¤@¸ô¤WªGµM¨S¦³¦A¸I¨ì¦oÌ¡C¨«¤F¤G¤Q¦h¤Ñ¡A¬ï¹L¼s¦è¬Ù¹Ò¡A¨Ó¨ì¼sªF¡A¤]¨S¦³¹J¨ì¥b
Ó±j¤H¡C¨âӦѪZ®v«ö·Ó¨N°ê¤½ªº§h©J¡A½ÐÅKÃè¤ß¥h«ô·|¨â¼sÁ`·þ¡A©M¥LÌÁpÅߥ_¤W¡A¥H§§
Án¶Õ¡A¨NÁC¤£¤j¼Ö·N¡A¥i¬O³o¬O¤÷¿Ë¤§©R¡A¤£´±¦³¹H¡A¥u±oÀHµÛÅKÃè¤ß«e¥h«ô·|¡A¤~ª¾¼s¦è
©ã¸Ñ°^ª«ªº©xû¦¤w¨ì¤F¦h¤é¡A¥uµ¥ÉO¥LÌ·|»ô¡C
¨â¼sÁ`·þª¾¹DÅKÃè¤ß¬O¨N°ê¤½ªº¼b´B¡A¨NÁC§ó¬O¨N°ê¤½ªº¿W¤l¡A¹ï¥L̦۬Oɬ§¦³¥[¡F
¥i¬O¼sªF¨â¬Ù©ã¸Ñ°^ª«ªºªZ®v¡A¹ï¥L̪í±ÁöµM®¥·q¡A¯«¦â¤§¶¡¡A«oÁ`¦ü¦³¨Ç»´µø¡Cì¨Ó³o
¨â¬Ù½Ð¨Ó«OÅ@°^ª«ªº¤H³£¬OªZªL¤¤ªº¦¨¦W¤Hª«¡A¥u¹DÅK¡B¨N¤H³£¬O¶Q¤¶¤l§Ì¡A¦]¤H¦¨¨Æ¡A·Q
¥X¥X·ÀY¦Ó¤w¡C¥LÌ¥H¬°¤ª«n¬ÙÀH¦æªº¨º¨âӦѪZ®v±iÄ_©M·¨¸q¡A¤~¬O¯u¥¿±o¤Oªº¤H¡AÃã¦â
¤§¶¡¡A±N¥L̨â¤H»{¬°¡§¦P¦æ¡¨¡A¦¿´ò¤Wªº¨Æ±¡¡A¤]¥u¦V¥L̨â¤H¥h»¡¡C
ÅKÃè¤ß©M¨NÁC¦bÁ`·þ¸Åªù¨½¦í¤F¨â¤Ñ¡A«K§Y°_µ{¡C¬Ù©ã¹B°^ª«ªº¤Hû¦³¦WªZ®v¤C¤K¤H¤§
¦h¥t¦³¥|¤¤Q¦W°·¨ò¡A¯E¯E¿º¿º¡AÁn¶Õ¬Æ§§¡CÅKÃè¤ß·t·t¾á¤ß¡A¥u®£¦]¦¹¤Ï¦Ó·S¤Hª`¥Ø¡C¼s
ªF¬Ù«OÅ@°^ª«ªº¬°ºªZ®v¦W¥s½²ºÖ©÷¡A¬O¤ÖªM¬£ªº°ª¤â¡A§§·³¤§®É¡A´¿¥_´å¨Ê®v¡AÉOÀA¦ç½Ã
±ÐÀY¥XªZ¡A¤@¤é¤§¶¡³sÐ`¤CÓ±ÐÀY¡A¦Ó¤µÁöµM¦~ªñ¤»¦¯¡A¤´¬Oºë¯«°·¾U¡C¼s¦è«OÅ@°^ª«ªº¬°
ºªZ®v¦W¥s³°ê²M¡A¥|¤Q¥ª¥k¦~¬ö¡A¬O¨µ¼¾¸ÅªùªºÁ`®·ÀY¡A¤}°¨¼_¼ô¡Aµ½¨Ï»ô¬Ü´Ò¡A¦b¼s¦è
ªºªZªL¤¤¤]¬O³»¦y¤Iªº¤Hª«¡C
¤@¸ô¤W¨âÓªZ«ÓÁa½Í¦¿´ò´x¬G¡A¥»¨·~ÁZ¡A¦U¦Û¬¯Ä£¡C¨NÁC§v±o¤£¤jªAÉa¡An¤£¬OÅKÃè
¤ß·t¤¤¨î¤î¡A¨NÁC¤L¥G´NnÃÕ»¦¥LÌ¡C
³o¤@¤é¨ì¤F©MºÖ«Ø¥æ¬Éªº¿¼Ìd¡A¶i¤J¤s°Ï¡A¦U¤H³£¦h¤F¤@¤À§Ù³Æ¡C¤¤¤È®É¤À¡A¯P¤é·í
ªÅ¡A¨«¤F¥b¤Ñ¡A¤H¯h°¨´÷¡A«ê¦n¸ôÃ䦳®y¯ù¾Q¡A½²ºÖ©÷§h©J§L¤B¸Ñ¾b¥ð®§¡A¥L̤C¤KÓªZ®v
©MÅKÃè¤ß¡B¨N¹@µ¥¤H«h¶i¤J¯ù¾Q¡A¶}¤F¨â±i®à¤l³Ü¯ù¡C
¼s¦èªZ®v³°ê²M±a¦³¤@±iÅKL¤}¢w¢w¤}¤£Öäâ¡A³o®É¤]Äâ¶i©±¤¤¡A¨NÁC¤@®É¹x¥Ö¡A±N¥L
ªºÅKL¤}´£°_¨ÓÕiÕi¥÷¶q¡A³°ê²M«æ¦£»¡¹D¡G¡§¤p¤½¯R¤p¤ß¡A´£¨¾°{¤F¤â§Ë¶Ë¨¤l¡C¡¨¨NÁC
¯º¼H¼H¦a´£¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§§A³oÅKL¤}¤j¬ù¦³¤¤»¤Q¤ç§a¡H¶}³o¼Ëªº¤j¤}¡An¦n¤jªº¤OÉa
°Ú¡I¡¨
³°ê²M¨£¨NÁC¤@¥u¤â©~µM¯à´£°_¥Lªº¤j¤}¡A¦n¥Í¸ÒÉÝ¡AÀH§Y¯º¹D¡G¡§¤]¤£¥²¦h¤jªºÉa
¤O¡A§Ú³o±iÅKL¤}¬O¤¥Û±j¤}¡A¨â»K¦³¤¤»¦Ê¤çªºÉa¤O¤]´N°÷¤F¡C¡¨¤¥Û±j¤}¤D¬O¤@¸¹ªº±j
¤}¡A³°ê²M¦¹¸Ü¦Û¬O¦³·N¬¯Ä£¡AÅKÃè¤ß·L·L¤@¯º¡A¨NÁC«o¤£ª¾´N¨½¡A»¡¹D¡G¡§¦³¤¤»¦Ê¤çªº
Éa¤O¤]¤£ºâ¤p¤F¡C¡¨³°ê²M©Ã¤F¤@©Ã¡A·Q¹D¡G¡§³o¤p¤½·Ý¦n¤jªº¤fÉa¡A¤¤»¦Ê¤çÉa¤OÁÙ¥u¬O
»¡¤£¯àºâ¤p¡C¡¨ÀH§Y¤S¯º¹D¡G¡§®g½bÉa¤OÁÙ¦b¨ä¦¸¡A³Ìºònªº¬OÁ¿¬£ÀY¡C¦³¤@¦¸§Ú³æ¤H¤J¤Q
ÉE¤j¤s°l¤@¸s±jµs¡A¹ï¤è¦@¦³¤Q¤EÓ¤H¡A¦b²`¤s¤¤¹J¤W¡A§Ú¶È¦³¤Q¤KªK½b¡A¤@½b¤@Ó¡A½b½b
¤¤ªº¡A¤Q¤KªK½b®g¦º¤F¤Q¤KÓ¤H¡A²Ä¤Q¤EÓ·W¦£°k¤F¡Aºâ¥L¹BÉa¡A±o¥H¤£¦º¡A¦Z¨Ó¤~ª¾¹D³o
Ó¤H¬O¼s¦è«n¸ôªº¤¹ëÁ`¹ë¥D¡A¸g¦¹¤@§Ð¡A¥L¥ß§Y»º´²µs²³¡A±q¦¹¤£´±¦A¦bºñªL¹D¤W¤z¨º¨S
¥»¿úªº¶R½æ¤F¡C¡¨
¯ù¾Q¥t¥~ÁÙ¦³¤@®à¯ù«È¡A§v¨ì³o¨½¡A¨º±i®à¤l¤Wµo¥X¹É¹É¤§Án¡A¦ü¬OÕaÉÝ¡A¤S¦üÃٹġA
½²ºÖ©÷¬O¦Ñ¦¿´ò¤F¡A¨£ª¬·tª¾¤£§®¡A¥L×¾i¸û¦n¡A¤£©M³°ê²M¦j¤f¡A«o¬G·N°µÕa¹Ä¤§ª¬¡A®³
°_¯ùªM»¡¹D¡G¡§§§«v¡A§§«v¡I§v¤F¦p¦¹^¶¯¨Æ¸ñ¡A§Ú¥H¯ù¥N°s¡A·q§A¤@ªM¡C¡¨¤@¤f³ÜºÉ¡A§â
¯ùªM©¹®à¤l¤W««¤@¹y¡A¤f¤¤¤´¬O¤£°±¦a¥s¡G¡§§§«v¡A§§«v¡I¡¨¸ô®Çªº¯ù¾Q¦]¬°©È²¡¾¹¯ùªM
®e©ö·l§¥¡A¥Îªº³£¬O»ÉªM¡A½²ºÖ©÷³o¤@¹y³º§â¯ùªM´O¤J®à¤º¡A¦A®³°_¨Ó®É¡A®à¤W¤w³´¤F¤T¤o
¨Ó²`ªº¯Ê¤f¡A½²ºÖ©÷¹D¡G¡§¤@®É§Ñ§Î¡A§Ë§¥¤F©±®aªº®à¤l¡A¯u¤£¦n·N«ä¡C¡¨Ó㦣±Ç¥X¨â¦Q¿ú
¨Ó©ñ¦b®à¤W¡A§@¬°½ßÀv¡C³°ê²M³o®É¤~ª¾¹D½²ºÖ©÷ªº¥\¤O¦b¦Û¤v¤§¤W¡A¦ý·Q¨ì¦Û¤vªº½bªk¯«
§®¡AÁ|¥@µLÂù¡A¤ß¤¤ºÉ¦b½Lºâ«ç¼Ë§Ú¤@ÓÓì·íªºÉó·|¡AÅãÅ㨤â¡A¦n§â½²ºÖ©÷¤ñ¤U¥h¡C
¨º±i®à¤l¤Wªº¯ù«ÈµÂµMµLÁn¡A¹L¤F¤@°}¡A¤è©l¦³¤H¥s¹D¡G¡§¥@¤W³º¦³³o¼Ë¦nªº¥\¤Ò¡A¯u
§â§Ú¶m¤U¤HÀ~¦º¤F¡C¡¨»¡¸ÜÁöÃÙ¦ü¿Ø¡A½²ºÖ©÷¤@¬Ý¡A»¡¸Üªº¬OÓ¿@¬Ü¤j²´ªº¤Ö¦~¡A¥t¥~ÁÙ¦³
¤T¥|Ó¹A¤Ò¼Ò¼Ëªº¤H¡A³o¥ë¤H¥^¥^³Ü¤F¯ù«Kµ²¤F¯ù¿ú¨«¤F¡C
³°ê²M³o®É¤]Á@¥X¤F¦³ÂI]ÀY¤£¹ï¡A¥Ø°e³o¥ë¤HªºI¼v¡A§N§N¯º¹D¡G¡§YµM¹JµÛ±j¤H¡A
¥B±Ð¥L®Æ¸Õ¸Õ§Úªº¤}½b¡C¡¨Ánµ¬Æ¤j¡A¤D¬O¬G·N»¡µ¹³o¥ë¤H§vªº¡C
·²¤F¤@·|¡A¤S¦A±Òµ{¡A³°ê²M¤@°¨·í¥ý¡AÅó¤}ÅU¬ß¡A·NºA¬Æ¶¯¡A¨NÁC©MÅKÃè¤ß¸ò¦b¥Lªº
¦Z±¡A½²ºÖ©÷©¡¤¤µ¦À³¡C¨«¤F¤Q¼Æ¨½¦a¡Aèè¶i¤J¤@Ó¤s¤f¡A©¿§v±o«e±¤@ÁnJï¡A¤@ÃM§Ö
°¨ªï±©b¨Ó¡A°¨¤WÃM«È¥õ¤Ñ¤j¯º¡A¥¿¬O¯ù¾Q¤¤¨ºÓ¿@¬Ü¤j²´ªº¤Ö¦~¡A³°ê²M³Ü¹D¡G¡§§A¤z¤°
¤\¡AÁÙ¤£¤U°¨¡A§Ú´Nn®g§A¤F¡I¡¨¨º¤Ö¦~¤j¯º¹D¡G¡§§Ú¥¿n¸Õ¸Õ§Aªº¤}½b¡A³Þ¡A§A¤µ¤Ñ±a¦³
¤LªK¡H¡¨
¨º²Ê»¨¤Ö¦~ªº¸Ü»y»¡§¹¡A¦ý§v±o¤s©Y¤W¼M¯º¤§Án¥|°_¡A®I¥ñªºµs²³¦¤w¼·¶}T¯ó¯F¥X¨
¨Ó¡AÅKÃè¤ß¤@²´±æ¥h¡A¤j¬ù¤]¦³¥|¤¤Q¤H¦h¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§Âù¤è¤H¼ÆË¬O¤£¬Û¤W¤U¡A¥u®£³o
¤LÓªZ®v«o¥¼¥²¬O¤H®aªº¹ï¤â¡C¡¨
³°ê²MÉa´¦¤C¬¥Í·Ï¡A¤j«ã³Ü¹D¡G¡§¦Ñ·Ý¤µ¤Ñ±aªº¤}½b¨¬°÷§Ąü¥Î¡A¤@¤H¤@ªK¡A¦³§A
¤@¥÷¡I¡¨¥ª¤â¦p¦«®õ¤s¡A¥k¤â¦p©êÀ¦¤I¡A¥u¤@©Ô´N§â¨ºÅKL¤}©Ô±o¤}¦pº¡¤ë¡AªGµM¬O¦W®a¤}
ªk¡A¥X²³¶W¤Z¡A¦ý§v±oÜÛªº¤@Án¡A½b¦ü¬y¬P¡A¹ïã¤F¨º¤Ö¦~ªº«|³ï®g¥h¡C
¨º¤Ö¦~«¢«¢¤j¯º¡A¨§Î¯¾µ·¤£°Ê¡Aª½µ¥¨ºªK½b¸¨ì¨«e¤L¤o¤§³B¡A¤~§â¤â¤@«ü¡A¤âªk¤§
§Ö¡AÁɦp°{¹q¡A³°ê²MÁÙ¥¼´¿¬Ý±o²M·¡¡A¨ºªK½b¤w³Q¥L¼·¨ì¤â¤¤¡A¦ý§v±o¡§¡@ìÀ¡¨¤@Án¡A½b
¤w§é¬°¨â¬q¡I
¨º¤Ö¦~·nÀY¯º¹D¡G¡§½bªk¦p´µ¡AÄm¤¡¤£¦pÂéå¡I¡¨³°ê²M¤@¥Í¥H¯«½b¤â¦Û»¨¡Aþ¸T±o¥L
³o¼Ë®O¸¨¡H¤}©¶¤@ÅT¡A²Ä¤GªK²Ä¤TªK±µ³s®g¥X¡A¨NÁC¨£¥L®g¥X³s¯]½bªk¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§©Ç¤£
±o¥L¨º¤\¦j¤f¡AÚ̬O¦³ÂI¥\¤Ò¡I¡¨
³°ê²Mªº½b®g±o§Ö¡A¨º¤Ö¦~±µ±o¤]§Ö¡A¦Ó¥BÀH±µÀH§é¡A´N¹³³°ê²M¼´½b°e¨ì¥Lªº¤â¤W¦ü
ªº¡C¨º¤Ö¦~¨C§é¤@ªK¡A±µµÛ´N°ªÁn³ø¼Æ¡A¡§¤@¡B¤G¡B¤T¡B¥|¡K¡K¤C¡B¤K¡B¤E¡B¤Q¡K¡K¡¨¶V©À
¶V§Ö¡A¤ù¨è¤§¶¡¡A´N§v±o¥L±q¡¨¤f¡¨³ø¨ì¤F¡§¤T¤Q¤»¡¨¡A¤]´N¬O»¡¤w¦³¤T¤Q¤»ªK½b³Q¥L§éÂ_
¤F¡I
³°ê²M±¬õ¦Õ¼ö¡A¤U¤£±o¥x¡A¨º¤Ö¦~«¢«¢¯º¹D¡G¡§ÁÙ¦³¤LªK¡H¡¨³°ê²M¦Ñ²Û¦¨«ã¡A¤}©¶
¤@©Ô¡Aµo¥X¤F³Ì¦Zªº¤TªK½b¡A¤]¨Ï¥X¤F¥¥Íªºµ´§Þ¡A¤TªK½b¦P®Éµo¥X¡A¸¨ÂI«o¤À¤T§®¡A¤@ªK
¤W¨ú«|³ï¡A¤@ªK¤¤¨ú¯Ý½£¡A¤@ªK¤U®gÂÀ²´¡AºÝªº¬Oâ¼F«D±`¡A¨º¤Ö¦~¯º¹D¡G¡§®g¤F³o¤\¦h
ªK¡A¥u¦³³o¤TªK½bÁÙ«j±j°÷®æ¡C¡¨¥H«e¥L±µ½b¤§®É¡A¨§Î¤a¥ß¦p¤s¡A³o¤@¦¸«o¹G±o¤@ÓÂà
¨¡A¦ý´N¦b¥LÂਤ§»Ú¡A¤âÁu½üÂà¤@§Û¡A³o¤TªK½b¤]³£³Q¥L§Û¨ì¤â¤¤¤F¡C
¨º¤Ö¦~¯º¹D¡G¡§®g§¹¤F§a¡H¨Ó¦Ó¤£©¹«D§¤]¡A³o¤TªK½b©^ÁÙ¡I¡¨¤@§Ý¤â¡A¤TªK½b¦ü«~¦r
§Î¦a®g¦^¡A¤]¬O¤À®g³°ê²Mªº¤T³Bn®`¡A³°ê²M¤@Ó¡§ôñ¨½Â表¡A¥u°{¶}¤F¤@ªK¡A¨ä¥L¨â
ªK«D¤¤¤£¥i¡A©¿§v±o¥m¥m¨âÁn¡A¨º¨âªK½b¤£ª¾«çªº¥¢¤FãÀY¡A±q°¨¸¡®ÇÃäÀ¿¹L¡A¸¨¦b¦a¤W¡C
³°ê²Mþª¾¹D¬OÅKÃè¤ß·t¤¤¬Û§U¡A°k±o¤F©Ê©R¡AÁÙn©M¨º¤Ö¦~µw«÷¡A¨ú¥X¤F¼ô»Éűªº»ô¬Ü
´Ò¡A±q°¨I¤W¤@ÅD¦Ó°_¡A¤@´Ò·Ó¨º¤Ö¦~ªºÀYÆ`À»¤U¡A¨º¤Ö¦~¯º¹D¡G¡§³o®Ú´Ò¤l¨ì¬O¤ñ¤}½bÃø
§é±o¦h¡C¡¨¤@¤â§ìµÛ´ÒÀY¡A²r³Ü¤@Án¡G¡§ºM¤â¡I¡¨³°ê²M¦º¦º§ìµÛ¤£©ñ¡A³Q¨º¤Ö¦~¤@¢¡Aªê
¤f¯}µõ¤F¡A¬y¥X¦å¨Ó¡I
¨º¤Ö¦~¯º¹D¡G¡§¤°¤\Ä_¨©¡AªÙ¤£±o©ñ¡H¡¨¦ý¨£¨º®Ú¼ô»É´Òº¥º¥Ås¦±¡A³°ê²MÉa¤O¥Î±o¹L
«×¡A¦ýıÀY©ü²´¶Â¡Aª¾¹D¦A¤£©ñ¤â¡A¥²¨ü¤º¶Ë¡A¥L¥Í©Ê±j¶µ¡A¤_¦º¤£°d¡A¤´µM¦º¦º§ì¦í¡C
ÅKÃè¤ß¥¿·Q¥X¥h¡A©¿¨£½²ºÖ©÷°_¤W«e¨Ó¡A¦V¥L¤@´¥¡A»¡¹D¡G¡§ÅK¤½¤l²`Âä£ÅS¡A¤µµf¤T
¬Ùªº°^ª«¡A¥þ¾a§A¨Ó«O¥þ¤F¡CµsÐÞ¤¤©w¦³¯à¤H¡A¤½¶}½Ð¯d¤U©ã°}¡A¥H§K¦³¥¢¡A³oÓµs®{¥B«Ý
¦Ñ¦´À³¥I§a¡C¡¨ì¨ÓÅKÃè¤ßè¤~¥Î¤L²É¬â¤l¡A¥´¬n¤F±j®{ªº§Q½b¡AÀþ±o¹L²³¤H¡A«o¿f¤£¹L½²
ºÖ©÷¡C½²ºÖ©÷ª¾¹DÅKÃè¤ßªº¥»»â»·¦b¥L¤W¡A¬G¦³¦¹¨¥¡C
ÅKÃè¤ß¤@·Q¡AªGµM¦³²z¡AY¬O¦Û¤v¥ý¤W¡AµsÐÞ¤¤¥u®£ÁÙ¦³¤ñ³oÓ¤Ö¦~§ó±jªº¤H¡A¼µê¨Ó
§T¡A½Ö¯à©è¾×¡H¥L¨£¹L½²ºÖ©÷ªº¥\¤Ò¡Aª¾¹D¥Ñ¥L¹ï¥I³oÓ¤Ö¦~¡AÁa¤£¯àÐ`¡A¤@®É¤T¨è¡A¤]¤£
¦Ü¤_¸¨±Ñ¡C
³o®É¨º®Ú¼ô»É´Ò¤wÅs¦¨¤F¥bÓÀô§Î¡A³°ê²M©Ê©R§Y±N¤ì«O¡A¨º¤Ö¦~¯º¹D¡G¡§¬Ý¦b§A³oÂI
ϱj¥÷¤W¡AÄǧA¥h§a¡I¡¨´N¦b¦¹®É¡A©xx¶¤¤¤¨â±ø¤H¼v¡A¦p¸±°¥X¡A¤@Ó¬O½²ºÖ©÷¡A¤@Ó¬O
¨NÁC¡A¥L̳£®Æ¤£¨ì³oÓ¤Ö¦~µs®{·|©ñ¹L³°ê²M¡A©êµÛ¦P¤@ªº¤ß«ä¡An¦b³o¤d¶v¤@µo¤§»Ú¡A
¸Ñ±Ï³°ê²Mªº©Ê©R¡C
¨â¤H¦P®É©b¥X¡A¨NÁC¤ñ½²ºÖ©÷¥ý¨ì¤@¨B¡AÔ|ªº¤@¼C¡A¦³¦pªøi®g¤é¡Aª½¨ú¨º¤Ö¦~µs®{ªº
«|³ï¡A¨NÁCªºªZ¥\Áö¤£ºâ±j¡A³o¤â¼Cªk«o¬O±i¤¦·¬¿Ë±Â¡Aºë§®«D±`¡C¥u§v±o¡§§r¡¨ªº¤@Án¡A
ì¨Ó¬O¨º¤Ö¦~µs®{Á|°_³Q©íÅsªº»É´Ò¡AÀɤF³o¤@¼C¡A¦P®É¤]´N§â³°ê²M©ñ¤F¡C
³°ê²M³Qµs®{¬ðµM©ñªQ¡A¨§Î¤£Ã¡A¤@ÓäWA¤@¤fÂA¦å¼Q¤F¥X¨Ó¡A¦ý¤´µM§ìºò¨º®Ú»É
´Ò¡A¼¾´Ò¤@´¥¡A¦V¨NÁC¬I§»¡¹D¡G¡§¦hÁ¤p¤½·Ý¤F¡H¡¨¥LÁöµM¤j±Ñ¡A§L¾¹©¯¦Ó¨S¦³²æ¤â¡AÁ`
ºâÁÙ«O¥þ¤F¤@ÂI±¤l¡C³o®É¨NÁC¤w©M¨º¤Ö¦~µs®{¹L¤F¤T©Û¡C
½²ºÖ©÷§ß¤F³°ê²M¦^¨ì°}¤¤¡A¤ß¤¤¤SÕa¤S³ß¡AÕaªÌ¬O¼Ä¤H¤Ó±j¡F³ßªÌ¬O®Æ¤£¨ì¦Û¤v»{¬°
¬O¤½¤lô¤Iªº¤H¡A³º¬O¨âÓ¤j¦³¥»»âªº¤Hª«¡C©w·ú²Ó¬Ý¡A³o®É¨NÁC©M¨º¤Ö¦~µs®{¥¿¤æ¨ìºò
³B¡A½²ºÖ©÷¬Ý¤F¡A«o¤£¥Ñ±o¤£·t·t¬°¨NÁC¾á¤ß¡C
ì¨Ó¨NÁCªº»´¥\Áö¸û½²ºÖ©÷µy¦n¡A¥\¤O«oÁÙ»·»·¤£¦p½²ºÖ©÷¤§°ª¡A·íµM¤]¤ñ¤£¤W¨º¤Ö¦~
µs®{¡C¦ý¨£¨º¤Ö¦~µs®{¥u¾ÌµÛ¤@Âù¦×´x¡A®i¶}ªÅ¤â¤J¥Õ¤bªº¥\¤Ò¡A«K§â¨NÁCªº¼C¸ô«Ê¦í¡C½²
ºÖ©÷˧l¤F¤@¤f²DÉa¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§¤p¤½¯R¨ì©³¬O¤p¤½¯R¡AÁö¦³¤L¸ôªá¥©ªº¼Cªk¡A²×¬O¤í¯Ê
¯u¤~¹ê¾Ç¡CY³Q±j¤H©Ò¶Ë¡A¦p¦ó±o¤F¡C¡¨n·Q¤W«e§â¨NÁC´À¦^¡A«o³QÅKÃè¤ß©ÔµÛ¡C
ì¨Ó½²ºÖ©÷¬Ý¥X¨NÁC¤£¦p¨º¤Ö¦~µs®{¡A¦ÓÅKÃè¤ß«h§ó¬Ý¥X¤F¤@ÓºÃÄu¡C¦n¤L¦¸¨NÁCªº¼C
¸ô³Q«Ê¡A«ö·ÓªZ¾Ç¤§²z¡A¥unªÙ±¼¤¤¸ô¡A§ïŧªÅªù¡A¦A¥Î¤W¤@©Û¬½»¶ªº©Û¼Æ¡A«K¥i±N¨NÁC§¹
¥þ¨î¦í¡C¥H³oÓ¤Ö¦~µs®{ªºªZ¥\¦Ó½×¡Aµ´µL¤£ª¾¤§²z¡AµM¦Ó¥L«o¨C¨C¦bºònªºÃöÀY¡A¤£¤U¤N
¬rªº±þ¤â¡A¦Ó´«¥Î¥¿±¥·À»ªº¥¿±`¥´ªk¡C¦b½²ºÖ©÷¬Ý¨Ó¡A¥H¬°¬O³o¤Ö¦~µs®{¦]¥H´x¹ï¼C¡A¤£
´±¤Ó¹L¦æÀI¡C¦ý¸¨¦bÅKÃè¤ßªº²´¨½¡A«o¬O¤ß¤¤¦³¼Æ¡Aª¾¹D¬O¹ï¤è¤â¤U·t¦a¯d±¡¡C¬°¤°¤\¥Ln
¯d±¡¡AÅKÃè¤ß¥i²q·Q¤£³z¤F¡C
¨NÁC«o¤@ÂI¤]¤£ª¾¹D¹ï¤èÅý¥L¡A¥Lªì¦¸¥X¹D¡A«K¹J¨ì±j¼Ä¡A¦³ÂIÕa·W¡A«o§ó¦h¿³¾Ä¡A¦Ó
¥B¬O¦b²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¡A§ó¿E°_¤@Ð`¦nÐ`¤§¤ß¡A§â®v¤÷¼Cªk¡AºÉ¶q¬I®i±o¥ú°{°{¡A¼C¼Cª½«ü¼Ä
¤Hn®`¡C¨º¤Ö¦~µs®{·t¤¤¦n¯º¡A¬I®i¶}ªÅ¤â¤J¥Õ¤bªº¤W¼¤âªk¡A¬D¡BÄs¡BÄæ¡B¤Á¡B«Ê¡B³¬¡B
¾à¡B®³¡B¼¹¡B§è¡B¼·¡BÀ£¡A¦b¼C¥úÀNÀN¤§¤¤¡A¤Ï¦Ó¥Î¤@¬£¶i¤âªº©Û¼Æ¡Aµw¨Ó¹Ü¼C¡C
¨NÁC¶V¾Ô¶V·W¡A¼C©Û¤]¶V®i¶V§Ö¡A¦ý¤£½×¥Lªº¼C¦p¦ó¨³¯e¡AÁ`¶Ë¤£µÛ¼Ä¤H¡A¤Ïı¼Ä¤HÂù
´xÁBY´åÀs¡A¦b¦Û¤v±ªù¶Ã®Ì¡I¨NÁC¤@«æ¡A³s¥Î²r©Û¡A°Z®Æ³o¼Ë¤@¨Ó¡A§ó¬O¤ßļÉa¯B¡A³¹ªk
¤j¶Ã¡I
¦ý¨£¹ï¤è¥ª´x¼A¨Ó¡A¥k´x¸òµÛ¤@À£¡AÂù´x¦P®É¨Ï¥X¨âÏú¤£¦Pªº©Û¼Æ¡A¤S·tÂæ³Ìå¼F®`ªº
¾à®³¤âªk¡A¨NÁCYµM¥Î¼C¾î«Ê¡A¤âµÃ«Dµ¹¦©µÛ¤£¥i¡FYµM¦ù¼C¥¨ë¡A«h¯Ý¤f¤S«D¤¤´x¤£¥i¡C
¨NÁC·Q¤£¥X¸Ñ©î¸Ñ¤§ªk¡A¤@«æ¤§¤U¡A¨Ï¥X¤@©Û¡§©â³sÀô¡¨¡A¼C¾WÂI¯Ý½£¡A¼C¤M«ü¯Ý¯Ù¡A³º¬O
¤£ÅU¦Û¨ªº«÷©R¥´ªk¡A½²ºÖ©÷¤j¥s¤@Án¤£¦n¡AÅU¤£±oÅKÃè¤ßªºÄdªý¡A¸¨¤@±°¦Ó¥X¡C
¦ý¨£¨º¤Ö¦~µs®{¤@Ánªø¯º¡A±×°{¨B¡AÆJ½¨¡A¥Î¡§·¨í¸¨ªá¡¨¤§¦¡¡A³sÁפT¼C¡A¶XµÛ¨N
ÁC¼C¶Õ¤è¦¬¡A¼C©Û«ÝÅܤ§»Ú¡FÅZ¦a´Û¨ª½¶i¡A¯eµÎ¥kÁu¡A¤@¦«¨y¦y¡A³ÜÁn¡G¡§¼»¼C¡¨¡A¨NÁC
ªº¼CÀ³Án¼u°_¡A¸¨¨ì¼Ä¤H¤â¤¤¡C¨º¤Ö¦~µs®{«¢«¢¤@¯º¡AË«ù¼C¬`¡A©¹¨NÁCÊ䤤¤@°e¡A¨NÁC¤£
ª¾¹D§O¤H¬O±N§L¤bÁÙµ¹¥L¡A¶Ìªêªê¦a¯¸¦b¨º¤I¡A¤£ª¾©Ò±¹¡C
½²ºÖ©÷èèÓã¨ì¡A¨£¦¹±¡§Î¡A¤]©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§¤p¤½¯R¡A§A¦^¥h§a¡C¡¨¤@Ó½b¨B¸õ
¤W¡A¤«ü´Â¤W¡A´x®Ú¥Î«l¡A¥k´x±qÊ䤺µo¥X¡AµêÀ»§@¶Õ¡A¦V¨º¤Ö¦~µs®{®ÔµMµo¸Ü¹D¡G¡§»Õ¤U
¦n¥\¤Ò¡A¦Ñ¦´¯S¨Ó»â±Ð¡I¡¨³o¤@´x¥¿¬O¡§Âô¤ÖªL¡¨¤T¤Q¤C´x¤¤ªº¡§±ÌÀ»´x¡¨¡A¦æ®a¤@¥X¤â¡A
«Kª¾¦³¨S¦³¡A½²ºÖ©÷³o¤@´xÁö¬OµêÀ»§@¶Õ¡A¹ï¤è¤w¬O¥t²´¬Û¬Ý¡C
¨º¤Ö¦~µs®{ÃÙ¹D¡G¡§ªGµM«¸¬O¦Ñªº»¶¡C½²®v¤÷¬JµM¦E¥X¹D¨Ó¡A¤p¥i´±¤£©^³¡C¡¨¦ý¨£¥L
±q¨NÁC¨Ãä¤@À¿¦Ó¹L¡A¶¶¤â±N¼C´¡¤J¨NÁC¸y¶¡ªº¼CÀT¡A¨NÁCÁÙ¤£ª¾¹D¡C
½²ºÖ©÷¨£µs®{Áa¨ì±«e¡A¤ß¤¤¤@»þ¡A¨ªk¦n§Ö¡A´x¶Õ¥ß¨è¥Ñµê¤ñ¹ê¡A©¹«e¤@±Ì¡A¨º¤Ö¦~
³ÜÁn¨Ó±o¦n¡AÂùÁu¤@¤À¡A¥ª´x¤@¹y¤@·f¡A¼·¶}½²ºÖ©÷ªº´x½t¡A¥k´x¤@ӤϬï¡A¥Î¡§ºI¤âªk¡¨
¤ÏºI½²ºÖ©÷ªº¯ßªù¡A½²ºÖ©÷¤@Ó¬ïªá´«¨B¡AÂù®±¤Wµ±¡A¨Ï¥X¤FÂô¤ÖªL¤¤ªº¡§¨R¤Ñ¬¶¡¨®±¡C¤Ö
ªL®±¦@¤À¤»¸ô¡A¤@¤ê¡§Âô¤ÖªL¡¨¡A¤G¤ê¡§´£¾Q¤ÖªL¡¨¡A¤T¤ê¡§¤å¤ÖªL¡¨¡A¥|¤f¡§©í¨B¤Ö
ªL¡¨¡A¤¤ê¡§ªZ¤ÖªL¡¨¡A¤»¤ê¡§¯«¤Æ¤ÖªL¡¨¡A¦Ó¥H²Ä¤@¸ô¡§Âô¤ÖªL¡¨³Ì¬°è²r¡A¡§Âô¤ÖªL¡¨
¦@¤T¤Q¤»¶Õ¡A¤S¥H¨R¤Ñ¬¶®±³Ì¬°è«l¡C¨º¤Ö¦~µs®{¤]¤£´±µw«ö¡A¨Ï¤F¤@Ó¡§Ë½ò¤C¬P¨B¡¨ªº
¨Bªk¡A¥ª¸}©¹¥k¤@·Æ¡A´xÀH¨BÂà¡A¨³Y¨gÄÆ¡A°¿¦a¨Âߤ@¸G¡AÅܬ°¡§²rªê¥ñ¼Î¡¨¡A´x«d½¥
»\¡C½²ºÖ©÷¥ª»L®¼¦ù¡A¥k»L©}½¥¡AÁÙ¤F¤@©Û¡§½ö¾×¤Á´x¡¨¡A§â³o¤Ö¦~µs®{ªº§ð¶Õ¸Ñ¤F¡C
³o®É¨NÁC¤w¦^¨ì¤FÅKÃè¤ßªº¨®Ç¡A««ÀY³àÉa¡AÅKÃè¤ß¦w¼¢¥L¹D¡G¡§§A²Ä¤@¦¸¹ï¼Ä¡A¦³¦¹
¦¨ÁZ¡AÁöµM¬O§O¤HÅý§A¡A¦ý¤]ºâ¤£¿ùªº¤F¡C¡¨¨NÁC¦Y¤F±Ñ¥M¡A§v»¡ÁÙ¬O§O¤HÅý¥L¡A§ó¬O¨Sºë
¥´ªö¡CÅKÃè¤ß¯º¹D¡G¡§§Aªº¼C³N¨ä¹ê¤£§¥¡A¦ý¥H«e¥u¬O¦Û¤v½m²ß¡Aµ¥¦p¯È¤W½Í§L¡A¤@¥¹¯u¥¿
¥æ¾W¡A¦Û¬Oº|¬}¦Ê¥X¡C¦ý¤@¦¸¨â¦¸¥Í²¨¡A¤Q¦¸¤K¦¸¯Â¼ô¡A¦ó¥²¾Ò´o¡H§A¬Ý³o¦ì½²®v¤÷§a¡A¥L
¨Ïªº¤£¹L¬O¤@®M´¶³qªº¤ÖªL®±¡A¦ý©Û¼ô¤O¨I¡A¨º¤Ö¦~ªº¾à®³¤â´N³Q¥L§J¦í¤F¡C¡¨
·í®É¤ÖªL®±¬y¶Ç¤Ñ¤U¡A²ßªZ¤§¤H¡A¤L¥G¥ý¤H¤£¾å¡A¤£¹L
¶Õ©Û¦¡¡A²×¬O±o¨ä§Î¥¼±o¨ä¯«¡F½²ºÖ©÷«o¦b¡§Âô¤ÖªL¡¨ªº¤T¤Q¤»¶Õ¤W¡A¤U¤F¤L¤Q¦~¥\¤Ò¡AºÉ
±oÓ¤¤ºëÅè¡A¨Ï¶}¨Ó¦Û¬O¤£¦P¡CÂô¤ÖªL®±¸Ù¦³¤ª¡G¡§µ½´c¤À©ú©Û¤â´¡A¬ïªá¥ª¥k´«¤}¾×¡C¶À
¸§¸¨¬[´H¾~¨B¡A¦V¥ª¬ï¨©ê¨¦£¡C¥ª°_¨R¤Ñ®±¥ª¬D¡A³s¯]½ò°h¶Õ°í±j¡C°¨ÃËÃÛ§¤¨R®±µo¡A³e
¦ÕÂù®±¼²¤Ó¶§¡C¥¨F¸¨¶Â½¨Âà¡A¤}¨B³»¤ß®É²ö·í¡C¥ÕÅb«G¯ÍÂùªá¤â¡A¬E±©ß®±¥´±Ãe¡C¡¨
¤ÖªL®±¬O®±¾Ç¤§©v¡AÅKÃè¤ß¤]´¿¾Ç¹L¡A«K¤Þ¥Î®±³Z¡A¬°¨NÁC¤@©Û¤@¦¡ªº¸ÑªR¡C¨NÁC¥J²ÓÆ[
¬Ý¡A½²´¦©÷ªº¨C¤@°Ê§@ªGµM³£©M®±³Z²Å¦X¡A¤£½×¼Ä¤Hªº¾à®³¤â«ç¼Ë©_¸Þ¦Ê¥X¡A¥L³£¬O¥|¥¤K
êºÀ³¥I¡CÅKÃè¤ß¹D¡G¡§³o¨â¤Hªº¥»ªùªZ¥\³£¤w½m¨ì¼ôÌå¦p¬yªº¦a¨B¡A¹ï¼Ä¤§®É¡A®Ú¥»´N¤£
¥²°O¤°¤\®±³Z´x³Z¡A¤@©Û¤@¦¡¦ÛµM·t¦X¤@ªZ¾Ç¤§¹D¡CÃѬO³o¼Ë¥´ªk¡AÂù¤è³£¤£´±«_ÀI±j§ð¡A
¥i¤£ª¾n¥´¨ì¤L®É©O¡C¡¨
³o®É¤i¶§¦è¸¨¡A¤Ñ¦âº¥±ß¡AÅKÃè¤ßÁÙ¤£«ç¤\¡A¤@²³ªZ®v«o¬O¤ß«æ¦pµI¡C
²³ªZ®v¤ß«æ¡A¥¿¦b©M¼Ä¤H¥æ¤âªº½²ºÖ©÷§ó«æ¡A¥LÁöµMµy¥e¤C·¡A¦ý¨ºµs®{¨¤âÁB±¶¡A¥B
¬O¦~»´¤O§§¡A¤[¾Ô¤U¥h¡A¥u®£¦Û¤vÁÙn¦YÁ«¡A¦óªpÁÙ¦³³\¦h±j¤H¡Aªêµø¦b°¼¡I©â²´¤@¬Ý¡A¦ý
¨£¤s¤Wªºµs®{¡A¤w¦³¤@¥b¤U¨Ó¡AI¤s±ªe¡A¥¬¦¨¤FµQ¨¤¤§¶Õ¡A¯d¦b¤s¤Wªºµs®{¡A«h¦uµÛÀIn
¤§³B¡A±i¤}·f½b¡A®º©¶«Ý®g¡A¬Ý³o±¡§Î¡A¤j¾Ô¤@àD§Yµo¡C
¿E¾Ô¤¤½²ºÖ©÷©¿¦aµê®Ì¤@©Û¡A¸õ¥X°é¤l¡A¥sÁn¡G¡§¥B¦í¡I¡¨¨º¤Ö¦~µs®{¼H¼H¯º¹D¡G¡§½²
®v¤÷¦³¦ó§h©J¡H¡¨½²ºÖ©÷®ÔÁn»¡¹D¡G¡§¯u¤H±«e¤£»¡°²¸Ü¡A§Ú̳o½ëªº®t¨Æ¡A½Ñ¦ì¦Û¬O¥´§v
±o²M²M·¡·¡¡A½Ñ¦ìªº¨Ó·N¡A¦Ñ¦´¤]²q¨ì¤@¤G¡C¡¨¨ºµs®{¤j¯º¹D¡G¡§©¼¦¹©ú¥Õ¡A¨º¥½«¥Ì¤j¥i
¤£¥²¦A¶µÛÅs¤l»¡¸Ü¤F¡C§AÌ«OÅ@°^ª«¡A§ÚÌn§T°^ª«¡C±ý§K¤z¤à¡A§A̱Nµ¹¬Ó«ÒªºªF¦èÂà
¦Ó¶i°^§ÚÌ¡A¤]«K¬O¤F¡C¡¨½²ºÖ©÷¨IµÛÉa»¡¹D¡G¡§¨RµÛ¦Ñ§Ì³o¥I¨¤â¡C§Ṵ́Z´±¤£½æ¥æ±¡¡H
µL©`³o¥Ñ¤£±o§Ú̧@¥D¡I¡¨¤Ö¦~µs®{¯º¹D¡G¡§»¡¨Ó»¡¥h¡Aì¨ÓÁÙ¬On¥´¡I¡¨½²ºÖ©÷¹D¡G¡§¦U
¦ì´±¨ÓºI§T°^ª«¡A¦Û¬O¦¿´ò¤W¦³ÀY¦³±ªº¤Hª«¡A®Æ·Q¤£¦Ü¤_JÄñ¶Ã¥´¡A·q½Ð¦E¤U¹D¨Ó¡C¡¨¤Ö
¦~µs®{¹D¡G¡§¦E¤°¤\¹D¡H¡¨½²ºÖ©÷¹D¡G¡§¤µ¤é¦b¦¹¡A¤@¾Ô¦Ó¨M¡A¥H¤@¹ï¤@¡AÂù¤è¦P·N¡A½Ð¨«
¤L³õ¡CY¬O§ÚÌÐ`¤F¡A«K½Ð°ª©ï¶Q¤â¡AÅý§Ú̹L¥h¡C¡¨¤Ö¦~µs®{¯º¹D¡G¡§Y¬O§A̱ѤF¡H¡¨
½²ºÖ©÷ºG¯º¹D¡G¡§§Ų́®a©Ê©R³£¤w½ß¦b¨½±¡A±Ñ¤FÁÙ¤£¬O¥ô¥Ñ§A̳B¸m¤\¡C¡¨½²ºÖ©÷´£¥X
³oÓ¿ìªk¡A¹ê¬O·N±ýÁ×§K²V¾Ô¡C¦ô¶q¦Û¤v¥iÐ`¤@³õ¡AÅKÃè¤ß¤]¥i¥HÐ`¤@¨â³õ¡A¥t¦³¨â¤TÓªZ
®v¡A¤]³£¬O¦³¯u¤~¹ê¾Çªº¦n¤â¡A¥H¤@¹ï¤@¡A¥¼¥²¨£±o«K¿é¡C
ÅKÃè¤ß§v±o·t·tÂIÀY¡A·Q¹D¡G¡§½²ºÖ©÷¤£·\¬OӦѦ¿´ò¡A¥Î»¡¸Ü±Nµs®{¢¦í¡A´£¥Xªº§¹
¥þ¦X¥G¦¿´ò³W¯x¡A¤£¨ì¥L¤£¨Ì±q¡C¡¨nª¾YµM²V¾Ô¡A¤@ªÌ®£¨¾µsÐÞ·|¦³¦Z´©¡F¤GªÌ§Yºâ¤v¤è
¾ÔÐ`¡A²V¾Ô¤¤¥u®£°^ª«¤]¦³·l¥¢¡C
¨º¤Ö¦~µs®{¯º¹D¡G¡§³oÓ¤\¡H§A¸ò§Ú»¡¨S¥Î¡A§Ú¥u¬OÓ¶]Às®Mªº¤p¨¤¦â¡C¡¨½²ºÖ©÷©Ã¤F
¤@©º¡A¥L¨£³o¤Ö¦~µs®{ªZ¥\°ª±j¡A¥u·í¥L«K¬Oµs®{º»â¡A»¡¤F¥b¤Ñ¡Aþª¾¥t¦³¨ä¤H¡C
µsÐÞ¤¤¦³¤H¥s¹D¡G¡§®ÉÔ¤£¦¡Aþ¦³³o¤\ù¶Û¡H¤@³õ¤@³õªº¤ñ¸Õ
¸Þp¦hºÝ¡A¤£n¤W¥Lªº·í¡I¡¨¬Ý±¡§ÎµsÐÞ¨£³o¤Ö¦~µs®{¤[¾Ô¤£¤U¡A¥ç¤w¤ßµJ¡A¦ý®£©xx¤]¦³
¦Z´©¡A¬O¥H·N±ý¤@«¡¦Ó¤W¡C
½²ºÖ©÷¤j¯º¹D¡G¡§§Ú¥H¬°¦U¦ì³£¬OºñªL¹D¤WÅTÅLÅLªº¨¤¦â
¸é¡A¦n¡A§AÌ«î¦h¬°²³¡A§Ú¤]¤£Ñ¡A§AÌ«K¤@ºÛ¸Á¤W¨Ó§a¡I¡¨
¸sµs¤j«ã¡A¯É¯É«G¥X§L¾¹¡A©xx¤]¥¬¦n°}¶Õ¡A¥¿«Ýªï¾Ô¡A©¿§v±o¤s¤W¦³¤H´Án¥s¹D¡G
¡§Á`²ë¥D°_¨Ó°Õ¡I§Ì¥SÌ¥BºC¡I¡¨
¦¹Án¤@¥X¡A²³µs¤@»ô¤î¨B¡A¨º¤Ö¦~µs®{¤]¸õ¥X°é¤l¡A««¤â¹D®Ç¡A®¥ªïº»â¡Aµn®É¾~³¶µL
Án¡C®cx°}¤¤ªº¤C¤K¦ìªZ®v¡AÓÓ¸C¤j²´·ú¡An¬Ý³oÓµs»í¨s¬O¦óµ¥¤Hª«¡A³º¦³³o¤\¤jªºÉa
¬£¡I
¦ý¨£¤TÃM§Ö°¨¡A¦p¸©b¨Ó¡A«e±¨âÃMªºÃM¤h¡A°ªÁ|µÛ¤@±¤jºX¡AºX¤Wµe¦³¤@¥u´³Äã²r
ªê¡Aªï·©Û®i¡AÁn«ÂÄà¤H¡AÅKÃè¤ß¤ßÀY¤@¾_¡A·Q°_¡§¯«Às¥Éªê¡¨¤§¸Ü¡A³o¨â±µsºX¡A·Q¥²´N
¬O¡§¥Éªê¡¨ªº¼Ð§Ó¤F¡C
¨â±µsºX§@¬°«e¾É¡A¤¤¶¡¨ºÃM§Ö°¨°¿©¿¤]©b¨ì°}«e¡A²³ªZ®v³£Ì嬰¸ÒÉÝ¡A¬Ý³o°}¶Õ¡A°¨
¤Wªº±jµs¦Û¬Oµs»íµLºÃ¡AµM¦Ó³oÓµs»í³ºµM¬OÓ¸XÉa¥¼®øªº¤p¤l¡A¬Ý¨Ó³Ì¦h¤£¹L¤G¤Q·³ªº¦~
¬ö¡A¤ñ¨ºÓ¤Ö¦~µs®{ÁÙ§ó¦~»´¡Aªø±o^«T«D±`¡A¸°¨¨ì¨Ó¡A«K´¤â¥s¹D¡C¡¨§Ú¨Ó¹L¤F¡A©P¤G
ô¡A§AÌÁÙ¥¼±o¤â¶Ü¡H³o¬Oþ¤L¬Ùªº°^ª«¡H¡¨
¨NÁC§b¤F¤@§b¡A°~µM¶¡¡§¨þ¡¨ªº¤@Án¥s¤F¥X¨Ó¡A¦ý¥LÕa¥s¤§Án¡Aè¦Û³ïÀYµo¥X¡A¥ß¨è«K
ı¯Ù¤U¤@³Â¡Aì¨Ó¬OÅKÃè¤ß¦ù«üÂI¤F¥Lªº°×¥Þ¡C
§A¹D³o¤Ö¦~µs»í¬O¤°¤\¤H¡Hì¨Ó³º¬O¤pªê¤l¡I¤pªê¤l¬O¥H«e±sªLx²Î»â±i·©²ªº¤I¤l¡A
¥Lªº¤÷¿Ë¦]¬°¤£º@§U©ú^©v¬èÂíÎ`¦ì¡AºG¾D±þ¼®¡C¤pªê¤l¥ý«ô¦L«×©_¤J¶Â¥Õ¼¯¶F¬°®v¡A¦Z¨Ó
¥Ñ±i¤¦·¬¦¬Âkªù¤U¡A¤C¤K¦~«e¡A¨NÁC¦b¤j²z»a¤s¿Ö¨£®v¤÷¡A¨º®É¤pªê¤lÁÙ¬OÓ¤Q¤T¥|·³ªº«Ä
¤l¡A©M¨NÁC¦~¬ö¬ÛY¡A¤Ñ¤Ñ¦b¤@°_ª±A¡C¬Æ¬O¬Û§ë¡AÖçO¤§¦Z¡A¨NÁC¤@ª½¹ï¥L«D±`°O¬E¡A½Ö
ª¾³º¦b³o¼Ëªº¦a¤è¡A³o¼Ëªº³õ¦X¨£±¡A¨NÁC²j¯à¤£Õa¥s¥X¨Ó¡H
¦n¦bÅKÃè¤ß¥X«ü§ÖÌå¡A¤@ÂI´NÂI¥¿¤F¥Lªº°×¥Þ¡A²³¤H³£¦bª`µø¨ºÓ¦~»´ªºµs»í¡A¦}¨S¦³
¯d·N¨ì¨NÁCªº¥¢ºA¡C¨NÁC¥¿¦Û«æ«ã
¥÷¡A§A¬O¤p¤½¯R¡A¤S¬O«OÅ@°^ª«¤W¨Êªº¤H¡C¤pªê¤l¬O±jµsº»â¡A¬On§T°^ª«ªº¤H¡A§A°Z¥iÉO
¥L¬Û»{¡H³Q§O¤Hª¾¹D¤F¡A§A¯R¯R¤]¾á·í¤£°_¡I¡¨
¨NÁCÂI¤FÂIÀY¡A²´·ú¥Ü·N©ú¥Õ¡CÅKÃè¤ß¤è©l¸Ñ¶}¥Lªº¥Þ¹D¡A¤´µM¤£¤j©ñ¤ß¡A¦A¦¸Åñ©J¥L
¹D¡G¡§¤pªê¤l¦ü¥G¹ï§AÁÙ¦³±¡¥÷¡Aµ¥¤U¦pªG²V¾Ô°_¨Ó¡A§Ú¤W¥h©M¥L¥æ¤â¡A§A±aµÛ°^ª«¨R¥X
¥h¡C¡¨
¥u§v±o¨º¤Ö¦~µs®{¦V¤pªê¤l¸[¹D¡G¡§³o¬O¼sªF¡B¼s¦è¡B¤ª«n¤T¬Ùªº°^ª«¡C³o¦ì½²®v¤÷·Q
«ö¦¿´ò¤Wªº³W¯xÉO§Ṳ́ñ¦E¡AÁ`²ë¥D§A·N¤U¦p¦ó¡H¡¨¤pªê¤l«¢«¢¤j¯º¡A®ÔÁn»¡¹D¡G¡§¦ó¶·³o
¼Ë³Â·Ð¡H¨C¬Ù¬£¥X¤@¤H¡A½Ö¯à±Â±o¤W§Úªº¤Q©Û¡A§Ú´N©ñÃø¹L¥h¡I¡¨
½²ºÖ©÷¦~¤Ö¤§®É¡A©Ê±¡¬Æè¡A¦Ó¤µ¦Ñ¤F¡A¤õÉa®ø°h¡Aµ¥¶~¤£©ö°Ê«ã¡A¦ý§v¤F¤Ö¦~µs»í³o
µf¨¥»y¡AÁa¬Oªd°µªº¤H¤I¥ç¦Û¦³Éa¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§§A¦~¬ö»´»´¡A¯à¦³¦h¤j¥»»â¡H§Yºâ§A¤ñè
¤~³oÓ±jµs¼F®`¤Q¿¡A¤]µ´¤£¯à¦b¤Q©Û¤§¤º¡A±N§Ú¥´±Ñ¡I¡¨¥L¬O¦Ñ¦¿´ò¤F¡AÁöµM°Ê«ã¡A§¼Æ
¤´¤£µyÁ«¡A©ê®±»¡¹D¡G¡§¦Z®ö±À«e®ö¡A^¶¯¥X¤Ö¦~¡A¦Ñ¤Ò¦Ñ¨o¡A«K«÷µÛ³o¤L®Ú¦Ñ°©ÀY¾×²ë¥D
¤Q©Û§a¡I¡¨³o¸Üªí±»¡±oÁ¾µê¡A¹ê¬O¬Æ¬°¦Ût¡A¤pªê¤l¦p¦ó§v¤£¥X¨Ó¡A¤ß¤¤¯º¹D¡G¡§§A«ç®³
±oéw¯à¾×§Ú¤Q©Û¡H¡¨
¦ý¨£½²ºÖ©÷¥ª¤â§@¥b¦X´x¡A¤«ü´Â¤W¡A©æ«ü´Â¤º¡Aªí¥Ü·q§¡AÂ\¥X¤ÖªL¬£¶}®±ªº¡§½Ð
¤â¡¨«º¶Õ¤¤¤]¹D¤F¤@Ó¡§½Ð¡¨¦r¡C¦b¤ÖªL®±ªº¡§½Ð¤â¡¨¶Õ¤¤¡A¥ª¤â§@¥b¦X´x¬O¬°¡§µ½¤â¡¨¡A
¥k¤â©ê®±¬O¬°¡§´c¤â¡¨¡C½²ºÖ©÷Â\¥X¡§´c¤â¡¨¡A¤@¤è±ªí¥Ü§¼Æ¡A¤@¤è±ªí¥Ü¼Ä·N¡A¦Ó¥B¬O
ºÝµÛ¦Ñ«e½úªº¨¥÷¡An¤pªê¤l¥ý¦æ°Ê¤âªº·N«ä¡C
¤pªê¤l·L·L¤@¯º¡A¹DÁn¡G¡§¦³¹°¡C¡¨Âù´x»´»´©ç¥X¡A¬Ý¦üº©¤£¸g·N¡A°¿©¿¤§¶¡¤w©ç¤F¨ì
¨Ó¡A´x¶ÕÄÆ©¿¤§Ìå¡A¤â«ü¼®¦V±ªù¡A´x½t¦ü¬On«ö¯Ý¤f¡§·q°§¥Þ¡¨´x¾W«o«d¦VÁuÅsÃö¸`¡A¥ª
¨y¤S¼²¥L¯Ù¤Uªº¡§´Âªù¥Þ¡¨¡AÄǬO½²ºÖ©÷¨¸g¦Ê¾Ô¡A¸gÅçÌ夥¡A¤]®»¼Ò¤£³z¥Lªº§ð¶Õ¹ê¬O«ü
¦V¦ó¤è¡Hì¨Ó¤pªê¤l¤D¬O±N®v¤÷ªº¡§¦ÊÅÜ¥ÈÉó¼Cªk¡¨¤Æ¨ì´x¤W¨Ó¡AÅܤƩ_¤Û¡Aµê¹ê²ö´ú¡A½²
ºÖ©÷«ç¥ÍÃѱo¡H
©¯¦Ó½²ºÖ©÷¥\¤O»á²`¡A¤´¥H¤ÖªL®±ªº¥¿©v®±ªk¹ï¥I¡A¥k¤âµe¤º©·¡A¥ª¤âµe¥~©·¡A¸}½ñ
¡§´HÂû¨B¡¨ªk¡A¨Ï¤F¤@©Û¡§¥ÕÅb«G¯Í¡¨¡A¥b§ð¥b¦uªº¤Æ¸Ñ¼Ä¤H¨Ó¶Õ¡A¤pªê¤l³Ü¤FÓ¡§¦n¡¨
¦r¡A¦ý§v±o¡§°Ô°Ô°Ô¡¨¤TÁn¡A½²ºÖ©÷¨¤W¤w³s¤¤¤T´x¡C½²ºÖ©÷«ã§q¤@Án¡A¤@Ó¡§¨R®±¡¨¥´¥X¡C
²³ªZ®v¤jÕa¥¢¦â¡A¤pªê¤l«o¬O¹ï½²ºÖ©÷·t·t¨ØªA¡Aì¨Ó¥L³o¤T´xÁöµM¥´¤¤¡A«o¦]½²ºÖ©÷
¨º©Û¡§¥ÕÅb«G¯Í¡¨¤Æ¸Ñ±o©y¡A¤T´x³£¥´¤£¤¤n®`¡A¥H½²ºÖ©÷ªº¥\¤O¡A¤´µM¯à°÷®¼µÛ¡C¤]§Y¬O
»¡¦b³oÂ಴¤§¶¡¡A¥L¤w¾×¤F¤pªê¤lªº¤T©Û¤F¡C½²ºÖ©÷ª¾¹DY¥þµM©Û¬[¡I²×Ãø©è±s¡A¬O¥H§ÔµÛ
¯kµh¡A«÷©R±j§ð¡C
³o¤@®±¥´¥X¡Aªêªê¦³«Â¡A¬Û¶Z¤Sªñ¡A«ö»¡¤pªê¤l«Dµw±µ¤£¥i¡Aþª¾½²ºÖ©÷¨R®±¤è¥X¡A¦ý
ı²´·ú¤@ªá¡A·L·»ãµM¡A¤pªê¤lªº´x·¬ðµMŧ¨ì¤F¥LªºI¤ß¡CÅKÃè¤ß¬Ý±oÌ{µM¤ß«e¡Aì¨Ó¤p
ªê¤l³o¤@©Û¨Ïªº¥¿¬O¤ªÁ¢©Ò±Âªº¡§¬ïªá¶¾ð¡¨¨ªk¡A·í¦~¤_©Ó¯]·í¦~¤k§ê¨k¸ËÉOÅKÃè¤ß¬Û³B
¦h®É¡A¦Z¨Ó¤]¬O¥Ñ¤_©Ó¯]¨Ï¥X³o¸ô¡§¬ïªá¶¡¨¾ð¡¨¨ªk¡BÅKÃè¤ß¤~¬Ý¯}¦oªº¨Ó¾úªº¡A¦Ó¤µ¨£
¤pªê¤lªº¨ªk¡A»Å¦ü¤_©Ó¯]·í¦~¡AÅKÃè¤ß·Q°_©¹¨Æ¡A¤£¸T·PàDÉEºÝ¡C
¨NÁC¨£¤pªê¤l¨ªk¬ü§®¡AªZ¥\°ª±j¡A¤L¥G§Ô¤£¦í´Nn³Ü±m¡AÅKÃè¤ß«æ¦£±N¥L¤î¦í¡A¨â¤H
©w·ú¬Ý®É¡A¥u¨£½²ºÖ©÷¤Ï¤â¤@´x¡A¨NÁCÁÙ¥¼¬Ý±o²M·¡¡A¦ý§v±o½²ºÖ©÷¤j¥s¤@Án¡A¨¤l·n·n®Ì
®Ì¡A±µ³s°h¤F¤T¨B¡Cì¨Ó¤pªê¤l³o¤@©Û¨Ïªº¡A«o¬O±q¯Q»X¤Ò³B¾Ç¨Óªº¤@«ü帥\¤Ò¡A¥¿¥¿¼u¤¤
½²ºÖ©÷ªºªê¤f¡A¤@±ø¤âÁuµn®É³ÂÞÍ¡A¤£¯à°Ê¼u¡C³o®É¤pªê¤l¤£¹L¨Ï¤F¤©Û¡C
½²ºÖ©÷«ã®eº¡±¡A¤£ªÖ°h¤U¡A¤pªê¤l¯º¹D¡G¡§§A¤£ªA¤\¡H¡¨½²ºÖ©÷¹D¡G¡§ÁÙ¥¼´¿¯uÓ»â
±Ð²ë¥Dªº®±¸}¥\¤Ò¡A¿ò¾Ñ¤§¦Ü¡I¡¨ì¨Ó½²ºÖ©÷¦Û«î¥\¤O²`´ï¡A«o¤£®Æ¤pªê¤l¦}¤£©M¥Lµw¥´µw
±µ¡A½²ºÖ©÷³Q¥L¬ðµM¥Î¡§¬ïªá¶¾ð¨ªk¡¨¡A¤@«üÁIÀ»±Ñ¡A¿é±o²ö¦W¨ä§®¡AÚ̬O¥¼¯à¤ßªA¡C
¤pªê¤l¥õ¤Ñ¤@¬Ý¡A«¢«¢¯º¹D¡G¡§¤Ñ¦âÁö±ß¡A¦ý¥u³Ñ¤U¤©Û¡A¤]¶O¤£¤F¦h¤Ö®ÉÔ¡C¦n§a¡A
§ÚÅý§A·²®§¤@·|¡A¦A¨Ó¥´¹L¡Cn¤£n§Úµ¹§A«ö¼¯¡H¡¨½²ºÖ©÷©Ã¤F¤@©º¡AÁöµMÉa´o¤pªê¤l¤pµø
¤_¥L¡A«o¤£±o¤£¨Ø¥L¤pªê¤lªº¤j¶q¡CÀª§¼»¡¹D¡G¡§¤£´±¦³³Ò¡C¥un§A¯àµw±µ¤®±¡AªF¬Ùªº°^
ª«§ÚºM¤â¤£ºÞ¡I¡¨¤pªê¤l¯º¹D¡G¡§¥u©È§A¥¼¥²¥Î±o¤F¤©Û¡C¡¨½²ºÖ©÷¤@¨¥¤£µo¡A¦Û¤v«ö¼¯¤F
¤@·|¡A¬¡°Ê¤F¤@¤Uµ¬°©¡AÅZ¦a¤@Ó¡§¥ª¨R¤Ñ¬¶¤â¡¨¥´¥X¡A³o¤@®±¹B¨¬Éa¤O¥´¥X¡A¦Ó¥B¬O§¹¥þ
¨S¦³¨ü¶Ëªº¥ªÁu¡A¤@®±¥´¥X¡A©I©I®µ·¡A¿û²r¤§Ìå¡A¤pªê¤lÃÙ¹D¡G¡§¥\¤OªG¬O¤£¿ù¡I¡¨ÅZµM
½ñ¤W¨B¡A¥H®±¹ï®±¡A¦ý§v±o¡§¯y¡¨ªº¤@Án¡AÂù®±¬Û¸I¡A¤O±j«hÐ`¡A¤O®z«h±Ñ¡Iµ·²@¨S¦³¨ú¥©
ªº§E¦a¡C½²ºÖ©÷¦ýı¹ï¤èªº®±ÀY¦³¦pÅKÁè¤@¼Ë¡A¤@¸I¤§¤U¡Aµh¹ý¤ßªÍ¡A¤®Ú«ü°©¡A¥ç³£¯}µõ
¬y¦å¡A¦ý¥LÁÙ¬O«r¤ú§Ô¦í¡A¼µÛ¤pªê¤l®±¶Õ¥¼¦¬¡A©Û¼Æ¥Î¦Ñ¤§»Ú¡A«æ¨D±Ñ¤¤¨úÐ`¡C¥k®±¤@
°_¡Aµo¥X¤F³sÀôÁ誺µ´©Û¡C¤pªê¤l¦ü¥G¬O·N®Æ¤£¨ì¦üªº¡A¥sÁn¡G¡§¤£¦n¡I¡¨¥u§v±o¤S¬O
¡§¯y¡¨ªº¤@Án¡A½²ºÖ©÷³o®±µ²µ²¹ê¹ê¦a¥´¤¤¤F¥Lªº¯Ý¤f¡C
¨NÁC»{±o¤pªê¤lè¤~¨º¤@®±¬O¡§Ã¹º~¤¦æ¯«®±¡¨¤¤ªº¡§Às®±¡¨¥\¤Ò¡A¨º¬O¤pªê¤l±q¶Â¥Õ
¼¯¶F³B¾Ç¨Óªº®±³N¡A¦b»a¤s¤§¤W¡A¥L´¿±Ð¹L¨NÁCªº¡A¨NÁC¤ß¤¤¥¿¦b³Ü±m¡A¬ðµM¨£¥L³Q½²ºÖ©÷
¥´¤¤¡A¤jÕa¥¢¦â¡A©¿§v±oÅKÃè¤ß·L¯º¹D¡G¡§½²ºÖ©÷³o¤@¤U¥iÁV°Õ¡I¡¨
²³ªZ®vÅFµM³Ü±m¡A¦ý±mÁnè¥X¡A©¿¦a¤S³£¥ØÀü¤f§b¡A°×µMµLÁn¡A¦ý¨£½²ºÖ©÷³o¤@®±©ú©ú
¬O¥´¤¤¤F¡A«o©¿¦ü¦¬¨B¤£¤Î¡A¬ð¦V«e¶É¡A³Q¤pªê¤lÄd¸y¤@À»¡Aµn®É¸÷˦a¤W¡Cì¨Ó¤pªê¤l¥Î
ªº¬O¦L«×·ì¦÷¥\¤Ò¡A¦Ù¦×¤º³´¡A¨ä·Æ¦pªo¡A¬G·NÅý¥L¥´¤¤¡AµM¦Z¤~¦n¬ð¬I¤ÏÀ»ªº¡An¤£µM¥H
½²ºÖ©÷ªº¥\¤O¡A¯u¥i¯à®Áº¡¤®±¡C¦p¤µ¥ý¦ZÁ`p¡A¥u¤£¹L¨ì¤F²Ä¤K©Û¡A½²ºÖ©÷«K¤@±ÑÒ\¦a¤F¡C
¤pªê¤l¯º¹D¡G¡§½²¦Ñ«e½ú¡AÐ`t§L®a±`¨Æ¡A§Ú°Z´±¨ü§A¤j§¡I¡¨«æ¦£±N¥L§ß°_¡C½²ºÖ©÷
²ÛºFº¡±¡Aªø¹Ä¤@Án¡A¹Ü¹L¤@¤Ç°·°¨¡A¸¨¯î«K¨«¡A¥L¿é±o¦p¦¹¤§ºG¡A¹ê¬O©l®Æ¤£¤Î¡A¦ý«o¤]
¿é±o¤ßªA¤fªA¡A±q¦¹«dµo¬°¹¬¡A¦A¤]¤£ÉO¦Z½úª§¶¯¤F¡C¤pªê¤l¤j¥s¹D¡G¡§ÁÙ¦³½Öº@¨Ó±µ§Ú¤Q
©Û¡C¡¨ÅKÃè¤ß¡§ÜÛ¡¨ªº©Þ¥XÄ_¼C¡AÀ³Án¦Ó¥X¡A´N¦b¦¹®É¡A³°ê²M¤@Án¤j³Ü¡A²v»â©Ò¦³ªZ®v¡A
±j¨R¬ð³ò¡Anª¾³o¯ZªZ®v¡A³Q¦U¬Ù·þ¼¾¸u¨Ó«OÅ@°^ª«¡A³d¥ô«D»´¡A¤ß¤¤§¡¬O¦b·Q¡G¡§³s½²ºÖ
©÷³£±Ñ¤F¡A§Úµ¥²j¯à¾×±o¥Lªº¤Q©Û¡A³oÅK¤½¤lÁa¯à¹LÃö¡A¤]¥u¤£¹L«O±o¤ª«n¤@¬Ù°^ª«¦Ó
¤w¡C¡¨¬O¥H³£·Q¶XµÛµs»í³QÅKÃè¤ß²ÌµÛ¤§»Ú¡A±a¤F°^ª«¡A¹Ü¸ô°k¥Í¡A§Æ±æÉE¤@¹®©¯¡A©Î¥i«O
¥þ¡C
³°ê²M¤@°¨·í«e¡A¤}©¶ÅT³B¡A®g½¨â¦Wµs®{¡A¤pªê¤l²@¤£²z·|¡A§â¤â¤@³õ¡A¤@¬`¸¤M¯}
ªÅ®g¥X¡A©QìÀ¤@Án¡A±N³°ê²Mªº¤}©¶³ÎÂ_¡A¯º¹D¡G¡§©P¤Gô¡A§A¥h¦¬¬B³o¨ÇÊI©³¤§³½¡A¹ï¡A
¤£n¶Ë¤F¤H©R¡C¡¨Âà¹L¨¨Ó¡A¯º¹D¡G¡§§A¬Oþ¤@¬Ùªº¡HÁx¶q˯u¤£¤p¡I¡¨
¤pªê¤l³o¬O©úª¾¬G°Ý¡AÅKÃè¤ß¦óµ¥Áo©ú¡A¤@§v«Kª¾¨ä·N¡A¨º¬O¤£±ý§O¤Hª¾¹D¥LÌ¥»¨Ó¬Û
ÃÑ¡A¥H§KÅK¡B¨N¤G¤HÉݤé³Â·Ð¡CÅKÃè¤ß·t·t·P¿E¡A¦ý¤ß¤¤«o¬O¦b·Q¡G¡§´N¾Ì§Ú³o¨¥»»â¡A¤]
¥¼¥²«K¿éµ¹§A¤pªê¤l¤F¡C¦ó¶·»â§Aªº±¡¡I¡¨
·í¤UÄ_¼C´ªÅ¤@¦E¡A®ÔÁn»¡¹D¡G¡§²ë¥D½Ð«G§L¤b¡Aͤª«nÅKÃè¤ß¯S¨Ó»â±Ð¡A¤£¥²¤Q©Û¬°
¡A²ë¥DÐ`±oÅK¬Y¡A¤ª«n¬Ùªº°^ª«¦Û·íÂù¤â©^¤W¡C¡¨
¤pªê¤l¯º¤F¤@Án¡B¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§©Ç¤£±o§Ú®v©j·í¦~¤£Åw³ß¥L¡A¤@§O¼Æ¦~¡A¥LÁÙ¬O¨º¤\¨g
¦k¦Û¤j¡Aµ·²@¥¼§ï¡C¡¨Âù²´´Â¤Ñ¡A²H²H»¡¹D¡G¡§¤Ñ¦â¤w±ß¡A¤£¥²¦h¶O®ÉÔ¡A¤Q©Û¤§¡Aµ´¤£
§ó§ï¡I§A«G§AªºÄ_¼C¡G§ÚÁÙ¬O³oÂù¦×´x¬Û³¡I¡¨
ÅKÃè¤ß®Æ¤£¨ì¤pªê¤l¤ñ¥L§ó¬°Ï¶Æ¡AÉa¨ìÌåÂI¡A¤Ï¦Ó¯º¹D¡G¡§§A¦Û¤Q©Û¡A³o¥i¤£¬O§Ú
n§Aªº¡C¡¨¼C³Z¤@´¡A¤@©Û¡§¯«Às¤J®ü¡¨¡A«K¦V¤pªê¤l¤W¤T¸ô¯e§ð¡A¤ß¤¤·t½|¡G¡§§Ú¬ÝµÛ§A
«ô®v²ßÃÀ¡A§A³o¨Å¯ä¤p¤I¡A¦b§Ú±«e§j¤°¤\¤jÉa¡H¡¨³o¤@¼C¨³¦p°{¹q¡A³º¬O²@¤£®e±¡¡C
°Zª¾ÅKÃè¤ß§Ö¡A¤pªê¤l¤ñ¥L§ó§Ö¡A°Ô°Ô¨â´x¡A«üªF¥´¦è¡A«ü«n¥´¥_¡A°¿µM¶¡¡A³ºµM¨R¯}
¥Lªº¼h¼h¼C¼v¡A´Û¨ì¨«e¡AÅKÃè¤ß¦Y¤F¤@Õa¡A¯e®iÕaÀܼC¯E¡A¦b¨«e¢°_¤F¤@°é»Èi¡A±N¤p
ªê¤lÄd¦í¡A¼C©Û¤@Åܱq¡§¯«Às¤J®ü¡¨¤Æ¬°¡§®ö¯Fª÷¤s¡¨¡CÅKÃè¤ßªº¼Cªk¤wºÉ±o¥ÛÕaÀܪº¯u
¶Ç¡A³o¤@¤U¤l®i¶}¡A¦ý¨£¤@°é°éªºªi®ö¡A¥|¤U¿º¶}¡A¯u¦pÀb®öÕaÀÜ¡A¤Ñ·®ü«B¡A¢±¦Ó¨Ó¡C
¤pªê¤l³ÜÁn¡G¡§¨Ó±o¦n¡I¡¨¬I®i¡§¬ïªá¶¾ð¡¨ªº¨ªk¡A¨«Áרâ°é¡AÅZµM¨Ï¥X¤@«ü帪º¥\¤Ò¡A
¦VÅKÃè¤ßªºµÃ°©¯eÂI¡C
ÅKÃè¤ßÁöµM¤£À´¤@«ü帥\¡A¦ý«o¦¦³¨¾³Æ¡A¤@¨£¤pªê¤l¦ù«üÂI¨ì¡A¡§¼K¡¨ªº¤@Án§N¯º¡A
¼C¾W¤@Õa¡A¦V¥L¤â«ü¯e«d¡A³o¤@©Û¥Î±o¥©§®¤§Ìå¡A¤pªê¤l³s¦£ÁY¤â¡AÅKÃè¤ß¥¿¦b±o·N¡Aþª¾
¥L¬°¤F¯}¸Ñ¤pªê¤lªº¤@«ü帥\¡A¼C¶Õ¥ª°¾¡AÕaÀܼCªk¤wÅS¥X¯}ºì¡A¤pªê¤l¦óµ¥§Ö¯e¡A¥ß§Y·m
¤JªÅªù¡A´§´x²r§ð¡CÅKÃè¤ß¦Û¥ç¤£®z¡A¦ý«Ý¥L¸É¤F¯}ºì¤§®É¡A¦¤w³Q¤pªê¤l·m¤F¥ý¤â¡A±±¨î
¤F§½±¡A¤@´xºò¦ü¤@´x¡A¥´±oÅKÃè¤ß¥u¦³©Û¬[¤§¥\¡A²@µLÁ٤⤧¤O¡C
¤pªê¤l¤£¦ý´x´x¶Êºò¡A¦Ó¥B©Û©Û¤£¦P¡Anª¾¥Lªº¤÷¡B®v¡BªB¤Í¡A³£¬O·í¤µ¤§¥@ªº²Ä¤@¬y
°ª¤â¡A¦UÏú©_©Û§®µÛ¡A¼h¥X¤£½a¡A³o¤C¦~¨ÓÅKÃè¤ßªº¥\¤Ò¬O¨S¦³ÀÁ¤U¡A¦ý¤pªê¤l³o¤C¦~¨Óªº
«i²rºë¶i¡AÅKÃè¤ß«o¬O°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ì¡C¦ýı¤µ¤éªº¤pªê¤l¡A¤ñ°_¤C¦~«e¨ºÓ¹x¥Ö²^Éaªº¤pªê
¤l©TµM¤j¤£¬Û¦P¡A¬Æ¦Ü¤ñ°_·í¦~ªº¤_©Ó¯]¡A¤]¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡C
ÂàÀþ¤§¶¡¡A¤pªê¤l¤w±µ³s¨Ï¥XÀs®±¡BÅb®±¡B³D®±¡B¦ÊÅÜ¥ÈÉó´xªk¡B¤@«ü帥\¡B¤j¤Oª÷è
´x¡B·ì¦÷¤º¥\µ¥¤C¤KÏú¤W¼ªº®±ÉO´xÉO¤W¼¤º¥\¡AÅKÃè¤ß©è¾×¤£¦í¡A³s³s¦Z°h¡AÅZ§v±o¤pªê
¤l¤@Ánªø¼S¡A¨§Î¯e°_¡AÅKÃè¤ß¦ýı²´·ú¤@ªá¡A¤âµÃ©¿¦a¼@µh¦p³Î¡A¨g¯ºÁn¤¤¡A¤pªê¤l§â¥L
ªºµµiÄ_¼C¡A¼A¤â¹Ü¥h¡C
ÅKÃè¤ß§b§bµo´h¡A°µÁn¤£±o¡C¤pªê¤l¨n¤F¥L¤@²´¡A©¿¦a»¡¹D¡G¡§§Ú»¡¤@¬O¤@¡A»¡¤G¬O
¤G¡Aµ´¤£´Û§A¡I¡¨ÅKÃè¤ß¹D¡G¡§°^ª«®³¥h«K¬O¡A¦h»¡¤°¤\¡H¡¨¤ß¤¤·t«ë¡G¡§§Ú¥u¹D¥LÅU©ÀµÛ
ÉOÁC§Ìªº±¡¥÷¡A½Öª¾¥L°µ¤F±jµsÀY¤â¡AªGµM«K²@¤£«ÈÉa¡C¡¨
¤pªê¤l«o·n¤F·nÀY¡AËÂà¼C¬`¡A»¼¨ìÅKÃè¤ß¤â¤¤¡A·L·L¯º¹D¡G¡§¤£¡A§Ú«ç¯à®³§Aªº°^
ª«¡H§A¤w±µ¤F§Ú¤Q¤@©Û°Õ¡I¡¨ÅKÃè¤ßÓì¤~³Q¥L¥´±oÀY©ü²´ªá¡A¤ß·W·N¶Ã¡Aþ¨½ÁÙ°O±o¦h¤Ö©Û
¼Æ¡H§v¤pªê¤l³o¤\¤@»¡¡A·Q°_¥L¦Û¤v´¿»¡¹L¡§¤£¥²©w¤Q©Û¡¨ªº¸Ü¡A§óıµL¦a¦Û®e¡A±µ¤FÄ_
¼C¡A¤@¨¥¤£µo¡A¥ß¨è«K¨«¡C
³o®É²V¾Ô¤w¤î¡A²³ªZ®v³£ºÉ³QÀ»Ë¡CÅKÃè¤ßÁ|ÀY¤@±æ¡A«o¤£¨£¦³¨NÁC¦b¤º¡AµL·v¬d¨s¡A
¥X¤F¤s¨¦¡A¶]¤F¤@°}¡A©¿§v±o¨NÁC¦b¸ô®Ç¥s¹D¡G¡§©j¤Ò¡A¤j³ß§r¡A°^ª«¨S¦³¥¢¥h¡I¡¨°ª°ªÁ|
°_¨ºÂæ³°^ª«ªº¬õ¤ì®Ñ½c¡AÂÛÂÛ¸õ¸õ¦a¨«¨ìÅKÃè¤ß±«e¡A¤fÁ¿«ü¦E¦a¯º¹D¡G¡§è¤~¯uÀI¡A§Ú
¦b¸sµsÂO¤¤¨R¤F¥X¨Ó¡AÀI¨Çµ¹¬H¤F¨â¤M¡B©¯¦Ó¨S¦³¬HµÛ¡C¡¨
ÅKÃè¤ß§N§N»¡¹D¡G¡§¨º¬Oµs®{¬Ý¥L̺»âªº¥÷¤W¡A§A·í¯u¦³¥»»â¨R¥X¨Ó¬H¤\¡H¡¨¨NÁC¯º
¹D¡G¡§©¼¦¹©¼¦¹¡I¤pªê¤l¤]©wµM¹ï§A¤â¤U¯d±¡¤F¡An¤£µM§A¤S«ç¤\¨R±o¥X¨Ó¡H¡¨ÅKÃè¤ß¬°¤§
Éaµ²¡A¨ä¹ê¥LÚ̬O¾×º¡¤F¤pªê¤l¤Q©Ûªº¡AµM¦Ó¥L«ç¤\¦n·N«ä¦V¨NÁC»¡¡A¬O¨ì¤F²Ä¤Q¤@©Û¡Aø
¤pªê¤l¥´±Ñ¡C
¨NÁC¯º¹D¡G¡§ºÞ¥L¬O¯d±¡¤]½}¡A¤£¯d±¡¤]½}¡A«¥ÌÁ`ºâ¬O²æ¤FÀI¤F¡C¥u¥i±¤§ÚÁÙ¥¼´¿ÉO
¤pªê¤l»¡¤W¤@¥y¸Ü©O¡C¡¨¸ÜÁn¥¼¤F¡A©¿§v±o¤s¶¡¹aÅT¡A§Ö°¨¸¨Ó¡A¨NÁC¤j³ß¥s¹D¡G¡§¤pªê
¤l¡I¡¨
¤pªê¤l«¢«¢¤j¯º¡A¦b°¨I¤W¤@Óµ¬¤æÂ½¤U¨Ó¡AµS¬O·í¦~ªº¹x¥Ö¯«ºA¡A¤@§â©êµÛ¨NÁC»¡
¹D¡G¡§¥H¬°§A·í¤F¤p¤½¯R´N¤£²z§Ú¤F¡C¡¨¨NÁC¤]»¡¹D¡G¡§¤pªê¤l¡A§Aè¤~¦n«Â·¨þ¡A§Ú¥H¬°
§A°µ¤FÁ`²ë¥D´N»{¤£±o§Ú¤F¡C«¢«¢¡A¦n¦b§AÁÙ°÷¥æ±¡¡C¡¨¨â¤H»¡µÛ¡A¤@»ô¤j¯º¡C
ÅKÃè¤ß§b¦b¤@®Ç¡A©Û©I¤]¤£¬O¡A¤£©Û©I¤]¤£¬O¡AÀª§¼¤§Ìå¡A¤pªê¤l¦^¨¯º¹D¡G¡§ÅK¤½
¤l¡Aè¤~¬Æ¬O±o¸o§A¤F¡C¡¨ÅKÃè¤ßªOÂàÁy¤Õ¡A§N§N»¡¹D¡G¡§°^ª«´N¦b³o¬õ¤ì½c¤¤¡A§An¨ú«K
¨ú¡I¡¨¤pªê¤l¤j¯º¹D¡G¡§Ãø¹D§Ú¤£§T°^ª«¡A§A´N¤£®e§ÚÉO¤p¨N±Ô±ÔªB¤Í¤§±¡¶Ü¡H¦A»¡§A¨ì¤F
²Ä¤Q¤@©Û¤~µ¹§Ú¥´±Ñ¡A§Ú°Z¯à¦Û¹«e¨¥¡An§AªºªF¦è¡C§Ú¯S¨ÓÁܽЧA̤W¤s½L®Ù¨â¤Ñ¡C¡¨ÅK
Ãè¤ß¸¨¤£±o¥x¡A«Ýn¤£¥h¡A¨NÁC¤w©ç´x»¡¹D¡G¡§¦n¡A¦nÌå¤F¡I¡¨¤pªê¤l¹D¡G¡§¦A»¡¡A§Ąº
¨â¦ì¦ÑªZ®v¤w¦b¤s¤W¡A§A̦ü¥G¤]¤£¦nºJ¤U¥L̨«§a¡HÅK¤½¤l¡A§AY©Ç§ÚÓì¤~«_¥Ç¡A§Ú³o´[
µ¹¤F§A½ß§¤F¡I¡¨¨NÁC¾Ç¨¬ÅKÃè¤ßè¤~±Ð°V¥Lªº¯«ºA»¡¹D¡G¡§©j¤Ò¡A§A©~µM¾×¤F¤pªê¤l¤Q
©Û¡A³o¤w¸g«Ü¤£¿ù¤F¡A³Ì¤Ö´N¤ñ³°ê²M©M½²ºÖ©÷±j¤F³\¦h¡I¡¨ÅKÃè¤ßµo§@¤£±o¡A¦A¤@·Q³o¬O
¤pªê¤lªº¦aÀY¡A¥u¦n¸Ë§@²@¤£¤¶·N¦a¯º¹D¡G¡§¦¿´ò¤W¤@©Û¥b¦¡ªº¿éĹºâ±o¤F¤°¤\¡H§ÚY¤£
¥h¡AËÅã±o§Ú¤pÉa¤F¡C¡¨
¤pªê¤l¼¼®Bªø¼S¡A¥s³¡¤U±a¨â¤Ç°¨¨Ó¡A¨NÁC¯º¹D¡G¡§·Q¤£¨ì§T¤E¬Ù°^ª«ªº³ºµM¬O§A¡I¡¨
¤pªê¤l¹D¡G¡§§Ú¤@¤H¤]¤z¤£¤F³oÅF¤Ñ°Ê¦a¤§¨Æ¡C¡¨¨£³¡¤U±N¨ì¡A©¿¦a±N¨NÁC©Ô¨ì¨Ãä¡A¦}ªÓ
¤@¯¸¡A®¨®¨»¡¹D¡G¡§¤p¨N¡A§Ú¤ñ§A°ª¥bÓÀY©O¡C¦b³o¨½¥s§Ú¤pªê¤lµL§«¡Aµ¥¤U¨ì¤F¤s¤W¡A½Ð
§A¥s§Úªº¦W¦r§a¡A§Ú¥s±i¥Éªê¡C¡¨¨NÁC¸T¤£¦í¯º¹D¡G¡§¬O°Ú¡A§A¦p¤µ¬OÁ`²ë¥D¤F¡A¦n¡A§Ú·í
µÛ²³¤H¡A¤£¥s§A¤pªê¤l«K¬O¡C¡¨
¤_¬O¤@¦æ¤Hµ¥ÀH±i¥Éªê¤W¤s¡AÅKÃè¤ß¤@¬Ý¡A¤s¹ë²®¤§Ìå¡A¥u¬O¤Q¼Æ¶¡Á{®É·f°_ªºT
«Î¡A¨NÁC¹D¡G¡§¤p¡B¤p¡A³Þ¡Aªêô¡A´±±¡§A¬O¬°¤Fn§T³o¤L¬Ù°^ª«¡A¤~¨ì³o¨½¦wÁɥߤá
ªº¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¤@ÂI¤£¿ù¡A§A³o¦¸¥X¨Ó¶]¤F¤@½ë¡A¦¿´ò¤Wªº¨Æ±¡À´±o¦h¤F¡C¹L¨â¤Ñ§Ú´N
nÖö}³o¨½¡A¦A¥h§T¨ä¥L¦U¬Ùªº°^ª«¤F¡C¡¨
³o¤@±ß¡A±i¥Éªê³Æ¿ì¤F¤@®à°s®u¡A½ÐÅKÃè¤ß©M¨NÁC³Ü°s¡A¦P®uªº°£¤F±i¥Éªê¥~¡A¥u¦³¨º
Ó©m©Pªº¤Ö¦~µs®{¬Û³¡C³Ü¤F¤LªM¡A±i¥Éªê»¨¿³«kµo¡A¯º|¡G¡§¨ä¹ê§A̧â°^ª«Ämµ¹¬Ó«Ò¦Ñ
¤I¡A¯u¬OÁV¶ò¤F¦nªF¦è¡CY¬O§ÚÌ®³¤F¡A«¢¡A¨º¥Î³B¥i´N¤j±o¦h¤F¡A¨NÁC§A·Q±o¨ì¶Ü¡H¡¨
¨NÁC¹D¡G¡§¥¿n½Ð±Ð¡C¡¨±i¥Éªê©¿¦a¯º¹D¡G¡§¤p¨N¡A§AÁÙ°O±o¸¦¨ªL¡A¸¤jô¶Ü¡¨¨NÁC
¥s¹D¡G¡§«ç¤£°O±o¡H°£§A¤§¥~¡A§Ú³Ì±}°Oªº´N¬O¥LÌ¡C©Ó¯]©j©j©O¡H¦o©M¸¤jô²{¦bþ
¤I¡H¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§§A§O¤ß«æ¡AºCºC§Ú»¡µ¹§A§v¡C¡¨·rº¡ªM°s¡A¤@¶¼¦ÓºÉ¡A»¡¹D¡G¡§§Ṳ́§
©Ò¥Hn§T¤Ñ¤U¦U¬Ùªº°^ª«¡A¤@¥b¬O¬°¤F¸¤jô¡K¡K¡¨ÅKÃè¤ß¤ßÀY¤@¸õ¡A·Q¹D¡G¡§§Ú¥H«eWW
ÄU¹L©Ó¯]¡AÄU¦o¤£n¦A¦b¦¿´ò¤W¡@²V¡A§r¡A°Z®Æ¸¦¨ªL²×¬O¤£ªÖ§ï¨¸Âk¥¿¡A§v¤pªê¤l¤§¨¥¡A
´±±¡¥L¤]°µ¤F±jµsÀY¤l¡A¤_©Ó¯]©f©f¦n¤@¦·ÂAªá´¡¦b¤ûÁT¤W¤F¡C¡¨
¨NÁC¸Ò¹D¡G¡§¬O¸¤jô¥s§AÌ¥´§Tªº¤\¡H¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¤£¡A¥L®Ú¥»´N¤£ª¾¹D¡C¤p¨N¡A
§A§O¥´§Ã¡C¡¨±µµÛ»¡¹D¡G¡§¥t¤@¥b©O¡A«h¬O¬°¤F³o¦ì©P¤Gôªº´L¤j¤H¡A§AÌ©M¥L¬Oªì¦¸¨£
±¡A«¥Ìªº®v¤÷®v¥À©M¥L®a«o¬O¥@¥N²`¥æ¡A§A̪¾¹D¥L¬O½Ö¡H¥Lªº·Ý·Ý¬O©õ¤é«Â¾_Jº~ªºª÷
¤M¹ë¥D©P°·¡A¥Lªº¯R¯R¬O¦p¤µ¥_¤èªººñªL·ù¥D©P¤s¥Á¡I¥L¦W¥s©P§Ó«L¡B¦b¦¿´ò¤W¬OÅTï諸
ª÷¤M¤p«L¡A¥i±¤§A̤µ¤éÁÙ¨S¨£¨ì¥L®a¶Çªºª÷¤Mµ´§Þ¡I¡¨
©P§Ó«L¯º¹D¡G¡§±i²ë¥D§OºÉ¦b§Ú±¤W¶Kª÷¤F¡C³o¦ìÅK¤½¤l§ÚˬO¤[¥õ¤j¦W¡A¦p¹p³e¦Õ
©O¡C¡¨ÅKÃè¤ßµ¹¥L¤@±·¡A°ª¿³¤§Ìå¡A«æ¦£Á¾»¹»¡¹D¡G¡§°Z´±¡A°Z´±¡C¤p¥iµ´¸ñ¦¿´ò¡A¤w¦³¦h
¦~¡A·Q¤£¨ìÁÙ¦³¤H´£°_¸©P§Ó«L¹D¡G¡§§Ú²Ä¤@¦¸¸I¨ì¸¦¨ªL¤jôªº®ÉÔ¡A¸¤jô©M§Ú½Í¤Ñ¤U
^¶¯ªº¨Æ¸ñ¡A²Ä¤@Ó´£°_ªº´N¬OÅK¤½¤l¡A»¡§A·í¦~´¿«_¤F©Ê©R¤§¦M¡AÀ°§U¥L̲æÀI¡C¡¨¨ä¹ê
¨º¦¸ÅKÃè¤ßÀ°§U¸¦¨ªL¬ð³ò¡A¥þ¬O¬°¤F¤_©Ó¯]ªºì¬G¡A¤£¹L¦p¤µ§v±o¸¦¨ªL©|¦Û©À©À¤£§Ñ¡A
¤ß¤¤µÎªA¤§Ìå¡A¯º¹D¡G¡§¤C¤K¦~¤F¡AÁ«¥L̤ҰüÁÙ°O±o¡H¡¨¹ï¸¦¨ªLªº¼Ä·N¡A´î¤F¤L¤À¡C
±i¥Éªê¤S³Ü¤F¤@¤jªM°s¡AÄò¹D¡G¡§²{¤Uº¡¬w±U°_¤_ªF¥_¡B¶Õ¤O¤]¥¼°I®z¡C©P¤Gôªº·Ý·Ý
«e¤L¦~¦º¤F¡A©P¤s¥Á§B§BÄ~©Ó¯ª·~¡A¤j®iÂE¹Ï¡A²{¦b¤w¦³¼ÆÉE³¡ÄÝ¡C´Â§Ê¡Bº¡¬w¡B¾b¯Í³£¤£
´±¤pòó¤_¥L¡A¥L¦bªF¥_¡B¦è¥_¼Æ¤z¨½ªº°ê¹Ò¤W¡A¥w¡@Áa¾î¡A±ÐJ¤H¤£´±«n¤U¦Óªª°¨¡A©Ò¥H¥L
ÁöµM¤Ï§Ü´Â§Ê¡A¨ä¹ê«o¤j¤jÀ°¤F¤j©ú¤Ñ¤lªº¦£¡AÐ`¹L´Â§Ê©Ò¬£ªºÃ䨾¤jx¡I¡¨¨NÁC¹D¡G¡§¦p
¦¹»¡¨Ó¡A´Â§ÊÀ³¸Óµ¹¥L«Ê¤ý¤~¬O¡C¡¨±i¥Éªê¤j¯º¹D¡G¡§§Úªº¤p¤½¯R¡A¥i±¤©P¤Gô¨S¦³§A³o¼Ë
ªººÖÉa¡A¥Lªº¤÷¿Ë¤£¦ý¨S¦³«Ê¤ý¡AÁÙ±`±`¨ü¨ì©xxªº³òŧ¡C³o¤]½}¤F¡A³ÌºGªº¬OÃä¹Ò½a¯î¤§
¦a¡AÄw«üx»è¤Q¤À§xÃø¡A©P§B§B¤â¤Uªº¤h§L±`¬O¦³¤@¹y¨S¤@¹yªº¾jµÛ¨{¥Ö¥´¥M¡I¡¨¨NÁC¸C¤j
¤F²´·ú¡A¹ï³o¼Ëªº¨Æ¡A«ç¤\¤]·Q¤£³q¡C
±i¥Éªê¹D¡G¡§¦]¦¹¤Ñ¤U^¶¯»E·|¡A°Ó¶q«ç¼Ëµ¹©P¹ë¥DÀ°¦£¡A¬O§Ú¥X¤F³oÓ¥D·N¡A¶XµÛ·s
¬Ó«Òµn¦ì¡A¦U¬Ù³£nµ¹¥L°e¶P§ªºÉó·|¡AºÉ§T¦U¬Ù°^ª«¡A¼·¥X¤@¤j¥b¨Ó¡A°eµ¹©P§B§B°µx
»è¡C¥t¤@¤p¥b©O¡A«h°eµ¹¸¦¨ªL¤jô¡C¸¤jôªº¨û¨û¸©v¯d¸¦Ñ^¶¯¡A¤]¹³©P§B§B¤@¼Ë¡A²{
¦b¥¿¦bªF®üªº¤Q¤TÓ®q¤W¡A»E¶°ªu®üªº¸q¤hÉO³hWµL¨Ìªºº®¥Á§ÜØ¡CرF¦b¤Q¦~¤§«e¡AÁöµM
¦Y¹L¤@¦¸¤j±Ñ¥M¡A¥i¬O¥L̰ꤤªº®ö¤H«Ü¦h¡Aªñ¦~¨Ó¤Sµ²¦¨®üµs¡AÄøÄø±ý°Ê¤F¡C¸¦¨ªL¤jô
¬O¥L¨û¨û³Ì±o¤Oªº§U¤â¡A¸g±`©M©Ó¯]©j©j¤@¹D¡A¦bªu®ü©b¶]¡C¡¨»¡¨ì¦¹³B¡A±i¥Éªê°±¤F¤@
¤U¡A³s³Ü¤F¤T¤jªM°s¡AâäµÛ¨NÁC¤j¯º¹D¡G¡§¤p¨N¡A§A»¡§Ú̬°¦¹¦Ó§T°^ª«¡AÀ³¤£À³·í¡H¡¨
¨NÁC§v±o±yµM¯«©¹¡A²æ¤f»¡¹D¡G¡§À³·í¡AÀ³·í¡I¡¨ÅKÃè¤ß¤j¬°µÛ«æ¡A¾î¤F¨NÁC¤@²´¡A¨N
ÁC©¿¦a·Q°_nt³d±N°^ª«Å@°e¨ì¨Ê¡Aµn®ÉÉa¾k¡A¤£´±¥¿µø¤pªê¤lªº²´¥ú¡C
±i¥Éªê¯º¹D¡G¡§¥»¨Ó§Ú¬O·Q§â§A³o¤@¥÷¤]§Tªº¡A¬O¸¦¨ªL¤jô»¡¡A¬Ý¦bÅK¤½¤l·í¦~À°§U
¹L¸qx²æÀIªº±¡¥÷¤W¡A´N¤Ö§T¤@¥÷§a¡C¡¨ÅKÃè¤ß§v¤F¡A·t·t±o·N¡A¤ß¹D¡G¡§¨ì©³ÁÙ¬O¬Ý¦b§Ú
ªº±¡¥÷¡C¡¨¨ä¹ê¸¦¨ªLÁö¦³¦¹¨¥¡An¤£¬O¨NÁC¦P¨Ó¡A¤pªê¤l¦p¥¼¥²ªÖ¬°ÅKÃè¤ß¯d±¡¡C
±i¥ÉªêÄò¹D¡G¡§¤Ñ¤U^¶¯°Óij¤w©w¡A¦]¬°³o¥D·N¬O§Ú¥Xªº¡A´NÅý§Ú¥X±°Ê¤â¡C²Ä¤@¦¸¦b
¨Ê«°ªþªñ¡A¥X¨ä¤£·N¡A§T¤F¤E¬Ù°^ª«¡A²{¦b¨Ê®v©Ò¦bªº©P³ò¤L¦Ê¨½¤§¦a¡A³£¼W¾n«§L¡A§ÚÌ
¤]µ¥¤£±o°^ª«±N¨ì¨Ê®v¦A§T¡A°Z®Æ·Q¦U¬Ù©ã¸Ñ°^ª«¨Ó¨Ê¡A¤sªø¤ô»·¡AÁa¦³°ª¤â«OÅ@¡AÃø¬£¤j
x¬Û°e¡A¬O¥H§ÚÌÅܤFp¦E¡A¤À¬£¦U¸ô^¶¯¡AÄd¦íºI§T¡C¤p¨N§r¡A§Ú¤µ¤éÁܧA¤W¤s¡A¹ê¬O¹ï
§A¤j¦³¦n³B¡Cn¤£µM§A°k¹L§Ú³o¤@Ãö¡A¦b¸ô¤W¤]°k¤£¹L¨ä¥LÃö¤f¡C¡¨»¡¸Ü¤§®É¡A¨ú¥X¤F¤@±
¤pºX¡A»¼µ¹¨NÁC¹D¡G¡§§A®³¤F§Ú³o±ºX¡AÐ`¤_¦h½Ð¤G¤Q¦WªZ®v¡A¥]µýªu³~¤£·|¦³¤H¦A§T§A
¤F¡C¡¨ÅKÃè¤ß¤@¬Ý¡A³o±ºX¤l¤W¸¦³¤@¥u²rªê¡A¥¿¬O¤pªê¤lªºµsºX¼Ð§Ó¡C¨NÁC¤@¤â±µ¹L¡A«o
±N¥¦Âà¥æµ¹ÅKÃè¤ß¹D¡G¡§©j¤Ò¡A§A¬O¥¿©ã¹B¨Ï¡A³o±ºX¥Ñ§AÀH¨Äâ±a§a¡C¡¨´ÜÃè¤ß¬Æ¬O¤£
©Á¡A¤ß¹D¡G¡§¤pªê¤l¬O¤°¤\ªF¦è¡A§Ún¦«§È¤_¥L¡C¡¨¦ýÂà©À¤@·Q¡AY±o¥¦w¨ì¨Ê¡A¦¹®É¨ü¨Ç
¶~Éa¤]ºâ¤£¤F¤°¤\¡A«K§â³o±¸ªêºX±Â¤F¡C
¨NÁC°Ý¹D¡G¡§¦³¤L¦ì¤p©h®Q¡A¬O§Aªº¤â¤U¶Ü¡A«ç¤\¤µ¤é¤£¨£¦oÌ¡H¡¨¦¹¨Æ¥L¤@¤W¤s´N·Q
°Ý¤F¡A¤@ª½¨ì²{¦b¤~¦³Éó·|µo°Ý¡A¤pªê¤l©Ã¤F¤@©Ã¡A¹D¡G¡§¤°¤\¼Ëªº¤p©h®Q¡H¡¨¨NÁC±N¦b©ø
©ú¤§®É¡A©]¦æ¤Ö¤k¯d¤M±H²ªº¨Æ±¡¡A¥H¤Î¶Q¦{°^ª«³Q¨º¤LÓ¤p©h®Q§T¥hªº¨Æ±¡¡A¸Ô²Ó»¡¤F¤@
¹M¡C±i¥Éªê¶V§v¶Vı¸ÒÉÝ¡C
¦ý¥L¤ß¤¤Áö¬O¸ÒÉÝ¡AÁy¤W«o¤£ªíÅS¥X¨Ó¡A¨NÁCÁ¿§¹¤§¦Z¡A°Ý¹D¡G¡§ªêô¡A³o¤LÓ¤p©h®Q
ªZ¥\¤£¿ù¡A¥i¬O§A«ç¯à©ñ¤ßÅý¦oÌ¥h¹ï¥I½L¤Ñù¡Hn¤£¬O§Ú©j¤ÒÀ°¦£¡A³Ì¥ý¨Óªº¨º¨âÓ¤p©h
®Q¤L¥G¶Ë¦b½L¤Ñùªº¿÷¾¦Ã@¤U©O¡I¡¨±i¥Éªê¯º¹D¡G¡§¬O¤\¡HÅK¤½¤l¡A³o¤\»¡¨Ó§ÚËn´À¦oÌ
¦V§A¹DÁ¤F¡AÁöµM§Ú¤£»{ÃѦoÌ¡C¡¨¨NÁC©_¹D¡G¡§§A¤£»{ÃѦoÌ¡A¦o̤£¬O§Aªº¤â¤U¡H¡¨±i
¥Éªê¹D¡G¡§³o¦¸ÁܽФF³\¦hªº^¶¯¥X¨Ó¡A¦b¦U³BÄd§T°^ª«¡C¤]³\¦o̬Oþ¦ì¦Ñ^¶¯ªº¤k¤I¤]
»¡¤£©w¡C¡¨¨ä¹ê³o¦¸ÁܽХX¨ÓÄd§T°^ª«ªº¤H¡A±i¥Éªê³£¤F¦p«ü´x¡A«o«ç¤\¼Ë¤]²q¤£³z³o¤LÓ
¤p©h®Qªº¨Ó¾ú¡C¬Ý¨Ó¤D¬O¥t¥~¤@À°©Ò¬°¡CµM¦Óþ¤@À°ºñªL¦³³o¼Ë¤jªºÁx¤l¡HÄd§T¦U¬Ù°^ª«ªº
¨Æ±¡¬O¤Ñ¤U^¶¯¤j·|¨M©w¡A¥æµ¹±i¥Éªê°õ¦æªº¡A½ÖÓ°Ñ¥[¡A³£n±o¨ì¥LªºÁܽЩθg¹L¥Lªº¦P
·N¡A«o±qþ¨½Æp¥X³o¤LÓ¤£©ú¨Ó¾úªº¤p©h®Q¡H
±i¥Éªê·íµM¤£·|§â¥þ³¡¤º±¡³zÅSµ¹¨NÁCª¾¹D¡A©M¥L¦b¤s¤W¬Û»E¨â¤Ñ¡A´N°e¥L̤U¤s¡A¨º
¨âÓ±q¤ª«n¨Óªº¦ÑªZ®v·íµM¤]ÄÀ©ñ¤F¡AÁÙµ¹¥LÌ´«¤F¥|¤Ç¦n°¨¡C
¦³¤F±i¥Éªê³o±¤pºX¡A¤@¸ô¤WªGµM·¥®öÀR¡A¨«¤F¥|¤¤Ñ¡A¨ì¤FªZ¦i¤s°Ï¡A¨«¥X¤F¤s¤W
ªº¡§¤À¤ôÃö¡¨«K¬O¦¿¦è©M®ý¦¿ªºÃä¹Ò¡A¦A¸g¹L¤WÄǥɤs«K¥i¥H¶i¤J®ý¦¿¡A¨º«K¬OÅKÃè¤ßªº¬G
¶m¤F¡CÅKÃè¤ß³Q¤pªê¤l®À±Ñ¤§¦Z¡A³o¤L¤é¨Ó³£¦³ÂI¾Ò´o¡Aª½¨ì¦p¤µ¡A¤ß¹Ò¤~«ìÎ`¹L¨Ó¡C
ªZ¦i¤s¬O¤¤°êªº¦W¤s¡A¦Û¥j¥H¨Ó´N¦³¡§ºÑ¤ô¤¦¤s¡¨¤§ºÙ¡A¦@¦³¤T¤Q¤»®p©M¤C¤Q¤G©¥¡A·Ë
¬u¿¢Â¶¤sÃä¡A¨Ó¦^©¹Î`¡A¤À¦¨¤TÆW¡A¤S©î¬°¤E¦±¡A©Ò¥H¦³¡§ªZ¦i¤E¦±¡¨¤§ºÙ¡C±qºÖ«Ø¨ú¹D¤À
¤ôÃö¥X¬Ù¡AàD¥Ø©Ò¨£¡A³£¬O±^ÅrÐ`´º¡A¤sÃ䦳¤ô¡A¤ô®Ç¦³¤s¡A¤s©ê¤s¦^¡A©ú·t¦±§é¡A¤@¦æ¤H
µ¥¦b³o¾a¤sªºÅ毸¤Wµ¦°¨½w¦æ¡A³£Ä±¤ßÄq¯«©É¡A«U¹ÐºÉº°¡CÅKÃè¤ß¤ß©Ê·¶®¡A¤Ö¦~®ÉԳ̷R
´å¤sª±¤ô¡A¥u³oªZ¦i¤sÖÃ¥Lªº®a¶m¤£«Ü»·¡A«o¨S¦³¨Ó¹L¡B³o®É¥ØàD¸s®p¡A»»·Q¨º²`²`ÁôÂæb
«¤ª«Õ¼î¨½ªº¦W¤sÐ`´º¡A¤£¸T±yµM¯«©¹¡A¯º¹D¡G¡§n¤£¬O«¥ÌÓãµÛÅ@°e°^ª«¤W¨Ê¡A§Ú¯u·Q¦b
³oªZ¦i¤s¤¤¬y³s¤L¤é©O¡I¡¨¨NÁC³Ì¬°¦n¨Æ¡A©ç´x¯º¹D¡G¡§«¥Ì¦³¤F¤pªê¤l³o±ºX¡Aªu³~¤£©È
ÄÌÊð¡A´N¦b³o¨½¦h¯ÔÀÁ¨â¤Ñ¡A¤]ºâ¤£¤F¤°¤\¡C¡¨¨º¨âӦѪZ®v¦Ñ¦¨«ù«¡A´Á´Á¥H¬°¤£¥i¡C¨N
ÁC¹D¡G¡§§A̤£Åw³ß´å¤s¡A´N¥ý¨ì¤WÄǵ¹§Ú̦w±Æ¤F¦í³B¡A¦b¨º¨½µ¥Ô¡C¤Ï¥¿¹J¤W¤F±j¤H¡A
§A̤]À°¤£¤F¦£¡C¡¨¨º¨âӦѪZ®v¬Æ¬OÀª§¼¡AÅKÃè¤ß·L¯º¹D¡G¡§¨â¦ì¦Ñ®v¤÷¨ì¤WÄÇ·²®§¨â¤Ñ
¤]¦n¡A³o¥|¤Ç§¤ÃM§A̤]±a¥h§a¡A°^ª««h¥Ñ§Ú̱a¦b¨Ãä¡A§Yºâ¨S¦³¤pªê¤lªº¨º±ºX¡A¤]¥¼
¥²´N¦³±j¤H¯à§T±o¥h¡C¤Ñ¤U¯à¦³¤LÓ¤pªê¤l©O¡H¡¨¨º¨âӦѪZ®v¨£ÅKÃè¤ß¤]¬O¦p¦¹»¡ªk¡A¤£
´±¹H©í¡A¥u¦n¥ý¨ì¤WÄÇ´À¥LÌ¥´«e¯¸¥h¤F¡C
°e¨«¤F¨âӦѪZ®v¤§¦Z¡AÅKÃè¤ßÉO¨NÁC²`¤J¤s¤¤¡A¤s¤W¤ªÉa°gº©¡A¶Ã®p¦p¥X¨S¤_ªiÀÜ¡A
Æ^ªÌ¦pÀs¡A½õªÌ¦pªê¡AÃ۪̦p¯T¡A¹£ªÌ¦p°¨¡A©Î¨qÄR®S¦n¦pÆA©fÀR¤k¡A©Î±WÀ¯¬ð¤a¦p§§¤h§â
Ãö¡A¦Ê©Ç¤d©_¡A¥Ø¤£·v±µ¡C¤s¤U·Ë¤ô¿¢¦^¡A¤s¤W¸Âr¦pÂm¡A§ó¬O½«¬°©_Æ[¡C
¨â¤H¸g¹L¡§¤@¦±¡¨ªº±i¥P©¥¡A¡§¤G¦±¡¨ªºÅKªO»Ù¡A¦A¹L¥h«K¬O¡§¤T¦±¡¨ªº¡§¤pÂîp¡¨¡A
¦³¶ô¤ìªO±q©¥¾À¤W°ª°ª¬ð¥X¥bªÅ¡A¬Û¶Ç¯³®É¥P¤HªZ¦i§g¤¤¬î¨Î¸`´¿¦b®p¤W®b¥P¤H¡A®u´²¦Z¤Æ
i¬°¾ô¡A³Ñ¤U¤@¶ô¾ôªO¸¤J©¥¶¡¡A¿ò¯d¦Ü¤µ¡C¦A¹L¥h¬O¡§¥|¦±¡¨ªº¤jÂîp¡A®p¤U¬O¡§ª×Às
¼æ¡A¡¨¼æÃä©¥¤W¨è¦³§º¥N¾ÇªÌ¦¶½¯¼gªº¡§¬yÁø¸»A¡¨¥|Ó¤j¦r¡A¶~¤ª¼æ¼v¡A´ºP«Õµ´¡IÅKÃè
¤ß¶h¿³¹M¸¡A¯º¹ï¨NÁC»¡¹D¡G¡§¦¶°Iªº¹D¾ÇÉa¨ýÁöµM«Ü«¡A¥i¬O¥L¤]¯u¬OÀ´±oªY½à¤s¤ôªº
¤H¡A¥LÃÙ½àªZ¦i¤s¤ôªº¡m¤E¦±±¼ºq¡n§AŪ¹L¶Ü¡H¡¨¨NÁC¹D¡G¡§§Ú¥i¨S§A³o¼Ë³Õ¾Ç¦h»D¡A§A©À
µ¹§Ú§v§a¡C¡¨ÅKÃè¤ß¤@®É°ª¿³¡A®ÔÁn§u¤@¹D¡G
¡§ªZ¦i¤s¤W¦³¥PÆF¡A¤s¤U´H¬y¦±¦±²M¡A±ýÃÑÓ¤¤©_µ´³B¡AÅøºq¶~§v¨â¤TÁn¡G¤@¦±·ËÃä¤p
³¨²î¡AºC«F®p¼vÅÙ´¸¤t¡Ai¾ô¤@Â_µL®ø®§¡AÉEÀ¤¤d©¥¾P»A·Ï¡C¤G¦±¨É¨É¥É¤k®p¡A´¡ªáÁ{¤ô¬°
Ãø®e¡H¹D¤H¤£§@¶§¥x¹Ú¡AÉO¤H«e¤s»A¤L«¡H¤T¦±§g¬Ý¬[À¤²î¡A¤£ª¾¹ªÄ£¤L¦ó¦~¡H®á¥Ð®ü¤ô¤µ
¦p³\¡Aªwªj·¿O´±¦Ṵ̂¡H¥|¦±ªF¦è¨â¥Û©¥¡A©¥ªá««ÅS©Ä»´´H¡Aª÷Âû¥s½}µL¤H¨£¡A¤ëº¡ªÅ¤s¤ô
º¡¼æ¡C¡¨
¤E¦±±¼ºq¡A¥¿¦Ûºq¨ì²Ä¥|¦±®É¡A©¿§v±oªÅ¤s²`³B¡A¶Ç¥X¤@¦ê»È¹a¦üªº¯ºÁn¡A¦³¤H»¡¹D¡G
¡§¤£¬OªL¤¤°ª¤g¡A¦k§@¤s¤ô¸Ñ¤H¡A»Ä¤£¥i©`¡A«U¤£¥i©`¡I¡¨ÅKÃè¤ß¥Í¥¥H·¶®¦Û³\¡A§v¤F¤j
¬°¥ÍÉa¡A«æ¦£¬ï¤JªL¤¤´M§ä¼J¯º¤§¤H¡AªÅ¤s±I±I¡A«oþ¦³¤H¦b¡C
¨NÁC¯º¹D¡G¡§´å¤s¦^¨Ó¡A§A¦A¼gµ¹§Ú¬Ý«K¬O¡C§K±o§Ú¬Jn¬Ý©_¤sÉݤô¡A¤Sn°OÄR¥y²M
µü¡A¤À¤F¤ß¯«¡A«¢¡A³o¤@®y¤s®p§Îª¬¦n©Ç¡A«¥Ì¤W¥h´åÄý¤@µf¥i¦n¡H¡¨
ÅKÃè¤ß©ïÀY¤@¬Ý¡A¦ý¨£¤@®y¤s®p¡A¤W¤j¤U¤p¡A©{¦pÀ@¤l˥ߡA©_ÀIÉEª¬¡C®p³»¦³¶ô¤j½L
¥Û¡A¤j¤p¦³¤Q¦h¯a¦a¡A°ª¤G¤T¤Q¤V¡A®p¤¤¦³°l¥ÛÁ_¡A¥Û®p¨½¦³±ø¯Uªøªº¤ì±è¡A¬ù¤»¤C¼h¡A±è
¨¾a¦b¨â±¤s©¥®k¾À¤W¡Anª¦¤W®p³»ªº¤j½L¥Û¡A¥²¶·Ãkµn¥ÛÁ_¨½¨º±ø¯Uªøªº¤p±è¡A¦p¦¹©_
®p¡A¦Ó¤S¶}¤F¦p¦¹©_©Çªº¤@¹D¥ÛÁ_¡A·í¯u¬O°©ò¯«¤u¡A¨º¤ì±è·Q¥²¬O¨¶¤H¬°¤F¤è«K´å«È¡A¨Ì
µÛ©¥¥Ûªº§Î¶Õ¦Ó«Ø¡A¤@¼h¤@¼h¡A¨±¦^¦±§é¡AÅKÃè¤ßÉO¨NÁCÃkµn¨ì¤F²Ä¤T¼h¡A©¿µM¶¡¤S§v¨ì¤F
¥ý®Éªº¼b¯º¤§Án¡C
¨º¼b¯ºªºÁnµ´N±q¥L̪ºÀY³»¤W¶Ç¤U¨Ó¡AÅKÃè¤ßª¾¹DµoÁn¤§¤H¥²©w¬O¦b¤ì±èªº¤W¨â¼h¡A
¥i¬O¥ÛÁ_¦±§é¡Aªø±è¨±¦^¡A±è¨¤S¬O¾a¦bÄa©¥®k¾À¤§¤W¡AÅKÃè¤ß³]ªkÓã¹L¦o̪º«eÀY¡A¥u¦³
¤@¨B¤@¨Bªº¬B¯Å¦Óµn¡A»D¨äÁn¦Ó¤£¨£¨ä¤H¡AªÅ¦Û¤ß¤¤µÛ«æ¡C
¥u§v±o¨ºÁnµ»¡¹D¡G¡§¬K§ö¡B®L²ü¡AºÖ«Ø¬Ù©ã¸Ñ°^ª«ªº¬O¤°¤\¤H¡H¡¨¥t¤@Ó¤Ö¤kªºÁnµ
»¡¹D¡G¡§¬O¤@Ó¦ÑÃðÀY¡A®L²ü©j©j¦o¤Ó¶}ª±¯º¡A±N¥Lªº¶·¤l¤]©Þ±¼¤F¡C³o¤@¬Ùªº°^ª«§T¨Ó³Ì
¬°®e©ö¡C¡¨»¡½}«¢«¢¦Ó¯º¡C¥ý«e¨ºÓÁnµ»¡¹D¡G¡§®L²ü¡A³o´N¬O§Aªº¤£¬O¤F¡C§T¤F¥Lªº°^ª«
¤]´N¬O¤F¡A¦ó¥²À¸«V¤_¥L¡H¡¨¨º³Q³ê§@®L²üªº¤Ö¤k»¡¹D¡G¡§¤p©j§A¦³©Ò¤£ª¾¡A¨º¦ÑÃðÀY²s¨g
±o«Ü¡A«D¦ý¤£§â§Ú̬ݦb²´¤º¡AÁÙ¥ý¦V§Ú̽կº©O¡C§ÚÉa¥L¤£¹L¡A¬G¦¹§â³o¦Ñ¤£¦ºªºJ¶·©Þ
¤F¡A¥s¥Lª¾¹D¤@Ó¼F®`¡C¡¨
ÅKÃè¤ß¤j¦Y¤@Õa¡A§v¤F¦o̪ºÁnµ¡A³o¨âÓ¦W³ê¬K§ö¡B®L²üªº¤Ö¤k¡A¥¿¬O¶Q¦{À¸§Ë½L¤Ñ
ùªº¨º¨âÓ¤Ö¤k¡A§v¦o̹墨¤Ö¤kªººÙ©I©M¤fÉa¡A´±±¡³º¬O¨º¤Ö¤kªº¤XøU¨Í¤k¡H¦o̪ºªZ¥\
¤w¬O¦¿´ò¨u¨£¡A¨º¤\¦o̪º¤p©j¤S±N¬O¤°¤\¤Hª«¡H
¥u§v±o¨º¦ì¡§¤p©j¡¨¯º¹D¡G¡§§AÌÁ`ºâ¤£¶dt§Ú¤L¦~¨Ó½Õ±Ðªº¥\¤Ò¡A©~µM¤@¥X¤â´N·m¤F
¤L¬Ùªº°^ª«¡A¥u¬O¬°¤°¤\©ñ¹L¤F¤ª«n¬Ùªº¡H¡¨®L²ü»¡¹D¡G¡§¸[¤p©j±oª¾¡A¤ª«n¬Ùªº°^ª«¬O¨N
°ê¤½ªº¤I¤l©M¤k´B«Oªº¡C¡¨¨º¡§¤p©j¡¨§N¯º¹D¡G¡§¨N°ê¤½¤S«ç¤\¼Ë¡H¡¨®L²ü¹D¡G¡§¬O¨S«ç¤\
¼Ë¡CÃø¹D«¥ÌÁÙ¯àÄߩȥLªº«Â¶Õ¶Ü¡H¤£¹L¡A¤£¹L¢w¢w¡¨¨º¤p©j¹D¡G¡§¤£¹L«ç¤\¼Ë¡H¡¨®L²ü
¹D¡G¡§¨º¤p¥ë¤l¤ß¸z˫ܦn¡C¨N°ê¤½ªº¨ºÓ¤k´B¹À¡A¤]´¿¸gÀ°¤F§Ṳ́@Ó¦£¡C¡¨¬K§ö´¡¤f»¡
¹D¡G¡§¨ä¹ê¥L¤]¤£¬O¸Û¤ß¨ÓÀ°¦£ªº¡A¬O®L²ü©j©j¥Îªº½ÕªêÖäs¤§p¡C¡¨ÍüÍü¦a±a¯º±a»¡¡A§â
ÅKÃè¤ß·í¤é³Q¦oÌ·M§Ëªº¨Æ±¡»¡¤F¡CÅKÃè¤ß§v±o¦n¤£¥ÍÉa¡A·Q¹D¡G¡§§ÚÀ°¤F¦o̪º¤j¦£¡A«o
¤Ï¦Ó³Q¦oÌ·í§@¶Ì¥Ê¤F¡C¡¨
¨º¤p©j¯º¹D¡G¡§®L²ü¡A³o¤\¼Ë§A´N̰¼§¤F¥L̤F¡H¡¨®L²ü¹D¡G¡§¤£¡A§ÚÌÁÙ¬O«ö·ÓµÛ¦¿
´ò¤Wªº³W¯x¿ì¨Æ¡A¥uÄÇ¥L¤@¦¸¡C¡¨¨º¤p©j¹D¡G¡§¦n§r¡A§A©ñ¤F¥LÌ¡A²Ä¤G¦¸·Q¦A¸I¨£¥LÌ¡A
©È´NÃø¤F¡C¡¨®L²ü¹D¡G¡§ª`©w¤Fªº°]Éa¡A°k¤]°k¨«¤£±¼¡A¥u©È¥LÌn°e¤Wªù¨Ó¤]»¡¤£©w
©O¡I¡¨§v¦o̪º¤fÉa¡A¦ü¥G¦¤wª¾¹DÅKÃè¤ßÉO¨NÁC´N¦b¦o̪º¦Z±¡A¦Ó¥L̩ҫOªº°^ª«¤]ã
©w·|¤â¨ì®³¨Ó¡C
ÅKÃè¤ß«kµM¤j«ã¡A°~ı²´·ú¤@«G¡Aì¨Ó¤w¬ï¥X¤F¥ÛÁ_¡A¥u¨£¤W±ªº¤j½L¥Û¤W¡A¯¸µÛ¤Ó
¤k¤l¡A¨ä¤¤¥|Ó³£¤£¹L¬O¤Q¤¤»·³ªº¦~¬ö¡A¥¿¬O¦b¶Q¦{¸ô¤W©Ò¸I¨ìªº¨º¥|Ó¤Ö¤k¡A¥t¤@Ó¦~
¬ö¸û¤j¡A¤]¤£¹L¤G¤Q·³¥ª¥k¡A¯¸¦b¦o̪º¤¤¶¡¡A¤@¦¡§ö¶Àm¤I¡AÆAÄR«D¤Z¡A¬Ü¦t¤§¶¡«o¦³µÛ
¤@ªÑ¥O¤H¾_Ä઺^Éa¡C
ÅKÃè¤ß§N§N¯º¹D¡G¡§©¯·|¡A©¯·|¡I¨º¤é¦b¶Q¦{¹D¤W¡A§Ú¥i¯u´À§A̾á¤ß¡C¡¨¥LÉa¨º¡§¤p
©j¡¨§N¶Æ¢¤H¡A¬G·N¤£²z·|¦o¡A³o¸Ü¬O¦V¨º¥|Ó¤XøU»¡ªº¡C¥|Ó¤XøU¤§¤¤¡A®L²üªø±o¤ñ¸û°ª
¤j¡A¤H¤]³Ì¬°¬¡¼â¡A¤@§v«Kª¾¹DÅKÃè¤ß¦³·N¬á¥\¡A¥ß§Y¯º¹D¡G¡§ÅK¤½¤l¡A»¡°_¨Ó§ÚÌÁÙ¥¼´¿
¦hÁ§A©O¡Cn¤£¬O§A¤Þ¶}½L¤Ñù¡A§ÚÌÁö¤£¦Ü¤_¶Ë¦b¥LªºÃ@¤U¡A¥i¤]¤£¨º¤\®e©ö±o¤â¡C¡¨´Ü
Ãè¤ß¹D¡G¡§§A̹ê¦bÀ³¸Ó¦h½m¤L¦~¡A¤~¦n¨ì¦¿´ò¤W²V¡A§Ú¯u¤£©ú¥Õ¡A§A̪ºÀY»â«çªº³o¼Ë§Ô
¤ß¡A³º§â§A̳o¨Ç¼b¹àªº¤k«Ä¤l¬£¥X¨Ó¡H¡¨®L²üÍüÍü¯º¹D¡G¡§§Ú¤]¤£©ú¥Õ¡A¨N°ê¤½§¤Âí·¿
¤¤¡A¹õ¤UÃø¹D¨S¦³¤H¤~¡A«çªº¬£§A̳o¨âÓ¤£À´¨Æªº®Ñ¥Í¥X¨Ó¡H¡¨¨NÁC¹D¡G¡§§ÚËn½Ð±Ð¡A
§ÚÌ«ç¤\¤£À´¨Æ¤F¡H¡¨¬K§ö¹D¡G¡§§ÚÌ´¿¨â¦¸ÄU§A¦^ÀY¡A§A³£¤£§v¡AÁÙn«O¤°¤\³Ò¤°¤lªº°^
ª«¶i¨Ê¡A³o¤£¬O¦¨¤ßn¦Û¤v®âµ¬¤æ¶Ü¡H¡¨ÅKÃè¤ß¥õ¤Ñ¨g¯º¹D¡G¡§¥u©È¤]¤£¨º¤\®e©ö¡H¤£«H§A
Ì´N¨Ó¸Õ¸Õ¡I¡¨
¨º¦ì¤p©j¤@ª½¨S¦³§@Án¡A³o®É©¿¦a´§¤â»¡¹D¡G¡§§A̰h¤U¡C¡¨¦VÅKÃè¤ß¯º»¡¹D¡G¡§§AË
±Ð°Vªº¬O¡A¦o̬O¸Ó¦h½m¤L¦~¡A¤£¹L¦o̤@¦V²^ÉaºD¤F¡A«D±o´ê´ê¼ö¾x¤£¦¨¡A§Ú¤]ºÞ¦o̤£
¦í¡A©¯¦Ó¦o̤@¸ô¤W¤]¨S¹J¨ì¤°¤\°ª¤â¡A«K§Ë±o§ó¬°Åº¦k¡A¥Ø¤¤µL¤H¤F¡C¡¨nª¾³o¥|Ó¤XøU
¦b¸ô¤W¸I¨ìªº¤H¡AÅKÃè¤ß¤]¬O¨ä¤¤¤§¤@¡A¦o³o¤\¤@»¡¡A§Y¬O§âÅKÃè¤ß¤]¤£¦C¦b°ª¤â¤§¤º¡A¦Ó
¥B»¡¸Üªº»yÉa¯«±¡¡A©ú¨½¬O½|¦oªº¤XÀY¡A¸@¤¤¹ê¬OÃÕ¿ØÅKÃè¤ßź¦k¡AÅKÃè¤ß¦p¦ó§v¤£¥X¨Ó¡H
¥¿·QÉÃDµo§@¡A¨º¤p©j¤S¹D¡G¡§§AÌ¥|Ó¯u¬O¤£¦Û¶q¤O¡A¦p¦ó«KnÉOÅK¤½¤l°Ê¤â¡H§A̬J¨«
¦¿´ò¡A«K¸Óª¾¹D¦¿´òªº³W¯x¡A¦¿´ò¹D¤@¤C²Ä¤@±ø³W¯x¬O¤°¤\¡A¥V±ö¡A§A»¡µ¹§Ú§v§v¡C¡¨±Æ¦b
³Ì¥¼ªº¨ºÓ¤Ö¤k»¡¹D¡G¡§¦¿´ò¤WÁ¿¨s³æ¥´¿W¤æ¡A«î¦h¦ÓÐ`¡A©m¤F¤]¤£¥ú±m¡C¡¨®L²ü¯º¹D¡G
¡§¥V±ö©j¡A§AÁÙº|¤F¤@ÂI¡AYµM½ú¥÷¤£¦P¡A©ÎªÌªZ¥\¬Û®t¤Ó»·¡A¨º´N¤£¦b¦¹¨Ò¡C¡¨
¥V±ö¹D¡G¡§¤p©j¡A§A±Ð°V±o¬O¡C´N¾ÌµÛÅK¤½¤l¸y¶¡³o¤fÄ_¼C¡A§ÚÌ¥|¤H¤§¤¤¡A´N¨S¦³¤@
Ó¥i¥H¥´±oĹ¥L¡C¡¨
¦oÌ¥D¤²¤L¤H¤@°Û¤@©M¡A§v¨Ó¦ü¬O±·ÅKÃè¤ß¡A°©¤z¨½¹ê¬O¥þ¤£§â¥L©ñ¦b²´¤º¡C¨º·N«ä³º
¬O»¡ÅKÃè¤ß¤£¹L¤ñ¤@Ó¤XøU±j¨Ç¦Ó¤w¡AYµM¥|¤H»ô¤W¡A¦oÌÁÙ©ÈŤF¤£¥ú±m©O¡CÅKÃè¤ß«ãÌå
ÉaÌå¡A¤S¨g¯º¹D¡G¡§¦hÁ§A̬ݱo°_§Ú¡A§Ú¤]¤£¬O«î±jâ®zªº¤H¡C±`¨¥¹D¡G±j±N¤â¤UµL®z
§L¡A±A¤l´±§T°^ª«¡A¥D¤l¦Û§ó¥iª¾¡C¦n§a¡A§ÚÅK¬Y¤£¦Û¶q¤O¡AËn¦V§A³o¦ì¥D¤l½Ð±Ð½Ð
±Ð¡H¡¨¨º¦ì¤p©j§vÅKÃè¤ß©Hý¡A¥u¬O·L¯º¡AÀH¤â§é¤U¤F¤@ªK¬hªK¡Aµ²¦¨¤F¤@ÓÀô§Î¡C
ÅKÃè¤ß«ã¹D¡G¡§«ç¤\¡AÃø¹D§ÚÅK¬YÁÙ¤£³ô©Ó±Ð¤\¡H¡¨¥V±ö©¿¹D¡G¡§ÅK¤½¤l¡A½Ð§A±N³oÓ
¤p®Ñ½c¥æµ¹¨N¤p¤½¯R¡C¡¨ÅKÃè¤ß©Ã¤F¤@©Ã¡A¥V±ö¯º¹D¡G¡§Y§Ë§¥¤F½c¤¤ªºÄ_¨©¡A§Ú̪º¤p©j
°Z¤£¥Õ¶Oºë¯«¡H¡¨¸Ü¤¤¤§·N¡AµLÉݬO»¡ÅKÃè¤ß¥²±ÑµLºÃ¡AÅKÃè¤ß«kµM¤j«ã¡A¦ýÂà©À¤@·Q¡A§Ë
§¥¤F½c¤¤ªº°^ª«¡AÚ̵M¤£·í¡A¥u¦n±j§ÔµÛÉa¡A±N®Ñ½c¥æµ¹¨NÁC¡A©ê®±»¡¹D¡G¡§¦n§a¡A³o¼Ë«¥
̳£¥i©ñ¤ß¡A§AYÐ`±o¤F§Ú¡A½c¤¤ªº°^ª«©^°e«K¬O¡C¡¨
¨â¤H¼C©Þ©¸±i¡A¨NÁC¬Ý³o±¡§Î¡A§Y±N°Ê¤â¡A©¿¦a¸õ¤W¨Ó¹D¡G¡§©j¤Ò¡A§A¤]§Ñ¤F¦¿´ò¤Wªº
³W¯x°Õ¡H¡¨ÅKÃè¤ß±¦â¤@¨I¡A¹D¡G¡§§AÀ´¤°¤\¡H¡¨¨NÁC¹D¡G¡§¤pªê¤l¨º±ºX¤l¡I¡¨ÀH§Y¦V¨º
¤Ö¤k¬I§»¡¹D¡G¡§§Úªº¤@¦ìªB¤Íµ¹¤F§Ṳ́@±ºX¤l¡A¥ý½Ð¤p©jÁ@Á@¡AY¬O¨â®a¬ÛÃÑ¡A¶Ë¤F©M
Éa¡A¨º°Z«D¤£¦n·N«ä¡H¤p©j¡A§Ú¨º¦ìªB¤Í¥s°µ±i¥Éªê¡A§A¶Q©m¦W¡H¡¨®L²ü±»¤f¯º¹D¡G¡§¤£
¿ù¡A¦¿´ò¤W¬O¦³³oÓ³W¯x¡A¨N¤p¤½¯R³o¦¸§AË«ÜÀ´¨Æ©O¡I§Ú̪º¤p©j©mÀs¡I¡¨¨NÁC¤ßÀY¤@
¾_¡A³ä³ä¦Û»y¹D¡G¡§ªê¤f¯d±¡¡A¯«Às«ã¥Ø¡C§r¡A§A̪º¤p©j©mÀs¡I¡¨¥L¥»·N¬OÁ×§KÉO¦o̪§
¤æ¡A¦Ó¤µ©¿¦a·Q°_¦o̯d¤M±H²¤W³o¨â¥y¸Ü¡A´¢ºN¨ä¤¤¡A¹ê¬O¤j¬°¤£§®¡C
¨º¦ìÀs¤p©j¡A¯º¹D¡G¡§½Ð®³ºX¤l¥X¨ÓÁ@Á@¡I¡¨ÅKÃè¤ß¥»«Ý¤£²z¡AÂà©À¤@·Q¡A¥B¬Ý¦o¦p
¦ó¡H¨ú¥XºX¤l¡Aªï·¤@®Ì¡A²H²H»¡¹D¡G¡§§Ú³o¦ìªB¤Í¬OºñªL¤Wè¥X¹Dªº¤p¤Hª«¡A³oºX¤l§AÌ
¤£ÃÑ¡A¥i§O¨£¯º¡C¡¨¨ä¹ê¤ß¤¤«o¬O¦b·Q¡G¡§¤pªê¤l¬O¥D«ù§T°^ª«ªººñªL·ù¥D¡A§A̳o¤LÓ¤X
ÀY¡A½Ì¨ÓÁÙ¤£¬On§v¥Lªº«ü´§¡H¡¨¥HÅKÃè¤ßªº©Ê®æ¡A¥Lˤ£¬O·Q¦ì¤pªê¤l¤§¶ÕªA¤H¡A¦Ó¬O·Q
¬¯Ä£¤@¤U¡A¦}¦³·Nn¬Ý¦o̪ºÀª§¼¡C
¥u¨£¨º¦ìÀs¤p©j¤]¬O²H²H¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§ªºÚÌ¥¼§v¹L¦¿´ò¤W¦³³o¸¹¤Hª«¡C¡¨©¿¦a±N¬hÀô
¤@©ß¡Aè¦n®MµÛ¨º±ºX¤l¡A¤@§è´N§è¤F¹L¨Ó¡A°¿¦a¼¹¬°¨â¥b¡A¥á¦b¦a¤W§N¯º¹D¡G¡§¶Â¹D¥Õ¹D
§Ú³£¤£½æ±¡±¡A¤ª«n¬Ùªº°^ª«µ¹§Ú¯d¤U¨Ó¡I¡¨¸Õ·QÅKÃè¤ßµ´«D±e½ú¡A³ºµMµ¹¦o°{¹q¯ë¦a¹Ü¥h
¤FºX¤l¡A¦Ó¬hªK¤S¬OÌ嬰¬X³n¤§ª«¡A³o¦ìÀs¤p©j¬O¦óµ¥ªZ¥\¡A¤]´N¥i·Q¦Óª¾¤F¡IÀs¤p©j³o¤â
¤@ÅS¡AÅKÃè¤ßªºÅº¦k¤§Éa¡Aµn®É´î¤F¤L¤À¡C
¨NÁC¤jÕa¥¢¦â|¡G¡§§A¡A§A¡A§A³ºµM¼¹¤F³o±ºX¤l¡C¡¨Às¤p©j¥Øª`ÅKÃè¤ß¡A©¿¦a¤S¯º
¹D¡G¡§§A©M¨ºÓ¤°¤\¤pªê¤l¥æ¹L¤â¤F¤\¡H¡¨ÅKÃè¤ß·Y¹D¡G¡§«ç¤\¡H¡¨Às¤p©j¹D¡G¡§¥L¬O¤L©Û
¥´±Ñ§Aªº¡H¡¨ÅKÃè¤ß¤j«ã¹D¡G¡§®Q¤I̹ɹÉöö¡A§A¨ì©³¬O¤£¬On©M§Ú¤ñ¦E¡H¡¨¨NÁC¤£ª¾¦n
§¥¡A¨R¤f»¡¹D¡G¡§¤pªê¤l¬O¨ì¤F²Ä¤Q¤@©Û¤~±N¥L¥´±Ñªº¡A§A°Ý³oÓ¤z¤\¡H¡¨
¨ºÀs¤p©j¬Õ¬Õ¯º¹D¡G¡§ÀH«K°Ý°Ý¡A¨S¦³¤°¤\¡C¡¨¨NÁC·Q¤F¤@·Q¡AÅZ¦a¥s¹D¡G¡§§Úª¾¹D
°Õ¡A§A¬O·t¤¤nÉO§Ú¨º¤pªê¤lôô¤ñÁɤ@¤U¡A¬Ý¥L¥Î¤Q¤@©Û¥´±Ñªº¤H¡A§An¥Î¨ì¤L©Û¡H¡¨®L
²ü¯º¹D¡G¡§§A¯uÁo©ú¡A©~µM¤@²q«K²q¤¤¤F§Ṳ́p©jªº¤ß·N¡C¡¨Às¤p©j¬J¤£©Ó»{¥ç¤£§_»{¡A±
¦V¨NÁC·L·L¤@¯º¡A¤S¹D¡G¡§§A¨º¤pªê¤lôô¥Î¤F§L¾¹¨S¦³¡H¡¨ÅKÃè¤ß«ã¤£¥i§í¡AÀN¦a¤@©Û
¡§Às¾Ô¥È¶À¡¨¡AÂù´x¥æ¤e°Å¥X¡A¼{ÀÀ§@ºA¡A³Ü¹D¡G¡§§Aªº¸Ü¦³»¡§¹ªº®ÉÔ¨S¦³¡H¡¨³o¤@©Û¬O
Ìå¼F®`ªº¤@¤â¾à®³´xªk¡A¥iµê¥i¹ê¡AÅKÃè¤ß¬Ý¦o¬O¤k¤lªº¥÷¤W¡A¤£±ý¥ý¥X©Û§ð¼Ä¡A¦ý¤SÉa¦o
¤£¹L¡A¬G¦¹´x¥æ¤e¤@°Å¡A¢ªñ¦oªº±ªù¡A´x¶Õ«o¬O±Nµo¥¼µo¡A¥Î·N¥u¦bÊð¶Ã¦oªº¤ß¯«¡A¥s¦o
¤£¯à¤À¯«»¡¸Ü¡CÀs¤p©j³º¦ü¬Ý¬ï¥Lªº¤ß·N¡A¦}¤£°{ÁסA¯»±¤@°¾¡A¤S¹D¡G¡§´N¥u°Ý³o¤@¥y
°Õ¡A§Ö»¡¥L¨ì©³¦³¨S¦³¨Ï¥Î§L¾¹¡H¡¨¨NÁC¹D¡G¡§¥L¨S¦³¨Ï¥Î§L¾¹¡A§Ú©j¤Ò¥Îªº«o¬O«dÅK¦pªd
ªºÄ_¼C¡C¡¨¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§¬Ý§A¦³¨S¦³³oÓÁx¶q¡H¡¨
¨NÁC¤ß©Àè°Ê¡A¤S§v±oÀs¤p©j«¢«¢¤@¯º¡A¹D¡G¡§¦n¡A§Úª¾¹D°Õ¡C¡¨ÅZ¦a¦VÅKÃè¤ß¹D¡G
¡§ÁÙ¤£«G¼C¡A©|«Ý¦ó®É¡H¡¨ÅKÃè¤ßÉa±o¤C¬¥Í·Ï¡A§Ô@¤£¤F¡A¤£ÅU¦o¬O¨k¤l¤k¤l¡A´x¶Õ°¿¦a
¥Ñµê¤Æ¹ê¡AÂù´x¤@°Å¡AÂêµÃ¤Á»Ö¡A«ü¦y«oª½¼®¨ì¦o±¤WÂù·ú¡I
³o¤@©Û¡§Às¾Ô¥È¶À¡¨¡A´x«üݬI¡A³sÀô¤T¦¡¡A¨â¤H¬Û¶Z¤Sªñ¡AÁa¬O¤@¬y°ª¤â¡A¥ç¬OÃø¥H
¸Ñ©î¡AÅKÃè¤ß¹p¾^¾_«ã¡A¤@©Û¨Ï¥X¡A¤è¦Û·L¦³«V·N¡A¦Ûı¹ï¤@Ó¥¼ª¾µê¹êªº¤Ö¤k¡A¥ý¤U¬r
¤â¡A¦³¥¢¨¥÷¡Cþª¾´N¦b³o¹q¥ú¥Û¤õªº«b¨º¤§¶¡¡AÀs¤p©j¥u¬O¤@ÄÆ¤@°{¡A¨ªk§Ö¨ìµL¥H§Î
®e¡A°~µM¶¡ÅKÃè¤ß¨º¤@©Û¤T¦¡¡A¥þ¥·¤FªÅ¡A¦ýı·L·»ãµM¡A±°¨¦Ó¹L¡CÅKÃè¤ß·t¥s¤£§®¡A¨¾
¦o°½Å§¡A¤@Ó¡§½LÀs¶¨B¡¨¡AÂùÁu±×±°¡A¨Ï¥X¡§ª÷ÀJ®i¯Í¡¨ªºÅ@¨´x¦¡¡Aþª¾ÁÙ¬O¿ð¤F¤@
¨B¡A¥uı²´·ú¤@«G¡AÀs¤p©j¤S¤w¦^¨ì¤F¥Lªº±ªº¡A¤â¤W«o¦h¤F¤@§â¥XÀTªºÄ_¼C¡A¼C¦y¤Wµo¥Í
µµºÑ¦âªº¥ú¨~¡A¥i¤£¥¿¬O¦Û¤v¨º§âµµ¬õÄ_¼C¡H
¨º¥|Ó¤p¤XÀY¤@»ô©ç´x¯º¹D¡G¡§¦n§r¡I¡¨ÅKÃè¤ß±¦âº¦¬õ¡A¥ª´xÅ@¯Ý¡A¦³´x¤@¦ù¡A°¿¦a
©}¤F¤«ü¡A¨Ï¥X¤@©Û¡§ª÷°\±´¤ö¡¨¡A«K¨Ó¹Ü¼C¡CÀs¤p©j¯º¹D¡G¡§¥»¨Ó¬Oµ¹§Aªº¡A§A«æ¤°
¤\¡H¡¨ËÂà¼C¾W¡A±N¼C¬`¦VÅKÃì¤ß´x¤ß¤@¶ë¡AÅKÃè¤ß²rµM¿ô®©¡A³o¬O¹ï¤è¦]¬°¦Û¤v¤£«K©Þ
¼C¡A¬G·N´À¦Û¤v©Þªº¡AÀ¸«V»´µø¡A²ö¦¹¬°¬Æ¡IÅKÃè¤ß±ý«Ý¤£±µ¡A¤@«r¤ú®Ú¡A±N¼C¬`¤@§ì¡A¼C
¨ì¤â¤¤¡A¥ß¨è«d¥X¡C¥L¹ï¤pªê¤l®ÉÁÙ¥u¬O¦ý¨D¨úÐ`¡A¦p¤µ¹ï¥I³oÓ¤Ö¤k¡A«o¬O§Î¦P«÷©R¡A¤@
¼C«d¥X¡AÁôÁô¦³·¹p¤§Án¡A¨Ïªº¤D¬OÕaÀܼCªk¤¤³Ì¼F®`ªº¤@©Û¢w¢w¡§Â½¦¿Ë®ü¡¨¡A¼C¥ú¦³¦p
®ö¯F¡A¤@°é°éªºª½°l¥X¥h¡A©P³ò¤V³\¤è¶ê¤§¦a¡A³£¦b¼C¥úÅ¢¸n¤§¤º¡I
Às¤p©j¥¢Án¥s¹D¡G¡§ªGµM¬O§â«Ç¼C¡I¡¨¨§Î¤´¬O¤@ÄÆ¤@°{¡A°¿¦a¤Ï¤â¤@´§¡A¨â±øªø³SÀH
µÛ¼C·¸»R¡AÂù³S¥æ¤e¡A¥ªÃäm³S¦V¥Û¾î¬ï¡A¥kÃä¦ç³S«o¦V¥ª¤è˨÷¦Ó¤W¡A©Û¼Æªº¤NÆp¥j
©Ç¡AÅKÃè¤ß·í¯u¬O¨£©Ò¥¼¨£¡A»D©Ò¥¼»D¡CÅKÃè¤ß¨º¤@©Û¡§Â½¦¿Ë®ü¡¨¡A¼C¶ÕÌ嬰²r¯P¡A¼C¥ú
¥¿¦b¿º¶}¡A©¿Ä±²´·ú¤@ªá¡AÀs¤p©j¨º¨â±øªø³S³ºµM¶KµÛ¼C¤b¤WºÝ±°¹L¡A¯e¨÷¦Ó¨Ó¡AÅKÃè¤ß·t
¥s¤£§®¡A©¯¦Ó¥LªºÕaÀܼCªk¯Â¼ô¤§Ìå¡A¥ç®t¤£¦h¨ì¤F¦¬µo¦Û¦p¡AÀH¤ß©Ò±ýªº¹Ò¬É¡A¤@¨£¤£
§®¡A¼C¶Õ¬ðµM¤@¦¬¡A±q¡§Â½¦¿Ë®ü¡¨¤@ÅܦӬ°¡§¦ÊÆF¨þÅ@¡¨¡A¼C¶Õ¤@¦¬¡A¼C°éÁY¤p¡A´N¹³Â´
°_¤F¤@¹DÅ@¨ªº¼CÊI¡C¦ý¨£¼C°é·¹£¹qÂà¡A¤@¤fÄ_¼C³º¦ü¤Æ¦¨¤F¼Æ¤Q¦Ê¤f¤@¯ë¡A¥Õ´Ë´Ëªº¼C
¦y±q¥|±¤K¤è¨ë¥X¡AÀs¤p©jª¾¹D¥LªºÄ_¼C§j¤ò¥iÂ_¡AÁö»¡¦ç³S¬X³n¡A¤£©ö¨ü¤O¡A«o¤]¤£´±¤Ó
¹L«_ÀI¹Á¸Õ¡A´N¦bÅKÃè¤ßÅܩۤ§»Ú¡AÂù³S¤@ÁY¡A¤´µM¬O¨º¤\»´¬Õ¬Õªº¤@ÄÆ¤@°{¡CÅKÃè¤ßÁö±o
¹B¼C¦p·¡A²×¬O¤£¯àªgµÛ¦oªº¥bÂI¦ç¨¤¡A¦ý§v±oÀs¤p©j¤@¯º»¡¹D¡G¡§¼Cªk¤]ÁÙ¤£«U¡I¡¨¦o²±
ÃÙÄ_¼C¡A¬Û¤ñ¤§¤U¡A¹ï¤_ÅKÃè¤ßªº¼Cªk¡A¥u¤£¹L»{¬°®t±j¤H·N¦Ó¤w¡CÅKÃè¤ß¹ï¦o¦üÃÙ¹ê¿Øªº
¸Ü·N¦Û¬O§v±o¥X¨Ó¡AµM¦Ó¥L¥M¥H¨¾¨ªº¤]¥u¦³³o§âÄ_¼C¦Ó¤w¡AY¦b¥®É¡A¥H¥Lªº©Ê®æ¡A©wµM
ªÙ¼C¤£¥Î¡A¦ý¦¹®É¦¹»Ú¡A³o¤f¼C¤£¦ý¦³ÃöºaÅA¦Ó¥BÃö¨t°^ª«ªº±o¥¢¡I¥ô¬O¥L¦p¦ó°ª¶Æ¡A¤]¤£
´±±N¨¾¨ªº«Ç¼C©ß¶}¡C
¦ý¨£Às¤p©j¤@¯º¤§¦Z¡A´§³S¤S¨Ó¡A³o¤@¤U¤âªk§ó©Ç¡FÅKÃè¤ß¤@¼C«d¥X¡AÀs¤p©j¬h¸y¦Z
±Ù¡A¤ªÆK¤L¥G¶K¦a¡A¬ðµM¶¡ªø³S©ç¥X¡A³ºµM®µµÛ«l·¡AÔ|ªº¤@Án¡A¦p¤H¨Ï¼C¡A³º§âÅKÃè¤ßªº
¼C¦yµyµy¿º¬n¡CÀs¤p©j¨§Î¦óµ¥»´ÆF¨³¯e¡AÅKÃè¤ßªº¡§¼CÊI¡¨µyÅSªÅ»Ø¡A¦o¥t¤@±øªø³SÆp
¶i¡AºÝªº¦p¤ô³D´å¨«¡A¬X·ÆÄÆ©¿¡AÃø¥H®»ºN¡CÅKÃè¤ß¤L¥Gµ¹¦o©çµÛ¯ßªù¡A©¯¦ÓÅܩ۱o§Ö¡A¥b
§ð¥b¦u¡A¥Î¤F¤@©Û¡§°¾ªá¤C¬P¡¨¡A±×¨«¤T¨B¡Aªø¼C¦E©·¡A¦n¤£®e©ö¤~§â¦o³o¤@©Û¥j©Çªº¥·©â
ªk¸Ñ¤F¡C
Às¤p©j¯º¹D¡G¡§¤£«U¡I¤£«U¡I³s¾×¤F§Úªº¤T©Û°Õ¡I¡¨Âà¨ÅD°_¡AÂù³S½¸¡AÅKÃè¤ßªÅ¦³
Ä_¼C¡A«oµ¹¦o¹G±o¥u¦³©Û¬[¤§¥\¡A²@µLÁ٤⤧¤O¡A¿E¤æ¤¤¡A¦o©¿¦a¥ª³S¦Û¤W©ç¤U¡A¹B³S¦p
¿û¡A«l·¤UÀ£¡AÅKÃè¤ßªº¡§¼CÊI¡¨¤Sµ¹ÀNªºÅS¥XªÅ»Ø¡A¦o¥kÃä³S¤l¤@§Ý¡A·íªº¤@Án¡A¦bÅKÃè
¤ßªºªÓÀY±½¤F¤@¤U¡AÅKÃè¤ß®Ì¤F¤@®Ì¡AÁÙ¼C¤JÀT¡A¡§ÜÛ¡¨ªº¤@Án¡A¤]±NÀs¤p©j¥kÃ䪺³S¤l«d
¥h¤F¤Ö¤Ö¤@ºI¡Cì¨ÓÂù¤è³£¬O§Ö§ð§Ö¦u¡AÀs¤p©jÐ`¦b©Û¼Æ¤NÆp¡A¨ªk·È·Æ¡A¦ýÅKÃè¤ß«o¦³Ìå
¼F®`ªº¨¾¨Ä_¼C¡A¬Û¤ñ¤§¤U¡A¼È®É¤´¬O§¡¿Åªº§½±¡CÀs¤p©j³o¤@¤U«æ§ð¡Aªø³S²`¤J¡AÁöµM±o
¤â¡AÁY³S¤§®É¡A¦Û¤£§KµyÄC¡A¬G¦¹¤]µ¹ÅKÃè¤ßÁÙ¤F¤@¼C¡I
Às¤p©j¦ç³S³Q«d¡A©TµMµy·P·N¥~¡AÅKÃè¤ß³o¤@Õa§ó¬O«D¦P¤p¥i¡I¡¨
nª¾¦ç³S¤D¬OÌå¬X³n¤§ª«¡AÀs¤p©j¯à°÷´§³S¥Í·¡A¹BÂà¦pÃ@¡A¤w¬O¤Q¤À¤£©ö¡A§óÃøªº¬O
¦o¨â±øªø³S¡A©~µM¯à°÷¤@¬X¤@è¡A¦P®Éµo¥X¨âÏú¤£¦Pªº¤O¹D¡A¤@³S¦pÅKÃ@³{¥·¡A¤@³S«o¦p¤ô
³DÄñ¸y¡AªºÚ̬O¨ã¦³Ìå¤W¼ªº¤º¥\¤£¥i¡C¼Æ©Û¤@¹L¡A¤w§âÅKÃè¤ß¹G±o³Ý¤£¹LÉa¨Ó¡A¥O¥L¤S¬O
Õa©_¡A¤S¬OºÃ´b¡B·QªZªL¤¤ªº¦U®a¦U¬£¡A±q¥¼§v»¡¹L¦³³o¤@Ïú©_©ÇªºªZ¥\¡A¦Ó³o¤Ö¤k¦~¬ö»´
»´¡F«o¤S«çªº«K½m¦¨¤F¦p¦¹°ª±jªº¥»»â¡H
¨NÁC¦b®Ç¤]¬Ý±o§b¤F¡A¦ý¨£¼CÉa¦pi¡AÁa¾î´§»R¡Aªø³S½¡½¡¡AÁBY´åÀs¡FÅKÃè¤ßªº¼Cªk
ÁöµM¨Ï±o·«B¤£³z¡A¦ý¨º¤Ö¤kªº¨ªk§ó¬O»´ÆF¤§Ìå¡B³º¬O¦b¼CÉaÁa¾î¤§¤U¡A¦³¦p±m½º¬ïªá¡A
§N¤£¨¾ªº´Û¨¶i¥·¡A»´¬Õ¬ü§®¡AÁa¬O¤Ñ¤U³Ì®®¥Øªº»RÁСA¥ç¤£¯àÉO¤§¬Û¤ñ¡I¨NÁC¤@¤è±¬OàD
¥ØÕa¤ß¡A¤@¤è±«o¤S¬Ý±o¦p·ö¦ü¾K¡A¦ýº@¥LÌ¥´±o®É¶¡¶Vªø¶V¦n¡C
¥i¬OÅKÃè¤ß«o¤wº¥·PÀ³¥I¤£¨Ó¡AÀs¤p©jÂù³Sªº©Û¼Æ¶V¨Ó¶V¬O¤NÆp¥j©Ç¡A¥O¤H¨¾¤£Ð`¨¾¡A
ÅKÃè¤ß¦Ûª¾²a¼Ä¡A¬½¤U¤F¤ß¡A¼Cªk¤@ÅÜ¡A¨Ï¥X¤FÕaÀܼCªk¤¤³Ì¤¿²rªº©Û¼Æ¡A³ºµM«÷µÛÉO¼Ä¤H
¨â±ÑѶˡI¥»¨Ó°ª¤â¤ñ«÷¡AÂ_µL¤£ÅU¦Û¤v¤§²z¡A¦p¤µÅKÃè¤ß³o¼Ëªº¤@«÷©R¡A«Â¤Oµ¥¤_ÆJµM±j
¤F¤@¿¡A¯w²´¤§¶¡¡A¤S¹L¤F¼Æ©Û¡AÂù¤è³£¬OÀI¶HÀô¥Í¡C
¨NÁC¬Ý±oÉa¤]³z¤£¹L¨Ó¡A³o®É¥L¥ç¤w¬Ý¥X¡AY½×¥\¤O¡A³o¦ìÀs¤p©j¦ü¥G¤ñ¤pªê¤lµy»¹¤@
Äw¡A¦ý¤ñ¤§ÅKÃè¤ß«o¤Sn°ª¥X¤Ö³\¡CY½×©Û¼Æªº¤NÆp¥j©Ç¡A«h¤pªê¤_¤]¤£¯àÉO¤§¬Û¤ñ¡A¤×¨ä
¬O¦o¨ºÄÆ©¿ªº¨ªk¡A¬Ý¨Ó³º¤£¦b¤_©Ó¯]ªº¡§¬ïªá¶¾ð¡¨¤§¤U¡F¤ñ°_¤pªê¤l©MÅKÃè¤ß³£Ð`¹L¦h
¦h¡A¤£¹L¦oªº©Ò¾Ç¡A«o¨S¦³¤pªê¤l¤§Âø¡A¥\¤O¤]¨S¦³¤pªê¤l¤§¯Â¡CÅKÃè¤ß«hÐ`¦b¦³¤@§âÄ_
¼C¡A«÷©R¤§¤U¡A¤]¹ê¦b¬Oâ¼FÃø·í¡CªLÁC©¿µo©_·Q¡G¡§¥¿n¬O¤pªê¤l©M¦o¤ñ¦E¡A¨º¤@©w¬OºX
¹ª¬Û·í¡A¥²µM§ón¦n¬Ý¡H¡¨
¿E¾Ô¤¤©¿¨£ÅKÃè¤ßÄ_¼C¤@Âà¡A°¿¦a¸°_¤F¤T¼hµµ¦âªº¥ú°é¡A³o¤@©Û¬°¡§¤Tªá»\³»¡¨¡A¬O
ÕaÀܼCªk¤¤ªº¤@°O±þ¤â¯«©Û¡A¦ý¬O³o¤@©Û¥þµL§ð¶Õ¡A¤v¤è¥ç¬OªÅªù¥|ÅS¡AY«D«÷µÛ¹ï¤è¨â±Ñ
ѶˡAÂ_µL³o¼Ë«_ÀI¤§²z¡I¨NÁC¤ßÀY¤@¾_¡A·Q³oÀs¤p©j¬üY¤Ñ¥P¡AYµ¹Ä_¼C¦E¶Ë¡AÁa¤£´Ý
¼o¡A·´¤FÃC®e¡A¥ç¬O¤Q¤À¥i±¤¡F¦ýY¬O©j¤Ò±Ñ¤F¡A³o°^ª«´N±N¤£«O¡A°Z¤£¬O¥_¨Ê¤]¥h¤£¦¨
¤F¡H¨NÁC¤ß¤¤¥¿ÊØÊפ£¦w¡A³s¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D±æ½Ö±oÐ`¡C¦b²´ªá·¶Ã¤§¤¤¡A©¿§v±o¨ºÓ¦W³ê¬î
µâªº¨Í¤k¼bÁn¯º¹D¡G¡§¦n¤@©Û¸³S¬y¤ªªºµ´§Þ§r¡I¡¨¨º¦W³ê¥V±öªº¨Í¤k±µµÛ¯º¹D¡G¡§¤p©j³o
¤@©ÛÅK³S¥\§ó¬OªZªLµ´¾Ç¡A§AÁ@²M·¡¤F¨S¦³¡H¡¨¯º»y³Ù³Ù¡A©¿¨£¦b¼C·¤H¼v¤§¤¤¡AÅKÃè¤ß¥¢
Án¦Ó©I¡A¨NÁC©|¥¼¬Ý±o²M·¡¡A¦ý§v±o¡§¤R¡¨ªº¤@Án¡AÅKÃè¤ß¨º¤fÄ_¼C¤w¸¤W¤F¥bªÅ¡I
ì¨Ó¬OÀs¤p©j¶XµÛ¥L¶É¤O¦Ó§ð¤§»Ú¡A¥H°{¹q¯ëªº¨ªk¡A¬I®i¤F¡§ÅK³S¥\¡¨©ç¤¤¤F¥Lªº¯ß
ªù¡Aªø³S¦A¤@¨÷«K¹Ü¥h¤F¥LªºÄ_¼C¡C¤]©¯¦Ó¦o§â¤@Âùªø³S¹B¥Î±o´§Ïs¦Û¦p¡An¬O¬I®iªÅ¤â¤J
¥Õ¤bªºÄ⮳¤âªk¡AÁaµM¯à¹Ü±oÄ_¼C¡A¤â«ü«o¥²©w¥ý³Q¼C¾W«d±¼¡C
ÅKÃè¤ß¤@¤ù¯íµM¡A§b¦b·í³õ¡A¤ß¤¤¤¨ý½ÄË¡AÁy¤W«o¬O¥þµLªí±¡¡AºÝªº¦üªd¶ì¤ìÀJ¤@
¯ë¡A¨NÁC¤]´À¥LÃø¹L¡A©_©Çªº¬O¡AÀs¤p©j¤]¦ü·N¿³Áñ¬À¡A¥þµLÐ`§Qªº³ß®®¡A«o¤Ï¦Óªøªø¦a¹Ä
¤F¤fÉa¡C¨NÁC¤ß¤¤¥¿¦Û·Q¹D¡G¡§¦oűo³o¼Ë¥ú±m¡A«o¬°¦ó¹ÄÉa¡H¡¨¥u§v±o®L²ü¯º¹D¡G¡§¤p©j
ÁöµM¦h¥Î¤F¨â©Û¡A¦ý©¼¦¹®a¼Æ¤£¦P¡A¯«Às¥¼¥²«K¨£±o¿é¤_¥Éªê¡I¡¨¨NÁC³o¤~«éµM¡Aì¨ÓÀs¤p
©j¬O¦@¥Î¤F¤@¤Q¤T©Û¤~§âÅKÃè¤ß¥´±Ñªº¡C
Às¤p©jªø³S¤@´§¡A²H²H»¡¹D¡G¡§§â°^ª«¨ú¤F¨«§a¡I¡¨®L²ü¼b¯º¹D¡G¡§¨N¤p¤½¯R¡A¹ï¤£¦í
°Õ¡I¡¨¤@¦ù¤â«K§ì¥h¤F¨NÁCI¤W¨ó¬õ¤ì®ÑÄy¡A¥|Ó¤XÀY³£¸òµÛ¤p©j¨«¤F¡C¨NÁC©Ã©Ã¦aÁ@µÛ¦o
̤U¤s¡A¦ý¨£¨º®L²ü¨«¨ì¥b¸ô¡AÁ٧⨺®ÑÄy´¤F¤@´¡A¦^ÀY¦V¥L²¢²¢¤@¯º¡C
³o®É¤è¬O¥¿¤È®É¤À¡A¬y¬u¸Âr¡A¦b¶§¥ú¤Uªx°_±mi¡Aº¡¤s¹àºñªº¯ù¾ð¡Aµo´²µÛ¿º§ªº»
¨ý¡AÅKÃè¤ßʵۤ@®è¯ù¾ð¡A¦³Éa¨S¤Oªº¦n¹³èè¤j¯f¤F¤@³õ¡C¨NÁC¹D¡G¡§©j¤Ò¡A§AªºÄ_¼C¢w
¢w¡¨±N¦a¤Wªºµµ¬õÄ_¼C¬B°_¡A±·¨ì¥Lªº±«e¡AÅKÃè¤ßʵۯù¾ð¡A±¹ï¨º¤Ñ³ý®p¤WˬE¤U¨Óªº
Âr¥¬¡A¨NÁC¨«¨Ó¡A¥L´ý¦p¥¼Ä±¥X¦a©ñÁn§u¹D¡G¡§«o¦ü²¾¦à¤WºÑÅy¡A¤@Åy¸g¹L¤dÅyÃø¡I»Å̰¼C
Éa¾P¿iºÉ¡A¸Âr¬y¬u¤é¼v´H¡I¡¨¥L¤ß¤¤´d¶Ë§í§¡A·Q°_ªø¦¿®ö¯F¡A¦Z®ö±À«e¡Aª«´«¬P²¾¡A·s
¤H½ú¥X¡F¦Û¤v¥u¤£¹L¹j§O¼Æ¦~¡A«¥X¦¿´ò¡A´N¦ü²¾¦à¤WÅy¤@¼Ë¡A¤@Åy¤ñ¤@ÅyÃø¶V¡AÐ`¹L¦Û¤v
ªº¤H¡A³º¤£ª¾ÁÙ¦³¦h¤Ö¡H¸T¤£¦í´d±q¤¤¨Ó¡A¨gºq·íú¡C
¨NÁC¼P¶á¯º¹D¡G¡§Åº¶§¸vh¡B§A«o«ç»¡¤é¼v¥Í´H¡H«e¤H¸Ö¤¤¤]¥u¦³»¡¤ë¼v´Hªº¡A§A«çªº
»¡¤é¼v´H¡H¡¨ÅKÃè¤ßµ¹¥L§Ë±o³Ú¯º¬Ò«D¡A¨NÁC©¿¤S§@«éµM¤j®©¤§ª¬¡B¯º¹D¡G¡§¹ï¤F¡A§A³o¬O
§Y´º¥Í±¡¡A¤ñ¼C¿é¤F¡A©Ò¥H¦b¤j¼ö¤éÀY¤§¤U¡A¤]©~µM¡§´H¡¦¤F¡I¡¨«¢«¢¤@¯º¡A¤]¾ÇÅKÃè¤ß§u
¹D¡G¡§»R³S½¡¶[¡A¼v·n¤d¤ØÀs³D°Ê¡Fºq³ï©{Âà¡AÁn¾Ù¥b¤Ñ·«B´H¡I«¢¡A¤]¬O½á±o¤@Ó´H
¦r¡I¡¨¤W±¥|¥y¥»¨Ó¬OĬªF©Y¼J¯º¤@ÓÂßÊ^»í±ïªº»R®Qªº¡A¦p¤µ«o³Q¨NÁCɤF¨Ó¤W¥yÃÙÀs¤p
©jªº¸³S¯«¥\¡A¤U¥y¼JÅKÃè¤ßªº¯T¯V¤§¶H¡CÅKÃè¤ß¥¯ÀÁ`¬O·R»¡¨NÁC¤£À´¸Ö¡A³o®É¨NÁC«o²¾
¥ÎĬªF©Yªº¥´ªo¸Ö¥y¡A³ø¤F¥L¤@½b¤§¤³¡C
ÅKÃè¤ß³Ú¯º¬Ò«D¡A½|¹D¡G¡§J»¡¤°¤\¡H¡¨¨NÁC¯º¹D¡G¡§«¥Ì§ÖÓã¨ì¤WÄÇ¥h§a¡An¤£µM¤Ñ
¦â¤@±ß¡A¤s°ª·§N¡A¨º´N§ó¥[´H¤F¡I¡¨
ÅKÃè¤ß¤ß¦Ç«æ§N¡A¦ýÂà©À¤@·Q¡A¨º¨âӦѪZ®vÁÙ¦b¤WÄǵ¥Ô¥LÌ¡A§Yºâ¦Û¤v·Q¦^Âà©ø
©ú¡A¤]À³¸Ó¥h§i¶D¥LÌ¡A¤_¬O¥u¦n«j±j¥´ÂIºë¯«¡AÉO¨NÁC¤@¦PÓã¸ô¡C
¨ì±o¤WÄÇ¡A¤Ñ¤w¤J¶Â¡AÅKÃè¤ß§ä¨ì¤F¥«¤W³Ì¤jªº¨º®a«È©±¡A¶i¥h³X°Ý¡C¤@¶i«È©±¡A¤£«Ý
¶}Án¡A¨º¨âӦѪZ®v¤w¶]¤F¥X¨Óªï±µ¡Cì¨Ó¥L̤ߤ¤°O¬E¡A¦Y¹L±ß¶º¡A´N¦b·íµÛªù¤fªº®x°|
¨½¯Ç²D¡Aµ¥Ô¥L̤F¡C
¤@¨£ÅKÃè¤ß³oªq³àªº¯«¦â¡A¨âӦѪZ®v³£¦Y¤F¤@Õa¡A·¨Ä_®¨®¨°Ý¨NÁC¹D¡G¡§¥X¤F¤°¤\¨Æ
±¡¨S¦³¡H¡¨ÅKÃè¤ßªO°_±¤Õ¥¸¹D¡G¡§¦b³o¨½ÎG¶Û¤°¤\¡A¨ì©Ð¶¡¨½»¡¡C¡¨¦ÑªZ®vÅs¸y»¡¹D¡G
¡§¬O¡A¬O¡A©Ð¶¡¤wã³Æ¦n¤F¡C¬O©±¤l¨½³Ì¦nªº¤@¶¡©Ð¶¡¡A¾a«nªº¤W©Ð¡C¦³¤@¦ì«È¤H¦¹¨è¥¿¦b
©Ð¶¡¨½µ¥Ô§AÌ¡C¡¨¨NÁC¸Ò¹D¡G¡§¬O½Ö¡H¡¨¨º¦ÑªZ®v¹D¡G¡§¤p¤½¯R¨£¤F¦ÛµMª¾¹D¡C¡¨ÅKÃè¤ß
¤@¨{¤l´eÉa¡A¨£³o¦ÑªZ®v¤@Áy¯«¯µªº¯º®e¡A§ó¬°¤£§Ö¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§§Ú¦b³o¨½¦³¤°¤\ªB¤Í¡A
¦n¡A¥u«Ý¨£¤F¦A»¡¡C¡¨
¨âӦѪZ®v±a¥L̨ì¤F©Ð¶¡¥~±¡A¦V¨NÁC¹D¡G¡§¶Q«È«K¦b¨½±¡A¥L»¡¦³Ìånºòªº¨Æ±¡n
©M§A»¡¡A§Ṳ́£«K¶i¥h°Õ¡H¡¨ÅKÃè¤ßó¤F¤@Án¡A¤ß¹D¡G¡§¤°¤\¤H³o¼Ë°°¯©¯©¡H¡¨¥Î¤O¤@
±À¡A¡§¯y¡¨ªº¤@Án¡A±À¶}¤F©Ðªù¡A¨º©Ðªù¥u¬Oµê±»¡AÅKÃè¤ß¦¬¶Õ¤£¤Î¡A¤L¥G¶^Ë¡A´N¦b¦¹
®É¡A¥u§v±o©Ð¶¡¨½¤@°}«¢«¢ªº¯ºÁn¡A¦ý¨£¤pªê¤l¥¿¬O¤j°¨ª÷¤Mªº§¤¦b¨½±¡CÅKÃè¤ß§b¤F¤@
§b¡A¨NÁC¤wºj¤W¥h¹D¡G¡§¤pªê¤l°Ú¡A§A®`±o§Ú¦nW¡I¡¨¤£¥Ñ¤À»¡¡A®º°_¨â¥u®±ÀY´N¦V¤pªê¤l
¶Ã´¨¡C
¤pªê¤l»´»´¤@«ö¡A±N¥L«ö¤U¡A¹D¡G¡§«ç¤\¤Ï¦Ó¬O§Ú®`¤F§A¡H¡¨¨NÁC¹D¡G¡§§A¨º±ºX¤l¡A
ó¡Aó¡A¤@«G¥X¨Ó«Kµ¹¤H®a¼¹¤F¡C§Ú̪º°^ª«¤]³Q§T¨«°Õ¡In¤£¬O§A¨º±ºX¤l®`¤F¡A¤]³\¦o
ÁÙ·|¤â¤U¯d±¡¡Aó¡Aó¡A§A»¡§Ú¤£©Ç§A©Ç½Ö¡H¡¨¤pªê¤l¹D¡G¡§«¢¡AªGµM¥X¤F¨Æ¤F¡A¦p¦¹»¡
¨Ó¡A¦oÌ©~µM¦b¨â¤é¤§¶¡¡A±µ³s§T¤FºÖ«Ø¡B¤ª«n¨â¬Ùªº°^ª«¤F¡C¡¨ì¨Ó¤pªê¤l¬O¤µ±á§v¨ìºÖ
«Ø°^ª«¦b³~¤¤³Q§Tªº®ø®§¡A³o±øî¾¤]¥¿¬OÅK¡B¨N¤G¤H©Ò¨«ªº¸ô½u¡A¦]¦Ó¥L§ÖÃMÓã¨Óªº¡A¥»·N
¬O·Q«OÅ@¥LÌ¡A«o¤£®ÆÁÙ¬O¨Ó¿ð¤F¤@¨B¡A¥L̦¤w¦bªZ¦i¤s¤¤³Q§T¤F¡C
¨NÁC±N³Q§Tªº¸g¹L±¡§Î¡A¸Ô²Ó»¡¤F¤@¹M¡A¤pªê¤l¨â¥u¤j²´·úÂà¨ÓÂà¥h¡A§v»¡¤§¦Z¡A©¿¦a
»¡Óì¡G¡§§AÌÁÙ¬O·Ó¼Ë¨ì¥_¨Ê¥h¡I¡¨¨NÁC¹D¡G¡§¥h°µ¤°¤\¡H¥hµ¹¤Ñ¤U^¶¯¯º¸Ü¶Ü¡H¡¨¤pªê¤l
»¡¹D¡G¡§¤£¡A¬O¨ì¨Ê®v¥h¤j¤jÅS±¡I§A̤ª«n¬Ùªº°^ª«¥]¦b§Úªº¨¤Wµ¹§A°l¦^«K¬O¡I§A̤@
¨ì¨Ê®v¡A§Ú¦Û¦³¿ìªk¥æµ¹§AÌ¡C¡¨¨NÁC¤j³ß¹D¡G¡§¯uªº¡H¡¨¤pªê¤l¹D¡G¡§°Z¦³À¸¨¥¡I¡¨¨NÁC
¹D¡G¡§¦n¡A¨º§Úµ¹§A¤@Ó©w¤ß¤Y¡A¦o¬O¦b²Ä¤Q¤T©Û¤~§â§Ú©j¤Ò¥´±Ñªº¡C§A¥h¤æ¦o¡A¤j¥b¥i
Ĺ¡I¡¨
¤pªê¤l¤j¯º¹D¡G¡§ª¾¹D°Õ¡I¡¨¤j¯ºÁn¤¤¡A°¿¦a±À¶}µ¡¤l«K¸õ¨«¤F¡C
¥¿¬O¡G
¦¿´ò·®ö·Ê¤Ñ°_¡A¥B¬Ý¥Éªê¤æ¯«Às¡C
±ýª¾¦Z¨Æ¦p¦ó¡H½Ð§v¤U¦^¤À¸Ñ¡C
------------------
²Ä¥|¦^¡@§Ë°¸Ë¯«¡@¦æ¤rÂð^ª«¡@¸°w´§¼C¡@¥j¼q¤æ§¯¤H
«ö¤UÅKÃè¤ßÉO¨NÁC¼È®É¤£ªí¡A¥B»¡±i¥ÉªêÖö}¤F¥L̤G¤H¤§¦Z¡A³s©]Óã¸ô¡A²Ä¤G¤é¤È
¶¡¡A«K¨ì¤F®ý¡BÆB¡B»Ô¤T¬Ù¥æ¬Éªº¥PÁøÌd¤U¡A¦Ûð´Âªº¶À±_¦bÌd¤W¶}¥X¤s¹D¤C¦Ê§E¨½¡Aª½³q
«Ø¦{¡A¦}¦b¤s¤W³]¸m¥PÁøÃö¤§¦Z¡A³o±ø¸ô«K¤@ª½¬O®ýÆB¤§¶¡ªº¥æ³qn¹D¡C
±i¥ÉªêÁö»¡©ç¤F¯Ý²ã´À¨NÁC°l¦^°^ª«¡A¨ä¹ê¥L¤ß¤¤«o¬O¤@¤ù¯íµM¡A¨º¦ìÀs¤p©j¬O¤°¤\¤H
ª«¡H¬°¤°¤\nÉO¥L§@¹ï¡H§T°^ª«ªº¥Î·N¦ó¦b¡H¥L³£§ä¤£¨ì¥bÂIºÝÙ¡C¦ý¥L¤w±o¨ì®ø®§¡A»¡¬O
´ò«n¡BÉD¦è¡B´ò¥_¤T¬Ùªº°^ª«¡A³o¨«±N±q³o±ø¸ô¸g¹L¡A¦ô¶q¨º¦ìÀs¤p©j¤@¤£°µ¤G¤£¥ð¡A¬JµM
§T¤F¶Q¦{¡B¤ª«n¡BºÖ«Ø¤T¬Ùªº°^ª«¡A½Ì¨Ó¹ï³o¤T¬Ùªº°^ª«¤]¤£·|©ñ¹L¡C
¤_¬O¥L¥s°Æ¤â©P§Ó«L®|¦æ¤H®ý¡A¥D«ùºI§T¦¿«n¤L¬Ù°^ª«ªº¨Æ±¡¡A¦Ó¥L«h±q³o±ø¸ô¤W°lÂÜ
¨º¦ì¦³¦p¯«Às¨£º¤£¨£§ÀªºÀs¤p©j¡C
³o±ø¸ôÁö¬O¤s¸ô¡A¦]¬°¬O®ýÆBn¹D¡A¦æ¤Hˤ]¤£¤Ö¡A¦ý±i¥Éªê¤@¸ô¦æ¨Ó¡A¥J²Ó¯d·N¡A«o
¦}¨Sµo²{¥iºÃ¤§¤H¡AÀs¤p©jÉO¦o¨º¥|Ó¤XÀY©TµM¤£¨£¡A§Y³s©x®t¤]¨S¸I¹L¤@Ó¡C
¨«¦Ü¤È¦Z¡A¤s¸ô¬ï¤J¨â¤s®l«Ï¤Uªº«Õ¨¦¡AÀY¤W¬O¤@½u«C¤Ñ¡I¸}¤U¬O¤s¨¦¤¤©bÄ˪º¿E¬y³±
³±¨I¨I¡A¦æ¤Hº¥º¥µ}¤Ö¡C±i¥Éªê¥[§Ö¸}¨B¡A¨«¤F¤@µ{¡A©¿§v±o«e±¦³¦[³Ü¤§Án¡A©ïÀY¤@¬Ý¡A
¥u¨£«e±¦³¨âÓ±qÀY¨ì¸}³£¸nµÛªo¥¬ªº¡§¤H¡¨¡Aª½¤Wª½¤U¦a¸õµÛ¨«¸ô¡C¨C¸õ¤@¸õ¡Aµ¥¤_±`¤H
¸ó¥Xªº¨â¨B¦³¦h¡A¦ý°Ê§@¿ðº¢«o¤]¤ñ±`¤HºC±o¦h¡C¦b³o¨âөǪ«ªº¦Z±¡A¸òµÛ¨âӶ¦çº~
¤l¡A´§»R¥ÖÃ@¡A±¥Ø²@µLªí±¡¡AÂ_Â_ÄòÄò¦aµo¥X¤@¨Ç©Ç¥s¡A¦³®É¤S¤jÁn¦[³Ü¡A´N¹³Óã¤ûÓã°¨
¤@¯ë¡C
±i¥Éªê¤ßÀY¤@»þ¡A·Q¹D¡G¡§²ö«D³o´N¬O©Ò¿×ÉE¨½¦æ¤r¤\¡H¡¨Õu»¡´ð¦è¤@±a¡A¦³±M¥Hu¤r
¬°·~ªº¤H¡A¦³¨Ç«È¦ºÉݶmªº¤H¡A³à®a¦]¬°·h¹B¤£«K¡A«K½ÐÓã¤rªº±N¥L̦º¤Fªº¿Ë¤H¡§Ó㡨¦^
¬G¶m¡C¸g¤F¡§§@ªk¡¨¤§¦Z¡A¡§¦º¤r¡¨«K§vu¤rªÌªº«ü´§¡An¨««K¨«¡An°±«K°±¡AÁa¦b¤T¥ñ¤Ñ
®É¡A¨«¥L¤Q¤Ñ¥b¤ë¡A¤rÊ^¤]¤£·|»G¯ä¡C³o¤@¦æ¦³«Ü¦h¸T§Ò¡A¯«¯µ¸ÞÉݤ§¦Ü¡A¸ô¤HY¬O¸I¨ì¤F
¡§ÉE¨½¦´¤r¡¨¡A«K±o»·»·Á×¶}§ó¤Á§Ò©MÓã¤rªº¤H½Í¸Ü¡C³oÏú¶Ç»¡¡A¤Z¬O¶]¦¿´òªº¤HµL¤£ª¾
¾å¡C±i¥Éªê«o¬O¤@¦V¤£«H¡A®Æ¤£¨ì¤µ¤Ñ¿Ë²´¨£¤F¡C¤£¸T¦n©_¤§¤ß¤j°_¡A·Q¹D¡G¡§¦º¤r¤]·|¨«
¸ô¡A¤Ñ¤Uþ¦³³o¼Ë©_©Çªº¨Æ±¡¡H¡¨¥LªZ¥\¬J°ª¡A¤H¤SÁx¤j¡A¦n©_¤§¤ß¤@°_¡A¤£¦ý¤£»·»·Á×
¶}¡A¤Ï¦Ó»·»·¸ò¦b¥L̦Z±¡C
¨«¤F¤@µ{¡A©¿¨£ªº±¤j¸ôªº¤¤¥¡§¤µÛ¤@Ó¤H¡A¥L©ú©ú¬Ý¨£Óã¤rªº¨«¨Ó¡A¤]¦}¤£°kÁסA¨º
¨âÓÓã¤rªº¤]¦n¹³¨S¦³¬Ý¨£¥L¤@¼Ë¡A¤´µM´§»R¥ÖÃ@¡AÓãµÛ¡§¦º¤r¡¨¡A¤@ª½¦V«e¨«¥h¡C
±i¥Éªêı±o³o¤H¦³¨Ç²´¼ô¡A¤@®É¤§¶¡¡A¬Ý¤£²M·¡¡A¤ß¤¤¤è¦Û·Q¹D¡G¡§³o¦ìªB¤ÍªºÁx¤lË
¤j¡A¥B¬Ý³o¨â¨ã¦æ¤r®³¥L«ç¼Ë¡H¡¨Â಴¤§¶¡¡A¨º¨â¨ã¦æ¤r¤w¸õ¨ì¥Lªº¸ò«e¡A¨ºÓ¤H©¿¦a¯¸¤F
°_¨Ó¡A¦VÓã¤rªº¤j½|¹D¡G¡§§Ą«¸ô¤£±a²´¶Ü¡H±N³o¨âÓ±âÉaªºªF¦èÓã¨Ó¼²§Ú¡I¡¨©Iªº¤@
´x¡A«K§Yµo¥X¡A´±±¡³º¬O¯S¦a¨Ó¬Dôµªº¡C
¨º¨âÓÓã¤rªº¤H¤´¬O¨º¼Ëªº¤ìµM²@µLªí±¡¡A¤£µo¤@»y¡A¦ý¨£¨º¤H¤@´x©ç¥X¡AèèªgµÛ¤r
¥¬¡A©¿¦a¤j¥s¦p¨g¡A³ºµM¹³¡§¦æ¤r¡¨¤@¼Ëª½¤W©y¤U¦a¸õ°_¨Ó¡A¤£¹L¤ñ¨º¨â¨ã¦æ¤r¸õ±o§ó°ª§ó
«æ¡A©¿¦a¤@Ó¥¢¨¬¡A½ñ¥X¸ô®Ç¡Aª½ºu¤U©Y¡A¼Y¤U¦Ê¤V«Õ¨¦¡A¨º¨g¥s¤§Án¡A¤´µMÂ_Â_ÄòÄò¦a¶Ç
¤W¨Ó¡AºG¼F¤§Ìå¡AÄǬO±i¥ÉªêÁx¤j¥]¤Ñ¡A¤]¤£¸T¤ßÕa¦×¸õ¡I
±i¥Éªê©w¤@©w¯«¡A¨º¨âÓÓã¤rªº¤wÂà¹L¤F¤sËü¡C±i¥ÉªêÕaºÃ¥æ¦}¡A¾ÌµÛ¥LªºªZ¥\²´¤O¡A
³º¬Ý¤£¥X¨ºÓ¤H¬O«ç¼Ë¨ü¶Ëªº¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§²ö«D¯uÓ¦³°¡Hó¡Aó¡A¤Ñ¤Uþ¦³³o¼Ëªº©Ç
¨Æ¡H¡¨¤jµÛÁx¤l¡A·È¤U±×©Y¡C¨¦©³¬O±ø¤s¼î¡A¤ô¬y´ø«æ¡A¨º¤H¤w³Q¤ô¬y¨R¥X«Ü»·¡A©¯¦Ó¤s¼î
¤ô²L¥Û¦h¡A¤£¤[¨º¤H´N³QÀÁ¦b¤@¶ô¥Y¥X¼î¤¤¤ßªº¤j¥Û¤W¡C±i¥Éªê¤@´£¯uÉa¡A¨Ï¥X¡§â¤ªÁa¡¨
ªºµ´³»»´¥\¡A¦bªÅ¤¤Âà¤FÓ¨¡A¸¨¦b¨º¶ô¥Û¤W¡A¤@¤â§ì°_¨º¤H¡A¥Î¤O©ß¥X¡A±µµÛ¸}¦y¤@ÂI¡A
¤´¥Î¡§â¤ªÁa¡¨ªº¨ªkâªÅÅD°_¡A¦b¨ºÓ¤H¥¼¸¨¤U¤§«e¡A¤w§â¥LªºI¤ß§ì¦í¡A¸¨¤U¤§®É¡Aè
踨¦b¼îÃä¡A·Æ¥X¨â¨B¡A¤è¤~¨«¦í¨§Î¡C¨«¦^©¤¤W¡A»LÅs¥H¤U¡A¥þ³¡Àã¤F¡C
±i¥Éªê±N¨º¤H»´»´©ñ¤U¡A¬Ý¤F¤@²´¡A¤£¸T¤S¬O¤j¦Y¤@Õa¡A¥¢Án¥s¹D¡G¡§§A¬Où¤jô¡H¡¨
¤@¼¾¤§¤U¡AÉa®§²@µL¡A¦¤w¦º¤F¡Cì¨Ó³o¤H¥¿¬O¥PÁøÌd±mi¹ëªº°Æ¹ë¥Dù«C¡A±i¥ÉªêÉO¥L¤]
´¿¦³¤@±¤§½t¡C±mi¹ëªº¤j¹ë¥D·¨¤l©P«h¬OÀ³ÁÜÄdºI°^ª«ªººñªL^¶¯¤§¤@¡A±i¥Éªê¥»¨Ó´N·Q
¨ì±mi¹ë¥h±´³X¥L̪º¡A«o·Q¤£¨ì¦b³o¨½¹J¨£¡A¦Ó¥B¤@¨£±¥L¤w¸g¤£·|»¡¸Ü¤F¡C
±i¥Éªê¬Ý¨Ó¬Ý¥h¡A¬Ý¤£¥X¥Lªº¦º¦]¡A©¿Ä±¦Û¤vªº¤â«ü¦³¨Ç³ÂÖ}¡A¤ß¤¤¤@°Ê¡A¼¹µõù«Cªº
¦ç»n¡A¦ý¨£¥L¥þ¨«Cµµ¡A³º¤£ª¾¬O¤¤¤F¤°¤\¼@¬r¡H±i¥Éªê«æ¦£¥Î¤M¦y¨ï¯}¦Û¤vªº¤¤«ü¡AÀ½¥X
¤LºwÂA¦å¡A¥LÀH¨±a¦³¸Ñ¬rªº¤Y´²¥ß§Y¤ºªA¥~¼Å¡A©¯¦Óù«C¦a¤rÊ^¤w³Q¤ô¬y¨R¨ê¤F¤@·|¡A±i
¥Éªê¤£¹L¬O«ü¦yªgµÛ¥Lªº¦ç»n¡A¥MµÛ¤º¥\²`´ï¡AÀ½¥X¬r¦å¡A½Õ®§¤@·|¡A«K¤w¨S¨Æ¡C¶V·Q¶Vı
©ÇÉÝ¡A¥u¦n©ß¤U¤Fù«C¡Aª¦¤W¤j¸ô¡A¤@¤fÉaªº©¹«eª½°l¡A°l¤F¤@¹y¶ºªº®É¶¡¡A³o¤~¬Ý¨£¨º¨â
ÓÓã¤r¤HªºI¼v¡C
³o¤@¤Ñ¤w¶À©ü¡A¼Ç¦â¥|¦X¡A²´¨£¨º¨â¨ã¡§¦æ¤r¡¨¤@¸õ¤@¸õ¦a¨«¤W²`¤s¡A¦Õ§vÓã¤rªÌÂ_Â_
ÄòÄòªº©Ç¥s¡A§ó¬O¥O¤H¤ß±ª¡C
±i¥Éªê©w¤F¤@¤U¤ß¯«¡A·Q¹D¡G¡§´Nºâ§A¯u¬O»ø¤r¡A§Ú¤]n¬dÓ¤ô¸¨¥Û¥X¡C¡¨»·»·ªº¸òµÛ
¥LÌ¡Aª½¤J²`¤s¡A¤S¨«¤F¦n¤@·|¡A¥u¨£¥L̨«¤H¤@¶¡¥j¼q¡A³o®É¤Ñ¦â¤w§¹¥þ¶Â¤F¡C
±i¥Éªê¨«¨ì¼q¦Z¡A·²¤F¤@¤U¡A·Q¹D¡G¡§Ã¹®a¥S§Ì©w¬O¾D¤F¨º¨âөǪ«ªº¬r¤â¡A¦ý¥L̪º
¤â¸}³£¸n¦bªo¥¬¨½±¡A¨s³º¬O¥Î¤°¤\¤â¬q¶Ë¤H¡A§Ú«o¬Ý¤£¥X¨Ó¡C¦Ó¥B¥L̬°¤°¤\n³o¼Ë¸Ë°
§@©Ç¡H¤@¨£¥Í¤H«K¤U¬r¤â¡C¶Â¥Õ¨â¹D¤¤¡A§Ú¥i±q¨S§v¹L¦³³o¼Ë´Ý¼Éªº¤Hª«¡I¡¨
¦A¹L¤@·|¡A¤s¶¡©ú¤ëº¥º¥¤É°_¡A±i¥Éªê¸¨¸õ¤J¯}¼q¡A±q¦Z±®¨®¨¦a·È¨ì«e±¥¿·µ¡A¸ú
¦b¤@®Ú¬W¤l¦Z±¡A°½°½ªº¦V¨½±¤@Á@¡A¦ý¨£¨½±¯}¯}ÄêÄê¡A¥¿¤¤¶¡¦³¤@Ó¯«®×¡A¨ÑµÛ¤@´L¦ò
¹³¡A®×«eÂI¦³¤@·ø¥b©ú¤£«Gªºªo¿O¡A¨âÃ䪺¯«¹÷±»¤F¤@¥b¡A¨º¨âÓÓã¤r¤H½L½¥§¤¦b·í¤¤¡A¨â
Ó¡A¡¥¦æ¤r¡¨«hª½®¼®¼ªº¦U¾aµÛ¤@®Ú¬W¤l¡CÆJ²´¬Ý¥h¡A·í¯u¬O°Éa³±´Ë¡A¥O¤H¤£´H¦Óµ¯¡C
¨º¨âÓÓã¤r¤H©¿µM¡§«x¡¨ªº¤@Án¡A¤@Ó¤H¹D¡G¡§³o¨½¦ü¥G¦³¥Í¤HÉa®§¡I¡¨±i¥Éªê¦Y¤F¤@
Õa¡A¥H¬°¤wµ¹³o¨â¤Hµo²{¡A¥¿nÂô¶i¥h¡A©¿§v±o¼q¨½µo¥X«¢«¢ªº¯ºÁn¡A¨º¨âÓÓã¤rªº¤j³Ü
¹D¡G¡§¤°¤\¤H¦b³o¨½¸Ë¯«§Ë°¡H¡¨°~µM¶¡¡A¦ý¨£¯«¹÷µL·¦Û´¦¡A³º¬O¤@Ó§®ÄÖ¤Ö¤k§¤¦b¨½
±¡AºÝªº¬O¤j¥X²³¤H·N¥~¡A³s±i¥Éªê¤]¤L¥G¥s¥XÁn¨Ó¡I
¨º¨âÓÓã¤r¤H©Ã¤F¤@©Ã¡A¥u¨£¨º¤Ö¤k®æ®æ¯º¹D¡G¡§§Ú¥¿n¬d¨s¬O½Ö¸Ë¯«§Ë°¡H¡¨©¿§v±o
·t¾¹¯}ªÅ¤§Án¡A¤Ö¤kÂù³S¤@©Ø¡I±N¨º¨âÓÓã¤r¤H©Òµoªº¬rÀ@©ç¸¨¡A°¿¦a©Þ¥X¤@§âºë¥ú°{°{ªº
ªø¼C¡A¤@ÅD¦Ó¤U¡A®¼¼C«K¦V¤@¨ã¡§»ø¤r¡¨¨ë¥h¡I³o¤Ö¤k¦ò·t¾¹¡B©Þªø¼C¡B¨ë»ø¤r¡A¤TӰʧ@
¤@Éa¨þ¦¨¡AºÝªº¬O§Ö±¶µL¤ñ¡A³s±i¥Éªê¬Ý¤F¡A¤]¦Û·t·t¤ßÕa¡I
¨ºÓã¤rªº³Ü¹D¡G¡§»ø¤r¦b¦¹¡A¥Í¤H¤Åªñ¡A§A§ä¦º¤\¡H¡¨¸ÜÁn¥¼°±¡A¨º¤Ö¤k¤w¬O¤@¼C¬D¶}
¸nµÛ»ø¤rªºªo¥¬¡A¦ý§v±o¡@ìÀ¤@Án¡AÄ_¼C¦pàD¤ì¥Û¡A³ºµM¤£¦ü¨ëµÛ¦å¦×¤§Âß¡I
´N¦b¦¹®É¡A©¿¦a¤@ªÑ¶À·Ï¸°_¡A±i¥Éªê«æ¦£³¬¤F©I§l¡A¤S§t¤F¸Ñ¬r¤§ÃÄ¡A·ÏÃú°gº©¤§
¤¤¡A¦ý§v±o§L¾¹¸IÀ»¤§Án¡A¾_±o¦Õ¹ª¶ä¶ä§@ÅT¡C¦n¦b¤£¤[´N¦³¤@°}¤s·¨í¨Ó¡A±N·ÏÃú§j´²¡A
±i¥Éªê¦ýı²´·ú¤@«G¡A©w·úÁ@®É¡A¥u¨£¦³¨âÓ¤ì¤H˦b¦a¤W¡A¬ÃÄ_¼»º¡¤@¦a¡A¥t¦³¨âÓ©Ç
¤H¡AÀV¶µ¬EµÛ¤@¦ê¯È¿ú¡A¨¬ï³Â¦ç¡A¤â´£ú³à±·¡AºÝªº¦üÓ»ø¤r¼Ò¼Ë¡A¥¿¦b©M¨º¤Ö¤k¿E¾Ô¡I
±i¥Éªê¬Ý±oÌ{µM¤ß¸õ¡A¥L¸ò¹L¶Â¥Õ¼¯¶F¤L¦~¡A¦Û¬OÃѳf¤§¤H¡A¦ý¨£º¡¦a¬y°Êªº¯]Ä_¤¤¡A
³º¦³¦n¤L¥óɲȳs«°ªºªF¦è¡A¨ä¤¤¦³¤@¤Ø¨Ó°ªªº¬À·äµ§¬[¡A¦³Æ^µÛ¤Q¤L²É¡§¿ß¤I²´¡¨Ä_¯]ªº
»ñ«a¡A³o¨ÇÄ_ª«¡Aµ´¤£¥i¯à¬O´M±`ªº´I°Ó¥¨¸ë©Ò¯àÂæ³¡C¦a¤WÁÙ¦³¤@Ó¤õº£«Ê¤fªº¤j«H«Ê¡A
±i¥Éªê¥Ø¤O¯S±j¡AÁöµM¦bÃ\²Hªº¿O¥ú¤U¡AÁÙ¬O¬Ý¤£²M·¡«H«Ê¤W©Ò¼gªº¦r¡A¦ý«o¥i¥H¬Ý±o¥X«H
«Ê¤W»\¦³¥|¥|¤è¤èªº¤j¬õ©x¦L¡C
±i¥Éªê³o®É«éµM¤j®©¡Aì¨Ó³o¤LÓ¤H´±±¡´N¬O´ò«n¬Ù©Ò¸u½Ðªº¡B©ã¸Ñ°^ª«¤W¨Êªº°ª¤â¡A
¥LÌ¥s¨âÓ¤H§ê§@»ø¤r¡A»X¦bªo¥¬¨½±¦«µÛ¤ì¤H¨«¸ô¡A¥t¥~¨âÓ¤H«h§ê§@Óã¤rªº¤H¡A³o¤@p
µ¦¯u¬O·Q±o¸ÞÉݵ´Û¡A©_§®µL¤ñ¡I¸Õ·Q¡§ÉE¨½¦æ¤r¡¨¡A¦óµ¥®£©Æ¡H½Ö´±ªg·S¡HÁaµM¬OÌ妳¸g
Å窺ºñªL¦nº~¡A¤]Ãø¥H²q±o¨ì°^ª«´N¦b¡§»ø¤r¡¨¨¤W¡C
¦ý¦¹®É¦¹»Ú¡A³Ì§l¤Þ±i¥Éªêª`·Nªº¬J¤£¬Oɲȳs«°ªº°^ª«¡A¤]¤£¬O§ê§@»ø¤rªº©Ç¤H¡A¦Ó
¬O¨ºÓ¤Ö¤k¡I³o¤Ö¤k¦Û¥²¬O¨NÁC©Ò»¡ªº¨º¦ìÀs¤p©jµLºÃ¡A¼Æ¤é¨Ó´e¦b¤ß¤WªººÃ¹Î§Y±N´¦¯}
¤F¡C±i¥Éªê¥´©w¥D·N¡A¥ý¤£¥X¤â¡A¥B¬Ý¦o«ç¼Ë§T¹Ü°^ª«¡C
¨º¨âÓ»ø¤r¼Ò¼Ëªº©Ç¤H¡A¤´¹³¤é¶¡¨«¸ô¤@¼Ë¡A¤@¸õ¤@¸õªº¡A¤â¤Wªºú³à´Îª½¤Wª½¸¨¡A¨
ªk´Îªk§¡¬Æ©ÇÉÝ¡AÂ಴¤§¶¡¡A¤w©M¨º¦ì¤Ö¤k¤æ¤F¤G¤T¤Q©Û¡C
¿E¾Ô¤¤©¿§v±o¨º¤Ö¤k³Ü¹D¡G¡§ÁÙ¤£ÅS¥X¥»¨Ó±¥Ø¡A§ó«Ý¦ó®É¡C¡¨ªø¼C¤@°é¡A°¿¦a¼u¥X¡A
¦³¦pÀs§uªê¼S¡A¤@©Û¡§¤æÂà¬P¾î¡¨¼C¦y¥ª¨ë¡A¼C¾W¥k«d¡A¤@©Û¤§¶¡¡A³sŧ¨âӼĤH¡AºÝªº¬O
Ìå±o»´ÆFµ¾°Ê¤§§®¡I¨º¨âөǤHªºªZ¥\¥ç¬O¤£®z¡A¤@¨£¤£§®¡AÂùÂù¸õ°_¡A¥ªÃ䪺¨º±øú³à´Î
©¹¤U¤@ªp¡A¤@©Û¡§¥¨F¸¨¶¡¨¡A±·¥´¤Ö¤kªº¯ßªù¡F¥kÃ䪺¨º±øú³à´Î©¹¥~¤@®i¡A¤@©Û¡§ªø·
®¶¦Ð¡¨¡A±×À»¤Ö¤kªºÂù¯ß¡C²´¨£Âù´Î¤@¦X¡A¨º¤Ö¤k¤w¬OµL¥i°kÁסC
þª¾³o¤Ö¤kªº¼C³N¤w¨ì¤F¥X¯«¤J¤Æ¤§¹Ò¡A´N¦b³o¹q¥ú¥Û¤õ¤§¶¡¡A¤@Ó¡§¦^¨©í¨B¡¨¡Aªø
¼C©¹¤W¤@©â¡A¶¶¶Õ¤ÏÀ»¡A¯e¦pÀbªê¡I¨â±øú³à´Î³£¸¨¤FӪšA¦ý§v±o¡§Ô|¡¨ªº¤@Án¡A¥kÃ䨺
өǤHµÛ¤F¤@¼C¡F¥ªÃ䨺өǤH«æ¦£¾î´Î¥~«Ê¡Aþ¨½Á٫ʱoµÛ¡A¥u¨£¼C¥ú¯e°{¤§¤¤¡A¡@ìÀ¤@
Án¡A¥ªÃä¤@±øú³à´Î¥ç¤w³Q«dÂ_¤F¡C
¼C¥ú¯e°{¤§¤¤¡A±i¥Éªê·t·tÃÙ¹D¡G¡§¦n¼Cªk¡I¡¨¤ß©À¤è°Ê¡A¨º¨âөǤH©¿¦a¤@ÁnÀñ¯º¡A
¨º®Ú³Q«d¥h¥bºIªºú³à´Î¤º¨½¤¤ªÅ¡AÆJµM®g¥X¤@·È¶À¥ú¡A¤@ªÑ¶ÂÉa¡A±i¥Éªê¤j¦Y¤@Õa¡A¥u¨£
¨º¤Ö¤k¬h¸y¤@§é¡A¶^¨ì¦a¤W¡I¥kÃ䨺өǤH«¢«¢¤j¯º¡A¤@´Î«K¯{¤U¥h¡B
¡§ÅF¡¨ªº¤@Án¡Aú³à´Î«o¯{¦b¦a¤W¡Iì¨Ó´N¦b³o¶¡¤£®eµo¤§»Ú¡A¤Ö¤kªº¨Âߤw¦b¦a¤Wºu
¥X¤@¤V¶}¥~¡A±i¥Éªê¦R¤F¤fÉa¡A¤ß¤¤¤@¼e¡A¬Ý¨Ó³o¤Ö¤k¦}¨S¦³¨ü¶Â·Ï¬r¤õ¤§¶Ë¡C
¦ý¤@ªi¥¼¥¡A¤@ªi¤S°_¡A¨º¨âÓ§ê§@Óã¤r¤Hªº¶Â¦çº~¤l¡A¤@ª½ªêµøÏà¯Ô¡A¦n¤£®e©ö¤~µ¥
¨ì³oÓÉó·|¡A¨º¤Ö¤kªº¨ÂߤS¥¿¬O¦V¥L̪º¤è¦Vºu¨Ó¡A³o¨â¤H¤j³ß¡A§Ý°ÊªøÃ@¡AÀN¦a«K±½¡A
³o¤Ö¤kY¬O¦A¦V«e®¿°Ê¥b¤Ø¡A¯»Áy´Nè¦n´êµÛ¥ÖÃ@¡C±i¤ýªê½ª¦b¬W¦ZÂù«ü¤@¼u¡A±N¦´N¦©¦b
´x¤ßªº¨âªK±öªá°w¼u¥X¡I
¦ý§v±o¨º¤Ö¤k¤@Ánªø¯º¡A¨Âߥ¦a©Þ°_¡A±¶¦p¸³¾¡A°¿¦a«K1
¡D1¡D¡A¡A±q¨º¨âÓ¤HªºÀY³»¸¹L¡C³o®É±i¥Éªêªº±öªá°w¥¿¥©®g¤¤¨º¨âÓ¤Hªº¤âµÃ¡A¤â
µÃ¬ðµM¤@µh¡A¤£¥Ñ±o³£¥s¥XÁn¨Ó¡AªøÃ@±½¤U¡A¤]¦Û¥¢¤FãÀY¡A¥´¤£¤¤¤Ö¤k¡A«o¥´Â½¤F¯«®×¤W
ªº»Äl¡Aµn®É¸°_¤Fº¡ªÅ·ÏÃú¡I
±i¥Éªê¦n¥Í¨ØªA¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§¦ª¾¦o¦³¦p¦¹«T¥©ªº¨ªk¡A¦ó¶·§Ú§U¦o³o¨âªK¸°w¡C¡¨
¥u§v±o´N¦bªø¯ºÁn¤¤¡A¬ðµMµo¥X¤F¨âÁn´eÅT¡A¦pÀ»±Ñ¯ó¡Aì¨Ó³o¤Ö¤k¤w¥H°{¹q¯ëªº¼Cªk¡A¦E
¯}¤F¨º¨âÓ¡§»ø¤r¡¨ªº±¨ã¡I
±i¥Éªêªº±öªá°w¨ì©³ÁÙ¬OÀ°¤F³o¤Ö¤k¤@Ó¤p¦£¡An¤£¬O¥Lµo¥X³o¨âªK¸°w¡A¤Ö¤kÁö¤£¦Ü
¤_³Q¨º¨âÓº~¤lªºªøÃ@¥´¤¤¡A¦ý³Ì¤Ö¤]n¾BÄd¤@¤U¡A¨º´N¨S¦³³o¤\®e©ö±o¤â¤F¡C
¨º¤Ö¤k³â¤F¨â¼C¡AÂW¬ï¤F¨º¨âÓ¡§»ø¤r¡¨ªº±¨ã¡A¼Ö±o«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¹D¬O½Ö¡H
ì¨Ó¬O¨°¦{»ø¤rªùªº¨â¦ì¯¬¤j·Ý¡A´ò«n¨µ¼¾ªº°^ª«¯u¬O©Ò¦««D¤H¤F¡C¥i±¤¸IµÛ¤F§Ú¡A§Ú¬O³s
°ªº±b¤]¤£¶Rªº¡I¡¨
´ò«n¨°¦{ªº¡§»ø¤rªù¡¨ªù®{¤£¦h¡A«o¬O¦¿´ò¤W¦³¦Wªº¨¸¬£¡A¦æ¨Æ¸ÞÉÝ¡A¡§Óã¤r¡¨³o¤@¦æ
·~¡A¤j¥b´N¬O¥Lªºªù¤H©Ò¬°¡A¥®É¤S±M³ß¸Ë°§Ë©Ç¡AÀ~ÄF¶m·M¡A¤£¹L¦bªZ¥\¤W«oÚ̦³¯SÉݤ§
³B¡A¤S¬O¥X¦WªºÃøÄñ¡AªZªL¤¤¤H¡A³Q¥¦ªº¨¸Éa©Ò¾_Äà¡A½Ö¤]¤£´±¥hªg·S¥LÌ¡C´ò«n¨µ¼¾¦ý¨D
°^ª«¨ì±o¤F¥_¨Ê¡A¹E¤£±¤¥H¨µ¼¾¤§´L¡A¨õÃã«p¥«¡A¦«³o¨âÓ¡§»ø¤rªù¡¨ªºªø¦Ñ¿Ë¦Û¥X°¨¡C³o
¨âÓªø¦Ñ¦W¥s¯¬¸`¡B¯¬²Å¡A¤D¬OÅp¥Í¥S§Ì¡A¦Ü¤_¨º¨âӶ¦çº~¤l¡A«h¬O¥L̳̱o¤Oªº§Ì¤l¡C
¯¬¸`¡B¯¬²Å¤@¥ÍÀ~¤H¡A¤µµf«o³s¤@Ó¤Ö¤k¤]À~¤£¨ì¡A¤Ï¦Ó³s°²¥Ö¨ã¤]µ¹ÂW¬ï¡A¤£¥Ñ±o¤S
Õa¤SÉa¡A³o¨â¥S§Ìªø¦~²Ö¤ëªº±aµÛ±¨ã¡A±¥Ö¤z½K¡A²@µL¦å¦â¡A¬Û»ª®£©Æ¡A¨ä¹êÉO»ø¤r¤]®t
¤£¦h¡C¨º¤Ö¤k¯º¹D¡G¡§§A³o¨âөǪ«¸C¬ÜÀü²´°µ¤°¤\¡H½ÖÁ٩ȤF§A¤\¡H¡¨¯¬¸`¡B¯¬²Å«ã¹D¡G
¡§¦nÓ¤£ª¾¦º¬¡ªº¤k«½«½¡I¡¨¤@Án©Ç¼S¡AÁp¦X¤F¥L̪º®{§Ì¡A¯¸¦n¤F¥|Ó¤è¦ì¡Aµn®É±N¤Ö¤k
§x¦b·í¤¤¡I
¨º¤Ö¤k¬Õ¬Õ¤@¯º¡Aºwºw·È¤@ÓÂਡAªø¼C®Ì°Ê¡A¯¬¸`¡B¯¬²Å©M¥L̪º®{§Ì¡A¨C¤@Ó¤H³£
ı±o§N·N´Ë´Ë¡A´H¥úÄ£¥Ø¡A¦n¹³¨º¤Ö¤kªº¼C¾W´N¬O¦V¥L̪º±¤W¦E¨Ó¡C¯¬¸`¡B¯¬²Å«æ¦£¸õ
°_¡AÂù´Î¥æ¤e¡A¸Ñ¶}¼C¶Õ¡A¨º¨âӶ¦çº~¤l¡A¤]³s¦£¦Z°h¡A¥MµÛÃ@ªø¤§§Q¡A¦b¤@¤V¤§¥~¡A¶
µÛ¤Ö¤k»·§ð¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¥|¨¤¦X³òªº°}¶Õ¤w¶Ã¡C
¦ý³o¨âÓ¡§»ø¤rªù¡¨ªºªø¦Ñ¡AªZ¥\¤]Ú̦³¹L¤H¤§³B¡A¨â¤H¤@§ð¤@¦u¡Aú³à´Î©Î°é©ÎÂI©Î
±½©Î¼A¡A©~µM¾BÄd±o·«B¤£³z¡A§ó¥[¤W¤F¥L̪º¨âÓ±o·N§Ì¤l¡AÃ@·´Î»R¡Aª½¹G¨º¤Ö¤k¤æ¨ì
¦Ê©Û¶}¥~¡A¤a¦Û¤£¤ÀÐ`t¡C
±i¥Éªê¬Ý±o·t·tºÙ©_¡A³o¤Ö¤kªº¼CªkÅܤ۲ö´ú¡A³º¬O¦Û¦¨¤@®a¡A¦Ó¨ºÄÆ©¿¦p·ªº¨ªk¡A
¤]¤£¦b¦Û¤v©Ò¾Çªº¡§¬ïªá¶¾ð¡¨¨ªk¤§¤U¡C
¿E¾Ô¤¤¨º¤Ö¤k©¿¦a¤@ÄÆ¤@°{¡A»´»´¥©¥©ªº°{¨ì¨º¨âӶ¦çº~¤l¦Z±¡A¨º¨âÓº~¤l«æ¦£¦^
Ã@¤Ï±½¡A©¿¨£¨º¤Ö¤k¤}¾c¤@±½¡A±N¶^¦b¦a¤Wªº¤Q¤L²É¤j¶ê¬Ã¯]³£±½¹L¨Ó¡A¨º¨âÓº~¤l¦Y¤F¤@
Õa¡A³Ü¹D¡G¡§§A¤z¤°¤\¡H¡¨ì¨Ó¯]Ä_Áö¬O¥|´²¦a¤W¡A¦ý³o¤LÓ¤HÓÓ³£¬OªZ¥\°ª±j¡A¸}¨B»´
ÆF¡A¦U¦Û¯d¯«¡A¦ý®£½ñ§¥¤F¯]Ä_¡A©Ò¥HÁöµM¬O¦b¼@¾Ô¤§¤¤¡A¯]Ä_ºu°Ê¡A³£¨S¦³¤@¥ó´¿³Q½î½ñ¡C
®Æ¤£¨ì³o¤Ö¤k¤}¾c¤@±½¡A«o¬G·N±N¤Q¤L²É¤j¶ê¬Ã¯]¦V¥Ḻ½¨Ó¡A¬Ã¯]¥»¨Ó¤£·|¤@½ñ«K
¸H¡A¦ý¥L̬O«OÅ@°^ª«ªº¤H¡A©Ò·Qªº´N¬O°ß®£·l§¥¤FÄ_ª«¡A¨Æ¥X¤£·N¡Aþ®e±o¸Ô²Ó«ä¶q¡A«æ
¦£°{ÁסA«oè¦n¸IµÛ¬y°Êªº¯]¤l¡A¸}¨B¤@·Æ¡A¨âÓº~¤lµn®É¶^Ó¥|¸}´Â¤Ñ¡C
»¡®É¿ð¨º®É§Ö¡A¤Ö¤FÂùÃ@ªºÄdªý¡A³o¤Ö¤k¨êªº¤Ï¤â¤@¼C¡A¼C¥úÄÆ¿hµL¨«¡A¯¬¸`´£°_¨º¥b
ºIú³à´Î¤@¾×¡A«o§v±o¡§¡@ìÀ¡¨¤@Án¡A¤Ö¤kªºªø¼C«üªF¥´¦è¡A«o§â¯¬²Åªº¨º®Úú³à´Î¤S«dÂ_
¤F¡C
±i¥Éªê¤ß¤¤¤@»þ¡A·Q¹D¡G¡§¦oèè¤W¤F¤@¦¸¤j·í¡A«o«çªº¤S¨Ó«ÁÐÂÐÂá¡H¡¨¦ý¨£¯¬²Åªº
¨º®Úú³à´Î¤]¼Q¥X¤@·È¶À¥ú¡A¤@ªÑ¶ÂÉa¡A¯¬¸`§â¤â¤@´¡AÁÙ¥[¤W¤F¤LªT³Þ¬rªº³àªù°v¡I
´N¦b³o¹q¥ú¥Û¤õªº«b¨º¤§¶¡¡A¤Ö¤kªø³S¤@©Ø¡A©Iªº¤@Ánµo¥X¤@ªÑ«l·¡A§¯·Ï¨¸¤õ¡A³£³Q
¦o¥·³S¦¨·¡A§j±o¤ÏÂà¤F¤è¦V¡A¯¬¸`¡B¯¬²Åó¤]¤£ó¤@Án¡A³£´eˤF¡A¦Ó¥B¨C¤H³£¤¤¤F¤TªT
³àªù°v¡C±i¥Éªê³o¤~ª¾¹D¡Aì¨Ó¦o¦¤w¯Ý¦³¦¨¦Ë¡A¦bÃöÁ䤧»Ú¡A¬I®i¥X¤FªZªL¨u¨£ªºÅK³S¯«
¥\¡I
¤Ö¤k«¢«¢¤j¯º¡A¹D¡G¡§§@ªk¦ÛÀÅ¡A©Ç¤£±o§Ú¡I¡¨¨º¨âӶ¦çº~¤lª¦¤F°_¨Ó¡A«ë«ë¦a¨n¤F
³o¤Ö¤k¤@²´¡A«o¨£¦o¦}µL¹ï¦Û¤v°Ê¤â¤§·N¡A«æ¦£I°_®v¤÷¡A¸©b¥X¼q¡I³o¤@¾Ô¤]¡A¡§»ø¤r
ªù¡¦ªº¥|®v®{¡A¤j±ÑÁ«¿é¡A·í¯u¬O©l®Æ¤£¤Î¡I
¨º¤Ö¤k»´»´©ç¤F¤@¤â´x¡A»¡¹D¡G¡§¤Ï¥¿¬Oªy¨Ó¤§ª«¡A§Ú¼Ö±oºB´n¤@¨Ç¡A¨âªT±öªá°w¡A¤À
µ¹§A¨â¦¨§a¡C¡¨Åã¬O¤wµoı¤F±i¥ÉªêÂæb¥~¶¡¡A¤]ª¾¹D¤F¬O¥Lè¤~µo¥X¸°w·t§U¦Û¤v¡C
±i¥Éªê«¢«¢¤@¯º¡A¨«¤J¼q¤¤¡A¹D¡G¡§§Ú¤£¬O¨Ó©M§A¤ÀÅBªº¡C¤p©j¡A§A¬O¤£¬O©mÀs¡H´±°Ý
¥O®v¬Oþ¤@¦ì«e½ú¡H¡¨Às¤p©j®æ®æ¯º¹D¡G¡§§A¤£¬O¨Ó¤ÀÅBªº¡Aì¨Ó¬O¬d®a¥v¨Ó¤F¡H®É¶¡¦h
µÛ¡A§A¥B«Ý§Ú¦¬¬B¤F³o¨ÇªF¦è¦A»¡¡A§K±o¿ò®`¤_¤H¡C¡¨®³°_¯«®×®ÇÃäºVÄÁªº¤ìÁè¡A±N¦a¤W¨º
¨â¥ó»X¡§»ø¤r¡¨ªºªo¥¬¬D°_¨Ó¡A¨«¤F¨â¨B¡A©¿¤S¦^ÀY¯º¹D¡G¡§³Â·Ð§A¤]µ¹§Ú¦¬¬B¤@¤U¡A¦n
¤\¡H¡¨¥ª¤â±qÊ䤤±Ç¥X¤@Ó¥Öü¡A©ßµ¹±i¥Éªê¹D¡G¡§´ò«n¬O´I±fªº¬Ù¥÷¡A°^ª«¥i¯u¤£¤Ö¡C§A
´À§Ú³£©ñ¤JÅn¤¤¡A¨º¥ó¬À·äµ§¬[©M¬Ã¯]»ñ«a½Ð¤À¶}¨Ó©ñ¡C¡¨ÅÖ«ü¤@¼u¡A¤S¼u¥X¤F¤@Áû¯»¬õ¦â
ªº¤YÃÄ¡A»¡¹D¡G¡§µ¥¤U§A¯Ý¤¤Y¦³·Ð´c¤§·P¡A½ÐªA¤U³o²ÉÃĤY¡C¡¨
±i¥Éªê©Ã¤F¤@©Ã¡A±µ¹LÃĤY¡C¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§§ÚÉO¦oªì¦¸¬Û³{¡H¦o³ºµM´N¹ï§Ú³o¯ë¬Û«H¡A
¤£©È§Ú¨pÂð^ª«¡I¡¨¦V¨º¥Öü§j¤f¤fÉa¡A¥Öüº¦¤j°_¨Ó¡A¥u¨£¨½±ÁÙ¦³¤LÓ·t³U¡A¬O¥ÎÌå¬X
³nªºª°¥Ö°µªº¡A¥u³o¥Öü´NɲȤ£¤Z¡A±i¥Éªê±NÄ_ª«¤@¥ó¤@¥óªº¾ß¤JÅn¤¤¡A·í¯u¬O¤p¤ß«D
±`¡A¦ý©È¦³©Ò¿òº|¡C
¥u¨£Às¤p©j±N¨º¨â¥ó¡§¤r¥¬¡¨°ï¦b¼qªù¥~ªº¤@´Ê¾ð¤U¡AÀ¿¿U¤õ¥Û¡A±N¥¦¿N¤F¡C¤@¯ë¸{¯ä
ªºÉa¨ý¶Ç¶i¨Ó¡A¯Ý¤¤ªGµM¦³·Ð´c¤§·P¡A±i¥Éªê±N¨ºÁû¤YÃħ]¤U¡A¦ýı¤@ªÑ²M»¡Aª½¨GªÍµÆ¡A
µn®É±N¨ºªÑ¸{¯äªºÉa¨ý®ø°£±o¤z¤z²b²b¡A³o¤~ª¾¹Dì¨Ó»X¦b¡§»ø¤r¡¨¨¤Wªºªo¥¬¤D¬O¥Î¬r¥Ä
®û¹Lªº¡A©Ç¤£±o±mi¹ëªº°Æ¹ë¥Dù«Cµy·LªgµÛ¤@ÂI¡A«K³º°e¤F©Ê©R¡C
Às¤p©j¥Î¼C«õ¤F¤@Ó¦a¬}¡A±N¨º°ï¬r¦Ç¤]³£®I¤F¡C¨«¶i¼q¨Ó¡A¨£±i¥Éªê¤w§â°^ª«¦¬¬B§´
·í¡A¤_¬O¦ù¤â¯º¹D¡G¡§¦hÁ¡A¦hÁ¡I¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¥BºC¡A³oÄ_ÅnÁÙ¤£¯àµ¹§A¡I¡¨
Às¤p©j¹D¡G¡§«ç¤\¡H§g¤l¤@¨¥¡A§Ö°¨¤@Ã@¡I§A¤£¬O»¡¹L¤£ÉO§Ú¤ÀÅBªº¶Ü¡H«¢¡A«¢¡A§AY
ªÖ¹¨¥¡A³o°Ï°Ï¤@¬Ùªº°^ª«°eµ¹§A«K¬O¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§§Ú¤£¬O·Q§Aªº°^ª«¡A§Ú¥u·Q°Ý§A¡A
§A¬°¦ón·m°^ª«¡H¡¨Às¤p©j¹D¡G¡§«e¨â¤Ñ¼sªF¡B¼s¦è¨â¬Ù°^ª«¬O§A·mªº¤£¬O¡H¡¨±i¥Éªê¹D¡G
¡§¤£¿ù¡A¤WÓ¤ë§ÚÁÙ¤@³s°Ê¤F¤E¬Ùªº°^ª«©O¡I¡¨Às¤p©j¹D¡G¡§¹ï§r¡I§A·m±o§Ú´N¤£¯à·m±o¡H
§ÚËn½Ð§A»¡»¡³oÓ²z¥Ñ¡I¡¨±i¥Éªê©Ã¤F¤@©Ã¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§¦oªº¨Ó¾ú§Ú©|¥¼ª¾¡A§T°^ª«¬°
©P¡B¸¨â¦ì§B§BÄw¶°x®Îªº¨Æ±¡¡A¸Ó¤£¸Ó¦V¦o¥h»¡¡H¡¨
¥¿¬O¡G
¯«Às³{¥Éªê¡A¨£±«K¶É¤ß¡C
±ýª¾¦Z¨Æ¦p¦ó¡H½Ð¬Ý¤U¦^¤À¸Ñ¡C
------------------
²Ä¤¦^¡@¥j¦x¿³ªi¡@¯«Às¬I§®¤â¡@¯î¤s¸û§Þ¡@¥Éªê·t¥Í±¡
±i¥Éªê·Q¤F¤@·Q¡A²×¤_»¡¹D¡G¡§©h®Q¡A§A¦³©Ò¤£ª¾¡A§Ú§T°^ª«¦}¤£¬O¬°¤F¦Û¤v§Tªº¡C¡¨
Às¤p©j¹D¡G¡§¨º¬O¬°¤°¤\¡H¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§§Ú¦ý¨D§A«H§Ú«K¬O¡CÁ`¤§¡A§Ú©Ò§Tªº°^ª«¡A¤@µ·
¤@²@³£¤£¬O¥Î¦b¦Û¤v¨¤W¡C¡¨Às¤p©j¯º¹D¡G¡§¨º¤\»¡§A¬O®þºwÂk¤½ªº¤F¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¥¿
¬O¡CÀs¤p©j¡A½Ð§A®¤§Úª½¨¥¡A§A§Ú³£¤£¬O³g°]ªº¤H¡A¦ó¤£§â³o¨Ç°^ª«¥Î¨ì³Ì¦³¥Îªº¦a¤è¥h¡A
½Ð§A§â©Ò§Tªº¤L¬Ù°^ª«¥æµ¹§Ú§a¡I¡¨Às¤p©j¹D¡G¡§´N¾Ì§A³o¤@¨¥¡H¡¨±i¥Éªê«ë¹D¡G¡§§AY¤£
«H¡A§Ú¤]¤ð¶·¦h»¡¡A§Ú¥u°Ý§A¡A¥æ¬O¤£¥æ¡H¡¨
Às¤p©j©¿¦a¼P¶á¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§§A§Úªì¦¸¨£±¡A§A«Kn§Ú±Nɲȳs«°ªº¤L¬Ù°^ª«¥þ¥æµ¹
§A¡A´Nºâ§Ú«H§A¤F¡A§Ú¤]¤£n°Ý§A¥Î³~¤F¡A¦ý¡A¦ý¡K¡K¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¦ý¤°¤\¡H¡¨Às¤p©j¯º
¹D¡G¡§§A«ç¼Ë¦V§Úµý©ú§A¨S¦³¨p¤ß¡H¡¨±i¥Éªê«ã¹D¡G¡§»¡¨Ó»¡¥h¡A§AÁÙ¬O¤£«H¡A²{¦b§ÚµLªk
µý©ú¡A¤é¦Z§A¦ÛµMª¾¹D¡I¡¨
Às¤p©j¤S¬O®æ®æ¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§¦ó¥²¤é¦Z¡A²{¦b§Ú´Nª¾¹D¡I¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§ª¾¹D¤°
¤\¡H¡¨Às¤p©j¹D¡G¡§ª¾¹D§AÚ̦³¨p¤ß¡I¡¨±i¥ÉªêªºÁy¦â¤@ÅÜ¡A¤â¼¾¼C¬`¡A«ãÁn»¡¹D¡G¡§§A¬O
¦¨¤ß«V°d§Ú¨Ó¤F¡H¡¨Às¤p©j¹D¡G¡§°Z´±¡A°Z´±¡I§Ú¥u·Q°Ý§A¤@¥y¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§½Ð»¡¡C¡¨
Às¤p©j¹D¡G¡§§v§A©Ò¨¥¡A§A§T°^ª«¬O¤j¦³¥Î³õ¡A¦}«D¬°¤F¦Û¤v¡C¨º¤\¤Ñ¤U¦U¬Ùªº°^ª«¡A§A¬O
³£n§Tªº¤F¡H¦Ó¥B¥u³\§A§T¡C¤£³\¨ä¥L¤H§T¡H¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¤Ñ¤U¦U¬Ùªº°^ª«§Ú³£n
§T¡C¨ä¥L¤H§T¡A¤£¬O¤£¥i¥H¡A¦ý§Ú¨Æ¥ýÁ`±oª¾¹D¡I¡¨Às¤p©j¹D¡G¡§Y¬O§A¨Æ¥ý¤£ª¾¹D©O¡H¡¨
±i¥Éªê¹D¡G¡§¨º´N¬O»¡³oÓ¤H§T°^ª«ªºì¦]¡A¤£¨£±o©M§Ṳ́@P¡A§Ú´N«D¤z¯A¤£¥i¡I©h®Q¡A
§Ú¤£ª¾¹D§A§T°^ª«°µ¤°¤\¥Î¡C¦ý§Ú¥i±o§i¶D¤_§A¡A§A³o¼Ë¤@°µ¡A¨º´N¬OàD¤F¤Ñ¤U^¶¯¤§«ã¡C¡¨
Às¤p©j¯«¦â¦Û¦p¡A¤@¯º»¡¹D¡G¡§§A¤£¥²À~§Ú¡AÀ~§Ú§Ú¤]¤£©È¡C§Yºâ¬O¤Ñ¤U^¶¯¤½Á|§A¥X
ÀY¨Ó§T°^ª«¡A«o¤]¤£¯à±Ð§Ú¤ßªA¡I¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§«ç¤\¡H½Ð§A§âè¤~ªº¸Ü»¡Ó©ú¥Õ¡A§Ú¨ì©³
¦b¤°¤\¦a¤è¦s¦³¨p¤ß¡A±Ð§A¤£ªA¡H¡¨Às¤p©j§N¯º¹D¡G¡§§A¬J»¡nºÉ§T¤Ñ¤U¦U¬Ùªº°^ª«¡A¨º¤\
¤ª«n¬Ùªº§A¬°¤°¤\«à±¡¨p©ñ¡HÁÙµ¹§O¤H¤@±ºX¤l°µ«OÃð©O¡I¡¨
±i¥Éªêµn®É»y¶ë¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§§ÚÌ©MÅKÃè¤ß¡B¨NÁC¤§¶¡ªºÎ`ÂøÃö¨t¡A¤@®É¹ê¬OÃø¥H»¡
±o²M·¡¡C¡¨Às¤p©j®æ®æ¯º¹D¡G¡§«ç¤\¡Aµ¹§Ú°ÝµÛ°Õ¤F¦n¡A§Ú¤£ºÞ§A¡A§A¤]¤£¥²ºÞ§Ú¡A½Ö¦³¥»
¨Æ¡A¦U§T¦Uªº¡I«¢¡A¦p¤µ¤S¦³¥DÅU¤Wªù¨Ó¤F¡A³o¦^¬O§A§TÁÙ¬O§Ú§T¡H¡¨±i¥Éªê¾®¯«¤@§v¡AªG
µM§v¨ì¤Fªù¥~¦³¸}¨BÁn¡C
±i¥Éªê¾î¦o¤@²´¡A¹D¡G¡§Á@²M·¡¤F¦A»¡¡C¡¨»¡¸Ü¤§¶¡¡A´¦¶}¯«¹÷¡A¨§Î¤@®Ì¡A«K¸ú¨ì¯«
¹³I¦Z¡A¤ß¤¤«o¦b·Q¹D¡G¡§¤@±ß¤§¶¡¡A«ç·|¦³¨â¬Ùªº°^ª«¡A±µ³s¸g¹L¡H¦Ó¥B¦¿´ò¤§¤j¡A¥u¦³
¤@Ó»ø¤rªù¬O³o¼Ë¨¸¨½¨¸Éa¡A¨ä¥L¦U¬Ù©ã¸Ñ°^ª«ªº¤jû¡A²jªÖ¹³¥L̤@¼Ë¡A¨ì³o¥j¼q§ë
±J¡H¡¨³o¦ìÀs¤p©j¤£¬Û«H¥L¡A¥L¤]¤£¤j´±«HÀs¤p©jªº¸Ü¡C
¤ß©À¤è°Ê¡A©¿Ä±¤@ªÑ«Õ»¡A¶i¤J»óÁl¡A«oì¨Ó¬O¨º¦ìÀs¤p©j¤]¸ú¨ì¯«¹³I¦Z¨Ó¤F¡A¼q¤¤
³oÓÊ^¹³Áö¤£ºâ¤p¡A¦ý¨âÓ¤j¤H»N¦b¥¦ªºI¦Z¡A¨s³º¤£§K¦ÕÆK¡@¿i¡A±i¥Éªê¤ßÀY¤@¿º¡A±¤W
¤@¼ö¡Aµyµy®¿¶}¤L¤o¡A¥u§v±oÀs¤p©j¦b¥L¦ÕÃ䮨®¨»¡¹D¡G¡§¨Ó¤H¤j¦³¨Ó¾ú¡A§Ú¤]nÁ@²M·¡¤F
¦A»¡¡C¡¨´N¦b¦¹»Ú¡A¦³¨âÓ¤H¨«¤F¶i¨Ó¡C
±i¥Éªê·L·L¤@»þ¡A¨Óªº¬O¤@Ó¹D¤h©M¤@Ó¤¤¦~®Ñ¥Í¡A±i¥Éªê»{±o¥L̬O©t¤ª¹D¤H©M©}¤E
ºÃ¡A³o¨â¤HÚ̬O¨ÓÀY¤£¤p¡Aì¨Ó¥L̬OªZ·íªù¤U¨âӳ̦³¦Wªº¤j§Ì¤l¡CªZ·í¬£ªº´xªù¤H¤»¦p
¹Dªø¦~¬ö¤w¦Ñ¡A¦³³\¦h¨Æ±¡³£¬O¥Ñ¥LÌ¥X±¡A¤×¨ä¨ºÓ¤¤¦~®Ñ¥Í©}¤EºÃ§ó±o´xªù¤Hªº«H¥ô¡A
µ¥¤_¬O´xªù¤Hªº¥Nªí¡A©Ò¥HªZªL¤¤¦³¡G¡§°Ñ¿Ö¤»¦p¡A¥ý¨£¤EºÃ¡¨ªº³o¤\¤@¥y»¡¸Ü¡C
¥u§v±o©t¤ª¹D¤H¡§«x¡¨¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§©}®v§Ì¡A§AÁ@¡A³o¤£¬O»ø¤rªù¨º¨â¦ì¯¬ªø¦Ñªº
¤ì¤H¡H²ö«D¥L̪º°§âÀ¸µ¹¤HÂW¬ï¤F¡H¡¨Às¤p©j¹ï±i¥Éªê§ê¤F¤@Ó°Áy¡A¦ù¦ù¦ÞÀY¡A³o¨âÓ
¤ì¤H¤D¬O¦o¼A˪º¡A¬Ý¨Ó¦oªº¦¿´ò¸gÅ禳¡A¤@ª½¨S¦³±N¤ì¤Hªº´ÝÀe¦¬¬B¡C
©}¤EºÃ«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§°§âÀ¸ÂW¬ïˤ£nºò¡A¥u¬O³o¨âÓ¤ì¤H¾D¤F¯ð¸¡å¤ß¤§º×¡A
¤ì¤H¥¢¤F¤ß¨x¡A¥i¤£±o¤F°Ú¡I¡¨´ò«n¬Ùªº°^ª«¥¿¬OÂæb³o¨âÓ¤ì¤H¨{¤¤¡A¡§¤ì¤Hªº¤ß¨x¡¨«ü
ªº·íµM¬O¨º¨Çɲȳs«°ªº°^ª«¤F¡A±i¥Éªê¤L¥G¥¢¯º¡A¤ß¹D¡G¡§³o¦ì¤EºÃ©~¤h»¡¸ÜˬO»á¬°·
½ì¡A¦P¼Ë¬OŪ®Ñ¤H¡A¥L«o¨S¦³ÅKÃè¤ß³o¼Ë¥O¤H°Q¹½¡C¡¨
©t¤ª¹D¤H±¦â¤@ÅÜ¡A¹D¡G¡§®v§Ì¡A¨«¡I¡¨©}¤EºÃ¹D¡G¡§®v¥S¡A§A³o¬O¤°¤\·N«ä¡H¡¨©t¤ª
¹D¡G¡§»ø¤rªùªº¯¬ÉO«¥Ì¬ù©wªº¨Æ¡A§A«ç¤\§Ñ¤F¡H¡¨©}¤EºÃ¹D¡G¡§¥Ñ¥L¥ý¨«¡A´À«¥Ì¶}¸ô¡A
«¥Ì¤]±oÀ°¦£¥LÌ¡A©¼¦¹·ÓÅU¡A¬O³o¸Ü¤\¡H¡¨©t¤ª¹D¡G¡§¤£¿ù§r¡C²{¦b¥L̪º°^ª«³Q§T¡A§T
¸é¤]³\ÁÙ¥¼¨«»·¡A³Ì¤Ö«¥ÌÓã¤W«eÀY¡AÁaµM°l¤£µÛ§T¸é¤]¥i¥H¸I¨ì¤G¯¬¡A°ÝÓ²M·¡¡C¡¨©}¤E
ºÃ¹D¡G¡§®v¥S¬O·Qµ¹¥L°l¦^°^ª«¶Ü¡H·í®É«¥Ì©M¦Ñ¯¬¥i¦}¨S¦³¬ù©w³o¤@±ø§r¡H¥LÌ·dÉE¨½¦æ
¤rªº°§âÀ¸¡A¥¢¤F°^ª«¡A¤]¬O¬¡¸Ó¡I¡¨©t¤ª¹D¡G¡§®v§Ì¡A¸Ü¥i¤£¯à³o¤\»¡¡A»ø¤rªùÁöµM¬°ªZ
ªL¤£¾¦¡A¦ý¥LÌÉO«¥Ì¬JµM³£¬O«OÅ@°^ª«ªº¤H¡A¬JµªÀ³¤F©¼¦¹·ÓÅU¡AÁaµM¨S¦³¨¥©ú¥¢¤F°^ª«
¤S«ç¤\¼Ë¡H³o¾á¤l«¥Ì¤]±o´À¥L̬D°_¨Ó¡I¡¨
©}¤EºÃ¹D¡G¡§¤G¯¬¥ç«D®zªÌ¡A¬J¦³¨¸¬rªº§L¾¹¡A¤S¦³¨â¤j§Ì¤lÀH¦æ¡A³ºµMµ¹¤H§T¤F¡A³o
§T°^ª«¤§¤H¡A¥»»â¥u©È¤£¦b§A§Ú¤§¤U¡I¡¨©t¤ª¹D¤H¼ÝµM»¡¹D¡G¡§ºÞ¥L¬O½Ö¡A«¥Ì¥i¤£¯à¤£ÅU
¹D¸q³o¨âÓ¦r¡A§Yºâ¬O¹ïµÛ»ø¤rªùªº¤H¡A«¥Ì¤]¤£¯à¥¢«H¤_¤H¡Cn¤£µM«¥ÌªZ·í¬£ÁÙºâ¬O¤°
¤\¦Wªù¥¿¬£¸©}¤EºÃ¥»±ý¤£²z¡A¨£®v¥S¥H®vªùºa°dªº¤j´U¤lÀ£¤U¨Ó¡A¥u±o»¡¹D¡G¡§®v¥S¤ß·N
¤w¨M¡A¤p§Ì¦Û·í©^©R¡C
±i¥Éªê§v¤F³o¨â®v¥S§Ìªº¹ï¸Ü¡A¦Y¤F¤@Õa¡A¥L̪GµM¬O´ò¥_¬Ù½Ð¨Ó«OÅ@°^ª«ªº¤H¡C¦ý¥L
̰£¤FItªø¼C¤§¥~¡A§OµL¥Lª«¡A¦ç»n¨½¤]¤£¨£¦³¥Y°_ªºÉݪ¬¡A´ò¥_¬Ùªº°^ª«¬O¤°¤\ªF¦è¡H
³o°^ª«¥L̤SÂæbþ¨½¡H
©t¤ª¹D¤H¹D¡G¡§¹ï¡A¥un«¥Ì¨â¥S§Ì¦P¤ß¦X¤O¡A¥ô¥L¬O¤°¤\±j¼Ä¡A¤]¤£¨£±o¯à±N«¥ÌÀ£
Ë¡C¦ó¶·¬ÈÄß¡H¦n§a¡A«¥Ì¤ÀÀY·j¤s¡Aµo²{¼ÄÂÜ¡Aªø¼S¬°¸¹¡C¡¨
©}¤EºÃ«¢«¢¯º¹D¡G¡§¦ó¥²·j¤s¡H¥u©È§T°^ª«ªºªB¤ÍÁÙ¦b¦¹¼q¤§¤¤¡H¡¨©¿¦a´£°ªÁnµ¥s
¹D¡G¡§þ±ø½u¤WªºªB¤Í¡A·q½Ð¥X¨Ó¤@¨£¡C¡¨ì¨Óè¤~±i¥Éªê¶ûÀs¤p©jÀ½±o¤Óºò¡A¨¤l»´»´®¿
°Ê¡A©}¤EºÃ¤ñ¥Lªº®v¥S²Ó¤ß±o¦h¡A¦¤w§v¥X¤FÁn®§¡C
±i¥ÉªêÀHÁnÅD¥X¡A©t¤ª¹D¤H¤è¦Û¤@Õa¡G¡§³o¤p¤l¨ªk¦n§Ö¡C¡¨©¿Ä±¦¹¤H¦n¥Í±¼ô¡AÁÙ¥¼
·Q°_¡A¥u§v±o©}¤EºÃ¥¢Án¥s¹D¡G¡§§A¡B§A¬O¤pªê¤l¡I¡¨ì¨Ó¦b¤»¤C¦~«e¡A±i¤¦·¬¸ô¹LªZ·í
¤s¡A´¿Äâ±a¤pªê¤l¤W¤s¿Ö¨£¤»¦p¹Dªø¡A©t¤ª¹D¤H©M©}¤EºÃÀH¨Í¦b°¼¡A©}¤EºÃ°O©Ê¸û¦n¡A©Ã¤F
¤@©Ã¡A«K»{¥X¬O¤pªê¤l¨Ó¤F¡C
±i¥Éªê©ê®±»¡¹D¡G¡§¨â¦ì§O¨ÓµL®~¡H¤£¿ù¡A§Ú¥¿¬O·í¦~ªº¤pªê¤l¡C¡¨©t¤ª¹D¤HÁÙ§¹D¡G
¡§±i¤j«L¥L¦Ñ¤H®a²{¦b«LÂܦó³B¡C¡¨¨ä¹ê±i¤¦·¬²{¦b¤]¤£¹L¥|¤Q¥ª¥k¡A¦~¬ö¤ñ©t¤ªÁÙ²¤¤p¤L
·³¡A¤£¹L¦]¬°±i¤¦·¬¬O¤Ñ¤U¦U¸ô^¶¯³£´Ü¥õªº¤Hª«¡A¤»¦p¹DªøÉO¥L¥½ú¬Û¥æ¡A¬G¦¹©t¤ª¹D¤H
ºÙ¥L°µ¦Ñ«e½ú¡C±i¥Éªê¹D¡G¡§®a®vÁÙ¦b¤j²z»a¤s¡A³o¤L¦~¨Ó¨S¦³¨ì¹L§O³B¡C¡¨
©t¤ª¹D¡G¡§±i¤p«L¡A§A«ç¤\¸ú¦b³o¨½¡Aè¤~³o¨½¬O¤£¬O¦³¤H¦b§T¯¬¸`¡B¯¬²Å©Ò«Oªº°^
ª«¡H¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¤£¿ù¡C¡¨©}¤EºÃ¹D¡G¡§§A³£Á@¨£¤F¤\¡H¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¦Û©l¦Ü²×¡AÁ@±o
²M²M·¡·¡¡I¡¨©t¤ª¤ß¹D¡G¡§·Q¥²³o§T°^ª«ªº¤H«D±`¼F®`¡A¤pªê¤lÓì³{¨ä·|¡A©Ò¥HÀ~±o¤]n¸ú
°_¨Ó¡C¡¨©}¤EºÃ³ß¹D¡G¡§¤p¥S§Ì¡A§A³£Á@¨£¤F¡C¨º¤\§T°^ª«ªº¬O½Ö¤F§A»{¤£»{±o¡H¡¨Às¤p©j
ÁÙ¸ú¦b¯«¹³I¦Z¡A¤ßÀY¤@¾_¡A«r¤ú·t¹D¡G¡§§A§â§Ú«ý¥X¨Ó¡A§Ú¥ç¤£Ñ¡Có¡Aó¡I·Q¤£¨ì§A©~
µM·|À°¥L̨ӹï¥I§Ú¡I¡¨¥u§v±o±i¥Éªê«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡§»{±o¤§¦Ü¡I¡¨©t¤ª¥s¹D¡G¡§¬O
½Ö¡H¡¨±i¥Éªê¤@«ü»ó¤l¡A°ªÁn»¡¹D¡G¡§¬O§Ú¡I¡¨
©t¤ª¹D¤H©Ã¤F¤@©Ã¡A©¿¦a«¢«¢¯º¹D¡G¡§¤pªê¤l¡A§A¶}¤°¤\ª±¯º¡H§ÖÂI±a§Ú¥h°l§T¸é¡I¡¨
±i¥Éªê¹D¡G¡§½Ö©M§A¶}ª±¯º¡H»ø¤rªù³o¨âөǪ«ºâ±o¤F¤°¤\¡H¦Ñ¹ê»¡µ¹§A§v¡A¨ä¥L¦U¬Ùªº°^
ª«¤]³£¬O§Ú§Tªº¡I¡¨©t¤ª¹D¤H¨£¥L¤@¥»¥¿¸g¡A¤£¥Ñ±o¥bºÃ¥b«H¡A»¡¹D¡G¡§¬JµM¬O§A§Tªº¡C¨º
¤\½Ð§A¬Ý¦b§Úªº¥÷¤W¡A±N°^ª«¥æÁÙµ¹¥Ļa¡I¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§³o¥i¤£¦¨¡I¡¨©t¤ª«ë¹D¡G¡§§A
³o¤p¤l¥ðn¤£ÃÑ©ïÁ|¡A¨Ä¨Äªº¥æµ¹§Ú¡A§ÚÁÙ¥i¥H´À§AÁô¿f¡A¤£§i¶D§Aªº®v¤÷¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G
¡§´Nºâ§A¦V§Ú®v¤÷¨D½Ð¡A§Ú¤]¤£¯à±N¥L̪º°^ª«¥æµ¹§A¡I¡¨©t¤ª«ã¹D¡A¡§¦n«z¡I±i¤¦·¬¦Wº¡
¤Ñ¤U¡A·Q¤£¨ì±Ð¥X§A³o¼Ëªº®{§Ì¡I¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§§Ú«ç¤\¼Ë¡H¡¨©t¤ª§N¯º¹D¡G¡§J§@«D¬°¡A
¤£ª¾¦n¤ï¡I§A¥H¬°§Ú¤£´±´À±i¤¦·¬Ãg§Ù§A¶Ü¡H¡¨
±i¥Éªê¹D¡G¡§¥BºC¡A¥BºC¡A§ÚÁÙ¦³¸Ü»¡¡C¡¨©t¤ª¥H¬°¥L¦³©Ò¬ÈÑ¡A«K¹D¡A¡§¦n§a¡A¥un
§AÃѱo¦n¤ï¡A§Ú¤]¤£¬°¤w¬Æ¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§³Þ¡A§AÌ«Oªº¬O¤£¬O´ò¥_¬Ùªº°^ª«¡H¬O¨Ç¤°¤\
ªF¦è¡HÂæbþ¨½¡H¡¨©t¤ª«ã¹D¡G¡§§A°Ý³oÓ¤z¶Ü¡H¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¹ï¤£¦í¡A¬Ý¦b§A§Ú®vªùªº
¥æ±¡¥÷¤W¡A½Ð§A±N°^ª«®³¥X¨Ó¡A§K±o«¥Ì¶Ë¤F©MÉa¡I¡¨
©t¤ª¹D¤H³o¤@Éa«D¦P¤p¥i¡A³Ü¹D¡G¡§¤°¤\¡H§A³s§ÚªºªF¦è¤]·Q§T¤F¡H¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¤À
©ú¬O¶i°^µ¹¬Ó«Ò¤p¤lªº¡A«ç¬O§AªºªF¦è¡H¬Ó«Ò¥L¤]¤£¨£±oµ}¨u§A³o¤@¬Ùªº°^ª«¡A§Ú¥i¦³¥Î
ù¡A§A´À¬Ó«Ò§[¶Þ¡A³oÁÙÉO§Ú°µ¤°¤\¥æ±¡¡H¡¨
©t¤ª¹D¤H«kµM¤j«ã¡A³Ü¹D¡G¡§ó¡A¤pªê¤l¡A§A¦³¤L¦~¹D¦æ¡H©~µM´Ût¨ì§ÚªºÀY¤W¨Ó
¤F¡I¡¨¤@§Ýªø¼C¡A¥ß¨è«K¨ë¡A±i¥Éªê¹D¡G¡§¦n¡A§Ú´N¬Ý¦b§A¬Oªø½ú¥÷¤W¡AÅý§A¤T©Û¡I¡¨ÀN¦a
¤@Ó¡§»ñÂIÀY¡¨¡A©t¤ª¹D¤H¤@¼C¨ëªÅ¡A¤@Ó¡§¤C¬P¤W¨B¡¨¡AÔ|Ô|¨â¼C¡A³sÀô¯e¨ë¡A³o¨â¼C«d
¥ª¨ë¥k¡Aâ¼F«D±`¡AÚ̬OªZ·í¬£ªº¬Ý®a¼C³N¡A©}¤EºÃ¥s¹D¡G¡§®v¥S¡A¤£¥i§Y¤U±þ¤â¡I¡¨©t¤ª
µÊÉa¼Éļ¡A¼C¶Õ¤@®i¡Aþ¨½ÁÙ¦¬±o¦í¡C
©t¤ª¥»¥H¬°³o¨â¼C¥²¤¤µLºÃ¡Aþª¾¤pªê¤lªº¡§¬ïªá¶¾ð¡¨¨ªk©_§®«D±`¡A³ºµM¦b¶¡¤£®e
µo¤§»Ú¡A»´»´Á×¹L¡I©t¤ª¹D¤H«ã¤£¥i¹K¡A¤@¼Cºò¦ü¤@¼C¡A¯e·¼É«B¯ëªº¦V±i¥Éªê§ðÀ»¡C±i¥É
ªê¯º¹D¡G¡§¤T©Û¤wº¡¡A®¤§Ú¤£¦AÅý¤F¡I¡¨Åº«ü¤@Àc¡A°¿ªº«K¨Ï¥X¤@«ü帥\¡A©t¤ª¹D¤H¦Y¤F¤@
Õa¡A¾î¼C¤@«Ê¡A¦ý§v±o¿þªº¤@Án¡A©{¦pÀs¶æªê¼S¡A±i¥Éªê¦b¥L¼C¤W¼u¤F¤@¤U¡A©t¤ª¹D¤Hªºªê
¤f¤]·P»Ä³Â¡C¥i¬O¥LªºªZ¥\Ṳ́]°ª±j¡AÁöµMµ¹±i¥Éªê¥X¨ä¤£·Nªº¼u¤F¤@¤U¡A¼C¶ÕÁÙ¬Oµ·²@¤£
®z¡I¼C¾W¤@Ÿ¡Aµn®ÉÁÙ¤F¤@©Û¡§Às·¹ª®ö¡¨¡A¼CÉaÁa¾î¡AºÝªº¦³¦p¬xªi¬ðµo¡A¯e¯F¦Ó¨Ó¡I
±i¥Éªê©í¨B¦^¨¡A¤@´x©ç¥X¡A³o¤@´x¥Îªº¬O¤ª«©Ò±Ðªº¡§¤j¤Oª÷¿û´x¡¨¥\¤Ò¡A¦ý§v±o©I
ªº¤@Án¡A¼C¥ú¬y´¯¡C»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A±i¥Éªê¶XµÛ©t¤ªªº¼C©Û³Q¥´¶Ã¤§»Ú¡A¤@Ó¸ó¨B¤W¨¡A
¤Æ´x¬°®±¡A·Ó¯Ýª½·o¡A³o¤@®±«o¬O¶Â¥Õ¼¯¶F©Ò±Ðªº¡§Às®±¡¨¡A®±¶Õ¤§²r¡A¦³¦p¥¨©ò¶}¤s¡AÅK
ÁèÆw¥Û¡A©t¤ª¹D¤H¾î´x¤@«Ê¡A®±´x¬Û¥æ¡A¡§½´¡¨ªº¤@Án¡A±i¥Éªê¤W¨®Ì¤F¤@®Ì¡A©t¤ª¹D¤H«o
¤wµ¹¥L¾_±o˰h¤T¨B¡I
±i¥Éªê¥¿·Qµo¸Ü¡A©¿¨£±«e«C¥ú¤@°{¡A©}¤EºÃ¤w¬O¤@¼C¨ë¨Ó¡A¼C¶Õ©_¤Û¡A¦ü¥ª¦ü¥k¡A°{
Ã{¤£§K±i¥Éªê¦Y¤F¤@Õa¡G¡§¦¹¤H¼Cªk»·¦b¥L®v¥S¤§¤W¡I¡¨¦n¤£®e©ö¤~¥Î¡§¬ïªá¶§ø¡¨ªº¨ªk
Á×¹L¡A¤£´±»´¼Ä¡A¥ß§Y©Þ¥X®a¶ÇªºÄ_¤M¡A¤@½W¤@Âà¡A®æ¶}¤F©}¤EºÃªº¤@©Û¡§¤À¤ß¼C¡¨¡A¤S±N
©t¤ª¹D¤Hªºªø¼CÖߥX¥~ªù¡C
±i¤¦·¬¥H¼Cªk«aµ´ªZªL¡A¤M¼Cªº¸ô¼ÆÁö¦³¤£¦P¡A¦ý¥ç¦³¤£¤Ö¥i¥H¬Û³q¤§³B¡A±i¤¦·¬ªöÂ^
¥ÈÉó¼CªkªººëµØ¡A§O¥X¤ßµô¡A³Ð¤F¤@®M¡§¥ÈÉó¼Cªk¡¨¡A¶Çµ¹¤F±i¥Éªê¡C¦Ó¥B±i¤¦·¬¤S¦]¤H¬I
±Ð¡A¤ñ¦p±Ð¤_©Ó¯]¡A¦]¬°¦o¬O¤k¤l¡AÉa¤O¸û®z¡A¦ý¦Û¤p«K¦³»´¥\ªº°ò¦¡A¤ß«ä¥ç¸ûÆF±Ó¡A¦b
ªZ¥\¤WÀ³¨«¡§ÆF¥©¦hÅÜ¡¨ªº¸ô¤l¡A¦]¦¹ºÉ±o¡§¦ÊÅÜ¥ÈÉó¼Cªk¡¨ªº¯u¶Ç¡A½×¨ì»´ÆFµ¾°Ê¡AÅܤÆ
ºë·L¡A¤_©Ó¯]ªº¼Cªk¦Û¬OÐ`¹L±i¥Éªê©Ò±oªº¤Mªk¤F¡F¥t¥~¦oªº»´¥\©M·t¾¹§ó¦³¿W¨ì¤§³B¡AÐ`
¹L®v§Ì¤@Äw¡A¤£¹L±i¥Éªê¤]¦³³\¦hÐ`¹L®v©jªº¦a¤è¡A¥L¤Ñ¥Í¯«¤O¡A¦³®a¶ÇªºªZ¥\§@¬°°ò¦¡A
¤S±o¶Â¥Õ¼¯¶F±Ð¤F¦n¤LÏú¦L«×ªº¿W¯SªZ¥\¡A¨Ò¦p·ì¦÷¥\¤Ò´N¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C¬G¦¹±i¤¦·¬±Ð¥Lªº
ªZ¥\¡A¨«ªº¬O¡§´ý«pµØ´þ¡¨ªº¸ô¤l¡A½×¨ì¤Mªkªº¶¯´ý¡A¥\¤Oªº²`«p¡A±i¥Éªê«o¬O¦Z¨Ó©~¤W¡C
©t¤ª¹D¤H¤@©À»´¼Ä¡A¤L¥G¦Y¤@¤jÁ«¡F±o¤F®v§Ì¤§§U¡A¤è§â¦H¶Õ§áÂà¹L¨Ó¡A³o¨â¤H¬OªZ·í
¬£²Ä¤G¥N¤¤³Ì¦³¦Wªº¤Hª«¡A¥»»âÚ̦³¹L¤H¤§³B¡A¤×¨ä¬O©}¤EºÃªº¤C¤Q¤G¤â³sÀô¹Ü©R¼Cªk¡A§ó
¬O¨Ï±o¥X¯«¤J¤Æ¡A±i¥Éªê¨Ï¤F¤L©Û¡AÁaÁn¯º¹D¡G¡§§T¤F¤Q¤L¬Ùªº°^ª«¡A¤µ¤é¤~¹J¨ì¨âÓ¦³¥»
»âªº¤H¡A«¢¡A«¢¡A¥u¦³³o¤@¥M¤~ºâ¥´±oµh§Ö¡I¡¨
©}¤EºÃ¤ß·t¹D¡G¡§¦n¤jªº¤fÉa¡I¡¨ªø¼C¤@°é¡A°¿ªº¼u¥X¡A¤@©Û¤§¤¤¡A·tÂäTÓÅܤơA³s
ŧ±i¥Éªê¤T³Bn®`¡C±i¥Éªê¾î¤M¤@¥ß¡A¾®«¦p¤s¡A¦ý§v±o¡§·í¡¨ªº¤@Án¡A©}¤EºÃªº¼C¾W¤@
«d¡Aè¦n¸I¨ì¥LªºÄ_¤M¡Aª½¾_±oªê¤f»Ä³Â¡A¼C¾W¤]¸I·l¤F¤@ӯʤf¡C©}¤EºÃ·Q¤£¨ì¥L³º´±¥H
Ìå¡§²Â©å¡¨ªº¤@©Û¡A«K¯}¤F¦Û¤vÅܤÆÎ`Âø¡B©_¶ø»´¥©ªº¼Cªk¡A¤ß¤¤¤]¤£¥Ñ±o·L·L¤@»þ¡C¤£®ø
¥bӮɨ°¡AÂù¤è¤w¤æ¤F¤@¦Ê¨Ó©Û¡A¤a¬O¤£¤ÀÐ`±Ñ¡C
©}¤EºÃ·t·t¦YÕa¡A¥L¥»¨Óª¾¹D¤pªê¤_¬O±i¤¦·¬ªº®{§Ì¡AªZ¥\©wµM¤£®z¡A¦ý«oÁÙ·Q¤£¨ì³º
¬O³o¯ë¼F®`¡I¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§§Ú¨â¤HY¬O³s¤@Ó¤Ö¦~¤]¥´¤£¹L¡A¨º·í¯u¬O¦³°d®vªù¤F¡I¡¨¤ß¤¤
¤@«æ¡A¼C©Û°¿ÅÜ¡A±N¤C¤Q¤G¤â³sÀô¹Ü©R¼C¨Ï±oâ¼FµL¤ñ¡A¼C¶Õ¦pi¡AÅܤƲö´ú¡A¤@¼Cºò¦ü¤@
¼C¡AºÝªº¦³¦p¼É·ÆJ«B¤@¯ë¡I
±i¥Éªê¨IµÛÀ³¥I¡A¤£¯e¤£®}¡A¦ý¤£½×©}¤EºÃªºªø¼C±qþ¤@¤è±§ð¨Ó¡A³£µ¹¥L¾×¤F¦^¥h¡A
¥Lªº¤Mªk¬Ý¨Ó¤£¥X©_¡A«o¬O¨C¤@©Û³£«ê¨ì¦n³B¡A©}¤EºÃ¦bªZ·í¬£ªº²Ä¤G¥N§Ì¤l¤¤¡A¼C³N¤½±À
²Ä¤@¡A·Q¤£¨ì¦p¤µÉO®v¥SÁp¼C¦X§ð¡A³ºµM¤]¥bÂI©`¦ó¤£±o¡A¦³¦n¤L¦¸¥L¥ÎºÉ¤ß«ä¡Aòóã¯}
ºì¡A¥Hµ´§®ªº¼C©Û¶iÀ»¡A¬Ý¬Ý´Nn±o¤â¡A¦ýµ²ªGÁÙ¬Oµ¹±i¤ýªê«H¤â¤@¤M¡A«K»´´y²H¼gªº¤Æ¸Ñ
¶}¤F¡C
¦b©}¤EºÃ²´¤¤¡A±i¥Éªê¬OÁ|«Y»´¡A²@¤£¶O¤O¡A¨ä¹ê±i¥Éªê¥ç¤w¬O¨Ï¥X´ý¨¥»»â¡A·í¯u
¬O²´Æ[¤»±¡A¦Õ§v¤K¤è¡A²Ó¿ë¼Ä©Û¡A¤@ÂI¤]¤£´±¤j·N¡C¤S¹L¤F¤@¦Ê§E©Û¡A¤´¬O¤£¤ÀÐ`t¡C±i
¥Éªê¥ç¬O·t·tÕa¤ß¡A¤ß¤¤µJ«æ¡A¹ê¤£¦b¹ï¤è¤§¤U¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§§Ú±ÃµÛ¥X¨Ó¡AY¬O¥´³o¨â¤H
¤£¹L¡A°Z¤£¬O¥sÀs¤p©j¨£¯º¡H¡¨
¿E¾Ô¤¤©}¤EºÃ¦V®v¥S¨ÏÓ²´¦â¡A°~µM¤j³Ü¤@Án¡Aªø¼C¤@°é¡A¶¶¶Õ¤Ï®i¡A¦³¦pÕa¹pÀb¹q¡A
¦V±i¥Éªê¤p¸¡¤@¬D¡A¦Ó©t¤ª¹D¤H¤]¦b¦P®ÉԨϥX±þ¤â¡Aªø¼C¦Û¤W¼A¤U¡C²´¨£³oÂù¼C¤@¦X¡A±i
¥ÉªêY¤£¬O³Q©}¤EºÃ¨ë¸¡å¤ß¡A´N©wn³Q©t¤ª¨ø¤U¤@±øÁu»K¡A³o¨â©Û±þ¤â¡A¥L³Ì¦h¥u¯àÁ×¹L
¤@©Û¡I
´N¦b³o¹q¥ú¥Û¤õ¤§¶¡¡A¥u§v±o±i¥Éªê«¢«¢¤@¯º¡AÄ_¤M¤@®¶¡A¡§»ï¡¨ªº¤@Án¡A±N©}¤EºÃªº
ªø¼C¾_¶}¡FªÓÀY¤@¨I¡A©t¤ª¹D¤H¤@¼C¼A¤U¡A³Q¥L¤U¨I¤§¤O¤@±a¡A«æ¦£Åܩۨë¥X¡An§â¥Lªºµ\
µ]°©¨ë¬ï¡Cþª¾±i¥Éªê¤D¬O±Np´Np¡A¦b³oÌå¦M«æ¤§»Ú¡A©¿¦a¨Ï¥X¶Â¥Õ¼¯¶F©Ò¶Ç±µªº·ì¦÷¥\
¤Ò¡A¦Ù¦×§á¦±ÅܧΡA¥ªÅ³´¤U¥b¤o¡C°ª¤â¤ñ¦E¡A¥u®t²@Íù¡A©t¤ª¹D¤H¤@¼C¨ë¬ï¤F¥Lªº¦çªA¡A
«o¥bÂI¤]¨S¦³¶ËµÛ¥Lªº¥Ö¦×¡A¤ß¤¤¤è¦Û¤@Õa¡A¦ÕÃä¤w§v±o±i¥Éªê¤@Án³Ü¹D¡G¡§°^ª«®³¨Ó¡I¡¨
¥ªÁu¼É¦ù¡A¥Îªº«o¬Oíè¥x·À©ú©Ò±Ðªºªê¤ö¾à®³¤§³N¡A©t¤ª¹D¤H¼C©Û¨Ï¦Ñ¡A«æ¤Á¤§¶¡ºM¤£¦^
¨Ó¡A¥un³Q¥Lªº¤«ü¤@·fªÓÀY¡A´ý¨ªZ¥\¡A«Kµ·²@¤]¤£¯à¬I®i¤F¡I©}¤EºÃèè³Q±i¥Éªê²r¤O
¾_¶}¡A«Kn¨Ó±Ï¡A¥ç¤w¤£¤Î¡I
©t¤ª¹D¤H»î¸¾z´²¡A¤ß¤¤¤è¦Û¥s±o¤@Án¡G¡§W¤]¡C¡¨©¿§v±o¯«¹³¦Z¤@Án¼b¯º¡A¤@Ó¤Ö¤k
¬ðµM¸õ¤F¥X¨Ó¡A¥k¤âªø³S¤@´§¡AÄd¦í¤F±i¥Éªê¡A¤@ÓÂਡA¥ª¤âªø³S¤@´§¡A¤S¤Æ¸Ñ¤F©}¤EºÃ
¯e¨ë¦Ó¨Óªº¤@¼C¡I
Às¤p©j³o¤\¤@¨Ó¡AÂù¤è³£¬O¤j¥X·N¥~¡A±i¥Éªê©Ã¤F¤@©Ã¡A¥u§v±oÀs¤p©j®æ®æ¯º¹D¡G¡§§A
̳o¨âӲ³JÁÙ¤£°k¨«¡Anµ¥¤H®a§T§A̪º°^ª«¶Ü¡H¡¨¤@¨¥ÂI¿ô¡A©t¤ª¹D¤H¡§°Ú§r¡¨¤@Án¡A
¥ß¨è¸©b¦Ó¥X¡A©}¤EºÃ¹D¡G¡§ªZ·í¬£¦³®¦³ø®¦¡A¦³¤³³ø¤³¡A´±°Ý©h®Q¦W©m¡H¡¨Às¤p©j¹D¡G
¡§§Ú¬I®¦¤£±æ³ø¡A§AÁÙ¤£Óã§Ö°l¤W§Aªº®v¥S¡Anµ¥¤H®a¬å§A³o¦ìªø½ú¨â¤M§a¡H¡¨»¡¸Ü¤§¶¡¡A
Âù³S´§»R¡A¤w´À©}¤EºÃ³s¾×¤F±i¥Éªêªº¤T©Û¡A©}¤EºÃ¥G¥Í¤L´¿¨ü¹L¤H³o¤\®O¸¨¡A°¾°¾³oÓ®O
¸¨¥Lªº¤H¤S¥¿¬O±Ï¥L̲æÀIªº¤H¡A©}¤EºÃ¹ïÀs¤p©j¯u¬O¤S«ã¤SÉa¤S¬O·P¿E¡A«ë«ë»¡¹D¡G
¡§¦n¡A¤µ¤Ñºâ§Ú®â¨ì®a¤F¡C¡¨¨§Î¤@®Ì¡A¤]¥X¤F¯}¼q¡C
±i¥Éªê±×ÅD¨â¨B¡A«ö¤M«ãµø¡F°ÝÀs¤p©j¹D¡G¡§§A³o¬O¤z¤°¤\¡H¡¨Às¤p©j¯º¹D¡G¡§§A¤£©ú
©úÁ@¨£¤F¤\¡H§Ú§â¥L̨â¤H©ñ¨«¤F¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§§Ún°Ýªº¡A´N¬O§A¬°¤°¤\±N¥LÌ©ñ
¨«¡H¡¨Às¤p©j¹D¡G¡§§Ú®³´ò¥_¬Ùªº°^ª«µ¹ªZ·í¬£ªº¤j§Ì¤l°µ¤H±¡§r¡I¡¨±i¥ÉªêÉa¹D¡G¡§§Ú¤£
°µ¤H±¡§A°µ¤H±¡¡H§AÉOªZ·í¬£¦³¤°¤\²W·½¡H¡¨Às¤p©j¯º¹D¡G¡§·íµM¤ñ¤£¤W§A̪º²W·½¤§²`¡A
¤£¹L§Ú¬O¨£°ª§Y«ô¡A¨£§C§Y½ò¡A§ÚÁ@³o¨âÓ¤H¦bªZ·í¬£«Ü¦³¶Õ¤O¡A¤ß¨½¥´¤F¤@¤Uºâ½L¡A³o¤H
±¡°µ±o¹L¡A§Ú«K¥ß§Y°µ¤F¡I¡¨
±i¥Éªêµ¹¦oÉa±o¤C¬¥Í·Ï¡A«ã¹D¡G¡§¨º¤\«¥Ì¦n¦n¤ñ¦E¤@¤U¡I¡¨Às¤p©j¯º±oÅs¤U¤F¸y¡A
¹D¡G¡§§A³o¼Ë¥ÍÉa¦n¨S¨Ó¥Ñ¡A¥u³\§A°µ¤H±¡¡A§Ú´N¤£¯à°µ¤H±¡¶Ü¡H§Ú½æ±¡±µ¹ªZ·í¬£¡AÁ`¤ñ
§Aµ¹¤°¤\¨N°ê¤½°µ¤H±¡¦n±o¦h¡I¡¨±i¥Éªê³o¤~§v¥XÀs¤p©jè¤~¨ºµf»¡¸Ü¡A¤°¤\¡§¨£°ª§Y«ô¡A
¨£§C§Y½ò¡¨¡Aì¨Ó¬O½Õ¨Ô¥Lªº¡CÉa¹D¡G¡§§Aª¾¹D¤°¤\¡H§Ú©ñ¨«¤ª«n¬Ùªº°^ª«¡Aþ¨½¬O¬°¤F¨N
°ê¤½¡I¡¨Às¤p©j¹D¡G¡§§ÚºÞ§A¬O¬°½Ö¡H§A¤£ªÖ»¡¡A§Ú¤]¨S¤u¤Ò§v¡C¹ï¤£¦í¡A§Ú¥¢³°Õ¡I¡¨¸}
¦y¤@ªø¡A¥ß¨è±q¯}µ¡¸õ¥X¡A«¥Xµ¡¤f¤§®É¡AÁÙÂà¹LÀY¨Ó¦V±i¥Éªê¯º¤F¤@¯º¡A¥É¤â¤@´¡Aì¨Ó
¦o§â¨º²±µÛ´ò«n¬Ù°^ª«ªºÄ_Ån¤]±a¨«¤F¡C
±i¥Éªê¥s¹D¡G¡§³Þ¡A§AÁ¿¤£Á¿¹D²z¤F°±¤U¨Ó¡A°±¤U¨Ó¡A«¥Ì»¡Ó²M·¡¡I¡¨©Þ¸}¯e¢¡AÀs
¤p©j¦b«e±¯º¹D¡G¡§§r¡I§A³oÓ¤H¯u¬OÄñ§¨¤£²M¡C³oÓ®ÉÔ¡A½Ö@·Ð§v§Aªº¬n²z¡C¡¨±i¥Éªê
¤ß¹D¡G¡§¥B°l¤W§A¦A»¡¡C¡¨´N¦b¦¹®É¡A©¿µM§v±o¤s·ÁôÁô°e¨Ó©t¤ª¹D¤H«ã½|ªºÁnµ¡G¡§¦º¤X
ÀY¡A¦º¤XÀY¡AÉa¦º§Ú¤]¡K¡K¡¨±i¥Éªê©Ã¤F¤@©Ã¡A¤ß¤¤©_¹D¡G¡§¦o©ñ¨«¥LÌ¡A¥L̤Ϧӽ|
¦o¡H¡¨¤ß©À¥¼¤w¡A¥u§v±o«æ«Pªº¸}¨BÁn¤]¶Ç¨Ó¤F¡A¤S§v±o©}¤EºÃ¹D¡G¡§ºâ¤F§a¡AÁÙ°l¤°¤\¡H
¤j¤V¤Ò¯à©}¯à¦ù¡A´NÅý³o¶À¤ò¤XÀY±o·N¤@¦^¡A«Ý«¥Ì¬d²M·¡¤F¦oªº¨Ó¾ú¦A»¡¡C¡¨
±i¥Éªê¤ß¤¤¤@°Ê¡A·Q¹D¡G¡§²ö«D¦o¤w§â´ò¥_¬Ùªº°^ª«§T¨«¤F¡A«ç¤\³s§Ú¤]¬Ý¤£¥X¨Ó¡C¡¨
¦ý§v±o«e±Às¤p©j®æ®æªº¯ºÁn¡AI¼v¤wÂà¹L¤F¤sËü¡C±i¥Éªê»Î§À«æ°l¡A¨â¤H³£¬O¤Wµ¥ªº»´
¥\¡A¦ý¨£¨â®Ç¾ð¤ì¡A°{¹q¯ë¤£¦í¦Z°h¡A¤£¶·¦h¤[¡A¤w§â©}¤EºÃ©M©t¤ª¹D¤H»·»·©ß¦b¦Z±¡C
Às¤p©j¦ü¥G¬O¦³·NÉO±i¥Éªê¸û¶q»´¥\¡A¥ô¾Ì¥L¤j©I¤p¥s¡A¸}¨B©l²×¤£°±¡A±i¥Éªê®³¦o¨S
ªk¡A¥u¦n§ÔµÛ´eÉa¡A¨Ï¥X´ý¨¥»»â¡A°l³v¦oªºI¼v¡Aª½°l¨ìªF¤èµo¥Õ¡AÀs¤p©j¤~½w¤U¨B¨Ó¡C
¦^²¶¯º¹D¡G¡§²Ä¤@³õ¸û¶q»´¥\¡A´Nºâ©M¤F§a¡A§A²Ö¤£²Ö¡H¡¨±i¥Éªê¥|¤U¤@Á@¡A¦b¤£ª¾¤£Ä±¤§
¶¡¡A³ºµM¤w¹L¤F¥PÁøÃö¤F¡A¤@ºâ³Ì¤Ö¤w¶]¤F¨â¦Ê¨½¸ô¡A¤ß¤¤¥ç¤£¸T¦³ÂIÀbµM¡A¨£Às¤p©jÉa©w
¯«¶~¡A¦Ó¦Û¤vªºÃB¨¤«o¬O·L·L¨G¦½¡A¹ï¦o¤S¬O¥ÍÉa¡A¤S¬O¨ØªA¡C
Às¤p©j¹D¡G¡§°e§g¤d¨½¡A²×¶·¤@§O¡C«¥Ì¬Oªì¬ÛÃѪºªB¤Í¡C§A°e¤F§Ú¤L¦Ê¨½¸ôµ{¡A§Ú¥i
¤£´±¦A³Ò¾r°Õ¡C³Þ¡A§A«çªº¤£©M§Ú¹D§O¡AÃø¹DÁÙ·Q¦A°e¤@µ{¶Ü¡H¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§§O»¡¯º¸Ü¡A
°^ª«®³¨Ó¡I¡¨Às¤p©j¹D¡G¡§þ¤@¬Ùªº°^ª«¡H¡¨¤£«Ý±i¥ÉªêµªÎ`¡A¤S¦Û¯º¹D¡G¡§¹ï°Õ¡A´ò¥_¬Ù
ªº°^ª«§ÚÁÙ¨SÁ@²M·¡¬O¤°¤\ªF¦è¡H«Ý§Ú¬Ý¬Ý¡AYµM¤£¦X§Úªº¤ß·N¡A§Ú´Nµ¹§A¡C¡¨±´¤â¤JÅn¡A
©â¥X¤@±øÆ^ª÷¼Ó¥Éªº¸y±a¡A±i¥Éªê¤ß¤¤¤j©_¡A·Q¹D¡G¡§³o±ø¸y±aÁöµM¦W¶Q¡A«o¤]¤£ºâ¬O¤°¤\
Ä_ª«¡AÃø¹D´ò¥_¬Ùªº°^ª«³ºµM¥u¬O³o¤@¼ËªF¦è¡H¡¨¤è¦ÛÊäºÃ¡A¥u¨£Às¤p©j©æ«ü¤@«ö¡A¨º±ø¸y
±aì¨Ó¬O¸Ë¦³Éó¬Aªº¡A°¿¦a¨â³o¤@¤À¡A¦ý¨£Ä_Éa¥~«Å¡A¥úµØÄ£²´¡A¸y±a¨½³ºµM¬OÆ^º¡¤F¤S¶ê
¤S¤jªº©]©ú¯]¡I
Às¤p©j¬ü¥Ø¤@¬ß¡A·L·L¯º¹D¡G¡§¦n®a¥ë¡Aì¨Ó´ò¥_¬Ùªº°^ª«¤ñ´ò«nªºÁÙnÈ¿ú¡C³o¨½±
¦³¤T¤Q¤»Áû©]©ú¯]¡A®³¥hµ¹ªi´µJ¦ôɲ¡A§Ú¬Ý¨C¤@Áû©]©ú¯]¡A³Ì¤ÖnȤQÉE¨â»È¤l¡I©Ç¤£±o
´ò¥_¬Ùªº¨µ¼¾nÕa°ÊªZ·íªù¤Uªº¨â¦ì¤j§Ì¤lµ¹¥L«OÃð¡C¡¨±i¥Éªê³o¤~ª¾¹D¡Aì¨ÓÀs¤p©j¦b¤è
¼q¤¤´§³S±Ï¤H¤§»Ú¡A³ºµM¥Î¤Fµ´§®ªº¤âªk¡A±N©t¤ª¹D¤Hªººò¨¸y±a¸Ñ¤F¤U¨Ó¡A©Ç¤£±o¥L¨º¼Ë
Àª§¼¡C±i¥Éªê¸òÀH¶Â¥ÕºN¶F¦h¦~¡AÃѱoÄ_ª«ªºÉ²È¡A¸Û¦pÀs¤p©j©Ò»¡¡A³o¨Ç©]©ú¯]¡A¨CÁû³Ì
¤ÖnȤQÉE»È¨â¤l¡I
Às¤p©j±N¸y±a¤@¦¬¡A¯º¹D¡G¡§³o¨Ç¯]¤l¥¿¦X§Úªº¤ß·N¡A¤£¯àµ¹§A¡C´ò«n¬Ùªº°^ª«¡A§AY
·Qn¡A§Ú¥i¥H¤À§A¨â¦¨¡C¡¨±i¥Éªê«ã¹D¡G¡§½Ö©M§A°QɲÁÙɲ¡H§A©Ò§Tªº°^ª«¡A¤£½×¬Oþ¤@¬Ù
ªº¡A§Ú¥þ³¡n¡C¡¨Às¤p©j¡§«u³é¡¨¥s¹D¡G¡§¦n¤jªºG¤f¡I§Ú¬°¤°¤\nµ¹§A¡H·m¤H°Õ¡I«C¤Ñ¥Õ
¤é¦³¤Hn·mªF¦è§r¡I¡¨±i¥Éªê©Ã¤F¤@©Ã¡A¥u§v±o¾ðªL¤¤¦³¤HÀ³¹D¡G¡§¤p©j¡A¨Ó°Õ¡I¡¨
±i¥Éªê«ã¹D¡G¡§¦n§r¡Aì¨Ó§A¦b¦¹¦a¥ñ¤UÀ°¤â¡A§AÁܤFÀ°¤â¡AÃø¹D§Ú«K©È§A¤£¦¨¡H¡¨¸Ü
Án¥¼°±¡A¥u¨£¾ðªL¤¤¶]¥Xªº¤H¡A³ºµM¬O¨âÓ¤Ö¤k¡A¬Ý¨Ó¥u¤£¹L¬O¤Q¥|¤·³¥ª¥k¡A±i¥Éªê§b¤F
¤@§b¡A¥u§v±oÀs¤p©j»¡¹D¡G¡§¬K§ö©M¥V±ö©O¡H¡¨¥ªÃ䨺Ӥ֤kµª¹D¡G¡§¬K§ö¡B¥V±ö¨â¦ì©j©j
§T¦¿¦è¬Ù°^ª«¥h¤F¡A¦oÌ»¡±o¤â¤§¦Z¡A´N¦b®ý¦¿¬Ù¤º®¥Ô¤p©j¡C¡¨Às¤p©j¹D¡G¡§¦n¡A§Ú¬Q©]
§T¤F´ò«n¡B´ò¥_¨â¬Ùªº°^ª«¡A±a¦b¨¤W¡A²ÖÂØ±o«Ü¡A§A̵¹§Ú¥ý±a¥h¡A¤]¦b®ý¦¿¬Ù¤ºµ¥
§Ú¡C¡¨±i¥Éªê§b¤F¤@§b¡A·Q°_¨NÁC©Ò»¡ªº¤ª¶Q¨â¬Ù°^ª«³Q§Tªº¸g¹L¡A¤ß¹D¡G¡§ì¨Ó³o¨âÓ¤p
§¬¬O¦oªº¤XøU¡C¡¨
¦ý§v±o©Iªº¤@Án¡AÀs¤p©j¥ª¤â§â²±µÛ´ò«n¬Ù°^ª«ªºÄ_Ån©ßµ¹¥t¤@Ó¤XøU¡A¥k¤â§â¨º±ø¸y
±a©ßµ¹¥t¤@Ó¤XøU¡C±i¥Éªê¤j«æ¡A¸}¦yÂI¦a¡AâªÅ¸°_¡A¨ÏÓ¡§¸ÄË¥·¨ß¡¨¤§¶Õ¡A¦V¤â±µ¸y
±a¨ºÓ¤X¸p¥·¤U¡A¨ºÓ¤XøUÀ~±o¦yÁnÕa¥s¡AÀs¤p©j¹D¡G¡§®L²ü¤£n®`©È¡A¨S¤H·m±o¨«§AªºªF
¦è¡I¡¨¸}¦y¤@ÂI¡A¥ç¦ÛâªÅ¸°_¡Aªø³S¤@´§¡A¦ý§v±o°Ôªº¤@Án¡A¶áªº¤@ÅT¡A¨â¤H¨¤lÄaªÅ¡A
¦U¦Û¨Ï¥X¤W¼ªZ¥\´«¤F¤@©Û¡A±i¥Éªêªº¤âµÃµ¹¦o¥Î¡§ÅK³S¥\¡¨©ç¤F¤@¤U¡AÁö¥¼¨ü¶Ë¡A«o¤]·P
¨ì¤@°}¯kµh¡AÀs¤p©jªº¦ç³S¡A«hµ¹¥L¥Î¡§ªê¤ö¤Ä¤â¡¨¼¹¤U¤F¤@´T¡C¨â¤H¦U¦³·l¥¢¡A¤ñ¹ï°_
¨Ó¡AÁÙ¬O§è¦¨¥¤â¡C
¨º¨âÓ¤XøU»´¥\¥ç¦Û¤£®z¡A¶XµÛ¥LÌ¥æ¤âªº·í¤I¡A¦¤w¶]±o¤£¨£Âܼv¡CÀs¤p©j®æ®æ¯º
¹D¡G¡§°^ª«³£±a¨«¤F¡A§AÁÙn©M§Ú¤ñ¦E¶Ü¡H¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§§Ú¥u¦V§An¡I¡¨Às¤p©j¹ÄÉa¹D¡G
¡§ºâ§ÚË·°¡A¸I¤W¤F§A¡A§r¡A¦¿Úp¤W¶Â¦Y¶Âªº¨Æ±¡§Ú¤]§v¤H»¡¹L¡A¥i¨S¦³§A³o¼Ë¤¿¡I¡¨
±i¤ýªêµ¹¦oÉa±o¤C¬¥Í·Ï¡A«ã¹D¡G¡§§Aµ¹¬O¤£µ¹¡H§Ú¥i¨S¤u¤Ò©M§A¬nÄñ¡C¡¨Às¤p©j¯º
¹D¡G¡§³oË©_¤F¡A¬O§A¬nÄñÁÙ¬O§Ú¬nÄñ¡H§A¥ý«e§T¤F¤Q¤L¬Ùªº°^ª«¡A§Ú¥i¨S¦³n¤À§Aªº¡I¡¨
±i¥Éªê¹D¡G¡§¦n°Õ¡A¦n°Õ¡A«¥Ì¤£¥²¦A»¡¡A¥B¨Ó¨£Ó¿éĹ¡I¡¨Às¤p©j¹D¡G¡§Á¿²z§AÁ¿¤£¹L
§Ú¡AnÁ¿¥´¤\¡A¦n§a¡AÁ¿¥´«K¥´¡A«ç¤\¡A§A¬JÁ¿¥´¡A¬°¤°¤\ÁÙ¤£°Ê¤â§r¡H¡¨
±i¥Éªê¹D¡G¡§§Ú¬O¨k¤l¡A¥i¤£¯à´Ût¤k¤H¡A§A¥ý¶i©Û¡I¡¨Às¤p©j¹D¡G¡§¨k¤H¤S«ç¤\¼Ë¡H
§Ú´N¯¸¦b³o¤I¡A¤£¨£±o§A´N¯à´Ût±o¤F¡H¡¨Ãl¤â³S¤¤¡A°¼¥Ø±×¸E¡A±i¥Éªê¤£°Ê¤â¦o¤]¤£°Ê¡A
±i¥Éªê®³¦o¨Sªk¡A¥u¦n¤£Á¿ªZªL³W¯x¡A³Ü¹D¡G¡§¬Ý´x¡I¡¨¤@©Û¡§¬ïªá¤C¬P¤â¡¨¡Aµê¤¤®M¹ê¡A
´x¶Õ±×¼A¡C±i¥ÉªêÁöµM¥ý¤â¥X©Û¡A«o¤]¤£º@¥e·m§ð¤§§Q¡A³o¤@©Û¬J¥¼¥ÎºÉ¥þ¤O¡A¥h¶Õ¤]¤£§Ö
¯e¡Aã³Æ®e¦o±q®e¹ï§Ü¡Cþª¾±i¥Éªêªº´x¶Õ¤è°_¡AÀs¤p©jªºÂù³S¤w¬O¦Zµo¥ý¦Ü¡A¤]¬O¤@Án
¡§¬Ý©Û¡I¡¨¨â±øªø³S°¿¦a¸´¡A¥ª³S¤@¨÷¡A¥k³S°Ôªº¥´¤U¡I
±i¥ÉªêºL¤£¤Î¨¾¡A¤L¥Gµ¹¦oªºªø³S¨÷µÛ¤âµÃ¡A¦Ê¦£¤¤¥Î¤F¡§¬ïªá¶¾ð¡¨ªº¨ªkÁ×¶}¡AªÓ
ÀYÁÙ¬Oµ¹¦o¥ªÃ䪺ªø³S©ç¤F¤@¤U¡A±i¥Éªê¥Î·ì¦÷¥\¤Ò®ø¸Ñ¤F¦oÅK³Sªº«l¤O¡A¦^¨¤@´x¡A«o¥´
¤FӪšC¥u§v±oÀs¤p©j¦b¥L¦ÕÃä»´»´¯º¹D¡G¡§©ÓÅý¡A©ÓÅý¡I¡¨±i¥Éªê¨I¦í¤FÉa¡A¦VµÛÁnµ¨Ó
³B°{¹q¯ëªº¤@§ì¡Aþª¾¥L§ÖÀs¤p©j§ó§Ö¡A¦ý¨£¦o¤@ÄÆ¤@°{¡A±i¥Éªê³ºµM¤S§ì¤FӪšA¤ßÀY¤£
¸T·L·L¤@»þ¡G¡§¦oªº¨ªk»´ÆF¡A³º¦ü¤£¦b§Úªº©Ó¯]®v©j¤§¤U¡I¡¨¤ß©À¥¼¤w¡AÀs¤p©j¤w¬OµÛµÛ
·m§ð¡AÂù³S½¸¡A¥ì¦pÆF³D¥X¬}¡A©Û¼Æ©ÇÌå¡AÄǬO±i¥Éªê©Ò¾Ç¤§Âø¡A¨£»D¤§¼s¡A³ºµM¤]ºN¤£
³z¦oªº¸ô¼Æ¡IÂàÀþ¶¡§ì¤F¤Q§E¤G¤Q©Û¡AÀs¤p©j´§»RÂù³S¡I±i¥Éªê«o¥u¬O¤@Âù¦×´x¡A³Sªø´x
µu¡AÀs¤p©j¦Û¬O¥eºÉ«K©y¡A¦n¤L¦¸ÀI¨Çµ¹¦o¥´¤¤¡AÀs¤p©j®æ®æ¯º¹D¡G¡§§A¥H¦ZÁÙ´±¬Ý»´¤k¤l
¶Ü¡H¡¨
±i¥Éªê«ã¹D¡G¡§§A·í§Ú¯uÓ¥´§A¤£¹L¤£¦¨¡H¡¨ÆJµM¶¡¤@´x©ç¥X¡A©I©I·ÅT¡A¥Îªº³º¬O¤j
¤Oª÷è´xªº¥\¤Ò¡A¦ý©È¦o¸g¨ü¤£°_¡A¤´µM¤â¤U¯d±¡¡A¥u¨Ï¤F¤¦¨¯u¤O¡AÀs¤p©j¦ç°LÄÆÄÆ¡AÀH
µÛ´x·ª½®Ì¥X¥h¡A©¿¦a¯º¹D¡G¡§¤]¤£¨£«ç¤\¼F®`¡C¡¨°¿µM¶¡¤Ï¤â¤@´§¡AÂù³S´§»R¡A¤Sŧ¨ì¤F
±i¥Éªêªº¯Ý¤f¡I
±i¥Éªê¤j«ã¡A¤@´xºò¦ü¤@´x¡A¤£¦A¯d±¡¡A¡§ª÷è´x¡¨¤D¬O¤Ñ¤U³Ìè²rªº´xªk¡A³o¤@¨Ï¶}
ºÝªº«D¦P¤p¥i¡A¦ý¨£¸¸¨ªK·n¡A¬â¸¥Û¨«¡AÀs¤p©jªí±¤WÁöµMÁÙ¬O½Í¯º¦Û¦p¡A¤ß¤¤«o¤w·t¥Í
ÀbÄß¡CÂ಴¶¡¡A±i¥Éªê³sµo¤F¥|¥|¤@¤Q¤»´x¡A§âÀs¤p©j¹G±o³s³s¦Z°h¡A¦o¦ç³SÁöªø¡A¥ç¬O¥u
¦³©Û¬[¤§¥\¡A¦}µLÁ٤⤧¤O¡C
¦ý±i¥Éªê«o¤]¥´¦o¤£Ë¡A¦ý¨£¦o¦ç°LÄÆÄÆ¡AÂù³S´§»R¡AÀHµÛ±i¥Éªêªº´x¤O©Ò«ü¡A°_¸¨¶i
°h¡AÄÆ©¿¦p·¡A¬ü§®»´¬Õ¡AY¦X¸`©ç¡A±i¥Éªê¥u¯à±N¦o¹G±oÖè¡A«oµLªk¥´¤¤¦o¤@´x¡C±i¥É
ªê·t·tºF·\¡A·Q¹D¡G¡§¦oªº¥\¤OÁö¤£¤Î§Ú¡A¦ý¯à°÷¤ä«ù¡A¤w¤j¬O¤£©ö¡A§Úªº»´¥\¡A«o¬OÅã©ú
ªº¤£¤Î¦o¤F¡C¡¨
¿E¾Ô¤¤±i¥Éªê©¿§â´x¤O¤@¦¬¡AÀs¤p©j¬ðµM·P¨ìÀ£¤O¤@»´¡A¥¢¤F«¤ß¡A¨¤£¥Ñ¤vªº¦V«e¤@
¥·¡C»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A±i¥Éªê°¿¦a¤Æ´x¬°«ü¡A¨Ï¥X¡§ÅK«ü帡¨ªº¥\¤Ò¡AÂù«ü¤@¦E¡AÁn¦pµõ
©¡Aµn®É§âÀs¤p©jªº¤@±ø¦ç³S¼¹¤F¤U¨Ó¡AÅS¥X¦o´ÛÁ÷Áɳ·ªº¥ÉÁu¡I
Às¤p©j§öÁy¸Áø¡AÜ]ÃCY¾K¡A±i¥Éªê¥ÎºÉ¥G¥Í©Ò¾Ç¡A¤~űo¤@©Û¡A¨£¦¹±¡§Î¡A¦³ÂI¤£¦n
·N«ä¡A¥¿·Q¹Dºp¡AÀs¤p©j©¿¦a±¦â¤@ºÝ¡A¤j¤j¤è¤è¦a¯º¹D¡G¡§³o¨S¤°¤\¡I§AÁöµM¬O¥Î¤F¸Þ
p¡A¤]Á`ºâŤF§Úªº¤@©Û¡C¦n§a¡A§Ú¦A»â±Ð§A§L¾¹¤Wªº¥\¤Ò¡I¡¨¤£«Ý±i¥Éªêµª¸Ü¡A¡§ÜÛ¡¨ªº
¤@Án¡A¥ý©Þ¥X¤F¤@§â¥ú¨~°{°{ªºªø¼C¡I
±i¥Éªê¹D¡A¡§ºC¨Ó¡IºC¨Ó¡I«¥Ì±o»¡Ó²M·¡¡A§A¿é¤F«K«ç¼Ë¡Hn¤£µMJ¥´¤@Éa¡A¨º¥i¨S
¦³¤°¤\·N«ä¡I¡¨Às¤p©j¹D¡G¡§¦n§a¡A¨º¤\«¥Ì´N½ä¥L¤@½ä¡I¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§½ä¨Ç¤°¤\¡H¡¨Às
¤p©j¹D¡G¡§®³¤Ñ¤U¦U¬Ùªº°^ª«§@¬°«¥Ìªº½äª`¡I¡¨±i¥Éªê«¢«¢¯º¹D¡G¡§³o½äª`¥¿¦X§Úªº¤ß
·N¡A§ÚY¿é¤F¡A³s¤w§T±oªº¨º¤Q¤L¬Ùªº°^ª«¡A¤]³£Âk§A¡I¡¨Às¤p©j·n·nÀY¹D¡G¡§§Ú¤]¤£n§A
ªº¡I¡¨±i¥Éªê©_¹D¡G¡§«ç¤\¡A§A¤£n§Úªº¡A§Ú¥in§Aªº¡An¤£µMÁÙ½ä¨Ç¤°¤\¡H¡¨Às¤p©j¹D¡G
¡§§A§v§Ú»¡¡A¤µ±ß«¥Ì¨ä¹ê¤w¤ñ¤F¨â³õ¡A²Ä¤@³õ¤ñ¸Õ»´¥\¡A¦b«e¥b¬q¨º¦Ê¦h¨½¸ô¡A§AÓ㤣¤W
§Ú¡A¦Z¥b¬q¨º¦Ê¦h¨½¸ô¡A§Ú²×¤_µ¹§Aº¥º¥°l¤W¡A°²Y«¥Ì¦A¤£·²®§¡A¨º¤\§A¥i¯àÓã¹L§Úªº«e
ÀY¡A©Ò¥H³o¤@³õ»´¥\¤ñ¸Õ¡Aºâ§@§è¥¡A§Úªº»¡¸Ü¤½¤£¤½¹D¡H¡¨±i¥Éªê¤@·Q¡A¦Û¤vªº»´¥\¥»
»â¡A¨ä¹êṲ́£¦p¦o¡A©Ò¥H¯à°÷°l¤W¦o¡A¨º¬O¦]¬°¦Û¤vªºÉa¤O¤ñ¦o¯à°÷«ù¤[¤§¬G¡A¤_¬OÀª§¼¯º
¹D¡G¡§¤½¹D¤§Ìå¡A¤£¹L§Ú¬OÓ¨k¤l¡A¦bÉa¤O¤W¥e¤F§Aªº«K©y¡A¥i¬O¦³ÂIºF·\¡C¡¨Às¤p©j§N¯º
¹D¡G¡§§ÚY¿é¤F¡A§Úµ´¤£®³¨k¤k¤§§O¨Ó§@ÂǤf¡Có¡Aó¡A¨k¤H¤Ñ¥Íªº´Nn¤ñ¤k¤H±j¤\¡H¡¨¹y
¤F¤W¹y¡A±µµÛ»¡¹D¡G¡§è¤~¨º¤@³õ¤ñ¸Õ¡A§AÁöµM¬O¥Î¤F¸Þp¡A§Ú¤´ºâ§A¬OŤF§Ú¤@©Û¡C©Ò¥H
³o²Ä¤T³õ¹À¡A§ÚY¿é¤F¡A´N¬O³s¿é¤G³õ¡AµL¸Ü¥i»¡¡A§Ú©Ò§T±oªº¨º¤L¬Ù°^ª«¡A±N¨Ó³£®³¦^¨Ó
µ²§A¡C§AY¿é¤F¡A«¥Ì¤ñ¹ï§@©M¡A§Ú¤£n§Aªº¡A§A¤]¤£¯àn§Úªº¡C³o¼Ë¡A§AÁ`¸Óº¡·N¤F
§a¡H¡¨³oÓ±ø¥ó¡A¹ï±i¥Éªê¤j¤j¦³§Q¡A±i¥Éªê¤£Ä±¤ßÀY¤@¾_¡A·Q¹D¡G¡§³o¦ì¤p©j¡A©~µM¤ñ§Ú
ÁÙnź¶Æ±o¦h¡I³o°Z¤£¬OÂ\©úÅý§Ú¤\¡H¡¨
Às¤p©jªø¼C¤@«ü¡A¶ÆµM¯º¹D¡G¡§¦P¤£¦P·N¡H¡¨±i¥Éªê©Þ¥XÄ_¤M¡A¯º¹D¡G¡§¦P·N¡I¦ý§Ú¥i
n´£¿ô§A¡A§Ú³o¤f¤M¥i¬OÄ_¤M¡I¡¨Às¤p©j¹D¡G¡§ª¾¹D°Õ¡A§Ö¶i©Û¡I¡¨¨º¶Æ©¤ªº¯«±¡¡A³º¦üº¡
¤£¦b¥G¥Lªº¤°¤\Ä_¤MÄ_¼C¡I
±i¥Éªê¹D¡G¡§è¤~¬O§Ú¥ý¶i©Û¡A³o¦^½ü¨ì§A¥X¥i¤£¯à¦Ñ¥e§Aªº«K©y¡C¡¨Às¤p©j¹D¡G¡§¤]
¦n¡I¡¨«C¿û¼C´ªÅ¤@°{¡AÆJµM¤@©Û¡§¬y¬PÓã¤ë¡¨¡A¼C¾Wª½¨ë±ªù¡A±i¥Éªê¤ß¤¤·t¯º¡G¡§§A¤@
¥X¤â²r§ð¡A§Ú¥¿¦n¥HÀR¨î°Ê¡I¡¨¾î¤MºI¦o¼C¤b¡Aþª¾¦o³o¤@©Û¦ü¹ê¹êµê¡A¦}¥¼¨Ï¥þ¡A°¿ªº«K
Åܬ°¡§¤ª¾î¯³Ìd¡¨¡A¼C¶ÕÁöµM©_§®¡A±i¥Éªê¤]¦}¤£«ç¤\¦b·N¡A¤ß¹D¡G¡§ì¨Ó¦o¬OªZ·í¬£
ªº¡C¡¨³o¤@©Û¡§¤ª¾î¯³Ìd¡¨¡AÀ³¸Ó¬O¼C¾W¾îºI¡Aµy¦V¥ª¨ë¡A«d¼Ä¤H¥kµÃ¡A±i¥ÉªêÀ³¤F¤@©Û
¡§±Û°®Âà©[¡¨¡A¤ÏÂà¤MI¡A¯e©ç¥X¥h¡Cþª¾¦o³o¤@©Û¼Cªk¡A§Î¦ü¹ê«D¡A¦ü¥ª©¿¥k¡A¼C¾W¤@
·Æ¡AÔ|ªº¤@Án¡A¼C¦y³ºµMª½¨ë¨ì±i¥Éªêªº¯ßªù¡C±i¥Éªê¤j¦Y¤@Õa¡A¦Ê¦£¤¤¥Î¤M¬`¤@ºV¡A³o¤~
¦b¶¡¤£®eµo¤§¶¡Á×¹L¡AÀ~¥X¤F¤@¨§N¦½¡I
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡AÀs¤p©j¦b²Ä¤G²Ä¤T©Û¤S³sÀô§ð¨ì¡A²Ä¤G©Û¥Îªº¬O±S«Ð¬£ªº¼C³N¤¤ªº¤@
°O±þ¤â¡A¦W¬°¡§©ú¾m¤d¨½¡¨¡A¼C¾W¤U¨ë¼Ä¤H½¥»\.±i¥Éªê¹ï±S«Ð¬£ªº¼C³N¦}¤£¤Q¤À¼ô±x¡AÁö
µMÃѱo³o©Û¡A«o¤£´±©M¦o¹ï§ð¡A¥Î¤F¤@©Û¡§²¾¤sÂí®ü¡¨Å@¦í¤U½L¡A¦ýı¦o³o¼C¶ÕÉO¡§©ú¾m¤d
¨½¡¨ªº©Û¼Æ¤S¦ü¥G·L¦³¤£¦P¡Cèè¾×¶}¡AÀs¤p©j²Ä¤T©Û¤S°{¹q¯ëªº±þ¨ì¡A³o¤@©Û±i¥Éªê»{¥X
¬O¥_¤ÖªL¡§¥ñÅ]¼Cªk¡¨¤¤ªº¤@©Û¡§³ªû°ªê¡¨¡A¼C¶Õ¤U¼A¡AݦV¾î©Ü¡Aè²r¤§Ìå¡A¤ÖªL¼C
ªk¡AªZªL¤¤ªº¤Hª«½Ö¤£ª¾¹D¡A±i¥Éªê²@¤£¿ðºÃ¡A¤M¾W¤@¼º¡A¥ß¨èÁÙ¤F¤@©Û¡§¤@¬WÀº¤Ñ¡¨¡Cþ
ª¾Às¤p©j³o¤@©Û¤´µM¦ü¬O¦Ó«D¡A±i¥Éªê³o¤@¤M³ºµM¨S¦³¾×µÛ¡A«æ¦£¥ÎÓ¡§Ås¸y´¡¬h¡¨ªº¨
ªk¡Aµw¥Í¥ÍªºÁ¨Âà¤F¥bÓ¶ê°é¡A¦ýıI¯á¨G²D¡AÀs¤p©j¨º¤@¼CÔ|ªº±q¥LI¤W«d¹L¡AY«D±i
¥Éªê°{Á×±o©y¡A³o¤@¼C«Kn¬D¯}¥Lªº¯á°©¡I
Às¤p©j«¢«¢¯º¹D¡G¡§²rªê¤£¥ñ¡A©|«Ý¦ó®É¡H¡¨±i¥Éªê³o¤~¿ô°_¡Aì¨Ó¦o¥Î³o©Û¡§³ªû°
ªê¡¨¡A¤D¬O¬G·N¨ÓàD¥Ç¥Lªº¦W¿Ð¡A±i¥Éªê¤j«ã¡A²rµM®¼¨¡AÄ_¤M¦E¤F¤@Ó¶ê©·¡A¯e§ð¥X¥h¡A
§N§N»¡¹D¡G¡§¥B¬Ý¬O§Ú¯à¾àÀs¡AÁÙ¬O§A¯à¥ñªê¡H¡¨±i¥ÉªêªºªZ¥\¨ä¹ên¤ñ³o¦ìÀs¤p©jµyÐ`¥b
Äw¡Aè¤~³s³s¦YÁ«¡A¤D¬OºN¤£²M¹ï¤è¼C¸ô¤§¬G¡C³o®É¤T©Û¤@¹L¡A±i¥Éªê¤H¥»ÉóÆF¡A¦¤w¥´©w
¤F¥D·N¡G¡§§Ú¤£ºÞ¦o¬O¦ó®a¦ó¬£¼Cªk¡A§Ú¥u¥H¥ÈÉó¤Mªk¹ï¥I¡A¤£¥²¥Î¤ß¨è·N¥h¨D¯}¦o¡A¥B¬Ý
¦o¦³¦h¤Ö©Ç©Û¡H¡¨¥ÈÉó¤Mªk¡A¶¯´ý«D±`¡A±i¥Éªêªº¥\¤O¤S¦bÀs¤p©j¤§¤W¡A³o¨Ë¤@¨Ó¡AÂù¤è¤@
§ð¤@¦u¡A±i¥ÉªêªGµM±N§Î¶Õæí¡A¦}¥B¤£®Éªº§Q¥ÎÄ_¤M¡A§ä¹ï¤èªº¼C¤bµw½W¡C
ÀK®É¶¡Âù¤è©î¤F¤@¤Q¤E©Û¡AÀs¤p©j³ºµM±µ³s¥Î¤F¤Q¤E¬£¤£¦Pªº¼Cªk¡A¨C¤@©Û¦¡¡A«o¤S©M
ì¨Óªº¼C¦¡¦³¦h¤Ö®t§O¡A±i¥Éªê¤ß¤¤¤j¬°©_©Ç¡G¡§³o¦ì¤p©j¬Ý¨Ó¤£¹L¬OÉO§Ú¤@¯ë¦~¬ö¡A¦o«ç
ªº³º¯à±N³o¤\¦h®aªº¼Cªk¾Ç¥þ¡H¦Ó¥BÁÙ¯à§O¥X¤ßµô¡A¥[¥HÅܤơH¡¨¤Q¤E©Û¤§¦Z¡AÀs¤p©jªº©_
©Û§®µÛ¡A¤´µM¼h¥X¤£½a¡A¦ý«o¬O¦b¨º¤Q¤E¶H¼Cªk¤§¤º¡A¥[¥HÅܤơC±i¥Éªê¤ß¤¤¤@°Ê¡A·Q¹D¡G
¡§«x¡A¦o³oÏúºî¦X¦U®aªº¼Cªk¡A§Ú¦n¹³¦bþ¨½¨£¹L¦üªº¡C¡¨©¿µM·Q°_¤FÀN¤Ñ³£¨Ó¡A¤ß¹D¡G
¡§§Úªì¨£ÀN¤Ñ³£¤§®É¡A¥L¤w¦¬¶°¤F¤Q¤T®aªº¼Cªk¡A¦Z¨ÓÀN¤Ñ³£±o§Ú®v¤÷«üÂI¡A°£¤F¥ÈÉó¤Mªk
ªººëµØ¤§¥~¡A¤S¦h¾Ç¤F¥|®a¡Aºâ°_¨Ó¬O¤@¤Q¤»®a¡B¥h¦~§v¤_®v©j»¡¡A¥ÛÕaÀÜɵ¹¤F¥L¤@¥»Õa
ÀܼCÃСA«C¶§¤l¤S§Û¤F¤@¥»«C«°¥jÃе¹¥L¡A³o¼Ë¤@ºâè¦n¬O¤@¤Q¤E®a¡C²ö«D¦oÉOÀN¤j«L¦³¬Æ
²W·½¡H¡¨¦ýÂà©À¤@·Q¡A¤ß¤¤¤S¹D¡G¡§¤£¹ï§r¤£¹ï¡A³o¦¸^¶¯¤j·|¡A¤]¦³½Ð©«ÁÜÀN¤Ñ³£¤Ò°ü¥X
¤s¬Û§U¡A¥D«ù§T¦è¥_¦U¬Ùªº°^ª«¡A¦Ó¥B¤w»XµªÀ³¡CYµMÀs¤p©jÉO¥L̤Ұü¦³¬Æ²W·½¡A°Z¦³ÉO
§Ú§@¹ï¤§²z¡H¡¨
¨â¤H³£¬I®i¥X´ý¨¥»»â¡A±q´ÂÅS¥¼¤zªº®É¨èª½¥´¨ì¤é¤W¤T¬ñ¡AÀs¤p©j¥MµÛ¨ªk»´ÆF¡A·m
¤FIµÛ¶§¥úªº¦³§Q¦a¦ì¡A¹B¼C¦p·¡C§ð¶Õ¦³¦pªø¦¿¤j¦ó¡A¤´¬Oºøºø¤£Â_¡C±i¥Éªê¨IµÛÀ³¥I¡A
¤£¨D¦³¥\¡A¥ý¨DµL¹L¡A¨£¦¡©î¦¡¡A¨£©Û¯}©Û¡A¤@¦³Éó·|¡A«Kµw½W¦oªº§L¤b¡C¨C¤@¦¸¤M¼C¬Û
¥æ¡A³£¾_±oÀs¤p©jªê¤f¤@°}»Ä³Â¡A³o®ÉÂù¤è³£ª¾¹D¹ï¤èªº®zÂI©Ò¦b¡A¦U¥H©Òªø¡A§ð¼Ä©Òµu¡A
¦ý®É¶¡¤@¤[¡A²×¬OÀs¤p©jµyµy¦YÁ«¡An¤£¬O¦o·m±oI¶§ªº¦³§Q¦a¦ì¡A¦¤w¸¨±Ñ¡C
±i¥Éªê¨£¹ï¤è±Ñ¶HÅãÅS¡A¶Vµoºë¯«¡AÀs¤p©jþªÖªA¿é¡A¤O®¾¦M§½¡A¼C©Û¤]¬O¶V¨Ó¶V¨£©_
¸Þ¡A¤£¦h¤[¤S¤æ¤F¤@¦Ê¦h©Û¡A¦ý¨£¼CÉa¦pi¡A¤M¥úÄ£¥Ø¡A±i¥Éªê¥w¡@·¥Í¡AÀs¤p©j¼b³Ý²Ó
²Ó¡AºÝªº¬O¤@³õÀsª§ªê¤æ¡I±i¥ÉªêÁöµM¤w¬OþÞÐ`¨é¡A¹ïÀs¤p©j¤]¤£¸T·t·t¨ØªA¡A³o¤@¥M·í
¯u¬O¥L¥X¹D¥H¨Ó¡A²Ä¤@¦¸ªº±j¾Ô¡I
¾Ô¨ìºò³B¡A±i¥ÉªêòóãÉó·|¡AÅZ¦a¤@Án¤j³Ü¡AÄ_¤M¤@°_¡A¾îºI«C¾W¡AºâãÀs¤p©j¥²µM¦V
¥ª¤è°{ÁסA°~µM¤@Ó¡§ºO½¥Â¶¨B¡¨¡A¨ÀH¤M¨«¡AÂù¥Øª`©w¹ï¤èªº¼C¦y¡C¦ý¨£Às¤p©j¤@ÄÆ¤@
°{¡A¼C¦y®Ì°Ê¡A¼C©Û¤Æ¬°¡§ª÷°w«×½u¡¨¡AªGµM¦V¦Û¤v¥ª¯Ùªº¡§·UÉa¥Þ¡¨¨ë¨Ó¡C±i¥Éªê§ìºò®É
Éó¡Aªº¤@¤M¾î±Ù¹L¥h¡A³o¤@©Û¡§¥ÕÅb«G¯Í¡¨®³®º®ÉÔ¡A§®¨ì²@ÄA¡AÀs¤p©jY¤£¥ß§Y¥µ¼C¾×
¤M¡A¤âµÃ´N«Dµ¹±i¥Éªê±ÙÂ_¤£¥i¡C
±i¥ÉªêÉOÀs¤p©j¤æ¤F¥b¤Ñ¡A¤w²`±x¦oªºªZ¥\¡A®Æ·Q¦o¤]¥²µMÀ´±o¥u¦³ºM¤â¥µ¼C¡A¤~¥i¥H
¯}¥h¦Û¤v³o¤@©Û¡A©Ò¥H©ñ¤ß±Ù¥h¡Cþª¾¤@¤M¼A¥h¡AÀs¤p©j©¿¦a¤@ÁnÐâ¥s¡A¾ãÓ¨¤l¥·¤W¨Ó¡A
·n·n±ýË¡I±i¥Éªê°~µM¤@Õa¡A¤ß¹D¡G¡§ì¨Ó¦o³º¤£Ãѯ}ªk¡IÃø¹D§Ú³o¤@¤M³ºµM±Ù¶Ë¤F¦o
¤\¡H¡¨¤@·QÀs¤p©j³o¼Ëªº¤@Ó¬ü¤H¤I¡AYµ¹¦Û¤v±ÙÂ_¤F¤@±ø¤âÁu¡A³o°Z¤£¬O¤j¤jªº³yÄ^¡I
¨â¤Hªº°Ê§@³£§Ö¦ü¹q¥ú¥Û¤õ¡A±i¥Éªê¤ß©À¤@°Ê¡BþÁÙ¦³®É¶¡®e¥L²Ó¹î¡A¬ÝÀs¤p©j¨s³º¬O
§_¨ü¶Ë¡H¤@Õa¤§¤U¡A«æ«æÁY¤M¡Aþ®Æ´N¦b³o¶¡¤£®eµo¤§»Ú¡AÀs¤p©j©¿¦a¡§¼P¶á¡¨¤@¯º¡A¬h¸y
¤@®¿¡AÔ|ªº¤@¼C¡A±N±i¥ÉªêÀY¤Wªº^¶¯¤y«d¸¨¡A²jµM¤@¯º¡A§CÁn»¡¹D¡G¡§©ÓÅý¡A©ÓÅý¡I¡¨
±i¥Éªê©w¤F©w¯«¡A¥s¹D¡G¡§§A³oºâ¤°¤\¡H¡¨Às¤p©j¯º¹D¡G¡§¹ï¤£°_¡A³o¤@³õ¬O§ÚŤF¡I
¥H¦Z«¥Ì¦U§T¦Uªº¡A§A¥i¤£³\¦A¦V§ÚªÈÄñ¡I¡¨±i¥Éªêµ¹¦o¥Î¸ÞpÐ`©Û¡Aþ¨½ªÖªA¡HµM¦ÓÂù¤è
¤ñªZ¡A§L¤£¹½¶B¡A¤Sþ¦³¤£³\§O¤H¬I¥Î¸Þpªº³o¤@±ø¡H±i¥ÉªêÁöµM¤£ªA¡A«o¤]µLªk¼»¿à¡A¥u
¦n²´ÀüÀü¦a¨nµÛ¦o¡C
Às¤p©j©¿¤S¯º¹D¡G¡§§Úª¾¹D§A¤£ªAÉa¡A¨º¤\§Ú¦Aµ¹§A¤@Ó«K©y¡A¨Ó¡A¨Ó¡A¨Ó¡I«¥ÌÀ»´x
¥ß»}¡I¡¨
±i¥Éªê¤@¨{¥Ö´eÉa¡A«ãÁn»¡¹D¡G¡§¥ß¤°¤\»}¡H¡¨Às¤p©j¯º¹D¡G¡§§A§O¥ÍÉa¦¨¤£¦¨¡H¬Ý§A
³oӼˤl¡A§â¤H®aªº¦n·N³£¶dt¤F¡Có¡A¯u¬O¡Gª¯«r§f¬}»«¡A¤£ÃѦn¤H¤ß¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G
¡§¦n¡A§A»¡¡A§A»¡¡I¡¨Às¤p©j¹D¡G¡§«¥Ì¥H¤T¤ë¬°´Á¡A¦b¥_¨Ê¨£±¡C¨ì®É¦Aºâ¤@ºâ¡A¬Ý¬O½Ö
§Tªº°^ª«¦h¡H¡¨±i¥ÉªêÉa©¹¤W¨R¡A¹D¡G¡§§A©~µMÁÙnÉO§Ú¥´½ä¡H¡¨Às¤p©j¯º¹D¡G¡§¤°¤\©~µM
¤£©~µMªº¡HÃø¹D§AÁÙn«ù±j´ÛÀ£§Ú¡A¤£³\§Ú§T°^ª«¤£¦¨¡H¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§§A³o¼Ë¥´½ä¬O¤°¤\
·N«ä¡H¡¨Às¤p©j¹D¡G¡§½Ö§Tªº°^ª«¦h¡A½Ö«Kºâŧr¡I¡¨±i¥Éªê¤ß¹D¡G¡§§A³o°Z¤£¬O¬G·Nn©M
§ÚÃø¬°¶Ü¡H§A§T¤F³o¤\¦h¬Ùªº°^ª«ÁÙn¦A§T¡I¥s§Ú¦V¤Ñ¤U^¶¯¦p¦ó¥æ¥N¡H¡¨¤L¥G§Ô@¤£¦í¡A
«K·Qµo§@¡A¥u§v±oÀs¤p©j¡§¼P¶á¡¨¤@¯º¡AÄ~Äò»¡¹D¡G¡§§ÚÁ@§A«æ¦¨³oӼˤl¡A©Ò¥H¤~©M§A¥´
½ä¡A¦Aµ¹§A¤@ÓÉó·|¡CY¬O§A§Tªº°^ª«¤ñ§Ú¦h¡A§Ú«K§â§Ú¤w¸g§T¡C¡¨¨ì¤âªº¦U¬Ù°^ª«³£°eµ¹
§A¡A¤Ï¹L¨Ó§A¤]n¤@¼Ë¡C¡¨±i¥Éªê¤L¥G¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº¦Õ¦·¡A¤jÁn°Ý¹D¡G¡§¯uªº¡H¡¨Às¤p©j
¹D¡G¡§§AY¤£«H¡A«¥ÌÀ»´x¥ß»}¡I¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§³oÓ¤ñÁÉ¡A¥H°^ª«ªºÉ²È¨Óºâ©O¡HÁÙ¬O¥H
¬Ù¥÷ªº¦h¹è¨Óºâ©O¡H¡¨Às¤p©j¹D¡G¡§¥H¬Ù¥÷¨Óºâ¡C¡¨
±i¥Éªê¤@·Q¡A³o¼Ëªº½äªk¡AÚ̬O¦Û¤v¥eºÉ«K©y¡CÀs¤p©j¹D¡G¡§«ç¤\¼Ë¡A§AÁÙ·Q¨Ç¤°¤\¡H
¬O¤£¬O©È¿é¤F«KÂù¤âªÅªÅ¡H«¢¡Aì¨Ó§A³º§â¨¥~¤§ª«¬Ý±o³o¤\«n¡C¡¨±i¥Éªê·Q¤F¤@·Q¡A
¹D¡G¡§«¥Ì§â¸Ü»¡²M·¡¤F¡A§Ú¥i¤£·Q¥e§Aªº«K©y¡I¡¨Às¤p©j¹D¡G¡§¦³¸Ü½Ð»¡¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G
¡§§Ú¦³³\¦h¥ë¦ñ¡A¥ĻT¨ìªº°^ª«¡A¤]¬Oºâ¦b§Úªº¥÷¤Wªº¡C¡¨Às¤p©j¹D¡G¡§§Ú¦ª¾¹D°Õ¡A§Ú
¥u¦³¥|Ó¤XøU¡A¦o̧T¨ìªº°^ª«¡A¤]¬Oºâ¦b§Úªº¥÷¤Wªº¡C¥u©È§Ú¨º¤LӲʤXÀY¥¼¥²´N¿éµ¹§A
¤â¤Uªº¦nº~¡I¡¨
±i¥Éªê¹D¡G¡§¦n¡A§g¤lµLÀ¸¨¥¡A«¥Ì°¨¤WÀ»´x¥ß»}¡C³Þ¡A»}¨¥«ç¤\»¡¡H¡¨Às¤p©j¦ù¥X¤@
Âù¥É´x¡A®æ®æ¯º¹D¡G¡§º@½äªA¿é¡A¥ÃµL¦Z®¬¡I¡¨±i¥Éªê¤@´x©ç¤U¡A·Ó¼Ë©À¹D¡G¡§º@½äªA¿é¡A
¥ÃµL¦Z®¬¡I¡¨¥|´x¬ÛàD¡A³sÀ»¤T¤U¡A±i¥Éªê¦ýı¦n¦ü¦³¤@ªÑ·x¬y¦üªº¡A±q¦oªº´x¤ß¬y¹M¦Û¤v
¥þ¨¡A¸T¤£¦í¤ß¤¤¬°¤§¤@¿º¡I
Às¤p©j¹D¡G¡§¦n¡A§ÚnÓã¥h§T¦¿«n¤L¬Ùªº°^ª«°Õ¡I«¥Ì¦UÅ㯫³q¡A§A¥i¤£n¦Ñ¸òµÛ
§Ú¡I¡¨¯ºÁn¤¤¡A¦ç°LÄÆÄÆ¡A¦n¦üâ·¦Ó¥h¡A±i¥Éªê¯¸¦b¤@¶ô©¥¥Û¤W¡A»»±æ¦oªºI¼v¡I¤ß¤¤±¡
«ä¼é¯F¡A¦Û¤v¤]¤À¿ë¤£¥X¡A¬OÉa´o¦o¡AÁÙ¬O³ßÅw¦o¡H
±i¥Éªê¾®·Q¤F¤@°}¡A¤]«K°Ê¨Ó㩹®ý¦¿¡C¤@¸ô¤W·Q©À¨º¦ìÀs¤p©j¡A¦ýº@¨ì¤F®ý¦¿¤§¦Z¡A
¤S¯à°÷©M¦o·|±¡A¦n¹³§T°^ª«ªº¤j¨Æ¡A¤]³£¬O¦¸nªº¤F¡C
¥¿¬O¡G
¯«Às³{¥Éªê¡A¬Û¨£«K¬Û«ä¡C
±ýª¾¦Z¨Æ¦p¦ó¡H½Ð§v¤U¦^¤À¸Ñ¡C
------------------
¡@¡@¶Àª÷®Ñ«ÎYouth±½´y®Õ¹ï||http://goldbook.yeah.net/
Âà¸ü½Ð«O¯d¡AÁÂÁ¡I
²Ä¤»¦^¡@¬hµ¶¨÷ªÚ¤ß¡@¦è´ò®öÀR¡@¼Ó²îÄ˼CÉa¡@ªF®üªi½
¼ÆÁn¤§¦Z¡A¦bªC¦{¦è¤l´òÃä¡A¥X²{¤F¤@Ó¦ç»n½è¦µ¡Aª¬Y¶m¹Aªº¤Ö¦~¡A¤@¨¤g¥¬¦ç»n¡A
«o±»»\¤£¦í¥L¬Ü¦t¤§¶¡ªº^Éa¡A³oÓ¤Ö¦~¥¿¬O¨ºÓÉOÀs¤p©j½äÐ`ª§¶¯ªº±i¥Éªê¡C¦bªC¦{¦¤w
¦³¥L¬£¹Dªº¤H¥ý¨Ó°Î¥ñ¡A¥´±´®ý¦¿¬Ù©ã¸Ñ°^ª«ªº°ÊÀR¡C±i¥Éªê¦¹¨Ó¡A´N¬O·Q¥ý§ä¨ì¨ºÓ¤H¡A
¥´§vÓ²M·¡¡A°^ª«°_µ{¤F¨S¦³¡A¬O½Ö¤H©ã°eªº¡A¦n¦bÀs¤p©j¤§«e¡A±N°^ª«·m¨ì¤â¤¤¡C
³o®É¥¿¬O¥ò¬K®É¤À¡A¦è¤l´òÀØ¡A¤p©t¤sÄS¡A®ç§õ²±¶}¡A±öªá¥¼Á¡A¤@²´±æ¥h¡A¦è´ò´N¦ü
ÓÆA¸Ëªº¤Ö¤k¡A´¡º¡ÂAªá¡C®ç§õ¤æ¬ã¡A¬õ±ö¦RÆA¡A·t»¯B°Ê¡A²¨¼v¾î±×¡AºÝªº¬O¦n¤@¬£¶§¬K
·Ï´º¡A±i¥ÉªêµL¤ß¦bĬ³öº©¨B¡AÃk¬hÆ[ªá¡A¥^¥^ªº¹L¤F¡§ªá´äÆ[³½¡¨¡]¦è´ò¤@´º¡^¡A¤»³qå¸
°|¡Aª½¦V¦è¨«¡A¨ì¤F¤T¥x¤sÄS¡C
¦ý§v±o¸ô¤W´å¤H¯º»yÁn³Ù¡A¦³¤@Ó¨q¤~¼Ò¼Ëªº¤H»¡¹D¡G¡§¤µ¦~¦è´ò²K¤@Ó¦WÐ`¡A¬°´ò¤s
¥Í¦â¤£¤Ö¡C¡¨¥Lªº¦P¦ñ¹D¡G¡§§A»¡ªº¬O¤_Á¾¹Ó¤\¡H¹ï°Õ¡A·Q¤_»Õ¦Ñ¦b¤é¡A³Ì·R¦è´ò¡A¿ò©R¤]
n®I°©´òÀØ¡AÉO©¨¼X¬°¦ñ¡A«¥Ì¤]¸Ó¥hÀq²½¤@µf¡C¡¨ì¨Ó¤_Á¾©}¦º¤§¦Z¡A^©v¬Ó«B¤]ª¾¤H¤ß
¤£ªA¡A¥~ºF¤G²Mij¡A¤ºª¹¯«©ú¡A¦]¦¹ã±ä¤ÓºÊ¦¬¤r¡A¦b¦è´ò¤W¬°¤_Á¾³y¹Ó¡C¨ì¤F·s¬Ó«Ò§Y
¦ì¡A§ó¶i¤@¨B¬°¤_Á¾³·Þ¡A©Ó»{¥L¹ï©ú´Â¦³¥\¡A·¸¤_Á¾¬°¡§µÂ·]¡¨¡A¦Z¨Ó¤S§ï·¸¬°¡§©¾
µÂ¡¨¡A¦}ã¤_Á¾ªº¾i¤l¤_°Ã«Øµü¹Ó®Ç¡AºÙ¬°¡§Áä¥\¯¨¡¨¡C¤_Á¾¹Ó¦Ü¤µµS¦s¡C·s¬Ó«Ò¦¹Á|¡A·í
µM¬O¬°¤F¥®§¥Á«ã¡A¦ý¥ç¨¬¨£¤½¹D¦Û¦b¤H¤ß¡A¥¿Éa¥Ã¦s¤Ñ¦a¡A§Yºâ«Ê«Ø¬Ó«Ò¡A¥ç¤£¯à¤£¦b¥¿
¸q¤§«e§CÀY¡C
±i¥Éªê·P´nÉEºÝ¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§¤_»Õ¦Ñ¦º¦ZÁö±o³·Þ¡A¥Lªº¤k¤I¤k´B«o¬O¦Ü¤µ©|¬y¤`®ü
¤W¡I¬Ý¨Ó³oÓ¬Ó«Ò¤]¤£¹L¬O°²¤¯°²¸q½}¤F¡I¡¨
¨ºÓ¨q¤~¼Ò¼Ëªº¤H½w½w§u¹D¡G¡§¯Fª÷ªù¥~¬h¦p·Ï¡A¦è¤l´òÀY¤ô©ç¤Ñ¡C¥ÉµÃù¸ÈÂù¿º¼Õ¡A
ÀpÀm¸ªñ¨Ó½¬²î¡C¡¨³o¬O¤_Á¾©Ò¼gªººq§u¦è´òªº¸Ö¡A¥Lªº¦P¦ñ»¡¹D¡G¡§¤_Á¾¦º¦Z¡Aªø¦ñ¦è
´ò¡A¬u¤U¦³ª¾¡A¥ç·íµy¼¢¤F¡C¡¨
±i¥ÉªêÀqÀqªº¸òÀH¥L̨«¡A¤£¤[´N¬Ý¨£¤T¥x¤sÄSªº¤_Á¾¼X¹Ó¡A¡§¬I¥\©ë¡¨«e±ªº¤@¤ù¯ó
©W¡A¥¿³òµÛ¤@¤j°ï¤H¡A¦ü¥G¬O¦b¬Ý¤°¤\¼ö¾x¡C
±i¥Éªê©È¦³¤Hª`·N¡A¤£´±¨ì¤_Á¾¹Ó«e¾Ì¦Q¡A»·»·ªºÀq²½¤@µf¡A«KÀ½¶i¤H°ï¤§¤¤¡C¯ó©W¤W
¥¿¦³¤@¹ï¦¿´ò½æ¸qªº¨k¤k¡A¬Ý±¡§Î¦ü¬O¤@¹ï¥S©f¡A³o®É¥¿¦bªíºtªÅ¤â¹Ü¤Mªº¥»»â¡C±i¥Éªê¨ì
¦¹¡A¥¿¬O¬°¤Fn§ä¥LÌ¡Aì¨Ó³o¹ï¥S©f¡A¨½ªº¦W¥s¦¶Ä_¡A¤kªº¦W¥s¦¶ÆF¡A¥¿¬O©^±i¥Éªê¤§
©R¡A°Î¥ñªC«°¡A°°¸Ë½æ¸q¡A¥´±´®ø®§ªº¤H¡C±i¥ÉªêÂæb¤HÂO¤§¤¤¡A¤£¤[¥LÌ´Nµoı¡A¦ý«o·í
¤£ª¾¡A¤´¦b±M¤ß¤@·Nªºªíºt¡C
¦¶Ä_¥S©f¥»¨Ó´N¬O½æ¸q¥X¨¡A¤f§kÁ|¤î¡A¤Q¤À¦a¹D¡C¦ý¨£¦¶Ä_Â\¶}¨â§â³·¥Õªº¿û¤M¡A¦V
Æ[²³¥´¤F¤@Ó©Û©I¡A®Ô®Ô»¡¹D¡G¡§¦b®a¾a¤÷¥À¡A¥X¥~¾aªB¤Í¡C«¥¨â¥S©f¸¨©Ý¦¿´ò¡A¿Ñ¥Í¥F
³N¡A¥~¨ìªC¦{¡Aµ¹½Ñ¦ì¤j·Ýªíºt¤@®MªÅ¤â¹Ü¤M¡A¶}¤ß¶}¤ß¡C½Ñ¦ìY¬O¬Ý±oÁÙ¦n¡A½ÐÀH«K½à½ç
¤L¿ú»È¤l¡AY¬O¬Ý±o¤£¦n©O¡A½Ð¥´Ó«¢«¢¡A¥]²[¥]²[¡I¡¨¤L¥y¦¿´ò®M»y»¡§¹¡A¥ß¨è¤@©Û³·ªá
»\³»¡AÂù¤M½L±Û¡A¦V¦¶ÆFÀY¤W«d¤U¡C
¦¶ÆF¦yÁn¥s¹D¡G¡§«u§r¡Aôô§A¯uªÙ±o¬H§Ú¶Ü¡H¡¨ÀN¦a¤@Ó»ñÂIÀY¡A¦ý¨£´H¥ú¤@°{¡A¦o
ÀY¤W´¡µÛªº¤@¦·±öªá¤wµ¹¿û¤M«d¸¨¡AÁx¤pªºÀ~±o¥s¥XÁn¨Ó¡A¦æ®aÌ«h¬Ý¥X¬O©f©f¦b©Môô¾x
µÛª±¤I¡A¼Ö±o«¢«¢¤j¯º¡C
¦ý³o¨â¥S©f«o¬Æ¬°»{¯u¡A¦ý¨£¦¶Ä_¤M¥ú°{°{±q¡§³·ªá»\³»¡¨°¿ªºÅܬ°¡§¦Ñ¾ð½L®Ú¡¨¡AÂù
¤M¦V¤U¯e¬H¡C¦¶ÆFÁa¨¤@¸õ¡Aª÷½¬¤T¤o¡Aèè±q¤M¤f¤W±°¹L¡A¤S¦yÁn¥s¹D¡G¡§ôô§A¯u¤U±o
»¶¤â§r¡I¡¨Âù´x¤@¤À§á¦oôôªº¤âµÃ¡A¦¶Ä_¤@¸õ¸õ¶}¡A¥ª¤@¤M¥k¤@¤M¡A¤M¤M¬å¦V¦oªºn®`¡A
¦ý¨£¤M¥úÐ`³·¡A»qµÛ¬õ§©¡A¨â¤H³o¼Ë¤@¨Ó¤@©¹¡A¥´¤F¤L¤QÓ¦^¦X¡Aª½§âÆ[²³¬Ý±o²´ªá·¶Ã¡C
©¿§v±o¦¶ÆF¤@ÁnÁB¥w¡A´Û¨ª½¶i¡A¨º¨â§â¿û¤M¬Ý¬Ý´Nn¬å¤¤¦oªº»K¤l¡A«o©¿¨£¦o¤Q«ü¤@®³¡A
®ºµÛ¤F¤M¬`¡A°¿µM¶¡§âôôªºÂù¤M¹Ü¤F¹L¨Ó¡AÁBÁn¯º¹D¡G¡§§A¬å¤£µÛ°Õ¡C¡¨Æ[²³ÁöµM³£ª¾¹D
³o¬Oªíºt¡A«o¤]¸T¤£¦íÅFµM³Ü°_±m¨Ó¡C
¦¶Ä_º¡±¯º®e¡A¦VÆ[²³«ý¤â»¡¹D¡G¡§¦hÁÂ¥]²[¡C¡¨ÂàÀY¦V©f©f»¡|¡G¡§¦U¦ì¤j·ÝºÙÃÙ§A
°Õ¡A§AÁÙ¤£¦V¤j·Ý̹DÁ¡C¡¨¦¶ÆF¥µ¤UÂù¤M¡A¦«°_¤@ӻȬ֡A¦VÆ[²³¬Õ¬Õ¬I§¡A¹DÁn¡§ÁÂ
½à¡I¡¨¦³¦n¤LÓÆ[²³«K¦V¬Ö¤¤¥á¤U¤F¸H»È¡C
Á½धÁn¡A¥¿¦b¤£µ´¤_¦Õ¡A©¿¦a¦³¤@±ø¤jº~¸õ¤F¥X¨Ó¡A¦V¨ÓÄ_³Ü¹D¡G¡§¦n¤jªºÁx¤l¡A§A
Ì´±ÂƵø©x©²ªº«ß¥O¶Ü¡H¡¨¦¶Ä_¹D¡G¡§¤°¤\«ß¥O¡H¤Ñ¤UÃø¹D¦³¤£³\½æ¸qªº¤£¦¨¡H¡¨¤jº~§N¯º
¹D¡G¡§«¥ÌªC¦{´N¤£³\¡I¡¨¦¶Ä_¹D¡G¡§§Ú¥H«e¤]¦b¦¹³B½æ¸q¡A¦³¦n¤L¦¸¤§¦h¡A¦Ñ¶m¤¤¤]ÁÙ¦³
»{Ãѧڪº¡A§Ú¥i¨S§v»¡¹L¶Q©²¦³³o±ø«ß¥O§r¡C¦Ñô§A¬O¢w¢w¡¨¤jº~ºIµÛ¥Lªº¸Ü¹D¡G¡§§AºÞ§Ú
¬O¤°¤\¤H¡A¥u¦³§Ú¨ÓºÞ§A¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¡A¤£³\½æ¸qªº¸T¥O¡A´N¬O¤µ¤Ñ¤~±i¶Kªº¡¨¦¶Ä_¹D¡G
¡§°Ú§r¡Iì¨Ó¦p¦¹¡A®¤§Ú¤£ª¾¡C¡¨¨º¤jº~¹D¡G¡§¤½¨Æ¤½¿ì¡A°Z¯àÄǧA¡A§Ąâ¥S©f§ÖÀH§Ú¶i
¸Åªù¥h¡I¡¨¬Ý±¡§Î¥L¬O¤@Ó«K¸Ëªº®·ÀY¡A¦¶Ä_¹D¡G¡§§Ú¤µ¤éªì¨ì¡A©e¹ê¥¼´¿¨£¨ì¶Q©²ªº¶K
¤å¡A½Ð¦Ñô°ª©ï¶Q¤â¡C¡¨Æ[²³¤¤¤]¦³¤H´À¥L¨D±¡¹D¡G¡§¤£ª¾¤£¸o¡A³o¦ì¤jô¡A§A´N°¨°¨ªêªê
©ñ¥L¤@¦¸§a¡C¡¨¨º¤jº~³Ü¹D¡G¡§¤£¦æ¡C¡¨
¦¶Ä_·Y¹D¡G¡§¦Ñô§A¯un§â«¥Ì³o¨âÓW«¢«¢ªº®³¨ì¸Åªù¥h¶Ü¡H§A¬Ý§Ú¤µ¤ÑÁ`¦@ÁÙ¥¼°Q
¨ì¤@¨â»È¤l¡A§A®³§Ú¶i¥h¡A¹ï§A¦³¤°¤\¦n³B¡H¤£¦p³o¼Ë§a¡A¤µ¤Ñ³o¤@ÂIÂI»È¤l¡A´N°eµ¹§A¦Ñ
ô·í§@¯ù¿ú¡C
¨º¤jº~»À¦i§N¯º¡A¡§ó¡¨¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§½Öµ}¨u§A³oÂI»È¤l¡H¡¨©¿¦a¦^ÀY¨¸¯º¡A¹ïµÛ
¦¶ÆF»¡¹D¡G¡§¬Ý¦b³o¦ì¤p©h®Qªº¥÷¤W¡A´NÄǧA³o¤@¦¸§a¡C¤£¹L§AÌ®³¤°¤\³øµª§Ú¡H¡¨¦¶Ä_§Ô
¦í¤FÉa¡A¹D¡G¡§§Aªº¤j®¦¤j¼w¡A«¥Ì¥Ã¤£§Ñ°O´N¬O¡C¡¨¤jº~§N¯º¹D¡G¡§½Ön§AªÅ¤f¹DÁ¡C¡¨
¦¶Ä_¹D¡G¡§¨º§An¤°¤\¡H¡¨¤jº~¹D¡G¡§n§Aªº©f¤lµ¹§Ú°µ¤TÓ¤ë¤XÀY¡C¦W¬O¤XÀY¡A§Ú¥i¤£·|
Á««Ý¦o¡C§A©ñ¤ß¦n¤F¡C¤p©h®Q¡A§Aº@¤£º@·N¸ò§Ú§r¡H¡¨»¡¨ì¦Z±³o¨â¥y¡A°ÒÁn·n¦²¡A·NºA»´
Á¡¡AÁÙ¦ù¤â®º¤F¦¶ÆF¤@¤U¡C
©¿§v±o¡§°Ô¡¨ªº¤@Án¡A¦¶ÆF¤Ï¤â¤@°O¦Õ¥ú¡A¥´Ó¥¿µÛ¡A¨º¤jº~Éa±o¤C¬¥Í·Ï¡A½|¹D¡G
¡§³¥¤XÀY§A´±¥´§Ú¡I¡¨ÂùÁuºß±i¡A¥ß¨è¦V¦o¥·¥h¡C¥ýÄ_¥»¨Ó¤£º@¾x¨Æªº¡A³o®É¤]¨Sªk¦A§Ô¡A
¥ª¤â±À¶}¦¶ÆF¡A¥k¤â¦ù®±¤@®æ¡A³Ü¹D¡G¡§°Z¦³¦¹²z¡A§A´±´Û«V§Úªº©f¤l¡I¡¨
ÂùÁu¬Û¥æ¡A¡§½´¡¨ªº¤@Án¡A¨âÓ¤H³£°h¤F¤T¨B¡A¨º¤jº~³sÁn«ã½|¡A´§®±Î`¤W¡A¤@©Û¡§¶Â
ªê°½¤ß¡¨¡A¦V¦¶Ä_¯Ý½£²rÀ»¡C¦¶Ä_¤Æ®±¬°´x¡A¨Ï¤F¤@©Û¡§¤G¦¾á¤s¡¨¡A±N¼Ä¤Hªº®±¶Õ¤Æ¶}¡A
±µµÛ¤@©Û¡§¤â´§µ\µ]¡¨¡A¾î´x¦p¤M¡A¤Á¥L¤âµÃ¡A¨º¤jº~¸y¦V¦ZÊ¡A¥ª»L¹y¦¨µê¨B¡A©Iªº¤@®±
¯e¦R¡A®±·ùù¡Aª½¼A¦¶Ä_±ªù¡C¦¶Ä_¨ÀH´x¨«¡AÁÙ¤F¤@©Û¡§¥ÕÅb«G¯Í¡¨¡A¦n¤£®e©ö¤~§â¥L
³o¤@°O¡§·hÄdÁ表ªº®±¶Õ®ø¸Ñ¡C
±i¥Éªê¬Ý±o·t·t¹¿©B¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§¦¶Ä_ÁöµM¤£ºâ°ª¤â¡AªZ¥\¦b¦¿´ò¤W¤]Á`ºâ¹L±o¥h
¤F¡A«o«çªº¥´¥L¤£¹L¡Có¡A³oÓ¤H¥u©È¤£¬O´¶³qªº®·§Ö¡C¡¨¥LÁöµM´À¦¶Ä_µÛ«æ¡A¥i¬O¥LÃö¨t
¤Ó¤j¡A«o¤£«K¦b³oµ¥¼ö¾x³õ©Ò¤½µMÅS±¡A¥u¦n²´¤Ú¤Úªº¬Ý¦¶Ä_WW¤ä¼µ¡C
¿E¾Ô¦h®É¡A¥u§v±o¡§½´¡¨ªº¤@Án¡A¦¶Ä_ªÓÀY¤¤¤F¤@®±¡A¦¶ÆF¬h¬Ü˽ݡA¥¿·QÀ°¦oôô¡A
Æ[²³ÂO¤¤©¿µM¸õ¥X¤@¤H¡A¦V¨º¤jº~¥¸¹D¡G¡§©ñ¶}³o¦ì½æ¸qªº¤jô¡A§Ú©M§A¨£¨µ¼¾¥h¡I¡¨
±q¤HÂO¤¤¸õ¥Xªº¬OÓ®B¬õ¾¦¥Õªº¤Ö¦~¡A±i¥Éªê¤@¬Ý¡A¤S³ß¤SÕa¡Aì¨Ó³º¬O¨NÁC¡I±i¥Éªê
è¤~¥þ¯«³eª`³õ¤¤¡A³º¨Sµo²{¨NÁC¤]Âø¦b¤H°ï¨½±¡C¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§¤p¨N¤f¨S¾BÄd¡A§Ú¥i¤£¯à
µ¹¥LÁ@¨£¡C¡¨
¨º¤jº~¨£¨NÁC¦ü¬O¤@Ó¶Q¤¶¤½¤l¡A²¿¤F¤@²¿¡A¦ýÀH§Y¤S§N¯º¹D¡G¡§´L¾r¦ó¤H¡H³o¤\¤jªº
¤fÉa¡H¡¨¨NÁC¹D¡G¡§§AºÞ§Ú¬O¦ó¤H¡An¹À§A´NÀH§Ú¥h¨£¨µ¼¾¡An¹À§A´N©ñ¤F¥L¡I¡¨¨º¤jº~
¹D¡G¡§ó¡A§Ú´N¬O©^¨µ¼¾¤§©R¨Ó®³¥Lªº¡A§A¤ÖºÞ¶~¨Æ¡I¡¨
¨NÁC¯º¹D¡G¡§ì¨Ó§A¬O©^¤F¨µ¼¾¤§©R¡A¨Ó´Û«V¤k¤lªº¤\¡H«¢¡A«¢¡A³o¥ó¨Æ§Ú§ó¬O«DºÞ¤£
¥iªº¤F¡I¡¨¨º¤jº~¥¿¥Î¤F¤@©Û¾à®³¤âªk¡A¦ù¤â¦V¨º½æ¸q¤Ö¤k§ì¥h¡A°~µM¶¡©¿¨£¨NÁC¥ª¤â¤@
¬ï¡A¥k¤âÀc«ü¦pµô¡A¨ÓÂI¥LÁuÅsªº¡§¦±¦À¥Þ¡¨¡A³o¥¿¬O¤p¾à®³¤âÂøÂI¥Þªk¨Ó¯}¤j¾à®³¤âªº¤W
¼ªZ¥\¡C¤jº~³o¤@Õa«D¦P¤p¥i¡A¥L¥u¹D¨NÁC¤j¬ù¬O¤°¤\©x®a¤l§Ì¡A©ÎªÌÉO¨µ¼¾»{ÃѪº¡A¬G·N
®³¨µ¼¾¨ÓÀ~¥L¡C¥L¤ÁÚ̬O©^¤F¨µ¼¾¤§©R¡A·t¤¤¯d·N¶~Âø¤Hµ¥¡A¦³Åv®»®³¥iºÃ¤Hª«ªº¡A¬G¦¹¥L
¦³«îµL®£¡Cn¤£¬O¥L¦³ÂIÄà¤_¨NÁCªºÉa¬£¡A¥L¦¤w¥ý°Ê¤â¤F¡C
«o¤£®Æ¥L¦Û¥H¬°¹ï¨NÁC¤w°÷«ÈÉa¡A¨NÁC«o·|¥ý°Ê¤â¥´¥L¡A¦Ó¥B¤@¥X¤â«K¬O¨u¨£ªº¤W¼ªZ
¥\¡C¨º¤jº~Ö`¤£¤Î¨¾¡A¦Ê¦£¤¤Á×¶}¤F¥LÂI¥Þ¤@©Û¡A¨NÁC¨º¤@©Û¤p¾à®³¤â¥L«o°{Áפ£¶}¡A¤â¨y
³Q¨NÁC´x¤ß¤@¦«¡AµLªk©Û¬[¡A¨NÁC¡§°Ô¡¨ªº¤@Án¡A¶¶¤â«K¥´¤F¥L¤@°O¦Õ¥ú¡C³o¤@°O¦Õ¥ú¤ñè
¤~¦¶ÆF©Ò¥´ªº¨º¤@°O§ó¬°¨I«¡A¤jº~ªº¥bÃä±ÀUµn®É¬õ¸~°_¨Ó¡A«zªº¤@Án¡A¦R¥X¤F¤@¤fÂA
¦å¡A±¼¤F¨â¾¦¤j¤ú¡C
³o¤jº~¤D¬O¨µ¼¾¸ÅªùªºªZ®v¡A¤â©³¥\¤Ò¬Æ¬O¤£®z¡A®Á¤F¨NÁC¤@°O¦Õ¥ú¡A«kµM¤j«ã¡A¨I®É
ÁY¤ö¡A±Ã²æ¤F¨NÁCªº´x´¤¡A¤Ï¤â«K¬O¤@©Û¡§¸óªêµn¤s¡¨¡Aªø®±©âÀ»¡A¨NÁC¥Î¤F¤@©Û¡§¤Q¦r
¤â¡¨¡A±N¥Lªº®±¶Õ¤Æ¶}¡A¦¶ÆFn·QÀ°¦£¡A¨NÁC«o¹D¡G¡§½æ¸qªº¤jô¡A§A¤dÉE¤£¥i§¥¤F¦¿´òªº
³W¯x¡An¬O«¥Ì¨âÓ¤H¥´¥L¡A¥Lµ¹¥´¿é¤F¤]¤£ªAÉa¡C¡¨±i¥Éªê§v±o·t·t¦n¯º¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G
¡§¤p¨N±q®v¤÷³B¾Ç¤F¤L¤âªZ¥\¡A¦Ñ¬O·Q¨ì¦¿´ò¤W¸Õ¸Õ¦Û¤vªº¥»»â¡A¥u©È¥LÁÙn¦Y¤£¤ÖWÀY
©O¡I¡¨
¥´¤F¤@°}¡AªGµM«Kº¥º¥¤À¥X¤F±j®z¨Ó¡A¨NÁC©Ò¾ÇªºÁö¬O¤W¼ªZ¥\¡A¦ý«o¤£¹L¬O¦³ªº¤L
¦¡©Û¼Æ¡A¦Ó¨ºÓ¤jº~¤£¦ýÉa¤O¤ñ¥L¤j¡A¸gÅç¤ñ¥L¤¥´I¡AªZ¥\ªº©³¤l¤]¤ñ¥L¤ã¹ê±o¦h¡Aè¤~¤£
¹L¬O§N¤£¤Î¨¾¡A³o¤~¦Y¤F¤jÁ«¡A¯u¥´°_¨Ó¡A¨NÁC®Ú¥»¤£¯àªñ¨¡AÂI¥ÞªkµLªkÀ³¥Î¡A¨º¤jº~®±
¦æ¦p·¡A±a§ð±a¦u¡Aºø±K«D±`¡A¨NÁC¨º¤L©Ûºë§®ªº´xªk¡A³QÉa¤O©Ò¡A¶È¶È¥u¯à©Û¬[¡C
¨º¤jº~¶V¥´¶V¬½¡Aòóã¤F¨NÁCªº®zÂI¡AÆJµM¶¡¥Î¤F¤@©ÛÎ`Âøªº®±ªk¡A¥ª¤â©ß®±À»¥LªÓ
»K¡A¥k´x¤Á¥L¤â¨y¡A¤S¸°_¤@¸}¨Ó½ð¥Lªº½¥»\¡A¤@©Û¤T¦¡¡A¥´±o¨NÁC«D±`¯T¯V¡A«j±j¥Î¤F¤_
©Ó¯]©Ò±Ðªº¤@¦¡¡§¬ïªá¶¾ð¨ªk¡¨Á×¶}¨º¤jº~ªº¤W½L§ð¶Õ¡A¦ý½ð¦V¥L¤U½Lªº¨º¸}¡A«o¬OµL½×
¦p¦ó¤]°{Áפ£¶}¡C
´N¦b¦¹»Ú¡A©¿§v±o¦³¤H¤jÁn³Ü¹D¡G¡§»Z¦Ñ¤G¤£¥iµL§¡I¡¨°¿µM°Ý¤@±øº~¤l±q±K³Â³Âªº¤H
ÀY¤W¸¹L¡Aè踨¦b¨NÁCÉO¨º¤jº~ªº¤¤¶¡¡A¦ù¤â¤@¦«¡A¦«µÛ¤F¨º¤jº~ªº¨¬¸ò¡A»´»´¤@°e¡A¨º
¤jº~¥ß¨è¶^¤FÓ¥|¸}´Â¤Ñ¡I
±i¥Éªê©w·ú¤@¬Ý¡A¤j·PÕa©_¡A³oÓÂô¶i¨Ó±Ï¤F¨NÁCªºº~¤l¡A¥¿¬OÅKÃè¤ßªº®v§Ì¦¨®ü¤s¡A
§ó©_©Çªº¬O¡A¥Lªº©d¤l¥Û¤åÐK©M¤@ӨصۤT«~ªZ©x³»À¹ªº©x¤I¤]ÀHµÛ¨Ó¨ì¡A¥Û¤åÐK®I«è¹D¡G
¡§¤jô¡A§A«çªº¦Ñ¬O³o¤\¾|²õ¡A¦n¦nªºÄU¬[¤£¦æ¤\¡H«çªº¤@·Ó±´N±N§O¤HºLˤF¡C¡¨¦¨®ü¤s
Áy¬õ¬õªºÀª§¼¯º¹D¡G¡§§Ú¨£³o¦ì®v¤÷¥X¤â¼F®`¡A®£©È¨N¤½¤l¨ü¶Ë¡A¤@«æ¤§¤U¡A§ÚªºÉa¤O¬O¥Î
±oµy·L¤j¤@ÂI¡A¤£ª¾¡A¤£ª¾¥L³º¢w¢w¡¨·Q»¡ªº¬O¡G¡§¤£ª¾¥L³º³o¤\¤£ÀÙ¡I¡¨¸Ü¨ì¤fÃä¡A©¿µM
¿ôı¤£§´¡A¤_¬O¤S§]¤F¦^¥h¡C
¨º¤jº~¦b¦a¤W¤@ÓÃU³½¥´®¼¡A½°_¨¨Ó¡A¤j«ã½|¹D¡G¡§þ¨½¨Óªº¨ßØæ¤l¡A³º´±¥´§A®a»Z
¤j·Ý¡I¡¨²´¥ú¤@¿h¡A©¿¨£¨ºÓ¤T«~ªZ©x¡AÀüµÛ²´·ú¬Ý¥L¡Aè¤~µoÁn¥s¥L¤£¥iµL§ªº´N¥¿¬O³o
ÓªZ©x¡C
¨º¤jº~¤@¾¶¡A¥L¬O¨µ¼¾¸ÅªùªºªZ®v¡A¦Ó³oÓªZ©x¦W¥s¤ý°x¡A«o¬O¨µ¼¾¿Ë§LÀ窺²Î¥ß¡AÁö
«Dª½ÄݤW¥q¡A«o¤]¥i¥HºÞ¥L¡C¥u¨£¤ý°xÀü¤F¥L¤@²´¡A±¤W¤S¥ß¨è°ï°_¯º®e¡A¦ù¤âÀ°¨NÁC»´©Ø
¦çÃ̤Wªº¹Ð®J¡A¨NÁCÀ~¤F¤@¸õ¡A¹D¡G¡§§A°µ¤°¤\¡H¡¨¤ý°x½ß¯º¹D¡G¡§¨N¤½¤l§A¨üÕa¡C¡¨¨HÁC
¹É¹D¡G¡§§Ú¤S¨S¦³¥´¿é¡A¨üÕa¦ó¨Ó¡H¡¨¤ý¹É°x¤F¤@»ó¤l¦Ç¡A¦^¹L¨Ó¦V¨º¤jº~¥¸¹D¡G¡§»Z¦Ñ
¤G¡A§Aª¾¹D³o¦ì¤Ö·Ý¬O½Ö¶Ü¡H¥L¬O¤ª«n¨N°ê¤½ªº¥@¤l¨N¤p¤½¯R¡I§AÁÙ¤£Óã§Ö½ß¸o¡H¡¨¨º¤jº~
À~±o»î¸¾z´²¡A¥^¦£¸÷˦a¤W¦V¨NÁC½WÀY¡A¨NÁC±N¥L©Ô°_¡A¯º¹D¡G¡§§AÁÙn©M§Ú¥h¨£§A®a¨µ
¼¾¶Ü¡H¡¨¨º¤jº~ŸÁn³s¹D¡G¡§¤£´±¡A¤£´±¡I»Z¬Yè¤~¦³²´¤£ÃÑ®õ¤s¡A¨D¤p¤½¯R®¤¸o¡C¡¨¨NÁC
¹D¡G¡§§Ú¤£©Ç³d§A¡A¥un§A±N³o¦ì½æ¸Ñªº¤jô©M¥Lªº©f©f©ñ¤F¡C¡¨¨º¤jº~¹D¡G¡§³oÓ·íµM¡A
³oÓ·íµM¡I¡¨¦V¦¶ÆF¡B¦¶Ä_³£®¥®¥·q·q¦a¬I¤FÓ§¡A¦}¥B¦b¦¶ÆFªº¦«½L¤W©ñ¤U¤F¤@¿õ»È¤l¡C
¦¶ÆFÁÓµM¯º¹D¡G¡§§Ú¤£¥Îµ¹§A°µ¤XÀY¤F§a¡H¦hÁ§A°Õ¡I¡¨¦¶Ä_¦¬°_¤F¤Mºj¬[¤l¡BÆr¹ªÂøª«¡A
¦ª¦bªÓ¤W¡A©P³òÆ[²³¨£¨S¦³¼ö¾x¥i¬Ý¡A¤@«¡´²¤F¡C¦¶Ä_Äâ¤F¥Lªº©f¤l¡A°·¨B¦p¸¡A¨«¤W¤s
¸ô¡A¥L¦b¸g¹L±i¥Éªêªº¨Ã䤧®É¡A±N¾á¬DÁ|¤F¤T¤U¡A·t¥Ü¥L̦í¦b¤T¤ÑªÇªº¦Ñ¦a¤è¡C
¨NÁC³o®É¥¿¦b¦V¦¨®ü¤s½Ð±Ð¡A¥u§v¥L»¡¹D¡G¡§§Aè¤~³o¤âº}«GÌå°Õ¡AÁÙ¨S¦³½Ð±Ð°ª©m¤j
¦W¡C¡¨ì¨Ó¥LÁÙ¤£ª¾¹D¦¨®ü¤s¤D¬OÅKÃè¤ßªº®v§Ì¡C¦¨®ü¤s¹D¡G¡§¤p¥i½â¦W¡A²j¨¬¬E¾¦¡H¡¨¨º
ªZ©x¹D¡G¡§³o¦ì¬O¦¨¤jô¡A¼K¡A¼K¡A¬O¨õ¾ªº¤@¦ì¦nªB¤Í¡C¡¨§t§t½k½k¡Aºâ¬O´À¦¨®ü¤s¤¶²Ð
¹L¤F¡A«o©l²×¨S¦³»¡¤Î¥Lªº¯u¦WÉO¨Ó¾ú¡C
±i¥Éªê¤j¬°©_©Ç¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§¦¨®ü¤s¤Ò°ü¬O¸¦¨ªL¤jôªº±o¤OÀ°¤â¡A«o«çªº·|¤j·n¤j
Â\ªº¦bªC¦{¤½µMÅS±¡A¦Ó¥BÁÙÉO¤@Ó¤T«~ªZ©x¦P¦b¤@°_¤F¯u¬O¤£¥i«äij¤§¨Æ¡I¡¨¦ý³o®É¥L¤]
¤£«K¥h°Ý¦¨®ü¤s¡C¥^¥^ªº¶i¤F¡§±Ü¥\µü¡¨¦V¼q¯¬Å¨¤Fµ§¯È¡AÓã¤F¥X¨Ó¡A¥u¨£¦¨®ü¤s¨º¤@¦æ¤H
¨«±o¥¼»·¡C
±i¥Éªê¼g¤F¤@Ó¦a§}¡A©ñ¤U¯Èµ§¡A±N´U¤l©Ô§C¡A¬n¬n±×±×À¹µÛ¡A¾B¹L¤F¥bÃ䱥ءA¥ß§Y
¬I®i¡§¤K¨BÓãÂÍ¡¨ªº»´¥\¡A©Iªº¤@Án¡A±q¦¨®ü¤s¨Ãä±°¹L¡A»´»´©M¥L¤@¸I¡AÁͶեH°{¹q¯ëªº
¤âªk¡A±N¯È¹Î¥æ¨ì¤F¥Lªº¤â¤W¡A¨ºÓªZ©x½|¹D¡G¡§§A¨«¸ô¤£±a²´·ú¶Ü¡H¡¨½|Án¥¼°±¡A±i¥Éªê
ªºI¼v¤wÂà¹L¤F¤sËü¡A¨ºªZ©xÕa±o¥ØÀü¤f§b¡C©¿§v±o¨NÁC¥s¹D¡G¡§«x¡A³oÓ¤H¦n¹³¬O¼ô
¤H¡I¡¨¨ºªZ©x¹D¡G¡§¤£·|§a¡A³oÓ¶m¤Uº~¤l²j¯àÉO¤p¤½¯R¬ÛÃÑ¡H¡¨²´¥ú¤¤ÅS¥XºÃ´b¯«±¡¡A³o
®É¨NÁC¤w·Q¤F°_¨Ó¡A¦P®É¤]·Q°_¤F¤pªê¤lªº¨¥÷¡AÅZµMĵı¡A¤@¯º»¡¹D¡G¡§¯uªº¬O§Ú²´ªá
¤F¡C¬Ý¨Ó¦³ÂI¹³§Úªº¤@Ó®a¤B¡A§Úªº®a¤F·íµM¤£·|¶]¨ì³oÓ¦a¤è¨Ó¡C¡¨¨ºÓªZ©xÂIÂIÀY¹D¡G
¡§¶â¡A³oÓ¶m¤Uº~¤lˬO¶]±o¯u§Ö¡C¡¨
³o®É±i¥É¼{¤w¹L¤FÆFÁô¦x¡A±q¦è±µn¤s¡C¦ÛÆFÁô¨ì¤Ñªù¤s¡A©P³ò¼Æ¤Q¨½¡A¨âÃä«Å|µÛ®p
Ìd¡A³£ºÙ¬°¤ÑªÇ¤s¡A¬O¦è´ò«n¥_¨â¤ä¤s¯ßªº¥D¯ß¡A¡§¤T¤ÑªÇ¡¨¬O¤W¤ÑªÇ¡B¤¤¤ÑªÇ¡B¤U¤ÑªÇ¤T
Ó¤è¦xªºÁ`ºÙ¡A³o¤TÓ¤è¦x´N´²¥¬¦bµLªÇ¤sªºÂO¤s±KªL¤§¤¤¡Cè¤~¦¶Ä_±N«ó¾á¤T¦¸Á|°_¡A¨â
§C¤@°ª¡A·t¥Ü¥Lªº¦í§}¬O¦b¤ÑªÇ¤s¤¤¤ÑªÇ¦xªºªþªñ¡C±i¥Éªê»{ÆFÁô¦Z¦Óµn¤s¡A¸gªk¤ª¦x¡A¤W
·¬¾ðÌd¡B¤¤¦L®p¡A¤@ª½¨ì¤U¤ÑªÇ¡A¦A±q¤U¤ÑªÇ«n¦æ¬ù¤@¨½³\¡A´N¨ì¤¤¤ÑªÇ¦x¤F¡Cªu³~¤sÅrÀô
©ê¡Aצ˰ѤѡA·´º«ÕÄR¡C¤×¨ä¬O±q¤¤¤ÑªÇ¦x¡A±æ¹L¹ï±ªº¤ë®Û®p¡A®Û¤lÁö¥¼ÄÆ»¡AÂøªá¦p
¤w¶}¹M¤s³¥¡A¥O¤H¤ßÃm¯«©É¡C±i¥Éªê¤ß¹D¡G¡§ªC¦{Ú̬O¤s²M¤ô¨q¡A¥@¤W¤ÑÆq¡C©Ç¤£±o¤_»Õ¦Ñ
¦º¦Z¤]º@®I°©¦è´ò¡C¡¨
±i¥Éªê¦b¤¤¤ÑªÇ¦x¦Zªº¤sªL¤¤¨«¤F¤@·|¡A¤£¤[«Kµo²{¤F¤@³B¤H®a¡A¤hÀð¤W¦³¥Û¦Çµeªº¤@
Ó¶ê°é¡A±i¥Éªê¨«¤W«e¥h¡A¥¿«Ý¥nªù¡A¦¶Ä_¥S©f¤w¥ý¨«¤F¥X¨Ó¡A¯º¹D¡G¡§è¤~¤L¥G¾x¥X¤F¶Ã
¤l¨Ó¡A²ë¥D¡A§A¨S¦³µ¹¤Hµo²{¶Ü¡H¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¨S¦³¡C¡¨©Ù¥hÁy¤Wªº¯»°é¡A«KÀH¥L̨â¥S
©f¶i¥h¡C
§¤©w¤§¦Z¡AÂù¤è±Ô½Í¡A±i¥Éªê³o¤~ª¾¹D¦¶Ä_¥S©f¨ä¹ê¬O¨£¹LªC¦{ª¾©²±i¶Kªº¸T¥Oªº¡A¤£
¦ý¸T¤î½æÃÄ¡A¦Ó¥B¸T¤î¤@¤Á¦¿´òÃÀ¤H¡B´å¤è³N¤h¦bªC¦{¬¡°Ê¡C¦¶Ä_¦]¬°¦ôp±i¥Éªê³o¨â¤Ñ·|
¨Ó¡A¥L̤w¦¬ù©w¦b¤_Á¾¹Ó«e¨£±¡A¦]¦¹©úª¾¬G¥Ç¡C±i¥Éªê·t·t¯Ç¨u¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§ªC¦{¬°
¤°¤\¨¾S±o³o¼ËÄY±K¡A¹ï¦¿´ò¤Hª«¦p¦¹¯d·N¡AÃø¹D¬O¥X¤F¤°¤\¨Æ±¡¡H³oˤ£¥i¤j·N¤F¡C¡¨
°Ý°_®ý¦¿¬Ù°^ª«ªº¨Æ±¡¡A¦¶Ä_¹D¡G¡§¥L̦´N¸u¤F¨â¦ì¥X¦WªºªZ®v¡A¥i¬O°^ª«¦Ü¤µ©|¥¼
´¿¹B¥X¡A¤£ª¾¦ó¬G¡H¡¨±i¥Éªê°Ý¬Oþ¨â¦ìªZ®v¡A¦¶Ä_¹D¡G¡§¤@¦ì¬O¤é¤ë½ü±Oè¡A¤@¦ì¬O³±¶§
¤â»uÅQ¡C¡¨
±i¥Éªê¹D¡G¡§³o¨âÓ¤HªºªZ¥\¦b¦¿´ò¤W¤]ºâ±o¤W¬O²Ä¤@¬yªº°ª¤â¤F¡A®ý¦¿¨µ¼¾¬JµM±N¥L
̽ШӡA°^ª««o¬°¦ó¿ð¿ð¤£¹B¡H«u§r¡A²ö«D¥L¬I¥Î¡¥©ú״̹D¡A·t´ç³¯Ü¡¦¤§p¡A¬G·N±N³o
¨â¦ì¥X¦WªºªZ®v½Ð¨Ó¡AÅý¤H¤H³£ª¾¹D¥Ñ¥LÌ©ã¹B¡F·t¤¤«o¥t¥~¹D¤H±N°^ª«¹B¨«¤F¡H¡¨¦¶Ä_
¹D¡G¡§³oÓ¤£·|¡C¤p§Ì«ô³X¹L®ü¶§À°¡BÆF¤àÀ°¡B®}²aÀ°ªº¤T¤jÀ°¥D¡A¥L̪º¦Õ¥Ø¥i¤£ºâ¤Ö¡A
ªC¦{«°¤º¥~ªº²î¥u©M¨®°¨¦æ¥Í·N³£¬O¥L̸gÀ窺¡A¥i¨S§v»¡¦³¤°¤\¥iºÃªº¤Hª«¦b³o¬q´Á¶¡ÖÃ
¶}ªC«°¡C¦Ó¥BÕu®}ãÀ°À°¥D©Òª¾¡A°^ª«¤¤¦³¤@¥óºÑ¥É«Ì·¡A«e¨â¤Ñ¨µ¼¾¸ÅªùÁٽФF¤L¦ì¥©¤â
¦K¤H¶i¥hÀJªá©O¡CÏúÏú¸ñ¶H³£¥i¥Hµý©ú°^ª«ÁÙ¨S¦³¹B¥X¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§·s¬Ó«Òµn¦ì±Nªñ¤T
Ó¤ë¤F¡A°^ª«ÁÙ¨S¦³¹B¥X¡H¶â¡A³o½t¬G®£©Ènµ¥§Ú¨º¨â¦ìªB¤Í¨Ó¡A¦A°Ý°Ý¥L̪¾¤£ª¾¹D
¤F¡H¡¨¦¶Ä_¹D¡G¡§±i²ë¥D¬ù¤F¤°¤\ªB¤Í¨Ó¡H¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§´N¬Oè¤~¦b±Ü¥\¯¨«eÄU¬[ªº¤H¡A
¥L¬OÅKÃè¤ßªº®v§Ì¡C¡¨
¥i¬Oµ¥¤F³\¤[ÁÙ¤£¨£¨Ó¡Aª½¨ì¶À©ü®É¤À¡A©¿§v±o¥~±¤LÁn²M¼S¡A±i¥Éªê±Àªù¤@±æ¡A»¡
¹D¡G¡§§AÌ«ç¤\³oÓ®ÉÔ¤~¨Ó¡H¡¨¦¨®ü¤s¤Ò°ü¨£¹L¤F¦¶Ä_¥S©f¤§¦Z¡A¯º¹D¡G¡§¨ºÓ¤p¤½¯R¯u
¦³·N«ä¡A©ÔµÛ§Ú°Ýªø°Ýµuªº¡AÁÙn§ÚÌ«üÂI¥LªºªZ¥\©O¡C¦n¤£®e©ö¤~±N¥LÂ\²æ¡C¡¨±i¥Éªê¯º
¹D¡G¡§¤p¨N¬O³oÓµÊÉa¡An¤£µM§Ú¤]¤£·|ÉO¥L¥æªB¤Í¤F¡¨
§¤©w¤§¦Z¡A¥Û¤åÐK¹D¡G¡§¤pªê¤l¡A¤£¡A²{¦b¸Ó¥s±i²ë¤è¤F¡A·Q°_ªì¨£§A®É¡A§AÁÙ¬O¤@Ó
¹x¥Öªº«Ä¤l¡A²{¦b¹À¡A©~µM´±¨Ó¥D«ù§T¤Ñ¤U°^ª«ªº¤j¨Æ¤F¡A¯u¬O^¶¯¥X¤_¤Ö¦~¡A¤£·\¬O§ÚÌ
¤_¤j©jªº®v§Ì¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¤_®v©j¦n¶Ü¡H¡¨¥Û¤åÐK¹D¡G¡§¦n¡A¥L©M¸¤jôª¾¹D§A¬°«¥Ì
¦æ§T°^ª«¡A³£«Ü·PÁ§A©O¡C¥i±¤®ý¦¿¬Ùªº°^ª«§A¥i¥ð·Q§T¤F¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¬°¤°¤\¡H¬O¤£
¬O¥LÌã³Æ¿Ë¦Û¥X°¨¡H¡¨¥Û¤åÐK¹D¡G¡§¤£¡A¥L̤£§T¡A¦Ó¥B¤]¤£¤¹³\®Ç¤H¥h§T¡C¡¨±i¥Éªê¸Ò
¹D¡G¡§³o°Z¤£¬Oµ¥¤_´À®ý¦¿¨µ¼¾°µ¤F«OÃð¶Ü¡C¡¨¥Û¤åÐK¹D¡G¡§¥¿¬O³o¼Ë¡C¤£¹L¥u¤_ªF®üªº
®ü°ì¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§«x¡A³o¬O¤°¤\¹D²z¡H¡¨
¦¨®ü¤s¹D¡G¡§§A§v§Ú»¡¡C³o¤L¦~¨Ó¡A«¥Ì¤@±¦b®ü¤W©è±sرF¡A¤@±ÁÙnÀ³¥I´Â§Êªº¤ô
®v¡A³o±¡§Î·Q¥²§A¤]¬Oª¾¹Dªº¤F¡C³Ìªñ®ý¦¿ªº±i¨µ¼¾¯µ±K¬£¤F¤H¨Ó¡A©M§Ṵ́ӽͤ@¼Î¥æ
©ö¡C¡¨±i¥Éªê¯º¹D¡G¡§³oË©_¤F¡A®ý¦¿¨µ¼¾n©M§AÌ¥æ©ö¡C¡¨¦¨®ü¤s¹D¡G¡§¥i¤£¬O¶Ü¡H¡¨§Ú
Ì·íªì¤]¤j¥X·N¥~¡Aì¨Ó¥Ln§ÚÌ«OÅ@¥Lªº°^ª«¦w¥þ¨ì¨Ê¡A¥LµªÀ³¦b¤µ¦~¤§¤º¤£¥´§ÚÌ¡C¡¨
±i¥Éªê·n·nÀY¹D¡G¡§¥uµªÀ³¤@¦~¶Ü¡Hó¡A³o¥Í·N°µ¤£¹L¡C¡¨¦¨®ü¤s¹D¡G¡§¥i¬O§Ú̪º¸¤jô
µªÀ³¤F¡I¡¨
±i¥Éªê¹D¡G¡§¸¤jô¤Ó¹L©¾«p¡A¤µ¦^¥´¿ù¤Fºâ½L¤F¡C¡¨¦¨®ü¤s¹D¡G¡§¤£¡A¸¤jô¤D¬O¥t
¦³¥´ºâ¡C¥L»¡¡A«¥Ì¨C¦~³£³Q¢©M©xx¥æ¾Ô¡A«¥Ì¦º¶Ë¤@Ó¡A©xx¥§¡´Nn¦º¶Ë¤QÓ¡A¨C¦~
¦º¶Ë¤§¼Æ¡AÁ`¦³¦n¤L¤d¤H¡C³o¨Ç¤H¹ê¦b¦º¶Ë±o¤ÓÞªP¤F¡I¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§³o¨Ç¤H¡H§A¬O»¡¢w
¢w¡¨¦¨®ü¤s¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¸¤jô©Ò»¡ªº¡¥³o¨Ç¤H¡¦·íµM¬O¥]¬A©xx¦b¤º¡C¸¤jô»¡¡A©xx¤]
¬Oª¢¶À¤l®]¡A³o¼Ë¤¬¬Û´Ý±þ¡A¹ê¦b¥O¤Hµh¤ß¡C¨C¦~¦º¶Ë³o¤L¤d¤H¡AY¯à¯d¤U¨Ó¦P±s¥~«V¡A¨º
¦h¤\¦n¡I¡¨±i¥Éªê§N¯º¹D¡G¡§©xx¥i¤£¬O³o¤\·Qªk¡I¡¨¦¨®ü¤s¹D¡G¡§¸¤jô»¡¡A´Nºâ©xx¤£
¥h©è±s¥~±F¡A¯à¯d¤U¨Ó¤]Á`Ð`¤_ÞªPªº°e±¼©Ê©R¡A¦Ó¥B©M©xx¥æ¬G¡AÁö»¡¦º¶Ë¬O¤QÉO¤@¤§
¤ñ¡A¦ý«¥Ì§Ì¥S¤]Á`¬O¦³¤H¦º¤F¡A¦³¤H¶Ë¤F¡A³o¤Ó¤£È±o¤F¡I©Ò¥H¸¤jô»¡¡A©xxYµªÀ³¤@
¦~¤§¤º¤£¨Ó§ð¥´«¥Ì¡A´N¥i¥H¬Ù±¼¤L¤d±ø©Ê©R¡A¯]Ä_¦³¶¥¡A¤H©RµLɲ¡A«¥Ìɸô¡AÅý¥L̪º
°^²î³q¹L¡A©Ò·l¥¢ªº³Ì¦h¬O¤I¦ÊÉE¨â»È¤lªº°^ª«¡A©Ò±Ïªº¦p¬O¤L¤d±øµLɲªº¤H©R¡C§A«ç¤\¯à
»¡³oӥͷN°µ¤£¹L¡H¡¨±i¥ÉªêÀqµM¦³³¼¡A©¿¦a©ç®×¹Ä¹D¡G¡§¸¤jô¤¯¤ß«L°©¡AÐ`§Ú¦h¦h¡I¥L
¤~¬O¤j«Lªº¯ÝÃÌ¡A³o¤\¤@·Q¡A§Ú¦Ûı§Úªº²´¥úµu¤p¤F¡C¡¨¦¨®ü¤s¹D¡G¡§¨º¤\±i¤p«L¡A§AµªÀ³
¤£§T³o²î°^ª«¤F¡H¡¨
±i¥Éªê·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡§§ÚÁÙ¬On§T¡I¡¨¦¨®ü¤s¸C¤j¤F²´·ú¡A±i¥Éªê¯º¹D¡G¡§¤£¹L§Ú¤£
·|¥O¸¤jô¬°Ãø¡A§A¤£¬O»¡¸¤jô¥uµªÀ³¦bªF®ü®ü°ì¤§¤º¡A«OÅ@°^²î¶Ü¡H¡¨¦¨®ü¤s¹D¡G¡§¤£
¿ù¡C¦]¬°³oӰϰì¡A¬O§Ú̶դO¥i¥HºÞ±o¨ìªº®ü±¡C¹L¤F¶À®ü¡A¨º´N¬O¥t¥~ªº¤LÀ°®üµs¡A«¥
̤£«K¥h¤z¯A¥L¡C¤£¹L®ý¦¿¨µ¼¾¤]¦³¥Lªº¥´ºâ¡A¥L©Èªº¥u¬O«¥Ìªº¸¤jô¡A¨º¤LÀ°®üµs¥»¨Æ
¦³¡A¥L¸u½Ð¤F¨â¦ìªZ¥\Ìå¦nªºÃð®v¢w¢w¡¨±i¥Éªê´¡¤f¹D¡G¡§§Úª¾¹D¡C³o¨â¦ìÃð®v¬O¤é¤ë½ü
±Oè©M³±¶§¤â»uÅQ¡C¡¨¦¨®ü¤sÄò¹D¡G¡§±Oè¡B»uÅQ¤£¦ýªZ¥\Ìå¦n¡A¦Ó¥Bºë³q¤ô©Ê¡A®ý¦¿¨µ¼¾
±q¤ô®v¨º¨½¼·¤F¤@Ó¤j¾Ô²îµ¹¥LÌ¡A¾Ô²î¤W¦³¤T¦Ê¦Wºë¿ïªº¯«¤}¤â¡AÁÙ¦³¾c¬¶³]³Æ¡Aµ¥¶~ªº
®üµs«çªñ±o¥LÌ¡H¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§³o¸Ë¹B°^ª«ªº¾Ô²î¤L®É¥Xµo¡H¡¨¦¨®ü¤s¹D¡G¡§¤µ±ß¥|§ó¥X
µo¡A¤j¬ù¤Ñ«G¤§¦Z¤£¤[¡A´N¥i¥H¥X¨ì®ü±¡C±i¨µ¼¾«Ü¤p¤ß¡AªC¦{ÆW¤§¤ºÁöµM¬O¥L¤ô®vºÞÁÒªº
S³ò¡A¥L¤]©È¦³·N¥~µo¥Í¡A©Ò¥H¤Ñ¥¼«G´N¶}²î¡C¡¨
±i¥Éªê°Ý¦¶Ä_¹D¡G¡§§Ú¤µ±ß¥|§ón¤@±ø²î¡A¦è´òªº²î¤á¤¤¦³«¥Ìªº¤H¶Ü¡H¡¨¦¶Ä_¹D¡G
¡§¦³¡A¦è§N¾ôÃä¡A±q¥ªÃä¾ôÀY¼Æ¹L¥h¡A²Ä¤T´Ê¬h¾ð¤§¤U¡AªyµÛªº¨º±ø²î´N¬O«¥Ì¦Û¤vªº¤H¡C
²î¤á¥s°µ±i¶Â¡A¥L»¡¥L»{±o²ë¥D¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¦n¡A§Ú´Nn¥L³o¤@±ø²î¡I¡¨
¦¨®ü¤s¤jÁn°Ý¹D¡G¡§±i¤p«L¡A§A¯un°Ê³o±ø°^²î¡H¶â¡A¦³¤@¥y¸Ü¡A§ÚÁÙ¨S¦³§i¶D§A¡C¸
¤jô»¡¡A³o¦¸§T¦U¬Ùªº°^ª«¡A¬JµM¬O¤Ñ¤U^¶¯©Ò¨M©wªº¡A¥L¤]´¿¸g·Q¨ì¡A¥L¨Ó«OÅ@®ý¦¿¬Ùªº
°^²î¡A®£©È§A̤ߦ³¤£ªA¡C¤£¹L§A̰ʤF°^ª«¡A¤]¬O¨M©w¤F¤À¤@¥÷µ¹¥Lªº¡C¥L»¡±N¨Ó¤À°^ª«
¤§®É¡A®ý¦¿³o¤@¬Ùªº°^ª«¡A´Nºâ¤w¸g¤Àµ¹¥L¤F¡C¥L¤@¼Ë»â§A̪º±¡¡I³o¨Æ±¡¥L¤]©M¥S§ÌÌ»¡
±o²M²M·¡·¡¡A§Ì¥S̳£Érº@¤Ön¤L¦ÊÉE¨â»È¤lªº°^ª«¡A³£Érº@¦h¦Y¤@ÂIW¡A¬Ù±o¦h°e±¼¤L¤d
±ø©Ê©R¡C±i¤p«L¡A«¥Ìªº¸¤jô¬O²M²zÑ¥þ¡A§A«ç¯à¤£µ¹¥L¤@ÂIÁ¡±¡H¡¨
±i¥Éªê¯º¹D¡G¡§§Ú¤£§T¤]¦³¥L¤H·|§T¡C§A©ñ¤ß¡A§Ú»¡¹L¤£¥O¸¤jô¬°Ãø¡A§Ú¥´ºâ¦b°^²î
¥¼¥XªC¦{ÆW¤§«e¡A´N§T¨«°^ª«¡CY¬O°^ª«²î¤w¥X¤F®ü¡A¨º¤\§Ú´N¸òÂܳo±ø°^²î¡Aµ¥¥¦¥X¤FªF
®ü®ü°ì¦A§T¡C¡¨¦¨®ü¤s¨I§u¥b®Î¡A»¡¹D¡G¡§³o¼Ë°µ¡A©xxÁöµM©Ç¤£±o¸¤jô¡A¦ý³o©v¥Í·N¤]
´N§j°Õ¡I¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¤£¡A§Ú§T¤F°^ª«¤§¦Z¡A¤´µM¥æµ¹¸¤jô¡A·í¬O¸¤jô¥X¤O¥h°l¦^¨Ó
ªº¡C§A̳o©v¥Í·N¥i¥H´N¦a°_ɲ¡An©xx¤T¦~¤§¤º¡A¤£ã§ð¥´§AÌ¡C¡¨
¦¨®ü¤s¨£±i¥Éªê¦p¦¹»¡ªk¡A¦Ó¥B·N§Ó°í¨M¡A·Q¤F¤@·Q¡A¤]´N¤£¦Aªý¼¸¡A«o°Ý¥L¹D¡G¡§§v
»¡ªø¦¿¥H«nªº¦U¬Ù°^ª«¡A¬O¥Ñ§A¥D«ù¥h§Tªº¡H¡¨±i¥Éªê¯º¹D¡G¡§ªø¦¿¥H¥_¡A¬Æ¦Ü¶Àªe¬y°ì¦U
¬Ùªº°^ª«¡A§Ú¤]¥i¥H¥h§T¡C©Ò¿×¥D«ù¡A¤£¹L¬O¥Ñ½Ö¦ht¤@ÂI³d¥ô¦Ó¤w¡C¤ñ¦p»¡Y¬Oª÷¤M¹ë¥D
©P¤s¥Á©e¨ì«n¤è¨Ó§T°^ª«¡AÃø¹D§Ú·|¤£³\¥L¤\¡H¡¨¦¨®ü¤s¹D¡G¡§ª÷¤M¹ë¥Dþ¦³ªÅ¨ì«n¤è¨Ó§T
°^ª«¡H§Aè¤~»¡¡A§A¤£§T¤]¦³¥L¤H·|§T¡A³oÓ¤H·Q¨Ó¤£·|¬Oª÷¤M¹ë¥D¡H¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¨º·í
µM¤£¬O¡C¡¨¦¨®ü¤s¦n©_°Ý¹D¡G¡§¨º¤\¬O½Ö¡AÃø¹D¤£¬O§A̪º¤H¶Ü¡H¡¨±i¥Éªê¤Ï°Ý¹D¡G¡§¦³³o
¼Ë¤@Ó¤k¤l¡A§AÌ»{¤£»{±o¡H¡¨±NÀs¤p©jªº§Î»ª´yø¤F¤@µf¡A¦¨®ü¤s¹D¡G¡§¤£»{±o§r¡A§Aªº
®v©j¤]³\·|»{±o¡A¦o³o¤@¨â¤Ñ¤]·|¨ìªC¦{¨Ó¡A§A¤£¦pµ¥¦o¨Ó¤F¡A°Ý¤@°Ý¦o¡C¡¨±i¥Éªê¯º¹D¡G
¡§§Ú¤£¯à¦b³o¨½µ¥¦o¤F¡C«Ý§Ú§T¤F°^ª«¤§¦Z¡A¦A¥h¨£¦o§a¡C¡¨
¦Y¤F±ß¶º¡A·²¤F¤@·|¥¼¨ì¤T§ó¡A±i¥Éªê´N¥^¥^§i§O¡C¦¨®ü¤s¤Ò°ü¤£«KÀH¥L¥h¦æ§T¡A´N¯d
±J¦b¦¶Ä_®a¤¤¡C
¤£®ø¤@·|¡A±i¥Éªê¤w¨Ó¨ì¦è¤l´òÀØ¡A¤@¬Ý¤ë«G¥¿¦b¤Ñ¤ß¡A®ÉÔÁÙ¦¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§§Ú¤µ
¤éÁÙ¥¼´¿¦V¤_»Õ¦ÑP²½¡A¤£¦p¶X¦¹§ó²`©]ÀRªº®ÉÔ¡A¨ì¥Lªº¼X«e°½²½¤@µf¡C¡¨¤_¬O¼È¥B¤£¥h
§ä¨º²î¤á¡A¥ý¨ì¤T¥x¤sÄSªº¤_Á¾¹Ó¥h¡C¤ë¦â¿Ä¿Ä¡A¦è´ò©]´º¬üÌå¡A±i¥Éªêªº¸£®ü¨½©¿µMªx°_
Às¤p©jªº¼v¤l¡A¤ß¤¤·Q¹D¡A¡§Y±o©M¦o¦b¦è´ò¤¤¤ë©]ªx¦à¡A³o±¡´º¥i¯u¬ü¤F¡I¡¨
¦b³o¼Ë¬ü§®ªº©]´º¨½¡A¦è¤l´òÀØ¡AÁÙ¦³¥t¤@Ó¡A¤]¹³±i¥Éªê¤@¼Ëªº¹ï¤ë¹I«ä¡A³oÓ¤H¬O
ÅKÃè¤ß¡A¥L¤ñ±i¥Éªê·Q±o§ón²`¨I¡A¦]¬°±i¥Éªê¬O¦b²·±æ¥¼¨Ó¡A¦Ó¥L«h¬O¦b¦^¾Ð¹L¥h¡C
ÅKÃè¤ßªº¦Ñ®a´N¦b¦è¤l´òÃä¡A¥L¹ï³oÓ®a¦³¤@¬qÃø§Ñªº°O¾Ð¡C¤£¥u¬O¦]¬°¥L´¿¦b³o¨½«×
¹L¬ü¦nªºµ£¦~¡F¤£³æ¬O¦]¬°³o¶¡¥j¦Ñªº«Î¤l¬O¥L¤÷¿Ë©Ò¯d¤Uªº¡A¨£¤F³o¶¡«Î¤l´N·|Êä©À°_¨º
¦ì¥¿ª½ªº¦Ñ¤H¡F¦Ó¥B¬O¦]¬°¤_©Ó¯]´¿¦b³o¶¡«Î¤l¨½¦í¹L¤@±ß¡A´N¦b¨º¤@ӱߤW¡A¤_©Ó¯]¦]¬°
µoı¥Lªnº|¤F¸qxªº¯µ±K¡A¯dµ¹¥L¤@«Ê¨Mµõªº®Ñ«H¡C
³o¤@¬q¤S²¢¤SWªº°O¾Ð¡A¦bÅKÃè¤ßµ²±B¤C¦~¤§¦Z¡AÁÙ¦b§é¿iµÛ¥L¡C©Ò¥H¥L³o¤@¦¸©M¨NÁC
«e©¹¥_¨Ê¡A¸ô¹LªC¦{ªº®ÉÔ¡AµL½×¦p¦ó¡A¤]n¦^®a¦í¥L¨â±ß¡A«·Å¨º¥¢¥h¤Fªº¹Ú¡AµhWªº¦Ó
¤S¥Ì»ªº¹Ú¡C
¦Û±qÅKÃè¤ß¨ì©ø©úµ²±B¡A°µ¤F°ê¤½©²ªº°p°¨¤§¦Z¡A³o¶¡«Î¤l´N¦«¤@Ó©¾¤ß¯Õ¯Õªº¦Ñ®a¤H
®Æ²z¡A¤@¤ÁÁÙ¬O¹³¥H«eªº¼Ë¡A®Ñ©Ð¨½ªº®ÑÄy¨S¦³´²¶Ã¡A®x°|¨½ªºª´ºÀ¡A¤]¹³©¹¦~¼Ç¬Kªº®ÉÔ
¤@¼Ë¡A¶}©lºì¥X¤F»_Á¢¡A¥L¤@¨ì®a¤¤¡A´N·Q°_¤F¤_©Ó¯]©Ò¼gªº¨º¤L¥yµü¡G¡§¤j¾ð⤪§Ü·
³·¡A¦¿«nª´ºÀÁL´ÂÁø¡C¦UÀH½t¥÷¨ì¤Ñ²P¡H¡¨¦p¤µ¥L³o¦ì¤Ñ²P´å¤l¤S¦^¨ì¦Ñ®a¨Ó¡C
³o¨â¤Ñ¨ÓÅKÃè¤ß¤@ª½¨I®û¦b¹L¥hªº¹Ú¹Ò¤¤¡A°£¤F¦³¤@¦¸©M¨NÁC¥h«ô³X®ý¦¿¨µ¼¾±iÆk¤§
¥~¡A¥L¤@ª½§â¦Û¤vÃö¦b®a¤¤¡A¹ïªñ¦b«¤¤Øªº¦è´ò¡A¤]´£¤£°_µ·²@¿³½ì¡C¨NÁCµo°_´e¨Ó¡A«K¤£
n©j¤Ò³¦ñ¡A¤@¤Ñ¨ì±ß¡A¦Û¤v¶]¥X¥hª±¡C³o¨â¤Ñ¨Ó¡A¤L¥G½ñ¹M¤F¦è´ò¦WÐ`¡C
³o¤@±ß¡A¨NÁC²`©]¦^¨Ó¡A§i¶DÅKÃè¤ß¥L¤é¶¡¦b¤_Á¾¹Ó«e¬°¨º¨âÓ¦¿´ò½æ¸Ñªº¥S©f¡A¥´©ê
¤£¥ªº¬G¨Æ¡A¤S´yø¤F¨ÓÄU¬[ªº¨ºº~¤l¼Ò¼Ë¡CÅKÃè¤ß¤ß¤¤¤@°Ê¡A·Q¹D¡G¡§§v¥L´yøªº¬Û»ª¡A
³oÓ¤H²ö«D¬O§Úªº¦¨®v§Ì¦¨®ü¤s¤\¡H¡¨±q¦¨®ü¤s¤SÁp·Q°_¤_©Ó¯]¡A¤£Ä±±y±y¹Ä¤F¤fÉa¡C
¨NÁC©_¹D¡G¡§©j¤Ò¡A§A¬°¤°¤\¹ÄÉa¡H¡¨ÅKÃè¤ß¹D¡G¡§¨S¤°¤\¡A§ÚÃø±o¦^®a¡A·Q°_§Y±NÖÃ
¶}¡A¦³ÂIÃø¹L¡C¡¨¨NÁC¯º¹D¡G¡§§A³o¸ÜY¬Oµ¹©j©j§v¨ì¤F¡A¦o¤@©w·|©Ç§A¡A§Ú̪º®a¤£¤]´N
¬O§Aªº®a¤\¡H¡¨ÅKÃè¤ßÂIÂIÀY¹D¡G¡§³oˬOªº¡C¡¨¨NÁC¹D¡G¡§§Ú§i¶D§A¤@Ó¦n®ø®§¡A¬Ù±o§A
üÁn¹ÄÉa¡C¡¨ÅKÃè¤ß¹D¡G¡§¤°¤\¦n®ø®§¡H¡¨¨NÁC¹D¡G¡§®ý¦¿¨µ¼¾¦³¤@±ø²în¶}©¹¤Ñ¬z¡A¥Lµª
À³Åý§Ú̶¶«K·f¥h¡C§Ú±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¤j®ü¡A¤µ¶¡¥i¥H¬Ý¬Ý®ü´º¤F¡A¤S¬Ù±o¨«³\¦h¸ô¡C¡¨ÅKÃè
¤ß¹D¡G¡§¤°¤\®ÉÔ¶}²î¡H¡¨¨NÁC¹D¡G¡§¤µ±ß¥|§ó¡C¹L¤F¤T§ó¡A´N·|¦³¤H¨Ó±µ«¥Ì¡C¡¨ÅKÃè¤ß
·Q¤F¤@·Q¡A¹D¡G¡§¼²î¤]¦n¡C¡¨¨¥½}¤S§C¶RÀq·Q¡A¦p¦³©Ò«ä¡C¡¨
¨NÁC²×¹D¡G¡§ªÙ¤£±oÖö}¦Ñ®a¶Ü¡H¡¨ÅKÃè¤ß¹D¡G¡§·Q¤£¨ì³o¼Ë§Ö¡C¶â¡A§Ú¥X¥h¬Ý¬Ý¦è
´ò¡A¦A¨ì©t¤s§é¨â¦·±öªá¡C¡¨¨NÁC¹D¡G¡§§Ú¤]¥h¡C¡¨ÅKÃè¤ß¯º¹D¡G¡§§A¶]¤F¤@¾ã¤Ñ¡A¾i¤@¾i
ºë¯«§a¡C¦Ó¥B²{¦b¤w¹L¤G§ó¡A§A¤£¬O»¡±i¨µ¼¾ªº¤H¹L¤F¤T§ó´Nn¨Ó±µ«¥Ì¶Ü¡H§AÀ³¸Ó¦b³o¨½
µ¥Ô¡C¡¨¨NÁC¹D¡G¡§©j¤Ò¡A§A¯u©_©Ç¡A¾ã¤Ñ´e¦b®a¤¤¡AÁ{¨«¤F¤~·Q°_n¥h½à¦è´ò¬ü´º¡C¦n
§a¡A¤Ï¥¿§Ú¤]ª±°÷¤F¡A´N¯d¦b®a¤¤¡AÅý§A¥X¥h¤@¦¸¡C¡¨
ÅKÃè¤ß¥X¤F®aªù¡A¦}¤£©w¥h©t¤s§é±ö¡A«o¦V¤_Á¾ªº¼X¹Ó¨«¥h¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§§Ú¦^¨ìªC
¦{¡G¤]¸Ó¦V¦oªº¤÷¿Ë¼X¹ÓÀq¡A¦Q¤@µf¡C¡¨ªuµÛ´òÀب«¥h¡A¦è´òªiÀR¡A¤ô¥¦pÃè¡A¤ë¦â´ò¥ú¡A
·»¦¨¤@¤ù¡A¬X©M¤§Ìå¡AÅKÃè¤ß¤S¤@¦¸·Q°_¤F©M¤_©Ó¯]¦b¬|®üªx¦àªº±¡´º¡A¦A·Q¨ì¥L³o¤L¦~¨Ó
ªº¥Í¬¡¡A·í¯u¬O¹³¦è´ò¤@¼Ë¥ÀRµLªi¡C¬ü¬O¬üÌå¤F¡A¥iÁ`¹³¯Ê¤Ö¤F¤@¨Ç¤°¤\¡C
¤£ª¾¤£Ä±¶¡¤w¨ì¤F¤T¥x¤sÄS¡AÅKÃè¤ß¨«ªñ¤_Á¾ªº¼X¹Ó¡A©¿§v±o¦³§C§Cªºúª_Án¡AÅKÃè¤ß
¦Y¤F¤@Õa¡A¥u¨£¤_Á¾¹Ó«e¸÷¬Ý¤@Ó¤k¤l¡A¦ü¬O¬°ÅKÃè¤ßªº¸}¨BÁn©ÒÕa°Ê¡AÅZµM¦^¹LÀY¨Ó¡A¨â
¤H²´¥ú±µÓ¥¿µÛ¡A³o¤@«b¨º¡AÅKÃè¤ß¤L¥G¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº²´·ú¡A³oÓ¤k¤l¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O¤_
©Ó¯]¡C
¨â¤H³£§b¤F¤@·|¡Aµ²ªGÁÙ¬O¤_©Ó¯]¥ý¶}¤f¹D¡G¡§¶â¡A·Q¤£¨ì³ºµM¬O§A¡A§A³o¤L¦~¦n
¶Ü¡H¡¨ÅKÃè¤ß¹D¡G¡§¦n¡A§A©O¡H¡¨¤_©Ó¯]¯º¹D¡G¡§§Ú³o¤L¦~¤Ñ¤Ñ¦b·®ö¤§¤¤·i¤æ¡A§AÁ@§Ú¤£
¬O¤ñ¥H«e®Í±o¶Â¦h¤F¶Ü¡C¤é¤l·íµM¤£·|¹L±o¹³§A¨º¯ë¥ÀR¡A¦Ü¤_¦n¬O¤£¦n¡A¨º´N¦U¤H¦³¦U¤H
ªº¬Ýªk¤F¡C¡¨ÅKÃè¤ßÀqµM¥b®Î¡A§CÁn»¡¹D¡G¡§³o¸Ü»¡±o¬O¡C§A¹ï¥Í¬¡ªº¬Ýªk¤@¦V´NÉO§Ú¤£
¦P¡C¡¨
¤_©Ó¯]«ø¤F²\²ª¡A·L·L¤@¯º¡AÅKÃè¤ß±q¦oªº¯º®e¤¤¡A¥i¥H¬Ý¥X¦o¹ï¦Û¤vªº¥Í¬¡¡A¥Rº¡¤F
ź¶ÆÉO¦Û«H¡AÅKÃè¤ß¦b¤ß©³¹Ä¤F¤fÉa¡A°Ý¹D¡A¡§§A«_ÀI¦^¨Ó¡A´N¬O¬°¤F²½±½¤÷¿Ëªº¼X¹Ó¡H¡¨
¤_©Ó¯]¯º¹D¡G¡§Ãø¹D¬O¬°¤F½à¦è´òªº©]´º¤\¡H¦~¬ö¤j¤F¡A§Ú¥i¤£¹³§A¨º¼Ë¡AÁÙ¦³¸Ö¤Hªº¤ß±¡
¤F¡C¡¨¨ä¹ê¤_©Ó¯]¦¹¨Ó¡AÁÙ¦³§Oªº§óºònªº¨Æ±¡¡A¤£¹L¦o¤£º@·N©MÅKÃè¤ß»¡¡C
ÅKÃè¤ß¦b¥¼¨£¤_©Ó¯]¤§«e¡A¤]´¿·Q¹LÉE¤@¦³Éó·|©M¤_©Ó¯]¨£±ªº±¡´º¡AÁ`ı±o¦³ÉE»y¤z
¨¥¡A¥i¥H¦V¦o¶D»¡¡Cþª¾¦p¤µ¨£±¡A¤_©Ó¯]¹ï¥L¦ü¥GÅã±o§ó¡§¯¥Í¡¨¤F¡A¤ß¤¤ÄÂ꺤d¨¥ÉE
»y¡A³º¬O¤@¥y¤]¥Î¤£¤W¡C¤_©Ó¯]·L¯º°Ý¹D¡G¡§§A©O¡H§A¨Ó¦¹¤]¬O±M¸Û¬°¤F²½±½§Ú¤÷¿Ëªº¼X¹Ó
¶Ü¡H¡¨ÅKÃè¤ß±¤W¤@¬õ¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¬O¬°¤F©ã¹B¤ª«n¬Ùªº°^ª«¡A¶¶¹D¸g¹LªC¦{¡A¬G¨Ó±½¹Ó
ªº¡C¡¨¤_©Ó¯]¡§®@¡¨¤F¤@Án¡A¹D¡G¡§ì¨Ó§A¬O©ã¹B°^ª«ªº¤jû¡A³o¬O¥©¹J¤F¡I¡¨
ÅKÃè¤ßW¯º¹D¡G¡§ÁÙ¨S¦³¨«¨ì¤@¥b¸ô¡A¤w³Q¤H®a§T¤F¡C¡¨¤_©Ó¯]¦³ÂI¸ÒÉÝ¡A¯º¹D¡G¡§¤p
ªê¤l³ºµM¹ï§A¤@ÂI¤]¤£¯d±¡±¶Ü¡H¨º¤\§A¥ÍÉa¹L¤F¨S¦³¡Hn¤£n§ÚÀ°§Aªº¦£¡H¡¨ì¨Ó¸¦¨ªL
©M¦o³£´¿¸g¥mÅñ¹L¤pªê¤l¡AYµM¤ª«n¬Ùªº°^ª«¬OÅKÃè¤ß©Ò«O¡A´N©ñ¥L¹L¥h¡C¤_©Ó¯]¥u¹D¤pªê
¤l¤£§v¦oªº»¡¸Ü¡A¤ß¤¤»á¬°³d©Ç¡C
ÅKÃè¤ß¹D¡G¡§Y¬O¤pªê¤l©Ò§TËÁÙȱo¡A¥i±¤¤£¬O¡C¡¨¤_©Ó¯]¹D¡G¡§¦¹¸Ü«çÁ¿¡H¡¨ÅKÃè
¤ß¹D¡G¡§§Úª¾¹D¥L¦³¤@¥b¬O¬°¤F§A̧Tªº¡AÁöµMª½¨ì¦p¤µ¡A§ÚÁÙ¬O¤£¤jÃÙ¦P§A̪º©Ò§@©Ò
¬°¡A¦ý§Úª¾¹D§AÌn§T°^ª«¡A§¹¥þ¤£¬O¬°¤F¦Û¤v¡A¬JµM¬O§A»Ýnªº¡A¨º¤\°^ª«¸¨¦b§Aªº¤â
¤W¡A§Ú¤]´Nı±oȱo¤F¡C¡¨¤_©Ó¯]¨q¬Ü¤@®i¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§ÅKÃè¤ßÁöµM¤´¬O¥H«eªº·Qªk¡A¦ý
¤]¨ì©³¦³¤F¤@ÂIÂI§ïÅܤF¡C¡¨°Ý¹D¡G¡§¨º¤\§Aªº°^ª«¨s³º¬O½Ö©Ò§T¡H¡¨ÅKÃè¤ß¹D¡G¡§¬O¤@Ó
¤k¤l¡C¡¨±NÀs¤p©j¬Û»ª´yø¤F¤@µf¡A¤_©Ó¯]·L·L¡§¾³¡¨¹D¡G¡§¦¿´ò¹D¤W¤S¥X²{¤F¤@ÓªZ¥\°ª
±jªº¤k¤l¶Ü¡H§Ú¯u¬O©t®¹è»D¤F¡C¡¨ÅKÃè¤ß¹³¤pªê¤l¤@¼Ë¡Aº¡¤ß¥H¬°¤_©Ó¯]·|ª¾¹DÀs¤p©jªº
¨Ó¾ú¡A»D¨¥»á¬°¥¢±æ¡C
¹L¤F¤@·|¡A¤_©Ó¯]°Ý¹D¡G¡§§A¦b¤ª«n³o¤L¦~¡A¥i´¿¨£¹L§Úªº®v¤÷¶Ü¡H¡¨
ÅKÃè¤ß¹D¡G¡§¨S¦³¡A¨NÁC«h°½°½¨ì¹L¤j²z¤@¦¸¡C¡¨¤_©Ó¯]¯º¹D¡G¡§§Ú¤@®É§Ñ¤F§Aªº¨¥÷
¤F¡A§A¬O¨N°ê¤½ªº·R´B¡A¦Û¬O¤£©y¨ì»a¤s¥h¨£§Úªº®v¤÷¡C¡¨
ÅKÃè¤ß±¤W¤@¬õ¡A»¡¹D¡G¡§¨ä¹ê§Ú«ÜÊä©À¤j²z¡A·í¦~¦b¬|®üªx¦àªº±¡´º¡AÁÙ¾ú¾ú¦p¦b¥Ø
«e¡C¶â¡A§Ú¤]§Ñ°O°Ý§A¤F¡A¦¨ªL¤jô¦n¶Ü¡H¡¨¤_©Ó¯]¹D¡G¡§ÁÙ¤£¬O¥H«eªº¦Ñ¼Ë¤l¡A¦¨¤Ñ¦£µÛ
°µ¨Æ¡C¤£ªÖ·²®§¡C§Aª¾¹Dªº¡AªF®üªºªiÀÜ¡A¨º¦Û¬O¤ñ¬|®ün¤j±o¦h¡C¡¨ÅKÃè¤ß¹D¡G¡§¸¤jô
¯u¦³ºÖÉa¡A¦³§A³µÛ¥L¡A·®ö¦A¤j¡A·Q¨Ó¥L¤]¨«¬O¤ß¯«´r§Ö¡C¡¨¤_©Ó¯]·L¯º¹D¡G¡§³oˬO¯u
ªº¡C¨ä¹ê´N¬O¥L¤@Ó¤H¤]¾á·í±o°_·®ö¡A·íµM¦³§ó¦hªº¤H©M¥L¦b¤@³B¡A¨º´N§ó¦n¡A§ó¦³«iÉa
¤F¡C§A¤]«Ü¦³ºÖÉa°Ú¡A¨N¿P©j©j¹ï§A¨º¤\¦n¡C¡¨ÅKÃè¤ß¦³ÂIÀª§¼¡A»¡¹D¡G¡§¨N¿P¹ï§ÚªºÚ̬O
¤Ó¦n¤F¡A§Ú°_ªì¾á¤ß¦o³o¦¸¤£¦n§Ú¥X¨Ó©O¡A¦n¦bÁÙ¬OÅý§Ú¨Ó¤F¡C¦o¤]«Ü±}©ÀµÛ§A¡C¡¨¤_©Ó¯]
¹D¡G¡§¬O¶Ü¡H¥i±¤§Ú©È¨S¦³¤°¤\Éó·|¨£µÛ¦o¡A½Ð§A´À§Ú¦V¦oP·NÁÂÁ¦oªºÃöÊä¡C¡¨
ÅKÃè¤ßµL±¨±£¡A¥L¦n¹³¦³³\¦h¸Ün»¡¡A«o¤S¹³¸Ü¤w»¡§¹¡A¥L¥¿¦b·QÁÙ¦³¤°¤\¸Ü¥i¥H¯d
¦í¤_©Ó¯]¡C©¿¨£¤_©Ó¯]¬h¸y¤@§é¡C¤@Án¥¸¡@¡A¸¥X¨â¦·ª÷ªá¡AÀH§Y§v±o¡§©B©N¡¨¤@Án¡A¦ü¬O
¦³¤H˦aªºÁnµ¡CÅKÃè¤ß¥s¹D¡G¡§¦³¤H°½Å§¡I¡¨«æ¦£¶]¹L¥h¬Ý¡A¥u¨£¤@ÓªZ®v¡A¶·¬Ü¦p´Â¡A
·w˦a¤W¡C
¤_©Ó¯]¥¢Án¥s¹D¡G¡§«x¡A³oË©_¤F¡I¡¨ÅKÃè¤ßÀHµÛ¦oªº²´¥ú±æ¥h¡A¥u¨£¤_©Ó¯]¥´¥Xªº¤@
¦·ª÷ªá¥¿¸¨¦b¨º¤Hªº¸}Ãä¡A¨º¤H¸y³¡ªº¦ç»n¤wµ¹¦E¯}¡A¦ç±aµ¹¾W§Qªºª÷ªáªáä©Ò³ÎÂ_¡AÅS¥X
Ê䤤©ÒÂ꺤@¹ï¤é¤ë½ü¡AÅKÃè¤ß¥J²ÓÀ˵ø³o¤Hªº¨Ê^¡A¨¤W¨S¦³¥bÂI¶Ë²ª¡A¤ß¤¤·t·t¦YÕa¡A
¬Ý³o±¡§Î¡A¤_©Ó¯]¨º¦·ª÷ªá¤j¬ù¬Oè¦n¸I¦b¥Lªº½ü¤l¤W¡A¬G¦¹¶^¸¨¡C¨º¤\¤_©Ó¯]ªºª÷ªá¬J¨S
¦³¶ËµÛ¥L¡A¤S¬O½Ö±N¥L¥´·wªº©O¡H
¤_©Ó¯]§ä¤F¤@·|¡A¤S±q¦a¤W¾ß°_¤@¦·ª÷ªá©M¤@ªTÅK½¬¤l¡A¨I§u»¡¹D¡G¡§³oÓ¤H¯à¨Ï¦¿´ò
¤W¨u¨£ªº¥~ªù§L¾¹¢w¢w¤é¤ëÂù½ü¡AªZ¥\©wµM¤£¿ù¡A«o¬°¦óµL½tµL¬Gªº°½Å§«¥Ì¡H¡¨©¿¦a¥Ø±æ
ªL¤¤¡A®ÔÁn»¡¹D¡G¡§¬O¨º¦ì°ª¤H·t¤¤¬Û§U¡A½Ð¨Ó¬Û¨£¡C¡¨±ß·§j¹L¡A¦ý¨£¬hµ¶»´´¡AªáªK·L
°Ê¡A«o¤£¨£¤Hªº¼v¤l¡C
ì¨Ó¤_©Ó¯]¦b·t¾¹¤Wªº¥\¤Ò¦b¤w¨ì¤F¤@¬y°ª¤âªº¹Ò¬É¡A³o°½Å§¤§¤H©Òµo¥XªºÅK½¬¤l¡AÁn
µÁöµMÌå·L¡A«o¤wµ¹¦o§v¥X¡A¤_¬OÀH¤âµo¥X¨â¦·ª÷ªá¡A¤@¦·ª÷ªá±NÅK½¬¤l¥´¸¨¡A¥t¤@¦·ª÷ªá
«h¨ú¨º¤H¦Ø¤Uªº³n³Â¥Þ¡A«o¤£®Æ¦³¤H¤ñ¦o§ó§Ö¡A¦oªºª÷ªá¨S¦³¥´¤¤¥Þ¹D¡F«o¥t¥~¦³¤H´À¦o¥N
³Ò¡A±N·tŧ¤§¤H¥´Ë¤F¡C³o¥¿¬OÁ®½¸®·ÂÍ¡A¤£ª¾¶À³¶¦b¦Z¡A·t¤¤¬Û§U¤_©Ó¯]ªº¤H¡AªZ¥\¤§
°ª¡A³º¬O¤£¥i«äij¡C
ÅKÃè¤ß³ÌªìÊäºÃ¡A¬O¨º¦ìÀs¤p©j©Ò¬°¡A¦ý¦A¤@²Ó«ä¡A¨ºÀs¤p©jªZ¥\Áö°ª¡A©|¤£¯àÉO¤_©Ó
¯]¦}ªÓ¬Û¤ñ¡A¦ü¥G¤£¥i¯à¦³³o¼Ë¯«©_ªº¤â¬q¡H
¤_©Ó¯]·Q¤F¤ù¨è¡A¹ïÅKÃè¤ß¹D¡G¡§¤µ±ß¸I¨ì³o¼ËªºÉݨơA§Ú¤£«K¦A§x¦b³o¨½¤F¡C³oÓ¤H
¬O³Q¥´¤¤¯Ù¤Uªº·w¥Þ¡A§Aµ¥¤U´À¥L¸Ñ¥Þ§a¡C§Ú¨«°Õ¡I¡¨ÅKÃè¤ß¹D¡G¡§§AÓãµÛ¥h§ä¨º¦ì·t¤¤¬Û
§Uªº°ª¤H¶Ü¡H¡¨¤_©Ó¯]¹D¡G¡§¬Oªº¡A¥t¥~§Ú¤]ÁÙ¦³¤@ÂI¨Æ±¡n¿ì¡C°O±o´À§Ú¦V¨N¿P©j©j°Ý
¦n¡C¡¨ÅKÃè¤ß¤@°}±¨±£¡A¦ý¨£¤_©Ó¯]¤Àªá©Ø¬h¡AÂàÀþ¤§¶¡¡AI¼v¤w®ø¥¢¦bÂaÄgªº¤ë¦â¤¤¡C
¥¿¬O¡G
©¹¨Æ¹Ð«Ê¥ð¦A¾Ð¡A¦ó¦p´ò®ü¨â¬Û§Ñ¡C
±ýª¾¦Z¨Æ¦p¦ó¡H½Ð§v¤U¦^¤À¸Ñ¡C
------------------
²Ä¤C¦^¡@±¾À¤Q¦~¡@¤Ñ¤s¥Ì¿WÁô¡@⤪¤@»ñ¡@´ò®ü«ç¬Û§Ñ
ÅKÃè¤ßªøªø¹Ä¤F¤fÉa¡A®¨µM§u¹D¡G¡§¨£¤F¤S¥ð¦p¤£¨£¡A±¡¥u¦X¹Ú¤¤´M¡C¡¨Á¨´À¨º·w
˦a¤WªºªZ®v¸Ñ¥Þ¡A¤ß¤¤½|¹D¡G¡§³£¬O§A³o¡@¤£¦f¡A·t¤¤°½Å§¡A±N©Ó¯]©jÓã¶]¤F¡C¡¨Âù«ü¦V
¥L¸y¤Uªº¡§s¥Õ¥Þ¡¨««¤@ÂW¡A¨º¤H¡§«u³é¡¨¤@Án¡A©¿¦a¸õ¤F°_¨Ó¡A¥¢Án¥s¹D¡G¡§ÅK¤½¤l¡A
ì¨Ó¬O§A¡I§Ú¬O±i¨µ¼¾¬£¨Ó½Ð§A¤U²îªº¡C¡¨
ÅKÃè¤ß©Ã¤F¤@©Ã¡A³o¤~±q¥L©Ò¥Îªº§L¾¹¤W·Q°_¡A´±±¡§A´N¬O®ýªFªº¦WªZ®v¤é¤ë½ü±Oè¡C
¤@°Ý¡AªGµM¤£¿ù¡Aì¨Ó«e¤éÅKÃè¤ßÉO¨NÁC¥h«ô·|¨µ¼¾¡A±Oè¤]´¿Âø¦b¨µ¼¾ÀHû¤§¤¤¡A¦b¸Å«e
ªï»«¡A¬G¦¹±Oè»{±oÅKÃè¤ß¡AÅKÃè¤ß«o¤£»{±o±Oè¡C
±Oè¯íµM¥|ÅU¡A¹D¡G¡§ÁÙ¦³¤@¦ì¤p©j©O¡H¡¨ÅKÃè¤ß§N§N»¡¹D¡G¡§µ¹§AÓã¶]°Õ¡C¡¨±Oè
¹D¡G¡§¦o¡B¦o¡B¦o¬O¡H¢w¢w¡¨ÅKÃè¤ß¹D¡G¡§¦o¬O§Ú¬ÛÃѪº¤@¦ìªB¤Í¡A§An¬d®Ú°Ý©³¤\¡H¡¨±O
èÀª§¼W¯º¹D¡G¡§¤£´±¡A¤£´±¡A§Ú©^¤F¨µ¼¾¤§©R¡A¨Ó½Ð§A©M¨N¤½¤l¤U²î¡A¸g¹L³o¨½¡A¨£¤_Á¾
¹Ó«e¦³¤H¡A§Ú®£©È¬O¤_Á¾ªº¤k¤I°½¨Ó²½±½¦o¤÷¿Ëªº¼X¹Ó¡A¦]¦¹µo¤F¤@ªT·t¾¹¸Õ¸Õ¡A·Q¤£¨ì¥´
±¤¤F¤H¡A¦h¦h±o¸o¤F¡C¡¨±OèÁöµMè¤~¬Ý±oÁÙ¥¼¯u¤Á¡A¦ý¤ß¤¤¤@ª½»{©w¬O¤_©Ó¯]µLºÃ¡A¤£
¹L¡A±o¤_ÅKÃè¤ßªº±¤l¡A¤£«K¦A°l°Ý¤U¥h¡C
ÅKÃè¤ß¨ä¹ê¤]©È¥L°l°Ý¤U¥h¡A¨£¥L½ß¸o¡A¶X¶Õ¦¬¬ì¡A¤@¯º¹D¡G¡§¥H¦Z§A°½µo·t¾¹¡A¥in
±aµÛ²´·ú¤~¦n¡A©¯¦Ó³o¦¸¬O§Ú¡A´«¤F§O¤H¡A§A¥u©Èn©üºÎ¨ì©ú¤Ñ¥¿¤È¡A°Z¤£»~¤F²î´Á¡H¡¨±O
è½ß¯º¹D¡G¡§ÅK¤½¤l±Ð°V±o¬O¡A¦hÁÂÅK¤½¤l´À§Ú¸Ñ¥Þ¡C¨ä¹ê§Ú¤]¯u®Æ·Q¤£¨ì¡AÅK¤½¤l¡A§A·|
¬°¤_Á¾¤W¼X¡H¡¨ÅKÃè¤ß¨IÁn»¡¹D¡G¡§«ç¤\¡A¬°¤_Á¾¤W¼XÃø¹D¦³¸o¤£¦¨¡H·í¤µ¬Ó¤W¤w´À»Õ¦Ñ³·
Þ¡A¦}¬°¥L«Ø¯¨¤F¡AÃø¹D±i¨µ¼¾ÁÙ¤£³\¤Hµ¹¥L¤W¼X¡H¡¨±Oè¹D¡G¡§¤£¡A§Ú¥u¬O®Æ¤£¨ì½}¤F¡C
¤_»Õ¦Ñ¤¦¤ß¬°°ê¡A§Ú¤]¬O«Ü·q¨Øªº¡C¡¨¤ß¤¤«o¦b·t½|¡G¡§n¤£¬O§ÚÃѱo§A¬O¨N°ê¤½ªº¤k´B¡A
¤£±N§A·í§@¬O¸¦¨ªL¤Ò°üªº¦PÐÞ¤~©Ç¡C¡¨
ÅKÃè¤ßµÎ¤F¤fÉa¡A¯º¹D¡G¡§®ÉÔ¤£¦¡A«¥Ì¸Ó¥s¨NÁC¥h¤F¡C¡¨±Oè¤@¸ô½ß¸Ü¡A®¥ºûÅKÃè
¤ßªºªZ¥\°ª±j¡A»¡¸Ü¤§¶¡¡A¸Õ±´è¤~¬O½Ö¥´¤¤¥Lªº¥Þ¹D¡A¥Îªº¬O¤°¤\·t¾¹¡C±Oè°ÂµÛ°é¤l»¡
¸Ü¡A¤£´±©ú»¡¡AÅKÃè¤ß¤]«K§t§t½k½kªº²V¹L¥h¡AÅý¥L¦Û¤v²qºÃ¡C
ÅKÃè¤ß©M±O訫¦Z¤£¤[¡A¤T¥x¤sÄS¤S¥X²{¤F¤@Ó¤H¼v¡A³o¤H¥¿¬O±i¥Éªê¡A¥L¤]¬O©êµÛ¦P
¤@¼Ëªº¤ß«ä¡A¦bÁ{¨«¤§«e¡A¨Ó¬°¤_Á¾¤W¼Xªº¡C
±i¥Éªê¨Ó¨ì¼X«e¡Aµo²{ªd¦a¤Wâ¶Ãªº¨¬¦L¡A¤£¤î¤@¤H¡A¨ä¤¤¦³Ó¨¬¦L¦n¹³¤k¤lªº¡A±i¥É
ªêþª¾¬O¥Lªº®v©jªº¨¬¦L¡A¤ß¤¤»á¬°¸ÒÉÝ¡A·Q¹D¡G¡§²ö«D¬O¦oÓì¤~¤]¨Ó¹L¤F¤\¡H¡¨±i¥Éªê¤ß
¥Ø¤¤ªº¦o¡A·íµM¬OÀs¤p©j¡C
©ïÀY¤@¬Ý¡A¤ë«G¤w¹L¤Ñ¤ß¡A±i¥Éªê¤£´±¯ÔÀÁ¡A·í¤U¼¼¤g¬°»¡A¦b¤_Á¾¹Ó«e¸÷¤U¡A½W¤F¤T
ÓÅTÀY¡A³ä³ä»¡¹D¡G¡§¤_¦Ñ§B§B¡A¨D§A¦b¤Ñ¤§ÆF«O¦ö¡A«O¦ö§Ú¯à¶¶§Qªº§T¨ì®ý¦¿¬Ùªº°^ª«¡A
¤Á¤£¥iÅý§O¤H±¶¨¬¥ýµn¡C¡¨
¸[§iè½}¡A©¿§v±o¦³¤H¼P¶á¤@¯º¡A±i¥Éªê¸õ¤F°_¨Ó¡A¥u¨£¦b¤_Á¾¹Ó¦Zªº¾ð¼v±C®P¤§¤U¡A
²{¥X«N¥Í¥Íªº¤@ÓÄR¤H¡A¤£¬OÀs¤p©j¬O½Ö¡H¦o¥¿ÅS¥XÁy¨Ó¯º©O¡I
±i¥Éªê¹D¡G¡§ªGµM¬O§A¡A¦n§a¡D¤¬¬Ý¤µ±ß¬O½Ö½äĹ¡H¡¨Às¤p©j¯º¹D¡G¡§§Ú¥»¨Ó¾á¤ß³o¦¸
½ä¿é¡A§v§A¦b¼X«eªº¸[§i¡A«¢¡A¬Ý¨Ó§ÚÁÙ¦³Éó·|¡C§A¬O«ç¤\·dªº¡A±N®ý¦¿¨µ¼¾½Ð¨ÓªºªZ®vÀ»
ˤF¡A¤£¼ÉóµsÄ_¡A¦p¤S¦^¨ì³o¤I¨Ó¤F¡C¡¨
±i¥Éªê§v±o²ö¦W¨ä§®¡A¹D¡G¡§§A»¡¤°¤\¡H½Ö§â¨µ¼¾¸ÅªùªºªZ®vÀ»Ë¤F¡C¡¨Às¤p©j²´¯]ºw
·È·È¤@Âà¡A¤À©ú±»¹¢¤£¦í¦o¨º¸ÒÉݪº¯«±¡¡C±i¥Éªê¤Q¤À©_©Ç¡A¥¿·Q¦A°Ý¡AÀs¤p©j©¿¦a¯º¹D¡G
¡§¬JµM¤£¬O§A¡A¨º´Nºâ°Õ¡C§A¤L®É¤U²î¡H¡¨³Ì¦Z³o¤@¥y°Ý¸Ü¬ð¦p¨ä¨Ó¡A±i¥Éªê§N¤£¤Î¨¾¡A²æ
¤fÀ³¹D¡G¡§§Ö°Õ¡I¡¨Às¤p©j®æ®æ¯º¹D¡G¡§¦n¡A¨º¤\®¤§Ú¥ý¨«¤@¨B¡A¤£µ¥§A¤F¡C¡¨¨§Î¤@°_¡A
¯e¦p¸³¾¡AÂàÀþ¶¡¯ºÁn¤w¦b¼Æ¨½¤§¥~¡C
ì¨ÓÀs¤p©j¤]¬Oè¨Ó¤£¤[¡A¦o¦b¸ô¤W¸I¨ìÅKÃè¤ß©M±Oè¡A¥MµÛ»´¥\¶W¨ô¡AÅK¡B±O¤G¤H¤S
¥¿¦b½Í½×Óì¤~ªº¨Æ±¡¡A¨â¤H¤Ä¤ß¤æ¨¤¡A¥¼´¿¯d·N¡AÀs¤p©j¦b¥L̨Ã伯¤V¤§¦a±°¹L¡A¥L̳º
¤]¨S¦³µo²{¡CÀs¤p©j¦b±°¹L¥L̨Ã䪺®ÉÔ¡A«ê¦n§v±o±Oè¦VÅKÃè¤ß±´°Ý¡AÓì¤~¦b¤_Á¾¹Ó«e
¬O½Ö±N¥LÀ»Ë¡AÅKÃè¤ß§t²Vªº¤ä§^¹L¥h¡A¦ü¬O¦³·NªºÅý±Oè²qºÃ¬O¥L¡CÀH§Y«K©Ò±oÅKÃè¤ß¶Ê
±Oè§Ö¨«¡A¦nÓ㸨²î¡CÀs¤p©j¶È¶È§v¤F³o¤\¤L¥y¡A¥H¦Zªº¸Ü»y¡A´N¦]Öö}¤Ó»·¡A§v¤£²M¤F¡A
Às¤p©jÁöµM¤£ª¾ÀY§À¡A¦ý¦o«oª¾¹D±O誺ªZ¥\©³²Ó¡Aµ´«DÅKÃè¤ß©Ò¥i¤@¤UÀ»Ë¡A·í¤U«KºÃ¤ß
¨ì¬O±i¥Éªê©Ò¬°¡A¦P®É¦o¤]¦¤w±q§Oªº¦a¤è±o¨ì®ø®§¡C»¡¬O®ý¦¿¬Ùªº°^ª«¥i¯à±q®ü¹D¹B¨«¡A
¥u¬O¤£ª¾¤°¤\®ÉÔ°_µ{¡A¬G¦¹¦o¤@¨£±i¥Éªê«K¥Î»¡¸Ü®M¥L¡A±q±i¥Éªêªº»¡¸Ü¤¤¡A¦oª¾¹DÀ»Ë
±OèªÌ¥t¦³¨ä¤H¡A¥ç¬O¬ÆÄ±¦¹¨ÆÖé_¡F¤£¹L±´§v¨ì¥ĻY±N¶}²î¡A«o¬O·N¥~ªº¦¬Àò¡C
Às¤p©j¤@¨«¡A±i¥Éªê¤]¥ß¨è¿ôı¡Aª¾¹D¤W·í¡A«æ¦£Óã¦^¦è§N¾ôÃä¡A¦bªFº²Ä¤T´Ê¬h¾ð¤§
¤U¡A§ä¨ì¤F¨º±ø¤p²î¡C¨º¬O¦¶Ä_¥S©f¦´NÁpµ¸¦nªº¡A¦à¤l¬O®ü¶§À°ªº¤H¡A¦Ó¥B´¿¨£¹L±i¥Éªê
¤@±¡A¤£¶·¦h»¡¡A¥ß¨è¶}²î¡A±q¥~¦è´ò¦Ó¶i¤J¿ú¶í¦¿¡A»´Àܦp½b¡A¤S¹J¶¶·¡A¤Ñ«Gªº®É¥ú¡A
¤w¨ì¤FªC¦{ÆWªº¥X¤f³B¡CÕu¦à¤lªº¦ôp¡A¤£®ø¨âӮɨ°¡A´N¥i¥H¦E¨ì¡§¥É½L¬v¡¨®ü±¡A¦A¹L
¥h«K¬OªF®üªº®ü°ì¤F¡C
³o¤é¤Ñ®ÔÉa²M¡A®ü±¥ÀR¡A±á¥ú·LÄf¤¤¦ý¨£®ü¤Ñ¬Û±µ¤§»Ú¡A²{¥X¤@¹D¥ú°é¡A¤ª¤ù¤Û¦¨³½
¨{¥Õ¦â¡A¥ú°éº¥º¥¥Ñ²HµµÂର¾í¬õ¡A¤@¯w²´¶¡Áø¥ú¥|®g¡A¤ª±mª÷¶À¡A®üªi©ú«G¡C±i¥Éªê²Ä¤@
¦¸¬Ý¨ì®ü¤W¤é¥Xªº©_´º¡A¤ß¾K¯«°g¡A·Q¹D¡G¡§©Ç¤£±o¸¤jô©M¤_®v©j³ßÅw¦b¤j®ü¤§¤¤¡A¨Rªi
³v®ö¡Aì¨Ó®ü¤W³º¬O³o¼Ëªº°g¤H¡I¡¨¤Ñ«G¤§¦Z¡Aµø³¥ÂX¤j¡A»·»·¤w¥i¨£¨ì¨º±ø¤j¾Ô²î¥¿¦b¾p
¥X®ü¤f¡C±i¥Éªê®³°_¤F¤@¤ä¼Õ¡AÀ°¦£¦à¤l¦E²î¡A¥Í©È¨º±ø¾Ô²î¥X¤F®ü¤f¡A¨ì¼sªF®ü¤§°ì¡A´N
¤£«K¤U¤â¤F¡C
¦à¦æ¦p½b¡A¹L¤F¤@µ{¡A©¿¦a¤Ñ¤WÅT¤F¤LÁn´e¹p¡A¤Ñ¦â¬ðÅÜ¡A¦à¤l§âäF²ë¡A¹D¡G¡§±i²ë
¥D¤p¤ß¡A®ü¤W·¼É¨Ó¤F¡I¡¨¸ÜÁn¥¼²¦¡A¥x·´ªi¡A«ã¼éÆJ°_¡A®öÀܹ³¤@ÓÓ¤p¤s¯ë¦a¨R¨Ó¡C
®öªá¸¤W¤Ñ¨Ó¡AÁn¦p©b¹p¡I¤p²î³Q®öÀY¤@¨R¡Aµn®É¸°_¡I
±i¥ÉªêÁö¬O^¶¯Áx¤j¡A¨£ªiÀܬ¤¯F¡A«Â¶Õ¦p´µ¡A¥ç¦Û·t·tÕa¤ß¡A©¿§v±o¨º¦à¤l¯º¹D¡G
¡§ÁÙ¦n¡A·®ö¤£ºâ«Ü¤j¡A«¥Ì¥¿¦n¶XµÛ³oªÑ¦Ä¨³¡AÓã¤W¾Ô²î¡I¡¨Âù¤â¾Þ¼Õ¡AÀHµÛ®öÀY°_¥ñ¡A
°¿¤W°¿¤U¡A´N¦pÄˤª¾rÃú¤@¯ë¡Cì¨Ó¥L¬O®ü¶§À°¤¤³Ì¦³¸gÅ窺¦à¤l¡A¨Ï²î¦³¦p©b°¨¡AºÝªº¬O
¼iÀI©å¦i¡C¨S¦h¤[·®öº¥¥¡A¤p²î¤]¨ì¤F®ü¤f¡A¶ZÖ躱ø¾Ô²î¤£¹L°D³\¤§»»¤F¡C±i¥ÉªêÁ|¥Ø
»»Æ[¡A¦b¨º¾Ô²îªº¨â°¼¡AÁôÁô¥i¨£¤L±øº®²î¡A¯B¨I¤_¤j®üºÑªi¤§¶¡¡A¤ß¤¤·Q¨ì¡G¡§¤£ª¾¨º¦ì
¤p©j¥iÓã¨Ó¤F¶Ü¡H¡¨¤ßÀY¼é¯F¡A¦ýº@¨º¤L±øº®²î¤£¬OÀs¤p©jªº¡A¦ý«o¤S·t·t¬ß±æ¦o¯à¨Ó¨ì¡C
¯u¬O·Q¨£¦o¤S¤£·Q¨£¦o¡A³o¥Ù¬Þªº¤ß±¡¡A³s¦Û¤v¤]¬O²ö¦W¨ä§®¡C
¦A¹L¤ù¨è¡A®Áªñ¤F¨º±ø¾Ô²î¡A¬G²î°ª¹F¤G¼h¡A¥õÀY¤@±æ¡A²î¼Ó¤W¤£¨£¤@¤H¡A¨º¾Ô²îÀHµÛ
¤ô¶Õ¡A©¿¦æ©¿¤î¡AªFÂ\¦è·n¡AÄv¦ü¨S¤H´x²ë¤@¯ë¡C±i¥Éªê¤ß¤¤¤j¬°©_©Ç¡A«æ¦£¦Eªñ¤F¨º±ø¾Ô
²î¡A¹ï¦à¤l¤F¹D¡G¡§µ¥¤@·|§A¦A¨Ó±µÀ³§Ú¡C¡¨¥Î¡§¤d¤ç¼Y¡¨ªº¥\¤Ò¡A©w¦í¤F¤p²î¡AÄ˨¤@
ÅD¡A¥ß¨è¸¤W¨º±ø¾Ô²î¡C
±i¥Éªêã³Æ¦³¤HŧÀ»¡AÄ_¤M¦¤w©Þ¥X¡A¤H¦b¥bªÅ¡A«K¬O¤@©Û¡§¤K¤è·«B¡¨¡A¤M¥ú¥|¤U¿º
¶}¡Cþª¾¸¨¨ì²î±¡A³º¬O¬î²@¤£Õa¡A¥ÀR±o¥X¥G·N¥~¡A³o¤Ï±`ªº²{¶H¡A˦Ӥϧâ±i¥Éªê©ÃµÛ
¤F¡C
·í¤U¤p¤ßÁlÁl¡A´£¤M¶i¤J²î¿µ¡Aªï±¨£¨âÓªZ©x¡A¤â´¤¤j¤M¡AÂù·ú¬ð¥X¡A¦ü¯º«D¯º¡A±i
¥ÉªêÀ~¤F¤@¸õ¡A¦ù¤â¤@±À¡A¨â¤HÀ³¤â¶^Ë¡A²@µL©è§Ü¡C¦A¤@¬Ý²î¿µ¤WªF˦è¬n¡A½öµÛ¤G¤T¤Q
Ó§L¤h¡A¦³¦n¤LӤ⤤ºòºò©êµÛ¤}½b¡A·f½b¦b©¶¡A¥¼´¿®g¥X¡C±i¥Éªê¤ß¤¤¤@²D¡A·Q¹D¡G¡§§Ú
¨ì©³¬O¤ñ¦o¨Ó¿ð¤F¤@¨B¤F¡C¡¨±i¥Éªê¬OªZ¾Ç¦æ®a¡A¤£¥²¥J²Ó¹îµø¡A«Kª¾¹D³o¨Ç¤H³£¬O³Q¤HÂI
¤F·w¥Þ¡A³oÂI¥Þªº¤H¤£¬OÀs¤p©jÁÙ¦³½Ö¡H
¦ý³o·Qªkè¦Û°{¹L¡A¤ßÀYºÃ©À¤S¥Í¡A¬Ý³o±¡§Î¡A¨Ó¤H¨¤â¯u¬O§Ö¨ì¤FÌåÂI¡A¥H¦Ü¦n¦h§L
¤h¤Mè¥XÀT¡A½b¤è¤W©¶¡A«Kµ¹¥LÂIˤF¡A¦Ó¥B¬OÂI˳o³\¦h¤H¡I±i¥Éªê¦Û°Ý¤]¤£¯à°÷¡AÀs¤p
©jªZ¥\Áö°ª¡A«o¥¼¥²±j±o¹L¦Û¤v¡AÃø¹D¬O¦o¤W¦¸ÉO¦Û¤v¸û§Þ®É¡A¬G·N±N³o¤â°{¹q¯ëªºÂI¥Þ¤â
ªkÁôÂä£ÅS¤\¡H
¥¿¦Û«äºÃ¡A©¿§v±o¤W±¤@¼hªº²î¼Ó¤WÁôÁô¦³©D§u¤§Án¡A±i¥ÉªêµL·v¦A·j¬d¦Z¿µ¡A¤â«ö§ß
±è¡A¤@Ó¡§¿P¤lÆp¤ª¡¨«K®¿¨ì¤W±¡A©ïÀY¤@¬Ý¡A¤£Ä±§b¤F¡C
¦ý¨£¨âÓªZ®v©MÅKÃè¤ß¦}±Æ§¤¦b¤@°_¡A³ïÀY²ü²ü§@Án¡AÀY¤W¬õµ¬²¦ÅS¡A¦½¦p«B¤U¡C±i¥É
ªê¤@¬Ý¥L̪º§L¾¹©M¯«±¡¡A²q·Q³o¨âÓªZ®v¥²©w¬O¤é¤ë¶c±OèÉO³±¶§¤â»uÅQµLºÃ¡A³o¨â¤HÉO
ÅKÃè¤ß§¡«D±e¤â¡A³ºµM¤]¬O¤@·Ó±«Kµ¹¤HÂIˤF¡C
°~µM¶¡¤@Óº¡±Íȶ·ªºªZ®v©¿¦aÅD°_¡A¥·±«K¬O¤@´x¡C³oÓ¤H¤D¬O³±¶§¤â»uÅQ¡Cì¨Ó¥L
̤TÓ¤H³QÂI¤F·w¥Þ¤§¦Z¡A¦U¦Û¹BÉa¨RÀY¡A¦Û¦æ¸Ñ¥Þ¡A»uÅQ¥\¤O³Ì°ª¡A±i¥Éªê¤W¨Ó¤§®É¡A¥L
¥¿¦b¥H¯uÉa²r¨RÃö¤¸¤j¥Þ¡A¤@«æ¤§¤U¡A¼ç¤O¬ðµo¡A¥Þ¹D©¿¸Ñ¡A¥ß¨è¨Ï¥Î±þ¤â©Û©I¡C
±i¥ÉªêÀN¦a¤@Ó¡§»ñÂIÀY¡¨¡A¨£¥L¨S¦³§L¾¹¡A«K¤]ªÙ¤M¤£¥Î¡A¾îÁu¤@®æ¡C¥u§v±o¡§½´¡¨
ªº¤@Án¡A»uÅQ˰h¤L¨B¡A½ñµõ¤F¤@¶ô²îªO¡A±i¥Éªê¥çı¤âµÃ¤õ»¶»¶§@µh¡C§CÀY¤@Á@¡A¥u¨£³Q
»uÅQ¤â«ü©Ò¦ò¤§³B¡G¦³¦p¯O¤F¤@¹D¤õ÷¡A¤ßÀY¥ç¤£Ä±¬°¤§¤@»þ¡G³o³±¶§¤âªGµM¦W¤£µê¶Ç¡C
±i¥Éªê´£¤M¯º¹D¡G¡§§A³oÓ¤H«çªº¦p¦¹ÅQ¹D¡A¨£±«K¥´¡H§AÀ´±o¦¿´ò³W¯x¶Ü¡H³Þ¡A§Ú¦³
¸Ü°Ý§A¡I¡¨»uÅQ¤@¦ù¤âµ¹±Oè¸Ñ¶}¤F¥Þ¹D¡A¤j«ã½|¹D¡G¡§§AÌ´Û¤H¤Ó¬Æ¡AÁÙÁ¿¤°¤\¦¿´ò³W
¯x¡H¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§©_©Ç¡A§Ú«ç¦a´Ût§A̤F¡C¡¨¸ÜµS¥¼¤F¡A±OèÂù½ü°ªÁ|¡A¤@©Û¡§¤é¤ë¸g
¤Ñ¡¨¡A¥ª½ü¤@¦E¡A¥k½ü¾î¯{¡A«ë«ë½|¹D¡G¡§§A̧T¤F°^ª«¡AÁÙn¦A¨Ó´Û«V¤H¶Ü¡H¡¨±i¤ýªê¨Ï
¤F¤@©Û¡§±Àµ¡±æ¤ë¡¨¡AÄ_¤M°_³B¡A±N¤é¤ëÂù½ü¥þ³£¿º¶}¡A¯º¹D¡G¡§§A»{²M·¡¤F¤H¨S¦³¡A§Ú¥¿
·Q°Ý©O¡A¬O½Ö§T¤F°^ª«¡H¡¨±Oè¸û¬°«Ý«¡A©Ã¤F¤@©Ã¡A°Ý¹D¡G¡§¤£¬O§A¶Ü¡H¨º¤\§A¤W³o±ø²î
¨Ó°µ¤°¤\¡H¡¨ì¨Óè¤~¨Ó§T°^ª«ªº¬O¤@Ó»X±¤H¡A¨¤â§Ö¨ìÌåÂI¡A¤@·Ó±«K³sÂI¤F¤T¤Hªº¥Þ
¹D¡A¥L̪ºÚ̧Ц³¬Ý±o²M·¡¡C
±i¥Éªê¹D¡G¡§§A°Ý§Ú¤\¡H©ú¤H¤£»¡°²¸Ü¡A§ÚµL¨Æ¤£µn¤TÄ_·µ¡A¨Ó¨ì³o¨½¡A·íµM¬O¬°¤F°^
ª«¡C¡¨»uÅQ¤j«ã¡A³Ü¹D¡G¡§§A³o¡@´±¨Ó®ø»º¦Ñ¤l¡I¡¨Âù´x¤@¤À¡A¤@³±¤@¶§¡A¬½¬½§ðÀ»¡A±Oè
ªº¤é¤ë½ü¤]²r¯{¹L¨Ó¡C±i¥Éªê¨£¥L̨Ӷլ¤¬¤¡A·L·L¤@¯º¡A¨Ï¥X¡§¬ïªá¶¾ð¨ªk¡¨¡A»¡¹D¡G
¡§§A̤£ªÖµª§Úªº¸Ü¡A¨º¨S¿ìªk¡A¥u¦n½Ð§A̦A½ö¤U¥h°Õ¡I¡¨±OèÂù´xÀ»ªÅ¡A¤èı¤£§®¡A©¿
¦a·L·»ãµM¡A±i¥Éªê¤w¶¨ì¥Lªº¨¦Z¡A»uÅQ¤[¸g°}¥M¡AÚ̬O¤£®z¡A¸}¨B¤£²¾¡A©Iªº¤@Án¡A¤Ï
¤â«K¬O¤@´x¡A©¿§v±o±i¤ýªê«¢«¢¤@¯º¡A»uÅQ¤â¤ß¦³¦p³Q§Q¼C¤@¨ë¡Aµn®É³Â³n¡A¨¤£¥Ñ¤v¦a±Û
Âà¹L¨Ó¡A±OèÂù½ü¥¿¥¿¯{¨ì¡A«æ¦£¦¬¶Õ¡C´N¦b³o¤@«b¨º¡A±i¥Éªê¯yªº¤@°OÀs®±¡A±N±OèÀ»
Ë¡A¸}¦y¤@°_¡A¤S¦b¿Ê¿ç¸y¯Ùªº¡§³Â¥Þ¡¨½ð¤F¤@¤U¡A¨âÓ¤HªGµM³£½ö¤U¤F¡C¥»¨Ó¥H»uÅQÉO±O
誺¥\¤O¡A³Ì¤Ö¥i±µ±i¥Éªê¤Q§E¤G¤Q©Û¡A¥u¦]¥LÌ¥Þ¹Dªì¸Ñ¡A¤â¸}ÁÙ¥¼ÆF«K¡A²î¿µ¤W¥i¥H¦^
±Ûªº¦a¤è¤S¦³¡A¬O¥H³Q±i¥Éªê»´»´©ö©öªº¥Î¤@©ï帥\¨î¥ñ¤F»uÅQ¡A¤S¥Îùº~¤¦æ®±À»Ë¤F
±Oè¡C±i¤ýªêÀ»Ë¨â¤H¡A¹ïÅKÃè¤ß¯º¹D¡G¡§¥L̤£ªÖ»¡¡A§Ú¥u¦³¦V§A°Ý°Õ¡C¡¨
ÅKÃè¤ß³o®Éèè³q¸Ñ¤F¥Þ¹D¡A¦V±i¥Éªê¥´¶q¤F¤@²´¡Aº¡±³q¬õ¡A¥¢Án»¡¹D¡G¡§ªGµM¤£¬O
§A¡I¡¨±i¥Éªê«æÁn°Ý¹D¡G¡§¨º¤\¬O½Ö¡H¨kªºÁÙ¬O¤kªº¡A§AÁ`¸Ó¬Ý±o¥X¨Ó¡I¡¨ÅKÃè¤ß¥¿n»¡
¸Ü¡A©¿§v±o²î¿µ¦Z±¨NÁCªº¥sÁn¡A±µµÛ¤S¦³¤@¦ê»È¹a¦üªº¯ºÁn¶Ç¥X¡A±i¥Éªê©MÅKÃè¤ß³£µL·v
»¡¸Ü¡A«æ¦£¶]¥h¡A¦ý¨£Às¤p©j¯¸¦b²îÃä¡A¦ç°LÄÆÄÆ¡A¤@¤â¥¿«ö¦b¨NÁCªºªÓ¤W¡C
ÅKÃè¤ß³Ü¹D¡G¡§¦³¸Ü¦n»¡¡A¥ð±o¶Ë¤H¡C¡¨Às¤p©j®æ®æ¤@¯º¡A§â¤â²¾¶}¡A»¡¹D¡G¡§§Ú´À¥L
¸Ñ¥Þ¡A¦b§A¬O¥ÛÕaÀܪº§Ì¤l¡A²¾¦Û¸Ñ¥Þ¤§ªk¤]¤£ª¾¹D¶Ü¡H¡¨±i¥Éªê¤ßÀY¤@°Ê¡Aì¨Ó¤@¯ëªº¸Ñ
¥Þªk¥²¶·¦b¬ÛÀ³ªº¥Þ¹D¤W¤Æ¸Ñ¡A¥u¦³¡§²¾®c¸Ñ¥Þ¡¨¤§ªk¡A¥i¥H¦b¨Ê^ªº¥ô¦ó³¡¦ìÀH¤â¤@©ç¡A
«K¯à°÷±À¦å¹L®c¡A¥O¥Þ¹D¦Û¦æ³q¸Ñ¡A³oÏú¤W¼ªºªZ¥\¡A±i¥Éªê´¿§v±i¤¦·¬»¡¹L¡A¥u¦³ÀN¤Ñ¸j
ªº¤÷¿ËÀN¦æ¥ò¿W±o¨ä¯µ¡C°£¥L¤§¥~¡A¥ÛÕaÀܤ]´¿¾Ç¹L¡A¥i¬O¾Ç¦Ó¥¼ºë¡A±q¨Ó¤£´±¨Ï¥Î¡C¥ÛÕa
Àܦb¤C¤K¦~«e¡A´¿¦V±i¤¦·¬½Ð±Ð¹L¤º¥\ªº³Z¬¡A¬°ªº´N¬O·Q¦Û¦æ°Ñ³z³oªù¸Ñ¥Þ¥\¤Òªº¶ø¯µ¡C
Às¤p©j¤@¯º¤§¦Z¡A¹ïÅKÃè¤ß¤£¦A²z¸B¡A¤´µM¦V¨NÁC¹D¡G¡§§A¬Ý²M·¡¤F¡A¯uªº¤£¬O¥L
¶Ü¡H¡¨²´¥ú¦V±i¥ÉªêÄÆ¨Ó¡A¨NÁC¹D¡G¡§µ´¤£·|¬O¤pªê¤l¡A¥L«ç¯à±N§ÚÂIË¡H¬O¶Ü¡A¤pªê¤lô
ô¡A§AÁ`¤£·|´Ût§Ú§a¡H¡¨
±i¥Éªê¤j¬°¸ÒÉÝ¡A°Ý¹D¡G¡§°^ª«¤£¬O§A§Tªº¶Ü¡H¡¨Às¤p©j¯º¹D¡G¡§³o¦^«¥Ì¨âÓ³£½ä¿é
¤F¡C¡¨¨NÁC©_¹D¡G¡§§A̽ä¨Ç¤°¤\¡H«¢¡A¹ï°Õ¡A¤pªê¤lôô¡A§A»¡¹Lnµ¹§Ún¦^¤ª«n°^ª«
ªº¡AÁ@§A̪º¥æ±¡¦n¹³ÁÙ¤£¿ù§r¡A§Aµ¹§Ú°l¦^¨Ó§a¡I¡¨±i¥Éªê¬Æ¬OÀª§¼¡A¤ä§^»¡¹D¡G¡§¤£
¦£¡A¤£¦£¡C¨ì¤F¥_¨Ê¡A§Ú¦Û·|§â¨Óµ¹§A¡C¡¨Às¤p©j¼P¶á¤@¯º¡C¹D¡G¡§§Aã¯à½äŤ\¡H¡¨¨NÁC
©_¹D¡G¡§¤°¤\¡A§A³º±N§ÚÌ«Oªº°^ª«¡A®³¨Ó§@½äª`¶Ü¡H¡¨Às¤p©j¹D¡G¡§¬O§r¡AY¬O¨S¦³¥æ
±¡¡A§ÚÁÙ¤£©M¥L½ä©O¡C¹ï¤£¦í¡A§Ú©È½ä¿é¡A¥inÓãµÛ¨«°Õ¡I¡¨¤@Án²M¼S¡A¥u¨£¤@¥u¤p¦à¡A¦p
½b¸¨Ó¡A²î¤¤§¤µÛ¦oªº¨âÓ¤XøU¡A¨ºÓ¦W¥s®L²üªº¤XøU°Ý¹D¡G¡§¤p©j±o¤â¤F¤\¡H¡¨Às¤p©j¸õ
¤W¤p²î¡A¤@¯º»¡¹D¡G¡§¨S¦³Ä¹¤]¨S¦³¿é¡A¦AÓã¤U¤@³õ§a¡I¡¨¤p¦à¨Rªi¦Ó¥h¡A±i¥Éªê¤ß·Q°l¦o
¤]¨S¦³¥Î¡A¥u¦n©MÅK¡B¨N¤G¤H«¦^«e¿µ¡C
¨NÁC¹D¡G¡§¤pªê¤l¡A§Ú§i¶D§A¡A¨ºÓ§T°^ª«ªº¤H¨§÷¤ñ§A°ª±o¦h¡A¥L»XµÛ±¡A±N§ÚÂIË
¤§®É¡A·L·L¡¥¾³¡¦¤F¤@Án¡A¦n¹³¬O»{Ãѧڪº¡C¡¨ÅKÃè¤ßÀNµM·Q°_¡A¥s¹D¡G¡§¹ï°Õ¡A¤@©w¬O¬Q
±ß¤_Á¾¹Ó«e¨º¦P¤@Ó¤H¡C¡¨±i¥Éªê«æ¦£°Ý¹D¡G¡§þ¤@Ó¤H¡H¡¨ÅKÃè¤ß±N¬Q±ß©Ç¨Æ»¡¤F¡A¦}
¹D¡G¡§¨ºÓ¤H¬Q±ß¥Î·t¾¹¥´¤F±O誺¥Þ¡A¤µ¤Ñ¦b²î¤W¤SÂIˤFµL¼Æ¤H¡A©ÒÂIªº³£¬O¸y¤Uªº·w
¥Þ¡A¤]¥¿¬O¬Q±ß±Oè³QÂIªº¨ºÓ³¡¦ì¡C±qÂI¥Þªkªº§Ö¡Bã¡B¬½ÉO³¡¦ì¬Ý¨Ó¡A©w¬O¦P¤@¤HµL
ºÃ¡I¡¨
±i¥Éªê§v¦Z¡AºÃ¤ª¤j°_¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§¥L¬O½Ö©O¡H¬°¤°¤\·t¤¤¸òÂܧڪº®v©j¡A¤µ´Â¤S·m
¦b§Úªº«eÀY¡A§â°^ª«§T¤F¡CÃø¹D¬O®v¤÷¥L¦Ñ¤H®a¨Ó¤F¤\¡H¡¨¦A·Q¹D¡G¡§¤£¹ï¡A¤£¹ï¡A®v¤÷¥L
¦Ñ¤H®aÁöµM³ßÅw´åÀ¸·¹Ð¡A¨Ë¨gª±¥@¡A¦ý¤]¤£·|ÉO®{§Ì¶}ª±¯º§r¡I¦Ó¥BÁÙÂIˤF¤p¨N¡H¨§÷
¤]¤£¤j¹³¡C¡¨¥u¦]¦¹¤HªZ¥\°ª±o¥X©_¡A©Ò¥H±i¥Éªê²Ä¤@Ó«K·Q¨ì¦Û¤vªº®v¤÷±i¤¦·¬¡A±ÀºV¤§
¦Z¡Aı±o¤£¹ï¡A¤S¦A¨Ì¦¸·Q¨ä¥Lªº¦Ñ«e½ú¡C¶Â¥Õ¼¯¶F«e¤L¦~¤w¦^¤F¦L«×¡A¯Q»X¤Ò¬°¤H¥¿¸g¡A
¤£¹³·|¤_³oÏú¨Æ¡A¤ª«¤£e¨¥¯º¡A§ó¤£·|¬O¥L¤F¡C·Q¨Ó·Q¥h¡A²q¤£¨ì¬OÃø¡C±i¥Éªê¤ß·Q³o¤H
ªºªZ¥\»·¦b¦Û¤v¤§¤W¡A©w¬O«e½ú¤¤¤HµLºÃ¡A¬G¦¹¥L¤@ª½¨S¦³©¹¥½ú¬ÛÃѤ¤ªº¤H¥h·Q¡C
¦^¨ì«e¿µ¡A±OèÉO»uÅQÁÙ½ö¦b²îªO¤Wóó®A®A¦aª¦¤£°_¨Ó¡C²´¤¤¿UµÛ«ã¤õ¡C±i¥Éªê¤@¯º
»¡¹D¡G¡§§A̱Ѧb§Úªº¤â¤U¡A¤]¤£ºâ¤°¤\¥áÁyªº¨Æ¡A¦ó¥²¦p¦¹¥ÍÉa¡HªZ·í¬£ªº©}¤EºÃ¡A¤ÖªL
¬£ªº½²ºÖ©÷¡A¦bªZªL¤¤ªº¦a¦ì¤j¬ù¤]¤£ºâ§C¤F¡A¥L̵¹§Ú§T¤F°^ª«¡A¤]¨S¦³¥Í³o¤\¤jªºÉa
°Ú¡I¡¨±Oè¦Y¤F¤@Õa¡A°Ý¹D¡G¡§´L¾r¬O½Ö¡H¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¤TÓ¦h¤ë¤§«e¡A¦b³£ªùªþªñ§T¤F
¤E¬Ù°^ª«ªº¤H¡A«K¬O°Ï°Ï¡I§Ú³Q¦¿´òªB¤Í±ÀÁ|¡A¥D«ù§T¤Ñ¤U¦U¬Ùªº°^ª«¡A±o¸o¤F¨â¦ì®v¤÷¡A
¹ê¬O±¡«D±o¤w¡A½Ð¨â¦ì¦h¦h¥]²[¡C¡¨±Oè¡B»uÅQ±±¬Ûòó¡A°µÁn¤£±o¡C±i¥Éªê¹D¡G¡§¥i¬O³o
¤@¦¸§T°^ª«ªº¤H«o¤£¬O§Ú¡A§A̲{¦b¸ÓÁ@±o²M·¡¤F§a¡H¡¨»uÅQ©¿¹D¡G¡§´±°Ý´L®v¬Oþ¤@
¦ì¡H¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§»¡¨ÓºF·\¡A¦³°d®vªù¡C§Ú¬O¤j«L±i¤¦·¬ªº¤£¨v§Ì¤l¡C¡¨»uÅQ°Ú§r¤@Án¡A
¥s¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§©Ç¤£±o´L¾r¦~¬ö»´»´¡A¤â©³¦p¦¹¤F±o¡A§Ú̿鵹¤F±i¤j«Lªº°ª¨¬¡AþÁÙ
¦³¤°¤\¤£ªAÉaªº¡C¡¨±i¥Éªê¨ú¥Xª÷½HÃĨӴÀ¨â¤H¥]»q¡A¦}¥H¥»¨¯u¤O¡A´À¥ḺÀ¦å¹L©x¡A±O
è³o¤~»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡Aè¤~§T°^ª«ªº¨º¦ì»X±¤H¡A¨§÷n¤ñ±i²ë¥D°ª±o¦h¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G
¡§§Ąâ¦ìªø¨«¦¿´ò¡A¨£¦hÃѼs¡A±q¨º¦ì»X±¤H¯«©_ªºÂI¥Þ¤âªk¤W¡A¥i§ä±o¥X¤°¤\½u¯Á
¤\¡H¡¨±Oè¡B»uÅQ§Cº¨I«ä¡A±N¤Ñ¤UªºÂI¥Þ°ª¤â³£·Q¤FÓ¹M¡A¤´µM¬O§ä¤£¥X¤°¤\½u¯Á¡C
ÅKÃè¤ßʲ컷²·¡A©¿¦a¥¢Án¥s¹D¡G¡§®v§Ì¡A®v©f¡A§ĄӤF¡H¡¨¥u¨£®ü±¤W¤p¦à¦p½b¡A
ÂàÀþ¶¡«K¾aªñ¤F°^²î¡A¤@¨k¤@¤k¨«¤W²î¨Ó¡A¥¿¬O¦¨®ü¤s©M¥Û¤åÐK¡C»uÅQ¤@¨£¥LÌ«KÄW¹D¡G
¡§¦n§r¡A°^ª«³£³Q§T¤F¡A§A̸º»âªº¿Õ¨¥¦p¦ó¥æ¥N¡H¡¨¦¨®ü¤s¯º¹D¡G¡§³o¤I¥iÁÙ¥¼´¿¬OªF
®üªº®ü°ì§r¡I¡¨±Oè¹D¡G¡§¸²ë¥D«Â¦W»·¼½¡A«¥Ìªº°^ª«¦b¥Lªº®ü°ìªù¤f³Q§T¡A»¡°_¨Ó®£©È
¤]¤£¨£±o¥úªö§a¡C¡¨¦¨®ü¤s¹D¡G¡§§A̤£¥²¥Î¿E±N¤§ªk¡A§ÚÌ¥¿¬O©^¤Fº»â¤§©R¦Ó¨Ó¡A¤£¥²
¤j¥s¤jÄW¡AÁ`¤§§ÚÌt³dµ¹§A̱N°^ª«°lÁÙ«K¬O¡I¡¨
»uÅQ¡B±Oè¤j³ß¹L±æ¡A³s¦£«ôÁ¡A¥Û¤åÐK¦V±i¥Éªê¯º¹D¡G¡§¤pªê¤l¡A¬Ý¦b§A®v©jªº¥÷
¤W¡A±N°^ª«¥æ¥X¨Ó§a¡C¡¨ì¨Ó¬Q±ß±i¥Éªê¨«¦Z¤£¤[¡A¤_©Ó¯]«K´M¨ì¤F¦¨®ü¤s¤Ò°ü¡A¤@§v»¡±i
¥Éªê¤w¥h§T²î¡A¤_©Ó¯]¤j¤j¤£¥H¬°µM¡AÁö»¡±i¥Éªê¥´ºâ§T¤F°^ª«¡A¤´µMµ¹¦o¡AÅý¦o¦AÉO®ý¦¿
¨µ¼¾Ä³É²¡A¦ý¤_©Ó¯]»{¬°³o¤£°÷¥ú©ú½U¸¨¡A¬G¦¹«æ¦£¥s¦¨®ü¤s¤Ò°ü¥h°l±i¥Éªê¡A§Æ±æ¥L̯à
¦b±i¥Éªê§T²î¤§«e±N¥LÄdªý¡C
¦¨®ü¤s¤Ò°ü¤W¨ì¾Ô²î¡A¨£±i¥Éªê¤]¦b¡A¥u¹D¥L¤w§T¤F°^ª«¡A·í¤U«K±N¤_©Ó¯]ªº·N«äÂà
¹F¡A½Ð¥L§â°^ª«¥æ¦^¡A±i¥ÉªêÀª§¼¯º¹D¡G¡§Y¬O§Ú§Tªº¨º´N¦n¿ì¤F¡C¥i±¤ª½¨ì²{¦b§ÚÁÙ¤£ª¾
¹D¬O½Ö§Tªº©O¡H¡¨¦¨®ü¤s¤j¦Y¤@Õa¡A¦ý¦b»uÅQ¡B±Oè¤G¤H±«e¡A«o¤£´±ªíÅS¥X¨Ó¡C¥L¬°¤H²`
¨I¡A·Q¤F¥b®Î¡A»¡¹D¡G¡§¨â¦ì®v¤÷¦ý½Ð¦w¤ß¡A¨£¤F§Ú̪ºº»â¦Û¦³µÛ¸¨¡C¡¨
¸¦¨ªLÉO¤_©Ó¯]³o¤L¦~¦b®ü¤W§ÜØ¡A¦WÉaÌå¤j¡AÁôÁôµM¤w¦¨¬°ªF«nªu®ü¤@±a¡A¤ô³°¨â¸ô
ªº^¶¯»â³S¡A±Oè¡B½ÑÅQ³£ª¾¹D¥L̤ҰüǤ@¿Õ¤dª÷¡A§v»¡¥L̪֤©t³d¡A¤]«K©ñ¤U¤F¤ß¡C
·í¤U¡A±Oè¡B»uÅQ¡BÅKÃè¤ß¡B±i¥Éªêµ¥¤H¡A±N²î¤W³Q»X±¤HÂI¤F¥Þ¹Dªº©x§L³£¸Ñ±Ï¹L¨Ó¡A¤U
¥O±N¾Ô²î¶}©¹¸¦¨ªL©Ò½L½õªº®ü®q¡C
®ü¤WÁö¦³·®ö¡A¦ý¤j¾Ô²î«o¬O¥Ã¤§Ìå¡A±Nªñ¶À©ü®É¤À¡A«K¨ì¤F¤@Ó®ü®q¡C¦¨®ü¤s±a»â
²³¤Hµn©¤¡A¦ý¨£®q¤W¾ð¤ì°Ñ¤Ñ¡Aºñ½®Âл\¡A©¥¥Û¾ð¥ß¡AÉa¶H´ËÄY¡Aªï±¬O¤@®y¤Q§E¤V°ªªº¸M
¼ÓÂê¦í´ä¤f¡A¥H¦Z¨C¹j¼Æ¤Q¨B«K¬O¤@®y¸M³ù¡A®q¤W¦}¶}¾Á¤F³\¦h¨}¥Ð¡A¥Ý]¤@¤ù½µºñ¡Aªñ®ü
¤§³B¡A¤S¶}¹@¤F¤@¤j¤ùÆQ³õ¡A¥¿¦³¤@¤j¸s¤H¦b¨º¨½®ÍÆQ¡CÅKÃè¤ß¯À¨Ó¦Ût¦Û¤v¬O±N¬Û¤§¤~¡A
¨£¦¹Éa¶H¡A¤]¤£¸T·t·t¹ÄªA¡A·Q¹D¡G¡§¥u¤£¹L¤L¦~¤u¤Ò¡A¥LÌ©~µM¯à§â¤@Ó¯î®qÅܦ¨®ü¤Wªº
ª÷«°´ö¦À¡A¦Ó¥B¿³°_¤Fº®ÆQ¤§§Q¡A¥j¤§¦W±N¡A¤£¹L¦p¬O¡C§Ú¥H«e¬O¤Ó¬Ý»´¤F¸¦¨ªL¤F¡C¡¨
¸¦¨ªL»D³ø¡A¬£¤H±N±Oè¡B»uÅQ¡BÅKÃè¤ß¡B¨NÁC½Ñ¤H¡A©Û«Ý¨ì«È©Ð¼È¦æ·²®§¡A«o¥s±i¥É
ªê¥ý¥h¨£¥L¡C¨NÁCÉOÅKÃè¤ß³£«Ü¤ß«æ¡A·Q¨£¤_©Ó¯]¡A«o³Q¸¦¨ªL±N¥L̦w¹yÉO»u¡B±O¤@¹D¡A
¤ß¤¤¤£¤jº¡·N¡A¦ýÅKÃè¤ßÂà©À¤@·Q¡A³o·Q¥²¬O¸¦¨ªLÅUµÛ¥LÉO¨NÁCªº¨¥÷¡A¤£«Kµ¹»u¡B±Oµ¥
¤Hª¾¹D¥LÌÉO¡§®üµs¡¨¦³¥æ±¡ªº½t¬G¡A¦]¡A¦¹ÅKÃè¤ß¤Ï¦Ó®¨®¨§i»|¨NÁC¡AÄU¥L¦b¨£¨ì¸¦¨ªL
¤Ò°ü®É¤£¥i¤ÓÅS²ª¸ñ¡C
±i¥Éªê¶i¤J¦Z¹ë¡A¥u¨£¤_©Ó¯]¤]¦b¸¦¨ªL¨®Ç¡Aì¨Ó¦o¬OèèÓã¦^¨Óªº¡C±i¥Éªê¥ý¦V®v
©jÁ¸o¡A¦A¸Ô²Ó¸[§i¦b²î¤W©Ò¨£ªº±¡§Î¡A¤_©Ó¯]§v»¡¨º»X±¤HªºªZ¥\¦p¦¹¯«©_¡A¤]¦³ÂI¸ÒÉÝ¡C
¸¦¨ªL¯º¹D¡G¡§³o¤@¦¸ªº³Â·Ð¥i·S±o¤j¤F¡A§v§A»¡³o±¡§Î¡A¨º»X±¤HºÝªº¬O¦³¦p¯«Às¤§
¨£º¤£¨£§À¡A«o¥s«¥Ì©¹þ¨½§ä¡HÁa§äµÛ¤FY¥L¤£ªÖ¥æ¥X°^ª«¡AÃø¹DÉO¥L°Ê¤â¤\¡H¦Ó¥B¤]¥¼
¥²¬O¥Lªº¹ï¤â¡C¡¨±i¥Éªê§v±o¡§¯«Às¡¨¤G¦r¡A¤ßÀY¤@°Ê¡A»¡¹D¡G¡§³o»X±¤H¬O½Ö¡H¥B²q´ú¡A
¦¿´ò¤W˯u¦³¤@Ó¦ÛºÙ¯«Àsªº¤Ö¤k©O¡I¡¨·í¤U±NÀs¤p©jÉO¥Lª§§T°^ª«¡A¥H¤Î¦b¾Ô²î¤W¬Û¹Jªº
¨Æ±¡¸Ô²Ó§i¶D¤F¤_©Ó¯]¡A¤_©Ó¯]¹D¡G¡§§A¬Ý¦oªº¼Cªk·í¯u¬O¦³ÂIÉOÀN¤Ñ³£¬Û¦ü¤\¡H¡¨±i¤ýªê
¹D¡G¡§¦³ÂI¬Û¦ü¡A¥i¬O¡A©_©Ç±o«Ü¡A¨C¨ìÃöÁ䪺ÅܤƤ§³B¡A«o¤S¨C¨CÉOÀN¤Ñ³£¬Û¤Ï¡C¡¨¤_©Ó
¯]²´¯]ºw·È·È¦aÂà¨ÓÂà¥h¡A¹D¡G¡§©_©Ç¡AÕu§Ú©Òª¾ÀN¤Ñ³£¦}¨S¦³©f©f¡A¤]¥¼§v»¡¥L¦¬¹L¤k§Ì
¤l¡C¡¨
§v¹L¤F±i¥Éªêªº¸Ô²Ó³ø§i¤§¦Z¡A¸¦¨ªL«K¥X¨ÓÉO±Oè¡B»uÅQµ¥¤H¬Û¨£¡A±O¡B»u¤G¤H·íµM
¬O¤@¦A¦V¥LÀµ¨D¡I¨D¥L°È¥²°l¦^°^ª«¡A¸¦¨ªL²nª½¤§Ìå¡A¤@¤fÀ³©Ó¹D¡G¡§½Ð¨â¦ìµy·L¼e¡A
¼È¥H¤¤é¬°´Á¡AY¬O§ä¤£¦^°^ª«¡A¥Ñ§Ú½ßÀv«K¬O¡C¡¨±O¡B»u¤G¤H©ñ¤U¤F¤ß¤Wªº¤j¥ÛÀY¡A³s³s
¹DÁ¡CÅw®b¤§¦Z¡A¸¦¨ªL¤À°t©Ð¶¡¡AÅýÅKÃè¤ßÉO¨NÁC¦í¦b¤º¹ë¡AÉO©xx¬Û¹j¶}¨Ó¡A±i¥Éªê«h
¦í¦bÅK¡B¨N¤G¤Hªº¾F«Ç¡C
ÅKÃè¤ßÉO¨NÁC¶i¤F©Ð¶¡¤§¦Z¡A¤_©Ó¯]¤~©M¸¦¨ªL«e¨Ó«ô³X¡A¨NÁC°ª¿³¤§Ìå¡AÉO¤_©Ó¯]ºZ
½Í©¹¨Æ¡A¤S°Ý¦oÉO¸¦¨ªL§O¦Zªº^¶¯·~ÁZ¡A§v¨ìºò±iºë±m¤§³B¡A¤â»R¨¬ÁСA¤£Ð`¦V©¹¡C¨NÁC
¼T¼T†F†F¡AÅKÃè¤ß¤L¥G´¡¤£¶i¤f¡AÀq§¤®ÇÆ[¡A¦ý¨£¤_©Ó¯]»¡¤@¬q¡F¸¦¨ªL¤S¸Éz¤@¬q¡F¤Ò©d
Ǹ¨¸¨¤j¤è¡A¿Ë±K¤§³B¡A¤£²{¥ô¦ó²ª¸ñ¡A¦ÛµM¦ÓµMªº«K¥O¤HÊ^¹î¥X¨Ó¡CÅKÃè¤ß¬Ý¥B²´±æ¡A¤ß
¤¤¦³»¡¤£¥Xªº´þ¨ý¡A·Q¹D¡A¡§³o¤~¬O²ö¥¿±¡§ë·N¦Xªº¤Ò©d¡C³o¤L¦~¨Ó¡A§ÚÁ`¥H¬°¸¦¨ªL°t¤£
¤W¤_©Ó¯]¡A¤_©Ó¯]©Î©w¦³®¬¤£·íªì¤§·P¡C¦p¤µ¬Ý¨Ó¡A°£¸¦¨ªL¤§¥~¡AÚ̬O¨S¦³½ÖÉO¦o§ó¬Û°t
ªº¤F¡C¦ª¾¦p¦¹¡A§Ú³o¤L¦~¨Ó¤]¤£¥²¬°¦o¥Õ¥Õ¾á¤ß¤F¡C¡¨
½Í¤F³\¤[¡A¸¦¨ªL°O°_ÁÙ¦³¨Æ±¡®Æ²z¡A¤~ÉO¤_©Ó¯]¦P¦VÅKÃè¤ß¨¥Ãã¡A¨NÁC¨Ì¨Ì¤£ªÙ¡A»¡
¹D¡A¡§©Ó¯]©j©j¡A§A³o®ü®q¯u¹³¥@¥~®ç·½¡A§AµÛªÖ±N§Ú¯d¤U¡A§Ú´N¤£©w¤F¡C¡¨¤_©Ó¯]¯º¹D¡G
¡§§A·Q±o¤Ó¬ü¤F¡A³o®ü®qµ´¤£¬O¥@¥~®ç·½¡A¤]³\©ú¤Ñ«K¦³Ø±F©ÎªÌ©x§L¥´¨Ó¡A¨º«K¥ß¨è¤S±È
°_¨g·¥¨®ö¤F¡C¡¨¨NÁC¹D¡G¡§¨R·¯}®ö¡A¨º§ó¦³·N«ä°Õ¡C¡¨¸¦¨ªL¯º¹D¡A¡§¤p¨NÊ^nJ«ä¶Ã
·Q¡A¦U¤H¦³¦U¤H¦XÓ쪺¦a¤è¡C¥H§A¦Ó½×¡A§A±N¨ÓÄ~©Ó°ê¤½¤§¦ì¡AY¯à¥O¨ì¤ª«nªº¦Ê©m¦w©~¼Ö
·~¡A¨º´NÐ`¤_¦b³o®ü®q¤§¤W¦h¦h¤F¡I¡¨¨NÁC³o¤~¤£»y¡AÅKÃè¤ß«o¦b¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§¤Ñ¤U¤§¤j¡A
þ¨½¬O§ÚÓì¦Xªº¦a¤è©O¡AÃø¹D¤]¬O°ê¤½©²¶Ü¡H¡¨
¤_©Ó¯]Á{¨«¤§®É¡A©¿¦ü°O°_¤@¨Æ¡A¦^ÀY¦VÅKÃè¤ß»¡¹D¡G¡§©ÎªÌ©ú¤Ñ¡A¤]³\¦Z¤Ñ¡A¥i¯à¦³
¤@Ó§A·N·Q¤£¨ìªº¤H¡A·|¨Ó¨£§A¡I¡¨
¤_©Ó¯]¤£«ÝÅKÃè¤ß¦A°Ý¡A«K¹äµM¤@¯º¡AÉO¸¦¨ªLÄâ¤â¦Ó¥h¡CÅKÃè¤ß±£±£µMµM¡A¤ß¤¤·Q
¹D¡G¡§§Ú¦b³o¨½¡AÁÙ¦³¤°¤\¬ÛÃѪº¡B·N·Q¤£¨ìªº¤H©O¡H¡¨
¸¡B¤_¤G¤H¨«¦Z¡A±i¥ÉªêÁÙ¯d¦b©Ð¤¤¡A¿³°ªªö¯PªºÉO¨NÁC½ÍÓ¤£¥ð¡Cnª¾¨NÁC¬O¤p¤½¯R
ªº¨¥÷¡AÉO¥L¦~ÄÖ¬Ûªñªº¯u¥¿ªB¤Í¡A¥u¦³±i¥Éªê¤@¤H¡A¬G¦¹¨NÁC¤]ªÙ¤£±o±i¥Éªê¡A½Ö³£¤£ªÖ
¥ý¥hºÎı¡A¨NÁC§v±i¥ÉªêÁ¿¥L§T¦U¬Ù°^ª«ªº¸g¹L¡A±yµM¯«©¹¡CÅKÃè¤ß³Q§N¸¨¤@®Ç¡A·Q°_³o¤L
¦~¨Ó¦Û¤vªºªZ¥\Áö¨S¦³¥µ¤U¡A¦ý¤£¶i§Y°h¡A¦¿´ò¤W·s¤H½ú¥X¡A³s¤pªê¤l¤]»·»·ªº¶W¶V¤F¦Û
¤v¡A¤z¥X¤F¨º¤\¦hªºÕa¤H¨Æ·~¡A«ä¤§¶Vµo±£µM¡C½ö¦b§É¤W¡A«ä«e·Q¦Z¡Aº¥º¥¯««ä§x¡A¤£ª¾
¤£Ä±ªº©M¦çºÎ¥h¡C
ÂaÂaÄgÄg¤¤¡A©¿§v±oÁnÁn¨ë¦Õ¡AÅKÃè¤ß¤@ÅD¦Ó°_¡A¦ý¨£µ¡ªù¥´¶}¡A¤pªê¤l¤w¤£¦b©Ð¤¤¡A
¨NÁC¥s¹D¡G¡§¦³¦¿´ò©Ç«È«e¨Ó¾x¨Æ¡A«¥Ì§Ö¥X¥h¬Ý¡I¡¨
ÅKÃè¤ß¤j¬°¸ÒÉÝ¡A·Q¹D¡G¡§¸¦¨ªL«Â¾_ªF®ü¡A®q¤¤¤S¨¾S´ËÄY¡A©~µM¦³¤H¯à¥b©]¼ç¤J¡A
³o¤HªºªZ¥\¤]´N¥i·Q¦Óª¾¤F¡A³o¤H¬O½Ö¡H²ö«D´N¬O¨ºÓ§T¤F°^²îªº»X±¤H¡H¡¨°¼¦Õ¤@§v¡A§v
±oªF¥_¨¤¤WÁôÁô¦³§L¾¹¸IÀ»¤§Án¡A«æ¦£Äâ¤FÄ_¼C¡A¦p¸°_¥h¡C
¤ë¥ú¦p½m¡A®ü¾®²M¥ú¡A¦ý¨£¦b¾a®üªº¤@¤ùÆQ³õ¤§¤W¡A¨â±ø¤H¼v¡A¨â¹D¼C¥ú¡A¤ÑÁB¦pÀs¡A
½L±Û¸»R¡IÁö¥u¨â¼C¬Û¤æ¡A¦ý¨ºª÷¤b¼A·¤§Án¡A©b¹p³v¹q¤§¶Õ¡A«o¦p¤dxÉE°¨¤@¯ë¡IÅKÃè¤ß
¾®¯«¤@¬Ý¡Aµn®É§b¤F¡C
¥æ¤âªº¤@¤è¬O¤@Ó¨§÷°ª¤jªº»X±¤H¡A·Q¥²´N¬O¨º§T°^²îªº¤H¡A³o¥»¬O¦bÅKÃè¤ßªº·N®Æ
¤§¤¤¡A¤£ºâ©_©Ç¡F¦ý¥æ¤âªº¥t¤@¤è«o¤j¥XÅKÃè¤ß·N®Æ¤§¥~¡A¨º¬O¤@¦ì¥Õ¶·ÄƩتº¦ÑªÌ¡A¥¿¬O
ÅKÃè¤ßªº®v¤÷¥ÛÕaÀÜ¡IÅKÃè¤ß·Q°_³Q¥L®v¤÷³v¥XªùÀ𪺩¹¨Æ¡A¤Q¦~¨Ó©l²×¯Õ¯Õ¤_¤ß¡A·Q¤£¨ì
³º¦b³o¨½¬Û¨£¡CÅKÃè¤ß¤S³ß¤SÕa¡A°£¤F¤_©Ó¯]¤§¥~¡A¥L³Ì±}°Oªº«K¬O®v¤÷¤F¡A¥L·Q¶]¤W¥h½Ð
¨DÄÇ®¤¡A¦ý¤S¤£´±Êð¶Ã®v¤÷ªº¤ß¯«¡C
¥u¨£®v¤÷¤@¼Cºò¦ü¤@¼C¡A¼C¶ÕºÝªº¦³¦pÕaÀÜÀb®ö¡A¤@°é°éªº¼C¥ú±N¨º»X±¤H¸n¦í¡C¨º»X
±¤H¦n¦üµL¤ßÅʾԡA¦ý¼C³N«o¬Oºë§®«D±`¡A¨C¦b¥ÛÕaÀܹG±oÌåºò¤§®É¡A»´»´ªº¤@¼C«K±N¥ÛÕa
Àܪº¼C¶Õ¸Ñ¶}¡CÅKÃè¤ß³o¤@Õa«D¦P¤p¥i¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§®v¤÷ªº¼C³N¤ñ¥H«e§ó¦Ñ½m±o¦h¤F¡A¦ý
³o¤Hªº¼Cªk®í¤£¦b®v¤÷¤§¤U¡I¥L¬O½Ö©O¡H¡¨nª¾¥ÛÕaÀܤD¬O¿W³Ð¤@¬£ªº¤j©v®v¡A¦bªZªL¤¤ªº
¦WÉa¶È¶È¦b±i¤¦·¬¤§¤U¡A¥i¥H©M¥L¤Ç¼Äªº¥u¬O¼Æ±o¥Xªº¦³¤L¤H¡A³o»X±¤H¤£¦ý±q®eÀ³¥I¡A
¦Ó¥B¦ü¬O¹ï¥ÛÕaÀܦ}µL¼Ä·N¡A¥u¬O±N¥ÛÕaÀܪº¼C¶Õ¤@¤@¤Æ¸Ñ¡A±qµL¤@°O±þ¤âªº´c©Û¡A³B³BÅã
¥X¼C¤U¯d±¡¡A¹ï¦Ñ«e½ú§ÔÅý¤§«æ¡CÅKÃè¤ß¯u·Q¤£¨ì¡A¤Ñ¤UÁö¤j¡A°£¤F±i¤¦·¬«oÁÙ¦³¦ó¤H¦³¦¹
¥\¤O¡H
¨â¤H¤æ¨ì¶o³B¡A³£¬OÂI¨ì§Y¦¬¡Aµy¥e§Y°h¡A¦ý§v±o·Án»ã»ã¡A¼CÉaÁa¾î¡A«G´¹´¹ªº®üÆQ
¦n¹³¹Ð¤h¤@¼Ë¸´°_¨Ó¡AÅKÃè¤ß¥Ø¤£®ÇÀþ¡A³º¨S¦³Á@¨ì±i¥Éªê¤]¯¸¦bÆQ³õªº¤@¨¤¡A´£¤M¬°¥L
ªº®v¤÷À£°}¡C
±i¥Éªê¦´N¨ì¤F¡A¥L¨£¦³¥ÛÕaÀÜ¥X¤â¡A°_ªìº©¤£¦b·N¡A¥H¬°¨Ó¤HªZ¥\ÁaµM¤F±o¡A¤]Á`Ãø
¦b¥ÛÕaÀܼC¤U°k±o¥X¥h¡Aþª¾¬Ý¤F¼Æ¤Q©Û¤§¦Z¡A¥ÛÕaÀܵ·²@¥¼¨£«K©y¡A¦Ó¥B¹ï¤èªºªZ¥\¦ü¥G
ÁÙ¥¼´¿ºÉÅS¡IÂù¤è©_©Û§®µÛ¡A¼h¥X¤£½a¡A±i¥Éªê¬Ý±o¤ß¯«Ñ¾K¦Ó¤S·t·t¦YÕa¡A·Q¹D¡G¡§¦¿´ò
¤W³ºµMÁÙ¦³¦p¦¹¤Hª«¡H«x¡A³o¤H¬Ý¨Ó¦n¼ô¡A§Ú¬O¦bþ¤I¨£¹L¥Lªº¡H¡¨¥u«ë¥LÀ¹µÛ±¨ã¡A¬Ý¤£
¨£¥LªºÃf¤s¯u¬Û¡A¤@®É¤§¶¡·Q¤£°_¨Ó¡C
¦ý¨£¨º»X±¤HÁ|¼C¤@«Ê¡A°h¦Z¤@¨B¡A¥ÛÕaÀܱþ±o©Ê°_¡A¤@©Û¡§ªøÄH¥X®ü¡¨¡A¨ë¤F¹L¥h¡A
¼C¦y¤W§Ý°_ÂIÂI´H¥ú¡A¯u¦üÄH³½¼Q®ö¤@¯ë¡A¤@©Û¤§¤º¡A³s¨ë¹ï¤èªº¤C³B¤j¥Þ¡A±i¥Éªê±¡¤£¦Û
¸T¦a³Ü°_¦n¨Ó¡A¨º»X±¤H»´Án¤@¯º¡A¬ðµM¤@¼C¼º¤W¡A¥¿¬O¤¤¤h¨u¨£ªº©ø¨Ú¼C³N¡A¦W¬°¡§¤jºz
©t·Ï¡¨¡Aµêµê¹ê¹ê¡AÅܤ۲ö´ú¡A·í¯u¬O¦p·Ï¦üÃú¡AªÅÆFÄÆ½z¡A¥O¤H«é±«°gÖáA§Yºâ¬O±i¥Éªê
³o¼Ëºë³q¼Cªkªº¤H¡A¤]¬Ý¤£¥X¥Lªº¼C¶Õ©Ò«ü¡I±i¥Éªêªº¡§¦n¡¨¦rèè¦R¥X¡A«K¬ðµM¦¬¦í¡AÕa
´j¤§¶¡¡A¥u§v´¦¥ÛÕaÀܤj¥s¤@Án¡§¦n¤p¤l¡I¡¨±×¨¤@ÅD¡A¼C¥ú¬y´²¡AÌ{Y¤ô»ÈÂm¦a¡A¸ÂrÂq
ªÅ¡Aì¨Ó¥ÛÕaÀܪº¼C¶Õ³ºµM³Q¥L¤@Á|½W¶}¡C©¯¦Ó¨º»X±¤H¦ü¬O¥u·Q°k²æ¡AµL·N¶Ë¤H¡A¤@©Û±o
¤â¡A¦}¥¼¼¶Õ¤ÏÀ»¡A¥ß¨èÅD¥X°é¤l¡C
ÅKÃè¤ß«ö±Ì¤£¦í¡A©Þ¼C«æ¤W¡A¥u§v±o¡§ìÀ¡¨ªº¤@Án¡A±i¥Éªê¦Zµo¥ý¦Ü¡A½q¤M´ªÅ¤@°{¡A
¤@©Û¡§¿W¼AµØ¤s¡¨¡A©ÜÀY¬å¤U¡A¦ý³Q¨º»X±¤HËÂà¼C¬`¡A¤@¼µ¼µ¶}¡A±i¥Éªê»{±o³o¬O¡§±S«Ð
¼C³N¡¨¤¤³Ì¿W¯Sªº©Û¼Æ¡A¤ß¤¤¤@»þ¡Aè±ýÅܩۡA¦ý¨£¨º»X±¤H¼C¬`¤@½¡A¼C¦y¤@¤Þ¡A§âÅKÃè
¤ß¨ï¨Óªº¤@¼C¤Þ¶}¡A¼C°_³B¦ý§v±o¡§¶á¡¨ªº¤@Án¡AÅKÃè¤ßªº¦çÃ̤w³Q¥L¤@¼C¬ï¹L¡C»X±¤H³o
¤@©Û«o¬OªZ·í¬£ªº¡§¹F¼¯¼Cªk¡¨¡A¥L¦bÀþ®§¤§¶¡¡A³s¥Î¨â¬£¼C³N¤¤³Ì¯«©_ªº©Û¼Æ¡A¨³±¶µL
Û¡I±i¥Éªê¥X¹D¥H¨Ó¡AÁÙ±q¥¼´¿¨£¹L³o¼Ëªº°ª¤â¡A¦Ó¥B§ó©_©Çªº¬O¡A¥L¦n¹³ª¾¹D±i¥ÉªêÉOÅK
Ãè¤ß©Ò¨Ïªº¤D¬OÄ_¤MÄ_¼C¡A¦]¦¹¥u¬Oɶծø¸Ñ¡A¤M¼C¤£¥æ¡A«o¤S¦u¤¤±a§ð¡A§®¨ì²@Åq¡C±i¥É
ªê¤ß¤¤¤@°Ê¡AÅZµM·Q°_¤@Ó¤H¨Ó¡AºÃ¤ª¤j°_¡C³o®É¥L¤ß¦³©ÒºÃ¡A¶Õ|²¤½w¡A¨º»X±¤HÀc«ü¦p
Àc¡A¨³YÄÆ·¡A»qµM´Ûªñ¨«e¡AÂI¥L¯Ù¤Uªº¡§Â¤¤¤¥Þ¡¨¡C±i¥Éªê¤£¤Î©Û¬[¡A©¯¦Ó¥Lªº·ì¦÷Éa
¥\¤w½m¨ì¤»¤C¦¨¤õÔ¡A¦Ù¦×©ñªQ¡A·Æ¤£·È¤â¡A¨º¤HÂù«ü¦b¥L¯Ù¤U·Æ¹L¡A¤]¤£¸T·L·L¹É¤F¤@
Án¡C»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¥ÛÕaÀܪºªø¼C¤w¦ü©b¹p³v¹q¯ë¦a°lÀ»¨ì¨Ó¡I
»X±¤H¨¤l«e¶É¡A±N¥ÛÕaÀܨÓŧ¤§¶ÕµyÅý¡AÀH«h¤Ï¤â¤@¼C¡AÂù¼CŸ°Ê¡A¤õ¬P¸Âq¡AÁnY
Às§u¡Aºò±µµÛ¡§¿þ¡¨ªº¤@Án¡A´N¦b³oÀþ®§¤§¶¡¡A¥L¤S¦P®É§âÅKÃè¤ßªºÄ_¼C¼u¶}¡A¦}¥B°{¶}¤F
±i¥Éªêªº¤@°OÀs®±¡AªZ¥\¨ôµ´¡AºÝªº¬O¥@¨u¨äÛ¡C
ÅKÃè¤ßŸÁn¥s¹D¡G¡§®v¤÷¡A®{¤I¨Ó¤F¡C¡¨¥ÛÕaÀÜÂù²´¤@¸C¡A»¡¹D¡G¡§Ãè¤ß§A°h¶}¡C¡¨Án
½Õ¬X©M¡AÁôÁô§tµÛÃö¤Á¤§·N¡AÅã¬O¦]¬°¼Ä¤H¤Ó±j¡A®£©ÈÅKÃè¤ß©Û¬[¤£¨Ó¡CÅKÃè¤ß¤@¨£®v¤÷·O
²»¦p©õ¡A¤ß¤¤¥Rº¡³ß®®¡Aºë¯«¿®¶¡Aºò±µµÛ¤@¼C§ð¤F¥X¥h¡A»¡¹D¡G¡§®v¤÷§A·²¤@·²§a¡A§ÚÉO
¤pªê¤l³Ì¤Ö¥i¾×¥L¤@·|¡C¡¨¨â®v®{©¼¦¹Ãö¤Á¡Aª§µÛÀ³¼Ä¡A¨º»X±¤H©¿¦a¼P¶á¤@¯º¡A¼µÛ¥LÌ
»¡¸Ü¤À¯«¤§»Ú¡A¼C¾W¤@®Ì¡§Ô|¡¨ªº¤@¼C¤S±NÅKÃè¤ßªº¤@¥u¦ç³S«d¤U¡C
¥ÛÕaÀܫ榣±N»X±¤Hªº§ðÀ»±µ¤U¡A¥L¨£ÅKÃè¤ß¾Ä«iª§¥ý¡A¤ß¤¤¤S¬O³ß®®¡A¤S¬OºF·\¡A»¡
¹D¡G¡§¨º¤\¡A§A¤p¤ß¤F¡I¡¨Ô|Ô|Ô|¡A³sÀô¤T¼C¡A±N»X±¤Hªº¼C©ÛºÉ¼Æ±µ¤U¡A¤£Åý¥L¦³§ðÀ»ÅK
Ãè¤ßªºÉó·|¡C±i¥Éªê½ñ¥¿¬xªù¡§¥ÈÉó¤Mªk¡¨ÀNÀN®i¶}¡A¤]¬O¤@¤Mºò¦ü¤@¤M¡C¨º»X±¤HªZ¥\¦A
±j¡A¦b¤T¦W¦n¤â³ò§ð¤§¤U¡A¥ç¤w¬O²æ¨¤£±o¡C¦ýÁöµM¦p¦¹¡A¥L¥X¼C¤§»Ú¡A¤´¬OÌ妳¤À¤o¡Aµ´
µL«÷©R¶Ë¤Hªº¨ºµ¥â¼F©Û¼Æ¡C±i¥Éªê¶V¨Ó¶Vı±o¨º»X±¤H¦ü¬O¬Û¼ôªº¤H¡A¤ß¤¤²qºÃÃø¨M¡A¦]
¦¹¥L¤]¬O¨£©Û©î©Û¡A¤£´±ÆJ¤U±þ¤â¡C
¨º»X±¤H¼C¨ë«üÂW¡A¥H¯«©_²ö´úªº¼C³N°t¤W¥L¨º¨³±¶µL½×ªºÂI¥Þ¤âªk¡A¤O¾Ô¤T¦W±j¼Ä¡A
¥H¥ÛÕaÀÜÉO±i¥ÉªêªºªZ¥\¡A¥[¤WÅKÃè¤ßªºÄ_¼C¡A³ºµM¤]¥u¨£¶È¶È¯à±N¥LÄd¦í¡AµL©`¥L¦ó¡C¦n
¤L¦¸ÅKÃè¤ßÁÙ¤L¥Gµ¹¥LÂI¤¤¥Þ¹D¡A©¯¦n¥ÛÕaÀܱµÀ³±o§Ö¡A¦Ó±i¥Éªê©Ò¾ÇªºªZ¥\¤SÂø¡A³o¤~¤£
PÅý¥L¬ð³ò¦Ó¥X¡C
±i¥Éªê¥¿¦b²q«×¨º»X±¤H¬O½Ö¡A©¿§v±o¤_©Ó¯]¥s¹D¡G¡§ªB¤Í´ç®ü«e¨Ó¡A¦ó¥H¥^¥^«K¨«¡H
¤£ª¾§Úµ¥¦³þ¤@ÂI±o¸o°ª½å¡AÁٽХܤU¡I¡¨Án¨ì¤H¨ì¡A¦ç°LÄÆÄÆ¡AºÝªº¦ü©h®g¥P¤H¡AâªÅ¦Ó
°¡C¨º»X±¤HÅS¦b¥~±ªº¨â¥u¤j²´·ú¯w¤F¤@¯w¡A´eÁn¤£ÅT¡A¬ðµM¤@©Û¡§§õ¼s®g¡¨¡A¼C¾W¹q
°{¡A«ü¦V±i¥Éªêªº«|³ï¡A³o¬O¥L²Ä¤@¦¸¨Ï¥Xªº±þ¤â¡C±i¥Éªê·N®Æ¤£¤Î¡A¨¤£¥Ñ¤vªº¯e°h¤T
¨B¡A¨º»X±¤H¼C¾W¤@Âà¡A¨Ï¤FÓ¡§Öß¡¨¦r³Z¡A§âÅKÃè¤ßªºÄ_¼C¤Þ¥X¥~ªù¡AÅKÃè¤ß¦¬¶Õ¤£¤Î¡A
¤@¶^®âË¡C¥ÛÕaÀܤj¦Y¤@Õa¡A¤£´±Å§À»¡A¥ý±Ï®{§Ì¡C¨º»X±¤H¸¨±°¥X¡A¬ð¨£±«e«C¥ú¤@
°{¡AÄd¦í¥hA¥¿¬O¤_©Ó¯]¨ì¤F¡C¨º»X±¤H¦ü¬O¤£±ý±µ¾Ô¡AÀN¦a¤@ÓÂਡA²¾¨B´«§Î¡A°{¹L
¤_©Ó¯]ªº¤@¼C¡A¶¹D¦Ó©b¡C
¤_©Ó¯]©¿¦a¡§¾³¡¨¤F¤@Án¡A±i¥Éªê³o®É¥ç¤wÓã¤W¡A«ê«êºI¦í¤F»X±¤Hªº¥h¸ô¡C¤_©Ó¯]¦ó
µ¥§Ö±¶¡C¸}¦y¤@ÂI¡A¸¨ÅD°_¡A«Cß¼C¤Æ¦¨¤F¤@¹Dªøi¡AâªÅ¨ë¤U¡I
±i¥Éªê½q¤M¦E¤F¤@¹Dªø©·¡A¬ðµM§âÄ_¤M·í¦¨Ä_¼C¨Ó¨Ï¡A¨Ï¤F¡§¥ÈÉó¼Cªk¡¨¤¤ªº¤@©Û¡§¬P
º~¯B·b¡¨¡C´N¦b³o®É¡A©¿§v±o¸¦¨ªL¤jÁn¥s¹D¡G¡§ÀN¥S¡BÀN¥S¡I½Ðµy¯d¨B¡A®e§Ì«ôÁ¡I¡¨±i
¥Éªê¤ßÀY¤@¾_¡A¦ý¥L¤M¤w¼A¥X¡A«æ¤Á¤§¶¡¡Aþ¨½¦¬±o¦^¨Ó¡A¦ý§v±o¡§¡@ìÀ¡¨¤@Án¡A¤_©Ó¯]ªº
«Cß¼C¦Zµo¥ý¦Ü¡A¤@¼C¦E¯}¤F¨º»X±¤Hªº±¨ã¡A¤ë¥ú¤§¤U¡A¬Ý±o¤À©ú¡AªGµM¬OÀN¤Ñ³£¡CÉO¦¹
¦P®É¡A±i¥Éªêªºªê¤f¤@³Â¡AÄ_¤M²æ¤â¸¥h¡A¤_©Ó¯]¤]¥ß¨¬¤£Ã¡Aî¾î¾äWäWªº³s°h¼Æ¨B¡Aºòºò
§ìµÛ¼C¬`¡A«Cß¼C¤~¤£¦Ü±¼¤U¡C
ì¨Ó±i¥ÉªêÉóĵ¤§Ìå¡A¤@¨£®v©j¨ì¨Ó¡A¥ß±N¼Cªk¤Æ¨ì¤Mªk¤W¨Ó¡A¥ÈÉó¶h¤h©Ò³Ðªº¡§Âù¼C
¦X¾À¡¨ªº¼C³N¡A§®µ´¤Ñ¤U¡A±i¥Éªê¤S¬ðµM±N¤Mªk¤¬´«¡A©Ç¨ì¥X¥GÀN¤Ñ³£ªº·N¥~¡C¦ýÁöµM¦p
¦¹¡A±i¥ÉªêªºÄ_¤M¤´µMµ¹¥L¾_¸¡A¤_©Ó¯]¤]µ¹¥L¹G°h¡C¤ñ¹ï¤§¤U¡AÀN¤Ñ³£¦b¤M¼C¦X¾À¤§¤U¡A
ÁöµMµyµy¦YÁ«¡A¤_©Ó¯]¡A±i¥Éªê¦L¤]¨S¥e¨ì¦h¤j«K©y¡C
¤_©Ó¯]¥¢Án¥s¹D¡G¡§ÀN¤jô¡Aì¨Ó¬O§A¡I§A«ç¤\¶}³oÓª±¯º¡H¡¨±i¥Éªê¥ý«e´¿¤@«×²qºÃ
¬O¥L¡A¦ý¦]¬°ÀN¤Ñ³£¤Ò°üÉO¤_©Ó¯]¥æ±¡Ìå¦n¡A¦Ó¥BÀN¤Ñ³£¤S´¿±o¹L¦Û¤v®v¤÷±i¤¦·¬ªº«üÂI¡A
¬G¦¹ÊäºÃ¤§©À¡A¤@°{§Y¹L¡F®Æ¤£¨ìªGµM¬O¥L¡I
ÀN¤Ñ³£«¢«ê¤@¯º¡A¹D¡G¡§¤pªê¤l¡A§AªZ¥\¤j¦³¶i¹Ò¡A©Ó¯]ªº¼Cªk¡A§ó¬O¥O§Ú¤ß§é¡I¬Ý¨Ó
§ÚÁÙnW½m¤L¦~¡I¡¨±i¥Éªê©_¹D¡G¡§ÀN¤jô¡A§A³o¦¸¨ì¨Ó¡A¬°ªº´N¬On¬G·N¸û¶q§Ú̶ܡH¡¨
ÀN¤Ñ³£©¿¦a¸¨¤@±°¡A¨§Î¦p½b¡A©b¦V®üÃä¡AÀY¤]¤£¦^¡A®ÔÁn»¡¹D¡G¡§¦¨ªL¡B©Ó¯]¡A§Úªº¨Æ
±¡«ô¦«§A̤F¡C§Ú¤£º@©Û·S·Ð«U¡A½Ð®¤§Ú¤£ªñ¤H±¡¡A¥H¦Z¦A¦V§A̽иo§a¡C¡¨²³¤H°l¨ì®ü
Ãä¡A²×¬O¿ð¤F¤@¨B¡A¦ý¨£ÀN¤Ñ³£¤w¤W¤F¤p²î¡A¦b©ú¤ë¤§¤U¡AºÑªi¤§¤W¡A´¦|¥h¤F¡C
¤_©Ó¯]²ö¦W¨ä§®¡A¹ï¸¦¨ªL¹D¡G¡§ÀN¤Ñ³£¥H«e¦¯¨S¦³³o¤\©Ç²C¡A§ÚÁÙ¥¿·Q¦V¥L°Ýâ©j©j
ªºªñªp©O¡C¡¨ÀN¤Ñ³£ªº©d¤l⤪»ñÉO¤_©Ó¯]±¡¦p©j©f¡A¤@§O¤C¦~¡A¤_©Ó¯]¹ï¦o¤Q¤À¬E©À¡A¥u
«ë¤Ñ«n¦a¥_¡A¬Û¨£µL¥Ñ¡A³o«ä©À¤§W¡A¦o¹ï¸¦¨ªL¤w»¡¹L¤£ª¾¤L¤dÉE¹M¡C
¸¦¨ªLW¯º¹D¡G¡§§Aª¾¹DÀN¤Ñ³£¨Ó°µ¤°¤\¡H¥L¤]¥¿¬O·Q¦V§A°Ý⤪»ñªºªñªp©O¡I¥L¥H¬°
⤪»ñ©wµM©M§A¨£¹L±¤F¡C·Q¬O¥L¤w·j¹M¤F³oÓ®ü®q¡A¨S¨£µÛ¥Lªº©d¤l¡A¬O¥H¯d¤U¤F¤@¥÷«p
§©M¤@«Ê«H¡A«K¤S¥^¥^¦£¦£¦a¨«¤F¡C¡¨
¤_©Ó¯]¸Ò¹D¡G¡§¤°¤\«p§¡H¡¨¸¦¨ªL¹D¡G¡§®ý¦¿¬Ùªº°^ª«¡I¡¨±i¥Éªê¤j¬°©_©Ç¡A¤ß¤¤ÂÃ
¤FµL¼ÆºÃ°Ý¡A»¡¹D¡G¡§§ÚÌ´¿ÁܽÐÀN¤Ñ³£¤Ò°ü¥X¤s¬Û§U¡A§Ú¥u¹D¥L̦b¥_¤è¬Û§Uª÷¤M¹ë¥D§T
¦U¬Ù°^ª«¡A«o«çªº¨ì«n¤è¨Ó¡H¥L§T°^ª«¤£©_¡A«o¬°¦ó°e¨ì³o¨½¡H¤S¬°¦ó¨Ó§ä¥Lªº©d¤l¡HÃø¹D
¥L̩¤F¤\¡HÁaµM¥L̤Ұü¤À¶}¡AÀN¤Ñ³£¤]À³¸Óª¾¹D¥L©d¤lªº¤U¸¨¡I¡¨¸¦¨ªL¯º¹D¡G¡§¨Æ
±¡¬O¦³ÂI©_©Ç¡I§A¥ýÀH§Ú¥h¬Ý¬Ý¨º¥÷«p§©M¨º«Ê«H¥h¡C¡¨
¥ÛÕaÀܼ¾¼C¹Ä¹D¡G¡§¦¿¤s¦Û¦³¤~¤H¥X¡A¦U»â·Ä̼Ʀʦ~¡AªZ¾Ç¤§¤¤¡A±À³¯¥X·s¡A¥ç¬O¦p
¦¹¡C¡¨¥H«e±i¤¦·¬´¿¹ï§Ú´£¹LÀN¤Ñ³£ªº¦W¦r¡A»¡¥L¤÷¤l¨â¥N¡AW¤ß·jù¤Ñ¤U¼CÃСA¥Î¥\¤§
¶Ô¡A¾Ç¼C¤§±M¡A¦}¥@µL¨â¡C»¡¥L¦~¬öÁö»´¡A¦ý¥L¦b¼C³N¤W©Ó«e±Ò¦Z¡AÁôÁôµM¤w¨ã¦³¤@¥N©v®v
ªº¸ê®æ¡A±N¨Ó¦¨´N¡AµL¥i¶q¡C§Ú·í®É§v¤F¡AÁÙ¥H¬°¬O±i¤¦·¬´¦Z½ú¡A¨¥¹L¨ä¹ê¡A¦Ó¤µ¿Ë
¨£¡A¤èª¾¤£ÂÕ¡A·í¤µ¤§¥@¡A¼C³N¤§§®¡A°£¤F±i¤¦·¬¤§¥~¡AÚ̬OÀ³¸Ó¼Æ¨ì¥L¤F¡C¡¨
»¡¸Ü¤§·¦¨®ü¤sÉO¥Û¤åÐK¥ç¤w»DÁnÓã¨ì¡A¨â¤H¥ý¦V¥ÛÕaÀܰÝÔ¡AÅKÃè¤ß§v¥L̪º½Í¸Ü¡A
©lª¾¥ÛÕaÀܦۨº¦~ÉO¥L¤À¤â¤§¦Z¡A«K®ö´å®ü¥~¡A¤µ¦~¬K¤Ñ¡A¤~´åÂÂk¨Ó¡AÉO¤k´B¦P¦í¡A¦}¬Û
§U¸¦¨ªL§ÜØ¡A¸¦¨ªL¥eÕuªF®üªº¤Q¤TÓ¤p®q¡A¥ÛÕaÀܮɮɴÀ¥L¨µµø¡Aè¦n¦b¤µ¤Ñ±ß¤W¡A±q
¤@Ó¤p®q¨µµø¦^¨Ó¡C
¤_©Ó¯]¯º¹D¡G¡§§Ú¥»¥H¬°¥Û¦Ñ«e½ún©ú¤Ñ¤~¯à¦^¨Óªº¡Aþª¾¥L¤µ±ß´NÓã¨ì¤F¡CÃè¤ß¡A§Ú
»¡¦³¤@Ó§A·N·Q¤£¨ìªº¤H¥i¯à¨£§A¡A³o¸Ó¬O§A·N·Q±o¨ìªº¤F§a¡H¡¨
ÅKÃè¤ß¹D¡G¡§©Ó¯]©j©j¡A§A¥ý¨«¤@¨B¡A§Ú¦³¸Ün¸[§i®v¤÷¡C®v§Ì¡B®v©f¡A§A̯d¤U¡C¡¨
»¡½}¯«¦âÅfµM¡A¸Ñ¤U©Ò¨Øªºµµ¬õÄ_¼C¡AÂù¤â±·¼C¡A¦b¥ÛÕaÀܱ«e¸÷¤U¡A§CÁn»¡¹D¡G¡§¤£¨v§Ì
¤lÅKÃè¤ß¡A½Ð®v¤÷¦¬¦^Ä_¼C¡I¡¨³o§âÄ_¼C¥»¨Ó¬O¥ÛÕaÀܦb¥|¤Q¦~«e±q¤j¤ºµs¥X¨Óªº¡A¤Q¦~¤§
«e¡A±sªLx²Î»â°ú®ä»^©^©R°l½r¥ÛÕaÀÜ¡A´N¬O¬°¤F³o§âÄ_¼C¡C·í®É°ú®ä»^¹ïÅKÃè¤ß«Â¯Ù§Q
»¤¡An¥L«q®v¡AÅKÃè¤ß¤£¤¹«q®v¡A¦ý¥L¤@®É³n®z¡A«oÀ³¤¹´À°ú®ä»^ÄF¦^³o§âÄ_¼C¡A¥æ´«±ø¥ó
¬On°ú®ä»^¤£nÃø¬°¥Lªº¤÷¿ËÉO®v¤÷¡C¦Z¨Ó¦¹¨Æµ¹¥ÛÕaÀܪ¾¹D¡A¤j«ã¤§¤U¡A«KÉO¥LÂ_¤F®v®{
¤§±¡¡C
¦¹»Ú¡AÅKÃè¤ß¦V®v¤÷ú¦^Ä_¼C¡A¤D¬O¸Û¤ß«V¹Lªº·N«ä¡C¥ÛÕaÀܽw½w¹Ä¤F¤fÉa¡A±NÅKÃè¤ß
©Ô¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡§¤Q¦~¤§«e¡A§ÚªºµÊÉa¤]¬Oļ¤F¤@¨Ç¡C¡¨ÅKÃè¤ß¹D¡G¡§§Ú°µ¨Æ½kÒ\¡AÃø©Ç®v
¤÷¥ÍÉa¡C§Ú¦ý¨D®v¤÷³\§Ú«¦CªùÀð¡A¥ô¦ó³d»@¡A¥Ì¤ß»â¨ü¡C³o¬`Ä_¼C¡A§Ì¤l¤£°t¨ØÀ¹¡A½Ð®v
¤÷¨ú¦^¡C¡¨¥ÛÕaÀܨ£¥L¸Û¤ß®¬¹L¡AÁy¤WÀ²ÅS¯º®e¡A»¡¹D¡G¡§§Ú§v¦¨ªL»¡¡A§A´¿¸g¦³¤@¦¸«_¤F
«Ü¤jªº¦MÀI¡A±N³Q¥]³òªº¸qx±Ï¥X¡A¦³¦¹¤@¨Æ¡A¨¬¥i¸É¹L¡C§Ú¤´µMn§A°µ§Úªº¦ç²Ú¶Ç¤H¡A§A
ªº®v§Ì®v©f¡A¼C³N§¡¤£¤Î§A¡A§Ú¦~¬ö¤w¦Ñ¡A§ó¥Î¤£µÛÄ_¼C¤F¡A³o¬`Ä_¼C§A¡I¦¬¦^¥h§a¡I¡¨ÅK
Ãè¤ß¤j³ß¹L±æ¡A¦ý¤´µM°µ¥X¸Û´q¸Û®£ªº¼Ë¤l¡A±ÀÃã¤F¨â¦¸³o¤~¦¬¤U¡A¦}®¥®¥·q·q¦a««º»¡
¹D¡G¡§Á®v¤÷½ç¼C¡A½Ð®v¤÷°V»£¡C¡¨¥ÛÕaÀܹD¡G¡§§A¤~´¼¹L¤H¡A¦ýº@§A¤£n»~¥ÎÁo©ú¡At¦¹
Ä_¼C¡C¡¨
ÅKÃè¤ß»â¤F°V»£¡AÉO®v¤÷¨«¶i»E¸qÆU¡A¥u¨£¤_©Ó¯]µ¥¤H³£³ò¦b¤@±i®à¤lªº©P³ò¡C
®à¤l¤W¦³¤@¥u¤jÅK½c¡A½c»\¤w¸g¥´¶}¡AÄ_Éa¯]¥ú¡AÄ£²´¥Í½÷¡A±i¥Éªê¯º¹D¡G¡§¦¿«n¦U
¬Ù¡A¥H®ý¦¿¬Ùªº°^ª«³Ì¶Q«¤F¡C³æ¥u³o¶ôºÑ¥É«Ì·¡I´N¨¬È¤T¤QÉE¨â»È¤l¡IÀN¤Ñ³£°e¤F³o¤@
¥÷§ª«¨Ó¡A§ÚÁöµM¨ü¥LÀ¸A¡A¤]ºâȱo¤F¡C¡¨
¤_©Ó¯]¥¿®i¶}ÀN¤Ñ³£©Ò¯d¤Uªº«Hºà¡AÁy¤W¯«¦â¤£¤j¦ÛµM¡A±i¥Éªê¹D¡G¡§«H¤¤»¡ªº¤°
¤\¡H¡¨¤_©Ó¯]·L¯º¹D¡G¡§¥L°e§Ú³o¥÷§¡Aì¨Ó¬O¦³©Ò¨D¤_§Ú¡C¥Ln§ÚÀ°¥LÄUâ©j©j¦^¥h¡C¡¨
±i¥Éªê¹D¡G¡§¥L̨â¤Ò©d¤£¬O®¼n¦nªº¶Ü¡H«ç¤\§n¤F¬[¤F¡H¡¨¤_©Ó¯]¹D¡G¡§½Ö»¡¥Ļn¤F¬[
°Ú¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¨S¦³§n¬[¡A⤪»ñ«ç¤\·|Öö}¥L¡H¡¨¤_©Ó¯]¯º¹D¡G¡§¤Ò©d¶¡ªº¨Æ±¡§A¤£
À´ªº¡A¦³¨Ç¤Ò©d¡A¤Ñ¤Ñ§n¬[¡A¨ä¹ê«o¦p½¦¦üº£¡C¦³¨Ç¤Ò©d¡A±q¤£§n¬[¡A®¦·R«oº¥º¥´N§N²H
¤F¡C¡¨ÅKÃè¤ß¤ß¤¤¤@°Ê¡A¥u§v±o±i¥Éªê¯º¹D¡G¡§³o§Ú¥i¯u¤£À´¤F¡A¨º¤\§A©M¸¤jô±q¤£§n
¬[¡A§A̤£¤]¬O«Ü®¦·R¶Ü¡H¡¨¤_©Ó¯]Áy¤W¤@¬õ¡A·LÜÒ»¡¹D¡G¡§§Ú¥u¬Oµ¹§AÁ|¨Ò¡A¦}«D»¡¤Z¬O
¦n¤Ò©d³£§n¬[ªº¡C§A§O§¨Äñ¤£²M¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¦n°Õ¡A¨º´N¦^¨ìâ©j©j¨¤W¡A§Ú§v§A»¡
¹L¡A¥L̬O¸g¹L±wÃøªº¤Ò©d¡A¤S¬O±q¤p¤@°_ªø¤jªºªí¥S©f¡AÃø¹DÁÙ¤£¯à¨â¤ß¦p¤@¡H¡¨¤_©Ó¯]
¹Ä¤fÉa¹D¡G¡§¥L̨â¤H±¡¤ñª÷°í¡A¥i´N¬OÁÙ¤£¯à¨â¤ß¦p¤@¡I¡¨±i¥Éªê©_¹D¡G¡§§A¶VÁ¿§Ú´N¶V
½kÒ\¤F¡AÁÙ¬O½Ð§A²n²n§Ö§Ö¥L»¡©úâ©j©j¬°¤°¤\Öö}¥L§a¡H¡¨
¤_©Ó¯]¹D¡G¡§ÀN¤Ñ³£¤@¤ß¤@·Nn³Ð¥ß¤Ñ¤s¼C¬£¡A¥L«÷µÛ§â¤@¥Í¤ß¦å³£©ñ¦b¼C³NªºÆp¬ã
¤W¡C°¾°¾§AÌ·d¥X§T¦U¬Ù°^ª«ªº¨Æ±¡¨Ó¡A¦Ó§A̤SÁÜ¥LÌ¥X¤s¬Û§U¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¤]¥Î¤£
¤F¥L̦h¤Ö®ÉÔ¡A¦Ó¥Bµª¤£µªÀ³¡A¥þ¦b¥LÌ¡AÃø¹D¦]§ÚÁܽХL̦¹¤s¡A·|§Ë¨ì¥L̤ҩd¤£©M
¤\¡H¡¨¤_©Ó¯]¹D¡G¡§·íµM¤£¯à©Ç§A¡C¦ý¥L̤ҩd«oÚ̹ê¬O¬°¤F³o¥ó¨Æ±¡¥Í¤F·N¨£¡Câ©j©jµª
À³¤F§AÌ¡AÀN¤Ñ³£«o¤£º@·N¦o¥X¨Ó¡A¦o´N°½°½¶]¤F¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§§Ú±q¥_¤è«n¤U¤§®É¡A¤]
§v»¡¥L̵ªÀ³¥X¨Ó¡Aì¨Ó«o¬O¤@ÓµªÀ³¡A¤@Ó¤£µªÀ³¡C©_©Ç¡AÀN¤Ñ³£¬°¤°¤\·|¤£µªÀ³¡H¡¨¤_
©Ó¯]¹D¡G¡§ÀN¤Ñ³£«H¤¤¼g¹D¡G¡¥¬°¸qxÄw»è¡A¥»À³µyºÉºøÁ¡¡A¥Ì®Ä¹£ÅX¡A¦ý©À¤Ñ¤U^»¨¡A¤ª
¶°ÅTÀ³¡A¦h§Úµ¥¤G¤H¤£¬°¦h¡A¤Ö§Úµ¥¤G¤H¤£¬°¤Ö¡K¡K¡¦¡¨±i¥Éªê¼«µM»¡¹D¡G¡§Y¬O¤H¤H³£³o
¯ë·Q¡A¤°¤\¨Æ±¡³£¤£¯à°µ¤F¡C¡¨¤_©Ó¯]Äò©À¹D¡G¡§ªp§Ì¤J¤s¤é²`¡A¹P¥@¤w¤[¡A¾Ç¼C¦Û®T¡A¶¯
¤ß¦ª{¥G¡H©õ¤é´¿©Ó¥O®v¥H¶}©v³Ð¬£¬Û´Á¡A§ÌÁö¤£¤~¡A¦³§Ó¤_¦¹¡AÁa¤£´±±æ¦¨´N¤d¬î¤£¦´¤§
·~¡A¥ç·í¥H¦³²P¤§¥Í¡A¬°ªZ¾Ç¤@¹D¡Aµy¦³¼W¯q¤]¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§»¡¨Ó»¡¥h¡A¥u¦³¥Lªº¼C³N
¤~¬O³Ìºònªº¡I¡¨¸¦¨ªL¹D¡G¡§¤H¦U¦³§Ó¡A¤£À³¬Û±j¡CªZªL¤§¤¤¡A¤]»Ýn¦³¥L³o¨Ëªº¤H¡AW
¤ßÆp¬ã¡AªZ¾Ç¤~¯àµo´¥ú¤j¡C¡¨±i¥Éªê¤´¬O¦³ÂI¤£º¡¡I»¡¹D¡G¡§¦nÓ¤H¦U¦³§Ó¡A¤£¯à¬Û±j¡A
¨º¤\¥L¬°¤°¤\¤Sn«j±jâ©j©j¨Ì±q¥L©O¡H¡¨¥¿¬O¡G
±q¨Ó±¡®üªiÀÜ´c¡A®¦·R¤Ò©d¦³¤L¤H¡C
±ýª¾¦Z¨Æ¦p¦ó¡H¥B§v¤U¦^¤À¸Ñ¡C
²Ä¤K¦^¡@¥ð¾Ô©ê¤¯¤ß¡@¨ÆÁÙ°^ª«¡@§T²î¨Ó©Ç«È¡@¤O©Ú¸s¶¯
¤_©Ó¯]Äò©À¹D¡G¡§¹õµØÉO§Ì¡A¦P¤ß¾Ç¼C¡A¤è¦³¤p¦¨¡A¨äÁo©ú¤~´¼¡A¦b§Ì¤§¤W¡A©Ò¼{ªÌ¤ß
¦ü¥ì¨«°¨¡A©ö©ñÃø¦¬¡A¥X¤s¤§¦Z¡A«¤J¦¿´ò¡A¯î¼o©Ò¾Ç¡A®¬®É±ß¨o¡I¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¦b¦¿
´ò¤W¥¼¥²´N¾Ç¤£¨ì¤W¼ªZ¥\¡H¡¨¥ÛÕaÀܹD¡G¡§¦b¦¿´ò¤W¤£§K¬°¥~ª«©ÒÊð¡AY»¡n¿W³Ð¤@¬£¡A
¿Ä·|¦Ê®a¡A¨ºÚ̬O»Ýn¼ç¤ßÀR°Ñªº¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§§Ú¬Ý¥L¬O©Èâ©j©j«¤J¦¿´ò¡A·|¨Ï¨ì¨â
¤H§Ó½ì¤£¦P¡A¥H¦Ü¥¢±¼¯«¥P¦ñ«Q¡C¡¨
¤_©Ó¯]¹D¡G¡§¤U±ªº«H¡A¤£¥²¸Ô²ÓŪ¤F¡C¥L¶O¤F³\¦hµ§¾¥¡A»¡¥L½m¼C¥¿½m¨ìºònÃöÀY¡A
»¡¥L«Dnâ©j©j¦^¥h¤£¥i¡A¦]¦¹¥Ln¡¥«ô¦«¡¦§Úµ¹¥L§@»¡«È¡A¨£¨ì⤪»ñªº®ÉÔ¡A¤dÉEnÄU
¦o¤£¥i¦A¦b¦¿´ò²V¤F¡CÁC§Ì¤j¬ùÁÙ¤£ª¾¹D¡A⤪»ñªºì¦W¥s°µâ¼}µØ¡A¤ª»ñ³o¦W¦r¬O¦o¦Û¤v
°_ªº¡C¤Ñ³£ªº«H¬O¥s¥L°µ¹õµØªº¡A§Ú¥sºD¤F¡A¤@®É§ï¤£¹L¤f¨Ó¡C¡¨¨NÁC¹D¡G¡§â¤ª»ñ³oÓ¦W
¦r¤]n¤ñ¦oì¨Óªº¦W¦r¦n±o¦h¡A©j¤Ò¡A§A»¡¬O¤£¬O¡H¡¨ÅKÃè¤ß¥t¦³©Ò«ä¡A¥¿¦b¥X¯«¡A³Q¨NÁC
¤@°Ý¡A©Ã¤F¤@©Ã¡A¼Ål»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A⤪»ñ³o¦W¦rÄÆ¶h±o«Ü¡A¦Ó¥B»á¦³¸Ö·N¡C¡¨
¤_©Ó¯]¯º¹D¡G¡§§Ú¬Ý¦o³oÓ¦W¦r¬Oªí²{¤F¦Û¤vªº©Ê®æ¡Aº@§@⤪¤@·¡A¤£§@Å¢¤¤ÆxÃZ¡A
·íªì¤j¬ù¥¼·Q¨ì¦³¨S¦³¸Ö·Nªº¡C¤£¹L¡A§ÚÌÁÙ¬O¤£¥²¦h½Í½×¦oªº¦W¦r§a¡I·²¤F¤@·²¡A»¡¹D¡G
¡§Á`¤§¡A³o¨Æ¥O§Ú«Ü¬O¬°Ãø¡A¥ð»¡§Úª½¦Ü¦p¤µÁÙ¨S¦³¨£¹L¤ª»ñ¡A´N¬O±N¨Ó¨£¤F¡A¤]¤£¦n¶}
¤f¡C¡¨ÅKÃè¤ß¹D¡G¡§³o¬O¬°¦ó¡H¡¨¤_©Ó¯]¹D¡G¡§§A¤£ª¾â©j©jªº©Ê®æ¡A¦o¥i¤ñ§Ú±j±o¦h¤F¡A
¦o¦³¦o¦Û¤vªº¥D·N¡A§O¤HÄU¤£¨Óªº¡C¡¨¨NÁC¹D¡G¡§§Ú»¡¦o¹ï¡A¨C¤@Ó¤H³£À³¥Ñ¥L¦Û¤v§@¥D¡A
¤÷¥À¤£¸Ó«j±j¤I¤k¡A¤V¤Ò¤]¤£¸Ó«j±j©d¤l¡C¡¨
¤_©Ó¯]¹D¡G¡§¤Ñ³£¤j¬ù¤w·j¹L¥þ®q¡Aª¾¹Dâ©j©j¤£¦b³o¤I¡A¤~¯d¤U¦¹«Hªº¡C¡¨±i¥Éªê
¹D¡G¡§¥L¬°¤°¤\nÀ¹¤W±¨ã¡A©È§ÚÌ»{¥X¥L¶Ü¡H¦Ó¥B¬°¤°¤\³o¼Ë¤£ªñ¤H±¡¡A¦h¦~¤£¨£ªºªB
¤Í¡A¤]¤£ªÖ¯d¤U¨Ó±Ô¤@±Ô¡H¡¨¤_©Ó¯]¹D¡G¡§¤j¬ù¬O©Èªg·S¹Ð«U¡A©ÎªÌ©È§Ṳ́ϦÓÄU¥L¯d¤U
¨Ó¡A°µ¤@¨Ç«U¨Æ§a¡H¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¤°¤\«U¨Æ¡H¡¨¤_©Ó¯]¹D¡G¡§¦b¥L²´¤¤¡A¨Ò¦p§T°^ª«¤§Ãþ
«K¬O¡C¡¨±i¥Éªê«¢«¢¤j¯º¡C¤_©Ó¯]¥¿¦â»¡¹D¡G¡§§AÁÙ¦n¯º¡A§ÚŪ¤F¥Lªºªø«H¡AªºÚÌ·P¨ì¥L¦³
³oÓ·N«ä¡C¥L¥H¹P¥@ªº°ª¤H¦Û³\¡A²´¤¤©Ò¨£¡A´NµL«D«U¤H¡AµL«D«U¨Æ¤F¡C¥L³o¦¸§T¤F®ý¦¿¬Ù
ªº°^ª«¡A¤]¯S§OÁn©ú¬O¬°¤F§Ú¤~°¸¤@¬°¤§ªº©O¡C¡¨¨NÁC¹D¡G¡§§A¯u°÷±¤l¡C¡¨±i¥Éªê¦³ÂIÉa
¼«¡A¹D¡G¡§¥L¬On§Ú®v©j´À¥L»¡±¡¡A¤~°e³o¥÷«p§ªº¡Có¡A§Ú¬Ý³o´N¦³ÂI±e«U¡A¤]¦³ÂI¦Û
¨p¡C¡¨
¤_©Ó¯]¹D¡G¡§Á`¤§¡AÀN¤Ñ³£ªº¤ß±¡Î`Âø±o«Ü¡A§â¼C³N¬Ý±o¤ñ¤°¤\³£«n¡A©Èâ©j©j«¤J
¦¿´ò¡K¡K³oµ¥µ¥³£¬O¥O¥LW´oªº¦]¥Ñ¡C¡¨
¤_©Ó¯]§âÀN¤Ñ³£³o«Ê«H¬Ý§¹¤§¦Z¡A¦b³õ¤Hµ¥¡A¤ß±¡¦UÓ¤£¦P¡AÅKÃè¤ß©CÄZµÛ¤_©Ó¯]¨º¨â
¥y¸Ü¡G¡§¦³¨Ç¤Ò©d¡A¤Ñ¤Ñ§n¬[¡A¨ä¹ê«o¦p½¦¦üº£¡C¦³¨Ç¤Ò©d¡A±q¤£§n¬[¡A®¦·R«oº¥º¥§N²H
¤F¡I¡¨·Q°_¹³ÀN¤Ñ³£³o¹ï±wÃø¤Ò©d¡A³ºµM¤]·|¾x¥X¨Æ¨Ó¡A¤ß¤¤¤£¸T·P´nÉEºÝ¡C¦A·Q°_¨N¿P¨ä
¹ê¤]¤£©ñ¤ß¥L«¤J¦¿´ò¡A¨º¤\°£«D¦Û¤v¥Ìº@¦b´I¶QÂO¤¤¦Ñ¦º¡A§_«h¤Ò©d¤§¶¡¡A¥u©È¤]·|¤Þ°_
µõ²ª¡A¥ÛÕaÀÜ«h¤Q¤ÀÛC¼}ÀN¤Ñ³£¯à¦b³o¤Q¼Æ¦~¶¡¡A½m¦¨¤F³oµ¥¿Ä·|¦Ê®aªº¤W¼¼Cªk¡A·P¨ì¦Û
¤v¦Ñ¤§±N¦Ü¡A¤´µM¤@¨ÆµL¦¨¡C±i¥Éªê«h¦b¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§ÀN¤Ñ³£³o¼Ë¦Û¨p¡A¬¡¸Ó¥s¥L¨ü¨Ç·Ð
´o¡C¡¨
¨NÁC¹D¡G¡§©Ó¯]©j©j¡A§AÀ°¤£À°ÀN¤Ñ³£ÄU¥Lªº©d¤l¡H¡¨¤_©Ó¯]¦V¸¦¨ªL¯º¹D¡G¡§¤jô¡A
§Ú·Qµ¥³o¨½ªº¨Æ±¡¤Fµ²¤§¦Z¡A¼È®ÉÖö}§A¤@¬q®É¶¡¡C¡¨¸¦¨ªL¹D¡G¡§¬O¥h§äâ©j©j¤\¡H¡¨¤_
©Ó¯]¹D¡G¡§¤£¿ù¡C½Ö¥s«¥Ì¨ü¤FÀN¤Ñ³£ªº«p§©O¡H¡¨±i¥Éªê¥s¹D¡G¡§®v©j¡A§A·í¯un´ÀÀN¤Ñ
³£ÄU¥Lªº©d¤l¤\¡H¡¨¤_©Ó¯]¯º¹D¡G¡§§Ú¥u§âÀN¤Ñ³£³oµf¤ß·N§i¶D¦o¡A§vÉO¤£§v¡A¨º¬O¦oªº¨Æ
±¡¡C¡¨
±i¥Éªê¹D¡G¡§§A³o¼Ë°µ³Ì¦n¡A§_«h§Ú¥iÄU§A¤£n¦¬ÀN¤Ñ³£³o¥÷§¤F¡C¡¨¸¦¨ªL¯º¹D¡G
¡§»¡°_¨Ó«¥Ì¥i¯u±o·P¿E¤Ñ³£¡An¤£¬O¥L¤Î®É±N³o¥÷°^ª«°e¨Ó¡A«¥Ì¥i¤£ª¾«ç¼Ë¦V®ý¦¿¨µ¼¾
¥æ¥N¤F¡H¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¸¤jô¡A§Úµ¹§A¥h½Í³o¼Î¥Í·N¦n¤£¦n¡Hn©xx¦b¤T¦~¤§¤º¤£¨Ó«I¥Ç
§AÌ¡C¡¨¸¦¨ªL¹D¡G¡§¨º´±½Ð¦n¡A¤£¹Ln¥L̤ߥ̱¡º@¡A§A¥i¤£³\°Ç¯Á¥LÌ¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G
¡§³oÓ·íµM¡C¡¨
ijp¤w©w¡A²³¤H¦U¥h¦w·²¡C±i¥Éªê·Q°_¤@¨Æ¡A©¿µM°Ý¥ÛÕaÀܹD¡G¡§¥Û¦Ñ«e½ú¡A§A¨º²¾®c
´«¥Þªº¥\¤Ò¥i¦³±Ðµ¹½Ö¶Ü¡H¡¨¥ÛÕaÀܹD¡G¡§³oªù¥\¤Ò§Ú¦Û¤vÁÙ¥¼½m±oºë¯Â¡A«ç¯à±Ð¤H¡H§A°Ý
³oÓ°µ¤°¤\¡H¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¨S¤°¤\¡A¦]¬°§Ú§v®v¤÷»¡°_§A½m³oªù¥\¤Ò¡Aı±o·s©_¡A¬G¦¹°Ý
°Ý¡C¡¨¥ÛÕaÀܹĤfÉa¹D¡G¡§§Ú¤µ¦~¤w¤C¤Q¦³¤»¡A¦n¤LÏú§Ú·Q½mªº¤W¼ªZ¥\³£ÁÙ¨S¦³½m¦¨¡A¥u
¦³´Á±æ¦Z½ú¤F¡C¡¨
±i¥Éªê¨ä¹ê¬O¦]¬°¨£Às¤p©j·|³oªù¥\¤Ò¡AÊäºÃ¦o©ÎªÌ¬O±q¥ÛÕaÀܳo¨½¾Ç¨Óªº¡A¬G¦³¦¹
°Ý¡C§v¤F¥ÛÕaÀܪº¸Ü¤§¦Z¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§¦p¦¹¬Ý¨Ó¡AÀs¤p©j¥²©w¬OÉOÀN¤Ñ³£¦³Ãöªº¤F¡C¦ýÀN
¤Ñ³£¤@¨Ó¨S¦³¦¬¤k§Ì¤l¡A¤G¨ÓY¬OÉO¥L̦³Ãö¡A¦ó¦Ü¤_Às¤p©j¤£ª¾¹DÀN¤Ñ³£¥h§T°^ª«¡A·Q¨Ó
·Q¥h¡B¤´µMµLªk²q±oÀs¤p©jªº¨Ó¾ú¡C²Ä¤G¤é±i¥Éªê¥h¦V©ã¸Ñ°^ª«ªº©xû¥æ¯A¡A»¡¬O°^ª«¤w¥Ñ
¸¦¨ªL°l¦^¡A¦}º@ɤ@±®ü¤Wªºª÷µÊÉO¤@¤ä³°¤WªººñªL½bµ¹¥L¡AÁöµM¥¼¥²«O±o¦í¥þµL·ÀI¡A
¦ý«oÐ`¤_½Ð¦ÊÓÃð®v¡A±ø¥ó¬On©xxµªÀ³¤T¦~¤§¤º¤£¨Ó§ð¥´¡C©ã°^ª«ªº¤j©x¬O®ý¦¿¨µ¼¾ªº©d
¸¤¡A¬Æ¦³¹êÅv¡A¦Ò¼{¦A¤T¡A¤]«KµªÀ³¤F¡A¥ß§Y¦^³ø¡A²Ä¥|¤é«K¥Ñ®ý¦¿¨µ¼¾°e¨Óñq¥ð¾Ôªº¤å
®Ñ¡A²Ä¤¤é¨º±ø°^²î«K±q®ü®q¥Xµo¡C
ÅKÃè¤ßÉO¨NÁC¤´·Óì¨Óªºp¦E¡A·f¥L̳o±ø°^²î¥_¤W¡C±i¥Éªêª¾¹D¥L̳o±ø²î¹w©wn¦b
¶À®ú¦¿Ãä°±ªy¡A²K¸m³¹¡A«K¤]ã³Æ·f¥L̪º²î¨ì¶À®ú¤W©¤¡A¦A¥´ºâ¥h§T¦¿Ä¬¬Ùªº°^ª«¡A¸
¦¨ªL«K¦«¥L¦b²î¤¤·Ó®Æ¡AY¦b¶À®ú®ü°ì¡A¹J¨ì§T²îªº®ü¤W¦P¦æ¡A¤]¦n¥´Ó©Û©I¡C°^²î¤W¨º¨â
ÓÅ@°eªºªZ®v¡A±Oè©M»uÅQ¡A§v±o¸¦¨ªL³oÓ¥D·N¡A¹ï±i¥Éªê¤£ªÖ·f¥L̳o±ø²î¡A¦Û¬O¨D¤§
¤£±o¡C³o¨Æ´N¬O³o¯ë©_©Ç¡A¥LÌÉO±i¥Éªê¡A¤@¤è¬O«OÅ@°^ª«ªº¡A¤@¤è¬O¥´§T°^ª«ªº¡A¥»¬O¦p
¦ó¤ô¤õ¡A¨â¤£¬Û®e¡A¦p¤µ«oµ²¦ñ¦P¦æ¤F¡C
³o¤@¤é¸¦¨ªL¤Ò°üµ¥¤Hª½°e¨ì®üÃä¡AÁ{¤W²î¤§«e¡A¥ÛÕaÀÜ©¿µM¥^¥^Óã¨Ó¡A±NÅKÃè¤ß©Ô¹L
¤@Ãä¡A²´¤¤¬yÅS¥XµL±¤§Oªº±¡·N¡CÅKÃè¤ß·Q°_©¹¨Æ¡A¤S¬OºF·\¡A¤S¬O·P°Ê¡A¥u§v±o¥L®v¤÷
½w½w»¡¹D¡G¡§§Ú¤w¦Ñ¤F¡A¨Ó¤éµL¦h¡A§Ú³o¤@¥Í¤WµL·\¤_¤Ñ¡A¤UµL·\¤_¤H¡A´N¥u¦³¤@¥ó¨Æ±¡©ñ
¤ß¤£¤U¡C¡¨ÅKÃè¤ß¹D¡G¡§®v¤÷Y¦³¤°¤\¨Æ±¡®t»º¡A§Ì¤lu´öÁФõ¡A¦b©Ò¤£Ãã¡C¡¨¥ÛÕaÀܹD¡G
¡§¤]¥u¬OÊ¥M§A¤F¡C§Aª¾¹D§Ú¬E¤ßªº¬O¤°¤\¡H§Ú¤@¥ÍÁöµM·\µL«Ø¾ð¡A¦ý¦bªZ¥\¤WÁÙ¦³¤@ÂIÂI
¤ß±o¡A³o¤Q¦~¨Ó§Ú¦b¼C³N¤W¤]¦³¨Ç³Ð³y¼W²K¡A¥u¬O¤ñ¤£¤WÀN¤Ñ³£¨º¼Ë³Õ¤jºë²`½}¤F¡C¤£¹L¡A
½ª©ª¦Û¬Ã¡A¤H¤§±`±¡¡A§Ú³oª±·N¡A¤]§Æ±æ¦³¤H¯à¶Ç¤§¦Z¥@¡C®ü¤s©¾«p¦³§E¡A¸ê½è¤£¨¬¡F¤åÐK
¸û¬°Áo©ú¡A¦ý¦o¤w¬°¤H©d¥À¡A¦Ó¥B¦b¸qx¤§¤¤²Î²v¤k§L¡A½Ñ¨Æ¾Þ³Ò¡A¤]¤£¥i¯à±M¤ß¾Ç¼C¡C¥u
¦³§A¤Ñ¸ê³Ì¦n¡A±ø¥ó³Ì¨Î¡A§Ú¤w¥ß§A°µ¦ç²Ú¶Ç¤H¡A¦Û·í§â§Ú¨¤WªºªZ¥\¡AÂIºw¤£¿òªº¤@ªÑ¸£
¤I³£¶Çµ¹§A¡C¡¨»¡½}¡A±q¨¤W®³¥X¤@¥»¤â§Ûªº®±¸g¼CÃСA¥æµ¹ÅKÃè¤ß¡A¦}¾G«»¡¹D¡G¡§³o¬O
§Ú¤@¥Í¤ß¦å¤§©Ò»E¡A¦ýº@§A¯àµo´¥»ªùªºªZ¥\¡C¡¨ÅKÃè¤ß®Æ¤£¨ì®v¤÷¤£¦ý¤£©À¹L¡A¦Ó¥B³º
µM±N¥L¤@¥ÍªºªZ¾Ç¡A¤£¶Ç¤§·R¤k·R´B¡A¦Ó¶Çµ¹¥L¡A·í¯u¬O¥O¥L·P¿E®÷¹s¡A°J¤ß·P°Ê¡C·í¤UÅK
Ãè¤ß±µ¹L®±¸g¼CÃСA®¥®¥·q·qªºµ¹®v¤÷½W¤F¤TÓÅTÀY¡C®v®{¨â¤H³o¤~¨Ì¨Ì¤£ªÙªº¤À¤â¡C¤é¦Z
ÅKÃè¤ß°Ñ³z¤FÕaÀܼCªkªººëÅè¡A¤]¦¨¬°¤F¦³¼ÆªºªZ¾Ç¤j®v¡A³o¬O¦Z¸Ü¡A«ö¤U¤£ªí¡C
¥B»¡²³¤H¤W¤F°^²î¡A«K§Y´¦|¥X®ü¡A®ü¤¤Áö¦³·®ö¡A¦ý°^²î¦³¨â¼h¼Ó°ª¡Aªø¤Q§E¤V¡A¦n
¹³¤@±ø¤jÄH³½¤@¼Ë¯B´å®ü¤W¡A¬Æ¬°¥Ã¡C²î¤¤½Ñ¤Hn¼Æ¨NÁC³Ì¬°°ª¿³¡A¤Ñ¤Ñ©M±i¥Éªê¾ÌµÛ²î
²ì¡AÆ[½à®ü´º¡A½Í¥j½×¤µ¡C±i¥Éªê«o®É®É¨è¨è¦b·QµÛ¨º¦ìÀs¤p©j¡A¾á¤ß¦Û¤vªº½äÁÉ¿é¤F¡C
³o¤@¤é¨ì¤F¶À®ú¦¿Ãä¡A¨º®É¶À®úÁÙ¥u¬O¤@Óº®´ä¡A»·¤£Y¤µ¤é¤§Ácºa¡A²îªy¦¿Ãä¡A¤w¬O
¶À©ü®É¤À¡A±i¥Éªê¥u¦n¦b²î¤W¦A±J¤@®d¡A²Ä¤G¤é¦A¥´ºâ¤W©¤¡C
³o¤@±ß±i¥ÉªêÉO¨NÁC¦]¬°¤À¤â¦b§Y¡A¤j®a³£¤£ªÖºÎ¡A¨â¤Hʵ۲î¼Ó¤WªºÄæ§ý¡A¥¿½Í±o°_
«l¡A©¿§v±o©Iªº¤@Án¡A²î¨°Ê¿º¡C¦ý¨£¤@±øªøÃ·¡A±q¥bªÅ¤¤¸¨Ó¡CÄñµÛ®é§ý¡A°^²î¦]¬°¹¤ô
¬Æ²`¡A©ß¤UÅKÁã¡Aªy¦bÖ餤C¤K¤V¤§³B¡C±i¥Éªê²´¥ú¾U§Q¡A³o®É¤w¬Ý¥X¤F¨º¯ùªøÃ·¬O±q©¤¤W
ªº°ª³B©ß¹L¨Óªº¡AªøÃ·ªº¥t¤@ºÝ·Q¬O¦w¦³¿û¤ö¡A§ìºò©¤¤Wªº¬h¾ð©ÎªÌ¨ä¥L¤°¤\¡A´N¹³¦¿´ò½æ
ÃÀªÌ©Ò¨«ªº¿û¯Á¤@¯ë¡AѶZÖæp³\¤§»»¡A¨ºªøÃ·³º¬O©ß±oã¡B«l¡B¯e¤TªÌÑ¥þ¡A³o¥÷¤º®a«l
¤O¥i´N»·«D¦¿´ò¤W½æ¸Ñ¤§¬y©Ò¯à¤ñÀÀ¤F¡C
±i¥ÉªêÀ~¤F¤@¸õ¡A°¿µM¶¡¡A¦ý¨£¤@±ø¶Â¼v¡A±¶¦ü·áµU¡AÃkµÛ÷¯Á¡A¾î¦¿¸´ç¡AÂàÀþ¤§¶¡
´NªþµÛ®é§ý¡C±i¥Éªê¤è¦Û¤ß¤¤¤@°Ê¡C¡¨²ö«D¬OÀN¤Ñ³£¨Ó¤F¡H¡¨°~µM¶¡§v±o¯y¯y¨âÁn¡A¨âÓ¨µ
ȪºªZ®vÁÙ¥¼´¿¥s±o¥X¨Ó¡A´N˦b¦a¤W¡AÀV°©³£§éÂ_¤F¡C
¨NÁCÕa±o§b¤F¡A´N¦b³o¤@Àþ¶¡¡A¨âӶ©¿©¿ªºªF¦è¡A¬ðµM±q®é§ý¤W¦V¥LÌÂY¨Ó¡A±i¥Éªê
±N¨NÁC¤@±À¡AÂਫK¬O¤@´x¡AÂY¨Óªº¨âÓ®±ÀY¯ë¤jªºÅKÁx¡A«l¤O©_¤j¡A¾_±o±i¥Éªê¯Þ»K»Ä
³Â¡A³ºµM±µ¥¦¤£¦í¡AÅF¶©¨âÁn¥¨ÅT¡AÅKÁx±N²îªO¥´¬ï¤F¨âÓ¬}¡I
±i¥Éªê¤j«ã¡A¾Ä°_¯«¤O¡A¡§¡@ìÀ¡¨¤@´x¡A±N¨º¤T¤V¦h°ªªº®é§ýÀ»§é¡A¨º±ø¶Â¼v¤@Án©Ç
¯º¡A¤âÁ|¿W¸}»É¤H¡A¦VµÛ±i¥ÉªêªïÀY«K¯{¡I
²r§v±o¤@Án¤j³Ü¡A¦b²î¤W¨µÈªº±Oè¶ZÖñoªñ¡A·m¥ý¨Ó¨ì¡A¤é¤ëÂù½ü¤@Á|¡A·Q¶XµÛ¨º¤H
¨¤lÄaªÅ¡A«K±N¥LÀ»Ë¡CÂù¤è§L¾¹¤@±µ¡Aª÷ÅK¥æ»ï¤§Án¾_¦Õ±ýŤ¡A±O襪¤âªº¤é½ü²æ¤â¸
¥h¡A¥á¤U¦¿¤ß¡A¥k¤âªº¤ë½ü¡A¤]µ¹¥Lªº»É¤H¥´±o«ó¦pÅK»æ¡A±Oèµ¹¾_±oÃÞÃÞÃÞ³s°h¤L¨B¡A
¡§«z¡¨ªº¤@Án¡A¦R¥X¤@¤j¤fÂA¦å¡I
±i¥Éªê¤j«ã¡A³Ü¹D¡G¡§§A¨SÁ@¨£®é§ý¤Wªº¸ªêºX¶Ü¡H¡¨¤ë¥ú¤§¤U¡A¥u¨£¨º¤HÍȶ·¦p´Â¡A
§N§N»¡¹D¡G¡§¤°¤\¸ªêºX¡H¬Ó«ÒªºÀsºX¤]À~§Ú¤£Ë¡AºÞ§A¤°¤\¸ªêºX¡I¡¨±i¥Éªê§ÔµÛÉa°Ý
¹D¡G¡§§A¬Oþ±ø½u¤WªºªB¤Í¡H¥i¬O¨RµÛ²î¤Wªº°^ª«¨Ó¤\¡H¡¨¨ºÍȶ·º~¤l¹D¡G¡§¤pªB¤Í¡A§A²q
±o¥bÂI¤£¿ù¡AÁ@§A¯à°÷±µ§Ú¨âÓÅKÁxªº¥÷¤W¡AÄǧA¤£¦º¡A§Ö¥s²î¤Wªº¤H±N°^ª«·h¥X¨Ó¡I¡¨±i
¥Éªê¹D¡G¡§¦n¡A¸ªêºX§A¤£»{±o¡A¸¤jô³o±ª÷µP§AÁ`»{±o§a¡H¡¨¨ºÍȶ·¤jº~§N²´¤@Á@¡A«¢
«¢¤j¯º¹D¡G¡§¤°¤\¸¤jô¡H¬O¸¦¨ªL¶Ü¡H¡¨±i¥Éªê«ã¹D¡G¡§ªF®ü¤Q¤T®qªº®q¥D¸¦¨ªLªºÀsÀY
ª÷µP§A»{±o¤F¡H¡¨¨ºÍȶ·º~¤l§N¯º¹D¡G¡§¸¦¨ªL¬O¤°¤\ªF¦è¡H§A©~µM®³¥Lªºª÷µP¨Ó®£À~§Ú¡H
ó¡Aó¡A§Ú¥»¨Ó·QÄǧA¤@©R¡A²{¦b§A¥i¥ð·Q¬¡¤F¡C¡¨©Ç¯º¥¼°±¡A»É¤H«K¤wÄd¸y±½¨ì¡I
±i¥Éªê¨Ï¥X¡§¬ïªá¶¾ð¡¨ªº¨ªk¡A¤Ï¨¤@ÅD³ô³ôÁ×¶}¡AÍȶ·¤jÂù±N»É¤H¤@°e¡A¥u¥´±o²î
Äæ§éÂ_¡A¤ì¤ù¯É¸¡A«Â¶Õ²r¯P¤§Ìå¡A±i¥Éªê¤j¬°¸ÒÉÝ¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§YµM¥L¬Oª÷¤M¹ë¥DÁܽÐ
¨Ó§T°^ª«ªº³°¤W^¶¯¡A«oµL¤£Ãѧڪº¸ªêºX¤§²z¡FYµM¥L¬O¶À®üªº®üµs¡A¤]Â_µL¤£ÃѸ¤jô
¨º«ÂÂí¥|®üªºÀsÀYª÷µP¤§²z¡C¬Ý³o±¡§Î¡A¤S¬O¥t¤@¸ôn§T°^ª«ªº¿W¦æ¤jµs¤F¡C¤@ÓÀs¤p©j¤w
¸gÃø¤_¹ï¥I¡A·Q¤£¨ì¤¤³~¤S±þ¥X¤F¤@Óµ{«rª÷¡C¡¨¤ß©À¥¼¤w¡A¨ºÍȶ·¤jº~¤@©Û¡§¤©¨¶}
¤s¡¨¡A»É¤H°_³B¡A®µµÛ¤@ªÑ±j·¡A·í¯Ý²r¯{¡C±i¥Éªê¤j«ã¡A¤ÏÂà¤MI¡A¥Î¤F¤@©Û¡§¾î¦¿ºI
¤æ¡¨¡C¦ý§v±oÜÛªº¤@Án¡A¤õªá¥|Âq¡A¨º¤jº~¯«¤OÕa¤H¡An¤£¬O±i¥Éªê¦¬¶Õ±o§Ö¡AÄ_¤M¤L¥Gµ¹
¥L½W¸¡C±i¥Éªê¤j¦Y¤@Õa¡Anª¾±i¥Éªê±q¶Â¥Õ¼¯¶F¾Ç¹Lùº~¤¦æ¯«®±¡A¤º¤O½m±o¤Q¤À¨I«p¡A
¥X¹D¥H¨Ó¡A±qµL¼Ä¤â¡A®Æ¤£¨ì¦Ó¤µ¡Aµ¹³oÍȶ·¤jº~¤ñ¤F¤U¥h¡I¨º¤jº~¨£¥L¤p¤p¦~¬ö¡A©~µM¯à
µw±µ»É¤H¡A¤ß¤¤¤]¬O¦n¥Í¸ÒÉÝ¡C¥L§ð¶Õ¤@µo¡AÃø¥H¦Û¥ð¡A»É¤H¾î¨Rª½±½¡A²î¤WªºªF¦è¡A¸IµÛ
ªºµL¤£¸Hµõ¡A§â¨NÁC¬Ý±o¤ßÕaM¾Ô¡A¤jÁn©I´©¡C
©¯¦Ó±i¥Éªê©Ò¾ÇªºªZ¥\¬ÆÂø¡F¤@¨£¤£¯à¤O¼Ä¡A«K¦æ´¼¨ú¡A¤@±¨Ï¥X¡§¬ïªá¶¾ð¡¨¨ªk¡A
ÄË®¿°{®i¡AÁ×§K©M¥Lµw¸I¡A¤@±¨Ï¥X¡§¥ÈÉó¤Mªk¡¨¡Aµêµê¹ê¹ê¡A´MÁ_³V»Ø¡A´å¨Äñ¤æ¡Cþª¾
³o¤jº~ªº§L¾¹ÁöµM²Ê²Â¡A¬I®i¶}¨Ó¡A«o¬O·«B¤£³z¡A¦Ó¥B¤O¹D©_¤j¡C±i¥ÉªêÖÃ¥L¤K¤Ø¤§¥~¡A
¤a¦Û·P¨ì©I§lÃøµÎ¡Aþ¨½´Û±oªñ¨¡A¥L¨ººë§®ªºÅK«üÁI¥\©M±Ù¯ß¤âªk¡A³£¨S¦³Éó·|¹B¥Î¡C
¨º¤jº~§Ó¦b§T¨ú°^ª«¡A¤£@¤[¾Ô¡A¥L¥æ¤â¤§¦Z¡AÁöµMª¾¹D±i¥ÉªêªZ¥\¤£¦P¤ZÅT¡A¦ý·QµÛ
¦b¤Q©Û¤§¤º¡A¤]©w¯à±N¥L¥´¸¨¦¿¤¤¡Aþª¾Â಴¤§¶¡¤w¤æ¤F¤G¤T¤Q§E©Û¡A¤´¬O¥¼¯à¨úÐ`¡A¤ß¤¤
µJļ¡A»É¤H¤@Â\¡A¬ðµM¦V±i¥Éªê¯Ù¤Uªº¡§ªÍ·U¥Þ¡¨¤@¼²¡C±i¥Éªê¨£¥L©~µM¯à¥Î»É¤H¥´¥Þ¡A¦b
¦¿´ò¤§¤W¡A¥i»¡¬Oµ´µL¶È¦³¡A§ó¥[ÂÔ·V´£¨¾¡C·í¤UÁÙ¤F¤@©Û¡¨¸´ç³±¤s¡¨¡A¥HÌå§Ö³tªº¤Mªk
¶X¥Lªº»É¤H¥¼´¿´°_¡A¤@¸õ¸õ¶}¡A¥ß¨è±Ù¥L¤W½L¡A¤M¦y¨ë¥L«|³ï¡A¤M¾W«d¥L¤âÁu¡C
©¿§v±o¡§¡@ìÀ¡¨¤@Án¡A¨º¤jº~ªº»É¤H¤@¾_¡A»É¤Hªº¼L¤Ú©¿µM±i¶}¡A¤@¤f«rµÛ¥Lªº¤M¦y¡A
ì¨Ó¨º»É¤H¤ºÂÃÉóÃö¡A¤f¤¤¤@¦C¿û¤ú¡I¥i¥HÂꮳ¤M¼C¡C±i¥Éªê¥Î¤O¤@¹Ü¡A¨S¦³±Ã¶}¡A¨º¤jº~
©Iªº¤@´xÀ»¨Ó¡A±i¥Éªê¥X´x¬Û§Ü¡A¶XÉó·|¬I®iÅK«üÁI¥\¡AÂI¥L¯ßªù¡C¦ý§v±o¡§½´¡¨µM¥¨ÅT¡A
±i¥Éªê¯Þ»K»Ä³Â¡A¨º¤jº~½ñ¸H¤F¤L¶ô²îªO¡A¤@±øÁu»K¤]««¤F¤U¨Ó¡C±i¥Éªê©¿±N¤M¾W¤@Âà¡A¥L
ªº½q¤M¾W§Q¤§Ìå¡A¨º¤jº~µ¹¥LÂI¤¤¯ßªù¡A¤O¹D®z¤F¤@¥b¡A§è¤£¦í¥LªºÄ_¤M¡A±i¥Éªê¤@¤M«dÂ_
¤F¨â¾¦¿û¤ú¡A¹Ü¥X§L¾¹¡A§l¤F¤fÉa¡A¦ý¤Tı¯Ý¤f·Ð´e¡A©I§l¤w¬O¤£¤j¦Û¦p¡C
³o®É¦¤w§â¥þ²îÕa°Ê¡A³Ù¾xÁn¤¤¡A¦ý¨£¨â±ø¤H¼v¯e¦V¨ºÍȶ·¤jÂù¥·¥h¡A¤@Ó¬OÅKÃè¤ß¡A
¤@Ó¬O»uÅQ¡CÅKÃè¤ß¥ý¨ì¡AÄ_¼C¤@«ü¡A¼C¦y¤W¦R¥XºÑ¼ü¼üªº´H¥ú¡A¨ºÍȶ·¤jº~³æ´xÅ@¯Ý¡A»É
¤H©¹¥~¤@±À¡A±i¥Éªê¤j¥s¹D¡G¡§¦¹¤H¤£¥i¤O¼Ä¡I¡¨«æ¦£¤@¤M¬H¥L¦ZI¡A¨ºÍȶ·º~¤l²¾Âà»É¤H
¤@¾×¡A¥u§v±o¤@¤ùÂ_ª÷±®¥É¤§Án¡CÀHµÛ¡§ÅL¡¨ªº¤@Án¥¨ÅT¡AÅKÃè¤ßªºÄ_¼C§â»É¤Hªº¤«ü«d
Â_¡A±i¥ÉªêªºÄ_¤M«h³Q¤Ï¾_¦^¨Ó¡C
©¯Á«±i¥Éªê³o¤@¤M¥Î¨¬¤º®a¯u¤O¡A§âÍȶ·¤jº~¨º»É¤Hªº¨I«À£¤O«d¥h¤F¤C¦¨¡A¦ÓÅKÃè¤ß
¤S±o¥L¥X¨¥´£¿ô¡A¥X¼C¤§®É¡A¥Î¤FÖß³s²o¤Þªº¤Æ¸Ñ¹ï¤è«l¤Oªº©Û¼Æ¡AÄǬO¦p¦¹¡AÍȶ·¤jº~ªº
¤T¦¨«l¤O¡A¥L¥ç¤w¸T¨ü¤£©¹¡Aî¾î¾äWäWªº³s°h¤L¨B¡AµM¦Z¸}¸ò±ÛÂà¡Aª½¥´¤F¨âÓ°é°é¡A³o¤~
§â¨ºªÑ¤j¤O¤Æ¶}¡A±N¨§Îæí¡C
´N¦bÅKÃè¤ßµ¹»É¤H¾_°hªº¨º¤@Àþ¶¡¡A»uÅQ¥ç¤w¬O¤@©Û¡§¤j¾à®³¡¨¤âªk¡A¦V¨ºÍȶ·º~¤lªº
¤âµÃ§ì¥h¡CÍȶ·¤jº~±NÅ@¯Ýªº¤â´x¤@½¡A»uÅQ«æ¦£¨IªÓÁY´x¡A¥u§v±o¡§°Ô°Ô¡¨¨âÁn¡AÂù´x¬Û
¥æ¡A¦pÀ»¤ì¥Û¡C»uÅQ¥ª´x¬ï¯Ý¦Ó¹L¡A¤Æ¶}¤F¹ï¤èªº§ð¶Õ¡A¦Z°h¤T¨B¡A¨²¤§Î®Ì¡A«o¦}¨S¦³ºL
ˡC
¦}«D»uÅQªº¥\¤O¤ñ±i¥ÉªêÁÙ±j¡A¦Ó¬O¦]¬°±i¥ÉªêÉOÅKÃè¤ß¥ý±µ¤F¨ºÍȶ·¤jº~¤@©Û¡A¨ì»u
ÅQªº¤â´x´Û¨¬ï¶iªº®ÉÔ¡A¨º¤jº~¤w¬O±j©¸¤§¥¼¡F¤G¨Ó»uÅQªºÂù´x¤D¬O¤@è¤@¬X¡A¤@¨£¥k´x
ªº¶§è¤§¤O³Q¤Ï¾_¦^¨Ó¡A¥ß¨è¥Î¥ª´xªº³±¬X¤§¤O¤Æ¸Ñ¡A¬G¦¹©¯±oµL¶Ë¡C
¨ºÍȶ·¤jº~¥´°h¤F¤TÓ±j¼Ä¡AÁº¤@µø¡A¥u¨£¤âµÃ¤§³B¡A²{¥X¤@¹D¬õ¦L¡A·L·L¡§¾³¡¨¤F
¤@Án¡A¥s¹D¡G¡§³o¦ì¦Ñ®v¤÷¥i¬O®ýªF¾_®úªº³±¶§¤â»uÅQ¤\¡H¡¨
»uÅQ¨£³oÓ§T²îªº¤jµs©~µMª¾¹D¦Û¤vªº©m¦W¡A¤S¬OÅw³ß¡A¤S¬O´q®£¡Aµª¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¦b
¤U¥¿¬O®ýªF»uÅQ¡A½Ð°Ý»Õ¤U°ª©m¤j¦W¡A®vªù©v¬£¡C¡¨»uÅQ¦Ñ¤_¦¿´ò¡A§Æ±æ©M¥LÃk¤W¤°¤\²W
·½¡A¦n¤Æ¸Ñ³o³õº×¨Æ¡Cþª¾³oÍȶ·º~¤l²z¤]¤£²z¡A«o¤SÂà¹LÀY¨Ó°Ý±i¥Éªê¹D¡G¡§§A¬O¤£¬O±i
·©²ªº¤I¤l¡A±i¤¦·¬ªº®{§Ì¡H¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§§Ú¤÷®vªº¦W¦r°Z¬O§A¥s±oªº¡H§A¦k¦Û´L¤j¡A¦³
¬Æ¨ÓÀY¡H¡¨
¨ºÍȶ·¤jº~¥õ¤Ñ¤j¯º¡A©¿¦a¤S¦V»uÅQ°Ý¹D¡G¡§®ý¦¿¬Ùªº°^ª«¬O§A«Oªº¡H¡¨»uÅQ¹D¡G¡§¤£
¿ù§r¡A½Ð¦Ñ¥S¢w¢w¡¨¡§½Ð¦Ñ¥S°ª©ï¶Q¤â¡¨³o¤@¥y¸ÜÁÙ¥¼»¡§¹¡A¨º¤jº~¤SÂà¹L¨Ó°Ý±i¥Éªê¹D¡G
¡§§A³o¨Å¯ä¥¼¤zªº¤p¤l´N¬On§T¤Ñ¤U¦U¬Ù°^ª«ªº»â³S¤Hª«¶Ü¡H¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§§Ú©Ó¤Ñ¤U^¶¯
±ÀÁ|¡A°Z´±±ÀÃã¡H§A¬O¤°¤\ªF¦è¡A³º´±¥X¨¥½°µø¡C¡¨¨ºÍȶ·¤jº~¤S¬O¤@°}«¢«¢¤j¯º¡C
»uÅQ§v¥XÍȶ·º~¤lªº¤f·¤§¤¤¡A¦ü¥GÉO¸¦¨ªL¡B±i¥Éªê½Ñ¤H¤£¹ï¡A³s¦£»¡¹D¡G¡§³o¨½±
¦³Óì¦]¡C¡¨¥¿«Ý¸ÑÄÀ¥L¦ó¥H·|ÉO±i¥Éªê¥L̦P²î¡A¨ºÍȶ·º~¤l©¿¦a±¦â¤@¨I¡AÁaÁn©Ç¯º
¹D¡G¡§³o°^ª«§Ú¬O§T©wªº¡I¡¨»É¤H¤@Á|¡A©Iªº¤@Án¦V±i¥Éªê¥´¨Ó¡A±i¥Éªê¾î¤M¤@«d¡A¥ª¤â©}
«ü¯e¼u¡C¨ºÍȶ·º~¤l¤@À»¤£¤¤¡AÃѱo¥LÅK«üÁI¥\ªº¼F®`¡A¤£«Ý±i¥ÉªêÁÙÀ»¡A¦¤w¤@Ó¡§½LÀs
¶¨B¡¨¡AÂ਱°¥X¡A¨ì¤FÅKÃè¤ß¨Ãä¡A³±´l´l¤@Án§N¯º¡A»É¤H°ªÁ|¡A¯{¥LÀY»\¡CÅKÃè¤ß¸}¦y
¤@ÂI¡A¸°_¤@¤V¦h°ª¡AÄ_¼C»R°_¤@¹Dµµi¡AâªÅ¤UÀ»¡C¨ºÍȶ·º~¤lª¾¹D³o¬OÄ_¼C¡A¤S§v±oI
¦Zª÷¤M¼A·¤§Án«æ¿E¤§Ìå¡A®Æ·Q¬O±i¥Éªêªº½q¤M¼A¨ì¡D¤£µLÅU§Ò¡A¥ß§Y§â»É¤H¤@Á|¡A¿º¶}ÅK
Ãè¤ßªºÄ_¼C¡AÀN¦a¤@Ӯ̨¡A¨R¨ì»uÅQ¨¦Z¡C±i¥Éªê¥s¹D¡G¡§»u¦Ñ®v¡A¤p¤ß¤F¡I¡¨»¡®É¿ð¡A
¨º®É§Ö¡AÍȶ·º~¤l±N»É¤H¤@±À¡A¼²¦V»uÅQ¯Ù¤Uªº¡§³¹ªù¥Þ¡¨¡A»uÅQ¤Ï¤â¤@´x¡Aè¬X¨âªÑ¤O
¹D¡A¤¬¬Û²o¤Þ¡A¦ý§v±o¡§ÅL¡¨ªº¤@Án¡A±i¥Éªê¤@¤M©Ò¤¤»É¤HªºI¤ß¡A»uÅQ¼Éó±N¨º»É¤H¤Þ¥X
¥~ªù¡A©Ù¤F¤@ÃB§N¦½¡C
³oÍȶ·º~¤l¦bÀþ®§¤§¶¡¡A³sŧ¤TÓ°ª¤â¡A·í¯u¬O¤S¬½¤S²r¡A°£¤F±i¥Éªê¤§¥~¡A»uÅQ©TµM
¬OÀ~±o¤ß¤¤¥´¹ª¡A³s¤@¦V¦ÛtªºÅKÃè¤ß¤]ÅS¥XÄß®e¡I
±i¥Éªê¥s¹D¡G¡§«¥Ì¤T¤H¤p¤ßÀ³¥I¡A¨Mp¥i¥HĹ¥L¡I¡¨®¼¤Mª½¤W¡A±NÍȶ·º~¤lªº§ð¶Õ±µ
¥h¤C¦¨¡AÅKÃè¤ß¥MµÛÄ_¼C¤§§Q¡A§ó¤£º@¦b±i¥Éªê±«e¥¢¤F±¤l¡A¥ç¦Û¸ë«i§@¾Ô¡A¥u¦³»uÅQ¤ß
¤¤·t·t¹¿©B¡A¦ýÂà©À¤@·Q¡A§v³oÍȶ·º~¤lªº¤f·¡AÁaºâ¥L¬OÉO¸¦¨ªL¡B±i¥Éªê§@¹ï¡A«o¤]¤£
¨£±o«K¬O¦Û¤vªºªB¤Í¡F¦Ó±i¥Éªê²{¦b«oÚ̬O¥X¤O¬°¦Û¤v«OÅ@°^ª«¡AÅv¿Å§Q®`¡A¥u±oªÙ±ó¤F¦V
¨ºÍȶ·¹Ä¤l¨D©M¤§«æ¡AÉO±i¡BÅK¤G¤H¦X§Ü±j¼Ä¡C
³o¼Ë¤@¨Ó¡A¨ºÍȶ·º~¤lÁöµMªZ¥\Õa¤H¡A±i¥Éªê³o¤@Ãä«o¤]¯¸Ã¤F°}¸}¡C¤T¤H³òµÛ¥L¡@
±þ¡A±i¥Éªêªº½q¤M¤Æ¦¨¤F¤@¹D»È³D¡A¥ì¦p¥Õi¸»R¡A¦Ó¥B¤M¤¤§¨´x¡A¨Ï¥X¥L±q¶Â¥Õ¼¯¶F¡B¯Q
»X¤Ò¡B¤ª«µ¥·í¥@¤@¬y°ª¤â©Ò¾Ç¨Óªº¤W¼ªZ¥\¡A¬½Äñ¬½¥´¡FÅKÃè¤ßªZ¥\ÁöµM¸û®z¡A¦ý¥LªºÄ_
¼C«o¬O¯«ª«§Q¾¹¡A¨Ï¥XÕaÀܼCªk¡A¦³Y¤Ñ·®ü«B¡A¢¤H¦Ó¨Ó¡A¥ç¬O¦³§ð¦³¦u¡F¨º»uÅQÁöµLÄ_
¤MÄ_¼C¡A¦ý¥Lªº³±¶§´xªk¡Aè¬XÝÀÙ¡A¥ç¦Û¦³¨ä©ÇÉݤ§³B¡AÁö¬O¤£¯à¶Ë¼Ä¡A¦ý¦b±i¡BÅK¤G¤H
±»Å@¤§¤U¡A¥ç¨¬¥H¦Û«O¦³§E¡C¨ºÍȶ·º~¤l¾Ô¨ì¿E³B¡A©Ç§q³s³s¡A»É¤H¸»R¡A¨Ï¨ì¯e³B¡A«é¦p
»É¤HÀ£³»¡Aµo¥X©I©IÅFÅFªºÁnÅT¡A²î¤W§L¤BÓÓÀ~±o±«C®B¥Õ¡A¸ú¶i¿µ¤¤¡A¤£´±Æ[¾Ô¡C
¥¿¦Û¾Ô¦ÜÌå«×ºò±i¤§»Ú¡A©¿§v±o²î¨´Û¤D¡A±i¥Éªê±×²´¤@¿h¡A¥u¨£¦¿¤W¥¿¦³¤L¥u¤p²î¦E
¨Ó¡I
·í¥ýªº¤@¥u¤p²î©¿¦a®g¥X¤@·ÈÂŤõ¡AÀHµÛ¦³¤HµoÁnªø¼S¡C±i¥Éªê¨¬°¦¿«n»¨ªNªº·ù¥D¡A
·íµMÃѱo³o¬O¶Â¹D¤Wªº°T¸¹¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§·í«eªº¨º±ø²î¬O¥D«Óªº®y²î¡A¥Lµo¥X³DµK½b¤D¬O
¦V¦P¦ñ³ø¹Dµo²{¼ÄÂÜ¡A¦b³o¶À®ú¦¿¤W¥X¤F§Ú̳o±ø°^²î¡AþÁÙ¦³¥t¥~ªº¥Ø¼Ðȱo¥L̪`
µø¡H¡¨¹L¤F¤ù¨è¡A¦ý¨£¨º¤L±ø¤p²î¦p½b¸¨Ó¡A²îÀY¤W³£¤w¦³¤H«G¥X§L¾¹¡AÅLÅL¤§Án¤j§@¡C±i
¥Éªê¤ß¤¤¤@»þ¡A·Q¹D¡G¡§³oÍȶ·º~¤l¤@¤H¡A¤w¬OÃø¤_À³¥I¡A¥Lªº¦P¦ñ¡A¤S¤£ª¾ÁÙ¦³¤°¤\°ª
¤â¡H¡¨
¨ºÍȶ·º~¤l©¿¦a«ã§q³Ü¹D¡G¡§¤£¬O§A¦º¡A«K¬O§Ú¤`¡I¡¨»É¤H²r¦a¥X¤â¡A¤@Á褧¤U¡A»uÅQ
À~±o¥ñ˲îªO¡A¤@ºuºu¶}¡A¦ý§v±o¡§ÅF¡¨ªº¤@Án¡A»É¤H±N²îªO¥´¬ï¤F¤@Ó¤j¬}¡C±i¥Éªê¶X¶Õ
¤@¤M«d¥h¡AÍȶ·º~¤l±N»É¤Hªº¸}¸ò¤@¼µ¡A§â½q¤M¼u¶}¡A±µµÛ¤@Án¤j³Ü¡A»É¤HÂÛ°_¡A¦VÅKÃè¤ß
Äd¸y¯e±½¡C¦ý§v±o¡§Ô|¡¨ªº¤@Án¡AÅKÃè¤ß¤@¼C¬ï¹L¥Lªº¦çÃÌ¡A¦ý¥»¨¤]µ¹»É¤H¿º°_ªº«l·¾_
±o¥ß¨¬¤£Ã¡A¼²Ë¤F²î¤WªºÄæ§ý¡An¤£¬O¦¬¶Õ±o§Ö¡A¤L¥G¶^¤U¶À®ú¦¿¤¤¡C
±i¥ÉªêÉóÆF¤§Ìå¡A¨£¦¹±¡§Î¡A´j¤F¤@´j¡A©¿¦a¤ß¤¤¤@°Ê¡G¡§YµM¨Óªº¬O¥Lªº´©§L¡A¥L¦ó
¶·¦p¦¹«÷©R¡H¡¨«iÉa¿¼W¡A¥s¹D¡G¡§ÅK¥S¡A»u¦Ñ®v¡A¥L³o¤D¬O§xÃ~¤§¤æ¡AµL¯à¬°¤O¤F¡A¤£¥²
©È¥L¡I¡¨®¼¤M²r¥·¡A¬I®i¡§¬ïªá¶¾ð¡¨¨ªk¡AÄË®¿°{®i¡A³nµwݬI¡A±µ¤F¥L¤¤»©Û§ð¶Õ¡AÅK
Ãè¤ß±NÄ_¼C´§¤F¤@¹D¶ê©·¡A§ð¦uݳơA¤W«e§U¾Ô¡A¨º»uÅQª¦°_¨¨Ó¡A©w¤F©w¯«¡A·b·bÂù´x¡A
¤]¤p¤ßÁlÁlªº¸ò¦bÅKÃè¤ß¦Z±¡A¥MµÛ¥LÄ_¼Cªº±»Å@¡A¼¶¡µo´x§U§ð¡C
´N¦b¦¹®É¡A¨º¤L±ø¤p²î¤w¸g¾aªñ¡A«e¦Cªº¤T±ø²î¤W¡A¦U¦Û¸°_¤@¤H¡AÅD¤W°^²î¡A¬°ºªº
¤H¤@Án³Ü¹D¡G¡§¥¿¬O³o¡@¡I¡¨¦ý¨£Ã@·©IÅT¡D¤M¤M¦p³·¡A³o¤TÓ¤H³£¦V¨ºÓÍȶ·¤jº~±þ¥h¡I
±i¥Éªê³ß¥X±æ¥~¡Aì¨Ó³o¤TÓ¤H¤¤¦³¤@Ó³º¬O¥Lªº°Æ¤â©P§Ó«L¡A©P§Ó«L¬O©^¥Lªº©R¥O¥ý
¨ì¦¿Ä¬¨Ó§T°^ª«ªº¡A¤£ª¾«çªº·|¬ðµM¦Ó¨Ó¡H¦ý³o®ÉþÁÙ¦³§E·v¦h°Ý¡A¨â¤H¥æ´«¤F¤@Ó²´¦â¡A
«K¦U¦Û¬I®iµ´§Þ¡A³ò§ð¨ºÓÍȶ·º~¤l¡C
©P§Ó«LªºªZ¥\¤£¦bÅKÃè¤ß¤§¤U¡A¥t¥~¨âӦѪ̡A¤@Ó¨ÏÍÈÀsÃ@¡A¤@ӨϤÀ¤ô¨ë¡A©Û¼Æºë
©_¡A¥ç¬OªZªL°ª¤â¡C¨ºÍȶ·º~¤l°_ªì¤O¾Ô±i¡BÅK¡B»u¤T¤H¡AÁÙ«j±j¥i¥H¥´¦¨¥¤â¡A³o®É¤S²K
¤F¤TӥͤOx¡AÄÇ¥LªZ¥\¦A°ª¡A¥ç¦Û¤ä«ù¤£¦í¡C¤£¹L¤ù¨è¡A¦ý§v±o¡§ìÀ¡¨ªº¤@Án¡AªÓÀY¤¤¤F
±i¥Éªêªº¤@¤M¡A±µµÛ¡§Ô|¡¨ªº¤@Án¡A¤S¤¤¤F¨º¦ÑªÌªº¤@°O³nÃ@¡C¨ºÍȶ·º~¤l¦Þºì¬K¹p¡AÅZ¦a
¤j³Ü¤@Án¡A»uÅQ¤@²¿¡AÍȶ·º~¤l¤@©Û¡§ÅQ¤ý¦ª¹©¡¨±NÅKÃè¤ßªºÄ_¼C©M©P§Ó«Lªº³æ¤M³£¥´¸¨¦a
¤W¡A©¿¦a¨R¨ì²îÃä¡A§ì°_¤F¤@Ó§L¤B¡A©ß¤W¥bªÅ¡AÀH§YÄ˨¸°_¡I
±i¥Éªê°l¬H¬è¤@¤M¡A¨S¦³¬H¤¤¡A·t©I¥i±¤¡C¦ý¨£¨ºÍȶ·º~¤l¸õ¤W¥bªÅ¡A¸¨¤U¨Ó®É¡AÓì¤~
³Q¥L©ß¥X¥hªº¨ºÓ§L¤B¥¿¦n¦b¥L¸}¤U¡A³Q¥L·í¦¨¹Ô¸}¤§ª«¡A¥LÂù¸}¦b¨º§L¤B¨¤W¤@½ñ¡A¤G«×
Ä˨¡A¥·¤W¹ï©¤¡C¤p²îªº§§¤h¬y¥Ú¯eµo¡A«o³£³Q¥Lªº»É¤H¾×¤F¦^¨Ó¡C
¨º§L¤BºG¥s¤@Án¡A¼Y¤U¦¿¤ß¡A©xx«æ¦£±N¥L¼´°_¡A¦ý¨£³o§L¤Bªº¯Ý°©¤w³Q½ñ§é¡A¨ü¤F«
¶Ë¡A¤£¹LÁÙ¥¼¦Ü¤_ÀÅ©R¡C²î¤W½Ñ¤H¨£¨ºÍȶ·º~¤l¦p¦¹¤¿¬½¡A§¡¦Û«r¤úµh«ë¡C¦ý¨£¥L¥Î³oÓ¿ì
ªk¡A¾î´ç¤C¤K¤V¼eªº¦¿±¡A¤]¤£¯à¤£¨ØªA¥LªZ¥\¤§±jÉOÀ³Åܤ§ÆF¡C
©P§Ó«L³o®É¤~½w¤F¤fÉa¡A°Ý¹D¡G¡§±i²ë¥D¡A§A°^ª«§T¨ì¤F¤â¨S¦³¡H¡¨»uÅQ¤ß¯«¤~©w¡A¤S
¦Y¤@Õa¡A±i¥Éªê¯º¹D¡G¡§³o±ø²îªº°^¶´¨Ò¥~¤£§T¡I¡¨©P§Ó«L¹D¡G¡§¬°¤°¤\¡H¡¨±i¥Éªê¹D¡G
¡§³o¬O¸¤jô©M§Úªº·N«ä¡Cì¦]µ¥¦Z¦A»¡¡C§A¥ý»¡§A¬O«ç¤\¨Óªº¡H©M³oÓÍȶ·º~¤l¦³¬Æ¹L
¸`¡H¡¨©P§Ó«L¬Ý¤F°^²î¤Wªº¨º¤LÓx©x¤@²´¡A±i¥Éªê¥ßª¾¨ä·N¡A¯º¹D¡G¡§¤Ï¥¿¤Ñ¦â´N§Ön«G
¤F¡A§Ú´N·f§A̪º²î¤W©¤§a¡C
¨NÁC¥X¨ÓÉO±i¥Éªê¹D§O¡A¯º¹D¡G¡§è¤~³o³õ¤j¾Ô¯u¬O¦n¬Ý·Ù¤H¡A¦ýº@¦A¹J¤W¤@¦¸¡A¥i±¤
§An¨«¤F¡A§Ú¥i¤S¤£´±¬ß±æ¦A¹J¨ì³o¯ëªº¤¿¯«´c·Ù¤F¡I¡¨»uÅQ°e±i¥Éªê¤U²î¡A¥ç¬O¼~¤ßÊÝ
ÊÝ¡A¢¤_Ãã¦â¡C±i¥Éªê¦w¼¢¥L¹D¡G¡§¹³Íȶ·º~¤l¨º¼Ëªº±j¼Ä¡A¦¿´ò¤Ö¦³¡A¥LªÓ¤W¤¤§Ú¤@¤M¡A
¯Ý½£¤SµÛ¤F³o¦ì¦Ñ^¶¯¤@Ã@¡AÁ`±o¤Q¤Ñ¥b¤ë¡A¤~¯à¶Ë¦n¡C§AÓã§Ö¤W¨Ê¥h§a¡A¦³§ÚªººñªL½b¡A
¤j¥i©ñ¤ß¡C¡¨¨NÁC¯º¹D¡G¡§¥iÁÙ±o´£¨¾¨º¦ìÀs¤p©j¡I¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§»u¡B±O¤G¦ì¦Ñ®v¦A¥[¤W
ÅK¤jô©M§A¤]¥i¥HÀ³¥I¦o¤F¡C¡¨¨NÁC¹D¡G¡§§Ú¥iºâ¤£¤W¼Æ¡C¡¨±i¥Éªê¯º¹D¡G¡§§A¨«¤F¤@½ë¦¿
´ò¡AÁ¾µê¦h¤F¡C¡¨¨â¤H´§¤â¹D§O¡A»uÅQ¦Û¦^²î¥h·Ó®Æ¤é¤ë½ü±O誺¶Ë¶Õ¡C¨NÁC«hʵ۲î²ì¡A
ª½¨ì¨º¤L¥u¤p²î¬Ý¤£¨£¤F¡A³o¤~¦^Â࿵¤¤¡C
«ö¤U¨NÁCÉOÅKÃè¤ß½Ñ¤H¼È®É¤£ªí¡C¥B»¡±i¥ÉªêÉO©P§Ó«L¤Î¨º¨âӦѪ̤W¤F¤p²î¡A¦V¤U´å
¦E¥h¡Aã³Æ¦b¶À®ú´äªº»÷ÀR¤§³B¾a©¤¡C¤W²î¤§¦Z¡A§v©P§Ó«L¤¶²Ð¡Aì¨Ó³o¨âӦѪ̫K¬O¤Ó´ò
ªº¥¿°Æ¹ë¥D¬h¿A»a©M½±¥®Ú¡A©¼¦¹³£¬O¤[¤w»D¦W¤Fªº¡A¦U¦Û¹D¤F¥õ¹õ¤§§Õ¡C±i¥Éªê§ó¦hÁÂ¥L
Ì«e¨Ó§U¾Ô¡C¬h¿A»a¹D¡G¡§§Ú̦b¤WÓ¤ë¤w±µ¨ì¥_¤èª÷¤M¹ë¥DªººñªL½b¤F¡A©P¤p«Ln§T¦¿Ä¬
¬Ùªº°^ª«¡A§Ú̦۷í®Ä³Ò¡A¥i±¤§Ú̳o³\¦h¤H¡AÁÙ¬OÅý¨º¡@¨«¤F¡C¡¨±i¥Éªê§v¥L³o¤\¤@»¡¡A
·t·t¯Ç¨u¡A·Q¹D¡G¡§¬°¤°¤\±N¦¿Ä¬¬Ùªº°^ª«ÉO¨ºÍȶ·º~¤lÄñ¦b¤@³B¡H¡¨«K¥ý°Ý©P§Ó«L¹D¡G
¡§¨º¤\¦¿Ä¬¬Ùªº°^ª«§A§T¨ì¤â¨S¦³¡H¡¨©P§Ó«L«ë«ë»¡¹D¡G¡§è§T¨ì¤â¡A«o¤S³Q¤HÂà§T¥h
¤F¡C¡¨¥¿¬O¡G
¦¿´òÀI´c¦h·®ö¡AÅܤÆÖé_»¨ªNÕa¡C
±ýª¾¦Z¨Æ¦p¦ó¡H½Ð§v¤U¦^¤À¸Ñ¡C
------------------
²Ä¤E¦^¡@¬r´x¸Þ¿Ñ¡@«¶Ë©P§Ó«L¡@¯«¾Âªk§ú¡@¦A¨£²¦Àº¤Ñ
±i¥Éªê¨R¤f»¡¹D¡G¡§¬O¤£¬OÀs¤p©j§T¤F¡H¡¨©P§Ó«L¹D¡G¡§þ¤@¦ìÀs¤p©j§r¡H¡¨±i¥Éªê®É
¨è·QµÛ¨º¦ìÀs¤p©j¡A³Q©P§Ó«L¤@°Ý¡A¤£Ä±±¬õ¹L¦Õ¡A¯º¹D¡G¡§§Ú²qµÛ¤F¡A¤£¬OÀs¤p©j´N©w¬O
è¤~¨ºÓÍȶ·º~¤l¤F¡CÀs¤p©j¤§¨Æ¡A¥H¦Z¦A»¡¡C§A¥ý»¡¬O«ç¤\³Q§T¥hªº¡C¡¨©P§Ó«L¹D¡G¡§¥¿
¬O¨ºÓÍȶ·º~¤l¡A³o¨Æ±¡µo¥Í¤£¹L¤¤Ñ¡A§ÚÌ¥´§v±o¦¿Ä¬°^ª«°_¹B¡A«K¦b²a¦wªºÀI®m¤§³B®I
¤U¥ñ§L¡A·í®ÉÁÙ¦³¬x¿A´òªº»¯¹ë¥Dµ¹§ÚÌÀ°¦£¡A©ã¹B°^ª«ªº¤TÓªZ®v¬O¤K¨ö¤M©P®õªº§Ì¤l¡A
ªZ¥\¤£®z¡C¨â¤è²V¾Ô¤F¤@Ӯɨ°¡A§Ṳ́~±N©xx¥´±Ñ¡Aèè±N°^ª«·h¤W¤j¨®¡A¨ºÓÍȶ·º~¤l
©¿µM¨R¨Ó¡A¤â»R¿W¸}»É¤H¡A¯{¸H¨®»\¡A¤@°}¶Ã¥´¡A¥´¦º¤F§Ṳ́Q¥|Ó¥S§Ì¡C¤p§Ì¦Û·\µL¯à¡A
©è¾×¤£¦í¡A¥u¦n²v²³¸¨¯î¦Ó°k¡C´N¬O³o¼Ë¡A¤è¨ì¤âªº°^ª«¤S³Q¥L§T¥h¤F¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¨º
®É©xxÁÙ¨S¦³ºMÖþԳõ§a¡H¡¨©P§Ó«L¹D¡G¡§©|¦b²V¾Ô¤§¤¤¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¨º¤\³oÍȶ·º~¤l
·í¯u¬O¶Ã¥´¤@³q¶Ü¡H©xx¦³¨S¦³¦º¶Ë¡H¡¨©P§Ó«L¹D¡G¡§´N¬O¦³ÂI©_©Ç¡A³oÍȶ·º~¤lÁöµM¬O¶Ã
¨R¶Ã¥´¡A¥Lªº¿W¸}»É¤H«o¦n¦üªøµÛ²´·ú¦üªº¡A±M¥´§Ú̪º§Ì¥S¡A©xx¤@Ó¤]¨S¦³¨ü¶Ë¡C¡¨±i
¥Éªê§v¤F¡A¨I§u¤£»y¡C©P§Ó«L¹D¡G¡§¤jô¥i¬Oµo²{¤F¤°¤\ºÃÄu¤\¡H¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¥¿¬O¡CY
»¡¥L¬O¦³·NÀ°©xxªº¦£¡A¥L¬°¤°¤\¤S§T°^ª«¡AYµM¤£¬O¡A¥L¬°¤°¤\¤S¦n¹³¹ï©xx¤è±ªº¤H¤â
¤U¯d±¡¡H¡¨©P§Ó«L¦A§v±i¥Éªê»¡¤F¬Q±ß§T²îªº±¡§Î¡AºÃÄu§ó¦h¡A¨â¤H¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡C
©P§Ó«LÄò¹D¡G¡§§Ú̦^¨Ó¤§¦Z¡A¥´§v±o®ý¦¿¬Ùªº°^ª«±q®ü¤W¹B¨Ó¡A¦ô¶q¨ºÓÍȶ·º~¤l¥i
¯à¤Sn¨Ó§T¡A¦]¦¹«K¦AÁܤF¤Ó´òªº¬h¡B½±¤G¦ì¹ë¥D¡Aã³Æ©M¨ºÍȶ·º~¤l¤j¤æ¤@³õ¡C¡¨½±¥®Ú
´¡¤f»¡¹D¡G¡§©¯¦n±i¤p«L¤]¦b²î¤W¡An¤£µM¤£¬O§Ú»¡ªnÉaªº¸Ü¡A¥u©È§Ú̳o¨âÓ¦ÑÀY¥[¤W©P
¦Ñ§Ì¤]¤£¬O¤H®aªº¹ï¤â¡C¡¨©P§Ó«L¹D¡G¡§¥¿·Q½Ð°Ý¤jô¬°¦ó¤]¦b²î¤W¡H±i¥Éªê±N¸¦¨ªLªº¦w
±Æ§i¶D¤F¥L¡A¤S§âÀs¤p©jºI§T´ò«n¡B´ò¥_¡B¶Q¦{¡BºÖ«Øµ¥¬Ù°^ª«ªº¸g¹L»¡¤F¤@¹M¡A©P§Ó«L½K
¬Ü¹D¡G¡§¯u·Q¤£¨ì¦¿´ò¹D¤W¦³¤H´±¦b¤Ó·³ÀY¤W°Ê¤g¡A¨Æ±¡¯u¬O¶V¨Ó¶VÎ`Âø¤F¡C¡¨±i¥Éªê¨I§u
¥b®Î¡A»¡¹D¡G¡§Às¤p©j¹ï«¥Ì¦n¹³¨S¦³¤°¤\¼Ä·N¡C©M§Úªº½äÁɤ]¦ü¬O¥u¬°¤Fª§¤@¤fÉa¡AÁöµM
¦æ®|°÷©Ç¡A¥O¤H·Ù¶O²qºÃ¡A¹ï«¥Ì¬°®`¤£¤j¡C¨ºÓÍȶ·º~¤l«o©wn¤p¤ß´£¨¾¡C¡¨
¤£¤[¡A²îªy´ä¤f¡A±i¥Éªêµ¥¤HÀH©P§Ó«L¨ì¤F¸¨¸}¤§¦Z¡A¯d¦uªº§Ì¥S¤@¨£©P§Ó«L«KÄW¹D¡G
¡§¤s¨½ªº·¨¹ë¥D¦³«æ«H°e¨Ó¡C¡¨©P§Ó«LÕaºÃ¤£©w¡A¨ì¤F¨½±¡A¨ú¤F¨º«Ê«H¤@¾\¡A«K»¼µ¹±i¥É
ªê¹D¡G¡§¤sªFªº°^ª«¦b¤K¤Ñ¤§«e¤]µ¹¥L§T¨«¡¨±¡§Î©M§Ú̾D¹Jªº¤@¼Ò¤@¼Ë¡C¡¨±i¥Éªê¬Ý¤F¤@
¹M¡A¹D¡G¡§§A¬Ý²M·¡¤F¨S¦³¡H³o¨½±ÁÙ¦³§ó©_©Çªº¨Æ±¡¡I¡¨
©P§Ó«L¹D¡G¡§¤sªFªF¥Éܪº¼BÉÜ¥D¦b¯ª°L¤sÃäµo²{¤F¶§©v®üªº¦æÂÜ¡C¶â¡A§Ú¦ü´¿§v§A»¡
¹L¡A§AÌ¥H«e´N¬O¦í¦b¯ª¯]¤sªº¤@Ó¤p§ø¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§«H¤W³ø§i³o¨â¥ó¨Æ±¡¡Aºâºâ¤é
´Á¡Aè¦n¦b¶§©v®üªºÂܸñ³Qµo²{¤§¦Zªº²Ä¤T¤Ñ¡A´Nµo¥Í¤FÍȶ·º~¤l§T¤sªF¬Ù°^ª«ªº¨Æ±¡¡C¡¨
©P§Ó«L¹D¡G¡§¤jôÊäºÃ³o¨â¥ó¨Æ¦³³s±aÃö¨t¶Ü¡H¶§©v®ü¥H«e¤£¬O°µ¹L¤j¤ºÁ`ºÞªº¤\¡HÃø¹D¥L
¦p¤µ¤]°µ°_¿W¸}¤jµs¨Ó¤F¡H¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§²{¦bÁÙ²q¤£³z¡A¤£¹L¶§©v®ü¦¹¤H¸Þp¦hºÝ¡A¥L«
²{¦¿´ò¡A¨MµM¨S¦³¦n¨Æ¡C¥LÉOÍȶ·º~¤l¥ý¦Z¥X²{¡A¬Ý¨Ó¥¼¥²¬O°¸µMªº¥©¦X¡C©P¤Gô¡A¤Ï¥¿«¥
Ìn¥_¤W¨Ê®v¡A©ú¤Ñ´N¥ß¨¥ý¨ì²a¦w¨«¨«¡AµM¦Z¦A¨ì¤sªF·|»ô·¨¹ë¥D¥LÌ¡C¤@¦P¥_¤W§a¡I¡¨
²Ä¤G¤é±i¥ÉªêÉO©P§Ó«L¿ï¤F¨âÃMÂ@°¨¡A¤@¦P¥_¤W¡A¥ý¨ìã¦w¬d³X¤@µf¡A³X°Ý¤Fªþªñªº¦n
¤L¦ìªZªL¦W±J¡A·Q¥´±´¨ºÍȶ·º~¤lªº¨ÓÀs¥h¯ß¡A«o¥bÂI¤]±´¤£¥X¨Ó¡C«ö·Ó¦¿´ò¹D¤Wªº¸gÅç¡A
¥L°µ¤U³o¤\¤jªº®×¤l¡A¨Æ¥ýÁ`±o¦³±µÀ³ªº¤H¡A´À¥L½ò¹D©Î§â·¡AµM¦Ó±i¥Éªê¬d³X¤F¨â¤Ñ¡A«D
¦ý§ä¤£¨ì¥bÂI½u¯Á¡AÕu²a¦wªþªñ¤@±aªºªZªL¦W±J©M¦¿´ò¤Hª«©Ò¨¥¡A¨º¤L¤Ñ¬Æ¦Ü³s¯¥Í¤H¤]¨S
¦³¨£¹L¡C
±i¡B©P¤G¤H¬d¤£¥X©Ò¥HµM¨Ó¡A¥u¦nÖö}²a¦w¡AÄ~Äò¥_¤W¡C¨«¤F¨â¤Ñ¡A³o¤@¤é¸g¹L¤F±J¾E
¤§¦Z¡A¤U¤F¤@³õ¤j«B¡A¹D¸ôªdÍF¡A©¿¨£¤@½øÅ[¨®¡A³´¦bªdªh¤§¤¤¡A¨®¤W¨âÓ¤H¡A¤@Ó¬O¤W¤F
¦~¬öªº¾Ç¨s¼Ò¼Ëªº¦ÑÀY¤I¡A¤@Ó¬O¤G¤Q·³¤£¨ìªº¤Ö¤k¡A³£¤U¤F¨®¨Ó©ï¨º¨®§â¡A·Q§â³´¦bªdªh
¤¤ªºÅ[¨®«û¥X¡A¨â¤HÉa³Ý¦S¦S¡B¨ºÅ[¨®³´±o§ó²`¤F¡C±i¥ÉªêÉO©P§Ó«L¤U°¨À°¦£¡A±NÅ[¨®«û
°_¡C«·s¤W·f¡A¨º¦Ñ¾Ç¨s³s³s¦hÁ¡A¤Ö¤k¤]Àˬæ¤@ºÖ¡C©P§Ó«L¤Ö¤£§K©M¥LÌ·f°S¤L¥y¡A¤@°Ý
ì¨Ó¥L̤÷¤k¤G¤H¤]¬O©¹¤sªFÁ{¨^¥hªº¡C¨º¦Ñ¾Ç¨s¹D¡G¡§§v»¡³o¤@±a¸ô³~¤£²M¡A¨â¦ì¸yÄa¤M
¼C¡A¦ü¬OºD¨«¦¿´òªº¤H¡A¤£ª¾¦³©Ò»D¥G¡H¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§µs¸é¥X¨Sªº¨Æ¦U³B³£¦³¡A¤£¤î¦³©Ò
¬°µM¡C¡¨¨º¦Ñ¾Ç¨s¶Vµo¼~§Î¤_¦â¡A¹D¡G¡§¤sªFÅT°¨ªº¼F®`¡A¯À¨Ó¥X¦W¡C§r¡An¤£¬O§Ún°e¤p
¤k¨ì²a³±¦¨¿Ë¡A¯u¤£º@¨«³o±ø¸ô¡C¡¨±i¥Éªê¯º¹D¡G¡§¦Ñ¥ý¥Í©È±jµs§T¤F¥O´Dªº¶ù§©¶Ü¡H¡¨¨º
¦Ñ¾Ç¨s¹D¡G¡§¤£¡A¤£¡A»À¤H¤@¤¶´H¾§¡Aþ¦³¤°¤\³¶ù¤§ª«¡A§Ú¡A§Ú¬O©È±jµs§T¤F¦o¡C¡¨¨º¤Ö
¤k²Û±oº¡Áy³q¬õ¡A©P§Ó«L¤@·QÚ̬O¥i¼{¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§¤Ï¥¿³o¨½¨ìÁ{¨^¤£¹L¤T¥|¤Ñ¸ôµ{¡A´N
¦P¥L̨«¤@µ{§a¡C¡¨¥¿·Q»¡¸Ü¡A±i¥Éªê¯º¹D¡G¡§µs¸é¥X¨S¡A¦h¦b±ß¶¡¡A¦Ñ¥ý¥Í¨«ªº¤S¬O©x
¹D¡A¤H¨Ó¤H©¹¡A¥Õ¤é«C¤Ñ¡A½Ì±jµs¤]¤£´±³o¼Ë¤jÁx¤½µM·m§Tªº¡C§r¡A«B¤w°±¤F¡A¥i¥Hu¸ô
°Õ¡C¡¨¸ó¤W°¨I¡AÔ|ªº¤@Ã@¡A¤£§v¨º¦Ñº~¼G¥o¡A®|¦Û¨«¤F¡C
©P§Ó«L¤Q¤ÀºÃ´b¡A¶Ê°¨Óã¤W¡A¹D¡G¡§Á`²ë¥D¡A¤Ï¥¿«¥Ì¶¶¸ô¡A¬°¤°¤\¤£ÉO¥L̦P¦æ¡H¡¨
±i¥Éªê¹D¡G¡§«¥Ì§Ö°¨©b¹£¡A«ç@·Ð¥L̪ºÅ[°¨ºCºC¦a¨«¡H¡¨©P§Ó«L¹D¡G¡§«x¡A¤jô¡A§A¥
¯À¤£¬O³o¼Ëªº¤H¡C«¥ÌÁö»¡¦³ºònªº¨Æ±¡¡A¯ÔÀÁ¤@¨â¤Ñ¤]ºâ¤£¤F¤°¤\¡C¡¨±i¥Éªê¯º¹D¡G¡§§A
·í¯u©È±jµs§T¤F¥Lªº¶Àªá»Ó¤k¤\¡H¡¨©P§Ó«L±¤W¤@¬õ¡A¹D¡G¡§Y¬O¨º¤LÓ¤j¹ëªº§Ì¥S¡A¥LÌ
¬ö«ß¬ÆÄY¡A·íµM¤£·|°µ³oÏú¤U¬y¤§¨Æ¡C¦ý¨}²û¤£»ô¤]¬O¦³ªº¡C«¥ÌÉO¥Ļ@¦ñ¡A³Ì¤Ö¥i¥H¥O
¥L̦w¤ß¡H¡¨±i¥Éªê¯º¹D¡G¡§§Ú¬Ý¨º¤Ö¤k¬Ü¦t¤§¶¡¦³¤@ªÑ¿ºÉa¡A¤£¹³¬O¥X¨¤_®Ñ»¤§®aªº¥¿
¸g»Ó¤k¡C¤Gô¡A§AÁö¤ñ§Ú¤j¤@·³¡A¦¿´ò¤Wªº¨Æ±¡¡A©ÎªÌ§Ú·|¤ñ§A¼ô±x¤@¨Ç¡A¤H¤ßÃø´ú¡A§ÚÄU
§AÁÙ¬O¤ÖºÞ¶~¨Æ¬°§®¡C¡¨±i¥Éªê¦Û¤÷¿Ë¦º¦Z¡A¤£¹L¤Q¤G¤T·³¡A«KÀH®v¤ÍÂô¿º¦¿´ò¡A¤L¦~«e«K
¤w´«Â¥ßÉE¡A©Ò¥H³o¦¸¤~³Q±ÀÁ|¥X¨Ó¡A§@¬°§T°^ª«ªºº»â¤§¤@¡C©P§Ó«LÁöµM¬O¥_¤èºñªL·ù¥D
©P¤s¥Áªº¤I¤l¡A¦ý¥L¤@¦V¦b¸qx¤§¤¤¡A¥MµÛ¤÷¿Ëªº½®§È¡A¦¿´òªº¾\¾ú¬Æ²L¡AÉO±i¥Éªê¬Û¤ñ¡C
¨ºÚ̬O®t±o¤Ó»·¡A³o¦¸¥L¤÷¿Ën¥L°µ±i¥Éªêªº°Æ¤â¡A´N¦³µÛn¥L¸ò±i¥Éªê¾ú½m¾ú½mªº·N«ä¡C
©Ò¥H¥LÁö¤ñ±i¥Éªê¤j¤@·³¡AºÙ©I¤W«o¥s±i¥Éªê°µ¡§¤jô¡C¡¨¥L§v±o±i¥Éªê³o¼Ë»¡¡A¤£«K¹H
©í¡A¥u¦nºâ¤F¡C
¥i¬O©P§Ó«L¤ß¤¤«o¬Æ¤£ªAÉa¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§¤H®a»Ó¤k¥¿¤£¥¿¸gÃö§A¤°¤\¨Æ¡AÃø¹D¥u¦]Êä
ºÃ¦o¤£¥¿¸g¡A´N¥i¥H¥ô¥Ñ¦o³Q·m¥h¶Ü¡H¦A»¡¨ì¤H¤ßÃø´ú¡A¨º§ó¬O¯º¸Ü¡C¾ÌµÛ§A§Ú³o¤@¨ªZ
¥\¡AÃø¹DÁ٩ȳo¨âÓ¤âµL¿£Âû¤§¤Oªº¤÷¤k¡H¡¨¶V·Q¶V¤£¥H±i¥Éªê¬°µM¡C
³Ä±ß®É¤À¨ì¤F±T¤sÂí¡A¨â¤H¦Ü¤@¶¡«È©±§ë±J¡A±ß¶º¹L¦Z¡A¨º¨â¤÷¤kªºÅ[¨®¤]Óã¨Ó¤F¡A¦b
¦P¤@¶¡«È©±¦í¤U¡C¨º¦Ñ¾Ç¨s¨£¤F±i¡B©P¤G¤H¡A¤S±µ¤G³s¤Tªº¹DÁ¡A§Ë±o©P§Ó«L¤Ï¦Óı±o¤£¦n
·N«ä¡C±i¥Éªê²H²Hªº¼Ål¤L¥y¡A«K©Ô©P§Ó«L¶i©Ð·²®§¡C©P§Ó«L§óı±o±i¥Éªê¤£ªñ¤H±¡¡C
¤§ó®É¤À¡A±i¥Éªê«K±N©P§Ó«L³ê¿ô¡A¹D¡G¡§§Ú¤w¶±¤F²î¤F¡A¤Ñ©ú°Ê¨¡C¡¨©P§Ó«L¸Ò¹D¡G
¡§±q³°¸ô¤W¨«¤£¬O§ó§Ö¶Ü¡H¡¨¦Û±T¤sÂí¨ìÁ{¨^¡AÃM°¨±q³°¸ô¨«¡A¤T¤Ñ¥i¨ì¡A±q¨^ªe¤W·¹¡A³Ì
¤Ö¤]±o¥|¤Ñ¡A±i¥Éªê¹D¡G¡§²{¦b¦¿¤ô¤Wº¦¡A¦¿¤ôˬy¡A¤ô¸ôÉO³°¸ô®t¤£¦h¤F¡C«¥Ì¤Ñ¤ÑÃM
°¨¡A¸y°©µo»Ä¡A¼²î¨«¤£µÎªA¶Ü¡H¡¨©P§Ó«L¥u¦n¨Ì¥L¡A¨ì¤F¦¿Ãä¡A©¿¨£¨º¨â¤÷¤k¤]¦b¨º¨½Ô
²î¡C±i¥Éªê²´·ú¤@¸C¡A¥¼´¿»¡¸Ü¡A¨º¦Ñ¾Ç¨s¤w¥ý«ý¤â»¡¹D¡G¡§¨â¦ì¤]¬O¨Ó·f²î¶Ü¡H§Ú·Q±q¤ô
¸ô¨«¤]³\·|¥¦w¤@¨Ç¡A¦p¤µ¦³¨â¦ì¦P¦æ¡A¨º§ó¦n¤F¡C¨â¦ì¤pôn¤@±ø²î¶Ü¡HÁÙ¦³¨S¦³®Ç¤H¦b
¦ñ¡H¡¨¸Ü¤¤¤§·N¡A¦ü¬O«Ü§Æ±æ©M¥L̦P¤@±ø²î¡C
±i¥Éªê¹D¡G¡§³o¨½²î¤á¬Æ¦h¡A¶±²î¬Æ¬O¤è«K¡A¦Ñ¥ý¥Í§Aµy·Lµ¥µ¥§a¡C¡¨¨¥¤U¤§·N¡A¦Û¬O
©Úµ´n¥L̦P²î¡C¨º¦Ñ¾Ç¨s¤]¤£±j¨D¡A·L¯º»¡¹D¡G¡§¦n¡A¨º¤\«¥Ì¨ìÁ{¨^¦A¨£¤F¡C¡¨±i¥Éªê
¥¿½ñ¤W²îÀY¡A©¿¨£¨âÓÅc¦ç¦Êµ²ªº¥s¤Æ¤l¨«¨Ó¡A·nµÛ¦Ë§ú°Û¡m½¬ªá¸¨¡n¹D¡G
¡§¤@¦·¤@ªK½¬ªá¡A¦³¿úªº¤j·Ý§A²ö¯º«¥¡AÁú«H¤]¦³°Q¶º¤é¡A¥î¤lE¹L¬LÃö¥Õ¤Fµo¡A¤H¦³
¤T°IÉO¤»©ô¡Aº×ºÖÂಾ¤@«b¨º¡C¤j·Ý§AªÖ§â¿ú°]·|¡A¤@¸ôºÖ¬P¨ì®a¡C¡¨°Û½}¡A«K¦V±i¡B©P¤G
¤H°Q¿ú¡C±i¥Éªê¤ß¤¤¤@°Ê¡A¨ú¥X¤@¿õ»È¤l¡AÂù«ü¤@§¨¡A°Å¶}¨âÃä¡A·t¤¤Á@¨º¨â¤÷¤k©M¨º¨âÓ
¥s¤Æ¤lªº¯«¦â¡A¥u¨£¨º¤Ö¤k²´·ú¤@«G¡A¨º¦Ñ¾Ç¨s«h¦ü¦}¥¼¯d·N¡C±i¥Éªê¤ß¹D¡G¡§¨ì©³«¸¬O¦Ñ
ªº»¶¡Aµ·²@¤]¨S¦³ÅS¥X¨Ó¡C¡¨¨º¨âÓ¥s¤Æ¤l³ß³vÃC¶}¡A¯º¼H¼H¦a¹D¡G¡§Á¤j·Ý½à½ç¡C¡¨áæ°_
¦Ëµ©¤@±µ¡A¥u§v±o¡§©M©M¡¨¨âÁn¡A±i¥Éªê¨º¨â¶ô»È¤lÂY¤J¤F¥L̪º¦Ëµ©¤§¤¤¡C
¤W²î¤§¦Z¡A±i¥Éªê¤a¦Û¨I§u¡A©P§Ó«L¯º¹D¡G¡§¤jô§A¤]ÊÖ¦hºÃ¤F¡AÃø¹D¨º¨âÓ¥s¤Æ¤l¸ô
¹D¤]¤£¹ï¤\¡H¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§§A§v¥L̰۪º¨º¤ä½¬ªá¸¨¤j¦³·N«ä¡A±µ»È¤lªº¤âªk¤]«Ü¥©§®¡A
©wµM¬O½m¹LªZ¥\ªº¤H¡C¡¨©P§Ó«L¯º¹D¡G¡§§Ú¦b¥_Ãä¤]§v¹L¬y¤¢Ì°Û¹L³o¤ä½¬ªá¸¨¡A¨º¬O«Ü´¶
³qªº°Q¿ú¦±½Õ°Ú¡C¥L̤H¦hÃÀ¼ô¡A¥Î¦Ëµ©±µ¿ú¡A¦Ê¤£¥¢¤@¡A§Ú¤]´¿¿Ë²´¨£¹Lªº¡A¦³¤°¤\µ}
©_¡H¦A»¡¡A¥LÌÀ´¤£À´ªZ¥\ÉO«¥Ì¦³¦ó¬Û¤z¡H¦h¤Ö¦³¤j¥»»âªº¤H«¥Ì³£¨£¹L¤F¡AÃø¹DÁ٩Ȩâ
Ó¥s¤Æ¤l¤£¦¨¡H¡¨±i¥Éªê¤£ÉO¥LÅGij¡A«o©¿¦a°Ý¹D¡G¡§«¥Ì§T¨ì¤F¤âªº¨º¤L¬Ù°^ª«¡A§A¹B¦^
¥h¤F¨S¦³¡H¡¨©P§Ó«L¹D¡G¡§§Ú¤w¬£±o¤Oªº¥S§Ì¹B¦^¥h¤F¡A¥u¦³´ò¥_¬Ùªº¨º±ø¥É±a¡A¦]¬°«K¤_
Äâ±a¡A§Ú¯d¦b¨¤W¡C¡¨¥LÌ¥H«e¬ù©w¡A¦U¸ô©Ò§T±oªº°^ª«³£¥æµ¹©P§Ó«Lªº¤÷¿Ë©P¤s¥Á¡A¶°¤¤
¤§¦Z¡A¦A¦æ¤À°t¡C¬O¥H±i¥Éªê¦³¦¹¤@°Ý¡C©P§Ó«L¦ü¥G¦³ÂI¤£®®¡A¹y¤F¤@¹y¡A¤S¹D¡G¡§¤jô¡A
§AY¤£©ñ¤ß¡A®£©È¥X¨Æ¡A¤£¦p¥Ñ§A«OºÞ§a¡C¡¨±i¥Éªê¤@¯º¹D¡G¡§¤£¥²¤F¡A¤j®a¤p¤ßÂI«K¬O¡C
«¥Ì§T¤F°^ª«¡AY¤Ï¥s§O¤H¦A±N¥¦°½¥h¡A¨º´N¾x¯º¸Ü¤F¡C¡¨©P§Ó«L¤ß¹D¡G¡§¥É±aÄñ¦b§Úªº¸y
¶¡¡Aþ·|µ¹¤H°½¥h¡A°£«D§Ú¬O¦º¤H¡I¡¨±i¥Éªê¨£¥L¤£®®¡A¤]ı±o¦Û¤v¦³ÂI¹L¼{¡A«K¤£¦A´£¡C
¥L̪º²î¶}¦æ¤§¦Z¤£¤[¡A¨º¨â¤÷¤kªº²î¤]¸òµÛ¦Ó¨Ó¡A±i¥Éªê·t¤U§h©J²î®a¯d·N¡A¤£Åý¦Z±¨º
±ø¤p²îÉO¥L̪º²î¾aªñ¡C
²î¦æ¤F¨â¤Ñ¡A¤@ÂI¨Æ±¡¤]¨S¦³¡A©P§Ó«L·t¯º±i¥ÉªêºÃ¤ß¤Ó«¡A¬Æ¤\¤H³£n´£¨¾¡C±i¥Éªê
«h¥u¬OºÙ¥L½Í½×¦¿´ò¤WÏúÏúÀI¶Bªº¨Æ±¡¡A¦A¤£´£°_¨º¨â¤÷¤k¤F¡C³o¤@±ß¥L̲îªy¦¿Ãä¡A±Nªñ
¤È©]¡A©¿µM§v±o¦¿·¤¤°e¨Ó©I±ÏªºÁnµ¡AÁÙ§¨µÛ¤k¤lÐâ¼Fªº¦y¥sÁn¡C
©P§Ó«L«æ¦£±N±i¥Éªê¥s°_¡A¨â¤H¨«¥X²îÀY¡A¥u¨£©¤¤W¶Â¼v¼l¼l¡A°¨¼R¤H¥s¡AÖö}¥L̨º
±ø²î¤£»·¤§³B¡A¤@¥u¤p²î²î©³´Â¤Ñ¡A²î¤á¦b¤ô¤W¸ü¯B¸ü¨I¡A¥¿¦b¦V¥L̳o±ø²î´å¨Ó¡A°ªÁn©I
±Ï¡C©P§Ó«L¤SÕa¤S«æ¡A¥s¹D¡G¡§¤jô¡A§A¬Ý¡A¨º¨â¤÷¤kªº²î³Q§T¤F¡C¡¨³o®É¨º¤k¤lªº¦y¥s¤§
Án¡A¨´¦Û¦b©¤¤W»·»·¶Ç¨Ó¡A¤£µ´¦pÁ\¡C
©P§Ó«L¹D¡G¡§¤jô¡A«ç¼Ë¡H¡¨²´¤¤ÅS¥X®I«èªº¯«±¡¡A±i¥Éªê¹D¡G¡§±Ï¤Hnºò¡A«¥Ì°lÓã
±jµs¥h¡I¡¨³o®É±i¥Éªê¤]¦³ÂI·W¤F¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§¨º¨â¤÷¤kÁö¬O§Î¸ñ¥iºÃ¡A¦ý¨s³ºÁÙ¤£¯àÂ_
©w¥LÌ«K¬O§¥¤H¡C¤@Ó¶Àªá»Ó¤k¡AªG¯u¸¨¦b±jµs¤â¨½¡A«¥ÌY¬O¨£¦º¤£±Ï¡A¨º«K¬O¤Ñ¤jªº¸o
¹L¡I¡¨
©P§Ó«L³ß¹D¡G¡§¤jô¡A§Ú«e¤é©Ç¿ù§A°Õ¡I¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§·í¤p¤ß¤§³B«Kn¤p¤ß¡A¹J¤£¥
¤§®É«K¸Ó¥M¸q¡A¦n°Õ¡I¨«¡I¡¨¨â¤H¤£«Ý¤p²î¾a©¤¡A¥ß§YÅD°_¡A¦ý¨£°¨¼R¤§Ánº¥»·º¥±I¡A¦n¦b
¤Ñ¤WµL¤ª¡A¤S¦³¤ë¥ú¡A¨â¤H¬I®i¶}³°¦a¸Ä˪º»´¨¥\¤Ò¡A¤@¸ô°lÂܤU¥h¡C¨â¤H»´¥\Áö¦n¡A¨ì
©³°l¤£¤W±jµsªº§Ö°¨¡A¤£¤[«K¥¢¥h¤F¨ºªÑ±jµsªºÂÜ®§¡C±i¥Éªê¥u¦nɵۤë¥ú¡A¿ë»{¸ô¤Wªº°¨
¿á¡A¸I¨ìª[¸ô¡A¦Ó¨âÃä¸ô¤W³£¦³¿á¦L¤§®É¡A«K´z¿á¦L¤Öªº¨º±ø¸ô°l¥h¡A©P§Ó«L¤£¸Ñ¨ä¼Ä¡A±i
¥Éªê¥ý¦V¥L¸ÑÄÀ¹D¡G¡§³o¬O±jµsªººÃ§L¤§p¡A¥LÌ·Q«¥Ì¦V°¨¿á²ª¸ñ¦hªº¦a¤è°l¥h¡A«¥Ì°¾
¤£¤¤¥Lªºp¡C¡¨
°l¤F¬ù¥bӮɨ°¡A¨ì¤F¤@®y¤s¤U¡A¨º¤k¤lªº¦y¥sÁn¤SÁôÁô¥i»D¤F¡A±i¥Éªê¹D¡G¡§±jµsªº
±_¥Þ¦b³o¨½¤F¡C¡¨¨â¤H¾Ä¤£ÅU¨¡A©Þ¶}T¯ó¡A³ÄµÛ¤HÁn³B©b¥h¡AÁnµ¶V¨Ó¶V§v±o²M·¡¤F¡A¦³
±jµs«¢«¢¤j¯ºÁn¡A¦³¤k¤lÐâ¼Fªº¥sÁn¡A¤@§v¤§¤U¡A¥O¤H¦å¯ßÂɱi¡A«ë¤£±o´¡¯ÍÓã¨ì¡A±Ï¤H±þ
¸é¡C
¤£¤[¨ì¤F¤s³»¡A¦ý¨£¸sµs¿U°_¤F¤@°ï¤õ¥ú¡A³òµÛ¤õ°ï¶¼°s¨g¯º¡C¨º¤k¤l³Q¿£¦b¤@´Ê¾ð
¤W¡A¦³¤@Ó±jµs¤â®³¥ÖÃ@¡A¥¿¦bÃ@¥´¨ºÓ¦ÑÀY¡A¥t¤@Ó±jµs¤j¯º¹D¡G¡§§Aªº¤k¤I°µ§Úªº©ã¹ë
¤Ò¤H¦³¤°¤\¤£¦n¡H°¾¥Í³o¼Ëúú³Ú³Ú¡A§Ú¤£³ßÅw±j¢¤H®a¡A¤×¨ä¹ï¬ü¤H¤I¨º§ó¨S·N«ä¡I¡¨¨º
¥´¤â¤@°Û¤@©Mªº°l¨º¦ÑÀY¹D¡G¡§§A§v¨ì¤F¨S¦³¡H¤j¤ý·N«än§AÄU§Aªº¤k¤I¨Ä¨Äªº¨Ì±q¡A§AÄU
¤£ÄU¡H¡¨¨º¦ÑÀY¤Iºò³¬µÛ¤f¡A¥´¤â«¢«¢¯º¹D¡G¡§§Ú¤£«H§A±j±o¹L³o±øÃ@¤l¡C¡¨¨C¯º¤@Án«K°Ô
ªº¤@Ã@¡I
±i¥Éªê§í¦í«ã¤õ¡A¹ï©P§Ó«L¹D¡G¡§§A±Ï¨º¨â¤÷¤k¡A§Ú±þ³o¯Z±jµs¡I¡¨¨â¤H¤j³Ü¤@Án¡A²r
¨R¶i¥h¡C¤@¦W±jµsº·í¨ä¤¤¡A±i¥Éªê¨Ó±o¤Ó§Ö¡A¥L¤wµL·v©Þ¥X§L¤b¡A¦Ê¦£¤¤¨ú°_¤@¬q¿UµÛªº
¤z®ã¡A¦V±i¥Éªê¼A±¤@ÂY¡A±i¥Éªê¤@¸}½ð¶}¡A¡§¡@ìÀ¡¨¤@¤M¡A¤M¥X¦p·¡A¥ß¨è±N¨º±jµsªº¤@
±øÁu»K¤Á¤U¡AÀH§Y¤@©Û¡§©]¾Ô¤K¤è¡¨¡A¦ý§v±oª÷ÅK¥æ»ï¤§Án¾_¦Õ±ýŤ¡A¦n¤L±ø§L¾¹³£µ¹¥Lªº
Ä_¤M®øÂ_¤F¡I
¸sµs¨£¥L¦p¦¹Án¶Õ¡A¤@«¡¦Ó´²¡A±i¥Éªê¥ªÁu¼É¦ù¡A¦V¤@¦Wµs®{ªº¦ZÀVÅs®±¤@§¨¡A¥t¤@¦W
µs®{©¿µM±q°¼±§ð¨Ó¡A¨ªk§ÖÌå¡A±i¥Éªê¤ßÀY¤@»þ¡A·t¹D¡G¡§³o¤HªZ¥\¤£®z¡C¡¨«æ¥Î¬ïªá¶
¾ð¨ªk¡A°¼¨¤@Åý¡C²´¥ú¿h³B¡A¦ý¨£·tŧ¥Lªº³º¬O¤@Ӳʧ§ªº¤k¤H¡A¿@¬Ü¤j²´¡A¤k¥Í¨k¬Û¡A
¤ñ¨ºÓµs»íÁÙ¤¿´c±o¦h¡A¤@¨£¤§¤U¡A´N¥O¤H¦³»¡¤£¥Xªº¹½·Ð¡C§ó¥O¤H¦YÕaªº¬O¡A¦oªº¤Q¥u¤â
«üÄv¬O¦p¦P¯Q¤ö¤@¯ë¡A«ü¥Ò¯Q¶Âµo«G¡A³Ì¤Ö¤]¦³¤T¤o¡A¤Q¥u«ü¥Ò¡B³£®M¦³«üÀô¡A¼¯À¿¤§®É¡A
¿þ¿þ§@ÅT¡C±i¥Éªêè¤@°{¶}¡A¦oªº¤Q«üªø¥Ò¤S¤wªï±§ì¨ì¡A±i¥Éªê¥¿«Ý¹B´x©ç¥h¡A©¿¨£¦oªº
´x¤ß¤]¬OÁôÁô³zµÛ¶ÂÉa¡A±i¥Éªê¦A°¼¨¤@Åý¡A«Ý¨ì¦o²Ä¤T¦¸§ì¨Ó®É¡A±i¥Éªê¡§¶á¡¨ªº¤@Án¼¹
¤U¤F¤@´T¦çÃÌ¡A¥H¨³¹p¤£¤Î±»¦Õªº¤âªk¤@¤U¤l±N¦oªº¤âµÃ§ôµÛ¡Cì¨Ó±i¥Éªê¬O©È¦o´x¤ß¦³
¬r¡A¬G¦¹n¥Î¯}¥¬¨Ó¹j¡A¤£´±ªg¤W¦oªº¦Ù½§¡C
´N¦b³o®É¡A¨ºµs»í¥ç¤wÆJµM§ð¨ì¡A¥L¨Ïªº¬O¤@¹ï§P©xµ§¡A¥X¤â³ºµM¤S§Ö¤S¬½¡AÂùµ§¤@
¥X¡A¥ª«ü¡§¶§¥Õ¥Þ¡¨¡A¥k«ü¡§¤ÓÜ¥Þ¡¨¡A©ü©]¤§¤¤¡A¥u¾ÌµÛ¨º°ï®ã¤õ»·»·®g¨Óªº·L¥ú¡A»{¥Þ
³º¬O¤£®t²@Íù¡C±i¥Éªê³ÜÁn¡§¨Ó±o¦n¡¨¡A¥ª¤â¥Î¤O¤@©í¡A¡§¡@ìÀ¡¨¤@Án¡A±N¨º¤k¸éªº¤âµÃ©í
§é¡AÄË¥X¤â¨Ó¡A¦V¨ºµs»íªº¦ç»â¤@§ì¡A¦P®É½q¤M´ªÅ¤@°{¡AÅLÅL¨âÁn¡A±Nµs»í¨º¹ï§P©xµ§¤Ï
¸I¦^¥h¡A¤L¥G¯{µÛ¤F¥L¦Û¤vªº±ªù¡C
¨ºµs»í¤]¦n¥Í¤F±o¡A³ºµM¦b³o¶¡¤£®eµo¤§»Ú¡AɵۨºÂùµ§¤@¸I¤§¤O¡AÀ¾¨¤@°{¡A¤£¦ý°{
¶}¤F±i¥Éªêªº¤M¾W¡A¦Ó¥BÁ×¶}¤F¥L¨ººOÀYªº¤@§ì¡C±i¥Éªê¤@§ì¸¨ªÅ¡A¥¿«Ý¶i©Û¡A¦ý§v±o¨º¤k
¸é¤@Án¼F¥s¡A¥ª¤â¤@´¡A¤â«ü¤W©Ò®Mªº¤¥u«üÀô¡A¬ðµM²æ¤â¸¥X¡A¨§Î¤]ÀH¤§¨³³t¥·¨Ó¡C±i
¥Éªê¨£¦o§é¤F¤@±ø¤âÁu¡A©~µMÁÙ¬O³o¯ë¤¿¬½¡A¤]¤£¸T·t·t¦YÕa¡A·í¤U¸}¦y¤@ÂI¡AÄ˪Ÿõ°_¡A
¨âªT«üÀô±q¥L¾c©³À¿¹L¡A¥t¨âªT«üÀôµ¹¥L½q¤M½W¸¡C¦ý¨º¤k¸éªº·t¾¹¤âªk¬Æ¬°©_§®¡I¤ªT«ü
Àô¡CÁö¬O¦P®Éµo¥X¡A½w«æ¤§¶Õ«o¤j¤j¤£¦P¡A±i¥Éªê¥u¹D³£¤wÁ×¶}¤F¡Aþª¾¨§Îè¤@¸¨¦a¡A©¿
§v±o¸£¦Z·¥Í¡A¦oªº²Ä¤ªT«üÀô¤~è襴¨ì¡C±i¥Éªê¨§Î¥¼Ã¡AÃø¥H°{ÁסA¥u±o¨Ï¥XÅK«üÁI
ªº¥\¤Ò¡A¤Ï«ü¤@¼u¡A±N¨ºªT«üÀô¼u¶}¡AÂà¹L¨¨Ó¡A¥¿¦nÉO¨º¤k¸é¥´Ó·Ó±¡C¦ý§v±o¦oµo¥X¤@
Án©Ç¯º¡A§@¶Õ±ý¥·¡A«o©¿¦a¤@ÓÂਡAÉO¨ºµs»í¤@»ô°k¤F¡C
±i¥Éªê¤j«ã¡A©Þ¨B«K°l¡C¥»¨Ó¥Lè¤~n¨ú³o¥ë±jµsªº©Ê©R¡A©ö¦p¤Ï´x¡A¥u¦]¥L¤ß¦³©Ò
ºÃ¡A·Q®³¤U¬¡¤f°T°Ý¡A©Ò¥H¤@ª½³£¨S¬I®i±þ¤â¡Aþª¾µ¹³o¤k¸é¤@·d¡A¤£¦ý¸sµsºÉ°k¡A³s¨ºÓ
µs»í¤]¨«±o»·¤F¡C±i¥Éªêþ¨½ªÖªÙ¡Aµo°_¤@ªÑ«æ«l¡A¬Ý¬Ý´Nn°l¨ì¤k¸éªºI¦Z¡A«o©¿µM§v±o
¦Z±©P§Ó«Lµo¥X¤FÐâ¼Fªº¥sÁn¡I
±i¥Éªê¤j¦Y¤@Õa¡A«æ¦£¤î¨B¡A¨º¤k¸é«¢«¢¯º¹D¡G¡§¤@±ø¤âÁu´«¨â±ø©Ê©R¡Aȱo¤§¦Ü¡C
³Þ¡A±i¥Éªê¡A§A´±¤£´±ÉO¦Ñ®Q¦A¾Ô¤T¦Ê¦^¦X¡H¡¨±i¥Éªê±¡ª¾¤¤p¡A¤S«æ¤S«ã¡A¥u±oªÙ¤F¼Ä
¤H¡A¦^ÀY±Ï¤Í¡C
¶]¤F¤L¨B¡A©¿Ä±«üÀY¦³¤@Ïú³ÂÖ}Ö}ªºÉÝ·P¡A±i¥Éªê§CÀY¤@¬Ý¡A¥u¨£¤¤«ü«ü¦y·ï¶Â¤@¤ù¡A
¦Ó¥B¦³¤@±ø¶ÂÉa¡A¥¿¦b¦V´x¤ß©µ®i¡C±i¥Éªê¤ßÀY¤@»þ¡A³o¤~ª¾¹D¨º¤k¸éªº«üÀô¤]¬O¥Î¬rÃÄ·Ò
¹Lªº¡A©Ç¤£±o¦o»¡¤°¤\¡§¤@±ø¤â»H´«¨â±ø©Ê©R¡¨¡C©¯¦n±i¥Éªêµo²{±o§Ö¡A¨º¶ÂÉa©|¥¼¨ì´x
¤ß¡A¥ß§Y¥È¥\¤º¹B¡A±N¬rÉa³£¢¨ì«ü¦y¡A±Ð¥¦¼È®É¤§¶¡¤£¯àµo§@¡C½w¤F¤ù¨è¡A©P§Ó«Lªº¥sÁn
¤S¶Ç¤F¹L¨Ó¡C¬J¼««ã¦Ó¤SÐâºG¡A¤J¦Õ¨ë¤ß¡A¥O¤HÃø¥H§Ô¨ü¡C±i¥Éªê¬Æ¬°©_©Ç¡I©P§Ó«L¹ï¥Iªº
¥u¬O¤@Ó´M±`ªºµs®{¡A«o¦ó¥H©è±s¤£¦í¡H¦ý³o®É¥L¤wµL«ä¯Á¡A¤ßÀYÄa©Àªº¥u¬O©P§Ó«Lªº¦w
¦M¡C¡¨
«oì¨Ó´N¦b±i¥Éªê°l®·µs»íªº®ÉÔ¡A©P§Ó«L³ºµM·N¥~ªº¨ü¨ì¤F·tºâ¡C·í®É¥L«æµÛn¥h¸Ñ
±Ï¨ºÓ¤k¤l¡A¨R¨ì¨º´Ê¾ð¤U¡A¦ý¨£¨º¤k¤l³Q¸j¦b¾ð¤W¡A¥¿¦Û©{Âà©D§u¡A¨º¦Ñ¾Ç¨s³QÃ@¥´±o¦ç
»n¸Hµõ¡A¨¤W²{¥X¤@±ø±øªº¦å²ª¡A©e¹y¦a¤W¡A³s¥sÁn³£¼R°×¤F¡C©P§Ó«L¸q¼«¶ñÁt¡A¤@°O«¤â
ªk´N±N¨º¦W¥´¤âÀ»Ë¡A¶¶¤âÂI¤F¥Lªº³Â¥Þ¡AµL·v°T°Ý¡A¥ß§Yµ¹¨º¤k¤l²æ¸j¡C¨º¤k¤lº¡²´²\
¥ú¡A¦V¥LÀ²·LÂIº¡Aªí¥ÜÁ·N¡Aì¨Ó¦oªº¤f¤¤¤]³Q¶ë¤F¤@¹Î¸H¥¬¡C²æ¸j¤§¦Z¡A¤~±N³o¹Î¯}¥¬
¨ú¥X¡A¥ß§Y¬Õ¬Õ¤U«ô¡A¼R°×»¡¹D¡G¡§¥ý¥Í¤j®¦¡A¥Ã¥@¤£§Ñ¡I¡¨©P§Ó«L°µ¤F¤@¥ó¦n¨Æ¡A¤ß¤¤µÎ
ºZ¤§Ìå¡AÁ¨«Ýn±N¦o§ß°_¡A©¿¦a·Q¨ì¤H®a¬OӮѻ¤k¤l¡AÂù¤âèèªgµÛ¦oªº¦ç»n¡A¤S·W¤£
¡ªºÁY¤F¦^¨Ó¡C¥¿¦Û¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡A°~µM¶¡§v±oI¦Zª÷¤b¼A·¤§Án¡A©P§Ó«L³o¤@Õa«D¦P¤p
¥i¡A©|¥¼Âà¹L¨Âß¡A¨º¤k¤l©¿µM¤@ÅD¦Ó°_¡A³nºøºøªº¤â´x¦b¥L¯Ý¤f¤@«ö¡A¯º¹D¡G¡§¦hÁÂ¥ý
¥Í¡I¡¨
©P§Ó«L©|¥¼ª¾¹D¬O¨ü¨ì¨º¤k¤lªº·tºâ¡A¤Ï¤â¤@´x¡Aèè§âI¦Z·tŧªº¼Ä¤H¾_°h¡A©¿Ä±»Ö
¤f¤@°}µo´e¡A²´«eº¡¤Ñ¬P¤æ¡Aè¤~³QÂI¤F¥Þ¹D¨º¦W±jµs¤£ª¾«çªº¤S¸õ¤F°_¨Ó¡A´§°Ê°¨Ã@¡A¦V
¥L§¨ÀY§¨¸£¦a¥´¤U¡C©P§Ó«L±j§Ô«ãÉa¡A·áÁu¤@®¶¡A±N¨º±ø°¨Ã@¹Ü¤F¹L¨Ó¡C¥u¨£¤S¬O¤@±ø¶Â¼v
¦V¥L¥·¨ì¡A©P§Ó«Lµy©w¤ß¯«¡A¸C²´¤@Á@¡A³ºµM¬O¨ºÓ¦Ñ¾Ç¨s¡Aì¨Óè¤~¦bI¦Z°½Å§ªº¤H´N¬O
¥L¡C¦ý¨£¥L»RµÛ¤@¬`¦y¤M¡A¥¿¦bµo¥XÀñ¯º¡C
³o¤@«b¨º¡A©P§Ó«L¤L¥GºÃ¤ß¬O¦b¾µ¹Ú¤§¤¤¡A°{Á×µy¿ð¡AÔ|ªº¤@Án¡A¦çÃ̳º³Q¨º¦Ñ¾Ç¨s¼Ò
¼Ëªº¤H¤@¤M¬ï¹L¡A©P§Ó«L¤j«ã³Ü¹D¡G¡§§A«çªº®¦±N¤³³ø¡H¡¨¯uÉa¤@°Ê¡A¸T¤£¦í¡§«z¡¨ªº¤@Án
¦R¥X¤F¤@¤j¤fÂA¦å¡C
¨º¤k¤l¼H¼H¯º¹D¡G¡§¦hÁÂ¥ý¥Í¤j®¦¡AÅý§A¥þ¤r´N¬O¡C¤C¨û¡Cn¤F¥L¨º±ø¥É±a¡AÓã§Ö¨«
§a¡C¤Ï¥¿¥L¤v¤¤¤F§Úªº¤C³±´x¤F¡C¡¨¨º¦Ñ¾Ç¨s¡§ó¡¨¤F¤@Án¡A§N§N»¡¹D¡G¡§§Ún¿Ë²´¨£¥L¦º
¤F¡A³o¤~©ñ¤ß¡Aó¡A§Aˤ¯·O°_¨Ó°Õ¡H«¥Ì¤z³o¤@¦æªºÁ¿¨sªº¬O±Ù¯ó°£®Ú¡I§A¤S¤£¬O¤£ª¾
¹D¡G¡§¨º¤k¤l¹D¡G¡§§Ú´N©È¥L¨º¦ìªB¤Í¦^¨Ó¡C¡¨¨º¦Ñ¾Ç¨s¹D¡G¡§«Ý±o¨º¤p¤l¦^¨Ó¡I«¥Ì¦¤w
§â¥L¦¬¬B¤F¡C¡¨
©P§Ó«LÉa±o¤C¬¥Í·Ï¡A³o¤~ª¾¹D¬O¤¤¤F¤H®aªº¸Þp¡Cì¨Ó¥L̦}¤£¬O¤÷¤k¡A®Ú¥»´N¬O¨º
¯Z±jµs¤@¥ëªº¤H¡A³o®É¦ý§v±oI¦Z¤MÁnÜÛÜÛ¡A¦Ó±«e¤S¬OÃ@¼v½¸¡A©P§Ó«L¤j§q¤@Án¡A®i¶}
®a¶Çªºª÷¤M¤Mªk¡A¤Ï¤â¤@¼A¡A¨º¤k¤l¡§«uò¡¨¤@Án¥s¹D¡G¡§¦n¤jªº¤OÉa¡I¡¨»¡®É¿ð¡A¨º®É
§Ö¡A¦ý§v±oÔ|ªº¤@¤U¡A©P§Ó«L¨S¦³¼A¤¤¨º¤k¤l¡AªÓÀY«o¥ýµÛ¤F¨º¦ÑªÌ¤@Ã@¡I¶Ë¤fµõ¶}¡A¬r©Ê
µo±o§ó§Ö¡C
¤£¹L¤ù¨è¡A©P§Ó«Lªº¤âÁu¤S³Q¨º¤k¤l«d¤F¤@¤M¡A©¯Á«¨S¦³©ÒÂ_°©ÀY¡A¦ý¤w¬O¥s¥L¯kµhÃø
·í¡C©P§Ó«L§Ôµh¤O¾Ô¡A¦A¹L¤ù¨è¡A«Kı²´«e¤@¤ù¼Ò½k¡Aµo¥Xªº©Û¼Æ¡A®Ú¥»´N®Á¤£µÛ¼Ä¤Hªº
Ã@¡A¨º¤k¤l¹D¡G¡§¤C¨û¡AÁÙ¤£¤U¤â§ó«Ý¦ó®É¡H¡¨¨º¦ÑªÌ¹D¡G¡§§A¨ªk»´ÆF¡A±N¥Lªºµ\µ]°©¤@
¤M¬D¤F´N¬O¡I¡¨ì¨Ó©P§Ó«LÁö¨ü«¶Ë¡A§xÃ~¤§¤æ¡A¤´¬O«D¦P¤p¥i¡A¦ÑÀY©M¤Ö¤k³£¤£´±¤Ó¹L´Û
¨«_¶i¡C©P§Ó«LÁY¤p°é¤l¡A§â¤@¤fª÷¤M»R±o·«B¤£³z¡A¤×¨äºòºòÅ@µÛªÓ¤Wªºµ\µ]°©©M«|³ï¤ß
¤fµ¥³Bn®`¡A¤SW¼µ¤F¤@¨Ç®ÉÔ¡Aº¥º¥·P¨ì¤O¤£±q¤ß¡I¨º¤k¤lµê®Ì¤L¤M¡A§@¶Õn¬D¥Lªºµ\µ]
°©¡A©P§Ó«L¥»¨Ó¤w¬Oµøª«¤£²M¡A¦Aµ¹¦o¥Î¡§ªá©Û¡¨Êð¶Ã²´¯«¡A§ó¬OÃø¥HÀ³¥I¡C¨º¤k¤l¼µÛ¥L
³s¬H¨â¤M¡§¤W¤â¤M¡¨¡A¦uÅ@¤W½L¤§»Ú¡A¬ðµM¬h¸y¤@§é¡A¤@¤M©Ò¤¤¥Lªº¸}½ï¡A³o¤@¤M¬H±o¬Æ
«¡A©P§Ó«L¤j¥s¤@Án¡Aµn®É˦b¦a¤W¡C
¥B»¡±i¥Éªê¯e¶]¦^¨Ó¡A¨ì±o¥¿¬O®ÉÔ¡A¨º¦ÑªÌ¥¿n¸É¤W¤@Ã@¡AÃ@±éÖö}©P§Ó«Lªº¤ÑÆF»\
¤£¨ì¤T¤o¡C©¿§v±o¡§©I¡¨ªº¤@Án¡A¨º¦ÑªÌªºªøÃ@µ¹¾_±o¤Ï¿º°_¨Ó¡A±i¥Éªê¤HÁÙ¥¼¨ì¡A·t¾¹¥ý
µo¡A¤@ÁûÅK½¬¤l¥´¥X¡Aºò¸òµÛ¤@Án¤j³Ü¡AâªÅ±°°_¡A¥ß§Y¤@¤M¼A¤U¡C
¨º¦ÑªÌ¨£¥L¯««w»þ»þ¡A¦³¦p¸±Nx±q¤Ñ¦Ó°¡AÀ~±o¤ßÕaÁxµõ¡AªøÃ@¤@¥µ¡A¥ß§Y«K°k¡C¨º
¤k¤l¨«±oµyºC¡AÂù¤M¤@¼A¡A¦p¦ó©Û¬[±o¦í¡H¤£¦ý¨â¤f¬h¸¤MÂ_¦¨¥|¤ù¡Aªê¤f¤]µ¹¾_µõ¡A¨º¤k
¤lÀ~±o»î¤£ªþÊ^¡A©M¦ç¤@ºu¡A¤£ÅU¤s¤Wªº¯ð´Æ¥Û¤l¡A«æ¦£ºu¤U¤s©Y¡AÄǬO¦oºu±o§Ö¡B¤M·¹L
³B¡A¤´µM³Q±i¥Éªê«d¥h¤F¦oªº¤@ãqÀYµo¡C
±i¥É¦¨¤@¬Ý¡A¥u¨£©P§Ó«L¤w¦¨¤F¤@Ó¦å¤H¡A¥L¤ß¤¤Áö¬Oµh«ë¼Ä¤H¡A¥ç¥u±o¼È®ÉÄǤF¥L
Ì¡C·í¤U§â©P§Ó«L§ß°_¡A¥u¨£¥L¯Ý«e¦ç»n¸Hµõ¡A²{¥X¤F¤@Ó·ï¶Â¦âªº¤â¦L¡C
±i¥Éªê¥Î¤@¼h¥¬¥]µÛ¤â´x¡A®ºµÛ©P§Ó«Lªº¤âµÃ¡A¤O³z«ü¦y¡A¦b¥LÃö¤¸¥Þ¤W¤@Õt¡A³o¬O¦¿
´ò«æ±Ï¤§ªk¡A¤ñÕt¤H¤¤§ó¬°¨£®Ä¡C¦ý¨£©P§Ó«L¤W¨·L·LŸ¾Ô¡A³ïÀY«£«£§@ÅT¡A¹L¤F¤ù¨è¡A¦R
¥X¤F¤@¤f±a¦åªº¿@·ð¡A²´·ú¤]ºCºC¦a±i¶}¡AÐâµMªº±æµÛ±i¥Éªê»¡¹D¡G¡§¤jô¡A§Ú¦Z®¬¤£§v§A
ªº»¡¸Ü¡C¡¨
±i¥Éªê¤ßÀY¤@¨I¡A·Q¹D¡G¡§§Ú³o¼Ë¥Î¤OÕt¥L¡A¥L³ºµM¤£ª¾¹D¯kµh¡I¡¨«j±j¯º¹D¡G¡§¨«¦¿
´òªº¤H¡Aþ¤@Ó¨S¦³¨ü¹L·tºâ¡H¦ó¶·©ñ¦b¤ß¤W¡C¡¨¸Õ¨ú¥X¸Ñ¬r´²¨Óµ¹¥L¥~¼Å¡A¦A´À¥L±À¦å¹L
®c¡Aþª¾¤@ÂI®Ä¤O¤]¨S¦³¡A©P§Ó«L±¤Wªº¶ÂÉa¤Ï¦Ó¶V¨Ó¶V¿@¤F¡C
©P§Ó«L©¿¹D¡G¡§¤jô¡A§AºN¤@ºN§Úªº¸y¯ã¡A¡¨±i¥Éªê¦p¨¥¤@ºN¡A¥b®Î¤£»y¡A©P§Ó«L¹Ä¤f
Éa¹D¡G¡§§A¤£»¡§Ú¤]ª¾¹D¡A´ò¥_¬Ùªº°^ª«¢w¢w¨º¤@±ø¥É±a¤wµ¹¨º¤H®³¥h°Õ¡C§ÚÀ°¤£¤F§Aªº
¦£¡A¤Ï¦Óµ¹§A²Ö¨Æ¤F¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§µ¹¸é¤H®³¥h¡A±N¨Ó°l¦^¨Ó«K¬O¡C¤Gô¡A§Aªº^¶¯Éa·§
þ¨½¥h¤F¡A¨ü¤F¤@ÂIÂI®À§é¡A´NȱoüÁn¹ÄÉa¤\¡H¡¨±i¥Éªê¸Ë§@YµL¨ä¨Æ¡A¥Î·N¤£¥~¬O¦w©w
¥Lªº¤ß¯«¡C¦ý©P§Ó«L¦Û¤v¨¤W¨ü¤F«¶Ë¡A¦p¦ó¯à¤£ª¾¹D¦MÀI¡H·í¤U»¡¹D¡G¡§¨º¤\°l¦^°^ª«ÉO
³ø¤³ªº¨Æ³£«ô¦«§A°Õ¡C¦³§A§@¥D¡A§Ú«Ü©ñ¤ß¡CÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ±¡«ô¦«§Aªº¡A½Ð§Aµ½¨¥¦w¼¢§Úªº¯R
¯R¡C¡¨
±i¥Éªê¹D¡G¡§§OJ«ä¶Ã·Q¡I¡¨¸ÜÁö¦p¦¹¡A¥L¬ÝµÛ©P§Ó«L¦p¦¹¯«±¡¡A¤]¤£¸T·t·tÕa¤ß¡C¡¨
¥¿¦ÛµLªk¥i¬I¡A©¿§v±o¦³©Þ°ÊT¯óªºÁnµ¡A±i¥Éªê¤ß¹D¡G¡§¦n§r¡A³o¨Ç¸é¤l¯u¬O´Û¤H¤Ó¬Æ¡A
´±±¡¬O¨Ó¿s±´§Ú̦º¤F¨S¦³ªº¡H¨Ó±o¥¿¦n¡A¥B«Ý§Ú¥ý±þ¥L¤LÓµ¹©Pô³ø¤³¡C¡¨ÀH¤â¦b¦a¤W¾ß
°_¤F¤L²É¥Û¤l¡A¥u«Ý¼Ä¤H¤@²{¨§Î¡A«Kn¥ß¨è±N¥LÌÀ»Ë¡C
¦ý§v±oÀzöªº¸}¨BÁn¶V¨Ó¶Vªñ¡A±i¥Éªê¤ß¹D¡G¡§³o¨âÓ¸é¤HªºªZ¥\ì¨Ó¥u¬O¤T¥|¬yªº¨¤
¦â¡C¡¨¤ß©À¥¼³º¡A©¿§v±o¨º¨âÓ½ª¦bT¯ó¤¤ªº¤H©ñÁn°Û¹D¡G¡§¤@¦·¤@ªK½¬ªá¡A¦³¿úªº¤j·Ý§A
²ö¯º«¥¡AÁú«H¤]¦³°Q¶º¤é¡A¥î¤lEªÖ¹L¬LÃö¥Õ¤Fµo¡C¤H¦³¤T°IÉO¤»©ô¡Aº×ºÖÂಾ¤@«b¨º¡C¤j
·Ý§AªÖ§â¿ú°]ªÙ¡A¤@¸ôºÖ¬P·Ó¨ì®a¡C¡¨¥¿¬O±i¥ÉªêÁ{¤W²î¤§«e©Ò§v¨ìªº¨º¤ä¡m½¬ªá¸¨¡n¡C
±i¥Éªê±N¥Û¤l©ñ¤U¡AÀN¦a¯¸°_¨Ó¹D¡G¡§§ĄӰµ¤°¤\¡H¡¨¨Óªº¥¿¬O¨º¨âÓ¤^¤¢¡A¯º¼H¼H
¦a»¡¹D¡G¡§±o¤H¿ú°]¡AÉO¤H®ø¨a¡A§Ú̬O¨Óµ¹¨â¦ì²ë¥D®ø¨a¨Ó¤F¡C¡¨±i¥Éªê¤ßÀY¤@°Ê¡A¹D¡G
¡§§A̦ª¾¹D¤F¤µ¤§¨Æ¤\¡H¡¨¨º¨âÓ¥s¤Æ¤l¹D¡G¡§§Ú¨£¨â¦ì²ë¥DÀY¤W¨a¬P°ª·Ó¡A¦²q¨ì¤F¤L
¤À°Õ¡A¤£¹LÁÙ¥¼·Q¨ì¥L̤U¤â¦p¦¹¬½¬r¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§§A̬O¤¢À°§Ì¤l¤\¡H¡¨¨º¨âÓ¥s¤Æ
¤l¹D¡G¡§±i²ë¥D¡A§AY«H§Ú¡A´N½Ð§â¶Q¤Í¥æµ¹§ÚÂå¡CY¬O¤£«H¡A¨º¤]´N¤£¥²½L®Ú°Ý©³¤F¡C¡¨
±i¥Éªê¥´¶q¤F¥L̤@²´¡A«¢«¢¯º¹D¡G¡§¦¿´ò¤WªºªB¤ÍÁ¿¨sªº´N¬O³o¤@Ó«H¦r¡A¦n¡A§Ú±N
§Ú³o¦ì«ô§âªº¥S§Ì¥æµ¹§A̤F¡C¡¨¦}«D±i¥Éªê®e©ö«H¤H¡A¦Ó¬O¥Lµ½¤_·íÉó¥ßÂ_¡Cnª¾©P§Ó«L
¤w¬O©R¦b««¦M¡A§Y³\¨º¨âÓ¤^¤¢¥]ÂúפߡA¤]µL¶·¨Ó·tºâ¥L¥B³o¨âÓ¤^¤¢ªºªZ¥\ÉO¥L¬Û®t¬Æ
»·¡A®Æ¥L̤]¤£´±«_³o©Ê©R¤§ÀI¡A¦b¦Û¤v±«e°µ§Ë¤â¸}¡C
¨º¨âÓ¤^¤¢±N©P§Ó«L½¨ÓÂÐ¥hªºÀ˵ø¤F¤@¤U¶Ë¶Õ¡A»¡¹D¡G¡§½Ð±i²ë¥D©M¶Q¤Í©}¾r¨ì§ÚÌ
¥s¤ÆºÛ¨½¼È¦í¤L¤Ñ¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¦b³o¨½¨SªkÂå¤\¡H¡¨¨º¨âÓ¥s¤Æ¤l¯º¹D¡G¡§Y¬O³o¤\®e
©öÂåªv¡A¤]ºÙ¤£¤W¬O¤C³±¬r´x¤F¡I¡¨±i¥Éªê©Ò¾ÇªºªZ¥\¤§Âø¡A¦b¤p¤@½ú¤¤µL¤H¥i¥HÉO¤§¬Û
¤ñ¡A«o¤]¥¼´¿§v¹L¡§¤C³±¬r´x¡¨ªº¦WºÙ¡A§v¥LÌ»¡±o¦p¦¹Àb¤H¡A¤]¸T¤£¦í¤ß¤¤¤@»þ¡C¥ªº¨º
Ó¤^¤¢¨ú¥X¤T¤f»È°w¡A±Æ¦¨¤@Ó«~¦r§Î´¡¶i©P§Ó«Lªº¯Ý½£¡A»È°w´¡¶i¤@¥b¡AÅS¥X¤@¥b¡A¶É¨è
¤§¶¡¡AÅS¥Xªº¨º¥bºI»È°w¡A³£ÅܤF¶Â¦â¡A±i¥Éªê¤£¸TÀbµM¡A¨º¤^¤¢¹D¡G¡§³o¥u¯à¼È®Éªý¹K¬r
©Êµo§@¡AYn³s®Ú©Þ°£¡A³Ì¤ÖÁÙ±o¤T¤Ñ¡C±i²ë¥D§A¤¤ªº¥u¬O¬r«üÀô¡An¤ñ¶Q¤Í¤¤ªº¬r»´±o
¦h¡A§ÚË¥i¥H¦b³o¨½«K´À§AÂåªv¡A¤£¹Ln½Ð§A§Ô¨ü¤@ÂI¯kµh¡C¡¨±i¥Éªê¦¤w¹B¥Î¤W¼ªº¤º
¥\¡A±N¬rÉa³£¢¦b«ü¦y¡A±¦â²@µLÉݪ¬¡A¤£·Q¨º¨âÓ¤^¤¢¤]¬Ý¤F¥X¨Ó¡C
±i¥Éªê¯º¹D¡G¡§¨â¦ìªGµM°ª©ú¡C¤p¥i©Ò¨üªº¶Ë¡A¤£¥²¨â¦ì¶O¤ß¤F¡C¡¨»¡½}¡A©Þ¥X½q¤M¡A
¥Î¤M¦y¦b¥ª¤â¤¤«ü¤W»´»´¤@¦E¡A³Î¶}¤F¤@½uµõÁ_¡A¥u¨£¤@ªÑ¶Â¦âªº¦å²G¦p½b¤@¯ëªº®g¥X¨Ó¡A
®g¨ìT¯ó¤W¡AT¯óµn®É¬\µä¡C¹L¤F¤@·|¡A®g¥Xªº¦å¥Ñ¶ÂÅܬõ¡A±i¥Éªê·L·L¤@¯º¡A¼¹¤U¤F¤@¤p
´T¦çÃ̱N«üÀY»q¦n¡A°Ý¹D¡G¡§½Ð±Ð¨â¦ì°ª©ú¡A§Ú©Ò¨üªº¬r¥i¥hºÉ¤F¤\¡H¡¨¨º¨âÓ¤^¤¢¦n¥ÍÕa
ÉÝ¡A¦PÁn»¡¹D¡G¡§±i²ë¥D¦p¦¹¯«¥\¡A·í¯u¬O¥@©Ò¨u¨£¡A©Ç¤£±o¦¿´ò¤W³\¦h¦Ñ^¶¯¡A´£°_§A¨Ó
³£n¼°_©æ«ü¡C¡¨±i¥Éªê¥»¨Ó¥i¥HÅý¥LÌ¥Nªv¡A¥L¤§©Ò¥H¦Û¹B¯«¥\¡A©Þ¬rÀø¶Ë¡A¤D¬O´£¨¾¨º
¨âÓ¤^¤¢ÉE¤@¦³¬ÆÉݤߡA¬G¦¹µyÅS¤@¤â¡A§â¥L̾_¦í¡C
¬Ý¨º¨âÓ¤^¤¢ªº¯«±¡¡A«o¦ü¬O¸Û¤ß¨Ó´À©P§Ó«Lªv¶Ëªº¡A¹ï±i¥Éªê³o¤â¡AÚ̬O°J¤ß¨ØªA¡A
¦}¥¼¥Í¥X²qºÃ¡C·í¤U±i§Óªê±N©P§Ó«LI°_¡AÀH¥L̤U¤s¡A¬ù¨«¤F¤@ӧ󦸡A¨ì¤F¤@Úµ¤j«Î«e
±¡C¤j«Î«Ø±o¦n¦ü³ùÂS¤@¯ë¡A¦³¦n¤L«ÅKªù¡A¨C¤@«ÅKªù³£¦³¤^¤¢§â¦u¡A±i¥ÉªêÀHµÛ¥L̶i
¨ì¨½±¡Aµn¤W¤j°ó¡A¦ý¨£®a¨pÂøª«¡A¬Æ¬°µØ¶Q¡A¦ý°õ§Ð©¹¨Óªº¤H«o³£¬OÅc¦ç¦Êµ²ªº¥s¤Æ¤l¡C
¨º¨âÓ¤^¤¢¹D¡G¡§½Ð±N¶Q¤Í©ñ¤U¨Ó§a¡C¡¨ÀH§Y¥l¨Ó¤F¤@Ó°·¤¢¡A¥s¥L±N©P§Ó«L·h¨ì¦Z°ó¡A±i
¥Éªê¦b¤j°ó¤WÁôÁô¥i¥H¬Ý¨ì¦Z±°{¥X¨Óªº¤õ¥ú¡A°¼¦Õ¤@§v¡A¦³ªmÄ˪º¤ôÁn¡C
±i¥Éªê¯¸°_¨¨Ó¡A¾aªñÄæ§ý¡A±æ¶i¨½±¡A¦ý¨£¨º¨½¥¿¥ÍµÛ¤@¤jº×ªm¤ô¡AÁç¤U¤õ¥ú¿Ä¿Ä¡A
¿N±o¬Æ¬°²r¯P¡A¤@Ó¤^¤¢¤w±N©P«Lªº¦ç²´é¥ú¡A©ß¶iÁ示¡C±i¥Éªê¥¿¦Û¬Ý±o¥X¯«¡A¥ýÀY¨ºÓ
¤^¤¢¤]¨«¤F¹L¨Ó¡A«¢«¢¯º¹D¡G¡§±i²ë¥D´±±¡¬O¤£©ñ¤ß¤\¡H«¥Ì°µ¥s¤Æ¤lªºÁöµM¾j±oµo·W¡AÁÙ
¤£¦Ü¤_±N¶Q¤ÍµN¼ô¨Ó¦Yªº¡C¡¨±i¥Éªê´¿§v¶Â¥Õ¼¯¶F»¡¹L¦L«×¦³³o¤\¤@Ïúªv¬rªº¤èªk¡A¤£ª¾¦ó
®É¶Ç¨ì¤F¤¤°êªº¤¢À°¤§¤¤¡A·í¤U¤ß¤¤ÄÀµM¡A«ý¤â»¡¹D¡G¡§¨â¦ì»¡¯º¸Ü¤F¡C¡¨
»«¥D§¤©w¡A±i¥Éªê¹D¡G¡§¦h©Ó¨â¦ì¤¯¤ß¬Û±Ï¡AÁÙ¥¼½Ð±Ð°ª©m¤j¦W¡C¡¨¨º¨âÓ¤^¤¢¯º¹D¡G
¡§§Ú̳£¬O¶]»Lªº¨¤¦â¡A°Z´±©~¥\¡H°µ¥s¤Æ¤lþ¦³¤°¤\¥¿¸g¦W¦r¡A¤£°Ý¤]½}¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G
¡§¨º¤\¶Q°ó¥D¥i¦b®a¶Ü¡H¥i®e¤p¥i¿Ö¨£¡H¡¨¤¢À°¤¤¦a¦ì³Ì´Lªº¬OÀ°¥D¡A¨ä¦¸«h¦U¬Ù¦³¤@Ó°ó
¥D¡A²Î²v¸s¤¢¡A±i¥Éªê¨£³o¶¡¤j«Î¦p¦¹Éa¬£¡A®Æ·Q©w¬O¤sªF¤¢À°ªº°ó¥D©Ò©~¡A¬G¦Ó¦³¦¹¤@°Ý¡C
¨º¨âÓ¤^¤¢¹D¡G¡§³o¨½¨S¦³¤°¤\°ó¥D¡AµL¤H©Û«Ý¡A«åºC§A¤F¡C¡¨±i¥Éªê¬Æ¬°¯Ç´e¡A¤ß¤¤
·Q¹D¡G¡§Ãø¹D¥L¨âÓ«K¬O¥D¤H¡H¦ý¥H¥L̪ºªZ¥\¦Ó½×¡A«o¤S¦ü¥G¤£°÷¸ê®æ°µ¤@¬Ùªº°ó¥D¡C¡¨
¹L¤F¥b®Î¡A¦ý§v±o«Î¤º¤H¨Ó¤H©¹ªºÁnµ¡A¶¡¤¤ÁÙ¶Ç¥X¿i¤MÀ¿¼C¤§Án¡A±i¥Éªê¤£«K°Ê°Ý¡AÁöµM
¤£Ñ¡A«o¤]¦³ÂIÊØÊפ£¦w¡C
¨º¨âÓ¤^¤¢¦³¤@·f¨S¤@·fªº©M¥L¶~§è¡A¹L¤F¥b®Î¡A±i¥Éªê§Ô¤£¦í¤F¡A¤S°Ý¹D¡G¡§¤sªF¬Ù
ºñªLªº±¡§Î¡A¤p§Ì²¤ª¾¤@¤G¡A¦ý«o±q¥¼§v»¡¹L¦³³o¯ë¤@ªÑ¬½¬rªº¸é¤H¡A¨â¦ì¤¯¥S¬O¥»¦a¤H¡A
¥iª¾¹D¥L̪º¨Ó¾ú¶Ü¡H¡¨¨º¨âÓ¤^¤¢¹D¡G¡§¯à¥Î¤C³±´x¶Ë¤Hªº·íµM¬O¤C³±±Ðªº¤H¡C¡¨±i¥Éªê
¹D¡G¡§¤C³±±Ð¬O·s°_ªº¤@Ïú¨¸±Ð¤\¡H¡¨¨º¨âÓ¤^¤¢¤@Ó»¡¡G¡§¤j¬ù¬O§a¡H¡¨¤@Ó»¡¹D¡G¡§§Ú
̥礣ª¾¨ä¸Ô¡C±i²ë¥D¡A§A¦³¤@¦ì¦ÑªB¤Í¡A¤j¬ù·|ª¾¹D¡G¡§±i¥Éªê©_¹D¡G¡§§Ú¦³¤°¤\¦ÑªB
¤Í¡B¦b³o¤I¶Ü¡H¡¨¨º¤^¤¢¹D¡G¡§¬£¤H½Ð¥L¥h¤F¡A¥i¤£ª¾¥L·|¤£·|¨Ó¡H¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¨s³º¬O
½Ö¡H¡¨¨º¤^¤¢¯º¹D¡G¡§±i²ë¥D¨£¤F¦ÛµM»{±o¡A§ÚÌ¥i¤£´±ª½©I¨ä¦W¡C¡¨
±i¥Éªê¶Vµo¯Ç´e¡A¥u¦n¦A©M¨º¨âÓ¤^¤¢¶~§è¡A¨º¨âÓ¤^¤¢¤j½Í°µ¥s¤Æªº¥Í²P¡A¨Ò¦p«ç¼Ë
¸Ë´Ý¼o°Q¿ú°Õ¡A«ç¼Ë°½Âû¦Y°Õ¡A«ç¼Ë¨î¥ñ´cª¯°Õµ¥µ¥¡A»¡±o¬z¬z¦³¨ý¡A±i¥Éªê¶V§v¶V¬O¤ß
µJ¡C¹L¤F¤@·|¡A©¿¨£¤@Ó¤^¤¢¡A¬ïµÛ¤C¦â¤£¦Pªº¯}¥¬Á_¦¨ªº¦çªA¡A¨«¤F¶i¨Ó¡A¨âÓ¤^¤¢¥ß§Y
°_¥ß««¤â¡A±i¥Éªê¤ß¹D¡G¡§¥¿¥D¤H¨ì©³¨Ó¤F¡C¡¨¤è±ý°Ê°Ý¡A¨ºÓ¤^¤¢©¿¦a±·°_¤@®Ú¦Ë§ú¡A¹ï
±i¥Éªê®¥®¥·q·q¦a»¡¹D¡G¡§½Ð±i²ë¥D¥Î³o®Ú¦Ë§ú¦b¯«¾Â¤W¥´¤T¤U¡AYµMÁÙ¥¼´g·N¡A§Úº@·N´À
À°¥D¨ü§ú¡I¡¨¦¹¨¥¤@¥X¡A±i¥Éªê¤£Ä±¤jÕa¥¢¦â¡A¦³¦p¼Y¤J¤¨½Ãú¤¤¡I
¤¢À°¤¤ªº§Ì¤l¡A¦b¥X¥~¦æ¤^¤§®É¡A¥H¨¤W©ÒIªº³Â³U¤À¯Å¡A³Ì°ªªº¬O¤E³U§Ì¤l¡F¦b½`¤º
¡]¤¢À°³N»y¡AºÙ©~³B¬°¡§½`¡¨¡C¡^°õ¨Æªº«h¥H¦ç»n©Ò¥Îªº¸H¥¬ÏúÃþ¨Ó¤À¯Å¡A³oÓ¤^¤¢¨¤W¬ï
µÛ¤C¦â¤£¦Pªº¸H¥¬©ÒÁ_¦¨ªº¦ç»n¡A¨º§Y¬O»¡¡A¥L¦b¤¢À°¤¤ªº¦a¦ì¬Û·í¤_¤C³U§Ì¤l¡A¦a¦ì¬O«Ü
°ªªº¤F¡A¦U¬Ùªº°ó¥D¡A¦³¨Ç¤]¥¼¥²¬O¤C³U§Ì¤l©O¡C¥H¤@Ó¤C³U§Ì¤l¡A°õ¤²¡@¤§§Ð¡A®¥®¥·q·q
ªº¨Ó±µ«Ý«È¤H¤w¬O¤@©_¡A¦ý³oÁÙ¤£¨¬¥O±i¥Éªê¦YÕa¡A¥O¥L¤j·PÕa©_ªº¬O¨º®Ú¦Ë§ú¡I¬O¨ºÓ¤C
³U§Ì¤lªº»¡¸Ü¡I
¨º®Ú¦Ë§úºÑºñ¦p¥É¡A¦@¦³¤E¸`¡A³º¬O¤¢À°À°¥Dªºªk§ú¡I¨ºÓ¤C³U§Ì¤l½Ð¥L¥Î¥»À°ªk§ú¦b
¯«¾Â¤WºV¥´¤T¤U¡A³o¬O¤¢À°À°¥D¦V¤H½ß¸oªº³Ì¶©«ªº»ö¦¡¡A¥ç´N¬O¡§t¯ð½Ð¸o¡¨ªº·N«ä¡A¸Õ
·Q¥H¦Ü´LªºÀ°¥D¡A¦Ón¦V¤Ht¯ð½Ð¸o¡A¨äÄY«¥iª¾¡C¦Ó¥B¨ºÓ¤C³U§Ì¤lÁÙÁn¨¥º@´ÀÀ°¥D¨ü
§ú¡A¦n¹³®`©È±i¥Éªê¤£ªÖ¼e®¤¥LªºÀ°¥D¤@¯ë¡I
±i¥ÉªêÕaÀb¤§Ìå¡A¦p¦ó´±±µ¡A¨º¤C³U§Ì¤l´q®£»¡¹D¡G¡§±i²ë¥D©Úµ´¨£§Ú̪ºÀ°¥D¤\¡H¡¨
±i¥Éªê¹D¡G¡§³o¬O¤°¤\·N«ä¡A°È½Ð¨¥©ú¡I¡¨³o«b¨º¶¡¡A¥L¤ß¤¤°_¤FµL¼Æ²qºÃ¡A²ö«D§T°^ª«ªº
¨º¥ë±j¤H¬O¤¢À°ªº¡H²ö«D¤¢À°À°¥D»~±þ¤F¥Lªº¨º¦ìªB¤Í¡Hn¤£µM¦ó¥H¦p¦¹¾G«ªº«e¨Ó½ß¸o¡H
¦ý³o¨Ç²qºÃ¥L¤S¤@Ó¤@Óªº¦Û¤v»é½¡A§ó©_©Çªº¬O¡AÕu¥L©Òª¾¡A¤¢À°À°¥D¦Û¤W¤@¥ôªº²¦Àº¤Ñ
³Q¼o¥ß¤§¦Z¡A¤@ª½«K¥Ñ¥_¨Êªºªø¦Ñ¾G°ê¦³¥N¦æÀ°¥D¾Åv¡A¥¼»D¦³¥¿¦¡±À¥XÀ°¥D¡AYµM³oÓ¤C
³U§Ì¤l¤f¤¤ªº¡§À°¥D¡¨«K¬O¾G°ê¦³¡A¨º¤\¤@«h¥LÉO¾G°ê¦³²@µL¹L¸`¡A¤G«h¾G°ê¦³¤S«çªº·|¦b
¦¹¶¡¡H
¥u§v±o¨ºÓ¤»³U§Ì¤l»¡¹D¡G¡§¥»À°§Ì¤l¥uª¾§v±qÀ°¥Dªº§h©J¡A§Oªº¤£ª¾¡AÀ°¥D»¡YµM¤£
»X¶Q«È¼e®¤¡A¥L¹êµLÃCÉO¶Q«È¬Û¨£¡C¡¨±i¥Éªê¦n©_¤§¤ß¤j°_¡A¥u¦n±µ¹L¨º®Ú¦Ë§ú¡A¦b¯«¾Â¤W
»´»´ºV¤F¤T¤U¡C
¦ý¨£¨¤ªù°¿¦a¥´¶}¡A¤@Ó¤^¤¢¬ïµÛ¤E¦â¤£¦Pªº¸H¥¬Á_¦¨ªº¦ç»n¡A§ßµÛ©ä§ú¡A¨«¤F¶i¨Ó¡A
±i¥Éªê¥s¹D¡G¡§²¦¡B²¦¤jô¡Aì¨Ó¬O§A¡C¡¨²¦Àº¤Ñ¤@´¥¨ì¦a¡A³p¡G¡§±i¥S§Ì¡A§Ú¹êµLÃC¨£
§A¡C¦h»X§A¼e®¤§Ú¡C¡¨
ì¨Ó²¦Àº¤Ñ·í¦~¦]¬°I«q¸qx¡A®`±o¸©v¯d¡B¸¦¨ªL¨â¨ûË»°k¤`®ü¥~¡A¦Z¨Ó¥L¤S³Q´Â§Ê
©ÒºÃ¡A¶Ë¦b±sªLx²Î»â°ú®ä»^¤§¤â¡A©¯±o±i¤¦·¬±Ï¥L¡C·í®É¼éµ©M©|µ¥¤@¯Z¤H¥»¨Ón±þ¥L
ªº¡A±i¤¦·¬©À¥Lªº¯ª¤÷²¦â°@´¿§U±i¤h¸ÛÅX³v¤¸§L¡A¥Lªº¤÷¿Ë²¦¹D¤Z¤S´¿¬OªZªL¤¤ªº»â³S¤H
ª«¡A¬G¦¹ÄU¤î²³¤H¡A¦Ó¥BÀ°¥L¾×¦í©xx¡AÅý¥L°k¨«¡C
²¦Àº¤Ñ¨ü¤F¨º¦¸±Ð°V¡A²×¤_®¬§ï¡C¤K¦~¨Ó³¬ªù¤£¥X¡AºÉ¤ß±N¥L²¦®aªº¿WªùªZ¥\¡A¶Ç±µµ¹
¤¢À°§Ì¤l¡A§Ì¤l̥ѥL½Õ«×¡A¤]µ¹¤¢À°¥ß¤F¤L¦¸¥\³Ò¡A¤¢À°¦Uªø¦Ñ©À¦b¥L¥@¥N¯ª¥ý¡A³£¬O¤¢
À°À°¥D¡A¨£¥L¸Û¤ß®¬§ï¡A«K¥Ñ¥LÄ~©Ó¥ý¤H¦ç²Ú¡AÎ`¥ô¤¢À°À°¥D¡C
±i¥Éªê¥H«e¬O³Ì«ë²¦Àº¤Ñªº¤@Ó¤H¡A¦ý³o®É¨£¥L¥Î¤¢À°¤¤³Ì¶©«ªºÂ§¸`½ß¸o¡AÚ̬O¸Û¤ß
®¬§ï¡Aµh®©«e«D¡A¥ß§Y«¢«¢¤j¯º¹D¡G¡§²¦¤jô¡A®¥¶P§A«¥ôÀ°¥D¡A¨ƦA¤]¥ð´£¡I¡¨²¦Àº¤Ñ
¹D¡G¡§±i¤j«L¦n¤\¡H¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§§Ú®v¤÷¦b»a¤s¡A¦hÁ§A°ÝÔ¡C¡¨²¦Àº¤Ñ¹D¡G¡§§A®v©j
©O¡H¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¤]ÉO¦¨ªM¤jô¦bªF®ü§ÜØ¡A¨â¤Ò©d¦P¤ß¦X¤O¡A±NªF®ü¤Q¤TÓ¤p®q«Ø¦¨¤F
ª÷«°´ö¦À¡A¤ñ°_§AÌ¥H«e¦b¸qx¤§®É¡A³W¼Ò§ó¤j¤F¡C¡¨²¦Àº¤Ñ³çµM¹Ä¹D¡G¡§¬G¤H¬ÒÐ`±q«e¡A
¥O§Ú¤SÛC¤S·\¡I¡¨±i¥Éªê¯º¹D¡G¡§»¡¹L¤£´£©¹¨Æ¡A«ç¤\§A¤S´£¤F¡H¡¨
»¡¸Ü¤§¶¡¡A©¿§v±o©P§Ó«L¦b¦Z°óªm¤ôÁ稽ªºÁôÁô©D§u¤§Án¡A²¦Àº¤Ñ¹D¡G¡§¦n¡Aª¾¹D¯k
µh¡A¨º«K¦n¤F¡C¡¨¥ý«e¨º¨âÓ¤^¤¢¶i¥h´«¥X¤F¤@±íªm¤ô¡A²¦Àº¤Ñ¥s¥LÌ´£¨Ó¤@¬Ý¡A±í¤¤¤ô¦â
¾¥¶Â¡A±i¥Éªê¤£¸TÀbµM¡C²¦Àº¤Ñ¹D¡G¡§¤j¬ù¦A´«¤CÁçªm¤ô¡A¨ì¤ô¦â¥Ñ¶Â¦Ó¥Õªº®ÉÔ¡A¨¤Wªº
¬r¤~ºâ§¹¥þ©Þ°£¡C¨º®É¦A¥Î§Ú̪º¯óÃÄ¥~¼Å¡A¤T¤é¤§¦Z¡A«K¥i²¬·U¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§³o¤C³±
¬r´x¡A¯u¬OÀb¤H¡A²¦¤jô¥iª¾¹D¥L̪º©³²Ó¤\¡H¡¨²¦Àº¤Ñ¹D¡G¡§³Ð¥ß¤C³±±Ðªº¤D¬O¤@Ó¤kÅ]
ÀY¡A§Ąâ¦ì©Ò¹J¨ìªº¨º¦ì¤Ö¤k¥¿¬O±Ð¥Dªº¤k¤I¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¨ºÓ¦Ñ¾Ç¨s¼Ò¼Ëªº¤H
©O¡C¡¨²¦Àº¤Ñ¹D¡G¡§¨º¤£¹L¬O¥ḺФºªº¤@¦ì»¥D¡AªZ¥\¤£°ª¡A¬°¤H«o¬O¦Ñ¿Ñ²`ºâ¡C¡¨±i¥É
ªê·Q°_¦Û¤v¦Û¥®«K¦æ¨«¦¿´ò¡A¤]µÛ¤F¥L̪º¹D¤I¡A¤£¸T±¤W¤@¬õ¡C
±i¥Éªê¤ß¤¤µL¼ÆºÃ¹Î¡A¤@®É¤§¶¡¡A¤£ª¾±qþ¨½°Ý°_¡C²¦Àº¤Ñ¹D¡G¡§¤µ¤é¥u©ÈÁÙ¦³¤@³õ´c
¤æ¡A¦b¼Ä¤H¥¼¨Ó¤§«e¡A§ÚÌ¥¿¦n¶É½Í¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¤C³±±Ð·|¨ì¦¹¥Í¨Æ¶Ü¡H¡¨²¦Àº¤Ñ¹D¡G
¡§§Ú¬Ý¤E¦¨·|¨Ó¡A¯à¸Ñ³o¤C³±¬r´xªº¡A¥u¦³§Ṳ́¢À°¡A¥LÌ©w·|¨ì¦¹¬d°Ý¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G
¡§§Ú¬Ý¥LÌ¥u¬O¬r´x¼F®`¡AªZ¥\¦}¤£«Ü±j¡C¡¨²¦Àº¤Ñ¹D¡G¡§¤£¡A¥ḺФ¤³Ì¼F®`ªº¨âÓ¤Hª«
³£ÁÙ¥¼¥X¡A±i¥S§Ìµ¥¤U§AY¤æ¨º±Ð¤h¡A¤dÉE¤£¥i»´¼Ä¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¦hÁ¤jô«üÂI¡C½Ð°Ý
¤jô¡A§A«ç¤\·|ª¾¹D¥L̳o¦¸¦V§ÚÌ·tºâªº¡H¡¨
²¦Àº¤Ñ¹D¡G¡§§Ú¬O¤WÓ¤ëÎ`¥ôÀ°¥Dªº¡A¤£¹L¡A¦b¥h¦~¥V¤Ñ¡A§A̦b¶ªùÃö¥~¥l¶}^¶¯¤j
·|¡AÀÀ§T°^ª«ªº¨Æ¡A§Ú«h¦¤wª¾¹Dªº¤F¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§§ÚÌ´¿¦³^¶¯©«µ¹§A̪ºµ¾ªø¦Ñ¡C
¾Gªø¦Ñ·í®É»¡¥L¥u¬O¥N²zÀ°¥DªºÂ¾°È¡A¤@®É¥¼«KµªÀ³¡C¡¨²¦Àº¤Ñ¹D¡G¡§¾Gªø¦Ñ¨Ó°Ý§Úªº·N
«ä¡A§Ú»¡³o¬J¬O¤Ñ¤U^¶¯¤½¨Mªº¨Æ±¡¡A¤¢À°¦Û¤£À³¸m¨¨Æ¥~¡C¤W¤ë¥»À°ªø¦Ñ̼e®¤§Úªº¹L
¿ù¡An§ÚÎ`¥ôÀ°¥D¡A§Ú¥H«Ý¸o¤§¨¡AµLÃCÉO§A̦@¹Ï¤j¨Æ¡A¥u¦³·t¤¤§U§A̤@Áu¤§¤O¡A¥H¿Ñ
±a¸o¥ß¥\¡A©Ò¥H§Ú¥s¥»À°§Ì¤l¡A±N¨º¨Çã³ÆÉO§A̧@¹ïªº¤H¡A¥ý¦æ¬dÓ²M·¡¡C¡¨
±i¥Éªê©ç´x¯º¹D¡G¡§§®°Ú¡A¶QÀ°§Ì¤l¹M¥¬¦¿´ò¡A©Ó§A̦p¦¹¬Û§U¡A¨º´Nµ¥¤_µ¹§Ú̲K¤F
µL¼Æ¦Õ¥Ø¤F¡C¡¨µØÀº¤Ñ¹D¡G¡§²áºÉºø¤O¡AµyÅ««el¡A¦ó¨¬¬E¾¦¡HÕu§ÚÌ¥´§v©Ò±o¡A³o¤C³±±Ð
±Ð¥D«K¬OnÉO§A̧@¹ïªº¤H¡C¡¨±i¥Éªê°Ý¹D¡G¡§¤C³±±Ð±Ð¥D¬O¤°¤\¨Ó¾ú¡H¡¨²¦Àº¤Ñ¹D¡G¡§ªZ
ªL¤¤¦³¤@¦ì¦æ½ú¬Æ´Lªº¦Ñ¹D¡A¦W¥s¨ªÁø¹D¤H¡A§A¬O©wµMª¾¹Dªº¤F¡H¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¦ó¤îª¾
¹D¡A¬ù¦b¤Q¦~¤§«e¡A¨ªÁø¹D¤H´¿²v»â¤@¯Z¨¸¬£°ª¤â¡A¨ì»a¤s·Q§ä§Úªº¤Ó®v¯ª¬Dôµ¡A³ÌªìÉO§Ú
ªº®v¤÷¥´±o¤£¤À¤W¤U¡A¦Z¨Ó³Q§Úªº®v¯ª±þ±o¯T¯V¦Ó°k¡A¨º¤@³õ¤j¾Ô¡A§Ú´N´¿¦b³õ¥ØÀ»¡C¨ªÁø
¹D¤Hªº²Ä¤GÓ®{§Ì¶§©v®ü¡A¥H«e´¿¥ô¤j¤ºÁ`ºÞ¡A§ó¬O§Ú̪º¦º¹ïÀY¡C¡¨
²¦Àº¤Ñ³Ü¤F¤f¤ô¡A¼í¼í³ïÄV¡AÄ~Äò»¡¹D¡G¡§³o¨Æ±¡«K¬O¥Ñ¶§©v®ü¦Ó°_¡C¨ªÁø¹D¤H¦³¤TÓ
®{§Ì¡AªZªL¤¤¤H©Ò¬Òª¾¡K¡K¡¨±i¥Éªê´¡¤f¹D¡G¡§¤j®{§Ì½L¤Ñù¡A¤G®{§Ì¶§©v®ü¡A¤T®{§Ì»X¤¸
¤l¡A³o¤TÓ¤H§Ú³£©M¥LÌ¥æ¹L¤â¡Cºâ¤£¤W¬O¤°¤\¤F¤£±oªº¤Hª«¡C¡¨²¦Àº¤Ñ¹D¡G¡§¦ý¥LÁÙ¦³¤@
Ó®{§Ì¡A«o´N«Ü¤Ö¤Hª¾¹D¤F¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¬O½Ö¡H¡¨²¦Àº¤Ñ¹D¡G¡§¬OÓ¤kªº¡C¡¨±i¥Éªê©_
¹D¡G¡§¥i¨S§v®®¹L¨ªÁø¹D¤H¦¬¦³¤k§Ì¤l°Ú¡C¡¨²¦Àº¤Ñ¹D¡G¡§³oÓ¤k§Ì¤l¤Jªù³Ì¥ý¡A¦b¨ªÁø¹D
¤Hªù¤U¤£¹L¤¦~¡A¦Z¨Ó«KÖö}®vªù¤F¡C¦oÖö}¨ªÁø¹D¤H¤§®É¡A³s½L¤Ñù³£ÁÙ¥¼¤Jªù©O¡C¡¨±i
¥Éªê¹D¡G¡§¦p¦¹»¡³o¤kªº¤~¬O¥Lªº¤j§Ì¤l¤F¡H¡¨²¦Àº¤Ñ¹D¡G¡§¤£¿ù¡A³o¤k§Ì¤l¦W¥s³±Ä¥É¡A
¥»¨Ó¬O¨ªÁø¹D¤H¤@ӦѪB¤Íªº¤k¤I¡A¨º¦ìªB¤ÍÁ{¦º¦«©t¡A§â¤k¤I¥æµ¹¨ªÁø¹D¤H¼¾¾i¡A¨º®É³±
ĥɤ~¤Q¤G·³¡A¹L¤F¤¦~¡A¦oªø¦¨¤F¤@ӨɫF¥É¥ßªº¤Ö¤k¡A¨ªÁø¹D¤H¨£¦â°_¤ß¡A·Q¦l¦Ã¦o¡A
³±Ä¥É°k¥X®vªù¡AÂðÎ]¤s¤§¤¤¡A¤£ª¾¬O¬ÆÉó½t´ê¥©¡A¾Ç·|¤F]椤¦UÏú¯µ¨î¬rÃÄ¡A¤S¶ù¤F
ӳ̷|¨Ï¬rªº°ª¤â¡C¦o¥H«e¦]¬°±o¨ªÁø¹D¤HªºÃd·R¡A¨ªÁøªº¥»»â¡A¤@¥j¸£¤I³£¶Ç¤Fµ¹¦o¡A¦A
¾Ç¤F]æ¨Ï¬rªº¨¸¬£ªZ¥\¡A¼F®`¤§³B¡A¨º¬O»·«D¨ªÁø¹D¤H¨º¤TÓ®{§Ì¥i¤ñ¤F¡C³±Ä¥É«q¥X®v
ªù¤§¦Z¡A¤T¤Q¦~¨Ó¡A¦¬¤F³\¦h§Ì¤l¡A°_ªì¬O¬°¤F¨¾³Æ®v¤÷¨Ó«I®`¦o¡A¦Z¨Ó«h¦Û¦¨¤@¬£¤F¡C¡¨
±i¥Éªê¹D¡G¡§¨ªÁø¹D¤H´M§ä¹L¦o¶Ü¡H¡¨²¦Àº¤Ñ¹D¡G¡§¨ªÁø¹D¤H¤D¤@¬£©v®v¡A¦ÛÅU¨¥÷¡A¥LÁÙ
¥Í©È§O¤Hª¾¹D³o¥ó¨Æ±¡©O¡I±»¹¢³£¨Ó¤£¤Î¡Aþ´±§ä¦o¡H¦o«h¦]¬°§Ò¼ª®v¤÷¡AÁöµM¦Û¥ß°µ¤F¤@
Ó¨¸±Ðªº±Ð¥D¡A«o¤]¤£´±¦b¦¿´òÅS±¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§©Ç¤£±o¨S¤Hª¾¹D¡C¡¨²¦Àº¤Ñ¹D¡C¡§³o
³±Ä¥É¥H¦Û¤vªº©m¤ó¨ú¦W¡A©Ò³Ðªº¨¸±Ð«K¬O¤C³±±Ð¤F¡C¡¨
»¡¨ì¦¹³B¡A©¿§v±o©b¶]ªº¸}¨BÁn¡C»·»·¶Ç¨Ó¡A²¦Àº¤Ñ¹D¡G¡§¤C³±±Ðªº±Ð¥D²v»â®{²³¨Ó
¤F¡C¦n¡A§Ú²²¤¤@ÂI±N³o¥ó¨Æ±¡»¡§¹§a¡C¡¨ÀH§Y§h©J¨ºÓ¤C³U§Ì¤l¶Ç¥O¡A¥s¤¢À°À°²³¦b¤T¹D
ÅKªù¤§¤º¥¬¨¾¡C¥¿¬O¡G
¤è³ß¬G¤H¯à²±¡A¤SÕa±j¼Ä¤Wªù¨Ó¡C
±ýª¾¦Z¨Æ¦p¦ó¡H½Ð§v¤U¦^¤À¸Ñ¡C
------------------
²Ä¤Q¦^¡@§®§Þ¾_ÁB«½¡@¤¢À°Ð`¼Ä¡@¯««ÂÕa±Ð¥D¡@©Ç«È´£¿Ë
²¦Àº¤Ñ²¤§@¦w±Æ¤§¦Z¡AÄ~Äò»¡¹D¡G¡§¨ªÁø¹D¤H«e¦~³u¥@¡A³±Ä¥Éª¾¹D¤§¦Z¡A¤è´±¦b¦¿´ò
¤W¥XÀYÅS±¡A¤C³±±Ð¤]º¥º¥¬°¤H©Òª¾¡A¨ì¤F¥h¦~¥V¤Ñ¡A¨º¦Ñ¤£¦ºªºª¯¬Ó«Ò²×¤_¦º¤F¡A±µµÛ«K
¬O§A̪º^¶¯¤j·|¡A¦U¬Ù°^ª«¬ÛÄ~³Q§T¡A«¢¡A±i¥S§Ì¡A§A̤z±o¯u¬O¥O¤Hµh§Ö¡C®³°s¨Ó¡I¡¨
²¦Àº¤Ñ´¿³Q©ú^©v¬èÂí»¤°¡A§Ë±o¨±Ñ¦Wµõ¡A¨Æ¹j¦h¦~¡A¬Æ¦Ü¦b¬èÂí¦º¦Z¡A´£°_¥L¤´¬O«ë«ë
¤£¥ð¡C
´N¦b¦¹®É¡A©I¼S¤§Án¤w¬Oº¥¨Óº¥ªñ¡A¦ý§v±o¤@Ó³±´l´lªºÁnµ»¡¹D¡G¡§¦Ñ¥s¤ÆÌ§vµÛ¡G
§ÚÉO§A̤¢À°¤«¤ô¤£¥Çªe¤ô¡AÃѬ۪º§Ö§â¨º¨âÓ¤p¤l°e¥X¨Ó¡I¡¨¹jµÛ¤T«ÅKªù¡A¨ºÁnµ¤´¬O
Ì嬰¨ë¦Õ¡A±i¥Éªê¤ß¤¤¤@»þ¡A»¡¹D¡G¡§³o¤C³±±Ð¥DÚ̬O¤£¥i»´¼Ä¡I¡¨²¦Àº¤Ñ¹D¡Gªù¤W¦o¦b¥~
±°¥s¡A²{¦bÁÙ¤£¥²²z¦o¡I¡¨ªù¥~¨ºÓ³±´l´lªºÁnµ¥s¹D¡G¡§¦n§r¡A§A̤£µ¹±¤l¡A¥i¥ð©Ç
§Ú¤â¤UµL±¡¡I¡¨±µµÛ¬O¡§ÅF¶©¡¨¡A¡§ÅF¶©¡¨ªº¼²ªùÁn¡A¿jÀY¸Hµõªd¶ô¸¨¦aÁn¡AÜÛÜÛªº§N½b
Án¡Aª¦¤WÀðÀYªºìÀìÀ¸}¨BÁn¡A¤¢À°§Ì¤lªº©I³ÜÉO¤C³±±Ð®{ªº©Ç¼SÁn¡A²¦Àº¤Ñ³Ü¹D¡G¡§¤Ñ°ó¦³
¸ô§A¤£¶i¡A¦aº»µLªù§AÂô¶i¨Ó¡I¦n§r¡A§AÌn¨Ó°e¦º«K½Ð¨Ó§a¡I¡¨Ánµ¤]¹jµÛ¤T«ÅKªù°e¥X
¥h¡A¿º°_ªº¦^ÁnÃôÃôÃòÃò¡A¦³¦pª÷ÅK¥æ»ï¡A¾_±o¦Õ¹ª¶ä¶ä§@ÅT¡C±i¥Éªê¤j¬°¸ÒÉÝ¡A·Q¹D¡G
¡§²¦Àº¤Ñªºµ\µ]°©¦b¤K¦~¤§«e³Q°ú®ä»^®º¸H¡A·í®ÉÁö±o§Ú®v¤÷ªº¡¥¤pÁÙ¤¦¡¦«OµÛ¤¸Éa¡A«ö»¡
ªZ¥\¦¤w¼o¤F¡A«çªº¤º«lÁÙ¬O¦p¦¹¨I¶¯¡C¡¨
²¦Àº¤Ñ¤£²z¥~±ªº¯ÉÊð¡A¦b¡@±þÁn¤¤Ä~½¬»¡¹D¡G¡§¦U¬Ùªº°^ª«¬ÛÄ~³Q§T¡A¾_°Ê¤Ñ¤U¡A³o
®É¶§©v®üªº¼C³N¤w¸g½m¦¨¡A¤SÎ`ÄøÄø±ý°Ê¡A¥L«K·t¤¤¥X¨Ó©b¶]¡A·Q©ÔÃl¤T¤s¤©¨ªº¤H°¨ÉO§A
̧@¹ï¡C¡¨±i¥Éªê¯º¹D¡G¡§¥L¤j¬ùÁÙ¦b°µµÛÎ`¥ô¤j¤ºÁ`ºÞªº¬ü¹Ú¡C¡¨²¦Àº¤Ñ¹D¡G¡§¦U¬Ù°^ª«
³Q§Tªº¨Æ±¡Áö¤wÅF°Ê¤Ñ¤U¡A¦ý¦U¬Ùªº·þ¼¾«o¿Ð²ö¦p²`¡A¤£´±¸[«µ¬Ó¤W¡C¶§©v®ü·Q¥X¤F¤@Ó¬r
p¡Ap¦E§â§A̧T±oªº°^ª«¦A·m¦^¥h¡A³on¤ñ¤½¶}ÅS±´Àþ¤@¬Ù«OÅ@°^ª«§ó¥i¥HÁÜ¥\³x
¯à¡I¡¨±i¥Éªê¤ßÀY¤@°Ê¡A·Q°_¤F§T°^²îªº¨ºÓ¨Ï¿W¸}»É¤HªºÍȶ·º~¤l¡A¦ý¤wµL·v¦V²¦Àº¤Ñ²Ó
°Ý¡C¥u§v±o²¦Àº¤ÑÄò¹D¡G¡§¨º¡@¤£ª¾«ç¼Ë¥´§v¨ì¤F¥L®v¤÷³o¬q¯µ±K¡Aª¾¹D¥LÁÙ¦³¤@ÓªZ¥\°ª
±j¡B¬r´x¼F®`ªº®v©j¡A¤_¬O«K¥h´å»¡¥Lªº®v©j¡B³±Ä¥ÉÁö»¡¹ï®vªù²@µL·P±¡¡A¦ý¦p¤µ¨ªÁø¹D
¤H¤w¦º¡A¦o³Q§í¨î¤F³o¤\¦h¦~¡A¤]»á·Q¶X³oÉó·|¡A¥O¤C³±±Ð¦W´¤Ñ¤U¡A´N³o¼Ë¡A¦o«K¨ü¤F¶§
©v®üªºº´´b¡A¥X¨ÓÉO§A̧@¹ï¤F¡C¡¨
¸Ü軡§¹¡C¤¢À°§Ì¤l¶i¨Ó³ø¹D¡A¤C³±®{²³¤w§ð¶i¤F²Ä¤G¹DÅKªù¡C²¦Àº¤Ñ³Ü¤F¤@¤j¬Ø°s¡A
®ÔÁn»¡¹D¡G¡§§â²Ä¤T¹DÅKªù¥´¶}¡AÅý¦o̶i¨Ó¡C¡¨ÀH§Y¤S§h©J¤@Ó¤¢À°§Ì¤l¹D¡G¡§µ¹§Ú¦A®³
¤@¤j¬û°s¨Ó¡C¡¨
²¦Àº¤Ñ³Ü¤F¤@¤j¬Ø°s¡A·NºA¬Æ»¨¡A®ÔÁn»¡¹D¡G¡§¤K¸ü«Õ©~¡Añ¹¦×Î`¥Í¡A¤µ¤Ñ¥u©È¤Sn¦A
¬°¶¾°ü¤F¡A±i¥S§Ì¡A§Ú¥B©M§A³Ü°sÆ[¾Ô¡I¡¨³o«b¨º¶¡¡A±i¥Éªê¦n¦ü¬Ý¨ì¤F¸qx®É¥Nªº²¦Àº
¤Ñ¡A¨Áö´Ý¼o¡A¤´¤£·\¬O¤@¥@¤§¶¯¡A¦ý¥O±i¥Éªê¤£¸Ñªº¬O¡G§v¥L¤fÉa¡A¤À©ú¬On¥X¤â¡A¦p¦ó
¥H¤Sn©M¥L³Ü°sÆ[¾Ô¡C
¶¥¤U¬O¤@¤ù«Ü¤jªººtªZ³õ¡A²¦Àº¤Ñ§h©J±N°s®u·h¨ì¶¥«e¡A²Ä¤T¹DÅKªù¤@¥´¶}¡A¤C³±±Ð®{
¼é¤ô¯ëªº¯F¶i¡Aè¤~¨ºÓ³±´l´lªºÁnµ¥s¹D¡G¡§¦n«z¡Aì¨Ó³o¤p¤l´N¦b³o¤I¡I«¢¡A©~µMÁÙ¬O
À°¥Dªº¶Q«È©O¡I§Ú¦Ñ±C¤l¥in¦V²¦¤jÀ°¥D°Q¤H¤F¡A§A¨ì©³¬O©ñÁÙ¬O¤£©ñ¡H¡¨±i¥Éªê¤@¬Ý¡A»¡
³o¸Üªº¤D¬O¤@Ó¤z½Gªº¦Ñ°ü¡A©ÜÀY´²µo¡AÁy¤W¦³¤@¤ù¤ùªº¬Í²ª¡A©_¤¡µL¤ñ¡A±i¥Éªê©_¹D¡G
¡§³o´N¬O³±Ä¥É¤\¡H¡¨¥L·Q¶H¤¤ªº¤C³±±Ð¥D¡A©w¦³¤L¤À«º¦â¡An¤£µM·í¦~ªº¨ªÁø¹D¤H¤]¤£·|
·Q¦l¥e¦oªº¨¤l¤F¡AÁaµM¦Ñ¤F¡A¤]¤£À³¦p¦¹¤¡ªk¡C¥L«o¤£ª¾¡A³±Ä¥É¦b]æ¹}¾i¬rª«¡A¥H¨
¸Õ¬r¡Aµ¹¬r³D¡B粤l¡B¸¼°G¤§Ãþªº¬rª««r±o¦o¹MÊ^¶Ë²ªªº¡C
²¦Àº¤Ñ³Ü¤F¤@¤f°s¡A«¢«¢¯º¹D¡G¡§¥u¦³¥s¤Æ¤l¦V§O¤H°QªF¦è¡Aþ¦³¤Ï¹L¨Ó¦V¤^¤¢²Ú¤¤°Q
¹¤§²z¡H¡¨¤C³±±Ð¥D¤j«ã¡A§â¤â¤@´§¡A±Ð®{¤@¾Ö¦Ó¤î¡C±i¥Éªê«K«Ý¤U¶¥ªï¾Ô¡A²¦Àº¤Ñ¯S¦a«ö
¦í¹D¡G¡§µy«ÝµL§«¡I¡¨
è¤~¦b¤T¹DÅKªù¥¬¨¾ªº¤¢À°§Ì¤l¦p¤µ³£»E¦b¤@°_¡AÉO¤C³±±Ðªº®{²³¤H¼Æ¤j¬ù¬Ûµ¥¡C¤C³±
±Ð®{¥Îªº³£¬O²f¹L¬rÃĪº§L¾¹¡A¨ä¤¤¦³¤LÓ½m¦¨¤F¤C³±¬r´xªºµS¬°¼F®`¡A¤¢À°§Ì¤l«h¤@«ß¨Ï
¥Î´Ò´Î¡C¨º¤C³±±Ð¥D³±Ä¥É¨£²¦Àº¤ÑÉO±i¥Éªê³£¤£°Ê¤â¡A¦o¤]¥u¦b°}¤¤«üÂI¡A«ÝÉó¨R¤W¥Û¶¥¡C
Âù¤è¿E¾Ô¬Æ¯P¡A¤¢À°§Ì¤l¦ü¥GÁn¶Õµy®z¡A¤C³±®{²³¦n¹³¼é¤ô¯ë¤@Ó®öÀY±µµÛ¤@Ó®öÀYªº
¨÷¹L¨Ó¡A¦ý¤¢À°§Ì¤l¦P¶i¦P°h¡Aº§À¬Û³s¡A¼Æ¤Q±ø´Ò´Î¥¬¦¨¤F¤@¹D»ÉÀðÅK¾À¡A±N¨÷¹L¨Óªº
¡§®öÀY¡¨¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a¥´¤F¦^¥h¡A±i¥Éªê¬Ý¤F¤@·|¡A«éµM¤j®©¡Aì¨Ó¨CÓ¤¢À°§Ì¤l¡A¥Lªº¨
ªk¨Bªk³¡¬O«öµÛ¡§¤Kªù¡¨¡§¤¨B¡¨µ·²@¤£¶Ã¡A©Ò¿×¡§¤Kªù¡¨¡A§Y¬O«ü¤KÓ¤è¦V¡A®ÚÕu¡§¤K
¨ö¡¨ªº§¢¡BÖáB§I¡B¾_¡BÅÇ¡B°®¡B©[¡B¨}¤KÓ¤è¦ì¦Ó¨Ó¡A¡§¤¨B¡¨§Y¬O«ü¤Ó¥ß¨¬ªº¦ì¸m¡A
®ÚÕu¡§¤¦æ¡¨ªºª÷¡B¤ì¡B¤ô¡B¤õ¡B¤h¤Ó¤è¦V¦Ó¨Ó¡A¡§¤¨B¡¨¥ÎªZ¾Çªº³N»y¨Ó»¡¡A§Y¬O¡G«e
¶i¡B¦Z°h¡B¥ªÅU¡B¥k¬ß¡B¤¤©w¡C¡§¤Kªù¡¨¡§¤¨B¡¨ªº¶i°hÅܤơA¬Æ¬°Î`Âø·L§®¡A³ÌÃø±oªº¬O
¤L¤QÓ¤¢À°§Ì¤l¡A¨B¼i¦p¤@¡A°¿¶i°¿°h¡A°t¦X±o§®¨ì²@ÄA¡C
¤¢À°ªº¡§°Às´Îªk¡¨¤D¬OªZªL¤@µ´¡A³o¨Ç¤¢À°§Ì¤lÁöµM¦]¬°¥\¤O©|²L¡A«Â¤O¥¼¯àºÉ¶qµo
´§¡A¦ý¼Æ¤Q±ø§ý´Î¦X°_¨Óªº«Â¤O«o¤w¬O«D¦P¤p¥i¡A¦ý¨£Âù¤è¥´±o½½ºuºu¡A¤@·|¤I¬O¤C³±®{
²³¥]³ò¤F¤¢À°§Ì¤l¡A¤@·|¤I¤SÅܦ¨¤F¤¢À°§Ì¤l¤Ï¹L¨Ó¥]³ò¤F¼Ä¤H¡C
¥æ¾ÔÂù¤è¡A°ª©I¶o¤æ¡A¦³¦p¤dxÉE°¨¡A³´°}¨R¾W¡A¤C³±®{²³¦³¥b¼Æ¥H¤W¬O¤k¤l¡A©I¼S¤§
Án¡A¤ñ¨k¤lªº§ó¨Ó±o¦y¾U¨ë¦Õ¡A¤£¹L¤@·ø¯ùªº®É¨è¡AÂù¤è³£¤w¦³¤H¨ü¶Ë¡C¤¢À°ªº¤H«îµÛ¦³¸Ñ
¬r¯µ¤è¡A¦Ó¥B¤S¦b¥»À°±_¥Þ¡A¶Ëªº¤H¼ÆÁöµM¸û¦h¡Aµ·²@¤£¼vÅT¤gÉa¡C¤C³±®{²³ªº¨º¨Ç¤k¤l¡A
®t¤£¦h³£¬O²Ä¤@¦¸¹J¨ì³o¼Ëªº±j¼Ä¡A²´¨£¦P¦ñ¤@ÓÓªº¨ü¶Ë˦a¡A¤¢À°ªº°Às´Î¥´±o¤S«¡A
¨CÓ¨ü¶Ëªº³£¸T¤£¦í¸¹¥s©D§u¡A¤k¤lªº«iÉa¨ì©³»¹¤_¨k¤l¡A¨ü¶Ëªºº¥º¥¼W¦h¡A¥¼¶Ëªº¤]¶V¾Ô
¶V©Ä¡A°}§Îº¥º¥´²¶Ã¡C
¤C³±±Ð¥D¨£±Ñ¶HÅãÅS¡AÅZ¦a¤@Ánªø¼S¡A¦ù¥X¤Q«üªø¤ö¡A¨§Î¯e°_¡A¤@¤ö´N±N¤@Ó¤C³U§Ì
¤l§ì¶Ë¡A¥t¤@Ó¤C³U§Ì¤l¾î±·¤@¾×¡Aµ¹³±Ä¥É¾î´x¤@À»¡A¡§¡@ìÀ¡¨¤@ÅT¡Aµn®É§éÂ_¡C³±Ä¥É
¨R¶}¤F¤@ӯʤf¡A¥ß¨è©b¤W¥Û¶¥¡A¤¢À°§Ì¤l°}§Î¤@ÅÜ¡A¤Q¤L±ø§ý´Î°ÂÀYÄdÀ»¡A³±Ä¥ÉÂù¤â§ì
¤U¡A¯w²´¤§¶¡¡A´N§éÂ_¤F¥|¤±ø§ý´Î¡C¦ý¦o¨¤W¤]¤¤¤F¨â°O¡A¥´±o¦o«ã±q¤ß¨½°_¡A´c¦VÁxÃä
¥Í¡A©bÖäè¡A¶§¢¦ì¡A°Ô°Ô¨â´x¡A¤S±N¨â¦W¤C³U§Ì¤l¥´¶Ë¡A³s¯Ý°©³£¥´¸H¤F¡C¦ý¨£¦o¨ªk§Ö
Ìå¡A¥X¤â¦³¦p°{¹q¡A¤@¦³ªÅ»Ø¡A¥ß¨è¬ï¨¦Ó¶i¡A¬r¤â¶Ë¤H¡Aµn®É§â±j®z¤§¶Õ§áÂà¹L¨Ó¡C¤S¦A
©b¤W¥Û¶¥¡A§N§N»¡¹D¡G¡§±i¥Éªê¡A¬O§AÂô¤U¨Óªºº×¡I§A«o·Q¸m¨¨Æ¥~¤\¡H¡¨
²¦Àº¤Ñ¹D¡G¡§±i¥S§Ì¡A§A¤p¤ßÀ³¥I¡A°OµÛ¤Kªù¤¨BªºÅܤơC¡¨±i¥Éªê³o¤~ª¾¹D²¦Àº¤Ñè
¤~n¥LÆ[¾Ô¡A¬°ªº´N¬On¥L¼ô±x°}§Î¡C
±i¥Éªê¼¹¤U¨â¶ô¦çÃÌ»q¦í¤F®±ÀY¡A¥s¹D¡G¡§¤C³±±Ð¥D¡A¦óW¥O§A¨º¨Ç¤k§Ì¤l¦h©Ò¨ü¶Ë¡A
§ÚÉO§A³æ¥´¿W¤æ¤@³õ¡C¡¨³±Ä¥É§N¯º¹D¡G¡§§A¦Û¨Ãø«O¡A«o¬°¤¢À°§Ì¤l°QÄǨӤF¡H¤C³±±Ð®¦
«è¤À©ú¡A¤¢À°§Ì¤l¶Ë¤F§Ú¦h¤Ö®{²³¡A¥²¶·¤Q¿ÀvÁÙ¡I¡¨¸ÜÁn¥¼²¦¡AÂù´x¦XÃl¡AÅZ¦a¤@°é¡A¥ß
¨è¦V±i¥Éªêµh¤U±þ¤â¡C±i¥Éªê¨Ï¥X¡§¬ïªá¶¾ð¡¨¨ªk¡A¨§Î¤@Âà¡A¦ô¶q¤w²æ¥X¦oÂù´x°é¤l¡A
ÀY¤]¤£¦^¡A¤Ï¤â«K¬O¤@´x¡C³o¤@´x¥Îªº¬O¡§¤j¤Oª÷è´xªk¡¨¡A«Â²rµLÛ¡A¥ß·NnÉO¨º¤C³±±Ð
¥D¸û¶q¤@¤U¥\¤O¡Cþª¾³o¤@´x¼A¤U¡A³º³Q¤C³±±Ð¥D³æ´x¤@¦«¡A¥ÎÌå³±¬Xªº´x¤O»´´y²H¼gªº¤@
Á|¤Æ¶}¡A³º¬O¸Õ¤£¥X¦o¥\¤O²`²L¡C»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¤C³±±Ð¥D¥k¤â¤@¦ù¡A¤®Ú«ü¥Ò©¿¦a¯e¼u
¦Ó¥X¡A¦o¨C®Ú«ü¥Ò³£¦³¤¤o¨Óªø¡A¯Q¶Âµo«G¡A¤@¼u«ü«Kµo¥X¤F¤@ªÑ¸{·¡A°ª¤â¤ñ¤æ¡A¥u®t²@
Íù¡A±i¥Éªê®Æ¤£¨ì¦o¦³¦¹¬r©Û¡A³s¤W«ü¥Ò¡A¤âÁuµ¥¦p¥ªÅ¦h¦ùªø¤F¥b¤Ø¡AÀI¨Çµ¹¦oªø¥Ò§ì¶Ë
±¤Õ¡A©¯¦Ó¥L¦³¶Â¥Õ¼¯¶F©Ò¶Ç±µªº·ì¦÷¥\¤Ò¡A·í¤U§t¯Ý¥W¸¡¡AªÓÀY¤@·Æ¡A¤C³±±Ð¥Dªº¤®Úªø
«ü¥Ò±q¥LªÓÀY·Æ¹L¡AÁöµM¼¹¤U¤F¤@¤ù¦ç»n¡A«o¨S¶ËµÛ¥Lªº¥Ö¦×¡C±i¥ÉªêÅܩֳۧt¡A¨Ï¥X¤FÅK
«üÁI¥\¡A¥H«üÁÙ«ü¡A¡§¤R¡¦ªº¤@Án¡AÂI¤¤¤F¦oªº¤âµÃ¡C
¤C³±±Ð¥D¦ýıªê¤f¤@³Â¡A¤âÁu³nºøºøªº««¤F¤U¨Ó¡A¦£±N¯u¤O¾®»E¡AÉa³e«ü¦y¡A¤@ÓÂà
¨¡A¤«ü¤S¯e¼u¦Ó¥X¡A±i¥Éªê¨£ÅK«üÁI¥\¤]¶Ë¤£¤F¦o¡A¦YÕa«D¤p¡C«o¤£ª¾¤C³±±Ð¥D¤ñ¥LÁÙn
Õa©_¡A¦o¦b]æW½m¤F¤L¤Q¦~¡A¥u¹D®µ§Þ¥X¤s¡A«K¥i¥H¤@»ïÕa¥@¡Aþª¾²Ä¤@¦¸¸I¨ì³oÓ¤p¥ë
¤l«K¤£¯à¨úÐ`¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§©¯Á«¥L©È§Ú¬r´x¡A¥Î¥¬»qµÛ®±ÀY¡A«ü¤O¤£¯àºÉ¶qµo´§¡An¤£µM
¥u©È§Ú§ó¸T¨ü¤£°_¡C©Ç¤£±o¶§©v®ü»¡¥L¬O±i¤¦·¬®{§Ì¡A¥s§Ú©wn¤p¤ß¡C¡¨
«b¨º¤§¶¡¡A¨â¤H¤w¦U¦Û¥H¤W¼ªZ¥\¥æ´«¤F¤L©Û¡A©Û©ÛÀIµ´¡A©¼¦¹³£¤£´±Åý¹ï¤èàD¤Î¨
Ê^¡AºÝªº¬O¥¼±µ«K¦¬¡Aµyªg§Y°h¡A¨³¹OÄÆ·¡AÐ`t¤§»Ú¡A©¹©¹¥u®t²@µo¡A¬Ý±o²¦Àº¤Ñ³£¤£¸T
·t·tÕa¤ß¡C¾Ô¨ì¤À»Ú¡A¤C³±±Ð¥D¤@Án©Ç¼S¡AÂù´xºuºu¦Ó¤W¡A¨Ï¥X¤C³±ÁZ´xªº±þ¤â¥\¤Ò¡A©¿´x
©¿«ü¡A¦üÂI¦üÂW¡A¤@§ì¤@¼¹¡A¯u¦ü°»í¤@¯ë¡A¥O¤H¨¾¤£Ð`¨¾¡C±i¥Éªê¦ª°_ºë¯«¡A¬I®i¥X´ý¨
¥»»â¡A¸}½ñ¡§¬ïªá¶¾ð¡¨ªº¨Bªk¡A¥ª¤â¥Î¥ÈÉó´xªk¡A¥k¤â¨Ï¤¦æ¯«®±¡A²rY¬xÀÜ¡A¬X¦p¬h
µ¶¡A³o¤~³ô©è¼Ä±o¦í¡C¦ý®É¶¡¤@ªø¡A¤C³±±Ð¥D¨C¤@¼u«ü«Kµo¥Xªº¤@ªÑ¸{·¡A«o¥O¨ì±i¥ÉªêÀY
©ü¥Ø¯t¡A§@´e±ý¹Ã¡Aº¥º¥Ä±±o¤O¤£±q¤ß¡A±i¥Éªê«æ¦£·t¤¤¹BÉa©è±s¡C¥L¾Çªº¬O¥¿©v¤º¥\¡A©è
±s¥~¨¸«Iŧ¡A³Ì¨ã¯«®Ä¡A¦ý¦p¦¹¤@¨Óµ¥¦p¤À¤ß¤G¥Î¡A¥L©Ò¨Ïªº¤¦æ¯«®±«Â¤O¤j´î¡A¥ÈÉó´xªk
ªºÅܤƤ]¤£¦üªì®É¨º¼ËÁe½zªÅÆF¡A¶Vµo³Q¤C³±±Ð¥D¥eºÉ¤W·¡I
¬Q±ß³Q±i¥Éªê¥´Â_¤F¤@±ø¤âÁuªº¨ºÓ¤k¸é¥s¹D¡G¡§®v¤÷¡A½Ð§A§â¥L¨â±ø¤âÁu¨ø¤U¡Aµ¹§Ú
°QÁÙ§Q®§¡I¡¨³o¤k¸é»ª¦ü¨k¤H¡A»¡¸Ü¤]¬O²Ê¾|µL¤ñ¡A¤C³±±Ð¥D¹D¡G¡§¦n¡A§Ú¦ÛµM·|´À§A³ø
¤³¡I¡¨¨§Î¤@°_¡AªøÁu¼É¦ù¡A¤@§ì·Ó±i¥Éªê³»¤ß§ì¤U¡C¦o®Æ©w±i¥ÉªêYn§K¨x¸£Ò\¦a¤§¨a¡A
©w¥²nÂù´xµw±µ¡A¨º®É¦o¤@§ì«K¥i¥H±N±i¥Éªêªºµ\µ]°©§ì¸H¡A±i¥Éªêªº¨â±ø¤âÁu«K«O¤£¦í¤F¡C
´N¦b¦¹®É¡A©¿§v±o¦³¤@Ó²M¯ÜªºÁnµ¦y¥s¹D¡G¡§¶ý¡A¤£n§Ë¥L´Ý¼o¡A¥Í¾à¥L¦n°Õ¡A«¥Ì
ÁÙn±N¥L´«¦nªF¦èù¡C¡¨¤C³±±Ð¥D²¤¤@ÅCÃÜ¡A±i¥Éªê¦óµ¥ÉóÆF¡A«æ¨Ï·ì¦÷³N¤¤ªºÁY°©¥\¤Ò¡A
ªÓÀY¤@¶ò¡A¤C³±±Ð¥Dªº«ü¤ö¦b¥LªÓ¤W¤@±°¦Ó¹L¡A±i¥Éªê¤w²æ¥X¨¨Ó¡A¤Ï¤â¤@¬ï¡A¥Î¡§¤p¾à®³
¤â¡¨ªñ¨Äñ¤æªº·á¤ö¥\¤Ò¡A¥H§ð¬°¦u¤Æ¸Ñ¤F¤C³±±Ð¥Dªº¬r©Û¡C¤C³±±Ð¥D¨£¥L¤£¦p¦Û¤v©Ò®Æ¡A
¦}¤£¥ÎÂù´xµw±µ¡A¦Ó©~µM¯à¤Æ¸Ñ¤F¦Û¤vªº±þ¤â¡A¤ß¤¤¤]¤£¸T·t·tÃÙ¤F¤@Ó¡§¦n¡¨¦r¡C
±i¥Éªê¤]¦b¤ß¤¤¥s¤F¤@Án¡§¦nÀI¡¨¡AY¤£¬O¦oè¤~²¤¤@ÅCÃÜ¡A¦Û¤vªºµ\µ]°©ÁaµM¤£¦Ü³Q
¦o§ìµõ¡A¨¤W«oÁ`n³Q¦o§ì¶ËµLºÃ¡C±i¥Éªê±×²´¤@¿h¡A¥u¨£è¤~»¡¸Üªº¥¿¬O¨ºÓ»¤ÄF¥L̪º
¤Ö¤k¡A¥L§v²¦Àº¤Ñ»¡¹L¡A³oÓ¤Ö¤k¦W¥s³±¨qÄõ¡A¤D¬O¤C³±±Ð¥Dªº¿W¥Í·R¤k¡C
³±¨qÄõ¨£±i¥Éªê²´¥ú®g¨Ó¡A®æ®æ¯º¹D¡G¡§¶Q¤Í¯fÊ^¦p¦ó¡H¤£Ð`¬E©À¡C¬Q±ß¦h©Ó§A̤G¤H
¬Û±Ï¡A¤µ¤é§Ú¤]¥s¶ý¶ýÄǤF§A̪º©Ê©R«K¬O¡C¡¨±i¥Éªê·Q°_³±¨qÄõªº¥©³]³´¨À¡A¸Þp¬Û®`¡A
§Ë±o©P§Ó«L¤L¥G©R³à¦oªº¤â¤¤¡A¤£¸T«kµM¤j«ã¡A«ã¥¸¤@Án¡G¡§¦n¬½¬rªº§¯¤k¡I¡¨¥ß§Y¬I®i
¡§¬ïªá¶¾ð¡¨¨ªk¡A±q¤HÂO¤¤®|Æp¹L¥h¡A³ÜÁn¥¼¤F¡A¤H¤w¨ì¤F±«e¡A¤@©Û¡§Ås¤}®gÕu¡¨¡A¤â
«ü¤w·f¤W¤F³±¨qÄõªºªÓÀY¡C
±i¥Éªê¥¿n¨Ï«l®º¸H¦oªºµ\µ]³n°©¡A¤C³±±Ð¥D¦óµ¥ªZ¥\¡A²j¯àÅý¦o¤k¤I¨ü°d¡H³ÜÁn¡G
¡§¦í¤â¡I¡¨¥ç¬OÁn¨ì¤H¨ì¡Aªø¤ö°_³B¡A¸{·¯e®g¡A±i¥ÉªêÀNªº±N¦o¤k¤I±ÀÂà¹L¨Ó¡A³Ü¹D¡G
¡§§ì§a¡I¡¨¤C³±±Ð¥DÄv¤£¦¬¤â¡AªGµM¤@§ì§ì¨Ó¡C±i¥Éªê·fµÛ³±¨qÄõªºªÓÀY¡A¦n¹³®³µÛ¤@±¬Þ
µP¤@¯ë¡A¦³«îµL®£¡Aþª¾¤C³±±Ð¥Dªº¤âªk¥©Ìå¡A¤â«ü¤@¼u¡A³º±q¤k¤IªºªÓÀY¬ï¹L¡Aªøªøªº«ü
¥Ò¦³¦p§Q½b¤@¯ë¡A¨ë±i¥Éªêªºªê¤f¡C±i¥Éªê¹G±oªQ¶}¤F¤â¡A§N¤£¤Î¨¾¡A³Q¤C³±±Ð¥D¸°_¤@
¸}¡A½ð¤¤½¥»\¡AÃÞ¡AÃÞ¡AÃÞ¡I³s°h¼Æ¨B¡C¤C³±±Ð¥D¥¿nÓã¤W¥h¦A°_¤@Ó³sÀô¸¸}¡A³±¨qÄõ©¿
¦a¡§«u³é¡¨¤@Án¡A˦b¦o¥À¿ËÊ䤤¡A¤C³±±Ð¥DÕa¹D¡G¡§§A¨ü¤F¶Ë¤\¡H¡¨³±¨qÄõ¹D¡G¡§«u³é¡A
À~¦º§Ú¤F¡A§Úªºµ\µ]°©µ¹®º¸H¤F§a¡H¡¨¦o³o¤D¬O¬G·N¼»¼b¡Aµ\µ]°©YµM®º¸H¡Aþ¨½ÁÙ·|¦p¦¹
¥XÁn¡H¤C³±±Ð¥DÀ~¤F¤@¸õ¡AÀH§Y·|¤ß·L¯º¡A»¡¹D¡G¡§§A©ñ¤ß¡A§Ú¥u§â¥L¥Í¾à«K¬O¡C¡¨
³o®É¡A¤C³±±Ðªº®{²³¤w¥eºÉ¤W·¡A¤¢À°§Ì¤lªº°Às´ÎªkÁöµM¼F®`¡A¦ý¨ü¶Ëªº¤H¤Ó¦h¡A¦Ó
¥B¥|Ó¤C³U§Ì¤l¤S¤w¶Ë¦b¤C³±±Ð¥D¤ö¤U¡A¹ê¤O¤j´î¡A³Q¤C³±§¯²³³ò§ð¡A¤w¬O¥u¦³©Û¬[¤§¥\¡A
¦}µLÁ٤⤧¤O¡A¦ý¤¢À°§Ì¤l¤´µM¬O«öµÛ¡§¤Kªù¡¨¡A¡§¤¨B¡¨ªº°}¶Õ¡Aµ·²@¥¼¶Ã¡C
±i¥ÉªêÂô¶i°}¤¤©I©I¨â´x¡A¥´Â½¤F¨âÓ¤C³±±Ðªº¨k®{§Ì¡A´¡¤J¤F¤¢À°§Ì¤lªº¤¤¶¡¡A¥e¦í
¤F¡§¾_ªù¡¨ªº¦ì¸m¡AÅs¨¦b¦a¤W°õ°_¤F¤@±ø§ý´Î¡A°}§Î¤@Âà¡Aµn®É±N¥~³òªº¤Q¤LÓ¤C³±®{²³
¨R´²¡C±i¥Éªêªº°Às´ÎªkÁö¤£¯Â¼ô¡A¦ý¥Lªº¥\¤O¤ñ¤§¤¢À°§Ì¤l¦Û¬O¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¡A¦³¥L¥[¤J
¤F¤¢À°ªº¶ê°}¡Aµ¥¦p¥²K¤F¤@¤ä¥Í¤Ox¡A¥ß§Y§â°}¸}æí¡C
¤C³±±Ð¥D²r¥·¹L¨Ó¡A³Q¤Q¤L±ø§ý´ÎÄd¸yºI¦í¡A±i¥Éªêªº¨º±ø§ý´ÎµS¨ã«Â¤O¡A¤C³±±Ð¥DÁÙ
·Q§â¥L¥Í¾à¡Aþ¨½¯à°÷¡H²V¾Ô¤ù¨è¡A¤S¦³¤LÓ¤C³±®{²³¨ü¤F«¶Ë¡A¤C³±±Ð¥D¤j«ã¡A´|¨¢
ªñ¡A±N±i¥Éªê¨Ã䪺¨âÓ¤¢À°§Ì¤l§ì¶Ë¡A¦oÁöµM¤]®Á¤F¤@´Î¡A¥MµÛ¤º¥\²`´ï¡A¤£¥H¬°·N¡C³o
¤@¨Ó¤¢À°°}¶Õ³Q¦o±q¤¤¶¡¤ÁÂ_¡A«Â¤O«d®z¡A¤C³±±Ð³oÃä¤S¥e¤F¤W·¡I
±i¥Éªê¥¿¦b³´¤_W¾Ô¡A©¿§v±o²¦Àº¤Ñ«¢«¢¯º¹D¡G¡§§A̰ʤâ¡A§Ú«o¥u¦³°Ê¤f¤F¡C¡¨¦ý¨£
¥L±·°_°s¬û¡A³Ü¤Fº¡¨{¥Öªº°s¡A©¿µM¤j¤f¤@±i¡A¤@ªÑ°s®öµn®É¦üÂr¥¬¯ëªº¨R¤U¨Ó¡I
º·í¨ä¨Rªº¤LÓ¤C³±±Ð¤k§Ì¤l©¿Ä±°sÉa¼Q¨Ó¡A¥O¤H±ý¹Ã¡Aè¦Û¥¢ÁnÕa©I¡A«Kµ¹²¦Àº¤Ñªº
¡§°s®ö¡¨Âq±oº¡ÀYº¡±¡A²´·ú»¶µh¡A±i¤£¶}¨Ó¡C¤¢À°§Ì¤l¤â°_´Î¸¨¡A«K¦p©ú²´¤HÉO½M¤l¥´¬[
¤@¼Ë¡A»´»´©ö©öªº«K±N¦oÌ¥´Â½¤F¡C²¦Àº¤Ñ±·µÛ¨{¥Ö¡A¯¸¦b¶¥¤W¡A¤Ç½m¯ëªº¡§°s®ö¡¨¤£Â_ªº
±q¤f¤¤¼Q¥X¡A®g±o¤C³±±Ðªº®{²³ªF«¦è´²¡A¼b¼R©Ç¥s¡A¦³¨Ç§ó¥á¤U¤F§L¾¹¡A¥H¤â»X±¡A¥Í©È
³Q»¶°s¶Ë¤F¦o̼b´Aªº²´·ú¡C¤C³±±Ð¥D¤j«ã¡AÂù©â³s´§¡A±N¡§°s®ö¡¨¿º±oº¡ªÅ¸Ïs¡A¦ý¦p¦¹
¤@¨Ó¡A¦o¦Û¤vÁöµM¤£¦Ü¤_³Q°s¯]ªg¤W¡A¦ý¦oªº®{²³Ì«o§ó¨ü¨ä²Ö¡C²¦Àº¤Ñ¤v¬O°s¶V¼Q¶V¦h¡A
°sªá«BÂI¯ëªºÏs¦b¦ǫ¤W¡AÁöµM¤£«Ü¯kµh¡A¦ý¤]¹³µ¹»e¸Á¥mµÛ¥Ö¦×¤@¯ë¡A¦³¤LÓ¬ïµÛÁ¡º÷
¦ç»nªº§óµ¹°s¯]®g¬ï¤FµL¼Æ¤p¤Õ¡AÅS¥X´¹¼üªº¦×Ê^¡A²Û¤£¥i§í¡A¤£«Ý¤C³±±Ð¥D¤U¥O¡A«K§Y©b
°k¡C¦Ó¥B°sÉaÀ±º©¡A¨â¤è¤Hµ¥³£Ä±²´«e¥Õ¯í¯í¤@¤ù¡AþÁÙ¦³¤ß«ä¥æ¾Ô¡C
ì¨Ó²¦Àº¤Ñ¦]¬°¦b¤K¦~¤§«e¡A³Q¤j¤ºÁ`ºÞ°ú®ä»^®º¸H¤Fµ\µ]°©¡A¦Ûª¾«K¬O½Ð±o°ª¤â»é
Äò¡A¤]µLªkºFÎ`ì¨ÓªºªZ¥\¡Aªì®É¥¿¤é¥H°s®ø·T¡A¶V³Ü°s¶q¶V¤j¡Aº¥º¥«K±q³Ü°s¦Ó½m¥X¤F¤@
ªùµ´§Þ¡A¥t¹@ÁÑ®|¡A±M½m¤º¥\¡A½m¨ì¥i¥H§â°s·í¦¨·t¾¹¡A¼Q¥X¨Ó¦³¦p¹]¼u¡C¤£¹L¥L¤@©wn³Ü
±o¦³¤F¤C¤K¤À¾K·N¡A¤~¯à¹B¥Î³oªù¥\¤Ò¡A´Nµ¥¦p½m¼AªÅ´xªº¤H¡A¦b¬I¥Î¤§«e¡A¥²¥ý¹BÉa¤@¼Ë¡C
³o¤@°}¡§°s®ö¡¨±N¤C³±±Ðªº®{²³¥´±o¤C¹s¤K¸¨¡A±i¥Éªê³ß±oÁaÁn¤j¯º¡A³s¥s¡§§®«v¡I¡¨
¤C³±±Ð¥D¥»¨ÓÐ`¨é¦b´¤¡A©¿µM¶¡«o¤@±ÑÒ\¦a¡AÉa±o¦o¤C¬¥Í·Ï¡A¥»«Ý¨R¤W¥h©M²¦Àº¤Ñ«÷©R¡A
¦ý«o³Q±i¥Éªê¾×¦í¡C¦o¿W¤OÃø¤ä¡A²´¨£¦A¥´¤U¥h¥u¦³¦YÁ«§ó¤j¡IµL¥i©`¦ó¡A¥u¦n²v»â®{²³±Ñ
¨«¡A¤@¸ô½|Án¤£µ´¡C
²¦Àº¤Ñ§h©J¤¢À°§Ì¤lÃö¤WÅKªù¡A²M²z¡§¾Ô³õ¡¨¡C³o¤@§Ð¤¢À°§Ì¤l¶Ë¤F¤Q¤KÓ¤H¡A¦ý¤C³±
±Ðªº«o³Q¥Í¾à¤F¤Q¥|Ó¡A¨ä¤¤¥e¤F¤KÓ¬O¤k¤l¡A¤ñ¹ï°_¨Ó¡A¤¢À°§Ì¤lÁöµM¦h³Q¶Ë¤F¥|¤H¡A¦ý
¦n¦b¬O¦b¦Û¤vªº±_¥Þ¤§¤º¡A¨ü¤F¶Ë¥ß§Y¥i¥HÂåªv¡A¦Ó¨º¤Q¥|Ó¤C³±±Ð®{¡A«o³£¦¨¤F¤¢À°«R¸¸
¤F¡C
«Ý¿ì¦nµ½¦Z¡A¤w¬O¤é¤W¤T¬ñ¡AªA¨Í©P§Ó«Lªº¨º¨âÓ¤¢À°§Ì¤l¥X¨Ó³ø¹D¡A©P§Ó«Lªº¤º¬rºÉ
¤w©Þ°£¡A²{¦b·~¤w¼Å¤F¯óÃÄ¡A¦w¸mÀR«Ç¤§¤º¡C±i¥Éªê¤j³ß¡A«KÉO²¦Àº¤Ñ¶i¥h±´µø¡A¦ý¨£©P§Ó
«L½ö¦b§É¤W¡AÁöµM¨Ê^µê®z¡A±¥Ø¤]¦³ÂI¯B¸~¡A¦ý¤w¬O¯«²MÉa²n¡A¤£Ãþ¯f¤H¤F¡C±i¥Éªê±N¥´
±Ñ¤C³±±Ðªº¨Æ±¡»¡ÉO¥L§v¡A©P§Ó«L§v¨ì³±¨qÄõÀI¨Ç³Q±i¥Éªê©Ò¾à¡A³s©I¥i±¤¡A±i¥Éªê¹D¡G
¡§ÁöµM¨S¦³®»¨ì³±¨qÄõ¡A«o¤]«RÀò¤F¤Q¥|ӱЮ{©O¡C¡¨©P§Ó«L©¿¹D¡G¡§§Ú¦³¤@Ó¥D·N¡A½Ð¤j
ôµô¹Ü¡A¥i¤£¥i¦æ¡H¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¥S§Ì½Ð»¡¡C¡¨©P§Ó«L¹D¡G¡§§Ú·N·Q§â³o¤Q¥|Ó«R¸¸¡A±N
´ò¥_¬Ùªº°^ª«´«¦^¨Ó¡C¡¨
±i¥Éªê¹D¡G¡§¨º¬O¤¢À°ªº«R¸¸¡A²¦¤jô§A·N¤U¦p¦ó¡H¡¨²¦Àº¤Ñ«¢«¢¯º¹D¡G¡§«¥Ì°µ¥s¤Æ
¤lªº¥¤é¥uª¾±i¼L¦Y¤H®aªº¡A¦p¤µ¯d¤U³o¯Z«R¸¸¡A¤Ï¦Ónµ¹¥Ḻi¼L¨Ó¦Y§ÚÌ¡AY¯à±N¥LÌ
´«¦^°^ª«¡A»k¥»ªº¥Í·N´NÅܤFÁÈ¿úªº¥Í·N°Õ¡A¨º·íµM¬O³Ì§®¤£¹L¡I¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¨º¤\³o¥ó
¨Æ´N«ô¦«²¦¤jô¤F¡C¡¨²¦Ãk¤ÑÂIÀYµªÀ³¡A·í¤U´N¼g¤F¤@«Ê®Ñ«H¡A¥s¤@Ó§D«Wªº§Ì¤l°e¥hµ¹¤C
³±±Ð¥D¡C
±i¥Éªê·Q°_¤F¨ºÓ¿W§T°^²îªºÍȶ·º~¤l¡A³o®É¤~¦³Éó·|°Ý¹D¡G¡§¦³³o¼Ëªº¤@Ó¤H¡A²¦¤j
ô¥iª¾¹D¥Lªº¨Ó¾ú¤\¡H¡¨±N¨ºÍȶ·º~¤lªº§Î»ª©MªZ¥\´yø¤F¤@µf¡A²¦Àº¤Ñ¹D¡G¡§¤£¥Î»¡¤F¡A
³o¤H©w¬O¤j¤O¯«¼F§Ü¤ÑµLºÃ¡A¶§©v®üªº¯«³q¥i¯u¤£¤p¡A©~µM±N¥L¤]º´°Ê¤F¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G
¡§¼F§Ü¤Ñ¬O«ç¤\¼Ëªº¤H¡H«çªº¥H«e¥¼§v¤H»¡¹D¡G¡§²¦Àº¤Ñ¹D¡G¡§¥Lªº¨Ó¾ú¬O¤@ÓÁ¼¡A§Ú´¿¬£
»º¹L¤Q¤Gӧ̤l¡A¤ÀÀY¦VªZªL¦W±J¥h¬d³X¥Lªº¨Ó¾ú¡A¨S¦³¤@Ó¤H¯à»¡±o²M·¡¡C¥uª¾¹D¥L¦b¦è
¥_¤@±a¥X¨S¡A´¿¦³¤H¨£¥L·m§T¹L«È°Ó¡A¤]¦³¤H¨£¥L¾Û±°¹L¤Ö¤k¡A¤T¦~«e«C«°¬£ªº¤k«L¥Û¦Ë§g
©M¦oªº¨â¦ì®v¥S´¿¦b¥ÌµÂªº³Á¿n¥Û¤s¸I¹L¥L¡A¤L¥Gµ¹¥L·m¥h¡C¥Û¦Ë§g«Ü·R±¤l¡A¤£´±±i´¦¹
¨Æ¡A¨p¤U¨½ÁܽФFÉO®vªù¦³¥æ±¡ªºªø½ú¥h°l¬d¥L¡A¤@Ó¤GÓ³£µ¹¥L¥´±Ñ¡F¶O¤F°´¤j¥\¤Ò¡A¥u
¬d¥X¥Lªº¦W¦r¥s°µ¼F§Ü¤Ñ¡C¦]¬°¥L¤O¤jµL½a¡A¥Ì²D¶Â¹D¤Wªº¤Hª«¦b¥¼ª¾¹D¥Lªº¦W¦r¤§«e¡A³£
¥s¥L°µ¤j¤O¯«¡C¦¹¤H¹ï¶Â¥Õ¨â¹D¥þ¤£¶R±b¡A¤]«Ü¤Ö¥X²{¡C¤£¹L¨C¦¸¥X²{¡A³£©wµM¦³¤H¾D¬o¡C
¤WÓ¤ë¡A§A̺I§T¤sªF¬Ùªº°^ª«¡Aèè¨ì¤â¡A´N³Q¥LÂà§T¤F¡A³o¥ó¨Æ§Ú¹L¤F¤~ª¾¹D¡C¡¨±i¥É
ªê¹D¡G¡§¤£¤î¤sªF¡A¦¿Ä¬¬Ùªº°^²î¤]¬O³o¼Ëªº³Q¥L¤¤³~±þ¥X¡A±q§Ú̪º¤â¤W·m¥h¡C¦n¦b¥L§T
®ý¦¿¬Ùªº°^²î®É¡A«o¸I¨ì¤F§Ṳ́@Ó°v¤l¡A¥¼´¿¥O¥L±o¤â¡Aºâ°µ¬Oµyµy®À§é¤F¥L¤@¤U«Â
·¡C¡¨²¦Àº¤Ñ¹D¡G¡§³oÏú¿W¨Ó¿W©¹ªº©Ç¤H³ÌÃø¨¾S¡AYµM¬O¹³¤C³±±Ð¨º¼Ë¡AÁöµM¼F®`¡A¤H¤@
¦h¤F¡A®ø®§´NÁ`Ãø§K¨«º|¥X¨Ó¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¤C³±±Ð¤]¬O°÷¨¸Éaªº¤F¡A¥u¤£ª¾¦oÌ¥®Éªº
¦æ®|¦p¦ó¡H¡¨²¦Àº¤Ñ¹D¡G¡§¤C³±±Ð¬O¤µ¦~¤~¯B¥X¨Óªº¡CÁöµM¨¸¨½¨¸Éa¡A«o˨S¦³§v»¡°µ¹L¤°
¤\¤j¦n¤j´cªº¨Æ¡C¥¿¬O¬°¦¹¡A©Ò¥H§Ṳ́¢À°¤]º@·NÉO¦o©M¸Ñ©O¡C·Ó±`²z±À´ú¡A¦o̱N´ò¥_¬Ù
ªº°^ª«Å«¦^¤Q¥|Ó¤H¡A¤]À³¸Óº@·N¤Fªº¡C¡¨±i¥Éªê¥ç¥H¬°µM¡A¥L³s¤é§x¹y¡A¦Y¹L¤È¶º¤§¦Z¡A
«K¦w¤ßºÎ¤F¤@ı¡C
¤@ı¿ô¨Ó¡A¤w¬O³Ä±ß®É¤À¡Aè¦Y¹L±ß¶º¡A¨ºÓ«e©¹¤U®Ñªº¤¢À°§Ì¤l¦^¨Ó¸[³ø¡A»¡¬O¤w¨£
¹L¤»³±±Ð¥D¡C¤C³±±Ð¥D¹ï¥æ´«¤§¨Æ¥çªíÃÙ¦P¡A¤£¹L¦o«o«ü¦Wn±i¥Éªê¥h©M¦o°Ó½Í¡A¦]¬°·Ó¦¿
´ò³W¯x¡A¤¢À°¥u¯àºâ¬Oµ¹±i¥Éªê§U®±ªº¤H¡A¦oÉO±i¥ÉªêªºªÈ¯É¡A¥²¶·ÉO¥L·í±¸Ñ¨M¡C²¦Àº¤Ñ
§v¤F¡A»á¬°¤£®®¡A¥b®Î¤£»y¡C
±i¥Éªê¹D¡G¡§³o¤C³±±Ð¥D¬Æ¬OµL§¡A²¦¤jô¡A§A¬Ý¸Ó·í¦p¦ó¡H¡¨²¦Àº¤Ñ¹D¡G¡§§Úˤ£¬O
©Ç¦o¤pòó¤¢À°¡A¥u¬O©È¦oA¤°¤\ªá©Û¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§§A¬O©È¦o¦©¯d§Ú¤\¡H¡¨²¦Àº¤Ñ¹D¡G
¡§§A³æ¨Âô¤Jªê¥Þ¡AÚ̬O¥i¼{¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§«¥Ì¯d¦³¥L̪º¤Q¥|Ó¤H§@¬°©è©ã¡A©È¨Ç¤°
¤\¡H¡¨¨òÀº¤Ñ¹D¡G¡§§Aªº¨É²¥in¤ñ¨º¤Q¥|Ó¤H°ª±o¦h¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¤jô§A¤Ó©ïÁ|¤p§Ì
¤l¡C¬°¤F¨ú¦^°^ª«¡A§Úˤ£±¤¤@«_¦¹ÀI¡C¦óªp¦o¤]¥¼¥²´±¥[®`§Ú©O¡C¡¨²¦Àº¤Ñ¨£¥L°õ·Nn
¥h¡A»¡¹D¡G¡§¤C³±±Ð¥Dµ½¤_¨Ï¬r¡A§A¨ì¤F¦o̪º±_¥Þ¡A¥²¶·¨B¨B¤p¤ß¡C¡¨±i¥Éªê¨£¥L¦A¤T¥m
Åñ¡A¬Æ¬°·P¿E¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§®v¤÷·í¦~±Ï¥L¡A§Ú¬Æ¤£¥H¬°µM¡A¦p¤µ¬Ý¨Ó¡A®v¤÷«o¬O°µ±o¹ï
¤F¡C³B³BÉO¤H¬°µ½¡A°£«D¬O¤£¥i±ÏÃĪº¤j¦l¤j´c¡A§_«hÁ`·|µ¹·P¤Æªº¡C¡¨
²¦Àº¤Ñ¤´µM¥s¨ºÓ¤U®Ñªº§Ì¤l±a»â±i¥Éªê«e©¹¡C¤C³±±Ð¥D¦í¦b¨^¤ô«n±ªº¤@®y¤s¤W¡A¨º
¬O¦o¤@Ó¦³¿ú§Ì¤lªºÁ×´»¤sÉÜ¡C±i¥Éªê¨ì¤F¨º¤I¡A¤w¬O±Nªñ¤T§ó®É¤À¡A¦³¨âÓ¤k±Ð®{¤w¸g¦b
ªù«eµ¥Ô¡A¤@¨£¥L̨ì¨Ó¡A«K§Y±µ¤H¡A«o¥s¨ºÓ¤¢À°§Ì¤l¯d¦b¥~¶¡¡A¥u³\±i¥Éªê¤@¤HÀH¦oÌ
¶i¥h¡C
±i¥Éªê¨£®x°|¨½±i¿Oµ²±m¡A¦a¤è¥´±½±o¤z¤z²b²b¡A¦n¹³¬Oªï±µ¶Q«Èªº¼Ë¤l¡A¦ý¨º¨âÓ¤k
¤l«o±a¥L±q°¾ªù¶i¤J¡A¶¹L¤L³B¦^´Y¦±´×¡AÁÙ¥¼¨£¤C³±±Ð¥D¥X¨Óªï±µ¡A¤S¤£¦ü¬O´Ú«Ý¶Q«Èªº
§¸`¡A¤ß¤¤¤£¸T¤jºÃ¡A¦ý¥L¥»¨Ó´N¬Oã³Æ«_ÀIªº¡AÁö¦³©ÒºÃ¡A«o¤]¦}¤£ÄߩȡC
¹L¤F¤@·|¡A¨º¨âÓ¤k±Ð®{±N¥L±a¶i¤@¶¡ÀR«Ç¨½±¡A®¥®¥·q·q¦aÄm¤W¤F¤@ªM²M¯ù¡A»¡¹D¡G
¡§½Ð±i²ë¥Dµy«Ý¡A§Ú̪º±Ð¥D²{¦b¥¿¦b·|«È¡A«Ý°e¨«¤F¨º¦ì«È¤H«K¨Ó¨£§A¡C¡¨±i¥Éªê¦Û¬O¤£
®®¡A³o¤~ª¾¹D¤C³±±Ð¥D©Ò±µ«Ýªº¶Q«È¦}«D¦Û¤v¦Ó¬O¥t¦³¨ä¤H¡C¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§¦o¯S§O¬ù¤F§Ú
¨Ó¡A«o¹ï§Ú³o¯ëµL§¡C¬Ý¨Ó¬O¨S¦³¤°¤\¸Û·Nªº¤F¡C¡¨¦P®É¤S¦³ÂI©_©Ç¡G¬O¤°¤\¶Q«È¡Aȱo¦æ
®|©Ç»÷ªº¤C³±±Ð¥D±i¿Oµ²±m¡A¥H¤W»«¤§Â§¬Ûªï¡C
¨º¨âÓ¤k±Ð®{Äm¯ù¤§¦Z¡A«K§Y°h¥X¡C±i¥Éªê±N¨ºªM¯ù»D¤F¤@»D¡A¦ýı¦³¤@ªÑ²M»¡A¤£¦ü
¤U¦³¬rÃÄ¡A¦ý¬°¤F¤p¤ß¡A¤´µM±N¥¦¼â¤F¡C¦A¬Ý«Ç¤¤ªº¥¬¸m¡AËÁÙ¬Û·í¶®P¡A³o¶¡ÀR«Ç¶}¦³¨â
®°ªù¡A¤@®°ªù´ÂµÛ¶é¤l¡A¨º¨âÓ¤k±Ð®{è¤~«K¬O±a¥L±q³o®°ªù¶i¨Ó¡C¥t¤@®°ªùºòºòÃö³¬¡A¨½
±ÁÙ¥[¤F¤@ÓÅKÂê¡C¥i¬Oªù¤W«o´O¦³¤@¶ô«Ü«pªº¬Á¼þ¡A¨ä®É¤¤°ê®ü¸Tªì¶}¡A³oÏú¬Á¼þ¤D¬O±q
¦è¬v¹B¨Óªº¡A±i¥Éªê¦b¨N°ê¤½ªº©²¤¤¤]´¿¨£¹L¡Aª¾¹D³oÏú¬Á¼þ¡A¦bªù¥~ªº¤H¬Ý¤£¤J¨Ó¡A¦b©Ð
¶¡¤ºªº¤H«o¥i¥H¬Ý±o¥X¥h¡C±i¥Éªê´êªñ¬Á¼þ¤@¬Ý¡A¥~±¬O¤@¶¡´IÄR°ó¬Óªº¤jÆU¡C±i¥Éªê¦bÀR
«Ç¨½µ¥¤F¦n¤[¡A¥¿¦b¤£@·Ð¡A©¿§v±o¦³¤@Ӳʻ¨ªº¯ºÁn¾_±o¥L¦Õ¹ª¶ä¶ä§@ÅT¡C
±i¥Éªê±qªù¤W¨º¶ô¬Á¼þ±æ¥X¥h¡A¥u¨£¤C³±±Ð¥D³µÛ¤@ӫȤH¨«¶i«ÈÆU¡C±i¥Éªê³o¤@¬Ý¤§
¤U¡A¦YÕa«D¤p¡A§A¹D³oӫȤH¬O½Ö¡H³º¬O¨ºÓ¿W§T°^²îªºÍȶ·º~¤l¤]´N¬O²¦Àº¤Ñ©Ò»¡ªº¡A¨º
Ó¾î¦æ¦è¥_¡A¯«¯µ²ö´úªº¼F§Ü¤Ñ¡I
±i¥Éªê¤ß¹D¡G¡§³o¤C³±±Ð¥DªGµM¤£Êä¦n·N¡A¦o»¤§Ú«e¨Ó½Í§P¡Aì¨Ó¤S¬O¤@Ó³´¨À¡I¡¨n
ª¾¥H±i¥ÉªêªºªZ¥\¡AÁöµMÁÙµyµy¤£¤Î¤W¤C³±±Ð¥D¡A¦ý¥H¤@¹ï¤@¡A¤C³±±Ð¥D«o¤]¥¼¥²¶Ë±o¤F
¥L¡C±i¥ÉªêÁx¤j¤ß²Ó¡A¥L¤§©Ò¥H´±¿WÂôªê¥Þ¡A¦¤wã³Æ¤FYÉO¤C³±±Ð¥D¨Mµõ¡A¦Û¤v¤]¦³§â´¤
°k±o¥X¨Ó¡C¦ý²{¦b«o¥[¤W¤@ÓªZ¥\»·¤ñ±i¥Éªê°ª±jªº¼F§Ü¤Ñ¡AYµM¥L̤G¤H¦X¤O§¨§ð¡A±i¥É
ªê¨º¬Oµ´¹ï°k¶]¤£¤F¡C
¥u§v±o¤C³±±Ð¥D°Ý¹D¡A¡§¼F¥ý¥Í¦ó¨Æ¤j¯º¡H¡¨¼F§Ü¤Ñ¹D¡G¡§±Ð¥D¤j³ßÁ{ªù¡A¼F¬Yµ¹§A¹D
³ß¨Ó¤F¡C¡¨¤C³±±Ð¥D¹D¡G¡§³ß±q¦ó¨Ó¡H¡¨¼F§Ü¤Ñ¹D¡G¡§§v»¡±Ð¥D¥´±Ñ¤¢À°¡A±q±i¥Éªêªº¤â¤W
±o¨ì¤F¤@±øÉ²È³s«°ªº¥É±a¡A¤C³±±ÐÄ_¤Mªì¸Õ¡A«K²¦ÅS¾W¨~¡A³o°Z¤£¬O²Ä¤@¥ó³ß¨Æ¡H¡¨¨ä¹ê
¤C³±±ÐÉO¤¢À°¤§¾Ô¡A±o¤£Àv¥¢¡A¤£¹L¦oÌ·m¨ì¤F¨º±ø¥É±a¡A«oÚ̬O¤Q¤À¥ú±mªº¨Æ±¡¡A©Ò¥H¤C
³±±Ð¥DÁöµM¦³ÂIÀª§¼¡A¤´µM§t¯º»¡¹D¡G¡§³o³£¬O¥õ¥M¼F¥ý¥ÍªºÁn«Â¡A¦ó¨¬ºÙ¹D¡H¡¨±µµÛÂù¤è
Á¿¤F¤L¥y«È®Mªº»¡¸Ü¡C
±i¥Éªê§v¥L̪º¹ïµª¡A¼F§Ü¤Ñ¦ü¥G©|¥¼ª¾¹D¤C³±±Ð¥DÉO¥Lªº¬ù·|¡A¤ß¤¤ºÃ´b¤£©w¡A·Q
|¡G¡§Y¬O¤C³±±Ð¥D¦³·NÉO¼F§ÜµL¦X¤O¿Ñ§Ú¡A¦o¦¤wÀ³¸Ó³qª¾¤F¼F§Ü¤Ñ¡C®»¨ì¤F§Ú¡A¹ï¥LÌ
¨Ó»¡¡A¨º°Z¤£¬O§ó¤jªº³ß¨Æ¡H¡¨¤S·Q¹D¡G¡§¤C³±±Ð¥D¦ó¥H±N§Ú¦w¸m¦b³oөж¡¡A¦n¹³¬O¦³·N
±Ð§Ú°½§v¥L̪º»¡¸Ü¦üªº¡H¯u¬O©_©Ç¡I¡¨
¥u§v±o¼F§Ü¤Ñ«È®M¤F¤L¥y¡A¤S«¢«¢¯º¹D¡G¡§ÁÙ¦³¤@¥ó§ó¤jªº³ß¨Æ¡A±Ð¥D·Q¥²¼Ö»D¡C¡¨¤C
³±±Ð¥D¹D¡G¡§ÁÙ¦³¤°¤\³ß¨Æ¡H¡¨¼F§Ü¤Ñ¹D¡G¡§§Ú©^¤F¦Ñ¥D¤H¤§©R¡A¨Óµ¹¤Ö¥D¤H´£¿Ë¡A³o°Z¤£
¬O¤@¥ó¤Ñ¤jªº¦n¨Æ¡C¡¨¤C³±±Ð¥D¹D¡G¡§¶Q¥D¤H¬Ý¤F¤W½Ö®aªº¤k¤l¡H¡¨¼F§Ü¤Ñ¯º¹D¡G¡§±Ð¥D¬G
·N¸Ë½kÒ\¤F¡I§Ú¨Óµ¹§A¹D³ß¡A·íµM¬O·Q³Ü¥O´Dªº³ß°s°Ú¡I¡¨
¼F§Ü¤Ñ¨Óµ¹¤C³±±Ð¥Dªº¤k¤I°µ´C¡A³o¤w¸g¤j¥X±i¥Éªê·N®Æ¤§¥~¡A¦ý§ó¥O¥LÕa¸Ò¨ì¤FÌåÂI
ªº¡A«o¬O¼F§Ü¤Ñ³ºµMÁÙ¦³¥D¤H¡I¥H¼F§Ü¤ÑªºªZ¥\¡A¦¿´ò¤W¤w¬OÌ大¤Ö¨£¡AÃøÓì¥LÁÙ¥u¤£¹L¬O
¥£¤~¨¥÷¡A¤W±©~µMÁÙ¦³¤°¤\¦Ñ¥D¤H¤Ö¥D¤H¡H¥Lªº¥D¤H¤S±N¬O¤°¤\¼Ëªº¯«©_²ö´úªº¤Hª«¡H
¦ý¨£¤C³±±Ð¥DºÝµÛ¯ùªM¤[¤[¤£»y¡A¼F§Ü¤Ñ¹D¡G¡§±Ð¥D¦ó¥HÁÙ¦³ÅCÃÜ¡H¡¨¤C³±±Ð¥D¹D¡G
¡§§A̪º¤Ö·Ý¤£¬O¦¦³¤F©d«Ç¤\¡H¡¨¼F§Ü¤Ñ¯º¹D¡G¡§¤£¬O¥¿«Ç¡A§Ú̪º¤Ö¥D¤H¥ý°Q¤F¨â©Ð®V
©c¡A¨º¬O¦³ªº¡C¨k¶}¤T©d¥|©c¡A¨ÆÌ奱`¡CÃø¹D±Ð¥D·|¥H¬°·N¤F¦n¡A±Ð¥D¤´µMÁÙ¤£©ñ¤ß¡A§Ú
¦A¨Óµ¹§A¤@Ó¾á«O¡I¡¨
¤C³±±Ð¥D¹D¡G¡§¤°¤\¾á«O¡H¡¨¼F§Ü¤Ñ¹D¡G¡§¤j±B¤§¤é¡A¥Ñ§Úªº¤Ö¥D¤H¿Ë¦Û«e¨Óªï¿Ë¡A¦Ó
¥B±a»ô¥L¨º¨â©Ð®V©c¨Óµ¹§A¥À¤k¥nÀY¡A·íµÛ¤@²³ªZªL»¨ªNªº±¡A¥¿¥¿¦¡¦¡¼g¤U±B®Ñ¡AÚÌ©w§A
¤k¤I¬O¤j©Ð¦a¦ì¡A³o¼Ë§AÁÙ¦³¤°¤\¾á¤ß¡H¡¨¦b±i¥Éªê§v¨Ó¡A¦ýı³oÓ¾á«O¡A¹ê¬O°Z¦³¦¹²z¡A
¶·ª¾¤£½×þ®a¤H®a°ù¿Ë¡A·s¦«e¨Óªï¿Ë¤D¬O¥²µMªºÂ§¸`¤§¤@¡A³oºâ±o¤°¤\¾á«O¡H¦Ü¤_±a¤F®V
©c«e¥h¤k®a¥n¨£©¨¥À©M¤j°ü¡A¨º«o¤S¬O±B§¤¤±q¨Ó©ÒµL¤§¨Æ¡Aªñ¥G¯îð¡C³o¬O±i¥Éªêªº·Q
ªk¡A¤C³±±Ð¥D§v¨Ó«o¦ü»á¬°º¡·N¡A«¨¼L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§³o¤\»¡¨Ó¡A³ì®a˦ü»á¦³¸Û·N°Õ¡I¡¨
¼F§Ü¤Ñ¹D¡G¡§Y¬O³ì®a¨S¦³¸Û·N¡A§Ú°Z´±´À¤Ö¥D¤H«e¨Ó»¡§E¡H§Ú¼F§Ü¤Ñ¤TÓ¦r¦bªZªL¤¤ÁÙ¥s
±oÅT¤\¡H±Ð¥D¡A§ÚÄU§A¤£¥²¦AµSºÃ¤F¡A§A¹ï¤F³oªù¿Ë®a¡A¨ä§QµL½a¡A¤£¦ý¤C³±±Ð¦³¤F¾a¤s¡A
¦Ó¥B§A̧T±oªº°^ª«¤]¤£¥²¦A¥æ¥X¨Ó¤F¡C¡¨
±i¥Éªê¶V§v¶Vı©_©Ç¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§³o³ì®a¨ì©³¬O¤°¤\¤H®a¡HÉa¬£³ºµM¦p¦¹¤§¤j¡I³o¼Ë
¤l¨Ó´£¿Ë¡A¤À©ú¬O©e©}¤F¤k®a¡A¤C³±±Ð¥D«D¦ý¨S¦³°Ê«ã¡A©~µMÁÙªÖ§Cº¤U¤ß¡A³o¼F§Ü¤Ñªº¨
¥÷¤]¯u¥j©Ç¡AÃø¹D¥L¯u¬O³ì®aªº¤²¤H¡H¤²¤H¤S«ç¥i¥H´À¥D¤H¨Ó°µ¤j´C¡H¦Ó¥B§v¥Lªº¤fÉa¡A¦ü
¥GÁÙ¥i¥H´À³ì®a®³¤L¤À¥D·N¡C¡¨±i¥Éªê¦~¬öÁö»´¡A¾\¾ú¬Æ¤¥¡A¦ý¹ï¤µ±ß©Ò¨£©Ò»D¡A«oı±o³B
³B³zµÛºÃ¹Î¡A¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡C
±i¥Éªê§v¤C³±±Ð¥Dªº»yÉa¡A¥H¬°¦o¥i¯àµª¤¹³o¿Ë¨Æ¤F¡A½Öª¾ÁÙ¬O¨S¦³®ÆµÛ¡A¥u¨£¤C³±±Ð
¥D¨I§u¥b®Î¡A©¿¦a»¡¹D¡G¡§¦hÁ¼F¤j·Ýªº¦n·N¡A¦hÁ§Aªº¥D¤H¬Ý±o°_§Ú¡A¥i¬O³oªù¿Ë¨Æ¤\¡A
«o¤£«KµªÀ³¤F¡C¡¨¼F§Ü¤Ñ¤j·P·N¥~¡A°Ý¹D¡G¡§³o«o¬°¦ó¡H¡¨¤C³±±Ð¥D¹D¡G¡§¤p¤k¤I¤w³\¤F¤H
¤F¡C¡¨³o»¡¸Ü¤À©ú¬O±À·e¤§Ãã¡A³s±i¥Éªê¤]¤£¬Û«H¡A¸Õ·QY¦oªº¤k¤I¯u¬O³\°t¤F¤H¡A¦oÓì¤~
¦ó¥²ÁÙn°Ý¤H®aªº®V©c¡H¦ó¥²ÁÙn§@¦Ò¼{¤§ºA¡H¼F§Ü¤ÑªGµM§N¯º¹D¡G¡§±Ð¥D¦ó¤£©Zª½¦a»¡¶û
±ó³ì®a¡H¡¨¤C³±±Ð¥D±¦â¤@¨I¡A¹D¡G¡§¼F¤j·Ý¨¥«¤F¡I¡¨¼F§Ü¤Ñ¹D¡C¡¨§Ú¨Æ¥ý¤]´¿¥´§v²M
·¡¡A¥O´D¤L®É³\¹L¤H®a¡H¡¨¤C³±±Ð¥D¹D¡G¡§³oªù¿Ë¨Æ¬O³Ìªñ¤~»¡¦¨ªº¡C¡¨¼F§Ü¤Ñ°Ý¹D¡G¡§³\
ªº¬Oþ¤@®a¡H¡¨¤C³±±Ð¥D¹D¡G¡§¨k®aªº¦W¦r®¤§Ú¤£«K»¡¥X¡C¡¨¼F§Ü¤Ñ¡§ó¡¨¤F¤@Án¹D¡G¡§±Ð
¥D¡A¨º§A¬O¸Û¤ßnÉO§Ú¬°Ãø¤F¡I¦n§a¡A§Ú±N§A¤µ±ßªº»¡¸Ü¡A¤@¥y¤£¿f¡A§i¶D¦Ñ¥D¤H«K¬O¡C¡¨
¤C³±±Ð¥D¹D¡G¡§¿Ë¨Æ¦¨ÉO¤£¦¨¡A«¥Ìªº¥æ±¡ÁÙ¦b¡A¼F¤j·Ý§A¤£·|¦s¦³ªã¸¦§a¡H¡¨¤fÉa¤@Âà¡A
Åã©ú¤S³n¤F³\¦h¡C¼F§Ü¤Ñ¹D¡G¡§§Ú¥u¬O´À¤Ö¥D¤H´£¿Ë¡A¦³¨S¦³ªã¸¦¡A¨º´Nn¬Ý¤Ö¥D¤H¬O«ç¤\
·Q¤F¡C±Ð¥D¡A½Ð®¤§Úª½¨¥¡A§Yºâ§A¤k¤I³\°t¤F¤H¡A¤]¥H°h¿Ë¬°¬O¡C°£«D§A¤£·Q¤C³±±Ð¦b¦¿´ò
¤W¬B°_ÀY¨Ó¡I¡¨¤C³±±Ð¥D¯«¦âÅܤۤ£©w¡A¹L¤F¥b®Î¡A¦n¹³¤è®³©w¤F¥D·N¡A±Ù°vºIÅK¦a»¡¹D¡G
¡§°h¿Ë©Î¦A©w¿Ë¡A³o¨Æ±¡Á`±o°Ý¹L§Úªº¤k¤I¤~¬O¡I¡¨
¼F§Ü¤Ñ¯º¹D¡G¡§¤÷¥À¤§©RÁÙ§@¤£±o¥D¤\¡H¡¨¤C³±±Ð¥D¹D¡G¡§§Ú¥u¦³³o¤@Ó¤k¤I¡A¤£§K·Ä
·R¤F¨Ç¡A±N¦o³\°t¤°¤\¤H®a¡A¤]¸Ó¦V¦o»¡Ó²M·¡¤~¦n¡C¡¨¼F§Ü¤Ñ§v¦oªº¤fÉa¡A®Æ·Q±B¨Æ¥i
¦¨¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§¥i¤£n±N¦o¹G±o¤Óºò¤F¡AÅý¦oɦ¹Âà¶é¤]¦n¡C¡¨«K¹D¡G¡§¬JµM¦p¦¹¡A½Ð±Ð
¥D§YÉO¥O´D°Ó¶q¡A§Ú¦b¦¹Ô©R«K¬O¡C¡¨
¤C³±±Ð¥D¨«¤J¦Z°ó¡A¼F§Ü¤Ñ¿W¦Û¦b¤jÆU¤W¨«¨Ó¨«¥h¡A®É¤£®Éµo¥X¤@¨âÁn±o·Nªº©Ç¯º¡C±i
¥Éªê¥¿¦b«Ì®§¥H«Ý¡A©¿¨£è¤~±a¥L¶i¨Óªº¨ºÓ¤k±Ð®{¡A±q´ÂµÛªá¶éªº¨º®°ªù¨«¶i¨Ó¡A¦V¥L»´
»´©Û¤â¡A¥Ü·N¥s¥L¤£¥i¥XÁn¡A§Ö¸ò¦o¨«¡C
±i¥Éªê¦n©_¤§¤ß¶V¨Ó¶V¿@¡A«K©ñ»´¸}¨B¡AÀH¦o«e©¹¡AÂà¹L¤F¤L³B¦^´Y¡A¨ì¤F¥t¤@¶¡±K
«Ç¡A¨º¤k¤l¹D¡G¡§§A¶i¥h§a¡C¡¨±i¥Éªê±Àªù¤J¥h¡A¦ý¨£¤C³±±Ð¥D¥¿§¤¦b©Ð¤¤¡C
±i¥Éªê©Ã¤F¤@©Ã¡A¤ß¹D¡G¡§¦o¤£¥hÉO¤k¤I°Ó½Í±B¨Æ¡A«o¦b³o¤IÔ§Ú¡C¡¨¤C³±±Ð¥D«ü¤@«ü
®ÇÃ䪺®y¦ì¡A¥s¥L§¤¤U¡A°Ý¹D¡G¡§§Aªº®v¤÷¬O±i¤¦·¬¶Ü¡H¡¨±i¥Éªê®¥·qµª¹D¡G¡§¥¿¬O¡C¡¨¤C
³±±Ð¥D¦Û¨¥¦Û»y¹D¡G¡§§v»¡¥L´¿¦b»a¤s¥´±Ñ¤F¨ªÁø¹D¤H¡Aü¡A¤]ºâµ¹§Ú¥X¤F¤fÉa¡C¡¨±i¥Éªê
¤j¬°©_©Ç¡A·Q¤£¨ì¤C³±±Ð¥D³º·|¦b¥Lªº±«e¡AªnÅS¥X¹ï¤é®v¤÷ªº¤ßÀY¤§¼«¡C
½Öª¾ÁÙ¦³¥O¥L§óÕa´jªº»¡¸Ü¦b¦ZÀY¡A¥u¨£¤C³±±Ð¥Dªº¤@Âù²´¦b¥L¨¤W·È¨Ó·È¥h¡A±i¥Éªê
¥¿¦Û¤ß¤¤¦n¯º¡G¡§§Ú¤S¤£¬O¨º³ì®aªº¤Ö¥D¤H¡A§AºÉ¥´¶qµÛ§Ú¤z¶Ü¡H¡¨¤C³±±Ð¥D¨n¤F¥L¤@·|
¤l¡AÁy¤WÅS¥Xµ·µ·¯º·N¡A©¿¦a°Ý¹D¡G¡§¤p¥ë¤l¡A§A°ù¤F¿Ë¨S¦³¡H¡¨
±i¥Éªê¤£Ä±´jµM¡A«æ¦£»¡¹D¡G¡§§Ú¨Ó©M§A°Ó½Í¥æ´«°^ª«¤§¨Æ¡A§A°Ý³oÓ¤z¶Ü¡C¡¨¤C³±±Ð
¥D»¡¹D¡G¡§è¤~¨º¼F§Ü¤Ñªº»¡¸Ü§A¥i§v¨ì¤F¡H¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§³oÉO§Ú¦óÃö¡H¡¨¤C³±±Ð¥D¹D¡G
¡§§Ú¤k¤I¤£µªÀ³³oªù¿Ë¨Æ¡A§Aª¾¹D¬O¬°¤F¤°¤\¡H¡¨±i¥Éªê¤ßÀY¤@¸õ¡A¤C³±±Ð¥D¤£²z·|¥L¡A®|
¦Û©¹¤U»¡¹D¡G¡§®Æ¤£¨ì§A³o¤p¤l¦³¦¹ºÖÉa¡A§Ú¤k¤I¬Ý¤W§A¤F¡I¡¨¨ºªÑ¯«Éa¡A¦n¹³±i¥ÉªêÀ³¸Ó
·P¿E®÷¹s¤~¬O¡C±i¥Éªê©ÌµM»¡¹D¡G¡§³Þ¡A§A½Í¤£½Í¥¿¨Æ¡C¨º±ø¥É±a©O¡H§A¥æ¥É±aµ¹§Ú¡A§Ú¦^
¥h«K¥ß¨èÄÀ©ñ§A̪º¤Q¥|Ó¤H¡C¡¨
²Ä¤Q¤@¦^¡@¼C¼v¤M¥ú¡@Âù^¤Jªê¥Þ¡@ÀsÄ˪êÅD¡@¦X¤O±ÑÅ]ÀY
¦b¤»³±±Ð¥Dªº«¦a¤§¤º¡A©~µM¾x¸é¡A¥iºâ±o¤@¤j©_»D¡A±i¥Éªê©M¤C³±±Ð¥D³£¤£¦Ûıªº¦¬
¤F®Bºj¦Þ¼C¡AÀNµM°_¥ß¡A±qµ¡¤f±æ¥X¥h¡C¥u¨£¤@Ó§®ÄÖ¤k¤l¡A¥¿¦Û¦ç°LÄÆÄÆ¡A¹O«®¦Ó¹L¡AÊ^
ºA»´¬Õ¡A¬ü§®¤§Ìå¡C±Ð¥Dªº¤k¤I³±¨qÄõºò±µµÛÉa«æ±Ñ§¥¦a°l¨Ó¡A¦yÁn¥s¹D¡G¡§¶ý¡A§A§Ö¥X
¤â¡A³o¤k¸é§â«¥Ìªº¨º±ø¥É±a§T¨«°Õ¡I¡¨
±i¥Éªê¤µ±ß±µ³s¹J¨£·N¥~ªº¨Æ±¡¡A«o¥H³o¤@¥ó¨Æ±¡³Ì¥O¥L¤ß©¶Å¸°Ê¡A¤@¨£¤F¨ºÓ¡§¤k
¸é¡¨¡A¥ß§Y¦³¦pàD¹q¤@¯ë¡C§A¹D³o¡§¤k¸é¡¨¬O½Ö¡Hì¨Ó´N¬O±i¥Éªê©À©À¤£§Ñªº¨ºÓÀs¤p©j¡I
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A±i¥Éªê¤è¦Û¤@§b¡A¦ý§v±o¡§ÜÛ¡¨ªº¤@Án¡A¤C³±±Ð¥D´¤â¥ýµo¥X¤@ªT¬r
«üÀô¡A¨§Î¦ü½b¡AÀH§Y«K¸òµÛ·t¾¹¬ïµ¡¸¥X¡I
±i¥Éªê¥s¹D¡G¡§³o¬O¬r«üÀô¡I¡¨¸Ü¥¼»¡§¹¡A¤C³±±Ð¥D¤w¥·¨ì¤FÀs¤p©jªº±«e¡AÄd¦í¤F¦o
ªº¥h¸ô¡AÀs¤p©j¬Õ¬Õ¤@¯º¡A¹D¡G¡§§Úª¾¹D°Õ¡I¡¨ªø³S¤@¨÷¡A±N¤C³±±Ð¥D¨ºªT¬r«üÀô¨÷±oµL¼v
µLÂÜ¡C´N¦b³o®É¡A¦ý§v±oÁn¦pµõ©¡AÀs¤p©jªºªø³S¥¼¤Î¦¬¦^¡A¤w³Q¤C³±±Ð¥D¤@§ì¼¹µõ¡I
¨º¨â¤U¤l§Ö¦p¹q¥ú¥Û¤õ¡AÂù¤è¥u´«¤F¤@©Û¡A«K³£ª¾¹D¤F¹ï¤è¤F±o¡C¤C³±±Ð¥Dªº·t¾¹Áö³Q
¦¬¥h¡A¦ý¦o¼¹µõ¤FÀs¤p©jªº¤@±ø¦ç³S¡A¤ñ±N°_¨Ó¡A¤´¬Oµy¥e¤W·¡C¦ý¦o±µµÛ§ð¥X¤F¤T©Û¬½¬r
ªº©Û¼Æ¡A«o³QÀs¤p©j¨ºÄÆÄư{°{¡A®»ºN¤£©wªº¨ªk¡A¥þ³£Á×¶}¤F¡C
±i¥Éªê¥s¹D¡G¡§±Ð¥D¦í¤â¡I¡¨³±¨qÄõ³o®É¥ç¤wÓã¨ì¡A¤è¦Û¤@¤M¬å¨Ó¡A³Q±i¥Éªê·í¤¤¤@
¹j¡A³±¨qÄõªá®e¥¢¦â¡A±×ÅD¤T¨B¡A«öµÛ¤M¬`¥s¹D¡G¡§§A©M¤k¸é³ºµM¬O¤@¸ôªº¤\¡I¡¨
¤C³±±Ð¥D½|¹D¡G¡§¦n¤@Ó¤£ÃÑ©ïÁ|ªº¤p¤l¡A¤µ¤é§A·Q°k¥X¦Ñ®Q¤â´x¡A°£«D§@¹Ú¡I¡¨±i¥É
ªê¹D¡G¡§±Ð¥D¥B¥ð°Ê«ã¡A§Ú¦³¸Ü»¡¡I¡¨³±¨qÄõ¹D¡G¡§¶ý¡A¥B§v¥L»¡¨Ç¤°¤\¡H¡¨
±i¥Éªê¹D¡G¡§±Ð¥D¡A§Ú¥»¨Ó¬O©M§A°Ó½Í¥æ´«°^ª«ªº¡A³o¦ì¤p©jªºÚ̬O§ÚªºªB¤Í¡A¦o®³¤F
³o±ø¥É±a¤]´Nµ¥¤_¬O§Ú®³ªº¤@¯ë¡A§A̳Q¤¢À°¾Û¥hªº¤H¡A¥]¦b§Úªº¨¤W¡A©ñ¦^«K¬O¡C³o¼Ë¤´
¬O¥Hª«´«¤H¡A§A̦}¤£¦YÁ«¡I¡¨
³±¨qÄõÂù¬Ü¤@°í¡A¹D¡G¡§¦o¬O§Aªº¤°¤\¤H¡H¡¨±i¥Éªê¤£µª³o¸Ü¡A§YÉOÀs¤p©j¦}ªÓ¤@¯¸¡A
±¦VµÛ¤C³±±Ð¥D¹D¡G¡§n¾Ôn©M¡A¾Ì§A¤@¨¥¦Ó¨M¡I¡¨¤C³±±Ð¥D¹D¡G¡§§A¥s¨º¤k¸é¥ý§â¥É±a¥æ
¥X¨Ó¡A§Ú¥i¥H©ñ¦o¦^¥h¡I¡¨Às¤p©j¯º¹D¡G¡§§Ú³o¦ìªB¤Í¦p¦¹ºB´n¤j¤è¡A¥L¦w¤ßÅý§ÚĹ¥L¤@
ª`¡A§A»¡§Ú«ç¦n·N«äºJ¤U¤F¥L¡H¡¨Às¤p©j»¡ªº¬O¦oÉO±i¥Éªê¤§¶¡ªº½äÁÉ¡A³±¨qÄõ«ç§v±oÀ´¡H
¦ý§v¦o»¡ªº¤fÉa¨º¼Ë¿Ë¼ö¡A¤£Ä±¾LÉa¤W¨R¡A«ã±q¤ß°_¡A²rªº¤@¸ö¸}¹D¡G¡§¤£ºÞ¥L¤F¡A¶ý¡A°Ê
¤â§a¡I¡¨Às¤p©j®æ®æ¯º¹D¡G¡§«x¡A³o¦ì©j©j˯u¦³·N«ä¡Aì¨Ó¦b°Ê¤â¤§«e¡AÁÙnºÞ³oÓºÞ¨º
Óªº¡H¡¨
³±¨qÄõ¤j«ã¡A¥·¤W¥h«K¬O¤@¤M¡AÀs¤p©j¨Ï¥XÅK³S¥\¤Ò¡A´³S¤@©ç¡A¦ý§v±o¡§ÅL¡¨ªº¤@
Án¡A¦oªº¬h¸¦y¤M¤wµ¹©ç¸¡A¶^¸¨¦a¤W¡C´N¦b³o®É¡A³±¨qÄõ¬ðıI¦Z¤ßµ¹¤H§ì¦í¡Aì¨Ó¬O¦o
ªº¥À¿Ë®£©È¤k¤I¨ü¶Ë¡A¥¼·v§ð¼Ä¡A¥ý§â¤k¤I©Ô¤F¦^¨Ó¡C
Às¤p©j¯º¹D¡G¡§¤pªê¤l¡A§AÁ٪٤£±o¨«¶Ü¡H¡¨±i¥Éªê²Ä¤@¦¸§v±oÀs¤p©j¥s¥Lªº¤p¦W¡A¤ß
ÀY¤@¿º¡A¥¿·QÉOÀs¤p©j¸õ¹LÀðÀY¡A²r§v±o¡§ÅF¶©¡¨¤@Án¡A³òÀð¬ï¤F¤@Ó¤j¬}¡A¿jÀYªd¶ô¸¤W
¥b¤Ñ¡A¸H¸¨¦p«B¡A¼F§Ü¤Ñ¤j¯º¡A±q§~µõªº¬}¤f¸ó¹L¨Ó¡Aì¨Ó³o³òÀð¬Oµ¹¥L¥Î¿W¸}»É¤H¼²¯}ªº¡C
Às¤p©j¨£¥L³o¯ë²r¯Pªº«Â¶Õ¡A¤]¤£¸T§b¦í¤F¡C¼F§Ü¤Ñ´£°_¿W¸}»É¤H¡A°ôµÛ±i¡BÀs¤G¤Hªº
¥h¸ô¡A«o¦V¤C³±±Ð¥D¯º¹D¡G¡§§Ąâ¥À¤k·Q¥²½Í§´¤F§a¡A³ì®aªº±B¨Æ¤¹¬O¤£¤¹¡H¡¨³±¨qÄõº¡
Áy³q¬õ¡A¤S«ë¤SÉa¡A¬Ý¤@¬Ý±i¥Éªê¡A¤S¬Ý¬Ý¼F§Ü¤Ñ¡A©¿¦a¡§ÄXÀ{¡¨ªº¤@Án¡A²\¯]¤Iºw¤F¤U¨Ó¡C
¼F§Ü¤Ñ©_¹D¡G¡§³±¤p©j¡A¬O½Ö´Ût§A¤F¡H¡¨¤C³±±Ð¥D²´¯]¤@Âà¡A¹D¡G¡§«¥Ì®a¨½¥¿¦b¾x
¸é¡A³o¤k¸é±N¨º±ø¥É±a±q¦oªº¤â¤W·m¥h¤F¡A§ÚÁÙ¥¼±o®É¶¡©M¦o½Í¤Î±B¨Æ©O¡I¡¨¼F§Ü¤Ñ«¢«¢¯º
¹D¡G¡§³oÂI¤p¨Æ¤]ȱoú¶Ü¡C¦n¡A§Úµ¹§A®³¦^¨Ó«K¬O¡I¡¨¤@Ó¡§®õ¤sÀ£³»¡¨»É¤H¦VÀs¤p©j·í
ÀY¯{¤U¡AÀs¤p©jÄÆ¨¤@°{¡A¼F§Ü¤Ñ¹D¤F¤@Ó¡§¦n¡¨¦r¡A»É¤H¤@°e¡A°¿¦aÅܩۡAÀs¤p©jªº¨ªk
¤w¬O¨³YÄÆ·¡A¦ý¸}äW¥¼©w¡A¼F§Ü¤Ñªº¿W¸}»É¤H¡A³ºµM¤S¤wÄd¸y¥´¨ì±i¥Éªê©Þ¥X½q¤M¡A«æ¦£
ÁÚ¨B·m¶i¡A¤Ï¤â¤@¼A¡A³o¤@©Û§ð¼Ä¤§©Ò¥²±Ï¡A¼F§Ü¤Ñ±N»É¤Hªº¿W¸}¤@¼µ¡Aµn®Éµo¥X¤F¾_¦Õ±ý
Ťªºª÷ÅK¥æ»ï¤§Án¡A¦ý¨£¤õ¬P½´¸¡A±i¥Éªêî¾î¾¸òäW¦a¤£Â_¦Z°h¡C
³±¨qÄõÕa±o¤î¤F²\¯]¡A¦yÁn¥s¹D¡G¡§¥É±a¬O¨º¤k¸é·mªº¡A§A¥u§â¨º¤k¸é®³¤U«K¦æ¡C¡¨¼F
§Ü¤Ñ¯º¹D¡G¡§§Ú©ú¥Õ°Õ¡I¡¨¸¨¥·°_¡A«o¶XµÛ±i¥Éªê¸}¸ò¥¼©w¡A¿W¸}»É¤H¤S¥H¤d¶v¤§¶Õª½À£
¤U¨Ó¡C
©¿¨£¼C¥ú¤@°{¡AÀs¤p©jªø¼C¥XÀT¡A¥ç¦ÛâªÅÅD°_¡A¼C©Û¯e¦p¹q´w¡A¤@©Û¡§¦Z¼ª®g¤ë¡¨¡A
´N¦b¥bªÅ¤¤®i¥X±þ¤â¡A¼C¾W±q»É¤H®ÇÃä¬ï¹L¡A®|¨ë¼F§Ü¤Ñªº«|³ï¡C¼F§Ü¤Ñ¨¤lÄaªÅ¡A¯«¤Oµo
´§¤£¥X¡A¢±o±N»É¤HÁY¦^¡AÅ@µÛ¨Âß¡AÀs¤p©jªº¼C¦y¤@ÂI§Y¦¬¡A¨â¤H¦b¥bªÅ¤¤´«¤F¤@©Û¡A«K
§Y¸¨¦a¡C´N¦b³o¤@Àþ¶¡¡A±i¥Éªê³Ý®§¤w©w¡A¤M¨«°¾¾W¡A¤@©Û¡§¥ÕÅb®Þ²Þ¡¨¡A±×¤Á¼F§Ü¤Ñªº¤â
µÃ¡C
Às¤p©j¨º¤@©Û¨Ï±oÀIÌå¡A¼F§Ü¤Ñ¤ß¤¤¤j¬°©_©Ç¡A·Q¹D¡G¡§³o¤k«½¤lªºªZ¥\¦n±o¥X©_¡A¬Ý
¨Ó³º¤£¦b±i¥Éªê¤§¤U¡C¤µ¤Ñµ¹³o¨âÓ¤p½úÁp¤â¡A¥u©È¦³ÂIÃø¤æ¡C¡¨¥L¤@±©Û¬[±i¥Éªêªº½q
¤M¡A¤@±©w´¸´£¨¾Às¤p©jªº°½Å§¡CªGµMÀs¤p©j¶X¦¹®ÉÉó¥ß§Y¥X¨ä¤£·Nªº§ð¨Ó¡C
¼F§Ü¤Ñ¥»¨Ó¦¦³¨¾³Æ¡Aþª¾Às¤p©jªº¼C¶Õ¥j©Ç¤§Ìå¡A¦o¨Ïªº¬OªZ·í¬£³sÀô¹Ü©R¼Cªk¤¤ªº
¤@©Û¡§ª÷°w«×½u¡¨¼C¦yÀ³¸Ó¦V¤W±×¬D¡A¨ë¹ï¤èªº«|³ï¡A¦Ó¥B±µ¤Uªº¤@©Û¥²µM¬O¡§¥É¤k§ë±ô¡¨
¦AÅܬ°¡§¥Õ·á«ªK¡¨³o¤L©Û¤@Éa¨þ¦¨¡A³sºø¤£Â_¡A¤D¬OªZ·í¼Cªkªº¯Sªø¡A©Ò¥H¤~ºÙ¬°¡§³sÀô
¹Ü©R¼Cªk¡¨¡Cþª¾Às¤p©jªº²Ä¤@©Û¡§ª÷°w«×½u¡¨¡AÁ{ªñ¨«e¡A¤è¦ì«o¬ðµMÅÜ´«¡A¼C¾W¤@°¾¡A
³ºµM¤Á¨ì¤F¼F§Ü¤Ñªºµ\µ]°©¤W¡C¼F§Ü¤ÑªZ¥\¯uÓ°ª±j¡AÁöµMÀs¤p©j³o¤@©Û§¹¥þ¥X¥L·N®Æ¤§
¥~¡A¤´µM³Q¥Lªº»É¤H¾×¶}¡C¥i¬OÀs¤p©j±µµÛªº¨º©Û¡A³ºµM¤S¤£¬O¡§¥É¤k§ë±ô¡¨¡A«oÅܦ¨¤F¤Ö
ªL¬£¹F¼¯¼Cªk¤¤ªº¡§ª÷è¥ñÅ]¡¨¡A¡§¥É¤k§ë±ô¡¨³±¬X¡A¡§ª÷è¥ñÅ]¡¨«Â²r¡A¥»¨Ó¨â¼ËºIµM¤£
¦Pªº¼Cªk¡AÌåÃøÂà´«¡C¼F§Ü¤ÑÉEÉE·Q¤£¨ìÀs¤p©jªº¼Cªk³º¬O³o¯ë¥j©Ç¡A»É¤H¤@¾×¡A¾×¤FÓ
ªÅ¡A¥u§v±oÔ|ªº¤@Án¡AªÓ¤Wªº¹ÔªÓ¤wµ¹Às¤p©j¤@¼C¬ï¹L¡I
Às¤p©j¥¿¦Û·t³ß¡Aþ®Æ¼F§Ü¤Ñ¤]´N¦b¦¹»ÚÅã¥X¤F¥Lªº«D¤ZªZ¥\¡AÀs¤p©j¨º¤@¼C¬ï¹L¥Lªº
¹ÔªÓ¡A¥¿n¼¶Õ¤Á¤U¡A¼F§Ü¤ÑªºªÓÀY¤@¨I¡AÀs¤p©jªº«l¤O³ºµM³Q¥L¨ø¶}¡Aªø¼C¤]¦üµ¹¥LªºªÓ
ÀYÖßµÛ¤@¯ë¡A¼C¯á¶K¦b¥LªºªÓ¤W¡A¼C¾W½¤£¹L¨Ó¡C»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¼F§Ü¤Ñ»É¤Hªº¿W¸}¤@
¼µ¡A³ºµMɻɤHªº¿W¸}§@¬°§P©xµ§¥Î¡A®|ÂIÀs¤p©j¯Ý¤fªº¡§³n³Â¥Þ¡¨¡C±i¥Éªê¾Ä¤O¤@¤M¼A
¥h¡Aµw±µ¤F¤@©Û¡AÀs¤p©j¶X¶Õ´°_¦ç³S¡A´Â¥Lªº±¤W¤@©Ø¡A¤Þ¶}¥Lªº²´¯«¡C±i¥Éªê¥ß¨è¬I®i
¡§ÅK«ü帥\¡¨¡AÀc«ü¦p¯Ô©¹¥Lªº¬Ü¦yÂI¥h¡C¼F§Ü¤ÑÃѱo¼F®`¡A¢±oÄÆ¨°{¶}¡AÀs¤p©jªºªø¼C
¤]«K¶X¶Õ¦¬¦^¤F¡C
³o¤L©ÛÂù¤è¦UÉO³Ì¤W¼ªºªZ¥\¬Û·i¡AÀI¨ìÌåÂI¡A¤]§®¨ì²@Åq¡A³s¤C³±±Ð¥D³£¬Ý±o©I§lºò
±i¡AÕa¤ß°Ê¾z¡I¥¿¦b«ä¶q¡An¤£n¥X¤â§U¼F§Ü¤Ñ¤@Áu¤§¤O¡A©¿¨£¦oªº¤k¤I¤@¬£¯íµMªº¯«¦â¡A
²´¥ú¥uÀHµÛ±i¥ÉªêÂà¨ÓÂà¥h¡A¤C³±±Ð¥D¤ß¨½¹Ä¤F¤fÉa¡A·Q¤F¦n¤@·|¡A²×¤_¨S¦³¥X¤â¡C
±i¥Éªê¤SÕa¤S³ß¡AÕaªÌ¬O¨º¼F§Ü¤ÑªºªZ¥\¤ñ¥L©Ò®ÆªºÁÙn¼F®`¡A³ßªÌ¬O¥LÉOÀs¤p©j²Ä¤@
¦¸Áp¤â¹ï¼Ä¡A³º¦ü¯À¸g½m¹L¤@¯ë¡C°t¦X±o¤Q¤À¯Â¼ô¡A¬Ý¨ÓÀs¤p©j³º¬Oºë³q¦U®a¦U¬£ªº¼Cªk¡A
©Ò¥H¤~¯à°÷¹B¥Î±o¨º¼Ë¦Û¦p¡AÀH«K¦Û¤v¥Î¤°¤\©Û¼Æ¡A¦o³£¯à°÷°t¦X±o«ê¨ì¦n³B¡C
¼F§Ü¤Ñ¥ç¹³±i¥Éªê¤@¼Ë¡A¤]¬O¤SÕa¤S³ß¡AÕa¦Ñ¬O©È¥´¤£Ä¹¨âÓ¤p½ú¡A¥H¦Ü¬°¤C³±±Ð¥D©Ò
¯º¡A³ßªÌ¬O¹J¨ì¤FÀs¤p©j³o¼Ëªº¤k¤l¡A¤£½×ªZ¥\±»ª¡A³£n¤ñ³±¨qÄõ°ª¥X¦Ê¿¡I¼F§Ü¤Ñ·Q
¹D¡G¡§Yµ¹¤Ö¥D¤Hª¾¹D¦³³o¼Ëªº¤k¤l¡AºÞ±Ð¥L¨º¨Ç±e¯×«U¯»¡A³£¤£©ñ¦b²´¤º¡I¡¨¥Lª¾¹D³ì®a
¤÷¤l¤§©Ò¥H·Q§â¤C³±±Ð¥Dªº¤k¤I§Ë¶i³ì®a¡A¥Øªº¥u¬O¦b¨D¤C³±±Ð¥Dªº¡§¦Ê¬r¯µ¤è¡¨¡A¥H¥LÌ
ªºµ´¥@ªZ¥\¡A¦A±o³o±ø¯µ¤è¡A«K¥iµL¼Ä¤_¤Ñ¤U¡A¦}«D¯u¤ß¨D¨ú³±¨qÄõ°µ¥L̳ì®aªº·@°üªº¡C
³±¨qÄõþÃѱo¼F§Ü¤Ñªº¤ß·N¡A¦o«ü±æ¼F§Ü¤Ñ±NÀs¤p©j®³¤U¡AY¬O¤£¯à¥Í¾à¡A¥´¦º¤]½}¡A
þª¾¼F§Ü¤Ñªº§ð¶Õ¤Q¦¨¤¤Ë¦³¤C¦¨¬O®³¨Ó¹ï¥I±i¥Éªê¡A«ë±o³±¨qÄõ¤£¦íªº¦b¤ß¨½©G½|¼F§Ü¤Ñ¡C
Às¤p©j¥i¤£»â¼F§Ü¤Ñ³oÓ¤H±¡¡A¦ý¨£¦o¤@¼Cºò¦ü¤@¼C¡A¼C¶Õ¦pi¡A©_¤ÛµL¤ñ¡A©Û©Û³£¬O
«ü¦V¼F§Ü¤Ñªº¥Þ¹Dn®`¡C±i¥Éªê¤]¨Ï¥X¡§¦ÊÅÜ¥ÈÉó¤Mªk¡¨¡A¤@¹Î¥Õ¥ú¡A¸nµÛ¨Âß¡A¼F§Ü¤Ñ¹ð
§ð¤£³x¡A¦n¤L¦¸ÀI¨Ç³QÀs¤p©j¨ë¤¤¡C
¼F§Ü¤Ñº¥º¥³Q¹G±oÂà³B¤U·¡A¤S¨£¤C³±±Ð¥D¥À¤k¤´µM¥u¬O³S¤â®ÇÆ[¡A¤ß¤¤§ó¬O¥ÍÉa¡C¿E
¾Ô¤¤¼F§Ü¤Ñ¬ð¨ÏÀI©Û¡A»É¤H¿º¶}±i¥Éªêªº½q¤M¡A¤£ÅU¤¤¸ôÅS¥XªºªÅªù¡A«K¥H¡§ªÅ¤â¤J¥Õ¤b¡¨
ªº¥\¤Ò¨Ó·mÀs¤p©jªºªø¼C¡AÀs¤p©j¨§Î¤@ÁY¡A´å³½¯ëªº·Æ¤F¶}¥h¡C±i¥Éªê¤@¨£¦³Éó¥i¼¡A¥ß
§Y¨Ï¤F¤@©Û¡§¤W¨ë«Cß¡¨¡A·m¶i¤¤¸ô¡A¤M¦y¬D¥L¯Ý½£¡Aþª¾¥L¦¤w®Æ¦³¦¹µÛ¡A¤â«öÉó¬A¡A»É
¤Hªº¤f¬ðµM±i¶}¡A«r¦í¤F±i¥Éªêªº¤M¦y¡AÅZ¦a¤j³Ü¤@Án¤@¶XµÛ±i¥Éªêªº¤M¥¼¤Î¦¬¦^¡A»É¤H¤@
¾î¡A¥H¤d¶v¤§¤O¡A¦V±i¥Éªê²r¼²¡C±i¥Éªê°£«D¥ß§Y¥µ¤M±×ÅD¡A§_«h¥²¦³©Ê©R¤§¼~¡I
³±¨qÄõÀ~±o¤@Án¦y¥s¡A²æ¤â«K¬O¤ªT¬r«üÀô¦V¼F§Ü¤Ñ¸¥h¡C´N¦b³o¤@Àþ¶¡¡A©¿§v±o¼F§Ü
¤Ñ¤@Án©Ç¥s¡AÀs¤p©jÄ˨¸°_¡A¼C¥ú¤@¶¡A¼F§Ü¤ÑªºÀYµo³Q¦o«d¥h¤F¤@ãq¡A±i¥Éªê¤]î¾î¾¸ò
¸òªºË°h¤L¨B¡C±µµÛ¬O¥m¥mÅLÅLªº¤@¤ùÁcµ±KÅT¡A¨º¤ªT¬r«üÀô¥´¦b»É¤H¨¤W¡A³£³Q¤Ï¿E¦^
¨Ó¡C
¤C³±±Ð¥D«æ¦£©ê°_¤k¤I¡AËÁa¥X¤@¤V¶}¥~¡A¥¸¹D¡G¡§§A³o¤XÀY¯u¬O¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«p¡A¼F¤j
·Ý¹ï¥I³o¨âÓ¤p½ú¡Aþ¥Î±oµÛ§A¨ÓÀ°¦£¡H¡¨¤C³±±Ð¥D³o¤@µf¸Ü»¡¬O´À¤k¤I±»¹¢¡A§â³±¨qÄõ©Ò
µoªº¨º¤ªT¬r«üÀô¡A·í¦¨¬OÀ°¼F§Ü¤Ñªº¦£¡A¼F§Ü¤Ñ¤ßª¾¨{©ú¡A¥i¬O¥L¦s¦³ÅU§Ò¡A¤£«K·í±ÂW
¯}¡A¦Ó¥B±i¥ÉªêÉOÀs¤p©j¤@°h§Y¤W¡A§ð±oÌåºò¡A¥L¤]¤À¤£¥X¤ß¯«¨ÓÉO¤C³±±Ð¥D¤æ¤f¡C
¼F§Ü¤Ñè¤~¨º¤@©Û¥»À³±o¤â¡A«o³QÀs¤p©j«_ÀI´À±i¥Éªê¸Ñ¶}¡A¼F§Ü¤Ñ·Q¹D¡G¡§§Ú¤£¶Ë
¦o¡A¥u©È¤µ¤é´Nn±Ñ¦b³o¨âÓ¤p½ú¤â¤U¡C½}¡A½}¡A§Ú¦Aµ¹¤Ö¥D¤H¥t§ä¤@Ó¬ü¤H«K¬O¡C¡¨©Û¼Æ
¤@ÅÜ¡A§â¿û¤H»R±o¹Î¹Î¯eÂà¡A¤O¹D¥[±j¡AÀs¤p©jªº¼CªkÁöµM©_¸Þµ´Û¡A¦A¤]§ð¤£¶i¥h¡C
¥i¬O¼F§Ü¤Ñ¤]¤´µM¥¼¥e±o¤W·¡A¥u³ô³ô¥´Ó¥¤â¡C¦A¤æ¤F¤@¦Ê§E©Û¡AÀs¤p©j©TµM»¦½²O
ºv¡A¼F§Ü¤Ñ¥ç¦Ûı±oÉa³Ý¤ßÀY¡C¼F§Ü¤Ñ¨£ª¬¤£§®¡A¤[¾Ô¤U¥h¡A¥u©È¤T±ÑѶˡC³o®É¥LþÁÙ¦³
̰»±¤¥É¤§¤ß¡A¥Lª¾Às¤p©jªº¼CªkÁö¦n¡A¥\¤O«on¤ñ±i¥Éªê¸û²L¡A¾Ô¨ì¤À»Ú¡A«K¬ðµM¦V±i¥É
ªê¸¡®Ì¤@©Û¡A±N»É¤H¤@Âà¡A«o¦VÀs¤p©j¬ð¬I±þ¤â¡I
¼F§Ü¤Ñ©Ò¨Ïªº»É¤H«¤@¦Ê¤G¤Q¦h¤ç¡A¾î±½¹L¨Ó¡A¦³¦p®õ¤sÀ£³»¡A±i¥Éªê¤j¦Y¤@Õa¡A·m±Ï
¤£¤Î¡A§â¤â¤@´¡A±N½q¤M¤Æ¦¨¤F¤@¹D¹q¥ú¡A¦V¼F§Ü¤ÑÂY¥h¡C´N¦b³o¤@Àþ¶¡¡A©¿§v±oÀs¤p©j¤@
Ánªø¯º¡Aªø¼C¦b»É¤H¤W¤@«ö¡AɼF§Ü¤Ñ¼²¨Óªº²r¤O¡A¨¤l¼u¤W¥bªÅ¡C¼F§Ü¤Ñ®Æ¤£¨ì¦oªº»´¥\
¦p¦¹¯«§®¡A¤è¦Û¤@©Ã¡A±i¥Éªê¨º¬`½q¤M¦¤w¸¨ì¡A¼F§Ü¤Ñªº»É¤H¦b¢¤Á¤§¶¡¦¬¤£¦^¨Ó¡A¥u§v
±o¡§¾W¡¨ªº¤@Án¡A¸¤M¥¿¤¤¥LªºªÓÀY¡A°~µM¶¡¤S¸¤F¦^¨Ó¡Cì¨Ó¼F§Ü¤Ñªº¥~®a¥\¤Ò¤w½m¨ìµn
®p³yÌå¡A´ý¨¦³¥[ÅKű¡A½q¤MÁö§Q¡A³ºµM´¡¤£¶i¥h¡C±i¥Éªê§v±o¨º¸¤M¸IÀ»¤§Án¡A¬H¤¤ªº³º
µM¤£¦ü¬O¦å¦×¤§Âß¡A³o¤@Õa§ó¬O«D¦P¤p¥i¡A¥¿·Q«÷¦º¦×·i¡A»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡AÀs¤p©j¦b¥bªÅ
¤¤¥´¤F¤@Óµ¬¤æ¡A³s¤H±a¼C¡A¤]¤Æ¦¨¤F¤@¹D»Èi¡A¦V¼F§Ü¤Ñ¯e¨R¨ë¤U¡C
¼F§Ü¤ÑªÓ¤Wªºµ¬°©¨ä¹ê¤wµ¹½q¤M³ÎÂ_¨â±ø¡A¤£¹L©|µL¤jê¡A¤@¨£Às¤p©j³oâªÅÀ»¤U¤§
¶Õ¡A¼C¦y¥¿¹ïã¥Lªº«|³ï¡B¤U³±¡BÂÀªA³o¤T³B¦aÉE¡A¤D¬O©Rªùn®`¡A¥~®a¥\¤Ò¦h¦n¡A¤]½m¤£
¨ì³o¤T³B¦a¤è¡CÀs¤p©jªº¼C¨Ó±o§ÖÌå¡A¼F§Ü¤Ñ¹G±o§á¶}ÀV¶µ¡A¦Aµw±µ¤@¼C¡A³o¤@¼C¥¿¤¤¥Lªº
¥ªªÓ¡Aªiªº¤@Án¡A²`¤J¤T¤o¡A¤ñ¥kªÓªº¤M¶Ë§ó«¡C¼F§Ü¤Ñ«ã§q¤@Án¡A´£°_¿W¸}»É¤H¡A¼²±Y¤F
¥b´T¤gÀð¡A¥ß§Y¸°k¡A¥LÁöµM©|¥¼ªAÉa¡A«o¤]¤£´±¦AÅʾԤF¡C
Às¤p©j¸¨¤@±°¡A¸òµÛ¤]¶W¹L¤FÀðÀY¡A¨«ªº¤è¦V«oÉO¼F§Ü¤Ñ¤£¦P¡C±i¥Éªê¦b¦a¤W¬B°_½q
¤M¡A¹ï¤C³±±Ð¥D«ý¤â»¡¹D¡G¡§§g¤l¤@¨¥¡A§Ö°¨¤@Ã@¡C³o±ø¥É±a§Ṳ́w¸g¨ú¥h¡A§A̪º¤H©ú¤é
©w©ñ¦^¨Ó¡I¡¨³±¨qÄõÂù²´¶ê¸C¡A¤C³±±Ð¥D»´»´¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§¶Ì«Ä¤l¡A¤H®an¨«¡A«¥Ì
Äd±o¦í¤\¡H¡¨»y·NÂùÃö¡A¤@¨Ó¬O»¡¸¨ªá¦³·N¡A¬y¤ôµL±¡¡A¯d¤£¦í±i¥Éªê³oÓ¤H¡F¤G¨Ó§Y¥HªZ
¥\¦Ó½×¡A¼F§Ü¤Ñ³£±Ñ¦b¥L̤â¤U¡A¦ǫâ¥À¤k¤S«ç¯àÄdªý±o¦í¡C
±i¥Éªê°l¨ì¥~±¡A¼F§Ü¤ÑªºI¼v¦¤w¤£¨£¡AÀs¤p©j«o¦b«e±¡A±i¥Éªê¤ß¹D¡G¡§Às¤p©jªº
»´¥\¦ü¤ñ¼F§Ü¤ÑÁÙn°ª¥X¤@Äw¡A¬Ý¨Ó¦o¬O¦³·Nµ¥§Ú¤F¡C¡¨¥i¬OÀs¤p©j«o¥s¥L®»ºN¤£³z¡A§v¨ì
¥Lªº¸}¨BÁn¡A¦oªº¸}¨B¤]¥[§Ö°_¨Ó¡A°l¨ì¤s¤U¡A¨â¤H¤§¶¡ªº¶ZÖä´¦³¥b¨½¤§»»¡A±i¥Éªê¤ß¤¤
¤@«æ¡A¤£¥Ñ±o¥s¹D¡G¡§Às©h®Q¡A§Aµ¥µ¥§Ú°Ú¡I¡¨Às¤p©j¼P¶á¤@¯º¡A¸}¨B¤@½w¡A±i¥Éªê¤@¤fÉa
°l¨ì¦oªº¦Z±¡AÀs¤p©j¦^¹LÀY¨Ó¡A¯º®e¥¼ÀÄ¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¥H¬°§AÁ٪٤£±o¨«©O¡H¡¨±i¥Éªê±
¤W¤@¬õ¡A¹D¡G¡§§O¶}ª±¯º¡C¡¨Às¤p©j¹D¡G¡§½Ö¶}ª±¯º¡H¦ǫâ¥À¤k»¡±o¥¿¸g±o«Ü©O¡A§A·í¦¨
¬O¶}ª±¯º¡A¥i¶dt¤F§O¤Hªº¤ß¤F¡I¡¨±i¥Éªê¤jµÛ²´¤l»¡¹D¡G¡§¦o̪º¤ß·N§A˪¾¹D§r¡H¥i±¤
§Úªº¤ß·N«o¨S¤Hª¾¹D¡G¡§¦¹¨¥¤@¥X¡A¤ë¥ú¤§¤U¡A¥u¨£Às¤p©jªº§öÁyªx°_²H²Hªº¬õ·w¡C
±i¥Éªê»¡¥X¤F³o¨â¥y¸Ü¡A¤ßÀY¤]¦Û¡§¤R¤R¡¨¦a¸õ¿º¤£¤w¡C¥u¨£Às¤p©j¯»ÀV§C««¡A©¿¦a¤S
¥õ°_Áy¤I¼P¶á¯º¹D¡G¡§§Aªº¤ß·N¡A§Ú·íµMª¾¹D¡G¡§³o¤@«b¨º¡A±i¥Éªê¨ºÁû¤ß¤L¥Gn±q¤fµÄ¨½
¸õ¥X¨Ó¡C¦ý§v±oÀs¤p©j¤@¯º¤§¦Z¡A¨³§Y±µ¤U¥h¹D¡G¡§§AWW°l§Ú¡A¬°ªº°Z¤£¬O¨º±ø¥É±a¤\¡H
ó¡Aó¡A§A³oÓ¤H§r¡A¦n¤pÉa¡I¡¨
±i¥Éªê³Ú¯º¬Ò«D¡A¥Lªº¦¿´ò¸gÅçÁöµM¦Ñ¨ì¡A¹ï¤I¤kªº±¡¨Æ«o¬O±¹à±o«Ü¡A¥L¦n¤£®e©ö¤j
µÛÁx¤l¤~»¡±o¥X¨º¨â¥y¸Ü¨Ó¡Aèè³zÅS¤F¥bÂI±¡Êä¡A«o³QÀs¤p©j»´»´¤@¯º¡A«K±N¥LªºÉE»y¤d
¨¥¡AµL±¡·N¡A³£«Ê¦í¤F¡C
Às¤p©jÁ@¥Lªºµ~ºA¡A¤ß¤¤·t·tµo¯º¡A¤S¢ºò¤@¥y¹D¡G¡§§Aªº¤ß¨Æ¡A§Ú²q¹ï¤F§a¡H¡¨±i¥É
ªê¥u±o»¡¹D¡G¡§«ö»¡³o±ø¥É±a¬O§A±q¤C³±±Ð¥Dªº¤k¤I¨º¨½·m¦^¨Óªº¡K¡K¡¨Às¤p©j±µµÛ»¡¹D¡G
¡§¤£¹L¡A§A¤]¦³¥\³Ò¡A¬O¤£¬O¡H¥i±¤³o±ø¥É±aY³Î¬°¨â¬q¡A¨º´N¤£È¿ú¤F¡C³o±ø¥É±a¤W±ºó
¦³¤T¤Q¤»Áû©]©ú¯]¡A¨CÁû©]©ú¯]³Ì¤Ö¤]ȤQÉE¨â»È¤l¡C¦n§a¡A«¥Ì°µ¨Æ²n²n§Ö§Ö¡A§A»¡§a¡A
§A·Q¤À§Ú¤LÁû¯]¤l¡H¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§§Ú¤£¬O·QÉO§A¤ÀÅB¡A¶â¡A§Ú¡A§Ú¡I¡¨Às¤p©j¹D¡G¡§§Ú¡A
§Ú¤°¤\¡A§A³oÓ¤H«çªº¤S§×§×©Ë©Ë¤F¡H¦³¸Ü½Ð»¡¡I¡¨±i¥Éªê±¤W¤@¬õ¡A¹D¡G¡§§Ú¡A§Ú¯u¤£©ú
¥Õ¡A§A¬°¤°¤\n¥h§T¨º¤\¦h°^ª«¡H¦Ó¥B«_¨º¤\¤jªºÀI¡A§AÁ@¤µ¤Ñ±ß¤W¡AY¬O¤C³±±Ð¥D¥X¤â¡A
«¥Ì¨â¤H¥u©È³£°k¤£²æ©Ê©R¡C¡¨Às¤p©j¯º¹D¡G¡§¦n°Õ¡A»¡¨Ó»¡¥h¡A§Ú³£¬Oªg§Aªº¥ú¡A¦h¤À§A
¤LÁû¯]¤l«K¬O¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§§Ú̧T°^ª«¬O¦³©Ò§@¬°¡Aȱo«_ÀI¡A§A«o¤S¬O¦óW¨Ó©O¡H¡¨
ÃöÊ䤧±¡¡A¨£¤_Ãã¦â¡AÀs¤p©j¤ß¤¤·P¿E¡I«o¬G·NªO°_Áy¤Õ»¡¹D¡G¡§§Ú¤£°Ý§A§T°^ª«ªº¦]¥Ñ¡A
§A¤S¦ó¥²°Ý§Ú¡H¦b§A°µªº¤°¤\²ë¥D¡A³oÂI¦¿´ò¤Wªº³W¯x¤]¤£ª¾¹D¤\¡H¡¨©¿¦a¤S¯º¹D¡G¡§³o±ø
¥É±a¡A§A¤£·Q§Ú¤ÀÅB¡A¨º§Ú¤SŧA¤@ª`°Õ¡A³o³õ½äÁÉ¡A§A¥i±o·í¯u¤p¤ß¡A¿é¤Fµ¹§Ú¡A§Ú¥i¤£
·|ÉO§A«ÈÉa¡A§A©Ò§T±oªº¨º¨Ç°^ª«¡A³q³q³£nµ¹§Ú¤F¡C¡¨
±i¥ÉªêW¯º¹D¡G¡§«¥Ì½Í¨Ç§T°^ª«¤§¥~ªº¨Æ±¡¡A¦n¤\¡H¡¨Às¤p©j¯º¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§AÉO§Ú
Áp¤â°h¼Ä¡AÁ`ºâ¬O¦³¤FÂI¥æ±¡¤F¡C¥i¬O§A§O§Ñ°O¡A«¥Ì¤]¥¿¬O½äÁɪºÂù¤è©O¡A§A¸Ó°Ýªº«K
°Ý¡A¤£¸Ó°Ýªº¡A§A°Ý¤F§Ú¤]¤£·|»¡¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¦n¡A¨º§Ú´N°Ý§Aªº¦W¦r¡A³oÁ`¥i¥H¤F
§a¡H¡¨Às¤p©j·Q¤l¤@·Q¡A¤@¯º»¡¹D¡G¡§³o¤@Ó¤ë¨Ó¡A«¥Ì¤w¨£¤F¦n¤L¦¸±¡A§Úªº¦W¦r¤]À³¸Ó
¹ï§A»¡¤F¡A§Ú¥sÀs¼Ci¡A§A¥H¦Z¥s§Ú¼Ci«K¦¨¡A§K±o¤p©j«e¤p©j¦Z¥s±o¤H¤ú®Úµo»Ä¡C¡¨±i¥É
ªê¹D¡G¡§Às¤p©j¡A¶â¡AÀs¼Ci¡A¨º¤\§Ú¦A¦V§A¥´§v¤@Ó¤H¡A¤Ñ¤sªºÀN¤Ñ³£¡A§A¥i¬O»{ÃÑ¥L
ªº¡H¡¨Às¼Ci¯º¹D¡G¡§§Ú»{ÃѨǤ°¤\¤H¡A§A¤]·Q¬d°Ý¶Ü¡H§A¦ó¤£¤z¯Ü°Ý§Ú¤÷¥À¬O½Ö¡A®vªøþ
¦ì¡H¡¨
Às¼Ci»¡®É¡A¯º±o¦³¦pªáªK¶ÃŸ¡A±i¥Éªê²j¦³¤£ª¾¦o¬O½Õ¨Ô¤§²z¡AµM¦Ó¥L«o¬G·N¸Ë¤£
À´¡A¥¿¥¿¸g¸g¦a»¡¹D¡G¡§¥¿¬O·Q°Ý¡A¤£´±«_¬N¡C¡¨Às¼Ci¹D¡G¡§¥i±¤§Ú¨S¦³®aÃСAn¤£µMÉ
µ¹§A¬Ý¡AË¥i¥H¬Ù±o§A¬d®Ú°Ý©³¡C¡¨¥j®ÉÁ¿¨sªù²Äªº¤H®a³q±B¬d¹ï¤è°Ý®a¥@¡A¬Æ¦Ü¦³¬d¨ì¤Q
¤L¥N¥H¤W¡AÚÌ¥Gn½¾\®aÃЪº¡CÀs¼Ci»¡ªÌµL¤ß¡A±i¥Éªê§v¨Ó¦³·N¡Aµn¹ï±¬õ¹L¦Õ¡AÀª§¼¤§
Ìå¡A³[³[»¡¹D¡G¡§§Aº@·N»¡«K»¡¡A¤£º@·N»¡«Kºâ¡A¦óW¨ú¯º§Ú©O¡H¡¨Às¤p©j¹D¡G¡§§Ú¬ÛÃѪº
¤H¦h±o«Ü¡A§AY¤@ÓÓªº°Ý¡A¤Ñ«G¤]»¡¤£§¹¡A¶â¡A§AÁ@·í¯u´Nn¤Ñ«G¤F¡A³Þ¡A§AÁÙ¦³¤°¤\n
°Ýªº¡H¡¨
±i¥Éªê¨£¦o³o¼Ë©Z¥Õ¡Aþ¨½Áٰݱo¨Ó¡HÀs¼Ci¤@¯º»¡¹D¡G¡§§A¤£°Ý§Ú¡A§Ú˦³¤@¥ó¨Æ±¡
n§i¶D§A¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¤°¤\¨Æ±¡¡H¡¨Às¼Ci¹D¡G¡§¦è¥_¦U¬Ùªº°^ª«¡AÁp«O¤J¨Ê¡A¯E¯E¿º
¿º¡A¨®½ø´N¦³¤L¤Q½ø¤§¦h¡A·Ó¸ôµ{¨Óºâ¡A¬ù¦b¥b¤ë¤§¦Z¡A¥i¨ì¶ªùÃö¥~¡A§v»¡¦³¤@¯Z¤Hã³Æ
¥h§T¡A§AY¤£Ó㩹¡A¥in¸¨ªÅ¡I¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¯uªº¡H¡¨Às¼Ci¹D¡G¡§§Ú³oÓ¤H³Ì¬O¤½¥¤£
¹L¡AŧA¤]nűo§A¤ßªA¡C§AY¤£«H¡A¥u¦³§A¦Û¤v¦YÁ«¡C§Ú¥inÓã¥h°Õ¡I¡¨»¡½}¥ß¨è¬I®i»´
¥\¡A¸©bª½¥h¡C±i¥Éªê¤£¦n·N«ä¦A¥h°l¦o¡A§b¤F¤@·|¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§¶ªùÃö¥~¡AÁ`¥i¥H¦A¨£
¨ì¦o¡A¶â¡A§Ú¨ì©³ª¾¹D¦oªº¦W¦r¤F¡C¡¨
¦ý±i¥Éªê¹ï¦o©Ò»¡ªº¨Æ±¡«o¬O¥b«H¥bºÃ¡A¦è¥_¤L¬Ùªº°^ª«¡A¨ì¨Ê«°ªº¸ô³~³Ì»·¡AÀH®ÉÀH
¦a³£¥i¥H¤U¤âºI§T¡A±i¥Éªê«e¤LÓ¤ë«n¤U¤§®É¡A¤w»Dª¾â¤ª»ñ±µ¤F^¶¯©«¡Aã³Æ¥X¤s¬Û§U¡A
¦³¦o³o¼Ëªº°ª¤â¡AÁaµM¦U¬ÙÁp«O¡A¤]ªý¤£¤F¦o¡C¦óªp§T¦è¥_¦U¬Ù°^ª«ªº¨Æ±¡¡A¤S¬Oª÷¤M¹ë¥D
©P¤s¥Á¿Ë¦Û¥D«ù¡A²j¯à¥ô¥Ñ¥L̯E¯E¿º¿ºªº«e¨Ó¡Aª½¨ì¶ªùÃö¥~¡AÁÙ¨S¦³·l¥¢ªº¹D²z¡H
¤Ñ©ú®É¤À¡A±i¥Éªê¦^¨ì¤F¤¢À°©Ò¦b¡A²¦Àº¤Ñ©M©P§Ó«L¤w¦b¤jÆUµ¥Ô¡A¥u¨£©P§Ó«L¦n¦ü¦æ
¦â¥^¥^¡Aªù¥~¥B¤w³Æ¦³¨âÃMÂ@°¨¡A±i¥Éªê°Ý¹D¡G¡§¦³¤°¤\ºò«æªº®ø®§¤\¡H¡¨©P§Ó«L¹D¡G¡§è
±µ¨ì§Ú¯R¯R¬£¤H¶Ç¨Óªº¤f«H¡C¨º±ø¥É±a§A¨ú¦^¨Ó¤F¨S¦³¡HYµM¨S¦³¡A«¥Ì¤]±o°Ê¨°Õ¡I¡¨±i
¥Éªê±N¬Q±ßªº¨Æ±¡¬ù²¤»¡¤F¤@¹M¡A¹ïÀs¤p©jÉO¥Lªº½Í¸Ü¡A«o²¤¥h¤£´£¡C²¦Àº¤Ñ§v»¡¼F§Ü¤Ñ¦b
³õ¡I¤£Ð`ÕaÉÝ¡A©P§Ó«L§v»¡¥É±a³QÀs¤p©j§T¥h¡A«h¬Æ¬°±{±¤¡A¦ý±i¥Éªê¤@»¡§¹¤§¦Z¡A¥L´N¥ß
§Y¶Ê«P±i¥Éªê¦¬¬B¦æÅn¡A°¨¤W°Ê¨¡C±i¥Éªê¹D¡G¡§¤Gô¡A§Aè責·U¡A¤£ª¾¬O¬Æºònªº¨Æ
±¡¡A¥Ñ§Ú¤@Ó¤H¥ý¨«¥i¤£¥i¥H¡H§A¦A¦b³o¤I·²®§¤L¤Ñ¡C¡¨©P§Ó«L¹D¡G¡§§Ú¨¤Wªº¬r¥þ¤w©Þ
°£¡A²¦À°¥D¤wµ¹«¥Ì³Æ¤F¨âÃMÂ@°¨¡A§ÚªºªZ¥\Áa¥¼§¹¥þ«ìÎ`¡AÃM°¨«o¬O¤£¥Î¾á¤ß¡C¡¨±i¥Éªê
¨£²¦Àº¤Ñ¦}¤£¯d«È¡Aª¾¹D¨Æ±¡©w¬O«D±`ºòn¡A¥u§v±o©P§Ó«L¤S¹D¡G¡§¤°¤\¨Æ±¡¡A§Ú¨ì¸ô¤W¦A
ÉO§A»¡§a¡A§K±o¯ÔÀÁ®ÉÔ¤F¡C¡¨
±i¥Éªê¥»¤wª¾¹D¨Æ±¡ºò«æ¡A¦ý¨£¥L«æ¦¨³oӼˡA¦ü¬O¨Æ±¡ªºÄY«¡AÁÙn¥X¥G¥Lªº·Q¶H¤§
¥~¡A·í¤U¥u¦n±N´e¸¬Äª¼È©ñ¤ß¤¤¡A¥^¥^¤W°¨¡AÉO²¦Àº¤Ñ¹D§O¡C
²¦Àº¤Ñ°e¥Xªù¥~¡A´¤â¥s¹D¡G¡§¤G¦ì¦h¦h«O«¡A¯¬§A̤@¸ô¶¶·¡C¨£¨ì±i¤j«L¤§®É½Ð¥N
§Ú°ÝÔ¡C§Ú±N¤¢À°¤§¨Æµy¬°®Æ²z¡A«K·í¨Ó§U§A¤@Áu¤§¤O¡C¡¨±i¥Éªê·Q°_²¦Àº¤Ñ³o¦¸ªº®¦¼w¡A
·P´n®í²`¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§¥@¤W¦Ü¦º¤£Åܪº¤H¡A¨ì©³¬OÌå¤ÖÌå¤Ö¡C¡¨
¨â¤H¦}ů©b¹£¡A¨«¤F¤@µ{¡A©P§Ó«L³o¤~»¡¹D¡G¡§¯R¯R¦«¤H®´¤F¤f«H¨Ó¡A¥s§A§Ú³t¨ì¶ªù
Ãö¥~§U°}¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¬O¤£¬O´Án¦b¥b¤ë¤§¤ºÓã¨ì¡H¡¨©P§Ó«L¸Ò¹D¡G¡§§A¤]ª¾¹D
¤F¡H¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¦³¤@¦ìªB¤Í¹ï§Ú³o¤\»¡ªº¡A¥i¬O§ÚÁÙ¥¼ª¾¨ä¸Ô¡C¡¨©P§Ó«L¹D¡G¡§¦è¥_¦U
¬Ùªº°^ª«Áp«O¤J¨Ê¡A«OÅ@°^ª«ªº¤H¤¤¡A¦³¨â¦ìÌ嬰¼F®`ªº¤Hª«¡A¤@¸ô¤§¤W¡A¤w¸g¶Ë¤F«¥Ì¤Q
¤L¼·¤H¡A³sÅR¹p¤âµ£«a»¨¡B¤Ñ¹p¼C®ï±ö»Õ¡B¤õ¼u¤l¦¶¤j¶¯³o¤L¦ì¦Ñ^¶¯³£¶Ë¦b¥L̪º¤â¤U
¤F¡C±q²{¦bºâ°_¡A¦ô¶q¦b¥b¤ë¤§¦Z¡A¥L̪º¨®½ø¥i¨ì¶ªùÃö¥~¡A¬O¥H®a¤÷¥Î¤K¦Ê¨½§Ö°¨¥[
ºò¡A¸¶ÇºñªL½b¡A¼sÁܦU¸ô^¶¯¡A»ô¶°¶ªùÃö¥~¡Aã³Æ©M¥L̤j¤z¤@³õ¡C¡¨³o®ø®§©MÀs¤p©j
©Ò»¡ªº¤@¼Ë¡A¤£¹L¸Ô²Ó±o¦h¡C±i¥Éªê§v±o¨º¤L¦ì¹£¦W¥_¤¬Ùªº^¶¯³£¤w¨ü¶Ë¡A¤ß¤¤¤]¤£¸T·t
·t¦YÕa¡C
©P§Ó«L´§°Ê°¨Ã@¡A¶Ê°¨Óã¤W¡A°Ý¹D¡G¡§§i¶D§A³oÓ®ø®§ªº¨º¦ìªB¤Í¬O½Ö¡H¡¨±i¥Éªêµy¤@
ÅCÃÜ¡A¹D¡G¡§´N¬O¨º¦ìÀs¤p©j¡C¡¨©P§Ó«L¸Ò¹D¡G¡§¦o«ç¤\ª¾¹D¡H¡¨¡§¬O§r¡A¦o«ç¤\ª¾¹D¡H¡¨
³oºÃ°Ý±i¥Éªê¤w·Q¹L¤FµL¼Æ¹M¡A¦ý¥Lµª¤£¥X¨Ó¡C
©P§Ó«L¹D¡G¡§¤£ª¾¦o¬OÀ°þ¤@Ãä¡H¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¥u©È¬O¨âÃä³£¤£À°¡C¦onÉO§Ú½äÁÉ¡A
¬Ý¬O½Ö§Tªº°^ª«¦h©O¡C¡¨©P§Ó«L½K¬Ü»¡¹D¡G¡§¨º¤\«¥ÌÁÙn¦h¹ï¥I¤@Ó±j¼Ä¤F¡C¡¨©¿¦a¤S®i
¬Ü¯º¹D¡G¡§§Ú¬Ý³o¦ì¤p©j¹ï§A˦ü»á¦³·N«ä¡AY¯à¤Æ¼Ä¬°¤Í¡A«¥Ì¥i¥H±o¨ì¤@¤j§U¤O¡C¡¨±i
¥Éªê¤ßÀY¡§Ì{¡¨µM¤@¸õ¡A±j¯º»¡¹D¡G¡§¤Gô§A¨ú¯º¤F¡C¶â¡A±a¨Óªº¤f«H¡A¦³¨S¦³â¤ª»ñªº®ø
®§¡H¡¨©P§Ó«L¹D¡G¡§¨S¦³¡C¡¨°¨Ã@¡§°Ô¡¨ªº¤@ÅT¡DÓã¹L¤F±i¥Éªêªº«eÀY¡C
±i¥Éªê¤ß¤¤ºÃ¹Î¦Êµ²¡A¦ý¬ß¦¨ì¶ªùÃö¥~¡A¦n±NºÃ¹Î¸Ñ¶}¡C¦³®É¥L¤È©]¹Ú¦^¡A¤]¤£¸T°×
µM¥¢¯º¡A¦Û¤vÉOÀs¤p©j¯À¬N¥¥Í¡A«o¤£ª¾¦ó¥H¹ï¦o¦p¦¹©À©À¤£§Ñ¡H¥L¦Û¤vª¾¹D¦Û¤v¤ß©³ªº¯µ
±K¡A¥L¤§©Ò¥HµÛ«æÓã¸ô¡A©TµM¬O¬°¤Fnµ¹©P¤s¥Á§U°}¡A¨ä¹ê¥t¤@¥b«o¤]¬O¬°¤F«æ¤_¨£¦o¡C
¨â¤H°¨¤£°±¿á¡A¤@¸ô§Û¤p¹D¦Ó¦æ¡A¨«¤F¤Q¤T¤Ñ¡A«K¨ì¤F¶ªùÃö¥~ªº¤@Ó¤pÂí¡A¦a¦W´ý
·½¡A¶ZÖöªùÃö¥u¦³¤@¦Ê¨½¤F¡C¨â¤H³£Ä±ªQ¤F¤fÉa¡A«K¨ìÂí¤W§ë±J¡A¦ýÂí¤Wªº´º¶H¡A«o¤S¥O
¥LÌ·t·tÕa©_¡C
¨ä®É¥¿¬O¶À©ü®É¤À¡A¦ý¨£Âí¤W¤Q®a©±¾Q˦³¤E®a±»¤W¤jªù¡Aµó¤W¤@²´±æ¨ìºÉÀY¡A¥u¦³¤T
¨âÓ¦æ¤H¡A±i¥Éªê¸Ò¹D¡G¡§¥«¶°Áö´²¡A¤]¤£¸Ó³o¼Ë¯î²D¡C¡¨©P§Ó«L¹D¡G¡§«e±¦Ê¨½¤§¦a¡AÌå
¤Ö¤H®a¡A¤µ±ß¥u¯à¦b³o¨½§ë±J¤F¡C¡¨
©P§Ó«L°O°_³oÂí¤W³Ì¤jªº¨º®a«È©±¤D¬O¥L̤s¹ë¤¤¤@ÓÀY¥Øªº¿Ë±¶}ªº¡A§ä¨ì¤F¨º®a«È
©±¡A«K¥h©çªù¡A©±¤p¤G¦bªùÁ_¨½±i±æ¥X¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§½Ð¨â¦ì¶Q«È¨£½Ì¡A¤p©±ªº©Ð¶¡³£¤wµ¹§O
¦ì«È¤H©w¤U¤F¡C¡¨©P§Ó«L¬G·N±N¥L̤s¹ëªº¼Ð¼m¤@¢w¤@±¤é¤ëÂùºXÅãÅS¥X¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§½Ð§A
Ì·Q¿ìªk®¿¥X¤@¶¡¦æ¤£¦æ¡H¡¨©±¤p¤Gµn®É§ïÅܤF¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§¦n§a¡A½Ð¨â¦ì¶Q«È¼È«Ý¤@
«Ý¡A«Ý§Ú¥h°Ý´xÏ@¤@Án¡C¡¨¹L¤F¤@·|¡A´xÏ@¿Ë¦Û¨Ó¥´¶}¤jªù¡A»¡¹D¡G¡§«ê¥©ÁÙ¦³¤@¶¡ªÅ©Ð¡A
¨â¦ì½Ð¶i¡C¡¨¹y¤F¤@¹y¡A¤S¹D¡G¡§¦Û¤U¦a¤è¤£¤j¦wÉr¡A¶Q«È¦³¤°¤\¶Q«ª«¥ó¡A½Ð¦Û¤v¤p¤ß¡A
¤£¥iÅS²´¡C¡¨©P§Ó«LÁöµM¯Ê¤Ö¦¿´ò¸gÅç¡A§v´xÏ@ªº³o¤\¤@»¡¡A¤]ª¾¹D¥L¬O©È¦Û¤v³o¤é¤ëÂùºX
µ¹¤HÁ@¨£¡A·í¤U¥ß§Y¦¬Âæn¤F¡C
±i¥ÉªêÉO©P§Ó«L¶i¤F«È©±¡A´xÏ@®ï¶Ô©Û«Ý¡A¦ý»¡¸Ü¤§¶¡¡AÅãµM¦³¨ÇÁ×§Ò¡A©P§Ó«L¤]¤£´±
§â¦Û¤vªº¨¥÷©ú¥ÕªíÅS¡C¶i¤F©Ð¶¡¤§¦Z¡¨¡A±i¥Éªê±N¨ºÓ©±¤p¤G³ê¨Ó¡A°Ý¹D¡G¡§³o¨½¥X¤F¤°
¤\¨Æ±¡¡A¦ó¥HÂí¤W¦p¦¹¯î²D¡H¡¨©±¤p¤G¤pÁn»¡¹D¡G¡§¦³¤@¶¤©xx¤µ±ßn¨ìÂí¤W¾n¤ã¡AÂíªø±µ
¨ì©R¥O¡A¥s§â¥Á©Ð³£ÄË¥X¨Ó¡C¦Ñ¦Ê©m©È¨Æ¡A½ÖÁÙ´±¯d¦bÂí¤W¡C¡¨´ý·½ÂíÉO¶ªùÃö¶ZÖ䣹L¦Ê
¨½¡AÃö¤ºªº©xx®É±`±q³oÂí¤W¸g¹L¡AÉO¶ªùÃöªº¦ux³òŧª÷¤M¹ë¥Dªº³¡Äݽը¾¡C©P§Ó«L§v
¤F¡A¤£¥H¬°©_¡A·íµM¤]¥[¤F¤L¤À§Ù³Æ¡C
è¦Y¹L±ß¶º¡A¨â¤H¥¿¦b©Ð¤º¶~½Í¡A©¿§v±o¦³¤H»´»´ºVªù¡A±i¥Éªê±Nªù¥´¶}¡A¤@¨£¬OÓ±
¥Ø¯¥Íªºº~¤l¡A¤è¦Û¤@©Ã¡A¨º¤H¥ý¦Û§CÁn»¡¹D¡G¡§±i²ë¥D¡A¤p¤Hµ¹§A½Ð¦w¡C¶â¡A¤Ö¹ë¥D¡A§A
ÁÙ°O±o§Ú¤\¡H¡¨©P§Ó«L»{±o¥L¬O¤s¹ë¤¤ªº¤@Ó¤pÀY¥Ø¡A¦W¥s§ùÓãÆj¡A«K§YÃö¤W©Ðªù¡A½Ð¥L§¤
¤U¡C
§ùÓãÆj°Ý¹D¡G¡§¹ë¥D¼sÁܦU¸ô^¶¯¡A¦X§T¦è¥_¦U¬Ùªº°^ª«¡I¤Ö¹ë¥Dª¾¹D¤F¶Ü¡H¡¨©P§Ó«L
¹D¡G¡§§ÚÌ¥¿¬O¬°µÛ¦¹¨Æu¨Ó¡C¡¨±i¥Éªê°Ý¹D¡G¡§¦U¸ô^¶¯¨ìªº¤£¤Ö§a¡C¡¨§ùÓãÆj¹D¡G¡§§Ú
´N¬O©^¤F¹ë¥D¤§©R¡A¨Ó¦¹±µ«Ý«È¤Hªº¡A¦U¸ô^¶¯¡A¬O¨ìªº¤£¤Ö¡A¦ý¨ä¤¤°ª¤â¡A«o¦}¤£¦h¡A¹ë
¥D«D±`¾á¤ß¡A¥u©È·|§é¦b¼Ä¤H¤â¨½¡C¦n¦b±i²ë¥D§A¤µ±ßÓã¨ì¡A«¥Ì¥i±o¤F¤@Áû©w¤ß¤Y¤F¡C¡¨
±i¥Éªê¹D¡G¡§¹ï¤è¬O¤°¤\¤Hª«¡A³o¼Ë¼F®`¡H¡¨§ùÓãÆj¹D¡G¡§§v¦Y¹LÁ«ªº¤H»¡¡A¥L̨ºÃä¥X±
ªº¬O¤@ӫܦ~»´ªº¤H¡A¤j¬ùÁÙ¤£¨ì¤T¤Q·³¡C¡¨±i¥Éªê¤Q¤À©_©Ç¡A¤S°Ý¹D¡G¡§¥L̺I°^ª«ªº¨®
½ø¡A¦ô¶q¦Z¤Ñ¯à¨ì¶Ü¡H¡¨§ùÓãÆj¹D¡G¡§§Ú̪º½u¤H¤w¥´±´²M·¡¡A·Ó¥L̥ؤUªº¦æµ{¡A©ú¤Ñ«K
¥i¥H¨ì¤F¡I¡¨
±i¥Éªê¹D¡G¡§¶â¡A¨ºn¤ñ«¥Ìn¨Ó¦ôp§Ö¤F¤@¤Ñ¡C¡¨§ùÓãÆj¹D¡G¡§¬O§r¡A¬Ý¨Ó¥L̦¤w
±o¤F·Án¡A¦³¤Fã³Æ¡C¤µ±ß±N¦³¤@¶¤©xx¶}¨ì³o¨½¡AÌå¥i¯à«K¬O¬°¤F©ú¤Ñ¥h±µÀ³¥L̪º¡C«¥
̤µ±ß¥i¯u±o·í¤ß¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§©ú¤Ñ¦b¤°¤\¦a¤è°Ê¤â¡H¡¨§ùÓãÆj¹D¡G¡§¬ù©w¤F©ú¤Ñ¤¤¤È
®É¤À¡A¦bÖæ¹¥|¤Q¦h¨½ªº«CÀs®l°Ê¤â¡C¡¨©P§Ó«L¹D¡G¡§¨º¤\©ú¤Ñ¦Y¹L¦¶º¤§¦Z°Ê¨¡AÁÙ¥i¥H
Óã±o¤W¡C¡¨§ùÓãÆj¹D¡G¡§´N©È¨º¶¤©xx©ú¤Ñ¤]·|ÉO«¥Ì¦P¸ô¡C«¥Ì¥²¶·¦b¥L̶}©Þ¤§«e°Ê
¨¡A§Ú¤w§h©J©±®a¥|§ó³y¶º¡A¤§ó°_µ{¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¦n¡A³o¼Ë¦w±Æ«Ü¦n¡C¤Gô¡A§Aªº¨
Ê^«ç¤\¼Ë¡H¡¨©P§Ó«L¹D¡G¡§§¹¥þ«ìÎ`¤F¡C³o¤Q¤L¤Ñ¨Ó¡A§ÚÃM°¨ÃM±o¸y°©µo»Ä¡A©ú¤Ñ¡@±þ¤@
³õ¡A¥¿¦nµÎµ¬¬¡µ¸¡C¡¨
±i¥Éªê¤@«h¥H³ß¡A¤@«h¥HÄß¡A³ßªÌ¬O¦Û¤v¤Î®ÉÓã¨ì¡A¦Ó¥B©ú¤Ñ¥i¥H¨£±oµÛÀs¤p©j¤F¡CÑ
ªÌ¬O¦Û¤v³oÃä°ª¤â¤Ó¤Ö¡A¥u©È¹ï¥I¤£¤F¼Ä¤H¡C§v§ùÓãÆj©Ò»¡¡AÅS±ªºÁٶȬO¤@Ó¦~»´¤H¡A©|
¦³¤@ӦѪº¥¼´¿¥XÀY¡C¦ÓÅRÆE¤âµ£«a»¨¡B¤Ñ¹p¼C®ï±ö»Õ¡B¤õ¼u¤l¦¶¤j¶¯³o¤L¦ì¦Ñ^¶¯¡A³ºµM
³£¬Oµ¹¨º¦~»´¤H¥´±Ñªº¡A¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A¥u¬O¨º¦~»´¤HªºªZ¥\¡A´Nµ´¤£·|¦b¦Û¤v¤§¤U¡C°²Y¼F§Ü
¤Ñ¤]Óã¨ì¨Ó¡AÚ̬OÃø¥HÀ³¥I¡C
¥¿¦Û«ä¶q¡A©¿¨£µ¡¥~¤H¼v¤@°{¡A©P§Ó«L¤@ÅD¦Ó°_¡A´N¦b³o®É¡A¤@Áû¥Û¤l¬ðµM¸¤H¡A±N©Ð
¤¤ªºªo¿O¥´·À¡A¾ÌµÛ©P§Ó«L¨º°Æ¨¤â¡A³ºµM¨S¦³±µµÛ¡Aµ¡¥~¤@Ó¤H¨IÁn³Ü¹D¡G¡§±i¥Éªê§A³o
¤p¤lµ¹§Úºu¥X¨Ó¡H¡¨
±i¥Éªê¤@§v³oÁnµ»á¼ô¡A¨IµÛ¤FÉa¡A»¡¹D¡G¡§¬Oþ¦ìªB¤ÍÉO§Ú¶}ª±¯º¨Ó¤F¡H¡¨¥ß§Y©Þ¥X
Ä_¤M¡A´§¤F¤@¹D¶ê©·¡A¸ÜÁn¥¼¤F¡A°¿¦a«K¬ïµ¡¦Ó¥X¡C
³o¤Ñ¥¿¬O¤¤ë¤Q¤T¡A¤ë«G±N¶ê¡A²M½÷¦p¤ô¡A±i¥ÉªêÅD¥X°|¤l¡Aªï±«K¬O¤@¼C¨ë¨Ó¡A±i¥É
ªê¤@¬Ý¡A«oì¨Ó´N¬O¨ºÓ´¿¸g³Q¦Û¤v¥´±Ñ¹Lªº¡AªZ·í¬£²Ä¤G¥N¤¤³Ì¥X¦Wªº¤Hª«©}¤EºÃ¡C
©}¤EºÃ³o¤@¼C¦^Àô«d¥X¡A±i¥Éªê¤@¤M¿º¶}¡A¥L²Ä¤G¼C¸òµÛ¤S¨ì¡C±i¥Éªê«ã¹D¡G¡§§AÌ«ç
ªº³o¼ËªÈÄñ¤£²M¡H¡¨±×¨ë¨½¤S¬O¤@¤ä©ú®Ì®Ìªº§Q¼C¯e©b¦Ó¨Ó¡A³o¤H¬O©}¤EºÃªº®v¥S©t¤ª¹D
¤H¡A¥LªZ¥\¤£¤Î®v§Ì¡AµÊÉa«o¤ñ®v§Ì¼Éļ±o¦h¡A³o¤@©Û¥Îªº¬O«w¶ÕÌ嬰è²rªº«¤â¼Cªk¡A¦P
®É«ãÁn³Ü¹D¡G¡§§â¨º±ø¥É±aÁÙ¨Ó¡AÉE¨Æ¬Ò¥ð¡A§_«h¥s§AÃø°k¤½¹D¡C¡¨±i¥Éªê±NÄ_¤M¤@Öߤ@
±a¡A§â©t¤ª¹D¤Hªº²r¤O¨ø¶}¡A§Ë±o¥L¤L¥G¥ß¨¬¤£Ã¡Aî¾î¾¸ò¸òªº¦V«e±×ÅD¤L¨B¡C±i¥Éªê¯º
¹D¡G¡§¥É±a¤£¦b§Úªº¨Ãä¡A¥s§Ú«ç¤\ÁÙ§A¡H¦óªp§Yºâ¨ì¤F§Úªº¤â¤¤¡A§Ú¤]ªºṲ́£·QÁÙ§A¡I¡¨
©t¤ª¹D¤H¤j«ã¡A¤@¼Cºò¦ü¤@¼C¡A¨g·¼É«B¯ëªº±þ¨Ó¡C
§ùÓãÆj¥X¨ÓÆ[¾Ô¡A¨£¬O©t¤ª¹D¤H©M©}¤EºÃ¡A»á¬°¸ÒÉÝ¡A¥Î¦¿´ò¤Á¤f»¡¹D¡G¡§¨â¦ì¤£¬O¨Ó
µ¹ª÷¤M¹ë¥D§U°}ªº¤\¡H³£¬O¤@±ø½u¤WªºªB¤Í°Ú¡I¡¨©t¤ª¹D¤HÀüµÛ²´·ú¦V§ùÓãÆj¥¸¹D¡G¡§§A¤Ö
ºÞ¶~¨Æ¡A½Ö¸ò¥L¬O¤@±ø½u¤WªºªB¤Í¡H¡¨»¡¸Ü¤§¶¡¡A¤S¬½¬½ªº¯e§ð¤F¤T©Û¡C§ùÓãÆj¤£ª¾¨ä¤¤ì
¬G¡AÁÙ·Q¤W«eÄU¸Ñ¡A©P§Ó«LÉa¨º©·¤ª¹D¤H¤£¹L¡A®¨Án»¡¹D¡G¡§¤£¥²²z¥L¡AÅý³o¤û»ó¤l¦Y¦YW
ÀY¡C¡¨¥L¬Ýã¤F©t¤ª¹D¤H§Yºâ¥[¤W¤F©}¤EºÃ¡A¤]¤£¬O±i¥Éªêªº¹ï¤â¡C
½Öª¾¬Ý¤F¤@·|¡A¦ý¨£±i¥Éªê¥u¦u¤£§ð¡A³ºµM³Q¥LÌÂù¼CÀ£¦í¡Aº¥³B¤U·¡Aì¨Ó¤W¤@¦¸±i
¥Éªê¦]¬°n¦b¥L̤⤤¹Ü¨ú°^ª«¡A§â´ý¨¥»»âºÉ³£¬I®i¡A¤æ¨ì¤@¦Ê©Û¶}¥~¡A³o¤~űo¤F¥L
Ì¡C¦p¤µ¨º±ø¥É±a¬J¤£¦b¥Lªº¨Ãä¡A¥L¤S¤£·QÉO³o¨â¤H«÷©R¡A¥X¤â¤§»Ú¡A¯d¦³¤À¤p¡A¦ÛµM»·
¨S¦³¤W¦¸ªº¨¯»¶¡A©t¤ª¹D¤H¤]ÁÙ½}¤F¡A¨º©}¤EºÃ³£¬OªZ·í²Ä¤G¥N§Ì¤l¤¤ªº²Ä¤@§â¼C«È¡B±NªZ
·í¬£ªº¤C¤Q¤â³sÀô¹Ü©R¼Cªk¨Ï±o¯«§®µL¤ñ¡A¥L̤G¤HÁp°_¤â¨Ó¡AªZ¥\¤è±¡AÉO±i¥Éªê¬Û®tÌå
¤§¦³¡A°ª¤â¤ñ¤æ¡Aþ®e±o¦³µ·²@¯d±¡¡H±i¥Éªêµy¬°¤j·N¡A¤ù¨è¤§¶¡¡A«K±µ³s¹J¤F¦n¤L¦¸ÀI
©Û¡C
©P§Ó«LÄW¹D¡G¡§¤jô¡A§A¤£¥²©M¥LÌ«ÈÉa°Ú¡I¡¨¸ÜÁn¥¼¤F¡A©t¤ª¹D¤H¤@©Û¡§¼çÀs¤É
¤Ñ¡¨¡A¼C¦yª½«ü¨ì¤F±i¥Éªêªº«|³ï¡A³º¬O¤@°O±þ¤âªº¬r©Û¡C±i¥Éªê¨£©t¤ª¹D¤H©F©F¢¤H¡A¤ß
ÀY¥ç¦Û¦³ÂI¥ÍÉa¡A®e±o¥Lªº¼C¦y³ô³ô¨ë¨ì¡A½q¤M¤@½¡A¬ðµM¨Ï¥X¤@©Û¥L®v¤÷±i¤¦·¬¿W³Ðªº¤M
ªk¡A¦W¬°¡§ÂЫB½¤ª¡¨¡C©t¤ª¹D¤Hªº¼C¶Õ¤w¸g©ñºÉ¡A³Q¥Lªº½q¤M·fµÛ¡A¤@µ±¤@±Û¡A©t¤ª°l¤H
¨¤£¥Ñ¤wªº¸òµÛ¥LÂà¤F¤@Ó°é°é¡Aªø¼C¤L¥G§â«ù¤£¦í¡A´Nn²æ¤â¸¥X¡C©¯Á«©}¤EºÃ©IÀ³±o
§Ö¡A¥Î¤F¤@©ÛÌå³±¬Xªº¼Cªk¡A¬X¤¤Ä«l¡A¼C¦y¦b·í¤¤¤@¬D¡A³o¤~¤Æ¸Ñ¤F±i¥Éªêªº¼C¶Õ¡AÅý¥L
ªº®v¥SºM¥X¼C¨Ó¡C©P§Ó«L·t·t¥s¤F¤@Án¡§¥i±¤¡C¡¨¦ý±i¥Éªê¤w¶X¦¹®ÉÉó¤Ï¹Ü¥ý¤â¡A§â©t¤ª¹D
¤H¹G±o³s°h¤L¨B¡C
¦A¹L¤@·|¡A©}¤EºÃÉa³Ý¦S¦S¡A¼Cªk´²¶Ã¡A¤]¸òµÛ¥Lªº®v¥S¤£©¹¦Z°h¡A±i¥Éªê¤j¬°¸ÒÉÝ¡A
¤ß¤¤·Q¨ì¡G¡§¥H©}¤EºÃªº¥\¤O¡A§ÚÁaµM¯à°÷Ð`¥L¡A³Ì¤Ö¤]±o¦b¤¤C¤Q©Û¶}¥~¡A¦ó¥H¥LÄv¦ü¤ñ
©t¤ª¹D¤H§ó¤£À٨ơAÃø¹D¬O»¤¼Ä¤§p¤\¡H¡¨´N¦b¦¹®É¡A©¿§v±o¤@Ó»a¦ÑªºÁnµ»¡¹D¡G¡§§AÌ
¨â¤HÁÙ¤£°h¤U¡Anµ¥¨ì¥X¨ÄÅS¤¡¤\¡H¡¨©}¤EºÃÀ³Án¸õ¥X°é¤l¡A©t¤ª¹D¤H¿W¤OÃø¤ä¡A¥u¦nÉa©I
©Iªº¤]¦¬¤Fªø¼C¡C
±i¥Éªê©ïÀY¤@¬Ý¡A¥u¨£¤@Ӷ¦ç¦Ñ¹D¡A¤£ª¾¤°¤\®ÉÔ¤w¨Ó¨ì¤F¦Û¤vªº±«e¡A©Ø¹Ð¤@«ü¡A
§N§N»¡¹D¡G¡§§A¬O±i¤¦·¬ªº®{§Ì¤\¡H¤£¿ù¡A¤£¿ù¡AªZ¥\Ú̬O°ª©ú¡IͦѹD¤]µ¹§A¤Þ°_¤F¿³
P¡A»¡¤£±o¥u¦n½Ð§A±µ§Ú¤L©Û¤F¡I¡¨
ÂaÄg©]¦â¤§¤¤¡A¥u¨£³oӦѹD¤gªº¤@¹ï²´·ú¬³¬³µo¥ú¡A¤@¬Ý¤§¤U¡A«Kª¾¬OÓ¤º¥\²`´ïªº
°ª¤â¡A±i¥Éªê«éµM¤j®©¡A¤ß¹D¡G¡§ì¨Ó©}¤EºÃ«æ¤_¶B±Ñ¡A¤D¬On¤Þ¥L¥X¨ÓÉO§Ú§@¹ï¡C¡¨·í¤U
¾î¤M·í¯Ý¡A¬I¤F¤@§¡A»¡|¡G¡§¹Dªø»{±o®a®v¡A¨º«K¬O§Úªºªø½ú¡A±ß½ú¤£´±µL
¨º¦Ñ¹D¤h¡§ó¡¨¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§§A²´¤¤¤]¦³ªø½ú¶Ü¡H¡¨±i¥Éªê¤@§v¡A²q¨ì¤F¥Lªº¤L¤À
¨Ó·N¡A³s¦£»¡¹D¡G¡§¦Ñ«e½ú¦ó¨Æ³d©Ç¡H½Ð§v§Ú»¡Ó¤À©ú¡C¡¨¨º¦Ñ¹D¤h¹D¡G¡§§Ú¨S¦³¶~¤ß§v§A
ªº¼o¸Ü¡A¥ý¨£¹L§AªºªZ¥\¦A»¡¡C¡¨±i¥Éªê¨I¤£µÛÉa¡A»¡¹D¡G¡§¹Dªø©wn½ç±Ð¡A±ß½ú¥u¦n©^
³¡A½Ð°Ý¹Dªøªk¿Ð¡C¡¨¨º¦Ñ¹Dªø¹D¡G¡§§A±µ§Ú¤L©Û¡A¦Û·|ª¾¹D¡CY¬O§A±µ¤£°_§Úªº©Û¼Æ¡A¨º
´N§ó¤£¥²°Ý¤F¡C¡¨
±i¥Éªê³o®É¤wª¾¹D¤F¥L©wµM¬O·í¤µªZ·í¬£ªº²Ä¤@½ú°ª¤â¡A¤ß¹D¡G¡§§A¤£»¡¥¿¦n¡A»¡¤F§Ú
¤Ï¦Ó¤£«K©M§A°Ê¤â¤F¡C¡¨»¡¹D¡G¡§¬JµM¦p¦¹¡A½Ð¹Dªø«ü±Ð¡A§Ú«j¤O±µ©Û«K¬O¡C¡¨¨º¦Ñ¹D¤h¤@
Án§N¯º¡A¤]¤£¨£¥L§@ÁaÅD¡A©Iªº¤@Án¡A©Ø¹Ð«K©Ø¨ì¤F±i¥Éªêªº±«e¡C
¥u¨£¹Ð§À´²¶}¡A®Ú®Úµ§ª½¡A©{¦pµL¼Æ§Q°w¡A°¿µM¨ë¨ì¡C©Ø¹Ð¤D¬OÌå¬X³n¤§ª«¡A¨º¹D¤h³º
µM¯à¥Î¨Ó¨ë¥Þ¡A³o¶§è¤§«l¹ê¬O«D¦P¤p¥i¡A±i¥Éªê«æ¦£¬I®i¡§¬ïªá¶¾ð¡¨¨ªk¡A¤@Ó½L±Û¡A
¤Ï¤â¤@´x¡A¨Ï¥Xª÷è´x¤O¡A©Iªº¤@Án¡A±N¨º¹D¤hªº©Ø¹Ð¿º¶}¡A±µµÛ¤@Ó¡§½LÀs¶¨B¡¨¡A½q¤M
¦E¤F¤@¹D¶ê©·¡A¥Î¤F¤@©Û¡§±Àµ¡±æ¤ë¡¨¡A«d¥L©Ø¹Ðªº§ý¬`¡C¨º¦Ñ¹D¤h¨£¥L¦b¤@°h¤@¶i¤§¶¡¡A
¤w±µ³s¥Î¤F¤TÏúªº¤W¼ªZ¥\¡A¤ß©³¨½¤]¤£¸T·t·tÃÙ¤F¤@Ó¡§¦n¡¨¦r¡A·Q¹D¡G¡§©Ç¤£±o¥L¦p¦¹
²s¨g¡AÄv¤£§â§ÚªZ·í¬£ªº§Ì¤l©ñ¦b¤U¡C¡¨
±i¥Éªê³o¤@¤M¯e¦p¹q°{¡A¥u§v±o¡§ÅL¡¨ªº¤@Án¡A¬H¤¤¤F¥Lªº¹Ð§ý¡A¨º§ý¬`«DÅK«D¤ì¡A¤£
ª¾¬O¤°¤\°µªº¡A½q¤M³ºµM«d¤§¤£Â_¡C»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¨º¹D¤h³ÜÁn¡G¡§¨Ó±o¥¿¦n¡I¡¨¹Ð§ÀÄÆ
ÄÆ¡AÉEÁ\¤dµ·¡A¤@»ô¸n¤U¡A§â±i¥Éªêªº½q¤MÄñµÛ¡A³o¤@¦^¥Îªº¬O³±¬X¤§«l¡A±i¥Éªê±N¤M¬`¤@
¹Ü¡A¹ï¤è¤w¬O¶VÄñ¶Vºò¡A¨º¦Ñ¹D¤W±o·N¤j¯º¡A³ÜÁn¡G¡§©ñ¤â¡I¡¨¥Î¤O¤@©Ô¡A±i¥Éªê§N§N»¡
¹D¡G¡§¤]¤£¨£±o«Kn©ñ¤â¡I¡¨¥ª¤âź«ü¦p´Â¡AÅZµM¨Ï¥XªZªL¨u¨£ªºÅK«ü帥\¡A¦V¦Ñ¤@¹D¤g¤â
µÃ¯ßªù¤@ÂW¡C¨º¦Ñ¹D¤h¤]¦Y¤F¤@Õa¡A¤âµÃ©¹¦Z¤@¹y¡A«l¤ºµyªQ¡A±i¥Éªê¹BÉa¤@§j¡A¹Ð§À¥ß§Y
´²¶}¡A¤M¥ú¶¹L¡A«dÂ_¤F¤L®Ú¡CµM¦Ó´N¦b³o¤@«b¨º¶¡¡A¨º¹D¤h¤S§ï¥Î¤F¶§è¤§¤O¡A¤@©Ø¹Ð»E
¦¨¤@§ô¡A§Î¦pÅKµ§¡A¡§©I¡¨ªº¤@Án¡AºV¤¤¤F±i¥ÉªêªºªÓÀY¡C±i¥Éªê¦£¹B·ì¦÷Éa¥\¡A©Ø¹Ð¦b¥L
ªÓ¤W¤@·Æ¦Ó¹L¡A¶X¥L¥¼¤Î¦¬¦^¡A¥ß§Y¤S¬O¤@©Û±Æ¤s¹B´x¡A¦ý§v±o¡§½´¡¨ªº¤@Án¡AÂù´x¬Û¥æ¡A
¨â¤H³£µ¹¾_°h¤T¨B¡A¨º¦Ñ¹D¤h±¦âµµ¬õ¡A©¿¦a©Þ¥X¤F¤@¬`ªø¼C¡C
±i¥Éªê¤ßÀY¤@»þ¡C¡¨§Ú¹D¬O½Ö¡Aì¨Ó¬OªZ·í´xªù¤Hªº®v§Ì¡I¥L«G¥X¼C¨Ó¡A¥u©È§ÚÃø¥H©è
¾×¤F¡HªZ·í¬£ªº²Ä¤@½ú°ª¤â¡A¥»¨Ó¦@¦³®v¥S§Ì¤C¤H¡A§¡¥H¼Æ¦r±Æ¦C¡A¨ú¤W¹D¸¹¡A¨ä¤¤¥|¤H¦
¤w³u¥@¡A¦b¥ÍªÌ©|¦³¤T¤H¡A§Y±Æ²Ä¥|ªº¥|ªÅ¹D¤H¡A±Æ²Ä¤»ªº¤»¦p¹D¤H¡A©M±Æ²Ä¤Cªº¤C¬P¤l¡C
³oӦѹD¤h¥¿¬O¤C«Î¤l¡A¥LÁö¬O±Æ¦æ³Ì¦Z¡AªZ¥\¤§±j¡A«o¶È¦b´xªù¤H¤»¦p¹Dªø¤§¤U¡C¥L¥H¤@
¤ä©Ø¹Ð¡A¤@¬`ªø¼C¡A´¿´ÀªZ·í¬£±Ã±o«Ü¤jªºÁnÅA¡A¥Lªº¦ò¹Ð¡A¯à¦P®É¨Ï¥X¶§è³±¬X¨âÏú«l
¤O¡A¤w¬OªZªL¤¤¨u¨£ªºµ´¾Ç¡C©Ò¥H¥®É¹ï¼Ä¡A«Ü¤Ö«G¼C¡AYµM«G¼C¡AªZ·íªº¤C¤Q¤G¤â³sÀô¹Ü
©R¼Cªk¡A¤D¬O³Ìâ¼Fªº¤@Ïú¼Cªk¡A°t¤W©Ø¹Ð¡Aè¬X¦}ÀÙ¡A§YºâªZªL¤¤ªº¤@¬y°ª¤â¤]¤£®e©ö©è
¼Ä¡C
ì¨Ó©t¤ª¹D¤HÉO©}¤EºÃ´À´ò¥_¬Ù«OÅ@°^ª«¡A³Q±i¥Éªê¦b³~¤¤§T¥h¡A¤j¬°¤£©Á¡A¨â®v¥S§Ì
¥»·Q½Ð¤»¦p¹D¤H¥XÀY¡A¦V±i¥Éªêªº®v¤÷±i¤¦·¬ºâ±b¡AÄ~¦Ó¤@·Q¡A±i¤¦·¬»·¦b¤j²zªº»a¤s¡A¤@
¨Ó¤@¦^¡A®É¶¡¤Óªø¡A§Y³\±i¤¦·¬ªÖ½æ±¡±¡A¥u©È¨º®É°^ª«¤]¦¤wµ¹¥Ê¤À²bºÉ¤F¡C¤G¨Ó¥L̤]
ª¾¹D¤»¦p¹D¤H¨R©MÁ¾°h¡A¦Ó¦ÊªZ·í¬£ªº³W¯x¡A¤S¯À¨Ó¤£³\´À¤H«OÃ𪺡A¥LÌ·t¤¤´À´ò¥_¬Ù«O
Å@°^ª«¡A¤w¬O¥Ç¤Fªù³W¡A¥Í©È®v¤÷¤£¤¹¡A¤Ï¦Ó³d©Ç¡A·Q¨Ó·Q¥h¡A¥u¦n¥h§ä³o¦ì·RºÞ¶~¨Æªº®v
¨û¡C
¤C¬P¤l¤Ö¦~®ÉÔ¡AµÊÉaÌå¬O¼Éļ¡A¦Ó¤µ¦Ñ¤F¡A¦n¤F³\¦h¡A¦ý¤@§v¤§¤U¡A¤´µM¤j¬°¥ÍÉa¡A
¥L»{¬°ªù¤H¹H¤Ïªù³W¬O¤@¦^¨Æ¡A³Q¤@Ó¤p½ú¥´±o¤j±Ñ¡A«oÁ`¬O¥¢¤FªZ·í¬£ªº±¤l¡A³o±¤l¥²
¶·®¾¦^¡I¦]¦¹¥LµªÀ³¨âÓ®vË»ªº½Ð¨D¡A¿fµÛ®v¥S¡A³]ªkn¦^¨º±ø¥É±a¡A«ê¦n¨ä®É©P¤s¥Á¼sµo
^¶¯©«©MºñªL½b¡AÁܤH¥_¤W§U®±¡A¤C¬P¤l¤@·Q¡A±i¥Éªê§T¤F°^ª«¡A¥²µMn¥h¥æµ¹©P¤s¥Á¡A«K
¯Á©Ê±a¤F¨âÓ®vË»¡A®|©¹¶ªùÃö¥~¡A§ä±i¥Éªêªº±âÉa¡AªGµM©|¥¼¨ì¶ªùÃö¡A¦b³o¤pÂí¤W«K¹J
¨ì±i¥Éªê¡C
³o®É¤C¬P¤l«G¥Xªø¼C¡A¥u§v±o±i¥Éªê¤@Ánªø¯º¡A»¡¹D¡G¡§¤µ¤é±o¨£ÃѦѫe½úè¬X¤«ÀÙªº
ªZªLµ´§Þ¡A¯u¬O¦ó©¯¦p¤§¡I¦Ñ«e½ú¹ï§Ú«C²´¦³¥[¡A´±¤£«ôÁ¡C¡¨¤C¬P¤l¤@§v³o¸Ü¡A«Kª¾±i¥É
ªê¤wÃѯ}¥Lªº¨¥÷¡A¤£¸T±¤W¤@¬õ¡A¨IÁn³Ü¹D¡G¡§Á@¦b±i¤¦·¬ªº¥÷¤W¡A§Ú¤]¤£ÉO§A¬°Ãø¡A¥u
n§A¯à±µº¡§Ú¤C¤Q¤G¤â¼C©Û¡A§Ú«K©ñ§A¹L¥h¡C§_«h¨º±ø¥É±a¡A¥i±o¦b§A¨¤WµÛ¸¨¡I¡¨ªZ·í¬£
ªº³sÀô¹Ü©R¼Cªk¡A¤@¦@¥u¬O¤C¤Q¤GÓ©Û¦¡¡A¤C¬P¤l±N©Òªº©Û¼Æ©w¨ìº¡¤F¤@®M¼Cªk¡A¹ê¤v§â
±i¥Éªê·í¦¨«l¼Ä¡I±i¥Éªê¯º¹D¡G¡§©Ó»X¦Ñ«e½úªÖ§â¥¥Íµ´§ÞºÉ¼Æ½ç±Ð¡A±ß½úÁö±ÑµSºa¡I¡¨¤C
¬P¤l¡§ó¡¨¤F¤@Án¡A§N§N¯º¹D¡G¡§¥u©È§A¥¼¥²±µ±oº¡§Ú¤C¤Q¤G¤â³sÀô¼Cªk¡I¡¨¸ÜÁn¥¼¤F¡Aªø
¼C¤@§Ý¡A«K¬O¤@©Û¡§¬K¤ª¥E®i¡¨¡Aªï±¨ë¨Ó¡I
±i¥Éªê¥Î¤F¤@©Û¡§·¨í¸¨ªá¡¨¡A¦n¦ü¥ß¨¬¤£Ãªº¼Ë¤l¡A¤W¨¤@Ÿ¡A¦ý§v±o°¼ªº¤@Án¡A¤C
¬P¤lªºªø¼C±q¥L¯Ù¤U¬ï¹L¡A±i¥Éªê¥ß§Y¤@¤M±Ù¤U¡C©P§Ó«L¥s¹D¡G¡§§®°Ú¡I¡¨²´¨£±i¥Éªê³o¤@
¤M¡§Â_ªù¤M¡¨¡A«D§â¤C¬P¤lªº¤âµÃ¤Á¤U¤£¥i¡Aþª¾¤C¬P¤lªº¼C¦y¤@¬D¡A§E¤O¥¼°I¡A¿þªº¤@
Án¡A³º§âÄ_¤M¬D¶}¡A¥L¥ª¤â©Ø¹Ð¤@°_¡A¤@©Û¡§¼Ç«B´Â¤ª¡¨¡A¹Ð§À´²¶}¡AºÝªº«K¦ü¤@¤ù¯Q¤ª¡A
¦V±i¥ÉªêÀY³»À£¤U¡A©}¤EºÃºò±µ¦b©P§Ó«Lªº¦Z±¡A©ÇÁn©ÇÉaªº¤]¥s¤F¤@Án¡G¡§§®°Ú¡I¡¨
³o¤@¦Ñ¤@¤Ö¡A³£¬I®i¥X¤F³Ì¤W¼ªºªZ¥\¡A¤C¬P¤lªº¤ÏÀ»©TµMºë§®µ´Û¡A±i¥Éªêªº©Û¬[§ó
¬O¥X¤H·Nªí¡C¦ý¨£¥L¤«ü»ô´§¡A¤]¦VµÛ¨º¤@¤ù¹Ð§À©Ì¥h¡A¦n¹³¼u«µµ\µ]¤@¼Ë¡Aµn®ÉÅT°_¤F¤@
¤ù¥m¥mÅLÅL¤§Án¡B¦P®É¥LªÓÀY¤@¼²¡A¤C¬P¤l¤]¹G±oÄÆ¨°{¶}¡A±i¥Éªêªº¤M¾W¤@Âà¡A¥ß§Y¤S¬[
¶}¤F¥L¨ë¨Óªº²Ä¤G©Û¡§¼É«BºRªá¡¨¡A¤M¥ú¶³B¡A¼CÉaÀ±º©¡A°{°{Ã{Ã{¡A¦³¦pÁc¬PÄ£²´¡C©}¤E
ºÃÉO©P§Ó«L¡A¬Ý±oÕa¤ß°Ê¾z¡AºÉºÞ³o¨â©Û¤ñè¤~§ó§®¡A«o¤Ï¦Ó§v¤£¨ì¥L̪º³Ü±mÁn¤F¡C
±i¥Éªê½×¥\¤O¡A¨ºÚ̹ê¬On¤ñ¤C¬P¤l®t³\¦h¡A¦ý¥L©Ò¾ÇªºªZ¥\¤§Âø¡A«o«D¤C¬P¤l©Ò¯à¤ñ
ÀÀ¡Aè¤~¤C¬P¤l¥X¤F¨â©Û¡A¥L¤wÁÙÀ»¤F¤T©Û¡A¦b³o¤T©Û¤§¤¤¡A¥Lºî¦X¥Î¤F¡§¬ïªá¶¾ð¨
ªk¡¨¡AÅK«ü帥\¡A¤j¤Oª÷è´x©M®a¶Çªº¡§¥ÉªêÂ_ªù¤M¡¨¡AÁÙ¦³Ã¹º~¯«®±¤¤ªº¡§ÅKªÓ¼²¤s¡¨©Û
¼Æ¡A¯u¬O¤ªá¤Kªù¡A¥O¤H¥Ø¤£·v±µ¡C¦Ó³Ì¥O±o¤C¬P¤lÕaÉݪº¡A«h¬O±i¥ÉªêªºÅK«üÁI¥\©~µM¯à
©Ø¶}¥LªºÅK©Ø©m¡A¯u·Q¤£¨ì¥L¦~¬ö»´»´¡A¤º®a«l¤O¡A¤w¨¬ÉO¤@¬yªº°ª¤â§Ü¿Å¡I
¦ý¦p¦¹¤@¨Ó¡A§ó¿E°_¤F¤C¬P¤lªº¦nÐ`¤§¤ß¡A¥L³Ìªì¦]¬°ÅU§ÒµÛ±i¤¦·¬ªº±¡±¡A©|¥¼´±¥þ
±¬I¬°¡A³o®É¡A¥L¥u°ß®£¦b¤C¤Q¤G©Û¤§¤º¡A¥´±Ñ¤£¤F³oÓ¤p½ú¡A¦³·l¦Û¤v¤@¥@«Â¦W¡A¦]¦¹¨C
¤@©Û³£¬I®i¥X¤F¥¥Í¥»»â¡A¦ý¨£¥L©Ø¹ÐÄÆÄÆ¡A¼C¥ú°{°{¡A¤@¤fÉa´Nºòºò§ð¤F¤Q©Û¡C
±i¥Éªê¥Î¤F¥þ°Æºë¯«¡AÀHÉóÀ³ÅÜ¡A±N©Ò¾Çªº¦UÏúªZ¥\³£¥Î¤F¥X¨Ó¡A¤´¬O¥u¦³©Û¬[¤§¥Î¡A
¦}µLÁ٧𤧤O¡C³ÌÃøÀ³¥Iªº¬O¤C¬P¤lªº«l¤O©¿¬X©¿è¡A¼C¶Õâ¼FµL¤ñ¡A¦Ó©Ø¹Ð«o¤S³±¬X¤§
Ìå¡A¹ï¥I³o¨âÏúºIµM¤£¦Pªº§L¾¹¡AÀI«DªZ¥\¤w¿²¤Æ¹Ò¡A§_«hµy¦³ªÅ»Ø¡A´N¥²©wn¬°¼Ä¤H©Ò
¼¡I¦Ó±i¥ÉªêªºªZ¥\ÁöµM¤w¨ì¤F¤@¬y¹Ò¬É¡A¦ý«oÁÙ®t¤@¨Ç¤õÔ¡A¥¼´¿¨ìÄl¤õ¯Â«Cªº¤Æ¹Ò¡A¦]
¦¹¶V¨Ó¶Vı±oÃø¥HÀ³¦¤¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§³o¦Ñ¹D¤hªGµM¦W¤£µê¶Ç¡A§Ú³Ì¦h¥u¯à¤ä«ù¤@·ø¯ùªº®É
¨è¤F¡C¡¨
©¿§v±o©P§Ó«L§CÁn¼Æ¹D¡G¡§¥|¤Q¤E¡B¤¤Q¡C«¢¡A¤wº¡¤F¤¤Q©Û°Õ¡I¡¨±i¥Éªê¥þ¯«³eª`¡A
¾Ä¤O©P±Û¡A®Ú¥»´N¤£²z·|¤v©Û¬[¤F¦h¤Ö©Û¼Æ¡A³o®É¤@§v¡A¤C¬P¤l¦Û¤v©Òªº¤C¤Q¤G©Û¡B¤w¹L
¤F¤T¤À¤§¤G¡A¤£Ä±ºë¯«¤@®¶¡C
¤C¬P¤l¥ç¦ü¦³ÂIµJ藍¦w¡A©¿¦aªø¼S¤@Án¡A¼C¶Õ¦³¦pªø¦¿¤jªe¡Aºuºu¦Ó¤W¡A±i¥Éªê¨Ï¥X
®v¤÷ªºÅ@¨¤Mªk¡A°é¤l¶VÁY¶V¤p¡A¦ý§v±o¥m¥mÅLÅL¤§Án¡A¤£µ´¤_¦Õ¡C¤C¬P¤lªº¼C¥ú¸nµÛ¤F±i
¥Éªêªº¥þ¨¡A§ð¤£¶i¥h¡A¤£¹L¡A¥Lªº©Ø¹Ð«o±q¼C¥ú¤M¼v¤§¤¤¡A³z¹LÁ_»Ø¶i¨Ó¡A¦n¤L¦¸ÀI¨Ç©Ì
¨ì¤F±i¥Éªêªº±¤W¡C±i¥Éªê³Q¹G±o³z¤£¹LÉa¨Ó¡A¨C¤@¦¸¤M¼C¬Û¥æ¡A³£µ¹¾_±o¤ßÀY¤@¸õ¡C¾Ô¨ì
¿E³B¡A°~µM¶¡¤C¬P¤l¥Î¤F¤@©Û¡§¾î«ü¤Ñ«n¡¨¡A¼C¾W¤@¬D¡A¦ý§v±o¡§¡@ìÀ¡¨¤@Án¡A±i¥Éªêªº½q
¤M³ºµ¹¿º¶}¡A±i¥Éªê«æ¦£¨IªÓ¤@¤Þ¡A¤C¬P¤lªº¼C¦b¥LªÓ¤W¤@±°¦Ó¹L¡Aµn®É±N¥Lªº¦ç»n¼¹µõ¤F
¤L±ø¡A¥i¬O¤C¬P¤lªº¼C¾W¦]¬°µw¸Iµw¬D¡A«o¤]µ¹±i¥ÉªêªºÄ_¤M«d¥h¤F¤@ºI¡A©¯Á«¥Lªº¼C¾W¤w
¶w¡A±i¥Éªê¤~¨S¦³¨ü¶Ë¡C
³o¨â©ÛÕaÀIµ´Û¡A©P§Ó«L§b¤F¤@°}¡A¤~¼Æ±o¥X¡§¤»¤Q¤G¡¨³oӼƦr¡C´N¦b³o®É¡A©¿§v±o
¦³¤H¯º¹D¡G¡§¥i±¤¡A¥i±¤¡A³o¦Ñ¹D¤hªº¼Cªk¨S¦³¨ì®a¡A³o¤p¤l«o¤]±¤¹L¤FÉó·|¡I¡¨¤C¬P¤lè
è¨Ï¥X²Ä¤»¤Q¤T©Û¡Aªø¼C¤@°é¡A¥¿n±À¥X¡A¬ðµM§v±o¦³¤HÃÕ¯º¡A¤£¸T¤ßÀY¤õ°_¡A«öµÛ¼C¬`¡A
Àü¥Ø³Ü¹D¡G¡§§A¬O¤°¤\ªF¦è¡H¡¨
¤C¬P¤l¥H¬°»¡¸Üªº¤£¬O©P§Ó«L«K¬O§ùÓãÆj¡A¥L®Ú¥»´N¨S¦³§â³o¨âÓ¡§µL¦W¤p¨ò¡¨©ñ¦b²´
¤º¡Aþª¾¸C²´¤@Á@¡A«o¤£¥Ñ±o¦Y¤F¤@Õa¡A¥u¨£¤ë¥ú¤§¤U¡A¦³¨âÓ¤H¥¿¯¸¦b¶¥¤W¡A±¦VµÛ¥L§N
¯º¡A¤@Ó¤D¬O¦¥¸Ë¨Ø¼Cªºx©x¡A¥t¤@Ó«h¬O±¥Ø²M¨qªº®Ñ¥Í¡A¬Ý¨Ó¤£·|¶W¹L¤T¤Q·³¡Aè¤~¨º
µf»¡¸Ü´N¬O¥L»¡¥Xªº¡C¸Õ·Q¤C¬P¤l¬O¦óµ¥¥\¤Ò¡A°ª¤â¦b¹ï¼Ä¤§»Ú¡A¤]¥²¶·²´Æ[¥|¤è¡A¦Õ§v¤K
¤è¡A¦ý¤C¬P¤l«o³ºµM§v¤£¥X¥L̬O¤°¤\®ÉÔ¨Óªº¡I¡¨
¨º®Ñ¥Íµo¥X¤F¤@Án©Ç¯º¡A¥u¨£¥L¥Î§é®°¤@«ü¡A§N§N»¡¹D¡G¡§§Ú¬O¤°¤\¤H¡A½Ì§A¤£·|ª¾
¹D¡C§A¬O¤°¤\ªF¦è¡A§Ú«o¤ß¤¤¦³¼Æ¡I¡¨Âà¹LÀY¤S¹ï¨ºx©x¯º¹D¡G¡§§Ú¥u¹D©P¤s¥Á½Ð¨Ó¤F¤°¤\
¤F¤£°_ªº¤Hª«§U°}¡Aì¨Ó°£¤F±i¤¦·¬³oÓ®{§Ì¤§¥~¡A´N¬O³oÓ¤£¦¨ÉaÔªº¯ä¹D¤h¡I¸¯¤j¤H¡A
§A©È¤£©È±o¸oªZ·í¬£ªº¤H¡H¡¨¨ºÓx©x¯º¹D¡G¡§§Ú¦Y¤F³o¤@¤f¶º¡A¤Ñ¤ý¦Ñ¤l©M§Ú§@¹ï¡A§Ú¤]
¤£¯à©È¥L¡I¡¨¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í¹D¡G¡§¦n¡A§A¬JµM¤£©È¡A§Ú´N±N³o¤LÓ¤ò¸é³q³qµ¹§A®³¤U§a¡C¡¨
¤C¬P¤l¨ì³oÓ«È©±§ë±Jªº®ÉÔ¡A§ùÓãÆj´¿©M¥LÁpµ¸¡A¤C¬P¤lªºÚÌ»¡¹L¬On¨Óµ¹©P¤s¥Á§U
°}ªº¡A¹ê«h¬O¥LɧU°}¬°¦W¡A¥Øªº¬O¦b§ä±i¥Éªêªº±âÉa¡A¤£¹L¡A¦¹»Ú¥L³Q³o¤Ö¦~®Ñ¥Í§N¼J¼ö
¿Ø¡A¤@½|¦A½|¡A§â¤ß¤@¾î¡A¯Á©Ê´N»{§@¬O§U°}ªº¤H¡A¤jÁn³Ü¹D¡G¡§¤f¥X¤j¨¥ªº¨g¦k¤p¤l¡A¹D
·Ý¯¸¦b³o¨½¡A§A¨Ó®³§a¡I¡¨¨º®Ñ¥Í¨¸¨½¨¸Éa¡A§N¯ºÁn¤¤¡A·nÂ\§é®°¡Aº¡¤£¦b¥G¦üªº«K½w½w¨«
¨Ó¡C¥¿¬O¡G
µLºÝ®ö°_¤T¤d¤V¡A¤S¦³Å]ÀY§@Ãø¨Ó¡C
±ýª¾¦Z¨Æ¦p¦ó¡H½Ð§v¤U¦^¤À¸Ñ¡C
²Ä¤Q¤G¦^¡@ÅK®°³x¤¿¡@®Ñ¥Í°l¥Éªê¡@¸ªá°h¼Ä¡@¹D¤hÄÀ«e¶û
±i¥Éªê¤j¦Y¤@Õa¡A¤ß¹D¡G¡§³ox©x©m°Å¡A²ö«D´N¬O·s¥ô±sªLx²Î»âªºæùªø¬K¡H¡¨æùªø¬K
¥»¨Ó¬O¤Ó¤l©²¤¤ªºªZ¤hÁ`ºÞ¡A¤Ó¤l°µ¤F¬Ó«Ò¡A¥L¤]¸òµÛ¤É¥ô¤F±sªLx²Î»â¡AªZ¥\²`²L¥¼ª¾¨ä
¸Ô¡A¦ý¥H¾¦ì¦Ó¨¥¡A«h¬O¦b¨Ê®vªZ¤h¤¤§¤²Ä¤@§â¥æ´Èªº¤Hª«¡C¦ý³oӮѥͩM¥L»¡¸Üªº¯«Éa¡A
³ºµMº¡¤£¦b¥G¡A¤Ï¦Ó¬Oæùªø¬K¹ï¥L»á¬°®¥·q¡C±i¥Éªê²q·Q¤£³z¡A¤£ª¾¥L¬O¤°¤\¨ÓÀY¡H
¤C¬P¤l¹D¡G¡§ÁÙ¦³¤Q©Û¡A¼È¥B°O¤U¡C¦^ÀY¦A¸ò§A¥´¡C¡¨»¡¸Ü¤§¶¡¡A¥u¨£¨ºÓ¤Ö¦~®Ñ¥Í¤â
«ù§é®°¡A·n·nÂ\Â\¡A¨«¤U¤F¥Û¶¥¡C©¿§v±o¤@Án¥w¡@¡A©t¤ª¹D¤HÉO©}¤EºÃÂù¼C»ô¥X¡A¦V¨º¤Ö¦~
®Ñ¥Í§ð¥h¡A¥L̤@¨Ó¬OÉa¼«³o®Ñ¥Í¤f¥X¤j¨¥¡B¤G¨Ó¬O©È±i¥Éªê¼Éó°Ê¤â¡A¬G¦¹·m¦b«eÀY¡A´À
¥L̪º®v¨û©è¾×¡C
¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í²@¤£²z½ò¡A¥Ø¤£±×µø¡I¤´µM¬O¤£¯e¤£®}¡A·n·nÂ\Â\ªº¦V¤C¬P¤l¦æ¥h¡C©t¤ª¹D
¤Hªø¼C¥ý¨ì¡A¤C¬P¤l©¿¦a¥sÁn¡G¡§¤£¦n¡C¡¨¨£¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í¤âµÃ¤@½¡A§Ö¦p°{¹q¡A³s±i¥Éªê¤]
ÁÙ¥¼¬Ý±o²M·¡¡A©t¤ª¹D¤Hªºªø¼C¤w¨ì¤F¥Lªº¤â¤¤¡A¡§¡@ìÀ¡¨¤@Án¡A³ºµM³Q¥L§éÂ_¤F¡I©}¤EºÃ
¼Cªk°ª©ú±o¦h¡A¤@¨£¤£§®¡A¥ß§YÅܩۡA¨º¤Ö¦~¥SªÈÄñªº®ÉÔ¡A¥»¥H¬°«D¤¤¤£¥i¡Aþª¾«o¶È¶È
ªgµÛ¥Lªº¦ç»n¡A¤ß¤¤¤è¥s¡G¡§¥i±¤¡I¡¨²r§v±o¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í¤j³Ü¤@Án¡G¡§ºM¤â¡I¡¨®°¤l¤@¦X¡A
¦V¥L¤âµÃ¤@ºV¡A¨Ó¶Õ¤£¨£±o«ç¤\²r¯P¡A¦ý¾ÌµÛ©}¤EºÃ³o°Æ¨¤l¡A³ºµM°{Áפ£¶}¡A¦ý§v±o
¡§¤R¡¨ªº¤@Án¡A¥¿ºV¤¤¤F¥Lªºªê¤f¡A©}¤EºÃ¼@µh¦p³Î¡A«æ¦£±×ÅDËÁa¡C»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A´N
¦b³o¤@Àþ¶¡¡A©}¤EºÃªºªø¼C¤w³Q¥L¹Ü¨ì¤â¤¤¡A¦P®É©t¤ª¹D¤H¤]³Q¥L¤@¸}½ð½¤F¡A¦n¦b©}¤EºÃ
ËÁa±o§Ö¡A³o¤Ö¦~®Ñ¥Íªº³sÀô¸¸}¡A¶È¶È½ð½¤F¥Lªº®v¥S¡C
¤C¬P¤l¤@¨£³oÓ¤Ö¦~®Ñ¥Í¡A¤£¹L¬O¦b¨â¤TÓ·Ó±¤§¶¡¡A«K±N¥Lªº¨âÓ®vË»¥´±o¤@±ÑÒ\
¦a¡A³o¤~¤j¦Y¤@Õa¡A¤£«Ý¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í¨«¨ì¸ò«e¡A«æ¦£·m¥ý¥X¤â¡A¤@©Û¡§«Cµ·ÂÐÃB¡¨¡A©Ø¹Ð®i
¶}¡A¦VµÛ¨º¤Ö¦~®Ñ¥Íªï±¤@©Ø¡C¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í«¢«¢¤@¯º¡A¤£¸ú¤£°{¡A¤Ï¦Ó¥õ°_ÀY¨Ó¡A©¿¦a¹BÉa
¤@§j¡A±N©Ø¹Ð¸n¤U¨ÓªºÉEÁ\¤dµ·¡AºÉ³£§j´²¡A¨S¦³¤@®Úªg±oµÛ¥L¡C¤C¬P¤l¤[¸g¤j¼Ä¡A³o¤@¤U
¤lÁöµM»á¥X¥Lªº·N¥~¡A¦ý«o¦}¤£·W¶Ã¡Aªø¼C¸òµÛ¨ë¥X¡A¤£¹L¡A¥L¦b¦Ê¦£¤§¤¤¡A«o§Ñ¤F³o¬`ªø
¼Cè¤~¤w³Q±i¥ÉªêºI¥h¤F¤@ºI¼C¦y¡A¦¨¤F¶w¼C¡A¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í§t¯Ý¥W¸¡¡A¤C¬P¤l´N®t´M¤F³o¤\
¥b¤oªº¤@ºI¼C¦y¡A¨S¦³¨ë¤¤¡C
¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í§N¯º¹D¡G¡§¦Ñ¹D¤h¡A§A¤]±µ§Ú³o©Û¡I¡¨®°¤l¤@°_¡A°±¦b¥bªÅ¡A¦üÂI¦üÂW¡A¤C
¬P¤l¬OÓªZ¾Çªº¤j¦æ®a¡A¨£¥L¨Ó¶Õ¤£©w¡A¤@©Û¤§¤¤¡A³º¦üÂæ³³\¦h¶ø§®ªº¦ZµÛ¡A·íµM¤£´±¶T
µM±µ©Û¡A¥u¦n¾®¯«ÀRÉa¡AÀR«Ý¥LªºÅܤơCþª¾³o¤Ö¦~®Ñ¥Í¦üµê¦ü¹ê¡A¥¿¬On¥Î³o§â®°¤l§l¤Þ
¥Lªº²´¥ú¡A¥L®°¤l·L·L¤@®Ì¡A¤C¬P¤lªº¥Ø¥ú¤£¥Ñ¦Û¤vªº¸òµÛ¥Lªº®°¤l²¾°Ê¡A°~µM¶¡¡A©¿§v±o
¥L¤@Án©Ç¯º¡A¥ª¤â´£µÛªº¨º¬`ªø¼C°¿¦a±q®°©³¬ï¥X¡A¦V¤W¤@¬D¡A¥¿¬Oè¤~¤C¬P¤l©Ò¨Ïªº¨º¤@
©Û¡§¾î«ü¤Ñ«n¡¨¡A¤C¬P¤lÖ`¤£¤Î¨¾¡AÄǬO¥L°{Á×±o§Ö¡A¦ý§v±o¡§ÅL¡¨ªº¤@Án¡AÀY¤W¯Àgªº¤@
ªÑ»È´Ü«o¤v³Q¥L«d¸¨¡C
¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í«¢«¢¯º¹D¡G¡§¦p¦ó¡H§Ú»¡§Aªº¼Cªk¨S¦³¨ì®a¡A§A¤£¬Û«H¡A¦p¤µ§A¸Ó¬Û«H¤F
§a¡Hè¤~§AY¬O³o¼Ëªº¥X©Û¡A¨º¤p¤l¦p¦ó¯à°÷°{¶}¡H¡¨¤C¬P¤l¤j«ã¡A©Ø¹Ð¤@®i¡A«K«Ý©M¥L«÷
©R¡C¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í«o¤£±µ©Û¡A¦V¦Z°h¤F¤T¨B¡A©¿¦a±N¤â¤¤¨º¬`ªø¼C©ß¥X¡A»¡¹D¡G¡§´«¹L§A®vË»
³o§â¼C§a¡A§A¨º¬`¼C¤£³»¥Î¤F¡I¡¨¤C¬P¤lÉa±o¤ßªÍ±ýµõ¡A¦ý¨º¬`¼C¨Ó¶ÕÌå¯e¡A¥LÁaµM¤£©Á¡A
¤]¥u¦n±N¶w¼C©ß¥X¡A¾×¥¦¤@¤U¡A¨º¤Ö¦~¯º¹D¡G¡§±µ¤U¨Ó§a¡A§ÚÁÙn¨£ÃѧA̪Z·í¬£ªº¤C¤Q¤G
¤â³sÀô¼Cªk©O¡I¡¨
¤C¬P¤l«ãÌåÉaÌå¡A¤Ï¤â¤@§Û¡A¼¼µÛ¤F¼C¬`¡A¥ß¨è¶i©Û¡C¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í«o¬OÉa©w¯«¶~¡A¥k¤â
»´·n§é®°¡A¥ª¤â©¿´x©¿«ü¡A³ºµM®i¶}ªÅ¤â¤J¥Õ¤bªº¥\¤Ò¨Ó·m¤C¬P¤lªºªø¼C¡CªÅ¤â¤J¥Õ¤bªº¥\
¤Ò¥»¨Ó¬O¨C¤@ӾǪZªº¤H³£¾Ç¹Lªº¡A¦Ó¥B¬O¢¤£±o¤w®É¤~¨Ï¥Îªº¡A¦ý³o¤Ö¦~®Ñ¥ÍªºªÅ¤â¤J¥Õ
¤b¥\¤Ò«o¦Û¦¨¤@®a¡A¶ø§®Ãø´ú¡A¦Ó¥B¨ä¤¤ÁÙÂø¦³ÂI¥ÞºI³bªº¥\¤Ò¡C¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤U¡A¥L¥»¨Ó
¥i¥Î§L¤b©Û¬[¡A«o°¾°¾¥HªÅ¤â¹ï¼Ä¡A³o¤À©ú¬O¦³·N½æ§Ë¥\¤Ò¡A¦}¥B¬O¹ï¤C¬P¤lªº¤@Ïú½°µø¡C
¤C¬P¤l³Q¥L¿E±o¤j«ã¡A¤ß°ÊÉa¯B¡A¨ºâ¼F¤§Ì媺³sÀô¹Ü©R¼Cªk«D¦ý³Q¥L¤@¤@¤Æ¸Ñ¡A¦Ó¥B
¦n¤L¦¸ÀI¨Ç³Q¥LÂI¤¤¯ßªù¡C¤C¬P¤lªº©Ø¹Ð¤S³Q¥Lªº§é®°§J¦í¡A¥ô¾Ì©Ø¹Ð±qþÓ¤è¦V©Ø¨Ó¡AÁ`
¬O³Q¥Lªº®°¤l»´»´¤@®°¡A´N±N¹Ð§À®°±oÄÆÄÆ´²¶}¡C¦ý¥Lªº®°¤l«o¥u¬O¥Î¨Ó§J¨î©Ø¹Ð¡A¦}¤£¥Î
¨Ó§ð¼Ä¡C¤C¬P¤l¦³¥Í¥H¨Ó²Ä¤@¦¸¸I¨ì³o¼Ëªº±j¼Ä¡A¤£¥Ñ±o¦¬ÀĤF«ãÉa¡A»{¯uÀ³¥I¡AÂ಴¤§
¶¡¡AÂù¤è¨«¤F¤Q©Û¡A¤C¬P¤l³ºµM³Q¥L¹G±o¨B¨B¦Z°h¡C
¨º±sªLxx©x¯º¹D¡G¡§³ì¥@¥S¡A®ÉÔ¤£¦¡AªZ·í¼Cªk¤]¤£¹L¦p¦¹¡A¨S¦³¤°¤\¬ÝÀY¡A¤£n
¦AÄñ¤U¥h§a¡C¡¨±i¥Éªê¤ß¤¤¤@°Ê¡A·Q¹D¡G¡§²ö«D¥L´N¬O¨º¼F§Ü¤Ñªº¤Ö¥D¤H¡H¡¨¤ß©À¤è°_¡A¥u
§v±o¡§¶á¡¨ªº¤@Án¡A¦ý¨£¤Ö¦~®Ñ¥Í¤@§ì¼¹¤U¤F¤C¬P¤lªº¤@´T¹D³T¡A¥k¤âªº§é®°¯eªº¦V¥Lªº¤Ñ
ÆF»\ºV¤U¡C
©¯¦Ó±i¥Éªê¦b®ÇºÊµø¡A¤@¨£¤£§®¡A¥ß§YÄ˨±°°_¡A½q¤M´ªÅ¤@°{¡A¤@©Û¡§ÅKÂê¾î¦¿¡¨¡A
¥ß§Y¼A¤U¡A¦P®É¥ª¤âÀc«ü¦p´Â¡A¨Ï¥X¡§ÅK«üÁI¥\¡¨¡A®|ÂI¥Lªº¤âµÃ¡C¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í¤Ï¤â¤@·f¡A
ÅK®°·f¦b¥Lªº¤M¤W¡A±i¥Éªê¨º±j«l¤§Ì媺¬ðŧ¤§¶Õ¡A³ºµMÌå¥L»´´y²H¼gªº¤@Á|¤Æ¶}¡C±i¥Éªê
Àc«ü¤@ÂW¡A¤S³Q¥L´¤®±¤@¾×¡AÂW¤£¤¤¤âµÃ¡A«oÂW¤¤¤F®±ÀY¡A¦ýı©ÒàD¤§³B¡A¦³¦pÅK¥Û¡A¨âÓ
¤H³£§C§C¡§«x¡¨¤F¤@Án¡A¦U¦Û±×ÅD¤T¨B¡Aì¨Ó¨º¤Ö¦~®Ñ¥Íªº®±ÀY¡A¤]³Q¥LÂW¤F¨âÂI¬õ¦L¡C
¤C¬P¤l¤@¬Ý¡A¨£¬O±i¥Éªêµ¹¥L¸Ñ±Ï¡A¡§ó¡¨¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§ÁٳѤUªº¨º¤Q©Û¡A´N¦¹§@
ºâ¡A¨º±ø¥É±a¡A§Ú«oÁÙn¦V§A°Q¦^¡C¡¨±i¥Éªê¯º¹D¡G¡§¥´§¹¤F³o¤@³õ¬[¡A«¥Ì¦Aºâ±bÁÙ¤£
¿ð¡C¡¨¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í¨£¥Ļn¼L¡A«¢«¢¯º¹D¡G¡§§A̳£¬O°y©³¤§³½¡AÁÙ§n¨Ç¤°¤\¡H¡¨¨§Î¤@
°Ê¡A§é®°¤@¦X¡A¥X¤â¦p¹q¡A±i¥ÉªêÉO¤C¬P¤l³£Ä±±o¹ï¤èªºªÓÀY«ü¨ì¤F¦Û¤vªºn¥Þ¡A¤C¬P¤l¥Î
©Ø¹Ð¤@¾×¡A±i¥Éªê«h¥Î¡§¬ïªá¶¾ð¡¨ªº¨ªkÁ×¶}¡A¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í¯ºÁn¤£µ´¡AÂ಴¤§¶¡¡A¤w±µ³s
¤U¤F¤Q¤L¦¸±þ¤â»¶©Û¡I
¦ý¤C¬P¤l¥\¤O²`´ï¡A±i¥Éªê©Ò¾ÇÌåÂø¡A¦X¤G¤H¤§¤O¡A¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í«o¤]¤£©ö±o¤â¡Cº«¾Ô¤¤
±i¥Éªê©¿¦a³Ü¹D¡G¡§³ì®a¤p¸é¡A§A¦n¤jªºÁx¤l¡A³º´±°½¤J¤¤ì¡I¡¨¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í¥u¹DµL¤HÃѱo
¥Lªº¨Ó¾ú¡A©¿§v±i¥Éªê³Ü¥X¥Lªº©m¤ó¡A¤£Ä±©Ã¤F¤@©Ã¡C±i¥Éªê¤@©Û¡§±Æ¤s¹B´x¡¨¡A¨Ï¥X¤j¤O
ª÷è´xªº¥\¤Ò¡A´x¤OºÝªº¦ü±Æ¤sË®ü¯ëªº¬ðµM§ð¨ì¡A¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í¸¨«æ°{¡A¥u§v±o¡§Ô|°Õ¡¨
¤@Án¡A¤C¬P¤lªº©Ø¹Ð¡A¤L®Ú©Ø¨ì¤F¥Lªº±¤W¡Aµn®ÉÁy¥Ö¯}¤F¤L³B¡A²{¥X¤F¤L¹D²H²Hªº¦åµ·¡C
±i¥Éªê¯º¹D¡G¡§¶QºÞ®a¥¿¦bµ¹§A»¡¿Ë¡A§A¯}¤F¬Û¡A¥i´N¤£¦n§@·s¦°Õ¡C¡¨
¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í«kµM¤j«ã¡A¥ª¤â¤@¤Ä¡A¤C¬P¤lªº©Ø¹Ð©|¥¼¦¬¦^¡A«o¤w³Q¥L§ì¦í¡A±i¥Éªê¤@¤M
¯e¼A¡A³Q¥L®°¤l®æ¶}¡C¤C¬P¤l¤L¤Q¦~ºë¯Âªº¤º¥\¡AÂù¨¬¤@µn¡A¦³¦pÅKű¤@¯ë¡A¨º¤Ö¦~¤@§ì¤§
¤U¡A¥¼¯à±N¥Lªº©Ø¹Ð¹Ü¥h¡C¬ðµM¾î´x¤@©Ø¡A¤C¬P¤lªº¤âµÃ¦³¦pµ¹§Q¤b³Î¤F¤@¤U¡Cî¾î¾äWäWªº
˰h¤L¨B¡A¦ý¨£¤âµÃ³Q©Ø¤§³B¡A¥ì¦p¤õ¯O¤@¯ë¡A¤]°_¤F¤L¹D¬õ¦L¡C
³o«b¨º¶¡¡A¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í¤w¦V±i¥Éªê±µ³s¤U¤F¤L¦¸±þ¤â¡A±i¥Éªê¿W¤OÃø¤ä¡A³s³s¦Z°h¡C¨º
¤Ö¦~®Ñ¥Í³o¤~§N§N¯º¹D¡G¡§§Ú¥¿n¦¬¬B§A̳o¯Z¦Û©R¦Wªù¥¿¬£ªº§Ì¤l§Ú¬Ý§A̤¤ìªZªL¡A¦³
¨Ç¤°¤\¤Hª«¡I¡¨±i¥Éªê·t·t¦YÕa¡A¤ß¹D¡G¡§ì¨Ó¥LªGµM¬O¼F§Ü¤Ñªº¤Ö¥D¤H¡I¤Ö¥D¤H¤wµM¦p
¦¹¡A¨º³ì®a¦Ñ¸é·Q¥²§ó¬°¼F®`¡A¬Ý¨Ó«D½Ð§Úªº®v¤÷¥X¤s¤£¥i¤F¡C¡¨¤ß¯«µy¶Ã¡A¤L¥Gµ¹¥L®°¤l
¥´¤¤©Rªùn¥Þ¡A©¯Á«³o®É¤C¬P¤l¤@°hÎ`¤W¡A¥Î¤F¤L©Ûâ¼F¤§Ì媺¼Cªk¡A³o¤~±N¥Lªº§ð¶Õªý¦í¡C
¿E¾Ô¤¤©¿§v±o¾Ô°¨¼R»ï¡A³ÚÁn¦³¥[«æÄÄ¡A¦Û»·¦Óªñ¡C«È©±¤º³o¤LÓ¤H³£¬O¦¿´ò¤Wªº¦æ
®a¡A¤@§v«Kª¾¹D¦³¤j¶¤ªº©xx¡A§Y±N¶}¨ì¡C±i¥Éªê´Án¥s¹D¡G¡§©P¤Gô¡A§A¥ý¦^¤j¹ëµ¥
§Ú¡I¡¨¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í§N¯º¹D¡G¡§§AÁÙ·Q¨«¶Ü¡H¡¨®°¤l¤@·n¡A®°¶}¤F¤C¬P¤lªº©Ø¹Ð¡A¥ª¤â¤@±i¡A
¤@°O¼AªÅ´x¦V±i¥Éªê±½¥h¡C±i¥Éªêè¤~¸Õ¹L¥Lªº´x¤O¡A¦}«D°ª±o«Ü¦h¡A¥ß§Y´§´xµw±µ¡A·t¤¤
¹B¤W¤Fª÷è´x¤O¡Cþª¾³o¤Ö¦~®Ñ¥Íªº¤º¥\¿W¦¨¤@®a¡A¤w½m¨ì¥i¥H±N¤º®a«l¤O¦¬µoÀH¤ß¡Aè¬X
¤¬©öªº¦a¨B¡A±i¥Éªê¥H³Ìè²rªºª÷è´x¤Oµw±µ¡A°~µM¶¡Ä±±o¹ï¤èªº´x¤O®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡A¦¬
¶Õ¤£¤Î¡A¨¤l«e¶É¡AÄǬO°{Á×±o§Ö¡AªÓÀY¥ç¤w³Q¥Lªº´x¾W±½¤F¤@¤U¡Aµn®É¤õ»¶»¶§@µh¡A©¯¦Ó
±i¥ÉªêÀ´±o·ìÏɳN¦¬ÁY¦Ù¦×ªº¥\¤Ò¡An¤£µMµ\µ]°©¥²±N¸Hµõ¡A¦h¦nªºªZ¥\¤]±N¼o¤F¡C
¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í¬I®iªZ¥\µ´¾Ç¡A¤@®°¤@´x¡A«K±N¤C¬P¤lÉO±i¥ÉªêÀ£¦b¤U·¡A¦Ó¥B«Ê¦í¤F¥LÌ
ªº°h¸ô¡C±sªLx²Î»âæùªø¬K¥s¹D¡G¡§³ì¥@¥S¡A§A±M¤ß¹ï¥I³o¨âÓ¤H¡A¨ä§E¤LÓ¤p¸é¥æµ¹§Ú
§a¡C¡¨©t¤ª¹D¤HÉO©}¤EºÃÂùÂù·m¤W¡An±Ï®v¨û²æÀI¡A³Qæùªø¬KºI¦í¡A¥ß§Y²V¾Ô°_¨Ó¡C
©t¤ª¹D¤Hªºªø¼Cè¤~³Q¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í§éÂ_¡A¥u±oªÅ¤â¹ï¼Ä¡A°Åªø¬K¦³·N½æ§Ë¥\¤Ò¡A¤]¤£©Þ
¥X§L¤b¡A³æ´xÅ@¯Ý¡A¥ª´x¥ª°_¥k¸¨¡Aµe¦¨°éªá¡A¤@©Û¡§¶ÀÀ縨¬[¡¨¡A©t¤ª¹D¤H³Q¥L´x¶Õ¤@
°é¡A¸Ñ©î¤£¶}¡A°Åªø¬K¬ï´x¤@§¨¡A¥u§v±o¡§¡@ìÀ¡¨¤@Án¡A©t¤ª¹D¤HªºµÃ°©³Q¥L§¨±oµn®É²æ
¦Ý¡C©}¤EºÃ¤jÕa¡A¸¨«æ¤W¡AÂù´x¤@¤À¡A¥k¤â´¤®±¡A·í¯Ýª½·o¡A¥ª¤âÀc«ü¡AÂW¨ìæùªø¬KÃB¤W
ªº¡§¤Ó¶§¥Þ¡¨¡Cæùªø¬K³ÜÁn¡§¦n©Û¡I¡¨±NÅ@»Ö¥k´x¤@½¡AÔ|¦a§ìµÛ¤F©}¤EºÃªº®±ÀY¡A¦V«e¤@
°e¡A©}¤EºÃ¥ß¨¬¤£Ã¡A³Q¥L±À¥X¤F¤@¤V¶}¥~¡C©t¤ª¹D¤H¥kÁu²æ¦Ý§ó¬OÀ³¥I¤£¨Ó¡A¶È¶È¨âÓ·Ó
±¡A«K³Qæùªø¬K§ìµÛ¤F¦Z¤ß¡A°Ê¼u¤£±o¡C
¨ºÃä´[©P§Ó«L¦¤w©Þ¥Xª÷¤M¡A¼AÂ_µ¡®æ¡Aæùªø¬K³Ü¤@Án¡G¡§µÛ¡¨¡A¥´¥X¨â¬`¸À@¡A§ùÓã
Æj©ê°_¤@±øªø¹¹¡A¾Ä¤£ÅU¨¡AÄd¦b©P§Ó«L±«e¡A¡§°Ô°Ô¡¨¨âÁn¡A¨º¨â¬`¸À@³ºµM¬ï¹L¤F¤ì
ªO¡A´¡¦b§ùÓãÆjªº»L¤W¡C©P§Ó«L¸õ¥Xµ¡¤á¡A¤j³Ü¤@Án¡G¡§¨Ó¦Ó¤£©¹«D§¤]¡I¡¨´¤â¤]¬O¤T¬`
¸¤M¡A±qµ¡¥~¥´¤F¶i¨Ó¡A¤@¬`ÆT«T¤Ëªø¬K¡H¥t¥~¨â¬`¨ú¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í¡C§ùÓãÆj©¿¦£¥s¹D¡G¡§¤Ö
¹ë¥D§A§Ö¨«§r¡I¡¨¸ÜÁn¥¼°±¡A°Åªø¬K¤w§â¸¤M±µ¦í¤Ï¤â¤@ÂY¡AÔ|ªº¤@Án¡A±q©P§Ó«LªºÀY³»¸
¹L¡C©P§Ó«L¨£§ùÓãÆj³Q¾à¡A¤ß¦p¤M³Î¡A¦ý¦Ûª¾ªZ¥\ÉO¥LÌ®t±o¤Ó»·¡AµLªk¬Û±Ï¡A¥u¦n¥ý°k¥X
«È©±¡C
¥i¬O©P§Ó«L¨º¬`¸¤M¡A«o§U¤F±i¥Éªê¤@Áu¤§¤O¡A¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í¥H¤@¼Ä¤G¥»¨Ó²¤¥e¤W·¡A©¿
§v±oI¦Zª÷¤b¼A·¤§Án¡A¤£¥Ñ±o±N®°¤l¤@®æ¡C
¨º¨â¬`¸¤M³Q¥L®°¤l¤@®æ¡Aµn®É¸¤W¥bªÅ¡A¥i¬O±i¥Éªê¶X¦¹®ÉÉó¡A¤@¤M¡§¤O¼AµØ¤s¡¨¡A
±N¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í¨R¶}¨â¨B¡A¥s¹D¡G¡§¦¹®É¤£¨«¡A§ó«Ý¦ó®É¡H¡¨¤C¬P¤lÁöµMÁÙ¦³¤ßÅʾԡA«o¤]¤£
±o¤£ÀHµÛ±i¥Éªê¨«¤F¡C
´N¦b³o®É¡A©¿¤S§v±o¡§¯y¡¨ªº¤@Án¡Aì¨Ó¬O©}¤EºÃ¬°¤F±»Å@®v¨û¡A¾Ä¤£ÅU¨¡AÉOæùªø¬K
Åͤæ¡A³Qæùªø¬K¬½¬½ªºÀ»¤F¤@®±¡C¤C¬P¤l²´·ú¤@¿h¡A¨£¥L·n·n±ý¼Y¡A¸}¨B¤@½w¡A¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í
¥ß§Y°l¤W¡AÅK®°ÂI¨ì¤F¥LI¤ßªº¡§§Ó°ó¥Þ¡¨¡C©¯±o±i¥Éªê¨¤â±Ó±¶¡A¤@¨£¤£§®¡A¥ß§Y¾î«ü¤@
¼²¡A±N¤C¬P¤l±À¶}¨â¨B¡A¸òµÛ¨Ï¥ÎÅK«üÁI¥\¡A¤Æ¸Ñ¤F¨º¤Ö¦~®Ñ¥Íªº§ð¶Õ¡C´N¦b³o«b¨º¶¡¡A©}
¤EºÃ¤S¤w³Qæùªø¬K¾à¤F¡C
¤C¬P¤lªø¹Ä¤@Án¡A¥u¦nÀHµÛ±i¥Éªê¸õ¤W«Î³»¡A¸©b¦Ó°k¡A¨º¤Ö¦~®Ñ¥Íºò°l¤£ªÙ¡A¤]¸õ¤W
¥Ë±¡Cæùªø¬K¥s¹D¡G¡§«¥Ì¤w¤jÀò¥þÐ`¡A½a±F²ö°l¡A¥Ñ¥L¥h§a¡C¡¨¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í¹D¡G¡§°£«D³o
¤û»ó¦V§Ú½W¤TÓÅTÀY¡A§_«h¨M¤£ÄÇ¥L¡C¡¨ì¨Ó¥L«ë¤C¬P¤lè¤~©Ø¶Ë¤F¥LªºÁy¥Ö¡A¦Ó¥B¥L¦Ût
ªZ¥\¦bæùªø¬K¤§¤W¡Aæùªø¬K¾à¤F¤T¤H¡A¦Ó¥LW¤æ¥b©]¡A¤a¥¼«Ø¥\¡A¦]¦¹»¡¤°¤\¤]n½a°l¤£ªÙ¡C
¤C¬P¤l¤j«ã¡A¸õ¸¨¦a¤W¡A¤S§Y¯¸¦í¡A±i¥Éªê¹D¡G¡§§g¤l³ø¤³¡A¤Q¦~¥¼±ß¡A¹Ã³o¶~Éa§@¬Æ
¥~¦ý¨£¤õ§â°ûãé¡A¤H°¨·y¼M¡A¤j¶¤©xx¤w¶}¨ì¤F³oÓ¤pÂí¡A±i¥Éªê¸¨¯î¦Ó°k¡A¤C¬P¤l©t´xÃø
»ï¡AÉE¤ÀµL©`¡A¤]¥u±o¸òµÛ°k¤F¡C
³o¤T¤H³£¬O¤@µ¥¤@ªº»´¥\¡A·¹£¹q³v¡A°l³v¤F¥bӮɨ°¡AÖö}¤pÂí¤w¬O¤Q¤L¨½¥~¡C¨º¤Ö
¦~®Ñ¥Í¶V°l¶Vªñ¡A¤£¦í¥X¨¥ÃÕ¯º¡A±i¥Éªê¨I¦í¤FÉa¡A¤£¤©²z¸B¡A¤»¬P¤l«o¬O«ã¤£¥i§í¤Ï¨±ý
¤æ¡C¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í¥¿¬On¥L¦p¦¹¡A¶X¥LÂਤ§»Ú¡A¤£¯àÝÅU²rªº§â¤â¤@´¡A±N¦¤w¦©¦b´x¤ßªº
¤@²É¥Û¤l¸¥X¡A¡§¤R¡¨ªº¤@Án¡A¥¿¥¿¥´¤¤¤F¤C¬P¤lI¤ßªº¡§¤ª¥x¥Þ¡¨¡B¤C¬P¤l¤@¤fÉa³z¤£¹L
¨Ó¡A³ºµM¶^˦a¤W¡C
±i¥Éªê¤j¦Y¤@Õa¡A«æ¦£±N¤C¬P¤lI°_¡A©¯³ßªþªñ¬O¤@¤ùÂOªL¡A±i¥Éªê¥[§Ö¸}¨B¡A«Kn°k
¤JÂOªL¡C¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡§²ö»¡§A°k¤J¾ðªL¡A´N¬O°k¨ì¤ÑÃä¡A¤]²æ¤£¤F§Úªº´x
¤ß¡I¡¨¦¿´ò¹D¤WÁö¦³¡§³{ªL²ö¤J¡¨ªºÄµ§i¡A¦ý¥LÃÀ°ªÁx¤j¡A¤´µM½a°l¤£ªÙ¡A±i¥Éªê·t·t¥s
W¡A¥LIµÛ¤C¬P¤l¡A¦Ûª¾¤£¶·¦h¤[¡A©wµM³Q³o¤Ö¦~®Ñ¥Í°l¤W¡C
³o¤Ö¦~®Ñ¥Í¥¿¦Û±o·N¬v¬v¡A°l¨ìªLÃä¡A©¿§v±oªL¤¤¤@Án¼b¥w¡A²´«eª÷¥ú¤@°{¡A¤@¦·§Î¦ü
±öªáªº·t¾¹¡A±aµÛ¼SÁn¡A°{¹q¯ë¦a®g¨ì¡C¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í´§®°¤@®æ¡Aµn®ÉÂq¥X¤LÂI¤õ¬P¡A¤Ö¦~®Ñ
¥Í¦Y¤F¤@Õa¡A³o·t¾¹¦n¤£¼F®`¡IÁÙ¥¼½|±o¥X¤f¡A²Ä¤G²Ä¤T¦·ª÷ªá¤S³s½¡¸¨ì¡C±i¥Éªê½w¤F¤f
Éa¡A¬Ý²M·¡¤F¡A¤j³ßY¨g¡A°ªÁn¥s¹D¡G¡§®v©j¡Aì¨Ó¬O§A§r¡I¡¨
¦bªL¤l¨½µo¥Xª÷ªá·t¾¹ªº¥¿¬O¤_©Ó¯]¡A¦o³Q¤HºÙ¬°¡§´²ªá¤k«L¡¨¡Aª÷ªá·t¾¹ªº¥\¤Ò¹ê¤w
Ð`¹L¦o®v¤÷·í¦~¡AÄǬO¨º¤Ö¦~®Ñ¥ÍªZÃÀ°ª±j¡A¤]³Q¦o¥´±o¤â¦£¸}¶Ã¡A¦ý¨£¤@¦·ª÷ªá³s½¡¸
¦Ü¡A¦³ªº³Q¤Ö¦~®Ñ¥ÍªºÅK®°¤@¸I¡A©ä¤FÓÅs¤S®g¹L¨Ó¡Aª÷ªáªáä¾W§Q¡A¤£¯à¤â±µ¡A¦Ó¨C¤@¦·
ª÷ªá¤S³£¬O¹ïã¤F¤Ö¦~®Ñ¥Íªº¥Þ¹D¡A¥un¦³¤@¦·¥´¤¤¡AÁa¨Ï¦³¦h¦nªº³¬¥Þ¥\¤Ò¤]¥²©wn¬°¾W
§Qªºªáä©Ò¶Ë¡A¤º®aÉa¥\¤]´Nn¸òµÛ¯}¤F¡C
¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í¨Ï¥X¤F´ý¨¥»»â¡A±i¶}ÅK®°¡A¾BÄd±o·«B¤£³z¡A«°ª¥ñ§C¡A®¿Ä˰{®i¡A¦bº¡
ªÅª÷¥ú¥æÂ´¤§¤U¡A©~µMÁÙ¯à°÷¦V«e¦æ¶i¡Aºj¤J¾ðªL¡A¤jÁn³Ü¹D¡G¡§¸ú¦b¾ðªL¨½³±·t¾¹¶Ë¤H¡A
ºâ±o¤°¤\^¶¯¦nº~¡H¦³Áxªº¥X¨Ó¤@¾Ô¡I¡¨¸ÜÁn¥¼°±¡A¦ý§v±o¡§¶á¡¨ªº¤@Án¡A¤@¦·ª÷ªá±°¹L¥L
ªºÀY³»¡A±N¥LªºÀY¤y±aµÛ¤@ãqÀYµo³£«d¥h¤F¡C
¤_©Ó¯]¤@Ánªø¯º¡A²{¥X¨¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§§A¦³¤°¤\¥»»âÁx´±½°µø¤¤ìªºªZªL¤Hª«¡H¡¨¨º¤Ö
¦~®Ñ¥Í¨£ºIÀ»¥Lªº¤H³º¬OÓ©úÆA°Ê¤Hªº¤Ö°ü¡A©Ã¤F¤@©Ã¡A±Û§Y¯º¹D¡G¡§ì¨Ó§A´N¬O¦W¾_¦¿´ò
ªº´²ªá¤k«L¤\¡Hª÷ªá·t¾¹ªº¥\¤Ò¤w¨£¹L¤F¡A§ÚÁÙn¨£ÃѧAªº¥ÈÉó¼Cªk¡C¡¨Án¨ì¤H¨ì¡A¤@±°¼Æ
¤V¡A®°¤l¤@¦X¡A¥ß§YÂI¦V¤F¤_©Ó¯]ÃB¨¤ªº¤Ó¶§¥Þ¡C
¤_©Ó¯]®ºµÛ¼C³Z¡A«Cß¼C¤Ï¤â¤@«d¡A³o¤@¼C¦üµê¦ü¹ê¡A¼C¶Õ©_¤Û¤§Ìå¡A¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í¤ß¤¤
¤@»þ¡A«æ«æÅܩۡC¤_©Ó¯]¼C¾W¤@®i¡A¼C¦y¤W¦R¥XºÑ¼ü¼üªº´H¥ú¡A¦ý§v±o¡§¡@ìÀ¡¨¤@Án¡A¨º¤Ö
¦~®Ñ¥ÍªºÅK®°®°°©¤wµ¹¦o«dÂ_¤F¤@®Ú¡C¦ý¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í¼µÛ¦o´Û¨¥·¶iªº®ÉÔ¡A¨Ï¥X¡§¾à®³¤â
ªk¡¨¡A¥ª¤â¤«ü¤@¦E¦Ó¹L¡AÄǬO¤_©Ó¯]ªº¡§¬ïªá¶¾ð¡¨¨ªk¸ú°{±o§Ö¡A¦ç³S¤]µ¹¥L¼¹¥h¤F¤@
ºI¡C
¦V¤H¥æ´«¤F¤@©Û¡A¦U¦Û·tÕa¡A¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í·Q¤£¨ì¦oªºÄ_¼C¦p¦¹¾W§Q¡A§ó¦h¤@¼hÅU§Ò¡AÂù
¤è³£¥»´±»´¼Ä±j§ð¡C·í¤UÄ_¼C½L±Û¡AÅK®°¸»R¡AÂ಴¤§¶¡¡A´N¤æ¤F¤G¤T¤Q©Û¡C
±i¥Éªê±N¤C¬P¤l©ñ¤U¡A¤C¬P¤l¤º¥\²`´ï¡A³o®É¦¤w¹BÉa¨RÃö¡A¦Û¤v¸Ñ¶}¤F¥Þ¹D¡C¦ý¤@®É
¤§¶¡¡AÉa¦åÁÙ¥¼´¿ºZ³q¡A±i¥Éªê¹D¡G¡§§A¤£¥Î©È¤F¡A§Úªº®v©j¨Ó°Õ¡C¡¨¤C¬P¤l«ë«ë»¡¹D¡G
¡§½Ö®`©È¥L¡H§Ún©M¥L«÷©R¡I¡¨¤@ÅD¦Ó°_¡A¦ý¸}¨Bî¾äW¡Aºë¯«©|¥¼«ìÎ`¡C±i¥Éªê¤@¯º±N¥L©ì
¦í¡A¹D¡G¡§¦Ñ«e½ú¤£¥²°Ê«ã¡A¤p½ú´À§A®Ä³Ò«K¬O¡C¡¨¤C¬P¤lļ±oº¡±³q¬õ¡A¦ý±i¥Éªê¹ï¥L¦³
±Ï©R¤§®¦¡A³o®É«oþÁÙ¯à½|±o¥X¤f¡C
±i¥Éªê·m¤W¼Æ¨B¡A®ÔÁn»¡¹D¡G¡§®v©j¡A¦Z±ÁÙ¦³¤j¶¤©xx¡A«¥Ì§Ö§Ö±N³o¤p¸é¥´µo
§a¡I¡¨¤_©Ó¯]¹D¡G¡§¦n¡A§A§Ú¦X¨Ï¥ÈÉó¼Cªk¡A¤Q©Û¤§¤º±N¥L±þ±Ñ«K¬O¡I¡¨¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í«kµM¤j
«ã¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§Y¬O§Ú¾×¤£¤F§AÌ¡A§Ú³ì¤Ö·Ý¥ß¨è«K¦^¦è°ì¡I¡¨³o¸Ü¥¼´¿»¡±o¥X¤f¡A±i¥É
ªê¤M¥ú¤@°{¡A¤w¬H¤F¶i¨Ó¡I
¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í·Q¨Ó¡A¤_©Ó¯]ªº¼CªkÁöµMºë§®¡A¤õÔ¥\¤O¨s¶û¤£¨¬¡A¥ç¤£¹L¤ñ¤C¬P¤lµyÐ`¤@
Äw¦Ó¤w¡A¦Û¤vn¤£¬OÅU§Ò¦o¤â¤¤ªº«CßÄ_¼C¡A¦b¤T¤Q©Û¤§¤º¡A¦¥i¥HÐ`¦o¡Cè¤~¤C¬P¤lÉO±i
¥ÉªêÁp¤â¡A¦Û¤v¥i¥Hé~¤W·¡C¦Ó¤µ´«¤F¤@Ó¤_©Ó¯]ÉO±i¥ÉªêÁp¤â¡A³Ì¦h¬O¥´¦¨¥¤â¦Ó¤w¡C
þª¾±i¥Éªê¤M¥ú¤@°{¡A¤Ö¦~®Ñ¥Í¥ß¨è«Kµo²{¤£¦P¡A±i¥Éªê¥Î½q¤M¨Ï¥X¼C³Nªº©Û¼Æ¡AÉO¤_
©Ó¯]Áp¼C¦Ó§ð¡A°~µM¶¡«Â¤O¤j¤F¦ó¤î¤@¿¡C¦ý¨£±i¥Éªê¤@¤M¾î«d¡A¤_©Ó¯]ªº«Cß¼C«C¥ú¯e
¨ë¡A¥ß§Y±N¦Û¤v«e¦Z¥ª¥kªº°h¸ô§¹¥þ«Ê¦í¡A¤@¤M¤@¼C¡AÁBY´åÀs¡A°t¦X±o§®¨ì²@Åq¡C¨º¤Ö¦~
®Ñ¥Í¤j¦Y¤@Õa¡A«æ¦£¨Ï¥X¥¥Íµ´§Þ¡A¤@©Û¡§¤K¥P¹L®ü¡¨¡AÅK®°¤l½LÀY¯e»R¡Aµn®É«K¦ü¤C¤K±i
®°¤l¦P®É±i¶}¤@¯ë¡AÄǬO¦p¦¹¡A¥Lªº®°¤l¤]³Q¤_©Ó¯]¨ë¤F¤@Ó¤p¤Õ¡C»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¤M¼C
¦X¾Àªº²Ä¤G©Û¤S¨ì¡A¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í¤£´±µw±µ¡A¥Î®°¤l»´»´¤@Öß¡A¥H¥©§®¤§Ì媺¤º®a¤âªk±N±i¥É
ªêªºÄ_¤M¤Þ¥X¥~ªù¡AÀH§Y¦X®°¤@«ü¡A¥H§ð¬°¦u¤Æ¸Ñ¤F¤_©Ó¯]ªº¼C¶Õ¡Cèè²æÀI¡C²Ä¤T©Û¤S¤w
¬O¨³¹p°{¹q¯ëªº±þ¨Ó¡A¼CÉa¦pi¡A¤M¥úÐ`³·¡A¥æ¤e°Å¨ì¡A¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í¥H¤j¾à®³¤âªºµ´³»¥\
¤Ò¡A¦Û¤v¦X¤FÅK®°ªººë§®©Û¼Æ¡A¦n¤£®e©ö¤~¤Æ¸Ñ¤F³o©Û¡C¹ï¤èªº§ð¶Õ«o¦pªø¦¿¤jªe¡A·Ê·Ê¤£
Â_¡A¤@©Ûºò¦ü¤@©Û¡A¨Ï¨ì²Ä¤»©Ûªº®ÉÔ¡A¦ý§v±o¡§Ô|¡¨ªº¤@Án¡A¨º¤Ö¦n®Ñ¥Íªº¦çÃ̤w³Q¤_©Ó
¯]¤@¼C¬ï¹L¡A®t¤@ÂI´Nn±N¥L¨ë¶Ë¡C
´N¦b³o®É¡A©xxªº¸¹¨¤Án»·»·¶Ç¨Ó¡A¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í³Ü¹D¡G¡§Åv¥B¡AÄÇÅý§A³o¤@¦¸¡A¦³Áxªº
µ¥¤U¦b°}¤W¦A¥¿¦¡¥æ¾W¡I¡¨¸ÜÁn¥¼°±¡A¤_©Ó¯]¤@©Û¡§¥Õi³e¤é¡¨¡A¼C¦y«ü¨ì¤F¥Lªº«|³ï¡A±i
¥Éªê¤@¤M¼A¤U¡A¬H¤¤¤F¥LªºªÓ»K¡C
³o¤Ö¦~®Ñ¥ÍªZ¥\Ú̬O°ª±j¡A¦ý¨£¥L¤@Ó¨IªÓ¶ò¸y¡A±i¥Éªêªº«l¤Oµ¹¥L¨ø¥h¤F¤@¤j¥b¡A¥L
°~µM¤j³Ü¤@Án¡A¤@©Û¡§¼º³±´x¡¨«K¦V±i¥Éªê¤U½L§ðŧ¡C±i¥Éªê®Æ¤£¨ì¥L³ºµM¨Ï¥X³oÏú¤U¬y³±
¬r©Û¼Æ¡A¹G±o¥Î¡§¬ïªá¶¾ð¡¨ªº¨ªk°{¶}¡A¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í¥ß§Y«¥X°é¤l¡AµM¦ÓÁÙ¬Oµy·LºC¤F¤@
ÂI¡A¦ý§v±o¡§¡@ìÀ¡¨¤@Án¡A¤_©Ó¯]ªº¼C¥ú°{³B¡A¥L¨º§âÅK®°°©¤SÂ_¤F¤@®Ú¡I
³o¤Ö¦~®Ñ¥Í¾×¤F¤C©Û¡A¤£¦ýªÓÀY³Q±i¥Éªêªº½q¤M¦E¤F¤@¹D¶Ë¤f¡A¥L¨ººëÅK¥Õª÷¦XűªºÄ_
®°¤]Â_¤F¨â®Ú¡A·í¯u¬O¥¼º¡¤Q©Û¡A«K¤j±Ñ¦Ó°k¤F¡I
¤_©Ó¯]ÉO±i¥ÉªêÅU§Ò¥L¦³¦Z´©¡A¤£¥h°lÓã¡A±i¥Éªê³s¹D¡G¡§¥i±¤¡C¡¨¤_©Ó¯]¯º¹D¡G¡§¥L
¯à¾×±o«¥Ì¤C©Û¡AªZ¥\Ú̬O¦b§A§Ú¤§¤W¤F¡C¡¨²´¥ú¤@¿h¡A¨£¤C¬P¤l½w½w¨«¨Ó¡A¤_¯B¯]¹D¡G
¡§«x¡A³o¦ì¤£¬OªZ·í¤sªº¤C¬P¹Dªø¤\¡H¤Q¦~«e§Ú©M®v¤÷¶i¿ÖÄ_¤s¡A©¯»X¤@±¡C·Q¤£¨ì¦¹¦a¬Û
³{¡A¹Dªø¤]¬O¨Ó§U°}ªº¤\¡H¡¨
¤C¬P¤l±¤W¤@¬õ¡A³[³[»¡¹D¡G¡§¤]¬O¡A¤]¤£¬O¡C¡¨¤_©Ó¯]¹D¡G¡§³o«ç¤\Á¿¡H¡¨±i¥Éªê¯º
¹D¡G¡§¤C¬P¹Dªø¥»¨Ó¬O´M§Úºâ±b¨Óªº¡C¡¨¤_©Ó¯]±¦â¤@ºÝ¡A¹D¡G¡§¤pªê¤l¡A§A¤°¤\¨Æ±¡±o¸o
¤F¹Dªø¡H¤£½ß¸o¤\¡H¡¨¤C¬P¤l³o®É¬Æ¬OÀª§¼¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§n¤£¬O¥LÌ®v©j®v§Ì¡A¥u©È§Ú¦
¤w¸¨¦b¨º©m³ìªº¤â¤¤¡C¦ý§ÚY¤£¦V¥L¯Á¦^¥É±a¡AªZ·í¬£ªº±¤l¤S©¹þ¨½ÀÁ¥h¡H¡¨«ä©À¤Î¦¹¡I
¦ÑµÛ±¥Ö»¡¹D¡G¡§¤]¨S¦³¬Æ¤j¨Æ¡A¤£¹L¬O§Ú¦³¨âÓ®vË»¡A¥L̤£¦X¨ü¤F´ò¥_¨µ¼¾ªºÂ§¸u¡A´À
´ò¥_¬Ù«OÅ@°^ª«¶i¨Ê¡A«u¡A«u¡K¡K¡¨¤_©Ó¯]«éµM¤j®©¡A¤@¯º±µ¹D¡G¡§¦b¸ô¤Wµ¹§Ú³o¦ì®v§Ì§T
¤F¡H¡¨¤C¬P¤l¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¥¿¬Oµ¹¥O®v§Ì§T¤F¡C§Ú¨º¨âÓ®vË»Áö¦³¤£¦X¡A¦ý¡B¦ý¡K¡K¦ý§ÚªZ
·í¬£¦Ê§E¦~¨Ó¡A«o¤]¥¼´¿¸I¹L¦p¦¹¤§¨Æ¡C¥un¥O®v§Ìµ¹¦^±¤l¡A§Ú¦Û·í¥s§Ú¨º¨âÓ®vË»¦V§A
̽߸o¡C¡¨¤C¬P¤lÂàÅs©Ù¨¤¡A±N·N«äªí¹F¥X¨Ó¡A¤_©Ó¯]¤@§v¡A¦ÛµMª¾¹D¥L¬O©ÈªZ·í¬£¼Y¤F«Â
¦W¡A¬G¦¹n¦V±i¥Éªê¯Á¤f³Q§Tªº°^ª«¡C
¤_©Ó¯]¤@·Q¡A¥HªZ·í¬£©M®vªùªº¥æ½Ë¡A¤Ö»¡¤@¬Ù°^ª«¡A½æ¥L¤@Ó±¤l¤]ºâ¤£¤F¤°¤\¡A¦ý
¤Ñ¤U¦U¬Ù«OÅ@°^ª«ªº¤H¡A¥u©È¨ä¤¤¤£¥F©M¦Û¤v³o¤è¦³Ãö¨tªº¤Hª«¡AY¬O¦¹¨Ò¤@¶}¡A¨ä¥L¦U¬Ù
¤]½Ð¥X¦³¦W±æªº¤H«e¨Ó¨D±¡¡A³o¤S±N¦p¦óÀ³¥I¡HÃø¹D¥u¦]¬°ªZ·í¬£¶Õ¤O±j¤j¡A´N¥i¥H«p¦¹Á¡
©¼¤\¡H
¤_©Ó¯]·Q¤F¤@·|¡A°Ý¹D¡G¡§¨º¨â¦ì¥O®vË»©O¡H¡¨¤C¬P¤l¹D¡G¡§¥LÌ¥»¨Ó¬On³h¹D¤@°_¨Ó
ªº¡A²{¦b¡B²{¦b¡K¡K¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§Óì¤~¦b«È©±¤§¤¤ÉO¼Ä¤H´c¾Ô¡A¥LÌ¥¢¤â³Q¾à¤F¡C¡¨¤_©Ó
¯]¹D¡G¡§§Úè¤~¸g¹L¨ºÓ¤pÂí¡A¥¿¥©¸I¨ì©xx©ã¥X¤@¦ì¹Dªø©M¤@¦ì¤¤¦~®Ñ¥Í¡A´±±¡´N¬O¤C¬P
¹Dªøªº®vË»¡H¡¨¤C¬P¤líë±oº¡±³q¬õ¡A¹D¡G¡§³h¹DµL¯à¡A¤£¯à«OÅ@¥»ªù§Ì¤l¡A¨¥¤§¦³·\¡C¥L
Ì¥¿¬O§Ú´xªù®v¥Sªº§Ì¤l¡A¤@Ó¹D¸¹©t¤ª¡A¨º¦ì«U®a§Ì¤l¡A¥s°µ©}¤EºÃ¡C¡¨¤_©Ó¯]¤@§v¡Aì
¨Ó¬OªZ·í¬£²Ä¤G¥N¤¤¨â¦ì³Ì¦³¦Wªº¤Hª«¡A±i¥Éªê§T¤F¥L̪º°^ª«¡A©Ç¤£±o¤C¬P¤ln¬°¥LÌ¥X
ÀY¡C
±i¥Éªê¬G·N¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§¶Q¬£¨â¦ì°ª¨¬³Q¾à¡A³o§ó¶Ë¤F¶Q¬£ªº±¤l¤F¡C¡¨¤C¬P¤l
¼«µM»¡¹D¡G¡§§Ú¦^¤s¤§¦Z¡A¦Û·í¸[§i´xªù®v¥S¡A¥l¶°¥»ªù§Ì¤l¡A©M³o¨âÓ¤³¤Hºâ±b¡I¡¨±i¥É
ªê·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§³o©m³ìªº®Ñ¥Í¨Ó¾ú¤£ª¾¡A¨º©m°Åªºx©x¥i¬O±sªLxªº¤j²Î»â¨þ¡I¡¨n
ª¾ªZ·í¬£ªºªù³W¾ú¥N¬Û¶Ç¡A¨ä¤¤¦³¤@±ø¡A´N¬OY«DÌå¤jªº¨Æ±¡¡A¤£³\ÉO´Â§Ê§@¹ï¡CªZ·í¬£¦b
¤¸´Âªº®ÉÔ¡A´¿¸g·t§U¹L¦¿´ò¸q¤h¡A¤Ï§Ü´Â§Ê¡A¨º¬O¦]¬°ÉݱڤJ¥D¤¤µØ¡I¸g¹L¥»ªù¤½Ä³¡A»{
¬°²Å¦Xªù³W©Ò©wªº¯S®í¨ÆÅܪº¡A¦Ó¤µ©}¤EºÃ©M©t¤ª¹D¤H³Q±sªLx²Î»â©Ò¾à¡A°l¨s°_¨Ó¡A¥LÌ
¥ý¦³¿ù³B¡AnªZ·í¬£¤W¤U¤@»ô¥h´À¥LÌ¥XÀY¡A¥u©È¥¼¥²¯à°÷¡C
¤C¬P¤l¬OªZ·í¬£ªºªø¦Ñ¡A·íµMª¾¹D¥»ªùªù³W¡A¤@§v±i¥Éªê»¡¥X¨ºÓx©xªº¨¥÷¡A¤ß¤¤¤@
»þ¡A¤SÉa¤S«ã¡A«kµM»¡¹D¡G¡§³o¬O±Í¬£ªº¨Æ±¡¡A¤£¥²¥~¤H¾á¤ß¡I§Ú«÷µÛÁŤF¦Ñ©R¡A«÷µÛ¨ü´x
ªù®v¥S³d»@¡AÁ`¤§§Ún§ä¨º©m°Åªººâ±b«K¬O¡C¡¨±i¥Éªê¤S¬O·L·L¤@¯º¡A³¬¤f¤£¨¥¡A¤ß¤¤·Q
¹D¡G¡§§A©Mæùªø¬K©ÎªÌÁÙ¥i¥H¥´Ó¥¤â¡C¥[¤W¤F¨ºÓ¤Ö¦~®Ñ¥Í¡A§A´N¬O«÷¤F¦Ñ©R¡A¤]¨S¥Î
³B¡I¡¨
¤_©Ó¯]©¿¹D¡G¡§¤C¬P¹Dªøµy®§«ãÉa¡A§Ú·Q¡G¬õªáºñ¸¡A¦P¥X¤@ªK¡FªZªL¦U¬£¡Aì¸Ó¬Û
§U¡C§Ú¤£¦Û¶q¤O¡Aº@¬°¶Q¬£®Ä³Ò¡AÉE¤@ÁܤѤ§©¯¡A§Ú¯à°÷±Ï¥X¶Q¬£³o¨â¦ì§Ì¤l¡A´±½Ð¹Dªø¼e
®¤¤F§Ú³oÓ®v§Ì¡C¡¨¤C¬P¤l¹D¡G¡§³oÓ¡B³oÓ¤\¡H§Ú©M¥O®v§Ì¥»¨Ó¨S¦³¤³«è¡A¤_¤k«L©Þ¤M¬Û
§U¡A§Ú§ó·P¿E¡A¦ý¡B¦ý¨º°^ª«¡B¨º°^ª«¡K¡K¡¨¤_©Ó¯]¤@¯º¹D¡G¡§¦ý¨º°^ª«ªº¨Æ±¡¡A²o¯A¨ì¶Q
¬£ªº±¤l¡A¬O¤\¡H¦n¡A³o¾á¤l§Ú¬D¤U¨Ó¡A§Ú¦Û·í·Q¥X¿ìªk¡A¬J¯à«O¥þ¶Q¬£ªº±¤l¡A¥i¥H±N¶Q
¬£³o¨â¦ì§Ì¤ln¦^¡I¡¨¤C¬P¤l¹D¡G¡§Y¯à¦p¦¹¡A¨º¬O³Ì¦n¤£¹L¡I§Ú¤]¤£¬Oº@¬°´ò¥_¨µ¼¾¶]»L
ªº¤H¡A°^ª«¥æµ¹§AÌ¡A¦Û¬OÐ`¤_°eµ¹¬Ó«Ò¡C¡¨¢C¤_©Ó¯]¹D¡G¡§¦n¡A«¥Ì´N¦¹¤@¨¥¬°©w¡I¨º¤\
¹Dªøµ¥¤Uº@µ¹§Ú̧U°}¤\¡H¡¨¤C¬P¤l¹D¡G¡§¤_¤k«L¦p¦¹¹©¤O¬Û§U¡A§Ú¦Ñ¹D´N¬O¯»¨¸H°©¡A¤]
¦b©Ò¤£Ãã¡C¤_¤k°¢¡A§Ú¥ý¦V§A¹DÁ¤F¡I¡¨
±i¥Éªêº¡¸¡ºÃ¹Î¡A¤£ª¾¥L®v©j¸¬Äª¨½½æªº¬O¤°¤\ÃÄ¡H¦o¤@¤fµªÀ³ªº³o¨â¥ó¨Æ±¡¡A¥h±Ï©}
¤EºÃ©M©t¤ª¹D¤H¤]ÁÙ½}¤F¡A¬J¤£µ¹¦^¥É±a¡A¦Ó¤Sn«O¥þªZ·í¬£ªº±¤l¡A³o°Z¤£¤ñ¥h§T¤Ñ¤U¦U
¬Ùªº°^ª«ÁÙnÁ}Ãø¡I
¤_©Ó¯]¹D¡G¡§¤pªê¤l¡A¤¤¤È®É¤ÀnÓã¨ì«CÀs®l¡A§Aª¾¹D¤F¤\¡H¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§ª¾¹D°Õ¡A
«¥Ì¤@¦P¥h§a¡C¡¨¤_©Ó¯]¹D¡G¡§§Ú¬O±µ¨ì¤Fª÷¤M¹ë¥DªººñªL½b¦Z¡A©Mªu®ü¦n¦h¦ì¦Ñ^¶¯¤@¦P
¨Óªº¡C§Ú¦]¬°¬Ý¨£§A¡A©È³Q¼Ä¤H©Ò¢¡A¥ý¶°l¨Ó¦¹¬Û§U¡A¨º¤L¦ì¦Ñ^¶¯ÁÙ¦bµ¥§Ú¡A§Ún©M¥L
̺C¤@¨B¨ì¡A§AÌ¥ý¨«§a¡C¡¨·í¤U©M¤C¬P¤l¼È®É§O¹L¡A¤ÀÀY«e©¹¡C
¤C¬P¤l©M±i¥Éªê«e¶ûºÉÄÀ¡A¤@¦Ñ¤@¤Ö¡A¥ß§Y®i¶}µ´³»»´¥\¡A¤¤¤È®É¤À¡AÓã¨ì¤F«CÀs®l¡A
µn¤W¤s³»¡A¥u¨£©P¤s¥Áµ¥¦U¸ô^¶¯¡A³£¤w¦b¤s¤W®I¥ñ¡A±i¥Éªê¦V¥L̩ۤâP·N¡AµL·v±Ô¸Ü¡A
«K©M¤C¬P¤l¿ï¾Ü¤F¤@Ó¦³§Qªº¦aÂI¡A©~°ªÁ{¤U¡Aµ¥«Ý¦è¥_¦U¬Ùªº°^ª««e¨Ó¡C
¹L¤F¤@·|¡A¥u§v±o¨®ÁCÁC¡A°¨¿½¿½¡A¤@¶¤©xx©ãµÛ¤L¤Q½ø¤j¨®¡A°ûã騫¤J¯Uªøªº¤s¨¦¡A
«e¶¤¦³¨âÓx©x²v»âµÛ¤LÓÃð®v¼Ò¼Ëªº¤H¶}¸ô¡C«Ý¨ì¨®½ø¤j¶¤¡A§¹¥þ¶i¤J¨¦¤f¡A¤s¤W¸s¶¯µo
¤@Án³Û¡A¥ñ¦b¤s©Y¤Wªº²Ä¤@©Þ¤H°¨¥ý¨R¤U¥h¡A»â¶¤ªº¬O©P¤s¥Áªº°Æ¹ë¥D¯«½b¤â©s¿Y¡C¥u§v±o
ÅRÆE¤@Án¡A¤}©¶¯eÅT¡A¥ý®gˤF¤@Óx©x¡C
¨º¤L¤Q½øÅ[¨®°±¤î¦æ¶i¡A©ã¸Ñ°^ª«ªº©xx¥ß§Y¥¬¦¨°}¶Õ¡A¹Î¹Îªº³òµÛÅ[¨®¡C«e¶¤ªº¨ºÓ
x©x¤j³Ü¤@Án¡G¡§¤jÁx±j®{¡A´±§T°^ª«¡I¡¨®¼°_¤@®Ú¤V¤K³D¥Ù¡A½LªÅ¤@»R¥´¸¨¤F©s¿Y®g¨Óªº
¤TªK³s¯]½b¡AªZÃÀÅãµM¤ñ¥Lªº¦P¦ñ°ª¥X³\¦h¡C
ÉO©s¿Y¦P®É¨R¤U¥hªº¦U¸ô^¶¯¤§¤¤¡A¦³¤@¦ì¬OÃöªF¼C«È¤R¤ªÄP¡A¨£¨ºx©x¨Ó±o¶Õ¯e¡A«G
¥Xªø¼C¡A¤@©Û¡§Á|¤õ¼º¤Ñ¡¨¡A¬[¶}¤F¥Lªº¤V¤K³D¥Ù¡A©s¿Y¡§ù¡¨ªº¤@½b¡A®g¤¤¤F¥Lªº°¨¸}¡A
µn®É±N¥L©ß¤U°¨¨Ó¡C¤R¤ªÄP¶X¶Õ¤@¼CÝ}¥h¡A¼C¾W±q«e¤ß¬ï¤J¡A¦Z¤ß¬ï¥X¡AÂY¤FÓ³z©úªº¸]ÁK¡I
©¿§v±oI¦Zª÷¤b¼A·¤§Án¡A¤R¤ªÄP©Þ¥X¼C¨Ó¡A¤Ï¤â¤@ªï¡A¥÷¶q»á¬°¨I«¡A¦^ÀY¤@¬Ý¡Aì
¨Ó¬O»{±oªº¤@¦ì¼ô¤H¡A¦W¥sÃQ¤j·ß¡A¥»¬OÃöªF¤@Ó°¨³õ³õ¥D¡A²{¦b©xx¶¤¤¤¡A·íµM¬O³Q¸u½Ð
¥h«OÅ@°^ª«ªº¤F¡C¨ºÃQ¤j·ß¿º¶}¤F¤R¤ªÄPªºªø¼C¡A©¿¦a§CÁn»¡¹D¡G¡§§A§Ö°k¨«¡A¤µ¤é¦³Ìå¼F
®`ªº¤Hª«¦b³õ¡Aµy¿ð´N¨Ó¤£¤Î¤F¡C¡¨
¤R¤ªÄP¹D¡G¡§¦hÁ²±±¡¡A¬°ªB¤Í¨â¯Ù¬E¤M¡A¦º¥ç¦óÄß¡H§ÚÄU§AÁÙ¬O¤£¥²°µ©x©²ªºÆN¤j
§a¡I¡¨ÃQ¤j·ß«æ±o³s³s¸ö¸}¡A¤R¤ªÄPÁÙ¹D¬O¥LµêÁn«ðÀ~¡Aþª¾¸ÜµS¥¼¤F¡A©¿§v±o¤@Án¤j³Ü¡A
¾_°Ä±ýŤ¡A¥u¨£¤@ÓÍȶ·¤jº~¡A¤â»R¿W¸}»É¤H¡A±q°}¤¤±þ¥X¡A©s¿Y®g¥X¥hªº³s¯]½b¡A¸IµÛ»É
¤H¡A¥ß§Y§éÂ_¡A®g¨ì²Ä¤TªK½b¡A¨ºÍȶ·º~¤l¤w¥·¨ì¥Lªº¸ò«e¡A»É¤Hª½°_ª½¸¨¡Aµn®É§â©s¿Yªº
ÀYÆ`¥´¸H¡I
¤R¤ªÄP³o¤@Õa«D¦P¤p¥i¡A¤Ñ¹p¼C®ï±ö»Õ¡B¤»¦Xºj§ù¤l¥ÂùÂù·m¤W¡A³o¨â¤H³£¦³ÉE¤Ò²ö·í
¤§«i¡Aºj¼C»ô®i¡Aºj¦ü°AÀs¥X®ü¡A¼C¦p¸»ñ¦^µ¾¡C¨ºÍȶ·º~¤l¦Þºì¬K¹p¡A°~ªº¤S¬O¤@Án¤j
³Ü¡A»É¤H¾î±½¡A®ï±ö»Õªº¤Ñ¹p¼Cµ¹¾_¤W¥bªÅ¡A§ù¤l¥ªº¤»¦X¤jºj¤]Â_¬°¨â¬q¡C¤R¤ªÄP¾Ä¤£ÅU
¨¡A¶X¥L»É¤H¥¼´¿¦¬¦^¡A¤@©Û¡§¬y¬PÓã¤ë¡¨¨ë¥LI¤ß¡Aþª¾³oÍȶ·º~¤l³º¦üI¦ZªøµÛ²´·ú¦ü
ªº¡A¸}¸ò¤@±Û¡A¤R¤ªÄP¡§Ô|¡¨ªº¤@¼C¡A«ê¦n¨ë¦b»É¤H¨¤W¡A¦ýı¤@ªÑ¤j¤O¡A±Æ¤sË®ü¯ëªº±À
¨Ó¡A¤R¤ªÄPþ¨½¸T¨ü±o°_¡A¨¤lµn®Éµ¹©ß¤F°_¨Ó¡A©¯¦n®ï±ö»Õ¥¼´¿¨ü¶Ë¡A«æ¦£±N¥L±µµÛ¡A¥u
¨£¤R¤ªÄP²´¦Õ»ó¤f¡A¦å¬y¤£¤î¡C®ï±ö»Õ©M§ù¤l¥þ¨½ÁÙ´±ÅʾԡA«æ«æ°h¤W¤s©Y¡C
±i¥Éªê¨£¬O¼F§Ü¤Ñ¥X°}¡A«æ¦£¹ï¤C¬P¤l¹D¡G¡§§ÚÉO§AÂù¾Ô³o¡@¡A¥ýÀ£¤U¥L̪º¤¿µK¡I¡¨
è¶]±o¤L¨B¡A©¿¨£©xx¦Z¶¤¤j¶Ã¡A¦³¨âÃM§Ö³¾¡A¯e¹£¦Ó¨Ó¡A°¨¤WªºÃM«È¤D¬O¨âÓ¤k¤l¡A±i¥É
ªê¤ßÀYÌ{µM¸õÅD¡A¤SÕa¤S³ß¡Aì¨Ó³o¨âÓ¤k¤l¡A¤@Ó¬O⤪»ñ¡A¥t¤@Ó«h¬O¥L´÷±æ¤@¨£ªºÀs
¼Ci¡C¥¿¬O¡G
¯«Às¤ª»ñ»ô¸¨ì¡AÂù¼C¦pi±½¼Äª^¡C
±ýª¾¦Z¨Æ¦p¦ó¡H½Ð§v¤U¦^¤À¸Ñ¡C
------------------
²Ä¤Q¤T¦^¡@®l¨¦Å]§L¡@¤Lµfª§°^ª«¡@¤Ñ¤s½m¼C¡@ªì¦¸ÅS¾W¨~
⤪»ñÉOÀs¼Ci¨Ó±o§ÖÌå¡A©xx¶¤¤¤¦³Ó¥H«i¤O¥X¦WªºªZ¤h¥´°¨¨R¨Ó¡A¤jÁn³Ü¹D¡G¡§þ
¨½¨Óªº³¥±C®Q¨ì³o¨½¼»¼â¡C¡¨â¤ª»ñ¤£²z¡A¤@´£°¨¡@¡A¦VµÛ¥L©b¨Ó¡Aªï±Ô|ªº«K¬O¤@¼C¡C¨º
ªZ¤h¤â´£¬y¬PÂùÁè¡A§Ý°ÊÅK¯Á¡A©Iªº¤@Án¡A¤@Ó¸Áè©ß¥X¡Cþª¾â¤ª»ñ¤ñ¥L§ó§Ö¡A¨ºªZ¤h«e
Áè¤è¥X¡A¦ZÁ襼µo¡A¨¤W¦¤w±µ³s¨ü¤F¤T³B¼C¶Ë¡A¼Y¤_°¨¤U¡C©ã¶¤ªº¨âÓ¥¿°Æ°Ñ±N¤j¦Y¤@
Õa¡A¨â¤Ç°¨±×¨ë¸¨Ó¡AÀs¤p©j¯º¹D¡G¡§³o¨âÓ¯dµ¹§Ú§a¡I¡¨¸ÜÁn¥¼°±¡A¤Ï¤â¤@¼C¡A¥¿°Ñ±N¥¿
¦n°l¨ì¦oªº°¨¦Z¡AÁ|°_¤j¤M¤@¬[¡A¦ý¨£«C¥ú¯e°{¡AÀs¤p©jÀY¤]¤£¦^¡A¥ª¥k³sÀô¨â¼C¡A¨³¶hÄÆ
·¡A¨º°Ñ±N¾×±o¤@©Û¡A¤j¤M¥¼¤Î¦¬¦^¡AÀs¼Ciªº¼C¦y¤w¨ë¬ï¥Lªºµ\µ]°©¡A¨º°Æ°Ñ±NÀ~¥X¤@¨
§N¦½¡A¥^¦£°ÇµÛ¾Ô°¨¡C»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡AÀs¼Ciªº§¤ÃM¤@Ánªø¼R¡A±q¥L®ÇÃä±°¹L¡A´N¦b³o¤@
Àþ¶¡¡AÀs¼Ci¤â°_¼C¸¨¡A¤S§â¥LÂY½¤F¡C
¨â¤H¦b¤ù¨è¤§¶¡¡A±µ³s¶Ë¤F¤LӼĤH¡A°¨¤£°±¿á¡A«K±q©xx¶¤¥î¤§¤¤¨R¹L¡AµL¤H´±¦Aªý
Äd¡AÂàÀþ¶¡¨Ó¨ì¤F¼F§Ü¤Ñªº±«e¡A³o¤~ÂùÂù¤U°¨¡C
¼F§Ü¤Ñ´£°_¿W¸}»É¤H¡AÃÙ¹D¡G¡§¼Cªk¤£«U¡A§ĄâÓ¤@»ô¤W§a¡I¡¨â¤ª»ñ¹D¡G¡§¼Ci¡A
§A´À§Ú±°°}¡A§ÚÉO¥L¨M¾Ô¤@³õ¡I¡¨¼F§Ü¤Ñ¤ß¤¤¤@»þ¡A·Q¹D¡G¡§³o±C®Q¦n¤jªºÁx¤l¡A©~µM´±¬ù
§Ú³æ¥´¿W¤æ¡I¡¨·í¤U±N»É¤H¤@Â\¡A©R¥O©xx°h¦Z¡AÄË¥X¤F¤@¤ùªÅ¦a¡A¥´¶q¤F⤪»ñ¤@¤U¡A©¿
¦a«¢«¢¯º¹D¡G¡§§Ú¥Í¥³Ḭ̀±¤¬ü»ªªº¤k¤H¡A§Ú³o»É¤H«¤@¦Ê¦h¤ç¡A§AY©Û¬[¤£¨Ó¡AÓã§Ö¥X
Án¡I¡¨
⤪»ñ¼C¬Ü¤@½Ý¡A¥¸¹D¡G¡§§A¤£¹L¬O³ì¦Ñ¸éªº®a¥£¡A³º´±µL§¡H¡¨ÅZµM³ÜÁn¡G¡§¬Ý
¼C¡I¡¨¤Ç½m¯ëªº¼C©Û¡Aµn®É¨÷¤F¹L¨Ó¡A¼F§Ü¤Ñ»É¤H¤@¾×¡A¦ý§v±oÅLªº¤@Án¡A⤪»ñªº«C¿û¼C
µ¹¤Ï¼u¦^¨Ó¡A¦ý¦o«o¶X³o¤Ï¼u¤§¶Õ¡A¼C¾W¤@Âà¡A¥ß¨èÅܩۡA©b¨ì¤F¼F§Ü¤Ñ¯Ý¤fªº©Rªùn¥Þ¡I
¼F§Ü¤Ñ³ÜÁn¡G¡§¦n§Ö¡I¡¨»É¤H¤@«ö¡A¦n¹³¤p¤s¤@¯ëª½À£¤U¨Ó¡A¤s¤W¸s¶¯¡A¬Ý±oÕa¤ß°Ê
¾z¡A¦³¤LÓ¥s¥XÁn¨Ó¡C±i¥Éªê¹ï¤C¬P¤l¹D¡G¡§³o¤@©Û¼Cªk¯u¬O§®µ´¡I¡¨¦ý¨£â¤ª»ñ¸¨±°
°_¡A¤@©Û¡§¯«ÆN®i¯Í¡¨¡AâªÅ¨ë¤U¡A¤C¬P¤l¤è¦Û¤@©Ã¡A¤ß¹D¡G¡§³o¤£¹L¬O§ÚªZ·í¬£¤¤¤@©Û´¶
³qªº¼Cªk¡A¦³¦ó¥X©_¡H¡¨¤ß©À¥¼¤w¡A¦ý§v±oÔ|ªº¤@Án¡A¼F§Ü¤Ñªº¹ÔªÓ³n¥Ò¤w³Q¦o¤@¼C¨ë¹L¡A
©¯¦Ó¥LÁYªÓ±o§Ö¡An¤£µMµ\µ]°©¤]µ¹¬}¬ï¡C¤C¬P¤l³o¤~¤jÕa¡Aì¨Ó⤪»ñ¨ÏªºÁöµM¬O¤@©Û«Ü
´¶³qªºªZ·í¼Cªk¡A¦ýµy¥[ÅܤơA¼C¶Õ«K¤w¥þµM¤£¦P¡Aºë·L¶ø§®¤§³B¡A³s³o¦ìªZ·í¬£ªºªø¦Ñ¦b
¯w²´¶¡¤]¬Ý¤£¥X¨Ó¡I¼F§Ü¤Ñ¤]¦]¬°»~¥H¬°³o©Û¬OªZ·í¼Cªk¤¤ªº¯«ÆN®i¯Í¡A³o¤~§N¤£¨¾µÛ¤F¹D
¤I¡C
¼F§Ü¤Ñ¤j«ã¡A±Á°_»É¤H¡A«e±À¦Z±½¡A©I©IÅFÅF¡A¨F¸¥Û¨«¡A¯u¦³±Æ¤sË®ü¤§¶Õ¡A·¹p§¨
À»¤§«Â¡A¾a±oµyªñªº©xx¡A³Q¥L»É¤H¿º°_ªº¤@ªÑ±j·¡A¨í±o³£¤L¥G¥ß¨¬¤£Ã¡I¦ý⤪»ñ¦b¥L
³o¼Ë±j¯Pªº§ð¶Õ¤§¤U¡A«o¬OÉa©w¯«¶~¡A±q®eÀ³¥I¡A¦ý¨£¦oªº¼Cªk®i¶}¡A©_©Û§®µÛ¡A¼h¥X¤£
½a¡AÀþ®§¦ÊÅÜ¡A¤£¥i®»ºN¡C±i¥Éªê¥ç¦Û¦b¤ß¤¤·t·t¹ÄªA¡A·Q¹D¡G¡§©Ç¤£±o®v¤÷¦b¤K¤E¦~«e¡A
´N¤j¤jªººÙÃÙ¹LÀN¤Ñ³£¡A»{¬°¥L±N¨Ó¥²©w¥i¥H¶}³Ð¤@¬£¡A¦¨´N¦b«e¤H¤§¤W¡C⤪»ñ¬O¥Lªº©d
¤l¡A¤wµM³o¼Ë¼F®`¡AY¬OÀN¤Ñ³£¨ì¨Ó¡A¤µ¤é·í¥iþÞÐ`ºâ¤F¡C¡¨
¨S¦h¤[¨â¤H¤w¤æ¤F¤@¦Ê¦h©Û¡A¼F§Ü¤ÑÐ`¦b¤º¤O¨I¶¯¡A¥i¥H«ù¤[¤£°I¡A⤪»ñ«hÐ`¦b¼Cªk
ºë§®¡A¨C¥X¤@¼C¡A¼F§Ü¤Ñ³£nµÛ·N´£¨¾¡A¦]¦¹¼F§Ü¤Ñ©Ò®ø¯Óªººë¤O¡A«on¦h¹L⤪»ñ¡C³o¼Ë
ªº©è®ø¡A¼F§Ü¤ÑÁöµM¤£¦Ü¤_¬Û§Î¨£²Ò¡A«o¤]³Q¹G±oªö¨ú¦u¶Õ¡Aªì¤W³õ®É¥L¨ºªÑ¤£¥i¤@¥@ªº¤¿
µK¡A¤wµ¹â¤ª»ñÀ£¤U¥h¤F¡C
±i¥Éªê¥¿¦b¥X¯«¡A©¿¨£©xx¦Z¶¤¡A¤S¦³Ä̰ʪº¸ñ¶H¡C±i¥Éªê©w·ú¬Ý¥h¡A¦ý¨£¨¦¤f¤£ª¾¤°
¤\®ÉÔ¨Ó¤F¤@¶¤¤k§L¡A»â¶¤ªº¥¿¬OÀs¼Ciªº¨º¥|Ó¤p¤XøU¡G¬K§ö¡B®L²ü¡B¬îµâ©M¥V±ö¡C¥æ¾Ô
Âù¤è³£µ¹³õ¤¤ªº´c¤æ©Ò§l¤Þ¡A³o®É¤~µoı¤F³o¶¤¤k§L¡A¦ý³o¶¤¤k§L«o¥u¬O«ÊÂêµÛ¨¦¤f¡A«ö§L
¤£°Ê¡C¬Ý±¡§Î¬OÀs¼Ci¹w¥ý¥¬¸m¡A¥Î¨ÓºÊµø©xx¡A¦}ã³Æ°ôºI¶ªùÃö¨Ó´©ªº©xx³¡¶¤ªº¡C
±i¥Éªê³o®É¤~¦³¥\¤Ò²Ó·Q¡G¡§ì¨ÓÀs¤p©j²¦³º¬O©M¦Û¤v¦P¤@¸ôªº¤H¡I¬Ý¢w¢w¦oÉO⤪»ñ
¨º¼Ë¿Ë±K¡A¦oªº¼Cªk·Q¥²¬O⤪»ñ©Ò±Ðªº¤F¡C¨º¤\¡A¦o©M§Ú½äÁɧT°^ª«¡AÃø¹D¬O¶}ª±¯ºªº
¤\¡H¡¨±i¥Éªê·Q¨ìÀs¤p©j¬O¤Í«D¼Ä¡A§Ö¬¡µL¤ñ¡A¤£¦Ûı¦a¯º¥XÁn¨Ó¡C
¤C¬P¤l¦b¥L¨Ãä¡A¸ÒµM°Ý¹D¡G¡§§A¯º¤°¤\¡H³o¤k¤l¼CªkÁöµMºë§®¡A«o¤]¤£©ö¨úÐ`¡A§Ú¥¿
¦b´À¦o¾á¤ß©O¡I¡¨±i¥Éªê©ïÀY¤@¬Ý¡A¥u¨£³õ¤¤§Î¶Õ¤SÅÜ¡A¼F§Ü¤Ñ¤[¾Ô¤£¤U¡A³º¦ünªö¨ú¨â±Ñ
Ѷ˪º¾Ôªk¡A»É¤H¸»R¡A¤¿¬½µ´Û¡A°ª©I¶o¤æ¡A¥´±o¦a°Ê¤s·n¡C⤪»ñ¦ç°LÄÆ¿]¡A¦n¦ü¤@¸
»´¦à¡A¦b¥¨¬y«æ´ø¤§¤¤¡AÄÆ·n¤£©w¡C
±i¥Éªê§â²´¥ú±qÀs¤p©j¨¤W²¾¶}¡A¬Ý±oºò±i¤§Ìå¡A©¿§v±o¼F§Ü¤Ñ¤j³Ü¤@Án¡AÀHµÛ¡§Ô|¡¨
ªº¤@Án¡A⤪»ñ¸¨«æ°h¡A¦Ó¼F§Ü¤Ñªº¨¤W«h¤w¬O¤@¤ù®ï¬õ¡C
⤪»ñ°h¨ì¤s¤W¡A¤@²´Á@¨£¤F±i¥Éªê¡A³ÝÉa°Ý¹D¡G¡§§A®v©j¨Ó¤F¶Ü¡H¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§´N
n¨Ó¤F¡C¡¨â¤ª»ñÂI¤FÂIÀY¡A¥ß§Y½L½¥§¤¤U¡A±i¥Éªê¹D¡G¡§â©j©j¡A§A«ç¤\°Õ¡H¡¨â¤ª»ñ
¹D¡G¡§ÁÙ¦n¡AÁÙ¦n¡A¥¼´¿¨üµÛ¤º¶Ë¡C¥i±¤§Ú¨º¤@¼C¥¼¶ËµÛ¥Lªºn®`¡A¶È¶È¥´¦¨¥¤â¡C¡¨
±i¥Éªê¨£â¤ª»ñ½L½¥§¤¦b¦a¤W¡A¤j¦½²Oºv¡AÀY³»«_¥X¤@¹Î¥ÕÉa¡Aª¾¹D¦o¬O³Q¼F§Ü¤Ñªº¤º
¤O¬Û¢¡AÉa¦å³¬¶ë¡A³o®É¥¿¦b¥HÌå¤W¼ªº¤º¥\¹BÉa³qÃö¡A¤£«K¦A©M¦o»¡¸Ü¡A¤_¬O©M¤C¬P¤l¤U
¤s¡A¨¾³Æ¼F§Ü¤Ñ¦A¨R±þ¹L¨Ó¡C
³o®ÉÂù¤è²V¾Ô¦A°_¡A±i¥ÉªêÉO¤C¬P¤l¨Ó¨ì¤s¸}¡A©¿¨£¨¦¤f«nÃä¡A¹ÐÀY¤j°_¡A±ÜºX©Û®i¡A
¤@³Cx°¨±þ¨Ó¡A¤j¶¤©|¦b¸ô¤W¡A¨âÃM§Ö°¨¤w¥ý¹£¤J¤s¨¦¡A¥¿¬O¨º©m³ìªº¤Ö¦~®Ñ¥Í¤@©M±sªLx
²Î»â°Åªø¬K¡C
¸s¶¯¤¤ªº¤õ¯«¼u¦¶¤j¶¯µo¥X¤TªT²¸ÁD¼u¤l¡A«~¦r§Îªº¦V¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í¸¨Ó¡A¤Ö¦~®Ñ¥Í¥Î®°
¤@®æ¡A¦¶¤j¶¯·t·t±o·N¡A·Q¹D¡G¡§ì¨Ó¤£¹L¬Oªì¥X¹DªºÂú¤I¡I¡¨nª¾¦b¦UÏú·t¾¹¤§¤¤¡A¥u¦³
²¸ÁD¼uµ´¤£¯à¥Î¤â¨Ó±µ¡A¤]¤£¯à¥Î§L¾¹®æ¶}¡C¦ý§v±o¡§¯y¯y¡¨¤LÁn¡A²¸ÁD¼uÉOÅK®°¤@¸I¡A¥ß
§Y¬µ¶}¡AÃz¥X¤@¹Î¤õ¥ú¡A¸s¶¯¥¿¦ÛÅw©I¡A©¿¨£¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í¡A®°¤F¨â®°¡A¨º¹Î¤õ¥úÁÙ¥¼´¿Ãz¶}
´N³Q¥L®°¤F¦^¨Ó¡Aµn®É¤õ¬P¥|Âq¡A¤Ï¦Ó¶Ë¤F¤LÓ¤s¹ëªºÀY¥Ø¡C¦¶¤j¶¯³o¤@Õa«D¦P¤p¥i¡AµL·v
«ä¯Á¡A«K¥H¡§¼B®üÏsª÷¿ú¡¨ªº·t¾¹¤âªk¡A¤Sµo¥X¤@§â²¸ÁD¼u¡A¤¤¶¡ÁÙ§¨µÛ¤@¤ä³DµK½b¡A¨º¤Ö
¦~®Ñ¥Í¯º¹D¡G¡§¦Ì²É¤§¯]¡A¤]©ñ¥úµØ¡I¡¨ÅK®°³s´§¡A®°·¤Ï¤õ¡A¦ý§v±o¡§¥â¡B¥ã¡¨¤§Án¡A¤£
µ´¤_¦Õ¡A²¸ÁD¼uªº¬r¤õ³£µ¹®°¤F¦^¨Ó¡A¥L¨¤W³ºµM¨S¦³ªgµÛ¤@ÂI¤õ¬P¡C¥u¬O¥Lªº§¤ÃM«o³Q¨º
ªK³DµK½b®g¤¤¡A¿N¥h¤F¤@¤ù¤ò¥Ö¡C¤Ö¦~®Ñ¥Í©Mæùªø¬K¸õ¤U°¨¨Ó¡Aæùªø¬K³Ü¹D¡G¡§¨Ó¦Ó¤£©¹«D
§¤]¡I¡¨¤@§Ý¤âµo¥X¤@¬`¸À@¡A±N¦¶¤j¶¯¤â¤¤ªº¤@¨ã¼Q¤õµ©¥´µõ¡Aµn®ÉÃz¬µ¡A¤õµKÀ±¤Ñ¡A§â
¦¶¤j¶¯¿N±oµJÀYÄêÃB¡C
ÅRÆE¤âµ£«a»¨©M¤Ñ¾]¼C®ï±ö¹Ï¤G¤H¡A¤@¨£¤£§®¡A¯e¦£·m¤W¡C¥Ļ֨º¤Ö¦~®Ñ¥Í§ó§Ö¡A¦ý
§v±o¯ºÁn¥¼µ´¡Aºò±µµÛ¡§¤R¡¨ªº¤@Án¡A®ï±ö»Õªºªø¼C©|¥¼®i¶}¡AµÃ°©¤w³QÅK®°ºV¸H¡A¨º¬`«
¹F¤T¤Q¤»¤çªºªø¼C²æ¤â¸¥h¡A«ê¦n¦³¤@¦ìx©x©ç°¨¤W¨Ó¡A³Qªø¼C¤@¼²¡A³s¤H±a¤M¡A¶^½°¨¤U¡C
µ£«a»¨¤j³Ü¤@Án¡A«æ¦£¥X©Û¡A¥L¸¹ºÙ¡§ÅRÆE¤â¡¨¡A·í¯u¬OÁn¦pÅRÆE¡A´x¦ü©b¹p¡C¨º¤Ö¦~
®Ñ¥Í¦V¦Z¤@¥õ¡AÁ×¶}¤F¥Lªº´x¤M¡A¦ý¯Ý¤f³Q¥Lªº´x½t±°¹L¡A¤´µM·P¨ì¦p¨ü«À»¡A¯Ý¤f§@´e¡A
¤@¤fÉa¤L¥GÂण¹L¨Ó¡C¤Ö¦~®Ñ¥Í¤j«ã¡AÅK®°¤@¦ù¡Aµ£«a»¨²Ä¤@Án¥¼´¿³Ü¥X¡A«K³Q¥LÂI¤¤¤F¥Þ
¹D¡A±i¶}¼L¤Ú¡A´Â¤Ñ¶^Ë¡C
¤Ö¦~®Ñ¥Í¹BÉa¤@Âà¡A¦R¥X¤F¯Ý¤¤¨º¤f´eÉa¡A«¢«¢¤j¯º¡A©¿¨£±«e´H¥ú¤@°{¡A¤@¤f¼C¯e©b
¦Ó¨Ó¡A¤Ö¦~®Ñ¥Í·L·L¤@»þ¡G¡§«çªº¤y¹ö¤§¤¤³º¦³³o³\¦h¦n¤â¡I¡¨ÅK®°¤@¼·¤@¥´¡A¨º¤f¼Cºw·È
ºh¤@Âà¡A³ºµM±N¥LÅK®°¡§½L¥´¡¨ªºµ´©Û¡A»´´y²H¼gªº¤@Á|¤Æ¶}¡Aì¨Ó³oӨϼCªº¤Ö¤k¥¿¬OÀs
¤p©j¡C
¨º¤Ö¦~®Ñ¥ÍÃÙ¤F¤@Ó¡§¦n¡¨¦r¡A¯º¼H¼H¦a¹D¡G¡§¦n¤@Ó¼ÐPªº©h®Q¡A§Aªº¼Cªk¬O¸ò½Ö¾Ç
ªº¡H¡¨¤@Âù²´·ú¸éÊÖÊÖªº¸òµÛÀs¤p©jÂà¨ÓÂà¥h¡A¯«ºA¬Æ¬O»´¨g¡CÀs¼Ci¤j«ã¡AÔ|ªº«K¬O¤@©Û
¡§Àsµ¾»ñ»R¡¨¡A¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í¯º¹D¡G¡§§A¼CªkÁö§®¡A«o¤]Ãø©`§Ú¦ó¡C¡¨ÅK®°¤@¦X¡A¶¶µÛ¼C¶Õ·Q
§â¥¦ÖߥX¥~ªù¡Aþª¾Às¼Ciªº¼CªkÉO⤪»ñ¦P¤@®a¼Æ¡A¿Ä·|¦U¬£¡A¿W¥X¤ßµô¡Aµêµê¹ê¹ê¡AÅÜ
¤Æ²ö´ú¡C¼C¨ì¤¤³~¡A¬ðµM¶¡§ï¤F¤è¦V¡A¨º¤Ö¦~®Ñ¥ÍªºÅK®°®æ¤FӪšA¦ý¨£´H¥ú¤@°{¡AÀs¼Ci
ªº¼C¾W¤w«d¨ì¤F¥LªºÀV¶µ¡C¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í¦Y¤F¤@Õa¡AÂù«ü«æ¦£¼u¥X¡A¡§¿þ¡¨ªº¤@Án¡A±NÀs¼Ci
ªº«C¿û¼C¼u¶}¡AÀ~¥X¤F¤@¨§N¦½¡C
Às¼Ci³o¤@Õa¤]¬O«D¦P¤p¥i¡A¬Ý¨Ó³o®Ñ¥ÍªºªZ¥\¦n¦ü¤ñ¼F§Ü¤ÑÁÙn°ª¥X¤@Äw¡A«æ¦£¨Ï¥X
³sÀô¼Cªk¡A¡§ª÷Âû¹Üµ¯¡¨¡B¡§¨Å¿P¬ïªL¡¨¡B¡§¥Õ·á«ªK¡¨¡B¡§¸ÆN¥·¨ß¡¨°_²´¤§¶¡¡A«K¤@³s
·m¥h¤F¥|¤©Û¡A¥H§ð¬°¦u¡A¤£´±Åý¥Lªñ¨¡C¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í¹D¡G¡§¥i±¤¤F§A³o¤@¨ªZ¥\¡A¦ó¥²¦b
¦¿´ò¤W²V¡H¡¨ÅK®°¤@±i¤@¦X¡A¥ª¤â¤«ü¦p¹_¡Aɵۮ°¤l±»Å@¡A³ºµMµw·mÀs¼Ciªº§Q¼C¡CÀs¼C
iµ¹¥L¹G±o³s³s¦Z°h¡A¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í´Û¨ª½¶i¡AÅK®°¤@±i¡AÅZ¦a¤@©Û¡§ÂЫB½¤ª¡¨¡A±NÀs¼Ci
ªº¼C©Þ¶}¡A§CÁn»¡¹D¡G¡§§A¤£¦p°µ¤F§Úªº®Q¤l§a¡A«¥Ì¦X¾ÀÂùסA¥i¥HµL¼Ä¤Ñ¤U¡I¡¨Às¼Ci
Éa±o²´·úµoºñ¡A¡§©A¡¨ªº¤@Án¡A«÷¦º¶i§ð¡A¹B¼C¦p·¡AÔ|Ô|Ô|¤@³s¤L¼C¡A¼C¼C«ü¦V¼Ä¤Hn
®`¡A¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í·Q§â¦o¥Í¾à¡A¤Ï¦ÓÀI¨Çµ¹¦o¨ë¶Ë¡C
´N¦b³o¨½¡A±i¥ÉªêÉO¤C¬P¤lÂùÂù¨Ó¨ì¡A¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í¥¿¦Û¬I®iÅK®°ÂI¥Þªº¤âªk¡A±NÀs¼Ci
§x¦í¡C±i¥Éªê¤M¨«°¾¾W¡A¤@©Û¡§ÅKÃM¬ð¥X¡¨¡A±N¥Lªº®°¤l¬D¶}¡AÀs¤p©jµn®É¸Ñ§x¡A¼C¶Õ¦p
i¡A³s³s¤ÏÀ»¡C¤C¬P¤l¤]·Q¤W¨Ó§U¾Ô¡A¦ý¥L¤@²´¿h¨£¤Fæùªø¬K¡A¤³¤H¨£±¡A¤À¥~²´¬õ¡A«K¥ý
ÄdÀ»æùªø¬K¥h¤F¡C
±i¥ÉªêÉOÀs¼Ci¤M¼C¦X¾À¡A´¿¸g¥´±Ñ¹L¼F§Ü¤Ñ¡A³o¤Ö¦~®Ñ¥ÍÁöµM¤ñ°_¼F§Ü¤Ñ©|µyÐ`¤@
Äw¡A«o¤]©`¦ó¥L̤£±o¡C¨«¤F¤L©Û¡A©¿µM§ï¥Î´å¨¤æªk¡AÅK®°°¿±i°¿¦X¡A¸}¨B¦V©xx°}¤¤²¾
°Ê¡A³º±ý±N¥L̤޶i¹ï¥L¦³§Qªº¦a¤è¡CÀs¼Ci¥¸¹D¡G¡§©¹þ¨½¨«¡I¡¨·m¤W¨â¨B¡A±N¥Lªº°h¸ô
«Ê¦í¡C±i¥Éªê´£¤M«K¼A¡A¥ª¤@¤M¡§ÅQ¤ý¨ø¥Ò¡¨¡A¥k¤@¤M¡§¶Âªê°½¤ß¡¨¡A¨C¤@¤M³£¬Oè²r¤§Ìå
ªº±þµÛ¡C¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í«ã¹D¡G¡§§A³o¤p¤l·í¯un«÷©R¤\¡H¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¤£¿ù¡A´N¬On§Aªº
©R¡I¡¨©Iªº¤@Án¡A¤M¤¤§¨´x¡Aµo¥Xª÷è´x¤O¡AÀs¤p©j¶X¶Õ¤@¼C¡AÔ|ªº¤@¤U¡A¬ï¹L¤F¥Lªº¦ç
ÃÌ¡C¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í©¿¦a¤@Án§N¯º¡A»¡¹D¡G¡§§A̳£¬OÊI©³¤§³½¡A©|ÁÙ¤£ª¾¦º¬¡¡I¡¨®°¤l¤@±i¡A
¼·¶}¤F±i¥Éªêªº½q¤M¡A¥ª¤â¤@§ì¡A°¿¦a§ìµÛ¤FÀs¤p©jªº¼C¬`¡I
¤Ö¦~®Ñ¥Í³o¤@©Û¥Î±oÀIÌå¡A·Q¤£¨ì¤@Á|«µ¥\¡A¤ß¤¤¤j³ß¡A¤â«ü¨Ï«l¡A¥¿·Qµw·mÀs¼Ciªº
ªø¼C¡Cþª¾Às¼Ci¤]¬O¨Ï¥ÎÀI©Û¡A»¤¥L¤W·í¡A¤Ö¦~®Ñ¥Íªº¤â«üèè§ì¨c¦oªº¼C¬`¡A³Q¦o¦çÃÌ
¤@½¡A¡§°Ô¡¨ªº¤@Án¡A¥´¤¤¤âI¡CÀs¼Ci¨Ïªº¥¿¬O¦o®³¤âªºÅK³S¥\¤Ò¡A³o¤@¤U¤£¨È¤_¿ûÃ@©â
À»¡A¤Ö¦~®Ñ¥ÍÁö¦³¤@¨¾î½mªº¥\¤Ò¡A¤]¸T¤£¦íµh±o¥s¥XÁn¨Ó¡C±i¥Éªê¤@¨£¦³Éó¥i¼¡A¥ß§Y¤@
¤M¼A¶i¡A³o¤@©Û«o³Q¤Ö¦~®Ñ¥Í¾×¶}¡A¦ý±i¡BÀs¤G¤H¡A¤w¬O·m¤F¥ý¤â¡A¤j¥e¤W·¡Aµn®É¥D®e©ö
¶Õ¡A±þ±o¤Ö¦~®Ñ¥Í¥u¯à©Û¬[¡C
¨ºÃä´[¤C¬P¤l©Mæùªø¬K¤]±þ±oÃø¸ÑÃø¤À¡Aæùªø¬K¨Ï¤@¬`¿÷¾¦¤M¡A¤ã¡B¨ë¡B¬D¡B©Ò¡BÀ£¡B
ÂI¡Bº¾¡BÄd¡A©Ò¨«ªº©Û¼Æ©M´M±`ªº¿û¤M¤j¤£¬Û¦P¡A±Mªù§J¨î¼Ä¤Hªº¤M¼C¡A©¯¦Ó¤C¬P¤l¥ª¤â©Ø
¹Ð¡A¥k¤âªø¼C¡A¤@è¤@¬X¡A¤¬¬Û°t¦X¡A³o¤~¤£¦Ü¤_¸¨¦b¤U·¡C
²V¾Ô¤¤¡A¸s¶¯³o¤~º¥º¥¥e¤Fɬ¶Õ¡C¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í©¿¦aµo¥X¤@Án¨g¼S¡A©xx¨âÁl®i¶}¡A¼F§Ü
¤Ñ¤â»R¿W¸}»É¤H¡A¤S¦A¨R¥X¡Cì¨Ó¥LÁöµM¤¤¤F⤪»ñ¤@¼C¡A«o«Dn®`¡A³o®É»q¦n¤F¶Ë¡A³sÉa
¤M¤]«ìÎ`¤F¡C
⤪»ñ³o®É«oÁÙ¥¼´¿«ìÎ`¹L¨Ó¡A¥¿¦b¤sÀY¹BÉa½Õ¤¸¡A¥¼¯à§@¾Ô¡C¦ý¨£¼F§Ü¤Ñ¾î¨Rª½Âô¡A
»É¤H±½¨ì¤§³B¡A¦p´ö¼â³·¡A¨S¤HªýÄd±o¦í¡C±i¥Éªê¤ß¤¤·t·t¥sW¡A²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¼F§Ü¤Ñ´Nn
±þ¨ì¸ò«e¡C
¤Ö¦~®Ñ¥Í±o·N¤j¯º¡A´Án¥s¹D¡G¡§¼F¦Ñ¤j¡A§Ö¨Ó¡A§Ö¨Ó¡A§A¤£¥i©ñ³o»Û¤I¨«¤F¡I¡¨¼F§Ü
¤Ñ¯º¹D¡G¡§¦o´N¬O§Ú©Ò»¡ªº¨ºÓ¤k¤l¡C«ç¤\¼Ë¡H¤£¿ù§a¡I§A¤]¬Ý¤W²´¤F¡C¡¨±i¥Éªê¤j«ã¡A«K
«Ý©â¨ªï¾Ô¡A³Q¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í±i®°¤@Äd¡A±i¥Éªê³s¬å¤T¤M¡A¬å¦b®°¤W¡A³£³Q¤Ï¼u¦^¨Ó¡C
¼F§Ü¤Ñ±N»É¤H¤@Â\¡A±½¶}¤@±ø¦å¸ô¡AÖñi¥Éªê¤j¬ù¤¤»¤V¤§¦a¡A©¿¨£©xx¯É¯É¦Z°h¡A¦U
¤f¨ºÃä¡§¶ã¡¨ªº¤@Án¡A¤É°_¤@ªK³DµK½b¡A¤@·ÈÂŤõ¡A±°¹L¤WªÅ¡A¤s¤W¤s¤U¡AÅFµMÅw©I¡C¤@¶¤
¤H°¨¡AÁöµM¤H¼Æ¤£¦h¡A¦ý«o¤Q¤ÀÅ»«i¡A±þ±o©xx¥|´²¡A¥¿±q¨¦¤f«n¤èªº±×©Y¤Á¤J¡C
¨¦¤f«n¤è¡A¥»¨Ó¦³¤@¤d¦W±sªLx«ÊÂê¡A¼F§Ü¤Ñ¦Y¤F¤@Õa¡A¤ß¹D¡G¡§¨Óªº¬O¤°¤\¤Hª«¡H±s
ªLxªº°}¦a³ºµMµ¹¥L̬ð¯}¡I¡¨«æ¦£¤W«e°ôºI¡A¥u¨£¤@Ó¤k¤l¯e©b¦Ó¨Ó¡C¼F§Ü¤Ñ¥¼´¿¬Ý±o²M
·¡¡A«K¤w§v±o·t¾¹¯}ªÅ¤§Án¡A²´«eª÷¥ú³s°{¡C
¼F§Ü¤Ñ±N»É¤H¤@¾×¡A¿þ¿þ¤LÁn¡A¤õ¬P¥|Âq¡Aª÷¥ú¬y´²¡A·t¾¹ÁöµM¥´¸¡A¦ý¥Lªº»É¤H¨ü¤F
¾_¿º¡Aªê¤f¥ç¦ÛÁôÁôµo³Â¡Aµo·t¾¹ªº¤H¡A¤º®a«l¤OÅãµM¦}¤£¦b¥L¤§¤U¡C¼F§Ü¤Ñ¹ï¦¿´ò¤Wªº¤H
ª«¡A¤ñ¨º©m³ìªº®Ñ¥Í¼ô±x±o¦h¡A·í¤U¤ß¤¤¤@»þ¡AÀH§Y«¢«¢¯º¹D¡G¡§§Ú¹D¬O½Ö¡Aì¨Ó¬O´²ªá¤k
«L¡A¤_©h®Q§A¤]¶X¼ö¾x¨Ó°Õ¡H¡¨
¤_©Ó¯]«o¤£Ãѱo¥Lªº¨Ó¾ú¡A¨£¥LªZ¥\°ª±j¡A¤£´±»´¼Ä¡A«Cß¼C®¾¤F¤@Ó¼Cªá¡AÔ|ªº¤@©Û
¨ë¥X¡A§N§N»¡¹D¡G¡§§A©M®a®vY¦³²W·½¡A½Ð§Y°h¤U¡A§K±o»~¶Ë¡C¡¨ì¨Ó¤_©Ó¯]§v¥L¤@¤f¹D¯}
¦oªº¨Ó¾ú¡AÊäºÃ¥L»{±o¦Û¤vªº®v¤÷¡A¬G¦³¦¹¨¥¡C¼F§Ü¤Ñ«¢«¢¯º¹D¡G¡§¤£¬O¬°¤F·Q¨£Ãѱi¤j«L
ªºµ´¥@ªZ¥\¡A§ÚÌÁÙ¤£·|¨Ó©O¡C´²ªá¤k«L¡A§Aªº·t¾¹©M¼CªkÁöµM³£ÁÙ¤£«U¡A¤µ¤é«oµ´¹ï¥e¤£
¤F«K©y¡C°^ª«§A̬O§T¤£¦¨¤F¡An§T¡A°£«D½Ð§Aªº®v¤÷¥X¨Ó¡I¡¨¤_©Ó¯]§v¥L¤fÉa¡Aì¨Ó³o¤@
À°¤H¤§©Ò¥H«OÅ@°^ª«¡A¤D¬O¦³·NÉO¥LÌ®v©j§Ì§@¹ï¡A·Q§â¦oªº®v¤÷±i¤¦·¬¤Þ¥X¨Óªº¡C¤ß¤¤¤j
¬OÊäºÃ¡A¦ýÂà©À¤@·Q¡A³o¤@À°¤HªºªZ¥\ÁöµM°ª±j¡A©M¦oªº®v¤÷¨º«oÁÙ®t±o¤Ó»·¡A©~µM´±¤f¥X
¤j¨¥¡A¤£¬O¨g¦kµLª¾¡A«K¬OÁÙ¦³±j´©¥i«î¡C
¼F§Ü¤ÑÄ~Äò»¡¹D¡G¡§¥i±¤¥O®v»·¦b·¿Ãä¡AµL½t¨£±¡C¤µ¤é¥u¦n¥ý»â±Ð§Aªº®vªù¼Cªk
¤F¡C¡¨¸ÜÁn¥¼§¹¡A»É¤H¤@Â\¡A¤@Ó¡§®õ¤sÀ£³»¡¨¡A«K¯{¤U¨Ó¡C¤_©Ó¯]ÄÆ¨¤@°{¡AÔ|ªº¤@¼C¡A
¤@©Û¡§¥É¤k§ë±ô¡¨¡Cª½¨ú¼F§Ü¤Ñ¯Ù¤Uªº·UÉa¥Þ¡C¼F§Ü¤Ñ±N»É¤HÁY¦^¡A¤Ï¨¤@¾×¡A¤_©Ó¯]¦«¦a
¸õ¶}¡A¼C¥ú¶³B¡A¤S©b¨ì¤F¼F§Ü¤ÑªºªÓ¤«¥Þ¡C¼F§Ü¤Ñ¨¤â¤]¬O±Ó±¶¤§Ìå¡A±N»É¤H¤@°e¡A
¡§ÅL¡¨ªº¤@Án¡A«K±N¤_©Ó¯]ªºÄ_¼C¼u¶}¡A³o¤@¤U¤Ï¾_¤§¤O¡A¤]¾_±o¤_©Ó¯]ªºªê¤fÁôÁôµo³Â¡I
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¼F§Ü¤Ñ§ð¶Õ¤@®i¡A»É¤H¤S¯eÀ£¤U¨Ó¡A©I©IÅFÅF¡A«l·°_³B¡A¨F¥Û¯É
¸¡A±N¤_©Ó¯]¹G±oÖè¤@¤V¤§¥~¡C¤_©Ó¯]ªº¼Cªk¥»¨Ó¤£¦b⤪»ñ¤§¤U¡A¥i¬O¦o©M⤪»ñªº¸ô
¼Æ¤£¦P¡A¼C±ýÁöµMºë§®µ´Û¡A«o¨S¦³â¤ª»ñ¨º¼Ë©_¸Þ¡C¼F§Ü¤Ñ¤Ö¤F¦n¨ÇÅU§Ò¡A¥Lªº¥\¤O²`
«p¡A«o¦b¤_©Ó¯]¤§¤W¡A¦]¦¹Âù¤è¥þ¤O¥Hu¡A¤_©Ó¯]«onµy³B¤U·¡C
¦ý³o®É¨¦¥~¨â³B°ª¤âªº´c¾Ô¡A«o¬O¤_©Ó¯]³oÃ䪺¤H¥e¤F¤W·¡C¤C¬P¤l©Mæùªø¬Kªì®É¥´¦¨
¥¤â¡A¨ì¤F¤@¦Ê¦h©Û¤§¦Z¡A¤C¬P¤l¤º¥~ÂùסBè¬X¬ÛÀÙªºªZ¥\¡A«Â¤Oº¥º¥ÅãÅS¥X¨Ó¡A¤C¤Q¤G
¤â³sÀô¹Ü©R¼Cªk¡B¨Ï±oâ¼FµL«e¡A¥ª¤âªº¨º¬`©Ø¹Ð¡AâªÅ¸»R¡A§ó¥[¼F®`¡Cæùªø¬Kªº¨º¬`¿÷
¾¦¤M¥»¨Ó¥i¥H§J¨î´¶³qªº¤M¼C¡A¦ý³o®É¥Lªº¿÷¾¦¤M¤Ï¦Ó¨ü¤F©Ø¹Ð©Ò¨î¡A©Û¼Æº¥º¥¬I®i¤£¶}¡A
«oµ¹¤C¬P¤lªº³sÀô¼Cªk§ð±o³s³s¦Z°h¡Cæùªø¬Kµo¸Ü¹D¡G¡§ªZ·í¤sªº¦Ñ¹D¤h¡A§A¦óW¶X³o½ë´ý
¤ô¡H§A¨º¨âÓ®vË»¡A§ÚÁÙµ¹§A«K¬O¡A§Ö¨Ç¨«§a¡C¡¨¤C¬P¤l«ã¹D¡G¡§§A¥´¤£¹L§Ú¡A¤~ªÖ©M§ÚÁ¿
©M¡A§Ú¤µ¤é°¾°¾´NnÀ°¥L̨쩳¡C¡¨Ô|Ô|¤L¼C¡A¯e§ð¥X¥h¡Aæùªø¬KÀI¨Ç¨ü¶Ë¡A¤j«ã½|¹D¡G
¡§§A³o¤û»ó¤l¯u¬O¤£ª¾¦n§¥¡I¡¨¿÷¾¦¤M¾BÄd«Ê³¬¡AÁöµMÁÙ¬O¤£¦íªº¦Z°h¡A¥i¬O¤Mªk¨Bªk¡A¤´
µMµ·²@¤£¶Ã¡C
¥t¤@Ãä±i¥ÉªêÉOÀs¼Ciªº¤M¼C¦X¾À¡A¤]¬O¤@¼Ë¡AÁöµM¤j¥e¤W·¡A°l¤Á¤§¶¡¡A«oÁÙ¤£¯à±N
¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í±þ±Ñ¡C
¿E¾Ô¤¤¨º¤Ö¦~®Ñ¥Íµo¥X¤@Ánªø¼S¡A¼F§Ü¤Ñ±N»É¤H¤@Âà¡A¤_©Ó¯]³sµo¤T¼C¡A³£³Q»É¤H¾×
¦^¡A¨ºªÑ¤Ï¾_¤§¤O¡A¹G±o¦o°h¦Z¨â¨B¡A¼F§Ü¤Ñ¦}¤£¼µê°lÀ»¡A¤Ï¦Ó¦V¦Z¤@ÅD¡A¸õ¥X°é¤l¡A´£
°_¿W¸}»É¤H¡A¦V¤C¬P¤lªº¦Z¤ß¤@¼²¡C¤C¬P¤l§v±o¸£¦Z·¥Í¡A©Ø¹Ð¦V¦Z¤@±½¡A¨¤l¥ß§Y¦V«e¸õ
¥X¡AÄǬO¥L°{Á×±o§Ö¡A¤]³Q¨ºªÑ±j·¡A¾_±o©b¥X¼Æ¤V¤§¥~¡A¤~ño¦í¨§Î¡C
æùªø¬K²æ¥X§x¨Ó¡AÉO¼F§Ü¤Ñ¤@¹D¡AÂùÂù¦V±i¥ÉªêÉOÀs¼Ci©b¥h¡A¤_©Ó¯]¥s¹D¡G¡§ªê§Ì¡A
¤p¤ß¡I¡¨ª÷ªá¯eµo¡A±N¼F§Ü¤Ñªý¤F¤@ªý¡A°Åªø¬K¥ý¦æ±þ¨ì¡A§â¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í±µÀ³¥X¨Ó¡I³o®É¤_
©Ó¯]ÉO¤C¬P¤l¤]¨Ó¨ì¤F¡C
Âù¤è°ª¤â·|¦b¤@»ô¡A¤S¬O¤@³õ²V¾Ô¡A¤_©Ó¯]³oÃä¥H¥|¼Ä¤T¡A¤´µMµyµy¥eɬ¡C¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í
¤S¬O¤@Ánªø¼S¡A«OÅ@°^ª«¦U¬ÙªZ®vÉO©xx±N»â¦p¼é¯e°h¡A¼F§Ü¤Ñ¡Bæùªø¬KÉO¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í©ãµÛ
°}¸}¡A¤]®}®}ªº°h¨ì¤F¤@½øÅ[¨®ªº®ÇÃä¡C
±i¥Éªê«¢«¢¤j¯º¡A®ÔÁn»¡¹D¡G¡§¥B¬Ý½Ö¬OÊI©³¤§³½¡C¡¨²v»â¸s¶¯±þ¤J°}¤¤¡A±N©xx¶¤¥î
¤Á¦¨¤L¬q¡C±i¥Éªê¡BÀs¼Ci¡B¤_©Ó¯]µ¥¤C¤KÓ¥»»â³Ì°ªªº¤H¡A³£¯F¤W¥h³ò§ð¼F§Ü¤Ñ¥L̩Ҧu
Å@ªº¨º½øÅ[¨®¡A¤H¤H¤ß¤¤§¡¬O·Q¹D¡G¡§¼Ä¤è°ª¤â³£¦uµÛ³o½øÅ[¨®¡A¨®¤¤Â꺨«¬O°^ª«µLºÃ¡C¡¨
³o®É¨¦¤f¥~Ã䪺¨º¤@¤d±sªLx¡A³Q©P¤s¥Á±a»âªº¶¤¥îºI¦í¡A±þ¤£¶i¨Ó¡A¤s¨¦¤ºªº©xx³Q
¥´±o¤C¹s¤K¸¨¡A¤H¦U¬°¾Ô¡AµLªk±ÏÀ³¡C¼F§Ü¤ÑÉO¨º¤Ö¦~®Ñ¥ÍªZ¥\Áö±j¡A¥ç¤w¬O³´¤J«³ò¤§
¤¤¡A¨R¤£¥X¥h¡A²´¨£©xx³oÃä¡A§Y±N¤@±ÑÒ\¦a¡I
¸s¶¯¤§¤¤¦³¤@¦ì®õ¤sÀ°ªºÀ°¥D¥ÛÅQ¡AÉa¤O³Ì¤j¡A¤â¨Ï¨â¬`¤jÅKÁè¡A¨RªñÅ[¨®¡A¤â°_Áè
¸¨¡A¡§¯y¡¨ªº¤@Án¡A±N¨®»\À»¸H¡A¤_©Ó¯]ÉO±i¥Éªê¡BÀs¼Ci¡B¤C¾Á¤lÄñµÛ¼F§Ü¤ÑÉO¨º¤Ö¦~®Ñ
¥Í¡A©P¤s¥Áµ¥¤H«K¤W¥h¹Ü¨ú°^ª«¡C
´N¦b³o®É¡A©¿§v±o¤@Ánµõ¤H¤ß¾zªº©Ç¯º¡A¦ý¨£Å[¨®¤§¤W¡A©¿µM¦³¤@Ó¨§÷°ª¤jªº¬õ±¦Ñ
¤H§¤¤F°_¨Ó¡AÜҥسܹD¡G¡§½Ö¤H´±Êð¦Ñ¤Ò²M¹Ú¡H¡¨¥ÛÅQ¤@Áè©w¤U¡A¨º¦Ñ¤H°Ê¤]¤£°Ê¡A«Ý¨ì¨º
ÅKÁ襴¨ìÀY³»¡A¥L¤@¦ù¤â«K±NÅKÁ讳µÛ¡A¥ªÁu´§¤F¥b¹D¶ê©·¡C¥ÛÅQ¸õ¤WÅ[¨®¡A«e¸}©|¥¼½ñ
áAÄv³Q¥L¤@¤U¤l«K¦©µÛ¤âµÃ¡A¤j³Ü¤@Án¡A§ì¤F°_¨Ó¡A¦V¦Z¤@¥Ï¡A©ß¤J¨®¤¤¡A¨º¨â¬`ÅKÁè¤]
³£²æ¤â¸¥X¥h¤F¡C
¸s¶¯¤j¦Y¤@Õa¡A¦³¨âÓ¸õ¤WÅ[¨®ªº¤H¡A¥¼¤Î°h¤U¡A¤S³Q¨º¬õ±¦Ñ¤H¥H°{¹q¯ëªº¤âªk¡A¤@
¤â¤@Ó¡A§ìµÛ¤F¦Z¤ß¡A³£©ß¤J¤F¨®´[¡Aó¤]¤£ó¤@Án¡A·Q¬O³Q¨º¦Ñ¤H¦bÁ|¤â¤§¶¡«K«Ê³¬¤F¦Z
¤ß¤j¥Þ¡C
±i¥Éªê¤jÕa¡A«æ¦£¸õ¤W¡A¨º¦Ñ¤H¤@´x©ç¥X¡A¤Ï¤â«K®³¡A¬Ý¨Ó¤£¹L¬O¤@©Û´¶³qªº¾à®³¤â
ªk¡A±i¥Éªê³ºµM°{Áפ£¶}¡A¦ý¨£¥L´x¶Õ¦ü¥ª©¿¥k¡A°¿¦a«K©ç¤F¨ì¨Ó¡C¤_©Ó¯]«æ¦£µo¥X¤T¦·ª÷
ªá¡A¨º¦Ñ¤H¦ù¥X¥ª¤â¡AÂù«ü¯e¼u¥X¡Aª÷ªáªáä¦óµ¥¾W§Q¡A«o³Q¥L¼u±o¿þ¿þ§@ÅT¡Aª÷¥ú°{Ã{¡A
¬y¬P¯ëªº¤@¤@âf¸¨¡C±i¥Éªê¦V¦Z¤@¥õ¡A¨Ï¥X·ì¦÷³Nªº¦¬µ¬ÁY°©¥\¤Ò¡BÄǬO¦p¦¹¡A¤]³Q¨º¦Ñ¤H
¤@´x©Ø¤¤¡AªÓÀY¤õ»¶»¶¯ë§@µh¡A¤@±øÁu»K¦Q¤F¤U¨Ó¡A½q¤M³£¤L¥G§â´¤¤£Ã¡An¤£¬O¥LÀ´±o·ì
¦÷¥\¤Ò¡A¦Ó¤S¨£Éó±o§Ö¡A³o±ø¯Þ»K³Ì¤Ö¤]±o²æ¦Ý¡C
¨º¦Ñ¤H«¢«¢¤j¯º¡A¹D¡G¡§´N¬O³o¤LÓ¤p¸é¶Ü¡A¼F§Ü¤Ñ¡A§A̬O«ç¤\·d±o¡H¶È¶È³o¤LÓ¤p
¸é¡A¤]n¨ÓÕa°Ê¦Ñ¤Ò¡H¡¨¼F§Ü¤Ñ««¤âÄXÁn¡A¤£´±¦^µª¡C¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í¹D¡G¡§¸[¯R¯R¡A³o¨½¦³±i
¤¦·¬ªº§Ì¤l¡A½Ð¤j¤H§U¤@Áu¤§¤O¡C¡¨¨º¦Ñ¤HÂù²´¤@¸C¡A¹D¡G¡§±i¤¦·¬¨Ó¤F¨S¦³¡H¥Lªº§Ì¤l§A
̹ï¥I¦n¤F¡I¡¨±i¥Éªê¹BÉa¤@Âà¡AµÎ¬¡¤Fµ¬°©¡A¦V¤_©Ó¯]¹D¡G¡§«¥ÌÁp¤â§ð¥L¡I¡¨
¤_©Ó¯]¤@¼C«d¥X¡A«C¥ú¯e°{¡A¨º¦Ñ¤H¥Î¤F¤@©ÛªÅ¤â¤J¥Õ¤bªº©Û¼Æ¡A¤_©Ó¯]¤@¼C¨ëªÅ¡A¥ß
¨èÅܩۡA¨º¦Ñ¤H¨S¦³§ìµÛ¡A»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A±i¥Éªê¥Î½q¤M¨Ï¥XÄ_¼Cªº¸ô¼Æ¡A¤M¥ú¤@°{¡A¦Û
¥ª¦Ó¥k¡A´§¤F¤@¹D¶ê©·¡A¤_©Ó¯]ªº¼C©Û«h¦Û¥k¦Ó¥ª¡A¤]´§¤F¤@¹D¶ê©·¡C±i¤¦·¬ªºÂù¼C¦X¾À¤§
³N§®µ´¤Ñ¤U¡A¤_¡B±i¤G¤H¤w±o¤F¥Lªº¤»¤C¤À¥»»â¡A³o¤@©Û¨Ï¥X¡A¦ý¨£¤M¥ú¼C¼v¡A¦³¦p¤Ñ·®ü
«B¡A¢¤H¦Ó¨Ó¡C¨º¦Ñ¤H¡§«x¡¨¤F¤@Án¡AÂù³S»ô´§¡A¦ý§v±oµõ©ÁnÅT¡A¨º¦Ñ¤Hªº¨âÃä¦ç³S³£³Q
³Î¥h¤F¤@´T¡A¥i¬O¤_©Ó¯]ªºÄ_¼CÉO±i¥Éªêªº½q¤M«o¤]µ¹¥L¤@©Ø©Ø¶}¤F¡C
¨º¦Ñ¤H¥s¹D¡G¡§¦n¡A³o¤@©ÛÁÙ¦³ÂI¬ÝÀY¡I¡¨¤_©Ó¯]ÉO±i¥Éªê¤@°hÎ`¤W¡A¤M¼C½L±Û¡A²Ä¤T
©Ûªº«Â¤O§ó¤j¡A¨º¦Ñ¤H³Ü¹D¡G¡§®³Ã§L¤b¡A¤p¤ß±µ©Û¡I¡¨§¹¥þ¬O¤@¦¤¦Ñ«e½úªº¤f§k¡A¦ý«o¦}
«DµêÁn«ðÀ~¡A¥L¸ÜÁn¥¼¤F¡A¤@§Ý¤â«K¸¥X¤F¤@±øÅK¯Á¨Ó¡AÅK¯Àªø¹F¤G¤V¦³¦h¡AÅK¯Áªº¤@ºÝ¬O
¤@¥u´x§Îªº¸¤ö¡A¦ý¨£¨º±øÅK¯Á¦b¤M¥ú¼C¼v¤§¤¤½L±Û¸»R¡A¤_©Ó¯]ªºÄ_¼CÉO±i¥Éªêªº½q¤M¦U
³QÄd¦b¤@Ãä¡AÂù¼C¦X¾Àªº«Â¤Oµn®É¤j´î¡C¨º¦Ñ¤HªºÅK¯Á¤@¦ù¤@ÁY¡A¡§°Ô¡¨ªº¤@Án¡A¸¤ö§ìµÛ
¤F±i¥Éªêªº½q¤M¡A±i¥Éªê¯¸¥ß¤£Ã¡Aµ¹¥L¤@©ì¡AÀHµÛÅK¯Áî¾î¾äWäWªº©b«e¤L¨B¡A¤_©Ó¯]ªº«C
ßÄ_¼C¯e´§«d¤U¡A¨º¦Ñ¤H¬OÓ¦æ®a¡A¬Ý¥X«Cß¼C¤D¬O¤@§â¤Áª÷Â_¥ÉªºÄ_¼C¡A«¢«¢¤@¯º¡A±NÅK
¯Á¦¬¦^¡A·t¹B¤º¤O¡A¤@¶¤@¼u¡A¥ß§Y±N¤_©Ó¯]ªº¼C¶Õ®ø¥h¡A¦V±i¥ÉªêÂIÂIÀY¹D¡G¡§§A©~µM¯à
¾×±o¦í§Úªº¤@§ì¡I¦A¹L¤¦~¡A§AªºªZ¥\±NnÐ`¹L§Úªº¤I¤l¤F¡C¾³¡A¯d§A¤£±o¡I¡¨
¸ÜÁn¥¼¤F¡AÅK¯Á½LªÅ¤@®i¡A¤ÑÁB¦pÀs¡AÂ಴¤§¶¡¡A¦V±i¥Éªê±µ³s§ð¥X¤F¥|¤©Û©Ç©Û¡Cn
ª¾±i¤¦·¬ªºÂù¼C¦X¾À¤§³N¡A¤D¬O¤Ñ¤U³ÌÎ`Âø¶ø§®ªº¤W¼¼Cªk¡A¦p¤µ±i¥Éªê±N½q¤M·í§@Ä_¼C¨Ó
¨Ï¡AÁöµMÉO¤_©Ó¯]ªºÄ_¼C°t¦X±oµ·µ·¤J¦©¡A¦ý¤M¼Cªº©Ê¯à¤£¦P¡A¦bÅܤƺë·Lªº¦a¤è¡A¨s³º¤£
¦pÂù¼C¦X¾Àªº¤Ñ¦çµLÁ_¡A´ý¦¨¤@Éa¡A³oÏúÌå·L²Óªº®t§O¡AY¤£¬OªZ¥\¤w¨ìÄl¤õ¯Â«C¤§¹Ò¡Aµ´
¹ï¬Ý¤£¥X¨Ó¡C©Ò¥H±i¥ÉªêÉO¤_©Ó¯]ªº¤M¼C¦X¾À¡A¥i¥H¦b¤Q©Û¤§¤º¡A¥´±Ñ¨ºÓ¤Ö¦~®Ñ¥Í¡A¦ý¸I
¨ì³oÓ¬õ±¦Ñ¤H¡A«o´N¤£¯à¨º¼Ë±o¤ßÀ³¤â¤F¡C¦ý¨£³o¬õ±¦Ñ¤H¤@©Ûºò¦ü¤@©Û¡Aµêµê¹ê¹ê¡AÅÜ
¤Æ²ö´ú¡A¤Q¦¨§ð¶Õ¡A¥Î¤F¤C¤K¦¨¨Ó¹ï¥I±i¥Éªê¡A¼Æ©Û¤@¹L¡A±i¥ÉªêÀI¶HÀô¥Í¡An¤£¬O¦³¤_©Ó
¯]ªº«CßÄ_¼C²o¨î¥L¡A±i¥Éªêªº½q¤M³£¤L¥Gµ¹¥L¹Ü¥X¤â¥h¡C
³o®É¨¦¤f«nÃ䪺±sªLx¤w¦³¤G¤T¦Ê¤Hº¯¤J¡A¤C¬P¤lÉOÀs¼CiÂù¾Ô¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í¡A±sªLxÁ`
ºÞæùªø¬K²æ¥X¨¨Ó¡AªÈ¦X©xx±N»â¡AÂí¦í¤F°}¸}¡Aº¥º¥Âà¦M¬°¦w¡C
¿E¾Ô¤¤¥u§v±o¡§¶á¡¨ªº¤@Án¡A±i¥Éªêªº¦ç»nµ¹¸¤ö¼¹¥h¤F¤@´T¡A©P¤s¥Á¤W«e§U°}¡A´¤â
«K¬O¤T¬`¸¤M¡A¨º¬õ±¦Ñ¤H«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡§§A¨Ó°µ´À¦º°¶Ü¡H¡¨ÅK¯Á¤@´§¡A¿þ¡B¿þ¡B¿þ
³s¯]ÁnÅT¡A¤T¬`¸¤M³QÅK¯Á¤@Äd¡A§ï¤FÉE¦V¡A¦V¤_©Ó¯]¸¥h¡C¤_©Ó¯]¦³Ä_¼C¨¾¨¡A·íµM¤£
Ñ¡A¨º¤T¬`¸¤M³Q¦o¼C¥ú¤@µ±¡AºÉ¬Ò¯»¸H¡A¥i¬O³o¼Ëªº½w¤F¤@½w¡A¦o´NÄˤ£¥X¤â¨Ó´©§U¦P
¦ñ¡C¨º¦Ñ¤H¥X¤â¦p¹q¡AÅK¯Á½¸¡A¤@¢¶}¤F±i¥Éªêªº½q¤M¡A¥ß§Y¤@¶¤@¨÷¡A¸¤ö¡§©I¡¨ªº¤@
Án¡A§ìµÛ¤F©P¤s¥ÁªºªÓÀY¡A³º§â©P¤s¥Áªº¨ÂߥϤF°_¨Ó¡AÅK¯Á¤@¦¬¡A¥ß§Y±N¥LÂY¤J¨®¤¤¡C
±i¥Éªê³o¤@Õa«D¦P¤p¥i¡A´§¤M·m¤W¡A¥i¬O¤O¤£±q¤ß¡A¤´µM³Q¦Ñ¤HªºÅK¯Á¹G°h¡C¤_©Ó¯]
¹D¡G¡§ªê§Ì¡A«¥Ì¥ý°h¡A¬Ýâ©j©j¨Ó¤F¨S¦³¡H¡¨¤_©Ó¯]¨£¨º¦Ñ¤H©l²×§¤¦b¨®¤W¡A¤£ª¾¥L¬O´Ý
¼oÁÙ¬O¬G·N»´¼Ä¡A¤ß·Q⤪»ñªº¼C³N©M¥\¤O³£¤w¤j¶i¡AY¬OÉO¦oÁp¤â¡A©ÎªÌ¥i¥H¾×±o³o¬õ±
¦Ñ¤H¡C
±i¥Éªê¨£³o¦Ñ¤HªºªZ¥\¹ê¦b¤Ó±j¡AµLªkµw«÷¡A¥u¦n§v±q®v©jªºpij¡AªÙ±j§ð®z¡A¥ý¥h±þ
´²¨ä¥L©xx¡C¨º¬õ±¦Ñ¤H§N¯º¹D¡G¡§§A¥H¬°§Ú®»¤£¨ì§A¶Ü¡H§Ü¤Ñ¡A¹L¨Ó¡I¡¨¼F§Ü¤Ñ¨«¨ì¨®
Ãä¡A¨º¦Ñ¤HÂù¸}¸ó¦b¥LªºªÓ»K¤W¡Aì¨Ó³o¦Ñ¤H½mªº¬O¤@ÏúÌå¼F®`ªº¨¸¬£¤º¥\¡F¤T¦~¤§«e¡A¨«
¤õ¤JÅ]¡A¥MµÛ¥Lªº¥\¤Oºë¯Â¡A©¯±o¤£¦º¡A¦ý¤U¥b¨«o¤wÅõºÈ¡A©Ò¥H³o¦¸¥L̤÷¤l¤G¤H«OÅ@°^
ª«¡AÉE¨½¥_¨Ó¡Aªu³~¹J¹L³\¦h¦¸·ÀI¡A³£¥u¬O¥Ñ¥Lªº¤I¤l¥X±¡C³o¦¸Âù¤è¦b®l¨¦¤¤¤j·|¾Ô¡A
¤~¤£¯à¤£Õa°Ê¥L¡A¥Ñ¥L¥X¨Ó©ã°}¡C
¼F§Ü¤Ñ¨§÷°ª¤j¡AI°_¤F¨º¬õ±¦Ñ¤H¡A´N¹³¨â¼hÅK¶ð¤@¯ë¡A¨º¬õ±¦Ñ¤H©~°ªÁ{¤U¡A¸»R
ÅK¯Á¡A¼Æ¤V¤§¤º¡A·íªÌ©ÜÃû¡I
¨S¦h¤[¡A¤Ó´òªº¥¿°Æ¹ë¥D¬h¿A»a©M½±¥®Ú¤Sµ¹¨º¬õ±¦Ñ¤H¥ÎÅK¯Á¨÷¥h¡A©xx¤Ï±Ñ¬°Ð`¡A
¥~±¦³±sªLx°ô¦í¨¦¤f¡A¨¦¤º¨º¬õ±¦Ñ¤H¤jÅã«Â·¡A¥´±o¸s¶¯¥|´²©b°k¡A²´¨£´N±N¤@±ÑÒ\¦a¡C
³o®É¤wªñ¶À©ü®É¤À¡A¤i¶§¦p¦å¡A¹Ð¤hº©¤Ñ¡A¦n¹³¦b¤s¨¦ªº¤WªÅ¥¬¤U¤F¤@¼h¶À¦âªºÃúÊI¡A
¸nµÛ¤@¤j°ï¦b¦º¤`½u¤W±Ã¤ãªº¤H¸s¡AÉaª^ºG¯P¡A¥O¤H¤ß±ª¡C⤪»ñ³Q¨º±þÁn¾_¾Ù¡A©I§l¤£¯à
½Õ°±¡A©|®t¨â³Bn¥Þ¥¼¯à¥´³q¡A¤ß¤¤¥¿¦b¤Q¤ÀµÛ«æ¡A©¿¨£²´«e¤H¼v¤@°{¡A¤@¥u¤j¤â¬ðµM§ìµÛ
¤F¦oªº¤â´x¡A¤@ªÑ¼ö¤O±q¦oªº´x¤ß³z¤J¡A¬yÂà¥þ¨¡A⤪»ñºë¯«¤j®¶¡A¤@ÅD¦Ó°_¡A¯º¹D¡G
¡§¤Ñ³£ô¡A§A²×¤_¤]¨Ó¤F¤\¡H¡¨
±«e¯¸ªº¥¿¬O¦oªº¤V¤ÒÀN¤Ñ³£¡Aì¨ÓÀN¤Ñ³£±oª¾¤µ¤é¸s¶¯¤j·|¡AºI§T°^ª«¡A®Æ·Q¥Lªº©d
¤l¥²©w¦b³õ¡A«K¨Ó´M§ä¡AªGµM¦b¤s¤W§ä¨£¤F¦o¡C
ÀN¤Ñ³£¹D¡G¡§¤ª»ñ¡A«¥Ì¦^Âà¤Ñ¤s¥h§a¡C¡¨â¤ª»ñÂù²´¤@¸C¡A»¡¹D¡G¡§§A¨ì¦¹¶¡¡A¬°ªº
´N¬OnÄU§Ú¦^¥h¶Ü¡H¡¨ÀN¤Ñ³£¹D¡G¡§§ÚÄU§A¤£n«¤J¦¿´ò¡A§A¤£§v§Úªº¸Ü¡A§AÁ@¡A¦p¤µ¤£¬O
¦Y¤FWÀY¤F¡H¡¨â¤ª»ñ§N¯º¹D¡G¡§¾Ç¦¨¼C³N¡AÃø¹D´N¥u¬O¬°¤Fµ½«O¦Û¨¡H¥j©¹¤µ¨Ó¡A¦h¤Ö«L
¤h¡A¬°°ê¬°¥Á¡A©ßÀYÆ`¡BÏs¼ö¨¥ç¦b©Ò¤£±¤¡A¦óªp¥u¬O¦Y¤F¤@ÂIWÀY¡H¦n§a¡A§AY¬ÈÄß¡I§A
¦Û¤v¦^¥h¡C§Ú±µ¤Fª÷¤M¹ë¥Dªº^¶¯©«¡Aµ´¤£¯à©ß±ó¥LÌ¿W¦Û°k¥Í¡C¡¨ÀN¤Ñ³£¹Ä¤F¤fÉa¡A¹D¡G
¡§§AªºµÊÉaÁÙ¬O³o¤\©T°õ¡A§A¤£º@©ß±ó¥LÌ¡A§Ú¤S°Z¯à©ß¤U¤F§A¡Hn¦^¥h«¥Ì´N¤@¦P¦^
¥h¡I¡¨â¤ª»ñ¹D¡G¡§n¯d¤U¨Ó«¥Ì´N¤@¦P¯d¤U¨Ó¡A¤Ñ³£¡A§A¤µ¤éÀ°§Ú¤@Ó¦£¦n¤£¦n¡H¡¨ÀN¤Ñ
³£²¤¤@§u¨I¡A»¡¹D¡G¡§§A¨ì©³º@¤£º@ÉO§Ú¤@¦P¦^¥h¡H¡¨â¤ª»ñ¹D¡G¡§§AÀ°¤F§Ú³oÓ¦£¡A§Ú´N
ÉO§A¤@¦P¦^¥h¡C¡¨ÀN¤Ñ³£Âù¬Ü¤@®i¡A¹D¡G¡§§A»¡§a¡C¡¨â¤ª»ñ¯º¹D¡G¡§§AÀ°§Ú¥´±Ñ¨ºÓ¬õ±
¦Ñ¤H¡C¡¨ÀN¤Ñ³£´Â¤s¤U¬Ý¤F¤@²´¡A¹D¡G¡§§Aª¾¹D¨ºÓ¦Ñ¤H¬O½Ö¡H¡¨â¤ª»ñ¹D¡G¡§©ø¨Ú¤s¬P±J
®ü¤Wªº³ì®a¦Ñ©Ç¡C¡¨ÀN¤Ñ³£¹D¡G¡§§A¥iª¾¹D¥L¬O¨¸¬£¤¤ªZ¥\³Ì°ªªº¤Hª«¡H¦ó¥²¥h·S³o¼Ë¼F®`
ªº¼Ä¤H¡H¡¨â¤ª»ñ§N¯º¹D¡G¡§§A©È¤F¥L¤F¡H¡¨ÀN¤Ñ³£¹D¡G¡§¤£¬O©È¥L¡A¦ý§Úªº¼C³NÁÙ¨S¦³½m
¦¨¡A¦b¥¼¨Óªº¤T¤¦~¤¤¥¿¬OºònÃöÀY¡AÁaµM¤µ¤é«¥ÌÁp¼C§ð¥L¡A¥i¥H±N¥L¥´°h¡A¥L̤÷¤l¤G
¤H¡A¦A¥[¤W¨ºÓºÞ®a¼F§Ü¤Ñ¡AYµM±`±`¨ì¤Ñ¤s¥hÄÌÊð«¥Ì¡A«¥Ì¤S«ç¯à°÷ÀR¤ß×·Ò¡H¡¨â¤ª
»ñ§N¯º¹D¡G¡§»¡¨Ó»¡¥h¡A§A´N¬O¥uÅU¦Û¤v¡C¦n§a¡A§A¤£´±·S¥L¡A§Ú°¾n¥h·S¥L¡C¡¨ÀN¤Ñ³£«æ
¦£§èµÛ¦oªº³S¤l¡A¹D¡G¡§YµM¦A¹L¤T¦~¡A§Úªº¼C³N½m¦¨¡A«K¥i¥HµL¼Ä¤_¤Ñ¤U¡A¤µ¤Ñ«o¨S¦³¥²
Ð`ªº§â´¤¡A§A¦A«ä¶q¡C¡¨â¤ª»ñ¬ðµM©Þ¥X¼C¨Ó¡AÔ|ªº¤@¼C¡A±N¦ç³SºIÂ_¡A¥Ï¶}¤FÀN¤Ñ³£«K¦V
«e¦æ¡C
ÀN¤Ñ³£¸¨«æ¤W¡AÂùÁu¤@±i¡AÄdµÛ¤F¦oªº¥h¸ô¡A¹D¡G¡§§A¤@Ó¤H¥h¡A·Q°e¦º¶Ü¡H¡¨â¤ª
»ñ¹D¡G¡§ÉO¨ä±ó¤Í¨p°k¡A¤£¦p¦b¼Ä¤H¤â¨½¾Ô¦º¡C¤Ñ³£¡A§A¦n¦n¥h½m§Aªº¼C³N§a¡A«Ý§A½m¨ì¤Ñ
¤UµL¼Äªº®ÉÔ¡A¦Aµ¹§Ú³y¤@®y¼X¹Ó¡A´À§Ú²K¤W¤@Ó¡¥¤Ñ¤U²Ä¤@¼C«È©d¤l¡¦ªº»ÎÀY¡A¦nÅý¦Z¥@
^¶¯ª¾¹D¡§¤Ñ¤U²Ä¤@¼C«È¤]§ÈÅ@¤£¤F¥Lªº©d¤l¡I¡¨
ÀN¤Ñ³£º¡±³q¬õ¡AÀª§¼¯º¹D¡G¡§¦n¡Aºâ§Ú©È¤F§A³o±i¼L¤F¡C«¥Ì¤@¦P¤U¥h§a¡I¡¨â¤ª»ñ
³ß¹D¡G¡§«¥Ì¥ý§â³ì®a¤p¸é¾à¤F¡AµM¦Z¦A¥h©M¨º¦Ñ©Çª«¤j¾Ô¤@³õ¡C¡¨ÀN¤Ñ³£¬ÜÀY¤@½K¡A¹D¡G
¡§¥´°h¤F³ì¥_ºz³oӦѩǪ«¤]´Nºâ¤F¡A¦ó¥²ÁÙn®»¥Lªº¤I¤l¡AÉO¥Lµ²³o¼Ë¤jªº¤³«ë¡H¡¨â¤ª
»ñ¹D¡G¡§§Aª¾¤£ª¾¹D¡A³ì®a¦Ñ©Ç¤w®»¤F«¥Ì³oÃ䪺¤¤»Ó¤H¡A«¥Ì®»¤F¥Lªº¤I¤l¡A¥¿¦n®³¨Ó
¥æ´«¡C§A¥h¤£¥h¡H¡¨ÀN¤Ñ³£µL¥i©`¦ó¡A¯º¹D¡G¡§¤µ¤é§Ú§v§Aªº¡A¥´§¹¤F³o¤@³õ¡A¥H¦Z§A¥i±o
§v§Úªº¤F¡C¡¨â¤ª»ñ¹D¡G¡§³o¤]±o¬Ý§A»¡ªº¬O¤°¤\¡A«u³é¡A§O¦h»¡¤F¡A§Ö¨«¡I¡¨
ì¨Ó⤪»ñ²´¥ú¤@¿h¡A¥¿¨£µÛ¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í¦b°l³v±i¥Éªê¡A⤪»ñ¸¨±°¤U¡Aªø¼C¤@«ü¡A
¤@©Û¡§¥Û¯}¤ÑÕa¡¨¡A±N¨º¤Ö¦~®Ñ¥ÍÅK®°Éç¥Þªº©Û¼Æ¯}¥h¡C¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í»{±o¦o¬Oè¤~´c¤æ¼F§Ü
¤Ñªº¨ºÓ¤k¤l¡A¦Û¦¤ªZ¥\¦b¦o¤§¤W¡A¶ÆµM¤£Äß¡AÅK®°½L±Û¡A¨Ï¤F¤@Ó¡§Öß¡¨¦r³Z¡A±N⤪»ñ
ªº«C¿û¼CÖߥX¥~ªù¡A¨³§Y¥Î¤j¾à®³¤âªk¡A¯e§ð¤F¤¤»©Û¡A¹G±o⤪»ñ¤â¦£¸}¶Ã¡A¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í
«¢«¢¯º¹D¡G¡§¥i±¤§A¦p¦¹¬ü»ª¡A¤S¦³³o¼Ë°ªªºªZ¥\¡A«o¥Ì¤ß±q¸é¡A§AY§ï¨¸Âk¥¿¡A§Úº@ÉO§A
¦X¾ÀÂù¼C¡C¡¨¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í¥¿¦b¤f¦Þ¤W³g¹Ï«K©y¡Aþ®Æ¸ÜÁn¥¼¤F¡A°~§v±o¤@Án¤j³Ü¡AÀN¤Ñ³£¤@
¼C¸¨Ó¡A¼C¥ú°{³B¡AÅL¹Ê¤@Án¡A±N¥LªºÅK®°«d¬°¨â¬q¡C¾ÌµÛ¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í¨³±¶ªº¨ªk¡A³ºµM°{
Áפ£¶}¡A¥LÅZ¦a¤@Õa¡A¨º¤@©Û¾à®³¤âªk¥¼´¿¨Ó±o¤ÎÅܩۡAÀN¤Ñ³£ªº¼C¦y¤w©èµÛ¤F¥Lªº¤WÃE¡A
³Ü¹D¡G¡§¤£³\°Ê¡I¡¨¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í¶ê¸CÂù²´¡A§bY¤ìÂû¡A±i¥Éªê¤@ÅD¦Ó¤W¡AÂI¤F¥Lªº¥Þ¹D¡A«¢
«¢¤j¯º¡C
¨ä¹ê¥H⤪»ñªºªZ¥\¡AÁöµM¤ñ¨º¤Ö¦~®Ñ¥Íµy»¹¤@Äw¡A¦ý³Ì¤Ö¤]¥i¥H¥´¨ì¤T¤G¦Ê©Û¶}¥~¡A
¦oè¤~ªº¤â¦£¸}¶Ã¡A¤D¬O¬G·N¸Ë¥X¨Ó¡A¦n¿E«ãÀN¤Ñ³£ªº¡C
¨º¬õ±¦Ñ¤H¬Ý¨£¤I¤l³Q¾à¡A³o¤@«ã«D¦P¤p¥i¡A¦b¼F§Ü¤ÑªºI¤W¤@©ç¡A¥s¹D¡G¡§§Ö¥hºIµÛ
¥LÌ¡A°È¥²n±N¥L̾à¤F¡C¡¨¼F§Ü¤Ñ¶]±o¨â¨B¡AÀN¤Ñ³£¤Ò°ü¤w¦V¥L̯e©b¦Ó¨Ó¡A¨º¬õ±¦Ñ¤H
ÅK¯Á¤@±½¡AÀN¤Ñ³£ÉO⤪»ñÂù¼C»ô¥X¡AÅK¯Á¤@½¤@¨÷¡A¦ý§v±o¤@°}ª÷ÅK¥æ»ïÁn¡AÅK¯Á¤Ï¿º°_
¨Ó¡A¤L¥G¯{µÛ¼F§Ü¤ÑªºÃB¨¤¡CÀN¤Ñ³£±µ¤F¨º¦Ñ¤Hªº¤C¤K¦¨§ð¶Õ¡A¼C¦y¤W¤]Âq°_¤F¼Æ¤QÂI¤õ
¬P¡I¥¿¬O¡G
´c¤æÅ]ÀYÅ㨤â¡A¤Ñ¤s¼CªkÅS¾W¨~¡C
±ýª¾¦Z¨Æ¦p¦ó¡H½Ð§v¤U¦^¤À¸Ñ¡C
------------------
¡@¡@¶Àª÷®Ñ«ÎYouth±½´y®Õ¹ï||http://goldbook.yeah.net/
Âà¸ü½Ð«O¯d¡AÁÂÁ¡I
²Ä¤Q¥|¦^¡@¦®½ì¥¼¬Û§ë¡@¤Ò©d¦³«ë¡@«Ã½tªY¹J¦X¡@¨â¤pµL²q
ÀN¤Ñ³£¤@Ó¡§½LÀs¶¨B¡¨¡A·m¤J¤º°é¡A¨â¤Ò©d¤ß·N¦p¤@¡AÂù¼C»ô¬I¡A±NÅK¯Á¿º¶}¡A¥ß¨è
¢¶i¡AÉO¼F§Ü¤ÑÖ褣¨ì¤@¤V¡C¨º¬õ±¦Ñ¤HÃM¦b¼F§é¤ÑªºªÓÀY¡A©~°ªÁ{¤U¡AÅK¯Á§Q¤_»·§ð¡A
¼Ä¤H¤@ªñ¨«e¡A¥L§@¾Ô¤Ï¦Ó¤£«K¡C
ÀN¤Ñ³£©Ò¥Îªº¼Cªk¡A¤D¬O¥L¿Ä·|¦U®a¦U¬£¡A§O¥X¤ßµô¡A¦Û³Ð¥X¨Óªº¡AÁöµM©|¥¼§¹¥þ½m
¦¨¡A¦ý¨C¤@©Û¦¡³£¬OªZªL¤¤±q¥¼¨£¹Lªººë§®¼Cªk¡A¥L̤ҩd¤G¤H¤@Âô¶i¤º°é¡A¼F§Ü¤Ñ¦p¦ó¯à
©è¾×±o¤F¡H¥L±Á°_¿W¸}»É¤H¨¾¨¡A¦ý§v±o¤@¤ù¥mÅL¤§Án¡A¦³¦pÁc©¶«æ«µ¡I¯w²´¤§¶¡¡A¥Lªº»É
¤H¨¤W¤w¤¤¤F¤Q¤C¤KÂI¼CÂI¡A¶Ë²ª´³é¡A»É®h¯É¸¡C¨º¦Ñ¤HªºÅK¯Á¹B¥Î¤£ÆF¡A¦n¤L¦¸¤Ï¦Ó³Q
¼F§Ü¤Ñªº»É¤H©Òªý±o¡A«Â¤OµL±qµo´§¡C⤪»ñ¨£¼F§Ü¤Ñ¤w³QÀN¤Ñ³£¨î¦í¡A¥u¦³©Û¬[¤§¥\¡A¦}
µLÁ٤⤧¤O¡A¦o¥ß§Y´Û¨ª½¶i¡A´§¼C±Ù¨º¦Ñ¤H««¤U¨ÓªºÂù¨¬¡A³o®É¤w¬Oªñ¨¦×·iªº§½±¡A¨º
¦Ñ¤HªºÅK¯Á§ó¬£¤£¤F¥Î³õ¡A¥LÁ§C¤FÀY¡A¦ù¥X¤@±øªøÁu¡A¥Î¤j¾à®³¤âªk©î¤F¤L©Û¡AÅZ¦a¤@Án
«ã§q¡A¦b¼F§Ü¤ÑªºªÓÀY¤W¤@«ö¡AÄ˨¸°_¡A³ÜÁn¡§Á×¶}¡I¡¨¼F§Ü¤Ñ»É¤H¤@»R¡A¸¨±×°{¡A¦ý
¨£¨º¬õ±¦Ñ¤H¨¤lÄaªÅ¡A´Ü¯Á¤@©Û¡§¤Ñ²ÔˬE¡¨¡A¶Õ®µ·¹p¡A«Â¤O¤§¤j¡A¥X¤H·Nªí¡CÀN¤Ñ³£
ÉO⤪»ñÂù¼C¦X¾À¡A¤a¦Û³Q¥L¹G±o¯¸¥ß¤£Ã¡Aî¾î¾äWäWªºË°h¤L¨B¡C¨º¦Ñ¤H¸¨¤F¤U¨Ó¡A¥ý¥Î
³æ´x¤ä¦a¡A¥´¤F¤@Ó½L±Û¡AµM¦Z½L½¥§¤¤U¡Aì¨Ó¥L¦Û±q¨«¤õ¤JÅ]¤§¦Z¡A¤U¨ÅõºÈ¡CÂù¸}¦¤w
¤£¯à¨«°Ê¤F¡C
è¤~¥LÃM¦b¼F§Ü¤ÑªºªÓÀY¡A¤D¬O«K¤_°lÀ»¼Ä¤H¡A¦ý«o¤£©ö¨¾±s°ª¤â¡A³o®É¥LÂ\²æ¤F¼F§Ü
¤Ñ¡A¦b¤T¤V¤è¶ê¤§¤º¡AÅK¯Áªº«Â¤O¤j¤j¼W±j¡A¤Ï¦Ó§âÀN¤Ñ³£¤Ò°ü°é¦b·í¤¤¡AÀN¤Ñ³£ÉO⤪»ñ
¶KI¦Ó¬Û¡AÂù¼C¶}®i¡A¶È¶È¤£¦Ü¤_³Q¥LªºÅK¯Á¨÷¨«¡A¦A·Q§ð¶i¤º°é¡A«o¤w¤£¯à¡C
¼F§Ü¤Ñ°h¦b¤@®Ç¡A§CÀY¤@¬Ý¡A¨£»É¤H¨¤W¡A¤@Ó¤@Óªº¤p¤Õ¡A¦n¹³¸ÁºÛ¤@¯ë¡AÀN¤Ñ³£ªº
§L¤b¤£¹L¤@¬`´¶³qªºªø¼C¡A©~µM¯à±N¥Lªº»É¤HÂW±o¹MÊ^Åì¶Ë¡AY«D¤º®a«l¤O³z¹L¼C¦y¡A²j¯à
P¦¹¼F§Ü¤ÑÁaµM¤@¨¬OÁx¡A·Q°_è¤~ªºÀIª¬¡A¤]¤£¸TÀbµM¡I
¦ý§ó¥O¥LÕaÀbªº¡A¤D¬O¥Lªº¤Ö¥D¤H¤w¸g¸¨¦b¼Ä¤H¤â¤¤¡A³o®É¥¿³Q±i¥Éªê¥Î¤M¦y©èµÛ¦Z
¤ß¡A©ã¸Ñ¤W¨Ó¡C¼F§Ü¤Ñ§ë¹«§Ò¾¹¡A¥LÁö¦³§â´¤¥´±Ñ±i¥Éªê¡A«o¬O¤£´±¦k°Ê¡C
±i¥Éªê´Án¥s¹D¡G¡§³ì¦Ñ©Ç¡A§AÁÙn¤£n§Aªº¤I¤l¡H¡¨¨º¦Ñ¤H±NÅK¯Á¤@¦¬¡A§N§N¯º¹D¡G
¡§§A̦۩R¬O¦Wªù§Ì¤l¡A¥¿¬£^¶¯¡A¦p¤µ¬°¤F§Ò¼ª¦Ñ¤Ò¡A¦p±N§Úªº¤I¤l§@¬°n®µ¤\¡H¡¨â¤ª
»ñ¤]§N¯º¹D¡G¡§³ì¦Ñ©Ç¡A§A¤£n¦Û«î¤Ó°ª¡A½Ö§Ò¼ª§A¤F¡H«¥Ì¥ý½Í¦n¤@¼Î¥æ©ö¡AµM¦Z¦A¨Ó¨M
ÓÐ`t¡I¡¨
¨º¬õ±¦Ñ¤HÂù²´¤@½¡A§N§N»¡¹D¡A¡§¤°¤\¥æ©ö¡H¡¨±i¥Éªê±µÁn»¡¹D¡G¡§§A®»¤F§Ṳ́LÓ
¤H¡A¬O¤£¬O¤]·Q®³¨Ón¯Ù¡A¥s§Ṳ́£´±¦A§T°^ª«¡H¡¨»¡¸Ü°w¾W¬Û¹ï¡A¨º¦Ñ¤H«¢«¢¤j¯º¡A»¡
¹D¡G¡§¦n¤p¤l¡A¯uÓϱj¡A¤£ªÖ¿é¤f¡A§Ú®»§A̪º¤H¡A¤£¹L¬Oµ¹§A̤@ÂI¼F®`¡A°Z¬O®³¨Ón
¯Ù¡H¡¨â¤ª»ñ¹D¡G¡§¬JµM¦p¦¹¡A§ÚÌ®»¤F§AªºÄ_¨£¤I¤l¡A¤]¤£¹L¬O§©|©¹¨Ó¡A§A¤S¦ó¥²µo
«ã¡H¡¨¨º¬õ±¦Ñ¤H¹D¡G¡§¦n§a¡A¤z¯Üªº»¡¡A§AÌ¥ý©ñ¤F§Úªº¤I¤l¡A§Ú°¨¤W¥s¥L±N§A̪º¤H¥þ
³¡ÄÀ©ñ¡C³o¼Ë¥æ©ö¡A¦X¤F§A̪º¤ß·N§a¡H¡¨±i¥Éªê§N¯º¹D¡G¡§§Ṳ́~¤£·|¨º¼Ë²Â¡A¥ý©ñ§Aªº
¤I¤l¡C¡¨¨º¦Ñ¤H¹D¡G¡§§AÀ´±o¤°¤\¡H¥L̳£¨ü¤F§Ú¿WªùªºÂI¥Þ¤âªk©Ò¨î¡A¤£¬O§Ú¤÷¤l¤G¤H¡A
½Ö¤]¤£¯à¸Ñ±Ï¡C¡¨ÀN¤Ñ³£¹D¡G¡§³ì¦Ñ«e½ú¬O·í¤µªºªZ¾Ç¤j®v¡A¤£·|´ÛÄF¦Z½úªº¡Cªê§Ì²{´N¥ý
§â³ì¤½¤l©ñ¤F§a¡C¡¨±i¥Éªê¤ß¹D¡G¡§§AªZ¥\Áö±j¡A¹ï¦¿´ò¤WªºÀI¶B«o¬O¥þµM¤£ª¾¡C¡¨²´¯]¤@
Âà¡A¯º¹D¡G¡§¦n§a¡A§Ú¦Û¦³¿ìªk¡C¡¨¥Î¶Â¥Õ¼¯¶F±Ð¥Lªº¤ÑªÇÂI¥Þ¤âªk¡A¦b¨º¤Ö¦~®Ñ¥Íªº¡§¦å
®ü¥Þ¡¨¤W««¤@ÂW¡A³o¦å®ü¥Þ¦ì¦b§ÀÀF¡A¤D¬O¥ô¡B·þ¤G¯ß¥æ·|¤§³B¡A±i¥Éªê°µ¤F¤â¸}¡A¯º
¹D¡G¡§§A¦³¿Wªù¤âªk¡A§Ú¤]¦³¿Wªù¤âªk¡C§A¸Ñ±Ï¤F§Ú̪º¤H¡A§Ú«Kµ¹§A¸Ñ±Ï¡C§AY´±±q¤¤·o
°¡A¥s¥L¦b¤@Ӯɨ°¤§¤º¡AÅܦ¨¼o¤H¡C¡¨¨º¦Ñ¤H¨£±i¥Éªê¤£ªÖ«H¥L¡AÉa±o±¦âÅK«C¡AÀN¤Ñ³£
¤]ı±o±i¥Éªêªº°µªk¦³ÂI¹L¥÷¡C±i¥Éªê¤£²z¥LÌ¡A®|¦Û§â¤Ö¦~®Ñ¥Í©ã¨ì¨º½ø¤j¨®®ÇÃä¡A¨®¤W
¦³æùªø¬K¬Ý¦u¡A¨£¦¹±¡§Î¡A¥u¦n§â¬õ±¦Ñ¤H®»¨Óªº¤H¥þ³£ÄÀ©ñ¡A¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í¸Ñ¤F¥L̳Q«Ê³¬
ªº¥Þ¹D¡A±i¥Éªê¦b¥L§ÀÀF¤@½ð¡A¤]¸Ñ¶}¤F¥Lªº¡§¦å®ü¥Þ¡¨¡C¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í±N±i¥Éªê«ë±o¤úÖ}Ö}
ªº¡A¥i¬O¥Þ¹D¤è¸Ñ¡A¦óªp±i¥Éªê®ÇÃäÁÙ¦³¤@Ó¤_©Ó¯]¡A¥L¤]¤£´±«K§Y°Ê¤â¡C
¥B»¡¨ºÓ¬õ±¦Ñ¤H¨£ÀN¤Ñ³£¥s±o¥X¥Lªº©m¤ó¡A¥B¤S±l±l¦³Â§¡A·Q¤F¤@·Q¡A»¡¹D¡G¡§§Ú§v
»¡¦³¤@¦ì©mÀNªº¡A¤÷¤l¨â¥N¡A¦b¤Ñ¤s¤W¼ç×¼Cªk¡A¬Ý§AªºªZ¥\©M¼C³N¡A©M¥ô¦ó¤@¬£³£¤£¦P¡A
§A¬O¤£¬OÀN¦æ¥òªº¤I¤l¡H¡¨ÀN¤Ñ³£¹D¡G¡§¤£¿ù¡A®a¤÷¤]´¿´£°_¹L¦Ñ«e½úªº¦W¦r¡A¥L¤Q¦h¦~«e
¤w¥h¥@¤F¡C¡¨¨º¬õ±¦Ñ¤H¹D¡G¡§¥i±¤¡A¥i±¤¡I§ÚÉO¥O´LÁö¬O½t¥÷¤@±¡A¦ý©¼¦¹§Ó½ì¬Û¦P¡A¥u
¨D×½mªZ¥\¡A¤£º@»D¹F¤_¥@¡A¨º«o¬O©¼¦¹ª¾¹Dªº¡C¡¨â¤ª»ñ¬ÜÀY¤@½K¡A¤ß¹D¡G¡§§A¥H«eªZ¥\
¥¼´¿½m¦¨¡A©Ò¥HÁô©~¤£°Ê¡Aªñ¦~¨Óªº¦æ¨Æ¡A«o¬O¨¸´c¤§Ìå¡A§Ú¸¤¸¤ªº§Ó½ì°Z·|ÉO§A¬Û¦P¡H¡¨
¨£¤V¤Ò¹ï¥L©~µM¬Æ¬°®¥¶¶¡A¤ß¤¤Ì夣°ª¿³¡An¤£¬O¤j¼Ä·í«e¡A¥LãnÉO¤V¤Ò¤j§n¤@³õ¡C
³oӦѤH¥s³ì¥_ºz¡A¥Lªº¤I¤l¦W¥s³ì¤Ö¤Ö¡A¤L¥N¥H¨Ó¡A¤]ªºÚ̬O¹³ÀN®a¤@¼Ë¡A¼ç¤ß¬ã¨s
¤@ÏúÌå¼F®`ªº¨¸¬£ªZ¥\¡A¨ì¤F³ì¥_ºz¤~¦³¤j¦¨¡C
³ì¥_ºz³o¦¸´À¦è¥_¦U¬Ù«OÅ@°^ª«¡A¹ê¬O·Q¨ì¤¤ì´«Â¥ßÉE¡A¥L¤ß¥Ø¤¤ªº°ß¤@¼Ä¤â¤D¬O±i
¤¦·¬¡A¤£®Æ¦b³o¤s¨¦¤§¤¤¡A«o¸I¨ì¤FÀN¤Ñ³£¤Ò°ü¡AÂù¼C¦X¾À¡A©~µM©M¥L¥´Ó¥¤â¡C
³ì¥_ºz·Q¤F¤@·Q¡A©¿¦a»¡¹D¡G¡§§Aªº¼C³N½m¨ì¦p¦¹¦a¨B¡AÚ̬O«ÜÃø±o¤F¡C¤£¹L¡A§AÌn
·Q¥´±Ñ§Ú¡A¨º«o¬OÉEÉE¤£¯à¡AÉE¤@§A¨ü§Ú©Ò¶Ë¡A§Aªº«e¥\«K±N¥I½Ñ¬y¤ô¡C§Ú¯À¨ÓªY¥õ¥O´L¡A
§ó¤£§Ô¥O§Aªº¤Q¼Æ¸ü׬°·´¤_¤@¥¹¡C´À§AµÛ·Q¡A§AÁÙ¬O¦^¥h§a¡C¡¨ÀN¤Ñ³£¤@·Q¡A¦Û¤vªºªZ¥\
Ú̬O»·»·¤ñ¤£¤W¥L¡A§Yºâ¤Ò©dÁp¤â¡A¥u©È¤]¬O±Ñ¦hÐ`¤Ö¡A§v¤F³ì¥_ºz³o¤@µf¸Ü¡A¤ß¤¤ÅCÃܤ£
¨M¡C
⤪»ñ¤@Á@¦o¤V¤Òªº¯«¦â¡A¤£«Ý¥L¶}¤f»¡¸Ü¡A¥ß§Y·mµÛ»¡¹D¡G¡§§An§Ú̦^Âà¤Ñ¤s¡A¤@
ÂI¤£Ãø¡A§A¨«¡A§Ṳ́]¨«¡I³o¨½ªº¨Æ¡A¤j®a³£¤£¥²ºÞ¡I¡¨³ì¥_ºz¥õ¤Ñ¤j¯º¡B¹D¡A¡§§An§Ú
¨«¡H¡¨â¤ª»ñ¹D¡G¡§³o¦³¤°¤\¦n¯º¡A§A¤£¬O¤]n§Ų́«¶Ü¡H¡¨³ì¥_ºz¹D¡G¡§§Ú¬¡¤F³o¤\¤@§â
¦~¬ö¡AÁÙ±q¨S¦³¤H´±©Ø°f§Úªº·N«ä¡C¾Ì§A̳o¨âÓ¤p½ú¡A©~µM´±¥s§Ú¨«¡H¡¨â¤ª»ñ¹D¡G¡§§A
¤£¨«¡A§Ṳ́]¤£¨«¡C½Ö·QÀ~¨«§ÚÌ¡A³£¤£¯à°÷¡C¡¨³ì¥_ºz§N§N»¡¹D¡G¡§³o¼Ë»¡¨Ó¡A§A̬On
ÉO¦Ñ¤Ò¦A¨£°ª¤U¤F¡H¡¨²´¥ú´ÂÀN¤Ñ³£¤@±½¡AÀN¤Ñ³£¼ÝµM»¡¹D¡G¡§¦Ñ«e½ú¤£ªÖ¨£½Ì¡A§Ú¤Ò©d¥u
¦³©^³¡I¡¨¨ä¹ê¥L¤ß¤¤¤w¬O¦³¤F°Ê·n¡A¥u¦]¬Ý¨ì⤪»ñ¤Q¤À°í¨M¡A¥L¦Û¬O±ý½}¤£¯à¡C
³ì¥_ºzÁaÁnªø¯º¡AÅK²¯¤@´§¡AÅZ¦a¥s¹D¡G¡§¦n¡A¨º´N¨Ó§a¡I¡¨ÀN¤Ñ³£¤Ï¼C¤@°é¡A¨§Î¤w
µ¹¥L§è±o²¾°Ê¨â¨B¡AÅK¯Á¤Wªº¸§ì³º¦Û§ì¨ì±ªù¡C⤪»ñ¾Ä¤£ÅU¨¡Aªø¼C¤@§Ý¡A¼C¥ú°{Ã{¡A
ª½»q¹L¨Ó¡C³ì¥_ºz³Ü¤FÓ¡§¦n¡¨¦r¡AÅK¯Áªï·¤@¿º¡A⤪»ñµ¹¥L¨ºªÑ¤Ï¿º¤§¤O¡A¾_±o¥ß¸}¤£
áA³s°h¤L¨B¡A¦n¦bÀN¤Ñ³£³o®É¤w©â¥X¼C¨Ó¡A¤@©Û¸Âr¬y¬u¡A¾×¦í¤F¨ºÅK¯Áªº¥h¶Õ¡C¦ý§v±o
¤@¤ù§EÅK¥æ»ï¤§Án¡A¾_±o¦Õ¹ª¶ä¶ä§@ÅT¡A´N¦b³oÀþ®§¤§¶¡¡AÂù¤è¤w¥æ´«¤F¤C¤K©Û»¶©Û¡A¨ºÅK
¯Á©I©I¯eÅT¡A¤T¤V¤§¤º¡A·«B¤£³z¡AÀN¤Ñ³£¤Ò°ü¤w³Q¥]³ò¦b¥LªºÅK¯Á°é¤¤¡C
ÀN¤Ñ³£¨£³ì¥_ºzªº¥\¤O¦p¦¹²`«p¡A¤ß¤¤·t¥Í©Ä·N¡A¦ýı¹ï¤èªº§ð¶Õ¶V¨Ó¶V²r¡A⤪»ñ¸E
¦o¤V¤Ò¤@²´¡A´§¼C«æ¤W¡A±j±µ³ì¥_ºzªº§ð¶Õ¡A¦oªº¥\¤O¤ñ³ì¥_ºz®t±o§ó»·¡A±µ¤F¤T¥|©Û¡A¤L
¥Gµ¹¥Lªº¸¤ö§ì¶Ë¡CÀN¤Ñ³£³Q¦o¨n¤F¤@²´¡A±q¦oªº²´¥ú¤¤¬Ý¥X¤F¦o¤ßÀYªº¸Ü»y¡A¤£¸T±¤W¤@
¬õ¡A·Q¹D¡G¡§¤ª»ñ©|¥B¤£Äß¡A§Ú¤µ¤é«KÁŤF¤@¦º¡A¤]¤£¯àµ¹¦o¬Ý¤p¤F¡C¡¨ÁxÉa¤@§§¡A¼C¨«³s
Àô¡AÂù¼C¦pi¡Aµn®É«Â¶Õ¤j®¶¡Aì¨Ó¥Lªº¤Ñ¤s¼Cªk¡A¥»¨Óºë§®µL¤ñ¡A¥\¤OÁö¬O¤£¦p¹ï¤è¡A¦ý
¥un¤£¦s©Ä·N¡AÂù¼CÁp§ð¡A¨º¬Oµ´µL±Ñ²z¡C
³o®É¨â¤è±ªº¤H¤£¬ù¦Ó¦Pªº°±¤U¤â¨Ó¡A¤}©¶¨I±I¡A¾Ô°¨µLÁn¡A³s¤s¤Wªº³¾¤I¤]³QÀ~±o»·
¨«°ª¸¤F¡C¦b¤i¶§±×·Ó¤§¤U¡A¦ý¨£¼C¥ú°{°{¡AÅK¯Á¤ÑÁB¡A¦n¹³¤Æ¦¨¤F¤@¹Dªø³D¡A½L±Û¸»R¡A
¤æ¨ì¶o³B¡A¨º©I©IÅFÅF¤§Án¡A´N¦ü®ö¼é©ç©¤¤@¯ë¡A¾_±o¤H¥ß¨¬¤£©w¡A³\¦h»·»·Æ[¾Ôªº¤H¡A©ú
©úª¾¹D¨ºÅK¯Áµ´¤£·|¥´¨ì¦Û¤v¨¤W¡A¤]¤£ª¾¤£Ä±ªº¦V¦Z²¾°Ê¡C¦b³o¦¸¤j·|¾Ô¤¤¡A¦³¤T¤s¤©¨
¦nº~¡A¤Ñ¤U¦U¸ô^¶¯¡Aþ¤@Ó³£´¿¸g¹L¤j·¤j®ö¡AµM¦Ó³ì¥_ºzÉOÀN¤Ñ³£¤Ò°ü³o¤@³õ´c¤æ¡A«o
¬Ý±o¥LÌ¥ØÀü¤f§b¡AÕa¤ß°Ê¾z¡A¹Ä¬°¦Ê¦~¨u¨£¡A²¦¥@Ãø³{ªº¤@³õ¿E¾Ô¡C
¿E¾Ô¤¤³ì¥_ºz©¿¦a¤j³Ü¤@Án¡AÅK¯Á±qÀN¤Ñ³£ªºÀY¤W¸¹L¡A¤Ï¨÷¦^¨Ó©ç¥´ÀN¤Ñ³£ªºI¤W¤j
¥Þ¡CÀN¤Ñ³£¦³¨Ç©Ä·N¡A¤£´±¹ï§ð¡A§ï¨ú¦u¶Õ¡A¥Î¤F¤@©Û¡§ª÷èÅ@ªk¡¨¡Aªø¼C¤Ï¤â¤@°é¡A©¿Ä±
¼C¦y¨I«¦p¤s¡A±À¿º¤£¶}¡Aì¨Ó¤w³Q¥LªºÅK¯ÁÄñ¤W¡C⤪·¨S®Æ¨ì¦oªº¤V¤Ò¦b³oºònÃöÀY¡A
©¿µM§ï¨ú¦u¶Õ¡A¨â¤Ò©d¤ß·N¦UÉÝ¡A§ð¦u²æ¸`¡A⤪»ñ¨º¤@©Û§ð¶Õâ¼Fªº¼C©Û¡A«Â¤O¤j´î¡A³ì
¥_ºzªºÅK¯Á¤Ï¶¹L¨Ó¡A¦b¦oªº¼C¯á¤W¤]¶¤F¤@¥`¡C
ì¨Ó³ì¥_ºz¤£¦ýªZ¥\µ´³»¡A²´¥ú¤]Ìå±Ó¾U¡A¿E¾Ô¦h®É¡A¬Ý¥X¤F¥L̤ҩd¤§¶¡¦b§ð¦uÅܤÆ
ªº·L§®¤§»Ú¡A¨Bªk¦³ÂI¤£¯à¦X©ç¡A«K¥ß§Y¼µê¦Ó¤J¡A¦UÓÀ»¯}¡AµM¦Zã³Æ¥H²`«pªº¤º¥\¡A±N
¥L̤ҩdǤ@»ô¾_ÀÅ¡C
ÀN¤Ñ³£ªø¼CÂ\²æ¤£¶}¡A·t¦a¥sÁn¡§¤£¦n¡¨¡A¦ýı¹ï¤èªº¤º¤O¡Aºøºø±K±Kªº§ðÀ»¹L¨Ó¡A¬Ý
⤪»ñ®É¡A¥u¨£¦oÃB¨¤¤w¨G¥X¦½¯]¡A±¤W«o¤FµLÄß·N¡CÀN¤Ñ³£ºë¯«¤@®¶¡A¤º¤O¾®»E¼C¦y¡A¤Ï
À»¹L¥h¡C⤪»ñÂù¬Üº¥®i¡A¦ýı©Ò¨üªºÀ£¤O¡A´î¤Ö¤F¤@¥b¦³¦h¡C
¹L¤F¤@·|¡A©¿¨£³ì¥_ºzªº±¤WÅS¥X¸ÞÉݪº¯º®e¡A±NÅKÃ쪺¤@ºÝ¾îµÛ¶K¦b¥Lªº¨â±ø»L¤W¡A
ÀN¤Ñ³£²ö¦W¨ä§®¡A¥uı¹ï¤è¶Ç¨Óªº¤º¤O¦n¹³º¥º¥´î®z¡A¦}¤£§ðÀ»¹L¨Ó¡A¤Ï¦Ó¦n¹³±N¦Û¤vªº¤º
¤O²o¤Þ¹L¥h¡AÀN¤Ñ³£¦ý®£³o¬O»¤¼Ä¤§p¡A¤@ÂI¤]¤£´±ªQ«l¡C
ì¨Ó³ì¥_ºz¤D¬O¥t¦³¥´ºâ¡A¥L¸g¹L¤F¤@³õ¡§¨«¤õ¤JÅ]¡¨ªº§TÃø¡A¤U¨ÅõºÈ¡Aªø¤[¥H¨Ó¡A
¤Þ¬°¿ò¾Ñ¡C¥LÀR¤¤°Ñ³z¤º¥\§®²z¡Aª¾¹D¦Û¤v³o¨â±ø»L¤w¬O»øµw¦p¥Û¡A°£«D¦³¤º¥\Ìå²`«pªº¤H
§U¥L¬¡°ÊÉa¦å¡AÎ`¬¡¥L¤w»ø¦ºªºÉó¯à¡A¦ý¥LªºªB¤Í¤¤«o¨S¦³³o¼Ë¥\¤O²`«pªº¤H¡A°ß¤@ªº¿ì
ªk¡A´N¬O§Q¥Î¼Ä¤Hªº¥\¤O¡A³o¤£¦ýnÉó½t´ê¥©¡A¦Ó¥Bn¹ï¤èªº¥\¤O¤ñ¦Û¤vµy§C¡A§_«hµ¹¥L¬Ý
¥X¦Û¤vªº¤ß·N¡A¼Éó¬I®i±þ¤â¡A¨º¦ZªG´N¤£³ô·Q¶H¤F¡C
«ê¦nÀN¤Ñ³£©M⤪»ñÁp¦X°_¨Óªº¥\¤O¤ñ¥Lµy§C¡A¦]¦¹³ì¥_ºzÆFÉó¤@°Ê¡A«KÁ{®ÉÅÜp¡C
¥»¨Ó³ì¥_ºzY¬O¥þ¤O¬I¬°¡AÁaµM¤£¯à±NÀN¤Ñ³£¤Ò°ü¸m¤_¦º¦a¡A³Ì¤Ö¤]¥i¨Ï±o¥L̨ü¶Ë¡A
¦Ó¤µ¥LÁ{®ÉÅÜp¡A¹B¥Î³Ì¤W¼ªº¥H¬r§ð¬rªº¨¸¬£¤º¥\¡A±N¹ï¤èªº¤O¹D®}®}²o¤Þ¡AÉO¥»¨¥\¤O
¦X¦Ó¬°¤@¡A¥´³q³¬¶ë¦h¦~ªº¡§¶§Â_¯ß¡¨¡C¶§ÁB¯ß°_¤_¨¬¤º½ï«e¤j°©ªº¤U³´³¡¦ì¡A¸g¤ºÄ¼°©¤W
³¡¡Aª½¤Wªu¤j»L¤º°¼¤J¤p¸¡¡A³o¬O¥DºÞ¨¬³¡ªº¸g¯ß¤@¥´³q¡A¥L¨º»øµw¦h¦~ªºÂù»L«K¥i¥HÎ`Ĭ
¤F¡C
³õ¤¤ªº¤@¬y°ª¤â³£¥u¥H¬°¥L̬O¦b¤ñ«÷¤º¥\¡A¬Ý¤F¤@·|¡A¦ý¨£³ì¥_ºz¤j¦½²Oºv¡AÀY¤W¦n
¦ü»]Å¢¯ë¤É°_¤@¹Î¹Î¥ÕÃú¡A¦ÓÀN¤Ñ³£¤Ò°ü«hÁÙ¬O¯«¦â¦ÛY¡A¸s¶¯µL¤£¦âµM¦Ó³ß¡A½Ö¤]¨S¦³¬Ý
¯}Ó¤¤¶ø§®¡C
¥»¨Ó°ª¤â¤ñ«÷¤º¥\¤D¬O³Ì¦MÀIªº¨Æ±¡¡A®Ç¤Hªº¥\¤OY«D°ª¹L¥LÌ¡A´N¬O·Q¸Ñ©î¤]¸Ñ©î¤£
¶}¡C³o®É±i¥Éªê¨£ÀN¤Ñ³£¥e¤F¤W·¡AªQ¤F¤fÉa¡A¥L¬O¦¿´ò¤Wªº¤j¦æ®a¡A²´Æ[¥|±¡A¦Õ§v¤K
¤è¡A·í²³¤H¥¿¦b«Ì®§¦ÓÆ[ªº®ÉÔ¡A¥L·t¨½¯d¯«¡A©¿µMµoı¨º¤Ö¦~®Ñ¥ÍÉOÀs¤p©j³£¤w¤£¨£¡A°Ý
¤Î®Ç¤H¡A½Ö³£¨S¦³¯d¤ß¡C±i¥ÉªêºÃ¤ß¹y°_¡A¥L¤£º@Õa®v°Ê²³¡A«K®¨®¨ªº·È¥X¤F¤s¨¦¡C
¥B»¡ÀN¤Ñ³£¤Ò°üÉO³ì¥_ºz¬Û«ù¤F¬ù¥bӮɨ°¡A¦ýı¹ï¤èªº¤º¤O¡A¥Ñ±j¦Ó®z¡A¨ì¤F¦Z¨Ó¡A
³º¦ü§¹¥þ®ø¥¢¤F¤@¯ë¡A«ö¦¹±¡§Î¡A³ì¥_ºz¦¤wÀ³¸Ó¤£¤ä˦a¡A¦ý¥LÁÙ¬O½L½¥¦Ó§¤¡A°Ê¤]¤£
°Ê¡AÀNµL³£¤j¬°©_©Ç¡C´N¦b¦¹®É¡A©¿§v±o³ì¥_ºz¤j¯º¤TÁn¡AÅK¯Á¤@¦¬¡AÁa¨ÅD°_¡A®Ô®Ô»¡
¹D¡G¡§©À§A׬°«D©ö¡A¦Ñ¤Ò¹ê¬O¤£§Ô·´§A³o¨ªZ¥\¡A¤µ¤é¼È¥BÄǧA¤@¦¸¡A§AY¬O¤£ª¾¦n§¥¡A
¦Ñ¤Ò¦A¨Ó§ä§Aºâ±b¡C°^ª«¤§¨Æ¡A§ÚÄU§AÁÙ¬O¤£n´¡¤â¬°§®¡C¦n°Õ¡A¨¥ºÉ¤_¦¹¡A¦Ñ¤Ò¨«¤F¡I¡¨
¨ä¹ê³ì¥_ºz¦]¬°nÉ¥ÎÀN¤Ñ³£¤Ò°üªº¥\¤O¡A¶§Ãâ¯ßÁöµM¥´³q¡A¥L¥»¨ªº¯u¤O¥ç¤w®ø¯Ó¬p
ºÉ¡A¦Ó¥B¥ª¸}¤]ÁÙ¨S¦³§¹¥þÎ`ì¡AYµMÀN¤Ñ³£Ãѱo¨ä¤¤¶ø§®¡A³ì¥_ºz¹ê¤w¬O¤£³ô¤@À»¡C¦ýÀN
¤Ñ³£¤p¤ß¹L¬Æ¡A¨£³ì¥_ºz¤£¦ý²@µL¨ü¶Ëªº¸ñ¶H¡A¦Ó¥BÁÙ©~µM¯à°÷¨«°Ê¡A³o¤@Õa«D¦P¤p¥i¡A¦p
¦óÁÙ´±«e©¹°lÀ»¡H
¸s¶¯¤§¤¤¡AÁöµM¤]¦³¤@¨âÓ¤H¥Í¤FºÃ¤ß¡A¦Û°Ý¥\¤OÉO³ì¥_ºz¬Û¥h¤j»·¡A¤]³£¤£´±¤W¥hºI
¥L¡C®Ì²´¤§¶¡¡A¦ý¨£³ì¥_ºz¤w¨«¥X¨¦¤f¡A¼F§Ü¤ÑÉOæùªø¬K¤]ÀH¥L¨«¤F¡C©P¤s¥Á¥D«ù¥þ§½¡AÁö
µM²q¤£³z¥L̦ó¥H¥¼±Ñ¥ý¨«¡A¦ý¼Ä¤èªº°ª¤âºÉ¥h¡AÁ`¬O¤©¤w¦³§Q¡A¤£¦A°l¨s¡A«K§Y¤U¥O«ÊÂê
¨âÃ䨦¤f¡A·m¹Ü¨®½ø¡C
©xx¨½¥~¤£¯à©IÁn¡A¨¦¤¤«OÅ@°^ª«ªº¨º¯ZªZ®v§ó¬O¤hµL¤æ§Ó¡A©P¤s¥Á³Ü¹D¡G¡§©ß¤U§L
¾¹¡A³£¥i°k¥Í¡I¡¨©xx¤@Án¥s³Û¡A¤ù¨è¤§¶¡¡A¤Mºj¤}½b¡A©ß¤Fº¡¦a¡C
©P¤s¥Á«ÊÂê¤F¨¦¤f¡Aµo¥X©R¥O¡A¥s¤â¤Uªº¤H±N©xx³vÓ·j¬d¡A·j¬d§¹¤F¡A¦AÅý¥L̤@Ó
Ó¨«¥X¡C«Ý¨ì±N©xx¥þ³¡©ñ¨«¤§¦Z¡A¤ë«G¤w¤É¤W¤sÀY¡A¬O¤G§ó®É¤À¤F¡C·j¬dªºµ²ªG¡A©Ò©ñ¨«
ªº©xx³£¨S¦³®µ±a°^ª«¡C
³o®É¡A¥Lªº¥t¤@À°¤â¤U¡A¤]¤w¸g§â©Ò¦³ªº¨®½ø·j¹M¡A°£¤F³¹©M¤@¨Ç¤j¬ù¬Oã³Æ°eµ¹¿Ë
¤Íªº¦è¥_¤h²£¤§¥~¡A®Ú¥»´N¨S¦³¤°¤\¶Q«ªºªF¦è¡A¸s¶¯§¡¬O¤j¬°ÕaÉÝ¡G¡§°^ª«þ¨½¥h¤F¡H¡¨
´c¤æ¤F¤j¥b¤Ñ¡A¦º¶Ë¤F³o³\¦h¤H¡A³º¬O¤@µL©ÒÀò¡I½ÖªÖ¥Ì¤ß¡H¦³¤H»¡¹D¡G¡§²ö«D¬O³ì¥_ºz©M
¼F§Ü¤Ñ±a¨«¤F¡H¡¨ÀN¤Ñ³£¹D¡G¡§¥H³ì¥_ºzªºªZ¥\©M¨¥÷¡A¥L§Ó¦bºÙÅQªZªL¡A¤£¨£±o·|³g¹Ï°^
ª«¡C¦Ó¥B¥L»¡¹L¤µ¤é¤§¨Æ¡A¥L¼È®É¤£ºÞ¡A§Ú¬Ý¥L¤£·|±a¨«ªº¡C¡¨â¤ª»ñ»é¥L¹D¡G¡§¥LY¯à§â
°^ª«±a¨«¡A³æ¨¤Ç°¨Å@°e¤J¨Ê¡A°Z¤£¬O§ó¥i¥H¦W¾_¤Ñ¤U¡H¡¨ÀN¤Ñ³£¹D¡G¡§§A·Q¡A¥_¤è¤L¬Ùªº
°^ª«¡A¤£ºÞ¦p¦ó¶Q«¡AÁ`¦³¬Û·í«¶q§a¡H¾Ì§Úªº²´¤O¡A§Ú¤]Á@¤£¥X¥L©M¼F§Ü¤Ñªº¨¤W±a¦³ªF
¦è¡C¡¨¸s¶¯¤§¤¤¡A¤£¥F¶Â¹D¤Wªº¤j¦æ®a¡AYµM¦³¤H¦b¨¤WÂæ³Ä_ª«¡A¥L̤@²´´N·|¬Ý±o¥X
¨Ó¡C³ì¥_ºzÉO¼F§Ü¤Ñ¤D¬O¼Ä¤H¤¤¨âӳ̥Dnªº¤Hª«¡A½Ö³£¦bª`·N¥LÌ¡A³o¨Ç¶Â¹D¤Wªº¤j¦æ®a
§ó¤£¥²»¡¤F¡A¥L̤@·Q¡Aµý¹ê¤FÀNµL³£ªº»¡¸Ü¡G³ì¥_ºzÉO¼F§Ü¤Ñªº¨¤W¦}¥¼Âæ³°^ª«¡C
¨º¤\°^ª«¨ìþ¨½¥h¤F©O¡H⤪»ñµoı±i¥ÉªêÉOÀs¼Ci¤£¦b¡A°Ý°_¨Ó¡A½Ö³£¨S¦³¯d·N¡A¦A
¥J²Ó¬d°Ý¡A³ì¥_ºzªº¨ºÓ¤I¤l¤]¤£ª¾¬O¤°¤\®ÉÔ¨«ªº¡Aè¤~©Ò·j¬d¹Lªº©xx¦}¨S¦³µo²{¨ä
¤H¡A⤪·¹D¡G¡§°^ª«¤@©w¬O³ì¤Ö¤Ö±a¨«¤F¡C«¥Ì§Ö§Ö°l´M¡C±i¥Éªê·Q¥²¬O°l¥LÌ¥h¤F¡C¡¨
⤪»ñ²q±o¤£¿ù¡A±i¥Éªê¤]¬O¬°¤FÊäºÃ³ì¤Ö¤Ö±a¨«°^ª«¡A°l¥L¦Ó¥hªº¡C¥L¦b¸ô¤W¸I¨ì¤@
¨Ç¨µÅÞªº¤s¹ëÀY¥Ø¡A¸ß°Ý¤§¤U¡AªGµMµoı¦³³o¤\¤@Ó¤H¡AÃM°¨¸©b¡A¥LÌÄdºI¤£¦í¡C
±i¥Éªê°Ý²M·¡¤F¨ºÃM°¨©Ò¥hªº¤è¦V¡A®i¶}¤Fµ´³»»´¥\¡A¤@¸ô°l¥h¡A°l¤F¥bӮɨ°¡A©¿§v
±o«e±¦³§L¤b¸IÀ»ªºÁnµ¡A±i¥Éªê¤@¬Ý¡F¤ßÀY¤j³ß¡Aì¨Ó´N¦b«e±ªº¤s©Y¤§¤U¡AÀs¤p©j²v»â
¦oªº¥|Ó¤XøU¡A¥¿¦bÉO³ì¤Ö¤Ö´c¤æ¡C
Às¤p©j¨º¥|Ó¤XøU¡AªZ¥\ÁöµM©M³ì¤Ö¤Ö®t±oÌå»·¡A¦ý¦oÌ¥|¤H½m¦³¤@®M°t¦X±o«Ü¦nªº¼C
ªk¡A¥[¤WÀs¤p©j¨º©_¸Þ¦Ê¥Xªº¼C³N¡A¥D±A¤¤H¡A©~µM§â³ì¤Ö¤ÖÄd¦í¤F¡C
±i¥Éªê§l¤F¤fÉa¡A®ÔÁn¯º¹D¡G¡§Às©h®Q¡A³o¸J¤ô¤j®a³Ü°Õ¡I¡¨³o¬O¶Â¹D¤Wªº¤Á¤f¡A·N«ä
¬On©MÀs¤p©j¥¤À©Ò§Tªº°^ª«¡C³ì¤Ö¤Ö§N¯º¹D¡G¡§¤ô¬O¨S±o³Üªº¡A§A·Q¦b¤MÀY¤W±È¦å¡A¨º´N
¨Ó§a¡I¡¨¸ÜÁn¥¼§¹¡A®°¤l¤@ÂI¡A¤@Ó¤pøUÀ³Án˦a¡C
Às¼Ci¼C³Z¤@»â¡A²¤¨«Ãä¾W¡A¤@©Û¡§Às¤k¬ï°w¡¨¡A«üªF¥´¦è¡A¨ë³ì¤Ö¤Ö¯Ù¤Uªº¡§·UÉa
¥Þ¡¨³ì¤Ö¤Ö¦V«e¸ó¤W¤@¨B¡AÀs¼Ciªº¼C¦y®t¤F¥b¤o¡A±q¥L¦Ø®Ç¬ï¹L¡A¥u§v±o¡§ÅLÅL¡¨¨âÁn¡A
®L²ü¡B¥V±ö³o¨âÓ¤XøUªº¼C¤S³Q¥L¥´¸¨¡C³ì¤Ö¤Ö«¢«¢¤j¯º¡A¥ªÁu¤@¦ù¡A§ì¨ì¤F¥t¤@Ó¤XøUªº
¦Z¤ß¡A·Q§â¦o§ì°_§@¬°¬ÞµP¡A©¯¦b±i¥Éªê¤w¸gÓã¨ì¡A³ì¤Ö¤Ö§v±o¸}¦Zª÷¤b¼A·¤§Án¡A¥u±oÁY
¤â±Û¨¡A¥Û¤âªºÅK®°®æ¶}¤FÀs¼Ciªºªø¼C¡A¥ª¤â«h¥Î¤O¾à®³¤âªk¤Æ¸Ñ¤F±i¥Éªêªº§ð©Û¡C
±i¥Éªê´À¤U¤F¨º¥|Ó¤XøU¡AÉOÀs¼CiÁp¤â¤æ¥L¡A¤M¥úÀNÀN¡A¼CÉa¦pi¡AÉO³ì¤Ö¤Ö±þ±oÃø
¤ÀÃø¸Ñ¡C
ÂàÀþ¶¡¨«¤F¤T¤¤Q©Û¡A±i¡BÀs¤G¤Hªº©Û¼Æ°t¦X±o¶V¨Ó¶V¼ô¡A«Â¤O¤j¤j¼W±j¡A³ì¤Ö¤Ö¤ß¤¤
·Q¹D¡G¡§¬Ý³o±¡§Î¡A§ÚÁaµM¤£¦Ü¸¨±Ñ¡AnÐ`¥LÌ¡A«o¤]¤£©ö¡CY¬O¥L̦A¦³¦Z´©¨Ó¨ì¡A¥u©È
´N¤£©ö¨«²æ¤F¡C¡¨¨ä¹ê¤£¥²¦Z´©¡A¨º¥|Ó¤XøU¥un¦A¥[¤J¾Ô¹Î¡A³ì¤Ö¤Ö´NÃø¥H©è¾×¡A¥u¬O¨ä
¤¤ªº¤@Ó¤XøU³Q¥LÂI¤F¥Þ¹D¡A¼È®ÉÁÙ¥¼¯à«ìÎ`¦Ó¤w¡C
³ì¤Ö¤Ö¬Ý¥X¤£§®¡A¤ß·Q¡G¤T¤Q¤»p¡A¨«¬°¤Wp¡C¨Âߤ@®Ì¡A®°¤l¶KµÛ½q¤M¡A®³¨Ó·í§@¤
¦æ¼C¨Ï¡A¤W«d±i¥Éªêªº¤â«ü¡A±i¥Éªê½q¤M¤@µ±¡A¤Æ¸Ñ¤F¥L³o°O©Ç©Û¡F²Ä¤G¤M©|¥¼µo¥X¡A³ì¤Ö
¤Ö¤@¥ÏµÃ¤l¡AÁש۶i©Û¡A®°®µ«l·¡A¥ß§Y§ï¤F¤è¦V¡A¦VÀs¼Ciªº¡§ªÓ¤«¥Þ¡¨¥´¨ì¡C±i¥Éªê³Ü
¹D¡G¡§·Q°k¨«¶Ü¡H¡¨½q¤M¤@´£¤@½¡A±×¨·Æ¨B¡A¤M¥ú°{³B¡A¤@©Û¡§¥Õi³e¤é¡¨¡A¤M¾W¼º±Ù³ì
¤Ö¤Öªº¯ßªù¡CÀs¼Ci±o±i¥Éªê´£¿ô¡A¤]¥ß§Y¿ô®©¡A³ì¤Ö¤Ö¨º¤@°O¥´¥Þ¤D¬Oµê©Û¡A¤£°h¤Ï¤W¡A
¨Ï¥X·ì¦÷¥\¤Ò¡A¡§°Ô¡¨ªº¤@¤U¡A©ç¬n¤F³ì¤Ö¤ÖªºÅK®°¡Aªø¼C¥ß§Y±q³S©³¨ë¥X¡AÔ|ªº¤@¼C¡A¬ï
¹L¤F³ì¤Ö¤Öªº¦çÃÌ¡C
±i¡BÀs¤G¤H¤M¼CÁp¨¾¡A¥ç§ð¥ç¦u¡A³ì¤Ö¤Ö±µ³s¨RÀ»¤L¦¸¡AµLªk¬ð³ò¡C¤@p¤£¦¨¡A¦A¥Í¤@
p¡A¿E¾Ô¤¤©¿¦a¤@Ánªø¼S¡A¤s©Y¤Wªº¤@¤Ç°¨¶]¤F¤U¨Ó¡A¦V¤j¸ô¤W¯e¹£¦Ó¥h¡A³o¤Ç°¨¥¿¬O¥Lªº
§¤ÃM¡Aè¤~¥L³QÀs¼Ci¥D±A¤¤HÄd¤U°¨ÀY¡A¤U°¨À³¾Ô¡A¨º¤Ç°¨¦ü¥G¤[¸g°V½mªº¾Ô°¨¡A·í¥D¤H
¿E¾Ô¤§®É¡A¥¦«oÁפW¤s¤W¡A¤£ªÖ¨«¶}¡C³o®É§v¨ì³ì¤Ö¤Öªº¼SÁn¡A©¿µM¨g¶]¡Aµy¦³¦¿´ò¸gÅ窺
¤H¡A³£ª¾¹D³o¼SÁn¤D¬O¥D¤H©Òµo¥Xªº«ü´§§¤ÃMªº¸¹¥O¤F¡C
±i¥Éªê¦Y¤F¤@Õa¡A´N¦b³o«b¨º¶¡¡A³ì¤Ö¤Ö¼µÛ±i¥Éªê§ð¶Õµy½wºC¤§»Ú¡A®°¤l¤@±i¡A¦bÀs
¼Ciªº±«e¤@¼·¤@®°¡A¤Þ¶}¤F¦oªº²´¯«¡AÅK®°¤l·E±i§Y¦X¡A¾î¨½¤@¥´¡A¡§ÅL¡¨ªº¤@Án¡AÀ»¤¤
¤F±i¥Éªêªº¤M¬`¡A±i¥Éªêªê¤f¤@¼ö¡A½q¤M¤L¥G¼Y¦a¡CÀs¼Ci¤@¼C¨ë¥X¡A³ô³ô¨ë¨ì³ì¤Ö¤ÖªºI
¤ß¡A¦ýÁÙ¬O®t¤F¤o³\¡A³ì¤Ö¤Ö¦üÕa¤}¤§³¾¦üªº¥ß§Y¸°k¨«¤F¡C¥i¬O©_©Ç±o«Ü¡A¥L¨«ªº¤è¦V¡A
«ê¦nÉO¥Lªº§¤ÃMI¹D¦Ó¦¢¡C
±i¥Éªê¬O¦¿´ò¤Wªº¤j¦æ®a¡Aè¤~ÉO³ì¤Ö¤Ö´c¤æ¤§®É¡A¦}¤£¨£¥L¨¤W¦³Ä_¥ú¥~ÅS¡A¦Ó¥B¬O
¨ªk»´ÆF¡A¤]¤£¦üÂæ³¥÷¶q¨I«ªº°^ª«¡A¤è¦Û©_©Ç¡A³o®É©¿¨£¥Lªº§¤ÃM«n©b¡A¦Ó¥L«o¦V¥_
¨«¡A¤ß¤¤¤@°Ê¡A¯e±°¼Æ¤V¡A¤@¤f¸¤M¡A´¡¤J°¨I¡A¤jÁn¥s¹D¡G¡§°l³o¤Ç°¨¡I¡¨Às¼Ci©Ã¤F¤@
©Ã¡A¥ß§Y¿ô®©¡A·Q¹D¡G¡§¬O¤F¡A°^ª«¬J¤£¦b³ì¤Ö¤Ö¨¤W¡A¨º©wµM¬OÂæb°¨¤W¤F¡C¡¨¦ý¨º¤Ç°¨
°£¤F°¨¾b¤§¥~¡A°¨I¤W¦A¤]¨S¦³§OªºªF¦è¡AÃø¹D¨º°¨¾b¤º¦³¥j©Ç¡H
±i¥Éªê¹D¡G¡§³o¬O¤Ç¤[¸g°V½mªº¾Ô°¨¡A³ì¤Ö¤Ö¬G·NÉO¥¦I¹D¦Ó¹£¡A·Q¤Þ§ÚÌ¥h°l¥L¡A¦n
¥s³o¤Ç°¨±o¥H°k²æ¡A«¥Ì¤£¥i¤W¥Lªº·í¡C¡¨¨º¤Ç°¨¥ýµÛ¤FÀs¼Ciªº¤@¤ä³S½b¡A¦A¤¤¤F±i¥Éªê
ªº¤@¬`¸¤M¡Atµh¨g©b¡A±i¡BÀs¤G¤H»´¥\Áö¦n¡Aþ¨½°lÓã±o¤W¡A¦ý¥L̳£ª¾¹D³o°¨¨ü¶Ë¤§
¦Z¡A¨S¤H´À¥¦¤î¦å¡A¦Ü¦hÁÙ¥i¥H¨g¶]¤@µ{¡A²×¥²n¦]¥¢¦å¹L¦h¡AËÀŸô®Ç¡C¬G¦¹¥L̤£©È°l
¥¦¤£¤W¡A¸òµÛ°¨¿á¦L²ª¡A¥[§Ö¸}¨B¡A°l¤F¬ù¥bӮɨ°¡A¨º¤Ç°¨¶V¶]¶VºC¡AÉO¥L̪º¶ZÖéÔ
ªñ¡A¤w¸g¥i¥H±æ±o¨£¤F¡C
©¿§v±o¡§¶ã¡¨ªº¤@Án¡A¤@¤äÅT½b±q¸ô®Çªº¾ðªL¤¤®g¥X¡A±i¥Éªê³Ü¹D¡G¡§¬Oþ±ø½u¤WªºªB
¤Í¡H¡¨¸ÜÁn¥¼¤F¡A¦ý§v±o¨º¤Ç°¨¤@Án´d»ï¡A¥|µÃ©}¦a¡A¸£ªù¤W´¡¤F¤@ªK¦Ð½b¡AˤF¤U¨Ó¡Aè
½Âà¥bÃ䨤l¡A´N¤£¯à°Ê¤F¡C±i¥Éªê¤ß¤¤¤@»þ¡A·Q¹D¡G¡§³o¤H¤@½b´N®gÀÅÂ@°¨¡A¤â«lˬO¤£
¤p¡C¡¨
´N¦b³o®É¡AªL¤l¨½¯F¥X¤@³C¤H°¨¡A«o¬O¤@¶¤®Q¤lx¡A¬ù¦³¤G¤T¤Q¤H¡A·í«eªº¤@ӦѰü¤H
ºÐºÐ©Ç¯º¹D¡G¡§¦n§r¡Aì¨Ó¬O§A¡I¡¨±i¥Éªê¤j¥X·N¥~¡Aì¨Ó³oÓ®gÀųì¤Ö¤Ö§¤ÃMªº¦Ñ°ü¤H¤D
¬O¤C³±±Ð¥D¡C¤ß©À¤è°Ê¡A¤C³±±Ð¥D¨®Çªº¤@Ó¤Ö¤kÅD¤F¥X¨Ó¡A®³¨«¤F¦a¤Wªº°¨¾b¡C³oÓ¤Ö¤k
¬O¤C³±±Ð¥Dªº¤k¤I³±¨qÄõ¡A¦o®³°_°¨¾b¤§®É¡A¤W¨®Ì¤F¤L®Ì¡A¦n¹³¬Û·í¦Y¤Oªº¼Ë¤l¡C
±i¥Éªê©ê®±»¡¹D¡G¡§±Ð¥D»·¨Ó¡A©¯·|¡A©¯·|¡I¡¨¤C³±±Ð¥D§N¯º¹D¡G¡§¦b§A»¡¨Ó¡AÀ³¸Ó¬O
¤£©¯¤§¦Ü§a¡Hó¡Aó¡I§Aì¨ÓÁÙ»{±o§Ú¶Ü¡H¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§±Ð¥D¨¥«¤F¡A·Q§A§Ú¤§¶¡¡AÁö¦³
¹L¸`¡A¦ý§Ú´À§A´«¦^¤F¯d¦b¤¢À°ªº¤H½è¡A¹ï¶QÀ°¦ü¥ç¤£µL·L³Ò¡A³o±ç¤l¤]¸Ó¬D¶}¤F§a¡H¡¨
±i¥Éªê´¿©Ú±B¤C³±±Ð¥Dªº¤k¤I¡A¦p¤µ¤S´£°_¤C³±±Ð¥DºG±Ñµ¹¤¢À°ªºÂ¨ơC¤C³±±Ð¥D¤j
«ã¡A¼K¼K§N¯º¡C³±¨qÄõ¹D¡G¡§¶ý¡A¥L¬J¤£Á¿¥æ±¡¡A«¥Ì¤]¤£¥²½æ¥L̪º±b¡A´N¦¹¦U¨«¦Uªº¡A
¤]§K±o¥Í³\¦h¶~Éa¡C¡¨³±¨qÄõ¤f¤¤»¡¡§¤£Á¿¥æ±¡¡¨¡D¨ä¹ê¬O©È¦o¥À¿ËÉO±i¥Éªê°Ê¤â¡A¥ç§Y¹ï
±i¥Éªê¯d¤F±¡¤À¤F¡C¤C³±±Ð¥DÀ´±o¤k¤Iªº¤ß¨Æ¡AÀ£¤U«ãÉa¡A§N¯º»¡¹D¡G¡§¦n¤p¤l¡A¤U¦¸§A¤£
n¼²¦b§Úªº¤â¤W¡C¡¨»¡½}«K¨«¡A±i¥Éªê¥s¹D¡G¡§¥BºC¡I¡¨¤C³±±Ð¥D¤î¤F¸}¨B¡A¦^ÀY»¡¹D¡G
¡§§Ú©ñ§A¨«¡A§AÁÙnùö§Ú¤\¡H¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§«¥Ì¥»¨Óªe¤ô¤£¥Ç¤«¤ô¡A¦U¨«¦Uªº¡A¨º¬O³Ì
¦n¤£¹L¡C¦ý±Ð¥D½çÁÙ³oÓ°¨¾b¡A¦b¤U¥ß¨è«K¨«¡C¡¨¤C³±±Ð¥D§N¯º¹D¡G¡§³o°¨¾b¬O§Aªº¶Ü¡H¡¨
±i¥Éªê¹D¡G¡§³o¤Ç°¨§Ṳ́w°l¤F¥b©]¤F¡A§AÁ@¨£³o°¨I¤Wªº¸¤M¤\¡H³o¸¤M«K¬O§Úªº¡C¡¨¤C
³±±Ð¥D¹D¡G¡§³o¤Ç°¨¬O§Aªº¤\¡H¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§°¨¤Wªº±jµs¬O§ÚÌ¥´¶]ªº¡A«ö·Ó¦¿´ò¤Wªº³W
¯x¡A³o¤Ç°¨·íµMÀ³¸ÓÄݤ_§Ú¡C¡¨¤C³±±Ð¥D§N¯º¹D¡G¡§¤°¤\³W¯x¡Hì¨Ó¬O¶Â¹D¤Wªº³W¯x¡Iì¨Ó
§A̤~¬O±jµs¡I¦n§a¡A´Nºâ·Ó¶Â¹Dªº³W¯x¡A³o¤Ç°¨¤]¬O§Ú®g±þªº¡A°¨¾b§Ú¬O®³©wªº¤F¡C¡¨¤C
³±±Ð¥D®¶®¶¦³Ãã¡A·Ó¶Â¹D¤Wªº³W¯x¡AṲ́]¤£¯à»¡¦o¥þµL¹D²z¡A³Ì¦h¬O¨â¥÷¥¤À¡A¦ý³o°¨¾b¬O
¾ã¥uªº¡AÃø¹D§â¥¦¼A¬°¨â¥b¡H¦Ó¥B½Öª¾¹D¨½±Â꺤°¤\Ä_ª«¡H
±i¥Éªê²¿¤F¤@²¿¡A»¡¹D¡G¡§¹ê¤£¬Û¿f¡A³o¤Ç°¨ªº¥D¤HÉO¤Ñ¤U¦U¸ô^¶¯§@¹ï¡A§An¤F³oÓ
°¨¾b¡A¦U¸ô^¶¯¥u©È³£©ñ§A¤£¹L¡C¡¨¤C³±±Ð¥DÂù¬Ü¤@½Ý¡A¼K¼K¯º¹D¡G¡§§A¬O®³¤Ñ¤U^¶¯À~
§Ú¡A§Ú¤]¤£©È¡I¡¨³±¨qÄõ©¿¹D¡G¡§¤@¥u°¨¾b¤Sȱo¤°¤\¡H§A¦n¦nªº»¡¡A¤]³\§Ú̽æ§A¤@Ó¥æ
±¡¡C¡¨¤C³±±Ð¥D§ï¤f»¡¹D¡G¡§¬O§r¡A§An³oÓ°¨¾b¡AÀH§Ú¦^¥h¡A§Ú¥i¥HÉO§A¦n¦n°Ó½Í¡B§An
ÆZ¤£Á¿²z¡A§Ú´N¬O¤£Á¿²zªº¯ª©v¡I¡¨Às¼Ci¼P¶á¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§´N¬On¥L¤@Ó¤H¥h¤\¡H¡¨³±
¨qÄõ«ã¹D¡G¡§½ÖÉO§A³oÓ¤k±jµs»¡¸Ü¡H¡¨¤@´¤â¨âªT¬r«üÀô¯e¸¦Ó¨Ó¡A«o³£µ¹Às¼CiÁ×¶}¤F¡C
±i¥Éªê¥s¹D¡G¡§¦³¸Ü¦n»¡¡A¦ó¥²¥X¤â¡H°¨¾b¥ý½Ð½çÁÙ¡A¤é¦Z§Ú¦ÛµM·|ÉOª÷¤M¹ë¥Dµnªù¹D
Á¡C¡¨¤C³±±Ð¥D¹D¡G¡§³o¤p¤l¥þµL¸Û·N¡AÄõ¤I¡A§AÌ¥ý¨«¡I¡¨±i¥Éªê³ÜÁn¡G¡§ºC¨«¡I¡¨¸¨
«K¢¡A¤C³±±Ð¥D¤Q«ü»ô¼u¡A¸{·¯e®g¡I§N¯º³Ü¹D¡G¡§µ¹§Úºu¶}¡I¡¨
±i¥Éªêª¾¦o«ü¥Ò¦³¬r¡B¥u¦n°{¶}¡AÀs¼Ci©Þ¥XÄ_¼C¡A¨§Î¤è°_¡A¤C³±±Ð¥D¸¨¤@¥·¡A¦V
¦o§ì¤U¡AÀs¼Ci¼C³Z¤@»â¡A¤@©Û¡§ªøi¸g¤Ñ¡¨¨ë±N¹L¥h¡A¤Cªý±Ð¥D«o¤£¼·©Û¡A¤@Ó¡§½LÀs¶
¨B¡¨¡A¤SÄd¨ì¤F±i¥Éªêªº±«e¡C¥H±i¡BÀs¤G¤H¤§¤O¡AÁp¤â¦X¤æ¡A¥»¨Ó¥i¥H¾ÔÐ`¤C³±±Ð¥D¡A¦ý
³Ì¤Ö¤]±o¤¤C¤Q©Û¡Aµ¹¦o³o¼Ë¥ªÄd¥Û¾×¡AÄñ¤F¤@°}¡A³±¨qÄõ¦¤w¼°¨¶]¤F¡C
±i¥Éªê¤j«ã¡A¤M¥úÀNÀN¡A¯e§ð¤L©Û¡C¤C³±±Ð¥D«¢«¢¤j¯º¡AÂਫK¶]¡A±i¥ÉªêÉOÀs¼Ciºò
¢¤£ªÙ¡A¥L̤T¤H³£¬O¤@µ¥¤@ªº»´¥\¥»»â¡A¤Q¨½¤§¤º¡A¯e¦p©b°¨¡A°l¤F¤@µ{¡A¤C³±±Ð¥DÓã¤W
¤F¤j¶¤¡A¸õ¤W¤F¤@¤Ç°¨I¡A³Ü¹D¡G¡§©ñ½b¡I¡¨µn®É½b¦p«B¸¨¡A¤C³±±Ð¥D§N¯º¹D¡G¡§³o¬O¨£¦å
«Ê³ïªº¬r½b¡A¤£©È¦ºªº«K¨Ó°l¡C¡¨
±i¥Éªê»R°Ê½q¤M¡A¼·¶}¬r½b¡AÁ|¥Ø»»±æ¡A¦b¨º¸s¤C³±±Ðªº¤k¤I®{§Ì¤¤¡A«o¨S¦³³±¨qÄõ¡A
·Q¦o¼ªº¤D¬O§Ö°¨¡A¦¤w¥h±o»·¤F¡C±i¡BÀs¤G¤H¤@·Q¡A¨Æ¤w¦p´µ¡A°l¥ç¤£¤Î¡A¦óªp¤C³±±Ð¥D
ªº§¤ÃM¤w¶]¥X¨½³\¡A¥L̪º»´¥\Áö¦n¡AÁ`¤£¯àªø®É¶¡©M°¨Áɶ]¡A¥u¦n·tµM¤î¨B¡A²´¸C¸Cªº¥Ø
°e¤C³±±Ð¥D©M¦oªº®{²³»·¨«°ª¸¡C
±i¥Éªê¹D¡G¡§·Q¤£¨ì¤S¥Íªi§é¡C¡¨Às¼Ci¯º¹D¡G¡§¤H¥Í¦ó³B¤£³{§g¡C¨º¦ì¤p©j©M§AˬO
¦³½t±o«Ü¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§Á«§AÁÙ¦³¤ß±¡»¡¯º¡I¡¨Às¼Ci¹D¡G¡§¤H®a³o¼Ë±¡·N®ï®ï¡A½Ð§A§@
«È¡A¯u¤£¬O¶}ª±¯º©O¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§n¥h¤\´N©M§A¤@¦P¥h¡C¡¨Às¼Ci¯º¹D¡G¡§¤H®a¨S¦³½Ð
§Ú¡A§Ú¤~¨S¦³³o¼Ë¤jªº±¤l©O¡I¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§ì¨Ó§A¤£¥uªZ¥\¼F®`¡A®Bºj¦Þ¼C¡A§ó¬O¤£©ö
©è¾×¡C¡¨
¨â¤H¥¿¦b¬Û¤¬¨ú¯º¡A©¿§v±o¦³¤Hª§µÛ¥s¹D¡G¡§¤pªê¤l¡I¡§i©f©f¡I¡¨±i¥Éªê©ïÀY¤@¬Ý¡A
«oì¨Ó⤪»ñÉO¤_©Ó¯]Áp°L¦Ó¨Ó¡C
⤪»ñ¯º¹D¡G¡§§Ąâ¤H¦¬ÛÃѤF¡H¡¨Às¼Ci¹D¡G¡§¦ó¤î¬ÛÃÑ¡A¤M¨Ó¼C©¹ªº¤]´¿¸g¥æ¹L
¤L¦¸¤â¤F¡C¡¨â¤ª»ñ¯º¹D¡G¡§¬O¤\¡H¨ºË¯u¬O¦³½t±o«Ü¡C¡¨³o¥y¸Üè¦nÉOÀs¼CiÓì¤~¨ú¯º±i
¥Éªêªº¸Ü»y¬Û¦P¡A§âÀs¼Ci²Û±oº¡±³q¬õ¡C
⤪»ñ¯º¹D¡G¡§¤pªê¤l¡A§A¤£ª¾¹D¡A§Ú³oÓ¤p©f¤l¦´N·Q»{ÃѧA©O¡C¡¨±i¥Éªê¤ßÀY¤@
¿º¡A¦³ÂI®`²Û¡A§ó¦hÅw³ß¡A§CÁn°Ý¹D¡G¡§¬O¤\¡H¡¨
⤪»ñ¹D¡G¡§¦o±`§v±o§Ú»¡°_§A¡A»¡§AºëÆF«N¥Ö¡AªZ¥\¤S¦n¡A¦Z¨Ó§Ú±µ¨ì¤Fª÷¤M¹ë¥Dªº
ºñªL½b¡A¤Sª¾¹D¬O§A¥h¥D«ù§T«n¤è¦U¬Ùªº°^ª«¡A¦o´N§Ô¤£¦ín¥X¨Ó·t¤¤©M§A¸û¶q¤F¡C¡¨¤_©Ó
¯]¹D¡G¡§¯u¬Oªø¦¿¦Z®ö±À«e®ö¡A¥@¤W·s¤H´«Â¤H¡C¤@¥N±j¦ü¤@¥N¡C¥LÌǦ~¯Ã»´»´¡A¤w¤z¥X
¤F³o¼ËÕa¤Ñ°Ê¦aªº¨Æ·~¡C¤ñ§Ú̦~»´ªº®ÉÔ¡A±j±o¦h¤F¡C¶â¡A§Ú¥»¨Ó¬O»¡Às¤p©jªº¡A«o³s§Ú
ªº®v§Ì¤]¤@¦P¦jÃÙ¤F¤@¦n¦bâ©j©j¤£¬O¥~¤H¡A¤£·|¨£¯º¡C¡¨â¤ª»ñ¯º¹D¡G¡§§Ú¤]¤@¼Ën¦jÃÙ
§Ú³oÓ¤p©f¤l±j©O¡C«¢¡A«¢¡A«¥Ì¨â¤H˦³ÂI¹³»¡´Cªº¤f§k¡C¡¨
Às¼Ci¹D¡G¡§â©j©j¡A§A¦A¨ú¯º¡A§Ú¥in¨«°Õ¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§»¡¥¿¸gªº¡A°^ª«³Q¤H¾ß
«K©y¾ß¥h¤F¡C¡¨¤_©Ó¯]¸Ò¹D¡G¡§¦³³o¼Ëªº¨Æ¡A¬O½Ö¾ß¥h¤F¡H¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¬O¤C³±±Ð¥D¡C¡¨
±Nè¤~ªº¸g¹L»¡¤F¤@¹M¡C¤_©Ó¯]¹D¡G¡§·Ó§A³o¼Ë»¡¨Ó¡A³ì¤Ö¤Öªº¨¤W¨SÂæ³°^ª«¡A§A¬Ý±o¥X
¨Ó¡C¨º¤\³o°¨¾b¥²©w¤º¦³¥j©Ç¡C¶â¡A³o¨Æ±¡¥i¦³ÂI³Â·Ð¡C¡¨
⤪»ñ¹D¡G¡§³o¤C³±±Ð¥Dªº¥»»â¦p¦ó¡H¡¨Às¼Ci¹D¡G¡§¤ñ§ÚÌn¦n¤@ÂI¡A¤ñ¨â¦ì©j©j«o
¬O¤£¦p¡C¡¨â¤ª»ñ¯º¹D¡G¡§¨º¤S¦³¤°¤\³Â·Ð¡H¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§³ì®a¤÷¤l¦³·NÉO³o¤C³±±Ð¥Dµ²
¯Ç¡AY¬O¥LÌ·|¦X¤@»ô¡An°l¦^¨Ó¥i¤£¬O¤S±o¤j°Ê¤z¤à¡H¡¨Às¼Ci¡§¼P¶á¡¨¯º¹D¡G¡§§A»¡±o
¤£²M·¡¡A§Ú¥N§A»¡¡C³ì¥_ºz·Qn¤C³±±Ð¥Dªº¤k¤I°µ·@°ü¤I¡A¤w¦«¤H´£¹L¿Ë¤F¡A´C¤H´N¬O¼F§Ü
¤Ñ¡C¤£¹L¡A¨º¦ì³±¤p©j§r¡A¦o³ßÅwªº«o¬O§A̪º¤pªê¤l¡C¡¨â¤ª»ñ¯º¹D¡G¡§ì¨Ó¦p¦¹¡C¬O¦³
ÂI³Â·Ð¤F¡C¡¨¤_©Ó¯]¹D¡G¡§§v»¡¤C³±±Ð¥Dªº¦æ®|ÁÙ¤£ºâ¤Ó§¥¡C«¥Ì¯à¤£°ÊªZ³Ì¦n¡C¤£¹L¾á¤ß
ªº¬O³ì®a¤÷¤lÉO¦o̦X¬y¡An¥h°Q¨ú°^ª«¡A¤]±o¤LÓ¦n¤â¤~¦æ¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§ÁÙ±oª¾¹D¦o
̸¨¸}ªº¦a¤è¡C¦Ó¥B¨Æ¤£©y¿ð¡An¥h´N±o§Ö¡C³o¨½¨ì¥_¨Ê¤£¹L¤T¥|¤Ñ¸ôµ{¡AYµ¹¦oÌ¥ý§â°^
ª«°e¤J¨Ê«°¡A¨º´N§óÃø¤F¡C¡¨Às¼Ci¯º¹D¡G¡§°^ª«Y¬O¸¨¤J¤C³±±Ð¥D¤â¤¤¡A§Ú¬Ý¦o¥¼¥²ªÖ°e
µ¹¬Ó«Ò¡C¤j¥b¬On¯dµ¹¤k¤I°µ¶ù§©¡A¬Ý¬O³ì¤Ö¤Ö¤W¹_©OÁÙ¬O§A¤W¹_¤F¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§§A¤S
¨Ó»¡¯º¤F¡A§ÖÂI°Óij«ç¤\°Q¦^°^ª«§a¡C¡¨
⤪»ñ©¿µM°Ý¤_©Ó¯]¹D¡G¡§©M¤Ñ³£¤@¹Dªº¨º¦ì¬O¤£¬O¤¢À°ªº¡H¡¨¤_©Ó¯]¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¬O
¥_¨Ê¤¢À°°Æ»¥D»u¤¸¡C¡¨ì¨Óè¤~©P¤s¥Á¤À°t¸s¶¯¥h´M§ä±i¥Éªê¡A¨C¨â¤H¤@²Õ¡A⤪»ñÉO¤_
©Ó¯]±¡¦P©n©f¡A¦h¦~¤£¨£¡A¦]¦¹¦oÉrº@ºJ¤U¤Ò´B¡AÉO¤_©Ó¯]§@¦P¦ñ¡C©P¤s¥Á©ÈÀN¤Ñ³£¸ô¹D¤£
¼ô¡A«K½Ð»u¤¸ÉO¥L§@¦ñ¡C¤_©Ó¯]§v±o⤪»ñ³o¼Ë°Ý¦o¡A¥ß¨è·|·N¡A»¡¹D¡G¡§¹ï°Õ¡A³o¨Æ¥i±o
§ä¥LÌÀ°¦£¡C¦Ü¤_¥´§v¤C³±±Ð¥Dªº¤U¸¨¡A¨º´Nn¾a»u¤¸¤F¡A¦n¦b¥LÌ·j¯ÁªºS³ò¡A¬O¦b³o®y
¤sªº«n±¡AÖæ¹¤£»·¡C¡¨
¤_¬O¤@¦æ¤Hµ¥¡Aµn¤W¤sÀY¡A⤪»ñµoÁnªø¼S¡A²M¯Ü¿R«G¡AÅT¹K¦æ¤ª¡A¤_©Ó¯]·L¯º¹G¡G
¡§¤K¦~¤£¨£¡Aâ©j©jªº¥\¤O¤§²`¡A¤w»·¶W§Ú½ú¤F¡C¡¨¹L¤F¤@·|¡A¥u§v±o»·³B¦³¼SÁn¬Û©M¡AÁn
µ¤£°ª¡A¤J¦Õ¬X©M¡A§v±o²M²M·¡·¡¡C³oÏú¶Çµ¤J±Kªº¥\¤Ò¡A«D±o¦³Ìå¯Â¥¿ªº¤º¥\¤£¦æ¡A¨º·í
µM¬OÀN¤Ñ³£¤F¡C
¤_©Ó¯]¹D¡G¡§³o¦^¨Æ±¡¡A±o½å¥êÄ×À°¦£¤£¤Ö¡C¡¨â¤ª»ñ¯º¹D¡G¡§§A«ç¤\©M§Ú«ÈÉa°_¨Ó
¤F¡C¶â¡A»¡°_¨Ó¥O¤H¤ß·Ð¡An¤£¬O§Ú¡A¤Ñ³£ÁÙ¥¼¥²ªÖ¤U¤s©O¡C¡¨¤_©Ó¯]¹D¡G¡§§Ú¥¿n¸ò§A
»¡¡A¤Ñ³£´¿¸g¨ì¹L§Ú¨º¤I¡Aµ¹§Ú¯d¤U¤F¤@«Ê«H¡A¦«§ÚÄU§A¦^¥h©O¡C§Ąâ¤f¤l¾xªº¤°¤\¡H¡¨
⤪»ñ§öÁy·L¬õ¡A©¿¦aÅfµM»¡¹D¡G¡§§Ú¯uÛC¼}§A©M¸¤jô¡C¡¨¤_©Ó¯]¯º¹D¡G¡§§Ąâ¤f¤l¤ñ
ÁlÂù¸¡A«×ªº¬O¯«¥P·³¤ë¡A«ç¤\«oÄA˪º»¡¡AÛC¼}°_§Ú̦¿´ò·®öªº¥Í²P¡H¡¨â¤ª»ñ¹Ä¤fÉa
¹D¡G¡§©Ó¯]©j©j¡A¤L¦~¤£¨£¡A§A©M§Ú¤]¤£ªÖ»¡¯u¤ßªº¸Ü¤F¤\¡H¡¨
¤_©Ó¯]ºòºò´¤µÛ⤪»ñªºÂù¤â¡A¯º¹D¡G¡§¬O¤Ñ³£¡A¥L´±´Ût§A¤\¡H¡¨â¤ª»ñ¹D¡G¡§¨ºÁÙ
¤£¦Ü¤_¡C¡¨¤_©Ó¯]¹D¡G¡§¬O§A̬°¤F¤°¤\¨Æ±¡§n¬[¤\¡H¡¨â¤ª»ñ¹D¡G¡§§Ú˯u·Q©M¥L¤j§n¤@
³õ¡C¡¨¤_©Ó¯]¯º¹D¡G¡§¥i¬O¥L°¾°¾¤£ªÖ©M§A§n¡A¬O¤£¡H¤Ò°ü¤§¶¡¡A¦³¤°¤\¨Æ±¡¡AÁ`n¤¬¬Û½Ì
¸Ñ¡C¯à°÷Á×§K§n¬[¡AÁÙ¬O¤£§nªº¦n¡C¡¨â¤ª»ñ¹D¡G¡§¥L³oÓ¤H§r¡A´N¬O«Ü¤Ö·Q¤Î§O¤H¡A¥L³o
¦¸¨Ó¬O¤£³\§Ú¤U¤sªº¡A§Ú¿fµÛ¥L¡A±µ¨ì¤F^¶¯©«´N¨Ó¤F¡C¥L«Ü¤£°ª¿³¡Aè¤~§ÚÁÜ¥LÁp¤â¤æ¨º
¦Ñ©Ç¡A¥LÁÙ¤£¤jº@·N©O¡C¡¨¥L̪ºªÈ¯É¡A¤_©Ó¯]±qÀN¤Ñ³£¨º«Ê«H¤¤¤w¬O²¤ª¾¤@¤G¡A¤£¹LÀN¤Ñ
³£¦¹¦¸ì¨Ó¦}¤£ã³Æ©Þ¤M¬Û§U¡A«o¬O»á¥X¤F¤_©Ó¯]·N¥~¡A§v¨Ó¨ìÄ±Ãø¹L¡C¥b®Î»¡¹D¡G¡§¨º¤\
³o¦¸¨Æ±¡¹L¦Z¡A§AÁÙ¬OÉO¤Ñ³£¦^¥h§a¡C§A̯à°÷¦X³Ð¼C¬£¡A³o¤]¬O¤d¬î¤£¦´ªº¨Æ·~©O¡C¡¨
⤪»ñW¯º¹D¡G¡§¨º¤\¤@¨Ó¡A§Ú´N¤£¬O⤪¤§·¡A¦Ó¬OÅ¢¤¤¤§³¾¤F¡C½m¦n¼C³N¬°ªº¤°
¤\¡H¥L±q¨Ó¤£ªÖ·Q³oÓ°ÝÃD¡C¥L´N¦n¹³¥u¬O¬°¤F¼C³N¦Ó½m¼C³N¡C¹ï³oÏúÖøs¿W©~ªº¤é¤l¡A§Ú
§r¡A§Ú«o¹L¤£ºD¡C¨C¨C¦b²`©]¤HÀRªº®ÉÔ¡A¥L¿W¦Û½m¥\¡A§Ú«h·Q°_§A¨Ó¡A·Q°_«¥Ì¥H«e¦b¸q
xªº¨º¬q¤é¤l¡C¡¨¤_©Ó¯]¯º¹D¡G¡§¬O¤\¡A¦hÁ§Aªº©j©f²`±¡¡C¡¨â¤ª»ñ¹D¡G¡§ÁÙ¦³¡A¥Lź¶Æ
±o«Ü¡C¡¨¤_©Ó¯]¹D¡G¡§³o§Úˬݤ£¥X¥¼¡C¡¨â¤ª»ñ¹D¡G¡§ªí±¤W¬Ý¤£¥X¨Óªº¡C¥L²{¦b¼C³NÁÙ
¥¼½m¦¨¡A«K¥H¤@¬£©v¯ª¦Û©~¡C¥L¹ï·í¥@ªº^¶¯¡A¨S¦³¤@Ó°J¤ß¨ØªAªº¡A§Yºâ¬O±i¤¦·¬±i¤j
«L¡A¤ñ¸û°_¨Ó¡A¬O¥Lµy¬°¨ØªAªº¡A¦ý¥L«o±`±`«Dij±i¤j«L¤£¬O±M¤ß°µ¾Ç°Ýªº¤H¡A¥L«üªº¬OªZ
¾Ç¤è±ªºÆp¬ã¡C¥L«Dij±i¤j«L¨C¨C¬°¥~ª«©ÒÊð¡AÁaµM¾Ö¦³µê¦W¡A«o»~¤F¦Û¤v¡C¥L»¡¡A±i¤j«L
³Ì¦h¤]¤£¹L¬O°µ¤@Ó¦W¾_·í¥@ªº¤j«L¡A¦bªZ¾Ç¤W«o¯Ê¥F¶}¤Ñ¹@¦aªº¦¨´N¡C¥L¤S±`±`¼J¯º§Ú¡A
»¡§ÚY¬OÁ`·Q¸ò§Ą즿´ò¤W¥h²Vªº¸Ü¡A±N¨Ó°µ¥Lªº§Ì¤l¡A¤]±on±qÀY¾Ç°_¤F¡C¥L¤@ª½´N§â
§Ú·í§@¥Lªº¾Ç¥Í¡A¤º¤ß¨½±q¤£´¿§â§Ú·í§@ÉO¥L¦Pµ¥¨¥÷ªº©d¤l¬Ý«Ý¡C¡¨¤_©Ó¯]¹D¡G¡§¹ï©Ò¿×
¦¨´Nªº¬Ýªk¡A¥»¨Ó¦³¦hÏú¦h¼Ë¡A¦UÓ¤£¦P¡C¤£¹L¤Ò©d¤§¶¡¡AY¦³¤@¤è¦Ûµø¹L°ª¡A¨º«o¬On³]
ªk±N¥LªÈ¥¿¹L¨Ó¡C¡¨â¤ª»ñ¹D¡G¡§©Ò¥H¦³®É§Ú°¾°¾¤£ªÖ·Ó¥L±Ðªº¨Ó¾Ç¡A¥i±¤§Ú¸ê½è·M¾|¡A¤£
µM§Ú¤]·Q½m¦¨¤@®a¼C³N¡A©M¥L¤ñ¤æ¤@µf¡C¡¨
±i¥Éªê§v±oÀN¤Ñ³£«Dij¥Lªº®v¤÷¡A¤ß¤¤¦¦Û¦³Éa¡A³o®É§Ô¤£¦í»¡¹D¡G¡§â©j©j¡A§Ú̳£
À°§A¡A§A´N¿ð¤L¦~¦A¦^¤Ñ¤s§a¡C§Ú©M®v©j±N¦ÊÅÜ¥ÈÉó¼CªkÉO§A¤¬¬Û¤Á½R¡AÀN¤Ñ³£¦¬Â꺨º¨Ç
¼CÃФϥ¿§A¤]¬Ý¹L¡A§Ú®v¯ª©Ò³Ðªº³o®M¼Cªk¤]¬Oªö¯Ç¦Ê®a¤§ªøªº¡A«¥Ì¥Î¤ßµZ¿i¡A»¡¤£©w§A
±N¨Ó·s³Ðªº¼Cªk¤ñ¥L§ón¼F®`¡A¨º®É§An¥L°µ§Aªº¾Ç¥Í¡I¡¨¤_©Ó¯]¡§¼P¶á¡¨¯º¹D¡G¡§¤pªê¤l
¯u¬O«Ä¤lµÊÉa¡A§An©î´²¤H®a¤Ò©d¶Ü¡H¡¨
±i¥Éªêµ¹¥L®v©j³o¤\¤@»¡¡Aļ±oº¡Áy³q¬õ¡A³[³[»¡¹D¡G¡§§Ú¤£¬O³oÓ·N«ä¡C¡¨â¤ª»ñ¬h
¬Ü¤@´¡A®ÔÁn¯º¹D¡G¡§§Ú³Ì³ßÅw¤pªê¤lªºª½¤ß²´¤I¡A¹ï¡A³oÓ¥D·N³Ì¦n¡A«¥Ì¤¬¬ÛµZ¿i¡A¤]
³Ð¥X¤@®M·s©_ªº¼Cªk¨Ó¡A±N¨Ó©M¤Ñ³£¤ñ¤ñ°ª¤U¡A¦n¥s¥Lª¾¹D¡A¦b¦¿´ò¤W¤@¼Ë¥i¥HÆp¬ãºë²`ªº
ªZ¥\¡C¡¨¤_©Ó¯]¯º¹D¡G¡§¸Ü¥i§O»¡±oº¡¤F¡An³Ð¥ß¤@ªùºë²`ªºªZ¥\¡A¿W¶}¤@¬£ªº¼C³N¡A¨º½Í
¦ó®e©ö¡I¡¨â¤ª»ñ¹D¡G¡§¤TÓ¯ä¥Ö¦K¡AÐ`¹L¤@ӽѸ¯«G¡C¦óªp«¥Ì¤TÓÁÙ¤£¬O¯ä¥Ö¦K©O¡A«ç
¨£±o·|¿éµ¹¥L¡H¡¨»¨Éa«k«k¡A·í¯u¬O¤£´î¶·¬Ü¡C¤_©Ó¯]¤j¯º¹D¡G¡§¦n§r¡A§A̤ҩd¤æÉa¡A§â
§Ú̳£²o¤W¥h¤F¡Cµ¹¤Ñ³£ª¾¹D¡A¸Ó½|§Ú̬OÀ°¤¿°Õ¡I¡¨
Às¼Ci©¿¦a¡§¼N¡¨¤F¤@Án¡A¹D¡G¡§ÀN¤jô¨Ó°Õ¡C¡¨¹L¤F¤ù¨è¡A¥u¨£ÀN¤Ñ³£©M¤@Ӧѥs¤Æ
¨Ó¨ì¸ò¯à¡AÀN¤Ñ³£¯º¹D¡G¡§ì¨Ó¤pªê¤l©MÀs©h®Q³£¦b³o¨½¤F¡A«ç¤\¼Ë¡A°^ª«§ä¦^¨Ó¤F¶Ü¡H¡¨
±i¥Éªê²H²H»¡¹D¡G¡§¦hÁÂÀN¤jôÃö¤ß¡C¡¨¤_©Ó¯]¹D¡G¡§¥¿·Q§ä§Ąâ¦ìÀ°¦£©O¡C¡¨»u¤¸°`¸y
»¡¹D¡G¡§¤_¤k«L¦³¦ó§h©J¡A¦Ñ¥s¤Æ·í®Ä·L³Ò¡C¡¨ÀN¤Ñ³£¹D¡G¡§¦n»¡¡A¦n»¡¡A¹ï¦¿´ò¤Wªº¨Æ±¡
§Ú¤@¬¤£³q¡A¥u©ÈÀ°¤£¤W¤°¤\¦£¡C¡¨¤fÀYÁ¾µê¡A¤ßÀY¬Æ¤£°ª¿³¡C
¤_©Ó¯]¹D¡G¡§½Ñ»¥D¡A§Ú¦V§A½Ð±Ð¤@¨Ç½r±¡¡Câ©j©j¡A¤µ¤é¨¯W¤F§AÌ¡A§A̤ҩd¤]¸Ó
»E»E°Õ¡Cè¤~µo¥Íªº¨Æ±¡§A´N¶¶«K©MÀN¤jô»¡»¡§a¡C¡¨
ÀN¤Ñ³£¬Æ¬O´q´b¡A¨£â¤ª»ñ¯«¨Ó¸´¡A¤£ª¾¦o¤ß¤¤¥´¦ó¥D·N¡A«K¹D¡G¡§¤]¦n¡A§Ú¥¿¦³¸Ü
n©M¤ª»ñ»¡»¡¡C¡¨¨â¤Ò©dº©¨B»´½Í¡I¤£¤@·|´N¨S¤J¤F¾ðªL²`³B¡C
±i¥ÉªêÉOÀs¼Ci¦b¤£ª¾¤£Ä±¤§¶¡¡A¤]¦}ªÓ¦P¦æ°_¨Ó¡A¥u§v±o¾ðªL¨½ÁôÁô¶Ç¥XÀN¤Ñ³£¤Ò©d
½Í¸ÜªºÁnµ¡AÁnµ®É¤j®É¤p¡AÀs¼Ci¯º¹D¡G¡§¥L̯u¬O¤@¹ïÞ®a¡A¤@·|¤I¦p½¦¦üº£¡A¤@·|¤I
¤S¦ü¦B¬´Ãø®e¡A§A§v¡A¥LÌ´±±¡¤S§n¬[¤F¡C¡¨Às¼Ci»¡±o¦n¹³»´´y²H¼g¡A¤ß¤¤«oª¾¹D¥L̤Ò
©d¶¡ªºª§°õ¡A°£«D¤@¤è®Ú¥»ÅܤF¡A§_«h¹ê¬O«ÜÃø½Õ©M¡C
±i¥Éªê«Ü´À⤪»ñÃø¹L¡A©¿¦a§CÁn»¡¹D¡G¡§«¥Ì§O§v¤H®a¤Ò©d¬Û§n¤F¡A¨ì¨ºÃäªL¤l¨½¥h
§a¡C¡¨Às¼Ci¹É¹D¡G¡§§A³o¼Ë»¡¡A¦n¹³§Ú¦³¤ß°½§v¥Ļn¬[¤F¡A§Ú¤~Ãi±o§v©O¡An¨«´N¨«
§a¡C¡¨±i¥Éªê¯º¹D¡G¡§«¥Ì¥i§O¥ý§n°_¨Ó¡C¡¨Às¼Ci±¤W¤@¬õ¡A¤ßÀYµo¼ö¡A·N±ý¤î¨B¡A«o¤S
¦b¤£ª¾¤£Ä±¤§¶¡¡A¸òµÛ±i¥Éªê¨«¨ì¥t¤@±ªL¤l¨½¥h¤F¡C
¤Ñ¦âèèµo«G¡A¼É·¤¤°e¨Ó³¥ªáªº»Éa¡A¨G¤H¦p¾K¡AÀs¼Ci¹D¡G¡§§Ú¦b¤Ñ¤s¤W¥u¦³¬K®L
¤§¥æ¡A¤~¬Ý¨ì¤sªá²±¶}¡A¤£¹L¤Ñ¤sªº³·½¬¨º«o¬O¥|©u³£¦³ªº¡A¤°¤\ªá³£¤ñ¤£¤W¥¦¨º¤\¬ü¡A¥u
¬OÌåÃø¹J¨£¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§§Úµ¥¤F¤j¥b¦~¤F¡Aª½¨ì²{¦b¤~²Ä¤@¦¸§v¨ì§A»¡¤Î§Aªº¨Ó¾ú¡C¡¨
Às¼Ci·L¯º¹D¡G¡§§A³Ìªì·í§Ú¬O¤°¤\¤H¡H¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§§Ú¥H¬°§A¬Oþ¦ìªZªL¥@®aªº¤j
¤p©j¡A±a¤F¤XøU¥X¨ÓÂô¿º¦¿´ò¡C¡¨Às¼Ci¹D¡G¡§§Ú¹³¤@Ó¥@®a¤p©j¤\¡H¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¦Z¨Ó
§Ú¬Ý§A¦}¨S¦³¥bÂI§á§á®º®ºªº¤p©j¨ý¤I¡I§Ú¤S¥H¬°§A¬OÓ¤k¹ë¥D¡A¦ý§A«o¤S¨S¦³¯ó²õ^¶¯¨º
Ïú©ñ¿º¤£Æ\ªºÉa®§¡A§A²n®Ô©ú§Ö¡AÁo¼z¼_¶®¡A¦Ó¤S¸¨¸¨¤j¤è¡A¤£ªg«UÉa¡A¦³¤@ӮɴÁ¥O§Ú°g
´b±o«Ü¡A¤£ª¾§A¬O¤°¤\¼Ë¤H¡C¦Z¨Ó§Ú±q§Aªº¼Cªk¤W¤~²q¨ì§A©Mâ©j©j¤j¬ù·|¦³²W·½¡A¶â¡A§A
ªº©Ê±¡¤]¦³ÂI¹³¦o¡C¡¨Às¼Ci±»¤f¯º¹D¡G¡§¤Ñ¤Uªº¦n¦r²´³£µ¹§A®³¨Ó§Î®e§Ú¤F¡A©¯¦n¨S¤H§v
¨£¡An¤£µM¥i¯º¬n¤F¤H®aªº¼L°Õ¡C¨ä¹ê¬K§ö¡B®L²ü¦oÌ¥|¤H¤]¦}¤£¬O§Úªº¤XøU¡C§Úªº¥À¿Ë¥H
«eË´¿¸g°µ¹L¤s¹ëªº¤kÀY¥Ø¡A¦oÌ¥|¤Hªº¥À¿Ë«h¬Oâ©j©j¥H«e¤â¤Uªº¤k§L¡C¡¨
ì¨Ó⤪»ñ¥¼ÉOÀN¤Ñ³£«³{¤§«e¡A´¿¦bªÜ»T¤s°µ¹L¦W¾_¤@®Éªº¤k¹ë¥D¡AÀs¼Ciªº¥À¿Ë¬O
¦o³Ì±o¤Oªº§U¤â¡A¦Z¨Ó¦b¤@¦¸¾Ô§Ð¤¤°}¤`¡A⤪»ñ«K±NÀs¼Ci·í§@©f©f¼¾¾i¡C¦Z¨Ó¦oÉOÀN¤Ñ
³£ÂkÁô¤Ñ¤s¡A¦³¤@³¡¤À¤k§LªÙ¤£±o¦o¡A¸ò¦o¦P©¹¡A³o¨Ç¤k§L©M¦o̪º®a¤H@¤£±o¤s¤WªºÄY
´H¡A«K¦b¤s¸}¸¨¸}¡A´N¹³¾E±p¨ì¦^檺º~¤H¤@¼Ë¡A¦Û¦¨§ø¸¨¡C⤪»ñ¦b¤k§Lªº®aÄݤ¤¿ï¥X¥|
ÓÁo©ú§D«Wªº¤p©h®QÉOÀs¼Ci§@¦ñ¡A³o«K¬O¬K§ö¡B®L²ü¡B¬îµâ¡A¥V±ö¥|¤Hªº¨Ó¾ú¤F¡C
±i¥Éªê¹D¡G¡§³o¤\»¡¨Ó¡Aâ©j©j¬J¬O§Aªº©j©j¤S¬O§Aªº¥À¤÷¤F¡C¡¨Às¼Ci¹D¡G¡§¤£¿ù¡A
§Ú¦Û¤p«K¬O¦o¶Ç±µ§ÚªºªZ¥\¡A¤£¹L¦]¬°§Ú̪º¦~ÄÖ¬Û®t¤£¨ì¤Q·³¡A¦]¦¹¤@¦V¥H©j©f¬ÛºÙ¡C³o
¦¸§T°^ª«ªº¨Æ±¡¡AÀN¤jô¥»¨Ó¬O¤£³\â©j©j°Ñ¥[ªº¡A¦ý¥L«o¤£¯à¸T¤î§Ú¡A¦]¦¹¡A§Ú«K±a¬K§ö
¦oÌ¥ý¨Ó¤F¡A©e©}¦oÌ¥R§@§Úªº¤XøU¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¯u¬Ý¤£¥X§A¬O²Ä¤@¦¸¦æ¨«¦¿´ò¡AÄv¹³
¤@¦ì¤[¸gÂô¿ºªº¦æ®a¤@¼Ë¡C¡¨Às¼Ci¹D¡G¡§§A¤£n§Ñ¤F§Ú¬O¦b§L¯î°¨¶Ã¤§¤¤¥X¥Í¡A¦Ó¥B¤S¬O
¦b¸qx¤¤ªø¤jªº¡C¡¨
±i¥Éªê¹D¡G¡§³o¼Ë»¡¨Ó¡A§A§Ú¤§¶¡Ë¦³³\¦h¦a¤è¬Û¦ü¡A§Ú¤]¬O¦Û¤p¥¢±¼¤÷¥Àªº©t¤I¡A¦b
§L¯î°¨¶Ã¤§¤¤ªø¤j¡A¤_©Ó¯]©j©j¹ï§Ú¡A´N¹³â¤ª»ñ©j©j¹ï§A¤@¯ë¡C¡¨Às¼Ci¹D¡G¡§§Aªº¨¥@
§Ú¦´N±qâ©j©j¤f¤¤ª¾¹D¤@¨Ç¤F¡A©Ò¥H§Ú¦b±q¥¼´¿¨£¨ì§Aªº±¤§«e¡A¦b§Ú«Ü¤p«Ü¤pªº®ÉÔ¡A
§A´N¹³¬O§Ú¤@Ó¼ô±xªºªB¤Í¤F¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¥i±¤§Ú¥H«e«o¤£ª¾¹D§A¡A¤£¹L¡A¦³¤@ÂI¬Û¦P
ªº¬O¡A§Ú²Ä¤@¦¸¨£¨ì§A¡A´Nı±o³oÓ¤H¬O¥H«e¨£¹L¦üªº¡A¤S¹³¦¤w¬ÛÃѧA¦h®Éªº¦nªB¤Í¤@
¯ë¡I¶â¡A¯u¬O©_§®±o«Ü¡A¨º®É§AÁÙ¬O©M§Ú§@¹ïªº°Ú¡A§Ú¤ß©³¨½¤w§â§A·íª¾¤v¤F¡C¡¨Às¼Ci§C
Án»¡¹D¡G¡§¬O¤\¡H¡¨¤£ª¾¤£Ä±¤§¶¡¡A¨â¤Hªº¤â¤w¸gºòºò´¤¦b¤@°_¤F¡I¥¿¬O¡G
¦¿´òÁö¬Oªì¬ÛÃÑ¡A¤@Á\¬X±¡¤w·t³q¡C
±ýª¾¦Z¨Æ¦p¦ó¡H½Ð§v¤U¦^¤À¸Ñ¡C
²Ä¤Q¤¦^¡@¤¿µK¢¤H¡@§Ü±B´d®z¤k¡@¨}¨¥¸Ñ§x¡@§®p¥X°g³~
¥¿·íÀs¼CiÉO±i¥Éªê±¡·N¬Û§ë¡B«|«|²Ó»yªº®ÉÔ¡A⤪»ñÉOÀN¤Ñ³£«o¬°¤F¦ó¥h¦ó±qªº°Ý
ÃD¡A¥Í¤F«Ü¤jªº·N¨£¡C
ÀN¤Ñ³£¤@¤ß¥H¬°¨Æ±¡§¹¤F¡A⤪»ñ«K¥i¥H¸ò¥L¦^¥h¡Aþª¾¹D¤SÁÙ¦³·ªi¡A·í⤪»ñ»¡
¥X¡A·QÁÜ¥L¦A¤@¦P¥h¦V¤C³±±Ð¥D¯Á¨ú°^ª«¤§¦Z¡AÀN¤Ñ³£¬Æ¬O¤£®®¡A§N§N»¡¹D¡G¡§¤ª»ñ¡A§A»¡
¹Lªº¸Üºâ¤£ºâ¼Æ¡H¡¨â¤ª»ñÂù¬Ü¤@½Ý¡A¶O¤F«Ü¤jªº«l¤~§í¤U¤F«ãÉa¡A¤Ï°Ý¹D¡G¡§«ç¤\¡H§Úþ
¨Ç¸Ü¤£ºâ¼Æ¡H¡¨ÀN¤Ñ³£¹D¡G¡§§A»¡«¥ÌÁp¼C¥´¨«¤F³ì¦Ñ©Ç¤§¦Z¡A§A´NÉO§Ú¦^Âà¤Ñ¤s¡I¡¨â¤ª
»ñ¹D¡G¡§§Ú°O±o»¡ªº¬O±N³ì¦Ñ©Ç¥´±Ñ¤§¦Z¡A¤]´N¬O»¡n¥´±o³ì¦Ñ©Ç°k¦^¦Ñ±_¡A¤£´±¦A¨ÓÄÌÊð
«¥Ìªº®ÉÔ¡A¨º®É«¥Ì¤~¥i¥H¦w¤ßÖö}ªB¤ÍÌ¡C²{¦b³ì¦Ñ©Ç¥i¦}¨S¦³»{¿é¡AÁÙ¦}¥¼ºâ±o¬O±N
¥L¥´±Ñ§r¡C¡¨ÀN¤Ñ³£§N¯º¹D¡G¡§§Ú¥H¬°¬O·í³õÓã¶]¤F«Kºâ¡A§A«on¨º¼Ë¤l¤~ºâ±N¥L¥´
±Ñ¡A¡K¡K¡¨â¤ª»ñ´¡¤f¹D¡G¡§µ¹ªB¤ÍÀ°¦£´NÀ³¸ÓÀ°¦£¨ì©³¡A«ç¥i¥H¥b³~¦Ó¼o¡H¡¨ÀN¤Ñ³£
¡§ó¡¨¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§§A§ÚY¤£¦^¥h±M¤ß½m¼C¡A¥u©È³o¤@¥Í¤]¨S¦³¥´±Ñ³ì¦Ñ©Çªº§Æ±æ¡C¡¨
⤪»ñ¹D¡G¡§³Ì¤Ö«¥Ì²{¦b¤]¥i¥Hªý¤î¥L§@´c¡A§K±o¸s¶¯¦h¨ü·l¶Ë¡Cè¤~¤£¬O¸Õ¹L¤F¶Ü¡A¥u
n§A¤£©È¥L¡AÁaµMÐ`¤£¤F¥L¡A³Ì¤Ö¤]¥i¥H¥´Ó¥¤â¡A³o¼Ë´N¤j¤jªºÀ°§U¤F©P¤jô¥L̤F¡C¡¨
ÀN¤Ñ³£Âù²´´Â¤Ñ¡A·N®í¤£®h¡A²H²H»¡¹D¡G¡§§ÚW¤ß¾Ç¼C¡A«ü±æªº¬O¦Û¦¨¤@®a¡A§A«on§Úµ¹¤°
¤\ª÷¤M¹ë¥D§@¥´¤â¡A§Ú¶È¶È¬OÓ§@¥´¤âªº§÷®Æ¶Ü¡H¡¨
⤪»ñÉa©¹¤W¯F¡A¦A¤]«ö±Ì¤£¦í¡A»¡¹D¡G¡§½Ð§A¥X¨ÓÀ°¦£¡A§A«o·í§@°d¨S¤F§A¡H¯u¬O°Z
¦³¦¹²z¡CÀ°©P¤jô¥ĻT¤F°^ª«¡A«K¥i¥H´©§U¸qx¡AÅý¥L̦Y¶º¬ï·x¡A¦b¥_¤è©è±sŶ¤l©Mº¡
¬wªº¤H±F¡B¦bªF®ü©è±sرFªº¶i«I¡A§A«KÅv¥R¥´¤â¨ºÁÙ¦³¤°¤\¤£È±o©O¡H¡¨ÀN¤Ñ³£¹D¡G¡§§Ú
¤£·Q°µ¤°¤\¤j^¶¯¤j»¨ªN¡A³o¨Ç«O°ê¦w¥Áªº¤j¨Æ¡A§A¤£¥ÎÉO§Ú°Ó¶q¡C¡¨â¤ª»ñ§N¯º¹D¡G¡§§Ú
ª¾¹D§A»ÀÁ¡©Ò¿×¤@®Éªº¡¥^¶¯»¨ªN¡¦¡A§An°µ¤@¬£©v¯ª¡A§Anªº¬OÉE¥@¤§¦W¡C¦ý§Ú°Ý§A¡AÕ
Y«¥Ì¦¨¤F¤`°ê¤§¥Á¡AÁa³\§A§Ú°ªÁô¤Ñ¤s¡A¤£¨üÄÌÊð¡A¦ý²´¬Ý´¶¤Ñ¤Uªº¦Ê©m³£¦b¨üW¨üÃø¡A
§AÁaµM½m¨ì¤F¼C¥Pªº¨º¤@¬y¦a¨B¡A«o¤S¦³¤°¤\·N«ä¡H¡¨ÀN¤Ñ³£ÀqµM¤£»y¡A⤪»ñ¤S¹D¡G¡§¦A
»¡³o¨½¦³«¥Ìªº¦nªB¤Í¡A¤_©Ó¯]©j©jªº®v¤÷¡B±i¤¦·¬±i¤j«L¥L´N´¿À°¦£¹L§A¡A«üÂI¹L§A¤@¨Ç
ªZ¥\ªº³Z¬¡A§A³o¤L¦~¤~¯à°÷°Ñ³z¤W¼¼Cªkªº¹D²z¡A³o©TµM¬O¥Ñ¤_§AªºW¾ÇÉOÁo©ú¡A¦ý±i¤¦
·¬«üÂIªº¥\³Ò¡A§A¦ü¥G¤]¤£¸Ó¤@µ§©Ù±¼§a¡H¦p¤µ¥Lªº¨âӧ̤l´N¦b³o¨½¡AÃø¹D§A§Ô¤ß¤£À°§U
¥LÌ¡AÅý³ì®a¦Ñ©Ç§â¥LÌ¥´¦º¥´¶Ë¡H§A³o¼Ë°µ¡A§Ú¥B¤£¥Î¤j¹D²zÀ£§A¡Aº¥ý§A´N¹ï¤£°_±i¤¦
·¬¡C¡¨
ÀN¤Ñ³£Á×¶}¤F⤪»ñ¢µøªº¥Ø¥ú¡A²H²H»¡¹D¡G¡§§A¤£¥Îµ¶µ¶¥o¥o¤F¡C§A»¡nÀ°¥L̨ì
©³¡A³oÓ¡¥©³¡¦¦³«×¨S¦³¡H¬O¤£¬O§A¤]n§ÚÀHµÛ¥LÌ¡A¤@¥Í¦b¦¿´ò¤¤¡@²V¡A¨ìÀY¨Ó¤@¨ÆµL
¦¨¡H¡¨â¤ª»ñ¹D¡G¡§¤H¦U¦³§Ó¡A§Ú°Z´±«j±j§A§ï¤F§Ó¦V¡C¦ý³Ì¤Ö«¥Ì³o¦¸±oÀ°¦£¨ì©³¡A§Y¬O
»¡À°¥L̨ú±o¤F¥_¤è¦U¬Ùªº°^ª«¤§¦Z¡A«¥Ì¤~¥i¥H¦^Âà¤Ñ¤s¡C¡¨ÀN¤Ñ³£¹D¡G¡§¥u©È¨ì¤F¨º
®É¡A¤S¥Í¥X¤F¤°¤\·ªi¡A§A¤SnÄñµÛ§Ú¤F¡C¡¨
⤪»ñ©¿¦a·P¨ì¤@°}¨¯»Ä¡A¨º¤£¬O²³æªº¥ÍÉa¡A¦Ó¬O²`¨Iªº´d«s¡A¯«¦âÅfµM¡A±æµÛ¦oªº
¤V¤Ò»¡¹D¡G¡§¤Ñ³£¡Aì¨Ó§A§â§Ú·í§@²Ì¸}ªºÃ·¯Á¶Ü¡H§A©ñ¤ß¡A§Ú¨D§Aªº¶È¶È¬O³o¤@¦¸¤F¡C¡¨
ÀN¤Ñ³£©Ã¤F¤@©Ã¡Aºòºò¦a´¤µÛ¦oªº¤â¹D¡G¡§¤ª·¡A§A³o¸Ü¬O¤°¤\·N«ä¡H¡¨â¤ª»ñ¹D¡G¡§¨S¤°
¤\·N«ä¡A¥u¬O§Ú¤£·Q¦A°µ§Aªº²Ì¸}¥Û½}¤F¡C¡¨ÀN¤Ñ³£¹D¡G¡§«¥Ì¬O±wÃø¤Ò©d¡A²×¥Í¦ñ«Q¡A§Ú
·Q§A¦¤é¦^Âà¤Ñ¤s¡A¤]¬O¬°¤F§A¦n¡C¡¨â¤ª»ñ²H²H»¡¹D¡G¡§¦hÁ¤F¡C¡¨ÀN¤Ñ³£¹D¡G¡§¦n°Õ¡A
³o¤@¦¸§Ú§v§Aªº¡Aµ¥·|¤I´NÉO§A̤@¦P¥h¡A§A¤ß¤¤µÎªA¤F§a¡C¡¨â¤ª»ñ¹D¡G¡§¤Ñ³£¡A§Ú¤£¬O
«Ä¤l¤F¡A§A¤£¥Î¹³¤p®ÉÔ¤@¼Ë¡A¤@·|¤I³r§Ú¥ÍÉa¡A¤@·|¤I¤S«¡§ÚÅw³ß¡C§A³o¦¸º@·NÀ°¦£¡A§Ú
·P¿E±o«Ü¡A©¹¦Zªº¨Æ¡A«¥Ì±N¨Ó¦AºCºC¦a»¡§a¡C¡¨ÀN¤Ñ³£¨£¦o¯«±¡»á¬°©_ÉÝ¡A¦Ó¥B¤£§n¤£
¾x¡A¤Ï¦Ó¹ï¦Û¤v«ÈÉa°_¨Ó¡A¤£¥Ñ±o¤ß¤¤·P¨ì¤@°}´H·N¡AÁôÁô·P¨ì¤F¤ÀÖä§¥ü¡C
¦P¼Ëªº¦b¾ðªL¨½±¡A¤@¼Ëªº³¾»yªá»¡A±i¥ÉªêÉOÀs¼Ci³o¤@¹ï¡A©MÀN¤Ñ³£ÉO⤪»ñ³o¤@
¹ï¡A¤ß±¡«o¬O¤j¤j¤£¦P¡C
±i¥Éªê³o®É¤]¥¿¦b½Í¨ì¤F⤪»ñ¡A»¡¹D¡G¡§ÀN¤Ñ³£ªº¼C³N¡A¦b·í¤µ¤§¥@¡A°£¤F§Ú®v¤÷¤§
¥~¡A´N¸Ó¼Æ¨ì¥L¤F¡C§Ú¤@¦V´Àâ©j©jÅw³ß¡A½Öª¾¥L̪º§Ó½ì«o¤j¤£¬Û¦P¡C¡¨Às¼Ci¯º¹D¡G
¡§¦³§AÌ´Àâ©j©j¼µ¸y¡AÀN¤Ñ³£ÁÙ´±´Ût¦o¤\¡H¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¨ä¹ê§Ṳ́]¤£¬O¹ªÀy¥L̤Ò
©d§n¬[¡A¥u¬O·Q®À§é¤@¤UÀN¤Ñ³£ªºÉaµK¡C¡¨Às¼Ci¯º¹D¡G¡§©Ó¯]©j©j©M§Ú³£¬OÉO§A»¡¯º¸Ü
ªº¡A¨S¦³½Ö»¡§A·Qn¥L̤ҩd§n¬[¡C§Úı±o§Aªº¥Î·N«Ü¦n¡AYµM¯uªºÀ°â©j©j³Ð¥ß¤F¤@¬£¼C
³N¡A¨º¤£¥u¬O´À¦o¥XÉa¦Ó¤w¡A»¡¤£©w¦bªZ¾Ç¤W¤]¥i¥H¥²KÉݱm°Ú¡I¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¨º¤\¡A«Ý
³o¦¸¨Æ±¡¹L¦Z¡A§Ú´NÉO§A¤¬¬ÛµZ¿i¡A¬Ý¬Ý«¥ÌªºªZ¥\©M¼C³N¦³¤°¤\¥i¥H¨úªø¸Éµuªº¦a¤è¡A¡¨
Às¼Ci¯º¹D¡G¡§³o´±±¡¦n¡C¦ýº@«¥Ì¤£n§Ë¨ì¹³¥L̤@¼Ë¡A¥»¨Ó¬O¦@¦PÆp¬ã¼Cªkªº¡A«o·t¤¤
n¸û¶q°_¨Ó¤F¡C¡¨¤@»¡¤§¦Z¡A¥ß¨èµo²{¤£§´¡A¤£Ä±º¡±³q¬õ¡C
³o®É¡A¤_©Ó¯]©Ònª¾¹Dªº¨Æ±¡¡A¦¤w¦V»u¤¸¥´§v²M·¡¡A´Án¯º¹D¡G¡§§A̳o¨â¹ï¤p¤f¤l
ªº¸Ü½Í§¹¤F¨S¦³¡H¡¨
ÀN¤Ñ³£ÉO⤪»ñ±q¥ªÃ䪺ªL¤l¨½¨«¥X¡A±i¥ÉªêÉOÀs¼Ci±q¥kÃ䪺ªL¤l¨½¨«¥X¡C¤_©Ó¯]¤@
Án¡§§A̳o¨â¹ï¤p¤f¤l¡¨¡AÀN¡Bâ¡A±i¡BÀs¨â¹ï³£·í§@¬O¤_©Ó¯]¨ú¯º¥LÌ¡C⤪»ñ¥H¬°¤_©Ó
¯]§v¨ì¤F¥L̪º§n¬[¡FÀs¼Ci¥H¬°¤_©Ó¯]§v¨ì¤F¥L̪º±¡¸Ü¡A³£Ä±±o©Ç¤£¦n·N«ä¡C
¤_©Ó¯]¦óµ¥Áo©ú¡A¤@Á@¥LÌ¥|Ó¤HÁy¤Wªº¯«¦â¡A¦¤w²q¨ì¤F¤K¤E¤À¡A¤ß¤¤¬J¬°â¤ª»ñÃø
¹L¡A¤S´À±i¥ÉªêÅw³ß¡A¦o·íµM¤£«K»¡¯}¡A·í¤U¯º»¡¹D¡G¡§¤C³±±Ð¥D¸¨¸}¤§³B¡A§Ú¤w¦V»u»¥D
¥´§v²M·¡¤F¡C¦o̦í¦bºµ¦Õ¤s¥_±ªº¸³®a³ù¤¤¡AÖóo¨½¤£¹L¤»¤C¤Q¨½¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¸³®a
³ù¬O¤£¬O¬r¬â´x¸³ªªªº¦a¤è¡H¡¨¤_©Ó¯]¹D¡G¡§¤£¿ù¡A«K¬O¦¹¤H¡C¤C³±±Ð¥D¬O¨Ï¬rªº°ª¤â¡A¸³
ªª¤j¬ù¬On¦V¦o»â±Ð¡A©Ò¥H²`¬Ûµ²¯Ç¡C¤£¹L¡A§Ú®Æ¸³ªª¥¼¥²´±©M«¥Ì§@¹ï¡A«¥Ì¦¹¥h¡A¥Bµ¹
¥L¤L¤À±¡±¡C¡¨â¤ª»ñ¹D¡G¡§¨Æ¤£©y¿ð¡A«K½Ð©j©jµo¸¹¬I¥O¡C¡¨¤_©Ó¯]¹D¡G¡§¦hÁÂÀN¤jôÀ°
¦£¡C¦n¦b¤¢À°§Ì¤l¡A®ø®§ÆF³q¡A¸³®a³ùªº¥¬¸m¡A½Ñ»¥D¨Æ«e¥ç¤wª¾¹D¤@¤G¡C«¥Ì¦¹¥h¥ý§¦Z
§L¡A°²Y³ì¦Ñ©Ç¤£¨Ó¡A´N¤£¥²³Ò·ÐÀN¤jô¥X¤â¡C¡¨ÀN¤Ñ³£¤@·Q¡A¤_©Ó¯]ÁöµM¬O½Ð¦Û¤v¥h§@
¡§¥´¤â¡¨¡A¦ý«o¬O«ü©ú¤F©M³ì¥_ºz¤@¹ï¡A¹ï¤â¤]ÁÙ¤£ºâ«ç¼Ë°d¨S¤F¦Û¤vªº¨¥÷¡A¤ß¤¤µÎªA¤F
¤L¤À¡C·í¤U¤j®a»EÃl°_¨Ó¡A¥ý§v¤_©Ó¯]»¡¨ì¸³®a³ù¥h¯Á¨ú°^ª«ªºp¦E¡C
¥B»¡³±¨qÄõ¹Ü±o°¨¾b¡A©M¥À¿Ë¦^¨ì¤F¸³®a³ù¡A¤@¸ô¤W«ä¼é°_¥ñ¡A¬J«ë±i¥ÉªêªºµL±¡¡A¤S
©È³ì¤Ö¤Öªº¢±B¡A¤ß¤¤¤£ª¾©Ò¥H¡C
¦^¨ì¦í³B¡A¤C³±±Ð¥D±q¤k¤I¤â¤¤±µ¹L°¨¾b¡AÕiÕi«¶q¡C«¢«¢¯º¹D¡G¡§³o°¨¾b¨I«Éݱ`¡I
¤º¤¤¥²¦³¹êª«¡C¡¨³±¨qÄõ¹D¡G¡§«¥Ìn¹êª«¤S¦³¤°¤\¥Î¡H¡¨¤C³±±Ð¥D¹D¡G¡§«¥Ìn³Ð¥ß¤C³±
±Ð¡A³o¹êª«¥¿¦n®³¨Ó§@¸g¶O§r¡C«¥Ì±N¨ÓÁÙ¥i¥H°_¤@®y®c·µ¡A¦¬®e´¶¤Ñ¤U©tWµL¾aªº¤k
¤I¡C¡¨¤C³±±Ð¥Dªº¥Î¤ß¨ä¹ê¤£§¥¡A¥u¬O©Ê±¡¨Ä»÷¡A¦æ¨Æ¤]¤£ºÞ¬O«D¡A¥[¤Wµ½¤_¨Ï¥Î¬rÃĬr
ª«¡A¬G¦¹¦b¦¿´ò¤WÅS±¤£¤[¡A«K³Q¤H·í§@¤F¨¸±Ð¬Ý«Ý¡C
³±¨qÄõ¹D¡G¡§¥u©Èn¤F³o§å³fª«¡A«¥Ì²×¤é¤£±o¦wÉr¡C¡¨¤C³±±Ð¥D¦ü¥G¬ðµM¶¡·Q°_¤F¤°
¤\ª«¨Æ¡A¹D¡G¡§§A³o¸Ü¤]»¡±o¬O¡C«¥Ì®gÀŪº¨º¤Ç°¨¬O¤j©{°¨Ïú¡A¥u©È´N¬O³ì®a¤÷¤lªº§¤
ÃM¡A±i¥Éªê³o¤p¤lÁÙ¤£«ç¤\¡A³ì®a¤÷¤l¥i¬OÃø·S¡A¦óªp¤é«e¼F§Ü¤Ñ¤S¨Ó´£¹L±B¨Æ¡A³o¨Æ±¡¬O
¦³ÂI³Â·Ð¡C¡¨³±¨qÄõ¥»¨Ó¦³ÂI·N«ä¡A·QÄU¥À¿Ë§â°¨¾bÂkÁÙ±i¥Éªê¡A¥i¬O¦o¤S²`«ë±i¥ÉªêªºµL
±¡¡A¬O¥H¤ß¤¤¿ðºÃ¤£©w¡A©h¥B¥ý¸Õ¸Õ¥À¿Ëªº¤f·¡A¤£®Æ¦o¥À¿Ë«o¦]¦¹·Q¨ì¤F³ì®a¤÷¤l¡A§v¤f
Éa³º¬O¹ï¥L̬Ƭ°ÄߩȡA³±¨qÄõªº¤ß¤Wµn®É©Ù¹L¤@¼h³±¼v¡C
¤C³±±Ð¥D±æ¤F¤k¤I¤@²´¡A½w½w»¡¹D¡G¡§¨qÄõ¡A§A¤£¦p´NµªÀ³¤F³ì®aªº±B¨Æ§a¡A³ì®a¤÷¤l
ªZ¥\»\¥@¡A³oÀY±B¨Æ¤]ºâ¬O¤£¿ùªº¤F¡C§A¤µ¦~¤Q¤K·³¤F¡A¦¦§¹±B¡A¤]¦n¦³ÓµÛ¸¨¡C¡¨³±¨q
ÄõÉa¬õ¤FÁy¡A¥s¹D¡G¡§¶ý¡A§A¤À©ú¬OÄߩȳì¦Ñ©Ç¡A¤£±¤½æ±¼¤k¤I°Q¥Lªº¦n¡CÁÙ»¡¤£¿ù©O¡I«ç
¤\¤£¿ù¡H©m³ìªº¨º¤p¤lªoÀY¯»±¡A®a¨½¤S¤w¥ý¦³¤F¨â©Ð®V©c¡A³o¼Ëªº¨k¤H·|¬O¦nªF¦è¶Ü¡H¡¨
¤C³±±Ð¥D¹D¡G¡§¨º¤\«¥Ì¥s¥L»º´²¨º¨â©Ð®V©c´N¬O¤F¡C¡¨³±¨qÄõ«ã¹D¡G¡§¥L³o¼Ëªº¬°¤H¡A¥H
¦Z§A«O±o¥L¦A¤£°Q¶Ü¡H¦óªp¡A¦³®V©c¤]ÁÙ½}¤F¡A¥LǤ÷¤l¾î¦æÅQ¹D¡A®Ú¥»¤£¬O¦n¤H¡A§Úµ´¹ï
¤£¶ù¨ì¥L̳ì®a¥h¡C¡¨¤C³±±Ð¥D¹D¡G¡§¥LÌ¾î¦æÅQ¹D¡A¥i¦}¨S¦³±o¸o«¥Ì§r¡C¥LÌ©TµM¤£¬O
¥¿¤H§g¤l¡A«¥Ì¤]¬O³Q¤H¥Ø¬°¨¸±Ðªº§r¡I¡¨³±¨qÄõ§N¯º¹D¡G¡§¨Ì§A»¡¨Ó¡A˦n¹³¬Oªù·í¤á¹ï
ªº¤F¡H¡¨¤C³±±Ð¥D°S°S»¡¹D¡G¡§³Ì¤Ö¡A¥L̪ºªZ¥\ªºÚ̬O¥@¤WµLÂù¡I¡¨³±¨qÄõ¹D¡G¡§ªZ¥\¦n
¨ìÌåÂI¤S«ç¤\¼Ë¡H§A¥H«eªº¨ºÓ®v¤÷ªZ¥\¤£¦n¶Ü¡H§A¤S¬°¤°¤\±`±`©G½|¥L¡H¡¨¤C³±±Ð¥D¥»¨Ó
¬O¤ªÁø¹D¤Hªº®{§Ì¡A¦o¦~»´ªº®ÉÔÀI¨Ç¨ü¤F´c®vªº¦Ã°d¡A³o¤~°k¥X®vªùªº¡A³o¥ó¨Æ±¡¡A¥O¦o
¶Ë¤ßµh«ë¤F¤L¤Q¦~¡A·Q¤£¨ì¤k¤I§v±o¦o·t¤¤©G½|¡A¦p¤µ¬ðµM¶¡´¦µo¥X¨Ó¡C¤C³±±Ð¥DÔ|ªº¤@¤U
±¥Õ¦p¯È¡AŸÁn»¡¹D¡G¡§¦n¡A¦n¡I±q¤µ¤§¦Z¡A§Ú¦A¤£ºÞ§Aªº±B¨Æ¡C¡¨³±¨qÄõ¡§«z¡¨ªº¤@Ánú
¤F¥X¨Ó¡A¥ñË¥À¿ËÊ䤤¡A®C«|»¡¹D¡G¡§¶ý¡A§Ú»¡¿ù¸Ü¤F¡C«¥Ì¥u«è©RW¡A³£¨ü¨k¤Hªº´Û
t¡C¡¨¤C³±±Ð¥D³n¤F¤U¨Ó¡A¼¾¼¾¤k¤IªºÀYµo¡A©¿¦a¹Ä¤fÉa¹D¡G¡§§Úª¾¹D§A¤ß¥Ø¤¤¦³¤H¡A§Ú¤]
ª¾¹D³ì®a³oÀY±B¨Æ«j±j±o«Ü¡A´N¥i±¤¡A¥i±¤¢w¢w§O¤H¬O¦Wªù¥¿¬£ªº§Ì¤l¡A«¥Ì°ªÃk¤£¤W¡C¡¨
¤C³±±Ð¥D¥»·N¬OÄU¤k¤I¦º¤F¹ï±i¥Éªê³o±ø¤ß¡A³±¨qÄõ¤@§v¡Aµn®É¤S«ã¤SÉa¡Cè覬¤Fªº²´²\
¤S¦A¹Ü²µ¦Ó¥X¡AºL¶}¦o¥À¿Ëªº¤â¡A¥s¹D¡G¡§§Ú¤°¤\¤H¤]°t¤£°_¡A§Ú³o¤@¥Í¤°¤\¤H¤]¤£¶ù¡C¡¨
¤C³±±Ð¥D¹D¡G¡§Äõ¤I¡A§A¦óW¥Í³o¼Ë¤jªºÉa¡H°µ¶ýªº¨S¦³¤£·Q§A¦nªº¹D²z¡A¦ý°µ¶ýªº³B
¹Ò¤]¹ê¦b¬°Ãø¡A§A´N¤£½Ì¸Ñ§Aªº¶ý¶ý¶Ü¡H¦n§a¡A¤µ¤Ñ«¥Ì¼È¥B¤£»¡¡A§A¦n¦nªº«ä¶q¤§¦Z¡A«¥
̦A°Ó©w«ç¼ËÀ³¥I³ì®a¡C¡¨³±¨qÄõ¤ß¶Ã¦p³Â¡A¹ï¥À¿Ë¬J¬O©ê«è¡A¤Sı¥ḭ¡A¥s¤F¤@Án¡G¡§¶ý
§r¡I¡¨¤S¦A¥·¨ì¥À¿ËÊ䤤¡C
¥¿¦b¨â¥À¤k¬Û¹ïµLµ¦ªº®ÉÔ¡A¤C³±±Ð¥Dªº¤@Ó¤k§Ì¤l«e¨Ó³ø¹D¡G¡§¨º¦ì¼F¥ý¥Í¤S¨Ó¨D¨£
±Ð¥D¤F¡C¡¨¤C³±±Ð¥D©Ã¤F¤@©Ã¡A§CÁn»¡¹D¡G¡§Äõ¤I¡A§A¥ý¦^©Ð¶¡·²®§¡C¶â¡A³oÓ°¨¾b§A¤]¥ý
®³¥hÂð_¨Ó§a¡C¡¨
³±¨qÄõ¨«¶}¤§¦Z¤£¤[¡A«K¨£¼F§Ü¤Ñ«¢«¢¤j¯º¡A´£µÛ¿W¸}»É¤H¨«¤W°ó¨Ó¡C
¤C³±±Ð¥D¤ß¤¤ÊØÊפ£¦w¡A¥u¦n¤W¥hªï±µ¡C¼F§Ü¤Ñ«¢«¢¯º¹D¡G¡§±Ð¥D¡A§Úµ¹§A³ø³ß¨Ó
¤F¡C¡¨¤C³±±Ð¥D¹D¡G¡§³ß±q¦ó¨Ó¡H¡¨¼F§Ü¤Ñ¹D¡G¡§µ¹§A°e¸u§¨Ó°Õ¡I¡¨¤C³±±Ð¥D¹D¡G¡§³o¡A
³o¤@¤@³oºCºC½Í§a¡C¡¨¼F§Ü¤Ñ¹D¡G¡§³o¥÷¸u§¡A´±¦j¥@¤WµLÂù¡A´N¬O¬Ó«Ò°ù¥¿®c®Q®Q¡A¤]¨S
¦³³o¼Ë¤¥«p¡I¡¨¤C³±±Ð¥D¹D¡G¡§§Ṳ́£´±³g¹Ï«p§¡A¥B«Ý½Í§´¤§¦Z¡A¦A°e¹L¨Ó¤]ÁÙ¤£¿ð¡C¡¨
¼F§Ü¤Ñ«¢«¢¯º¹D¡G¡§³o¥÷¸u§¡I¤@¦¤w¦¬¨ì¡A«¥Ì©ú¤H¤£»¡°²¸Ü¡AÃø¹DÁÙn±ÀÃã±B¨Æ¶Ü¡H¡¨
¤C³±±Ð¥D¦Y¤F¤@Õa¡A¹D¡G¡§¤°¤\¸u§¡H¡¨ÀH§Y«éµM¿ô®©¡A¥¿«Ý»¡¸Ü¡A¼F§Ü¤Ñ¤w¥ý»¡¹D¡G
¡§§Ú®a¤Ö¥D¤H¬Q©]¨«¥¢¤F¤@¤Ç§¤ÃM¡A¦p¤µ¤w¥´§v©ú¥Õ¡A¬O±Ð¥DºIÀò¤F¡C¡¨¤C³±±Ð¥D¹D¡G¡§®¤
§Ú¤£ª¾¡A³o°¨¤w¸g®gÀÅ¡C¡¨¼F§Ü¤Ñ¹D¡G¡§³o¤Ç°¨ºâ¤£¤F¤°¤\¡A¨º¥u°¨¾b¤º¤¤¥iÂæ³¥_¤¬Ùªº
°^ª«¡C¡¨¤C³±±Ð¥D¹D¡G¡§§Ú¦¹¦¸¥_¨Ó¡A¥»¬O·Q§U§A̤@Áu¤§¤O¡A«OÅ@°^ª«ªº¡C¦p¤µ§Ú¬J¬O¦b
µL·N¤¤Àò±o°^ª«¡A¦Û¤£´±Õu¬°¤v¦³¡A§ï¤é§Ú¿Ë¦Û°eÁÙ«K¬O¡C¡¨¤C³±±Ð¥D²@¤£¹¢Ãã¾B±»¡A¥iºâ
±o©e©}¨D¥þ¡A¦o¦ýº@°e¦^°^ª«¡A«K¥i¥H§K¨ü¢±B¡A¤ß¤¤¤]´N¦wµM¤F¡AÁöµM¦o¹ï¤_¨º§å°^ª«¡A
¨ä¹ê¤]¬O»á¬°¤£ªÙ¡C
¼F§Ü¤ÑÂ\¤â»¡¹D¡G¡§§Ú®a¥D¤H¤w§ï¤F¥D·N¡A¥L»¡ÉO¨ä°eµ¹¬Ó«Ò¡I¤£¦p°eµ¹¿Ë®a¡C±Ð¥D¡A
§A¦¬¤F³o¥÷«p§¡A¥ß¨è«KÅܦ¨¤Ñ¤U²Ä¤@´I¤H¡A¦p¦¹¦n¨Æ¡A©¹þ¨½§ä¡H¤£¹L§Ú°µ´C¤Hªº¸Ü¤]±o
»¡¦b¥ýÀY¡A§A¦¬¤F³o¥÷¸u§¡A¥i¤]±o°e¦^¤@ÂI¶ù§©¡A§©|©¹¨Ó¡A¬O¤]¤£¬O¡H¡¨¼F§Ü¤Ñ¨ì¨Ó¤§
®É¡A©Ò»¡ªº¸Ü¡A´N¦n¹³·í§@±B¨Æ¤w¦¨©w§½¦üªº¡A®Ú¥»¤£®e¤C³±±Ð¥D±ÀÃã¡C¤C³±±Ð¥D¤SÉa¤S
©È¡AÀK®É¶¡Âà¤F¦n¤LÓ©ÀÀY¡A·Q¹D¡G¡§n¤F³o§å°^ª«¡A¤Sµ²¤F³o¼Ë¦³¤O¶qªº¿Ë®a¡A¹ï§Ú¨Ó
»¡¡A¤]¤£ºâ¿ù¡C¡¨¦ýÀH§Y·Q¹D¡G¡§¦p¦¹¤@¨Ó¡A°Z¤£¬Oµ¥¤_±N¤k¤I¥X½æ¤F¤\¡HÄõ¤I¥i¬O¤£ªÖ¶ù
µ¹¥L®aªº§r¡C¡¨
¤C³±±Ð¥D©e¨M¤£¤U¡A©h¥B°Ý¹D¡G¡§¦hÁ¼F¥ý¥Í°µ´C¡A¥u¬O§Ú¹è°ü©t¤I¡A½aªù¤p¤á¡A¥i²K
¸m¤£°_¤°¤\¶ù§©¡A¤£ª¾¼F¥ý¥Í·Q¥s§Ú¿ì³Æ¨Ç¤°¤\¡H¡¨¼F§Ü¤Ñ¤j¯º¹D¡G¡§§Ú®a¥D¤H¥i¥H±N¥_¤
¬Ùªº°^ª«·í§@¸u§¡AÃø¹DÁÙ·|¦V§A»Ý¯Á¿ú°]¤\¡H³o¶ù§©²{¦¨±o«Ü¡A½Ð±Ð¥D±N¡m¦Ê¬r¯µ¥»¡n§Û
¼g¤@¥÷°e¹L¥h«K¬O¡C¡¨¤C³±±Ð¥D»¡¹D¡G¡§ì¨Ó³ì¦Ñ©Ç¬O««²C§Ú³oÂI¬Ý®a¥»»â¡A§Ú¹D¥L¦³³o¼Ë
¦n¤ß¡H¡¨
¼F§Ü¤Ñ¹D¡G¡§§Ú®a¥D¤Hµ¥Ô¦^Î`¡A±Ð¥D·N¤U¦p¦ó¡H¡¨¤C³±±Ð¥D¹D¡G¡§®e§ÚÉO¤p¤k°Ó¶q¤§
¦Z¡A¦A¦^Î`¶Q¤W¤H¦p¦ó¡H¡¨¼F§Ü¤Ñ¹D¡G¡§§Ú®a¥D¤HÀH¦Z´N¨Ó¡A¤£´±¦³³Ò±Ð¥D¿Ë²¾¥É³k¤F¡C«¥
̰µ¨Æ³Ì¦n²n²n§Ö§Ö¡A±Ð¥D¬J±ýÉO§Ú®a¥D¤H±½Í¡A«Ý§Ú²{¦b´N½Ð¥L̨ӧa¡C¡¨¤C³±±Ð¥D¤j¦Y
¤@Õa¡A¦£»¡¥BºC¡C
¼F§Ü¤Ñ¯º¹D¡G¡§§Ąâ¿Ë®a¿ð¦³£n¨£±¡A¿ð¤@¨Ç¤£¦p¦¤@¨Ç¡C¡¨¤C³±±Ð¥D¹D¡G¡§§ÚÁ`
±o°Ý¹L»Ó¤kªº¥D·N§r¡A³o¬O¦oªº²×¨¤j¨Æ¡A°µ¤÷¥Àªº¤]À³¸Ó©M¦o»¡¤@»¡§a¡H¡¨¼F§Ü¤Ñ©ÌµM¤£
®®¡A§N¯º¤LÁn¡A¤C³±±Ð¥D¹D¡G¡§§Ú¥u¦³³o¤@Ó¤k¤I¡A¤Z¨Æ³£¤£§Ô°f¦oªº·N¡A·Ä·R¹L¬Æ¡A±Ð³ì
¤j·Ý¨£¯º¤F¡C¡¨¼F§Ü¤Ñ§v¦o³o¤\¤@»¡¡Aˤ£¦n·N«ä¦A§N¯º¦o¡A¦ý¤´µMºòºò¢¹D¡G¡§¬JµM¦p
¦¹¡A«K½Ð¥O´D¥X¨Ó¡A©¼¦¹³£¬O¦¿´ò¤I¤k¡A¤£¥²§á§á®º®º¡A·í±»¡²M·¡¤F¤]¦n¡C¡¨¤C³±±Ð¥D¤@
·Q¡A¨Æ¬J¦p´µ¡A´N§v¤k¤Iªº¥D·N§a¡AY¦o·í±¦^µ´¡A¨º´N¥u¦³«÷µÛ¤jº×Á{ÀY¤F¡C¤_¬O«K®t»º
¤@Ó¤k§Ì¤l¡A¥h³ê¦oªº¤k¤I¡C
¥B»¡³±¨qÄõ¦^¨ì©Ð¤¤¡AÂæn°¨¾b¤§¦Z¡A«ä«e·Q¦Z¡A¬Æ¬O¶Ë¤ß¡AÃö¤W©Ðªù¡A°½°½¶¼ª_¡A©¿
¦a·Q¹D¡G¡§¤£¦p§Ú°½°½¥X¨«¤F§a¡F§K±o¥À¿Ë¬°Ãø¡C¡¨¦ý·Q°_¤F¥À¿Ë¹ï¦oªºÄÁ·R¡A¨â¥À¤k¯u¥i
¥H»¡±o¬O¬Û¨Ì¬°©R¡A¤SªÙ¤£±o¤À¶}¡CÁÙ¦³¤@ÂI¡A¦o©M¥À¿ËÂô¿º¦¿´ò¥H¨Ó¡A¤]´¿µ²¤F¤£¤Ö¤³
®a¡A¦oY¬O¤@Ó¤H¦æ¨«¦¿´ò¡Aµ¹¤H»{¥X¤F¦o¬O¨¸±Ð±Ð¥Dªº¤k¤I¡AÃø«O¤£³Q¤Hâ°d¡H
³±¨qÄõ«ä«e·Q¦Z¡A¤ß¶Ã¦p³Â¡A¤a¬O¥´¤£©w¥D·N¡A´N¦b³o®É¡A©¿§v±o¦³¤H¦bµ¡¤l¥~±»´»´
¼u¤F¤T¤U¡A³±¨qÄõ°Ý¹D¡G¡§½Ö§r¡H¡¨¤@Ó²M¯ÜªºÁnµÀ³¹D¡G¡§¬O§Ú¡C¡¨Ánµ¦ü´¿¬ÛÃÑ¡A«o¤S
¤£¹³¥¤éªº¼ô¤H¡A³±¨qÄõ¥´¶}©Ðªù¡A¦ý¨£ªù¥~¤@Ó¤k¤l·L·L¤@¯º¡A°¼¨°{¶i¡AÀH¤â«K§â©Ðªù
±a¤W¡A»¡¹D¡G¡§³±¤p©j¤j¬ùÁÙ»{±o§Ú§a¡H¡¨
³±¨qÄõ§b¤F¤@§b¡A±¦â°¿¦aÅܤF¡A¦o»{¥X³o¤k¤l¤D¬O±i¥Éªêªº®v©j¡A´²ªá¤k«L¤_©Ó¯]¡A
¥¿«Ý©Þ¥X¨Ø¤M¡A¥u¨£¤_©Ó¯]¤w¦b¦oªº¹ï±§¤¤U¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§Ãø±o³±¤p©j¿W¦b©Ð¤¤¡A§Ú¥¿¦³¸Ü
n©M§A½Í½Í¡C¡¨»y½Õ¦w¸Ô¡A²@µL¼Ä·N¡A³±¨qÄõ¤£ª¾¤£Ä±§â©â¥Xªº¥bºI¨Ø¤M¤S´¡¤JÀT¤¤¡A§N§N
»¡¹D¡G¡§§A¦³¤°¤\¸Ün©M§Ú»¡¡H¡¨¤_©Ó¯]¹D¡G¡§¼F§Ü¤Ñ²{¦b¥¿¦b¥~±¡A§Aª¾¹D¤F¤\¡H¡¨
³±¨qÄõ±¦â¤@°}¬õ¤@°}«C¡A«öµÛ¤M¬`»¡¹D¡G¡§§Ú³±¨qÄõÁöµM¥»¨Æ§C·L¡Aµ´¤£¨ü¤Hâ°d¡I
¤_©h®Q¡A§A¬O¯S¦a¬°¤F¼J¯º§Ú¨Ó¤\¡H¡¨¤_©Ó¯]¹D¡G¡§³±¤p©j¤£n¦h¤ß¡A§Ú¬OÀ°§A¨Óªº¡C¡¨³±
¨qÄõ§N¯º¹D¡G¡§§A¨ÓÀ°§Ú¡C§Ú®`¹L§A̪º¤H¡A¤S·m¤F§AÌ©Òn±o¨ìªº°^ª«¡A§A¤£«ë§Ú¡A¤Ïn
¨ÓÀ°§Ú¶Ü¡Hó¡Aó¡A§An°Ê¤â«K²n²n§Ö§Öªº±N§Ú±þ¤F§a¡A»¡³o¨Ç·²D¸Ü¤z¶Ü¡H¡¨¤_©Ó¯]¯º
¹D¡G¡§¨º¨Ç¨Æ±¡³£¹L¥h¤F¡A¦Ó¥B§Ú¤wª¾¹D±o²M²M·¡·¡¡A¨º¨Ç¨Æ±¡¬O³ì®a¤÷¤l§Q¥Î§A¥À¿Ë¤z
ªº¡A§Ú«ë§A°µ¤°¤\¡H§Ú¤£º@§A¤W§¥¤Hªº·í¡A©Ò¥H¤~¨ÓÀ°§A¡A§An¬O¤£«H¡A¨º¤]´Nºâ¤F¡C¡¨
³±¨qÄõÁ@¤@Á@¤_©Ó¯]ªº²´·ú¡A¦ýı¦oªº²´¥ú¬J·O²»¡B¤S¸ÛÀµ¡A³±¨qÄõªAªA©«©«ªº§¤¤U
¨Ó¡A¦ý¤´µM¥Î±aµÛ¼Ä·Nªº¤f§k°Ý¹D¡G¡§¦n§a¡A´Nºâ§A¤£«ë§Ú¡A§ÚÁ`¬O§Aªº¹ïÀY¡A§A«o¤z¶Ün
¨ÓÀ°§Ú¡H¡¨¤_©Ó¯]¯º¹D¡A¡§§Ú¦}¤£§â§A·í§@¹ïÀY¡A§Ú¬O·Q©M§A¥æªB¤Í¨Óªº¡C¡¨³±¨qÄõ§N¯º
¹D¡G¡§§A¬O¦Wªù¥¿¬£ªº§Ì¤l¡A¤Ñ¤U»D¦Wªº¤k«L¡A«oÁ@±o°_§Ų́¸¬£¤¤¤H¶Ü¡H«¢¡A«¢¡A§A§OÄF
§Ú°Õ¡I§A¬O¬°¨º¥u°¨¾b¨Óªº§a¡H¡¨
¤_©Ó¯]¹D¡G¡§§Ú¥ý¬O¬°§A¡AµM¦Z¤~¬O¬°¨º¥u°¨¾b¡C¡¨³±¨qÄõ¼L¨¤¾²µÛ§N¯º¡A¦n¹³¦b»¡¡G
¡§ªGµMµ¹§Ú²q¤¤¤F¡C¡¨¤_©Ó¯]¤£²z·|¦oªº§N¯º¡A¬XÁn»¡¹D¡G¡§¤p©f¤l¡A§A¤]ª¾¹D¦³¥¿¨¸¤§¤À
¶Ü¡H§A»¡»¡¬Ý¡G¤°¤\¬O¥¿¡H¤°¤\¬O¨¸¡H¡¨³±¨qÄõ±q¥¼«ä¦Ò¹L³o¨Ç°ÝÃD¡A©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G
¡§¤Ï¥¿§A̳o¨Ç¦Wªù§Ì¤l¡A«Kºâ¬O¥¿¬£¤¤¤H¡C¡¨¤_©Ó¯]¯º¹D¡G¡§¨¸¥¿¤§¤À¡A¤£¬O±qªù¤á¥X¨
¨Ó§P§Oªº¡A¨º¬On¬Ý¥L¥»¨ªº¦æ¬°¡I°µªº¨Æ¹ï¤j¦h¼Æ¤H¦³¦n³Bªº¡A«K¬O¥¿¡A¹ï¤j¦h¼Æ¤H¦³§¥
³Bªº«K¬O¨¸¡C´N®³³o¦¸§T°^ª«ªº¨Æ±¡¨Ó»¡§a¡A§ÚÌn§T°^ª«¡A¬°ªº¬O¤dÉE¸qx¦Y¹¡¬ï·x¡A¦n
©èŶ¤l©MرFªº¶i§ð¡A§K±o¥L̽î½ñ¦Ñ¦Ê©mªº¥Ð¶é¡A¶Ë®`¦Ñ¦Ê©mªº©Ê©R¡A³o¬O¬°¤F«OÅ@¦h¼Æ
¤Hªº§Q¯q¡F³ì®a¤÷¤l·Q§â°^ª«Å@°e¨ì¨Ê¡A¨º¬O¬°¤Fn´¦W¥|®ü¡A±N¨Ó¦nÀ£ªAªZªL¡A³o¥u¬O¹ï
¬Ó«Ò¦³¦n³B¡A¹ï¥L̦³¦n³B¡A©M¦Ñ¦Ê©m¤ñ°_¨Ó¡A¥LÌ¥u¬O«Ü¤Öªº¤@¤p¼¼¤H¥¿¨¸¤§¤À¡A«K¦b¤_
¦¹¡A§A©ú¥Õ¤F¤\¡H¡¨³±¨qÄõ¦Û¥X¥Í¥H¨Ó¡A±q¥¼¦³¤H©M¦oÁ¿¹L³o¨Ç¹D²z¡A§v¤F¤§¦Z¡A«ä¦p¼é
¯F¡A¤£Ä±§b¤F¡C
¤_©Ó¯]¹D¡G¡§©Ò¥H¬O¥¿¬O¨¸¡A¥þ¬Ý§A¦Û¤v¡C§Aº@·N±N¨º¥u°¨¾b¥æµ¹§ÚÌ©O¡AÁÙ¬O¥æµ¹³ì
¦Ñ©Ç¡A©ÎªÌ§A̦ۤv·Qn¡H¡¨³±¨qÄõ¹D¡G¡§§Ú¤£³g¹ÏÄ_¨£¡A·íµM¤]¤£µ¹³ì¦Ñ©Ç¡I¡¨¤_©Ó¯]
¹D¡G¡§nÄF§Aªº¬O³ì¦Ñ©Ç¥LÌ¡A¤£¬O§ÚÌ¡A§A©ú¥Õ¶Ü¡H¡¨³±¨qÄõ§CÁnúª_¡A¤_©Ó¯]»´¼¾¦oªº
ÀYµo¡A»¡¹D¡G¡§§A¨ì§Ų́ºÃä¥h§a¡A¨ì§Ų́ºÃä¥h¡A´N¤£¥Î©È¥L̤F¡C¡¨³±¨qÄõ¬ðµM©ï°_ÀY
¹D¡G¡§¤£¡A§Ú¤£¨ì§ĄºÃä¥h¡A¨º¥u°¨¾b§Ú¥æµ¹§A¡A§A¤£¥ÎºÞ§Ú¡A§ÚÉrº@¤@¤H¬y®ö¦¿´ò¡I¡¨
ì¨Ó¦o·Q°_¤F±i¥Éªê¹ï¦oªºµL±¡¡AÁöµM¦o²{¦b¤w¨ü¤F¤_©Ó¯]ªº·P°Ê¡A¹ï±i¥Éªê«o¤´¬O¯Õ¯Õ¤_
¤ß¡C¤_©Ó¯]©Ã¤F¤@©Ã¡AÀH§Y²q¨ì¤F¦oªº¤ß·N¡A»¡¹D¡G¡§¦n§a¡A§AÖö}§A¥À¿Ë¤@¨Ç®ÉÔ¤]¦n¡A
§K±o¥O¦o¬°Ãø¡C¡¨¨ú¥X¤@±¤pºX¡A»¡¹D¡G¡§³o¬Oª÷¤M¹ë¥Dªº¥OºX¡A¦¿´ò¤W¥¿¬£ªº¤H¨£¤F³o±
ºX¤l¡A³£·|§â§A·í§@ªB¤Í¡C¡¨³±¨qÄõ¦¬¤FºX¤l¡A·Q°_¦Û¤v´¿¶Ë¹Lª÷¤M¹ë¥Dªº¤I¤l¡A¤£Ä±¬y¤U
²\¨Ó¡C
¦A»¡¼F§Ü¤Ñµ¥¤F³\¤[¡A¤£¨£³±¨qÄõ¥X¨Ó¡A°Ê¤F«ãÉa¡A§N§N¯º¹D¡G¡§§Ú¤£°÷±¤l½Ð§A®a¤p
©j¡AÁÙ¬O½Ð§Úªº¥D¤H«e¨Ó¡A§A̦ۤv©M¥L»¡§a¡C¡¨»¡½}¬ðµM¤ÞÁnªø¼S¡I
¤C³±±Ð¥D¤£¤ÎÄdªý¡A¤SÕa¤S«ã¡AÕaªÌ¬O³ì®a¤÷¤l¨Ó¨ì¤§¦Z¡A¦o¤£ª¾¸Ó¦p¦óÀ³¥I¡A«ãªÌ¬O
¼F§Ü¤Ñ¥H³ì®aºÞ®aªº¨¥÷¡A©~µM³o¼Ë´Ût¦o¡A³B³B®³³ì¦Ñ©ÇÀ£¦o¡A¦o¦n§¥¤]¬O¤@±Ð±Ð¥D¡A¼F
§Ü¤Ñ³º¦üµ·²@¤£´¿§â¦o©ñ¦b²´¤º¡C
¼F§Ü¤Ñ¼SÁn¤~¤î¡A«K§v±o¦³¤H«¢«¢¤j¯º¡A±q¶é¤lªº¨¤ªù¨«¶i¨Ó¡C¤C³±±Ð¥DÉa±oÁy¦âµo
¨|¡A¼F§Ü¤Ñ«o¦n¥Í¸ÒÉÝ¡G¡§«çªº¨Ó±o³o¯ë§Ö¡H¡¨¤ß·Q¥D¤H¤÷¤lÁö¦bªþªñªº¤@®y¤s³»¡A¦ý§v¨ì
¼SÁn¤§¦ZÓã¨Ó¡A³Ì¤Ö¤]±o¤@¹y¶ºªº®É¨è¡A¤ß©À¥¼¤w¡AÅZµM§v¥X¯ºÁn¦³ÉÝ¡A¸C²´¤@¬Ý¡A¥u¨£¨Ó
ªº¤D¬OÀN¤Ñ³£¤Ò©d¡B±i¥Éªê¡BÀs¼Ci¥|¤H¡A¨º¯ºÁn¤D¬O±i¥Éªê©Òµo¡C
¤C³±±Ð¥D§l¤F¤fÉa¡A¦ý¥ß§Y·Q¨ì¡G¨â¤è±ªº¤H³£¨Ó¤F¤§¦Z¡A³o§½±§óÃø¦¬¬B¡C¦P®É¤S¦³
ÂI©_©Ç¡G³o¥|Ó¤H®ÇYµL¤Hªºª½Âô¨ì¤F¸³®aªº¦Z¶é¡A¸³ªª¤£¬Oªxªx¤§½ú¡A¥Lªº®a¤H§Ì¤l¤]
¦h¡A«çªº«o¥Ñ±o³o¥|Ó¤H¾î¨Rª½Âô¡A¨Æ¥ý¦}µLµo¥Xµ·²@Ä´°T¡H
¼F§Ü¤Ñ²Ä¤@²´¿h¨£±i¥Éªê©MÀs¼CiÁÙ¥¼Ä±±o«ç¼Ë¡Aµ¥µÛ¬Ý¨ìÀN¤Ñ³£¤Ò°üÀH¦Z¦Ó¤J¡A¥i§â
¥LÀ~¤F¤@¸õ¡A¦ý¨£ÀN¤Ñ³£¶i¨Ó¤§¦Z¡A¤@Án¤£µo¡A¯ÂµM¬O¤@°Æ§N²´®ÇÆ[ªº¯«Éa¡Cì¨Ó¥L¦¤wÉO
¤_©Ó¯]¬ù©w¡A°£«D¬O³ì¥_ºz¿Ë¨Ó¡A§_«h¤£¥Î¥L¥X¤â¡C
¼F§Ü¤Ñ«oþ¨½ª¾¹D¡A¥L¨£ÃѹLÀNµL³£ªºªZ¥\¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§¯à©ì±o¤@®É«K¬O¤@®É¡A«Ý±o
¥D¤H¨ì¨Ó¡A«K¤£©È¥L̤F¡C¡¨¥u¨£±i¥ÉªêÁÚ¨B¤W«e¡A«¢«¢¯º¹D¡G¡§¼F§Ü¤Ñ§A¤]¦b³o¨½¶Ü¡H§A
¬O¤£¬O¨Ó°Q°¨¾bªº¡H¡¨¼F§Ü¤Ñ©ê®±»¡¹D¡G¡§¼Æ¤ë¤§¶¡¡A¤T¦¸·|±¡A¯u¬O¦³½t±o«Ü¡C§A»¡ªº¤°
¤\°¨¾b§r¡H¡¨¥LÉO±i¥Éªê«H¤fJ§è¡A¥Øªº¦b¤_©ì©µ®ÉÔ¡A±i¥Éªê¡§©A¡¨ªº¤@Án¡A§N¯º»¡¹D¡G
¡§¹ï§r¡A¯u¬O¦³½t¡A¨Ó¡A¨Ó¡A¨Ó¡A«¥Ì¦A¸û¶q¸û¶q¡I¡¨¼F§Ü¤Ñ¯º¹D¡G¡§§AÌèè¨Ó¨ì¡A¦A·²
¤@·|¡A¤]ÁÙ¤£¿ð¡C¡¨
⤪»ñ¹D¡G¡§«¥Ì¿ì¤F¥¿¨Æ¡A¦AÉO¥Lºâ±b¡C¡¨¨ú¥X¤@¤è«ô§X»¼¨ì¤F¤C³±±Ð¥Dªº±«e¡A»¡
¹D¡G¡§¨RµÛª÷¤M¹ë¥DªºÁ¡±¡A½Ð±Ð¥D½ç¦^°¨¾b¡C¡¨¤C³±±Ð¥D¦Û¥ª¦Ó¥k¡A²´¥ú±q⤪»ñ³oÃä±½
¹L¡A°±¦b±i¥Éªêªº¨¤W¡A±i¥Éªê©ê®±»¡¹D¡G¡§¬Q¤é¦h¦h±o¸o¡A±Ð¥D¥ð©Ç¡I¡¨¤C³±±Ð¥D¨£¥LÌ
¥¿¦¡«ö·Ó¦¿´òªº³W¯x¡A¥Î¤Fª÷¤M¹ë¥Dªº¦W¸q¡A«e¨Ó«ô·|¡B½ß§¡B°Qª«¡A¤@®É¥ª¥k¬°Ãø¡A¤£´±
§Y±µ«ô§X¡C
¼F§Ü¤Ñ¹D¡G¡§ó¡Aó¡A§A̤Wªùµw°Q¡A¥¼§K¤Ó¹L¥Ø¤¤µL¤H¡A±Ð¥D¤£¥²ÄߩȤ_¥L¡A§Ú̵´
¤£¯à¬ÝµÛ§A¨ü¤H´Û«V¡I¡¨¨ä¹ê±i¥ÉªêÉO⤪»ñ±·¤Fª÷¤M¹ë¥Dªº«ô§X«e¨Ó°Qª«¡A§»ö¥i»¡±o¤w
¬O¬Æ¬°©P¨ì¡A¼F§Ü¤Ñ¬G·N¥X¨¥¬D¼·¡A¤C³±±Ð¥D¥ç¦Ûª¾¹D¡A¤£¹L±o¤_³ì®a¤÷¤lªº¼F®`¡A¤C³±±Ð
¥D«o¤£±o¤£¦³©ÒÅCÃÜ¡C
±i¥Éªê¤j«ã³Ü¹D¡G¡§¦n¡A§Ú¥ýÉO§Aºâ±b¡I¡¨½q¤M¤@´§¡A¤@©Û¡§ÅKÃM¬ð¥X¡¨¡A«K¦V¼F§Ü¤Ñ
¨ë¥h¡AÀs¼Ci¦¤w©Þ¥X«C¿û¼C¡A¤@¨£±i¥Éªêµo°Ê¡A«K¥ß§YÉO¥LÁp¤â¦Ó§ð¡C¼F§Ü¤Ñ®³°_¿W¸}»É
¤H¡A¾Ä¤O¤@¾×¡AÉO±i¥Éªêªº½q¤M¸IÓ¥¿µÛ¡A¡§ÅL¡¨ªº¤@Án¡A¤õªá¥|Âq¡A±i¥Éªê˰h¤T¨B¡AÀs
¼Ci¤@¼C¨ë¨Ó¡A«o·m¤F¥ý¤â¡A¼F§Ü¤Ñ¥H¤@¼Ä¤G¡A³QÀ£±o³B¦b¤U·¡C»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A±i¥Éªê
ªº½q¤M¤S¦A§ð¨ì¡A±i¥Éªêªº¤º¤OÁöµM¤£¤Î¼F§Ü¤Ñªº²`«p¡A¦ý¤]¥i¤Î±o¥Lªº¤C¦¨¡A¥Ñ±i¥Éªê¨Ó
µw±µ¥Lªº²r«l¡AÀs¼Ci«h¥H»´ÆFªº¼Cªk¼»Ø¶i§ð¡A¤£¹L¼Æ©Û¡Aµn®É¤]±þ±o¼F§Ü¤Ñ˰h¤T¨B¡C
¼F§Ü¤Ñ³Ü¹D¡G¡§¤p½ú·Q¥H¦h¬°Ð`¶Ü¡H¦n§r¡A¨º¤\«¥Ì«K¨ÓÓ¸s¼Þ¡C¡¨³o¸Ü©ú©ú¬O´£¿ô¤C³±±Ð
¥D¥X¤â¡A¨Ì¼F§Ü¤Ñªº·Qªk¡A¤C³±±Ð¥D¥[¤W¦oªº¤@¯Z±Ð®{¡A³Ì¤Ö¥i¥HÄñµÛÀN¡Bâ¤G¤H¡A¤£®Æ¤C
³±±Ð¥D«o³S¤â®ÇÆ[¡A¿ð¿ð¤£ªÖ¥X¤â¡C
⤪»ñ¹D¡G¡§±Ð¥D¡A½Ð§â³o«ô§X±µ¤F¡A«¥Ì¦A½Í¡C¡¨¤C³±±Ð¥D»¡¹D¡G¡§¥BºC¡I¡¨¥¿«Ý»¡
¸Ü¡A´N¦b¦¹ªº¡B©¿§v±o¡§ÅL¡¨ªº¤@Án¡A¤@Áû·t¾¹¸¨Ó¡A¥H⤪»ñªº¨¤â¡A³ºµM°{Áפ£¶}¡A¦o
¤â¤¤ªº«ô§X¡A³ºµMµ¹¤@Áû¤p¤pªºÅK½¬¤l¥´¸¨¡A⤪»ñ¤ßÀY¤@»þ¡A¥ß¨è«Kª¾¹D¬O½Ö¨Ó¤F¡C
ªGµMÀH§Y«K§v±o³ì¥_ºzªºÁnµ»¡¹D¡G¡§±Ð¥D½Ð¼È«Ý¤ù®É¡A§Ú¥´µo¤F³o¤LÓ¤p½ú¡A¦AÉO§A
¬Û±Ô¡C¤Ö¤Ö¡A§A¥ý¤W¥h¨£¹L§B¥À§a¡I¡¨±µµÛ«¢«¢¯º¹D¡G¡§ÀN¤Ñ³£§A¤£¦^Âà¤Ñ¤s¡A©~µMÁÙn¦b
³o¨½¦hºÞ¶~¨Æ¶Ü¡H¡¨
ÀN¤Ñ³£¨£³ì¥_ºz¤w¯à¨«°Ê¡A¯«Éa¤ñ¬Q¤Ñ§ó¬°«Â²r¡A¤ß¤¤·t·t¥ÍÄß¡A¦ý·Q°_¦Û¤v¹ï⤪»ñ
ªº¿Õ¨¥¡A¥u±oµwµÛÀY¥Öµª¹D¡G¡§§ÚÌÁÙ¬O¨º¤@¥y¸Ü¡A¦Ñ«e½ú¥ý½Ð¦^Âà©ø¨Ú¡A§ÚÌ·íµMµ´¤£º@
¦hºÞ¶~¨Æ¡C¡¨³ì¥_ºz§N¯º¹D¡G¡§¤Ñ³£¡A§A¤£ª¾¶i°h¡A¦Ñ¤Ò¤µ¤é¥i¤£¯à¹ï§A«ÈÉa¤F¡C¦n¡A§Ú«K
¦A¬Ý¬Ý§A̤ҰüÂù¼C¦X¾Àªº¼C³N¡C¡¨¥L¥ª¨¬©|¥¼§¹¥þÎ`ì¡A²¤±a·L¶_¡A¥Î¤@®ÚÅK©ä¤ä¦a¡A¥
¿Å¨Ê^¡A³o®É¸Ü¤@»¡§¹¡A³æ¨¬¤@±Û¡AÅK©ä¼°_¡A¤@©Û¡§¼çÀs¤É¤Ñ¡¨¡A¥ß¨è«KÂW¦V¤FÀN¤Ñ³£ªº
¤¦¥Ðn¥Þ¡C
⤪»ñ¦¤w¦^¨ì¤F¤V¤Ò¨®Ç¡A¦}ªÓ¦Ó¥ß¡AÂù¼C»ô¥X¡C¦ý¨£»Èi¯e¨÷¤§¤¤¡A¤@°}°}ª÷ÅK¥æ
»ï¤§Án¡A¾_±o¤H¦Õ¹ª¶ä¶ä§@ÅT¡C³ì¥_ºz´§©ä·m§ð¡A±NÀN¡Bâ¤G¤H¹G°h¤F¥|¤¨B¡A¦ýÀN¡Bâ¤G
¤Hºò±µµÛ«K§Y¤Ï§ð¡A¤]§â¥L¹G°h¤F¨â¤T¨B¡A³o¼Ë¤@¶i¤@°h¡A¦UÅ㯫³q¡AÀK®É¶¡«K¹L¤F¤Q¦h¤G
¤Q©Û¡C
³ì¤Ö¤Ö¤@¬Ý¤v¤èªº¹ê¤O¡AÐ`¨é¦b´¤¡A²@¤£¾á¤ß¡A»´·n§é®°¡A¯«±¡ÃtÏs¤§Ìå¡A¨«¤W°ó¨Ó¡A
¦V¤C³±±Ð¥D¬I§»¡¹D¡G¡§¤pË»¤[¤w·Q¨Ó«ô¿Ö¡A¤µ¤é¤è±o®Ê±µ¥ÀÃC¡A²`·PºaÃd¡A®a¤÷¤w©R¼FºÞ
®a¥N¤pË»¥ý®e¡A¹D¹F¨Ó·N¡A©|¬ß§B¥À¤£§[«ü±Ð¬°©¯¡C¡¨
¤C³±±Ð¥D¨£³ì¤Ö¤Ö¬Û»ª¤£«U¡A»¡¸Ü¤SÎ`·Å¤å¦³Â§¡A¤£Ä±¹ï¥L¥Í¤F¤L¤À¦n·P¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G
¡§±i¥ÉªêÁö¬O¦Wªù§Ì¤l¡AÉO§Ú¤k¤I¥ç¬O¦~·³¬Û·í¡A¦ý©`¥L¦Ûµø¤Ó°ª¡A¹ï§Ú¤k¤I²@µL±¡·N¡A¤£
¦pµ²¤F³ì®a³oÀY±B¨ÆÁÙ¦n¡C¡¨¥i¬OÀH§Y·Q¨ì³ì¦Ñ©Çªº³±¬½¦æ¬°¡A¤S·Q¨ì¤k¤I´¿µo»}¤£¶ù³ì
®a¡A¤ß¤¤¹ê¬OÅCÃÜÃø¨M¡A¥u±o§t½kÀ³¹D¡G¡§½åË»¤£¥²¦h§¡A¶QºÞ®a¨â¦¸µnªù¡A¦Ñ¨©|¥¼¤f
«ô¡AºF·\¡AºF·\¡I½åË»¡A§A½Ð§¤§a¡C¡¨
³ì¤Ö¤Ö¨£¤C³±±Ð¥D»¡¨Ó»¡¥h¡AÁ`¬O¤£¤Î¥¿ÃD¡A¯Á©Ê³æ¤Mª½¤H¡A·L¯º°Ý¹D¡G¡§¨qÄõ©f¤l¦b
®a¤\¡H¥i§_½Ð¨Ó¬Û¨£¡H¡¨¤C³±±Ð¥DÓì¤~®t»º®{§Ì¥h³ê¤k¤I¡Aºâ¨Ó¤w®t¤£¦h¦³¥bӮɨ°¡A³ì¤Ö
¤Ö¤@´£°_¡A¦o¤£Ä±¥´¤FÓ¬ð¡A¤ß¹D¡G¡§©_©Ç¡A«ç¤\ÁÙ¤£¨£¦o¥X¨Ó¡H¡¨¤S·Q¹D¡G¡§³ì¦Ñ©ÇÁö¬O
¥X¤F¦Wªº³±¬½©Ç»÷¡A¥Lªº¤I¤l«o¥¼¥²¦ü¥L©Ò¬°¡AÁö»¡¥L¥ý°ù¤F¨â©Ð®V©c¡A³o¤]ºâ¤£¤F¤°¤\¤j
¨Æ¡A¦óªp§Ṳ́]¬O¦b¦¿´ò¤W³Q¥Ø¬°¨¸¬£ªº¤H¡AÃø¹DÁÙn¶ù¤°¤\¥¿¤H§g¤l¤\¡H¤£¦pÅý¨qÄõ¥X¨Ó
¨£¤@¨£¥L¡A¤]³\¦o¨£¤F¤§¦Z¡A·|§ïÅܤF©ÀÀY¤]»¡¤£©w¡C¡¨«K¹D¡G¡§½åË»¤Ö«Ý¤ù¨è¡C¡¨Âà¹LÀY
§h©J¤@Ó®{§Ì¹D¡G¡§§A´À§ä¥h³êÄõ¤I¡A¥s¦o±N¨ºÓ°¨¾b¤]¤@¦P±a¥X¨Ó§a¡C¡¨³ì¤Ö¤Ö§v¤F¡A¤ß
¤¤·t·tÅw³ß¡C¤ß·QÁa¨Ï³o±B¨Æ¤£¦¨¡A³Ì¤Ö¤]¥i±o¦^¨º§å°^ª«¡C
¹L¤F¤@·|¡A¤´¥¼¨£³±¨qÄõ¥X¨Ó¡A³ì¤Ö¤Ö±æ¤U¥Û¶¥¡A¥u¨£®x°|¤À¦¨¨âÃä¡A¥¿¦b¤æ±o¤Q¤À¿E
¯P¡CÀN¤Ñ³£¤Ò°üÂù¼CÁa¾î¡A¼CÉa¦pi¡A©_©Û§®µÛ¡A¼h¥X¤£½a¡C¥i¬O³ì¥_ºz¨º®ÚÅK©ä¡A¬I®i¶}
¨Ó¡A©{¦p©ÇÁ¯¬rÀs¡AâªÅ¸»R¡A¨C¤@©ä³£®µµÛ«l·¡A©I©IÅFÅFªº§@ÅT¡A¨Ï¨ì¯e³B¡A¤@®ÚÅK©ä
´N¦ü¤Æ¦¨¤F¼Æ¤Q¦Ê®Ú¡A¹³¤@®y¤s¯ëªºÀ£¤U¨Ó¡CÀN¡Bâ¤G¤H¨º¨â¹DÁa¾î´§ÀNªº¼C¥ú¡AÁöµMâ¼F
µL¤ñ¡A«o¤]³z¤£¹L¨º«Å|¦p¤sªº©ä¼v¡C¦ý¥t¤@Ãä¡A±i¥ÉªêÉOÀs¼Ci¦X¾Ô¼F§Ü¤Ñ¡A´º¶H«o´N¤j
¤j¤£¦P¡A±i¡BÀs¤G¤HÁp¤â¦X¤æ¡A¦Ü¤µ¤w¬O²Ä¤T¦¸¤F¡A¤@¦¸¤ñ¤@¦¸°t¦X±o¯Â¼ô¡A¼F§Ü¤Ñ²Ä¤@¦¸
¹ï¥I¥LÌÁp¤â¡AÁÙ¥i¥H¥´¨ì¦Ê©Û¤§¦Z¡A¤è¦Y±Ñ¥M¡A³o¤@¦¸¥¼¨ì¦Ê©Û¡A§Y¤w·P¨ì¤£¤ä¡A¦ý¨£¥L
¨º¿W¸}»É¤H¡A³Q¤@¤ù¤M¥ú»q¦í¡C±i¥Éªê§â¥Lªº§ð¶Õ±j±µ¤F¤C¤K¦¨¡AÀs¼Ci«h¥H»´ÆF¬ü§®ªº¨
ªk¡A¨³±¶ÄÆ©¿ªº¼C³N¡AÉO¥L®i¶}¹ï§ð¡C¤@¼Cºò¦ü¤@¼C¡A¼C¼v¤M¥ú¡A¦b¥L¨«e¡B¨¦Z¡A¨¥ª¡B
¨¥k¡A¬ï¨Ó´¡¥h¡A³ì¤Ö¤Ö¬Ý¤F¤ù¨è¡A¥u¨£¼F§Ü¤Ñ¤w±µ³s¹J¤F¤C¤K¦¸ÀI©Û¡C
³ì¤Ö¤Ö¤ß¹D¡G¡§§Ú¤÷¿Ë¥i¥HÐ`±oÀN¤Ñ³£¤Ò°ü¡A¼F§Ü¤Ñ«o¤£¬O³o¤p¤lªº¹ï¤â¡C¡¨¥L¦³·N¦b
¤C³±±Ð¥D±«e½æ§Ë¥\¤Ò¡A·í¤U¤@¾ã¦ç»n¡A»´·n§é®°¡A·L·L¯º¹D¡G¡§³o¨Ç¤HÄÌÊð¤H®a¡A¹êÄݵL
§¡A«Ý¤pË»±N¥L̾à¨Ó¡A§vÔ§B¥Àµo¸¨¡A¤]¦n·í§@¤pË»¨£±¤§Â§¡C¡¨»¡½}«K§Y¨B¤U¥Û¶¥¡A´§
®°¦V±i¥Éªê§ð¥h¡C
³ì¤Ö¤Ö¬Q¤é³QÀN¤Ñ³£¾àÀò¤§®É¡A±i¥Éªê¥Î¥L¨Ó¥æ´«³Q«Rªº¸s¶¯¡A·í®É´¿¥H¿WªùªºÂI¥Þ¤â
ªk§é¿i¤F¥L¤@¹y¡A³ì¤Ö¤Ö¤Þ¬°©_®¢¤j°d¡A±N±i¥Éªê«ë¤J°©Åè¡C³o¤@¤U¤â¡Aµ´¤£¯d±¡¡AÅK®°¤@
«ü¡A«KÂI±i¥Éªê¦Z¤ßªº¡§§Ó°ó¥Þ¡¨¡A±i¥Éªê¤Ï¤â¤@¤M¡A¥Îªº¬O¤@©Û¡§©ÇÁ¯Â½¨¡¨¡A¬JÅ@I
¤ß¡A¦}«d¼ÄµÃ¡C³ì¤Ö¤Ö¦b¬ðŧ¤§®É¡A¦¤w®Æ¨ì±i¥Éªên¨Ï³o¤@©Û¡A®°¤l¤@·f½q¤M¡A¨ø±¼¥Lªº
«l¤O¡A³Ü¤@Án¡G¡§µÛ¡I¡¨ªÓÀY¤´µM¦V±i¥ÉªêªºI¤ßÂW¤U¡A±i¥Éªê¥¼¤ÎÂਡA½q¤M¤S³Q«Ê¥X¥~
ªù¡A¹ê¬OµLªk±Ï©Û¡C
©¯¦ÓÀs¼Ci¨£Éó±o¦¡A´N¦b³o¹q¥ú¥Û¤õªº«b¨º¡A¬ðµM¨Ï¥XÀI©Û¡Aªø³S¤@©Ø¡A¤Þ¶}¼F§Ü¤Ñ
ªº²´¯«¡A¥ß§YâªÅÅD°_¡A¤@¼C¦V³ì¤Ö¤Öªº¤Ó¶§¥Þ¨ë¤U¡C³ì¤Ö¤ÖªºÅK®°YµMÂW¤U¡A¨º¡§§Ó°ó
¥Þ¡¨¬O¤H¨¦º¥Þ¤§¤@¡A©TµM¥i¥H¥ß§Yn¤F±i¥Éªêªº©Ê©R¡A¦ýÀs¼Ci¨º¤@¼C¤]©w¥²n±N¥Lªº
¡§¤Ó¶§¥Þ¡¨¬}¬ï¡A³ì¤Ö¤Ö²jªÖ½ß±¼¤@±ø©Ê©R¡A¹G±o±NÅK®°²¾¶}¡A¦V¤W¤@¾×¡C´N¦b³o®É¡A±i¥É
ªêªº½q¤M¥ç¤wºM¤F¦^¨Ó¡A©è¦í¤F¼F§Ü¤Ñªº¿W¸}»É¤H¡A¦U¦Û¦b¤ß¨½¥sÁn¡G¡§¦nÀI¡I¡¨
¼F¡B³ì¤G¤H¥\¤O³£n¤ñ±i¥Éªê²`«p¡A³o¤@¨Ó¦Û¬O¤j¥e¤W·¡A¦n¦b±i¥Éªê©Ò¾ÇªºªZ¥\¬Æ
Âø¡A¥L¥Î½q¤M¨Ï¥X¥È¿Y¼Cªkªº©Û¼Æ¡AÉOÀs¼Ci°t¦X±o§®¨ì²@Åq¡AÂù¼C¦pi¡A©_¸Þ²ö´ú¡A¼F¡B
³ì¤G¤HÁö¬O¤j¥eɬ¶Õ¡A«æ¤Á¤§¶¡¡A¤]¥¼¯à±N¥LÌ¥´±Ñ¡C
¤C³±±Ð¥Dµ¥¤F¤@°}¡A¤´µM¥¼¨£¤k¤I¥X¨Ó¡A¤ßª¾¥²¦³ÁÑÃß¡A¥¿·Q¤J¦Z°ó¬d°Ý¡A©¿¨£¤@Ó§Ì
¤l¨«¨Ó¡A¦ý«o¤£¬O¦o®t»º¥h³ê¤k¤Iªº¨ºÓ§Ì¤l¡A¤C³±±Ð¥D°Ý¹D¡G¡§§A¦³¬Ý¨ì¨qÄõ¶Ü¡H¡¨¨º¤k
§Ì¤l¹D¡G¡§§Ú¨S¦³¬Ý¨ì®v©j¡A§Ú¬O´À¸³¤j·Ý¶Ç¸Ü¨Óªº¡C¡¨¤C³±±Ð¥DÉ¦í¸³ªªªº¦a¤è¡A¼Ä¤Hµn
ªù¡A«o¤£¨£¸³ªª¡A¦¤wı±o©_©Ç¡A¦ý§v¨º§Ì¤l»¡¬Oµ¹¸³ªª¶Ç¸Ü¡A«æ¦£¸ß°Ý¡A¨º§Ì¤l¹D¡G¡§¸³
¤j·Ý»¡¥L¤£º@±o¸o³ì®a¡A¤]¤£º@±o¸oª÷¤M¹ë¥D¡A¬G¦¹±ó®a¦Ó¨«¡A½Ð±Ð¥D¨£½Ì¡C¡¨¤C³±±Ð¥D
¡§ó¡¨¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§¥L˨ĥ©¡C¡¨¨ä¹ê¤C³±±Ð¥D¦ó¹Á¤£·Q²æ¥Xºx´õ¡A¥u¦]¢¤_§Î¶Õ¡AµL
ªkÂ\²æ¡C¦¹»Ú¥L²´¬Ý³ì®a¤÷¤l«K±N¤jÀò¥þÐ`¡A¤@«h¥H³ß¡A¤@«h¥HÄß¡A·í¯u¬O¤ß¶Ã¦p³Â¡C
¿E¾Ô¤¤³ì¤Ö¤Ö®i¥X½L¥´ÂI¥ÞªºÅK®°¯«¥\¡Aº¥º¥±N±i¥Éªê¢±o¤â¦£¸}¶Ã¡A³ì¤Ö¤Ö±o·N«D
±`¡A«¢«¢¯º¹D¡G¡§¤p¸é¡A¬Ý§A³o¦^ÁÙ¯à°k²æ§Úªº´x¤ß¡H¡¨¯ºÁn¥¼µ´¡A©¿§v±o¤C³±±Ð¥D¤@ÁnÕa
©I¡A¦ý¨£¤_©Ó¯]IµÛ³±¨qÄõ¬ðµM©b¥X°|¤l¨Ó¡A³±¨qÄõ³nºøºøªº¥ñ¦b¦oªºI¤W¡Aµ·²@¨S¦³±Ã
¤ã¡A¤£ª¾¬O³Q¤_©Ó¯]¥Î¤°¤\¥j©Çªº¤èªk¨îªA¤F¡C¤_©Ó¯]¤@¤â´£µÛ¨º¥u°¨¾b¡A¤@¤â´°_¡A¥Î
¡§¤Ñ¤k´²ªá¡¨¤âªk¡A°¿ªº«K¸¥X¤F¤C¦·ª÷ªá¡C
³o¤C¦·ª÷ªá¥þ³¡¦V³ì¥_ºz®g¨Ó¡A±N¨ì¨«e¡A¤¬¬Û¸IÀ»¡A©¿¦a¥|´²¤À¶}¡A¤À¦V¤C³B¤£¦Pªº
¸¨ÂI¡A«e±¤T¦·¡A¥´«eµÃªºÙT³«¡B¤¤©²¡B¨Å¬ð¤T³B¤j¥Þ¡A¦Z±¥|¦·¥´¯á¤ßªºÆF¥x¡B¦Ü³±¡B©R
ªù¡B¶§Ãö¥|³B¤j¥Þ¡A«e¦Z§¨§ð¡A»{¥Þ¤£®t²@Íù¡A¦Ó¥B¬O¦b§Ý¤â¤§¶¡¡A¤@»ô§ðÀ»¤C³B¤è¦ì¤£¦P
ªº¥Þ¹D¡A¤âªk¤§§®¡AÚ̬O¥@¨u¨ä¥L¡A¤£·\¡§´²ªá¤k«L¡¨ªººÙ¸¹¡I
Y¦b¥®É¡A³o³ì¥_ºz¤D¨¸¬£Å]ÀY¤¤§¤²Ä¤@§â¥æ´Èªº¤Hª«¡A¤_©Ó¯]ªºª÷ªá·t¾¹ÁöµM¼F®`¡A
¤]¥¼¥²¯à©`¥L¦ó¡A³o®É¡A¥L¥¿¦b¥þ¯«À³¥IÀN¤Ñ³£¤Ò°üªºÂù¼C¦X¾À¡AÀN¤Ñ³£¤Ò°üªº¤Ñ¤s¼CªkÁö
µM¨S¦³§¹¥þ½m¦¨¡A«o¤w¬O¤Ñ¤U²Ä¤@µ¥ªººë§®¼C³N¡A³ì¥_ºzYµM¤À¯«¥hÀ³¥I¤_©Ó¯]¨º¤C¦·ª÷
ªá¡A¤£½×¬O¥Î§L¾¹±N¥¦¥´¸¨¡A©ÎªÌ¬O¥Î²¾§Î´«¦ìªº¥\¤ÒÁ×¶}¡A³£¶Õ±N³QÀN¤Ñ³£¤Ò°üªºÂù¼C¼
»Ø±þ¤J¡A³ì¥_ºzÅv¿Å§Q®`¡A¤£´±¤À¯«¡A¥u¦n¥MµÛ²`«pªº¤º¥\¡A¤@«b¨º¶¡«K«Ê³¬¤F¥þ¨ªº¥Þ
¹D¡C¦ý¨£ª÷¥ú¯e°{¡A¤C¦·ª÷ªá³£¥´¤¤¤F³ì¥_ºz¡A³º¦n¹³¥´¦bÌå«pªº¤û¥Ö¤W¤@¯ë¡Aµo¥X¤@³s¦ê
¾_¤H¦Õ¹ªªº¤R¤RÁn°Ú¡C
¤_©Ó¯]¨£¤C¦·ª÷ªá³£¥´¤¤¤F³ì¥_ºzªº¥Þ¹D¡Aª÷ªáªáä¦óµ¥¾W§Q¡A¦Ó³ì¥_ºz³ºµM²@µoµL
¶Ë¡A¤Ï¦Ó§â¤C¦·ª÷ªá¥þ³£¾_¸¨¡A¤£¥Ñ±o¤j¦Y¤@Õa¡A¥u¹D¥L¤w½m¦¨¤Fª÷褣§¥ªº¨Âß¡C·í¤U¤£
´±³r¯d¡A¥ß¨è«KIµÛ³±¨qÄõ¨R¥X°|¤l¡C
³o¤L¤U¤lªº°Ê§@§Ö¦p¹q¥ú¥Û¤õ¡A¤C³±±Ð¥D§b¤F¤@§b¡AÀH§Yµo¥X¤@Án¦y¥s¡A©Þ¸}«K°l¡C³ì
¤Ö¤Ö¤@¨£¤_©Ó¯]®³¨«¤F°¨¾b¡A¤S¾àÀò¤F³±¨qÄõ¡A³o¨â¼Ë³£¬O¥L©ÒnªºªF¦è¡AÁöµM¥L²´¬Ý«K¥i
¨úÐ`¡A¤]ÅU¤£±o¤F¡A·í¤UÅK®°¤@´§¡A±N±i¥Éªê¹G°h¨â¨B¡A¤]³s¦£°lÓã¥X¥h¡C
¤_©Ó¯]ªº»´¥\¤ñ¤C³±±Ð¥DÉO³ì¤Ö¤Ö³£n°ª¥X¤@Äw¡AÁöµMI¤W¦³¤H¡A¤]¤ñ¥L̲¤§Ö¤Ö³\¡C
¸³ªªÉO¥Lªºªù®{®a¤B¦¤w±ó®a¥X¨«¡A¤s¸ôµL¤HÄdªý¡A¤_©Ó¯]¨ì¤F°|¤l¥~Ãä¡A¼¤W¤Fã³Æ¦nªº
°¨¤Ç¡A¦^ÀY¯º¹D¡G¡§±Ð¥D¡A½Ð®¤µL§¡A¨Æ¥XµL©`¡A¥u¦n½Ð¥O´D¦ñ§Ú¤@µ{¤F¡C¡¨
¤C³±±Ð¥D¥s¹D¡G¡§±N¤H¯d¤U¡A°¨¾b§A®³¨«¤]½}¡I¡¨³ì¤Ö¤Ö¹D¡G¡§°¨¾b¤]¤£¯àÅý¦o®³
¨«¡C¡¨·m¤F¤@¤Ç°¨¡A«K§Y°lÓã¡A¤C³±±Ð¥DÀH§Y¤]¤W°¨°l¨Ó¡C
¨º°¨¾b¤º¨½Âæ³¥_¤¬Ùªº°^ª«¡A«¹F¤@¦Ê¦h¤ç¡A¥[¤W¤_©Ó¯]ÉO³±¨qÄõªº«¶q¡A¬ù¦³¤T¦Ê
¤ç«¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¦o¨º¤Ç§¤ÃMt²ü¹L«¡A·íµM¨ü¤F¼vÅT¡A¶]¨ì¤Q¼Æ¨½¥~¡A³ì¤Ö¤Öªº§Ö°¨¤w¸g
Óã¤W¡C³ì¤Ö¤Ö±NÅK®°¤@«ü¡A«ö°ÊÉó¬A¡A¤¤¶¡ªº¨â±ø®°°©¡A½b¤@¯ëªº¯e®g¥X¥h¡C¤C³±±Ð¥DÕa¥s
¹D¡G¡§¤£n©ñ·t¾¹¡AÄõ¤I¦b°¨I¤W©O¡I¡¨³ì¤Ö¤Öþ¨½ªÖ§v¡A©ñ¤F¨â¤ä¤S¬O¨â¤ä¡A·Q¶X¤_©Ó¯]
¦b°¨I¤W¥¼¤Î¦^¨¤§»Ú¡A¤@Á|±N¤§®gÀÅ¡I
°Zª¾¤_©Ó¯]¦Û¥®½m²ßª÷ªáµ´§Þ¡A¤£¦ýµo·t¾¹ªº¤âªk¯«§®¡A±µ·t¾¹ªº¥\¤Ò¤]¤w¨ì¤F¤@¬y¹Ò
¬É¡A¦oI¦Z´N¹³ªøµÛ²´·ú¤@¯ë¡A¤Ï¤â¤@§Û¡A«K§â¥ý¨ìªº¨â¤äµu½b§Û¨ì¤â¤¤¡A©¹¦Z¤@¥Ï¡A¥m¥m
¨âÁn¡A¤S§âÀH¦Z¦Ó¨Óªº¨â¤äµu½b¥´¸¨¤F¡C
³o®É¨â¤Ç°¨¬Û¥h¤£¹L¼Æ¤V¡A¤_©Ó¯]©¿¦a¦^¹LÀY¨Ó¡AÁaÁn¯º¹D¡G¡§¤H¬°°]¦º¡A³¾¬°¹¤`¡A
§An°¨¾b¡A°¨¾bµ¹§A¡C¡¨©Iªº¤@Án¡A¨º«¹F¤@¦Ê¦h¤çªº°¨¾b¡A¦VµÛ³ì¤Ö¤Ö¼A±¥´¨Ó¡A³ì¤Ö¤Ö
§N¯º¹D¡G¡§§A·í§Ú±µ¤£µÛ¤\¡H¡¨¥¿«Ý¦ù¤â¥h±µ¡A°~µM¶¡¦ý¨£ª÷¥ú¯e°{¡Aì¨Ó³ì¤Ö¤Öªºµu½b¤Þ
¥X¤F¤_©Ó¯]ªºª÷ªá¡A¦o§â¤T¦·ª÷ªáÀH°¨¾bÂY¥X¡A°¨¾bªºÊ^¿n¤j¡A³ì¤Ö¤Öªº²´¯«³£µ¹¤ÞµÛ¤F¡A
¨S·Q¨ì¨º¤T¦·ª÷ªá±Òµo¥ý¶}¡AµLÁnµL®§ªºÆJµM¶¡«K¸¨ì¤F±«e¡A³ì¤Ö¤ÖªZ¥\Ú̬O°ª±j¡A¦bª÷
ªáÆp®g¤§¤U¡A©¡µMÁ{¦M¤£¶Ã¡AÀN¦a¤@Ó¡§ôñ¨½Â表¡A°{¶}¤F²Ä¤@¦·ª÷ªá¡AÁ|®°¤@¼·¡A¥´¸¨
¤F²Ä¤G¦·ª÷ªá¡A¥i¬O²Ä¤T¦·ª÷ªá¥L¥¿·Q¥Î®°¼·®É¡A«o©¿µM§ï¤F¤è¦V¡AÄǤFÓÅs¡A©¹¤U¤@¨I
¡§¤R¡¨ªº¤@Án¡A®g¤J°¨¸¡¡A¨º°¨¸¡¯}¸z¬ï¡A¥|¿á©}¦a¡A³ì¤Ö¤Ö¤@¨£¤£§®¡A¥ß§Y¦b°¨I¤WÄ˪Å
¸°_¡A¦V¨º°¨¾b¸¨³BÁa¥h¡C
¤_©Ó¯]¤@Ánªø¯º¡A¤]¦b°¨I¤W¸°_¨¨Ó¡A¦p¼vÀH§Î¡A¸òÂܦӦܡA³ì¤Ö¤ÖµL·v¥h¬B¨º¥u°¨
¾b¡A¥u¦n¦^¨À³¾Ô¡C
³o®É¤_©Ó¯]©Ò¼ªº¨º¤Ç¥Õ°¨¡A¥u¦³³±¨qÄõ¤@¤H³nºøºøªº¥ñ¦b°¨I¤W¡A¨º¤Ç¥Õ°¨¼»¶}¥|
¿á¡A¤´µM¦V«e¯e¶]¡A³±¨qÄõªº¨¤l¦b°¨I¤W·n®Ì°_¥ñ¡A¦n¦üÀH®É³£¦³¥i¯à±¼¤U°¨¨Ó¡C¤C³±±Ð
¥D¤SÕa¤S«æ¡A¦V³ì¤Ö¤Ö§N§N¿h¤F¤@²´¡A¤ß¹D¡G¡§§A¤£¬E©À¨qÄõ¡A§Ú¤]Ãi±o²z§A¡C¡¨¤k¤I¦b¦o
¤ß¤¤ªº¦ì¸m¡A·íµMn¤ñ¨º¥u°¨¾b«n±o¦h¡AÁöµM¨º¥u°¨¾b««¤â¥i¬B¡A¦o¤]¤£¤©²z·|¡A§Ö°¨¥[
Ã@¡A®|¦Û°lÓã¤k¤I¥h¤F¡C
ì¨Ó³o¬O¤_©Ó¯]ÉO³±¨qÄõ¦ê³qªºp¿Ñ¡A¥Ñ³±¨qÄõ°²§@³Q¾à¡A¤Þ¶}¤F³ì¤Ö¤ÖÉO¤C³±±Ð¥D¡A
³o®É¦AÅý³±¨qÄõ¿W¦Û¤@¤H³Q°¨¹¤¶]¡A¤S¦A¤Þ¶}¤F¤C³±±Ð¥D¡A³o¼Ë¬J¥i´î¤Ö¤F¤_©Ó¯]³o¤@¤èªº
¼Ä¤H¡A¤S¥i¥H«O¥þ³±¨qÄõ¥À¤k¡A§K±o¦oÌ¥¿±ÉO³ì¤ó¤÷¤l¨R¬ð¡C
¤C³±±Ð¥D¤@¥h¡AÃm³¥¤¤´N¥u³Ñ¤U¤_©Ó¯]ÉO³ì¤Ö¤Ö¡@±þ¡A³ì¤Ö¤Ö¤L¦¸¤Tµf·QÄË¥X¨¨Ó¥h¹Ü
¨ú°¨¾b¡A¦ý¥un¥L¨§Î¤@°Ê¡A¤_©Ó¯]Á`¬O¤ñ¥L·m¥ý¤@¨B¡AÄd¦b¥Lªº±«e¡C¤_©Ó¯]ªº¥\¤OÁöµM
µy»¹¡A¦ý¦oªº»´¥\©M¼C³N³£¤ñ³ì¤Ö¤Ö°ª©ú¡A§óݦo©Ò¨Ïªº¤D¬O¤@§âÄ_¼C¡Aª÷ªá·t¾¹¤]ÀH®É¥i
¥Hµo¥X¡A¥O³ì¤Ö¤Ö¤S¦h¤@¼hÅU§Ò¡A³o¤L¼Ë¥[°_¨Ó¡A³ì¤Ö¤Ö«K¤Ï¦Ó¬Û§Î¨£²Ò¤F¡C³ì¤Ö¤ÖÉO¦o¤æ
¤F¤G¤T¤Q©Û¡Aµ·²@¨S¦³«K©y¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§¤[¾Ô¤U¥h¡A¥u®£ÁÙn¦YÁ«¡C¡¨¤_¬O¤ÞÁnªø¼S¡C
¤_©Ó¯]¯º¹D¡G¡§§A§@°¥s¤]¨S¦³¥Î¡I¡¨¼C¨«³sÀô¡A¤@³s¤L°O¯e§ð¡A±N³ì¤Ö¤Ö±þ±o¤â¦£¸}
¶Ã¡C³ì¤Ö¤Ö¤SÕa¤S«æ¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§§Ú¯R¯R«çªº¤£¨£¥XÁn¦^µª¡H¡¨ì¨Ó¥LªºµoÁnªø¼S¡A¤D¬O
¦V¥L¤÷¿Ë§i«æªº¡A¥L¥\¤OÁö°ª¡A¨s³ºÁÙ¥¼¨ì¤@¬y¹Ò¬É¡A³o®É±j¦æ»·Éa¶ÇÁn¡Aºë¯«¤j¯Ó¡A«K§ó
·P¨ì¤F¤_©Ó¯]ªº§ð¶Õâ¼F¡AÃø¤_©Û¬[¡C
³ì¤Ö¤Öªº¼SÁn¨S¦³§â¥Lªº¤÷¿Ë¤Þ¨Ó¡A¤Ï¦Ó±N¤LÓ¤^¤¢¤Þ¨Ó¤F¡C¥u§v±o¤s©Y¤W¦³¤H°Û¥s¤Æ
¤lºD°Ûªº¡m½¬ªá¸¨¡n¹D¡G¡§¤@¦·¤@ªK½¬ªá¡A¤@Ó¤p°¥s«z«z¡A²´¨£°]ª«Ãø¨ì¤â¡AÉa¦º¤]¬O¬¡
¸Óþ¡Cü¡A§r¡B§r¡IÄU§A¤£¦p¦^¦Ñ®a¡C¡¨°Û¡m½¬ªá¸¨¡nªº¤^¤¢¤@¦Ñ¤G¤Ö¡A¦Ñªº¨ºÓ¥¿¬O¥_¨Ê
¤¢À°ªº°ÆÀ°¥D»u¤¸¡A¨º¨âÓ¤pªº¡A«h¬O¥Lªº¥»À°§Ì¤l¡Cì¨Ó¥¬¸m¦n¤_©Ó¯]¥L̶i¤J¸³®a¡A«K
ÄU¬r¬â´x¸³ªª¤£n¨÷¤Jºx´õ¡A³£¬O»u¤¸ªºªN§@¡C
»u¤¸±a»âµÛ¨âÓ¤¢À°§Ì¤l¡A¤@±°ÛµÛ¤p½Õ¡A¤@±¨«¤U¤s©Y¡A³ì¤Ö¤Ö²´¸C¸Cªº¬Ý¥L¬B°_¤F
¦a¤Wªº°¨¾b¡A²@µL¿ìªkÄdªý¡A¤Ï¦Ó¦]¬°¤À¤F¤ß¯«¡A³Q¤_©Ó¯]¤@¼C«d¹L¡A¦b¥Lªº¤âÁu¤W¦E¤F¤@
¹D¤C¤o¨Óªøªº¶Ë¤f¡A©¯Á«ÁÙ¨S¦³¶Ë¤Î°©ÀY¡A³ì¤Ö¤Öþ¨½ÁÙ´±¦A¾Ô¡A¥u¦n¸¨¯î¦Ó°k¡C¤_©Ó¯]µ¥
¤H±o¦^°^ª«¡A¤]´N¤£¬°¤v¬Æ¡AÅý¥L¦Û¥h¡C
³ì¤Ö¤Ö¬°¤°¤\§v¤£¨ì¥L¤÷¿Ëªº¤fÁn¡Hì¨Ó³ì¥_ºz¤]¨ì¤F¦ÛÅU¤£·vªº®ÉÔ¡C
¥Lè¤~¤¤¤F¤_©Ó¯]ªº¤C¦·ª÷ªá¡A¤C¦·ª÷ªá³£¥´¦b¥Lªº«n¥Þ¹D¤W¡AY¬O¥L¤H¡A¥un¤¤¤W
¤@¦·¡A¤£¦º¤]±o«¶Ë¡C¥L¥MµÛ¤L¤Q¦~ºë·Òªº¡§×ù³±·Ù¥\¢@¤£¦ý³¬¤F¥þ¨ªº¥Þ¹D¡A¦Ó¥B±N¤C
¦·ª÷ªá³£¤@»ô¾_¸¡Aªí±¬Ý¨Ó¡A¦n¹³YµL¨ä¨Æ¡A¦ý¦]¬°n¹B¥\¨¾±s¡A¨s³º¤]¯Ó¤F¤£¤Ö¯uÉa¡C
¦¹®ø©¼ªø¡A¥»¨Ó¬O¥Lµy¥e¤W·ªº¡A³o®É¤w¬O¥D«È¶Õ©ö¡A¤Ï¦Ó³QÀN¤Ñ³£¤Ò°ü¤j¤j¥e¤Fɬ¶Õ¡C
¥t¤@¤è¼F§Ü¤Ñ¿W¾Ô±i¥Éªê¡BÀs¼Ci¤G¤H¡A§ó¬OÃø¥H©Û¬[¡A¼F§Ü¤Ñ«ü±æ¤C³±±Ð¥Dªºªù®{·|
¨Ó§U¥L¡A¦n¨ÓÓ¥H¦h¬°Ð`¡A°Zª¾¤C³±±Ðªºªù®{¦±o¤F³±¨qÄõªº±K¥O¡A¤C³±±Ð¥D¤@¨«¡A¦o̤]
¤@ÓÓªº³£Á×¶}¤F¡C±i¡BÀs¤G¤H§ÝÂ]ºë¯«¡A¶V¾Ô¶V«i¡A¼F§Ü¤Ñ±N¿W¸}»É¤H»R±o©I©I·ÅT¡A«o
¬O¥u¦³©Û¬[¤§¥\¡A²@µLÁ٤⤧¤O¡A¨ì¤F¦Z¨Ó¡A³s©Û¬[¤]Á}Ãø¤F¡C
³ì¥_ºz¨£ª¬¤£§®¡A¤j³Ü¤@Án¡AâªÅ¸°_¡A«_ÀI¬I®i±þ¤â¡C⤪»ñ¤Ï¤â¤@¼C¡A¼C¥ú´§¦¨¤F
¤@¹D¶ê°é¡AÀN¤Ñ³£¤@©Û¡§Á|¤õ¼º¤Ñ¡¨¡Aªø¼C¦p½b¬ï¤W¡C³ì¥_ºz¤@À»¤£¤¤¡A¤Ï¦Óµ¹ÀN¤Ñ³£¤@¼C
«d¹L¡A«d¥h¤F¥Lªº¤@¤ù½¥»\¡C³oÁÙ¬O¦]¬°ÀN¤Ñ³£Äà¤_¥Lªº«Â¶Õ¡A¦³ÂI¤ß©Ä¡A³o¤@¼C¥u¬Oªö¨ú
¤F¤C¤À§ð¶Õ¡A¯d¤U¤F¤T¤À¨¾±s¡An¤£µM³ì¥_ºz°Z¤î¥u¨ü»´¶Ë¡H
⤪»ñ¥sÁn¡G¡§¥i±¤¡I¡¨¹B¼C¦p·¡A«æ¦£¸òÂܦA¨ë¡A¥i¬O¤wµ¹³ì¥_ºz§Ö¤F¥b¨B¡A¦ý¨£¥L
¤@²æ¥X¤FÀN¡BâÂù¼Cªº¥]³ò¡A¥ß§YâªÅÀ»¤U¡A§Î¦p©Ç³¾¼¯¤ª¡AÅK§ú¤@Ó½L±Û¡A¾îªÅ¯e±½¦Ó
¤U¡CÀs¼Ci¨ªk»´ÆF¡A¤H¤SÉóĵ¡A¤@¨£¨Ó¶Õ¡A¥ß§Y°{¶}¡C±i¥Éªêº·í¨ä¨R¡A«oµ¹³ì¥_ºzªº§ú
¾Wªg¤F¤@¤U¡A±½¤¤½q¤M¡A¦ýı¤@ªÑ¤j¤O¼²¨Ó¡A¤ßÀY¦p¨ü¥¨¾_¡A¤Å¦¤»µÆ³£¦n¹³n½Âà¹L¨Ó¡A
©¯¦Ó¥L¾Ç¹L·ì¦÷Éa¥\¡A¤@¨ü¥¨¾_¡A¥ß§Y¤@Óµ¬¤æË½¥X¥h¡A¥H·ì¦÷³Nªº¡§¦«¥É¬u¡¨¤@¦¡¡A¹B
Éa˨RÃö¤¸n¥Þ¡A³o¤~¤£¦Ü¤_¨ü¤F¤º¶Ë¡C
¦b³ì¥_ºzÀ»°h±i¡BÀs¤G¤H¤§®É¡AÀN¤Ñ³£ÉO⤪»ñªºÂù¼C¤]¸òµÛºòºò¨ë¨ì¡A¥L̨S¦³¨ï¤¤
³ì¥_ºz¡A«o¨ë¶Ë¤F¼F§Ü¤Ñ¡A¼F§Ü¤Ñªº¿W¸}»É¤Hèè¾×µÛ¤F⤪»ñªºªø¼C¡A´N³QÀN¤Ñ³£ªº¼C¦y
ÂW¤¤¤F¥Lªº¤p»L¤Wªº¡§¶§³®¥Þ¡¨¡A¤@±ø¥ª»Lµn®É³Â¤ì¤£ÆF¡C
³ì¥_ºz«_ÀI¬ð³ò¡A¥»¬O¬°¤F±Ï¼F§Ü¤Ñªº¡A³o®É¨£¼F§Ü¤Ñ¨ü¤F«¶Ë¡A¤SÕa¤S«ã¡AÅK©ä¥k
±Á¡A¿º¶}¤F⤪»ñ¨ë¨Óªº¤@¼C¡A¥ª´x¦b¼F§Ü¤ÑI¤Wªº¡§·UÉa¥Þ¡¨¤@©ç¡A³Ü¹D¡G¡§¨S¥ÎªºªF
¦è¡Aµ¹§Ú¥ýºu¦^¥h¡C¡¨¼F§Ü¤Ñµ¹¥L¤@©ç¡A¥Û»Lªºµ¬¯ßµn®É»´ªQ¡Aª¾¹D¥i¥H§K¤_´Ý¼o¡A¦ý¼È®É
«o¤£¯à¦A¾Ô¤F¡A¹ï¥D¤H¤Q¤À·P¿E¡A·í¤U¶XµÛ³ì¥_ºz´À¥L©è¾×±j¼Ä¤§»Ú¡A¥ß§Y¨R¥X«Î¤l¡C±i¥É
ªê¥¿¦b¹B¥Î·ì¦÷Éa¥\¡A½Õ¤¸¾i®§¡AÀs¼Ci¤@¤H¦Û¬O¤£´±Ädªý¡C
³ì¥_ºz¥¿·Q¥æ¥N¤L¥y»¡¸Ü¡A«K§Y²æ¨¡A¦ýÀN¡Bâ¤G¤HÄñ±oÌåºò¡A«æ¤Á¤§¶¡¡AÂ\²æ¤£¶}¡C
¹L¤F¤ù¨è¡A±i¥Éªê«ìÎ`ºë¯«¡AÉOÀs¼CiÁp¤â¦A¤W¡A¥|¤H¤À¥e¥|Ó¤è¦ì¡A§â³ì¥_ºz³ò±o·«B¤£
³z¡C³ì¥_ºz¤ß¹D¡G¡§Y¤£ÁÅ¥X©Ê©R¡A¥u©È´Nn³±·¾¨½Â½²î¤F¡C¡¨ÅZ¦a¤@Án¤j³Ü¡AµÛµÛ·m§ð¡A
¤@®ÚÅK©ä«üªF¥´¦è¡A«ü«n¥´¥_¡A¨C¤@©Û³£¬O¤¿²r¤§Ì媺±þ¤â¡CÀs¼Ci¥\¤O¸û§C¡A¤L¥Gµ¹¥L¹G
±o³z¤£¹LÉa¨Ó¡A¦ý¤´µM¾Ä«iª§¥ý¡A¥MµÛ»´ÆFªº¨ªk¦ø»ØÀ»¼Ä¡C¥|¤H¤¤¥HÀN¤Ñ³£¥\¤O³Ì°ª¡A¦ý
¥L«o³Q³ì¥_ºzªº«Â¶ÕÀ~µÛ¡A¤ß¤¤¤£µLÄß·N¡C±i¥Éªê¥s¹D¡G¡§¦Ñ¸é¤w¬O±j©¸¤§¥¼¡A¤£¥²©È
¥L¡C¡¨´N¦b³o®É¡A»·»·¶Ç¨Ó¤F³ì¤Ö¤Öªº¼SÁn¡A³ì¥_ºz¥¿¦bºò«æÃöÀY¡Aþ´±¹BÉa¶ÇÁn¡A»»¬ÛÀ³
µª¡H¥L§v¨ì¤I¤lªº¼SÁn¡A¤SÕa¤S«æ¡A«r¹ê¤ú®Ú¡AÅZµM¶¡¤@±i¬õÁyÁôÁô³z¥X¶ÂÉa¡AÀN¤Ñ³£¤ßÀY
¤@»þ¡A¥s¹D¡G¡§¤p¤ß¡I¡¨¸ÜÁn¥¼°±¡A³ì¥_ºz¤j³Ü¤@Án¡A´x§úݬI¡A±a°_¤@ªÑ³±²Dªº´H·¡A¶Õ
¦p±Æ¤sË®ü¡A¦ý§v±o¡§¡@ìÀ¡¨¤@Án¡AÀN¤Ñ³£ªºªø¼C³º³Q¥L§é¬°¨â¬q¡A¦ý⤪»ñªº¼C¦y¤]ÂI¤¤
¤F¥L¸y¶¡ªº¡§ºû¹D¥Þ¡¨¡CÀN¤Ñ³£ªø¼C¤@Â_¡A¤£´±¦A¤W¡A³ì¥_ºz¥ß§Y¶X³oӪŻءA°k¥X¥h¤F¡C
¥¿¬O¡G
¦h¦æ¤£¸q¥²¦ÛÀÅ¡A²×¨£Å]ÀY¨«³Á«°¡C
±ýª¾¦Z¨Æ¦p¦ó¡H½Ð§v¤U¦^¤À¸Ñ¡C
------------------
²Ä¤Q¤»¦^¡@Áp¼C±sÅ]¡@ÀpÀm´d§éÁl¡@®ø§L»çº×¡@©jºa¤J¨Ê³£
ÀN¤Ñ³£¨ú¥X¤@¦·¤Ñ¤s³·½¬¡A¤À¶}¥|ä¡Aµ¹¦U¤HªA¤U¡A«ø¦½»¡¹D¡G¡§¦n¼F®`¡I¡¨±i¥Éªê·P
¨ì¹MÊ^¥Í´H¡A±N³·½¬ÄZ¤U¤§¦Z¡A¯Ý¤¤¤è¤~µÎªA¡A¬Æ¬°¸ÒÉÝ¡A°ÝÀN¤Ñ³£¹D¡G¡§³o¦Ñ¸é¥Îªº¬O¤°
¤\¥\¤Ò¡H¡¨ÀN¤Ñ³£¹D¡G¡§³o¬O³ì¥_ºz±q¥Õ±Ð³â¹Àªº±K¨å¤¤½m¥X¨Óªº¡¥×ù³±·Ù¥\¡¦¦n¦b¥LÁÙ
¥¼½m¨ìµn®p³yÌ媺¦a¨B¡An¤£µMè¤~¨º¤@À»¤§«Â¡A§A§Ú²j¯à©è¾×¡H¡¨±i¥Éªê´¿§v¶Â¥Õ¼¯¶F½Í
½×¹L³oÏú¡§×ù³±·Ù¥\¡¨¡AÕu»¡³o¬O¤@ÏúÌå¼F®`ªº¨¸¬£¥\¤Ò¡A·½¥X¦L«×¡A¶Ç¨ì¤F¦èÂ䧦Z¡A
¸g¥Ñ¥Õ±Ð³â¹Àªº¤@¦ì¤j®v±x¤ß¬ã¨s¡A½m¨ì¤F³Ì°ª¹Ò¬É¡A¥i¥H¶Ë¤H¥ß¦º¡A¦]¦¹«K©w¦W¡§×ù³±
·Ù¥\¡¨¡A×ù¬O±ë»y¤¤¡§´cÅ]¡¨ªº·N«ä¡A³ë¨ä¼F®`¡C·Q¤£¨ì³ì¥_ºz½m¦³³oÏú¥\¤Ò¡A©Ç¤£±o¥L
è¤~¨º¤@´x©ç¥X¡A·|±a°_¤@ªÑ³±§Nªº´H·¡C
⤪»ñ¯º¹D¡G¡§§AÁ`¬Oªø¼Ä¤H§ÓÉa¡A·À¦Û¤v«Â·¡C¥Lªº¡¥×ù³±·Ù¥\¡¦ÁöµM¼F®`¡A¦ý«o
³Ì¬°¯Ó·l¯u¤O¡A¦óªp¥LÁÙ¨S¦³½m¦¨¡AÂ_Â_¤£¯à¹B¥Î³oÏú¥\¤Ò¡A³sµo¤T´x¡C¥H§A§Úªº¤º¥\×
¾i¡A«÷µÛ¦A¨ü¤@´x¡AP¦h¤]¤£¹L¤j¯f¤@³õ¡Cè¤~¥L¤w¸g³Q§Ú¤@¼C¨ë¤¤¤F¡¥ºû¹D¥Þ¡¦§AY´±ÉO
¥L«÷©R¡A¦A¤W¥h¥Î¤j¤Oª÷è¤âÀ»¥L¤@¤U¡A¥LÁa¤£¦º¡AªZ¥\¤]¨«n¼o¤F¡C¡¨
ÀN¤Ñ³£·n¤F·nÀY¯º¹D¡G¡§¦n½å©d¡A§AË»¡±o»´ªQ¡A¥s§Ú±ÆµÛ¤j¯f¤@³õ¡A§Ú¤£¬O©ÄÀ¶¡A¥i
¬O§ÚÁÙn«O«¨¤l³Ð¥ß¤Ñ¤s¼Cªk©O¡C¡¨â¤ª·¥»¨ÓnÉO¥L¤æ¤fªº¡A¦ý¨£³ì¥_ºz¤w³Q¥´¶]¡A¤]
´Nºâ¤F¡C¦o¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§§AÃø¹D¥H¬°§Ú¤£·R±¤§A¤\¡H§AY¯à§â³ì¥_ºzªºªZ¥\¼o±¼¡AªG¯u¤j¯f
ªº¸Ü¡A§Ú¥²©w¦ç¤£¸Ñ±a¡A²×¤é«ÝÔ¦b§A¨Ãä¡C¡¨³o¸Ü¦o©ñ¦b¤ßÀY¡A¥¼¦³»¡¥X¡A¤£¹L·Q¨ì¦¹
³B¡A²´¤¤¤£¸T¹ïÀN¤Ñ³£ÅS¥X¤@¤ù¬X±¡¡C
ÀN¤Ñ³£º¡¤ßÅw³ß¡A¯º¹D¡G¡§³ì®a¤÷¤l²×¤_³Q§ÚÌ¥´±Ñ¤F¡A§AÁÙ¦³¤°¤\»¡ªº¡H¡¨â¤ª»ñ§v
¥X¥Lªº·N«ä¡A¤D¬On¦Û¤v¸ò¥L¦^Âà¤Ñ¤s¡A¹E¯º¹D¡G¡§§A«æ¤°¤\¡A´N¬On¨«¤]±o¥ý¥h¨£¤@¨£¤_
©Ó¯]©j©j¨þ¡C¡¨
«o»¡¤_©Ó¯]±N³ì¤Ö¤Ö±þ°h¤§¦Z¡A·m¦^¨ºÓ°¨¾b¡A¦b¤â¤¤¤@Õi¥÷¶q¡A«Kª¾¨ä¤¤Âæ³Ä_ª«¡A
¤ß¤¤¥ç¬OÅw³ßµL¡C·í¤U«K©M»u¤¸µ¥¤H¡AÓã¦^¸³®aÉÜ¡A¨«¨ì¤¤³~¡A«K¸I¨£¤FÀN¤Ñ³£µ¥¤@¦æ¥|
²³¡C±i¥Éªê»·»·¬Ý¨£¦o¤â¤¤´£µÛ°¨¾b¡A³ß±o¤S¸õ¤S¥s¡A·mµÛªï±µ¡A¤_©Ó¯]±N°¨¾bµ¹¥L¡A¯º
¹D¡G¡§¤pªê¤l¡A§A¥i¥H¥h¥æ®t¤F¡C¡¨±µµÛ¹ïÀN¤Ñ³£¹D¡G¡§ÀN¤jô¡A¤µ¤é¥þ¥M§Aªº¤j¤OÀ°¦£¡A
«¥Ì¤@¦Puª÷¤M¹ë¥Dªº¼y¥\®b¥h¡C¡¨ÀN¤Ñ³£¬ÜÀY¤@½K¡A·N±ý±ÀÃã¡A⤪»ñ¤w¥ý¯º¹D¡G¡§¼y¥\
§Ú¤£´±·í¡A³o³õ®b·|«o¬O«D¥h¤£¥i¡C§v»¡ª÷¤M¹ë¥Dªº©d¤l¬O§A®v¥Àªº¦nªB¤Í¡A¤S¬O·í¤µ¤§¥@
ªº¤k¤¤^ªN¡A§ÚÁÙ¥¼»{ÃѦo©O¡C¦n¡A¦n¡A«¥Ì²{¦b´N¥h¡C¡¨
ÀN¤Ñ³£¤ß¤¤Ì夣¼Ö·N¡A¦ý⤪»ñ¤w¥ýµªÀ³¡A¥L¤]¥u¦n¨Ì±q¡C¥L¥´©w¥D·N¡A¥u«Ý¼y¥\®b¤@
¹L¡A«K¤@©wn⤪»ñÀH¥L¦^Âà¤Ñ¤s¡C
ª÷¤M¹ë¥D©P¤s¥Á¦¤w±o¤¢À°§Ì¤lªº³ø°T¡A§v±o¤_©Ó¯]µ¥¤@¦æ¤H¨Ó¨ì¤s¤W¡A«K§Y¥´¶}¹ëªù
ªï±µ¡C¤_©Ó¯]ÉO±i¥Éªê¤W«e¥H±ß½ú¤§Â§¨£¹L¡A»¡¹D¡G¡§«ç´±¦³³Ò¨û¨û¥É³k¿Ëªï¡I©P¤s¥Á¯º
¹D¡G¡§§Ú¤£¬Oªï±µ¨â¦ìË»¤I¡A§Ú¬Oªï±µ·m¨ì°^ª«ªº¦³¥\¤§¤H¡C¥i±¤§A®v¤÷¤£¨Ó¡AY¥Lª¾¹D¤F
§A̤µ¤Ñ¥ß¤U¤F³oµ¥¤j¥\¡A¤£ª¾¸Ó¦h°ª¿³©O¡I¡¨¤_©Ó¯]¹D¡G¡§§Ú©M¤pªê¤l¬O¶È¨Ñ©b¶]¦Ó¤w¡A
³o¦¸§T±o°^ª«¡A¥þ¬OÀN¤jô©Mâ©j©jªº¥\³Ò¡C¡¨©P¤s¥ÁÉOÀN¤Ñ³£¨£¹L¡A³Æ¹D¥õ¼}¤§§Õ¡A¤S¤@
¦A¹DÁ¡AÀN¤Ñ³£«o¬O§N§N²H²Hªº¤£¤j»¡¸Ü¡C
¦³Ó¤k¤H¯ºµÛÄW¹D¡G¡§¬O¤_©h®Q¨Ó¤F¤\¡H«¢¡Aªø±o¶Vµoº}«G¤F¡I§A®v¥À«ç¤\¤£¨Ó¡H¡¨¥¿
¬O©P¤s¥Áªº©d¤l¥Û»A»ñ¡C¦o¤@§â©ÔµÛ¤_©Ó¯]¡A°Ýªø°Ýµu¡A¤_©Ó¯]¤¶²Ð⤪»ñÉOÀs¼Ciµ¹¦o»{
ÃÑ¡C¦o§ó¬O°ª¿³¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¦´N§v¹Lâ©h®Q¤j¦W¤F¡A§A̳o¨Ç©h®Q̯u¬O¤@Ó±j¦ü¤@Ó¡A
Ãø±o¤S¬O©j©f¯ëªº¿Ë¼ö¡Aª½¥s¤HÛC¼}¡A³o¦¸¨Ó¤F¡A¤@©wn¦h¦í¤L¤Ñ¡C¡¨¤_©Ó¯]¯º¹D¡G¡§§Ú®v
¥À±`±`´£°_§A¦Ñ¤H®a¡A§A̦~¤Öªº®ÉÔ¡A¤£¤]¬O¹³©j©f¯ëªº¿Ë¼ö¤\¡H¡¨¥Û»A»ñ«¢«¢¯º¹D¡G
¡§°Z¤î©j©f¯ëªº¿Ë¼ö¡H¦oÁÙ¬O§Úªº²Ä¤@¥ô¤V¤Ò©O¡I¡¨¤_©Ó¯]ªº®v¥À¢w¢w¤k«L¤ªÁ¢¡A¤Ö¦~®É
Ô¡A´¿¸g¤k§ê¨k¸Ë¡A°ù¹L¥Û»A»ñ¬°©d¡A³oÓ¬G¨Æâ¤ª»ñ¦o̦¤wª¾¹D¡A¤j®a³£¯º°_¨Ó¤F¡C¥Û
»A»ñ¹D¡G¡§§Ú©M§A®v¥À¥æªMµ²«ôªº±¡´º¡A¾ú¾ú¦p¦b¥Ø«e¡A®Ì²´¶¡«oì¨Ó¹L¤F¤G¤Q¦~¤F¡I§Ú§v
§A¥s³oÁn¡¥¦Ñ¤H®a¡¦¡A§Ú¤ß³£»Ä°Õ¡A¯u¬O·³¤ë¶Ê¤H¡A¤£ª¾¤£Ä±¶¡¤I¤k³£ªø¤j¤F¡C¡¨¤_©Ó¯]¯º
¹D¡G¡§§B¥À¡A§Aþ¨½»¡±o¤W¦Ñ¨þ¡HÁÙ¬O¹³·í¦~°µ·s®Q¤l®ÉÔ¤@¼Ëº}«G¡C¡¨¥Û»A»ñ¯º¹D¡G¡§¤p
°ÀY¡Aªo¼L·Æ¦Þ¡A§A¨£¹L§Ú·í¦~°µ·s®Q¤lªº¼Ò¼Ë¤\¡H¨º®É§AÁÙ¦b¦Y¥¤©O¡I¡¨¤_©Ó¯]¯º¹D¡G
¡§§Ú¨S¨£¹L¡C¥i¤]§v§Ú®v¥À»¡¹L¨þ¡A¦o»¡¥i±¤¤£¬O¨k¤l¡An¤£µM¤~¤£·|§â§AÅýµ¹©P¨û¨û¡C¡¨
¥Û»A»ñ¤@¨Ó¡AÉaª^µn®É¼ö¾x°_¨Ó¡A¤j®a»¡»¡¯º¯º¡A¨«¤J¤F»E¸qÆU¡A¦U¸ô^¶¯¡A³£¤w¦b
®y¡A¤j®a§v»¡ÀN¤Ñ³£¥LÌ¥´±Ñ¤F³ì®a¤÷¤l¡A±o¦^°^ª«¡A³£¤jÁnÅw©I¡C©P¤s¥Á¹D¡G¡§¥B¬Ý³o°¨
¾b¨½Â꺬O¤£¬O°^ª«¡H¡¨¤_©Ó¯]©Þ¥XÄ_¼C¡A±N°¨¾b³Î¯}¡A¦ý¨£Ä_Éa¯]¥ú¡AÄ£¤H²´¥Ø¡A¨C¤@¥ó
³£¬Oɲȳs«°¡C
©P¤s¥Á½Ð¦U¤H§¤¦n¡A»¡¹D¡G¡§¤Ñ¤U¦U¬Ùªº°^ª«³£¤w§T»ô¤F¡A¦hÁ¦U¦ìÀ°¦£¡A§Ú¥ý·q¦U¦ì
¤T¤jªM¡I¡¨¶¼¹L¤F°s¡A¤S¹D¡G¡§³o¦¸§T¹Ü¦U¬Ù°^ª«¡A¯S§On¦hÁ¤T¦ì^¶¯¡A¤@¦ì¬O±i¥Éªê¡B
¤@¦ì¬O⤪»ñ¡A¤@¦ì¬OÀs¼Ci¡A¥L̪º¥\³Ò³Ì¤j¡C³Ì¦ZÁÙn¯S§O¦hÁ³o¦ìÀN¤j«L¡I¡¨
t³dÂI¦¬°^ª«ªº¤Ñ¹p¼C®ï±ö»Õ»¡¹D¡G¡§Ãö¤º¤Q¤C¬Ù³s¤W»X¥j©M¦^æ¦Uÿ¤ý°e¨Óªº¶P§¡A
¦@¬O¤G¤Q¤G¥÷°^ª«¡C¨ä¤¤¦³¤C¥÷¬O±i¥Éªê©Ò§T±oªº¡A¦³¤C¥÷¬O³o¦ìÀs¤p©j©Ò§T±oªº¡C³o¦ìÀs
¤p©j¤j®a¥¼¨£¹L§a¡H¶â¡A¦o³o¤C¥÷°^ª«¦¤w¹D¤XøU°e¤W¨Ó¤F¡CÀs¤p©j¬Oâ¤k«Lªºµ²«ô©j©f¡A
â¤k«L¥D«ù¦è¥_¦U¬Ùªº°^ª«¡A³o¦¸¥þ¾a¦oǤҰü¡A¤~§â³ì¦Ñ©Ç¥´¶]¡C¡¨²³¤H«¡µM³Ü±m¡A¯É¯É
¦VÀN¤Ñ³£¤Ò°ü¡B±i¥Éªê¡BÀs¼Ci¥|¤H·q°s¡C±i¥Éªê¦VÀs¼Ci·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§«¥Ìªº½ä
ÁÉ¡A½Ö¤]¨S¦³Ä¹¡A½Ö¤]¨S¦³¿é¡C¡¨
¤_©Ó¯]¹D¡G¡§¦³¤@¥ó¨Æn¦V¤j®aÁ¿©ú¡A¥»¨ÓÁÙ¦³¤@¥÷¤ª«n¬Ùªº°^ª«ªº¡A¬O§Ṳ́Ұü¨p¦Û
©ñ¨«¤F¡C¦]¬°«OÅ@°^ª«ªº¨º¦ìÅKÃè¤ß¡A·í¦~´¿¹ï§Ú̸qx¦³¹L«Ü¤jªº¥\³Ò¡A³o¥÷°^ª«ºâ¦b§Ú
̪º¦W¤U¡Aµ¥¤U¤À°t°^ª«¤§®É¡A½Ð¤Ö¤À§Ṳ́@¥÷¡C¡¨¦U¸ô^¶¯¤j¥bª¾¹DÅKÃè¤ß·í¦~§U¸qx²æ
§x¤§¨Æ¡A¦óªp¤S±oµÛ¸¦¨ªLÉO¤_©Ó¯]ªº±¡±¡A¤j®a³£¨S¸Ü»¡¡C
©P¤s¥Á¯º¹D¡G¡§ÅKÃè¤ß³o¤p¤l³Ì«¦WÁn¡A³o¦¸«¥ÌÅý¥L¦b¨Ê«°¤j¤j´¦W¡AÁ`ºâ³øµª¤F¥L
·í¦~ªº¤@µf®¦¼w¤F¡CÁöµM¥Î³oÏú¤èªk³øµª¡A§ÚÓ¤H¤´¬O¤£¤jÃÙ¦P¡A¤£¹L¡A¬JµM©ñ¨«¤F¥L¡A¨º
¤]´Nºâ¤F¡C¡¨·²¤F¤@·²¡A¤S¯º¹D¡G¡§³o¦¸°£¤F¤ª«n¬Ùªº¨º¥÷°^ª«¤§¥~¡A¨ä¥L¦U¬Ùªº³£§T¨Ó
¤F¡A¥i¬O¨Æ±¡ÁÙ¥¼¤Fµ²¡A³Â·ÐÁÙ¯dµÛ©O¡I¡¨§T¤F°^ª«¤§¦Z¡A¸s¶¯¦pÄÀ«t¡A¤H¤H³£¦b§@¦^®a
ªº¥´ºâ¡A©¿§v±o©P¤s¥Á»¡ÁÙ¦³³Â·Ð¡A¯É¯É°Ý¹D¡G¡§³ì¦Ñ©Çµ¹¥´¶]¤F¡A©xx¤]±þ°h¤F¡AÁÙ¦³¤°
¤\³Â·Ð¡H¡¨
©P¤s¥Á¹D¡G¡§³oӳ·Ф£¬O¼Ä¤Hµ¹§Ú̪º¡A¬O¤@¨ÇªZªLªB¤Íµ¹§Ú̪º¡C¡¨¤Ó´ò¹ë¥D¬h¿A
»aÄW¹D¡G¡§µ¹§Ú̧ä³Â·Ðªº¡AÁÙ°÷±o¤WªB¤Í¤\¡H¡¨©P¤s¥Á¯º¹D¡G¡§¸Ü¤]¤£¯à³o¤\»¡¡C¡¨¹y¤F
¤@¹y¡A²´¥ú±æ¦V¤_©Ó¯]»¡¹D¡G¡§¤_¤k«L¡A§Ú¤£¬O»¡§A¡A§A§O¦h¤ß¡A¤ª«n¬Ùªººâ¬O¨Ò¥~¡A¥i¬O
¨ä¥L¦U¬Ùªº¤]¦³³\¦h¦«¤F¤H¨Ó»¡±¡¡A¦³¦n¤L¦ì¨Ó»¡±¡ªº¡AÁÙ¬OªZªL¤¤¼w°ª±æ«ªº¦Ñ«e½ú©O¡C
¦W¦r§Ú¤£¥²»¡¥X¨Ó¤F¡A§A̬ݳo¸Ó«ç¤\¿ì¡H¡¨ªe«n¦ÑªZ®vS¤lªB³Ì¬°¼Éļ¡Aº¥ýÄW¹D¡G¡§³o
¦¸¦U¬Ù«OÅ@°^ª«ªº¤H¡A¤H¤H³£¬O¦¿´ò¤W¦³ÀY¦³Áyªº¤Hª«¡An©Ô°_¥æ±¡¨Ó¡A¤H¤H³£¦³¥æ±¡¡A½Ö
¥s¥LÌ´À¬Ó«Ò½æ¤O¡A¥X¤F¨Æ±¡¡A³o¤~¦U³B½Ð¦«¡A«e¨Ó¨D±¡¡Có¡Aó¡AYÁ¿±¡±¡A¦U¬Ùªº°^ª«
³£°h¦^¦n¤F¡C«¥Ì«÷¤F©Ê©R¬°ªº¤°¤\¡H¡¨¬x¿A´ò¹ë¥D½±¥®Ú¤]ÄW¹D¡G¡§¤£¿ù¡A«¥Ì«÷¤F©Ê©R
¬°ªº¤°¤\¡H¤Ñ¤U¬ÃÄ_¡A¥uÅý¬Ó«Ò¦Ñ¤l¤@¤H½àª±¡A«¥Ìªº¥S§Ì¡A´N¤£¥Î¦Y¶º¡A¤£¥Î¬ï¦ç¤\¡IÅK
Ãè¤ß¦]¬°¹ï¸qx´¿¦³®¦¼w¡A©ñ¹L¤F¥L¡A¤]ÁÙ½}¤F¡C¨ä¥Lªº¤°¤\ªZªL«e½ú¡A¹ï«¥Ìªº¨Æ·~¸m¨
¨Æ¥~¡A³o¦^«o¨Ó¨D±¡¡Aó¡Aó¡A¤£ª¾¹D¥LÌÀ´¤£À´±oºF·\¡I¡¨
ªZ·í¬£ªºªø¦Ñ¤C¬P¤l¤]¦b®y¤¤¡A¥Lªº®vË»©t¤ª¹D¤HÉO©}¤EºÃ«OÅ@´ò¥_¬Ù°^ª«¡A³Q±i¥Éªê
©Ò§T¡A¥L¥»¨Ó¤]¬O·Q¨D±¡¨Óªº¡A³o®É²´¨£¸s±¡¬¤¯F¡A¨C¤@¥y¸Ü³£¦ü§Q½b¤@¯ë¨ë¥L¡C¤C¬P¤l¸T
¤£¦í±¤W¤@°}«C¤@°}¬õ¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§©¯Á«§Ú§v¤F¤_©Ó¯]ªºÄU»¡¡A¨D±¡ªº¸ÜÁÙ¨S¦³¦Vª÷¤M¹ë
¥D»¡¥X¨Ó¡An¤£µM¡A¤µ¤Ñ§Ú³o¶ô¦Ñ±¥Ö¥i¤£ª¾©¹þ¨½¥h©ñ¡H¡¨
ÀN¤Ñ³£ÉO⤪»ñ§¤¦b¤@Ó¨¤¸¨¡A®¨®¨»¡¹D¡G¡§§AÁ@¥L̤j¥s¤jÄWªº³oªÑ¯«Éa¡A¦n¹³¥LÌ
ªº¤°¤\¨Æ·~¤D¬O¤Ñ¤U²Ä¤@µ¥«nªº¨Æ±¡¡A½ÖY¸m¨¨Æ¥~³£n¨ü¥L̪ºÃÕ¯º¡C¦n¦b§Ú³o¦¸¤]¥X
¤F¤@ÂI¤O¶q¡An¤£µM¥i¯u¤£´±§¤¦b³o¨½¡C¡¨â¤ª»ñ§v¥L¥Î³o¼Ëªº¤fÉa»¡¸Ü¡A§N²H±o¥O¤H¥i
©È¡A³o¤@Àþ¶¡¡A⤪»ñ©¿µM·P¨ì¤V¤Ò¦n¹³¤@Ó«D±`¯¥Íªº¤H¤@¼Ë¡A¦o¶O¤F«Ü¤jÉa¤O¤~À£¤U¤F
¤ß¤¤ªº«ãÉa¡A§N§N»¡¹D¡G¡§¦b§A¬Ý¨Ó¡A§Aªº¤Ñ¤s¼Cªk¤~¬O¤Ñ¤U²Ä¤@µ¥«nªº¨Æ±¡§a¡H¡¨ÀN¤Ñ
³£·P¨ì¤F©d¤l¸Ü¤¤Ù±¨¤¡A»áı¶Ë¤ß¡A»¡¹D¡G¡§§An§Ú¹³¥L̨º¼ËºÆ¨g¡A¤~¬O§A¤ß¥Ø¤¤ªº^¶¯
¤\¡H¨º¼Ëªº^¶¯¦³¤°¤\·N«ä¡H¦º¤F¤§¦Z¡A¥L̦³¤°¤\ªF¦è¥i¥H¯dµ¹¦Z¥@¡H¤ª»ñ¡A§A¯u¤£À³¦A
©M¥L̲V¤U¥h¤F¡C¦A²V¤U¥h¡A¤ß¦ü¥ì©ñ°¨¡A©ö©ñÃø¦¬¡A§A´Nnº¡¨¬¤_¤°¤\¡¥¤k«L¡¦ªººÙ
¸¹¡A¥uÅUÂô¿º¦¿´ò¡A²×±N¤@¨ÆµL¦¨ªº¤F¡I¡¨¸Ü¥¼»¡§¹¡A©¿¨£â¤ª»ñªºÀY§á¹L¤@Ãä¡A¦n¹³®Ú¥»
´N¤£n§v¥L»¡¡CÀN¤Ñ³£Éa±o´ý¨µo§Ý¡AY«D¦b¤j®x¼s²³¤§¤¤¡A¥L̨â¤Ò°üã±o¤S¤j§n¤@³õ¡A
¤_©Ó¯]¦b¾x«¡«¡ªºÁnµ¤¤¯¸¥ß°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§¦U¦ì^¶¯¡A½Ð§v§Ú¤@¨¥¡A§T°^ª«¬O¬°¤F¸q
x¡A³o©M¦¿´ò¤@¯ëªº§TÃð¤j¤£¬Û¦P¡A¦³¨Ç¤H·Q·Ó¦¿´ò¤Wªº³W¯x¡A½Ð¦«ªZªL«e½ú¨Ó¦V§Ų́D
±¡¡A³oÓ±¡±¬OÁ¿¤£±oªº¡C°£«D¬O¹ï§Ú̸qx¦³¦n³Bªº¡A§Y¬O»¡¡A¤£n¨º¥÷°^ª«¤ñn¤F§Q¯q
§ó¤jªº¡A¨º¤~¥i¥HÁ¿±¡¡C¡¨¬h¿A»aÀü²´»¡¹D¡G¡§¤_¤k«L¡A§A̤Ұü°µªº¨Æ±¡¡A§Ú¤@¦V¨ØªA¡A
³o¸Ü§Ú«o¤£¤j©ú¥Õ¡C¡¨
¤_©Ó¯]¹D¡A¡§Á|¨Ò¨Ó»¡¡A¤£n¤ª«n¬Ùªº°^ª«¡A¤£³æ³æ¬O¬°¤FÅKÃè¤ß¹ï§Ú̪º¸qx´¿¦³®¦
¼w¡A¤]¦]¬°ÅKÃè¤ß¬O¨N°ê¤½ªº¤k´B¡A¤ª«n¤j²zªº¬q¼á»a¦¤w¦Û¥ß¬°¤ý¡A¥L¬OÃÙ¦P§Ų́Ʒ~
ªº¡AYµM±N¨Ó¤Ñ¤U¯É¶Ã¡A§Ú̦b¤j²z¤]¥i¥H«O¦³¤@¨¤°ò¦a¡C¬°¤F¬q¼á»aªº½t¬G¡A§ÚÌnÅ¢µ¸
¨N°ê¤½¡A¤£Åý¨N°ê¤½¿³§L¥h¥´¤j²z¡C¬°¤F©ÔÃl¨N°ê¤½¡A§Ṳ́~©ñ¹LÅKÃè¤ß¡C³o¬O¤@Ó¨Ò
¤l¡C¡¨©P¤s¥Á·Q¤F¥b®Î¹D¡G¡§¨ì©³¬O§Aªº®v¤÷²`¿Ñ»·¼{¡Aè¤~§Ú©Ò»¡¤£ÃÙ¦Pªº¸Ü¡A²{¦b¦¬¦^
ÁÙ¦³¤°¤\¨Ò¤l¡H¡¨
¤_©Ó¯]¹D¡G¡§®ý¦¿¬Ùªº°^ª«¡A¤]½ÐµoÁÙ¡C®ý¦¿¨µ¼¾ÉO§ÚÌq¤F¤T¦~¥ð¬G¤§¬ù¡A¤T¦~¥ð
¾Ô¡A§ÚÌ¥i¥H¤Ö¦º³\¦h¤H¡A³o¤ñ±o®ý¦¿¤@¬Ùªº°^ª«¦³¦n³B±o¦h¡I¡¨©P¤s¥Á±¤W¤@¬õ¡A¹D¡G
¡§®ý¦¿¬Ùªº°^ª«¥»¨Ó´¡¦³§A̪º¥OºX¡A¬O§Ú¤£©ú©Ò¥H¡AÁÙ¥H¬°¨º¥OºX¬O°½¨Óªº¡A¬G¦¹¥s¤H§T
¤F¡A·Q¤£¨ì¨ä¤¤¦³¦¹½t¬G¡I¡¨
«OÅ@®ý¦¿¬Ù°^ª«ªº¨º¨âÓÃð®v¢w¢w±Oè¡B»uÅQ¡A¦]¬°©P¤s¥ÁÊäºÃ¥L̪º¥OºX¬O°½¨Óªº¡A
¦b§T°^ª«¤§®É¡A¯}¨Òªº±N¥L̾à¦^¤s¹ë¡A±ý«Ý°Ý©ú¤§¦Z¦A¦æµo©ñ¡A¦p¤µ±o¨ì¤_©Ó¯]ªºµý©ú¡A
©P¤s¥Á°Ý¸s¶¯·N¨£¡A¨ä¤¤¤Q¤§¤C¤KÃÙ¦PµoÁÙ¡A©P¤s¥Á«K±N®ý¦¿¬Ùªº°^ª«¾ß¥X¡A±N±Oè©M»uÅQ
³s¦PÄÀ©ñ¡A±O¡B»u¤G¤H³ß¥X±æ¥~¡A¦V©P¤s¥Á¡B¤_©Ó¯]¤@¦A¹DÁ¡A©P¤s¥Á¯Á©Ê¦A½æ¤@Ó¤H±¡¡A
¬£»º¤â¤UÅ@°e¥L̤U¤s¡C
³o¥ó¨Æ±¡³B²z¤§¦Z¡A©P¤s¥Á¯º¹D¡G¡§©Ó¯]¡A§AÁÙn´À¤°¤\¤H»¡±¡¤\¡H¡¨¤_©Ó¯]¥¿¦â»¡
¹D¡G¡§§ÚÁÙ´À³\³\¦h¦h¤H»¡±¡©O¡C¡¨¦¹¨¥¤@¥X¡A¸s¶¯¤£¸T´jµM¡A¤_©Ó¯]¯º¹D¡G¡§½Ñ¦ì©ñ¤ß¡A
§Úªº»¡±¡ÉO¨º¨ÇªZªL«e½ú¨ü½Ð¦«¦Ó¨Óªº»¡±¡¡A¤j¤j¤£¦P¡C¤]¤£·|¦A½Ð©P¹ë¥DµoÁÙ¥ô¦ó¤@¬Ùªº
°^ª«¤F¡C¡¨©P¤s¥Á©_¹D¡G¡§¨º¥¼¡A§A»¡ªº«o¬O¤°¤\±¡¡H¡¨
¤_©Ó¯]¹D¡G¡§§Úè¤~»¡¹L¡A«¥Ì³o¦¸§T¦U¬Ùªº°^ª«¡A©M¦¿´ò¤W¤@¯ëªº§TÃð¤j¤£¬Û¦P¡An
Á¿¨p±¡¡A¦«¤H°QÁÙ¡A¨º¬O¤£¥i¥Hªº¡I¡¨¸s¶¯¥s¹D¡G¡§¹ï§r¡I¡¨¤_©Ó¯]¹D¡G¡§¥i¬O«¥Ìªº¶¤¥î
¸¹ºÙ¸qx¡AÁöµM¨Æ¥X¥²n¡A¦ý¯à°÷Á×§K·l®`§O¤H¡A¤]Á`±o´À§O¤HµÛ·Q¡C¡¨¦³³\¦h¤H¥s¹D¡G
¡§¨º¤]¹ï§r¡I¡¨¤_©Ó¯]¹D¡G¡§³o¦¸¦³³\¦hÃð®v¨ü¦U¬Ù·þ¼¾ªº¸u½Ð¡A«OÅ@°^ª«¡A¥L̤£¤@©w¬O
¸o¤j´cÌ大¤H¡A¤]¤£¤@©w¬O¦s¤ß©M«¥Ì§@¹ï¡A¥iè¦n¸I¤W«¥Ìn§T°^ª«¡A´N¥s¥L̤U¤£¤F
¥x¡C¡¨¦n¨Ç¤H¥s¹D¡G¡§³o¤]¬O¨Sªk¤lªº¨Æ§r¡I¡¨¤_©Ó¯]¹D¡G¡§¨º¨Ç½Ð¦«ªZªL«e½ú¦V«¥Ì¨D±¡
ªº¤H¡A§Ú·Q¡A¤£³æ¬O¬°¤F¥L̪º±¤l¡A³Ì¥Dnªº®£©ÈÁÙ¬O¬°¤F¥L̪º¨®a©Ê©R¡A¥¢¤F°^ª«¡A
¾á·í¤£°_¡I¡¨¦¹¤¤ÃöÁä¡A¤H¤H¤ß¤¤ª¾¹D¡A¦³Y¤z¤H¥B¬O©M¬Y¨Ç«OÅ@°^ª«ªº¤H¦³Ãö¨tªº¡A¤£¹L
¬°¤FÅU¥þ¤j§½¡A¨S¤H´±»¡¥X¨Ó¡C¬h¿A»a¤j¬°¤£º¡¡AÄW¹D¡G¡§¤_¤k«L¡A¨Ì§A©Ò»¡¡A¬O¤£¬O¬°¤F
ÅU¥þ¥L̪º¨®a©Ê©R¡A«¥Ì³£±N°^ª«Âù¤â©^ÁÙ¡H¡¨
¤_©Ó¯]·n¤â»¡¹D¡G¡§·íµM¤£¯à©^ÁÙ¡C§Ú¦³Ó¨â¥þ¨ä¬üªºªk¤l¡A¤]¤£¥²³Ò°Ê¤j®a¡A¥un¤L
¦ì¦³Áx¶qªºªZ¥\°ª±j¤§¤h¡AÉO§Ú¤@¦P¶i¨Ê¡C§Ú¦³ªk¤ln¬Ó«Ò¦Ñ¤I¤£´±°l¨s¦U¬Ù°^ª«³Q§T¤§
¨Æ¡I¡¨¦¹¨¥¤@¥X¡A¸s±¡Áq°Ê¡A¦³¤H°Ý¹D¡G¡§¬O¤£¬O¨Ó¤@®M¯d¤M±H¬Zªº§âÀ¸¡A«Â¯Ù¬Ó«Ò¦Ñ¤I¡A
¥s¥L¦Y°×¤ÚÁ«¡H¡¨¡§«u§r¡A¬Ó©x¤j¤º¡A°Z¤ñ´M±`¡H³o®M§âÀ¸¥iª±¤£±o¡I¡¨¡§¤£n»¡¶i¬Ó®c
°Õ¡A«¥Ìè§T¤F°^ª«¡A¦A¨ì¨Ê«°¡AµLÉݦۧëùÊI¡I¡¨µn®É¤HÁn¹©¦ò¡Aij½×¯É¯É¡C
¤_©Ó¯]¹D¡G¡§§Ú©Ò·Q¦}¤£¬O¯d¤M±H¬Zªº§âÀ¸¡A³oªk¤l®£¨¾ªnÅS¡A¼È®É¤£»¡¥X¨Ó¡C¤£¹L¡A
¦MÀI¤§³B¡A«o¤]¤£¦b¯d¤M±H¬Z¤§¤U¡A©Ò¥H§Ú¤~»¡n¤L¦ì¦³Áx¶qªºªZ¥\°ª±j¤§¤hÉO§Ú¦P¥h¡C¡¨
¤C¬P¤lº¥ý¥s¹D¡G¡§§Ú¥h¡I¡¨±i¥Éªê¡BÀs¼Ci¸òµÛ¥s¹D¡G¡§§Ṳ́]¥h¡I¡¨ÁÙ¦³¤LÓ¤HÄWµÛn
¥h¡C⤪»ñ¦^¹LÀY¨Ó¡A¤@¨¥¤£µo¡AÀRÀRªº±æµÛÀN¤Ñ³£¡C
ÀN¤Ñ³£§N¯º¹D¡G¡§§An§Ú¤]¥h¤\¡H¡¨â¤ª»ñ¹D¡G¡§¥h¤£¥h¥Ñ§A¦Û¤v¡A§Ú¤£¨D§A¡C¡¨ÀN¤Ñ
³£¹D¡G¡§§A»¡¡A§A¬O¤£¬O·Q¥h¡H¬O¤£¬O§Æ±æ§Ú©M§A¤@¦P¥h¡H¡¨â¤ª»ñ¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú¬O·Q
¥h¡C§A¯à¦P¥h¡A¨º¬O³Ì¦n¡An¤£µM§A´N¥ý¦^¤Ñ¤s¡C¡¨ÀN¤Ñ³£¹Ä¤fÉa¹D¡G¡§§A§Ön§Ñ°O§Ú¬O§A
ªº¤V¤Ò¤F¡C¡¨â¤ª»ñ¹D¡G¡§¥¿¦]¬°§A¬O§Úªº¤V¤Ò¡A§Ú¤~§Æ±æ§v¨ì§O¤HºÙÃÙ§A¡A¤£¦ýºÙÃÙ§Aªº
¼C³N¡A¤]ºÙÃÙ§Aªº«L¸q¡C§O¤H¥s§A¤@ÁnÀN¤j«L¡A§Ú±¤W¤]¦³¥úªö¡C¦A»¡©Ó¯]©j©jÉO§Ú±¡¦P©j
©f¡A¦o²{¦b¥¿»Ýn¦³¥»»âªº¤HÀ°§U¦o¡AÃø¹D§A¦n·N«äÅý¦o¤@¤H«_ÀI¡H¡¨ÀN¤Ñ³£§N¯º¹D¡G¡§³o
¨½¦³ªº¬O¤j«L¡B¤p«L¡B^¶¯¡B»¨ªN¡A¥Î±o¤W§Ú¤\¡C¨S¨Æªº®ÉÔ§A¼J¯º§Ú¡A¦³¨Æªº®ÉÔ«on½Ð
§Ú¤\¡Hóó¡A^¶¯«L¤h¡Aȱo¤L¿ú¤@¤ç¡H·Q¤£¨ì§AÁô©~¤Ñ¤s³o¤\¦h¦~¡A¤´¦³¦¹µ¥¥@«U¤§¨£¡C
§A¥iª¾¹D¡A¤Ñ¤Uªº«L«È¦hªº¬O¡A¤Ñ¤s¼Cªk´N¥u¬O«¥Ì¤@®a¡I¡¨â¤ª»ñÉa±o±¦âÅK«C¡A³o®É»E
¸qÆU¤¤¤´µM¦b¦¹°_©¼¸¨ªºª§µÛ¥s¡§§Ú¥h¡A§Ú¥h¡I¡¨â¤ª»ñ¦b³o¼Ë¾x«¡«¡ªºÉaª^¤¤¡A©¿µM·P¨ì
«D±`±I¹æ¡A«D±`¶Ë¤ß¡A¦o¹ïÀN¤Ñ³£ªº«ãÉa¤Ï¦Ó®ø¥¢¤F¡A¦ý´«¨Óªº«o¬O¤@Ïú²`¨Iªºµ´±æÉO´d
«s¡A³s¦o¦Û¤v¤]ı±o¥i©È¡G¡§¬°¤°¤\§Ú³ºµM¹ï¤Ñ³£¤£¥ÍÉa¤F¡H¡¨nª¾¦b¤Ò©d¤§¶¡¡A¥ÍÉa¦}¤£
¥i©È¡A§n¬[¤]¤£¥i©È¡A¥i©Èªº¬O©¿µMµoı¦Û¤v¹ï¹ï¤è§Nºz¡A·P¨ìµ´±æ¤§®É¡A¨º´NµL¥i®¾¦^¤F¡I
ÀN¤Ñ³£¨ä¹ê¤]¬O¦]¬°¤@®ÉtÉa¡A¬G·N¥Î¬Dôµªº¤f§k·Q¬D°Ê©d¤l©M¥L§n¬[ªº¡A¤£®Æâ¤ª»ñ
©¿µM¥ÀR¤U¨Ó¡A¥O¥L¤j¥X·N¥~¡CÀN¤Ñ³£©Ã¤F¤@©Ã¡A³ä³ä»¡¹D¡G¡§§Ú¤£¥h¡A§Ú¤]¤£³\§A¥h¡A¤@
ªi¥¼¥¡A¤@ªi¤S°_¡A«çºÞ±o¤F³o³\¦h¡I¤ª»ñ¡A§Ú¬O¬°§A¦n¨þ¡A§AYÁÙ¦³¤Ò©d±¡¥÷¡A¶X¦ÉO§Ú
¦^¥h¤F§a¡C¡¨â¤ª»ñ¬XÁn»¡¹D¡G¡§¤Ñ³£¡A§Ú²{¦b¯uªº±o¦n¦n·Q¤@·Q¤F¡A¤µ±ß§Ú©M§A¥J²Ó½Í
½Í¡C²{¦b§O»¡¤F§a¡A¥s¤H§vµÛ¯º¸Ü¡C¡¨
¤jÆU¨½ªºÁn®öº¥º¥ÀR¤U¨Ó¡A©P¤s¥Á¹D¡G¡§¦³¤Q¤»¦ì¥S§Ì·Q©M§A¥h©O¡A©Ó¯]¡An¤£¤F³o³\
¦h§a¡H¡¨¤_©Ó¯]¹D¡G¡§n¤£¤F³o³\¦h¡C¡¨©P¤s¥Á¹D¡G¡§¦n§a¡A¨º¤\¬D¿ï½Ö¥h¡A¥Ñ§A¨M©w¦n
¤F¡C¡¨¤_©Ó¯]¹D¡G¡§¤Ï¥¿¬O©ú¤Ñ°Ê¨¡A®e§Ú¤µ±ß·Q·Qp¦E¡A¬Ý¬O»Ýn¦h¤Ö¤H¥h¡A»Ýnþ¤L¦ì
¥h¡A©ú¤Ñ¦¤W§Ú¦A¤@ÓÓ³qª¾¡C¡¨
·|ij´²¤F¡A±µµÛ¬O¦b¤s¹ë¤§¤¤¡A¤jÂ\¼y¥\ºá®u¡C¤C¬P¤l§ä¨ì¤F¤_©Ó¯]¡A»¡·¿¡G¡§¤_¤k
«L¡A§Úªº¨âÓ®vË»ÁÙ¦bæùªø¬K¤â¤¤¡A§Ú¬O«D¥h¤£¥i¡C¡¨¤_©Ó¯]¯º¹D¡G¡§¥¿nÉ««e½ú¡A·íµM
¦³§A¤@¥÷¡C¡¨¤C¬P¤l¤j¬°°ª¿³¡A¦A§ä©P¤s¥Á»¡¸Ü¥h¡C¤_©Ó¯]¦b¨¤¸¨¾À§ä¨ìÀN¤Ñ³£¤Ò°ü¡A¦o¤ß
¤¤¥¿¦b©_©Ç¡C¡¨¥H⤪»ñªºµÊÉa¡A¦o¬°¤°¤\¤£ª§µÛn¥h¡H¡¨«Ý¨£¨ì¥L̨â¤Ò°üªº¯«±¡¡A¤_©Ó
¯]¤@¤U¤l´N©ú¥Õ¤F¡C
¤_©Ó¯]¹D¡G¡§ÀN¤jô¡A§A¤£¥h©Mª÷¤M¹ë¥D³ÜªM°s¤\¡H¡¨ÀN¤Ñ³£²H²H»¡¹D¡G¡§§Ú¤S¤£¬O¤°
¤\^¶¯»¨ªN¡A³o¼y¥\°s§Ú¤w³Ü±o¬Æ¬°«j±j¡A«ç¦nÀ½¶i§AÌ»¨ªNÂO¤¤¡H¡¨¤_©Ó¯]¯º¹D¡G¡§ÀN¤j
ôþ¨½¸Ü¨Ó¡Hª÷¤M¹ë¥DÓì¤~¤w¤@¦A»¡¤F¡A³o¦¸§T±o°^ª«¡A¥þ¥M§Aªº¤j¤O¡C¡¨ÀN¤Ñ³£¹D¡G¡§¨º
¬O¤ª»ñªº¥\³Ò¡AÉO§ÚµLÃö¡C§Ú¤£¹L¬O§v¦o®t»º½}¤F¡C¡¨¤_©Ó¯]¯º¹D¡G¡§¤Ò©d¤@Ê^¡A©¼¦¹¦P
¤ß¡AÁp¼C±sÅ]¡A¦X³Ð©_¥\¡A«oÁÙ¤À¤°¤\§Aªº§Úªº¡CÀN¤jô¡A§A¤£ÅwµªÀ³¹S¡A¦Ü¤Ö¤]±oÉO§Ú³Ü
¤@ªMÀ^¦æ°s§a¡H©ú¤é§Ú¤W¨Ê³£¡A¥H¦Z¤£ª¾¤°¤\®ÉÔ¤è¯à¨£¨ì§A̤F¡C·Q§A̤]§Ön¦^Âà¤Ñ¤s
¤F§a¡Hºâ¬O§Úµ¹§AÌÀ^¦æ¤]¦n¡A§Aµ¹§ÚÌÀ^¦æ¤]¦n¡A¥Bɹ뤤¬ü°s¡A«¥Ìµh¶¼¤TªM¡I¡¨â¤ª
»ñ²´°é¤@¬õ¡A±ý»¡¤S¤î¡C¤_©Ó¯]¹D¡G¡§©j©j·N«ä¡A§Ú¤w©ú¥Õ¡C¦hÁ§Aªº¦n·N¡A§Ṳ́H¤â¤w
°÷¡A¤£´±¦A³Â·Ð§Ąâ¦ì¤F¡C¡¨ÀN¤Ñ³£ÁÙ¦³ÂI¾á¤ß¤_©Ó¯]¶}¤f¨D¥L¡A¤£«K©Úµ´¡A§v¦o³o¤\¤@
»¡¡A¤ßÀYªº¤@¶ô¤j¥Û¡Aµn®É©ñ¤F¤U¨Ó¡A¹ï©d¤l¯º¹D¡G¡§©Ó¯]¹ï§A¯u¬OÊ^¶K¡A³oªM°s«¥Ì²z¸Ó
·q¦o¡A¯¬¦o°¨¨ì¦¨¥\¡C¡¨â¤ª»ñ¤°¤\¸Ü¤]¨S¦³»¡¡AÁ|°_ªM´N§â°s³Ü¤z¡C
¤_©Ó¯]·rº¡¤F¤TªM°s¡A»¡¹D¡G¡§ÀN¤jô¡A³o¤@ªM§Ú¯¬§Aªº¤Ñ¤s¼Cªk¦¤é½m¦¨¡C¡¨»¡¤¤ÀN
¤Ñ³£¤ß§¢¡A¥L¥ß§Y³Ü¤z¤F¡A¦}¦^·q¤F¤_©Ó¯]¤@ªM¡A»¡¹D¡G¡§·Ð¦V´L®vP·N¡A»¡§ÚÀN¬Y¦hÁÂ¥L
´¿¸g«üÂI¤§®¦¡A¦ýº@¤£t¥Lªº´Á±æ¡C¡¨¤_©Ó¯]¦A·rº¡¤F¤TªM°s¡A¯º¹D¡G¡§³o¤@ªM§Ú¯¬§A̤Ò
°ü©M¦n¡A¦Ê¦~°º¦Ñ¡C¡¨ÀN¤Ñ³£Á|ªM³Ü¤F¡A⤪»ñ«o¤£¦ù¥X¤â¨Ó¡A¤_©Ó¯]¹D¡G¡§â©j©j¡A§A«ç
¤\°Õ¡H¡¨â¤ª»ñ¹D¡G¡§¨S¤°¤\¡A§Úµy¬°·P¨ì¦³ÂI¤£µÎªA¡C¡¨¤_©Ó¯]¹D¡G¡§¤£µÎªA³o¤@ªM§A¤]
±o³Ü¡C¡¨â¤ª»ñ¹D¡G¡§¦n¡A¦ýº@¦p§A©Ò»¡¡C¡¨²×¤_«j±jªº§â³oªM°s³Ü¤F¡A¹Ä¤fÉa¹D¡G¡§«u
³é¡A§Ú·Q¤£¨ì³o¬O¤@ªMW°s¡I¡¨ÀN¤Ñ³£¥¿¦b¿³ÀY¡A§v¤£¥X¦o¸Ü¤¤§t·N¡A¯º¹D¡G¡§¬Ý¨Ó§A¯u©È
n¥h¬Ý¬ÝÂå¥Í¤F¡A³o°s»²¢±o«Ü¡A«ç¤\¨ì¤F§Aªº¤f¤¤´NÅÜW¤F¡H¡¨¤_©Ó¯]¦A·rº¡¤F°s¡A¹D¡G
¡§³o²Ä¤TªM°s¡A§Æ±æ§Ú̱N¨ÓÁÙ¦³¦A¨£¤§¤é¡C¡¨â¤ª»ñ°¨¤W§â°s³Ü¤z¡A»¡¹D¡G¡§²{¦b¦n¤@ÂI
¤F¡A¤£¿ù¡A³oªM°s«Ü»¡C¡¨ÀN¤Ñ³£¤£¤j·Q³Ü¡A¤£¹L²×¤_¤]³Ü¤F¡C
³o¤@±ß¤s¹ë¤¤ª½¾x¨ì¤T§ó¡AÀN¤Ñ³£ÉO⤪»ñ¤£«Ý®u²×¡A«K·È¥X¥h¡CÕu¦Z¨Ó±i¥Éªê»¡¡A¥L
¨º¤@±ßÉOÀs¼Ci¨ì¾ðªL¤¤´²¨B¡AÁô¬ù§v¨ì¥L̨â¤Ò°ü¦n¹³ª§§nªºÁnµ¡C
²Ä¤G¤é¤@¦°_¨Ó¡A¤_©Ó¯]¬ù¦n¤F±i¥Éªê¦Vª÷¤M¹ë¥DÃã¦æ¡A¦}·Q§ä⤪»ñ³Ì¦Z¸Ü§O¡A«o¤£
®Æ©P¤s¥Á¥ý¹ï¥LÌ»¡¥X¤@Ó®ø®§¡AÀN¤Ñ³£¯d¤U¤F¤@«Ê«H¡A»¡¬O©È¦o¨Æ·Ð¡A¤£¨Ó§iÃã¡C¡¨¤_©Ó
¯]¦£°Ý¡§â¤ª»ñ©O¡H¡¨©P¤s¥Á¯º¹D¡G¡§³oÁ٥ΰݡH¦o¤V¤Ò¨«¤F¡A¦o·íµM¬OÀHµÛ¨«¤F¡I¡¨
¤_©Ó¯]¦n¥Í¸ÒÉÝ¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§â©j©jµ´¤£¬O¶ùÂûÀHÂû¡A¶ùª¯ÀHª¯ªº³o¤@Ãþ¤k¤l¡A¥H¦o
ªºµÊÉa¡A§ÚÁÙ¾á¤ß¦oÉO¤Ñ³£¾x½©O¡A°Zª¾¦o¬J¨S¦³»¡n¥h¥_¨Ê¡AÁÙªÖÉO¤Ñ³£¤@»ô¡A®¨®¨ªº«K
·È¨«¤F¡C«x¡A²ö«D¨ä¤¤¥t¦³ÁÑÃß¡H¡¨§O¤H¤Ò°ü¶¡ªº¨p¨Æ¡A¦o¤£«KÉO©P¤s¥Á¸Ô½Í¡AÊäºÃ©ñ¦b¤ß
¤¤¡A¥¼´¿»¡¥X¡C
¤_©Ó¯]¥u¬D¿ï¤F¤TÓ¤HÉO¦o¦P¥h¥_¨Ê¡A¤@Ó¬O±i¥Éªê¡A¤@Ó¬OÀs¼Ci¡AÁÙ¦³¤@Ó¬O¤C¬P
¤l¡C¥t¥~¡A¦o½Ð¥_¨Ê¤¢À°ªº°ÆÀ°¥D½Ñ¤¸¥ý©¹¥_¨Ê´À¦o¥¬¸m¡A¨â§å¤H¤À¹D¦Ó¦æ¡C¥Û»A»ñ¨Ì¨Ì¤£
ªÙªº°e¦o¤U¤s¡A½Ð¦o¥N¬°°ÝÔ¤ªÁ¢¡A¦}©ê«è⤪»ñ¤£ªñ¤H±¡¡A¥u¦í¤F¤@¤Ñ«K¤£Ãã¦Ó§O¡C
±i¥ÉªêÉOÀs¼Ci¤]ı±o©_©Ç¡A¸ô¤W¤j®a½Í½×¡AÀs¼Ci¹D¡G¡§§Ú¯u´Àâ©j©j¾á¤ß¡A¦oY©M
ÀN¤jô¦^Âà¤Ñ¤s¡Aã·|´e¦º¡F¦ýY¬O¤£¦^¥h§a¡H¥u©È¥LÌ´Nn¦]¦¹¾x½¡I¡¨¤j®a³£¬O¦P¤@¼Ë
ªº¤ß±¡¡A¬J¤£·Q¥L̤Ұü¾x½¡A¤S¤£·Q⤪»ñÅܦ¨Å¢¤¤¤§¯Q¡A¥i¬O¤S¨S¦³¸Ñ¨Mªº¿ìªk¡C¬°¤F
⤪»ñ³o¥ó¨Æ±¡¡A¤j®a³£Ä±±o¦³ÂI´e´e¤£¼Ö¡C
¥L̤@¦æ¥|²³¡A«e©¹¨Ê«°¡AÀH®É³£ã³Æ¦³´Â§ÊªºÆN¤ü¨Ó§ä³Â·Ð¡A©¯¦Ó¨«¤F¨â¤Ñ¡A³£¨S¦³
¹J¨ì¥iºÃªº¤Hª«¡C²Ä¤T¤Ñ¤¤¤È®É¤À¡A¥L¦b¤j¸ô¤W©ñ°¨©b¹£¡A©¿§v±o¦Z±¨®ÁCÁC¡A°¨¿½¿½¡A±i
¥Éªê¤â«ö¤M¬`¡A¤_©Ó¯]¹D¡G¡§¤pªê¤l¤£¥i¾|²õ¡A¥B¬Ý¬Ý¬O¤£¬O©xx¡H¡¨¨®Án¦p¹p¡A¿áÁn¦p
«B¡A¨Ó¶Õ¬Æ«æ¡A»¡¸Ü¤§¶¡¡A¥u¨£¤@½ø°¨¨®¡A¨®ªº¥ª¥k¨â®Ç¡A¦U¦³¨âÃMÂ@°¨Å@°e¡A±a°_¤F°ª°ª
ªº¹ÐÀY¡A·~¤w¨Ó¨ìI¦Z¡C¥ªÃ䨺¨âÓÃM¤h¤D¬O¤½®t¡A¥kÃ䨺¨âÓÃM¤h«o¬Oº¡¬wªZ¤hªº¥´§ê¡C
°¨¨®¤W¦³¤@Óº¡¬w¤j©x¡A©ÜÃ̪﷡A¦b´¯¶}ªº¨®¤W°ª°Ûº¡¬wxºq¡A·NºA¬Æ»¨¡C
±i¥ÉªêÌ夣µÎªA¡A©¿§v±o¦Z±¨º¨âÓ¤½®t³Ü¹D¡G¡§º¡¬w¨Ï¦Ú¾r¨ì¡AÁÙ¤£Óã§ÖÅý¸ô¡I¡¨¥|
ÃMÂ@°¨°¿ªº¨R¨ì¡A¥|±ø°¨Ã@¤@»ôÔ|¤U¡A±i¥Éªê¤j«ã¡A¤Ï¤â¤@§ì¡A·Q§â¤@Óº¡¬wªZ¤hªº°¨Ã@§ì
µÛ¡A±N¥L©ì¤U°¨¨Ó¡Aèè¥X¤â¡A«o³Q¤_©Ó¯]¾îªÕ¤@¼²¡A±N¥L¼²¤U°¨¨Ó¡Cº¡¬wªZ¤h¥H¬°¥L̬O
Õa´q¨«ÁסA¦Û¤v¤H¸I¶^¤F¦Û¤v¤H¡A¼Ö±o«¢«¢¤j¯º¡C
±i¥Éªêª¦°_¨Ó®É¡A¨º½ø°¨¨®¥H¤ÎÅ@¨®ªº¥|ÃM°¨³£¤w¨«¨ì«e±¥h¤F¡C¤_©Ó¯]¯º¹D¡G¡§¤pªê
¤l¡A§A§O©Ç§Ú¡A§Ú¤£·Q§A·S³Â·Ð¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§º¡¬wªºªZ¤h¦b«¥Ì¹Ò¤º¦p¦¹¾î¦æ¡A§ÚÁ@µÛ
´N¤£¶¶²´¡C¡¨¤_©Ó¯]¹D¡G¡§º¡¬wŶ¤lÁöµM¹ð¦¸¤J±FÃäæ¡A¥i¬O¨â°ê¤§¶¡¨s³ºÁÙ¨S¦³¶}¾Ô¡A¦ó
ªp¥L̬O¥¿¦¡ªº¨ÏªÌ¡A¥LÌ¥i¥HµL§¡A«¥Ì«o¤£¥i¥¢¤F¤W°êªºÂ§»ö¡CÃø¹Dn±N¥LÌ¥´¤@¹y
¶Ü¡H¡¨±i¥Éªê·Q¤F¤@·Q¡A»¡¹D¡G¡§§A³o¸Ü»¡±o¤£¿ù¡C¥i¬O§Ú¨ì©³¤ß¨½¤£µÎªA¡C¨º¨âÓ¤½®t½Ó
´A¥~¤H¡A´ÛÀ£¦Ê©m¡A¤×¨ä¥O§Ú¥ÍÉa¡C¡¨¤_©Ó¯]¯º¹D¡G¡§þ¥ÍÉa±o³\¦h¡A¨«§a¡I¡¨¨«¤F¤@µ{¡A
¤Sµo²{«e±¦³½ø°¨¨®¡C
³o½ø°¨¨®¨S¦³º¡¬w¨ÏªÌªº¨º¤\Éa¬£¡A«o¤]¬Æ¬°µØÄR¡A©Ô¨®ªº¬O¨â¤Ç°ªÀY¤j°¨¡AÀA¸ÀJ
¾b¡A¤Þ¤Hª`¥Ø¡C§¤¦b¨®¤Wªº¬O¤@Ó¤¤¦~º~¤l¡AªÎÀY¤j¦Õ¡A¨©Üª°¸Ê¡A¤@±æ«Kª¾¬O´I¶Q¤¤¤H¡C
¥L§v±o¦Z±°¨¿áÁnÅT¡A¦^¹LÀY¨Ó¡A¤_©Ó¯]©Ã¤F¤@©Ã¡A³o¤H¬Û»ª¦n¼ô¡A¦ü¬O¦bþ¤I¨£¹Lªº¡C
¨ºº~¤l¨£¤F¤_©Ó¯]³o¤@¦æ¤H¡A¤]ÅS¥X¤FÕaÉݪº¯«¦â¡A©¿µM°Ç¦í¤F°¨¡A¸õ¤U¨®¨Ó¡A¥s¹D¡G
¡§§A¡A§A¤£¬O¤_¡A¤_¤p©j¤\¡H¡¨¤_©Ó¯]³o®É·Q¤F°_¨Ó¡A¯º¹D¡G¡§³e¤j¤H¡Aì¨Ó¬O§A¡C¡¨¨ºº~
¤l±¬õ¹L¦Õ¡A³[³[»¡¹D¡G¡§§Ú¦¤w±¼¤F©x¾¡A³oºÙ©I¹ê¤£´±·í¡C¡¨
ì¨Ó³oº~¤l¦W¥s³e©~¡A¤Q§E¦~«e¡A´¿¥ô¨â´òÆQ¹B¨Ï¤§Â¾¡A³Q²¦Àº¤Ñ§T¤F¥Lªº¤T¤QÉE¨â©x
»È¡A¦]¦Ó±¼¤F©x¾¡C¥Lªº¤÷¿Ë¦W¥s³e¥õ¡A©M±i»ñ©²¡B¼Ô©¾¤G¤H¤D¬O¤K«ô¤§¥æ¡A¦b^©v¥¿²Î¦~
¶¡¡A¦P¦b±sªLx¥ô¾¡A¦}ºÙ¨Ê³£¤T¤j°ª¤â¡C¥L¥¢¤F©x¾¤§¦Z¡A´¿¥¡¨D¼Ô^¥h½Ð¦«±i·©²´À¥L
°QÁÙ¡A¤£®Æ¼Ô^¨ì±i®a¤§®É¡A±i·©²¤wµ¹¤H®`¦º¡C¨ä¦ZÁÙ¬O¼Ô^¥h¦V²¦Àº¤Ñ¨D±¡¡A²¦ÀºµLÁÙ
¦^¤@¥b¡A¥t¤@¥b«hn¥L¥Î·j¬A±o¨Óªº¨®a¶ñ¸É¡C¤_©Ó¯]ªì¨«¦¿´ò¤§®É¡A´¿ÉO¼Ô^§@¦ñ¡A¦b²¦
Àº¤Ñ¤§³B¡A¨£¹L³e©~¤@¦¸¡C¡]½Ñ¨Æ¨£©åµÛ¡m´²ªá¤k«L¡n¡^
¤_©Ó¯]·Q°_«e¨Æ¡A¤S¨£¥L³oµ¥Éa¬£¡A¤ß¤¤»á¬°°Q¹½¡AÃÕ¯º¥L¹D¡G¡§«Æ®ü¤É¨I¡A¦ó¶·¤¶
·N¡C¥Ø¤U·s§g§Y¦ì¡A¥¿¬O³e¤j¤HªF¤sÎ`°_ªº®ÉÉó¨Ó¤F¡C³e¤j¤H²ö«D¬O¤W¨Ê¨D©x¤\¡H·s§g§Y
¦ì¡A¥¿»Ýn§A̳o¯Zµ½¤_²z°]ªº¯à¦Ú°Ú¡I¡¨³e©~¦£¹D¡G¡§§Ú¸g¹L¤F¤@¦¸·ªi¡Aþ¨½ÁÙ´±°µ
©x¡H³o¤Q¦h¦~¨Ó¡A§Ú¦¤w±ó©x±q°Ó¡A²V¨¥«¤«¤§¤¤¡A¦ý¨D·Å¹¡¡A¤_º@¤w¨¬¡C¦A¤]¤£´±¦³¤°¤\
¤j§Ó¤F¡C¡¨
±i¥Éªê§v¥L¸Ü¤£§ë°§¡A¥¿·Q¶Ê®v©j¨«¸ô¡A«o¨£³e©~ªº²´¥ú¥¿ª`µøµÛ¥L¡A¤_©Ó¯]¹D¡G¡§¤p
ªê¤l¡A§A¤W¨Ó¨£¹L³o¦ì³e¤j¤H¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§±o°Õ¡A§Ú½úÃÆ¥Á¡A°ªÃk¤£¤W¡C¡¨³e©~§v±o¤_
©Ó¯]¥s¥X¤pªê¤lªº¦W¦r¡A©Ã¤F¤@©Ã¡AÀH§Y«¢«¢¯º¹D¡G¡§ì¨Ó¬O±i¥@¥Sªø±o³o¤\¤j¤F¡A§Ú¥s³e
©~¡A®a¤÷ÉO¥O´L¥Í«e¤D¬O¤K«ô¤§¥æ¡C¡¨±i¥Éªê³o¤~ª¾¹D¥Lªº¨¥÷¡A¤£±o¤£ÉO¥L¨£Â§¡A¦ý«o¹ê
¦bÀ£¨î¤£¦í¤ß¤¤ªº¼¨¹½±¡ºü¡A¦ù¥X¤â®É¡A¬G·N¨Ï¥X¤F¤T¦¨¤º¤O¡AÉO¥L¤@´¤¡A¶Q©~ÁöµM¤]À´ªZ
¥\¡A«o¦p¦ó¸T¨ü±o°_¡Aµh±o¤L¥G¬y¥X²\¨Ó¡AÓ㦣±N¤âÁY¦^¡A«j±j¯º¹D¡G¡§¯u¤£·\¬O±Nªù¤§
¤l¡A·M¥S¦n¥Í¨ØªA¡I¡¨
¤_©Ó¯]¹D¡G¡§¶Q¤j¤H¥hþ¤I¡H¡¨³e©~¹D¡G¡§§Ú©¹³q¨ã¡C¤_¤p©j©M±i¥@¥S¬O¤W¥_¨Ê¤\¡H¡¨
¤_©Ó¯]©ZµM»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡C¡¨³e©~¹D¡G¡§´±½Ð¯d¤U¦a§}¡A¥L¤é¤W¨Ê¡A©w·í«ô³X¡C¡¨¤_©Ó¯]¯º
¹D¡G¡§§Ú̦b¨Ê«°¨S¦³¼ô¤H¡A¥´ºâ¦í¦b«È©±¡C¡¨³e©~¹D¡G¡§§Ú¦b¨Ê«°ËÁÙ¦³¨ÇªB¤Í¡C¡¨¤_©Ó
¯]¹D¡G¡§¤£´±¥´Êð¶Q¤Í¡C¶â¡A§A»¡°_¶Q¤Í¡A§ÚË·Q¦V§A¥´§v¤@Ó¤H¡C¡¨
³e©~¹D¡G¡§¤£ª¾¤_¤p©j·Q¥´§vªº¬Oþ¦ìªB¤Í¡H¡¨¤_©Ó¯]¹D¡G¡§«K¬O¼Ô^¡C¡¨³e©~¹D¡G
¡§¼Ô¤jô¤\¡H§Ú©M¥L¤]¤w¸g¦³¤Q¦h¦~¤£¨£±¤F¡C¡¨·í¤UÉO¤_©Ó¯]§O¹L¡A¦U¦ÛÓã¸ô¡C
³e©~¨«¦Z¡A±i¥Éªê¹D¡G¡§¯u¬O±âÉa¡A¸I¤W¤F³o¼Ëªº¤H¡AÁÙnÉO¥LºÙ¥S¹D§Ì¡C¡¨¤_©Ó¯]
¹D¡G¡§¥L¥á©x¤§¦Z¡A§ï¦æ¥h°µ¥Í·N¡A¤]ÁÙºâ±o¬O¦w¥÷¦u¤v¡A¤£¥²¹L¤_V³d¡C§A̪º¤÷¿ËË©³
´¿¬O¤K«ô¤§¥æ¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§§Ú¦¤w§v»¡¹L¥L¥á©xªº¬G¨Æ¡C¸Õ·Q¼Ô¤jô¹ï¥L®¦¸q¦p¤s¡A¥L
³ºµMºz¤£Ãö¤ß¡AÁÙ¦n·N«ä»¡¤£ª¾¹D¼Ô¤jôªº¤U¸¨©O¡H§Ú¬Ý¥L²´¥ú°{ÁY¤£©w¡A¤@©w¤£¬O¦n
¤H¡C¡¨¤_©Ó¯]¹D¡G¡§¤]¤£¯à´N³o¼Ëªº¥hÂ_©w¤@Ó¤H¡C¥j»y¦³¤ª¡G¹L¦Ó¯à§ï¡Aµ½²ö¤j²j¡C¥L¥H
«e¬OÓ³g©x¡A«¥ÌÁöµM¤£ª¾¹D¥L³o¤Q¦~¨Óªº¦æ¨Æ¡A¦ý³Ì¤Ö¥L¨S¦³¦A°µ©x¡A¤]ºâ±o¬O¦n¤F¨Ç
¤F¡C¡¨±i¥Éªê¯º¹D¡G¡§®v©j¡A§A¹ï¤HÁ`¬O©¹¦n³BµÛ·Q¡A³oÂI§Ú¾Ç¤£¨Ó¡C¡¨
¤j®a¹ï³e©~¦¹¤H³£¦³ÂI°Q¹½¡A¨Æ±¡¹L¦Z¡A«K¤£¦A´£°_¥L¡C¦A¨«¨â¤Ñ¡A¨ì¤F¥_¨Ê«°¥~¡A´N
¦b«°¥~¦è¤sªº¥È§®Æ[¦í¤U¡AÆ[¥D¥È¹ª¹D¤H¤D¬O¤C¬P¤lªºª¾¥æ¡AÉO¤_©Ó¯]¤]¬ÛÃÑ¡C¤C¬P¤lÉO¤_
©Ó¯]¦´N¨M©wnɦí¥Lªº¹DÆ[¡A¤_©Ó¯]¸I¨ì³e©~¡A¤£ªÖ¹ï³e©~¹ê»¡¡A·íµM¬O¬°¤F¦}¤£§¹¥þ«H
¥ô¥L¡C
¤_©Ó¯]¦í¶i¥È§®Æ[¤§¦Z¡A²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬On¥´§vÅKÃè¤ßªº®ø®§¡Aì¨Ó¤_©Ó¯]¦¹¦¸¶i¨Ê¡A¥¿
¬O·Q¥ÎÅKÃè¤ß§@¬°¾ô±ç¡A·QÓªk¤l¡A¦A¨£¬Ó«Ò¡C±i¥Éªê¹ïÅKÃè¤ß®íµL¦n·P¡A¤£¹L¤_©Ó¯]¬JµM
p¦E¦n¤F¡A¥L¤£«K¹H©í®v©j¡A¤]´Nºâ¤F¡Cn¥´§vÅKÃè¤ßªº®ø®§¦}¤£Ãø¡A¥_¨Ê¤¢À°ªº°ÆÀ°¥D»u
¤¸¥ý¨ì¥_¨Ê¡A¦´N¥´§v©ú¥Õ²Ä¤T¤Ñ«K¨Ó¨ì¥È§®Æ[¨Ó¨£¤_©Ó¯]¡C»¡¹D¡G¡§ÅKÃè¤ß³o¤p¤l²{¦b¥i
§Ý°_¨Ó¤F¡A¤Ñ¤U¦U¬Ù¡A¥u¦³¥L±N¤ª«n¬Ùªº°^ª«Å@°e¨ì¤F¡A®M¤@¥y©x¤Iªº¸Ü¨Ó»¡¡A·í¯u¬OÀs¤ß
¤j®®¡A¦óªp¤S¦³¨N°ê¤½ªºÃö¨t¡A¤_¬O¬Ó«Ò¥ß§Y¤U¥O¡A«Ê¥L¬°¥@ŧÀsÃM³£±L¡AݱsªLx°Æ²Î
»â¡A¦}½ç¥L¤@®y©²ªó¡A´N¦b±sªLx²Î»âæùªø¬K©²ªóªº¹ï±¡Aĵ½Ã´ËÄY¡A¥ìµM¬O¤j©xªº¬£ÀY
¤F¡C¡¨¤_©Ó¯]¹Ä¤fÉa¹D¡G¡§¦ýº@ÅKÃè¤ß¤£n¦]¬°´I¶Q¢¤H¡A³sŪ®Ñ¤H¨º¥÷°©Éa¤]³£¥¢±¼¡C¡¨
ÅKÃè¤ßªº®ø®§ÁöµM¥´§v¨ì¤F¡A¥i¬O«ç¼Ë¡B¥h¨£¥L¡A¥iÁÙ¬OÓÃøÃD¡C
¼È¥B«ö¤U¤_©Ó¯]µ¥¤H¤£ªí¡A¥B»¡ÅKÃè¤ß¦¹»Ú¡A¤]·í¯u¬OÅCÃܺ¡§Ó¡A¥L¦}¤£«ç¼Ë¼ö¤¤§Q
¸S¡A¦ý³o¦¸¥XºÉ·ÀY¡A¦Û¬Ó«Ò¥H¤U¡Aº¡´Â¤åªZ¡A¤H¤H¹ï¥LºÙÃÙ¡A¨º«o¤ñ¥L°µ¤F¤j©xÁÙn±o·N
±o¦h¡Cªìªì¤L¤Ñ¡A¥LÁÙ¥¼¨ì±sªLx¤W¥ô¡A¤Ñ¤Ñ©M¤j©xÌÀ³¹S¡A¿°·Ð±o«Ü¡C³o¤@¤é¥L«ê¥©¨S¦³
¬ù·|¡A¤@¦°_¨Ó¡A¦bªá¶é¨½¬Ý¶é¤B°Åªá¡A¥¿¦b·Q°_¨N¿P¡A¤ß¹D¡G¡§Y¬O±N¨N¿P±µ¨Ó¡A¦o¤@©w
·|§âªá¶é¥¬¸m±o§ó¬°¬üÄR¡C¡¨·Q°_¨N¿P¡A¤£¦Ûıªº¤S·Q°_¤F¤_©Ó¯]¡C¥¿¦b¯«¦âÄÆ©¿¡A¦³¤@Ó
ÀA¦ç½Ã¤h¡A«o¤w¨«¶i¶é¨Ó¡A¥¿¬O¡G
·¤ª»Ú·|¤é¡A´¬Ü¦RÉa®É¡C
±ýª¾¦Z¨Æ¦p¦ó¡H½Ð§v¤U¦^¤À¸Ñ¡C
------------------
²Ä¤Q¤C¦^¡@¹Ú¿ô¶À¸d¡@¥\¦WÀH³u¤ô¡@¤ßÄaª¾¤v¡@ÂA¦åÂq¹Ð®J
ÅKÃè¤ß©w·ú¤@¬Ý¡A«oì¨Ó¦bæùªø¬K®a¤¤¨£¹Lªº¤@¦ì±sªLxx©x¡C¨º±sªLxx©x®¥®¥·q·q
ªº»¼¤W¤@±i½Ð©«¡A»¡¹D¡G¡§æù¤j¤H½ÐÅK³£±L¹L¥h¡A«K¶ºÔ±Ð¡C¡¨æùªø¬K¬O±sªLxªº¤j²Î»â¡A
¥¿¬OÅKÃè¤ßªº³»ÀY¤W¥q¡AÅKÃè¤ß¤@·Q¡A¤j¬ù¬Oæùªø¬Kn©M¥L°Ó¶q¤W¥ôªº¨Æ±¡¡A«K¹D¡G¡§¬O½Ð
¤È¶º¶Ü¡H¡¨¨ºx©x¹D¡G¡§¬Oªº¡C¤£¹Læù¤j¤H½ÐÅK³£±L¦¨Ç¹L¥h¡C§v»¡ÁÙ¦³n¨Æ©^°Ó¡C¡¨ÅKÃè
¤ß¹D¡G¡§§Úª¾¹D¤F¡A§A¥ý¦^¥h§a¡A§Ú´«¹L¦çªA´N¨Ó¡A¤Ï¥¿¤j®a¬O¹ïªù¡A¤è«K±o«Ü¡C¡¨
¨ºx©x¨«¦Z¡AÅKÃè¤ß°Ý¶é¤B¹D¡G¡§¤p¤½¯RÁÙ¨Ó¨S¦³¡H¡¨¨º¶é¤B¹D¡G¡§¤p¤½¯R¡A¤@¤j²M¦
«K¥X¥h¤F¡A¦p¤µ©|¥¼¦^¨Ó¡C¡¨ÅKÃè¤ß¬ÜÀY¤@½K¡A¤ß¹D¡G¡§ÁC§Ì¯u¬O¥¼²æ«Ä¤lµÊÉa¡A³o¼Ë³g
ª±¡A¤@¨ì¨Ê³£¡A´N¹³¨SÅ¢ÀYªº³¥°¨¤@¯ë¡C¡¨¨NÁC¨ì¤F¨Ê®v¤§¦Z¡A¬Ó«Ò¬°¤FnÅ¢µ¸¨N°ê¤½¡A¹ï
¥L¬Æ¬°Ãd·R¡A´¿¥l¹L¥L¶i®c¨â¦¸¡A³\¦h¤ý¤½¤j¦Ú¤]½Ð¥L¥hª±¡A¥i¬O¨NÁC«o¤£Åw³ß©M¨º¨Ç¹F©x
¶Q¤HÀ³¹S¡A±`±`¤@Ó¤H¶]¥X¥hª±¡A²Ö±oÅKÃè¤ßn¸g±`´À¥L¹Dºp¡A¥É¤½¤j¦ÚÌ·í¥L¬OӫĤl¡A
¤£«K°õ©Ç¡A¤]´Nºâ¤F¡C
¨º¶é¤Bµª¤F¸Ü¦Z¡A¦Û¥hװŪáªK¡C³oªá¶é¦n¤j¡A³o®É¥¿¬O²D¬î¤E¤ë¡Aº¡¶é¶Àµâ¡A¶}±oªá
¹ÎÀAÁL¡A¾ãÓ¶é¤l¡A´N¦ü©Ü¤W¤F¶Àª÷¥Ò¤@¯ë¡CÅKÃè¤ß¹D¡G¡§·Q¤£¨ì§Ú¤]¦³¤µ¤é¤§´I¶Q¡A¤£¥²
¨Ì¾a¨N°ê¤½¡A¦Û¤v¤]¥i¥H¦Û¥ßªù¤á¤F¡C´I¶QÁö¤£¨¬³ß¡A¦ý§Ú¤â´¤§L²Å¡A«o¥i¥HµÎ®i§Ú¯Ý¤¤©ê
t¡I«¢¡A«¢¡A¥H«e±i¤¦·¬«Ü¬Ý«¸¦¨ªL¡A¦b±i¤¦·¬¤ß¥Ø¤§¤¤¡A¦ü¥G¸¦¨ªL¤ñ§ÚÁÙn°ª©ú¡C
«¢¡A«¢¡A²{¦b¬Ý§a¡A¸¦¨ªL³»¦h¤£¹L¬OÓ¯ó²õ^¶¯¡A¦Ó§Ú«o¬O´xºÞ±sªLxªº°Æ«Ó¤F¡C¥H§Ú²{
¦bªº«Â¦W©M¬Ó¤W¹ï§Úªº¬Ý«¡A±N¨ÓÁ٩Ȥ£¬O¤@¦ì¤â´¤«§Lªº¤j±N¶Ü¡H¡¨
°~µM¶¡¥L·Q°_¤µ¤éªº¦a¦ì¡A¹ê¦b¬O¥X¤_¸¦¨ªL¤Ò°ü©Ò½ç¡AY«D¥L̤@¤O«OÅ@¡A¦Û¤vªº°^
ª«²j¯à¹B¨ì¨Ê®v¡H·Q¨ì³oÂI¡AÅKÃè¤ßµyµyÉaªq¡C¸¦¨ªLªº¼v¤l¦b²´«e¤@®Ì§Y¹L¡A¤_©Ó¯]ªº¼v
¤l«o¯d¦b¥L¸£®ü¤§¤¤¡A¦n¹³¦o¥¿¥ÎµÛ³d³Æªº²´¥ú¬ÝµÛ¦Û¤v¡CÅKÃè¤ß©¿Ä±¤ßÀY¤@²D¡A·Q¹D¡G
¡§§ÚY¬O³g¹Ï´I¶Q¡A¥u©ÈnÉO¦oÖño§ó»·¤F¡I¡¨¤£ª¾«çªº¡AÁöµM©¼¦¹³£µ²¤F±B¡A¤S¹j¤F³o¤\
¦h¦~¡A¦ý¤_©Ó¯]ªº¤@¨¥¤@»y¡AÅKÃè¤ßÁ`ÁÙ¨c°O¤ß¤¤¡AÁöµM¥L¤£¤@©w¦P·N¡A¬Æ¦Ü¦³®ÉÁÙ¹ï¤_©Ó
¯]Éa´o¤¤¬O¥L¨C°µ¤@¥ó¨Æ¡A«oÁ`·|·Q°_¤_©Ó¯]¨Ó¡C¤_©Ó¯]¹ï³o¥ó¨Æ¬O«ç¤\¼Ëªº¬Ýªk©O¡H¦¹»Ú
¥L¦b¤ß¤¤ÀqÀq»¡¹D¡G¡§©Ó¯]©j©j¡A¦ý½Ð©ñ¤ß¡C§ÚÁöµM¦³¤F¥\¦W´I¶Q¡A¤]¤£¦Ü¤_ÀHªi³v¬y¡C§Ú
ÅKÃè¤ß¡AÁÙ¬O¥H«eªºÅKÃè¤ß¡I¡¨
ÅKÃè¤ß¦^¨ì¼Ó¤W¦Û¤vªº©Ð¶¡¡Aèè´«¦n¦çªA¡A¤@Ó®a¤B©¿¦a¶i¨Ó³ø¹D¡G¡§¦³¦ì¶§¤j¤H¨D
¨£¤j¤H¡I¡¨ÅKÃè¤ß©Ã¤F¤@©Ã¡A°Ý¹D¡G¡§þ¤@¦ì¶§¤j¤H¡H¡¨
®a¤B¸[¹D¡G¡§´N¬O¥H«e´¿°µ¹L¤j¤ºÁ`ºÞªº¨º¦ì¶§¤j¤H¡C¡¨ÅKÃè¤ß¬ÜÀY¤@½K¡Aó¤F¤@Án¡A
¹D¡G¡§ì¨Ó¬O¶§©v®ü¡I¡¨¥L¹ï¶§©v®ü¦¹¤H¤@¦V¼¨´c¡A¦ýÂà©À¤@·Q¡A¤µ®É¤£¦P©¹¤é¡A©¹¤é¦Û¤v
¥u¬O¤@¤¶®Ñ¥Í¡AµL©xµL¾¡A¹ï¶§©v®ü¤£¥Î½æ±b¡F¦Ó¤µ«o¬O·sµn¥K¸ô¡A°µªº¤S¬O±sªLx°Æ²Î»â
¤§Â¾¡A±sªLx¤¤³\¦h¤H¡A³£´¿¸g°µ¹L¶§©v®üªº³¡ÄÝ¡F«U»y»¡¡GÉr±o¸o§g¤l¡A²ö±o¸o¤p¤H¡C
ÅKÃè¤ß«ä©À¤Î¦¹¡A¥u¦nÀ£§í¤U¼¨´cªº±¡ºü¡A½Ð¶§©v®ü¶i¨Ó¡C
¶§©v®ü¨£¤FÅKÃè¤ß¡A±ÅSº¡A«ý¤â»¡¹D¡G¡§®¥³ßÅK¤j¤H¡C¡¨ÅKÃè¤ßÁÙ¤F¤@§¡A¹D¡G
¡§¶§¤j¤H¬O¦Ñ«e½ú¡AÁٽ槤j¤H¦h¦h½ç±Ð¡C¡¨¶§©v®ü«¢«¢¯º¹D¡G¡§ÅK¤j¤H¦~»´^«T¡A¤åªZ¥þ
¤~¡A¤S¦³¨N°ê¤½ªº¦B¤s¤§¾a¡A²¦b«Ò¤ß¡A©w¥²¸S»å°ª¤É¡A«e³~¦üÀA¡C¶§¬Y¤Úµ²§AÁÙ¨Ó¤£¤Î
©O¡A°Z´±¥H«e½ú¦Û©~¡H¡¨ÅKÃè¤ß§v±o´c¤ß¡A«j±j¯º¹D¡G¡§¶§¤j¤H»¡¯º¤F¡C¡¨¶§©v®ü±¦â¤@
ºÝ¡A©¿¦a¾G«»¡¹D¡G¡§¤@ÂI¤£¬O»¡¯º¡A¶§¬YÚ̬O¬°¤F¦V¤j¤H½Ð±Ð¨Óªº¡C¡¨
ÅKÃè¤ß¤¥L¯«±¡¦³ÂI¥j©Ç¡A¤ßÀY¤@»þ¡A«ý¤â»¡¹D¡G¡§¶§¤j¤H¦³¦ó¨£±Ð¡H¡¨¶§©v®üÂù²´ºw
·È·È¤@Âà¡A¥´¶q¤FÅKÃè¤ß¤@µf¡A·L¯º»¡¹D¡G¡§¤£ª¾ÅK¤j¤H³o¤L¦~¨Ó½m¤F¨Ç¤°¤\¼F®`ªºªZ
¥\¡H¡¨ÅKÃè¤ß¤ßÀY¤@Éa¡A§N§N»¡¹D¡G¡§¶§¤j¤H¬O¨Ó¸û¦Ò§Ú¤\¡H¡¨¶§©v®ü¯º¹D¡G¡§°Z´±¡A°Z
´±¡I³o¦¸·s§g§Y¦ì¡A¦U¬Ù³£¸u½Ð¦³¯à¤H©ã¸Ñ°^ª«¶i¨Ê¡A¥u¦³ÅK¤j¤H©Ò«Oªº¤ª«n¬Ù°^ª«±o¥H¦w
¥þ¨ì¹F¡AY«DªZ¥\¶W¸s¡A²j¯à¦p¦¹¡H«¢«¢¡A·Q¤£¨ì¤L¦~¤£¨£¡AÅK¤j¤HªºªZ¥\³ºµMºë¶i¦p´µ¡A
¯u¤D¥i³ß¥i¶P¡I¡¨ÅKÃè¤ß¦óµ¥Áo©ú¡A·íµM§v±o¥X¥L¸Ü¤¤§t·N¡Aì¨Ó¦bÅKÃè¤ß¥¼¬O¨N°ê¤½¤k´B
¤§«e¡A©M¶§©v®ü¤]´¿¥æ¹L¤L¦¸¤â¡AÅKÃè¤ßªºªZ¥\²`²L¡A¦Û¬O¿f¤£¹L¥L¡CÅKÃè¤ß§v¥X¥L¸Ü¤¤¦³
¸Ü¡A¤ßÀYÉaÌå¡A«o¬O¤£«Kµo§@¡A¥u¦n¨Ë§@¤£ª¾¡A§t²VÀ³¹D¡G¡§¶§¤j¤H¹L¼ú¤F¡A§Ú¥»¨Æ§C·L¡A
³o¦¸©¯¥¼¹JÀI¡A¥þ¥MÉo¤WÂEºÖ©Ò½ç¡C¡¨
¶§©v®ü¤S¥´¤F¤@Ó«¢«¢¡A»¡¹D¡G¡§ÅK¤j¤H¤ð¤D¤ÓÁ¾¡A¥u©È¤£¥u¬O¥MÉo¤WªºÂEºÖ¡AÁÙ¥MµÛ
ÅK¤j¤H¦Û¤vªº±¤l§a¡H«¢«¢¡AÅK¤j¤H¥æ±¡¼sÁï¡A¦n¥Í¥O§ÚÛC¼}§r¡I¡¨ÅKÃè¤ß±¦â¤jÅÜ¡A°ªÁn
°Ý¹D¡G¡§¶§¤j¤H¡A§A³o¸Ü¬O¤°¤\·N«ä¡H¡¨¶§©v®ü¹D¡G¡§ÅK¤j¤H¤£¦ýÉOº¡´Â¤åªZѦ³¥æ±¡¡A¦Ó
¥B©M§T°^ª«ªº¸é¤H¤]¬Oª¾¤v¡C¥æ±¡¼sÁï³o¥|Ó¦r¡A§Ú¥i¨S¦³¥Î¿ù§a¡C¡¨ÅKÃè¤ß«ã¹D¡G¡§¦n
§r¡A§A³o¦s¤ß§äâí¤l¨Ó¤F¡H§AÁaµM§t¦å¼Q¤H¡A§Ú¥ç¦óÄß¡H¡¨¶§©v®ü§N§N¤@¯º¡A°¨¤W±µ¤f»¡
¹D¡G¡§ÅK¤j¤H¦¹¨¥®t¨o¡A¨Æ¤£Öùê¡A°Z¯à»¡§Ú§t¦å¼Q¤H¡H³o¦¸§T°^ª«ªºº¸£¤Hª«¡A¥¿¬O«q¸é
±i¤¦·¬ªº®{§Ì¡A§A©M¤_©Ó¯]¤£¬O«Ün¦nªºªB¤Í¶Ü¡H±i¥Éªê±N§A¥´±Ñ¡A«o¤S¬G·N±N§A©ñ¨«¡A¤_
©Ó¯]¦Z¨ÓÁÙµ¹¤F§A¤@±ºñªL¥OºX¡A³o¨Ç¨Æ¸Ó¤£¬OµL¤¤¥Í¦³ªº§a¡HÅK¤j¤H¡A§A¹¡Åª¸Ö®Ñ¡A·Q¨Ó
¤£¦Ü¤_¤½µM©è¿à§a¡H¡¨
ÅKÃè¤ß±¦âÅK«C¡AºÝ°_¯ùªM¡A°_¥ß»¡¹D¡G¡§¶§©v®ü¡A§A¨ìÉE·³¸ò«e§i§Ú¦n¤F¡A¬Ý§Ú©È¤£
©È§A¡I¡¨¶§©v®ü¹D¡G¡§ÅK¤j¤H¡A§ÚÁÙ¦³¸Ün»¡¡A¥¼·Q¨«©O¡A§A¦ó¥H´NnºÝ¯ù°e«È¡H§A©È§v§Ú
ªº»¡¸Ü¤\¡H¡¨ÅKÃè¤ßÉa±o´ý¨µo§Ý¡AY«DÅUµÛ¦Û¤vªº¨¥÷¡A¤L¥G´Nn¯}¤f¤j½|¡C¥u§v±o¶§©v
®ü¯º¹D¡G¡§ÅK¤j¤H¡A§A»~·|§Úªº¨Ó·N¤F¡A§Ú¹ï§A¬O¤@¤ù¦n¤ß¡A¦¹¨Ó¥¿¬O°e¯Q¯½¨Óªº§r¡I§A¤£
·Q°µ§ó¤jªº©x¶Ü¡H¡¨ÅKÃè¤ß©Ã¤F¤@©Ã¡A¤j¥X·N¥~¡A»¡¹D¡G¡§¶§©v®ü¡A§A¥´ªº¨s³º¬O¤°¤\¥D
·N¡H¨Ó¦¹J»¡¤K¹D¡C¡¨
¶§©v®ü«¢«¢¯º¹D¡G¡§ÅK¤j¤H§A¹ï§Ú¦¨¨£¤Ó²`¡A«ç¨£±o§Ú¬OJ»¡¤K¹D¡A§A¥H¬°§Ú¬O¥á¤F©x
¥¢¤F¶Õªº¤H¡A´N¨S¿ìªkÀ°§A¤É©x¶Ü¡H¹ê¦b¹ï§A»¡¡A§Ú¥i¥H·´±¼§Aªº¥\¦W¡A¤]¥i¥HÀ°§A«C¤ªª½
¤W¡Aºa°d¨â³~¡A±©§A¦Û¾Ü¡I¡¨ÅKÃè¤ß·Qª¾¹D¥L¥´ªº¬O¤°¤\¥D·N¡A±j§í«ãÉa¡A§¤¤U¨Ó»¡¹D¡G
¡§¦n§a¡A¨º§A´N»¡¨Ó§v§v¡H¡¨
¶§©v®üºC±ø´µ²zªº©E¤F¤@¤f¼ö¯ù¡AÀ£§CÁnµ¡A®¨®¨»¡¹D¡G¡§Õu§Ú©Òª¾¡A¤_©Ó¯]ÉO±i¥Éªê
³£¨ì¨Ê«°¨Ó¤F¡C¥L̬O³o¦¸§T°^ª«ªºº¸£¤Hª«¡A¥H¥LÌ©M§Aªº¥æ±¡¡A»¡¤£©w·|¨Ó§ä§A¡A´N¬O
¤£¨Ó§ä§A¡A§Ú¤]¦³¿ìªk¥s§AÉO¦o·|±¡C¼K¡B¼K¡BÅK¤j¤H¡A§A¬Oµ´³»Áo©úªº¤H¡AÀ³¸Ó«ç¤\°µ¡A
·íµM¥Î¤£µÛ§Ú±Ð§A¤F¡I¡¨ÅKÃè¤ß§v±o¤_©Ó¯]¨ì¤F¥_¨Ê¡A¤SÕa¤S³ß¡C¶§©v®ü¹D¡G¡§ÅK¤j¤H¡Aºa
°d¨â³~¡A¤@¨¥¦Ó¨M¡A§A¥D·N¥´©w¤F¨S¦³¡H¡¨ÅKÃè¤ß¹D¡G¡§«ç¤\¡H¡¨¶§©v®üè¤~»¡ªº¨º¤U¥bºI
¸Ü¡A¥L¨ä¹ê©|¥¼§v²M·¡¡C¶§©v®ü¹D¡G¡§¥j¤H¤ª¡G¤j¸q·À¿Ë¡C¦óªp¤_©Ó¯]¦}¤£¬O§Aªº¿Ë¤H¡C§A
±N¦oÉO±i¥Éªê¤@°_¾à¤F¡AÁÙ·T¤£¤É©x¶Ü¡H¡¨ÅKÃè¤ß§N¯º¹D¡G¡§§Aì¨Ó¬O³oÓ¥D·N¡C¡¨¶§©v®ü
¹D¡G¡§§AªÙ¤£±o¤_©Ó¯]¶Ü¡H¡¨ÅKÃè¤ß©ç®×½|¹D¡G¡§©ñ©}¡C¡¨¶§©v®ü±æ¥L¤@²´¡A§N¯º»¡¹D¡G
¡§§A¦ó¥²µo³o¨Ë¤jªºµÊÉa¡H¬°¤F©M¤@Ó¤k¸éªº¥æ±¡¡A´N¥Ì¤ß·´±¼§AªºÀA¸«eµ{¡C§A¦A·Q·Q¡A
§A¨Ì§Úªº¸Ü¡A©¼¦¹³£¦³¦n³B¡A§A¥i¥H¤É©x¡A§Ú¥i¥HÎ`¾¡C§AY¤£¨Ì§Úªº¸Ü¡A¨º¤\¹ï¤£¦í¡A§Ú
¥u¦³±N§A¥X½æ¡I¡¨ÅKÃè¤ß³o¤~ª¾¹D¶§©v®ü¤D¬O·Q«ìÎ`¤j¤ºÁ`ºÞªº°ª¦ì¡A¬G¦Ó·Q¨Ó§Q¥Î¦Û¤v¡C
¥LÉa©¹¤W¨R¡A¥ß§Y»¡¹D¡G¡§¶§©v®ü¡A§A½Ð¥X¥h¡AºÉºÞ¨ìÉE·³¸ò«e§i§Ú¡I¡¨¶§©v®ü§N¯º¹D¡G
¡§§A¥H¬°§Ú§i¤£°Ê§A¶Ü¡H¼K¼K¡A§Aªº®v¤÷¬O¥ÛÕaÀÜ¡A§A¾À¤WªºÄ_¼C¥¿¬O¤j¤º¤§ª«¡A§A³o¦¸¤Ä
µ²¸é¤H¡A§â¬`ÁÙ®º¦b§Úªº¤â¨½¡A§Ú§i¨ìÉE·³¸ò«e¡A¥u©È¨N°ê¤½¤]«O¤£¤F§A¡I¡¨ÅKÃè¤ß©Ø³S¦Ó
°_¡A¹D¡G¡§¶§©v®ü¡A§A¨«¤£¨«¡H§A¯uªºn§ÚÓã§A¶Ü¡H¡¨
¶§©v®ü«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡§§A¤µ¤é¤@®ÉÉa«ã¡A¦Ò¼{®e¥¼©P¸Ô¡C½Ð§A¦A¤T«ä¡A¤T¤é¤§¦Z¡A
§Ú¦A¨Ó§v§Aªº¦^¸Ü¡C¡¨ÅKÃè¤ß«ã¹D¡G¡§§AY¦A¨Ó¡A§Ú©wµM³¬ªù¤£¯Ç¡I¡¨¶§©v®ü¯º¹D¡G¡§¥u©È
¨º®É¡A§AÁÙ¦³¨Æn¨D§Ú©O¡I§A¥H¬°¥u±¼¤F«eµ{«Kºâ¤F¶Ü¡H¦n§a¡A¤µ¤é¼È®É»¡¨ì³o¤I¡A§A¤£¤U
¥O³v«È¡A§Ú¤]n¨«¤F¡I¡¨
¶§©v®ü¨«¦Z¡A¹L¤F¤@·|¡AÅKÃè¤ß«ãÉaµyµy¥®§¡A§NÀR¤@·Q¡A³º¦Û¦³ÂI´¢´m¤£¦w¡C¥L¤£¬O
©È¥á¤F¥\¦W¡AYµM¦¹¨Æ´¦µo¤]¤£¶È¶È¥u¬O¥á¤F¥\¦Wªº¨Æ¡C¦ZªG²ª½¤£³ô·Q¶H¡Iº¥ý¥Lªº¡§^
¶¯¡¨±¨ã´Nn³Q¶§©v®ü¼¹¯}¡A¨º®É¦U¬ÙªZ®v³£·|«üµÛ¥L½|¹D¡G¡§ì¨Ó§A¦}¤£¬O¦³¤°¤\¯u¹êªº
¥»»â¡A«o¬O¸é¤Hµ¹§A½æªº¥æ±¡¡A¸é¤H§T¤F§Ú̪º°^ª«¡A³æ³æ©ñ¹L¤F§A¡AÅã¥X§Aªº«Â·¡C¡¨³o
¼Ë¤@¨Ó¡A¥L¶Õ±N¦¨¬°²³¥Ú¤§ªº¡A³Q¦U¬ÙªZ®v¸s°_¦Ó§ð¡C¨ä¦¸¡A¥LY¤£°k¨«ªº¸Ü¡A¶Õ±N³Q¬Ó«Ò
°l¨s¡A¦ó¥H¸é¤H¯ó¯ó©ñ¹L¤F¥L¡H³o¸o¦W¥i¤j¥i¤p¡AÉE¤@¥H¡§¸éÐÞ¡¨½×¸oªº¸Ü¡AÁa¨Ï¬Ó¤W¬Ý¦b
¨N°ê¤½ªº±¤l¡A¤£±N¥L§Û®a·À±Ú¡A³Ì¤Ö¤]±oºÊ¸T²×¨¡A¨º¤\YµM¬O¥LªÙ±ó´I¶Q¥\¦W¡A§Y¨è°k
¨«¤F©O¡H¤S°k¨ì¦ó¤è¡H°k¦^¤ª«n¥hʾa¨N°ê¤½¶Ü¡H¨N°ê¤½¥¼¥²§ÈÅ@±o¤F¡A¤]¥¼¥²ªÖ§ÈÅ@¥L¡C
°k¨ì¤_©Ó¯]¨º¤I¡A¤J¥ë°µ¡§±jµs¡¨¶Ü¡H³o¤S¬O¥L¯À¨Ó¤£º@·Nªº¡C¦óªp¥L¤S¯À¨Ó¤£ªA¸¦¨ªL¡C
¨º¤\³æ¿W¬y®ö¦¿´ò¡A§§²×¦Ñ¶Ü¡H³o¬O°ß¤@¥i¥H¨«±o³qªº¸ô¡A¦ý³o¼Ë¤@¨Ó¡An¥¢±¼¦h¤ÖªF
¦è¡H¥\¦W´I¶Q¡A¨º¬O¤£¦b¸Ü¤U¤F¡CÁÙ¦³¡A©d¤lªº·Å¬XÊ^¶K¡A®a®xªº¦w¶h¥Í¬¡¡A¥H¤Î¦Û¤v·Q¬I
®i¯Ý¤¤©êtªº§§§Ó¶¯¹Ï¡A³o¤@¤Á¤@¤Á¡A³£±N¥I½Ñ¬y¤ô¡I
ÅKÃè¤ß·Q¨Ó·Q¥h¡A¦ýı¤Ñ¦a¤§¤j¡AµL¥i®e¨¡C¨º¤\¨Ì±q¶§©v®üªº¸Ü¡A³]p±N¤_©Ó¯]©n§Ì
»¤®·¡AÄmµ¹¬Ó¤W»â¥\¶Ü¡H³o¬O¥L³s·Q¤@·Q³£Ä±±o¬O¸o¹Lªº¨Æ±¡¡CÅKÃè¤ß«r¤F«r¤ú¡A·t¦a¥ß
»}¡G¡§Áa±Ð¨±Ñ¦Wµõ¡A·À±Ú§Û®a¡A¤]ÉEÉE¤£°µ¥X¹ï¤£°_©Ó¯]©j©jªº¨Æ±¡¡C¡¨¥L¬J¤£ªÖ°k¨«¡A
¤]¤£ªÖ¥X½æ¤_©Ó¯]¡A³Ì¦Z¥u¦³¦Û¤v¦w¼¢¦Û¤v¹D¡G¡§¬Ó¤W¥¼¥²´N·|¬Û«H¶§©v®üªº§i±K¡C±i¥Éªê
©ñ¨«¤F§Ú¡A¥L®³±o¤°¤\µýÕu¡H¦Ü¤_§Ú®v¤÷©Òµsªº³o§â¤j¤ºÄ_¼C¡A§Ú¥i¥H¹ï¬Ó¤W»¡§Ú·íªì±µ¨ü
¤§®É¡A¦}¤£ª¾±¡¡C¬Ó¤W·R±¤¤H¤~¡A¤£¨£±o¬°¤F¤@§âÄ_¼C¡A´N·|±N§Ú³B¸o¡C¦A»¡¤]ÁÙ¦³¤T¤éªº
´Á©O¡A²jª¾¤£·|³{¤¿¤Æ¦N¡A¹JÃø¦¨²»¡H¡¨¥L¦bµL¥i©`¦ó¤§¤¤¡A¥u¦n¥´©w¨«¤@¨B¡Aºâ¤@¨Bªº
¥D·N¡AÁ`¤§¤£¥X½æ¤_©Ó¯]¡C¥D·N¬O¥´©w¤F¡A¯Ý¤¤¦p¦³¦pÀ£¤W¤@®y¤j¤s¡A¤£±o¦wÉr¡C
©ïÀY¤@¬Ý¶§¥ú¤w¸g³z¶iµ¡¤á¡AÅKÃè¤ß°O°_¤F±sªLx²Î»â°Åªø¬K¤§¬ù¡AÌå¤OÀ£¨î¤U¤ß©³ªº
·T·Ð¡A´«¦n¦çªA¡A«K§Y¥Xªù¡AÁ{¨«®É¥L¦A¬d°Ý¤@¦¸¡A¨NÁCÁÙ¤£¨£¦^¨Ó¡C
æù®a´N¦b¥Lªº¹ïªù¡AÅKÃè¤ß»¼¶i¦W©«¡Aæùªø¬K¥´¶}¤¤ªùªï±µ¡A¤@¨£ÅKÃè¤ß«K«¢«¢¯º¹D¡G
¡§¯u¬O¶Q¤H¨Æ¦£¡A§Ú¥¿·Q¬£¤H¥h¶Ê§A©O¡I¡¨¨«¶i¤jÆU¡A¥u¨£º¡°ó»««È¡A³£¯¸°_¨Óªï±µ¡CÅKÃè
¤ß¤è¦Û¦³ÂI±o·N¡Aµyµy©ß¶}·T¼{¡A¤@²´±æ¥h¡A«oµo²{»««È¤§¤¤¡A¦³³\¦h¥L¼ôÃѪº±¤Õ¡A¤£¥Ñ
±o¥O¥L·t·t¦YÕa¡I
¥u¨£¼sªFªºªZ®v½²ºÖ©÷¡A¼s¦èªºªZ®v³°ê²M¡A´ò«n¨°¬w»ø¤rªùªº¨â¦ìªø¦Ñ¢w¢w¯¬²Å¡B¯¬
¸`¡AºÖ«Øªº¦ÑÃð«ÈªLª÷·½µ¥¤H³£¦b¨ä¤¤¡C³o¨Ç¤H³£¬O©ã¸Ñ°^ª«¤W¨Ê¡A¤¤³~³Q±i¥Éªê©ÎÀs¼Ci
§T¥hªº¡AÅKÃè¤ß¤ß¤º·tÕa¡A·Q¹D¡G¡§«çªº¥L̳£»E¦b³o¤I¡HÃø¹D¬O¥L̳£ª¾¹D¤F§Úªº¯µ±K¡A
²´¬õ§Ú±o¨ì±sªLx°Æ²Î»âªº°ª¦ì¡A·Q¨Ó©î¬ï§Ú¤\¡H¡¨
½²ºÖ©÷©ê®±»¡¹D¡G¡§ºF·\¡BºF·\¡A¦Ñ¤Ò¯u¬O¨S±¥Ø¨Ó¨£¤½¤l°Õ¡I¨º¤é©¯Á«¤½¤l¾×¦í±j
¤H¡A¦Ñ¤Ò¤~±o°k©R¡C¥u¬O§Ú©Ò«Oªº°^ª«¤w¥¢¥h¤F¡C¡¨³o¨Æ±¡ÅKÃè¤ß¦¤wª¾¹D¡A¦w¼¢¥L¹D¡G
¡§¤@®É¥¢¤â¡A¦ó¨¬¬E¾¦¡H¡¨³°ê²M¤jÁn»¡¹D¡G¡§Y¬O§AÅK¤½¤l¥¢¥h°^ª«¡A©ÎªÌµL§«¡A§Ų́S
¦³¾a¤s¡A¥¢¤F°^ª«¡A«o¬O¨®a©Ê©R§ñÃö¡A°Z¯à¤£©ñ¦b¤ß¤W¡H¡¨ªLª÷·½¹D¡G¡§©Ò¥H§Ú̦ѵÛÁy
¥Ö¡A·Q¨Ó¦VÅK¤½¤l¨D±Ï¡C¡¨ÅKÃè¤ß¤£ª¾¥L̪º¨Ó·N¡A·L·Y»¡¹D¡G¡§¦U¦ì¤Ó©ïÁ|§Ú¤F¡A³o¦¸¥o
¤Ñ¤§©¯¡A§Ú¶È¯à¦Û«O¡A·Q°_³~¤¤·ÀI¡A§Ú¤]¤£Ð`¦½ÃC©O¡I¡¨æùªø¬K¹D¡G¡§½ÐÅK¤j¤H¶i¤º¡A«¥
̱qªø¦Aij¡C¡¨ÅKÃè¤ß·t·t¯d¤ß¥L̯«¦â¡A¥u¨£¤H¤H³£¬Oº¡±·T®e¡A¦}µL¤H¹ï¥L¦³»À®h©ÎªÌ
ÃÕ«Nªº¨¥¦æÁ|¤î¡A³o¤~µyµy©ñ¤U¤F¤ß¡C
¨«¶i«ÈÆU¡Aæùªø¬K¹D¡G¡§³o¦ì¬O«¥Ìªº¦nªB¤Í¡AÅK¤j¤H¡A§Ąâ¦ì¦h¦h¿Ëªñ¿Ëªñ¡C¡¨ÅK
Ãè¤ß¤@¬Ý¡A¥u¨£¨Óªº¬OÓ¦~¬ù¤T¤Q¥ª¥k¡A¥Í±o¬Ü²M¥Ø¨q¡A¬Ý¼Ë¤l¦ü¬OÓŪ®Ñ¤H¡CÅKÃè¤ß§v±o
æùªø¬K¯S§O¤¶²Ð¡A¤S¨£¥L¤Hª««T¨q¡A¥ý¦Û¦³¤F¦n·P¡A¹E¦ù¥X¤â¥hÉO¥L¬Û´¤¡A»¡¹D¡G¡§¤p§ÌÅK
Ãè¤ß¡A½Ð°Ý°ª©m¤j¦W¡H¡¨¨º¤Ö¦~®Ñ¥Í¹D¡G¡§¤p§Ì³ì¤Ö¤Ö¡Aªì¦Ü¨Ê³£¡A¦hÁ½ç±Ð¡I¡¨¡§½ç±Ð¡¨
¤G¦r軡¥X¨Ó¡AÅKÃè¤ß¬ðµM·Pı¹ï¤èªº´x¤ß¦³¤@ªÑ¤O¹D¢¨Ó¡A¦Y¤F¤@Õa¡A«æ¦£¹B«l¬Û§Ü¡A´N
¦b³o«b¨º¶¡¹ï¤èªº´x¤O©¿µM®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡AÅKÃè¤ß¦¬¶Õ¤£¦í¡A¦V«e¼²¥h¡AÀI¨Ç¶^Ë¡AÅKÃè
¤ß¤@«ã¤§¤U¡A¤ß¹D¡G¡§ì¨Ó§A¬O¨Ó¸û¶q§Úªº¡C¡¨¥¿·Q§ä¥L²z½×¡Aæùªø¬K¤w«æ¦£±N¥L§ßµÛ¡A½ß
¯º»¡¹D¡G¡§¦a¤UèèÏs¤ô¡A¨â¦ì½Ð¤p¤ß¤F¡C¡¨ÅKÃè¤ß¤@¬Ý¡A¥u¨£³ì¤Ö¤Ö¨¤l¤]·n¤F¨â·n¡A¦n
¹³¬Oè诸꺼ˤl¡AÅKÃè¤ß«h©_©Ç¡G¦Û¤vªº¤º«lºÉ¤w³Q¥L¤Æ¸Ñ¡A¦ó¥H¥L¤]·|¯¸¥ß¤£Ã¡HÄ~
¦Ó«éµM¡A¤ßª¾³o³ì¤Ö¤ÖªºªZ¥\»·Ð`¦Û¤v¡A¥Lªº´x¤O¤w¨ì¤F±±¨îÀH¤ß¡A¦¬µo¦Û¦p¡A¼Ä®z«h±j¡A
¼Ä±j«h®zªº¹Ò¬É¡A¥L¬G·N¸Ë¥X¯¸¥ß¤£Ãªº¼Ò¼Ë¡A·Q¨Ó¬O¦³·N«O¥þ¦Û¤vªº±¤l¡CªGµM¦³¦n¨Ç¤H
¬Ý¥X¥L̬O¦b·t¤¤¸û¶q¡AªZªL¤¤¤H·t¤¤¸û¶q¡A¨Æ¥ç´M±`¡A¦³¤LӤߪ½¤f§Öªº´NÄW¥X¨Ó¹D¡G
¡§¨â¦ì³£¦n¥\¤Ò¡I¡¨ì¨Ó¦a¤W¤wµ¹¥L̽ñ¥X¤F¤@¼Ë²`²Lªº¨¬¦L¡A©Ò¥H°£¤FÅKÃè¤ß¦Û¤vª¾¹D¡A
¥H¤Îæùªø¬Kª¾¹D¤§¥~¡A¨ä¥Lªº¤H³£¥H¬°¥L̬O¥b¤ç¤K¨â¡A¤£¤À¤W¤U¡C
ÅKÃè¤ßÕaºÃ¤£©w¡A¤£ª¾¹D³o³ì¤Ö¤Ö¬O¦óµ¥¼Ë¤H¡H¦ó¬Gn·t¤¤ÉO¥L¸û¶q¡HÅKÃè¤ß¥»¨Ó«ö±Ì
¤£¦í¡A«Ý±ýµo§@¡A¦Z¨Ó¨£¥L³B³BÅU¥þ¦Û¤vªº±¤l¡A¦A¤@·Q¨ì¦Û¤vªº¨¥÷¡A¥u¦n§Ô¤F¤U¨Ó¡C³ì
¤Ö¤Ö¦VÅKÃè¤ß½ß¤FÓ§¡AÁy¤WÅS¥X¦ü¯º«D¯ºªº¯«±¡¡A»¡¹D¡G¡§ÅK¤j¤HªZ¥\²`´ï¡A©Ç¤£±o¤Ñ¤U
¦U¬Ùªº°^ª«¡A¥u¦³ÅK¤j¤H©Ò«Oªº¯à°÷°e¨ì¨Ê«°¡C¡¨ì¨Ó³ì¤Ö¤Ö¦¹µfÁ|°Ê¡A¥¿¬Oæùªø¬K±Â·NÉO
¥Lªº¡A¦p¤µ¸Õ¥X¤FÅKÃè¤ßªZ¥\ªº²`²L¡Aæùªø¬KÉO³ì¤Ö¤Ö³£¦b·t·t°_ºÃ¡G¡§¬Ý¨Ó³o¦ìÅK¤½¤lªº
¥\¤Ò³s±i¥Éªê³£¤ñ¤£¤W¡A§ó¤£n»¡¤ñ¤_©Ó¯]¤F¡C¥L«ç¤\¯à³æ¿W«O±o°^ª«¤J¨Ê¡H²ö«D¨º¨Ç¶~¨¥
¶~»y¡A³º¬O¯uªº¡H¡¨¤£¹Læùªø¬K¬O¦Ñ¤_¥@¬Gªº¤H¡AÅKÃè¤ßªº¨ÓÀY¤Ó¤j¡A¥LÁö¦³©ÒºÃ¡AÁy¤W«o
¬Oµ·²@¤£ÅS¡C
»«¥D§¤©w¡AÅKÃè¤ß¹D¡G¡§¤£ª¾æù¤j¤H¤µ¤é¨£¥l¡A¬°¤F¦ó¨Æ¡H¡¨æùªø¬K¹D¡G¡§±sªLxªº³d
¥ô«¤j¡A³o¦¸±oÅK¤j¤H¤À¬D«¾á¡A¯u¬O¦ó©¯¦p¤§¡IÅK¤j¤Hªº¦L«H¤w¸gű¦n¡A½ÐÅK¤j¤H¤µ¤é±µ
¦L¡A©ú¤é¤W¥ôµø¨Æ¡C¡¨ÅKÃè¤ß¹D¡G¡§³oÓ¤\¡K¡Kµy½w¤L¤é¦ó§«¡H¡¨æùªø¬K¯º¹D¡G¡§ÅK¤j¤H¨ì
¨Ê¤w¦³¤Q¼Æ¤Ñ¤F¡A©x³õ¤WªºÀ³¹S·Q¨Ó¥i¥Hµy´î¤F¡CÉo¤Wªº¥ô©R¤w¤U¡AY¨S¦³¤°¤\¯S§Oªº¨Æ
±¡¡AÁÙ¬O½ÐÅK¤j¤H¦¦¤W¥ô¤F§a¡C¡¨ÅKÃè¤ß¥¿¬O¦]¬°¦³¡§¯S§Oªº¨Æ±¡¡¨¡A¦ý«o«ç¦n»¡¥X¤f
¨Ó¡A¨Sªk±ÀÃã¡A¥u¦n±µ¹L©x¦L¡Cº¡°ó»««È¡A»ôÁn¹D¶P¡C¬Ý¨Ó³oÓ¶©«ªº³õ±¡A¤]¬Oæùªø¬K¹w
¥ý¦w±Æ¦nªº¡CÅKÃè¤ß¤D¬O©x®a¤l§Ì¡A·íµMÀ´±o©x³õ³W¯x¡A·Q¹D¡G¡§±µ¤F³oÓ¦L«H¡A§Ú´N¬O´Â
§Êªº¥¿¦¡©R©x¤F¡A¥»¨Ó±µ¦L¡A¤W¥ô¥i¥H³s¦b¤@°_¨Ó¿ì¡A¥L«o¥ý¶Ê§Ú±µ¦L¡A¤Sµ¹§Ú§ä¤F³o¤\¦h
¶P«È¨Ó¡A³o¬O¬G·Nªí¥Ü¾G«©O¡HÁÙ¬On¥ýÚÌ©w§Úªº¦W¥÷¡A¦n¥s§Ú¤£¯à±ÀÃã©O¡H¡¨
ÅKÃè¤ß²q·Q¬O¦³¤°¤\³d¥ôæùªø¬Kn¥L¤À¾á¡AªGµM²q¤¤¡A¥u§v±oæùªø¬K«¢«¢¯º¹D¡G¡§ÅK¤j
¤H±µ¤F¦L«H¡A§Ú¤]©ñ¤U¤F¤@¥b¤ß¨Æ¡C¡¨±¦â¤@ºÝ¡A»¡¹D¡G¡§¤µ¤é¤@¨Ó½ÐÅK¤j¤H±µ¦L¡A¤G¨Ó¦³
¨ÆÉOÅK¤j¤H¬Û°Ó¡C¡¨ÅKÃè¤ß¤w±q¥L¤â¤¤±µ¹L¦L«H¡A¦Z®¬²ö¤Î¡A¥u±o»¡¹D¡G¡§¹§g¤§¸S¡A¤À§g
¤§¼~¡C¦³¬Æ¤½¨Æ¡A½Ð¤j¤H§h©J«K¬O¡C¡¨æùªø¬K¹D¡G¡§¹§g¤§¸S¡A¤À§g¤§¼~¡C»¡±o¦n¡A»¡±o
¦n¡I¥¿¬O¦³¥ó¤j¨Æ¡An½ÐÅK¤j¤HÉO¬Ó¤W¤À¼~¡C¡¨»¡¨ì³o¨½¡A³Æ¬ÙªZ®vªº¥Ø¥ú³£¶°¤¤¦bÅKÃè¤ß
¨¤W¡Cæùªø¬K¹y¤F¤@¹y¡AÄ~Äò»¡¤U¥h¹D¡G¡§¬Ó¤W§Y¦ì¡A¤w¥b¦~¦³¦h¡C¥u¦³¤ª«n¤@¬Ù°e¨Ó°^
ª«¡A¨ä¥L¦U¬Ù³£³Q§T¤F¡C¦U¬Ù°^ª«³Q§Tªº¨Æ±¡¡AÃö¨tµÛµL¼Æ¨®a©Ê©R¡A§ÚÌ¥»¨Ó·Q¬O¼È®É¿f
µÛ¬Ó¤W¡A§Æ±æ¯à°÷§â°^ª«°l¦^¡C²{¦b¹ê¦b¿f¤£¦í¤F¡A¦]¦¹¥u¦n½Ð²ÅÁ`ºÞ¦V¬Ó¤W¸[©ú¡C¬Ó¤W¤Ñ
«Â¾_«ã¡A²{¦bÉo¦®¤w¤U¡A¨S¿ìªk¥u±o½ÐÅK¤j¤H¦h¦h¥X¤O¡I¡¨
ÅKÃè¤ß¹D¡G¡§Éo¦®«ç¤\»¡¡H¡¨æùªø¬K¹D¡G¡§Éo¦®µÛ¸¨¦b§A§Ú¨¤W¡A±N±j¤H®³Àò¡A±N°^ª«
¹Ü¦^¡C¡¨ÅKÃè¤ß¦Y¤F¤@Õa¡A°Ý¹D¡G¡§¦³¨S¦³©w¤U´Á¡H¡¨æùªø¬K¹D¡G¡§¥H¤@¤ë¬°¡CY¬O¨ì
´Á¡A©|¥¼¯}Àò¡A¤£¦ý§A§Ú¾á·í¤£°_¡AÁÙ¦³³\¦h¤Hn¨ü²o²Ö¡C¡¨»ÑÃè¤ß¹D¡G¡§«ç¤\¡H¡¨æùªø¬K
¹D¡G¡§¦U¬Ù·þ¼¾¡A¬Ò±o¶S©x¡A©Ò¦³¦U¬Ù©ã¸Ñ°^ª«ªº©xû¡BªZ®v¡A¤]³£n³Q¥´¤J¤Ñ¨c¡A±qÄYªv
¸o¡CY¬O¯}Àò©O¡A¬Ó¤W¤@¨Ó¤£·Q±i´¦¹¨Æ¡A¤G¨Ó¥Lªìµn¤jÄ_¡A¤]¤£·Q¤j¶S¸s¦Ú¡F¨º®É¤£¦ý§A
§Ú¦³¥\¡A¦U¬Ù·þ¼¾¤]¥i«O¥þ¸S¦ì¡C©Ò¥H¦p¤µ¦U¬Ù°ª¤â¡A³£¤w¨Ó¨ì¨Ê®v¡A§v§A½Õ«×¡A¡¨ÅKÃè¤ß
ŸÁn»¡¹D¡G¡§§v§Ú½Õ«×¡H¡¨æùªø¬K³o¡G¡§ÅK¤j¤H¯à°÷«OÅ@°^ª«¦w¥þ©è¨Ê¡A¹ï¥I±j¤H¡A·í¦³¿ì
ªk¡C¯}®×®³¤H¡A¦Û¬O«D¥õ¥MÅK¤j¤H¤£¥i¡C¡¨ÅKÃè¤ß¹D¡G¡§§Ú¡A§Ú¯à¬°²LÁ¡¡A²j¯à·í¦¹«
¥ô¡H¡¨æùªø¬K¹D¡G¡§ÅK¤j¤H¦ó¥²»¡Á¾¡H·QÅK¤j¤H³æ¨«OÅ@°^ª«¡A©|¥i¥H¥´°h±j¤H¡A¦óªp¦p¤µ
¦³±sªLx©M¦U¬Ù°ª¤â§v§A½Õ«×¡AÁÙ·T¯}¤£¤F®×¶Ü¡HÅK¤j¤HYÁÙ±ÀÃã¡A¥u©È¦b³o¨½ªº¤L¤Q¦ìªZ
®v¡A«Kn¥ý¤£µªÀ³¡C¡¨¦U¬ÙªZ®v¡AªGµM¯É¯É¦V¥L½Ð¨D¡A¦³¤LÓª½²nªº§ó¤jÁnÄW¹D¡G¡§ÅK¤j
¤H¡A§A´N¥uÅU§A¦Û¤vªº´I¶Q¥\¦W¡A¤£ÅU§Ú̪º¨®a©Ê©R¤F¡H¡¨ÅKÃè¤ßÄǬOÁo©ú¦hp¡A³o®É¤]
ı¤ß¶Ã¦p³Â¡A¤£ª¾¦p¦óÀ³¥I¡H
¶Ã«¡«¡¤¤¦³½Ã¤h¶i¨Ó³ø¹D¡G¡§²ÅÁ`ºÞ²Å¤j¤H¨ì¡I¡¨²³¤H¼È®ÉÀR¤F¤U¨Ó¡A¥u¨£¤@¦ì«Â·»þ
»þªº¤j©x¨«¤F¶i¨Ó¡CÅKÃè¤ß»{±o¥L¬O²{¥ôªº¤j¤ºÁ`ºÞ²Å§g¶°¡Cæùªø¬Kªï¤W¥h¹D¡G¡§²ÅÁ`ºÞ¦¹
¨Ó¡A¥i¬O¬°¤F°^ª«³Q§Tªº³o¥ó®×¤l¤\¡H¡¨²Å§g¶°¹D¡G¡§¥¿¬O¡C¬Ó¤W¤wã§Aªº«O¯ò¡A´N¥ÑÅK¤j
¤H¥D«ù¦¹¨Æ¡Cì¨ÓÅK¤j¤H¤]¦b³o¤I¡A¨º¦nÌå¤F¡C§A¤w¦VÅK¤j¤H»¡¤F¤\¡H¡¨æùªø¬K¹D¡G¡§»¡
¤F¡AÅK¤j¤H«oÁÙ¦bÅCÃÜ©O¡C¡¨²Å§g¶°«¢«¢¯º¹D¡G¡§ÅK¤j¤H¡A³o¬O§A«Ø¥ß¤j¥\ªºÉó·|¨Ó¤F¡CÁÙ
¦³¤°¤\ÅCÃÜ¡H¡¨ÅKÃè¤ß¹D¡G¡§¸é¤HÄÆ©¿¤£©w¡A«¥Ì³s¤@ÂI©³²Ó¤]ºN¤£¨ì¡A¤@¤ë´Á¡A¥¼§K¤Ó
µu¡I¡¨²Å§g¶°¹D¡G¡§°Ú¡Aì¨ÓÅK¤j¤H¬OÅU¼{³oÓ¤\¡HY¬Oª¾¹D¸é¤Hªº©³²Ó¡AÅK¤j¤H´N¸Ó¥X°¨
¤F§a¡H¡¨ÅKÃè¤ß·t·t¦YÕa¡AµwµÛÀY¥Ö»¡¹D¡G¡§³oÓ·íµM¡C¡¨²Å§g¶°«¢«¢¯º¹D¡G¡§ÅK¤j¤H¤j
³ß¡AͦѲŵ¹§A°e¥\¦W¨Ó¤F¡I©¼®×¦ó¶·¤@¤ë¡H¤µ±ß«K¥i¥H±Ð§A¾àÀòÅB¤H¡I¡¨¦¹¨¥¤@¥X¡A¦X®y
¬Òı±oÕa©_¡AÅKÃè¤ßÁnµÅ¸§Ý¡A³[³[»¡¹D¡G¡§²ÅÁ`ºÞ¡A§A¡A§A¬O»¡¯º¶Ü¡H¡¨²Å§g¶°¹D¡G¡§¦p
¦¹¤j¨Æ¡A²j¦³»¡¯º¤§²z¡H§Ú¤w¥´§v±o²M²M·¡·¡¡A¥D«ù§T°^ª«ªº¨âÓ¨k¤k¸é¤H¤w¨Ó¨ì¤F¨Ê«°¡A
¨Æ¤£©y¿ð¡A½ÐÅK¤j¤H¤µ±ß«K¥h®³¸é¡C¡¨ÅKÃè¤ß³o¤@Õa«D¦P¤p¥i¡AÌå¤OÀ£¨î¡A·W±iªº¯«¦â¤´µM
¤£§KÅãÅS¥X¨Ó¡C
´N¦b³o®É¡A©¿§v±o¥~±¦uªùªº½Ã¤h¤jÁnÄW¹D¡G¡§¨N¤p¤½¯R¨ì¡I¡¨¸ÜµS¥¼¤F¡A¥u¨£¦BÁC±a
¤F¨âÓÀH±q¡A¤£«Ýæùªø¬Kªï±µ¡A¥ý¦ÛÂô¤F¶i¨Ó¡C³o¨âÓÀH¤H¤@¦Ñ¤@¤Ö¡A¦Ñªº¦~ªñ¤W¦¯¡A¤Öªº
¤£¹L¤G¤Q§E·³¡A³£¬O¤@¤ù²H¶À¦âªº±¥Ö¡A»ª¤£Õa¤H¡A¥i¬O¥L̪º²´·ú«o¬O¬³¬³¦³¯«¡A¥ç¨B¥ç
ÁͪºÀH¦b¨NÁC¨¦Z¡CÅKÃè¤ß©_©ÇÌå¤F¡A³o¨âÓÀH±q¥L³ºµM³£¤£»{ÃÑ¡I¤£ª¾¨NÁC·dªº¤°¤\§â
À¸¡B±qþ¨½§ä¨Ó³o¨âÀH±q¡H¤ß©À¤è°Ê¡A¦ý¨£¨NÁCªº²´¥ú¤w¦V¥L¿h¨Ó¡A²´¥ú¤¤¦ü©À²`·N¡A¬ðµM
«¨¼L¤@¯º¡A«o¦VµÛæùªø¬K»¡¹D¡G¡§«¢¡A³o¼Ë¼ö¾x¡Aæù¤j¤H¤£½Ð§Ú¤\¡H¡¨
¥H¨NÁC¤p¤½¯Rªº¨¥÷¡A½Ö¤£©^©Ó¡Aæùªø¬K½ß¯º¹D¡G¡§§Ú¥u©È½Ð°Ê¤p¤½¯R©O¡C¤p¤½¯R½à±
ªÖ¨Ó¡A¨º¬O¨D¤§¤£±o¡I¡¨¨NÁC¹D¡G¡§§Ú³ßÅw¶X¼ö¾x¡A§Oªº¦a¤è§Ú¤£·R¥h¡A¨ì§A³o¤I¡A¦³¦n°s
¥i³Ü¡A¦³·sÂA¨Æ¤I¥i§v¡A¤S¥i¥H»{Ãѳo¤\¦h¦nº~¡A«¢¡A§Ú¶}¤ß¦º¤F¡A«ç¤\¤£¨Ó¹ï°Õ¡A§Ú¤@¶i
¨Ó¡A´N¦n¹³§v¨ì§AÌ»¡¬O¤µ±ßn¥h®»®³¸é¤H¡A¦³¤kªº©O¡A¬O¶Ü¡H¡¨æùªø¬K¹D¡G¡§¥¿¬O¬°¦¹¡A
©Ò¥H§Ú̽ЧAªº©j¤Ò¤µ±ß¥X°¨©O¡C¡¨¨NÁC¹D¡G¡§§Ú¤]¸òµÛ¥hÁ@¦æ¤£¦æ¡H¡¨æùªø¬K½ß¯º¹D¡G´±
Õa°Ê¤p¤½¯R¡C¤t¦èªZ®v³°ê²M»¡¹D¡G¡§¨N¤p¤½¯R¬O±Nªù¤§¦Z¡A¥»»â«D¤Z¡A³o¦¸§Ú̳~¤¤¹J
µs¡A¨N¤p¤½¯R´N´¿¤jÅ㨤â¡C¡¨æùªø¬K¹D¡G¡§¤p¤½¯R¤@©wn¥h¡A¨º´NÀH§Ú¤@¹D§a¡C¤p¤½¯RY
¬OÁ@µÛ§Ú̳£¤£¦æ¤F¡A¦A¥X¤â¤]ÁÙ¤£¿ð¡C¡¨æùªø¬K¹ê¬O©È¨NÁC¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«p¡AJ¶Ã«_ÀI¡AY
¦³»~¶Ë¡A¥L¾á·í¤£°_¡A©Ò¥H¦p¦¹»¡ªk¡C¨NÁC¼H¼H¯º¹D¡G¡§¨º§AµªÀ³§Ú°Õ¡A§Ú¦ý¨D¦³¼ö¾x¥iÁ@
«K¦æ¡C¡¨
¨NÁCÄñµÛæùªø¬K»¡¸Ü¤§®É¡A¥Lªº¨âÓÀH±q¨«ªñÅKÃè¤ß¨Ãä¡AÅKÃè¤ß¤ßÀY¤@°Ê¡A°Ý¹D¡G
¡§®a¨½¦³¤°¤\¨Æ¤\¡H¡¨¨º¦~¤ÖªºÀH±q¹D¡G¡§¦³¤L¦ì¤j¤H¨Ó«ô³X¹L©h¦Ñ·Ý¡A¦W©«§Ú¦¬¤U¤F¡CÁÙ
¦³¤@¦ì®ý¦¿·|Érªº¤Ó·Ý¯d¦³¤@Ó§é¤lµ¹©h¦Ñ·Ý¡A¥£¤~¤w±a¨Ó¤F¡C¡¨ÅKÃè¤ß§v¥X³o¤Ö¦~ÀH±qªº
Ánµ¡A¤ß¤¤¤SÕa¤S³ß¡A«o¬G·N¸Ë¥X¤£®®ªº¯«¦â¡A½KµÛ¬ÜÀY»¡¹D¡G¡§³o¯Z¦P¶m¡A¤£¬O¨D¨Æ´N¬O
¶Ò®½¡A·Ð¦º¤H¤F¡C¦n¦b§é¤l¬JµM±a¨Ó¡A´NÅý§ÚÁ@Á@§a¡C¡¨±N§é¤l¥´¶}¡A¥^¥^¤@Äý¡A«K¥á¤U¨ì
¦a¤U¡A»¡¹D¡G¡§ªGµM¤£¥X©Ò®Æ¡A¤S¬O¨D¨Æ¡C§é¤l§A±a¦^¥h¡A°O¤U¥Lªº¦W¦r¡A¥æµ¹®v·Ý¿ì²z¡A
ÀH«K¯ò¥L¨ì¤@Ó¤p¿¤¥÷¨½«K¬O¡A¤£¥²¦A³Â·Ð§Ú¤F¡C¡¨¨º¤Ö¦~ÀH±qÀ³¤F¤@Án¡A¦b¦a¤W¬B°_§é¤l¡C
³ì¤Ö¤Ö¤@ª½´N¦b¯d¤ß¨º¨âÓÀH±q¡AÁ`ı±o¥L̦³¨ÇÉݼˡA¤ß¹D¡G¡§³o¤Ö¦~ÀH±q¦n¹³¦bþ
¤I¨£¹L¤@¯ë¡A«ç¤\«o·Q¤£°_¡H«y¡A¬Ý¥L̪º²´¯«¡A¤À©ú¬O¨¦³ªZ¥\ªº¤H¡C¬Ý¥L̪ºÉa«×¡A¤]
¤£¹³¤U¤Hªº¼Ë¤l¡A«x¡A³oˬO¦³ÂI©_©Ç¤F¡C¡¨¨£¨º¤Ö¦~ÀH±q§e¤W§é¤l¡A§ó¬OºÃ¤ß¡A¦ý¤S¤£«K
¤W«e¥h¬Ý¡C¥u¦n«Ý¨º¤Ö¦~ÀH±q¬B¦^§é¤l¤§¦Z¡A¤W«e·f°S¹D¡G¡§¨â¦ìºÞ®a¬O±q¤ª«n°lÀH¤p¤½¯R
¥X¨Óªº¶Ü¡H¸ô¤W¦h¦h¨¯W¤F¡CÁÙ¥¼½Ð±Ð°ª©m¤j¦W¡C¡¨¦ù¥X¤â¥h¡A¥»¨Ó¬O¦ù¦V¦~¤ÖªºÀH±q¡A¦~
¦Ñªº¨º¦ì«o±q®ÇÃä´¡¤â¶i¨Ó¡AÉO¥L¤@´¤¡C
³ì¤Ö¦~Àq¹B¬n¥\¡A¤@ªÑ¤º¤O±q´x¤ßµo¥X¡C¨º¦~¦ÑªºÀH±q®¥®¥·q·q»¡¹D¡G¡§¤p¤H±i¤T¡A¦h
»X¤j·Ý©ïÁ|¤F¡C¤£´±½Ð°Ý°ª©m¤j¦W¡H¡¨³ì¤Ö¤Öªº¡§×ù³±·Ù¥\¡¨¤w½m¨ì¤F²Ä¤T«¡A¦¿´ò¤Wªº
¤@¬y°ª¤â¤]¸T¤£¦í¥Lªº¤@´¤¡A°Z®Æ¥Lªº¤º¤Oµo¥X¡A¹ï¤è¥þµL¤ÏÀ³¡A³º¦ü²@¨Sª¾Ä±¤@¯ë¡A³ì¤Ö
¤Ö¤è¦ÛÕa¸Ò¡A©¿Ä±¤@ªÑ´H·¡Aª½Å§¤ßÀY¡A¤ù¨è¤§¶¡¡A«K¦ü¶^¤J¦B¸]¤§¤º¤@¼Ë¡A©_§NÃø@¡C³ì
¤Ö¤Ö¤úÃö¥´¾Ô¡A«æ¦£ªQ¶}¤F¤â¡AÎGÎG¶Û¶Û¦a»¡¹D¡G¡§±iºÞ®a¨Êäµ´§Þ¡A¥¢¡A¥¢·q¤F¡C¤p¥i½â
©m³ì¡A¦W¥s¤Ö¤Ö¡C¡¨¦~¤Öªº¨ºÓÀH±q¨«¤F¹L¨Ó¡A¯º¹D¡G¡§ì¨Ó¬O³ì¤j·Ý¡C¡¨³ì¤Ö¤Ö¥u©È¥L¤]
¬O¨Êäµ´§Þªº¤H¡A«æ¦£É¬GÁ×¶}¡A¤£´±ÉO¥L´¤¤â¡C
ì¨Ó³ì¤Ö¤Ö¤§©Ò¥H·P¨ì©_§NÃø@¡A¥¿¬O¥Lªº¡§×ù³±·Ù¥\¡¨©Òµo¥Xªº¨ºªÑ³±´H¤§Éa¡A³Q
¹ï¤è¤Ï¾_¦^¨Ó¡A¦]¦¹¶Ë¤£µÛ§O¤H¡A¤Ï¦Ó¶Ë¤F¦Û¤v¡C³ì¤Ö¤Ö¶V·Q¶VÕa¡Anª¾¤Ñ¤UÀ´±o¡§×ù³±
·Ù¥\¡¨ªº¡C¥u¬O¥L̤÷¤l¤G¤H¡A¥u¦³¤º¥\½m¨ì¤FÌå°ª²`ªº¹Ò¬É¡A¤~¥i¥H©è¾×¡C¦Ó¤µ³º³Q³oÓ
¦~¦ÑªºÀH±q¤Ï¾_¦^¨Ó¡A¦Ó¥Bµ·²@¨S¦³µoı¥L·t¹B¤º¤Oªº¸ñ¶H¡CªZ¥\¤§°ª¡A¹ê¬O¤£¥i«äij¡I©¯
¦Ó¡A³ì¤Ö¤Ö¦Û¤vÀ´±o¯}¸Ñ¤§ªk¡AÄǬO¦p¦¹¡A¤]n¹L¤F¤@·ø¯ùªº®É¨è¡D¤è¯à°÷§âÊ^¤¤ªº³±´H¤§
Éa³v¥X¡Cæùªø¬K¨£¥L¸ú¦b¤@¨¤¡A±¦âºG¥Õ¡A¨«¹L¥h°Ý¹D¡G¡§³ì¥S¡A§A¤£µÎªA¤\¡H¡¨³ì¤Ö¤Ö
¹D¡G¡§¨S¡A¨S¤°¤\¡C¡¨·Q¤F¤@·Q¡A»¡°h¡G¡§¨N¤p¤½¯R¨º¨âÓÀH±q¡A¦³¤@ÂI©_©Ç¡A§A¥i±oª`
·N¡C¡¨æùªø¬K¹D¡G¡§«ç¼Ë©_©Ç©O¡H¡¨³ì¤Ö¤Ö¹D¡G¡§§Ú¸Õ¥X¤F¥L̳£¦³«Ü¦nªºªZ¥\¡C¡¨æùªø¬K
¹D¡G¡§³o¤]¨S¦³¤°¤\©_©Ç¡A¨N°ê¤½¥u¦³³oÓ¿W¥Í¤I¤l¡A·íµM¿ï©Þ¦³¯à¬°ªº¤H«OÅ@¤_¥L¡C¡¨³ì
¤Ö¤Ö¹D¡G¡§¥i¬O¥L̪ºªZ¥\«o¦n±o¥X©_¡A°Å¥S¡A½Ð®¤¤p§Ìª½¨¥¡A¨Ì¤p§Ì¬Ý¨Ó¡A¥u©È§A§Ú³£¤£
¬O¥L̪º¹ï¤â¡C¡¨æùªø¬K¤j¦Y¤@Õa¡A³ì¤Ö¤Ö¹D¡G¡§¨º¦~¦Ñªº¦Û³ø©m¦W¡A»¡¬O¥s°µ¤°¤\±i¤T¡C
³o·íµM¬O®º³yªº¦W¦r¡A³Ì¥O¤H¤£¸Ñªº¬O¡A¥H¥L̨º¼Ë¦nªºªZ¥\¡A«o¬°¦ó¥Ìº@°µÓÀH±q¡H¡¨æù
ªø¬K¤]²q¤£³z¨ä¤¤½t¬G¡A·Q¤F¤@·Q¡A»¡¹D¡G¡§¨Ì¦¹¬Ý¨Ó¡A¥u©ÈÅKÃè¤ß¤§©Ò¥H¯à°÷«OÅ@°^ª«¶i
¨Ê¡A¤D¬OÂdzo¤G¤H¤§¤O¤F¡C¥~±ªº¶~¨¥¶~»y¡A¹ê¬O¤£¥i¬Û«H¡C¡¨ì¨Óæùªø¬K¤]§v¨ì³o¼Ëªº¶~
¨¥¡A»¡¬OÅKÃè¤ßÉO§T°^ª«ªº¸é¤H¡A¬Æ¦³¥æ±¡¡C
³o®ÉÅKÃè¤ß¥¿ÉO²Å§g¶°¤Ä¤ß¤æ¨¤¡AÅKÃè¤ß·Q¥Î½w§L¤§p¡A²Å§g¶°«o¨n±o¬Æºò¡A©wn¥L¤µ
±ß«e¥h®³¤H¡CÅKÃè¤ßµLªk¥i¥H±ÀÃã¡A¦Ó¥BY¦A½Ñ¦h±À·e¡A¥u©ÈÅS¥X°¨¸}¡A«K¹D¡G¡§¬J¬O¤wª¾
¸é¤H¤U¸¨¡A¤µ±ß¤T§ó®É¤À¡A½Ð¤j¤H¨ì¦¹·|»ô¡A¤@¦P¥Xµo«K¬O¡C¡¨²Å§g¶°¯º¹D¡F¡§§Ú¤£¥²¦A¦^
®c¤¤¡A´N¦b¦¹³B¡Aµ¥Ô¦Ñ¥S¤@¦P¥Xµo¡C®b·|¤§¦Z¡AÁÙn¥¬¸m¤@µf¡AÅK¥S¡A§A¤]¤£¥²¦^©²¤F¡C¡¨
ÅKÃè¤ß·t·t¥sW¡A¥Lì¬O·Q«Ý°s®u´²¦Z¡A«K§Y°k¨«ªº¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A³s°k¨«¤]¤£¦¨¤F¡C§v
¨º²Å§g¶°¤§¨¥¡A³º¬OnÉO¥L§@¦ñ¡Aª½¨ì®³Àò¸é¤H¬°¤î¡CÅKÃè¤ß·Q¹D¡G¡§²ö«D¶§©v®ü¦V¥L§i±K
¤F¡H©Ò¥H¥Ln¨Ó¢§Ú¡C¥i¬O¶§©v®ü¤]´¿µªÀ³¹L§Ú¤T¤Ñªº´Á§r¡C¬Ý¨Ó¤µ±ß¬OµLªk¥i°k¡A¥u¦n
«÷¤F©Ê©R¡A¸Õ¤@¸Õ§é¤l¤W©Ò¼gªº¨ºÓ¿ìªk¡AÁaµM¨¦º¡A§Ú¤]¥i¥H¹ï±o¦í©Ó¯]©j©j¤F¡C¡¨
ÅKÃè¤ß²q·Q¬O¶§©v®ü§i±K¡A³o«o²q¿ù¡Aèè¬Û¤Ï¡A¤D¬O²Å§g¶°ª¾¹D¶§©v®ü·Q¨Ó¿Ñ¹Ü¥L¤j
¤ºÁ`ºÞªºÂ¾¦ì¡A³o¤~µÛºò°_¨Ó¡An·m¦b¶§©v®üªº«eÀY¡A¥ý§â¸é¤H®³Àò¡A¤_©Ó¯]¨Ó¨ì¨Ê«°ªº®ø
®§¡A¤D¬O¥t¥~¦³¤H§i¶D¥Lªº¡A¨ºÓ¤H¤]³zÅS¤FÅKÃè¤ßÉO¤_©Ó¯]¤D¬O®ɬÛÃÑ¡A¬Æ¦³¥æ±¡ªº
¨Æ¡C¦]¦¹²Å§g¶°¤~©w¤Upµ¦¡An¥ÎÅKÃè¤ß¨Ó»¤®·¤_©Ó¯]¡C
pij¤w©w¡A°s®uÂ\¶}¡A²Å§g¶°ªº¦ì¤l´N¦bÅKÃè¤ß®ÇÃä¡Aæùªø¬K«h³¨NÁC¥t§¤¤@®à¡A°s¹L
¤T¨µ¡A²Å§g¶°®³°_°sªM¡A«¢«¢¯º¹D¡G¡§¤µ±ß¦³ÅK¤j¤H¥X°¨¡A¸é¤H¦³¦pÏØ¤¤¤§Å¾¡A©wµM¤â¨ì®³
¨Ó¡C«¥Ì¥ý¶PÅK¤j¤H¤@ªM¡I¡¨¦U¬ÙªZ®v§v»¡¤µ±ß«K¥i®³Àò¸é¤H¡A°l¦^°^ª«¡A¤j®a³£¥i¨ß±¼¤@
³õ¤jº×¡A¤H¤H¿³°ªªö¯P¡A«¡µMºÙ¬O¡AÁ|°_°sªM¡A¦VÅKÃè¤ß·q°s¡C
²³¤Hªº¥Ø¥ú³£ª`µøµÛÅKÃè¤ß¡AÅKÃè¤ß«o¦b·t·t¯d¤ß¨º¨âÓÀH±q¡A¥u¨£¥L̤]²V¦b¤HÂO¤§
¤¤¡A¬ÝµÛ¦Û¤v¡AÅKÃè¤ßÁôÁô·P¨ì¥LÌÃö¤Áªº¤ß±¡¡C²Å§g¶°¨£ÅKÃè¤ßªº¯«¦â¦³¨ÇÉݼˡA«KÁ|°_
°sªM¡AÉO¥L¤@¸I¡A¯º¹D¡G¡§ÅK¤j¤H¡A§A«ç¤\ÁÙ¤£³Ü°s¡H¡¨
ÅKÃè¤ß©¿¹D¡G¡§²ÅÁ`ºÞ¡A§A»¡¤w¥´±´¨ì¸é¤Hªº©³²Ó¡A¥L̬O½Ö¡H¡¨²Å§g¶°¹D¡G¡§¨ì®É§A
¦Û·|ª¾¹D¡C¡¨ÅKÃè¤ß¹D¡G¡§²ÅÁ`ºÞ²ö«D¬O«H¤£¹L§Ú¤\¡H§Ú¬JµM»X¨â¦ì¤j¤Hªº«O¯ò¡An§Ú¥D«ù
¦¹¨Æ¡AÃø¹D³s¸é¤H¬O½Ö¡A³£¤£¥i¥HÅý§Úª¾¹D¤\¡H²Å§g¶°¹D¡G¡§¤H¦h¤fÂø¡A®£¨¾ªnÅS¤F·Án¡A
¦}«D¤£¬Û«HÅK¤j¤H¤£¹L¡C¡¨ÅKÃè¤ß¹D¡G¡§¦b®yªº³£¬O³Q§T¤F°^ª«ªº¦U¬ÙªZ®v¡A°Z¦³ªnÅS¤§
²z¡H¦A»¡ºá®u´²¦Z¡A«¥Ì¤H«o¤£´²¡A¤j®a³£n¯d¦b³o¤Iµ¥¨ì¤T§ó¥Xµo¡A¤S«ç¯àªnÅS¥X¥h¡H¡¨
²Å§g¶°¤@·Q¡AYµM¤£ÅýÅKÃè¤ßª¾¹D¡AÚ̬O»¡¤£¹L¥h¡C¥un¥L¤£¨«¶}¡A»¡ÉO¥L§v¡A½Ì¥çµL§«¡C
«K¹D¡G¡§¼ç¤J¨Ê«°ªº¨âÓ¨k¤k¸é¤H¡A¨kªº¦W¥s±i¥Éªê¡A¤kªº¦W¥s¤_©Ó¯]¡C¥L̳£¬O±i¤¦·¬ªº
®{§Ì¡AªZ¥\©e¹ê¤£®z¡A©Ò¥H¤µ±ßn½Ð¤j®a³£¥h¡C¡¨³\¦h¤H¬O²Ä¤@¦¸ª¾¹D¡A§v»¡§T°^ª«ªº³º¬O
¦W¾_¦¿´òªº¡§´²ªá¤k«L¡¨¡A¤£¸T¡§°Ú¡¨ªº¤@Án¥s¤F¥X¨Ó¡C
ÅKÃè¤ß¬ðµM¤jÁn»¡¹D¡G¡§§A»¡ªº¬O¤_©Ó¯]¤\¡H§Oªº¤H§Ú¥i¥H®»®³¡A³oÓ¤H§Ú«oµ´¹ï¤£¯à
©^©R¡C¡¨²Å§g¶°©Ã¤F¤@©Ã¡AÀH§Y¤jÁn»¡¹D¡G¡§¬°¤°¤\³oÓ¤H´N¤£¯à®»®³¡H§A´À¬Ó¤W¿ì¨Æ¡AÃø
¹D¥i¥HÁ¿¨p±¡¤\¡H¡¨
ÅKÃè¤ß¤]¤jÁn»¡¹D¡G¡§§Aª¾¹D³o¤_©Ó¯]¬O¤°¤\¤H¡H¡¨²Å§g¶°¹D¡G¡§¬O¤°¤\¤H¡HÃø¹D¦o¤£
¬O¤j°f¤£¹D¡B·m§T°^ª«ªº¤k¸é¶Ü¡H¡¨ÅKÃè¤ß¹D¡G¡§§A¤£ª¾¹D¡A§Ú´N»¡µ¹§A§v¡C¦o¬O«e´Â¤j¦Ú
¤_»Õ¦Ñªº¤k¤I¡C¤_»Õ¦Ñ¤@¥Í¤¦¤ß¬°°ê¡A¥u¤â«O¥þ¤F¤j©úªº¦¿¤s¡A·í¦~§tÞ©}¦º¡A¤Ñ¤U¦P´d¡C
¤µ¤W§Y¦ì¡A²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O´À¥L¤U¶@¬~Þ¡A¬°¥L«Ø¹}¥ß¹³¡C§ÚÅKÃè¤ß¬OŪ¹LÉo½å¤§®Ñªº¤H¡A°Z
¯à´Ý®`©¾¨}¤§¦Z¡H¡¨²Å§g¶°¹D¡G¡§¤_»Õ¦Ñ¹ï°ê®aÁa¦³¥\³Ò¡A¥Lªº¤k¤I²_¬°¸éê¡A«ö´Â§Ê«ß
¨Ò¡A°Z¥i»´ÄÇ¡H¡¨ÅKÃè¤ß¹D¡G¡§°^ª«¬O§_§Y¦o©Ò§T¡A§Ú¤£±o¦Óª¾¡FÁaµM¬O¦o©Ò§T¡A¨ä¤¤¤]¥²
¦³¹D²z¡A¦o¦bªF®ü¥eÕu®ü®q¡A©è±sرF¤J«I¡A¤]¬O¬°´Â§ÊºÉ¤O§r¡C¡¨²Å§g¶°À~±o±¦â«C¥Õ¡A
¥s°_¨Ó¹D¡G¡§¤Ï¤F¡I¤Ï¤F¡I§A¬O¨N°ê¤½ªº¤k´B¡A¤S¬O´Â§Êªº©R©x¡A³o¼Ëªº¸Ü¡A§A«ç¤\¯à»¡±o
¥X¨Ó¡H¡¨ÅKÃè¤ß¹D¡G¡§µL½×¦p¦ó¡AÁ`¤§§Ú¤£§Ô¶Ë®`©¾¨}¤§¦Z¡C§An®³¦o¡A§A¦Û¤v¥h¡A§Ú¤£©^
©R¡I¡¨
»ÑÃè¤ß³o¤@®u¸Ü·Ê·Ê¤£µ´¦a»¡¥X¨Ó¡A¦X®y¾_°Ê¡A¦U¬ÙªZ®v§v»¡§T°^ª«ªº¬O¤_©Ó¯]¡A¦³¨Ç
¤HÀq¤£§@Án¡A¤ß¤¤¤]¤£º@·NÉO¦o¬°¼Ä¡A¦ý¤j¦h¼Æ¤H·Q°_¦Û¤vªº¨®a©Ê©R¡A§v¤FÅKÃè¤ßªº¸Ü¡A
«o¯É¯É¹Ë§n°_¨Ó¡I
æùªø¬Kº¡±§t¯º¡A°_¥ß»¡¹D¡G¡§ÅK¤j¤H§A¤£±µ¶@¡H¡¨ÅKÃè¤ß¹D¡G¡§§Ú¤£©^¶@¡I¡¨æùªø¬K
¹D¡G¡§¬JµM¦p¦¹¡A½ÐÅK¤j¤HÉO§Ú¤J®c±Éo¡A¥ÑÉo¤Wµô¹Ü¡C¤]³\¬Ó¤W§vÅK¤j¤H»¡±o¦³²z¡A§K¤©
°l¨s¤]»¡¤£©w¡C¡¨²Å§g¶°¹D¡G¡§ÅKÃè¤ß§A¬O´Â§Ê©R©x¡A·íª¾³W¯x¡C§A¤J®c½Ð¶@¡AÁÙn§Ṵ́Ê
¤â¶Ü¡H¡¨¸Ü¤¤¤§·N¡A§Y¬OnÅKÃè¤ß¦Û¦æ¤Ï¿£¡A¥Ñ¥LÌ©ã¸Ñ¤J®c¡C
ÅKÃè¤ß«ã¹D¡G¡§½Ö´±¿£§Ú¡H¡¨°¿ªº©Þ¥XÄ_¼C¡A²Å§g¶°§N¯º¹D¡G¡§°£«D§A¥h®»®³¤Ï¸é¡A§_
«h§A«K¬O¤Ï¸é¦PÐÞ¡C¶Ã¦Ú¸é¤l¡A¤H¤H¥i±o¦Ó¸Ý¡A§Ú¬°¤°¤\¤£´±¿£§A¡H¡¨ÅKÃè¤ß¹D¡G¡§§A·í¯u
©wn§Ú¥h¡H¡¨²Å§g¶°¥u¹D¥L¦^¤ßÂà·N¡A»¡¹D¡G¡§¥un§A¥h¡A§A¤µ¤éªº»¡¸Ü¡A§ÚÌ´À§A¾B
¿f¡C¡¨¤@±»¡¤@±¦VÅKÃè¤ß¨«¨Ó¡A²Å§g¶°¦Û«H¥LªºªZ¥\¥i¥H§J¨î±o¦íÅKÃè¤ß¡A¤£©È¥L¤â¤¤«ù
¦³Ä_¼C¡C
ÅKÃè¤ß©¿¦aÂù²´¤@¸C¡A¤jÁn»¡¹D¡G¡§§AÌ¢§Ú¡A§Ú¥u¦³¦åÂq¶¥«e¡I¡¨²Å§g¶°¥u¹D¥Ln©Ú
®·¡A³Ü¹D¡G¡§ÅKÃè¤ß¡A§A´±¡I¡¨¸ÜµS¥¼¤F¡A¥u¨£ÅKÃè¤ß°¿¦aËÂà«C¾W¡A³ºµM¦V¦Û¤vªº«|³ï¨ë
¥h¡C
æùªø¬K¤â«æ²´§Ö¡A±N¤â¤¤ªº°sªM¸¥X¡A¡§»ï¡¨ªº¤@Án¡AÀ»¤¤¤FÅKÃè¤ßªº¼C¦y¡A°sªM¸H
µõ¡A¦ýÅKÃè¤ßªº¼C¦y¤]µ¹¸I¬n¡A´N¦b¦¹®É¡A¦ý¨£¦åªá¸Âq¡AÅKÃè¤ßªº¨Â̤߮F¨â®Ì¡A¥·³qË
¦a¡I¥¿¬O¡G
¬°³ø¬õÃCª¾¤v·N¡A¤£ÃãÂA¦åÂq¹Ð®J¡C
±ýª¾¦Z¨Æ¦p¦ó¡H½Ð§v¤U¦^¤À¸Ñ¡C
------------------
²Ä¤Q¤K¦^¡@¶ë¥~¯«Å]¡@¨âµf¾D±Ñ¸ñ¡@±sªL°ª¤â¡@¤@ÊIÄv¦¨¾à
²Å§g¶°¤j¦Y¤@Õa¡AÁ¸y¤@¬Ý¡A¥¢Án¥s¹D¡G¡§«u³é¡A¤£¦n¡I¦º¤F¡A¦º¤F¡I¡¨æùªø¬K¹D¡G
¡§«ç¤\¦º¤F¡H¡¨¤ß¹D¡G¡§ÅKÃè¤ßªºÄ_¼C¤wµ¹ÉO¥´¬n¡A¼C¦y¦}¥¼¨ë¤J«|³ï¡A¶È¶È³Î¶Ë¤F¤@ÂI›ç
Transfer interrupted!
µL¤H¦â¡A³[³[»¡¹D¡G¡§ÅK¡BÅK¤j¤H¡A¥L¡A¥L¤w¦Û¤v¾_Â_¸g¯ß¡A¨Sªk±Ï¤F¡C¡¨æù
ªø¬K§b¤F¤@§b¡A¥s¹D¡G¡§¯uªº¡H¡¨©b¤W«e¨Ó¡A¤@±´ÅKÃè¤ßªº»ó®§¡AªGµM¦¤w¦B§N¡C¤ù¨è¤§
¶¡¡A¦ý¨£¥L¤C¬¬y¦å¡AªGµM¬O¾_Â_¸g¯ßªº¦ºª¬¡C
æùªø¬KÁÙ«Ý¥J²Ó¼fµø¡A¨NÁC¤jÁnúÄW¹D¡G¡§¦n§r¡A§AÌ¢¦º¤F§Úªº©j¤Ò¡A«¥Ì¨£ÉE·³·Ý
¥h¡I¡¨²Å§g¶°«æ¹D¡F¡§¦³¸Ü¦n»¡¡C¡¨¨NÁC¹D¡G¡§°Z¦³¦¹²z¡I§Ú©j¤Vµ¹§AÌ¢¦º¡A§AÌÁÙ¤£ªÖ
©ñ¹L¥L¶Ü¡H¡¨´N¦b³o®É¡Aæùªø¬K©¿Ä±¸y¯Ù¤@³Â¡A¯¸¥ß¤£©w¡AäWäWî¾î¾ªº¦V¦Z°h¥X¤L¨B¡C©w·ú
¬Ý®É¡A¥u¨£¨NÁC±a¨Óªº¨ºÓ¦~¦ÑÀH±q¡A¦¤w¯¸¦b¥Lè¤~ªº¦ì¸m¡AÁ¸y¼fµø¡Aæùªø¬K³o¤@Õa«D
¦P¤p¥i¡Aì¨Ó¥L¬Oµ¹¨ºÀH±q»´»´¤@¼²¡A±N¥L¼²¶}ªº¡C¸Õ·Qæùªø¬K¨¬°±sªLxªº¤j²Î»â¡AªZ¥\
¦Û¬O¤£¦P¤Z«U¡A¦Ó¤µ³ºµ¹¤@ÓÀH±q¼²°h¡A³s°{Áפ]°{Áפ£¨Ó¡A²j±o¤£Õa¡H¥u¨£¨º¦~¦ÑÀH±qÁ
¸y¤@¬Ý¡A±´¤F¤@¤U»ó®§¡A«K¦^¹LÀY¨Ó¦V¨NÁC¸[¹D¡G¡§©h¦Ñ·ÝÉaµ´¦h®É¡AªGµM¬O¤w¸g¦º¤F¡I¡¨
æùªø¬K¨£¤TÓ¤H¥ý¦ZÅç¹L¡AÉݤf¦PÁn¡A³£»¡ÅKÃè¤ß¤w¦º¡A³o®É¥L¤]·P¨ì¦³ÂI®`©È°_¨Ó¡A¤]´N
¤£¦A¤W«eÀËÅç¤F¡C
¨NÁC¤j©ñ´dÁn¡A©ê°_¤FÅKÃè¤ßªº¤rÊ^«K¨«¡C²Å§g¶°µy©w¤ß¯«¡A¤W«e»¡¹D¡G¡§¨N¤p¤½¯R¡A
§A«Ý¤@·|¡A«¥Ì½Í½Í¡C¡¨¨NÁC¹D¡G¡§ÁÙ¦³¤°¤\¦n½Í¡A§Ún½ÐÉE·³·Ýµû²z¥h¡C¡¨²Å§g¶°¹D¡G
¡§ÅK¤j¤Hè¤~¤f¥X¤Ï¨¥¡A¤p¤½¯R¡A§A¤]¬O§v¨£ªº¤F¡H¡¨¨NÁC¹D¡G¡§¤£¡A§Ú¨S¦³§v¨£¡I¡¨²Å§g
¶°¹D¡G¡§¤p¤½¯R§A¨S§v¨£¡A³o¨½ªº¤H¥i³£§v¨£¤F¡C¡¨¨NÁC¹D¡G¡§¦n§r¡A«¥Ì¦U«ù¤@»¡¡A¨º´N
n¬ÝÉE·³·Ý¬Û«H½Ö¤F¡C³o¨Ç¤H³£¬O§Aªº¤UÄÝ¡A©Î¦³©Ò¨D¤_§A¡A·íµMÀ°§A»¡¸Ü¡C³Þ¡A±i¤T¡A§A
§v±o©h·Ýè¤~»¡¤F¤°¤\¤Ï¸Ü¨S¦³¡H¡¨¨º¦~¦ÑªºÀH±q««º¸[¹D¡G¡§¤p¤H¨S¦³§v¨£¡C¡¨
¦b®y½Ñ¤H¡A¤H¤H³£ª¾¹D¨NÁC¬O¦bºM³¥¡A¦ýÅKÃè¤ß¬O²Å§g¶°ÉOæùªø¬K¢¦ºªº¡A¥L̾¦ì¨õ
·L¡A¥Ç¤£µÛ¥XÀY©M¨NÁCÅG»é¡A²Å§g¶°¨S¦³°Ý¨ì¥LÌ¡A¥LÌ«K³£Àq¤£§@Án¡C
²Å§g¶°·Q¤F·Q¡A½ß¯º»¡¹D¡G¡§¤p¤½¯R¤@®É§v¤£²M·¡¡A¤]¬O¦³ªº¡C¤p¤½¯RY¬O¤@©wn¨õ¾
¨ìÉE·³¸ò«eµû²z¡A¦³³o¤\¦h¤H«üµý¡AÉE·³Y¬O¼f©úÄݹê¡A¤½¯R¡B¥u©È¡BÅK¤j¤HÁöµM¨¦º¡A¤]
ÁÙ¥¼¯à¤Fµ²¡C´N¬O°ê¤½¯R¤]n¨ü¨ì²o²Ö¡C§Ú¬Ý¦b¦P¹±¥÷¤W¡A¹ê¤£·Q±È°_·©¼¡A±o¥ð¥B¥ð¤F
§a¡C¨Ì§Ú»¡¡A¤£¦p«¥Ì¨â¤è³£¤£nÁn±i¡A´N·íÅK¤j¤H¬O¼É¯f¦Ó¤`¡A¥Ñ¤p¤½¯R§e³ø¬Ó¤W¡A«K¦¹
ºâ¤F¡C¡¨
§A¹D²Å§g¶°¬°¤°¤\ªÖ¦p¦¹§CÁn¤UÉa¡Aì¨Ó¥LÚ̬O¦³¨ÇÅU§Ò¡Cnª¾ÅKÃè¤ß·s¨ü¬Ó®¦¡A¬Æ±o
Ãd«H¡A¦óªp¥L¦³¨N°ê¤½°µ¤j¾a¤s¡A¨N°ê¤½¤â´¤«§L¡A§¤Âí«næ¡A¬Ó«Ò¤]¤£¯à¤£µ¹¥L¤L¤À±
¤l¡AYµM§âÅKÃè¤ßªº¡§¤Ï¨¥¡¨¦p¹ê«µ¤W¡A¦¹¨Æ²o³s¤Ó¤j¡A§Ë±o¤£¦n¡A¥u©Èn±N¨N°ê¤½¤]n¹G
±o¤Ï¤F¡C¦]¦¹²Å§g¶°¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§³o³õ©x¥q§ÚÁöµMű¸û¤j¡F¦ýÅKÃè¤ß¤w¦º¡A§Ú¦ó¥²¦AÉO¨N
°ê¤½µ²«è¡C¦óªp§Ú§Y¨Ïµý¹ê¤FÅKÃè¤ß´¿¦RÅS¤Ï¨¥¡A¹ï§Ú¤S¦³¤°¤\¦n³B¡H¡¨¦A·Q¨ìÁÙ¦³¤@Ó¶§
©v®ü¿Ñ¹Ü¥LªºÂ¾¦ì¡A¥L§ó¤£º@¦h¾ð±j¼Ä¤F¡C
¨NÁC§v¤F²Å§g¶°ªº¤@µf¸Ü¡A§N§N»¡¹D¡A¡§ì¨Ó§A´N·Q³o¼Ë¨p¤F¤F¤\¡H¡¨¥L¬G·N¸Ë¥X¤£ªÖ
µ½½}¥Ì¥ðªº¼Ò¼Ë¡A¸g¤Fæùªø¬K»¡¦n»¡¤ï¡A¹L¤F¤@·|¡A¨NÁCªº«ãÉa¤~º¥º¥¥®§¤U¨Ó¡A»¡¹D¡G
¡§¤H¦º¤£¯àÎ`¥Í¡A¤]½}¡A¤]½}¡A§Ú¤]¤£·QÉO§A̵²«è¤F¡C¡¨æùªø¬K¹D¡G¡§¥»¨Ó¹À¡A»¡¬O¯f
¦º¡A±¤l¤W¤]¥ú±m¤@¨Ç¡C¡¨¨NÁCÀü¥L¤@²´¡A»¡¹D¡G¡§§ÚÁÙ·Q§ó¥ú±m¤@¨Ç¡A°eÆF¤§¤é¡An½Ð§A
̨â¦ì¤j¤Hµ¹¥L©Ü³Â±a§µ¡A¥nÀY°e³à¡C¡¨²Å§g¶°W¯º¹D¡G¡§¤p¤½¯R¤£¥Î§h©J¡A§Ú¤@©w¨Ó¡A¤@
©w¨Ó¡I¡¨
¨NÁC©ê°_¤FÅKÃè¤ßªº¤rÊ^«K¨«¡Aæùªø¬K¹D¡G¡§§A̤L¦ì°e¤p¤½¯R¦^¥h¡C¡¨¨NÁC¹D¡G¡§¤£
¥Î¡I¡¨¥Lªº¨âÓÀH±q¥ª¥k½ÃÅ@¡A¦³¤LÓ±sªLx©x¦õn°e¨NÁC¡A³£³Q³o¨âÓÀH±qÄd¦í¤F¡Cæùªø
¬K¥u±o»¡¹D¡G¡§¬JµM¤p¤½¯R¤£º@¥~¤H¥´Êð¡A¨º¤\«¥ÌºÉ¤F¤ß·N¡A¤]´Nºâ¤F¡C¤p¤½¯R¡A§A¿ì²z
³à¨Æ¡AYn¤H¥Î¡AºÉºÞ§h©J¡C¡¨
¨NÁC¥h¦Z¡A²Å§g¶°ÉOæùªø¬K±±¬Ûòó¡Aæùªø¬K¹D¡G¡§ÅKÃè¤ß³o¼Ë¦ºªk¡A¯u¬O¥O¤H®Æ·Q¤£
¨ì¡C¡¨²Å§g¶°¹D¡G¡§§Ú¥»·Q¥ÎÅKÃè¤ß¨Ó»¤®·¤_©Ó¯]¡A¦p¤µ¥u¦n¥t·Q¿ìªk¤F¡C¡¨¦U¬ÙªZ®v¤¤ªº
»â³Sª÷ºÓ»¡¹D¡G¡§«¥Ì¦³³\¦h¤H¡AÁ٩ȹï¥I¤£¤F¥L̶ܡH¡¨²Å§g¶°¹D¡G¡§Õu§Ú±µÀòªº®ø®§¡A
¥L̨Өʮvªº¤@¦@¬O¥|r§ò¥ÀŽE°Ú¢Ò«e·ºÅ˦»ª¡¿`¡@£X¼ìÀe¥¶¥©°º¡@û¨Õ
¶¡©¯·|¡A§A¥iÁÙ°O±o§Ú¤\¡H¡¨³ì¤Ö¤Ö¤j¦Y¤@Õa¡Aì¨Ó¥L¦´N±q³o¤HªºÁnµ§v¥X¤F¥L¬O¨NÁC©Ò
±aªº¨ºÓ¦~¦ÑÀH±q¡A¦ý³o®É¤@¬Ý¡A±»ª¥þ«D¡A¨Ó¤H¤@¬Ý«Kª¾¬OÓ°ª¤H¸X¤h¡Aþ¦³¥bÂI¹³¤é¶¡
©Ò¨£ªº¨ºÓ¬Û»ª¥±eªºÀH±q¡H³ì¤Ö¤ÖŸÁn°Ý¹D¡G¡§§A¡A§A¬O½Ö¡H¡¨¨º¥Õ¦ç¤å¤g¯º»¡¹D¡G¡§§v
»¡§Aªº¦Ñ¤lÉE¨½»·¨Ó¡A¬°ªº´Nn§ä§Ú¡A§A¨£¤F§Ú¤]¤£»{ÃѤ\¡H¡¨³ì¤Ö¤Ö¾_Àb¤§Ìå¡A°Ý¹D¡G
¡§§A¡A§A¬O±i¤¦·¬¡H¡¨¨º¥Õ¦ç¤å¤h¯º¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú´N¬O±i¤¦·¬¡I§Aµ¹§Ú¯d¤U¨Ó§a¡I¡¨³ì¤Ö
¤Ö¤@«ö®°¤lªºÉó¬A¡A¤Q¤LªK®°°©³£¤Æ§@¬r½b®g¥X¡A¥L¦Û¤v¤]ª¾¹D¶Ë¤£¤F±i¤¦·¬¡A¥Î·N¤£¹L¬O
·Q±»Å@°k¨«½}¤F¡A³o¤]¦¦b±i¤¦·¬·N®Æ¤§¤¤¡A³ì¤Ö¤Öªº¨ºÂI·L¥¼¤§§Þ¡A°Z¯à©ñ¦b¥Lªº¤ß¤W¡H
¥u¨£¥LÁ|³S¤@©Ø¡A¤Q¤LªK¬r½b¡A¶Ü¶ã§@ÅT¡A¯}ªÅª½¤W¡A«oµL¤@®g¨ì±i¤¦·¬¨¤W¡Cì¨Ó±i¤¦·¬
¦¹¨Ó¡A¦¤w¥t¥~¦w±Æ¤F§®p¡AµL·N¶Ë¤H¡A¬G¦¹¥L±N¬r½b©Ø±o¦V¤W®g¥h¡A§K±o»~¶Ë¤H©R¡C³ì¤Ö
¤Öè±ýÁÚ¨B¡A¬ðµM·Pı¯Ù¤U¤@³Â¡A³s¼Ä¤Hªº¤â«üÁÙ¥¼´¿Á@¨£¡A«Kµ¹±i¤¦·¬¥H¨³¹p¤£¤Î±»¦Õªº
¤âªkÂIˤF¡C
±i¤¦·¬¤]¤£²z·|¨º¨Ç¥|´²©b°kªºªZ¤h¡A®|¦Û¨«¤J¹DÆ[¡A«¢«¢¯º¹D¡G¡§¶Â¥Õ¤G¥S¡A½Ð§AÌ
¥X¥~®»¤H¡A¤£n¨«º|¤F¤@Ó¡C¦Ü¤_³oӦѩǪ«¡A§A¯dµ¹§Ú¦n°Õ¡C¡¨³o®É³ì¥_ºz¥¿³Q¶Â¥Õ¼¯¶F
Áp¤â³ò§ð¡AÁöµM©|¥¼¸¨±Ñ¡A«o¤]³Ý¤£¹LÉa¨Ó¡C¶Â¥Õ¼¯¶FÂù§ú¤@¦¬¡A¥L¤~µoı±i¤¦·¬¤w¯¸¦b¦Û
¤vªº±«e¡C
¶Â¥Õ¼¯¶F°h¥X¤F¦Ñ§g·µ¡A³ì¥_ºz©w¤F©w¯«¡A¥´¶q¤F±i¤¦·¬¤@²´¡A¹D¡G¡§§A´N¬O±i¤¦·¬
¶Ü¡H¡¨¥L¦¤w§v±o±i¤¦·¬ªº¤j¦W¡A·Q¤£¨ì¥LÁÙ¦p¦¹¦~»´¡C±i¤¦·¬»¡¹D¡G¡§§v»¡§An¨Ó§ä§Ú¸û
¶q¤@µf¡A¦h©Ó§A«C²´¦³¥[¡A§Ú°Z¥i¥O§A¥¢±æ¡H©Ò¥H§Ú¯S¦a¨ì¦¹¶¡·|§A¡A§K±o§A¦h¨«³\¦h¸ô¡A
«e©¹»a¤s¡C¡¨µy¹y¤@¤U¡A±ß¤F³ì¥_ºz¤@²´¡A¤S¯º¹D¡G¡§§Ú¤£·Q¥e§A«K©y¡A§A©M¶Â¥Õ¼¯¶F¤w¸g
¤æ¤F¤@·|¡A§Ú´NÅý§A¥ý·²·²¦A»¡§a¡C«¢¡A¹ï°Õ¡A§Ú·Q°_¨Ó¤F¡A§Ú³o¨½¦³¤@²É¤pÁÙ¤¦¡A¬O¤ÖªL
¦xªº¦Ñ¥D«ù¥H«e°eµ¹§Úªº¡AÁöµM¤£¬O°_¦º¦^¥Íªº§®ÃÄ¡A¦ý¹ï¤_¼W¯q¤¸Éa¡A«o¬O¤j¦³¥\¥Î¡A§A
±N¥¦ªA¤U¡A«¥Ì¥i¥H§Ö¨Ç°Ê¤â¡C¡¨
³ì¥_ºz§v¤F±i¤¦·¬³oµf»¡¸Ü¡A©l¦Óµo«ã¡AÄ~¦Ó¤ìµM²@µLªí±¡¡A²×¦Ó»¡¹D¡G¡§¦n¡A±i¤¦·¬
§AÚ̬O¦W¤£µê¶Ç¡A§ÚY¤£n§Aªº¡AˤϦÓÅã±o§Ú¦³²qºÃ¤§¤ß¤F¡C¡¨±µ¹L¤F¤pÁÙ¤¦¡A¯Ç¤J¤f
¤¤¡A²@¤£µSºÃªºÄZ¸H«|¤U¡C
±i¤¦·¬¬O·í¥@²Ä¤@°ª¤â¡A¥H¥Lªº¨¥÷µ´µL·t¤¤¤U¬r¤§²z¡A³oÂI³ì¥_ºz¦Û¬O©ñ¤ß¡F¤£¹L¡A
YµM´«¤F§O¤H¡A§Yºâ¤¦ÃĬO¯u¡A³ì¥_ºz¤]µ´¤£·|¶S§C¨¥÷¡A¨ü¦¹®¦´f¡A¥u¦]¥Lª¾¹D³o¤@¾Ô¤D
¬O¦³¥Í¥H¨Ó³ÌÃöºònªº¤@¾Ô¡A¥Í¦ººa°d¡A³£¥i¥H¦b³o¤@¾Ô¤§¤¤¨M©w¡A¹ê¬O¤£´±¦³¨Ç·L¦«¤j¡C
¥L´c¤æ¤F¶Â¥Õ¼¯¶F¤§¦Z¡AÚ̬O¦³ÂI¯h²Ö¡A¥L°ß®£¦b¤æ±i¤¦·¬¤§®É¡A¤£¯àºÉ®i¥¥Í©Ò¾Ç¡A©Ò¥H
·Q¤F¤@·Q¡A²×¤_±µ¨ü¤F±i¤¦·¬ªº¤pÁÙ¤¦¡C±i¤¦·¬¨£¥L©ZµMªAÃÄ¡A¤ß¤¤¤]·t·t¨ØªA³oÓ¤jÅ]ÀY
ÁxÃѹL¤H¡C
±i¤¦·¬¥¿¬On¥LªZ¥\¯à¥þ«ìÎ`¡A¥i¥H¬I®i´ý¨¥»»â¡A³o¼Ë¥´±Ñ¤F¥L¡A¤~¥i¥H¥O¥L¤ßŦ¡C
³ì¥_ºz§]¤F³oÁû¤pÁÙ¤¦¤§¦Z¡A¦ýı¸¡¤¤¤@ªÑ¼öÉa¡A¬yÂà¥þ¨¡A³ì¥_ºz¹BÉa¤TÂà¡A¹y®É¶¡ºë¯«
¦Ê¿¡A³s¥ª»L¤@³B¥¼´¿¥´³qªº¥Þ¹D¡A³o®É¸g¹L¯uÉa¤@¨R¡A¤]¦ÛºZ³qµLªý¤F¡C¤_¬O±NÅK»Äl¤@
©ç¡A°ªÁn¥s¹D¡G¡§¨Ó§a¡C¡¨±i¤¦·¬¹D¡G¡§§Aªº§L¾¹¦X¥Î¶Ü¡H¡¨³ì¥_ºz¤j¯º¹D¡G¡§§A¬O¤@¥NªZ
¾Ç¤j®v¡A§Ú¤]¤£¬OµL¦W¤§½ú¡A§Ú½ú©Ò¥Î§L¾¹¡A¦ó¶·©ëªd¤@®æ¡I¡¨
±i¤¦·¬¹D¡G¡§¦n¡A§A»·¨Ó¬O«È¡A½Ð¥ýµo©Û¡C¡¨³ì¥_ºz¦}¤£Á¾Åý¡A¹DÁn¡§¦³½Ð¡¨¡AÅK»Äl
©¹¥~¤@®¾Âà¤F¥bÓ©·§Î¡A°¿ªº¦V±i¤¦·¬·íÀYÀ£¤U¡A±i¤¦·¬¯º¹D¡G¡§¥\¤OªG¬O¤£¤Z¡A§Ú±Nªñ¤Q
¦~¤£¥Î¼C¤F¡A¤µ¤Ñ¯}¨Ò¬°§A¤@¥Î¡C¡¨¥Lªº«CßÄ_¼C¤w¶Çµ¹¤F¤_©Ó¯]¡A²{¦b¥Îªº¬O¤@¬`¦Û·Òªº
«C¿û¼C¡C«Ý±oÅK»ÄlÀ£¨ìÀY³»¡A¥L¤@©Û¡§Á|¤õ¼º¤Ñ¡¨«C¿û¼C¦V¤W¤@¼º¡A¦ý§v±o¡§ÅL¡¨ªº¤@
Án¡A¨ºÓ«¹F¥|¤¤Q¤çªºÅK»Äl¡Aµ¹¥Lªº¤T¤Ø«C¾W¬D¹L¤@Ãä¡AÅK»Äl¤W¤]²{¥X¤F¤@¹Dµõ²ª¡C
¥Lªº¼C¦}«DÄ_¼C¡A¦ý¥u¬O»´»´¤@¦E¡AÅK»Äl¤W«K²{¥Xµõ²ª¡A³ì¥_ºz¤]¤£¥Ñ±o·t·tÕa¤ß¡A·Q
¹D¡G¡§±i¤¦·¬ªGµM¦W¤UµLµê¡A¤º¥\¤§°ª¡A¤S»·¦b¶Â¥Õ¼¯¶F¤§¤W¤F¡C¡¨
³ì¥_ºz©TµM·t·tÕa¤ß¡A±i¤¦·¬¤]¤£´±¦³µ·²@¤j·N¡A¥Lªø¼C¤@¬D¡AÁöµM±N³ì¥_ºzªºÅK»Äl
¬D¹L¤@Ãä¡A¦ý«o·P¨ì¤@ªÑ§N·N¡Aì¨Ó³ì¥_ºzªº×ù³±·Ù¥\¤v½m¨ì²Ä¤C«¡A³±´H¤§Éa³º±q±i¤¦
·¬ªº¼C¦y¤W¶Ç¨ì¤F¥Lªº´x¤ß¡A³z¹L¤F¥Lªº¤â¤Ö¶§¸g¯ß¡A´`µÛ¥Þ¹D¦VÊ^¤º¶iŧ¡A±i¤¦·¬ªº¤º¥\
²`«p¡A·í¥@µL¤H¥i¥HÉO¤§¬Û¤Ç¡A¦ý«o¤]µLªk³¬¶ë¥Þ¹D¡Aªý¤î¨ºªÑ³±´H¨¸Éaªº¤W¤É¡C±i¤¦·¬¤ß
¹D¡G¡§³o¦Ñ©Çª«©~µM¯à°÷¹jª«¶Ç¥\¡A¨¸¬£¤¤¤H¡AÚ̹ên¥H¥Lªº¥»»â³Ì¬°¼F®`¤F¡I¡¨·í¤UÀq¹B
¥È¥\¡A±N¬y¤JÊ^¤ºªº³±´H¤§Éa¡Aµo´²¥X¥h¡C
ÂàÀþ¹L¤F¤Q©Û¡A±i¤¦·¬¦ýı©Ò´¤ªº¼C¬`¨ä§N¦p¦B¡A¯º¹D¡G¡§³ì¦Ñ©Ç¡A§A¤£©È¯Ó·l¯u¤O
¶Ü¡H§Aªº×ù³±·Ù¥\YµM¶Ë¤£¤F§Ú¡A¨Æ¦Z§A³Ì¤Ö¤]±o¤j¯f¤@³õ¡C¡¨³ì¥_ºz¦Y¤F¤@Õa¡A¥Lªº×
ù³±·Ù¥\¤D¬O±q¥Õ±Ð³â¹À¤@¦ì¤j®v©Ò¯d¤UªºªZ¾Ç¯µ¨å¤¤¾Ç¨Óªº¡A´M±`ªºªZ¾Ç¤§¤h®Ú¥»´N¤£ª¾
¹D¦³¡§×ù³±·Ù¥\¡¨³oÓ¦W¦r¡A§ó¤£n»¡¯à°÷©è±s¤F¡C¦p¤µè¨Ï¥X¨Ó¡A«Kµ¹±i¤¦·¬¤@¤f¹D
¯}¡A¦Ó¥Bª¾¹D¥L¥Î³oÏú¥\¤Ò³Ì¬°¯Ó·l¯u¤O¡A¥L²j±o¤£Õa¡H¤£¯S¦¹¤]¡A¥L¥[±j¯u¤OÀ£¤U¥h¡A±i
¤¦·¬ªº¤ÏÀ»¤§¤O¤]ÀHµÛ¥[±j¢¤W¨Ó¡C¬Ý¨Ó±i¤¦·¬ªº¤º¥\³º¤w½m¨ì¡§¼Ä±j«h±j¡A¼Ä®z«h®z¡A¦]
¶Õ¤ÏÀ»¡A¦¬µoÀH¤ß¡¨ªº³Ì¤W¼¹Ò¬É¡C¦ý³ì¥_ºz³o®É¤w¬OÃMªêÃø¤U¡A¥u¦n«÷µÛ¨â±ÑѶˡA¤´µM
¹B¥Î×ù³±·Ù¥\ÉO±i¤¦·¬´c¤æ¡C¦ý§v±oÅLÅL¤§Án¡A¾_¦Õ±ýŤ¡A±i¤¦·¬ªº¼Cªk®i¶}¡AºÝªº¦³¦p
¼É·ÆJ«B¡IÅܤƵL¤è¡C¥i¬O¤£½×±i¤¦·¬«ç¼Ë¼Á_©è»Ø¡A«o¤]¨ë¤£¤¤³ì¥_ºz¡A¨C¤@¼C³£µ¹¥L¾×
¶}¡A¨ë¦bÅK»Äl¤W¡AÂàÀþ¤§¶¡¡A¨ºÅK»Äl¤v²K¤F¤L¤Q¹Dµõ²ª¡C
¦Ñ§g·µ¤º¡A¨â¦ì¨Êäµ´¥@ªZ¥\ªº°ª¤â¤æ±o«D±`¿E¯P¡A¦Ñ§g·µ¥~¡A¤]®i¶}¤@³õ¡§¸s¦Ï¤æ
ªê¡¨ªº¿E¾Ô¡C
¥B»¡¤j¤º°ª¤â¡B±sªLx±N»â©M¦U¬ÙªZ®v¨£¶Â¥Õ¼¯¶FÉO±i¤¦·¬¬ÛÄ~¥X²{¡AÀ~±o»î¸¾z´²¡A
æùªø¬KµLªk¬ù§ô±o¦í¡A¥u¦n¥ô¥Ñ¥LÌ¥|´²©b°k¡A°Zª¾°k¥X¤F¹DÆ[ÁÙ¥¼¨ì¥b¨½¤§»»¡A¶Â¥Õ¼¯¶F
¤S±q¦Ñ§g·µ¤º°l¤F¥X¨Ó¡A¶Â¼¯¶F¤j¯º¹D¡G¡§¦U¦ì¦nªB¤Í¤£¥Î®`©È¡A§A̬JµM¨Ó¤F¡A´N½Ð¯d¤U
¨Ó¦h¦í¤L¤Ñ§a¡I¡¨¥Õ¼¯¶F¤]¥s¹D¡G¡§§A̤£½Ð¦Û¨Ó¡A¦p¤µ¥D¤H¯d«È¡A¤H̤£¯d¤]±o¯d¡I¡¨¨â
¥S§Ì¸¨ÅD°_¡A¬I®i¤j¾à®³¤âªk¡A¦³¦p¸ÆN§ì¨ß¡A¤@¤â¤@Ó¡A§ìµÛ«KºL¡Aµ¹¥LºL¨ì¦a¤Wªº¡A
¥ß¨è«K¤£¯à°Ê¼u¡AÂàÀþ¶¡«K¦³¤TÓ¤j¤º½Ã¤h¡A¥|Ó±sªLx±N»â©M¤CÓªZ®v³Q¶Â¥Õ¼¯¶FºLË¡C
æùªø¬K¬ù§ô¤£¦í³¡¤U¡A¦Û¤v¤]ÀHµÛ¥L̰k¨«¡AÅZµMı±o¸£¦Z·¥Í¡A¶Â¼¯¶F¤@¤ö§ì¤U¨Ó¡A
æùªø¬K¤Ï¤â¤@¤Ä¡Aµ¹¶Â¼¯¶F±N¥L¾_°h¥X¤T¤V¤§¥~¡A·n·n±ý¼Y¡C
¶Â¼¯¶F¹D¡G¡§¦n¡A§A¯à¾×§Úªº¤@©Û¡Aºâ±o¬O±ø¦nº~¡A¦A±µ¤@©Û¡C¡¨¦p¼vÀH§Î¡Aæùªø¬K«e
¸}¸¨¦a¡A¥L¦Z¸}«K¨ì¡A³Ü¹D¡G¡§§Ú³o¤@©Û´x©ç§Aªº¥k¦Ø¡A«üÂW§Aªº¯Ý½£¡A¦P®É¸¸}½ð§A½¥
¯q¡A§A¤p¤ßÀ³¥I¤F¡I¾×±o¶}§Ú©ñ¹L§A¡C¡¨æùªø¬K¤£ª¾¯u°²¡A¥Î¤F¤@©Û¡§¿i°éÂù±À¤â¡¨¡AÂù´x
¦pÀô¡A¤@°é¤@Âà¡AÅ@µÛ¤W¨ªù¤á¡A¥u¨£¶Â¼¯¶FªGµM¤@´x©ç¨Ó¡A¥´¥Lªº¥k¦Ø¡A¦P®É¸¸}½ð¥Lªº
½¥»\¡Cæùªø¬K±¡ª¾µ´¹ï¤£¬O¥Lªº¹ï¤â¡A¤ß·Q¡A¥u¦n«H¥Lªº¸Ü¡A«j¤O©Û¬[¡AYµM©Û¬[±o¤F¡A½Ì
¥L¤£¦Ü¤_»¡¤F¤£ºâ¡Cæùªø¬K¨¬°±sªLx²Î»â¡AªZ¥\¥»Äݤ£¤Z¡A·í¤UÂù´x¤@°é¡A¨§Î¤@Âà¡AªG
µM±N¶Â¼¯¶F©ç¥L¥k¦Øªº¨º¤@´x¤Æ¶}¡A¦}¥B°{¶}¤F¥L½ð¦V½¥»\ªº¤@¸}¡A¥i¬O´N¦b³o¤@Àþ¶¡¡A¥L
¤ß·Q¶Â¼¯¶F¬JµM´xÀ»¥Lªº¥k¦Ø¡Aµ´¤£¯à¦P®É¥Î³o¥u¤âªº¤â«üÂW¨ì¥Lªº¯Ý½£¡AnÂI¥Lªº¯Ý½£¤j
¥Þ¤]¥²µMn¥Î¥t¤@¥u¤â¡A¦]¦¹¥L§â¥þ¥Iºë¯«³£ª`µøµÛ¶Â¼¯¶Fªº¥ª¤â¡C°Zª¾¶Â¼¯¶Fªº¦L«×ªZ¥\
¤j®í¤¤¤g¡A¥L¹B¥Î·ìÏE³N¥i¥H¨Ï¦Ù¦×§áÂàÅܧΡAæùªø¬K¬°¤F¨¾³Æ¥Lªº¥ª´x¡A¥¿¦bÁצV¥k¤è¡A
¶Â¼¯¶F¤@Án¯º¹D¡G¡§§A«ç¤\¤£«H§Úªº¸Ü¡H¡¨¥kÁu¬ðµM¦ùªø¥b¤Ø¡A¦b¥L¯Ý½£««¤@ÂW¡Aæùªø¬K
µn®ÉÀ³Án˦a¡C
±sªLx±N»â©M¦U¬ÙªZ®v¨£¨âÓ¥D¸£¤Hª«³£¤w³Q¾à¡A¸sÀsµLº¡A§ó¬°·W¶Ã¡A¦ý«ë¯R®Q¤Ö¥Í
¤F¨â±ø»L¡A¥|´²©b°k¡A¥L̮ƷQ¶Â¥Õ¼¯¶F¤À¨¥F³N¡A¨M¤£¯à¦P®É¦V¥|Ó¤è¦V°lÓã¡A¥u¬Ý½Ö¤H
¦n¹B¡A½Ö¤HË·°¤F¡C
¶Â¥Õ¼¯¶F¥X¤â¾à®³¤F¤Q¤LÓ¨«±o¸ûºCªºªZ®v¤§¦Z¡A¥Ø¸@¥L̯T¯V©b°k¡A«o¦}¤£°lÓã¡A¦u
¦b°hÆ[«e±¡A«¢«¢¤j¯º¡C
¦³¤@¼·ªZ®v°k¦VªF¤è¡Aèè¨Ó¨ì¤s¤f¡A©¿§v±o¤@Ó¤k¤lªºÁnµ·Å¬X»¡¹D¡G¡§¹ï¤£¦í¡An
½Ð§A̦h¦í¨â¤Ñ¡C¡¨²³¤H©ïÀY¤@¬Ý¡AÄd¦b¤s¤fªº¥¿¬O¤_©Ó¯]¡AºÖ«ØªZ®vªLª÷·½¹D¡G¡§¤_¤k
«L¡A§A§T¤F°^ª«¡A¦óWÁÙn±N§ÚÌÓãºÉ±þµ´¡H¡¨¤_©Ó¯]¹D¡G¡§ªL¦Ñ«e½ú»~·|¤F¡A§Ú¥¿¬On±Ï
§AÌ¡A§A¤é¦Z¦Ûª¾¡C¡¨²³ªZ®vþ¨½ªÖ«H¡A¤S©È¶Â¥Õ¼¯¶F°l¨Ó¡A¨£¤_©Ó¯]¤£ªÖ©ñ¹L¥LÌ¡Aµo¤@
Án³Û¡A«K§Y¤@¾Ö¦Ó¤W¡A¤_©Ó¯]¹D¡G¡§§A̤£ªÖ¬Û«H¡A¹ï¤£¦í¡A§Ú¥u¦n±j¦æ¯d«È¤F¡C¡¨¥ÉµÃ¤@
´¡A¦ý¨£§E¬P°{°{¡A¤Q¤L¦·ª÷ªá·t¾¹¦P®É¥´¤F¥X¨Ó¡A¨C¦·ª÷ªá³£®g¤¤¤F¤@ÓªZ®v¡A¦ý«o¦}¤£
¯kµh¡A³Qª÷ªá¥´¤¤ªº¥uı±o¤@°}¦aÂà¤Ñ±Û¡A«K§Y·wË¡Aì¨Ó¤_©Ó¯]¥Îªº¬Oªáä¦}¤£¾W§Qªº¨º
Ïú·t¾¹¡A¥u¨D¥´¤¤¤F¹ï¤èªº·w¥Þ«Kºâ¡C
³o¤@¯ZªZ®v½Ö¤£ª¾¹D¤_©Ó¯]¸¹ºÙ¡§´²ªá¤k«L¡¨¡A³o¬O³ÌÃø¨¾±sªº¤@Ïú·t¾¹¡A²³ªZ®v¤S¤£
ª¾¹D¦oªºª÷ªáªáä¤w¸g¿i¶w¡A¨£·t¾¹¨Ó±o¼F®`¡AµL¤H´±Âô¡A¥u±o¤S¦A³V¸ô©b°k¡C
ÉO¦¹¦P®É¡A°k¨ì«n¤èªº¤@¼·ªZ®v¡A¤]¸I¨ì¤F¤@¦ì¤k±N¡A¥¿¬OÀs¼Ci¡A³o¦¸§T¹Ü¦U¬Ù°^
ª«¡A¥HÀs¼Ci¡B±i¥Éªê¤G¤H¥X¤âªº¦¸¼Æ³Ì¦h¡A¦³¦n¦h¦ìªZ®v³£¬O¦o¤â¤Uªº±Ñ±N¡A¤@¨£¬O¦oÄd
¦í¥h¸ô¡A¤SÕa¤S«ã¡A¼s¦èªZ®v³°ê²M¤@°¨·í¥ý¡B¦Û«î¯«½b§®§Þ¡A¥·¨ì¤FÖäv¦o¤C¤K¤V»·¤§
¦a¡A©Ô¶}¤FÅKL¤}¡A½bµo³s¯]¡A¦V¦o¯e®g¡CÀs¼Ci¯º¹D¡G¡§§Ú¦n·N¯d«È¡A§AÌ«on°ÊªZ
¤\¡H¡¨¦o¥ª¤â»R°_¬õº÷¡A¥k¤â´§°Êªø¼C¡A³°ê²M¥¤é¸Õ½b¬O¥i¥H¬ï¹L¤¼h¥Ö²¡A¦ý³Q¦oªº¬õ
º÷¤@¨÷¡A§Q½b¦p¯É¯É¸¨¤F¤U¨Ó¡C³°ê²M¤j¦Y¤@Õa¡A¥Lªº³s¯]½bÁÙ¨S¦³µo§¹¡A®g¨ì¤F²Ä¤K¤ä¡A
²´«e¦ý¨£¬õ¼v½ÄË¡AÀs¼Ciªº¬õº÷±a¥ì¦ü¤@¹D±mÁø¡A±q¤Ñ¦Ó°¡A§ôµÛ¤F³°ê²Mªº¤âµÃ¡A¡§ÅL
Øj¡¨¤@Án¡A³°ê²MªºÅK¤}¼Y¦a¡AÀs¼Ci±Nº÷±a¤@¦¬¡A³°ê²M¥ß¨¬¤£Ã¡Aµn®É¶^Ë¡AÀs¼Ci¤}
¾c¤@ÂI¡A½ð¤¤¤F¥L½¥»\ªº¥Þ¹D¡A³°ê²MªÅ¦³¤@¨¯«¤O¡A«o¬O¦A¤]¤£¯à°Ê¼u¡AÉa±o½ö¦b¦a¤W¤j
½|¡C
³o¤@¼·ªZ®v¡A¦³¤LÓ¥H«e³QÀs¼Ci±þ©È¤F¡AÂਫK°k¡A¦³¤LÓ¤´nµwÂô¹L¥h¡AÀs¼Ci´§
º÷»R¼C¡A«üªF¥´¦è¡A«ü«n¥´¥_¡A¦ý§v±o¥m¥m·í·í¤§Án¤£µ´¤_¦Õ¡A¦o¥Î¬õº÷¤@¨÷¨÷¨«¤F¹ï¤èªº
§L¾¹¡A¶¶¤â«K¬O¤@¼C¨ë¤¤¹ï¤èªº¥Þ¹D¡C¦o»´¥\¬J°ª¡A¥X¤â¤S§Ö¡A¤£¹L¤@·ø¯ù®É¨è¡A¨º¤LÓn
µwÂô¹L¥hªºªZ®v³£¤w˦b¦a¤W¡A¨ä§Eªº¤H¡Aµo¤@Án³Û¡A³£Âਸ਼]¤F¡C
°k¦V¦è¤èªº³o¤@¼·¤H¡A¤H¼Æ³Ì¦h¡A¨ä¤¤¦³¥|¦W¤j¤º½Ã¤h¡A¤T¦W±sªLx±N»â¡A¥t¥~ÁÙ¦³¤Q
¤L¦ìªZ®v¡A¥L̸I¨ìªº«o¬OªZ·í¬£ªºªø¦Ñ¤C¬P¤l¡C¤C«Î¤lªº¥\¤Ò³Ì¬°¦Ñ»¶¡A¥L«ëæùªø¬K¾à¤F
¥Lªº®vË»¡A¹ï¤j¤º½Ã¤h©M±sªLx±N»â¯S§O¤£¯d½Ð±¡A¦ý§v±o¥L¤j³Ü¤@Án¡A©Ø¹Ð¯e®i¡A¨âÓ³Ì
¥ý©b¨ìªº¤j¤º½Ã¤h©|¥¼¥X©Û¡A¤âµÃ¤w³Q¥Lªº©Ø¹Ð©Ø¤¤¡A²{¥X¤F¤Q¤L¹D¦å²ª¡A±µµÛ¥u§v±o¡§³Ø
³Ø¡¨¨âÁn¡A¥t¥~¨âÓ±sªLx±N»â¤S³Q¥L¥Î¤Àµ¬¿ù°©ªº¤âªk¤@¤U¤l«K§áÂ_¤F¤âÁu¡C²³¤H¨£¥L¦p
¦¹¤¿´c¡AÀ~±oÂਯe¶]¡C
¥_¤èªº¸ô¤f«h¬O±i¥Éªê§â¦u¡A¥L§Ó¦b¥Í¾à¡AªÙ¤M¤£¥Î¡A«o®i¶}¶Â¥Õ¼¯¶F©Ò±ÐªºÃ¹º~¤¦æ
¯«®±©M³¾»X¤Ò©Ò±Ðªº¤@«ü¼u¥\¡A¦æ®±¦p·¡A¥X«ü¦p¹q¡C¦³Ó±sªLx±N»â³Q¥L¤@®±¥´§é¤F¦Ø
°©¡A¥t¤@Ó¤j¤º°ª¤â¾×¶}¤F¥Lªº¤T®±¡A«o³Q¥L¤@«üÂW¤¤¡Aµn®É¤]·w¤F¹L¥h¡A±i¥Éªê³Ü¹D¡G
¡§§Ú¸Û¤ß¯d«È¡Aµ´¤£¬O¦³·NÉO§Aµ¥¬°Ãø¡C¤£¹L¡A½ÖnµwÂô¡A§Úªº®±ÀY¥i¤£«ÈÉa¡C¡¨¦³¤LÓ¬Û
«H¥LªºªZ®v«K©ß¤U¤F§L¾¹¡A¤£¬Û«Hªº«h³V¸ô°k¤`¡C
ªF¦³¤_©Ó¯]¡A«n¦³Às¼Ci¡A¦è¦³¤C¬P¤l¡A¥_¦³±i¥Éªê¡A¤@¤j¯ZªZ®vªF©b¦è«¡A¦³¦pµLÀY
ªº»aÃǦbÃöºò¤Fªºµ¡¤W¶Ã¸¶Ã¼²¡A«o¦p¦ó¼²±o¥X¥h¡C
¥|¤è¦X³ò¤¤¥¡¤S¦³¶Â¥Õ¼¯¶FÂí¦u¡A¨º¼Ë¥|´²©b°kªºªZ®v³£³Q¥]³ò°_¨Ó¡A¶Â¥Õ¼¯¶F¤j®i¯«
«Â¡Aµy»·ªº«h¥Î¸¥ÛÀ»¥Þ¡Aµyªñªº«h¥Î¾à®³¤â±N¥LºLË¡A¨â¥S§Ì±Mªù¹ï¥IªZ¥\¸û±jªº°ª¤â¡C
¤£¹L¤@·ø¯ùªº®É¨è¡A©Ò¦³±sªLx±N»â©M¤j¤º½Ã¤h³£³Q¶Â¥Õ¼¯¶F¾à¤F¡A¨ä¥L¦U¬ÙªZ®v¤]³Q¤_©Ó
¯]¡B±i¥Éªê¡BÀs¼Ci¡A¤C¬P¤l¥|¤H¾à¤F¤Q¤§¤C¤K¡A¨ä¥Lªº¤Q¤§¡A³£©ñ¤U¤F§L¾¹¡A§vÔ³B¸m¡A
²Å§g¶°¡Bæùªø¬K©Ò±a¨Óªº¤H±Nªñ¦Ê¼Æ¡AµL¤@º|ÊI¡C
¤_©Ó¯]¹D¡G¡§¦U¦ì¤£¥²ÄߩȡA§ÚYn¨ú§A̪º©Ê©R¦´N¨ú¤F¡A¥u¬O§A̤£ªÖ¬Û«H¡A©Ò¥H
¥u¦n©e©}§A̤@¤U¡A¦b³o¹DÆ[¨½¦í¤T¤Ñ¡C¡¨¥|¤H¶³õ¤@©P¡A¬Ý¦³þ¤LÓÁÙ¯à±Ã¤ãªº³£ÂI¤W¤F
¥Þ¹D¡A¨º¤Q¤LÓ©ñ¤F§L¾¹ªº¡A«h±N¥LÌÅX¶i¹DÆ[¡AÃö¦bªÅ©Ð¤§¤º¡A§h©J¥L̤£¥i°k¨«¡C¨º¨Ç
¤Hº@·N©ñ¤U§L¾¹¡A¥»¨Ó´N¦³ÂI¬Û«H¤_©Ó¯]¡A¦óªp¦³¶Â¥Õ¼¯¶F¦b³õ¡A¥L̦ۦ¤¡An°k¤]©wµM°k
¨«¤£¤F¡A«K³£°ß°ß§v©R¡C
¶Â¥Õ¼¯¶F«¢«¢¤j¯º¡A®¾µÛ±i¥Éªêªº¤â¹D¡G¡§¤pªê¤l¡AÁ@§Aªº®v¤÷¥h¡C¡¨¤@¦æ¤Hµ¥¡A¶i¤J
¤F¦Ñ§g·µ¡A¦ý¨£¼CÉa¦pi¡A´x·¼A±¡A±i¤¦·¬©|¦bÉO³ì¥_ºz°ª©I¶o¤æ¡C
³ì¥_ºz¨£¥L̶i¨Ó¡Aª¾¹D¥LÌ©w¤w¤jÀò¥þÐ`¡A¤ßÀY¤@»þ¡A´xªkµy¨£´²¶Ã¡A±i¤¦·¬¯º¹D¡G
¡§³ì¦Ñ©Ç¤£¥²¾á¤ß¡A§ÚµªÀ³¤µ¦¸¤£¶Ë®`§A¨ºÄ_¨£¤I¤l¡A§AºÉºÞ¬I®i©Òªø«K¬O¡C¡¨³ì¥_ºz¥»¨Ó
¥u¬O¬E¼{¥Lªº¤I¤l¡A¹ï¦U¬ÙªZ®vªº¥Í¦º¡A«o¦}¤£©ñ¦b¤ß¤W¡A§v±o±i¤¦·¬¤¹¿Õ¤_¥L¡A¤ß¤¤·Q
¹D¡G¡§¥L̳o¦¸¤j±ÑÉO§Ú¦óÃö¡A§Ú¦ý¨D¯àÐ`±o±i¤¦·¬¤@©Û¥b¦¡¡A«K¨¬¥HºÙ¶¯¤Ñ¤U¡A½Ì±i¤¦·¬
¥H¤@¥NªZ¾Ç©v®vªº¨¶Ë¡AÂ_¤£·|n¶Â¥Õ¼¯¶FÀ°¤â¤§²z¡C¡¨¬O¥H¶i¤J·µ¤ºªº¼Ä¤HÁö¦h¡A¥L©Òn
¹ï¥Iªº¤]¥u¬O±i¤¦·¬¤@¤H¡A§Î¶ÕÉO«e¨S¦³§ïÅÜ¡C³ì¥_ºz©w¤F¤ß¯«¡AÉO±i¤¦·¬ª§ÅQªº¶¯¤ß¤S
°_¡A·í¤U¦A¶Êºò´x¤O¡A±N½m¨ì¤F²Ä¤C«ªº×ù³±·Ù¥\¥þ¤O¬I®i¥X¨Ó¡C
³o®É¡A³ì¥_ºzÉO±i¤¦·¬´c¤æ¤w¶W¹L¤¦Ê©Û¡A¦ý¨£±i¤¦·¬ªºÀY³»¤W¥ÕÉaÄËÄË¡A¦Ó³ì¥_ºz±
¤Wªº³±Éa¶V¨Ó¶V¿@¡A¤@ºwºwªº¦½¯]±q±¤W¬y¤U¡Aºw¨ì¦a¤W¡A¦a¤Wªº«C¿j¤]¬V¦¨¤F¤@¤ù¤ù¶Â
¦â¡C±i¥Éªê¨£³o±¡§Î¡Aª¾¹D³ì¥_ºz±N©Ò½mªº³±¬r¥\¤OºÉ¼Æµo§@¥X¨Ó¡A¤£¥Ñ±o·t·t´À®v¤÷¾á
¤ß¡A¥Lþ¨½ª¾¹D®v¤÷¥¿¥H³Ì¤W¼ªº¤º¥\¡A§â³ì¥_ºz±q¼C¤W¶Ç¨Óªº³±´H¤§Éaµo´²¡C
¨â¤H¶V¤æ¶Vºò¡A±i¥ÉªêÉOÀs¼Ci¥\¤Oµy®z¡A¦b³ì¥_ºz³±´Hªº´x·¿E¿º¤§¤U¡A¸T¤£¦í¦³¨Ç
Ÿ§Ý¡A¶Â¡B¥Õ¼¯¶F©ÔµÛ¥L̪º¤â¡A¤@ªÑ¼ö¤O¶Ç¶i¤G¤HÊ^¤º¡A±i¥Éªê¹B¥Î·ì¦÷Éa¥\¡AÀs¼Ci¹B
¥Î¤Ñ¤s¬£ªº¥¿©v¤º¥\¡A¤Þ¾É¨ºªÑ¼ö¤O¡A¬y¶Ç¥þ¨¡A¨¤lº¥º¥·x©M°_¨Ó¡C¥LÌı¹î¥X×ù³±·Ù
¥\¦p¦¹¼F®`¡A¤ß¤¤¦n¥ÍÀbÉÝ¡C
¿E¾Ô¤¤±i¤¦·¬©¿¦a¤@Ánªø¯º¡A¸¨ÅD°_¡A®¾¤F¤@Ó¼Cªá¡AâªÅ¨ë¤U¡A³ì¥_ºz±NÅK»Äl©¹
¤W¤@±À¡A¦ý§v±o¥m¥mÅLÅL¤§Án¡A¤£µ´¤_¦Õ¡AÅZµM¶¡¤@Án¥¨ÅT¡A¨ºÅK»Äl¬µµõ¶}¨Ó¡A´²¦¨¤FµL
¼Æ¸H¤ù¡A¤pªê¤l©ç´x¯º¹D¡G¡§¦n°Ú¡A¦n°Ú¡I¡¨ì¨Ó¨ºÅK»Äl¦¤wµ¹±i¤¦·¬ªº«C¿û¼C¦E¤F¤Q¤L
¹Dµõ²ª¡A±i¤¦·¬¦A¥HâªÅ¤UÀ»¤§¶Õ¡AÀq¹B¥È¥\¡A¤@©Û¤§¶¡¡A¨ºÅK»Äl¤Sµ¹¥L³sÀ»¤¤¤F¤Q¤L
¤U¡AÅK»Äl¤W¥²K¤F¤L¤Q¹DµõÁ_¡AÁaµM¬OÅKűªº¡A¤]¬µµõ¤F¡I
±i¤¦·¬¯º¹D¡G¡§³ì¦Ñ©Ç¡A§AªA¤£ªA¡H¡¨³ì¥_ºz©ùµM»¡¹D¡G¡§§A¤£´±ÉO§Ú¹ï´x¡A§Ú©l²×¤£
ªA¡I¡¨nª¾³ì¥_ºz³Ì¦ÛtªºªZ¥\µ´¾Ç«K¬O¡§×ù³±·Ù¥\¡¨¡A¥Lè¤~ÁöµM¹B¥Î¡§¹jª«¶Ç¥\¡¨ªº
¥»»â¡A±N×ù³±·Ù¥\ªº³±´H¤§Éa¡A±q±i¤¦·¬ªº¼C¦y¤W¶Ç¹L¥h¡A¦ý¨ì©³¤£¦pàD¤Î¹ï¤è¨Ê^¡A¥i
¥HºÉ¶qµo´§¡A©Ò¥H¥L¤´¬OÁn¨¥¤£ªA¡C
±i¤¦·¬«¢«¢¤j¯º¡A¤@©¿¦a±Nªø¼C¤@©ß¡A³Ü¹D¡G¡§¨Ó§a¡I¡¨³ì¥_ºzÂù´x¤@¿ù¡A¡§©I¡¨ªº¤@
Án¡A¥ª´x¥ý¨ì¡A±i¤¦·¬¤Ï´x¤@ªï¡A³ì¥_ºz¥k´x¤S¨ì¡A³o³sÀôÂù´x¡A¨³±¶«D±`¡C±i¤¦·¬³Ü¤F¤@
Ó¡§¦n¡¨¦r¡AÄÆ¨¤@®Ì¡A¥u§v±o¡§½´¡¨¡Iªº¤@Án¡A¥k´x¤S±µ¤W¤F¡C´N¦b³o¤@Àþ¶¡¡A¦ý¨£´H·
¯e¨÷¡A·µ¤Wªº¤L´L¯«¹³¶^¤F¤U¨Ó¡A±i¥ÉªêÉOÀs¼Ci¶K¨À𨤡A¦ýı¨ºÀð¾À¤]·n°Ê°_¨Ó¡C©w·ú
¬Ý®É¡A¥u¨£±i¤¦·¬ÉO³ì¥_ºz¦U¦Û¦V¦ZÅD¥X¡A³ì¥_ºz±¦â¦Ç¥Õ¡A¦³¦p¤@¥u¤æ±Ñ¤Fªº¤½Âû¡C
±i¤¦·¬¨IÁn»¡¹D¡G¡§§AªA¤£ªA¡H¡¨³ì¥_ºz·Q¤F¤@·Q¡AÂù¬Ü¤@´¡A¹D¡G¡§§Ú¤´µM¥¼ªA¡I¡¨
±i¥Éªê·t¦a½|¤F¥L¤@¥y¡C¡¨¤£nÁy¡I¡¨±i¤¦·¬¯º¹D¡G¡§«ç¤\ÁÙ¤£ªA¡H¡¨³ì¥_ºz¹D¡G¡§§Úªº×
ù³±·Ù¥\¥u½m¨ì²Ä¤C«¡A«Ý§Ú½m¨ì¤F²Ä¤E«¤§®É¡A§A´±¦A±µ§Ú¤@´x¡A§Ú«K©Ó»{§A¬O¤Ñ¤U²Ä¤@
°ª¤â¡A¥@¤W¤]«K©Ù±¼§Ú³ì¥_ºzªº¦W¦r¡I¡¨
±i¤¦·¬¹D¡G¡§§A½m¨ì²Ä¤E«¡AÁÙn¦h¤Ö®ÉÔ¡H¡¨³ì¥_ºz¹D¡G¡§¤Ö«h¤T¦~¡A¦h«h¤¸ü¡C¡¨
±i¤¦·¬¹D¡G¡§¦n¡A§Ú«Kµ¥§A¤T¦~¤¸ü¡C¥u©È§A½m¨ì²Ä¤E«¤§®É¡A«o¨ß¤£¤F¨«¤õ¤JÅ]¤§¨a¡I¡¨
³ì¥_ºz¤ß¤¤¤@»þ¡AµwµÛÀY¥Ö»¡¹D¡G¡§¨º¬O§Úªº¨Æ±¡¡A§Ú¦Û¦³§áÂà³±¶§¡B§®°Ñ¤»¦Xªº¥»»â¡A¦ó
¶·§A¨Ó´À§Ú¾Þ¤ß¡H¡¨
±i¤¦·¬¯º¹D¡G¡§§AY¯à½m¨ì¥¿¨¸¦X¤@¡A§áÂà³±¶§ªº¹Ò¬É¡AªZ¾Ç¤W±N¦h²K¤@¶·s½g¡A³o¤]
¥¼©l¤£¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡C¦n¡A§Úµ¥§A«K¬O¡I¥u¬O¤U¤@¦¸¦A¥æ¤â¤§®É¡A§Ú¥i¨S¦³¤µ¤é³o¤\«ÈÉa¤F¡C
§A¨«§a¡I§Úã§A±N§AªºÄ_¨£¤I¤l¤]±a¨«¡I¡¨³ì¥_ºz¤@Án¤£ÅT¡A«K§YÁÚ¨B¨«¥X¡A¦ý¨£¥L¤´¬O¨B
¼i¦p¸¡A¶Â¥Õ¼¯¶F¤]¤£¸T·t·t¨ØªA¥L¥\¤O²`«p¡C¥¿¬O¡G
§áÂà³±¶§¦j¥»»â¡A§®°Ñ¤»¦XÅã©_¯à¡C
±ýª¾¦Z¨Æ¦p¦ó¡H½Ð§v¤U¦^¤À¸Ñ¡C
------------------
²Ä¤Q¤E¦^¡@¿W±´ÆF°ó¡@¦l®{¨ÓÅK©²¡@¾_Õa«Ò®y¡@»¨«L¤J²`®c
±i¥ÉªêÉO¤_©Ó¯]¯¸¦bªù¤f¡A¥Ø¸@³ì¥_ºz±N³ì¤Ö¤Ö¡B¼F§Ü¤Ñ¤G¤H±a¨«¡A¬ÆÄ±¥i±¤¡A¦ý·Q¨ì
®v¤÷©ñ¨«¥LÌ¡A¥²¦³¹D²z¡A¥L̦۬O¤£«KªýÄd¡C
¦^¹LÀY¨Ó¡A¥u¨£±i¤¦·¬«¢«¢¯º¹D¡G¡§µh§Ö¡Bµh§Ö¡I¦Û±q¦b»a¤sÉO¨ªÁø¹D¤H¤@¾Ô¤§¦Z¡A¤Q
¦~¨Ó¥¼¸I¹L³o¼Ëªº¹ï¤â¤F¡I¡¨»¡¤F³o¤L¥y¸Ü¡A«K§Y¶^§¤¦a¤W¡C±i¥Éªê¦Y¤F¤@Õa¡A¨«¤W«e¥h¡A
¥u¨£®v¤÷ªº¬Ü¤ß¶¡ÁôÁô¦³ªÑ¶ÂÉa¡A¥L¶^§¤¦a¤W¡AÀY³»ªº¥ÕÉa¶V¨Ó¶V¿@¡A¹L¤F¤@¬W»ªº®É¨è¡A
¬Ü¤ßªº¶ÂÉa¤~º¥º¥®ø°h¡C±i¤¦·¬¤@ÅD¦Ó°_¡A¯º¹D¡G¡§×ù³±·Ù¥\ªGµM¼F®`¡A¥X¥G§Úªº·N®Æ¤§
¥~¡I¡¨
±i¥Éªê¬Æ¬O¾á¤ß¡A°Ý¹D¡G¡§«ç¤\¡H¡¨±i¤¦·¬¹D¡G¡§¤]¤£«ç¤\¡A§Ú·l¥¢¤F¤@¦~ªº¥\¤O¡A³ì
¦Ñ©Ç«h¤£¦ýn·l¥¢¤@¦~ªº¥\¤O¡A¦^¥h¤§¦Z¡AÁÙ±o¤j¯f¤@³õ¡I¡¨²³¤H¤£¸T¬ÛÅUÀbµM¡A¥H±i¤¦·¬
³oµ¥²`«pªº¤º¥\¡AÁÙ±o·l¥¢¤@¦~¥\¤O¡A³ì¥_ºzè¤~¨º¨â´x¼F®`¥iª¾¡I¶ÂÅ]¶F¹D¡G¡§×ù³±·Ù
¥\¥»¨Ó·½¥X§Ú°ê¡A¦ý²{¦b§Ú̪º°ê¤¤«o¤w¥¢¶Ç¡A·Q¤£¨ì«o¤Ï¦Ó¦b¯«¦{±o¨£¡C³oÏú¥\¤Ò¡A¬Æ¬O
·l¯Ó¯u¤O¡A½mªº¤H«D¨ì¥²nÃöÀY¡A¤£·|»´©ö¨Ï¥Î¡C³oÏú¥\¤ÒÁöµM¼F®`¡AÁÙ¬O¤£½m¬°§®¡C¡¨±i
¥Éªê§v¤F¥L̪º½Í½×¡A³o¤~ª¾¹D³ì¦Ñ©Ç¦b®l¨¦¤§·|¡A³Q²³¤H³ò§ð¤§®É¡A¤]¤£ªÖ¬I®i×ù³±·Ù
¥\ªº¹D²z¡C
±i¤¦·¬¯º¹D¡G¡§¤pªê¤l¡A§A̳o¦¸ªº¨Æ±¡¤z±o«D±`¥X¦â¡A¤£ªP§Ú©M¶Â¥Õ¤G¥S±Ð¤F§A³o¤L
¦~¡C¡¨¤S¹ï¶Â¥Õ¼¯¶F¯º¹D¡G¡§§Ąâ¦ì¤]¥i¥H°µ¦¨¤@¼ÎªÅ«eµ´¦Zªº¤j¥Í·N¤F¡I¡¨ì¨Ó¶Â¥Õ¼¯
¶F¨ì»a¤s±´³X±i¤¦·¬¡A§v»¡¨ì¦U¸ô^¶¯»E§T°^ª«ªº¨Æ±¡¡A¦Ó¥B¥D«ùªº¤H«K¬O©P¤s¥Á©M¥L̪º
®{§Ì±i¥Éªê¡A¥LÌ¥»¨Ó¬O±Mªù©MºñªL¹D°µ¯]Ä_¶R½æªº¡A§v¨ì³oÓ®ø®§¡A¦Û¬OÅw³ßµL¡A©Ò¥H
ÉO±i¤¦·¬¦P¨ì¨Ê³£¡C¤_©Ó¯]«h¬O¦bÓã¨Ó°Ñ¥[®l¨¦¤§·|ªº«e¨â¤Ñ¡A«K¤w±µ¨ì¤F®v¤÷¦«¤¢À°¶Ç¨Ó
ªº°T®§¡A¦Ó¥B¬ù¤U¤F¦b¨Ê¤¤¬Û¨£ªº¦a§}¡F¥¿¬O¦]¬°¤_©Ó¯]ª¾¹D¤F®v¤÷©wµM·|¨Ó¨ì¨Ê³£¡A©Ò¥H
¦o¤è´±¤@¤f©Ó¾á¡A³]¤U¤F±Ï¦U¬ÙªZ®vªº§®p¡AÉO¤C¬P¤l¨ì¥_¨Ê«°¨Ó¡C
·í¤U±i¤¦·¬°Ý¹D¡G¡§¨º¨Ç¤j¤º½Ã¤h¡B±sªLx±N»â©M¦U¬ÙªZ®v³£®»µÛ¤F¶Ü¡H¶Â¥Õ¼¯¶F¯º
¹D¡G¡§³oÂI¤p¨Æ¡A°Z¦³¿ì¤£¨ì¤§²z¡HµL¤@º|ÊI¡A§A©ñ¤ß¦n¤F¡I¡¨±i¤¦·¬¹D¡G¡§¦³¨S¦³¶Ë«
ªº¡H¡¨¶Â¥Õ¼¯¶F¹D¡G¡§¥u¦³¤@Ó¤j¤º½Ã¤h³Q§áÂ_¤F¯Þ»K¡A¨ä¥Lªº¤H³£¬O³QÂI¤F¥Þ¹Dªº¡A¦³¤L
Ó¨ü¤F»´·Lªº¼C¶Ë¡C¡¨±i¤¦·¬¹D¡G¡§«Ü¦n¡A½Ð§A´À¨ºÓ¤j¤º½Ã¤h»éµ¬Äò°©¡A±µ¤WÂ_Áu¡C¤pªê
¤l¡A§Aµ¹¨ü¶Ëªº³£¼Å¤W¤Fª÷³ÐÃÄ¡A±N¥LÌ©ã¶iÆ[¨Ó¡C¡¨²³¤H¦£¤F¥bӮɨ°¡A´À¨ü¶Ëªº³£»q¦n
¤F¶Ë¡A«K±N©Ò¦³³Q¾àªº¤H³£©ã¶i¹DÆ[¡A³sæùªø¬K©M²Å§g¶°¦b¤º¡A¦@¦³¤K¤Q¤»¤H¤§¦h¡A±i¤¦·¬
¯º¹D¡G¡§¦U¦ì³£¬O½Ð¤]½Ð¤£¨ìªº¶Q«È¡AÃø±o¤µ¤é»ô¨Ó¡A½Ð¼e¤ß¦b¦¹¦h¦í¤L¤Ñ¡C¡¨
¨º¯Z¤H¥b«H¥bºÃ¡A¤ß¯«¤£©w¡A¦ý¬J¤w¨ü¾à¡AÁÙ¦³¤°¤\¸Ü»¡¡H¥u¦n¥ô±q±i¤¦·¬Â\¥¬¡C¥È§®
Æ[¦a¤è¬Æ¤j¡AªÅ©Ð«Ü¦h¡A±i¥Éªê±N¥L̤À§OÃö¦b©Ð¤¤¡A¤j¤ºÁ`ºÞ²Å§g¶°ÉO±sªLx²Î»âæùªø¬K
¯S§O¨ü¨ìɬ«Ý¡A¦X¦í¤@¶¡ÀR«Ç¡A¨â¤H¥¿¦Û¤ß¤¤´m´m¡A±i¤¦·¬Äâ¤F¨âÓ®{§Ì¶i¨Ó¡A¯º¹D¡G
¡§²Å¡Bæù¨â¦ì¤j¤H¡A©e©}§A̤F¡C¡¨²Å§g¶°¹D¡G¡§±i¤j«L¡A§AªºªZ¥\¥»»â¡A¦b¤U¬O²`²`¨Ø
ªA¡A¦ý§A±N§Ú̪ñ¦Ê¤Hµ¥¡AÃö¦b¦¹¦a¡A«o¬O·N±ý¦ó¬°¡H¡¨±i¤¦·¬¯º¹D¡G¡§¤ÑÉ󤣥iªnº|¡A³Ì
¿ð¤¤é¡A¦Û¨£¤À¾å¡AÁ`¤§¹ï§A̦³¦n³B«K¬O¡C¡¨²Å§g¶°¥i¥H¤£«H§O¤H¡A¦ý¥H±i¤¦·¬ªº¨¥÷¡A
·Q¥LÂ_µL´ÛÄF¤§²z¡Aµyµy¦w¤ß¡C±i¤¦·¬¤S¹D¡G¡§§Ú¦V²ÅÁ`ºÞ¥´§v¤@Ó¤H¡AY¬O¯à±N¨ºÓ¤H½Ð
¨ì¡A§A̧ó¥i¥H¦¤é²æ¨¡C¡¨²Å§g¶°¹D¡G¡§¦ó¤H¡H¡¨±i¤¦·¬¹D¡G¡§¥H«e´¿°µ¹L¨â´òÆQ¹B¨Ïªº
³e©~¡C¡¨²Å§g¶°©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§±i¤j«L§A¥´§v¥L°µ¤°¤\¡H¡¨±i¤¦·¬¯º¹D¡G¡§©ú¤H±«e¤£
»¡°²¸Ü¡A§Ú³o¨âÓ®{§Ì¨Ó¨ì¨Ê«°¡A¬O¥L³ø°Tªº¤£¬O¡H¡¨²Å§g¶°¥u±oÂIÂIÀY»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¬O
¥L³ø°Tªº¡C¥L·QÎ`©x¡A©Ò¥H«e¨Ó¨«§Úªºªù¸ô¡C¡¨±i¤¦·¬¹D¡G¡§¬JµM¦p¦¹¡A´N·Ð§A¼g¤@«Ê«H±N
¥L©Û¨Ó¡C¡¨²Å§g¶°ÉO³e©~¥»¨ÓµL¬Æ¥æ±¡¡A¥L¦Û¤v³£¤w¸¨¦b¥L¤H¤â¨½¡AþÁÙÅU±o¤Î³e©~¡A«K±N
®Ñ«H¼g¤F¡C
±i¤¦·¬®³¤F®Ñ«H¡AÉO¤_©Ó¯]¡B±i¥Éªê°h¥X¤j·µ¡A¤_©Ó¯]¯º¹D¡G¡§¤pªê¤l¡A§A·í¤é©Ç§ÚÉO
³e©~»¡¸Ü¡A¦p¤µ¸Ó©ú¥Õ§Úªº¥Î·N¤F§a¡H§Ú¥¿¬Onɳe©~ªº¤f¥h³q·³ø°T¡A¦n±N²Å§g¶°³o¤@À°
¤H¤Þ¨Ó¡A¤@ÊI¦Ó¾à¡C¡¨±i¥Éªê¹É¹D¡G¡§§A¤@¸ô¿f±o§Ú¦nºò¡A¤£ªÖ±N®v¤÷¦¤w¨ì¨Êªº®ø®§³zÅS
¥X¨Ó¡A®`±o§Ú¥Õ¥Õ¾á¤ß¡C¡¨²³¤H¤j¯º¡C
±i¤¦·¬¹D¡G¡§²{¦b§A¥i¥H¥h¨£¨NÁC°Õ¡AÁÙ¦³¤@Ó§A·Q¨£ªº¤H¦b¨ºÃä¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¬O
½Ö¡H¡¨±i¤¦·¬¯º¹D¡G¡§§Ú¤]¼È®É¤£»¡¡AÅý§A¦Û¤v¥h²q¡A¤Ï¥¿¦A¹L¤@ӧ󦸡A§A´N¥i¥H¨£¨ì¡A
²q¤£µÛ¤]µL¶·¤ß«æ¡C¡¨
±i¤¦·¬¤S¹D¡G¡§¶Â¥Õ¤G¥SÉO¤C¬P¤l¹Dªø¡A·Ð§A̤T¦ì¦b¦¹¬Ý¦u¡C¡¨¤C¬P¤l¹D¡G¡§¦³þÓ
´±°k¨«¡A§Ú´N¥´Â_¥LªºÂù»L¡C±i¤j«L§AºÉºÞ©ñ¤ß¡C§Ú¨º¨âÓ®vË»ªº¨Æ±¡¡A¤]¦h¦h«ô¦«§AÌ
¤F¡C¡¨·í¤U¤À¦¨¨â¼·¡A¶Â¥Õ¼¯¶FÉO¤C¬P¤l¦b¹DÆ[¯d¦u¡C±i¤¦·¬±a»â¤F¤_©Ó¯]¡B±i¥Éªê¡BÀs¼C
i¤T¤H¥h¨£¨NÁC¡C¡¨
¨NÁC³o®É¥¿¦b®a¤¤¦uÔ¡AÅKÃè¤ßªºÆF¼Ï°±¦bÆU°ó¡C¨º¤@¯Z©M©|¹D¤hèè°µ§¹ªk¨Æ¡A»º´²
¥h¤F¡A¨NÁC§¤¥ß¤£¦w¡A¿â¥XÆU°ó¡A´Ã§÷ÀYªº¨â·øªø©ú¿O¦R¥XºÑºñ¦âªº¥úµK¡AÉaª^Ú̬O¦³ÂIÐâ
²D¡A¨NÁC¤ß¯«¤£©w¡A¤â¼¾´Ã§÷¡A·Q¹D¡G¡§¥@¶¡Ãø¹D¯u¦³³o¼Ëªº§®ÃÄ¡A¤H¦ºÁÙ¥i¥HÎ`¥Í¡HYµM
¤£ÆF¡A°Z¤£ÁV¿|¡H¡¨
©¿§v±o¦³¤H¡§¼P¶á¡¨¤@¯º¡A±qÆF¹ó¦Z±¨«¤F¥X¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§¤p¤½¯R¡A§An¤£n´¦¶}´Ã§÷
¬Ý¬Ý¡H¡¨¨NÁCÀ~¤F¤@¸õ¡A«Ý¬Ý²M·¡¤F¡A»¡¹D¡G¡§«ç¤\§AÁÙ¦u¦b³o¤I¡H§A¨º¤°¤\ºÑÆF¤¦³»±o¥Î
¶Ü¡H¡¨¨º¤k¤l¯º¹D¡G¡§§Aªº©j¤Ò¤w¸gºFÎ`©I§l¤F¡A§Úè¤~§v¥Lªº¯ß«Ü¥¿±`¡C¼K¡A§A¤£«H§Ú¡A
Ãø¹DÁÙ¤£«H§Aªº®v¤÷¶Ü¡H¡¨
³oÓ¤k¤l¥¿¬O⤪»ñ¡Aì¨Ó¦oÉOÀN¤Ñ³£¤À¹D´Åߤ§¦Z¡A¨p¦Û¨ì¤F¥_¨Ê¡A±o¤¢À°¤¤¤H³qª¾
°T®§¡A¹J¨ì¤F±i¤¦·¬¡A±i¤¦·¬¦¤wª¾¹D¤F¨NÁC¡BÅKÃè¤ßªº¨Æ±¡¡A¨º¤@¤Ñ¦±á¡A¨NÁC¥X¥~¡A¤[
¤[¤£¦^¡A´N¬OÉO±i¤¦·¬¬ù·|ªº¡C
±i¤¦·¬ÉO⤪»ñ¹E°²§ê§@¨NÁCªºÀH±q¡A¦Puæùªø¬Kªº®b·|¡A±i¤¦·¬¦¤w®Æ¨ìæùªø¬K·|¦³
¢ÅKÃè¤ß¤§Á|¡A¹w¥ý©w¤U§®p¡A¥s⤪»ñ°²¸Ë§eÄm¤@Ó«ô§é¡A§â¨âÁûºÑÆF¤¦®¨®¨ªº«K»¼µ¹¤F
¥L¡A§é¤l¤W¼gªº«K¬O¥s¥L¡§°²¦º¡¨ªº¿ìªk¡AÅKÃè¤ß¶XµÛŪ§é¤lªº®ÉÔ¡A§é¤l¾B¦í¤FÁy¤Õ¡A¤H
¤£ª¾°¤£Ä±ªº«K§]¤U¤FºÑÆF¤¦¡AµM¦Z¦Û¤v¾_Â_¸g¯ß¡A¤C¬¬y¦å¦Ó¤`¡C
¥L¦Û¤v¾_Â_¸g¯ß¡AˬO¨S¦³µ·²@§Ë°²¡A·í®É¤]Ú̬OÉaµ´¯ßÂ_¡A©Ò¥Hº¡°ó°ª¤â¡A½Ö³£¨S¦³
¬Ý±o¥X¨Ó¡A¨º¨âÁûºÑÆF¤¦¤D¬OÀN¤Ñ³£ªö¥Î¤Ñ¤s³·½¬¨î·Ò¦Ó¦¨¡A¤£¦ý¥\¯à¸Ñ¬r¡A¦Ó¥B¥i¥H«O¦í
¥L¤ßÀY¤@ÂI¯u¤¸¤§Éa¡C¦Z¨Ó±i¤¦·¬±N¥Lªº¡§¤rÊ^¡¨©ê¦^©²¤¤¡A·t¤¤¤S¥Hµ´³»ªº¤º®a¥\¤O¡A³¬
¤F¥L¥þ¨ªº¥Þ¹D¡A¥i¥H©µÄò¥Lªº¥ÍÉó¡A¦}§U¥L¤Æ¶}·ï¦å¡AÄò¯ßÀø¶Ë¡C¤£¹LÁöµM¦p¦¹¡A¥L¤]n
¤T¤Ñ¤§¦Z¡A¤è¯àĬ¿ôÎ`ì¡C
¨NÁC§v⤪»ñ»¡¦o¤w§v¹LÅKÃè¤ßªº¯ß®§¡A©I§l¥ç¤w¥¿±`¡A©ñ¤U¤F¤ß¡A¯º¹D¡G¡§³o±øpµ¦
¦æ±o¯uÀI¡A¥i¤]¬O§®¥ÎµL½a¡C¤@¨Ó¥i¥H²æ±¼§Ú©j¤ÒªºÃö¨t¡F¤G¨Ó§Ú©M¥L¤]¥i¥H¦^¨ì¤ª«n¥h
¤F¡C¡¨ì¨Ó¬Ó«ÒnÅKÃè¤ß¦b¨Ê¬°©x¡A¦}±N¨NÁC¤]¯d¦b¨Ê³£¡A©TµM¤@¤è±¬O¬Ý«ÅKÃè¤ßªº¤~¯à
¥t¤è±«o¤]¬O·QÂǦ¹§@Åù²Ì¨N°ê¤½¤§¥Î¡A¨N°ê¤½ªº·R¤l·R´B³£¯d¦b¨Ê¤¤¡A¥L·íµM±o¦º¤ß¶ò¦a
¬°¬Ó¤W®Ä³Ò¤F¡C³oµf¥Î·N¡A¨NÁCÁöµM¦~¥®¡A«o¤]²q·Q±o¨ì¡C
⤪»ñ¯º¹D¡G¡§ÁÙ¦³§ó¤jªº§®¥Î©O¡C¤@¨Ó¥i¥H±Ï¤Ñ¤U¦U¬ÙªºªZ®v¡F¤G¨Ó¥i¥HÂ_µ´¤F§A©j
¤Ò¨D¨ú¥\¦W´I¶Qªº¦k©À¡C¡¨¨NÁC¸Ò¹D¡G¡§§A»¡ªº²Ä¤GÂI§Ú©ú¥Õ¡A¦ý«o«ç¯à±Ï±o¤Ñ¤U¦U¬ÙªZ
®v¡H¡¨â¤ª»ñ¹D¡G¡§§Aªº®v¤÷«Kn¦^¨Ó¤F¡A¥L¦ÛµM·|§i¶D§A¡C¡¨
»¡¸Ü¤§¶¡¡A©¿§v±o¥~±¸}¨BÁnÅT¡A¨NÁC³ß¹D¡G¡§®v¤÷¦^¨Ó¤F¡I¡¨¥X°óªï±µ¡A⤪»ñ©¿¦a
¥s¹D¡G¡§¤£¹ï¡I¡¨¤@°{¦A°{¶iÆF¹ó¦Z±¡A´N¦b¦¹®É¡A¥u¨£¤@Óº~¤l¨«¤JÆF°ó¡A¦}¤£¬O±i¤¦
·¬¡A«o³º¬O¶§©v®ü¡C
¨NÁC¹ï¶§©v®ü¦¹¤H®íµL¦n·P¡A¨£¥L¤£½Ð¦Û¨Ó¡A§ó¬°°Q¹½¡A¨Ì¨NÁC¥¯Àªº©Ê¤l¡A«K«Ý¥ß¨è
¤U³v«È¥O¡A¥i¬O¥L¬°¤F©j¤Òªº¨Æ±¡«o¤£§K¦³ÂI¤ßµê¡A·í¤U¥u¦n±N¥L±µ¤J¡A§N§N°Ý¹D¡G¡§¶§¤j
Á`ºÞ²`©]«e¨Ó¡A¦³¦ó½ç±Ð¡H¡¨
¶§©v®ü´dÁn»¡¹D¡G¡§§v»¡ÅK¤j¤H©¿µM¥P³u¡A§Úªì®ÉÁÙ¤£¬Û«H¡A²{¦b¬Ý¨ì´L©²ªGµM¬O¿ì³à
¨Æªº¼Ë¤l¡A´±±¡³º¬O¯uªº¤F¡A·Q§ÚÉOÅK¤j¤H¬Û¥æ¤Q¦³§E¦~¡A¯À¨Ó¨ØªA¥LªºÁo©ú¤~´¼¡A·Q¤£¨ì
¥L¥¿¦b¦³¬°¤§¦~¡A³º§@¤Fµu©RªºÃC¦^¡A§Ú¶§©v®ü¤]¥¢¤F¤@¦ì¦nªB¤Í¡A§r¡A§r¡A¦n¤£±Ð§Ú¶Ë
¤ß¡I½Ð¤p¤½¯R±N§Ú¤Þ¤JÆF°ó¡A«Ý§ÚÉOÅK¤j¤H¨£³Ì¦Z¤@±¡C¡¨¨NÁC¤ß¤¤·t¹D¡G¡§§Ú©j¤Ò³Ì°Q¹½
§A¡A§A«o¨Ó«_¥Rª¾¤v¡I¡¨¦ý¤_±¡¤_²z¡A§O¤H«e¨Ó¦Q²½¡A«ç¯à§Ü©Ú¡H¥u¦n±N¥L¤Þ¤JÆF°ó¡C
¨ä¹ê¶§©v®ü¥¿¬°¤F¤£¬Û«HÅKÃè¤ß¨¦º¡A³o¤~¨Óªº¡A¥L°µ¹L¤j¤ºÁ`ºÞ¡A³\¦h¤j¤º½Ã¤h³£¬O
¥LªºÂÂÄÝ¡AÅKÃè¤ß¦bæù®a¦Û±þªº¨Æ±¡¡Aæùªø¬KÁöµMÌå¤O¾B»\¡A²×¤_ÁÙ¬Oµ¹¥L±´§vª¾¾å¡C¥L¤ß
·QÅKÃè¤ßªº¬°¤H¡A¤£¹³ÓªÖ¬°ªB¤Í¦Û±þªº¤H¡A²ö«D¦³¶B¡A¬G¦¹¯S¦a«e¨Ó¡A±´Ó¨s³º¡C
¨NÁC»¡¹D¡G¡§´Ã§÷¤w¸g°v¤W¡A¤£«K½Ð¶§¤j¤H±Ò´Ã³Z§O¤F¡A´N½Ð¤W¤@¬W»§a¡C¡¨¶§©v®ü¸Ë
¥X®¥®¥·q·qªº¼Ë¤l¡A¦bÅKÃè¤ßÆF«eµI»¬I§¡A·t¦a¨½¯d¤ß¹î¬Ý¡A¥u¨£¨º°Æ´Ã§÷¡Aº£±o¥ú«G¡A
¦n¹³¬O°Æ«Ü¦W¶Qªº¬õ¤ì´Ã§÷¡A¨ä¹ê«o¬O´Ã§÷¾Q¤¤«_¥Rªº³f¦â¡Cì¨Ó¥_¨Ê¦³³\¦h·R±¤lªº½a©x
û¡A®a¤¤¦º¤F¤H¡A¦h¥Î³oÏú´Ã§÷¥R§@¬õ¤ì´Ã§÷Â\Áï¡A´M±`¤H¦h³Q¿f¹L¡A¦Ó¥B«e¨Ó¦Q³àªº»«
«È¡A¤S¦³½Ö·|²Ó¤ß¥h¼fµø´Ã§÷¡H¥u¦³³oÓ¶§©v®ü§O¨ã¥Î¤ß¡A³o¤@Á@«KÁ@¥X¤F¦Ñ¤jªº¯}ºì¡A¤ß
¤¤·Q¹D¡G¡§YµM¯u¬O¿ìÅKÃè¤ßªº³à¨Æ¡A¦ó¦Ü¤_µ¹¥L¶R³oÏú§Cɲªº´Ã§÷¡H¡¨¤ß¤¤°_ºÃ¡A«K¬G·N
¨«¨ì´Ã§÷«e±¡A¼¾´Ã§@¶Ë¤ß³Z§O¤§ª¬¡A¥L¬OÓ¦³¼Æ¤Q¦~ªZ¥\×¾iªº¤H¡A§v±o¥X«Ü·L²ÓªºÁn
µ¡AÅKÃè¤ß´Ã¤¤©I§lºÝ®§ªºÁnÅT¡A¤]µ¹¥L¿ë§O¥X¨Ó¡A·í¤U§ó¬OºÃ¤ß¤j°_¡A»¡¹D¡G¡§§ÚÉOÅK¤j
¤H¬Û¥æ¤@³õ¡A§ÚÌÁÙ¬ù¦n¦b¤T¤é¤§¦Z·|±ªº¡A·Q¤£¨ì¤Ñ¦³¤£´ú¤§·¤ª¡A¤H¦³¥¹¤i¤§º×ºÖ¡A¥L
³ºµM´N³o¼Ëªº¥h¤F¡C¬Û¥æ¤@³õ¡A§Ú©w±o¤¥õ¥Lªº¿ò®e¡I¡¨»¡½}«K¦Û´¦´Ã»\¡A¨NÁCnÄdªý¡Aþ
¨½Ädªý±o¤F¡H
¥¿¦b¦¹»Ú¡A©¿§v±o¦³¤H¥¸¹D¡G¡§½Ö´±¦k°Ê§Ú®a¤j¤Hªº´Ã§÷¡I¡¨¥u¨£ÆF¹ó¦Z±¸õ¥X¤@ÓÀH
±q¡A¥¿¬O⤪»ñ©Ò°²§êªº¡A¦o«ëÌå¶§©v®ü¡A¡§Ô|¡¨ªº¤@¼C¡A´N¦V¥L±Ù¨Ó¡A¶§©v®ü¤j¦Y¤@Õa¡A
³Ü¹D¡G¡§§A¤@Ó¤H¡A³º´±³o¼ËµL§¡I¡¨â¤ª»ñ¼Cªk¦óµ¥â¼F¡A¦b¦o»¡¸Ü¤§®É¯w²´¶¡«K³s®i¤F
¤L°O»¶©Û¡A¶§©v®ü¥u¦n©Þ¼C©Û¬[¡C
¨NÁC°µ¦n°µ§¥¡A»¡¹D¡G¡§³o¦ì¬O¶§¤j¤H¡A¤p¤Gô¡A§A¦³¸Ü¦n¦nªº»¡¡A¤£¥iµL§¡C¶§¤j
¤H¡A§A»¤]¿N¹L¤F¡A§¤]¦æ¹L¤F¡A§Ú©j¤Òªº¿ò®e¤\¡A§A¤£Â¤¥õ¤]½}¡C¥LY¬O¦³ÆF¡A§Aªº¦n·N
¥LÁ`·|ª¾¹D¡C¡¨¶§©v®ü¨£â¤ª»ñ¨Ï¥X¤L©Û¼Cªk¡A¶VµoÕa©_¡AþªÖ½}¤â¡H⤪»ñ¤]þªÖÅý¥L¥h
´¦´Ã»\¡H¨NÁC³Ü¤î¤£¤F¡A¨â¤H¶V¤æ¶V¯P¡C¨NÁC°²¸Ëµo«ã¡A»¡¹D¡G¡§§A̤@Ó¤£ªñ±¡²z¡A¤@Ó
¥uª¾©¾¥D¡A¤£ªÖ§v§Úªº¸Ü¡C¦n¡A¥ô±o§AÌ¥´¥h¡A§Ú¤£ºÞ¤F¡I¡¨¥L³oµf¸Ü³º±N¶§©v®üÉO¥L©j¤Ò
ªº¡§ÀH±q¡¨¤@¼Ë¬Ý«Ý¡A¦U¥´¤¤QªO¤l¡A§ó¬O¤£ªñ¤H±¡¡C
¶§©v®ü¦óµ¥¦Ñ¦l¥¨·Æ¡A³o®É¥L¤L¥G¥i¥HÚÌ©wÅKÃè¤ß¤§¦º¨ä¤¤©wµM¦³¶B¡A²´«e³oÓ¡§ÀH
±q¡¨¤]¤@©w¬OÓªZªL¤¤¦³¨¥÷ªº°ª¤â¡A¥i¬O¥L¤@®É¤§¶¡¡A«oÁÙ¥¼´¿¬Ý±o¥X¬O⤪»ñ¡C
⤪»ñ¥H«e¤]´¿ÉO¶§©v®ü¥æ¹L¤L¦¸¤â¡A¹L¥h¦o¤ñ¶§©v®ünµy»¹¤@Äw¡A¦p¤µ¦o¦b¤Ñ¤s½m¤F
¤K¦~ªº¼Cªk¡A¦Ó¶§©v®ü¤]W½m¤F¤K¦~¡A³o¦¸¥æ¤â¡A¤j®a³£¥e¤£¤F«K©y¡C
Â಴¶¡¨â¤H¤w¤æ¤F¤G¤T¤Q©Û¡A¶§©v®ü¬G·N½æÓ¯}ºì¡A¬ðµMÂਡA¦V´Ã§÷¤@¨ë¡A§v¨ºÁn
ÅT¡A§óµý¹ê¤F¤£¬OºK¤ì¡A³o¤@¼C¤L¥G¨ë¬ï¤F´Ã§÷¡A⤪»ñ¤j«ã¹D¡G¡§¦n§r¡A§A³º´±Õa°ÊÅK¤j
¤Hªº¤rÊ^¡A§Ú«D§â§A±þ¤F¤£¥i¡I¡¨¾_¦a¤@©Û¡A¡§¤Ñ¤s³·±Y¡¨¡A¼C¥ú¬y´²¡A¯eŧ¦Ó¨Ó¡A³o¥¿¬O
¦oÉOÀN¤Ñ³£¦X³Ðªº¤@©Û«D±`ºë§®ªº¤Ñ¤s¼Cªk¡C¶§©v®ü¦^¼C¾BÄd¡Aµy·L½wºC¡A¤O¹D¤]³n®z¡A¦ý
©Ò±o¡§ÅL¡¨ªº¤@Án¡A¶§©v®üªºªø¼C³ºµ¹¿º¶}¡A²rµM¶¡¥uıÀY³»¤@¤ù¨G²D¡Aì¨ÓÀYµo³Q⤪»ñ
ªº¼C¾W±°¹L¡A³ºµ¹¦o«d¥h¤F¤@¤j¤ùÀYµo¡C
¶§©v®ü¦YÕa«D¤p¡AÅZµM·Q°_¦ü¥G´¿©M⤪»ñ¥æ¹L¤â¡A⤪»ñ·s½mªº¤Ñ¤s¼CªkÁöµM©_§®¡A
¦ýÁ`¬O±q¦o¥H©¹©Ò¾Çªº¼Cªk¤¤²æLÅܤƦӨӡC¶§©v®ü©M¦o¤æ¤F¥|¤¤Q©Û¡A²×¤_¬Ý¥X¤F¦o«K¬O
⤪»ñ¡A¤ß¤¤¤@»þ¡A·Q¹D¡G¡§¤£¦n¤£¦n¡I¡¨ÅKÃè¤ßì¨Ó©M⤪»ñ¡B¤_©Ó¯]¦o̬O°µ¤F¤@¥ë
ªº¡CÅKÃè¤ß©wµM¥¼¦º¡AY¬O¥L©M⤪»ñÁp¤â§ð§Ú¡A¤£¥²¤_©Ó¯]¦A¨Ó¡A§Ú¤µ¤é¤wÃø°k©Ê©R¡C¡¨
¥¿¦]¥L¦³©ÒÅU§Ò¡A¬G¦¹¤£´±±N⤪»ñ¥»¨Ó±¥Ø´¦¯}¡C
¶§©v®ü¤ß©À¥¼¤w¡A«K§v±o¥~±¦³©]¦æ¤HªºÁnµ¡A¤@§v¤§¤U³ºµMÓÓ³£¬O»´¥\Ìå¦nªº°ª
¤â¡A¶§©v®üÀ~±o»î¤£ªþÊ^¡A·Q¹D¡G¡§²ö«D¥L̬O¦w±Æ¤F³´¨À¨Ó®»§Úªº¡A¤T¤Q¤»p¡A¨«¬°¤W
p¡A¤£«Ý¨º¨Ç©]¦æ¤H¨Ó¨ì¡A¥ß¨èµê®Ì¤@¼C¡A¸õ¤W«Î³»«K°k¡C
¶§©v®ü«e¸}訫¡A±i¤¦·¬ÉO¤_©Ó¯]µ¥¤H¦Z¸}«K¨ì¡C¦b¶§©v®ü¤wµ¹À~¨«¡AÂù¤è¨S¦³¸IÀY¡C
¤_©Ó¯]¨£µÛ⤪»ñ¡AÅw³ß¤§Ìå¡A¤@§â±N¦o©ìµÛ¡A°Ý¹D¡G¡§â©j©j¡A§A«ç¤\¤]¦b³o¤I¤F¬Ý
§A³¦¾îÆK¶Ã¡A¬O©M½Ö¥´¬[¨Ó¤F¡H¡¨±i¥Éªê¤]ı³ß¥X±æ¥~¡A³o¤~ª¾¹D®v¤÷è¤~©Ò»¡ªº¥L¡§·N·Q
¤£¨ìªº¤H¡¨¤D¬O⤪»ñ¡A¦V¦o¨ú¯º¹D¡G¡§§ÚÁÙ·íÀN¤jô±N§A©Ô¦^¤Ñ¤s¤F©O¡C¬O¤£¬O§A¤£ªÖ¤Ò
°Û°üÀH¡AÉO¥L¥´°_¨Ó¤F¡H¡¨â¤ª»ñ¡§©A¡¨¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§¤pªê¤l¥ð±oJ»¡¤K¹D¡G¡§¤_©Ó¯]
¯º¹D¡G¡§¤pªê¤l¯u¤£À´¨Æ¡A¤Ò©d§n¬[¥çÄÝ´M±`¡A¦ý°Z¦³ÀH«K¥´°_¨Ó¤§²z¡H¡¨â¤ª»ñ¹D¡G¡§¨Ó
ªº¬O¥H«eªº¤j¤ºÁ`ºÞ¶§©v®ü¡A§Úèè±N¥LÓã¶]¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¥i±¤¡I¥i±¤¡I§Ų́ӿð¤F¥b
¨B¡A¤£µM±N¥L¤@¦}¾àÀò¡A¨º´N§ó§®¤F¡C¡¨
¤_¡Bâ¤G¤H¿Ë¦p©j©f¡A¨«¹L¤@Ãä½Í¤ß¡A¤_©Ó¯]¹D¡G¡§©Ç¤£±o§A¨º¤Ñ¦b¤s¹ë¨½¨S¦³¯¸¥X
¨Ó¡Aì¨Ó§A¦´N¥´©w¤F¥D·N¡A¦Û¤v¤@Ó¤H®¨®¨ªº«K¥ý¨ì¥_¨Ê¨Ó¤F¡C¥u©ÈÀN¤jô·|©Ç¨ì§ÚªºÀY
¤W¡A¤]©Ç§A¥uÅU©j©f¤§±¡¡A³s¤V¤Ò¤]¤£n¤F¡C¡¨â¤ª»ñ¹É¹D¡G¡§§A¤]¤£»¡¥¿¸g¸Ü¤I¡C¡¨¤_©Ó
¯]¹D¡G¡§»¡¥¿¸g¸Ü¡A§ÚÄU§A̤ҩdÁÙ¬On·Q¿ìªk©M¸Ñ¬°§®¡C¡¨â¤ª»ñ¹ÄÉa¹D¡G¡§§Ú¹ï¥L¤w®t
¤£¦hµ´±æ¤F¡A¤£½×¤j¨Æ¤p¨Æ¡A§ÚÉO¥Lªº¬Ýªk³£«ÜÃø¬Û¦P¡A§Ú¤S¤£º@·N¤@¨ý¾E´N¥L¡A¤Ï¤£¦pÖÃ
¶}¤FË´î¤Ö¦n¦h·Ð´o¡C¡¨¤_©Ó¯]ÀqµM¥b®Î¡B»¡¹D¡G¡§ÀN¤jô¤£¬O§¥¤H¡A§YºâÉOÅKÃè¤ß¬Û¤ñ¡A
¥L¤]n¤ñÅKÃè¤ß¦n±o¦h¡C§A¬Ý¹³ÅKÃè¤ß³o¼Ëªº¤H¤]¦}«D¤£¥i±ÏÃÄ¡A¦óªp¬OÀN¤jô¡H¡¨â¤ª»ñ
¹D¡G¡§³oÓ¤£¦P¡C«¥Ì©MÅKÃè¤ß¥u¬OªB¤Í¡A§Ú©MÀN¤Ñ³£«h¬O¤Ò©d¡C¹ïªB¤Í¥un¥L¦³¤@ÂI¦n
³B¡A«¥Ì´N·|°OµÛ¡F¹ï¤V¤Ò©O¡An¨D´N°ª±o¦h¤F¡CÁa¨Ï¤£¬O¨D¥þ³d³Æ¡A³Ì¤Ö¤]Á`±æ¥L¯àÉO¦Û
¤v§Ó¶V¬Û§ë¡C¡¨
¤_©Ó¯]µL¨¥ÄU¸Ñ¡A¬Û¹ïÅfµM¡A⤪»ñ¤S¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§§O´£¤Ñ³£¤F§a¡A§Ú©M§A»¡»¡
ÅKÃè¤ß³o¦¸ªº¨Æ±¡¡C¥L¬O¬°§A¦Ó¡¥¦º¡¦ªº¡A§A¥iª¾¹D¤\¡H¡¨±NÅKÃè¤ß¡§°²¦Û±þ¡¨ªº¸g¹L¡Aì
쥻¥»¦a§i¶D¤F¤_©Ó¯]¡A»¡¹D¡G¡§ÁöµM¬O°²¦º¡A¥i¬O¤]±o»Ýn«Ü¤jªº«iÉa¡AYµMÁx¤l¤p¨Ç¡A
©ÈÃÄ¥ÛµLÆF¡A±Ï¤£¦^¨Ó¡A´N¤£´±«_³o¦MÀI¤F¡C©Ò¥H³o¦¸ÅKÃè¤ß´±¼ÝµM¦Û¤v¾_Â_¸g¯ß¡A¦Ñ¹ê
»¡¡A§Ú¬O¦³ÂI·N¥~ªº¡C§Ú¤@¦V¹ï¥L¨S¦³¦n·P¡A³o¦¸«o¤£¸T¹ï¥LµÂµM°_·q¤F¡C¡¨¤_©Ó¯]·Q°_©¹
¨Æ¡A·P´nÉE¤À¡A»¡¹D¡G¡§³oÓ¤H©Ê®æ«ÜÎ`Âø¡A¦ýº@¸g¹L³o¦¸¤§¦Z¡A¥L¯à§ï¤F¯B¦jªº²ß©Ê¡A°µ
¤@Ó§ó½ñ¹êªº¤H¡C¨º¤\«¥Ì°µªB¤Íªº¤]·|¬°¥LÅw³ß¡C¡¨
¥t¤@Ãä±i¥ÉªêÉO¨NÁC§ó½Í±o¿³°ªªö¯P¡A±i¥Éªê¤fÁ¿«ü¦E¡A±N±i¤¦·¬¤j¾Ô³ì¥_ºz¡A¶Â¥Õ¼¯
¶F¬¡®»¤j¤º°ª¤â¡A¥L̤S«ç¼Ë¥|±¦X³ò¡A§â¦U¬ÙªZ®v¤@ÊI¥´ºÉ¡Aµ¥µ¥¸g¹L¡A¦V¨NÁC´yz¡A§â
¨NÁC§v±o¬Ü¸¦â»R¡C³o®É±i¤¦·¬«o¿W§¤¤@®Ç¡A¦p¦³©Ò«ä¡A©¿¦a°Ý¨NÁC¹D¡G¡§§Aªº«µ§é»¼¤W¥h
¤F¨S¦³¡H¡¨
¨NÁC¹D¡G¡§«µ§é¦¤w»¼¤W¥h¤F¡A²{¦b¥uµ¥¬Ó¤Wªº¶@®Ñ¡C¡¨±i¥Éªê°Ý¹D¡G¡§¤°¤\«µ§é¡H¡¨
¨NÁC¹D¡G¡§¤j¦Ú¥h¥@¡A·Ó¨Òn¸[§i¬Ó¤W¡A§Ú©j¤ÒÁöµM©x¦ì¤T«~¡A¦ý¥L¬O¬Ó¤W´Ü¿ïªº±sªLx°Æ
²Î»â¡A¥[¤W§Ú¯R¯R³o«Ãö¨t¡A©Ò¥H®v¤÷¥s§Ú¤W¤@Ó«µ§é¡A¸[§i¬Ó¤W¡A»¡¥L«æ¯f¨¤`¡A¦}½Ðã
Éo¦®¡A¹BÆF¼Ï¦^¶m¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¤H¦º¤FÁÙ¦³³o¤\¦h³Â·Ð¡A³o¼Ë»¡¨Ó¡A°Z¤£¬OÁÙ±o¦b³o¨½
¯ÔÀÁ¤L¤Ñ¡H¡¨¤_©Ó¯]¯º¹D¡G¡§¥¿¬On¦b³o¨½¯ÔÀÁ¤L¤Ñ¡C§O¼Ë³Â·Ðn·Qªk¤lÁ×¶}¡A³oÏú³Â·Ð«o
¬O¨D¤§¤£±o¡I¡¨±i¥Éªê¤]¬OÁo©úªº¤H¡A§v®v©j¦p¦¹»¡ªk¡A·Q¤F¤@·Q¡A«éµM¤j®©¡C¹ï®v¤÷©Ò©w
ªº§®p¡A²q¨ì¤F¤L¤À¡C
¥B»¡¾Ë©v¬Ó«Ò¡]¦¶¨£²`¡^±µ¨ì¤F¨NÁCªº«µ§é¡A¤j·P·N¥~¡A¤ß¹D¡G¡§ÅKÃè¤ß¦nºÝºÝªº¡A¬Ý
¬Û»ª¤]¤£¹³µu©R¤§¤H¡A«ç¤\©¿µM¶¡·|¼É¯f¦Ó¤`¡H¡¨¥L±µ¨ì«µ§éªº®ÉÔ¡A¤w¬O¶À©ü®É¤À¡A¶ZÖÃ
ÅKÃè¤ß¦Û±þ¡A¤£¹L¨âӮɨ°¡A¥L³s¦£¬£¤H¥´±´¡A±´¥X¤FÅKÃè¤ßªGµM¬O¦bæùªø¬K®a¤¤¦Û±þ¨
¤`¡A©Ò¦³¦bæù®aªº¤j¤º½Ã¤h©M±sªLx±N»â¡A³£´¿¥Ø·t¡Aµ´«Dµê°²¡C¦Û±þªº¤º±¡¤]¦Û¦³¤H¶i©x
¸[³ø¤F¡A¦¶¨£²`¤j¤j¦YÕa¡A¤ß¹D¡G¡§·Q¤£¨ìÅKÃè¤ß¬O³o¼Ë¦ºªº¡I©¯Á«¨NÁC¤]¤£´±±i´¡A³ø¥L
¯f¦º¡An¤£µM®Óˬ°Ãø¤F¡C¬Ý¦b¨N°ê¤½ªº±¤l¡A³o¨Æ±¡ÁÙ¬O¤£n²`¨s¬°§®¡C¡¨
¹ïÅKÃè¤ß¦Û±þ¤§¨Æ¡A¬JµM©¼¦¹¡A¤ß·Ó¤£«Å¡A¬Ó«Ò¦¶¨£²`¨Ì·ÓºD¨Ò¡A¹ï¦³¥\ªº¦Ú¤l³u¥@¡A
·Ó¨Ò½ç¶@¦Qñ¡A¦}¤©°lÃØ«ÊÅKÃè¤ß¬°¤G«~ÀsÃM°p±L¡A¦}¦b²Ä¤G¤é«K©y¥l¨NÁC¶i®c¡A¥[¥H¼¢
°Ý¡A¤«ã¥L¹B¼Ï¦^¶m¡C
¨NÁC¦Û¨ì¨Ê³£¤§¦Z¡A¦¶¨£²`¬°µÛnÅ¢µ¸¨N°ê¤½¡A¹ï¥L»á¬°É¬«Ý¡A´¿¤L¦¸¥l¹L¥L¶i®c¡A³o
¦¸¨NÁC©^¥l«e¨Ó³ø³à¡AÝ¥BÃã¦æ¡A¦¶¨£²`¯S§O½ç¥L¦b¤º®Ñ©Ð°¡¨£¡A·í¥L¬O¤lË»¤@¯ë¡A¨ß¥h³\
¦hÁc¤å¿È§¡C
¦¶¨£²`¦bµ¥Ô¨NÁC¤J®cªº®ÉÔ¡A¤S±µ¨ì¤F¤@¥ó®ø®§¡A»¡¬O¬Q±ßæùªø¬KÉO²Å§g¶°²v»â¤F¼Æ
¤Q¦W¤j¤º°ª¤âÉO±sªLx±N»â¡Aݦ³¼Æ¤Q¦W¦U¬ÙªZ®v¡A«e¥h¾à®³§T°^ª«ªººÃ¥Ç¡A¦Ü¤µ¥¼¨£¦^
¨Ó¡A³o¥ó¨ÆÁöµM¦³ÂI©_©Ç¡A¦ý¦¶¨£²`·Q¨ì²Å§g¶°©Ò±a¥hªº°ª¤â¦p¤ª¡A¤S¬O¦b¨Ê«°¤§¤º¡A¬J¤w
±´¨ì¤F¸é¤Hªº±_¥Þ¡A§Yºâ¤£¯à¤@ÊI¦¨¾à¡A¤]Â_µL¥¢±Ñ¤§²z¡A¤j¬ù¬O¦³¤°¤\¨Æ±¡¯ÔÀÁ¤F¡C¬G¦¹
ÁöµM¤é¤W¤T¬ñ¡A¨º¯Z¤HÁÙ¥¼¦^¨Ó¡A¥L¤]ı±o¦³ÂI©_©Ç¡I«o¦}¤£¦p¦ó¬E¼{¡C
¨ºÓ³ø§i®ø®§ªº½Ã¤hèè°h¤U¡A¨âӤӺʫK±a¤F¨NÁC¶i¨Ó¡A¦¶¨£²`«Ý¨NÁC¦æ¥H§g¦Ú¤§
§¡A½ç¥L§¤¤U¡A©ïÀY¤@±æ¡A¥u¨£¨NÁC¯«¦â¦p±`¡C¦¶¨£²`¤ß¹D¡G¡§¨ì©³¬OÓ¤£À´¥@°Èªº«Ä¤l¡A
©j¤Ò¦º¤F¡A§AÁaµM¤£¥H¬°·N¡A¦b®Ó²´«e¡A¤]¸Ó¸Ë¥X¶Ë¤ßªº¼Ë¤l¤~¹³¸Ü§r¡C¡¨¥Lþ¨½·Q¨ìÅKÃè
¤ßªº¦Û±þ³º¬O°²ªº¡C
¦¶¨£²`ÁöµM¦´Nª¾¹DÅKÃè¤ß¤D¬O¦Û±þ¨¤`¡A¦ý¦b¨NÁC±«e¡A«o¤´µM°²·N°Ý¹D¡G¡§§A©j¤Ò
¬O¤°¤\¯f¦ºªº¡A«çªºµo§@±o³o¼Ë§Ö¡H¡¨¨NÁC¹D¡G¡§¥L«e¨â¤Ñ¤H¤¤¤W¥Í¤F²É¤p½H¡A¤£µh¤£Ö}¡A
·í®É¤£¥H¬°·N¡Aþª¾«o¬O¤@²É¬r½H¡A¬Q¤Ñ¤U¤ÈÅZµMµo§@¡A«Ý½Ð±o¤j¤Ò«e¨Ó¡A¥L¦¤w¦º¤F¡C¡¨
¨NÁCJ»¡¤@³q¡A¬Ó«ÒÂIÂIÀY¹D¡G¡§¤£¿ù¡A³oÏú¥Í¦b¤H¤¤ªº¬r½H³Ì¬°¼F®`¡A¦bÂå®Ñ¤W¦W¥s°¨¤f
½H¡A¨º¬Oµ·²@¤]¤j·N¤£±oªº¡C¡¨¨NÁC¹D¡G¡§¬Ó¤W¯u¬O³Õ¾Ç¼sª¾¡A¤j¤Ò¤]¬O³o¼Ë»¡ªk¡A¥i±¤§Ú
̪¾¹D±o¤w¸g¿ð¤F¡C¡¨
¦¶¨£²`¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§ÅK¦Ñ±s¥v¬O«e«Òªº²b¦Ú¡A¼u¨ð¤ý®¶¤@®×¡Aª½Án®¶¤_¤Ñ¤U¡C¥L
¥u¦³§A©j¤Ò¤@Ó¤I¤l¡A·Q¤£¨ìÄv¬OÃC¦^¹Ø¤Ñ¡A¤Ñ¹D¤£¦öµ½¤H¡A¤ÒÎ`¦ó¨¥¡H§A©j¤ÒÁ{¦º«e¥i¦³
¤°¤\¸Ü¥æ¥N¤\¡H¡¨¨NÁC«H¤fJD¡G¡§©j¤Ò»¡¥L¤÷¤l¨â¥N©Ó¨ü§g®¦¡A·\µL¥H³ø¡A§h©J§Ú¶ÔŪ
¸Ö®Ñ¡Aפå½mªZ¡A½m¦¨¥»»â¡A¦n´À¥L¬°¬Ó¤WµyºÉ¤ü°¨¤§³Ò¡C¡¨¦¶¨£²`À»¸`ÃÙ¹D¡G¡§ÅKÃè¤ß¯u
¬O©¾¦Ú¡A¦Ü¦¹¤£§Ñ§g®¦¡AÃø±o¡AÃø±o¡I¥L¤Ö¦~¦³¬°¡A³o¦¸¤Ñ¤U¦U¬Ùªº°^ª«¡A¥u¦³§A̤ª«n³Ì
¥ý°e¨ì¡A¥LÅ@°e¦³¥\¡A®Ó¥¿ÀÀ¤j¥[«¥Î¡A¥i±¤¥L«o¥ý¦³u¡AÁp¥¢¤F¤@Ó¥i¾aªº´É¸d¤§§÷¡A¹ê
¦b¤£Ð`±¥©À¡C¡¨¨NÁC¹D¡G¡§¥L¿òÅñ¥s§Ú±N¥L¸®¦b©ø©ú¦è¤s¤s¤U¡A·¿¦À¤§Ãä¡A§Ú·Q¹L¨â¤Ñ´N°e
¥LªºÆF¼Ï¦^¥h¡A¦nÅý¥L¦¤é¤U¤g¬°¦w¡C¡¨¦¶¨£²`¹D¡G¡§³o¬OÀ³¸Óªº¡A¦ý¦¹¥h¤ª«n¡AÉE¨½|
|¡A§A¤@Ó¤HÅ@°eÆF¨®¡A®Ó©ñ¤ß¤£¤U¡A§A¥in®Ó¥[¬£½Ã¤h¡A³§A¤@¦PÅ@°e¤\¡H¡¨¨NÁC¹D¡G
¡§·í¤µÉo¤Ñ¤l¦b¦ì¡A®ü®Ëªe²M¡AÁa¬O¦³¨Ç¤p¸é¡A¦Ú¤U¦³®a¤BÀH¦æ¡A®Æ¯àÀ³¥I±o¤F¡C¤£´±¦A°Ê
¥Î¬Ó¤Wªº«Ý½Ã¤j¤H¤F¡C¡¨¨ä¹ê¦U¬Ù°^ª«³Q§T¡AÁöµM±o¤_´Â§Ê§±¡A¦Ú¤U¤]n¯»¹¢¤Ó¥¡A¬G¦¹
¤£´±¤½¶}½r®·¡A¦ý¬Ó«Ò¥ç¦¤wª¾¹D¡A¥L§v¨NÁC»¡¥X¡§®ü®Ëªe²M¡¨³o¥|Ó¦r¡Aı±o¬Æ¬°¨ë¦Õ¡A
¦ý³o¨ì©³¬O¹ï¥Lµ½ºqµ½¹|¤§Ãã¡A¥L¤£¦n»¡¤°¤\¡A«K¹D¡G¡§¬JµM¦p¦¹¡A«Ý®Ó¬£»º¤@¦ì¤º¦Ú¡A«Ý
ÆF¨®Öèʤ§¤é¡A¥NªíÁp¥hP²½¤@µf¡C¥t¥~®Ó½ç¶@®Ñ¤@³qÉO§A¡A¥sªu³~©x¦O¥[·N«OÅ@«K¬O¡C¡¨
¨NÁCÁ¹L¤F®¦¡A¦¶¨£²`©R¤ÓºÊ¹L¨Ó¡A½ç¤F¨NÁC¤@ªM»¯ù¡A©¿¤S°Ý¹D¡G¡§®Ó§v»¡§A«Ü·Rµ²
¥æ·¹ÐÉݤh¡A¦³¤@Ó¤H²{¦b¤ª«n¡A¤£ª¾§A¥iª¾¹D¤\¡H¡¨¨NÁC¹D¡G¡§¤£ª¾¬Ó¤Wn°Ýªº¬O½Ö¡H¡¨
¦¶¨£²`¹D¡G¡§¥H«e¤g¤ì³ù¤§§Ð¡A¦³¤@¦ì¥¬¦ç±i¤¦·¬¬O»Õ¦Ñ¤_Á¾ªº¿Ñ¤h¡A¤W¬Ó»X¹Ð¡A¥L´¿ÉO¢w
¢w¤_Á¾©wp¡Aªï¤W¬Ó¦^©x¡C¤_Á¾ªP¦º¡A®Ó§Y¦ì¤§¦Z¡A§Y¤w´À¥L¬L³·¡A±i¤¦·¬©|¦b¥Í¡A¥L¥H«e
¨º¬q¥\³Ò¡A®Ó«o¥¼´¿³øµª¡A¬O¥H¦h¦~¨Ó¯d¤ß¥Lªº¤U¸¨¡A²{Õu±oÚ̹ꪺ®ø®§¡Aª¾¹D¥LÁô©~¦b¤j
²z»a¤s¡A¤£ª¾§A¥i´¿¨£¹L¥L¤\¡H¡¨
¦¶¨£²`»¡¸Ü¤§®É¡A¯d¤ß¹î¬Ý¨NÁCªº¯«¦â¡Aì¦]¥L²`ª¾±i¤¦·¬¬O°ê¤h¤§¤~¡A¥Í©È¥L¬°¨N°ê
¤½©Ò¥Î¡A±N¨Ó©ÎªÌ·|¹ï¦Û¤v¦³©Ò¤£§Q¡A¬G¦¹·Q¦b¨NÁC¤f¤¤¡A±´§v¤@ÂI¤f·¡C¨NÁC¯«¦â¦Û¦p¡A
©ñ¤U¯ùªM¡A®¥®¥·q·q¦a¦^µª¹D¡G¡§¸[¬Ó¤W¡A¬Ó¤W©Ò°Ýªº³oÓ¤H§Ú«ê«êª¾¹D¡A¬Ó¤WYn¨£¥L¡A
§Ú¥i¥H±N¥L§ä¨Ó¡C¡¨
¦¶¨£²`¦Y¤F¤@Õa¡A¥¿n°Ý¥L¡A¤S¦³¤@Ó¤ººÊ¶i¨Ó¡A¦V¥L§CÁn»¡¤F¤L¥y¡A¦¶¨£²`±¦â¤j
ÅÜ¡Aì¨Ó³oÓ¤ººÊ³ø§iªº¬O²Å§g¶°ªº¨Æ±¡¡A²Å§g¶°ÉOæùªø¬K©Ò±a¥hªº¤H¡Aª½¨ì²{¦b¡A¨ÌµM¤@
Ó¤]¨S¦³¦^¨Ó¡A¤£¯S¦¹¤]¡A³s¬£¥h¥´§v®ø®§ªº¤H¡A¤]¦p¥Û¨I¤j®ü¡AµL¤H¦^³ø¡C¤j¤º½Ã¤h¦³¤@
ӿ줽ªº¦a¤è³]¦b¥~®c^ªZ·µ¡A½üȪº½Ã¤h¤wª¾¨Æ±¡©w¦³ÁÑÃß¡A¥¿¦b°Óij¤§»Ú¡A©¿µMµo²{´N
¦b¥LÌÀY³»ªº¤j±ç¤W´¡¦³¤@¬`µu¼C¡A©Þ¤U¨Ó¤@¬Ý¡A¥¿¬O²Å§g¶°ªº¨Ø¼C¡A³o¨Ç½üȪZ¤h¡A³£¬O
¦¿´ò¤W¹L¨Óªº¤Hª«¡A¤@µo²{¤F³o¼Î¨Æ±¡¡A¤£¥²±À¨s¡A«Kª¾²Å§g¶°©w¬O¤w³Q¼Ä¤H©Ò¾à¡A¨º§â¨Ø
¼C·íµM¤]¬O¼Ä¤H°e¨Óªº¤F¡C¸Õ·Q¥H²Å§g¶°¨ºµ¥ªZ¥\¡A¤S¶°¤¤¤F¨Ê®v©M¦U¬Ùªº°ª¤â¡A©~µM©|¬°
¼Ä¤H©Ò¾à¡A¦Ó¥B¼Ä¤HÁÙ±N¥Lªº¨Ø¼C¯«¤£ª¾°¤£Ä±¦a°e¤J®c¤¤¡A²j¯à¤£¥O¥L̤j¬°¾_°Ê¡C
¦¶¨£²`¥¿¦bÉO¨NÁC½Í°_±i¤¦·¬¡A©¿µM§v¨ì¤ººÊ³o¼Ëªº³ø§i¡A¥LÁöµM¤£À´¦¿´òªº¨Æ±¡¡A¥ç
¦Ûı±o¤£§®¡A¦ý±i¤¦·¬§ó¬O¥L©ÒÅU§Òªº¤Hª«¡A¬JµM§v»¡¨NÁCª¾¹D¥LªºÂÜ®§¡Aþ¯à¤£¥[ºò°l
°Ý¡H¹E±N²Å§g¶°¤§¨Æ±¡¼È®É«ö¤U¡A©w¤F¤@©w¤ß¯«¡A´§¤â¥s¤ººÊ°h¤U¡A³s¦£¦V¨NÁC°Ý¹D¡G¡§§A
»¡¥i¥H±N±i¤¦·¬§ä¨Ó¡A¥L²{¦bþ¤I¡H§A¹L¨â¤Ñ«Kn¦^¥h¡A¨Ó±o¤Î§ä¥L¶Ü¡H¡¨
¨NÁC·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§±i¥ý¥Í«K¦b³o¤I¡C¡¨¦¶¨£²`¤ß¤º¤j¾_¡A¤£¦Ûı¦a¯¸¤F°_¨Ó¡A»¡
¹D¡G¡§´N¦b³o¤I¡H½Ã¤h§Ö¨Ó¡I¡¨¨NÁC¹D¡G¡§¤£¿ù¡A±i¥ý¥Í´N¦b¥~±¡Aµ¥Ô¬Ó¤W¥l¨£¡C¡¨¦¶¨£
²`¥s¹D¡G¡§¨Ó¤H°Ú¡I¨Ó¤H°Ú¡I¡¨¥L¥s¡§¨Ó¤H¡¨¡A·íµM¬O¥s³ê¥Lªº½Ã¤h¡A¥i¬O¦}¨S§v¨£½Ã¤hªº
À³Án¡A´N¦b³o®É¡A¦ý§v±o¤@°}¯ºÁn¡A±i¤¦·¬±À¶}©Ðªù¡A¨«¤F¶i¨Ó¡Aªø´¥»¡¹D¡G¡§±i¤¦·¬©^¥l
¨£¾r¡A«ô¨£¬Ó¤W¡C¡¨
¦¶¨£²`°h¤F¤@¨B¡A¨£±i¤¦·¬¯«¦â©M®®¡A¦ü¥G¦}µL´c·N¡AÕa»îµy©w¡A«K¤S§¤¤F¤U¨Ó¡A°Ý
¹D¡G¡§±i¥ý¥Í¡A§A¬O«ç¤\¨Óªº¡H¡¨±i¤¦·¬¯º¹D¡G¡§·íµM¬O¨«¨Óªº¡C°O±o¤Q¦~¤§«e¡A¬Ó¤WÁÙ¬O
¤Ó¤lªº®ÉÔ¡A§Ú´¿»X¬Ó¤W¥l¨£¡Aª¾¹J¤§®¦¡A¦Ü¤µ¥¼§Ñ¡C¬Ó¤W¦p¤µ¤wµnÌ嬰¤E¤¤§´L¡A§Ú²z·í
«e¨Ó¹D¶P°Ú¡C¡¨ì¨Ó±i¤¦·¬¬O§ê§@¨NÁCªºÀH±q¶i®cªº¡A¨NÁCªº±q¤HÌ¥»¨Ó³£¯d¦b¥~±ªº¤@¶¡
¤ÓºÊ©Ð¤l¡A¦³¦n¤LӽähºÊµøµÛ¥L̪º¡A«o³Q±i¤¦·¬³£ÂI¤F¥L̪º¥Þ¹D¡A¤@ª½¨«¤F¶i¨Ó¡A³Ì
¦Z³s¦b¤º®Ñ©Ðªù«e¦u½Ãªº¨âÓ¤j¤º°ª¤â¤]ÂIˤF¡C
¦¶¨£²`·Q¹D¡G¡§¥L¯à°÷²`¤J¤E«¡A§Úªº½Ã¤h·Q¥²³£¤w³Q¥L¨î¥ñ¡C´N¬O¦A³ê¤H¨Ó¡A½Ö¯à¼Ä
±o¤F¥L¡H¤Ï¦Óµ¹¥L¿s¯}§Ú¤ß¤¤ªºµê©Ä¡C¡¨§v¥L´£°_ÃǨơA·Q°_¥H«eÉO¥L¦³¹L¤@¬q¥æ±¡¡A¤ß¯«
¤S¦w©w¤F¦n¨Ç¡A½Ð±i¤¦·¬§¤¤U¡A»¡|¡G¡§®Óªìµn¤jÄ_¡A¨D½åY´÷¡IÃø±o±i¥ý¥Í¨ì¨Ó¡A®Ó¥¿¦n
¦V±i¥ý¥Í¨D±Ð¡C¡¨
±i¤¦·¬¹D¡G¡§¬Ó¤Wº¡´Â¤åªZ¡A¦ó¶·¤U°Ý¤s³¥¤§¤H¡C¡¨¦¶¨£²`¹D¡G¡§±i¥ý¥Í¤D¬O·í¤µ°ê
¤h¡A®Ó¯À¨Ó¨ØªA¡A¤£¥²¹LÁ¾¡C¡¨±i¤¦·¬¹D¡G¡C¡¨¬Ó¤W¬J¬O¤£®¢¤U°Ý¡A±i¬Y¤£´¢²L®¡A¦ýº@¬Ó
¤W¯à®¤±i¬Yª½¨¥¡C¡¨¦¶¨£²`¹D¡G¡§±i¥ý¥Í¦³©Ò½ç±Ð¡A®Ó·í¬~¦Õ®¥§v¡C±i¥ý¥Í½Ð¥Î¯ù¡C¡¨¦¶¨£
²`¦b³oÏú±¡§Î¤§¤U¡A¬°¤Fn°Q¦n±i¤¦·¬¡A¤£±¤¥H¤E¤¤§´L¡A¿Ë¦Ûµ¹±i¤¦·¬Ë¤F¤@ªM¯ù¡C
±i¤¦·¬¤]¤£«ÈÉa¡A±µ¹L¤F¯ù«K³Ü¡A²M¤F¤@²M³ïÄV¡A½w½w»¡¹D¡G¡§¤Q¦~¤§«e¡A§ÚÉO¬Ó¤W´£
¹L¤T¥ó¨Æ±¡¡A¤£ª¾°¡¤UÁÙ°O±o¤\¡H¡¨¦¶¨£²`¹D¡G¡§²Ä¤@¥ó¬Oµ¹¤_»Õ¦Ñ¬~Þ¡F²Ä¤G¥ó¬OÅý¸¦¨
ªL¦b¦à¤s¸s®q»»»â«Ê¸¹¡A¨â¤£¬Û¥Ç¡F²Ä¤T¥ó¬OÅý¬q¼á»a¬°¤j²zªº¥@ŧÿ¤ý¡A¤j²z©²Äݪº¦U±Ú
©x¦O¥Ñ¥L²ÎÁÒ¡Aº~±Ú¡B¥Õ±Ú¥Ã¥@©M¦n¡A·í®ÉÁÙ¬O¤÷¤ý¦b¦ì¡A¥Ñ¤£±o¹è¤H§@¥D¡C¦p¤µ¹è¤H§Y¦ì
¤§¦Z¡A±i¥ý¥Í©Ò»¡ªº³o¤L¥ó¨Æ±¡¡A¹è¤H¤w¸g¤@¥ó¤@¥ó·ÓµÛ±i¥ý¥Íªº§h©J°µ¤F¡C¬q¼á»a°µ¤j²z
ÿ¤ý¤§¨Æ¡A¥ý«Ò¤w¦³¶@®Ñ¡A©ú¥Oµoªí¡A®Ó§Y¦ì¤§¦Z¡A¤S¦A¥[«Ê¡C§v»¡±i¥ý¥Í³o¤L¦~¦b»a¤s°ª
Áô¡A¹ï¤j²zªº¨Æ±¡©w·íª¾¹D¡C¡¨±i¤¦·¬¹D¡G¡§ÁÙ¦³¨ä¥L¨â¥ó¨Æ©O¡H¡¨¦¶¨£²`¹D¡G¡§Áp§Y¦ì¤§
ªì¡A«K§Y´À¤_»Õ¦Ñ³·Þ¡A¥¬§i¤Ñ¤U¡A¤U¥Oª¾»D¡A¦}¦bªC¦{¬°¤_»Õ¦Ñ«Ø¤F±Ú©¾µü¡A±i¥ý¥Í·Q¥²
¤]ª¾¹Dªº¤F¡C¡¨±i¤¦·¬¹D¡G¡§ÁÙ¦³²Ä¤T¥ó©O¡H¡¨¦¶¨£²`¹D¡G¡§¸¦¨ªL¦b®ü®q³ÎÕu¡A¤£¨ü©Û
¦w¡AY¬O³\¥L¦b®ü¥~¦Û¥ß¬°¤ý¡A¤_´Â§ÊÊ^¨î¦³©Ò¤£¦X¡C¤£¹L®Ó¤]¦}¨S¦³©ú¥O°Q¥ï¥L¡C±i¥ý¥Í
Y¯à¨Ï¸¦¨ªL§ë¶¶´Â§Ê¡A¨ü®ý¦¿¨µ¼¾ªººÞÁÒ¡A®Ó¤S¦ó§[«Ê¥L¤@Ó©x¾¡H¡¨
±i¤¦·¬¹D¡G¡§§Ú¦}¤£¬O¬°¸¦¨ªL¨D©x¨Óªº¡C¥L¬°´Â§Ê©è±sØ¥£¡A¤S¤£n´Â§ÊªºÂ³»è¡A¹ï
°ê®a¦³¥\µL¹L¡A¬Ó¤W§Yºâ¤£³\¥L¦b®ü¥~¬°¤ý¡A³Ì¤Ö¤]À³¸Ó¤£Åý©xx¦A¥h§ð¥´¥L¡C¤£¹L³o¥ó¨Æ
¼È®É¤£´£¤]½}¡A¬Ó¤W©Ò»¡ªº³o¤T¥ó¨Æ±¡¡A§Ú¬Ý¬Ó¤W¥u¤£¹L°µ¤F¤@¥ó¥b¡C¡¨¦¶¨£²`¹D¡G¡§«ç¤\
»¡¡H¡¨±i¤¦·¬¹D¡G¡§¥u¦³¬q¼á»a¬°¤j²zÿ¤ý¤§¨Æ¬O°µ¤Fªº¡C¬°¤_»Õ¦Ñ³·Þ¤§¨Æ¡A¨º¬O¢¤_²M
ij¡A¤£±o¤£µM¡A¥i¬O¬Ó¤W¦}¨S¦³¯u¤ß¯u·N¡C¡¨¦¶¨£²`ÅܤF±¦â¡A»¡¹D¡G¡§±i¥ý¥Í³d®Ó¡A¤ð¤D
¹LV¡H«ç¨£±o®Ó¤£¬O¯u¤ß¯u·N¡H¡¨±i¤¦·¬¹D¡G¡§¤_»Õ¦Ñ¥u¦³¤@Ó¤k¤I¡A¦W³ê¤_©Ó¯]¡A¦oªº¤Ò
´B«K¬O¸¦¨ªL¡C¬Ó¤WY©À¤Î¤_»Õ¦Ñ¹ï°ê®aªº¥\³Ò¡A¦ó¥H©|n°Ê¥Î¤j§å¤j¤º½Ã¤h¥H¤Î±sªLx²Î
»â±N¦o·í§@«q°f®»®³¡H¡¨
¦¶¨£²`¬G§@Õa¸Ò¡A»¡¹D¡G¡§¤°¤\¡H¤_»Õ¦Ñªº¤k¤I´N¬O¤_©Ó¯]¤\¡H®Ó¬O´¿§v±o²ÅÁ`ºÞ¦³»¡
¹L³o¤\¤@Ó¤k¸é¡AÕu¥L»¡¬OÉO§T¦U¬Ù´Â°^ª«¦³Ãö¡C¦Ü¤_²ÅÁ`ºÞ¬O§_¬£¤H¥h®»®³¦o¡A³oÓÁp¥i
¤£ª¾¹D¤F¡C¶â¡A¸é¤H³o¦¸©~µM´±§T¦U¬Ù°^ª«¡A¤]ºâ±o¬O²s¨gÌå¤F¡C¤_»Õ¦Ñªº¤dª÷«ç¤\·|²V¦b
¸é¤H¤§¤¤¡A¥¼§K¤Ó©_©Ç¤F¡I®Ó¦ýº@¤£¬O¯uªº¡I¡¨
±i¤¦·¬²H²H»¡¹D¡G¡§¤_©Ó¯]¤£¦ý¦³§T°^ª«¡A¦Ó¥B¦o©M¦oªº¤@Ó®v§Ì¡AÁÙ¬O§T°^ª«ªº¥D¸£
¤Hª«¡I¡¨¦¶¨£²`¨ä¹ê¦¤wª¾¹D¡A«o¬G·NÀ»®à¡A³sÁn¥s¹D¡G¡§¨Î¤H°µ¸é¡A¯u¬O·N·Q¤£¨ì¡A·N·Q
¤£¨ì¡I¡¨±i¤¦·¬¹D¡G¡§§Aª¾¹D¥L̬°¤°¤\n§T°^ª«¡H¨º¬O¬°¤Fnµ¹¸qxÄw»èªº¡C©P¤s¥Á¦b¥_
¤è´À°¡¤U©è±s±jJ¡A¸¦¨ªL¦b«n¤è¬°°¡¤U¨¾SرF¡A¥L̤£º@¥´®a§TªÙ¡A¥u¾a¦b¤s¤W¶}¯î©M
¦b®ü¤¤¨ú³½¡A¹ê¦b¤£¨¬ºû«ùx¶O¡A¬G¦¹°Ê¸£µ¬°Ê¨ì°¡¤Uªº°^ª«¤W¨Ó¡C·Q°¡¤U¶Q¬°¤Ñ¤l¡A´I¦³
¥|®ü¡A¤º®w¤§¤¤¡A¯]Ä_¤s¿n¡A¦h³o¤@§å°^ª«¤£¬°¦h¡A¤Ö³o§å°^ª«¤£¬°¤Ö¡AÉO¨ä¦¬¦b¤º®w¤§¤¤
²@µL¥Î³B¡A¤£¦pÅý¥L̨ú¥h¡A¹ï°¡¤U¤Ï¦Ó¤j¦³¦n³B¡I¡¨¦¶¨£²`¹D¡G¡§±i¥ý¥Í¡A§A«ç¤\ª¾¹D±o
³o¯ë²M·¡¡H¡¨±i¤¦·¬·L¯º¹D¡G¡§¦n±Ð°¡¤U±oª¾¡A¤_©Ó¯]©M¦oªº®v§Ì±i¥Éªê¥¿¬O§Úªºªù¤U§Ì
¤l¡C¥L̳o¦¸§T°^ªº¨Æ±¡¤]¬O§Ú¦P±¡ªº¡C·í¦~§Ú±N¯ª¥ý¿ò¯d¤U¨ÓªºÄ_ÂáAÄmµ¹´Â§Ê¡A§@¬°©è
±s¥Ë¨ë¤J«Iªºx»è¡A¦p¤µ§Úªº®{§Ì±N°¡¤Uªº°^ª«¨ú¥h¡A§@¬°¸qxªºx»è¡A¤@Äm¤@¨ú¡A¨ä¹ê³£
¬O¬°¤F°ê®a¡C°¡¤UYn³d©Ç¥LÌ¡A½Ð³d©Ç§Ú¦n¤F¡C¡¨
¦¶¨£²`¦£¹D¡G¡§§Ú¦ó´±©Ç³d¥ý¥Í¡H¡¨°±¤F¤@°±¡A©w¤F©w¯«¡A¦A¹D¡G¡§¬JµM¦p¦¹¡A¬Ý¦b¤_
»Õ¦Ñ©M±i¥ý¥Íªº¥÷¤W¡AYµM²ÅÁ`ºÞªº¤â¤U±N¤_©Ó¯]®»¨Ó¡A¥Ñ®Ó¤U¿Ù¡A·t¤¤±N¦o©ñ¤F«K¬O¡C¡¨
±i¤¦·¬¯º¹D¡G¡§¤_©Ó¯]¦}¨S¦³µ¹²ÅÁ`ºÞ®»¨Ó¡AˬO¦o¦Û¤v¨Ó¤F¡C¡¨¦¶¨£²`¤S¦Y¤@Õa¡A
¹D¡G¡§¤_©Ó¯]¤]¨Ó¤F¡H¡¨±i¤¦·¬¹D¡G¡§§Ú¤µ¤é¤J®c¡A§Ú³o¨âÓ®{§Ì¤]·Q¶i¨Ó¶}¶}²´¬É¡A§ÚÄñ
¥L̤£¹L¡A¥u¦n±N¥L̤]±a¨Ó¤F¡C¡¨»¡¨ì³o¨½¡A¬ðµM´£°ªÁn½Õ¡A¥s¹D¡G¡§©Ó¯]¡B¤pªê¤l¡A§Ö
¨Ó«ô¨£¬Ó¤W¡C¡¨
¸ÜÁn¥¼°±¡A¦ý¨£©Ðªù¶}³B¡A¨«¶i¤F¤@¨k¤@¤k¡A¤_©Ó¯]òðÃͤ@§¡A±i¥Éªê«h¶È¬O©ê®±¤@
«ý¡A«KÂùÂù¥ß¦b¬Ó«Òªº¨Ãä¡A¡¨
¦¶¨£²`¤SÕa¤S´o¡A¦ý´o«ã¥u¦nÂæb¤ß¤¤¡A¸Ë¥X©MÃC®®¦âªº¼Ò¼Ë¹ï¤_©Ó¯]¹D¡G¡§¥O´L¦³¤j
¥\¤_°ê®a¡A·í¦~ªP¦º¡AÁp¬Æ¤£¦w¡C§Y¦ì¤§¦Z¡A«K¤w´À¥L¬L³·¡C®Ó¥¿·Q¬d³X¥L¦³µL¤l¤k¥H«K«Ê
½à¡A¤µ¤é±o¨£¥Lªº´x¯]¡A¯u¬O¤Ñ±q¤Hº@¡C¡¨¤_©Ó¯]¹D¡G¡§¦Ú¤k¤£´±¨D½à¡A¦ý±æ®¤¸o¡C¡¨¦¶¨£
²`¹D¡G¡§§A̧T°^¤§¨Æ¡Aè¤~±i¥ý¥Í¤w¦³¨¥©ú¡AÁp®¤§A̵L¸o«K¬O¡C¦n¦b²ÅÁ`ºÞªº¤â¤U¥¼´¿
»~®»§AÌ¡C¡¨¬Ó«Ò»¡¨ì³o¨½¡A±i¥Éªê©¿µM«¢«¢¤j¯º¡C
±i¤¦·¬¥¸¹D¡G¡§¬Ó¤W¸ò«e¡A¤£¥i¦p¦¹µL§¡I¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§®v¤÷¡A§Ú¹ê¦b§Ô¤£¦í¯º¡I¡¨
±i¤¦·¬¹D¡G¡§¬Ó¤W²`©~¤E«¡A®ø®§¹j»Ò¡A¤]¬O¦³ªº¡A¤£¦n¯º¥L¡C¡¨¦¶¨£²`¨£±i¥Éªê¦p¦¹©ñ
®¡¡A¤j¬°´o«ã¡A¥¿±ýµo§@¡A©¿§v±o±i¤¦·¬¸Ü¤¤¦³¸Ü¡A¤ß¤¤¤@´h¡A°Ý¹D¡G¡§¤£ª¾®Ó¦³¦ó©t®¹è
»D¤§³B¡AP¾D¥O±p¨£¯º¡H¡¨±i¤¦·¬¹D¡G¡§©Ó¯]¡A§AÁÙ¤£¨D¬Ó¤W®¤¸o¡H¡¨
¤_©Ó¯]¯¸¨ì¬Ó«Ò±«e¡A¹D¡G¡§¬Ó¤W®¤¸o¡A¥¨¤k¤è´±«µ©ú¡C¡¨¦¶¨£²`¹D¡G¡§Ápè¤~¤£¬O¦
¤w»¡¹L¡B¬Ý¦b§A¤÷¡B®v¥÷¤W¡A¹ï§A§T°^ª«¤@®×¡A®¤§AµL¸o¤F¤\¡C¡¨¤_©Ó¯]¹D¡G¡§¤£¬O³o¥ó¤p
¤pªº¨Æ±¡¡C¡¨¦¶¨£²`¤j¦Y¤@Õa¡A¤ß¹D¡G¡§Ãø¹D¥L̤S°µ¤F¤°¤\¤ñ§T¹Ü°^ª«§ó¬°Õa¤Ñ°Ê¦aªº¤j
¨Æ¡H¡¨¦ý¨Æ¤w¦p´µ¡A¥u¦³ºû«ù¬Ó«Òªº´LÄY¡AÂíÀR»¡¹D¡G¡§±q¹ê©Û¨Ó¡A®Ó¦Û·í¶q±¡µô³B¡AÁ`¤§
®¤§A¦º¸o«K¬O¡C¡¨±i¥Éªê§N¯º¹D¡G¡§¦º¸o¥i¨ß¡A¬¡¸oÃø°k¤\¡H¡¨±i¤¦·¬¹D¡G¡§¤pªê¤l¤£¥i¦h
¸Ü¡A§vÔ¬Ó¤WÉoµô¡C¡¨
¤_©Ó¯]¹D¡G¡§ÂÔ«µ°¡¤U¡¨¡A§Aªº¤j¤ºÁ`ºÞ©M±sªLx²ÎÀV¬Q±ß¤w¨£¹L¤F¡AÁÙ¦³¥L̩Ҳβv
ªº¤K¦W¤j¤º½Ã¤h©M¤Q¤»¦ì±sªLx±N»â¡A¤]³£¨£¹L¤F¡I¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¤£¤î³o¨Ç¤H¡A¥t¥~ÁÙ¦³
¤L¤Q¦ì±q¦U¬Ù¨ÓªºªZ®v¡A¤]¸òµÛ¥L̦P¨ü²o²Ö¡C°¡¤U¡A§Aªº¤jÁ`ºÞ©M¤j²Î»â¬°¤F§Ṳ́G¤H¡A
¿³®v°Ê²³¡A§Ú̹ê¦b·P¨ìºa©¯¤§¦Ü¡I¡¨¦¶¨£²`ÕaºÃ¤£©w¡B¹D¡G¡§¥L̤£ª¾§A¬O¤_»Õ¦Ñªº´x
¯]¡A¥u·í§@¬O§T°^ª«ªººÃ¥Ç¡A¬G¦¹«e©¹½r®³¡A§A̬JµM°k²æ¡A¤]´Nºâ¤F¡A¥LÌ©O¡H¡¨¤ß¤¤¤j
½|²Å¡Bæù¤G¤HÁw¥]¡A¶°¦X¤Fªñ¦Ê°ª¤â¡A©~µMÁÙ³Q¥L̰k²æ¡C
¤_©Ó¯]¹D¡G¡§¥L̳£¯d¤U¤F¡C¡¨¦¶¨£²`¹D¡G¡§¤°¤\¡H¯d¤U¤F¡I³o¬O¤°¤\·N«ä¡H¡¨±i¥Éªê
¹D¡G¡§¬Ó¤W¡A§AÁÙ¤£À´¤\¡H¥LÌn®»®³§ÚÌ¡A«o¤Ï¦Óµ¹§ÚÌ®»µÛ¤F¡C¡¨¦¶¨£²`±¦â¤jÕa¡A¥u
§v±o±i¤¦·¬²H²H»¡¹D¡G¡§³o¬O§Úªº·N«ä¡A¥L̬O´Â§Ê©R©x¡A§Ṳ́£§Ô±þ¶Ë¥LÌ¡A©Ò¥H½Ð¥LÌ
¤j±Í³B·²®§¤L¤Ñ¡C¤p®{¨D¬Ó¤W®¤¥L̩ڮ·¤§¸o¡A§Ú©O¡A§Ú¤]n¨D¬Ó¤W®¤§Ú¾Õ¦Û¯d®e¤§¸o¡C¡¨
¦¶¨£²`°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ìªñ¦Ê°ª¤â¡A³ºµM¤Ï·|³Q¥L̩Ҿà¡A¯«´¼¤j¶Ã¡AŸÁn»¡¹D¡G¡§³o¬O¯uªº¡H
¥L̳£³Q§AÌ®»µÛ¤F¡H¡¨±i¥Éªê¯º¹D¡G¡§¤@Ó¤]¨S¦³º|ÊI¡I¬Ó¤W¤£«H¤\¡H§ÚÁÙ±a¨Ó¤F¥L̪º
¸yµÊ¡C¡¨»¡½}¡A±Ç¥X¤@Ó¥¬¥]¡A¸Ñ¤F¶}¨Ó¡A¼M°Õ°ÕªºË¥X¤F¤@¤j°ï¸yµP¡A»¡¹D¡G¡§³o¤KÓª÷
µP¬O¤j¤º½Ã¤hªº¡A³o¤Q¤»Ó»ÈµP¬O±sªLx²ÎÀYªº¡A¬Ó¤W§A¼Æ¤@¼Æ¡A¬Ý¦³¨S¦³º|±¼¤@Ó¡H¡¨¤j
¤º½Ã¤h¦]¬°n¶i®c½üȦu½Ã¡A¨C¤H³£¦³¬Ó«Ò©Òµoªº¤@Óª÷µÊ¬°°O¡A¥H«K³q¦æ¤º®c¡F±sªLx±N
»â¤]¬O«O½Ã¬Ó«Òªº¤H¡A©Ò¥H¨C¤H¤]¦³¤@ӻȵP¡C²Å¡Bæù¤G¤H±a¥h¤K¦W¤j¤º½Ã¤W©M¤Q¤»¦ì±sªL
x±N»â¡A¥¿²Å¦X±i¥Éªê©Ò»¡ªº¸yµP¤§¼Æ¡C¦ý¨£¦¶¨£²`¥ØÀü¤f§b¡AþÁÙ¦³¤ß±¡¥h¼Æ®à¤Wªº¸yµP¡H
¦¶¨£²`Õa±o¥ØÀü¤f§b¡A¥u§v±o±i¤¦·¬¤S¹D¡G¡§ÁÙ¦³¤@¦ì¬O²Å¤jÁ`ºÞ¡A¥L¬O¤£¥²ª÷µÊ«K¥i
¥H³q¦æ©x¤ºªº¡A©Ò¥H³o¨½ªº¤Q¤»Ó¸yµP¡A¦}¤£¥]¬A¥Lªº«Hª«¦b¤º¡A¤£¹L¡A§Ú¤]ºK¤F¥Lªº¨Ø
¼C¡A°e¨ì^ªZ·µ¥h¤F¡A·Q¥²½üȪº½Ã¤hÌ¥ç¤wµo²{¡A¸[§i°¡¤U±oª¾¡C§Ú³o¼Ë°µ¬O§K±o¥L̦A
¶O¯«´M§ä¡C§Ú¦³¨â¦ìªB¤Í´À§Ú©Û«Ý«È¤H¡A§Yºâ§Aªº½Ã¤ḩä¹ï¤F¦a¤è¡A¤]¥²©w¬O¥h¤@Ó¯d¤@
Ó¡A¥h¤@Âù¯d¤@Âù¡A°¡¤Uªº®c§Ê¤]Á`±o³Ñ¤U¤LӽägÂ\Â\¼Ë¤l§r¡C©Ò¥H§Ú±N²ÅÁ`ºÞªº¨Ø¼C°e
¨Ó¡Aµ¥¤_¬OÄU§i¥L̤£n¥h¤F¡C¡¨
nª¾²Å§g¶°©Mæùªø¬K±a¥hªº¤H¡A³£¬O¤j¤º¨Í½Ã©M±sªLx±N»â¤¤ªº²Ä¤@¬y°ª¤â¡A¦p¤µ¤@ÊI
³Q¾à¡A¬Ó«Ò¨Ãä¤w¨S¦³±o¤Oªº¤Hû¡A®c¤¤¨¾½Ãªº¤O¶q¡A¥i»¡¬OªÅµê¤§Ìå¡I²j¯à¤£Áx¾Ô¤ßÕa¡H
§b¤F¥b®Î¡A¦¶¨£²`W¯º¹D¡G¡§±i¥ý¥Í¡A§A³oª±¯º¤]¶}±o¥¼§K¤Ó¤j¤F¡I¡¨
±i¤¦·¬¤í¨»¡¹D¡G¡§«Ý¸o¤§¨¡A«_¥Ç¬Ó¤W¡AÂÔÔÉoµô¡C¡¨¥L§@¥X¤@°Æ¸Û´q¸Û®£ªº¼Ë¤l¡A
±i¥Éªê§Ô¤£µÛ°½¯º¥XÁn¡A¦¶¨£²`µ¹¥L§Ë±o³Ú¯º¬Ò«D¡A»¡¹D¡G¡§±i¥ý¥Í¡A§Aµ¹¹è¤H¤@ÂI±¤l¡A
±N¥LÌ©ñ¤F§a¡C¡¨±i¤¦·¬¤£§@Án¡A±i¥Éªê´¡¤f»¡¹D¡G¡§»¡±o¦n®e©ö¡A©ñ¤F¥LÌ¡A¥LÌ«o¤£ªÖ
©ñ¹L§Ú̧r¡C¡¨¦¶¨£²`¹D¡G¡§¹L©¹¤§¨Æ¡A¤@·§¤£¨s¡C¦ý¨D§AÌ©ñ¤F¥LÌ¡A¤°¤\¨Æ³£¦n°Ó¶q¡C¡¨
±i¤¦·¬¹D¡G¡§¬Ó¤Wª÷¤f»¡¹L©¹¤§¨Æ¡A¤@·§¤£½a¡A§AÌÁÙ¤£Á¹L¬Ó¤W®¤¸o¡C¡¨¦¶¨£²`Àª§¼
¤§Ìå¡A¨ü¤F¤_¡B±i¤G¤H¤@§¡A»¡¹D¡G¡§±i¥ý¥Í¥i¥H©ñ¤H¤F§a¡H¡¨
±i¤¦·¬¹D¡G¡§¥u¬O¨ä¤¤ÁÙ¦³¤@¼Ë¬°Ãø¤§³B¡C¡¨¦¶¨£²`¹D¡G¡§¦³¦ó¬°Ãø¤§³B¡H¡¨±i¤¦·¬
¹D¡G¡§§ÚÌ©ñ¤H®e©ö¡A¥u©È¬Ó¤Wªº¨Í½Ã©M±N»â¡A¥LÌ«o¤£´±¦^¨Ó¡C¥L̬O©^¦®n®»¸é°lÅBªº
§r¡I¡¥¸é¤H¡¦¨S¦³®»¨ì¡A°^ª«¤S¨S¦³°l¦^¡A¥L̬ȸo¡A«ç´±¦^¨ÓÎ`©R¡C¡¨¦¶¨£²`¹D¡G¡§¥H«e
®Ó¬O¦³©Ò¤£ª¾¡C¥u·í°^ª«¬O³Q±jµs§T¥hªº¡F¦p¤µ¬J¤wª¾¹D±i¥ý¥Í®v®{¨ú¥h¦³¥Î¡A®Ó¦Û·í©R¥O
¥L̾P®×¡C±i¥ý¥Í¥H«e´¿Äm¹LÄ_ÂáA¦p¤µ³o§å°^ª«¡A«K·í¬O®Ó©^ÁÙ±i¥ý¥Íªº¦n¤F¡C¡¨±i¤¦·¬
¹D¡G¡§Á¬ӤWªººB´n¤¯·O¡A¥u¬OÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ±¡n³Â·Ð¬Ó¤W¡C¡¨¦¶¨£²`ÀYµh¤§Ìå¡A«o¤]¥u±oÁÙ
§»¡¹D¡G¡§±i¥ý¥Í½Ð»¡¡C¡¨
±i¤¦·¬¹D¡G¡§°^ª«¤@®×¡A¬Ó¤W¬OµªÀ³¤£°l¨s¤F¡C¬Ó¤Wªº¨Í½Ã©M±sªLx±N»âÌ¡A¥L̤]³£
²æ¤FÃö¨t¡A¤£¥²¦A¬°³o¥ó®×¤l¾Þ¤ß¤F¡C¥i¬O¡A¦U¬ÙªºªZ®v¡A¥LÌÁÙ¥¼²æ±oÃö¨t¡A¦U¬Ùªº·þ
¼¾¡A¥L̤]¥¼ª¾¹D¨Ê¥[¾P®×¡A¥u©È¥LÌÁÙn³d¦¨¨º¨Ç«OÅ@°^ª«ªºªZ®v¡An¦b¥L̪º¨¤W°l¦^
°^ª«¡C¡¨¦¶¨£²`¹D¡G¡§®Ó³q¥O¦U¬Ù·þÊð¡A¥s¥L̤@·§¤£n°l¨s«K¬O¡C¡¨¸Õ·Q³s¤j¤º°ª¤â©M±s
ªLx±N»â©|³Q¾à¤F¡A¦p¦óÁÙ¯à³d³Æ¦U¬ÙªZ®v«OÅ@¤£¤O¡I¬Ó«Ò¬°¤F¦Û¤vªº±¤l¡A¤]¤£¯à¤£¥s¦U
¬Ù¾P®×¤F¡C±i¤¦·¬ÉO¤_©Ó¯]¦w±Æ³´¨À¡A±N²Å¡Bæù¨º¤@¤z¤H¤@ÊI¦¨¾à¡A¨ä§®¥Î´N¥¿¦b¦¹¡C
¦¶¨£²`¹D¡G¡§³o¤L¥ó¨Æ±¡³£¨Ì¤F±i¥ý¥Í¤F¡A½Ð±i¥ý¥Í±N¨º¯Z½Ã¤h©ñ¦^¨Ó§a¡C®É¶¡¤@¤[¡A
±i´¥X¥h¡AÅý¥~¶¡±oª¾¡A¥i¤£¤j¦n¡C¡¨±i¤¦·¬¯º¹D¡G¡§°¡¤U¤£¥²¾á¤ß¡A§Ú©ú¤Ñã©w°e«È¦^
®c¡C¥u¬O§Ṳ́]¦³¨âÓ¤Hn½Ð°¡¤UÄÀ©ñ¡C¡¨¦¶¨£²`¹D¡G¡§¤°¤\¤H¡H¡¨±i¤¦·¬¹D¡G¡§¬O¨âÓªZ
·í¬£ªº§Ì¤l¡A¤@Ó¥s°µ©t¤ª¹D¤H¡A¤@Ó¥s°µ©}¤EºÃ¡C¥LÌ¥»¨Ó¬O«OÅ@´ò¥_¬Ùªº°^ª«¶i¨Êªº¡A
æùªø¬K¤£©À¥L̪º¥\³Ò¡A¬Û¤Ï¦Ó¦]¬°¤@³õ»~·|¡A±N¥LÌ®»¤F¡C¡¨¦¶¨£²`¦ý¨D±i¤¦·¬¥L̦¦
Öö}¡A¦ý¨D¨Í½Ã©M±N»â̯à°÷¦¤éÂk¨Ó¡AµL¤ß¦A°Ý±¡¥Ñ¡A¥ß§Y»¡¹D¡G¡§³oÓ®e©ö¡A®Ó¥s¤@Ó
¨Í½Ã¨ì±sªLx¸Åªù¡A¶Ç¥OÄÀ©ñ«K¬O¡C¡¨
¸Ü»¡¥X¤F¤f¡A©¿µM·Q°_è¤~¦Û¤v´¿°ªÁn©I³ê½Ã¤h¡A½Ã¤hÌ«o³£¦ü¤£ª¾¥h¦V¡AµL¤HµªÀ³¡A
¬Ý³o±¡§Î¡A®Æ·Q¦b®Ñ©Ð¥~¦uÅ@ªº½Ã¤h³£¤w³Q±i¤¦·¬¨î¥ñ¤F¡A²{¦bn®t»º½Ã¤h¡A«o¥s¦ó¤H§ä¨Ó¡H
±i¤¦·¬¦ü¬O¬Ý³z¤F¥Lªº¤ß·N¡A·L·L¯º¹D¡G¡§¬Ó¤W¬OnÊð½Ã¤h¤\¡H¦³¤LÓ¤H¦¤w¨Ó¤F¡C¡¨
¬ðµM´£°ªÁn½Õ¥s¹D¡G¡§©F¡A§AÌÁÙ¤£¶i¨Ó¡H¡¨¸ÜµS¥¼¤F¡A¥u§v±o¡§¼ê¡¨ªº¤@Án¡A©Ðªù¥´¶}¡A
¤L±ø¤jº~¡A±Á¤M»R¼C¡A¤@»ô¥·¶i¡A¤_©Ó¯]¤@§âª÷ªá¥´¥X¡A¦ý¨£³o¤Lӽäh«ã¥Ø°a¬Ü¡C¦ù®±½ð
»L¡A«o¤@ÓÓ¦³¦pªd¶ì¤ìÀJ¡A°Ê¼u¤£±o¡C
ì¨Ó³o¤LÓ¤D¬O¦b®c¤¤¨µÅÞªº±J½Ã¡A¥L̨µ¹L^ªZ·µ®Ç¤@¶¡¤ÓºÊªº©Ð¤l¡Aµo²{¤L¦W¦P¦ñ
§b¥ßªù«e¡A¯«±¡©ÇÉÝ¡A³o¤IÓ±J½Ã¦Û¬O¦æ®a¡B¤@Á@±¡§Î¤£¹ï¡A¤W«e¤@±À¡A¨º¤LӽähÀ³¤â¦Ó
Ë¡A¤]¤£·|»¡¸Ü¡A¤]¤£¯à°Ê¼u¡Aì¨Ó³o¤Lӽäh¥¿¬OºÊµø¨NÁC¡§ÀH±q¡¨¡A¦Ó³Q±i¤¦·¬ÂI˪º¡C
¦b®c¤¤¨µÅÞªº³o¤LÓ±J½Ãµo²{¦P¦ñ³Q¤HÂI¤F¥Þ¹D¡AÀ~±o»î¸¾z´²¡A±¡ª¾©w¦³¥~¶¡ªº°ª¤â
¼ç¤J®c§Ê¡A¥L̦£¤F¦n¤@·|¤l¡A¨Sªk¸Ñ¶}¦P¦ñªº¥Þ¹D¡A¥Í©È¶i¨Óªº¤D¬O¨ë«È¡A¥u¦n©ñ¤U¦P
¦ñ¡A¼È®É¤£ºÞ¡A¥ý¨Ó«OÅ@¬Ó«Ò¡C
³o¤Lӽäh¨µ¨ì¤F¤º®Ñ©Ð¥~±¡Aµo²{¥L̪º¥¿°Æ¶¤ªø¡A¥»¨Ó¬O¦b®Ñ©Ð¥~±¦u½Ãªº¡A³o®É
¤]¹³ªd¶ì¤ìÀJ¤@¯ë¡A²´¯]¤]¤£·|Âà°Ê¡A¤À©ú¤]¬Oµ¹¤HÂI¤F¥Þ¹D¡C¦ý§v±o®Ñ©Ð¤º±¶Ç¥X¬Ó«Ò½Í
¸ÜªºÁnµ¡A«o¤S¤£¦ü¹JµÛ¦MÀI¡A¥L̪¾¹D¬Ó«Ò¤µ¤é¥l¨£ªº¤D¬O¨N°ê¤½ªº¤I¤l¡A¤@®É¶¡¤S¤£´±
«_¨ý¶i¥h¡C
³o¤Lӽäh»´¨¥\¤Ò¬Æ¦n¡A¬Ó«Ò§v¤£¥XÁn®§¡A«o¿f¤£¹L±i¤¦·¬¡A¤@§v¨ì¥L̨ì¤F®Ñ©Ð¥~
±¡A«K¯Á©Ê´¦¬ï¡A´Án¥s¥L̶i¨Ó¡C³o¤Lӽäh§v¤£¥X¬O¨NÁCªº¤fµ¡A¤j¤j¦YÕa¡A¯É¯É¥·¨Ó
±Ï¾r¡A«o³Q¤_©Ó¯]¤@§âª÷ªá¡A«Ê³¬¤F¥L̪º¥Þ¹D¡C
±i¤¦·¬¯º¹D¡G¡§¥L̤j¬ù§â§Ú·í°µ¬O¨ë«È¤F¡A½Ð¬Ó¤W¹ï¥LÌ»¡©ú§Ú¬O¤°¤\¤H¡C¡¨¦¶¨£²`
À~±o±«C®B¥Õ¡A·t·t§l¤F¤@¤f²DÉa¡A¤ß·Q¡G¡§±i¤¦·¬ªº®{§Ì³£³o¯ë¼F®`¡A©Ç¤£±o§Úªº¤j¤º°ª
¤â¡A³£³Q¥L̩Ҿà¡A¥LY¦s¦³§¥¤ß¡A§Ú³oÓ¬Ó¦ì¥u©È¤]¤£¯à§¤Ã¡I¡¨±i¤¦·¬¯º¹D¡G¡§©Ó¯]¡A
¥LÌ¥¼ª¾ì©e¡A¤£¦n©Ç³d¥LÌ¡A±N¥L̪º¥Þ¹D¸Ñ¶}¤F§a¡C¡¨¤_©Ó¯]±q®e¬B°_ª÷ªá¡AµM¦Z¦b¨º
¤Lӽäh¬ÛÀ³ªº¥Þ¹D¤W¡A¨C¤H©ç¤F¤@¤U¡A¨º¤Lӽäh¤â¨¬µn®ÉªQ°Ê¡A««ÀY³àÉa¡A¦¬¦n§L¾¹¡A
¯¸¦b¤@®Ç¡C¦¶¨£²`Õa»îµy©w¡A³o®É¤è¤~¶}¤f»¡¹D¡G¡§³o¦ì±i¥ý¥Í¬O®Óªº¦nªB¤Í¡A§A̤£¥iµL
§¡C¡¨¨ä¹ê³o¤L¥y¸Ü¤£»¡¤]½}¡A½Ã¤hÌèè¦Y¹LWÀY¡Aþ¨½ÁÙ´±¡§µL§¡¨¡H
±i¤¦·¬¹D¡G¡§±Nªù¥~¨º¨â¦ì½Ã¤hªº¥Þ¹D¤]¸Ñ¶}¤F§a¡A¥L̯¸±o¤Ó¤[¤F¡C¡¨±i¥ÉªêÀ³Án¦Ó
¥X¡A«o±N¨º¨âӽäh±À¤F¶i¨Ó¡A·íµÛ¬Ó«Òªº±«e¸Ñ¶}¥Þ¹D¡A¨º¨âӽäW¬O®õ©R«OÅ@¬Ó«Òªº¡A
¥Þ¹D¸Ñ¶}¤§¦Z¡A¤£´±¦A¨«¥X¥h¡A»ø¦b¨º¤I¡A¯«±¡¬Æ¬OÀª§¼¡C
±i¤¦·¬¹D¡G¡§²{¦b¦³¤H¥i¥H®t»º¤F¡A½Ð¬Ó¤W¶Ç¦®±N¨º¨âÓ¤H°e¨Ó¡C¡¨¦¶¨£²`°Ý²M·¡¤F©t
¤ª¹D¤H©M©}¤EºÃ³o¨âÓ¤Hªº¦W¦r¡A¦b»\¦n±s¦LºøªÅ¥Õ§é¤l¤W¶ñ¤W¡A¼g¤F¡§±q³tÄÀ©ñ¡¨¤LÓ¤j
¦r¡A¥s¤@ӽäh¤õ³t«e¥h´£¤H¡C
±i¥Éªê¹D¡G¡§^ªZ·µ¨ºÃäÁÙ¦³¤Lӽäh¬Oµ¹®v¤÷ÂI¤F¥Þ¹Dªº¡A¤£¦p½Ð³o¤L¦ì¥N³Ò¤@µf¡A
§K±o«¥Ìµ¥¤UÁÙn¦h¨«¤@½ë¡C¡¨¨ºÓ½Ã¤h¶¤ªø§CÀY»¡¹D¡G¡§±i¥ý¥Í©ÒÂIªº¥Þ¹D§Ṳ́£·|
¸Ñ¡C¡¨±i¤¦·¬¹D¡G¡§¦n¡A¤pªê¤l¡A§A±Ð¥LÌ¡C¡¨±i¥Éªê±N¨ºÓ½Ã¤h¶¤ªø©Ô¹L¤@®Ç¡A¤fÁ¿«ü¦E
ªº»¡¤F¤j¥bӮɨ°¡A¤è¤~±N¥L±Ð¾å¡C¦¶¨£²`¶VÁ@¶V¤£¬O¨ý¤I¡A¤ß¹D¡G¡§®Ó¤d¬D¦Ê´zªº¤j¤º¨Í
½Ã¡A¦b±i¤¦·¬¬Û§Î¤§¤U¡A«oì¨Ó³£¬O¤@§å¶º±í¡C¡¨´§¤â¥s¥L̳£¨«¥X¥h¡A§K±o¬ÝµÛ¥ÍÉa¡C
¦¶¨£²`µ¥Ô½Ã¤h±N¤H´£¨Ó¡A¦p§¤°wÀÖ¡A¥u¦n°²·N¦V±i¤¦·¬½Ð±Ð¤@¨Çx°ê¤jp¡A¦Z¨Ó§v±i
¤¦·¬»¡±o¬Æ¬°¦³²z¡A¤£ª¾¤£Ä±ªº§v¥X¤F¯«¡C
¦A¹L¤F¬ù¤@Ӯɨ°¡A½Ã¤h±N©}¤EºÃÉO©t¤ª¹D¤H°e¨ì¡A³o¨â¤H¨£¤F±i¤¦·¬ÉO¬Ó«Ò§¤¦b¤@
°_¡A¤j¤èÕaÉÝ¡A±i¤¦·¬¯º¹D¡G¡§§A̪º®v¨ûµ¥µÛ§AÌ©O¡A®ÉÔ¤£¦¡AÁ¹L¬Ó¤W¡A«¥Ì¥i¥H¨«
¤F¡C¡¨
¦¶¨£²`ºÝ¯ù°e«È¡A¤_©Ó¯]¹D¡G¡§ÁÂÁ¬ӤW½à½ç³o§å°^ª«¡C¡¨¨NÁC¤]¦hÁ¤F¥Lªº½à½ç¡A«K
¸òµÛ±i¤¦·¬¥L̤@¦P§i°h¡C¦¶¨£²`¦¹®É¤wª¾¹D¨NÁC©M±i¤¦·¬¬O¦P¤@¸ô¤H¡A¹ï¥L¥Í¤FºÃÄß¡A¤é
¦Z¨NÁC±µ¥@ŧ¤½À蠟¦ì®É¡A¥Í¤F«Ü¤jªº·ªi¡A¦¹¬O¦Z¸Ü¡A«ö¤U¤£ªí¡C
³o¤@¦æ¤H±q±sªá¶é¨«¥X¡A©}¤EºÃ¯Ç´e¦h®É¡A³o®É¤è±o°Ýª¾ì©e¡A¦V±i¤¦·¬¡B¤_©Ó¯]¤@¦A
¹DÁ¡A±i¥Éªê¯º¹D¡G¡§©t¤ª¦Ñ¹D¡A«¥Ì¬O¤£¥´¤£´¿¬ÛÃÑ¡A²{¦b§A¸Ó¤£¦A«ë§Ú¤F§a¡C¡¨
¤j®a¬Ü¸¦â»R¡A¥¿¦b»¡±o°ª¿³¡Aªï±¦³¤Lӽäh¨«¨Ó¡A±i¥Éªê¥s¹D¡G¡§«x¡A¨º¤£¬O¶§©v
®ü¶Ü¡H¡¨¶§©v®ü¤]Á@¨£¥LÌ¡AÀ~±o»î¸¾z´²¡A«æ¦£ÁפJªá¤ìÂO¤¤¡A¤_©Ó¯]¤@¦·ª÷ªá®g¥h¡A¶Z
Öäӻ·¡A¨S¦³¥´¤¤¡C
ì¨Ó¶§©v®ü³Q⤪»ñ±qÅK®aÓã¥X¨Ó¤§¦Z¡A¶V·Q¶VÊäºÃÅKÃè¤ß¦}«D¯u¦º¡A¦]¦¹·Q¤J®c¤¤±K
«µ¡A¥LÁöµM¬O¨øÂ¾ªº¤j¤ºÁ`ºÞ¡A¦ý®c¤¤¨Í½Ã¡AºÉ¦hÂÂÃÑ¡A¥L¶i®c¤¤¡A¦Û¦³¤H±a¥L¥h¨£¬Ó«Ò¡A
«o·Q¤£¨ì¯¸ô¬Û³{¡A³º¦b±sªá¶é¤¤¹J¨ì¤F±i¤¦·¬¡B¤_©Ó¯]³o¤@¦æ¤H¡C
¤_©Ó¯]±µ³s¸¥X¤T¦·ª÷ªá¡A³£¨S¦³¥´¤¤¶§©v®ü¡A±i¤¦·¬¯º¹D¡G¡§©Ó¯]¡A¤£¥²¶O®É¶¡°lÓã
¥L¤F¡A§A©È¥L¦h¸Ü¡A«Ý§ÚÅý¥L¦n¦nºÎ¤@ı§a¡C¡¨ÀH¤â¦b¦a¤W¬B°_¤@Áû¥Û¤l¡AÂù«ü¤@¼u¡A¦ý§v
±oªá¤ìÂO¤¤¡§©B©N¡¨¤@Án¡Aªá¦·¯É¯É¸¨¤U¡Aì¨Ó¶§©v®ü¤w³QÀ»¤¤¤FI¤ßªº·wºÎ¥Þ¡AˤU¤§
®É¡AÀ£§é¤F¤@ÂOª´ºÀªáªK¡C
¶§©v®ü¤D¬O¥H«eªº¤j¤ºÁ`ºÞ¡A¤Q§E¦~«e¤]´¿¦W¦C¡§¤Ñ¤U¥|¤j¼C«È¡¨¤§¤@¡A¦p¤µ³º©¼±i¤¦
·¬ÀH¤âµo¥X¤@Áû¥Û¤l¡A«K±N¥LÀ»·w¡A¦Ó¥B¥L¤S¬O¦¤w¸ú¤Jªá¤ìÂO¤¤¡A³sI¼v¤]Á@¤£¨£¤Fªº¡C
ÉO¶§©v®ü¦P¦æªº¨º¤Lӽäh¡A¨£±i¤¦·¬ÅS¥X³o¤â¡§¼u«ü¯«³q¡¨ªº¤W¤W¥\¤Ò¡AÀ~±oÁB¦ÞÃø¤U¡A
¥|´²¸ú¶}¡A¨S¤H´±¥X¥b¥y´cÁn¡C
±i¤¦·¬®ÔÁn»¡¹D¡G¡§¥L³Q§ÚÀ»¤¤¤F·wºÎ¥Þ¡A¹L¤F¤@¤é¤@©]¡A¥Þ¹D¦Û¸Ñ¡A§A̤dÉE¤£¥i¦h
¨Æ¡A¦k¦Û´À¥L¸Ñ¥Þ¡A§Ë±o¤£¹ï¡A¥L´N¥Ã»·¤£¯à¿ô¤F¡C¡¨³o¨Ç½Ã¤g¡A¤w¦³¤H»{¥X¤F¬O±i¤¦·¬¡A
¿Õ¿Õ³sÁn¡A¦Û¥h®Æ²z¶§©v®ü¥h¤F¡C
±i¤¦·¬¤@¯º§u¹D¡G¡§©Ø³S¨ÊµØ¨Ó¤S¥h¡A¥¬¦ç¼C«È°µ¤ý«J¡I¡¨±a»â¤_©Ó¯]¡B±i¥Éªê³o¤@¯Z
¤H¡A¦b½Ã¤h̪º¥Ø¥ú»»°e¤§¤U¡A¶}¤F±sªá¶éªº¦Zªù¡A¤j½ñ¨B¨«¥X¡C
¦b¸ô³~¤¤¨NÁC°Ý¹D¡G¡§¶§©v®ü³o¡@¥i´c±o«Ü¡A®v¤÷¦ó¥H¤â¤U¯d±¡¡H¡¨±i¤¦·¬¯º¹D¡G¡§¹³
¶§©v®ü³o¼Ë§Q¸SÂȤߪº¤H¦hµÛ©O¡A²¤¬IÃg§Ù¤]´N°÷¥L¨ü¤F¡CˬO§AÀ³¸Ó¦ÂI°e§A©j¤Òªº¡¥ÆF
¨®¡¦¥X¨Ê¡A§K±o¥L¦b¿ô¤F¤§¦Z¡A¤S¦b¬Ó«Ò¸ò«eÄǦޡC¡¨¤_©Ó¯]¹D¡G¡§§vè¤~â©j©j©Ò»¡ªº±¡
§Î¡A¶§©v®ü¦ü¥G¤wÁ@¥X¤FÃè¤ß°²¦ºªº¯}ºì¡A¥L¦b¤J®c¤§«e¡A·|¤£·|¤v¨«º|¤F·Án¡H¡¨±i¤¦·¬
¹D¡G¡§³o¬O¥L¿W¦Û±oª¾ªº¯µ±K¡A·Q¦V¬Ó«ÒÁÜ¥\»â½àªº¡A®Æ¥L¤£·|ªnÅS¡C¡¨
¦^¨ìÅKÃè¤ßªº©²ªó¤w¬O¶À©ü®É¤À¡AÀs¼Ci¥X¨Óªï±µ¡A©t¤ª¹D¤HÉO©}¤EºÃÁ@¨£¤F¦o¡A·Q°_
¥H«e¨ü¦oÀ¸§Ëªº¨Æ¡A¦³ÂIÀª§¼¡AÀs¼Ci¯º¹D¡G¡§¨â¦ì¦b±sªLx²Î»âªº¸Åªù¨½¦í¤F³o³\¦h¤Ñ¡A
«æ·Ù¤F§A̪º®v¨û¤F¡A¥L¥¿¦b³o¨½µ¥Ô§AÌ©O¡C¡¨±i¤¦·¬°Ý¹D¡G¡§´N¥u¥L¤@Ó¤H¶Ü¡H¡¨Às¼C
i¹D¡G¡§´N¬O¥L¤@Ó¤H¡C¡¨±i¤¦·¬¹D¡G¡§¨Ó¤F¦h¤[¤F¡H¡¨Às¼Ci¹D¡G¡§è¨Ó¤£¤[¡C¡¨±i¤¦·¬
¯«¦â¦³ÂI¸ÒÉÝ¡A«æ¦£¨«¶iÆU°ó¡C
¦ý¨£¤C¬P¤lÃC®e¼¬±|¡A¨«¨Ó¬Û¨£¡A©}¤EºÃÉO©t¤ª¹D¤H¦V¥L½Ð¦w¡A¥L¤]¦}¤£«ç¼Ë³ß®®¡A¥u
¬O»¡¹D¡G¡§©¯±o±i¤j«L³]¤U§®µ¦¡A±Ï¤F§AÌ¡A§ĄüW¦h¤Ñ¡A¥h·²®§§a¡C¡¨±i¤¦·¬±æ¥L¤@
²´¡A©¿¹D¡G¡§«x¡A§A©M½Ö°Ê¤â¨Ó¤F¡H³e©~³o¡@¡A¥i¨S¦³¨º¼Ë¤jªº¥»»â¡A¯à°÷±N§A¥´¶Ë§r¡H¡¨
¥¿¬O¡G
«oÕa´ò®ü^»¨«È¡A©³¨Æ¨Ê«°¥¢·N¦^¡H
±ýª¾¦Z¨Æ¦p¦ó¡H½Ð§v¤U¦^¤À¸Ñ¡C
------------------
²Ä¤G¤Q¦^¡@¯}Ãè±æ«¶ê¡@¤@¤ß¾Ç¼C¡@©_¬Ã¹Ï¬V«ü¡@Âù©Ç«ô¤s
ì¨Ó¤C¬P¤l¤D¬OÊä¤F²Å§g¶°ªº«H¥h§ä³e©~ªº¡A±i¤¦·¬¦]¬°³e©~µ¹²Å§g¶°³q·³ø«H¡A·Q¨D
ªù¸ô¨DÎ`©x¾¡A¤£±¤½æ¤Í¨Dºa¡A¹ê¬O¥i´c¤§Ìå¡A¬G¦¹n¤C¬P¤l±N¥L½Ð¨Ó¡Aã³Æ±N¥L±Ð°V¤@
µf¡C±i¤¦·¬¦Û¬Oª¾¹D³e©~ªº©³²Ó¡A³e©~ªº¤÷¿Ë¥H«eÁö¤]¬O¦W¦C¡§¤T¤j¨Ê®v°ª¤â¡¨¤§¤@¡A¦ý³e
©~¥»¤HªºªZ¥\«o¬Æ¥±e¡A½Ð¤C¬P¤l¥h®»³e©~¡Aµ¥¤_¥Î¤û¤M³ÎÂû¡Aµ´¹ï·Q¤£¨ì¤C¬P¤l¤£¦ýµL¥\
¦Óªð¡A¥BÁÙ¨ü¤F·t¶Ë¡C
©}¤EºÃÉO©t¤ª¹D¤H§v»¡®v¨û¨ü¶Ë¡A¦YÕa«D¤p¡A«æ¦£¤W«e¸ß°Ý¡A¤C¬P¤lW¯º¹D¡G¡§³o¦^¯u
¬O³±·¾¨½Â½²î¤F¡C³e©~¦¹¤H¬¾·â¤wÌå¡A§ÚÊä¤F²Å§g¶°ªº«H¥h¨£¥L¡A¥»·Q±N¥LÄF¥Xªù¦Z¡A«K§Y
±N¥L©ã¨ì³o¨½¡C¥L¦í¦b¥H«e¤@Ó¦P¹±®a¤¤¡A§Ú¤£º@·N¦b¥L©~°±¤§³B®³¥L¡A¤D¬OÁ×§K±i´¤§
¬G¡A¤ß·Q¥un±N¥LÄF¥X¤jªù¡A¥L¦b§Ú´x´¤¤§¤¤¡A®Æ¥Lµ´¹ï°k²æ¤£¤F¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§²ö«D²Å
§g¶°¦b«H¤¤¬G·N¯d¤U¤F¤@¨Ç¯}ºì¡A³Q¥L¬Ý¯}¤F¤\¡H¡¨¤_©Ó¯]¹D¡G¡§§Ú¤]¨£¹L²Å§g¶°¨º«Ê±¡¡A
¥iÁ@¤£¥X¤°¤\¯}ºì§r¡C¡¨¤C¬P¤l¹D¡G¡§´N¬O¨º«Ê«Hµ¹¥LÁ@¥X¤F¯}ºì¡A¦ª¾¦p¦¹¡A§Ú¤@¨£±¡A
´N¸Ó§â¥L¾à¤F¡C¡¨¤_©Ó¯]¹D¡G¡§¤°¤\¯}ºì¡H¡¨¤C¬P¤l¹D¡G¡§³e©~¬Ý¤F¨º«Ê«H¦Z¡Aµ·²@¤£ÅSÊä
ºÃªº¯«¦â¡A»¡¹D¡G¡§¬J¬O²Å¤j¤H¨£¥l¡A§Ú·í´«¤F©xªA¡A«e¥h¨£¥L¡C¡¨§Ú¹E¦b«È©Ð¬ÛÔ¡Aþª¾
¥L«e¸}½ñ¥X¡A¥ß¨è«K±N«È©Ðªº¤jªù¦b¥~±¤ÏÂê°_¨Ó¡A¨º¬O¨â®°ÅKªù¡A§Ú¥¿·Q¬I®i¤j¤M¤d¤ç´x
ªº¥\¤Ò¯}¾À¦Ó¥X¡A¥|±¤Ñµ¡¤w¦³¬r½b®g¶i¨Ó¡A¤æ«Ç¤§¤¤¡A°{Áפ£©ö¡A§Ú¥H©Ø¹ÐÅ@¨¡A¤@´x¯}
¾À¡A½b¦p«B¤U¡A«Ý¨ì§Ú±NÀð¾À¾_¯}¤F¤@Ó¬}®É¡A¤âÁu¤W¤w¤¤¤F¤@¤ä¬r½b¡C³e©~¦b¥~±«¢«¢¯º
¹D¡G¡¥§AÄF±o¤F§O¤H¡AÄF¤£¤F§Ú¡A§Ú¤£»¡µ¹§A§v¡A½Ì§A¦º¤£¤ßªA¡A³o«H¯È¤W¦³¤@ÂIªoº{¡A¤j
¤ºÁ`ºÞªº®à¤W¡Aþ¨Óªº»ªo¡H¤@©w¬O¦b§A³o¯ä¹D¤hÆ[¨½ªº»®×¤W¼gªº¡C¡¦¡¨±i¤¦·¬¥s²Å§g¶°
¼g¨º«Ê«H®É¡A¥»¨Ó¤wÌå¤p¤ß¡Aµ¹¥Lã³Æ¤F¤W¦nªº«Hºà¡A·Q¤£¨ì¦Ê±K¤@²¨¡A¦b»®×¤W®Ñ¼g¡Aªg
¤F¤@ÂIªoº{¡AÅý¥LÁ@¯}¡A¹Ä¹D¡G¡§³o¬O§Úªº¹L¥¢¡A³e©~¦¹¤H¦p¬O¬¾·â¡A¥»¤]¥iºâ¤@Ó¤H¤~¡A
¥i±¤¤£¨«¥¿¹D¡C¡¨
¤C¬P¤l¹D¡G¡§³e©~¥H¬°§Ú¤¤¤F¬r½b¥²¦ºµLºÃ¡A°Zª¾§Ú¯}¾À¦Ó¥X¡A¨ÌµM¥´¶Ë¤F¥L©~°±®a¤¤
ªº¤LÓªZ¤h¡A§â¥LÀ~±o¨«¤F¡CY¤£¬O§Ú©È¬r½bµo§@¡A§Ú©w¥i±N¥LÀŤ_´x¤U¡C¥i¬O¥L½bÀY©Ò³Þ
ªº¬rÃĬ۷í¼F®`¡A§Ún¹B¥\Àø¶Ë¡A¥u±o©ñ¹L¤F¥L¡C¡¨©}¤EºÃ¹D¡G¡§®v¨û²{¦b¶Ë¶Õ¦p¦ó¡H¡¨¤C
¬P¤l¹D¡G¡§³e©~¦}«D¨Ï¬rªº°ª¤â¡A¥Lªº¬r½bÁöµM¬Û·í¼F®`¡A«o«D¨£¦å«Ê³ïªº¨ºÏú¬rÃÄ¡A«ç¯à
§Ë±o¦º§Ú¡H§Ú±N¬r¦å¾®»E¤¤«ü«üºÝ¡A³Î¯}¤F¤¤«ü¡AÀ½ºÉ¬r¦å¡A¼Å¤W¤F¸Ñ¬rªºÃÄ´²¡A¦¤w¨S¨Æ
¤F¡A¥u¬O·í®É¥i¨S¦³ªk¤l°lÓã¥L¡C¡¨±i¤¦·¬¹D¡G¡§³e©~¤£¬O¤°¤\«nªº¤Hª«¡A§Ú¥u¬O·Q§â¥L
®³¨Ó±Ð°V¤@¹y¦Ó¤w¡C¬JµM¨«¤F¡A¤]´Nºâ¤F¡C«¥Ì¥hÁ@Á@Ãè¤ß¥h§a¡C¡¨
¤@¦æ¤H¨«¤JÆF°ó¡A¨NÁC´¦¶}´Ã»\¡A¦ý¨£ÅKÃè¤ß±¦pª÷¯È¡A¬Ü¤ßªº·ï¶Â¤§¦â¡A©|¥¼®ø°h¡A
»ó¦y¦³¤Lºw§N¦½¡A²Ê«ªº©I§l¤§Án¡AÁôÁô¥i»D¡A¨NÁC±N¥L§ß¤F°_¨Ó¡A¦ý§v±o¥L³ïÀY«£«£§@
ÅT¡A¦ü¬O»á¬°¨¯W¡A¦ýÂù¥Øºò³¬¡AÁö¦³ª¾Ä±¡A«oÁÙ¥¼´¿Ä¬¿ô¡C
¤_©Ó¯]¤ß¤º¤@»Ä¡A·Q°_¥L¬°¤F¦Û¤v¡A¤£±¤«_©Ê©Rªº¦MÀI¡A¦Û¤v¾_Â_¸g¯ß¡A¥L©¹¤éÁa¦³³\
¦h¤£¬O¡A¤]³£¥i¥Hì½Ì¤F¡C¦o¯ÝÊä©Z¿º¤£Á×¶ûºÃ¡A¤W«e¤@±´¥Lªº»ó®§¡A¦ýı¥L©I¥X¨ÓªºÉa®§
¤]¬O§Nªº¡A¤_©Ó¯]¤£¸T·t·t¾á¤ß¡A°Ý®v¤÷¹D¡G¡§¥L¥MµÛ¤Ñ¤s³·½¬§®¥Î¡A©Ê©RÁöµL§«Ãª¡A¦ý³o
¨ªZ¥\¡A®£«D±o¤T¦~¤§¦Z¡A¤£¯à«ìÎ`¤F¡H¡¨±i¤¦·¬¹D¡G¡§³oÓµL§«¡C¡¨±NÅKÃè¤ß¥©ñ§É¤W¡A
»¡¹D¡G¡§¥L¥»¨Ón¦b¤T¤é¤§¦Z¤è¯àĬ¿ô¡A¦ý¨NÁC©ú¤é¤@¦¡A«Kn°_µ{¡Aµ¥¤£¤Î¤F¡C¡¨¤_©Ó¯]
©ú¥Õ¨º¬O¦]¬°¶§©v®üªº½t¬G¡A¶§©v®ü¹L¤F©ú¤é¤È®É¡A¥Þ¹D«K¥i¥H¦Û¸Ñ¡A¨ì®É¥L¥²©w·|¦V¬Ó«Ò
´¦¯}ÅKÃè¤ßªº°²¦º¤§Á¼¡AÁö»¡¬Ó«Ò¥¼¥²´±¨Ó¬°Ãø¡A¦ý¬°¤FÁ×§K³Â·Ð¡A¨s¥H¦¨«¬°§®¡C
¥u¨£±i¤¦·¬¾®¯«ÀR§Ó¡AºCºCªºµ¹ÅKÃè¤ß±À¦å¹L®c¡A¹L¤F¤@·|¡AÅKÃè¤ß¡§«z¡¨ªº¤@Án¡A¦R
¥X¤F¤@¤fÂA¦å¡AÂù¥Ø¶}±Ò¡A±i¤¦·¬¹D¡G¡§Ãè¤ß¡A§A§O»¡¸Ü¡C§Úµ¹§A¥´³q¤TµJ¸g¯ß¡AÅý§A«ìÎ`
¦pªì¡C¥i¯à¦³ÂIµhW¡A§A§Ô¨ü¤@¨Ç¡C¡¨´x¤ß«öµÛ¥LI¤ßªº¡§ÂkÂÃ¥Þ¡¨¡A¤@¯ë¼ö¤O¶Ç¤F¶i¥h¡A
¹L¤F¤@·|¡AÅKÃè¤ß¦ýı¦ü¦³¤@Ó¤õ²y¡A¦bÊ^¤ºÂà°Ê¤@¯ë¡A©_¼öµL¤ñ¡A¶À¨§¯ë¤jªº¦½¯]¤@ÁûÁû
ªººw¥X¨Ó¡C±i¤¦·¬µ¹¥L«ö¼¯¤F¤@·|¡A¸òµÛ«K¥H¡§¤@«ü帥\¡¨¡A´À¥L¥´³q¤Q¤»¹D¤j¥Þ¡Cnª¾ÅK
Ãè¤ß¾_Â_¸g¯ß¤§¦Z¡AÁö±o¤Ñ¤s³·½¬«O¦í©Ê©R¡A¤¸Éa¡A¤w¬O¤j¶Ë¡A¤ñ¨S¦³ªZ¥\ªº¤HÁÙnµê®z¡A
¦p¤µ±i¤¦·¬¥H¥~¤O¨Ó¬°¥L¥´³q¸g¯ß¡A¦Ó¥Þ¹D¤S¬O¤HÊ^¯«¸g·Pı³Ì±Ó¾Uªº¦a¤è¡AÚ̬O·P¨ì©_µh
Ãø·í¡A§Ô¤£¦í©D§u¥XÁn¡C¦ý²´¥ú¤@¿h¡A©¿µMµo²{¤_©Ó¯]¤]¦b¤HÂO¤§¤¤¡A¾®µøµÛ¥L¡A²´¥ú¤¤¬y
ÅS¥XÃöÊä¡B̰±¤ªº±¡·N¡AÅKÃè¤ß¤ß¨½©ú¥Õ¡A³o·íµM¤£¬O©¹¤é´¿¦³¹Lªº¨ºÏú¤I¤k¤§±¡¡A¦ý³oÏú
¼°¤ÍªºÃöÊä¡A«oÁÙ¦ü¶W¥G·R±¡¤§¤W¡A³\¤[³\¤[¥H¨Ó¡AÅKÃè¤ß¨S¦³±q¤_©Ó¯]¨º¤I·P¨ü¹L³oÏúÃö
Êä¤F¡A³o®É©M¦o¥Ø¥ú¬Û±µ¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§¥un¦oª¾¹D§Ú¤µ¦¸¥þ¬O¬°¦o¡A³oµfW¤]¬Oȱoªº
¤F¡C¡¨¦b¤_©Ó¯]ªº²´¥ú¦w¼¢¤§¤U¡AÅKÃè¤ßªºµhW¤j¤j´î»´¡A¤Ï¦Óº@·N±i¤¦·¬¦h©ìªø¤@ÂI®É¶¡
¤F¡C
¦A¹L¤F¬ù¤@·ø¯ùªº®É¨è¡AÅKÃè¤ß¦ýıÉa¦åºZ³q¡AµÎªAµL¤ñ¡A©Ò¨üªºW·¡²nµMY¥¢¡A±i¤¦
·¬¯º¹D¡G¡§¦n¤F¡A§A°_¨Ó§a¡A¡¨ÅKÃè¤ß¾ã¦n¦ç»n¡A¦V±i¤¦·¬¦A«ô¹DÁ¡A¦ý¨£±i¤¦·¬ªº¦ç»n¤]
¤wµ¹¦½Àã³z¡CÅKÃè¤ß¥iÁÙ¥¼ª¾¹D¡A±i¤¦·¬¬°¤F´À¥LºFÎ`ªZ¥\¡A¦Û¤v«on·l¥¢¤F¤@¦~ªº¥\¤Ò¡C
±i¤¦·¬¹D¡G¡§§A¨ìÀR«Ç¥h½m¤@·|¦R¯Ç¥\¤Ò¡A¸Õ¸Õ¬Ý¥\¤O¬O§_ºFÎ`¡H¡¨ÅKÃè¤ß¦ýı¦³³\¦h
¸Ü·Q©M¤_©Ó¯]»¡¡A¦ý±i¤¦·¬¬JµM³o¼Ë§h©J¡A¦Ó¥L¡§¦º¡¨¦ZÎ`¥Í¡A¤]·Qª¾¹D¦Û¤vªº¥\¤O¦³µL·l
¥¢¡A«K¦V²³¤H§i°h¡AÉO¨NÁC¦P¤J¦Z°ó¡C¤C¬P¤l¤é¶¡¨ü¤F¬r½b¤§¶Ë¡AÉO¥Lªº¨âÓ®vË»ÀHµÛ¤]¥h
·²®§¡CÆF°ó¨½³Ñ¤U±i¤¦·¬¡B¤_©Ó¯]¡B±i¥Éªê¡BÀs¼Ci¥|Ó¤H¡C
±i¤¦·¬¹D¡G¡§ÅKÃè¤ß³o¦^Á`ºâ«ÜÃø±o¤F¡A¤ñ°_¥L·í¦~ªº±Ï¥X¸qx¡AÁÙn¦MÀI±o¦h¡C¡¨¤_
©Ó¯]¹D¡G¡§¥L¨ü¤F³o¤@³õW¡A¹ï¥L«o¬O¤j¦³¯q³B¡C¡¨±i¤¦·¬¹D¡G¡§§v»¡¥Lªº®v¤÷¥Û¦Ñ¥ý¥Í¤w
±q®ü¥~Âk¨Ó¤F¡C¡¨¤_©Ó¯]¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¥Û¦Ñ¥ý¥ÍÀ°¤F¦¨ªL³\¦h¦£¡C¡¨±i¤¦·¬¹D¡G¡§¥HÃè¤ßªº
Áo©ú¡AY¯àÂ_¤F¥\¦W´I¶Qªº©ÀÀY¡A±M¤ß¤@§Óªº½m¥L®v¤÷ªºÕaÀܼCªk¡A±N¨Ó¥²¦¨¤j¾¹¡C¡¨»¡¨ì
³o¨½¡A°±¤F¤@°±¡AÂà¦V⤪»ñ°Ý¹D¡G¡§¤Ñ³£ªñªp¦p¦ó¡H¦oªº¤Ñ¤s¼Cªk½m¦¨¨S¦³¡H¡¨â¤ª»ñ²´
°é¤@¬õ¡A»¡¹D¡G¡§¥Lªº¼Cªk³o¤L¦~ˬO³Ð¤F¤£¤Ö·s©Û¡A¤H«o·U¨Ó·U©t»÷¤F¡C¡¨±i¤¦·¬¯º¹D¡G
¡§¬O¤\¡H§A̰ªÁô¤Ñ¤s¡A¹jÖùХ@¡A¤]Ãø©Ç¨äµM¡C¡¨â¤ª»ñ¹D¡G¡§¥L¤@¤ß¤@·N¡A¥u·Q¦¨¬°¶}
³Ð¤@¬£ªº¤j©v®v¡A¨ä¥L¨Æ±¡¡A¤@·§¤£ºÞ¡C¡¨±i¤¦·¬¹D¡G¡§³oÓ©ÀÀY¤]¤£¯à»¡§¥¡A¤£¹L§¹¥þ¤£
²z¥~¨Æ¡A«o´N¦³ÂI¹L¥÷¤F¡C¥ß¨³B¨Æ¡A¥ý¬OÁ¿¨s«ç¼Ë°µ¤H¡AµM¦Z¤~Á¿¬°¾Ç¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G
¡§¤@ÂI¤£¿ù¡A¹³³ì¥_ºz¨º¼Ë¡AªZ¥\¬O°ª©úÌå¤F¡A¦ý¹ï§O¤H«o¬O¦³®`µL¯q¡C·íµM³ì¥_ºz¤£¯àÉO
ÀN¤jô¬Û¤ñ¡A¤£¹L³o¼Ë¿Wµ½¨ä¨¡A§ÚÁ`¬O¤£´±e¦P¡C®v¤÷¡A§A¦ó¤£«üÂIâ©j©j¤@¨Ç¤W¼¼C³N
ªºÂ¬n¡AÅý¦o±N¨Ó¤]¶}³Ð¤@¬£¡AÀ£Ë¤V¤Ò¡C¡¨±i¤¦·¬¯º¹D¡G¡§§Ąâ¤f¤l¬O¤£¬O©¼¦¹ª§±j¡A
§n¤F¬[¤F¡C¡¨â¤ª·Áyªx¬õÁø¡AÅfµMµL»y¡C¤_©Ó¯]±N¦o̤ҩd¶¡§Ó½ì¤£§ë¡A¦U¦æ¨ä¬Oªº±¡§Î
Á¿µ¹®v¤÷ª¾¹D¡A±i¤¦·¬·Q¤F¤ù¨è¡A¹D¡G¡§¤ª»ñ¡A§A½m¤@½ë¤Ñ¤s¼Cªkµ¹§Ú¬Ý¬Ý¡C¡¨â¤ª»ñ¤j
³ß¡A«K¨ì®x°|¨½½m¼C³N¡A¦ý¨£¼C¥úÄÆ¯B¡A¤ÑÁB¦pÀs¡A±i¤¦·¬ÂIÂIÀY¹D¡G¡§³o®M¼CªkÁöµM©|¥¼
§¹¦¨¡A¦ý¤w¥]§t¤F¦U¬£¼CªkªººëµØ¦b¤º¡A±N¨Ó¦bªZ¾Ç¤W¥²¥i¤j©ñÉݱm¡I¡¨
⤪»ñ½m¤F¤@½ë¼Cªk¡A¦¬¼C¦^¨Ó¡A®¥·q»¡¹D¡G¡§½Ð±i¤j«L«üÂI¡C¡¨±i¤¦·¬¹D¡G¡§«üÂI¨º
¬O¤£´±·í¡A»¡¦Ñ¹ê¸Ü¡A§A̳o®M¼Cªk¥L¤é½m±o¦¨¥\¡A©|¦b§Ú®v¤÷ªº¥ÈÉó¼Cªk¤§¤W¡C¤£¹L¦Û¤U
©|¦³¨Ç»éÂøªº¦a¤è¡C¡¨»¡¨ì³o¨½¡A©¿¦a¯º¹D¡A¡§§A³o®M¼Cªk¥H©_¸Þ¨£ªø¡A©M§Ú¥H«e¨£¹Lªº¤Ñ
³£ªº¼Cªk¡A«o¬O¤j¦P¤pÉÝ¡C·Q¥²¬O§A¤£º@§¹¥þ¨Ì±q¤Ñ³£¡A¤]¦¦³¤F¦Û³Ð¤@¬£ªº¶¯¤ß¡C§Ú´N¦¨
¥þ§Aªº§Óº@§a¡A¤£¹L§A³o®M¼Cªk±N¨Ó½m¦¨¤§¦Z¡A«o¬OÉO¤Ñ³£ªº¼Cªk¬Û¤Ï¬Û¦¨¡A¦X°_¨Ó§ó¬O§®
¥ÎµL½a¡C¡¨¤_©Ó¯]¯º¹D¡G¡§¦p¦¹¯u¬O³Ì§®¤£¹L¡A¤£¦ý¥i¥H®À§éÀN¤jôªºÉaµK¡A¥L¤]Ö䣶}â
©j©j¤F¡C¡¨¤_©Ó¯]´À⤪»ñ·Q±o¬Æ¬°¬ü§®¡Aþª¾±N¨ÓªººtÅÜ¡A«o§¹¥þ¥X¦o·N®Æ¤§¥~¡C³o¬O¦Z
¸Ü¡A«ö¤U¤£ªí¡C
¥B»¡±i¤¦·¬¬Ý¤F⤪»ñ©Ò½mªº¼Cªk¤§¦Z¡A¨I«ä¥b®Î¡A»¡¹D¡G¡§¤Ñ³£¤÷¤l¨â¥N¡A¶O¤FµL½a
¤ß¤O¡A·jù¤Ñ¤U¼CÃСA¦p¤µ©Ò³Ðªº³o®M¼Cªk¡AÁöÁÙ¥u¬Oµy¨ã³W¼Ò¡A¦ý¤w¿Ä·|¦U®a¤§§®¡A§Ú²j
´±¤£¦Û¶q¤O¡A¦k¦Û¸mÃã¡C¤£¹L¡A§ÚË¥i¥H½Ð¤@ӦѮv«üÂI§A¡C¡¨â¤ª»ñ¸Ò¹D¡G¡§·í¤µ¤§¥@¡A
ÁÙ¦³½Ö¤H¥i¥H¤ñ±o¤W±i¤j«L¤\¡H¡¨±i¤¦·¬¯º¹D¡G¡§¤Ñ¤U¤§¤j¡A©_¤HÉݤh¦b©Ò¦h¦³¡A¤£¹L¡A§Ú
²{¦bµ¹§A½Ðªº®v¤÷«o¬O¤@¦ì¥j¤H¡A§Úªº¥ý¯ª±i¤h¸Û©M©ú´Â¶}°ê¬Ó«Ò¦¶¤¸¼ý³£´¿¦b¥Lªù¤U²ß§Þ
ªº¨º¦ì´^©M©|¡C§Ú±o¨ì¤@¥»¥L©ÒµÛªº¥È¥\n³Z¡A¥i¥Hɵ¹§A°Ñ¸Ô¡C¤W¼ªZ¥\ªº¹D²zÁ`¬O¬Û
³q¡A³o¥»®ÑÁöµM¤£¬O±M½Í¼C³N¡A¦ý§A¥Î¤ßŪ¦Z¡A©wµM¦³©Ò»â®©¡A¹ï§Aªº¼C³N·í¥i¤j¦³¯q¡C¡¨
´^©M©|ªº¥È¥\n³Z¡A¤D¬OªZ¾Ç¤¤ªº²Ä¤@©_®Ñ¡A⤪»ñ±o¨ì±i¤¦·¬´nµMɾ\¡A³ß¥X±æ¥~¡A³s¦£
¹DÁ¡C±i¤¦·¬¤S±N¦Û¤v¨£±o¨ìªº¡A¹ï¦o¼C³N¤¤À³§ï¶i¤§³B¡A»¡¤F¤@¨Ç¡A¤£ª¾¤£Ä±¤w¬O¤T§ó®É
¤À¡A±i¤¦·¬¹D¡G¡§§Ú¸Ó¥h¥È§®Æ[¥s¶Â¥Õ¼¯¶F©ñ¤H¤F¡C©ú¤Ñ¤@¦°_µ{¡A§A̤]¦ÂI·²®§§a¡C¡¨
±i¥ÉªêÀH®v¤÷¥h¥È§®Æ[¡A¤_©Ó¯]ÉO⤪»ñ°ê¦b®a¤¤¦¬¬B¦æ§õ¡C
¦o̤G¤Hþ¨½·QºÎ¡A⤪»ñ¬B¦n¦æÅn¤§¦Z¡A´N¥´¶}¨º¥»¡m¥È¥\n³Z¡n¡A¬D¿O©]Ū¡A¤£§Ô
ÄÀ¨÷¡C¡¨¤_©Ó¯]¸g¹L³o¤@³õ¤j·®ö¤§¦Z¡A¤ßºü¤]¦³ÂI¤£Ér¡A¦o¤£º@¥´ÅÍ⤪»ñ¡A«K¿W¦Û¥X®x
°|´²¨B¡C
©]»ñ¤¤©¿§v±o¦Z¶éªK¸·n¸¨ªºÁnµ¡A¤_©Ó¯]¤ßÀY¤@°Ê¡A·Q¹D¡G¡§·¶Õ¤£¤j¡A³o¤£¹³¬O·
§j¸¨ªº¡AÃø¹D¦³¤°¤\©]¦æ¤H¨Ó¤F¡H¡¨¬I®i»´¥\¡A¸õ¹L³òÀð¡A¦ý¨£¤ë¥ú¤§¤U¡AÅKÃè¤ß¥¿¦b¶é¤¤
½m¼C¡CÁöµM¤ñ¤£¤W⤪»ñ¨º¯ë¯«§®¡A¦ýÉa¶Õ½SÁ¡¡A¦³¦pªø¦¿¤jªe¡Aºuºu¦Ó¨Ó¡AÁôÁô®µ¦³·¹p
¤§Án¡AṲ́]¥iºâ±o¬O¦Û¦¨¤@®aªº¤W¼¼Cªk¤F¡Cì¨ÓÅKÃè¤ß±o¨ì®v¤÷©Ò±ÐªºÕaÀܼCÃФ§¦Z¡A¤é
©]¶Ô½m¡A¼C³N¤ñ¥H«e°ª¤F³\¦h¡C
¤_©Ó¯]¯º¹D¡G¡§§A¨¤lè¦n¤£©È²Ö¤\¡H¡¨ÅKÃè¤ß§v±o¤HÁn¡A´jµM¦^ÅU¡A¨£¬O¤_©Ó¯]¡A¤S
Õa¤S³ß¡A»¡¹D¡G¡§³o¤\±ß¤F¡A§A¤]ÁÙ¥¼ºÎ¤\¡H§A®v¤÷¥Î¤W¼¤º¥\µ¹§ÚÀø¶Ë¡A·í¯u¬O©_§®µL
¤ñ¡A§Ú²{¦b¤£¦ý¨Ê^¦p±`¡A¦Ó¥B¥\¤O¤]¦n¹³¤ñ¥H«e¼Wªø¤F¡C¡¨¤_©Ó¯]¹D¡G¡§³o¦¸ªº¨Æ±¡¡A§Ú
̳£«Ü·P¿E§A¡C¡¨ÅKÃè¤ß¹D¡G¡§§Ú¥u¬O¤£º@³Qæùªø¬K¥L̩Ң¡A¤£º@ÀH¥LÌ¥h®·§A½}¤F¡Cºâ
¤£¤F¤°¤\¥\³Ò¡C©Ó¯]¡A§A°O¤£°O±o§Ú¥H«e¹ï§A»¡¹Lªº¸Ü¡A¤£ºÞ¤°¤\¡A¥un§Aªº¨Æ±¡¡A§ÚÁau
´öÁФõ¡A¥ç©Ò¤£Ãã¡C³o¦¸ªº¨Æ¡A§Ú¥u¬On¦V§Aµý©ú§Ú¬O¤@Ó¥i¥H¾a±o¦íªºªB¤Í¡C¡¨¤_©Ó¯]
¹D¡G¡§§Ú·P¿E§A³o¥÷¤Í±¡¡A¦ý«o¤£º@§A³æ³æ¹ï§Ú¦p¦¹¡C³o¥@¬É¤Wȱo¨xÁx¬Û¥æªºªB¤Í¦hµÛ
©O¡A²´¬É©ñÁï¤@¨Ç¡C§A¹ï§O¤H¦n¡A§O¤H¤@©w¤£·|§Ñ°O§Aªº¡C¡¨
ÅKÃè¤ßÀqµM¥b®Î¡A·Q°_³o¦¸±q¤ª«n©ã¸Ñ°^ª«¶i¨Ê¡A¤@¸ô¤W³£±o¨ì¥LÌ·Ó©Ì¡A¦p¤µ¤S±o±i
¤¦·¬§U¥L¼Wªø¥\¤O¡AÐ`¹L¦Û¤vW½m¤¦~¡A¦Û¤vÁöµM¨ü¤F¤@¨ÇW·¡¡A«o¬O©Ò¥¢ªÌ¤Ö¡A¦Ó¨ú±oªÌ
¦h¡A¤×¨äȱo¥LªY¼¢ªº¤D¬O¤_©Ó¯]ªº¤Í±¡¡A¤]¦]¦¹¥¢¦ÓÎ`±o¤F¡C
©ï°_ÀY¨Ó¡A¥u¨£¤_©Ó¯]·L¯º±æµÛ¥L¹D¡G¡§§A¬°§Ú¥¢±¼¥\¦W¡A¤£¦Z®¬¤\¡H¡¨ÅKÃè¤ß¹D¡G
¡§§Ú¥H«e¤]¤£¬O³g¹Ï¥\¦W¡A¥u¬O·Q±o¤@©x¥b¾¡A©ÎªÌ¥i¯à²¤¬I©êt¡A¦p¤µ¤èª¾¹D³o·Qªk¿ù
¤F¡C§Ú¦b©x³õªº¤é¤lµL¦h¡A¦ý©x³õªº¤Ä¤ß¤æ¨¤«o¤w¤j¥X§Ú·N®Æ¤§¤¤¡A¦p¦¹´Â§Ê¡A¦p¦¹¥@§½¡A
¤Sþ¯à®e§Ú¬I®i¯Ý¤¤©êt¡H¶â¡AˬO§A̪º´ò®ü¥Í²P¡A¤ÑªÅ®üÁï¡Aµh§Ö±o¦h¡I¡¨
¤_©Ó¯]»á¬°ªY¼¢¡A¤ß·Q¡G¡§ÅKÃè¤ßªº·Qªk²×¤_¤]¦³¤@¨Ç§ïÅܤF¡C¡¨»¡¹D¡G¡§¯ÝÃ̼e¤j¡A
²´¬É¥´¶}¡A¤]¤£¤@©wn¹³§Ú̳o¼Ë¹L´ò®ü¥Í²P¡C¦^¨ì¤ª«n¡A§A¦³¨N°ê¤½ªº¯Î´BÃö¨t¡A¤]ºÉ¦h
Éó·|¥i¥H¬I®i©êt¡C¶â¡A§O§Ñ°Oµ¹§Ú°ÝÔ¨N¿P©j©j¡C¡¨¹y¤F¤@¹y¡A¤S¯º¹D¡G¡§§A¤£¦b¨Ê¤¤¬°
©x¡A¨N¿P©j©j¤]¤@©wÅw³ß©O¡C¡¨ÅKÃè¤ß¹D¡G¡§½Ð§A¤]µ¹§Ú°ÝÔ¦¨ªL¤jô¡C¶â¡A§A̤ÒÂk§Ó¦P
¹D¦X¡A¯u¬OÃø±o¡C¡¨¤_©Ó¯]¯º¹D¡G¡§¨N©j©j©M§A³£¬O¤~¤l¤~¤k¡A¨º§ó¬O¤@ÉE¹ï¤¤¤]¬D¤£¥X¤@
¹ï¨Ó¡C¨ä¹ê¤Ò©d¤§¶¡¡A¥un¤¬¬ÛÊ^½Ì¡A¨º´N¬O¬üº¡ªº«Ã½t¡C¡¨ÅKÃè¤ß·Q°_¥L©M¨N¿P¬Û³B¡AÁ`
¬O¨N¿P¹ï¥L¾E´Nªº¦h¡A¦Ó¥L¹ï¨N¿P¾E´Nªº¤Ö¡A§v¤F¤_©Ó¯]ªº¸Ü¡A¤ß¤¤»áıºp·N¡A¦Û¦ÛµMµMªº
¤]´N·Q°_¤F¨N¿Pªº¦n³B¨Ó¡C
ÅK¡B¤_¤G¤H¡A¦Û±q¤Q¦~¤§«e¦b¸qx¤¤¤À¤â¤§¦Z¡A¥H¦ZÁöµM¤]¦³¹L¤L¦¸¬Û³{¡A«o±qµL¤@¦¸
¹³¤µ©]³o¼Ëªº¥´¶}¤ß¯Ý»¡¸Ü¡C¤£¿ù¡A¥L̳̪촿¦³¹L¤@¬qÅʱ¡¡A¨º¬O©¼¦¹³£ÁÙ¥¼¦¨¼ôªºÅÊ
±¡¡A³o¨Ç¦~¨Ó¡A¤]¦]¦¹¤£µLªã¸¦¡A³Ì¤Ö¦bÅKÃè¤ßªº¤ß¤W¡A´N´¿¯d¤U¤F²`¨èªº¶Ë²ª¡C¦ý¸g¹L¤F
¤µ±ßªº½Í¸Ü¡A©¼¦¹ªº·P±¡³£¤w¤ÉµØ¡AÅKÃè¤ß¤ñ¥H«e§óÀ´±o¤F¤_©Ó¯]¡A¤_©Ó¯]¤]¼y©¯Àò±o¤F¤@
Ó¥¢¥hªºªB¤Í¡C¤j®a³£Ä±±o¬ÛÃѤF¤Q¦h¦~¡A¦p¤µ¤~ºâ±o¬O¾ð¥ß¤F¯u¥¿ªº¤Í½Ë¡C
¨â¤H±q¦¿´òªº·®ö¨ì¶~¸Ü®a±`¡A¤£ª¾¤£Ä±¤§¶¡¡AªF¤è¤w¥Õ¡Cªù¥~°¨¨®¹aÅT¡A±i¤¦·¬ÉO±i
¥Éªê¤w¸g¦^¨Ó¡A¨º½ø°¨¨®¬Oã³Æ·h¹BÅKÃè¤ßªº¡§ÆF¼Ï¡¨¥X«°ªº¡C±i¥Éªê¹D¡G¡§§A̰_±o¦n
¦¡C¡¨ÅKÃè¤ß¹D¡G¡§§Ú¦º¦ÓÎ`¥Í¡A¤µ¤é°½¥X³£ªù¡A¤ß±¡¤£§K¦³ÂIºò±i¡C©Ò¥H¬Q±ß¾ã©]³£¨S¦³
ºÎ¡C«ç¤\¡AÁÙn§ÚºÎ¦b´Ã¤¤¤\¡H¡¨±i¤¦·¬¯º¹D¡G¡§§A¤£º@·NºÎ¦b´Ã¤¤¤]¥i¥H¡A§Ú¦µ¹§A¦w±Æ
¦n¤F¡C¡¨
»¡¨ì³o¨½¡A¥~±¤S¦³¤TÓ¤H¨«¶i¨Ó¡A¨º¬O¶Â¥Õ¼¯¶F©M¥_¨Ê¤¢À°ªº°ÆÀ°¥D»u¤¸¡C±i¤¦·¬
¹D¡G¡§¶Â¥Õ¼¯¶F¤]n¨ì¤ª«n¥h¡A§AÌ¥i¥H¤@¸ô¦P¦æ¡A»uÀ°¥D°e§AÌ¥X«°¡A¥L¬O¥_¨Êªº¦a¤è¡A
¦u«°ªùªº¦O¨ò©M¥L³£¦³¥æ±¡¡C§AÌ¥X¤F«°¤§¦Z¡A¥i¥H¦bĪ·¾¾ô¨º¤Iµ¥Ô¨NÁC¡C¡¨
¤_©Ó¯]¤j³ß¡A¤ß¹D¡G¡§®v¤÷¬°ÅKÃè¤ß¦w±Æ±o¯u¬O©P¨ì¡C¦³¶Â¥Õ¼¯¶FÉO¥L¦P¦æ¡A¨º©w¬OÉE
µL¤@¥¢¡AÁa¨Ï¬Ó«Ò¦A¬£¥X¤j¤º°ª¤â°lºI¡A¤]¤£¨¬ÄߤF¡C¡¨ì¨Ó¶Â¥Õ¼¯¶Fn±N³o§å°^ª«±a¦^¦L
«×ÅܶR¡Aã³Æ¨ú¹D¤ª«n¡A¸g¹L½q¨l¦^°ê¡A¥¿¦n°µÅKÃè¤ßªº«OÃð¡C
¨NÁC©MÀs¼Ci³o®É¤]¤w±q¨½±¨«¥X¨Ó¡A±i¤¦·¬¹D¡G¡§§A¥i¥H±N´Ã§÷·h¤W°¨¨®°Õ¡C§A©j¤Ò
¦bĪ·¾¾ôµ¥§A¡C¡¨¨NÁC°Ý¹D¡G¡§©j¤Ò§A«ç¤\¤£ÉO§Ú¦P¨®¥X«°¡H¡¨±i¤¦·¬¥Nµª¹D¡G¡§¥L¶ûºÎ¦b
´Ã¤¤´eÉa¡C¦A»¡¡A¬Ó«ÒÁöµMµ¹«¥ÌÀ~¯}¤FÁx¡A«¥Ì¤]±oÅU¼{ÉE¤@¡C§AªºÆF¨®¥X«°¡A©w¦³¤j©x
°e¦æ¡A¥L̪º±q¤H¤§¤¤¡A»¡¤£©w·|¦³ªZªL°ª¤â¡A·|§v±o¥X´Ã¤¤ªº©I§l¡BÂà°ÊªºÁn®§¡CÅKÃè¤ß
¤£¦b´Ã¤¤¡A§A¦³¬Ó«Òªº¤â¿Ù¡A½Ö´±¶}´ÃÀËÅç¡H¡¨±i¤¦·¬°µ¨Æ¡AÀ³¸Ó«_ÀIªº®ÉÔ«K«_ÀI¡AÀ³¸Ó
ÂÔ·Vªº®ÉÔ«KÂÔ·V¡A³o¤@µf¦w±Æ¡A¥O¨ìÅKÃè¤ß¤]¤j¬°¨ØªA¡C
ªù¥~°±¦³¨â½ø°¨¨®¡AÅKÃè¤ßÉO¶Â¥Õ¼¯¶F¡B»u¤¸¥|¤H¤@½ø¡A¨NÁC±a¤F¨º¨âÓ±q¤ª«n¸òÀH¨Ó
ªºªZ®v¤@½ø¡Aã³Æ¤À±q«nªù¥_ªù¥X«°¡AÅKÃè¤ß¤W¤F°¨¨®¡A©M²³¤H´§¤â¹D§O¡A¤£¸T¼ö²\¬Õ²µ¡A
²`²`·P¨ì¤Í±¡ªº·Å·x¡C
±i¥Éªê¹D¡G¡§§AÌ¥X¤F«°ªù¡A¶§©v®üÁÙ¥¼´¿ºÎ¿ô©O¡C¡¨·Q°_¬Q¤éªº±¡§Î¡A«¢«¢¤j¯º¡C±i
¤¦·¬¹D¡G¡§«¥Ì¤]¸Ó¨«°Õ¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§®v¤÷¡A§A¤Wþ¤I¡H¡¨±i¤¦·¬¹D¡G¡§§Ú¦³¤K¦~¥¼¨ì
¦¿¨j¡A·Q¨ìĬªC¥h´å¤@½ë¡C¡¨¤_©Ó¯]¹D¡G¡§¤£ª¾¤Ó´ò¤sÉÜ¡A¦p¤µ«ç¤\¼Ë¤F¡C®v¤÷§Ú©M§A¦P
¦æ¡A´å¤FĬªC¤§¦Z¡A½Ð§A¨ì§Ú̪º¤p®q¤W½L®Ù¤L¤Ñ¡C¡¨
±i¥Éªê¹D¡G¡§§Ún¥h¨£ª÷¤M¹ë¥D¡A±N³o¥ó¨Æ±¡ªºµ²ªG³ø§iµ¹¥Lª¾¹D¡Aâ©j©j¡A§A©O¡H¡¨
⤪»ñ±æµÛ¤_©Ó¯]¡A±ý¨¥¤S¤î¡A¤_©Ó¯]¯º¹D¡G¡§â©j©j¡A§A¸Ó¦^¤Ñ¤s¥h°Õ¡C§T°^ª«ªº¨Æ±¡¤w
¸gµ²§ô¡A§A¦A¤£¦^¥h¡AÀN¤jô¤@©wn©Ç§Ú±j¯d§A¤F¡C¡¨â¤ª»ñ¹D¡G¡§§A¤£n§Ú¡A§Ú¥u¦n¦^¤Ñ
¤s¤F¡C¡¨Às¼Ci¹D¡G¡§§Ú©M§A¦P¦æ¡C¡¨â¤ª»ñ¯º¹D¡G¡§¤_©j©j¤£n§Ú¡A§Ú¤]¤£n§A¡C¡¨Às¼C
i§v¥X¦o¸Ü¨½ªº·N«ä¡A¨Ë¹ÉÁ¡«ã¡AÁ|¤â«K¥´¡A¤_©Ó¯]¤@¯º±N¦o̩ԵۡA»¡¹D¡G¡§¤pªê¤ln¥h
¨£ª÷¤M¹ë¥D¡A§A̤T¤H³£n¨ì¶ªùÃö¥~¤~¤À¤â¡C¨ì®ÉÀs©h®Q¦A©w¸ò½Ö¨«§a¡C¡¨
¤_¬O¤j®a¤À¹D´Åß¡A¤_©Ó¯]ÉO⤪»ñ©j©f±¡²`¡A¤@¦A¥mÀ{¡AµM¦Z§i§O¡C
⤪»ñ¥»¨Ó¥´ºâ¨ì¤F¦¹¦a¡A«K©M±i¥Éªê¤À¤â¡A¦ý±i¥Éªê«oÁܦo¨ì¤s¹ë¤p¦í¤L¤Ñ¡A±i¥Éªê
¹D¡G¡§©PÂTÂT«Ü±}°O§A¡A§A¨º¤é¤£Ãã¦Ó¦æ¡A¦oÁÙ¦V§Ú®I«è¤F¤@¹y©O¡C¡¨±i¥Éªê©Ò»¡ªº¡§©PÂT
ÂT¡¨§Y¬O©P¤s¥Áªº©d¤l¥Û»A»ñ¡A⤪»ñ·Q°_¦oªº¼ö±¡²n®Ô¡A¦Û¤vÁöµM¤ß¤¤¦³¨Æ¡A«æ¤_¦^¥h¨£
ÀN¤Ñ³£¡A¦ý¹L¨äªù¦Ó¤£¤J¡A«oÁ`¬O»¡¤£¹L¥h¡CÀs¼Ci«h¬J¤£º@ÉO⤪»ñ¤À¤â¡A¤]¤£º@ÉO±i¥É
ªê¤À¤â¡A¥ç·Q¦b¤s¹ë¦h¦í¤L¤Ñ¡A⤪»ñ¿sª¾¦oªº¤ß·N¡A«KµªÀ³¤F±i¥ÉªêªºÁܽСAÉO¥L̤@¦P
¤W¤s¡C
¤s¹ëªºÀY¥Ø¨£¨ì±i¥Éªê¨ì¨Ó¡AÓ㦣¶i¥h³q³ø¡A±i¥Éªê¨£¥L̪º¯«±¡³£¦n¹³¦³¨ÇÉݼˡA©¹
¤é¥L¤@¨ì¤s¹ë¡A¬Û¼ôªºÀY¥Ø¥²©w³òµÛ¥L°Ýªø°Ýµu¡A¥sÄW¸õÅD¡A¼ö¾x«D±`¡A¦ý³o¤@¦¸«o¬OÀR®¨
®¨ªº¡A¦n¦h¼ô±xªº¤H³£¨S¦³¥X¨Ó¡A¥X¨Óªï±µªº¡AÁy¤WÁö¦³¯º®e¡A«o³£¹³¤ß¤¤¦³¨Æªº¼Ë¤l¡AÅw
³ßªº¯«¦â±»»\¤£¦í¤ß¯«ªº¼~¼{¡C
±i¥Éªê¥¿¦b²qºÃ¡A©P¤s¥Á¤w¥X¨Óªï±µ¡A¦ý¨£¥Lªº¯«±¡¤]©M¨º¨ÇÀY¥Ø¤@¯ë¡C¨ì»E¸qÆU§¤
©w¡A±i¥Éªê±N³o¦¸¦b¥_¨Êªº±¨£¬Ó«Òªº¸g¹L¸Ô²ÓÁ¿µ¹©P¤s¥Á§v¡A±i¥Éªê»¡±o¬Ü¸¦â»R¡A©P¤s
¥Á§v¨ìºë±m¤§³B¡A¤]©ç´xºÙ§Ö¡A¥i¬OÁy¦â«o¤@ª½¤£¨£¶}®Ô¡A±i¥Éªê¸T¤£¦í°Ý¹D¡G¡§§Ų́«¤F
¤§¦Z¡A¤s¹ë¤¤¥i¬O¤S¥X¤F¤°¤\¨Æ¤\¡H¡¨
©P¤s¥Á¥sÀY¥Ø¨ú¨Ó¤@Ó«ô²°¡A²°¤¤¦³¤@±i¦W©«¡A©P¤s¥Á«üµÛ¨º¦W©«»¡¹D¡G¡§±i½åË»¡A§A
®v¤÷¨£¦hÃѼs¡A§A¥i´¿§v¥L½Í°_¹L³o¨âÓ¤H¤\¡H¡¨±i¥Éªê¤@¬Ý¡A©«¤W¦C¦³¨âÓ¤Hªº¦W¦r¡A±i
¥Éªê¨I§u»¡¹D¡G¡§·¡¤Ñ»»¡A¥ÛÃè²[¡A³o¨âÓ¤Hªº¦W¦r§Ú¥i±q¨Ó¨S¦³§v®v¤÷»¡¹L¡A¬O¤°¤\¨Æ
±¡¡H¡¨
©P¤s¥Á¹D¡G¡§¤»¤Ñ¤§«e¡A§AÂTÂT¤@¤j²M¦°_¨Ó¡A´N¦b³o¶¡»E¸qÆU¥¿¤¤ªº¶ê®à¤Wµo²{¤F³o
Ó«ô²°¡A²°¤¤°£¤F«ô©«¤§¥~¡A¥t¥~ÁÙ¦³¤@«Ê«H¡C«H¤W»¡¡A¥L̤vª¾¹D§ÚÉO¸¦¨ªL¶ÇºñªL½b¡A
µo^¶¯©«¡A§TºÉ¤Ñ¤U¦U¬Ù°^ª«ªº¨Æ±¡¡C¥LÌn¤À¤@¥b¡AY¬O°^ª«¤wÅܽ檺¸Ü¡A«Kn§Ú̧馨
¶Àª÷µ¹¥L¡I¡¨
±i¥ÉªêÕa¸Ò¤§Ìå¡A»¡¹D¡G¡§©~µM¦³³oµ¥¨Æ±¡¡H§Ṳ́d¨¯ÉEW¤~±o¨Óªº°^ª«¡C¥LÌ«o·Q§¤
¨É¨ä¦¨¡I¡¨â¤ª»ñ¹D¡G¡§³o¨Æ±¡¥i¦³ÂI¥j©Ç¡A¥L̬JµMª¾¹D³o¦¸§T¹Ü°^ª«¡A¦U¸ô^¶¯³£¦³°Ñ
¥[¡A©~µMÁÙ´±³o¼Ë¤jÁx¡A¥L̬O¾ÌµÛ¤°¤\¡HÃø¹D¥L̤ñ³ì¦Ñ©ÇÁÙn¼F®`¡H¡¨©P¤s¥Á¹D¡G¡§¬O
§r¡A©Ò¥H§AÂTÂT¨£¤F³o«Ê«H¡A¤]¬OÕa¸Ò¤£¤w¡A³s¦£¥s§Ú©M§Ó«L¥X¨Ó¡C¡¨
±i¥Éªê´¡¤f°Ý¹D¡G¡§©PÂTÂT©M§Ó«Lô¤£¦b¤s¹ë¶Ü¡H¡¨nª¾¥LÉO©P§Ó«L´¿¦P±wÃø¡A±¡¦p¤â
¨¬¡AY¬O©P§Ó«L¦b¤s¹ë¤¤¡A¨M¨S¦³¤£¥X¨Ó¤§²z¡A¥i¬O§¤¤F¥b¤Ñ¡A©|¥¼¨£©P¤s¥Á´£°_¥LÌ¡A¬O
¥H¦³¦¹¤@°Ý¡C
©P¤s¥ÁW¯º¹D¡G¡§§AÂTÂT©M§Ó«L¥S§Ì¤\¡H¥LÌ©|¦b¯f¤¤¡An©ú¤Ñ¤~¯à¯f¦n¡CY¬O§A̬O
¬Q¤Ñ¨Ó¡A§Ú¤]ÁÙ½ö¦b¯f§É¤W©O¡I¡¨©P¤s¥Á¤÷¤l¤Ò©dÓ¤H¤@»ô¥Í¯f¡A³o¤w¸g©_©Ç¡A¦Ó¤S¹wª¾¦ó
®É¯f¦n¡A§ó¬O¥O¤HÃø¸Ñ¡I±i¥Éªê¤~ª¾¹D©P¤s¥Áªº§Î®e¼¬±|¡A¤D¬O¦]¬°èè¯f¦nªº½t¬G¡C·í§Y
°Ý¹D¡G¡§¨û¨û±oªº¬O¤°¤\¯f¡H¡¨
©P¤s¥Á¹D¡G¡§§Ú̹뤤¦³¤L¦ìÂå³N°ª©úªºªZªL¦P¹D¡A¥L̤]¤£ª¾¹D¡C©Òª¾¹Dªº¥u¬O¡A§Ú
̳o¤@³õ¯f´N¬O¨º¨âÓ®a¥ë§@§Ëªº¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§Ãø¹D¥L̼ç¤J¹ë¤¤©ñ¬r¡A³o¬Oµ´¤£¥i¯à
ªº§r¡I¡¨©P¤s¥Á¹D¡G¡§©_©Ç´N©_©Ç¦b³o¦a¤è¡A§Ú̳o³\¦h¤H¡A³£²q¤£³z¥L̬O«ç¼Ë§Ëªº¤â
¸}¡C¨º«Ê«H¼g¤Fn¤À¤@¥b°^ª«¤§¦Z¡Aªþ¦³¤L¦æ¦r¹D¡GY¤£¤¹¡An§A̦X¹ë¤Hµ¥¡AÓӶˤ`¡C
¦p¤µ¤û¤M¤p¸Õ¡A¥ý¥s©P¹ë¥D¤Ò©d¤÷¤l¤p¯f¤@³õ¡A«H¨ì¤§¦Z¡A©P¹ë¥Dn¯f¤¤Ñ¡A¥Lªº©d¤ln¯f
¤C¤Ñ¡C«Ý§A̯f¦n¤§¦Z¡A§Úµ¥¦Aµnªù«ô³X¡C§A»¡¥j©Ç¤£¥j©Ç¡A§Ú̪GµM´N¯f¤F¡A¦Y¤°¤\ÃÄ¡A
³£¤£¨£®Ä¡A¨ì¤F¬Q¤Ñ¡Aº¡¤F¤¤Ñ¤§´Á¡A§Úªº¯f¤S©¿µM²ö¦W¨ä§®ªºÀNµM¦Ó·U¡A¥LÌ»¡ªº¸Ü¯î²C
Öé_¡A¦ý«o¤£¥Ñ§A¤£¬Û«H¡I¡¨
±i¥Éªê¨I§u¥b®Î¡A»¡¹D¡G¡§²ö«D¬O¨º«Hºà¤W¦³¤°¤\¥j©Ç¡H¡¨©P¤s¥Á¹D¡G¡§§Ú¤]´¿ÊäºÃ¹L
¤F¡C§Úµ¹¤L¦ìºë¤_Âå³N¡B¬r³NªºªB¤Í¬Ý¹L¡A¥L̤]¨S¦³¬Ý¥X©Ò¥HµM¨Ó¡C¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¥LÌ
¦³¨S¦³¯f¡H¡¨©P¤s¥Á¹D¡G¡§¨S¦³¡C¡¨
³o¤@¦^µª¤j¥X±i¥Éªê·N¥~¡A¥L°_ªì¥H¬°©ÎªÌ¨º«Hºà¤W¤U¤F¤°¤\¥j©Çªº¬rÃÄ¡A¦ý¦³¨Ç¬Ý¹L
ªº¤H¬JµM¨S¦³¯f¡A³o·Qªk´N¤£¤@©w¦¨¥ß¤F¡A¦A»¡¡AÁa¨Ï«Hºà¤W¯uªº¦³¬r¡A¤U¬r¤§¤H¡A¤S¦ó¥H
ª¾¹Dè¦n¬O¬r¤F©P¤s¥Á¤÷¤l¤T¤H¡A¦Ó¥B³s¥L̥ͯfªº®É¶¡¤]¹w´ú±o¨º¼ËãÚÌ¡A®É´Áªºªøµu¡A
¤TÓ¤H¤S¦U¦U¤£¦P¡H±i¥Éªêºâ±o¬O¬Æ¦³¦¿´ò¾\¾úªº¤F¡A¦ý·Q¨Ó·Q¥h¡A¤´¬O¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡C
⤪»ñ¹D¡G¡§«¥ÌÁöµM²q¤£¥X¨ä¤¤¶ø§®¡A¦ý·Q¨Ó³o¨âÓ®a¥ë¥²©w¬O¤U¬rªº°ª¤â¡A¤£¥i¤£
¨¾¡C§Ú¨¤WÁÙ¦³¤LÁû¥Î¤Ñ¤s³·½¬©Ò¨î·ÒªººÑÆF¤¦¡AÉO¥L̨£±¤§®É¡A¨C¤H§t¤@Áû¦b¤f¤¤¡A¦³
³ÆµL±w¡C¡¨©P¤s¥Á¹D¡G¡§¥LÌY´±·í±¤U¬r¡A½Ì¥L̤]°k¤£¥X³o®y¤s¹ë¡C¡¨¸ÜÁö¦p¦¹¡A¦ý³o
¼Ë©_©Çªº¨Æ±¡Ì大¤Ö¦³¡A²³¤H¤ß¨½¡A¤´¤£§K´m´m¤£¦w¡C
²Ä¤G¤Ñ¡Aº¡¤F¤C¤éªº´Á¡A¥Û»A»ñÉO©P§Ó«L¤G¤Hªº¯f¯g¡AªGµM¤]²ö¦W¨ä§®ªº¦n¤F¡AªZ¥\
¤]¨S¦³®ø¥¢¡C¨º«Ê«H¤W©Ò¬ùªº¡§«ô¤s¡¨¤§´Á¡A¥¿¬O¤µ¤éªº¤¤¤È®É¤À¡A¦Ó¥Û»A»ñ¥À¤l¡A¤G¤Hªº
¯f¯g¤]«ê¦n¦b¤¤¤È¤§«eªº¥bӮɨ°ÀNµM¦Ó·U¡C
³o¤@¤é¤s¹ëµ¥¤H¡A·íµM¬OÓÓ´£¤ß¦QÁx¡A¤p¤ß¨¾³Æ¡A¤s¤U¤¨B¤@±^¡A¤Q¨B¤@ï¡A¥u«Ý¥L
Ì«e¨Ó¡A«K¥ß§Y¦V¹ë¤¤¸[³ø¡C¨ì¤F¤¤¤È®É¤À¡A©P¤s¥Á¤÷¤l©M⤪»ñ¡B±i¥Éªê½Ñ¤H³£¦b»E¸qÆU
µ¥Ô¡A«o¤£¨£¦³ÀY¥Ø¶i¨Ó³q³ø¡A±i¥Éªê¸Ò¹D¡G¡§Ãø¹D³o¨âÓ¤H¥u¬OµêÁn«ðÀ~¡A¤£´±¨Ó¤\¡H¡¨
©P¤s¥Á¹D¡G¡§YµM¥u¬OµêÁn«ðÀ~¡A¥L̦󥲶O¨º¤\¤jªº¤ß¤O¡H¶}³o¼Ëªºª±¯º¡A¤S¦³¤°¤\·N
«ä¡H¡¨±i¥Éªê¹D¡G¡§¥i¬OÁa¨Ï¥L̲{¦b¤w¸g¤W¤s¡A¥ç¤w¬O»~¤F¥L̦ۤv©Ò¬ù©wªº®É¨è¤F¡C¡¨
¸ÜµS¥¼¤F¡A¤s¹ë·~¤w©ñ°_¤È¬¶¡A°Æ¹ë¥D¼B§¹¹Fè¦Û«¢«¢¤j¯º¡A¥¿·Q»¡¸Ü¡A©¿§v±o»E¸qÆU
¥~¦³¨âÓ§»«GªºÁnµ»¡¹D¡G¡§ªZªL¥½¾Ç·¡¤Ñ»»¡B¥ÛÃè²[¨Ì¬ù«e¨Ó¡A½Ð¨£ª÷¤M¹ë¥D¡I¡¨
³o¤@¤U²³¤H³£¤£¸T´jµM¡A¸Õ·Q¤s¹ë¤¤ªº¨¾S¦óµ¥ÄY±K¡A³o¨âÓ¤H¤j·n¤jÂ\¦a¶i¨Ó¡A¨Æ¥ý
³ºµL¤@¤Hµo²{¡A¥¼´¿¥æ¤â¡A¤s¹ë¤¤¤H¤w¥ý¦ÛÉa¾k¤F¡C©P¤s¥Á¨ì©³¬O¤@¹ë¤§¥D¡AÁöµM·t·t¦Y
Õa¡A¯«¦â¤´µMÂí©w¡A¥ß§Y°_®y¡A®ÔÁn»¡¹D¡G¡§¨â¦ì¥ý¥ÍªG¬O«H¤H¡A©P¬Y¦b¦¹®¥Ô¤j¾r¤F¡C¡¨
¦ý¨£³o¨âÓ¤Hªº¦çmª¬»ª«o¦³ÂI¯S§O¡A¨ºÓ¡A¦ÛºÙ·¡¤Ñ»»ªº¤H¡A¨§÷»í°¶¡A¬Û»ª²Ê»¨¡A
«oÀYÀ¹¤è¤y¡A¨¬ï¾§ªA¡AÅã±o¤Q¤À¤£Û¤£Ãþ¡C¨ºÓ¦ÛºÙ¥ÛÃè²[ªº¤H¡A¨âÃä¦Õ¦·¡A³£¦Q¦³¤@¦ê
»ÉÀô¡AÀY¤W¥ú¨r¨rªº¨S¦³¥b®ÚÀYµo¡A¬Ý¥L©Ò¨ØÀ¹ªº¹¢ª«©M¬Û»ª¦ü¥G¬OÓ]¤H¡A¦ý¥Lªº¦W¦r«o
¬Oӻᬰ·¶®ªºº~¤H¦W¦r¡A¬ïªº¤]¬Oº~¤H±`¨£ªºªA¸Ë¡C¸s»¨¤ß¨½³£¦b·t·t¹¿©B¡A²q¤£³z³o¨â
Ó®a¥ë¨s³º¬O¤°¤\¸ô¹D¡H
·¡¤Ñ»»©ê®±§@§¡A®¥Án°Ý¹D¡G¡§©P¹ë¥D¶Q®~·Q¤w²¬·U¤F§a¡H«¥Ì¥S§Ì¤G¤H³o¦¸«_¥Ç¹ë
¥D¡AÁٽЮü²[¡C¡¨©P¤s¥Á©È¥Lªº¤U¬r¥»»â¼F®`¡A¤£´±Åý¥L̪ñ¨¡A»·»·ÁÙ§¡A»¡¹D¡G¡§¨â¦ì
¥ý¥Íªº§®³N¡AºÝªº¥O©P¬Y¨ØªA¡A½Ð§¤¤U¤@½Í¡C¡¨
·¡¤Ñ»»¹D¡G¡§§Ú̪º¨Ó·N¦¤w¦b«H¤¤»¡±o©ú©ú¥Õ¥Õ¡A¤£¥²¶OÃã¡C½Ð¹ë¥D±N©Ò±oªº°^ª«¤À
¤@¥bµ¹§ÚÌ¡A§Ṵ́¨¤W©Þ¸}«K¨«¡A¤£´±¦³³Ò¹ë¥D±µ«Ý¤F¡C¡¨©P¤s¥Á¹D¡G¡§³o¦¸±o¨â¦ì¾r¨ì¡A
©P¬Y¥¿n»â±Ð¡AYµM¥^¥^«K¨«¡A¨º¥¼§K¤Ó¤£°÷ªB¤Í¤F¡C¡¨·¡¤Ñ»»¯º¹D¡G¡§¬Ý¦b°^ª«ªº¥÷¤W¡A
§ÚÌ«K³©P¹ë¥D§¤½Í¤ù¨è¡A¤£ª¾©P¹ë¥D¦³¦ó¸Ü»¡¡H¯À»D©P¹ë¥D²¨°]¥M¸q¡AÃø¹D³o¤@ÂI°Ï°Ï°^
ª«¡A¤]ªÙ¤£±o¤À¼íºñªL¦P¹D¤\¡H¡¨©P¤s¥Á±¦â¤@ºÝ¡A»¡¹D¡G¡§¨â¦ì»·¨Ó½Ð¥ý§¤¤U¡A«¥Ì¦n¦n
½Í½Í¡C¶â¡A½Ð¥Î¯ù¡C¡¨
±i¥Éªê¦«µÛ¤@ӻɯù½L¨«¤W¨Ó¦V³o¨âÓ©Ç«ÈÄm¯ù¡Aì¨Ó¥L¬O¾Ç¥L®v¤÷¤é«e¦æ¨Æ¡A¬G·N§ê
§@¤s¹ë¤¤±µ«Ý»««Èªº¤pÀY¥Ø¡A«e¨Ó¸Õ±´³o¨â¤Hªº¼{¹ê¡C¦ý¨£¥L¤â¦«¯ù½L¡A¨º¯ù½L¦b¥Lªº´x¤W
ºw·È·È¤@Âà¡A»¼¨ì¤F·¡¤Ñ»»ªº±«e¡A³o¤@¤U·t¤¤ÂäFÌå¼F®`ªº±þ¼Æ¡A·¡¤¸»»Y¬O¤£ÃÑÀ³¥I¡A
¤£¦º¥ç±o«¶Ë¡C
¥u¨£·¡¤Ñ»»Âù¬Ü¤@½Ý¡A¦b¯ù½L¤W»´»´¤@«ö¡A¯ù½L±ÛÂध¶Õµn®É°±¤î¡A·¡¤Ñ»»¹D¡G¡§ÁÂ
¯ù¡C¡¨®³°_¯ùªM¡A¥ß§Y¤@³Ü¦ÓºÉ¡C±i¥Éªê¦Û¥®¸òÀH±i¤¦·¬×²ßªZ¥\n³Z¡Aè¤~¥L±N¯ù½L±Û
Âà¡A³oªÑ«l¤O¡A§Yºâ¤@¬y°ª¤â¥ç¥¼¥²¯à°÷À³¥I¦Û¦p¡A«o¤£®Æ³Q³o·¡¤Ñ»»»´»´¤@«ö¡A³ºµM±N¥L
ªº¤º®a«l¤O¤£°ÊÁn¦âªº¤@Á|¤Æ¶}¡A¦Ó¥B±i¥ÉªêÁÙ¤£¯à¸Õ¥X¥Lªº²`²L¡AÄǬO±i¥Éªê§Þ°ªÁx¤j¡A
¤]¤£¥Ñ±o·t·t¦YÕa¡C
½ü¨ì¤F¥ÛÃè²[¡A«o¤S¬O¥t¤@Ïú±µªk¡A¦ý¨£¥L¦ç³S¤@¥Ï¡A«o±N½L¤¤ªº¯ùªM¨÷¤F°_¨Ó¡A¥i¬O
ÁöµM¨÷°_¡A¥Lªº¦ç³S¦b¯ù½LÃä½t©Ø¤F¤@¤U¡A¡§¶á¡¨ªº¤@Án¡A¦ç³S³ºµM¤]µ¹³Î¯}¤F¤@¤p¤ù¡A¤£
¹L¨º¯ù½Lªº±ÛÂध¶Õ¡A«o¤]µ¹¥Lªý¤î¡C¥¿¬O¡G
Å]ÀY¸£¬r¤â¡A¤p«L³x½æ¥\¡C
±ýª¾¦Z¨Æ¦p¦ó¡H½Ð§v¤U¦^¤À¸Ñ¡C
------------------
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°¦¬¶°¾ã²z