¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡i²Ä¤K³¹¡j
²Ä¤K¸` ߪe¦Ñ¯ª
¨º¦Z¤g¦b«Õߦå®üùب«±o¸§Ö¡A¥uW¤F¦b«á±°l»°ªº§õªQ¡A«Õߦå®ü¬°¨º¤Ñ¦a©Ñ®ð»E¶°
¡A¦å®üªí±¤W¬Ý¦ü·¥®öÀR¡A¥i¤U¨ì²`³B«o¬OªiÀܬ¤´é¡A§õªQ»·»·Á@¨£¦Z¤g¶H±øªdÄϯ뤣¨ü
¼vÅT¡A¥i¦Û¤v«o¬O³QÅͱo¹L¤C·w¤K¯À¡A¥uı±oÀ£§í«D¤Z¡C
¡@¡@§õªQ¤ß·Q¦Û¤vÁÙ¬O¥h¦å®üªí±ªº¦n¡AY¤@Ó¤£¤p¤ß¦b³oùبü¶Ë¨º¥i´NÁ«¤j¤F¡A¤ß©À°Ê¶¡
¡A«K·Qn¹C¦^¡A¬ðµM¨£«e±¤@¹D¥Õ¥ú¤@°{¡A¤@Ó¤k¤l´N¯¸¦b¤F§õªQ±«e¡C
¡@¡@¦b³oµ¥®£©ÆªºÀô¹Ò¤¤¡A³o»ò¨Ó±o®¨µLÁn®§¡AÄǬO§õªQ׬°»á°ª¡A¤]Åå¤F¤@¸õ¡C«Ý¦^¹L¯«
¨Ó¬Ý±o²M·¡¡A«oµo²{¨º¤k¤l¥¿¬O¦Z¤g¡C
¡@¡@§õªQªø¼N¤F¤@¤f®ð¡A¹D¡G¡u¦Z¤g¤j©j¡A§A¥´Ó©Û©I¦n¤£¡H³o»ò¨Ó¥h§Ú¤£³Q§AÀ~¦º¤~©Ç¡I
¡v
¡@¡@¦Z¤gˤ]Á@¥X¤F§õªQªºªí±¡¡A¤£¦n·N«ä¤§¾l«o¬ÆÄ±¦n¯º¡A¹D¡G¡u¤°»ò¦Z¤g¤j©j¡A¥s±o¦n
ÃøÅ¥¡I§A׬°ÁÙ¦b§Ú¤§¤W¡A§A©È¤°»ò¡A§A¨º¥ó¨¾¿mªºªQ¤lªkÄ_©O¡H¤£¬O³s²V¨PÄÁ³£³»±o¦í¶Ü
¡H¡v¦Z¤g¥u±N¨ºªQ¤l¤]·í°µ¬O§õªQªºÄ_¨©¤F¡I
¡@¡@§õªQ·t¹D¦Û¤v·MÄø¡A¤ß·Q³o¨ÇWÀYˬO¦Û§äªº¡A·í¤UùرN¨ºªQ¤l©ñ¥X¨Ó¡A«o¤]©_©Ç¡A¨º
ªQ¤l¤@¥X¨Ó¡A¨º¦å®üªiÀܦü¥G®`©È¤@¯ë¡A¥u»·»·ªº¸ú¶}½ºuµÛ¡A¤£´±ªñ±o§õªQ¨¨Ó¡C
¡@¡@«oì¨Ó§õªQ¨ºªQ¤l¤º¦³¤j¥\¼w¡A¥\¼w¦¹ª«³Ì¬°©_§®¡A¤£¶È¥i®ø°£·~¤O¡A´£¤É׬°¡A§ó¥i
¥HÅ@¦í¤ß¯«¡A¦Ê¨¸¤£«I¡C¨º¦å®üªiÀܤ£¹L¬O¨ÇÞ»î¦b¨ºùØ¿³·§@®ö¡A¦p¦ó¹ï¥I±o¤F§õªQ¤§¤j
¥\¼w¡A¥u¨£±o¨ºªQ¤l¤W¤C±mÁø¥ú¤j²±¡A¤@¨Ç¸úÁפ£¤ÎªºÞ»î¤@±µÄ²¨ºÁø¥ú¡A«K¤Æ°µ¤@Á\«C·Ï
¡A¸¥X«Õߦå®ü¡A¦Ó¨C¦³¤@Á\«C·Ï¸¥X¡A¨ºªQ¤lªºÁø¥ú´N§Ï©»§ó²±¤@¤À¡C¥u¬Ý±o¦Z¤g³s³sºÙ
©_¡A§õªQ¤j¬°±o·N¡C
¡@¡@ì¨Ó¨º¨Ç»î¾z³Q¤Ñ¦a©Ñ®ð§l¤Þ¨ì³o«Õߦå®ü¤¤¡A«o¬O¦A¤]²æ¤£±o¨¡A¥u¤é©]³Q¨º¦å®ü¤º
©Ñ®ð¥£§Ð¡AµhW¤£³ô¡C¦p¤µ¼²¤W§õªQ¤§ªQ¤l¤Wªº¤j¥\¼w¡A«o¬O³Q¥\¼w±ÙÂ_¤F¨º¤@µ·±±¨î»î¾z
ªº©Ñ®ð¡A±o¤w¸Ñ©ñ¡C
¡@¡@§õªQªY³ßªº¹ï®ÇÃä¦Z¤g¹D¡G¡uì¨Ó¸Ñ±Ï³o¨Ç»î¾z³ºµMÁÙ¥i±o¨ì¥\¼w¡A¨Ó¡A§Ṳ́@°_°l¨º
¨Ç»î¾z¥h¡I¡v»¡§¹¡A«o¬O±NªQ¤l¥ú¨~¤]±N¨º¦Z¤g¸n¦í¡A³o¼Ë¡A¦Z¤g¤]¯à¤À±o³¡¤À¥\¼w¤F¡C
¡@¡@¦Z¤gÅ¥¨ì§õªQ¸Ü»y«á«o¬OÅS¥X¨I«äªºªí±¡¡A¦Û¨¥¦Û»y¹D¡G¡u¸Ñ±Ï»î¾z¡A¸Ó«ç»ò¸Ñ±Ï©O¡H
¸Ñ±Ï«á»î¾z¤S¥h¤Fþ¸Ì¡H¡v
¡@¡@§õªQ¨£¦Z¤g¤S¶}©lµo§b¤F¡A¥u©ÔµÛ¦Z¤g¤â¹D¡G¡u§ÖÂI°Ú¡An¤£µ¥·|°l¤£¤W¤F¡C¡v
¡@¡@¦Z¤g¤â³Q§õªQ©Ô¦í¡AÁy¤W¤@¬õ¡A«o¤]¨S¦³±Ã¨Ó¡A¥uÀHµÛ§õªQ¦V¨º¨Ç»î¾z°l¥h¡A¤@®É¶¡¡A
«Õߦå®ü¥u³Q¨â¤HÅͱoÓÂû¸ª¯¸õ¡I
¡@¡@§õªQ©M¨º¦Z¤g¨â¤H¦b¼Ö¦¹¤£¯h¡A®É¶¡¹Lªº¸§Ö¡A«Ü§Ö´N¹L¤F´X¤Q¦~¡A«Õߦå®ü³Ì²`³B¤º
«o¦³¤@¤H¦b·t·t¥sW¡A¦¹¤H¦W³êߪe¦Ñ¯ª¡A¥¿¬O½L¥j¶}¤Ñ«á¦b³o«Õߦå®ü¤º¥¥¨|¡A¨»q¨º¥ý
¤Ñ¤ºX¤¤ªº¥È¤¸±±¤ôºX¥X¥@¡A¦¹¤H¤]¬O¬x¯î¤j¯à¤§¤H¡A¤@¨×¬°¹F¨ìã¸t¹Ò¬É¡C´¿¦b¨ºµµ®d
®c¤ºÅ¥¹D¯ªÂE¶vÁ¿¹D¡A«á¹D¯ª±Nµµ®d®cÃö³¬«á¡Aߪe¦Ñ¯ª«K¦^¨ì¤F«Õߦå®ü¡C
¡@¡@ߪe¦Ñ¯ª¬°¤H§C½Õ¡A²`ª¾¬x¯î¬O¶ô¬O«D¤§¦a¡A¤×¨ä¦b¸t¤H¥X²{«á¡Aߪe¦Ñ¯ª§ó¬O¤@¨B³£
¤£¥X¦å®ü¡A¥u¦b¨º²½·Ò¥È¤¸±±¤ôºX¡C«Õߦå®ü¤HÃ~¨u¦Ü¡A¦]¦¹¡Aߪe¦Ñ¯ª¤é¤lˤ]¹L±o¤Q¤À
´g·N¡C
¡@¡@´X¤d¦~«e¡Aߪe¦Ñ¯ªµo²{¦å®ü¤¤¦h¤F³\¦h¤H±Ú»î¾z¡A¦n©_¤§¤U§ì¤F³\¦h¹L¨Ó§âª±¡A«o·N
¥~µo²{¥H«Õߦå®ü®ü©³¤§¤ô¬°§Î¡A¦Aª`¤J¤H±Ú»î¾z¡A«K³y¥X¤F¤@Ó§¹¥þ¨S¦³¦b¬x¯î¤W¥X²{¹L
ªº·sªºª«ºØ¡Aߪe¦Ñ¯ª¥u±N¨ºª«ºØ¥s°µªü×ù²³¡C¨ºªü×ù¤H¨kªº±¥Ø²uÀñ¡A°ª¤j¥û²r¡A¤k
ªº«o®e»ªÆvÄR¡A§¯§M²]¿º¡A¤£¹Lªü×ù²³«o¤£¯à¹³¬x¯î¦U±Ú¨º¼Ë¥Í¨|¡C¦n¦b¬x¯îùؤѤѦ³¤H
¼r±þ¥´°«¡A¦ºªº»î¾z¤£p¨ä¼Æ¡Cߪe¦Ñ¯ª¤]¤£¥H¬°·N¡A¹E¥Hªü×ù²³¬°¯Z©³«Ø¥ß¤F«Õ߱СA
¦Û¥ô±Ð¥D¡A¦n¤£³p»»¡C
¡@¡@§õªQ³Q¹D¯ªÂE¶v»@¦b«Õߦå®ü«ä¹L¤d¦~¡Aߪe¦Ñ¯ª¦ÛµMª¾¹D¡C¤£¹Lߪe¦Ñ¯ª¤]ª¾¹D§õªQ
¦b¤²øÆ[¥~«ã½|¸t¤H¡A¥´±o§¯¬Ó«Ò«T¦R¦å¡A¦bªF¬Ó¤Ó¤@¥ý¤Ñ¦ÜÄ_²V¨PÁé¤U¥ç¥þ¨¦Ó°h¡A¤ß¹D
¦p¦¹¼F®`¤Hª«¦Û¤vÁÙ¬O¤Ö·S¬°§®¡A¤Ï¥¿¤]´N¤d¦~®É¶¡¦Ó¤w¡C©Ò¥H¬ù§ôªü×ù²³¡A¤]¤£¥h§ä§õ
ªQ¥´©Û©I¡A¥u¦b·t¤¤Æ[¹îµÛ§õÃP°ÊÀR¡C
¡@¡@«Õߦå®ü¥»´N¬°¨ºßªe¦Ñ¯ª¦a½L¡A§õªQ´X¦Ê¦~¨Ó¤@ª½¦b®ü±×·Ò¡A¤S¬°¤H²ÊªK¤j¸¡A¤]
¨S¦³ºÃ¤ß¨ì¦å®ü¤ºÁÙ§O¦³¬}¤Ñ¡A©Ò¥H¤]´N¨S¦³µo²{ߪe¦Ñ¯ª¤Îªü×ù²³¡I
¡@¡@½Öª¾¹D²´¬Ý§õªQ´Nnµ²§ô«ä¹L¡A¦^¨ì¨º¬x¯î¤¤¥h¡A«o¤S¨Ó¤FÓ¯ª§Å¦Z¤g¡A¤Q¤G¯ª§Å¦b¬x
¯î¦¨¦W¤w¤[¡AÓÓ׬°¤£¦bߪe¦Ñ¯ª¤§¤U¡Aߪe¦Ñ¯ª¦ÛµM§ó¤£·Q¥h©Û·S¡C¥u·t¨D¨â¤H§Ö§ÖÂ÷
¥h¡A¨S·Q¨ì¨â¤H¤£¶È¥¼¨«¡A¤Ï¦Ó¦b«Õߦå®ü¤¤¶W«×°_¨º»î¾z¨Ó¡A¦Ó¥B³o»ò¤@·d´N¬O´X¤Q¦~¡I
¡@¡@¦pY¨º¨Ç»î¾z³£³Q¨â¤H¶W«×¤F¡A¨ºªü×ù²³±q¦ó¦Ó¨Ó¡H¨â¤H°Z¤£¬OÂ_¤F«Õ߱Ъº»¤õ¡I
·í¤Uߪe¦Ñ¯ª¦A¤]§Ô¤£¦í¡A¥u¥X±o¦å®ü®ü©³¦V§õªQ¦Z¤g¨«¨Ó¡C
¡@¡@§õªQ¥¿»P¦Z¤g¨â¤H°l¨º¨Ç»î¾z°l±o¿³°_¡A»·»·ªº¬Ý¨£ßªe¦Ñ¯ª±q«eÃ䨫¨Ó¡A¤]¤£ºÃ¦³¥¦
¡A¥u¿³¾Äªº¹ï¦Z¤g¤j¥s¡G¡u°Ú§r¡A¦Z¤g¡A§Ö¬Ý¡A¨Ó¤FÓ¤jªº¡A³o¤U§Ú̵o¤F¡I¡v
¡@¡@¦Z¤g«o¤]¦bµµ®d®cÅ¥¹D¯ªÂE¶vÁ¿¹D¹L¡A¦ÛµM»{±oߪe¦Ñ¯ª¡A·í¤UùØ·t®º¤F¤@§â§õªQ¡A¦V
ߪe¦Ñ¯ª§@¤F¤@¿è¹D¡G¡u¦Z¤g¨£¹Lߪe¦Ñ¯ª¡I§Ų́â¤H¦b¦¹¶W«×»î¾z¡A¤£·Q«oÅå°Ê¤F¦Ñ¯ª¡C
¡v«o¬O·t¦aùاi¶D§õªQ¨Ó¤H¬O½Ö¡C
¡@¡@§õªQ¤@Å¥¡A¤ß¤UºF·\¤£¤w¡A·Q°_«á¥@¶Ç»D¡I¦Û¤v¥u°O±o¶W«×»î¾z¡A¤]¨S©M¤H®a¥´©Û©I¡A
´N¦b¤H®aªº¦a½L¤W·d¤FӤѽ¦aÂСA³o¤U¥i¦n¡A¤H®a§ä¦Û¤vºâ±b¨Ó¤F¡A¦Ó¦Û¤v©~µMÁÙ¤£»{±o
¤H®a¡A¥u·í¨Ó¤F±ø¤j³½¡C·í¤U¤]¦Vߪe¦Ñ¯ª§@¤F¤@½]¹D¡G¡u³h¹D§õªQ¨£¹L¹D¤Í¡A¤d¦~¨Ó©^¹D
¯ª¤§©R¨Ó¦¹¡A«o¬O¥´ÂZ¹D¤Í²MפF¡C¡v«o¬O´£¿ôߪe¦Ñ¯ª¡A³o¤d¦~¥i«è¤£±o§Ú¡A§Ú¤]¬O¨ü®`
ªÌ¡A¹D¯ª§ì¨Óªº¡C¦Z¤g¥uÅ¥±o·t·tµo¯º¡C
¡@¡@ߪe¦Ñ¯ª¦p¦ó¤£ª¾¹D§õªQ¨¥¤U·N«ä¡A¤ß¹D©Ç¤£©Ç§AÌ¥B©ñ¤@®Ç¡A¦ý¨D§A̧O·S¬O¥Í«D§Ú
´NÁ¤ÑÁ¦a¤F¡C·í¤UùئV¨â¤HÁÙ¤F¤@§¡A¹D¡G¡u¨â¦ì¹D¤Íª÷¦w¡A«Õߦå®ü´ý¿B¡AÁٽШâ¦ì¹D
¤Í¤W¥h©¤¤W¥ð®§¡C¡v«o¬O·Q»°¨â¤H¨«°Ú¡C
¡@¡@§õªQ¤ß¹D§Ú¤]·Q¤W©¤¥h¥ð®§°Ú¡A¥i¬O¹D¯ª©M¨º¤»¦ì¸t¤H¥¼¥²¤¹³\¡C¦ý·QµÛ¦Z¤g´N¦b¨Ãä
¡A³o¸Ü«o»¡¤£¥X¤f¡A¦Û¤v«ç»ò¤]±onÂI±¤l¡H·í¤UùØ¥´¤FÓ«¢«¢¡G¡u¨S¨Æ¨S¨Æ¡A¹D¤Í¤£¥²«È
®ð¡A³oùØÀô¹Ò¤]ÁÙ¤£¿ù¡A§Ú§b·|´N¨«¡C¡v·N«ä¬O§Ú¤d¦~´Áº¡¡A¦ÛµM´N¨«¤F¡C
¡@¡@¦Z¤g«o¦b¶W«×¤F¨º¨Ç»î¾z«á¡A¨¤W¥\¼w¼W¥[¡A¥H«eªº¤@¨Ç¼Ò½kªº«ä¸ô¤]Åܱo²M´·°_¨Ó¡A
§ó¥[°í©w¤F³o«Õߦå®ü©M¦Û¤v¦³¤jÃöÁp¡A¦]¦¹¦p¦óªÖ¨«¡AÅ¥±o§õªQ¦p¦¹¦^µª¡A¥u¯º¬Õ¬Õªº¬Ý
µÛ§õªQ¡C
¡@¡@¥i³o¸ÜÅ¥¦bߪe¦Ñ¯ªªº¦Õ¦·ùØ«o¥þµMÅܤF¨ý¡A¤°»òÀô¹Ò¤£¿ù¡A²³©Ò©Pª¾¡A«Õߦå®ü¸¹ºÙ
¬x¯î¦ºº»¡A®ðÔ¤§´c¦H¡A¶È¤ñ¨ºÂíÀ£§¯¬Ó«Ò«T©MªF¬Ó¤Ó¤@ªº¥_®ü®ü²´³B¦n¤W¤@½u¡AY³oÁÙÀô
¹Ò¤£¿ù¡A¨º¬x¯î°Z¤£¬O³B³B³¾»yªá»¡A¤H¶¡¤Ñ°ó¤F¡C¤S»¡¤°»ò§b·|´N¨«¡A©È¬O§Anµ¥¨ì§â§Ú
ªºªü×ù¤@±Ú¥þ³¡¶W«×§¹¤~¨«§a¡I
¡@¡@ߪe¦Ñ¯ªÁöµM¬°¤H§C½Õ¡A¦ý¥»»â°ª±j¡Aªp¤[¥ô«Õ߱ХD¡A¦Û¤]¦³´X¤ÀµÊ®ð¡A¤ß¯«¿EÀú¤§
¤U¤]¨S·Q¨º»ò¦h¡A¥u·í¨â¤H¬O¨Ó¬DÆ]¤F¡C¤ß¹D§Ú¦b«Õߦå®ü¤º¥Íªø¡A¹ï«Õߦå®ü¤ñ§Ąâ¤H
¼ô±x¤Ó¦h¡Aªp§Ú¤S¦³¨º¥ý¤ÑÆFÄ_¥È¤¸±±¤ôºX¡AÃø¹DÁÙ¯u·í§Ú©È§Ąâ¤H¤£¦¨¡H·í¤UùØ¥u§N§N
¹D¡G¡u¦p¦¹»¡¨Ó¡A§Ąâ¤H¬O¥´©w¥D·N¤£¨«ªº¤F¡C¡v
¿ãÅDÁʶR¥L̪º®ÑÄy,¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¤ä«ù§AªY½àªº§@ªÌ
¤U¤@³¹