¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡i²Ä¤@³¹¡j
¡@¡@²Ä¤T³¹ ¤j¾Ô ²Ä¤@¸` ¼®§Å¯«¼C
¤d¦~«e¡A§¯¬Ó®c¡C
¡@¡@§¯¬Ó«Ò«T±®e§N®m¡A¨µÛª÷¶Àªø³T¡A¤â°õ¥ý¤ÑÆFÄ_ªe¹Ï¬¥®Ñ¡AºÝ§¤¦b¤j·µ¥¿¤¤¡A®ÇÃäÁÙ
§¤µÛ¨â¤H¡A¥ªÃä¤@¤H¾î¬Ü¹ï²´¡A¨µÛ¤õ¬õªø³T¡A¤â¤WÀºµÛ¥ý¤Ñ¦ÜÄ_²V¨PÄÁ¡A¥¿¬O¨º«Ò«T¥S§Ì
ªF¬Ó¤Ó¤@¡A¥kÃä¤@¤H«o¬OÓ¤k¤l¡Aªø±o¼a´A§¯¼c¡A¦Û¬O¨º§¯«á¹ß¿ª¡C¤U±«ý¤â¯¸µÛ¤@¤H¡A¯¶
ÃB°ª»ó¡AI¤WªøµÛ¤@Âù¦×¯Í¡A»®µM¬O¨º§¯®vóËÄP¡C
¡@¡@¸Ü»¡¨º¤é§¯®vóËÄP¸¦^¤Ñ®x«á¡A§Y¨è¦V§¯¬Ó«Ò¥H¤ÎªF¬Ó¤Ó¤@·J³ø¤F¥Á¶¡©Ò¨¥¡A¤S¹D¡G¡u
¨º¥¨³D¤~¤£¹L¦Û¦æ×·Ò´X¤Q¸U¦~¡A¦p¦ó´N¦³ª÷¥P«á´Á׬°¡A©w¬O¨º¤H±Úºë¦å¹ï×·Ò¦³¤j¥\®Ä
©Ò¦Ü¡C¡v
¡@¡@§¯±Ú©M§Å±Ú¤Ñ¥Í¹ïÀY¡A¨ä¤¤§¯±Ú×·Ò¤¸¯«¡A§Å±Ú׷Ҧר¡A«o¬O¦U¦³©Òªø¡A¤S§Å±Ú¦³¤Q
¤G¤j¯ª§Å¡AÓÓ¨¨ã½L¥j¤j¯«ºë¦å¡A¦×¨±j®«¡A¦³¨ºã¸t׬°¡C§¯±ÚÁöµM³»¦y°ª¤â¥u¦³¨º«Ò
«T¤Ó¤@óËÄP¥ñ¿ª¥|¤H¡A¥i«o¦³¥ý¤Ñ¦ÜÄ_²V¨PÁé»P¥ý¤ÑÆFÄ_ªe¹Ï¬¥®ÑÂíÀ£®ð¹B¡A§ó¦³¸t¤H¤k´E
°_¨º«ÂÄà§@¥Î¡C¬O¥H§Å§¯¨â±Ú¾Ôª§¤d¸U¦~¨Ó¡A¦U¦Û¦º¶Ë¤F»õ¸U¤H¡A«o¬O°«¤FÓºX¹ª¬Û·í¡A½Ö
¤]À£Ë¤£¤F½Ö¡I
¡@¡@§¯¬Ó«Ò«T»PªF¬Ó¤Ó¤@¤é©]³£¦b·QµÛ«ç»ò±þ¥ú§Å±Ú¡A¦nÅý§¯±Ú¤@²Î¬x¯î¡AÂ\²æ¦p¤µ§¯ºÞ¤Ñ
¡A§ÅºÞ¦aªº§½±¡A¦p¤µÅ¥¨ì§¯®vóËÄP©Ò¨¥¡A¦Û¬O¤j·P¿³½ì¡A·í¤UùØ¥s§¯§L§¯±N§ì¤F´XÓ¬x¯î
¤H±Ú¥ÍÆF«e¨Ó¸ÕÅç¡C
¡@¡@¤@¸Õ¤§¤U¡A«o¬Oµo²{¡A¨º¨Ç¤H±Úºë¦å¤£¦ý¥i´£¤É׬°¡A¦Ó¨º¨Ç¦º¥hªº¤H±Ú¤¸ÆF§ó¬O¥i«I
»k·N§Ó¡A·í¤UùثҫT¤j³ß¡A¥u¹D¬O§ä¨ì¤F¹ï¥I§Å±ÚªºµL¤W¨}¤è¡Aì¨Ó§Å±Ú¤§¤H¦³½L¥j¦å¯ß¡A
¤Ñ¥Í¥i¾Þ±±¬x¯î¤¸¯À¡A¦×¨±j®«¡A¤ô¤õ¤£«I¡C¦ý¨ä¦×¨×¬°¥þ¿à·N§Ó¤ä¼µ¡A¥u¬O§Å±Ú¤§¤H¦Û
¦¨¤@Åé¡A·N§Ó¬Æ°í¡A¥¤éùØ¥uÅ¥±q¯ª§Å¸¹¥O¡A©Ò¥H§¯±Ú¤@ª½§ä¤£¨ì¤U¤â¤§ªk¡C
¡@¡@¤H±Ú¥Í¦º¦Û¤£¦b§¯¬Ó«Ò«T¦Ò¼{½d³ò¤§¤º¡A·í¤U´Nnµo§G©R¥O®·±þ¤H±Ú¥H±Ä¶°¤¸ÆF¡A®ÇÃä
ªF¬Ó¤Ó¤@«o¬Oªý¤î¹D¡G¡u¥Sªø¡A¨º¤H±ÚÁö¬°Á²ÃÆ¡A¥i«o¬O§Ú§¯±Ú¸t¤H¤k´E©Ò³y¡Aªp¤T²M¤§º
ªº¤Ó²M¸t¤H¤Ó¤W¦Ñ§g¥ß¤F¤H±Ú¡A§ÚÌY¬O´N¦¹µh¤U±þ¤â¡A±o¸o¤F¸t¤H¥i¬O¤£§®¡A§ÚÌÁÙ¬O¥ý
¥h«ô³X¨â¦ì¸t¤H¡A±´¬d¤@¤U¤f·¡A¦A°Ê¤â¤£¿ð¡C¡v
¡@¡@«Ò«T¤@·Q¤]¬O¡Aì¨Ó«Ò«T³¿²õ¡A¤Ó¤@¤ß«ä²Ó¿°¡A¦]¦¹§¯±Ú¤j¨ÆË¬O¤Ó¤@®³¥D·Nªº¦h¡C·í
¤U¨â¤H¥ý¦V§¯±Ú¸t¤H¤k´Eªº´E¬Ó®c¸¥h¡I
¡@¡@¦b´E¬Ó®cÀR¥ðªº¤k´E¤ß·N¤@°Ê¡A¦ÛµMª¾¹D¨âªÌ©Ò¬°¦ó¨Æ¦Ó¨Ó¡A¤â¤ß¤âI³£¬O¦×¡A¶Ë¤Fþ
Ãä³£¤£¦n¡C¥u·QnÄU¹L¡A³o®ÉÔ«o¨£¤Ñ¥~´X¹D¥úµØ°{¹L¡A¤k´E¦Û¬Oª¾¹D¨º¬O¥t¥~´X¦ì¸t¤H¦b
´£¿ô¦Û¤v¤£±o¬ªÅS¤Ñ¾÷¡A·t¹D¤Ñ·N¤£¥i¹H¡A©ó¬O§â´E¬Ó®c¤jªùºò³¬¡A¥u³¬Æ[¥h¤F¡C
¡@¡@«Ò«T¤Ó¤@¨Ó¨ì´E¬Ó®cªº®ÉÔ¡A«o¬O³sªù¤]¥¼´¿¶i±o¡A¥uªù«e¦³¤@µ£¤l¡A¹ï¨Ó³Xªº«Ò«T¤Ó
¤@»¡¹D¡G¡u®Q®Q¥¿¦b³¬Ãö¡A¥u»¡«È¤H¨Ó¤F«KÂà§i¤@¥y¸Ü»¡¡y¤µ¤é¦]¬O©ú¤éªG¡A¤Z¨Æn¤T«ä¦Ó
«á¦æ¡z¡C¡v
¡@¡@«Ò«T¤[¬°§¯¬Ó¡A½Öª¾¤µ¤é¨ü¤F¦p¦¹«Ý¹J¡A¥u®ð¹D¡G¡u¸t¤HªGµM¦n¤jªº±Æ³õ°Ú¡A«o¬O³s§Ú
µ¥¨£¤@±¤]Ãø¡A¤]½}¡A§Úµ¥¤]¤£³Ò·Ð¸t¤H¡I¡v»¡§¹¡A´ªø¦Ó¥h¡I
¡@¡@¤Ó¤@«o¤£¦ü«Ò«T¨º»ò½Ä°Ê¡A¥u¹ïµ£¤l¹D¡G¡uÁÙ½ÐÂà§i®Q®Q»¡¡A§¯±Ú²×¨s¬O®Q®Q®Ú¥»©Ò¦b
¡A§¯±Ú©Ò¦æ¤§¨Æ¡AÁٽЮQ®Q¦h¥[Ãö·Ó¡I¡v»¡§¹¡A«æ¦£¦V¨º«Ò«T°l¥h¡C
¡@¡@«Ý±o¤Ó¤@°l¤W«Ò«T¡A«Ò«T¹D¡G¡u¥S§Ì¦ó¥²¹ï¤k´E¨º¯ë«È®ð¡A´N¥H§A§Ú¯à¤O¡A¹ï¥I§Å±Ú¨¬
¨o¡A¦ó¥²¥h§C¤T¤U¥|¨D¤H¡I¡v
¡@¡@¤Ó¤@°¦¹D¡G¡u¤£¦¨¸t¤H¡A²×¬°Á²ÃÆ¡C¡v±µµÛ«o¬Ý¤F¤@²´¤â¤¤ªº²V¨PÄÁ¡A¼Û¤f®ð¹D¡A¡u§A
§Ú¥S§Ì¦³³oµ¥Ä_¨©¡A«on¬Ý¨º´X¤H²´¦â¦æ¨Æ¡Aü¡K¡K¡v
¡@¡@«Ò«T¤Ó¤@¥¿»¡µÛ¡A«o¬O¨ì¤F¤Ñ¥~¤Ñ¤Ó¤W¦Ñ§gªº¤K´º®c¥~¡A³o¦¸Ë¨S¦³¦Y¨º³¬ªùü¡AÁÙ¦³
¤ô¤õ¤Gµ£¤l«e¨Ó¦V¨â¤H¦æÂ§¹D¡G¡u¨£¹L§¯¬ÓªF¬Ó¡A¦Ñ·Ý¦³½Ð¡I¡v
¡@¡@¨â¤H¸òÀHµÛµ£¤l¨Ó¨ì¤K´º®c¤º¡A¥u¨£¤Ó¤W¦Ñ§gºÝ§¤¦b»Z¹Î¤§¤W¡A¦³¥È³£¤jªk®v¨Í¥ß®ÇÃä
¡A¦Ñ§g¥u³¬µÛ²´·ú¾i¯«¡C
¡@¡@«Ò«T¤Ó¤@¤W«e¦æÂ§¹D¡G¡u¨£¹L¤Ó²M¸t¤H¡C¡v
¡@¡@¦Ñ§g¬ðªº§â²´·ú¤@¸C¶}¡A«Ò«T¤Ó¤@°¦Ä±§Ï©»¨â¹D¹ê¥ú®g¨Ó¡A¹y®É´ý¨§N¦½¡A¥u°Ê¼u¤£±o
¡C
¡@¡@¹L¤F¤@·|¡A¦Ñ§g¤~ºC±y±yªº¹D¡G¡u§AÌ¥B¥h§a¡A§Ú¬°¨º¤H±Ð±Ð¥D¡A²×¤£¯àÂ_¤F¹D²Î¡I¡v
¡@¡@¨â¤H¥uı¤ß±¡¤@ÃP¡A«o¬Oµo²{¨¤W¦çm³£§ÖÀã¤F¡A·í¤UùØ¹ïµø¤@²´¡AÃã§O¦Ñ§g¦V§¯¬Ó®c
¸¥h¡C
¡@¡@¸ô¤W¡A«Ò«T©|¦b¨º³ã³ã¤£¥ð¹D¡G¡u¥S§Ì¡A³o¥i«ç¥Í¬O¦n¡H¤@Ó¤£¨£§ÚÌ¡A¤@Ó¨£±¤F«o
À~§Ṳ́@¸õ¡A¨Æ±¡©È¬O¤£¦n¿ì¤F¡I¡v
¡@¡@¤Ó¤@«o¬O±q¤K´º®c¥X¨Ó¤@¨¥¤£µo¡A¥u¦b¨º§CÀY·QµÛ¤°»ò¡A«Ò«T¥u¬ÝµÛµÛ«æ¡A¹D¡G¡u¥S§Ì
¡A§A¥¤éùØ¥D·N¦h¡A§AˬO»¡¥y¸Ü°Ú¡I¡v
¡@¡@¬ðµM¡A¤Ó¤@¥h«o¬O±¤W¤@³ß¡A¹ïµÛ«Ò«T¹D¡G¡u¥Sªø¡A§ÚˬO©ú¥Õ¤F¡A¨Æ±¡¥i¬°°Ú¡I¡v
¡@¡@«Ò«T¹D¡G¡u¥S§Ì§AÁ`¬OÁ¿¸Ü¥uÁ¿¤@¥b¡A§A´Nµh§Ö¤@ÂIÁ¿§¹°Ú¡I¡v
¡@¡@¤Ó¤@¹D¡G¡u¥Sªø¡A¨º¤K´º®c¤Ó¤W¦Ñ§g¹ï§ÚÌ»¡¡y§Ú¬°¨º¤H±Ð±Ð¥D¡A²×¤£¯àÂ_¤F¹D²Î¡I¡z
«o¬O»¡¡A¦Ñ§gÃö¤ßªº¥u¬O¥Lªº¹D²Î¡A¦Ó«D¨º¤H±ÚÁ²ÃƦº¬¡¡A¥ç§Y¬O»¡¡A§ÚÌ¥un¤£±N¨º¤H±Ú
¤§¤H±þ¥ú¡A¯d¤@³¡¤ÀÅý¤Ó¤W¦Ñ§g¶Ç©Ó¹D²Î§Y¥i¡I¦Ó¤k´E¤£¨£§ÚÌ¡A·Q¨Ó¬O¹ï§Ú̩Ҧ椧¨Æ¡A
¤£»D¤£°Ý¡A¤£¤ä«ù¤]¤£¤Ï¹ï¡C¡v
¡@¡@«Ò«TÁöµM³¿²õ¡Aˤ]¤£¬O·M¶w¡A¤Ó¤@¤@»¡¦ÛµM¤]´N©ú¥Õ¤F¹D²z¡A¤fùØ«o¬O¤j¤j«¨«¨¹D¡G
¡u³o¨ÇÓ¸t¤Hˤ]¾B¾B±»±»¡A¦³¤°»ò´Nª½»¡¹À¡A§Ë±o¯«¯«¯µ¯µªº¡C¡v»¡§¹«¢«¢¤j¯º¡A¸}¤U¦æ
µ{«o¬O¥[§Ö¤F¡C
¡@¡@«Ò«T¤Ó¤@«KÄá¨ú¤F¤é¤ë¤§ºë¡A·Ò»s¤F¤@§âÄ_¼C¡A¨ú¦W¼®§Å¼C¡C¤S¨Ï©Û§¯¼n¤Þ¨Ó¸U§¯¡A§h
©J¹D¡G¡u¤H±Ú¤§¤Hºë¦å¥i§Ö³t´£¤É׬°¡A²³§¯¥i¦Û¦æ®·±þ¡A¦ý¤H±Ú¤¸ÆF«o»Ý°e¨Ó§¯¬Ó®c¡C¡v
²³§¯¤@Å¥¦³§Ö³t´£¤É׬°¤§ªk¡A¹y®É¸s±¡³¶´é¡A°ª©I§¯¬Ó¸U·³¡I
¡@¡@¹y®É¬x¯î¤j¦a³B³B¸{·¦å«B¡A¥i¼¦¤H±Ú´X¤d¦~¨Ó¸g¾ú¤F¦h¤Ö··«B«B¤~µo®i¨ì¦³¤µ¤é´X
¤d¸Uªº³W¼Ò¡Aþ¸Ì·Q¨ì·|¦³¦p¦¹¾îº×¡C¤H±Ú¤£¹L¬O¨Ç¤âµL¤oÅK¤§½ú¡A«ç¬O²³§¯ªº¹ï¤â¡A©ó¬O
¥u¤é©]ùصI»¬è¨D¸t¤÷¸t¥À§È¦ö¡A¥i¦¹®É§õªQµ¥©|¦b³¬Ãö¡A±ÙÂ_»P¥~¬ÉÁpô¡Aþ¸Ì±oª¾¡H¦Ó
¤k´Eµ¥¸t¤H«oª¾¹D¤Ñ¹Dn¦p¦¹Â_°e§¯±Ú®ð¹B¡A¤Ñ¹D¤£¥i¹H¡A¬O¥H§¡¤£»D¤£°Ý¡AÅ¥¾Ì²³§¯±þ¼®
¤H±Ú¡A¥u¤k´E¦b¨º·t¦aùؤ߶ˡC
¡@¡@ì¨Ó¤Ñ¹D¤§¤U¡A§Å§¯¨â±Ú¥u¬O¹L´ç¡A¤H±Ú·í³Ì²×¬°¨º¤Ñ¦a¥D¨¤¡C§Å§¯¨â±Ú¤£´L¤Ñ¦a¡A¤£
«ô¸t¤H¡A¥uÅ¥©R»P¤Q¤G¯ª§Å©M§¯¬ÓªF¬Ó¡A¨º¨Ç¸t¤H¥ß¤j±Ð«á¡A¦b§Å§¯¨â±Ú¬°¥D¨¤ªº¬x¯î¬OµL
½×¦p¦ó¤]¶Ç¤£¤U¹D²Î¡A¦]¦¹¡A²³¸t¤H°£¨S¥ß±Ðªº¤k´E¥~¡A¨ä¾lÓÓ³£¦b¬ß±æµÛ§Å§¯¨â±Ú¦¤é
ÂзÀ¡A¤H±Úµn¤W¬x¯î»R»O¡A¦nÅý¦Û¤v±Ð¦®¶Ç©Ó¤U¥h¡CµM¸t¤H²×¨s¤£¯àª½±µ¥X¤â¹ï¥I§Å§¯¨â±Ú
¡A¦p¦¹¤jªº¦]ªG§Y¨Ï¬O¨º¤£¦º¤£·Àªº¸t¤H¤]¾á·í¤£¤U¡C
¡@¡@¬x¯î¦U±Ú¦U±Ð¿³°I±Ñ¤`¡A¬Ò¦b¨º®ð¹B¤G¦r¡Cì¨Ó¤Q¤G¯ª§ÅÁöµM¥û¼É¡A¦ý²×¬O½L¥j¦å¯ß¡A
¦Û¤]¤À±o¤F½L¥j¶}¤Ñ³¡¤À¥\¼w¡A·Q¨º¶}¤Ñ¥\¼w¦p¦ó¤§¤j¡A¯ª§ÅÁö¶È±o³¡¤À¡A«o¤]¨¬°÷ÂíÀ£§Å
±Ú®ð¹B¤F¡C¦Ó§¯±Ú¬J¦³¨º½L¥j©ò©Ò¤Æ¦¨ªº¬x¯î¥|¤j¦ÜÄ_¤§¤@ªº²V¨PÄÁ¡A¤]¦³¨º¤Q¤j¥ý¤ÑÆFÄ_
¤§¤@ªºªe¹Ï¬¥®Ñ¨ÓÂíÀ£®ð¹B¡A¦Û¤]¬O¦wõL¼~¡C
¡@¡@¼Æ¤d¸U¦~¨Ó¡A§Å§¯¨â±Ú¤£©ú¤Ñ¹D¡A¤£¤é¤£©]ªº¬Û¤¬¼¹±þ¡A«o±q¤£°µ¥\¼w¤§¨Æ¡A®ð¹B¤wµM
¦bºCºC¯ÓºÉ¡A¦ý¦Ê¨¬¤§ÂΡA¦º¦Ó¤£»ø¡A¦p¦¹¤U¥h¡A¤]¤£ª¾¦ó¦~¦ó¤ë¤~¬OÓ¤Fµ²¡C¦Ó²³¸t¤H¥ß
±Ð«á¡AYµL«H®{¡A«o¬OÃø¥H¶Ç©Ó¡A²×¤£§K®ø¤`¡A¸t¤H¤]¬O¤H¡A«æ°Ú¡I
¡@¡@²´¤U§¯±Ú´Ý±þ¤H±Ú·Ò»s¼®§Å¼C¡A«o¬O¦Û¨ú·À¤`¡A»P¸t¤HµLÃö¡A·Q¨Ó§Å±Ú»Dª¾¦¹¨Æ«á¡A¤]
·|¦³¤j°Ê§@¡A³o«o¬O¦Ûµ²¦]ªG¤F¡C¦]¦¹¡A²³¸t¤H¦ÛµM©ú¥Õ³oÂI¡AÃø±oªº¤@P°_¨Ó¡C¤ß¹D¡G¤H
±Ú¥un¤£¦ººÉ¡AÁ`ÁÙ¦³¿³©ôªº¤@¤Ñ¡A§Y¨Ï¥þ³¡¦ººÉ¤F¡A¦A³y¥X¤@§å´N¬O¡C¤k´EÁöµM¤]©ú¥Õ³o
Ó¹D²z¡A¦ý¤Ñ¹D¤§¤U¡A¿W¤ìÃø¤ä¡A¥çµL¤O§ïÅܤ°»ò¡I
¿ãÅDÁʶR¥L̪º®ÑÄy,¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¤ä«ù§AªY½àªº§@ªÌ
¤U¤@³¹