¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡i²Ä¤K³¹¡j
²Ä¤K¸` ã¸t¹Ò¬É
¬x¯î¤¤»P¥È¤ì®q¤Wµo¥Íªº³o¨Ç¨Æ±¡¡A¥¿¦b³¬Ãöªº§õªQ¦Û¬O¤£ª¾¡C
¡@¡@§õªQ³o¤@³¬Ãö¡A«o¬O¨â¤d¦~¦³¾l¡A¥u¨£§õªQ¨¤W¿n¤F«p«pªº¦Ç¼h¡A¨ºº}¯B¦bªÅ¤¤ªº¥³¤g
¤§ºë¤w¥u¦³¾vµ·¯ë¤j¤p¡A¦Ó¨ºº}¯BªºªQ¤l°£¤F¥Ò¤ì«C¥ú»P¥\¼w¤C±mÁø¥ú¥~¡A¤S¦h¤F¥³¤gª÷¥ú
¡C
¡@¡@³o¤@¤é¡A¨º¥³¤g¤§ºë²×©ó³Q¥þ³¡·Ò¤Æ§¹²¦¡A¤§¨£§õªQ¦ù¤â¤@©Û¡A¦a¤Wªº½ü°j§ú«K¸¦^¨ì
§õªQªº¤â¤W¡A§õªQ±N½ü°j§ú´Â¨ºº}¯B¦bªÅ¤¤ªºªQ¤l¤@«ü¡A³Ü¤@Án¡G¡u°_¡I¡v
¡@¡@«o¨£¨ºªQ¤l¤¤ª÷¥ú¤@»E¡A¤Æ°µ¤@Ó¤H§Î¡A«o¬O©M§õªQªø±o¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¥u¬O¬ï¤@¶À¦â¹D³T
¡A®³¤@¶À¦â½ü°j§ú¡A¨º¹D¤H´ÂºÝ§¤¦a¤W§õªQ¤@¿è¡A¹D¡G¡u¹D¤Í½Ð¤F¡I¡v§õªQ·L¯º²¤¤@ÂIÀY¡A
¹D¡G¡u¹D¤Í½Ð¦Û«K¡C¡v¨º¹D¤H«K¤S¤Æ¦¨¤@¹Dª÷¥ú¡A¦^´_¨ì¨ºªQ¤l¤§¤º¡C
¡@¡@³o«o¬O§õªQ§Q¥Î¥³¤g¤§ºë×·Òªº¤À¨¡A¤À¨»P¤T«Í¤£¦P¡A¤T«Í¥u¬Oµ½´c°õ¤TºØ©ÀÀY¡A¨Ã
¤£¯à§ðÀ»¨¾¦u¡Aª÷¥P«á´Á±Ù«o¤@«Í«á¡A«K¥i¨Ï±o׬°¤j¥[ºë¶i¡A±q¦Ó¹F¨ìã¸t¹Ò¬É¡C¦Óª÷¥P
«á´Á×·Ò¥X¤À¨«o¬O¤£¶È¥i¨Ï׬°¹F¨ìã¸t¹Ò¬É¡A¤À¨§ó¬O¥i¥H»P¥»Åé¤@¼Ë¨ã¦³§ðÀ»¨¾¦u¯à
¤O¡A¤£¹L¤À¨¦æ°Ê«on¨ü¨ì¥»Åé±±¨î¡C¤]´N¬O»¡¡A¥un§õªQÄ@·N¡A§õªQ²{¦b§¹¥þ¥i¥H©Û¥X¥t
¤@Ó§õªQ¨Ó¡C×·Ò¤À¨«o¬O·¥¬°¤£©ö¡A»Ýn¦³»P¥»Åé©Ê½è§¹¥þ¬Û¦Pªº§÷®Æ¡A¨Ãn¦b×·Ò¹Lµ{
¤¤®É®É«O«ù¥¿Å¡Aµy¤£¤p¤ß¡A«K¬O¨«¤õ¤JÅ]¡A»´«h¹D¦æ¥\¤OºÉ¥¢¡A««h¤@©R¶ã©I¡A¤¸¯«¤£¦s
¡C§õªQ¤]¬O¤W¦¸¦bÅ¥Âí¤¸¤l¤@µf¸Ü»y«á¤~¤ß¦³©Ò®©¡A«áºN¯Á¥X³o±ø×·Ò¹D¸ô¡C
¡@¡@§õªQ¤j³ß¡A¤ß¹D³o¨â¤d¦h¦~ªº¤u¤ÒÁ`ºâ¨S¦³¥Õ¶O¡AÅý¦Û¤v§ä¨ì¤F±Ù«o¤T«Í¤§¥~¦Ó´£¤É¹Ò
¬Éªº¥t¥~¤@±ø¹D¸ô¡A¤ß¹D°²¥H®É¤é¡A¦Û¤vY¬O§ä»ô¥ý¤Ñ¤¦æ¤§ºë¡A¥þ³¡±Ù¥X¤À¨¡C¨ì®É©M¤H
¥´¬[¡A¤Ó§õªQ¤@»ô¤W°}¡A³õ±¦óµ¥¾_¾Ù¡H©Î³\¦Û¤v¾Ì¦¹±o¹D¤]¥¼¥iª¾¡C
¡@¡@·í¤U§õªQªø¼S¤@Án¡A®q¤W¦ËÆF±öÃý¨Ã¥Õ¥Û«CªÛ¨âµ£¤lª¾¹D¬O§õªQ±Nn¥XÃö¡A³s¦£³£¶]¨ì
¥ÈªQ©²¥~µ¥Ô¡A®q¤W¨º¨Ç¸VÃ~¡A¤]ѦV¥È¤ì©²¤è¦V¸÷«ô¡C
¡@¡@§õªQ¥X±o¬}¨Ó¡A¥u¨£¬}¥~ªº¶§¥ú¤À¥~¨ë²´¡A¦ËÆF±öÃý¿Ë¤Áªº³ÛµÛ¡G¡u¦Ñ®v¡C¡v´Nn¦V§õ
ªQ©ê¥h¡A¨â¤H³o¨â¤d¦~¨Óˤ]¨c°O§õªQªºÁ¿¸Ü¡A¤@¨è¤]¨S¦³°±¤î×·Ò¡A¨â¤H¨¦³§õªQ½ç¤©ªº
¥Ò¤ì¤§ºë¡A¸ê½è¬Æ°ª¡A¤S¦³§õªQ¦b³¬Ãö«eµ¹¨â¤HÁ¿¸Ñªº¥Ò¤ì×·Ò¥\ªk¡A©Ò¥H²{¦b׬°³£¤w¸g
¹F¨ìª÷¥P¤¤´Á¡C«Ý±o¨â¤H¨«¨ì§õªQªñ«e¡A¦ËÆF±öÃý«o¥u¹D¡G¡u¦Ñ®v¨¤W¦nż¡I¡v·S±o§õªQ®º
®º¨â¤H¯»»ó¡A«¢«¢¤j¯º¡C
¡@¡@«Ý¦¬¬B°±·í¡A§õªQ°Ý¥Õ¥Û«CªÛ¨âµ£¤l®q¤W³o¨â¤d¦~¨Ó¥i´¿µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡A¨âµ£¤l¥u»¡
¤d¦~«e¦³¤T¦ì¥P©h¨Ó¨ì®q¤W¡A±ýn«ô³X§õªQ¡A§õªQ¸Ô°Ý¤§¤U¡A¦ÛµMª¾¹D¨º¬O¤T®d¡A·í¤UùØ¥u
¦³¼Û¤F¤@¤f®ð¡A±æµÛ¤T¥P®q¤è¦V¡A¤ß¤U¤£»y¡C
¡@¡@¦³¨Ç¼v¤l¡AÁöµM¤£´¿®É®É·Q°_¡A«o¬O¨â¤d¦~¨Ó³£¤£´¿©ñ¤U¡A¤Ï¦ÓÀHµÛ®É¶¡ªº¼W¥[¡A¦b¤ß
ùتº¦L¶H§ó¥[²M·¡¤F¡K¡K§õªQ²×¨sÁÙ¬O°O±¾µÛ¤H±Ú¡A«KµÛ¦ËÆF±öÃý¤G¤H¥hº¶§¤s¤¤¥´±´¨Ç®ø
®§¡A¨â¤H¦p¤µ¬°ª÷¥P¤¤´Á׬°¡A¨¨ã¥Ò¤ì¤§ºëÆF®ð¡A¤â¤W¥»ÅéªkÄ_¦ËªK±ö¦·¸g¹L§õªQ·Ò¤Æ«á
¡A¨â¤H³o¨â¤d¦~¨ÓªºÁë·Ò¡A¤]¤w¸g¹F¨ìÆFÄ_«á´Á¡A³ô³ô¦b¨º«á¤ÑÆFÄ_¤§¤U¡A©È¬O¤ñºÑ®dªºª÷
µë°Å¤]®t¤£¤F¦h¤Ö¤F¡A¥»ÅéªkÄ_´N¬O¦³³oµ¥¦n³B¡A¥un¥»Åé׬°¼W¥[¡AªkÄ_ªº¯à¤O¤]¥i¥H¬Û
À³¼W¥[¡C
¡@¡@§õªQ·Q¥H¨â¤H¦p¤µ¹ê¤O¡A¥un¤£¥D°Ê¥h©Û·S¨º¨Ç¤j¯à¤§¤H¡A¦b¬x¯î¤¤µL¬Æ¦MÀI¡A¦]¦¹Ë
¤]©ñ¤ß¨â¤H¥X¥h¬x¯î¹C¾ú¡Aªp¥B¨â¤H¨¤W³£¦³¤@ÂI§õªQ½ç»Pªº¥Ò¤ì¤§ºë¡A¤@¦ý¦³¦MÀI¡A§õªQ
¦ÛµM°¨¤W´N¥i·Pıªº¨ì¡C
¡@¡@¦ËÆF±öÃý¨ì¹Fº¶§¤s«á¡A²³¤H»D±o¨â¤H¬O¸t¤÷¤§®{¡A¦£½Ð¨ÓÀæ¤H¤ó¡B¦³±_¤ó¡Bºý¦ç¤óµ¥
¤H±Úªø¦Ñ¬Û¨£¡Aì¨ÓÀæ¤H¤ó¡B¦³±_¤ó¡Bºý¦ç¤ó¤T¤H¨£¤H±Ú¿³©ô«á¡A¥u·Q°_§õªQ·í¤é±Ðªº¤@¨Ç
±j¨°·Å餧ªk¡A©ó¬O±Nº»â¤§¦ìÅý»P¥L¤H¡A¥u±¾µÛªø¦Ñ¾°È²MסA¤T¤H¤£Á«¬°¤k´E¸t¤H¿Ë¦Û
®º³y¡A±o¤Ñ¦a¤§ºëµØ¡A¤S¦³±Ð¤Æ¤H±Ú¤§¥\¼w¡A¨â¤d¦~¨Ó³º¤]¹F¨ìª÷¥P¤¤´Á¡A¥u©M¦ËÆF±öÃý¤£
¬Û¤W¤U¡C
¡@¡@¦Ó¤µ¤H±Ú¤w¦³´X¤d¸U¤H¡A¤]¹M§G¤F¬x¯î¦U³B¡AÀæ¤H¤ó¡B¦³±_¤ó¡Bºý¦ç¤ó¤T¤H«o¬O·íªì¤k
´E©Ò³y¤@¸U¦h¤H¤¤¶È¦³ªºÁÙ¦s¬¡¦b¥@¤§¤H¡A¨â¤d¦~¨Ó²Ä¤@¦¸Å¥¨ì§õªQ®ø®§¡A¦ÛµM¬O²§±`ªY³ß
¡A·í¤UùØ¥u±a¦ËÆF±öÃý°ÑÆ[º¶§¤s¤H±Ú´Ï®§¤§©Ò¡A¤S¦V¨â¤HÁ¿¨Ç·í®É§õªQ»P¤Õ«Å¶h¨Æ¡C¨â¤H
¥u¹ï§õªQªº·q¨Ø¤S¥[²`¤F¡C
¡@¡@¦ËÆF±öÃý«K¦b¤H±Ú¤¤©~¦í¤U¨Ó¡A¨â¤H³£¤ß¦aµ½¨}¡A¥®É¤S±`±o§õªQ±Ð¾É¡A¬G¹ï¤H±Ú¤]¤À
¥~¿Ëªñ¡A¥¤éùØ´L¦Ñ·R¥®¡A§ß©t§U¹è¡A¸Ñ¨M¤@¨Ç¶Ë®`¤H±Úªº¬x¯î²rÃ~¡A¥Íªø¤@¨Ç¥i¨Ñ¤H±Ú¹
¥ÎªºªG¾ð¡A«Ü§Ö´N©M¤H²³¤H¥´¦¨¤@¤ù¡A²³¤H¥u©I¨ä¬°¦ËÆF®Q®Q¡B±öÃý®Q®Q¡C
¡@¡@«Ý±o¦ËÆF±öÃýÂ÷¶}¥È¤ì®q«á¡A§õªQ¥u¤@¤H¯¸¦b¥È¤ì©²«e¡A¬ÝµÛ¥È¤ì¤s¤W¥Õ¶³±y±y¡A¤s¤U
ªº¥È¤ì®q«o¬O¤@¤ù«C»A¡A¤£¸T¤@¤ù®D¼N¡A·Q¹D¬x¯î¤§¤H³ÒW©bªi¡A¬Ò¬°´M¹D¡A¦Û¤v²×¤]¨«¤W
¤F¤@±ø¡C¹D¯ª¨¥¤j¹D¤T¤d¡A®í³~¦PÂk¡A¥iþ¤@±ø¤~¬O²×«n±¶®|©O¡H§õªQ¥u¦b¤ßùØÀq°Ý¦Û¤v¡A
²×©ó¤]·Q¤£¨ìµª®×¡Cªø¼Û¤F¤@¤f®ð«á¡A§õªQ·t¹D¦Û¤vÁÙ¬O¾Ç²ß«á¥@¨¥»y¡G¨«¦Û¤vªº¸ô¡AÅý§O
¤H¥h»¡§a¡C
¡@¡@§õªQ±N¥Õ¥Û«CªÛ¨âµ£¤l¥s¨Ó¡A¥u¹D±ý¥X¥~¹C¾ú¡An¨âµ£¤l·Ó¬Ý¦n¥È¤ì®q¡A¨âµ£¤l¦ÛµL¤£
¤¹¡C³o¨â¤d¦~¨Ó¡A¨âµ£¤lˤ]²ßºD¤F»P¥È¤ì®q¤W¥È³¾²§Ã~¬°¦ñ¡A¥¤éùØ¥u°µ¨Ç¾ãªá§Ë¯ó¤§¨Æ
¡A«o¬O¹ï×¹D²@µL¿³½ì¡A׬°ÁÙ¬O°±¯d¦b¤Æ§Î®ÉÔªº¦a¥Pªì´Á¡A§õªQˤ]¤£±j¨D¡A¥u¥ô¨äµo
®i¡C
¡@¡@¥X±o®q¨Ó¡A§õªQ¤ß¹D¤T®d´¿¸g¨Ó®q¡A¦Û¤v¦ó¤£¤]¥h¦^³X¤@µf¡H«o¦V¤T¥P®q¸¥h¡A«Ý¨ì¤F
¤T¥P®q¡A«o¬OÅ¥µ£¤l»¡¤T®d¥hª÷ÆR®qºÑ´å®cÅ¥³q¤Ñ±Ð¥DÁ¿¹D¥h¤F¡A§õªQ¬Æ¬O¿ò¾Ñ¡A¥u±æ¦VºÑ
´å®c¤è¦V¡A¦n¤@°}±¨±£¡C
¡@¡@ª÷ÆR®qºÑ´å®c¤º¡AºI±Ð³q¤Ñ±Ð¥D¥¿ºÝ§¤¦b°ª»O¤§¤W¡A¤f¤¤¦ÞÀ齬ªá¡AÁ¿¨º¤W²M¸t¤HºI±Ð
¤jªk¡A¤UÄѺ¡®yªº§Ì¤l¥uÅ¥±o¦pè¦p¾K¡C
¡@¡@¬ðµM¡A³q¤Ñ±Ð¥D°±¹y¤U¨Ó¡A²´¥ú±½¦V«e±Æªº¶³¾]¡A¬ÝµÛ³oÓ¦Û¤v¥±`³Ì¬°¾¹«ªº§Ì¤l¡A
³q¤Ñ¹y¤F¹y¡A¥u·n·nÀY¼Û¤F¤@¤f®ð¡A±µµÛ¤SÄ~ÄòÁ¿¹D¡C
¡@¡@¶³¾]«o¬O´ýµM¤£Ä±¡K¡K§õªQ¤ß¹D¡G¦³¨ºÅªªÌªB¤Íªº¦¬Âò¼²¼¡A¤j¹D¤T¤d¡A§Ú©w·|¿ï¹ï³Ì
¨Î¤@±ø¡I¨þ¨þ¡I
¿ãÅDÁʶR¥L̪º®ÑÄy,¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¤ä«ù§AªY½àªº§@ªÌ
¤U¤@³¹