¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡i²Ä¤Q¥|³¹¡j
²Ä¤Q¥|¸` ¥È¤ì¤§ÅÜ
·í¤UùاõªQ¤S»P´X¤H´H·y¤@µf¡A¦ËÆF±öÃý¨â¤H«o¬O®A®A³å³å»¡Ó¨S§¹¡AºÉ¬D¨Ç¨â¤H¦b¤H
±Úªº©_»D½ì¨Æ»¡»P§õªQ©M°K¬xÅ¥áoám¹âáq¡Aºqâeâdâh§õªQ«á¥@¬°¤H¡A¦ÛµMª¾¹D¤@¨Ç¤H±Ú²ß©Ê
äÀäÂäÃäÈ¡Aã©»Iãªã¦¦¹¨èÅ¥¨Ó¡A©M¦Û¤v«á¥@¤@¤@¹ï¤ñ»Hã¨ã¥»N¡Aº¾º¿âÒºÀ¹yı¿Ë¤Á¤£¤w¡C
¡@¡@¦Ó¨º°K¬x«oÅ¥±o¨â²´©ñ¥ú¡A¥u«ë¤£±o¿Ë¦Û¥h¤H±Ú¨«¤W¤@¾D¡C¦ËÆF±öÃý¤G¤H¨£¤F°K¬x¼Ò¼Ë
»µägäe»¶¡Aâ£â¸âzâw¤@®³¦ËªK¡A¤@®³±ö¦·¡Aª½¦V°K¬xÀY¤WºV¥h¡A°K¬x¦p¦ó¸úªº¶}¡A¥u©_©Çªº
Á@µÛ¨â¤H¡C¦ËÆF±öÃý«o¬O²§¤f¦PÁn¹D¡G¡u®v§Ì¡A§A¤]·Q¥h¤F¬O§a¡A¥i±¤¤£¦æ¡A¦Ñ®v»¡¤F¡A§A
¤ô¥¤Ó®t¡A§A¥h¤F·|¥á¤F®v©jªºÁy±ªº¡I¡v»¡§¹¡A«o¤S°Q¦n¤@¯ëªº¬ÝµÛ§õªQ¡C
¡@¡@§õªQ¬ÝµÛ¨º¥bºF·\¥bÆ{´eªº°K¬x¡A¥uıú¯º¤£±o¡A¹ïµÛ¦ËÆF±öÃý¤G¤H¹D¡G¡u§AÌ«o¤]¤£
n´Ût®v§Ì¡A°K¬x¦b®q¤W§¹¥þ¾a¦Û¤vºN¯Á¡A¨â¤d¦~¤º¤Æ§Î¡A¤S¤@¤d¦~צ¨¦p¤µ¦a¥P¤¤´Á¤ô·Ç
¡A¦p¦¹¸ê½è¡A¦b¾ãÓ¬x¯î¤]¬O©}«ü¥i¼Æ¤F¡C¡v¤S¹ïµÛ°K¬x¹D¡G¡u§A¤]¤£n¦k¦ÛµáÁ¡¡A§A¬°¨º
¥|¤jÆFµU¤§³qÁu·áµU¡A¥un¤U±oW¥\¡A¥H«á¦¨´N¦Û¬O¤£¥i¶q¡I§Ú¥È¤ì¤@¯ß¡A¥i¬O¨S¦³±e¤~
¡I¡v·í¤U§õªQ±N¥|¤jÆFµU¤§¨Æ»P¤T¤H»¡¤F¡A¥uÅ¥±o¤T¤HÅå©_¤£¤w¡A°K¬x«o¬O«H¤ß¤j¼W¡I
¡@¡@¦ËÆF±öÃý¤G¤H«o¬O¤@°_¬ÝµÛ°K¬x¹D¡G¡u®v§Ìì¨ÓÁÙ¦³³oµ¥¨ÓÀY¡A¶â¡A¥X¨¤]Áٺ⤣¿ù¡A
¥H«á¥i¤£¯à¥´§A¸£³U¡A§K±o§â§A¥´¶Ì¤F¡A§ï¥´§A¤âªOºâ¤F¡A¤£¹L®v§Ì§A¤O®ð¨º»ò¤j¡A®v©j¥´
§A¥i¤£¯àÁÙ¤â®@¡C¡v¨â¤H¥»Åé¬Ûªñ¡A³£¨¨ã¨º§õªQ½ç»Pªº¥ý¤Ñ¥Ò¤ì¤§ºë¡A¤S¦b¤@°_¥Í¬¡¤F´X
¤d¦~¡A¦Û¬O¦pÂùML¤@¯ë¡A¤ß·N´X¥i¬Û³q¡C
¡@¡@³o¦^¥i½ü¨ì°K¬xú¯º¤£±o¤F¡A§õªQ¤T¤H¥u«¢«¢¤j¯º¡K¡K¥È¤ì¤s«Õ¡A¥È¤ì®qÀR¡AªF®ü²M¡A
º¡¤Ñªº¬P¤æ¥u¦b²´·ú¤@¯w¤@¯wªº¬ÝµÛ³o¤@¤Á¡A¯u¬O¦n¤@¬£©M¿Ó´º¶H¡K¡K¦¸¤é¡A§õªQ¤ß¹D¡A¦p
¤µ¦Û¤v¤w¦¬¤F°K¬x¬°®{¡A¥i¦Û¤vתº¬O¨º¥È¤ì¥\ªk¡A©ó¦ËÆF±öÃý¤G¤H¨Ó»¡¦Û¬O¶q¨¥´³y¤@¯ë
¡A¹ï°K¬x«o¥¼¥²¾A¦X¡A¦Û¤vÁÙ±o¬°°K¬x·Q¤@®M¥\ªk¤~¬O¡C·í¤U§õªQ±N°K¬x¥s¨ì¸ò«e¹D¡G¡u°K
¬x¡A¦p¤µ§A¤w«ô¦b¥È¤ìªù¤U¡A¥»¨Ó¬°®vÀ³¶Ç§A¥È¤ì¥\ªk¡A¦ý§AÅé½è»P§Úµ¥~²§¡A©È¬O×·Ò«á
¤Ï¦Ó§ô¿£¤F¤â¸}¡A¬G¬°®v¦p¤µ±Nn³¬Ãö¬°§A´M¤@×·Ò¥\ªk¡C¬°®v³¬Ãö³o¬q®É¶¡¤º¡A§A¥B¦h¦b
®q¤W¨«°Ê¡A¬Ý¯à§_´M¤@¦X¾AªZ¾¹¡A¨ì®É¬°®v¦A¬°§A·Ò¹L¡I¡v°K¬xÅ¥»¡§õªQn¬°¦Û¤v³¬Ãö¬ã»s
¤@®M×·Ò¥\ªk¡A¥u·P¿E±o¼ö²\¬Õ²µ¡A¸÷«ô¹D¡G¡u§Ì¤l¦hÁ¦Ѯv«p·R¡A§Ì¤l©w·í¶Ô¾Ä×·Ò¡A¤£
t¦Ñ®v©Ò±æ¡I¡vì¨Ó²{¦b¬x¯î¶Ç¹D¡A³£¬O¦Ñ®v¦b¤W¦ÛÁ¿¡A§Ì¤l¦b¤U¦ÛÅ¥¡A»â®©¦h¤Öºâ¬O¦h¤Ö
¡Aþ¦³§õªQ³oµ¥¦]§÷¬I±Ðªº¡C©Ò¥H¦ËÆF±öÃý¤G¤H¤~¦bµuµu´X¤d¦~¶¡¹F¨ì¤Fª÷¥P«á´Á¹Ò¬É¡AÁö
µM¨â¤H¨¨ã¥ý¤Ñ¥Ò¤ìºë¡A¤S×·Ò¬[¤ì¥\ªk¡A¦³¨Æ¥b¥\¿¤§®Ä¡A¦ý©M§õÃP¤â§â¤âªº±Ð¾É¤]¤£µL
Ãö«Y¡C
¡@¡@°K¬x¦Û¥h´M¨ºªZ¾¹§÷®Æ¤£´£¡A§õªQ«o¬OºÝ§¤¡A¤ß·Q«á¥@«Ê¯«¤j¾Ô¤¤¡A°K¬x¥ç·|¨º¤C¤Q¤G
Åܤ§ªk¡A©M¨º·|¹D®a¤EÂà¥È¥\ªº¤G¦¯«·¨áÖ°«¤FÓºX¹ª¬Û·í¡A²ö¤£¦Û¤v´N±q¦¹«ä¦Ò¤@µf¡C¬x
¯î¥@¬ÉªºÅܤƤ§³N¦³¨âºØ¡A¤@¬°¹Dªùªº¤EÂà¥È¥\¡A§Y«á¥@¤G¦¯«·¨áÖ×·Òªº¨ººØ¡F¤@¬°¦è¤è
±Ðªº¤K¤EÅܤơA§Y«á¨Ó»ô¤Ñ¤j¸t®]®©ªÅ×·Òªº¨ººØ¡A³o¨âºØÅܤƤ§³N¨ã¬°×·Ò¦×¨¤§ªk¡A¥i
±N¦×¨ÅܤƦ¨¥ô·N§Îª¬¡A·Ò¨ì·¥¦Ü¡A¬Æ¦Ü¥i±N¦×¨Áë·Ò¦¨¨ºª÷褣Ãa¤§¨¡C
¡@¡@§õªQ¬ð¤S·Q°_¦Û¤vªº½ü°j§ú¤]¬O¥i³n¥iµw¡AÀH¦Û¤v¤ß«ä¥ô·NÅܤơA©È¬O¦Û¤v¥»Åé¥ý¤Ñ¥Ò
¤ì¤§ºë¤]³q¨ºÅܤƤ§³N¡A§õªQ¤j³ß¡C
¡@¡@¦p¦¹¡A§õªQ«K¦b¥È¤ì©²¤ºÀR«ä¤F¤¦Ê¦~¡A²×©ó®©¥X¤F¨º¥È¤ì¤C¤Q¤GÅܤ§ªk¡C
¡@¡@§õªQ¥X±o¥È¤ì©²¨Ó¡A¦Û¦³¦ËÆF¡B±öÃý¡B°K¬x¤T¤H®¥ªï¦Ñ®v¥XÃö¡A«Ý¤T¤H¨£¹L§«á¡A§õªQ
¹ï°K¬x¹D¡G¡u°K¬x¡A¬°®v³o¤¦Ê¦~¨Ó¡AˬO¬°§A·Q±o¤F¥È¤ìÅÜ¥\ªk¡A¦¹Åܤƫo¬O¥H¨¤W¥ý¤Ñ
¥Ò¤ì¤§®ð¬°¨Ì°U¡A¨ÀH¤ß°Ê¡A¥i¥ô·NÅܤۡC¦¹¥\Y¦¨¡AÅܤƤD¬O¤p¨Æ¡A§ó¥iצ¨¨ºª÷褣Ãa
¤§¨¡C¡v»¡§¹¡A¥Î¤â¤@«ü¡A¤@¹D¥ý¤Ñ¥Ò¤ì¤§®ð«K¸¤J°K¬xÅ餺¡C
¡@¡@§õªQ½Æ¤S¹ï¤T¤H¹D¡G¡u¬°®v¥»¬°¨º¥ý¤Ñ¥Ò¤ì¤§ºë¡A¦]¦¹¬°®v¥È¤ì®q¤@¯ß¡A¦p¦ËÆF±öÃý§A
µ¥¯ó¤ì¤Æ§ÎªÌ«K¦³¬°®v½ç¤©ªº¤@ÂI¥ý¤Ñ¥Ò¤ì¤§ºë¡F¦p°K¬x§Aµ¥¸VÃ~¤Æ§ÎªÌ¡A«K¦³¤@¹D¬°®v½ç
¤©ªº¥ý¤Ñ¥Ò¤ì¤§®ð¡C¥H«á§Aµ¥¿Ë¶Ç§Ì¤lªù¤H¡A¤]»Ý¦p¦¹¡A¦¹¤D¬O¬x¯î¿W®a©ÛµP¡A§Aµ¥¥in°O
¦í¤F¡C¡vì¨Ó§õªQ©È¥H«á²³¤H¦b¬x¯î¨«°Ê¡A¶Ã¦¬§Ì¤l¡AÃø§K¨}²û¤£¤À¡A±ÑÃa¤F¥È¤ì¤@¯ß¦WÁn
¡A¬G¦³¦¹Á|¡C
¡@¡@¤T¤H¦ÛµMÀ³¹L¡A§õªQ¤S©ï¤â¤@´§¡A¥È¤ìÅÜ¥\ªk«K¦L¤J°K¬x¸£®ü¡A¦ËÆF±öÃý¤G¤H¶}©lÅ¥§õ
ªQ±N¨º¥È¤ìÅÜ»¡±o¨º¯ë¯«©_¡A¥u¦V§õªQ¼»¼b¤]n×·Ò¡A§õªQ«o¥u¹ï¨â¤H¹D¡G¡u³o¥È¤ìÅܰZ¬O
¤H¤H¥i¥H×·Ò¡A¹ï¸ê½èn¨D¬Æ°ª¡A§A®v§Ì¬°¨º¥|¤jÆFµU¤§¤@¡A§AÌ«o¬O¤£¦¨ªº¤F¡C¡v
¡@¡@¨â¤H«o±N²´·ú´Â§õªQ¤@Àü¡A¤@¤H©ÔµÛ§õªQ¤@¤â¡A¹ÊµÛ¼L¹D¡G¡u¦Ñ®v«o¬O»¡§Ų́â¤H¸ê½è
¤£°ª¤F¡Ió¡I¡v
¡@¡@§õªQ¥u·t·t¥sW¡A½Ö¥s¦Û¤v¦¬¤F³o¨âÓ¬¡Ä_¡H·í¤U¥ß°¨¯¸°_¨Ó¹D¡G¡u½Ö´±»¡§A̸ê½è¤£
°ª¡A§A̬°§Ú¥È¤ì®q¿Ë¶ÇÀY¨â¦W§Ì¤l¡A¨¨ã¥ý¤Ñ¥Ò¤ì¤§ºë¡A¸ê½è¦b¾ãÓ¬x¯î¤]¬O©}«ü¥i¼Æ¡C
¬°®v¬O»¡¡A¤j¹D¤T¤d¡A¦U¨ú¨ä¤@¡A¨C¤H³£¦³¦Û¤v³Ì¾A¦X×·Òªº¥\ªk¡A¤ñ¦p§AÌ×·Ò¬°®vªº¥È
¤ì¥\ªk¨º¤]¬O¤@µ¥¤@ªº¡C¡v
¡@¡@¦n¤£®e©ö»¡§¹¡A§õªQ¥uªø¼N¤F¤@¤f®ð¡A«o¬Ý¨£°K¬x¦b¤UÃä±j§Ô¯ºÁy¡A¹yı±¤WµL¥ú¡A¥u
®³¥X½ü°j§ú´N´Â°K¬xºV¥h¡A¹D¡G¡u§Ún§A¥h§ä¨º·Ò»sªZ¾¹ªº§÷®Æ¡A§A«ç»òªÅ¿º¿ºªº¨â¤â°Ú¡A
·Q§ä¥´¤F»ò¡H¡v
¡@¡@°K¬x¨S¦³¦ËÆF±öÃý¨º¯ëÁx¤l¡A©úª¾§õªQ¦b¶}ª±¯º¤]¤£´±¸úÁסA¥u¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº®Á¤F§õªQ¤@
§ú¡AÅ¥±o§õªQ»¡¨ìªZ¾¹¡A«o³ß¹D¡G¡u¦Ñ®v¡A§Aµyµ¥¡A§Ì¤l¥h¥h´N¨Ó¡I¡v»¡§¹¡A¨¤l¦V«á¤@½
¡A´N¤£¨£¤FÂܼv¡A§õªQ·t¼Û¡A¥|¤jÆFµU¡AªGµM¤£·\¬°¤Ñ¦aÆFºØ¡A¤Ñ¥Í¥´¬[ªº®Æ¡C
¡@¡@«oÅ¥±o®q¤WÅF¶©¶©ªºÁnµ¶Ç¨Ó¡A³¾Ã~¥|´²¶Ã«¡A§õªQ¤ß¤U©_©Ç¡A¹ï¦ËÆF±öÃý¤G¤H¹D¡G¡u
§AÌ¥B¥h¬Ý¬Ý«ç»ò¤F¡A¬°®vn§A®v§Ì¥h§ä¨º·Ò»sªZ¾¹ªº§÷®Æ¡A¥L˹³n§â¥È¤ì®q½¹L¨Ó¤@¯ë
¡I¡v
¡@¡@¦ËÆF±öÃý¤G¤H¥u¦b®¸¼L°½¯º¡A¤]¤£¦æ°Ê¡A¹ï§õªQ¹D¡G¡u¦Ñ®v¡A§Aµ¥¤U«Kª¾¡A§A¬Ý¡A®v§Ì
¤w¸g¹L¨Ó¤F¡I¡v
¡@¡@§õªQ©ï²´¤@¬Ý¡A¦n³Ã¥ë¡A¥u¨£¨º°K¬x¤Æ¦¨¤F¥»Åé³qÁu·áµU¡A°ª¹F´X¤d¤V¡A´ý¨¥Õ¤ò¡A¤â
ùØ©êµÛ¤@´Ê©M¨¤l®t¤£¦h¤j¤p²Ê²ÓªºªQ¾ð¡A«o¬O³s®Ú©Þ°_¡C«Ý±oªñ«e¡A§õªQ©w·ú¤@¬Ý¡A¨ºªQ
¾ð¤£¥¿¬O¦Û¤v·íªìè¨Ó¥È¤ì®q®É¿Ë¤âºØ¤Uªº¨º´Ê¡H
¡@¡@·í¤U§õªQþ¸ÌÁÙ¤£©ú¥Õ¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¥u¬½¬½ªºÀü¤F¦ËÆF±öÃý¤G¤H¤@²´¡A«o¨£¨º°K¬x¦b¥b
ªÅ¤¤¹D¡G¡u¦Ñ®v¡A³o´N¬O§Ì¤l§äªºªZ¾¹¤F¡AÁÙn¦hÁ¨â¦ì®v©j³o¤¦Ê¦~¨Ó§U³oªQ¾ð¦¨ªø¡A¤~
¦³¤µ¤é³o¯ë¤j¤p¡A§Ì¤lºâ¤F¤@¤U¡A³oªQ¾ð¦p¤µ¸Ó¦³¨â¸U¤@¤d¤ç«¤F¡A§Ì¤l®Æ·Q¥Î±o©w¬OºÙ¤â
¡A¤£¹L¤£ª¾¹D«ç»òÅܤp¡AÁٽЦѮvÀ°¦£«hÓ¡I¡v
¡@¡@ì¨Ó¤¦Ê¦~«e°K¬xº¡®q©b¶]¡A¦ËÆF±öÃý¤G¤HÁ@µÛ©_©Ç¡A°K¬x«K±N´M§ä·Ò»sªZ¾¹§÷®Æ¨Æ©y
»P¨â¤H»¡¤F¡C¨â¤HÅ¥±o°K¬x¨¥»y¡A¹y°_®»§Ë¤§¤ß¡A«K§i¶D¤F°K¬x³oªQ¾ð©Ò¦b¡A¦¹ªQ¾ð¬°§õªQ
¿Ë¤âºØ´Ó¡A¦Û¬O¤£¦P¤ZÅT¡A°K¬x¤@¨£«K³ßÅw¤W¤F¡A¦ý¨º®É§õªQ©|¥¼¥XÃö¡A©Ò¥H°K¬x´N¥¡¨D¦Ë
ÆF±öÃý¤G¤H¥N¬°·ÓÅU¡A¨â¤H¦ÛµL¤£¤¹¡I
¡@¡@§õªQµL©`¡A¥u±o¥Î¤â¤@«ü¡A¨ºªQ¾ð«KºCºCÁY¤p¨ì¤@¤â¥i´¤¡A°K¬x¤]«ì´_¨ìì¨Ó¼Ò¼Ë¡A¤S
¸÷¦b§õªQ¨«e¡A«o¬OªY³ßªº¬ÝµÛ¨ºÅܤp¤FªºªQ¾ð¡C
¡@¡@§õªQ¹ï°K¬x¹D¡G¡u¬°®v¥È¤ìªù¤U¡A«o¬O¦Û¥Ñµo®i¡A§A¥H«á¹J¨£¬°®v¡A¦æÂ§¨£¹L´N¬O¡A«o
¤£n¦Ñ¬O¤U¸÷¡C¡v¤S¿g¤F¤@²´©|¦b®ÇÃä°½¯ºªº¦ËÆF±öÃý¤G¤H¹D¡G¡u§AˬO¦n²´¥ú¡A¬°®v·í¦~
¿ËºØªº¤@´ÊªQ¾ð¤]³Q§A§ä¨ì¤F¡A¬°®v¥BÀ°§A·Ò¹L¡C¡v
¡@¡@»¡§¹¡A§õªQ±µ¹L¨º®èªQ¾ð¡A¦ù¤â¤@©Ø¡A¨ºªQ¾ð«K¥u³Ñ¤U¤F¥D·F¡A§õªQ¤S±q¦Û¤v¤¦¥ÐªQ¤l
¤º¿é¨Ç¥ý¤Ñ¥Ò¤ì»P¥\¼w²V¦X®ð¶i¥h¡A¹D¤@Án¡G¡uÅÜ¡I¡v«o¨£¨ºªQ¾ð´N«K¦¨¤F¤@®Ú´Ò´Î¡C
¡@¡@§õªQ±N¨º´Ò´Î»¼»P°K¬x¹D¡G¡u¦¹´Î´N¦W¬°¥È¤ì´Ò¡A«¹F¤@¸U¤K¤d¤ç¡A¥i¥ô·NÅܤۤj¤p¡A
²{¬°ÆFÄ_¯Å§O¡A§A¥H«á׬°´£°ª«á¥i¦A´£¤É¦¹´Îµ¥¯Å¡C¡v
¡@¡@°K¬x±µ¹L¥È¤ì´Î¡A¾ÌªÅ±Á¤F´X¤U¡A¥u¨£¤@¹D¹D«C®ð±q´Îùظ¥X¡A«o¬O±N¥È¤ì®q¯{¥X¤F¤@
ÓÓ¤j§|¡A°K¬x»R±o¿³°_¡A¥u¨¤l¤@¸¡A«K¤W¤F¥bªÅ¡A·Qn¥h¨ºùجI®i¤@µf®±¸}¡C
¡@¡@«o¨£¦ËÆF±N¤â¤W¦ËªK¤@¦ù¡A¨º¦ËªK´NÄñ¦í¤F°K¬x¤@¸}¡A°K¬x¥¿n¸ú¶}¡A¨¤l¤w¸g³Q¦ËÆF
µ¹©ì¤F¤U¨Ó¡C
¡@¡@¦ËÆF´Â°K¬x§q¹D¡G¡u®v§Ì§AA¤°»ò«Â·°Ú¡A¬O¤£¬On±N¥È¤ì¤sµ¹¥´Ë°Ú¡I¡vì¨Ó¦ËÆF¨£
°K¬x±N¨º¥È¤ì®q¥´±o§|§|«z«z¡A¤ßµh¤£¤w¡C
¡@¡@°K¬xÆ{´e¤£³ô¡A¥u±o§ì¦Õ¼¸¸|¡A¦Ç·È·Èªº¦V§õªQ¤T¤H½ß¸o¡A§õªQ«¢«¢¤j¯º¡I
¿ãÅDÁʶR¥L̪º®ÑÄy,¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¤ä«ù§AªY½àªº§@ªÌ
¤U¤@³¹