A«¥Ì«K¥h¡C§Ú©M®v¤÷§ê§@§AªºÀH¨¹¨à¡A§óÅã±o§A³æ¤Mu·|ªº^¶¯®ð·§¡C¡v
¡@¡@³¢¹t¹D¡G¡u¦n¡I¡vÂàÀY¦V¶À»T¹D¡G¡u»T¨à¡A§A¤£¥Î¾á¤ß¡A¦³¹L¨à©MÀs©h®Q¬Û¦ñ¡A«K
¬OÀs¼æªê¥Þ¡A§Ṳ́T¤H¤]¯à¥¦wÂk¨Ó¡C¡v¥L¤@¾ã¦çm¡A»¡¹D¡G¡u¬Û½ÐÀs©h®Q¡C¡v
¡@¡@¶À»T·nÀY¹D¡G¡u¤£¡A§Ú·N«ä¥un¹L¨à¤@¤H©M§A¦P¥h¡CÀs©h®Q¬OӪᦷ¯ëªº»Ó¤k¡A«¥
̤£¯àÅý¦o¯AÀI¡A§Ún¯d¦o¦b³o¨à¬Û³¡C¡v
¡@¡@·¨¹L¤@©Ã¡A¥ß§Y·|·N¡G¡u³¢§B¥ÀªG¦³¨¾§Ú¤§¤ß¡A¦o¬On¯d©h©h¦b¦¹¬°½è¡A¦n±Ð§Ú¤£
´±¦³²§°Ê¡C§Ú¦p©wn©h©h¦P©¹¡A¥u¦³§ó¼W¨äºÃ¡C¡v·í¤U¨Ã¤£¨¥»y¡C
¡@¡@³¢¹t«o¹D¡G¡uÀs©h®Q¼C³Nºë§®¡AÕ¯à¦P¦æ¡A¤j¦³Áu§U¡C¡v¶À»TÃiÃiªº¹D¡G¡u§Aªº¯}
¸¸¡BÁ¸¨à¡A´N§Ö¥X¥@°Õ¡A¦³Às©h®Q¦uµÛ¡A§Ú¦n©ñ¤ß¨Ç¡C¡v³¢¹t¦£¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡A§Ú¯uJ
¶î¤F¡C¹L¨à¡A«¥Ì¥h½}¡C¡v·¨¹L¹D¡G¡uÅý§Ú¸ò©h©h»¡¤@Án¡C¡v¶À»T¹D¡G¡u¦^ÀY§Ú§iª¾¦o
«K¬O¡A§A·Ý¨àÇ¥h¼ÄÀ稫¤@½ë¡A¥b¤Ñ§Y¦^¡A¤S¤£¬O¬Æ»ò¤j¨Æ¡C¡v
¡@¡@·¨¹L¤ß·Q»P¶À»T°«´¼¡A³B³B¸¨©ó¤U·¡A¦ý³¢¹t¸Û¾ë¦Ñ¹ê¡A¨M¤£¬O¦Û¤v¹ï¤â¡A¦P¥h»X
¥jx¤¤«á¹ï¥I¤F¥L¡A¦A¦^¨Ó¬Û±Ï¤pÀs¤k¤£¿ð¡A©ó¬O²¤¤@µ²§ô¡AÀH¦P³¢¹t¥X«°¡C
¡@¡@³¢¹tÃMªº¬O¦½¦åÄ_°¨¡A·¨¹L¼¤F¶À¤ò½G°¨¡A¨â¤Ç°¨¸}¤O§¡§Ö¡A¤£¨ì¥bӮɨ°¡A¤w©è
¹F»X¥j¤jÀç¡C
¡@¡@©¿¥²¯PÅ¥³ø³¢¹t³ºµM¨Ó¨ì¡A¤SÅå¤S³ß¡A¦£¥s½Ð¶i±b¨Ó¡C
¡@¡@³¢¹t¨«¶i¤j±b¡A¥u¨£¤@¦ì¤Ö¦~¤ý·Ý©~¤¤¦Ó§¤¡A¤è±¤j¦Õ¡A¨â¥Ø²`³´¡A¤£¥Ñ±o¤@©Ã¡G
¡u¦¹¤H³º»P¥L¤÷¿Ë©ì¹p¤@¼Ò¤@¼Ë¡C¡v·Q°_¤Ö¦~®É»P©ì¹p±¡²`¸q«¡A¦¹®É«o¤w³±¶§¬Û¹j¡A
¤£¸T²´²µ¤@¬õ¡AÀI¨Ç¨à±¼¤U²\¨Ó¡C
¡@¡@©¿¥²¯P¤U®y¬Ûªï¡A¤@´¥¨ì¦a¡A»¡¹D¡G¡u¥ý¤ý¦b¤é¡A®É±`¨¥¤Î³¢¹t¨û¨û^¶¯¤j¸q¡A¤p
«¿¥õ¥õ¼}µL¤w¡A¤é¨Ó±o¸@´LÃC¡A¹ê¼¢¥Í¥¤§Ä@¡C¡v³¢¹t¤F¤@´¥¡A»¡¹D¡G¡u©ì¹p¦wµª©M§Ú
±¡¹O°©¦×¡A§Ú¥®®É¥À¤lǦ«§È¦¨¦N«ä¦½¾£¤U¡A·¥¥M¥O´L·Ó©Ø¡C¥O´L^¦~¡A¦p¤é¤è¤¤¡A¤£
·N©¿º¸ÁÂ¥@¡A¥O¤H«ä¤§¯«¶Ë¡C¡v©¿¥²¯P¨£¥L¨¥ÃãÀµ¼°¡A°Ê¤F¯u±¡¡A¤ß¤¤¤]¦Û¶Ë·P¡A·í§Y
»PÃt´ð¤l¡B¤¨§J¦èµ¥¤@¤@¤Þ¨£¡A½Ð³¢¹t¤W®y¡C
¡@¡@·¨¹L¨Í¥ß¦b³¢¹t¨«á¡A°²¸Ë»P½Ñ¤H¤£ÃÑ¡Cªk¤ýµ¥¤£ª¾¥L¦¹µfÀH¨Ó¬O¦ó¥Î·N¡A¨£¥L¤£
²z¸B¦U¤H¡A¤]§¡¤£»P¥L»¡¸Ü¡C°¨¥ú¦õ«o¤jÁn¹D¡G¡u·¨¥S¡K¡K¡v¤U±¤@Ó¡u§Ì¡v¦rÁÙ¥¼¥X
¤f¡A¤¨§J¦è¦b¥L¤j»L¤W¬½¬½®º¤F¤@§â¡C°¨¥ú¦õ¡u°Ú³é¡v¤@Án¡A¥s¹D¡G¡u·F¤°»ò¡H¡v¤¨§J
¦èÂà¹L¤FÀY¤£²z¡C°¨¥ú¦õ¤£ª¾¬O½Ö®º¥L¡A¤f¤¤¼G¼G¥o¥o½|¤H¡A«K§Ñ¤F»P·¨¹L©Û©I¡C
¡@¡@³¢¹t§¤¤U«á¶¼¤F¤@ªM°¨¨Å°s¡A¤£¨£ªZ¤ó¥S§Ì¡A¥¿n°Ê°Ý¡A©¿¥²¯P¤w¦V¥ª¥k§h©J¡G¡u
§Ö½Ð¨â¦ìªZ·Ý¡C¡v¥ª¥k½Ã¤hÀ³©R¦Ó¥X¡A±À¤FªZ´°¾§¡BªZפå¶i±b¡C¨â¤H¤â¨¬³£³Q¥Î¤ûµ¬
¸j±oµ²µ²¹ê¹ê¡AÂù¨¬¤§¶¡ªº¤ûµ¬ªø¤£¹O¤Ø¡AÁÚ¤£¶}¨B¤l¡A¥u¯àºCºCªº®ÁµÛ¹L¨Ó¡C¤GªZ¨£
¨ì®v¤÷¡Aº¡Áy²ÛºF¡A¥s¤F¤@Án¡G¡u®v¤÷¡I¡v³£§C¤U¤FÀY¦A¤]¤£´±©ï°_¡C
¡@¡@¥L¥S§Ìdzg¥\«_¶i¡A¤£§i¦Ó¦æ¡AÂô¥X³o¼Ë¤@Ó¤j¶Ã¤l¡A³¢¹t¥»¨Ó¤Q¤À´o«ã¡A¦ý¨£¥L
¤G¤H¦çmâ¶Ã¡A¨¦³¦å¦Ã¡AÅã¬O¸g¹L¤@µf¼@°«¤~¥¢¤â³Q¾à¡A¤S¨£¤G¤Hµ¹¸j±o¦p¦¹¯T¯V¡A
¤£¸T¥Ñ«ãÂ༦¡A¤ß·Q¥L¤G¤HÁöµM«_¥¢¡A«o¤]¬O¤@¤ù¬°°ê¬°¥Á¤§¤ß¡A©ó¬O·Å¨¥»¡¹D¡G¡uªZ
¾Ç¤§¤h¡A¤@¥Í¤§¤¤¥²¨üµL¼Æ§é¿i¡BµL¼Æ®À±Ñ¡A¨º¤]ºâ¤£¤F¬Æ»ò¡C¡v
¡@¡@©¿¥²¯P°²·N³d©Ç¥ª¥k¡A¥¸¹D¡G¡u§Ú©R§A̦n¦n´Ú«Ý¨â¦ìªZ·Ý¡A«ç¦a³º¦p¦¹µL§¡H§Ö
§ÖÃP¸j¡C¡v¥ª¥k³sÁnºÙ¬O¡A¦ù¤â¥h¸Ñ¤G¤H¸j¿£¡C¦ý¨º¤ûµ¬¸j¿£¤§«á¡A¦A¼å¤ô²OÀã¡A²`³´
¦Ù½§¡A¤@®É¸Ñ¤£¤U¨Ó¡C³¢¹t¨«¤U®y¥h¡A©Ô¦íªZ´°¾§¯Ý«eªº¤ûµ¬¨âºÝ¡A»´»´©¹¥~¤@¤À¡Aªi
ªº¤@ÅT¡A¤ûµ¬µn®É±YÂ_¡A¸òµÛ¤S§èÂ_¤FªZפ娤Wªº¸j¿£¡C³o¤@¤â¥\¤ÒÁ@¨Ó»´´y²H¼g¡A
®í¤£¨¬¹D¡A¨ä¹ê«o«D·¥²`«pªº¤º¥\²ö¿ì¡CÃt´ð¤l¡B¥§¼¯¬P¡B¤¨§J¦èµ¥¬Û¤¬±æ¤F¤@²´¡A§¡
·tÆg¥LªZ¥\¤F±o¡C©¿¥²¯P¹D¡G¡u§Ö¨ú°s¨Ó¡Aµ¹¨â¦ìªZ·Ý³¸o¡C¡v
¡@¡@³¢¹t¤ß¤U½Lºâ¡G¤µ¤é¦¹¦æ¡A¨M¤£¯àµ½½}¡A¤Ö®É©w¦³¤@µf´c¾Ô¡A¤GªZY¤£¦¨«¡A¤£§K
n¤À¤ß·ÓÅU¡A·í¤U¦V²³¤H§@¤FÓ¥|¤è´¥¡A®ÔÁn¹D¡G¡u¤p®{«_¬NµLª¬¡A©Ó¤ý·Ý¤Î¦U¦ì±Ð»£
¡A¥S§Ì³oùØÁ¹L¤F¡C¡vÂàÀY¦VªZ¤ó¥S§Ì¹D¡G¡u§AÌ¥ý¦^¥h§iª¾®v¥À¡A»¡§Ú·|¨£¬G¤H¤§¤l
¡A²¤z«´Áï¡Aµy«Ý§YÂk¡C¡vªZפå¹D¡G¡u®v¤÷¡A§A¡K¡K¡v¥L¬Q±ß¦æ¨ë¤£¦¨¡A¬°Ãt´ð¤l©Ò
¾à¡Aª¾¹D¼ÄÀ礤ªGµM°ª¤â¦p¶³¡A¤£¥Ñ±o¾á¤ß³¢¹tªº¦w¦M¡C³¢¹t±N¤â¤@´§¡A¹D¡G¡u§Ö¨Ç¨«
½}¡I§A̸[³ø§f¦w¼¾¡A½Ð¥LÄY¦u«°Ãö¡A¤£½×¦³¦óÅܬG¡AÁ`¤§¤£¥i¶}«°¡A¥H¨¾¼Äx°½Å§¡C
¡v³o´X¥y¸Ü»¡±o¯««Â»þµM¡An¥s©¿¥²¯Pµ¥¤Hª¾¹D¡A§Y¥O¦Û¤v¦³¦ó¤£´ú¡AÁ¸¶§«°¨M¤£°¼Ä
¡C
¡@¡@ªZ¤ó¥S§Ì¨£®v¤÷¿Ë¦Û¯AÀI¬Û±Ï¡A¤S¬O·P¿E¡A¤S¬O¦Û®¬¡A·í¤U¤£´±¦h¨¥¡A«ô§O®v¤÷¡A
¦Û¦æ¦^«°¡C
¡@¡@©¿¥²¯P¯º¹D¡G¡u¨â¦ì½å®{«e¨Ó¦æ¨ë¤p«¿¡A³¢¨û¤÷½Ì¥²¤£ª¾¡C¡v³¢¹tÂIÀY¹D¡G¡u§Ú¨Æ
¥ý¥¼¤Îª¾±x¡A¤p¨à½ú¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«p¡AJ¾x±oºò¡C¡v©¿¥²¯P¹D¡G¡u¬O°Ú¡A·Q§Ú»P³¢¨û¤÷¬Û
¥æ¤T¥@¡A³¢¨û¤÷©À¤Î¬G¤H¤§±¡¡A¥²¤£¥X¦¹¡C¡v³¢¹t¥¿¦â¹D¡G¡u¨º«o¤£µM¡A¤½¸q·í«e¡A¨p
¥æ¬°»´¡C©õ¤é©ì¹p¦wµª»âx¨Ó§ðÁ¸¶§¡A§Ú´¿°_·N¦æ¨ë¸q¥S¡A¥H°h¼Äx¡A¾A³{¦¨¦N«ä¦½¯f
«¡A»X¥jx°h¡A³o¤~¥þ¤F§Úª÷Äõ¤§¸q¡C¥j¤H¤j¸q·À¿Ë¡A¿Ë©|¥i·À¡A¦óªp¤ÍªB¡H¡v
¡@¡@³o´X¥y¸Ü¨Ô¨Ô¦Ó½Í¡Aªk¤ý¡B¤¨§J¦èµ¥§¡¬O¬ÛÅUÅܦâ¡C·¨¹L¯Ý¤f¤@¾_¡A¤ß¹D¡G¡u¬O¤F
¡A¨ë±þ¸q¥S¸q§Ì¡Aì¬O¥Lªº®³¤â¦nÀ¸¡A¤£ª¾§Ú¤÷·í¦~¦³¦ó¥¢»~¡AP¾D¥L¬r¤â¡C³¢¹t°Ú³¢
¹t¡A°ZÃø¹D§A¤@¥Í¤§¤¤¡A±q¥¼°µ¹L¥ô¦ó¿ù¨Æ¶Ü¡H¡v·Q¨ì¦¹³B¡A¤@ªÑ«è¬r¤S¦b¯Ý¤¤º¥º¥¤É
°_¡C
¡@¡@©¿¥²¯P«o¥þµL·Y¦â¡A§t¯º¹D¡G¡u¬JµM¦p¦¹¡A³¢¨û¤÷¦ó¥H¤S»¡¨â¦ì½å®{J¾x¡H¡v³¢¹t
¹D¡G¡u·Q¥L¤G¤H¾ÇÃÀ¥¼¦¨¡A¤£¦Û¶q¤O¡A¶TµM¦æ¨ë¡A°Z¯à¦¨¥\¡H¥L¤G¤H¥¢³´¤£¥´ºò¡A«o±Ð
§A¦h¤F¤@¼h¨¾³Æ¤§¤ß¡A«á¤H¦A¨Ó¦æ¨ë¡A¨º«K¤j¤j¤£©ö¤F¡C¡v©¿¥²¯P«¢«¢¤j¯º¡A¤ß·Q¡G¡u
¤[»D³¢¹t©¾«p½è¾ë¡A¤f¾¦¿ð¶w¡A¨ºª¾¥LÃã¾W³º¬O·¥¬°¾U§Q¡C¡v¨ä¹ê³¢¹t¥u¬O¤ß¤¤·Q¨ì¬Æ
»ò¤f¤¤«K»¡¬Æ»ò¡A¥u¦]¤ß¤¤·Q±o³q¹F¡A¨¥Ãã«KÅãâ¼F¡Cªk¤ýµ¥¨£¥L©t¨¤@¤H¡A¨ª¤âªÅ®±
¦Ó¦b»X¥j¤dx¸U°¨¤§¤¤¡A©~µM²@µLÄߦâ¡A³oªÑ®ð·§«K«D¤v©Ò¯à¤Î¡AµL¤£´ÜªA¡C
¡@¡@©¿¥²¯P¨£³¢¹t®ð¦t°a©ù¡A¤£¦Û¸Tªº³ß·R¡A¤ß·QY¯à±N¦¹¤HùP¾£¤U¡A³Ó©ó±o¤F¤Q®y
Á¸¶§«°¡A»¡¹D¡G¡u³¢¨û¤÷¡A»¯§ºµL¹D¡A§g©ü¥Á§x¡A¦l¦ð·í´Â¡A©¾¨}§tÞ¡A§Ú³o¸Ü¥i¤£¿ù
½}¡I¡v³¢¹t¹D¡G¡u¤£¿ù¡A²z©v¬Ó«Ò¤DµL¹D©ü§g¡A®_¬Û¸ë¦ü¹D¬OÓ¤j¤jªº¦l¦Ú¡C¡v²³¤H¤S
³£¤@©Ã¡A¸U®Æ¤£¨ì¥L³º·|ª½¨¥«ü¥¸§º´Â§g¦Ú¡C©¿¥²¯P¹D¡G¡u¬O°Ú¡A³¢¨û¤÷¬O·í¥@¤j¤jªº
^¶¯¦nº~¡A«o¤S¦óW¬°©ü§g¦l¦Ú½æ©R¡H¡v
¡@¡@³¢¹t¯¸°_¨¨Ó¡A®ÔÁn¹D¡G¡u³¢¬YÁaµM¤£¨v¡A°Z¯à¬°©ü§g¦l¦Ú©Ò¥Î¡H¥u¬O¤ß¼«»X¥j´Ý
¼É¡A«I§Úæ¤g¡A±þ§Ú¦PM¡A³¢¬Yº¡µÄ¼ö¦å¡A¬O¬°§Ú¯«¦{¤d¸U¦Ñ¦Ê©m¦ÓÏs¡C¡v
¡@¡@©¿¥²¯P¦ù¤â¦b®×¤W¤@©ç¡A¹D¡G¡u³o¸Ü»¡±o¦n¡A¤j®a·q³¢¨û¤÷¤@¸J¡C¡v»¡µÛÁ|°_¸J¨Ó
¡A±N°¨¨Å°s¤@¶¼¦ÓºÉ¡CÀH¨Í²³¤H·t·tµJ«æ¡A§¡©È©¿¥²¯PÅU©À¥ý¥@¥æ±¡¡A¤S³Q³¢¹t¨¥Ã㥴
°Ê¡A³º±N¥L©ñÂk¡A¦An¾à¥L¥i´NÃø¤F¡A¦ý¨£©¿¥²¯PÁ|¸J¡A¤]¥u±o¦U¦Û³¶¼¤F¤@¸J¡C¥ª¥k
½Ã¤h¦b¦U¤H¸J¤¤¤S·rº¡¤F°s¡C
¡@¡@©¿¥²¯P¹D¡G¡u¶Q¨¹¦³¤@¦ì¦Ñ¤Ò¤l´¿¹D¡G¥Á¬°¶Q¡AªÀ½^¦¸¤§¡A§g¬°»´¡C³o¸Ü·í¯u¦³²z
¡C·Q¤Ñ¤UªÌ¡A¤Ñ¤U¤H¤§¤Ñ¤U¤]¡A°ß¦³¼wªÌ©~¤§¡C§Ú¤j»X¥j´Â¬F²M¥¡A¦Ê©m¦w©~¼Ö·~¡A¦U
±o¨ä©Ò¡C§Ú¤j¦½¤£§Ô¨£«n´Â¤l¥Á³´©ó¯eW¤§¤¤¡AµL¤H¯à¸Ñ¨äËÄa¡A³o¤~¤Ý¥Á¥ï¸o¡A´§x
«n©º¡A¤£¼ª·Ð³Ò¡C³oµf¤ß·N»P³¢¨û¤÷¥þµL¤GP¡A¥i»¡¬O^¶¯©Ò¨£²¤¦P¤F¡C¨Ó¡A«¥Ì¦A¨Ó
°®¤@¸J¡C¡v»¡µÛ¤SÁ|¸J¶¼°®¡C
¡@¡@ªk¤ýµ¥Á|¸J©ñ¨ì¤fÃä¡C³¢¹t¤j³S¤@´§¡A«l·¹L¥h¡A¶æØjØj¤@°}ÅT³B¡A²³¤Hªº°s¸JºÉ
¼ÆºL¦b¦a¤U¡A¶^±o¯»¸H¡C³¢¹t¤jÁn«ã¹D¡G¡u¦í¤F¡I§A»X¥j§L«I§º¥H¨Ó¡A´Ý¥Á¤§³x¡A¥Õ°©
¬°¼V¡A¦å¬y¦¨ªe¡C§Ú¤j§º¦Ê©m®a¯}¤H¤`¡A¤£ª¾¦³¦h¤Ö©Ê©R°e¦b§A»X¥j§L¤M½b¤§¤U¡A»¡¬Æ
»ò¤Ý¥Á¥ï¸o¡A¸Ñ¥ÁËÄa¡H¡v
¡@¡@³o¤@¤U©Ø³SÁöµM¨Ó±o·¥¬O¬ð¤a¡A¤j¥X²³¤H·N®Æ¤§¥~¡A¦ýªk¤ýµ¥¤H¤H¨tµ´ÃÀ¡A³ºµM
³Q¥L¥´¸¨¸J¡A§¡Ä±Áy¤WµL¥ú¡A¤@»ô¯¸°_¨¨Ó¡A¥u«Ý©¿¥²¯Pµo§@¡A¥ß®É¤W«e°Ê¤â¡C
¡@¡@¨ºª¾©¿¥²¯P¥õ¤Ñªø¯º¡A»¡¹D¡G¡u³¢¨û¤÷^¶¯µL¼Ä¡A§Ú»X¥j§L±N´£¤Î¡AµL¤£´Ü¥õ¡A¤µ
¤é¿Ë²´±o¨£¡AªG¯u¦W¤UµLµê¡C¤p¤ý¤£¤~¡A¤£´±¶Ë¤F¥ý¤÷¤§¸q¡A¤µ¤é¥uz±¡¡A¤£½Í°ê¨Æ
¦p¦ó¡H¡v³¢¹t«ý¤â¹D¡G¡u©ì¹p¦³¤l¡A®ð«×¼e§»¡A»X¥j½Ñ¤ýµL¤@¯à¤Î¡A¥L¤é¥²Át°ê®a«¥ô
¡C§Ú¦³¨}¨¥©^§i¡A¤£ª¾¯à»X««Å¥§_¡H¡v©¿¥²¯P¹D¡G¡uÄ@Å¥¨û¤÷±Ð»£¡C¡v
¡@¡@³¢¹t¤e¤â»¡¹D¡G¡u§Ú«n´Â¦a¼s¤H¦h¡A±R©|®ð¸`¡C«T«Û¤§¤h¡A©Ò¦b¦h¦³¡A¦Û¥j¥H¨Ó¡A
±q¤£©}½¥²§±Ú¡C»X¥jÁaµM¤@®Éæ¬É³x§Ö¡A¤é«á©w³Q³v¦^ºz¥_¡A¨º®É¤¸®ð¤j¶Ë¡A®¬¤§µL¤Î
¡AÄ@¤ý·Ý¤T«ä¡C¡v©¿¥²¯P¯º¹D¡G¡u¦hÁ©ú±Ð¡C¡v³¢¹tÅ¥¥L³o¥|¦r»¡±o¤£¥Ñ«s¡A»¡¹D¡G¡u
´N¦¹§O¹L¡A«á·|¦³´Á¡C¡v©¿¥²¯P±N¤â¤@«ý¡A»¡¹D¡G¡u°e«È¡C¡v
¡@¡@ªk¤ýµ¥¬ÛÅU´jµM¡A¤@»ô±æµÛ©¿¥²¯P¡A§¡·Q¡G¡u¦n®e©ö³½¨à¤Jºô¡A°Z¯àÁaªêÂk¤s¡H¡v
¦ý©¿¥²¯P«È«È®ð®ðªº°e³¢¹t¥X±b¡A²³¤H¤]¤£«K°Ê¤â¡C
¡@¡@³¢¹t¤j½ñ¨B¥X±b¡A¤ß¤¤·t·Q¡G¡u³o©¿¥²¯PÁ|±¹¤£¤Z¡AªG¬O«l¼Ä¡C¡v¦V·¨¹L¨ÏÓ²´¦â
¡A¥[§Ö¸}¨B¡A¨«¦V§¤ÃM¤§®Ç¡C
¡@¡@¬ðµM®ÇÃä·m¥X¤K¦W»X¥j¤jº~¡A·í¥ý¤@¤H»¡¹D¡G¡u§A¬O³¢¹t¶Ü¡H§A¦bÁ¸¶§«°ÀY¶Ë¤F§Ú
¤£¤Ö¥S§Ì¡A¤µ¤é³º¨ì§Ú»X¥jxÀç¨ÓÄ£ªZ´«Â¡C¤ý·Ý©ñ§A¨«¡A§ÚÌ«o®e§A¤£±o¡C¡v¤@Án¦[
³Ü¡A¤K¦W¤jº~¦P®É¾Ö¤W¡A¦U¨Ï»X¥jºL¸ø¤âªk¡A¤Q¤»°¦¤â§ì¦V³¢¹t¡C
¡@¡@ºL¸ø¤Ä¥´¤§³N¡A»X¥j¤Hì¬O¤Ñ¤UµLÂù¡A³o¤K¦W¤jº~§ó¬O»X¥jx¤¤¤@µ¥¤@ªº¦n¤â¡A©¿
¥²¯P¯S¦a®I¥ñ¦b±b¥~¾à®³³¢¹t¡C¦ý³¢¹t¥®®É¦b»X¥jªø¤j¡AÃM®gºL¸ø¦Û¤pºë¼ô¡A²´¨£¤K¤H
§ì¨ì¡AÂù¤â³s¦ù¡A¥k»L¤Ä±½¡AÀK®É¤§¶¡¡A¥|¤H³Q¥L§ì¦íºL¥X¤V¾l¡A¥t¥|¤H³Q¥L¤Ä±½Ë¦a
¡C¥L¨Ïªº¥¿¬O»X¥j¤H¥¿©vºL¸ø¤§³N¡A¥u¬O¦³¤F¤W¼ªZ¥\¬°©³¡A¤â¸}¤W«l¤O¤j±o²§¥G´M±`
¡A¨º¤K¦W¤jº~¦p¦ó¯à¼Ä¡H©¿¥²¯P¤ý±b¥~¾nµÛ¤@ӿ˧L¤d¤H¶¤¡A¤@¤d¦W©x§LÓÓºë¾ÕºL¸ø
¡A¨£³¢¹t¤âªk«W¸¨¡A¤@Á|±N¤K¦Wx¤¤¦n¤â¦P®ÉºLË¡A¯«§Þ±q©Ò¥¼¨£¡A¤£¬ù¦Ó¦Pªº»ôÁn³Ü
ªö¡C
¡@¡@³¢¹t¦V²³x¤@©ê®±¡A°£¤U´U¤lÂà¤FÓ°é¤l¡C³o¬O»X¥j¤HºL¨¤Àò³Ó«á¦VÆ[²³µªÁªºÂ§
¸`¡A²³©x§L§ó¬OÅwÁn¹p°Ê¡C¨º¤K¦W¤jº~ª¦°_¨¨Ó¡A±æµÛ³¢¹t§b§bµo©Ã¡A¤£ª¾¸ÓÁa¨¤S¤W
©O¡AÁÙ¬O´N¦¹½}¤â¡H
¡@¡@³¢¹t¦V·¨¹L¹D¡G¡u¨«½}¡I¡v¥uÅ¥±o¸¹¨¤Án¦¹°_©¼©M¡A¥|¤Uùؤd¤H¶¤¨Ó©¹©b¹£¡Aì¨Ó
©¿¥²¯P½Õ°Êx°¨¡A¤w±N³¢·¨¤G¤H¹Î¹Î³ò§x¡C³¢¹t·t·t¦YÅå¡A¤ß·Q¡G¡u§Ú¤G¤HÁa¦³³q¤Ñ¥»
»â¡A«ç¯à°k¥X³ox°¨«³ò¡H·Q¤£¨ì©¿¥²¯P¹ï¥I§Ú¤@¤H¡A³º¦p¦¹¿³®v°Ê²³¡C¡v¥L©È·¨¹LÁx
©Ä¡AÁy¤W¯«¦â¦Û¦p¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¤G¤H°¨§Ö¡A¥uºÞ¯e½Ä¡A¥ý¹L¥h¹Ü¨â±¬ÞµP¨Ó¡A¥H¨¾¼Äx
¶Ã½b®g°¨¡C¡v¤S¦b¥L¦ÕÃä§CÁn¹D¡G¡u¥ý¦V«n½Ä¡AÀH§Y¦^°¨¦V¥_¡C¡v
¡@¡@·¨¹L¤@©Ã¡G¡uÁ¸¶§¦b«n¡A¦ó¥H¦V¥_¡H¡vÀH§Y·|·N¡G¡u°Ú¡A¬O¤F¡A©¿¥²¯Px°¨¥²¶°©ó
«n¡A¨¾¥L°kÂkÁ¸¶§¡A¥_Ãä©wµMªÅµê¡C¥ý«n«á¥_¡A½Ä¥L¤@Ó¥X¨ä¤£·N¡A±¹¤â¤£¤Î¡A«K¥i¼
¾÷¬ð³ò¡C§Ú·í¦p¦óªý¦í¥L¤~¦n¡H¡v
¡@¡@·¨¹L¤ß©À¨j°Ê¡A¥u¨£©¿¥²¯P¤ý±b¤¤Â«¥X´X±ø¤H¼v¡A´XÓ°_¸¨¡A¤wÄd¦í¥h¸ô¡A¸òµÛ»ï
»ï¤§Án¤j§@¡A¤@ӻɽü¤@ÓÅK½ü©¹¨â¤Ç§¤ÃM¸¨ì¡A¥¿¬Oªk¤ý¥X¤âªý¾×¤G¤H²æ¨¡C³¢¹t¨£
Âù½ü¸¨Ó¤§¶Õ·¥¬°è²r¡A¤£´±¦ù¤â¥h±µ¡AÀY¤@§C¡AÂù¤â¦b¨â¤Ç§¤ÃMªºÀV¤¤¤@«ö¡A¨â¤Ç°¨
«e¨¬¸÷¤U¡A»ÉÅKÂù½üè¦n¦b°¨ÀY¤W±°¹L¡A¦bªÅ¤¤¥´¤F¤@ÓÂà¡A¦^¨ì¤Fªk¤ý¤â¤¤¡C´N³o¼Ë
·L¤@¯ÔÀÁ¡A¥§¼¯¬P»P¤¨§J¦è¤w©b¨ì¤G¤H¨«e¡Aªk¤ý»PÃt´ð¤l¸òµÛ»°¨ì¡A¥|¤H¹Î¹Î³ò¦í¡C
¡@¡@ª÷½üªk¤ý¡BÃt´ð¤lµ¥§¡¬O¤@¬y°ª¤â¡A»P¤H°Ê¤â¡A¨M¤£ªÖ¦Û¼Z¨¤À¡Aʦh¬°³Ó¡A¦ý³¢
¹tªZ¥\¹ê¦b¤Ó±j¡A¨C¤H¤S§¡·Q±o¨º¡u»X¥j²Ä¤@«i¤h¡vªº«Ê¸¹¡A¥u©Èµ¹®Ç¤H·m¤FÀYÄw¡A¦ý
¨£¥Õ¤b°{°Ê¡A¶À¥úÄ£²´¡A¥|¤H¤â¤¤§¡¤w°õ¤F§L¤b¡Cªk¤ý©Ò«ù¬OÓª÷½ü¡A¤¨§J¦è¤â°õ¤@±ø
Æ^¯]´O¥Éªº¶Àª÷³nÃ@¡AÃt´ð¤l®³µÛ¤@±øú³à´Î¼Ò¼Ëªº±ì´Î¡A¥§¼¯¬Pªº§L¤b³Ì©Ç¡A¬O¤@±ø
ÅKűªºÆF³DµuÃ@¡A¦b¥L¤â¤WÁu¤W½L±Û§]¦R¡A©{¦ü¤@±ø¬¡³D¡C
¡@¡@³¢¹t²´¬Ý¥|¤H©b¶]¨§Î©M¨ú§L¤bªº¤âªk¡A¥|¤H¤¤¦ü¥H¤¨§J¦è¸û®z¡A·í§YÂù´x©ç¥X¡A
À»¦VÃt´ð¤l±ªù¡CÃt´ð¤l±ì´Î¤@¥ß¡A´ÎºÝ¦V¥L´x¤ßÂI¨Ó¡C³¢¹t¨£±ì´Î¤W¥Õ¯ÁÄñ¶¡A´ÎÀY
©ìµÛ¤@±ø³Â÷¡A«K¦p¬O§µ¤l¤â¤¤©Ò°õªºú³à´Î¡A¤ß·Q¦¹¤HªZ¥\²`´ï¡A©Ò¥Î§L¤b©Ç¼Ò©Ç¼Ë
¡A¥²¦³¯S²§¤§³B¡A·í¤U¥k¤â¦^Âà¡A¤@©Û¡u¯«ÀsÂ\§À¡v¡A¤w§ì¦í¤F¤¨§J¦èªºª÷Ã@¡C¤¨§J¦è
«Ýn§ÝÃ@¦^À»¡AÃ@±é¤w¤J¼Ä¤â¡A·í§Y¶¶µÛ¹ï¤è¤@§è¤§¶Õ¡A©M¨¦V³¢¹t¼³¥h¡A¥ª¤â¤¤¤w¦h
¤F¤@¬`©ú®Ì®Ìªº¤Pº¡C³o¤@©Û¥H§ð¬°¦u¡A¤D¬O¤Q¤K¤p¾à®³¤âªºµ´©Û¡C
¡@¡@³¢¹t¥s¹D¡G¡u¦n¡I¡vÂù¤â¦P¬I¾à®³¡A¥k¤â¤´¬O§ì¦íª÷Ã@¤£©ñ¡A¥ª¤â³w¨Ó¹Ü¥L¤Pº¡C
³o®É¥k¤â¹Ü¥L¥k¤â§L¤b¡A¥ª¤â¹Ü¥L¥ª¤â§L¤b¡AÂù¤â¤w¦¨¥æ¤e¤§¶Õ¡C¤¨§J¦èº¡ÀÀ³o¤@¤Pº
¨ë¥X¡A¼Ä¤H«D©ñ²æª÷Ã@¦Ó°{ÁפPº¤£¥i¡A°Zª¾¥L³s¤Pº¤]n¤@¨Ö¹Ü¥h¡C
¡@¡@´N¦b³o®É¡Aªk¤ýªºª÷½ü©MÃt´ð¤lªº±ì´Î¤w¦P®É§ð¨ì¡C³¢¹t¤@§èª÷ÀsÃ@¤£¤U¡A¤j³Ü¤@
Án¡A¤@ªÑÓ\®ð¦Ûª÷Ã@¤W¶Ç¤F¹L¥h¡C¤¨§J¦è¯Ý¤fµS¦p³Q¤jÅKÁè««¤@À»¡A²´«eª÷¬P¶Ã»R¡A
«zªº¤@Án¡A¼Q¥X¤@¤fÂA¦å¡C³¢¹t¤w©ñ²æª÷Ã@¡A¦^¤â©Û¬[¡C¤¨§J¦è¦Ûª¾¨ü¶Ë¤£»´¡AºCºC°h
¶}¡A¦b¦a¤U½L½¥¦Ó§¤¡A®ð¹B¤¦¥Ð¡A§Ô¦íÂA¦å¤£¦A¼Q¥X¡C
¡@¡@ªk¤ý»PÃt´ð¤l¡B¥§¼¯¬P¨£³¢¹t¤@¤W¤â´N±N¤¨§J¦è¥´¶Ë¡A³£¬O¤@«h¥H³ß¡A¤@«h¥HÄß¡A
³ßªº¬O¤Ö¤F¤@¤H·m¨º¡u»X¥j²Ä¤@«i¤h¡vªºÀY»Î¡AÄߪº¬O³¢¹t¦p¦¹¼F®`¡A¥u©È¦Û¤v¤]§é¦b
¥L¤âùØ¡C·í¤U¤T¤H¤£´±«_¶i¡AÄY±K¦u¦íªù¤á¡C
¡@¡@³¢¹t¨£©Û©î©Û¡A²Ó¹îÃt´ð¤l©M¥§¼¯¬Pªº¨â¥ó©_¯S§L¤b¡C¨ºú³à´ÎÅã¬Oºë¿û¥´´N¡A¦ý
°£¤F¨I«°í¹ê¤§¥~¡A¤@®É¤§¶¡¤]Á@¤£¥X²§³B¡C¥§¼¯¬Pªº³D§Î§L¾¹«o¬Æ¬O¥j©Ç¡A¬¡²æ¬O±ø
ÀY§e¤T¨¤ªº¬r³D¡A³D¨¬X³n©}§é¡A·í¬OµL¼Æ²Ó¤pÅK²yÆ^¦¨¡A³DÀY³D§À§¡¨ã¾W¾U¦y¨ë¡A³Ì
¼F®`ªº¬O®»ºN¤£©w³D¨¦ó®ÉÅs¦±¡A³DÀY³D§À«ü¦V¦ó¤è¡A¦ý¨£¨ºÅK³DµuÃ@¦b¥§¼¯¬P¤â¤¤©¿
¦Ó¤WÅD¸»R¡A©¿¦Ó½L±Û¥´ºu¡AÅܤۦʺݡAÆF°Ê¸Uª¬¡C³¢¹t·í¦~¨£¹L¼Ú¶§¾W³D§úªº©Û¼Æ¡A
§ú¤W©Ç³D¤D¬O¯u³D¡Aݤ§¼@¬rµL¤ñ¡A¥§¼¯¬Pªº³D§Î§L¤bÁaµM¼F®`¡A¨s¬O¦ºª«¡A¥X©Û¦¬©Û
¤§»Ú©w¦³³W¯x¥i´M¡A¦]¦¹¤ß¤¤³Ì§Ò¼ªªº¤´¬Oª÷½üªk¤ý¡C
¡@¡@¥|¤H©î±o¼Æ©Û¡A¬ðÅ¥¤@¤Hªê§q³s³s¡A¤j½ñ¨B¦Ó¦Ü¡A»í±ï©_°¶¡A©{¦ü¤@®y¦×¤s¡A¥¿¬O
°¨¥ú¦õ¨ì¤F¡C¥L¤â®¼¤@®Ú¤S²Ê¤Sªøªº¼ô»É´Ò¡A¦b¥§¼¯¬P¨«á©¹³¢¹tÀY³»¯{¤F¤U¥h¡C¥|¦ì
°ª¤â¿E°«¥¿¶o¡A¦U¤HÄY¦uªù¤á¡Aµ´µL¥bÂIªÅ»Ø¡A³¢¹tªº´x·¡Bªk¤ýªºª÷½ü¡BÃt´ð¤lªº±ì
´Î¡B¥§¼¯¬PªºÅK³D¨Ó©¹¥æ¿ù¡A´¦¨¤F¤@¹D¤Oºô¡A°¨¥ú¦õ³o¤@´Ò¯{±N¤U¥h¡Aµ¹¥|¤H¦X²Õªº
¤Oºô¤@¼²¡AÁöµMµLÁnµL®§¡A¼ô»É´Ò²r¦a¤Ï¼u¤W¨Ó¡C¥L¤@ı¤£¹ï¡A¤j³Ü¤@Án¡A«l³eÂùÁu¡A
µw¥Í¥Í±N»É´Ò¦b¥bªÅ¤î¦í¡AÄǬO¦p¦¹¡AÂù¤âªê¤f¤w¾_±oÂA¦åªø¬y¡C¥L°ªÁn¤j¥s¡G¡u¨¸ªù
¡A¨¸ªù¡I¡v¤â¤W¥[¤O¡A§ó¶iè«l¡A²rÀ»¦Ó¤U¡C
¡@¡@ªk¤ý»P¥L¥¿±¬Û¹ï¡A®Æ±o¥L³o¤@´ÒÀ»¤U¡A¦Y¨ìªºWÀY§ó¤j¡A¥u¬O·L·L§N¯º¡C·¨¹L¦b
°¼Á@±o©ú¥Õ¡Aª¾¥L»M¤OÁö±j¡AªZ¥\«o³s³¢¹tªº¤@¦¨¤]¤Î¤£¤W¡A¥X¤â¤@¨ýè²r¡AY¬O»P³¢
¹t¤Ñ¤U¶§è¤§¦Üªº¡u°Às¤Q¤K´x¡v¥¿±¬Û¼²¡A¨ºùØÁÙ¦³¥Í¸ô¡H«Kºâ³¢¹t¤£¤U¬r¤â¡Aµ¹ªk
¤ý¡B¥§¼¯¬Pµ¥ªº§L¤b±½¤W¤F¤@¨Ç¡A¤]«D¨ü¶Ë¤£¥i¡A¥L·R³o´ý¤H¤ß¦a½è¾ë¡A¤S´¿¼Æ¦¸°jÅ@
¦Û¤v¡A²´¨£¥L³o¤@´ÒÀ»¤U¡A©wµM¾D¬o¡A¤j¥s¡G¡u°¨¥ú¦õ¡A¬Ý¼C¡I¡v§g¤l¼C¥X¤â¡A©¹¥L«á
¤ß¨ë¥h¡C
¡@¡@°¨¥ú¦õ¤@§b¡A»É´Ò°±¦b¥bªÅ¡A´jµM¹D¡G¡u·¨¥S§Ì¡A§A·F»ò¸ò§Ú°Ê¤â¡H¡v·¨¹L½|¹D¡G
¡u§A³o´ý¤H¡A¦b³o¨à½MÅͤ°»ò¡H§Öµ¹§Ú¦^¥h¡I¡vªø¼CŸ°Ê¡A³s¨ë¼Æ¼C¡A¥u¨ë±o°¨¥ú¦õ¤â
¦£¸}¶Ã¡A¤£¦í˰h¡C·¨¹Lªø¼C«æ¨ë¡A¢±o¥L¤@¨B¨B°h«á¡C°¨¥ú¦õ»Lªø¸}¤j¡A¤@¨B¨¬¨¬©è
±o±`¤H¤G¨B¡A°h±o¤Q¾l¨B¡A¤wÂ÷³¢¹tµ¥¬Æ»·¡C¥L¨£²´«e¼C¥ú°{Ã{¡A¥þ¤O©è¿m³£¬O¦³©Ò¤£
¤Î¡A§óµL¾l·v¥h·Q·¨¹L¦ó¥H©¿µM¹ï¤v¬I®i»¶¤â¡C
¡@¡@·¨¹Lµ¥¥L¤S°h¼Æ¨B¡A¦¬¼C«ü¦a¡A§CÁn¹D¡G¡u°¨¤jô¡A§Ú±Ï¤F§A¤@©R¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¡H
¡v°¨¥ú¦õ¤jÁn¹D¡G¡u¤°»ò¡H¡v·¨¹L§CÁn¹D¡G¡u§A»¡¸Ü¤pÁn¨Ç¡A§OÅý¥LÌÅ¥¨£¤F¡C¡v°¨¥ú
¦õÀü²´¹D¡G¡u¬°¤°»ò¡H§Ú¤£©È³oÓ³¢¹t¡C¡v³o¨â¥y¸Ü¤´¬OÁnµÅT«G¡A©ó¥L¤£¹L¬O¥±`»y
®ð¡A¦b±`¤H«o¤w¦ü¥s³Û¤@¯ë¡C·¨¹L¹D¡G¡u¦n¡A¨º§A§O»¡¸Ü¡A¥uÅ¥§Ú»¡¡C¡v°¨¥ú¦õ˯uÅ¥
¸Ü¡AÂI¤FÂIÀY¡C·¨¹L¹D¡G¡u¨º³¢¹t·|¨Ï§¯ªk¡A¤f¤¤¤@°á©G»y¡A«K¯à¨ú¤Hº¯Å¡A§AÁÙ¬O¨«
±o»·»·ªº¦n¡C¡v°¨¥ú¦õ¸C¤j¤F»É¹a¯ëªº²´·ú¡A±N«H±NºÃ¡C
¡@¡@·¨¹L¦³¤ßn±Ï¥L©Ê©R¡A¤ßª¾Y»¡³¢¹tªZ¥\¤F±o¡A¥L¥²¤£ªÖªA¿é¡A¦ý»¡¥L·|¨Ï§¯ªk¡A
³o´ý¤H¦h¥b·|«H¡A¤S¹D¡G¡u§A¤@´Ò¥´¥LªºÀY¡A´Ò¤l¨S¼²¤W¬Æ»ò¡A«o¤Ï¼u¤W¨Ó¡A³o°Z¤£¥j
©Ç¡H¨º½æ¯]Ä_ªºJ¤HªZ¥\«Ü¼F®`¡A«ç»ò¤@¤W¤â«Kµ¹¥L¶Ë¤F¡H¡v°¨¥ú¦õ«H¤F¤C¡B¤K¦¨¡A¤SÂI
¤FÂIÀY¡A«o¦Vªk¤ý¡BÃt´ð¤lµ¥±æ¤F¤@²´¡C
¡@¡@·¨¹L²q¨ì¥L¤ß¤¤·Q¨Ç¬Æ»ò¡A»¡¹D¡G¡u¨º¤j©M©|·|µe²Å¡A¥L°e¤Fµ¹»ø«Í°©M¶Â¸G¤l¡A
¨¤W¨Ø¤F³o²Å¡A«K¤£©È§¯ªk¡C¤j©M©|¦³¨Sµ¹§A¡H¡v°¨¥ú¦õ¼«¼«ªº¹D¡G¡u¨S¦³°Ú¡C¡v·¨¹L
¹D¡G¡u¬O°Ú¡A³o¸é¨r¤£°÷ªB¤Í¡A¤]¨Sµ¹§Ú¡A¦^ÀY«¥Ì¸ò¥Lºâ±b¡C¡v°¨¥ú¦õ¤jÁn¹D¡G¡u¤£
¿ù¡A¨º«¥Ì«ç»ò¿ì¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡u«¥Ì³S¤â®ÇÆ[¡AÂ÷¶}±o¶V»·¶V¦n¡C¡v°¨¥ú¦õ¹D¡G¡u·¨
¥S§Ì§A¬O¦n¤H¡A¦hÁ«§A¸ò§Ú»¡¡C¡v¦¬°_¼ô»É´Ò¡A»»±æ³¢¹tµ¥¥|¤H¬Û°«¡C
¡@¡@³¢¹t¦¹®É©Ò¬I®iªº¥¿¬OªZªLµ´¾Ç¡u°Às¤Q¤K´x¡v¡Cªk¤ýµ¥¤T¤Hºòºò³ò¦í¡A¤ß·Q¥L¤º
¤O«K¦A²`«p¡A´x¤O¦p¦¹â¼F¡A¥²Ãø«ù¤[¡C°Zª¾³¢¹tªñ¤G¤Q¦~¨Ó¶Ô½m¡u¤E³±¯u¸g¡v¡Aªì®É
¯u¤OÁÙ¤£ÅãÅS¡A¼Æ¤Q©Û«á¡A°Às¤Q¤K´xªº«l¤O©¿±j©¿®z¡A©¿§]©¿¦R¡A±q¦Ü褧¤¤³º¥Í¥X
¦Ü¬Xªº§®¥Î¡A¨º¤w¬O¬x¤C¤½·í¦~©Ò»â®©¤£¨ìªº¯«¥\¡A¥H¦¹©è¾×¤T¤j°ª¤âªº§L¤b¡A«D¦ýµ·
²@¤£¸¨¤U·¡A¦Ó¥B¼»Ø¤Ï¼³¡A¶V°«¶V¬O´§°s¦Û¦p¡C
¡@¡@·¨¹L¦b®ÇÆ[°«¡AÅ卨µL¤w¡A¥L¤]´¿¦b¥j¹Ó¤¤½m¹L¡u¤E³±¯u¸g¡v¡A¥u¬O¥F¤H«üÂI¡A¤£
ª¾¯u¸gªº¯«©_³º¦Ü©ó´µ¡C¥L¥H¯u¸g¥\³Z¦LÃÒ³¢¹t´xªk¡Aµn®É®©¨ì¤F¤£¤Ö·¥²`¶øªº®±²z¡A
¤ß¤¤ÀqÀq°O²ß¡A¤@®É§Ñ¤F¨¤WtµÛ¦å®ü²`¤³¡A¥ß·Nn±N³¢¹t¸m©ó¦º¦a¡C
¡@¡@ª÷½üªk¤ýªºªZ¥\»P³¢¹t¥»¦b§B¥ò¤§¶¡¡A³¢¹tÁöµM¹ð±o©_¹J¡A¦ýªk¤ý¤ñ¥L¤j¤F¤G¤Q·³
¦~¬ö¡A¤]§Y¦h¤F¤G¤Q¦~ªº¥\¤O¡A¤G¤HY¬O³æ¥´¿W°«¡A«D¨ì¤d©Û¤§¥~¡AÃø¤À³Ó±Ñ¡A¦A¥[¤W
Ãt´ð¤l©M¥§¼¯¬P¨âÓ¤@¬y¦n¤â¬Û§U¡Aªk¤ý¥»¨Ó¤£Ãø¨ú³Ó¡A¥u¬O³¢¹tªº°Às¤Q¤K´x¹ê¦b«Â
¤O¤Ó±j¡Aݤ§¥L¦b´xªk¤§¤¤Âø¥H¥þ¯u±Ð¤ÑÓ\¥_¤æ°}ªº°}ªk¡A°«¨ì¤À»Ú¡A¨§Î¬ï´¡¨Ó¥h¡A
¤@Ó¤H³º¦ü¤Æ¨¬°¤C¤H¤@¯ë¡F¤S¦]¥L¤@¤W¨Ó«K±N¤¨§J¦è¥´¶Ë¡A³o¤@¤U¥ýÁn¹Ü¤H¡A¼Ä¹ïªº
¤T¤H¥ý¨D¦Û«O¡A¤£´±©ñ¤â§ðÀ»¡A¬O¥HÁöµM¥H¤T¼Ä¤@¡A¤]¥u¥´¤FÓ¥¤â¡C
¡@¡@¤S©î¼Æ¤Q©Û¡Aªk¤ýªºª÷½üº¥º¥Åã¥X«Â¤O¡A¥§¼¯¬PªºÅK³D¤]¬O§ð¶Õº¥²±¡C³¢¹t·t·PµJ
ļ¡G¡u¦p¦¹Äñ°«¤U¥h¡A§Ú²×¨sn©è¼Ä¤£¦í¡C¹L¨à©M¨º¤jÓ¨à¨ì¨ºÃä¬Û°«¡A¨º¤jÓ¨àªZ¥\
¥¥¡A³o·|¨à¸Ó·í¤w®Æ²z¤F¥L¡C¶·±o¾¨§Ö¸ò¹L¨à·|¦X¡A¦@¿Ñ²æ¨¡C¡v¥|¤H¥þ¤O«÷·i¡A¥Ø
¥ú¤£´±¦³Àþ®§®ÇÅU¡A·¨¹L»P°¨¥ú¦õ¦b¤Q¾l¤V¥~Æ[°«¡A³¢¹tµ¥¥|¤H§¡µL·vÅU¤Î¡C
¡@¡@©¿Å¥±o©Ç¼S¤@Án¡AÃt´ð¤lÂù¸}»øª½¡A¤@«¼Æ¤Ø¡A±q¥bªÅ¤¤±Nú³à´ÎÂI±N¤U¨Ó¡C³¢¹t
°¼¨Á×¹L¡A¬ðı²´«e¤@·t¡Aú³à´Îªº´ÎºÝ¼Q¥X¤@ªÑ¶Â·Ï¡A»ó¤¤µn®É»D¨ì¤@ªÑ¸{¯ä¤§®ð¡A
ÀY¸£·L·L¤@·w¡C¥L·t¥s¤£¦n¡Aª¾¹D´Î¤¤Â泬rª«¡A¦£©Þ¨B˰h¡CÃt´ð¤l¨£¥L©ú©ú¤w»D¨ì
¦Û¤v´Î¤¤ªº¼@¬r¡A³ºµM¨Ã¤£·wË¡A¤£¸T¤j²§¡A·t·Q¡G¡u«K¬O·àªê²rÃ~¡A¹J¨ì§Ú´Î¤¤ªºÃÊ
ßï¬r¬â¤]±o·wË¡A¥L©~µMYµL¨ä¨Æ¡A³o¥i©_¤F¡C¡v·í¤U¤G¦¸Â«°_¡A¤S´§¬r¬â´ÎÁ{ªÅÂI¸¨
¡C
¡@¡@·í¦~Ãt´ð¤l¦b´ò«n¯î¤s¤¤½m¥\¡A´¿¨£¤@°¦ÃÊßï¸ú¦b¯}´Ã¤§«á¤f¼Q¬r¬â¡A±N¤@±ø¤jÁ¯
³D¬rË¡A¤ß¦³©Ò®©¡A©ó¬O®·®»ÃÊßï¡A¨ú¨ä¬r²G¡A·Ò»s¦Ó¦¨¬r¬â¡AÂéóú³à¤§¤¤¡C´Î§À¸Ë
¦³¾÷¬A¡C¤â«ü¤@«ö¡A¬r¬â«K¿E¼Q¦Ó¥X¡Aµo®g®ÉÁaÅD«°ª¡A¬r¬â«Â¤O§ó¼W¡C³o¬r¬â´Î¦b¹J
¨ì¥¨Á¯²rÃ~®É´¿¸g¥Î¹L¡A·íªÌ¥ß·w¡A°Zª¾³¢¹t¤º¤O²`«p¡A³º¯à±j§Ü¼@¬r¡C
¡@¡@ªk¤ý»P¥§¼¯¬P«K¦b³¢¹t¤§°¼¡AÁö«Dº·í¨ä½Ä¡A¦ý»D¨ì¤Ö¨Ç¡A¤w¬O¯Ý¤f·Ð´c±ý¹Ã¡A¦£
«ÅD»·Â÷¡CÃt´ð¤l»ó¤¤¦¤w¶ë¦³¸ÑÃÄ¡A¦b¶Â®ð¤¤ª½¬ï¦Ó«e¡A´§´Î°lÀ»¡C³¢¹t¤@´x¡u¨£Às
¦b¥Ð¡v©¹¥L»øª½ªº½¥»\¤WÀ»¥h¡CÃt´ð¤l¦¬´Î¾×®æ¡A¥¼¤Îµo¬r¡A¨¤l¤w³Q´x¤O¦í±oÄÆ¶}¤
¤Ø¡C
¡@¡@³¢¹t±×¹L¨¤l¡A«o¨£¥§¼¯¬PªºÅK³D»¼ªñ¨¨Ó¡A·í¤U¤@´x¡u¼çÀs¤Å¥Î¡vÀ»¥X¡C¥§¼¯¬P
¦£¾î¹LÅK³D¡A¥k¤â´¤³D§À¡A¥ª¤â°õ³DÀY¡A¦b¯Ý¤f¤@¾×¡A°Zª¾³¢¹t³o¤@´x¤§¤O«o¬O¦b¥X´x
¤§³Bªº¥|©P¡A´x¤ßÁö¹ï·Ç¥Lªº¯Ý¤f¡A¥L¯Ý¤f³º¬O²@¤£¨ü¤O¡A¥§¼¯¬P¤@¾×¾×¤FӪšA±¡ª¾
¤£§®¡A±ªù»P¤p¸¡¤W¤w·P¨ì´x¤O¡AÁ`ºâ¥L¨¤l¸G¤p¡A¦æ°Ê±Ó±¶¡A«æ¦£©¹¦a¤U¤@¼³¡AÀH§Y
´XÓ¤po¤æ¡A´N¦üÓ¤j¥Ö²y¯ëºu¤F¶}¥h¡C
¡@¡@³¢¹t¨£¦³»Ø¥i¼¡A¥s¹D¡G¡u¹L¨à¡A«¥Ì¥h½}¡I¡v¦VªÅÃm³BÅD¥X¼Æ¨B¡Cª÷½üªk¤ý¨£¥L
²æ¥X¥]³ò¡A¸Â«»°¨Ó¡C³¢¹t¨«á»P»X¥j§L±N¬Û¶Z¤w¤£¹L¼Æ¤V¡A¤Q¾lªKªø¥Ù«ü¦V¥LI¤ß¡C
³¢¹tÂùÁu¤@®¶¡A¬[¶}ªø¥Ù¡A¤Ï¤â§ì¦í¨â¦Wx¤h¦Vªk¤ý§ë¥h¡A¥s¹D¡G¡u±µ¦í¤F¡I¡vªk¤ý¦p
¦ù¤â±µ¦í¡A³o»ò¤@©µ½w¡A¶Õ¥²µ¹³¢¹t¨«±o§ó»·¡A·í§Y°¼¹L¥ªªÓ¤@¼²¡A¨â¦Wx¤h¸¥X¤V¾l
¡Aª÷½ü²r©¹³¢¹tI¤W¯{¥h¡C
¡@¡@³¢¹t±¡ª¾¥unÁÙ±o¤@©Û¡A¥ß®Éµ¹¥LÄñ¦í¡A¼Æ©Û¤@¹L¡A¥§¼¯¬P»PÃt´ð¤l¤S¸òµÛ§ð¤W¡A
¨º®É·Q²æ¨¤S±o¤j¶O©P³¹¡A·í§Y¹Ü¹L¨âªKªø¥Ù¦V«áÂW¥X¡C¥L¸}¤U³º¨S¤ù¨è°±¯d¡AI¤W¤S
¦pªø¤F²´·ú¤@¯ë¡A¤@¥Ù¨ë¦Vªk¤ý¥kªÓ¡A¤@¥Ù¨ë¦V¥L¯Ý¤f¡A·ÇÀY«l¤O¡Aµ´µL¤À²@´î¦â¡Cªk
¤ý·t·t³Üªö¡Aª÷½ü¾î¯{¡A³Ø³Ø¨âÁn¡AÂù¥Ù»ôÂ_¡A¬Ý³¢¹t®É¡A«o¤wÆp¤J¤F»X¥jx°}¤¤¡C
¡@¡@»X¥jx©^©¿¥²¯P±N¥O¡A¦b±b¥~±Æ±o±K±K¼h¼h¡A°Èn¥Í¾à³¢¹t¡A¦¹®Éµ¹¥L·m¤J°}¨Ó¡A
²³§L±N¾à¥L¤£±o¡A¶Ë¥L¤£¯à¡A¥uÅ¥±o¤Mºj¼²À»¡A¥w³Ü¥sÄW¡A¤Ï¦Óªý¦í¤Fªk¤ýµ¥¤T¤Hªº°l
À»¡C
¡@¡@³¢¹tÂèx°¨¤§¤¤¡AµS¦p¤J¤F±KªL¡A¤Ï¤ñÃm¦a¤W§ó©ö²æ¨¡C¥L´XÓ°_¥ñ¡A©b¨ì¤@Ó
¦Ê¤Òªø°¨«e¡A¦ù¤â±N¥L©Ô¤U°¨¨Ó¡AÀH§YÅD¤W°¨I¡A¦b²³x¤¤ªF½Ä¦è¬ð¡A¤æµM¶¡Â¶¥X°}«á
¡A©ñ°¨«æ©b¡A¤f¤¤ªøï¡C¨º¦½¦åÄ_°¨¯¸¦b»·³B¡AÅ¥±o¥D¤H©Û©I¡A¦p·¹£¦Ü¡C
¡@¡@·¨¹L»·¥ßÆ[±æ¡A¬ð¨£¦½¦åÄ_°¨¯e¹£¦Ó«e¡A©b¦V³¢¹t¡A·t¥s¡G¡u¤£§®¡I¡v¤ß·Q³¢¹t¥u
n¤@¼¤WÄ_°¨¡A©¿¥²¯P«K¬OºÉ¶°¤Ñ¤Uºë§L¤]°l¥L¤£¤W¤F¡C±¡«æ¤§¤U¡A²r¦a¤j¥s¡G¡u°Ú³é
¡Aµh¦º§Ú¤]¡I¡v·n·n·E·Eªº¦ü±ýºL¶^¡AÀH§Y§CÁn¦V°¨¥ú¦õ¹D¡G¡u§O»¡¸Ü¡A§Ö¨«¶}¡I¶V»·
¶V¦n¡C¡v¥L¨º¤@Án¤j¥s¹B¤F¤¦¥Ð¤§®ð¡AÁö¦b²³xÂø¶Ã¤§¤¤¡A³¢¹t¥²¯àÅ¥¨£¡A®Æ±o¥LÅ¥¨£
«á©wµM¨Ó±Ï¡A°¨¥ú¦õÕY¦b®Ç¡A»¡¤£©wµ¹¥L¤@´x°e¤F©Ê©R¡C°¨¥ú¦õ«ÜªÖÅ¥·¨¹Lªº¸Ü¡AÁö
¤£©ú¥Õ¥L¥Î·N¡AÁÙ¬O¼»¶}ªø»L¡A¦V¤ý±b¨g©b¡C
¡@¡@³¢¹tÅ¥±o·¨¹Lªº¥sÁn¡AªGµM¤j¬O¼~«æ¡A¤£µ¥¬õ°¨©b¨ì¡A¥ß¨è¦^¹L°¨ÀY¡A¤S½Ä¤J°}¡A
¦V·¨¹L¯¸¥ß¤§³B¹£¨Ó¡Cªk¤ý¤ßÀY¤@Âà¡A¤w©ú·¨¹L¥Î·N¡AÅý³¢¹t¦b¨Ãä±°¹L¡A¤£¥[ªýÄd¡A
«o¦^¨¾×¦í¤F¥Lªº°h¸ô¡C
¡@¡@³¢¹t¹£¨ì·¨¹L¨«e¡A«æ¥s¡G¡u¹L¨à¡A«ç»ò°Õ¡I¡v·¨¹L°²·N·n·E¨¤l¡A»¡¹D¡G¡u¨º¤j
º~¤£¬O§Ú¼Ä¤â¡A¦ý¤£ª¾«çªº¡A§Ú¤@¹B¯u¤O¡A¤@ªÑ®ð¨«°f¤F¡A¤¦¥Ð¤¤µh¦p¤Mµ±¡C¡v³oµfÁÀ
¸Ü¥þµL¯}ºì¡A°¨¥ú¦õªZ¥\¥±`¡A¥u¥X¤â¯{¤F¤@´Ò¡A³¢¹t¤wµM¬Ý¥X¡A·¨¹L¦p»¡µ¹°¨¥ú¦õ¥´
¶Ë¡A¤£§K¥O¥L¥ÍºÃ¡A¦ý»¡¹B¤O¥X¤F§Ã¤l¡A¥~ªí¤W«o¨MpÁ@¤£¥X¡C¦óªp«e¤@±ß³¢¹t»~»{·¨
¹L½m¥\¨«¤õ¡A¦¹®É¿E°«¤§¤U¶˴_µo¡A¨Æ·¥¥±`¡C³¢¹t²´¨£¥L¥ª¤â«ö¦í¤p¸¡¡AÃB¤W¥þ¬O
¤j¦½¡A¶Ë¶Õ¬Æ¬O¤£»´¡A¦£¹D¡G¡u§A¥ñ¦b§ÚI¤W¡A§Út§A¥X¥h¡C¡v·¨¹L°²·N¹D¡G¡u³¢§B§B
§A§Ö¨«¡A¤p«¿©Ê©RµL¨¬«»´¡A§A«o¬OÁ¸¶§ªº¦u«°¡C¦X°px¥Á¡AºÉ¬Ò±H±æ©ó§A¡C¡v³¢¹t¹D
¡G¡u§A¬°§Ú¦Ó¨Ó¡A°Z¯àºJ¤U§A¤£ÅU¡H§Ö§Ö¥ñ¤W¡C¡v
¡@¡@·¨¹LµS¦Û¿ðºÃ¡A³¢¹tÂù»LÃÛ¤U¡A±N¥L©ÔµÛ¥ñ¦b¦Û¤vI¤W¡C´N¦b¦¹®É¡A·m¨Óªº¨º¤Ç°¨
±µ³s¤¤½b¡AªøÁn«s»ï¡AËÀÅ©ó¦a¡C³¢¹t¤@¥Í¸g¾ú¹LµL¼Æ¤¿ÀI¡A±¡¶Õ¶V¦M«æ¡A¶V¬O¹ª¨¬«i
®ð¡A¨IµÛÀ³¥I¡A»¡¹D¡G¡u¹L¨à¡A§O©È¡A«¥Ì©w¶·½Ä±þ¥X¥h¡C¡vªø¨¯¸°_¡A³w©¹¥_½Ä¡C
¡@¡@¦¹®Éªk¤ý¡B¥§¼¯¬P¡BÃt´ð¤l¤S¤w§ð¨ì¨«e¡A³¢¹t²´Á@¥|©Px°¨¶³¶°¡A¤ñ¾A¤~³ò±o§ó
¥[ºò¤F¡C¤ý±b«e¤jùA¤§¤U¡A©¿¥²¯P¤â«ù°s¸J¡A»P¤@Ó©M©|¯¸µÛ«ü«üÂIÂIªºÆ[¾Ô¡AÅ㨣³Ó
ºâ¦b´¤¡A¯«±¡·¥¬O±o·N¡C
¡@¡@³¢¹t¤j³Ü¤@Án¡AtµÛ·¨¹L¦V©¿¥²¯P¼³¥h¡A¥u¤T¡B¥|Ó°_¥ñ¡A¤w«¨ì¥L¨«e¡C¥ª¥k½ÃÅ@
¿Ë§L¤jÅå¡A¤Q¾l¤H®¼µÛªø¤Mªø¥Ù¤W«eªýÄd¡C³¢¹t´x·ªêªê¡A·íªÌ©ÜÃû¡A¤@¦W¿Ë§L³Q¥L´x
¤O±½±o¦V¥~¶^¶}¡A¥u¶·¦A·m«e¼Æ¨B¡A´x¤O«K¥i¤Î©¿¥²¯P¤§¨¡C²³¿Ë§L±Ë©R¨Ó¾×¡A¤S«ç¼Ä
±o¦í³¢¹tªº¯««i¡Hªk¤ý²´¨£¦M«æ¡Aª÷½ü¸¥X¡A©¹³¢¹tÀY³»¼²¥h¡C³¢¹t§CÀYÅý¹L¡A¸}¤Uµ·
²@¤£°±¡C
¡@¡@·¨¹L¤ß·Q¡G¡uÕY¥L®³¦í¤F©¿¥²¯P¡A»X¥j¤H§ë¹«§Ò¾¹¡A¶Õ¥²©ñ¥L²æ¨¡C§Ú¦A¤£¤U¤â
¡A§ó«Ý¦ó®É¡H¡vµy¤@¿ðºÃ¡A²×©ó¤S°Ý¤@¥y¡G¡u³¢§B§B¡A§Ú¯R¯R·í¯u¸o¤j´c·¥¡A§A«D±þ¥L
¤£¥i¶Ü¡H¡v³¢¹t¤@©Ã¡A¦¹®É¨ºùØÁÙ¦³¾l·v²Ó·Q¡A¶¶¤fµª¹D¡G¡u¥L»{¸é§@¤÷¡A«q°ê®`¥Á¡A
¤H¤H±o¦Ó¸Ý¤§¡C¡v·¨¹L¹D¡G¡u¦n¡I¡v§óµL¥bÂI¿ðºÃ¡A´£°_§g¤l¼C¡A¹ï·Ç¥L«áÀV«K´¡¤F¤U
¥h¡C
¡@¡@¬ðµM²´«e¥Õ¼v°{°Ê¡A¤@´Î´§¨Ó¡A±N¥Lªø¼C¾×¶}¡C·¨¹L¶¶¤âÂH¤Þ¡A±s¶}¹ï¤è´Î¤O¡A¬Ý
²M·¡³o´Î¬OÃt´ð¤l©Òµo¡A¤ß¤U¸Ò²§¡G¡u§Ú¼C¨ë³¢¹t¡A¦ó¥H§A¤Ï¦Óªý¾×¡H¡v¦ýÀH§Y¬Ù®©¡G
¡u°Ú¡A¬O¤F¡A³¢¹tY¬O¦º¦b§Ú¼C¤U¡A¨º»X¥j²Ä¤@«i¤h¤§¸¹«KÂk©ó§Ú¡C¼K¼K¡A§A³o»ø«Í¨º
ª¾§Ú¬O¬°¤÷³ø¤³¡A³o°Ï°Ï¥@¶¡µê¦W¡A°Z©ñ¦b¤ß¤W¡H¡v¥L¯e¥X¼Æ¼C¡A±NÃt´ð¤lªºú³à´Î¹G
¶}¡A°j¼C¤S¦V³¢¹tI¤ß¨ë¸¨¡CÃt´ð¤l¤´¬O´§´Î¾×¶}¡C
¡@¡@¦¹®É³¢¹t¥¿¥H´x¤O»Pªk¤ýªºª÷½ü¡B¥§¼¯¬PªºÅK³D©P±Û¡A¨ºª¾·¨¹L¦b¦Û¤vI«á·o°¡A
¥u¹D¥L¥¿¾Ä¤O»PÃt´ð¤l¬Û°«¡A»¡¹D¡G¡u¤p¤ß¥L´Î¤¤©ñ¬r¡C¡vªk¤ý»P¥§¼¯¬P¦b³¢¹t¹ï±¡A
«oÁ@±o©ú¥Õ¡A²´¨£·¨¹L¤w¥i±o¤â¡A«o¨â¦¸³QÃt´ð¤l¾×¶}¡A»ôÁn³Ü¹D¡G¡uÃt´ð¤l¡A§A·F¬Æ
¶Ü¡H¡v
¡@¡@Ãt´ð¤l³±´l´lªº¤@¯º¡A²r¦a´§´ÎÀ»¦V³¢¹t¡A³¢¹t°¼¨Á×¹L¡C·¨¹L²Ä¤T¦¸±ý¦A¤U¬r¤â
¡AÃt´ð¤l¤S¦ù´Î¬[¶}¥Lªºªø¼C¡C³¢¹t±¾©À·¨¹L¨¤W¦³¶Ë¡A©È¥L¾×¤£¦íú³à´Î¡A°j¹L¥ª´x
©¹Ãt´ð¤l¯Ý¤f¯e©ç¡CÃt´ð¤l¦£°h¶}¼Æ¨B¡C
¡@¡@¦¹®É·¨¹LµL¤HÄdªý¡A´§¼C¤S¦V³¢¹tÀV¤¤¨ë¸¨¡C¨ºª¾Ãt´ð¤l¥Í©È·¨¹L±o¤â¡A¤@°h§Y¶i¡A
ú³à´Î¯eÂI·¨¹L«á¤ßn¥Þ¡An¥L¤£±o¤£¥ý±Ï¦Û¨¡C³¢¹t¥k´x¥¿»Pªk¤ý¦U¥H¤W¼¤º¤O¬Û¤ñ
«÷¡A«oµoı¦Û¤v»P·¨¹L¦P®É¹JÀI¡A¥L¤£±Ï¦Û¤v¡A¥ýÅ@·¨¹L¡A¥ª´x¡u¯«ÀsÂ\§À¡v¡A¯yªº¤@
Án¡AÀ»¤¤±ì´Î¡A¥u¾_±oÃt´ð¤l¥þ¨µo¿N¡A¤@±i¥Õ´Ë´ËªºÁyµn®É³q¬õ¡C
¡@¡@¦ý«K¦b¦¹®É¡A¥§¼¯¬PµÛ¦aºu¶i¡AÅK³D®¼¤W¡A³DÀY¤wIJ¨ì³¢¹t¥ª¯Ù¡C³¢¹t¥þ¨¤º«l¦³
¤C¦¨¥¿¦b¹ï¥Iª÷½üªk¤ý¡A¤T¦¨¾_¶}Ãt´ð¤lªº±ì´Î¡A¥þµL¾l¤O©è¿mÅK³D¡A¦M«æ¤¤¥ª¯Ù¤æµM
¦V«áÁY¤F¥b¤Ø¡AÁ`ºâÁ×¹L¤F¼Ä©Û³Ì¼F®`ªº¾W¨~¡A¦ýÅK³D³DÀYÁÙ¬O¨ë¤J¥L¯Ù¤¤¼Æ¤o¡C
¡@¡@³¢¹t¤@¹B®ð¡A¦Ù¦×°j¼u¡AÅK³D¶i¶Õ¨üªý¡AÃø¦A²`¤J¡A¸òµÛ¸°_¥ª»L¡A±N¥§¼¯¬P½ð¤F
Óo¤æ¡C¥§¼¯¬P²´¨£ÅK³D¨ë¤¤n®`¡A³o¤@©Û©wµM°e¤F³¢¹t©Ê©R¡A¡u»X¥j²Ä¤@«i¤h¡vªººa
¸¹¤w¸gÃèì¤â¡A¤j³ß¤§¤U¡A¸U®Æ¤£¨ì¼Ä¤H³º¦³±Ñ¤¤¨D³Óªº¼F®`¥\¤Ò¡A³o¤@»L¥¿¤¤¯Ý¤f
¡A³Ø³â¤@ÅT¡A¤T®Ú¦Ø°©»ôÂ_¡C
¡@¡@³o¤@ÃäÃt´ð¤l©M¥§¼¯¬P¦P®É®À±Ñ¡Aªk¤ý«o¼µê¦Ó¤J¡A´x¤O¯e¶Ê¡C³¢¹t¥ª¯Ù®ðªù¤w¯}
¡A¦A¤]©è¾×¤£¦í¡A¥uı¤@ªÑ¤j¤O±Æ¤sË®ü¯ëÀ£¦Ü¡A¦A¦æµw«÷¡A«D©R³à·í³õ¤£¥i¡A¥u±o¨ø
¥h´x¤O¡A¥H¥»¨¤G¤Q¾l¦~¤W¼¤º¥\±j±µ¤F³o¤@©Û¡A¨¤l³s·E¡A«zªº¤@Án¡A¼Q¥X¤@¤fÂA¦å
¡C¥L©RÁö««¦M¡AÁÙ¬OÅU©À·¨¹L¡A¥s¹D¡G¡u¹L¨à¡A§Ö¥h·m°¨¡A§Úµ¹§A¾×¦í¼Ä¤H¡C¡v
¡@¡@·¨¹L²´¨£¥L«÷©R±ÏÅ@¦Û¤v¡A¯Ý¤f¼ö¦å¤W´é¡A¨ºùØÁÙ©À´c¡H¤ß·Q³¢§B§B¸qÁ¡¶³¤Ñ¡A
§ÚY¤£¥H¤@©R³ø¥L¤@©R¡A¯u¬OªP¦b¤H¥@¤F¡C·í§Y±q¥LI¤WÅD¤U¡A±N§g¤l¼C»R¦¨¤@¹Î¼Cªá
¡AÅ@¦í¤F³¢¹t¡A¶Õ¦pºÆªê¡A©Û©Û³£¬O«÷©R¡Cªk¤ý»PÃt´ð¤l¤@§b¡A¥s¹D¡G¡u·¨¹L¡A§A·F¬Æ
¶Ü¡H¡v·¨¹L¤£µª¡A¨êªº¤@¼C¦Vªk¤ý¨ë¥h¡A¼C¦yŸ°Ê¡A¤S¦VÃt´ð¤l°j¨ë¡C¨â¤H¨£¥LÂù¥Ø³q
¬õ¡A¯«±¡¤j²§¡A¤£¥Ñ±o°h¶}¨â¨B¡A³£®Æ¥Ln·m¨º¡u»X¥j²Ä¤@«i¤h¡vªº¦W¸¹¡An¿W¦ûÀ»±þ
³¢¹t¤§¥\¡C
¡@¡@³¢¹t¹D¡G¡u¹L¨à§Ö§O²z§Ú¡A¦Û¤v°k©Rnºò¡C¡v·¨¹L¥u¹D¡G¡u³¢§B§B¡A¬O§Ú®`¤F§A¡A
¤µ¤é§Ú©M§A¦º¦b¤@°_¡C¡v¼C¥úÀNÀN¡A¥u¬OÅ@µÛ³¢¹t¡A³º¤£ÅU¤Î¦Û¤v¦w¦M¡C
¡@¡@ªk¤ý»PÃt´ð¤l´£°_§L¤b¡A¤@»ô§ð¦V³¢¹t¨«e¡C¦ý·¨¹L¼C©ÛÆF°Ê¡A³º¹G±o¤G¤Hªñ¤£¤F
¨¡C»X¥j¼Æ¤dx°¨¥|¤Uùسò¦í¡A©IÁn¾_°Ê¤Ñ¦a¡A²´±æµÛ¤T¤H¿E°«¡C
¡@¡@³¢¹t³sÁn¶Ê·¨¹L§Ö°k¡A«o¨£¥L¤@¨ýºûÅ@¦Û¤v¡A¤S¬OµJ¤ß¡A¤S¬O·P¿E¡AIJ°Ê¤º¶Ë¡A¦A
¤]¤ä«ù¤£¦í¡AÂù½¥¤@³n¡A§¤Ë¦b¦a¡C
¡@¡@¥§¼¯¬PÂ_¤F¤T®Ú¦Ø°©¡A¤´¬O±j§Ô¯kµh¡A´£µÛÅK³DºCºC¨«ªñ¡A·Q¨Ó¨ë±þ³¢¹t¡C·¨¹L¨g
¨ë¼Æ¼C¡AÁ¨±N³¢¹tt¦bI¤W¡A¦V¥~²r½Ä¡C¥LªZ¥\¥»´N¤£¤Îªk¤ý¡A³o®ÉtµÛ³¢¹t«ç¯à¤ä
«ù¡H¤S°«¼Æ¦X¡A¶áªº¤@Án¡A¥ªÁu³Qª÷½ü¹º¯}¤F¤@¹Dªøªøªº¤f¤l¡C
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i²Ä¤G¦^.¦M«°¤kÀ¦¡j
¡@¡@³¢¹t»P·¨¹L²´¨£µLÆ¡A»X¥jx°¨©¿¦a¯É¯É´²¶}¡A¤@Ó¦~¦Ñ¶_¤l¥ª¤â¼µµÛÅK©ä¡A¥k¤â
»R°ÊÅKÁè¡A½Ä±þ¶i¨Ó¡A¥s¹D¡G¡u·¨¤½¤l§Ö¦V¥~Âô¡A§Úµ¹§AÂ_«á¡C¡v·¨¹L¦Ê¦£¤§¤¤¤@¿h¡A
»{±o¬O®çªá®q§Ì¤lÅK¦K¶¾Àq·¡A¬ÆÄ±¸Ò²§¡A¿E°«¤§»Ú¡A¤]µL·v¥h²Ó·Q³o¤H¦p¦ó·|¬ðµM¨ì
¨Ó¡C
¡@¡@ì¨Ó¶¾Àq·³Q»X¥j¤H¼x¤Jx¤¤¡A¥´³y×¾ã§L¾¹¡A¤w·t¤¤¨ë±þ¤F»X¥j§Lªº¤@¦W¤d¤Òªø
¡B¤@¦W¦Ê¤Òªø¡C¥L¤U¤âÁô¯µ¡A¥¼³Qµoı¡C³o¤éÅ¥±o§o³ÛÁnÅT¡A¦b°ª³B±æ¨£³¢¹t¡B·¨¹L³Q
³ò¡A·í¤U±þ¤J¸Ñ±Ï¡C¥L¨º¤jÅKÁè»R±o·Án©I©I¡A·íªÌ¥ßÀÅ¡Aµn®Éµ¹¥L±þ¥X¤@±ø¦å¸ô¡C
¡@¡@·¨¹L¤ß¤¤¤@³ß¡A´§¼C·m¥X¡A¦ýªk¤ýª÷½üÂà°Ê¡A±N¥L¼C©Û©M¶¾Àq·ªºÅKÁè¦P®É±µ¹L¡A
¥u¦³·íÃt´ð¤lú³à´Î¦V³¢¹tI¤W»¼¥h¤§®É¡Aªk¤ý¤~©ñÃP·¨¹L¡AÅý¥L°j¼C¬Û±Ï¡C¦ýY¥Lªº
½ü¤l¯{¦V³¢¹t¡AÃt´ð¤l¤]¥²¹B±ì´Î¬[¶}¡CY«D¥L¤G¤Hª§¥\¡A·¨¹LÁöµM±Ë©R¦º¾Ô¡A³¢¹t¥ç
¦¤w³à©R¡C©¿¥²¯P·í¤é³\¤U¡u»X¥j²Ä¤@«i¤h¡vªººa¸¹¡A¥»¬ß¤H¤H¾Ä«i¡A°Zª¾¦U¤H¤¬¬Û²o
¨î¡A¤Ï¥Í¤j¹ú¡A³o¤]¬O¥L©l®Æ©Ò¤£¤Îªº¤F¡C
¡@¡@¦ý³¢¹tªº©Ê©RÁö«O©ó¤@®É¡A»X¥jx«o¤w¦b¥|©P¥¬±oµS¦p»ÉÀðÅK¾À¤@¯ë¡Cªk¤ý»PÃt´ð
¤lµÛµÛª§¥ý¡C¥§¼¯¬P«r¤ú§Ôµh¡A¤]¬O´M·å©è»Ø¡AªF¤@¤U¦è¤@¤Uªº¨ÏµÛ³±¬r©Û¼Æ¡C
¡@¡@³o®É³¢¹t»P·¨¹L¦b¸Ux¤§¤¤¤w°«¤F¤j¥bӮɨ°¡A¤é¥ú·L°¾¡Aªk¤ý»R°Êª÷½ü¡A©Û¼Æ¬ð
ÅÜ¡A¾´ªº¤@¤U¡A»P·¨¹Lªø¼C¬Û¥æ¡C§g¤l¼C¤D«dÅK¦pªdªº§Q¤b¡Aª÷½üµn®É³Q«d¥X¤F¤@¹D¯Ê
¤f¡Cªk¤ý¼¶Õ¦V«e¤@°e¡A½ü¤lÀH¦ñµÛ¤@ªÑ·¥±jªº«l·À£±N¹L¨Ó¡C·¨¹L¥u©È¶Ë¨ì³¢¹t¡A¤£
´±°¼¨°{ÁסA°j¼C¬Û¾×¡Aª÷½ü·L±×¡A¶áªº¤@Án»´ÅT¡A¥k¤â¤UÁu¤S³Q½ü¤f¹º¶Ë¡A¶Ë¤fÁöµM
¤£²`¡A¦ý¹º¯}¤F¦å¯ß¡AÂA¦å°n¬y¡A¼Æ©Û¤§¶¡¡A¥uı»LÁuº¥º¥µo³n¡A¤O®ð·U¨Ó·U®z¡A¼Ä¤H
§ð¶Õ¥¿«æ¡A¨º¯à½w¥X¤â¨Ó»q¶Ë¤î¦å¡H
¡@¡@¶¾Àq·ÅKÁè«æ´§¡A¾Ä¤O·m¤W±Ï´©¡A¦ýªk¤ý¥ª¤â¤@´x±µµÛ¤@´x©ç¨ì¡A¥O¥L¥u¦³©Û¬[¤§
¥\¡AY«DºÜºÉ¥þ¤O¡A³s¦Û«O¤]¤wÃø¯à¡CÃt´ð¤l²´¨£¦³«K©y¥i¾ß¡A´§´Î±N¥§¼¯¬PÅK³D¾_¶}
¡A²r¦aÅD°_¡A±ì´Î¦V³¢¹t·íÀYÂI¤U¡A«Kn¬I©ñ¬r¬â¡C
¡@¡@·¨¹L¤jÅå¡A¦M«æ¤¤¥ª¤âªø¥X¡A§ì¦í¤F±ì´Î´ÎÀY¡A¥k¤â¤¤ªø¼C¶¶¶Õ¨ë¥X¡C¦¹®É¥L¥þ¨
ªù¤á¤j¶}¡Aªk¤ý¥un»´»´¤@½ü¡A¥ß®É«K¥i°e¤F¥L©Ê©R¡A¦ýªk¤ý¦³·NnÉ¥L¤§¤â³v¶}Ãt´ð
¤l¡A´§´x¹G¶}¶¾Àq·¡A¦ù¤â«K¦V³¢¹tI¤W§ì¥h¡An±N¥L¥Í¾à¬¡®»¡A¥ß¤U©_¥\¡CÃt´ð¤l¨S
®Æ·Q·¨¹L³º·|«÷©RJ¨Ó¡A¨¥¼¸¨¦a¡A±ì´Î¤w³Q§ì¦í¡A¥bªÅ¤¤¨Ï¤£¥X¤O®ð¡A²´«e¥Õ¥ú°{°Ê
¡A¼C¦y¤w¨ë¨ì¯Ý¤f¡A³o¤@¨Ó§Î®æ¶Õ¸T¡A¥u±o¼»¤â©ñ´Î¡A¨¤l¦V«á¤@¥õ¡A«O¦í¤F©Ê©R¡C
¡@¡@¶¾Àq·Áè©ä»ô¬I¡A©¹ªk¤ýI¤ß«æ¯{¡Cªk¤ý¦^½ü¾×¶}¡A¾´¾´¨âÅT¡A¾_±o¶¾Àq·Âù¤âªê
¤f»ôµõ¡A¥ª´x©¹³¢¹tI¤ß§ì¥h¡C¶¾Àq·ªê§q¤@Án¡A©ß¥hÁè©ä¡AÂù¤â¦Ûªk¤ýI«á¦ù«e¡A¨c
¨c©ê¦í¤F¥L¨¤l¡A¨â¤H½˦b¦a¡Cªk¤ý¤j«ã¡A´§´xÀ»¦b¥LªÓÀY¡A¥u¾_±o¥L¤Å¦¤»µÆµS¦p
˽¤@¯ë¡C¶¾Àq·¦bx¤¤²´¨£»X¥jx´Ý§Ô¼Éh¡BÅX¥Á§ð¥´Á¸¶§¡A¤S²´¨£³¢¹t¾Ä¤O¦º¾Ô¡A
À»°h¼Äx¡A¥L»P³¢¹t¯À¤£¬ÛÃÑ¡A§ó¤£ª¾¥L¬O®vªù§Ö´B¡A¦ýª¾¦¹¤H¤@¦º¡A¥u©ÈÁ¸¶§Ãø«O¡A
¬O¥H¥ß©w¤F¥D·N¡A¹ç±Ð¦Û¤v¨¨ü¤d¤M¤§W¡A¥çn±Ï³¢¹t¥XÀI¡Cªk¤ý¥X´x§Ö±¶µLÛ¡A©ç©ç
©ç´X¤U¡Aµn®É¥´±o¶¾Àq·µ¬§é°©Â_¡A¤ºÅ¦«¶Ë¡AµM¥LÂù¤â©l²×¤£©ñ¡A¤Q«ü²`²`³´¤Jªk¤ý
¯Ý¤f¦Ù¦×¡C
¡@¡@»X¥j²³§L±N¥»¨Ó³òµÛÆ[°«¡A¥u¹Dªk¤ýµ¥©w¯à¦¨¥\¡A¬O¥H§¡¤£´¡¤â¡A¬ð¨£ªk¤ý˦a¡A
Ãt´ð¤l°h¶}¡A·í¤U¤@¾Ö¦Ó¤W¡C
¡@¡@·í¦¹±¡¶Õ¡AÁaµM³¢¹t¨¤WµL¶Ë¡A¥L»P·¨¹L¤G¤HªZ¥\¦A±j¡A²j¯à¼Ä±o¦í¦P®É¾Ö¨ìªº¤d
¦Ê§L±N¡H·¨¹L·t¹Ä¡G¡u½}¤F¡A½}¤F¡I¡v´§°ÊÃt´ð¤lªº±ì´Î¶Ã¥´¡A¬ðµM¶¡ªiªº¤@Án»´ÅT¡A
´ÎºÝ¼Q¥X¤@ªÑ¶Â·Ï¡A¨«e¤Q¾l¦W»X¥j§L±Nµ¹¬r·Ï¤@ÂÈ¡Aµn®ÉºLË¡Cì¨Ó¥L®³µÛú³à´Î¶Ã
´§¶Ã¥´¡AµL·N¤¤Ä²°Ê¾÷¬A¡A¼Q¥X´Î¤¤©ÒÂêºÃÊßï¬r¬â¡C
¡@¡@·¨¹L·L·L¤@©Ã¡A¥ß®É¬Ù®©¡AtµÛ³¢¹t¤j½ñ¨B©¹«e¡A¥u¨£»X¥j§L±N¦p¼é¤ô¯ë´é¦Ü¡A¥L
¤@«ö¾÷¬A¡A¶Â·Ï¼Q¥X¡A¤S¬O¤Q¾l¦Wx¨ò¤¤¬r˦a¡C»X¥j§L±NÁöµMµ½¾Ô¡A¦ý¤H¤H©^¯««H°
¡A²´¨£¥L±ì´Î¤@´§¡A¶Â·Ï¼Q¥X¡A§Y¦³¤Q¾l¤H˦a¦Ó¦º¡A»ôÁnµo³Û¡G¡u¥L´Î¤W¦³§¯ªk¡A§Ö
§Ö¸úÁסI¡v©¿¥²¯Pªºªñ½Ã¿Ë§L«i®«µ´Û¡A©ÀµÛ¤ý·Ýx¥O¦p¤s¡AÁöµM²´¨£¦MÀI¡AÁÙ¬O¼³¤W
¾à®³¡C·¨¹L±ì´Î¤@ÂI¡A¶Â·Ï¼Q¥X¡A¤S¬rˤF¤Q¾l¤H¡C
¡@¡@¥L¼¼®B§@ï¡A¶À°¨ÁÚ¶}ªø»L¡A¸¹£¦Ó¦Ü¡C·¨¹L¾Ä¤O±N³¢¹t¾Ö¤W°¨I¡A¥u·P¤â¨¬»Ä³n
¡A¦A¤]µL¤O¤W°¨¡A¥u±o¦ù¤â¦b°¨Áv¤W»´»´¤@©ç¡A¥s¹D¡G¡u°¨¨à¡A°¨¨à¡A§Ö§Ö¨«½}¡I¡v¶À
°¨¬Æ¦³ÆF©Ê¡A¨£¥D¤HµL¤O¤W°¨¡A³º¬O¥õÀYªø¼R¡A¤£ªÖµo¨¬¡C·¨¹L²´¨£»X¥jx¤S±q¥|¤UùØ
º¥º¥¹G¦Ü¡A¤ß·Q±ì´Î¤W¬r¬âÁöµM¼F®`¡AÁ`¦³©ñºÉ¤§®É¡A´£°_¼C¨Ón©¹°¨Áv¤W¤@¨ë¶Ê¨ä«æ
¨«¡AÁ`¬O¤£§Ô¡A¤j¥s¡G¡u°¨¨à§Ö¨«¡I¡v¦ù±ì´Î©¹°¨ÁvÂW¥h¡C¥L¾Ô±o²æ¤O¡A±ì´Î¦ù¥X¥h·Ç
ÀY°¾¤F¡A³o¤@¤U³ºÂW¦b³¢¹t»L¤W¡C³¢¹t¥»¤w©ü©ü¨I¨I¡A¬ðµM³Q±ì´Î¤@ÂW¡A¸C¶}²´¨Ó¡A·í
§YÁ¨©Ô¦í·¨¹L¯Ý¤f¡A±N¥L´£¤W°¨I¡C¶À°¨ªøÁnÅw¼R¡AÁa¿á¯e¹£¡C
¡@¡@¦ýÅ¥±o¸¹¨¤«æ¶ã¡A¦¹°_©¼¸¨¡A³¢¹tÁaÁn§C¼S¡A¦½¦åÄ_°¨¸òµÛ©b¨Ó¡A¤j¶¤»X¥jx°¨«o
¤]«æ½Ä°l¦Ü¡C¬õ°¨©b¦b¶À°¨¤§®Ç¡A¤£¦í©¹³¢¹t¨¤W®ÁÀ¿¡C·¨¹Lª¾¹D¶À°¨Áö¬OÂ@ª«¡A²¦³º
¤£¦p¬õ°¨»·¬Æ¡A·í¤U²r§l¤@¤f®ð¡A©ê¦í³¢¹t¡A¤@»ôÅD¤W¬õ°¨¡C´N¦b¦¹®É¡A¥uÅ¥±oI«á¶ã
¶ãÁnÅT¡Aª÷½ü«æ¸¦Ó¦Ü¡C·¨¹L¤ß¤¤¤@µh¡G¡u¶¾Àq·¦º¦bªk¤ý¤â¤U¤F¡C¡v¤ß©À¨j°Ê¡Aª÷½ü
¶VÅT¶Vªñ¡A·¨¹L§C¥ñ°¨I¡A¥u¬ßª÷½ü±qI¤W±°¹L¡A¦ýÅ¥Ánµ¬Æ§C¡A³º¬O¨Ó«d¬õ°¨°¨¨¬¡C
¡@¡@ì¨Óªk¤ý±N¶¾Àq·¥´¦º¡A¯¸°_¨¨Ó¡A¨£³¢¹t»P·¨¹L¤wÁa¨¤W°¨¡A°l¤§¤£¤Î¡A·í§YÂY
¥Xª÷½ü¡A·ÇÀY«o©w±o¬Æ§C¡C¥Lºâ¨ìY¥Hª÷½ü¥´¦º·¨¹L¡A¬õ°¨¤´·|t¤F³¢¹t°k¨«¡A¥u¦³«d
Â_°¨¨¬¡A¤è¯à«Ø¥\¡C
¡@¡@·¨¹LÅ¥±oª÷½üº¥º¥°lªñ¡A¥u±o°j¼C¥h¾×¡A©úª¾¦Û¤v®ð¤O¯ÓºÉ¡A³o¤@¼Cµ´Ãø¾×¬[±o¦í
¡A¦ý¹ê¢³B¦¹¡A¤]¥u±oºÉ¤O¦Ó¬°¡A²´¨£½ü¤l¶Z°¨¨¬¤w¤£¹L¨â¤Ø¡A¶ã¶ã¤§Án¡AÅT±oÅå¤ß°Ê
¾z¡A¥L««¼CÅ@¦í°¨»L¡A°Zª¾¬õ°¨¤@µo¤F©Ê¡A¶V©b¶V§Ö¡A¹L±oÀþ®§¡Aª÷½ü»P°¨¨¬¬Û¶Z¤´¦³
¨â¤Ø¡A¨Ã¥¼¸ªñ¡C·¨¹L¤j³ß¡Aª¾¹Dª÷½ü¨Ó¶Õ¥u¦³º¥º¥´î®z¡AªGµM¤@«b¨º¶¡¡A½ü¤l¶Z°¨¨¬
¤w¦³¤T¤Ø¡A±µµÛ¥|¤Ø¡B¤¤Ø¡A¶VÂ÷¶V»·¡A²×©ó¾´ªº¤@Án¡A±¼¦b¦a¤U¡C
¡@¡@·¨¹L¥¿¦Û¤j³ß¡A²rÅ¥±o¨«á¤@Án«s¼R¡A¥u¨£¶À°¨¨{¸¡¤¤½b¡A¸÷˦b¦a¡AÂù²´±æµÛ¥D
¤H¡A¤£ºÉÅÊÅʤ§·N¡C·¨¹L¤ß¤¤¤@»Ä¡A¤£¸T±¼¤U²\¨Ó¡C
¡@¡@¬õ°¨°l·³v¹p¡B¨³¦p¬y¬P¡A¤ù¨è¶¡¤w±N°l§L»·»·©ß¦b«á±¡C·¨¹L©ê¦í³¢¹t¡A°Ý¹D¡G
¡u³¢§B§B¡A§A«ç¼Ë¡H¡v³¢¹t¡u¶â¡v¤F¤@Án¡C·¨¹L±´¥Lªº»ó®§¡A¥uı±o©I§l²Ê«¡Aª¾¹D¤@
®ÉµLê¡A¤ßÀY¤@¼e¡A¦A¤]¤ä«ù¤£¦í¡A«K©ü©ü¨I¨Iªº¥ñ¦b°¨I¤W¡A¥ô¥Ñ¬õ°¨©b¹£¡C¬ð¨£«e
±¤S¦³µL¼Æx°¨¨Ó¾à³¢¹t¡A·í§Y´§°Êªø¼C¡A¤j¥s¡G¡u²ö¶Ë¤F§Ú³¢§B§B¡I¡v¥ª¥k¶Ã¨ë¶Ã«d
¡A²´«e¤@¹Î¼Ò½k¡A¥u¨£ªF¤@±iÁy¡A¦è¤@Ó¤H¡A»R¤F¤@°}¼C¡A²×©ó¼²¤U°¨¨Ó¡C¥LÁÙ¦b¤j¥s
¡G¡u±þ¤F§Ú¡A±þ¤F§Ú¡A¬O§Ú¤£¦n¡A§O¶Ë¤F³¢§B§B¡C¡vÅZ¦aùؤѱۦaÂà¡A¤H¨Æ¤£¬Ù¡C
¡@¡@¤]¤£ª¾¹L¤F¦h¤Ö®ÉÔ¡A³o¤~±y±y¿ôÂà¡A¥L¤j¥s¡G¡u³¢§B§B¡A³¢§B§B¡A§A«ç¼Ë¡H§O¶Ë
¤F³¢§B§B¡I¡v¨®Ç¤@¤H¬XÁn¹D¡G¡u¹L¨à¡A§A©ñ¤ß¡A³¢§B§B±N¾i¤@·|¨à«K¦n¡C¡v·¨¹L¦^¹L
ÀY¨Ó¡A¨£¬O¶À»T¡AÁy¤Wº¡¬O·P¿E¯«¦â¡C¦o¨«á¤@¤H²\¥ú¼ü¼ü¡A·R¼¦¾î·¸ªº¾®µøµÛ¥L¡A«o
¬O¤pÀs¤k¡C·¨¹LÅå¥s¡G¡u©h©h¡A§A«ç»ò¨Ó¤F¡H§A¤]µ¹»X¥j¤H¾à¦í¤F¡H§Ö°k¡A§Ö°k¡A§O²z
§Ú¡C¡v
¡@¡@¤pÀs¤k§CÁn¹D¡G¡u¹L¨à¡A§A¦^¨Ó°Õ¡A§O©È¡C«¥Ì³£¬O¥¥¦w¦wªº¦bÁ¸¶§¡C¡v·¨¹L¹Ä
¤F¤fªø®ð¡A¦ýı¥|ªÏ¦ÊÀe³n¬v¬vªº¤@µL©Ò¨Ì¡A·í§Y¤S³¬¤W¤F²´¡C
¡@¡@¶À»T¹D¡G¡u¥L¤v¿ôÂà¡A¤£Ãª¨Æ¤F¡A§A¦b³o¨à³µÛ¥L¡C¡v¤pÀs¤kµªÀ³¤F¡AÂù²´©l²×±æ
µÛ·¨¹L¡C¶À»T¯¸°_¨¨Ó¡A¥¿n¨«¥X©Ðªù¡A¬ðÅ¥«Î³»¤W³Øªº¤@Án»´ÅT¡AÁy¦â·LÅÜ¡A¥ª´x¤@
´§¡A·À¤FÀë¤õ¡C
¡@¡@·¨¹L²´¨£ÅZ¦a¤@¶Â¡A¤@Å姤°_¡C¥L¨üªº¥u¬O¥~¶Ë¡A¥u¦]¬y¦å¦h¤F¡Aݤ§´c¾Ô²æ¤O¡A
¬O¥H·w¥h¡A¦ý¦¹¨è¤w±N¾i¤F¥b¤é¡A¶À»Tµ¹¥LªA¤F®çªá®q¯µ»sªºÀø¶ËÆFÃĤEªá¥ÉÅS¤Y¡A¥L
¦~»´Åé°·¡A¤w¬O¦n¤F¤j¥b¡AÅåı«Î³»¦³Äµ¡A¥ß®É®¶¾Ä¡A«Kn°_¨¿m¼Ä¡C¤pÀs¤k¾×¦b¥Lªº
¨«e¡A©â¥XÄa¦b§ÉÀYªº§g¤l¼C¡A§CÁn¹D¡G¡u¹L¨à§O°Ê¡A§Ú¦b³o¨à¦uµÛ¡C¡v
¡@¡@¥uÅ¥±o«Î³»¤W¦³¤H«¢«¢¤@¯º¡A®ÔÁn¹D¡G¡u¤p¥i«e¨Ó¤U®Ñ¡A°ZÃø¹D«n´Â§¸`¬O·t¤¤±µ
¨£»««È¶Ü¡HÕY¦³¦ó¨£¤£±o¤H¤§¨Æ¡A¤p¥i¤Ö«Ý¦A¨Ó¦p¦ó¡H¡vÅ¥¤fµ«o¬Oªk¤ýªº§Ì¤lÀN³£
¤ý¤l¡C¶À»T¹D¡G¡u«n´Â§¸`¡A¦]¤H¦Ó¬I¡A©ó¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§®É¡A±µ«Ý¥ú©ú¥¿¤j¤§¶Q«È¡F©óÀë
·À¬P¨I¤§©]¡A·|±à°°¯©¯©¤§´c«È¡C¡vÀN³£µn®É»y¶ë¡A»´»´ÅD¤U®x¤¤¡A»¡¹D¡G¡u®Ñ«H¤@
³q¡A°e§e³¢¹t³¢¤j«L¡C¡v¶À»T¥´¶}ªù©Ðªù¡A»¡¹D¡G¡u½Ð¶i¨Ó½}¡C¡v
¡@¡@ÀN³£¨£©Ð¤º¶Â¨I¨I¦a¡A¤£´±Á|¨B«K¶i¡A¯¸¦b©Ðªù¥~¹D¡G¡u®Ñ«H¦b¦¹¡A«K½Ð¨ú¥h¡C¡v
¶À»T¹D¡G¡u¦ÛºÙ»««È¡A¦ó¤£¶i«Î¡H¡vÀN³£§N¯º¹D¡G¡u§g¤l¤£³B¦M¦a¡A¶·¨¾·t½b¶Ë¤H¡C¡v
¶À»T¹D¡G¡u¥@¶¡°Z¦³§g¤l¦Ó¥H¤p¤H¤§¤ß«×¤H¡H¡vÀN³£Áy¤W¤@¼ö¡A¤ß·Q³o¶ÀÀ°¥D¤f¾¦¦n¥Í
¼F®`¡A»P¦o¦Þ¾Ô©wÃø«Ý¦û¤W·¡A¤£¦pÂéå¡A·í¤U¤@¨¥¤£µo¡AÂù¥Ø¾®µø©Ðªù¡AÂù¤â»¼¥X®Ñ
«H¡C
¡@¡@¶À»T´§¥X¦Ë´Î¡A°¿¦aÂI¦V¥Lªº±ªù¡CÀN³£À~¤F¤@¸õ¡A¦£¦V«áÅD¶}¼Æ¤Ø¡A¦ýı¤â¤¤¤w
ªÅ¡A¨º³q®Ñ«H¤£ª¾¥h¦V¡Cì¨Ó¶À»T±N´ÎºÝ¦b«H¤W¤@·f¡A¼¥L«áÅD¤§®É¡A¤w¨ÏÂH«l±N«HÂH
¤F¹L¨Ó¡C¦o¤À®Y¦b§Y¡A¨{¸¡¶©°_¡A¤£Ä@¦A¨£¥~«È¡A¬O¥H©l²×¤£»P¼Ä¤H´Â¬Û¡CÀN³£¤@Å大
¤U¡A¤j¬°®ð¾k¡A¤J«°ªº¤@µf¾U®ðµn®É®ø§é¤F¤K¡B¤E¤À¡A¤jÁn¹D¡G¡u«H¤w°e¨ì¡A©ú±ß¦A¨£½}
¡I¡v
¡@¡@¶À»T¤ß·Q¡G¡u³oÁ¸¶§«°¥Ñ±o§Aª½¶iª½¥X¡A°Z«D»´µø§Ú«°¤¤µL¤H¡H¡v¶¶¤â®³°_®à¤W¯ù
³ý¡A¦V¥~¤@§Ý¡A¤@³ý·sªwªº¼ö¯ù¦Û³ý¼L¤¤¦p¤@±ø½u¯ë®g¤F¥X¥h¡C
¡@¡@ÀN³£¦¦Û¥þ¯«§Ù³Æ¡A¥u©È©Ð¤¤µo¥X·t¾¹¡A¦ý³o²þ¤ô®g¥X¨Ó®ÉµLÁnµL®§¡A¤£¦ü¤@¯ë·t
¾¹¥ý¦³·Án¡A«Ý±oĵı¡AÀV¤¤¡B¯Ý¤f¡B¥k¤â³£¤wÂq¨ì¯ù¤ô¡A¥uı¼ö»¶»¶ªº¿S¤H¡A¤@Å大
¤U¡A¡u°Ú³é¡v¤@Án¥s¤F¥X¨Ó¡A«æ¦£¦V®Ç°{ÁסC¶À»T¯¸¦bªùÃä¡A¼¥L¥ß¨¬¥¼©w¡A¦Ë´Î¦ù¥X
¡A¬I®i¥´ª¯´Îªkªº¡u²Ì¡v¦r³Z¡AÄ˪º¤@¤U¡A±N¥L²Ì¤F¤@¥æ¡CÀN³£Áa¨¤WÅD¡A¦ý¨º¡u²Ì¡v
¦r´Îªk¤D¬O¤@´Î§Ö¦ü¤@´Î¡A²Ä¤@´ÎY¯àÁ×¹L¡A¥ß®É¸ú¶}¡A¤è¯à³]ªk¾×¬[²Ä¤G´Î¡A²{¤U¤@
´Î§Y³Q²ÌË¡Aª¦°_¨¨Ó·Qn¾×¹L²Ä¤G´Î¡A¯u¬O½Í¦ó®e©ö¡H¦ýı±o¸}¤UµS¦p³´¤J¤Fªdªh¡A
¤S¦üÄñ¦bµL¼ÆÄðªK¤§¤¤¡A¤@¥æºLË¡Aª¦°_¨Ó¤S¬O¤@¥æºLË¡C
¡@¡@ÀN³£ªºªZ¥\쥻¤£®z¡AY»P¶À»T¥¿¦¡°Ê¤â¡AÁöµM²×¶·½ü¦o¤@Äw¡A¦ý¥ç¤£P¤@¤W¤â«K
µ¹ºL±o¦p¦¹¯T¯V¡A¥u¦]¨¤W¤æµM³Q¼â¼ö¯ù¡A¥u¹D¬O¤¤¤F·¥¼F®`ªº¼@¬rÃĤô¡A®Æ·Q¦¹µf©Ê
©RÃø«O¡Aµy°±¬r¤ôµo§@°_¨Ó¡A¤£ª¾¦Ù½§±NÄê±o¦p¦óºGªk¡A¥¿·íÅå»î¤£©w¤§»Ú¡A¶À»T¬ðµM
ŧÀ»¡A²Ä¤@´Î§Y¤w¨ü®À¡A²Ä¤G´Î§óµLÁÙ¤â¾l¦a¡A¶Â·t¤¤¥uºL±o»ó«C¥Ø¸~¡C
¡@¡@³o®ÉªZ¤ó¥S§Ì¤w»DÁn»°¦Ü¡C¶À»T³Ü¹D¡G¡u±N³o¤p¸é¾à¤U¤F¡I¡v
¡@¡@ÀN³£±¡«æ´¼¥Í¡Aª¾¹D¥unÁa¨¯¸°_¡A©w¬O±µµÛ¤S³Q²ÌË¡A·í¤U¡u°Ú³é¡v¤@Án¤j¥s¡A
°²¸ËºL±o¬Æ«¡A½ö¦b¦a¤U¡A¤£¦Aª¦°_¡CªZ¤ó¥S§ÌÂùÂù¼³¤U¡A¥h«ö¥L¨¤l¡CÀN³£ªºÅK°©ºP
®°©¿¦a¦ù¥X¡Aèýèý¨â¤U¡A¤wÂI¤F¨â¤H»L¤W¥Þ¹D¡A±N¤G¤H¨¤l¦P®É±À¥X¡A¾×¦í¶À»T¦Ë´Î¡A
¸¨ÅD°_¡A¤w¦Û¤W¤FÀðÀY¡AÂù¤â¤@«ý¡A¥s¹D¡G¡u¶ÀÀ°¥D¡A¦n¼F®`ªº´Îªk¡A¦n¿@¥]ªº®{§Ì
¡I¡v
¡@¡@¶À»T¯º¹D¡G¡u§A¨¤W¬J¤¤¬r¤ô¡A®Ç¤H°Z¯à¦A¦ù¤âIJ§A¤F¡H¡vÀN³£¤@Å¥¡A¥uÀ~±o¤ßÁx
ѵõ¡G¡u³o¬r¤ô¿S¤H¦Ù½§¡A¤S±aµÛ¤@ªÑ¯ù¸¤§®ð¡A¤£ª¾¬O¦óµ¥¼F®`¥j©ÇªºÃĪ«¡H¡v¶À»T
²q«×¥Lªº¤ß·N¡A»¡¹D¡G¡u§A¤¤¤F¼@¬r¡A¥i¬O³s¬r¤ôªº¦W¨à¤]¤£ª¾¹D¡A¦º±o¤£©ú¤£¥Õ¡A½Ì
¨ÓÃø¥H½P¥Ø¡C¦n½}¡A»¡µ¹§AÅ¥¨º¤]¤£§«¡A³o¬r¤ô¥s§@¤l¤È¨£°©¯ù¡C¡v
¡@¡@ÀN³£³ä³äªº¹D¡G¡u¤l¤È¨£°©¯ù¡H¡v¶À»T¹D¡G¡u¤£¿ù¡A¥un¦Ù½§¤W¤¤¤F¤@ºw¡A¥þ¨¼ì
Äꨣ°©¡A¤l¤£¹L¤È¡A¤È¤£¹L¤l¡A§AÁÙ¦³¤»Ó®É¨°¥i¬¡¡A§Ö§Ö¦^¥h½}¡C¡v
¡@¡@ÀN³£¯Àª¾¤¢À°¶ÀÀ°¥DªZ¥\¬J±j¡B´¼¿Ñpµ¦§ó¬O¤H©ÒÃø´ú¡A¦o¤÷¿Ë¶ÀÃÄ®v©Ò¾Ç²W³Õ¤§
·¥¡A¦W¦r³£¥s§@¡uÃÄ®v¡v¡A¦Û¬Oºë©óÃIJz¡A¥H¦oÁo©ú¤~´¼»P®a¶Ç¤§¾Ç¡A½Õ»s³o¤l¤È¨£°©
Ãįù¦Û¬O©ö¦p¤Ï´x¡A¤@®É§b¦bÀðÀY¡A¤£ª¾¸Ó·í¦^¥h®Á©R¡AÁÙ¬O§CÀY¨D¦o½ç¤©¸ÑÃÄ¡C
¡@¡@¶À»Tª¾¹DÀN³£¹ê«DÄø¤H¡A¬r¤ô¤§»¡¡A¥u¯à·M¥L¤@®É¡A®É¨èªø¤F¡A¥²³QÁ@¥X¯}ºì¡A»¡
¹D¡G¡u§Ú»P§A¥»¨ÓµLÞµL¤³¡A§AY«D¨¥»yµL§¡A¤]¤£PªP¦Û°e¤F©Ê©R¡C¡vÀN³£±q³o´X¥y
¸Ü¤¤Å¥¥X¤@½u¥Í¾÷¡A·í¤U¦A¤]ÅU¤£±o¬Æ»ò¨¤À°©®ð¡AÅD¤UÀðÀY¡A¤@°`¨ì¦a¡A»¡¹D¡G¡u¤p
¤HµL§¡A¨D¶ÀÀ°¥D®¤¸o¡C¡v¶À»TÁô¨ªù«á¡A¤â«ü»´¼u¡A¼u¥X¤@Áû¤Eªá¥ÉÅS¤Y¡A»¡¹D¡G¡u
«æ³tªA¤U½}¡C¡vÀN³£¦ù¤â±µ¹L¡A³o¬O±Ï©Rªº¥P¤¦¡A¨º´±«åºC¡A«æ¦£°e¤J¤f¤¤¡A¥uı¤@ªÑ
²M»³z¤J¤¦¥Ð¡A¥þ¨»¡¤£¥XªºµÎªA¨ü¥Î¡A·í¤U¤S¬O¤@°`¡A»¡¹D¡G¡uÁ¶ÀÀ°¥D½çÃÄ¡I¡v³o
®É¥L®ð¿V¥þ®ø¡A½w½w˰h¡Aª½¦ÜÀðÃä¡A³o¤~½Àð¦Ó¥X¡A«æ³t¥X«°¥h¤F¡C
¡@¡@¶À»T¨£¥L»·Â÷¡A·L·L¹Ä®§¡A¸Ñ¶}ªZ¤ó¥S§Ìªº¥Þ¹D¡A·Q°_ÀN³£¨º¨â¥y¸Ü¡G¡u¦n¼F®`ªº
´Îªk¡A¦n¿@¥]ªº®{§Ì¡C¡vÁöµM¥Hp®À¼Ä¡A¤ß¤¤®íµL±o·N¤§±¡¡A¦o¥H¥´ª¯´Îªk²Ì¶^ÀN³£¡A
¨Ïªº©T¬O¥©«l¡A¦ý¤]¤w²o±o¸¡¤¤ÁôÁô§@µh¡A·í¤U§¤¦b´È¤W¡A½Õ®§¥b®Î¡C
¡@¡@¤pÀs¤kÂI«GÀë¤õ¡C¶À»T¥´¶}¨Ó«H¡A¥u¨£«H¤W¼g¹D¡G
¡@¡@¡u»X¥j²Ä¤@Å@°êªk®vª÷½üªk¤ýPÔ³¢¤j«L¨¬¤U¡G¾A¤~ªPÅU¡A±o¥õ·ªö¡A¹ê¼¢¥¥Í¡C
ì´ÁªÃÀë©]½Í¡A°Z®Æ«C²´Ãø©}¡A¦ó¦ÑÓÔ¤§¤£¨¬©Ó±ÐY´µ¡A³º¨Ó¥h¤§¥^¥^¤]¡H¥j¤H¨¥¦³¥Õ
ÀY¦p·s¡A¶É»\¦p¬G¡A±y±y§Ú¤ß¡A«ä§g¨}²`¡C©ú¤é¦^«ô¡A¬è¤Å©Ú¤H©ó¤d¨½¤§¥~¤]¡C¡v
¡@¡@¶À»T¦Y¤F¤@Åå¡A±N«H¥æµ¹·¨¹L»P¤pÀs¤k¬Ý¤F¡A»¡¹D¡G¡uÁ¸¶§«°ÀðÁö°í¡A«o¾×¤£¦íªZ
ªL°ª¤â¡A§A³¢§B§B¨¨ü«¶Ë¡A§Ú¤S¨Ï¤£¥X¤O®ð¡A²´¨£¼Ä¤H¤jÁ|¨Óŧ¡A³o«K¦p¦ó¬O¦n¡H¡v
¡@¡@·¨¹L¹D¡G¡u³¢§B§B¡K¡K¡v¤pÀs¤k¦V¥L¾î¤F¤@²´¡A¥Ø¥ú¤¤¤j¦³³d³Æ¤§·N¡C·¨¹Lª¾¹D¦o
©Ç¦Û¤v¤£ÅU©Ê©R¬Û±Ï³¢¹t¡Aµn®É¦í¤f¤£¨¥¡C¶À»T¤ß¤¤°_ºÃ¡A¤S°Ý¡G¡uÀs©h®Q¡A¹L¨à¨¤l
¥ç¥¼²¬Â¡¡A«¥Ì¥u¯à¨Ì¾a§A»P¦¶¤l¬h¤jô©Ú¼Ä¤F¡C¡v
¡@¡@¤pÀs¤k¦Û¨Ó¤£·|§@°°¡A·Q¨ì¬Æ»ò¡A«K»¡¬Æ»ò¡A²H²Hªº¹D¡G¡u§Ú¥uÅ@µÛ¹L¨à¤@¤H¡A®Ç
¤H¦º¬¡¥i¤£©M§Ú¬Û¤z¡C¡v
¡@¡@¶À»T§ó·P©_©Ç¡A¤£«K¦h»¡¬Æ»ò¡A¦V·¨¹L¹D¡G¡u³¢§B§B¨¥¹D¡A¦¹µf¥þ¥M§A¥X¤O¡C¡v·¨
¹L·Q°_¦Û¤v´X¦¸¤Tµfn®`³¢¹t¡A¤ß¤¤ºF·\¡A¹D¡G¡u¤p«¿µL¯à¡AP²Ö³¢§B§B«¶Ë¡C¡v¶À»T
¹D¡G¡u§A¦n¦n¥ð®§½}¡A¼Ä¤H¨Ó§ð¤§®É¡A«¥ÌY¬O¤£¯à¤O¼Ä¡A§Y¥Î´¼¨ú¡C¡vÂàÀY¦V¤pÀs¤k
»¡¹D¡G¡uÀs©h®Q¡A§A¨Ó¡A§Ú¸ò§A»¡¥y¸Ü¡C¡v
¡@¡@¤pÀs¤kÅCÃܹD¡G¡u¥L¡K¡K¡v¦Û·¨¹L¦^¶iÁ¸¶§«°¤§«á¡A¤pÀs¤k¦u¦b¥L§É«e¤@ª½¤o¨B¤£
Â÷¡AÅ¥¶À»T¥s¦o¥X¥h¡A¥Í©È·¨¹L¤S¨ü·l¶Ë¡C¶À»T¹D¡G¡u¼Ä¤H¬J»¡©ú¤é¨Ó§ð¡A¤µ±ß©wµMµL
¨Æ¡C§Ú¸ò§A»¡ªº¸Ü¡A»P¹L¨à¦³Ãö¡C¡v¤pÀs¤kÂIÂIÀY¡A§CÁnÅñ©J·¨¹L¤p¤ß´£¨¾¡A¤~¸ò¶À»T
¥X©Ð¡C
¡@¡@¶À»T±a¦o¨ì¦Û¤vª×«Ç¡A±»¤W¤Fªù¡A»¡¹D¡G¡uÀs©h®Q¡A§A·Q±þ§Ú¤Ò°ü¡A¬O¤£¬O¡H¡v
¡@¡@¤pÀs¤kÁöµM¥Í©Ê¯u¯Â¡A«oµ´«D¶Ì¤l¡A¦o¥ß·Nn±þ³¢¹t¤Ò°ü¥H±Ï·¨¹L©Ê©R¡A¶À»TY¥Î
¨¥»y½L®M¡A¦o²j¯à¦RÅS¹ê±¡¡A¦ý¶À»TºN·Ç¤F¦oªº©Ê®æ¡A³ºº¸³æ¤Mª½¤Jªº°Ý¤F¥X¨Ó¡C¤pÀs
¤k¤@©Ã¡A¤ä¤ä§^§^ªº¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K§A̫ݧڳo¼Ë¦n¡A§Ú·F»ò¡K¡K·F»òn±þ§AÌ¡C
¡v¶À»T¨£¦oÁy¥Í¬õ·w¡A§ó®Æ±o·Ç¤F¡A»¡¹D¡G¡u§A¤£¥Î¿f§Ú¡A§Ú¦ª¾¹D°Õ¡C¹L¨à»¡§Ú¤Ò°ü
®`¦º¤F¥L¯R¯R¡An±þ§Ú¤Ò°ü¤G¤H³ø¤³¡C§A¤ß·R¹L¨à¡A«Kn§U¥L§¹¦¨³oµf¤ßÄ@¡C¡v
¡@¡@¤pÀs¤kµ¹¦o»¡¤¤¡AµLªkÁÀ¨¥´ÛÄF¡A¤S¹D·¨¹L¤wÅS¤F¤f·¡A¥b®Î¤£»y¡A¹Ä¤F¤f®ð¹D¡G
¡u§Ú«K¬O¤£À´¡C¡v¶À»T¹D¡G¡u¤£À´¤°»ò¡H¡v¤pÀs¤k¹D¡G¡u¹L¨à¤µ¤é«o¤S¦ó¥H±Ë©R±Ï§U³¢
¤j·Ý¦^¨Ó¡H¥L©Mª÷½üªk¤ý¥L̬ù¦n¡A¬On¤@»ô¤U¤â±þ¦º³¢¤j·Ýªº¡C¡v
¡@¡@¶À»T¤@Å¥¤§¤U¡A³o¤@Åå¯u¬O«D¦P¤p¥i¡A¦oÁö²q¨ì·¨¹L¤ß¦s¤ï©À¡A«oµ´¥¼®Æ¨ì¥L³ºP
»P»X¥j¤H¤Äµ²¡A·í¤U¤£°ÊÁn¦â¡A¸Ë§@¦¤w©ú¥Õ¤@¤Á¡A¹D¡G¡u·Q¬O¥L¨£³¢¤j·Ý¹ï¥L±À¤ß¸m
¸¡¡A¸q®ð²`«¡A¨ì±oÁ{ÀY¡A«o¤S¤£§Ô¤U¤â¡C¡v
¡@¡@¤pÀs¤kÂIÂIÀY¡A²YµM¹D¡G¡u¨Æ¨ì¦p¤µ¡A¤]¨S¬Æ»ò¥i»¡ªº¡C¥L¬JµM¹ç¥i¤£n¦Û¤v©Ê©R
¡A¤]¥u¥Ñ±o¥L½}°Õ¡C§Ú¦ª¾¹D¥L¬O¥@¤W³Ì¦nªº¦n¤H¡A¥ÌÄ@¦Û¤v¦º¤F¡A¤]¤£ªÖ¶Ë®`¤³¤H¡C
¡v
¡@¡@¶À»T©ó°¿©¿¤§¶¡¡A¸£¤¤Âà¤F´XÓ©ÀÀY¡A«o±À¸Ô¤£¥X¦o³o´X¥y¸Ü¬O¦ó¥Î·N¡A¦ý¨£¦o¯«
¦â¤§¶¡¬Æ¬O²YW¡A¶¶¤f¼¢¹D¡G¡u¹L¨àªº±þ¤÷¤§¤³¡A¤¤¶¡¥t¦³¦±§é¡A«¥Ì¤é«áºCºC¸ò¥L»¡
©ú¡C¥L¨ü¶Ë¤£«¡A±N¾i´X¤é¡A¤]«K¦n¤F¡A§A¤£¥ÎÃø¹L¡C¡v
¡@¡@¤pÀs¤k¦V¦o©Ã©Ãªº±æ¤F¤@·|¨à¡A¬ðµM¨â¦ê²´²\¦p¬Ã¯]Â_½u¯ëºu¤U¨Ó¡A®C«|¹D¡G¡u¥L
¡K¡K¥L¥u¦³¤C¤é¤§©R¤F¡AÁÙ¡K¡KÁÙ»¡¬Æ»ò±N¾i´X¤é¡H¡v¶À»T¤@Åå¡A¦£°Ý¡G¡u¬Æ»ò¤C¤é¤§
©R¡H§A§Ö»¡¡A«¥Ì©w¦³±Ï¥L¤§ªk¡C¡v
¡@¡@¤pÀs¤k½w½w·nÀY¡A¦ý²×©ó±Nµ´±¡¨¦¤¤¤§¨Æ»¡¤F¥X¨Ó¡A·¨¹L«ç¼Ë¤¤¤F±¡ªá¤§¬r¡A¸Ê¤d
¤Ø«ç¦aµ¹¥L¥uªA¥bªTµ´±¡¤¦¡A«ç¦a¥L¦b¤Q¤K¤é¤¤±þ¤F¥L¤Ò°ü¤G¤H¦^³ø¤~µ¹¥LªA¥t¥bªT
¡A¤S»¡¨º±¡ªá¼@¬rµo§@®É¦p¦óµh·¡¡A¥@¶¡¤S¦p¦ó¥u¦³¨º¥bªTµ´±¡¤¦¤~¯à±Ï±o·¨¹L©Ê©R¡C
¡@¡@¶À»T¶VÅ¥¶V¬OÅå©_¡A¸U·Q¤£¨ì¸Ê¤d¤V¡B¸Ê¤d¥Q¥S§Ì³ºÁÙ¦³¤@Ó©f¤l¸Ê¤d¤Ø¡A¥HPÆC
¦¨¤F³oµ¥º×ºÝ¡C
¡@¡@¤pÀs¤kz²¦ì©e¡A»¡¹D¡G¡u¥L©|¦³¤C¤é¤§©R¡A«K¬O¤µ±ß±þ¤F§A¤Ò°ü¡A¤]¥¼¥²¯à»°¦^
µ´±¡¨¦¤F¡A§Ú§ón®`§A¤Ò°ü§@¬Æ¡H§Ú¥u¬On±Ï¹L¨à¡A¦Ü©ó¥L¤÷¤³¬Æ»òªº¡A¥þ¤£©ó¦b¤ß¤W
¡C¡v
¡@¡@¶À»Tªì®É¥u¹D·¨¹L¤ßÂú×L¡A¯Â¬O¬°³ø¤÷¤³¡A°Zª¾¤¤¶¡©|¦³³o³\¦h¦±§é¡A¦p¦¹»¡¨Ó
¡A¥L¤OÅ@³¢¹t¡A¹ê¦p¦Û©Ï¡A³o¯ë±Ë¤v¬°¤Hªº¤¯«L¤§¤ß·í¯u¸U¤ÀÃø±o¡C¦o½w½w¯¸°_¡A¦b«Ç
¤¤§Ï´a¨Ó¥h¡AÄǬO¦o´¼pµ´Û¡A³B¦¹§x¹Ò¡AWµLµ½µ¦¡A·Q¨ì¦A¹L´XӮɨ°¡A¼Ä¤è°ª¤â«K
¤jÁ|¨Óŧ¡A¦Û¤vÁö¦w¼¢·¨¹L»¡¡G¡u¤£¯à¤O¼Ä¡A«K·í´¼¨ú¡C¡v¥i¬O¦p¦ó´¼¨ú¡H¦p¦ó´¼¨ú¡H
¡@¡@¤pÀs¤k¥þ¤ß¥þ·N¥u¬O²`·R·¨¹L¡C¶À»Tªº¤ß¨à«o¤À§@¤F¨â¥b¡A¤@¥bµ¹¤F¤V¤Ò¡A¤@¥bµ¹
¤F¤k¨à¡A¥u·Q¡G¡u¦p¦ó¯à±Ð¹tôô»PªÜ¨à¥¦w¡C¡v¤æ¦aÂà©À¡G¡u¹L¨à¯à±Ë¨¬°¤H¡A§Ú°Z
«K¤£¯à¡H¡v·í¤UÂ਴nµM»¡¹D¡G¡uÀs©h®Q¡A§Ú¦³¤@µ¦¯à±Ï±o¹L¨à©Ê©R¡A§A¥iªÖ¨Ì±q¶Ü¡H
¡v¤pÀs¤k¤j³ß¤§¤U¡A¥þ¨µoŸ¡A¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K«K¬On§Ú¦º¡K¡Kü¡A¦º¤Sºâ±o¬Æ»ò
¡A«K¬O¤ñ¦º¦AÃø¤Q¿¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú³£¡K¡K¡v¶À»T¹D¡G¡u¦n¡A¦¹¨Æ¥u¦³§Aª¾§Úª¾¡A¥i¤d¸U
¤£¯à¬ªº|¡A³s¹L¨à¤]¤£¯à»¡µ¹¥Lª¾¹D¡A§_«h«K¤£ÆF¤F¡C¡v¤pÀs¤k³sÁnµªÀ³¡C¶À»T¹D¡G¡u
©ú¤é§A©M¹L¨àÁp¤â«OÅ@³¢¤j·Ý¡A«Ý¦M¾÷¤@¹L¡A§Ú«K±N§Úº¯Åµ¹§A¡AÅý¹L¨àÃM¤F¦½¦åÄ_°¨
¡A»°¥h´«¨ºµ´±¡¤¦«K¬O¡C¡v
¡@¡@¤pÀs¤k¤@©Ã¡A°Ý¹D¡G¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v¶À»T¬XÁn¹D¡G¡u§A·R¹L¨à¡A³Ó©ó¦Û¤vªº©Ê©R¡A
¬O¤£¬O¡H¥un¥L¥¦wµL®~¡A§A¦Û¤v«K¦º¤F¤]¬O§Ö¼Öªº¡A¬O¤£¬O¡H¡v¤pÀs¤kÂIÀY¹D¡G¡u¬O
°Ú¡A§A«çª¾¹D¡H¡v¶À»T²H²H¤@¯º¡A¹D¡G¡u¥u¦]§Ú·R¦Û¤v¤V¤Ò¤]¬O¦p§A³o¯ë¡C§A¨S«Ä¨à¡A
¤£ª¾°µ¥À¿Ëªº¤ß·R¤l¤k¡A¤£»¹©ó¤Ò©d±¡¸q¡C§Ú¥u¨D§A«OÅ@§Ú¤V¤Ò¤k¨à¥¦w¡A§Oªº§ÚÁÙ§Æ
¨u¤°»ò¡H¡v
¡@¡@¤pÀs¤k¨I§u¤£µª¡C¶À»T¤S¹D¡G¡uY«D§A»P¹L¨àÁp¤â¡A«K¤£¯à¥´°hª÷½üªk¤ý¡C¹L¨à´¿
¼Æ¦¸±Ë©R±Ï§Ú¤Ò°ü¡A§Ú«K¤@¦¸¤]±Ï¥L¤£±o¡H¨º¦½¦åÄ_°¨¤é¦æ¤d¨½¡A¤@¨ì¤T¤é¡A«K¯à»°¨ì
µ´±¡¨¦¡C§Ú¸ò§A»¡¡A¨º¸Ê¤d¤V»P¹L¨àªº¤÷¿Ë¥þ¬O§Ú¤@¤H©Ò¶Ë¡A¸ò³¢¤j·Ýµ´µL¤z«Y¡C¸Ê¤d
¤Ø¨£¤F§Úªºº¯Å¡AÁaµM¤ßµS¥¼¨¬¡A¤]¤£¯à¤£±N¸ÑÃĵ¹¤F¹L¨à¡C¦¹«á§A¤G¤H¦p¯à¬°°ê¥X¤O¡A
¬°¥Á¿m¼Ä¡A¨º¦ÛµM³Ì¦n¡A§_«h«K¦b²`¤s«Õ¨¦¤¤Á×¥@Áô©~¡A§Ú¤]¬O¤@¯ë·P¿E¡C¡v
¡@¡@³oµf¸Ü»¡±o©ú©ú¥Õ¥Õ¡A°£¦¹¤§¥~¡A½TµL²Ä¤G±ø¸ô¥i¨«¡C¤pÀs¤kªñ¤é¨Ó¤@ª½¦b·Q¦p¦ó
±þ¤F³¢¹t¡B¶À»T¡A¦n±Ï·¨¹Lªº©Ê©R¡A¦ý¦¹®ÉÅ¥¶À»T¿Ë¤f»¡¥X³oµf¸Ü¨Ó¡A¤ß¤¤¤Sı¸U¤À¹L
·N¤£¥h¡A¥u¬O¤£¦í·nÀY¡A¹D¡G¡u¨º¤£¦¨¡A¨º¤£¦¨¡I¡v
¡@¡@¶À»TÁ٫ݸÑÄÀ¡A©¿Å¥³¢ªÜ¦bªù¥~¥s¹D¡G¡u¶ý¡A¶ý¡A§A¦b¨º¨à¡H¡v»yÁn¬Æ¬O´q«æ¡C¶À
»T¦Y¤F¤@Åå¡A°Ý¹D¡G¡uªÜ¨à¡A¬Æ»ò¨Æ¡H¡v³¢ªÜ±Àªù¦Ó¶i¡A¤]¤£²z¤pÀs¤k«K¦b®ÇÃä¡A·í§Y
¼³¦b¥À¿ËÃhùØ¡A¥s¹D¡G¡u¶ý¡A¤jªZôô©M¤pªZôô¡K¡K¡v«zªº¤@Ánú¤F¥X¨Ó¡C¶À»T½K¬Ü
¹D¡G¡u¤S«ç¼Ë°Õ¡H¡v³¢ªÜ®C«|¹D¡G¡u¥L¡K¡K¥Lô¨àÇ¡A¨ì«°¥~¥´¬[¥h°Õ¡C¡v
¡@¡@¶À»T¤j«ã¡A¼FÁn¹D¡G¡u¥´¬Æ»ò¬[¡H¥L¥S§ÌǦۤv¥´¦Û¤v¶Ü¡H¡v³¢ªÜ·¥¤Ö¨£¥À¿Ë¦p¦¹
µo«ã¡A¤£¸T¬Æ¬O®`©È¡AŸÁn¹D¡G¡u¬O°Ú¡A§Ú¥s¥ĻO¥´¡A¥i¬O¥L̬ƻò¤]¤£Å¥¡A»¡¡K¡K
»¡n«÷Ó§A¦º§Ú¬¡¡C¥LÌ¡K¡K¥LÌ»¡¥u¦^¨Ó¤@Ó¡A½ü¤Fªº«K¬O¤£¦º¡A¤]¤£¦^¨Ó¨£¡K¡K¨£
§Ú¡C¡v
¡@¡@¶À»T¶VÅ¥¶V«ã¡A¤ß·Q¤j¼Ä·í«e¡Aº¡«°x¥Á©Ê©R¥u¦b©I§l¤§¶¡¡A³o¥S§ÌÇÁÙ¬°¤Fª§¤@
Ó©h®Q³ºº¸¦Û¬Û´Ý±þ¡C¦o«ã®ð½Ä°ÊL®§¡Aµn®Éµh±oÃBÀY¨£¦½¡A§C¨IµÛÁnµ¹D¡G¡u©w¬O§A
¦b¤¤¶¡·o¶Ã¡A§A¸ò§Ú¸Ô¸Ô²Ó²Óªº»¡¡A¤£³\Áô¿f¥bÂI¡C¡v³¢ªÜ¦V¤pÀs¤kÁ@¤F¤@²´¡AÁy¤W·L
·L·w¬õ¡A¥s¤FÁn¡G¡u¶ý¡I¡v
¡@¡@¤pÀs¤k°O±¾·¨¹L¡AµL¤ßÅ¥¦oz»¡¤GªZ¬Ûª§¤§¨Æ¡AÂਦӥX¡A¤S¥h³¦ñ·¨¹L¡A¤@¸ô¤ß
¤¤ÀqÀqµZ¿i¶À»T¾A¤~ªº¨¥»y¡C
¡@¡@³¢ªÜµ¥¤pÀs¤k¥X©Ð¡A»¡¹D¡G¡u¶ý¡A¥L̨ì»X¥jÀ礤¦æ¨ë©¿¥²¯P¡A¥¢¤â³Q¾à¡A²Ö±o¯R
¯R¨¨ü«¶Ë¡A¥þ¬O¤k¨à¤£¦n¡C³o¦^¨Æ¤k¨à¦A¤£¸ò§A»¡¡A¯R¶ý¤£¬O¥Õ¯k§Ú¤F¶Ü¡H¡v©ó¬O±N
ªZ¤ó¥S§Ì¦p¦ó¦P®É¦V¦o°Q¦n¡B¦o¦p¦ó±Ð¥LÌ¥h¥ß¥\±þ¼Ä¥H©w¨ú±Ëµ¥±¡»¡¤F¡C¶À»Tº¡µÄ®ð
´o¡A«o¤Sµo§@¤£¥X¨Ó¡A¥u¬O¦V¦o«ë«ëªº¥Õ¤F¤@²´¡C
¡@¡@³¢ªÜ¹D¡G¡u¶ý¡A§A±Ð§Ú«ç»ò¿ì©O¡H¥Lô¨àǦU¦³¦Uªº¦n³B¡A§Ú«ç¯à»¡¦hÅw³ß½Ö¤@¨Ç
¨à¡H§Ú±Ð¥Ḻþ¼Ä¥ß¥\¡A¨º¤£¥¿¦X¤F¯R¯R©M§Aªº¤ß·N¶Ü¡H½Ö±Ð¥L̳o¯ë¨S¥Î¡A¤@¹L¥h«K
Åý¤H®a®³¦í¤F¡H¡v¶À»TÔu¹D¡G¡u¤GªZªºªZ¥\¤£±j¡A§A¤S¤£¬O¤£ª¾¹D¡C¡v³¢ªÜ¹D¡G¡u¨º·¨
¹L©O¡H¥L¤S¤j¤£¤F¥LÌ´X·³¡A«ç¦a¤S°«ªk¤ý¤SÂô¼ÄÀç¡A±q¨Ó¤]¤£Åý¤H®a®³¦í¡H¡v
¡@¡@¶À»Tª¾¹D¤k¨à¦Û¤pµ¹¦Û¤v¼bÁaºD¤F¡A¦o«K¬O©úª¾¿ù¤F¡A¤]n±jÃã¹Ü²zªºÅG¸Ñ¡A©ó¬O
¤]¤£°l°Ý¹L¥h¤§¨Æ¡A»¡¹D¡G¡u©ñ¦^¨Ó¤]´N¬O¤F¡A·F»ò¤S¨ì«°¥~¥h¥´¬[¡H¡v³¢ªÜ¹D¡G¡u¶ý
¡A¬O§A¤£¦n¡A¥u¦]¬°§A»¡¥L̬O¦nÁw¥]ªº®{§Ì¡C¡v
¡@¡@¶À»T¤@©Ã¡A¹D¡G¡u§Ú´X®É»¡¹L¤F¡H¡v³¢ªÜ¹D¡G¡u§ÚÅ¥¤jªZôô©M¤pªZôô»¡¡A¾A¤~
ÀN³£¨Ó¤U¾Ô®Ñ¡A§A¥s¥L̾à¥L¡A¤Ïµ¹ÂI¤F¥Þ¹D¡A§A«K©Ç¥LÌÁw¥]¡C¡v¶À»T¹Ä¤F¤f®ð¡A¹D
¡G¡uÃÀ¤£¦p¤H¡A¨º¦³¬Æ»òªk¤l¡H¡y¦nÁw¥]ªº®{§Ì¡z³o¥y¸Ü¡A¬OÀN³£»¡ªº¡C¡v³¢ªÜ¹D¡G¡u
¨º«K¬O¤F¡A§A¤£¸òÀN³£ª§ÅG¡A´N¬OÀq»{¡C¥L¤G¥S§Ì¼«¼«¤£¥¡A»¡°Ú»¡ªº¡A¤G¤Hª§°õ°_¨Ó
¡A¤@Ó®I«èôô¾à®³ÀN³£®É¥X¤â¤ÓºC¡A¥t¤@Ó»¡¥S§Ì¾×¦b¨«e¡Aê¤âê¸}¡C¤G¤H¶V§n¶V
¥û¡A²×©ó©Þ¼C°Ê¤â¡C§Ú»¡¡G¡y§A̦bÁ¸¶§«°ùØ¥´¬[¡Aµ¹¤HÁ@¨£¤F¡A«o¦¨¬Æ»ò¼Ë¤l¡H¦A»¡
¯R¯R¨¤Wt¶Ë¡A§AÌ®ð´o¤F¥L¡A§Ú¥Ã¥@¤]¤£·|¦A¦V§Aô¨àÇÁ@¤W¤@²´¡C¡z¥LÌ´N»¡¡G¡y
¦n¡A«¥Ì¨ì«°¥~¥´¥h¡C¡z¡v
¡@¡@¶À»T¨I§u¤ù¨è¡A«ë«ëªº¹D¡G¡u²´«e¤dÀY¸Uºü¡A³o¨Ç¨Æ§Ú¤]²z¤£¤F¡C¥LÌ·R¾x¡A¥Ñ±o
¥L̾x¥h½}¡C¡v³¢ªÜºOµÛ¦o²ä¤l¹D¡G¡u¶ý¡AY¬O¤G¤H¤¤¶¡¦³¤F·l¶Ë¡A¨º«ç¥Í¬O¦n¡H¡v¶À
»T«ã¹D¡G¡u¥LÌY¬O±þ¼Ä¨ü¶Ë¡A¤~n«¥Ì²o±¾¡C¥L̦PM¤â¨¬¡A¦Û¤v¥´¦Û¤v¡A¦º¤F¤~¬O
¬¡¸Ó¡C¡v³¢ªÜ¨£¥À¿Ë¯«¦âÄY¼F¡A»P¥®ÉÁa®e¦Û¤vªº±¡ª¬¤j²§¡A¤£´±¦h»¡¡A±»±©b¥X¡C
¡@¡@³o®É¤Ñ±N¾¤©ú¡Aµ¡¤W¤w²{¥Õ¦â¡C¶À»T¿W³B«Ç¤¤¡AÁöµM´o«ãªZ¤ó¥S§Ì¡A¦ý±q¤p¾i¨|¥L
̪ø¤j¡AÁ`¬OÄa©À¡A·Q°_¨Ó¤é¤jÃø¡A¤£¸T±¼¤U²\¨Ó¡A¤S°OµÛ³¢¹tªº¶Ë¶Õ¡A©ó¬O¨ì¥L©Ð¤¤
±´±æ¡C
¡@¡@¥u¨£³¢¹t½L½¥§¤¦b§É¤WÀRÀR¹B¥\¡AÁy¦âÁöµM»a¥Õ¡A®ð®§«o¬Æ½Õ¤Ã¡Aª¾¹D¥un¥ð¾i¼Æ
¤é¡A«K¯à²¬Â¡¡A·í¦¹±¡´º¡A¤£¸T·Q°_¤Ö¦~®É¨â¤H¦P¦bÁ{¦w©²¤û®a§ø±K«ÇÀø¶Ëªº©¹¨Æ¡C
¡@¡@³¢¹t½w½w¸C¶}²´¨Ó¡A¨£©d¤lÁy¦³²\²ª¡A¼L¨¤Ãä«o±aµÛ·L¯º¡A»¡¹D¡G¡u»T¨à¡A§Aª¾¹D
§Úªº¶Ë¶Õ¤£Ãª¨Æ¡A¤S¦ó¥²¾á¤ß¡HˬO§A¶·±o¦n¦n¥ð®§nºò¡C¡v¶À»T¯º¹D¡G¡u¬O¤F¡C³o´X
¤Ñ¸¡¤¤°Ê±o¼F®`¡A§Aªº³¢¯}¸¸ÁÙ¬O³¢Á¸¡A´Nn¨£¯R¯R°Õ¡C¡v¦o©È³¢¹t¾á¤ß¡A©ó¬OÀN³£¤U
¾Ô®Ñ»PªZ¤ó¥S§Ì¥X«°¤§¨Æ¦Û¬Oµ´¤f¤£´£¡C³¢½Ð¹D¡G¡u§A¥s¤GªZ¥[ºò¨µµø¦u«°¡A¼Ä¤Hª¾§Ú
¨ü¶Ë¡A¥u©È¼¾÷«e¨ÓŧÀ»¡C¡v¶À»TÂIÀYµªÀ³¡C³¢¹t¤S¹D¡G¡u¹L¨àªº¶Ë¶Õ«ç¼Ë°Õ¡H¡v
¡@¡@¶À»TÁÙ¥¼¦^µª¡A¥uÅ¥±o©Ð¥~¸}¨BÁnÅT¡A·¨¹LªºÁnµ±µ¤f¹D¡G¡u³¢§B§B¡A§Ú¥u¬O¥~¶Ë
¡AªA¤F³¢§B¥Àªº¤Eªá¥ÉÅS¤Y¡A¥þ¤£·í¥L¤@¦^¨Æ¡C¡v»¡µÛ±Àªù¶i¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¤w¨ì«°ÀY
¤W¥hÁ@¤F¤@¶g¡A²³§Ì¥S³£¬O°«§Ó°ª´£¡A¥u¬OªZ®a¥S§Ì¡K¡K¡v¶À»T¤@Án«y¹Â¡A¦V¥L¨ÏÓ²´
¦â¡A·¨¹L·í§Y·|·N¡A»¡¹D¡G¡uªZ®a¥S§Ì»¡¡A§A¬°¥L̨¨ü«¶Ë¡A¼Ä¤HY¬O¨Óŧ¡A¥²·í¦º
¾Ô¡A¤è¯à³øµª§A¦Ñ¤H®aªº®¦¼w¡C¡v³¢¹t¹Ä¹D¡G¡u¸g¦¹¤@§Ð¡A¥L¥S§ÌǤ]¸Óªø¤F¤@´¼¡A§O
§â¤Ñ¤U¨ÆÁ@±o¤Ó¹L®e©ö¤F¡C¡v·¨¹L¹D¡G¡u³¢§B¥À¡A©h©h¨S¸ò§A¦b¤@°_¶Ü¡H¡v¶À»T¹D¡G¡u
§Ú¸ò¦o»¡¤F¤@·|¤l¸Ü¡A·Q¬O¦o¦^¥hºÎ°Õ¡C¦Û§A¨ü¶Ë¤§«á¡A¦oÁÙ¨S¦X¹L²´©O¡C¡v
¡@¡@·¨¹L¡u¶â¡v¤F¤@Án¡A¤ß·Q¦o»P¶À»T»¡¸Ü¤§«á¡A¥²¨Ó§iª¾¡A¥u¬O¦o¦^¨Ó®É¡A«ê¦n¦Û¤v
¨ì«°ÀY¨µµø¥h¤F¡Cì¨Ó¥Lªì¶iÁ¸¶§¡A¤@¤ß¤@·Nn¨ë±þ³¢¹t¤Ò°ü¡A¦ý¤@¸g¦@³B¼Æ¤é¡A¨£¥L
¤G¤H¨ª¤ß¬°°ê¡A¨Æ¨Æ¾Ä¤£ÅU¨¡A¤w¬O¤j¬°·P°Ê¡A«Ý¦b»X¥jÀ礤¤@¾Ô¡A³¢¹t±Ë©R±ÏÅ@¦Û¤v
¡A³o¤~¦º¤ß¶ò¦aªº±N±þ¥L¤§¤ßºÉ¼Æ©ß«o¡A¤Ï¹L¨Ó¨M·NºÜ¤O¥H³ø¡C¥L¦Ûª¾¦A¹L¤C¤é¡A±¡ªá
¤§¬r«Kµo¡A¯Á©Ê¤@¤Á¸m¤§«×¥~¡A¦b³o¤C¤é¤§¤¤°µ¤@¨â¥ó¦n¨Æ¡A¤]¤£ªP¤F¤@¥@¬°¤H¡C¥L¤]
®Æ±o¨ì³¢¹t¬J¨ü«¶Ë¡A¼Äx¥²¼µê¨Ó§ð¡A¬O¥H¤O®ðµy´_¡A§Y¨ì«°ÀY¹î¬Ý¨¾°È¡C
¡@¡@³o®É²o°OµÛ¤pÀs¤k¡A¥¿n¥h´M¦o¡A©¿Å¥¤Q¾l¤V¥~«Î³»¤W¤@¤HÁaÁnªø¯º¡A¸òµÛ¿þ¿þ¨â
Án¤jÅT¡Aª÷ÅK¥æ»ï¡A¥¿¬Oª÷½üªk¤ý¨ì¤F¡C
¡@¡@³¢¹tÁy¦â·LÅÜ¡A¶¶¤â¤@©Ô¶À»T¡A·Q±N¦oÂéó¦Û¤v¨«á¡C¶À»T§CÁn¹D¡G¡u¹tôô¡AÁ¸
¶§«°nºò¡AÁÙ¬O§A§Úªº±¡·Rnºò¡H¬O§A¨¤lnºò¡AÁÙ¬O§Úªº¨¤lnºò¡H¡v
¡@¡@³¢¹t©ñ¶}¤F¶À»Tªº¤â¡A»¡¹D¡G¡u¹ï¡A°ê¨Æ¬°«¡I¡v¶À»T¨ú¥X¦Ë´Î¡AÄd¦bªù¤f¡A¤ß·Q
¦Û¤v¾A¤~»P¤pÀs¤k©Ò»¡ªº¨ºµf¸Ü¡A¦o©|¥¼Âà§i·¨¹L¡A¤£ª¾¥Ln¥X¤â¿m¼Ä¡AÁÙ¬On¼¤H¤§
¦M¡A¬J³ø¨p¤³¡B¤S¨ú¸ÑÃÄ¡H¦¹¤H¤ß©Ê¯B°Ê¡Aµ½´cÃøª¾¡A¦p¯u¤Ï¤à¬Û¦V¡A¨º«K¤j¨Æ¥h¨o¡A
¬O¥HÁöµM¾î´Î¦u¦bªù¤f¡A²´¥ú«o±æµÛ·¨¹L¡C
¡@¡@³¢¹t¤Ò°ü¾A¤~µuµu¹ïµªªº¨â¥y¸Ü¡AÅ¥¦b·¨¹L¦Õ¤¤¡A«o©{¦pÅF¤ÑÅRÆE¯ëÅå¤ß°Ê¾z¡C¥L
¨M·N¬Û§U³¢¹t¡A¤]¥u¬O¬°¥L¤j¤¯¤j¸q©Ò·P¡AÁÙ¬O¤@¦º¥H³øª¾¤vªº·Qªk¡A¦¹®É¬ðÅ¥¨ì¡u°ê
¨Æ¬°«¡v¥|¦r¡A¤S°O°_³¢¹t¤é«e¦bÁ¸¶§«°¥~©Ò»¡¡u¬°°ê¬°¥Á¡A«L¤§¤jªÌ¡v¡B¡uÁù°`ºÉ·ñ
¡A¦º¦Ó«á¤w¡v¨º´X¥y¸Ü¡A¤ß¯Ý¶¡¤æµM¶}®Ô¡A²´¨£¥L¤Ò©dǬۤ¬±¡¸q²`«¡AµM¦ÓÁ{¨ì¦MÃø
¤§»Ú¡A³B³B¥H°ê¬°¥ý¡A¦Û¤v«o©À©À¤£§Ñ¤÷¤³¨p«è¡B©À©À¤£§Ñ»P¤pÀs¤k¨â¤Hªº±¡·R¡A´X®É
¦³¤@¤À·Q¨ì°ê®a¤j¨Æ¡H¦³¤@¤À·Q¨ì¤Ñ¤U¦Ê©mªº¯eW¡H¬Û§Î¤§¤U¡A¯u¬O¨õ»À·¥¤F¡C
¡@¡@ÀK®É¤§¶¡¡A¥®®É¶À»T¦b®çªá®q¤W±Ð¥LŪ®Ñ¡A¨º¨Ç¡u±þ¨¦¨¤¯¡A±Ë¥Í¨ú¸q¡vªº»y¥y¡A
¦b¸£®ü¶¡Åܱo²M´·²§±`¡A¤£¥Ñ±o¤S¬O¦½ÃCµL¦a¡A¤S¬O§Ó®ð°ª©ù¡C²´¨£±j¼Ä¨Óŧ¡A¥Í¦º¦s
¤`ô¥G¤@½u¡A³\¦h¥®É±q¨Ó¨S·Q¨ì¡B±q¨Ó¤£²z·|ªº©ÀÀY¡A³o®É¬ðµM¶¡»â®©±o³z¹ýµL¤ñ¡C
¥L¤ß§Ó¤@°ª¡A¦ü¥G¥þ¨³£°ª¤j°_¨Ó¡AÁy¤W¯«ªö·Øµo¡A©{¦ü´«¤F¤@Ó¤H¤@¯ë¡C
¡@¡@¥L¤ß¤¤©ÒÂà©ÀÀYÁö¦h¡A¨ä¹ê¥u¬O¤@Àþ¶¡¤§¨Æ¡C¶À»T¨£¥LÁy¦â¦Û°g±¦¦Ó²Û·\¡A¦Û¿E°Ê
¦Ó¾®©w¡A«o¤£ª¾¥L©Ò«ä¦ó¨Æ¡A©¿Å¥¥L§CÁn¹D¡G¡u§A©ñ¤ß¡I¡v¤@Án²M¼S¡A©Þ¥X§g¤l¼C·m¨ì
ªù¤f¡C
¡@¡@ª÷½üªk¤ýÂù¤â¦U°õ¤@½ü¡A¯¸¦b«Î³»Ãä¤W¡A¯º¹D¡G¡u·¨¥S§Ì¡A§AªF¬n¦èË¡A´Â¤T¼Ç¥|
¡A¦¨¤F¤ÏÂФp¤H¡A³o´þ¨ý¥i¦n±o«Ü°Ú¡H¡v
¡@¡@Y¦b©õ¤é¡A·¨¹LÅ¥¤F¦¹¨¥©wµM¤j«ã¡A¦ý¦¹®É¥L«ä¸ô¼áº«¡A¤ß¹Ò²M©ú¡A·t¹D¡G¡u§A³o
¸Ü»¡±o¤£¿ù¡A®É¦Ü¤µ¤é¡A§Ú¤ß·N¤è°í¡C¦¹«á¬¡¨ì¤@¦Ê·³¤]¦n¡A¦A¬¡¤@Ӯɨ°¤]¦n¡A§Ú¬O
¥Ã»·¤£·|¤ÏÂЪº¤F¡C¡v¯º¹D¡G¡uªk¤ý¡A§A³o¸Ü®¼¹ï¡A¤£ª¾«ç¦a°°g¤W¤F¨¡A§Ú³º§UµÛ³¢
¹t°k¤F¦^¨Ó¡C¥L¤@¨ìÁ¸¶§¡A«K¤£ª¾Âè¦ó³B¡A§Ú¦A¤]§ä¥L¤£¨ì¤F¡A¥¿¦Û«á®¬·Ð´o¡C§A¥i
ª¾¥L¦b¨ºùضܡH¡v»¡µÛÅD¤W«Î³»¡A¯¸¦b¥L¨«e¼Æ¤Ø¤§¦a¡C
¡@¡@ªk¤ý±×²´¬Û¸E¡A¤ß·Q³o¤p¤l¸Þp¦hºÝ¡A¤£ª¾¦¹¨¥¬O¯u¬O°²¡A¯º¹D¡G¡uY¬O§ä¨ì¤F¥L
¡A¨º«K«ç¦a¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡u§Ú´£¤â«K¬O¤@¼C¡C¡vªk¤ý¹D¡G¡uó¡A§A´±¨ë¥L¡H¡v·¨¹L¹D¡G
¡u½Ö»¡¨ë¥L¡H¡vªk¤ý´jµM¹D¡G¡u¨º§A¨ë½Ö¡H¡v
¡@¡@¶áªº¤@ÅT¡A§g¤l¼C¶Õ®µ«l·¡A¦V¥L¥ª¯Ù¨ë¥h¡A·¨¹L¦P®É¯º¹D¡G¡u¦ÛµM¨ë§A¡I¡v¥L¦b
¯º½Í¤§¤¤¤æµM¨ë¥X¤@¼C¡A©Û¼Æ©T·¥â¼F¡A¤S¬O¥X¨ä¤£·Nªºªñ¨¬ðŧ¡Aªk¤ý¥unªZ¥\µy®t
¡AY»P¥§¼¯¬P¡BÃt´ð¤lµ¥¤H¬Û¥é¡A³o¤@¼C¤w¦Û°e¤F¥Lªº©Ê©R¡AÁ`ºâ¥LÅܩۨ³±¶¡A¦M«æ¤¤
¹B«l¥ªÁu¡A¦V¥~¯e±°¡A¾×¶}¤F¼C¾W¡C¦ý§g¤l¼C¦óµ¥¾U§Q¡A¥L¤âÁu¤WÁÙ¬Oµ¹¼C¤b¹º¤F¤@¹D
ªøªø¤f¤l¡A²`¤Jªñ¤o¡AÂA¦åªø¬y¡C
¡@¡@ªk¤ýÁöª¾·¨¹L¬¾Ã\¡A«o¤]¸U®Æ¤£¨ì¥L³º·|¦¹®É¬ðµM¥X©Û¡A¥HP¤@¤JÁ¸¶§«K§Y¨ü¶Ë¡A
§é¤F¾U®ð¡A¤£¥Ñ±o¤ß¤¤¤j«ã¡A¥k¤âª÷½ü©I©I¨âÅT¡A³s§ð¨â©Û¡A¦P®É¥ª¤â»È½ü¤]»¼¤F¹L¥h
¡C·¨¹L¤@¨B¤£°h¡A¼Ä¨Ó¤T©Û¡A¥L¤]ÁÙ¤F¤T¼C¡A¯º¹D¡G¡u§Ú¦b»X¥jx¤¤¨ü§Aª÷½ü¤§¶Ë¡A¦¹
¨è¤~ÁÙ±o¤@¼C¡C§Ú³o¼C¤W¦³¨Ç¥j©Ç¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¡H¡vªk¤ý»È½ü³s³s·m§ð¡A§Ô¤£¦í°Ý¹D¡G
¡u¬Æ»ò¥j©Ç¡H¡v·¨¹L¯º¹D¡G¡u³o¥j©Ç¶·©Ç¤£±o§Ú¡C¡vªk¤ý¹D¡G¡uªá¨¥¥©»y¡AµL®¢¬¾µ£¡I
¬Æ»ò©Ç¤£±o§A¡H¡v·¨¹L¬v¬v±o·N¡A»¡¹D¡G¡u§Ú³o¼C±qµ´±¡¨¦¤¤±o¨Ó¡C¤½®]¤î¾Õ¥Î¬rÃÄ¡A
¤é«á§AY¹®Æ¤¤¬r¤£¦º¡A¨º«K¥h§ä¥Lºâ±b½}¡C¡v
¡@¡@ªk¤ý·t·t¦YÅå¡A¤ß·Q²ö«D¨º¤½®]¦Ñ¨à¦b¼C¾W¤WÁý¤F¬rÃÄ¡HÅåºÃ¤£©w¡A¥X©Ûµy½w¡C¨ä
¹ê¼C¤W¦ó¹Á¦³¬r¡H·¨¹L·Q°_¶À»T¥H¼ö¯ùÀ~ËÀN³£¡A¦Ûª¾ªZ¥\¤£¬Oªk¤ý¼Ä¤â¡A©ó¬O¼¾÷¥H
¨¥»yÂZ¼Ä¤ß¯«¡A²´¨£¤@¨¥¥Í®Ä¡A·í¤U¾®¯«¦u¿m¡A±oªÅ«KÁÙ¤@©Û¡AÁ`n¨Ï¥L½w¤£¥X¤â¨Ó»q
¶Ë¡Cªk¤ý¥ªÁu¶Ë¶ÕÁö¤£¬Æ«¡A¦ý¦å¬y¤£¤î¡A«Kºâ¼C¤WµL¬r¡A®ÉÔ¤@ªø¡A¤O®ð¤]¥²¤j´î¡A
¤ß·Q²´«e±¡¶Õ¡A§Q¦b³t¾Ô¡A©ó¬O¶Ê°ÊÂù½ü¡A«æ§ð²r¥´¡C
¡@¡@·¨¹Lª¾¥L¤ß·N¡A´§°Êªø¼C¡A¦u±oÄY±K²§±`¡Cªk¤ýÂù½ü¤Wªº«l¤O¶V¨Ó¶V¤j¡A²r¦aùت÷
½ü¤WÀ»¡A»È½ü¾î±½¡A·¨¹L²´¨£©è¾×¤£¦í¡A·í§YÁaÅD°k¶}¡Cªk¤ý¼¹¤U¦çÃÌ«Ýn»q¶Ë¡A·¨¹L
«o¤S®¼¼C«æ¨ë¡C¦p¦¹¨Ó¦^¼Æ¦¸¡Aªk¤ýp¤W¤ß¨Ó¡A«Ý¥L»·ÅDÁ×¶}¤§»Ú¡A¦Û¤v¦P®É«áÅD¡A¸ò
µÛ»È½üÂY¥X¡A±Ð·¨¹L¤£±o¤£¦A¦V«á°h¡A¦p¦¹¨â¤H¤§¶¡¬Û¶Z»·¤F¡A«Ý±o·¨¹L¦A«×§ð¤W¡A¥L
¤w¼³oÀþ®§¤§¶¡¡A±N¼¹¤Uªº¦çÃ̦b¥ªÁu¤W¤@¶¡A¥]¦í¤F¶Ë³B¡A¤Sı¶Ë¤f¥u¬O¯kµh¡A¨ÃµL
³ÂÄo¤§·P¡A¬Ý¨Ó¼C¤W¦³¬r¦h¥b¬O°²¡A¤ß¤¤¬°¤§¤@¼e¡C
¡@¡@´N¦b¦¹®É¡A¥uÅ¥±oªF«n¨¤¤W¥â¥â¥ã¥ã¤§Án¤j§@¡A§L¤b¬Û¤¬¼²À»¡C·¨¹L©ñ²´±æ¥h¡A¨£
¤pÀs¤k¤â»Rªø¼C¡A¥¿¦Û¤O¾ÔÃt´ð¤l»P¥§¼¯¬P¨â¤H¡CÃt´ð¤lªºú³à´Î¦b»X¥j¾Ô°}¤¤³Q·¨¹L
¹Ü¥h¡A·¨¹L©ü°g¤¤¦¤£ª¾©ß¦b¦ó³B¡H¦¹¨è¥L¤â¤¤¤S«ù¤@´Î¡A§Îª¬»P¥ý«e©Ò¨Ïªº¤@¼Ò¤@¼Ë
¡A¥u¤£ª¾¬Æ¤¤¬O§_Âæ³¬r¬â¡C·¨¹L¤ß·Q³¢¹t¤Ò°ü´N¦b¤U±©Ð¤¤¡AY³Qªk¤ýµoı¡A¬°º×¤£
¤p¡A¸Ó·í±N¥L¤Þ±o¶V»·¶V¦n¡A¦ý¦¹¨Æ¥²¶·¤£ÅSµ·²@²ª¸ñ¡A§_«h§Ë¥©¤Ï©å¡A¥s¹D¡G¡u©h©h
²ö·W¡A§Ú¨Ó§U§A¡I¡v´XÓÁaÅD¡A·m¨ì¥§¼¯¬P¨«á¡A®¼¼C¦V¥L¨ë¥h¡C
¡@¡@ªk¤ý¤¤¤F·¨¹L·tºâ¡A¦Û¬O·¥¬°´o«ã¡A¦ý·Q¦¹¦æªº¥D¦®¬O¨ë±þ³¢¹t¡A³o¬¾µ£¤@¼C¤§¤³
¤é«á¦A³ø¤£¿ð¡A©ó¬OÁaÁn¤j¥s¡G¡u³¢¹t³¢¤j«L¡A¦ÑÓÔ¨Ó³X¡A§A«ç¦a¤£¨£«È¤H¡H¡v¥L¥s¤F
´XÁn¡A¥|¤UµL¤HµªÀ³¡A¥u¦è¥_¤è¶Ç¨Ó¤@°}°}¦[³Ü©I°«¡A¥¿¬O¥L¨âӧ̤l¹Fº¸¤Ú©MÀN³£¦b
³ò§ð¦¶¤l¬h¡C²´¨£·¨¹L¡B¤pÀs¤k»PÃt´ð¤l¡B¥§¼¯¬P¤@®É³Ó±ÑÃø¤À¡A«Î¤U¤HÁnº¥Âø¡A«o¬O
¦u«°ªº§L±N±oª¾¦³¤H¨Óŧ¡A¯É¯É»°¨Ó®»®³¦l²Ó¡Cªk¤ý¤ß·Q³o¨Çx¤h¤£·|°ª¨Ó°ª¥h¡A¦Û¬O
©`¦ó¤£¤F¦Û¤v¡A¦ý¤H¤â¤@¦h¡A²×¬Oê¤âê¸}¡A©ó¬O¤S°ªÁn¥s¹D¡G¡u³¢¹t°Ú³¢¹t¡AªP¬°§A
¤@¥@^¦W¡A¦ó¥H¤µ¤é³º°µ¤FÁYÀY¯QÀt¡H¡v
¡@¡@¥L³sÁn¥s°}¡An¿E³¢¹t¥X¨Ó¡A¨ì«á¨Ó¶V½|¶V¼F®`¡A©l²×¤£¨£³¢¹t¼vÂÜ¡A¤ß·Q¡G¡uÁ¸
¶§¼Æ¸U¤á¤H®a¡A«çª¾¥L¸ú¦b¦ó³B¡H¦¹¤H¥Ì¤ß¨ü°d¡A¤@µ¥¾i¦n¤F¶Ë¡A¦An±þ¥L«KÃø¤F¡C¡v
·L¤@¨I§u¡A¬rpµn¥Í¡A·í§YÅD¤U«Î³»¡A´M¨ì«á°|ªº®ã¯ó°ï¡A¨ú¥X¤õ¤M¤õ¥Û¡AÁa°_¤õ¨Ó¡A
ªFÅD¦è«¡A³sÂI¤F¥|¡B¤³B¤õÀY¡A¤~¦^¨ì«Î³»¡A¤ß·Q¤õ¶Õ¤@¤j¡A¤£©È§A¤£±q«ÎùØ¥X¨Ó¡C
¡@¡@·¨¹LÁö»PÃt´ð¤l¤G¤H±µ¾Ô¡A¦ý²´¥ú®É®É±æ¦Vªk¤ý¡A¬ð¨£¥LÁa¤õ¿N«Î¡A³¢¹t©~«Ç«n¥_
¨â³B³£«_¤W¤F·Ï¿V¡A¤ß¤¤¤@Åå¡AÀI¨Çµ¹¥§¼¯¬PªºÅK³D±½¤¤¯Ý¤f¡A«æ¦£ÁY¯ÝÁ×¶}¡CY«D¥§
¼¯¬P¥ý¤@¤éµ¹³¢¹t¥´Â_¦Ø°©¡A¦¹µf¬°¤Fª§¥\¤~«÷©R«e¨Ó¡A³o¤@°O¬r©Û·¨¹L«D¨ü«¶Ë¤£¥i
¡C·¨¹L·t¥s¡G¡u¦nÀI¡I¡v¤S·Q¡G¡u³¢§B§B¨ü¶Ë¨I«¡A³¢§B¥ÀÁ{¬Ö¦b§Y¡A³oµf¤j¤õ¤@°_¡A
¨â¤HY¤£¥X«Î¡A¥²¨ü¤õ§x¡A¦ý¦p°k¥X«Î¨Ó¡A¥¿¬O¼²¨£ª÷½ü¸é¨r¡C¡v·í¤UÅU¤£±o¤pÀs¤k¥H
¤@¤H¦Ó¼Ä¨â¤j°ª¤â¡A¦VÃt´ð¤l«æ¨ë¨â¼C¡AÅD¤U«Î³»¡A«_·Ï¬ð¤õ¡A¨Ó´M³¢¹t¤Ò°ü¡C
¡@¡@¥u¨£¶À»T§¤¦b³¢¹t§ÉÃä¡Aµ¡¤¤¤@°}°}¿@·Ï½Ä¤F¶i¨Ó¡C³¢¹t³¬¥Ø¹B¥\¡A¶À»TÂù¬Ü·LÂÙ
¡AÁy¤W«o¬O¯«¦â¦ÛY¡A¨£·¨¹L¶i¨Ó¡A¥u·L·L¤@¯º¡C·¨¹L¨£¤G¤H²@¤£Åå·W¡A¤ß¤U²¤©w¡A¤@
Âà©À¶¡¡A¤w·Q¨ì¤@p¡A§CÁn¹D¡G¡u§Ú¥h¤Þ¶}¼Ä¤H¡A§A§Ö§ß³¢§B§B¥h¦wéҦb¼ÈÁסC¡v»¡
µÛ¦ù¤â»´»´´¦¤U³¢¹tÀY³»´U¤l¡A¶Vµ¡¦Ó¥X¡C
¡@¡@¶À»T¤@©Ã¡A¤£ª¾¥L·o¬Æ»ò°¡A²´¨£·Ï¤õº¥º¥¹Gªñ¡A¦ù¤â§ß¦í³¢¹t¡A»¡¹D¡G¡u«¥Ì´«
Ó¦a¤è¡C¡v¤â¤Wè±ý¥Î«l¡A¬ðµM¶¡¸¡¤¤¤@°}¼@µh¡A¤£¥Ñ±o¡u«uò¡v¤@Án¡A¤S§¤¦^§ÉÃä¡A
¤ß¤¤¤j«ë¡G¡u¤p°ÀY¨à¡A¤£¿ð¤£¦¡A°¾n¦b³o·í¤f¥X¥@¡A¨º¤£¬O¦s¤ß¨Ó®`¯R®Qªº©Ê©R¡H
¡v¦o²£´Á¥»¨Ó©|¦³¼Æ¤é¡A¥u¦]³s¤éÅå°ÊL®§¡A³º¶Ê±o«Ä¤l´£«e¥X¥Í¤F¡C
¡@¡@·¨¹L¤@¥Xµ¡¤f¡A¦ý¨£¥|¤UùاL¨ò°ªÁn¥sÄW¡A¦³ªº´£±í±Ï¤õ¡A¦³ªº¦V«Î³»©ñ½b¡A¦³ªº
¦b¦a¤U´§°Ê§L¤b¡BÂù¸}¶Ã¸õªº³Ü½|¡C¥LÅD¦V¤@¦W¦Ç¦ç¤p§L¨«á¡A¦ù¤âÂI¤F¥L¥Þ¹D¡A±N³¢
¹tªº´U¤l©¹¥LÀY¤W¤@¸n¡AÀH§Y±N¥Lt¦bI¤W¡A´£¼C»R°Ê¼Cªá¡AÅD¤W«Î³»¡C
¡@¡@¦¹®ÉÃt´ð¤l¡B¥§¼¯¬PÂù¾Ô¤pÀs¤k¡A¹Fº¸¤Ú¡BÀN³£¦X°«¦¶¤l¬h¡A§¡¤w¤j¦û¤W·¡Cª÷½ü
ªk¤ý«o±N¨âÓ½ü¤l¹G¦í¤F³¢ªÜ¡AÂù½ü§Q¤f¤£¦í¦b¦oÁyÃ乺¨Ó¹º¥h¡A¬Û¶Z¤£¹L¼Æ¤o¡A¥u¬O
³Ü°Ý¦o¤÷¥Àªº©Ò¦b¡C³¢ªÜÀY¾v´²¶Ã¡A¤â¤¤ªø¼Cªº¼CÀY¤w³Qª÷½ü¯{Â_¡A¤a¦Û«rºò¤úÃö´c°«
¡A¹ïªk¤ýªº°Ý¸Ü©{¦ü¤£»D¡A¤ß¤¤´o«ã²§±`¡G¡u¤jªZ¤pªZY¤£¥h¦Û¬Û´Ý±þ¡A¦¹®É§Ṳ́T¤H
Áp¤â¡A¦óÄß³oÓ¸é¨r¡H¡v§Ô¤£¦í²æ¤f¦Ó¥X¡G¡u¦n¡A§ĄâÓ¥uºÞª§¥h¡A¤£½×¬O½Ö³Ó¤F¡A
¦^¨Ó¥u¨£¨ì§Úªº«Íº½}°Õ¡I¡vªk¤ý©_¹D¡G¡u§A»¡¤°»ò¡H³¢¹t¨ì©³¬O¦b¨ºùØ¡H¡v
¡@¡@¥L¥¿¦bµ¥³¢ªÜ¦^µª¡A¬ð¨£·¨¹LtµÛ¤@¤H¦V¦è¥_¤è«æ°k¡A¥LI¤W¨º¤H¤@°Ê¤]¤£°Ê¡A¦Û
¬O³¢¹t¡A·í§YºJ¤U³¢ªÜ¡Aµo¸}°l¥h¡CÃt´ð¤l¡B¥§¼¯¬P¡B¹Fº¸¤Ú¡BÀN³£¥|¤H¨£¨ì¡A¤]³£©ß
¤U¹ï¤â¡AÀH«á»°¥h¡C¦¶¤l¬h¤£´±«åºC¡A°l¥h§U·¨¹LÅ@½Ã³¢¹t¡C
¡@¡@·¨¹L¤W«Î¤§®É¡A©b¹L¤pÀs¤k¨®Ç¡A¦V¦o¨ÏÓ²´¦â¡A·L·L¤@¯º¡A¯«®ð¬Æ¬O¸Þ²§¡C¤pÀs
¤kª¾¥L¤S¦b¦æ¶B¡A¥u¬O²q¤£³z¥L¦w±Æ¤U¬Æ»òpµ¦¡A²´¨£¼Ä¤H¶Õ¤j¡A¬Æ¬O©ñ¤ß¤£¤U¡A«Kn
¤@¦P°l¥h¬Û§U¡A©¿Å¥±o«Î¤U¡u«z«z¡v´XÁn¡A¶Ç¥XÀ¦¨à³Úú¤§Án¡C³¢ªÜ³ß¹D¡G¡u¶ý¶ý¥Í¤F
§Ì§Ì°Õ¡I¡v¤@ÅD¤U¦a¡C¤pÀs¤k¦n©_¤ß°_¡A¤S·Q·¨¹L´¼p¦hºÝ¡A³o¤@¯º¤§¤¤¦ü¬OÅã¦û¤W·
¡A¥B¥hÁ@Á@¶À»Tªº«Ä¨à¦A»¡¡A©ó¬O¸òµÛ¶i«Î¡C
¡@¡@ª÷½üªk¤ý´£®ð«æ°l¡A¶Z·¨¹L¶V¨Ó¶Vªñ¡A¤ß¤U¤j³ß¡A·t·Q¡G¡u³o¤@¦¸Á@§AÁÙ¯à°k¥X§Ú
ªº¤â´x¡H¡v¨£¥LIt¨º¤HÀY¤W´U¤l¥¿¬O³¢¹t¬Q¤é©ÒÀ¹¡A¦Û¬O³¢¹tµLºÃ¡C
¡@¡@·¨¹L©Ò¾Çªº¥j¹Ó¬£»´¥\¥i»¡¤Ñ¤UµLÂù¡AÁöµMI¤Wt¤H¡A¦ý·Q¨ì¦h¨«¤@¨B¡A³¢§B§B«K
Â÷¦MÀI»·¤@¨B¡C¥L¨S©R»ù¨g©b¡Aªk¤ý¤@®Éˤ]°l¥L¤£¤W¡C·¨¹L¦b«Î³»©b¹£¤@°}¡AÅ¥±oI
«á¸}¨BÁnº¥ªñ¡A©ó¬OÅD¤U¦a¨Ó¡A¦b¤p«Ñ¤¤ªFÆp¦è¸ú¡A¤j°Â°é¤l¡A³º»Pªk¤ý®»°_°gÂèӡC
¡@¡@·¨¹Lªº»´¥\ÁöµMµy³Óªk¤ý¤@Äw¡A²¦³ºI¤Wt¤F¤H¡AY¦b¥ìÃm³¥¤§¶¡¡A¦µ¹»°¤W¡A
¦ý¥L¾¨´z³±·t¦±§éªº¸Ì«ÑªF¸ú¦èÂáAªk¤ý©l²×°l¥L¤£¤W¡C¨â¤H°Â±o´XÓ°é¤l¡AÃt´ð¤l¡B
¥§¼¯¬P»P¦¶¤l¬h¤T¤H¤]¤w¥ý«á¨ì¨Ó¡C
¡@¡@ªk¤ý¦V¥§¼¯¬P¹D¡G¡u¥§¼¯¥S¡A§A¦u¦b³o«Ñ¤f¡A§Ú¶i¥h»°¨º¨ßØæ¤l¥X¨Ó¡C¡v¥§¼¯¬P©Ç
²´¤@½¡A³Ü¹D¡G¡u§Ú·F»ònÅ¥§A¸¹¥O¡H¡vªk¤ý¤ß·Q³o¤ÑªÇ¸G¤l¤£¥i²z³ë¡AÅD¤WÀðÀY¡A©ñ
²´¥|±æ¡A¥u¨£·¨¹LtµÛ³¢¹t¥¿ÁY¦bÀ𨤳ݮð¡C¥L¤ß¤U¤j³ß¡A®¨®¨±qÀðÀY±»ªñ¡A¥¿nÅD¤U
¾à®³¡A·¨¹L¬ðµM¤j¥s¤@Án¡A¸õ°_¨¨Ó¡AÆp¤J¤F·ÏÃú¤§¤¤¡Aµn®É¥¢¤F¼vÂÜ¡C
¡@¡@ªk¤ýÁa¤õ¥»¬On¹G³¢¹t°k¥X¡A¦ý³o®É¨ì³B·Ï¿VÄjº©¡A¤Ï¦Ó¤£©ö§ä¤H¤F¡A¥¿¦ÛªF±i¦è
±æ¡A©¿Å¥¹Fº¸¤Ú¤j¥s¡G¡u¦b³oùذաI¡vªk¤ý´MÁn¸ò¥h¡A¥u¨£¹Fº¸¤Ú´§°Ê¶Àª÷ªS¡A¥¿»P·¨
¹L¬Û°«¡Cªk¤ýÁa¨¦Ó«e¡A¥ýºI¦í¤F·¨¹Lªº°h¸ô¡C·¨¹L¦V«e¯e½Ä¡A¤@®Ì¨«K°{¨ì¤F¹Fº¸¤Ú
¨®Ç¡C«K¦b¦¹®É¡Aªk¤ý»È½ü¤wµMÂY¥X¡C
¡@¡@»È½ü¨Ó¶Õ¦p·¡A·¨¹L¤£¤Î°{ÁסA¶áªº¤@Án¡A¤w±°¹L³¢¹tªÓÀY¡A¦b¥LI¤W²`²`¹º¤F¤@
¹D¤f¤l¡Cªk¤ý¤j³ß¡A¥s¹D¡G¡uµÛ¡I¡v¨ºª¾·¨¹L¤£²z³¢¹t¦º¬¡¡A¤´¬O©ñ¨B«æ©b¡C
¡@¡@·¨¹L½Ä¥X«ÑÀY¡A¥uÅ¥¤@Ó³±´Ë´ËªºÁnµ»¡¹D¡G¡u¤p¤l¡A§ë°¤F½}¡I¡v¥¿¬OÃt´ð¤l¤â
°õ±ì´Î¡AÄd¦b«Ñ¤f¡C¦¹®É·¨¹L«eµL°h¸ô¡A«á¦³°l§L¡A©ïÀY¤@±æ¡AÀðÀY¤W¶Âº£¤@¹Î¡A«o¬O
¥§¼¯¬P¯¸µÛ¡C·¨¹LÁa¨¸õ¤WÀðÀY¡A¥§¼¯¬P©Ç³D·íÀYÀ»¤U¡An¹G¥L¦^¤J«Ñ¤¤¡C·¨¹L¤ß·Q©ì
©µ¤w¤[¡A³¢¹t»P¶À»T¦¹®É©w¤w²æÀI¡A¤Ï¤â§ì°_I¤W¨º¤p§L©¹«Í¼¯¬P¤â¤¤¤@°e¡A¥s¹D¡G¡u
³¢¹tµ¹§A¡I¡v
¡@¡@¥§¼¯¬PÅå³ß¥æ¶°¡A¥u¹D·¨¹L¤Ï¤ÏÂÐÂСA¬ð¤Sˤà§ë°¡A«o±N¤@¥ó¤j¥\³Ò°e¨ì¦Û¤v¤â
¤¤¡A·í§Y¦ù¤â©ê¦í¡C·¨¹L¸¸}¬½½ð¡A¥¿¤¤¥LÁv³¡¡A±N¥L½ð¤UÀðÀY¡C¥§¼¯¬P¤jÁnÅw¥s¡G¡u
§Ú®»¨ì¤F³¢¹tªº¡A§Ú¬O»X¥j°ê²Ä¤@¤j«i¤hªº¡I¡vÃt´ð¤l©M¹Fº¸¤Ú²jªÖÅý¥L¿W¦û¥\³Ò¡A«e
¨Óª§¹Ü¡C¤T¤H¤À§O©Ô¦í¨º¤p§Lªº¤â¨¬¥Î¤O©Ô§è¡A¤T¤H¥þ¬O¤O¤j²§±`¡A¥u³o»ò¤@§è¡A±N¨º
¤p§L©Ô¦¨¤F¤TºI¡C¥LÀY¤W´U¤l¸¨¤U¡A¤T¤H¬Ý²M·¡ì¨Ó¤£¬O³¢¹t¡Aµn®É§b¦b·í¦a¡A¥b®Î°µ
Án¤£±o¡C
¡@¡@ªk¤ý¨£·¨¹LºJ¤U³¢¹t¦Ó°k¡A¦ª¾¨ä¥²¦³ÁÑÃß¡A¨Ã¤£¤W«eª§¹Ü¡A¨£¤T¤H¬ðµM§b¦í¡Aó
¤F¤@Án¡A½|¹D¡G¡u§b³¾¡I¡v³w¦Û¤S¥h°l»°·¨¹L¡A¤ß·Q¤µ¤é«K®³¤£¨ì³¢¹t¡A¥un±þ¤F³o¤Ï
ÂЦl¶Bªº¤p¤l¡A¤]´N¤£ªP¤F¨ÓÁ¸¶§¤@¾D¡C
¡@¡@¦ý¦¹®É·¨¹L¤w°k±o¤£ª¾¥h¦V¡A«o¤S©¹¦ó³B°l´M¡Hªk¤ý·L¤@¨I§u¡A¤w¦Û·Q¨ì¡G¡u·¨¹L
³o¨ßØæ¤lI¤FÓ°²³¢¹t¡A¶O³o»ò¤jªº¤O®ð©b°k¡A¦Û¬On¤Þ±o§Ú½M°l¤@³õ¡C³¢¹t«o¥²¦b§Ú
¥ý«eÁa¤õ¤§³Bªþªñ¡C¥L¬J¨Ï¦lp¡A§Ú¤]«K±Np´Np¡A¤Þ¥L¹L¨Ó¡C¡v·í¤U³w©¹¤õÀY³Ì²±³B
©b¥h¡C
¡@¡@·¨¹L¸ú¦b¤@®a¤H®aªº«Îò¤U¹î¬Ý°ÊÀR¡A¨£ªk¤ý¤S¨³³t©b¦^³¢¹tªº¦í©Ò¡C¥L¤£ª¾³¢¹t
¬O§_¤wµM°k»·¡A¤ß¤¤±¾¼{¡A©ó¬O®¨®¨¸òÀH¡C¥u¨£ªk¤ý©b¨ì¨º¤j«Îªþªñ¡A¦V¤UÅD¸¨¡A¥s¹D
¡G¡u¦n³¢¹t¡Aì¨Ó§A¦b¦¹³B¡A§Ö¸ò¦Ñ©M©|¨«½}¡I¡v·¨¹L¤jÅå¡A¥¿n¸òµÛÅD¤U¡A¥uÅ¥±o¥â
¥â¥ã¥ãªº§L¤b¬Û¥æ¡A¤SÅ¥ªk¤ý¤j³Ü¡G¡u³¢¹t¡A§Ö§Ö§ë°½}¡I¡v¸òµÛª÷ÅK¼²À»¤§Án³sÄò¤£
µ´¡C·¨¹L²´¯]¤l¤@ºu¡A·t¯º¡G¡u¯ä¸é¨r¡AÀI¨Ç¤W¤F§Aªº°·í¡A¥i¯º§A§Ë¥©¦¨©å¡A°²¸Ë¬Æ
»ò§L¾¹¼²À»¡C³¢§B§B¶Ë¦¨³oӼˤl¡A«ç¯à¥Î§L¤b¸ò§A¹L©Û¡H¤S«ç¯à¦p¦¹¥â¥â¥ã¥ãªº¥´Ó
¤£¥ð¡H§A·QÄF§Ú¥X¨Ó¡A§Ú°¾¸ú¦b³o¨àÁ@§A·o°¡C¡v
¡@¡@©¿Å¥±oªk¤ý¤jÁn¥s¹D¡G¡u·¨¹L¡A³o¦¸§AÁ`¦º¤F½}¡I¡v·¨¹L¤@©_¡G¡u¬Æ»ò³o¦¸§Ú¦º¤F
¡H¡vÀH§Y·|·N¡G¡u¥L¤Þ¤£¥X§Ú¡A«K·Q¤Þ±o³¢§B§B½Ä¥X¨Ó±Ï§Ú¡C¡v¥uÅ¥ªk¤ý«¢«¢¯º¹D¡G¡u
·¨¹L°Ú·¨¹L¡A§A¤µ¤é±N¤p©R°e¦b§Ú¤âùØ¡A¤]ºâ¬O¬¡¸Ó¡C¡v
¡@¡@¥L¤@¨¥¤è²¦¡A¬ðµM·ÏÃú¤¤¥Õ¼v·E°Ê¡A¤@Ó¤Ö¤k«¤F¥X¨Ó¡A®¼¼C¦Vªk¤ý¼³¥h¡C·¨¹L¥s
¹D¡G¡u©h©h¡A§Ú¦b³o¨à¡I¡v¦ýªk¤ý¤w´§°Ê½ü¤l±N¤pÀs¤kºI¦í¡Cì¨Óªk¤ý¤j¥s¤jÄW¡AÅã±o
·¨¹L¾D³{¦MÃø¡A¤pÀs¤kÅ¥¨ì«á±¡¤ÁÃö¤ß¡A½Ä¥X¨Ó°Ê¤â¡C·¨¹L¥M¼C¤W«e¡A©M¤pÀs¤k¬Û¹ï¤@
¯º¡A¨Ï¥X¡u¥É¤k¯À¤ß¼Cªk¡v¡A±Nªk¤ý»q¦b¼C¥ú¤§¤¤¡Aªk¤ý·t·t¥sW¡G¡u³oµf·Sº×¤W¨¡A
«o±Ð¥L¤G¤HÂù¼C¦XÂz¡C¡v¥|¤Uùؼö®ð»]ÄË¡A¤õ¬W·Ï¼Ù¡A¯É¯É¶^¸¨¡C
¡@¡@ªk¤ý¾Ä¤O´§½ü¾×¶}¨â¤HÂù¼C¡A«æ©¹¦è¥_¨¤¤W°h«o¡C·¨¹L¥s¹D¡G¡u¤µ¤é¤£®e¥L¦A°k¡A
°È¶·¸Ý¤F³oӺ׮ڡC¡vªø¼CŸ°Ê¡A¨ÀH¼C°_¡A¨ë¦Vªk¤ý¦Z¤ß¡C
¡@¡@ªk¤ý¦Û¤W¦¸¦b¡u¥É¤k¯À¤ß¼Cªk¡v¤UÁë¦Ð¡A¼ç¤ß«ä¯Á¡AÆp¬ã¥X¤@®M¹ï¥I³o¼CªkªºªZ¥\
¡A¥u¬O·Q¹ï¤èÂù¼C¦XÂz¡A¶ø§®µL¤è¡A¨â¤H¤ßÆF¦X¤@¡A¦¨¬°¤@Ó¥|»L¥|ÁuªºªZ¾Ç°ª¤â¡A¬O
§_¯u¯à¯}¸Ñ¡A®íµL§â´¤¡A¦¹®É§Î¶Õ¦M«æ¡AÅU¤£±o¦Û¤v³o®M¡u¤½ü¤jÂà¡v©|¦³³\¦hº|¬}¡A
¥u±o¤@¸Õ¡A©ó¬O±´¤âÃh¤¤¡A¶æØjØj¤@°}ÅT«G¡AªÅ¤¤¸°_¤T°¦½ü¤l¡A¤â¤¤«o¤´¬O¦U´¤¤@½ü
¡C³oª÷»È»ÉÅK¹]¤½ü»´«¤£¦P¡A¤j¤p¦³²§¡A¥LÀH±µÀHÂY¡A½ü¤l¥X¨Ó®É©¿¥¿©¿¬n¡C
¡@¡@·¨¹L»P¤pÀs¤kµn·P²´ªá¼º¶Ã¡A¤ß¤U·tÅå¡C·¨¹L¦V¥ª¨ë¥X¨â¼C¡A¨©¹¥k¾a¡A¤pÀs¤k¥ß
®É·|·N¡A¤â¤¤²Q¤k¼C¦V¥k³s¨ë¡A¸}¨B¶¶¶Õ²¾°Ê¡A©¹·¨¹L¨°¼¾aªñ¡C¨â¤H¨£¼Ä©Û¤Ó©Ç¡A¤£
´±§Y§ð¡An¥ý¦uºòªù¤á¡AÁ@²M·¡¼Ä¤H©Û³Nªº¸ô¤l¡A¦A¿Ñ¤ÏÀ»¡C
¡@¡@ªk¤ý¤½ü¹BÂà¦p¸¡A¦ý¨£¨â¤H¼C®ðÁa¾î¡Aµ²¦¨¤@¹D¥úºô¡A¤½ü¦X°_¨Óªº«Â¤OÁö±j¡A
«o§ð¤£¶i¼C¥ú¤§¤¤¡A·t¹Ä¡G¡uÁ@§Ú³o¤½ü»ô¬I¡AÁÙ¬O©`¦ó¤£¤F¨âÓ¤p°ªºÂù¼C¦XÂz¡C¡v
¥¿¦Û®ð¾k¡A¤pÀs¤kÃh¤¤¬ðµM¡u«z«z¡v¨âÁn¡Aµo¥XÀ¦¨àªº³Úú¡C³o¤@¨Ó¤£¦ýªk¤ý¤j¦Y¤@Åå
¡A³s·¨¹L¬O¸Ò²§µL¤ñ¡A¤T¤H¤@§b¤§¤U¡A¤â¤U©Û¼Æ§¡¦Û½w¤F¡C
¡@¤pÀs¤k¥ª¤â¦bÃh¤¤»´©ç¡A»¡¹D¡G¡u¤pÄ_Ä_²öú¡A§AÁ@§Ú¥´°h¦Ñ©M©|¡C¡v¨ºª¾À¦¨à¶V
ú¶V¬O¼F®`¡C·¨¹L§CÁn¹D¡G¡u³¢§B¥Àªº¡H¡v¤pÀs¤kÂIÂIÀY¡A¦Vªk¤ý¨ë¤F¤@¼C¡C
¡@¡@ªk¤ý¾îª÷½ü¾×¦í¡A¥L¨SÅ¥²M·¡·¨¹Lªº°Ý¸Ü¡A¤@®É·Q¤£³z¤pÀs¤kÃh©ê¤@ÓÀ¦¨à§@¬Æ¡A
¦ý·Q¦o¨¤W¦h¤F²ÖÂØ¡A¼Cªk¶Õ¥²«Â¤O¤j´î¡A·í¤U¶Ê°Êª÷½ü¡A²r¦V¤pÀs¤k§ðÀ»¡C
¡@¡@·¨¹L³s¥X¼Æ¼C¡A±N¥Lªº§ð¶Õ±µ¤F¹L¥h¡A°¼ÀY°Ý¹D¡G¡u³¢§B§B¡B³¢§B¥À³£¦n¶Ü¡H¡v¤p
Às¤k¹D¡G¡u¶ÀÀ°¥D§ß¦í³¢¤j·Ý±q¤õ¸]¤¤°k¨«¡K¡K¡v¾´ªº¤@ÅT¡A¦o¬[¶}ªk¤ý¥ª¤â»É½ü¡A¤S
¹D¡G¡u·í®É±¡¶Õ¦M«æ¡A¤j¼Ù§ÖºL¤U¨Ó°Õ¡A§Ú¦b§É¤W·m¤F³o¤k«Ä¨à¡K¡K¡v·¨¹L¦Vªk¤ý¥k»L
¾î«d¤@¼C¡A¸Ñ¶}¤F¥L±À¦V¤pÀs¤kªº¹]½ü¡A»¡¹D¡G¡u¬O¤k«Ä¨à¡H¡v¥L·Q³¢¹t¤w¥Í¤F¤@Ó¤k
¨à¡A³o¦¸¸Ó¥Í¨k«Ä¡A¨ºª¾¤S¬O¤@Ó¤k¨à¡A»á¦³ÂI¥X¥G·N®Æ¤§¥~¡C¤pÀs¤kÂIÀY¹D¡G¡u¬O¤k
«Ä¨à¡A§A§Ö±µ¥h¡K¡K¡v»¡µÛ¥ª¤â¦ù¨ìÃh¤¤¡A·Q§âÀ¦¨à¨ú¥X¥æµ¹·¨¹L¡C
¡@¡@¦ýÀ¦¨àú¥sÁn¤¤¡Aªk¤ý§ð¶Õº¥²r¡A¤TÓ½ü¤l¦bÀY³»©I©IÂà°Ê¡A«S¾÷¤UÀ»¡A¤â¤¤Âù½ü
§ó¬Oâ¼F¡C·¨¹LºÜºÉ¥þ¤O¤]¥u«j±j¾×¦í¡A¨ºùØÁÙ¯à½w¤â¥h±µÀ¦¨à¡H¤pÀs¤k¥s¹D¡G¡u§A§Ö
©ê¤F«Ä¨à¡AÃM¦½¦åÄ_°¨¨ì¡K¡K¡v¾´¾´¨âÅT¡Aªk¤ýÂù½ü§ð±o¤G¤H³s¹J¤¿ÀI¡A¤pÀs¤k¤@¥y¸Ü
¦A¤]»¡¤£¤U¥h¡C³o®É¥L¤G¤H¤ß¤¤©Ò·Q¦U¦Û¤£¦P¡A¥É¤k¯À¤ß¼Cªkªº«Â¤O³ºµM¬I®i¤£¥X¡C
¡@¡@·¨¹L¤ß·Q¥u¦³¦Û¤v±µ¹LÀ¦¨à¡A¤pÀs¤k¤~¤£P¤À¯«¥¢¤â¡A©ó¬OºCºC¾a¦V¦o¨®Ç¡C¤pÀs
¤k¤]¥¿n±NÀ¦¨à¥æµ¹·¨¹L¡A¤G¤H¤ß·N¦X¤@¡AÀK®É¶¡Âù¼C¾W¨~®{ªø¡Aªk¤ý³Q¢±o°h¶}¨â¨B
¡C¤pÀs¤k¥ª¤â±NÀ¦¨à°e¤F¹L¨Ó¡A·¨¹L¥¿n¦ù¤â¥h±µ¡A°¿¦a¶Â¼v°{°Ê¡AÅK½ü±×¸¦Ó¦Ü¡A¯{
¦VÀ¦¨à¡C¤pÀs¤k©ÈÀ¦¨à¨ü¶Ë¡A¥ª¤âÃP¶}À¦¨à¡A¤â´x½°_¡A©¹ÅK½ü¤W§ì¥h¡C¨ºÅK½ü¨Ó¶Õ«Â
²r¡A½ü¤lÃä½t¾W§Q¹O©ó¤M¤b¡A¦ý¤pÀs¤k¤â¤W±aµÛª÷µ·¤â®M¡A¤â´x»PÅK½ü¬Û±µ¡A¥ß§Y¶¶¶Õ
¦V¥~¤@±À¡A¦A¥H±×«l®ø¥h½ü¤l«æÂध¶Õ¡A¦V¤W·L¦«¡A§ì¤F¤U¨Ó¡A¥¿¬O¥|¨â¼·¤d¤çªº§®¥Î
¡C
¡@¡@´N¦b¦¹®É¡A·¨¹L¤w±NÀ¦¨à±µ¹L¡A¨£¤pÀs¤k§ì¦íÅK½ü¡A¥s¤FÁn¡G¡u¦n¡I¡vªk¤ý³o½ü¤l
Y¬O¦V¤pÀs¤kª½¯{¡A¦oì¬O§ì¤§¤£¦í¡A¥u¦]·ÇÀY¦VµÛÀ¦¨à¡A¦o¤~°¼®³±o¤â¡C¤pÀs¤k¤@®³
¨ì½ü¤l¡A¬Æ¬O°ª¿³¡A¦ýÁy¤W¤´¬O§N¦B¦B¦a¡AÅZ¦aùؾǵ۪k¤ýªº©Û¦¡¡AÁ|°_ÅK½ü©¹¼Ä¤H¯{
¥h¡An¨Ó¤@Ó§Y¥H¨ä¤H¤§¹D¡AÁÙªv¨ä¤H¤§¨¡C
¡@¡@ªk¤ý¤SÅå¤S·\¡A¤½ü¬J¥¢¨ä¤@¡A³o¡u¤½ü¤jÂà¡vµn®É¯}¤F¡C¥L¯Á©Ê¦¬¦^¨â½ü¡A¤â¤¤
¥uÁ˪÷»È¤G½ü¡A¾î¬åª½À»¡A«Â¤O¤S¼W¡C
¡@¡@·¨¹L¥ª¤â©ê¤F«Ä¤l¡A¹D¡G¡u«¥Ì¥ý±þ¤F³o¸é¨r¡A¨ä¾lºCºC¦A»¡¡C¡v¤pÀs¤k¹D¡G¡u¦n
¡I¡v¥ª¤â«ùÅK½ü¾×¦b¯Ý¤f¡A»P·¨¹LÂù¼C»ô§ð¡C¦o¤â¤¤¦h¤F¤@¼F®`ªZ¾¹¡A¤S¤Ö¤FÀ¦¨àªº©ì
²Ö¡A¥»¸Ó«Â¤O¿¼W¡A°Zª¾¼Æ©Û¤§¤U¡A»P·¨¹Lªº¼Cªk®æ®æ¤£¤J¡A³ºº¸Ãø¥H¦XÂz¡C¦o¶V¥´¶V
Åå¡A¤£ª¾¦ó¥H¦p¦¹¡C«o¤£ª¾¡u¥É¤k¯À¤ß¼Cªk¡vªº§®¸Ú¡A¯Â¦b¨Ï¼CªÌ¨â±¡Åw®®¡A¤ß¤¤¥þµL
´í·º¡A¦¹®ÉÂù¼C¤§¤¤¦h¤F¤@ÓÅK½ü¡A´N¦p¤@¹ï±¡«Q¤§¶¡´¡¶i¤F²Ä¤TªÌ¡Aªi§é¾î¥Í¡A¦p¦ó
¦A¯à·N©À¬Û³q¡H¦p¦ó¯à¤Æ§A¤ß¬°§Ú¤ß¡H¨â¤H¤@®É¤§¶¡§¡¥¼®©¨ì¦¹¸`¡A¤S°«¼Æ¦X¡A³º¤ñ¨â
¤H¦U¦Û¬°¾Ô©|n¦h¤F¤@µf²¿º¢¡C¤pÀs¤k¤j«æ¡A¹D¡G¡u¤µ¤é°«¥L¤£¹L¤F¡A§A§Ö©êÀ¦¨à¨ìµ´
±¡¨¦¡K¡K¡v
¡@¡@·¨¹L¤ß©À¤@°Ê¡A¤w©ú¥Õ¤F¦o¥Î·N¡G¦¹®ÉYÃM¦½¦åÄ_°¨¥X«°¡A¤C¤é¤§¤º©w¯à»°¨ìµ´±¡
¨¦¡A¥LÁö¤£¯àÄâ¥h³¢¹t¡B¶À»Tªºº¯Å¡A¦ý±a¥h¤F¤G¤Hªº¤k¨à¡A¹ï¸Ê¤d¤Ø»¡³¢¹t¤Ò©dµh¥¢
·R¤k¡A©w·|§ä¤Wµ´±¡¨¦¨Ó¡A¨º®É¦Û¥i³]ªk³ø¤³¡C·í¦¹±¡¹Ò¡A¸Ê¤d¤Ø¶Õ¥²¤ß¥Ì±¡Ä@ªº¥æ¥X
¥bªT¤¦ÃĨӡC«Ý±o¨¤W¼@¬r¬J¸Ñ¡A¥i¦A¾Ä¤O±Ï¦¹¥®¤k¥XÀI¡C³o½w§L¤§p¡A®Æ·Q¸Ê¤d¤Ø¤£
±o¤£¨ü¡CY¦b¨â¤é¤§«e¡A·¨¹L¹ï¦¹Á|¦Û¬O²@¤£¿ðºÃ¡A¦ý¥L¦¹®É¹ï³¢¹t¨ª¤ß¬°°ê¤§¤ß´Ü¨Ø
¤w·¥¡A¹ê¤£Ä@¬°¤F¦Û¤v¦Ó¨Ï¥L¤k¨à¾D¹J¤¿ÀI¡A³o®É¹Ü¥L¥®¤k°e©¹µ´±¡¨¦¡AµL½×¦p¦ó¬O¼
¤H¤§¦M¡A«D¤j¤V¤Ò©Ò·í¬°¡A¦]¦¹·L¤@¨I§u¡A«K¹D¡G¡u©h©h¡A³o¤£¦¨¡I¡v
¡@¡@¤pÀs¤k«æ¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¡K¡K¡v¦o¥u»¡¤F¨âÓ¡u§A¡v¦r¡A¶áªº¤@ÅT¡A¥ªªÓ¦çªA¤w³Q
ªk¤ýª÷½ü¹º¯}¡C·¨¹L¹D¡G¡u¦p¦¹§@¬°¡A§Ú«ç¹ï±o°_³¢§B§B¡H¦³¦ó±¥Ø¨Ï³o¤â¤¤¤§¼C¡H¡v
»¡µÛ±N§g¤l¼C¤@Á|¡C¥L¤ß·N©¿ÅÜ¡A¤pÀs¤k줣ª¾±¡¡A¦o¥þ¤ß¥þ·N¥u¨D¸Ñ±Ï·¨¹L¨¤W¤§¬r
¡AÅ¥¥L»¡¬Jn¹ï±o°_±þ¤÷¤³¤H¡A¤Sn°µ¤@Ó¦³¼w§g¤l¡A¤£¸T¿ù´j²§±`¡C¤G¤H©Ò«ä¬J¥ª¡A
¤â¤W¼Cªk§ó¬OÃø©ó¬Û¤¬©IÀ³¡Cªk¤ý¼¶Õ½ñ¤W¡A¤âÁu·L¦±¡A¤@°_¨yÁèÀ»¦b·¨¹L¥ªªÓ¡C
¡@¡@·¨¹L¥uı¥b¨¤@³Â¡A©êµÛªºÀ¦¨à²æ¤â¸¨¤U¡C¥L¤T¤H¦b«Î³»´c°«¡AÀ¦¨à¤@Â÷·¨¹LÃh©ê
¡A³w©¹¦a¤UºL¸¨¡C·¨¹L»P¤pÀs¤k»ôÁnÅå¥s¡A·QnÅD¸¨¬Û±Ï¡A¨ºùØÁÙ¨Ó±o¤Î¡H
¡@¡@ªk¤ýÅ¥¤F¤G¤HÂ_Â_ÄòÄòªº¹ïµª¡A¤wª¾³oÀ¦¨à¬O³¢¹t¡B¶À»T¤§¤k¡A¤ß·Q«K®³¤£µÛ³¢¹t
¡AÄ⨫¥L¤k¨à¬°½è¡A¦A¹G¥L°ªA¡A°Z¤£¬O©_¥\¤@¥ó¡H²´¨£±¡¶Õ¦M«æ¡A¥k¤â¤@´§¡Aª÷½ü¸
¥X¡Aè¦n¦«¦bÀ¦¨àªºîu½È¤§¤U¡C
¡@¡@ª÷½üÂ÷¦a¤¤Ø¡A¥¥¸¥h¡A±NÀ¦¨à¦«¦b½ü¤W¡C¤T¤H»ô±q«Î³»Áa¸¨¡An¥h·m¨º½ü¤l¡C
·¨¹L¯¸±o³Ìªñ¡A²´¨£ª÷½ü¶V¸¶V§C¡A¤£¤[«Kn¸¨¦a¡A·í§Y¥k¨¬¦b¦a¤U¤@ÂI¡A¤@Ó¥´ºu¡A
n¹Ô¨ª÷½ü¤§¤U¡A³s½ü©M¤H¤@¨Ö©ê¦í¡A¨ÏÀ¦¨à¤£¨ü¥bÂI·l¶Ë¡C¬ð¨£¤@°¦¤âÁu±q®Ç¦ù¹L¡A
§ì¦í¤Fª÷½ü¡A³sµÛÀ¦¨à©ê¤F¹L¥h¡C¨º¤HÀH§YÂਫK©b¡C
¡@¡@·¨¹L½¨¯¸°_¡Aªk¤ý»P¤pÀs¤k·m¨ì¥L¨Ãä¡C¤pÀs¤k¥s¹D¡G¡u¬O§Ú®v©n¡C¡v
¡@¡@·¨¹L¨£¨º¤H¨©Ü²H¶À¹D³T¡A¥k¤â°õµÛ©Ø¹Ð¡A¥¿¬O§õ²ö·TªºI¼v¡A¤£ª¾¦p¦ó¡A¦¹¤H³º
·|¦b³o·í¤f¨Ó¨ìÁ¸¶§¡A¤ß·Q¦¹¤H¥Í©Ê¨Ä±i¡A¥X¤â¬r»¶µL¤ñ¡A³o¥®¤k¸¨¦b¦oªº¤â¤¤¡A¨ºùØ
ÁÙ·|¦³¬Æ»ò¦n¤U³õ¡H·í¤U´£®ð¯e°l¡C
¡@¡@¤pÀs¤k¤j¥s¡G¡u®v©n¡A®v©n¡A³oÀ¦¨à¤j¦³²o³s¡A§A©ê¥h§@¬Æ¡H¡v§õ²ö·T¨Ã¤£¦^ÀY¡A
»»»»µª¹D¡G¡u§Ú¥j¹Ó¬£¥N¥N³£¬O³B¤k¡A§A«o³s«Ä¤l¤]¥Í¤U¤F¡A¦n¤£ÃѲۡI¡v¤pÀs¤k¹D¡G
¡u¤£¬O§Úªº«Ä¨à°Ú¡C§A§ÖÁÙ§Ú¡C¡v¦o³s¥s¼ÆÁn¡A¤¤®ð¤@ÃP¡Aµn®É¸¨«á¤Q¾l¤V¡C²´¨£§õ²ö
·Tµ¥¤T¤H¦V¥_¦Ó¥h¡A·í§Y°l¤F¤U¥h¡C
¡@¡@³o®É«°¤¤§L°¨¨Ó¥h¡A¨ì³B¬O©I¸¹³Ü¥O¤§Án¡A©Î·þ²v±Ï¤õ¡A©Î·j®·¦l²Ó¡C¤pÀs¤k¤@·§
¤£»D¤£¨£¡A³ô³ô©b¨ì«°ÀðÃä¡A¥u¨£¾|¦³¸}»âµÛ¤@§å¤¢À°ªºÀ°²³¥¿¦b¥_ªù¨µµø¡A¥H¨¾¼Ä¤H
¼µÛ«°¤¤¤õ°_«e¨Ó§ð«°¡A¥L¤@¨£¤pÀs¤k¡A¦£°Ý¡G¡uÀs©h®Q¡A¶ÀÀ°¥D»P³¢¤j«L¦w¦n½}¡H¡v
¤pÀs¤k¤£µª¥Lªº°Ý¸Ü¡A¤Ï°Ý¹D¡G¡u¥i¨£¨ì·¨¤½¤l©Mª÷½üªk¤ý¡H¥i¨£¨ì¤@Ó©êµÛ«Ä¤lªº¤k
¤H¡H¡v¾|¦³¸}¦V«°¥~¤@«ü¡A¹D¡G¡u¤T¤H³£¸õ¤U«°ÀY¥h¤F¡C¡v
¡@¡@¤pÀs¤k¤@©Ã¡A¤ß·Q«°Àð¦p¬O¤§°ª¡AªZ¥\¦A±j¸õ¤U¥h¤]±o§é¤âÂ_¸}¡A«ç»ò¤T¤H³£¸õ¤U
¤F¡H¥¿«Ý¸ß°Ý¡A¤@¿h²´¨£¤@¦W¤¢À°§Ì¤l²oµÛ³¢¹tªº¦½¦åÄ_°¨¥¿¦b¨ê¤ò¡A¤ß¤¤¤@»þ¡G¡u¹L
¨à«Kºâ¹Ü±oÀ¦¨à¡AYµL³o¤ÇÄ_°¨¡A«ç¯à¤Î®É»°¨ìµ´±¡¨¦¥h¡H¡v¤@Ó½b¨B¤W«e¡A©Ô¦í¤F°¨
Å·¡AÂàÀY¦V¾|¦³¸}¹D¡G¡u§Ú¦³n¨Æ¥X«°¥h¡A«æ»Ý¦¹°¨¤@¥Î¡C¡v
¡@¡@¾|¦³¸}¥u°O±¾µÛ¶À»T»P³¢¹t¤G¤H¡A¤S°Ý¡G¡u¶ÀÀ°¥D»P³¢¤j«L¥i¦w¦n¶Ü¡H¡v¤pÀs¤k½
¨¤W°¨¡A¹D¡G¡u¥L¤G¤H¦w¦n¡C¶ÀÀ°¥Dè¥ÍªºÀ¦¨à«oµ¹¨º¤k¤H·m¤F¥h¡A§Ú«D¥h¹Ü¦^¤£¥i¡C
¡v¾|¦³¸}¤@Åå¡A¦£³Ü¥O¶}«°¡C
¡@¡@«°ªù¥u¶}¼Æ¤Ø¡A¦Q¾ô©|¥¼©ñ¸¨¡A¤pÀs¤k¤wÁa°¨¥X«°¡C¦½¦åÄ_°¨¯«Â@«D¤Z¡A«á»L¤@¼µ
¡A¤w¦pÄ˶³¾rÃú¯ëÅD¹L¤FÅ@«°ªe¡C«°ÀY²³§L±N¨£¤F¡A»ôÁn³Üªö¡C
¡@¡@¤pÀs¤k¥X±o«°¨Ó¡A¥u¨£¨â¦Wx¤h¦å¦×¼Ò½kªº¦º¦b«°À𨤤U¡A¥t¦³¤@¤Ç¾Ô°¨¤]ºL±o»L
Â_ÀYµõ¡A©ñ²´»·±æ¡A¦ý¨£»a»a¸s¤s¡A²õ²õ¥³¥¡A«çª¾³o¤T¤H¨ì¤F¦ó³B¡C¦o·T«æµLp¡A©ç
µÛÄ_°¨ªºÀV¹D¡G¡u°¨¨à°Ú°¨¨à¡A§Ú¬O¥h±Ï§A¥®¥D¡A§Ö§Ö±a§Ú¥h½}¡I¡v¨º°¨¤]¤£ª¾¬O§_¯u
À´¦oªº¨¥»y¡A©ùÀYªø¼R¡A©ñ¶}¥|¿á¡A¼â¨ë¨ë©¹ªF¥_¤è©b¥h¡C
¡@¡@ì¨Ó·¨¹L»Pªk¤ý°l»°§õ²ö·T¡Aª½°l¤W¤F«°ÀY¡A§¡·Q«°Àð·¥°ª¡A¦o¤wµL°h¸ô¡A¥²¥i´N
¦¹ºI¦í¡C¨ºª¾§õ²ö·T¤@¤W«°ÀY¡A¶¶¤â§ì¹L¤@¦Wx¤h¡A«K©¹«°¤UÂY¥h¡A¸òµÛ¦V¤U¸õ¸¨¡C«Ý
¨ºx¤h»P¦a±±NIJ¥¼Ä²¤§»Ú¡A¦o¥ª¨¬¦bx¤hI¤W¤@ÂI¡A¤w±N¤U¸¨ªº«æ¶Õ®ø¥h¡A¨¤l¦V«e
Áa¥X¡A»´ÄÆÄƪºµÛ¦a¡A³º³sÃh¤¤ªºÀ¦¨à¥ç¥¼¾_°Ê¡A¨ºx¤h«o¤wÀV§é°©Â_¡A󳣨Só¤@Án
¡A¤wµMÀÅ©R¡C
¡@¡@ªk¤ý·t½|¡G¡u¦n¼F®`ªº¤k¤H¡I¡v¨Ì¼Ë¸¬Äª¡A¤]ÂY¤F¤@¦Wx¤h¤U«°¡A¸òµÛÅD¸¨¡C
¡@¡@·¨¹Ln¥H®Ç¤H¨Ó§@¦Û¤vªº¹Ô¸}¥Û¡A¹ê¬O¦³©Ò¤£§Ô¡A²´¨£®É¾÷ºò¢¡A¤ß©À¤@°Ê¡Aµo´x
±N¤@¤Ç¾Ô°¨±À¥X«°ÀY¡A¤£«Ý¾Ô°¨¸¨¦a¡A¸¨ÅD¦b°¨I¡A¨º°¨ºL±o°©Àf¯»¸H¡A¥L«o¦wµMÅD
¤U¡A¸ò¦bªk¤ý¤§«á°l¥h¡C¥L¥ý¤@¤é¦b»X¥jxÀ礤¤j¾Ô¡A³Qªk¤ýªº½ü¤l³Î¶Ë¨â³B¡AÁöµL¤j
ê¡A¦ý¬y¦å¬Æ¦h¡A¨¤l¯h³n¡A³o¤é¤SW¾Ô¦h®É¡A¹ê¤w¤ä¼µ¤£¦í¡AµM·Q¨ì³¢¹tªº¥®¤k¤£½×
¸¨¦b§õ²ö·T©Îªk¤ý¤â¤¤³£¬O¤¿¦h¦N¤Ö¡AÁöı¤ß¸õº¥¼@¡AÁÙ¬O¥M¼C«æ°l¡C
¡@¡@³o¤T¤H¥»¨Ó¸}µ{§¡§Ö¡A¦ý§õ²ö·T¤â¤¤¦h¤F¤@À¦¨à¡Aªk¤ýÁu¨ü¼C¶Ë¡A¼C¤W¨ì©³¬O§_¦³
¬r²¦³º®»ºN¤£·Ç¡A®É®É¾á¤ß³Ð¤f¬rµo¡A¤£´±µo¤O¡A¦]¦¹¨C¤H©b¶]³£¤v¤£¤Î©¹®É¨³±¶¡A«Ý
±o©b¥X¼Æ¨½¡AÁ¸¶§«°¦¤w»·»·©ß¦bI«á¡A¤T¤H¤´¬O¤À§O¬Û¶Z¤Q¾l¤V¡Aªk¤ý°l¤£¤W§õ²ö·T
¡A·¨¹L¤]°l¤£¤Wªk¤ý¡C
¡@¡@§õ²ö·T¦A©b±o¤@°}¡A¨£«e±¥C³®°_¥ñ¡A¦A¦æ¼Æ¨½«K¤JÂO¤s¡A©ó¬O¥[§Ö¸}¨B¡A¥un¤J
¤F¤s¨¦¡A«K©ö©óÁô½ª²æ¨¡C¦oÁöÅ¥¤pÀs¤k»¡³o¤£¬O¦oªº«Ä¤l¡A¦ý¨£·¨¹L±Ë©R¦º°l¡A®Æ¨Ó
©w¬O¥L»P¤pÀs¤kªºÄ^ºØµLºÃ¡A¥un®µ«ùÀ¦¨à¦b¤â¡A¤£©È¦o¤£®³®vªù¯µ¶Ç¡u¥É¤k¤ß¸g¡v¨Ó
´«¡C
¡@¡@¤T¤Hº¥©bº¥°ª¡A¥|¤Uùؾð¤ì²`±K¡A¤s¹D±T¹ò¡Cªk¤ý¤ß·Q¦A¤£ºI¦í¡A¥u©È³Q¦oÂäJÂO
ªL«Õ®l¤§¤º¡A¨º´NÃø¥H§ä´M¡C¥L±q¥¼»P§õ²ö·T°Ê¹L¤â¡A¦ý¨£¦o»´¥\¤F±o¡A¹ê¬OÓ«l¼Ä¡A
¦Û¤v¤½ü¤w¥¢¨ä¤G¡A줣·Q¸½ü¥X¤â¡A¦ý¨£±¡¶Õºò¢¡A¤£¯à¦A¦æµS¿Ý¾E©µ¡A©ó¬O¤jÁn³Ü
¹D¡G¡u¤a¨º±C®Q¡A§Ö©ñ¤U«Ä¨à¡AÄǧA©Ê©R¡A¦A¤£Å¥¸Ü¡A¥i²ö©Ç¤j©M©|µL±¡¤F¡C¡v§õ²ö·T
®æ®æ¼b¯º¡A¸}¤U«o§ó¥[§Ö¤F¡Cªk¤ý¥kÁu´§°Ê¡A©I©I·ÅT¡A»È½ü±²¦¨¤@¹D¥Õi¡A¦V¦o¨«á
ŧ¨ì¡C
¡@¡@§õ²ö·TÅ¥±o¼Ä½ü¨Ó¶Õâ¼F¡A¤£´±¸m¤§¤£²z¡A¥u±oÂ਴§°Ê©Ø¹Ð¡A«Ýn©¹½ü¤W©Ø¥h¡A
ÅZ¨£½ü¤l«æÂà¡A»È¥ú¨ë²´¡A©Ø¹ÐY¬O·f¤W¤F¥u©È¥ß§Y«KÂ_¡A©ó¬O±×¨°{ÅD¡AÁ×¶}¤F½ü¤l
ªº¥¿À»¡Cªk¤ý·m¤W¨â¨B¡A»É½ü¥X¤â¡A³o¤@¦¸¥ý¦V¥~¸¡A¦A¥H¦¬¶Õ¦Vùذj¯{¡C§õ²ö·T¤´¬O
¤£´±µw±µ¡A˰h¤T¨B¡A´¸y¤@§é¡A¥H¤W¼»´¥\ÁפF¶}¥h¡C¦ý³o»ò¤@¶i¤@°h¡A»Pªk¤ý¬Û¶Z
¤w¤£¹O¤T¤V¡Cªk¤ý¥ª¤â±µ¹L»È½ü¡A¥k¤â¹]½ü¦V¦o¥ªªÓ¯{¤U¡C
¡@¡@§õ²ö·T©Ø¹Ð±×´§¡A¤Æ§@¸UÂIª÷°w¡A©¹ªk¤ý²´¤¤Ïs±N¤U¨Ó¡Cªk¤ý¹]½ü¤W©ß¡A¾×¶}¤F¦o
³o¤@©Û¡A¥k¤â±µ¦í°j¸¦Ó¦Üªº»É½ü¡AÂù¤â¤¬¥æ¡A»È»É¨â½ü¸I¼²¡A¾´ªº¤@ÅT¡A¥u¾_±o¤s¨¦
¶¡¦^Án¤£µ´¡A³o®É¥ª¤âªº»È½ü¤w¥æ¦b¥k¤â¡A¥k¤âªº»É½ü¤w¥æ¦b¥ª¤â¡AÂù½ü²¾¦ì¤§»Ú¡A±þ
µÛ»ô¬I¡C§õ²ö·T¤æ³{¤j¼Ä¡Aºë¯«¬°¤§¤@®¶¡A·Q¤£¨ì³o°ª½G©M©|»M¤O©TµM¨I«p¡A¥X©Û¤×¬O
¨³±¶¡A·í¤U®i¶}¥Í¥©Ò¾Ç¡A¾Ä¤OÀ³¾Ô¡C
¡@¡@¨â¤H¨j©î¼Æ©Û¡A·¨¹L¤wµM»°¨ì¡A¥L¯¸¦b°é¥~¼Æ¤V¤§¦a®ÇÆ[¡A¤@±½Õ¤Ã©I§l¡A«S¾÷·m
¹ÜÀ¦¨à¡C¥u¨£¤G¤H¶V°«¶V§Ö¡A¤T½ü¸»R¤§¤¤¡A¤@¬`©Ø¹Ð¤W¤U½ÄË¡C
¡@¡@»¡¨ìªZ¥\¤º¤O¡Aªk¤ý§¡³Ó¤@Äw¡A¦óªp§õ²ö·T¤â¤¤¤S©êµÛ¤@ÓÀ¦¨à¡A«ö²z¤£¨ì¦Ê©Û¡A
¦o¤w«D±Ñ¤£¥i¡C¨ºª¾¦oªì®ÉÅ@µÛÀ¦¨à¡A¥Í©È¨üªk¤ý§Q½ü¶Ë®`¡A¦ý¨C¨£½ü¤lÁ{ªñÀ¦¨à¨¤l
¡A¥L¤Ï¦Ó«æ³t¦¬©Û¡A·L¤@¨I§u¡A¤wµM¬Ù®©¡G¡u³o¸é¨rn·m«Ä¤l¡A¦Û¬O¤£Ä@¶Ë¦o©Ê©R¡C¡v
¥H¦o¬½¬rªº¤ß©Ê¡A¦ÛµM¤£ÅU®Ç¤H¦º¬¡¡A¬J¬Ý¯}¤Fªk¤ýªº¤ß«ä¡A¨C·í¥L¯e¬I±þµÛ¡A¦Û¤v¤£
©ö©è¾×¤§®É¡A«K§YÁ|À¦¨àÅ@¦ín®`¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡AÀ¦¨à«D¦ý¤£¬O²ÖÂØ¡A¤Ï¦¨¬°¤@±«Â¤O·¥
¤jªº¬ÞµP¡A¥u¶·Á|°_À¦¨à¤@¾×¡Aªk¤ý¦A¥û¦A¬½ªºµ´©Û¤]§Y¦¬¦^¡C
¡@¡@ªk¤ý³s§ð¼Æ½ü¡A³£³Q§õ²ö·T¥HÀ¦¨à¾×¶}¡A·¨¹LÁ@±o¤ß¤¤¤j«æ¡A¤G¤H¤¤¨º¤@Ó¥un¤â
¤W«l¤Oµy¤j¤F¥b¤À¡A¦p¦ó¤£°e¤FÀ¦¨àªº¤p©R¡H¥¿·Q¤W«e·m¹Ü¡A¥u¨£ªk¤ý¥k¤â»È½ü°¿¦a¦Û
¥~¦V¤º°j¯{¡A¥ª¤â»É½ü¸òµÛ¥±À¥X¥h¡A³o¤@¨Ó¡A¨â½ü¶Õ¦¨Àô©ê¡A±N§õ²ö·T³ò¦bÂùÁu¤§¶¡
¡A§õ²ö·TÁy¤W·L·L¤@¬õ¡AÔu¤F¤@¤f¡A·t½|¸é¨r³o¤@©Û¤£¦X¥X®a¤Hªº²øÄY¨¤À¡A·í¤U©Ø¹Ð
«á´§¡A¬[¶}»È½ü¡A¥ª¤âÁ|À¦¨àÅ@¦b¯Ý«e¡Cªk¤ý·íÂù¤âÀô©ê¤§®É¡A¦¤wºâ´N¤F«áµÛ¡A¥ª¤â
ÃP«ü¡A»É½ü¬ðµM¦V¤W±×¸¡A¯{¦V¦oªº±ªù¡C
¡@¡@³o½ü¤l©M¦o¬Û¶Z¤£¹L¤Ø³\¡A©¿¦a¸¥X¡A¨Ó¶Õ¤S«l«æ²§±`¡A¹ê¬O¤£©ö©Û¬[¡AÁ`ºâ§õ²ö
·T¤@¥ÍÁa¾î¦¿´ò¡A¤j¤p¼Æ¦Ê¾Ô¡AÁ{¼Ä¸g¾ú¹ê¤ñªk¤ýÂ×´I±o¦h¡A¦M«æ¤¤¨¤l¦V«á¤@¥õ¡AÂù
¸}¨c¨c°v¦b¦a¤U¡A©Ø¹Ð«oÁÙ§ð¼ÄªÓ¡Cªk¤ý¥kªÓ¯eÁY¡A©Ø¹Ð±°ªÓ¦Ó¹L¡A¤´¦³´X®Ú©ªµ·©Ø¤¤
¤FªÓÀY¡C¥L¥ª´x¬JªÅ¡A¶¶¶Õ¦b§õ²ö·T¥ªÁu¤W±Ù¸¨¡C§õ²ö·T¤âÁuµn®É»Ä³ÂµL¤O¡A§C©I¤@Án
¡G¡u°Ú³é¡I¡vÁa¨ÅD°_¡A¦ýı¤â¤¤¤wªÅ¡AÀ¦¨à¤w³Qªk¤ý·m¥h¡C
¡@¡@ªk¤ý¥¿¦Û¤j³ß¡A¬ðÅ¥±o¨®Ç·ÅT¡A·¨¹L©M¨¼³¤W¡A¤w¹Ü¹L¤FÀ¦¨à¡A¦b¦a¤U¤@Ó¥´ºu
¡Aªø¼C»R¦¨¤@¹D¥úºô¡AÅ@¦í¨«á¡A¸òµÛ½¨¯¸°_¡Aªø¼C¤@©Û¡u¶¶¤ô±À¦à¡v¡Aªý¦í¨âÓ¼Ä
¤Hªñ¨¡Cì¨Ó¥L¨£À¦¨à¤J¤Fªk¤ý¤§¤â¡A¤ßª¾¥un¿ð±o¤ù¨è¡A¦An·m¦^¨º«K¤dÃø¸UÃø¡A¼
µÛ¥L©ê«ù¥¼Ã¤§»Ú¡A¤£ÅU©Ê©Rªº¼³¤W¡A¤@Á|«µ¥\¡CÀ¦¨à¦b¤T¤H¤â¤¤½üÂà¡A¥u¤@Àþ¶¡¤§¨Æ
¡C
¡@¡@§õ²ö·T³Üªö¡G¡u¤p·¨¹L¡A³o¤@¤âA±o¥i«T¡I¡vªk¤ý¤j«ã¡AÂù½ü¤@À»¡AÁnYÀs§u¡A±y
±y¤£µ´¡A¥ª¤â³T³S´§³B¡A¥k¤â½ü¤l¦V·¨¹L»¼¥X¡C·¨¹Lªø¼Cµê¨ë¡AÂ਱ý°k¡A©¿Å¥±o¨«á
·ÅT¡A«o¬O§õ²ö·T´§©Ø¹Ð¾×¦í¤F¥h¸ô¡A¯º¹D¡G¡u·¨¹L§O¨«¡I¥B°«°«³o¤j©M©|¦A»¡¡C¡v·¨
¹L²´¨£ªk¤ýªº»É½ü¤w»¼¨ì¨«e¤£¹O¤Ø¡A¥u±oÁÙ¼C©Û¬[¡C
¡@¡@¤G¤H³s¤éÃï¾Ô¡A©ó¹ï¤è¥\¤O©Û¼Æ¡A³£¬O¤ß¤¤©ú©ú¥Õ¥Õ¡A¤@¥X¤â§¡¬O¥H§Ö¥´§Ö¡A¦ý¨£
¤G¤H¨§Î·E°Ê¡A¤T¹D¥Õ¥ú¤W¤U¸»R¡AÂàÀþ¶¡©î¤F¤G¤Q¾l©Û¡C§õ²ö·T·t·tÅå²§¡G¡u«ç¦a¬Û
¹j¨ÃµL¦h¤é¡A³o¤p¤lªZ¥\¤w½m¨ì¤F¦p¦¹¦a¨B¡H¡v
¡@¡@¨ä¹ê·¨¹LªZ¥\©TµM»á¦³ªø¶i¡A¤@¥b¤]¦]¦Ûª¾©Ê©R¤£¤[¡A¬°¤F³øµª³¢¹t¾i¨|¤§®¦¡A¨M
·N¦º«÷¡A¹J¨ìÀI©Û¤§®É±`¤£¦Û±Ï¡A«o¥HÀI©ÛÁÙÀI©Û¡A¹G±oªk¤ý¥u¦nÅܩۡCµM·¨¹L¤£ÅU¦Û
¤v©Ê©R¡A«o¶·ÅU¨ìÀ¦¨àªº¦w¥þ¡A¨ºªÖ¦p§õ²ö·T³o¯ë¥HÀ¦¨à±»½ª¦Û¤vn®`¡HÁö¨£ªk¤ý»P§õ
²ö·T¬Û°«¤§®É©Û¼ÆÁ×¶}À¦¨à¡A¦ý·Q¨ì³o¬O³¢¹t¤§¤k¡A¹ê¬O¥bÂI¤£´±«_ÀI¤j·N¡A¥u¦]³B³B
Å@µÛÀ¦¨à¡A®É¨èµyªø¡A«K³Qªk¤ý¹G±oÀI¹³Àô¥Í¡C
¡@¡@ªk¤ý¨£§õ²ö·T¤£ÅUÀ¦¨à¡A©Û¼Æ«KºÉ¤OÁ×¶}À¦¨à¨¤l¡A¦ý¨£·¨¹L°ß®£¶Ë®`©ó¦o¡A¨âÓ
½ü¤l«K§ð¦VÀ¦¨àªº¦h¦Ó§ð¦V¥L¥»¤Hªº¤Ï¤Ö¡C³o¤@¨Ó¡A·¨¹L§ó¬O¤â¦£¸}¶Ã¡A©è¾×¤£¦í¡A¤j
Án¥s¹D¡G¡u§õ®v§B¡A§A§Ö§U§Ú¥´°h¨r¸é¡A§OªººCºC¦A»¡¤£¿ð¡C¡v
¡@¡@ªk¤ý¦V§õ²ö·T±æ¤F¤@²´¡A¨£¦o¶¢¥ß·L¯º¡A³º¬O¹j¤sÆ[ªê°«¡A¨â¤£¬Û§U¡A¤ß¤¤¤j´b¤£
¸Ñ¡G¡u¤pÀs¤k¤]¥s¥L®v©n¡A³o¤k¤Hªº½T¬O¥L®v§B¡A¦ó¥H¤S¤£¥X¤â¬Û§U¡H¨ä¤¤¥²¦³¸Þp¡H
¶·±o¾¨§Ö¶Ë¤F³o¤p¤l¡A·m¹LÀ¦¨à¡C¡v·í¤U¤â¤W¥[«l¡A§ó¹G±o·¨¹L¥ª¤ä¥k²Ò¡AÃø¥H©Û¬[¡C
¡@¡@§õ²ö·Tª¾¹Dªk¤ý¤£·|¶Ë®`À¦¨à¡A¤£ºÞ·¨¹L¦p¦ó¤j¥s¨D§U¡A¥u¬O¤£²z¡AÂù¤ât¦bI«á
¡A·NºA¬Æ¬O¶¢¾A¡C
¡@¡@¤S°«¤@°}¡A·¨¹L¯Ý¤fÁôÁô¥Í¯k¡Aª¾¹D¦Û¤v¤º¤O¤£¤Î¹ï¤è¡A¦p¦¹ÆZ¥´¹ê¬OµLªk«ù¤[¡A
¦h®É¤£Å¥¨ìÀ¦¨àúª_¡A¥u©È¦³¥¢¡A¦Ê¦£¤¤§CÀY¦VÀ¦¨à±æ¤F¤@²´¡A¥u¨£¦o¤@±i¤pÁy¬Ü²M¥Ø
¨q¡A¼Ò¼Ë¬Æ¬O¼b¬ü¡A¥¿¸CµÛ¨â°¦¶Âº£º£ªº²´¯]¾®µø¦Û¤v¡C·¨¹L¯À¨Ó»P³¢ªÜ¤£·ü¡A¦ý¹ïÃh
¤¤³oÓ¥®¤k¤ßÀY©¿°_²§¼Ë¤§·P¡G¡u§Ú¦¹¨è¬°¦o¦º«÷¡AY¬O¤Ñ©¯±Ï±o¦o©Ê©R¡A¤C¤é¤§«á§Ú
«K¦º¤F¡A¤é«á¦oªø¨ì¦o©n©n¨º¯ë¦~¬ö¡A¤£ª¾¥i·|°O±o§Ú§_¡H¡v¿E±¡½Ä°Ê¤§¤U¡A¤ßÀY¤@»Ä
¡AÀI¨Ç±¼¤U²\¨Ó¡C
¡@¡@§õ²ö·T¦b®Ç²´¨£¥L¶Õ½a¤OºÜ¡AÂàÀþ¶¡«Kn³à©óÂù½ü¤§¤U¡An«Ý¤W«e¬Û§U¡A¦ýÀH§Y·Q
¨ì¡G¡u³o¤p¤lªZ¥\¤j¶i¡A¥¿¦n°²¤â©M©|°£¥L¡A§_«h¤é«á«K¤£¥i½Æ¨î¡C¡v©ó¬O¤´µM³S¤â¤£
°Ê¡C
¡@¡@¤T¤H¤¤ªk¤ýªZ¥\³Ì±j¡A§õ²ö·T³Ì¬r¡A¦ý½×¨ì¸Þp¦hºÝ¡A«o±À·¨¹L¡C¥L¤@°}¶Ë¤ß¹L¤F
¡AÀH§YÄw«ä²æ¨¤§µ¦¡A¤ß·Q¡G¡u³¢§B¥À·í¦~Á¿¤T°ê¬G¨Æ¡A»¡¹D¨ä®É±äÃQ³Ì±j¡A¸¾º~§Ü±ä
¡A¶·Áp®]Åv¡C¡v§õ²ö·T¬J¤£ªÖ¬Û§U¦Û¤v¡A¥u¦³¦Û¤v¥h§U§õ²ö·T¤F¡A·í¤U¨ê¨ê¨â¼C¡A¾×¦í
¤Fªk¤ý¡A¯e°h¨â¨B¡A¬ð±NÀ¦¨à»¼µ¹§õ²ö·T¡A»¡¹D¡G¡uµ¹§A¡I¡v
¡@¡@³o¤@µÛ¤j¥X§õ²ö·T·N®Æ¤§¥~¡A¤@®É¤£©ú¥Lªº¥Î·N¡A¶¶¤â±NÀ¦¨à±µ¹L¡C·¨¹L¥s¹D¡G¡u
®v§B¡A§Ö©ê¤F«Ä¤l°k¨«¡AÅý§Ú¾×¦í¸é¨r¡I¡v¾Ä¤O¨ë¥X¨â¼C¡A±Ðªk¤ý´Û¤£ªñ¨¨Ó¡C§õ²ö·T
¤ß¹D¡G¡uì¨Ó¥L·Q§ÚÁ`ÁÙÅU©À®vªù¤§½Ë¡A¤£P¶Ë¤F«Ä¤l¡A¦M«æ¤¤»¼¤Fµ¹§Ú¡A¨º¯u¬O¦A§®
¤£¹L¡C¡v¦o¨º·Q¨ì³o¬O·¨¹L¶ùº×ªº´cp¡Aè´£¨Bn¨«¡Aªk¤ý°j¹L¤âÁu¡A»È½ü¯{¥X¡A³º¬O
±Ë«o·¨¹L¡AÀ»¦V¦o«á¤ß¡C³o¤@©Û¨Ó±o¦n§Ö¡A¦o¨§Î¨j°Ê¡A»È½ü¤w¦p¼vÀH§ÎªºÀ»¨ì¡C§õ²ö
·TµL©`¡A¥u±o¦^¹L©Ø¹Ð¾×¬[¡C
¡@¡@·¨¹L¨£p¤w°â¡Aµn®ÉÃP¤F¤@¤f®ð¡A¥LÅU©ÀÀ¦¨à¡A«o¤£ªÖ¦p§õ²ö·T¯ë³S¤â®ÇÆ[¡A¥H«Ý
¤G¤H°«Ó¨â±ÑѶˡA¤~¥X¨Ó¦¬º®¤H¤§§Q¡A©I§lµy¤@½Õ¤Ã¡A¥ß§Y´£¼C§ð¦Vªk¤ý¡C
¡@¡@³o®É¬õ¤é¤¤¤Ñ¡A±KªL¤¤¤´¦³¤ù¤ù¶§¥ú³z®g¶i¨Ó¡A·¨¹Lºë¯«¤@®¶¡Aªø¼C§ó¬O¨Ï±o±o¤ß
À³¤â¡A¥uÅ¥±o¾´ªº¤@ÅT¡A»É½ü³Q§g¤l¼C«d¥h¤F¤@¤ù¡Cªk¤ý·t·t¤ßÅå¡A¥X©Û«o¶V¨£â¼F¡C
·¨¹L¤æ¦a¤ß¥Í¤@p¡A¥s¹D¡G¡u§õ®v§B¡A§A¤p¤ß©M©|³oÓ½ü¤l¡A³Q§Ú«d¯}ªº¤f¤l¤W¬V¦³¼@
¬r¡A²öµ¹¥L±½¤W¤F¡C¡v§õ²ö·T°Ý¹D¡G¡u¬°¤°»ò¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡u§Ú³o¼C¤W©ÒÁý¬rÃĬƬO¼F
®`¡I¡v
¡@¡@¾A¤~ªk¤ý³Q·¨¹Lªø¼C¨ë¶Ë¡A¤@ª½¦b¾á¤ß¼C¤W¦³¬r¡A¦ý¤[¾Ô¤§«á¡A¶Ë¤f¤W¨ÃµL²§·P¡A
¤]´N©ñ¤ß¡A¦¹®ÉÅ¥¥L¤@´£¡A¤£¥Ñ±o¤ß¤¤¤@¾_¡G¡u¤½®]¤î¬°¤HÀI¶B¡A¥u©È¼C¤WªGµM¦³¬r¡C
¡v·Q¨ì¦¹³B¡Aµn®É®ð«K¾k¤F¡C
¡@¡@§õ²ö·T©Ø¹Ð²r¦a´§¥X¡A¥s¹D¡G¡u¹L¨à¡A¥Î¬r¼C¨ë³o©M©|¡C¡v¦ù¤â¤@´¡A¦ü¦³·t¾¹®g
¥X¡Cªk¤ý»R½üÅ@¦í¯Ý«e¡A§õ²ö·T³o¤@¤U«o¬Oµê±iÁn¶Õ¡A¦o¨£ªk¤ý¦p¦¹ªZ¥\¡A®Æ·Q¦B¾z»È
°w¤]®g¥L¤£¤¤¡A¥uªý±o¥L¤@ªý¡A¤w²æ¥XÂù½ü«Â¤OªºÅ¢¸n¡C
¡@¡@ª÷½üªk¤ýÁöµMºÃ¤ß·¨¹L¼C¤W¦³¬r¡A¦ý¶Ë¤f¬J¤£³ÂÄo¡A¥ç¤£¸~µÈ¡A¹ê¤£Ä@´N¦¹µf®{³Ò
©¹ªð¡A¸¨±oÓt¶Ë¦ÓÂk¡A¨£§õ²ö·T°k¨«¡A¥ß§Y©Þ¨B«æ°l¡C
¡@¡@·¨¹L¤ß·Q¦p¦¹¥´¥´°l°l¡A¤£ª¾¦p¦ó¤F§½¡A¥O³oªì¥ÍÀ¦¨à¦bÃm³¥¤¤¸g¨ü·´H¡A«Kºâ±Ï
¦^¡A¥u©È¤]Ãø¥H¾i¬¡¡A¥u¦³¦X¤G¤H¤§¤O¥ý±Nªk¤ýÀ»°h¡A¦AÄw¨}µ¦¡A¤jÁn¥s¹D¡G¡u§õ®v§B
¡A¤£¥Î¨«°Õ¡I³o¸é¨r¨¤¤¼@¬r¡A¬¡¤£¦h¤[¤F¡C¡v¥sÁn¨j²¦¡A¥u¨£§õ²ö·T¦V«e«æÂ«¡AÆp¶i
¤F¤sÃ䪺¤@Ó¬}¤¤¡C
¡@¡@ªk¤ý¤@§b¡A¤£´±«K§YÂô¤J¡C·¨¹L¤£ª¾§õ²ö·T·m¨ºÀ¦¨à¦ó¥Î¡A¥Í©È¦o©¿¤U¬r¤â¡A¥L¦
¤w±N¦Û¤v¥Í¦º¸m¤§«×¥~¡A·í§Yªø¼CÅ@¯Ý¡A½Ä¤F¶i¥h¡A²´¨£»È¥ú°{°Ê¡A·í§Y´§¼C±N¤TªT¦B
¾z»È°w¥´¸¨¡A¥s¹D¡G¡u§õ®v§B¡A¬O§Ú¡I¡v¬}¤¤¶Âº£¤@¹Î¡A¦ý¥LÂù¥Ø¯à·t¤¤¨£ª«¡A¨£§õ²ö
·T¥ª¤â©êµÛ«Ä¤l¡A¥k¤â¤S¦©µÛ´XªT»È°w¡A¥L¬°Åã±o¨ÃµL¼Ä·N¡AÂਦV¥~¡A»¡¹D¡G¡u«¥Ì
Áp¤â¥ý°h¸é¨r¡C¡v¥M¼C¦u¦b¬}¤f¡C
¡@¡@ªk¤ý®Æ·Q¤G¤H¤@®É¤£´±½Ä¥X¡A©ó¬O½L½¥§¤¦b¬}«e¡A¸Ñ¶}¦çm¡AÀ˵ø¶Ë¤f¡A¨£¼C¶Ë³B
¦å¦â®ï¬õ¡A®íµL¤¤¬r¤§¹³¡A¦ù¤â«ö¥h¡A¶Ë¤f·L·L¯kµh¡A¦A¼ç¹B¤º¥\¤@Âà¡A¥|ªÏ¦ÊÀe¨S¥b
¤À²¿º¢¡A¤ß¤¤¤S³ß¤S«ã¡A³ßªº¬O·¨¹L¼C¤WµL¬r¡A«ãªº¬O³ºº¸¨ü¤F³o¤p¤l¤§ÄF¡A¥Õ¥Õ¾á¤ß
¥b¤é¡CÁ@¨º¤s¬}®É¡A¨£¬}¤fªø¯ó±»¬M¡A¤J¤f³B¶È®e¤@¤H¡A¦Û¤v¨Âß°ª¤j¡AY¬O¶TµM½Ä¤J
¡AÂà§é¤£«K¡A¥u©È¨ü¤F¬}¤º¨â¤Hªº·tºâ¡C
¡@¡@¤@®É¥¿µLµ½µ¦¡A©¿Å¥±o¤s©Y«á¤@¤H©ÇÁn¥s¹D¡G¡u¤j©M©|¡A§A¦b³oùØ·F¶Ü¡H¡v»yÁn¥¿
¬O¤ÑªÇ¸G¤l¥§¼¯¬P¡Cªk¤ý¤´¬OÁ@©w¬}¤f¡A»¡¹D¡G¡u¤T°¦¨ß¨àÆp¶i¤F¬}ùØ¡A§Ún»°¥LÌ¥X
¨Ó¡C¡v
¡@¡@¥§¼¯¬P¦bÁ¸¶§«°²V¾x¤@³õ¡AµL¥\¦Ó°h¡A¦b¦^ÂkxÀç³~¤¤¡A»·»·±æ¨£ªk¤ýªº»È»É¹]¤T
½ü¦bªÅ¤¤¸±Û¡Aª¾¥L¥¿»P¤H°Ê¤â¡A©ó¬O»{©ú¤F¤è¦V¹L¨Ó¡A¨£ªk¤ý¥þ¯«³eª`Á@µÛ¤s¬}¡A
¤ß¤¤¤@³ß¡A°Ý¹D¡G¡u³¢¹t°k¶i¤F¬}ùضܡH¡vªk¤ýó¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡u¤@Âù¶¯¨ß¡A¤@°¦»Û
¨ß¡AÁÙ¦³°¦¤p¨ß¡C¡v¥§¼¯¬P§ó¬OÅw³ß¡A¹D¡G¡u°Ú¡A°£¤F³¢¹t¤Ò°ü¡AÁÙ¦³·¨¹L¤p¤lªº¡C¡v
ªk¤ý¥Ñ±o¥L¦Û»¡¦Û¸Ü¡A¤£¤©²z¸B¡A¥|¤U¤@Á@¡A¤w¦³p¸û¡A¦ù¤â¬B¨Ç¬\ªK¬\¯ó°ï¦b¬}¤f¡A
¥´¤õÂI¿U¡C¬O®É¦è«n·¥¿«l¡A¤@°}°}¿@·Ï¥ß®É©¹¬}¤¤´é¤J¡C
¡@¡@·íªk¤ý°ï¿n¬\®ã¤§®É¡A·¨¹L¤wª¾¨äp¡A¹ï§õ²ö·T§CÁn¹D¡G¡u§Ú¥hÁ@Á@³o¤s¬}¬O§_¥t
¦³¥X¤f¡C¡v©ó¬O¦V¤º¨«¥h¡A¨«¤F¤C¡B¤K¤V¡A¤s¬}¤w¨ìºÉÀY¡A¦^¹LÀY¨Ó§CÁn¹D¡G¡u§õ®v§B¡A
¥L̥ηÏÂÈ¡A§A»¡«ç»ò¿ì¡H¡v§õ²ö·T¤ß·Qµw½Ä¨MpÂ\²æ¤£¤Fªk¤ý¡A¸ú¦b³oùئ۵M¥ç«D¤F¡@
§½¡A·í¯u¤£ÀÙ¤§®É¡A¥u¦³¥á¤UÀ¦¨à¿W¦Û²æ¨¡A³o©M©|©M¦Û¤vµLÞµL¤³¡A¥L§Ó¦bÀ¦¨à¡A¨º
®É¦Û¤]¤£·|WÄñ¡A¦]¦¹¨Ã¤£Åå·W¡A¥u¬O·L·L§N¯º¡C
¡@¡@¹L¤£¦h®É¡A¤s¬}¤¤¿@·Ï¶V¶i¶V¦h¡A·¨§õ¤G¤H³¬¦í©I§l¡A¤@®É©|¥iµLê¡A¨ºÀ¦¨à«o¤S
ú¤S«y¡C§õ²ö·T§N¯º¹D¡G¡u§A¤ß¯k¶Ü¡H¡v·¨¹LÃh©êµÛ³o¤kÀ¦¤@µf±Ë¥Í§Ñ¦ºªº´c°«¡A¤ß¤¤
¤w¹ï¦o¥Í¤F¼¦±¤¤§±¡¡AÅ¥¦oú±o¼F®`¡A¹D¡G¡uÅý§Ú©ê©ê¡I¡v¦ù¥XÂù¤â¡A¨«ªñ¨â¨B¡C§õ²ö
·T©Ø¹Ð¨êªº¤@¤U¡A¦V¥Lªº¤âÁu´§¥h¡A³Ü¹D¡G¡u§O¨«ªñ§Ú¡I§A¤£©È¦B¾z»È°w¶Ü¡H¡v
¡@¡@·¨¹L¦V«áÅD¶}¡AÅ¥¤F¡u¦B¾z»È°w¡v¥|¦r¡A©¿¦a¥Í¥X¤@Ó©ÀÀY¡A·Q°_¥®®É»P¦oªì¦¸¬Û
¹J¡A¥u±N»È°w¦b¤â¤¤´¤¤F¤ù¨è¡A§Y¤w¨¤¤¼@¬r¡A·í¤U¼¹¤@¤ù¦çÃÌ¥]¦í¥k¤â¡A¨«¨ì¬}¤f¬B
°_§õ²ö·T¾A¤~®g¥Lªº¤TªT»È°w¡A°w§À¦V¤U¡A±N»È°w´¡¤J¤g¤¤¡A¥u¾l¤@¤o°w¦y¯d¦b¤g¥~¡A
¦AÏs¤W¤Ö¨Ç¨F¤g¡A±»¦í°w¦yªº¥ú«G¡C¦¹®É¬}¤f°ïº¡¤F®ã¯ó¡A¤S¬O¿@·Ïº¡¬}¡A¥L¤}¨´¡°w
ªk¤ý»P¥§¼¯¬P¥þ¥¼Á@¨£¡C
¡@¡@·¨¹L§G¸m¤w²¦¡A°h¨¦^¨Ó¡A§CÁn¹D¡G¡u§Ú¤w¦³°h¼Ä¤§p¡A§A«¡µÛ«Ä¤l§Oú¡C¡v©ó¬O
¤jÁn¥s¹D¡G¡u¦n·¥¤F¡A¤s¬}«á±¦³¥X¤f¡A«¥Ì§Ö¨«¡I¡vÁnµ¤¤¥Rº¡¤FÅw³ß¤§±¡¡C§õ²ö·T
¤@©Ã¡AÁÙ¹D¤s¬}«á±¯u¦³¥X¸ô¡C·¨¹L±N¤fÁ¨ì¦o¦Õ¯`§CÁn»¡¹D¡G¡u°²ªº¡A§Ún¥s¸é¨r¤W
·í¡C¡v
¡@¡@ªk¤ý»P¥§¼¯¬PÅ¥±o·¨¹L³o¯ëÅw¥s¡A¤@´j¤§¤U¡A¦ýÅ¥±o¬}¤¤±IµMµLÁn¡AÀ¦¨àªºú³Û¤]
º¥º¥Áô¥h¡A¨º·Q±o¨ì¬O·¨¹L¥H³T³S»\¦bÀ¦¨àÁy¤W¡A¥u¹D¥L¯uªº±q¬}«á¶h¥X¡C¥§¼¯¬P¤£¥[
²Ó·Q¡A¥ß§Y¸¨Â¶¨ì¤s©Y¤§«á¥hªýºI¡Cªk¤ý«o¤ß«ä²Ó±K¡A¾®¯«¤@Å¥¡AÀ¦¨àªºú³Û¥u¬O§C
¨I²Ó·L¡A«o«Dº¥º¥»·¥h¡Aª¾¹D¤S¬O·¨¹L¨Ï¶B¡A·QÄF¥L¨ì¤s©Y¤§«á¡A«K©ê¤F«Ä¤l±q¬}¤f½Ä
¥X¡A¤£¸T·t·t§N¯º¡G¡u³o¤p¤pªº½ÕªêÂ÷¤s¤§p¡A¤]·Q¦b¦Ñ©M©|±«e¦æ¨Ï¡C¡v©ó¬O¸ú¦b¬}
°¼¡A´£°_»È»É¨â½ü¡A¥u«Ý·¨¹L¥X¨Ó¡C
¡@¡@·¨¹L¥s¹D¡G¡u§õ®v§B¡A¨º¸é¨r¨«¤F¡A«¥Ì¨ÃªÓ©¹¥~¡C¡v©¿¤S§CÁn¹D¡G¡u«¥Ì¦P®ÉÅå
©I¡A»¤¥L¶i¬}¡C¡v§õ²ö·T¤£©ú·¨¹Ln¨Ï¦óµ¥¸Þp¡A¦ý¯Àª¾³o¤p¤l·¥¬O¬¾·â¡A¦Û¤v«K´¿¦Y
¹L¥L¤£¤Ö¤jÁ«¡A¥L¬JµM¦w±Æ¤U§®µ¦¡A½Ì¥²¨Ï±o¡A¦n¦bÀ¦¨à©ê¦b¦Û¤v¤â¤¤¡A¥un¥ýÅX°hªk
¤ý¡A¤£©È¥L¤£®³¡u¥É¤k¤ß¸g¡v¨Ó´««Ä¤l¡A©ó¬OÂI¤FÂIÀY¡C
¡@¡@¨â¤H»ôÁn¤j¥s¡u°Ú³é¡I¡v·¨¹L°²¸Ë¨ü¶Ë¬Æ«¡A¤jÁn©D§u¡A¥s¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¦p¦ó¹ï
§Ú¤U¦¹¬r¤â¡H¡vÀH§Y§CÁn¹D¡G¡u§A¸Ë§@©Ê©R¤£«O¡C¡v§õ²ö·T«ã¹D¡G¡u§A¡K¡K§Ú¤µ¤é¡K¡K
ÁöµM¦º¦b§A¤âùØ¡A«o±Ð§A³o¤p¸é¡K¡K¤]¬¡¤£¦¨¡C¡v»¡¨ì«á¨Ó¡A»yÁnÂ_Äò¡A¤w¬O¤W®ð¤£±µ
¤U®ð¡C
¡@¡@ªk¤ý¦b¬}¤fÅ¥¤F¤j³ß¡A¤ß·Q³o¤G¤H¬°¤Fª§¹ÜÀ¦¨à¡AÁÙ¥¼¥X¬}¡A«o¤v¦Û¬Û´Ý±þ°_¨Ó¡A
¬Ý¨Ó¤w°«±o¨â±ÑѶˡC¥L¥Í©ÈÀ¦¨à³s±a°e©R¡A¨º«K¤£¯à®µ¨î³¢¹t¡A·í§Y¼·¶}®ã¯ó¡A·m¶i
¬}¥h¡A¥u¸ó±o¨â¨B¡A¬ðı¥ª¸}©³·L·L¤@µh¡C
¡@¡@¥LÀ³ÅÜ©_³t¡A¤£«Ý½ñ¹ê¡A¥ß§Y¥k¨¬¨Ï«l¡AËÅD¥X¬}¡A¥ª¨¬¸¨¦a®É¤p»L¤@³Â¡A³ºµMÀI
¨ÇºLË¡C¥H¥Lªº²`«p¤º¥\¡A§Y¨Ïµ¹¤H³s¬å¼Æ¤M¡AÁaÅD®É¤]¤£P¯¸¥ß¤£Ã¡A¤ß©À¤@Âध¤U
¡A¤wª¾¨¬©³¤ß³Q¼@¬r¤§ª«¨ë¤¤¡A¥¿n©Ô¤U¾cÄû¹î¬Ý¡A¥§¼¯¬P¤w±q¤s©YÂà¦^¡A¥s¹D¡G¡u¤p
¤lÄF¤Hªº¡A¤s«á¥X¤f¨S¦³ªº¡A¬}ùس¢¹t©M¦Ñ±CÁÙ¬Oªº¡C¡vªk¤ý¦í¤â¤£¦A²æ¾c¡AÁy¤W¤£°Ê
Án¦â¡A»¡¹D¡G¡u§A©Ò®Æ¤£¿ù¡A¦ý¬}¤º¨ÃµLÁn®§¡A·Q¨Ó¥L̳£µ¹·Ï¤õÂȱo©ü¹L¥h¤F¡C¡v
¡@¡@¥§¼¯¬P¤j³ß¡A¤ß·Q³oµf¥Í¾à³¢¹t¤§¥\²×©ó¸¨¦b¦Û¤v¤â¤W¡A¥L¤]¤£·Qªk¤ý¦ó¥H¤£·m¦¹
¥\³Ò¡A»R°ÊÅK³DÅ@¦í¨«en®`¡A±q¬}¤fª½Æp¥X¥h¡C·¨¹L³o¤TªT»È°wË´¡¦b·í¸ô¤§³B¡A¤£
½×¨Ó¤H¨B¤l¤j¤p¦p¦ó¡A³£«D½ñ¤¤¤@ªT¤£¥i¡C¥§¼¯¬P¨¸G¨Bµu¡A¨«±o¤S§Ö¡A¥k¸}¤@¸}½ñ¤¤
»È°w¡A¤@µh¤§¤U¥¼¤ÎÁY¨B¡A¥ª¸}¤S½ñ¤W¤F¥t¤@ªT°w¦y¡C¤ÑªÇ°ê¤Ñ®ðª¢¼ö¡A°ê¤H¦V¨Ó¨ª¨¬
¡A¥§¼¯¬P¤]¤£¬ï¾c¡AÁöµM¸}©³ªO½m±o«p¦p¤û¥Ö¡A¦ý¨º¦B¾z»È°w¦óµ¥¾U§Q¡A¦¤w¨ë¤J¤o³\
¡C¥L¥Í©Ê«i®«¡A¤p¤p¨ü¶Ë²@¤£¦b·N¡A´§ÅK³D¦b¦a¤U¤@±½¡A¹îı«e±¦a¤U¦AµL˨ë¡A¥¿n
Ä~Äò¶i¤º¬¡®»³¢¹t©M¦Ñ±Cªº¡A²r¦aùبâ»L³Â³n¡A¯¸¥ß¤£Ã¡A¤@¥æºLË¡C¤~ª¾°w¨ë¤Wªº¬r
©Ê¼F®`«D¤Z¡A«æ¦£³sºu±a±aª¦ªº½Ä¥X¬}¨Ó¡C¥u¨£ªk¤ý°£¥h¾cÄû¡A±·µÛ¤@°¦¸~µÈÂK¶Âªº¥ª
»L¡A¥¿¦b¹B®ðªý¬r¤W¤É¡C
¡@¡@¥§¼¯¬P¤j«ã¡A³Ü¹D¡G¡uÃa¸é¨r¡A§A©ú©ú¤¤¬r¨ü¶Ë¡A·F»ò¤£¸ò§Ú»¡¡AÅý§Ú¤]¤W·íªº¡H
¡vªk¤ý·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¤W¤@·í¡A§A¤]¤W¤@·í¡A³o¤~¨â¤£¦YÁ«°Ú¡C¡v¥§¼¯¬P«ã®ð«k
µo¡A¤£¥i¹K¨î¡A¤jÁn«ã½|¡G¡u§Ú¡A³¢¹t¤]¤£n®³¤F¡A¥§¼¯¬P¡AÃa©M©|¡A¤µ¤é«÷Ó¦º¬¡®ð
ªº¡I¡v¥LÂù¨¬¤w¨Ï¤£¥X¤O¥bÂI¤O®ð¡A¥ª¤â¦b¦a¤U¤@¼µ¡A©M¨¦Vªk¤ý¼³¥h¡A¥k¤âÅK³D©¹¥L
ÀY³»À»¸¨¡Cªk¤ýÁ|»É½ü¾×¶}ÅK³D¡AÀH§Y¾î¹L¤âÁu¡A¤@©T¨yÁè¼²¥X¡C¥§¼¯¬P¨¦b¥bªÅ¡AÃø
¥H°{ÁסAªk¤ý¤@©Û¤S¬O¨Ó¶Õ¨³±¶¡A³º³Q¥L¤@Á襴¤¤ªÓÀY¡C
¡@¡@¥§¼¯¬PÁöµMµ¬°©°í«p¡A«o¤]µ¹¥L¥´±o¼@µh§ð¤ß¡A¥L¨g«ã¤§¤U¤]¤£ÅU¦Û¤vªº¦º¬¡¡A¼³
±N¤W¥h¡A¨c¨c©ê¦í¤Fªk¤ý¡A±i¤f«K«r¡A¤@¤f¥¿«r¦b¹ï¤èÀV¤Uªº¡u®ðªÙ¥Þ¡v¤W¡CY¦b¥®É
¡A¥Hªk¤ý¦p¦¹ªZ¥\¡A¦p¦ó¯àÅý¥L´Ûªñ©ê¦í¡H§Y¥O©ê¦í¤F¡A¤S¦p¦ó¯àµ¹¥L«r¤¤ÀV¤Uªº¤j¥Þ
¡H¦ý¦¹®Éªk¤ýª¾¹D¸}©³©Ò¤¤¬r°w¹ê¬O«D¦P¤p¥i¡A¥þ¨¤º¤O³£¦b»P¬r®ð¬Û§Ü¡Aµw¹GµÛ¤£¥O
¬r®ð½Ä¹L¤j»L»P¤p»L¤§¶¡ªº¡u¦±¬u¥Þ¡v¡A¥unÄY¦u¦¹Ãö¡A³Ì¦h¬O¼o¥h¤@°¦¤p»L¡AÁÙ¤£P
°e¤F©Ê©R¡A¬O¥H·í¥§¼¯¬P¼³¤W¨Ó¤§®É¡A¥L¤wÅܦ¨¤º¥\¥þ¥¢¡A¥u¥H¥~¥\»P¥L¬Û§Ü¡C¥§¼¯¬P
«o¬O¥þ¤O¬I¬°¡A¤@«r¦í¹ï¤è¥Þ¹D¡A¤ú¾¦¦A¤£©ñÃP¡C
¡@¡@ªk¤ý¦ù¥X¥k¨¬¤@¹_¡A¥§¼¯¬PÂù¨¬¦µL¤O®ð¡A¦V«e¼³¥X¡A¨â¤H¤@»ô¶^½¦b¦a¡Cªk¤ý¦ù
¤â·Q±N¥L§è¶}¡A¦ý¤j¥Þ³Q¨î¡A¤â¤W¤O¹D¤w¤j¬°´î®z¡A«o¨ºùةԱo°Ê¡H¥u±o¦^¤â¦©¦í¥L«á
ÀV¡u¤j´Õ¥Þ¡v¡A¥H¨¾¥L¤U¬r¤â¨î¦Û¤v¦º©R¡C¨â¤H¥»¨Ó³£¬O¤@¬y°ª¤â¡A¦ý¤¤¬r¤§«áªñ¨·i
°«¡A«o¦p¼â¥ÖµL¿àÆZ¥´µw«÷¤@¯ë¡A¤w¬O¥þµM¤£ÅU¨¤À¡C
¡@¡@¨â¤H¦b¦a¤U½½ºuºu¡Aº¥º¥ºuªñ¤s¨¦Ã䪺Â_±V¤§®Ç¡Cªk¤ýÁ@±o©ú¥Õ¡A¤jÁn¥s¹D¡G¡u
§Ö©ñ¤â¡A§A¦A¶i¤@¨B¡A¨âӨೣ¶^±o¯»¨¸H°©¡C¡v
¡@¡@¦ý¥§¼¯¬P¦¹®É¤w¥¢¥h¤F²z©Ê¡A¥L¤£¹B®ð»P¬r®ð¬Û§Ü¡A¤º¤O¤ñªk¤ý²`«pªº¦h¡A¥Î¤O«e
±À¡Aªk¤ý³º¬O©è¾×¤£¦í¡C²´¨£¶ZÂ÷±VÃä¤w¤£¹L¼Æ¤Ø¡A¤U±«K¬O²`¨¦¡Aªk¤ý±¡«æ´¼¥Í¡A¤j
¥s¡G¡u³¢¹t¨Ó¤F¡I¡v¥§¼¯¬P¤@»þ¡A°Ý¹D¡G¡u¨ºùتº¡H¡v¥L³o¤TÓ¦r¤@»¡¡A¤f¤@±i¡Aµn®É
©ñ¶}¤Fªk¤ýªº¥Þ¹D¡Cªk¤ý®ð³e¥ª´x¡A©Iªº¤@Án¡A¦V«eÀ»¥X¡C¥§¼¯¬Pª¾¹D¤W·í¡A§CÀYÁ×¶}
¡AÅs¸y«e¼²¡C
¡@¡@ªk¤ý³o¤@´x¥»¬On¹G¨Ï¥§¼¯¬P¦V«á°{ÁסA¦ý¥L§Ñ¤F¹ï¤èÂù¨¬¤¤¬r¡A¦¤w¤£Å¥¨Ï³ê¡A
¨ºùØÁÙ¯à¦V«á°hÅD¡H¦ý¨£¥L¤£«á¤Ï«e¡A¤@Å大¤U¡A¨â¤H¤S¤wªÈÄñ¦b¤@°_¡A¬ðı¨¤U¤@ªÅ
¡A¨â¤H»ô©¹¤s¨¦¤Uª½±¼¤U¥h¡C
¡@¡@§õ²ö·T¨£·¨¹L©_p¦¨¥\¡A·t·t¨ØªA³o¤p¤lªGµM¤F±o¡AÅ¥±o¤G¤H¦b¥~³Ü½|¼Þ°«¡Aª¾¹D
¤wµL¦MÀI¡A©Þ¨B«Kn¥X¬}¡A²rÅ¥±oªk¤ý»P¥§¼¯¬P¤G¤H»ôÁnÅå©I¡AÁnµ¬Æ¬O©Ç²§¡C³o¥¿¬O
¥L¤G¤H±¼¤U¤s±V¤§®É©Òµo¡A¦ý¨ºÂ_±V»P¤s¬}¬Û¹j¤Q¤V¶}¥~¡A¤S³Q¤@¤ù¤s¥Û¾×¦í¡A±q¬}¤¤
Á@¤£¨£¥~±±¡´º¡A¤£ª¾¤G¤H¦p¦¹¤j¥s¬°¤F¦ó¨Æ¡C§õ²ö·T¹D¡G¡u³Þ¡A¤p¤l¡A¥LÌ·F¬Æ»ò°Ú
¡H¡v·¨¹L«o¤]®Æ¤£¨ì¤G¤H³º·|¶^¸¨¤s¨¦¡A¨I§u¹D¡G¡u¨º¸é¨r¬¾·â±oºò¡A«¥Ì°²¸Ë¬Û°«¨ü
¶Ë¡A¥u©È¥L̨̼˸¬Äª¡AÄF«¥Ì¥X¥h¡C¡v
¡@¡@§õ²ö·T¤ß·Q¤£¿ù¡A§CÁn¹D¡G¡u¶â¡A¥L©w¬O·QÄF§Ú¥X¥h¡A¹Ü§Ú¸ÑÃÄ¡C¡v½w½w¨«¦V¬}¤f
¡A·Qn±´º¥X¬}¿sµø¡C·¨¹L¹D¡G¡u¤p¤ß¦a¤U»È°w¡C¡v¸Ü¤@¥X¤f¡A«K§Y«á®¬¡G¡u¤S¦ó¥²¦n
·N´£¿ô³o¤kÅ]ÀY¡H¡v
¡@¡@§õ²ö·T¤@Åå¡A«æ¦£ÁY¨B¡C³o®É¬}¤f·Ï¤õ¤wº¶¡A¬}¤¤¤S¬O¶Âº£¤@¹Î¡A¦o¤£¯à¦p·¨¹L¤@
¯ë·t¤¤¨£ª«¡A¤£ª¾¤TªT»È°w´¡¦b¦ó³B¡AY¬O¶TµMÁ|¨B¡A¤Q¤E¤]n½ñ¤W¡C¦oÁö¦³¸ÑÃÄ¡A¦ý
°w¤W¼@¬r¼F®`²§±`¡AªvÀø®É©TµMn¨ü¤@µfµhW¡A¦Ó¥B¸}¤W¨ü¨ì°w¨ë¡A·¨¹L©wµM¼¾÷§ðÀ»
¡A«K½w¤£¥X¤â¨ÓÀø¬r¡A¥u©È³o±ø©Ê©R«Kn°e¦b¦Û¤vªº¬r°w¤§¤U¤F¡A»¡¹D¡G¡u§A§Ö±N°w©Þ
¥h¡A«¥Ì§b¦b³o¨à·F¶Ü¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡uµy«Ý¤ù¨è¡AÅý¥L¤G¤H¬rµo¦Ó¦º¡AºCºC¥X¥h¤£¿ð¡C
¡v§õ²ö·Tó¤F¤@Án¡A¦o¹ï·¨¹L¹ê¦b¤j¬O§Ò¼ª¡A»P¥L¦P³B¦b³o·t¬}¤§¤¤¡A¨è¨è³£¬O¦M¾÷¡A
¦Û¤vªZ¥\¤w¥¼¥²¯à°÷³Ó¥L¡A´¼p§ó¬O¤£¤Î¡A·í¤U§CÀY¨I«ä¥X¬}¤§µ¦¡C
¡@¡@³o®É¬}¥~¤@¤ù±IÀR¡A¬}¤º¤G¤H¤]¬O¦U·Q¦Uªº¤ß«ä¡AÀq¤£§@Án¡C¬ðµM¤§¶¡¡A¨ºÀ¦¨à«z
ªº¤@Ánú¤F°_¨Ó¡A¦o¥X¥@¥H¨Ó±q¥¼¦Y¹L¤@¤f¥¤¡A¦¹®É¦Û¬O¾j¤F¡C
¡@¡@§õ²ö·T§N¯º¹D¡G¡u®v©f©O¡H¦o³s¦Û¤v«Ä¤l¾j¦º¤]¤£²z¶Ü¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡u½Ö»¡¬O©h©h
ªº«Ä¤l¡A³o¬O³¢¹t³¢¤j«Lªº¤k¨à¡C¡v§õ²ö·T¹D¡G¡uó¡A§A¥Î³¢¤j«Lªº¦WÀY¨ÓÀ~§Ú¡A§Ú«K
©È¤F¶Ü¡HY¬O§O¤Hªº«Ä¤l¡A®Æ§A¤]¤£·|³o¯ë·m¹Ü¡A³o¦Û¬O§AÌ®v®{ǪºÄ^ºØ¡C¡v
¡@¡@·¨¹L¤j«ã¡A³Ü¹D¡G¡u¤£¿ù¡A§Ú¬O¨M·Nn°ù©h©hªº¡C¦ý§ÚÌ©|¥¼¦¨¿Ë¡A¦ó¨Ó«Ä¤l¡H§A
¼LùØ©ñ°®²b¨Ç¡C¡v§õ²ö·T¤S¬O§N¯º¤@Án¡AºJ¼L¹D¡G¡u§An§Ú¤fùذ®²b¨Ç¡AÁÙ¤£¦p¦Û¤v»P
®v¤÷ªº¦æ¤î°®²b¨Ç¡C¡v·¨¹L¤@¥Í¹ï¤pÀs¤k·qY¤Ñ¤H¡A¨º®e¦o¦p¦¹¦ÃöG¡A¤ß¤¤§ó¬O´o«ã¡A
¤jÁn¹D¡G¡u§Ú®v¤÷¦B²M¥É¼ä¡A§A¥i²öJ¨¥¶Ã»y¡C¡v§õ²ö·T¹D¡G¡u¦n¤@Ó¦B²M¥É¼ä¡A´N¥i
±¤Áu¤Wªº¦u®c¬â¿Æ¤F¡C¡v
¡@¡@¨êªº¤@Án¡A·¨¹L®¼¼C¦V¦o·í¯Ý¨ë¥h¡A³Ü¹D¡G¡u§A½|§Ú¤£nºò¡A¦ý§A¥X¨¥°d§Ú®v¤÷¡A
¤µ¤é¸ò§A«÷¤F¡C¡v¨ê¨ê¨ê³sÀô¤T¼C¡C¥L¼Cªk¬J§®¡AÂù²´¤SÁ@±o²M·¡¡A§õ²ö·T¥þ¿àÅ¥·¿ë
¾¹¤§³N©Û¬[¡AÁöµM¤£¥¢Íù²@¡A¦ý¼Æ©Û¤§«á¤w¬OÀI¹³Àô¥Í¡AÁ`ºâ·¨¹LÅU©ÀµÛ«Ä¤l¡A¥u©È¼C
©³¹L©ó¼F®`¡A¦o«K¹ï«Ä¤l²r¤U¬r¤â¡A¦]¦¹¨Ã¥¼¬I®i±þµÛ¡C
¡@¡@¤G¤H¦b¬}¤¤¥æ©î¤Q¾l©Û¡A¨ºÀ¦¨à©¿¦a¤@Ánú¥s¡AÀH§Y¨}¤[¨S¤FÁn®§¡C
¡@¡@·¨¹L¤jÅå¡A¥ß§Y¦¬¼C¡AŸÁn¹D¡G¡u§A¶Ë¤F«Ä¤l¶Ü¡H¡v§õ²ö·T¨£¥L¹ï«Ä¤l¦p¦¹ÃöÃh¡A
§ó»{©w¬O¥Lªº¿Ë¥Í«Ä¨à¡A»¡¹D¡G¡u²{¤UÁÙ¨S¦º¡A¦ý§A¦p¤£Å¥§Ú§h©J¡A§A¹D§Ú¨SÁx¤l®º¦º
³o¤p°ÀY¶Ü¡H¡v·¨¹L¥´¤FÓ´H¾Ô¡A¯Àª¾¦o±þ¤H¤£¯w²´¡A§O»¡§Ë¦º¤@Óªì¥ÍÀ¦¨à¡A¥u®øµy
¦³«è¬r¡A«K¯à±N¤H®a±þ±oº¡ªùÂû¤ü¤£¯d¡A»¡¹D¡G¡u§A¬O§Ú®v§B¡A¥un§A¤£°d½|§Ú®v¤÷¡A
§Ú¦ÛµMÅ¥§A§h©J¡C¡v§õ²ö·TÅ¥¥L¤f®ð³n¤F¡A¤ßª¾¥unÀ¦¨à¦b¦Û¤v¤â¤¤¡A¥L«KµLªk¬Û§Ü¡A
»¡¹D¡G¡u¦n¡A§Ú¤£½|§A®v¤÷¡A§A´NÅ¥§Úªº¸Ü¡C²{¤U§A¥X¥hÁ@Á@¡A¨º¨â¤Hªº¬rµo§@±o«ç¼Ë
¤F¡C¡v
¡@¡@·¨¹L¨Ì¨¥¥X¬}¡A¥|¤U¤@Á@¡A¤£¨£ªk¤ý»P¥§¼¯¬Pªº¼vÂÜ¡A¥L©Èªk¤ý¸Þp¦hºÝ¡A¸ú¦bÁô
Áפ§³B¡A´§¼C¦b¥ªªñ¾ðÂOªø¯óµ¥³B±Ù¨ë¤@°}¡A¤£¨£¦³¤HÁôÂáA¦^¬}»¡¹D¡G¡u¨â¤H³£¤£¦b
°Õ¡A·Q¬O¤¤¬r¤§«á¡AÀ~±o»·»·°k¨«¤F¡C¡v
¡@¡@§õ²ö·T¹D¡G¡uó¡A¤¤¤F§Ú»È°w¤§¬r¡A«Kºâ°k¨«¡A¤S«ç°k±o»·¡H§A±N¬}¤fªº°w©Þ±¼¡A
©ñ¦b§Ú±«e¡C¡v·¨¹LÅ¥À¦¨à³Úú¤£¤î¡A¤ß·Q¤]¸Ó¥X¥h§ä¨Ç¬Æ»òµ¹«Ä¤l¦Y¡A©ó¬O¤´¥Î¦çÃÌ
»q¤â¡A©Þ¥X»È°w¡AÁÙµ¹¤F¦o¡C
¡@¡@§õ²ö·T±N¤TªT»È°w©ñ¤J°wÂO¡A©Þ¨B©¹¥~«K¨«¡C·¨¹L¸ò¤F¥X¨Ó¡A°Ý¹D¡G¡u§A±N«Ä¤l©ê
¨ì¨ºùØ¥h¡H¡v§õ²ö·T¹D¡G¡u¦^§Ú¦Û¤v®a¥h¡C¡v·¨¹L«æ¹D¡G¡u§An«Ä¤l·F¶Ü¡H¦o¤S¤£¬O§A
¥Íªº¡C¡v§õ²ö·TÂùÀU¤@¬õ¡AÀH§Y¨IÁy¹D¡G¡u§AJ»¡¤°»ò¡H§A°e§Ú¥j¹Ó¬£ªº¥É¤k¤ß¸g¨Ó¡A
§Ú«K±N«Ä¤lÁÙ§A¡AºÞ±Ð¤£·l¤F¦o¤@®Ú²@¤ò¡C¡v»¡½}®i¶}»´¥\¡A¯e¦V¥_¦æ¡C
¡@¡@·¨¹L¸ò¦b¦o¨«á¡A¥s¹D¡G¡u§A¥ý±oµ¹¦o¦Y¥¤°Ú¡C¡v§õ²ö·T¦^¹L¨¨Ó¡Aº¡Áy³q¬õ¡A³Ü
¹D¡G¡u§A³o¤p¤l«ç¦a¨S¤W¨S¤U¡A»¡¸Ü°Q§Ú«K©y¡H¡v·¨¹L©_¹D¡G¡u«x¡A§Ú«ç¦a°Q§A«K©y¤F
¡H«Ä¤l¨S¥¤¦Y¡A°Z¤£¾j¦º¤F¡H¡v§õ²ö·T¹D¡G¡u§Ú¬OÓ¦u¨¦p¥Éªº³B¤k¡A«ç·|¦³¥¤µ¹§A³o
¤p°¦Y¡H¡v·¨¹L·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡u§õ®v§B¡A§Ú¬O»¡n§A§ä¨Ç¥¤µ¹«Ä¤l¦Y°Ú¡A¤S¤£¬On§A
¦Û¤v¡K¡K¡v
¡@¡@§õ²ö·TÅ¥¤F¡A§Ô¤£¦í¤@¯º¡A¦o¦u¨¤£¶ù¡A¤@¥Í¦b¤M¼CÂO¤¤¥X¤J¡A©ó³o¾i¨|À¦¨à¤§¨Æ
¹ê¬O¤@¬¤£³q¡A¨I§u¹D¡G¡u«o¨ì¨ºùا䥤¥h¡Hµ¹¦o¦Y¶º¦¨¤£¦¨¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡u§AÁ@¦o¦³
¨S¦³¤ú¾¦¡H¡v§õ²ö·T©¹À¦¨à¤f¤¤¤@±i¡A·nÀY¹D¡G¡u¥bÁû¤]¨S¦³¡C¡v·¨¹L¹D¡G¡u«¥Ì¨ì¶m
§ø¤¤¥h§äÓ¥¿¦bµ¹«Ä¤lÁý¥¤ªº¤k¤H¡An¦oµ¹³oÀ¦¨à¦YÓ¹¡¡A°Z¤£¬O¦n¡H¡v§õ²ö·T³ß¹D¡G
¡u§AªGµM¬Oº¡¸¡´¼¿Ñ¡C¡v
¡@¡@¨â¤Hµn¤W¤s¥C¥|±æ¡A»»¨£¦èÃä¤sËü¤¤¦³ª¤·Ï¤É°_¡C¨â¤H¸}µ{¦n§Ö¡A¤ù¨è¶¡¤w©bªñ¤@
Ó¤p§ø¸¨¡CÁ¸¶§ªþªñ¤[¸g²l¤õ¡A¤j¸ô®Çªº§ø²ø¥«ÂíºÉ¤w³Q»X¥jÅK¿á·´¦¨¥Õ¦a¡A¥u¦³¦b³o
¯ë¯î¨¦»÷Ä[¤§¶¡©|¦³¤Ö¨Ç¤s¥Á»E©~¡C
¡@¡@§õ²ö·T³v¤á±Àªù¬d¬Ý¡A§ä¨ì²Ä¥|¶¡¹AªÙ¡A¥u¨£¤@Ó¤Ö°ü©êµÛ¤@Ó·³¾l«Ä¤l¥¿¦bÁý¥¤
¡C§õ²ö·T¤j³ß¡A¤@§â±N¦oÃh¤¤«Ä¤l§ì°_©¹ª¡¤W¤@¥á¡A±N¤kÀ¦¶ë¦b¦oÃhùØ¡A»¡¹D¡G¡u«Ä¤l
¾j¤F¡A§AÁý¦o¦Y¹¡½}¡C¡v
¡@¡@¨º¤Ö°üªº¨à¤lµ¹ºL¦bª¡¤W¡A¤â¨¬¶Ã»R¡A¤jÁnú³Û¡C¨º¤Ö°ü·R±¤¨à¤l¡A¦£¦ù¤â©ê°_¡C
·¨¹L¨£¨º¤Ö°ü³RµÛ¯Ý½£¡A¥ß§YÂਦV¥~¡A«oÅ¥±o§õ²ö·T³Ü¹D¡G¡u§Ú¥s§AÁý§Úªº«Ä¤l¦Y¥¤
¡A§A¨SÅ¥¨£¶Ü¡H½Ö±Ð§A©ê¦Û¤v¨à¤l¤F¡H¡v¦ýÅ¥±o¯yªº¤@ÅT¡A·¨¹LÀ~¤F¤@¸õ¡A¦^¹LÀY¨Ó¡A
¥u¨£¨º¹A®a«Ä¤l¤w³QºL¦bÀð¸}¤§¤U¡Aº¡ÀYÂA¦å¡A¤£ª¾¦º¬¡¡C¨º¤Ö°ü«æµh§ð¤ß¡A©ñ¤U³¢¹t
¤§¤k¡A¼³¤W¥h©ê¦í¦Û¤v¨à¤l¡A³sú±a¥s¡C§õ²ö·T¤j«ã¡A©Ø¹Ð¤@°_¡A©¹¤Ö°üI¤WÀ»¸¨¡C
¡@¡@·¨¹L¦£¦ù¼C¬[¶}¡A¤ß·Q¡G¡u¤Ñ¤U¨º¦³¦p¦¹¾îÆZ¤k¤l¡H¡v¤f¤¤«o¹D¡G¡u§õ®v§B¡A§AY
±N¦o¥´¦º¤F¡A¦º¤H¥i¨S¦³¥¤¡C¡v§õ²ö·T«ã¹D¡G¡u§Ú¬O¬°§Aªº«Ä¤l¦n¡A§A¤Ï¨Ó¦hºÞ¶¢¨Æ¡I
¡v·¨¹L¤ß¹D¡G¡u³o©ú©ú¤£¬O§Úªº«Ä¤l¡A§A«o¤f¤fÁnÁn»¡¬O§Úªº¡C¦ýY¯u¬O§Úªº¡A¨º¤S«ç
¦a¯à»¡§Ú¦hºÞ¶¢¨Æ¡H¡v·í¤U³¯º¹D¡G¡u³o«Ä¤l¾j±oºò¤F¡A§ÖÅþ¦o¦Y¥¤¬O¥¿¸g¡C¡v»¡µÛ¦ù
¤â¨ìª¡¤W¥h©êÀ¦¨à¡C§õ²ö·TÁ|°_©Ø¹Ð¡A¾×¦í¥L¤â¡A¥s¹D¡G¡u§A´±·m«Ä¤l¶Ü¡H¡v·¨¹L°h«á
¤@¨B¡A¯º¹D¡G¡u¦n¡A¦n¡I§Ú¤£©ê«K¬O¡C¡v
¡@¡@§õ²ö·T±N¤kÀ¦©ê°_¡A¥¿n¦A°e¨ì¨º¤Ö°üÃh¤¤¡AÂà¹L¨¨Ó¡A¨º¤Ö°ü¤w¤£ª¾¥h¦V¡Aì¨Ó
¦o¼µÛ¨â¤Hª§°õ¡A¤w©ê¤F¨à¤l®¨®¨±q«áªù·È¨«¡C§õ²ö·T«ã®ð«kµo¡Aª½½Ä¥Xªù¡A¦ý¨£¨º¤Ö
°ü©êµÛÀ¦¨à¥¿¦Û¦V«e¨g©b¡C§õ²ö·Tó¤F¤@Án¡AÁa¨¦Ó°_¡A©Ø¹ÐºOÀYÀ»¤U¡A·Án¹L¥h¡A¨º
¹A°ü¥À¤l¨â¤Hµn®É¸£°©¸Hµõ¡A«Í¾î·í¦a¡C¦o¦A¥h´M¤HÁý¥¤¡A§ø¤¤«o±©¦³¨k¤H¡C§õ²ö·T«ã
®ð¶V²±¡AJ¶Ã±þ¤F´X¤H¡A¨ì¨_¤U¨ú¤F¤õºØ¡A¦b¹A®aªºT¯ó«Î¤WÁa¤õµI¿N¡A³sÂI¤F´X³B¤õ
ÀY¡A³o¤~§Ö¨B¥X§ø¡C
¡@¡@·¨¹L¨£¦o¥X¤â¥û¬½Y¦¹¡A·t¦Û¹Ä®§¡A¤£§Y¤£Â÷ªº¸ò¦b¦o¨«á¡C¤G¤H¤@Án¤£§@¡A¦b¤s
³¥¶¡¨«¤F¼Æ¤Q¨½¡A¨ºÀ¦¨àú±o¤F¡A¦b§õ²ö·TÃh¤¤¨I¨IºÎ¥h¡C
¡@¡@¥¿¦æ¤§¶¡¡A§õ²ö·T¬ðµM¡u«x¡vªº¤@Án¡A°±¦í¸}¨B¡A¥u¨£¨âÂùªá´³¤p°\¥¿¦Û¼r¥´¼^À¸
¡C¦o½ñ¤W¤@¨B¡An±N¤p°\½ð¶}¡A¬ðµM®ÇÃä¯óÂO¤¤»ïªº¤@Án¤j§q¡A²´«e¤@ªá¡A¤@°¦ª÷¿ú¤j
°\¼³¤F¥X¨Ó¡C¦o¦Y¤F¤@Åå¡A®À¨B¦V¥ªÅD¶}¡C¨º¤j°\¥ß§YÂਤS¼³¡AÁ|´x¨Ó§ì¡C§õ²ö·TÁ|
°_©Ø¹Ð¡A¨êªº¤@Án¡AÀ»¦b°\¤lÂù¥Ø¤§¶¡¡C¨º°\µh±o»ï»ï¨g§q¡A§ó¬O¥û©Ê¤jµo¡AÅS¥X¥Õ´Ë
´Ëªº¤@¤f§Q¾¦¡AÃÛ¥ñ¦b¦a¡A¨â°¦ºÑªoªoªº²´·úÁ@©w¤F¼Ä¤H¡A«S¾÷¶iÀ»¡C
¡@¡@§õ²ö·T¥ª¤â·L´¡A¨âªT»È°w¹q®g¦Ó¥X¡A¤ÀÀ»ªá°\Âù¥Ø¡C·¨¹L¥s¹D¡G¡u¥BºC¡I¡v´§ªø
¼C±N»È°w¥´¤U¡A´N¦b¦¹®É¡A¨º°\¤l¤]¤wÁa¨¦Ó°_¡A°ªÅD¤V¾l¡A±q¥bªÅ¤¤¼³±N¤U¨Ó¡C·¨¹L
¤]¸¨Â«°_¡A¥ý»Rªø¼C¤S¯{¸¤F§õ²ö·Tªº¨âªT»È°w¡A¸òµÛ¥k®±¯yªº¤@Án¡AÀ»¦bªá°\ÀV«á
´Õ°©¤§¤W¡C¨ºªá°\¦Yµh¡A¤j§q¤@Án¡A¸¨¦a«áÀH§Y¸õ°_¡A¦V·¨¹L¼³¨Ó¡C·¨¹L°¼¨Á×¶}¡A¥ª
´xÀ»¥X¡A³o¤@´x¤¤§t¤F¤¦¨¤º¤O¡A¨ºªá°\³Q¥LÀ»±o¤@Óo¤æ¦V«á½¥X¡C
¡@¡@§õ²ö·T¤ß¤¤©_©Ç¡A¦Û¤v¨âªT»È°w¦¤w¥i¨ëªá°\¦º©R¡A¦ó¥H¥L¬J¥X¤â±Ï°\¡A«o¤S¶O³o
»ò¤j¤O®ð©M°\¤l¥´°«¡H¥u¨£¥L¥ª¤@´x¡A¥k¤@´x¡A¥´±o°\¤l¶^˪¦°_¡Aª¦°_¶^Ë¡A¯T¯V¤£
³ô¡A¦ý¨C¤@´x«o¤SÁ×¶}°\¤lªºn®`¤§³B¡A¥uÅ¥¨º²rÃ~§q¥s¤§Án¶V¨Ó¶V§C¡A¤Q¾l´x¦Y¹L¡A
ªá°\¦A¤]¨ü¤£¦í¤F¡AÂà¨Áa¤W¤F¤s©Y¡C·¨¹L¦¤w¨¾¨ì¨en°k¨«¡A¹wÀÀ§è¦í¨e§À¤Ú©Ô±NÂà
¨Ó¡A°Zª¾¨º°\«Â·ºÉ¥¢¡A§À¤Ú««¤U¡A®µ¦í«á»L¤§¶¡¡A¤@©Ô³ºº¸©Ô¤FӪšC¥L¥¿«Ý¬I®i»´
¥\°l¥h¡A¥u¨£¨º°\¤lÅD¥X¼Æ¤V¡A¦^¨»ï»ï¦Ó¥s¡A©Û©I¨âÀY¤p°\°k¨«¡C·¨¹L¤ß©À¤@°Ê¡AÂù
¤â¦ù¥X¡A§ì¦í¨âÀY¤p°\ªºÀYÀV¡A¤@¤â¤@°¦¡A°ª°ª´£°_¡C
¡@¡@¨º¥À°\·R¤l¤ß¤Á¡A²´¨£¥®°\³Q¾à¡AÅU¤£±o¦Û¤v©Ê©R¡A¤S¦V·¨¹L¼³¨Ó¡C·¨¹L±N¨âÀY¤p
°\©¹§õ²ö·T¤@ÂY¡A¥s¹D¡G¡u§ì¦í¤F¡A¥i§O§Ë¦º¡C¡v¨ÀHÁn°_¡AÅD±o¤ñ°\¤l§ó°ª¡A¥L¬Ý·Ç
¤F±q¥bªÅ¤¤¸¨±N¤U¨Ó¡A¥¿¦nÃM¦b°\¤lI¤W¡A§ì¦í°\¤lÂù¦Õ©¹¤U¤O±È¡C¨º°\¤l¥X¤O±Ã¤ã¡A
¦ý¥þ¨n®`¨ü¨î¡A¤@±i¥¨¤f¨S¤J¨F¤g¤§¤¤¡C
¡@¡@·¨¹L¥s¹D¡G¡u§õ®v§B¡A§A§Ö¥Î¾ð¥Öµ²¨â±øÃ·¯Á¡A±N¨e¥|±ø»L¿£¦í¡C¡v§õ²ö·Tó¤F¤@
Án¡A¹D¡G¡u§Ú¨SªÅ³§Aª±¨à¡C¡vÂ਱ý¨«¡C·¨¹L«æ¹D¡G¡u½Öª±¤F¡H³o°\¤l¦³¥¤°Ú¡I¡v§õ
²ö·Tµn®É¬Ù®©¡A¤ß¤¤¤j³ß¡A¯º¹D¡G¡uÁ«§A·Q±o¥X¡C¡v·í§Y¼¹¤U¤Q¾l±ø¾ð¥Ö¡A¥^¥^·b¦¨´X
±øÃ·¯Á¡A¥ý±N°\¤lªº¥¨¤f¨c¨c¿£¦í¡A¦A§â¨e«e»L«á»L¤À§O¸j©w¡C
¡@¡@·¨¹L©ç©ç¨¤W¦Ç¹Ð¡A·L¯º¯¸°_¡C¨º°\¤l°Ê¼u¤£±o¡A¥Ø¥ú¤¤ÅS¥X®£Äߤ§¦â¡C·¨¹L¼¾ºN
¤@¤U¨eÀY³»¡A¯º¹D¡G¡u«¥Ì½Ð§A°µ¤@·|¨à¨Å®Q¡A¤£·|¶Ë®`§A©Ê©R¡C¡v§õ²ö·T©ê°_À¦¨à¡A
´ê¨ìªá°\ªº¨Å©Ð¤§¤W¡CÀ¦¨à¦¤w¾j±o¤£³ô¡A±i¶}¤p¤f«K¦Y¡C¨º¥À°\¨Å¥Ä¬Æ¦h¡A¤£¦h®ÉÀ¦
¨à«K¤w¦Y¹¡¡A³¬²´ºÎ¥h¡C
¡@¡@§õ²ö·T»P·¨¹L±æµÛ¦o¦Y¥¤ºÎµÛ¡A²´¥ú©l²×¨SÂ÷¶}¦o¼b¬üªº¤pÁy¡A¥u¨£¦oºÎ¼ô¤§«áÁy
¤W·L·LÅS¥X¯º®e¡A¨â¤H¤ß¤¤³ß®®¡A¬ÛÅU¤@¯º¡C
¡@¡@³o¤@¯º¤§¤U¡A¨â¤H¥»¨Ó¦sµÛªº¬Û¤¬§Ù³Æ¤§¤ßµn®É¥h¤F¤j¥b¡C§õ²ö·TÁy¤W¥Rº¡·Å¬X¤§
¦â¡A¤f¤¤§CÁnóµÛºq¨à¡A¤@¤â»´©ç¡A©ê°_À¦¨à¡C·¨¹L§ä¨Ç³n¯ó¡A¦b¾ð½®¤U¤@¶ô¤j¥Û¤W°µ
¤FÓºÛ¨à¡A»¡¹D¡G¡u§A©ñ¦o¦b³o¨àºÎ½}¡I¡v§õ²ö·T¦£°µÓ¤â¶Õ¡A©R¥L¤£¥i¤jÁnÅå¿ô¤F«Ä
¤l¡C·¨¹L¦ù¦ù¦ÞÀY¡A°µÓ°Áy¡A²´¨£«Ä¤lºÎ±o¬Æ¬O¹çÀR¡A¤£¸T©I¤F¤@¤fªø®ð¡A¦^ÀY¥u¨£
¨âÀY¤p°\¥¿Æp¦b¥À°\Ãh¤¤¦Y¥¤¡C
¡@¡@¥|¤UùتữB°Ê¡A©M·©Ø¦ç¡A±þ®ðºÉ®ø¡A¤HÃ~¬Û¦w¡C
¡@¡@·¨¹L¦b³o¼Æ¤é¤¤¸g¾ú¤FµL¼ÆÅܬG¡Aª½¨ì¦¹®É¤~²¤·P¤ß±¡µÎ®õ¡A¦ý¨Ãä¤@®Ç¬OÓ±þ¤H
¤£¯w²´ªº¤kÅ]ÀY¡A¤@®Ç¬O°¦¥û´c¥¨Ã~¡A¤]¥iºâ±o©_²§¤§·¥¤F¡C
¡@¡@§õ²ö·T§¤¦bÀ¦¨à¨Ãä¡A½w½w´§°Ê©Ø¹Ð¡A´À¦oÄF»°ªL¤¤ªº°AÂΡC³o©ØÀ³©³¤U±þ¤HµL¼Æ
¡AªZªL¤¤¤H¨£¨ìµL¤£Åå¤ß°Ê¾z¡A¦¹®É«o¬O¦o¥Í¥²Ä¤@¦¸¥Î¨Ó°µ¥ó·O·Rªºµ½¨Æ¡C·¨¹L¨£¦o
¾®±æµÛÀ¦¨à¡AÁy¤W¦³®É·L¯º¡A¦³®É·TW¡A©¿º¸¿E°Ê¡A©¿º¸¥©M¡A·Q¬O¤ß¤¤¥¿¦Û«ä¼é°_¥ñ
¡A©À°_¥Í¥¤§¨Æ¡C·¨¹L¤£©ú¦oªº¨¥@¡A¥u´¿Å¥µ{^©M³°µLÂù¬ù²¤»¡¹L¤@¨Ç¡A·Q¦o¦æ¨Æ¦p
¦¹¬½¬r°¾¿E¡A¥²¦]¸g¾ú¹L¤@µf·¥¤jªº§xW¡A¦Û¤v¤@ª½«ë¦o´o¦o¡A¦¹®É¤£¥Ñ±o·L¥Í¼¦¼§¤§
·N¡C
¡@¡@¹L¤F¨}¤[¡A§õ²ö·T©ï°_ÀY¨Ó¡A»P·¨¹L¥Ø¥ú¤@±µ¡A¤ß¤¤·L·L¤@©Ã¡A»´Án¹D¡G¡u¤Ñ§Ö¶Â
¤F¡A¤µ±ß«ç»ò¿ì¡H¡v·¨¹L¥|¤U¤@±æ¡A¹D¡G¡u«¥Ì¤S¤£¯à±a¤F³o¦ì¤j¨Å®Q¨«¸ô¡A¥B§äÓ¤s
¬}¦í±J¤@®d¡A©ú¤é¦A©w¦æ¤î¡C¡v§õ²ö·TÂI¤FÂIÀY¡C
¡@¡@·¨¹L«e«á¥ª¥k§ä´M¡Aµo¨£¤F¤@Ó«j¥i®e¨ªº¤s¬}¡A·í¤U§ä¨Ç³n¯ó¡A¦b¬}¤¤¾Q¤F¤@¤j
¤@¤p¨âӧɦì¡A»¡¹D¡G¡u§õ®v§B¡A§A·²¤@·|¨à¡A§Ú¥h§Ë¨Ç¦Yªº¡C¡vÂà¹L¤s©Y¥h§ä´M³¥¨ý
¡C¤£¨ì¥bӮɨ°¡A¥´¤F¤T°¦¤s¨ß¡A±·¤F¤Q¦hÓ³¥ªG¦^¨Ó¡C¥L©ñ¶}°\¤l¼L¤W÷¯Á¡AÁý¨e¦Y
¤F¤@°¦¤s¨ß¡C¦A¬B¬\¯ó´ÝªK¥Í¤F°ï¤õ¡A±N¾l¤U¨â°¦¤s¨ß¯N¤F»P§õ²ö·T¤À¦Y¡A»¡¹D¡G¡u§õ
®v§B¡A§A¦wºÎ½}¡A§Ú¦b¬}¥~µ¹§A¦u©]¡C¡v¨ú¥XªøÃ·¿£¦b¨â®è¤j¾ð¤§¶¡¡AâªÅ¦Óª×¡C
¡@¡@³o¥»¬O¥j¹Ó¬£½m¥\ªº¤ßªk¡A§õ²ö·T¬Ý¤F¦Û¥ç¤£¥H¬°·N¡C¦o°£¤F¦³®É»P§Ì¤l¬xâªi¦P
¦æ¤§¥~¡A¤@¥Í¿W©¹¿W¨Ó¡A¤µ±ß»P·¨¹L¬°¦ñ¡A¥L³ºªA¨Í±o¦Û¤vµÎµÎªAªA¡A»P©õ¤é¿W³B¯î³¥
ªº±¡´º¤j¤£¬Û¦P¡A¤£¸T·t¦Û¤S¹Ä¤F¤f®ð¡C
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i²Ä¤T¦^.¤â¨¬±¡¤³¡j
·¨¹LºÎ¨ì¤¤©]¡A©¿µMÅ¥±o¦è¥_¤è¶Ç¨Ó¤@°}°}óç»ï¡AÁnµ·L±a¼R°×¡A¦ý¿E¶V»a²D¡A®ð
¶Õ¬Æ»¨¡C¥L¦n©_¤ß°_¡A»´»´±q÷¤WÅD¤U¡A´`Án´M¥h¡C¦ýÅ¥¨º»ïÁn®É§@®É·²¡A¤ñ¤§®çªá®q
¤WÂùó窺»ïÁn»·¬°¬x«G¡C¥Lº¥¦æº¥§C¡A¨«¶i¤F¤@Ó¤s¨¦¡A³o®Éóç»ïÁn¤w¦b¨«e¤£»·¡A¥L
©ñ»´¸}¨B¡A®¨®¨¼·¶}¾ðÂO¤@±i¡A¤£¥Ñ±o¤j·P¸Ò²§¡C
¡@¡@²´«e»®µM¬O¤@ÀY¤jóç¡A¨ºó稧άƥ¨¡A¤ñ¤HÁÙ°ª¡A§Î»ªÁத§·¥¡A¥þ¨¦Ð¤ò²¨²¨¸¨
¸¨¡A¦ü¬O³Q¤H©Þ¥h¤F¤@¤j¥b¦üªº¡A¤ò¦â¶À¶Â¡AÅã±o¬Æ¬O»êż¡A¼Ò¼Ë»P®çªá®q¤WªºÂùóçË
¤]¦³¤¤À¬Û¦ü¡AÁà«T«o¬O¤Ñ®t¦a»·¡C³oÁàó糨¼LÅs¦±¡AÀY³»¥ÍµÛÓ¦å¬õªº¤j¦×½F¡A¥@¤W
³¾Ãþ¤d¸U¡A±q¥¼¨£¹L¦p¦¹¥j©å¶¯©_ªº²r¸V¡C¦ý¨£³oóçÁÚµÛ¤j¨B¨Ó¥h¡AÂù»L©_²Ê¡A¦³®É¦ù
¥X¦ÐÁl¡A«o¤S¬Æµu¡A¤£ª¾¦p¦ó¸µ¾¡A¥u¬O°ªµøÁï¨B¡A¦Û¦³¤@µf«ÂªZ®ð·§¡C
¡@¡@¨ºóç¥s¤F¤@·|¡A¥uÅ¥±o¥ªªñÁPÁPÁnÅT¡A¤ë¥ú¤U¤¦â´³Äê¡A¥|±ø¬r³D¤@»ô¦p½b¯ë¦VÁà
ó縮g¹L¥h¡C¨ºÁàóçÅs³ñÂàÀY¡A³s°Ö¥|¤U¡A±N¥|±ø¬r³D¤@¤@°Ö¦º¡A¥X¼L³¡¦ì¤§·Ç¡A¦æ°Ê
¤§¯e¡Aª½¦pªZªL¤¤¤@¬y°ª¤â¡C³o³sÀÅ¥|³Dªº¯«§Þ¡A¥u±N·¨¹LÁ@±o¥ØÀü¤f§b¡A幦ޤ£¤U¡A
ÀK®É¤§¶¡¡A¥ý«e»´µø¦n¯º¤§¤ß¡AÅܦ¨¤FÅå¸Ò¼ÛªA¤§·N¡C¥u¨£¨ºÁàóç±i¶}¤j¤f¡A±N¥|±ø¬r
³D§]¦b¸¡¤¤¡C·¨¹L¤ß·Q¡G¡u±N³oÀYÁàóç®»¥h¡A¸ò³¢ªÜªºÂùóç¤ñ¤W¤@¤ñ¡A«o¤]¤£¿é©ó¦o¡C
¡v¥¿¦bÂà©À¦p¦ó®·®»¡A¬ðµM»D¨ì¤@ªÑ¸{¯ä¤§®ð¡AÅ㦳¤j³D¤§Ãþ¬rª«¨Ó¨ì¾Fªñ¡C
¡@¡@Áàóç©ù°_ÀY¨Ó¡A«z«z«z³s¥s¤TÁn¡A¦ü¦V¼Ä¤H¬D¾Ô¡C¥uÅ¥±o©Iªº¤@Án¥¨ÅT¡A¹ï±¤j¾ð
¤WËÄa¤U¤@±ø¸J¤f²Ê²Óªº¤T¨¤ÀY¥¨Á¯¡A²r¦VÁàóç¼³¥h¡CÁàóç²@¤£°hÁסA¤Ï¦Óªï¤W«e¥h¡A
°¿¦aÅs¼L¯e¦ù¡A¤w±N¬rÁ¯ªº¥k²´°Ö½M¡C¨ºóçÀYÀV¤Sµu¤S²Ê¡A¦ü¥GÂà°Ê¤£«K¡A¦ý¹q¦ù¹qÁY
¡A·¨¹L²´¥úÁöµM±Ó¾U¡A¤]¨SÁ@²M·¡¨e¦p¦ó°Ö½M¬rªº²´¯]¡C
¡@¡@¬rÁ¯¥¢¤F¥k²´¡A¼@µhÃø·í¡A±i¶}¤j¤f¡A©çªº¤@Án¡A«r¦í¤FÁàóçÀY³»ªº¦å½F¡C³o¤@¤U
·¨¹L¥X¨ä¤£·N¡A¤£¸T¡u°Ú¡vªº¤@Án¥s¤F¥X¨Ó¡C¬rÁ¯¤@À»¦¨¥\¡A¤@±ø¨â¤Vªøªº¨¤l¬ð±q¾ð
³»¶^¸¨¡A¦bÁàó稤W¶¤F´X¥`¡A²´¨£Áàóç¤w¬O©Ê©RÃø«O¡C
¡@¡@·¨¹L¤£Ä@Áàó笰¬r³D©Ò®`¡A·í§YÁa¨¦Ó¥X¡A©Þ¼C©¹³D¨¤W±Ù¥h¡A¬ðµM¶¡¨ºóç¥k¯Í¯e
®i¡A¦b·¨¹L¥kÁu¤W¤@©ç¡A¤O¹D©_²r¡C·¨¹L¥X¬Æ¤£·N¡A§g¤l¼C²æ¤â¡A¸¥X¼Æ¤V¡C·¨¹L¥¿Åå
©_¶¡¡A¥u¨£¨ºóç¦ù¼L¦bÁ¯¨¤W³s°Ö¼Æ¤U¡A¨C¤@°Ö¤U¥h«K¦³Á¯¦å¿E¼Q¦Ó¥X¡C·¨¹L¤ß·Q¡G¡u
Ãø¹D§A¦³¥²³Ó§â´¤¡A¤£Ä@§Ú´¡¤â¬Û§U¡H¡v
¡@¡@¬rÁ¯·U½L·Uºò¡AÁàóç¤ò¦Ð¶N±i¡AºÜ¤O¬Û§Ü¡C²´¨£¨ºóç¦ü¥G¤£¤ä¡A·¨¹L¬B°_¤@¶ô¤j¥Û
¡A©¹¥¨Á¯¨¤W¤£¦í¯{¥´¡C¨º¥¨Á¯¨¤l²¤ÃP¡AÁàóçÀYÀV«æ¦ù¡A¤S±N¬rÁ¯ªº¥ª²´°Ö½M¡C¬rÁ¯
±i¶}¥¨¤f¡A¥|¤U¶Ã«r¡A³o®É¨eÂù²´¤wª¼¡A¨ºùØ«r±o¤¤¬Æ»ò¡AÁàóçÂù¤ö±È¦í³DÀY¤C¤o¡A«ö
¦b¤g¤¤¡A¤@±¤S¥H¦y³ñ¦bÁ¯ÀYÂW°Ö¡C²´¨£³o¥¨óç¤Ñ¥Í¯«¤O¡A¨º¬rÁ¯¥þ¨§á¦±¡A½ÄË´§»R
¡A³DÀY©l²×Ãø¥H°Ê¼u¡A¹L¤F¨}¤[¡A²×©ó»øª½¦Ó¦º¡C
¡@¡@Áàóç¥õ°_ÀY¨Ó¡A°ª»ï¤TÁn¡A±µµÛÂàÀY¦VµÛ·¨¹L¡A¬XÁn§C©I¡C
¡@¡@·¨¹LÅ¥¨e»ïÁn¤§¤¤¬Æ¦³¤Íµ½¤§·N¡A©ó¬OºCºC¨«ªñ¡A¯º¹D¡G¡uóç¥S¡A§A¯«¤OÅå¤H¡A¨Ø
ªA¨ØªA¡C¡vÁàóç§CÁn»ï¥s¡A½w¨B¨«¨ì·¨¹L¨Ãä¡A¦ù¥X¯Í»H¦b¥LªÓÀY»´»´©ç¤F´X¤U¡C·¨¹L
¨£³oóç¦p¦¹³qÆF¡A¤ß¤¤¤j³ß¡A¤]¦ù¤â¼¾¼¾¨eªºI¯á¡C
¡@¡@Áàóç§C»ï¼ÆÁn¡A«r¦í·¨¹Lªº¦ç¨¤§è¤F´X§è¡AÀH§Y©ñ¶}¡A¤j½ñ¨B«K¦æ¡C·¨¹Lª¾¨e¥²¦³
¥Î·N¡A«K¸òÀH¦b«á¡CÁàó稬¨B¨³±¶²§±`¡A¦b¤s¥Û¯óÂO¤§¤¤¦æ¨«¯e¦p©b°¨¡A·¨¹L¬I®i»´¨
¥\¤Ò³o¤~°l¤W¡A¤ß¤¤·t¦ÛÅ卨¡C¨ºóç·U¦æ·U§C¡Aª½¨«¤H¤@Ó²`¨¦¤§¤¤¡C¤S¦æ¨}¤[¡A¨Ó¨ì
¤@Ó¤j¤s¬}«e¡AÁàóç¦b¤s¬}«eÂI¤F¤T¤UÀY¡A¥s¤F¤TÁn¡A¦^ÀY±æµÛ·¨¹L¡C
¡@¡@·¨¹L¨£¨e¦ü¬O¦V¬}¤¤¦æÂ§¡A¤ß·Q¡G¡u¬}¤¤©w¬O¦íµÛ¬Æ»ò«e½ú°ª¤H¡A³o¥¨óç¦Û¬O¥L¾i
¹¥¤Fªº¡A³o«o¤£¥i¤Ö¤F§¼Æ¡C¡v©ó¬O¦b¬}«e¸÷Ë¡A«ô¤F´X«ô¡A»¡¹D¡G¡u§Ì¤l·¨¹L¥n¨£«e
½ú¡A½Ð®¤¾ÕÂô¬}©²¤§¸o¡C¡v«Ý¤F¤ù¨è¡A¬}¤¤¨ÃµL¦^µª¡C
¡@¡@¨ºóç©Ô¤F¥Lªº¦ç¨¤¡A½ñ¨B«K¤J¡C²´¨£¬}¤¤¶ÂÂKÂK¦a¡A¤£ª¾·í¯u¬O¦íµÛªZªL©_¤h¡AÁÙ
¬O¬Æ»ò¤sïi¤ì©Ç¡A¥L¤ß¤¤´m´m¡A¦ý¥Í¦º¦¸m«×¥~¡A«K¸òÀH¶i¬}¡C
¡@¡@³o¬}¨ä¹ê¬Æ²L¡A¦æ¤£¨ì¤T¤V¡A¤w©èºÉÀY¡A¬}¤¤°£¤F¤@±i¥Û®à¡B¤@±i¥Û¹¹¤§¥~§óµL§O
ª«¡CÁàóç¦V¬}¨¤¥s¤F´XÁn¡A·¨¹L¨£¬}¨¤¦³¤@°ï¶Ã¥Û°ª°_¡A·¥¦ü¤@Ó¼X¹Ó¡A¤ß·Q¡G¡u¬Ý¨Ó
³o¬O¤@¦ì©_¤Hªº®I°©¤§©Ò¡A¥u¥i±¤óç¨à¤£·|»¡¸Ü¡AµLªk§i§Ú¦¹¤H¨¥@¡C¡v¤@©ïÀY¡A¨£¬}
¾À¤W¦ü¥G¼g±o¦³¦r¡A¥u¬O¹Ð«Êa½ª¡A¶Â·t¤¤Á@¤£²M·¡¡C¥´¤õÂI¿U¤F¤@®Ú¬\ªK¡A¦ù¤â©Ù¥h
¬}¾À¤Wªº«Ca¡AªGµM²{¥X¤T¦æ¦r¨Ó¡A¦r¸ñµ§¹º¬Æ²Ó¡A¤J¥Û«o¬O·¥²`¡AÅã¬O¥Î·¥¾W§Qªº§L
¤b¹º¦¨¡C¬Ý¨º¤T¦æ¦r¹D¡G
¡@¡@¡uÁa¾î¦¿´ò¤T¤Q¾l¸ü¡A±þºÉ¤³±F¡A±ÑºÉ^¶¯¡A¤Ñ¤U§óµL§Ü¤â¡AµL¥i©`¦ó¡A±©Áô©~²`
¨¦¡A¥Hó笰¤Í¡C¶ã©I¡A¥Í¥¨D¤@¼Ä¤â¦Ó¤£¥i±o¡A¸Û±I¹éÃø³ô¤]¡C¡v
¡@¡@¤U±¸¨´Ú¬O¡G¡u¼CÅ]¿W©t¨D±Ñ¡C¡v
¡@¡@·¨¹L±N³o¤T¦æ¦r¤Ï¨ÓÂÐ¥hªº°á¤F´X¹M¡A¬JÅå¥B¨Ø¡A¥çÅé·|¨ì¤F¨ä¤¤ªº±I¹æÃø³ô¤§·N
¡A¤ß·Q³o¦ì«e½ú©_¤h¥u¦]¥@¤WµL¼Ä¡A¥u±o¦b²`¨¦Áô©~¡A«hªZ¥\¤§²`´ïºë§®¡A¹ê¤£ª¾¨ì¤F
¦óµ¥¦a¨B¡C¦¹¤H¸¹ºÙ¡u¼CÅ]¡v¡A¦Û¬O¹B¼CY¯«¡A¦W¦r¥s§@¡u¨D±Ñ¡v¡A·Q¬O¨«¹M¤Ñ¤U±ý´M
¤@³Ó¤v¤§¤H¡A©l²×¥¼¯à¦pÄ@¡A²×©ó¦b¦¹³BÆ{Æ{¥H¨S¡A½qÃh«e½ú·¯P¡A¤£¸T¯«©¹¡C
¡@¡@§C°j¨}¤[¡AÁ|µÛÂI¿Uªº¬\ªK¡A¦b¬}¤¤¹î¬Ý¤F¤@©P¡A¦A§ä¤£¨ì¥t¥~¿ò¸ñ¡A¨ºÓ¥Û°ïªº
¼X¹Ó¤W¤]µL¨ä¥L¼Ð°O¡A®Æ¬O³o¦ì¤@¥N©_¤H¦º«á¡A¬O¯«óç°å¥Û°ï¦b¥L«Í¨¤§¤W¡C
¡@¡@¥L¥X¤F¤@·|¯«¡A¹ï³o¦ì«e½ú²§¤H¶V¨Ó¶V¬O¥õ¼}¡A¤£¦Û¸Tªº¦b¥Û¹Ó¤§«e¸÷«ô¡A«ô¤F¥|
«ô¡C¨º¯«ó稣¥L¹ï¥Û¹Ó§¼Æ¬Æ®¥¡A¦ü¥G¤ß¤¤Åw³ß¡A¦ù¥X¯Í»H¤S¦b¥LªÓÀY»´©ç´X¤U¡C
¡@¡@·¨¹L¤ß·Q¡G¡u³o¦ì¿W©t«e½úªº¿ò¨¥¤§¤¤ºÙó笰¤Í¡AµM«h¦¹óçÁö¬O¯b¥Í¡A«o¬O§Úªº«e
½ú¡A§ÚºÙ¨e¬°óç¥S¡A½T¤£¬°¹L¡C¡v©ó¬O»¡¹D¡G¡uóç¥S¡A«¥ÌÁÛ°m¬Û³{¡A¤]ºâ¦³½t¡A§Ú³o
«Kn¨«¡C§AÄ@¦b¦¹³¦ñ¿W©t«e½úªº¼X¹Ó©O¡AÁÙ¬O»P§Ú¦P¦æ¡H¡v¯«óç³Ú»ï´XÁn¡Aºâ¬O¦^µª
¡C·¨¹L«o¤£À´¨ä·N¡A²´¨£¨e¯¸¦b¥Û¹Ó¤§®Ç¤£¨«¡A¤ß·Q¡G¡uªZªL¦U¦ì«e½ú±q¥¼´£¨ì¹L¿W©t
¨D±Ñ¨ä¤H¡A¨º»ò¥L¦Ü¤Ö¤]¬O¤»¤C¤Q¦~¤§«eªº¤Hª«¡C³o¯«óç¦b¦¹¤[©~¡A¤ßÅʬG¦a¡A¦Û¬O¤£
¯àÀH§Ú¦Ó¥hªº¤F¡C¡v¦ùÁuºO¦í¯«óç²ä¤l¡A»P¨e¿Ë¼ö¤F¤@°}¡A³o¤~¥X¬}¡C
¡@¡@¥L¥Í¥°£»P¤pÀs¤k¬Û¤¬¨ÌÅʤ§¥~¡A¨ÃµL¤@Óª¾¤w¦n¤Í¡A³o®É»P¯«óç¬Û¹J¡AÁö¬O¤@¤H
¤@¸V¡A¤£ª¾¦p¦ó³º¬O¤Q¤À§ë½t¡A¥X¬}«á»á¦³ÂIÅÊÅʤ£±Ë¡A¨«´X¨B«K¦^ÀY¤@±æ¡C¥L¨C¤@¦^
ÀY¡A¯«óçÁ`¬O³Ú»ï¤@Án¬Ûµª¡AÁöµM¬Û¹j¤Q¼Æ¤V¥~¡A¦b¶Â·t¤¤¯«ó礴¬OÁ@±o²M²M·¡·¡¡A¨£
·¨¹L¤@¦^ÀY«Kµª¥H¤@³Ú»ï¡AµL¤@©Î²n¡C
¡@¡@·¨¹L¬ðµM¶¡¯Ý¶¡¼ö¦å¤W´é¡A¤jÁn»¡¹D¡G¡uóç¥S°Úóç¥S¡A¤p§Ì©R¤£¤[ªø¡A«Ý³¢§B§B¥®
¤k¤§¨Æ¤Fµ²¡A§Ú©M©h©h³Ì«á¸Ü§O¡A«K«¨Ó¦¹³B¡A±o®I°©©ó¿W©t¤j«L¤§°¼¡A¤]¤£ªP¦¹¥Í¤F
¡C¡v»¡µÛ°`¨¤@´¥¡A¤j½ñ¨B«K¦æ¡C
¡@¡@¥L°O±¾³¢¹t¥®¤kªº¦w¦M¡A¬B¦^§g¤l¼C«á¡A«æ©b¦^¦V¤s¬}¡Cè¨ì¬}¤f¡A¥uÅ¥±o§õ²ö·T
¹D¡G¡u§A¨ì¨ºùØ¥h°Õ¡H³o¨à¦³Ó©t»î³¥°¡A¨Ó¨Ó©¹©¹ªºúÓ¤£°±¡A·S¹½±oºò¡C¡v·¨¹L¹D
¡G¡u¨ºùئ³¬Æ»ò°©Ç¡H¡v»yÁn¥¼²¦¡A«KÅ¥»·»·¶Ç¨Ó°Þ¤jú¤§Án¡C
¡@¡@·¨¹L¦Y¤F¤@Åå¡A§CÁn¹D¡G¡u§õ®v§B¡A§A·Ó®ÆµÛ«Ä¤l¡AÅý§Ú¨Ó¹ï¥I¥L¡C¡v¥uÅ¥±oúÁn
º¥ªñ¡A¦³¤HÃäúÃä¥s¡G¡u§Ú¦nºG°Ú¡A§Ú¦nºG°Ú¡I©d¤lµ¹¤H®`¦º¤F¡A¨âÓ¨à¤l«on¤¬¬Û«÷
Ó§A¦º§Ú¬¡¡C¡v·¨¹L±´ÀY±i±æ¡A¬P¥ú¤U¨£¤@Ó©ÜÀY´²¾vªº¤jº~¥¿¦Û±»±¤jú¡A¤£¦í¥´µÛ
°é¤l¯e¨«¡A¦çm¯}Äê¡A±¥Ø«oÁ@¤£²M·¡¡C
¡@¡@§õ²ö·TÔu¤F¤@¤f¡A¹D¡G¡uì¨Ó¬OӺƤl¡A§Ö³v¨«¥L¡A²ö§n¿ô¤F«Ä¤l¡C¡v
¡@¡@¦ýÅ¥±o¨ºº~¤l¤Sú¥s°_¨Ó¡G¡u³o¥@¤W§Ú´N¥u¨âÓ¨à¤l¡A¥L̰¾n¦Û¬Û´Ý±þ¡A§Ú³o¦Ñ
ÀY¨àÁÙ¬¡µÛ·F¶Ü¡H¡v¤@±¥sÄW¡A¤@±¤j©ñ´dÁn¡C·¨¹L¤ß¤¤¤@°Ê¡G¡u²ö«D¬O¥L¡H¡v½w¨B¥X
¬}¡A®ÔÁn¹D¡G¡u³o¦ì¥i¬OªZ¦Ñ«e½ú¶Ü¡H¡v
¡@¡@¨º¤H¯î¥©]ú¡A¬°ªº¬O¤ß¤¤´dºE²ö¥i§í¨î¡A·Q¤£¨ì¦¹³B³ºµM¦³¤H¡A·í§Y¤î¦íúÁn¡A
¼FÁn³Ü¹D¡G¡u§A¬O½Ö¡H¦b³oùذ°¯©¯©ªº·F¶Ü¡H¡v
¡@¡@·¨¹L©ê®±¹D¡G¡u¤p¤H·¨¹L¡A«e½ú¥i¬O©mªZ¡A´L¸¹¤W¤T¤U³q¶Ü¡H¡v
¡@¡@³o¤H¥¿¬OªZ¤ó¥S§Ìªº¤÷¿ËªZ¤T³q¡A¥L¦b¹Å¿³©²¬°§õ²ö·T»È°w©Ò¶Ë¡A·w¦º¹L¥h¡A«Ý±o
±y±y¿ôÂà¡A¥u¨£©d¤lªZ¤T®Q¥ñ¦b¦a¤W¡A¥¿¦Û§m§l¥L¥ª²´¤W¶Ë¤f¤¤ªº¬r¦å¡C¥L¦Y¤F¤@Åå¡A
¥s¹D¡G¡u¤T®Q¡A°w¤W¼@¬r¼F®`µL¤ñ¡A¦p¦ó§l±o¡H¡v¦£±N¦o±À¶}¡CªZ¤T®Q©¹¦a¤W¦R¤F¤@¤f
¬r¦å¡A·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u¶Â¦å¤w¸gÂà¬õ¡A¤£Ãª¨Æ¤F¡C¡vªZ¤T³q¨£¦o¨âÃäÁyÀUºÉ¦¨µµ¶Â
¤§¦â¡A¤£¥Ñ±o¤jÅå¡AŸÁn¹D¡G¡u¤T®Q¡A§A¡K¡K§A¡K¡K¡vªZ¤T®Q±Ë¨¬°¤V¤ÒÀø¬r¡A¦Ûª¾§Y
¦º¡A¼¾µÛ¨âÓ¨à¤lªºÀY¡A§CÁn¹D¡G¡u§A©M§Ú¦¨¿Ë«á¤@ª½Æ{Æ{¤£¼Ö¡A·íªì¤j¿ùű¦¨¡AµL¥i
®¾¦^¡C¥u¨D§A¼¾¾i¨âÓ«Ä¨àªø¤j¦¨¤H¡An¥L̲ר¤Í·R©M·ü¡K¡K¡v¸Ü¥¼»¡§¹¡A¤w¼»¤âªø
³u¡C
¡@¡@ªZ¤T³q¤jºE¤§¤U¡Aµn®ÉºÆ¯f¤Sµo¡A¨£¨âÓ¨à¤l¥ñ¦b¥À¿Ë«Í¨¤Wµhú¡A¥LÀY¸£¤¤«oªÅ
ªÅ¬}¬}¦a¬Æ»ò¤]¤£ª¾¹D¤F¡A´N¦¹´ªø¦Û¥h¡C
¡@¡@¦p¦¹ºÆºÆÅöÅöªº¦b¦¿´ò¤W²V¤F¼Æ¦~¡A®É¤éº¥¤[¡AºÆ¯fˤ]ºCºC²¬Â¡¤F¡Cªr¤ôº®Áô°Ñ
»P¤j³ÓÃö^¶¯¤j·|¤§«á¦^¤s¡A»P´XÓªZªLªB¤Íµ²¦ñ¦P¦æ¡A¶¢½Í¤¤Å¥¥LÌ»¡°_¦³³o¼Ë¤@Ó
¤Hª«¡A¼Ò¼Ë¦ü»P®v§ÌªZ¤T³q¬Û¹³¡AÂàÁÓ´M³X¡A²×©ó©M¥L¬Û¹J¡C
¡@¡@ªZ¤T³qÅ¥±o¨âÓ·R¤l¤wµMªø¦¨¡A¤j³ß¤§¤U¡A«K¨ÓÁ¸¶§±´µø¡A¨ì¹F¤§®É¡A¾A³{ª÷½üªk
¤ý¤j¾xÁ¸¶§¡A³¢¹tt¶Ë¡A¶À»T·s²£¡C¥L»P¦¶¤l¬h¤Î³¢ªÜ±à±¤§«á¡A±oª¾¨âÓ¨à¤l³ºº¸ñ¾
Àð¦Ó°«¡A·Q°_©d¤lÁ{¦º®Éªº¿ò¨¥¡A¶Ë¤ßµL¤w¡A«æ¦£°l¥X«°¨Ó¡A¸g¹L¤@®y¯}¼q®ÉÅ¥¨ì¼q¤¤
¦³§L¤b¬Û¥æ¤§Án¡A¶i¥h¤@¬Ý¡A¥¿¬OªZ´°¾§»PªZפå¦b«ù¼C¬Û°«¡C¥L»P¤G¤l¬Û§O¤w¤[¡A¤G
¤lªø¤j¦¨¤H¡Aì¤w¤£ÃÑ¡A¦ý²´¨£¤G¤H¥k¤â¨Ï¼C¡A¥ª¤â¦U¥H¤@¶§«ü«üªk¤¬ÂI¡A·í§Y¤W«e³Ü
¤î¡C
¡@¡@ªZ¤ó¥S§Ì«³{¤÷¿Ë¡A³ß·¥¦Óª_¡AµM¤@´£¨ì³¢ªÜ¡A¥S§ÌÇ«o½Ö¤]¤£ªÖ°hÅý¡CªZ¤T³q¤£
½×«ã½|¥¸³d¡A©Î¬O·Å¨¥ÄU¿Ù¡An¥L¤G¤H®§¤F¹ï³¢ªÜªº·R©À¡A«o©l²×Ãø¥H¦¨¥\¡CªZ¤ó¥S§Ì
¦b¤÷¿Ë±«e¤£´±¬Û¤¬ÅS¥X¼Ä·N¡A¦ý¥un¥L¨«¶}¼Æ¨B¡A«K¤Sª§§n°_¨Ó¡C·í±ß¨â¥S§Ì®¨®¨¬ù
©w¡A¥b©]ùبì³o¯î¤s¤¤¨Ó¨M¤@³Ó±Ñ¡CªZ¤T³q°½Å¥¨ì¤F¤G¤H¨¥»y¡A´d¼«µL¤w¡A·m¥ý»°¨ì¤G
¤H¬ù©w¤§³B¡Anªý¤î¤G¤l¬Û°«¡C¥L¶V·Q¶V¬OÃø¹L¡A¤£¥Ñ±o¦b¯î³¥¤¤©ñÁn´d¸¹¡C
¡@¡@
¡@¡@ªZ¤T³q¥¿·í¤ß¯«¿EÀú¤§»Ú¡A¬ð¨£¤@Ó¤Ö¦~±q¤s¬}¤¤¨«¤F¥X¨Ó¡A¤£¸T¤j¥Í¼Ä·N¡A³Ü¹D
¡G¡u§A¬O½Ö¡H«çª¾§Úªº¦W¦r¡H¡v·¨¹LÅ¥¥L¦Û©Ó¡A»¡¹D¡G¡uªZ¦Ñ§B¡A¤p«¿·¨¹L¡A±q«e»P´°
¾§×¤å¤G¥S´¿¦P¦b®çªá®q³¢¤j«L©²¤W±H©~¡A¹ï¦Ñ§B«Â¦W¤@ª½¥õ¼}±oºò¡C¡v
¡@¡@ªZ¤T³qÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡G¡u§A¦b³o¨à·F¶Ü¡H°Ú¡A¬O¤F¡A´°¾§»Pפån¦b¦¹³B¤ñªZ¡A§A
¬O§@¤½ÃÒ¤H¨ÓµÛ¡Cóó¡A§A¬J¬O¥L̪¾¥æ¡A«ç¤£³]ªkÄUªý¡H¤Ï¦Ó±Àªi§UÄi¡A¦nÁ@Á@¼ö¾x
¡A¨ººâ±o¬O¬Æ»òªB¤Í¡H¡v»¡¨ì«á¨Ó¡A³º¬OÁn¦âѼF¡A±Nº¡µÄ«ã¤õµo¬ª¦b·¨¹L¨¤W¡A¤f¤¤
³Ü½|¡A¸}¤U½ñ¨B¤W«e¡AÁ|°_¥¨´x¡A«Kn±Ð°V³o¤jÁ«¤Í¹Dªº¤p¤l¡C
¡@¡@·¨¹L¨£¥LÍÈñ½´u±i¡A¯««Â»þ»þ¡A¤ß·Q¨S¨Ó¥Ñªº¦ó¥²©M¥L°Ê¤â¡A°h¶}¨â¨B¡A³¯º¹D¡G
¡u¤p«¿¤£ª¾¤G¦ìªZ¥Sn¨Ó¤ñªZ¡A¦Ñ§B¤£¥i¿ù©Ç¤F¤H¡C¡vªZ¤T³q³Ü¹D¡G¡uÁÙnªá¨¥¥©»y¡H
§AY¨Æ¥ý¤£ª¾¡A¦ó¥H¨ì¤F³oùØ¡H¥@¬É³o»ò¤j¡A«o°¾°¾¨Ó¨ì³o¯î¤s½a¨¦¡H¡v·¨¹L¤ß·Q¦¹¤H
¤£¥i²z³ë¡A¦óªp»P¥L¦b³o¯î»÷¤§¦a¬Û¹J¡A½T¤]¬Æ¬O´ê¥©¡A¤@®É¤£ª¾¦p¦ó¸ÑÄÀ¡C
¡@¡@ªZ¤T³q¨£¥L¿ðºÃ¡A®Æ©w³o¤p¤l¤£¬O¦n¤H¡A¥L¦~»´®É±¡³õ¥¢·N¡A¨C¨£¨ì«T¨qªº¤Ö¦~«K
ı¹½¼¨¡A¤ß©À¤@°Ê¡G¡u³o¤p¤l¥¼¥²«KÃѱo§Ú¨âӫĨà¡A°°¯©¯©ªº¸ú¦b³o¨à¡A©w¬O¥t¦³
¸Þp¡C¡v¨g«ã¤U§ó¤£¦h·Q¡A´£°_¥k´x«K©¹·¨¹LªÓÀY©ç¤U¡C·¨¹L¨¤l¤@°{¡AªZ¤T³q¥k´x¸¨
ªÅ¡A·í§YÅs¹L¥ªÁu¡A¤@°O¨yÁè¼²¤F¹L¥h¡C·¨¹L¨£¥L¥X©Û«l¤O¨I«p¡A¤£´±«åºC¡A±×¨²¾¨B
¡A¤SÁ×¹L¤@©Û¡CªZ¤T³q¥s¹D¡G¡u¦n¤p¤l¡A»´¥\ˬO¤F±o¡A«G¼C°Ê¤â½}¡I¡v
¡@¡@´N¦b¦¹®É¡A¬}¤¤À¦¨à©¿µM¿ô¨Ó¡Aú¤F´XÁn¡C·¨¹L¤ß©À¤@°Ê¡G¡u¥L»P§õ²ö·T¦³±þ©d¤j
¤³¡A¥un¤@·Ó±¡A«D«÷Ó§A¦º§Ú¬¡¤£¥i¡C¨â¤H°Ê¤W¤â«K¬Oµ´©Û±þµÛ¡A§Ú¥¼¥²¯àÅ@±o¦íÀ¦
¨à¡C¡v©ó¬O¯º¹D¡G¡uªZ¦Ñ§B¡A¤p«¿¬O±ß½ú¡A«ç´±©M§A°Ê¤â¡H¦ý§A©wnºÃ¤ß§Ú¤£¬O¦n¤H¡A
¨º¤]µLªk¡C³o¼Ë½}¡A§ÚÅý§A¦Aµo¤T©Û¡C§AY¥´§Ú¤£¦º¡A«K½Ð¥ß®ÉÂ÷¶}¦¹¦a¦p¦ó¡H¡v
¡@¡@ªZ¤T³q¤j«ã¡A«ã¹D¡G¡u¤p¤l¨g¦k¡A¾A¤~§Ú´x©³¯d±¡¡A¥¼¤U±þ¤â¡A§A«K´±»´µø©ó§Ú»ò
¡H¡v¥k¤â¹«ü°¿¦a¦ù¥X¡A¨Ïªº³ºµM«K¬O¡u¤@¶§«ü¡v¡C¥L¼Æ¤Q¦~W½m¡A¥\¤O²`«p¡C·¨¹L¥u
¨£¥L¹«ü·E°Ê¡A¨Ó¶ÕÁö½w¡A¦Û¤v¤W¥b¨¥¿±¤j¥Þ«o¤w¥þ¦b¥L¤@«üÅ¢¸n¤§¤U¡A³º¤£ª¾¥Ln
ÂIªº¬O¨º¤@³B¥Þ¹D¡A¥¿¦]¤£ª¾¥LÂI¦V¦ó³B¡A¤E³B¤j¥Þ¬Ò¤j«ü¤§¸·¡A·í§Y¦ù¥X¤¤«ü©¹¥L¹
«ü¤W¤@¼u¡A¨Ïªº¥¿¬O¶ÀÃÄ®v©Ò±Â¡u¼u«ü¯«³q¡v¥\¤Ò¡C
¡@¡u¼u«ü¯«³q¡v»P¡u¤@¶§«ü¡v»ô¦W¼Æ¤Q¦~¡Aì¬O¦U¾Õ³Ó³õ¡A¦ý·¨¹L¥\¤O¬J²L¡A©Ò¾Ç¬°
®É·¥¼È¡A¾Ç«á¤S¥¼ºÉ¤ßÆp¬ãW½m¡A¨º¤Î±o¤WªZ¤T³q¼Æ¤Q¦~ªº±M¤ß¤@P¡H¨â«ü¬ÛIJ¡A·¨¹L
¥uı¥kÁu¤@¾_¡A¥þ¨µo¼ö¡AÄËÄËÄ˰h¥X¤¡B¤»¨B¡A¤~«j±j®³¦íÝϤl¡A¤£PºLË¡C
¡@¡@ªZ¤T³q¡u«x¡vªº¤@Án¡A¹D¡G¡u¤p¤lªGµM¦b®çªá®q¦í¹L¡C¡v¤@¨ÓêµÛ¶ÀÃÄ®vªº±¤l¡A
¤G¨Ó¨£¥L¤p¤p¦~¬ö¡A©~µM¾×¦í¤F¦Û¤v¥Í¥µ´§Þ¡A¤ß°_·R¤~¤§·N¡A³Ü¹D¡G¡u²Ä¤G«ü¤S¨Ó¤F
¡A¾×¤£¦í«K¤£¥Î¾×¡A²ön¾_Ãa¤ºÅ¦¡A§Ú¤£¶Ë§A©Ê©R«K¬O¡C¡v»¡µÛ·m¤W¼Æ¨B¡A¤S¬O¤@«üÂI
¥X¡A³o¦¸«o¬O«ü¦V·¨¹L¤p¸¡¡C
¡@¡@³o¤@«ü©Ò»\¸nªºn¥Þ§ó¼s¡A¨{¸¡¶¡½Ä¯ß¤Q¤G¤j¥Þ¡A¦Û«Õªù¡B³q¨¦¡A¤U¦Ü¤¤ª`¡B¥|º¡
¡Aª½©è¾î°©¡B·|³±¡AºÉ³B©ó³o¤@«ü«Â¤O¤§¤U¡C·¨¹L¨£¨Ó¶Õ¬Æ¯e¡A¦p¦A¥H¡u¼u«ü¯«³q¡v¥\
¤Ò©è¾×¡A¥u©È¤£¦ý¤â«üÂ_§é¡AÁÙ±o¦p¥L©Ò¤ª¤ºÅ¦¤]±o¾_¶Ë¡A·í¤U«æ¨Ï¤@©Û¡uµ^¤ß·t³q¡v
¡A¶áªº¤@Án»´ÅT¡A§g¤l¼C¥XÀT¡AÅ@¦b¨{¸¡¤§«e¤G¤o¡CªZ¤T³q¤â«ü±N¤Î¼C¤b¡A«æ¦£ÁY¦^¡A
¸òµÛ²Ä¤T«ü¤S¥X¡C³o¤@«ü¨³¦p°{¹q¡Aª½«ü·¨¹L¬Ü¤ß¡A®Æ·Q¥L¨Mp¤£¤Î©â¼C¦^Å@¡C·¨¹L¨£
¨Ó«ü©_³t¡Aµ´Ãø¤Æ¸Ñ¡A¦M«æ¤¤¨Ï¥X¡u¤E³±¯u¸g¡v¤¤ªº¥\¤Ò¡AÄBªº¤@Án¡A°¿¦a¸G¨±qªZ¤T
³q¯ã¤UÆp¤F¹L¥h¡C³o¤@©ÛÁöµM¨³±¶¡A²¦³º«º¦¡¯T¯V¡A§í¥B¤j¥¢¨¤À¡A¦n¦b¥L¬O¤p½ú¡A¦b
ªø½ú¯ã¤UÆp¤U¤]¨S¬Æ»ò¡C
¡@¡@ªZ¤T³q¡u°Ú³é¡v¤@Án¤]¨Ó¤£¤Î©I¥X¡A¥uı¹ï¤è¤â´x¦b¦Û¤v¥ªªÓ»´»´¤@©ç¡A¸òµÛÅ¥±o
·¨¹L¯º¹D¡G¡uªZ¦Ñ§B¡A§A²Ä¤T«ü¦n¼F®`¡C¡v¥L¤@©Ã¤§¤U¡A««¤â°h¶}¡AºGµM¹D¡G¡u¼K¼K¡A
·í¯u^¶¯¥X¤Ö¦~¡A¦ÑÀY¨à¤£¤¤¥Î°Õ¡C¡v
¡@¡@·¨¹L¦£ÁÙ¼C¤JÀT¡A°`¨¹D¡G¡u¤p«¿³o¤@©ÛÁ×±o¤Ó¤]Ãø¬Ý¡AÕY·í¯u¤ñªZ¡A¤p«¿¤wµM
¿é¤F¡C¡vªZ¤T³q¤ß¤¤²¤·PµÎºZ¡A¹Ä¹D¡G¡u¨º¤]¤£µM¡A§Aè¤~¦p¦b§ÚI«á¤@¼C¡A§Ú³o±ø¦Ñ
©R«K¤£¦b¤F¡C§A³o©Û·í¯u¾÷§D¡A¦ü§Ú³oºØ¦Ñ²Ê¡Aì°«¤£¹LÁo©ú§D«Wªº«½¨àÌ¡K¡K¡v¥L¸Ü
¥¼»¡§¹¡A©¿Å¥»·³B¨¬¨BÁnÅT¡A¦³¨â¤H¨ÃªÓ¦Ó¨Ó¡C·¨¹L¤@©ÔªZ¤T³qªº³S¤l¡AÁô¨¦b¤@¤ù¾ð
ÂO¤§«á¡C¥uÅ¥¸}¨BÁnº¥ªñ¡A¨ÓªºªGµM¬OªZ´°¾§¡BªZפå¨â¥S§Ì¡C
¡@¡@ªZפ就¦í¸}¨B¡A¥|¤U¤@±æ¡A¹D¡G¡u¤jô¡A¦¹³B¦a¶ÕªÅÃm¡A«K¦b³o¨à½}¡C¡vªZ´°¾§
¹D¡G¡u¦n¡I¡v¥L¤£³ß¦h¨¥¡A¨êªº¤@Án¡A©â¥X¤Fªø¼C¡CªZפå«o¤£©â¼C¡A»¡¹D¡G¡u¤jô¡A
¤µ¤é¬Û°«¡A§ÚY¤£¼Ä¡A§A«K¤£±þ§Ú¡A°µ¥S§Ìªº¤]¤£¯à¦A¬¡¦b¥@¤W¡C¨º¤â³ø¥À¤³¡B©^¾i¦Ñ
¤÷¡B·RÅ@ªÜ©f³o¤T¥ó¤j¨Æ¡A¤jô§A«K±o¤@ªÓ¨à¬D¤F¡C¡vªZ¤T³qÅ¥¨ì¦¹³B¡A¤ß¤¤¤@»Ä¡A¸¨
¤U¤F¨âºw²´²\¡C
¡@¡@ªZ´°¾§¹D¡G¡u©¼¦¹¤ß·Ó¡A¦ó¥²¦h¨¥¡H§A¦p³Ó§Ú¡A¤]¬O¤@¼Ë¡C¡v»¡µÛÁ|¼C¥ßÓªù¤á¡C
ªZפ头¤£©Þ¼C¡A¨«¤W´X¨B»¡¹D¡G¡u¤jô¡A§A§Ú¦Û¥®³à¥À¡A¦Ñ¤÷»·Â÷¡Aô¨àǬ̬ۨ°©R
¡A±q¥¼ª§§n¥b¥y¡A¤µ¤é¨ì³o¦a¨B¡A¤jô§A¤£©Ç¥S§Ì½}¡H¡vªZ´°¾§»¡¹D¡G¡u¥S§Ì¡A³o¬O¤Ñ
¼Æ¨ÏµM¡A§A§Ú³£°µ¤£¤F¥D¡C¡vªZפå¹D¡G¡u¤£½×½Ö¦º½Ö¬¡¡A²×¨¨M¤£¯à¬ªº|¥bÂI·Án¡A
¥H§K¯R¯R©MªÜ©fÃø¹L¡C¡vªZ´°¾§ÂIÂIÀY¡C´¤¦í¤FªZפ媺¥ª¤â¡C¥S§ÌÇÅfµM¬Û¹ï¡A¨}¤[
µL»y¡C
¡@¡@ªZ¤T³q¨£¥S§Ì¤G¤H¨¥»y¶¡¤Í·R²`¿w¡A¤ß¤U¤j¼¢¡A¥¿nÅD±N¥X¥h¡A³Ü¥¸¨M¤£¥i°µ³oJ
¶îÄø¨Æ¡A©¿Å¥¨â¥S§Ì¦P®É¥s¹D¡G¡u¦n¡A¨Ó½}¡I¡v¦P®É«áÅD¡CªZפå¤@¦ù¤â¡Aªø¼C«G¥X¡A
¨ê¨ê¨ê³s¨ë¤T¼C¡A¬P¥ú¤U¥Õ¤b¦p¸¡A¥X¤â¨³±¶²§±`¡CªZ´°¾§¤@¤@¬[¶}¡A²Ä¤T©Û°j¾×¤Ï¬D
¡A¸òµÛÁÙ¤F¨â¼C¡A¨C¤@©Û³£¨ë¦VªZפ媺n®`¡CªZ¤T³q¤ß¤¤¬ðªº¤@¤U¤j¸õ¡A«o¨£ªZפå
°{¨±×ÅD¡A»´»´©ö©öªºÁפF¶}¥h¡C
¡@¡@¯î¨¦¤§¤¤¡A¥uÅ¥±oÂù¼C¼²À»¡A³sºø¤£µ´¡A¨â¥S§Ì³º¬O©Ê©R¬Û¼³¡A¥X¤â²@¤£®e±¡¡A¥u
±NªZ¤T³qÁ@±o¤S¬O¾á¤ß¡A¤S¬OÃø¹L¡A¨âÓ³£¬O¥L·RY©Ê©Rªº¿Ë¨à¡A¦Û¥®¨Ó«KµL¥bÂI°¾³R
¡A²´¨£¤G¤H¥X¼C©Û©Û¬½»¶¡AÁaµM¹ï¥I±j¤³¥ç¤£¹L¦p¬O¡A°«±N¤U¥h¡A¤G¤H¤¤¥²¦³¤@¶Ë¡C¦¹
®É¥LY²{¨³Ü¤î¡A¤G¤H¦Û¥²¥ß®É½}¤â¡C¦ý¤µ¤é¤£°«¡A©ú¤é¤´±N«÷Ó§A¦º§Ú¬¡¡AÁ`¤£¯à®É
®É¨è¨è¸ò¦b¤G¤l¨Ãä¡A¤o¨B¤£Â÷ªº¨¾½d¡C¥L¶VÁ@¶V¬Oµh¤ß¡A·Q°_¦Û¤v¨¥@¤§ºG¡A¤£¥Ñ±o
²\¦p«B¤U¡C
¡@¡@·¨¹L¥®®É»P¤GªZ¥S§Ì¦³»Ø¡A¨ä«á«³{¡A¬Û¤¬¶¡¤´¬O»á¦sªã¸¦¡C¥L¥Í©Ê°¾¿E¡A«×¶q®í
«D¼e§»¡A¨£¤GªZ¬Û°«¡Aªì®É»á¦s¨¯¨a¼Öº×¤§©À¡A¦ý¨£ªZ¤T³qú±o¶Ë¤ß¡A·Q°_¦Û¤v©R¤£¤[
ªø¡Aµ½©Àµn°_¡G¡u§Ú¤@¥Í¨S°µ¹L¬Æ»ò©ó¤H¦³¯q¤§¨Æ¡A¦º¤F¥H«á¡A©h©h¦ÛµM¶Ë¤ß¡A¦ý¦¹¥~
©ÀµÛ§Úªº¡A¤]¤£¹L¬Oµ{^¡B³°µLÂù¡B¤½®]ºñ¸°µ¥¹é¹é´XÓ¬õÃCª¾¤v¦Ó¤w¡C¤µ¤é¦ó¤£°µÝÏ
¦n¨Æ¡A±Ð³o¦ì¦Ñ§B²×¨°OµÛ§Úªº¦n³B¡H¡v¤ß©À¬J¨M±N¼L®B´ê¨ìªZ¤T³q¦ÕÃä¡A§CÁn»¡¹D¡G
¡uªZ¦Ñ§B¡A¤p«¿¤w¦³¤@p¡A¥i¥O¨â¦ì¥O¦½}°«¡C¡v
¡@¡@ªZ¤T³q¤ß¤¤¤@¾_¡A¦^¹LÀY¨Ó¡AÁy¤W¦Ñ²\Áa¾î¡A²´¤¤º¡¬O·P¿E¤§¦â¡A¦ý¤a¦Û±N«H±NºÃ
¡A¹ê¤£ª¾¥L¦³¦ó§®ªk¯à¸Ñ¶}³o¦ºµ²¡C·¨¹L§CÁn¹D¡G¡u¥u¬O±o¸o¤F¨â¥O¦¡A¦Ñ§B¥i²ö¨£©Ç
¡C¡v
¡@¡@ªZ¤T³qºòºò§ì¦í¥LªºÂù¤â¡A¤ß·N¿E°Ê¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C¥L¦~»´®É¤£ª¾±¡·R´þ¨ý¡A°ù©d
¬O©^¤F¤÷¥À¤§©R¡A¨ä«á¬°±¡Ä^²oÄñ¡AÃø¥H±Æ»º¡A¦ý¦Û³à©d¤§«á¡A·P©À©d¤l±Ë¨±Ï©Rªº²`
®¦¡A¹ï¦ó¨J§gªº·ö±¡¤wº¥²Hºz¡A¦Ñ¨Ó·R¤lÀ±¿w¡A¥un¨âÓ¨à¤l¥¦w©M·ü¡AÁaµM°e¤F¦Û¤v
©Ê©R¡A¤]©Ò¥ÌÄ@¡C¦¹¨è©óµ´¹Ò¤§¤¤¬ðµMÅ¥¨ì·¨¹L³o´X¥y¸Ü¡A¯u¦p©¿³{±ÏW±ÏÃøªºµÐÂĤ@
¯ë¡C
¡@¡@·¨¹L¨£¤F¥Lªº¯«¦â¡A¤ß¤¤¤£¸T¤@»Ä¡G¡u§Ú¯R¯RY¬O©|¦b¤H¥@¡A¥ç¥²¦p¦¹·R§Ú¡C¡v§C
Án¹D¡G¡u§A¤d¸U¤£¥iµ¹¥L̵oı¡A§_«h§Úªºpµ¦¤£ÆF¡C¡v
¡@¡@³o®ÉªZ¤ó¥S§Ì¶V¥´¶V¿E¯P¡A¨Ïªº³£¬O¶V¤k¼Cªk¡C³o¬O·í¦~¦¿«n¤C©Ç¤¤Áú¤p¼ü¤@¯ß©Ò
¶Ç¡A¨â¤H¦Û¥®¦Ü¤j¡A¤]¤£ª¾¤w¤@¦P½m¹L´X¤d¦Ê¦¸¡A¦ý³o¦¸©Ê©R¬Û·i¡A«o¤£¯à¦³¥b©Û®t¿ù
»P¥®É©î©Û¤j¤£¬Û¦P¡CªZפåÁB±¶»´ÆF¡AÁa«eÅD«á¡A¤£¦íªº§ä»Ø¶iÀ»¡CªZ´°¾§ÄY¦uªù¤á
¡A°¸µMÁÙ¨ë¤@¼C¡A«o¬O©Û¦¡¬½»¶¡A«l¤O¨I¶¯¡C
¡@¡@·¨¹LÁ@¤F¤@°}¡A¤ß·Q¡G¡u³¢§B§BªZ¥\¤§±j¡A«aµ´·í®É¡A¦ý¥L¶Ç±Â®{¨à¦ü¥G¥¼±o¨äªk
¡AªZ¤ó¥S§Ì¤S¸ê¸ê¥¥¡A¬Ý¨Ó³¢§B§BªZ¥\ªº¤G¦¨¤]¥¼¾Ç¨ì¡C¡v¬ðµMÁaÁnªø¯º¡A½w¨B¦Ó¥X
¡C
¡@¡@ªZ¤ó¥S§Ì¤j¦Y¤@Åå¡A¤À§O¦V«áÅD¶}¡A«ö¼C¦Óµø¡A«Ý»{²M¬O·¨¹L¡A»ôÁn³Ü¹D¡G¡u§A¨Ó
³o¨à·F¶Ü¡H¡v·¨¹L¯º¹D¡G¡u§A̤S¦b³o¨à·F¶Ü¡H¡vªZפ嫢«¢¤@¯º¡A¹D¡G¡u§Ú¥S§ÌǤ¤
©]µL¨Æ¡A½m½m¼Cªk¡C¡v·¨¹L¤ß¹D¡G¡u¬ð³º¤pªZ¾÷ĵ¡A³o·í¨àÀH¤f»¡ÁÀ¡A©~µM¦æYµL¨Æ¡C
¡v§N¯º¤@Án¡A»¡¹D¡G¡u½m¼C©~µM½m¨ì¤£ÅU©Ê©R¡A¼K¼K¡A¥Î¥\°Ú¥Î¥\¡H¡vªZ´°¾§«ã¹D¡G¡u
§A¨«¶}¨Ç¡A§Ú¥S§Ìªº¨Æ¤£¥Î§AºÞ¡C¡v
¡@¡@·¨¹L§N¯º¹D¡G¡uÕY¯u¬O½m¥\¥Î¥\¡A§Ú¦ÛµMºÞ¤£µÛ¡C¥i¬O§AÌ¥X©Û¤§»Ú¡A¤ß¤¤¾¨·Q
µÛ§ÚªºªÜ©f¡A§Ú¤£ºÞ½ÖºÞ¡H¡vªZ¤ó¥S§ÌÅ¥¨ì¡u§ÚªºªÜ©f¡v¥|¦r¡A¤ß¤¤¾_°Ê¡A¤£¥Ñ¦Û¥Dªº
³£¬Oªø¼C¤@Ÿ¡CªZפå¼FÁn¹D¡G¡u§AJ»¡¤K¹D¤°»ò¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡uªÜ©f¬O³¢§B§B¡B³¢§B
¥Àªº¿Ë¥Í¤k¨à¤£¬O¡H±B«Ã¤j¨Æ¶·¾Ì¤÷¥À¤§©R¬O¤£¬O¡H³¢§B§B¦±NªÜ©fªº²×¨³\°t©ó§Ú¡A
§A̤S«D¤£ª¾¡A«o¨p¦Û¦b³oùذ«¼C¡Aª§¹Ü§Ú¥¼¹Lªùªº©d¤l¡A§Aô¨àÇ·í§Ú·¨¹L¬O¤H¤£¬O
¡H¡v
¡@¡@³oµf¸Ü»¡±oÁn¦âѼF¡AªZ¤ó¥S§Ìµn®É»y¶ë¡C¥L̽Tª¾³¢¹t¤@¦V¦³·N©Û·¨¹L¬°´B¡A¥u
¬O¶À»T»P³¢ªÜ«o¹ï¥L¤£³ß¡A³o®É¬ðµMµ¹¥L»¡¤¤¤ß¨Æ¡A¥S§ÌǬÛÅU¬Ý¤F¤@²´¡A¤£ª¾¦p¦ó¹ï
µª¡CÁÙ¬OªZפ妳«æ´¼¡A§N¯º¹D¡G¡uó¡A¥¼¹Lªùªº©d¤l¡HÁ«§A»¡±o¥X¤f¡I³o±B¨Æ¦³´C¦q
¤§¨¥¨S¦³¡H§A¦æ¹L¸u¨S¦³¡H¤U¹L¤å©w¨S¦³¡H¡v·¨¹L§N¯º¹D¡G¡u¦n°Ú¡A¨º»ò§Aô¨àÇˬO
¦³¤÷¥À¤§©R¡B´C¦q¤§¨¥¤F¡C¡v§º®É³Ì«Â§ªk¡A±B«Ã¤j¨Æ«D¦³¤÷¥À¤§©R¡B´C¦q¤§¨¥¤£¥i¡C
ªZ¤ó¥S§Ì¥»ÀÀ¨â¤H¨M¤F³Ó±Ñ¤§«á¡A±ÑªÌ¦ÛºÉ¡A³ÓªÌ¦V³¢ªÜ¨D±B¡A¨º®É¦oµL©Ò¿ï¾Ü¡A¦Û¥²
¤¹¥i¡AµM«á¦A¤@¦P¦V³¢¹t¤Ò°ü¨DÀµ¡A¤£®Æ³º¦³¤@Ó·¨¹L¨Ó¾î¥[´¡¤â¡CªZפå·L¤@¨I§u¡A
»¡¹D¡G¡u®v¤÷¦³·N±NªÜ©f³\°t©ó§A¡A³o¸Ü»¡¤£©w¤]¬O¦³ªº¡C¥i¬O®v¥À«o¦³·N³\§Ú¥S§Ì¤§
¤¤¤@¤H¡C²´¤U«¥Ì¤T¤H§¡¬O¤@¯ë¡A½Ö³£¨S¦³¦W¥÷¡A¤é«áªÜ©fªº²×¨Äݽ֡A«oÃø»¡±o«Ü©O
¡C¡v·¨¹L¥õÀY¦V¤Ñ¡A«¢«¢¤j¯º¡C
¡@¡@ªZפ娣¥L¤j¯º¤£¤î¡A¥u¤£»¡¸Ü¡A«ã¹D¡G¡u§A¯º¤°»ò¡HÃø¹D§Úªº¸Ü¿ù¤F¡H¡v·¨¹L¯º
¹D¡G¡u¿ù¤F¡A¿ù¤F¡C³¢§B§B©TµMÅw³ß§Ú¡A³¢§B¥À«o§ó¥[Åw³ß§Ú¡A§A¨â¥S§Ì¨º¯à»P§Ú¬Û¤ñ
¡H¡vªZפå¹D¡G¡uó¡A§A«H¤f¶}ªe¡A¦³½Ö«H¤F¡H¡v·¨¹L¯º¹D¡G¡u«¢«¢¡A§Ú¦ó¥²J»¡¡H³¢
§B¥À¨p¤U¦´N³\¤F§Ú°Õ¡A§_«h¦³«çªÖ¦p¦¹¥X¤Oªº±Ï§Ú©¨¤÷©¨¥À¡H³o³£¬OÁ@¦b§Ú¨ºªÜ©f¥÷
¤W°Ú¡C§A»¡¡A§A®v¥À¿Ë¤fµªÀ³¹L§ĄS¦³¡H¡v
¡@¡@¤GªZ´qµM¬ÛÅU¡A¤ß·Q®v¥À·í¯u±q¥¼¦³¹L½T¤Á¨¥»y¡A³s¨¥¥~¤§·N¤]¥¼ÅS¹L¥¼¤À¡A²ö«D
¯uªº³\¤F³o¤p¤l¡H¨â¤H¥»n«÷Ó§A¦º§Ú¬¡¡A¦¹®É¤æµM±þ¥X¤@Ó±j¼Ä¡A¥S§ÌǼķZ¦P¤³¡A
¤£¸T¤¬¬Û¾aªñ¤F¤@¨B¡C
¡@¡@·¨¹L´¿°½Å¥¨ì³¢ªÜ©M¥L¥S§ÌǪº»¡¸Ü¡A¦³·Nn¿E±o¥L¤G¤H¹ï¤v¥Í§ª¡A©ó¬O¯º§u§uªº
¹D¡G¡uªÜ©f´¿¹ï§Ú¨¥¹D¡G¨â¦ìªZ®aôôÄñ±o¦o¦nºò¡A¦oµL¥i±À¦«¡A¥u¦n»¡¨âÓ³£Åw³ß¡C
«¢«¢¡A¥@¤W¨º¦³¤@Ó¦n¤k¤l·|¦P®É·R¤W¨âÓ¨k¤H¡H§Ú¨ºªÜ©fºÝ²øs²Q¡A§ó¥[¨MµL¦¹²z¡C
§Ú¸ò§A̹껡¤F½}¡A¨âÓ³£Åw³ß¡A«K¬O¤@Ó³£¤£Åw³ß¡C¡v·í¤U¾ÇµÛ³¢ªÜ¨º±ßªº»y®ð¡A¼b
Án²Ó®ðªº¹D¡G¡u¤pªZôô¡A§AÅé¶K§Ú¡A·R±¤§Ú¡A§A«K¤£ª¾§Ú¤ß¤¤¥i¦³¦h¬°Ãø¶Ü¡H¤jªZô
ô¡A§AÁ`¬O³o»ò³±¶§©Ç®ðªº¡A§An¸ò§Ú»¡¤°»ò¡H¡v
¡@¡@ªZ¤ó¥S§Ì«kµMÅܦâ¡C³o´X¥y¸Ü¬O³¢ªÜ¤À§O¦V¨â¤H©Ò»¡¡A·í®É¨ÃµL²Ä¤T¤H¦b¡AY«D¦o
¦Û¤vÂàz¡A·¨¹L²j¯à±oª¾¡H¤G¤H¤ß¤¤µh¦p¤Mµ±¡A·Q°_³¢ªÜ©l²×¤£ªÖ³\±B¡Aì¨Ó³º¬O¬°¦¹
¡C
¡@¡@·¨¹L¨£¤F¤G¤H¯«¦â¡Aª¾¹Dp¤w±o°â¡A¥¿¦â»¡¹D¡G¡uÁ`¦Ó¨¥¤§¡AªÜ©f¬O§Ú¥¼¹Lªùªº©d
¤l¡A¤é«á§Ú©M¦o¦Ê¦~¦n¦X¡A¥ÕÀY°º¦Ñ¡A¬Û·q¦p»«¡A¤l®]ºøºø¡K¡K¡v»¡¨ì³oùØ¡A©¿Å¥±o¨
«áµo¥X«Õ«Õ¤@Ánªø¹Ä¡A³º¬O¤pÀs¤kªºÁnµ¡C·¨¹L²æ¤f¥s¹D¡G¡u©h©h¡I¡v«o¤£»DÀ³Án¡AÀH
§Y¬Ù®©¬O¤s¬}¤¤ªº§õ²ö·T©Òµo¡A¦¹¤H¨M¤£¥i»PªZ¤ó¤÷¤l·Ó±¡A«K¤jÁn¹D¡G¡u§Aô¨àǦÛ
§@¦h±¡¡AªP¦Û·S¤H®¢¯º¡CÁ@¦b§Ú©¨¤÷©¨¥ÀªºÁy¤W¡A¦¹¨Æ§Ú¤]¤£¨Óp¸û¡C§A̦n¦n¦^¨ìÁ¸
¶§¡A¥h§U§Ú©¨¤÷©¨¥À¦u«°¡A¤è¬O¥¿¨Æ¡C¡v¤f¤fÁnÁnªº³º¬O±N³¢¹t¤Ò°üºÙ§@¤F¡u©¨¤÷¡B©¨
¥À¡v¡C
¡@¡@ªZ¤ó¥S§Ì¯«¦âªq³à¡A¦ù¤â¤¬´¤¡CªZפåºGµM¹D¡G¡u¦n¡A·¨¤jô¡A¯¬§A©M³¢®v©fºÖ¡K
¡KºÖ¹ØµLæ¡C§Ú¥S§ÌÇ»·¨«¤Ñ²P¡A¥@¤Wºâ¬O¨S§Ų́â¥S§Ì¤F¡C¡v»¡µÛ¨â¤H¤@»ôÂਡC
¡@¡@·¨¹L·t·t³ßÅw¡A¤ß·Q¥L¤G¤H¤wµM«ë·¥¤F§Ú¡A¤S¥²©w²`«ë³¢ªÜ¡A¦ý¨â¥S§Ì¦¹«á¦ÛµM¤Í
·R²`¼°¡A²×¦p¨ä¦Ñ¤÷©ÒÄ@¡C
¡@¡@ªZ¤T³q¸ú¦b¾ðÂO¤§«á¡AÅ¥·¨¹L¤@µf¨¥»y±N¨âÓ·R¨à»¡±o¤£¦A¬Û°«¡A¤ß¤¤¤j³ß¡A²´¨£
¨â¤lÄâ¤â»·¥h¡A§Ô¤£¦í¥s¹D¡G¡u¤å¨à¡A¾§¨à¡A«¥Ì¤@¶ô¨à¨«¡C¡v
¡@¡@¤GªZÅ¥¨ì¤÷¿Ë©I³Ü¡A¤@©Ã¤§¤U¡A»ôÁn¥s¹D¡G¡u¯R¯R¡C¡vªZ¤T³q¦V·¨¹L²`²`¤@´¥¡A»¡
¹D¡G¡u·¨¥S§Ì¡A§Aªº®¦±¡«p·N¡A¦Ñ¤Ò²×¨·P©À¡C¡v·¨¹L¤£¸T½K¬Ü¡A¤ß·Q³o¸Ü«ç¯à¦b¤GªZ
¤§«e¦RÅS¡A«Ýn¶Ã¥H¥L»y¡AªZפå¤wµM°_ºÃ¡A»¡¹D¡G¡u¤jô¡A³o¤p¤l©Ò»¡¡A¥¼¥²¬O¯u¡C
¡vªZ´°¾§¤£¾Õ¨¥Ãã¡A¾÷±Ó«oµ´¤£¨È©ó¤D§Ì¡A´Â¤÷¿Ë±æ¤F¤@²´¡AÂà¦V¥S§Ì¡AÂI¤FÂIÀY¡C
¡@¡@ªZ¤T³q¨£¨Æ±¡nÁV¡A¦£¹D¡G¡u§O¿ù·|¤F·N¡A§Ú¥i¨S¥s·¨®a¥S§Ì¨ÓÄU§AÌ¡C¡vªZ¤ó¥S
§Ì¥»¨Ó¤£¹L²¤¦³ºÃ¤ß¡AÅ¥¤F¤÷¿Ë³o´X¥y±ý»\À±¹üªº¸Ü¡Aµn®É·Q°_·¨¹L¯À¨Ó»P³¢ªÜ¤£·ü¡A
¥L»P¤pÀs¤k¤S±¡·N²`¿w¡A¾A¤~©Ò¨¥¦h¥b¤£½T¡CªZפå¹D¡G¡u¤jô¡A«¥Ì¤@»ô¦^Á¸¶§¥h¡A
¿Ë¤f¦VªÜ©f°ÝÓ©ú¥Õ¡C¡vªZ´°¾§¹D¡G¡u¦n¡I®Ç¤Hªá¨¥¥©»y¡A«¥Ì¶·¤£¯à¤W·í¡C¡vªZפå
¹D¡G¡u¯R¯R¡A§A¤]¥hÁ¸¶§½}¡C®v¤÷®v¥À¬O§AÂÂ¥æ¡A§A¨£¨£¥LÌ¥h¡C¡vªZ¤T³q¹D¡G¡u§Ú¡K
¡K§Ú¡K¡K¡vº¡ÁyµÈ±o³q¬õ¡A¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡An«ÝÂ\¥X¬°¤÷´LÄY¹ï¤G¤l¨þ¥¸³d½|¡A¤S©È¥L
Ì·í±°ß°ßµªÀ³¡AIµÛ¦Û¤v«o¤S¥h«÷Ó§A¦º§Ú¬¡¡C
¡@¡@·¨¹L§N¯º¹D¡G¡uªZ¤Gô¡A¡yªÜ©f¡z¨â¦r¡A°Z¬O§A¥s±oªº¡H±q¤µ¦Ó«á¡A³o¨â¦r«D¦ý¤£
³\§A¥X¤f¡A³s¤ß¤¤¤]¤£³\·Q¡C¡vªZפå«ã¹D¡G¡u¦n°Ú¡A¤Ñ¤U³º¦³¦p¦¹ÆZ¤£Á¿²z¤§¤H¡H¡y
ªÜ©f¡z¨â¦r¡A§Ú¤w¥s¤F¤C¡B¤K¦~¡A¤£¦ý¤µ¤Ñn¥s¡A¤é«á¤]n¥s¡CªÜ©f¡AªÜ©f¡A§ÚªºªÜ©f¡K
¡K¡v¬ðµM©çªº¤@¤U¡A¥ªÀU¤Wµ¹·¨¹Lµ²µ²¹ê¹ê¥´¤F¤@°O¦Õ¥ú¡C
¡@¡@ªZפåÅD¶}¨â¨B¡A¾î«ùªø¼C¡A§C¨IµÛ¶Ú¤l¹D¡G¡u¦n¡A©m·¨ªº¡A«¥Ì¦³¦h¦~¨S¥´¬[¤F
¡C¡v
¡@¡@ªZ¤T³q³Ü¹D¡G¡u¤å¨à¡A¦nºÝºÝªº¥´¬Æ»ò¬[¡H¡v·¨¹LÂà¹LÀY¥h¡A¥¿¦â¹D¡G¡uªZ¦Ñ§B¡A
§A¨ì©³À°½Ö¡H¡v±µµÛ±`²z¡AªZ¤T³q¦Û¬O¬ÛÀ°¨à¤l¡A¦ý·¨¹L³oµf¥XÀY¡A©ú©ú¬O¬°¤Fªý¤î¥L
¥S§ÌǦ۬۴ݱþ¡A¤£¥Ñ±o±i¤fµ²¦Þ¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C·¨¹L¹D¡G¡u³o¼Ë½}¡A§A¦w¦wÃ꺧¤
¦b³oùØ¡C§Ú¤£·|¶Ë¥L̩ʩR¡A®Æ¥L̤]¶Ë¤£¤F§Ú¡A§A¥uºÞÁ@¼ö¾x«K¬O¡C¡v¥L¦~¬ö¤ñªZ¤T
³q¤pªº¦h¡A¦ý»¡¥X¸Ü¨Ó¡AªZ¤T³q¤£¥Ñ¦Û¥DªºÅ¥±q¡A©ó¬O¨Ì¨¥§¤¦b¥Û¤W¡C
¡@¡@·¨¹L©Þ¥X§g¤l¼C¡A´H¥ú´§°Ê¡AÀ¿ªº¤@ÁnÅT¡A±N¨®Ç¤@®è¤jªQ¾ð±Ù¬°¨âºI¡A¥ª´x±À¥X
¡A¤jªQ¾ð¤W¥bºI˦b¤@®Ç¡A¤Á¤f¤§³B¡A¥¾ã¥ú·Æ¡CªZ¤ó¥S§Ì¨£¥LÄ_¼C¦p¦¹¾W¾U¡A¤£¸T¬Û
ÅU¥¢¦â¡C·¨¹LÁÙ¼C¤JÀT¡A¯º¹D¡G¡u¦¹¼C°Z¬°¹ï¥I¨â¦ì¦Ó¥Î¡H¡v¶¶¤â§é¤F¤@®Ú¾ðªK¡A©Ô¥h
ªK¸¡A¦¨¬°¤@®Ú¤T¤Ø¨Óªøªº¤ì´Î¡A»¡¹D¡G¡u§Ú»¡©¨¥À¹ï§Ú°¾¤ß¡A§Ąâ¦ì©w¤£ªÖ«H¡C³o
¼Ë½}¡A§Ú¥u¥Î³o®Ú¤ì´Î¡A§Ąâ¦ì¥Î¼C»ô¤W¡C§A̬J¥i¥Î§Ú©¨¤÷©¨¥À©Ò¶ÇªZ¥\¡A¤]¥i¥Î
§A̦¶®v¨û©Ò¶Çªº¤@¶§«ü¡A§Ú«o¥u¥Î©¨¥À©Ò±ÂªºªZ¥\¡A¥un§Ú¥Î¿ù¤F¤@©Û§Oªù§O¬£ªº¥\
¤Ò¡A«Kºâ§Ú¿é¤F¡C¡v
¡@¡@¤GªZ¥»¨Ó§Ò¼ª¥LªZ¥\¤F±o¡A·í¤é¨£¥L¨â¦¸´c°«ª÷½üªk¤ý¡A©Û¼Æ©Ç²§¡A¦Û¤vÃѳ£¤£ÃÑ
¡A¦ý¦¹®ÉÅ¥¥L¤f¤fÁnÁn¡u©¨¤÷©¨¥À¡v¡A¦ü¥G³¢ªÜ¤w·í¯u¶ù¤F¥L¤@¯ë¡A¤ß¤¤¦p¦ó¤£®ð¡H¦ó
ªp¥L¶ÆºC¦«¤j¡A¬J»¡¥H¤@¼Ä¤G¡A¥Î¤ì´Î¹ï§Q¼C¡AÁÙ»¡¨Ï¶À»T¨p¤U¶ÇªºªZÃÀ¡A¨â¥S§Ì¤ß
·Q¦Û¤v³s¦û¤T¶µ«K©y¡AY¦A¤£³Ó¡A¤]¬O¨SÁy¦A¬¡¦b¥@¤W¤F¡C
¡@¡@ªZ´°¾§²×ı¦p¦¹³Ó¤§¤£ªZ¡A·n¤F·nÀY¡Aè·Q»¡¸Ü¡AªZפå¤w·mµÛ¹D¡G¡u¦n¡A³o¬O§A
¦Û°ª¦Û¤j¡A¥i¤£¬O§Ú¥S§Ìn¥o§Aªº¥ú¡CY§A¿ù¥Î¤@¤F©Û¥þ¯u¬£©Î¬O¥j¹Ó¬£ªºªZ¥\¡A¨º«K
¦p¦ó¡H¡v¤ß·Q§A³o¤p¤lªZ¥\Áö±j¡A¤£¹L±j¦b±q¥þ¯u¬£»P¥j¹Ó¬£¾Ç±o¤F¤W¼¥\¤Ò¡A·í¦b®ç
ªá®q¤§»Ú¡A§Aµ¹§Ú¥S§ÌÇ¥´±o¤`©R¦Ó°k¡A¤S¦³¬Æ»ò¤F¤£°_¡H¬O¥H¥Î³oµf¨¥»y¨ÓÀ½§I©ó¥L
¡C
¡@¡@·¨¹L¹D¡G¡u«¥Ì¦¹¨è¤ñªZ¡A¤£¬°©¹®É«è¡A¤]¤£¬°¤µ¤é·s«ë¡A¤D¬O¬°ªÜ©f¦Ó°«¡CÕ
Y§Ú¿é¤F¡A§Ú¥un¦A¦V¦o¬Ý¤W¤@²´¡A¦A¸ò¦o»¡¤@¥y¸Ü¡A§Ú«K¬O½Þª¯¤£¦pªºµL®¢¤§®{¡C¦ý
Y§AÌ¿é¤F©O¡H¡v³o´X¥y¸Ü¦Û¬O¹G±o¥L¥S§ÌÇ«D¸òµÛ»¡¤£¥i¡C¨Æ·í¦¹»Ú¡AªZפå¥u±o¹D
¡G¡u«¥Ì¥S§ÌÇ¿é¤F¡A¤]¥Ã¤£¦A¨£ªÜ©f¤§±¡C¡v·¨¹L¦VªZ´°¾§¹D¡G¡u§A©O¡H¡vªZ´°¾§«ã
¹D¡G¡u«¥¥S§Ì¦P¤ß¤@·N¡A°Z¦³²§¨¥¡H¡v·¨¹L¯º¹D¡G¡u¦n¡A§A¤µ¤é¿é¤F¡AÕY¤£¦u«H¬ù¡A
¨º«K¬O½Þª¯¤£¦pªºµL®¢¤§®{¡A¬O¤]¤£¬O¡H¡vªZפå¹D¡G¡u¤£¿ù¡C§A¤]¤@¼Ë¡C¬Ý©Û½}¡I¡v
»¡µÛªø¼C®¼¥X¡A©¹·¨¹L»L¤W¨ë¥h¡CªZ´°¾§¦P®É¥X¼C¡A«o¾×¦b·¨¹L¥ª°¼¡A¥u¤@©Û¶¡¡A«K¦¨
¥ª¥k§¨§ð¤§¶Õ¡C
¡@¡@·¨¹L³w¦V«eÅD¡A¥s¹D¡G¡u¥S§Ì¦P¤ß¡A¨ä§QÂ_ª÷¡C§A¨â¥S§ÌÁp¤â¡AªGµM¼F®`¡C¡vªZ´°
¾§´£¼C¤S¤W¡A·¨¹LÁ|µÛ¤ì´Î¡A¥u¬OªF°{¦èÁסA¨Ã¤£ÁÙ¤â¡A»¡¹D¡G¡u¡y©d¤l¦p¦çªA¡A¥S§Ì
¦p¤â¨¬¡A¦çªA¯}¡A©|¥iÁ_¡A¤â¨¬Â_¡A¤£¥iÄò¡I¡z³oº¸Ö§AÌÅ¥¨£¹L¶Ü¡H¡vªZפå³Ü¹D¡G
¡u§AÅoö¨Ç¤°»ò¡H®v¥À¨p¤U¶Ç§Aªº¥\¤Ò¡A«ç¦a¤£¬I®i¥X¨Ó¡H¡vªZ´°¾§¤@Án¤£ÅT¡A¥u¬O¶Ê
°Ê¼C¤O¡C
¡@¡@·¨¹L¹D¡G¡u¦n¡A¤p¤ßµÛ¡A§Ú©¨¥À¿Ë¤â©Ò±Âªººë§®¥\¤Ò³o´N¨Ó¤F¡I¡v»¡µÛ¤ì´Î¤W½¤U
²Ì¡A¨ÏÓ¥´ª¯´Îªk¤¤ªº¡u²Ì¡v¦r³Z¡A¥ª¤â¤â«ü¦ù¥X¡AµêÂIªZ´°¾§ªº¥Þ¹D¡CªZ´°¾§¦V«á°{
ÁסAªZפå¡u«u¡vªº¤@Án¥s¡A¤w³Q¤ì´Î²Ì¤F¤@¥æ¡C
¡@¡@ªZ´°¾§¨£¥S§Ì¥¢§Q¡Aªø¼C¯e¨ë¡A«æ§ð·¨¹L¡C·¨¹L¹D¡G¡u¤£¿ù¡A¦PM¤â¨¬¡A¦³Ãø¦P·í
¡C¡v¤ì´Î·E°Ê¡AÀK²´¤§¶¡³º¤wÂà¨ì¥L¨«á¡A©çªº¤@Án¡A¦b¥LÁv¤W©â¤F¤@¤U¡C¥L³o¤ì´Î¦ü
¬OºC§]§]ªºÂà°Ê¡A¦ý©Ò¥X¤§³B¥þ¬O¹ï¤è·N®Æ¤£¤Îªº³¡¦ì¡A¥´ª¯´ÎªkÅܤ۵L¤è¡AºÝªº¬O°
¯«²ö´ú¡CªZ´°¾§¦Y¤F³o´ÎÁö¤£¯kµh¡A¦ýÅã¬O¿é¤F¤@©Û¡AÄß·N·t¥Í¡CªZפåÅD°_¨¨Ó¡A¥s
¹D¡G¡u³o¬O¥´ª¯´Îªk¡A¨ºùجO®v¥À·t¤¤¬Û±Â¡H©ú©ú¬O®v¥À¶Ç±Â¾|ªø¦Ñ¤§®É¡A«¥Ì¤@°_¦b
®ÇÁ@¨£ªº¡A§A°½¾Ç´X©Û¡Aºâ±o¤°»ò¡H¡v·¨¹L¤ì´Î¦ù¥X¡A©çªº¤@¤U¡A¤S²Ì¤F¥L¤@¥æ¡A³o¤@
¦¸«o¬O±Ð¥L¦V«eª½¼³¡CªZ´°¾§ªø¼C¾î«d¡AÅ@¦í¤F¥S§Ì¡C
¡@¡@·¨¹L«ÝªZפ媦°_¨¨Ó¡A¯º¹D¡G¡u«¥Ì¤@»ôÁ@¨£¡A¦ó¥H§Ú·|¨Ï¡A§A«o¤£·|¡H§Ú©¨¥À
¸ò¾|ªø¦Ñ»¡ªº¥u¬O¤f³Z¡A©Û¼Æ«o¬O§Ú©¨¥À·t¤¤¶Ç§Úªº¡C³s§ÚªºªÜ©f¤]¤£·|¡A§A̦p¦óÀ´
±o¡H¡v
¡@¡@ªZפ夣ª¾¥L´¿¦³²§¹J¡A·í¬x¤C¤½»P¼Ú¶§¾W¤ñ«÷¤§®É´¿±N©Û¼Æ»¡µ¹¥LÅ¥¡A¤ß·Q¥L³o
¸Ü¦h¥b¤£°²¡A§_«h¦ó¥H¥L¤@»D¤f³Z§Y¯à¨Ï´Î¡A¦Û¤v«o¥bÂI¤£¸Ñ¡A¦ý¤a¦Û±jÅG¡G¡u³o¬O¦]
¬°¦U¤H«~®æ¤£¦P¤F¡C³o´Îªk°ß¤¢À°À°¥D¥i¨Ï¡A«¥ÌµL·N¤§¤¤Å¥¨£¡A¥¼¦³®v¥À¤§©R¡A°Z¯à
°½¾Ç¡H¥u¦³¨õ»À¤p¤H¤~¨c¨c°O¦í¤F¡C§A¤£ª¾²Û®¢¡A®{·S®Ç¤H®¢¯º¡C¡v
¡@¡@·¨¹L«¢«¢¤j¯º¡A¤ì´Îµê·E¡A©ç©ç¨âÁn¡A¦b¤G¤HI¤W¦U©â¤@°O¡CªZ¤ó¥S§Ì«æ¦£«áÅD¡A
º¡ÁyµÈ±o³q¬õ¡C·¨¹L¯º¹D¡G¡u¦¹¨è¬JµL¹ïÃÒ¡A§ÚÁö¥Î¥´ª¯´Îªk³Ó¤F¡A§A̤´¬O¤ßªA¤f¤£
ªA¡C¦n½}¡A§Ú¥t¨Ï¤@ªù§Ú©¨¥À·t¤¤©Ò±Âªº¥\¤Ò¡Aµ¹§Ą£ÃѨ£ÃÑ¡C¡v¥LÁ@Á@¤jªZ¡A¤SÁ@
Á@¤pªZ¡A°Ý¹D¡G¡u§Ú©¨¥ÀªºªZ¥\¡A¬O¦ó¤H©Ò±Â¡H¡vªZפå«ã¹D¡G¡u§A¦A¤£nÁy¡A©¨¥Àªø
©¨¥Àµuªº¡A«¥Ì¤£¸ò§A»¡¸Ü°Õ¡C¡v·¨¹L¤@¯º¡A¹D¡G¡u¨º¤S¦ó¥²¦p¦¹¤p®ð¡H¦n¡A§Ú°Ý§A¡A
§A®v¥À«ô¬x¦ÑÀ°¥D¬°®v¤§«e¡AªZ¥\¶Ç¦Û¦ó¤H¡H¡vªZפå¹D¡G¡u§Ú®v¥À¤D®çªá®q¶À®q¥D¤§
¤k¡AªZ¥\¬O¶À®q¥D¹Þ¶Ç¡A¤Ñ¤U½Ö¤£ª¾»D¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡u¤£¿ù¡C§A̦b®çªá®q©~¦í¦h¦~¡A
¥iª¾¶À®q¥Dªºµ´§Þ¬O¬Æ»ò¥\¤Ò¡H¡vªZפå¹D¡G¡u¶À®q¥D³Õ¤jºë²`¡A¤å¤~ªZ²¤¡AµL©Ò¤£³q
¡AµL©Ò¿×µ´§Þ¤£µ´§Þ¡C¡v·¨¹L¹D¡G¡u³o¸Üˤ]¤£¿ù¡A¥H¼C¦Ó½×¡A¶À®q¥D¨Ïªº¬O¬Æ»ò¼Cªk
¡H¡vªZפå¹D¡G¡u§A¦ó¥²©úª¾¬G°Ý¡H¶À®q¥D¥É¼Cªk¿W¨BªZªL¡A¦W¾_¤Ñ¤U¡A¦¿´ò¤WµL¤H
¤£ª¾¡C¡v
¡@¡@·¨¹L¹D¡G¡u§Ą£¹L¶À®q¥D¨S¦³¡H¡vªZפå¹D¡G¡u¶À®q¥D¶³ÁܤѤU¡A¯«Às¨£º¤£¨£
§À¡A³s®v¤÷¡B®v¥À¤]§ä¥L¦Ñ¤H®a¤£µÛ¡A«¥Ì¤p½úªº²j¯à¦³½t«ô¨£¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡u¨º¥L¦Ñ
¤H®aªº¥É¼Cªk¡A§A̬O¨S¦³¨£¹Lªº¤F¡H¡vªZפå§N¯º¹D¡G¡u¨º¤@¦~¶À®q¥D¥Í¤é¡A®v¥À
³]®b»»¯¬¡A®b«á´¿¨Ï¹L¤@¦¸¡A«¥¥S§ÌÇ»PªÜ©fˬO¿Ë²´±o¨£ªº¡C¨º®É·¨¥S¤w¨ì¥þ¯u±Ð¥t
§ë©ú®v¥h¤F¡C¡v·¨¹L¯º¹D¡G¡u¤£¿ù¡A«á¨Ó§Ú©¨¥À¡K¡K¦n¦n¡A«á¨Ó§A®v¥À·t¤¤«o§â¥É¼C
ªk¶Ç©ó§Ú¤F¡C¡v
¡@¡@ªZ¤ó¥S§Ì¬ÛÅU¤@²´¡A§¡¬O¤£«H¡A¤ß·Q·í¦~·¨¹LÁö´¿«ô¶À»T¬°®v¡A¦ýª¾®v¥À¥u¬O±Ð¥L
Ū®Ñ¡A¨Ã¥¼¶Ç±ÂªZ¥\¡A¦]¤§¦b®çªá®q¤W¬Û°«¡A¥L¤£¬O¦Û¤v¥S§Ì¼Ä¤â¡A³Ì«á¥´¶ËªZפ娺
¤@±À¡AÅ¥¬_¤½¤½»¡¤D¬O¦è¬r¼Ú¶§¾WªºµðÁ°¥\¡C·Q¨º¥É¼CªkÁc½Æ¶ø§®¡A³¢ªÜÁö¬O®v¥Àªº
¿W¥Í·R¤k¡A¨´¤µ¥ç¥¼±o¶Ç±Â¡C·¨¹L¦Û²×«n¤sÂk¨Ó¡A¨C¦¸»P®v¥À¬Û¨£¡A§¡¬O¥^¥^¼Æ±§Y«K
¤À¤â¡A´Nºâ®v¥À¦³¤ß¶Ç¥L¼Cªk¡A¤]¥¼¥²¦³¦¹¾l·v¡C
¡@¡@·¨¹L¤ì´Î»´Â\¡A¥s¹D¡G¡uÁ@µÛ¡A³o¬O¡yÂ¥v¼Às¡z¡I¡v¥H´Î§@¼C¡A°¿¦a¦ù¥X¡A¼Pªº
¤@Án»´ÅT¡AªZ´°¾§¥k¯Ý¦µÛ¡C¤ì´ÎY¬O´«§@§Q¼C¡A³o¤@¼C¬ï¯Ý¦Ó¹L¡A¥L¦¤w©Ê©R¤£«O¤F
¡C
¡@¡@ªZפ娣¾÷±o§Ö¡Aªø¼C¯e¥X¡A§ð¦V·¨¹L¥k¯Ù¡A²×¨sÁÙ¬OºC¤F¤@¨B¡A·¨¹L¤ì´Î¦^Âà¡A
©¿¦a¨ë¦V¥Lªº¥kªÑ¡C³o¤@©Û«áµo¦Ó¥ý¦Ü¡AªZפå¼C¦y¥¼¤Î¹ï¤è¨Åé¡A¤âµÃ¥ý±o³Q´ÎºÝ¨ë
¤¤¡Aªø¼C«K«D²æ¤â¤£¥i¡C¥L«æ¦£¦¬¼CÅܩۡAÁYµÃ°j¼C¡A¥ª»L½ð¥X¡A·¨¹Lªº¤ì´Î«o¤w¨ë¦V
ªZ´°¾§ªÓÀY¡A¨ÀH´Î¥h¡A´J¦u©ó§ð¡A¹ïªZפå³o¤@»L³º¬O¤£ÁצÓÁסCªZפå¤@¸}½ðªÅ¡A
ªZ´°¾§«o¤w±¡¶Õºò¢¡A¯e´§ªø¼CÄY¦uªù¤á¡A¤~¤£Åý¤ì´Î¨ë¤¤¤F¨¤l¡C
¡@¡@¼Æ©Û¤§¶¡¡A¤GªZ¤w¬O¤â¦£¸}¶Ã¡A«÷©R¦u¿mÁÙ¦³¤£¤Î¡A¨º¦³¾l·v´§¼C¥h«dÂ_¥Lªº¤ì´Î
¡H·¨¹L¤f¤¤¥s¥X©Û¼Æ¡G¡u¤s¥~²Mµ¡Aª÷Án¥É®¶¡A»ñ¦±ªø»ï¡AÅT¹j¼Ó¥x¡A´Íºq¤¤¬y¡K¡K¡v
¤ì´Î³s¨ë¡AÃtÏs¦Û¦p¡AµÛµÛ³£¬O§ð¶Õ¡A¤@©Û¤£«Ý¤GªZ¤Æ¸Ñ¶}¥h¡A²Ä¤G©Û²Ä¤T©Û¤w³sºø¦Ó
¦Ü¡C¥LªF¨ë¤@´Î¡A¦è«d¤@©Û¡A¢±o¤GªZ¨ÃªÓ¤O§Ü¡A³ºº¸¤£´±¬ÛÂ÷¥b¨B¡C¤GªZ·í®É¬Ý¶À»T
¨Ï³o¼Cªk¡AÁ@¹L«Kºâ¡A¥u¹D³o¨Ç«T¶®ªá«Nªº©Û¼Æ¥u¬O¬°»R¼C¦Ó¥Î¡A«ç·Q±o¨ì¨ä¤¤³º¦³¦p
³\§®¥Î¡CÅ¥¥L©Ò¥sªº©Û¼Æ¡A¦ü¥G·í¤é¶À»T½T¤]»¡¹L¡A¤G¤H¼C¤W¨ü¨î¡A©T·¥µ~¢¡A¤ß¤¤«o
§ó¬OÃø¹L¡A²`«H·¨¹L³oªù¥É¼Cªk½T¬O¶À»T¿Ë¶Ç¡C«ç·Q±o¨ì·¨¹L»P¶ÀÃÄ®v´¿¬Û»E¦h¤é¡A
±o¥L¿Ë¦Û«üÂI¥É¼Cªk»P¼u«ü¯«³q¨âªùµ´§Þ¡H
¡@¡@·¨¹L¨£¤G¤H¯«¦âºGµM¡A·L·P¤£§Ô¡A¦ý·Q¦n¨Æ°µ¨ì©³¡A°e¦ò°e¤W¦è¡A¤µ¤éY¤£±N¥L¤G
¤H¥´±oªAªA¶K¶K¡A¥Ã¤£´±¦A¨£³¢ªÜ¤§±¡A¨º»ò¨â¥S§Ì¤é«á©wn¦A¬°¦o´c°«¡Aª½¦Ü¤G¤H¤¤
¦³¤@Ó°e©R¬°¤î¡C¦³¹D¬OÃĤ£½P¯t¡A³Ö¯e¤£êo¡A¬Jn«µ¤Mªv¯f¡A«DÅý¯f¤H¦Y¨ÇWÀY¤£¥i
¡A·í¤U¶Ê°Ê¼Cªk¡AµÛµÛ¶i¢¡A³º¬O¤@©Û¤]¤£©ñÃP¡C¤GªZ·U°«·UÅå¡A¦ý¨£´Î¼v·E°Ê¡A¦Û¤v
©P¨n®`¦ü¤w¥þ¦b¥L´ÎºÝÅ¢¸n¤§¤U¡A¥u±o«rºò¤úÃö¡A«÷©R©è¿m¡C
¡@¡@¤GªZ©Ò¾Çªº¶V¤k¼Cªk¥»¨Ó¤]¬O¤@ªù·¥¼F®`ªº¼Cªk¡A¥u¬O¤G¤H¤õÔ¥¼¨ì¡A³¢¹t¤S¤f¾¦
©å¦H¡A¤£µ½±N¼Cªk¤¤ºë·L¶ø§®¤§³B¸Ô¥[«üÂI¡C¦]¦¹¥L¥S§ÌY»P¤@¯ë¦¿´ò¦n¤â¸û¶q¡A¨ú³Ó
©T¤w¦³¾l¡A¦b·¨¹L¤ì´Î¤§¤U«o¬O¯}ºì¦Ê¥X¡A¤£ª¾¨ä¥i¡C·¨¹Lªº¥É¼Cªk¥»¨Ó¤]¥¼¾Ç¦n¡A
¥u¬O¥LªZ¥\¤ñ¤GªZ°ª±o¤Ó¦h¡A¦óªp¤GªZ¤ß¤¤¶Ëµh¡A«æ«ã¥æ¥[¡A¤£§K¥X¤â§ó¶Ã¡C
¡@¡@·¨¹L¤£¨Ï±þµÛ¡A«o±N¤º¤OºCºC¶Ç¨ì´Î¤W¡C¤GªZ°«¤F¤@°}¡A¥uı¹ï¤è¤âùسo®Ú¾ðªK¤¤
³º¦³¤@ªÑ·¥±j§l¤O¡A²o¤Þ±oÂù¼C¬n¬n±×±×¡A¤@¼C©ú©ú¬O¦V¹ï¤è¨ë¥X¡A¦ý¼C¦y©Ò«ü¡A¤£¬O
°¾¥ª¡A«K¬O¨ë¨ì¤F¥kÃä¡C¤ì´Î¤W²o¤Þ¤§¤O¶V¨Ó¶V±j¡A¨ì«á¨Ó¨â¥S§Ì´X¦¨¤¬°«¡CªZ´°¾§¨ë
¦V·¨¹Lªº¤@©Û©¹©¹ÀI¨Ç¤¤¤F¥S§Ì¡A¦ÓªZפå¦V·¨¹L«d¥hªº¤@¼C¡A¤]¥O¥SªøºÜºÉ¥þ¤O¡A¤è
¯à¤Æ¸Ñ¡C
¡@ ·¨¹Lªø¯º¤@Án¡A¥s¹D¡G¡u¥É¼Cªkºë§®¤§³B¡A©|¤£¤î¦¹¡A¤p¤ß¤F¡I¡v¿wªº¤@ÅT¡A¤ì
´Î»P¤jªZªø¼C¬Û¥æ¡A¦ý¸I¨ìªº¬O¼C±¡A¤ì´Îµ·²@µL·l¡CªZ´°¾§¥ß·P¤@ªÑ·¥¤jªºÂH¤O¦V¥~
©Ô§è¡Aªø¼C´X±ý²æ¤â¡A«æ¦£¹B¤O¦^¹Ü¡C·¨¹L¤ì´Î¶¶¶Õ±×±À¡A³sªZפ媺ªø¼C¤]¤wÂH¦í¡A
¸òµÛ¦V¤UÀ£¸¨¡AÂù¼C¼CÀY¤@»ôµÛ¦a¡CªZ¤ó¥S§Ì¾Ä¤O¦^©â¡A観¨Ç·LÃP°Ê¡A·¨¹L¥ª¸}¸ó«e
¡A¤w½ñ¦í¤F¨â¬`ªø¼C¡A¤ì´ÎÖZ°_¡A´ÎºÝ¦b¤GªZ«|³ï¤¤¤À§O»´»´¤@ÂI¡A¯º¹D¡G¡uªA¤F¶Ü¡H
¡v
¡@¡@³o¤ì´ÎY¬O´«§@§Q¤b¡A¨â¤H³ïÀY¦¤w³ÎÂ_¡A´Nºâ¬O³o®Ú¤ì´Î¡A¥un¥L¤â¤W«l¤Oµy¤j
¡A¨â¤H¤]«D¨ü«¶Ë¤£¥i¡C¤GªZÁy¦p¦º¦Ç¡AÅfµM¤£»y¡C·¨¹L©ï°_¥ª¸}¡A¦V«á°h¶}¤T¨B¡A¨£
¨â¥S§Ì¯«±¡¯T¯V¡A·Q°_¥®®É¨ü¥L̼ޥ´§é°d¡A¤µ¤é©l±o´¬Ü¦R®ð¡AÁy¤W¤£¦Û¸T²{¥X±o·N
¯«¦â¡C
¡@¡@¤GªZ¦¹®É§óµLµ·²@ÃhºÃ¡A½T«H·¨¹LªG±o¶À»T¶Ç¤Fµ´§Þ¡A¦ý¦Û¥®²`Åʳ¢ªÜ¡AY¦p¦¹¤@
¾Ô¡A§Y«K¥Ã¤£¦A»P¦o¬Û¨£¡A²×¬O¤ß¦³¤£¥Ì¡A¤Sı¾A¤~°«¼C¤§®É¡A¤@¤W¨Ó§Y³Q¹ï¤è·m¤F¥ý
µÛ¡A¦¹«á¤@¸ô¤â¦£¸}¶Ãªº©Û¬[¡A®v±ÂªZÃÀ³s¤@¦¨¤]¨S¨Ï¤W¡A·s½m¦¨ªº¤@¶§«ü§óµL¬I®i¤§
¾÷¡CªZפå¬ðµM³Ü¹D¡G¡u¤jô¡A«¥Ìn¬O´N¦¹½}¤â¡A¬¡¦b¥@¤WÁÙ¦³¬Æ»ò¨ý¨à¡H¤£¦p¸ò¥L
«÷¤F¡I¡vªZ´°¾§¤ß¤¤¤@»þ¡A¥s¹D¡G¡u¬O¡I¡v¨â¤H®¼¼C·m§ð¡A§ó¤£¦u¿m¦Û¨n®`¡A©Û©Û§¡
¬O§ð¶Õ¡C
¡@¡@¦p¦¹¤@ÅܩۡAªGµM«Â¤O¤j²±¡A¤G¤H¥u§ð¤£¦u¡A«÷µÛ©Ê©R³à¦b·¨¹L´Î¤U¡A¤]n»P¥L°«
Ó¦PÂk©óºÉ¡C·¨¹L¤ì´Î«ü¦V¤G¤Hn®`¡A¤GªZ³º¬O¥þµM¤£²z¡A¥k¤â¨Ï¼C¡A¥ª¤â±N¤@¶§«üªº
¤âªk¨Ï±N¥X¨Ó¡A¦U¥H¥¥Íµ´¾Ç¡An¨ú¼Ä¤H©Ê©R¡C·¨¹L¯º¹D¡G¡u¦n¡A¦p¦¹¬Û°«¡A¤~¦³ÂI¨ý
¨à¡I¡v¯Á©Ê©ß¥h¤ì´Î¡A¦b¤G¤H¼C¾W¤§¶¡¬ï¨Ó´¡¥h¡C¤GªZ¶V¥´¶V¬½¡A«o©l²×¨ë¥L¤£µÛ¡C
¡@¡@ªZ¤T³q®ÇÆ[¤T¤H°Ê¤â¡A¤@®É¬ß±æ·¨¹L±o³Ó¡A¦nÅý¨âÓ¨à¤l®§¤F¹ï³¢ªÜ¤§¤ß¡AµM¨£¤G
¤l¡¹JÀI©Û¡A¤S¤£§K¬ß¥L¤G¤H¥´±Ñ·¨¹L¡A¤ß±¡°_¥ñ¡A°ÊÀúµL¤w¡C
¡@¡@²rÅ¥±o·¨¹L¤@Án²M¼S¡A¦ù«ü¦U¦b¤G¤H¼C¤W¤@¼u¡A¿þ¿þ¨âÁn¡A¨â¬`ªø¼C¦V¤Ñ¸¥X¡C·¨
¹LÁa¨¦Ó¥X¡A±NÂù¼C¤À§O§Û¦b¤â¤¤¡A¯º¹D¡G¡u³o¼u«ü¯«³q¥\¤Ò¡A¤]¬O§Ú©¨¥À¶Çªº¡I¡v
¡@¡@¨ì¦¹¦a¨B¡AªZ¤ó¥S§Ì¦Ûª¾Y¦A»P¥L¬Û°«¡A®{µM¦Û¨ú¨ä°d¡C·¨¹LËÂàÂù¼C¡A»´ÂY¹L¥h
¡A«ý¤â¹D¡G¡u¦h¦³±o¸o¡C¡vªZפ屵¹Lªø¼C¡AºGµM¹D¡G¡u¬O¤F¡A§Ú¥Ã¤£¦A¨£ªÜ©f«K¬O¡C
¡v»¡µÛ¾î¹Lªø¼C¡A«K©¹ÀV¤¤¦F¥h¡CªZ´°¾§»P¥S§Ìªº¤ß·NµL²§¡A¦P®É¾î¼C¦Û¦F¡C·¨¹L¤@Åå
¡A¸Áa¦Ó«e¡A¿þ¿þ¨âÅT¡A¤S¦ù«ü¼u¤WÂù¼C¡C¨â¬`ªø¼C¦V¥~½¥X¡A¼C¤b¬Û¥æ¡A¾´ªº¤@Án¡A
¨â¼C¦P®ÉÂ_§é¡C
¡@¡@´N¦b¦¹®É¡AªZ¤T³q¤]¤w«æÅD¦Ó«e¡A¤@¤â¤@§â¡A´ª¦í¤G¤Hªº«áÀV¡A¼FÁn³Ü¹D¡G¡u§A¤G
¤H¬°¤F¤@Ó¤k¤l¡A«K¬È¦Û´Ý©Ê©R¡A¯u¬OªP¬°¨k¤lº~¤F¡C¡v
¡@¡@ªZפå©ï°_ÀY¨Ó¡AºGµM¹D¡G¡u¯R¡A§A¡K¡K§A¤£¤]¬O¬°¤F¤@Ó¤k¤l¡K¡K¦Ó¶Ë¤ß¤@½ú¤l
¶Ü¡H§Ú¡K¡K¡v¸Ü¥¼»¡§¹¡A¬P¥ú¤U¥u¨£¤÷¿ËÁy¤W²\²ª´³´³¡AÅã¬O¤ß¤¤¶Ëµh¤w·¥¡A²r·Q°_¥S
§Ì¤¬°«¡A¹ê¬O¤j¶Ë¦Ñ¤÷¤§±¡¡A«zªº¤@Án¡A³ºú¤F¥X¨Ó¡CªZ¤T³q¤â¤@ÃP¡A±N¥LºO¦bÃh¤º¡A
¥ª¤â«o©ê¦í¤FªZ´°¾§¡A¤÷¤l¤T¤HºO§@¤@¹Î¡CªZ´°¾§·Q°_¦Û¤v¹ï³¢ªÜ¤@¤ù¯u±¡¡A¨º·Q¨ì¦o
·t¤¤³º»P·¨¹Ln¦n¡A³s®v¥À¤]¿f¹L¦Û¤v¥S§Ì¡A±N¥Í¥µ´§Þ¶Ç¤F¦o¤ß¥Ø¤¤ªº§Ö´B¡A¬Ý¨Ó®Ç
¤H¬Ò¬O°²¤ß°²·N¡A¥u¦³¤÷¤l¥S§Ì¤§±¡¤~¬O¯uªº¡A¥ñ¦b¤÷¿ËÃh¤º¡A¤£¥Ñ±o¤]ú¤F¥X¨Ó¡C
¡@¡@·¨¹L¥Í©Ê¸´¸õ²æ¡A¦¹Á|¦s¤ßÁöµ½¡A«o¤]§Ë±oªZ¤ó¥S§Ì¯T¯V¸Uª¬¡A²´¨£¥L¤÷¤l¤T¤H
¤¬¬Û·R¼¦¡A¥L¤ß¤¤¤j¬°±o·N¡A·t·Q§ÚÁö©R¤£¤[ªø¡AÁ`ºâÁ{¦º¤§«e°µ¤F¤@ÝϦn¨Æ¡C
¡@¡@¥uÅ¥ªZ¤T³q¹D¡G¡u¶Ì«Ä¤l¡A¤j¤V¤Ò¦ó±wµL©d¡H©m³¢ªº¤k«Ä¤l¹ï§A̬JµL¯u¤ß¡A¤S¦ó
¥²²o±¾©ó¦o¡H«¥¤÷¤l²´«eªº²Ä¤@¥ó¤j¨Æ¡A«o¬O¤°»ò¡H¡vªZפå©ï°_ÀY¨Ó¡A»¡¹D¡G¡un³ø
¶ý¶ýªº¤j¤³¡C¡vªZ¤T³q¼FÁn¹D¡G¡u¬O°Ú¡I«¥¤÷¤l«K¬O¨«¹M¤Ñ²P®ü¨¤¡A¤]n§ä¨ì¨º¨ª½mÅ]
ÀY§õ²ö·T¡C¡v
¡@¡@·¨¹L¤@Åå¡A¤ß¹D¡G¡u§Ö¨Ç¤Þ¶}¥L̤T¤H¡A³o¸Üµ¹§õ®v§BÅ¥¨£¤F¥i¤j¤j¤£§®¡C¡v¥L¤ß
©À¨j°Ê¡A¥uÅ¥±o¤s¬}¤¤§õ²ö·T§N¯º¹D¡G¡u¤S¦ó¥²¨«¹M¤Ñ²P®ü¨¤¡H§õ²ö·T¦b¦¹®¥Ô¦h®É¡C
¡v»¡µÛ±q¬}¨«¤F¥X¨Ó¡A¥u¨£¦o¥ª¤â©êÀ¦¨à¡A¥k¤â«ù©Ø¹Ð¡A²D·©Ø¦ç¡A¯«±¡ÃtÏs¡C
¡@¡@ªZ¤ó¤÷¤l¸U·Q¤£¨ì³oÅ]ÀY³º·|¦b¦¹®É¦¹¦a²{¨¡AªZ¤T³q¤j§q¤@Án¡A¼³¤F¤W¥h¡CªZ´°
¾§»PªZ×¤åªø¼C¤w§é¡A¦U¦Û¬B°_¥bºIÂ_¼C¡A¤W«e¥ª¥k§¨À»¡C·¨¹L¤j¥s¡G¡u¥|¦ì¥B²ö°Ê¤â
¡AÅ¥¦b¤U¤@¨¥¡C¡vªZ¤T³q¬õ¤F²´·ú¡A¥s¹D¡G¡u·¨¥S§Ì¡A¥ý±þ¤F³oÅ]ÀY¦A»¡¡C¡v¸Ü»¡¤§®É
¡A¥ª´x¥k«ü¤w³s¬I¤T¤U±þµÛ¡AªZ¤ó¥S§Ì¼C¤bÁöÂ_¡A¦ýªñ¨¦Ó§ð¡A¥bºIÂ_¼C«K¦p¤Pº¬Û¦ü
¡A¤]¬O«Â¤O¤£¤Ö¡C
¡@¡@·¨¹Lª¾¥L̨¦³¦å¤³¡A¨M¤£ªÖÅ¥¦Û¤v¤ù¨¥ÄU¸Ñ«K¦¹½}¤â¡A¥u¬O¥Í©È»~¶Ë¤FÀ¦¨à¡A¥s
¹D¡G¡u§õ®v§B¡A§A±N«Ä¤lµ¹§Ú©êµÛ¡C¡v
¡@¡@ªZ¤T³q¤@©Ã¡A°h¶}¨â¨B¡A°Ý¹D¡G¡u§A«ç¦a¥s¦o®v§B¡H¡v§õ²ö·T¯º¹D¡G¡u¨Ä®v«¿¡A§A
§ð³oºÆ¤lªº«á¸ô¡A«Ä¤l§Ú¦Û©êµÛ¡C¡v¦o±µ¤FªZ¤T³q¤T©Û¡Aı¥L¥\¤O¤j¶i¡A»P·í¦~¦b¹Å¿³
©²°Ê¤â®É¤w»á¤£¬Û¦P¡A¦ÓªZ¤ó¥S§Ì¤]«D±e¤â¡A¤T¤H±Ë©R·m§ð¡A»á·P¤£©ö¹ï¥I¡A¬O¥H¬G·N
¥s·¨¹L¡u¨Ä®v«¿¡v¡A¦n¤À¤T¤H¤§¤ß¡CªZ¤T³qªGµM¤¤p¡A¥s¹D¡G¡u¾§¨à¡A¤å¨à¡A§AÌ´£¨¾
¨º©m·¨ªº¡A§Ú¿WÓ¨à¸ò³oÅ]ÀY«÷¤F¡C¡v·¨¹L««¤â°h¶}¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¨â¤£¬Û§U¡A¦ý§A̤d
¸U¤£¥i¶Ë¤F«Ä¤l¡C¡v
¡@¡@ªZ¤T³q¨£¥L°h¶}¡A¤ß¤Uµy¼e¡A¶Ê°Ê´x¤O¡AµÛµÛ¶i¹G¡C§õ²ö·T»R°Ê©Ø¹Ð©è¿m¡A»¡¹D¡G
¡u¨â¦ì¤pªZ¤½¤l¡A¾A¤~¨£§AÌ¦æ¨Æ¡A¤]ºâ±o¬O¦h±¡ºØ¤l¡A¤£¦ü¨º¨ÇµL±¡µL¸qªºÁ¡Æ¨k¤H
¥i´c¡CÁ@¦b³oÓ¥÷¤W¡A¤µ¤éÄǧA̤£¦º¡Aµ¹§Ú§Ö§Ö¥h½}¡I¡vªZפå«ã¹D¡G¡u¸é½â¤H¡A§A
³o¯T¤ßª¯ªÍªº´c±C®Q¡A¾Ì¬Æ»ò»¡¦h±¡¤£¦h±¡¡H¡v»¡µÛ´Û¨ª½¤W¡A¬½©Û³sµo¡C§õ²ö·T«ã¹D
¡G¡u¯ä¤p¤l¤£ª¾¦n¤ï¡I¡v©Ø¹ÐÂà°Ê¡A¦Û¤º¦V¥~¡A¤@ÓÓ°é¤lºu±N¥X¨Ó¡C¤GªZªºÂ_¼C»P¦o
©Ø¹Ð¤@¸I¡A¥uı¯Ý¤f¼@¾_¡AÂ_¼CÀI¨Ç²æ¤â¡CªZ¤T³q©Iªº¤@´x¼A¥h¡A§õ²ö·T¦^¹L©Ø¹Ð©è¾×
¡A³o¤~¸Ñ¤F¤GªZ¤§³ò¡C
¡@¡@·¨¹LºCºC¨«¨ì§õ²ö·T¨«á¡A¥u«Ý¦o©Û¼Æ¤¤µy¦³ªÅ»Ø¡A¥ß§Y¼³¤W·m¦oÃh¤¤À¦¨à¡C¦ýªZ
¤ó¤÷¤l¤j©I¶o°«¡A¹G±o§õ²ö·T´§°Ê©Ø¹ÐÅ@¦í¤F¥þ¨¡A³º¬Oµ·²@§ä¤£¨ì¯}ºì¡A²´¨£ªZ¤ó¤÷
¤l¥X¤â¥þµLÅU§Ò¡A©Û¼Æ¤¤µ·²@¨S¦³nÁ×¶}«Ä¤l¤§·N¡AY¦³®t¥¢¡A¦p¦ó¹ï±o¦í³¢¹t¤Ò°ü¡H
¥L¤jÁn¥s¹D¡G¡u§õ®v§B¡A«Ä¤lµ¹§Ú¡I¡v·m±N¤W¥h¡A´§´x¾_¶}©Ø¹Ð¡A«K¥h·m¹ÜÀ¦¨à¡C
¡@¡@³o®É§õ²ö·T¨³B¥|¤H¤§¶¡¡A«e«á¥ª¥k¥þ¬O¼Ä¤H¡A¤w½w¤£¥X¤â¨Ó»P¥Lª§¹Ü¡A¦ýY´N¦¹
Åý¥L±N«Ä¤l·m¥h¡A¤]¬O¤£¥Ì¡A¼FÁn³Ü¹D¡G¡u§A´±¨Ó·m¡H§Ú¤âÁu¤@ºò¡AÁ@«Ä¤l¬¡¬O¤£¬¡¡H
¡v·¨¹L¤@´j¡A¨º´±¤W«e¡H
¡@¡@§õ²ö·T¦p¦¹¤ß¯«·L¤À¡AªZ¤T³q¥ª´x²r©ç¡A´x©³§¨«ü¡A¥k¤â¹«ü¤wÂI¤¤¤F¦o¸y¶¡¡C§õ
²ö·Tµn®É¥b¨»Ä³Â¡A¤@ÓäWA´X±ý¶^Ë¡A«o«K¦¹¼¶Õ¸¨¬½ð¥hªZ´°¾§¤â¤¤Â_¼C¡A©Ø¹Ð
²r¦VªZפ崧¸¨¡CªZ¤T³q§ì¦íªZפå«á¤ß©¹«á«æ§è¡A¤~¨Ï¥LÁ×¹L¤F³o°l»î¹Ü©Rªº¤@©Ø¡C
§õ²ö·T¨ü¶Ë¤£»´¡A©Ø¹Ð³s´§¡A¹Ü¸ô¶i¤F¤s¬}¡C
¡@¡@ªZ¤T³q¤j³ß¡A¥s¹D¡G¡u¸é½â¤H¤¤¤F§Ú¤@«ü¡A¤µ¤é¤wÃø°k©Ê©R¡C¡vªZ¤ó¥S§Ì¤â®¼Â_¼C
¡A«Kn½Ä¶i¬}¥h¡CªZ¤T³q¹D¡G¡u¥BºC¡A¤p¤ß½â¤Hªº¬r°w¡A«¥Ì¦b¦¹¦u¦í¡A¥B·Q©T§´µ½¤§
µ¦¡K¡K¡v¸Ü¥¼»¡§¹¡A©¿Å¥±o¤s¬}¤¤¤@Án¤j§q¡A¼³¥X¤@ÀY°\¤l¡C
¡@¡@³oÀY²rÃ~¬ð¦p¬Æ¨Ó¡AªZ¤T³q¤÷¤l¤T¤H³£¤j¦Y¤@Åå¡A¥u¤@©Ã¤§¶¡¡A»È¥ú°{°Ê¡A°\¤l¨{
¸¡¤§¤UÅZ¦aùØ®g¥X´XªT»È°w¡C³o¤@¤U§ó¬O¸U¸U®Æ·Q¤£¨ì¡AÁ`ºâªZ¤T³qªZ¥\²`´ï¡AÀ³Åܨ³
±¶¡A¦M«æ¤§¤¤Áa¨ÅD°_¡A»È°w±q¨¬©³±½¹L¡A¦ýÅ¥ªZ¤ó¥S§Ì»ô©I¡u°Ú³é¡v¡A¥uÀ~±o¥L¤@Áû
¤ßÌ{Ì{¶Ã¸õ¡A«o¨£§õ²ö·T±q°\¸¡¤U½±N¤W¨Ó¡AÃM¦b°\I¡A©Ø¹Ð´¡¦bÀV«á¦ç»â¤§¤¤¡A¥ª¤â
©êµÛÀ¦¨à¡A¥k¤â´ª¦í°\ÀV¡AÁaÁnªø¯º¡C¨º°\¤l³s«¼Æ¤U¡A¤wÅD¤J¤F¤s¼î¡C
¡@¡@³o¤@µÛ«o¤]¤j¥X·¨¹L·N®Æ¤§¥~¡A¥L²´¨£°\¤l»·¨«¡A«æ¨B»°¥h¡A¥s¹D¡G¡u§õ®v§B¡K¡K
¡vªZ¤T³q¨£¨âÓ·R¨à˦a¤£°_¡A¼~¤ß¦pµI¡A¦ù¤â©ê¦í·¨¹L¡A¥s¹D¡G¡u¤µ¤é¸ò§A«÷¤F¡C¡v
·¨¹L²@¨S¨¾³Æ¡Aµ¹¥L©êÓ¥¿µÛ¡A«æ¹D¡G¡u§Ö©ñ¤â¡I§Ún·m«Ä¤l¦^¨Ó¡I¡vªZ¤T³q¹D¡G¡u¦n
¦n¦n¡A«¥Ì¤j¹Ù¨à¤@¶ô¦º¤F·F²b¡C¡v·¨¹L«æ¨Ï¤p¾à®³·Q§æ¶}¥L¤â«ü¡CªZ¤T³q´q«æ¤§¾l¡A
¤S¦³¨ÇºÆºÆÅöÅö¡AªZ¥\«oµ·²@¥¼¥¢¡A¥ª¤â¨c¨c©ê¦í¥L¸y¡A¥k¤â¤Ä«Ê¦©Âê¡A³º¤]¥H¤p¾à®³
¤â¹ï©î¡C
¡@¡@·¨¹L¨£§õ²ö·TÃM¦b°\¤W¤w¨«±o¼vÂܤ£¨£¡A¦A¤]°l»°¤£¤W¡A¹Ä¹D¡G¡u§A©ê¦í§Ú·F¶Ü¡H
±Ï¥L̪º¶Ënºò°Ú¡C¡vªZ¤T³q³ß¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡A³o¬r°w¤§¶Ë¡A§A¯à±Ï¶Ü¡H¡v»¡µÛ©ñ¶}¤F
¥L¸y¡C
¡@¡@·¨¹LÁ¨¬ÝªZ¤ó¥S§Ì®É¡A¥u¨£¨âªT»È°w¤@¤¤ªZ´°¾§¥ªªÓ¡A¤@¤¤ªZפå¥k»L¡A«K¦b³o
¤ù¨è¤§¶¡¡A¬r©Ê©µ®i¡A¤G¤H¤w©I§l§C¨I¡A©ü°g¤£¿ô¡C·¨¹L¦bªZ´°¾§³T¤l¤W¼¹¤U¤@¶ôº÷¤ù
¡A»q¦í°w§À¡A¤À§O±N¨âªT»È°w©Þ¥X¡CªZ¤T³q«æ°Ý¡G¡u§A¦³¸ÑÃĨS¦³¡H¦³¸ÑÃĨS¦³¡H¡v·¨
¹L²´¨£¤GªZ¤¤¬rÃø±Ï¡AÅfµM·nÀY¡C
¡@¡@ªZ¤T³q¤÷¤l±¡²`¡A¤ß¦p¤Mµ±¡A·Q°_©d¤l¬°¦Û¤v§m¬r¦Ó¦º¡A¬ðµM¼³¨ìªZפ娤W¡A¦ù
¼L´ê©¹¥L»L¤W¶Ë¤f¡C·¨¹L¤jÅå¡A¥s¹D¡G¡u¨Ï¤£±o¡I¡v¶¶¤â¤@«ü¡AÂI¤¤¤F¥LI¤Wªº¡u¤j´Õ
¥Þ¡v¡CªZ¤T³q¤£¨¾¡Aµn®ÉºLË¡A°Ê¼u¤£±o¡A²´¸C¸C±æµÛ¨âÓ·R¨à¡AÁyÀU¤W²\¤ôºuºu¦Ó¤U
¡C
¡@¡@·¨¹L¤ß©À¤@°Ê¡G¡u¦A¹L¤¤é¡A§Ú¨¤Wªº±¡ªá¼@¬r«Kµo¡A¦b³o¥@¤W¦h¬¡¤¤é¡A¤Ö¬¡¤
¤é¡A¹ê¦b¨S¬Æ»ò¤À§O¡CªZ¤ó¥S§Ì¤H«~¥¥¡A¦ý³o¦ìªZ¦Ñ§B«o¬O¦Ü©Ê¦Ü±¡¤§¤H¡A©M§Ú¤ß·N
¬Û¦X¡A¥L¤@¥Í¤£©¯¡A½}½}½}¡A§Ú±Ë«o¤¤é¤§©R¡AÅý¥L¤÷¤l¹Î¶ê¡A¥H¼¢¥L¦ÑÃh«K¤F¡C¡v©ó
¬O¦ù¼L¨ìªZפå»L¤Wµ¹¥L§l¥X¬r½è¡A¦R¥X´X¤f¬r¤ô¤§«á¡A¤Sµ¹ªZ´°¾§§m§l¡C
¡@¡@ªZ¤T³q¦b®ÇÁ@µÛ¡A¤ß¤¤·P¿E²ö¦W¡AW©ó³QÂI¤¤¤F¥Þ¹D¡AµLªk»P¥L¤@»ô§m§l¬r²G¡C·¨
¹L¦b¤GªZ¶Ë¤f¤W½ü¬y§l¤F¤@°}¡A¤f¤¤¥uıW¨ýº¥ÂàÄШý¡AÀY¸£«o¶V¨Ó¶Vı·w¯t¡Aª¾¹D¦Û
¤v¤¤¬r¤w²`¡A¦A¥Î¤O§l¤F´X¤f¡A¦R¥X¬r¥Ä¡A²´«e¤@¶Â¡Aµn®É·w˦b¦a¡C
¡@¡@
¡@¡@¦¹«á¨}¤[¨}¤[¨S¦³ª¾Ä±¡Aº¥º¥ªº²´«e·E¨Ó·E¥h¦ü¦³³\¦h¼Ò½k¤H¼v¡An«ÝÁ@Ó©ú¥Õ¡A
«o¶VÁ@¶VJ¶î¡A¤]¤£ª¾¹D¦A¹L¦h¤Ö®ÉÔ¡A³o¤~¸C¶}²´¨Ó¡A¥u¨£ªZ¤T³qº¡Áy³ß¦âªº±æµÛ¦Û
¤v¥s¹D¡G¡u¦n°Õ¡A¦n°Õ¡I¡v¬ðµM¸÷˦b¦a¡A©N©N©N©Nªº½W¤F¤Q´XÓÅTÀY¡A»¡¹D¡G¡u·¨¥S
§Ì¡A§A¡K¡K§A±Ï¤F§Ú¡K¡K§Ú¨âӫĨà¡A¤]±Ï¤F§Ú³o±ø¦Ñ©R¡C¡vª¦°_¨¨Ó¡A¤S¼³¨ì¤@Ó¤H
¸ò«e¡A¦V¥L½WÀY¡A¥s¹D¡G¡u¦hÁ®v¨û¡A¦hÁ®v¨û¡C¡v
¡@¡@·¨¹L¦V¨º¤H±æ¥h¡A¨£¥LÃC±ÂK¶Â¡A°ª»ó²`¥Ø¡A§Î»ª»P¥§¼¯¬P¦³¨Ç¬Û¹³¡Aµu¾vñ»¦±¡A
¤@¤ù³·¥Õ¡A¦~¬ö¤w¦Ñ¡C·¨¹L¥uª¾ªZ¤T³q¬O¤@¿O¤j®vªº§Ì¤l¡A«o¤£ª¾¥L©|¦³¤@ӤѪǰê¤H
ªº®v¨û¡A«Ýn§¤°_¡A«oı¥bÂI¨Ï¤£¥X¤O¹D¡A¦V¥|¤U¤@¬Ý¡Aì¨Ó¤wºÎ¦b§É¤W¡A¥¿¬O¦bÁ¸¶§
¦Û¤v¦í¹Lªº«Ç¤¤¡A³o¤~ª¾¦Û¤v¥¼¦º¡AÁÙ¥i»P¤pÀs¤k¦A¨£¤@±¡A¤£¸T¥XÁn¦Ó©I¡G¡u©h©h¡A
©h©h¡I¡v
¡@¡@¤@¤H¨«¨ì§ÉÃä¡A¦ù¤â»´»´«ö¦b¥LªºÃB¤W¡A»¡¹D¡G¡u¹L¨à¡A¦n¦n¥ð®§¡A§A©h©h¦³¨Æ¥X
«°¥h¤F¡C¡v«o¬O³¢¹t¡C·¨¹L¨£¥L¶Ë¶Õ¤w¦n¡A¤ß¤¤¤j¼¢¡A¦ýÀH§Y·Q°_¡G¡u³¢§B§B¶Ë¶Õ´_ì
¡A¶·±o¤C¤é¤C©]¤§¥\¡AÃø¹D§Ú³oµf©ü·w¡A³º¤w¹L¤F¦h¤é¡H¥i¬O§Ú¨¤W±¡ªá¤§¬r«o¤S¦p¦ó
¤£µo¡H¡v¤@´j¤§¤U¡A¸£¤¤°g½k¡A¤S©üºÎ¹L¥h¡C
¡@¡@«Ý±o¦A¦¸¿ôÂà¡A¤v¬O©]±ß¡A§É«eÂIµÛ¤@ªK¬õÀë¡AªZ¤T³q¤´¬O§¤¦b§ÉÀY¡A¥Ø¤£Âà·úªº
±æµÛ¦Û¤v¡C·¨¹L²H²H¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡uªZ¦Ñ§B¡A§Ú¨S¨Æ¤F¡A§A¤£¥Î¾á¤ß¡C¨â¦ìªZ¥S³£¦w¦n
½}¡H¡vªZ¤T³q¼ö²\¬Õ²µ¡A¥u¬OÂIÀY¡A«o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C
¡@¡@·¨¹L¥Í¥±q¥¼¨ü¹L§O¤H¦p¦¹·P¿E¡A«Ü¬O¤£¦n·N«ä¡A©ó¬O§Ã¶}¸ÜÃD¡A°Ý¹D¡G¡u«¥Ì«ç
¦a¦^Á¸¶§¨Óªº¡H¡vªZ¤T³q¦ù³S«ø¤F«ø²´²\¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¦¶®v§Ì¨ü§A®v¤÷Às©h®Q¤§°U¡A°e
¦½¦åÄ_°¨¨ì¯î¨¦¤¤¨Óµ¹§A¡AÁ@¨£«¥Ì¥|¤H³£Ë¦b¦a¤U¡A³o¤~»°ºò±Ï¦^«°¨Ó¡C¡v·¨¹L©_¹D
¡G¡u§Ú®v¤÷«çª¾§Ú¦b¨º¯î¨¦¤§¤¤¡H¦o¤S¦³¬Æ»ò¨Æ¡A¤À¨¤£¶}¡An½Ð¦¶¦Ñ§B°e°¨µ¹§Ú¡H¡v
ªZ¤T³q·nÀY¹D¡G¡u§Ú¦^«°¤§«á¡A¤]¨S»PÀs©h®Q¹JµÛ¡C¦¶®v§Ì»¡¦o¦~¬ö»´»´¡AªZ¥\«o¬O¥X
¯«¤J¤Æ¡A¥i±¤³o¦¸§ÚµL½t«ô¨£¡Cü¡A¤Ö¦~^¶¯¦p¦¹¤F±o¡A§Ú¸ò¦¶®v§Ì»¡¡A«¥Ìªº¦~¬ö³£
¬O¬¡ªºª¯¨¤W¤F¡C¡v
¡@¡@·¨¹LÅ¥¥L¸Ø¼ú¤pÀs¤k¡A»y·N¸ÛÀµ¡A¤ß¤¤¬Æ¬O³ßÅw¡A«ö¦~¬ö¦Ó½×¡AªZ¤T³q«Kn°µ¤pÀs
¤kªº¤÷¿Ë¤]¬Oºïºï¦³¾l¡A¦ý¸Ü¤¤³º¥Î¤F¡u«ô¨£¡v¨â¦r¡A¦Û¬O¦]¨ä®{¦Ó·q¨ä®v¤F¡C·¨¹L·L
·L¤@¯º¡A¤S¹D¡G¡u¤p«¿¤§¶Ë¡K¡K¡v¥u»¡¤F¥|Ó¦r¡AªZ¤T³q·mµÛ¹D¡G¡u·¨¥S§Ì¡AªZªL¤¤¦³
¤H¹J¨ì¦MÃø¡A¤¬¬Û´©¤âÁö¬O±`¨Æ¡A¦ý¦p§A³o¯ë±Ë¤v±Ï¤H¡A±Ïªº¤S¬O±q«e¤j¤j±o¸o¹L§Aªº
§Ú¨âÓ¤p¨à¡A³o¯ë¤j¤¯¤j¸q¤§¨Æ¡A°£¤F§Ú®v¤÷¤§¥~¡A¦A¤]µL¤H°µ±o¡K¡K¡v·¨¹L¤£¦í·nÀY
¡A¥s¥L§O»¡¤U¥h¤F¡CªZ¤T³q¤£²z¡AÄò¹D¡G¡u§ÚY¥s®¦¤½¡A½Ì§A¤]¤£ªÖµªÀ³¡C¦ý§A¦p¦AºÙ
§Ú¦Ñ§B¡A¨º§A¤À©ú¬OÁ@§ÚªZ¤T³q¤£°_¤F¡C¡v·¨¹L©Ê¤l²n§Ö¡A¦V¨Ó¤£©ë¤p¸`¡A¥L¤ß¤¤¬J¥H
¤pÀs¤k¬°©d¡A¤Z¬O¤£¦u§«U¡B˶ú٩I¤§¨Æ¡AµL¤£¼Ö±q¡A©ó¬OªYµM¹D¡G¡u¦n¡A§Ú¥s§A§@
ªZ¤jô«K¬O¡C¥u¬O¨£¤F¨â¦ì¥O¦¡A˦³¨Ç¤£«KºÙ©I¤F¡C¡vªZ¤T³q¹D¡G¡uºÙ©I¤°»ò¡H¥LÌ
ªº¤p©R¬O§A©Ò±Ï¡A«Kµ¹§A°µ¤û°µ°¨¤]¬OÀ³¸Óªº¡C¡v·¨¹L¹D¡G¡uªZ¤jô¡A§A¤£¥Î¦hÁªº¡C
§Ú¨¤W¤¤¤F±¡ªá¼@¬r¡A¥»´NÃø¥H¬¡©R¡A¬°¨â¦ì¥O¦§m¬r¡Aµ·²@¨S¬Æ»ò¤F¤£°_¡C¡v
¡@¡@ªZ¤T³q·nÀY¹D¡G¡u·¨¥S§Ì¡A¸Ü¤£¬O³o»ò»¡¡C§O»¡§A¨¤W¤§¬r¥¼¥²¯uªºÃøªv¡A«Kºâ½T
¹êµLÃÄ¥i±Ï¡A¤Z¤H¦h¬¡¤@®É«K¦n¤@®É¡AÁa¬O¤ù¨è¤§©R¡A¤]¨MpÃø±Ë¡C¥@¤W¨ÃµLªø¥Í¤§¤H
¡A´NºâªZ¥\³q¤Ñ¡A¨ìÀY¨Ó²×¨sn¦º¡AµM«h¦ó¥H¤H¤H¤´¬O¼Ö¥Í´c¦º©O¡H¡v
¡@¡@·¨¹L¯º¤F¯º¡A°Ý¹D¡G¡u«¥Ì¦^¨ìÁ¸¶§¦³´X¤é°Õ¡H¡vªZ¤T³q¹D¡G¡u¨ì¤µ¤Ñ¤w¬O²Ä¤C¤é
¡C¡v·¨¹LÁy²{°g¯í¤§¦â¡A¹D¡G¡u¾Ú²z§Ú¤w¸Ó¬rµo¦Ó¦º¡A«ç¦a©|¬¡¦b¥@¤W¡A¤]¯u©_¤F¡C¡v
ªZ¤T³q³ß¹D¡G¡u§Ú¨º®v¨û¬O¤ÑªÇ°ê¯«¹¬¡Aªv¶ËÀø¬r¡Aºâ±o¤Ñ¤U²Ä¤@¡C©õ¦~§Ú®v¤÷»~ªA¤F
³¢¤Ò¤H°e¨Óªº¬rÃÄ¡A«K¬O¥Lµ¹ªv¦nªº¡C§Ú³o´N½Ð¥L¥h¡C¡v»¡µÛ¿³¨R¨Rªº¥X©Ð¡C
¡@¡@·¨¹L¤ßÀY¤@³ß¡G¡u²ö«D·í§Ú©ü·w¤§®É¡A¨º¦ì¤ÑªÇ¯«¹¬µ¹§ÚªA¤F¬Æ»òÆF¤¦§®ÃÄ¡A³º³s
±¡ªáªº¼@¬r¤]¤Æ¸Ñ¤F¡Cü¡A¤£ª¾©h©h¨ì¤F¦ó³B¡H¦oY±o±x§Ú¯à¤£¦º¡A¯u¤£ª¾¸Ó¦³¦h§Ö¬¡
©O¡I¡v·Q¨ìÄñºø¤§³B¡A¤ßÀY¤@¿º¡A¯Ý¤f¬ðµM¦p³Q¤jÅKÁè²rÀ»¤@°O¡A¼@µhÃø·í¡A§Ô¤£¦í¤j
¥s¤@Án¡C¦ÛªA¤F¸Ê¤d¤Ø©Òµ¹ªº¥bªT¤¦ÃĤ§«á¡A¨´¥¼¸g¾ú¹L¦p¦¹Ãø·íªº¤jµh¡A·Q¬O¥bªT¤¦
ÃĪºÃĩʤw¹L¡A¦Ó¨¤Wªº¬r©Ê«o¥¼ÅX°£¡A·í¤Uºòºò§ì¦í¯Ý¤f¡A¤ú¾¦«r±o®æ®æª½ÅT¡A¤ù¨è
¶¡«K¤wº¡ÀY¤j¦½¡C
¡@¡@¥¿µh±o¦º¥h¬¡¨Ó¤§»Ú¡A©¿Å¥±oªù¥~¦³¤H¤f«Å¦ò¸¹¡G¡u«nµLªüÀ±ªû¦ò¡I¡v¨º¤ÑªÇ¹¬Âù
¤â¦X¤Q¡A¨«¤F¶i¨Ó¡CªZ¤T³q¸ò¦b«á±¡A²´¨£·¨¹L¯«±¡¯T¯V¡A¤j¦Y¤@Åå¡A°Ý¹D¡G¡u·¨¥S§Ì
¡A§A«ç»ò°Õ¡H¡vÂàÀY¦V¤ÑªÇ¹¬¹D¡G¡u®v¨û¡A¥L¬rµo¤F¡A§Öµ¹¥LªA¸ÑÃÄ¡I¡v¤ÑªÇ¹¬¤£À´¥L
»¡¸Ü¡A¨«¹L¥h´À·¨¹L«ö¯ß¡CªZ¤T³q¹D¡G¡u¬O¤F¡I¡v¦£¥h½Ð®v§Ì¦¶¤l¬h¹L¨Ó¡C¦¶¤l¬hºë³q
±ë¤å¤º¨å¡A¥u¥L¤@¤H¯à»P¤ÑªÇ¹¬¥æ½Í¡A©ó¬O¹L¨Ó¶ÇĶ¡C
¡@¡@·¨¹L¾®¯«¥b®Î¡A¯kµhº¥®ø¡A±N¤¤¬rªº±¡¥Ñ¹ï¤ÑªÇ¹¬»¡¤F¡C¤ÑªÇ¹¬²Ó²Ó°Ý¤F±¡ªáªº§Î
ª¬¡A¤j·PÅå²§¡A»¡¹D¡G¡u³o±¡ªá¬O¤W¥j²§¥c¡A¦¤wµ´ºØ¡C¦ò¨å¤¤¨¥¹D¡G·í¤é±¡ªá®`¤HµL
¼Æ¡A¤å®í®v§QµÐÂÄ¥H¤j´¼¼z¤O¤Æ¥h¡A¥@¶¡¦AµL¬y¶Ç¡C°Zª¾¤¤¤g©|¦³¯d¦s¡C¦ÑÓÔ±q¥¼¨£¹L
¦¹ªá¡A¹ê¤£ª¾¨ä¬r©Ê¦p¦ó¤Æ¸Ñ¡C¡v»¡µÛÁy¤W²`¦³¼¦¼§¤§¦â¡CªZ¤T³q«Ý¦¶¤l¬hͧ¹¤ÑªÇ¹¬
ªº¸Ü¡A³s¥s¡G¡u®v¨û·O´d¡I®v¨û·O´d¡I¡v
¡@¡@¤ÑªÇ¹¬Âù¤â¦X¤Q¡A°á¤FÁn¡G¡uªüÀ±ªû¦ò¡I¡v³¬¥Ø««¬Ü¡A§CÀY¨I«ä¡C«Ç¤¤¤@¤ù±IÀR¡A
½Ö¤]¤£´±¶}¤f¡C
¡@¡@¹L¤F¨}¤[¡A¤ÑªÇ¹¬¸C¶}²´¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u·¨©~¤h¬°§Ú¨âÓ®v«¿®]§m¬r¡A¨Ì¨º¦B¾z»È°w
¤Wªº¬r©Ê¡A¥un§m±o¼Æ¤f¡A¥ß®ÉÀÅ©R¡A¦ý·¨©~¤h¦Ü¤µ°·¦b¡A¦Ó±¡ªá¤§¬r¨ì´Áµo§@¡A¥ç¥¼
P©R¡C²ö«D¥H¬r§ð¬r¡A¨â¯ë¼@¬r¬Û«I¬Û«g¡A·¨©~¤h¤Ï±oµ½ªG¶Ü¡H¡v¦¶¤l¬h³s³sÂIÀY¡AĶ
¤F³oµf¸Ü¡A·¨¹L¤]ı¬Æ¦³¹D²z¡C
¡@¡@¤ÑªÇ¹¬¤S¹D¡G¡u±`¨¥¹Dµ½¦³µ½³ø¡A·¨©~¤h±Ë¨¬°¤H¡A¯u¤D²ö¤j·O´d¡A¦¹¬r¥²·í¦³¸Ñ
¡C¡vªZ¤T³q¤F¦¶¤l¬h¶ÇĶ¡A¤j³ßÅD°_¡A¥s¹D¡G¡u«K½Ð®v¨û»°§Ö¬I±Ï¡C¡v¤ÑªÇ¹¬¹D¡G¡u¦Ñ
ÓÔ¶·±o©¹µ´±¡¨¦¨«¤@¾D¡C¡v·¨¹Lµ¥¤T¤H§¡¬O¤@§b¡A¤ß·Q¦¹¥hµ´±¡¨¦¸ôµ{¤£ªñ¡A¤@¥h¤@¦^
¡A¯ÔÀÁ®É¨è¤£¤Ö¡C¤ÑªÇ¹¬¹D¡G¡u¦ÑÓÔ¶··í¿Ë²´¨£¨ì±¡ªá¡AÅç¨ä¬r©Ê¡A¤è¯à³]ªk°t»s¸ÑÃÄ
¡C¦ÑÓÔ¦^ªð¤§«e¡A·¨©~¤h°È¶·¤£°Êµ·²@±¡«äºö©À¡A§_«h¯kµh¤@¦¸¤ñ¤@¦¸¼F®`¡CY¬O¶Ë¤F
¯u¤¸¡A¥i´N¤£¯à¬Û±Ï¤F¡C¡v
¡@¡@·¨¹L©|¥¼µªÀ³¡AªZ¤T³q¤jÁn¹D¡G¡u®v§Ì¡A«¥Ì»ô¥hµ´±¡¨¦¡A¹G¨º¦Ñ¤^±C¥æ¥X¸ÑÃÄ¡C
¡v¦¶¤l¬h·í¤é¬°ÀN³£©Ò¶Ë¡A»X·¨¹L¥Îp¨ú±o¸ÑÃÄ¡A¤ß¤¤¦¦s¬Û³ø¤§©À¡A»¡¹D¡G¡u¥¿¬O¡A
«¥ÌÅ@°e®v¨û¦P¥h¡A¬O«¥ô¨àDZj¨ú¤]¦n¡A¬O®v¨û°t»s¤]¦n¡AÁ`±o§â¸ÑÃĨú¨Ó¡C¡v
¡@¡@®v¥S§ÌÇ»¡±o¿³°ªªö¯P¡A¤ÑªÇ¹¬«o§b§b±æµÛ·¨¹L¡A¬Ü¶¡²`¦³¼~¦â¡C
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i²Ä¥|¦^.·N¶Ã±¡°g¡j
·¨¹L¨£¤ÑªÇ¹¬²HºÑ¦âªº²¶¤l¤¤µo¥X²§¥ú¡A¼L¨¤Ãä»á¦³²YW´d¼§¤§·N¡A®Æ·Q¦Û¨¼@¬r
Ãø·U¡A¥HP³o¦ìÀø¬r¸t¤â¤]³º¬°¤§§ô¤â¡A«K²H²H¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u¤j®v¤j¦ó¨¥»y¡A½Ð»¡¤£
§«¡C¡v¤ÑªÇ¹¬¹D¡G¡u³o±¡ªáªºº×®`»P¤@¯ë¬rª«¥þ¤£¬Û¦P¡C¬r»P±¡µ²¡A®`»P¤ß³q¡C§ÚÁ@©~
¤h±¡®Ú²`ºØ¡A»P¨º¬rª«²oÄñªÈµ²¡A·¥Ãø¸Ñ²æ¡AÁa¨Ï±o¤Fµ´±¡¨¦ªº¥bªT¤¦ÃÄ¡A¤]¥¼¥²«K¯à
²M°£¡C¦ýY©~¤h´§¼z¼C¡B±Ù±¡µ·¡A³o¬r¤£ÃĦ۸ѡC§Ṳ́Wµ´±¡¨¦¥h¡A¤£¹L¬O¦UºÉ¥»¤O¡A
¤Q¤§¤K¡B¤E¡A«o¶·©~¤h¦Û¬°¡C¡v·¨¹L¤ß·Q¡G¡un§Úµ´¤F¹ï©h©h±¡·N¡A¤S¦ó¥²¬¡¦b¥@¤W¡HÁÙ
¤£¦pÅý§Ú¬rµo¦Ó¦ºªº°®²b¡C¡v¤f¤¤¥u±oºÙÁ¡G¡u¦hÁ¤j®v«üÂI¡C¡v¥L¥»·Q½ÐªZ¤T³qµ¥¤£
¥²¨ìµ´±¡¨¦¥h®{³Ò¶[¯A¡A¦ý·Q³o¤z¤H¸q®ð²`«¡A¨M¤£ªÖÅ¥¡A»¡¤F¤]¬OªPµM¡C
¡@¡@ªZ¤T³q¯º¹D¡G¡u·¨¥S§Ì¡A§A¦w¤ßÀR¾i¡A¨M¨S¿ù¨à¡C«¥Ì©ú¤é¤@¦°Ê¨¡A¾¨§Ö¦^¨Ó¡A
«ÝÅX°£¤F§Aªº¯f®Ú¤l¡A±oµhµh§Ö§Ö³Ü§A©M³¢©h®Qªº¤@ªM³ß°s¡C¡v·¨¹L¤@©Ã¡A¦ý·Q¦¹¨Æ¤@
®É¤T¨è¤]»¡¤£²M·¡¡A¥u±oÀH¤fµªÀ³¤F¡A¨£¤T¤HÃã¥X¡A±»¤W¤Fªù¡A«K¤S³¬¥Ø¦Óª×¡C
¡@¡@³o¤@ºÎ¤S¬O´XӮɨ°¡A¿ôÂà®É¦ýÅ¥±o³Ú³¾»ï³Ù¡A¤w¬O¾¤©ú¡C·¨¹L¼Æ¤é¤£¹¡A¸¡¤¤°§
¾j¡A¨£§ÉÀY©ñµÛ¥|ºÐ¬üÂI¡A¦ù¤â«K¨ú¹L´X¶ô¿|»æ¨Ó¦Y¡A¦Y±o¨â¶ô¡A©¿Å¥ªù¤W¦³é³ñ¤§Án
¡A±µµÛ§rªº¤@Án¡A©Ðªù»´»´±À¶}¡C
¡@¡@³o®É§ÉÀY¬õÀë©|Á˵ۤ@¤o¨Óªø¡A¤a¦Û¥¼·À¡A·¨¹L¨£¶i¨Ó¨º¤H¨¬ï²H¬õm¤l¡A«NÁy§t
«ã¡A³º¬O³¢ªÜ¡C·¨¹L¤@§b¡A»¡¹D¡G¡u³¢©h®Q¡A§A¦n¦¡C¡v³¢ªÜó¤F¤@Án¡A«o¤£µª¸Ü¡A¦b
§É«eªº´È¤W¤@§¤¡A¨q¬Ü·L½Ý¡A¸CµÛ¤@Âù¤j²´«ãµøµÛ¥L¡A¹j¤F¨}¤[¡A¤´¬O¤@¥y¸Ü¤£»¡¡C
¡@¡@·¨¹Lµ¹¦oÁ@±o¤ß¤¤¤£¦w¡A·L¯º¹D¡G¡u³¢§B§Bn§A¨Ó§h©J§Ú¬Æ»ò¸Ü¶Ü¡H¡v³¢ªÜ»¡¹D¡G
¡u¤£¬O¡I¡v·¨¹L³s¸I¤F¨âÓ°v¤l¡AY¦b©¹¤é¡A¦¤w½¨¦VµÛùاɡA¤£¦A²z¸B¡A¦ý¦¹¨è¨£
¦o¯«¦³²§¡A²q¤£³z¦o¤j²M¦¨ì¦Û¤v©Ð¤¤¨Ó¬°¤F¦ó¨Æ¡A¤S°Ý¡G¡u³¢§B¥À²£«á¥¦w¡A¤w¤j¦n
¤F½}¡H¡v³¢ªÜÁy¤W§ó¦ü¸n¤F¤@¼h´HÁ÷¡A§N§Nªº¹D¡G¡u§Ú¶ý¶ý¦n¤£¦n¡A¤]¥Î¤£µÛ§AÃö¤ß¡C
¡v
¡@¡@³o¥@¤W°£¤F¤pÀs¤k¥~¡A·¨¹L±q¤£ªÖ¹ï¤H¦³µ·²@°hÅý¡A¤µ¤é³ºµ¹¦o¦p¦¹®O¸¨¡A¤£¥Ñ±o
¶Æ®ðº¥¥Í¡A¤ß¹D¡G¡u§A¤÷¿Ë¬O³¢¤j«L¡A¥À¿Ë¬O¶ÀÀ°¥D¡A«K¤F¤£°_¶Ü¡H¡v·í¤U¤]ó¤F¤@Án
¡C³¢ªÜ¹D¡G¡u§Aó¤°»ò¡H¡v·¨¹L¤£²z¡A¤Só¤F¤@Án¡C³¢ªÜ¤jÁn¹D¡G¡u§Ú°Ý§Aó¤°»ò¡H¡v
·¨¹L¤ß¤¤¦n¯º¡G¡u²¦³º¤k«Ä¨à®a¨I¤£¦í®ð¡A§Ú³o»òó±o¨âÁn¡A«K¦Û«æ¤F¡C¡v»¡¹D¡G¡u§Ú
¨¤l¤£µÎªA¡Aó¨âÁn«K¦n¹L¨Ç¡C¡v³¢ªÜ«ã¹D¡G¡u¤f¬O¤ß«D¡AJ»¡¤K¹D¡A¦¨¤Ñ¥Í¦w¥Õ³y¡A
·í¯u¬O¨õ»À¤p¤H¡C¡v
¡@¡@·¨¹Lµ¹¦o§¨ÀY§¨¸£¤@¹y¯ä½|¡A¤ß©À¤@°Ê¡G¡u²ö«D§Ú«¡ÄFªZ¤ó¥S§Ìªº¨¥»yµ¹¦oª¾¹D¤F
¡H¡v¨£¦oÁöµM¥Í®ð¡A¦ý®eÃC¼b¬ü¡A¤£¥Ñ±o¨£¤§¥Í¼¦¡C¥L©Ê¨à¤¤¥Í¨Ó±aµÛ¤T¤À·¬y¡A§Ô¤£
¦í¯º¹D¡G¡u³¢©h®Q¡A§A¬O©Ç§Ú¸òªZ®a¥S§Ì»¡ªº³oµf¸Ü¶Ü¡H¡v³¢ªÜ§C¨IµÛÁnµ¹D¡G¡u§A¸ò
¥LÌ»¡¨Ç¬Æ»ò¤F¡H¿Ë¤f©Û»{µ¹§Úťť¡C¡v·¨¹L¯º¹D¡G¡u§Ú¬O¬°¤F¥L̦n¡A§K±o¥L̿˥S
§Ì«÷Ó§A¦º§Ú¬¡¡A¶Ë¤F¦Ñ¤÷¤§¤ß¡C³o¨Ç¸Ü¬OªZ¦Ñ§B¸ò§A»¡ªº¡A¬O¤£¬O¡H¡v
¡@¡@³¢ªÜ¹D¡G¡uªZ¦Ñ§B¤@¨£§Ú´N¸ò§Ú¹D³ß¡A§â§A¸Ø¨ì¤F¤Ñ¤W¥h°Õ¡C§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¤k«Ä¨à
®a²M²M¥Õ¥Õªº¦WÁn¡A¯à¥ô§A¶Ã»¡±oªº¶Ü¡H¡v»¡¨ì³oùØ¡A»yÁn®C«|¡A¨â¹D²\¤ô±qÁyÀU¤W¬y
¤F¤U¨Ó¡C
¡@¡@·¨¹L§CÀY¤£»y¡A¤ß¤¤¦n¥Í«á®¬¡A¨º±ß³x¤@®É¤f¦Þ¤§§Ö¡A¹ïªZ¤ó¥S§Ì¶V»¡¶V±o·N¡A«o
¨S·Q¨ì¤wðþÁϤF³¢ªÜªº¦WÁn¡AÁ`¬O¦Û¤v¨¥»y»´Á¡¡AÂô¥X³o³õº×¨Ó¡AˬO¤£©ö¦¬¬B¡C
¡@¡@³¢ªÜ¨£¥L§CÀY¤£»y¡A§ó¬O´o«ã¡Aú¹D¡G¡uªZ¦Ñ§B»¡¹D¡A¤jªZôô¡B¤pªZôô¨â¤H¥´
§A¤£¹L¡Aµ¹§A¹G±o±q¦¹¤£´±¦A¨Ó¨£§Ú¡A³o¸Ü¥i¬O¯uªº¶Ü¡H¡v·¨¹L·t·t¹Ä®ð¡G¡uªZ¤T³q³o
¤H¤]¯u¤£ª¾»´«¡A³o¨Ç¸Ü¤S¦ó¥²»¡µ¹¦oÅ¥¡H¡v·í¤UµL¥iÁô¿f¡A¥u±oÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡u
§ÚJ»¡¤K¹D¡A½T¬O¤£¸Ó¡A¦ý§Ú¹êµL¤ï·N¡A½Ð§A¨£½Ì¡C¡v³¢ªÜÀ¿¤FÀ¿²´²\¡A«ã¹D¡G¡u¬Q±ß
ªº¸Ü¡A¨º¤S¬°¤F¤°»ò¡H¡v·¨¹L¤@©Ã¡A¹D¡G¡u¬Q±ß¬Æ»ò¸Ü¡H¡v³¢ªÜ¹D¡G¡uªZ¦Ñ§B»¡¡A«Ýªv
¦n§A¯f«á¡An³Ü§A¡K¡K§A©M§Úªº³ß°s¡A§A·F»ò¤´¤£ª¾²ÛªºµªÀ³¡H¡v·¨¹L·t¥s¡G¡uÁV¿|¡A
ÁV¿|¡Iì¨Ó¬Q±ß³o´X¥y¸Ü¤]µ¹¦oÅ¥¥h¤F¡C¡v¥u±oÅG¹D¡G¡u¨º®É§Ú©ü©ü¨I¨Iªº¡A¨SÅ¥²M·¡
ªZ¦Ñ§B»¡¨Ç¬Æ»ò¡C¡v
¡@¡@³¢ªÜÁ@¥X¥L¬O¼»ÁÀ¡A¤jÁn¹D¡G¡u§A»¡§Ú¶ý¶ý·t¤¤±Ð§AªZ¥\¡A¬Ý¤¤¤F§A¡An©Û§A§@¤k
´B¡A¦³³oµ¥¨Æ¶Ü¡H¡v·¨¹Lµ¹¦o°Ý±oº¡Áy³q¬õ¡A¤j¬O¯T¯V¡A¤ß·Q¡G¡u»P³¢©h®Q»¡¯º¡A¤£¹L
µ¹¤H»¡¤@Án»´Á¡µL¿à¡A¤Ï¥¿§Ú¥»´N¤£¬O¥¿¤H§g¤l¡A¨º¤]½}¤F¡C¦ý§ÚÁÀ¨¥³¢§B¥À·t¤¤±ÂÃÀ
¡A¦¹¨Æ«o¥i¤j¥i¤p¡A¸U¸U¤£¯àÅý³¢§B¥Àª¾¾å¡C¡v¦£¹D¡G¡u³¢©h®Q¡A³o³£©Ç§Ú¥X¨¥¤£·V¡A
½Ð§A¾B±»«hÓ¡A§OÅý§A¯R¯R¶ý¶ýª¾¹D¡C¡v³¢ªÜ§N¯º¹D¡G¡u§A¬JÁ٩ȯR¯R¡A«ç´±®º³yÁÀ¨¥
¡A°d§Ú¥À¿Ë¡H¡v·¨¹L¦£¹D¡G¡u§Ú¹ï§B¥À¨MµL¤£·q¤§·N¡A·í®É§Ú¤@·NnªZ®a¥S§Ìµ´©À¦º¤ß
¡A¥HP»¡¸Ü¤£ª¾»´«¡K¡K¡v
¡@¡@³¢ªÜ¦Û¥®»PªZ¤ó¥S§Ì«C±ö¦Ë°¨¤@»ôªø¤j¡A¹ï¨â¥S§Ì§¡¦³±¡·N¡A±oª¾·¨¹LÄF±o¤G¤H¹ï
¦Û¤v¦º¤F¤ß¡A¥Ã»·¤£¦A¨£±¡A³o¥÷«ã®ð®¤®ð¦p¦ó¯à§í¨î¡H¤S¤jÁn°Ý¹D¡G¡u³o¨Ç¨ÆºCºC¦A
¸ò§Aºâ±b¡C§Ú©f©f©O¡H§A§â¦o©ê¨ì¨ºùØ¥h°Õ¡H¡v
¡@¡@·¨¹L¹D¡G¡u¬O°Ú¡A§Ö½Ð¹t§B§B¹L¨Ó¡A§Ú¥¿n¸ò¥L»¡¡C¡v³¢ªÜ¹D¡G¡u§Ú¯R¯R¥X«°§ä©f
©f¥h°Õ¡C§A¡K¡K§A³oµL®¢¤p¤H¡A³º·Q®³§Ú©f©f¥h´«¸ÑÃÄ¡C¦n°Ú¡A§Aªº©Ê©RÈ¿ú¡A§Ú©f©f
ªº©Ê©R«K¤£È¿ú¡C¡v·¨¹L¤@ª½·t¦ÛºF·\¡A¦ýÅ¥¦o»¡¨ìÀ¦¨à¤§¨Æ¡A¤ß¤¤«o¬OµL·\¤Ñ¦a¡A®Ô
Án¹D¡G¡u§Ú¤@¤ß¤@·Nn¹Ü¦^¥O©f¡A¥æ©ó§A¯R®Q¤§¤â¡AY»¡¥H¦o¥h´«¸ÑÃÄ¡A·¨¹Lµ´µL¦¹¤ß
¡C¡v³¢ªÜ¹D¡G¡u¨º»ò§Ú©f©f©O¡H¦o¨ì¨º¨à¥h°Õ¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡u¬Oµ¹§õ²ö·T·m¤F¥h¡A§Ú¹Ü
¤£¦^¨Ó¡A¦n¥Í¦³·\¡C¥un§Ú®ð¤O¦^´_¡A¤@®É¤£¦º¡A¥ß®É«K¥h§ä´M¡C¡v
¡@¡@³¢ªÜ§N¯º¹D¡G¡u³o§õ²ö·T¬O§A®v§B¡A¬O¤£¬O¡H§AÌ¥»¨Ó¤@»ô¸ú¦b¤s¬}¤¤¡A¬O¤£¬O¡H
¡v·¨¹L¹D¡G¡u¤£¿ù¡A¦oÁö¬O§Ú®v§B¡H¥i¬O¯À¨Ó©M§Ú®v¤÷¤£·ü¡C¡v³¢ªÜ¹D¡G¡uó¡A¤£©M¤£
·ü¡H¦o«ç¦a¤S·|Å¥§Aªº¸Ü¡A©ê¤F§Ú©f©f¥hµ¹§A´«¸ÑÃÄ¡H¡v·¨¹L¤@¸õ§¤°_¡A«ã¹D¡G¡u³¢©h
®Q§A¥i§O½M»¡¡A§Ú·¨¹L¬°¤HÁö¤£¨¬¹D¡A²j¦³¦¹·N¡H¡v³¢ªÜ¹D¡G¡u¦nÓ¡y²j¦³¦¹·N¡z¡I¬O
§A®v¤÷¿Ë¤f»¡ªº¡AÃø¹D·|°²¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡u§Ú®v¤÷»¡¬Æ»ò¤F¡H¡v
¡@¡@³¢ªÜ¯¸ª½¨¤l¡A¦ù¤â«üµÛ¥L»ó¤l¡A«ã®eº¡±ªº¹D¡G¡u§A®v¤÷¿Ë¤f¸ò¦¶§B§B»¡¡A§A»P
§õ²ö·T¦P¦b¨º¯î¨¦¤§¤¤¡A½Ð¦¶§B§B±N§Ú¯R¯Rªº¦½¦åÄ_°¨°e¥hɵ¹§A¡A¦nÅý§A©ê§Ú©f©f»°
¨ìµ´±¡¨¦¥h¡K¡K¡v·¨¹LÅåºÃ¤£©w¡A´¡¤f¹D¡G¡u¤£¿ù¡A§Ú®v¤÷½T¦³¦¹·N¡An§Ú±N§A©f©f¥ý
¦æ°e¥h¡A±o¨ì¨º¥bªTµ´±¡¤¦ªA¤F¦A»¡¡A¦ý³o¤£¹L¬O¤@®ÉªºÅv©y¤§p¡A¤]¤£P®`¤F§A©f©f
¡K¡K¡v³¢ªÜ·mµÛ¹D¡G¡u§Ú©f©f¥Í¤U¨Ó¤£¨ì¤@¤Ñ¡A§A´N¥h¥æµ¹¤F¤@Ó±þ¤H¤£¯w²´ªº´cÅ]¡A
ÁÙ»¡¤£P®`¤F§Ú©f©f¡C§A³o¯T¤ßª¯ªÍªº´c¸é¡I§A¥®®É©tW§D¤±¡A§Ú¯R¶ý¦p¦ó«Ý§A¡HY«D
¦¬¾i§A¦b®çªá®q¤W¡A¾i§A¦¨¤H¡A§A²j¦³¤µ¤é¡H¨ºª¾¹D§A®¦±N¤³³ø¡A¤Ä¤Þ¥~¼Ä¡A¼µÛ§Ú¯R
¯R¶ý¶ý¨¤l¤£¦n¡A³º±N§Ú©f©f·m¤F¥h¡K¡K¡v¦o¶V½|¶V¥û¡A·¨¹L¤@®É¤§¶¡¨º¯àÅG¥Õ¡H¤¤¬r
«á¨¤l©|®z¡A¤S®ð¤S«æ¤§¤U¡A©B©N¤@Án¡A˦b§É¤W¡A³º¦Û·w¤F¹L¥h¡C
¡@¡@¹L¤F¦n¤@°}¤l¡A¥L¤è¦Û±y±y¿ôÂà¡C³¢ªÜ§N§Nªº¾®¥Ø¦Óµø¡A»¡¹D¡G¡u·Q¤£¨ì§A³ºÁÙ¦³
¤@µ·²Û®¢¤§¤ß¡A¦Û¤v¤]ª¾¦p¦¹©~¤ß¡AÃø®e©ó¤Ñ¦a¤§¶¡¤F½}¡H¡v·í¯u¬OÃCY¦B´H¡AÃã¦p¤M
§Q¡C·¨¹Lªø¹Ä¤@Án¡A»¡¹D¡G¡u§ÚÕ¯u¦³¦¹¤ß¡A¦ó¤£©ê¤F§A©f©f¡A«K¤Wµ´±¡¨¦¥h¡H¡v³¢ªÜ
¹D¡G¡u§A¨¤W¬rµo¡A¦æ¨«¤£±o¡A³o¤~½Ð§A®v§B¥h°Ú¡C¼K¼K¡A¥i¬O¤Hºâ¤£¦p¤Ñºâ¡A§ÚÅ¥§A
®v¤÷¸ò¦¶§B§B¤@»¡¡A«K±N¦½¦åÄ_°¨ÂäF°_¨Ó¡C¥s§A®v®{Ǫº¦lpÃø¥H±o³x¡K¡K¡v·¨¹L¹D
¡G¡u¦n¦n¡A§A·R«ç»ò»¡«K«ç»ò»¡¡A§Ú¤]¤£¥²¦hÅG¡C§Ú®v¤÷©O¡H¦o¨ì¨ºùØ¥h°Õ¡H¡v
¡@¡@³¢ªÜÁy¤W·L·L¤@¬õ¡A»¡¹D¡G¡u³o¤~¥s¦³¨ä®v¥²¦³¨ä®{¡A§A®v¤÷¤]¤£¬O¦n¤H¡C¡v·¨¹L
¤j«ã¡A§¤°_¨¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u§A½|§Ú°d§Ú¡AÁ@¦b§A¯R®QÁy¤W¡A§Ú¤]¤£¨Ó¸ò§Ap¸û¡C§A«o«ç
´±»¡§Ú®v¤÷¡H¡v³¢ªÜ¹D¡G¡u©A¡I§A®v¤÷«K«ç»ò¤F¡H½Ö±Ð¦o¤£¥¿¤£¸gªº½M»¡¡C¡v·¨¹L¤ß¹D
¡G¡u©h©h²M¿F¶®P¡A¨¤W«K¦ü¨S¥b¤À¤H¶¡·Ï¤õ®ð®§¡A¦p¦ó¯à¤f¥X«U¨¥¡H¡v©ó¬O¤]©A¤F¤@
Án¡A¹D¡G¡u¦h¥b¬O§A¦Û¤v¤ß¨¸¡A±N§Ú®v¤÷¦n¦n¤@¥y¸ÜÅ¥¬n¤F¡C¡v
¡@¡@³¢ªÜ¥»¨Ó¤£·QÂàz¤pÀs¤k¤§¨¥¡A³o®Éµ¹¥L¤@¿E¡A§Ô¤£¦í«ã¤õ¤S½Ä¤W¤ß¤f¡A»¡¹D¡G¡u
¦o»¡¡G¡y³¢©h®Q¡A¹L¨à¤ß¦a¯Âµ½¡A¥L¤@¥Í©tW¡A§An¦n¦n«Ý¥L¡C¡z¤S»¡¡G¡y§AÌì¬O¤Ñ
¥Í¡K¡K¤Ñ¥Í¡K¡K¤@¹ï¡I§A¥s¥L§Ñ¤F§Ú½}¡A§Ú¤@ÂI¤]¤£©Ç¥L¡C¡z¦o¤S±N¤@¬`Ä_¼Cµ¹¤F§Ú¡A
»¡¬Æ»ò¨º¬O²Q¤k¼C¡A©M§Aªº§g¤l¼C¥¿¬O¡K¡K¥¿¬O¤@¹ï¨à¡C³o¤£¬OJ»¡¤K¹D¬O¤°»ò¡H¡v¦o
¤S²Û¤S«ã¡A±N¤pÀs¤k´X¥y±¡·N²`¼°¡B²YµM±ýµ´ªº¸ÜÂàz¥X¨Ó¡A»y®ð«o¤w~µM¤£¦P¡C
¡@¡@·¨¹L¨CÅ¥¤@¥y¡A¤ß¤¤´N¦p²r¤¤¤@±À¡A¸£®ü¤¤¤@¤ù°g±¦¡A¤£ª¾¤pÀs¤k¦ó¥H¦³¦¹µf¨¥»y
¡A¹L¤F¤@·|¡AÅ¥±o³¢ªÜ¸Ü¤w»¡§¹¡A½w½w©ï°_ÀY¨Ó¡A²´¤¤©¿µo²§¥ú¡A³Ü¹D¡G¡u§A¼»ÁÀÄF¤H
¡A§Ú®v¤÷«ç·|»¡³o¨Ç¸Ü¡H¨º²Q¤k¼C©O¡H§A®³¤£¥X¨Ó¡A«K¬OÄF¤H¡I¡v³¢ªÜ§N¯º¤@Án¡A¤âµÃ
¤@½¡A±qI«á¨ú¥X¤@¬`ªø¼C¡A¼C¨¯Q¶Â¡A¥¿¬O¨º¬`±qµ´±¡¨¦¤¤±o¨Óªº²Q¤k¼C¡C
¡@¡@·¨¹Lº¡µÄ¥¢±æ¡A«æ±o¤f¤£¾Ü¨¥¡A¥s¹D¡G¡u½Ön»P§A°t¦¨¤@¹ï¨à¡H³o¼C©ú©ú¬O§Ú®v¤÷
ªº¡A§A°½¤F¦oªº¡A§A°½¤F¦oªº¡I¡v
¡@¡@³¢ªÜ¦Û¥®¥Í©ÊźÁa¡A³s¤÷¥À¤]®eÅý¦o¤T¤À¡AªZ¤ó¥S§Ì§ó¬O¤d¨Ì¦Ê¶¶¡AÁÍ©^°ßÂÔ¡A¨º
ùبü±o³o¼Ëªº«¸Ü¡H¦oÂàz¤pÀs¤kªº»¡¸Ü¡A¥u¦]·¨¹L¨¥»y¬Û¿E¡A¤~¤£±o¤£©e©}»¡¥X¡A°Z
ª¾¥L³º¦p¦¹¦^µª¡AÅ¥³o¨¥¤¤§t·N¡A³º¦ü¦Û¤v³]¦¨¤F°é®M¡A¦³·N¶ù¥L¡A¦Ó¥L°¾¥Í¤£n¡C¦o
¤j«ã¤§¤U¡A¤â«ö¼C¬`¡A«K«Ý©Þ¼C±Ù¥h¡A¦ýÂà©À¤@·Q¡G¡u¥L¹ï¥L®v¤÷¦p¦¹·q«¡A§Ú°¾»¡¤@
¥ó¨Æ±¡¥X¨Ó¡A±Ð¥LÅ¥¤F®ðÓ¥b¦º¤£¬¡¡C¡v
¡@¡@³o®É¦o®ð´o¤w·¥¡A´ý¤£·Q³oµf¸Ü»¡±N¥X¨Ó¦³¦ó´cªG¡A¨êªº¤@ÅT¡A±N©Þ¥X¤F¥b¤Øªº²Q
¤k¼C©¹¼CÀT¤¤¤@°e¡A¯º¼H¼Hªº§¤¦b´È¤W¡A»¡¹D¡G¡u§A®v¤÷¬Û»ª¬üÄR¡AªZ¥\°ª±j¡AªGµM¬O
¤H¶¡¨u¦³¡A´N¥u¤@¥ó¨Æ¤£§´¡C¡v·¨¹L¹D¡G¡u¬Æ»ò¤£§´¡H¡v³¢ªÜ¹D¡G¡u¥u¥i±¤¦æ¤î¤£ºÝ¡A
¸ò¥þ¯u±Ðªº¹D¤h̰°¯©¯©¡A·t¤¤¨Ó©¹¡C¡v·¨¹L«ã¹D¡G¡u§Ú®v¤÷©M¥þ¯u±Ð¦³¤³¡A«ç¯à¸ò
¥LÌ·t¤¤¨Ó©¹¡H¡v³¢ªÜ§N¯º¹D¡G¡u¡y·t¤¤¨Ó©¹¡z³o¥|Ó¦r¡A§ÚÁÙ¬O»¡±o¤å¶®¤Fªº¡C¦³¨Ç
¸Ü¨à¡A§Ú¤k«Ä¨à®a¤£«K¶}¤f¡C¡v·¨¹L¶VÅ¥¶V«ã¡A¤jÁn¹D¡G¡u§Ú®v¤÷¦B²M¥É¼ä¡A§A¦A½M»¡
¤@¨¥¥b¥y¡A§Ú§áÄê¤F§Aªº¼L¡C¡v³¢ªÜ¬Ü¶¡¦p»EÁ÷³·¡A§NµM¹D¡G¡u¤£¿ù¡A¦o°µ±o¥X¡A§Ú»¡
¤£¥X¡C¦n¤@Ó¦B²M¥É¼äªº©h®Q¡A«o¥h¸ò¤@Ó¯ä¹D¤h¬Û¦n¡C¡v·¨¹LÅK«C¤FÁy¡A³Ü¹D¡G¡u§A
»¡¤°»ò¡H¡v
¡@¡@³¢ªÜ¹D¡G¡u§Ú¿Ë¦ÕÅ¥¨£ªº¡AÃø¹DÁÙ¿ù±o¤F¡H¥þ¯u±Ðªº¨â¦W¹D¤h¨Ó«ô³X§Ú¯R¯R¡A«°¤¤
¥¿¦Û¤j¶Ã¡A§Ú¯R¶ý¨¤l¤£¦n¡A¤£¯à¬Û¨£¡A´N¥Ñ§Ú¥h©Û«Ý»««È¡K¡K¡v·¨¹L«ã³Ü¡G¡u¨º«K«ç
¦a¡H¡v³¢ªÜ¨£¥L®ð±oÃBÀY«Cµ¬¼É²{¡AÂù²´¦å¬õ¡A¦Û³ß±op¡A»¡¹D¡G¡u¨º¨âÓ¹D¤h¤@Ó¥s
»¯§Ó·q¡A¤@Ó¥s¤¨§Ó¥¡A¥i¬O¦³ªº¡H¡v·¨¹L¹D¡G¡u¨º«K«ç¦a¡H¡v³¢ªÜ²H²H¤@¯º¡A»¡¹D¡G
¡u§Ú§h©J¤U¤H¡Aµ¹¥L̦w±Æ¤F·²±J¤§³B¡A¤]¨S¦A²z·|¡C¨ºª¾¹D¥b©]¤§¤¤¡A¤@¦W¤¢À°§Ì¤l
®¨®¨¨Ó³ø§Úª¾¾å¡A»¡³o¨â¦ì¹D·Ý³º¦b©Ð¤¤©Þ¼C¬Û°«¡K¡K¡v·¨¹Ló¤F¤@Án¡A¤ß·Q¤¨»¯¤G¤H
¦Û¨Ó¤£©M¡A©Ð¤¤°«¼C¥ç«D©_¨Æ¡C
¡@¡@³¢ªÜÄò¹D¡G¡u§Ú¦n©_¤ß°_¡A®¨®¨¨ìµ¡¥~±i±æ¡A¥u¨£¨â¤H¤w¸g¦¬¼C¤£°«¤F¡A¦ýÁÙ¦b°«
¤f¡C©m»¯ªº»¡¨º©m¤¨ªº©M§A®v¤÷«ç¼Ë«ç¼Ë¡A©m¤¨ªº¨Ã¤£©è¿à¡A¥u©Ç¥L¤£¸Ó¤jÁn¥sÄW¡K¡K
¡v¡@
¡@¡@·¨¹LÀN¦a´¦¶}¨¤W´Ö³Q¡A½¨§¤¦b§Éªu¡A³Ü¹D¡G¡u¬Æ»ò«ç¼Ë«ç¼Ë¡H¡v³¢ªÜÁy¤W·L·L
¤@¬õ¡A¯«¦â»á¬°Àª§¼¡A¹D¡G¡u§Ú«çª¾¹D¡HÃø¹DÁÙ·|¬O¦n¨Æ¤F¡H§AÄ_¨©®v¤÷¦Û¤v°µªº¨Æ¡A
¦o¦Û¤v¤~ª¾¹D¡C¡v»y®ð¤§¤¤¡A¥Rº¡¤F»´öG¡C·¨¹L¤S®ð¤S«æ¡A¤ß¯«¤j¶Ã¡A¤Ï¤â¤@°O¡A©çªº
¤@Án¡A³¢ªÜÁy¤W¤¤¤F¤@´x¡C¥L¼«¿E¤§¤U¡A¥X¤â¬Æ«¡A¥u¥´±o³¢ªÜ²´«eª÷¬P¶Ã«_¡A¥bÃä±
ÀUµn®É¬õ¸~¡AY«D·¨¹L¯f«á¤O®ð¤£¨¬¡A³o¤@´x³s¤ú¾¦¤]±o¥´¤U´XªT¡C
¡@¡@³¢ªÜ¤@¥Í¤§¤¤¨ºùبü¹L¦¹°d¡H¨g«ã¤§¤U¡A¶¶¤â©Þ¥X¸y¶¡²Q¤k¼C¡A«K¦V·¨¹LÀV¤¤¨ë¥h
¡C
¡@¡@·¨¹L¥´¤F¦o¤@´x¡A¤ß·Q¡G¡u§Ú±o¸o¤F³¢§B§B»P³¢§B¥Àªº·R¤k¡A³o¦ì©h®Q¬OÁ¸¶§«°¤¤
ªº¤½¥D¡A³¢§B§B³¢§B¥ÀÁa¤£¨£©Ç¡A¦¹³B§Ú²j¯à¦A¯d¡H¡v¦ù¸}¤U§É¬ï¤F¾c¤l¡A¨£³¢ªÜ¤@¼C
¨ë¨ì¡A¥L§N¯º¤@Án¡A¥ª¤â°j¤Þ¡A¥k¤â°¿¦a¦ù¥X¡AµêÂI»´±a¡A¤w±N¦o²Q¤k¼C¹Ü¤F¹L¨Ó¡C
¡@¡@³¢ªÜ³s±Ñ¨â©Û¡A«ã®ð§ó¼W¡A¥u¨£§ÉÀY¤S¦³¤@¼C¡A·m¹L¥h¤@§â§ì°_¡A©Þ¥X¼CÀT¡A«K©¹
·¨¹LÀY¤W±Ù¸¨¡C·¨¹L²´¨£´H¥ú°{°Ê¡AÁ|°_²Q¤k¼C¦b¨«e¤@«Ê¡A¨ºª¾¥L©ü·w¤C¤é¤§«á¥X¤â
µL¤O¡A²Q¤k¼CÁ|¨ì¯Ý«e¡A¤âÁu«K³n³nªº´£¤£°_¨Ó¡C³¢ªÜ¼C¨¤@±×¡A¾´ªº¤@Án»´ÅT¡AÂù¼C
¬Û¥æ¡A²Q¤k¼C²æ¤â¸¨¦a¡C
¡@¡@³¢ªÜ¼««ë¨º¤@´x¤§°d¡A¤ß·Q¡G¡u§A®`§Ú©f©f©Ê©R¡A¨õ»À´c¬r¤w·¥¡A¤µ¤é«K±þ¤F§A¬°
§Ú©f©f³ø¤³¡C¯R¯R¶ý¶ý¤]¤£¨£©Ç¡C¡v¦ý¨£¥L§¤Ë¦b¦a¡A¦AµL¤O®ð§Ü¿m¡A¥u¬OÁ|°_¥kÁuÅ@
¦b¯Ý«e¡A²´¯«¤¤«o®íµL¥b¤À¤^¼¦¤§¦â¡A³¢ªÜ¤@«r¤ú¡A¤â¤W¥[«l¡A´§¼C±Ù¸¨¡C
¡@¡@¨º¤é¤pÀs¤kÃM¤F¦½¦åÄ_°¨°l´M·¨¹L»Pª÷½üªk¤ý¡A«o¨«¿ù¤F¤è¦V¡C¨º¬õ°¨¤@©b¥X«K¬O
¤Q¾l¨½¡A«Ý±o°ÇÂà°¨ÀY¦^¨Ó¦A§ä¡A·¨¹Lµ¥¤H§ó¬O¤£ª¾¥h¦V¡C¦o¤ß¤¤¼~«æ¡A²´¨£®ÉÔ¹L¥h
¤@¨è¡A·¨¹Lªº©Ê©R«K¦h¤@¤À¦MÀI¡A¦bÁ¸¶§©P³ò¤T¡B¥|¤Q¨½¤º°Â°é¤l§ä´M¡C¬õ°¨Áö§Ö¡A¦ý¯î
¨¦·¥¬OÁô»÷¡Aª½¦Ü¹L¤F¥b©]¡A¦o¤~»·»·Å¥¨ìªZ¤T³q¸¹°Þ¤jú¤§Án¡C´`Án´M¥h¡A¤£¤[«KÅ¥
¨ìªZ¤ó¥S§Ì±Á¼C¬Û°«¡A¸òµÛ¤SÅ¥¨ì·¨¹L»¡¸Ü¡C¦o¤ß¤¤¤j³ß¡A¥Í©È·¨¹L¹J¤W«l¼Ä¡A±ý«Ý·t
¤¤¬Û§U¡A©ó¬O¤U°¨±N¬õ°¨Ã´¦b¾ð¤W¡A®¨®¨Áô¨¦b¤s¥Û¤§«á¡AÆ[¬Ý·¨¹L¹ï¼Ä¡C
¡@¡@³o¤@°½¬Ý¤£¥´ºò¡A¥uÅ¥±o·¨¹L¤f¤fÁnÁn»¡»P³¢ªÜ¦q²×¨¡A±N³¢ªÜ¥s§@¡u§Ú¨º¥¼¹L
ªùªº©d¤l¡v¡A¦Ó§â³¢¹t¤Ò°ü¥s§@¡u©¨¤÷©¨¥À¡v¡C¤pÀs¤k¶VÅ¥¶V¬OÅå¤ß°Ê¾z¡AÅ¥¥L»¡³¢¹t
¡B¶À»T¤Ò°ü¤w©Û¥L¬°´B¡A·t¤¤¶Ç¥LªZÃÀ¡A¤S¨£¥L¹ïªZ¤ó¥S§Ìµo«ã¡A¤£³\¥L̦A¨£³¢ªÜ¡C
¥L¨C»¡¤@¥y¡A¤pÀs¤k«K¦p¸g¨ü¤@¦¸¹pÅF¹pÀ»¡A¤ß¤¤J¶î¡A¦ü¥G¦t©z¸Uª«©óÀK®É¤§¶¡³£ÅÜ
¹L¤F¡CY¬O´«§@®Ç¤H¡A¨£·¨¹L¨¥¦æ»P¹L¥h¤j¤£¬Û¦P¡A©wµM°_ºÃ¡A¦Û·|«Ý¨Æ±¡¹L«á¦V¥L°Ý
Ó©ú¥Õ¡A¦ý¤pÀs¤k¤ß¦p¤ô´¹¡A¼á²MªÅ©ú¡A¤£¬V¤ù¹Ð¡A©ó¤H¶¡´Û¶Bµê°²ªº§Þǵ·²@¤£ª¾¡C
·¨¹L¹ï®Ç¤Hªo¼L·Æ¦Þ¡AJ»¡¤K¹D¡A¹ï¦o«o±q¤£»¡¥b¥yÀ¸¨¥¡A¦]¦¹¦o¹ï·¨¹Lªº¨¥»y¦V¨ÓµL
¤£²`«H¡C²´¨£ªZ¤ó¥S§Ì¤£¼Ä¡A¦o¦Û¶Ë¦Û¼¦¡A¤£¸T²`²`¹Ä¤F¤@¤f®ð¡C·í®É·¨¹LÅ¥¨ì¹Ä®§¡A
²æ¤f¥s¤FÁn¡u©h©h¡v¡A¤pÀs¤k¨Ã¤£µªÀ³¡A±»±»·¥h¡C·¨¹LÁÙ¹D¬O§õ²ö·T©Òµo¡A¦Û¤vÅ¥¿ù
¡A¤]¨S²`¨s¡C
¡@¡@¤pÀs¤k²o¤F¦½¦åÄ_°¨¡A¿W¦Û¦b¯î³¥¶Ã¨«¡A«ä«e·Q«á¡A¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡C¦o¦~¬ö¤w¹L¤G
¤Q¡A¦ý¤@¥Í©~©ó¥j¹Ó¡A©ó¥@¨Æ¥bÂI¤£ª¾¡AÃѨ£«K»P¤@ӤѯuµL¨¸ªº«Äµ£µL²§¡A¤ß·Q¡G¡u
¹L¨à¬J»P³¢©h®Q©w¿Ë¡A¦ÛµM¤£¯à¦A°ù§Ú¤F¡C©Ç¤£±o³¢¤j«L¤Ò°ü¤@¦A¤£³\¥L©M§Úµ²¿Ë¡C¹L
¨à±q¨Ó¤£¸ò§Ú»¡¡A¦Û¬O¬°¤F©È§Ú¶Ë¤ß¡Aü¡A¥L«Ý§ÚÁ`¬O«Ü¦nªº¡C¡v¤S·Q¡G¡u¥L¿ð¿ð¤£ªÖ
¤U¤â±þ³¢¤j«L¡A¬°¤÷³ø¤³¡A·í®É§Ú¤@ÂI¤£À´¡Aì¨Ó¥L¥þ¬O¬°¤F³¢©h®Q¤§¬G¡A¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A
¥L¹ï³¢©h®Q¤]¬O±¡¸q²`«¤§·¥¤F¡C§Ú¦¹®ÉY²oÄ_°¨¥hµ¹¥L¡A¥L»¡¤£©w¤Sn·Q°_§Úªº¦n³B
¡A¤é«á»P³¢©h®Qªº±B¨Æ¦A°_ÅܬG¡C§ÚÁÙ¬O¿W¦Û¤@¤H¦^¨ì¥j¹Ó¥h½}¡A³oªáªá¥@¬É¥u±Ð§Ú¤ß
¶Ã·N·Ð¡C¡v
¡@¡@·Q¤F¤@°}¡A·N©À¤v¨M¡AÁöµM¤ß¦p¤M³Î¡A¦ý·QÁÙ¬O±Ï·¨¹L©Ê©Rnºò¡A©ó¬O³s©]¹£¦^Á¸
¶§¡A¦«¦¶¤l¬h°e¬õ°¨¨ì¯î¨¦¤¤¥h¥æµ¹·¨¹L¡C
¡@¡@³o®ÉÁ¸¶§«°¤¤¨ë«ÈÁö¤w»·¥h¡A¦ý³¢¹t¡B¶À»T¥¼´¿±d´_¡A¤a¦Û¶Ã¦¨¤@¹Î¡C¦¶¤l¬h¤åªZ
¥þ¤~¡A·í§Y»P¾|¦³¸}»ô¤ß¦X¤O¡At°_¤F«°¨¾«¥ô¡C¥¿·í¦£¶Ã¤§»Ú¡A¤pÀs¤k«o²o¤F¬õ°¨¹L
¨Ó¡An¥L¥h¥æµ¹·¨¹L¡A»¡¬Æ»òn·¨¹L§Ö¨ìµ´±¡¨¦¥h¡A¥H³¢¹tªì¥Íªº¥®¤k¥h´«¸Ñ¬rÆF¤¦¡A
¥u§â¦¶¤l¬hÅ¥±o²ö¦W¨ä§®¡A¤£ª¾©Ò¤ª¡C¥L°l°Ý´X¥y¡A¤pÀs¤k¤ß¯«·Ð¶Ã¡A¤£Ä@¦hÁ¿¡A¥u»¡
§Ö¥h§Ö¥h¡A¿ð±o¤ù¨è¡A·¨¹L©Ê©R«K¦³«¤j¦MÀI¡C
¡@¡@¦o¤]¤£²z³¢ªÜ¥¿¦b¦¶¤l¬h¨¯`¡A¥u·Q¡G¡uÅý©f©f¦bµ´±¡¨¦¥h¯Ô¤W´X¤é¡A¨ÃµL¤jê¡A
³o¬O¬°¤F±Ï§A¥¼±B¤Ò´Bªº©Ê©R¡A§A¦ÛµM¤]·|¥X¤O¡C¡v¦o´£¨ì·¨¹Lªº¦W¦r¡A¤£¥Ñ±o´d±q¤¤
¨Ó¡A¸Ü¥¼»¡±o²M·¡¡A¯]²\¤wºuºu¦Ó¤U¡A·í§Y©b¦Vª×«Ç¡A˦b§É¤W²YµMµhú¡C
¡@¡@¦¶¤l¬h©ó«e¦]µ·²@¤£ª¾¡AÅ¥¤F¤pÀs¤k¨SÀY¨S¸£ªº³o´X¥y¸Ü¡A«ç©ú¥Õ¦o»¡¨Ç¬Æ»ò¡A¦ý
¡u¿ð±o¤ù¨è¡A·¨¹L©Ê©R«K¦³«¤j¦MÀI¡v³o¥y¸Ü«o«D¦P¤p¥i¡A¤ß·Q¥u¦³¨ì¨º¯î¨¦¨«¤@¾D¡A
¨£¾÷¦æ¨Æ«K¤F¡C¥X±oªù¨Ó¡A¦½¦åÄ_°¨¤wµM¤£¨£¡A¤@°Ý¿Ë§L¡A»¡¹D³¢©h®Q¤w²o¤F¥h¡A«Ýn
§ä³¢ªÜ®É¡A¦o«o¤S¸ú±o¤H¼v¤£¨£¡C¦¶¤l¬h·t·t¹Ä®ð¡A¤ß·Q³o¨Ç¦~»´©h®QÓÓÃøÄñ¡A¤£¬O
»¡¸Ü¤£©ú¤£¥Õ¡A«K¬O¦æ¨Æ¯«¥X°¨S¡C
¡@¡@¥L±¾©À·¨¹Lªº¦w¦M¡A¥tÃM§Ö°¨¡A±a¤F´X¦W¤¢À°§Ì¤l¡A¨ÌµÛ¤pÀs¤k©Ò«üÂIªº³~³w¨ì¨º
¯î¨¦¹î¬Ý¡A¥u¨£·¨¹L»PªZ¤ó¥S§Ì¤@»ô˦b¦a¤U¡AªZ¤T³q¥¿¦Û¹B®ð½Ä¥Þ¡A¨ä¾l¤T¤H«o¤w©a
©a¤@®§¡A¤ß·Q¡u¿ð±o¤ù¨è¡A·¨¹L©Ê©R«K¦³«¤j¦MÀI¡v³o¸ÜªGµM¤£¿ù¡A©ó¬O«æ¦£±Ï¦^Á¸¶§
¡A¾A³{®v¨û¤ÑªÇ¹¬¦Û¤j²z¨ì¨Ó¡A·í§Y¬IÃıϪv¡C
¡@¡@¤pÀs¤k¦b§É¤Wú¤F¤@°}¡A¶V·Q¶V¬O¶Ë¤ß¡A²´²\³º¤£¬O¤£¯à¤î·²¡C¦o³o¤@ú¡A¦çÃÌ¥þ
Àã¡A¦ù¤â¨ì¸y¶¡¥h¨ú¦½¤y¨ÓÀ¿²´²\¡A¤â«ü¸I¨ì¤F²Q¤k¼C¡A¤ß·Q¡G¡u§Ú§â³o¼C®³¥hµ¹¤F³¢
©h®Q¡AÅý¥L̰t¦¨¤@¹ï¨à¡A¤]¬O¤@¥ó¬ü¨Æ¡C¡v¦o·ö·R·¨¹L¡A¤£½×¥ô¦ó¹ï¥L¦³¯q¤§¨ÆµL¤£
¥Ì¬°¡A©ó¬O½¨§¤°_¡A¤]¤£«ø¥h²\²ª¡A³w¦Û¨Ó§ä³¢ªÜ¡C
¡@¡@³o®É¦¤w¹L¤F¤È©]¡A³¢ªÜ¤wµM¦w¹ì¡A¤pÀs¤k¤]¤£«Ý¤H³q³ø¡A±È¶}µ¡¤á¡AÅD¶i¦o©Ð¤¤
¡A±N³¢ªÜ¥s¿ô¡A«K»¡¡u§AÌì¬O¤@¹ï¡v¤ª¤ª¡A¨º´N¬O³¢ªÜ¹ï·¨¹LÂàzªº¤@µf¸Ü¤F¡C¦o±N
²Q¤k¼C¥æµ¹¤F³¢ªÜ¡A¦^ÀY«K¨«¡C³¢ªÜÅ¥±oºN¤£µÛÀY¸£¡A³s°Ý¡G¡u§A»¡¤°»ò¡H§Ú¥bÂI¨à¤]
¤£À´¡C¡v¤pÀs¤k²YµM¤£µª¡A¤@ÅD¥Xµ¡¡C³¢ªÜ±´ºµ¡¥~¡A¦£¥s¡G¡uÀs©h®Q§A¦^¨Ó¡C¡v«o¨£
¦oÀY¤]¤£¦^ªº¨«¤F¡C
¡@¡@¤pÀs¤k§CµÛÀY¨«¶iªá¶é¡A¤@¤jÂOª´ºÀµo¥X²H²H«Õ»¡A·Q°_¦b²×«n¤s»P·¨¹L¦@½m¥É¤k
¤ß¸g®É¹jªá±µ´xªº±¡´º¡A¤µ¤é±ý¦A¦p©¹®É¯ë®v®{¬Û³B¡A«o¤w¤£¥i±o¤F¡C
¡@¡@¥¿¦Ûµo·ö¡A©¿Å¥¥ªº«Î¤¤¶Ç¥X¤@¤Hªº¸ÜÁn¡G¡u§A¶}¤f¤pÀs¤k¡A³¬¤f¤pÀs¤k¡A¦³¤@¤Ñ
¥b¤é¤£»¡¦¨¤£¦¨¡H¡v¤pÀs¤k¦Y¤F¤@Åå¡G¡u¬O½Ö¦b¾ã¤Ñ»¡§Ú¡H¡v·í¤U°±¨B¶ÉÅ¥¡A«oÁn±o¥t
¤@ÓÁnµ°®¯º¼ÆÁn¡A»¡¹D¡G¡u§A°¾°µ±o¡A§Ú´N»¡¤£±o¡H¡v¥ý¤@¤H¹D¡G¡u³o¬O¦b¤H®a©²¤¤
¡A¦Õ¥Ø²³¦h¡AY¬OÅý®Ç¤HÅ¥¤F¥h¡A§Ú¥þ¯u±ÐÁn¦W¦ó¦b¡H¡v«á¤@¤H¹D¡G¡u¼K¼K¡A§A©~µMÁÙ
·|·Q¨ì§Ú¥þ¯u±ÐªºÁn¦W¡H¨º±ß²×«n¤sª´ºÀªá®Ç¡A³o¾P»î´þ¨ý¡K¡K«¢«¢¡C¡v»¡¨ì³oùØ¡A¥u
¬O°®¯º¡A¦A¤]¤£»¡¤U¥h¤F¡C
¡@¡@¤pÀs¤k§ó¬O¦YÅå¡AºÃ¤ß¤j°_¡G¡uÃø¹D¨º±ß¹L¨à¸ò§Ú¿Ë¼ö¡A«oÅý³o¨âÓ¹D¤hÁ@¨£¤F¡H
¡v±q¨â¤H»yµ¤§¤¤¡A¤wª¾»¡¸Üªº¬O¤¨§Ó¥»P»¯§Ó·q¡A©ó¬O®¨®¨¨«¨ì¨º«Îµ¡¤U¡AÃÛµÛ¨¤l
·tÅ¥¡C³o®É¨â¤H¸ÜÁnÂà§C¡A¦ý¤pÀs¤k»P¥L̬۹j¬Æªñ¡A¤´¬OÅ¥±o²M²M·¡·¡¡C
¡@¡@¥uÅ¥¤¨§Ó¥®ð©Á©Áªº¹D¡G¡u»¯®v¥S¡A§A¤é±ß¤£Â_ªº§é¿i§Ú¡A¨ì©³¬°¤F¤°»ò¡H¡v»¯§Ó
·q¹D¡G¡u§A¦Û¤v©ú¥Õ¡C¡v¤¨§Ó¥¹D¡G¡u§An§Ú·F¤°»ò¡H§Ú³£µªÀ³¤F¡A§Ú¥u¨D§A§O¦A´£³o
¥ó¨Æ¡A¥i¬O§A«o¶V»¡¶V¥û¡C¬O¤£¬On§Ú·í³õ¦º¦b§A±«e¡H¡v»¯§Ó·q§N¯º¹D¡G¡u§Ú¤]¤£ª¾
¹D¡A§Ú¥u¬O§Ô¤£¦í¡A¤£»¡¤£¦æ¡C¡v
¡@¡@¤¨§Ó¥Ánµ¬ðµMÅT¤F¤@¨Ç¡A»¡¹D¡G¡u§A¹D§Ú·í¯u¤£ª¾¡H§A¬O§ª§Ò¡A¬O§ª§Ò§Ú¨º¤@¨è
°µ¯«¥Pªº®É¥ú¡H¡v³o¨â¥y¸Ü¬Æ¬O¥j©Ç¡A»¯§Ó·q¨Ã¤£µª¸Ü¡A¦ün§N¯º¡A«o¤]¯º¤£¥X¨Ó¡C¹j
¤F¦n¤@·|¨à¡A¤¨§Ó¥³ä³äªº¹D¡G¡u¤£¿ù¡A¨º±ß¦bª´ºÀÂO¤¤¡A¦oµ¹¦è¬r¼Ú¶§¾WÂI¤¤¤F¥Þ¹D
¡A°Ê¼u¤£±o¡A²×©óÅý§ÚÀv¤F¤ßÄ@¡C¬O°Ú¡A§Ú¤£¥Î¦V§A©è¿à¡AÕY§Ú¤£»¡¡A§A¤]¤£·|ª¾¹D
¡A¬O¤£¬O¡H§Ú¸ò§A»¡¤F¡A§A«K¤£Â_ªº·ÐÂZ§Ú¡A§é¿i§Ú¡K¡K¥i¬O¡A¥i¬O§Ú¤]¤£«á®¬¡A¤£¡A
¤@ÂI¤]¤£«á®¬¡K¡K¡v»¡¨ì«á¨Ó¡A»yÁn·Å¬X¡A´N¦ü¦b¹Ú¤¤Åm»y¤@¯ë¡C
¡@¡@¤pÀs¤kÅ¥µÛ³o¨Ç¸Ü¡A¤@Áû¤ßºCºC¨I¤F¤U¥h¡A¸£¤¤«K¦üÅFÅF¶ÃÅT¡G¡uÃø¹D¬O¥L¡A¤£¬O
§Ú¤ß·Rªº¹L¨à¡H¤£¡A¤£·|ªº¡Aµ´¤£·|¡A¥L»¡ÁÀ¡A¤@©w¬O¹L¨à¡C¡v
¡@¡@¥uÅ¥±o»¯§Ó·q¤S»¡°_¸Ü¨Ó¡A»yµ§N»Å»øµw¡G¡u¬O°Ú¡A§A¦ÛµM¤@ÂI¤]¤£«á®¬¡C§A¥»¨Ó
¤£¥Î¸ò§Ú»¡¡A¥i¬O§A¤ß¤¤§Ô¤£¦í³ßÅw¡A«D¸ò¤@Ó¤H»¡»¡¤£¥i¡C¦n°Ú¡A¨º§Ú«K¤Ñ¤Ñ¸ò§A»¡
¡AµL®ÉµL¨è¤£´£¿ô§A¡A¦ý§A«ç»ò¤S©ÈÅ¥¤F©O¡H¡v¬ðµMÅ¥±oÀð¾À¤Wµo¥X¯y¯y´XÁn¡Aì¨Ó¬O
¤¨§Ó¥¥HÀY¼²Àð¡A»¡¹D¡G¡u§A»¡¦n¤F¡A³£»¡¥X¨Ó¦n¤F¡A»¡±oÅý¤Ñ¤U¤H¤H³£ª¾¹D¤F¡A§Ú¤]
¤£©È¡K¡K¤£¡A¤£¡A»¯®v¥S¡A§An°µ¬Æ»ò§Ú³£µªÀ³¡A¥u¨D§A§O¦A´£¤F¡C¡v
¡@¡@¤pÀs¤k¤@±ß¤§¶¡¡A±µ³sÅ¥¨ì¨â¥ó¤ß¬°¤§¸H¡B¸z¬°¤§Â_ªº¤j¨Æ¡A°g°g½k½kªº¯¸¦bµ¡¤U
¡AÁöµMÅ¥µÛ¤¨»¯¤G¤H»¡¸Ü¡A¦ý©ó¥L̨¥¤¤¤§·N¤@®É³ºµMÃø¥H»â·|¡C
¡@¡@¥uÅ¥»¯§Ó·q§N¯º´XÁn¡A»¡¹D¡G¡u«¥Ì×¹D¤§¤h¡A¤@Ó§â«ù¤£©w¡A¼Z¤J¤FÅ]»Ù¡A¨º«K
¶·¥HµL¤W©w¤O¡A±Ù¬rÀs¡AªðªÅ©ú¡C§Ú¤£¦í´£¨º¤pÀs¤kªº¦W¦r¡A¬On§A²ßÅ¥¦Ó¹½¡A¥Ñ¹½¦Ó
¼¨¡C³o¬O§U§A×½mªº¤@µf¬ü·N°Ú¡C¡v¤¨§Ó¥§CÁn¹D¡G¡u¦o¬O¤Ñ¥P¤Æ¨¡A§Ú«ç¯à¹½¦o¼¨¦o
¡H¡v¬ðµM´£°ªÁnµ»¡¹D¡G¡uó¡A§A¤£¥Î»¡±o¦nÅ¥¡A§Aªº´c¬r¤ß¸z¡AÃø¹D§Ú·|¤£ª¾¡H§A¤@
©w¹ï§Ú§ª§Ò¡A¤G¨Ó¤ß«ë·¨¹L¡An´¦¬ï³o¥ó¨Æ±¡¡A±Ð¥L®v®{¤G¤H²×¨¿ò«ë¡C¡v
¡@¡@¤pÀs¤kÅ¥¨ì¡u·¨¹L¡v¨â¦r¡A¤ß¤¤¬ðªº¤@¸õ¡A§C§Cªº¹D¡G¡u·¨¹L¡A·¨¹L¡C¡v»¡¨ì³o¦W
¦rªº®ÉÔ¡A¤£¦Û¸Tªº·P¨ì¤@°}¬X±¡±K·N¡A¦o¬ß±æ¤¨»¯¤G¤H¤£¦íªº½Í½×·¨¹L¡A¥un¦³¤H»¡
µÛ¥Lªº¦W¦r¡A¦o´N»¡¤£¥XªºÅw³ß¡C
¡@¡@¥uÅ¥»¯§Ó·q¤]´£°ª¤FÁnµ¡A«ë«ëªº¹D¡G¡u§ÚY¤£¥O³o¤pÂøºØ¦n¦n¦Y¤@µfWÀY¡AÃø®ø
¤ßÀY¤§«ë¡Aóó¡A¥u¬O¡K¡K¡v¤¨§Ó¥¹D¡G¡u¥u¬O¥LªZ¥\¤Ó±j¡A§A§Ú¤£¬O¥Lªº¼Ä¤â¡A¬O¤£
¬O¡H¡v»¯§Ó·q¹D¡G¡u¨º¤]¥¼¥²¡A¥L¤@¤â®Çªù¥ª¹Dªº¨¸¬£ªZ¥\¡A¦ó¨¬¬°©_¡H¦ý±Ð¼²¦b§Ú¤â
ùØ¡Aóó¡I«¥Ì¥þ¯u¬£¥ÈªùªZ¥\¬O¤Ñ¤UªZ³N¥¿©v¡AÁÙ·|©È³o¤p¤l¡H¤¨®v§Ì¡A§A¦n¦nÁ@µÛ
¡A§Ú¤£·|Åý¥LµÎµÎªAªAªº°e©R¡A¤£¬O¥LÃa¤F¥L¨âÓ©Û¤l¡A«K¬OÂ_¤F¥LÂù¤â¡A±Ð¥L¨D¥Í¤£
±o¡A¨D¦º¤£¯à¡C¨º®ÉÅý§Aªº¤pÀs¤k©h®Q¦b®ÇÁ@µÛ¡A¨º¤]¦³½ì±oºò°Ú¡C¡v
¡@¤pÀs¤k¥´¤FÓ´H¾¶¡AY¦b¥®É¡A¦o¦¤w¯}µ¡¦Ó¤J¡A¤@¼C¤@Óªº°e¤F¤G¤H©Ê©R¡A¦ý¦¹
®É¾Ò´e±ýµ´¡A¥uı¥þ¨»Ä³nµL¤O¡A¥|ªÏÃø°Ê¡C
¡@¡@¤SÅ¥¤¨§Ó¥§N¯º¹D¡G¡u§A³o¥s°µ¤@´[±¡Ä@¡C«¥Ìªº¥Èªù¥¿©v¡A¥¼¥²´N¤Î±o¤W¤H®aªº
®Çªù¥ª¹D¡C¡v»¯§Ó·q«ã½|¡G¡uª¯ªF¦è¡A¥þ¯u±Ðªº«q®{¡I§A»P¨º¤pÀs¤k¦³¤Fe¥B¤§¨Æ¡A³s
¤H®aªºªZ¥\¤]Æg¨ì¤Ñ¤W¥h°Õ¡I¡v¤¨§Ó¥³s¤é¨ü°d¡A¦¹®É¦A¤]§Ô@¤£¦í¡A³Ü¹D¡G¡u§A½|§Ú
¤°»ò¡H¶·ª¾°µ¤H¤£¥i»°ºÉ±þµ´¡I¡v
¡@¡@»¯§Ó·q¦Û«î¹ï¤èªº§â¬`¸¨¦b¦Û¤v¤âùØ¡A¥un¦b«¶§®c¤¤«Å´¥X¨Ó¡A«e¥ô´x±Ð°¨®v§B
¡B²{¥ô´x±Ð¥C®v§B«D±N¥L³B¦º¤£¥i¡A¬O¥H¤@ª½¹ï¥L«V°d¦ÊºÝ¡A¦Ó¤¨§Ó¥½T¤]©l²×¤£´±¤Ï
§Ü¡A³o®ÉÅ¥¥L³ºµM¥X¨¥¤£»¹¡A¤ß·QY¤£±N¥L¨î±oªAªA¶K¶K¡A¦Û¤vªº¤jp«KÃø¥H¦¨¥\¡A·í
¤U½ñ¤W¤@¨B¡A¤Ï¤â«K¬O¤@´x¡C
¡@¡@¤¨§Ó¥¨S®Æ¥L³º·|°Ê¤â¡A«æ¦£©èÀY¡A©çªº¤@ÅT¡A³o¤@´x««ªº¥´¦b¥L«áÀV¤§¤¤¡A¨
¤l¤@·E¡AÀI¨Ç¨à¶^Ë¡C¥L¨g«ã¤§¤U¡A©â¥Xªø¼C¡A®¼¼C¨ë¥X¡C»¯§Ó·q°¼¨Á×¹L¡A§N¯º¹D¡G
¡u¦n°Ú¡A§A©~µM¦³Áx¤l¸ò§Ú°Ê¤â¡C¡v»¡µÛ«K©Þ¼CÁÙÀ»¡C¤¨§Ó¥§C¨IµÛ¶Ú¤l¹D¡G¡uµ¹§A³o
¯ë¤é©]§é¿i¡A¥ª¥k¤]¬OÓ¦º¡A¤£¦p¤µ¤éÅý§A±þ¤F¡Aˤ]°®¯Ü¡C¡v»¡µÛ¶Ê°Ê¼C©Û¡AµÛµÛ¶i
¹G¡C¥L¬O¥C³B¾÷ªºº®{¡AªZ¥\»P»¯§Ó·q¦U¦³©Òªø¡C¨â¤H©Ò¾Ç©Û¼Æ¥þµM¬Û¦P¡A¤@°Ê¤W¤âì
¬O¤£©ö¤À¥X°ª¤U¡A¦ý¥LÆ{¿n¦b¤ß¡A¦¹®É¥u¨D«÷Ó¦PÂk©óºÉ¡A»¯§Ó·q«o¥t¦³«¤j¹Ï¿Ñ¡A¨M
¤£ªÖ¶Ë¥L©Ê©R¡A¬O¥H¤G¡B¤T¤Q©Û¤@¹L¡A»¯§Ó·q¤wµ¹¹G¨ì¤F«Î¨¤¤§¤¤¡A¤j³B¤U·¡C
¡@¡@¥L¤G¤H¦b«Î¤¤¥â¥â¥ã¥ãªº°«¼C¡A¦¦³¤¢À°§Ì¤l¥h³øª¾¤F³¢ªÜ¡C¦o«æ¦£©Ü¦ç»°¨Ó¡A¨£
¤pÀs¤k¯¸¦bµ¡¤U¡A¥s¤F¦o¤@Án¡G¡uÀs©h®Q¡I¡v¤pÀs¤k§b§b¥X¯«¡A³º¬OÅ¥¦Ó¤£»D¡C³¢ªÜ¦n
©_¤ß°_¡A¤£§Y¶i«Î¡A¤]¦bµ¡¤U¤@¯¸¡A¥uÅ¥±o»¯§Ó·q¦ù¼C¥ªÄd¥k¬[¡A¤f¤¤«o¦b¤£°®¤£²bªº
ÃÕ¼J¯º½|¡A³º¬O»y»y³£«I¯A¨ì¤pÀs¤k¨¤W¡C
¡@¡@³¢ªÜÅ¥±o«Î¤º¨â¤H¶V»¡¶V¤£¦¨¸Ü¡A¤£«K¦A¯¸¦bµ¡¤U¡A¤@§áÀY«Ýn¨«¶}¡A«o¨£¤pÀs¤k
¤´¬O§b§bªº¯¸µÛ¡A¦ü¹ï¤G¤Hªº¦Ã¨¥Â©»yµ·²@¤£¥H¬°·N¡A¤ß¤¤¤j¬O©_©Ç¡A§CÁn°Ý¹D¡G¡u¥L
̪º¸Ü¥i¬O¯uªº¡H¡v¤pÀs¤k¯íµMÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¡A¤]³\¡K¡K¤]³\¬O¯uªº¡C¡v
³¢ªÜ¹y°_»´öG¤§¤ß¡Aó¤F¤@Án¡AÀY¤]¤£¦^ªº¨«¤F¡C
¡@¡@¤¨»¯¤G¹D¦b¿E°«¤§»Ú¡A¤]¤wÅ¥¨ì©Ð¥~¦³¤H»¡¸Ü¡A¾´ªº¤@ÅT¡A¨â¬`ªø¼C¤@¥æ¡A«K§Y¤À
¶}¡A»ôÁn°Ý¹D¡G¡u¬O½Ö¡H¡v¤pÀs¤k½w½wªº¹D¡G¡u¬O§Ú¡C¡v¤¨§Ó¥¥þ¨¥´Ó´H¾Ô¡AŸÁn¹D
¡G¡u§A¬O½Ö¡H¡v¤pÀs¤k¹D¡G¡u¤pÀs¤k¡I¡v
¡@¡@³o¤T¦r¤@¥X¤f¡A¤£¦ý¤¨§Ó¥§bY¤ìÂû¡A³s»¯§Ó·q¤]¬O¦p¦P¨¤J¦B¸]¡C¨º¤é¤j³ÓÃö^
¶¯®b¤W¡A¥u¤@©Û«Kµ¹¦o´x«ö«e¯Ý¡A¨ü¤F«¶Ë¡A¦¹«á±N¾i¦h¤é¤è·U¡A¸ò¦o°Ê¤â¡A¹êµL©Û¬[
¾l¦a¡C¥L¸U®Æ¤£¨ì¤pÀs¤k³º¤]·|¦bÁ¸¶§«°¤¤¡A¾A¤~¦Û¤v³oµf¨¥»y¤Q¤E§¡¤wµ¹¦oÅ¥¨£¡A¤@
®É¤§¶¡À~±o»î¸¾z´²¡A¥u·Q¡G¡u«ç¥Í°k©R¤~¦n¡H¡v
¡@¡@¤¨§Ó¥¤ß±¡²§±`¡A«o¨S·Q¨ì°k©R¡A¦ù¤â±À¶}¤Fµ¡¤l¡C¥u¨£µ¡¥~ªáÂO¤§®Ç¡A«N¥Í¥Í¡B
²Y§N§Nªº¯¸µÛ¤@Ó¥Õ¦ç¤Ö¤k¡A¥¿¬O¦Û¤v¤é«ä©]·Q¡B»î²o¹Ú¿¢¡A·í¥@ÆA·¥µLÂùªº¤pÀs¤k¡I
¡@¡@¤¨§Ó¥·ö·öªº¹D¡G¡u¬O§A¡H¡v¤pÀs¤k¹D¡G¡u¤£¿ù¡A¬O§Ú¡C§A̾A¤~»¡ªº¸Ü¡A¥y¥y³£
¬O¯uªº¡H¡v¤¨§Ó¥ÂIÀY¹D¡G¡u¬O¯uªº¡I§A±þ¤F§Ú½}¡I¡v»¡µÛËÂàªø¼C¡A±qµ¡¤¤»¼¤F¥X¥h
¡C¤pÀs¤k¥Øµo²§¥ú¡A²´¯«¤¤²YW¨ì¤F·¥³B¡A´d¼«¨ì¤F·¥³B¡A¥uı«K¬O±þ¤@¤dÓ¡B±þ¤@¸U
Ó¤H¡A¦Û¤v¤]¤w¤£¬O²M¥Õªº©h®Q¡A¥Ã¤£¯à¦A¹³±q«e¨º¼Ë²`·R·¨¹L¡A²´¨£ªø¼C»¼¨Ó¡A«o¤£
¦ù¤â¥h±µ¡A¥u¬O¯íµM¦V¤¨»¯¤G¤H±æ¤F¤@²´¡A¹ê¬O¥´¤£©w¥D·N¡C
¡@¡@»¯§Ó·qÁ@¥X¤F«K©y¡A¤ß·Q³o¤k¤l¯«´¼¥¢±`¡A¥u©È¬OºÆ¤F¡A¦¹®É¤£¨«¡A§ó«Ý¦ó®É¡H¦ù
¤â®¾¦í¤F¤¨§Ó¥ªº¯ÞÁu¡AÀñ¯º¹D¡G¡u§Ö¨«¡A§Ö¨«¡A¦o±Ë¤£±o±þ§A©O¡I¡v¥Î¤O¤@©Ô¡A·m¨B
¥Xªù¡C¤¨§Ó¥¦¤w»î¤£¦uªÙ¡A¥þ¨¨S¤F¤O®ð¡Aµ¹¥L¤@©Ô¡AäWäWî¾î¾ªº¸ò¤F¥X¥h¡C»¯§Ó·q
®i¶}»´¥\¡A´£®ð«æ©b¡C¤¨§Ó¥°_ªì¥Ñ¥L©ÔµÛ¡A©b¥X¼Æ¤V«á¡A¦Û¨ªº»´¥\¤]¬I®i¥X¨Ó¡C¨â
¤H§ë®v¾ÇÃÀÁÙ§¡¦b³¢¹t¤§«e¡A³o¤@µo¤O¡A³¼¨è¶¡«K©b¨ìªF«°«°ªùÃä¡C
¡@¡@«°ªù®Ç¦³¤Q¦h¦W¤¢À°§Ì¤lÀHµÛ¨â¶¤©x§L¨µÅÞ¡C»âÀYªº¤¢À°§Ì¤l»{±o¤¨»¯¤G¤H¡Aª¾¥L
̬O¥þ¯u°ª¤h¡A½×½ú¥÷ÁÙ¬O³¢¹tªº®v¥S¡AÅ¥»¯§Ó·q»¡¦³n¨Æ«æ±ý¥X«°¡A¦n¦b¦¹®É«°¥~¨Ã
µL¼Äx¨Ó§ð¡A·í§Y¤U¥O¶}«°¡C«°ªù¶}±oè¥i®e¨¡A¤¨»¯¤G¤H¤@ÅD«K¨ì¤F«°¥~¡C»âÀYªº¤¢
À°§Ì¤lÆg¹D¡G¡u¦n«Tªº»´¨¥\¤Ò¡I¡v«Ýn³¬«°¡A²´«e¬ðµM¥Õ¼v¤@°{¡A¦ü¦³¬Æ»ò¤H¥X¤F«°
¡C¥L¤j¦Y¤@Åå¡A°Ý¹D¡G¡u¤°»ò¡H¡v¨º¤H¼v¦¤w¤£¨£¡C¥LÁa¨ì«°ªù¤f¦V¥~±æ®É¡A¦¹®É¤Ñ¨j
¾¤©ú¡A¤»¤C¤V¥~«KÂaÂaÄgÄgªºÁ@¤£²M·¡¡A¨ºùØÁ@¨ì¦³¤H¡H¥L¦^¨¸Ú°Ý¡A®Ç¤H§¡»¡¨SÁ@¨£
¬Æ»ò¡C¥L´|¤F´|Âù²´¡A·t½|¡G¡u¨£°¡I¡v¬Ý¨Ó¬O³s¤é¨¯³Ò¡A²´·úªá¤F¡C
¡@¡@¤¨»¯¤G¤H¤£´±°±¨B¡Aª½©b¥X¼Æ¨½¤~©ñºC¸}¨B¡C»¯§Ó·q¦ù³S©Ù¥hÃBÀY²Oºv¤j¦½¡A¥s¹D
¡G¡u¦nÀI¡A¦nÀI¡I¡v¦^ÀY¦V¨Ó¸ô¤@¬Ý¡A¤£¥Ñ±oÂù½¥»Ä³n¡AÀI¨ÇºLË¡Aì¨Ó¨«á¤Q¾l¤§¥~
¡A¤@Ó¥Õ¦ç¤Ö¤k¯¸©w¤F¸}¨B¡A§b§bªº±æµÛ¦Û¤v¡A«o¤£¬O¤pÀs¤k¬O½Ö¡H»¯§Ó·q³o¤@Åå¹ê¬O
«D¦P¤p¥i¡A¡u°Ú¡vªº¤@Án¡A²æ¤f¤j©I¡A¥u¹D¦¤w±N¦o©ß±oµL¼vµLÁa¡A¨ºª¾¦o©l²×¸òÀH¦b
«á¡A¥u¬O¦o¨¬¤UµLÁn¡A¦Û¤v³ºµM²@¨Sª¾Ä±¡A·í¤U©Ô¦í¤¨§Ó¥ªº¤âÁu´£®ð¨g©b¡C
¡@¡@¥L¤@¤f®ð©b¥X¤Q¾l¤V¡A¦^ÀY¦A±æ¡A¥u¨£¤pÀs¤k¤´µM¤£§Y¤£Â÷ªº¸òÀH¦b«á¡A¬Û¶Z¤T¡B¥|
¤V»·ªñ¡C»¯§Ó·q¤»¯«µL¥D¡A±¼ÀY¤S¶]¡A¥L«o¤£´±®É®É¦V«áªðµø¡A¦]¨C¤@¦^ÅU¡A¤ß¤¤¦h¤@
¦¸Å宣¡AÂù»Lº¥º¥µL¤O¡A»¡¹D¡G¡u¤¨®v§Ì¡A¦o¦¹®ÉYn±þ¦º«¥Ì¤G¤H¡A¥i»¡©ö¦p¤Ï´x¡A
¦o©w¬O¥t¦³¦l´c³±¿Ñ¡C¡v¤¨§Ó¥±¦µM¹D¡G¡u¬Æ»ò¥t¦³¦l´c³±¿Ñ¡H¡v»¯§Ó·q¹D¡G¡u§Ú²q·Q
¦o¬On¾à¦í«¥Ì¡A¦b¤Ñ¤U^¶¯¤§«e«ü¥¸§AªºÁà¦æ¡A¥´±o§Ú¥þ¯u¬£±q¦¹©ï¤£°_ÀY¨Ó¡C¡v¤¨
§Ó¥¤ß¤¤¤@»þ¡A¥L¦¹®É¹ï¦Û¤v¥Í¦º¦¤w¸m¤§«×¥~¡AÕY¤pÀs¤k´£¼Cn±þ¡A¨M¤£¤Ï§Ü¡A¦ý
¥L¦Û¥®§ë¦b¥C³B¾÷ªù¤U¡A®v®¦²`«¡A«Â¾_¤Ñ¤Uªº¥þ¯u¬£Y¬O¥Ñ¤v¦Ó±Ñ¡A«o¬O¸U¸U¤£¥i¡A
·Q¨ì¦¹³B¡A¤£¥Ñ±oI¯á¤W¥þ³£²D¤F¡A·í¤U»L¤U¥[«l¡A»P»¯§Ó·q¨ÃªÓ¸©b¡C
¡@¡@¨â¤H¥u´z¯î³¥µL¸ô¤§³B©b¥h¡A¦³®É§Ô¤£¦í¦^ÀY¤@Á@¡AÁ`¨£¤pÀs¤k¸ò¦b¼Æ¤V¤§¥~¡C¥j
¹Ó¬£»´¥\¤Ñ¤UµLÂù¡A¤pÀs¤k°lÂܤG¤H¥i»¡²@¤£¶O¤O¡A¥u¬O¦o¹J¤W¤F³oµ¥¤j¨Æ¡A¹ê¤£ª¾¦p
¦ó³B¸m¤~¬O¡A¥u¦n¸òÀH¦b«á¡A¤£®e¤G¤H»·Â÷¡C
¡@¡@¤¨»¯¤G¤H¥»´N¤ß·W·N¶Ã¡A¦ý¨£¤pÀs¤k¦p¼vÀH§Îªº¸òµÛ¡A¤£§K±N¦oªº¥Î·N¶V²q¶V´c¡A
ÅåÄß»P®ÉѼW¡A±q²M±á©b¨ì¤¤¤È¡A¤S¦Û¤¤¤È©b¨ì¤È«á¥½¨è¡A¥|¡B¤Ó®É¨°«æ©b¤U¨Ó¡AÄǬO
¤G¤H¤º¤O²`«p¡A¤]¤v¤ä«ù¤£¦í¡A®ð³Ý¦S¦S¡A¸}¨BäWA¤ñ¥ý«eºC¤F¤@¿©|¥B¤£¤î¡C¦¹®É
¯P¤é·íªÅ¡A¤Ñ®ðª¢¼ö¡A¨â¤H¦Ûùئܥ~¥þ¨³£¤w¦½Àã¡C¤S¶]¤@°}¡A¨â¤H¤S°§¤S´÷¡A²´¨£«e
±¦³¤@±ø¤p·Ë¡A¤£¸T³£¾î¤F¤ß¡G¡u´Nºâ³Q¦o¾à¦í¡A¨º¤]µLªk¡C¡v¼³¨ì·ËÃä¡A±i¤f¨g¶¼·Ë
¤ô¡C
¡@¡@¤pÀs¤k½w½w¨«¨ì·Ë¤ô¤W´å¡A¤]±Å¤W´X¤f²M¤ô³Ü¤F¡CÁ{¬y¬M·Ó¡A²Mº«¦p´¹ªº¤ô¤¤¬M¥X
¤@Ó¥Õ¦ç¤Ö¤k¡A¶³ÆKªáÃC¡A¯u¦üâªi¥P¤l¤@¯ë¡C¤pÀs¤k¤ß¤¤¥uıªÅ¿º¿º¦a¡A¶Ë¤ß¨ì¤F·¥
³B¡A¤Ï¦ÓºzµM¡A¶¶¤â¦b·ËÃäºK¤F¤@¦·¤pªá´¡¦bÆKÃä¡A±æµÛ¤ô¤¤Ë¼v¡A·ö·öªº¥X¯«¡C
¡@¡@¤¨»¯¤G¤H¤@±³Ü¤ô¡A¤@±¤£¦í°½²´Á@¦o¡A¨£¦o¦ü¯«¹Cª«¥~¡A¤w´ýµM§Ñ¤F²´«e¤§¨Æ¡A
¨â¤H¤¬¬Û¨ÏÓ²´¦â¡A®¨®¨¯¸°_¡AÆ\¨B¨«¨ì¤pÀs¤kI«á¡A¤@¨B¨Bªºº¥º¥¨«»·¡A¼Æ¦¸¦^º¡A
¨£¦o©l²×±æµÛ·Ë¤ô¡A©ó¬O¥[§Ö¸}¨B¡A¦V«e«æ¨«¡A¤£¤[«K¤S¨ì¤F¤j¸ô¡C
¡@¡@¨â¤H¥u¹D³o¦¸¯u¥¿²æÀI¡A¨ºª¾¤¨§Ó¥°¸¤@ªðÅU¡A¥u¨£¤pÀs¤k¤S¤w¸ò¦b¨«á¡C¤¨§Ó¥
Áy¦p¦º¦Ç¡A¥s¹D¡G¡u½}¤F¡A½}¤F¡I»¯®vô¡A«¥Ì¤Ï¥¿°k¤£¤F¡A¦on±þnÔl¡A¥u¯Á¥Ñ¦o¡I
¡v»¡µÛ°±¦í¤F¸}¨B¡C»¯§Ó·q¤j«ã¡A³Ü¹D¡G¡u§A¬O¦º¦³À³±o¡A§Ú·F»òn³µÛ§A°e²×¡H¡v©Ô
µÛ¥L¤âÁun¨«¡C¤¨§Ó¥¤ß¦Ç·NÃi¡A¤£·Q¦A°k¡C»¯§Ó·q¤S¬O®`©È¤S¬O¼««ã¡A¤æ¦a¤@´x¡A¤Ï
¤â¥´¤F¥L¤@°O¦Õ¥ú¡C¤¨§Ó¥«ã¹D¡G¡u§A¤S¥´§Ú¡H¡v¤pÀs¤k¨£¨â¤H©¿¤S°Ê¤â¡A¤j¬O©_©Ç¡C
¡@¡@´N¦b¦¹®É¡Aªï±¹£¨Ó¨âÃM°¨¡A°¨¤W¬O¨â¦W¶Ç¹Fx¥Oªº»X¥j«H®t¡C»¯§Ó·q¤ß©À¤@°Ê¡A
§CÁn¹D¡G¡u·m°¨¡I«¥Ì°²¸Ë¥´¬[¡A§O¤Þ°_¤pÀs¤kºÃ¤ß¡C¡v·í§Y´§´x¼A¥h¡C¤¨§Ó¥Á|¤â¾×
¶}¡AÁÙ¤F¤@´x¡A»¯§Ó·q°h¤F´X¨B¡A¨â¤Hº¥º¥¥´¨ì¤j¸ô¤¤¤ß¡C¨â¦W»X¥j§L¥h¸ô³Qªý¡A°Ç°¨
©I¥w¡C¤¨»¯¤G¤H¬ðµMÅD°_¡A¤À§O±N¨â¦W»X¥j§L©Ô¤U°¨I¡AÂY¦b¦a¤U¡A¸òµÛ½¨¤W°¨¡A¦V
¥_«æ¹£¡C
¡@¡@¨â¤Ç°¨³£¬O¨}°¨¡A©b¶]¨³³t¡C¨â¤H¦^ÀY±æ®É¡A¨£¤pÀs¤k¨Ã¥¼¸ò¨Ó¡A³o¤~©ñ¤ß¡C¦V¥_
¹£¥X¤Q¾l¨½¡A¨ì¤F¤@³B¤T§Ã¸ô¤f¡C»¯§Ó·q¹D¡G¡u¦o¨£¤G°¨¦V¥_¡A«¥Ì°¾°¾§ï¹D©¹ªF¡C¡v
ŷ÷¦V¥k¤@±a¡A¨âÃM°¨¤W¤F¦VªFªº§Ã¹D¡C³Ä±ß®É¤À¡A¨ì¤F¤@Ó¤p¥«Âí¤W¡C
¡@¡@¤G¤H¾ã¤é©b¹£¡A²É¦Ì¥¼´¿¤J¤f¡A¯h¯Ó¹L¬Æ¡A¤w¬O°§¤õÃø¼õ¡A·í§Y§ä¨ì¤@®a¶º¾Q¡A©R
¹Ùp¤Á½L¤û¦×¡A®³¤T¤çÁ¡»æ¡C»¯§Ó·q§¤¤U«áÅå»î²¤©w¡A·Q°_¤µ¤é¤§ÀI¡AµS¦³¾l±ª¡A¥u¤£
ª¾¤pÀs¤k¦ó¥HÁ`¬O¦b«á¸òÀH¡A«o¤£°Ê¤â¡C¤¨§Ó¥Áy¦p¦º¦Ç¡A««¤U¤FÀY¡A¤a¦Û»î¤£¦uªÙ¡C
¤£¤[¤û¦×»PÁ¡»æ°e¤F¤W¨Ó¡A¤G¤HÁ|¸_«K¦Y¡A©¿Å¥±o¶º¾Q¥~¤H³Ù°¨¼R¡A§nÄW°_¨Ó¡A¦³¤H¤j
Án³Ü¹D¡G¡u³o¨â¤Ç°¨¬O½Öªº¡H«ç¦a¦b¦¹³B¡H¡v©I¥sÁn¤¤±a¦³»X¥j¤fµ¡C
¡@¡@»¯§Ó·q¯¸°_¨¨Ó¡A¨«¨ìªù¤f¡A¥u¨£¤@Ó»X¥jx©x±aµÛ¤C¡B¤K¦W§L¨ò¡A«üµÛ¤¨»¯¤G¤Hªº
§¤ÃM¥¿¦Û³Ü°Ý¡C¶º¾Qªº¹ÙpÅå§b¤F¡A¤£¦í¥´°`§@´¥¡A³sºÙ¡G¡ux·Ý¡A¤j¤H¡I¡v
¡@¡@»¯§Ó·qµ¹¤pÀs¤k°l¹G¤F¤@¤é¡Aº¡µÄ«ã¤õ¥¿µL³Bµo¬ª¡A¨£¦³¤H·S¤WÀY¨Ó¡A·í§Y®¼¨¤W
«e¡A¤jÁn¹D¡G¡u¬¹¤f¬O§Úªº¡I·F¤°»ò¡H¡v¨ºx©x¹D¡G¡u¨ºùبӪº¡H¡v»¯§Ó·q¹D¡G¡u¬O§Ú
¦Û¤vªº¡IÃö§A¬Æ»ò¨Æ¡H¡v¦¹®ÉÁ¸¶§¥H¥_¥þ¤w²_¤J»X¥jx¤â¤¤¡A¤j§º¦Ê©mºG¾D±O¼®´ÛÀ£¡A
¨º¦³¤H´±¹ï»X¥j©x§L¦p¦¹µL§¡H¨º»X¥jx©x¨£»¯§Ó·q¨§Î»í±ï¡A¸y¶¡Äa¼C¡A¤ß¤¤¦s¤F¤T
¤ÀºÃ§Ò¡G¡u§A¬O¶R¨ÓªºÁÙ¬O°½¨Óªº¡H¡v
¡@¡@»¯§Ó·q«ã¹D¡G¡u¬Æ»ò¶R¨Ó°½¨Ó¡H¬O¹D·ÝÆ[¤¤¾i¤jªº¡C¡v¨ºx©x¤â¤@´§¡A³Ü¹D¡G¡u®³
¤U¤F¡I¡v¤C¡B¤K¦W§L¨ò¦U®¼§L¤b¡A³ò¤F¤W¨Ó¡C»¯§Ó·q¤â«ö¼C¬`¡A³Ü¹D¡G¡u¾Ì¬Æ»ò®³¤H¡H¡v
¨ºx©x§N¯º¹D¡G¡u°½°¨¸é¡I·í¯u¬O¦Y¤F°\¤l¤ß¨x¡A°Ê°_¤jÀ窺x°¨¨Ó°Õ¡A§A»{¤£»{¡H¡v
»¡µÛ©Ü¶}°¨¤Ç«á»Lªº°¨¤ò¡AÆF¥X¨âÓ»X¥j¦rªº¯O¦L¡Cì¨Ó»X¥jx°¨§¡¦³¯O¦L¡Aµù©úÄÝ©ó
¬YÀç¬Y³¡¡A¥H«K¿ë»{¡C»¯§Ó·q¶¶¤â±q»X¥jx¤h¤â¤¤·m¨Ó¡A¨ºùت¾¾å¡H¦¹®É¤@¨£¡Aµn®É»y
¶ë¡A±jÅG¹D¡G¡u½Ö»¡¬O»X¥jx°¨¡H§Ú̹DÆ[¤¤ªº°¨¤Ç«K·R¯O¤W´XÓ°O¡AÃø¹D¥Çªk¤F¶Ü¡H
¡v
¡@¡@¨ºx©x¤j«ã¡A¤ß·Q¦Û«n¤U¥H¨Ó¡A±q¥¼¨£¹L¦p¦¹±j¾îªº¨g®{¡A·m¤W¨Ó¦ù¤â«K§ì¦V»¯§Ó
·q¯Ý¤f¡C»¯§Ó·q¥ª¤â¤@¤Ä¡A¤Ï´x§ì¦í¤F¥L¤âµÃ¡A¸òµÛ¥k´x´§¥X¡A®³¦í¤F¥LI¤ß¡A±N¥L¨
¤l°ª°ªÁ|°_¡A¦bªÅ¤¤¥´¤F¤TÓ±Û¤l¡A¸òµÛ¦V¥~¤@°e¡C¨ºx©x¨¤£¥Ñ¥Dªº¸¤F¥X¥h¡Aè¦n
ºL¶i¤F¤@®aºÏ¾¹çE¤l¡A¥uÅ¥¥â¥ã¡B¶æØj¤§Án¤£µ´¡A¤@®y®yºÏ¾¹¬[¤l˱N¤U¨Ó¡A¸JºÐ¾¹¥×
¯É¯É¶^¸¨¡A¨ºx©x¥þ¨³QºÏ¾¹¸H¤ù³Î±oÂA¦å²Oºv¡AÀ£¦bºÏ¾¹°ï¤¤¡A¨ºùت¦±o°_¨¡H²³§L
¨ò·m¤W¨Ó±ÏÅ@¡A·h¬[ªº·h¬[¡A§ß¤Hªº§ß¤H¡A¦A¤]ÅU¤£±o¥h®»®³°½°¨¸é¤F¡C
¡@¡@»¯§Ó·q«¢«¢¤j¯º¡A¦^¤J¶º¾Q¡A®³°_¸_¤l¤S¦Y¡C³o¶Ã¤l¤@Âô¡AÂí¤W®a®a©±¾QÃö¤W¤Fªù
ªO¡A¶º¾QªºÅU«ÈÀK®É¶¡¨«±o°®°®²b²b¡A§¡·Q»X¥jx¼ÉhµL¤ñ¡A¦¹µf³º¦³º~¤H¼Þ¥´»X¥jx
©x¡A¥u©È¦å¬~¥þÂí¤]¬O¦³ªº¡C»¯§Ó·q¦Y¤F´X¤f¡A©¿¨£¶º¾Q´xÂd¨«¤W«e¨Ó¡A¼Pªº¤@Án¡A¸÷
˦b¦a¡A³s³s½WÀY¡C»¯§Ó·qª¾¥L©È¨ü²o³s¡A¤@¯º¯¸°_¡A»¡¹D¡G¡u§Ṳ́]¦Y¹¡¤F¡A§A¤£¥Î
®`©È¡A§Ṵ́¨¤W´N¨«¡C¡v´xÂdªºÀ~±oÁy¦p¤g¦â¡A§ó¬O¤£¦íªº½WÀY¡C
¡@¡@¤¨§Ó¥¹D¡G¡u¥L©È«¥Ì¤@¨«¡A»X¥j§L°Ý¶º¾Q¤ln¤H¡C¡v¥L¯À¨Óºë©ú±j·F¡A¥u¬O¹ï¤p
Às¤k·ö¤ß¨gÅÊ¡A³o¤~§@¨Æ¯îÂըıi¡A¤é±`³B¨Æ¨ä¹ê»·³Ó©ó»¯§Ó·q¡A§x¦¹°¨à±¡B¥C³B¾÷µ¥
§¡¦³·N©R¥L±µ¥ô´x±Ð¡A¦¹®É¤ß©À¤@Âà¡A»¡¹D¡G¡u§Ö®³¤W¦nªº°sõW¨Ó¡A¹D·Ý¦Û¤v§@¨Æ¦Û¤v
·í¡A§A̩Ȭƻò¤F¡H¡v´xÂdªºØoØo³sÁn¡Aª¦°_¨¨Ó¡A¦£§h©J»°°e°sõW¡C
¡@¡@¨ºx©x¨ü¶Ë¤£»´¡A±Ã¤ãµÛ¤W¤F°¨I¡C»¯§Ó·q¯º¹D¡G¡u¤¨®v§Ì¡A¤µ¤é¨ü¤F¤@¤Ñ´c®ð¡A
«Ý·|¶·±o¥´¥LÌÓ¸¨ªá¬y¤ô¡C¡v¤¨§Ó¥ó¤F¤@Án¡A²´¨£¨º»X¥jx©x±a»â¤h§LÃM°¨¨«¤F¡C
¶º¾Q¤¤²³¤H·W¦¨¤@¹Î¡Aºë¬ü°s¹¯É¯É°e¤W¡A°ïº¡¤F¤@®à¡C
¡@¡@¤¨»¯¤G¤H¦Y¤F¤@°}¡A¤¨§Ó¥¬ðµM¯¸°_¨¨Ó¡A¤Ï¤â¤@´x¡A±N¦b®Ç¨ÍÔªº¥ëp¥´Ë¦a¡C
´xÂdªº¤jÅå¡A¤T¸}¨â¨Bªº»°¤F¹L¨Ó¡A³¯º¹D¡G¡u³o¸Ó¦ºªº¤p¤l¤£·|¨ÍÔ¡A¹D·Ý®§«ã¡K¡K
¡v¸Ü¥¼»¡§¹¡A¤¨§Ó¥¸°_¥ª»L¡A»´»´±N¥L½ð˦b¦a¡C»¯§Ó·qÁÙ¹D¥L¯«´¼¤a¦Û¿ù¶Ã¡A¥s¹D
¡G¡u¤¨®v§Ì¡K¡K§A¡K¡K¡v¤¨§Ó¥±È°_®ÇÃä¤@±i®à¤l¡A¸JºÐˤF¤@¦a¡AÀH§Y¤S±N¨â¦W¥ëp
¥´Ë¡A¶¶¤âÂI¤F¦U¤H¥Þ¹D¡AÂù¤â¤@©ç¡A¹D¡G¡u«Ý·|»X¥j©x§L¨ì¨Ó¡A¨£§AÌ©±¤¤µ¹¥´±o³o
¯ë¼Ò¼Ë¡A´N¤£·|¾E«ã§A̤F¡AÀ´¤£À´¡H§A̦ۤv¤£§«¦A¥´ÓÀY¯}¦å¬y¡C¡v
¡@¡@²³¤H«éµM¤j®©¡A³sºÙ§®p¡C²³©±¦ñ·í§Y°Ê¤â¡A§A¥´§Ú¡A§Ú¥´§A¡AÓÓ¦çm¼¹Äê¡A¥Ø
«C»ó¸~¡C¹L¤£¦h®É¡A©¿Å¥±o«C¥ÛªOµó¹D¤W°¨¿áÁnÅT¡A¼Æ¼°¨«æ¹£¦Ó¦Ü¡C²³©±¦ñ¯É¯É˦a
¡A¤j©I¤p¥s¡G¡u°Ú³é¡A¥´¦º¤H°Õ¡I¡v¡uµh°Ú¡Aµh°Ú¡I¡v¡u¹D·ÝÄÇ©R¡I¡v
¡@¡@°¨¿áÁn¨ì¤F¶º¾Qªù«eªGµM¤î®§¡A¶i¨Ó¥|¦W»X¥jx©x¡A«á±¸òµÛ¤@Ó¨§÷°ª½GªºÂù¬
¡A¤@Ó¤S¶Â¤S¸GªºJ¤H¡A¨ºJ¤HÂù»L¤wÂ_¡AÂù¤â¦U¼µµÛ©ä§ú¡C»X¥jx©x¨£¶º¾Q¤¤¶Ã¦¨³o
µ¥¼Ò¼Ë¡A½K°_¬Ü¨Ó¡A¤jÁn©I³Ü¡G¡u§Ö®³°s¶º¤W¨Ó¡A¦Ñ·Ý̦Y¤F«Kn»°¸ô¡C¡v
¡@¡@´xÂdªº¤@·«¡A¤ß·Q¡G¡uì¨Ó³o´XÓx·Ý¬O¥t¤@¸ôªº¡C«Ý¨º®Á¤F¥´ªºx·Ý»â¤F¤H¨Ó¡A
«o¤S«ç¦a¡H¡v¥¿¦Û¿ðºÃ¡A´X¦Wx©x¤w´§°¨Ã@§¨ÀY§¨¸£¼A±N¹L¨Ó¡C¨º´xÂdªº§ÔµÛµh³sÁnµª
À³¡AW©óª¦¤£°_¨¡A·í¤U¥t¦³¥ëp¤W«e©Û©I¡A¦w±Æ®u¦ì¡C
¡@¡@¨ºÂù¬«K¬Oª÷½üªk¤ý¡A¶Â¸GJ¤H¦Û¬O¥§¼¯¬P¤F¡C¥L¤G¤H¨º¤é½ñ¤¤¦B¾z»È°w¡A¦b¤s¬}
¥~ªÈÄñ¼r¥´¡AÂùÂù¶^¸¨¤s±V¡C©¯¦n±VÃä¥Í¦³¤@®è¤j¾ð¡Aªk¤ý©ó¤d¶v¤@¾v¤§»Ú¦ù¥X¥ª¤â¨c
¨c§ì¦í¡C¥§¼¯¬P¨ä®É¤w¬O¥b©ü¥b¿ô¡A«o¤´¬Oºò©êªk¤ý¨¤l¤£©ñ¡Cªk¤ý¤@Á@©P¾D±¡¶Õ¡A¥ª
¤â¹B«l¤@±À¡A¨â¤H»ô©¹±V¤U¯óÂO¤¤¶^¸¨¡A¶¶µÛ±×©Y°©¸L¸Lªººu¤F¤Q¾l¤V¡Aª½¨ì²`¨¦¤§©³
¤è©l°±¦í¡C¨â¤H¥|ªÏÀYÁyµ¹¤s©Y¤Wªº¨F¤U¯ð´ÆÀ¿±o¨ì³B³£¬O¶Ë²ª¡C
¡@¡@ªk¤ý¥k¤â¤Ï±N¹L¨Ó¡A¬I¤p¾à®³¤â©í¹L¥§¼¯¬Pªº¤âÁu¡A³Ü¹D¡G¡u§A¨ì©³©ñ¬O¤£©ñ¡H¡v
¥§¼¯¬P©ü©ü¨I¨I¤¤µL¤O¤Ï§Ü¡Aµ¹¥L¤@©í¤§¤U¡A¥ªÁuÃP¶}¡A¥k¤â«o¤´¬O§ì¦í¥Lªº«á¤ß¡Cªk
¤ý§N¯º¹D¡G¡u§AÂù¨¬¤¤¤F¼@¬r¡A¤£«ä¦Û±Ï¡AJ¾x¨Ç¤°»ò¡H¡v
¡@¡@³o¨â¥y¸Üª½¦p·íÀY´Î³Ü¡A¥§¼¯¬P§CÀY¤@¬Ý¡A¥u¨£¦Û¤v¨â°¦¤p»L¤w¸~±o¸J¤f²Ê²Ó¡Aª¾
¹DY¤£«æ±Ï¡AÂ಴«K¬O©Ê©RÃø«O¡A¤@«r¤ú¡A©Þ¥X´¡¦b¸y¶¡ªºÅK³D¡A³Ø³Ø¨âÅT¡A±N¨â±ø¤p
»L¤@»ô¬å¤U¡Aµn®ÉÂA¦å¨g¼Q¡A¤H¤]·w¤F¹L¥h¡Cªk¤ý¨£¥L¦p¦¹«i¨M¡Aˤ]¦n¥Í¨ØªA¡A¤S·Q
¥LÂù¨¬´Ý¼o¡A±q¦¹¤£¨¬¬°±w¡A¦ù¤âÂI¤F¥LÂù»L½¥Ås³Bªº¡u¦±¬u¥Þ¡v¤Î¤j»L¤Wªº¡u¤¨½¥Þ
¡v¡A¥ý¤î¦å¬y¡AµM«á¨ú¥Xª÷³ÐÃļŤW³Ð¤f¡A¼¹¤U¥L¥~¦ç¥]²Ï¤FÂ_»L¡C
¡@¡@¤ÑªÇªZ¤h¤j³£½m¹LºÎ°vªO¡B§¤¤M¤sµ¥µ¥§Ôµh¤§³N¡A¥§¼¯¬P§ó¬O¦¹¤¤¯à¤â¡A¥L¤@µ¥¦å
¤î¡A«K§¤¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¦n¡A§A±Ï¤F§Úªº¡A«¥Ì«è¤³«K¤£ºâªº¡C¡vªk¤ý·L·LW¯º¡A¤ß
·Q¡G¡u§AÂù¸}Áö¥¢¡A¨¤W¼@¬rˤw°£¤F¡A§Úªº³B¹Ò¤Ï¤£¦p§A¡C¡v©ó¬O½L½¥§¤¤U¹B¥\¡A±j
±N¨¬©³ªº¬r®ð½w½w¹G¥X¡A¤@Ó¦h®É¨°¤§¤¤¥u¹G¥X¤@¤pÅy¶Â¤ô¡A¦ý¤w²Ö±o¤ß¸õ®ð³Ý¡C
¡@¡@¨â¤H¦b¯î¨¦¤§¤¤±N¾i¤F´X¤é¡Aªk¤ý¥H¤W¼¤º¥\¹G¥X¤F¬r½è¡A¥§¼¯¬Pªº¶Ë¤f¤]¤£¦A¬y
¦å¡A§é¤F¨â¬q¾ðªK§@©ä§ú¡A³o¤~¥X±o¨¦¨Ó¡C¤£¤[»P´XÓ»X¥jx©x¬Û¹J¡A¦Pªð©¿¥²¯P¤jÀç
¡A«o¦b³o¥«Âí¤W»P¤¨»¯¤G¤H¬Û¹J¡C
¡@¡@¤¨§Ó¥»P»¯§Ó·q¨£¨ìªk¤ý¡A¤£¥Ñ±o¬ÛÅU¥¢¦â¡C¤G¤H¦b¤j³ÓÃö^¶¯¤j·|¤§¤¤´¿¨£¥LÅã
¥ÜªZ¥\¡A©e¹ê¬OÅå¥@Àb«U¡A¤S·Q°_¥L¨â¦W§Ì¤l¹Fº¸¤Ú»PÀN³£·í¦~¶iŧ²×«n¤s«¶§®c¡A³s
¥þ¯u½Ñ¤l¤]¤£©ö©è¼Ä¡A¦¹¨è¯U¸ô¬Û³{¡A¤ß¤¤³£¬O·X·X¦MÄß¡C¤G¤H¨ÏÓ²´¦â¡A«K±ý²æ¨¨«
¸ô¡C
¡@¡@¨º¤é^¶¯¤j·|¡A¤¤ì»¨³Ç»P·|ªº¥H¤d¦Ê¼Æ¡A¤¨»¯Ãѱoªk¤ý¡Aªk¤ý«o¤£ÃѤG¹D¡C¥LÁö
¨£¶º¾Q¤¤¥´±o¤H¶Ëª«¸H¡A¦ý¦¹¨è§L¯î°¨¶Ã¡A³B³B´Ý¯}¡A¤]¤£¥H¬°·N¡C¥L³o¦¸«euÁ¸¶§¡A
¾x¤FÓ¤j±Ñ¦ÓÂk¡A¨£¨ì©¿¥²¯P®É¤£§KÁy¤WµL¥ú¡A¤ß¤¤¥u¦bÄw«ä¦p¦ó¾B±»¡A¨£¨âÓ¹D¤h§¤
µÛ¦Y¶º¡A¦Û¬O²@¤£²z·|¡C
¡@¡@´N¦b¦¹®É¡A¶º¾Q¥~¬ðµM¤@°}¤j¶Ã¡A¤@¸s»X¥j©x§L½Ä¤F¶i¨Ó¡A¤@¨£¤¨»¯¤G¤H¡A©I¥w¥s
ÄW¡A«K¨Ó¾à®³¡C¤¨§Ó¥¨£ªk¤ý®y¦ìªñªù¡AY¬O¦V¥~¹Ü¸ô¡A¸g¹L¥L¨¯`¡A¥u©È¥L¥X¤â¤z¹w
¡A§CÁn»¡¹D¡G¡u±q«áªù°k¨«¡I¡v¦ù¤â±N¤@±i¤è®à¤@±À¡A©¿®Ô®Ô¤@ÁnÅT¡A¸JºÐ´ö¤ô¥´¦¨¤@
¦a¡A¨â¤HÅD°_¨¨Ó¡A©b¦V«áªù¡C
¡@¡@¤¨§Ó¥±Nn½Ä¨ì«á°ó¡A¦^ÀY¤@¿h¡A¥u¨£ªk¤ý®³µÛ°sªM¡A§C¬Ü¨I§u¡A¹ï©±¤¤³oµf¤j¶Ã
¦ü¥Gµø¦Ó¤£¨£¡A¤ß¤¤¤@³ß¡G¡u¥L¤£¥X¤â«K¦n¡C¡v¬ðµM²´«e¶Â¼v¤@°{¡A¨º¦è°ì¸G¤lÅD¤F¹L
¨Ó¡A¥ª¤â³s·E¡AÁ|©ä§ú¦V¤¨»¯ªÓÀY¦UÀ»¤@¤U¡C¤¨§Ó¥»P»¯§Ó·q±q¥¼¨£¹L¦¹¤H¡A¦ý¨£¥L¨
ªk§Ö±¶¡A¥X¤â®«²r¡A¥ß§Y¨IªÓ°{ÅD¡C¥§¼¯¬P¥X§ú¸¨ªÅ¡A¡u«x¡vªº¤@Án¡A¨£³o¨âÓ¹D¤h©~
µM¨Ã«D±e¤â¡Aˤ]¦³¨Ç¸Ò²§¡A¥ª§úµÛ¦a¼µ¦í¡A¥k¤â©ä§úÁ|°_¡A¦Û¥~¦V¤º°jÀ»¡Aªý¦í¤F¤G
¤Hªº¥h¸ô¡C¤G¹DÂù¼C»ô¥X¡A¥ª¥k¤À¨ë¡An±N¥L¢°h¡A¹Ü¸ô¥~Âô¡C
¡@¡@¥§¼¯¬PªZ¥\Áö¸û¤¨»¯¤G¹D¬°±j¡A¦ýÂù»LÂ_§é¤£¤[¡A¤¸®ð¤j¶Ë¥¼´_¡A¤@¤â´§§ú»P¤G¹D
°Ê¤â¡A¥t¤@©ä§ú¥²¶·¤ä¦a¡A¼Æ©Û¤@¹L¡A¤wµM¤£¤ä¡Cªk¤ý½w¨B¤W«e¡A²´¨£»¯§Ó·q¼C¦y¨ë¨ì
¡Aª½«ü¥§¼¯¬P«e¯Ý¡A¥§¼¯¬PÁ|§ú¾×¬[¡A¤¨§Ó¥ªø¼C©è¥L¥k¯Ù¡C³o¤@¼C©Û¼Æ·¥¬O¬½»¶¡A¥§
¼¯¬P«D±ó§ú«áÅD¤£¥i¡Cªk¤ý¤j¨B¸ó¤W¡A¥¿¦n¥§¼¯¬P¨¤lÅD°_¡A«K¦ù¥ªÁu¦«¦b¥LÁv¤U¡A±N
¥L©ê¤F°_¨Ó¡A¥k¤â«ö¤W¥L¤âÁu¡C¨ä®É¥L©ä§ú»P»¯§Ó·qªºªø¼C©|¥¼¤ÀÂ÷¡Aªk¤ýªº¤º¤O±q§ú
¤W¶Ç±N¹L¥h¡A»¯§Ó·q¥uı¥kÁu¼@¾_¡A¥bÃä¯Ý¤fµo¼ö¡A¾´ªº¤@Án¡Aªø¼C¸¨¦a¡C
¡@¡@¥§¼¯¬P¤º¤O¤£¨¬¡AÅܩ۫o¬O©_³t¡A¤@¨£»¯§Ó·qªø¼C²æ¤â¡A¥ß§Y°jÂà©ä§ú¡A¤w»P¤¨§Ó
¥ªø¼CÂH¦í¡Cªk¤ý¤S¦b¥§¼¯¬PÁu¤W¤@«ö¡A¤¨§Ó¥¦³»¯§Ó·q«e¨®¤§Å²¡A¥ß§Y¹B¤O¤ÏÀ»¡A°Z
ª¾ªk¤ýªº¤º¤O¥çè¥ç¬X¡A³Øªº¤@Án¡Aªø¼CÂ_§é¡A¤â¤¤¥uÁˤU¥bºIÂ_¼C¡Cªk¤ý»´»´±N¥§¼¯
¬P©ñ¤U¡AÂù¤â¥~¤À¡A·f¦b¤¨»¯¤G¤HªÓÀY¡A¯º¹D¡G¡u¨â¦ì¯À¤£¬ÛÃÑ¡A¦ó¶·°ÊªZ¡H¦p¦¹¨¤â
¡A¤w¬O¤¤¤g²Ä¤@¬y¼C¤h¡A¥B½Ð§¤¤U½Í½Í¦p¦ó¡H¡v¥L¥X¤â¨ÃµLâ¼F¤§ºA¡A¦ýÂù¤â³o»ò¤@·f
¡A¤G¹D³º¦Û°{Áפ£¤F¡A¥uıµn®É¦³¤d¤ç¤§¤OÀ£¦bªÓÀY¡A¨I«µL¤ñ¡A±©¦³«æ¹B¤º¤O¬Û§Ü¡A
¨ºùØÁÙ´±µª¸Ü¡H¥u©È±i¤f«á¤º®§ÃP¤F¡A¦ÛªÓ¦Ü¸yªº°©Àf³£n³Q¥LÀ£Â_¡C
¡@¡@³o®É½Ä¶i¨Óªº»X¥j©x§L¤w¦b¥|©P³ò¦í¡A»âÀYªº±N©x¬OÓ¤d¤á¡AÃѱoªk¤ý¬O»X¥jÅ@°ê
ªk®v¡A¥|¤j¤ý©¿¥²¯P¹ï¥L·¥¬°´È«¡A·í§Y¤W«e¦æÂ§¡A»¡¹D¡G¡u°ê®v·Ý¡A³o¨âÓ¹D¤H°½µs
x°¨¡A¼Þ¥´©x§L¡A¦h»X°ê®v·Ý¥X¤â¡K¡K¡v¥L¸Ü¥¼»¡§¹¡A¦V¤¨§Ó¥³s¬Ý¼Æ²´¡A¬ðµM°Ý¹D¡G
¡u³o¦ì¥i¬O¤¨§Ó¥¤¨¹D·Ý¡H¡v¤¨§Ó¥ÂI¤FÂIÀY¡A«o¤£»{±o¨º¤H¬O½Ö¡Cªk¤ý±N·f¦b¥LªÓÀY
ªº¤â²¤²¤¤@ÃP¡Aµy´î¤UÀ£¤§¤O¡A¤ß·Q¡G¡u³o¨âÓ¹D¤h¤£¹L¥|¤Q·³¥ª¥k¡A¤º¥\©~µM¦p¦¹ºë
¯Â¡Aˤ]¤£©ö¡C¡v¨º»X¥j¤d¤á¯º¹D¡G¡u¤¨¹D·Ý¤£»{ÃѧڤF¶Ü¡H¤Q¤E¦~«e¡A«¥Ì´¿¤@¦P¦b
ªá¨ë¤l¼Ò¨Fºz¤¤¯N¶À¦Ï¦Y¡A§Ú¥sÂĦh¡C¡v
¡@¡@¤¨§Ó¥¦s²Ó¤@Á@¡A³ß¹D¡G¡u°Ú¡A¤£¿ù¡A¤£¿ù¡I§A¯d¤F¤jÄG¤l¡A§Ú¤£»{±o§A°Õ¡I¡vÂÄ
¦h¯º¹D¡G¡u¤p¤HªF¦è«n¥_©b¹£¤F´X¸U¨½¡AÀY¾vÄG¤l³£ªá¥Õ¤F¡A¹D·Ýªº¬Û»ª¥i¨S¤jÅܰڡC
©Ç¤£±o¦¨¦N«ä¦½»¡§AÌ×¹D¤§¤h³£¬O¯«¥P¡C¡vÂàÀY¦Vªk¤ý¹D¡G¡u°ê®v·Ý¡A³o¦ì¹D·Ý±q«e
¨ì¹L¦è°ì¡A¬O¦¨¦N«ä¦½½Ð¤F¥hªº¡A»¡°_¨Ó³£¬O¦Û¤v¤H¡C¡vªk¤ýÂI¤FÂIÀY¡A¦¬¤âÂ÷¶}¤G¤H
ªÓÀY¡C
¡@¡@·í¦~¦¨¦N«ä¦½ÁܽХC³B¾÷«eu¦è°ì¬Û¨£¡A¿Ô¥Hªø¥Í©µ¹Ø¤§³N¡C¥C³B¾÷¸U¨½¦è¹C¡A±a
¤F¤@¤Q¤E¦W§Ì¤lÀH¨Í¡A¤¨§Ó¥¬Oªù¤U¤j§Ì¤l¡A¦Û¦b¨ä¤º¡C¦¨¦N«ä¦½¬£¤F¤G¦Êx°¨¨Ñ©^½Ã
Å@¥C³B¾÷½Ñ¤H¡C¨º®ÉÂĦh¥u¬O¤@¦W¤p¨ò¡A¤]¦b³o¤G¦Ê¤H¤§¤º¡A¬O¥HÃѱo¤¨§Ó¥¡C¥LÂà¾Ô
¥|¤è¤G¤Q¦~¡A¿n¥\¤É¬°¤d¤á¡A¤£·N©¿µM¦b¦¹»P¥L¬Û¹J¡A¤ß¤¤·¥¬OÅw³ß¡A·í¤U©R¶º¾Q¤¤¥ë
p§Ö°µ°s¶º¡A¦Û¤v¥½®y¬Û³¡A¹ï¤¨§Ó¥¦n¥Í¬Û·q¡A¨ºµs°¨¼Þ©x¤§¨Æ¦Û¬O¤@¯º¦Ó½}¡CÂĦh
¸ß°Ý¥C³B¾÷»P¨ä¾l¤Q¤K§Ì¤l¦w¦n¡A»¡°_¤Ö¦~®ÉªºÂ¨ơA¤£¥Ñ±oÍÈñ½´u±i¡A»¨ºA¾î¥Í¡C
¡@¡@ªk¤ý¤]´¿Å¥¹L¥C³B¾÷ªº¦WÀY¡Aª¾¥L¬O¥þ¯u¬£²Ä¤@°ª¤â¡A²´¨£¤¨»¯¤G¤HªZ¥\¤£®z¡A¤ß
·Q¥þ¯u¬£¼C³N¤º¥\ªGµM¦W¤£µê¶Ç¡A¦Û¤v¦¹µf©¯±o¤@¥X¤â«K¨î¤F¥ý¾÷¡A§_«h·í¯u°Ê¤â¡A«o
¤]¶·¤G¡B¤T¤Q©Û¤§«á¤è¯à¨ú³Ó¡C
¡@
¡@¡@¬ðµM¶¡ªù¤f¤H¼v¤@°{¡A¶i¨Ó¤@Ó¥Õ¦ç¤Ö¤k¡Cªk¤ý¡B¥§¼¯¬P¡B¤¨»¯¤G¹D¤ß¤¤³£¬O¤@»þ
¡A¶i¨Óªº¥¿¬O¤pÀs¤k¡C³o¤¤¶¡¥u¦³¥§¼¯¬P¤ßµLªã¸¦¡A¤jÁn¹D¡G¡uµ´±¡¨¦ªº·s®Q¤l¡A§A¦n
¡I¡v¤pÀs¤k·L·LÀXº¡A¦b¨¤¸¨ùؤ@±i¤p®à®Ç§¤¤F¡A¹ï²³¤H¤£¦A²z¸B¡A¦V©±¦ñ§CÁn§h©J¤F
´X¥y¡A©R¥L°µ¤@¥÷¤fĨ¯ÀÄÑ¡C
¡@¡@¤¨»¯¤G¤HÁy¤W¤@°}«C¡B¤@°}¥Õ¡A¤j¬O´m´m¤£¦w¡Cªk¤ý¤]©È·¨¹LÀH«á¦Ó¨Ó¡A¥L¥Í¥µL
©Ò¬ÈÄß¡A´N¥u©È·¨Às¤G¤HÂù¼C¦XÂzªº¡u¥É¤k¯À¤ß¼Cªk¡v¡C¤T¤H¦UÃh¤ß¨Æ¡A¤£¦A»¡¸Ü¡A¥u
¬O¤jÄZ¶ºµæ¡C¤¨»¯¤G¤H¦¹®É¦ª¾¦Y¹¡¡A¦ý¦p¬ðµMÀq¤£§@Án¡A¤£§K·S¤HºÃ¤ß¡A¥u±o¦YÓ¤£
°±¡A¦n¨Ï¼L¤Ú¤£ªÅ¡C
¡@¡@ÂĦh«o¬O¿³°ªªö¯P¡A°Ý¹D¡G¡u¤¨¹Dªø¡A§A¨£¹L§ÚÌ¥|¤ý¤l¶Ü¡H¡v¤¨§Ó¥·n¤F·nÀY¡C
ÂĦh¹D¡G¡u©¿¥²¯P¤ý·Ý¬O©ì¹p¥|¤ý·Ýªº²Ä¥|¦ì¤½¤l¡A^©ú¤¯«p¡Ax¤¤¤H¤H¾ÖÀ¹¡C¤p±N¥¿
n¥h¸[³øx±¡¡A¨â¦ì¹D·ÝYµLn¨Æ¦b¨¡A«K½Ð¦P¥h¤@¨£¦p¦ó¡H¡v¤¨§Ó¥¤ß¤£¦b²j¡A¤S·n
¤F·nÀY¡C»¯§Ó·q¤ß©À¤@°Ê¡A°Ýªk¤ý¹D¡G¡u¤j®v¤]¬O¥h«ô¨£¥|¤ý¤l¶Ü¡H¡vªk¤ý¹D¡G¡u¬O°Ú
¡I¥|¤ý¤l¯u¤D·í¤µ¤H³Ç¡A¨â¦ì¤£¥i¤£¨£¡C¡v»¯§Ó·q³ß¹D¡G¡u¦n¡A§ÚÌÀH¤j®v»PÂĦh±Nx
¦P¥h«K¬O¡C¡v¦ù¤â®à¤U¦b¤¨§Ó¥»L¤W¤@©ç¡A¦V¥L¨ÏÓ²´¦â¡CÂĦh¤j³ß¡A³s»¡¡G¡u¦n·¥¡A
¦n·¥¡I¡v
¡@¡@¤¨§Ó¥ªº¾÷´¼¤~·F¥»¨Ó»·¦b»¯§Ó·q¤§¤W¡A¦ý¤@¨£¤F¤pÀs¤k¡Aµn®É°g°g½k½k¡A¯«¤£¦u
ªÙ¡A¹L¤F¦n¤@°}¤l¡A¤~©ú¥Õ»¯§Ó·qªº¥Î·N¡A¥L¬OnÂǪk¤ý¬ÛÅ@¡A¥H«K°k¹L¤pÀs¤kªº°l±þ
¡C
¡@¡@¦U¤H¥^¥^¥Î½}¶ºµæ¡A¬Û°º¥X©±¡A¤W°¨¦Ó¦æ¡Cªk¤ý¨£·¨¹L¨Ã¥¼²{¨¡A©ñ¤U¤F¤ß¡A·t·Q
¡G¡u¥þ¯u±Ð¬O¤¤ìªZªLªº¤@¤j©v¬£¡AY¯àÅ¢µ¸¤W¤F¥H¬°»X¥j¤§§U¡A¹ê¬O©_¥\¤@¥ó¡C©ú¤é
¨£¤F¤ý·Ý¡A¤]¦³Ó¥æ¥N¡C¡v·í¤U¨¥»y¤¤¹ï¤¨»¯¤G¤HµÛ·N±µ¯Ç¡C
¡@¡@¦¹®É¤Ñ¦âº¥¶Â¡A²³¤H¹£¤F¤@°}¡A¥uÅ¥I«á¿áÁn±o±o¡A¦^¹LÀY¨Ó¡A¥u¨£¤pÀs¤kÃM¤F¤@
¤ÇÆj¤l»»»»¸òÀH¦b«á¡Cªk¤ý¤ß¤¤µo¤ò¡A·t·Q¡G¡u³æ¦o¤@¤H¨M¤£¬O§Ú¹ï¤â¡A¦ó¥H³º´±¦p¦¹
¤jÁx¡A¸òÀH¤£±Ë¡H²ö«D·¨¹L¨º¤p¤l¦b·t¤¤®I¥ñ¶Ü¡H¡v¥L»P¤¨»¯¤G¹Dªì¦¸¬Û¥æ¡A°ß®£µy¦³
®À§é¡A¼Z¤F«Â·¡A·í¤U¥u§@¤£ª¾¡C
¡@¡@²³¤H¹£¤F¥b©]¡A¨ì¤F¤@®yªL¤¤¡CÂĦh©RÀH¦æx¤h¤U¾b·²°¨¡A¦U¤H§¤¦b¾ð©³¥ð®§¡C¥u
¨£¤pÀs¤k¤U¤FÆj¤l¡A»P²³¤H¬Û¹j¤Q¾l¤V¡A§¤¦bªLÃä¡C¦o¶V¬O¦æ°Ê¸Þ¯µ¡Aªk¤ý¶V¬O«ù«¡A
¤£´±«_µM¥X¤â¡C»¯§Ó·q¨£¥§¼¯¬P´¿»P¤pÀs¤k©Û©I¡A¤£ª¾¦o»Pªk¤ý¦³¦ó¥Ê¸¯¡A¤£´±¦V¦o¦h
±æ¤@²´¡C·²¤F¥bӮɨ°¡A²³¤H¤W°¨¦A¦æ¡A¥X±oªL«á¡A¥uÅ¥¿áÁnÁôÁô¡A¤pÀs¤k¤S¦Û«á¸ò¨Ó
¡C
¡@¡@ª½¦Ü¤Ñ©ú¡A¤pÀs¤k©l²×¹j¶}¼Æ¤Q¤V¡A¸òÀH¦b«á¡C
¡@¡@³o®É¨Ó¨ì¤@³BªÅÃm¥ì¡Aªk¤ýÁa¥Ø²·±æ¡A¥|¤UùبõL¤H¼v¡A¤ß¤¤¬r©À°~°_¡G¡u§Ú¥Í
¥Áa¾îµL¼Ä¡A¨Ó¨ì¤¤ì¡A«o±µ³s±Ñ¦b¤pÀs¤k©M·¨¹L¨º¤p¤lÂù¼C¦XÂz¤§¤U¡C¤µ¤é¦o¹ï§Úºò
°l¤£±Ë¡A©wµLµ½·N¡A§Ú¦ó¤£¥X¨ä¤£·NªºÆJ¤U±þ¤â¡A±N¦oÀŤF¡H¦o«K¦³À°¤â»°¨ì¡A¤]¤w¤£
¤Î±Ï´©¡C¦¹¤k¤@¦º¡A¥@¶¡µL¤H¦A¯à¨î§Ú¡C¡v¥L¤ß©À¤w¨M¡A¥¿n°Ç°¨°±¨B¡A©¿Å¥±o«e±ÊE
¬Â¡BÊE¬Âªº¶Ç¨Ó´X¤U¾m¹aÁn¡A¼Æ¨½¥~¹ÐÀY¤j°_¡A¤@¶¤¤H°¨ªïÀY©b¨Ó¡C
¡@¡@ªk¤ý¦n¥Í¾Ò®¬¡G¡uYª¾¦oªº«á´©¦¹¨è¤è¨ì¡A§Ú¦´N¸Ó¤U¤â¤F¡C¡v©¿Å¥ÂĦh¡u«x¡vªº
¤@Án¡A¥s¹D¡G¡u©_©Ç¡I¡vªk¤ý¨£¹ï±©b¨Óªº¬O¥|ÀYÀd¹£¡A¥kº²Ä¤@ÀYÀd¾mI¤W½ÝµÛ¤@±
¤jºX¡AºX±ì¤W¤CÂO¥Õ¤òªï·ÄÆ´¡A¥¿¬O©¿¥²¯Pªº«ÓùA¡A¦ý»·»·±æ¥h¡AÀd¾mI¤W«oµL¤H¼
§¤¡CÂĦh¹D¡G¡u¤ý·Ý¨Ó¤F¡I¡vÁa°¨ªï¤W¡A¹£¨ìÂ÷Àd¾m¬Û¹j¥b¨½¤§¥~¡Aºu¾b¤U°¨¡A®¥®¥·q
·qªº¯¸¦b¹D®Ç¡C
¡@¡@ªk¤ý¤ß·Q¡G¡u¬J¬O¤ý·Ý¨Ó¦¹¡A¥i¤£«K±þ³o¤k¤l¤F¡C¡v¥L¦Û«¨¤À¡AY³Q©¿¥²¯P¨£¥L
¤U¤â±þ¤@©t¨¤Ö¤k¡A¤£§K¨ü¨ä»´µø¡A·í¤U½w½w¹£ªñ¡A¦ý¨£¥|ÀYÀd¾m¤§¶¡ÄaªÅ§¤µÛ¤@¤H¡C
¨º¤H¥ÕޥլܡA¯º®e¥i±Å¡A³º¬O©P§B³q¡C
¡@¡@¥uÅ¥¥L»·»·»¡¹D¡G¡u¦n°Ú¡A¦n°Ú¡A¤j©M©|¡A¶Â¸G¤l¡A«¥Ì¤S¦b³oùج۷|¡AÁÙ¦³³oÓ
¼b¼bºwºwªº¤p©h®Q¤]¨Ó°Õ¡C¡vªk¤ý¤ß¤¤©_©Ç¡A¦¹¤Hªá¼Ë¦Ê¥X¡A¤S«ç¯àÄaªÅ¦Ó§¤¡H«Ý±oÂù
¤è¤Sªñ¤F¨Ç¡A³o¤~¬Ý²M¡Aì¨Ó¥|ÀYÀd¾m¤§¶¡´X±øÃ·¤lµ²¦¨¤@ºô¡A©P§B³q«K§¤¦b÷ºô¤§¤W
¡C
¡@¡@©P§B³q¦V¨Ó¤£¥h«¶§®c¡A»P°¨à±¡B¥C³B¾÷½Ñ¤H¤]·¥¤Ö©¹¨Ó¡A¦]¦¹¤¨§Ó¥»P»¯§Ó·q»P
¥L¨Ã¤£¬ÛÃÑ¡C¥LÌÁö´¿Å¥®v¤÷»¡°_¹L¦³³o»ò¤@¦ì¿W©¹¿W¨Ó¡B¹CÀ¸¤H¶¡ªº®v¨û¯ª¡A¦ý¤[¥¼
Å¥¨ì¥Lªº®ø®§¡A¦h¥b¤w¤£¦b¤H¥@¡A¦¹¨è¬Û¨£¡A§¡¥¼·Q¨ì¬O¥L¡C·í¦~¹Å¿³·Ï«B¼Ó¤j¾Ô¡A©P
§B³q»°¨ì®É¤w¬O¿@ÃúÄjº©¡A¤H¤H¥Ø¤£¨£ª«¡A¤¨§Ó¥Áö´¿»D¨äÁn¡A«o©l²×¥¼¨£¨ì¥L¤@±¡C
¡@¡@ªk¤ýÂù¬Ü·L½K¡A¤ß·Q¦¹¤HªZ¥\©_§®¡A·¥¤£¦n·S¡A°Ý¹D¡G¡u¤ý·Ý¦b«á±¶Ü¡H¡v©P§B³q
¦V«á¤@«ü¡A¯º¹D¡G¡u¹L¥h¤T¡B¥|¤Q¨½¡A«K¬O¥Lªº¤ý±b¡C¤j©M©|¡A§ÚÄU§A¦¹¨èÁÙ¬O§O¥h¬°§®
¡C¡vªk¤ý¹D¡G¡u¬°¤°»ò¡H¡v©P§B³q¹D¡G¡u¥L¥¿¦b¤jµoµÊ®ð¡A§A³o¤@¥h¡A¥u©È¥Ln¬å±¼§A
ªº¥úÀY¡C¡vªk¤ý·Y¹D¡G¡uJ»¡¤K¹D¡I¤ý·Ý¬°¬Æ»òµoµÊ®ð¡H¡v©P§B³q«üµÛ½Ý¦bÀd¾mI¤Wªº
¤ýºX¡A¯º¹D¡G¡u¤ý·Ýªº¤ýºXµ¹§Ú°½¤F¨Ó¡A¥L·F»ò¤£µoµÊ®ð¡H¡vªk¤ý¤@©Ã¡A°Ý¹D¡G¡u§A°½
¤F¤ýºX¨Ó·F¶Ü¡H¡v©P§B³q¹D¡G¡u§AÃѱo³¢¹t¶Ü¡H¡vªk¤ýÂIÂIÀY¹D¡G¡u«ç»ò¡H¡v©P§B³q¯º
¹D¡G¡u¥L¬O§Úªºµ²¸q¥S§Ì¡C«¥ô¨àǦ³¤Q¦h¦~¤£¨£°Õ¡A§Ú²o°O±oºò¡A³o«KnÁ@Á@¥h¡C¥L
¦bÁ¸¶§«°¸ò»X¥j¤H¥´¥M¡A§Ú´N°½¤F»X¥j¤ý·Ýªº¤ýºX¡Aµ¹¥L°e¤@¥÷¤j§¡C¡v
¡@¡@ªk¤ý²r¦Y¤@Åå¡A·t·Q¦¹¨Æ¥i¤Q¤ÀÁV¿|¡AÁ¸¶§«°§ð¥´¤£¤U¡A³s¤ýºX¤]µ¹¼Ä¤H·m¤F¥h¡A
³oÓÁy¥i¥á±o¤j¤F¡A«D±o·QÓªk¨à±NºX¤l¹Ü¦^¤£¥i¡C
¡@¡@¥u¨£©P§B³q¤@Án©I³Ü¡A¥|ÀYÀd¾m¤Q¤»°¦¿á¤l½Ä˦Ӱ_¡A¤@°}·¯ë¦V¦è¹£¥h¡A»·»·Â¶
¤FÓ°é¤l¡A³o¤~©b¦^¡C¤ýºX¦b·¤¤±i¶}¡AÂyÂy§@ÅT¡C©P§B³q¯¸ª½¨¤l¡A¤â´¤¥|Å·¡A¥³¥
©b¹£¡A¤jºX½±²¡A©{µM¬O¤j±Nx¤K±«Â·¡C
¡@¡@¦ý¨£¥L±o·N«D¤Z¡A©b¨ìÁ{ªñ¡A¡u±o¨à¡v¤@Án¡A¥|ÀYÀd¾mµn®É¯¸©w¡A·Q¬O¥L¤â«l¼F®`
¡A°Ç±o¥|¾m¤£±o¤£Å¥«ü´§¡C©P§B³q¯º¹D¡G¡u¤j©M©|¡A§Ú³o¨ÇÀd¾m¦n¤£¦n¡H¡vªk¤ý¤j©æ«ü
¤@½Ý¡AÆg¹D¡G¡u¦n±o«Ü¡A¨ØªA¤§¦Ü¡I¡v¤ß¤¤«o¦b´M«ä¦p¦ó¹Ü¦^¤ýºX¡C©P§B³q¥ª¤â¤@´§¡A
¯º¹D¡G¡u¤j©M©|¡B¤p©h®Q¡A¦Ñ¹xµ£¥h¤]¡I¡v
¡@¡@¤¨§Ó¥»P»¯§Ó·qÅ¥¨ì¡u¦Ñ¹xµ£¡v¤T¦r¡A²æ¤f©I¹D¡G¡u®v¨û¯ª¡H¡v¤@»ô½¾b¤U°¨¡C¤¨
§Ó¥¹D¡G¡u³o¦ì¬O¥þ¯u¬£ªº©P¦Ñ«e½ú¶Ü¡H¡v©P§B³qÂù²´°©¸L¸Lªº¶Ã¶Ç¡A¹D¡G¡uó¡A«ç»ò
¡H¤p¹D¤h§Ö½WÀY½}¡C¡v
¡@¡@¤¨»¯¤G¤H¥»n¦æÂ§¡AÅ¥¥L»¡¸Ü¥jùØ¥j©Ç¡A«o¤£¥Ñ±o¤@©Ã¡A¥Í©È«ô¿ù¤F¤H¡C©P§B³q°Ý
¹D¡G¡u§A̬O¨ºÓ¤û»ó¤lªºªù¤U¡H¡v¤¨§Ó¥®¥®¥·q·qªºµª¹D¡G¡u»¯§Ó·q¬O¥É¶§¤l¤ý¹Dªø
ªù¤U¡A§Ì¤l¤¨§Ó¥¬Oªø¬K¤l¥C¹Dªøªù¤U¡C¡v©P§B³q¹D¡G¡uó¡A¥þ¯u±Ðªº¤p¹D¤h¤@¥N¤£¦p
¤@¥N¡AÁ@§A̤]¤£¬O¬Æ»ò¦n¸}¦â¡C¡v¬ðµMÂù¸}¤@½ð¡A¨â°¦¾c¤l¤À¦V¤G¤H±ªù¸¥h¡C
¡@¡@¤¨§Ó¥²´¬Ý¾c¤l¸¤U¨Óªº¤O¹D¨Ã¤£«l«æ¡A«K¦bÁy¤W¥´¤¤¤@¤U¡A¤]¤£Ãª¨Æ¡A¤£´±¥¢¤F
§¼Æ¡A¤´¬O°`¨¦æÂ§¡A»¯§Ó·q«o¦ù¤â¥h±µ¡C¨ºª¾¨â°¦¾c¤l¸¨ì¤G¤H±«e¤T¤Ø¤§³B¬ðµM§é
¦^¡C»¯§Ó·q¤@¤â§ìªÅ¡A²´¨£¥ª¾c¸¦V¥kÃä¡A¥k¾c¸¦V¥ªÃä¡A¶¤F¤@Ó°é¤l¡A¦bªÅ¤¤¥æ¤e
¦Ó¹L¡A¦^¨ì©P§B³q¨«e¡C©P§B³q¦ù¥XÂù¸}¡A®M¶i¾c¤¤¡C
¡@¡@³o¤@¤UÁö¬O¹CÀ¸¦æ³w¡A¦ýY«DѦ³·¥²`«pªº¤º¤O¡A¨M¤£¯à±N¨â°¦¾c¤l½ð±o¦p¦¹«ê¨ì
¦n³B¡Cª÷½üªk¤ý»P¥§¼¯¬P´¿¦b©¿¥²¯PÀç±b¤¤¨£¹L¥L¸´uÂY¤H¡B¥b³~¦Ó¼Zªº§âÀ¸¡A³o¸¾c
˦^ªº¥\¤Ò¨ä²z¬Û¦P¡A¥u¬O½ð¥X®É¨¬¤Ö¤W¥[¤F¤@ÂI¦^«l¡A¦]¦¹¨£¤F¤]¤£«ç»òÅå²§¡A¦ý»¯
§Ó·q¦ù¤â§ì¤FӪšA«o¤£¸T¤j¬°ÀbªA¡A¾Ì¥LªZ¥\¡A«K¦³·¥¼F®`ªº·t¾¹®g¨Ó¡A¤]¯àÀH¤â±µ
¹L¡A¦Ê¤£¥¢¤@¡A°Zª¾¤@°¦½w½w¸¨Óªº¯}Äê¾c¤l³º·|§ì¤£¨ì¤â¡A·í¤U¦AµLÃhºÃ¡A¸òµÛ¤¨§Ó
¥«ôË¡A»¡¹D¡G¡u§Ì¤l»¯§Ó·q¥n¨£®v¨û¯ª¡C¡v
¡@¡@©P§B³q«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u¥C³B¾÷»P¤ý³B¤@²´¬É¤Ó§C¡A¾¨¦¬¨Ç¤£¦¨¾¹ªº§Ì¤l¡A½}¤F
½}¤F¡A½Ön§A̽WÀY¡H¡v¤j¥s¤@Án¡G¡u½Ä¾W¡I¡v¥|ÀYÀd¾m½Ý¦Õ´§À¡Aµo¨¬«K©b¡C
¡@¡@ªk¤ý¸¨¤U°¨¡A¨§Î·E³B¡A¤w¾×¦bÀd¾m«e±¡A¥s¹D¡G¡u¥BºC¡I¡vÂù´x¤À§O«ö¦b¤@ÀY
Àd¾m«eÃB¡C¥|ÀYÀd¾m¥¿¦Û¦V«e«æ½Ä¡A³Q¥L³o»ò¤@«ö¡A³ºµM˰h¨â¨B¡C
¡@¡@©P§B³q¤j«ã¡A³Ü¹D¡G¡u¤j©M©|¡A§An¥´¬[¤£¦¨¡H¦Ñ¹xµ£¤Q¦h¦~¨S³{¹ï¤â¡A®±ÀYµoÄo
¡A¨Ó¨Ó¨Ó¡A«¥Ì«K¨Ó°«´XÓ¦^¦X¡C¡v¥L¥Í¥¦nªZ¡A¦ýªñ¦~¨ÓªZ¥\¶V½m¶V±j¡An§ä´M¹ï¤â
¹ê¬OÁ}ÃøµL¤ñ¡A¥Lª¾ªk¤ý¨¤â¤F±o¡A¥¿¥i³¤v¹L©Û¡A»¡µÛ«Kn¤U¾m°Ê¤â¡C
¡@¡@ªk¤ý·n¤â¹D¡G¡u§Ú¥Í¥¤£¸òµL®¢¤§®{°Ê¤â¡C§A¥uºÞ¥´¡A§Ú¨M¤£ÁÙ¤â¡C¡v©P§B³q¤j«ã
¡A¹D¡G¡u§A«ç´±»¡§Ú¬OµL®¢¤§®{¡H¡vªk¤ý¹D¡G¡u§A©úª¾§Ú¤£¦bxÀç¡A«K¥h°½µs¤ýºX¡A³o
¤£¬OµL®¢¶Ü¡H§A¦Ûª¾«D§Ú¼Ä¤â¡Aòó·Ç§Ú¨«¶}¤F¡A³o¤~°½°½¥h¤U¤â¡C¼K¼K¡A©P§B³q¡A§A¤Ó
¤£nÁy¤F¡C¡v©P§B³q¹D¡G¡u¦n¡A§Ú¬O¤£¬O§A¼Ä¤â¡A«¥Ì¥´¤@¬[«Kª¾¡C¡vªk¤ý·nÀY»¡¹D¡G
¡u§Ú»¡¹L¤£¸òµL®¢¤§®{°Ê¤â¡A§A«j±j§Ú¤£¨Ó¡C§Úªº®±ÀY«Ü¦³°©®ð¡A¥´¦bµL®¢¤§®{¨¤W¡A
®±ÀYnµo¯äªº¡A¤T¦~¥t¤»Ó¤ë¤¤¡A¯ä®ð¤£·|¿Æ¥h¡C¡v©P§B³q«ã¹D¡G¡u¨Ì§A»¡«K«ç¦a¡H¡v
ªk¤ý¹D¡G¡u§A±N¤ýºXÅý§Ú±a¥h¡A¤µ±ß§A¦A¨Óµs¡A§Ú¦bÀ礤¦uµÛ¡C¤£½×§A©ú·m·t°½¡A¥un
¨ú±o¨ì¤â¡A§Ú«K¨ØªA§A¬OÓ¤j¤jªº^¶¯¦nº~¡C¡v
¡@¡@©P§B³q³Ì¤£¯à¨ü¤H¤§¿E¡A¶V¬OÃø¨Æ¡A¶V¬On°µ¨ì¡A·í§Y©Þ¤U¤ýºX¡A¦V¥LÂY¥h¡A¥s¹D
¡G¡u±µµÛ¤F¡A¤µ±ß§Ú¨Óµs«K¬O¡C¡vªk¤ý¦ù¤â±µ¦í¡AºX±ì¤J¤â¡A¤~ª¾³o¤@ÂY¤§¤O¹ê¬O¤j±o
²§¥G´M·í¡A¦£¹B¤º«l¬Û§Ü¡A¦ý²×©óÁÙ¬O°h¤F¨â¨B¡A³o¤~®³Ýϯ¸¦í¡C
¡@¡@¥|ÀYÀd¾m¥»¨Óµo«l«e½Ä¡A¦ý³Qªk¤ý´x¤O©è¦í¤F¡A¦¹®É¥L´x¤O°~ÃP¡A¥|ÀYÀd¾m©¿¦a¦P
®É¸õ°_¡AÅD¥X¤G¤V¦³¾l¡A¦V«e«æ©b¡C²³¤H»»±æ©P§B³qªºI¼v¡A¨Ã¨£¥|ÀYÀd¾m¶V¶]¶V»·¡A
º¥º¥ÁY¦¨¥|Ó¤p¶ÂÂI¡C
¡@¡@ªk¤ý§b¤F¥b®Î¡A±N¤ýºX¥æµ¹ÂĦh¡A»¡¹D¡G¡u¨«½}¡I¡v
¡@¡@ªk¤ý¤ß·Q³o¦Ñ¹xµ£¦æ¨Æ¯«¥X°¨S¡A¤H©ÒÃø´ú¡A¶··í¥Î¦óp¿Ñ¡A¤è¯à¨î³Ó¡H¦b°¨¤W¾®
¯««ä¯Á¡A¤@®É«oµLµ½µ¦¡A°¸µM¦^ÅU¡A¥u¨£¤¨»¯¤G¤H¥æÀY±µ¦Õ¡A§CÁn»¡¸Ü¡A¤£¦í¦^ÀY¥h±æ
¤pÀs¤k¡A«o¤S¤£´±¦h¬Ý¡AÁy¤W¤j¦³Äߦâ¡C¥L¤ß©À¤@Âà¡G¡u³o©h®Q²ö«D¬O¬°¨âÓ¹D¤h¦Ó¨Ó
¡H¡v©ó¬O¥X¨¥¸Õ±´¡G¡u¤¨¹D¥S¡A§A©MÀs©h®Q¯À¨Ó¬ÛÃѶܡH¡v¤¨§Ó¥Áy¦â°~ÅÜ¡AµªÀ³¤FÁn
¡G¡u¶â¡C¡vªk¤ý§óª¾¨ä¤¤¤j¦³½t¬G¡A°Ý¹D¡G¡u§A̱o¸o¤F¦o¡A¦on´M§A̱â®ð¡A¬O¤£¬O
¡H³o©h®Q¼F®`±oºò¡A§AÌ©M¦o§@¹ï¡A¨º¥i¬O¤¿¦h¦N¤Ö°Ú¡C¡v¥L©ó¤¨Às¤G¤H¤§¶¡ªºªÈ¸¯¥b
ÂI¤£ª¾¡A¥u¬O¨£¤G¹DÅå´q²{©óÃC¦â¡A³o¤~³]µü±´°Ý¡A³º¬O¤@°Ý«K¤¤¡C
¡@¡@»¯§Ó·q¼¾÷¹D¡G¡u¦o¤]±o¸o¹L¤j®v°Ú¡A·í¤é^¶¯·|¤W¡A¤j®v´¿¿é¦b¦oªº¤â¤U¡A¦¹¤³
¤£¥i¤£³ø¡C¡vªk¤ýó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u§A¤]ª¾¹D¡H¡v»¯§Ó·q¹D¡G¡u¦¹¨Æ¶Ç´¤Ñ¤U¡AªZªL»¨
³Ç¡A½Ö¤£ª¾»D¡C¡vªk¤ý¤ß¹D¡G¡u³o¹D¤hˤ]¼F®`¡C§Ú±ý¥H¥L¨î¼Ä¡A¥L«o·Q¿E±o§Ú¥X¤â§U
¥L²æ§x¡C¡v¤S·Q¡G¡u³o¨â¤H¤]«D¥±e¤§½ú¡A¸ò¥LÌ©Z²v¨¥©ú¡A¨Æ±¡¤Ï¦Ó©ö¿ë¡C¡v»¡¹D¡G
¡u³oÀs©h®Qn¨ú§A̩ʩR¡A§A̼Ħo¤£¹L¡A«K·Qn§Ú«OÅ@¡A¬O¤]¤£¬O¡H¡v
¡@¡@¤¨§Ó¥«ã¹D¡G¡u¤¨¬Y¦º«h¦º¦Õ¡A¦ó¶·¦«§È©ó®Ç¤H¡H¦óªp¤j®v¥¼¥²«K¯à³Ó¦o¡C¡vªk¤ý
¨£¥L»þµM¦Ó¨¥¡Aµ´«D§@°°¡A¤£¸T¤@´j¡A¤ß¹D¡G¡uÃø¹D§Ú©Ò®Æ¤£¹ï¡H¡v¤@®ÉºN¤£·Ç¤G¤H¤ß
·N¡A«K²H²H¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u¦o»P·¨¹LÂù¼C¦XÂz¡A¦Û¦³¨ä¼F®`¤§³B¡C¦ý¦¹®É¦o©t¨¸¨³æ
¡A§Ú¨ú¦o©Ê©R¥i»¡©ö¦p¤Ï´x¡C¡v»¯§Ó·q·nÀY¹D¡G¡u¥u©È¥¼¥²¡C¦¿´ò¤W¤H¤H³£»¡¡A¤j³ÓÃö
^¶¯¤j·|¡Aª÷½üªk¤ý±Ñ©ó¤pÀs¤k¤â¤U¡C¡v
¡@¡@ªk¤ý¯º¹D¡G¡u¦ÑÓÔ¾i®ð¼Æ¤Q¦~¡A§A¥Î¨¥»y¿E§Ú¡A¤S¦³¦ó¥Î¡H¡v¥LÅ¥»¯§Ó·q¦p¦¹»¡ªk
¡Aª¾¥L¹ê¬O¤Á¬ß¦Û¤v»P¤pÀs¤k°Ê¤â¡C·í©P§B³q²{¨¤§«e¡A¥L¥»·Q¥X¤â±þ¤F¤pÀs¤k¡A¦ý¦¹
®É¤w»P©P§B³qq¬ùµsºX¡A»á¦³»Ý¥Î¤¨»¯¤G¤H¤§³B¡AÕY±þ¤F¤pÀs¤k¡A«K¤£¯à®µ¨î¤G¹D¤F
¡A·í¤U·N¥Ü¶¢·v¡AÂù¤â¦X¤Q¡A»¡¹D¡G¡u¬JµM¦p¦¹¡A¦ÑÓÔ¥ý¦æ¤@¨B¡C¤G¦ì¤FÂ_¤FÀs©h®Q¤§
¨Æ¡A½Ð¨Ó¤ý·Ý¤jÀç¹L³X«K¬O¡C¡v»¡µÛ¤@´£Å·Ã·¡AÁa°¨«K¦æ¡C
¡@¡@»¯§Ó·q¤j«æ¡A¤ß·Q¥un¥L¤@¨«¶}¡A¤pÀs¤k»°¤W«e¨Ó¡A¦Û¤v®v¥S§Ì¤G¤H¤£ª¾n¨ü¦p¦ó
ªºW¦D²þ¬r¡A·Q°_·í¤é²×«n¤s¤W¥É¸ÁÁ±¨¤§µh¡A¤£¥Ñ±o¤ßÁxѵõ¡A¬Ý¨Ó³oÂù¬¤£¦ýªZ¥\
°ª±j¡A´¼¿Ñ¤]»·¦b¦Û¤v¤§¤W¡A²´¨£¥L³w¦Û«e¦æ¡A·í§Y©ç°¨°l¤W¡A¥s¹D¡G¡u¤j®v¥BºC¡I¤p
¹D¸ô®|¤£¼ô¡A¬Û·Ð«ü¤Þ¡A¥Ã·P¤j¼w¡C¡v
¡@¡@ªk¤ýÅ¥¤F¡u¥Ã·P¤j¼w¡v¥|¦r¡A·L·L¤@¯º¡A¤ß·Q¡G¡u¦h¥b¬O³o©m»¯ªº±o¸o¤FÀs©h®Q¡A
¤~©È¦¨³o¼Ë¡A¨º©m¤¨ªº«o¬O¨Æ¤£Ãö¤v¡C¡v»¡¹D¡G¡u¨º¤]¦n¡A«Ý·|¦ÑÓÔ»¡¤£©w¤]¦³¬Û·Ð¤§
³B¡C¡v»¯§Ó·q¦£¹D¡G¡u¤j®v¦³¦ó®t»º¡A¤p¹DµL¤£±q©R¡C¡vªk¤ý©M¥L¨ÃÃM¦Ó¦æ¡AÀH¤f°Ý°_
¥þ¯u±Ðªº±¡ªp¡A»¯§Ó·q¤@¤@»¡¤F¡C¤¨§Ó¥°g°g½k½kªº¸òÀH¦b«á¡A²@¨S¯d¤ß¤G¤H»¡¨Ç¬Æ»ò
¡C
¡@¡@ªk¤ý¹D¡G¡uì¨Ó°¨¹Dªø¦~¦ÑÀR°h¡A¤£°Ý±Ð°È¡AÅ¥»¡²{¥ô´x±Ð¥C¹Dªø¦~¬ö¤]¤£¤p¤F¡C
¡v»¯§Ó·q¹D¡G¡u¬O¡A¥C®v§B¤]¤w¤C¤Q¦h·³¡C¡vªk¤ý¹D¡G¡u¨º»ò¥C¹Dªø¥æ¨ø´x±Ð¤§«á¡A¸Ó
·í¥Ñ´L®v¤ý¹Dªø±µ¥R¤F¡C¡v³o¤@¨¥Ä²¤¤¤F»¯§Ó·qªº¤ß¨Æ¡AÁy¦â·LÅÜ¡A¹D¡G¡u®a®v¤]¤w¦~
ÁÚ¡C¥þ¯u¤»¤lªñ¦~¨Óºë¬ã©Ê©R¤§¾Ç¡A´x±Ðªº«U°È¡A¦h¥b¬On¥æµ¹§Ú³oÓ¤¨®v§Ì±µ¤â¡C¡v
¡@¡@ªk¤ý¨£¥LÁy¤W·L¦³±¢±¢¤§¦â¡A§CÁn¹D¡G¡u§ÚÁ@³o¦ì¤¨¹D¥SªZ¥\Áö±j¡A«oÁÙ¤£¤Î¹D¥S
¡A¦Ü©óºë©ú·F½m¡A§ó»P¹D¥S®t±o»·¤F¡C´x±Ð¤j¥ô¡A¸Ó·í¥Ñ¹D¥S±µ¥R¤~¬O¡C¡v³o´X¥y¸Ü»¯
§Ó·q¦b¤ß¤¤¤wÄÂäF¤C¡B¤K¦~¤§¤[¡A¦ý±q¥¼«Å¤§©ó¤f¡A¤µ¤éµ¹ªk¤ý»¡¤F¥X¨Ó¡A¤£¥Ñ±o«è«ë
¤§±¡§ó¬O¨£©óÃC¦â¡C¥þ¯u¤»¤l©R¤¨§Ó¥¥ô¤T¥N§Ì¤l¤§º¡A§Y¤w©ú©wn¥LÄ~¥ô´x±Ð¡Cªì®É
»¯§Ó·q¤£¹L¤ß¤¤¤£ªA¡A·t¦s§ª§Ò¡A¦ý¦Û§ì¨ì¤F¤¨§Ó¥ªº§â¬`«á¡A§Y«K³B¤ß¿n¼{ªºn³]ªk
¹Ü¨ú¥L³o¾¦ì¡C¤¨§Ó¥¦Ã°d¤pÀs¤k¡A¹ê¥Ç±Ð¤¤¤j§Ù¡A¦p¬°´x±Ð®v´L©Òª¾¡A¶Õ¥²©Ê©RÃø«O
¡C¦ý»¯§Ó·q¦Ûª¾¥Í©Ê¾|²õ¼Éļ¡A¯À¨Ó¤£¬°¥þ¯u¤»¤l©Ò³ß¡A®v¥S§Ì¤]¦h¥b©M¥L¤£·ü¡AÁaµM
¤¨§Ó¥¨±Ñ¦Wµõ¡A³o´x±Ðªº¦ì¤lÁÙ¬O¸¨¤£¨ì¦Û¤v¨¤W¡A¥L¤@ª½Áô§Ô¤£µo¡A«K¬O¬°¦¹¡C
¡@¡@ªk¤ýŲ»ª¿ë¦â¡A²q¤¤¤F¥Lªº¤ß«ä¡A·t·Q¡G¡u§ÚY§U¥Lª§±o´x±Ð¡A¥L«K¦º¤ß¶ò¦aªº¬°
§Ú©Ò¥Î¡C¥þ¯u±Ð¶Õ¤OÃe¤j¡A«H¤h¦p¶³¡A¯à±o¸Ó±Ð¬Û§U¡A©ó¤ý·Ý«n©º¤j¦³¦n³B¡A¹ê¬O¤j¥\
¤@¥ó¡A¥u©È§ó³Ó©ó¨ë±þ³¢¹t¡C¡v¤ß¤¤·t¦ÛÄw«ä¡A¤£¦A»P»¯§Ó·q¥æ½Í¡C
¡@¡@¤ÈµP®É¤À¡A¤@¦æ¤H¨Ó¨ì©¿¥²¯Pªº¤jÀç¡Cªk¤ý¦^ÀY±æ¥h¡A¥u¨£¤pÀs¤kÃMµÛÆj¤l¯¸¦b¸Ì
³\¤§¥~¡A¤£¦Aªñ«e¡A¤ß·Q¡G¡u¦³¦o¦b¥~¡A¤£©È³o¨âÓ¹D¤h¤£¤W¹_¡C¡v
¡@¡@¡@²³¤H¶i¤F¤ý±b¡A©¿¥²¯P¥¿¬°¥¢ºX¤§¨Æ¤j¬°·Ð´o¡Cnª¾¤ýºX¬O¤Txªí²v¡A©º¾Ô¤§»Ú
¡A¤dx¸U°¨¥þÀH¤ýºX¶i°h¡A¹ê¬Ox¤¤ÀYµ¥«nªºª«¨Æ¡A¬ðµM¯«¤£ª¾°¤£Ä±ªºµ¹¤Hµs¥h¡A
ª½¦p¥´¤F¤@Ó¤j¤jªº±Ñ¥M¡C¥L¨£ªk¤ýÄâ¤F¤ýºX¦^¨Ó¡A¤ß¤U¤j³ß¡A¦£°_®y¬Ûªï¡C
¡@¡@©¿¥²¯P¶¯¤~¤j²¤¡Aª½°l¤D¯ª¦¨¦N«ä¦½¡A¤@Å¥ªk¤ý¤Þ¨£¤¨»¯¤G¤H¡A»¡¬O¥þ¯u±Ðªº°ª¤h
¡A·í§Y¤j¥[±µ¯Ç¡AÅã±o·R¤~Y´÷¡A¹ï¤ýºXªº¥¢¦Ó´_±o³º¦ü¨S©ñ¦b¤ß¤W¡A§h©JÂ\³]°sºá»P
¤G¤H±µ·¡C¤¨§Ó¥¤ß¯«¤£©w¡A¥þ°Æ¤ß«ä¥u·QµÛ¤pÀs¤k¡C»¯§Ó·q«o¬OÓ·¥«¦W¦ì¤§¤H¡A¨£
³o¦ì»X¥j¤ý·Ý³º¹ï¦Û¤v¦p¦¹Â§¹J¡A¤£¸T³ß¥X±æ¥~¡C
¡@¡@©¿¥²¯Pµ´¤f¤£´£ªk¤ýµ¥¦æ¨ë³¢¹t¤£¦¨¤§¨Æ¡A¥u¬O¤£¦í±À±R¥§¼¯¬P©¾©ó©Ò¨Æ¡A¥HPÂù
»L´Ý¼o¡A°sºá¤W½Ð¥L§¤¤Fº¦ì¡A±µ³s»P¥L§â·ø¡A¥§¼¯¬P¦Û¬O·P¿Eª¾¹J¡A¤ß·Q¥un¥L¦A¦³
®t»º¡Au´öÁФõ¦b©Ò¤£Ãã¡A®Ç¤HÁ@µÛ¤]³£¤j¬°¤ß§é¡C
¡@¡@°sºá¹L«á¡Aªk¤ý³µÛ¤¨»¯¤G¤H¨ì®Ç±b¥ð®§¡C¤¨§Ó¥¤ß¯«¥æ¯h¡AËÀY«KºÎ¡Cªk¤ý¹D¡G
¡u»¯¥S¡A¥ª¥kµL¨Æ¡A«¥Ì¥X¥h¨«¨«¡C¡v¨â¤H¨ÃªÓ¨«¥X±b¨Ó¡C
¡@¡@»¯§Ó·qÁ|¥Ø¥u¨£¤pÀs¤k§¤¦b»·³B¤@®è¤j¾ð¤§¤U¡A¨ºÀYÆj¤l«oô¦b¾ð¤W¡A¤£¸TÁy¤WÅÜ
¦â¡Cªk¤ý¥u§@¤£¨£¡A¦A¸Ô¸ß¥þ¯u±Ð¤¤½Ñ¯ë±¡ª¬¡C
¡@¡@¥_§º¹D±Ð¥»¥u¥¿¤A¤@¬£¡A¥Ñ¤s¦èÀsªê¤s±i¤Ñ®v²Î²v¡C¦Ûª÷¤H«IµØ¡A§º«Ç«n´ç¡Aªe¥_
¹D±Ð·s³Ð¤T¬£¡A¬O¬°¥þ¯u¡B¤j¹D¡B¤Ó¤A¤T±Ð¡A¨ä¤¤¥þ¯u¤×²±¡A±Ð¤¤¹D¤h¦æ«L¥M¸q¡A±ÏW
¨ù³h¡A¦h¦æµ½Á|¡C¬O®É¥_¤è²_©ó²§±Ú¡A¦Ê©mµhW¤£³ô¡A²´¨£´Â§Ê³W´_µL±æ¡A¾¤¥Á©¹©¹§â
¥þ¯u±Ðµø§@±Ï¬P¡C·í®É¦³¤H¼¶¤åºÙ¡G¡u¤¤ìªO¿º¡A«n§º´G®z¡A¤Ñ¤U»¨³Ç¤§¤h¡AµL©Ò¾A±q
¡K¡K«¶§©v®v¡Bªø¬K¯u¤H¡A¶WµM¸Uª«¤§ªí¡A¿W¥HµL¬°¤§±Ð¡A¤Æ¦³¬°¤§¤h¡A¹t¦wªFµØ¡A¥H
µ¥©ú¥D¡A¦Ó¬°¤Ñ¤U¦¡¡v¤ª¤ª¡C·í¨ä®É¤jªe¥H¥_¡A¥þ¯u±Ð»P¤¢À°ªº¶Õ¤O¦³®ÉÁÙ³Ó¹L©x©²¡C
»¯§Ó·q¨£ªk¤ý«Ý¤v¿Ë«p¡A¤ß¤U·P¿E¡A·í¤U¦³°Ý¥²µª¡A©ó¥»±Ð¶Õ¤O¤À¥¬¡B½Ñ³B«Âí©Ò¦bµ¥
±¡¡AºÉ¬ÒÁ|¹ê¥H§i¡C
¡@¡@¨â¤HÃ仡Ã䦿¡Aº¥º¥¨«¨ìµL¤H¤§³B¡Cªk¤ý¹Ä¤F¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡u»¯¹Dªø¡A¶Q±Ð±o¦³¤µ
¤é³W¼Ò¡A¹ê¦b¤£©ö¡C¦ÑÓÔµL§¡A«on»¡°¨¡B¼B¡B¥C¡B¤ý½Ñ¦ì¹Dªø¨£ÃѤӬOJ¶î¡A«ç¯à±N
´x±Ðªº¤j¥ô¶Ç¤§©ó¤¨¹D¥S©O¡H¡v»¯§Ó·q³o¨Ç¤é¨Ó¤@ª½«K¦bÄwºâ¡An«Ý¤¨§Ó¥±µ¥ô´x±Ð¤§
«á¡A¥þ¯u¤»¤l³v¤@ä³u¡A«K¹G¥L±N´x±Ð¤§¦ìÅýµ¹¦Û¤v¡C¦ý¥L©Ê¤l«æÄ¼¡A·Q°_¦¹¨Æ¨sÄÝ´ù
¯í¡A«Kºâ¦¨¥\¡A¤]¤£ª¾n¦b¦h¤Ö¦~¤§«á¡AÅ¥ªk¤ý´£¤Î¡A¤£¸T¹Ä¤F¤f®ð¡A¤S¦V¤pÀs¤k±æ¤F
¤@²´¡C
¡@¡@ªk¤ý¹D¡G¡u¨ºÀs©h®Q¬O¤p¨Æ¡A¦ÑÓÔÁ|¤â¶¡«K§Y¤Fµ²¡A¹ê¤£¥Î·Ð¤ß¡CˬO´x±Ð¤j¦ì¤£
¥i¸¨¦bµL¯à¤§½ú¤â¤¤¡A³o¤è¬O·í«æ¤§°È¡C¡v»¯§Ó·qÌ{µM¤ß°Ê¡A»¡¹D¡G¡u¤j®vY¯àÂI©ú³~
¡A¤p¹D²×¨¥þ¾Ì©Ò©R¡C¡vªk¤ýÂù¬Ü¤@´¡A®ÔÁn¹D¡G¡u§g¤l¤@¨¥¡A¨º¥i¤£¯à¤Ï®¬¡C¡v»¯§Ó
·q¹D¡G¡u³oÓ·íµM¡C¡vªk¤ý¹D¡G¡u¦n¡A§Ú¥s§A¦b¥b¦~¤§¤º¡A«K·í¤W¥þ¯u±Ðªº´x±Ð¡C¡v
¡@¡@»¯§Ó·q¤j³ß¡AµM¦Ó¦¹¨Æ¹ê¦b¤ÓÃø¡A¤£¥Ñ±o¦³¨Ç±N«H±NºÃ¡Cªk¤ý¹D¡G¡u§A¤£«H¶Ü¡H¡v
»¯§Ó·q¹D¡G¡u§Ú«H¡A§Ú«H¡C¤j®v§®ªk³q¯«¡A¥²¦³µ½µ¦¡C¡vªk¤ý¹D¡G¡u¶Q±Ð©M§Ú¯ÀµL¥Ê¸¯
¡A¥»¨Ó½Ö·í´x±Ð³£¬O¤@¼Ë¡C¦ý¤£ª¾«çªº¡A¦ÑÓÔ©M¹Dªø¤@¨£¦p¬G¡A§Ô¤£¦ín¥X¤â¬Û§U¡C¡v
»¯§Ó·q¤ßÄoÃø·k¡A¤£ª¾¦p¦óºÙÁ¤~¦n¡C
¡@¡@ªk¤ý¹D¡G¡u«¥Ì²Ä¤@¨B¡A¬On¥O§A¦b±Ð¤¤±o¤@±j´©¡C¶Q±Ð²´¤U½ú¥÷³Ì´Lªº¬O½Ö¡H¡v
»¯§Ó·q¹D¡G¡u¨º«K¬O¤µ¤é³~¤¤¹J¨£ªº©P®v¨û¯ª¡C¡vªk¤ý¹D¡G¡u¤£¿ù¡A¥LYªÖ¥X¤O§U§A¡A
¤¨¹Dªø¦h¥b«K¤£¬O§Aªº¹ï¤â¤F¡C¡v»¯§Ó·q³ß¹D¡G¡u¬O°Ú¡A°¨®v§B¡B¥C®v§B¡B§Ú®v¤÷³£n
ºÙ¥L¬°®v¨û¡C¥L»¡¥X¨Óªº¸Ü¡A¦Û¬O¥÷¶q·¥«¡C¦ý¤£ª¾¤j®v¦³¦ó§®p¡A¯à¥O©P®v¨û¯ª§U§Ú
¡C¡vªk¤ý¹D¡G¡u¤µ¤é§Ú©M¥L¥´½ä¡An¥L¦A¨Óµs¨ú¤ýºX¡C§A»¡¥L¨Ó¬O¤£¨Ó¡H¡v»¯§Ó·q¹D¡G
¡u¨º¦ÛµM¬On¨Óªº¡C¡vªk¤ý¹D¡G¡u³o±¤ýºX¡A¤µ±ß«o¤£Äa¦bºX±ì¤§¤W¡A«¥Ì¥h¯µ±KªºÂÃ
¦b¤@Ó¦wóB©Ò¡C»X¥j¤jÀ礤¤d±b¸U¹õ¡A©P§B³q«K¦³³q¤Ñ¹ý¦aªº¯à¬°¡A¤]µLªk¦b¤@©]¤§
¶¡´M§ä¥X¨Ó¡C¡v»¯§Ó·q¹D¡G¡u¬O°Ú¡I¡v¤ß¤¤«o·Q¡G¡u³o¯ë¥´½ä¡A¥¼§K³Ó¤§¤£ªZ¡C¡vªk¤ý
¹D¡G¡u§A¤@©w·Q¡A¦p¦¹¥´½ä¡A¥¼§K³Ó¤§¤£ªZ¡C¦ý³o¥þ¬O¬°¤F§A°Ú¡C¡v»¯§Ó·q§b§bªº±æµÛ
¥L¡A¤£©ú¨ä¬G¡C
¡@¡@ªk¤ý¦ù¤â¦b¥LªÓÀY»´»´¤@©ç¡A»¡¹D¡G¡u§Ú§âÂúXªº©Ò¦b¸ò§A»¡¤F¡A§A¦A¥h®¨®¨§i¶D
©P§B³q¡AÅý¥L§ä¨ì¤ýºX¡A°Z«D©_¥\¤@¥ó¡H¡v»¯§Ó·q¤j³ß¡A¹D¡G¡u¤£¿ù¡A¤£¿ù¡A³o©w¯à°Q
±o©P®v¨û¯ªªºÅw¤ß¡C¡v¦ýÂà©À¤@·Q¡A»¡¹D¡G¡uµM«h¤j®vªº¥´½ä°Z«D¿é¤F¡H¡vªk¤ý¹D¡G¡u
«¥Ì¦å©Êº~¤lµ²¥æªB¤Í¡A¥u¬O¥þ¤ß¥þ·N¬°¤H¡A¤@¤vªº³Ótºa°d¡A¤S¦ó¨¬¹D«v¡H¡v»¯§Ó·q
·P¿E²ö¦W¡A³sºÙ¡G¡u¤j®v®¦¼w¡A¤£ª¾¦ó¥H¬°³ø¡C¡vªk¤ý·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡u§A¦b±Ð¤¤¥ý±o
©P§B³q¤§´©¡A§Ú¦AÀ°§AÄw¹ºpij¡A¨º®É§A«Kn±ÀÃã´x±Ð¤§¦ì¡A¤]¤£¥i±o¤F¡C¡v»¡µÛ¦V¥ª
º¤@«ü¡A¹D¡G¡u«¥Ì¨ì¨ºÃä¤s¤W¥hÁ@Á@¡C¡v
¡@¡@Â÷¤jÀ稽³\¤§³B¦³´X®y¤p¤s¡A¨â¤H¤ù¨è¶¡¤w¨ì¤F¤s«e¡Cªk¤ý¹D¡G¡u«¥Ì§äÓ¤s¬}¡A
§â¤ýºXÂæbùر¡C¡v«e¨â®y¤p¤s¥ú¨r¨rªºµL¬Æ¬}¥Þ¡A¤G¤H±µ³s½¤F¨âÓ¤sÀY¡A¨ì¤F²Ä¤T
®y¤p¤s¤§¤W¡C³o¤s¾ð¤ìZ±K¡A¬}¥Þ¤]¬O¤@Ó±µµÛ¤@Ó¡Cªk¤ý¹D¡G¡u¦¹¤s³Ì¦n¡C¡v¨£¨â®è
¤j·®¾ð¶¡¦³¤@¤s¬}¡A¬}¤fÁô½ª¡A¥Eµø¤§¤U¤£©ö¨£¨ì¡A«K¹D¡G¡u«¥°O¦í¦¹³B¡A«Ý·|§Ú±N¤ý
ºXÂæb¬}¤º¡C±ß¶¡©P§B³q¤@¨ì¡A§A±N¥L¤Þ¨Ó«K¤F¡C¡v»¯§Ó·qØoØo³sÁn¡A³ß®®µL¡A¦V¨â
®è¤j·®¾ð¬½¬½Á@¤F´X²´¡A¤ß·Q¦³¦¹¬°°O¡A¨Mp¤£·|§Ë¿ù¡C¨â¤H¦^¨ì¤jÀç¡A¤@¸ô¤W¤£¦A½Í
½×¦¹¨Æ¡C
¡@¡@±ß¶º¹L«á¡A»¯§Ó·q¤£¦í³r¤¨§Ó¥»¡¸Ü¡C¤¨§Ó¥¨â²´µoª½¡A°¸¦Ó»¡¤W´X¥y¡A¤]¥þ¬Oµª
«D©Ò°Ý¡C¤Ñ¦âº¥¶Â¡AÀ礤¥´°_ªì§ó¡A»¯§Ó·q·È¥XÀç¥h¡A§¤¦b¤@Ó¨F¥C¤§®Ç¡A¦ý¨£ÃM½Ã¨Ó
¥h¨µµø¡A¨¾¦u±o·¥¬°ÄY±K¡A¤ß·Q¡G¡u¥H³o¯ëÁn¶Õ¡A«KnÂô¤J¤jÀç¤@¨B¤]·¥¤£©ö¡A©P®v¨û
¯ª©~µM¨Ó¥h¦Û¦p¡A±N¤ýºXµs¥h¡A¥»»â¤§°ª¹ê¬O¤H©ÒÃø´ú¡C¡v
¡@¡@¥u¨£ÀY³»¤Ñ§@²`ÂÅ¡A©{¦ü¤@®y»X¥j¤Hªº¤j±b¯ëÂиn¯í¯í¥³¥¡A¸s¬P°{Ã{¡A¥_¤æ¤C¬P
§ó¬O°{°{¥Í¥ú¡A¤ß·Q¡G¡uÕYªG¦pªk¤ý©Ò¨¥¡A¤T¤ë«á§Ú±o¥ô´x±Ð¡A¨º®ÉÁn¦W´£©ó¦t¤º¡A
¤Ñ¤U¤T¤d¹DÆ[¡B¤K¸U§Ì¤lºÉ¼ÆÅ¥§Ú¸¹¥O¡Aóó¡An¨ú·¨¹L¨º¤p¤lªº©Ê©R¡A¦ÛµM¬O©ö¦p¤Ï
´x¡C¡v¶V·Q¶V¬O±o·N¡A¯¸°_¨¨Ó¡A¾®¥Ø²·±æ¡AÁô¬ù¨£¤pÀs¤k¤´µM§¤¦b¨º®è¤p¾ð¤§¤U¡A¤S
·Q¡G¡u³o¦ìÀs©h®QªGµMÆA·¥µLÂù¡A§Ú¨£µS¼¦¡A¤]©Ç¤£±o¤¨§Ó¥¦p¦¹¬°¦oÄAË¡C¦ý^¶¯»¨
³Ç±ý¥ô¤j¨ÆªÌ¡A°Z¯à¬°¦â©Ò°g¡H¡v
¡@¡@¥¿¦b¬v¬v¦Û±o¤§»Ú¡A©¿¨£¤@±ø¶Â¼v¦Û¦è¯e¹£¦Ó¦Ü¡A¦bÀç±b¶¡ªF¬ï¦è´¡¡AÖZ©¿¶¡¤w©b
¨ì¤F¤ýºXªººX±ì¤§¤U¡C¨º¤H¼e³T¤j³S¡A¥ÕŽį¿º¡A¥¿¬O©P§B³q¨ì¤F¡C
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i²Ä¤¦^.¤º¼~¥~±w¡j
¡@¡@©P§B³q©ïÀY¨£±ì³»µLºX¡A¤£¸T¤@©Ã¡A¥L¥u¹Dª÷½üªk¤ý¥²¦b¥|©P¥ñ¤U°ª¤âÄdºI¡A«K¥i
¼¾÷¥´Ó¸¨ªá¬y¤ô¡A¤jºZ¤ßÃh¡A¸U®Æ¤£¨ì¤ýºX³ºµM¤£¤É¡A©ñ²´¥|ÅU¡A¦ý¨£¤dÀç¸U±b¡A«
«Å|Å|¡A«o¨ì¨ºùاä¥h¡H
¡@¡@»¯§Ó·qªï¤W«e¥h¡A¥¿n©Û©I¡AÂà©À¤@·Q¡G¡u¦¹®É§Y¦æ¤W«e§iª¾¡A¥L¨£¦n¤£²`¡Cn¥ý
Åý¥L¹M´M¤£Àò¡AµL¥i©`¦ó¡Aªq³à¸Uª¬¡A¨º®É§Ú¦A»¡¥X¤ýºX©Ò¦b¡A¥L¤~·|¤j¤jªº©Ó§Ú¤§±¡
¡C¡v©ó¬OÁô¨¤@®yÀç±b¤§«á¡Aª`µø©P§B³q°ÊÀR¡C¥u¨£¥LÁa¨¦Ó°_¡A¼³¤WºX±ì¡A¤@¤â¦bºX
®Â¤W¤@¼µ¡A¤S¤wÅD¤W¼Æ¤Ø¡AÂù¤â¥æ¤¬³s¼µ¡A¨³§YÃk¤WºX±ì¤§³»¡C»¯§Ó·q·t·tÀb²§¡G¡u©P
®v¨û¯ª¦¹®É´Nºâ¥¼¤Î¦ÊÄÖ¡A¤]¤v¤E¤Q¡AÁö¬O×¹D¤§¤h¡AÁ`¤]¤£§Kµ¬°©°IÁÚ¡A¨B¼i¬°Á}¡A
¦ý¥L¨¤â¦p¦¹ÁB±¶¡A¤×³Ó¤Ö¦~¡A¯u¤DªZªL²§¨Æ¡C¡v
¡@¡@©P§B³qÅD¤WºX±ì¡A¹C¥Ø¥|ÅU¡A¥u¨£±ÜºX©Û®i¡A¤£¤U¼Æ¤d¦Ê±¡A«o´N¬O¨S¨º±¤ýºX¡C
¥L´o°_¤õ¨Ó¡A¤jÁn¥s¹D¡G¡uª÷½üªk¤ý¡A§A§â¤ýºXÂè쨺ùØ¥h¤F¡H¡v³o¤@Án¥s³Û¤¤®ð¥R¨K
¡A¦bÃm³¥¶¡»·»·¶Ç¤F¥X¥h¡A³s¥ªºÂO¤s¤§¤¤¤]ÁôÁô¦³¦^Án¶Ç¨Ó¡Cªk¤ý¦¤w¦V©¿¥²¯P¸[©ú
¦¹¨Æ¡A³q¶Ç¥þx¡A¦]¦¹x¤¤ÁöµMÅ¥¨ì¥L©I³Ü¡A³º¬O±IÀRµLÁn¡C
¡@¡@©P§B³q¤S¥s¡G¡uªk¤ý¡A§A¦A¤£¦^µª¡A§Ú¥in½|¤F¡C¡v¹j¤F¥b®Î¡A¤´¬OµL¤H²z¸B¡C©P
§B³q½|¹D¡G¡u¯äª÷½ü¡Aª¯ªk¤ý¡A§A³oºâ¬Æ»ò^¶¯¦nº~¡H³o¬OÁY¦b¯QÀt¬}ùؤ£´±¥XÀY°Ú¡I
¡v
¡@¡@¬ðµMªFÃ䦳¤H¥s¹D¡G¡u¦Ñ¹xµ£¡A¤ýºX¦b³oùØ¡A¦³¥»¨Æ«K¨Óµs¥h¡C¡v©P§B³q¼³¤UºX±ì
¡A«æ©b¹L¥h¡A³Ü°Ý¡G¡u¦b¨ºùØ¡H¡v¦ý¨º¤H¤@Án¥s³Û¤§«á¡A¤£¦A¥XÁn¡C©P§B³q±æµÛµL¼ÆÀç
±b¡A³º¤£ª¾±q¦ó³B¤U¤â¤~¦n¡C
¡@¡@²rÅ¥±o¦èº»·»·¦³¤H±þ½Þ¦a¤j¥s¡G¡u¤ýºX¦b³oùذڡA¤ýºX¦b³oùذڡI¡v©P§B³q¤@·È
·Ï¯ë©b¥h¡C¨º¤H¥sÁn¤£µ´¡A¦ýÁnµ¶V¨Ó¶V§C¡A©P§B³q¥u©b¤F¤@¥b¸ôµ{¡A¥sÁn«KÂ_Â_ÄòÄò
¡AÁnY¹Cµ·¡A²×©ó¤î·²¡A¹ê¤£ª¾¥sÁnµo¦Û±q¨º¤@®yÀç±b¡C©P§B³q«¢«¢¤j¯º¡A¥s¹D¡G¡u¯ä
ªk¤ý¡A§A¸ò§Ú®»°gÂöܡH«Ý§Ú¤@§â¤õ¿N¤F»X¥j§Lªº¤jÀç¡AÁ@§A¥X¤£¥X¨Ó¡H¡v
¡@¡@»¯§Ó·q¤ß·Q¡G¡u¥LÕY·í¯u©ñ¤õ¿NÀç¡A¨º¥i¤£§®¡C¡v¦£Áa¨¦Ó¥X¡A§CÁn¹D¡G¡u©P®v
¨û¯ª¡A©ñ¤£±o¤õ¡C¡v©P§B³q¹D¡G¡u°Ú¡A¤p¹D¤h¡A¬O§A¡I·F»ò©ñ¤£±o¤õ¡H¡v»¯§Ó·q«H¤fJ
¨¥¡G¡u¥LÌn¬G·N¤Þ§A©ñ¤õ°Ú¡C³o¨ÇÀç±b¤¤©ñº¡¤F¦a¹p¬µÃÄ¡A§A¤@ÂI¤õ¡A¥â¥â¥ã¥ã¡A§â
§A¬µ±o«Í°©µL¦s¡C¡v©P§B³qÀ~¤F¤@¸õ¡A½|¹D¡G¡u³o¸Þpˤ]¤ï¬r¡C¡v
¡@¡@»¯§Ó·q¨£¥L«H¤F¡A¤ß¤U¤j³ß¡A¤S¹D¡G¡u®{®]±´ª¾¥L̪º¸Þp¡A¥Í©È®v¨û¯ª¤£¹î¡A¤ß
ùØ«æ±o¤£±o¤F¡A¦]¦¹¦u¦b³oùØ¡C¡v©P§B³q¹D¡G¡u¶â¡A§A˦n¤ß¡Cn¤£¬O§A¸ò§Ú»¡¡A¦Ñ¹x
µ£°Z¤£«K¬µ¦º¦b³o¨à¤F¡H¡v»¯§Ó·q§CÁn¹D¡G¡u®{®]ÁÙ«_¤F¤jÀI¡A±´±o¤F¤ýºXªº©Ò¦b¡A®v
¨û¯ªÀH§Ú¨Ó´N¬O¡C¡v¤£®Æ©P§B³q·nÀY¹D¡G¡u»¡¤£±o¡A¤d¸U»¡¤£±o¡I§ÚY§ä¤£¨ì¡A»{¿é«K
¬O¡C¡v¥´½äµsºX¡A©ó¥L¬O¥ó¦nª±¤§·¥ªº¹CÀ¸¡A¦p¥Ñ»¯§Ó·q«ü¤Þ¡AÁaµM¦¨¥\¡A¤]¤w¯ÁµMµL
¨ý¡A³oºØ½äÁɰȶ·¥ú©ú½U¸¨¡A°°¯©¯©¹ê¤D¤j§Ò¡C
¡@¡@»¯§Ó·q¸I¤FÓ°v¤l¡A¤ß¤¤¤j«æ¡A¬ðµM·Q°_¡G¡u¥L¸¹ºÙ¦Ñ¹xµ£¡AµÊ®ð¦ÛµM»P²³¤£¦P¡A
¥u¯à»¤¥L¤W¹_¡C¡v«K¹D¡G¡u®v¨û¯ª¡A¬J¬O¦p¦¹¡A§Ú¥in¥hµsºX¤F¡AÁ@¬O§A¥ý±o¤â¡AÁÙ¬O
§Ú¥ý±o¤â¡C¡v»¡µÛ®i¶}»´¨¥\¤Ò¡A¦V¥ªº¸s¤s¤¤©b¥h¡A©b¥X¼Æ¤V¡A¦^ÀYªG¨£©P§B³q¸ò¦b
«á±¡C¥L³w¦Û©b¤J²Ä¤T®y¤p¤s¡A¦Û¨¥¦Û»y¡G¡u¥LÌ»¡Âæb¨â®è¤j·®¾ð¤§¶¡ªº¤s¬}¤¤¡A¨º
ùؤS¦³¨â®è¤j·®¾ð¤F¡H¡v¬G·NªF±i¦è±æªº§ä´M¡A«o¤£¨«ªñªk¤ý©Ò»¡ªº¤s¬}¡C©¿Å¥±o©P§B
³q¤@ÁnÅw©I¡G¡u§Ú¥ý§ä¨ì¤F¡I¡v¦V¨º¨â®è¤j·®¾ð¤§¶¡Æp¤F¶i¥h¡C
¡@¡@»¯§Ó·q·L·L¤@¯º¡A¤ß·Q¡G¡u¥Lµs±o¤ýºX¡A§Ú³o«ü¤Þ¤§¥\¤´¬O¤Ö¤£¤F¡A¦óªp§Úªý¥L©ñ
¤õ¡A¥LÁÙ¹D¯uªº©ó¥L¦³±Ï©R¤§®¦¡C³o¤ñ¤§ªk¤ýªº¦w±Æ¤×³Ó¤@Äw¡C¡v¤ß¤U±o·N¡A©Þ¨¬¨«¦V
¬}¥h¡C
¡@¡@²rÅ¥±o©P§B³q¤@Án¤j¥s¡AÁnµ·¥¬OºG¼F¡A±µµÛÅ¥¥L¥s¹D¡G¡u¬r³D¡I¬r³D¡I¡v»¯§Ó·q
¤j¦Y¤@Åå¡A¤w¸g½ñ¶i¤F¬}¤fªº¥k¨¬«æ¦£ÁY¦^¡A¤jÁn°Ý¹D¡G¡u®v¨û¯ª¡I¬}ùئ³¬r³D¶Ü¡H¡v
©P§B³q¹D¡G¡u¤£¬O³D¡K¡K¤£¬O³D¡K¡K¡vÁnµ«o¤w¤j¬°·L®z¡C
¡@¡@³o¤@µÛ¤j¥X»¯§Ó·q·N®Æ¤§¥~¡A¦£¦b¦a¤U¬B¤F®Ú¬\®ã¡A¨ú¤õºPÂI¿U¤F¦V¬}ùØ·Ó¥h¡A¥u
¨£©P§B³q½ö¦b¦a¤U¡A¥ª¤â§ìµÛ¤@¶ô¥¬ºX¡A¤£¦í´§»R©Û®i¡A¦ü¬O¾×¬[¬Æ»ò©Çª«¡C»¯§Ó·qÅå
°Ý¡G¡u®v¨û¯ª¡A«ç»ò°Õ¡H¡v©P§B³q¹D¡G¡u§Úµ¹¡K¡Kµ¹¬rª«¡K¡K¬rª«¡K¡K«r¤¤¤F¡K¡K¡v»¡
¨ì³oùØ¡A¥ª¤âº¥º¥««¤U¡A¤wµL¤O´§°ÊºX¼m¡C
¡@¡@»¯§Ó·q¨£¥L¶i¬}¨ü¶Ë¡A¤£¹L¬O¹y¨è¤§¶¡¡A¤ß·Q¥H¥LªºªZ¥\¡A«K¬O¶Ë¤¤n®`¡A¤]¤£P
¥ß®É¤£¤ä¡A¨º¬O¬Æ»ò¬rª«¡A³ºµM¦p¦¹¼F®`¡H¤S¨£©P§B³q¤â¤¤©Ò°õ¥¬ºX¥u¬O¤@±´M±`xºX
¡A¹ê«D¤ýºX¡A§ó¬O¤ß´H¡G¡uì¨Ó¨ºªk¤ý¥s§ÚÄF¥L¶i¬}¡A«o¦b¬}ùØ¥ñ¤U¬rª«®`¥L©Ê©R¡C¡v
³o®É¥u¨D¦Û¤v°k©Rnºò¡A¨ºùØÁÙÅU±o©P§B³q¦º¬¡¡A¤]¤£´±¹î¬Ý¥L¶Ë¶Õ¦p¦ó¡B¬O¦ó¬rª«¡A
±N¤õ§â¤Ï¤â¤@©ß¡AÂਫK°k¡C
¡@¡@¤õ§â¨S¸¨¨ì¦a¡A¬ð¦b¥b³~°±¦í¡A«o¬O¦³¤H¦ù¤â±µ¦í¡A¥uÅ¥¨º¤H»¡¹D¡G¡u³s´Lªø³º¤]
¤£ÅU¤F¶Ü¡H¡vÁnµ²M¬X¡A¦pÀ»¥ÉÁj¡A¥Õ¦ç©k©k¡A¥¿¬O¤pÀs¤kªº¨§Î¡A¤õ§â·Ó¥X¤@¹Î«G¥ú
¡A¬M±o¦o¥ÉÃC¼bÄR¡AÁy¤W«oµL³ß«ã¤§¦â¡C³o¤@¤UÀ~±o»¯§Ó·q¸}¤]³n¤F¡A±i¤fµ²¦Þ¡A¨ºùØ
ÁÙ»¡±o¥X¸Ü¨Ó¡H¸U®Æ¤£¨ì¦o³º¦b¦Û¤v¨«á¦p¦¹¤§ªñ¡Aº¡¤ß·Q°k¡A«K¬O¤£¯àÁ|¨B¡C
¡@¡@¨ä¹ê¤pÀs¤k»·»·ºÊµø¡A»¯§Ó·q¤@Á|¤@°Ê¥þ¨SÂ÷¶}¦o¥Ø¥ú¡C¥L¤Þ©P§B³q¤W¤s¡A¤pÀs¤k
«K¸ò¦b¨ä«á¡C©P§B³q¦ÛµMª¾¹D¡A¦ý¨Ã¤£²z·|¡A»¯§Ó·q«o¬O¯íµM¥¼Ä±¡C
¡@¡@·í¤U¤pÀs¤kÁ|°_¤õ§â¡A¦V©P§B³q¨¤W·Ó¥h¡A¥u¨£¥LÁy¤WÁôÁô²{¥Xºñ®ð¡C¦o±qÃh¤¤¨ú
¥Xª÷µ·¤â®MÀ¹¤W¡A´£°_¥L¤âÁu¤@¬Ý¡A¤£¸T¤ß¤¤¬ðªº¤@¸õ¡A¥u¨£¤T°¦°sªM¤f¤j¤pªº»jµï¡A
¤À§O«r¦í¤F©P§B³q¥ª¤â¤T®Ú¤â«ü¡C
¡@¡@»jµï¼Ò¼Ë¬Æ¬O©Ç²§¡A¥þ¨±ø¯¾¬õºñ¬Û¶¡¡AÂAÆA¨ì¤F·¥³B¡A¥O¤H¤@¨£«KıÅå¤ß°Ê¾z¡C
¦oª¾¥ô¦ó¬rª«ÃC¦â¶V¬OÂAÄR¡A¬r©Ê«K¶V¼F®`¡C¤T°¦»jµï¨c¨c«r¦í©P§B³qªº¤â«ü¡A¦o¬B°_
¤@®Ú¬\ªK¥h¬D¡A³s¬D´X¤U§¡¨S¬D²æ¡A·í§Y¥k¤â¤@´¡A¤TªT¥É¸Á°w®g¥X¡Aµn®É±N¤T°¦»jµï
¨ë¦º¡C¦oµo°wªº«l¤O¥Î±o«ê¨ì¦n³B¡A¨ë¦º»jµï¡A«o¨S¶Ë¨ì©P§B³q¥Ö¦×¡C
¡@¡@ì¨Ó³oºØ»jµï¥s§@¡u±m³·µï¡v¡A²£©ó¦èÂó·¤s¤§³»¡A¤D¤Ñ¤U¤Tµ´¬r¤§¤@¡Cª÷½üªk¤ý
Ä⤧ªF¨Ó¡A¦³·N»P¤¤ìªº¨Ï¬r¦W®a¤@¸û°ª¤U¡C¨º¤é¥L¨ìÁ¸¶§¦æ¨ë³¢¹t¡A¨S·Q¨ì¨Ï¬r¡A¨Ã
¥¼Äâ±a±m³·µï¡C¤¤¤F§õ²ö·Tªº¦B¾z»È°w«á¦^¨ì¤jÀç¡A«ë«ã¤§¾l¡A«K¨ú¥XÂéñ±m³·µïªºª÷
²°©ñ¦b¨Ãä¡A¥u¬ß¦A»P§õ²ö·T¬Û¹J¡A«K½Ð¦o¤@¹Á¦èÂìrª«ªº´þ¨ý¡C¤]¬O¾÷½t¥©¦X¡A¬J»P
©P§B³q¥´½äµsºX¡A¤S¹J¤W¤F³oÓ¤@¤ß·Q·í´x±Ðªº»¯§Ó·q¡A«K¦b¤s¬}¤¤©ñ¤F¤@±¥¬ºX¡AºX
¤¤»q¤W¤T°¦¬r»jµï¡C³o±m³·µï¤@¹J¦å¦×¤§Âß¡A¥ß§Y¼³¤W«rï¿¡A«D§l¹¡ÂA¦å¡A¨M¤£©ñ²æ¡A
¬r©Ê²r¯P¡AµLÃÄ¥iªv¡A«Kªk¤ý¦Û¤v¤]¸Ñ±Ï¤£¤F¡C¥L¤£ªÖ¶K¨Äâ±a¡A«K©È¸U¤@¦³¬Æ²¨¸·¡A
¬°º×«D²L¡C
¡@¡@¤pÀs¤k³o¥É¸Á°w¤W¬V¦³²×«n¤s¤W¥É¸Á°w§Àªº¼@¬r¡A¬r©ÊÁö¤£¤Î±m³·µïÀI´c¡A«o¤]µÛ
¹ê¼F®`¡A¦y°w¤JÅé¡A±m³·µï¨¤W¦ÛµM¦ÓµMªº«K²£¥X¤F§Ü¬rªº½è¯À¡C¬rµï®·¹½Ñ¯ë¼@¬rÂÎ
ˤ¡A¥þ¾Ì¨¦³³oµ¥§Ü¬rÅé²G¡A¤~¤£P¤¤¬r¡C¬rµïªº§Ü¬rÅé²G±q¤f¤¤¼Q¥X¡Aª`¤J©P§B³q¦å
¤¤¡A¥u¼Q±o´X¤U¡A¤w¦ÛÀÅ©R¶^¸¨¡C©¯¦Ó¤pÀs¤k«æ©ó±Ï¤H¡A¤S¨£¬rµï¼Ò¼ËÃø¬Ý¡A¤£´±¬Ûªñ
¡A«Kµo®g·t¾¹¡A¬n¥´¥¿µÛ¡A«ê¦n¸Ñ±Ï¤F³o¤Ñ¤UµLÃÄ¥i¸Ñªº¼@¬r¡C
¡@¡@¤pÀs¤k¨£¤T°¦±m³·µï¤ò¯ñ¯ñªº¦º¦b¦a¤U¡A¬õºñ´³Äã¡A¤´¬O¤£¸T¤ß¤¤µo¤ò¡F¤S¨£©P§B
³q»øª×¤£°Ê¡AÅã¤wÀÅ©R¡C¦o¹ï©P§B³q¹ê¬O¦n¥Í·P¿E¡A±`·Q·í¤éY¤£¬O¥L±N·¨¹L¤Þ¤Jµ´±¡
¨¦¡A¦Û¤v«K¤v»P¤½®]¤î¦¨±B¡A¨Æ«á©À¤Î¡A©¹©¹¥þ¨§N¦½²Oºv¡AÁx¾Ô¤ß±ª¡C¤£®Æ¥L³º³à©R
©ó¦¹¡A¤ß¤U¬Æ¬O¶Ë·P¡C¬ðµM¤§¶¡¡A¥u¨£©P§B³q¥ª¤â»R¤F´X¤U¡A§CÁn¹D¡G¡u¬Æ»òªF¦è«r§Ú
¡A³o»ò¡K¡K³o»ò¼F®`¡H¡v·Qn¼µ«ù°_¨¡A¦ý¤W¨¥u¥õ°_¤Ø³\¡A´_¤S¶^Ë¡C
¡@¡@¤pÀs¤k¨£¥L¥¼¦º¡A¤ß¤¤¤j³ß¡AÁ|¤õ§â¥|¤U¹î¬Ý¡A¤£¦A¨£¦³»jµïÁa¸ñ¡A³o¤~©ñ¤ß¡A°Ý
¹D¡G¡u§A¨S¦º¶Ü¡H¡v©P§B³q¯º¹D¡G¡u¦n¹³ÁÙ¨S¦³¦º³z¡A¦º¤F¤@¤j¥b¡A¬¡¤F¤@¤p¥b¡K¡K«¢
«¢¡K¡K¡v¥L·QÁaÁn¤j¯º¡A¦ý¥ß®É¤â¸}©âÝz¡A¯º¤£¤U¥h¡C
¡@¡@«oÅ¥±o¬}¥~¤@¤HÁaÁnªø¯º¡AÁnµè²r¡AÅF¦Õ±ýŤ¡A¸òµÛ»¡¹D¡G¡u¦Ñ¹xµ£¡A§A¤ýºXµs
¨ì¤F¶Ü¡H¤µ¤éªº¥´½ä¬O§A³Ó¤F©O¡AÁÙ¬O§Ú³Ó¤F¡H¡v»¡¸Üªº¥¿¬Oª÷½üªk¤ý¡C
¡@¡@¤pÀs¤k¥ª¤â¦b¤õ§â¤W®º¡A¤õ§âµn®Éº¶·À¡A¦oÀ¹¦³ª÷µ·¤â®M¡A§L¤b¯P¤õ¡A¬Ò¤£¯à¶Ë¡C
©P§B³q§CÁn¹D¡G¡u³o³õª±A¦Ñ¹xµ£¿é©w¤F¡A¥u©È©Ê©R¤]¿é¤Fµ¹§A¡C¯äªk¤ý¡A§A³o¬r»jµï
¬O¬Æ»ò³Ã¥ë¡A³oµ¥¤ï¬r¡H¡v³o´X¥y¸Ü®¨Án²Ó»y¡A¦³®ð¨S¤O¡A¦ýªk¤ý¶©¶©ªº¯ºÁn³º¦Û±»¥¦
¤£¤U¡Cªk¤ý·t¦ÛÀbµM¡G¡u¥Lµ¹§Úªº±m³·µï«r¤F¡A©~µMÁÙ¤£¦º¡A³o´X¥y¸Ü¤º¤O²`«p¡A«D§Ú
©Ò¤Î¡C©¯¦n¤¤§Ú¤§p¡A¥h¤F¤@Ó±j¼Ä¡C¥L¦¹¨èÁöÁÙ¤£¦º¡AÁ`¤§¤]®Á¤£¨ì¤@®É¤T¨è¤F¡C¡v
¡@¡@©P§B³q¤S¹D¡G¡u»¯§Ó·q¤p¹D¤h¡A§AÄF§Ú¨Ó¤W¤F³oÓ¤j·í¡A¦YùØ¥¶¥~¡A¤Ó¤£¦¨¸Ü¡C§A
§Ö¥h¸ò¥C³B¾÷»¡¡A¥s¥L±þ¤F§A½}¡I¡v»¯§Ó·q¯¸¦b¬}¥~¡A¸ú¦bªk¤ý¨«á¡A¥uÅ¥±o¤ò°©®ªµM
¡A·t·Q¡G¡u³o¨Æ§Ú°Z¯à¥h¸ò¥C®v§B»¡¡H¡vªk¤ý¯º¹D¡G¡u³oÓ»¯¹D¤h«Ü¦n°Ú¡C«¥Ì¤ý·Ýn
±Ò¸[¤j¦½¡A«Ê¥L§@¥þ¯u±Ð´x±Ð¯u¤H©O¡C¡v·t·Q¡G¡u©P§B³q¤§¦º¡A³o»¯¹D¤h²æ¤£¤F¤z«Y¡A
±q¦¹²×¨¨ü§Ú®µ¨î¡C¦¹¤H¤~ÃÑ¥±e¡A¤]¤£·Q·Q©P§B³q³o¼Ë¤@ӺƺÆÅöÅöªº¤Hª«¡A½ú¥÷Áö
´L¡A¥C³B¾÷µ¥°Z¯à§â¥Lªº¨¥»y·í¯u¡H«ç¯à¾Ì¦Ñ¹xµ£´X¥y¸Ü´NÅý§A·í¥þ¯u±Ð´x±Ð¡H¡v
¡@¡@©P§B³q¤j«ã¡A©Aªº¤@Án¡C¥LÅ餺¬r©ÊÁö¤w®ø¥h¤j¥b¡A¦ý±m³·µïªº¼@¬rµ´«D¤H©Ò¯à§Ü
¡A¤@µ·¤@©¿ªº·L¶q§Y¨¬¥H±O·À¦h¤H¡C©P§B³q¯u®ð²¤ÃP¡A¤S·w¤F¹L¥h¡C
¡@¡@¤pÀs¤k¹D¡G¡uª÷½üªk¤ý¡A§A¥´¤£¹L¤H®a¡A«K¥Î³oºØ¬rª«®`¤H¡A¹³¤£¹³¤@¬£©v¥D¡H§Ö
®³¸ÑÃÄ¥X¨Ó±Ïªv©P¦Ñ·Ý¤l¡I¡v
¡@¡@ªk¤ý¹j¬}±æ¨£©P§B³q·w¥h¡A¥u¹D¥L¬rµo¦ÓÀÅ¡A¤j¬O±o·N¡A·t·Q¾Ì§A³o¤p¤p¤k¤l«ç©`
¦ó±o§Ú¡H·Q°_»¯§Ó·q¤é¶¡¨¥»y¬Û¿E¡A»¡¦Û¤v´¿±Ñ¦b¦oªº¤â¤U¡A¨M·N¿Ë¤â±N¦o¾à¦í¡AÅãÅã
«Â·¡A·í§Y½Ä¦V¤s¬}¡A¥ª´x¤@´¡A¥k¤â±´¥X¡A¦V¤pÀs¤k§ì¥h¡A»¡¹D¡G¡u¸ÑÃĨӤF¡A¦n¦n
®³µÛ¡C¡v¤pÀs¤k¥k¤â´§³B¡AÊE¬Â¬Â¤@°}»´ÅT¡Aª÷¹a³n¯Á¸¥X¡A¯e©¹¥L¡u´Áªù¥Þ¡vÂI¥h¡C
¡@¡@ªk¤ý¤ß·Q¡G¡u¤µ¤é§ÚY¦A¾à§A¤£¨ì¡A°Z¤£±Ð¨º©m»¯ªº¹D¤h¯º¸Ü¡C¡v·E¨Á×¶}ª÷¹a¡A
±´¤â¤JÃh¡A¤w¬OÂù½ü¦b¤â¡A¬Û¤¬¼²À»¡A¾´ªº¤@Án¥¨ÅT¡A¾_¤H¦Õ¹ª¡C¤pÀs¤k¤@ÂI¤£¤¤¡A°Â
Âà³n¯Á¡A°¿¦aÂI¥L«á¤ß¡u¤j´Õ¥Þ¡v¡A³o¤@¤UÅܩ۷¥§Ö·¥¬½¡Cªk¤ýÅD°_¼Æ¤Ø¡AÆg¹D¡G¡u¦p
§A³oµ¥¥\¤Ò¡A¤k¤¤¨u¨£¡I¡v
¡@¡@¨â¤H§¨¬}¬Û°«¡AÀþ®§¶¡©î¤F¤Q¾l©Û¡Cªk¤ýÕY«î¤O·m§ð¡A¤pÀs¤kì¬OÃø¥H©è¾×¡A¦ý
¥L¼Æ¤é«e§ð¶i¤s¬}¡A¨¬©³¬°¦B¾z»È°w¨ë¶Ë¡AÀI¨Ç°e¤F©Ê©R¡A¤pÀs¤kªZ¥\»P§õ²ö·T¥þ¬O¤@
¸ô¡A¦Ó©Û¼Æ¥©§®¤×¦b§õ²ö·T¤§¤W¡A«e¨Æ¤£§Ñ¡A«á¨Æ¤§®v¡A¥L¨ºªÖ«ÁÐÂÐÂá¡H¦óªp¬}¤¤©|
¦³¬rµï¡AYµ¹«r¤W¤F¡A«D¥ß®É°e©R¤£¥i¡A¬O¥HÁöµMµJļ¡A«o¤£«_ÀI±j§ð¡C¶Â©]¤§¤¤¡A¦ý
Å¥±o¹]½üéÑéÑ¡A»È½ü¿þ¿þ¡A§¨µÛª÷¹a¬Â¬Â¤§Án¡A©{¦üºVÀ»¼Ö¾¹¡C
¡@¡@»¯§Ó·q»·»·¯¸µÛ¡AÅ¥µÛ¨â¤Hªº§L¤bÁnÅT¡A¤ß¤¤Ì{Ì{¶Ã¸õ¡A·Q°_®v¨û¯ª¤§¦ºÁö«D¦Û¤v
¦³·N¥[®`¡AÁ`¬O¨ø¤£¤F¸o³d¡A³oµ¥·I´L°fªø¤§¨Æ¡A©óªZªL¥ô¦óªù¬£§¡¬O¸o¤£®e¸Ý¡AÕY
ªk¤ýªG¯à±N¤pÀs¤k±þ¤F¡A¦Û¬O¤j§®¡A¦ýY³º¬O¤pÀs¤kÀò³Ó¡A¤S©Îµ¹¦o²æ¨°k¨«¡A®ø®§¦Û
µM¶Ç¥X¡A¨º«K¦p¦ó¬O¦n¡H¥L¤@¨B¨Bªº«á°h¡A¤â«ù¼C¬`¡A¨¤l¸T¤£¦íµoŸ¡AÅ¥µÛÂù½ü»Pª÷
¹a¤§Án¶V¨Ó¶V±K¡A¤£¥Ñ±o¦½¬y¯HI¡AÀã³z¹D³T¡C
¡@¡@ªk¤ýªZ¥\ÁöµM»·³Ó¤pÀs¤k¡A¦ý½üµu¯Áªø¡A¤£¤J¤s¬}¡A²×¨sÃø¥H¨ú³Ó¡AÂ಴¶¡¤w©î¨ì
¤»¤C¤Q©Û¡A¤a¦Û¨î¤£¦í¹ï¤è¡C¤pÀs¤k¨£©P§B³qÂߦb¦a¤U¤@°Ê¤£°Ê¡A¦h¥b¬O¨S©Rªº¤F¡A·Q
n³]ªk±Ï§U¡A«o¨ºùؽw±o¥X¤â¨Ó¡H¤G¤H¦b¶Â·t¤¤¬Û°«¡A¦o¥Ø¥ú¾U±Ó¡A¤ñªk¤ý¦h¦û¤F«K©y
¡A²´¨£ªk¤ý´§½ü¦V¥k±×¯{¡A¥k¤èÅS¥XªÅ»Ø¡A·í§Y¦^Âàª÷¹a³n¯Á¡AÂI¦V¥L¥k¯Ù¡A¦P®É¥ª¤â
´°Ê¡A¤Q¾l¥É¸Á°w¦V¥L¤W¤¤¤U¤T½L®g¤F¹L¥h¡C
¡@¡@³o¤@¤U¬Û¶Z¬Jªñ¡A¥É¸Á°w®g¥X®É¤S¬OµLÁnµL®§¡Aªk¤ý«Ý±oµoı¡A¥É¸Á°w¶Z¨¤w¤£¹O
¤Ø¡A¤]Á«¥LªZ¥\©e¹ê«D¦P¤p¥i¡A¦M«æ¤¤Â½Âà»È½ü¡A±²¦í¤Fª÷¹a³n¯Á¡A¦P®ÉÂù¨¬¤O¼µ¡A©I
ªº¤@ÅT¡A¨¤l©Þ°_¤V¾l¡A¤Q¾lªT¥É¸Á°wºÉ¼Æ¦b¸}©³¸¹L¡Cܨò¶¡¨Ï¤O¹L¥¨¡A¨¤l©Þ°ª¡A
ÂùÁu¤W´¡A»È¹]Âù½ü³sµÛª÷¹a³n¯Á¤@»ô²æ¤â¸¤W¥bªÅ¡C½üÁn¶ã¶ã¡A¹aÁnÊEÊE¡Aª½ÅT¤W¤Ñ
ªÅ¤Q¾l¤V³B¡C¬P¥ú¤U¦ý¨£¤@¹Î¦Ç¥ú¡A¤@¹Î»È¥ú¡A§¨µÛ¤@±øªø¯Á¿E¸¦Ó¤W¡C
¡@¡@¤pÀs¤k¤£«Ý¥L¸¨¦a¡A¤S¬O¤@§â¥É¸Á°w®g¥X¡Cªk¤ý¨¦b¥bªÅ¡AªZ¥\¦A±j¡A¤]¬OµLªk°{
ÁסA¦¹®É¬Û¶ZÁö»·¡A±¡¶Õ«o§ó¤¿ÀI¡C
¡@¡@¦ýªk¤ýÅD°_¤§®É¡A¦®Æ¨ì¼Ä¤H¥²·|¸òµÛ¶iÀ»¡AÂù¤â§ì¦í¯Ý¤f¦çÃ̦V¥~¤O¤À¡A¶áªº¤@
ÅT¡Aªø³T¼¹¬°¨â¤ù¡A«ê¦n¥É¸Á°w©ó¦¹®É®g¨ì¡A¥L»R°Ê¨â¤ù¯}¦ç¡A¼Æ¤QªT²Ó°wºÉ¼Æ¨ë¤J¦ç
¤¤¡C¥L«¢«¢¤@¯º¡AÂù¨¬µÛ¦a¡A©ß¥h¯}¦ç¡A¦ù¤â±µ¦í¤FªÅ¤¤¸¨¤UªºÂù½ü¡C³o¨â¦¸²æÀI¡A³£
¬O¥MµÛµ´³»ªZ¥\¥[¥HÁo©ú¾÷ÅÜ¡A©ó¤d¶v¤@¾v¤§»Ú°k±o©Ê©R¡A«o¤]¦]¦¹¹Ü±o¤F¤pÀs¤kªº§L
¤b¡C
¡@¡@¥L¸}¤@¸¨¦a¡A¥ß§Y·m¨ì¬}¤f¡A¯º¹D¡G¡uÀs©h®Q¡A§AÁÙ¤£§ë°¡H¡v¥L¥Í©È¤pÀs¤k¦b¬}
¤¤³]¥ñ¡A¤£´±«K¦¹¨«¶i¡C¤pÀs¤k«o¤£ª¾¥L¦³©ÒÅU§Ò¡A¦Û¤v§L¤b¬J¥¢¡A¥É¸Á°w¤]¤w¤Q¥h¨ä
¤E¡A¥u±o¤â¤ßùئ©µÛ¤@§â¶È¾lªºª÷°w¡A¸ú¦b¬}¤f¤@®Ç¡AÀq¤£§@Án¡C
¡@¡@ªk¤ýµ¥¤F¤ù¨è¡A¤£¨£°ÊÀR¡A·í¤U¤ß¥Í¤@p¡AÂù½ü¥æ¦b¥k¤â¡A¥ª¤â¬B°_¨â¤ù¯}¦ç¡A¬ð
µMÂù½üµÛ¦aÂY¥X¡A¤@«e¤@«á¡A©ß¶i¤F¤s¬}¤§¤º¼Æ¤Ø¡A¨¤l¤@·E¡AÂù¨¬¤w½ñ¦b½ü¤W¡A¥H¨¾
¦a¤U´¡¦³¬r°w¡A¸òµÛ¯}¦ç¸»R¡A´§¦¨¤@¹D¥¬»Ù¾×¦b¨«e¡C¥L¨â¤ù¯}¦ç¤W°v¤F¼Æ¤QªT¥É¸Á
°w¡A¤w¦¨¬°¤@¥ó¼F®`§L¤b¡A¯º¹D¡G¡u§O¤H¦³¯T¤ú´Î¡AÀs©h®Q¡A§A¸Õ¸Õ§Ú¯T¤ú¥¬ªº¼F®`¡C
¡v¤@¨¥¨j²¦¡A¬ðµM¤â¤W¤@ºò¡A¥bºIªø³T³º¤w³Q¤pÀs¤k§ì¦í¡C¦oÀ¹µÛª÷µ·¤â®M¡A²ö»¡¯T¤ú
¥¬¡A«K·í¯u¬O¯T¤ú´Î¤]´±¨ª¤â§¨¹Ü¡C
¡@¡@ªk¤ý³o¤@¤U¥X¨ä¤£·N¡A«æ¦£¹B«l¦^¹Ü¡A´N³o»ò·L·L¤@¹y¤§¶¡¡A¤pÀs¤kº¡¤âª÷°w¤w¿E
®g¦Ó¥X¡Cªk¤ý·t¥s¤£¦n¡A±¡«æ´¼¥Í¡AÀH¤â§ì°_½ö¦b¦a¤Uªº©P§B³q¦b¨«e¤@¾×¡A¸òµÛ¤@©Û
¡u˽ò¤C¬P¨B¡v¡A«æÂ«¥X¬}¡CÄǬO¥L¤@¥Í¼Æ¸g¤j¼Ä¡A¦ý³o¤@¦¸¥Í¦ºÃ´©ó¤@½u¡A¤]¤£¸TÀ~
±oº¡¤â³£¬O§N¦½¡A»·»·¯¸¦b¬}¥~³Ý®§¡C
¡@¡@¨º¤G¤Q¾lªT¥É¸Á°wºÉ¼Æ°v¦b©P§B³q¨¤W¡C¤pÀs¤k·L·L¹Ä®§¡A¤ß·Q§A¨¦º¤§«á¡A«Í¨
ÁÙn¨ü¸o¡A¤£®Æ©¿Å¥±o©P§B³q¥s¹D¡G¡u¦nµh¡A¦nµh¡A¬Æ»òªF¦è¤S¨Ó«r§Ú¡H¡v¤pÀs¤k¤SÅå
¤S³ß¡A°Ý¹D¡G¡u©P§B³q¡A§AÁÙ¨S¦º¶Ü¡H¡v¦o¤£À´Â§ªk¡A¥X¤f«K¬O©I¦W¹D©m¡C
¡@¡@©P§B³q¹D¡G¡u¦n¹³¤w¸g¦º¤F¡A¥i¬O¤S¬¡¤FÂà¨Ó¡C¤£ª¾¬O¨S¦º±o³z©O¡AÁÙ¬O¨S¬¡±o°÷
¡C¡v¤pÀs¤k¹D¡G¡u§A¨S¦º«K¦n¤F¡A¨ºªk¤ý¦n¥û´c¡A§Ú¥´¥L¤£¹L¡C¡v¨ú¥X§lÅK¥Û¡A±N¥L¨
¤W©Ò¤¤ªº¥É¸Á°w¤@ªTªTªº§l¥X¡C©P§B³q½|¹D¡G¡uªk¤ý³oª¯¸é¯u¤£Á¿¹D²z¡A¼§Ú¦º¤FÁÙ¨S
ÁÙ»î¡A«K¥Î³o¨ÇÁ@¤£¨£ªº²Ó°w¨Ó¤ã§Ú¡C¡v¤pÀs¤k¤£¦í¤âªº¸ò¥L¨ú°w¡A¥L«K¤£°±¤fªº½|¤H
¡C
¡@¡@¤pÀs¤k·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡u©P§B³q¡A³o¨Ç°w¬O§Ú¤ã§Aªº¡C¡v©ó¬O±N¾A¤~¿E°«ªº¸g¹L²
²¤»¡¤F¡A¤S°Ý¡G¡u§Ú³o¥É¸Á°w¤WÁý¦³¸Á¬r¡A§A¨¤WÃø¤£Ãø¹L¡H¡v©P§B³q¹D¡G¡uµÎªAªº«Ü
¡A§A¦A¤ã§Ú´X¤U¡C¡v¤pÀs¤kÁÙ¹D¥L¬O»¡¯º¡A±qÃh¤¤¨ú¥X¤@Ó¤p¤p¥É²~¡A»¡¹D¡G¡u³o²~¥É
¸Á»e¥i¸Ñ§Ú³oª÷°w¤§¬r¡A§A³Ü¤@ÂI«K¦n°Õ¡C¡v©P§B³q³s³s·n¤â¡A»¡¹D¡G¡u¤£¡A¤£¡I§A³o
¨Ç°w¤ã¦b¨¤W«ÜµÎªA¡A¦ü¥G¥¿¬O¨º¬rµïªº«g¬P¡C¡v
¡@¡@¤pÀs¤k·Q¨º¦Ñ¹xµ£¤S¦bJ»¡¤K¹D¡A¦ý¨£¥L°í¤£ªÖªA¡A¤]´N¤£¥[«j±j¡A¬Ý¨Ó³o©Ç¦ÑÀY
¨à¤º¥\²`¤£¥i´ú¡A³s¬rµï¤]®`¥L¤£¦º¡A¤¤¤F¥É¸Á°w¦ÛµM¤]¬OµLê¡C¨ä¹ê»e¸Á¨ë¤W¤§¬rÁö
µM¬r©Ê¼F®`¡A«o¯àªvÀø¦hºØ¯e¯f¡A©ó·Àãµ¥¯g§ó¦³¯«®Ä¡A¬O¥H¤Ñ¤U¤Z¾i¸Á¤§¤H¡A¨MµL·
Àã¡C¦ý¤pÀs¤k»P©P§B³q§¡¤£©úÂå²z¡A¤£ª¾¥É¸Á°w¥H¬r§ð¬r¡A³º¨Ï±m³·µïªº¬r©Ê¤S¸Ñ¤F¤£
¤Ö¡C
¡@¡@ªk¤ý¦b¬}¥~Å¥±o©P§B³q»¡¸Ü¡A³ºµM¯«§¹®ð¨¬¡A©{Y¥®É¡A§ó¬OÀbµM¡A·t·Q¦¹¤H¯uÃø
¹D¬O¯«¥P¤£¦¨¡H¼µÛ¥L¤¸®ð¥¼´_¡A¶·±oµh¤U±þ¤âµ²ªG¤F¥L¡A§_«h¤é«á°Z¯à¦A¦³³oµ¥¨}¾÷
¡C¾A¤~¶i¬}¤£¦¨¡A³s»È¹]Âù½ü¤]¥¢³´¦b¤º¡A©ó¬O´§°Ê¤pÀs¤kªºª÷¹a³n¯Á¡A¥s¹D¡G¡uÀs©h
®Q¡A§ÚɧAªº§L¤b¨Ï¨Ï¡C¡v¥Î¤O¤@§Ý¡A±N³n¯Á´§¶i¬}¨Ó¡C¥LªZ¥\¤w¿²¤Æ¹Ò¡A¥ô¦ó§L¤b§¡
¯à¹BÂà¦Û¦p¡A¤pÀs¤k³o³n¯ÁÁöµM©Ç²§¡A¦ý¥L·í§@³nÃ@¨Ó¥Î¡A©~µM¤]¨Ï±oªêªê¥Í·¡A¦Ó¥B
µo¦Û»·³B¡A¤£©È¹ï¤è¥Hª÷°w¬ðŧ¡C
¡@¡@¤pÀs¤kµ£¤ß©¿°_¡A¬B°_¦a¤Uªº»È¹]Âù½ü¡A¿þªº¤@Án¤¬À»¡A¥s¹D¡G¡u¦n¡A«¥Ì«K±¼´«
¤F§L¤b¥´¤@¬[¡C¡v¥kÁu¥¦ù±À¥X¡A¤âÁu¬ð·P»Ä³n¡A³ºµM±À¤£¨ìºÉÀY¡C³o¹]½ü¬Ý¨Ó¤£¤j¡A
¥÷¶q«oµÛ¹ê¤£»´¡A¤pÀs¤k¤@±À¥X«K·P¤£¤ä¡A·í§YÁY¦^¡A±NÂù½üÅ@¦b¯Ý«e¡C
¡@¡@ªk¤ýÁ@¥X«K©y¡A¬ðµM´Û¤W¡AªøÁu°¿¦ù¡A«K¨Ó·m¹ÜÂù½ü¡C¤pÀs¤k°h¤F¤@¨B¡A¥ª¤â»È½ü
ÂY¥X¡C¦oÂY½ü¥u¬Oµê©Û¡A¼µÛ¨º¤@ÂY¤§¶Õ¡A¼Æ¤QªT¥É¸Á°w¤S¤w®g¥X¡C³o¨Ç¥É¸Á°w§¡¬O±q
©P§B³q¨¤W°_¥X¡A¬r©Ê¤w®ø¤F¤j¥b¡A«K¬O®g¦b¨¤W¤]µL¤jê¡Cªk¤ý³o¦¸¦¦³¨¾³Æ¡A¤£±µ
»È½ü¡A«K§Y¦V®ÇÅD¶}¡A¼Æ¤QªT¥É¸Á°wºÉ¼Æ¥´ªÅ¡C
¡@¡@©P§B³q«¢«¢¤j¯º¡A¹D¡G¡u¦n¡A³o¸é¨r¹L¨Ó¡A§A«K¥Î¤p°w¤ã¥L¡C¦A¹L¤@·|¡A§Ú¤¸®ð¤@
´_¡A³o´N¥X¥h§ì¥L¨Ó¥´§¾ªÑ¡C¡v¤pÀs¤k¹D¡G¡uü¡A§Úªº¥É¸Á°w³£¥´§¹°Õ¡A¤@ªT¤]¤£ÁˤF
¡C¡v©P§B³q¤@´j¡A·kÀY¹D¡G¡u³o¥i¦³ÂI¨àÃøÅÍ¡C¡v¥L¤G¤H¤@¦Ñ¤@¤p§¡¬OµL¾÷¤ß¡A·Q¨ì¬Æ
»ò¡A¤f¤¤«K»¡¤F¥X¨Ó¡C
¡@¡@ª÷½üªk¤ýº¡¸¡´¼¿Ñ¡A¦ý¤£ª¾©P§B³q©M¤pÀs¤kªº©Ê±¡¡A¤£«H¤Ñ¤U³º¦³¤H·|¦Û¼É¬Æ®z¡A
¤ß·Q¡G¡u§A»¡¥É¸Á°w¥´§¹¤F¡A§Ú«ç·|¤W³oÓ·í¡H©w¬O·Q»¤§Úªñ«e¡A¥t¨Ï¥j©Çªk¹D®g§Ú¡C
¡v¤pÀs¤k©ZµMª½»¡¡A¤Ï¨Ïªk¤ý¤£´±¶T·m§ð¡A¥[¤§¥L¤é«e¦b¤s¬}¤º¤¤¤F·¨¹L¤§p¡A·Q°_¥§
¼¯¬P¦ÛÂ_Âù¨¬¤§ºG¡A³º¦Û¤Q¤G¤Àªº¾G«°_¨Ó¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@
¡@¡@¤@¯Ó¨â¯Ó¡A¤Ñ¦âº¥©ú¡C©P§B³q½L½¥ºÝ§¤¡An¥H¤W¼¤º¥\¹G¥XÅ餺ªº¾l¬r¡C¥i¬O¨º±m
³·µïªº¬r©Ê²r´cµ´Û¡A¥L¨C¤@¹B®ð¡A¯Ý¤f«K·Ð´c±ý¹Ã¡A¦Û³»¦Ü¿æ¡AµL³B¤£¬O³ÂÄoÃø§Ô¡A
¤£¹B®ð«o¤Ï¦ÓµL¨Æ¡A³s¸Õ¤T¦¸³£¬O¦p¦¹¡A¼oµM¹Ä¹D¡G¡uü¡A¦Ñ¹xµ£³o¤@¦¸¥i¤£¦nª±¤F¡I
¡v
¡@¡@ªk¤ý¦b¥~°½¿s¡A«o¤£ª¾¥L¦³³oµ¥Ãø³B¡A·t·Q¡G¡u¤£¦n¡A³o¦ÑÀY¨à¦b¹B¤º¥\¤F¡I¡v¤ß
©À¤@°Ê¡A±qÃh¤¤¨ú¥X¨º°¦²±©ñ±m³·µïªºª÷²°¨Ó¡A±È¶}²°»\¡A²°¤¤¤Q¾l°¦±m³·µïį¦Ó°Ê¡A
¨ä®É´Â¶§ªìª@¡A·Ó±o²°¤¤¬õºñ´³Äã¡AÂAÆA¹Ü¥Ø¡Cªk¤ý±qª÷²°®Ç¨ú¥X¤@°¦µR¤û¨¤°µªº§¨¤l
¡A®µ°_¤@®Úµïµ·¡A»´»´¤@¥Ï¡Aµïµ·¤W±aµÛ¤@°¦±m³·µï¡AÂH¦b¤s¬}¤f¥ªº¡C¥L³s®µ³s¥Ï¡A
±N²°¤¤¬rµïºÉ¼Æ©ñ¥X¡A¨C°¦¬rµï±aµÛ¤@®Úµïµ·¡AÂHº¡¤F¬}¤f¥|©P¡C²°¤¤¬rµï¤[¥¼Áý¹¡A
°§¾j¤w¤[¡Aµn®ÉªF««¦è±¾¡Aµ²°_¤@±i±iªºµïºô¡A¤£¨ì¥bӮɨ°¡A¬}¤f¤w³Q¤Q¾l±iµïºô¥¬
º¡¡C
¡@¡@·í¬rµïµ²ºô¤§®É¡A¤pÀs¤k©M©P§B³q¬Ý±o¦³½ì¡A§¡¥¼¥X¤â¤z¹w¡A¨ì±o«á¨Ó¡A¤@Óª½®|
¤V¾lªº¬}¤f¤wº¡¬Oµïºô¡A¬õ¬õºñºñªº¬rµï¦bµïºô¤W¨Ó©¹ª¦°Ê¡A¥uÁ@±o¤ß·Ð·N¶Ã¡C
¡@¡@¤pÀs¤k§CÁn¹D¡G¡u¥i±¤§Úªº¥É¸Á°w¥´§¹¤F¡A¤£µM¤@°w¤@Ó¡A¬Ù±o³o¨Ç¬r»jµï¦b²´«e
ª¦¨Óª¦¥hªº°Q¹½¡C¡v©P§B³q¬B°_¤@ªK¬\ªK¡A«K·Q¥hÅóµïºô¡A©¿¨£¤@°¦¤j½¹½º¸ªñ¬}¤f¡A
µn®É³QµïºôÂH¦í¡C¥»¨Ó©øÂ訤Jµïºô¡A©w¶·±Ã¤ã¨}¤[¡A¤O¤jªºÁٯ෴ºô°k¥h¡A¦ý³o°¦½¹
½ºÂßÅéÁö¤j¡A¤@¸I¨ìµïµ·¥ß§Y©ü°g¡A°Ê¤]¤£°Ê¡C¤pÀs¤k¤ß²Ó¡A¥s¹D¡G¡u§O°Ê¡Aµïµ·¦³¬r
¡C¡v©P§B³qÀ~¤F¤@¸õ¡A«æ¦£©ß¤U¬\ªK¡Cì¨Óªk¤ý©ñ¬rµï«Ê¬}¡A¨Ã«D·Q¥H³o¨ÇÅÖ²Óªºµïºô
ªý¦í¤G¤H¡AˬO¬ß±æ¥LÌ¥X¤â·´ºô¡A¹Cµ·¤W¤U¡A§K¤£¤F¨¤Wªg¨ì¤@¡B¤G®Ú¡A¼@¬r«K§Y¤JÅé
¡C
¡@¡@©P§B³q¬Ý¤F¤@·|¬rµï¦Y½¹½º¡A¤S½L½¥§¤¤U¡A¤ß·Q¡G¡u¤Ï¥¿§Ú¥È¥\¤@®É¤£©ö«ì´_¡A¦h
§¤¤@·|ˤ]¤£¿ù¡C¡v¤pÀs¤k«o·Q¡G¡u³o»ø«ù¤§§½¤£ª¾¦ó®É¤è¤F¡H¤S¤£ª¾¹D¦Ñ¹xµ£¨¤Wªº
¬r©Ê¥hºÉ¨S¦³¡H¡v°Ý¹D¡G¡u§A¹B¥\¥h¬r¡A¦A¦³¤@¤Ñ¤@±ß¥i°÷¤F¶Ü¡H¡v©P§B³q¼Û¹D¡G¡u§O
»¡¤@¤Ñ¤@±ß¡A¦A¦³¤@¦Ê¤Ñ¤@¦Ê±ß¤]¤£ºÞ¥Î¡C¡v¤pÀs¤kÅå¹D¡G¡u¨º«ç¥Í¬O¦n¡H¡v©P§B³q¯º
¹D¡G¡u¨º¸é¨rYªÖ°e¶ºµ¹«¥Ì¦Y¡A¦b³o¤s¬}¤¤¦í¤W´X¦~¡A¤]¨S¬Æ»ò¤£¦n¡C¡v
¡@¡@¤pÀs¤k¹D¡G¡u¥L¤£ªÖ°e¶ºªº¡C¡v¹Ä¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡uÕY·¨¹L¦b³o¨à¡A§Ú«K¦b³o¤s¬}
¤¤¦í¤@½ú¤l¤]¨S¬Æ»ò¡C¡v©P§B³q«ã¹D¡G¡u§Ú¬Æ»ò¦a¤è¤Î¤£¤W·¨¹L¤F¡H¥LÁÙ¯à¤ñ§Ú±j¶Ü¡H
§Ú³µÛ§A¤S¦³¬Æ»ò¤£¦n¡H¡v¥L³o¨â¥y¸Ü¤£Û¤£Ãþ¡A¤pÀs¤k«o¤]¤£¥H¬°ÊÞ¡A¥u²H²H¤@¯º¡A
¹D¡G¡u·¨¹L·|¨Ï¥þ¯u¼Cªk¡A§Ú©M¥LÂù¼C¦XÂz¡A«K¯à±N³o©M©|±þ±o¸¨¯î¦Ó°k¡C¡v©P§B³q¹D
¡G¡uó¡A¥þ¯u¼Cªk¦³¬Æ»ò¤F¤£°_¡H§ÚÃø¹D¤£·|¨Ï¡H·¨¹L¯à³Ó±o§Ú¶Ü¡H¡v¤pÀs¤k¹D¡G¡u§Ú
̳oÂù¼C¦XÂz¡A¥s§@¥É¤k¯À¤ß¼Cªk¡An§Ú¤ß¤¤·R¥L¡A¥L¤ß¤¤·R§Ú¡A¨â¤ß¬Û³q¡A¤è¯à§J¼Ä
¨î³Ó¡C¡v
¡@¡@©P§B³q¤@Å¥¨ì¨k¤k¤§·R¡A¥ß®É¤ßÅå¦×¸õ¡A³s³s·n¤â¡A»¡¹D¡G¡u¥ð´£¡A¥ð´£¡C§Ú¤£¨Ó
·R§A¡A§A¤]¤d¸U§O¨Ó·R§Ú¡C§Ú¸ò§A»¡¡A¦b¤s¬}¤¤¦í¤F´X¦~¤]¨S¬Æ»ò¤j¤£¤F¡C·í¦~§Ú¦b®ç
ªá®q¤s¬}¤¤©t¹s¹sªº¦í¤F¤Q¦h¦~¡A¨S¤H¬Û¦ñ¡A¥u±o¦Û¤v¸ò¦Û¤v¥´¬[¡A²{¤µ¸ò§A¦b¤@°_¡A
¦³»¡¦³¯º¡A¨º¬O¤j¤£¬Û¦P¤F¡C¡v¥L¦Û±o¨ä¼Ö¡A³º·Q¦b¬}¤¤§@¤[©~¤§p¡C
¡@¡@¤pÀs¤k©_¹D¡G¡u¦Û¤v¸ò¦Û¤v¥´¬[¡H«ç¥Í¥´ªk¡H¡v©P§B³q¤j¬O±o·N¡A©ó¬O±N¤À¤ß¤G¥Î
¥ª¥k¤¬·i¤§³N²²¤»¡¤F¡C¤pÀs¤k¤ß¤¤¤@°Ê¡G¡uY§Ú¾Ç·|¦¹³N¡A¥ª¤â¨Ï¥þ¯u¼Cªk¡A¥k¤â¨Ï
¥É¤k¼Cªk¡A¨º°Z¤£¬OÂù¼C¦XÂz¡A¦¨¤F¥É¤k¯À¤ß¼Cªk¡H´N¥u©È³o¥\¤Ò«D¤@´Â¤@¤i©Ò¯à¾Ç·|
¡C¡v»¡¹D¡G¡u³o¥\¤Ò«ÜÃø¾Ç½}¡C¡v©P§B³q¹D¡G¡u»¡Ãø¬OÃø¨ì·¥³B¡A»¡®e©ö¤]®e©ö¤§¦Ü¡C
¦³ªº¤H¤@½ú¤l³£¾Ç¤£·|¡A¦³ªº¤H¥u¶·´X¤Ñ«K·|¤F¡C§AÃѱo³¢¹t»P¶À»T¨âÓ«½«½¶Ü¡H¡v¤p
Às¤kÂIÂIÀY¡C©P§B³q¹D¡G¡u§A»¡¥L¨â¤H¬O½ÖÁo©ú¨Ç¡H¡v
¡@¡@¤pÀs¤k¹D¡G¡u³¢¤Ò¤H¤d§D¦Ê«W¡A§ÚÅ¥¹L¨à»¡¹D¡A·í¥@¥u©ÈµL¤H¯à¤Î±o¤W¦oªºÁo©ú´¼
¼z¡C³¢¤j«Lªº¸ê½è«o¥±`±oºò¡C¡v©P§B³q¯º¹D¡G¡u¬Æ»ò¡y¥±`±oºò¡z¡H²ª½Äø²Â±oºò¡C
§A»¡§Ú¬OÁo©ú©OÁÙ¬O¶Ì¡H¡v¤pÀs¤k¯º¹D¡G¡u§ÚÁ@§A¦~¬öÁöµM¤£¤p¡A¤´¬O¶Ìùؤ£´X¡A»¡¸Ü
¦æ¨Æ¡A¦³ÂI¨àºÆºÆÅöÅö¡C¡v
¡@¡@©P§B³q©ç¤â¹D¡G¡u¬O°Ú¡A§A³o¸Ü¤@ÂI¨à¤]¤£¿ù¡C³o¥ª¥k¤¬·i¤§³N¬O§Ú·Q¥X¨Óªº¡A«á
¨Ó§Ú±Ð¤F³¢¹t¥S§Ì¡A¥L¥u¥Î´X¤Ñ¥\¤Ò«K¾Ç·|¤F¡C¦ý¥LÂà±Ð¥Lªº±C®Q¡A§A§OÁ@¶À»T³o¤k«Ä
¨à¬ÂÄnç³z¡A¤@Áû¤ß¨à¤W¥Í¤F¤Q¤C¡B¤KÓ¬¡A¥i¬O³oªù¥\¤Ò¦o«K©l²×¾Ç¤£·|¡C§ÚÁÙ¹D³¢¹t
¶Ì¤p¤l±Ð±o¤£¹ï¡A«á¨Ó¦Ñ¹xµ£¿Ë¦Û±Ð¦o¡A¨ºª¾¹D¦o²Ä¤@½Ò¡y¥ª¤âµe¤è¡A¥k¤âµe¶ê¡z«Kµe
¨Óµe¥h¤£¹³¡C©Ò¥H°Ú¡A¦³ªº¤H¤@¾Ç«K·|¡A¦³ªº¤H¤@½ú¤l¾Ç¤£¤F¡C¦n¹³¶V¬OÁo©ú¡A¶V¬O¤£
¦¨¡C¡v
¡@¡@¤pÀs¤k¹D¡G¡uÃø¹DÄø¤H¾Ç¥\¤Ò¡A¤Ï¦Ó·|³Ó¹LÁo©ú¤H¡H§Ú¥i¤£«H¡C¡v©P§B³q¯º¼H¼Hªº
¹D¡G¡v§ÚÁ@§A«~»ª¤~´¼¡A©M¨º¤p¶À»T¤£¬Û¤W¤U¡AªZ¥\¤]¸ò¦o®t¤£»·¡C§A¬J¤£«H¡A¨º§A«K
¥Î¥ª¤â¹«ü¦b¦a¤UµeÓ¤è¶ô¡A¥k¤â¹«ü¦P®ÉµeÓ¶ê°é¡C¡v¤pÀs¤k¨Ì¨¥¦ù¥X¨â®Ú¹«ü¦b¦a
¤U¹ºµe¡A¦ýµe¥X¨Óªº¤è¶ô¦³ÂI¹³¶ê°é¡A¶ê°é«o¤S¦³ÂI¹³¤è¶ô¡C©P§B³q«¢«¢¤j¯º¡A¹D¡G¡u
¬O¶Ü¡H§A³o¤@¤U«K¿ì¤£¨ì¡C¡v
¡@¡@¤pÀs¤k·L·L¤@¯º¡A¾®¯«¦u¤@¡A¤ß¦aªÅ©ú¡AÀHÀH«K«Kªº¦ù¥XÂù¤â¤â«ü¡A¥ª¤âµe¤F¤@Ó
¤è¶ô¶ô¡A¥k¤âµe¤F¤@Ó¶ê°é¡A¤èªÌ¥¿¤è¡A¶êªÌ´ý¶ê¡C
¡@¡@©P§B³q¤j¦Y¤@Åå¡A¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¡K¡K¡v¹L¤F¥b®Î¡A¤~¹D¡G¡u§A±q«e¾Ç¹Lªº¶Ü¡H¡v
¤pÀs¤k¹D¡G¡u¨S¦³°Ú¡A³o¤S¦³¬Æ»òÃø¤F¡H¡v©P§B³q·kµÛº¡ÀY¥Õ¾v¡A¹D¡G¡u¨º§A¬O«ç»òµe
ªº¡H¡v¤pÀs¤k¹D¡G¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¡C¤ßùجƻò¤]¤£·Q¡A¤@¦ù¤â«ü«Kµe¦¨¤F¡C¡vÀH§Y¥ª¤â¼g
¤F¡u¦Ñ¹xµ£¡v¤T¦r¡A¥k¤â¼g¤F¡u¤pÀs¤k¡v¤T¦r¡AÂù¤â¦P®É§@®Ñ¡A¦r¸ñ¾ã¾ã»ô»ô¡A«K¦p¤@
¤â©Ò¼g¤@¯ë¡C©P§B³q¤j³ß¡A»¡¹D¡G¡u³o©w¬O§A±q®QLùؾǨӪº¥»»â¡A¨º«K©ö¿ì¤F¡C¡v©ó
¬O±Ð¦o¦p¦ó¥ª§ð¥k¦u¡A«ç¥Í¥kÀ»¥ª©Ú¡A±N¥L¦b®çªá®q¤W»â®©¥X¨Óªº³oªù¤Ñ¤UµL¤ñªº©_¥\
¡A¤@¥j¸£¨à»¡¤Fµ¹¦oÅ¥¡C
¡@¡@¨ä¹ê³o¥ª¥k¤¬·i¤§§Þ¡AÃöÁä³Z¬¥þ¦b¡u¤À¤ß¤G¥Î¡v¥|¦r¡C¤Z¬OÁo©ú´¼¼zªº¤H¡A¤ß«ä
Ác½Æ¡A¤@¥ó¨Æ¨S·Q§¹¡A²Ä¤G¥ó¨Æ¤S´é¤W¤ßÀY¡C¤T°ê®É±ä¤l«Ø¤C¨B¦¨¸Ö¡A¤¥N¶¡¼BਥΧL
¡A¤@¨B¦Êp¡A³oµ¥¤Hn¥L¾Ç¨º¥ª¥k¤¬·iªº¥\¤Ò¡A«K¬On±þ¥LªºÀY¤]¾Ç¤£·|ªº¡C¤pÀs¤k¦Û
¥®«K½m´¬°£¤C±¡¤»±ýªº²Ï®Ú°ò¥\¤Ò¡A¤K¡B¤E·³«h¤w½m±o¤ß¦p¤î¤ô¡A«á¨ÓÁö·öÅÊ·¨¹L¡A³o¥\
¤Ò¤j¦³·l¯Ó¡A¦ý¦¹¨è¤ßÆFµh¨ü³Ð¶Ë¡A¤ß¦Ç·NÃi¤§¤U¡A¤骺¥È¥\³º¤S¦^´_¤F¤K¡B¤E¦¨¡C¦o
©Òײߪº¥j¹Ó¬£¤º¥\¤D·í¦~ªL´Â^±¡³õ¥¢·N¤§«á©Ò³Ð¡A»P¦o¦¹®É¤ß¹Ò¤j¦P¤p²§¡A·PÀ³¤@
°_¡A¹y¥Í§®®©¡A©P§B³q¤@¥[«ü¼·¡A¦o¥ß®É«K§Y»â·|¡C¥u¦]©P§B³q¡B³¢¹t¡B¤pÀs¤k§¡¬O²E
«p½è¾ë¡B¤ßµL´í·º¤§¤H¡A¦p¶À»T¡B·¨¹L¡B¦¶¤l¬h½ú¡A¨º´N»¡¬Æ»ò¤]¾Ç¤£·|¤F¡C
¡@¡@©P§B³q¨¤W¬r©Ê¥¼°£¡A¦ý¤fÁ¿«ü¹º¡A»¡±o¬z¬z¦³¨ý¡C¤pÀs¤k¤£¦íÂIÀY¡A·t¦ÛÀq·Q¦p
¦ó¥k¤â¨Ï¥É¤k¼Cªk¡A¥ª¤â¨Ï¥þ¯u¼Cªk¡A¥u´XӮɨ°¡A¤ß¤¤ÁŵM³e³q¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¥þÀ´°Õ
¡C¡vÂù¤â¸Õºt¼Æ©Û¡A³ºµM¶êÂà¦p·N¡C©P§B³q±i¤j¤F¤f¦X¤£Ãl¨Ó¡A¥u¥s¡G¡u©_©Ç¡I©_©Ç¡I
¡v
¡@¡@ªk¤ý©M»¯§Ó·q¦u¦b¬}¥~¡A¦ýÅ¥¨â¤H¼T¼T©B©Bªº»¡Ó¤£°±¡A¦³Á¿¦³¯º¡A°¼¦Õ¶ÉÅ¥¡A¥u
Â_Â_ÄòÄòªºÅ¥¨ì´X¥y¡A¥þµM¤£©ú¨ä¤¤¤§·N¡C
¡@¡@¤pÀs¤k¤@©ïÀY¡A¨£¨â¤H¥¿¦Û±´ÀY±´¸£ªº¿s±æ¡A¯¸°_¨¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u«¥Ì¨«½}¡I¡v©P
§B³q¤@§b¡A°Ý¹D¡G¡u¨ºùØ¥h¡H¡v¤pÀs¤k¹D¡G¡u¥X¥h§â¸é¨r§ì¨Ó¡A¹G¥Lµ¹§A¸ÑÃÄ¡C¡v©P§B
³q©Ô¤F©Ô¦Û¤vªº¤jÄG¤l¡A¹D¡G¡u§A·Ç¥´Ä¹¥L¤F¡H¡v
¡@¡@»¡¨ì¦¹³B¡A©¿Å¥±o¶ä¶äÁnÅT¡A¤@°¦»e¸ÁÂH¤W¤Fµïºô¡A¤£¦í¥X¤O±Ã¤ã¡C¥ý«e¤@°¦¤j½¹
½º¤@IJµïµ·«K§Y©ü·w¡A³o»e¸Á¨Â߬Ƥp¡A«o¦ü¤£©È±m³·µïªº¬r©Ê¡Aµïºô³ºµ¹¼¹¥X¤F¤@Ó
¯}¬}¡C¤@°¦±¥Ø²uÀñªº¬rµï¦b®ÇªêµøÏàÏà¡A«o¤£´±¤W«e©ñµ·Äñ¶¡A¹L¤F¨}¤[¡A»e¸Á¤~¤£
¤ä·w¥h¡A¨º¬rµï¼³¤W«K«r¡C
¡@¡@¤pÀs¤k¦b¥j¹Ó¤¤¹}¾i¦¨¸s¥É¸Á¡A©M»e¸Á²×¦~¬°¦ñ¡AÅX¸Á¤§³N©TµM¬Æºë¡A¥B§â¸Á¨àµø
§@ªB¤Í¤@¯ë¡A²´¨£»e¸Á¦³Ãø¡A¤ß¤¤¤j¬O¤£§Ô¡A¬ðµMÂà©À¡G¡u¬rµï§Î»ªÁö´c¡A§Úªº¸Á¨à¥¼
¥²«K©È¨e̤F¡C¡v±qÃh¤¤¨ú¥X¥É²~¡A¥k¤â¦ù´x´¤¦í¡A©Þ¶}²~¶ë¡A¼ç¹B´x¤O¡A¼ö®ð±q´x¤ß
¶Ç¤J²~¤¤¡A¹L¤£¦h®É¡A¤@ªÑªâªÚÃL§ªº»e»³z¹Lµïºô°e¤F¥X¥h¡C
¡@¡@©P§B³q©_¹D¡G¡u§A·F¤°»ò¡H¡v¤pÀs¤k¹D¡G¡u³o¬OÓ³»¦nª±ªº§âÀ¸¡A§A·R¤£·RÁ@¡H¡v
©P§B³q¤j³ß¡A³s¥s¡G¡u§®·¥¡I¡v¤S°Ý¡G¡u¨º¬O¬Æ»ò§âÀ¸¡H¡v¤pÀs¤k·L¯º¤£µª¡A¥u¬O¶Ê°Ê
´x¤O¡C
¡@¡@¦¹®É¤s¨¦¶¡³¥ªá²±¶}¡A¥|¤UùرĻeªº³¥¸Á·¥¦h¡A»D¨ì³oªÑ²¢»eªºªÚ»¡Aµn®É±q¦U³B
¸´é¦Ó¦Ü¡C¤@°¦°¦³¥¸Á¤£¦íªº½Ä¦V¤s¬}¡A¤@ÂH¤Wµïºô¡A«K³£±Ã¤ã¼¹§è¡A¦³ªºµ¹¬rµï«r¦º
¡A¦³ªº«o¦b¬rµï¨¤W¨ë¤F¤@°w¡C±m³·µïÁö¬O¤Ñ¤Uªº¦Ü¬r¡A¦ý¸Á¬r¤¤±o¦h¤F¡A§Y«Kº¥º¥»ø
µw¦Ó¦º¡C
¡@¡@©P§B³q¥uÁ@±o¤â»R¨¬ÁСA¤ßªá«ã©ñ¡C¬}¥~ªºª÷½üªk¤ý©M»¯§Ó·q«o¬O¥ØÀü¤f§b¡A¤£ª¾
©Ò±¹¡C¨ä®É±m³·µï©|¦û¤W·¡A¬rµï¥u¦º¤F¤T°¦¡A»e¸Á«o¦³¥|¤Q¾l°¦ÀÅ©R¡A¦ý³¥¸Á¶V»E¶V
¦h¡A°_ªìÁÙ¥u¤T¡B¥|°¦¡B¤¡B¤»°¦¹s¹s¸¨¸¨ªº»°¨Ó¡A¨ì«á¨Ó³º¬O¦¨¸sµ²¶¤¡A¼Æ¤Q°¦¡B¼Æ¦Ê°¦
¤@ºÛ¤@ºÛªº´é¨ì¡A¤ù¨è¤§¶¡¬}¤fªºµïºôºÉ¬Ò½ÄÄê¡A¤Q¾l°¦¬rµï¤]ºÉ¼Æ¤¤¨ë»øÀÅ¡C»¯§Ó·q
¦Y¹L»e¸Áªº¤jWÀY¡A²´¨£±¡¶Õ¤£§®¡A¦£®¨®¨·È¤J¾ðÂO¡A»·»·Á×¶}¡Cªk¤ý«o¥i±¤±m³·µïÃø
±o¡A³o¤@§Ð²ö¦W¨ä§®ªº¥þxÂШS¡AÁÙ¹D³¥¸Á¦³¦X¸s¤§¤ß¡A¦P¤³¼Ä·Z¡A©M¬rµï¬Û°«¡A«o¤£
ª¾¤D¬O¤pÀs¤k¥l¨Ó¡A¤a¦Û´M«ä¦p¦ó¹G©P§B³q©M¤pÀs¤k¥X¬}¡Aµ²ªG¤G¤H©Ê©R¡C
¡@¡@¤pÀs¤k±N¤p«ü«ü¥Ò¦ù¤J¥É²~¡A¬D¤F¤@ÂI¸Á»e¦Vªk¤ý¼u¥h¡A¥ª¤â¹«ü¦V¥L¥ªÃä¤@ÂI¡A
¥kÃä¤@ÂI¡A¤f¤¤©I¼S¦[³Ü¡C´X¤d°¦³¥¸ÁÂਥX¬}¡A¦V¥L½Ä¥h¡C
¡@¡@ªk¤ý¤@Åå«D¦P¤p¥i¡A«æ¦£¦V«e¸Â«¡C¥L»´¨¥\¤Ò¤F±o¡A³¥¸Á¸±oÁö§Ö¡A¥L¨ªk§ó§Ö
¡AÀK®É¶¡¤w«¥X¤Q¾l¤V¥~¡C¦ý¨£¥LµS¦ü¤@·È¶Â·Ï¡A¶V©b¶V»·¡A³¥¸Á°l»°¤£¤W¡A«K¦U¦Û´²
¤F¡C¡@
¡@¡@¤pÀs¤k³s³s¹y¨¬¡A¤£¦í¤fªº¥s¹D¡G¡u¥i±¤¡A¥i±¤¡I¡v©P§B³q¹D¡G¡u¥i±¤¤°»ò¡H¡v¤p
Às¤k¹D¡G¡uµ¹¥L°k¨«°Õ¡A¨S·m¨ì¸ÑÃÄ¡C¡vì¨Ó¦oÅX»°»e¸Á¤À±q¥ª¥k¥]§Û¡An±Nªk¤ý³ò¦í
¡A¥i¨S·Q¨ì³o¨Ç³¥¸Á¤D³¾¦X¤§²³¡AªF¤@ºÛ¦è¤@ºÛªº»E¦b¤@°_¡A¨M¤£¯à©M¦o¥j¹Ó¤¤¾i¹¥ªº
¥É¸Á¬Û¤ñ¡An¨e̤@®É°l¨ë¼Ä¤H¡AËÁÙ¥i¥H¡A¦Ü©ó¥ª¥k¥]§Û¡B«e«á¦X³ò³o¨Çºë·Lªº°}¶Õ
¡A³¥¸Á«KµL¯à¬°¤O¤F¡C¦ý©P§B³q¤w¨ØªA±o¤Åé§ë¦a¡A²`ı³oª±¨à·N¨à¤ñ¥L¥Í¥©Ò¨£©Òª±
¥ô¦óÀ¸A³£±j±o¦h¡A¹ª´x¤jÆg¡A¥þ§Ñ¤F¨¤W¤¤¬r¥¼¸Ñ¡C
¡@¡@¤pÀs¤k¨£¬}¤fµïµ·¤w°£¡A«¥X¬}¥h¡A©Û¤â¹D¡G¡u¥X¨Ó½}¡I¡v©P§B³q¸òµÛÅD¥X¡A¦ý¨
¦b¥bªÅ¡A¬ðµM««¶^¸¨¡A¹Ä¹D¡G¡u¤£¦¨¡A¤£¦¨¡I¤O®ð¨Ï¤£¥X¨Ó¡C¡v²r¦aùØ¥þ¨¥´¾Ô¡A¤ú
¾¦¤¬À»¡A®æ®æ§@ÅT¡A³o¤@¶^¤§¤U¡A¤Þ°Ê±m³·µïªº¾l¬rµo§@¥X¨Ó¡AµS¦ü¨¼Y¸U¤V¦Bµ¢¡A»Å
´HÃø·í¡A¼L®B©MÁy¤Õº¥º¥µoµµ¡A¤@ÂO¥ÕÄG¤l³s³s·n·E¡C
¡@¡@¤pÀs¤kÅå°Ý¡G¡u©P§B³q¡A§A«ç»ò°Õ¡H¡v©P§B³q¤£¦íµo§Ý¡AŸÁn¹D¡G¡u§A¡K¡K§A§Ö¥Î
¨º°w¨à¤ã§Ú¡K¡K¤ã§Ú´X¤U¡C¡v¤pÀs¤k¹D¡G¡u§Úªº°w¤W¦³¬r°Ú¡C¡v©P§B³q¹D¡G¡u«K¡K¡K«K
¬O¡K¡K¦³¬r¡K¡K¦³¬rªº¦n¡C¡v
¡@¡@¤pÀs¤k·Q°_¾A¤~³¥¸Á»P¬rµïªº´c¾Ô¡A¤ß¹D¡G¡u²ö«D¸Á¬r¥¿¬Oµï¬rªº«g¬P¡H¡v±q¦a¤U
¬B°_¤@ªT¥É¸Á°w¡A¸ÕµÛ¦b¥L¤âÁu¤W¨ë¤F¤@¤U¡C©P§B³q¥s¹D¡G¡u§®°Ú¡I§Ö¦A¨ë¡C¡v¤pÀs¤k
³s¨ë´X¤U¡AÅ¥¥L¤£¦íªº¥s¦n¡A²´¨£°w¤W¬r©Ê¤w¥¢¡A©ó¬O´«¹L¤@ªT¡C¤@¦@¨ë¤F¤Q¾l°w¡A©P
§B³q¤£¦A¥´¾Ô¡AµÎ¤F¤@¤f®ð¡A¯º¹D¡G¡u¥H¬r§ð¬r¡A²³§®¤§ªù¡C¡v¸ÕµÛ¤@¹B®ð¡A«oıÅ餺
¾l¬r¤´¥¼¥hºÉ¡A²r¦a¤@©ç½¥»\¡A¥s¹D¡G¡uÀs©h®Q¡A§A°w¤Wªº¸Á¬r¤£°÷¡A¦Ó¥B¤£¤j·sÂA¡C
¡v¤pÀs¤k¯º¹D¡G¡u¨º§Ú«K¥s³¥¸Á¨Ó¥m§A¡C¡v©P§B³q¹D¡G¡u¦hÁ¤§¦Ü¡A§Ö§Ö¥s½}¡I¡v
¡@¡@¤pÀs¤k´¦¶}¥É²~¡A¥l¨Ó¤@¸s³¥¸Á¡A¤@¤@¥m¦b©P§B³q¨¤W¡C¦Ñ¹xµ£¯º³vÃC¶}¡A¥þ¨²æ
±o¨ª±ø±ø¦a¡AÅý³¥¸Á°w¨ë¡A¤@±¼ç¹B¯«¥\¡A¥ý±N¸Á¬r§l¤J¤¦¥Ð¡A¦AÀH¯u®ð¬y¹M¥þ¨¦U³B
¤j¥Þ¡C¬ù²ö¤@¹y¶º¥\¤Ò¡A¹MÅé³£¬O³¥¸Á§À°w©Ò¨ëªº¤p¤Õ¡Aµï¬rºÉ¸Ñ¡A¦A¨ë¤U¥h«K¶V¨Ó¶V
µh¡A¤jÁn¥s¹D¡G¡u°÷°Õ¡A°÷°Õ¡I¦A¨ë¤U¥h«KÅÍ¥X¤H©R¨Ó°Õ¡I¡v¬B°_¦ç¿Ç¬ï°_¡C
¡@¡@¤pÀs¤k·L·L¤@¯º¡A±N³¥¸ÁÅX¨«¡A¨£ª÷¹a³n¯Á±¼¦b¤@®Ç¡A¶¶¤â¬B°_¡A°Ý¹D¡G¡u§Ún¤W
²×«n¤s¥h¡A§A¥h¤£¥h¡H¡v©P§B³q·n·nÀY¡A¹D¡G¡u§Ú¥t¦³nºò¨Æ±¡n¿ì¡A§A¤@Ó¤H¥h½}¡I
¡v¤pÀs¤k¹D¡G¡u°Ú¡I¬O¤F¡A§An¨ìÁ¸¶§«°¥h¬Û§U³¢¤j«L¡C¡v¦o¤@´£¨ì¡u³¢¤j«L¡v¤T¦r¡A
«K·Q¨ì³¢ªÜ¡A¸òµÛ·Q¨ì¤F·¨¹L¡AÅfµM¹D¡G¡u©P§B³q¡A§AY¨£¨ì·¨¹L¡A§O´£°_´¿¹J¨£§Ú¡C
¡v«o¨£¥L¤f¤¤³ä³ä¦Û»y¡A¦ý¤@¨ÇÁn®§¤]Å¥¤£¨ì¡AÁy¤W¯«¦â¬Æ¬O¸Þ²§¡A¤£ª¾¦b·o¬Æ»ò°¡C
¹L¤F¥b®Î¡A©P§B³q¬ðµM©ïÀY°Ý¹D¡G¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v¤pÀs¤k¹D¡G¡u¨S¬Æ»ò¤F¡A«¥Ì¦A¨£°Õ
¡C¡v©P§B³q¤ß¤£¦b²j¡A¥u¬OÂIÀY´§¤â¡C
¡@¡@¤pÀs¤kÂਨ«¶}¡A¹L¤F¤@Ó¤sËü¡A©¿Å¥±o©P§B³q¤jÁn¦[³Ü©I¼S¡A©{¦ü¦b«ü´§»e¸Á¡C
¤pÀs¤k¦n¥Í©_©Ç¡A®¨®¨¤S¨«¤F¦^¨Ó¡A¸ú¦b¤@®è¾ð«á±i±æ¡A¥u¨£©P§B³q¤â¤¤®³µÛ¥É²~¡A¥¿
¦b«ü¤â¹º¸}ªº©I¥s¡C¦o¦ù¤âÃh¤¤¤@±´¡A¥É²~ªG¤w¤£Ál¦Ó¸¡A¤£ª¾¦p¦óµ¹¥L°½¤F¥h¡A¦ý¥L
¦[³ÜªºÁnµ¡A¦ü¬O¦Ó«D¡AÁö¦³´X°¦³¥¸Á»D¨ì»e»»°¨Ó¡A«o¥þ¤£²z¸B¥Lªº«ü´§¡A¥u¬O¶µÛ
¥É²~¶ä¶ä¥´Âà¡C
¡@¡@¤pÀs¤k§Ô¤£¦í¼PÐô¤@¯º¡A±q¾ð«á±´¨¥X¨Ó¡A¥s¹D¡G¡u§Ú¨Ó±Ð§A½}¡I¡v©P§B³q¨£§âÀ¸
©î¬ï¡A¸éÅBµ¹¨Æ¥D·í³õ®³¦í¡A¥u²Û±oº¡Áy³q¬õ¡A¥Õޤ@´§¡A¤æ¦a«¥X¼Æ¤V¡A«æ©b¤U¤s¡A
¸¤]¦üªº°k¨«¤F¡C
¡@¡@¤pÀs¤k«¢«¢¤j¯º¡A¤ß·Q³o©Ç¦ÑÀY¨à·í¯u¦³½ì±oºò¡C¦o¯º¤F¼ÆÁn¡AªÅ¤sÁôÁô¡A¶Ç¨Ó´X
ÅT¦^Án¡AÅZ¦aùØ¥uı±I¹æ²Y²D¡AÃø¥H¦Û»º¡A§Ô¤£¦í¬y¤U¨â¦æ²M²\¡C³o¤@±ß©Mª÷½üªk¤ý°«
´¼°«¤O¡A¦³¦Ñ¹xµ£³µÛJ¾x¡Aˤ]¼ö¾x¤F¥b¤Ñ¡A¦¹¨è¼Ä¤H¨«¤F¡AªB¤Í¤]¨«¤F¡A¥þ¥@¬É«K
¦ü©t¥t¥tªº¥uÁˤU¤F¦o¤@Ó¤H¡C
¡@¡@¦o¤@¸ô¸òÀH¤¨§Ó¥©M»¯§Ó·q¡A¥uı³o¨â¤H¥i´c¤§·¥¡AÁö±N¤§¸H«Í¸U¬q¡A¤]Ãø¸Ñ¤ßÀY
¤§«ë¡C¦o¥u®ø¤@¥X¤â¡A«K¯à±N¨â¤H±þ¤F¡A¦ýÁ`ı±o±þ¤F¥L̨º¤S¦p¦ó¡H¦b¤j·®¾ð¤U§b¤F
¥b®Î¡A¦Û¨¥¦Û»y¡G¡u§ÚÁÙ¬O§ä¥LÌ¥h¡I¡v¨«¤U¤s¨Ó¡A¸ó¤W©ñ¦b¤s¤U¦Y¯óªºªáÆj¡C
¡@¡@¤W±o¤j¸ô¦æ¤F¤@µ{¡A©¿¨£«e±·Ï¹Ð½Ä¤Ñ¡A±ÜºX©Û®i¡A¿áÁn¹p¾_¡A¤j¶¤x°¨¦V«n¶}©Þ
¡AÅã¬O»X¥j¤jx¤S¥h§ð¥´Á¸¶§¡C¤pÀs¤k¤ß¤¤ÅCÃÜ¡G¡u³o¤dx¸U°¨¤§¤¤«o¦p¦ó¥h´M¨º¨âÓ
¹D¤h¡H¡v©¿¨£¤T¼°¨±q¤s©Y®Ç±°¹L¡A°¨¤W¼µÛ¶Àm¬P«a¡A¥¿¬O¤TÓ¹D¤H¡C¤pÀs¤k¤ß¹D¡G
¡u«ç¦a¦h¤F¤@Ó¡H¡v»»»»±æ¥h¡A³Ì«á¤@¤H¥¿¬O¤¨§Ó¥¡A»¯§Ó·q©M¥t¤@Ó¦~»´¹D¤h¨ÃÃM¦b
«e¡C¤pÀs¤k¤@´£Å·Ã·¡AÁaÆj¸ò¤F¤U¥h¡C
¡@¡@¤¨§Ó¥©M»¯§Ó·qÅ¥±o¿áÁn¡A¦^ÀY¤@±æ¡A¤S¨£¨ì¤pÀs¤k¡A³£¤£¸TÁy¤WÅܦâ¡C¨º¦~»´¹D
¤H°Ý¹D¡G¡u»¯®v¥S¡A³o¤k¤l¬O½Ö¡H¡v»¯§Ó·q¹D¡G¡u¨º¬O«¥Ì±Ð¤¤ªº¤j¼Ä¡A§A§O¥XÁn¡C¡v
¨º¹D¤HÀ~¤F¤@¸õ¡AŸÁn¹D¡G¡u¬O¨ª½m¥P¤l§õ²ö·T¡H¡v»¯§Ó·q¹D¡G¡u¤£¬O¡A¬O¦oªº®v©f¡C
¡v¨º¦~»´¹D¤H¦W¥sªÂ§Ó¸Û¡A¤]¬O¥C³B¾÷ªº§Ì¤l¡C¥L¥uª¾§õ²ö·T´¿¦h¦¸»P®v§B¡B®v¤÷¡B®v
¨û̬۰«¡A¥þ¯u½Ñ¤l´¿¦b¦o¤â¤U¦Y¹L¤£¤ÖÁ«¡A¨ÓªÌ¬J¬O§õ²ö·Tªº®v©f¡A¦ÛµM¤]«Dµ½Ãþ¡C
¡@¡@»¯§Ó·qÁ|Ã@¨g©â°¨Áv¡A¤@°}«æ©b¡A¤¨ªÂ¤G¤H¤]Áa°¨§Ö¶]¡A¤ù¨è¶¡¤w±N¤pÀs¤k»·©ß¦b
«á¡C¦ý¤pÀs¤k¨ºªáÆj«á«l·¥ªø¡A¸}¨B¨Ã¤£¥[§Ö¡A¥u¬O¤£¯e¤£®}ªº¤p¶]¡C¤T¤Ç°¨©b¥X¥|¡B¤
¸Ì¡A®ð³Ý¦S¦S¡Aº¥º¥ºC¤F¤U¨Ó¡AªáÆj¤S³v¨B»°¤W¡C»¯§Ó·qÁ|Ã@À»°¨¡A¦ý§¤ÃM¨S¤F¤O®ð¡A
¤£½×¥L¦p¦ó©â¥´¡A¥u©b¥X¼Æ¤Q¤V¡A«K¤S¦Û«æ©b¦Ó¤p¶]¡A¦Û¤p¶]¦Ó½w¨B¡C
¡@¡@ªÂ§Ó¸Û¹D¡G¡u»¯®v¥S¡A§Ú©M§A¦^ÀYªý¾×¼Ä¤H¡AÅý¤¨®v¥S²æ¨¡C¡v»¯§Ó·qÅK«CµÛÁy¹D
¡G¡u¸ÜË»¡±o®e©ö¡A§A¤£n©R¤F¶Ü¡H¡vªÂ§Ó¸Û¹D¡G¡u¤¨®v¥St´x±Ð«¥ô¡A«¥Ì¦n¤ï¤]±o
Å@¥L¥¦w¡C¡vì¨Ó¥L¦¹µf¬O©^®v¤÷¥C³B¾÷¤§©R«e¨Ó¡A¥l¤¨§Ó¥¦^«¶§®c±µ¥ô´x±Ð¤§¦ì¡C
¡@¡@»¯§Ó·qó¤F¤@Án¡A¤£¥[²z¸B¡A¤ß·Q¡G¡u¤]¤£ª¾¤Ñ¦h°ª¡A¦a¦h«p¡A¾Ì§A³oÂI¨à·L¥½¹D
¦æ´N·Q¾×¦í¦o¡H¡vªÂ§Ó¸Û¨£¥LÁy¦â¤£µ½¡A¤£´±¦h»¡¡A°Ç¦í°¨Å·¡A«Ý¤¨§Ó¥¤W«e¡A§CÁn¹D
¡G¡u¤¨®v¥S¡A§A¤dª÷¤§Âß¡A«D¦P¤p¥i¡AÁÙ¬O§A¥ý¨«¤@¨B¡C¡v¤¨§Ó¥·nÀY¹D¡G¡u¥Ñ±o¥L¥h
¡I¡v
¡@¡@ªÂ§Ó¸Û¨£¥LÂíÀR¦p«í¡A¦n¥Í¨ØªA¡A·t¹D¡G¡u©Ç¤£±o®v¤÷n¥L±µ¥ô´x±Ð¡A³æ¬O³o¥÷®ð
«×¡A²Ä¤T¥N§Ì¤l¤¤´NµL¤H¯à¤Î¡C¡v¥L«o¤£ª¾¤¨§Ó¥¦¹®É¤ß±¡¯S²§¡A¤pÀs¤kn±þ«K¦ùÀV´N
¼®¡A¦¤w¥þµL§Ü©Ú¤§©À¡C»¯§Ó·q¨£¤G¤H¤£«æ¡A¨s¤]¤£«K¿W¦Û°k«¡A¦n¦b¨£¤pÀs¤k¤@®É¤]
µL°Ê¤â¤§·N¡A©ó¬O¨«¤@¬q¸ô«K¦^ÀY±æ¤@²´¡A¤ß¤¤¤j¬O´m´m¤£¦w¡C
¡@¡@¥|¤H¤T«e¤@«á¡AÀqÀqµL¨¥ªº¦V¥_¦Ó¦æ¡C³o®É»X¥j¤jx«n½Ä¤§Án¤wº¥º¥Áô¨S¡A°¸¦ÓÀH
·ÄƨӤ@¨Çª÷¹ª¸¹¨¤¤§Án¡A¦ý·¶Õ¤@Âà¡AÀH§Y®ø¥¢¡C¦Ê©m¸úÁ×¼Äx¡A¤j¹Dªþªñ§O»¡¤Q«Ç
¤EªÅ¡A²ª½¬OÂû¤ü¤£¯d¡Aµ´µL¤H¸ñ¡C¨º¤é¤¨§Ó¥»P»¯§Ó·q¯î¤£¾Ü¸ôªº°k¨ì¤F°¾»÷¤§³B¡A
ÁÙ¥i§ä¨ì¤@®a¤p¤p¶º©±¡A³o®É¤@¸ô¦æ¨Ó¡A³s§¹¦nªºªÅ«Î¤]´M¤£µÛ¤@©Ò¡C
¡@¡@·í±ß¤¨§Ó¥µ¥¤T¤H«K¦b¤@©Òªùµ¡¥þµLªº¯}«Î¤¤·²±J¡C»¯§Ó·q©MªÂ§Ó¸Û°½°½¦V¥~±i±æ
¡A¥u¨£¤pÀs¤k¦b¨â®è¤j¾ð¶¡Äa¤F¤@®Ú÷¤l¡A¾îª×¦b÷¤W¡CªÂ§Ó¸Û¨£¦o¦p¦¹¥\¤Ò¡A·t·t¤ß
Åå¡A¥u¦³¤¨§Ó¥©ZµM°ªª×¡A²z¤]¤£²z¡C³o¤@±ß»¯§Ó·q©¿°_©¿ª×¡A¨º´±¦X²´¦ÓºÎ¡H¥u«Ý¾ð
¤Wµy¦³Án®§¡A«Kn¯}ªù°k¥h¡C
¡@¡@¦¸±á¥|¤H¤S¦æ¡C»¯§Ó·q³s±ß¥¼ºÎ¡A¥[¤§¨üÅå¹L¬Æ¡AÃM¦b°¨¤W°g°g½k½kªº¥´½WºÎ¡CªÂ
§Ó¸Û©M¤¨§Ó¥¨ÃÃM¦Ó¦æ¡A¸¨«á¤F¤C¡B¤K¤V¡AªÂ§Ó¸Û§Ô¤£¦í»¡¹D¡G¡u¤¨®v¥S¡A§A©M»¯®v¥Sªº
ªZ¥\¡A¨C¦~¤j¸û¤p¸û¡A§Ú³£¨£ÃѹLªº¡A¨â¦ì¥i»¡¦U¦³©Òªø¡AÃø¤À°ª¤U¡C¦ý»¡¨ì¯Ý¤¤¾¹¶q
¡A¨º¬O¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¤F¡C¡v¤¨§Ó¥W¯º¤F¤@¤U¡A°Ý¹D¡G¡u®v¤÷©M¦U¦ì®v§B¨û³o¦¸³¬Ãö¡A
§A¥iª¾n¦³¦h¤Ö®É¤é¡H¡vªÂ§Ó¸Û¹D¡G¡u®v¤÷»¡§Ö«h¤T¤ë¡AºC«h¤@¦~¡A¦]¦¹n«æ¥l¤¨®v¥S
¥h±µ¥ô´x±Ð¡C¡v¤¨§Ó¥§b§b¥X¯«¡A¦Û¨¥¦Û»y¡G¡u¥L¦Ñ¤H®a¥\¤Ò¨ì¤F³oµ¥¥Ð¦a¡A¤£ª¾ÁÙ¶·
׫ù¤°»ò¡H¡vªÂ§Ó¸Û§CÁn¹D¡G¡uÅ¥»¡¤¦ì¯u¤Hn¼ç¤ßÆp¬ã¡A³]ªk¯}¸Ñ¥j¹Ó¬£ªºªZ¥\¡C¡v
¤¨§Ó¥¡u®@¡v¤F¤@Án¡A§Ô¤£¦í¦^ÀY¦V¤pÀs¤k±æ¤F¤@²´¡C
¡@¡@ì¨Ó¨º¤é¤j³ÓÃö^¶¯¤j·|¡A¤pÀs¤k»P·¨¹L¥X¤â®ð¨«ª÷½üªk¤ý®v®{¡AªZ¥\ºëµ´¡A°q¤j
³q¡B®]¤£¤G©M¤¨»¯¤G¹D³£¿Ë²´±o¨£¡C¦óªp·¨¹L¦b³¢¹t®Ñ©Ð¤§¤¤¡A¤â¤£°Ê¡B¨¬¤£©ï¡A«K¨î
±o»¯§Ó·q¯T¯V¤£³ô¡A«á¨Ó¤pÀs¤k¥u¤@©Û¤§¶¡¡A«K±N»¯§Ó·q¾_±o«¶Ë¡C¥L¤G¤H¨Ï¦ó¤âªk¡A
®]¤£¤GÁö¦bªñ®Ç¡A³ºµM«K¬Ý¤£©ú¥Õ¡A˦ü¥þ¯u¬£ªºªZ¥\¦b¥j¹Ó¬£¤â¤U¥þµM¤£³ô¤@À»¡A«ä
¤§¹ê¨¬¤ßÅå¡C«á¨Ó¤SÅ¥»¡¤pÀs¤k©M·¨¹LÂù¼C¦XÂz¡A±Nª÷½üªk¤ý±þ±o¤j±ÑÁ«¿é¡A¥þ¯u¬£¤W
¤U§ó¬O¤j¬°¾_°Ê¡C¥þ¯u½Ñ¤l·Q°_°q¤j³q¥¢¤â¶Ë¤F®]±C±Cªº©Ê©R¡A§õ²ö·T¡B¤pÀs¤k¡B·¨¹L
µ¥¤HÁ`¦³¤@¤é·|¨Ó²×«n¤s´M¤³¡C¹ï¥I§õ²ö·T¤@¤H¤w¬O¤j¬°´Æ¤â¡A¦óªp¦A¥[¤W·¨Às¨âÓ¼F
®`¸}¦â¡H§õ²ö·T©M¤pÀs¤k¤¬¦³¶û»Ø¤§¨Æ¡A¥LÌ«o¤£ª¾¾å¡C
¡@¡@¥þ¯u¤C¤l¤§¤¤¡AÃÓ³BºÝ¦¦º¡A¦¹®É°¨à±¤]¤wÁÂ¥@¡A¥u³Ñ¤U¤F¤¤H¡C¼B³B¥È¥ô¤F¥b¦~
´x±Ð¡A¥æ¥Ñ¥C³B¾÷±µ¥ô¡C¤¤l§¡¤w¦~°ª¡Aºë¤O´N°I¡A·Q°_²Ä¤T¡B¥|¥N§Ì¤l¤§¤¤¨ÃµL³Ç¥X
ªº¤H¤~¡A¥j¹Ó¬£¤W¤s´M¤³¤§®É¡AÕY¥þ¯u¤¤l©|¦b¤H¶¡¡AÁÙ¥i©è¾×±o¤@°}¡A¦ý¦p¤pÀs¤k
µ¥¤Q¦~«á¦A¨Ó¡A¨º®É¸¹ºÙ¤Ñ¤UªZ¾Ç¥¿©vªº¥þ¯u¬£«D¤@±Ñ¶î¦a¤£¥i¡C¦]¦¹¤¤H¨M©w³¬ÃöÀR
סAnÆp¬ã¤@ªù¼F®`ªZ¥\¥X¨Ó©M¥j¹Ó¬£¬Û§Ü¡A¬O¥H»°¥l¤¨§Ó¥¦^¤s±µ¥ô´x±Ð¡C
¡@
¡@¡@¤¨§Ó¥µ¥´Â¦æ±ß±J¡A¤@¸ô¦V¦è¥_¦Ó¦æ¡C¤pÀs¤kÁ`¬O¬Û¹j¸Ì³\¡A¤£§Y¤£Â÷ªº¦b«á¬ÛÀH
¡C
¡@¡@³o¤é¨ì¤F°¢¦è¹Ò¤º¡AªÂ§Ó¸Û¦V¤¨§Ó¥¹D¡G¡u¤¨®v¥S¡A«¥Ì¬O¦^«¶§®c¥h¡CÃø¹D³oÀs
©h®Q©t¨¤@¤H¡A³º¤]´±¯AÀI°l¨Ó¶Ü¡H¡v
¡@¡@¤¨§Ó¥¡u¶â¡v¤F¤@Án¡A¹ê¬O²q¤£³z¦oªº¥Î·N¡C³o¤@¸ô¤§¤W¡A¤é¤é©]©]¡A¥u¬O¤Ï¨ÓÂÐ
¥hªº´M«ä¡G¡u¦on¦V¤¦ì¯u¤H´¦µo§Úªº´c¦æ¶Ü¡Hn¥M¼C¤j±þ¥þ¯u±Ð¡A¥H¥X¤ß¤¤´c®ð¶Ü¡H
©Î³\¡A¦o¥u¤£¹Ln¦^¨ì¥j¹Ó¬G©~¡A¥¿¦n©M§Ú¦P¸ô¡H¤SÃø¹D¡K¡K¤SÃø¹D¡K¡K¦o¼¦§Ú¤@¤ù·ö
¤ß¡A²×¨s¹ï§Ú¦³¤F±¡·N¡H¡v·Q¨ì³Ì«á¤@¸`¡AÁ`¤£¥Ñ±o±¬õ¦Õ¨ª¡A·t¦ÛºF·\¡A³o¦Û¬O·ö¤ß
¦k·Q¡A¤ñ¤§ªø¥Í¹J¥P¡A¤×¬°´ù¯í¡A¤Ï¥¿¦¹®É¥Í¦ººa°d¥þ¤w¸m¤§«×¥~¡A®£Äߤ§¤ßˤ]²H¤F
¡C
¡@¡@¤S¹L¼Æ¤é¡A¤w¨ì¤F²×«n¤s¸}¤U¡CªÂ§Ó¸Û¨ú¥X¤@ªKÅT½b¡A¨Ï¤â«l¥Ï¥X¡A¶ãªº¤@ÁnÅT¡A
½Ä¤Ñ¦Ó°_¡C
¡@¡@¹L¤£¦h®É¡A¥|¦W¶À«a¹D¤H±q¤s¤W«æ©b¦Ó¤U¡A¦V¤¨§Ó¥°`¨¦æÂ§¡A»¡¹D¡G¡u²M©M¯u¤H
¡A±z¦^¨Ó°Õ¡A¤j®aµ¥Ô¦h®É¤F¡C¡v¤¨§Ó¥¹D¸¹¡u²M©M¡v¡A¦ý°£¤F¥Lªº¿Ë¶Ç§Ì¤l¤§¥~¡A¦V
¨ÓµL¤H¦p¦¹ºÙ©I¡C³o¥|¦W¹D¤H³£¬O¥þ¯u±Ðªº²Ä¤T¥N§Ì¤l¡A©M¥L¤@ª½®v¥S§Ì¬ÛºÙ¡A¨ä¤¤¤@
¤H¦~¬ö¤ñ¥LÁÙ¤j±o¦h¡C³o¥|¤H¬ðµM§ï¤f¡A¤¨§Ó¥·¥·P¹L·N¤£¥h¡A¦£¤U°¨ÁÙ§¡AÁ¾¹D¡G¡u
¥|¦ì®v¥S¦p¦¹¬ÛºÙ¡A¤p§Ì¦ó¥H§J·í¡C¡v¨º¦~¬ö³Ìªøªº¹D¤H¬O°¨à±ªº§Ì¤l¡A»¡¹D¡G¡u¤¦ì
®v¨ûªk¦®¡A¥u«Ý²M©M¯u¤H¤@¨ì¡A§Y«K±µ¥ô´x±Ð¡A¦Ü©ó¥æ±µ¤j§¡Anµ¥¥C®v¨û¶}Ãö¤§«á¦A
¦æ¡C¡v¤¨§Ó¥¹D¡G¡u®v¤÷©M¥|¦ì®v§B¨û¤w¸g³¬Ãö¤F¶Ü¡H¡v¨º¹D¤H¹D¡G¡u¤w³¬¤F¤G¤Q¦h¤Ñ
¡C¡v
¡@¡@»¡¸Ü¤§¶¡¡A¥uÅ¥¤s¤W¼ÖÁnÅT«G¡A¤Q¤»¦W¹D¤h§j²ÆÀ»Áj¡A±Æ¦C¦b¹D®Çªï±µ¡A¥t¦³¤Q¤»
¦W¹D¤h®³µÛ¤ì¼C¡BÅK²Úµ¥ªk¾¹¡A¨£¤¨§Ó¥¨Ó¨ì¡A¤@»ô°`¨¦æÂ§¡A«e«áÅ@¾Ö¡A¦V¤s¤W¦Ó¥h
¡A³º§â»¯§Ó·q§N¸¨¦b«á¡C»¯§Ó·q¤S¬O®ð´o¡A¤S¬O¸r§ª¡A¦ý¤º¤ß«o¤S¤£¸T·t·t±o·N¡G¡u«Ý
´x±Ð¤§¦ì¸¨¤J§Úªº¤â¤¤¡A¦AÁ@§A̪º¼LÁy«o¤S¦p¦ó¡H¡v
¡@¡@³Ä±ß®É¤À¡A¤@¦æ¤H¤w¨ì¤F«¶§®c¥~¡C®c¤¤¤¦Ê¦h¦W¹D¤H±q¤j·µª½±Æ¨ì¤sªù¥~¤Q¾l¤V
³B¡A¥uÅ¥±o»ÉÄÁÃíÃí¡A¥Ö¹ª¶©¶©¡A¼Æ¦Ê¦W¹D¤h°`¨µÂÔ¡C¨£¨ì³o¯ë¶©«ºÝÄYªº±¡´º¡A¤¨
§Ó¥¥»¨Ó©eÃûÀZð¡A¤£¥Ñ±oºë¯«¬°¤§¤@®¶¡A¦b¤Q¤»¦W¤j§Ì¤l¥ª¥k¾Ö½Ã¤U¡A¥ý¨ì¤T²M·µ¥n
«ô¤¸©l¤Ñ´L¡B¤Ó¤W¹D§g¡B¤Ó¤W¦Ñ§g¤T²M¡A¦A¨ì«á·µ¥n«ô³Ð±Ð¯ª®v¤ý«¶§ªº¿ò¹³¡A¤S¨ì²Ä
¤T·µ¥þ¯u¤C¤l¶°Ä³¤§©Ò¡A¦V¤C±iªÅ´È¥n«ô¡AµM«á¦^¨ì¥¿·µ¤T²M·µ¡C
¡@¡@¥C³B¾÷ªº²Ä¤G§Ì¤l§õ§Ó±`¨ú¥X´x±Ð¯u¤Hªk¦®«ÅŪ¡A©R¤¨§Ó¥±µ¥ô´x±Ð¡C¤¨§Ó¥¤U«ô
Å¥°V¡A·P·\¥æ¶°¡A¿h²´¨£»¯§Ó·q¯¸¦b¤@®Ç¡AÁy¤W¦ü¯º«D¯ºªºº¡¬OÃÕ¼J¤§¦â¡A¤ß¤¤ÅZ¦a¤j
¾_¡C
¡@¡@¤¨§Ó¥Å¥°V¤w²¦¡A¯¸°_¨¨Ó¡A«Ýn¦V¸s¹DÁ¾»¹´X¥y¡A©¿¨£¥~±¤@¦W¹D¤h¶i¨Ó¡A®ÔÁn
»¡¹D¡G¡u±Ò¸[´x±Ð¯u¤H¡A¦³«È¨ì¡C¡v¤¨§Ó¥¤@§b¡A·Q¤£¨ì¤pÀs¤k³º·|³o¯ë¤j¼Ò¤j¼Ëªº¥¿
¦¡«ô·|¡A¹ê¤£ª¾¦p¦óÀ³¥I¤~¬O¡A¨Æ¨ìÁ{ÀY¡An°k¤]°k¤£¹L¡A¥u±oµwµÛÀY¥Ö¹D¡G¡u½Ð½}¡I
¡v
¡@¡@¨º¹D¤h¦^¨¥X¥h¡A¤Þ¤F¨âÓ¤H¶i¨Ó¡C¸s¹D¤@¨£¡A§¡¤j·P¸Ò²§¡A¤¨§Ó¥§ó¬O©_©Ç¡Cì
¨Ó¶i¨Óªº¨âÓ¤H¤@Ó¬O»X¥j©xû¥´§ê¡A¥t¤@Ó«o¬O¦b©¿¥²¯PÀ礤·|¨£¹LªºÃt´ð¤l¡C
¡@¡@¨º»X¥j¶Q©x®ÔÁn»¡¹D¡G¡u¤j¦½°¡¤U¸t¦®¨ì¡A±Õ«Ê¥þ¯u±Ð´x±Ð¡C¡v»¡µÛ¦b¤j·µ¤W©~¤¤
¤@¯¸¡A¨ú¥X¤@¨÷¶À½v¡AÂù¤â®i¶}¡A«ÅŪ¹D¡G¡u±Õ«Ê¥þ¯u±Ð´x±Ð¬°¡G¯S±Â¯«¥Pºt¹D¤j©v®v
¡A¥Èªù´x±Ð¡A¤åºé¶}¥È§»¤¯¼s¸q¤j¯u¤H¡A´xºÞ½Ñ¸ô¹D±Ð©Ò¡K¡K¡v«ÅŪ¨ì³oùØ¡A¨£¨S¤H¸÷
¤UÅ¥¦®¡A¤jÁn¹D¡G¡u¥þ¯u±Ð´x±Ð±µ¦®¡C¡v
¡@¡@¤¨§Ó¥¤W«e°`¨¦æÂ§¡A»¡¹D¡G¡u±Í±Ð´x±Ð¥C¯u¤H§¤Ãö¡A²{¥Ñ¤p¹D±µ¥ô´x±Ð¡A»X¥j¤j
¦½ªº±Õ«Ê¡A«D¹ï¤p¹D¦Ó±Â¡A¤p¹D¤£´±«ô»â¡C¡v
¡@¡@¨º»X¥j¶Q©x¯º¹D¡G¡u¤j¦½°¡¤U¥Éµ¡A¥C¯u¤H¬°§Ú¦¨¦N«ä¦½©Ò·q¡A¦~¨Æ¤w°ª¡A¤£ª¾¬O
§_©|¦b¤H¥@¡C³o±Õ«Ê쥻¤£¬O©w¶·±Âµ¹¥C¯u¤Hªº¡A½Ö¬O¥þ¯u±Ð´x±Ð¡A«Kºa¨ü±Õ«Ê¡C¡v¤¨
§Ó¥¹D¡G¡u¤p¹DµL¼wµL¯à¡A¹ê¬O¤£´±«ô»â¡C¡v¨º¶Q©x¯º¹D¡G¡u¤£¥Î«È®ð°Õ¡A§Ö§Ö»â¦®½}
¡C¡v¤¨§Ó¥¹D¡G¡uºaÃd©¿°¡Aܨò¤£·N¡C½Ð¤j¤H«á·µ¨Í¯ù¡A¤p¹D©M½Ñ®v¥S°Óij°Óij¡C¡v
¡@¡@¨º¶Q©x¬Æ¬O¤£§Ö¡A±²°_¤F¸t¦®¹D¡G¡u¤]½}¡I«o¤£ª¾n°Ó¶q¤°»ò¡H¡v±Ð¤¤Â¾¥q±µ«Ý»«
«Èªº¥|¦W¹D¤H·í§Y³µÛ¶Q©x©MÃt´ð¤l¨ì«á·µ¥Î¯ù¡C
¡@¡@¤¨§Ó¥ÁܤF¤Q¤»¦W¤j§Ì¤l¨ì§O°|§¤¤U¡A»¡¹D¡G¡u¦¹¨ÆÅé¤j¡A¤p§Ì¤£´±¾Õ¦Û§@¥D¡An
²âÅ¥¦U¦ì®v¥Sªº°ª¨£¡C¡v
¡@¡@»¯§Ó·q·m¥ý¹D¡G¡u»X¥j¤j¦½¬J¦³³oµ¥¬ü·N¡A¦Û·í»â¦®¡C¥i¨£¥»±Ð¤é¯q¿³©ô¡A³s»X¥j
¤j¦½¤]¤£´±¤pµø«¥Ì¡C¡v»¡µÛ¯«±¡¬Æ¬O±o·N¡A¨þ¨þ¦Ó¯º¡C§õ§Ó±`·nÀY¹D¡G¡u¤£µM¡A¤£µM
¡I»X¥j«I§Ú°ê¤g¡A´Ý®`¦Ê©m¡A«¥Ì«ç¯à¨ü¥L±Õ«Ê¡H¡v»¯§Ó·q¹D¡G¡u¥C®v§B·í¦~»â¨ü¦¨¦N
«ä¦½¶@®Ñ¡A¸U¨½||ªº«eu¦è°ì¡A¤¨´x±Ð©M§õ®v¥S§¡´¿ÀH¦æ¡A¦³¦¹¥ý¨Ò¡A¦ó¥H¨ü¤£±o»X
¥j¤j¦½ªº±Õ«Ê¡H¡v§õ§Ó±`¹D¡G¡u¨º®É»X¥j©M¤jª÷¬°¼Ä¡A¬J¥¼«I§Ú°ê¤g¡A¥B»P¤j§ºµ²·ù¡A
¦¹¤@®É©¼¤@®É¡A¦p¦ó¯à¬Û´£¨Ã½×¡H¡v»¯§Ó·q¹D¡G¡u²×«n¤s¬O»X¥j¸ÓºÞ¡A«¥Ìªº¹DÆ[¤]§¡
¦b»X¥j¹Ò¤º¡AY¬O©Ú¨ü±Õ«Ê¡A²´¨£¥þ¯u±Ð«K¬O¤@³õ¤jº×¡C¡v§õ§Ó±`¹D¡G¡u»¯®v¥S³o¸Ü¤£
¹ï¡C¡v»¯§Ó·q´£°ªÁnµ¡A¹D¡G¡u¬Æ»ò¤£¹ï¡An½Ð§õ®v¥S«üÂI¡C¡v§õ§Ó±`¹D¡G¡u«üÂI¬O¤£
´±¡C¦ý½Ð°Ý»¯®v¥S¡A«¥Ìªº³Ð±Ð¯ª®v«¶§¯u¤H¬O¬Æ»ò¤H¡H§A§Úªº®v¤÷¥þ¯u¤C¤l¤S¬O¬Æ»ò
¤H¡H¡v
¡@¡@»¯§Ó·q´jµM¹D¡G¡u¯ª®v·Ý©M®v¤÷½ú§»¹DÅ@ªk¡A¤D¬O¤T²M±Ð¤¤ªº°ª¤H¡C¡v§õ§Ó±`¹D¡G
¡u¥L̳£¬O³»¤Ñ¥ß¦aªº¤j¤V¤Ò¡A·R°ê¼~¥Á¡A¨CÓ¤H¥X¥Í¤J¦º¡A³£´¿©Mª÷§L¦å¾Ô¹L¨Óªº¡C
¡v»¯§Ó·q¹D¡G¡u¬O°Ú¡C«¶§¯u¤H©M¥þ¯u¤C¤l¦W¾_¦¿´ò¡AªZªL¤¤½Ö¤£´Ü¥õ¡H¡v
¡@¡@§õ§Ó±`¹D¡G¡u·Q§Ú±Ð¤W¥Nªº¯u¤H¡AÓÓ¤£¬È±j¿m¡A¥ß§Ón±Ï¥Á©ó¤ô¤õ¤§¤¤¡A¥þ¯u±Ð
«Kºâ¯uªº¤jº×Á{ÀY¡A«¥Ì¤S©È¬Æ»ò¤F¡Hnª¾¹DÀY¥iÂ_¡A§Ó¤£¥i°d¡C¡v³o´X¥y¸Ü¤j¸q»þµM
¡A¤¨§Ó¥©M¤Q¦h¦W¤j§Ì¤l³£¬OÁqµM°Ê®e¡C
¡@¡@»¯§Ó·q§N¯º¹D¡G¡u«K¥u§õ®v¥S´N¤£©È¦º¡A®Ç¤H³£¬O³g¥Í¬È¦º¤§®{¤F¡H¯ª®v·Ý³Ð·~Á}
Ãø¡A¥»±Ð¯à¦³¤µ¤éªº³W¼Ò¡A¯ª®v·Ý©M¤C¦ì®vªøªá¤F¦h¤Ö¤ß¦å¡H³o®É¥æ¥I¤U¨Ó¡A«¥Ì³B¸m
¤£·í¡A±NÅFÅF¯P¯Pªº¥þ¯u±Ð·´©ó¤@¥¹¡A«¥Ì¦³¦ó±¥Ø¨£¯ª®v·Ý©ó¦a¤U¡H¤¦ì®vªø¶}Ãö¥X
¨Ó¤§®É¡A¤S«ç¥Í¥æ¥N¡H¡v³oµf¸Ü¨¥¤§¦¨²z¡Aµn®É¦³´X¦W¹D¤HÀHÁnªþ©M¡C»¯§Ó·q¤S¹D¡G¡u
ª÷¤H¬O§Ú±Ðªº¦º¤³¡A»X¥j·À¤Fª÷°ê¡A¥¿¦n´À§Ú±Ð¥X¤F¤f´c®ð¡C·í¦~¯ª®v·ÝÁ|¸q¤£¦¨¡A®ð
±o¦b¬¡¦º¤H¹Ó¤¤Áô©~¤£¥X¡A¥L¦Ñ¤H®a¦b¤Ñ¤§ÆFª¾¹Dª÷¤H±ÑxÂаê¡A¥¿¤£ª¾¦³¦h³ßÅw©O¡C
¡v
¡@¡@¥C³B¾÷ªº¥t¤@¦W§Ì¤l¤ý§Ó©Z¹D¡G¡u»X¥j¤H·Àª÷¤§«á¡AY¬O»P§Ú¤j§º©M¦n¡A¬ù¬°¥S§Ì
¤§¨¹¡A«¥Ì¦ÛµM«Ý¥H¤W°ê¤§Â§¡C¦ý¤µ¤é»X¥jx¤jÁ|«n¤U¡A«æ§ðÁ¸¶§¡A¤j§º¦¿¤s¦M¦b¥¹¤i
¡A§A§Ú³£¬O¤j§º¤§¥Á¡A°Z¯à¨ü¼Ä°êªº±Õ«Ê¡H¡vÂàÀY¦V¤¨§Ó¥¹D¡G¡u´x±Ð®v¥S¡A§AY¨ü¤F
±Õ«Ê¡A«K¬O¤j¤jªºº~¦l¡A«K¬O¥»±Ðªº¤d¥j¸o¤H¡C§Ú¤ý§Ó©ZÁaµMÀV¦åÂq©ó¦a¤U¡A¤]¤£¯à»P
§A¤z¥ð¡C¡v»¡¨ì¦¹³B¡A¤wµMÁn¦âѼF¡C
¡@¡@»¯§Ó·q°¿¦a¯¸°_¡A¦ù´x¦b®à¤W¤@©ç¡A³Ü¹D¡G¡u¤ý®v§Ì¡A§A¬O·Q°ÊªZ¤£¦¨¡H¹ï´x±Ð¯u
¤H³º´±¦p¦¹µL§¡H¡v¤ý§Ó©Z¼FÁn¹D¡G¡u«¥Ì¥u¬O»¡²z¡CYn°ÊªZ¡A¤S°Z©È§A¨Ó¡H¡v
¡@¡@²´¨£Âù¤è¦U°õ¤@µü¡A¤¬¤£¬°¤U¡A®ð¶Õ¬¤¬¤ªº«Kn¤j´§¦Ñ®±¡A©Þ¼C¬Û°«¡C¤@¦W޾vªá
¥Õªº¹D¤H³s³s·n¤â¡A»¡¹D¡G¡u¦U¦ì®v§Ì¡A¦³¸Ü¦n¦n»¡¡A¤£¥ÎÑ¡¦a®ð«æ¡C¡v¤ý§Ó©Z¹D¡G¡u
¨Ì®v¥S»¡¸Ó·í¦p¦ó¡H¡v¨º¹D¤H»¡¡G¡u¨Ì§Ú»¡°Ú¡Aø¡Aø¡K¡K¥X®a¤H·O´d¬°Ãh¡A¯à¦h±Ï±o
¤@Ӧʩm¡A¨º«K¬O§Uªø¤@¤À¤W¤Ñªº¦n¥Í¤§¼w¡K¡Kø¡Aø¡K¡K«¥ÌY¬O¨ü¤F»X¥j¤j¦½ªº±Õ
«Ê¡A«K¯àºÉ¤OÄUªý»X¥j§g¦Ú§L±NÀݬI±þ¼®¡A·í¦~¥C®v¨û¡A¤£¬O«K¦]¦¹¦Ó±Ï¤F¤£¤Ö¦Ê©mªº
©Ê©R¶Ü¡H¡v¦³´X¦W¹D¤Hªþ©M¹D¡G¡u¬O°Ú¡I¬O°Ú¡I¡v
¡@¡@¤@¦Wµu¤pºë®«ªº¹D¤H·nÀY¹D¡G¡u¤µ¤é±¡¶Õ«D©õ¥i¤ñ¡C¤p§ÌÀH®v¤÷¦è¹C¡A¿Ë²´¨£¨ì»X
¥j§L±N±O«°±°¦aªººG»Å¡C«¥ÌY¨ü±Õ«Ê¡A°¤F»X¥j¡A¨º«K¬O§U¬ô¬°h¡AÁaµM±Ï±o¤Q±ø¤K
±ø©Ê©R¡A¦ý»X¥j¶Õ¤O¤@¤j¡A¤£ª¾±N¦³´X¤d´X¸U¦Ê©m¦]¦¹¦Ó¦º¡C¡v³o¸G¤p¹D¤H¦W¥s§º¼w¤è
¡A¬O·í¦~ÀH¥C³B¾÷¦è¹Cªº¤Q¤E§Ì¤l¤§¤@¡C
¡@¡@»¯§Ó·q§N¯º¹D¡G¡u§A¨£¹L¦¨¦N«ä¦½¡A¨º¤S«ç¦a¡H§Ú¦¹µf«K¨£¤F»X¥j¥|¤ý¤l©¿¥²¯P¡A
³o¦ì¤ý·Ý§½å¤U¤h¡AÁŹF¤j«×¡A¤S¨ºùشݼɤF¡H¡v¤ý§Ó©Z¥s¹D¡G¡u¦n°Ú¡Aì¨Ó§A¬O©^¤F
©¿¥²¯P¤§©R¡A°µ¦l²Ó¨ÓµÛ¡I¡v»¯§Ó·q¤j«ã¡A³Ü¹D¡G¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v¤ý§Ó©Z¹D¡G¡u½ÖÀ°»X
¥j¤H»¡¸Ü¡A«K¬Oº~¦l¡C¡v»¯§Ó·q¬ðµMÅD°_¡A©Iªº¤@´x«K©¹¤ý§Ó©ZÀY³»À»¸¨¡C±×¨ëùØÂù´x
¬ï¥X¡A¦P®É¬[¶}¥L³o¤@À»¡A¥X´xªº«o¬O¥C³B¾÷ªº¥t¥~¨â¦W§Ì¤l¡A¨ä¤¤¤@¤H«K¬OªÂ§Ó¸Û¡C
»¯§Ó·q«ã¤õ§ó¿K¡A¤j¥s¡G¡u¦n«z¡I¥C®v§Bªù¤U§Ì¤l²³¦h¡An¥M¶Õ´Û¤H¶Ü¡H¡v
¡@¡@¥¿¾x±o¤£¥i¶}¥æ¡A¤¨§Ó¥Âù´x¤@©ç¡A»¡¹D¡G¡u¦U¦ì®v¥S¥B½Ð¦w§¤¡AÅ¥¤p§Ì¤@¨¥¡C¡v
¥þ¯u±Ðªº´x±Ð¦V¨Ó«ÂÅv·¥¤j¡A²³¹D¤H·í§Y§¤¤F¤U¨Ó¡A¤£´±¦Aª§¡C
¡@¡@»¯§Ó·q¹D¡G¡u¬O¤F¡A«¥ÌÅ¥´x±Ð¯u¤H§h©J¡A¥L»¡¨ü«Ê«K¨ü«Ê¡A¤£¨ü«K¤£¨ü¡C¤j¦½«Ê
ªº¬O¥L¡A¤S¤£¬O§A§Ú¡A§n¨Ç¤°»ò¡H¡v¥L·Q¤¨§Ó¥¦³§â¬`µ¹¦Û¤v®³¦b¤âùØ¡A¨M¤£´±¹H©í¦Û
¦Û¤§·N¡C§õ§Ó±`¡B¤ý§Ó©Zµ¥¯Àª¾¤¨§Ó¥ªÃ©Ê©¾¸q¡A¤ß·Q¾Ì¥L¤@¨¥¦Ó¨M¡Aªº½T¤£¥²¦h¨Æª§
¾x¡A©ó¬O¦U¤H±æµÛ¤¨§Ó¥¡AÅ¥¥Lµô¨M¡C
¡@¡@¤¨§Ó¥½w½w¹D¡G¡u¤p¹DµL¼wµL¯à¡A©½·í´x±Ðªº«¥ô¡A·Q¤£¨ì²Ä¤@¤Ñ«K¹J¤W³o¥ó¤j¨Æ
¡C¡v»¡µÛ©ï°_ÀY¨Ó¡A§b§b¥X¯«¡C¤j¤»¦W¤j§Ì¤lªº¥Ø¥ú¤@»ôª`µøµÛ¥L¡A¹D°|¤¤ÀR±o¨S¥bÂI
Án®§¡C
¡@¡@¹L¤F¨}¤[¡A¤¨§Ó¥½w½wªº¹D¡G¡u¥»±Ð¤D«¶§¯ª®v©Ò³Ð¡A¦Ü°¨¯u¤H¡B¼B¯u¤H¡B¥C¯u¤H
¦Óµo´¥ú¤j¡C¤p§ÌÄ~¥ô´x±Ð¡A«ç´±µy¹H¤ý°¨¼B¥C¥|¯u¤Hªº±Ð°V¡H½Ñ¦ì®v¥S¡A²´¤U»X¥j¤j
x«n§ðÁ¸¶§¡A«I§Úæ¤g¡A±þ§Ú¦Ê©m¡CY¬O³o¥|¦ì«e½ú´x±Ð¦b¦¹¡A¥L̬O¨ü³o±Õ«Ê©O¡AÁÙ
¬O¤£¨ü¡H¡v
¡@¡@¸s¹DÅ¥¤F¦¹¨¥¡AÀq·Q¤ý«¶§¡B°¨à±¡B¼B³B¥È¡B¥C³B¾÷¥¯À¦æ¨Æ¡G¤ý«¶§¥h¥@¤w¤[¡A
²Ä¤T¥N§Ì¤l§¡¥¼¨£¹L¡F°¨à±Á¾©M´°«p¡A³B¨Æ¦®¦b²MÀRµL¬°¡F¼B³B¥È«°©²¬Æ²`¡A²³§Ì¤l¤£
©ö²q´ú¥Lªº¤ß¨Æ¡F¦ý¥C³B¾÷«o¬O©Ê¦p¯P¤õ¡B©¾¸q¹L¤H¡C²³¤H¤@·Q¨ì¥L¡A¤£¬ù¦Ó¦Pªº¥s¹D
¡G¡u¥C´x±Ð©wµM¤£¨ü¡I¡v»¯§Ó·q«o¤jÁn¹D¡G¡u²{¤U´x±Ð¬O§A¡A¥i¤£¬O¥C®v§B¡C¡v
¡@¡@¤¨§Ó¥¹D¡G¡u¤p§Ì¤~Ãѱe¤U¡A¤£´±¹HI®v°V¡C¤S¦óªp§Ú¸oÄ^²`«¡A¦º¦³¾l¶d¡C¡v»¡
¨ì³oùØ¡A««º¤£»y¡C¸s¹D¤£ª¾¥L¸Ü¤¤§t·N¡A°£»¯§Ó·q¥~¡A³£¥H¬°¤£¹L¬O¦ÛÁ¾¤§Ãã¡A¥uı
±o¡u¸oÄ^²`«¡B¦º¦³¾l¶d¡v¤K¦r¡A¥¼§K¤Ó«¡A¦³ÂI¨à¤£Û¤£Ãþ¡C»¯§Ó·q¡uó¡vªº¤@Án¡A
¯¸°_¨¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¦p¦¹»¡¨Ó¡A§A¬O¨M©w¤£¨üªº¤F¡H¡v
¡@¡@¤¨§Ó¥²YµM¹D¡G¡u¤p§Ì·L©R¹ê¤£¨¬±¤¡A¦ý§Ú±Ð¥OÅA¡A«o¤£¯àµy¦³·l·´¡C¡v¥LÁn½Õº¥
º¥ºB´n¿E©ù¡A¤S¹D¡G¡u¤è¤µ»¨³Ç¤§¤h¡A¥¿µ²¸q¥H§Ü¥~«V¡C¥þ¯u¬£¸¹ºÙªZ¾Ç¥¿©v¡AY¬O°
¤F»X¥j¡A«¥Ì¦³¦ó±¥Ø¦A¨£¤Ñ¤U^¶¯¡H¡v¸s¹DÅFµM³Üªö¡A§õ§Ó±`¡B§º¼w¤è¡B¤ý§Ó©Z¡BªÂ
§Ó¸Ûµ¥¤jÁn¹D¡G¡u´x±Ð®v¥S¨¥¤§¦³²z¡C¡v
¡@¡@»¯§Ó·q³T³S¤@©Ø¡A«ã¨R¨Rªº¨«¥X¹D°|¡A¦bªùÃä¦^¹LÀY¨Ó¡A§N¯º¹D¡G¡u´x±Ð®v¥S¡A§A
»¡¸ÜˬO¦nÅ¥±oºò°Ú¡A¼K¼K¡I¦¹¨Æ«áªG¦p¦ó¡A§A¤]®Æ·Q±o¨ì¡C¡v»¡µÛ¤j½ñ¨B«K¦æ¡C
¡@¡@¸s¹D¯É¯Éij½×¡A³£Æg¤¨§Ó¥¨MÂ_^©ú¡C¥|¡B¤Óªþ©M»¯§Ó·qªº¹D¤Hı±o¤£¬O¨ý¨à¡A°S
°Sªº¨«¤F¡C
¡@¡@¤¨§Ó¥ÅfµMµL»y¡A¦^¨ì¦Û¤v¤¦©Ð¡Aª¾¹D»¯§Ó·q¨ü¦¹®À§é¡A¨M¤£¤z¥ð¡A©wn·í²³´¦µo
¦Û¤vªºÁà¦æ¡C¥L«ÅºÙ¤£¨ü±Õ«Ê¤§®É«K¤w¨M·N¤@¦º¡A¼Æ¤ë¨Ó¾áÅå¨ü©È¡A¨üºÉ§é¿i¡A³o®É·Q
¨ì¦º«á¤@¤F¦Ê¤F¡A¤ß¤¤¤Ï¦Ó©ZµM¡A©ó¬O¬¤W¤¦©Ð©Ðªù¡A§NµM¤@¯º¡A©â¥Xªø¼C«K©¹ÀV¤W¦F
¥h¡C
¡@¡@¬ðµM®Ñ¬[«áÂà¥X¤@¤H¡A¦ù¤â¤@¹_¤@±a¡A¤¨§Ó¥²@¨S¨¾³Æ¡Aªø¼C³ºµ¹¥L§¨¤â¹Ü¥h¡A¤@
Å大¤U¦^¹LÀY¨Ó¡A¨£¹Ü¼Cªº¥¿¬O»¯§Ó·q¡A¥uÅ¥¥L§N§Nªº¹D¡G¡u§A±ÑÃa§Ú±Ð¦WÁn¡A«K·Q¤@
¦º¤F¨Æ¡A¬Æ»ò³£¤£²z¤F¡HÀs©h®Q¦u¦b®cªù¤§¥~¡A«Ý·|¦o¶i¨Ó²z½×¡A±Ð«¥Ì¦p¦ó¹ïµª¡H¡v
¤¨§Ó¥¹D¡G¡u¦n¡I¨º»ò§Ú¥X¥h¦b¦o±«e¦Û¦FÁ¸o¡C¡v»¯§Ó·q¹D¡G¡u§A«Kºâ¦Û¦F¡A¦¹¨ÆÁÙ
¬O¤£¤F¡C¤¦ì®vªø¶}Ãö¥X¨Ó¡A©wn°l°Ý¡C¥þ¯u±Ð¥OÅA±½¦a¡A§A«K¬O¤d¥j¸o¤H¡C¡v
¡@¡@¤¨§Ó¥¦A¤]¤ä«ù¤£¦í¡A¬ðµM§¤Ë¦b¦a¡A©êµÛ¸£³U³ä³ä¹D¡G¡u§A¥s§Ú«ç»ò¿ì¡H«ç»ò¿ì
¡H´Nºâ¦º¤F¡A¤]¬O¤£¦¨¡C¡v¾A¤~¥L¦b²³¹D¤§«e¨Ô¨Ô¦Ó½Í¡A³o®É©M»¯§Ó·q³æ¿W¬Û³B¡A«o³º
µL¥bÂI¦Û¥D¤§¤O¡C»¯§Ó·q¹D¡G¡u¦n¡A§A¥u¶·¨Ì§Ú¤@¥ó¨Æ¡AÀs©h®Q¤§¨Æ§Ú´N¥þ¤O¸ò§AÀ±Á_
¡A¥»±Ð©M§AªºÁn¦W§¡¥i«O¥þ¡A¨MµL¥bÂI«á±w¡C¡v¤¨§Ó¥¹D¡G¡u§An§Ú¨ü»X¥j¤j¦½ªº±Õ«Ê
¡H¡v»¯§Ó·q»¡¹D¡G¡u¤£¡A¤£¡I§Ú¨M¤£n§A¨ü»X¥j¤j¦½ªº±Õ«Ê¡C¡v¤¨§Ó¥¤ßÀY¤@ÃP¡A³ß¹D
¡G¡u¬Æ»ò¨Æ©O¡H§Ö»¡¡A§Ú¤@©w¨Ì§A¡C¡v
¡@¡@¥bӮɨ°¤§«á¡A¤j·µ¤WÄÁ¹ª»ô»ï¡A¥l¶°¥þ®c¹D²³¡C§õ§Ó±`§h©J¥C³B¾÷¤@¨tªù¤U²³®v
§Ì»P¦A¶Ç§Ì¤l¹D³T¤º·tÂçL¤b¡A¥Í©È¤¨§Ó¥©Ú¨ü±Õ«Ê¡A»¯§Ó·q¤@¬£¤H©Î¦³²§¹Ï¡C¤j·µ¤W
¶ÂÀ£À£ªºÀ½º¡¤F¹D¤H¡A¦U¤H¯«¦â§¡·¥ºò±i¡C
¡@¡@¥u¨£¤¨§Ó¥±q«á·µ½w¨B¦Ó¥X¡AÁy¤W¥þµL¦å¦â¡A©~¤¤¤@¯¸¡A»¡¹D¡G¡u¦U¦ì¹D¥S¡A¤p¹D
©^¥C´x±Ð¤§©R¡A±µ¥ô´x±Ð¡A°Zª¾¬ð±w«æ¯f¡AµLªk¥iªv¡K¡K¡v³o¥y¸Ü¨Ó±o¤Ó¹L¬ð¤a¡A¸s¹D
¤¤¦³¤Q¾l¤H§Ô¤£¦í¡u°Ú¡B°Ú¡vªº¥s¥XÁn¨Ó¡C¤¨§Ó¥Äò¹D¡G¡u´x±Ð«¥ô¡A¤p§Ì¤w¤£§Jt²ü
¡A²{¤U§Ú©R¥É¶§¤l®y¤U¤j§Ì¤l»¯§Ó·q¡A±µ¥ô´x±Ð¡I¡v
¡@¡@³o¥y¸Ü¤@¥X¡A¤j·µ¤W¥ß®É±IµMµLÁn¡C¦ý³oµÂÀR¥u¬O¤@Àþ¶¡ªº¨Æ¡C±µµÛ§õ§Ó±`¡B¤ý§Ó
©Z¡B§º¼w¤èµ¥¤Hª§µÛ¤jÁn¤Ï¹ï¡G¡u¥C¯u¤Hn¤¨®v¥SÄ~¥ô´x±Ð¡A³o«¥ô°Z¯à¶Çµ¹®Ç¤H¡H¡v
¡u´x±Ð®v¥S¦n¦nªº¡A«ç·|±w¤W¤£ªv¤§¯g¡H¡v¡u³o¤¤¶¡©w¦³«¤j³±¿Ñ¡A´x±Ð®v¥S¥i²ö¤W¤F
¦l¤Hªº·í¡C¡v²Ä¥|¥Nªº²³§Ì¤l¤£´±¤jÁn»¡¸Ü¡A¦ý¤]³£¥æÀY±µ¦Õ¡Aij½×¯É¯Æ¡A¤j·µ¤W¶Ã¦¨
¤@¤ù¡C§õ§Ó±`µ¥«ã¥ØÀüµø»¯§Ó·q¡A¥u¨£¥L¤£°ÊÁn¦â¡AÂù¤ât¦bI«á¡A¹ï¦U¤Hªº¨¥»y«K¦ü
¥þµM¨S¦³Å¥¨£¡C
¡@¡@¤¨§Ó¥Âù¤âµê«ö¡A«Ý¤HÁnÀR¤F¤U¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¦¹¨Æ¨Ó±o¬ð¤a¡AÃø©Ç¦U¦ì¤£©ú¨ä¤¤¤§
²z¡C§Ú±Ð²´«e±Á{¤jº×¡A¤p¹D¤S°µ¤F¤@¥ó·¥¤jªº¿ù¨Æ¡A¦¹¨è°l®¬²ö¤Î¡AÁaµM±þ¨¤§Á¡A
¤]¤wÃø¥H®¾±Ï¡C¡v»¡¨ì³oùØ¡A¯«¦â·¥¬OºGµh¡A¹y¤F¤@¹y¡A¤S¹D¡G¡u§Ú¤ÏÂЫä¶q¡A¥u¦³»¯
§Ó·q®v¥S¤~ÃѰª¶W¡A¯à±a¦P¥»±Ð´ç¹LÃøÃö¡C¦U¦ì®v¥S§Ì°È¶·®½±ó¦¨¨£¡A¥X¤O»²¦õ»¯®v¥S
¥ú¤j¥»±Ð¡C¡v
¡@¡@§õ§Ó±`´nµM¹D¡G¡u¤H±EµL¹L¡H´x±Ð®v¥S·í¯u¦³¬Æ®t¥¢¡A«Ý¤¦ì®vªø¶}Ãö¤§«á¡A¸[©ú
»â³d«K¬O¡C´x±ÐÅý¦ì¤§Á|¡A§Ú̸U¸U¤£¯à©^©R¡C¡v¤¨§Ó¥ªø¹Ä¤@Án¡A»¡¹D¡G¡u§õ®v§Ì¡A
§A§Ú¦h¦~¥æ¦n¡A±¡Y°©¦×¡C¤µ¤é¤§¨Æ¡A½Ð§AÅé½Ì·M¥S¤£±o¤wªºW°J¡A§O¦A¯dÃø¤F½}¡C¡v
¡@¡@§õ§Ó±`º¡¸¡ºÃ¹Î¡AÁ@¤¨§Ó¥ªº¯«¦â½T¦³·¥«¤jªºÃø¨¥¤§Áô¡A¥L¨¥»y¤¤³º¬O·¥·N¨DÀµ
¡Aˤ]¤£«K¦Aª§¡A·í¤U§CÀY¤£»y¡A·t¦Û¨I«ä¤èµ¦¡C¤ý§Ó©Z®ÔÁn¹D¡G¡u´x±Ð®v¥S«K¯unÁ¾
Åý¡A¤]¶·«Ý¤¦ì®vªø¶}Ãö¤§«á¡A¸[©ú¦Ó¦æ¡A¨º¤~¤£»~¤F¤j¨Æ¡C¡v¤¨§Ó¥ÅfµM¹D¡G¡u¨Æ¦b
«æ¢¡Aµ¥¤£¤Î¤F¡C¡v¤ý§Ó©Z¹D¡G¡u¦n½}¡A´Nºâ¦p¦¹¡A«¥Ì¦P½ú®v¥S§Ì¤§¤¤¡A¼w¤~ݳơA
³Ó¹L»¯®v¥Sªº¨Ã«D¨S¦³¡C§õ§Ó±`®v¥S¹D¤O²`´ï¡A§º¼w¤è®v§Ì¥ô¨Æ·F½m¡A¦ó¥Hn±Âµ¹¤j²³
¤£ªAªº»¯®v¥S¡H¡v
¡@¡@»¯§Ó·q©Ê®æ¼Éļ¡A±j§Ô¤F³\¤[¤£»y¡A³o®É¦A¤]«ö±Ì¤£¦í¡A§N¯º¹D¡G¡uÁÙ¦³´±§@´±¬°
ªº¤ý§Ó©Z®v¥S©O¡H¡v¤ý§Ó©Z«ã¹D¡G¡u¤p§Ì¤£¤~¡A¤ñ½Ñ¦ì®v¥S®t±o¤Ó»·¡C¥i¬O©M»¯®v¥S¬Û
¤ñ¡A¦Û¦¤ÁÙ²¤³Ó¤@Äw¡C¡v»¯§Ó·q¼Kªº¤@Án§N¯º¡A©ïÀY±æµÛ«Î³»¡A¯«±¡·¥¬O¶ÆºC¡C¤ý§Ó©Z
¤jÁn¹D¡G¡u¤p§ÌªºªZ¥\¼C³N¡A¦Û«D»¯®v¥S¼Ä¤â¡A¦ý§Ú¦Ü¤Ö¤£·|¥h°µº~¦l¡C¡v»¯§Ó·qÁy¦â
ÅK«C¡A³Ü¹D¡G¡u§A¦³ºØ«K§â¸Ü»¡²M·¡¨Ç¡A½Ö°µº~«Á¤F¡H¡v¨â¤H¨¥»y¬Ûª§¡A¶V»¡¶V¬O¿E¯P
¡C
¡@¡@¤¨§Ó¥¹D¡G¡u¨â¦ì¤£¶·ª§½×¡A½ÐÅ¥§Ú¤@¨¥¡C¡v»¯¤ý¨â¤H¤£¦A»¡¸Ü¡A¦ý¤´¬O«ã¥Ø¬Ûµø
¡C¤¨§Ó¥¹D¡G¡u¥»±Ð¦V¨Ó³W¯x¡A´x±Ð¤§¦ì¡A¥Ñ¤W¤@¥N´x±Ð«ü¥ô¡A¨Ã«D¥Ñ¥»±Ð¦P¹D¤¬±À¡A
³o¸Ü¥i¹ï¶Ü¡H¡v²³¤H»ôÁnÀ³¹D¡G¡u¬O¡I¡v¤¨§Ó¥¹D¡G¡u§Ú²{¦b«ü©R»¯§Ó·q¬°¥»±Ð¤U¤@
¥ô´x±Ð¡A²³¤H¤£±oª§½×¡C»¯®v¥S¡A§A¤W«eÅ¥°V½}¡C¡v»¯§Ó·q±o·N¬v¬v¡A¸ó¨B¤W«e¡A°`¨
¦æÂ§¡C
¡@¡@¤ý§Ó©Z©M§º¼w¤èÁÙ«Ý»¡¸Ü¡A§õ§Ó±`¤@©Ô¨â¤H³T³S¡A¨ÏÓ²´¦â¡A¨â¤H¯Àª¾¥L³B¨ÆÃ·í¡A
¥²¬O§O¦³©Ò¨£¡A©ó¬O¤£¦Aª§Ä³¡C§õ§Ó±`§CÁn¹D¡G¡u¤¨®v¥S©w¬O¨ü¤F»¯§Ó·qªº®µ«ù¡AµL¤O
»P§Ü¡C«¥Ì¶·±o·t¤¤¬d©ú»¯§Ó·qªº¦l¿Ñ¡A¦A§Ý±N¥X¨Ó¡C²{¤U¤¨®v¥S¤w¦³¦¹¨¥¡AY¦Aª§ÅG
¡A¤Ï¦ÓÅã±o«¥Ì²zÁ«¤F¡C¡v¤ý§º¤G¤HÂIÀYºÙ¬O¡AÀHµÛ²³¤H°Ñ»P¥æ±µ´x±Ðªº¨å»ö¡C
¡@¡@¥þ¯u¬£¤@¤é¤§¶¡³º¦³¨â¤H¥ý«á±µ¥ô´x±Ð¡A¸s¹D©Î©Á©Á¤£¥¡A©Î·t·t¯Ç¨u¡C
¡@¡@±µ¥ô¨å»ö¦æ²¦¡A»¯§Ó·q©~¤¤¤@¯¸¡A©R¦Û¤vªº¹Þ¶Ç§Ì¤l¦u¦b¨®Ç¡A»¡¹D¡G¡u¦³½Ð»X¥j
¤j¦½°¡¤Uªº¤Ñ¨Ï¡C¡v³o¡u¤Ñ¨Ï¡v¨â¦r¤@¥X¤f¡A¤ý§Ó©Z§Ô¤£¦í¤Sn³Ü½|¡A§õ§Ó±`¦£¨Ï²´¦â
¤î¦í¡C¹L¤£¦h®É¡A¥|¦Wª¾»«¹D¤H¤ÞµÛ¨º»X¥j¶Q©x©MÃt´ð¤l¨«¶i·µ¨Ó¡C
¡@¡@»¯§Ó·q¦£·m¨ì·µ«e¬Ûªï¡A¯º¹D¡G¡u½Ð¶i¡A½Ð¶i¡I¡v¨º»X¥j¶Q©xµ¥Ô¨}¤[¡A¦¤w¤£§Ö
¤S¨£¤¨§Ó¥¨Ã¤£¥Xªï¡AÁy¦â§ó¬OÃø¬Ý¡C¤@¦Wª¾»«ªº¹D¤Hª¾¥L¤ß·N¡A»¡¹D¡G¡u¥»±Ð´x±Ð¤§
¦ì¡A¦Û¦¹¨è°_¥Ñ³o¦ì»¯¯u¤H±µ¥ô¡C¡v¨º¶Q©x¤@©Ã¡AÂà´o¬°³ß¡A¯º¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡A®¥³ß
®¥³ß¡I¡v»¡µÛ«ý¤â¬°Â§¡CÃt´ð¤l¯¸¦b¥L¨«á¨â¨B¤§³B¡AÁy¤W©l²×³±¨I¨Iªº¤£Åã³ß«ã¤§¦â
¡C
¡@¡@»¯§Ó·q°¼µÛ¨¤l¤Þ¨º¶Q©x¨Ó¨ì¤j·µ¡A»¡¹D¡G¡u½Ð¤j¤H«Å¥Ü¸t¦®¡C¡v¨º¶Q©x·L·L¤@¯º
¡A¤ß·Q¡G¡uì¸Ó¥Ñ§A³o¯ë¤H¨Ó´x±Ð¤~¹³¼Ë¤l¡C¥ý«e¨º¹D¤H¦º¼Ë¬¡®ð¡A±Ð¤HÁ@µÛ¦n¥Í¦³®ð
¡C¡v¨ú¥X¸t¦®¡AÂù¤â®i¶}¡C»¯§Ó·q¸÷˦b¦a¡A¥uÅ¥¨º¶Q©xŪ¹D¡G¡u±Õ«Ê¥þ¯u±Ð´x±Ð¬°¡K
¡K¡v
¡@¡@§õ§Ó±`¡B¤ý§Ó©Zµ¥¨£»¯§Ó·q¤½µM»â¨ü»X¥j¤j¦½±Õ«Ê¡A¬Û¤¬¨ÏÓ²´¦â¡A¨ê¨ê´XÁn¡A´H
¥ú°{°Ê¡A¦U¤H±q¹D³T©³¤U¨ú¥Xªø¼C¡C¤ý§Ó©Z©M§º¼w¤è§Ö¨B·m¤W¡A¤âµÃ§Ý³B¡A¨â¬`ªø¼Cªº
¼C¦y¤w«ü¦í»¯§Ó·qªºI¤ß¡C§õ§Ó±`®ÔÁn³Ü¹D¡G¡u¥»±Ð¥H©¾¸q³Ð±Ð¡A¨M¤£§ë°»X¥j¡C»¯§Ó
·qI¯ª·À©v¡A¤Ñ¤H¦@±ó¡A¤£¯à¦A¥ô´x±Ð¡C¡v¥t¥~¥|¦W¤j§Ì¤l¦U®¼ªø¼C¡A±N¨º¶Q©x©MÃt´ð
¤l³ò¦í¡C
¡@¡@³o¤@¤UÅܬG¨Ó±o¬ðµM¤§·¥¡C»¯§Ó·qÁöµM¦ª¾§õ§Ó±`µ¥¤ß¤¤¤£ªA¡A¦ý·Q´x±Ðªº«ÂÅv·¥
¤j¡A¦Û¨ÓµL¤H´±§Ü¡A¦Û¤v¬J±o¥X¥ô¦¹¦ì¡A«K¬O¥»±Ð³Ì°ªº»â¡A©Ò¤Uªk¦®¡A§Y¥O¤¦ì®vªø
¤]¤£¯à¶TµM¤Ï¹ï¡A¸U®Æ¤£¨ì¹ï¤è³º´±¹ï´x±Ð°ÊªZ¡C³o®É¥LI¤ßn®`µ¹¨â¼C«ü¦í¤F¡A¤SÅå
¤S«ã¡A«o¨Ã¤£¬ÈÄß¡A¤jÁn¹D¡G¡u¤jÁx¨g®{¡A³º´±¥Ç¤W§@¶Ã¶Ü¡H¡v¤ý§Ó©Z³Ü¹D¡G¡u¦l¸é¡I
´±°Ê¤@°Ê¡A«K±Ð§A¨¤W¦h¨âÓ³z©ú¸]ÁK¡C¡v
¡@¡@»¯§Ó·qªºªZ¥\ì¦b¤ý§º¤G¤H¤§¤W¡A¦ý¦¹®É¥X¨ä¤£·N¡AÁ¥ñ¦b¦a®Éµ¹¤H¨î¦í¡A¤w¥þµM
³B©ó¤U·¡C¥L¨Æ¥ý§G¸m¤F¤Q¾l¦W¿Ë«H¦b®ÇÅ@½Ã¡A¹D³T¤§¤¤¤]·tÂçL¤b¡A¦ý§õ§Ó±`¡B¤ý§Ó
©Zµ¥³£¬O¥C³B¾÷ªº¿Ë¶Ç§Ì¤l¡A¥¯À¦b±Ð¤¤»á¦³«Â±æ¡A¬ðµM¤@»ô¥X¤â¡A»¯§Ó·qªº¤ß¸¡¤j³£
¤£´±°Ê¼u¡C¦³´X¤H·Q¨ú§L¤b¡A§¡¬O¤@¦ùÁu«Kµ¹¤HÂI¤F¥Þ¹D¡Cµ¹®]±C±CÂY¶Ë¤FÁyªº±i§Ó¥ú
¡A¦b°[¯T¨¦´¿»P³°µLÂù¬Û°«ªº¥Ó§Ó¤Z¡B»¯§Ó·qªº§Ì¤l³À²M¿w§¡¦b¨ä¤º¡C
¡@¡@§õ§Ó±`¦V¨º¶Q©x¹D¡G¡u»X¥j»P¤j§º¤w¦¨¼Ä°ê¡A§Ṳ́j§º¤l¥Á¡A°Z¯à¨ü»X¥jªº«Ê¸¹¡H
¨â¦ì½Ð¦^¡A¥L¤éæ³õ¬Û¨£¡A¦A»P¨â¦ì©P±Û¡C¡v³o´X¥y¸Ü»¡±o¤Q¤Àµh§Ö¡A·µ¤W¸s¹D¤¤¦³³\
¦h·í§Y¤jÁn³Üªö¡C
¡@¡@¨º¶Q©x¥Õ¤b·í«e¡A³º¬O²@µLÄߦâ¡A§N¯º¹D¡G¡u¦U¦ì¤µ¤é»´Á|¦k°Ê¡A¤£ÃѦn¤ï¡A¥þ¯u
±Ð¤j¦n°ò·~¡A²´¨£·´©ó¤@¥¹¡A¥i±¤°Ú¥i±¤¡C¡v§õ§Ó±`¹D¡G¡u¯«¦{ªe¤s³£¤w´Ý¯}Ãø¥þ¡A§Ú
̰ϰϤ@ӱЪù¤S¦ó¨¬¹D¡H»Õ¤U¦A¤£§Ö¨«¡AÕY¦³¤HµL§¡A¤p¹D¥i¥¼¥²¬ù§ô±o¦í¡C¡v
¡@¡@Ãt´ð¤l©¿¦a§N§N´¡¤f¹D¡G¡u¦p¦óµL§¡HËn¨£ÃѨ£ÃÑ¡I¡v²r¦a¦ù¥XªøÁu¡A¥ª§ì¤@§â
¡A¥k§ì¤@§â¡AÀH¤â«K±N¤ý§Ó©Z»P§º¼w¤è¤â¤¤ªø¼C³£¹Ü¤F¹L¨Ó¡C»¯§Ó·q¥ß®ÉÅD°_¡AÂùÁu¨Ï
©Û¡u¥Õ¶³¥X©¦¡vÅ@¦í«á¤ß¡A¯¸¦b¨º¶Q©x¨®Ç¡CÃt´ð¤l±N¥ª¤â¤¤ªø¼C¥æ¤Fµ¹¥L¡A¥k¤â¼C¨ê
ªº¤@Án¦V§õ§Ó±`¨ë¥h¡C§õ§Ó±`Á|¼C¾×¬[¡A¥uı¤âÁu·L·L¤@³Â¡A«æ¹B¤º¥\¬Û§Ü¡A¶æØj¤@ÅT
¡AÂù¼C»ôÂ_¡C
¡@¡@Ãt´ð¤l¹Ü¼C¡B¾_¼C¡A§Ö³tµLÛ¡A¥u¤@Àþ¶¡¤§¨Æ¡A±µµÛ³T³S¤@©Ø¡AÂù´x»ô¥X¡A±N¨Ãä
¥|¦W¥þ¯u¤j§Ì¤lªºªø¼C¤@»ô¾_¶}¡C¥L³s¨Ï¤T©Û¡A®À±Ñ¥þ¯u±Ð¤C¦W°ª¤â¡A·µ¤W¼Æ¦Ê¹D¤HµL
¤£ÀbµM¡AÁ@¤£¥X³o»ø«Í¤@¯ëªº¤HªZ¥\³º¦p¦¹°ª±j¡C
¡@¡@»¯§Ó·q¯À¨ÓÁ@¤£°_¤ý§Ó©Z¡B§º¼w¤èµ¥¤HªºªZ¥\¡A³o¦¸¦b²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¡Aµ¹¨â¤H¨î±o
¸÷¦b¦a¤U©ï¤£°_ÀY¨Ó¡A¤ß¤¤¦p¦ó«ã¡A³o®É¤@¼C¦b¤â¡A¶¶¶Õ´N¦V¤ý§Ó©Z¨ë¥h¡C³o¤@©Û¡u¤j
¦¿ªF¥h¡v¤D¥þ¯u¼Cªk¤¤·¥â¼Fªº©Û¼Æ¡A¼C¤b¯}ªÅ¡A¶á¶á§@ÅT¡Aª½«ü¤ý§Ó©Zªº¤p¸¡¡C
¡@¡@¤ý§Ó©Z¦V«á«æÁסC»¯§Ó·q¤U¤â²@¤£®e±¡¡A¥ß·Nn¨ú¥L©Ê©R¡A¤âÁu«e°e¡A¼C¦y¤S®¼¶i
¤F¨â¤Ø¦³¾l¡A²´¨£¤ý§Ó©Z³o¤@¤U¤jÃø°k¡A·µ¤W²³¤H¤@®ÉÅå±o±IµLÁn®§¡A¤æµM¶¡±×¨ëùØ
¤@°¦³T³S´§¥X¡A±²¦í¼C¤b¦V®Ç¤@©Ô¡A¶áªº¤@Án¡A³T³S³ÎÂ_¡A´N³o»ò¹y±o¤@¹y¡A¤ý§Ó©Z¦V
«áÅD¶}¡A®ÇÃä¨â¬`ªø¼C¦ù¹L¨Ó¬[¦í¤F»¯§Ó·qªº¼C¡AÁ@¨ºÂ_³S¤§¤H®É¡A«o¬O¤¨§Ó¥¡C
¡@¡@»¯§Ó·q¤j«ã¡A«üµÛ¥L³Ü¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¡K¡K³º´±¦p¦¹¡I¡v¤¨§Ó¥¹D¡G¡u»¯®v¥S¡A§A
¿Ë¤fµªÀ³¤F¤£¨ü»X¥j±Õ«Ê¡A§Ú¤~§â´x±Ð¤§¦ìÅý§A¡A¬°¦óÂ಴¤§¶¡¡A§Y«K¥Xº¸¤Ïº¸¡H¡v»¯
§Ó·q¹D¡G¡u¼K¡A¾A¤~§A°Ý§Ú¹D¡G¡y§An§Ú¨ü»X¥j¤j¦½ªº±Õ«Ê¡H¡z§Ú¹D¡G¡y¤£¡A§Ú¨M¤£n
§A¨ü»X¥j¤j¦½ªº±Õ«Ê¡I¡z§Ú«ç»ò»¡¸Ü¤£ºâ¤F¡H¨ü±Õ«Êªº¬O§Ú¡A¥i¤£¬O§A¡C¡v¤¨§Ó¥³ä³ä
ªº¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡Aì¨Ó¦p¦¹¡A§A¦n¬¾êa¡I¡v
¡@¡@³o®É§õ§Ó±`¤w±q§Ì¤l¤â¤¤±µ¹L¤@¬`ªø¼C¡A¤jÁn¹D¡G¡u¥þ¯u±Ðªº¦n¥S§Ì¡A«¥Ì¤´©^¤¨
¯u¤H¬°´x±Ð¡C¤j®a§â³o©m»¯ªºº~¦l¾à¤U¤F¡AÅ¥¥Ñ´x±Ð¯u¤Hµo¸¨¡C¡v»¡µÛ®¼¼C¤W«e¡A©M»¯
§Ó·q°«¤F°_¨Ó¡C¤ý§Ó©Z¡B§º¼w¤è»P¨ä¾l¤¦W¤j§Ì¤l¦C¦¨¤ÑÓ\¥_¤æ°}ªk¡Aµn®É±NÃt´ð¤l³ò
¦í¡CÃt´ð¤lªZ¥\Áö±j¡A¦ý³o°}ªk¤@¸g¶Ê°Ê¡A«Â¤O«D±`¡A¥L«æ±q³T©³¨ú¥X¿û´Î©Û¬[¡A¦ý¨£
°}ªkÅܤۡA¤C¦W¥þ¯u¹D¤H¥ª¬ï¥k´¡¡Aµê¹ê¤¬©ö¡A¤£¥Ñ±o²´ªá¼º¶Ã¡C
¡@¡@¨º¶Q©x¦°h¦b¤j·µ¨¤¸¨¡A²´¨£±¡¶Õ¤£¹ï¡A¦£±qÃh¤¤¨ú¥X¸¹¨¤¡A»ï³£³£ªº§j¤F°_¨Ó¡C
¨â¦W¹D¤H·m¤W«e¥h¡A¹Ü¤U¸¹¨¤¡A±N¥L¤Ï¤â¾à¦í¡A¦ý²×©ó¿ð¤F¤@¨B¡A¸¹¨¤Án¤wµM¶Ç¥X¡C
¡@¡@¤¨§Ó¥ª¾¥L©I¥l¥~´©¡A¦MÃø·íÀY¡A¤£¥Ñ±oºë¯«¤j®¶¡A¥s¹D¡G¡uªÂ§Ó¸Û®v§Ì¡A§A¬Ý¦í
³o»X¥j©x¨à¡C¤_¹DÅã®v¥S¡B¤ý§ÓÂÔ®v¥S¡A§A̱a¦P¤T¦ì®v¥S¡A§Ö¨ì«á¤s¥Éµê¬}¥hÀ°®]®v
¥S¦uÅ@¡A¥H¨¾¥~¼ÄÄÌÂZ¤¦ì®vªøÀRסC³¯§Ó¯q®v§Ì¡A§A±a¤»Ó¤H¨¾¦u«e¤s¡F©Ð§Ó°_®v§Ì
¡A§A±a¤»Ó¤H¨¾¦u¥ª¤s¡F¼B¹D¹ç®v§Ì¡A§A±a¤»¤H¨¾¦u¥k¤s¡C¡v
¡@¡@¨¾¦u«e«á¥ª¥kªº¡A³£¬O¥C³B¾÷ªù¤U¥Lªº¦Pªù®v§Ì¡C¦uÅ@¥Éµê¬}ªº¤_¹DÅã¬O¼B³B¥Èªù
¤U¡A¤ý§ÓÂÔ¬O°q¤j³qªù¤U¡C¼B³B¥È©M°q¤j³q³£¦b¥Éµê¬}¤¤±ÃסA¤_¤ý¤G¤HªZ¥\§¡°ª¡A¬°
¤H¥¿ª½¡A¦Ó¥BÁa¦³²§¤ß¡A¤]µ´¤£·|¦M®`¿Ë®v¡C¤¨§Ó¥©ó¤ù¨è¤§¶¡¡A«K¤À¬£±o¤«¤«¦³±ø¡A
¦U³Bn¦a³£¤w¦³¤H§â¦u¡A¦Ó¥B¤¬¬Û©IÀ³±Ï´©¡A«K¦³¤j§åx°¨¨ì¨Ó¡A¤@®É¤]Ãø§ð¥´±o¶i¡C
²³§Ì¤l¨£¥L¥Ø¥ú¦p¹q¡A«ü´§Y©w¡Aµo¸¹¬I¥O¤¤¦Û¦³¤@ªÑ«ÂÄY¡A³ºµL¤H´±¤©¹H§Ü¡A¤@¤@»â
©R¦Ó¥X¡C
¡@¡@©¿Å¥±oªù¥~³Ü½|³Ù¼M¡A§L¤b¼²À»¤§Án¤j§@¡A¸s¹D¥¿®t´j¶¡¡AÀðÀY¤@Án¶áï¡A¸õ¶i¼Æ
¤QÓ¤H¨Ó¡CªFÃä¬O¤¨§J¦è»âÀY¡A¦èÃä¬O¥§¼¯¬P»âÀY¡A¥¿±¬O°¨¥ú¦õ»âÀY¡A©Ò²v»âªº³£¬O
»Xº~¦è°ìªZ¤h¤¤ªº¦n¤â¡C
¡@¡@ì¨Ó©¿¥²¯P²r§ðÁ¸¶§¡A³s¤ë¤£¤U¡Ax¤¤©¿µM¬Ì¯fµo§@¡A³Ì«á¤@°}²r§ðµL®Ä¡AÀH§Y°h
§L¡C¨º¤é¤pÀs¤k±æ¨£¤jx¦V«n«æ¹£¡A«K¬O³Ì«áªº¤@³õ§ð«°¡C©¿¥²¯P¤jx¥¼°h¡A¤w¬£¤H¦¬
ù¤¤ì»¨³Ç¡A¥H¹Ï«áÁ|¡A»X¥j¤j¦½¤U¦®Å¢µ¸¥þ¯u¬£¡A¤]¬O©¿¥²¯Pªºp¿Ñ¤§¤@¡C¦ý¥Lª¾¥þ
¯u±Ð¸[©Ê©¾¸q¡A¥¼¥²«KªÖÂkªA¡A¬O¥H¬£ª÷½üªk¤ý²v»â¤j§åªZªL¦n¤â¥ñ¦b²×«n¤s©P³ò¡AÕ
Y¥þ¯u±Ð¹H§Ü¶@©R¡A«K¥HªZ¤OÀ£ªA¡C
¡@¡@²×«n¤s¥»¨Ó¦uÅ@©P±K¡A¦ý¤@¤é¤§¤¤¨â©ö´x±Ð¡A«¶§®cùض樤@¹Î¡A¬£¦b¥~±¦u½Ãªº
¹D¤H³£ºM¤F¦^¨Ó°Ñ»P©ö¥ß´x±Ðªº¤j¨å¡A¦]¦¹¤¨§J¦è¡B¥§¼¯¬Pµ¥¨Ó¨ì«¶§®cªº®cÀ𤧥~¡A
¥þ¯u±Ð¤¤¦U¤H³º¥¼µoı¡C³o®É¼Ä¤H¬ðµM²{¨¡A¤¨§Ó¥¬£»ºªº¦U¸ô¤H¤â˦³¤@¤j¥bÁÙ¥¼Â÷
·µ¡C¦ý¨£«e«á¥ª¥k§¡¬O¥~¼Ä¡A¥þ¯u±Ð¹D²³Áö¦h¡A¤@¨Ó¤j³£¥¼Äâ§L¤b¡A¤G¨Ó³B¦b¥]³ò¤§¤¤
¡AÀ½¦¨¤@¹Î¡A¥|¤UùØn®`¥þ¸¨¤J¼Ä¤â¡A²´¨£¤@±Ñ¶î¦a¤§¶Õ¤w¦¨¡A¥u¦³¥ô¤H®_³Î¤F¡C
¡@¡@¨º«Å±Õ«Êªº»X¥j¶Q©x¥»¤wµ¹ªÂ§Ó¸Û®³¦í¡A³o®É°ªÁn¥s¹D¡G¡u¥þ¯u±Ðªº¦U¦ì¹Dªø¡A§Ö
ÂY¤U§L¾¹¡AÅ¥¥Ñ´x±Ð»¯¯u¤Hµo¸¨¡C¡v
¡@¡@¤¨§Ó¥³Ü¹D¡G¡u»¯§Ó·qI¯ª«q®v¡A§ë°¥~¼Ä¡A¨t¤j¸o¡A¤w«D¥»±Ð´x±Ð¡C¡v¥LÁö¨£
±¡¶Õ·¥¨ä¤£§Q¡A¤´¨M·N¤@«÷¡A«ü´§¸s¹Dªï¼Ä¡C¦ý¸s¹D¤j³£¨ª¤âªÅ®±¡A°«¤£¦h®É¡A¤w¦³¤Q
¾l¤H«Í¾î´N¦a¡C±µµÛ¤¨§Ó¥¡B§õ§Ó±`¡B¤ý§Ó©Z¡B§º¼w¤è¡BªÂ§Ó¸Ûµ¥¤@¤@¥¢¤â¡A©Î§L¤b³Q
¹Ü¡A©Î¨ü¶Ë˦a¡A©Î³QÂI¤¤¥Þ¹D¡A¾l¤U²³¹D³Q¦Õ§J¦è²v»âªºªZ¤h¹G¦b¤j·µ¤@¶¨¡AµLªk¤Ï
§Ü¡C
¡@¡@¨º¶Q©x©x¶¥¬Æ°ª¡A¤¨§J¦è¡BÃt´ð¤lµ¥§¡¶·Å¥¥L¸¹¥O¡C¥L¨£¤wÀò¥þ³Ó¡A¦V»¯§Ó·q¹D¡G
¡u»¯¯u¤H¡AÁ@¦b§AªºÁy¤W¡A¥þ¯u±Ð±Ð²³¿Ñ«q§Ü©R¤§¨Æ¡A§Ú¥i¥H¥N¬°Áô¿f¡A¤£¤©±Ò«µ¡C¡v
»¯§Ó·q°`¨³s³s¹DÁ¡A²r¦aùØ·Q°_¤@¨Æ¡A¦£¦VÃt´ð¤l§CÁn¹D¡G¡u¦³¥ó¤j¨Æ©|¶·«e½ú¬Û§U
¡C§Úªº®v¤÷®v§B¨ûµ¥¤Ó¦b«á¤sÀRסA¥LÌY¬O±o°T»°¨Ó¡A³o¡K¡K³o¡K¡K¡vÃt´ð¤l³±´l
´lªº¹D¡G¡u»°¨Ó«K»°¨Ó¡A§Úµ¹§A¥´µo«K¬O¡C¡v»¯§Ó·q¤£´±¦A»¡¡A¤ß¤¤»á·P¤£º¡¡A¤@±¤S
·t¦Û¾á¼~¡G¡u§A§O¤pòó¤F§Ú®v¤÷¡B®v§B¡A¥LÌ·í¯u¨Ó¦¹¡A§A¦³±oWÀY¦Y¤F¡C¦ýY¤¦ì®v
ªø¥´°h»X¥jªZ¤h¡A§Ú¥in©Ê©RÃø«O¡C¡v
¡@¡@¨º¶Q©x¹D¡G¡u»¯¯u¤H¡A§A¥ý©^»â¤j¦½°¡¤Uªº±Õ«Ê¡AµM«áµo¸¨¬°ºªº«q®{¡C¡v»¯§Ó·q
¹D¡G¡u¬O¡I¡v¸÷¤UÅ¥¦®¡C
¡@¡@¤¨§Ó¥¡B§õ§Ó±`µ¥¤â¨¬³Q¿£¡A¦ÕÅ¥±o¨º¶Q©xŪ±Õ«Ê¡A»¯§Ó·q½WÀYÁ®¦¡A¤j©I¸U·³¡A
³£¬O«ã¤õ¶ñÁt¡C§º¼w¤è§¤¦b§õ§Ó±`ªº¨®Ç¡A¦b¥L¦ÕÃä§CÁn»¡¹D¡G¡u§õ®vô¡A§A¸Ñ¶}§Ú¤â
¤Wªº¸j¿£¡A§Ú½Ä¥X¥h¸[§i®vªø¡C¡v§õ§Ó±`»P¥LI¯á¾aµÛI¯á¡A¼ç¹B¤º¤O¡A«ü¤W¨Ï«l¡A¸Ñ
¶}¤F¿£¦b¥L¤âµÃªº¤ûµ¬¡A§CÁn¹D¡G¡u¥i¤d¸Un½w½w¸[³ø¡A¸Ë§@YµL¨ä¨Æ¡A§OÅý¤¦ì®vªø
¨üÅå¡A¥HP§Ã¤F¯u®ð¤º®§¡K¡K¡v§º¼w¤è½w½wÂIÀY¡C
¡@¡@«Å±Õ¤w²¦¡A»¯§Ó·q¯¸°_¨¨Ó¡A¨º¶Q©x©MÃt´ð¤lµ¥¦V¥L¹D³ß¡C
¡@¡@§º¼w¤è¨£²³¤H³£³òµÛ»¯§Ó·q¡A¬ðµMÅD°_¡A·m¨ì¤T²M¯«¹³¤§«á¡C¥§¼¯¬P¥s¹D¡G¡u¯¸¦í
ªº¡I¡v§º¼w¤è¨ºùزz¥L¡Aµo¨¬«æ©b¡C¥§¼¯¬PÂù¨¬¤wÂ_¡AµLªk°l»°¡A¥ª¤â¤@´¡A¤@ªT³D§Î
¤pÃð¿E®g¦Ó¥X¡A¼³ªº¤@Án¡A¥´¤¤¤F§º¼w¤è¥ª»L¡C¥§¼¯¬P¥s¹D¡G¡u½ö¤Uªº¡I¡v§º¼w¤è¨¤l
¤@·E¡A«o¤£½ö¤Uªº¡A§Ôµh©b¶]¡C«¶§®c©ÐªÙ««Å|Å|¡A¥L¥uÂà¤F´XÓÅs¡A´X¦W°l»°¥Lªº
»X¥jªZ¤h«K¤£¨£¤F¥L¼vÂÜ¡C
¡@¡@§º¼w¤è©b¨ì¤FÁô»÷¤§³B¡A°_¥X¤pÃð¡A¥]²Ï¦n¶Ë¤f¡A¨ì¤¦©Ð¤¤¨ú¥X¤@¬`ªø¼C¡A©b¦V«á
¤s¡C¥LÂà¹L¤@±Æ«CªQ¡Aè±æ¨ì¥Éµê¬}ªº¬}ªù¡A¤£¥Ñ±o·t·t¥sW¡A¥u¨£¼Æ¤Q¦W»X¥jªZ¤h¥¿
¦b·h¹B¤s¥Û¡A°ô¶ë¥Éµê¬}ªº¬}ªù¡C¤@Ó°ª½GÂù¬¯¸µÛ·þ¤u¡A¥t¦³¹¬«U¨â¤H¦b®Ç«ü´§¡A§º
¼w¤è»{±o³o¨â¤H¬O´¿¨Ó§ð¥´«¶§®cªº¹Fº¸¤Ú©MÀN³£¡AªZ¥\»P°q¤j³qµ¥¤£¬Û¤W¤U¡C¨º°ª½G
Âù¬§Î»ª²M©_¡AÅãµM½ú¥÷ªZ¥\©|¦b¹L¤G¤H¤§¤W¡A²´¨£¥Éµê¬}ªù¤w³Q°ô¤W¤F¤Q¤§¤C¡B¤K¡A¤£
ª¾¤¦ì®vªø©Ê©R¦p¦ó¡A¤ß¹D¡G¡u®v¤÷«Ý§Ú®¦«¦p¤s¡A¤µ¤é®vªø¦³Ãø¡AY¤£±Ë©R¬Û±Ï¡AªP
¥Í©ó¤Ñ¦a¤§¶¡¡C¡v
¡@¡@¥L©úª¾½Ä¤WÄdªý¥u¤£¹L¥Õ°e©Ê©R¡A¨M¤£¯à¸Ñ±Ï®v¤÷ªº§x¦M¡A¦ý¥þ±Ð¾D³{¤jÃø¡A¸q¤£
¯à¿W¦Û¨D¥þ¡A©ó¬O¤â«ùªø¼C¡A±qªQ¾ð«á«¥X¡A¹B¼C¦p·¡A¦V¨ºÂù¬¨«á¨ë¥h¡C¥L·Q¾à¸é
¾à¤ý¡A³o¤@¼CY¯à¹®Æ±o¤¤¡A¼ÄÄÒ¶Õ¥²¤j¶Ã¡C
¡@¡@¨ºÂù¬¥¿¬Oª÷½üªk¤ý¡C¥L¤w¦V»¯§Ó·q°Ý©ú¥þ¯u±Ð¤¤½Ñ¯ë¸Ô±¡¡A¬O¥H¤@¤W¤s«K°ô¥Éµê
¬}¡Aª¾¹D¥un¨î¦í¥þ¯u¤¤l¡A¾l¤Uªº²Ä¤T¡B¥|¥N§Ì¤l«KµL¥i»P§Ü¡C
¡@¡@§º¼w¤è¼C¦yÂ÷¥LI¤ß¤£¨ì¤@¤Ø¡A¨£¥L¤´¬O´ýµM¤£Ä±¡A¥¿¦Û·t³ß¡A²r¦a²´«eª÷¥ú¤@°{
¡A¾´ªº¤@Án¡A¨ºÂù¬¤â¤¤¤@¥ó¶ê¶êªº©_§Î§L¤b°j±°¹L¨Ó¡A»P¥L¼C¤b¤@¸I¡C§º¼w¤èªê¤f¼@
µh¡Aªø¼C²æ¤â¸¥X¡A¥u³o»ò¤@¾_¡A²o°Ê¯u®ð¡A«zªº¤@¤fÂA¦å¼Q¥X¡A°g°g½k½k¤§¤¤¡AÁôÁô
Å¥±o«e±¶Ç¨Ó³\¦h¤H»ôÁn§o³Û¡A¤£ª¾¤S¥X¤F¬Æ»ò¨Æ¡A¤ß¤¤¤@°}¼~«æ¡A«K©ü·w¹L¥h¡C
¡@¡@ª÷½üªk¤ý¤]Å¥¨ì¤j·µ¤Wªº¥sÁn¡A¦ý·Q¨ìÃt´ð¤l¡B¤¨§J¦èµ¥°ª¤â¦b³õ¥D«ù¡A¥þ¯u±Ðªº
²Ä¤T¥N§Ì¤l©wµM¬I®i¤£¥X¬Æ»ò¥j©Ç¡A·í¤U¤]¤£¦b·N¡A¥u¬O¶Ê«P²³ªZ¤h»°·h¤j¥Û¡A¤Î¦±N
¥Éµê¬}°ô¶ë¡A¥H¨¾¥C³B¾÷µ¥¤H©¿µM½Ä¥X¡A¤£§K¤j¶O¤â¸}¡C
¡@¡@¤j·µ¤W¦Û§º¼w¤è¤@¨«¡A±¡¶Õ¤SÅÜ¡C¨º¶Q©x¦V»¯§Ó·q¹D¡G¡u»¯¯u¤H¡A¶Q±Ð¥Ç¤W§@¶Ã¤§
½ú¡A¤H¼Æ¥i¤£¤Ö°Ú¡A§ÚÁ@§A³o´x±Ð¤§¦ì¡A¦³ÂI¨à§¤¤£¦wéO¡C¡v
¡@¡@»¯§Ó·q¤]ª¾²³¹D¤ß¤¤¤£ªA¡A¥unÃt´ð¤lµ¥¤@¥h¡A¸s¹D¥ß®É«Kn¤ÏÀ»¡A¤@¤£°µ¡A¤G¤£
¥ð¡A¦¹®ÉÃMªê¤§§½¤w¦¨¡A¤jÁn»¡¹D¡G¡u«ö·Ó¥»±Ð±Ð³W¡A«q±Ð¥Ç¤WªÌ¸Ó·í¦ó¸o¡H¡v¸s¹DÀq
µM¤£À³¡A¤ß¤¤¤j³£»¡¹D¡G¡u§A¦Û¤v¤~«q±Ð¥Ç¤W¡C¡v»¯§Ó·q¤S°Ý¤@Án¡A²´±æ§Ì¤l³À²M¿w¡A
n¥L¦^µª¡C³À²M¿wµª¹D¡G¡u·í¦b¤T²M¯«¹³¤§«e¦Û¦æ¤FÂ_¡C¡v
¡@¡@»¯§Ó·q¹D¡G¡u¤£¿ù¡I¤¨§Ó¥¡A§Aª¾¸o¤F¶Ü¡HªA¤£ªA¤F¡H¡v¤¨§Ó¥¹D¡G¡u¤£ªA¡I¡v»¯
§Ó·q¹D¡G¡u¦n¡A±a¥L¹L¨Ó¡I¡v³À²M¿w±À¤¨§Ó¥¤W«e¡A¯¸¦b¤T²M¯«¹³¤§«e¡C»¯§Ó·q¤S°Ý§õ
§Ó±`¡B¤ý§Ó©Z½Ñ¤H¡A¤H¤H³£¤jÁn¦^µª¡G¡u¤£ªA¡C¡v¤@¤@°Ý¥h¡A³Q¾à²³¹D¤§¤¤¥u¦³¤T¤H®`
©È¨DÄÇ¡A»¯§Ó·q«K¤U¥OÃP¸j¡C¨ä¾l¤G¤Q¥|¤H«oÓÓ®¼¥ß¤£©}¡A¤ý§Ó©Zµ¥©Ê¤l¤õÃzªº¡A§ó
¬O½|Án¤£µ´¡C
¡@¡@»¯§Ó·q¹D¡G¡u§AÌϱj¦p¦¹¡A¥»´x±ÐÁa¦³¦n¥Í¤§¼w¡A¤]¤wµLªk¼e®e¡C³À²M¿w¡A§A´À
¯ª®v·Ý¦æªk½}¡I¡v³À²M¿w¹D¡G¡u¬O¡I¡v´£°_ªø¼C¡A±N¯¸¦b¥ªº²Ä¤@Óªº¤_¹DÅã±þ¤F¡C
¡@¡@¤_¹DÅ㬰¤HÂÔ«p©Mµ½¡A¥þ±Ð¤W¤UÓÓ©M¥L¥æ¦n¡C²³¹D¨£³À²M¿w±N¥L¨ë¦º¡A³£¤jÁn¹ª
¾¸°_¨Ó¡C§º¼w¤è©Mª÷½üªk¤ý¦b«á¤sÅ¥¨ìªº³ÛÁn¡A«K¬O²³¹D¤Hªº©I³Ü¡C¤¨§J¦è±N¤â¤@Â\¡A
¼Æ¤Q¦W»X¥jªZ¤h¦U°õ§L¤b¡AÄd¦b²³¹D¤§«e¡C
¡@¡@³À²M¿w¨£²³¤H¥s±o¼F®`¡A¹y·P®`©È¡C»¯§Ó·q¹D¡G¡u§Ö¤U¤â¡AºC§]§]ªº·F¤°»ò¡H¡v³À
²M¿wÀ³¹D¡G¡u¬O¡I¡v¤â°_¼C¸¨¡A¤S¨ë¦º¤F¨â¤H¡C¯¸¦b¥ªº²Ä¥|ªº¤w¬O¤¨§Ó¥¡A³À²M¿w´£
°_ªø¼C¡A¥¿n¦V¥L¯Ý¤f¨ë¸¨¡A©¿Å¥±o¤@Ó¤k¤lÁnµ§N§Nªº¹D¡G¡u¥BºC¡A¤£³\°Ê¤â¡I¡v
¡@¡@³À²M¿w¦^¹LÀY¨Ó¡A¥u¨£¤@Ó¥Õ¦ç¤Ö¤k¯¸¦bªù¤f¡A«o¬O¤pÀs¤k¡C¥uÅ¥¦o»¡¹D¡G¡u§A¯¸
¶}¡I³oÓ¤HÅý§Ú¨Ó±þ¡C¡v
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¿ãÅDÁʶR¥L̪º®ÑÄy,¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¤ä«ù§AªY½àªº§@ªÌ
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°¦¬¶°¾ã²z