·¨µØ¤W«eÄU¸Ñ¡A»¡¹D¡G¡§¸Ó¦h¤Ö¿ú¡A§Ú´À¥L¥I§a¡C¡¨
¨ºº~¤H¹D¡G¡§¤pô¡A§A²ö³o¼Ë¦n¤ß¡C³o¤H¤Ó¥i´c¤F¡C¥LÕY¨S¿ú¦Y¶º¡A¦V§Ų́D§i¡A§Ú
̳£·|¬IªÙ¤@¸J¶ºµ¹¥Lªº¡C¥L«o¤j¦Y¤j³Ü¤§¦Z¡A¤~»¡¨S¿ú¡C³o¤À©ú¬OµL¿à¦æ¬°¡A¦³¤ßÄF¨ú¶¼
¹¡C¤@¸ô¤W³o¼Ëªº¨Æ±¡¥L¤w¸g¤z¹L¦n¤L¼Î¤F¡C¥L³o¬O¥á«¥Ìº~¤Hªº±¤l¡A¤£Ãg§Ù¥L¡A¥¼§K¤Ó
«K©y¥L¤F¡C¡¨
¨ºµËŦº~¤l©¿¹D¡G¡§³Þ¡A§A¬O±q¥_¨Ê¨Óªº§a¡H¡¨
¨ºº~¤H©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§§AºÞ§Ú¬O±qþ¨½¨Óªº¡H¡¨
¨ºµËŦº~¤l¹D¡G¡§¥_¨Ê²V²Vªº³W¯x¡A¨S¿úÁÙ¶Å¡A¥i¥H¥ô¥Ñ¶Å¥D¥´¤@¹y¡A§O¤H¥i¤£¯à¶V«[
¥N©´¡AnÃg§Ù§Ú¡A§A¥s©±¥D¥´§Ú¦n°Õ¡I¡¨
¨ºº~¤H«ã¹D¡G¡§½Ö©M§AÁ¿¤°¤\¡¥²V²V¡¦ªº³W¯x¡A©±¥D¦n¤ß¸z¡A¥L¤£¥´§A¡A§Ú°¾n¥´
§A¡I¡¨¤@¤Ú´x´N¥´¹L¥h¡AµËŦº~¤l§CÀY¤@°{¡A¨S¥´µÛ¥Lªº±ªù¡A¥´µÛ¥Lªº¯Ý¤f¡C
µËŦº~¤l³s³s«y¹Â¡A¥s¹D¡G¡§«u³é¡Iµh¦º§Ú¤F¡I¡¨¨ºº~¤H½|¹D¡G¡§½â°©ÀY¡AÁÙ¥´¤£¦¨
¤F¡C¡¨Á|®±ÁÙn¦A¥´¡A·¨µØ¨£¥L¥ḭ¡A»´»´ªº±N¨º¤H®±ÀY«ö¦íÄU»¡¹D¡G¡§ºâ¤F¡Aºâ¤F¡C§Ú´À
¥L¥I¿ú¡A½Ð¥L¤µ¦Z§O¦A³o¼Ë§a¡C¡¨
·¨µØ»´»´±µ¤F³o®±¡A¨ºº~¤H¥ß§Yª¾¹D¥L¨¤W¦³¤W¼ªZ¥\¡A¤ß¨½¦n¥ÍÀbÉÝ¡A¤£¹LÁy¦â«o¬O
µ·²@¨S¦³ÅãÅS¡A¤z¯º¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§¤pô¡A§A«ÈÉa¤]«ÈÉa±o¤Ó¹L¤À°Õ¡A«ç¤\¹ï³oӽⰩÀY¤]
n»¡Ó¡¥½Ð¡¦¦r¡C¡¨
·¨µØ·P¨ì³o¤H®±¤O¬Û·í¤£®z¡A¤]ª¾¦¹¤H½m¹LªZ¥\¡C¦ý¤ß·Q´±¤_¨««nÂô¥_ªº°Ó¶¤º»â¡AÀ´
¤@ÂIªZÃÀ¤]¤£¨¬¬°©_¡A¤_¬O»¡¹D¡G¡§¤HÁ`¦³²Û®¢¤§¤ß¡A§Ú§â¥L·í¤H¬Ý«Ý¡A¬O§Æ±æ¥Lª¾¿ù¯à
§ï¡C¡¨
¨ºº~¤H¹D¡G¡§¦n¡A¬Ý§A¤pôªº¥÷¤W¡A§Ú´NÄǤF¥L§a¡A¤pô¡A§A¶Q©m¡H¡¨·¨µØ»¡¹D¡G¡§§Ú
©m·¨¡C¡¨¤@±»¡¸Ü¡A¤@±±Ç¥X»È¤l´À¨ºµËŦº~¤l¥I¿ú¡C
¨ºµËŦº~¤l±×µÛ²´·ú¡A¬ÝµÛ·¨µØ¤â¤Wªºªáªáªº»È¤l¡A»¡¹D¡G¡§§An§Ú¤£¦AÄF¶¼ÄF¹¡A¨º
´N¸Ó¬IªÙ¦h¤L¨â»È¤lµ¹§Ú¡A¤]¦nÅý§Ú°µÂI¤p¥Í·N§r¡I¡¨
¨ºº~¤H§N¯º¹D¡A¡§¤pô¡A§A§v¥L»¡ªº¬O¤°¤\¸Ü¡H§A¹ï¥L¦n¡A¥L´N¶Vn³_¶B§A¤F¡C¡¨
·¨µØ¯º¹D¡G¡§¦n¤H°µ¨ì©³¡A°e¦ò°e¨ì¦è¡C¥un¥L¦³¤ß¦V¦n¡Aµ¹¥L¤@ÂI»È¤l°µ¥Í·Nªº¥»¿ú
¨º¤]ȱo¡C¡¨·í¤U´N®³¤F¤@¿õ¤Q¨â«ªº¤¸Ä_µ¹¥L¡C
µËŦº~¤l¦¬¤F¤¸Ä_¡A»¡¹D¡G¡§·¨¤½¤l¡A¦hÁ§A¨}¨¥±Ð¾É¡A¤p¤HÉݤ饲·í¹Ï³ø¡C¡¨·¨µØ¤ß
¹D¡G¡§³o¤H¦æ¬°ÁöµMµL¿à¡A«o¤]¤£¹³¬OÓ´¶³qªº¬yª]¡C¡¨¤_¬O¤]´N«È«ÈÉaÉa©M¥L»¡¹D¡G¡§¥X
ªù¤H±wÃø¬Û§U¡A³o¬OÀ³¸Óªº¡A§A¤£¥²©ñ¦b¤ß¤W¡C¡¨µËŦº~¤l¤@´¥Ë¦a¡A»w¹D¡G¡§«C¤sºñ¤ô¡A
¦Z·|¦³´Á¡C¤p¤H§iÃã¤F¡C¡¨·¨µØ¹D¡G¡§¤£´±·í¡¨±N¥L§ß°_¡C
¨ºÓº~¤H°Ó¶¤ªºº»â§N¯º»¡¹D¡G¡§§A¤£¬O¦hÁÂ¥Lªº¨}¨¥¡A¬O¦hÁÂ¥Lªº»È¤l§a¡H¡¨
¨ºµËŦº~¤l¹D¡G¡§§A¦Ñ¬Ý¶}¤@ÂI¡C¹ï°Õ¡A¤p¤H¤]n¦hÁ§A¦Ñ¤â¤U¯d±¡¡C¡¨©¿¦a¦ù¤â¦b¨º
º»âªÓÀY¤@©Ø¡A¨ºº»â³ºµM¨S¯àÁ×¶}¡A©Ã¤F¤@©Ã¡A³Ü¹D¡G¡§¤z¤°¤\¡H¡¨¨ºµËŦº~¤l¹D¡G¡§§A
ªº¦ç»nŦ¤F¡A§Úµ¹§A©Ì¶}¹Ð¤h¡C¡¨¨º°Ó¶¤ªºº»â¥¸¹D¡G¡§½Ön§A¤Úµ²¡Aºu¡A§Öºu¡I¡¨
µËŦº~¤l¿Õ¿Õ³sÁn¡A»¡¹D¡G¡§¬O¡A¬O¡C¤p¤H¿í©R¡A°¨¤W´Nºu¡Aºu¡I§A¦Ñ½Ð§O¥ÍÉa¡C¡¨
¨ºº»â¹D¡G¡§·¨¥S¡A§Aªº¬°¤H§Ú¨ØªA±o«Ü¡C¬Û½Ð¤£¦p°¸¹J¡A§Ú½Ð§A³Ü¤@ªM°s¡C¡¨·¨µØ»¡
¹D¡G¡§¦hÁ¡C§A¶Q©m¡H¡¨
¨ºº»â¹D¡G¡§¤p©m¤B¡C§Ú̬O¨ì¾¤°^³c½æ°¨¤Çªº¡C·¨¥S¡A§A©¹þ¤I¡I¡¨¨º©m¤Bªºº~¤l¥¿
¦bÉO·¨µØ·f°S¡A·N±ýÃk¥æ¡A¥Lªº¤@Ó¥ë¦ñ©¿¦a¡§«x¡¨¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§¸éº~¤l¨«±o¯u§Ö¡A¯w
¤@¯w²´´N¤£¨£¤F¡C¡¨
©m¤Bªºº~¤l¤ß©À¤@°Ê¡A¦üı¦³ÉÝ¡A³s¦£±´¤â¦b¨¤W¤@ºN¡A¤@ºN¤§¤U¡Aµn®ÉÀ~±o¸õ¤F°_
¨Ó¡A¥¢Án¥s¹D¡G¡§¤£¦n¡A§Úªº»È¤l¡AÁÙ¦³¡K¡K§r¡A³£µ¹¥L°½¤F¥h¤F¡C¡¨
¥L³o¤\¤@ÄW¡A°Ó¶¤¦U¤H¤£Ä±³£¦bu¦£Àˬd¦Û¤vªº°]ª«¡A¦³¤LÓ¤H¦P®É¥s¤F°_¥¼¡G¡§°Ú
§r¡A§Úªº»È¤l¤]¤£¨£¤F¡I¡¨³o¤LÓ¤H³£¬O´¿¸gÀ°µÄ½|¹L¨ºµËŦº~¤lªº¡C
¨º©m¤Bªºº~¤l³Ü¹D¡G¡§°l¡I¡¨¥L¥¢¤F«nªº¤å¥ó¡A¦Û¬OµL¤ß¦AÉO·¨µØ·f°S¡A³s°sÀ]ªº±b
¤]µL·vµ²ºâ¡A«KÉO¥ë¦ñ¤@¾Ö¦Ó¥X¡A¸ó¤W§¤ÃM¡A°l¨ºº~¤l¡C
°sÀ]ªº¥ëp¥s¹D¡G¡§³Þ¡A³Þ¡A§A̪º±b³£¨S¥I©O¡I¤£·|¬O¨C¤@Ó¤Hªº»È¤l³£¥¢±¼¤F
§a¡H¡¨¥L³Û¯}³ïÄV¡A°Ó¶¤¨º¨Ç¤H¥i¨S¦³¤@Ó¦^ÀY¡A¦¤w¥h±o»·¡C
¥ëpüÁn¹ÄÉa¹D¡G¡§¯u±âÉa¡A¨ºÅ¦º~¤@Ó¤H¥Õ¹§ÚÌÁٽ߱o°_¡A³o¤\¦h¤H¥Õ¹¡A
«y¡K¡K¡¨
·¨µØ¹D¡G¡§§Ú´À¥LÌ¥I§a¡C¡¨¨ºÂäH¦ÑªO¹D¡G¡§¤pô¡A§A¤£¬Ý¬Ý¡A§AªºªF¦è¦³¨S¦³µ¹¨º
¤H°½¥h¡H¡¨
·¨µØ»¡¹D¡G¡§¨º¨Ç¤Hªº°]ª«´Nºâ¬O¥L°½ªº¡A·Q¨Ó¥L¤]¤£·|°½§ÚªºªF¦è¡C¡¨©h¥B¦ù¤â¤J
Êä¡AºN¤@ºNÀH¨©Ò±aªº»Èª«¡C¤@ºN¤§¤U¡A¤£Ä±Âù²´¶ê¸C¡AÕa±o§b¤F¡C
¨ºÂäH¦ÑªO¹D¡G¡§¤pô¡A§Aªº»È¤l¤]¥¢±¼¤F¡H¡¨
·¨µØ¥s¤F¤@Án¡§W¡I¡¨»¡¹D¡G¡§»È¤l¤£¥´ºò¡A¥L¡B¥LÁÙ°½¤F§Úªº¤@¥óªF¦è¡C¡¨ì¨Ó¥L¥¢
±¼ªºªF¦è¡A¤D¬O¥L¤T®v¤÷¥æµ¹¥Lªº¨º¤@¥»©s®a¤MÃСI
³o¥»¤MÃСA¥L²{¦b¤S¸gª¾¹D¬O¡§¤³¤H¡¨¤§ª«¡C¥L¥´ºâ¦b¥Î©s®a¤Mªk¡A¥´±Ñ¤F©s¤¸¶W¤§
¦Z¡AÂYÁÙ¥Lªº¡C¦ý¦p¤µ³o¥»¤MÃФw¬O¤£¾¬¦Ó¸¡A¥L¥i¤£º@·N¨ü¤³¤Hªº®¦´f¡C
´N¦b·¨µØÕa±o§b¤F¤§®É¡Aè¤~½|¨ºµËŦº~¤lªº¥ëp¤]¬OÕa±o¬ðµM¥s¤£°_¨Ó¡C¤£¹L¥Lªº¯«
±¡«o¬O¤SÕa¤S³ß¡C
¡§¤°¤\¨Æ±¡¡H¡¨¦ÑªO°Ý¹D¡C¡§§AÁ@¡I¡¨¨º¥ëp«üµÛÏ@¥x¡A¦ÑªO§â²´±æ¥h¡A¥u¨£®à±¤W¬ð
µM¦h¤F¤@°ï¥Õªáªáªº»È¤l¡C¡¨
¡§³o»È¤l¬Oþ¨½¨Óªº¡C¡¨¦ÑªO¤]¤£¥Ñ±o¤j¬°Õa©_¤F¡C
¨º¥ëp¹D¡G¡§è¤~§Ún©Ù¦½§â´U¤lÀH¤_©ñ¦bÏ@¥x¤W¡A¥x±¤À©ú¤°¤\¤]¨S¦³ªº¡C©_©Ç¡A²ö
«D¬O¦Ñ¤Ñ·Ý¤£§Ô«¥Ì¾D¨ü·l¥¢¡A½ßµ¹«¥Ìªº¡H¡¨
¦ÑªO»¡¹D¡G¡§¦Ñ¤Ñ·Ýþ·|ºÞ¨ì«¥Ì³oÂI¤p¨Æ¡A§ÚÁ@¤E¦¨®£©È´N¬O¨ºÅ¦º~¤l¯d¤U¨Óªº¡C
¶â¡A³o¦ì¤pô¡A§A¥¢¤F»È¤l¡A¦b§Ú³o¨½®³¤L¶ô¥h§a¡C¤Ï¥¿³o¬O¤H®a°eµ¹§Úªº¡A¥I¤l¨º¨Ç¤Hªº
±b¡A¬Ý¨Ó¤]¬O¦³¦h¨S¤Ö¡C¡¨
¥L¸Ü¥¼»¡§¹¡A·¨µØÕa»îµy©w¡A¤w¬O¹Üªù¥X¥h¤F¡C
¨º¥ëp±·µÛ¤@½L¦Ï¦×ÄCÀY¡A¥¿¬Oã³Æµ¹·¨µØ¦Yªº¡C³s¦£°l¥Xªù¥~¡A¥s¹D¡G¡§§A¤£n»È
¤l¡A¤]¸Ó®³¤LÓÄCÀY¡A¦n¦b¸ô¤W¥R°§¡C¡¨
·¨µØ¸¨¤W°¨¡A°¨Ã@¤@¨÷¡A§â¨º½L¤l¨÷¤F°_¨Ó¡A¦Ï¦×ÄCÀY¥bªÅ¸¨¤U¡A·¨µØ±µ¤FÄCÀY¡A¶ë
¶i³U¨½¡A»¡¹D¡G¡§¦hÁ§A̦n·N¡A³o¤LÓÄCÀY§Ú´N®³¤F§a¡C¡¨¸Ü»¡§¹®É¡A¥Lªº¬õÃO°¨¦¤w½ñ
¤W©x¹D¡Aµ´¹Ð¦Ó¥h¡C
¨ºÂäH¦ÑªO§b¤F¤@§b¡A»¡¹D¡G¡§³o¨Çº~¤Hªº¥»»â¥i¯u¬O¯«©_¡A´N¹³³o¦ì¤pô¡A¬Ý¨Ó®£©È
ÁÙ¤£¨ì¤G¤Q·³§a¡A¨¤â³º¤]¦p¦¹¤F±o¡C¥L¦³¦p¦¹¥»»â¡A¨º¤HÁÙ¯à°÷¯«¤£¦p°Óıªº´N°½¤F¥L
ªºªF¦è¡A§ó¬O¤£¥i«äij¡I¡¨
²ö»¡°s©±ªº¦ÑªO©M¥ëpÕa©_¤£¤w¡A·¨µØ¦Û¤v¤]·Q¤£³z«ç¤\·|µ¹¨ºµËŦº~¤l°½¤F¥LªºªF
¦è¡C¬ðµM¥L·Q°_¤T®v¤÷´¿¸g©M¥L»¡¹Lªº¤@Ó¤H¨Ó¡C
¥Lªº¤T®v¤÷´¿¸g©M¥L»¡¹L¤Ñ¤U²Ä¤@¯«°½ªº¬G¨Æ¡C
³oÓ¦³¡§¤Ñ¤U²Ä¤@¯«°½¡¨¤§ºÙªº¤H¡A©m±i¡A¦W³p»»¡C¦W¦p¨ä¤H¡A¥¥Í¥H¶~¤ª³¥Åb¤§¨¡A
´åÀ¸·¹Ð¡A³p»»¦Û¦b¡C©Ò¥H¦¿´ò¤WªºªB¤Í¤S¥s¥L°µ¡§§Ö¬¡±i¡¨¡C
Õu»¡³oÓ¦³¡§¤Ñ¤U²Ä¤@¯«°½¡¨¤§ºÙªº§Ö¬¡±i¡A¥Lªº§®¤âªÅªÅµ´§Þ¤w¸g¨ì¤F¤Æ¹Ò¡A´¿¸g°½
¹L¤j¤º¦sª«¡A±sb¦W°¨¡C³oÁÙ¤£ºâ¼F®`¡AÕu»¡¥LÁÙ°½¹L±S«Ð¬£´xªù¤H³Ò¤ÑÅ@ªº»é°©ÉoÃÄÄòÂ_
»I¡A¤Ñ¤s¬£´xªù¤Hð¸g¤Ñ©d¤l¦B¤t¤Ñ¤k§N®c¤¤ªºÉÝÏú³·½¬¡C³o¨â¤H³£¬OªZªL¤¤³»¤I¦y¤Iªº¨¤
¦â¡A¥L©~µM¦³Áx¥h°½¡A¥B¯à±q®e°k²æ¡Að¸g¤Ñ¤Ò©d¹ï¦¹¨Æ¬O¤@¯º¸m¤§¡A±S«Ð¬£´xªù¤H³Ò¤ÑÅ@
¥¢¤FÆFÃÄ¡A¹ï¥L¥i¬O«ë¤§¤J°©¤F¡C
®v¤÷¤S»¡¡A°£¤F¡§¤Ñ¤U²Ä¤@¯«°½¡¨¡AÁÙ¦³¤@Ó¡§¤Ñ¤U²Ä¤G¯«°½¡¨¡C
¡§¤Ñ¤U²Ä¤G¯«´r¡¨©m§õ¡A¨S¤Hª¾¹D¥Lªº¦W¦r¡C¦]¬°¥L¬Oӳ¤l¡A¤H®a´N¥s¥L°µ§õ³Â¤l¡C
Õu»¡§Ö¬¡±i©M§õ³Â¤l¡§¤æªk¡¨¡A¨º¦¸ªº½äÁÉ¡A§Ö¬¡±i´N¬O¥Ñ¤_§â±S«Ð¬£ªº¡§ÄòÂ_»I¡¨°½
¨ì¤â¤¤¦ÓÀòÐ`ªº¡C§õ³Â¤l«hµ¹³Ò¤ÑÅ@ªº¤@°O¼AªÅ´x¥´Â_¸}°©¡C©¯¦Ó§Ö¬¡±i¤w¸g±o¤â¡A´N¥ÎÄò
Â_»I´À¥LÂå¦n¡C
¤£¹L¦b°½ªF¦èªº¥»»â¦a¡A§õ³Â¤lÁöµM§Þ»¹¤@Äw¡A¥t¥~¤@Ïú¥»»â¡A§Ö¬¡±i«o¤S¬O±æ¹Ð²ö
¤Î¡C³oÏú¥»»â´N¬O§ï®e©ö»ª¤§³N¡C
§õ³Â¤l¥Î§ï®e©ö»ª¤§³N¡A³Ì¬°Ázª¥¤H¤fªº¤@¥ó¨Æ¬O¡G¥L´¿¸g°²§ê·í®Éªº±sªLx²Î»â¥_®c
±æ¡A¦bµL¼Æ±sªLx¤§«e¥X²{¡A©~µM¨S¦³¤Hµo²{¥Lªº¯}ºì¡C
¸g¹L³o¨â¦¸¨Æ±¡¤§¦Z¡A¨â¤H´i´i¬Û±¤¡A¤£¦A§ª§Ò¡A¤£¦Aª§¦W¡C¡§¤Ñ¤U²Ä¤@¯«°½¡¨©M¡§¤Ñ
¤U²Ä¤G¯«°½¡¨¦¨¬°¤F¦nªB¤Í¡A§ó¬O¦pªê²KÁl¤F¡C
·¨µØ¤p®ÉÔ§v®v¤÷»¡¤Ñ¤U²Ä¤@¯«°½©M¤Ñ¤U²Ä¤G¯«°½ªº¬G¨Æ¡A¥u¬O·í§@¦³½ìªºµ}©_¥j©Çªº
¨Æ¨Ó§v¡A§v±o¬z¬z¦³¨ý¡C·Q¤£¨ì¦p¤µ¦Û¤v³ºµMÌ妳¥i¯à´N¬O¸I¤W¥LÌ¡A¤ß¤¤°ß¦³W¯º¤F¡C
¡§¬Ý¨Ó³oÓµËŦº~¤l¡A¤£¬O¤Ñ¤U²Ä¤@¯«°½¡A®£©È´N¬O¤Ñ¤U²Ä¤G¯«°½¤F¡C¬O¥LÌ·í¤¤ªº¤@
Ó¡A¤]´N©Ç¤£±o¥L¯à°÷¦³¦p±´Ån¨úª«¡A°½¤F§ÚªºªF¦è¡A§ÚÁÙ¬Oµ·²@¥¼Ä±¤F¡C¡¨
¡§¤£¹L¥L¬°¤°¤\n°½§ÚªºªF¦è¡A¦Ó¥B¤S¬O§Oªº¤£°½¡A°¾°¾¥u§â©s®a¤MÃЮ³¥h©O¡H¡¨·¨µØ
·Q°_®v¤÷´¿¸g»¡¹L¨â¤Hªº¦æ®|¡A¤£Ä±¤S¬O·P¨ì»á¬°ÐީǤF¡C
³o¨âÓ¤Hªº¦æ®|«D¦ý¬O¡§µs¥ç¦³¹D¡¨¡A¦Ó¥B¦³¥L̦ۤvªº³W¯x¡C¦b´¶³qªº°]ª«¤W¥L̬O
§T´IÀÙ³h¡A¦bÄݤ_¦¿´ò¤Hª«ªº©_¬ÃÉÝÄ_¤W¡A¥L̦³®ÉÁöµM¤]·|¶Â¦Y¶Â¡A¦ý«o¥²©w¬O°½¦¨¦W¤H
ª«ªºªF¦è¡A±q¤£¬°ÃøµL¦W¤p½ú¡C¡¨
¦Ó¥B¥LÌÁöµM´åÀ¸·¹Ð¡A²¦³º¤]ÁÙ±o¬O«L¸q¹D¤¤¤Hª«¡A©M¥¿¹D¤¤¤H¶}¶}ª±¯º¡A°¸º¸¬O·|
¦³ªº¡C¦ý«o¤£·|¬G·N©M¥¿¬£¤¤¤H§@¹ï¡C
ÁÙ¦³¤@¼Ë¥O¥L¤j´b¤£¸Ñªº¬O¡A³oÓµËŦº~¤l«ç·|ª¾¹D¥L¦³©s®a¤MÃСC¤MÃЬO¤G®v¤÷¥æµ¹
¥Lªº¡A³s¥L³£¤£ª¾¹D¤G®v¤÷¬O±q¦ó³B±o¨Ó¡H§Y¨Ï¨ì¤F¤µ¤Ñ¡A¦b¥L¨£¹L¤F§ºÄ˾]¤§¦Z¡A¥L¤]¥u
¯à±À´ú¥i¯à¬O©s¤¸¶W°²¤â¥Lªº¤G®v¤÷°eµ¹¥Lªº¡C¥L¤]¥i¥H§PÂ_¡A³o¥ó¨Æ±¡¡A°²¦p¯uªº¬O©s¤¸
¶W©Ò¬°¡A©s¤¸¶W¤]¨M¤£·|ÀH«K©M§O¤H»¡ªº¡A¨º¤\³o¥ó¯µ±K¨ºµËŦº~¤l¤S±q¦ó±oª¾¡A§Y¨Ï¥L¬O
¡§¤Ñ¤U²Ä¤@¯«°½¡¨©ÎªÌ¡§¤Ñ¤U²Ä¤G¯«°½¡¨¡C
¦P®É¥L¤S·Q¹D¡G¡§³o¨âÓ¯«°½¤D¬O«Lµs¡A¨ºµËŦº~¤lÕu»¡´¿¤L¦¸¦b¤p¥«Âí°µ¤p¶R½æªº¤p
°s®aÄF¹¡A©M¥L̪º¦æ®|¤]¬O¤£²Å¡CÃø¹DÁÙ¦³¤@Ó¤£²z¥¿¬£¨¸¬£¡A¤£ºÞ«C¬õ¨m¥Õªº¤Ñ¤U²Ä¤T
¯«°½¡H¡¨
·¨µØÊäµÛº¡¸¡ºÃ¹Î¡A¥h°lÓµËŦº~¤l¡C¥Lªº°¨¶]±o§Ö¡A¤£¦h¤@·|¡A´N°l¹L¤F¨º¨Ç«È°Ó¡C
¨º©m¤Bªºº~¤Hº»â¥s¹D¡G¡§³Þ¡A·¨¥S§Ì¡A§A¤]µ¹¨º¤H°½¤FªF¦è¶Ü¡H«¥Ì¤j¥ë¤I¦Xp¦X
p¡A¤À§åµ²¦ñ¥h°l¥L§a¡C§A¤@Ó¤H®£©ÈÃø¥HÀ³¥I¥Lªº¡C¡¨
·¨µØ»¡¹D¡G¡§¤£¡A§Ú¥u¥¢¤F¤L¨â»È¤l¡AµLÃöºòn¡C§ÚÁÙnÓã¸ô¡A§A̦£§A̪º§a¡C®¤¤£
©^³¤F¡I¡¨¤@¨Ó¥L¹ï³o©m¤Bªºº~¤l¦}µL¦n·P¡A¤G¨Ó¥L¤]¤£º@·N»¡¥X¦Û¤v¥¢±¼¤°¤\ªF¦è¡C¶V¹L
¥LÌ«eÀY¡A¥ß§Y§Ö°¨¥[Ã@¡A¶]±o§ó§Ö¤F¡C
¨º©m¤Bªºº~¤l¥s¹D¡G¡§¨º¤\§A¥hþ¨½¡H¡¨·¨µØªº§Ö°¨¤w¸g¶]¥X¦Ê¨B¤§»»¡C¨Ë§@§v¤£¨£¡A
®Ú¥»´N¤£²z¥L¡C
²Ä¤@¤Ñ¥L¨Sµo²{¨ºÓµËŦº~¤l¡C²Ä¤G¤Ñ¥L¨Ó¨ì¤F¨º§Ã¸ôªº¤p¯ù¾Q¡C¥L¨¤WÁÙ¦³¤LªT»É
¿ú¡A¨Sµ¹°½¥h¡C·Q¤£¨ì¦b¥L³Ü¯ùªº®ÉÔ¡A¨ºµËŦº~¤l©¿µM¦Û¤v¥X²{¤F¡C
¥L¥»¨Ón°Ý¨ºµËŦº~¤l¨s³º¬O§Ö¬¡±iÁÙ¬O§õ³Â¤lªº¡A¥i¬O¨ºµËŦº~¤l¤@¥X²{´N»¡n·m¥L
ªº§¤ÃM¡A¥L¤Sþ¯à±q®e¬d°Ý¡Hµ²ªG§¤ÃMÁöµM¨Sµ¹·m¥h¡A¥i¬O¥LÃMµÛ°¨¡A³ºµM¶]¤£¹L¨ºÓº~
¤l¡C©Î³\®É¶¡¤[¨Ç¬O·|°l±o¤Wªº¡A¦ý¨ºº~¤l¸ú¶i¾ðªL¨½±¡A«Ý¥L°l¶i¾ðªL¡Aþ¨½ÁÙ¯à´M³V¡H
·¨µØÉaªq¯«¶Ë¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¤Ñ¤U³º¦³³o¼Ë»´¥\°ª©úªº¤H¡A§Ú¦p¦ó°l±o¤W¥L¡H´Nºâ°l±o
¤W¥L¡A¤S¦p¦ó¯à°÷°QÁÙ¤MÃСH¡¨
¡§¦p¤µ¥u¯à§Æ±æ³oÓµËŦº~¤l¬O§Ö¬¡±i©ÎªÌ§õ³Â¤l¤F¡C¡¨·¨µØ¤S·Q¹D¡G¡§¥LY¬O¤j¯«°½
¤§¤@¡A·í¤£¦Ü¤_Ãø¬°§Ú³oÓÂÇÂǵL¦Wªº¤p½ú¡A©ÎªÌ¥L¥u¬O¦s¤ßÀ¸§Ë§Ú¤@¤Uªº§a¡H§_«h¥L®³¤F
¤MÃСA¬°¤°¤\ÁÙ¤£°ª¨«»·¸¡A«o¤Sn¦b§Úªº±«e¥X²{¡Hªü§r¤@¤@¡¨¬ðµM¤ß©À¤@°Ê¡G¡§²ö«D¥L
¬O¦³·N¤Þ§Ú¨«³o±ø¸ôªº¡H¡¨
¡§¤Ï¥¿³o±ø¸ô¤]¥i¥H³q©¹©ÔÂÄ¡A§Ú´N¯Á©Ê«÷µÛ¦hªá¨â¤Ñ¥\¤Ò¡A¨«³o±ø¸ô§a¡C¡¨·¨µØ¦bµL
p¥i¬Iªº±¡§Î¤§¤U¡A¥u¦n©êµÛ¡H¬Ý¤@Ó¨s³ºªº¤ß«ä¡A¦b³o±ø¸ôÄ~Äò¦V«e©¹¤F¡C
³o±ø¸ô¤H·Ïµ}¤Ö¡A¨«¤F¨â¤Ñ¡A¥LÀH¨©Ò±aªº¤z³¤w®t¤£¦h§Ön¦Y¥ú¤F¡AÁÙ©¯¤s¤W¨ì³B³£
¦³¿n³·¡A¥i¥H¸Ñ´÷¡C
²Ä¤G¤jÂà¤J¥¸ô¡A¤è©lº¥º¥µo²{¤H®a¡A¦ý·¨µØ¨¤W¨S¿ú¡A¥i¤S¤£¦n·N«ä¥h¦V¤H®a¤^°Q³
¹¡C¥L§@³Ì§¥ªº¥´ºâ¡G¡§¤z³ÁÙ¥iºû«ù¤@¤Ñ¡An¬O©ú¤ÑÁÙ¨S§ä¬Ý¨ºÓµËŦº~¤l¡A´N´À¤H®a¥´
¤L¤Ñµu¤uÁȨú¤@ÂI¸ô¶O§a¡C¡¨
¤¤¤È®É¤À¡Aµo²{¸ô®Ç¦³¶¡¯ù¾Q¡A©M¥L«e¤Ñ¸g¹Lªº¨º¶¡¯ù¾Q¤@¼Ò¤@¼Ë¡C³oÏú¸ô®Çªº¯ù¾Q¬O
±M¬°¸ô¤H¦Ó³]¡Aݽæ°s¹ªº¡C
·¨µØ¥Ñ¤_¤z³¦³¡A³o¨â¤Ñ³s¤ô³£¤£¦Y¹¡¡A»D±o¯N¦Ï¦×ªº»¨ý¡A¤£¸TÆa²C±ýºw¡C¥i«ë¦Û
¤v¨¤W¨S¦³¿ú¡A¥u¯à±æ¤@±æ¬EµÛ¤@¦ê¦ê¼ö¦Ï¦×¡A¨«¹L¥h¤F¡C
¤£®Æ¥L¨S´±¶i¥h¡A¯ù¾QªºÂäH¦ÑªO«o°l¤F¥X¨Ó¡A¥Î¥Íµwªºº~»y¥s¹D¡G¡§³Þ¡A³Þ¡A³oÌ«È
©x¡A§A¥i¬O©m·¨¡H¡¨·¨µØ©Ã¤F¤@©Ã¡I»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú¬O©m·¨¡A§A«ç¤\ª¾¹D¡H¡¨
¨ºÂäH¦ÑªO¹D¡G¡§°Ú¡A§Ú¤w¸gµ¥§A³\¤[¤F¡A½Ð§A¤U°¨¡A¶i¨Ó¦YÂIªF¦è¦A»¡§a¡C¡¨
·¨µØ¶Vµo¦p¼Y¤ª¨½Ãú¤¤¡A¶i¤F¯ù¾Q¡A°Ý¹D¡G¡§§Ú±q¨Ó¨S¦³¨ì¹L³oÓ¦a¤è¡A¦ó¥H§A·|µ¥
§Ú¡H¡¨
¨ºÂäH¯º¹D¡G¡§§Úª¾¹D§A±q¨S¨Ó¹L¡A¦ý§AªºªB¤Í¬Q¤Ñ¹ï¨Ó¹L¤F¡C¥LÁÙ¦³ªF¦èn§Ú¥æµ¹§A
©O¡I¡¨
§ÚªºªB¤Í¡H·¨µØ¤S³ß¤SÕa¡A³s¦£°Ý¹D¡F¡§¬O¤£¬O¤@Ó¦ç»n«ÜŦªºº~¤l¡H¡¨
¨ºÂäH¯º¹D¡G¡§¥¿¬O¡C§A³oªB¤Í¦ç»nÁö¤£¥úÂA¡A¤H¥i«D±`¦nªº¡C§Ú̪º·«U¤£¦V§A̺~
¤H¡A§A̺~¤H¬O¥ý·qù¦ç¦Z·q¤H¡A§ÚÌ¥i¤£¬O³o¼Ë¡C¡¨
·¨µØ«æ¤_ª¾°l¨s³º¡AÓ㦣¨¥Âk¥¿¶Ç¡A°Ý¨ºÂäH¡G¡§¥Lµ¹§Ú¯d¤U¤°¤\ªF¦è¡H¡¨¨ºÂäH¹D¡G
¡§§A¥ý³Ü¤@¸J¶pªo¯ù¡A§Ú°¨¤W®³¨Óµ¹§A¡C¡¨¹L¤F¤@·|¡A¥u¨£¥L§â¤@¥]ªF¦è®³¤F¥X¨Ó¡A»¡¹D¡G
¡§§Ú¨S¥´¶}¹L¡A¬Ý¨Ó¦n¹³¬O¤@¥]»È¤l¡C¡¨
·¨µØ¥´¶}¤@¬Ý¡AªGµM¬O¤@¥]»È¤l¡C°£¤F¥Lì¨Ó¨º¿õ¤Q¨â«ªº¤¸Ä_¤§¥~¡AÁÙ¦³³\¦h¸H»È¡C
¤¸Ä_¤UÀ£µÛ¤@±i¯È±ø¡A¬n¬n±×±×ªº¼gµÛ¨â¦æ¦r¡G¡§É»È¤Q¨â¡A¥[¿©^ÁÙ¡C¡¨
·¨µØ¥»¨Ó§Æ±æ¬O¤MÃСA¬Ý¨£¥u¦³»È¤l¡A¤£¸T¤j¬°¥¢±æ¡A¤£¹L¡A¦³¤F½LÄñ¡A«o¬O¥i¥H¸Ñ²æ
¿U¬Ü¤§«æ¤F¡C
¨ºÂäH¦ÑªO©Û©I¬Æ¬O®ï¶Ô¡A®³¨Ó¤@½L¦Ï¦×¡A¤Q¦hÓ¡§æáÓJ¡¨¡]¥Î±¯»©M»ªo®º¦¨¤@¹Îªº
¹ª«¡^¡Aµ¹¥L˺¡¤F¤@¤j¸J¶pªo¯ù¡A»¡¹D¡G¡§¤p¾Q¨S¦³¤°¤\¦nªF¦è¡A³o¨Ç²ÊªF¦è§A̺~¤H®£
©È¦Y¤£ºD¡A±N´N¦Y¤@ÂI§a¡C¡¨
¶pªo¯ùªº¨îªk¡A¬O§â¯ù¿j©ñ¦b¤jÁ稽¡A¼õ¦¨¿@½Å¦â¯ù¥Ä¡A¦A§â¯ù¸´í·ºÂo¥h¡A¦b¯ù¨½¥[
¤WÆQ¶pªo©Mª£¦nªº´Ê³Á±¯»¡A¤£Â_ÅͩաAª½¦Ü¯ù¡B¶pªo©M±¯»§¹¥þ¿Ä¦X¬°¤î¡AµM¦Z¶É¤J¯S³Æ
ªº¾¹¥×¥ÎÄl¤õ·xµÛ¡AÀH®É¨ú¥Î¡C¦èÂäH±q¦¨ì±ß³Ü³oÏú¯ù¡C³Ü¦Z¯d¦b¤f®B¤Wªºªo¯×¡A¨¬¥H«O
Å@¤f®B¡A©è§Üª½®g¶§¥ú©Mâ¼Fªº®Ò·¡A¥Ñ¤_¦èÂðªìªºÉaÔ¤zÀê¡A¬O¥H³oÏú¶pªo¤D¬O¥L̤é
±`¤£¥i¯Ê¤Öªº¶¼®Æ¡C
·¨µØÃÕ¤£¾Ü¹¡A¤]ÅU¤£±o¶pªo¯ù¤J¤f¨ºÏú©Ç¨ý¤F¡C¦ý©_§®±o«Ü¡A³Ü¤F¤@¸J¶pªo¯ù¡Aºë¯«
µn®É´N«ìÎ`¹L¨Ó¡A¦A¦Y¨ä¥LªF¦è¡A§ó¬Oı±o¬z¬z¦³¨ý¡C¨ºÂäH¯º¹D¡G¡§¬Ý¨Ó§AÁÙ¦Y±oºD¡A¦Y
±oºD¶pªo¯ù©M«C´Ê°sªº´N¬O¥i¥H¦b§Ú̦èÂæí¤U¤F¡I¡¨
·¨µØ»¡¹D¡G¡§§Ú¨º¦ìªB¤Í¥i¦³¸Ü¯d¤U¨Ó¶Ü¡H¡¨
¨ºÂäH¦ÑªO¹D¡G¡§¦³ªº¡C¥L»¡¦b©ÔÂĵ¥§A¡A§A¨ì¤Fþ¤I¡A¥L¦ÛµM·|§äµÛ§Aªº¡C¥L¤S»¡¥s
§A¸ô¤W¤£¥i©M¤Hµ²¦ñ¡Cn¬O§A¤£¬Û«H¥Lªº¸Ü¡A¥i¯à§A´N·|¾D¨üº×¬o¡C¡¨
·¨µØ¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¥L¥s§Ú¤£¥i©M¤Hµ²¦ñ¡A¦h¥b¬O¨º§å«È°Ó¤H¤F¡C§Ú¦¤w³o¼Ë°µ°Õ¡C¥u¤£
ª¾¹D¨ì¤F©ÔÂÄ¡A¥L·|¤£·|§â¤MÃÐ¥æÁÙµ¹§Ú¡H¥L³o¼ËÀ¸§Ë§Ú¡A¤S¦³¤°¤\¥Î·N©O¡H¡¨
¤ß©À¥¼¤w¡A¨ºÂäH¦ÑªO¤S¦b»¡¹D¡G¡§§A³oªB¤Í§Ú¬O¥õ¼}¤w¤[ªº¤F¡A·Q¤£¨ì¬Q¤Ñ¯à°÷¨£µÛ
¥L¡C¥i±¤§Ú¤£ª¾¹D¥Lªº¦W¦r¡A§A¥i§i¶D§Ú¶Ü¡H¡¨
·¨µØ¸Ò¹D¡G¡§§A¹ï¥L¥õ¹õ¤w¤[¡H¨º¤\¥L·Q¥²¬O¦b§A̪º¦èÂæ¤w¦³¦WÉaªº¤F¡H¥L¬O¤°¤\
¤H¡H¬Q¤Ñ§A¤S¦ó¥H¤£¿Ë¦Û°Ý¥L©m¦W¡A¦pn¨Ó°Ý§Ú¡H¡¨
¡§¥L¬O¤@Ó¥»¨Æ«Ü¤jªº¤p°½¡A¤]¬O§Ú̽a¤H®aªº¤j®¦¤H§a¡IÂäH¦ÑªO»¡¹D¡G¡§§Ú§v¹L¥L
ªº³\¦h¬G¨Æ¡A¦ý¦]±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¥L¡A²q¿ù¤F¥i¬O¤£¦n·N«ä¡C¦Ó¥B§Ú§v±o¤H®a»¡¡A¥L¬O¤£³ßÅw
§O¤Hª¾¹D¥L¬O½Öªº¡C©Ò¥H§Ú¤]´N¤£«K°Ý¥L¤F¡C¡¨
¡§¥L«ç¼Ë¹ï½a¤H¦³®¦¡H¡¨·¨µØ°Ý¹D¡G¡§ÂäH¦ÑªOµ¹¥L¦AˤF¤@¸J¶pªo¯ù¡A¯º¹D¡G¡§§A¬O
¥Lªº¦nªB¤Í³£¤£ª¾¹D¶Ü¡H¡¨
¡§¹ê¤£¬Û¿f¡A§Ú¤]«e¤L¤Ñ¤~»{ÃÑ¥Lªº¡C¥L¥i¨S¦³©M§Ú»¡¹L¥Lªº¨Æ±¡¡A¬Æ¦Ü¥Lªº¦W¦r§Ú¤]
¬O¤£ª¾¡C¡¨·¨µØ»¡¹D¡C
ÂäH¦ÑªO¯º¹D¡G¡§ì¨Ó¦p¦¹¡C§A³oªB¤Íªº¦æ®|¥»¨Ó´N¬O³o¼Ë¥j©Çªº¡A¨º¤]¤£¨¬¬°©_¡C¥L
ªÖ³o¼ËÀ°§Aªº¦£¡A§A·íµM¬O¦n¤H¤F¡A¨º§Ú¤]´N¤£§«»¡µ¹§A§v°Õ¡C¡¨·¨µØ¤ß¤¤W¯º¡G¡§©Î³\¥L
¬OÀ°§Úªº¦£¡A¦ý§Úªº¤MÃÐ¥iÁÙ¦b¥L¤â¤W¡C¦pªG³o¼Ëºâ¬OÀ°§Úªº¦£¡C¨º¥i¯u¬O²ö´ú°ª²`¤F¡C¡¨
ÂäH¦ÑªOÄ~Äò»¡¹D¡G¡§¥L¬O¨â¦~«e¦b§Ú̦èÂæa¤è¥X²{ªº¡A¨S¦h¤[¡A¨ì³B³£¦b¯É¶Ç¥X²{
¤F¯«°½°Õ¡A¦n¦h¤ý¤½©M¤jªª³õªº³õ¥D®a¨½°]ª«¤£Ál¦Ó¸¡A¦ý«o¦³§ó¦h¨Sªk¹L¤éªº½a¤H¤@ı¿ô
¨Ó¡A¬ðµMµo²{ªEÀY©³¤U¦³¤@°ï»È¤l¡C¡¨
¡§³o¦ì¯«°½ÁÙ¤£¶È¶È¬O§â»È¤l°eµ¹½a¤H©O¡C¡¨ÂäH¦ÑªO»¡¹D¡G¡§¦³®a¤H®a¡A¬Oµ¹¤@Ó¤j
ªª³õªº³õ¥Dªª¦Ïªº¡A¦³¤@¤Ñ¥L¸I¤W¯T¸s¡A¥L¹®©¯¸ú¦b¾ð¤W¡A°k¥X©Ê©R¡C¥Lªº¦Ï¤I«oµ¹¾j¯T¦Y
±¼¤F¤Q§E±ø¡C³õ¥Dn¥L½ß¡A¥Lþ¨½½ß±o°_¡A¨ºÓ¬½¤ßªº³õ¥D§â¥Lªº¤k¤I·m¥h¡A»¡¬On¥R§@¤X
ÀY©èÀv¡C¡¨
·¨µØÉa¹D¡G¡§³o³õ¥D¯u¬O°Z¦³¦¹²z¡A¦Z¨Ó¬O¤£¬O¨ºÓ¯«°½§â¥Lªº¤k¤I°e¦^¨Ó¡C¡¨
¨ºÂäH¦ÑªO¹D¡G¡§´N¦b¨ºÓ¤Hªº¤k¤I³Q·m¨«ªº²Ä¤G¤Ñ¡A¨ºÓ¤H¤@¥´¶}ªù¡A´N¬Ý¨£¤k¤I¯¸
¦b¥~±¡C¥L¤k¤I»¡¦o¬O¦bºÎ¹Ú¤§¤¤µ¹¡¥¯«¤H¡¦±a¥X¨Óªº¡A¿ô¨Ó¤§®É¦ýı¦n¹³Äˤª¾rÃú¤@¯ë¡A
¨S¦h¤[´N¨ì¤F¦Û¤vªº®aªù¤F¡A³o®Éèè¤Ñ«G¡A¨º¤H±N¦o©ñ¤F¤U¨Ó¡A¦o¦^ÀY·Q¬Ý¨º¤H±»ª¡A¥i
¬O¦^ÀY¤@¬Ý¡A¨º¤H«o¬O¦¤w¤£¨£¤F¡C¤Ñ©³¤Uþ¦³³oÏú¯«¥X°¨Sªº¤H¡A¨º¤k«½¤I·íµM¥H¬°¬O
¡¥¯«¤H¡¦°Õ¡C¦ý¥L¤÷¿Ë¤ß¨½©ú¥Õ¡A¤@©w¬O³o¯«°½¤zªº¡C¡¨
¡§¨º³õ¥D¤£¦A°l¨s¶Ü¡H¡¨·¨µØ°Ý¹D¡C
¡§§Ú¥¿n§i¶D§A¡AÁÙ¦³§ó§®ªº¨Æ±¡©O¡C¡¨¦ÑªOÄ~Äò»¡¹D¡G¡§³o¤Hªº¤k¤I¦^¨Ó¤£¤[¡A³õ¥D
³ºµM¬£ºÞ®a¨Óµ¹¥L½ß¸o¡AÁÙ°e¤F¤Q¨â»È¤lµ¹¥L·í§@½ßÀv¡A§@¬°¥´Äê¥L®a¤¤Âøª«ªº·l¥¢©O¡C¨º
´c¬rªº³õ¥D«ç·|¦p¦¹¦n¤ß¡A°_ªì¤j®a³£²q¤£³z¡C¡¨
¡§¦Z¨Ó©O¡H¡¨·¨µØ°Ý¹D¡C¡¨
¨ºÂäH¦ÑªO¹D¡G¡§¦Z¨Ó¨ºÓ³õ¥Dªº®a¨½¶Ç¥X®ø®§¡Aì¨Ó¨º¤Ñ±ß¤W¡A¨ºÓ³õ¥D¤]¥¢±¼¤F¤@
¼ËªF¦è¡C§A²q¬O¤°¤\¡A¯«°½§â¥LªºÀYµo¥þ³¡«d±¼¡A²Ä¤G¤Ñ¥L¤~µo²{¡C¸òµÛµo²{¯«°½¯d¤UªºÄµ
§i¡AÕY¤£¦V¨º®a¤H½ß¸o¡A¤p¤ß¸£³U¡I
¡§¼K¼K¡A¨º³õ¥D¥iºG¤F¡A½ß¤F¤Q¨â»È¤lÁÙ¬O¤p¨Æ¡A¥LÅܦ¨¤F¨rÆj¡A¾ã¾ã¤@Ó¤ë¸ú¦b®a¨½
¤£´±¨£¤H¡I¡¨
·¨µØ§Ô¤£¦í¯º¤F°_¨Ó¡G¡§µh§Ö¡Aµh§Ö¡I¥u¬O¹ï¥I³o¼Ë´c¬rªº³õ¥D¡AÁÙ«K©y¥L¤F¡C¡¨
ÂäH¦ÑªO¯º¹D¡G¡§³oÓ¯«°½ÁÙ¦³³\¦h§®¨Æ¯d¶Ç¤H¤f©O¡A§Ú¦A»¡¤@¥óµ¹§A§v¡C¥L¬O¸g±`§ï
´«®e»ªªº¡A¨C¦¸¥X²{³£¤£¤@©w¬Û¦P¡C¤£¹L¥L³Ì³ßÅw§ê¦¨¤@ÓµËŦªºº~¤l¡A¬Æ¦Ü¤ñ°Q¶ºªº¤Æ¤l
ÁÙŦ¡A¸I¤Wª¯²´¬Ý¤H§Cªº»¨¥£¤§Ãþ±o¸o¥L¦Z¡A¨º¤Hãµ¹¥LÀ¸§ËÓ°÷¡A³s±aª¯»L¤lªº¥D¤H¤]n
¾D¬o¡A©Ò¥H³o¨â¦~¤j¤á¤H®a¤§»¨¥£¹ï½a¤H¤]¤£´±ÀH·N´Ûâ¤F¡C¡¨
·¨µØ¤ß¤¤¤@°Ê¡A»¡¹D¡G¡§¥L¦³À¸§Ë¹L¦n¤H¶Ü¡H¤ñ¦p»¡¹³§A³o¼Ë°µ¤p¶R½æªº¤H¡C¡¨
¨ºÂäH¦ÑªO¹D¡G¡§§A¬O§v¬Q¤H»¡¹L¥LÄF¹ªº¨Æ§a¡H³ÌªñÓ¦h¦³¡AÕu»¡¬O´¿µo¥Í¹L¤L¼Î¦b
°sÀ]ÄF¹ªº¨Æ¡A¦h¥b¬O¥L¤zªº¡A¤£¹L¥Lªº³oÏúÀ¸§Ë«o©MÀ¸§Ë»¨¥£¤£¦P¡Aµ¹¥L¥Õ¹ªº°s®a¡A¤Q
¤E¦]º×±oºÖ¡C¡¨
·¨µØ¹D¡G¡§¦ó¦]º×±oºÖ¡H¡¨¨ºÂäH¦ÑªO¹D¡G¡§·í¤Ñ±ß¤W¡A¥L¥²©w§â¸Ó°Qªº¿ú¥[¿©^ÁÙ¡C
¦³¤H»¡¥L³o¼Ë´åÀ¸¤H¶¡¡A¬O¬G·N¸Õ±´¤H¤ßªº¡C¦n¤ßªº´N±o¨ì¦n³ø¡C¡¨
·¨µØ¹D¡G¡§ì¨Ó¦p¦¹¡C¤£¹L¶}ª±¯º¶}¨ì¤p¶R½æ¤HªºÀY¤W¡A§ÚÁÙ¬O¤£´±e¦P¡C¡¨¨ºÂäH¦Ñ
ªO¹D¡G¡§§Ú§v±o¤H®a»¡¤@³o¦ì¯«°½°µªº¨Æ±¡¯«Éó²ö´ú¡A©Î³\¥L¬O¥t¥~¦³¬Æ¤\¦]¥Ñ¤]»¡¤£©w¡C
¥H«e¨S¦³µo¥Í¹L³oÃþªº¨Æ±¡ªº¡C¡¨
·¨µØ¤ß¹D¡G¡§Ãø¹D«e¤L¤Ñªº¨Æ±¡¡A¥L¬O¦³·N¸Õ±´§Úªº¡C¡¨¤£¹L¹ï¨º¯«°½³oÏú©Ç¦æ¡A¥ç¤w
ÄÀµM¤_Êä¤F¡C«ö·Ó¥Lªº³oÏú¦æ¬°¨Ó»¡¡A©M¥Lªº¤T®v¤÷»¡¹Lªº¨ºÓ¡§¤Ñ¤U²Ä¤@¯«°½¡¨©ÎªÌ¡§¤j
¤U²Ä¤G¯«°½¡¨ªº¦æ®|¤]ÁÙ¥i¥H²Å¦X¡C¨º¨âÓ¯«°½¥Î¥L®v¤÷ªº¤f§k¨Ó»¡¡A¥»¨Ó´N¬O¡§¥¿¤¤±a
¨¸¡¨ªº©Çª«¡C
ªÖ©w¤F¨ºµËŦº~¤l¤£¬O¡§¤Ñ¤U²Ä¤@¯«´r¡¨´N¬O¡§¤Ñ¤U²Ä¤G¯«°½¡¨¤§¦Z¡A·¨µØË¬O©ñ¤F¤@
¥bªº¤ß¤F¡C¤ß·Q¡G¡§³o¨â¦ì«e½ú¤£ºÞ¬Oþ¤@Ó¡A®Æ·Q¤£·|®`§Ú¡CÁöµM§Ú¤]¤£ª¾¹D¥L¦]¦ónÀ¸
§Ë§Ú¡C¡¨·¨µØ¤w¸g¦Y¹¡¡A·í¤U«K§Y§iÃã¡C
ÂäH¦ÑªOµ¹¥L¤@³UæáÓJ¡A»¡¹D¡G¡§«e±¬O©À«Cð¥h©Ô¤s¡A¤s°Ï¯î²D¡A§A¥i¯à§ä¤£¨ì¤H®a
ªº¡C³oæáÓJ§A·í§@¤z³¡A±aµÛ¦Y§a¡C¡¨¤£ªÖ¦¬¿ú¡Aª«»´±¡«¡A·¨µØ¥u¦n¦hÁ¦¬¤U¡C
·¨µØèn¤W°¨¡AÂäH¦ÑªO©¿¦a¦n¦ü·Q°_¤@¨Æ¡A»¡¹D¡G¡§§A³o¤Ç¬õÃO°¨«Ü¤£¿ù§r¡A¨C¦~³£
¦³³\¦h°¨³c¤l±q³o¨½¸g¹Lªº¡A§Ú³£«Ü¤Ö¬Ý¨£³o¼Ëªº¦n°¨¡C¡¨
·¨µØ»¡¹D¡G¡§³o¤Ç°¨¬O«Ü¯à@³Ò¡A¨«ªø³~ªºṲ́£¿ù¡C¡¨¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¿ù¬O¤£¿ù¡A¥iÁÙ¶]
¤£¹L¨ºÓ¯«°½¡C¡¨¯«°½·Qn·m¥L³o¤Ç°¨ªº¨Æ¡A¥L¤£«K§i¶D³oÓÂäH¦ÑªO¤F¡C¡¨
ÂäH¦ÑªO»¡¹D¡G¡§¤pô¡A¨º§A¥i·í¤ß¡I¡¨
·¨µØ©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§·í¤ß¤°¤\¡H¡¨
ÂäH¦ÑªO¹D¡G¡§¨«¹L¤F©À«Cð¤è©Ô¤s°Ï¡A«e±´N¬O¾¤°^¯óì¡C¾¤°^¯óì³Ì¤jªº¤@Óªª³õ
³õ¥D¡A´N¬O§Úè¤~©M§A»¡¨ìªº¨ºÓ¤ß¸z¬½¬rªº³õ¥D¡C¡¨
·¨µØ»¡¹D¡G¡§¨º¤S«ç¼Ë¡H¡¨ÂäH¦ÑªO¹D¡G¡§³o¡@¦W¥s¦¿¥¬¡A¥L³Ì³ßÅw¤T¼ËªF¦è¡G¬ü¤k¡B
Ä_¤M©MÂ@°¨¡C³o¤T¼ËªF¦è¡A¥L®³¿ú¶R¤£¨ì´N·|¥s¤â¤U·m¡C¨ä¹ê¥L¤â¤Uªº¤ö¤ú¡A¸I¤W³o¤T¼ËªF
¦è¡A¥Î¤£µÛ¦^¥h½Ð¥Ü¥D¤H¡A¤]·|·m¤F¡C¡¨
·¨µØ§N¯º¹D¡G¡§§Ú¥¿·Qn¥L¨Ó·m§Ú³o¤Ç°¨¡H¡¨
ÂäH¦ÑªO¹D¡G¡§¤pô¡AÁaµM§A·|ªZÃÀ¡A¦nº~¤]¬O¤£¼Ä¤H¦h¡C§A³o¤Ç°¨¸ô±o§Ö¡An¬O¸I¤W
³o¨Æ±¡¡A³Ì¦n¥ß§Y°k¶]¡A²ö³x¤@®É¦åÉa¤§«i¡C¡¨
·¨µØ»¡¹D¡G¡§¦hÁ«ü±Ð¡A§Ú·|·í¤ßªº¤F¡C¡¨¸ó¤W§¤ÃM¡AÉO¨ºÂäH¦ÑªO¹D§O¡A¤ß¨½«o¦b·Q
¹D¡G¡§§ÚnÓã¸ô¡A§_«h§ÚÁÙn¥h§ä¨ºÓ´c³õ¥Dªº±âÉa©O¡A³Ì¦n¥L¨Ó·S§Ú¡Cn¬O¥L¸I¦b§Úªº¤â
¤W¡A§Ú¥i¤£·|¥u¹³¨ºÓ¯«°½¤@¼Ë¡A«d±¼¥LªºÀYµo¡C¡¨
²Ä¤G¤Ñ¶i¤J¤F©À«Cð¥j©Ô¤s¤s°Ï¡A¤Ñ¤W¤UµÛ¤j³·¡A¤s°ÏÉaÔ¤S¬O¯S§O´H§N·¨µØ¤º¥\²`
«p¡A§N¬O§N¤£§¥¥Lªº¡A¥i¤]µyµy·P¨ì¦³ÂI´H·N¡C
¨«¤F¤@·|¡A©¿µM·P¨ì©M·x°_¨Ó¡AÁôÁô§v¨ì´þ´þªºÁnÅT¡C·¨µØ¤ß¤¤©_©Ç¡A¦V¨ºÁnµ¨Ó³B¨«
¥h¡Aµo²{¤@¹D¼Q¬u¡C
¦èÂ꺼Q¬u¬O«Ü¦³¦Wªº¡A¦b¼Q¬u³Ì¦hªº¤@¶ô¦a¤è¡A³Q©R¦W¬°¡§¦a»ïªº¨¦¦a¡¨¡A¤D¬O¦èÂÃ
©_Æ[¤§¤@¡C·¨µØµo²{ªº³o¹D¼Q¬u¡AÁöµM¤£¬O¦b¡§¦a»ïªº¨¦¦a¡¨«o¤]¬O¦³¦Wªº¤@Ó¼Q¬u¡A¦W¬°
¥ÕÆN¬u¡C
¼Q¬uªº©_Æ[¡A¥O±o·¨µØ¥Ø¬°¤§¯t¡I
±q¼Q¬uªºº|¤æ¤f¤¤¥i¥H¬Ý¨ì¶Âªoªoªº¤ô¡A¦b¤ô¨½¤Ï¬MµÛ½«ÂŦ⪺¤ÑªÅ¡Cªì®É¥u¬O§v¨ì¦a
¤U²`³Bµo¥ÍªºÅTÁn¡A±µµÛ´N¬O¤@¤ù·Lªi±°¹L¥ÀRªº¤ô±¡C±q¦a¤WªºµõÁ_¤¤«_¥Xµ·µ·§@ÅTªº»]
Éa¡A»]¥X¤@ªÑ¨ë»óªºÉa¨ý¡A³oÏúÅTÁnº¥º¥ÂàÅܦ¨Áø¦ÕªºÅF¶©Án¡A¦b¦Ç¦â©¥¥ÛÊ^ªºº|¤æ¥Rº¡¤F
¼ö¤ô¡C¦a©³¤UªºÅF¶©Án¶V¨Ó¶V¤j¡A¤£¤[´N±q¦a©³¤U¼Q¥X¤ôªw¡A¤ô¶}©lªmÄ˰_¨Ó¡A¤ôªj¥|Âq¡A
ªm¤ô¦¨Á³±Û§Î¦a±ÛÂà¡A¶VÂà¶V§Ö¡C³o®Éªm¤ô¬y¥X¤Fº|¤æ¤fªºÃä½t¡A¼Q¬u¶}©l¤F²Ä¤@¦¸ªº¼Q
µo¡A±µµÛ¬O²Ä¤G¦¸¡B²Ä¤T¦¸¡K¡K©P¦ÓÎ`©l¡C
¼Q¬u¦b¤j·¤¤¼Qµo¯S§O¬üÄR¡CªÅÉa¯e¹£µÛ¡A¨`¼öªº¬u¤ô¤£Â_ªº³Q·§j´²¡A¤ôªj¦VµÛ¥|©P
¸Âq¡A§Î¦¨¤F¾í¶À¦âªº¡B²Hµµ¦â¦mµµÅÚÄõ¦âªº¦UÏú¡§ªá¦·¡¨¡C¦Ó·¨µØµo²{ªº³oÓ¼Q¬u¡A¥Ñ¤_
º|¤æ¯S§O²Óªø¯U¯¶¡A¼Q®gªº®ÉÔ¡A¤@¦·¦·ªº»]Éa¨R¤W¤ÑªÅ¡A§Î¦¨¥Õ¦âªº¦n¹³¦bÂ\°ÊµÛ¯Í»Hªº
¥ÕÆN¡C©Ò¥H³oÓ¼Q¬u¥s°µ¡§¥ÕÆN¬u¡¨¬O¦èÂæ³¦Wªº¼Q¬u¤§¤@¡C
·¨µØ±q¨S¨£¹L³o¨Ëªº¼Q¬u©_´º¡A¤£¥Ñ±oÅw³ßÃٹġA¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¦b³o¼Ë©M·xªº¼Q¬u®Ç
Ãä¡A§Ú¥i¥HµÎµÎªAªAªººÎ¤@ı¤F¡C¡¨
¥i¬O¥L«oºÎ±o¤£µÎªA¡C¬O°ª¤s³»¤W°§¾jªº³ÂÆN¡A¤£ªÖÅý¥LµÎµÎªAªAªººÎ¤W¤@ı¡C½¥Äg¤¤
è¤J¹Ú¡A¤@ÀY¤j³ÂÆN´N¦V¥L¥·¤F¤U¨Ó¡A©¯¦Ó¥L¨S¦³ºÎµÛ¡C
¨ºÀY³ÂÆN·Q¬O¾j±o·W¤F¡A¥H¬°¥L¬O¦º¤r¡A¸¤U¥hn¨Ó°Ö¥Lªº¸£³U¡C¥L½¤FÓ¨¡A¨ºÀY³Â
ÆN¦ü¥Gµ¹¥LÀ~¤F¤@Õa¡A®Æ¤£ã¥L¬O¦º¤HÁÙ¬O¬¡¤H¡A¤_¬O¤S¸¶}¡A¦ý¤´ÅÊÅʤ£ªÙªº¦b¥LÀY³»¤W
½L±Û¤£¥h¡C
·¨µØ¤S¬O¦nÉa¡A¤S¬O¦n¯º¡A¤ß¹D¡G¡§§A·Q¦Y§Ú¡A§ÚÁÙ·Q¦Y§A©O¡I¡¨¥L¦A°²¸Ë¼ôºÎ¡A¤Þ»¤
¨ºÀY°§¾jªº³ÂÆN¤S¦A§C¸¦V¥L¥·¡C´N¦b³o¤@Àþ¶¡¡A¥L¬ðµM©Þ¥X¼CÀT¡A¤Æ§@¤@¹D»Èi¡A¦VªÅ¤¤
ÂY¥h¡C
¤j³ÂÆNÀ³Án¦Ó¸¨¡A·¨µØ«¢«¢¯º¹D¡G¡§¦hÁ§A³oÀY«ó¤ò¯b¬¹°eµ¹§Ú¤@¹y¤¥´Iªº±ßÀ\¡C¡¨´N
¦b¼Q¬u¤¤µN¼ô¡A©Þ±¼¥¦ªº¦Ð¤ò¡AæáÓJ¬O²V¦³¶pªoªº¡A´N§âæáÓJ©MÆN¦×¤@°_¨Ó¦Y¡A¦Y±o¬z¬z¦³
¨ý¡C¤ß·Q¥i±¤¯Ê¤ÖÂIÆQ¡A»¨ýˬO¤£¿ù¡C¦Y¤FÓ¹¡¡A¤~¤£¹L¦Y¤F¥bÃä¡C
¦Y¹¡¤§¦Z¡A¥¿·QºÎı¡A©¿¦a¤S¬OÁôÁô§v±o¤£»·¤§³B¡A¦³Ánµ¶Ç¨Ó¡A³o¦^¥i¬O¤HÁn¤F¡C
·¨µØ¥ñ¦a§vÁn¡A¥u§v±o¤@Ó¤H»¡¹D¡G¡§«x¡A«çªº¬ðµM·x°_¨Ó¤F¡H¡¨·¨µØ©Ã¤F¤@©Ã¡A§vÁn
¦ü¥G»á¼ô¡C
¥t¤@Ó¤H¯º¹D¡G¡§¦Ñ¤B¡A§A¥æ¦n¹B¤F¡I¡¨³oÓ¤HªºÁnµ·¨µØ§ó¼ô¡A¤@§v´N»{±o¬O¨ºÓ´¿
¸g¦b¤pª÷¤t©M¥L¥æ¹L¤âªº¡B¸¹ºÙ¡§¤©x¡¨¤§ºªº¾H¤¤¦ã¡C
¨ºÓ¡§¦Ñ¤B¡¨»¡¹D¡G¡§¤°¤\¦n¹B¡H¡¨
¾H¤¤¦ã¯º¹D¡G¡§¦Ñ¤Ñ·Ý¤j¬ùª¾¹D§A@¤£¦í´H§N¡A¥s«¥Ì»~¥´»~¼²ªº¼²¨ì¤F¥ÕÆN¬u¨Ó¤F¡C
§AÁ@¨£¤ÑªÅ¤@¹Î¹Îªº¥Õ¦âÃú¶Ü¡A¨º¬O¼Q¬u¼Qµoªº»]Éa¦bªÅ¤¤¾®µ²¦¨ªº¡A¬O¤£¬O¹³Â\°ÊµÛ¯Í»H
ªº¥ÕÆN¡CÂà¹L³oÓ¤sËü¡A§A´N¥i¥H¬Ý¨£³oÓ¦èÂæ³¦Wªº¼Q¬u¡C¡¨¨º¡§¦Ñ¤B¡¨¤j³ß»¡¹D¡G¡§»¡
¦Ñ¹ê¸Ü¡Aè¤~§Ú¯u¬O§N±o¤úÃö¥´¾Ô¡A§ä¨ì·Å¬u¡A§Ú¥inµhµh§Ö§Öªº¬~¤@Ó¾þ¡A¤]¦n¬~±¼³o¤@
¨±âÉa¡C¡¨
¾H¤¤¤å¦ã¡G¡§»¡°_±âÉa¡A§A§Ú³£¬O¤@¼Ë¡C³o¦¸¥X¨Ó¡A¦Ñ¬O¸I¨ì¤£¦p·Nªº¨Æ±¡¡C§Ú¸I¤W¤@
Ó¤£ª¾¬O¤°¤\¸ôªº¤p¤l¡AªZ¥\¼F®`±o¥X©_¡C§A¸I¤W¤@Ó°½¤I¡A·l¥¢¤]¬O¤£¤p¡C¡¨
¨º¡§¦Ñ¤B¡¨¹D¡G¡§°Z¤î·l¥¢¤£¤p¡A§Ú³s¨º«ÊÉó±K¤½¤å³£¥¢±¼©O¡C§Aµ¹§ÚºÝ¸ÔºÝ¸Ô¡A¬Oþ
±ø¹D¤Wªº¤Hª«¡A¦³¨º¼Ë°ª©úªº§®¤âªÅªÅµ´§Þ¡H¡¨
¾H¤¤¦ã¹D¡A¡§§Ú§v¤F§A©Ò»¡ªº±¡§Î¡A¦Û¤v¥J²ÓµZ¿i¹L¤F¡A§A¸I¤Wªº®£©È¬O¤Ñ¤U²Ä¤@¯«°½
§Ö¬¡±i¡I¡¨
§v¨ì³o¨½¡A·¨µØµn®É¿ô°_¡A³oÓ¡§¦Ñ¤B¡¨¤£¬O§O¤H¡Aì¨Ó´N¬O¤T¤Ñ¤§«e¡A¥L¦b¤pÂí°sÀ]
¸I¤Wªº¨ºÓ°Ó¶¤¾É»â¡C¡§©Ç¤£±o¯«°½¥s§Ú´£¨¾¥LÌ¡Aì¨Ó³o¡@ªGµM¤£¬O¦n¤H¡C¥LÉO¾H¤¤¦ã¤@
°_¡A¤£¥Î¥´§v¡A¤]©wµM¬OÆN¤ö¤@Ãþ¤F¡C¥u¬O¥L¨º¯Z¤â¤U«o¤£ª¾¦ó¥H¤£©M¥L¦P¦æ¡C¡¨·¨µØ¤ß·Q¡C
¨º©m¤Bªºº~¤l¥sW¤£¡¡A»¡¹D¡G¡§ÕY¯uªº¬O§Ö¬¡±i°½¥h¡A¨º¬OµLªk°Q¦^ªº¤F¡C¾H¤j
ô¡A§Aªº±âÉa¤£¹L¬O¦Y¤FÂI¤pÁ«¡A§Ú¥¢¤F«n¤½¤å¡A¸o¥i´N¤j¤F¡C¡¨
¾H¤¤¦ã¹D¡G¡§§A¤]¤£¥Î¤Ó¹L¾á¼~¡A¦¿¥¬³õ¥D·|À°¦£§Aªº¡C§Y¨Ï¬O§Ö¬¡±i¡A¥L°½¨ì¤F¨º«Ê
¤½¤å¡AÁÙn¤ÀÀY¥h³ø«H©O¡C«¥Ì§ÖÂIÓã¨ì©ÔÂÄ¡AÁÙ¥i¥H¸É±Ïªº¡C¨ì¤F©ÔÂÄ¡A§Ú¤]·|À°§A»¡¦n
¸Üªº¡C¡¨
¨º©m¤Bªºº~¤l¹D¡G¡§¦hÁ¾H¤j¤H¹©¤Oºû«ù¡A¹ï°Õ¡A¾H¤j¤H§Ú¥¿·Q°Ý§A¡A§A¸I¨£¨ºÓªZ¥\
©_°ªªº¤p¤l¥s¤°¤\¦W¦r¡H¡¨¥L§v±o¾H¤¤¦ãªÖÀ°¦£¥L¡A³s¦£§ï¹LºÙ©I¡A¤£¥s¾H¤jô¦Ó¥s¡§¾H¤j
¤H¡¨¤F¡C
¾H¤¤¦ã¹D¡G¡§³o¤p¤l©m·¨¦WµØ¡A§Aª¾¹D³oÓ¤H¶Ü¡H¡¨
¨º©m¤Bªºº~¤l¹D¡G¡§¨º¤Ñ§Ú¤]¸I¤W¤@Ó©m·¨ªº¤p¤l¡A¤£ª¾¬O§_¦P¤@Ó¤H¡C¡¨·í¤U²Óz·¨
µØªº§Î»ª¡A¾H¤¤¦ãÀ~¤F¤@¸õ¡A»¡¹D¡G¡§¥¿¬O³o¯ä¤p¤l¡A¨ºÓ°½¤I¹ï¥L¦p¦ó¡H¡¨
§v§¹¤F¥ë¦ñ©Ò»¡ªº¸g¹L¤§¦Z¡A¾H¤¤¦ã¨I§u¥b®Î¡A»¡¹D¡G¡§³o¥i¦³ÂI©_©Ç¡I¡¨¨º©m¤Bªºº~
¤l¹D¡G¡§¤°¤\©_©Ç¡H¡¨
¾H¤¤¦ã¹D¡G¡§°²¦p¨ºÓ°½¤I¬O§Ö¬¡±iªº¸Ü¡A¥L©M©m·¨³oÓ¤p¤lÀ³¸Ó¬O¤@¸ôªº¤H¡C¬°¦ó¥L
n°½¨º¤p¤lªºªF¦è¡C²ö«D¬O¦ê³q¤F°µÀ¸¡H¡¨
©m¤Bªºº~¤l¹D¡G¡§¨º¤p¤lµJ«æ«D±`¡A¦ü¥G¤£¹³°µÀ¸¡C¡¨
¾H¤¤¦ã¹D¡G¡§¨º¤p¤l¥¢±¼¤F¤°¤\ªF¦è¡H¡¨
©m¤Bªºº~¤l¹D¡G¡§¤£ª¾¹D¡C¤£¹L§Ú¤w¸g¥s¤â¤U¥h¦V¦¿¥¬³õ¥D³ø°T¤F¡C¥unµo²{³o¨âÓ¤H
ªºÂܸñ¡A¤£ºÞ¥L̬O§_¤@¸ôªº¤H¡A¦¿¥¬³õ¥D³£·|À°¦£«¥Ì¹ï¥I¥Lªº¡C¡¨
¾H¤¤¦ã·n¤F·nÀY¡A»¡¹D¡G¡§¦¿¥¬³õ¥D¹ï¥I¤£¤F¨ºÓ¤p¤l¡C§Ö¬¡±iªº¯u¹êªZ¥\©ÎªÌ¤£¦p¨º
Ó¤p¤l¡A¦ý¥L¬O¤Ñ¤U¶]±o³Ì§Öªº¤H¡A¦¿¥¬³õ¥DªÖ©wÃø¥H±N¥L¾àÀò¡C¡¨
©m¤Bªºº~¤l¹D¡G¡§¾H¤j¤H¡A§A¦³©Ò¤£ª¾¡C¦¿¥¬³õ¥D¤w¸g½Ð¨Ó¤FªºÓ±K©v°ª¤â¡A³o¨âÓ°ª
¤âªº¥»»â§v»¡³£¤£¦b¤Ñ®õ¤W¤H¤§¤U¡C¡¨¤Ñ®õ¤W¤H§Y¬O´¿¦b¤pª÷¤t©M·¨µØ¥æ¹L¤âªº¨ºÓ³â¹À¡C
¾H¤¤¦ã¬O¡§¤©x¡¨¤§º¡A¥L¬O¡§¥|¹¬¡¨¤§º¡C
¾H¤¤¦ã¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¤Ñ®õ¤W¤Hªº¥»»âÁÙ¤£¦p§Ú¡A¨º¨âÓ±K©v°ª¤â§Y¨Ï¤ñ¥Lµyµy°ª©ú¡A¥[
°_¨Ó¤]ÁÙ¥¼¥²´N¯àÐ`¹L¨ºÓ¤p¤l¡C¡¨
©m¤Bªºº~¤lÄ~Äò»¡¹D¡G¡§§Aª¾¹D¦¿¥¬³õ¥D³Ì³ßÅwªº¤T¼ËªF¦è¡GÄ_¤M¡B¬ü¤H©MÂ@°¨¡A¥L¥h
¦~±o¤F¤@¤Ç¯Q¤ª»\³·ªº¦W°¨¡A¤Ñ¤U¶]±o³Ì§Öªº¤H¤]µ´¤£·|Áɱo¹L³o¤Ç°¨¡C§Y¨Ï®»¤£¨ì¨º©m·¨
ªº¤p¤l©M°½¤I¡A³Ì¤Ö¤]¥i¥H¸òÂÜ¥LÌ¡C¡¨
»¡¸Ü¤§¶¡¡A¥L̤w¸gÂà¹L¤F¤sËü¡A¬Ý¨£¤F¼Q¬u¤F¡C
©m¡§¤B¡¨ªºº~¤l¹D¡G¡§°Ú¡A¯u¬O©_Æ[¡A³o¨½·x±o§Ú³£¤£·Q¨«¤F¡C¡¨¾H¤¤¦ã¹D¡G¡§§O§Ñ¤F
§ÚÁÙnu©¹©ÔÂÄ©O¡C¬~¤@Ó¾þ¡Aµy¬°·²¤@·²§a¡C¡¨
©m¤Bªºº~¤l¥s¹D¡G¡§«x¡A§Ú¦n¹³»D±o¦×»¡I¡¨
¾H¤¤¦ã¯º¹D¡G¡§§A¾j§¥¤F§a¡Hþ¨½¨Óªº¦×»¡H«x¡A¯uªº¬O¯N¦×ªº»¨ý¡C¡¨
¸ÜµS¥¼¤F¡A·¨µØ°¿ªº´N¥X²{¦b¥Lªùªº±«e¡I
©m¤Fªºº~¤lÀ~¤F¤@¸õ¡A¥s¹D¡G¡§¥¿¬O³oÓ¤p¤l¡I¡¨
·¨µØ±»µÛ»ó¤l¡Aó¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§©Ç¤£±o§Ú»D±o¤@ªÑ¥O¤H§@¹ÃªºÉa¨ý¡Aì¨Ó¬O§A̳o
¨âÓ¯ä¸é¡I¡¨
¾H¤¤¦ãµwµÛÀY¥Ö¡A©Þ¥X§P©xµ§³Ü¹D¡G¡§¦n¤p¤l¡A§Ú¥¿n§ä§Aºâ±b¡I¡¨·¨µØ¯º¹D¡G¡§§Ú¥¿
¬O©È§A¤£¨Ó¡I¡¨«C¿û¼C´ªÅ¤@°{¡A¤@©Û¡§Àsªù®ö¹ª¡¨¡A¦Zµo¥ý¦Ü¡A§â¾H¤¤¦ãªºÂùµ§¬D¶}¡A¼C
¶Õ¥¼°I¡A®|«d¹L¥h¡C
¾H¤¤¦ã¸}¸ò¤@±Û¡AÂùµ§±×¸¡A¯Ýªºªù¤á¤j¶}¡A¹ê¬O¥Ç¤F°ª¤â¹L©Ûªº¤j§Ò¡C¨º©m¤Bªºº~¤l
¤£¸T·t·t¹¿©B¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¦b³o¾H¤¤¦ãºÙ¤©x¤§º¡A«çªº¨£±¤@©Û¥ý´N¦Û¶Ã¤F³¹ªk¡H·Q¥²
¦]¬°¥L¬O±Ñx¤§±N¡A©Ä¤F³oÓ¤p¤l¡A¶V¥´¶V¤£ÀÙ¤F¡Có¡A¦p¦¹¥´ªk¡A³o¦¸¦YªºÁ«®£©ÈÁÙn§ó
¤j¡C¡¨
·¨µØ¬OÓªZ¾Çªº¤j¦æ®a¡A«o¬O¤£¸T¤ßÀY·L»þ¡A®Æ·Q¥L´±¤_¨Ï¥X³oÏú©Ç©Û¡A©w¦³©Ò«î¡AªG
µM¤ß©À¥¼¤w¡A¾H¤¤¦ãÂùµ§¤w¬O¦p¥ÕÅb®i¯Í¡A±×±°¹L¨Ó¡A¥ªµ§¤@¦«¡A¥kµ§¤@±a¡A¥ªµ§ÂI¦V·¨µØ
·þ¯ßªº¡§·©²¡¨¡§¥É¬W¡¨¡§¯Ê¬Ö¡¨¤T³B¥Þ¹D¡A¥kµ§ÂI¦V±a¯ßªº¡§ª÷Àô¡¨¡§¥Û«Ç¡¨¡§ÂkÂᨤT
³B¥Þ¹D¡A³o¤»³B¥Þ¹D¡A©Ò¦bªº¤è¦ì¬O§@¤£³W«hªº±Æ¦Cªº¡A¤@¯ëªºÂI¥Þ¦W®a¡A·Qn¦P®ÉÂIµÛ¨â
³B¥Þ¹D³£Ãø¡A¦Ó¥Ø³ºµM¯à°÷¦b¤@©Û¤§¤º¡AÂùµ§¦P®ÉÂI¦V¤»³B¥Þ¹D¡A·¨µØ¤W¦¸¦b¤pª÷¤t©M¥L¥æ
¤â¡A¥i¥¼¨£¹L¥L¨Ï¥Î³o©Û¡C¦Ó³oÏúÁcÎ`ºë©_ªºÂI¥Þµ§ªk¡A¤]¬O·¨µØ¥X¹D¥H¨Ó±q©Ò¥¼¨£ªº¡C
ì¨Ó¾H¤¤¦ã¨º¦¸±Ñµ¹·¨µØ¤§¦Z¡A¯S¦a§ä¨ì¤s¦èªºÂI¥Þ¦W®a³s¥ÌÀM¬Û¤¬¤Á½R¡A§â¦Û¤vªº¿W
ªù©Ò¾Ç¡A¥æ´«³s®aªº¡§¤@Âùµ§ÂI¥|¯ß¡¨ªº¥\¤Ò¡C
³s®a¥@¥N¬Û¶Ç¡A¦³¡§¤Ñ¤U²Ä¤@ÂI¥Þ¦W®a¡¨ªººÙÅA¡A®a¶Çµ´§Þ¬O¡§¥|µ§ÂI¤K¯ß¡¨¥\¤Ò¡C¤T
¤Q¦~«e¡Aª÷³v¬yªº¤÷¿Ëª÷¥@¿ò¦³¤@¦¸¤L¥G±Ñ¦b³s®aªº¡§¥|µ§ÂI¤K¯ß¡¨¤§¤U¡]¨Æ¸Ô©åµÛ¡m¤ª®ü
¥É¤}½t¢Ü¡n¡^¤£¹L¡§¥|µ§ÂI¤K¯ß¡¨¬O¥²¶·¨â¤H¦X¨Ïªº¡A¤@Ó¤H´N¥u¯à¨Ï¡§Âùµ§ÂI¥|¯ß¡¨¤F¡C
¾H¤¤¦ã©M³s¥ÌÀM¥æ´«ÂI¥Þªº¥\¤Ò¡AÁöµM©¼¦¹³£»¡µ´¤£Âèp¡A¨ä¹ê¤´¬OÃø§KÂèp¡A¬O¥H¾H¤¤¦ã
¥Ø«e¥u¯à¥ÎÂùµ§¨ÓÂIÂù¯ßªº¤»³B¥Þ¹D¡CÑÁöµM¦p¦¹¡A¥ç¤w¬O¤jÐ`±q«e¡A¥O±o·¨µØ¤£¸T¬°¤§¤@
»þ¤F¡C
¾H¤¤¦ã¬Ý¨£·¨µØ¦ü¥G¤£ÃÑ¥LÂI¥Þ¤âªk¡A¤ßÀY¤j³ß¡A¥H¬°³o¦¸©w¯à¤@³·«e®¢¡Aþª¾±µµÛ¦Ó
¨ÓªºÅܤơA«o¬O¤j¥X¥Lªº·N®Æ¤§¥~¡C
------------------
²Ä¤G¤Q¤G¦^¡@´¼ªA¤¿®{¬dÁô¯µ¡@Õa»D·R«Q³´Ëñ®F
¼C¥úµ§¼v¤§¤¤¡A¥u§v±o¤@¤ùÂ_ª÷¸H¥É¤§Án¡A¨â±ø¤H¼v°¿ªº¤À¶}¡C¾H¤¤¦ã¥»¨Áö¨S¨ü¶Ë¡A
¥ª¤âªº§P©xµ§¤w¬O·l¤F¤@ӯʤf¡C
ì¨Ó·¨µØ¨£Éó±o¦¡A¥L³o¤@©Û¡§Àsªù¹ª®ö¡¨¤S¦W¡§Àsªù¤TÅ|®ö¡¨¡A¦@¦³¤T«¤O¹D¡C·¨µØ
¼C©Ûªì¥X¡A»W¥@¥¼µo¡A±Np´Np¡A«Ý¥LÂùµ§»¼¨ì¤§®É¡A¤º¤O¤è¬I®i¡C³o¤@¤U¤l·í¯u¬O¦³¦p«ã
¼éÆJ°_¡A¥¨®ö¥·¨Ó¡Aµn®É´N§â¾H¤¤¦ãªºÂùµ§¿º¶}¡C
Âù¤è¦A¦¸¥æ¾W¡A·¨µØÁöµM¤£ÃÑ¥Lªºµ§ªk¡A¦ý¥Hµ½¤_Á{ÉóÀ³ÅܪºµL¦W¼CªkÀ³¥I¡A¤]ÁÙ¬O¸ò
¤W¦¸¦b¤pª÷¤t©M¥L¥æ¤â¤@¼Ë¡A¤£½×¥L¦p¦óÅܤƲö´ú¡A·¨µØ¤@¼Ë¯à°÷¨£©Û¯}©Û¡A¨£¦¡¯}¦¡¡AÃ
¥e¤W·¡C
·¨µØÁöµMÃ¥e¤W·¡A«æ¤Á¤§¶¡¡A¤]ÁÙ¥¼¯à¨úÐ`¡C¦b®ÇÃäÆ[¾Ôªº¨ºÓº~¤l¡A¤ß¯«Ë¬O¥i¥H
µy¬°¦w©w¤U¨Ó¤F¡C¾H¤¤¦ã¦}¤£«o¥L·Q¶H¤§ÁV¡A¥L¤ß¯«¤@©w¡A´N¤£·Q°k¤F¡C
¡§¾H¤jô§O·W¡A§Ú¨ÓÀ°§A¡I¡¨¥L¤j©I¤p¥s¡A¥iÁÙ¬O¯¸¦bì¨Óªº¦a¤è¡C¤£¹L¥L¦}«Dµê±iÁn
¶Õ¡C
ì¨Ó³oÓ©m¤Bªºº~¤l§Oªº¥»»â¦³¡A¥u¦³¤@¼Ë·t¾¹ªº¥\¤ÒÁÙ¬Û·í¤£®z¡C
¥L®ºµÛ¤T¬`¤¤o¦hªøªº¬rÀ@¡Aòóã®ÉÉó¡A³s¯]¯eµo¡C
·¨µØ²j¯àÅý¥L¥´µÛ¡H¤@Ó¡§²¾§Î´«¦ì¡¨¡AÁ×¶}²Ä¤@¬`¸À@¡A¼C¦y¤@¬D¡A¬D¶}²Ä¤G¬`¸
À@¡A¨³§Y¨è¬`¤@¼²¡A§â²Ä¤¬`¸À@¤S¥´¸¨¤F¡C³Ì¦Z³o¬`¸À@¤L¥GàD¤Î¥Lªº¨Ê^¤~µ¹¼²¸¨ªº¡A
³Ì¬°¦MÀI¡C¦ýµ¹·¨µØ¼C¦y¬D¶}ªº²Ä¤G¬`¸À@«o¤]¤L¥G¬OÀ¿µÛ¾H¤¤¦ãªºÃB¨¤¤Ï¥´¦^¥h¡A§â¾H¤¤
¦ãÀ~¤F¤@¤j¸õ¡C
¾H¤¤¦ã³Ü¹D¡G¡§¦Ñ¤B¡A§O¥Î³Þ¬rªº·t«C¤l¡I¡¨¥Lª¾¹D³o©m¤Bªºº~¤l¥´±o«Üã¡A¦ý¹ï¤â¹ê
¦b¤Ó±j¡A³Þ¬rªº·t¾¹ÕY¶Ë¤£¤F¹ï¤è¡A¤Ï¦Ó»~¶Ë¤F¥L¡A¨º¥i¬OÁV¿|³z³»¡C
©m¤Bªºº~¤l±¤W¤@¬õ¡A¤£´±¦Aµo³Þ¬rªº·t¾¹¡A·í¤U³s³s´¤â¸½À¥Û¡B³z°©°v¡B¿ûÃð¡B¤P
º¤§Ãþªº·t¾¹¥ì¦p¦B¹r¶Ã¸¨¡A®g¦V·¨µØ¡A¥Lªº·t¾¹¥\¤ÒªGµM«Ü¦³¤@¤â¡A¨â¤H±þ±oÃø¤ÀÃø¸Ñ¤§
¤¤¡A¥Lªº¨C¤@ªT·t¾¹³¡¹³¬OªøµÛ²´·ú¡A°lµÛ·¨µØªºn®`¨Ó¥´¡C
·¨µØ¤À¯«À³¥I·t¾¹¡A¤£§K¸¨¦b¤U·¡A·t¾¹¨Ó±o¶V«æ¤F¡C
·¨µØ«ã¹D¡G¡§¤õ²É¤§¯]¡A¤]©ñ¥úµØ¡C¥s§A¶}¶}²´¬É¡I¡¨¬ðµM¶¡¼C¥ú¼Éº¦¡A¥m¥mÅLÅL¤§Án
¤£µ´¤_¦Õ¡A¦V¥L¥´¨Óªº·t¾¹«é¦p¬y¬P¥|´²¡A¾H¤¤¦ãÂùµ§¥æ¤e¡A¥u§ð±o¤@©Û¡I¦£§Y¦Z°h¡C
·¨µØ¥Îªº¬OµL¦W¼Cªk¤¤ªº¡§¯}·t¾¹¦¡¡¨¡A¥Î¼Cªk¨Ó¯}·t¾¹¡A¤D¬O·í¦~¤@¥NªZ¾Ç©v®v±i¤¦
·¬§O¥X¤ßµô¡A¿W³Ðªº¥\¤Ò¡CÅܤÆÁcÎ`¤§Ìå¡C¹B¥Î¤§®É¡AÁÙ±o¬Ý¨ãÊ^±¡ªp¦Û¦æÅܤơA¤£¯à¾¥¦u
¦¨³W¡C·¨µØ¤]ÁÙ¬O²Ä¤@¦¸À³¥Î¡C
²Ä¤@¦¸À³¥Î¦Û¬OÃø§K©|¦³¯}ºì¡A¾H¤¤¦ãÂùµ§±×¸¡A¯e§ð¤@©Û¡A¡§¶á¡¨ªº¤@ÁnÅT¡A¥ªµ§µ§
¦y¬D¯}¤F·¨µØªº¦ç»n¡A¶Ë¤F¥L¤@ÂI¥Ö¦×¡C
¦ý¦n¦b¨º©m¤Bªºº~¤l·t¾¹ÁöµM¥´±o¤£¿ù¡AµØ³ºÁÙ¤£¬O²Ä¤@¬yªº¥\¤Ò¡C·¨µØªº¡§¯}·t¾¹
¦¡¡¨Áö¥¼¯à¹B¥Î¦Û¦p¡A¤w¬O¨¬¥H¹ï¥I¡C·t¾¹¬y¬P¥|´²¡A¹G±o¾H¤¤¦ã¤£¯à¤£°h¡A³o¤S¤~¤£¯à¹ï
·¨µØÄò¬I±þ¤â¡A§_«h·¨µØ¬JnÀ³¥I·t¾¹¡A¤SnÀ³¥I¥LªºÂùµ§ÂI¥Þ¡AÐ`t¤§¼Æ´NÃø´ú
ÄǬO¾H¤¤¦ã°h±o§Ö¡AÃB¨¤¤]µ¹¤@ªT·t¾¹À¿¹L¡AÀ¿±o¥Ö¯}¦å¬y¡C¨â¤H¨üªº¬O¥Ö¦×»´¶Ë¡A¾H
¤¤¦ãµy«¤@¨Ç¡A¥çµL¤jê¡C¦ý¥L¨£·¨µØªº¼Cªk¦p¦¹¯«§®¡A¬Ý¨Ó¥Lªº¥ë¦ñ¬O¨SªkÀ°¥Lªº¦£ªº
¤F¡A¬Æ¦Ü¶VÀ°¦£¥u©È¶VÁV¡A¤£¥Ñ±o¾UÉa¤j§é¡I
·¨µØ³Ü¹D¡G¡§¦³Áxªº²ö°k¡A§ÚËn¬Ý¬Ý§AÌÁÙ¦³¤°¤\ɫǡC¡¨¸¨¥·¤W¡A§â§Ö¤M¤Mªk¤Æ
¨ì¼Cªk¤W¨Ó¡A¤£¹L¤Q¼Æ©Û¡Aµn®É§â¾H¤¤¦ãªº¨§Î¡AÅ¢¸n¦b¤@¤ù¼C¥ú¤§¤U¡I
¾H¤¤¦ã©TµM¬O¤S«æ¤SÕa¡A¨º©m¤Bªºº~¤l§ó¬OÀ~±o¤jÕa¥¢¦â¡A¥D·N¤S§ï¡G¡§¤T¤Q¤»p¨«¬°
¤Wp¡AÁÙ¬O¦¨«¬°§®¡I¡¨¥Lªº·t¾¹¤w¬O©Ò³ÑµL¦h¡AÅU¤£±o¾H¤¤¦ã¤F¡C
·¨µØ¨º¤Ç¬õÃO°¨©ñ¦b¯ó¦a¤W¦Y¯ó¡A©m¤Bªºº~¤l¶XµÛ¾H¤¤¦ãÁÙ¦b©M·¨µØÄñ¤æ¡AÆ\¤âÆ\¸}ªº
±q®ÇÃä¶¹L¡A·Qn·m¤F¨º¤Ç§¤ÃM«K°k¡C
·¨µØ²´Æ[¥|±¡A¦Õ§v¤K¤è¡AÅZ¦a³Ü¹D¡G¡§§A¤z¤°¤\¡H¡¨©m¤Bªºº~¤l¦¤w¬O¶]ªñ¨º¤Ç¬õÃO
°¨¡A«¢«¢¯º¹D¡G¡§©m·¨ªº¤p¤l¡A¦³Áxªº§A¨ì©ÔÂĨӧä§Ú¡A§Ú¬O®¤¤£©^³¤F¡I¡¨
þª¾³o¤Ç¬õÃO°¨ÉO·¨µØ¬Û³BÁöµM¥¼°÷¥b¤ë¡A¤w¬O»áª¾»{¥D¡A¥¦§v±o·¨µØ©I³Ü¡A¦ü¥G·~¤w
ª¾¹D¨Ó¤H¤£Êä¦n·N¡A¥D¤H¤§¼Ä¡Aþ¨½ªÖÅý¥LÃM¡C©m¤Bªºº~¤l¤@±µªñ¥¦¡A¥¦´°_ªº¿á´N½ð¡C
©m¤Bªºº~¤l«G¥X¿û¤M¡A¤j«ã³Ü¹D¡G¡§¯b¬¹¡A§A¤£§v¸Ü¡A§Ú´N®_¤F§A¡I¡¨
·¨µØ©È§¤ÃM³Q·m¡Aµy¤@¤À¤ß¡A¾H¤¤¦ã¶X³oÉó·|¡A¥H¶i¬°°h¡A¯e§ð¤@©Û¡A¨³§Y¸õ¥X°é¤l¡C
¥L¥Í©È·¨µØ°l¨ì¡A³ºµM©M¦ç¤@ºu¡A°©¸L¸L¦aºu¤U¤s©Y¡C¤s©Y¤@¤ù¿n³·¡A·Æ¦pÃ걡Aºu¤U¥h¤ñ
¬I®i»´¥\°k¶]ÁÙ§Ö±o¦h¡C
·¨µØÃø¥HÝÅU¡A¥u¦nÅý¾H¤¤¦ã°k¨«¡A¦^¹LÀY¨Ó¡A§N¯º»¡¹D¡G¡§¦n¡A¦³Áxªº§A´N°Ê¤â¡A§A
®_¤F¥¦¡A§Ú®_¤F§A¡I¡¨¥L¥Îªº¬O¶Çµ¤J±Kªº¤º¥\¡AÁnµ¤£¤j¡A¦p¦ü¿û°w¨ë¶i¨º¤H¦Õ¦·¡C©m¤B
ªºº~¤l¤ßÀY¤@¾_¡A¦^ÀY¤@±æ¡A³o¤~µo²{¾H¤¤¦ã¤w¬Oºu¤U¤s©Y¡C¦Ó·¨µØ¤]¥¿¦b¹³¸³¾¤@¯ë¦V¥L
¥·¨Ó¤F¡C
³o¤@¤Uµn®É§â¥LÀ~±o»î¸¾z´²¡AþÁÙ´±¥h¶Ë®`·¨µØªº§¤ÃM¡A·W¤£¡ªº³s¦£°k¶]¡A¥u«ë¯R
®Q¥Í¤Ö¤F¨â±ø»L¡C
¥Lªº»´¥\¤ñ¤£¤W¾H¤¤¦ã¡A§ó¤ñ¤£¤W·¨µØ¡C·W¶Ã¤¤¥´¥X¨âªT³Þ¬rªº°©°v¡Aþ¨½¶Ë±o·¨µØ¤À
²@¡H
·¨µØ³Ü¹D¡G¡§¨Ó¦Ó¤£©¹«D§¤]¡A§A°e¤F§Ú³o¤\¦h¼o»ÉÄêÅK¡A§Ú¤]¸Ó°e¤@ªT¤p¿úµ¹§A¤F¡I¡¨
Âù«ü¤@¼u¡A¤@ªT»É¿ú¥hY¬y¬P¡C¥i¯º³o©m¤Bªºº~¤l¡Aµo¤F¨º¤\¦h·t¾¹¡A³£¨S¥´µÛ·¨µØ¡A
·¨µØ¥u¬O¸¥X¤@ªT»É¿ú´N¤£°¾¤£Êªº¥´µÛ¤F¥L¨¬¦Z¸òªº¡§¦aÂÃ¥Þ¡¨¡C
·¨µØ§â¥L©ì¤F¦^¨Ó¡A¯º¹D¡G¡§§Úè¤~¦n¹³§v¨£§A»¡n¬~¤@Ó¾þ¡A§Ú¥i¥HÅý§A¦pº@¡C¡¨
¥ÕÆN¬u¬O±q¤õ¤s¯U¤f¼Q¥X¨Óªº¬u¤ô¡C³o®y¤õ¤s¬O¤w¸g¡§°I¦Ñ¡¨¤Fªº¤õ¤s¡A¦a±¦}¤£¼Q
¤õ¡A¦ý¦a¤ßÄÂ꺼ö¶q¡AÁÙ¬OÃø¥H·Q¶H¡C¼Q¥Xªº¤ô¬O¶Âªoªoªº¡A¦¹®É¥¿¦bªmÄË¡Aªm¤ô¹³®Ú¬W
¤l¼Q¤WªÅ¤¤¡A¦¨Á³±Û§Î¦a±ÛÂà¡A¶VÂà¶V§Ö¡C³o¼ËªmÄ˪º¼Q¬u¡A®Ú¥»´N¤£¬O¥Lè¤~·Q¶Hªº¨ºÓ
¼Ë¤l¡A¥i¥HµÎµÎªAªA¦a¬~¤@Ó¾þªº¡C·¨µØ±N¥L©ì¨ì¼Q¬u®ÇÃä¡AÅý¥L¬ÝÓ²M·¡¤§¦Z¡Aµn®ÉÀ~±o
¥L¤ßÕaÁxŸ¡A±µL¤H¦â¡C³o¼Ëºu¼öªº¤ô¡An¬Oµ¹©ß¤U¥hªº¸Ü¡A¥u©È¥Î¤£¤F¤ù¨è¤u¤Ò¡A´N·|§â
¥LµN±o¥ÖµJ¦×Äê¡I
³o©m¤Bªºº~¤l«s¨DÄÇ©R¡A¦Û¬O¤£¦b¸Ü¤U¡C·¨µØ½L°Ý¥Lªº¤f¨Ñ¡A¥L·íµM¤]¬O¤£´±¤£»¡¹ê¸Ü
¤F¡C
ì¨Ó³oÓº~¤l¦W¥s¤B¥ü´É¡A¬O¤j¤ºÁ`ºÞÂĺֹ©¤â¤U¤@ÓÅ@½Ã¶¤ªø¡A¥L§ê§@°Ó¶¤ªº¡§¦Ñ
¤j¡¨¡A¡§°Ó¶¤¡¨¨ä¥Lªº¤H¡A¤]´N¬Oì¨ÓÂk¥L²Î±aªº½Ã§L¡C
¥L̬O©^¤FÂĺֹ©¤§©R¡A¨ì©çÂĪº¡§«Å¼¾¨Ï¡¨¸Åªù¥h°e¤@«Ê«nªº¤½¤åªº¡C¨ì¤F©ÔÂÄ¡A
¥L³oӽö¤¤]n¯d¤U¨Ó¡A¼È®É¤£¯à¦^¨Ê«°¥h¡Cµø·í¦a±¡ªpªº»Ýn¡A¥Ñ«Å¼¾¨Ï¸Åªù½Õ¥Î¡C¬°¤F
®£¨¾ªu³~¸I¤W¸qx¡A¬O¥H¥Ļê§@¦æ°Ó¡C
¦³Ãö©ÔÂĪº±¡ªp¡A·¨µØ¤]¬O±q³oÓ¤B¥ü´Éªº¤f¤¤¡A±oª¾¤@ӱ𷧤F¡C
©ÔÂĬO¦èÂèâ¤j¬¡¦ò¤§¤@ªº¹F¿à³â¹À©Ò¦b¤§¦a¡A²M§ÊÃ@ªø²ö¤Î¡A¦b¨º¨½¬O¨S³]¥¿¦¡¾nx
ªº¡C
ÁöµM¨S¦³¥¿¦¡¾nx¡A¦ý²M§Ê¦b©ÔÂij]¦³«Å¼¾¨Ï¸Åªù¡A¾Ö¦³¤@¤ä¤p¤pªºªZ¤M¡C¤H¼Æ¤£¦h¡A
«o³£¬O±q±sªLx©M¸T½Ãx©â½Õ¥X¥hªººë¾U¡C
«Å¼¾¨Ï¦W¥s»¯§Ê¸S¡A©x¬O¤å¾¡A¦ý»¯§Ê¸S¥»¨«o¬O´¿¸g¦Ê¾Ôªº±Nx¡C«Å¼¾¨Ï¤§¤U¡A³]¦³
°ÑÃÙªZ©x¡A¦¹¤H¦}«D±a§L¥X¨ªº¾Ô±N¡AªZ¥\«o¬OÌå¨ä¼F®`¡C¥L¦W¥s½Ã¦«¥¡A¬O¤j¤º½Ã¤h¤¤¤T
¤j°ª¤â¤§¤@¡C¥t¥~¨âÓ¬O´¿¸g©M·¨µØ¥æ¹L¤âªº¼B®¼¤§©M¸¨¦´ý¡C
©ÔÂĬF±Ð¦X¤@ªº»â³S¬O¹F¿à¡§¬¡¸Ü¦ò¡¨¡A³oÓ¡§¬¡¦ò¡¨¤µ¦~¤~¤£¹L¬O¤Q¤G·³ªº«Ä¤l¡A¤j
Åv¾Þ¤§¤_º®yÅ@±Ð¤j³â¹ÀÀ±Ã¹Ä±Ä¬¤§¤â¡C±ë»y¤¤¡§À±Ã¹¡¨ªº·N«ä¬O¡§¼s¤Î¥|¤è¡¨¡A¡§Ä±Ä¬¡¨
ªº·N«ä¬O¡§®¦¿A¡¨¡Cº~ĶºÙ¥L¬°¡§¼s´fªk®v¡¨¡C¦¹¤@´LºÙ¡A´¿±o²M§Ê¥¿¦¡ªº¶@®Ñ«ÊÃØ¡C
»¯¡B½Ã¤G¤HÉO¼s´fªk®v²`¬Ûµ²¯Ç¡A¦h¦~¨Ó¤£¦ý¬Û¦wµL¨Æ¡A¦Ó¥B¦b¦n¨Ç¨Æ±¡´¿¸g±o¹L¥Lªº
§U¤O¡C
·¨µØ°Ý©ú©ÔÂı¡ªp¤§¦Z¡A»¡¹D¡G¡§¦n¡A²{¦b°Ý§A³Ì¦Z¤@Ó°ÝÃD¡AÂĺֹ©¥s§A°eªº¨º«Ê¤½
¤å¡A»¡ªº¬O¤°¤\¨Æ±¡¡H¡¨
¤B¥ü´É¦´N®Æ¨ì¥L·|¦³¦¹¤@°Ý¡A»¡¹D¡G¡§«nªº¤½¤å¡A§Ú°Z´±¥´¶}¨Ó¬Ý¡H¡¨
·¨µØ§N¯º¹D¡G¡§§A©M¾H¤¤¦ãè¤~¦b¤sËü¨ºÃä©Ò»¡ªº¸Ü¡A§Ú¥þ³£§v¨£¤F¡C§v§Aªº¤fÉa¡A§A
¤À©ú¬Oª¾¹D¤º±¡ªº¡C»¡¦Ñ¹ê¸Ü¡A¨ä¹ê§Ú¥Î¤£µÛ§A§i¶D§Ú¡A§Ú¤]ª¾¹D¡C¦ý§Ún¦Ò¹î§A¬O§_¹ï§Ú
²@¤£Áô¿f¡A§AÕY»¡¤@¥y°²¸Ü¡A¼K¡A¼K¡A¨º§Ú´Nn½Ð§A¬~¤@Ó¾þ¤F¡I¡¨
¤B¥ü´É¤ß¨½¤@·Q¡G¡§¤£¿ù¡A¥L¬O©M¨ºÓ¯«°½¤@¸ôªº¤H¡C»¡¤£©w¥L·í¯u¤w¸g¬Ý¹L¨º«Ê¤å
®Ñ¡A«Ý¥L¸Õ§Ú¡C¡¨©Ê©Rnºò¡A¥u§«©M½L¦«¥X¡C
¡§»¡¦Ñ¹ê¸Ü¡A¤½¤å§Ú¬O¨S¦³¬Ý¹L¡A¤£¹L¨½±ªº¤º®e¡AÂĤj¤H¬O´¿ºKn§i¶D§Úªº¡C¬°ªº¬O
¹w¨¾ÉE¤@¥¢±¼¤½¤å¡A§Ú¤]¥i¥Hµ¹¥L®´¤f«H¡C¡¨¤B¥ü´É¸ÑÄÀ¹L¦Z¡A¸òµÛ«K§Y½Í¤Î¤º®e¡G¡§³o¬O
ÂĤj¤Hµ¹»¯§Ê¸Sªº±K¨ç¡AÅñ¥L¿ì¤T¥ó¨Æ±¡¡C¡¨
¡§þ¤T¥ó¨Æ±¡¡H¡¨·¨µØ°Ý¹D¡C
¤B¥ü´É¹D¡G¡§²Ä¤@¥ó¨Æ±¡¡A¬On¥L¼£±v¼s´fªk®v¡A¥HÅ@±Ð¬°¦W¡A¥X§L«C®ü¡A°Q¥ï¥Õ±Ð³â
¹À¡C¦]¬°ÕuÂĤj¤H±o¨ìªº®ø®§¡A¦b¬L¤Æªº¥Õ±Ðªk¤ý¡A¬O·t¦a¨½¤ä«ù¥H«e¦b¤pª÷¤t¨ºªÑ¸qx
ªº¡C¡¨¥L¥»¨Ó·Q»¡¡G¡§±jµs¡¨¡A¸Ü¨ì¤fÃä¡A¹îı·¨µØ±¦â¤£µ½¡A³s¦£§ï¤fºÙ¬°¸qx¡C
¦¹¨Æ·¨µØ¦b®ã¹F¤ì¤]´¿§v§NÅK¾ö½Í¹L¡A¤ß¨½·Q¹D¡G
¡§§N¡B¿½¨â¦ìÀY»âªGµM¬O®Æ¨Æ¦p¯«¡A¼Ä¤è°ÊÀR¡A¦¤w¦b¥L̩Һ⤧¤¤¡C¡¨¤_¬O°Ý¹D¡G
¡§²Ä¤G¥ó©O¡H¡¨
¤B¥ü´É¹D¡G¡§ÂĤj¤H±o¨ì®ø®§¡A¦è½ª©M¦^æ¤w¦³¤Ó³¡¸¨ÉO§NÅK¾öq¦³·ù¬ù¡A¬Û¤¬¤ä
´©¡C¨ä¥L³¡¸¨¡A©M¥L̦³¤Äµ²ªº©|¥¼½Õ¬d²M·¡¡A®Æ¤]¤£¤Ö¡C¦^樺¤TÓ³¡¸¨Âk¥ì¾¤±Nx¥h¹ï
¥I¥LÌ¡A¦èÂóo¨âÓ³¡¸¨´Â§Ê¤£«K¬£§L¡A¬O¥HÂĤj¤H±K¥O½Ã¦«¥¡A§â³o¨âÓ³¡¸¨ªº©ªø¡A¯µ
±K¸j¬[¡A¸Ñ¨Ó¨Ê®v¡C¡¨
·¨µØ·Q¹D¡G¡§³o¤â¬qªGµM³±¬r¡C¸qx¤è±ªº¤H¬O¨M¤£¯àÅý·ù¤Í¾D¬oªº¡C©Ç¤£±o¾H¤¤¦ã¦ô
p¡A§Ö¬¡±i©Î§õ³Â¤l°½¤F¤½¤å¡A¥²¶·¦£¤_¥|¤è³ø°T¡C¡¨¡§²Ä¤T¥ó¤S¬O¤°¤\¡H¡¨·¨µØÄ~Äò°Ý¹D¡C
¡§²Ä¤T¥ó¨Æ±¡¬On®»®³©s¤¸¶W¡C¡¨¤B¥ü´É»¡¹D¡C
·¨µØ¦Y¤F¤@Õa¡A§A̤w¸gª¾¹D©s¤¸¶W¸ú¦bþ¨½¡H¡¨
¤B¥ü´É¹D¡G¡§©s¤¸¶W«e©¹©ÔÂĬ¡°Ê¡A¸g¹L¬L¤Æ¤§®É¡A¤w³Q§Ú̬d¹î¡C³o¤H¬O§NÅK¾öªº¤@
±øÁu»H¡A¦a¦ìÌå¨ä«n¡AªZ¥\¤SÌå°ª±j¡C±sªLx²Î»â®ü¤j¤H©M§Ú̪ºÂĤj¤H¬°¤F½r®³©s¤¸¶W
Âk®×¡A¥ý¦Z¬£¥X³\¦h°ª¤â¡A²Ä¤@§å¬O¤j¤º½Ã¤h¼B®¼¤§©M¸¨¦´ý¡F²Ä¤G§å±sªLxªº°Æ²Î»â°¨©ø
©M©PÀéµ¥¤H¡C¡¨
·¨µØ§N¯º»¡¹D¡G¡§§A̲ĤT§å¤F¡H¡¨
¤B¥ü´É¬Æ¬OÀª§¼¡A½ßµÛ¯ºÁy»¡¹D¡G¡§§Ú³oÂI¤T¸}¿ßªº¥\¤Ò¡Aþ°t±o¤W©M¥L̬۴£¦}½×¡H
§ÚÌ©^©R¯d¦b©ÔÂĤ@ӮɴÁ¡A¤£¹L¬O¨Ñ½Ã¦«¥¨Ï¥Î¡A³»¦h¬O®³¨Ó«Â¯Ù¼s¼zªk®v¡A«Â¯Ù§Q»¤¡A
ÂùºÞ»ô¤U¡A¥O¥L¤£¯à¤£´NS¦Ó¤w¡C·¨¤Ö«L¡A§AYÄǤF¤pªº¡A¤pªº¤]¤£´±«e©¹©ÔÂĤF¡C¡¨
·¨µØ§N¯º¹D¡G¡§½Ì§A¤]¤£´±¦b©s¤j«Lªº¤Ó·³ÀY¤W°Ê¤h¡A§A¥h¤£¥h©ÔÂÄ¡A§Ú¤~¤£ºÞ§A©O¡I¡¨
¥L»¡¤F³o¸Ü¡A¤ß¤¤¥i¤£¥Ñ·t·tºF·\¡A¥L¼J¯º³oÓ¤B¥ü´É¬O¦b¤Ó·³ÀY¤W°Ê¤h¡A¦ý¥L¦Û¤v¡A
¥i¤£¤]¥¿¬O·Q¨ì©ÔÂÄ¥h¡A¦b©s¤¸¶W¡§ªº¤Ó·³ÀY¤W°Ê¤h¡¨¶Ü¡H
²M§Ê¶OºÉ¤ß¤O©Òn±þ®`ªº¤H¡AÃø¹D¦Û¤v³ºn¥hÀ°¤¿¡H²M§Ê°µ¤£¨ìªº¨Æ±¡¡A¦Û¤vnÀ°¦£¼Ä
¤H¥h°µ¡H
·¨µØ·Q¦Ü¦¹¡A¤£Ä±¤@¤ù¯íµM¡A¤j¬°´q´b¤F¡C
¤B¥ü´É¹D¡G¡§·¨¤Ö«L¡A§Úª¾¹Dªº¨Æ±¡¡A³£¤w»¡¤F¡A¦}µL¥b¥yµê¨¥¡A§A¥i¥H©ñ¤F§Ú§a¡H¡¨
·¨µØ§N§N»¡¹D¡G¡§§A«æ¤°¤\¡H¦Aµ¥·|¤I¡I¡¨ì¨Ó¦b³o®ÉÔ¤SÁôÁô§v±o»·³B¦³¤H°¨©b¹£¤§
Án¡C
·¨µØ¾®¯«²Ó§v¡A§v±o¥X¬O¨âÓ¤HÃMµÛ°¨¶]¤W¤s¨Ó¡C
¦A¹L¤@·|¡A³o¨âÓ¤H»¡¸ÜªºÁnµ¡A¤]Áô¬ù§v±o¨£¤F¡C
¡§«¥Ìn±µªº¤H¡A¤@©w¬O¦b³o®y¤s¤W¡C¡¨¤@¤H»¡¹D¡C
¥t¤@Ó¹D¡G¡§§A¬O®ÚÕu«¥Ìµo²{ªº¨º¨â¤Ç°¨¨Ó§PÂ_ªº¤\¡H¨º¨â¤Ç°¨ÁöµM¤@¦º¤@¶Ë¡A¦ý¤]
»¡¤£©w¬O§O¤Hªº§¤ÃM¡H¡¨
¥ýÀY¨º¤H¯º¹D¡G¡§¦Ñ¥S¡A§A¸ò¤F³õ¥D¤]¦³¤L¦~¤F¡A¹ï¦U¦a¥X²£ªº¨}Ïú°¨¡A¦ü¥GÁÙ¬OÀ´±o
¤Ó¤Ö¡I¡¨
¡§§Ú«ç¤ñ±o§A¦Ñ¥S¦b¦æ¡A½Ð¦Ñ¥S«ü±Ð¡C¡¨
¡§¨ä¤¤¤@¤ÇÊ^§Î½G¤p¦ý«o¬Û·íºë®«ªº°¨¡A¬O¤pª÷¤tªº¯S²£¡C§A¤£ª¾¹D¨º¦ì¾H¤j¤H¬O¤pª÷
¤t¨Óªº¶Ü¡H¡¨
¡§¦º±¼ªº¨º¤Ç©O¡H¡¨¨º¬O±i®a¤f¥X²£ªº¡¥¤f°¨¡¦¡AÕu§Ú©Ò¦p¡A¨ºÏú°ªÀY¤j°¨¬O±`³Q¬D¿ï
¥h§@x°¨ªº¡C¡¨
¡§¦p¦¹»¡¨Ó¡A¥¢¤F§¤ÃMªº³o¨âÓ¤H¥i¯à´N¬O¨º¦ì¾H¤j¤H©M¨ºÓ¤B¥ü´É¤F¡C¡¨¡§¤£¿ù¡C¡¨
·¨µØ¦b¤B¥ü´É¦ÕÃä°Ý¹D¡G¡§§Aªº§¤ÃM¡A¬O¤£¬O¦b¤W¤sªº®ÉÔ¡A¾D¹J·N¥~¦º¤F¡H¡¨
¤B¥ü´É¸Ò¹D¡G¡§§A«ç¤\ª¾¹D¡H¦b¤W¤sªº®ÉÔ¡A¸IµÛ³·±Y¡A©¯¦Ó¥u¬O»´·Lªº³·±Y¡Aµ²ªG¥u
¬O§¤ÃM¤@¦º¤@¶Ë¡A¤H˹®©¯¨S¨Æ¡C¡¨¥LÁÙ¨S¦³§v¨£¨º¨âÓ¤Hªº»¡¸Ü¡C
¨º¨â¤H¤S¨«ªñ¤F¤@µ{¡A»¡¸ÜªºÁnµ§v±o§ó²M·¡¤F¡C
¡§n¬O±µ¨ì³o¨âÓ¤H¡A¥\³Ò˺â¬O¤£¤p¡C¡¨
¡§ÕY¤£¬O¬Q¤Ñ«¥Ìªº³õ¥Dèè±o¤F¤@Óµ´¦âªº¤k¤l¡A¥L·|¦Û¤v¨Óªº¡C³o¥\³Ò¤]½ü¤£¨ì
§A©M§Ú¤F¡C¡¨
¡§¨ºÓ¤k¤l¬O¤°¤\¤H¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¡¨
¡§§v»¡¬Oª÷³v¬yªº¤k¤I¡I¡¨
¡§¬O¤Ñ¤U²Ä¤@¼C«Èª÷³v¬y¶Ü¡H¡¨
¡§¬O§r¡A©Ò¥H³õ¥D¦bª¾¹D¦oªº¨Ó¾ú¤§¦Z¡A¤]¬O²`·PÃMªêÃø¤U¡A¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n©O¡C¡¨
·¨µØ§v¨ì³o¨½¡A¤£¸T¤j¦Y¤@Õa¡C¤@Áû¤ß³£¤L¥Gn±q¤fµÄ¨½¸õ¥X¨Ó¡C
¤B¥ü´É¤]§v±o¨£¡§±o±o¡¨ªº¿áÁn¤F¡A¥LªºÁy¤WÅS¥X¤F¤SÕa¤S³ßªº¯«¦â¡C
·¨µØ¤@´x©ç¤U¡A§â¤@¶ô¥ÛÀY©ç±o¥|¤À¤µõ¡A»¡¹D¡G¡§§A²ö¥H¬°¨Ó¤F±Ï§L¡A«Ý·|¤I§A¶¶µÛ
§Úªº»¡¸Ü¡An§â§Ú·í§@§Aªº¥ë¦ñ¡C§_«h¡A§Ú¤£«H§Aªº¸£³U·|µw±o¹L³o¶ô¥ÛÀY¡C¡¨»¡¤F³o¸Ü¡A
¯Á©Ê§â¥Lªº¥Þ¹D¸Ñ¶}¡C¤B¥ü´ÉÀ~±o³s©I¡§¤£´±¡¨¡C
¨º¨âÓ¤HÂà¹L¤sËü¡A§v±o°¨»ï¤§Án¡A©ïÀY¤@±æ¡Aº¥ýµo²{·¨µØ¨º¤Ç§¤ÃM¡C¤j³ß¥s¹D¡G
¡§¦b³o¨½¤F¡I¡¨³Þ³Þ¡A¦b¤W±ªº¥i¬O¾H¤j¤H©M¤B¤j¤H¤\¶Ü¡H¡¨
·¨µØ«rµÛ¤B¥ü´Éªº¦Õ¦·®¨Án»¡¹D¡G¡§ºA«×©ñ¦ÛµM¤@ÂI¡A§AY¬G·NÅS¥X°¨¸}¡A§Ú¤£±þ§A¤]
n®º¸H§Aªºµ\µ]°©¡I¡¨
¤B¥ü´É¯¸¤F°_¨Ó¡A¥s¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú¬O¤B¥ü´É¡C¡¨
¨º¨âÓ¤H¤U¤F§¤ÃM¡A¤W«e¬I§¡A¬Ý¨£·¨µØ³o¼Ë¦~»´¡A¤£¹³¬O¦bªZªL¤¤¦¤w¦¨¦Wªº¡§¤©x
¤§º¡¨¾H¤¤¦ã¡A¤£Ä±¦³ÂI¸ÒÉÝ¡A»¡¹D¡G¡§³o¦ì¬O¡K¡K¡¨
·¨µØ»¡¹D¡G¡§§Ú¬O¤B¤j¤HªºÀH±q¡A§Ú̹J¤W³·±Y¡A¾H¤j¤H©M§Úªº§¤ÃM·´¤F¡A¥u³Ñ¤U¤B¤j
¤Hªº§¤ÃM¡A·³·°g³~¡A³Q§x¤s¤¤¡C¦n¦b§ä¨ì³oÓ¼Q¬u¡A±oÉO§K¨ü´H§N¡C¡¨
¨º¨âÓ¤H¹D¡G¡§¾H¤j¤H©O¡H¡¨
¤B¥ü´É¹D¡G¡§¥L¡B¥L¡¨¡K¡K·¨µØ³s¦£±µ¤U¥h¹D¡G¡§¾H¤j¤H©Ê¤l«æ¡A¥L»¡ÉO¨ä§¤«Ý±Ï§L¡A
¤£¦p§Ú¦Û¤v¥h§ä¡C¤B¤j¤HÄU¥L¤£§v¡I¤j·§¨âӮɨ°¤§«e¡A¥L¿W¦Û¤U¤s¥h§ä§A̪º¤H¡C¡¨»¡¦Ü
¦¹³B¡A²´¨¤¦V¤B¥ü´É¤@¿g¡C
¤B¥ü´É¤T¦~«e¨ì¹L¤F¦¿¥¬³õ¥D¨º¨½§@«È¡A¨Ìµ}ÁÙ»{±o³o¨âÓ³õ¤B¡Cª¾¹D¥LÌÁöµM¤]ºâ±o
¤W¦¿¥¬ªº¿Ë«H¡A¥»»â«o¬O¦³¡A¬Æ¬°¥¢±æ¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³o¨âÓ¤HÁÙ¤£¦p§Ú¡A©M¨º©m·¨¤p¤l
¬Û¤ñ¡I¹ê¦b®t±o¤Ó»·¡A§Ú¤£¯à«ü±æ¥L̪º¤F¡C¡¨·í¤U¥u¦n¶¶µÛ·¨µØªº¤fÉa»¡¹D¡G¡§¾H¤j¤H¦Û
«îªZ¥\°ª±j¡A§ÚÄU¥L¤£n«_ÀI¡A¥L»¡¤£©È¡C¥s§Ú̵L¶·¬°¥L¾á¼~¡C¡¨
·¨µØ»¡¹D¡G¡§¾H¤j¤H¯d¤U¤F¤j¤H³o¤Ç§¤ÃMµ¹§ÚÌ¥H¨¾ÉE¤@¡Cn¬O¨â¤Ñ¤§¦Z¡Aµ¥¤£¨ì¥L¦^
¨Ó¡A§Ṳ́]·|«_ÀI¤U¤sªº¡A¾H¤j¤HÁ{¨«ªº®ÉÔ¡AÁÙµ¹§ÚÌ¥´¤U¤@ÀY¤jÆN¡Aè¤~¦Y¤F¤@¥b¡A¤w
¸g¦Y±o«Ü¹¡¤F¡C¡¨
¨º¨âÓ¤H¹D¡G¡§°Ú¡A³o¬O³·¤s¤Wªº¤j¤aÆN¡A²rªê¤]¤æ¤£¹L¥¦ªº¡C¥¦Ì±`±`§â²rªê§ì¨ìªÅ
¤¤¡A¼¹¶}¨Ó¦Y¡C¡¨³o¨âÓ¤H¬Ý¨£³oÀY¤w¸g³Q¦Y±¼¤@¥bªº¤aÆN¡A¥L̪¾¹D¤B¥ü´É¨S¦³³oÓ¥»
»â¡A·¨µØ·íµM§ó¤£¦b¥L̲´¤º¡A¹ï·¨µØ®º³yªºÁÀ¨¥¡A¦Û¬O«H¥H¬°¯u¡C
·¨µØ»¡¹D¡G¡§¨â¦ì¤jô¨¯W¤F¡C§Ṳ́w¸g¦Y¹¡¡A³o¥bÃäÆN¦×¡A§A̦Y±¼¥¦§a¡C¦Y¹¡¤F¦n
°Ê¨¡I¡¨¨º¨â¤H¹D¡G¡§¯d¦b¸ô¤W¦Y§a¡C¡¨·¨µØ»¡¹D¡G¡§§O«ÈÉa¡A¶X¼ö¦Yªº¦n¡C¦³¤F§A̱a
¸ô¡AÁ٩ȸô¤W¨S¦Yªº¶Ü¡H¡¨
³o¨âÓ¤H¦Y¤F¤L¤Ñ¤z³¡A¤]·Q¦YÂI·sÂA¦×¹¡C¤_¬O¦b¹DÁ¹L¤§¦Z¡A¤]´N¤£«ÈÉaªº±q·¨µØ
¤â¤¤±µ¹L¥bÃäÆN¦×¡A¼¹¶}¨Ó¦Y¡C¤B¥ü´É¾j¤õ¤¤¿N¦b¤@®Ç¬Ý±oÆa²C±ýºw¡C
¤ñ¸ûDªº¨ºÓº~¤l»¡¹D¡C¡§¤B¤j¤H¡A§A¦A¦Y¤@ÂI¡C¡¨·¨µØ»¡¹D¡G¤£¥²«ÈÉa¡A§Ú̪º¤j¤H
¦¤w¦Y¹¡¤F¡C¡¨
¤B¥üᬰ¤F«O«ù¨¥÷¡A¥u¦n±j·Ù°§¤õ¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¬Ý§Ąâ¦ì¦ü¥G¦³ÂI±µ½¡C¡¨±»¹¢¥L
è¤~©w·ú¬ÝµÛ³o¨âÓ¤H¤jÄZªº¡§¥¢¤Ó¡¨¡C
¤ñ¸û½Gªº¨ºÓº~¤l©Ù¤F©Ù¼L¡A»¡¹D¡G¡§¤B¤j¤H¡A§A¬O¶Q¤Hµ½§Ñ¡C¤T¦~«e¡A§A¨Ó¨ì±Í³õªº
®ÉÔ¡A§ÚÌ´¿¸g¨ÍÔ¹L§Aªº¡C§Ú¥sÂïǡA¥L¥s¾¤¨½¡C¡¨
¤B¥ü´É¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú°O°_¨Ó¤F¡A§Ąâ¦ì¬O¾i°¨¯à¤â¡A·í®É§Úªº§¤ÃM´N¥Ñ§AÌ·Ó®Æ
ªº¡¨¹ï°Õ¡G§ÚÁÙ¨S¦³°Ý§AÌ©O¡A§A̪º³õ¥D¦n¶Ü¡H¡¨
¾¤¨½»¡¹D¡G¡§¦n¡C±Í³õ¥D¥»¨Ón¿Ë¦Û¨Ó±µ§A̪º¡C½Öª¾¤£¥©ªº«Ü¡A´N¦b«e¤Ñ¥L±ß¤W¤@¥ó
Àª§¼ªº¨Æ±¡¡C¡¨
¤B¥ü´É¥i¨S§v¨£¥LÌè¤~¦b¤s¼[¨ºÃ仡ªº¸Ü¡A©Ã¤F¤@©Ã¡A°Ý¹D¡G¡§¤°¤\Àª§¼¨Æ±¡¡H¡¨
¾¤¨½¯º¹D¡G¡§¤B¤j¤H¡A§A¬Oª¾¹D§Ú̳õ¥Dªº¤ò¯fªº¡A¥L¨£¤£±oº}«Gªº»Û¤I¡C½Öª¾³o¦¸¥L
®»¨ìªº»Û¤I¡A«o¬O¿S¤fªºÄCÀY¡A§]¤£¤U¥hªº¡C¡¨
¤B¥ü´É¹D¡G¡§¨º»Û¤I¬O½Ö¡H¡¨
Âïǻ¡¹D¡G¡§¬O¤Ñ¤U²Ä¤@¼C«Èª÷³v¬yªº¤k¤I¡C¡¨
·¨µØ¦¤wª¾¹D¡A¦}¤£«ç¼ËÕa¸Ò¡A¤B¥ü´É¥i¬OÀ~±o±i¤j¤F¤f¡A»¡¹D¡G¡§ª÷³v¬yªº¤k¤I«ç¤\
·|¸¨¦b§A̤⨽¡H¡¨³o¥y¸Ü¤]¥¿¬O·¨µØ·Qn°Ýªº¡C
¾¤¨½»¡¹D¡G¡§§Ú̪º¤H°_ªì¤£ª¾¹D¦o¬Oª÷³v¬yªº¤k¤I¡Aµo²{¦o³æ¤H¤Ç°¨¦b¸ô¤W¨«¡A´N·Q
§â¦o·m¤W°eµ¹³õ¥D¡C³o¤XÀYªGµM¤£·\¬Oª÷³v¬yªº¤k¤I¡A¼F®`ªº«Ü¡A§â§Ų́º¤LÓ¤H¥þ¥´¶Ë
¤F¡C¡¨
·¨µØ»¡¹D¡G¡§¥L³o¼Ë¼F®`¡A¦Z¨Ó§AÌ«ç¼Ë¯à°÷§â¦o¥Í¾à©O¡H¡¨
ÂïDZo·N¬v¬v¦a»¡¹D¡G¡§¤£¯à¤O¼Ä¡A´N¥Î´¼¨ú¡C§Ú̪º¤H§Û±¶®|Óã¹L¦oªº«eÀY¡A¸ô®Ç¦³
¶¡¯ùÀ]¬O§Ú̳õ¥D¶}ªº¡A§Ú̺âã¤F¦on¦b¨º¨½·²¸}¡A¦b¯ù¤ô¨½¤U¤F»X¦½ÃÄ¡I¡¨
·¨µØ»¡¹D¡G¡§¦Z¨Ó§AÌ«ç¤\ª¾¹D¦o¬Oª÷³v¬yªº¤k¤I¡H¡¨
¾¤¨½»¡¹D¡G¡§¦o¦Û¤v»¡¥X¨Óªº¡C¡¨ÂïDZµ¤U¥h»¡¹D¡G¡§³o¤k«½¤l¦~¬ö»´»´¡A¤º¥\¤w¬O»á
¦³®Ú©³¡C¨º»X¦½ÃĬO¨¬¥H¥O¤H©ü°g¤@¤Ñªº¡A§Ú̪º¤H§Ö°¨¯e¹£¡A§â¦o°e¨ì³õ¥D¨º¨½¡A¤£¹L¥b
¤Ñ¥\¤Ò¡A¦o´N¿ô¹L¨Ó¤F¡A¦o»¡§AÌY´±°Ê¦o¤@®Ú²@¤ò¡A¦oªº¯R¯R©wµMn§â§A̳o¨½±þÓ¤o¯ó
¤£¯d¡I¡¨
¡§³õ¥Dªì®ÉÁÙ¤£¥H¬°µM¡A«¢«¢¯º¹D¡G¡¥¤k«½¤I¦j±o¦n¤jªº®ü¤f¡A§Aªº¯R¯R¬O½Ö¡H¡¦¨º¤k
«½¤I«K§Y®ÔÁn»¡¹D¡G¡¥§Úªº¯R¯R¬O¤Ñ¤U²Ä¤@¼C«Èª÷³v¬y¡I¡¦
¡§³õ¥D¤j¦Y¤@Õa¡A¦ý¤]ÁÙ¥¼´±¬Û«H¦oªº»¡¸Ü¡C«ê¦n¦³¨âӫȤH¬O¬L¤Æ¨Óªº¡A³o¨â¤H¥X¨Ó
¤@¬Ý¡A»{±o¦oªºÚ̬Oª÷³v¬yªº¤k¤I¡C³õ¥DÃMªêÃø¤U¡A¥u¦n±N¦o¥}¸T°_¨Ó¤F¡C¡¨
¡§¨º¨âӫȤH¬O½Ö¡H¡¨·¨µØ»¡¹D¡C
Âïǥ¿n»¡¸Ü¡A¾¤¨½©¿¦a¦V¥L¯w¤@¯w²´¡A»¡¹D¡G¡§³õ¥D¥æ´å¼sÁï¡A³o¨âӫȤH¬Oªì¦¸¨Ó
ªº¡A§Ṳ́]¤£ª¾¹D¥Lªº¨¥÷¡C¡¨
·¨µØ·t¤¤¯d·N¡AÁ@¨£¾¤¨½·t¤¤¦V¦P¦ñ¨Ï¤FÓ²´¦â¡A·Q¹D¡GÃø¹D¥L¤w¹ï§Ú°_¤FºÃ¤ß¡A¤]´N
¤£«K¦A°Ý¤U¥h¤F¡C
ÂïǤߤ¤¤@°Ê¡A©¿¦a»¡¹D¡G¡§»¡°_¬L¤Æ¡A§ÚÁ@§A̳o¤Ç¬õÃO°¨Ë¹³¬O¬L¤Æ¥X²£ªº¦WÏú¨}
°¨¡A¤£ª¾²q±o¥i¹ï¡H¡¨
·¨µØ»¡¹D¡G¡§§A¯u¦n²´¤O¡A¤B¤j¤Hì¨Ó¨º¤Ç§¤ÃM¡A¥¼¨ì¬L¤Æªº®ÉÔ´N¯fˤF¡C³o¤Ç°¨¥¿
¬O§Ú¦b¬L¤Æµ¹¥L¶Rªº¡C¡¨
Âïǻ¡¹D¡G¡§¤B¤j¤H¡A§A³o¤Ç°¨¬O¥Î¤F¦h¤Ö¿ú¶Rªº¡H¡¨¤B¥ü´É¹D¡G¡§¦n¹³¬O¤T¤Q¨â»È
¤l¡C¡¨¥L¦^µªªº«Ü§Ö¡A·¨µØ·Q·m¥ý´À¥L¦^µª¡A¤w¬O¨Ó¤£¤Î¤F¡C
Âïǥ֯º¦×¤£¯º¦a¥´¤FÓ«¢«¢»¡¹D¡I¤T¤Q¨â¶R³o¼Ë¤@¤ÇÂ@°¨¡A¼K¼K¡A¤B¤j¤H¡A§A¬O¥e¤F
¤j«K©y¡C¡¨
·¨µØ¯º¹D¡G¡§¨ºÓ½æ¥Dª¾¹D§Ú¬Oµ¹¤B¤j¤H¶Rªº¡A¥LÌ®`©È©x©²¡Aɲ¿ú©w±o®æ¥~§J¤v¡C¡¨
¾¤¨½»¡¹D¡G¡§¤B¤j¤H¡A§A¦b¬L¤Æ¤w¸gÅS¥X¨¥÷¤\¡H¡¨
·¨µØ»¡¹D¡G¡§¨D¤B¤j¤H®¤¸o¡A¤pªºÁÙ¥¼¹ï§A»¡©O¡C¨º¤Ñ§Ú¬O·Qµ¹§A¬ÙÂI¿ú¡A»¡¥X¬OÓ¤j
©x¶Rªº¡C¡¨
¤B¥ü´É¹D¡G¡§¦n¡A®¤§AµL¸o¡C¥H¦Z¥i¤£³\§A¬°¤F³gÂI¤p«K©yÀH«K¦V¤H¶Ã»¡¡C¡¨·¨µØ³sÁn
»¡¹D¡G¡§¬O¡A¬O¡A¬O¡C¥H¦Z¤p¤H¤£´±¤F¡C¡¨
¤B¥ü´É¬O¦³·N¦b¨¥»y¤¤ÅS¥X¯}ºì¡A¦n¬D°_¥L̹﷨µØªººÃ¤ßªº¡C
ÂïǤ߷Q¡G¡§¤B¤j¤H¦ó¥H¹ïÀH±q¦n¹³¬Æ¬°§Ò¼ª¡A¦¹¨Æ¤j¬O¥iºÃ¡A§v»¡¾_»·Ã𧽪ºÁúÁ`Ãð
ÀY¦³Ó¤Ö¦~§U¤â¡A¬Æ¬°¼F®`¡A¦³¤H¨£¥L¦b¬L¤Æ¶R°¨¡A²ö«D´N¬O¦¹¤H¡H¡¨
¾¤¨½¦ù¤FÓÃi¸y¡A¯¸°_¨¨Ó»¡¹D¡G¡§®ÉÔ¤£¦¡A«¥Ì¤]¸Ó¨«°Õ¡C¤£¹L«¥Ì¥|Ó¤H¡A¥u¦³
¤T¤Ç§¤ÃM¡A¦p¦ó¨«ªk¡H¡¨
Âïǻ¡¹D¡G¡§¤p¥S§Ì¡A§Ú©M§A¦X¼¤@ÃM§a¡C¡¨¦ù¤â¤@©Ô·¨µØ¡A©¿¦a¨§Î¤@°`¡A§â·¨µØ¦ª
¤WªÓÀY¡A´Â¦a¤W´NºL¡Cì¨Ó¥L¬OºL¨¤¦n¤â¡A³o¤@©Û¥¿¬O¥L³Ì±o·N¡§ªÓ¨®¦¡¡¨¡C
¤B¥ü´É¤j¦Y¤@Õa¡A¥¢Án¥s¹D¡G¡§¤£¡A¤£¥i¡I¡K¡K¡¨ì¨Ó¥LÁöµM¬G·Nº|¥X¤f·¡AÅý³o¨âÓ
¤H¹ï·¨µØ°_ºÃ¡A¦ý¥Lªºì·N«o¬O·Q¥L¦^¨ìªª³õªº®ÉÔ°½°½§i¶D¦¿¥¬³õ¥D¡A¦}¤£§Æ±æÂdzo¨â¤H
¤§¤O¨îªA·¨µØªº¡C¦]¬°¥L²`ª¾·¨µØªº¼F®`¡A³o¨âÓ¤H¨Mp¤£¬O·¨µØªº¹ï¤â¡C
¦ý¥X¥G¥Lªº·N¥~¡AÂïǤ@Ó¡§ªÓ¨®¦¡¡¨¡A³ºµM§â·¨µØ¨îªA¤F¡C¤B¥ü´É³ß¥X±æ¥~¡A³s¦£©â
¥X¨Ø¤M¡A«K·Q¤W¥h¬H¦º·¨µØ¡C
þª¾¥L¸}¥¼´¿°h¥X¡A§Î¶Õ¤S¬O¬ðµM¤@ÅÜ¡C
¥u§v±o·¨µØ§N§N»¡¹D¡G¡§¥Î¤£µÛ¥|¤Ç§¤ÃM¡A¤T¤Ç§¤ÃM¤w¶û¦h¡I¡¨©B©N¤@ÁnÁnÅT¡AºL˦a
¤Wªº¤£¬O·¨µØ¡A¦Ó¬OÂïǡCnª¾·¨µØÁöµM¤í¯Ê¸gÅç¡A¦ý¥»»â¤§°ª¡A¶W¥XÂïǤ£ª¾¦h¤Ö¡A²j¯à
¨ü¥L·tºâ¡H¥L¬O¦bµ¹ÂïÇÁ|°_±NºLªº¨º¤@«b¨º¡A¤Ï¦ÓÂI¤FÂïǪº¡§¦±¦À¥Þ¡¨ªº¡C
¾¤¨½èè¶]¨ì¥Lªº¨Ãä´Ã@¥´¥L¡C¤B¥ü´z¤jÕa¤§¤U¡A«h¬O³s¦£¯Ç¤M¤JÀT¡C
·¨µØ¯º¹D¡A¡§§A¤]³¥L½ö¤U§a¡I¡¨§ìµÛÃ@±é¡A¨§Î¯e±°¹L¥h¡A¾¤¨½¥¼¤ÎªQ¤â¼»Ã@¡A´Nµ¹
¦Û¤v³o±ø³nÃ@¶¤W¥Lªº²ä¤l¤£¥Ñ±o¤£¤]˦b¦a¤W¡C
¤B¥ü´É»¡¹D¡G¡§·¨¤Ö«Lè¤~§Ú·QÀ°§Aªº¡A§A§O»~·|¡C¡¨·¨µØ§N¯º»¡¹D¡G¡§¦hÁ¤F¡Aµ¹§Ú
¯¸¦b¤@®Ç¡I¡¨¤f¤¤»¡¸Ü¡AÂù¤â¤w§âÂáB¾¤¤G¤H¡A¹³¤pÂû¤@¼Ë¡A§ì¤F°_¨Ó¡A¯º¹D¡G¡§§A̪º¨
¤ß³£Å¦±o«Ü¡A§Ú½Ð§A̬~Ó¾þ§a¡C¡¨
¨â¤H«æ©I¡§ÄÇ©R¡I¡¨·¨µØ¤ß¦aµ½¨}¡A¥»¨Ó´N¤£¬O·Q±þ¥LÌ¡I±N¥LÌÀ~±o»î¸¾z´²¡A«K§Y
«¢«¢¤@¯º¡A±N¥LÌ©ñ¤F¤U¨Ó¡AÂI¤F¥L̪º³Â¥Þ¡A»¡¹D¡G¡§n·Q¬¡©R¤£Ãø¡A§AÌ¥i±o¹ê»~¹ê
»¡¡I¡¨
ÂáB¾¤¨â¤H¦Û¬O¨S¤fÀ³©Ó¡C·¨µØ»¡¹D¡G¡§¨º¦ìª÷©h®Q¥}¸T¦b¤°¤\¦a¤è¡H¡¨
Âïǻ¡¹D¡G¡§¦b¶¯ÆN»Õ¨½¡C¡¨·¨µØ§é¤F¤@®Ú¾ðªK¡A¶ë¶i¥Lªº¤â¨½¡A»¡¹D¡G¡§§AµeÓ¦a¹Ï
µ¹§ÚÁ@Á@¡A¸Ñ»¡¤]n¸Ô²Ó¤@¨Ç¡C§A̲ö¥H¬°¥i¥HÄF§Ú¡A§Ú«ö¹Ï¯ÁÆk¡AÕYµo²{¤°¤\¤£¹ï¡A§Ú
·|¦^¨Ó½Ð§A̬~¾þ¡C¡¨
Âïǥb«H¥bºÃ¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¥un§A²{¦b¤£±þ§Ú¡A§A¤@¨Ó¤@¦^¡A§Ö°¨¯e¹£¡A¤Ö»¡¤]±o¤T
¤Ñ¡C¦b³o¤T¤Ñ¤§¤º¡AÃø¹D§ÚÁÙ¤£¯à¨«°Ê¡H¦óªp§A³æ¤H¤Ç°¨¥h±´¶¯ÆN»Õ¡A½Ì§A¤]¤£¯à¥¦w¦^
¨Ó¡C¡¨¤ß¨½¬O³o¼Ë·Q¡AÁy¤W«o¸Ë¥X¸Û´q¸Û®£ªº¯«Éa»¡¹D¡G¡§©Ó»X¤£±þ¤§®¦¡A¤p¤H«ç·|´±ÁÀ¨¥
»XÄF¡H¡¨
·¨µØ§N§N»¡¹D¡G¡§½Ì§A¤]¤£´±¡C§Ú§i¶D§A¡A§Ú¥Îªº¬O«¤âªkÂI¥Þ¡A¤T¤Ñ¤§¤º¡A§ĄMp
¤£¯à°Ê¼u¡C¦Ó¥B¡A¤T¤Ñ¤§¦Z¡A§AÌÁöµM¯à°÷°Ê¡A¦ýY¤£±o§Úªº¸ÑÃÄ¡A¥b¦~¤§¦Z¡A§A̤]ÁÙ¦³
©Ê©R¤§¼~¡I¡¨
»¡¦Ü¦¹³B¡A¬ðµMÂù´x¶}¥X¡A¦«³o¨â¤Hªº¤U¤Ú¡A¤@¦«¤@®º¡A¨âÓ¤Hªº¼L¤w¤£¥Ñ±o¤j¤j±i
¶}¡C·¨µØ¥H¨³±¶¤§Ì媺¤âªk¡A¨CÓ¤Hªº¤f¤¤¡A¶ë¶i¤F¤@Áû¡§ÃĤY¡¨¡C
Âþ¤¨â¤H¥uı¤@ªÑ¸{¯äªºÉa¨ý¡A¤L±ý§@¹Ã¡A¡§ÃĤY¡¨«o¤w·Æ¤U¥L̪º³ïÄV¤F¡C³o¨â¤H¤£
¸T³£¬OÀ~±o¾z´²»î¸¡A®Æ·Q·¨µØ¢¥Ļ]¤UªºÃĤY¡A¥²µM¬O¬rÃĵLºÃ¡C
·¨µØ²H²H»¡¹D¡G¡§§Úµ¹§A̧]¤U¥hªºÃĤY¡A¬r©Êˤ£¤Q¤À¼@¯P¡A¥¦¬O¥b¦~¤§¦Z¤~µo§@
ªº¡A¦ý¤@¨ìµo§@¤§®É¡A§AÌ¥i±o©è¨ü¤C¤C¥|¤Q¤E¤ÑªºµhW¡A¤è©l¸z¬ï¨{Äê¡A¬rµo¦Ó¤`¡C©Ò¥H
¥b¦~¤§¤º¡A§A«D°Q±o§Úªº¸ÑÃĤ£¥i¡I¡¨³o¨â¤Hþ´±¤£«H¡A¤ß¤¤Ñ¬O·t·t¥sW¡G¡§³o¤p¤l¤âªk
¦p¦¹¬r»¶¡A§Ú¥iÁÙ±o¨D¦Ñ¤Ñ·Ý«O¦ö¡A¤dÉE¤£¯àÅý¥L°e±¼©Ê©R¤F¡C¡¨
·¨µØµ¹ÂïǸѶ}¤â¤Ö¶§¸g¯ßªº¥Þ¹D¡AÂïǥξðªK¥Nµ§¡A¦b¦a¤Wµe¥X¹Ï¨Ó¡A¦}¸Ô¥[¸Ñ»¡¡C
ì¨Ó¦¿¥¬³õ¥D¬OÂêFªºº´I¡A¥Lªº¦í¦vµ®±o¹³¤ý®c¤@¼Ë¡Aªá¶é¨½¦³¦ë¥x¼Ó»Õ¡A¥é¦¿«nªº
¦W¶é«Øµ®¡A³s³y°²¤sªº¥ÛÀY³£¬O±q¦¿«n»·¨Óªº¤Ó´ò¥Û¡C¶¯ÆN»ÕÁôÂæb¨â®y°²¤s¤§¶¡¡AY«D¼ô
±x¦a§Î¡AÚÌÃø´M³V¡C
Âïǻ¡¹D¡G¡§¦nº~¡A¹Ï§Ú¤wµeµ¹§A¤F¡C§An§ä¶¯ÆN»Õ¤£Ãø¡A¦ý§Ú¥iÄU§A³Ì¦nÁÙ¬O§O«_³o
Ó¦MÀI¡C¡¨
·¨µØ»¡¹D¡G¡§¬°¤°¤\¡H¡¨
Âïǻ¡¹D¡G¡§¶¯ÆN»Õ¨½¹M¥¬ÉóÃö¡I¡¨
·¨µØ»¡¹D¡G¡§¤°¤\ÉóÃö¡H¡¨ÂïÇW¯ºµÛÁy¹D¡G¡§³o¬O³õ¥Dªº¯µ±K¡A¤p¤H¥i¬O©e¹ê¤£ª¾¨ä
¸Ô¤F¡C¡¨·¨µØ»¡¹D¡G¡§§Aª¾¦h¤Ö´N»¡¦h¤Ö¡C¡¨
Âïǻ¡¹D¡G¡§§v»¡¦³¬r½b¡B½ªO¡B»É¤H¡BÎ`¾Àµ¥µ¥ÉóÃö¥¬¸m¡C¦ý¶¯ÆN»Õ¤D¬O¸T¦a¡A³o¨Ç
ÉóÃö¨s³º¦p¦ó¥¬¸m¡A°£¤F³õ¥D©M¥D«ùªº¤u¦K¤§¥~¡A½Ö¤]¤£ª¾¡C¦nº~¡A§AÁöµM¥»»â°ª±j¡A¦ý©t
´xÃø»ï¡A¤S¦³ÉóÃö¹M¥¬¡A®£©È¡B®£©È¡K¡K¡¨
·¨µØ¥¸¹D¡G¡§³o¬O§Úªº¨Æ±¡¡A¥Î¤£µÛ§A´À§Ú¾Þ¤ß¡C°OµÛ¡A§Ú°Ý§A̪º®ÉÔ§A̤~»¡¡A¤£
³\ù¶Û¡I¡¨
Âþ¤¤G¤Hú³àµÛÁy¡A¦³W»¡¤£¥X¨Ó¡A°ß¦³·t¤¤´À·¨µØ¬èë¡A¬èë¦Ñ¤Ñ·Ý«O¦ö¥Lªº¥¦w¡C
·¨µØÁ@¦b²´¨½¡A¥i¬O·t·t¦n¯º¤F¡Cì¨Ó¥L±j¹G³o¨â¤H§]¤Uªº®Ú¥»¤£¬O¤°¤\¬rÃÄ¡A¦Ó¬O±q¥L¨
¤W·b¥X¨Óªºªd«¯¡C
·¨µØ»¡¹D¡G¡§§ÚÁÙn°Ý°Ý§AÌ¡A¨º¨âÓ»{ÃѪ÷¤j«Lªº¤k¤Iªº«È¤H¬O½Ö¡H¡¨
¾¤¨½»¡¹D¡G¡§¬O±q¬L¤Æ¨Óªºx©x¡C¡¨
·¨µØ»¡¹D¡G¡§¤°¤\¨¥÷¡H¡¨
¾¤¨½»¡¹D¡G¡§³õ¥DºÙ©I¥L̬°°¨¤j¤H©M©P¤j¤H¡A¹ï¥L̬Ƭ°®¥·q¡A¬Ý¨Ó¦ü¥G¬O«Ü¤jªº©x
¤I¡C¡¨
·¨µØ¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¤@Ó©m°¨¡A¤@Ó©m©P¡A¾³¡A®£©È´N¬O¨ºÓ±sªLxªº°Æ²Î»â°¨©ø©M¥Lªº
¤â¤U©PÀé¤F¡C³o¨â¤H¥»»â¥¥¡A¤£¨¬¬°Ñ¡C¥u¬O§Ú´¿¸g©M¥LÌ¥æ¹L¤â¡A¥u©È¤@¨ì¨º¨½¡A´N·|
µ¹¥LÌ»{¤F¥X¨Ó¡C¡¨
¾¤¨½»¡¹D¡G¡§¦nº~ÁÙ¦³¤°¤\°Ýªº¡H¡¨
·¨µØ»¡¹D¡G¡§¨S¦³¤F¡C¡¨»¡½}¡AÀH§Y¥Î«¤âªkÂI¤F¥L̪º¶§ÁB¡B³±ºû¨â¤j¥Þ¡A¥O¥LÌ¥b
¨ÅõºÈ¡A¤£¯à°Ê¼u¡C¥u¦³¤@±ø¥kÁu¥i¥H¬¡°Ê¡C·¨µØ¯dµ¹¥L̤@³U¤T¤Ñ¹¥Îªº¤z³¡A¯º¹D¡G
¡§³oÓ¦a¤è·x©M±o«Ü¡A§AÌ¥i¥HµÎµÎªAªAªººÎ¤T¤Ñ¤jı¡C¡¨
³B¸m¤F¨â¤H¤§¦Z¡A·¨µØ·t¦Û«ä¶q¡G¡§©úºj©ö¸ú¡A·t½bÃø¨¾¡A§Ú¤£ÃÑÉóÃö¡A¥u©È¯uªºµ¹¥L
̮Ƥ¤¡A«D¦ý±Ï¤£¥XºÑº¬¡A¤Ï¦Ó¦Û¤v¤]n¾D¨ü¥Í¾à¡C¬Ý¨Ó¥u¦³«_¥t¥~¤@Ó¦MÀI¤F¡C¡¨
¥Lªº¤T®v¤÷¤¦¥C¥ÍÂø¾Ç¬Æ¼s¡A¥]¬A§ï®e©ö»ª¤§³N¦b¤º¡C·¨µØÁöµM¾Ç±o¤£«Ü°ª©ú¡A¥L´¿¸Õ
¹L¤@¦¸¡A¦b¤pª÷¤t«_¥R¤@Ó¤¤¦~ªº±sªLxx©x¡Aµ²ªGÁö¬O¤£§KÅS¥X°¨¸}¡A«o¤]´¿¸gÄF¹L¤£¤Ö
©x§Lªº¡C¤_¬O·¨µØ¬G§Þ«¬I¡A·g¤W©ö®e¤¦¡A§ïÅܤF½§¦â¡A§ê¦¨¤@Ó¤¤¦~¤H¡A¥R·í¤B¥ü´ÉªºÀH
±q¡C
¡§¨«¡I¡¨·¨µØ³Ü¹D¡G¡§§â³o¨â¤Ç°¨µ¹§A½ü¬y´À´«¡C¦ý§A¥i§O¥´°k¶]ªº¥D·N¡K¡K¡¨»¡¦Ü¦¹
³B¡A«ê¦n¦³¥u³¾¤I±q¥L̪ºÀY³»¸¹L¡A·¨µØ±Ç¥X¤@ªT»É¿ú¡AÀH¤â¤@¼u¡A»É¿ú¥hY¬y¬P¡Aµn®É
§â¨º¥u¸³¾¥´¤F¤U¨Ó¡C
·¨µØ§N§N»¡¹D¡G¡§§Aªº°¨¶]±o¦A§Ö¡A½Ì¤]§Ö¤£¹L¤Ñ¤Wªº¸³¾¡C§A´±¤£§v¸Ü¡A¦Ê¨B¤§¤º¡A
§ÚÀH®É¥i¥H¨ú§Aªº©Ê©R¡I¡¨¤B¥ü´É¤ß¨½·t·t¥sW¡G¡§³o¤p·Ù¬P¤£ª¾¹D«ç¼ËÂ\¥¬§Ú¡H¡¨¥u¦n³s
Án»¡¹D¡G¡§¤p¤H¤£´±¡C¡¨
¤B¥ü´ÉÃMµÛ¤@¤Ç°¨¡A²oµÛ¤@¤Ç°¨¡A¨«¦b«eÀY¡C·¨µØ¤´ÃMµÛ¨º¤Ç¬õÃO°¨¡AºòºòäW¦b¦Z±¡C
¶]¤F¤@µ{¡A§¤ÃMªº¸}¤O¸Õ¥X¨Ó¤F¡CÂïǡB¾¤¨½¨º¨â¤Ç°¨ÁöµM¤]«Ü¤£¿ù¡A¥iÁÙ¬On¿é·¨µØ
³o¤Ç¬õÃO°¨¤@Äw¡C¤B¥ü´É§â¨â¤Ç°¨¥æ´À¼§¤¡A¤è©l¥i¥H©M·¨µØªº§¤ÃM¤Ç¼Ä¡C¤B¥ü´É¦Û¬O§ó¤£
´±¥´°k¶]ªº¥D·N¤F¡C
·¨µØn¥LÝÓã¸ôµ{¡A¤£³\¥ð®§¡C¦b²ì¤W¶]¤F¨âӥդѡA¤@Ó¸d©]¡C²Ä¤G¤Ñ³Ä±ß®É¤À¡A
¥u¨£¤£»·¤@®y¤s¸}¤U¦³³\¦h©Ð«Î¡A¬õÀðºñ¥Ë¡A±»¬M¦b«CªQ»A¬f¤§¶¡¡C
¤B¥ü´É¹D¡G¡§«e±´N¬O¦¿¥¬³õ¥DªºÉܶé¤F¡A·¨¤Ö«L¡A§A¡K¡K¡¨¥L¥H¬°¨ì¤F³oÓ¦a¤è¡A·¨
µØÁx¤l¦A¤j¡A¤]¬OÀ³¸Ó©M¥L¤À¤âªº¤F¡A¤£®Æ·¨µØ²H²H»¡¹D¡G¡§¤B¤j¤H¡A§ÚÁ٪٤£±o©M§A¤À¤â
©O¡I¡¨
¤B¥ü´É¤j¦Y¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§·¨¤Ö«L¡A§A¤wª¾¹D¶¯ÆN»Õªº©Ò¦b¡A§Ú¤£·|ªnº|§A³o¯µ±Kªº¡C
§Úªº¤â¤U¤w¸g¨Ó¨ì¦¿¥¬³õ¥D¨º¤I¡A¥L̬Oª¾¹D§Ú¨S¦³§A³o¤\¤@ÓÀH±q¡Cn¬O§A¤´µM«_¥R§Úªº
ÀH±q¡A¤@¨ì¨½±¡A®£©È´N·|µ¹¤HÃѯ}¡I¡¨
·¨µØ³Ü¹D¡G¡§§Ú¥s§A¤U°¨¡A§A¨S§v¨£¤\¡H¡¨
¤B¥ü´zµL¥i©`¦ó¡A¥u¦n¤U°¨¡C·¨µØÂù´x»ô¥X¡A¥Î«¤âªk¤@¼A¡A§â³o¨â¤Ç°¨¦P®ÉÀ»ÀÅ¡A©ì
¤J¶Ã¯óÂO¤¤Âæn¡A»¡¹D¡G¡§§A©M§Ú¦X¼¤@ÃM¡A§Ú·|±Ð§A«ç¤\»¡ªº¡C¡¨
¨ì¤F¦¿¥¬³õ¥Dªº¦í¦v¡A¤Ñ¦â¤w¶Â¡A¤B¥ü´É«ö·Ó·¨µØ©Ò±Ð¡A¦ÛºÙ¬O¦b¤s¸ô¤W¹J¤W³·±Y¹®©¯
°k¥X¨Óªº¡C³oÓÀH±q¥»¨Ó¬O¾H¤¤¦ãªº½Ã¤h¡A¾H¤¤¦ã¦º¬¡¤£ª¾¡A¥Lªº³oӽäh¦b²æÀI¤§¦Z´N¸ò
¤F¥L¡C
·¨µØ±Ð¥L®º³yªº³oÓÁÀ¸Ü¡A·íµM¬On«_«Ü¤jªº·ÀIªº¡C°²¦p¾H¤¤¦ã¤w¸g¨ì¤F³o¨½¡A¥Lªº
ÁÀ¸Ü´Nn³Q©î¬ï¤F¡A¦ý·¨µØ®Æ·Q¾H¤¤¦ã¨S¦³§¤ÃM¡A¨¤W¤S¨ü¤F¤@ÂI¶Ë¡A¨Mp¤£¯àÓã¦b¥L̤§
«e¡A¨Ó¨ì¦¹¦a¡C
¦uªùªº³õ¤B»{±o¤B¥ü´É¡A¹ï¥Lªº¸Ü²j´±ÊäºÃ¡A³s¦£±a¥L¶i¥h¡C·¨µØºòºò¸ò¦b¦Z±¡C¥LÌ
©|¥¼½ñ¤J«ÈÆU¡A¦¿¥¬±o¨ì³q³ø¡A¤w¬O¿Ë¦Û¥X¨Óªï±µ¡C·¨µØ¤@¬Ý¡A©M¦¿¥¬¤@°_¥X¨Óªº¤H¡A«D¦ý
¾H¤¤¦ã¤£¦b¨ä¤¤¡A¤B¥ü´É¨º¯Z¤â¤U¤]¤£¦b¤º¡A·Q¥²¬O¦]¦¿¥¬¥ß§Y¥Xªï¡C©|¨Ó¤£¤Î³qª¾¥L̪º
½t¬G¡C
·¨µØ·t·tÅw³ß¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¥un¾H¤¤¦ã¤£¦b³o¨½¡A¤B¥ü´É¨º¯Z¤â¤U²ö»¡¤£»{ÃѧڡA§Y
¨ÏÃѯ}¡A«Ý¥L̨Ө줧®É¡A§Ú¦¤w±o¤â¤F¡C¡¨
¨«¶i«ÈÆU¡An½ñ¤W¤G¤T¤Q¯Å¥Û¶¥¡C¦¿¥¬°¶¥¬Ûªï¡A»¡¹D¡G¡§¤B¤j¤H¨üÕa¤F¡A½Ð®¤§Ú±µÀ³
¤£©P¤§¸o¡A¨Ó³ÜªMÀ£Õa°s§a¡C¡¨
¤B¥ü®èW¯º»¡¹D¡G¡§¤Ñ¦³¤£´ú¤§·¤ª¡A¤H¦³¥¹¤i¤§º×ºÖ¡A©¯¦n³o¦¸¥u¬O¦³ÕaµLÀI¡A³õ¥D
¤]¤£¥²¤Ó«ÈÉa¤F¡C¡¨¤@±»¡¸Ü¡A¤@±¤j¨B¸ó«e¡A³s¸ó¤L¯Å¥Û¶¥¡A²´¬ÝÂù¤è´Nn¦b¤¤¶¡ªº¤@¯Å
¥Û¶¥¸IÀY¤F¡C
©¿¦a¦³¨â¤H¶V¹L¸ò¦b¦¿¥¬¦Z±ªºÀH±q¡A¨«¤U¥Û¶¥¡A³o¨âÓ¤H¥¿¬O±sªLxªº°Æ²Î»â°¨©ø©M
¥Lªº°Æ¤â©PÀé¡C
°¨©ø¥s¹D¡G¡§³Þ¡A¦Ñ¤B¡A§v»¡§A̹J¤W³·±Y¡A¾H¤¤¦ã¤S«ç¤\¼Ë¤F¡C¡¨
©PÀé«o¬O©Ã¤F¤@©Ã¡A¸òµÛ¬ðµM¡§«x¡¨¤F¤@Án¡A¥s°_¨Ó¹D¡G¡§¦Ñ¤B¡A§A³oÓÀH±qþ¨½¨Ó
ªº¡H§Ú¦n¦ü¦³ÂI²´¼ô¡I¡¨
¦¿¥¬ªºªª³õÁ`ºÞ©ù¿ù¬Oӫܺë©úªº¤H¡A¥ß§Y³Ü¹D¡G¡§§AÌ«ç¤\³o¼Ë½kÒ\¡AÁÙ¤£§Ö±a¤B¤j
¤Hªº´Lɲ¥h¨N¯D§ó¦ç¡I¡¨¨¥¤U¤§·N¡A¤Q¤À©úÅã¡A¤B¥ü´Éªº¤²¤H¬O¤£À³¸Ó¸òµÛ¥D¤H½ñ¤H«ÈÆUªº¡C
¦¿¥¬¤]¤£½kÒ\¡A£µM¤@¬Ù¡Aı±o¤B¥ü´É³oÓÀH±q¦p¦¹©ñ¸v¡A¹ê¬O¥iºÃ¡A³s¦£°h¦Z¡C¦ýÄÇ
¬O¥L¿ôı±o§Ö¡A¥ç¤w¿ð¤F¡C
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡Aªª³õÁ`ºÞªº¸ÜµS¥¼¤F¡A·¨µØ¤w¬O¨§Î¯e°_¡A¤@Ó¡§¶ÀÅb¨R¾]¡¨ªº¨
ªk¡A¥¦a©Þ°_¤§®É¡A¤@¸}½ð¥X¡A§â¤B¥ü´É½ð±o°©¸L¸Lªººu¤U¥Û¶¥¡I
Ì{¦pÆNÔG¬ïªL¡A·¨µØ¦b¥bªÅ¤¤¤@Ó½¨¡A¦V¦¿¥¬âªÅ§ì¤U¡C¦¿¥¬ªº¥»»â¤]«Ü¤£®z¡AºL¨¤
¥\¤Ò¤×¨ä¤F±o¡A·¨µØâªÅ§ì¤U¡A¥LÀNªº¤@Ó¡§»ñÂIÀY¡¨¡AÂù´x¤Ï®³·¨µØ¤âµÃ¡C
¦b¦¿¥¬¨Ã䪺©ù¿ù¨Ó¤£¤Î©Þ¤M¡A¶X¬Ý·¨µØ¸}¨B¥¼´¿¯¸Ã¡A©Iªº¤@®±²r·o·¨µØ¦Z¤ß¡C
°¨©ø¡B©PÀé¤G¤H¤]³s¦£ÅD¤U¥Û¶¥¡A«G¥X§L¾¹¡I
¥u§v±o¡§½´¡¨ªº¤@Án¡A©ù¿ù¤@®±¥¿¤¤·¨µØªº¤ß¡A¦ý¶^¤U¥hªº«o¤£¬O·¨µØ¦Ó¬O¥L¦Û¤v¡I
·¨µØ¦b¥ÛªLW½m¤@¦~¡A¼C¡³Ìºë¡A¤º¥\«hÁÙ¥¼½m¨ì±i¤¦·¬©Ò¶Ç¤ßªkªº³Ì°ª¹Ò¬É¡C¦ýÁöµM
¦p¦¹¡A¥Î¨Ó¹ï¥I¤@Ó¥u¦³¤@¨ÆZ¤Oªº©ù¿ù¡A¤w¬Oºïºï¦³§E¡C
¥L¥Îªº¬O¡§ªg¦ç¤Q¤K¶^¡¨ªº¤W¼¤º¥\¡A©ù¿ù¦p¦ó¸T¨ü±o°_¡A¥Î¤O·U²r¡A¤Ï¼u¤§¤O·U¤j¡C
¶^¤U¤Q¤L¯Å¥Û¶¥¡Aµn®É·w¤F¹L¥h¡C
ˬO¦¿¥¬¨º¤@©Û¤Ï¤â¾à®³¡AÁÙ¤ñ¸û¼F®`¡A·¨µØªºÂùµÃ¤Ï¦Óµ¹¥L§ìµÛ¡A¨SÂI¤¤¥Lªº¥Þ¹D¡C
¦ý¦¿¥¬¤@§ìµÛ·¨µØªº¤âµÃ¡A«o¤]¥ß§Yª¾¹D¤£§®¤F¡I
¥L§ìµÛªº³ºµM¤£¦ü¦å¦×¤§Âß¡A¦Ó¬O¨â®Ú§N¦B¦BªºÅK´Î¡A®º±o¥Lªº¤â«ü³£ÁôÁô§@µh¡C¦¿¥¬
¤jÕa¤§¤U¡A³s¦£ªQ¤â¡C·¨µØ§N¯º»¡¹D¡G¡§¨Ó¦Ó¤£©¹«D§¤]¡AÅý§A¤]Á@Á@§Úªº¾à®³¤âªk¡I¡¨¥X
¤â¦p¹q¡A»¡¸Ü¤§¶¡¡A¦¤w§ìµÛ¥LªºÃö¸`n®`¡C
°¨©ø¡B©PÀé¤G¤HèèÅD¤U¨º¯Å¥Û¶¥¡A·¨µØ¨ÏÓ¤Àµ¬¿ù°©¤âªk¡A»´»´¤@§á¡A¦¿¥¬µh±o±þ½Þ
¯ëªº¤j¥s¡C
·¨µØ§N¯º»¡¹D¡G¡§§A̤£n¦¿¥¬ªº©Ê©R¡A¨º´N¨Ó§a¡I¡¨
°¨©ø¡B©PÀé¤G¤H¦¹®É¤è©lª¾¹D¥L¬O¦ó¤H¡A¤j«ã³Ü¹D¡G¡§¦n«z¡Aì¨Ó¤S¬O§A³o¤p¤l¡C¡¨
·¨µØ¯º¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú´N¬On©M§A̳o¨ÇÆN¤ö§@¹ï¡I¡¨
¦¿¥¬¼RÁn¥s¹D¡G¡§¤j®a½Ð²ö°Ê¤â¡A¦³¸Ü¦n»¡¡I¡¨
°¨¡B©P¤G¤HÉa±o²´·ún«_¥X¤õ¨Ó¡A¥u¬O¥D¤H¸¨¦b·¨µØªº¤â¤W¡A¦¿¥¬ªº¤â¤U³£¤w¾¶Y´H
ÂÍ¡A¥L̦p¦óÁÙ´±°Ê¤â¡C
¦¹®É¤Ñ¦â¦¤w¶Â¤F¡A³°Äò¦³¤H¥´µÛ¿OÅ¢¤õ§â¨Ó¨ì¡A¬Ý¨£³oÓ±¡§Î¡A¤]³£¬O¤£¸TÀ~±o§b¤F¡C
·¨µØ¯º¹D¡G¡§¹ï°Õ¡A«¥ÌÁÙ¬O§@Ó¤½¥¥æ©ö§a¡C¡¨
¦¿¥¬»¡¹D¡G¡§¤°¤\¤½¥¥æ©ö¡H¡¨
·¨µØ»¡¹D¡G¡§§A©ñ¤Fª÷¤j«Lªº¤k¤I¡A§Ú´N©ñ§A¡C¤@Ó´«¤@Ó¡A¤½¥¤§¦Ü¡I¡¨
¦¿¥¬·Q¤F¤@·Q¡A»¡¹D¡G¡§¦nªº¡C¤£¹Ln§â¨º¦ìª÷©h®Q©ñ¥X¡A«o«D§Ú¿Ë¦Û¥h©ñ¤£¦¨¡C¡¨
·¨µØª¾¹D¶¯ÆN»Õ¹M¥¬ÉóÃö¡AÀ´±o¶}±ÒÉóÃöªº¤H´N¥u¦³¦¿¥¬³õ¥D¡A¥L»¡ªº¤]¬O¹ê±¡¡C¤_¬O
»¡¹D¡G¡§¦n¡A§Ú©M§A¤@°_¥h¡C§Ú¤]¤£©È§Aª±¤°¤\ªá¼Ë¡I¡¨¤@¤â§ìµÛ¦¿¥¬ÀVIªºªÎ¦×¡A¤@´x«ö
¦b¥Lªº¦Z¤ß¡C¥un¥Lµy¦³ÉݰʡA·¨µØ´x¤O¤@µo¡A´N¥i¥H¾_¶Ë¥Lªº¤ßŦ¡CÀ´±oªZ¥\ªº¤H¡A³£¥i
¥H¬Ý±o¥X¨Óªº¡C
·¨µØ¤@Án§N¯º¡A³Ü¹D¡G¡§¥s¥L̳£¯¸¦bì¦a¡A¤£³\¶Ã°Ê¡I¡¨¦¿¥¬Áº©«¦Õªºµ¹¥L©ãµÛ«e
¦æ¡A°¨¡B©Pµ¥¤HÉO¦¿¥¬ªº¤â¤U¥u¦³¤zµÛ«æªº¥÷¤I¡AªGµM½Ö¤]¤£´±¤@°Ê¡C
©¿¨£¨âөܵۤj¬õ³P¸Æªº³â¹À¯¸¦b¤@´Ê¾ð¤U¡A¥¿·í¸ô¤fÂਤ¤§³B¡A¦nÓ»ø¤r¦üªº¡AÁy¤W
²@µLªí±¡¡A¤ìµM¤£°Ê¡A½µÛ¥Õº¯º¯ªº²´¯]¨nµÛ·¨µØ¡C
·¨µØ¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³oÓ³±¶§©ÇÉaªº§¯¹¬¡A·Q¥²´N¬OÂïǩһ¡ªº¨º¨âÓ±K©v°ª¤â¤F¡A¤£ª¾
¥L̽mªº¬Oþ¤@ªù¨¸¬£¤º¥\¡A½m¨ì±µªñÄl¤õ¯Â«C¤§¹Òªº¯S©º¡C¡¨¦ý·¨µØ¦³¤H½è¦b¤â¡A«o¤£¥H
¬°·N¡C¤£®Æ¨º¨âÓ³â¹À³ºµM¬ðµMµoÃø¡I
³Ì¬°¥X¤H·N®Æªº¬O¡Aº¥ýµoÃøªº³â¹À¡A¦}«D¦V·¨µØ§ðÀ»¡A¦Ó¬O´x¼A¦¿¥¬¡C
¥X¤âªº¬O¯¸¦b¥ª±¨ºÓ³â¹À¡A¥¿·í·¨µØ©ãµÛ¦¿¥¬¨«ªñ¥Lªº®ÉÔ¡A¥L¨§Î¤@°¼¡A¦ü¥G¬OÅý
¸ô¡A¤£®Æ¤@´x¡A´ÂµÛ¦¿¥¬ªº¯Ý½£²r±À¹L¥h¡I
·¨µØµ¹³oªÑ¤O¹D¤@¾_¡A¨¤£¥Ñ¤vªº°h¦Z¨â¨B¡C«öµÛ¦¿¥¬¦Z¤ßªº¨º¥u¤â´x¡Aµn®É´Nµ¹¼u¶}
¤F¡C¦ý»¡¤]©_©Ç¡Aµ¹¨âªÑ¤O¹DI¸¡§¨§ðªº¦¿¥¬¡A²æ¨¤§¦Z¡A³ºµM¦}¨S¨ü¶Ë¡C¥u¬O¤@ÓäWA
¥´¤F¤@Ó½L±Û¡A´Nµ¹¨ºÓ³â¹À±µ¹L¥h¤F¡C
ì¨Ó¦èÂñK©vªºªZ¥\¶Ç¦Û¤ÑªÇ¡AÉO¤¤¤h¤£¦P¡A¬Æ¬°©ÇÉÝ¡C³o¨âÓ³â¹À¤D¬O±K©v°ª¤â¡A¤@
Ó¬¡¸¹ÄÀ´ï¡A¤@Óªk¸¹ÄÀªû¡C´x¼A¦¿¥¬ªº¬OÄÀ´ï¡C
ÄÀ´ï¨º¤@´xÁö¬O¥´µÛ¦¿¥¬ªº¯Ý¤f¡A¦ý¨ºªÑ¤O¹D«o¬O¶Ç¨ì´µØ¨¤W¡A¥L̳oªù¥\¤Ò¡A¦W¥s
¡§¹jª«¶Ç¥\¡¨¡Aµ¹¥Lª½±µ¥´¤¤ªº¦¿¥¬²@µL§«Ãª¡A¤Ï¦Ó¬O·¨µØªº´x¤O³Q³oªÑ¤O¹D©è®ø¤F¡C
ÄÀ´ïªº¹jª«¶Ç¥\¤@À»«µ®Ä¡AÄÀªû¥ß§Y¸òµÛ¥X¤â¡A¸}¸ò¤@Âà¡A¨¤W©ÜµÛªº¨º¥ó¤j¬õ³P¸Æ¤w
¬O²æ¤F¤U¨Ó¡A¥ì¦p¥¦a¯F°_¤@¤ù¬õ¤ª¡A°¿ªº¦V·¨µØ·íÀY¸n¤U¡A·¨µØÔ|ªº¤@¼C¨ë¥h¡A¥u§v±o¶á
¶áÁnÅT¡A³P¸Æ¤W¬ï¤F¤Q¤LÓ¤p¤Õ¡A¦ý¤´µM¬O¦b·¨µØªºÀY³»½L±Û¸»R¡A¦}¤£¬ÈÑ·¨µØªºÄ_¼C¡C
Âù¤è¥X¤â³£¬O§Ö¦p°{¹q¡A¤æ¨ì«æ³B¡A´N¦ü¤@´T¬õ¤ª»q¦í¤@¹D¥Õ¥ú¡C
ÄÀ´ï§â¦¿¥¬±µ¤F¹L¥h¡AÀH§Y«K¤]¥[¤J¾Ô¹Î¡C¥Lªº¥\¤OÁÙ¦bÄÀªû¤§¤W¡CÂù´x»ôµo¡A´x·©I
©I¡A¤è¶ê¼Æ¤V¤§¤º¡A¬â¸¥Û¨«¡A·¨µØªº¥\¤O©M³o¨âÓ³â¹À¤D¬O§B¥ò¤§¶¡¡A¥H¤@¼Ä¤G¡A¦Û¬O·P
¨ìÀ³¥I¬°Ãø¤F¡C
²Ä¤G¤Q¤T¦^¡@¤E¦{űÅK¶Ë¤ß¿ù¡@¤@§½´Ñª§ÀĤâÃø
¦¿¥¬ªº¤â¤U´¡¤£¶i¤â¡A¥u¯à»·»·ªº¸ú¦b¥|¤èÆ[¾Ô¡C
°¨©ø¤@§Ý³nÃ@¡A³Ü¹D¡G¡§¦n¤p¤l¡A§Ú¥¿n§ä§Aºâ±b¡I¡¨©PÀé¤]©Þ¥X«p¦µ¤M¡A³Ü¹D¡G¡§¦n
¤p¤l¡A³o¥s°µ¤Ñ°ó¦³¸ô§A¤£¨«¡A¦aº»µLªù§A°¾¶i¨Ó¡I¡¨
·¨µØ¥|±¨ü¼Ä¡AÁöµM³B¤_¤U·¡A¤´¬O¶ÆµM¤£Ñ¡C¤@Án§N¯º¡A»¡¹D¡G¡§©È¦ºªº§Ú¤]¤£·|¨Ó
¤F¡A§Ú´N¬On¨Ó©î§A̪º¦aº»ªº¡I¡¨¼C¾W°¿Âà¡A¤@©Û¡§¤C¬P»E·|¡¨°~¦a«d¥X¡A¼C¦y¤W¦R¥XºÑ
¼ü¼üªº´H¥ú¡A«éYÏs¤U¤FÂIÂI´H¬P¡A¤@©Û¤§¤º¡A¦P®É§ðÀ»¥|±¦Ó¨Óªº¼Ä¤â¡C
°¨©ø¨¬°±sªLxªº°Æ²Î»â¡A¥»»âÁöµM¤ñ¤£¤W³o¨âÓ±K©v°ª¤â¡A«o¤]©e¹ê¤£¿ù¡C³nÃ@¤@µ¹
¼u¶}¡A¥ß§YÀN¦a¦V·¨µØ¤U¤T¸ô¨÷¨Ó¡C·¨µØ¨§Î©Þ°_¡A¤@¸}´¢¤U¡A½ñµÛ³nÃ@¡Cªø¼C¤Ï°é¦^¨Ó¡A
¥u§v±o¡§ÅL¡¨ªº¤@Án¡A©PÀ骺«pI¦µ¤Mèè¬H¨ì¡A©M¥LªºÄ_¼C¸IÓ¥¿µÛ¡Aµn®É·l¤F¤@ӯʤf¡C
ÄÀ´ï³Ü¹D¡G¡§¦n¤p¤l¡A¦º¨ìÁ{ÀY¡AÁÙ´±²s¨g¡I¡¨¤@Ó¡§±Æ¤s¹B´x¡¨¡A´x¤O·í¯u¦ü¬O±Æ¤s
Ë®ü¦Ó¨Ó¡C·¨µØÁ×¶}¥¿±¡AÔ|Ô|Ô|ÁÙ¤F¤T©Û¡CÄÀªû´§»R³P¸Æ¡A±N¥L¾×¦í¡CÄÀ´ï¨ÌµM¶i´x¦p
·¡A¥¿±§ð¥·¡C·¨µØ¥u¦n¬I®iÄË¡B®¿¡B°{¡B®iªº¤p¥©¥\¤Ò¡AÁש۶i©Û¡AºÜºÉ©Ò¯à¡AÀ³¥I¥L
Ì¡C¥L¨§Î²¾°Ê¡A°¨©øªº³nÃ@¤]´N©â¥X¨Ó¤F¡C
©PÀ饷¤M¨ü·l¡AÁÙ¨S«ç¤\¡C°¨©ø¨¬°±sªLx°Æ²Î»â¡A¤@Ó·Ó±´N¦Y¤FÁ«¡AÁöµM¦YÁ«¤£
¤j¡A¤]¬O·P¨ì±¤WµL¥ú¡A¦Ñ²Û¦¨«ã¡A³Ü¹D¡G¡§¬¡ªº±o¤£¨ì¡A¦ºªº¤]n¡I¡¨³nÃ@½L±Û¸»R¡AÁB
YÆF³D¡A·¨µØ¦A·Q¹Ü¥L³nÃ@¡A¥i¬O¤£¯à¤F¡C
·¨µØ±¡ª¾¤wÃø¥H±Ï¤H¡A¥u¦n¥ý¨D²æ¨¡C¼Ä¤è¥|¤H¡A©PÀé¬Oӳ̮zªº¤@Àô¡A·¨µØ¥ª¤âªº¤¤
«ü¼u¶}°¨©øªº³nÃ@¡A°¿ªº±qÄÀªûªº³P¸ÆÅ¢¸n¤§¤UÆp¥X¡AÁ×¶}ÄÀ´ïªºÂù´x¡AÔ|ªº¤@¼C¡A«æ¨ë©P
Àé¡C©PÀéÕa¤}¤§³¾¡AªGµM¤£´±µw¬[¡A¨§Î¤@°¼¡A·¨µØ´N±q¯Ê¤f¨R¥X¡Cþª¾¥L§Ö¡A¨º¨âÓ³â¹À
¥i¤]¤£ºC¡A¥u¨£¤@´T¬õ¤ª¯e¨÷¹L¨Ó¡AÄÀªû¦¤wÂà¹L¤F¨¡A·m¦b«eÀY°ôºI¡CÄÀ´ï¦b¥L«e¦Z¡A¼A
ªÅ´x¤wµo¥X¡C
·¨µØ³s¨R¤L¦¸¡A¥¼¯à¨R¥X«³ò¡A¤ß¤¤·t·t¥sW¡A·Q¹D¡G¡§¬Ý¨Ó§Ú¥u¦n¬I®i¨â±ÑѤ`ªº¼C
ªk¤F¡C¡¨
¤B¥ü´Éè¤~ªºµ¹·¨µØ¤@¸}½ð½¡A¦¹®É¤w¬O¯¸°_¨¨Ó¡A·¨µØ¦]¬°´¿¸gµªÀ³¹LÄÇ¥L©Ê©R¡A¨º
¤@¸}½ð±o¬Æ»´¡C¦ý¤B¥ü¥ç¬O¯kÃø·í¡A¤ß¤¤µS¦³§E±ª¡C
¦¿¥¬¦b¤@²³ÀH±q«OÅ@¤§¤U¡Aªï¤W«e¥h¡A»¡¹D¡G¡§¤B¤j¤H¨üÕa¤F¡C³o¤p¤l¬O½Ö¡H¡¨¤B¥ü´É
Õa»î¥¼©w¡AÅZ¦a·Q°_¤@¨Æ¡A¥s¹D¡G¡§³o¤p¤l¤dÉE¤£¯àÅý¥L¶]±¼¡A¥Lª¾¹D¡B¥Lª¾¹D¡K¡K¡¨
¥L¤§©Ò¥Hµª«D©Ò°Ý¡A¤@¨Ó¬O¥Ñ¤_¥LÚ̹ꤣª¾·¨µØªº¨Ó¾ú¡A¥uª¾¹D¥L¬O´¿¦b¤pª÷¤t¥´±Ñ¹L
¡§¥|¹¬¡B¥|¹D¡B¤©x¡¨ªº¤H¡C¥t¥~´N¥uª¾¹D¡§³o¤p¤l¡¨©m¡§·¨¡¨¡A¦ý³o¬O·¨µØ¦Û¤v»¡¥X¨Ó
ªº¡A¥L¤]¤£ª¾¬O¯u¬O°²¡C¤G¨Ó¥Ñ¤_¥L·Q°_ªº¨º¼Î¨Æ±¡¡A¥²¶·°¨¤W§i¶D¦¿¥¬¡A¦ÛµM¬Oºò«æªº¥ý
»¡¤F¡C
¥Ln§i¶D¦¿¥¬ªº¨Æ±¡¡A¬O·¨µØ¤w¸gª¾¹D¶¯ÆN»Õªº¯µ±K¡A¥i¬O¡§¶¯ÆN»Õ¡¨¤T¦r©|¦b®BÃä¡A
©¿¦aı±o¯Ý¤f¤@²D¡Aµn®É¯«´¼¼Ò½k¡A©³¤Uªº¸Ü¦A¤]»¡¤£¥X¨Ó¤F¡C
¦¿¥¬»¡¹D¡G¡§¥Lª¾¹D¤°¤\¡H¡¨¸ÜµS¥¼¤F¡A¥u¨£¤B¥ü´É¦n¹³¤@®Ú¤ìÀY¦üªº¡A®Ì¤F¨â®Ì¡A
¡§¤R³q¡¨ªº´NˤF¤U¥h¡C
¾aªñ¤B¥ü´É¨Ã䪺¤@ÓªZ®v¦ù¤â¤@±´¥Lªº»ó®§¡A¥¢Án¥s¹D¡G¡§¤£¦n¡A¤B¤j¤H¤w¸g¦º
¤F¡I¡¨³oÓªZ®v¬O¶Â¹D¥X¨ªº¤Hª«¡A»á¦³¤L¤À¨£ÃÑ¡A¤@¨£¤B¥ü´É²ö¦W¨ä§®ªº¦º±¼¡A¥ß§Y·Q¨ì
¥L¬O¤¤¤F°ª¤âªº·t¾¹¡A·W¦£§è¤U¥Lªº¤W¦ç¤@¬Ý¡A¥u¨£¤ßºÛ¤§³B¡AªGµM´¡¦³¤@n²Ó¤pªº±öªá°w¡I
³o¤@¤Uµn®É§â¥LÀ~±o»î¸¾z´²¡A³s¦£¥s¹D¡G¡§¦³¦l²Ó¡B¦³¦l²Ó¡I¤j¥ë¤I¯d¤ß¡K¡K¡¨¤]¬O
¤B¥ü´Éè¤~ªº±¡§Î¤@¼Ë¡§·t¾¹¡¨¤G¦r¥¼´¿¥X¤f¡A¬ðµM·P¨ì¼@µh¡A¤@ªK³z°©°v¤w¬O¬ï¹L¥Lªº«|
³ï¡C
¦¿¥¬ªº¤â¤UÀ~±o¤j¶Ã¡A¥u§v±o¶á¶áÁnÅT¡A·t¾¹¯É¸¡A¨º¤H¤j¬ù¬O¤£·Q¦h¶Ë¤H©R¡A³o¦¸©Ò
µoªº·t¾¹Áö¦h¡A«o¦}¤£¥´¤H¡A¦Ó¬O¥´·À¿O¤õ¡C
µo·t¾¹ªº¨ä¹ê¥u¦³¤@¤H¡A¦ý·t¾¹¤§¦h¡A«o¬O¦³¦p¦B¹r¶Ã¸¨¡AÂ಴¤§¶¡¡A©Ò¦³ªº¿OÅ¢¤õ§â
¥þ³¡¥´·À¡C
³o±ß¨S¦³¤ë«G¡A¤]¨S¦³¬P¬P¡A¿OÅ¢¤õ§âº¶·À¤§¦Z¡A¤¨B¤§¤º¡A¥u¨£¼Ò½k¤H¼v¡C
·¨µØ¤SÕa¤S³ß¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¤£ª¾¬Oþ¦ì°ª¤H·t¤¤¬Û§U¡H¡¨nª¾¼Ä²³§Ú¹è¡A¤]¥u¦³¥Î³o
Ó¿ìªk¡A¤~¯àÀ°§U·¨µØ²æ¨¡C
²´«e¬ðµMº£¶Â¡A½Ö¤]¤£´±¶Ã°Ê¡AÄÀªûµoı¤@Ӷ¼v±q¥L¨®Ç±°¹L¡A¤£¥ÌÅý·¨µØ°k¨«¡A³P
¸Æ¤@¨÷¡A¨º¤H¤j¥s¹D¡G¡§¬O§Ú¡C¡¨«o¤S¤wµ¹ÄÀªû©ß¤F¥X¥h¡A¶^¤FÓ¥|¸}´Â¤Ñ¡Cì¨Ó¬O©PÀé¡C
°¨©ø¥s¹D¡G¡§¤j®a§O¶Ã¡A¦U¦uì¦ì¡AÂI¿U¤õ§â¡C¡¨¥L¬O±sªLxªº°Æ²Î»â¡A»á¦³«ü´§¤§¤~¡C
¦¿¥¬«h¦b¤j¥s¹D¡G¡§¨Ó¤Hþ¡I¡¨
¥i¬O¥L̤@¥XÁn¡A·t¾¹´N´ÂµÛ¥LÌ¥´¨Ó¤F¡C
©¯Á«¦¿¥¬¬O¸ú¦bÄÀ´ïI¦Z¡AÄÀ´ï§v·¿ë¾¹¡A¿þ¡B¿þ¡B¿þ¼ÆÁn³sÅT¡A§â¤TªT³z°©°v³£¼u¤F
¶}¥h¡C
°¨©ø»R°_³nÃ@¡A¼â¤ô¤£¤J¡A¥u§v±o¶á¶áÁnÅT¡A¥´¨Óªº¤@§â±öªá°w¥|´²¯É¸¡A°¨©ø§N¯º
¹D¡G¡§·t¾¹¶Ë¤H¡Aºâ¤°¤\¦nº~¡Có«o½Ì§A¤]Ãø©`§Ú¦ó¡I¡¨¸ÜµS¥¼¤F¡A©¿Ä±·L·»ãµM¡A¤@ªT·t
¾¹¬ðµM´N¨Ó¨ì¤F±«e¡A³nÃ@³º¬O¾BÄd¤£¦í¡C
°¨©øÀNªº¤@Ó»ñÂIÀY¡A¥´¨Óªº¬O¤@¤ä¿ûÃð¡AÀ¿µÛ¥LªºÃB¨¤¸¹L¡A¦å¬y¦pª`¡C°¨©øÕa±o
¡§«u³é¡¨¤@Án¥s¤F°_¨Ó¡C³oÁÙ¬O¤£©¯¤¤¤§¤j©¯¡An¬O¥L°{¸úµy¿ð¡A³o¤ä¿ûÃð¥u©È´Nn¬}¬ï¥L
ªº¸£³U¡Cì¨Ó¨º¤Hµo·t¾¹ªº¥\¤Ò°ª©ú¤§Ìå¡A³ºµM¯à°÷§â¤À¶q«±o¦hªº¿ûÃðÂø¦b±öªá°w¤§¤¤¡A
µo¥XµLÁnµL®§¡A´N¹³®g±öªá°w¤@¼Ë¡Cª½¨ì¸¨ì±«e¡A¤è©lµ¹°¨©ø§v¥X·Án¡C
¦¿¥¬ªº¤â¤U¨£±sªLx°Æ²Î»â³£¦Y¤FÁ«¡A½Ö¤£®`©È·t¾¹´ÂµÛ¦Û¤v¥´¡CþÓÁÙ´±¥XÁn¡H·íµM
§ó¬O¤£´±ÂI¿U¤õ§â¤F¡C
²V¶Ã¤¤·¨µØ¦¤w®¨®¨·È¨«¡A¦ý¥L«o¤£¥Ì¤ß´N¦¹Öö}¡C
¡§¦n¦b§Ú¤wª¾¹D¶¯ÆN»Õªº©Ò¦b¡A¬J¦³°ª¤H·t§U¡A§Ú¤]À³¸Ó«_ÂI·ÀI¡I¡¨nª¾·t¾¹ªý¼Ä¡A
¥u¯à¦¬¼È®ÉªýÀ~¤§¥\¡A¨º¨âÓ±K©v°ª¤â©M°¨©ø¡B©PÀéµ¥¤H³£¤£¬O·t¾¹©Ò¯à»´©ö¶Ë±o¤Fªº¡A¦p
ªG¦¿¥¬ªº¤â¤U³°Äò¨ì¨Ó¡A¨º¤H¤]¤£¥i¯à§â¥|±¤K¤èªº¤õ§â¥þ³£¥´·À¡C§ìµÛ¦¿¥¬§@¬°¤H½èªºp
¦E¬JµM¥¢±Ñ¡A·¨µØ´N¥u¯à§ìºò¥Ø«e³oÓ®ÉÉó¡AÓãºò¥h±Ï¤H¤F¡C
Âïǵeªº¨º±i¦a¹Ï·¨µØ¦¤w¨c°O¤ß¤¤¡A·í¤U¤jP¿ë§O¤è¦ì¡A«K§Yɪ«»Ù§Î¡A¦V¶¯ÆN»Õ¨º
Ó¤è¦VºN¯Á«e¶i¡C
ÁöµM¤è¦ì¤jP¤£®t¡A¦ý¦b¶Â·t¤§¤¤ºN¯Á¡A«o¤]»á¬°¶O¯«¡A¬O§_¯à°÷¦b¦¿¥¬ªº¦Z´©¨Ó¨ì¤§
«eºN¨ì¶¯ÆN»Õþ¤I¡A¥ç¬O®íµL§â´¤¡C
¤£¹L¤@·|¡AªGµM¬Ý¨£¤õ¥ú¡A¦¿¥¬´²¦b¦U³B¨¾¦uªº³õ¤B¯É¯ÉÓã¨Ó¡C
¦ý¥O·¨µØ¤SÕa¤S³ßªº¬O¡A°£¤F°ûã骺¤õ¥ú¤§¥~¡A¦b¶¯ÆN»Õ¬Û¤Ïªº¨ºÓ¤è¦V¡A«_¥X¤j¤ù¤õ
¥ú¡A¶Â·Ï¨R¤W¤ª¾]¡A¤À©ú¬O¦³¤H©ñ¤õ¡C
¥u§v±o¦³¤H¤j¥s¹D¡G¡§³õ¥D¡A¤£¦n¤F¡A°¨´×¥¢¤õ¡I¡¨
¦¿¥¬³Ì³ß·Rªº¤T¥óªF¦è¤D¬OÄ_¤M¡B¬ü¤H©MÂ@°¨¡A¥¢¤õªº¨º®y¤j°¨´×¡A¹}¾iªº³£¬O¥Lªª³õ
¤¤³Ì¦nªºÂ@°¨¡A¤@§v±o°¨´×¥¢¤õ¡A²j¯à¤£·W¡H³s¦£³Ü¹D¡G¡§¨º§AÌÁÙ§b¦b³o¨½°µ¤°¤\¡HÁÙ¤£
Óã§Öµ¹§Ú¥h·m±Ï°¨¤Ç¡I¡¨¦¹®É¥L¦b¤@²³°ª¤â«OÅ@¤§¤U¡A¤õ§â³q©ú¡A¤w¬O¤£¥Î®£Äß·t¾¹ªº°½
ŧ¡A¶¯ÆN»Õ¹M¥¬ÉóÃö¡A¥L®Æ·Q§Y¨Ï¦³¤Hª¾¹D¨ºÓ©Ò¦b¡A¤]¬OÃø¥HÂô¶i¡A¤_¬O¥L¤]«æ«æ¦£¦£ªº
©M¤â¤U¤@°_¥h±Ï¤õ¤F¡C
¦¿¥¬Ãö¤ß¥Lªº°¨¤Ç¡A¨¬°±sªLx°Æ²Î»âªº°¨©ø³ÌÃö¤ßªº¬Oª÷³v¬yªº¤k¤I¡A¥L¤@½K¬ÜÀY¡A
³s¦£¥[§Ö¸}¨B¡A°l¤W¦¿¥¬¡A®¨Án»¡½Ë¡G¡§³õ¥D¡A¶¯ÆN»Õ¨ºÃä¤]¤£¥i¤£¨¾¡C¡¨¦¿¥¬¤@±¨«¤@±
»¡¹D¡G¡§¤£¥Î¾á¼~¡A¨ºÓ¦a¤è¡A¥~¤H¨MpÃø¥HÂô¶i¡I¡¨
°¨©ø»¡¹D¡G¡§§Ú¤]ª¾¹D¶¯ÆN»Õ¹M¥¬ÉóÃö¡A¦ý¤µ±ß¨Óªº¹ïÀY¼F®`±o«Ü¡AÁÙ¬O¹w¨¾ÉE¤@¬°
§®¡C«¥Ì¦n¤£®e©ö®»µÛ¤Fª÷³v¬yªº¤k¤I¡An¬OÅý¦oµ¹¤H±Ï¤F¥h¡A³õ¥D©TµMÃø§K¦Z±w¡AÂÄÁ`ºÞ
©M®ü²Î»âª¾¹D¤F³o¥ó¨Æ±¡¡A®£©È¤]Ãø§Kn³d©Ç§ÚÌ¡C¡¨
ì¨Óª÷³v¬y·t§U§Ü²Mªº¸q¤h©M´Â§Ê§@¹ï¡A¤j¤º½Ã¤hªºÂÄÁ`ºÞ©M±sªLxªº®ü²Î»â¦¤w·Q¹ï
¥I¥L¤F¡A¥u¬O§Ò¼ª¥LªºªZ¥\¡A¬£¥X¥h½r®³¥Lªº°ª¤â¡AÕY¥u¬O¤LÓ¤Hªº¸Ü¡A¥u©È¦³¥hµL¦^¡A
ÕY¿³®v°Ê²³¡A¥´¯óÕa³D¡A¤@¦´Nªnº|·Án¡A¥²©w²@µL®ÄªG¡C¬O¥H¤£´±¾|²õ±q¨Æ¡C
³o¦¸¦¿¥¬ªº¤â¤U»~¥´»~¼²¡A®»µÛ¤Fª÷³v¬yªº¤k¤I¡C¦¿¥¬¥¿¦bÃMªêÃø¤U¡A«ê¦n°¨©ø¡B©PÀé
¤G¤H¨ì¨Ó¡A±oª¾¦¹¨Æ¡A¤j¬°Åw³ß¡C¤£¹L¥L̦]¬°ÁÙn¨ì©ÔÂÄ¥h¿ì¤½¨Æ¡A®£¨¾³~¤¤¥¢¨Æ¡A¤£«K
§âª÷ºÑº¬±a¨«¡C
¤_¬O¥LÌ«ØÄ³¦¿¥¬¤´µM§âª÷ºÑº¬¥}¦b¶¯ÆN»Õ¤¤¡A«Ý¥L̿짴¤½¨Æ¦^¨Ó¡A¨º®É¦³¤j¶¤¤H
°¨¡A§âª÷ºÑº¬Ãö¤J¥}¨®¡A©ã¶i¨Ê«°¡A´Nç´¦h¤F¡C¦³¤Fª÷ºÑº¬§@¬°¤H½è¡An¹ï¥Iª÷³v¬y¤]´N
®e©ö±o¦h¡C
¦¿¥¬¤ß¨½·Q¹D¡G¡§§Ṳ́ڤ£±o¤µ±ß¨Óªº¹ïÀYÂô¶i¶¯ÆN»Õ¥h¡A¦nÅý§Ú¤£¶O§j¦Ç¤§¤O¡A®»¤F
¥LÌ¡C¡¨¤£¹L¡A¥LÁöµMı±o°¨©øªºÅU¼{¹êÄݦh§E¡A¦ý¦Û¤v¬JµMn¾a¥LÌ¡A¤]´N¤£¯à¤£µ¹¦a±
¤l¡A¤_¬O»¡¹D¡G¡§¤p¤ß¤@ÂI¤]¦n¡C¨º¤\§Ú½ÐÄÀªû¤j®v©M°¨¤j¤H¡B©P¤j¤H¨â¦ì¤@°_¥h¶¯ÆN»Õ¨º
Ã䨵¬d¤@¤U¡CÄÀªû¤j®vª¾¹D¼Ó¤WªºÉóÃö¡A¥u¬O¨ºÓ¥}©Ð¡A¨â¦ì¤j¤H½Ð²ö½ñ¶i¡C¡¨
ì¨ÓÄÀ´ï¡BÄÀªû¨âÓ³â¹À¡AÁöµM¬OÊ¥M¬°¾a¤sªº¤ß¸¡¤Hª«¡A¦ý¶¯ÆN»Õ¤¤¨ºÓ¥}©Ðªº¤@¨Ç
¯S³ÆÉóÃö¡A¥L¤]ÁÙ¬O¨S¦³§i¶D³o¨âÓ³â¹Àªº¡C¥Ln¯d¤UªZ¥\³Ì°ªªºÄÀ´ï«OÅ@¦Û¤v¡A¬O¥H¥uªÖ
ÅýÄÀªû¥h³¦ñ°¨¡B©P¤G¤H¡C
¦¿¥¬¥H¬°¥~¤H¨MpÃø¥HÂô¶i¶¯ÆN»Õ¥h¡Aþª¾·¨µØ¦¹»Ú¤w¸g¤W¤F¶¯ÆN»Õ¤F¡C
¥¢¤õªº°¨´×¡A¦b³o®y¥e¦a¼Æ¤Q¯aªº¶é¤lªº¦è¥_¤@¨¤¡A¶¯ÆN»Õ«h¬O§¤¸¨ªF«n¡A¤è¦Vè¦n¬Û
¤Ï¡A¶ZÖä]»á»»»·¡C¤£¹LÂǵۻ·³Bªº¤õ¥ú¡A·¨µØ«o¤]¥i¥H§ó¥[²M·¡ªº¿ë©ú¹D¸ô¤F¡C
¦a¹Ï¦¤w¨c°O¤ß¤¤¡A«ö¹Ï¯ÁÆk¡AªGµM§ä¨ì¤F¨º¨â®y°²¤sªº¶i¤f¡A¶¯ÆN»ÕÁôÂæb³o¨â®y°²
¤s¤§¤¤¡A¨âÁl±×¶ðÂù®p¡A»Õªº¤¤¤ß«Øµ®¦b¨â¤s¤§¤¤¾îªÅ¦ù¥X¡CÁöµL¼hÅrÁq»A¡A¤W¥X«¾]¡F«o
¦³¸»Õ¬y¤¦¡A¤UÁ{µL¦a¡CÌå¨ã°©ò¯«¤u¤§§®¡C
¦ý¶i¤f³Bªº´º¶H«o¬O»á¥O·¨µØÕaºÃ¤£©w¡C
¥Lº¥ýµo²{¤@Ó²`§|¡A¦³¤@¶ô¿i½L¤jªº¥ÛÀY¸¨¦b§|¤¤¡A§|Ãä°ïµÛ¤o³\«pªºªd¬â¡A°²¤s¤W
ªºªd¨FÁÙ¦bÄ~ÄòÂm¸¨¡C¬Ý³o±¡§Î¡A¦ü¥G³o¶ô¿i½Lªº¥ÛÀYÁÙ¬O¦b¤£¤[¤§«e±q¤s¤W¶^¤U¨Óªº¡C
·¨µØ·Q¹D¡G¡§³oÓ²`§|¡A·Q¥²¬OÉóÃö¤§¤@¤F¡A¦ý¬J¬OÉóÃö¡Aì¨Ó¥²©w±»»\µÛ¡CÃø¹D¦³¤H
¤w¸g¨Ó¹L¡AàD°Ê¤FÉóÃö¤\¡H¡¨
ÁöµM¥L§Æ±æ¦³°ª¤â·t§U¡A¦ý³o¤]¥u¬O²q´ú¦Ó¤w¡C¬O§_¦³¤H¨Ó¹L¡A¨Ó¹Lªº³oÓ¤H¤S¬O§_¦P
¹D¤¤¤H¡A³o³£¬O¥¼ª¾¤§¼Æ¡C¥L¥u¯à§@³Ì¦nªº§Æ±æ¡A§@³Ì§¥ªºã³Æ¡A¦Û¤v¥h«_ÀI¤F¡C
½ñ¤J¨â®y°²¤s§¨±Tªº¤¤ªÅ¦a±a¡A»·³B·L®zªº¤õ¥úµ¹°²¤s¾×¦í¡A²´«e¤S¬O¶Âº£¤@¤ù¤F¡C
·¨µØ¤@«r¤ú®Ú¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¤£¤Jªê¥Þ¡A²j±oªê¤l¡H¡¨·í¤U¬I®i»´¥\¡Aª¦¤W¤@®y°²¤s¡A
°¿¦a¨§Î¯e°_¡A¤@«öÄæ§ý¡AÅD¤J¶¯ÆN»Õ¤º¡C
¥L¸}½ñ¹ê¦a¡A¤è©lµoı¦³¤@¬q¼ÓªOµõ¶}¤@Ó¸]ÁK¡A¶ZÖÃ¥Lªº¸¨¸}ÂI¤£¹L¤Ö³\¡C·¨µØ¤â¤ß
¨G¥X§N¦½¡A·t©I¡§¹®©¯¡¨¡C¦ýÀH§Y·Q¨ì¡A³oÓÉóÃö¡Aì¨Ó¤]¤@©w¬O±»»\µÛªº¡A¨M¤£·|¯d¤U¸]
ÁKµ¹¤H¤@¤W¥h´N¥iµoı¡C
¥LºN¯Á¤J¤º¡A©_©Ç±o«Ü¡A©Ò¿×ÉóÃö¹M¥¬ªº¶¯ÆN»Õ¡A«o¬O·N¥~ªº¥ÀR¡C¥L¤p¤ßÁlÁl¦a¬ï¹L
¶Âº£º£ªº¤@¹D¨«´Y¡A¦}¨S¾D¹J¤°¤\¬ðµoªº¦MÀI¡C
ª½¦Ü¥LºN¯Á¨ì¤@¶¡©Ð¶¡ªù¤fªº®ÉÔ¡A¤è©lµoı¦a¤U¦ü¦³¤°¤\ªF¦è¡A¬B°_¨Ó¤@¬Ý¡A¬Oµu
½b¡B³z°©°v¡B¿ûÃð¤§Ãþªº·t¾¹¡A³o¨Ç·t¾¹¡A¹M¥¬¦a¤W¡A¬B¤£Ð`¬B¡C·¨µØ¶VµoÕaºÃ¡A¤jµÛÁx
¤l¡A±Àªù¶i¥h¡C¨º®y©Ðªù¤]¬OÀ³¤â«K¶}¡A¦}µLÉóÃö¡C
ª÷ºÑº¬¬O§_Ãö¦b¨½±©O¡H
·¨µØ¤£ª¾¹D³o¶¡©Ð¬O§_¥}©Ð¡A¤]¤£ª¾¹D¥}©Ð¤§¤¤¬O§_¦³¤H¬Ý¦u¡C¬°¤F®£¨¾¦³¤H¬Ý¦uºÑ
º¬¡A¥L¤£´±¥XÁn©I³ê¡C
¤£¹L¡A¦b¥L±À¶}©Ðªù¤§«e¡A¥L¬O´¿§â¦Õ¦·¶K¦bÀð¤W¡A¾®¯«ÀR§v¹Lªº¡C
§v¤£¨ì¥ô¦óÁn®§¡A¨½±¦ü¥G¦}¨S¦³¤H¡C
¦³¤@°}¤l¡A¥L¤L¥G·Q©ñ±ó¶i¥h¹î¬Ý¤F¡C¦ý¥Ñ¤_¦bªù¤fµo²{¨º³\¦h·t¾¹¡A³o¶¡©Ð¶¡¦ü¥GÁ`
¬O¦³¨Ç¥j©Ç¡A¦]¦¹¥L¤´¬O¸T¤£¦ín±À¶}©Ðªù¡C
ÁöµM¨S¦³µo²{ÉóÃö¡A¥L¤´¬O¦pÁ{²`²W¡A¦p¼iÁ¡¦Bªº¨B¨B¬°Àç¡A§âÄ_¼C®³¦b¤â¨½¡A¦ù¦V«e
±¡A±´¯Á«e¶i¡C
¼C¦y¬D°_¨â¥óªF¦è¡Aµo¥X¡§ÅL¡¨ªº¤@Án²M¯ÜµÅT¡A±qàDı¥i¥Hª¾¹D¡A¨º¬O¤@±øÅKÃì¡C
¬°¤°¤\¦a¤W¦³¤@±øÅKÃì¡H³o±øÅKÃ쥻¨Ó¬O¿£µÛª÷ºÑº¬ªº¤\¡Hª÷ºÑº¬¬O¤w³Q¤H±Ï¤F¥X¥h
©O¡HÁÙ¬O¦o³Q¥}¦b¥t¤@©Ð¶¡¡H
³oÀK¨º¶¡¡AÏúÏúºÃ°Ý¡A¯F¤W¤ßÀY¡C¥¿·í¦a«äºÃ¤£©w¤§»Ú¡A©¿§v±oª÷¤b¼A·¤§Án¡A¶Â·t¤¤
¤@¤f©ú®Ì®Ìªº¿û¤M¡A¬ðµM¦V¥LªïÀY¬H¤U¡C
©¯¦Ó·¨µØ¼C¤w¥XÀT¡AÀ³Åܱo§Ö¡C¤@Æ\¨Âß¡A¤Ï¤â¼C¤@©Û¡§±Àµ¡±æ¤ë¡¨¡A¦Û¤U¦Ó¤Wªº±×«d
¥X¥h¡A¤Æ¸Ñ¼Ä©Û¡C
¨º¤H·L·L¤@¡§¾³¡¨¡A¦ü¥G¹ï·¨µØ³o¤@©Ûºë§®ªº¼C¡¦³ÂI¸ÒÉÝ¡C¦ý¤â©³«o¬Oµ·²@¤£½w¡A¨S
Åý·¨µØªºÄ_¼C¸IµÛ¥Lªº¿û¤M¡A¤M¾W°¿ªº±×±°¡A¥ª¤W¥k¸¨¡A¤¤§¦b«e¡A©¿²j¦b¦Z¡A¤@¤fÉa´N¼A
¤F¤»¤»¤T¤Q¤»¤M¡I
¥Lªº¤Mªk³ºµM¤ñ·¨µØªº¼CªkÁÙ§Ö±o¦h¡I
·¨µØ¨Ï¥X¦Û¤v§®®©ªºµL¦W¼Cªk¡A¶Â·t¤¤§v·¿ë¾¹¡A©M¨º¤H°×¤æ¡C
·¨µØ¥X¹D¥H¦Z¡A±q¥¼¸I¹L¨Ï±o¦p¦¹â¼F§Ö¤Mªº°ª¤â¡C¨º¤H¦ü¥G¤]¬O¨S¥¼¸I¹L¦p¦¹ºë§®ªº
¼Ä¤H¡CÂù¤è¤ß¨½³£¬O´¸·tÕa©_¡A¦ý«o¤]¬O½Ö¤]¤£´±¤À¯«»¡¸Ü¡I
¤£¹L¤ù¨è¡AÂù¤è¤w¬O¤æ¤F¤¤Q¤»©Û¡A¤M¼C¥u¦³¤@¦¸¬Û¥æ¡C·¨µØªºªê¤fÁôÁô§@µh¡A¦ý¨º¤H
ªº¿û¤M«o·l¤F¤@ӯʤf¡CÁöµM¤£¹L¤ù¨è¡A¤M¼C¥u¦³¤@¦¸¬Û¥æ¡A¦ý¦b³o¤ù¨è¤§¶¡¡A¨C¤@©Û³£¬O
ÄÂõÛÌå¤jªº¤¿ÀI¡A½ÖYµy¦³¤£·V¡A¥u©È´Nn¦åÂq¼ÓÀY¡Aµ¹¹ï¤è§Ö¦p°{¹qªº¤M¼C¡A¦b¨¤WÝ}
Ó³z©úªº¸]ÁK¤F¡I
·¨µØÐ`¦b¼Cªk¸û¬°ºë§®¡A¦ý¨º¤Hªº¤Mªk«o¬O¤ñ¥L§ó§Ö¡A¥\¤O¤]¤ñ¥LµyÐ`¤@Äw¡C
¼@¤æ¤¤·¨µØ¤Ï¤â¤@¼C¡A§ð¼Ä¤§©Ò¥²±Ï¡Aþª¾¨º¤H¹B¤M¦p·¡A¥X¤â¤§§Ö¡A·í¯u¬OÃø¥H·Q
¶H¡C·¨µØÁöµM¬O§ð¼Ä¤§©Ò¥²±Ï¡A¦ý¼Ä¤è¨º¤@¤M¤w¬O¥ý¼A¨ì¨Ó¡C
©¯¦Ó·¨µØÁÙºâÀ³Åܱo§Ö¡A¤@ı·L·»ãµM¡A¥ß§Yª×˦a¡A¤@©Û¡§Á|¤õ¿R¤ü¡¨¡A¬D¶}¨º¤Hªº
¤M¦y¡Aºu¤F¤U¥h¡C
·t«Ç¤¤¦ù¤â¤£¨£¤«ü¡A·¨µØ¸ú¨ì¤@®Ú¬W¤l¦Z±¡A¤jÉa¤]¤£´±³z¡C
¨º¤H©È·¨µØ¬ð¬I°½Å§¡A¤]¬O¤£´±§@Án¡C¤j®a«Ì®§¥H«Ý¡A¦b¶Â·t¤¤¦n¹³¿ß¤I®·¹«¦üªº¡A¾®
¯«ÀR§v¹ï¤èªºÁn®§¡C
·¨µØÀR¤F¤U¨Ó¡A¤è©l¤ßÀY¤@°Ê¡G¡§³o¤Hªº¤Mªk¬°¤°¤\§Ú¦n¦ü¼ô±x¡A¥L¬O½Ö©O¡H¡¨
è¤~¦b¼@¤æ¤¤µL·v¥h·Q¡A¥u¯à¨£©Û¯}©Û¡A¨£¦¡©î¦¡¡Aþ¨½ÁÙ¯à°÷ÅU¤Î¹ï¤è¬Oþ¤@®aþ¤@
¬£ªº¤Mªk¡H¦ý¦p¤µ¶V·Q¶Vı¥iºÃ¡A·¨µØ¤£¸T¤j¬°¾_®£¡A¤ßÀY´m´m¤£¦w¤F¡C
´N¦bÂù¤è«Ì®§¥H«Ý¤§»Ú¡A©¿§v±o¼Ó¤U¦³Ó¤H»¡¹D¡G¡§¤£¦n¡A¶¯ÆN»ÕªºÉóÃö¦n¹³µ¹¤H¯}
¤F¡C¡¨·¨µØ»{±o³o¬OÄÀªûªºÁnµ¡C¸òµÛ§v±o°¨©øªºÁnµ»¡¹D¡G¡§¶¯ÆN»Õ¤¤¨S¤H¬Ý¦uªº¶Ü¡H¡¨
ÄÀªû»¡¹D¡G¡§¨S¦³¡C¡¨°¨©ø»¡¹D¡G¡§ÁV¿|¡Aª÷³v¬yªº¤k¤I¦h¥b¬Oµ¹¨º¤p¤l±Ï¥X¥h¤F¡C«¥Ìn
¤£n¤W¥h¬Ý¬Ý¡H¡¨ÄÀªû¨I§u¥b®Î¡A»¡¹D¡G¡§¥u¨º¤p¤l¤@¤H¡AËÁÙ¤£Äß¡C¦ý»¡¤£©w¨ºÓ¾Õµo·t
¾¹ªº°ª¤â¤]¦b¨½±¡A¨º´N¤£¥i¤£¨¾¤F¡C§Ú¬ÝÁÙ¬O¥s¤j¥ë¤I§a¡I¡¨
°¨©ø»¡¹D¡G¡§µo³DµK½b¡I¡¨
¥L̦b¼Ó¤UÁöµM¬O¤pÁn°Óij¡A¦ý³õ¥D©M¨ºÓ¤H³£¬O¨¨ã¤W¼¤º¥\ªº¤H¡A§vı¤ñ¥±`¤HÆF
±Ó³\¦h¡A¦b¼Ó¤W§v±o²M²M·¡·¡¡C§v¨ì³o¨½¡A¥L̤]³£¥ß§Y©ú¥Õ¡A¥t¤@Ó¤H·|¤£·|¬O¦¿¥¬ªº¤ö
¤ú¡C
¨º¤H§CÁn»¡¹D¡G¡§ª÷©h®Q¤w¸g²æÀI¡A«¥ÌÓã§ÖÖö}³o¤I¡I¡¨
°¨©ø§â¤â¤@´¡A¤@¤ä³DµK½bèè®g¥X¡A©¿¨£¤@±ø¶Â¼v¡A¯e¦pÆNÔG¡AâªÅ¥·¤U¡C³LµK½bªº
µK¤õÁÙ¥¼¤É°_¡A´Nµ¹¨º¤H¤@¤M¬H¸¨¡C
·¨µØ¸òµÛ¤]¸õ¤U¨Ó¡A¥¿¦n¸¨¦bÄÀªûªþªñ¡CÄÀªû³Ü¹D¡G¡§¦n°Ú¡CªGµM¬O§A³o¤p¤l¡I¡¨¤@§Ý
³P¸Æ¡A·íÀY¸n¤U¡A¤@¤è±§ðÀ»·¨µØ¡A¤@¤è±¤]¬O¥Î¨Ó¨¾·t¾¹¡C
·¨µØ¤]¤£¥´¸Ü¡A¼C¥úÀNªº®i¶}¡A¤@©Û¡§¤TÂàªk½ü¡¨¡A¦P¤@®É¶¡¡A¨ë¦VÄÀªû¤W¤¤¤U¤T³Bn
®`¡C
³o¤@©Û¼Cªk¡A¥»¨ÓÌå¨äºë§®¡A¦ý¦bÄÀªû³P¸Æ¤@¥·¤§¤U¡A·¨µØ¤£ª¾«çªº³º¦³¤M¤£±q¤ß¤§
·P¡AÁöµM¤£¦Üµ¹¥L¹Ü¤FÄ_¼C¡A¦ý¨º¤@°é¼C¥ú«o¬Oµ¹¥LÀ£ÁY¤F¡C
°¨©ø¡B©PÀé¤G¤H¤@¨£·¨µØ¥u¦³¤@ÓÀ°¤â¡Aºò±iªº¤ß±¡¤j¤j´î»´¡C°¨©ø»¡¹D¡G¡§´£¨¾¥Lªº
·t¾¹¡I¡¨§ÝµÛªøÃ@¡A§â¥þ¨¾BÄd±o·«B¤£³z¡A«K§Y¤W«e°ôºI¡C
¨º¾w¶·¦p´Âªºº~¤lˬO©Ã¤F¤@©Ã¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§§Ú¥¥Í¤£¥Î·t¾¹¡A¥L̸I¤Wªº¤£ª¾¬Oþ
¦ì¹D¤WªºªB¤Í¡H¡¨³Ü¹D¡G¡§±þ§A³oÏú¤U¤TÀݪº¸}¦â¦ó¥Î·t¾¹¡H¡¨
Án¨ì¤H¨ì¡A§Ö¤M¦p¹q¡A¤MI¤@À£Ã@±é¡A¤Ï¤â¤M¥ß§YªuµÛ³nÃ@®|«d¤W¥h¡C°¨©øþ´¿¨£¹L³o
Ïú¬½»¶ªº¤Mªk¡A¦Ê¦£¤¤«æ«æ¤@ÂਧΡA³nÃ@½LÀY¯e»R¡A¥u§v±o¡§¡@ìÀ¡¨¤@ÁnÅT¡AÃ@±é¤w¬Oµ¹
¤Hªº§Ö¤M«d¥h¤@¬q¡CÁÙºâ¥Lªº¥»»â¤£®z¡A˪צa¤Wºu¥X¼Æ¤V¤§»»¡A³o¤~«O¦í¤F¤@ÁûÀYÆ`¡C
©PÀéèèÓã¨ì¡A¨£¦¹±¡§Î¡A¤j¦Y¤@Õa¡C»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡AÍȾwº~¤lªº¿û¤M¤w¬OªïÀY¬H¤U¡C
©PÀ骺¥»»â¥i¤ñ°¨©øÁÙ®t¤@¤jºI¡A¥L¥Îªº¤]¬O¤@¬`¦µ¤M¡AÂù¤è¬Û¥æ¡A©PÀ骺¦µ¤Mµn®É³Q
¾_±o¸¥X¤â¤¤¡I¨ºº~¤l¤@¤M¼A¤U¡A©PÀ骺¤@±ø¥ªÁuÀ³Án¦Ó¸¨¡Aµn®É©ü¤F¹L¥h¡C
ÍȾwº~¤l³Ü¹D¡G¡§¤p¥S§Ì¡AÅý§Ú¨Ó»â±Ð³o¸é³â¹Àªº±K©v¥\¤Ò¡I¡¨·¨µØèè°h¤U¡A¨ºº~¤l
¤w¬O¸É¤W¥LªºªÅ¯Ê¡A©I©I©I³s¼A¤T¤M¡C
ÄÀªû§â³P¸Æ¤@À£¤@¨÷¡A°~µM¥uı¤â¤W¤@»´¡A¨º¥ó¤j¬õ³P¸Æ¤w¬Oµ¹¹ï¤è¤T¤M¦E¶}¤»´T¡AÀH
·¸»R¡C¥L¤â¤W³Ñ¤Uªº¥u¬O¤@¤p´T¤F¡C
¨ºº~¤l«¢«¢¯º¹D¡G¡§¯dµ¹§A§@¾B²Û¥¬§a¡AÁÙ¤£µ¹§Úºu¶}¡I¡¨ÄÀªû¦p©^ºúµ¡A©Þ¨B¸©b¡C
¨ºº~¤l¤wµL·v°l¥L¡A©Ô¤F·¨µØ´N¶]¡C
¨â¤H¶VÀð¦Ó¥X¡A¶]¤W«Î¦Zªº¤sÀY¡A©~°ª±æ¤U¡A¥u¨£¶é¤¤ªº¡A¤j¤õ©|¥¼º¶·À¡C°¨¸s©b¶]¼R
¥s¤§ÁnÁôÁô¥i»D¡C
¨ºº~¤l»¡¹D¡G¡§¤p¥S§Ì¡A§AÁÙ¦³¦P¦ñ¯d¦b¨½±¶Ü¡H¡¨
·¨µØ»¡¹D¡G¡§§Ú¬O¤@Ó¤H¨Óªº¡I¡¨
¨ºº~¤l¸Ò¹D¡G¡§¨º¤\©ñ¤õªº¬O½Ö©O¡H¡¨
·¨µØ»¡¹D¡G¡§§Ú¤]¥¿·Q°Ý§A¡Aì¨Ó¤£¬O§A¤\¡H¡¨
¨ºº~¤l·n¤F·nÀY¡A»¡¹D¡G¡§§Ú©M§A¤@¼Ë¡A¤]¬O¿W¦Û¤@¤H¨Óªº¡Cþ¦³¤À¨¤§³N¡H¡¨³o¸Ü¤£
³×§i¶D·¨µØ¡A¥L¤@¨Ó¨ì¡A«KÂô¶¯ÆN»Õ¤F¡C
·¨µØ«äºÃ¤£©w¡A©h¥B¸Õ±´¤@¤U¡A»¡¹D¡G¡§¦hÁ§AÓì¤~±Ï©R¤§®¦¡C¡¨
¨ºº~¤l¤£Ä±¤S¬O¤j¬°©_©Ç¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¤L´¿±Ï¹L§Aªº©Ê©R¡H¡¨
·¨µØ»¡¹D¡G¡§µo·t¾¹¥´·À¤õ§â¡A¥´¦º¤B¥ü´Éªº¤£¬O§A¤\¡H¡¨¨ºº~¤l¯º¹D¡G¡§¥¥Í¹ï¼Ä¡A
¥u¾Ì¤@¤f¿û¤M¡A±q¨Ó¤£¥Î·t¾¹¡C§A§â¸g¹L»¡µ¹§Ú§v§v¡AÅý§Úµ¹§A°Ñ¸Ô°Ñ¸Ô¡C¡¨
·¨µØ¤ßÀY¦pÄÀ«t¡A·Q¹D¡G¡§¥un¤£¬O¥L±Ï§Úªº©Ê©R¡A¨º§Ú´N¤£¥Î»â¥Lªº±¡¤F¡C¡¨·í¤U
§âè¤~ªº¾D¹J»¡µ¹³o¤Hª¾¹D¡C¨ºº~¤l¹D¡G¡§¦³³o¼Ë°ª©ú¨Ï·t¾¹¥\¤Òªº¤H¡A¤Ñ¤U¹é¹éµL¤L¡A§Ú
²q¤Q¤E¬O¤d¤âÆ[µ¡I¡¨
·¨µØ°Ý¹D¡G¡§¤d¤âÆ[µ¬O½Ö¡H¡¨
¨ºº~¤l¹D¡G¡§§A¥iª¾¹DÃöªF¤j«L±L¿ð¬³¤\¡H¡¨
·¨µØ»¡¹D¡G¡§§v¤H»¡¹L¡C¡¨
¨ºº~¤l¹D¡G¡§¤d¤âÆ[µ¬èÉo¦]¡A´N¬O±L¿ð¬³ªº©d¤l¡C¦ý«o¤£ª¾¦o¦ó¬G·|¨ì³oÓ¦a¤è¡H
¶â¡A¹ï¤F¡A¤j·§¦oÁÙ¥¼ª¾¹D¦oªº¤V¤Ò¤w¸g«e©¹¦^æ¡A¬O¥H¥ý¨Ó§ä§Ú¡C¡¨
§v¨ì³o¨½¡A·¨µØ¹ï³oÓ¤Hªº¨¥÷¡A¤ß¤¤¤wµM³·«G¡A¤£¥Ñ±o¤@Áû¤ßÌ{Ì{¦a¸õ¡G¡§ªGµM¬O
¥L¡AªGµM¬O¥L¡I§Ú¸Ó«ç¤\¿ì©O¡H«ç¤\¿ì©O¡H¡¨
·¨µØ¤S¦A°Ý¹D¡G¡§¨º¤\¶¯ÆN»ÕªºÉóÃö¬O§A¯}ªº§a¡H¡¨
¨ºº~¤l¹D¡G¡§¤]¤£¬O¡A©Î³\¬O§Úªº¤@¦ìªB¤Í¡A¦ý§ÚÁÙ¥¼´±Â_
¥L¨S»¡¥X³oÓªB¤Íªº¦W¦r¡A·¨µØ¤]¨S¤ß±¡¦A²z¡§¶~¨Æ¡¨¡AÂù²´ÀüµÛ¨ºº~¤l¡A»¡¹D¡G
¡§§A¡A§A¬O½Ö¡H¡¨
¨ºº~¤l¯º¹D¡G¡§»¡µ¹§A§vµL§«¡C§Ú¬O´Â§ÊªººÃ¥Ç¡A©x©²²´¤¤ªº±jµsÀY¤l¡C§Ú©m©s¡A¦W¤¸
¶W¡I¡¨
·¨µØÁöµM¦¤w²q¨ì¥L¬O©s¤¸¶W¡A¦ý§v¥L¿Ë¤f»¡¥X¦Û¤vªº¦W¦r¡CÁÙ¬O¸T¤£¦í¤ßÀY¤j¾_¡A±
¦âÔ|ªº¤@¤UÅܱo»a¥Õ¦p¯È¡C
©s¤¸¶W¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§¤p¥S§Ì¡A§A«ç¤\°Õ¡H¡¨
·¨µØ©w¤F©w¯«¡A«j±j¯º¹D¡G¡§¨S¤°¤\¡Cì¨Ó§A¬O©s¤j«L¡A¥¢·q¡A¥¢·q¡C¡¨
©s¤¸¶W¹D¡G¡§¤p¥S§Ì¡A§Aªº¼Cªk«Ü¬O¤£¿ù¡A¥O®v·Q¥²¬O·í¥@°ª¤H¤F¡A¤£ª¾¬Oþ¤@¦ì¡HÁÙ
¦³§Aªº©m¦W¡A§Ú¤]¥¼´¿°Ý§A©O¡C¡¨·¨µØè¤~¦b¶¯ÆN»Õ©M¥L¥æ¤â¡A¥Îªº¥þ¬O±i¤¦·¬©Ò¶ÇªºµL¦W
¼Cªk¡A©s¤¸¶W±q¥¼¨£¹L¡A¦]¦¹¤]´N²q¤£³z¥Lªº¨Ó¾ú¡C§_«h¥H©s¤¸¶W¨£»D¤§³Õ¡A¥un·¨µØÅS¥X
¤@©Û¬q¤³¥@©ÎªÌ¤¦¥C¥Í©Ò±Ðªº¥\¤Ò¡A¥L¦´N°_ÊäºÃ¤F¡C
·íµM¦¹»Ú¥L¤]ÁÙ¬O¤j¬°¸ÒÉݪº¡A¤£¹L«o¤£¬O·¨µØªº¨¥@¦³©ÒÊäºÃ¡C¥L¦^·Q·¨µØè¤~©Ò¨Ï
ªº¼Cªk¡A¶V·Q¶Vı©_©Ç¡G¡§³o¤Ö¦~¦~¬öÁö»´¡A¼Cªkªººë©_«o¬O§Ú¥¥Í¶È¨£¡C°£¤F¥Lªº¥\¤Oµy
®t¤§¥~¡Aª÷³v¬y©M¼F«n¬Pªº¼Cªk®£©È¤]¥¼¥²Ð`±o¹L¥L¡Aª÷³v¬y¤w¸g¬O¤Ñ¤U²Ä¤@¼C«È¡AÃø¹DÁÙ
¦³¤@¦ìÁô©m®I¦Wªº«e½ú¡A¼Cªk¤ñª÷³v¬y§ó°ª©úªº¤\¡H§_«h½Ö°t°µ³o¤Ö¦~ªº®v¤÷¡H¡¨¥Lþ¨½·Q
±o¨ì¡A·¨µØªº³oÓ¡§®v¤÷¡¨¡A¤D¬O¤w¸g¦º¤F±Nªñ¤T¦Ê¦~ªº¦~¥NªZ¾Ç¤j®v±i¤¦·¬¡C
©s¤¸¶WÊäµÛº¡¸¡ºÃ¹Î¡AÀR§v·¨µØ¦^µª¡C
·¨µØ¤@ÁnW¯º¡A½w½w»¡¹D¡G¡§§Ú³oÓ¤£¦¨¾¹ªº§Ì¤l¥i¤£·Q½ß©^®vªù¡A¥L¦Ñ¤H®aªº¦W¦r¡A
¤£»¡¤]½}¡C¦Ü¤_§Ú¦Û¤v¡A§Ú¤£¹L¬OÓµL¦W¤p¨ò¡A©s¤j«L¤S¦ó¥²ª¾¹D§Ú¬O¦ó¤H¡H¡¨
©s¤¸¶W¬ÜÀY¤@½K¡A»¡¹D¡G¡§¤p¥S§Ì¡A§A¦ó¥²³o¼Ë¦ÛÁ¾¡H¶â¡A²ö«D¥O®v´¿¦³Åñªþ¡A¤£³\§A
ªnº|¥Lªº¦æÂä\¡H¡¨
nª¾¥@¤WªºÁô¶h°ª¤H¡A©¹©¹¤]¦³©Ç»÷ªºµÊÉa¡A¤£º@·N§O¤Hª¾¹D¥Lªº¦W¦r¡C¦ý©s¤¸¶W¤ß
·Q¡A®v¤÷ªº¦W¦r®e©Î¤£¯à»¡¥X¡A¦Û¤vªº¦W¦r¡A»¡¥X¦ó§«¡H¬O¥H¤]´N¤£¸T¹ï·¨µØµyµy°_¤FºÃ¤ß
¤F¡C
·¨µØ¤ß¶Ã¦p³Â¡A¹ï©s¤¸¶Wªº»¡¸Ü«éY¦ü§v¦Ó¤£»D¡AÂù²´¥u¬O©w¯«ªº¨nµÛ©s¤¸¶W¡CÁy¤W¤@
°}«C¡A¤@°}¬õ¡C
©s¤¸¶W¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§¤p¥S§Ì¡A§A«ç¤\°Õ¡H¬O¤£¬O¤Ó²Ö¤F¡A·²¤@·²§a¡H¡¨
·¨µØ½L½¥§¤¦b¦a¤W¡A©s¤¸¶W¨«¹L¥h¥X´x«ö¦b¥Lªº¦Z¤ß¡C·¨µØ³Ü¹D¡G¡§§A¤z¤°¤\¡H¡¨
©s¤¸¶W¤j¤£°ª¿³¡A·Q¹D¡G¡§Ãø¹D§ÚÁÙ·|®`§A¤£¦¨¡H¡¨¦ý¥H¬°·¨µØ©Î³\¬O¥Ñ¤_ºë¯«¤Ó¹L¯h
¡A¥H¦Ü»~¸Ñ¥Lªº¦n·N¡A«K©M·¨µØ¸ÑÄÀ¹D¡G¡§§Ú¬O·Q§U§A¦ÂI«ìÎ`ºë¤O¡C¡¨
·¨µØ»¡¹D¡G¡§§A¯¸¶}¡A§Ú¤£»â§Aªº±¡¡A¤]¤£¥Î§AÀ°§U§Ú¡C¡¨©s¤¸¶W°Q¤FÓ¨S½ì¡A¥u¦n°S
°S¯¸¹L¤@Ãä¡C¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³o¤Ö¦~©Î³\¬O¦]¬°¥»ªùªº¤º¥\ÉO§O¤£¦P¡A¬G¬O©Úµ´§ÚÀ°¦£¡C¦ý¬°
¦ó»¡±o³o¼Ë¤£«ÈÉa©O¡H¡¨¥LˬO¦³·RÅ@¦Z½ú¤§¤ß¡AÁöı·¨µØµÊ¥j©Ç¡A¤]ÁÙ¬O¦b¥L¨Ãä¦uÅ@¡C
¹L¤F¤@·|¡A¥u¨£·¨µØÀY³»«_¥XÄËÄ˪º¥ÕÉa¡AÁy¦â³vº¥Åܬ°¬õ¼í¡C©s¤¸¶W¬OÓªZ¾Ç¤j¦æ
®a¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D·¨µØ½mªº¬O¥¿©v¤º¥\¡A¤£¥Ñ±o·t¦ÛÅw³ßÃٹġA·Q¹D¡G¡§³o¤Ö¦~ÅãµM¬O¤w±o©ú
®v¶Ç±Â¡AÁö¥¼¹F¨ìÄl¤õ¯Â«C¤§¹Ò¡A¥\¤O¤§²`¡A«o¤w¦b§Ú¦ôp¤§¤W¡C¥Lªº¼Cªk¦p¦¹ºë§®¡A¤º¥\
¤S¦p¦¹¤õÔ¡A«e³~¯u¬OµL¥i¶q¡C¥u©È¥Î¤£¤F¤Q¦~¡A¥L´N¥i¥H©M¤Ñ¤U²Ä¤@¼C«Èª÷³v¬y¤ñªÓ
¤F¡Cü¡A§Ú¨ºµØ¤I¦b¬q¤³¥@©M¤¦¥C¥Íªù¤U¡A¤£ª¾¤w¸g¾Ç¦¨¨S¦³¡A¥Lªº¦~¬ö©M³o¤Ö¦~ˬO®t¤£
¦h¡C¡¨¬ÝµÛ²´«eªº³oÓ¤Ö¦~¡A·Q°_¦Û¤vªº¤I¤l¡A¤£¥Ñ¹ï³o¤Ö¦~§ó¦h¤L¤À·RÅ@¤§¤ß¡G¡§¦ýº@§Ú
µØ¤I¤]¯à¹³¥L¤@¼Ë´N¦n¤F¡C¡¨¥L°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ì¡A²´«e³oÓ¤Ö¦~¡A´N¬O¥LªºµØ¤I¡C
©s¤¸¶W¥¿¦Û¯B·QÁp½¡¡A·¨µØ¤w¸g«ìÎ`ºë¤O¡A©¿µM¤@ÅD¦Ó°_¡A»¡¹D¡G¡§©s¤¸¶W¡A¤H®a»¡§A
§Ö¤M¤Ñ¤UµLÂù¡A§ÚÁÙ·Q»â±Ð§Aªº¤Mªk¡I¡¨·¨µØ¬ðµMª½©I¨ä¦W¡AÁÙn©M¥L¤ñªZ¡A©s¤¸¶W§v¤F¤£
¸T¬°¤§¤@´j¡C³s¦£©w·ú¥´¶q·¨µØ¡A¤ß¤¤ÊäºÃ¤£©w¡G¡§²ö«D¥L¬O¹B¥\¥¢»~¡A¼ö©ü¤FÀY¡HÁÙ¬OµÛ
¤F¨¸¤F¡H¡¨¦ý¨£·¨µØªº¥Ø¥ú©ú¦p¬î¤ô¡A§QY§Ö¤M¡A¤]¥¿¦b¨nµÛ¥L±æ¡C¬Ý·¨µØªº¼Ë¤l¡A¤S¤£¹³
¡§µÛ¨¸¡¨ªº¼Ò¼Ë¡C
©s¤¸¶W¦Ñ¤jªº¤£°ª¿³¡A§N§N»¡¹D¡G¡§³o¬O¦¿´ò¤WªºªB¤Íµ¹§ÚÁy¤W¶Kª÷¡A§Ú¬O¤£´±·íªº¡C
¤p¥S§Ì¡A§Aªº¼Cªk°ª©ú¤§Ìå¡A§Ú¬O¥Ì«ô¤U·¡C¡¨
·¨µØó¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§§A³o¬O¨¥¤£¥Ñ°J¡A¦b¶¯ÆN»Õ¨½¡A§Ú¦¤w¿é¤F¤@©Ûµ¹§A¡C§A·í¯u
¹ï§Ú¬O¥Ì«ô¤U·¶Ü¡H¡¨
©s¤¸¶W¤]µÛ¤F´o¡C»¡¹D¡G¡§«¥Ì¬JµM¤ñ¸Õ¹L¤F¡C¤S¦ó¥²¦A¤ñ¡H¡¨·¨µØ»¡¹D¡G¡§¶¯ÆN»Õ¤@
¬[¥iÁÙ¨S¦³¥´§¹¡A«D±o¦A¨M»Û¶¯¤£¥i¡I¡¨
©s¤¸¶W¤S¬O¦nÉa¡A¤S¬O¦n¯º¡A»¡¹D¡G¡§¤Ö¦~¤H¡A§A¤]¥¼§K¤Ó¦nÐ`¤F¡I§A¬O§_¦]¬°¿é¤F¤@
©Û¡A´N«D§â§ÚÀ£Ë¤£¥i¡Có¡A¤£¬O§Úʦѽæ¦Ñ¡A»¡¥y¨g¨¥¡A¤Ñ¤U¦h¤Ö¦¨¦W¤Hª«¡A±Ñ¦b§Úªº¤M
¤U¡A¥L̤]¤£¹L±µÓ¤Q©Û¤K©Û¡A§A®t¤£¦h¥i¥H©M§Ú¥´¦¨¥¤â¡A¨º¬O¤w¸gÌåÃø±o¤F¡C§Ú»¡¥Ì«ô
¤U·¡A¨º¬O¦]¬°½×§Aªº¦~¬ö¡A¤£¹L§Úªº¤lË»¤§½ú¡I§A¤@©wn©M§Ú¤ñ¸Õ¡A¨º´N¥u¯à¦³¨âÏúµ²ªG
¤F¡I¡¨
·¨µØ»¡¹D¡G¡§¤°¤\¨âÏúµ²ªG¡H¡¨
©s¤¸¶W¹D¡G¡§§A¬O§Æ±æÀ£Ë§Ú¥H´¦W¥ßÉE¬O¤£¬O¡H¨º¤\²Ä¤@Ïúµ²ªG¡A´N¬O§Ú¦¨¥þ§A¤ß
º@¡AÅý¦^§A¤@©Û¡A¦ý§Ú¤£°ª¿³³oÏú«æ¤_¨D¦Wªº¨g¦k¤Ö¦~¡A©Ò¥H§Ú¥¼¥²·|Åý§A¡I¡¨
·¨µØ²H²H»¡¹D¡G¡§§Ú¤£n§AÅý¡A§A¤]¤dÉE¤£¥iÅý§Ú¡I¡¨
©s¤¸¶W¤£Ä±¤S¬O¤@´j¡A»¡¹D¡G¡§§A³o¸Ü¬O¤°¤\·N«ä¡H¡¨
·¨µØ»¡¹D¡G¡§¨S¤°¤\·N«ä¡A¥u¬On§Aª¾¹D¡A§Ú¬O¨Mp¤£·|Åý§Aªº¡I¤M¼C¤W¨Sªø²´·ú¡A§A
Åý§Ú¤@©Û¡A¥i¯à§A´N·|Â_°e¤@±ø©R¡I¨º®É¦Z®¬¤w¿ð¡A¥i©Ç§Ú¨¥¤§¤£¹w¡I¡¨
©s¤¸¶WÁöµMÉa´o¥Lªº¡§¨g¦k¡¨¡A«o¤]ªY½à¥Lªº©Z²v¡A·í¤U«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§¤M¼C¤W¨S
ªø²´·ú¡A³o¸Ü»¡±o¦n¡I¨º¤\¡A§Ú¤]n§i¶D§A²Ä¤GÏúµ²ªG¤F¡I¡¨»¡¦Ü¦¹³B¡AÂù²´±æµÛ·¨µØ¡A¤ß
¤¤·t¥s¡§¥i±¤¡¨¡A·n¤F·nÀY¡C
·¨µØ³Ü¹D¡G¡§²Ä¤GÏúµ²ªG¤S¬O¤°¤\¡H¬°¦ón»¡¤£»¡¡H¡¨©s¤¸¶W½w½w»¡¹D¡G¡§³oµ²ªG´N
¬O¡A§An·Q¨D¦W¡Aµ²ªG®£±N¬O¦Û°Q¨S½ì¡F¬Æ©Î¦p§A©Ò¨¥¡AÂ_°e¤@±ø©Ê©R¡I¡¨
·¨µØ«rµÛ¼L®B»¡¹D¡G¡§¤£¬O§A¦º¡A«K¬O§Ú¤`¡I³oµ²ªG¦¤w¦b§Ú·N®Æ¤§¤¤¡A¤]¥¿¬O§Úªº©Ò
º@¡I¦ó¶·§A¨Ó´£¿ô¡H¡¨
©s¤¸¶W¦Y¤F¤@Õa¡AºÃ¤ß¤j°_¡A»¡¹D¡G¡§³o¤\»¡¡A§A®Ú¥»¤£¥´ºâ©M§Ú¤ñ¸Õ¡A¬O¥´ºâ©M§Ú«÷
©Rªº¤F¡H¡¨
¡§¤£¿ù¡A§Ú¥´¤£¹L§A¡AÉrº@¦º¦b§Aªº¤M¤U¡I¡¨
©s¤¸¶W³o¤~ª¾¹D¡G¡§ì¨Ó³o¤Ö¦~¦}«D¨g¦k¡A¤]¤£¬O¬°¤F¨D¦W¡A¥L¬On©M§Ú§@¥Í¦ºªº¨M
¤æ¡A¦ý³o¤S¬O¬°¤F¤°¤\©O¡H¡¨
¡§§Ú©M§AµLÞµL¤³¡A¬°¤°¤\§An©M§Ú«÷©R¡H¡¨
·¨µØ¤ßÀYW¯º¡G¡§§A«ç¤\ª¾¹DÉO§ÚµLÞµL¤³¡H¡¨¤£¹L¡A¥L«o¬O¤£¯à§âì¦]§i¶D©s¤¸¶W¡C
¡§¨s³º¬°¤F¤°¤\¡H¡¨©s¤¸¶W¦A°Ý¡C
·¨µØ¤ß¶Ã¦p³Â¡A¤@«r¤ú®Ú¡AÅZ¦a¤jÁn»¡¹D¡G¡§¤@©w±o¦³¤°¤\Þ¤³¶Ü¡H§Ún±þ§A¦]¬°§A¬O
ªZªL±ÑÃþ¡I¡¨
¦¹¨¥¤@¥X¡A©s¤¸¶W¤L¥G¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº¦Õ¦·¡C¡§ªZªL±ÑÃþ¡¨¥|¦r¡A¦³¥Í¥H¨Ó¡A¥LÁÙ¬O²Ä
¤@¦¸§v±o§O¤H³o¼Ë½|¥L¡C
¡§§A¾Ì¤°¤\»¡§Ú¬OªZªL±ÑÃþ¡H¡¨©s¤¸¶W¸T¤£¦í«ã¤õ¤W¤É¡A¼FÁn³Ü°Ý¡C
¡§§A¦Û¤vª¾¹D¡G¡§·¨µØ§N§N»¡¹D¡C
¡§²ö«D³o¤Ö¦~¬O²M§ÊªºÆN¤ö¡H¥u¦³²M§ÊªºÆN¤ö¡A¤~·|½|§Ú¬OªZªL±ÑÃþ¡I¡¨©s¤¸¶W¤ß·Q¡C
¦ýÀH§Y·Q¨ì¡G¡§¦ýÕY¥L¬O´Â§ÊªºÆN¤ö¡A¬°¦ó¥L¤Sn¨Ó±Ïª÷³v¬yªº¤k¤I¡HÃø¹D¨º¤]¬O°²
ªº¡H¡¨ÄǬO©s¤¸¶Wºë©ú¯à¤z¡A¤]²q¤£³z¤º¨½ÁÑÃߤF¡C
¡§§O©ì©µ®ÉÔ¤F¡A°Ê¤â§a¡I¡¨·¨µØ³Ü¹D¡C
©s¤¸¶WÁaÁn¯º¹D¡G¡§¦Ñ§Ì¡A³o¬O§An±þ§Ú¡A¤£¬O§Ún±þ§A¡C§A¥Î¤£µÛ§Åý¡I¡¨
·¨µØ¤@«r¤ú®Ú¡A³Ü¹D¡G¡§±µ©Û¡I¡¨¤@¥X¤â´N¬O«÷µÛ¨â±ÑѶ˪º¬½»¶¼Cªk¡A¼C¾W˨÷¦Ó
¤W¡A¦E¦V©s¤¸¶W¯Ý½£¡C
©s¤¸¶W¾®µø¥Lªº¼C¦y¡A°~¦a¤@Án³Ü¹D¡G¡§¦n¬½ªº¼Cªk¡I¡¨ÁnµS¥¼¤F¡A§Ö¤M¤w¬O¦Zµo¥ý
¦Ü¡A¦VµÛ·¨µØ¥kªÓªºµ\µ]°©ª½¼A¤U¥h¡A³o¤@©Û¬O§ð¼Ä¤§¥²±Ï¡A·¨µØÁö¦³ÉO¼Ä°º¤`¤§¤ß¡A¦ýªZ
ÃÀ°ª©úªº¤H¡A¥»¯àªº·|¦b¦MÀI¤§»Ú¥þ¤O¨¾±sªº¡C·í¤U¤£ª¾¤£Ä±ªº«K§YÅܩۡA¨¦^¨BÂà¼C¾W°¿
¦a¥Ñ¤W¦Ó¤U¡A¤Ï«d©s¤¸¶W½¥»\¡C³o¤@¤UÂù¤èªº¼C©Û³£µ¹¹ï¤è¸Ñ¶}¡A¤M¼C¤]¥¼¬Û¥æ¡C¦ý¨ä¤¤¦M
Éó°_¥ñ¡A¬Û®t²@Íù¡A³sºD¸g°}¥Mªº©s¤¸¶W¤]¤£¸T¦³ÂI¤ßÕa¡C
¡§³o¤Ö¦~¤£ª¾ÉO§Ú¦³¦ó²`¤³¤j«ë¡H³ºµM¤@¥X¤â´N¬O³o¼Ë¬½»¶ªº¼Cªk¡H¡¨·¨µØÂ¶¨´å¤æ¡A
Äòµo¼Æ©Û¡A¨C¤@©Û³£¬O«ü¦V©s¤¸¶Wªºn®`¡C©s¤¸¶WºÃ¹Î¶ë¯Ý¡A«o¬OµLªk¦V·¨µØµo°Ý¡C
¨ä¹ê·¨µØ¤§©Ò¥H³o¼Ë¬½¤æ¡Aˤ£¬O«D±þ©s¤¸¶W¤£¥i¡C¥L¹ê¬O³Q¢¦p¦¹¡A¤£±o¤£µMªº¡Cn
ª¾©s¤¸¶Wªº¤Mªk¤ñ¥L§Ö¡A¥\¤O¤ñ¥L²`¡A·¨µØ¤]¦³¦Ûª¾¤§©ú¡A±¡ª¾«ç¼Ë¤]±þ¤£¤F¥Lªº¡AµL¥i©`
¦ó¡A·íµM°ß¦³«÷Ó¨â±ÑѶˤF¡C¥L¤ß¨½¦b·Q¡G¡§§Ú«÷µÛ³à¦b©s¤¸¶Wªº¤M¤U¡A¤]ºâ¬O¤Fµ²¤@¼Î
¤ß¨Æ¡C¡¨
¦ý©s¤¸¶Wªº§Ö¤M·í¯u¬O¤£·\¦³¡§¤Ñ¤UµLÂù¡¨¤§ÅA¡A·¨µØªº¼Cªk¦A¬½¦A§Ö¡AÁ`¬Oµ¹¥L·m§Ö
¥b¨B¡A¨î¼ÄÉó¥ý¡C³o¤\¤@¨Ó¡A·¨µØÁaµM·Qn«÷Ó¨â±ÑѶˡA¤]¬O¤£¯à¦pº@¤F¡C
¤£¹L©s¤¸¶WÁöµM¦³¥»»âÁ×§Kµ¹·¨µØ¬H¶Ë¡A«o¨S¦³¥»»â¥i¥HÁ×§K¤£¶Ë·¨µØ¦Ó±N¥L¨îªA¡C½×
©Û¼Æ¡A·¨µØ¼Cªkªººë§®µ´½×«o¦b¥L¤Mªk¤§¤W¡A¦³¦n¤L©Û¡A©s¤¸¶W¹ê¬OºÉ®i¥¥Í©Ò¾Ç¡A¤è¯à¤Æ
¤¿¬°¦Nªº¡C¦n¦b·¨µØ¹ï¼Äªº¸gÅç¡A»·»·¤£¤Î¥Lªº¤¥´I¡A§_«h¥L¦¤w¬OÃø¥H¡§¨â¥þ¡¨¤F¡C
©s¤¸¶WÃMªêÃø¤U¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§¤[¾Ô¤U¥h¡A§Ú¤£¶Ë¥L¡A¥L¥²¶Ë§Ú¡A«ç¤\¿ì¡H³o¤Ö¦~¦~¬ö
»´»´¡A¥»»â¤§°ª¡A¦b§Ú©Òª¾¹Dªº¦Z½ú^ªN¤§¤¤¡A«o¬OµL¤H¯à¤Î¡C²ö»¡¦Z½ú^¶¯¡A«e½ú^¶¯¡A
¯à°÷¤ñ±o¤W¥Lªº¤]¬O¹é¹éµL¤L¡I¦A¹L¤Q¦h¦~¡A¦¿®ü¤Ñ¡Bª÷³v¬y¡B¼F«n¬P³o¤@½úªZ¾Ç¦W®a¦Ñ¥h
¤§¦Z¡A¥u©È¥LªºªZ¥\´N¤£Ãø¦¨¬°¤Ñ¤U²Ä¤@¤F¡C§ÚY§â¥L¶Ë¤F»´¶ËµS¦Û¤£§«¡A«¶Ë¤F¥L¬Æ©Î±N
¥LÀŤF¡A¨º°Z¤£¬O¤j¤j¥i±¤¡H¡¨¦ýn·Q¥u¬O»´¶Ë·¨µØ¡A©s¤¸¶WÅCÃܦA¥|¡A¤ß¤¤¤S¬O®íµL§â´¤¡C
¤£ª¾¤£Ä±¤æ¤F¤@¦Ê¨Ó©Û¡A©s¤¸¶Wº¥º¥¦³¤ß¤O¥æ¯h¤§·P¡A¤@«r¤ú®Ú¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¥B¬Ý¬Ý
¥Lªº³y¤Æ§a¡I¡¨°~¦a¤@Án¤j³Ü¡A¤@¤fÉa¼A¥X¤»¤»¤T¤Q¤»¤M¡I
¦b³o¼Ë§Öªº¤Mªk¤§¤U¡A·¨µØþ¨½ÁÙ¯à¤ÏÀ»¹ï¤è¡H¦Ê¦£¤¤¤]ÅU¤£¤°¤\©Û¼Æ¤F¡AÄ_¼C¾îªÅ¤@
¦E¡A¥u§v±o¥m¥mÅLÅL¤§Án¤£µ´¤_¦Õ¡A·¨µØ±µ³s°h¥X¤»¨B¡A¤è¯àÃ¦í¨¡Aªê¤fÁôÁô§@µh¡C©s¤¸
¶Wªº¤M¾Wµ·²@¤]¨S·l¶Ë¡A¤£¹L«o¤]¥¼¯à§â·¨µØªºÄ_¼C¥´¸¨¡C
ì¨Ó·¨µØ½mªºµL¦W¼Cªk¡A¶ø§®µL½a¡CÕY¹ï¤â¥±e¡A¥Lªº¼CªkÁÙ¤£Åã±o¤°¤\¯S§O¡A¦ýY
¼Ä¤â·U±j¡A¥Lªº¼Cªk¤]´N·U¥[ºë§®¡C©¹©¹«H¤â¤@ºL¡A¦Û¦¨§®¿Í¡C¥L¾×©s¤¸¶Wªº§Ö¤M¡A¬ðµMµo
¥Xªº³o¤@¡§©Û¡¨¡A¤D¬O¶¶µÛ©s¤¸¶Wªº§ð¶Õ¬I®iªº¡A³o¤@©Û¤§¤¤¡A¤w¬OÄÂõۦn¤L¬£¤W¼¼Cªk
ªººëµØ¡A¥L¦Û¤vÁÙ¤£ª¾¹D¡C
¦b©s¤¸¶W²´¤¤¬Ý¨Ó¡A³o¤@©Û¦n¦ü·C¤s¬£ªº¡§Å|»A¯B«C¡¨¡A¤S¦n¦ü«C«°¬£ªº¡§¥j¬f´Ë
´Ë¡¨¡AÁÙ¦³¤L¤À¦ü¬O¤ÖªL¬£ªº¡§¹F¼¯±¾À¡¨¡A«ê¨ì¦n³Bªº§â©s¤¸¶W©Ò·Q§ðÀ»ªº¯}ºì¥þ³£«Ê³¬
¤F¡A±Ð©s¤¸¶WµL±qµÛ¤â¡C
©s¤¸¶W¥»¨Ó¥u·QÀ»¸¨¥LªºÄ_¼C¡C¤£±o¤w¤~¥O¥L¨ü¶Ë¡A¨Mp¤£·Q±þ¥Lªº¡C¹ï¤è¬JµMµL¾Ó¥i
À»¡A©s¤¸¶W¤]¥u¯à§â¤Mªk¼È½w¤@½w¤F¡C
¥Ñ¤_Âù¤è¥X¤â³£¬O§Ö¦p°{¹q¡A©s¤¸¶Wªº¤Mªk§ó§Ö¤@¨Ç¡A¬O¥H¤M¼CÁöµM¸IÀ»¡A¦ý·¨µØªºÄ_
¼C¨³§Y³Q¹ï¤èªº¿û¤M¼u¶}¡A¹B¨ì¼C¤Wªº«l¤O¤]´N¤£¨¬¥H«dÂ_¹ï¤èªº¿û¤M¤F¡C
©s¤¸¶WÁöµM¥¼¯à±o¤â¡A¹ê»Ú«o¬O¥e¤F¤W·¡Aåߤ£±Ñ¤§¦a¡C³o¼Ë¥´ªk¡A¬JµMµL¶·ÅU§ÒÄ_
¼C¡A¤S¯à¯Ó·l¹ï¤è¯u¤O¡C©s¤¸¶Wªº¥\¤O°ª¥X·¨µØ¤£¤î¤@Äw¡A³Ì¦Z¥²µM¯à°÷±o¤â¢w¢w¥´¸¨¥Lªº
Ä_¼C¡C
©s¤¸¶W¸Õ¥X¤F³o¬O³Ì¦nªº¾Ô³N¡A¤ßÀY¤j³ß¡A³Ü¹D¡G¡§¤p¥ë¤l¡A§Ú¤£·Q¶Ë§A¡A§AÁÙ¤£¥µ¼C
»{¿é¡H¡¨·¨µØ³Ü¹D¡G¡§§Ú¦º¥B¤£Äß¡A¦óѨü¶Ë¡H¦³¥»»â§A´N±þ±¼§Ú¦n¤F¡A§Ú«D©M§A¥´¤U¥h¤£
¥i¡I¡¨
©s¤¸¶W·n¤F·nÀY¡A¨Ë«ã³Ü¹D¡G¡§¦n¤p¤l¡A¨º§A»â¦º§a¡I¡¨¤M¥ú¤@°{¡A³o¦¸¤ñ°_è¤~§ó¥[
§Ö¤F¡A¤@¤fÉa¼A¥X¤C¤C¥|¤Q¤E¤M¡A·¨µØ³s°h¤C¨B¡Aªê¤f»Ä³Â¡BÄ_¼C¤L¥G´x´¤¤£¨c¡C¦ý¥L¨ÌµM
¹x±j±o«Ü¡A©s¤¸¶W¥|¤Q¤E¤Mèè§i¤@¬q¸¨¡A¥L¤S´§¼C¯e§ð¹L¨Ó¡C
¤S¬O¤@°}¥m¥mÅLÅL¤§Án¤£µ´¤_¦Õ¡A©s¤¸¶W§Ö¤M¦A®i¡A·í¯u¬O¡§§ð¦p¹p¾^¯eµo¡A¦u¦p¦¿®ü
¾®¥ú¡I¡¨·¨µØªºÄ_¼C§ð¤£¶i¥h¡A¥u¯à©Û¬[¡C³o¦¸©s¤¸¶W¤@¤fÉa¼A¥X¤K¤K¤»¤Q¥|¤M¡A·¨µØ°h¥X
¤¨B¤§®É¡A¤~¤£¹L¾×¤F¤G¤Q¤¤M¡A¤w¬Oª¾¹D¦Û¤v³o¦¸¨MpÃø¥H©Û¬[¡A¤ú®Ú¤@«r¡A¬ðµM§âÄ_¼C
±Á¶ê¡A·í§@¤j¤M¨Ó¨Ï¡A¨Ï¥X¤F©s®a¤Mªk¡I
©s¤¸¶W²´Æ[¥|±¡A¦Õ§v¤K¤è¡C¥¿·í·¨µØÅܩۤ§»Ú¡A¥L©¿¦a§v±o±KªL²`³B¡A¦ü¦³¸}¨BÁn¦V
µÛ¥L̳oÃä¶]¨Ó¡C©s¤¸¶W³Ü¹D¡G¡§¬O½Ö¡H¡¨¦b³oÀK¨º¶¡¡A¥LÁÙ¥H¬°¬O·¨µØªºÐަСC
¥L¤@ª½¥H§Ö¤M§J¨î¦í·¨µØ¡A·¨µØªº¼CªkÁöµM©_¤ÛµL¤ñ¡A¥L¤w¬O¥ß¤_¤£±Ñ¤§¦a¡A¬O¥H¦b³o
ÀK¨º¤§¶¡¡A¥L˨S¦³«ç¼Ë´£¨¾·¨µØ¯à¦³¤ÏÀ»¤§¤O¡A¦Ó¬O¤ñ¸ûª`·N¨ÓªÌ¬O½Ö¡H
¥L°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ì¡A²´«e³oÓ¤Ö¦~¡A·|¬ðµM¨Ï¥X¥Lªº©s®a¤Mªk¡A¼Cªk¤Æ¬°¤Mªk¡A§ó¥[¥X¥L
·N®Æ¤§¥~¡I
·¨µØ¦³µL¦W¼Cªº®Ú°ò¡A§â¼Cªk¤Æ¬°¤Mªk¡A²`±o©s®a§Ö¤MªººëÅè¡C¦ýµL½×¦p¦ó¡A¥LÁÙ¬O¤ñ
¤£¤W©s¤¸¶Wªº¡C¼CªkÁ¿¨s»´ÆF¡A¤MªkÁ¿¨s¨³²r¡C¥L¥H¼C§@¤M¡A§Ö¬O®t¤£¦h¦³©s¤¸¶W¨º¼Ë§Ö
¤F¡A¦ý¤O¹D«o¬O¬Û®t»á»·¡C°²¦p´«¤F¤@Ó§¹¥þ¨S¦³Ãö¨tªº¤H¡A·¨µØ¨Ï¥X¹ï¤èªº¬Ý®a¥»»â¡A¨º
¥²±N¬O¦Û¤v°Q¦ºµLºÃ¡A©s¤¸¶Wn¯}¥Lªº¡§§Ö¤M¡¨¡A¥Î¤£¤F¤T©Û¨â¦¡¡C¡¨
¦ý¦¹»Ú©s¤¸¶W°~µM¬Ý¨£¦Û¤v¥¥Íºë¬ãªº¤Mªk±q·¨µØ¤â¤¤¨Ï¤F¥X¨Ó¡A«o¬O¤£¥Ñ±o¤ßÀY¤j
¾_¡A¤@¤ù¯íµM¡Aþ¨½ÁÙ¯à±q®e¯}¸Ñ¼Ä©Û¡A¥L¬O³s¥»¯àªºn¨¾±s¦Û¨³£§Ñ°O¤F¡C
©s¤¸¶W¥¢Án¥s¹D¡G¡§§A¡A§A¬O½Ö¡H¡¨·¨µØÔ|ªº¤@¼C¡A¤w¬O¬H¨ì¥Lªº¨¤W¡I
¾ðªL¤¤¶]¥X¤TÓ¤H¡A¤]¥¿¬O¦b·¨µØ¥X¼Cªº³o¤@Àþ¤§¶¡¡A¤TÓ¤H¦P®É¥s¤F°_¨Ó¡I
¤@Ó²M¯Üªº¤k¤lÁnµ¥s¹D¡G¡§·¨¤jô¡A§Ö¦í¤â¡A¥L¬O§Aªº¯R¯R¡I¡¨³oÓ¤Ö¤k¤£¬O§O¤H¡A
¥¿¬O·¨µØ´Â«ä¼Ç·Q¡Aè¤~¦b¶¯ÆN»Õ¨½¡A«o¨S¯à¨£±oµÛ¦oªºª÷ºÑº¬¡I
¤@ÓÕa´q¤§Ì媺Ánµ¥s¹D¡G¡§µØ¤I¡A§A«ç¥i§Ñ¤F§Úªº§h©J¡A¥L¬O§Aªº¯R¯R¡I¡¨·¨µØ§v±o
ª÷ºÑº¬ªºÁnµ¡A¤w¬OÕa±o§b¤F¡I¦ý³oÓ¤HªºÁnµ¡A«o¬O§ó¥[¥O¥L¾_°Ê¡I
³oÓ¤H¬O¥Lªº¤G®v¤÷¬q¤³¥@¡I¬O³o¤T¦~¦h¨Ó¡A¥L¤ß¤@ª½ÊäµÛºÃ¹Î¡A¤£ª¾¬O¦º¤FÁÙ¬O¤´µM
¬¡µÛªº®¦®v¡I
¥L¥Î©s®aªº¤Mªk¹ï¥I©s¤¸¶W¡A³o¬O¬q¤³¥@±Ð¥Lªº¡C¦ý¬q¤³¥@¤]´¿§h©J¹L¥L¡A¥u³\±N©s¤¸
¶W¥´±Ñ¡A¤£¯à¶Ë¤F©s¤¸¶Wªº¡C¦ý²{¦b¥L³o¤@¼C¤w¬O¬H¨ì¤F©s¤¸¶Wªº¨¤W¡I
ÁÙ¦³¤@Ó¤¤¦~º~¤lªºÁnµ¹D¡G¡§©s¤j«L¡A¥L¬O§Aªº¤I¤l¡I¡¨³oÓ¤H¶]±o³Ì§Ö¡A¦ý¤]ÁÙ¬O
¿ð¤F¤@¨B¡C
³oÓ¤H´N¬O·¨µØ¤é«e¸I¤Wªº¨ºÓ¯«°½¡A¥L¤]¥¿¬O©s¤¸¶Wªº¦nªB¤Í§Ö¬¡±i¡I¤Q¤G¦~«e¡A©s
¤¸¶W´N¬O¦«¥L¥hµ¹¤ªµµÅÚ°e«H¡A§Æ±æ¤ªµµÅÚ§â¤I¤lÂkÁÙ¥Lªº¡C
©s¤¸¶W¦b·¨µØ¨Ï¥X©s®a¤Mªkªº®ÉÔ¡A¦¤wª¾¹D·¨µØ¬O¥Lªº¤I¤l¤F¡C©Ò¥H¦b§v±o§Ö¬¡±i§i
ª¾¯u¬Û¤§®É¡A¥LÁöµM¤´¬O¸T¤£¦í¤ß©¶Å¸§Ý¡A¦ý©Ò¨üªº¾_°Ê¤§²`¡A«o¬O»·»·¤£¤Î·¨µØ¤F¡C·¨µØ
¨º¤@¼C¬å¦b¥Lªº¨¤W¡A¥L¤]¨Sı«ç¤\¯kµh¡C
¡§¥L¬O§Aªº¯R¯R¡I¡¨³o¥y¸Ü¦P®É±q¬q¤³¥@©Mª÷ºÑº¬ªº¤f¤¤¤j¥s¥X¨Ó¡A·¨µØ§v¨ì¦Õ¤¤¡A«o
¤£³×´¸¤ÑÅRÆE¡C
¥L¤£ª¾¹D³o¬O«ç¤\¤@¦^¨Æ±¡¡A¦ý¥Lª¾¹D¥Lªº®¦®v©M¥Lªº·R«Q¬O¨M¤£·|´ÛÄF¥Lªº¡I
³o¤@Àþ¶¡¡A¥L¦n¦üÆF»î²æÖäFÂß´ß¡A¸£®ü¤@¤ùªÅ¥Õ¡A§N·Nª½³z¤ßÀY¡A«ä·Q©M¦å²G¦b¤@Àþ
¤§¶¡¡A³£¦n¹³¬ðµM¾®µ²¤F¡I©¿¦a¥uı¦aÂà¤Ñ±Û¡A·¨µØªº¨¤l«K¦ü¤@®Ú¤ìÀY¦üªº¡A®Ì¤F¤@®Ì¤@
¦V«eˤU¡C
¤@°}¼@µh¡A¸òµÛ¬O³Â¤ì¤§·P¡A¨³³t½¯©µ¡A¦ÕÃä¨Ìµ}§v¨£ª÷ºÑº¬©M¬q¤³¥@ªºÕa©I¤§Án¡A¬ð
µM¶¡¤°¤\³£§v¤£¨£¤F¡I
ì¨Ó·¨µØ°Ý«e¤²Ë¤§®É¡A¥¿¬O¸I¦b©s¤¸¶Wªº¤M¦y¤W¡A¤M¦y¨ë¶i¥hªº³¡¦ì¡A¥¿¬O¥Lªº¤ß©Ð¡I
³o¤@¤Á¬ð¦p¨ä¨ÓªºÅܤơA³£¬OÀþ®§¤§¶¡µo¥Íªº¨Æ±¡¡C·¨µØ¨º¤@¼Cèè¬åµÛ©s¤¸¶W¡AÀHµÛ
«K¬O¥L¦Û¤vˤU¥h¤F¡C
¨º¤@Àþ¶¡¡A©s¤¸¶W©Ò¨üªº¾_°ÊÁö»¡¬O¤£¦p·¨µØ¤§²`¡A¦ý¤]¬O¤ßÀY¤@¤ù¯íµM¡A§bY¤ìÂûªº¡C
¤M¦y´¡¶i¤F¤I¤lªº¤ß©Ð¡A©s¤¸¶W³o¤~¬ðµM¦n¦ü´c¹Ú¤¤Õa¿ô¹L¨Ó¡A¡§°Ú¡AµØ¤I¡I¡¨¥Lªº¯«
´¼èè²M¿ô¤@¨Ç¡A¦ù¥X¤âÁu¡A»´»´ÅóµÛ·¨µØ¡A·¨µØ¾a¦b¥L¨º¼eÁ諸ªÓ»K¤§®É¡A¥L¦Û¤v¤]µ¹¬q
¤³¥@©M§Ö¬¡±i©êµÛ¡C¡§§O°Ê¡A§O°Ê¡I¡¨¬q¤³¥@¥s¹D¡C
ª÷ºÑº¬Óã¤F¨ì¨Ó¡A¥u¨£©s¤¸¶Wº¡¨ÂA¦å¡A¦ýÁÙ¯à°÷»¡¸Ü¡A·¨µØ«o¬OÂù¥Øºò³¬¡AÁy¤W²@µL
¦å¦â¡C©s¤¸¶W¥k¤â®³µÛªº¨º§â¿û¤M¡A¤´µM´¡¦b¥Lªº¨¤W¡A¨S´±©Þ¥X¡Cª÷ºÑº¬ªº¤@Áû¤ß¤L¥Gn
±q¤fµÄ¸õ¥X¨Ó¤F¡C¦o¦YÕa±o³s°Ý¤]¤£´±°Ý¡C
¬q¤³¥@¨³§Y¦b·¨µØªº¨¤WÂI¤F¤L³B¥Þ¹D¡A³o¬O¥Lªº¿WªùªºÂI¥Þ¤âªk¡A¥i¥Hªý¤W·¨µØªºÂA
¦å¤j¶q¥~¬y¡CÂI¤F¥Þ¹D¡A»´»´ªº§â¨º§â¿û¤M©Þ¤F¥X¨Ó¡A§Ö¬¡±i¦b¤@®Ç¦¦³ã³Æ¡A¥ß¥H§âª÷³Ð
ÃÄ´À¥L¼Å¤W¡A§Ö¬¡±i¬O¤Ñ¤U²Ä¤@¯«°½¡A¥L³oª÷³ÐÃĤ]¬O¤Ñ¤U²Ä¤@ªºªv¯fÆFÃÄ¡A¬O¥L±q±S«Ð¬£
¨º¨½°½¨Óªº¡C
¡§©¯¦n¬n¤F¤@ÂI¡A¤£¬O´¡¥¿¤ß©Ð¡C¡¨¬q¤³¥@¦S¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡C¦ý¥LªºÁy¦â«D±`¨I«¡C
------------------
²Ä¤G¤Q¥|¦^¡@¦ó¶·©Þ¼C´M¤³¥h¡@¨Ì¿s¤H¦³¿P¨Ó
ª÷ºÑº¬Å¸Án°Ý¹D¡G¡§¥L¡B¥L«ç¤\¼Ë¡H«ï±o¦¨¤\¡H¡¨
¬q¤³¥@¹D¡G¡§¶Ë¬O¶Ë±o«Ü«¡A¦n¦b¥Lªº¨Ê^§§°·¡A¤S¦³±i¥SªºÆFÃÄ¡A©Ê©R´b³\¥i¥H«O
¥þ¡C¡¨ª÷ºÑº¬µy¬°¦w¤ß¡A¦ý±q¬q¤³¥@ªº»yÉa§v¨Ó¡A¬O§_¯à°÷§â·¨µØªv·U¡A«oÁÙ¬O¨S¦³§â´¤¡C
ª÷ºÑº¬°ß¦³¬ß±æ·¨µØ¦N¤H¤Ñ¬Û¡A¯à°÷³{¤¿¤Æ¦N¤F¡C
©s¤¸¶W§bY¤ìÂû¡A©¿¦a¦n¹³µo¨g¦ü¦a³Û¹D¡G¡§©ñ¶}§Ú¡AÅý§Ú¬Ý¬ÝµØ¤I¡I¡¨
§Ö¬¡±i¹D¡G¡§©s¤j«L¡A§Aªº¶Ë¤]¬O¤£»´¡A§A§O¿E°Ê¡AÅý§Úµ¹§A¼Å¤Wª÷³ÐÃÄ¡C¡¨
©s¤¸¶W¥s¹D¡G¡§§Ú¦Z®¬·í¦~¤£¸ÓÖö}µµÅÚ¡A¹ïµØ¤I¤]¨S¦³ºÉ¹L¬°¤÷¤§³d¡C¤µ¤Ñªº³øÀ³¡A
¤D¬O¬¡¸Ó¡I§Ú¥u«ë¬°¤°¤\¤£¬OµØ¤I±þ¦º¤F§Ú¡A«o¬O§Ú±þ¦º¤FµØ¤I¡I¡¨
§Ö¬¡±i¹D¡G¡§©s¤j«L¡A³o¤£¬O§A¿ù¡C§AªºµØ¤I¤]¨S¦³¦º¡I¡¨©s¤¸¶Wè¤~§bY¤ìÂû¡A¹ï¬q
¤³¥@©Mª÷ºÑº¬»¡ªº¨º¨Ç¸Ü®Ú¥»¨S¦³§v¨£¡A¬O¥H¹ï§Ö¬¡±i©Ò¨¥ÁÙ¬O¥b«H¥bºÃ¡A¥s¹D¡G¡§·í¯u¨S
¦º¡HÅý§Ú¬Ý¬Ý¡AÅý§Ú¬Ý¬Ý¡C¡¨¥i¬O¥L«o¤£¯à¤W«e¿Ë¦Û¥h¹î¬Ý·¨µØªº¶Ë¶Õ¤F¡A¦b¤ß¤O¥æ¯hªº±¡
§Î¤§¤U¡A¥L·Q±Ã²æ§Ö¬¡±iªº´x´¤¡A¬ðµM·w¤F¹L¥h¡C
¬q¤³¥@¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§¥u©Ç§Ú¨Ó¿ð¤@¨B¡C±i¥S¡A©s¤j«L¶Ë¶Õ¦p¦ó¡H¡¨§Ö¬¡±i¤]¬O¹Ä
¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§¥Lªº¶Ë¥»¨Ó¬O¤ñ·¨µØªº¶Ë»´¤@¨Ç¡A´N¥u©È¥Lªº¤ß±¡¤£¯à¥ÀR¡A·|¼vÅT¥Lªº
¨Ê^¡Cn±Ï¬¡¥L¤£Ãø¡A¦ý§Ú¾á¼~¥L¤£¯à¦w¤ß¾i¶Ë¡A¥L¤@©w·|¬°¤I¤lªº¦º¥Í¥¼¤R¦ÓµJ¼{ªº¡C¡¨
¬q¤³¥@¹D¡G¡§¥H¦Zªº¨Æ¥H¦Z¦A»¡¡A¥ý§â¥L±Ï¬¡§a¡H¡¨
ª÷ºÑº¬§v¨£¡§¦º¥Í¥¼¤R¡¨³o¥|Ó¦r±q§Ö¬¡±i¤f¤¤»¡¥X¨Ó¡A¦oªº¤ß±¡¬O§ó¥[¨I«¤F¡C
¤]¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A·¨µØ¦n¹³¤@Ó½ö¦b¹Ó¥Þ¨½ªº¬¡¦º¤H¡A©¿¦aº¥º¥¦³¤Fª¾Ä±¡A²´«e¤´¬O¤@
¤ùº£¶Â¡C
¶Â·t¤¤¦n¹³¡§¬Ý¨£¡¨·¨ªª¦V¥L¨«¨Ó¡A¤jÁn¦V¥L¥sÄW¡C¡¨§ÚÁö¦³¤£¬O¡A¦ý®`±o«¥Ì®a¯}¤H
¤`ªº«o¬O©s¤¸¶W¡I¤£¬O¥L¡A§Aªº¿Ë®Q¤]¤£·|¦º¡Cn§A³ø¤³¡An§A³ø¤³¡I¡¨¸òµÛ¥X²{¤F©s¤¸¶W
ªº¤Û¼v¡A¥s¹D¡G¡§«Ä¤l¡A«Ä¤l¡I¡¨¬q¤³¥@©Mª÷ºÑº¬¤]©¿µM¥X²{¤F¡A»ôÁn¥s¹D¡G¡§¥L¬O§Aªº¯R
¯R¡A¥L¬O§Aªº¯R¯R¡I¡¨·¨ªª¦å¬yº¡±¡A§ìµÛ¥L¤j³Û¡G¡§¤£n¬Û«H¥L̪º¸Ü¡A§Ú¤~¬O§Aªº¤÷
¿Ë¡A§Ú¤~¬O§Aªº¤÷¿Ë¡I¡¨
·¨µØ¦b°g¶Ã¤¤©¿µM¥s±o¥XÁnµ¨Ó¤F¡G¡§§A¤£¬O§Úªº¤÷¿Ë¡A¤£¬O§Úªº¤÷¿Ë¡I¡¨
°g½k¤¤¥uı¤@Á\«Õ»¨G¤J»óÆ[¡A¦³¤H°¹¦b¥L¨³Ò¡A·Å¼íªº¤â¤ß»´»´¼¾ºN¥LªºÁyÃe¡A¬XÁn
»¡¹D¡G¡§¦n¤F¡A¦n¤F¡AµØô¡A§A¿ô¨Ó¤F¡C§A¸C²´¬Ý¬Ý¡A¬Ý§Ú¬O½Ö¡H¡¨
¸òµÛ¥t¤@Ó¼ô±xªºÁnµ¡AÄYµÂ¦Ó¤S·O²»ªºÁnµ¦b¥L¦ÕÃä½w½w»¡¹D¡G¡§µØ¤I¡A§A§OJ¨¥¶Ã
»y¡A©s¤j«L¬O§Aªº¯R¯R¡I¡¨
·¨µØ±i¶}¤F²´·ú¡A¹³¬O±q¤@Ó´c¹Ú¤¤Õa¿ô¹L¨Ó¡A¤ß¤¤µS¦³§E±ª¡A¥Lµoı¦Û¤v¬O½ö¦b§É
¤W¡A©Ð¶¡¨½¦³¨âÓ¤H¡Cʰ¹µÛ¥Lªº¬Oª÷ºÑº¬¡A§¤¦b§É«e¬ÝµÛ¥Lªº¬O¥Lªº®v¤÷¬q¤³¥@¡C
¦ý«o¨S¦³¬Ý¨£©s¤¸¶W¡I·¨µØ¦b¤@°}³ß®®¤§¦Z¡A¤ßÀY¤S¬O¤£¸T¤@¨I¤F¡C
¥Lªº¤ß¨½ÁÙ¬O¯É¶Ã±o«Ü¡A¤£ª¾¹D¬O«ç¤\¤@¦^¨Æ¡A¦ý¥Lª¾¹D³o´c¹Ú¬Oµ²§ô¤F¡I
ÁöµMµS¦³§E±ª¡A¦ý¦b¤ß©³²`³B¡A¹ï¤_³o¼Ëªº¤@Óµ²§ô¡A«o¥¿¬O¥L¨D¤§¤£±oªº¨Æ±¡¡C
¦Û±q¥Lª¾¹D·¨ªª¬O²M§ÊªºÆN¤ö¤§¦Z¡A¤ß¤¤¤@ª½¤Þ¥H¬°®¢¡A¥L¤]¤@ª½¬°¤F©M©s¤¸¶Wn¨M¤æ
¦Ó·P¨ì¬°Ãø¡A§Æ±æ³oÓ¨M¤æ¯à°÷©ì±o¶V¿ð¶V¦nªº¡A¦ý·Q¤£¨ì·|¦b¶¯ÆN»Õ¬ðµM¸I¤W¤F©s¤¸¶W¡A
¦Ó¥L¤S¥H¬°·¨ªª¯u¬O¥L¤÷¿Ë¡A¤÷¿ËÁa¦³¤d¯ë¤£¬O¡AÁ`¬O¤÷¿Ë¡A¦Û¤v¬J¬°¤H¤l¡A¨º´N«D±o´À¥L
³ø¤³¤£¥i¡I
²{¦b¬ðµM¦³¤H§i¶D¥L¡A©s¤¸¶W¬O¥Lªº¤÷¿Ë¡I¦pªG¯uªº¸Ü¡A³o´N«ê¦p¤@°}²M·¡A¤@¤U¤l´N
§â¥L¤ß¤¤ªº¤ªÃú§j´²¤F¡I
·íµM¬O¯uªº¡A¥Lª¾¹D¡C¦]¬°»¡¸Üªº¤H¡A¤@Ó¬O¥Lªº¬õÃCª¾¤v¡A¤@Ó¬O¥Lªº¥Õµo®¦®v¡C
è¤~¥L¦b¯«´¼©ü¶Ã¤§»Ú»¡¥XªºJ¸Ü¡A¬O¥Ñ¤_nÅX³v·¨ªª¦b¥L¤ß¤¤ªº¤Û¼v¡A¤£º@»{¥L¬°¤÷
ªº¡C¦ýª÷ºÑº¬©M¬q¤³¥@³£·|¿ù·N¤F¡C
¥L¬Û«Hª÷ºÑº¬©M¬q¤³¥@¨M¤£·|ÄF¥L¡A¥L¤]§Æ±æ©s¤¸¶W¯uªº¬O¥L¤÷¿Ë¡C¦ý¥L«o¨S¦³¬Ý¨£©s
¤¸¶W¡C
ÅZ¦a¥L°O°_¨Ó¤F¡A¨º¤@¼C¡B¨º¤@¼C¡A¦b¨º¤@¤Ñ¥L¥¢±¼ª¾Ä±ªº¨º¤@¼C¡A¤£¥¿¬O¬H¦b©s¤¸¶W
¨¤W¶Ü¡C
¡§²ö«D§Ú¿Ë¤â±þ¦º¤F§Úªº¤÷¿Ë¡H¡¨·¨µØ¤£¥Ñ¤ßÀYŸµ¯¤F¡C¡§©s¤j«L©O¡H¡¨·¨µØ°Ý¹D¡C
¬q¤³¥@¥u¹D¥LÁÙ¦³ÊäºÃ¡A¾G«»¡¹D¡G¡§µØ¤I¡A§AÀ³¸Ó¬Û«H§Ú¡C±q¤µ¤§¦Z¡A§AÀ³¸Ó¥s©s¤j
«L¬°¯R¯R¡C±q¤µ¤§¦Z¡A§A¤]¤£¬O·¨µØ¡A¦Ó¬O©sµØ¤F¡CµØ¤I¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¡A§A³o±ø©Ê©R¬O§Aªº
¯R¯Rµ¹§A¾ß¦^¨Óªº¡C§Aªº¯R¯R¦³¤@ªKÃöªF¤j«L±L¿ð¬³°eµ¹¤@¥Lªº¦Ñ¤s°Ñ¡A¥L¦Û¤vªÙ¤£±o¦Y¡A
³£µ¹¤F§A¡I¡¨§v¤F³o¸Ü¡A©sµØ¤S¬O´q´b¡A¤S¬O¾_Õa¡I
¥L´q´bªº¬O¡G¬°¤°¤\©s¤¸¶W·|¬O¥L¤÷¿Ë¡HÃø¹D·¨ªª¦b¤pª÷¤t§i¶D¥Lªº¨º¨Ç¨Æ±¡Äv¬O¯uªº¡H
¤£¿ù¡A¦b¥L¤º¤ß²`³B¡A¤@ª½¥H¦³·¨ªª³o¼Ëªº¤@Ó¤÷¿Ë¬°²Û¡A¤Ú¤£±o¦Û¤v¤£¬O·¨ªªªº¤I
¤l¡C¦ý°²¦p·¨ªª»¡ªº¨º¨Ç¨Æ±¡¬O¯u¡A¥L¤]²Û¤_°µ©s¤¸¶Wªº¤I¤l¡I
¥O¥L¾_Õaªº¬O¡G±q®v¤÷ªº»yÉa§v¨Ó¡A©s¤¸¶W¬°¤F±Ï¥L©Ê©R¡A§â¥i¥HÅ«©Rªº¦Ñ¤s°Ñµ¹¥L
¦Y¡A¨º¤\©s¤¸¶W·|¤£·|¦]¦¹¡B¦]¦¹¡K¡K¥L¤£´±·Q¤U¥h¤F¡C
¥Lª¾¹D¡A©s¤¸¶W¬O¥L¤÷¿Ë¡A³o¼Î¨Æ±¡¤v¬OµL¥i¸mºÃªº¤F¡C¤÷¥À°µ±o¹ï¤£¹ï¡A¨º¬O¥t¤@¦^
¨Æ±¡¡A¦ý°²¦p¦Û¤v¯uªº±þ¦º¤F¦Û¤vªº¥Í¨¤§¤÷¡A¥L¤S«ç¯à¦A¬¡¦b¤H¶¡¡H
ª÷ºÑº¬¦ü¥Gª¾¹D¥Lªº¤ß±¡¡A¬XÁn»¡¹D¡G¡§§A§OµÛ«æ¡A¥O´L¨üªº¶Ë¨S¦³§A³o¤\«¡A¤@©w·|
Âå±o¦nªº¡C¥u¬O¥O®v§Æ±æ¥L¯à°÷¸û¬°ÀR¤ß¾i¯f¡A©Ò¥H¤£Åý§A̦P¦b¤@өж¡¡C¡¨
©sµØ©ñ¤U¤ß¤W¤@¶ô¥ÛÀY¡A¦^¹LÀY¨Ó¡A±æ¥L®v¤÷¡C¥L«o¤£ª¾¡Aª÷ºÑº¬ÁöµM¨S¦³ÄF¥L¡A¤]ÁÙ
¬O¦³©ÒÁô¿fªº¡C¤£¿ù¡A©s¤¸¶Wªº¶Ë¬O¤ñ¥L»´¡A¦ý©s¤¸¶Wªº¯f±¡¡A«o¬O¤ñ¥L§ó«¡C
¬q¤³¥@±q©sµØ¥Rº¡´q´bªº²´¯«¡A¤w¸gª¾¹D¥L·Qn°Ýªº¬O¤°¤\¤F¡A»¡¹D¡G¡§µØ¤I¡A§A¤£n
»¡¸Ü¡C§Ú§â§A¤÷¥Àªº¨Æ±¡¡AÁ¿µ¹§A§v¡C¥L̦ۤp´N¬O¤@Âù±¡«Q¡A¥»¨Ó´Nn¦¨¿Ëªº¡A¥u¥i±¤¥Í
³{¶Ã¥@¡A©î´²¤F¥L̪º¤j¦n«Ã½t¡C¡¨
§v§¹¤F³oӶˤ߬G¨Æ¡A©sµØ³o¤~ª¾¹D¨Æ±¡ªº¯u¬Û¡Aì¨Ó¦}¤£¬O·¨ªª»¡ªº¨º¼Ë¡C¥Lªº¥À¿Ë
¬O¦]¬°¥Lªº¤÷¿Ë¤w¸g¦º¤F¡A¤K¦~¤§¦Z¤èª¾¨º¬OÁÁ¶Ç¡A¦b¤£±o¤wªº±¡§Î¤§¤U¡A¤~¶ùµ¹·¨ªªªº¡C
¦Ó·¨ªª·í®É«hÁÙ¬O¥H«L¸q¹Dªº¨¥÷¥X²{ªº¡A¥Lªº¤u¤_¤ßp¡A¤£¦ýÄF¹L¤F³\¦hªZªL«e½ú¡A¤]ÄF
¹L¤F©sµØªº¥À¿Ë¡C
¬q¤³¥@¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§²{¦b§A©ú¥Õ¤F§a¡H³o¤£¬O§A¯Rªº¿ù¡A¤]¤£¬O§A¶ý¶ý¿ù¡An©Ç
¥u¯à©Çº¡¬wªºÅ¶¤l¡An«ë¥u¯à«ë´ÛÄF¤F§Aªº¥À¿Ëªº¤H¡I¡¨©sµØ²\¬Õ¤_·û¡A¤£¸T«zªº¤@Ánú¤F
¥X¨Ó¡G¡§¶ý¡A§Aªº©R¦nW°Ú¡I§Ú¯u¬OÓ¤£¨vªº¤I¤l¡A³o¨Ç¦~¨Ó»{¸é§@¤÷¡AÁÙ¤L¥G±þ¤F§Úªº¯R
¯R¡I¡¨
ª÷ºÑº¬´À¥L«ø¤z²´²\¡A»¡¹D¡G¡§¹L¥hªº³£¤w¹L¥h¤F¡A¦p¤µ§A̤÷¤l¬Û»{¡A°©¦×«¶ê¡AÀ³
¸ÓÅw³ß¤~¹ï¡AÁÙú¤°¤\¡H¡¨
¬q¤³¥@¹D¡G¡§¹L¤L¤Ñ«Ý§A¯R¦n¤F¤@¨Ç¡A§A¦A¥h¨£¥L§a¡C¦p¤µ§Úµ¹§A»¡¥t¥~¤@Ó¬G¨Æ¡C¡¨
©sµØÀNµM¤@¬Ù¡A»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¤G®v¤÷¡A§Ú¥¿·Q°Ý§A¡A¨º¤Ñ§A©M¤T®v¤÷¨ü¤F«¶Ë¡A§Ú¥H
¬°¡A§Ú¥H¬°¡K¡K¡¨
¬q¤³¥@¯º¹D¡G¡§§A¥H¬°§Ú̳£¦º¤F¬O¤\¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§·í®É§Ú·w¤F¹L¥h¡A¦Z¨Óªº¨Æ¤@·§¤£ª¾¡C¤G®v¤÷¡Aì¨Ó§A³{¤¿¤Æ¦N¡A¹JÃø¦¨
²»¡C¦ý¬°¤°¤\¿ô¨Ó¤§¦Z¡A§Ú«o¤£¨£§AÌ¡C¤T®v¤÷©O¡H¥L¡B¥L¤]¨S¨Æ§a¡H¡¨
¬q¤³¥@¹D¡G¡§§Aªº¤T®v¤÷ÁÙ¬O¦n¦nªº¬¡µÛ¡A©M§Ú¤@¼Ë¡A¥Lªº¶Ë¥ç¬O¦¤w¾i¦n¤F¡C¦ý©M§Ú
¤£¦Pªº¬O¡A§Ú¨S¤°¤\ÅU§Ò¡A¥L«oÁÙ¤£«K¤½µMÅS±¡A©Ò¥H¨S¦³©M§Ú¦P¨Ó¡C¡¨
©sµØ³o¤L¦~¨Ó¤@ª½¬°µÛ¨â¦ì®v¤÷ªº¥Í¦º¥¼¤R¦Ó¾á¤ß¡A¦p¤µ³o½L¶ë¦b¤ß¤¤ªº¡§µ²¡¨¤@¥¹¸Ñ
¶}¡A¦Û¬O¤j¬°Åw³ß¡Aºë¯«¤£Ä±¤]¦n¤F³\¦h¡A·í¤U°Ý¹D¡G¡§¨º¤Ñ¨s³º¬O«ç¤\¤@¦^¨Æ±¡¡H¡¨
¬q¤³¥@¥¿·Q¦^µª¡A¦³¤H±Àªù¦Ó¤J¡A¯º¹D¡G¡§¦n¤F¡A©s¦Ñ§Ì¿ô¹L¨Ó¤F¡A¨º¤Ñ§Ú·m¤F§Aªº§¤
ÃM¡A§AÁ٩ǧڶܡH¼K¡A¼K¡A¤]©¯Á«¦³§A¨º¤Ç¬õÃO°¨¡A¬Ù±¼¤F§Ú¤£¤Ö¸}¤O¡A§Ú¤~¯à¨ì©ÔÂijø°T
¤§¦Z¡A¤S¦AÓã¦^³o¨½©M§A¯R¯R¬Û·|¡C¡¨
³oÓ¤H¤£¥Î»¡´N¬O¨ºÓ¡§¤Ñ¤U²Ä¤@¯«°½¡¨§Ö¬¡±i¤F¡C
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§±i¤j¨û¡A©s¤j«L¦n¤F¨Ç¶Ü¡H¡¨§Ö¬¡±i¬O©s¤¸¶Wªº¦n¤Í¡A³o¤L¤Ñ¨Ó¡A¥L³£¦ç
¤£¸Ñ±aªºªA¨Í©s¤¸¶Wªº¡C
§Ö¬¡±i¹D¡G¡§¤ñ¬Q¤Ñ¦n¤F¤@¨Ç¡A¥Lµo¹Ú¤]°O¬EµÛ¥LªºµØ¤I¡Aè¤~ÁÙn§Ú§ß¥L¹L¨Ó¬Ý¬Ý
©O¡C§Ú¥i¤£´±Åý¥L°_§É¡C¡¨
¬q¤³¥@¯º¹D¡G¡§µØ¤Ièè°Ý°_§Ú¨º¤@¤Ñªº¨Æ±¡¡A§A¨Ó±o¥¿¦n¡A§A§i¶D¥L§a¡C¡¨±µµÛ»¡
¹D¡G¡§µØ¤I¡A¨º¤Ñ´N¬O³o¦ì±i¤jô±Ï¤F§Ú©M§Aªº¤T®v¤÷ªº¡C¡¨
ì¨Ó¨º¤@¤Ñ¬q¤³¥@¡B¤¦¥C¥Í©M«e¨Ó¥ÛªL¦V¤¦¥C¥Í´M¤³ªº¨âÓÅ]ÀY¶§Ä~©s¡B¼Ú¶§·~¤æÓ¨â
±ÑѶˡA¶§Ä~©sÁܨӪºÀ°¤â¢w¢w¤¦¥C¥Íªº®v¨û¡B±S«Ð¬£ªºªø¦Ñ¬}¥È¤l¤]¤w¦º¤F¡C¬q¤³¥@¡B¤¦
¥C¥Í¶Ë±oÌå«¡A¤w¸g°±¤F©I§l¡A¥H¦Ü·¨µØ¤]¥H¬°¥L̤w¸g¦º¤F¡C¨ä¹ê¥LÌÁÙ¨S¦³¦º¡C¦b·¨µØ
·w¹L¥h¤§¦Z¤£¤[¡A§Ö¬¡±i¨Ó¨ì¤F¥ÛªL¡C
§Ö¬¡±i»¡¹D¡G¡§¨º¦~¬K¤Ñ¡A§Ú¦b¤pª÷¤t¨£¹L¤F©s¦Ñ§Ìªº¯R¯R¡A¸òµÛ´N¨ì¥ÛªL¨Ó±´±æ§Aªº
¤T®v¤÷¡C§Æ±æ¯à°÷ª¾¹D§AÌ®v®{ªº±¡ªp¡A¦n¦^¥h»¡µ¹§Aªº¯R¯Rª¾¹D¡C
¡§¨º¤Ñ§Ú¨Ó¨ì¤F¥ÛªL¡A©¿¨£¶§Ä~©s©M¼Ú¶§·~³o¨âÓÅ]ÀY¬Û¤¬§ß«ù¡A¨«¤F¥X¨Ó¡C§Ú¤£ª¾¹D
¥LÌ·~¤w¨ü¤F«¶Ë¡A¦Û¦¤¤£¬O¥L̪º¹ï¤â¡A³s¦£¸úÁסCü¡A¯u¬O¥i±¤¡An¬O§Ú¦ª¾¹Dªº¸Ü¡A
¨º¤Ñ§Ú´N§â¥Ḻþ±¼¤F¡C¡¨
¬q¤³¥@¹D¡G¡§©¯¦n§A·í®É¨S¦³§â¥Ḻþ±¼¡C¡¨§Ö¬¡±i¸Ò¹D¡G¡§¬°¤°¤\¡H¡¨¬q¤³¥@¯º¹D¡G
¡§n¬O§A§â¥Ḻþ±¼¡A§Ú¦p¦ó¯à¿Ë¤â³ø¤³¡H¡¨©sµØ»¡¹D¡G¡§¼Ú¶§·~¨º¡@¤]´¿¥´¤F§Ú¤@´x¡A®v
¤÷¡A³oÓ¤³½Ðã®{¤I´À§A¦Ñ¤H®a³ø§a¡C¡¨ª÷ºÑº¬¯º¹D¡G¡§§An´À®v¤÷³ø¤³¡A¥i¥ý±o¦n¦n¾i¶Ë
°Ú¡I¡¨
§Ö¬¡±iÄ~ÄòÁ¿z¨º¤Ñªº¾D¹J¡G¡§§Ú¬Ý¨£³o¨âÓÅ]ÀY±q¥ÛªL¨½¥X¨Ó¡A¤ßÀY¤£¦í¤R³q³q¦a
¸õ¡A¥u©È¥LÌÁÙ·|¥h¦ÓÎ`¨Ó¡C·í¤U·W¦£¶i¥h¹î¬Ý¡C
¡§¦b¼C¦À¤J¤§³B¡Aº¥ýµo²{¤@ӦѹD¤hªº¤rÊ^¡A¯Ý¤f´¡µÛ¤@§âµu¼C¡A§Ú»{±o¬O±S«Ð¬£¥|
¤jªø¦Ñ¤§¤@ªº¬}¥È¤l¡A¨ºµu¼C¬O¬q¥S¤§ª«¡C¡¨
¬q¤³¥@»¡¹D¡G¡§·í®É§Ú©M³o¦Ñ¹D¤g§@³Ì¦Z¤@«÷¡A§Úªº¼C¤w¸gµ¹¥L«d¬°¨â¬q¡A¥bºIÂ_¼CÂY
¥X¡A¤]¤£ª¾©R¤¤¨S¦³¡C©¯¦n¥¿¤¤¥Lªº¯Ý½£n¥Þ¡C§_«h¦ZªG¯u¬O¤£³ô·Q¶H¡C¥L³Ì¦Z¨º¤@´x¤]¯u
¬O©e¹ê¼F®`¡A¦Z¨Ó±i¤jô¨Ó±Ï¤F§Ú¡AÁö¦³ÆF¤¦§®ÃÄ¡A§Ú¤]ÁÙ¬O©ü©ü°g°gªººÎ¤F¤C¤Ñ¤C©]¤è¤~
«ìÎ`ª¾Ä±¡C¡¨
§Ö¬¡±iÄ~Äò»¡¹D¡G¡§ÀH¦Z§Úµo²{§Aªº¨â¦ì®v¤÷˦b¼C¦À®ÇÃä¡A§A¤T®v¤÷ªº¶Ë®£©È¤ñ§A¤G
®v¤÷ªº¶ËÁÙ§ó«¨Ç¡A§Úµo²{¥L̪º®ÉÔ¡A¥L̪º©I§l³£¤w°±¤F¡C¦ý«o¨S¦³µo²{§A¡C¡¨
©sµØ¦^¾Ð·í¤é±¡§Î¡A¯º¹D¡G¡§·í®É§Ú·w˦b¥¥x¤U±¡A¥|±³£¬O°ª¹O¤HÀYªº¥Ûµ«¡A©Ç¤£
±o§A§ä¤£µÛ¡C®£©È§A¤]¥H¬°§Ú¤v¾D¤F¨º¨âÓÅ]ÀYªº¬r¤â¤F§a¡H¡¨§Ö¬¡±i«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G
¡§§Ú·í®É¯uªº³o¼Ë·Qªº¡A¥H§Aªº¨â¦ì®v¤÷¤§¯à¡A³£¬O¦ºªº¦h¬¡ªº¤Ö¡A§A¦p¦ó¯à°÷°k¥XÅ]´x¡H¡¨
¡§·í®É§Ú¤ß·Ð·N¶Ã¡A¥Í©È¨º¨âÓÅ]ÀYÁÙn¦^¨Ó¡A¥u¦n§â§Aªº¨â¦ì®v¤÷¥ý±Ï¥X¥h¦A»¡¡C
¡§»¡¦Ñ¹ê¸Ü¤F§Aªº¨â¦ì®v¤÷¶Ë±oÌå«¡An±Ï¬¡¥LÌ¡A§Ú¬O®íµL§â´¤¡C§Ú§ä¤F¤@½ø°¨¨®¡A
³s©]Öö}¡C©¯¦n¥LÌ¥\¤O²`´ï¡A¦b¨®¤WºÎ¤F¤C¤é¤C©]¡A²×¤_¿ô¹L¨Ó¤F¡C¡¨
¬q¤³¥@¯º¹D¡G¡§¦hÁ§Aµ¹§ÚÁy¤W¶Kª÷¡A¨ä¹ê§Ú¤§©Ò¥H¯à°÷ÀI¦ºÁ٥͡A¥þ¬OÕ¥M¥Lªº§®¤â
ªÅªÅµ´§Þ¡C¡¨©sµØ©Ã¤F¤@©Ã¡A¤£À´³o¨âªÌ¤§¶¡¦³¦óÃö¨t¡C¬q¤³¥@¹D¡G¡§§AÁÙ°O±o§Ú¸ò§A»¡¹L
ªº³o¦ì¤Ñ¤U²Ä¤@¯«°½¥¥Í³Ì±o·Nªº¨Æ±¡¤\¡H¡¨
©sµØ«éµM¤j±ï¡A»¡¹D¡G¡§®v¤÷»¡ªº¡A¥i¬O±i¦Ñ«e½ú°½¤F¤Ñ¤s¬£´xªù¤Ò¤H¦B¤t¤Ñ¤k¦B®c¤¤
¤@¦·ÉÝÏú³·½¬³o¼Î¨Æ±¡¡H¡¨
¬q¤³¥@¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú©M§Aªº¤T®v¤÷´N¬O¾a³o¦·¤Ñ¤s³·½¬¨î¦¨ªºÆF¤¦±Ï¬¡ªº¡C¡¨´x
§Ö¬¡±i¹D¡G¡§¬q¥S¡A§A¤]¤£¥Î«ÈÉa¡An¤£¬O§Aªº¥\¤O²`´ï¡AÁa¦³ÆF¤¦¡A¤]¬OµLÀÙ¤_
¨Æ¡C¡¨±µµÛ¦^¹LÀY¨Ó¡A©M©sµØ»¡¹D¡A¡§¦b¨º¤@¦~·í¤¤¡A§Ú¤]´¿¸g¤S¦A¨ì¹L¥ÛªL¤@¦¸ªº¡A¤£¹L
§A¤£ª¾¹D¡I¡C¡¨
©sµØ¹D¡G¡§°Ú¡A§A¬O¤L®É¨Ó¹Lªº¡A§Ú¯uªº¤@ÂI¤£ª¾¡C¡¨
§Ö¬¡±i¹D¡G¡§¦b§A¨â¦ì®v¤÷ªº¯f±¡·~¤w²æÖÃÀI¹Ò¤§¦Z¡A¨º¬O¶ZÖ躤ѥb¦~¦³¦hªº¤é¤l
¤F¡C¥LÌ©|¥¼²¬·U¡A¹ï§A¤Q¤À¬E©À¡A¤]¤£ª¾§A¬O§_ÁÙ¦b¥ÛªL¡A§Ú¥u¦n´À¥N¥L̨ӱ´±æ§A¤F¡C
¡§¨º¤Ñ±ß¤W¡A§Ú¨Ó¨ì¥ÛªL¡A¬Ý¨£§A¥¿¦b¼C®p½m¼C¡A§Aªº¼C¡¥X¯«¤J¤Æ¡A§Ú¤@¬Ý´Nª¾¤£¬O
§Aªº¨â¦ì®v¤÷©Ò¶Ç¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¤G®v¤÷¡A§ÚÁÙ¥¼´¿§i¶D§A©O¡C§Ú¦b¼C®pªº¤@Ó¥Û¸]¤§¤¤¡A§ä¨ì¤F«e©ú¤j«L
±i¤¦·¬©Ò¯dªºµL¦W¼Cªk¡C¡¨
¬q¤³¥@¹D¡G¡§§Ú¤w¸gª¾¹D¤F¡A§Ú¤]¥¿¬O¦]¦¹¡A¤~¥s±i¤jô¼È®É¤£Åý§Aª¾¹D§Úªº®ø®§ªº¡C¡¨
©sµØ¹D¡G¡§¬°¤°¤\¡H¡¨
¬q¤³¥@¹D¡G¡§©È§A¤À¤ß¡C§Úª¾¹D§A¤Ñ©Ê¯Â«p¡AÕY§Aª¾¹D§ÚÌÁÙ¬¡¦b¤H¶¡¡A¨ºÁÙ¦³¤£¥ß
§YÓã¨Ó¤§²z¡H¡¨
©sµØ¤S¬OºF·\¡A¤S¬O·P¿E¡CºF·\¦Û¤v¹ï®v¤÷ªºÃö¤ß»·»·¤£¤Î®v¤÷¹ï¦Û¤vªºÃö¤ß¡F·P¿E®v
¤÷¹ï¦Û¤vªºÊ^¶K³º¬O¦p¦¹ªºµL·L¤£¦Ü¡C
§Ö¬¡±i¹D¡G¡§§Aªº¨â¦ì®v¤÷ªZ¥\¥¼´¿«ìÎ`¡A§Ú©È¥L̪º¹ïÀY§ä¨Ó¡A¯S¦a¸ú¨ì¨S¤H»{ÃѧÚ
̪º¦^æ¡C¤£ª¾¤£Ä±¹L¤F±Nªñ¤T¦~¡A§Ú¦b¦^æ¡B¦èÂæU¦aˬO¥æ¤F¤£¤ÖªB¤Í¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§©Ç¤£±o§Ú¤@¸ô¤W§v¤H»¡°_§Aªº¬G¨Æ¡C±i¤j«L¡A³o¤@±aªº¦Ñ¦Ê©m»¡°_¤F§A³£
¬O¤Q¤À´L·q©O¡C¡¨
§Ö¬¡±i¯º¹D¡G¡§§Úþ¨½°tºÙ±o¤°¤\¤j«L¡H¥L̳ßÅw§Ú¥u¦]¬°§Ú¬O±M°½´I¤Hªº¤p°½½}¤F¡C
§A§ï¤@Ó¦r¡A¥s§Ú°µ¡¥¤j¨û¡¦¦n°Õ¡A¤°¤\¡¥¤j«L¤£¤j«L¡¦ªº¡A¥s±o§Ú¥Ö½§³£°_ª¸½D¡C¡¨
¬q¤³¥@¯º¹D¡G¡§³o¦ì±i¤j¨û´N¬O³oÓµÊÉa¡A¤£³ßÅwªf¦W³¨ÅA¡A¥u³ßÅw´åÀ¸¤H¶¡¡CÁöµM¥L
¤£§é¤£¦©¦a°µ¨ì¤F¤@Ó«L¦r¡A«o¤£º@·N¥H«L¦Û©~¡C§A´N®¥·q¤£¦p±q©R§a¡C¡¨
©sµØ¹D¡G¡§±i¤j¨û¡A¦Z¨Óªº¨Æ«ç¼Ë¡H¡¨
§Ö¬¡±i¹D¡G¡§¦Z¨Óªº¨ÆÅý§A®v¤÷»¡§a¡C¡¨
¬q¤³¥@¹D¡G¡§§Úªº¶Ë¦¤w¦n¤F¡A¿ð¦Ü²{¦b¤è©lÅS±¡A¨º¬O¦]¬°¥t¦³¤@¼Î¨Æ±¡¡C¡¨»¡¸Ü¤§
¶¡¡A³çµM·L¹Ä¡C
©sµØºÃ´b¤£©w¡A³s¦£°Ý¹D¡G¡§¤°¤\¨Æ±¡¡H¡¨
¬q¤³¥@¹D¡G¡§¬}¥È¤l¥»¨Ó¬O§Ú±þ±¼ªº¡A±S«Ð¬£ªº¤H«o§â³oµ§±bºâ¦b§Aªº¤T®v¤÷ÀY¤W¡C¡¨
©sµØªº¤T®v¤÷¤¦¥C¥Í¥»¬O±S«Ð¬£ªºªù¤U¡A¬}¥È¤l¤D¬O¥Lªº®v¨û¡C
©sµØ»¡¹D¡G¡§¤T®v¤÷¦¤w³Q±S«Ð¬£³v¥XªùÀð¡A¤£¯àºâ¬O±S«Ð¬£ªº§Ì¤l¤F¡C¤T®v¤÷¨C»¡°_
³o¥ó¨Æ±¡¡A´N¼«¿E±o«Ü¡A¤j¤f¤j¤f¦a³Ü°s¡C§ÚÁöµM¤£ª¾¹D¬O¤°¤\ì¦]¡A¦ý·Q¨ÓÁ`¬O±S«Ð¬£¨º
¯Z¯ä¹D¤hªº¿ù¡C¨º¤Ñ¤]¬O¨ºÓ¦Ñ¹D¤h¥ýn±þ¤T®v¤÷ªº¡A¤M¼CµL±¡¡A¤£¬O§A¦º«K¬O§Ú¤`¡A¨º¦³
¤°¤\¦n»¡¡H¡¨
¬q¤³¥@¹ÄÉa¹D¡G¡§µØ¤I¡A§A¤£ª¾¹Dªº¡AªZªLªº³W¯x«ÜÄY¡AÁaµM¤w³Q³v¥XªùÀð¡A¥»ªùªº´L
ªøÁÙ¬O¤£¯à«_¥Çªº¡C¥~¤H¹ï¤£²z·|½Ö¬O½Ö«D¡AÁ`¬O»¡§Aªº¤T®v¤÷¥H¤U¥Ç¤W¡A±þ¤F®v¨û¡C
¡§§Ú¥»n®¼¨¦Ó¥X¡A¥h§ä±S«Ð¬£ªº´xªù»¡©ú¦¹¨Æ¡A§Aªº¤T®v¤÷¤£³\§Ú³o¼Ë°µ¡C·í¦~¥L¦ó
¬G³Q³v¥XªùÀð¡A¥L¤]¦ü¦³Ãø¨¥¤§Áô¡A¤£ªÖ¹ï§Ú©ú¨¥¡C¥Lªº¶Ë¤S¨S¦³¤j·U¡A§Ú¤]¥u¦n¯d«Ý¥L¤é
¦A»¡¤F¡C¡¨
ª÷ºÑº¬©¿¹D¡G¡§¬q¦Ñ«e½ú¤£¥Î¾á¤ß¡A±N¨ÓÅý§Ú¦^¥h¥¡¨D®a¤÷¥X¨Ó½Õ¸Ñ¦¹¨Æ¥i¦n¡H¡¨
³o¥¿¬O¬q¤³¥@·Qnªº¨Æ±¡¡A¯º¹D¡G¡§¦³¥O´L¥XÀY¡A¨º¦Û¬O³Ì¦n¤£¹L¤F¡C¤¦¥C¥ÍÁö»¡¤£º@
«Å´¥Lì¨Ó©ÒÄݪºªù¤á¤§²Û¡A¦ý¹ï¥O¤@´L§Ú·Q¥L¬O¤£·|Áô¿fªº¡C¨Æ±¡²M·¡¤§¦Z¡A¨º´N¦n¿ì
¤F¡C¡¨©sµØ³o¤~ª¾¹D¡A¤T®v¤÷¤§©Ò¥H¤£«K¤½¶}ÅS±¡Aì¨Ó¬O¬°¤F³o¥ó¨Æ±¡¡C
¬q¤³¥@¹D¡G¡§³o¨â¦~¦h¨Ó¡A±S«Ð¬£¤jÁ|¥X°Ê¡A¨ì³B·j¬d§A¤T®v¤÷ªº¤U¸¨¡A¥LÌ«o¨S·Q
¨ì¡A§Ú̬O¸ú¦b¦^æ¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¯º¹D¡G¡§§A̧O¬OºÉÅU»¡¸Ü¡A©s¤jô¤L¤Ñ¨S¦YªF¦è¡A¤]¸Ó¶iÂIµ}¶º¤F¡C¤µ¦§Ú¤w
ã³Æ¦n°Õ¡C¡¨
¬q¤³¥@¯º¹D¡G¡§§AÁ@ª÷©h®Q¹ï§A¦hÊ^¶K¡A§A¤£ª¾¹D§A¤w¸g©ü°g¤F¤C¤Ñ¤C©]¡A¨C¤Ñ¦o³£ã
³Æ§A¿ô¨Ón¦YªºªF¦èªº¡C¹ï°Õ¡A§Ú©M±i¤jô¤]¸Ó¥h¬Ý¤@¬Ý§Aªº¯R¯R¡Cª÷©h®Q¡A³Â·Ð§AªA¨Í¥L
§a¡C¡¨·í¤U«KÉO§Ö¬¡±i¨«¹L¾F°|¡A¦nÅý³o¨â¤p¤f¤l¦³ÓÉó·|²Ó¶D°J±¡¡C
©sµØ³Ü¹Lµ}¶º¡A»¡¹D¡G¡§§Aªº¤pµæ¯u¦n¦Y¡A³o¬O§Ú¦³¥Í¥H¨Ó±q¥¼¦Y¹Lªº¬ü¨ý¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¤ß¨½²¢µ·µ·ªº¡A»¡¹D¡G¡§§A³o±i¼L´N·|°Q¤HÅw³ß¡Aó¡A§A¤L®É¾Ç±o³o¼Ëªo¼L·Æ¦Þ
ªº¡H¡¨¨ä¨¥¦ü¦³¾Ñ²j¡A¨ä¤ß¹ê«h³ß¤§¡A¨â¤Hªº¤â¤£ª¾¤£Ä±´¤¦b¤@°_¡C
©sµØ»¡¹D¡G¡§³o¦¸§Ú¤@ÂI¤]À°¤£¤W§A¦£¡A¤Ï¦Ó²Ö§AªA¨Í§Ú¡A§Ú¯u¬OºF·\¡C¡¨
ª÷ºÑº¬§CÁn»¡¹D¡G¡§»¡¹ê¦bªº¸Ü¡A§Úè¤~ÁöµM½|§A¡A¤ß¨½¬O«D±`·P¿E§Aªº¡C³o¤@¦¸§A¤£
ÅU©Ê©R¦MÀI¡A¶]¨Ó±Ï§Ú¡A§Ú¤w¥´©w¥D·N¡An¬O§A¦³¤°¤\¤Tªø¨âµu¡A§Ú¡B§Ú¡K¡K¡¨
©sµØ¹D¡G¡§§A«ç¤\¼Ë¡H¡¨
ª÷ºÑº¬±¤W¤@¬õ¡Aì¨Ó¦o·Q»¡ªº¬O¡§§Ú´N«dµo¬°¥§¡C¡¨µ¹©sµØ³o¼Ë°vµÛ¨Ó°Ý¡A¦oˬO¤£
¦n·N«ä»¡¥X¨Ó¡C¥b®Î»¡¹D¡G¡§§Ú¤£§i¶D§A¡AÁ`¤§§A¹ï§Ú¦n¡A§Ú¤]¹ï§A¦nªº¡C§A¶Ë±o³o¼Ë«¡A
«e¤L¤Ñ¯u¬O§â§Ú«æ§¥¤F¡C¦n¦b§A¬¡Âà¹L¨Ó¡A§_«h¥u©È§Ú¤]¤£¯à¬¡¤F¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú¦b³~¤¤§v±o§A³Q¦¿¥¬¨º¡@Ãö¦b¶¯ÆN»Õ¨½¡A§Ú¤]«æ§¥¤F¡Cº¬©f¡A§A¬O«ç¼Ë
²æÀIªº¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§§Ú¬O§Ö¬¡±i©M¤d¤âÆ[µ¬èÉo¦]¨â¤H±Ï¥X¨Ó¡C¬èÉo¦]´N¬OÃöªF¤j«L±L¿ð¬³ªº
©d¤l¡A§Aª¾¹D¤\¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¨º¤Ñ±ß¤W¡A¯R¯R¤w¬O¨£µÛ¬O¦o¤F¡A¦o¬O¤Ñ¤U²Ä¤@·t¾¹°ª¤â¡F¹ï¤\¡H¡¨¦ý¶¯
ÆN»Õ¹M¥¬ÉóÃö¡A¥LÌ«ç¤\·|À´±o¯}ªkªº¡H¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§§A§Ñ°O¤F§Ö¬¡±i¬O¤Ñ¤U²Ä¤@¯«°½¤F¡A¥L¦¤@¤Ñ´N§â¦¿¥¬Âæb±K«Çªº¶¯ÆN»Õ
¯µ¹Ï°½¥X¨Ó¤F¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¦¿¥¬«ç¤\³o¼Ë½kÒ\¡A¨S¦³µo²{¡H¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§§Ö¬¡±iÁo©úµ´³»¡A¥L¬O¤Ñ¤U²Ä¤@¯«°½¡A¹ïÉóÃö·t¾¹³oÃþ¾Ç°Ý¤]¬O»á¦³¬ã¨s
ªº¡A¥L¬Ý¹L¤§¦Z¡A¤S°½°½©ñ¤F¦^¥h¡A«e¦Z¬Û¹j¤£¨ì¥bӮɨ°¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§±L¿ð¤Ò¤H©O¡H¡¨ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§¦o¨Ó¹L³o¨½¡A¨º¤ä¤H°Ñ´N¬O¦o´À¤V¤Ò°eµ¹§A
¯Rªº¡A¬°¤FÓãµÛ¨ì¦^æ¥h·|¦oªº¤V¤Ò¡A¦o¦b³o¨½¥u¦í¤F¤@±ß¡A²Ä¤G¤Ñ´N¨«¤F¡C¡¨
©sµØ°Ý¹D¡G¡§³o¨½¬O¤°¤\¦a¤è¡H¡¨ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§¬O©ÔÂÄ¥¥~§Ö¬¡±i¤@ÓÂäHªB¤Íªº®a¡C
³o¤H¬OÓ¤pªª³õªº³õ¥D¡A¦b©ÔÂÄ«°¨½¤]¦³¦í¦vªº¡A¥L§â³o¦a¤èɵ¹§Ų́ϥΡC¡¨
©sµØ·Q°_¤@¨Æ¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¦b¬L¤Æªº®ÉÔ¡A´¿¸g¨£µÛ§Aªº¦¿®v¥S¡C¥L¥¿§ä´M§A©O¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§§Ú¤w¸g¨£¹L¥L¤F¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§A¬°¤°¤\¤£¸ò¥L¦^®a¡H¡¨
ª÷ºÑº¬ÜÒ¹D¡G¡§§A³o¬O©úª¾¬G°Ý¡Có¡A¤£¬O¬°¤F§A¡A§Ú¤~¤£·|©M¥L§n¬[©O¡I¡¨©sµØ¤SÕa
¤S³ß¡A»¡¹D¡G¡§§A©M¦¿¤W¤ª§n¬[¤F¡H¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§¥L»¡§A¤£¦n¡A§Ú·íµM©M¥L§n¬[¡C¡¨
©sµØ¯º¹D¡G¡§³o¤]©Ç¤£±o¥L¡A§A¦b¤pª÷¤t²Ä¤@¦¸¨£¨ì§Úªº®ÉÔ¡A¤£¤]¬O§â§Ú·í§@§¥¤H
¤\¡H¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§§Ú¤w¸g§i¶D¥L¡A§A¬O«ç¼ËÀ°¦£¸qxªº¨Æ¤F¡A¥L¤´µMºÃ¯«ºÃ°¡A»{©w§A¨Ó¾ú
¥iºÃ¡A®£§A¦³§Oªº¥Î¤ß¡A§A»¡Éa¤£Éa¤H¡H¡¨
©sµØ¤ß¨½©ú¥Õ¡A¦¿¤W¤ª¤§©Ò¥H¹ï¥LºÃ¤ß¡A¤D¬O¥Ñ¤_¤@ª½¥H¬°¥L¬O·¨ªª¤§¤lªº½t¬G¡CÕY
¬O¦b±q«e¡A¥L§v±oª÷ºÑº¬³o¼Ë§i¶D¥L¡A¥i¯àÁÙ·|¤Þ°_¥Lªº¦ÛºF§Î©¤§·Pªº¡A¦ý²{¦b¥L«o¤ß±¡
µÎºZ¡A¤£¥H¬°·N¤F¡C²H²H»¡¹D¡G¡§¨º¤]¤£¥Î¥ÍÉa¡A¬O¦n¬O§¥¡A¨Æ±¡Á`¦³¤ô¸¨¥Û¥X¤§®É¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¯º¹D¡G¡§²{¦b¦n¤F¡A«Ý¥Lª¾¹D§A¬O©s¤j«Lªº¤I¤l¡A¬Ý¥L̤£¦V§A½ß¸o¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¤@Ó¤Hªº¥X¨¦Û¤v¤£¯à¿ï¾Ü¡A¦ý¤@Ó¤H¨«ªº¸ô«o¬O¦Û¤v¥i¥H¿ï¾Üªº¡A§Ú¥u
¬ß§Ú¦Û¤v¨«ªº¸ô¨«±o¹ï¡Aˤ£·Qʾa¤÷¿ËªºÁn¦W¡I¡¨³o¸Ü»¡¤F¥X¨Ó¡A©¿¦a·Q°_ª÷ºÑº¬ªº¤÷¿Ë
´N¥¿¬O¥|®ü»D¦Wªº¤H¡A¤£ª¾¦o·|¤£·|·P¨ì¤£°ª¿³¡C
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§§A³o¸Ü»¡±o¹ï¡A§Ú´N¤£°ª¿³¤H®a¥u§â§Ú·í§@ª÷¤j«Lªº¤k¤I¡C¡¨©sµØª¾¹D¦o
¡§¤£°ª¿³¡¨ªº¤D¬O³oÓ¡A¤£Ä±§ó¦³ª¾¤v¤§·P¨R¤f¦Ó¥X¡A»¡¹D¡G¡§º¬©f¡A§A¯u¦n¡I¡¨
ª÷ºÑº¬¯º¹D¡G¡§§A«çªº¬ðµM«_¥X³o¥y¸Ü¨Ó¡A§Ú¦³¤°¤\¦n¡H¡¨
©sµØ¯º¹D¡G¡§§Aªº·Qªk©M§Ú¤@¼Ë¡C¦b§A©M§Ú¬ÛÃѪº®ÉÔ¡A§Ú¥u¬OÓªì¥XTÃfªºµL¦W¤p
¨ò¡A¥B¤S¨Ó¾ú¥iºÃ¡A¦ý§A«o¨S¦³¦]¦¹¬Ý¤£°_§Ú¡C§Aªº¦¿®v¥S©M§AÌ·í®É¡A¦ý§Úª¾¹D¦b§Aªº¤ß
¥Ø¤§¤¤¡A¤]¦}¨S¦³¦]¦¹Ä±±o¥L¬O¦n¹³À³¸Ó¤ñ§Ú°ª¥X¤@ÀY¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¦ü³ß¦ü¹É¡A»¡¹D¡G¡§®@¡A§A¬O´¿¸g³o¼Ë·Q¹Lªº¶Ü¡H§Ú¤@ª½³£¤£ª¾¹D¡A²{¦b¤~¶å¥X
¦³ÂI»Ä·È·Èªº¨ý¹D¨Ó¤F¡A¶Ì¤p¤l¡A§i¶D§A§a¡A¦b§Úªº¤ß¥Ø¤§¤¤¡A§A¬O¤ñ¥ô¦ó¤H³£§ó«n©O¡I¡¨
©sµØ¼Ö±o¤£ª¾»¡¥X¨Ç¤°¤\¸Ü¤~¦n¡A¥u¯àºòºò¦a´¤µÛ¦oªº¤â¡A«Î`»¡¹D¡G¡§º¬©f¡A§A¯u
¦n¡A§A¯u¦n¡I¡¨
ª÷ºÑº¬©¿¦a¼P¶á¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§©s¤jô¡A§A»¡§Ú¦n¡C¦ý¦³¤@¥ó¨Æ¡A§Ú¥i»¡¤£¤j¦n©O¡I¡¨
©sµØ¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§¤°¤\¨Æ±¡¡H¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§§A¬O¤£¬O·sªñµ²ÃѤF¤@¦ì¾H©h®Q¡A¦¿®v¥S¹ï§Ú»¡§A©M¦o«Ü¿Ë¼ö©O¡I¦³³o¨Æ
¤\¡H¡¨
©sµØ¥s°_¼²¤Ñ©}¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§¨ä¹ê§Ú©M¨º¦ì¾H©h®Q¬ÛÃÑ¡A»¡°_¨Ó¤]¬OÁÙ¬O¥Ñ¤_§Aªº½t
¬G¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§¬°¤°¤\¡H¡¨©sµØ»¡¹D¡G¡§¦oÃMªº¨º¤Ç¥Õ°¨©M§A¨º¤Ç¥Õ°¨¬Æ¬°¬Û¦ü¡C¨º¤Ñ§Ú
¦b¬L¤ÆªºÅ[°¨¥«³õ¨£¦oÃMµÛ¥Õ°¨¸g¹L¡A¶]±o·¤]¦üªº§Ö¡A¤@®É¨S¦³¬Ý±o²M·¡¡K¡K¡¨
ª÷ºÑº¬¯º¹D¡G¡§©Ò¥H§A´N°l¤U¥h¤F¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú»{¿ù¤F¤H¡AÁÙÀI¨Çµ¹¦o»~·|©O¡C¦n¦b¨ºÓ®ÉÔ¡A«ê¥©¸I¤W°lÂܦoªº¤³®a
¨Ó¨ì¡A§ÚÀ°¦o¥´¤F¤@¬[¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¯º¹D¡G¡§¦o·íµM«Ü·P¿E§A¤F¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú¯uªº¥u¬OÀ°¤F¦o¤@ÂI¤p¦£¡A§Oªº¤°¤\³£¨S¦³¡A¦Z¨Ó¡K¡K¡¨¤£¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§¦Z¨Óªº¨Æ±¡§Ú¤w¸gª¾¹D¤F¡C§Ú¨º¦¿®v¥S¸I¤W§AÌ¡A§A´N§â¨º¦ì¾H©h®Q¥µµ¹
¥L¤£²z¤F¡A¬O¶Ü¡H¡¨
©sµØªQ¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§¬O§r¡C¨Æ±¡ªº¸g¹L¡A´N¬O³o¼Ë¡Aþ¨½½Í±o¨ì¤°¤\¿Ë¼ö¡A§A§O¬Û
«H¦¿¤W¤ªªºJ»¡¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¯º¹D¡G¡§§Aª¾¹D§Ú©Ç§A¤°¤\¶Ü¡H¡¨
©sµØ©Ã¤F¤@©Ã¡A¤ß¹D¡G¡§Ãø¹D¦o¤£¬O©Ç§Ú©M¨º¦ì¾H©h®Q¿Ë¼ö¡H¡¨¥u§v±oª÷ºÑº¬¯ºµÛ±µ¤U
¥h¹D¡G¡§§Ú©Ç§A±Ï¤H¨S¦³±Ï±o¹ý©³¡A°e¦ò¨S¦³°e¤W¦è¤Ñ¡C§AÀ³¸Ó«OÅ@¦o©¹¤Ñ¤s¡A§A«o¥á¤U¤£
ºÞ¡C¡¨
©sµØ³ß¹D¡G¡§ì¨Ó§A¬O©Ç§Ú³oÓ¡C»¡¹ê¦b¸Ü¡A·í®É§Ú¤]¦³ÂI¦Û¨pªº©ÀÀY¡A§Ú¬O§Æ±æ§Aªº
¦¿®v¥S°e¦oªº¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¯º¹D¡G¡§©Ò¥H§Ú»¡§A³o¥ó¨Æ±¡°µ±o¤£¤j¦n§r¡A§A·í§Ú¬OÓÉa¶q¯U¯¶ªº¤k¤l¡A©E§A
̪º¾L¶Ü¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¬O¡A¬O§Ú°µ±o¤£°÷¦n¡C¤£¹L¡An¬O§Aªº®v¥S©M¨º¦ì¾H©h®Q¯à°÷¦n°_¨Ó¡A¨º
¤]¬O¤@¥ó¬ü¨Æ§r¡I¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§¦b§A¨Ó»¡¡A·íµM§ó¬O¤@¥ó¡¥¬ü¨Æ¡¦¤F¡C§A¥i¤£¥ÎÅU¼{§O¤H§â§Ú·m¨«¤F¡C¤£
¹L¡A§Ú³o¼Ë¬Û«H§A¡A§A«o¤£¯à¦p§Ú³o¼Ë¬Û«H§Ú¡A§Ú¥iÁÙ¬On¥Í§AªºÉa©O¡I¡¨¦o»¡n¥Í©sµØªº
Éa¡A«o¬O¡§¼P¶á¡¨ªº¯º¤F°_¨Ó¡C
©sµØ¼Ö±o¤ß¨½¶}¤Fªá¡A¥uª¾¹D«Î`¦a»¡¹D¡G¡§º¬©f¡A§A¯u¦n¡A¯u¦n¡I¡¨ª÷ºÑº¬¡§¼N¡¨¤F
¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§±i¤j¨û©M§A®v¤÷¦^¨Ó¤F¡C¡¨
¥~±¤@Án«y¹Â¡A¸òµÛ¬O§Ö¬¡±iªºÁnµ¯º¼H¼H¦a¹D¡G¡§§A̤pǤf¤lªº¨p¤v¸Ü»¡§¹¨S¦³¡C
©s¦Ñ§Ì¡AÁ@½Ö¨Ó¬Ý§A¤F¡C¡¨ªù¶}³B¡A¤TÓ¤H¨«¤F¶i¨Ó¡A¬q¤³¥@©M§Ö¬¡±i¬O§ßµÛ©s¤¸¶W¨«¶i¨Ó
ªº¡C
¤÷¤l«³{¡A«é¦p¦A¥@¡C³o«b¨º¶¡¡A¨â¤Hªº¤ß¨½³£¬O¤SÅw³ß¡A¤S´d¶Ë¡A³ºµM»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C
¬q¤³¥@»¡¹D¡G¡§µØ¤I¡AÁÙ¤£§Ö¥s¯R¯R¡I¡¨©sµØ²\¬yº¡±¡Aª÷ºÑº¬±N¥L§ß¤F°_¨Ó¡A¯º¹D¡G
¡§§A̤÷¤l¹Î¶ê¡A¨º¬O¤Ñ¤jªº³ß¨Æ¡A§AÁÙú¨Ç¤°¤\¡C¡¨
©s¤¸¶WÅó¦í¤I¤l¡A»¡¹D¡G¡§µØ¤I¡A¯R¯R¹ï¤£°_§A¡I¡¨©sµØµw«|»¡¹D¡G¡§¯R¡A«Ä¤I¤£§µ¡A
¤@ª½¤£ª¾¨¥@¦ó¨Ó¡A¤L¥G¥Ç¤UÀ±¤Ñ¤j¸o¡A¶Ë¤F¯R¯R¡K¡K¡¨
¬q¤³¥@¹D¡G¡§³o¤]©Ç¤£±o§A¡An©ÇÀ³¸Ó©Ç§Ú¨S¦³¦§i¶D§A¡C¡¨
©s¤¸¶W¦¬¤F²´²\¡A«¢«¢¯º¹D¡G¡§§A¶Ë¤F§Ú¡A§Ú¥i°ª¿³±o«Ü°Ú¡I¡¨
©sµØ¤£¸Ñ¨ä·N¡A¥¿¦Û¤@´j¡C©s¤¸¶WÄ~Äò»¡¹D¡G¡§©s®a¤Mªk¡A²{¦bÁ`ºâ¬O¦³¤F¶Ç¤H¡CµØ
¤I¡A§Ú·Q¤£¨ì§A¾Ç±o³o¼Ë§Ö¡A¥Î¤£¤F¤L¦~¡A§A´N¥i¥HÓã¹L§Ú°Õ¡I¡¨
©sµØ³o¤~©ú¥Õ¤÷¿Ëªº·N«ä¡A»¡¹D¡G¡§³o³£¬O®v¤÷ªº¥\³Ò¡C¬O®v¤÷Åñ©J³Ìºòn§â³o¤Mªk½m
±o¤Q¤À¯Â¼ôªº¡C¡¨
¬q¤³¥@¯º¹D¡A¡§©s¤jô¡A§ÚÀ³¸Ó¦V§A§i¸o¹ï¤~¬O¡C¹ê¤£¬Û¿f¡A§Ú¬O¥X¤_¤@©À¤§¨p¡A¬°¤F
³øÎ`·í¦~´¿¸g±Ñ¦b§Aªº¤â¤U¡A§Ú¤~±Ð®{§Ì³oÓªk¤l¡A±N§A¥´±Ñªº¡C©¯Á«¨S¦³Å±¦¨¤j¿ù¡C¡¨
©s¤¸¶W¯º¹D¡G¡§¦hÁ§Aµ¹§Ú½Õ±Ð¥X¤@Ó¦n¤I¤l¡C¡¨¬q¤³¥@¤]¯º¹D¡G¡§¦hÁ§A°eµ¹§Ú¤@Ó
¦n®{§Ì¡C¡¨
©s¤¸¶W¹D¡G¡§µØ¤I¡A¦³¤@¨Æ§ÚˬO¦³ÂI¤£©ú¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¤£ª¾¯R¯R»¡ªº¦ó¨Æ¡C¡¨
©s¤¸¶W¹D¡G¡§§Aªº¤MªkÄl¤õÁö¥¼¯Â«C¡A¦ý¦³¤L©ÛÅܤƺ맮¡A«oÁÙ¦bì¨Ó¤Mªk¤§¤W¡A¬O§A
¦Û¤v·Q¥X¨Óªº¤\¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§«Ä¤I¦b¥ÛÉ󴿤_µL·N¤§¤¤¡Aµo²{¤F«e¥N¤j«L±i¤¦·¬©Ò¯d¤UªºµL¦W¼Cªk¡A¨º
¤Ñ¤j·§¬O¦b¤£ª¾¤£Ä±¤§¤¤¡A´N§â¼Cªk¤Æ¨ì¤Mªk¨Ó¤F¡C¡¨
©s¤¸¶W§ó¬°Åw³ß¡A»¡¹D¡G¡§µØ¤I¡A·Q¤£¨ì§AÁÙ±o¨ì¤F³o¼ËÃm¥@ÃøÁܪº©_¹J¡A³o¯u¬O¤Ñ¤j
ªº³y¤Æ¤F¡I¡¨
¬q¤³¥@®£©È©s¤¸¶W¤Ó¹L¿³¾Ä¡Aºë¯«¤ä«ù¤£¦í¡A»¡¹D¡G¡§©s¤jô¡A§A̤÷¤l¬Û»Eªº¤é¤lªø
µÛ©O¡A§A¥ý¦^¥h·²·²§a¡C¡¨
¤H³{³ß¨Æºë¯«²n¡A¤÷¤l¬Û»{¤§¦Z¡A©sµØªº¯f¤@¤Ñ¤Ñ¦n¤F°_¨Ó¡A¹L¤F¥b¤ë¡A¥L°£¤F¥\¤O¥¼
´¿«ìÎ`¤§¥~¡A¦æ°Ê¤w¬O¦p±`¤F¡C©s¤¸¶W¤]¦n¤F³\¦h¡A¤£¹L«o¨S¥L¦n±o³o¼Ë§Ö¡CÁÙn§ßµÛ©ä
§ú¡A¤~¯à¨«°Ê¡C
¬q¤³¥@¬Ý¨£©sµØ³vº¥Î`ì¡A¬Æ¬°Åw³ß¡A»¡¹D¡G¡§¨º¦¸¥ÛªL¤§¾Ô¡A¤@§Aªº¤T®v¤÷¤¸Éa¤j
¶Ë¡A¤ñ§ÚÁÙ§óÄY«¡C¥LªºªZ¥\¨´¤µ©|¥¼§¹¥þ«ìÎ`¡A±S«Ð¬£ªº¤H¥¿¦b¤jÁ|¥X°Ê¦V¥L´M¤³¡A§Ú¹ê
¦b¬O¦³ÂI©ñ¤ß¤£¤U¡C³o¨Ç¦~¨Ó¥L¹ï§A¤]¬O¤Q¤À¬E©À¡A§ÚÀ³¸Ó¦^¥h¡A§â§A̤÷¤l·~¤w¹Î¶êªº³ß
°T§i¶D¥L¤F¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¨â¦ì®v¤÷¹ï§Ì¤l®¦«¦p¤s¡A§Ì¤l¤£ª¾«ç¼Ë³øµª¤~¦n¡C§Ì¤l¥»¸Ó©M§A¦Ñ¤H®a
¤@¦P¦^¥h±´±æ¤T®v¤÷ªº¡A¦p¤µ¥u¦nµ¥«Ý¯R¯Rªº¯f¦n¤F¦A»¡¤F¡C¡¨
¬q¤³¥@¹D¡G¡§§Ṵ́µ®v¤÷ªº¥u§Æ±æ§A¯à°÷ªø¤j¦¨§÷¡A¨º´N¬O¹ï§Ú̳̦nªº³øµª¤F¡C¦p¤µ
§Aªº¦¨´N¤w¸g¶W¹L§Ú̪º´Á±æ¡AÁ٥αoµÛ¤°¤\³øµª¡C§A¤]¤£¥ÎµÛ«æ¥h±´±æ§Aªº¤T®v¤÷¡A§A¯R
¯f¦n¤§¦Z¡A®£©È¤]ÁÙ¦³§óºònªº¨Æ±¡n§AÀ°¤â©O¡C¡¨
¬q¤³¥@¨«¤F¨â¤Ñ¡A§Ö¬¡±i¸òµÛ¤]Öö}¥LÌ¡C¥L¬O©s¤¸¶W¶Ê«P¥LÖö}ªº¡C¦]¬°§Ö¬¡±iÁÙn
¨ì¨âÓ¦a¤è¥h´À¸qx³ø°T¡A¬°¤F·ÓÅU©s¤¸¶W¤÷¤l¡A¤w¸g¯ÔÀÁ¤F±NªñÓ¥b¤ë¡C¤£¹L¦n¦b¥L¬O¤Ñ
¤U¶]±o³Ì§Öªº¤H¡A¦ôpÁÙ¤£¦Ü¤_»~¤F¤j¨Æ¡C
¤é¤l¤@¤Ñ¤Ñ¹L¥h¡AÂ಴¶¡¤S¹L¤F¤Q¨Ó¤Ñ¡C©sµØ¤@¨Ó¥Ñ¤_¦~»´¤O§§¡A¤G¨Ó¤S±o¨º¤ä¤d¦~¦Ñ
¤s°Ñ¤§§U¡A¯f¤@¦n°_¨Ó´N¦n±o«Ü§Ö¡A¤£¦ý¦æ°Ê¦p±`¡A¥\¤O¤]ºFÎ`¤F¤C¤K¤À¤F¡C
©s¤¸¶W¤]¤w¸g¥i¥H¥h±¼©ä§ú¨«¸ô¡A¤£¹L«o¹³¤@Ó¤j¯fªì·Uªº¤H¡AÁÙn¤@¬q®É¶¡ÀR¾i¡A¤è
¯àºFÎ`ºë¤O¡C
¬q¡B±i¤G¤H¬ÛÄ~¨«¤F¤§¦Z¡Aª÷ºÑº¬¯d¤U¨ÓÉO©sµØ§@¦ñ¡A²Ó¤ß·Ó®Æ¥Lªº¤÷¿Ë¡A¹³¬O§µ¶¶ªº
·@°ü·Ó®Æ®a¯Î¤@¼Ë¡C©s¤¸¶W¨£¥L̤p¨â¤f¤l¿Ë¼öªº±¡§Î¡A¤ß¤¤¦Û¬O·t·tÅw³ß¡C¤£¹L©s¤¸¶W¥i
ÁÙ¨S¦³ª¾¹D¦¿®a¦³ÉOª÷®a´£¿Ë¤§Ä³¡A¥L¤ß¨½¥u¬O¥´µÛ¦p·Nªººâ½L¡Cª÷ºÑº¬ªº¤÷¿Ëª÷³v¬y©M¥L
¬O¦nªB¤Í¡A¥L·QÃø±o¤I¤k±¡§ë·N¦X¡A³o±B¨Æ±N¨Ó¥Ñ¥L¦Vª÷³v¬y´£¥X¡A½ÌµL¤£¦¨¤§²z¡C¬°¤F®£
¨¾ª÷ºÑº¬®`²Û¡A¹ï³o¤p¨â¤f¤lªº¨Æ±¡¡A¥L¤]¥u¬O©ñ¦b¤ß¤¤¡A¦}¨S¦³·í±»¡¯}¡C
·íµM¥Lªº³ß®®ªº¤ß±¡¡A¬O¿f¤£¹L¤I¤lªº²´·ú¡C©sµØ¦Û¤v«o¬Oª¾¹D³oÀY±B¨Æ®£©ÈÁÙ¦³³\¦h
±¡®üªiÄi¡A¬°¤F©È¤÷¿Ë¬°¦Û¤vªº¨Æ±¡¾Þ¤ß¡A¥L·íµM¤]¬O¤£«K©M¤÷¿Ë²Ó»¡¡C
¥Lª`·N¨ì¤F¤÷¿Ë³ß®®ªº¤ß±¡¡A¤]ª`·N¨ì¤F¤÷¿Ë¦b³ß®®¤§¤¤¡A¤]¤£®É·|¬yÅS¥XµJ¼{ªº¯«¦â¡C
¡§¯R¯R¾á¼~¤°¤\©O¡CÃø¹D¥L¤wª¾¹D¤F¦¿¤j«Ln¬°¤I¤l¨D±B¤§¨Æ¡C¡¨©sµØ¤ß·Q¡C
³oÁ¼©³²×¤_¦b³o¤@¤Ñ´¦¶}¤F¡C
³o¤Ñ©sµØ¤@¦°_¨Ó¡A¹³©¹±`¤@¼Ë¡A¨ì¤÷¿Ë©Ð¤¤°ÝÔ¡C¥L®£©È¤÷¿Ë©|¥¼ºÎ¿ô¡A¸}¨B¨«±o«Ü
»´¡C¨«¨ìªù«e¡A¥u§v±o©s¤¸¶W¦b¨½±ªøªø¹Ä¤F¤fÉa¡A¦Û¨¥¦Û»y¡A»¡¹D¡G¡§¥i«ë§Úªº¯fÁÙ¥¼²¬
·U¡A§Ö¬¡±i¤S¥¼¦^¡A³o¥i«ç¦n©O¡C«ç¤\¦n©O¡C¡¨©sµØ¨«¶i¥h§Ô¤£¦í°Ý¤÷¿Ë¡G¡§¯R¡A§A¦³¤°¤\
¤ß·Ð¤§¨Æ¡C¡¨
©s¤¸¶W¹D¡G¡§§Ú³o¦¸¥»¨Ó¬O©^¤F¸qxº»â§NÅK¾ö¤§©R¡A«e©¹©ÔÂÄ¿ì¤@¥ó¨Æªº¡C³o¥ó¨Æ
±¡¡A§O¤H«ÜÃø¥N¿ì¡C§Ú«o¦]¯f¯ÔÀÁ¡A¥u©È¿ð«h¥ÍÅÜ¡A¯à¤£¤ß·Ð¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§NÀY»â¬O¤£¬O·Q½Ð¯R¯R«e©¹©ÔÂÄ¡A»¡ªA¹F¿à³â¹À¡A¥s¥L¤£n¥X§L§ð¥´«C®ü
ªº¥Õ±Ðªk¤ý¡C¡¨
©s¤¸¶W¹D¡G¡§°Ú¡A§A¤w¸gª¾¹D¤F¡I¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú¦b®ã¹F¤ìªº®ÉÔ¡A§N¡A¿½¨â¦ìÀY»â´¿¸g©M§Ú»¡¹L¡C¥LÌ»¡¥Õ±Ðªk¤ý©M¸q
x¬Oq¦³§ð¦u¦P·ùªº¡A²M§Ê¥Ñ¤_Ã@ªø²ö¤Î¡A¦]¦¹·Qö¨Ï¦èÂ꺹F¿à³â¹ÀÉO¥Õ±Ðªk¤ý¦Û¬Û´Ý
±þ¡Aº¡¬wŶ¤l¦n§¤¦¬º®¤H¤§§Q¡C¡¨
©s¤¸¶W¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§¬O§r¡I²M§Ê¤w¸g³°Äò¬£¤H«e©¹©ÔÂĤF¡A¹F¿à³â¹À®£©È·|¦b²M
§Ê«Â¯Ù§Q»¤¤§¤U¡A§v¥LÅX¨Ï¡C¦Ó§Ú«o¥u¯à½ö¦b³o¨½¡A¤zÀü²´¤I¡A¨Sªk¥i·Q¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¤@©w«D¯R¯R«e©¹¤£¦æ¶Ü¡C¡¨
©s¤¸¶W¹D¡G¡§§Ú©M¥¬¹F©Ô®cªºº®uÅ@ªk³â¹À§ËÃÙªk®v¦³¯S§Oªº¥æ±¡¡A¤Q¦h¦~«e¡A¥L³Q¤³
¤H¦æ¨ë¡A§Ú´¿±Ï¹L¥L¤@©R¡C²{¤µªº¹F¿à³â¹À¬OÓ¥®µ£¡A¶À±Ð³â¹Àªº¤jÅv¤D¬O¾Þ¦b§ËÃÙªk®v¤§
¤â¡C§N¤jôY¬£§Oªº¤H¥h¡A§ËÃÙªk®v®£©È¥¼¥²·|½æ³oӥ污¡C¡¨
·í©s¤¸¶W¤÷¤l¶É½Í¤§»Ú¡Aª÷ºÑº¬¦¤w®¨®¨¦a¨«¤F¶i¨Ó¡A§v¨ì³o¨½¡A»¡¹D¡G¡§©s§B§B¡A§A
¯à°÷¦Û¤v¥h·íµM¬O³Ì¦n¡A¬JµM¤£¯à«e©¹¡A¨º¤]¤£§«½Ð§O¤H¥N§A¨«¤@½ë§r¡C§A¼g¤@«Ê¿Ëµ§®Ñ
«H¡A«H¤W¤£§«¼g¤W¤@¨Ç¥u¦³§ËÃÙªk®v©M§A¤~ª¾¹Dªº¨Æ¡A·Q¨Ó¥L¤]À³¸Ó¬Û«H±o¹Lªº¡C¡¨
©s¤¸¶W¹D¡G¡§³oÓªk¤l§Ú¤£¬O¨S¦³·Q¹L¡A¤£¹L¡Aü¡A¦³½Ö¯à´À¥N§Ú¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§©s§B§B¡An¬O§A¤£©È§Ú¦~»´»~¨Æªº¸Ü¡A§Úº@·N´À§A¨«³o¤@½ë¡CµØôªº¯f¤w
¸g¦n¤F¤@¤j¥b¡A§Ú·Q¥L¦b³o¨½¡A¥i¥HÀ°§A©è±s¥i¯à¾D¹Jªº·N¥~ªº¡C¡¨
©s¤¸¶W¯º¹D¡G¡§Ë»¤k¡A§A¦³©Ò¤£ª¾¡A¥¬¹F¿à¬O¤£Åý¤k¤l¶i¥hªº¡C¡¨
©sµØ¹D¡G¡§¯R¯R¡A§AÅý§Ú¥h§a¡I¡¨
©s¤¸¶W¨I§u¥b®Î¡A»¡¹D¡G¡§§A¥h¡A§Aªº¯fèè¦n¡A©ÔÂĪº±¡§Î§A¤S¤£¼ô¡A¦¿´ò¸gÅç§A¤]
¤£¦h¡A¥h¿ì³o¥ó¨Æ±¡¡A¥i¬O¦MÀI±o«Üªº©O¡I¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¯R¯R¡A«Ä¤Iªº¯fÚ̹ê¤w¸g¦n¤F¡A¤£«H¡A§Ú¸Õµ¹§A¬Ý¡C¡¨±Ç¥X¤@ªT»É¿ú¡A§¨
¦b¨â«ü·í¤¤¡A¥Î¤O¤@®º¡A»É¿ú¤Æ¬°¯»¸H¡C
©s¤¸¶W¹D¡G¡§³oÓ®t¨Æ¡A³æ¾Ì¥»»âÁÙ¬O¿ì¤£¦nªº¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§«Ä¤I¦Ûª¾¦~»´ÃѲL¡AÃø¥H¾á·í«¥ô¡A¦ýÁ`Ð`¤_¨S¦³¤H¥h¡C¯R¯R¦³¨Æ¡A«Ä¤I
¤£¯à¬°§A¤À¼~¡AÁÙ¦³¦ó¥Î¡C¡¨©s¤¸¶W©|¦³¬°Ãø¤§¦â¡A©sµØ¤S¹D¡G¡§¬°¤F¸qxªº¤j¨Æ¡A¯R¯R³£
¤£©È²`¤Jªê¥Þ¡A«Ä¤I¤S¦óÄߦMÀI¡I¡¨
©s¤¸¶WÁqµM°Ê®e¡A»¡¹D¡G¡§¦n¡A§A¯u¤£·\¬O§Úªº¦n¤I¤l¡A§Ú¤£Åý§A¥h¡AˬOÅã±o§Ú¦³¨p
¤ß¤F¡I¡¨
©sµØ¤j³ß¹D¡G¡§¨º¤\«Ä¤I¤µ¤Ñ«K°Ê¨¡A¦n¶Ü¡AºÑº¬¡A³Â·Ð§A·Ó®Æ§Ú¯R¯R¤F¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§§A©ñ¤ß¥h§a¡A§Ú·|ªA¨Í©s§B§Bªº¡C¥»¨Ó³Ì¦n¬O§A¯d¤UªA¨Í©s§B§B¡A¥i±¤§Ú
¬O¤@Ó¤k¤l¡A´À¤£¤F§A¡C¡¨
©s¤¸¶W¹D¡G¡§n¥h¤]¤£¥Î³o¼Ë«æ¡A§Ú´À§A¦w±Æ¤@¤U¡C²Ä¤@¥ó¨Æ±¡¡A¥ý±o§äÓ¦a¤è·²¸}¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¯R¯R¦b©ÔÂÄ«°¤¤¡A¥i¦³¤°¤\¾a±o¦íªºªB¤Í¶Ü¡H¡¨©s¤¸¶W¹D¡G¡§§Ú¨S¦³¡C¦ý
§Ö¬¡±i«o¬O¦³ªº¡A´N¬O«¥Ì²{¦íªº³oөФlªº©~°±¥D¤H¡C¡¨
©sµØ·Q¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A±i¤j¨û¤]´¿©M§Ú´£°_¹Lªº¡A¦ý«çªº«¥Ì¦b³o¨½¦í¤F±Nªñ
¤@Ó¤ë¤F¡A«o±q¨S¨£¹L³o¦ì©~°±¥D¤H¡C¡¨
©s¤¸¶W¹D¡G¡§§Ö¬¡±iªº³o¦ìÂäHªB¤Í¦b©ÔÂÄ«°¤¤¥t¦³¦í¦v¡A³o¨½¬O¥Lªº¥¥~§O¹Ö¡C¬°¤F
©È³s²Ö¥L¡A§Ö¬¡±i¤£Åý¥L¨Ó³o¨½±´±æ¡C¦ý²{¦b¨Sªk¡A¥u¦nÅý§A¥h³Â·Ð¥L¤F¡C¤£¹L§Úª¾¹D¥L¤@
©w·|À°¦£§Aªº¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¥L¬OÓ¤°¤\¤H¡A¯R¯R¡A§A¤]¨S¦³¨£¹L¥L¡A§Ú»¡§Ú¬O±i¤j¨û¥s§Ú¨Óªº¡A¤£ª¾
·|¤£·|¬Û«H¡C¡¨
©s¤¸¶W¹D¡G¡§§Ö¬¡±i¯d¤U¤@¥ó«Hª«¡A§A¥i¥H®³³o¥óªF¦è¥h§ä¥L¡C¡¨»¡½}¡A®³¥X¤@±iµ·¤y
¥]»qªºªF¦è¡A¥´¶}¨ÓÅý©sµØ¬Ý¡A¬O¤@¤ùªgº¡¦å¸ñªº´Ý¯}¥¬¡C
©sµØ©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§³o¦å¥¬´N¬O«Hª«¶Ü¡H¡¨¤ß¤¤»á¬O¦³ÂI¥j©Ç¡C
²Ä¤G¤Q¤¦^¡@¤À°L¥mÀ{·T¤@Á\¡@°ÑÁI·ÈÄýÁÅÂù²¶
©s¤¸¶W³p¡F¡§§Ö¬¡±i³o¦ìÂäHªB¤Í¦W¥s¦N¨½¡A¬OÓ¤pªª³õ³õ¥D¡C¥Lªº¤pªª³õ¾Fªñ¦¿¥¬ªº
¤jªª³õ¡A¦¿¥¬·N¹Ï§]¦}¥Lªºªª³õ¡A§â¥Lªº¿W¤l®»¤F¨Ó¡A»z³´¥L©M°¨¸é¤Äµ²ªº¡¥³qꡦ¸o¦W¡A
¹G¥O¦N¨½Äm¥Xªª³õ¡A¤~ªÖ§â¥Lªº¤I¤l¸Ñ©ñ¡C
¡§¦N¨½¤ß¯k·R¤l¡A¥»¨Ón¥ô¾Ì¦¿¥¬ªº°Ç¯Áªº¡C§Ö¬¡±iª¾¹D¦¹¨Æ¡A¥´©ê¤£¥¡A©]¤J¦¿¥¬®a
¤¤¡A§â¦¿¥¬¤@Ó¤I¤lªºÀYµo«c±o¤z¤z²b²b¡A¯d¤M±H²¡A»¡¬O¦¿¥¬ÕY¤£§â¦N¨½ªº¤I¤l©ñ¦^
¥h¡A²Ä¤G¦¸¨Ó¡A¥L´Nn§â¦¿¥¬¤I¤lªºº¯Å³Î±¼¡C¡¨
ª÷ºÑº¬©ç´x¯º¹D¡G¡§§®°Ú¡A³o¥¿¬O¥H¨ä¤H¤§¹DÁÙªv¨ä¤H¤§¨¡I¡¨
©s¤¸¶W¹D¡G¡§Õu§Ö¬¡±i»¡¡I¥L¥»¨ÓnÃg§Ù¦¿¥¬ªº¡A¥u¦]¨º¤Ñ±ß¤W¡A¦¿¥¬¬OºÎ¦b¶¯ÆN»Õ
¨½¡A¥L±´µø¹L¤F¡AµLªk¤U¤â¡A³o¤~§ï´«¥Ø¼Ð¡A®³¦¿¥¬ªº¤I¤l¥XÉa¡C¡¨©sµØ¤ß¹D¡G¡§ì¨Ó§Ö¬¡
±i¦¤w¥h¹L¶¯ÆN»Õ¤F¡A©Ç¤£±o¨º¤@±ß¥L¯à¨Ó¥h¦Û¦p¡A¦p¦¹¼ô±x¦¿®a±¡§Î¡C¡¨
©s¤¸¶WÄ~Äò»¡¹D¡G¡§¦N¨½ªº¤I¤l²Ä¤@¤ÑÁöµM´N³QÄÀ©ñ¦^¥h¡A¥i¬O¥L¦b¿ñ¥¬®a¾À´¿¸g¨ü¹L
ÄY¦D«þ¥´¡A¨¤W¤w¬O¨S¦³¤@³B¦n¥Ö¦×¤F¡C¦N¾À§â¤I¤lªº¦å¦ç´«¤U¨Ó¡A¼¹¤U¤@´Tµ¹§Ö¬¡±i¡A»¡
¹D¡G§A¦³¤°¤\¨Æ±¡n§Ú®Ä³Òªº¡A¥u¶·»º¤H§â³o´T¦å¦ç±a¨Ó¡A§Ú¤ô¨½¤ô¨½¥h¡A¤õ¨½¤õ¨½¥h¡C¥L
§â¦å¦ç¬ÃÂáA¦ÛµM¥t¥~¤]ÁÙ¦³µÛ¹ï¤³«ë¥Ã§Ó¤£§Ñ¤§·N¡C³o¥ó¨Æ±¡¹L¦Z¡A¥L¤]´N§âªª³õ½æ±¼¡A
·h¨ì©ÔÂÄ«°¨½¥h¦í¤F¡C
¡§§Ö¬¡±iª¾¹D§Ún«e©¹©ÔÂÄ¡A¥L¦bÁ{¨«¤§«e¡A§â³o´T¦å¦çµ¹§Ú¡C§Ú¥»¨Ó¬O·Q³Æ¦Ó¤£¥Î
ªº¡A¦ý§A«o¥¿¥Î±oµÛ¥¦¡A§A´N®³¥h§ä¦N¨½§@¬°«Hª«§a¡C¡¨
©sµØ±µ¹L³o´T¦å¦ç¡A«ë«ë»¡¹D¡G¡§¥i±¤¨º¤Ñ±ß¤W¡A«¥Ì¥¼¯à®»¦í¦¿¥¬¡C«Ý§Ú±q©ÔÂĦ^
¨Ó¡AÁÙn§ä¥Lºâ±b¡A´À³o¦ìÂäH¦Ñ§B³ø¤³¡C¡¨
©s¤¸¶W¸òµÛ¼g¤F¤@«Êµ¹¥¬¹F©Ô®cº®uÅ@ªk³â¹À§ËÃÙªk®vªº®Ñ«H¡A¥æµ¹¤I¤l¡A¦}§â¦N¨½ªº
¦a§}§i¶D¤F¥L¡C
©sµØ»¡¹D¡G¡§¯R¡A§A¦w¤ß¾i¯f¡A§Ú¨£¤F§ËÃÙªk®v¡A°¨¤W¦^¨Ó¡C¡¨©s¤¸¶W¹D¡G¡§§A¤]¤£¥²
«æµÛ¦^¨Ó¡A°È¥²n§â¨Æ±¡¥ç§´¡A¨º¤~¬O³Ìºònªº¡C¦³ª÷©h®Q·Ó®Æ§Ú¡A¤ñ§A¦b§Ú¨®Ç¦n±o¦h
©O¡A¡¨
ª÷ºÑº¬¯º¹D¡G¡§§A©ñ¤ß¥h§a¡A«Ý§A¦^¨Óªº®ÉÔ¡A¥]ºÞ§A¯R¦¤w¦n¤F¡C¡¨¦o°e©sµØ¤@µ{¡A
³n»y¥mÀ{®ï¶ÔÅñ¡A¦Û¬O¤£¥²²Óªí¡C
©sµØÉOª÷ºÑº¬¤À¤â¤§¦Z¡A¿W¦Û«e¦æ¡A¦^·Q³o¤@Ó¤ë¨Óªº¾D¹J¡A·í¯u¬O¦³¹j¥@¤§·P¡C¤ß¤¤
Áö¦³´d¶Ë¡A¦hªº«o¬OÅw³ß¡C¤÷¤l¬Û»{¡A°©¦×¹Î¶ê¡A³o¤w¸g¬O¤Ñ¤jªº³ß¨Æ¡A¦A¥[¤WÀò±o·N¤¤¤H
ªºªÚ¤ß¡A¤S¬O´º¤W²Kªá¡A©sµØ¤ß¤¤ªº¤@ÂI¤ª°é¡A¥ç¤w¤Æ¬°¯Q¦³¤F¡C¦p¤µ¥L©Ò¬E¦¨ªº¥u¬O¤@¥ó
¨Æ±¡¡G«ç¼Ë¤~¯à¤£t¤÷¿Ëªº´Á±æ¡A´À¸qx¿ì§´³o¥ó¤j¨Æ¤F¡C
¤@¸ô¥¦wµL¨Æ¡A²Ä¤G¤Ñ«K§Y©è¹F©ÔÂÄ¡C
©ÔÂĬO®y¤s«°¡A¥¬¹F©Ô©x´N¬O«Øµ®¦b«°ªFªº´¶ªû¤s¤§¤W¡C«°¤¤¼q¦t¬Æ¦h¡A¥«°Ï¥Hð¥N«Ø
µ®ªº¤j¬L¦x¬°¤¤¤ß¡A³ÌÁcµØªº¤K¨¤µó´N¬O³ò¶µÛ¤j¬L¦x¡C©~«Î¦h¥b¬O¥³»¡A¥Î¸H¥Û©M²Ê¥Û«Ø
¦¨¡A¾ã»ô°í©T¡A¤j³¡¤À³£¦³¤T¥|¼h¡C¥«¥Á©~¦íªº¦a¤è¡A°£¤F³oÏú¥Û«Î¡AÁÙ¦³¤@³¡¤À¬O¦íÀÖ©Ð
ªº¡A¨º¬O¦Ï¤ò´¦¨ªºÀÖ·f°_ªº±b¹õ¡A¤S¦WÃf±b¡C©M¤º¦aªº«°¥«¡A·¥ú~ÉÝ¡A¥O¤H»á¦³·s©_¤§
·P¡C
¤@½ñ¤J©ÔÂÄ¡A³Ì¥O¤Hª`¥Øªº´N¬O¥¬¹F©Ô®c¤F¡CÕu»¡³o¬Oð¥Nªº¤å¦¨¤½¥D½ÐÂäýªQÃÙ¤z¥¬
«Ø³yªº¡C
¤å¦¨¤½¥D¬Oð¤Ó©v§õ¥@¥Áªº¤k¤I¡A¤Ó©vsÆ[¤Q¤¦~¡]§Y¤½¤¸¤»¥|¤@¦~¡^¶ùµ¹ªQÃÙ¤z¥¬
ªº¡A·í®É¦o¥u¦³¤Q¤»·³¡CÕu»¡ªQÃÙ¤z¥¬¦Û°ù±o¤å¦¨¤½¥D¤§¦Z¡A¶}©l«H¥õ¦ò±Ð¡A¥L±`±`¨ì´¶ªû
©Ô¤s¤W§Y¥¬¹F©Ô®c³W§}µI»ÀR§¤¡A¤½¥D¥Í®£¦³¤H¥´Êð¥L¡A´N½Ð¥L¦b¤s¤W׫ؤ@®y¼q¦t¡A¥L§v
±q¤F¤½¥Dªº¸Ü¡A×°_ªº¼q¦t´N¬OÁ|¥@»D¦Wªº¥¬¹F©Ô®c¤F¡C
®ÚÕu¦èÂÃ¥v¥U°O¸ü¡A¥¬¹F©Ô®c©l«Ø¤_¤½¤¸¤»¥@¬ö¡A³W¼Ò§»¤j¡A¤s³»¤W¦³¤@®y¤j®c·µ¡A¤s
¸y¨½¦³¤E¦Ê¤E¤Q¤EÓ»Õ¼Ó¡A©P³òÁÙ¦³¤T¹D®cÀð¡C®cÀ𰪤j¡A«Øµ®Ã©T¡A¥@¶¡¨u¦³¡C®c¤¤¤j
·µ¡AÀJ±çµe´z¡AÒ\º£©Ùª÷¡A½÷·×§§ÄR¡AÉa¶HµÂ¿p¡C¥i±¤¦Z¨Ó¸g¾ú¾Ô¶Ã¡A³¡¤À«Øµ®ª«³Q·´¡A²{
¦bªº¥¬¹F©Ô®cªº¥Dn³¡¤À¬õ®c©M¥Õ®c¡A¬O©ú±R°»¦~¶¡¥Ñ¤¥@¹F¿à³â¹À׫تº¡A³W¼ÒÁö¤ñì¨Ó
²¤¤p¡A¥ç¤w¬O¥@¨u¨ä¤Çªº¤F¡C
©sµØµL·v´úÄý·¥ú¡A«Ý¨ì±ß¶¡¡A®¨®¨¶i¤J¦N¨½¦í¦v¡C¦N¨½®a¦í¤@±ø¤ñ¸û°¾»÷ªº¤p«Ñ¡A©s
µØ¯«¤£ª¾°¤£Ä±ªº°½°½¶i¥h¡A¦N¨½©M¤I¤l¥¿¦b¶~¸Ü®a±`¡Aµ¹¥LÀ~¤F¤@Ó¤j¸õ¡C
©sµØ®³¥X¨º´T¦å¦ç¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¯R¬O¯«°½§Ö¬¡±iªºªB¤Í¡K¡K¡¨¸Ü¥¼»¡§¹¡A¦N¨½¤w¬OÅw³ß
±o¸õ¤F°_¨Ó¡A²\¬yº¡±¡A»¡¹D¡G¡§¥O´L´±±¡¬O©s¤¸¶W©s¤j«L¤\¡C§Ú¬ß±æ§A̤÷¤l¤w¸g¬ß±æ¦h
®É¤F¡C§v»¡¥O´L¨ü¤F¶Ë¡A¤£ºòn§a¡C¡¨
©sµØ¹D¡G¡§¦Ñ§B«ç¤\ª¾¹D§Ú·|¨ì¨Ó¡H¡¨¦N¨½»¡¹D¡G¡§¯«°½§Ö¬¡±i¤T¤Ñ«eèè¨Ó¹L¡A¥i±¤
¥L¥u¦í¤F¤@®d¡A«K¤S¨«¤F¡C¡¨
©sµØ³ß¹D¡G¡§ì¨Ó±i¤j¨û¨Ó¹L¤F¡A¤£ª¾¥L¤°¤\®ÉÔ¦A¨Ó¡I¡¨¦N¨½»¡¹D¡A¡§¥L»¡ÁÙn¨ì¦^
æ¥h¨«¤@½ë¡A¦A¨Ó®£©È¤]±o¦b¤Q¤Ñ¥b¤ë¤§¦Z¡C¡¨
©sµØ¦³ÂI¥¢±æ¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§n¬O±i¤j¨ûÁÙ¦b³o¨½¡A¨Æ±¡´N·|®e©ö±o¦h¤F¡C¡¨
¦N¨½§â¦å¦ç§é¦n¡A¹ï¤I¤l¹D¡G¡§«Ä¤I¡A§An§â¤³«ë°O¦b¤ßÀY¡F¨ü¤F§O¤Hªº®¦´f¡A¦P¼Ë¤]
¬O¥Ã»·¤£¯à§Ñ°O¡C¡¨
¤p¦N¨½¤j¬ù¤Q¤¤»·³¦~¬ö¡A¨Ê^½G®z¡AÁy¤WÁÙ¦³¨ü¹LÃ@¥´ªº¶Ë¬Í¡AÀ³¤F¤@Ó¡§¬O¡¨¦r¡A
Âæn¦å¦ç¡A°¨¤W´N¸÷¤U¥hµ¹©sµØ½WÀY¡C
©sµØ³s¦£±N¥L§ß°_¡A»¡¹D¡G¡§³o§Ú«ç¤\´±·í¡A§A̪֦¬¯d§Ú¡A¬O§ÚÀ³·í¦V§A̹DÁ¤~
¹ï¡C¡¨
¦Ñ¦N¨½¹D¡G¡§©s¤Ö«L¡A§A©M¥O´L¤j¤æ¶¯ÆN»Õªº¨Æ±¡¡A±i¤j«L¤w¸g§i¶D§Ú¤F¡C§A´¿¥´¤F§Ú
̪º¤³¤H¡A¤]´N¬O§Ú̪º«ä¤H¤F¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¥i±¤¨º±ß±þ¤£¤F¦¿¥¬¡A¥s¦Ñ§B¥¢±æ¤F¡C¡¨
¤p¦N¨½¹D¡G¡§©¯Á«§ĄS¦³±þ±¼¦¿¥¬¡An¬O§A̱þ¤F¥L¡A§Ú¤Ï¦Ó¥¢±æ¤F¡C¡¨
©sµØ¯º¹D¡G¡§¬°¤°¤\¡H¡¨¤p¦N¨½«ë«ë»¡¹D¡G¡§§Ú§Æ±æ¦³¤@¤Ñ¯à°÷¿Ë¤â³ø¤³¡A§â¥L®»¤F
¨Ó¡A©M¥L¥´§Ú¤@¼Ë¡A§Ú¤]n§â¥L¥´±o¹MÊ^Åì¶Ë¡C¡¨
©sµØÂ¼°_©æ«üÃÙ¹D¡G¡§¦n§ÓÉa¡I§A¦³³oÓ§ÓÉa¡A¤@©w¯à°÷¦pº@¡C¡¨
¤p¦N¨½¹D¡G¡§§Ún¾Ç¦n¥»»â¡A¤~¯à³ø¤³¡C©s¤Ö«L¡A§A¯à¤£¯à±Ð§ÚªZ¥\¡C¡¨
©sµØ¯º¹D¡G¡§§ÚªºªZ¥\ÁÙ¤£¯à°µ§Aªº®v¤÷¡A¤£¹L§Ú¥i¥HÀ°¦£§A¹F¦¨³oÓº@±æ¡C¶â¡A§A¬°
¤°¤\¤£«ô±i¤j¨û¬°®v¡H¡¨
¤p¦N¨½¹D¡G¡§±i¤j«L¦æÂܵL©w¡A¥L»¡¹L¥L³o¤@¥Í¤£·|¦¬®{§Ìªº¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¨º¤\§Úµ¹§A§ä¤@¦ì®v¤÷´N¬O¡C±N¨Ó¦A»¡§a¡C¡¨¦Ñ¦N¨½¯º¹D¡G¡§¹ï¡A§ÚÁÙ¨S
¦³½Ð°Ý©s¤Ö«L¦]¦ó¦Ó¨Ó©O¡C«Ä¤I¡A§A¤]¯u¤£À´¨Æ¡A¥u°O¬EµÛ¦Û¤vªº¨Æ±¡¡A©s¤Ö«L¡A§AÕYn
¥Î¨ì§Ṳ́÷¤l¤§³B¡A½Ð§O«ÈÉa¡AºÉºÞ»¡§a¡Au´öÁФõ¡A¦Ñ¦´¤]¬O¨M¤£´±Ãã¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§®a¤÷n§Ú³o¤@«Ê«Hµ¹§ËÃÙªk®v¡A¤£ª¾¥i¦³¿ìªk¨£±oµÛ¥L¡H¡¨¦Ñ¦N¨½§v¤F³o
¸Ü¡AˬO±¦³Ãø¦â¤F¡C
©sµØ°Ý¹D¡G¡§¥i¬O¦³¬Æ¬°Ãø¤§³B¡C¡¨
¦Ñ¦N¨½¹D¡G¡§¥¬¹F©Ô®c¤£¬OÀH«K¥i¥H¶i¥hªº¡C§ËÃÙªk®v¬Oº·LÅ@ªk³â¹À¡A¦b¥¬¹F©Ô®cªº
¦a¦ì¶È¦¸¤_¹F¿à¬¡¦ò¡An·Q¨£¥L¡A§ó¬OÃø¤W¥[Ãø¡C§Ú¤£¹L¬OÓ´M±`ªº¦Ê©m¡A¥¬¹F©ç®c¤¤»¡±o
¸Üªº°õ¨Æ¹¬¤H¡A§Ú¨S¤@Ó»{ÃÑ¡An§Ú³]ªk±N§A¤Þ¶i¡A®£©È¬O¿ì¤£¨ì¤F¡C¡¨
©sµØ¤j¬°¥¢±æ¡A»¡¹D¡G¡§¨º§Ú¥u¦nµ¥¨ì±ß¶¡¡A°½°½¶i¤J¥¬¹F©Ô®c¡A§Æ±æ¨£±oµÛ¥L¤F¡C¡¨
¦Ñ¦N¨½³s¦£·n¤â¡A»¡¹D¡G¡§¤dÉE¤£¥i¡I¥¬¹F©Ô®c¤D¬OÉo¦a¡A°£«D§A¬O¥LÌÁܽЪº¶Q»«¡A
§_«h¾Õ¦Û½ñ¶i¡A«K¬O¤j¸o¤F¡C§Ú¤£ª¾¹D§A¦]¦ó¨Æn¨£§ËÃÙªk®v¡A¤£¹L·Q¨Ó§AÁ`¬O§Æ±æ©M¥L¦n
¦n°Ó½Íªº§a¡A«ç¥i¥H¥ý§â¦Û¤vÅܦ¨¥Lªº¼Ä¤H¡C¡¨
©sµØ»¡Óì¡G¡§§Ú¦~»´ÃѲL¡A¦hÁ¦ѧB«ü±Ð¡C¤£¹L³o«Ê«H§Ú«D°e¨ì§ËÃÙªk®v¤â¤¤¤£¦æ¡A«ç
¤\¿ì©O¡H¡¨
¦Ñ¦N¨½¯º¹D¡G¡§¤Ö¦~¤H¡A§OµÛ«æ¡A§Úªº¸ÜÁÙ¥¼»¡§¹©O¡C¡¨¥L§l¤F¤@¤fªO·Ï¡A¯ºµÛ©¹¤U»¡
¹D¡G¡§§Ú¥»¨Ó¤]¬OµLªk¥i·Q¡A¦n¦b§A¨Ó±o«ê¬O®ÉÔ¡I¥¬¹F©Ô®c¨C¦~¶}©ñ¤@¤Ñ¡A¨Ñ¦U¦a«e¨Óªº
»«È¶i¤J°Ñ«ô¡C³o¤@¤Ñ¬O¥|¤ë¥|¤é¦ò¯ª½Ï¡C¡¨
©sµØÀZµM»¡¹D¡G¡§²{¦b¤£¹L¤G¤ë¤¤¦¯¡A¤L®É¤~µ¥±o¨ì¦ò¯ª½Ï¡C¡¨¦Ñ¦N¨½¯º¹D¡A¡§§A§Ñ°O
¤F¡AÂþú©M§A̺~¾ú¤£¦P¡A¤µ¤Ñ¬OÂþú¥|¤ë¤G¤é¡A¦ò¯ª½Ï¥¿¬O¦Z¤Ñ¡C¡¨
©sµØ¤j³ß¹D¡G¡§©Ç¤£±o§Ú¤@¸ô¸I¨£³\¦h»«È¶i«°¡Aì¨Ó¦Z¤Ñ¬O¥¬¹F©Ô®c¶}©ñªº¤é¤l¡A¨º
¤\§Ú¬O¥i¥H¶i¥hªº¤F¡C¡¨
¦Ñ¦N¨½¹D¡G¡§·íµM¥i¥H¡A¥un§A¤]§ê§@»«È¡C©ú¤Ñ§Úµ¹§A¶R¤@®M¥»¦aªºªA¹¢¡A§A¥i¥H·í
§@¬O§Úªºº~¤H»·¿Ë¡A±q¥~¦a¨Óªº¡C¥un·|»¡¤L¥yÂûy¡A¨º¤]¥i¥H¼Ål¹L¥h¤F¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú¦b¸ô¤W¤w¸g¾Ç·|¤@¨ÇÂøܡA´¶³qªºÀ³¹ï«j±j¥i¥HÀ³¥I¡C¦hÁ¦ѧB«üÂI¡I¡¨
¦Ñ¦N¨½¹D¡G¡§¦Z¤Ñ§Ú·|³§A¥hªº¡AÀ³¸Ó¿í¦u¤°¤\§»ö¤Î¨¥»y¤£³qµ¥µ¥¡C§AË¥i¥H¤£¥Î¾á
¤ß¡C¤£¹L¶i¥h¤§¦Z¡A´N±o¥þ¾Ì§Aªº¹BÉa¤F¡C§Æ±æ§A¦³Éó·|¥i¥H¨£±o¬Ý§ËÃÙªk®v¡C¡C¡¨
²Ä¤G¤Ñ¤p¦N¨½³©sµØ¨ì«°¤¤¦U«°´åÄý¡A¤@¨Ó¬O³o¤Ñ¥L̤ϥ¿¶~µÛ¨S¨Æ¡A¤G¨Ó¤]¦nÅý©sµØ
¼ô±x·í¦a±¡§Î¡C©ÔÂĦWÐ`¥j¸ñ¬Æ¦h¡A¥L̺¥ý¨ì¤j¬L¦xÆ[¥ú¡C
¤j¬L¦x¦b©ÔÂÄ¥«ªº¤¤¤ß¡A³ÌÁcºaªº¤K¨¤¤jµó´N¬OÀô¶µÛ¤j¬L¦x«Øµ®°_¨Óªº¡A¦b¤K¨¤¤jµó
ªºµóÀY¡AÅ÷¥ßµÛ¤@®y¤j¥Û¸O¡A¥u¨£¤H¨Ó¤H©¹¡A¨C¤@Ó±q³o®y¥Û¸O©³¤U¨«¹Lªº¤H®t¤£¦h³£nºN
¥¦¤@¤U¡A©sµØÄ±±o©_©Ç¡A°Ý¤p¦N¨½¹D¡G¡§³o¬O¤°¤\¥Û¸O¡I¬°¤°¤\¤H¤H³£nºN¥¦¤@¤U¡C¡¨
¤p¦N¨½¹D¡G¡§³o¬O©ÔÂĦ³¦Wªº¡¥¸¤µc©M·ù¸O¡¦¡A»¡°_¨ÓˬO©M§A̺~¤H¥j¥Nªº¤@¦ì¬üÄR
¤½¥D¦³Ãö¡C¡¨¸òµÛ«K©M©sµØ¸Ôz³o®y¥Û¸Oªº¨Ó¾ú¡C
ì¨Óð¤Ó©v§õ¥@¥Á§â¤å¦¨¤½¥D¶ùµ¹ºI¤ýªQÃÙ¤z¥¬¡]·í®É¥s¦R¾|¤ý¡^¡A¬Gð¡B¦R¾|¦³¸¤µc
¤§ºÙ¡C¨ìð¿p©vªø¼y¤G¦~¡]¤½¤¸¤K¤G¤G¦~¡^¡A»º¨Ï¤J¦R¾|¤S¤@¦¸½lµ²·ù¬ù¡A¦}¸m¸O¨è¥Û§Ó¨ä
¸g¹L¡A³o®y¸O´N¥s°µ¡§¸¤µc©M·ù¸O¡¨¡A¸O¤WÅO¦³Âú~¨âÏú¤å¦r¡C
¦èÂäH¤¤¶¡¬y¶ÇµÛ³o¤\¤@Ïú»¡ªk¡G³o®y¥Û¸O·|À°§U¤£±o·Nªº¤H¡C°µ¥Í·Nªº¤H²M¦ºN¤@¤U
¸O¨¡A¨º¤@¤Ñ´N¥Í·N°µ±o¶¶§Q¡Fªª¤HºN¤@¤U¸O¨¡A¨º¤Ñªº¤û¦Ï¤£·|¥á¥¢¡FÏú¥ÐªººN¤@¤U¸O
¨¡AÉܽ[·|ªø±oZ²±¡F¤p¾Ç¥ÍºNºN¸O¨¡A¨º¤Ñã·|I¸`¡K¡KÁ`¤§½Ö¤HºN¹L¥Û¸O¡A¨º¤@¤Ñ´N·|
µL¨aµL¯f¡A¦U¨Æ¶¶¤ß¡C
·íµM¤p¦N¨½¤£¬O«ç¼Ë¼ô±x¾ú¥v¡A¡]¦³Ãöªº´Â¥N¡B¦~¸¹¡B®É¶¡µ¥µ¥¬O§@ªÌ¥[¤W¥hªº¡^¦ý
¡§¸¤µc©M·ù¸O¡¨ªº¨Ó¾ú¡A¦èÂ꺤H³£¬O¦Õ¼ô¯à¸Ô¡A»¡¨Ó®U®U°Ê§v¡C
©sµØ¯º¹D¡G¡§ì¨Ó¦b®t¤£¦h¤@¤d¦~¤§«e¡Aº~¤H©MÂäH´N¬O¿Ë±¤F¡C³o®y¥Û¸OˬOº~ÂäÍ
¦nªº¨£µý©O¡I¡¨
¤p¦N¨½¹D¡G¡§¬O§r¡AÁöµM¦³¨Ç¤h¤ý¤l±`±`¬D¼·ÂäH¥h¥´º~¤H¡A¦ý§ÚÌÂäH¤@¦V³£§âº~¤H
·í§@ªB¤Íªº¡C¡¨
¨«¹L¤F¡§¸¤µc©M·ù¸O¡¨¡A¤£¤[´N¨Ó¨ì¤j¬L¦x¤F¡C
¦xªù«eªøµÛ¨â´Ê¥j¬h¡A¨Ó¨ì¤j¬L¦x¶i»ªº¦èÂäH¡A³£¥ý¥ÎÀY³»³»¥D¬h¡Aªí¥Ü·q§¡C©sµØ
¤£¸T¤S¬O¦n©_¤ß°_¡A·Ó¼Ë°µ¤F¤§¦Z¡A¤S°Ý¤p¦N¨½¬O¦ó½t¬G¡C
¤p¦N¨½¹D¡G¡§¬Û¶Ç³o¨â´Ê¬h¬O¤å¦¨¤½¥D®â´Óªº¡C¦³Ó¯«¸ÜÁÙ»¡¡A¨º¬O¤å¦¨¤½¥DªºÀYµoªø
¦¨ªº¡C§ÚÌÂäH«D±`´L·q¤å¦¨¤½¥D¡A§â³o¨â´Ê¥j¬h¾ðºÙ°µ¡¥¤½¥D¬h¡¦¡Aè¤~ªº»ö¦¡¡A¨º¬Oªí
¥Ü¹ï¤å¦¨¤½¥Dªº·q·N¡C¡¨
°n¤F¤j¬L¦x¡A¥u¨£¥¿·µªº¡§ª÷³»¡¨¤W¶ì¤F¨â¥u¦Ï¡A©ùº¦VµÛª÷¥úÀéÄꪺ¡§ªkºA¡¨¡A¯«ºA
Öö²Þ¦p¥Í¡C©sµØ°Ý°_¤p¦N¨½¡Aì¨Ó¤S¦³¤@Ó¬G¨Æ¡C
Õu»¡¤j¬L¦x©M¤p¬L¦x³£¬O¤å¦¨¤½¥D¿Ë¦Û¬Û«×¦a§Î¡A¼f©w«Øµ®¼Ò¨î¿³«Øªº¡A¤j¬L¦xªºÂ§}
ì¬O¤@³B´òªy¡A¬I¤u«e´¿¥Î¤s¦Ï¹B¤g¶ñ¥¡A©Ò¥H³oÓ¦xªºÂæW¥s°µ¡§¤éªüÂÄ¥X®Ô²Õ±d¡¨¡A·N
§Y¤s¦Ï¹B¤hªº¤ÛÉݦx¡C¡¨Á¿§¹³oÓ¬G¨Æ¤§¦Z¡A¤p¦N¨½¹D¡G¡§§Aª`·N¨ì¤j¬L¦xªº¼qªù¨S¦³¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§ª÷ºÑ½÷·×¡A¤ñ°_§Úªu³~©Ò¨£ªº¦x¼q¬O¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¡C¡¨
¤p¦N¬Ó¹D¡G¡§§Ú»¡ªº¤£¬O³W¼Ò¤j¤p¡C§Oªº¤è±©O¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú¨S¦³²Ó¤ß¯d·N¡A¤£ª¾¦³¦ó¤£¦P¡C¡¨
¤p¦N¨½¹D¡G¡§¦èÂ꺤@¯ë¦x¼q¤jªù³£¬O´Â«n¶}ªº¡A¥u¦³¤j¬L¦x¦V¦è¡A¤p¬L¦x¦VªF¡C¨äì
¦]Õu»¡¬O¤å¦¨¤½¥D¦n¦ò¡A©Ò¥H¦o§â¤j¬L¦xªº¤jªù¶}¦V¦è¤Ñ¦ò¦a¡I¦Ó¦o¤S¤Q¤À«ä©À®a¶m¡A©Ò¥H
§â¤p¬L¦xªº¤jªù¶}¦VªF¤è¡C¡¨
©sµØ»¡¡G¡§¦¹¦a¦³Ãö¤å¦¨¤½¥Dªº¶Ç»¡¯u¬O¤£¤Ö¡C¡¨
¤p¦N¨½¹D¡G¡§¥¿¤¤¨º®y¤j·µÁÙ¦³¤@´LÄÀ{¦È¥§ªº¦ò¹³¡AÕu»¡¬O¤å¦¨¤½¥D±qªø¦w±a¨ì¦èÂÃ
ªº¡C«¥Ì¶i¥h¤§§a¡C¡¨
³o¤Ñ¨ì¤j¬L¦xÆ[¥ú§¦òªºµ½¨k«H¤k¯S§O¦h¡A¤j·§¬O¦]¬°¥¬¹F©Ô®c©ú¤Ñ¶}©ñ¡A¦U¦aªº¦ò±Ð
®{¤w¸g³°Äò¨Ó¨ìªº½t¬G¡C
¤j·µ»·Ï¸l¶¡AÀ½º¡¤F¤H¡A¤j³¡¤À¬OÂäH¡A¤]¦³¤@¨Çº~¤H¡CµI»½¤«ôªº¤H̸÷¦bª÷½¬¦ò
®y¤§«e³ä³äë§i¡A¦Û¨¥¦Û»yªºÁnµÁöµM¤£¤j¡A¦ý¤H¤@¦h¤F¡A¤]¬O¹ËÂø«D±`¡C
µI»Ã«§i¤£¨¬¬°©_¡A©_©Çªº¬O¡A¦b¤£¨ì¥b¬W»ªº®É¨è¡A©sµØ¤w¸gµo²{¦n¤L¹ï¤H¦b¦ò¹³«e
±§n¬[¡A©sµØ§v¤£²M·¡¥Ļn¨Ç¤°¤\¡A¦ý¨C¤@Ó¤H³£»¡µÛ¬Û¦Pªº¨âÓ¦r¡A³o¨âÓ¦r¬O¯S§O¤j
Ánªº¡A»¡¤F¤§¦Z¡A§n¬[ªºÂù¤è½W¤F¤TÓÅTÀY¡A«o¤S¹³¦nªB¤Í¤@¼Ë¤â©Ô¤â¥X¥h¤F³o¨âÓ¦rªºµo
µ¹³¬O¥_¨Êªº¡§Ä±ª×¡¨¡C
©sµØ®¨®¨°Ý¤p¦N¨½¹D¡G¡§¤°¤\¥s°µÄ±ª×¡C¡¨
¤p¦N¨½¹D¡G¡§§Ú̦èÂäH¬O³ÌÁ¿¸Û¦µ©M«H¥Îªº¡A¤]¬O³Ì«µø»}¨¥ªº¡A»´©ö¤£½ä©Gµo»}¡A
¹ê¦b¥²¶·nªí©ú¥Õ¤v¤ß¸ñªº®ÉÔ¡A¥LÌ´N·|°_»}»¡¡¥Ä±ª×¡¦¡Cıª×¬O¤°¤\·N«ä¡A´N¬O«ü¤å¦¨
¤½¥D±a¨Óªº³o®yÄÀ{¦È¥§¦ò¹³¡C³o¨âÓ¦r¤]¥Nªí¤F»}¨¥ªº¥þ³¡·N«ä¡C§Y¬O»¡¡GÄÀ{¦È¥§¦ò¦b
¤W¡A¥L¬O¬}¹î¤@¤Áªº¡A§Ú»¡ªº¬O¯u¬¡¡Cµo¤F»}¤§¦Z¡A¤j®a´N·|©¼¦¹¬Û«H¡A¤£¦A§n¤F¡C¡¨
©sµØ¹D¡G¡§ì¨Ó¦p¦¹¡C¡¨¥L¶û¤H¦hÉa´e¡A¥¿·Q¥X¥h¡A©¿§v±o¦³¤H¥Îº~»y»¡¤F¡§Ä±ª×¡¨¨â
¦r¡AÁnµ¦n¼ô±x¡C©sµØ¦VÁnµ¨Ó³B¬Ý¥h¡A¬Ý¨£¤F³o¨âÓ¤H¡A¤£Ä±¤j¦Y¤@Õa¡C
§A¹D³o¨âÓº~¤H¬O½Ö¡Aì¨Ó¥¿¬Oª÷ºÑº¬ªºôôª÷ºÑ®p©Mª÷ºÑº¬ªº®v¥S¦¿¤W¤ª¡C¡§Ä±ª×¡¨
³o¨âÓ¦r´N¬O±q¦¿¤W¤ªªº¤f¤¤¦R¥X¨Óªº¡C©sµØ©Ã¤F¤@©º¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§©_©Ç¡A¥L̨â¤Hªº¥æ
±¡¤ñ¥S§ÌÁÙ¿Ë¡A«o¦]¦ó¨Æª§§n¡A³ºn¨Ì·ÓÂäHªº²ßºD¡A¦bÄÀ{¦È¥§ªº¦ò¹³¤§«eµo»}¡C¡¨
§v¤U¥h¤~ª¾¹D¥L̤£¬Oª§§n¡A¦Ó¬O¦¿¤W¤ª¥Î¤@¥b»{¯u¡A¤@¥b¶}ª±¯ºªº¤f§k¡Aµý©ú¦Û¤v»¡
ªº¤D¬O¯u¸Üªº¡C
¥u§v±oª÷ºÑ®p¹Ä¤fÉa¹D¡G¡§¦p¦¹»¡¨Ó¡A©f©f¯uªº¬O³ßÅw¤W¨º¤p¤l¤F¡Cü¡Aµo¥Í³o¼Ëªº¨Æ
±¡¡A¯u¬O«D§Ú©l®Æ©Ò¤Î¡I¦ý§Ú¥i¤£¬Û«H¨º¤p¤l·|¬O¦n¤H¡C¡¨
©sµØ¤ßÀY¤R³q¤@¸õ¡A³o¤~ª¾¹D¥L̪º¡§ª§§n¡¨³º¬O©M¦Û¤v¦³Ãö¡C
ª÷¡B¦¿¤G¤H¥Îº~»y¤pÁn¥æ½Í¡A¦b¹Ë¹ËÂøÂøªº¤H¸s¤§¤¤¡A¤]¨S¤H¯d·N¥LÌ¡A¥u¦³©sµØ½Ý°_
¦Õ¦·¨Ó§v¡C
©sµØ¬ïªº¬OÂäH²´¹¢¡AÀ½¦b¤H²³¨½±¡A¥Lµo²{ª÷¡B¦¿¤G¤H¡A¥ß§YÂà¹L¤F¨¡Aª÷¡B¦¿¤G¤H
¥i¨Sµo²{¥L¡C
¸òµÛ«K§v±o¦¿¤W¤ª»¡¹D¡G¡§§Ú¤]¤£¬Û«H¨º¤p¤l¬O¦n¤H¡A¤£¹L®v©f«o¬O¤Q¤À¬Û«H¥L¡C¨º¨Ç
¸Ü¯uªº¬O®v©f»¡ªº¡C¡¨
ª÷ºÑ®pó¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§§Y¨ÏºÑº¬»¡ªº¤£°²¡A§Ú¤]¤£¯àÅý¦o¶ùµ¹¤@Ó¨Ó¾ú¤£©úªº¤p
¤l¡C¡¨
¦¿¤W¤ªW¯º¹D¡G¡§¥O©fªº©Ê±¡Ï±j±o«Ü¡A¥u©È¥Ñ¤£±o§A³oÓ°µôôªº§@¥D¤F¡C¡¨ª÷ºÑ®p
¶Vµo´o«ã¡A»¡¹D¡G¡§¦o´±¤£§v§Úªº¸Ü¡A§Ú´N§â¦o©ã¦^®a¥h¡C¨º¤p¤lÕYµ¹§Ú¸I¤W¤F¡C§Ú¤]«D
±o©M¥L¦A¥´¤@¬[¤£¥i¡I¡¨
©sµØ¦b³Ìªìµo²{¥L̪º®ÉÔ¡A¤ß¨½¥»¨Ó¬O¬Æ¬°°ª¿³ªº¡A¤£ºÞ¦p¦ó¡A¥LÌÁ`¬Oª÷ºÑº¬ªº¿Ë
¤H¡C©sµØÄ±±o¦Û¤vÀ³¸Ó¦V¥L̸ÑÄÀ»~·|¡A¤]À³¸Ó§âª÷ºÑº¬ªº®ø®§§i¶D¥LÌ¡C¦ý§v¤F¥L̪º»¡
¸Ü¤§¦Z¡A«o¬O¦³¦p¤@¬Ö§N¤ô·íÀY¼å¤U¤F¡C
¡§°²¦p§Ú¦b¥L̪º±«e¥X²{¡A¥u©È¥L̤£ªÖ®e§Ú¸ÑÄÀ¡A¥ß¨è´Nn½Áy¤F¡C§Ú¬OÀ³¸Ó³]®¤
®ø°£¥L̹ï§Úªº»~·|ªº¡A¦ý¥i¤£¯à¦b³o¼Ë¤H¦hªº³õ¦X¡C¡¨·Q¦Ü¦¹³B¡A©sµØ«KÉO¤p¦N¨½®¨®¨»¡
¹D¡G¡§³o¨½¤H¤ÓÀ½¤F¡A§ÚÌÁÙ¬O¨«§a¡C¡¨
¨«¥X¤F¤j¬L¦x¡A¤p¦N¨½¿³µS¥¼ºÉ¡A»¡¹D¡G¤p¬L¦x¨ºÃä©Î³\¤H¤Ö¨Ç¡A¤p¬L¦x¨½±¦³¤@®yª÷
·µ¡A·µ¤º¨ÑµÛ¤@®y¾¥¯]¦hº¸ÀÙ¦ò¡A¶Ç»¡¤å¦¨¤½¥D´N¸®¦b³oÓ¦ò®y¤U±ªº¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§®ÉÔ¤£¦¡A§Ú·QÁÙ¬O§ï¤Ñ¦A¥h¤§§a¡C¡¨¤p¦N¨½ÀNµM¤@¬Ù¡A»¡¹D¡G¡§¹ï¡A
©ú¤Ñ§AÁÙn¥h¥¬¹F©Ô®c¡A¤p¤ß¤@ÂI¤]¬O¦nªº¡C¡¨
¦¿¤W¤ª©Mª÷ºÑ®pªº¥X²{¡A¦b©sµØ¤ß¤¤§ë¤U¤@¹D³±¼v¡C¡§ÁaµM³o¤p¤l¤£¬O§¥¤H¡A§Ú¤]¤£¯à
Åý©f©f¶ùµ¹¥L¡C¡¨³o¬Oª÷ºÑ®p¦bÄÀ{¦È¥§ªº¦ò¹³¤§«e¡A¹ï¦¿¤W¤ª³\¤Uªº¿Õ¨¥¡C©sµØ¥i¥H¹w®Æ
±o¨ì¡A¥L©Mª÷ºÑº¬ªº±N¨Ó¡A¥²±N¬O¦n¨Æ¦h¿i¡A¤£ª¾ÁÙn¸g¾ú¦h¤Öªi§éªº¤F¡C
¤£¹L²{¦bªº©sµØ©M¨âÓ¤ë«eªº©sµØ¤j¤£¬Û¦P¤F¡A¨âÓ¤ë«e¡A¥LÁÙ¦³¦ÛºF§Î©ªº·Pı¡F¦Ó
²{¦b¥L¤w¬O¦³«iÉa¦b¤H¥Íªº®È³~¤j¨B¦V«e¤F¡C³o¤H¥Íªº®È³~·íµM¤]¥]¬A¤F·R±¡ªº¹D¸ô¦b¤º¡C
¡§¥un§Aªº¤ß¤¤¦³§Ú¡A§Úªº¤ß¤¤¦³§A¡A³o¥@¬É¤W´N¨S¦³¤°¤\¤O¶q¥i¥H§â§A§Ú¤À¶}¡C¡¨³o¬Oª÷
ºÑº¬©M¥L»¡¹Lªº¸Ü¡C¦o³o¥Rº¡¯u¼°·P±¡ªº»¡¸Ü¡A¥i¤ñ¦oôôªº®£À~Á٧󦳤O±o¦h¡A¨¬¥HÅX´²
©sµØ¤ßÀYªº³±¼v¤F¡C
¡§§Ú¤£¯àÅý¤Ó¦hªºÂø©ÀÊð¶Ã§Úªº¤ß¯«¡A©ú¤Ñ§ÚÁÙ¦³§ó«nªº¨Æ±¡nÀ³¥I¡C¡¨©sµØ§â¤@¤Á
·Ð´o©ß¤§¸£¦Z¡A³o¤Ñ±ß¤WºÎ±o«Ü¶o¡A³s¹Ú¤]¨S¦³¤@Ó¡A²Ä¤G¤Ñ¤@¦°_¨Ó¡A«K§Yºë¯««³«³ªºÉO
¦Ñ¦N¨½¥´ÂI«e©¹¥¬¹F©Ô®c¤F¡C
¥Lªº¤T®v¤÷¤¦¥C¥Í¾Õ¤_§ï®e©ö»ª¤§³N¡A¥L¤]¾Ç¨ì¤@ÂI³o¤è±ªº¥»»â¡A¬ï¤WÂäHªA¹¢¡A¸g
¹L¤Æ¸Ë¡A¦O¹³¤@Ó¥»¦aªº¤p¥ë¤l¤F¡C
¥¬¹F©Ô®c¬O¤@¼l°ª¹F¤Q¤T¼hªº«Øµ®ª«¡AÕu»¡¦³¤E¤d¤E¦Ê¤E¤Q¤Eөж¡¡AÚ̹ꪺ¼Æ¥Ø¨ì©³
¬O¦³¦h¤Ö¡A½Ö¤]¨S¦³¼Æ±o²M·¡¡A®y¸¨¦b©ÔÂÄ¥«¦è¥_ªº¥¬¹F©Ô¤s¤WÉOªF«nªºÃĤý¤s»»»»¬Û¹ï¡A
¸ôµ{¤Q¤§¤K¤E³£¬O¬Û·í®m«dªº¤s¸ô¡C
¦b¥b¤s¸yªº±×©Y¡A«K¦³¨â¹DÅ@À𩵮i¦Ü¥¬¹F©Ô®c¡CÁöµM¦³¤FÅ@Àð¡A¤W¥¬¹F©Ô®c®É¡A¥kÃä
¬Oª½Å÷¤ª¾]ªº®c·µ¡A¥ªÃä¬O¤L¤Q¤VªºÄa©¥¡AÁÙ¬O¦³ÂI¥s¤HÁxŸ¤ß±ª¡C©sµØ¦³ÂI¹L·N¤£¥h¡A»¡
¹D¡G¡§¦Ñ§B¡A¤µ¤Ñ¯u¬O¨¯W§A¤F¡C¡¨
¦Ñ¦N¨½¯º¹D¡G¡§§ÚÁÙ¬O¤¤Q¦~«e¨ì¹L¤@¦¸¥¬¹F©Ô®cªº¡A¦p¤µ¯à°÷¦b§Ú¤W¦è¤Ñ¤§«e¦A¨ì¤@
¦¸¥¬¹F©Ô®c¡A§Ú¬O¥i¥H¦º¦ÓµL¾Ñ¤F¡C³o¬O§ÚªººÖÉa¡A»¡¤°¤\¨¯W©O¡C§AÁ@³oÎWÅ@Àð¡K¡K¡¨¥L
©È©sµØ¨S¦³²Ó¤ß¯d·N¡A¥[¥H»¡©ú¡G¡§³oÎWÅ@Àð¬O±q¤s¸}¬ä°_¨Óªº¡A¤uµ{¥i¯E¤j©O¡CÀð¾À¤WÁÙ
¦³ºë¬üªºÀJ¶ì¡A½Ñ¤Ñ¦ò¹³¡AµL¤£Ã¹¦C¨ä¤¤¡C§v»¡·í¦~¬O¶°¤¤¤F¦èÂéҦ³ªº¥©¦K¥]¬Aº~¤H¤u¦K
¦b¤º¡A½a¤T¦~¤§¤O¤è©l³y¦¨ªº¡C¡¨©sµØÁa¥Ø¨ëÄý¡A¥u¨£¨º¨Çºë¬üªºÀJ¶ì¡A±m¦â´³Äã¡A¥LÁöµM
¤£¬O¦ò±Ð®{¡A¥L¤£¸TµÂµM°_·q¡C
¨«¹L¥b¤s¸yªº±×©Y¡A±µªñ¥¬¹F©Ô®cªº®ÉÔ¡A¨º´º¦â¬O§ó¬°§§ÄR¤U¡C
¥¬¹F©Ô®c³o¼l¾Ö¦³±Nªñ¤@ÉEөж¡¡A««Å|Å|¡A¥Îª÷ºÑ½÷·×ªº«Î¦t»\º¡¤F¾ãÓ¤sÀYªº®c
·µ¡A¦b´Â¶§½÷¦L¤§¤U¡A¶Vµo¥O¤H¥Ø¯t¯«·n¡C¦Ñ¦N¨½¤@±¨«¤@±«ü«ü¦E¦Eªºµ¹¥LÁ¿¸Ñ¡G±q¥Õ¦â
ªº¤jªùªu¥Û¯Å¨ì²Ä¤»¼h©Ð«Î¡A¥þ³¡ªdµÛ¥Õ¦âªº¥s¥Õ¹ë¡A¬O¤¥@¹F¿àµ½¼z®ü©ÒסA±q²Ä¤C¼h¨ì
¤Q¤T¼h¥¿·µ¬O¥Ñ¥Lªº¥N¿ì¨Æ°È®áµ²¹Å¿p¿ù©Òתº¥s°µ¬õ¹ë¡C¬õ¹ëªº©Ð«Î¤À§OªdµÛ¬õ¡B¶À¡B
¶Â¡B¬õ¥|¦â¡C¬õ¦âªdÀð¡A¶À¦âªdÀð¡A¶Â¦âªd¦b³»ºÝ©ÐÀÑÉOµ¡ªuªº¶¡¹j³B¡A½©¬õ«hªd¦b¥¿·µ¥W
¶i¥hªº¤@³¡¤À¡C®c³»«hª÷ºÑ½÷·×¡A¸ÀѤW¦³ÁBº½Ý§ÀªºÀs©MÆN¡A»·»·±æ¥h¡A¦n¹³¤¦âµºÄꪺ
©Ð®ü¡A¥O¤H¹Ä¬°Æ[¤î¡I
¥L̤@¦°Ê¨¡A¨Ó¨ì¥¬¹F©Ô®c¡A¤£¹L´Â¶§ªì¥X¤§¦Zªº¥bӮɨ°¡A¦ýÁÙ¦³³\¦h¨Ó±o¤ñ¥LÌ
§ó¦ªº¤H¡A®cªù¤J¤f³B¦¤w¬O¤HÀYÀ½À½¤F¡C
¦Ñ¦N¨½±a»â©sµØ±q¥ª°¼ªº¤jªù½ñ¶i¥¬¹F©Ô®c¡C¤@¶i®cªù¡AÆJµM¬Ý¨£¥|´T¥¨¤jªºªZ¤hµe
¹³¡A¦³ªº¤â°õªZ¾¹¡A±þÉaÄËÄË¡A¦³ªº©Þ°Êµ\µ]¡AħµM¥i¿Ë¡A§Î¶H©M¤º¦a¤@¯ë¦x¼qªù¤fªº¥|¤j
ª÷è¤Q¤À¬Û¦ü¦Ñ¦N¨½§i¶D¥L¡A³o¥|ÓªZ¤hÂæW¥s¡§¦N´Ü¤é®u¡¨¡A¬O¶À±Ð³â¹Àªº¡§¦uÅ@¯«¡¨¡C
¬ï¹L¤L¹D©Ð´Y©M¤L®y·µ¦t¡A¦Ñ¦N¨½±a»â©sµØ¨Ó¨ì¤F¥¬¹F©Ô®c³Ì¥j¦Ñªº¤@®y¦ò·µ¢w¢w©¬¤Ú
¾|®w¾Ç¼ô¦ò·µ¡C¦b¥¬¹F©Ô®c±Nªñ¤@ÉE¶¡ªº©ÐªÙ¤¤¡A¥i¥HÂ_©w¬°ªQÃÙ¤z¥¬®É´Á׫تº¡A´N¥u¦s
¤U³o¤@¶¡¤F¡CɧU¤_¶pªo¿O¥ú¡A¥i¥H¬Ý¨ìªQÃÙ¤z¥¬©M¤å¦¨¤½¥Dªº¶ì¹³¡A¥L̽L»L¦}ªÓ¦Ó§¤¡A
¸}¤U¬O¤@Ó¥i¥H©ñ¨â¤f¤jÁ窺¡§¦Ñªê¨_¡¨¡AÕu»¡¬O¤å¦¨¤½¥DµN¶º¥Îªº¡C
¨â¤HÀHµÛ¤H¬y¡A¤@¸ôÀ½¶i¥h¡A¤¤¤È®É¤À¡A¤è©l¨Ó¨ì¥¬¹F©Ô©xªº¤¤¤ß¡A¦b³Ì°ª¤L¼h¼Ó¤W¡A
ª÷¥úÀéÄê¡A¯]¥Éº¡¥Ø¡A¬O¾ú¥@¹F¿à³â¹ÀªºÆF¶ð©Ò¦b¡C¦Û±q¤¥@¹F¿à³â¹À¾E©~¥¬¹F©Ô®c¥H¦Z¡A
¾ú¥@¹F¿à³â¹Àªº¿ò°©³£¨Ñ©^¦b³o¨½¢w¢w¥u¦³¤»¥@¹F¿à³â¹Àܬv¥Ò±¹¬O®I¸®¦b«C®ü´òÃä¡C¡¨
¨ä¤¤¥H¤¥@¹F¿à³â¹ÀªºÆF¶ð³Ì¬°§§Æ[¡A¦@¦³¤¼h¼Ó©Ð¤§°ª¡A¾ãӶ𨳣¥Îª÷¥Ö¥]»q¡C¤@
¥»Âäå¥v®Ñ¤W°O¸ü¡G«Ø³o®yÆF¶ð®É¡A¦@·j¶°¤F¤Q¤@ÉE¤E¤d¹s¤K¤Q¨â¶Àª÷¡C¦bª÷¶ðªº¥|©P¡Aºó
º¡¤F¤¥ú¤Q¦âªº¬Ã¯]¡B»B»A¡Bº¿·ê©M¬À·ä¡A¼Æ¥H¤dp¡C¦b¤j¤p¸g°ó¦pÆF¶ð·µªº¥|©PÀð¾À¡A³£
´y¦³³\¦h¦ò±Ð¬G¨Æ©M¾ú¥@¹F¿à³â¹Àªº¥Í¥¨Æ²¤¡C½ñ¶i¨ä¶¡¡A·í¯u¬O¦p¦b¤s³±¹D¤W¡A¥Ø¤£·vµ¹¡C
Æ[¥ú§¦òªº¤H̶V¨Ó¶V¦h¡A©sµØÀHµÛ¤H¬y¦b¨±¦^ªº©Ð´Y©M¼eÁ諸·µ¦t¶¡¬ï¨Ó¬ï¥h¡A¤£ª¾
¤£Ä±©M¦Ñ¦N¨½¤À´²¤F¡C
©sµØ¦^¹LÀY¨Ó¡A§ä´M¦N±æ¡C¦¹®É¤w¬O¤È¦Z¥Ó®É¡A¤@¤è±Ä~¤@ÄòÁÙ¦³»«È¶i¨Ó¡A¤@¤è±¤]
¦³³\¦h¤H±q¦U³B®c·µ¤§¤¤°h¥X¡I¤T¤¦¨¸sªº»E¶°¦b®c·µÉO®c·µ¤§¶¡ªºªÅ¦a¤W¦Y¥Ḻa¨Óªºæá
ÓJ¡C©sµØ¤ß¨½·t·tµÛ«æ¡G¡§³o¼Ë¤l¦b¤H¸s¤¤À½¨ÓÀ½¥h¡Aþ¨½¯à¦³Éó·|¨£±oµÛ§ËÃÙªk®v¡H¡¨
¨«¦b©sµØ«e±ªº¤@ÓÂäH«Ä¤l»¡¹D¡G¡§·Ý·Ý¡A§Ú¨{¤l¾j¤F¡C¡¨¥L·Ý·Ý»¡¹D¡G¡§«Ä¤l¡A§A
§Ô@ÂI¤I¡C¥ªÃä³o®y®c·µ¨Ñ©^¦³©¬¤Ú¾|±d¦òªºªÙ§Q¤l¡A«¥Ì¶i¥h§«ô¹L¦Z¡A§Ú´N©M§A¥X
¥h¡C¡¨¨º®y®c·µ¥¿¦bÀ½±o¤ôªn¤£³q¡C
«Ä¤lWµÛÁy¹D¡G¡§³o¨½¤H¤Ó¦h¤F¡AÉa´e±o«Ü¡A·Ý·Ý¡A³o¤\¦hªº®c·µ¡A¬°¤°¤\¤£¨ì¨º®y¨S
¦³¤H¥hªº®c·µÂ§«ô¡A«on¦b³o¨½©M§O¤HÀ½¦¨¤@°ï¡C¡¨
¦Ñ¯ª¤÷¹D¡G¡§¨ºÃ䤣¬O¨Ñ©^¯«ÆFªº¯«·µ¡A¬O¤j³â¹Àªº¦í¦v¡A¤£³\¥~¤H¶i¥hªº¡C¡¨¹L¤F¤@
·|¡A«Ä¤l©¿¹D¡G¡§·Ý·Ý¡A§A¬Ý¡A¬°¤°¤\²{¦b¤S¦³¤H¶i¥h¡H¡¨
¥¬¹F©Ô®c±Nªñ¤@ÉE®y©Ð¶¡¡A¶}©ñªº¥u¬O¨ä¤¤¤@³¡¤À¡C¡§¬¡¦ò¡¨ªº¡§¹ì®c¡¨¡A³â¹Àªº¦í
¦v¡A©MY¤z¥u¨Ñ³â¹À§¦òªº¯«·µ«h¬O¦C¬°¸T¦aªº¡C¤£¹L¥Ñ¤_¨Ó¨ì¥¬¹F©Ô®cªº»«È³£¬Oª¾©ÒÁ×
§Ò¡A¬O¥HÁöµM³Q¦C¬°¡§¸T¦a¡¨ªº¦a¤è¡A¤]¥u¬Oªù¤áÃö³¬¦Ó¤w¡A¦}¤£¯S§O³]¦³¸T½Ã¡C
¦Ñ·Ý·Ýʵۦ^´YªºÄæ§ý±æ¤U¥h¡AªGµM¬Ý¨£¤@®y¥»¨Ó¬OÃö¤F¤jªùªº®c·µè襴¶}¡A»«È«Ü
¦³¯´§Çªº¨³§Y±Æ¦¨¨â¦æ¡A¦ü¥G¬O¦bµ¥«Ý«Å¥l¡C
¥t¤@Ó¦ÑÂäH¦b©sµØI¦ZÀ½¤W«e¨Ó¡A¦V«Ä¤lªº¯ª¤÷¥´¤F¤@Ó©Û©I¡A»¡¹D¡G¡§Éó·|Ãø³{¡A
§A¥h¤£¥h»â¨ü¤j³â¹Àªº¯¬ºÖ¡H¡¨¦Ñ¯ª¤÷«éµM¤j®©¡A»¡¹D¡G¡§®@¡Aì¨Ó¬O¤j³â¹À´À¦ò¯ª½çºÖ«H
¤h¡C¦ý¤£ª¾¥i¦³ºÖÉa§«ô¬¡¦ò¤\¡H¡¨
¨º¦Ñº~¹D¡G¡§¬¡¦ò§v»¡¤µ¦~¤£ÅS±¡A¥|¤j³â¹À´À¥L¥D«ù¼¯³»½çºÖ¡AÉO²³¥Íµ²½t¡C¡¨ì¨Ó
¨C¦~¥¬¹F©Ô®c¶}©ñ¨º¤Ñ¡A¹F¿à¬¡¦ò·Ó¨Ò·|¤½¶}ÅS±¤@¦¸¡AÅý«H®{¸÷¦b¥Lªº±«e§«ô¡A¥L¼¾¼¯
«H®{ªºÀY³»Ïs¥H¡§ªk¤ô¡¨¡AÕu»¡³o´N¬O¥Nªí¦ò¯ª¯¬ºÖ¦¹¤H¤F¡C
¨º¦Ñº~»¡¤F¥|Ó¤j³â¹Àªº¦W¦r¡A©sµØ½Ý°_¦Õ¦·¨Ó§v¡A«o¨S§ËÃÙªk®v¦b¤º¡C©sµØ§Ô¤£¦í¥Î
¥ÍµwªºÂûy°Ý¨º¦Ñº~¡A¤£ª¾§ËÃÙªk®v·|¤£·|¥X¨Ó¡C
¨º¦Ñº~¨n¤F¥L¤@²´¡A¦ü¥G¦³ÂI¸ÒÉÝ¡A»¡¹D¡G¡§§A¬O¥~¦a¨Óªº§a¡C¡¨
©sµØ¹D¡G¡§§Ú¬O«C®ü¨Óªº¡C§Ų́º¨½¡A°£¤Fª¾¹D¬¡¦ò¤§¥~¡A´N¥uª¾¹D©ÔÂĦ³Ó§ËÃÙªk
®v¡C¡¨
¨º¦Ñº~¹ï©sµØªºµªÎ`»á·Pº¡·N¡A©M¥Lªº¦ÑªB¤Í¡A¨º«Ä¤lªº¯ª¤÷¯º¹D¡G¡§©Ç¤£±o¤j®a´LºÙ
ªk®v¬°À±Ã¹Ä±Ä¬¡A»·¤èªº¤HªGµM¤]³£ª¾¹D¥Lªº¦W¦r¡C¡¨
©sµØ°Ý¹D¡G¡§À±Ã¹Ä±Ä¬¬O¤°¤\·N«ä¡H¡¨¨º¦Ñº~¹D¡G¡§À±Ã¹ªº·N«ä¬O¼s¤Î¥|¤è¡AıĬªº·N
«ä¬O®¦¿A¡A§ËÃÙªº·N«ä«h¬O»²¼í¡A¥¬¹F©Ô®c«Ê½àµ¹¥Lªºªk¸¹¬O§ËÃÙ¡A¦ý»·¦b¥L±o¨ì³oÓªk¸¹
¤§«e¡A¤j®a¤w¸g´LºÙ¥L¬°À±Ã¹Ä±Ä¬¤F¡C¡¨©sµØ¤ß·Q¡G¬Ý¨Ó³o¦ì¤jªk®v¦b¦èÂÃˬO»á±o¤H¤ß¡A
©Ç¤£±o¯R¯R¤]°ª¿³©M¥Lµ²¥æ¡C
¨º¦Ñº~±µµÛ»¡¹D¡G¡§§A°Ý±o«Ü¦b¦æ¡A¥»¨Ó«ö·Ó©¹¨Ó³W¯x¡A¬¡¦ò¤£¥X¨Ó¡¥µ²½t¡¦¡A´N¸Ó¥Ñ
º®uÅ@ªk³â¹À´À¥N¥Lªº¡C¦ý¤£ª¾¦ó¨Æ¡A§Úè¤~§v»¡§ËÃÙªk®v¤]¦]Á{®É¦³¨Æ¤£¥X¨Ó¤F¡C¤p¥S
§Ì¡A§A¨Óªº¥i¯u¬O¤£¥©°Õ¡I¡¨
©sµØ¦n¥Í¥¢±æ¡G¡§³o¤£¬O¥Õ¨Ó¤F¤@½ë¥¬¹F©Ô®c¶Ü¡H¡¨
¤ß©À¥¼¤w¡A©¿§v±o»ïÄÁÀ»½Y¡A·nºÞ§j¿½¡A¦Ñ¯ª¤÷¸Ò¹D¡G¡§³o¤£¬Oªï»«ªº±ë¼Ö¶Ü¡A¤£ª¾¨Ó
ªº¬Oþ¦ì¶Q«È¡C¡¨
¹L¤F¤@·|¡A¤H¸s°_¤F¤@°}ªi°Ê¡A®ø®§¶Ç¤F¶}¨Ó¡A¨º¦Ñº~§i¶D©sµØ¡G¡§ì¨Ó³o¦ì¶Q«È¤D¬O
´Â§Ê¬£¾n©ÔÂĪº«Å¼¾¨Ï»¯§Ê¸S¤j¤H¡A§v»¡¤]¬O¤@¨ÓÀH³ß¡A¤G¨Ó«h¬O±M¸Û¨D¨£¼s¼zªk®vªº¡C¡¨
©sµØ¹D¡G¡§¼s¼zªk®v¤S¬O½Ö¡C¥L¦b¥¬¹F©Ô®cªº¦a¦ì¤ñ§ËÃÙªk®vÁÙ°ª¶Ü¡H¡¨
¨º¦Ñº~¯º¹D¡G¡§¼s¼zªk®v©M§ËÃÙªk®v´N¬O¦P¤@Ó¤H¡A¡¥¼s¼z¡¦¬O«Êµ¹¥Lªº«Ê¸¹¡C¡¨
·¨µØ¤@·Q§ËÃÙªk®vªºÂæW´LºÙ¬O¡§À±Ã¹Ä±Ä¬¡¨¡AÄÀ¸q¬O¡§®¦¿A¼s¼z¡§Ä±Ä¬¡¨¡A·Q¥²´N¬O
¡§¼s¼z¡¨³oӫʸ¹ªº¥Ñ¨Ó¤F¡A·t·t¦n¯º¦Û¤vªº½kÒ\¡A¤ß¤¤¿U°_¤F¤@½u§Æ±æ¡C
¨º¤p«Ä¹D¡G¡§·Ý·Ý¡A«¥Ì¥X¥hÁ@¼ö¾x§a¡A§Úªº¨{¤l¤]¹ê¦b¾j¤F¡C¡¨
¦Ñ¯ª¤÷·R̰ªº¼¾ºN¥L¹D¡G¡§¦n¡A¦n¡An¬O¨£±oµÛ§ËÃÙªk®v¡A¨º´NÐ`¤_¥h§«ô©¬¤Ú¾|®wÃÙ
ªºªÙ§Q¤_°Õ¡C¡¨
©sµØ«æ¤_¨£µÛ§ËÃÙªk®v¡AÓãºò¦b¤HÂO¤¤À½¥X¥h¡A¨ì¤F¥~±¡A¨ºÓ¡§«Å¼¾¨Ï¡¨»¯§Ê¸S±a»â
¤TÓx©xè¦n¦b¥L̳o¤@¸s¤Hªº±«e¨«¹L¡C¤TÓx©x¡A©sµØË¬O»{ÃѨâÓ¡C
³o¨âÓ¤H´N¬O´¿¸g¦b®ã¹F¤ì³~¤¤©M©sµØ¥æ¹L¤âªº¨º¨âÓx©x¡A¤@Ó¦W¥s°µ¸¨¦´ý¡A¤@Ó
¦W¥s°µ¼B®¼¤§¡C
©sµØ¤ß¨½·Q¹D¡G¡§§v¤B¥ü»ï¨º¡@©Ò»¡¡A¦b«Å¼¾¨Ï»¯§Ê¸S¤§¤U¡A¦³Ó°ÑÃÙªZ©x¡A¦W¥s½Ã¦«
¥¡A¬O¤j¤º½Ã¤h¥~½Õ©ÔÂĪº¡AªZ¥\¤Q¤À¼F®`¡A·Q¥²´N¬O³o²Ä¤TÓx©x¤F¡C¸¨¦´ý¡B¼B®¼¤§¡B
½Ã¦«¥¦}ºÙ¤j¤º¤T¤j°ª¤â¡A¦Ó¥H½Ã¦«¥©~º¡A¥L̤T¤H¦P¦b¤@°_¡A§ÚˬOn¯S§O¤p¤ß¤F¡C¡¨
»¯§Ê¸S¤@¦æ¥|²³¦b¨âÓª¾«È³â¹À±a¤Þ¤§¤U¡A¨«¦V¤@±ø³q¦V¤@®y®c·µªºªø´Y¡A¬Ý¼ö¾xªº¤H
¸sÀ½¦bªø´Y¨âÃä¡C©sµØ¥¿¦b«ä¶q¦p¦ó¨£±oµÛ§ËÃÙªk®v¡A©¿¨£¸¨¦´ý¸C¤j²´·ú¡A¨â¹D¾W§Qªº¥Ø
¥ú¦VµÛ¦Û¤v±½¨Ó¡A¦n¹³¦b¤H¸s¤§¤¤§ä´M¤°¤\¬ÛÃѪº¤H¦üªº¡C©sµØ¦Y¤F¤@Õa¡A¥u¹D¤w¸gµ¹¥Lµo
²{¡C
¦¹®É©sµØ·~¤wÀ½¨ì«e¦C¡AÕY¸ú¸úÂÃÂáA®£©È§ó·|¤Þ°_¹ï¤è«äºÃ¡A°ß§@Âí©w¡A¶¶µÛ²´¥ú
Á@¥h¡A´N¦b³o¤@¯w²´¡AÁô¬ù¬Ý¨£¨âÓI¼vÁô¨S¤HÂO¤§¤¤¡A¦³ÂI¤I¹³¦¿¤W¤ª©Mª÷ºÑ®p¡C©sµØ»á
·P¸ÒÉÝ¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§ª÷ºÑ®p¤]¬O´¿¸g©M¸¡B¼B¤G¤H¥æ¹L¤âªº¡A¥L¬°¤°¤\n«_³oÓ¦MÀI¡A©M
¦¿¤W¤ª³£¨Ó¥¬¹F©Ô®c¡AÃø¹D¥L̤]¬O¨ü¤F¸qx¤§¦«¤F¡C¡¨
¤H¸s©¿¤S°_¤Fªi°Ê¡A¹Ë¹ËÂøÂøªºÁnµ¹³µNªm¤F¤@Áç¤ô¦üªº¡G¡§Á@¨£¤F¨S¦³¡AÀ±Ã¹Ä±Ä¬ÅS
±°Õ¡I¡¨¡§¦bþ¨½¡A¦bþ¨½¡H¡¨¡§°Ú¡A¥L¤£¬O¨«¥X¨Óµ¹«H®{¼¯³»¯¬ºÖ¡A¥L¬O¦b¦Û¤ºªï±µ¶Q
»«¡C¡¨
©sµØÀ½¤W¤@Ó¥Û¥x¡A©w´¸¬Ý¥h¡A¥u¨£¨º®y®c·µ¥´¶}¤jªù¡AÁô¬ù¥i¥H¨£¨ì¤@өܵۤj¬õ³P
¸Æªº³â¹À°¶¥ªï±µ¶Q»«¡A¤£¹L¤@·|¤I¡A®c·µªº¤jªù¤SÃö³¬¤F¡C©sµØ¤ß¨½·Q¹D¡G¡§ÁöµM¨S¦³Éó
·|¾aªñ§ËÃÙªk®v¡AÁ`ºâ¦³¤F¤@ÂI¦¬Àò¡C¡¨nª¾¥¬¹F©Ô®cªº«Øµ®¡A±Nªñ¤@ÉE¶¡©ÐªÙ¤§¦h¡An¤£
¬O»¯§Ê¸S«ô³X§ËÃÙªk®v¡A©sµØ¦p¦ó¯à°÷ª¾¹D¥Lªº©Ò¦b¡C
¤£ª¾¤£Ä±¡A¤é¤v¦è¨I¡AÄa¬E¦b²Ä¤Q¤T¼h¼Ó¤Wªº¤jÄÁÅTÅLÅLªººV¤F°_¨Ó¡A³o¬O¥s¤HÌ¥²¶·
¦b¤j¶Â¤§«eÖö}¥¬¹F©Ô®cªºÄÁÁn¡C¤£¹L¤@·|¡A¦b®c¤º¦U³BÆ[¥ú§¦òªº¤H³£¨«¤F¥X¨Ó¡A¹³¼é¤ô
¤@¼Ë±qªF¦è«n¥_¤KÓ¥´¶}¤Fªº¤jªù¡§¬y¡¨¨«¡C
¥¬¹F©Ô®c¨C¦~¶}©ñ¤@¦¸¡A±q¥¼µo²{¹L¦³¤£¦u³W¯xªº»«È¡A¬O¥H®c¤¤ªº°õ¨Æ³â¹À¤]±q¨Ó¨S
¦³·j¬d¹L¥i¯à¦³¤H°Î¥ñ®c¤¤¡A¤£¥X¥hªº¡C¢w¢w¼s·HÉE¶¡¡AÆ[¥ú§¦òªº¤H̼ƥإç¥HÉEp¡An
·j¤]µL±q·j°_¡C¦ý·Q¤£¨ì¤µ¦~«o¦³¤@Ó¤H¬G·N¡§¥Ç¨Ò¡¨¤F¡A³oÓ¤H´N¬O©sµØ¡C
¨º®y®c·µ¦Z±¡A¦³¤L´Ê°ª¤jªº¬Û¾ð¡A©sµØ°½°½ª¦¤W¤@´Ê¬Û¾ð¡AÁÀý®c¤¤±¡´º¡C
®c¤¤Ãkºq²Ó²Ó¡A¤H»y³Ù¼M¡A·í¤¤¤@¶¡«ÈÆU¿O¤õ³q©ú¡AÁô¬ù¥i¥H¬Ý¨£¥¿¦bÁ|¦æ®b·|¡A»«¥D
ºÉÅwªº±¡´º¡C
©]¹õ°Á{¡A¤Ñ¤w¶Â¤F¡CÆ[¥ú§¦òªº¤HÌ¡A¦¹®É³£¤w¨«±o¤z¤z²b²b¡C°£¤F³o®y®c·µ¦³³Ù¾x
ªºÁnµ¶Ç¥X¤§¥~¡A©P³ò¤@¤ù±IÀR¡C¤j·§¨º¨Ç¤p³â¹À³£¦£µÛ¥h¥´±½¥h¤F¡C
©sµØ·t¦Û·Q¹D¡G¡§§ËÃÙªk®vªº¦í³BÁöµM¦}¤£¶}©ñ¡A¨º¥u¬O¤£³\¥~¤H¶i¥h¦Ó¤w¡A©M®c¤¤¤°
¤\Éo·µªº¡¥¸T¦a¡¦¨ì©³¤£¦P¡A¯R¯R¬O¥Lªº¦ÑªB¤Í¡A§Ú¥N¯R¯R¶i¥h«ô³X¥L¡AÀ³¸Ó¤£ºâ¬OÁ¶Âp¯«
ÆF¡C¡¨
¥Ñ¤_¨S¦³§Oªºªk¤l¨£¨ì§ËÃÙªk®v¡A©sµØ¥u¦n«_Ó·ÀI¡A¤£ºÞ¤j¤ºªº¤T¤j°ª¤â³£¦b¨½±¡A
¤jµÛÁx¤l¡A¦b¬Û¾ð¤W¤@ÓÅc¤l½¨¡A¶V¹L®cÀð¡A°½¶i®c¤º¡C
¥L¤£Â_®|¦Û©bÓã«È¥´¡A¤ß·Q¡G§Ú¥B¥ý§äÓ¦a¤è¸úÂð_¨Ó¡A«Ý»¯§Ê¸S³o¡@¨«¤F¡A§Ú¦A¥X¥h
§ä§ËÃÙªk®v¡C
®c¤¤¤j³¡¤Àªº¤p³â¹À¦b§[¥´°ÝÔ¡§¶Q¤H¡¨¡A¤]ÁÙ¦³¤p³¡¤Àªº¤p³â¹À¦b¥~±¬ï±ô¨µ©]¡A¦n
¦b®c¤¤«Î¦t¼eÁï¡A¶¥±è«Ü¦h¡A©sµØÉª«»Ù§Î¡A¯«¤£ª¾°¤£Ä±ªº¿f¹L¨µ©]ªº³â¹À¦Õ¥Ø¡A¸ú¤W¤F
¤@®y¼Ó©Ð¡C
©¿§v±o¸}¨BÁnÅT¡Aì¨Ó®b·|¤w§i²×µ²¡A§ËÃÙªk®v¥¿¦b±a»â¥|Ó»««È¨«¤W¼Ó¨Ó¡A¥¿¬O´ÂµÛ
¥L¸úÂ꺤è¦V¡C
©sµØ·t¦Û©G¹D¡G¡§°Q¹½¡A°s¾K¶º¹¡¡AÁÙ¤£ªÖ¨«¡C¡¨©sµØ±¡ª¾¹ï¤è³£¬O¦ÕÁo¥Ø©úªº°ª¤â¡A
µy¤@¤£·V¡A´N·|µ¹¥L̵oı¡A«æ¤Á¶¡µL·v«ä¯Á¡A¸ú¶i¤@¶¡ªÅ©Ð¡C
¥L¬O¯d¯«§v¹L©Ð¶¡¨½²@µLÁn®§ªº¡A½ñ¶i¥h©¿¨£¤@Ó¤Hªï±¦Ó¥ß¡AÂù²´¬³¬³¦³¯«ªº¨nµÛ
¥L¡A§â¥LÀ~¤F¤@¸õ¡C¨ºÓ¤H°Ê¤]¤£°Ê¡A©sµØ¬Ý²M·¡¤F¡Aì¨Ó¬OÓ¿ûűªº¦ò¹³¡C
ÂǵÛ¤¨¤¬Eªº·¿O¡A©Ð¶¡¨½ªº´ºª«¨Ìµ}¥i¨£¡C¨â®ÇÀð¾À¤Wø¦³³\¦h¾Àµe¡A³oÏú¾Àµe¬O©s
µØ±q¨Ó¨S¦³¨£¹Lªº¡C§@µeªºÂñÚÃÀ³N®a¥ý¥Î¦Ý½ÕÖߦbÀð¤W¡A¦A¦bº÷¤WÒ\¤W¶pªo¡A«Ý¤Q¦Z¤~§@
µe¡A³o¼Ë§@¤Wªºµe¡A¦â¿A¾ú¤[¤£ÅÜ¡C©sµØ¬Ýªº¤@´T¾Àµe¥¿¬O¤@´T¬¡¦ò®b·|Âäý²±®b¡C©s¤¤¤ß
¤¤¤@°Ê¡A·Q¹D¡G¡§³o®£©È¤£¬O´¶³qªº³â¹Àªº©Ð¶¡¡I¡¨
¤ß©À¥¼¤w¡A¸}¨BÁn¤w¸g¨«ªñ¡A§ËÃÙªk®vªºÁnµ»¡¹D¡G¡§»¯¤j¤H½Ð¡I¡¨ÀH§Y»´»´±À¶}©Ð
ªù¡Cì¨Ó©sµØ»~¥´»~¼²¡A³o¶¡©Ð¶¡¥¿¬O§ËÃÙªk®vªºÀR«Ç¡C
©sµØµL·v«ä¯Á¡A¥u¯à¸ú¦b¦ò¹³¦Z±¡AÁY§@¤@¹Î¡C
»¯§Ê¸Sµ¥¤H½ñ¶i©Ð¶¡¡A¦}¤£´N®y¡A«o¦b¦ò¹³¤§«e°±¤U¸}¨B¡C©sµØ¦Y¤F¤@Õa¡A¤â«ö¼C¬`¡A
¥u¹D¥L̤w¸gÁ@¥X¤F¤°¤\¯}ºì¡C
¥b®Î¤£¨£°ÊÀR¡A©sµØ±qª÷½¬¦ò®yªºÁ_»Ø°½°½±i±æ¡A¥u¨£»¯§Ê¸S¸G¤F¥bºI¨¤l¡Aì¨Ó¥L¬O
¸÷¦b¦ò«e§«ô¡C
§«ô¹L¦Z¡A»¯§Ê¸S¯¸¤F°_¨Ó¡A°Ý¹D¡G¡§½Ð°Ýªk®v¡A³o¦ì´L¯«¬O¡K¡K¡¨§ËÃÙªk®v®¥®¥·q·q
¦a¹D¡G¡§¬O±Í±ÐªºÅ@ªk¤j¯«©¬¤Ú¾|®wµÐÂÄ¡C¡¨
©sµØ§v±oµÐÂĪº¦W¦r¦n¼ô¡A·Q¤F°_¨Ó¡A¦Ñ¦N¨½¤é¶¡´¿¸g©M¥LÆ[¥ú¹L¥¬¹F©Ô®c³Ì¥j¦Ñªº¤@
®y¦ò·µ¡AÕu»¡¬OªQÃÙ¤z¥¬®É´Á¿p«Øªº¡A¨º®y¦ò·µ´N¥s°µ©¬¤Ú¾|®w¾Ç¦ò·µ¡A·µ¤¤¨Ñ©^ªº´N¬O³o
ÓµÐÂÄ¡C¡§©Ç¤£±o§Ú¦ü´¿¬ÛÃÑ¡C¡¨©sµØ¤ß·Q¡C
¡§©Ç¤£±o§Ú¦ü´¿¬ÛÃÑ¡A¡¨»¯§Ê¸S»¡¹D¡G¡§´±±¡´N¬O§Ú¦b«e±¨º®y¦ò·µÂ§«ô¹Lªº¨º¦ìµÐ
ÂÄ¡C¥i¬O¬°¤°¤\¬Ý°_¨Ó¤S¹³¤£¦P¡C¡¨
§ËÃÙªk®v»¡¹D¡G¡§«e±¦ò·µ¨Ñ©^ªº¯«¹³¡A¬O¤¤¦~®É´Áªº©¬¤Ú¾|®wµÐÂÄ¡C³o®y¯«¹³¬O¦¨¹D
¤§¦Z¦Ñ¦~ªº©¬¤Ú¾|®wµÐÂÄ¡CµÐÂÄÕu»¡¬O¤ÑªÇ¤é«h¤ýªºªZ¤h¡A¦Z¨Ó¿w«H¦ò±Ð¡A¥M¼C¥|¤è¡A±½¿º
¤@²³¨¸Å]¥~¹D¡A±q¤Ö¦~ª½¨ì¦Ñ¦~¡A¥ß¥\µLºâ¡A¤K¤Q¥|·³¦×¨¦¨¦ò¡C«e±¨º®y¦ò¹³¬O¤å¦¨¤½¥D
·í¦~±qªø¦w±a¨Ó¡A³o®y¦ò¹³«h¬O±Í±Ð¯ª®v©v³Ø¤Ú±q¤ÑªÇ½Ð¨Óªº¦K¤Hű³y¡C¡¨
©v³Ø¤Ú¤@¦Wù¤RÂäã¥R¤Ú¡A©ú¥Ã¼Ö¤Q¤¦~¥Í¤_©Ér¡A¬°»X¤è±Ú¤H¡A¤K·³¥X®a¡A¤G¤Q¥|·³
u¦è»N¡A¤T¤Q¥|·³¦Z¤DÄÄ©ú¶À±Ð¡A¬°³â¹À¶À±Ð¤§¯ª¡C¦b¥L¤§«e¡A¦èÂóâ¹À±ÐÄݬõ±Ð¶Õ¤O¡A±q
¥L¶}©l¡A¶À±Ð¤~¨ú±o²Îªv¦a¦ì¡C
»¯§Ê¸S¹D¡G¡§ì¨Ó¦p¦¹¡A³o¤\»¡¡A³o´L¦ò¹³¤]ºâ±o¬OµLɲ¤§Ä_¤F¡C¡¨
¡§¤]ºâ±o¡¨¤TÓ¦r±q»¯§Ê¸S¤f¤¤¦R¥X¡A§v¶i§ËÃÙªk®v¦Õ¤¤¥i¬O¦³ÂI¤£¤jµÎªA¡A¤ß¨½·Q
¹D¡G¡§¥L¨M¤£·|¬O°@¤ß«H¦ò¡A¬°¦ó¥¿¨Æ¤£»¡¡A«oÉO§Ú§è³o¨Ç¶~¸Ü¡H¡¨·í¤U¯Á©Ê¶}ªù¨£¤s¡A«K
°Ý¥L¹D¡G¡§»¯¤j¤H¬ù§Ú±K«Ç¬Û½Í¡A¤£ª¾¦³¦ó¨£±Ð¡H¡¨
»¯§Ê¸S«¢«¢¯º¹D¡G¡§µL¨Æ¤£µn¤TÄ_·µ¡A§Ú¥¿¬O©^¤F´Â§Ê¤§©R¡A¦³¨Æn½Ðªk®vÀ°¦£¡C¡¨
§ËÃÙªk®v¹D¡G¡§½Ð¤j¤H½ç¥Ü¡C¡¨
»¯§Ê¸S¹D¡G¡§§O¦£¡A§O¦£¡C½Ðªk®v¥ý¦¬¤U³o¥÷§ª«¡C³o¬OÂÄÁ`ºÞ¯S¦a¸[©ú¬Ó¤W¡A±q¤j¤º
Ä_®w¤§¤¤¬°ªk®v¬D¿ïªº¤@¥÷§ª«¡C¡¨
§ËÃÙªk®v½K½K¬ÜÀY¡A¦Xp»¡¹D¡G¡§ªüÀ±ªû¦ò¡A¥X®a¤H¥|¤j¬ÒªÅ¡A¤£´±¨ü¦¹«p§¡C¡¨
»¯§Ê¸S¯º¹D¡G¡§§A¥ý¬Ý¬Ý¬O¤°¤\§ª«¦A»¡¡C¡¨
½Ã¦«¥Âù¤â±·¤W¤@ÓÀÈ»¤ì½c¡A©ñ¦b®à¤W¡C»¯§Ê¸S«ô¤F¤T«ô¡A¤è©l¾G«¨ä¨Æªº§â½c¤l¥´
¶}¡C§ËÃÙªk®v¥»¨Ó¬O¤ß¦p¤î¤ô¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§¥¬¹F©Ô®c¡AÄ_ª«µL¼Æ¡AºÞ§A¬O¤°¤\µ}¥@¤§¬Ã¡A
¤]¥ð·Q¥´°Ê§Ú¡C¡¨¦ý¨£¥L̦p¦¹¸Ë¼Ò§@¼Ë¡A«o¤]¤£¸T¦³ÂI«äºÃ¤£©w¡A¤£ª¾¨½±Â꺬O¤°¤\ª«
¨Æ¡C
½c¤l¥´¶}¡AÄ_¥úÄ£²´¡C»¯§Ê¸S®³¥X¤@´L¤T¤Ø¦h°ªªº¥É¦ò¡C
¥É¦â´¹¼ü¥i·R¡A¤@¬Ý´Nª¾¬Oɲȳs«°ªºÄ_ª«¡C«o¥O±o§ËÃÙªk®v¤SÕa¤SÉÝ¡A¸ÒÉݵL¤ñªº«o
ÁÙ¤£¬OÄ_ª«ªºÉ²È¡A¦Ó¬O³o´L¥É¦ò¥»¨¡C
³o´L¦ò¹³¬OÓ¦~«C¹¬¡AÀJ¶ì±oµ¾²Þ¦p¥Í¡AÂù²´¬³¬³¦³¯«¡A¬Û»ª¬Æ¬°«ÂªZ¡AÉO¤@¯ë±»ª·O
²»ªº¦ò¹³§¹¥þ¤£¦P¡AÉO¨ä»¡¬O¹¬¤H¡A¤£¦p»¡¬O§ó¹³ªZ¤h¡C¸y¶¡ÁÙÄaµÛ¤@§â¨Ø¼C¡C
§ËÃÙªk®v§b¤F¤@§b¡A³s¦£²b¤âµI»¡A¸÷¤U¥h¦V³o´L¦ò¹³½WÀY§«ô¡C
ì¨Ó³o´L¥É¦ò¡AÀJ¶ìªº¥¿¬O¶À±Ð³â¹Àªº¡§Å@ªk¯«ÆF¡¨¢w¢w©¬¤Ú¾|®wµÐÂĤ֦~®É´Áªº¡§ÉÜ
ÄYªk¬Û¡¨¡C
¥¬¹F©Ô®c¦³¤¤¦~®É´Áªº©¬¤Ú¾|®w¦ò¹³¡A¦³¦Ñ¦~®É´Áªº©¬¤Ú¾|®w¦ò¹³¡C¡¨¯Ê¤Öªº´N¥¿¬O³o
´L©¬¤Ú¾|®wµÐÂĤ֦~®É´Áªº¦ò¹³¡C
§«ô¹L¦Z¡A»¯§Ê¸S§â§ËÃÙªk®v§ß°_¡I²H²H»¡¹D¡G¡§ÂÄÁ`ºÞ°eªº³o¥÷§ª«¡A¤£ª¾¥i§_¦Xªk
®v¤ß·N¡C¡¨
§ËÃÙªk®v¹D¡G¡§¦hÁ¤j¤H§â±Í±ÐªºÅ@ªk¤õ¯«±q¥_¨Ê½Ð¨Ó¡A§Ú¤£´±Â䧨p«Ç¡A¤é¦Z¥²·í¥t
«Ø±M·µ¨Ñ©^¡C¡¨
»¯§Ê¸S¯º¹D¡G¡§¦p¦¹»¡¨Ó¡A³o¥÷§ª«ÁÙºâ±o¬OÓì·íªº¤F¡C¹ê¤£¬Û¿f¡A§Ú̪ºÂÄÁ`ºÞ¬°¤F
°e³o¥÷§ª«¡AËÁÙ¶O¤@ÂI¤ß«ä©O¡C¡¨
§ËÃÙªk®v£µM¤@¬Ù¡A»¡¹D¡G¡§¹ï¤F¡A§Ú¥¿·Q½Ð°Ý»¯¤j¤H¡A¬°¬Æ¤\¶QÁ`ºÞ¦ó¥H·|·Q¨ìn°e
³o¥÷§ª«ªº¡H¡¨
»¯§Ê¸S¯º¹D¡G¡§ÂÄÁ`ºÞÁöµM»·¦b¨Ê«°¡A«o¤]ª¾¹D¥¬¹F©Ô®c©Mªk®vªºÀRÂN¤w¸g¦³¤F¨â´L³o
¦ìµÐÂĪº¦ò¹³¡C¡¨
¨Ñ¾i¦b«e±¯«·µªº¨º´L¦ò¾ó¡A¬O¨C¦~¤@¦¸¨Ñ¤H¤§ªº¡A¥~¤H±oª¾¤£¨¬¬°©_¡C§ËÃÙªk®v¨p
¤H¨Ñ©^ªº³o´L¦ò¹³Âä§ÀR«Ç¡A³ºµM¤]µ¹¥L̪¾¹D¡A§ËÃÙªk®v«o¬O¤£¸T¨ÌµM¦ÓÄߤF¡C
------------------
²Ä¤G¤Q¤»¦^¡@Õa¨£¥j®c¨Ó´c«È¡@¥B¬Ý¯«¼C¦R¥ú¨~
§ËÃÙªk«Ó·t¦Û·Q¹D¡G¡§ì¨Ó¥L̦¤w¦b·t¤¤¿s¦ø§Ú¤F¡C¥L̰e¨Ó³o´L¥É¦ò¡A¤@¤è±¬On
§Ú¤£¯à¤£¦¬¡B¤@¤è±¤]¬O¥Î³o¥÷§ª«¨Ó«Â¯Ù§Úªº¡C¡¨
¦ý§ª«¤w¸g¦¬¤U¡A§ËÃÙªk®v¥u¯à»y±aÂùÃöªº«j±j¯º¹D¡G¡§ÂÄÁ`ºÞ¥Î¤ß¨}W¡Aµ¹³h¹¬°e¨Ó
±Í±ÐªºµLɲ¤§Ä_¡A³h¹¬¯u¬O·P¿E¤£ºÉ¡C¡¨
»¯§Ê¸S«¢«¢¯º¹D¡G¡§ªk®v¤Ó«ÈÉa¤F¡AÂÄÁ`ºÞ¥¿¬O¦³©Ò¨D¤_ªk®v©O¡I¡¨
§ËÃÙªk®v¹D¡G¡§¤£´±¡C¤£ª¾ÂÄÁ`ºÞ¦ó¨Æn³h¹¬®Ä³Ò¡H¡¨
»¯§Ê¸S§CÁn»¡¹D¡G¡§ÂÄÁ`ºÞ¤]¬O©^ªº´Â§Ê¦®·N¡A»¡°_³o¥ó¨Æ±¡Ë¬O¹ï¤_¶Q±Ð¡B¶Qªk®v©M
´Â§Ê³£¦³¦n³Bªº¡C¡¨
§ËÃÙªk®v¹D¡G¡§®@¡A¦³³o¼Ë¦nªº¨Æ±¡¡A³h¹¬¯u¬On¦hÁ§AÌÂĤj¤Hªº¡¥«p·R¡¦¤F¡C´N¤£
ª¾¬O§_³h¹¬¤O¤§¯à¤Î¡A½Ð¤j¤H½ç¥Ü§a¡C¡¨
»¯§Ê¸S¹D¡G¡§¥unªk®vÀ°¦£¡A¨º¬O¤@©w¿ì±o¨ìªº¡C¡¨»¡¦Ü¦¹³B¡AÂù²´©¿¦a´Âµ¡¥~±æ¥h¡C
«ôÃÙªk®v»¡¹D¡G¡§§Ú¤w¸g§h©J¥LÌ¡A¨S¦³§Úªº¯S³\¡A½Ö¤]¤£ã¶i¨Ó¡C¡¨
»¯§Ê¸S¤ß¨½·Q¹D¡G¡§·Q¥²¬O§Ú§v¿ù¤F¡A¥¬¹F©Ô®c³W¯xÌåÄY¡A®Æ·Q¤]¤£·|¦³¤p³â¹À³º´±¦b
¥~±°½§v¡C¡¨ì¨Ó¥Lè¤~¦n¹³§v¨£µ¡¥~¦³¨Ç¤°¤\ÁnÅT¡C¦ýµ¡¥~è¦n¦³¤@°}·§j¹L¡A¡§©Î³\¬O
··n¾ð¤ìªºÁnµ§a¡C¡¨¥L·Q¡C
¡§´Â§Ê±o¨ì±K³ø¡A¡¨»¯§Ê¸S¤S¦A§CÁn»¡¹D¡G¡§Â«©~«C®üªº¥Õ±Ð³â¹À¤Õ³¶©ú½üªk¤ýªñ¨Ó»á
¦³ÉݰʡAªk®v·Q¥²Ãö¤ß¡C¡¨§ËÃÙªk®v¹D¡G¡§¤°¤\ÉݰʡH¡¨»¯§Ê¸S¹D¡G¡§§v»¡¥L©M¤@¯ë¤Ï«q´Â
§Êªº±jµs·t¤¤¨Ó©¹¡A´Â§Êªº·N«ä¬O§Æ±æ¶Q±Ð¥X§L§â¥Õ±Ð®ø·À¡C¡¨
§ËÃÙªk®v©À¤F¤@Án¡§ªüÀ±ªû¦ò¡¨»¡¹D¡G¡§´Â§Ê¥Î§L¡A¦W¥¿¨¥¶¶¡C¦òªù§Ì¤l¡A¥i¤£«K¦k°Ê
¤z¤à¡C¡¨
»¯§Ê¸S¹D¡G¡§ªk®v·O´d¬°Êä¡A¥O¤H´Ü·q¡C¤£¹L¦¹¨ÆÉO¶Q±Ð¿³°I¦³Ãö¡Aªk®v¤§¨¥®£©È¬Oµy
¤í¦Ò¼{¤F¡C¡¨
§ËÃÙªk®v¼È¥B§ÔÉa¡A»¡¹D¡G¡§½Ð¤j¤H«ü±Ð¡C¡¨
»¯§Ê¸S¹D¡G¡§¥Õ±Ð¤D¬O¶Q±ÐªºÉݺݡA·Q·í¦~¶Q±Ðªº³Ð±Ð¯ª©v³Ø¤Ú¬¡¦ò±½°£¥~¹D¨¸Å]¡A¶}
³Ð¬F±Ð¦X¤@¤§§½¡A¬õ±Ð©ú¹î®É¶Õ¡A·~¤w¬Ô¨Ì¡A¥u¦³¥Õ±Ð¤£aÂk¶¶¡Aµ¹¶Q±Ð³v¥X¦èÂáC¦p¤µ¦Ê
§E¦~¡A¶Q±Ð©|¥¼¯à°÷¤@²Î¡CÁö»¡¥Õ±Ð¦¡·L¡A¶Õ¤O»·»·¤£¯àÉO¶Q±Ð¬Û¤ñ¡A²¦³º¤]¬O¶Q±Ðªº¤@Ó
Áô¼~¡C¦p¤µ¦ó¤£¶X¦¹®ÉÉó¡A¤@Á|±N¥¦§]¦}¡H¡¨
§ËÃÙªk®v¬ÜÀY²`Âê¡A»¡¹D¡G¡§§ÚÌ©M¥Õ±ÐÁöµM¦b±Ð¸q¤W¦³©Òª§°õ¡A¦ý¬õªáºñ¸¡AµØ³ºÁÙ
¬O¦P¥X¤@ªK¡C¡¨»¯§Ê¸S§N§N»¡¹D¡G¡§¦p¦¹»¡¨Ó¡Aªk®v¤£º@¬°´Â§Ê®Ä¤Oªº¤F¡H¡¨
§ËÃÙªk®v¹D¡G¡§¤j¤H¨¥«¤F¡C¤£¬O³h¹¬¤£ªÖ¬°´Â§Ê¥X¤O¡A¦ý¨Ì³h¹¬ªº·M¨£Á`±o¥X®v¦³¦W
¤~¦æ¡C¡¨»¯§Ê¸S¹D¡G¡§¥Õ±Ðªk¤ý¨p³q«q¸é¡A§AÌ©^¤FÉo¦®¥´¥L¡A«ç¯à»¡¬O¥X®vµL¦W¡H¡¨
§ËÃÙªk®v¹D¡G¡§¥Õ±ÐYµM¥Ç¤F¤ýªk¡A´Â§ÊºÉ¥i¿³®v¾Õ¦æ©º°Q¤§¨Æ¡C¡¨
»¯§Ê¸S±¦â¶V¨Ó¶V¬OÃø¬Ý¡A¥Ö¯º¦×¤£¯º¦a¥´¤F¤@Ó«¢«¢¡A»¡¹D¡G¡§ªk®v¡A«¥Ì³Ì¦nÁÙ¬O
¥´¶}¤jµ¡»¡«G¸Ü§a¡A´Â§ÊÕY¥X®v¶¶§Q¡A¨º¤]¥Î¤£µÛ¨õ¾«p§¨Ó¨D§A¤F¡C¤@¨Ó´Â§Ê¬O¦]¬°Ã@
ªø²ö¤Î¡I¤G¨Ó¥Õ±Ðªk¤ý¦b«C®ü»á±o¤H¤ß¡A´Â§ÊÁöµM¤£¬O©È¥L¡A¦h¤Ö¤]¦³ÂIÅU§Ò¡C¤£º@·ªi¤Ó
¹LÂX¤j¡C¥L·t¤¤±µÀÙ«q¸é¡A§ÚÌ¥u¯à¬I¦æ°y©³©âÁ~¤§µ¦¡A§Æ±æ§A¥Î¶Q±Ðªº¬¡¦òªº¦W¸q¥X§L¡A
¨º¤\´N¬O§A̳â¹À±Ð¤º³¡ªº¨Æ±¡¤F¡C¦n¡A§Ú§âÉó±K³£§i¶D§A¤F¡A§An¬O¤£µªÀ³¡A¨º´N¬O¦s¤ß
©M§Ú̹L¤£¥h¤F¡I¼K¼K¡A½Ð§AÁÙ¬O½à§Ú¤@Ó±¤l§a¡A§_«h¡Aó¡Aó¡K¡K¡¨
§ËÃÙªk®vÀßÁn»¡¹D¡G¡§§_«h«ç¼Ë¡H¡¨»¯§Ê¸S§N¯º¹D¡G¡§ªk®v¬OÁo©ú¤H¡A¦ó¥²¤@©wn§Ú§â
¸Ü»¡©ú¡I¡¨
§ËÃÙªk®v·Q¤£¨ì»¯§Ê¸S¥H¡§´Â§Ê©R©x¡¨ªº¨¥÷¡A³ºµM¨Ï¥X³oÏú¼»¼â¤â¬q¡An·Q©M¥L½
Áy¡A¤S¦³ÅU§Ò¡A¥u¯à¼È¥B¬I¥Î½w§L¤§p¡A»¡¹D¡G¡§¯÷¨ÆÊ^¤j¡A§Ú¥i§@¤£¤F¥D¡A¥¿¦p¤j¤H©Ò
»¡¡A³o¬On¥Î¬¡¦òªº¦W¸q¡A¨ºÀ³¸Ó¨D¬¡¦òµªÀ³¤~¦æ¡C¡¨
»¯§Ê¸S¹D¡G¡§§A̪º¬¡¦ò¤£¹L¬OÓ¤p«Ä¤l¡A¥LÀ´±o¤°¤\¡AÁÙ¤£¬O¥Ñ§A»¡¤F´Nºâ¡H¡¨
§ËÃÙªk®v¤L¥GÉa¯}¨{¤l¡A»¡¹D¡G¡§±Í±Ð¦³±Í±Ðªºªk³W¡A¬¡¦ò¯«Éo¤£¥i«I¥Ç¡C¡¨
»¯§Ê¸S¼K¼K¼Kªº§N¯º¤LÁn¡A²´¬Ý´Nn¼¹¯}¤FÁy¡A½Ã¦«¥¦V¥L¨ÏÓ²´¦â¡A»¡¹D¡A¡§»¯¤j
¤H¡Aªk®vªº¤fÉa¡A¦¹¨Æ¦ü¥GÁÙ¥i¥H°Ó¶q¡C¡¨
»¯§Ê¸S£µM¤@¬Ù¡A»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡Aè¤~¬O§Ú¥¢¨¥¤F¡A½Ðªk®v²ö©Ç³Ì¤Öªk®v¬O¥i¥H´À§ÚÌ
¦b¬¡¦ò¸ò«e¬ü¨¥¤L¥y§a¡H¡¨
§ËÃÙªk®v¹D¡G¡§§Ú¥u¯àºÉ¤O¦Ó¬°¡Aµª¤£µªÀ³¡A¨ºÁÙ¬O¦b¤_¬¡¦ò¡C¡¨¥L¸Ü¨½³n¤¤±aµw¡A¤ß
¤º¥i¬OÊØÊפ£¦w¡C
»¯§Ê¸S©¿¦a²H²H»¡¹D¡G¡§§v»¡¦ò®a¤Q§Ù¤§¤¤¡A¦³§Ù»¡ÁÀ¸Ü³o±ø¡A¤£ª¾¬O¯uªº¶Ü¡C¡¨
§ËÃÙªk®v©ÌµM¤£®®¡A»¡¹D¡G¡§¦òªù§Ì¤l¡A·íµM§Ù¥´ÁÀ¸Ü¡C¤j¤H¦¹¨¥¡A¬O¦ó·N«ä¡H¡¨
»¯§Ê¸S«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§¤j®v½Ð§O¦h¤ß¡C¦h»X¤j®vµªÀ³¡AªÖ¬°§Ú̺ɤO¦Ó¬°¡A¤p©x¤w
¬O·P¿E¤£ºÉ¡C§iÃã¤F¡I¡¨
§ËÃÙªk®v·Q¤£¨ì³oÓ¡§´c«È¡¨³ºªÖ¦p¦¹»´©öÖö}¡A¤ß¨½·Q¹D¡G§Ú¥uµªÀ³´À¥L¦b¬¡¦ò¸ò«e
¶i¨¥¡A¥i¨SµªÀ³¥L¤@©w¯à°÷¦¨¥\¡Aºâ¤£±o¬O¥´ÁÀ¬¡¡C¡¨
»¯§Ê¸S©M½Ã¦«¥µ¥¤H¤w¸g¯¸°_¨Ó¤F¡A§ËÃÙªk®v©ñ¤U¤ß¤W¤@¶ô¥ÛÀY¡A¦X¤°»¡¹D¡G¡§®¤¤£»·
°e¡C¡¨
´N¦b¦¹®É¡A½Ã¦«¥©¿¦a¦b¥LªÓÀY»´»´¤@©ç¡A»¡¹D¡G¡§¤jªk®v¤£¥Î«ÈÉa¡C¡¨³o¤@¬ð¦p¨ä¨Ó
ªºÁ|°Ê¡A¹ê¬OµL§¦Ó¤S»´¨g¡AˬO§Ë±oªk®v»á¦³³Ú¯º¬Ò«D¤§²±¤F¡C
¹L¤ù¨è¡A§ËÃÙªk®v¥uı¤@ªÑ³ÂÖ}Ö}ªº·Pı¡A±qªÓÀY¨³³t½¯©µ¡A¨ì¤F»Ö¤f¡A³o¤~°±¤î½¯©µ
¤U¥h¡C¦ý«o¦n¦ü¦³¤@¹ÎÉaÊ^¡A¾®µ²¦¨¬°¹ê½è¤@¯ë¡A¶ë²ã¶ñ»Ö¡A¥O¥LÌ大¤£µÎªA¡C
ªì®ÉÁÙ¥u¬O³Ú¯º¬Ò«D¡A¦¹»Ú«o¬OÕaºÃ¥æ¦}¤F¡A§ËÃÙªk®v¤£¥Ñ±o¤j«ã¥¸¹D¡G¡§§A³o¬O¤z
Ô£¡H¡¨
½Ã¦«¥¸Ë¼Ò§@¼Ëªº©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¬O¦b¦V¤j®v§iÃã§r¡A¤j®vÁÙ¦³¤°¤\§h©J¶Ü¡H¡¨
§ËÃÙªk®v«ã¹D¡G¡§³h¹¬ÉO§A¦óަ󤳡A§A¤U¦¹¬r¤â¡H¡¨
½Ã¦«¥¯º¹D¡G¡§¤j®v²ö°ÊµL¦W¤§¤õ¡A§Ú¥u¬O·Qn¤j®v¯u¤ß¹ê·NÀ°À°§Ú̪º¦£½}¤F¡Aµ´¹ï
µL·Nn°e¤j®v¤W¦è¤Ñ¡C¡¨
»¯§Ê¸S¤S¬O¥Ö¯º¦×¤£¯º¦a¥´¤F¤@Ó«¢«¢¡A»¡¹D¡G¡§ÁÙ¬O¹³è¤~¤@¼Ë¡AÅý«¥Ì¥´¶}¤Ñµ¡»¡
«G¸Ü§a¡C§A¤¤ªº¤@ÂI¤£¿ù¡A¤D¬O¬r´x¡I¤£¹L§Ú̳o¦ì½Ã¥S½mªº¬r´x¡A¤£·|¥s§A¥ß§YÀÅ©Rªº¡C
³o¬r¯d¦b§A¤Å¦µÆ¤§¤¤¡A±N·|¤@¤Ñ¤ÑªººCºC¥[¼@¡A¥b¦~¤§¦Z¡A¤è©l§¹¥þµo§@¡A¦³¦p¬x¤ô¨M
³ö¡A¥O§A¥þ¨¼ìÄê¦Ó¤`¡I¸ÑÃÄ¥u¦³½Ã¥S¤~¦³¡C¤j®v¡A§Aº@¤£º@n¸ÑÃÄ¡A¨º´N¥þ¬Ý§A¤F¡C¡¨
§ËÃÙªk®v¹D¡G¡§§An«ç¼Ë¡H¡¨
»¯§Ê¸S¹D¡G¡§¹F¿à¬¡¦ò¹ï§A¨¥§vp±q¡A§Ún§A¦b¦ò«e¥ß»}¡A«Oµý¯à°÷¥Î¥Lªº¦W¸q¥X§L¡A
°Q¥ï¥Õ±Ð¡I¡¨
§ËÃÙªk®vÉa±oµo§Ý¡A³Ü¹D¡G¡§§A¡A§A±þ¤F§Ú§a¡I¡¨
»¯§Ê¸S§N¯º¹D¡G¡§þ¦³³o¼Ë«K©yªº¨Æ¡H§Ún§A³o¦ì°ª¹¬¾úºÉ¦³¤_¦aº»ªº»Å¦D¡K¡K¡¨
½Ã¦«¥©¿¦a³Ü¹D¡G¡§ºu¤U¨Ó¡C¡¨¶á¶á¨âÁn¡A¨âªT³z°©°v¯}µ¡¦Ó¥X¸¨¦´ý©M¼B®¼¤§¤G¤H¦p
½bÖé¶¡A¸òµÛ¤]±qµ¡¤f¸õ¤F¥X¥h¡C
»¯§Ê¸S¦Y¤F¤@Õa¡A®£À~ªº¸Ü»¡¤F¤@¥bµn®É²¿¦í¡C¥u¹D§ËÃÙªk®v¦¦³ã³Æ¡A¦b¥~±®I¥ñ¦³
¤H¡Aè¤~§v¨ìªº¤£¬O·Án¡C¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³o¨Æ¥u¯à¨p¤U«Â¯Ù§ËÃÙªk®v¡A¥i¤£¯à±i´¥X¥h¡C§_
«h§¥¤F´Â§Êªº¤j¨Æ©T¤£¥Î»¡¡A¤µ±ß§Ún¥Í¥X¥¬¹F©Ô®c®£©È¤]Ãø¡C¡¨nª¾¥¬¹F©Ô®c³â¹À¼ÆÉE¡A
»¯§Ê¸SÁöµM¬OªZ©x¥X¨¡A¦ý¾Õªøªº¥u¬O¨R¾W³´°}ªº¤}½b¥»»â¡A¤£¤ñ½Ã¦«¥µ¥¤H¦³°ª¨Ó°ª¥hªº
»´¨¥\¤Ò¡C
¹L¤F¤@·|¡A¸¡B¼B¤G¤H¦^¨Ó»¡¹D¡G¡§¥~±¤£¨£¦³¤H¡C½Ã¥S¡A§A¬O§v¿ù¤F§a¡C¡¨
½Ã¦«¥¹D¡G¡§§Úè¤~§v¨ìªº¥i¤£¹³¬O·Án¡C¡¨¥L¬O±q¤p´N¨Ï·t¾¹¥\¤Òªº¡A§vı¤ñ±`¤H±Ó
¾U±o¦h¡A²Ä¤@¦¸§v¨ì³oÏú±q«Î³»±°¹L¤§®É¡Aè¦n¦³¤@°}·§j¹L¡A¥LÁÙ¥i¥HºÃ¤ß¬O·§j¾ð¸ªº
Ánµ¡A¦ý³o¦¸«o¬O¤@ÂI·¤]¨S¦³¡C
»¯§Ê¸S¹D¡G¡§°µ¨ÆÂÔ·V¤@¨Ç¡C§Ąâ¤H¨ì¥~±§â·¡C¦n¦b¤jªk®v¤w¸g¤U¤F©R¥O¡A¥ô¦ó¤H
¤£³\¶i¨Óªº¡Cn¬O§A̵o²{¦³¤H¤W¼Ó¡A§AÌ¥i¥H°²¶Çªk®vªº¦®·N¡A§â¥L±þ¤F¡C¡¨»¡½}¡A§N²´
°½òó§ËÃÙªk®vªº²´¦â¡A¹î¬Ý¯u°²¡C§ËÃÙªk®v¥Ñ¤_®Æ·Q¤£¨ì»¯§Ê¸S¥H¤j©xªº¨¥÷¡A³º´±¹ï¦Û¤v
¨Ï¥Î³oÏú¬½¬r¨õ»Àªº¤â¬q¡A¥LªºÚ̬O´¿§h©J¹L°õ¨Æ³â¹À¡A¤£³\¥ô¦ó¤H¤W¥L³o®y¼Óªº¡C¦p¤µ¸¨
¦b¹ï¤è¤â¤¤¡A·í¯u¬O´d¼«²ö¦W¡C
»¯§Ê¸S§N¯º¹D¡G¡§¤jªk®v¡A¤z¯Ü¤@¨Ç¡Aµo»}§a¡I¡¨
§ËÃÙªk®v¤@¨¥¤£µo¡A¯¸¤F°_¨Ó¡A½w½w¨«¶i¨º´LµÐÂÄ¡A¬ðµM¤@ÀY¼²¥h¡Iì¨Ó¥L¬O¤ß¨½¦b
·Q¡G¡§ÉO¨ä±N¨Ó¨D¥Í¤£±o¡A¨D¦º¤£¯à¡A¤£¦p¦¹¨è´N¦º¦bÅ@±Ð¤j¯«¸}¤U¡A¨DµÐÂÄ´ç¤W¦è¤Ñ¡C¡¨
»¯§Ê¸S³o¤@Õa«D¦P¤p¥i¡A¥L¯¸±o©M§ËÃÙªk®v¶ZÖó̪ñ¡A³s¦£¤W«e±N¥L©Ô¦í¡C
¤£®Æ´N¦b³o¤@Àþ¶¡¡A¡§©_¸ñ¡¨¬ðµM¥X²{¡C
¨º»Éűªº¦ò¹³©¿¦a¦V»¯§Ê¸S¥·¤U¨Ó¡A«o¦³¤@¥u¤â¦ù¥X¨Ó¡A§â§ËÂØªk®v©Ô¨ì«Ì·¦Z±¡C
»¯§Ê¸S¥u¹D¬OµÐÂÄÅãÆF¡AÀ~±o»î¤£ªþÊ^¡C»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A©sµØ¤w¬O¤@ÅD¦Ó¥X¡C
»¯§Ê¸S¨¤â¤]»áÁB±¶¡A¥u§v±o¡§¶á¡¨ªº¤@Án¡AªÓ¦çµ¹©sµØ¼¹¯}¤@¶ô¡A«o¬O¥¼¯à±N¥L§ì¦í¡C
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A½Ã¦«¥¤w¬O¤@´x¼A¤U¡A©sµØ³Ü¹D¡G¡§¨Ó±o¦n¡I¡¨Ô|ªº¤@¼C¡Aª½«ü¥L´x
¤ßªº¡§³Ò®c¥Þ¡¨¡C¡§³Ò®c¥Þ¡¨ÕY³QÂW¬ï¡A½Ã¦«¥W½m¤Q¦~ªº¥\¤Ò´Nn¥I¤§¬y¤ô¡C
½Ã¦«¥¤]¯u¤£·\¬O¤j¤º²Ä¤@°ª¤â¡A¦Ê¦£¤¤«æ¦£¤@Ó¡§¤jÅs¸y¡A±×´¡¬h¡¨¡Aµw¥Í¥Íªº§â¸y
Âߤ@©í¡AÁש۶i©Û¡A¸¸}¨Ó½ð©sµØ¤â¤¤ªºÄ_¼C¡C³o¤@©Û¬O±qµL¥iÄË®¿¤§³B¡AÅZ¦aÅܤƥX¨Ó¡A
µn®É¥D«È©ö¶Õ¡AÂà¦u¬°§ð¡A·í¯u¬O¼F®`µL¤ñ¡C
þª¾½Ã¦«¥ªº¥\¤Ò©TµM¦Ñ»¶¡A©sµØªºµL¦W¼Cªk«o¬O§ó¬°©_§®¡A¼C¾W¤@°¾¡A°~µM¶¡±q½Ã¦«
¥·N·Q¤£¨ìªº¤è¦ì«d¨Ó¡A¥L³o¤@¸}YµM¤£§ï¤è¦V¡A©wµ¹©sµØ±ÙÂ_µLºÃ¡C½Ã¦«¥À³ÅÜ©_³t¡A¨
§Î¥¦a©Þ°_¡A¥ì¦p¤jÄP®i¯Í¡A¤@Ó½L±Û¡A©sµØªº¼C¦y¤L¥G¶KµÛ¥Lªº¸}¸ò«d¹L¡C½Ã¦«¥âªÅ´N
§ì¤U¨Ó¡C
³o¤L©Û¯e¦p¹q¥ú¥Û¤õ¡AÂù¤è¦U¥H¤W¼ªZ¥\¬Û·i¡AþÓµy¦³¤£·V¡A¥ß¦³¦åÂq¹Ð®J¤§ÀI¡C½Ã
¦«¥¥·±N¤U¨Ó¡A¤@§ì§ìªÅ¡A©sµØ¦¤w¨ì¤F»¯§Ê¸S¸ò«e¤F¡C
½Ã¦«¥·Q¤£¨ì³o¤Ö¦~ªº¼Cªk³ºµM¦p¦¹ºë©_¡A³s¦£¹D¡G¡§»¯¤j¤H¡A§Ö¥X¥h¡I¡¨nª¾¥~±¦³
¼B¡B¸¤G¤H§â·¡A»¯§Ê¸S¨ì¤F¥~±¡A¦³¥LÌ«OÅ@¡A½Ã¦«¥´N¥i¥H±M¤ß¹ï¥I©sµØ¤F¡C
©_©Çªº¬O»¯§Ê¸S«o¦ü§b¤F¤@¯ë¡A³º¬O¤£ª¾°k¨«¡A¾a¦íªùÃä¡A¨¤lµo§Ý¡C©sµØ¤â¨ì®³¨Ó¡A
¤@§ì§ì¦í¥LÀVIªºªÎ¦×¡C
«ö»¡»¯§Ê¸S¬O¨¸g¦Ê¾Ôªº±Nx¡AÀ³¸Ó¨S¦³³o¼ËÁx©Ä¤§²z¡Aì¨Ó¥L¦}«DÁ{¦M·W¶Ã¡A¦Ó¬Oè
¤~¦bµ¹©sµØ¼¹¯}¦ç»nªº®ÉÔ¡A¡§ªÓ¤«¥Þ¡¨¤wµ¹©sµØÂIÓ¥¿µÛ¡C¡¨
©sµØ§ìµÛ¤F»¯§Ê¸S¡AÄ_¼C¬[¦b¥LªºÀV¤W¡A«¢«¢¯º¹D¡G¡§§A¤£n§AÌ»¯¤j¤Hªº©Ê©R¡A¨º´N
¹L¨Ó¡C¡¨
»¯§Ê¸S¦£¹D¡G¡§¦³¸Ü¦n»¡¡A§A§O°Ê²Ê¡I¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§A¥s½Ã¦«¥¥ý§â¸ÑÃÄ®³¨Ó¡I¡¨
½Ã¦«¥¸Ë¼Ò§@¼Ë¦aºN¤F¤@ºN¡A»¡¹D¡G¡§ÁV¿|¡A§Ú§Ñ°O§â¸ÑÃıa¦b¨Ãä¤F¡C¤£¹L¤]¤£n
ºò¡A§A¸ò§Ú¦^¥h¡A§Ú°¨¤Wµ¹§A¡C¤Ï¥¿¤@§A̧ËÃÙªk®v©Ò¤¤ªº¬r¤]¤£·|°¨¤Wµo§@ªº¡AÁÙ¦³¥b¦~
ªº®É¶¡©O¡C¡¨
©sµØ§N¯º¹D¡G¡§§A·í§Ú¬O¤p«Ä¶Ü¡H§Ú¯à³o¼Ë®e©ö¨ü§Aªº§@§Ë¡H¤£§â¸ÑÃÄ®³¨Ó¡A§Ú´N³Î¤U
§AÌ»¯¤j¤Hªºº¯Å¡I¡¨
»¯§Ê¸S¹D¡G¡§§Ú¬O´Â§Ê¬£¾n©ÔÂĪº«Å¼¾¨Ï¡A§A±þ¤F§Ú¡A³oӺץ¬¹F©Ô®c®£©È¤]¥¼¥²·S±o
°_¡C¡¨
©sµØ«¢«¢¤@¯º¡A¦b¥L¦ÕÃä§N§N»¡¹D¡G¡§§Aª¾¹D§Ú¬O½Ö¡H§Ú¬O±q®ã¹F¤ì¨Óªº¡I¥¬¹F©Ô®c¬O
¤£¬O·S¤£°_§A§Ú¤£ª¾¹D¡A§Ú¥uª¾¹D§Ú̸qx«÷µÛ¤@¨©R¡A´N´±§â§A̪ºÅ¶¤l¬Ó«Ò¤]©Ô¤U°¨
¨Ó¡I¡¨¼C¾W»´»´¤@°Ê¡A§NÉaª½³z³ïÀY¡AÄǬO»¯§Ê¸S¨¸g¦Ê¾Ô¡A¦¹®É¤]¤£¸TÀ~±o»î¸¾z´²¤F¡C
§ËÃÙªk®v±q«Ì·¦Z±¨«¤F¥X¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§»¯¤j¤H¡A¦n¬½ªº¤â¬q¡A¹®©¯¦ÑÓÔ¨S¦³µ¹§AÌ®`
¦º¡I¡¨
»¯§Ê¸S³s¦£¹D¡G¡§§Úª¾¿ù¤F¡C¸ÑÃħڤ@©w·|µ¹§Aªº¡A½Ð§A¥ý¥s³o¦ì¦nº~©ñ¤F§Ú§a¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¤j®v§O§v¥Lªºªá¨¥¥©»y¡C§Ú̺~¤H¦³¥y¦Ñ¸Ü¡A®»ªê®e©ö©ñªêÃø¡C¡¨
§ËÃÙªk®v¹D¡G¡§³o¸Ü¤£¿ù¡C»¯¤j¤H¡A§Ú©ñ§A¤£Ãø¡A¥u©È§A¥H¦ZÁÙn®`§Ú¡I¡¨»¯§Ê¸S§v¥L
¤fÉaªQ°Ê¡A»¡¹D¡G¡§¤p©x¨Mp¤£©ñ¡C¤j®v¤£«H¡A§Ú¥i¥H·íµÛµÐÂı«eµo»}¡C¡¨
§ËÃÙªk®v¹D¡G¡§§Ú¤£¬Û«H§Aªº»}¨¥¡A§A·í¯u¸Û¤ß®¬¹L¡A¦b³o¦Ï¥Ö¯È¤Wñ¤W§Aªº¤j¦W
§a¡C¡¨»¡½}¨ú¥X¤@±i¼gº¡Âä媺¦Ï¥Ö¯È¨Ó¡C
»¯§Ê¸S¹D¡G¡§³o¯È¤W¼gªº¤°¤\¡H¡¨
©sµØ³Ü¹D¡G¡§ªk®v¥s§Añ§A´Nñ¡A¦h°Ý¤°¤\¡I¡¨¼C¦y»´»´¤@®¼¡A¥Î¤O«ê¨ì¦n³B¡C»¯§Ê¸S
¥u·P³ïÀY¤@°}§@µh¡A«o¨S³Î¯}¥Lªº³ïÄV¤W¡C
»¯§Ê¸S©Ê©Rnºò¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¥un¥L©ñ¤F§Ú¡A§Ú¥i¥H¥s½Ã¦«¥µ¹¥L¸ÑÃÄ¡C¡¨·í¤U§ì°_
µ§¨Ó¡A¤u¤u¾ã¾ãñ¤W¥Lªº¡§¤j¦W¡¨¡C
§ËÃÙªk®v³o¤~»¡¹D¡G¡§¦Ï¥Ö¯È¤W¼gªº¬O§A¨Ñª¬¡A§Ú©Àµ¹§A§v§a¡G¨ãª¬¤H»¯§Ê¸S¡A¤£ªk¿Ñ
®`§ËÃÙªk®v¡A©Ó»Xªk®v¤£¨s¡A¯S¦¹¨ãª¬®¬¹L¡C¡¨
»¯§Ê¸S¦Y¤F¤@Õa¹D¡G¡§§A¡A§A³o¬OÄF¨Ñ¡C¡¨
§ËÃÙªk®v¹D¡G¡§§Aè¤~¤£¬O¿Ë¤f»¡¹L¡A»¡¬O¸Û¤ß®¬¹L¤\¡H§Ú°ß®£¤f»¡µL¾Ì¡A¬G¦¹n§A¼g
¤W¥Õ¯È¶Â¦r¡A³o«ç¯à»¡¬OÄF§A¡H¡¨ì¨Ó³o±iÂä塧¨Ñª¬¡¨¬O§ËÃÙªk®vèè¦b«Ì·¦Z±¼g¦n¤F
ªº¡C
©sµØÁÙ¬O«Ü¤£À´±o³o±i¡§¨Ñª¬¡¨ªº§@¥Î¡A»¡¹D¡G¡§¥L¤f»¡µL¾Ì¡Añ³o±i¨Ñª¬´N¦³¥Î¤\¡H¡¨
§ËÃÙªk®v¯º¹D¡G¡§¤µ¦Z¥LÕ¦³ÉݰʡA§Ú´N«Å´¥X¨Ó¡CÁÙn§â³o±i¡¥¨Ñª¬¡¦°e¨ì¥_¨Êµ¹¥L
̪º¬Ó«Ò¬Ý¬Ý¡C¥L¤é§ÚY¬rµo¦Ó¦º¡A³o±i¨Ñª¬´N¬O¿Ñ±þ§Úªº¯u¾Ì¹êÕu¡C¥¬¹F©Ô®cªÖ©ñ¹L¥L¡A
¥u©È¥L̪º¬Ó«Ò¦Ñ¤l¤]¤£ªÖÄÇ¥L§a¡I¡¨
»¯§Ê¸S¤j¦Y¤@Õa¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§·Q¤£¨ì³o¦ì¶À±Ð°ª¹¬¡A¤â¤@¬q¤ñ§ÚÁÙn¦Ñ½m¡C¦p¤µ¨Ñª¬
¦b¥L¤â¤¤¡A¾x°_¨Ó¥u¦³§Ú¦YÁ«ªº¥÷¤I¡A¨S©`¦ó¡A³o¦¸°ß¦³»{¿é¤F¡C¡¨
nª¾²M§ÊÃ@ªø²ö¤Î¡A·í®Éªº§Î¶Õ¡A¦èÂÃÁöµMÄݤ_¤¤°êª©¹Ï¡A«o¬OµL®í¤ñ¥~¡C²M§Ê¥²¶·Å¢
µ¸¡§¬¡¦ò¡¨¡A¤è¯à¦w¼¾¦èÂáC¦Ó§ËÃÙªk®v«h¬O´À¹F¿à¬¡¦ò´xÅvªº¤H¡AÂĺ֮üµ¹»¯§Ê¸Sªº±K
¥O¡A¤]¬OµÛ«§Q»¤¡A«D¤£±o¤w¡A¤£¯à¥Î«Â¯Ùªº¡C
»¯§Ê¸S«ü¨Ï½Ã¦«¥¬I¬r¤â¤_·t«Ç¤§¤¤¡Aì¥H¬°§ËÃÙªk®v·R±¤©Ê©R¡A¥²±N©}ªA¤_¦a¡A¦¹¨Æ
¤]¥i¥H¤£¬°¥~¤H©Òª¾¡A¤£®Æ·t¦k¤§¤¤¡A¬ðµM±þ¥X¤@Ó¡§µ{«rª÷¡¨¤@¤@©sµØ¨Ó¡A¹ê¬O«D¥L©l®Æ
©Ò¤Î¡C§â¥Lªºp¦E¥ý¥þ¥´¯}¤F¡A¦¹®É¥L«D¦ý¤£¯à¦A®`§ËÃÙªk®v¡AÁÙ±o½Ð¦Ñ¤Ñ·Ý«O¦ö§ËÃÙªk®v
¤Á²ö¦³¤°¤\¤Tªø¨âµuªº¤F¡C§_«h¥L¤@¥¹¬rµo¨¤`¡A³o¡§¨Ñª¬¡¨¤½¶}¥X¨Ó¡A¶À±Ð³â¹À¶Õ±NÉO²M
§Ê¬°¼Ä¡A²M§Ê°¸o¤U¨Ó¡A»¯§Ê¸S¦p¦ó¾á·í±o°_¡H
§ËÃÙªk®v·L·L¤@¯º¡A²H²H»¡¹D¡G¡§½Ã¤j¤H¡A§A¦A¥J²Ó¬Ý¬Ý¡A¸ÑÃÄ·í¯u¨S¦³±a¨Ó¤\¡H©ÎªÌ
§A°O¿ù¤F¤]»¡¤£©w¡C¡¨
½Ã¦«¥Âù²´±æµÛ»¯§Ê¸S¡A»¯§Ê¸S¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú¦n¹³°O±o§A¦n¹³¬O±a¨Ó¤Fªº¡A§A¦A¥J²Ó
¬Ý¬Ý¡C¡¨
½Ã¦«¥¸Ë¼Ò§@¼Ëªº¦A¦æºN¯Á¡A¥b®Î»¡¹D¡G¡§§äµÛ¤F¡Aì¨Ó§Ú¬OÂæb§¨¦ç³U¤º¡C¡¨
§ËÃÙªk®v®Æ·Q¥L¤£´±¥Î°²ÃÄÄF¤H¡A©ñ¤ß§]¤U¡C¹L¤F¤ù¨è¡AªGµM«KıÉa¦åºZ³q¡Aºë¯«¹y²n¡C
©¿§v±o¼Ó¤U¤HÁn·y¾x¡A¦³¤H°ª¥s§ËÃÙªk®vªºÂæW´L¸¹¡§À±Ã¹Ä±Ä¬¡AÀ±Ã¹Ä±Ä¬¡A§A¨S¨Æ
¤\¡H¡¨
´N¦b¦¹®É¡A¸¨¦´ý©M¼B®¼¤§¤G¤H±qµ¡¤fÆp¤F¶i¨Ó¡C¥L̬ðµMµo²{¤@Ó¯¥Íªº¤Ö¦~¦b§ËÃÙ
ªk®v¨®Ç¡A¤£Ä±¦Y¤F¤@Õa¡C
»¯§Ê¸S¹D¡G¡§§Ú©M§ËÃÙªk®v¤w¸g½Í§´¤F¡A§A̬O«ç¤\·dªº¡A·S¨Ó¤F³o³\¦h¤H¡H¡¨
¸¨¦´ý§CÁn»¡¹D¡G¡§§Ú̬Oµo²{¤F¤GÓ©]¦æ¤H¡A¨ä¤¤¨âÓ¡A¤@Ó¬Oª÷³v¬yªº¤I¤lª÷ºÑ
®p¡A¤@Ó¬O¦¿®ü¤Ñªº¤I¤l¦¿¤W¤ª¡AÁÙ¦³¤@Ó¨ªk¤Ó§Ö¡A©|¥¼¬Ý±o²M·¡¡C®c¤¤ªº¨µ©]³â¹À¤w¸g
µo²{¤F§Ú̪ºÂܸñ¡A¤@¸ô°l¨Ó¤F¡C¡¨
§ËÃÙªk®v¹D¡G¡§¦n¡A§Ú¥X¥hµ¹§A̸ѳò¡C¡¨§â»¯§Ê¸S¨º±i¡§¨Ñª¬¡¨¥æµ¹©sµØÂæn¡A»¡
¹D¡G¡§¤p¸q¤h¡A¦^¨Ó§Ú¦A©M§A¸Ô½Í¡C¡¨
©sµØ±¡ª¾¦b³o¼Ë§Î¶Õ©³¤U¡A¥L̨M¤£´±¹ï§ËÃÙªk®v¦A¬I¬r¤â¡A©ñ¤ß¯d¦b©Ð¤¤¡C
¸¡B¼B¤G¤H¹ï©sµØÁ@¤F¤@²´¡A©¿¦aºÃ¤ß¹y°_¡I
¨«¥X©Ðªù¡A¸¨¦´ý®¨®¨°Ý»¯§Ê¸S¹D¡G¡§³o¤p¤l§Ú¦n¹³¬O´¿¸g¨£¹L¦üªº¡A¥L¬O½Ö¡H¡¨
»¯§Ê¸S¥¿¦Ûº¡¨{¤l´eÉa¡A±¦â¤@ªO¡A»¡¹D¡G¡§§O¦hºÞ¶~¨Æ¤F¡A«¥Ì¯à°÷Öö}³o¤I¡A´N¬O
¤W¤Ñ¤j¦N¡C¡¨
§ËÃÙªk®v¨«¥X¶§¥x¡A»¡¹D¡G¡§§A̾x¨Ç¤°¤\¡H¡¨
t³d¦u½Ãªº³â¹À¡A§ËÃÙªk®vªº§Ì¤l¹Å½Ã¿ü»¡¹D¡G¡§§Ú̵o²{¦³¨âÓ¸¸é¡A¦n¹³¬O¶]¤W³o
®y¼Ó©Ð¡C¡¨
§ËÃÙªk®v¯º¹D¡G¡§¨º¤£¬O¸¸é¡A¬O¸¤j¤H©M¼B¤j¤H¡C¡¨¹Å½Ã¿ü¨S¦³§@Án¡A¥L¤â¤Uªº¨µ©]
³â¹À¦bÅÑÅѨpij¤F¡G¡§³o¨âÓ©x¤I¥X¨Ó§@¬Æ¡H¦³¨Æ¥X¨Ó¡A¤]¸Ó±q¥¿ªù¥X¤J¡Aþ¦³§â«Î³»·í§@
³q¹Dªº¡H¡¨
¸¨¦´ý³s¦£»¡¹D¡G¡§§Ṳ́]¬OÊäºÃ¨Ó¤F¸¸é¡A¤~¥X¥h¬Ýªº¡C¡¨
¦³Ó³â¹À¦Y¤F¤@Õa¡A¹ï¹Å½Ã¿ü¹D¡G¡§§Ú¤]¦n¹³¬Ý¨£¤H¼v±q¥t¤@Ó¤è¦V¡¥¸¡¦¥X®c¥h¡A´±
±¡·í¯u¬O¥t¥~ªº¸¸é¡H¡¨
§ËÃÙªk®v»¡¹D¡G¡§§A̧On¤jÕa¤p©Ç¡A§Ú¤w¸g°Ý²M·¡¤F¡C¸¡B¼B¨â¦ì¤j¤H»¡¥L̵o²{ªº
¬O¸³¾¡A¤£¬O¸¸é¡I¡¨
¨ºÓ³â¹Àè¤~¬Ý¨£ªº¤@¹Î¥Õ¼vÚ̹ê¬O±¶¦p¸³¾¡A¥u¤@¯w²´¡A´N¤£¨£¤F¡C¥L¬Ý¤£²M·¡¡A¤]
¤£´±Â_©w¯uªº¬O¤H¡A¤@§v±o§ËÃÙªk®v³o¤\»¡¡A¦Û¬O¤£¦AÊäºÃ¡C
§ËÃÙªk®v¹D¡G¡§§A̰e»¯¤j¤H¦^©²§a¡C¡¨¦^¹LÀY¨Ó¦V»¯§Ê¸S«ý¤@«ý¤â¡A²H²H»¡¹D¡G¡§»¯
¤j¤H¡A½Ð®¤³h¹¬¤£°e¤F¡C¡¨
»¯§Ê¸S¤@¦æ¥|²³¨«¤F¤§¦Z¡A§ËÃÙªk®v¦^ÂàÀR«Ç¡A»¡¹D¡A¡§¤p¸q¤g¡A¤µ±ß¥þ¥M§A©Þ¤M¬Û
§U¡AÀ°¦ÑÓԸѧx®ø¦M¡A½Ð°Ý§A¬O½Ö¡H¡¨
©sµØ¹D¡G¡§®a¤÷¦³«Ê«Hµ¹ªk®v¡Aªk®v¬Ý¤F´N·|©ú¥Õ¡C¡¨
§ËÃÙªk®v¬Ý¤F©s¤¸¶W¿Ëµ§¼gªº¨º«Ê«H¡AÕa³ß¥æ¶°¡A»¡¹D¡G¡§ì¨Ó§A¬O©s¤j«Lªº¤I¤l¡C¥O
´L¬O§Úªº¤j®¦¤H¡A§A¤]¬O§Úªº¤j®¦¤H¡C§Ú¨ü§A̤÷¤lªº®¦´f¯u¬O¤Ó¦h¤F¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§½Ð¤j®v®¤±ß½ú¾Õ¶i¸T®c¤§¸o¡C¡¨
§ËÃÙªk®v¬ÜÀY¤@½K¡A»¡¹D¡G¡§§A«ç¤\ÁÙ©M§Ú»¡³o¼Ë«ÈÉaªº¸Ü¤I¡C§A¬O§Úªº¬G¤H¤§¤l¡A§Y
¨Ï¨S¦³¤µ©]¤§¨Æ¡A§Ú¤]¸Ó§â§A·í«È¤Hªº¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§®a¤÷¦³¨D¤_¤j®v¡K¡K¡¨§ËÃÙªk®v¤£«Ý¥L»¡¥X©Ò¨D¤§¨Æ¡A«K¤w¯º¤F°_¨Ó¡C
§ËÃÙªk®v¯º¹D¡G¡§¥O´L»¡ªº¨Æ±¡¡A§Ú¦¤wµªÀ³¥L¤F¡C§Aè¤~¤£¬O¦³¦Õ§v¨£¤F¤\¡A«çªºÁÙ
¨Ó°Ý§Ú¡H¡¨
©sµØÂ£µM¤@¬Ù¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ų́D¥Lªº¨Æ¡A¥¿¬On¥L²ö¤W²M§Ê°é®M¥h¥´¥Õ±Ðªk
¤ý¡C¥Lè¤~©Úµ´¤F»¯§Ê¸S¡A¤w¸g¬Oµ¥¤_µªÀ³§Ṳ́F¡C¡¨
§ËÃÙªk®vÄ~Äò»¡¹D¡G¡§¦Ü¤_¥O´L§Æ±æ§Ú̶À±ÐÉO¥Õ±Ð±ó¶ûצn¡A³h¹¬¤]¬O¦¦³¦¹·N¡C¤£
¹L¦Ê§E¦~ªº±J«èn·Q®ø°£¡A«o¬O¤£¯à¾Þ¤§¹L«æ¡A¥²¶·°²¥H®É¤é¡A¤è¯àÄU¾ÉÂù¤èÊ䦳¦¨¨£ªº
¤H¡Aª]°£¼Ä·N¡A¦sÉݨD¦P¡A©s¤Ö«L¡A½Ð§A§â¦ÑÓÔ³oÂI·N«ä¦^¥h¸[§i¥O´L¡A®¤¦ÑÓÔ¥t¤£Î`«H
¤F¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¤j®v°ªÂ¤»·Æf¡Ap¼{©P¸Ô¡A±ß½úÂÔ¥N®a¤÷PÁ¡C¡¨
§ËÃÙªk®v»¡¹D¡G¡§»¡¨ì¦hÁ¡A¨ä¹ê¬O§Ún¦hÁ§AÌ¡CºJ¶}§A̤÷¤l¹ï§Ú¨p¤Hªº±Ï©R¤§®¦
¤£»¡¡A¦³§A̸qx¦b®ã¹F¤ì§Ü©Ú²M§L¡A¹ï§Ú̦èÂä]¬O¦h¤F¤@««O»Ù¡C¡¨
©sµØ·Q¤£¨ì¯à°÷³o¼Ë¶¶§Q¹F¦¨¨Ï©R¡A¤j³ß§iÃã¡C
§ËÃÙªk®v¹D¡G¡§§AÃø±o¨Ó¨ì¥¬¹F©Ô®c¡A¦h¯d¨â¤Ñ¤]¤£¥´ºò§a¡C§Ú¥i¥H¥s¹Å½Ã¿ü³§A¦U³B
Æ[¥ú¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§®a¤÷©|¦b¯f¤¤¡A§NÀY»â¨ºÃä¤]µ¥µÛ¦^Î`¡C±ß½ú¥L¤é¦A¨Ó¦V¤j®v½Ð¯q¡C¡¨
§ËÃÙªk®v»¡¹D¡G¡§¬JµM¦p¦¹¡A§Ú¤]¤£«K±j¯d§A¤F¡A½Ðµyµ¥¤@·|¡C¡¨
¹L¤F¤@·|¡A¹Å½Ã¿ü°e«È¦^¨Ó¡A§ËÃÙªk®v³ê¥L¤W¼Ó¡C¹Å½Ã¿ü½ñ¤JÀR«Ç¡AÅZ¦aµo²{¤@Ó¯¥Í
¤Ö¦~¡A¤£¸T¤j¬°¸ÒÉÝ¡C
§ËÃÙªk®v¹D¡G¡§¨º¤LÓ©x¤I«ç¼Ë¡H¡¨¹Å½Ã¿ü¹D¡G¡§¥L̨S»¡¤°¤\¡C¥u¬O¦n¹³¦³±¢±¢µMªº
¯«¦â¡C¡¨
§ËÃÙªk®v¯º¹D¡G¡§¥L̿Ѯ`§Ú¤£¦¨¡A·íµM¬O«Ü¤£°ª¿³ªº¡C¡¨¹Å½Ã¿ü¤j¦Y¤@Õa¡A»¡¹D¡G
¡§¥L̳º´±¿ÑªÙ®v¤÷¡H¡¨
§ËÃÙªk®v»¡¹D¡G¡§¤£¬O¦hÁ«³o¦ì¤p¸q¤h¡A§Ú¦¤w¦º¦b½Ã¦«¥ªº¬r´x¤§¤U¡C¡¨·í¤U§âè¤~
ªº¸g¹L»¡µ¹³o¦ì³Ì¿Ë±¡ªº®{¤Iª¾¹D¡C
¹Å½Ã¿ü¤SÕa¤SÉa¡A»¡¹D¡G¡§Y¬O®{¤I¦ª¾¦¹¨Æ¡A¨M¤£©ñ¥L̥ͥX¥¬¹F©Ô®c¡C®v¤÷¡A§A¤Ó
¤¯·O¤F¡C¡¨
§ËÃÙªk®v»¡¹D¡G¡§«¥Ì²{¦bÁÙ¤£«K©M´Â§Ê¾x½¡A¤Ï¥¿»¯§Ê¸S¥H¦Z¤]¤£´±¦A®`§Ú¤F¡A¦ó¥²
³x¤@®É¤§§Ö¡A¦©¯d¥LÌ¡H¡¨±µµÛ»¡¹D¡G¡§è¤~§A°e¨«´c«È¡A²{¦b§Ú¬On§A´À§Ú°e³o¦ì¨Î«È
¤F¡C¡¨»¡½}¡A®³¥X¤@¤ù¨£¸¨îªº¥O²Å¡C
§ËÃÙªk®v»¡¹D¡G¡§©s½åË»¡A³o¨£¸²Åµ¹§A¡C§AY¦³¨Æ¡A´N¥i¥HÀH®É¶i¤J¥¬¹F©Ô®c¡A¥ÎÓ
µÛ¨º¤\³Â·Ðn¤H³q³ø¡C¡¨
©sµØ±µ¹L¨£¸²Å»¡¹D¡G¡§¦hÁ¤j®v¹ï§Ú¦p¦¹®¦Ãd¦³¥[¡A¤pË»¤£Ð`·P¿E¡C¡¨§ËÃÙªk®v¹D¡G
¡§«ÈÉa¤°¤\¡A§A̤÷¤l¹ï§Úªº¤j®¦¡A§Ú¤~¤£ª¾«ç¼Ë³øµª©O¡C½Ð§A¦^¥h´À§Ú°ÝÔ¥O´L¡A¯¬¥L¦
¥e¤ÅÃÄ¡C¡¨
¹Å½Ã¿ü°e¥L¥X¥h¡A½ñ¥X¥¬¹F©Ô®c¡A¤w¬O¤T§ó®É¤À¡C¸ô¤Wªº´º¶H©M¥Õ¤Ñ¥þ¤£¬Û¦P¡AÀR®¨®¨
ªº¤£¨£¤H¼v¡C¤]©¯Á«¬O§ó²`©]ÀR¡A¤@¸ô¤WµL¤H¡A©sµØ±o¥H¬I®i»´¥\¡A°_¦^«°¤º¡C
¦^¨ì¦N¨½®a¤¤¡A¤è©l¬OÀƦâªì¶}¡AªF¤èµo¥Õªº®É¤À¡C©sµØ¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¦Ñ¦N¨½¤@©]µ¥¤£
µÛ§Ú¦^®a¡A¤£ª¾¬O¦h¤\µJ«æ¤F¡H¡¨¤£®Æ¥Lè踹LÀðÀY¡A½ñ¤J®x°|¡A´N¨£¦Ñ¦N¨½¦b¨º¨½µ¥µÛ
¥L¡CÁy¤W¯º¼H¼Hªº¡A¦ü¥G¦}¨S¬°¥L¾áÕa¡C
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú³o¤\±ß¨S¦^¨Ó¡A²Ö§A¤@©]¨SºÎ¡A¯u¬O¤£¦n·N«ä¡C¡¨
¦Ñ¦N¨½¯º¹D¡G¡§µ¥§A§â¦n®ø®§±a¦^¨Ó¡A²ö»¡¬O¤@±ß¨SºÎ¡A¤T±ß¨SºÎ¡A¤]¬Oȱo¡C®¥³ß¡A
®¥³ß¡I¡¨
©sµØ©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§¦Ñ§B¡A§A«ç¤\ª¾¹D§Ú·|¦³¦n®ø®§±a¦^¨Ó¡H¡¨
¦Ñ¦N¨½¯º¹D¡G¡§§A¯R¯Rªº¤@¦ì¦nªB¤Í¤]¦b³o¨½µ¥µÛ§A©O¡I§A²q±oµÛ¬O½Ö¶Ü¡H¡¨
¸ÜµS¥¼¤F¡A¦³¤@Ó¤HÅZ¦a¥X²{¦b¥Lªº±«e¡A¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O¤Ñ¤U²Ä¤@¯«°½§Ö¬¡±i¡C
©sµØ¤S³ß¤SÕa¡A»¡¹D¡G¡§±i¤j«L¡A§A¤L®É¦^¨Óªº¡H¡¨
§Ö¬¡±i¯º¹D¡G¡§§A³o«Ä¤l°O©Ê¯u®t¡A¤S¥s§Ú°µ¤°¤\¤j«L¤F¡C¦Ó¥Bè¦b¤£¤[¤§«e§Ú¤~¨£¹L
§A¡A§A«çªº¤@ÂI¤]¤£ª¾¹D¡H¡¨
©sµØ«éµM¤j®©¡A»¡¹D¡G¡§ì¨Ó¨º²Ä¤TÓ¤H¬O§A¡A©Ç¤£±o¦N¨½§B§Bª¾¹D§Ú¦³¦n®ø®§±a¦^
¨Ó¡C¡¨¦b§ËÃÙªk®vªºÀR«Ç¤§®É¡A©sµØ´¿§v±o¸¨¦´ý¦V»¯§Ê¸S¸[³ø¡A»¡¥L¦b¥~±§â·¡Aµo²{¤T
±ø¤H¼v¡A»{±o¨ä¤¤¨âÓ¬O¦¿¤W¤ª©Mª÷ºÑ®p¡A²Ä¤TÓ«o¤£ª¾¬O½Ö¡C·í®É©sµØ´N´¿ÊäºÃ¹L¬O§Ö¬¡
±i¡A¤£¹L«o¤S®£©È¥L¥¼¥²¯à°÷³o¼Ë§Ö±q»·¦a¦^¨Ó¡A¬O¥H«äºÃ¤£©w¡C²{¦bÁ¼©³´¦¾å¡AªGµM¬O¥L¡C
§Ö¬¡±i¯º¹D¡G¡§³o¦^§AÁ`ºâ²q¹ï¤F¡C¹ê¤£¬Û¿f¡A§Ú¦b¥¬¹F©Ô®c¤@ª½¸òÂܧAªº¡A§A«ç¼Ë¹ï
¥I»¯§Ê¸S³o¡@¡A§Ú¥þ³£Á@¨£¤F¡C¡¨
©sµØ¤SÕa¤S³ß¡A»¡¹D¡G¡§±i¤j¨û¡A§A¬JµM¶i¤F¥¬¹F©Ô®c¡A¬°¦ó¤£¨£§ËÃÙªk®v¡H¡¨
§Ö¬¡±i¹D¡G¡§§A·í½Ö³£¥i¥H¶i¥hªº¤\¡A§A¬O¥Lªº®¦¤H¤§¤l¡A¦Û¬O¥i¥HµLê¡C§Ú³o¤@¨¡A
³Â·Ð¥i´N¤j¤F¡C§Y¨Ï¥LªÖ¬Û«H§Ú¬O¥O´LªºªB¤Í¡A¤]±o¤j¶O®B¦Þ¡C¡¨¸òµÛ»¡¹D¡G¡§n¬O§A¨S§ì
µÛ»¯§Ê¸S¡A§Ú¬OµL¥i©`¦ó¥²¶·¥X¤â¡C§A¤v§ìµÛ¨º¡@¡A§Ú¥i±o©â¥X¨¨Ó¡A¥h·Ó®Æ¥t¥~¨âӶ̤p
¤l¡C¡¨
©sµØ¥¿·Q¬d¦¿¡Bª÷¤G¤H¡A«K¹D¡G¡§¤j¨û¡A§A»¡ªº³o¨âÓ¤H·Q¥²¬O¦¿¤W¤ª©Mª÷ºÑ®p¤F¡A§A
©M¥L̬O¤@°_ªº§a¡H¡¨
§Ö¬¡±i·n¤F·nÀY¡A»¡¹D¡G¡§¥L̳£¬O¤j«L¤§¤l¡A§Ú³oÓ¤p°½«ç°t©M¥L̤@°_¡Hó¡A¬Q±ß
ÕY¤£¬O¬Ý¦b¥L̤÷¿Ëªº¥÷¤W¡A§Ú¤~Ãi±o²z·|¥LÌ¡C¡¨¨¥¤U¤§·N¡A¦ü¥G¹ï¦¿¡Bª÷¤G¤H»á¦³¤£
º¡¡C
ì¨Ó§Ö¬¡±i¦³Ó©ÇµÊÉa¡A¤@¤£³ßÅw°Q¦n¦¨¦W¤Hª«¡A¤G¤£³ßÅw©Ê±¡¥jªOªº¤H¡C¥L¬OÏs²æºD
¤Fªº¡A¤@¼Ë¼Ë³£nÁ¿¨s³W¦æ¯x¨Bªº¤H¦b¤@°_¡A´N·|ı±oÀYµh¡C¥H¥Lªº©Ê±¡¦Ó½×¡A©Mª÷³v¬yÁÙ
¤ñ¸û±µªñ¡A©M¦¿®ü¤Ñ«h¬O¤£¬Æ¬Û§ë¤F¡C°¾°¾¦¿¤W¤ª©Mª÷ºÑ®p¤G¤H³£¬O¨è·N¾Ç¦¿®ü¤Ñªº¡A¦ý¦¿
®ü¤Ñ»¨©ñªº¤@±¥L̤S¾Ç±o¤£¦ü¡A¡§¨±©å¡¨ªº¤@±«o¦³¹L¦Ó¤£¤Î¡C¥L̤S¦Ûµø¬Æ°ª¡A³B³B¤£
§Ñ¤j«L¤§¤lªº¨¥÷¡C§Ö¬¡±iÁ@µÛ¥L̨º°Æ¬G§@¤Ö¦~¦Ñ¦¨ªº¼Ë¤l¡A´NÁ@¤£¶¶²´¡Cˤ£¬O¥L̦³
¤°¤\¦a¤è±o¸o¹L§Ö¬¡±i¡C
©sµØ·Qn¤Þ¥X§Ö¬¡±iªº»¡¸Ü¡A¬G·N»¡¹D¡G¡§½Ã¦«¥¥iºâ±o¬O¤@Ó¼F®`ªº¨¤¦â¡A±i¤j¨û¡A
§A³o¼Ëªº»´¥\¡A¤]µ¹¥L§v¥XÁn®§¡A¤£¹L¡A¦Z¨Ó¸¨¦´ý©M¼B®¼¤§¤G¤H°h¤F¥X¥h¡A¥H¦Zªº¨Æ±¡§Ú
´N¤£ª¾¹D¡C¡¨
§Ö¬¡±ió¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§¥Lþ¨½¬O§v¥X§ÚªºÁn®§¡A¬O¨º¨âӶ̤p¤l¤W¼Ó©Ð¡A´Nµ¹¥L¹î
ı¡A²Ä¤@¦¸«ê¦n¦³¤@°}·§j¹L¡A¥L¥u©È¥ÍºÃ¡C²Ä¤G¦¸³o¨âӶ̤p¤l¥ñ¦b§ËÃÙªk®vÀR«Çªº¥~
ÀÑ¡A»´¥\¤S¥¼°÷Äl¤õ¯Â«C¡AþÁÙ¦³¤£µ¹½Ã¦«¥§v¥X¤§²z¡H¡¨
©sµØ¤ßÀY¤@°Ê¡A³s¦£°Ý¹D¡G¡§¤£ª¾¥LÌÁ@¨£¤F§Ú¨S¦³¡H¡¨§Ö¬¡±i¹D¡G¡§¥L¥õ©~°ªÁ{¤U¡A
èèÁ@¨£§A¸ú¦b«Ì·¦Z±¡C³o¨âӶ̤p¤l¤]¤£ª¾«çªº¡A´N¹³µo²{¤F¤Ñ¤jªº©Ç¨Æ¦üªº±i¤j¼L
¤Ú¡A´Nn¥s³Û¡I¡¨
©sµØ¯º¹D¡G¡§¥L̤j¬ù¬O·Q¤£¨ì§Ú·|¸ú¦b¨½±¡A³o¤~ÀI¨Ç¥¢ÁnÕa©I§a¡H¤£¹L¥L̲¦³º¤]
¨S¦³¥s¥X¨Ó§r¡H¡¨
§Ö¬¡±i¯º¹D¡G¡§¥LÌ·íµM¥s¤£¥X¨Ó¡A§Ú¦b¥L̪º¤f¤¤¡A¦U¦Û¶ë¶i¤@¹Î¯}¥¬¡C¡¨
©sµØ§Ô«T¤£¸T¡A¯º¹D¡G¡§§A³o¼Ë§@§Ë¥LÌ¡A¥L̤£¤jµoµÊÉa¡H¡¨§Ö¬¡±i¹D¡G¡§ÁÙ¦³®É¶¡
Åý¥L̤jµoµÊÉa¡A¸¨¦´ý©M¼B®¼¤§³o¨âÓÆN¤ö®]¦¹®É¤w¸g°h¥X¨Ó¤F¡C¦Z¨Óªº¨Æ¤~¦n¯º©O¡C¡¨
¦Ñ¦N¨½¹D¡G¡§¶i¥hºCºC»¡§a¡C©s¤Ö«L¡A§A¾j¤F¤@¤Ñ¡A¤]¸Ó¦YÂIªF¦è¤F¡C¡¨
¶i¥h¤§¦Z¡A¦Ñ¦N¨½ºÝ¥X¤@½LæáÓJ¡A©sµØ¤@±¦Y¤@±§v§Ö¬¡±iÁ¿z¦Z¨Óªº¨Æ¡C
¡§§Ú¬OÂæb¨º´Ê°ªÉOÙ±¥ªº¾ð¤W¡A§â¨â¹Î¯}¥¬·í¥X·t¾¹¸¥X¡A¶X¥Ḻi¶}¼L¤Ú¥¿·Q¥s³Û
ªº·í¤I¶ë¤J¥L̪º¤f¤¤ªº¡C¥L̮ڥ»´N¨S¦³Á@¨£§Ú¡C
¡§¸òµÛ§Ú´N¥Î¶Çµ¤J±Kªº¥\¤Ò§âÁnµ°e¤J¥L̪º¦Õ¦·¡A§O¤H¥i¬O§v¤£¨£ªº¡C¤@¡§§Ú»¡¡A
§Aª¾¤£ª¾¹D¾ÕÂô¸T¦a¤§¸o¡Hµ¹³â¹À®»µÛ¤F¥in¥ý¥´§A̤¤QªO§¾ªÑ¡C§ËÃÙªk®v¤w¸g¦³¤H«O
Å@¡A¥Î¤£µÛ§A̳o¨âӶ̤p¤l°Õ¡I
¡§¸¨¦´ý©M¼B®¼¤§ªº¥»»â¥L̬Oª¾¹Dªº¡An¬OÂù¤èÄñ¤æ¤W¤F¡A¥LÌÁa¤£¦Ü¸¨±Ñ¡A¥u©È¤]
ÃøÂ\²æ®c¤¤ªº¤j¤p³â¹À¤@³ò¤W¨Ó¡A¸¡B¼B¤G¤H·íµM¨S¨Æ¡A¥L̪º§¾ªÑ¥in¾D¬o¡I
¡§¬Ý¨Ó¥LÌÁÙ¤£¬O¤Q¤À½kÒ\¡A§Ú¤@´£¿ô¥LÌ¡A¥LÌ·Q¨ì¤F³o¼h¡A¤]®`©Èµ¹¤H®»¦í¥´§¾ªÑ
¤F¡C¤_¬O¥u¦n¨Ä¨Äªº§v§Úªº¸Ü¡AÓ㦣°k¶]¡C§Ú¤@±¶Ê«P¥L̰k¶]¡A¤@±¬G·N²{¥X¨§Î¡A¤Þ¨º
¨âÓÆN¤ö®]°l§Ú¡C¡§§Ú¤S¥Î¶Çµ¤J±Kªº¥\¤ÒÀ~¨º¨âÓÆN¤ö®]¡A§AÌ»¯¤j¤H¤zªº¦n¨Æ¡A§Ú³£¤w
ª¾¹D¤F¡C¼K¼K¡A§An¤£n§Ú·í²³§ÝÅSµ¹³o¨Ç³â¹Àª¾¹D¡H¦¹®É®c¤¤ªº¨µ©]³â¹À·~¤w¯É¯É¥X²{¡A
¥|³B·j¬d¡C³o¨âÓÆN¤ö®]©TµMÀ~±oÀtÁY¦^¥h¡A¨º¨âӶ̤p¤l¤]À~±o·W¦£¤@·È·Ï¦a¶]¤F¡C
¡§¥LÌ¥X¤F®cªù¡A¤W¤F¤sÀY¡A¤è©lªQ¤F¤fÉa¡C¨âÓ¤H·í¤Ñ¤@«ô¡A»¡¬O¦hÁ§ڳo¦ì«e½ú°ª
¤H¡A·t¤¤«üÂI¤§®¦¡C
¡§¼K¼K¡A«¢«¢¡A©s¦Ñ§Ì¡A³o¦¸§A§¹¥þ²q¿ù¤F¡C¥LÌ«D¦ý¤£´±¤jµo§ÚªºµÊÉa¡AÁÙ±o§â§Ú³o
Ó¤p°½·í§@°ª¤H«ôÁ¡C«¢«¢¡A¤p°½Åܧ@°ª¤H¡A¦n¤£¦n¯º¡H¡¨
©sµØªû´ßºhÓJ¡A³¥L¯º¤F¤@°}¡A°Ý¹D¡G¡§±i¤j¨û¡A§A¥iª¾¹D¥L̸ú¦b¤°¤\¦a¤è¡H¡¨
§Ö¬¡±i²H²H»¡¹D¡G¡§§Ú¤S¤£·Q°Q¦n¥L̪º¯R¯R¡An¥LÌ»â§Úªº±¡¡A§ÚºÞ¥L̸ú¦b¤°¤\¦a
¤è¡H¡¨©sµØ¤£¸T¦³ÂI¥¢±æ¡A¯«¦â¤WÅãÅS¥X¨Ó¡C
§Ö¬¡±i£µM¤@¬Ù¡A¯º¹D¡G¡§§Ú§Ñ°O¤F¡A§Ú¥i¥H¤£²z·|¥LÌ¡A§A¦p¬O·Qn²z·|¥L̪º¡A¬O
¤\¡H¥L̤@Ó¬Oª÷ºÑº¬ªºôô¡A¤@Ó¬Oª÷ºÑº¬ªº®v¥S¡A§A¤j·§n°Q¦nª÷ºÑº¬¡A¤~·Q§ä´M¥LÌ
§a¡H¤£¹L§ÚÄU§AÁÙ¬O§On¥h¡¥°ªÃk¡¦¥L̪º¦n¡AÕu§Ú©Òª¾¡A¥LÌÁÙ·Q§ä§A¥´¬[©O¡I¡¨
©sµØ±¤W¤@¬õ¡A»¡¹D¡G¡§§Ú·Q¥L̦h¥b¤]¬O·N±ý¬°¤FÀ°¦£¸qx¡A¬Q±ß¤~·|«_ÀI¦b¥¬¹F©Ô
®cªº¡C§Ú¤]¤£¬O¤@©wn¨£¥LÌ¡A¥u¬OÀH«K°Ý°Ý¡C¤j¨û§A¤£ª¾¹D¡A¨º´Nºâ¤F¡C¡¨
§Ö¬¡±i¹D¡G¡§§Ú¦³¥\¤Ò¥h§ä¥L̤£¦p¥h¨£§Aªº¤÷¿Ë¡C¹ï°Õ¡A§Ú¥¿·Q©M§A»¡¡A¥»¨Ó§Ú¬OÀ³
¸Ó¦^¥h±´±æ§A¯Rªº¡A¦ý§Ú¤SÓãµÛn«u¦^æÉO±L¿ð¬³¤j«L¬Û·|¡A¦n¦b§Aªº¤j¨Æ¤w¸g¿ì§´¡A§Ú
´N¦«§A¦^¥h´À§Ú°ÝÔ§A¯R§a¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¤j¨û©ñ¤ß¡A§Ú¯Rªº¯f¤]®t¤£¦h´N§Ö²¬·U¤F¡C¤j¨ûªº²±±¡¡A§Ú¦^¥h¦Û·í¸[§i
®a¤÷¡C¡¨
§Ö¬¡±i¹D¡G¡§§A¤]¤£¥²µÛ¦£¡A§Ú¬Ý§AÀ³¸Ó¥ýºÎ¤@ı¡C¡¨
¦Ñ¦N¨½¹D¡G¡§¹ï¡A§A¤@±ß¨SºÎ¡A¬O¸Ó·²®§¤F¡A§Ú¤w¸gµ¹§A¦¬¬B¦n§É¾Q°Õ¡C¨Æ±¡¿ì¨ü¡A¥¿
¦n¦w¤ßºÎ¤@¤jı¡C¡¨
©sµØ¬Q¤é¦b¤H°ï¤¤À½¤F¤@¤Ñ¡A±ß¤W¤S©M½Ã¦«¥¥´¤F¤@¬[¡AªºṲ́w¬O¯h³Ò¤£³ô¡C¦ý©_©Ç±o
«Ü¡A¥L½ö¦b§É¤W¡AÁöµM´÷ºÎ¤§Ìå¡A«o¬OºÎ¤£µÛı¡C
¡§ºÑº¬ªºôô©M®v¥S¬Q±ßµo²{¤F§Ú¡A·Q¥²¥LÌÀ³·íª¾¹D§Ú¬O¬°¤F¸qxªº¨Æ±¡¦Ó¨Óªº¤F¡A
¤£ª¾¥LÌÁÙ·|¤£·|¤³µø§Ú©O¡H¡¨¸òµÛ¤S·Q¡G¡§¤£¹L§Y¨Ï¥L̤£¦A§â§Ú·í§@¼Ä¤H®£©È¥L̤]ÁÙ
¬O¤£³ßÅwºÑº¬©M§Ún¦nªº§a¡C¡¨
³o¨â¤H¤D¬Oª÷ºÑº¬ªº¿Ë¤H¡A©sµØ¦Û¬O§Æ±æ¯à°÷©M¥LÌ©M¸Ñ¡A¤ß±¡¤£§K¦³ÂI±w±o±w¥¢¡A½
¨ÓÂÐ¥h§ó¬OºÎ¤£µÛ¤F¡CÁôÁô§v±o§Ö¬¡±i¦b¥~±©M¦Ñ¦N¨½»¡¹D¡G¡§§Ú¨«¤F¡A§A§O§n¿ô¥L¡AÅý¥L
³Ì¦nºÎ¨ì¤µ¤Ñ±ß¤W¡C¡¨
¬Q±ß©sµØ¤@ª½ºë¯«ºò±i¡AÁöµM¯h³Ò¡A¤]¤£Ä±±o¡C¦¹®ÉºÎ¤£µÛı¡A«o¬O¦³¦p¯f¤F¤@¯ë¡AÀY
µh°©»Ä¡A¬Æ¤£µÎªA¡C©sµØ§v±o§Ö¬¡±i¨«¤F¤§¦Z¡A°×µM¦Û¯º¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¥un¦¿¡Bª÷¤G¤H¤£
¦AÊäºÃ§Ú¬O§¥¤H¤§¤l¨º´N¦æ¤F¡A§Ú©MºÑº¬ªº¨Æ±¡¦ó¥²²z·|¥L̬O³ß¤£³ßÅw¡H¡¨«ä¼{©ß¶}¡A¤£
¤[«K§Y¤J¹Ú¡C¹Ú¤¤¬Ý¨£ª÷ºÑº¬¯ºÅâ¦pªá¡A¶]¨Ó¦V¥L¹D¶P¡C¦¿¤W¤ª©¿¦aÄd³~±þ¥X¡A®¼¼C¨ë¥L¡C
©sµØ¦Y¤F¤@Õa¡AÁÙ¥¼¨Ó±o¤Î©Þ¼C©è¾×¡A¤wµ¹¦¿¤W¤ª¤@¼C¨ëÓ¥¿µÛ¡Cª÷ºÑº¬ú¥s¹D¡G¡§®v
¥S¡A§A§O±þ¥L¡A§A§O±þ¥L¡I¡¨©_©Ç±o«Ü¡A¨¤W¤¤¼C¡A¦}¤£¯kµh¡A¤]¨SÂA¦å¬y¥X¡A©sµØ¥¿·Q¥s
ºÑº¬²ö·W¡A¤£ª¾«çªº¡A³ïÄV¦n¹³µ¹¤°¤\ªF¦è¶ë¦í¡A³Û¤]³Û¤£¥XÁn¡C©¿¦aı±o¦³¤H¥Î¤O·n¥L¡A
¦b¥L¦ÕÃä¥s¹D¡G¡§©s¤p«L¡A§A¿ô¿ô¡A§A¿ô¿ô¡C¡¨
©sµØ±i¶}²´·ú¡A¥u¨£ª÷ºÑº¬ªº¤Û¼v¤w¸gÅܦ¨¤F¦Ñ¦N¨½¡C«Ç¤¤¤@¿O¦p¨§¡A¤è©lª¾¹Dè¤~¬O
¦b§@¹Ú¡C³o¤@ıºÎ±o¦nªø¡A¤w¸g¬O±ß¤Wªº¤£ª¾¤°¤\®É¤À¤F¡C
¦Ñ¦N¨½§CÁn»¡¹D¡G¡§¥~±¨Ó¤F©x§L¡A§Úè¤~±qµ¡¤f±æ¥h¡A¥LÌ¥¿½ñ¶i³o±ø«Ñ¤l¡C³o«Ñ¤l
¥u¦³¤T¤á¤H®a¡A¬Ý±¡§Î®£©È¬O¨RµÛ«¥Ì¨Óªº¡C¡¨
©sµØ³s¦£°Ý¹D¡G¡§¬O²M§LÁÙ¬OÂçL¡H¡¨
¦Ñ¦N¨½¹D¡G¡§¨âÓÂçL±a¸ô¡A¦Z±¸òµÛ¤LÓ²M§Lªºx©x¡C¡¨¸Ü¥¼»¡§¹¡A¥u§v±o¥ã¥âÁn
ÅT¡A©x§L¤w¦bºVªù¤F¡I
¦Ñ¦N¨½¦£¹D¡G¡§©s¤p«L¡A§A§Ö·È§a¡C¦Z±®ã©Ð¦³¹D·tªù¡A¥i¥H³q©¹¬Û¾Fªº¤p«Ñ¡C¡¨
©sµØ¦æ¨«¦¿´òªº¤é¤lÁöµM¤£¹L¤@¦~¡A¦h¤Ö¤]¦³¤@ÂI¸gÅç¡B¨£ÃÑ¡A¤ß¨½·Q¹D¤F¡A¡§ÆN¤ö©w
µM¬O¬°§Ú¦Ó¨Ó¡A¨Óªº¤]©w«D±e¤â¡C¥LÌþ¦³¤£ª`·N¦Z«Ñ¤§²z¡H¥u¦³§Ú¤Þ¶}¥LÌ¡A¤è¯àÅý¦Ñ¦N
¨½¤÷¤l²æÀI¡C¡¨¥D·N¥´©w¡A¥ß§Y©Ü¤W¦ç»n¡A³o¬O«e¨â¤Ñ¤~¶R¨ÓªºÂäH¦ç»n¡A»¡¹D¡G¡§§Ú«_¥R
§A®a¤p¡@¡A§A©M¥O¦¥ý¨ì®ã©Ð¸úÂáCn¬O§Ú©M¥LÌ¥´°_¨Ó¡A§ḀߧY·È¨«¡C¡¨
¦Ñ¦N¨½¹D¡G¡§³o«ç¤\¦æ¡A§A¡K¡K¡¨©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú·|ªZ¥\¡A§A̤£·|¡C³s²Ö§A̪º³o®y
©Ð¤l³Q·´§Ú¤w¤_¤ß¤£¦w¡A¥i¤£¯à³s²Ö§A̬°§Ú°e©R¡C§Ö¨«¡I¡¨
¥~±ÂçL¤jÁn³Ü¹D¡G¡§¶}ªù¡A¶}ªù¡I¡¨¸òµÛ¡§ÅF¶©¡¨¤@Án¥¨ÅT¡A·Q¬O¨º¤LÓx©xµ¥±o¤£
@·Ð¡A§â¤jªù¼²¶}¤F¡C
©sµØ¥ß§Y¨R¤F¥X¥h¡A¦Ñ¦N¨½µL©`¡A¥u¦n¨Ì¥L©Ò¨¥¡A©ç¤F¤p¦N¨½¸ú¤H®ã«Î¡C
¨ºÓÂçL½ñ¤J¤jªù¡A¼Tù©BÂP¦a»¡¤F¤L¥yÂøܡA©sµØ¬ù²¤À´±o¥L»¡ªº¬O³o®a¤Hªº¤á¥D¬O
ӻᦳ®a°]ªºªª³õ³õ¥D¡A¤£·|ºÛÂ祤Hªº¡C¤@Óx©x§N¯º¹D¡G¡§§Úª¾¹D¥L¬O±q¾¤¨½¨Óªº¡A¥L
¬O©M¦¿¥¬¤j³õ¥D§@¹ïªº¤p³õ¥D¡Có¡A§A»¡¥L¤£·|ºÛÂ祤H¡A³oÓ¤p¤l¤£´N¥¿¬O¡I¡¨¦¹®É©sµØ
¥¿¦b¨«¥X«eÆU¡A©M¨ºx©x¥´¤F¤@Ó·Ó±¡C
»¡¸Üªº³oÓx©x¥¿¬O½Ã¦«¥¡I
¥u¤@ӽæ«¥©|¤£¨¬¬°Ñ¡A¦b¥LI¦ZÁÙ¦³¤TÓx©x¡C¥L̬O¼B®¼¤§¡B¸¨¦´ý©M¾H¤¤¦ã¡C
ì¨Ó¥L̤w¸g¬d¥X¦Ñ¦N¨½¬O¦¿¥¬ªº¹ïÀY¡A¦Ó¦Ñ¦N¨½ªº®a¤¤«e¨â¤Ñ¤S«ê¦n¨Ó¤F¤@Ó¥~¦a¤fµªº
¤Ö¦~¡A¬O¥H°_¤FºÃ¤ß¡A¯S¨Ó·j¬d¡C¤j¤º¤T¤j°ª¤â©M¦b¤pª÷¤t¸¹ºÙ¡A¡¥¤©x¡¨¤§ºªº¾H¤¤¦ã¦P
®É¥X²{¡A©sµØ¥i¬O¤£¯à¤£¤j¦Y¤@Õa¤F¡C
½Ã¦«¥«¢«¢¯º¹D¡G¡§¬Q±ß¦b¥¬¹F©Ô®c§ÚÌÃø©`¦ó§A¡C²{¦b§A¥i¬O´¡¯ÍÃø°k¤F¡I¤p¤l¡An
·Q¬¡©R¡A§Ö§ë°§a¡I¡¨
©sµØ³Ü¹D¡G¡§©ñ§Aªº§¾¡I¡¨°¼¨¤@°{¡AÔ|ªº´N¬O¤@©Û¡§¥Õi³e¤é¡¨¡A®|¨ë¹L¥h¡C³o¤@©Û
¥H°h¬°¶i¡AÁשۡB©Þ¼C¡BÁÙ§ð¡A¤LӰʧ@¡A¤@Éa¨þ¦¨¡A·í¯u¬O§Ö¦p°{¹q¡C¡¨
©sµØ¼C©Û¦Zµo¥ý¦Ü¡A½Ã¦«¥¦Y¤F¤@Õa¡A³Ü¹D¡G¡§¦n¬½ªº¤p¤l¡Ió¡AÄǧA¦A¬½¡A¤]°k¤£¥X
§Úªº´x¤ß¡I¡¨
©sµØ¥X¼C¦p¹q¡A½Ã¦«¥¹B´x¦p·¡A¤]¦}¤£ºC¡C³o¤@´x¥L¬O³S©³¥X©Û¡Aã³Æ¥H¥ªÁuªº¦ç³S
¿º¶}©sµØªº¼C¦y¡A¥k´x¤@¼A¤U¥h¡A´N¯à¼AÂ_©sµØªºµÃ°©¡C
þª¾©sµØ¦n¦üª¾¹D¥Lªº¤ß«ä¡A¼C¶Õ°~µM¤@Âà¡A±q¥L·N·Q¤£¨ìªº¤è¦ì¨ë¨Ó¡C½Ã¦«¥¤@´x¥´
ªÅ¡A»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A©sµØ¤w¬OÂà¨ì¼B®¼¤§¨®Ç¡A¡§¥Õi³e¥H¡¨§E¶Õ¥¼°I¡A¼C¦y«ü¨ì¤F¼B®¼
¤§ªº«|³ï¡C
¼B®¼¤§ªº§Ö¤M¤]¬OÌå¨ä¤F±o¡A³ÜÁn¡G¡§¨Ó±o¦n¡I¡¨¼C¼v¤M¥ú¤§¤U¡A¥u§v±o¤@¤ùª÷ÅK¥æ»ï
¤§Án¡A©sµØ¨§Î¤@®Ì¡A¼C©Û¤w¬O§ï¬°¡§¥È³¾¦E¬â¡¨¡A´ªÅ¤@¦E¡A¥¿¦nªï¤W¤F¦ù¤â¦V¥L§ì¨Óªº
¸¨¦´ý¡C¼B®¼¤§ªº³sÀô§Ö¤M¡A¥»¨Ó¬O¤@¤fÉa³s¬H¤Q¤K¤Mªº¡AÁÙ¥¼¨Ï¨ì¤@¥b¡A¤M¼C¸IÀ»¤F¤K
¤U¡A¼Ä¤H¬ðµM¦b±«e®ø¥¢¡A¥L·Ù¤£¦í¶Õ¡A²Ä¤E¤M²Ä¤Q¤M¨ÌµM¦V«e¯e¼A¡C¥u§v±o¥mÅLÁnÅT¡A¾H
¤¤¦ã¥¿¦Û¥H§P©xÂùµ§°¼Å§©sµØ¡A«oµ¹¼B®¼¤§ªº§Ö¤M¾×¦í¤F¡C
¸¨¦´ýÀNªº¤@Ó¡§»ñÂIÀY¡¨¡A¥ª´x¤@½¡A§ì¦V©sµØ¥kªÓªºµ\µ]°©¡C³o¤@©Û¬O§ð¼Ä¤§©Ò¥²
±Ï¡A«÷µÛ¤¤©sµØ¤@¼C¡A´N¯à¼o±¼©sµØªºªZ¥\¡C
©sµØ¯º¹D¡G¡§¦ó¥²°¨¤W«÷©R¡A§ÚÁÙn¦hª±¤@·|¤I¡I¡¨¤@Ó²¾§Î´«¦ì¡A¼C¦y¤S¤w«ü¨ì¾H¤¤
¦ãI¤ßªº·©²¥Þ¡A¾H¤¤¦ãªºÂùµ§èè³Q¼B®¼¤§§Ö¤M½W¶}¡A«æ¤Á¤§¶¡¡A¤£¯à¤Ï¤â¨ë¤ã¡C½Ã¦«¥
¤j³Ü¤@Án¡A¤¨B¤§¥~¡A¤@°O¼AªÅ´x¦V©sµØ¥´¥h¡C
------------------
²Ä¤G¤Q¤C¦^¡@¤Ö«L¦ý¨D®ø¿n«è¡@Âù^¥¼³\¸Ñ«e¶û
©sµØ¼C¾W¤@Ÿ¡A¶áªº¤@Án¡A¦b¾H¤¤¦ãI¤ß¦E¶}¤@¹DµõÁ_¡A¥i±¤¼C¦yµ¹½Ã¦«¥ªº¼AªÅ´x¤O
¾_¬n¡A¥u¬O³Î¯}¤F¥Lªº¦ç»n¡A¨S¨ëµÛ¥Lªº¥Þ¹D¡C
©sµØ¨§Î¤@®Ì¡AɵۨºªÑ¼AªÅ´x¤O¡A¥ì¦ü¤@Á\·ÏÄÆ¤W¥Ë±¡C¨ªk¤ñ¥Î¡§¤@Åb¨R¤Ñ¡¨ªº»´
¥\ÁÙ§Ö±o¦h¡C¦ý¤W¤F«Î³»¡A«o¬O¤£¥Ñ¦Û¤v¦a¥´¤F¤@Ó½L±Û¡A¤è¯àÃ¦í¨§Î¡CÄǬO©sµØÃÀ°ªÁx
¤j¡A¤]¤£¥Ñ¤ßÀY¤@»þ¡A·Q¹D¡G¡§³o¡@ªGµM¤£·\¬O¸¹ºÙ¤j¤º²Ä¤@°ª¤â¡A¤£¶È¬O¬r´x¼F®`¦Ó¤w¡A
¥»¨ªº¥\¤O¡A®£©È¤]¬O¥u¦b§Ú¤§¤W¡A¨M¤£¦b§Ú¤§¤U¡C¡¨
¦b³oÀþ®§¤§¶¡¡A©sµØ¹Mŧ¥|¤j°ª¤â¡A½Ã¦«¥µ¥¤H¤]¬O¤£¥Ñ±o·t·t¦Y¤F¤@Õa¡C·í¤U½Ã¦«¥
¤@Ánªø¼S¡A¥|Ó¤H¦P®É©Þ¨¦Ó°_¡A¸õ¤W«Î³»¡C
¥»¨Ó©sµØªº»´¥\¤ñ³o¥|Ó¤H³£n°ª©ú¤@¨Ç¡AÕY¤@¤W¥Ë±¡A¥ß§Y´N¶]¡AÀ³¸Ó¥i¥H¶]±o
±¼¡C¦ý¥L¬°¤F±»Å@¦Ñ¦N¨½¤÷¤l·È¨«¡A«o¬O¤£¯à¤£©M¥LÌÄñ¤æ¤F¡C
¾H¤¤¦ã¡B¼B®¼¤§¡B¸¨¦´ý¤T¤H¤W¤F¥Ë±¡A¯¸¦bÃä½t¡A¦U¦u¤@¤è¡A¤u¦«¥¤@¨B¤@¨B¦a²¾°Ê
¸}¨B¡A®|¦V¤¤¥¡¶i¹G¡C
¥u§v±o¼M°Õ°Õ¤@¤ùÁnÅT¡A½Ã¦«¥½ñ¹Lªº¦a¤è¡A¥Ë¸H¿jµõ¡A¥ß§Y¶}¤F¤@Ó¸]ÁK¡C¥L¹Gªñ¤F
¤Q¨Ó¨B¡AÂù´x½L±Û¸»R¡A¶µÛ©sµØ¦bÂà¡A¸}¤U¨ÌµM¨Ï¥X«¨ªk¥Î¤O½ñ¤U¥h¡C¤ù¨è¤§¶¡¡A¥Ë±
¤w¬O¶}¤F¤@Ó¤j¤jªº¤Ñµ¡¡C¸H¥Ë¥|Âq¡Aªd¤g¸´¡AÁn¶Õ¬Æ¬OÀb¤H¡C
³o¦}¤£¬O¥Lªº»´¥\¤Ó®t¡A¦Ó¬O¥Ñ¤_¥LÅU§Ò©sµØªº¼Cªk¯«§®µL¤è¡A¦b¥¦a¥´¤æ¡A¥|¤HÁp
¤â¡A¥²¥iþÞÐ`ºâ¡C¦b¥Ë±¹L©Û¡A»´¥\¦nªº¬O¤j¥e«K©y¡A¥|¤HÁp¤â¤]¥¼¥²©w¯à¨úÐ`¤F¡C¬O¥H
¥L¥²¶·§â©sµØ¹G±o¦b«Î³»¤£¯à¥ß¨¬¡C
©sµØ®Ú¥»´N¤£¥´ºâ°k¨«¡A¾î¼C·í¯Ý¡A§N¯º»¡¹D¡G¡§ÀrÆj¤§§Þ¡A¶È¦¹¤F¤\¡H¡¨
½Ã¦«¥³Ü¹D¡G¡§µ¹§Úºu¤U¥h¡I¡¨Âù´x©¹¤Uµê¼A¡A¡§ÅF¶©¡¨¤@Án¡A¶È§Eªº¨º¶ô¤è¶ê¤£¹L¼Æ
¤Øªº§¹¾ã¥Ë±¤]µ¹¥Lªº´x¤O±á§~¤F¡C©sµØ±q¨º¸]ÁK±¼¤U¥h¡A½Ã¦«¥¦p¼vÀH§Îªº¤]¥·¤U¨Ó¡I
©sµØ¤@ÓÅc¤l½¨¡A´§³S¦¨·¡A¿º¶}ÀHµÛ¥Lªº¨¤l¤@¦P¸¨¤Uªºªd¶ô¿j¥Ë¡A¸}¦yèèªg
¦a¡A½Ã¦«¥¤w¬O¤@§ì´ÂµÛ¥LªºÀY»\§ì¨Ó¤F¡C¡¨
©sµØ¯º¹D¡G¡§§A¤]ºu¤U¨Ó°Õ¡I¡¨¤@©Û¡§Á|¤õ¼º¤Ñ¡¨¡A¼C¾W¦Û¤W¦Ó¤U¡AªïºI¥Lªº¤âµÃ¡A½Ã
¦«¥³ºµM¤£ÁY¤â¡A¥u¬O§ï§ì¬°©ç¡A©Iªº¤@´x©ç¤U¥h¡C
¼C´x¬Û¥æ¡A¥u§v±o¡§¤RÔ|¡¨¤@Án¡A½Ã¦«¥§â´x¤@´¡A¬ðµM¸¥X¤@³òªd¬â¡Cì¨Ó¥L¤â¤ß¨½
®ºµÛ¤@ºI¿jÀY¡A·t¹B¤º¤O¡An¥Î¿jÀY½W·l©sµØªº¼C¾W¡Aµ²ªG¿jÀY¸H¤F¡A¥Lªº¤â¥i¨S¨ü¶Ë¡C½Ã
¦«¥¼Éó§â¸H¤Fªºªd¿j¼»¥X¡A¸}¦yÂI¦a¡A¤@Ó¡§¸óªêµn¤s¡¨¡A¤«ü¦¨¹_¡A¤´µM§ì¦V©sµØªºµ\
µ]°©¡C
³oÀK¨º¶¡¡A©sµØ¬°¤F®£¨¾²´·ú¨ü¶Ë¡A¥u¯à³¬¤FÂù¥Ø¡C©¯¦Ó¥L¦³¡§§v·¿ë¾¹¡¨¤§¯à¡A¤@ı
·L·»ãµM¡A³âªº´N¬O¤@¼C¨ë¥h¡A´N¦n¹³¼C¦y¤WªøµÛ²´·ú¦üªº¡A¥¿¦n¹ïµÛ½Ã¦«¥ªº´x¤ß¡C
³o¦¸½Ã¦«¥¤â¤ß¨S¦³®ºµÛµwª«¡A¥i¬O¤£´±µw±µ¤F¡C·í¤U´x¤ß¤@½¡¡A§ï§ì¬°¼A¡A¤@©Û¡§¤
¤B¶}¤s¡¨¡AÁש۶i©Û¡AÀc«ü¼A´¡©sµØ¤p¸¡¡C³o¤@©Û¬O§ð¼Ä¤§©Ò¥²±Ï¡A¥¿¬OªÅ¤â¤J¥Õ¤bªº¤W¼
¥\¤Ò¡C¥u«Ý©sµØ¾î¼CÅ@¸¡¡A¥L¥ß§Y«K¥i¥HÅÜ¥XÌ嬰â¼Fªº¤j¾à®³¤âªk¡Aµw·m©sµØ¤â¤¤ªºÄ_¼C¡C
þª¾©sµØªºµL¦W¼CªkºÝªº¬O©_¸Þ²ö´ú¡A°¾°¾¨S¦³µ¹¥L®Æ¤¤¡AÔ|ªº¤@¼C¡A³ºµM±q¥L·N·Q¤£
¨ìªº¤è¦ì«d¨Ó¡A¥H¨ä¤H¤§¹DÁÙªv¨ä¤H¤§¨¡A¤]¬O¤@©Û¡§§ð¼Ä¤§©Ò¥²±Ï¡¨ªº¤W¼¼Cªk¡C
¼AªÅ´x¥´»·¤£¥´ªñ¡A«æ¤Á¶¡½Ã¦«¥Ãø¥Hµo´§´x¤OÅS¬n¥Lªº¼C¦y¡A¥u¯à´§³S¤@©Ø¡A¡§¶á¡¨
ªº¤@Án¡A¼C¥ú¯e±°¦Ó¹L¡A½Ã¦«¥ªº³S¤lµu¤F¤@ºI¡A¤£¹L©sµØªº¼C¥ç¤wµ¹¥L©Ø¶}¡CÂù¤è¦b³oÀþ
®§¤§¶¡¥æ´«¼Æ©Û¡C©¼¦¹³£¬O·t·t¥s¤F¤@Án¡§¦nÀI¡I¡¨¤£¹L©sµØ¤D¬O³¬¥Ø´«©Û¡AÅãµM¥Lªº¼Cªk
¬O¤ñ½Ã¦«¥ªº´xªk§óÐ`¤@Äw¡C
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¼B®¼¤§¡B¸¨¦´ý¡B¾H¤¤¦ã¤T¤H³£±q«Î³»¸õ¤U¡C©sµØ²´·úèè±i¶}¡A¥u
¨£¤M¥ú¦p½m¡A¼B®¼¤§ªº§Ö¤M¤w¬O¦V¥L¼A¨Ó¡A¸òµÛ¾H¤¤¦ãªº§P©xÂùµ§¤]¨ë¨Ó¤F¡C
©sµØ¤@©Û¡§¤TÂàªk½ü¡¨¡Aªø¼C¤@½¤@µ±¡A¼B®¼¤§ªº½q¤M¤L¥Gµ¹¥Lµ±¥X¤â¥h¡A³s¦£¦¬¤M´«
©Û¡CÉO¦¹¦P®É¡B¾H¤¤¦ãªºÂùµ§¤]µ¹¥L¾×¥X¥~ªù¡C
½Ã¦«¥³Ü¹D¡G¡§¦n¤p¤l¡A§A³o¬O§xÃ~µS¤æ¡A§ÚËn¬Ý§AÁÙ¯à©è¾×¤L©Û¡C¡¨ÂùÁuºß±i¡A³s
µf¶i¥·¡A´x¼A«üÂW¡A¤â¸}°_³B¡A¥þ±a«l·¡C¸¨¦´ý¤]¬O¥H¤@Âù¦×´x¡A¨Ï¥X¤F¨¬¥H¶}¸Oµõ¥Ûªº
¤jºL¸O¤â¥\¤Ò¡C
½Ã¡B¸¤G¤Hªº¦×´x¤ñ¼B¡B¾H¤G¤Hªº§L¾¹ÁÙn¼F®`¡A¥|±¦X³ò¡AªGµM¨S¦³¦h¤[¡A«K¤w§â©s
µØ³ò¦bÙ±¤ß¡C©sµØ¥MµÛºë§®ªº¼Cªk¡AÁöµM«j±j¥i¥H¤ä«ù¡C¦ý¥ç¤w¦³¤O¤£±q¤ß¤§·P¤F¡C
¥¿¦b¦Yºò¡A©¿§v±o½Ã¦«¥³Ü¹D¡G¡§¨ÓªÌ¦ó¤H¡H¡¨¸ÜµS¥¼¤F¡A¨â±ø¶Â¼v¡A±¶¦p¸°¨¡A¤w¬O
¶W¹LÀðÀY¡C
¤@Ó©sµØ¼ô±xªºÁnµ§N§N»¡¹D¡G¡§¬Q±ß¦b¥¬¹F©Ô®c§A̰l¤£¤W§Ú¡A½Ì¥²§A̤ߦ³¤£¥Ì¡A
¤µ±ß¤p·Ý¯S¨ÓÉO§AÌ¥æ¤â¡I¡¨
©sµØªì®ÉÁÙ¥H¬°¨Óªº¬O¹ï¤èªº¤H¡A¦¹®É§v±o³oÓ¼ô±xªºÁnµ¤£¥Ñ±o¤SÕa¤S³ß¤F¡C
ì¨Ó»¡¸Üªº³oÓ¤H¡A¤£¬O§OÓ¡A¥¿¬Oª÷ºÑº¬ªºôôª÷ºÑ®p¡C©M¥L¦b¤@°_ªº¥t¥~¨ºÓ¤Ö¦~
«h¬Oª÷ºÑº¬ªº®v¥S¦¿¤W¤ª¡C
¼B®¼¤§»{ÃÑ¥L̨âÓ¡A»¡¹D¡G¡§¬Q±ßªº¨Æ±¡¡A¬Ý¦b¥O´Lªº¥÷¤W¡A§Ṳ́£¤©°l¨s´N¬O¡CI
«q´Â§Ê¡A¸o¦W«D¤p¡A§A̦󥲨ӽë³o²I´ý¤ô¡H¡¨
¸¨¦´ý¹D¡G¡§¹ï°Õ¡A¾Û§Ú©Òª¾¡A³o¤p¤lÉO§AÌ«D¿Ë«D¬G¡A§A̤]¥Ç¤£µÛ¬°¥LÂô¥X¤jº×¡I¡¨
¦¿¤W¤ª³Ü¹D¡G¡§©ñ§Aªº§¾¡A§Ú´N¬On±o¸o§A̪ºÅ¶¤l´Â§Ê¡A§A̤£´±ÉO§Ú¥æ¤â¡A¨º´N§Ö
§Öºu¶}¡I¡¨
½Ã¦«¥Âù²´¤@½¡A§N§N»¡¹D¡G¡§ºÞ¥L̤°¤\¦¿¤j«L¡Bª÷¤j«L¡A³o©m¡¥·¨¡¦ªº¤p¤l¥Ñ§Ú¹ï
¥I¡A§A̵¹§Ú§â³o¨âÓ¨g¦kªº¤p¤l®³¤U¡I¡¨
¼B¡B¸¤G¤HÁöµM¬O¹ï¦¿®ü¤Ñ©Mª÷³v¬y¦³©ÒÅU§Ò¡A¦ýµ¹¦¿¤W¤ª³o¼Ë¯ä½|¡A¥ç¬O§Ô¤£¦íÉa¤F¡C
¸¨¦´ý³Ü¹D¡G¡§§Ú¬O¦n¨¥¬ÛÄU¡A§A¥H§Ú¬O·í¯u©È¤F§A̪º¯R¯R¤£¦¨¡H¡¨
¼B®¼¤§¹D¡G¡§§Ú̺ٳo¨âÓ¤p¤l³æ¥´¿W¤æ¡A¾H¥S¡A§A¯d¤UÀ°¦£½Ã¤jô§a¡C¡¨¸ÜµS¥¼¤F¡A
ª÷ºÑ®p¤w¬O°¼ªº¤@¼C¦V¥L¨ë¨Ó¡A³Ü¹D¡G¡§¦n¡A§Ú´N¨Ó·|·|§Aªº§Ö¤M¡I¡¨¥t¤@Ãä¡A¦¿¤W¤ª¥ç¤w
©M¸¨¦´ý¥æ¤W¤F¤â¡C
¼B®¼¤§ªº§Ö¤M«D¦P¤ZÅT¡A¤Ñ¤U¾Õ¤_¥Î¤Mªº¤H¡A°£¤F©s¤¸¶W©M±L¿ð¬³¤§¥~¡A²Ä¤TÓ´N¼Æ¥L
¤F¡C¤M¼C¬Û¥æ¡A¥m¥mÅLÅL¤§Án¤£µ´¤_¦Õ¡CÀK²´¶¡¼B®¼¤§¤@¤fÉa¼A¥X¤»¤»¤T¤Q¤»¤M¡Aª÷ºÑ®p«h
¥H¤Ñ¤s¼Cªk¤¤ªº¡§¤j¶·À±¼C¦¡¡¨ÁÙ¤F¤C©Û¡C
¤j¶·À±¼C¦¡¥Î¤_¨¾±s¡A¤Ñ¤U¨S¦³þ¤@Ïú¼CªkÐ`±o¹L¥¦¡C³o¬O¤Ñ¤s¬£ªºÂí¤s¤§Ä_¡A¤S¦A¸g
¹Lª÷¥@¿ò¡B¦¿®ü¤Ñ©Mª÷³v¬y®v®{¤÷¤l¼ç¤ß¬ã¨s¡Aºë¯q¨Dºë¦Ó¦Z¶Çµ¹ª÷ºÑ®pªº¡C³oÎ`Âø©_Éݪº
¼Cªk¬I®i¶}¨Ó¡AÄǬO¼B®¼¤§§Ö¤M¦p¹q¡A¤]¬Oµ·²@§ä¤£¨ì¥Lªº¯}ºì¡C
¦ý¥t¤@Ã䦿¤W¤ªÉO¸¨¦´ý¥æ¤â¡A«onµyµy©}³B¤U·¤F¡C¸¨¦´ýªº¤jºL¸O¤â¡A´x¤O¤£»¹¤_
½Ã¦«¥¡C¦¿¤W¤ªªº¼CªkÁöµM¥ç¬O±oª÷³v¬yªº¯u¶Ç¡A¦ý¥\¤O«o¬Oµy¦³¤£¶e¡C¸¨¦´ýÂù´x½¸¡A
©W¦p¤jªeºuºu¦Ó¤W¡A¦¿¤W¤ªªºªø¼C³º¬OµLªk¨ë¨ì¥Lªº¨«e¡C¤æ¤F¼Æ¤Q©Û¡A¦¿¤W¤ªªº¨§Î¤w¬O
¦b¥Lªº´x¼vÅ¢¸n¤§¤U¡C
©sµØ³oÃä¤]¤£»´ªQ¡A¼Ä¤èÁöµM¤Ö¤F¨âÓ¤H¡A¦ý¤]ÁÙ¬O¥H¤@¼Ä¤G¡C½Ã¦«¥¬O¤j¤º²Ä¤@°ª
¤â¡AY½×¥\¤O®£©ÈÁÙ¦b©sµØ¤§¤W¡A¦A¥[¤W¤@Ó¾Õ¤_ÅKµ§ÂI¥Þªº¾H¤¤¦ã¡A©sµØ¦p¦ó¯à°÷¥e¨ì«K
©y¡A¤£¹L¦n¦b¥Lªº¼Cªkºë§®¡A¹ï¤è¤]¬O¤£¯à¦³©ÒÅU§Ò¡CÁöµMµy³B¤U·¡A§Î¶Õ«on¤ñ¦¿¤W¤ªµy
¬°¦n¨Ç¡C
¦A¹L¤@·|¡A¦¿¤W¤ª¼C©Ûµo¥X¡Aº¥º¥¦³¤O¤£±q¤ß¤§·P¡C¦Ó¥t¤@Ãäª÷ºÑ®p«h¤w¤Ï¦u¬°§ð¡A¤£
¹L¼B®¼¤§ªº§Ö¤M¤]ÁÙ¥i¥H©è¾×±o¦í¡C
¦¹®É§Î¶Õ¤À©ú¡An¬Oª÷ºÑ®p¯à°÷º¥ýÀ»±Ñ¼B®¼¤§ªº¸Ü¡A¥L«K¥i¥HÄË¥X¤âÀ°§U¦¿¤W¤ª¤@Áu
¤§¤O¡A¥ß§Y®¾¦^±Ñ§½¡C¦ýY¬O¦¿¤W¤ª¤ä«ù¤£¨ì¨ºÓ®É¨è¡A¸¨¦´ýÀ»±Ñ¤F¥L¡A¦^¹LÀYÉO¼B®¼¤§
Áp¤â¡A¨º¤\ª÷ºÑ®p¤]¬O¥²±ÑµLºÃ¤F¡C¦Ü¤_©sµØ³oÃä¡A¥Ø«eÁÙ¬O±þ±oÃø¸ÑÃø¤À¡A¥¼ª¾¦ó®É¤è¯à
Ð`t¡C¦¿¤W¤ª¤]¤£«ü±æ©sµØ¯à°÷©â¥X¨¨Ó¡A§U¥L¤@Áu¤§¤O¡C
ª÷ºÑ®p«æ¤_¨DÐ`¡A³s¨ÏÀI©Û¡A¼B®¼¤§ÅZ¦a§Ö¤M¯e«d¡A¡§¶á¡¨ªº¤@Án¡A¦E¯}¤Fª÷ºÑ®pªº¦ç
»n¡Cª÷ºÑ®p«D¦ýÂ\²æ¤£¤F¥LªºÄñ¤æ¡A¤Ï¦ÓÀI¨Ç³Q¥L©Ò¼¡Cª÷ºÑ®pµL¥i©`¦ó¡A¥u¦n¦A¨Ï¤j¶·À±
¼C¦¡¡A¤Æ¸Ñ¼B®¼¤§ªº§ð¶Õ¡AµM¦Z¦A¦æ¤ÏÀ»¡Aµ¥¤_§âè¤~·i¤æªº¹Lµ{¡A¤S¨Ó¤@¦¸«ºt¡Cµ¥¨ì¥þ
ºÑ®p«·s¦A¥e¤W·¤§®É¡A¦¿¤W¤ªªº§Î¶Õ¬O§ó¥[¦M«æ¤F¡C
©sµØ¤æ¤F¼Æ¤Q©Û¡A¼C¶Õº¥º¥½wºC¤U¨Ó¡AÃBÀYªº¦½¯]¦n¹³¶À¨§¯ë¤j¤p¡A¤@ÁûÁûºw¤U¡C
¾H¤¤¦ã¤j³ß¹D¡G¡§³o¤p¤l¤£ÀÙ°Õ¡I¡¨¸ÜµS¥¼¤F¡AªGµM´Nµ¹¥Lµo²{©sµØªº¼Cªk¤§¤¤¦³¦Ñ¤j
¤@Ó¯}ºì¡A¾H¤¤¦ã´¿¸g¨â¦¸¦Y¹L©sµØªºÁ«¡A¦¹®É«æ¤_³ø¤³¡A¥ß§Y´Û¨¶i¥·¡AÂùµ§»ô¸¡A¥ªÂI
¡§´Áªù¡¨¡A¥kÂI¡§¤¤¦r¡¨¡A³o¨â³B³£¬O¤H¨ªº¦º¥Þ¡I
½Ã¦«¥¥s¹D¡G¡§´£¨¾¦³¶B¡I¡¨´N¦b³o¹q¥ú¤õ¥Û¤§¶¡¡A¥u¨£¾H¤¤¦ã¤@Án¦y¥s¡AªÓÀY¤w¬OµÛ
¤F¤@¼C¡C½Ã¦«¥¤@´x¼A¥h¡A¥´¤FӪšA»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A©sµØªº¨§ÎÌ{¦üªûÃñ¯eÂà¡A¤@Ó½L
±Û·~¤wÂà¨ì¦¿¤W¤ªªº¨Ãä¡C
ì¨Ó©sµØ±¡«æ´¼¤Á¤§¶¡¡AÃø¥HÂ\²æ³o¨âÓ°ª¤â¡A¥L¬O¬G·N¥H¤º¤O¢¥X¦½¯]¡A¸Ë¦¨¤ä«ù¤£
¦íªº¼Ò¼Ëªº¡C¦Ü¤_³Ì¦Z¨º©Û¼Cªk¤¤ªº¡§¯}ºì¡¨¡A·íµM¤]¬O¬G·N¡§½æ¡¨µ¹¾H¤¤¦ãªº¡C
¾H¤¤¦ã¤¤¤F¥LªºÅº§L¤§p¡A¤£©¯¤¤¤§¡§©¯¡¨¡A±o¨ì½Ã¦«¥¤Î®É´£¿ô¡A³o¤~¥u¬O¶Ë¤FªÓÀY
ªº¤@ÂI¥Ö¦×¡A§_«h¥u©Èµ\µ]°©¤]nµ¹©sµØªº§Q¼C¨ë¬ï¡C
©sµØ¨Ó±o«ê¬O®ÉÔ¡A¸¨¦´ý¥¿¦b¤@´x¦V¦¿¤W¤ª©ç¤U¡I
ÄǬO¥LÁY¤â±o§Ö¡A¤@®Ú¤p«üÀY¤wµ¹©sµØ§Ö¼C«d±¼¡C
¸¨¦´ý¤]¯u¹x±j¡A¤@Án¤j§q¡A¦ù¥X¨S¦³¨ü¶Ëªº¥ª´x¡A¤S¦V©sµØ¼A¤U¡CI¦Z§L¾¹®µ·¤§
Án¡A¾H¤¤¦ãªºÂùµ§«ü¨ì¤F¥L¦Z¤ßªº·©²¥Þ¡C
¦¿¤W¤ª¥i¤]¨S¦³¶~µÛ¡AÀ£¤O¤@®ø¡AÔ|ªº¤@¼C«K¨ë¥X¥h¡C¥L¤æ¤F³o³\¦h®ÉÔ¡A¤@ª½©}³B¤U
·¡A¥¿¦Û¤@¨{´eÉa¡A³o¤@¼C¤S¬½¤Sã¡A«ê¦n¨ë¬ï¤F¸¨¦´ýªº´x¤ß¡A¸¨¦´ýªº¤jºL¸O¤â¥\¤Òµn
®Éµ¹¥L¯}¤F¡C´x¤ßÂA¦å²Oºv¡A¤ñµ¹©sµØ«d±¼¤@®Ú¤p«üÀYÁÙ§óÄY«±o¦h¡C
©sµØ¤@¨£¦¿¤W¤ª¨º¼Ë¥X©Û¡A¤wª¾¸¨¦´ýÃø¥H©è¾×¡A·í¤U¤Ï¤â¤@¼C¡A¿º¶}¾H¤¤¦ãªº§P©x
µ§¡A³Ü¹D¡G¡§§A¬O¶û¶Ë±o¤Ó»´¤F§a¡H¦n¡A«¥Ì¦A¨Ó©Ê©R¬Û«÷¡I¡¨
¸¨¦´ý¶Ë¤F´x¤ßªº³Ò©x¥Þ¡A¤jºL¸O¤âªº¥\¤Ò¤wµ¹¯}±¼¡A¦A½m³Ì¤Ö¤]±o¤T¦~¡A±¡ª¾¤w¬OµL
¤O¦A¾Ô¡A¥u¦n§Ô¦í¯kµh¡A´c¬½¬½¦a½|¹D¡G¡§¦n¡A§Ú°OµÛ§A³o¨âÓ¤p¤l¡A¤T¦~¦Z©w³ø¦¹¤³¡I¡¨
¥µ¤U³o¥y¸Ü¡A¸}¨B¤@Ó¸òAÀI¨ÇºLË¡A³s¦£¤@¯}¤@©ä¦a¶]¥Xªù¥~¡C
©sµØ¯º¹D¡G¡§¦n¡A²ö»¡¤T¦~¡A¤Q¦~§Ú¤]µ¥§A¡C¡¨Ô|Ô|¨â¼C¡A¥ª§ð¾H¤¤¦ã¡A¥k¨ë½Ã¦«¥¡C
¸¨¦´ý¤@°k¡A¼B®¼¤§¥i´N·W¤F¡Cª÷ºÑ®p³Ü¹D¡G¡§·Qn¶]¤\¡A¨S¦³¨º¤\®e©ö¡I¡¨¥u§v±o¤@
¤ùÂ_ª÷±®¥É¤§Án¡Aª÷ºÑ®p¤@©Û¡§¤TÂàªk½ü¡¨¡A§â¼B®¼¤§¨º¬`½q¤Mµ±±oÂ_¬°¤TºI¡C
½Ã¦«¥¨£ª¬¤jÕa¡A³Ü¹D¡G¡§¤p¤lÊ^±o³x¯à¡I¡¨Ánµo´x¨ì¡Aª÷ºÑ®p»D±o¸{·¥·»ó¡Aª¾¹D¥L
¬O¬r´x¡A°¼¨¤@°{¡A¾î¼CºI¥L¤âµÃ¡C»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A½Ã¦«¥¤w¬O§âÕa´q¥¢±¹ªº¼B®¼¤§¤@
©ì¡A¨IÁn»¡¹D¡F¡§§g¤l³ø¤³¡A¤Q¦~¥¼±ß¡I¡¨ì¨Ó¥L¨£¸¨¦´ý¨ü¶Ë¡A¼B®¼¤§¤wÂ_¤F§L¤b¡A¥H¤T
¼Ä¤T¡A¦Û¦¤¤w¬O¨MµL¨úÐ`§â´¤¡A°ß¦³¤T¤Q¤»p¨«¬°¤Wp¤F¡C
¾H¤¤¦ã¤D©sµØ¤â¤U±Ñ±N¡A¤@¨£½Ã¦«¥¶]¹L¥h´©±Ï¼B®¼¤§¡A«K¤wª¾¥L¤ß·N¬O·Q°k¶]¡Aþ¨½
ÁÙ´±©M©sµØ«÷©R¡H¤ñ½Ã¡B¼B¤G¤H§ó§Ö¤@¨B¶]¥X¤jªù¡C
ª÷ºÑ®p§N¯º¹D¡G¡§§Aºâ¤°¤\§g¤l¡H§A¬OÆN¤ö¡I¡¨
¸Ü¥¼»¡§¹¡A½Ã¦«¥©M¼B¡B¾H¤G¤Hªº¼v¤l¦¤w¤£¨£¤F¡C
©sµØ´¡¼C¤JÀT¡A¬I¤F¤@§¡A»¡¹D¡G¡§¦hÁª÷¥S¡B¦¿¥S¬Û§U¤§¼w¡C¡¨
¦¿¤W¤ª§N§N»¡¹D¡G¡§¬Q±ß§AÀ°¤F§Ú̪º¦£¡A¤µ±ß§Ṳ́]¨ÓÀ°§Aªº¦£¡C±q¤µ¤§¦Z¡A«¥Ì½Ö
¤]¤£¤í½Öªº¤H±¡¡I¡¨
©sµØ«ç¤]·Q¤£¨ì¦¿¤W¤ª³º·|¦p¦¹»¡¸Ü¡A¤£¸T¬°¤§¤@´j¡A¦¿¤W¤ªÂਫK¨«¡C©sµØ¥s¹D¡G
¡§¨â¦ì¥BºC¡I¡¨ª÷ºÑ®p§N§N»¡¹D¡G¡§§A·Q«ç¼Ë¡H¡¨
³o«b¨º¶¡¡A©sµØ¯uªº¤£ª¾«ç¤\»¡¤~¦n¡A·Q¤F¤ù¨è¡A¤ß±¡¤@°}¿E°Ê¡A¨R¤f¦Ó¥X¡A»¡¹D¡G
¡§¦¿¥S¡A§A¿ù¤F¡I¡¨
¦¿¤W¤ª°¼¥Ø±×Á@¡A¤@°Æ¤£®hªº¯«Éa»¡¹D¡G¡§§Ú¦³¤°¤\¿ù¤F¡HËn½Ð±Ð¡IºÙ¥S¹D§Ì¡A«o¥i
¤£¥²¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¬Q±ß§Ú¬O¬°¤F¸qxªº¨Æ±¡¡A«_ÀIÂô¶i¥¬¹F©Ô®c¡A©M§A̪º¥Øªº§¹¥þ¤@¼Ë¡C
»¡¤£¤W¬O½ÖÀ°¦£½Ö¡C¡¨
¦¿¤W¤ª¹D¡G¡§¤£ºÞ§Aªº¥Øªº¦p¦ó¡A§A°µ¤F³o¥ó¨Æ¡A¤]´N¬OÀ°§Ú̪º¦£¤F¡C§ÚÀ°§A¤]¦}«D
¬°¤F§A¡AÁ`ºâ¬OÁÙ¤F§A³o¤@¥÷¤H±¡¡C¡¨
³o¸ÜÁö§í¤´µM¦ü¬O¦Ó«D¡AºA«×Á`ºâ¦n¤F¤@¨Ç¡C©sµØ»¡¹D¡G¡§¹L¥h©Î³\§Ú¦³«_¥Ç§Aªº¦a
¤è¡A½Ð§Aì½Ì¡C¤£¹L¤]³\§A¤]¤´µM¹ï§ÚÊ䦳¦¨¨£¡A§Aº@·Nµy¯d¤ù¨è¡A§v§Ú¸ÑÄÀ¶Ü¡H¡¨
¦¿¤W¤ª§N§N»¡¹D¡G¡§§Ú¨S¦³¥\¤Ò§v§Aù¶Û¡C§Ú¤£©M§A¦A¦¸¤ñ¼C¡A¤w¸g¬Oì½Ì§A¤F¡A§A¤]
µL¿×¦h»¡°Õ¡C¡¨
©sµØ¥»¨Ó¤£¾Õ¨¥Ãã¡A¦¹®É¥ç¬O¤£¸T¤ßÀY¦³Éa¡A¤_¬OºJ¶}¦¿¤W¤ª¤£²z¡A»¡¹D¡G¡§ª÷¤jô¡A
¥O©f¡K¡K¡¨
ª÷ºÑ®pÂù²´¤@Àü¡A³Ü¹D¡G¡§§Úªº©f©f§Ú¦Û¤vºÞ¡A¤£³\§A¦A´£¦o¡I¡¨
¥µ¤U³o¥y§N¦B¦Bªº»¡¸Ü¡A¨â¤H¨§Î¤@°_¡Aµn®É¶V¹LÀðÀY¡A®|¦Û¨«¤F¡C
©sµØ¥»¨Ó¬O·Q§i¶D¥Lª÷ºÑº¬ªº¤U¸¨ªº¡A¨£¥L¦p¦¹¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§ºÑº¬¤]¥¼¥²³ßÅw¨£¥L¡A
§Ú¦ó¥²¦Û°Q¨S½ì¡C¦A»¡¡A¥LÌÕY¬O¬°¤F§Ú©MºÑº¬n¦nªº¨Æ±¡´o§Ú¡A§Ú¤]¤£ª¾À³¦p¦ó¸ÑÄÀ
©O¡CÃø¹Dn§Ú©ñ¶}ºÑº¬¡A°Q¥L̳ßÅw¶Ü¡H¡¨
©sµØ³o¤@²q¨ä¹ê¦}¨S§¹¥þ²q¹ï¡A¦¿¤W¤ª´o«ãªºì¦]¤ñ¥L©Ò·QªºnÎ`Âø±o¦h¡Cª÷ºÑ®p¤]¬O
¦p¦¹¡C
nª¾¥L̳£¬O¦Ûµø¬Æ°ªªº¤H¡A¦¿¤W¤ª¥»¨Ó©Mª÷ºÑº¬ªº©Ê±¡¦}¤£¬Û§ë¡A¥L¤]¦}«D«D°ù®v©f
¤£¥i¡A¦ý¨â®a¤÷¥À¬JµM¦³¹Lij±B¤§¨Æ¡A¦p¤µª÷ºÑº¬¤£³ßÅw¥L¦Ó³ßÅw©sµØ¡A¥L³oÓ¦Ûµø¬Æ°ªªº
¤H¡A¦Û¬O·P¨ìÃC±µL¥ú¡A¦Û´L¤ß¨ü¤F¤j¤jªº·l®`¡Cª÷ºÑ®p¤]¬O¬ÛÃþªº¤ß±¡¡A¬°¤F©f©f¤£§v¥L
ªº¸Ü¤Ï¦Ó°¾¦V¡§¥~¤H¡¨¡Aı±o¦³·lôôªº«ÂÄY¦Ó´o«ã¡C
¤£¹L¦³¤@¼Ëȱo¦w¼¢ªº¬O¡G¦¿¡Bª÷¤G¤HÁ`ºâª¾¹D¥L¬O¤@Ó¤°¤\¤H¤F¡CÁaµM¤£§â¥L·í§@ªB
¤Í¡A¤]¤£·|§â¥L·í§@¼Ä¤H¤F¡C
©sµØ·t¦Û«ä¶q¡G¡§¥un¥L̤£¦A§â§Ú·í§@¼Ä¤H¡A¨º´N¦æ¤F¡A¶â¡A§Ú¤]¸Ó¨«°Õ¡A¥u¤£ª¾¦N
¨½¤÷¤l¦p¦ó¡H¡¨èn¨«¶i®ã©Ð¹î¬Ý¡A¥u¨£¤p¦N¨½¤w¸g¶]¤F¥X¨Ó¡A©ç´x¥s¹D¡G¡§©s¤jô¡A§Aªº
¥»¨Æ¯u¦n¡A¤@Ó¤H¥´¨º¤\¤¿ªº¥|Óº~¤l¡A¬Ý±o§Ú³£¤L¥G³z¤£¹LÉa¨Ó¡C¤£ª¾¤L®É§Ú¤~¯à¾Ç¨ì§A
³o¯ë¥»¨Æ¡H¡¨¥L¨¤Wº¡¬O¤ôªd¡Aì¨Ó®ã©Ð°¼Ãä¦Ë¤@±ø¤zªº·¾´ë³q¦V³o®y°|¤l¡A¥L¬O±q·¾´ë¨½
±Æp¥X¨Óªº¡C
©sµØ»¡¹D¡G¡§«çªº§AÁÙ¤£¨«¡A¤Ó¤jÁx¤F¡C¡¨
¤p¦N¨½¹D¡G¡§¯R¯R¤]¨S¦³¨«©O¡C©s¤jô¡Aè¤~©M§A§n¬[ªº¨º¨âÓ¤H¬O½Ö¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¥L̬O¨ÓÀ°§Ú¦£ªº¡C¡¨
¤p¦N¨½¹D¡G¡§§Úª¾¹D¡C°_ªì¬O¥LÌÀ°§Aªº¦£¡A¦Z¨Ó¬O§AÀ°¥L̪º¦£¡C§Ú¤£À´ªº¬O§A̬J
µM¤¬¬ÛÀ°¦£¡A¬°¤°¤\¤Sn§n¬[¡H¤p¦N¨½¸ú¦b·¾´ë¨½±°½¬Ý¡A¬Ý¤£²M·¡¡A¥L¹ïº~¸Ü¤]¬O¤@ª¾¥b
¸Ñ¡A¦ý±q¦¿¡Bª÷¤G¤H»¡¸ÜµÄ½Õ¡A¦p¥i¥H²q·Q±o¨ì¥L̬O©M©sµØ§n¬[¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§A¦~¬öÁÙ¤p¡A§Ú«ÜÃø»¡±o§AÀ´¡C¨ä¹ê§Ú©M¥L̤]¤£¬O§n¬[¡C¤p¦N¨½¡A³o¨Ç
¤£ºònªº²ö±¡«¥ÌºCºC¦A»¡¡A§Ú©M§A¥ý¨ì®ã©Ð¥h§a¡A§A¯R¯R¡K¡K¡¨
¤p¦N¨½¹D¡G¡§¯R¯R¤w¸g¨Ó°Õ¡C¡¨
¦Ñ¦N¨½¨«¤F¥X¨Ó¡A¤@Áy¤Õ¤SÕa¤S³ßªº¯«±¡¡A»¡¹D¡G¡§©s¤Ö«L¡A§Ṳ́£ª¾À³¸Ó«ç¼Ë·P¿E§A
¤~¦n¡C»¡¦Ñ¹ê¸Ü¡Aè¤~§Ú¬Oã³Æ«÷¤F¤@±ø¦Ñ©R¡AÉO§A¦³º×¦P·íªº¡C·Q¤£¨ì§A§â©x§L³£¥´¶]
¤F¡C¡¨©sµØ»¡¹D¡G¡§¤£¡A¬O§ÚÀ³¸Ó·P¿E§A¡C³o¦¸¥i¬O³s²Ö§A°Õ¡A³o¶¡«Î¤l«¥Ì®£©È¬O¤£¯à¤[
¯d¤F¡C¡¨
¦Ñ¦N¨½¹D¡G¡§¤£¿ù¡A©x§L¨«¤F¤@©wÁÙ·|¦A¨Ó¡C¤£¹L§Ú¦³«Ü¾a±o¦íªºªB¤Í¥i¥H¼È®ÉÁפ@
®É¡A«¥Ì²{¦b´N¨«§a¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§AÌ¥ý¨ìªB¤Í®aÁ×Á×·ÀY¡A¹L¨â¤Ñ§äÉó·|¦A¨«¤]¦æ¡C§Ú¥i¤£·Q³s²Ö§AªºªB
¤Í¤F¡C¡¨¦Ñ¦N¨½©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§³o¤\±ß¤F¡A§A¥hþ¤I¡H¡H©sµØ¯º¹D¡G¡§¦^¨ì§A¶m¤U¨º¶¡
«Î¤l¥h§r¡C¡¨¦Ñ¦N¨½¹D¡G¡§«°ªùn¨ì¤Ñ«G¤~¶}¡A§A«ç¯à¥X¥h¡H¡¨©sµØ»¡¹D¡G¡§¶i«°ªº®ÉÔ¡A
§Ú¤w¸g¥J²Ó¬Ý¹L¤F¡C«°Àð¦}¤£°ª¡A§Ú·Q¬O¥i¥H¥X¥hªº¡C¡¨
¤p¦N¨½¹D¡G¡§¯R¯R¡A§A¨S¦³¬Ý¨ì©s¤jôªº¥»¨Æ¡A¥L¤@¸õ°_¨Ó¡A¸õ±o°ª¹L°|¤l¾À³o´Ê¾ð¡C
¥L̨âÓ¥»¨Æ»·¤£¦p¥L¡A¤]¥u¬O¤@¸õ¡A´N¸õ¹L³o®yÀðÀY¤F¡C¡¨
¦Ñ¦N¨½¹D¡G¡§¦n¡A¨º¤\§AÓã§Ö¨«§a¡A´À§Ú°ÝÔ¥O´L¡C¡¨
¤p¦N¨½¹D¡G¡§©s¤jô¡A§A§O§Ñ°O¡A§AµªÀ³¹L§Ú¨D§Aªº¯R¯R¦¬§Ú¬°®{ªº¡C¡¨
©sµØ¯º¹D¡G¡§§A©ñ¤ß¡A§Ú¤£·|§Ñ°Oªº¡C§Ú¯R§Y¨Ï¤£¯à¯d¤U¨Ó±Ð§A¥»»â¡A§Ú¤]·|´À§A§ä¨ì
¤@¦ì°ª©úªº®v¤÷¡C§Æ±æ§A̯à°÷¥¦w²æÀI¡A¹L¨â¤Ñ«¥Ì¦A¨£¡C¡¨
ÉO¦N¨½¤÷¤l¤À¤l¤§¦Z¡A©sµØ«K§Y¬I®i¤W¼»´¥\¡A¦b¾îµó¤p«Ñ¡Aɪ«»Ù§Î¡A³D¦æ¨ß¨«¡AÁ×
¹L¨µÅÞ§L¤hªº¦Õ¥Ø¡A¬ï¹L¤F¨â±øªøµó¡A¤è©lµo²{¦³¥´µÛ¤õ§âªº¤j¶¤§L¤h¦V¦N¨½ªº¦í¦v¤è¦V¶]
¥h¡A©sµØpºâ®É¶¡¡A®Æ·Q¦N¨½¤÷¤l¤w¸gÁ×¶}¡A¤_¬O¥[§Ö¸}¨B¥X«°¡A©ÔÂÄÁöµM¬O¦èÂ꺺©²¡A
«°Àð«o¦}¤£«Ü°ª¡A¦u½Ã¤]»·¤£¦p¥¬¹F©Ô®cªº´ËÄY¡A©sµØ¥Hµ´³»»´¥\¶VÀð¦Ó¥X¡A¯¸¦b«°ªù¦u½Ã
ªº¤h§L³º¬Oµ·²@¥¼Ä±¡C
´ÂÅSªg¦ç¡A±á·©Ø±¡A¥X±o«°¨Ó¡A¤£ª¾¤£Ä±¤w¬O¤Ñ©ú®É¤À¡C©sµØ¥é¦ò¤@ӳͱ۪º¾Ô¤h¡A
ÁöµM¬OW¤æÂk¨Ó¡A¦ýÊä©êµÛ¿³¾Äªº¤ß±¡¡A¤]§Ñ°O¯h³Ò¤F¡C±á·°e²n¡A¸}¨B¥[§Ö¡C
¤@¯e¦æ¡A¤é¸¨¤§«e¡A¦Ñ¦N¨½¨º®y¥¥~ªº§O¹Ö¤wµM¦b±æ¡C¡§ºÑº¬²{¦b¤£ª¾¦b°µ¤°¤\¡A»¡¤£
©w¦o¥¿¦b¦w¼¢§Úªº¯R¯R¡A¦ý¦b¦o¦Û¤vªº¤ß¨½«o¥¿¦b¬°§Ú¾á¤ß©O¡I¡¨·Q°_§Y±N©Mª÷ºÑº¬¨£±ªº
³ß®®¡A©sµØ±q¤ß©³¯º¤F¥X¨Ó¡G¡§«Ý·|¤I§Ú¬ðµM¥X²{¦b¦oªº±«e¡A¤@©w·|À~¦o¤@¤j¸õ¡C¡¨¤S
·Q¡G¡§ºÑº¬¤]¤@©w·Q¤£¨ì§Ú·|¦b¥¬¹F©Ô®c¨£µÛ¦oªºôô©M®v¥S¡An¬O¦oª¾¹D¤F¬Q±ßªº¨Æ±¡¡A
¤£ª¾¹D¦o·|«ç¼Ë¡H¡¨
³o¦¸©ÔÂĤ§¦æ¡A©TµM¬O·ªiÅ|°_¡A¦ý¨Æ±¡ªºµ²ªG«o¤]¬O¥X¥G¥L·N®Æ¤§¥~ªº¬üº¡¡C´N¥u¦³
¬Q±ßªº¨Æ±¡¯d¦b¥Lªº¤ß¤Wªº°ß¤@³±Ák¤F¡C¤£¹L¦b¥L´Nn©Mª÷ºÑº¬¨£±ªº®É¨è¡A³oÂI³±Ák¤]¥u
¬O¹³²H¤ª¾B»\¤£¦í¿U¿Nªº´Â¶§¤F¡C
¥Lªº¤ß±¡¹³¬O´Â¶§¡A¬E¦b¤ÑÃ䪺«h¬O±×¶§¤@©Ù¡C
¥L©ñ»´¸}¨B¡A®¨®¨¶i¥h¡A·Qµ¹ª÷ºÑº¬¤@Ó·N¥~ªº³ß®®¡C¦ý¬O¶i¤F¤º°|¡A«oÁÙ¨S¦³µo²{¦o
ªº¼v¤l¡C
©¿§v±o¦Z¶é¦³ª÷¤b¼A·¤§Án¡A©sµØ¦Y¤F¤@Õa¡C¦ýÀH§Y©ñ¤U¤F¤ß¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§n¬O©M¼Ä
¤H¥´¤æªº¸Ü¡AÀ³¸Ó¦³©I³Ü¤§Án¡A·Q¥²¬OºÑº¬©â¶~½mªZ¡H¡¨
¥L²q¤¤¤F¤@¥b¡A¦Z¶é¬O¦³¤H½mªZ¡A¦ý¤£¬Oª÷ºÑº¬¡A¬O¥Lªº¤÷¿Ë©s¤¸¶W¡C
©s¤¸¶W¥¿¦b¤@¤fÉa¨Ï¥X¤K¤K¤»¤Q¥|§Ö¤M¡A¶i¦p·áµU«ªK¡A°hYÀs³D¯e¨«¡A°_¦pÆNÔG¸
¤Ñ¡A¸¨¦p²rªê¥·¦a¡C©sµØ¬Ý±o¤SÕa¤S³ß¡C¥u¨£¤÷¿Ë§â¤â¤@´¡A¤w¬O¨Ï¥X³Ì¦Z¤@©Û¡C
Ä_¤M¤Æ§@»Èi¡A¥u§v±o¡§¡@ìÀ¡¨¤@Án¡A´¡¦b¤@´Ê¦Ñºi¦a¤W¡A¹L¤F¤ù¨è¡A¾ð¸Å£¶Ô¦Ó¸¨¡A
¤M¬`¤a¦ÛŸ°Ê¤£¥ð¡C©sµØ¬Ý±o¥Ø¯t¯«·n¡A¤SÕa¤S³ß¡A¸T¤£¦í³Ü±m¹D¡G¡§¯R¯R¡A¦n¤@©Û¯«Às±¼
§À¡I¡¨
ì¨Ó³o¤@©Û¡§¯«Às±¼§À¡¨¤D¬O©s®a¤Mªk¤¤ªºµ´©Û¡A©sµØ´¿¸g¤ÏÎ`½m¹L¼Æ¤Q¦Ê¹M¡A¦Û¥H¬°
¤w¸g±o¨äºëÅè¡Aþª¾¦b¤÷¿Ë¤â¤¤¨Ï¥X¡A«Â¤O³º¬O¦p¦¹Õa¤H¡A¤ñ¦Û¤v©Ò»â®©ªº¤£ª¾n°ª©ú¦h
¤Ö¡C¤£¹L©sµØªºÕa³ß¡A«o¤£¶È¬O¥Ñ¤_±o¶Çµ´§Þ¡A¦Ó¬O¬°¤÷¿Ëªº±dÎ`ªº°ª¿³¡Cnª¾©s¤¸¶W³o¤@
©Û¡§¯«Às±¼§À¡¨¡A¤£¦ý¤âªkºë©_¡A¤º¤O§ó¬Oµo´§±o²OºvºÉP¡An¤£¬O¥LªºªZ¥\¤w¸g«ìÎ`¡A¨M
p¨Ï¤£¥X³o¤@µ´©Û¡C
©s¤¸¶W©Þ¤UÄ_¤M¡A·L¯º»¡¹D¡G¡§¯f¤F³o¤@³õ¡AµØ³º¬O®t¤F¨â¤À¤F¡CµØ¤I¡A§A«çªº³o¼Ë§Ö
´N¦^¨Ó¤F¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¦n±Ð¯R¯RÅw³ß¡A«Ä¤I¹®©¯¤£°d¨Ï©R¡A¨Æ±¡³£¤w¸g¿ì§´¤F¡C¡¨
³o¦¸½ü¨ì©s¤¸¶W¤SÕa¤S³ß¡A»¡¹D¡G¡§§ÚÁÙ¥H¬°§A¬O¸I¨ì·s§xÃø¡CµL±q¤J¤â¡A¥ý¦^¨Óªº
©O¡C¡¨±µµÛ»¡¹D¡G¡§¦n¦b§A¤µ¤Ñ¦^¨Ó¡A§Ú¥¿¦b·Q©ú¤Ñ¿Ë¦Û¨ì©ÔÂÄ¥h©O¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§«Ä¤I³o¦¸¹BÉa«Ü¬O¤£¿ù¡A¥h±o«ê¬O®ÉÔ¡C¡¨©s¤¸¶W£µM¤@¬Ù¡A»¡¹D¡G¡§¹ï
¤F¡A«e¤Ñ¦ò¯ª¸`¡A¶È¹F©Ô®c¶}©ñªº¤é¤l¡A§Ú˧ѤF¡C¤£¹L§A¯à°÷³o¼Ë®e©ö¨£¨ì§ËÃÙªk®v¡A«o
¥ÑÁÙ¬O¥X¥G§Úªº·N®Æ¤§¥~¡C¡¨
©sµØ¯º¹D¡G¡§þ¦³³o¼Ë®e©ö¡HÁöµM¨º¤Ñ²×¤_¨£µÛ¡A¨ä¶¡«o¬O¸g¹L¤£¤Ö·ªi¡C¡¨·í¤U§â¦¹
¦æ¸g¹L¡Aì쥻¥»¸[§i¤÷¿Ë¡C¥u¬O§â¸I¤W¦¿¡Bª÷¤G¤H¤§¨Æ¡A²¤¹L¤£´£¡C
©s¤¸¶W§v±o¤S¬OÅw³ß¡A¤S¬O¦YÕa¡A»¡¹D¡G¡§§Aªº¹BÉa©TµM¤£¿ù¡AÁxÉa¤]¤£¤p¡C¸g¹L³oµf
¿i½m¡A§Ú¥i¥H©ñ¤ßÅý§AÂô¿º¦¿´ò¤F¡C³o¦¸§A¿ì±o¤ñ§Ú·N·QªºÁÙ¦n¡C¡¨
©sµØ¹D¡G¡§¦hÁ¯R¯R¦j¼ú¡C¨ä¹ê³o¦¸¯à°÷¦p¦¹¶¶§Q¡AÁÙ¬O¦hÁ«¤F±i¤j¨û¡C±i¤j¨û¥»¨Ón
±´±æ¯R¯Rªº¡I¡¨
©s¤¸¶W¯º¹D¡G¡§§Úª¾¹D¥LªºµÊÉa¡A¥L¤@©w¤S¬O°¨¤WÓ㩹¦^æ¤F¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¥¿¬O¡A¦ý«¥Ì®£©ÈÁÙn¦b³o¨½¦h«Ý¨â¤Ñ¡Aµ¥Ô¦N¨½¤÷¤l¦^¨Óªº¡C¡¨
©s¤¸¶W¹D¡G¡§³o¬OÀ³¸Óªº¡CµØ¤I¡A¤£¹L¦³¥ó¨Æ±¡¡A§ÚˬO¦³ÂIı±o©_©Ç¡C¡¨
©sµØ©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§¤°¤\¨Æ±¡¡H¡¨©s¤¸¶W¯º¹D¡G¡§§A¦^¨Ó³o¤\¤[¡A¬°¤°¤\¤£¦V§Ú°Ý
¤Îª÷©h®Q¡H¡¨
©sµØ±¤W¤@¬õ¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¥H¬°¦o¦b©Ð¶¡¨½¡A«Ý§Ú§â¥¿¨Æ¸[©ú¯R¯R¤§¦Z¡A¦A¥h§ä¦o¤£
¿ð¡C¡¨¸Ü¬O³o¼Ë»¡¡A¤ß¤¤¥i¬O¦³ÂIÊØÊפ£¦w¡A¡§¬°¤°¤\ÁÙ¤£¨£¦o¥X¨Ó©O¡H¡¨
©s¤¸¶W¯º¹D¡G¡§¦b¯R¯R±«e¡A§A¤£¥Î®`²Û¡C§Úª¾¹D§A¬O¬E©À¦oªº¡A§AÓã§Ö§ä¦o¦^¨Ó§a¡C¡¨
©sµØ¦Y¤F¤@Õa¡A³s¦£¥s¹D¡G¡§ºÑº¬¡A¦o¡B¦o¨ìþ¨½¥h¤F¡H¡¨©s¤¸¶W¯º¹D¡G¡§§O·W¡A¦o¨S
¦³¨«±¼¡A¦o¬O¨ì¦Z¤s¥´Ây¥h¤F¡C¡¨
©sµØªQ¤F¤@¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§®@¡Aì¨Ó¦o¬O¥´Ây¥h¤F¡A©Ç¤£±o¨S¬Ý¨£¦o¡C¡¨
©s¤¸¶W¹D¡G¡§¦N¨½³o®y§O¹Ö¡A¦Ì±Ë¬O¿n¶J¤£¤Ö¡A¥u¬OµÜªÔ«o¦Y§¹¤F¡C¦o¨£§Ú·~¤w²¬
·U¡A¬O¥H¤µ¤Ñ¤~²Ä¤@¦¸¥h¥´Ây¡A·Q§ä¨Ç³¥¨ý¦^¨Ó¡C¡¨¬Ý¬Ý¤Ñ¦â¡A±µµÛ»¡¹D¡G¡§¦o¬O¦Y¹L¤¤¶º
´N¥X¥hªº¡A³o®É¤]À³¸Ó¦^¨Ó¤F¡C§A§Ö¥h±µ¦o§a¡C¡¨
§v±o¤÷¿Ë³o¤\¤@»¡¡A©sµØ¤£¸T¤S¦³ÂI¾á¤ß¤F¡A¤_¬O³s¦£¥X¥h§ä´MºÑº¬¡C©s¤¸¶W¦w¼¢¥L
¹D¡G¡§¤£·|¦³¤°¤\¨Æªº¡A©Î³\¦o¬O³g¹Ï¦h±o¨ÇÂyª«§a¡C¡¨
¤Ó¶§¥¿¦b¸¨¤s¡A±ßÁø¬V¬õ¤FÐrªL°I¯ó¡A©sµØ¶]¤W¦Z¤s¡A´å¥Ø¥|À[¡A«o¨S¦³µo²{ª÷ºÑº¬¡C
Âà¹L¤@Ó¤sËü¡A©¿¨£«e±T¯óÂO¤¤¡AµL·¦Û°Ê¡A©sµØ¤ß¨½·Q¹D¡G¡§®@¡Aì¨Ó¦o©M§Ú®»°g
½ª¡C¡¨¥u¹Dª÷ºÑº¬¤w¸g¬Ý¨£¤F¥L¡A¯S¦aÉO¥L¶}Óª±¯º¡C
©sµØ¤]¤£Án±i¡A¬B°_¤@Áû¤p¥Û¤l«K¥´¹L¥h¡A¥Î¤@Ó¥©§®ªº¤âªk¡A¬G·N¥´¬n¤L¤o¡AÅý¥¦¦b
ªi°ÊµÛªºT¯ó¸¹L¡A·t¦Û¯º¹D¡G¡§«Ý§Ú¤]À~¦o¤@¸õ¡C¡¨
¥u§v±o¡§¤R¡¨ªº¤@Án¡AT¯ó¤¤ªGµM¦³¤@Ó¤k¤l«¤F¥X¨Ó¡A¤£«Ý³oªT¥Û¤l¸ªñ¡A´Nµo¥X¤@
ªT¿úÃð±N¥¦¥´¸¨¤F¡C
©sµØ¯º¹D¡G¡§º¬©f¡A¨SÀ~µÛ§A§a¡C§A³o·t¾¹¤âªk·Q¥²¬O·s½m¦¨ªº¶Ü¡H«Ü¤£¿ù§r¡I¡¨
¨º¤k¤l½w½w¦^¹LÀY¨Ó¡A§N§N»¡¹D¡G¡§§A¤S»{¿ù¤H¤F¡I¡¨
©sµØ¦Y¤F¤@Õa¡A¥¢Án¥s¹D¡G¡§°Ú§r¡A¾H©h®Q¡Aì¨Ó¬O§A¡I¡¨³o¤k«Ä¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O©Mª÷
ºÑº¬¦³ÂI¬Û¦üªº¨ºÓ¾H©ú¯]¡C
¾H©ú¯]¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú¬O¾H©ú¯]¡A¤£¬O§Aªºº¬©f¡C¦ý§Ú¤]·Q¤£¨ì¦b³o¨½¤S·|¸I¤W§A¡C¡¨
©sµØ¹D¡G¡§¾H©h®Q¡A§A¨ì¹L¤Ñ¤s¤F¶Ü¡H¤L®É¦^¨Óªº¡H¡¨
¾H©ú¯]²H²H»¡¹D¡G¡§¦hÁ§AªºÃö¤ß¡C¤£¹L¡A§A¤£¬On§ä§Aªºº¬©fªº¶Ü¡H§A®£©È¤]¨SªÅ§v
§Ú²Ó»¡§a¡H¡¨
©sµØ©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§¥i¬O§A´¿¨£µÛ¤FºÑº¬¡H¦o¡B¦o¦bþ¨½¡H¡¨
¾H©ú¯]¹D¡G¡§¦oè¤~ÁÙ¦b³o¨½©M§Ú»¡¸Ü¡C§Ú¥»¨Ó¤£»{ÃѦoªº¡A¦ý©_©Çªº¬O¦o«oª¾¹D§Ú¬O
¦ó¤H¡C¡¨
©sµØµL·v²z·|¦o̬O«ç¼Ëµ²ÃÑ¡A«æ¤£¤Î«Ýªº«K§Y°Ý¹D¡G¡§¦o²{¦bþ¨½¡H¡¨¾H©ú¯]¹D¡G
¡§¶]¤F¡I¡¨
©sµØ¦Y¤F¤@Õa¡A³s¦£°Ý¹D¡G¡§¬°¤°¤\¶]¤F¡H¡¨
¾H©ú¯]¹D¡G¡§¦³Ó¤H°l¦o¡I¡¨
¡§¤°¤\¤H°l¦o¡H¡¨©sµØ³o¤@Õa§ó¬O«D¦P¤F¡I
¡§¬OÓ¥Õ¦çº~¤l¡C¬Ý¨Ó¤£¹L¥|¤Q¦h·³ªº¦~¬ö¡A¬Ü²M¥Ø¨q¡A˹³¤@Ӯѥ͡C¬O¤°¤\¤H¡A§Ú
¥i¤£ª¾¹D¤F¡C¡¨
¾H©ú¯]Ä~Äò»¡¹D¡G¡§ª÷ºÑº¬©M§Ú¦b¤sËü³oÃ仡¸Ü¡A¨º¥Õ¦çº~¤l¤@¦b¤s©Y¥X²{¡A¥i¯àÁÙ¥¼
¬Ý¨£¦o¡Aª÷ºÑº¬°¨¤W´N°k¶]¤F¡C¦o¥s§ÚÀ°¦oªº¦£¡A§O»¡¦o¦b³o¨½¡A¥i¬O¡K¡K¡¨
¡§¥i¬O¤°¤\¡H¡¨
¾H©ú¯]¹y¤F¤@¹y¡A±µµÛ»¡¹D¡G¡§¥i¬O¨ºº~¤l¥»»â°ª©ú±o«Ü¡A§Ú»¡§Ú¨S¦³¨£µÛ¥Ln§Úªº
¤H¡A¥L§N¯º¤@Án¡A¤]¤£»¡¸Ü¡A¥u¬O¦n¹³½Ý°_¦Õ¦·¨Ó§v¤@§v¡A´Nª¾¹Dª÷ºÑº¬°k¶]ªº¤è¦V¡A®|¦Û
°l¤U¥h¤F¡C¡¨
¡§¦o¶]ªº¬OþÓ¤è¦V¡H¡¨¾H©ú¯]¥Î¤â¤@«ü¡A©sµØµL·v¦A°Ý¡A¥ß§Y¬I¤K¨BÓãÂͪº»´¥\¡A¦V
¨ºÓ¤è¦V¯e°l¤U¥h¡C
¶]¤F¤@·|¡AÂà¹L¨âÓ¤s³õ¡AªGµM¬Ý¨£¤@Ó¥Õ¦çº~¤lëÄëÄ¿W¦æ¡C¦ý«o¨S¦³¬Ý¨£ª÷ºÑº¬¡C
³o¥Õ¦çº~¤lItÂù¤â¡A·NºA±y¶~¡A¦n¦ü¥¿¦b´úÄý¤s´º¡A§v±o©sµØªº¸}¨BÁn¡A³o¤~¦^¹LÀY
¨Ó¡C
¦¹®ÉÁöµM¬O¦¬K®É¸`¡A¦ý¥_¦aW´H¡A¤@¯ë¤HÁÙ¬O¬ïµÛ¥Ö³Tªº¡C³o¤¤¦~º~¤l«o¬O¤@¥óÁ¡º÷
ªøm¡A¦ç°LÄÆÄÆ¡A¦ü¥Gµ·²@¤]¨S´H§Nªº·Pı¡C
¡§¤p¥ë¤l¡A§A¶]±o³o¼Ë¥^¦£¡A¤°¤\¨Æ§r¡H¡¨©sµØÁÙ¨S¶}¤f¡A¥LË¥ý°Ý©sµØ¨Ó¤F¡C
¡§§Ú§ä¤@¦ì¦~»´ªº©h®Q¡A¤£ª¾§A¡K¡K¡¨
¡§¨º¦ì©h®Q©m¬Æ¦W½Ö¡H§A»¡¥X¨Ó¡A©Î³\§Ú·|ª¾¹D¡C¡¨
©sµØ»¡¥X¤Fª÷ºÑº¬ªº¦W¦r¡A¥Õ¦çº~¤lªº¯«±¡¬Æ¬°¥j©Ç¡A§N§N¦aâäµÛ¥L¡A¹L¤F¥b®Î¡A¤è©l
»¡¹D¡G¡§§A¬O½Ö¡H§A§ä¦o°µ¤°¤\¡H¡¨
©sµØ³q¦W¤§¦Z¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¬Oª÷©h®QªºªB¤Í¡A½Ð°Ý¦o¦bþ¨½¡An¬O§Aª¾¹Dªº¸Ü¡I¡¨
¨º¥Õ¦çº~¤l»¡¹D¡G¡§§Ú·íµMª¾¹D¡A¤£¹L§Ú¤£§i¶D§A¡I¡¨
©sµØ¤j¬°µÛ«æ¡A¤®Án»¡¹D¡G¡§§A«D§i¶D§Ú¤£¥i¡I¡¨
¨º¥Õ¦çº~¤l§N§N°Ý¹D¡G¡§¬°¤°¤\¡H¡¨
©sµØË¬O·Q¤£¨ì¥L·|¦³¦¹ºÃ¥i¡A«æ¤Á¶¡Ë¤£ª¾«ç¼Ë¦^µª¤~¦n¡C¥Õ¦çº~¤l¤S¦A§N§N»¡¹D¡G
¡§§A¥Î¤£µÛ¥h§ä¦o¤F¡I¡¨©sµØ¤SÕa¤S«ã¡A³Ü¹D¡G¡§§A³o¸Ü¬O¤°¤\·N«ä¡HÃø¹D¡BÃø¹D¡K¡K§A§â
¦o«ç¼Ë¤F¡H¡¨¥u¹Dª÷ºÑº¬¤w¾D¦¹¤H¬r¤â¡C
¥Õ¦çº~¤l·NºA±y¶~ªº²H²H»¡¹D¡G¡§¦o³Q§ÚÃö°_¨Ó¤F¡A«ç¤\¼Ë¡H¡¨
©sµØÔ|ªº©Þ¼C¥XÀT¡A³Ü¹D¡G¡§§Ö§Ö§â¦o©ñÁÙÉO§Ú¡I¡¨
¥Õ¦çº~¤l«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§§A¾Ì¤°¤\´±©R¥O§Ú¡A´N¾Ì³o¼C¤\¡H¨º§ÚËn¬Ý¬Ý§Aªº¼C
ªk¡C¡¨
©sµØ³Ü¹D¡G¡§§A·í¯u¤£©ñ¡I¡¨
¥Õ¦çº~¤l¹D¡G¡§§A¬OŤªº¶Ü¡HÁÙ¬O§AÄø±o§v¤£À´§Úªº¸Ü¡H¤j©I¤p¥s¦³¤°¤\¥Î¡A¦³Áxªº¦V
§Ú¨ë¨Ó¡I¡¨
©sµØ§ÔµL¥i§Ô¡A³Ü¹D¡G¡§¦n¡A¨º«¥Ì´N¸û¶q¸û¶q¡I¡¨§Ý°_¤@¦·¼Cªá¡AÔ|ªº«K¨ë¹L¥h¡C
¥Õ¦çº~¤l¤£Áפ£¬[¡A¼C¦y«ü¨ì¥Lªº±ªù¡A¥Lªº²´·ú¤]¬O¯w¤]¤£¯w¡C
©sµØÁöµMÉa«ã¡A¥i¤]¤£¯à³o¼Ë´N±þ¤F¥L¡A¼C¦y«üµÛ¥Lªº«|³ï¡A³Ü¹D¡G¡§§An©M§Ú¸û¶q¡A
¬°¦ó¤£«G§L¤b¡H¡¨
¥Õ¦çº~¤l«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§½Ö»¡§Ún©M§A¸û¶q¡A¬O§An©M§Ú¸û¶q¡A¤£¹L³o¨âÓ¦r§A¥Î
¿ù¤F¡H¡¨
©sµØ³Ü¹D¡G¡§«ç¤\¿ù¤F¡H¡¨¥Õ¦çº~¤l¹D¡G¡§§Ú¬Ý§A³Ì¤ÖÁÙ±o¦A½m¤T¦~¡A¤~±o©M§Ú»¡³o¸û
¶q¤G¦r¡I¡¨
©sµØ¥X¹D¥H¨Ó¡A¤L´¿¨ü¹L§O¤H¦p¦¹»´½°¡A¤£¥Ñ±o§ó¥[¤õ°_¡A³Ü¹D¡G¡§°t¤]¦n¤£°t¤]¦n¡A
§A¤£©ñ¤H¡A¥X´N¤£©M§A«ÈÉa¡I¡¨³o¤@¦¸¬O¯uªº¨ë¹L¥h¤F¡A¤£¹L«o¬O¤@©Û¨ë¥Þªº¼Cªk¡A¦}«D·Q
n¨º¤H©Ê©R¡C
¥Õ¦çº~¤l¨§Î¤@®Ì¡A»´ÄÆÄƪºÀHµÛ¼C·°{¹L¤@Ãä¡A©sµØÔ|Ô|Ô|ªº³sÀô¤T¼C¡A³ºµM³s¥Lªº
¦ç¨¤¤]¨Sªg¤W¡A¥Õ¦çº~¤l°¼¥Ø±×¸E¡A§N¯º»¡¹D¡G¡§«ç¤\¡A§A´N¥u¦³³oÂI¥»»â¶Ü¡H¡¨
©sµØ¤w¸gª¾¹D¦¹¤HªZ¥\©_°ª¡A¦Û¤v¥þ¤O¥Hu¥u©È¤]ÁÙ¥¼¥²¬O¥L¹ï¤â¡A¦p¦óÁÙ´±¤â¤U¯d
±¡¡H¤_¬OÔ|Ô|Ô|ªº¤S¦A³s¨ë¤T¼C¡A³o¤T©Û¼Cªk¬O±q©s®aªº§Ö¤M¤Mªk¤Æ¥X¨Óªº¡A·í¯u¬O¦³Y©b
¹pÀb¹q¡A»·«Dè¤~¨º¤T©Ûªº»´´y²H¼g¤F¡C
¥Õ¦çº~¤l¨§Î¨B´«¡A´§³S¤@©Ø¡AÂù«ü«KÂI¹L¨Ó¡C©sµØ¼C¦y¬n¹L¤@Ãä¡A¹ï¤è«K§Y¼µê¦Ó
¤J¡C³o¤@©Û¥Õ¦çº~¤l¥H²`«pªº¤º¥\°t¦X¤W¼ªºÂI¥Þ¤âªk¡A¦Zµo¥ý¦Ü¡A·í¯u¬O²`±oªZ¾Ç¡§ºC¤¤
§Ö¡B¥©¤¤»´¡¨ªº³Z¬¡C
©sµØ¼C¦y¬n¹L¤@Ãä¡AÕYµ¹¥LÂI¤¤ªê¤f¡AÄ_¼C«D±o²æ¤â¤£¥i¡C©sµØÃѱo¼F®`¡A¼C®p¤@
Âà¡A¾¸ªºÅܬ°¡§¥È³¾¦E¬â¡¨¡A¦u¤¤´J§ð¡AÅܤƤ§¥©¡A¥O±o¨º¥Õ¦çº~¤l¤]¤£¸T·L¾³¤F¤@Án¡Cì
¨Ó©sµØ¥Îªº¤D¬O±i¤¦·¬©Ò¶ÇªºµL¦W¼Cªk¤@¡AÄǬO³o¥Õ¦çº~¤lºë³q¦U®a¦U¬£ªº¼Cªk¡A«o¤]¥¼´¿
¨£¹L¡C¥Õ¦çº~¤l·L¾³¤@Án¡A±×ÅD¤T¨B¡C²H²H»¡¹D¡G¡§§A³o¤L©Û¼Cªk«Ü¬O¤£¿ù¡A¥i±¤§A²Ä¤T©Û
©s®a¤Mªk¤Æ¬°§Ö¼C¡AÉa¤O¥Î±o¤ÓºÉ¡A¥H¦ÜÅܦ¨±j©¸¥¼¡C§_«h§A²Ä¥|©Ûªº¥È³¾¦E¬â¡A´N¥i¥H«d
±¼¤F§Úªº¤â«ü¤F¡Cn¬O©s¤¸¶W¨Ï³o¤@©Û¡A¤@©w·|¤ñ§A¦Ñ½m±o¦h¡C¡¨
©sµØªº¼Cªkµ¹¥L¤@¤f»¡¯}¨Ó¾ú¡A¦YÕa«D¤p¡A»¡¹D¡G¡§¦hÁ«ü±Ð¡C¦ý§AªºªÅ¤â¤J¥Õ¤b¥\¤Ò
¤]¥¼¥²¯àÐ`§Ú¡A§Ú¤£n§AÅý¡A«G§L¤b§a¡I¡¨
¥Õ¦çº~¤l«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§¦nÓ©íÉaªº¤Ö¦~¡A§A»¡±o¤£¿ù¡A§ÚªÅ¤â¬OÐ`¤£¤F§Aªº¡C¤£
¹L¡A§Ú¹ï¦Z½ú¨M¤£¥Î¼C¡A«Ý§Ú·Q·Q¡A«ç¤\¿ì©O¡H¦n¡A¦³¤F¡C¡¨¤@ÓÂਦ^¹LÀY¨Ó¡A¤â¤¤¤w¬O
¦h¤F¤@®ÚªQªK¡C³o¬O¥L±q¨®Çªº¤@´Ê¦ÑªQ¾ð¤W§é¤Uªº¡A¤£¹L¦n¹³¸_¤l¯ë²Ê²Ó¡C¡§¦n¡A§Ú´N¥Î
³oªKªQªK©M§A¤ñ¤ñ¼C§a¡C¥un§A¯à©è¾×¤Q©Û¡A´Nºâ§AĹ¡I¡¨¥Õ¦çº~¤l»¡¹D¡C
©sµØ¥¿·T¥´¤£¹L³o¥Õ¦çº~¤l¡A§v¥L³o¤\¤f¤@»¡¡AÁöµM¤£©Á¹ï¤è»´µø¦Û¤v¡A¦³ÂIÉa´o¡A¦ý
«o¥¿¬O¨D¤§¤£±o¡A¤_¬O»¡¹D¡G¡§¦n¡A§A»¡¹Lªº¸Ü¥i¤£³\¿à¡IÕY§Ú¹®©¯Ä¹¤F¡K¡K¡¨
¥Õ¦çº~¤l«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§§ÚY¿é¤F¡A°¨¤WÅý§A¨£¨ìºÑº¬¡C§g¤l¤@¨¥¡A§Ö°¨¤@Ã@¡A¶i
©Û§a¡I¡¨
©sµØ¤ß¨½·Q¹D¡G¡§«Ý§Ú¤@Á|´N«dÂ_§AªºªQªK¡A¬Ý¥L¤Q©Û¤§¤º¡A¦p¦óÐ`§Ú¡H¡¨¼C¥ú¤@°{¡A
²Ä¤@©Û¡§±Æ¤ª¾p³·¡¨¤wµM¨Ï¥X¡C¼C¦y¾_±o¶ä¶ä§@ÅT¡A´¢ªº¬O¶Õ®µ·¹p¡A¨³²rµLÛ¡I
¥Õ¦çº~¤lÃÙ¹D¡G¡§è¤¤±a¬X¡A«Ü¬O¤£¿ù¡A±¤¥Gµy¥¢¾®½m¡C¡¨¸}¨B¤£²¾¡A©sµØ³o¤@¼C«oÂY
¤FӪšC¥Õ¦çº~¤lªQªK¤@Á|¡A¥u§v±o¡§Ô|¡¨ªº¤@Án¡A¤@®Ú¬XªK³ºµM§Ý±oµ§ª½¡A¦Ó¥BÁôÁô±aµÛ
Ä_¼C¥XÀTªº¼SÁn¡A¥u¬O¤@ÄÆ¤@®Ì¡AªQªK´NÂI¨ì¤F©sµØªº±«e¡C
©sµØ¤@¨£¨º®ÚªQªK¡A©~µM¯à°÷³o¼Ë¨ë±N¹L¨Ó¡A¦YÕaºÝªº«D¦P¤p¥i¡Cì¨Ó¨º¥Õ¦çº~¤l¥ÎªQ
ªK¨Ï¥X¼Cªk¡A¤£¦ý¬O¼Cªkºë©_¡A¤º¥\ªººë¯Â¥ç¤w¨ìÀH¤ß©Ò±ýªº¹Ò¬É¡C³oªQªK¤@¨ë¡A«l¹D¤£¨È
§Q¼C¡AÕYµ¹¥L¨ë¤¤¡A¥u©ÈÁy¥Ö¥²ÂW¬ï¡C
¤£¹L¥LµØ³º¬O±o¤F±i¤¦·¬ªºµL¦W¼Cªkªº¯u¶Ç¡Aµ½¤_ÀH°§À³ÅÜ¡A·í¤Uªø¼C¤@«Ê¡A¤@©Û¡§¾î
¬yÀ»¸È¡¨¥H§ð¬°¦u¡A§â¥Õ¦çº~¤lªº§ð¶Õ¤Æ¶}¡C¥Õ¦çº~¤lÃÙ¤F¤@Ó¡§¦n¡¨¦r¡AªQªK¤@©Ø¡A¦ü¥ª
¦ü¥k¡Aµê¹ê¤£©w¡AÅܤ۵L¤è¡C©sµØÅÜ´«¤TÏú¨ªk¡A¼C¦y¤@¼u¡A¨Ï¥X¤@©Û¦ü¬O·C¶§¬£ªº¡§Å|»A
¯B«C¡¨¡A¤S¦ü®õ¤s¬£ªº¡§¥j¬f´Ë´Ë¡¨ªº¼Cªk¡A±q¨º¥Õ¦çº~¤l·N®Æ¤£¨ìªº¤è¦ì¨ë¨Ó¡C¨º¥Õ¦çº~
¤l¦ü¥G¤]¦³ÂIÅU§Ò¡AªQªK»´²¾¡A©sµØ¦n¤£®e©ö¤è¯àÂ\²æ¥Lªº¡§¼C¶Õ¡¨Å¢¸n¡C
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¥Õ¦çº~¤l²Ä¤T©Û¤S§ð¤F¨ì¨Ó¡A©sµØ¤Ï¤â¤@«d¡A¦u¤¤¦³§ð¡A©~µM§â¹ï¤è
³s±µ¨â©Ûâ¼F§ð¶Õ¤@»ô¤Æ¸Ñ¡A¦Ó¥BÁÙ©âªÅ¨ë¤F¤@¼C¡A¤O¹ÏÂ\²æ¦H¶Õ¡Aª§¦^¥ý¤â¡C³o¨â©Û¥X¤â
¤ñ¨º¥Õ¦çº~¤lÁÙn§Ö¨Ç¡A¥¿¬O®a¶Çªº§Ö¤M©M¡§µL¦W¼Cªk¡¨ªº°t¦X¡C¥Õ¦çº~¤l·LÀ²¤@¯º¡A¦ü¥G
¹ï¥Lªº¼Cªk»á¬°ÃÙ½à¡A©¿¶õ¤â°_ªK¸¨¡AªQªKÔ|ªº¦b¥L¼CI¤@À»¡A©sµØªê¤f¤@³Â¡Aªø¼C¿º¶}¡C
¨ÌµMµLªk±q¹ï¤è¤â¤¤·m¦^§ð¶Õ¡C
¥Õ¦çº~¤l¯º¹D¡G¡§ÁÙ¦³¤©Û¡C¸òµÛ§Únµo³sÀô¤T©Û¡C
²Ä¤@©Û¤Àªá¦ò¬h¡A¨ë§AÂùªÓªºªÓ¤«¥Þ¡C
²Ä¤G©Û¶¾¦iÀ»¹ª¡AÂW§A¤¦¥Ð¡F²Ä¤T©Û¥Õi³e¤é¡A¨ë§A«|³ï¡I¡¨
°ª¤â¹L©Û¡Aþ¦³¥ýµ¹¹ï¤èª¾¹D¤§²z¡H³o¥Õ¦çº~¤l«Ý©sµØªººA«×¡A²ª½´N¦ü¦Ñ®v±Ð¾Ç¥Í¤@
¼Ë¡C©sµØ¥»¨Ó¥´ºâÉO¥L©Ê©R¬Û·iªº¡A¦Ü¦¹«o¬O¸T¤£¦í¤ß¤¤¤@°Ê¡A·t¦Û«ä¶q¤F¡G¡§©_©Ç¡A¬Ý¨Ó
¦¹¤H¹ï§Ú˦ü¥G¦}µL´c·N¡H¦ý¥L¬°¤°¤\n¾Û¨«º¬©f©O¡H¡¨¤ß©À¥¼¤w¡A¥Õ¦çº~¤l°~¦a³Ü¹D¡G
¡§¤p¤ß±µ©Û¡A²Ä¤»©Û¨Ó¤F¡I¡¨ªQªK¤@®¼¡A¦ü¬O¦V¥ª¡A¤S¬O¦V¥k¡AªGµM¬O¤@©Û¡§¤Àªá©Ø¬h¡¨ªº
¼Cªk¡C
©sµØ©¯Á«±o¥L«üÂI¡A·í¤UºÜºÉ¥¤@¥Í©Ò¾Ç²Ä¤@©Û¥Î¡§µê¦¡¤Àª÷¡¨ªº³±¬X¼C³N¨ø¶}¹ï¤è§ð
¶Õ¡F²Ä¤G©Û¤Æ¬°¤Mªkªº¡§ÅKªù¬¡¨¡I¼C·í¯Ý¡AÄd¦íªQªK¡F²Ä¤T©Û«o¬OÃø¥H¤Æ¸Ñ¡A¥u¦n¨Ï¥X¤@
©Û¡§¹p¹q¥æÅF¡¨¡Aªø¼C±Á¦^¡A·í§@¤j¤M¨Ó¨Ï¡A¯e¼A¨â¼C¡I
¥u§v±oÅLªº¤@Án¡A¥Õ¦çº~¤l³Ü¹D¡G¡§³o¬O²Ä¤E©Û¡I¡¨ªQªK·f¤W¼C¬`¡A¤@·f¤@²o¡A©sµØªº
ªø¼C³ºµM²æ¤â¸¥X¡Cµ²ªG¡AªGµM¬O©è¾×¤£¤F¥Lªº²Ä¤Q©Û¡I
------------------
²Ä¤G¤Q¤K¦^¡@±ý¤W¤Ñ¤s´M¥®§Ì¡@«o¨Óªª³¥¨£©_ªá
©¿§v±o¤@Ó²M¯ÜªºÁnµ¦y¥s¹D¡G¡§¯R¯R¡A§A¤£¤½¹D¡I¡¨©sµØ²´·ú¤@«G¡A¥u¨£¤@Ó¤Ö¤k¥X
²{¦b¥Lªº±«e¡A¥i¤£¥¿¬O¥L©Òn§ä´Mªºª÷ºÑº¬¡H³oÀK¨º¶¡¡A©sµØºÝªº¬O¤SÕa¤S³ß¡A¦P®É¤SÀ~
±o¤L¥G§b¤F¡I
ª÷ºÑº¬¥s³o¥Õ¦çº~¤l°µ¡§¯R¯R¡¨¡A©sµØ³o¤~ª¾¹D¡Aì¨Ó¦Û¤v©M¤Ñ¤U²Ä¤@¼C«È¡Bª÷ºÑº¬ªº
¤÷¿Ëª÷³v¬y¥æ¤â¡C¡§©Ç¤£±o§Ú©è¾×¤£¤F¥Lªº¤Q©Û¡C¡¨©sµØ¬O¿é±o¤ßªA¤fªA¤F¡C
¡§§Ú«ç¼Ë¤£¤½¹D¡H¡¨ª÷³v¬y·L¯º°Ý¤k¤I¡C
ª÷ºÑº¬äþµÛ¤p¼L¤I¹D¡G¡§§A³Ì¦Z¤@©Û¥Îªº¤D¬O¤º¥\¡I¤£¬O¼Cªk¡I¡¨
ª÷³v¬y¯º¹D¡G¡§§Ú¤L®É»¡¥L¿é¤F¡H§ÚÁÙ¥¼¤UÂ_»y¡A§A´Nª§µÛÀ°¥L¡A¯u¬O¤k¥Í¥~¦V¡I¡¨
©sµØ³s¦£¤W«e»¡¹D¡G¡§½Ð®¤¤pË»Óì¤~²õ¼²¡A«_¥Ç¤F¥@§B¡C¡¨ª÷³v¬y¯º¹D¡G¡§©Ç¤£±oº¬¤I
¦j§A¡A§Aªº¼CªkªGµM¬O¤ñ§Ú°ª©ú¡C¡¨
©sµØ´qµM»¡¹D¡G¡§¤pË»¦b¥@§Bªº¤@®ÚªQªK¤§¤U¡A³s¤Q©Û³£¤£¯à©Û¬[¡A¥@§B¦p¦¹¦j¼ú¡A¥s
¤pË»¦p¦ó¾á·í±o°_¡H¡¨
ª÷³v¬y¥¿®e»¡¹D¡G¡§§Ú±q¤£J¶Ã¦jÃÙ§O¤Hªº¡C³æ¥H¼Cªk¦Ó½×¡A§A¥u¬Oµy¤íÁ{¼Äªº¸gÅç¦Ó
¤w¡C¦ý»¡¨ìÅܤƪººë§®¡A·í¤µ¤§¥@¡A¥u©È¤w¬OµL¤H¯à¤Î±o¤W§A¤F¡C§Y¥Hè¤~«¥Ìªº©î©Û¦Ó
½×¡A³Ì¦h§Ú¤]¥u¯à»¡¬O¥´¦¨¥¤â¡C§Ú¥´¸¨§Aªºªø¼C¡A§A¤]«dÂ_¤F§Úªº§L¤b¡A¤£«H¡A§AÁ@
Á@¡C¡¨»¡½}¡AÁ|°_ªQªK¡A¥u¨£¨º®ÚªQªK¤w¬O¥u³Ñ¤U¤Áµu¤@ºI¡Cì¨Óª÷³v¬y¥H¤º¤O¾_¸¨©sµØªº
ªø¼C¤§®É¡A¥Lªº³o®ÚªQªK¤wµ¹©sµØ«dÂ_¡C
ª÷ºÑº¬¯º¹D¡G¡§§A̧O½Í½×¼Cªk¤F¡C©s¤jô¡A§A¨£¹L§A¯R¨S¦³¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¥¿¬O¯R¯R¥s§Ú¥X¨Ó§ä´M§Aªº¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§¯R¯R¡A«¥ÌÀ³¸Ó¥h¨£©s§B§B¤F§a¡H¡¨
ª÷³v¬y¹D¡G¡§©s¥@¥S¡A§Ú¥¿¬O¨Ó±´¥O´Lªº¯fªº¡A·Q¤£¨ì¥ý¸I¤W§A¡Cº¬¤I¡A§A¤£¸úÁ×§Ú¤F
§a¡H¡¨»¡½}¡A¦ü¯º«D¯º¦a±æµÛ¤k¤I¡C
ª÷ºÑº¬±¤W¤@¬õ¡A»¡¹D¡G¡§§A¤£n§Ú¦^®a¡A§Ú·íµM¤£·|Á×¶}§A¤F¡C¡¨
ª÷³v¬y¯º¹D¡G¡§§ÚÁÙ¬On§A¸ò§Ú¦^®aªº¡C¤£¹L¡A§A®`©Èªº®£©ÈÁÙ¤£¬On¦^®a§a¡H¡¨
ª÷ºÑº¬ÂùÀU·w¬õ¡A»¡¹D¡G¡§¯R¯R¡A§A¦Ñ¬O³ßÅw®³¤k¤I¨Ó¶}ª±¯º¡C¡¨ª÷³v¬y«¢«¢¤@¯º¡A»¡
¹D¡G¡§¥un§A¤£¦A©M§Úª±®»°gÂ꺴åÀ¸¨º´N¦æ°Õ¡C¤Ñ¦â¤w±ß¡A©s§B§Bµ¥§A¥u©È¤]µ¥±o¤ßµJ
¤F¡A«¥Ì§ÖÂI¨«§a¡C¡¨
©sµØÁö¤£ª¾¹D¥L̤÷¤kè¤~½Í¨Ç¤°¤\¡A¦ý¤]¬ù²¤²q¨ì¤L¤À¡C¥L¥»¨Ó¦³ÂI´m´m¤£¦wªº¡A¦¹
®É¨£ª÷³v¬y©Mħ¥i¿Ë¡Aµ·²@¤]¨S¤£°ª¿³ªº¼Ò¼Ë¡AÁÙ©M¤k¤I¦p¦¹»¡¯º¡A¤ß¤Wªº¤@¶ô¤j¥ÛÀY¤£Ä±
¤]´N©ñ¤U¨Ó¤F¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§º¬©f¸ò§Úªº¨Æ±¡¡A¤£ª¾§i¶D¤F¦oªº¯R¯R¨S¦³¡A¦ý¹³ª÷¤j«L³o¼Ë
ªº¦n¤÷¿Ë¡A·Q¨Ó¤]¤@©w¤£·|±j¹G¤k¤I¶ùµ¹¦o©Ò¤£º@¶ùªº¤Hªº¡C¡¨
ª÷ºÑº¬©M©sµØ«e¦æ±a¸ô¡Aª÷³v¬y¬G·N¸¨¦Z¤Ö³\¡AÅý¥L̦}ªÓ¦Ó½Í¡Aª÷ºÑº¬¹D¡G¡§§A¦b©Ô
ÂĪº¨Æ±¡¿ì§´¤F¶Ü¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§³£¿ì§´¤F¡C³o¦¸¬O¥X¥§Ú·N®Æ¤§¥~ªº¶¶§Q¡A¦^¥h¦AºCºC§i¶D§A¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¯º¹D¡G¡§§Ú¤]ª¾¹D§A¤@©w¬O¿ì§´¤F¤èªÖ¦^¨Ó¡A©Ò¥H§Ú¦}¤£«æ¤_ª¾¹D¡C§Ú·Qª¾¹Dªº
¬O¥t¥~¤@¥ó¨Æ±¡¡C¡¨
©sµØ¹D¡G¡§¤°¤\¨Æ±¡¡H¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§§A·Q¥²¤w¸g¨£µÛ¾H©ú¯]¤F¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¥¿¬O¦o§i¶D§Ú¡A¥s§Ú¦V³oÓ¤è¦V§ä´M§Aªº¡C§v»¡§A©M¦o¥´¤F¤@¬[¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú̬O¤£¥´¤£¦¨¬ÛÃÑ¡An«Ý¦^¥h¦AºCºC§i¶D§A§a¡C§A¥ý§i¶D§Ú¦o©M§A
»¡¤F¤@¨Ç¤°¤\¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¨S»¡¤°¤\¡A¦oª¾¹D§Ú«æ¤_n§ä´M§A¡A«K§Y«üÂI¤è¦V¡A§Ú¤]´NÓ㦣¨Ó¤F¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§©_©Ç¡A«çªº«o¤£¨£¦o¡C¦o¨ìþ¨½¥h¤F¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú¤£ª¾¹D¡C®£©È¬O¤w¸g¨«¤F§a¡H¦o¥»¬O¸ô¹L¦¹¦a¡AÓãµÛ¦^®aªº¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§ü¡A§A«ç¤\¤£½Ð¦o¯d¤U¡H¡¨
©sµØ¦³ÂIÀª§¼¡A»¡¹D¡G¡§¨º®É§Ú®£©È§A¬O¸I¤W¼Ä¤H¡A¥uÅUµÛ§ä§A¡A¤@®É¨S¦³·Q¨ìn½Ð¦o
¯d¤U¤F¡C¡¨
ª÷ºÑº¬©¿¦a¦^ÀY»¡¹D¡G¡§¯R¯R¡A§Aª¾¹D³o¦ì¾H©h®Q¬O¤°¤\¤H¶Ü¡H¡¨
ª÷³v¬y»¡¹D¡G¡§§Úª¾¹D¦o¬OÀ°§A¿fÄF§ÚªºªB¤Í¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¯º¹D¡G¡§¦oÁÙ¬O§A¤@ӦѪB¤Íªº¤k¤I©O¡C¡¨
ª÷³v¬yÀNµM¤@¬Ù¡A»¡¹D¡G¡§§A»¡ªº¥i¬O¾_»·Ã𧽯«¦{¤À§½ªºÁ`ÃðÀY¾Hµ¾¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¾H©ú¯]´N¬O¾Hµ¾ªº¤k¤I¡C¡¨
ª÷³v¬y¹D¡G¡§§Ú©M¾H¦ÑÃðÀY´¿¸g¦³¹L¤@±¤§½t¡Aºâ¤£±o¬O¦ÑªB¤Í¡C¤£¹L¥L¬°¤H¥¿ª½¡B«o
¤]¬O§Ú¤@¦V´Ü¨Øªº¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§»¡°_³o¦ì¾H©h®Q¡A¦³¤@¥ó¨Æ±¡¡A¤£ª¾¯R¯Rª¾¤£ª¾¹D¡H¡¨
ª÷³v¬y¹D¡G¡§¤°¤\¨Æ±¡¡H¡¨ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§¾H¦ÑÃðÀY´¿¸g¦³·N±N¤k¤I³\°tµ¹¦¿®v¥S¡C¡¨
ª÷³v¬y¹D¡G¡§§Aªº¸®v§B¤w¸g§i¶D§Ú¤F¡C§v»¡¾H¦ÑÃðÀY¬O¦]¤ÖªL¦x«q®{¦NÂE§TÃð¡A¤W¤ª
´¿¸g§U¥L¤@Áu¤§¤O¡A¬O¥H¥L¦³³oÓ©ÀÀYªº¡C¤£¹L¥L¦«§Aªº¸®v§B°µ´C¡A«oµ¹§Aªº¸®v§B°û©Ú
¤F¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§³o¦ì¾H©h®Q¤~»ªÂù¥þ¡Aè¤~§A¤]¨£¹Lªº¡C¤£ª¾¸®v§B¦ó¥H¤£ªÖ¦¨¤H¤§´C¡H¡¨
ª÷³v¬y·íµMÀ´±o¤k¤Iªº¥Î·N¡A¤ß¤¤·t¯º¡G¡§§A³o¬O©úª¾¬G°Ý¡C¡¨·í¤U¯º¹D¡G¡§¤W¤ªÁöµM
¬O§Úªº§Ì¤l¡A¥Lªº±B«Ã¤j¨Æ¡A§Ú¤]¤£¯à´À¥L§@¥D¡C§Úªº·Qªk©M¦Ñ¤@½ú¤£¦P¡A§Y¨Ï¬O§Úªº¤I
¤k¡A§Ú¤]¤£·|«j±j¥LÌ¡C¡¨ª÷ºÑº¬§v¤F¤÷¿Ë³oµf»¡¸Ü¡A¤£³×§]¤U¤F¤@Áû©w¤ß¤Y¡Aµn®É¬Ü¶}²´
¯º¡C
©sµØ¥¿·Q§â¦b©ÔÂĸI¨£¦¿¤W¤ª©Mª÷ºÑ®pªº¨Æ±¡§i¶Dª÷³v¬y¤÷¤k¡A¤£ª¾¤£Ä±¤w¦^¨ì¨º®y§O
¹Ö¤F¡C
ª÷³v¬y©¿¦a¡§«x¡¨¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§ª»½åË»¡A«Î¤l¨½°£¤F¥O´L¤§¥~¡AÁÙ¦³§O¤H¶Ü¡H¡¨©s
µØ»¡¹D¡G¡§¨S¦³¡C¡¨ª÷³v¬y¹D¡G¡§¥O´L¦ü¥G¬O¦b©M¤@Ó°ª¤â¤ñªZ¡I¡¨¦¹®É©sµØ¥ç¤wÁôÁô§v±o
¦³ª÷ÅK¥æ»ï¤§Án¤F¡C
©sµØ¦Y¤F¤@Õa¡A®£¨¾¤÷¿Ë¤[¯fªì·U¡A¤£¬O¨º¤H¹ï¤â¡A³s¦£¥[§Ö¸}¨B¡Cª÷³v¬y¯º¹D¡G¡§§A
¤£¥ÎµÛ·W¡A¥O´L¬O¨Ï§Ö¤Mªº¡A§Ú§v±o¥X¨Ó¡A¥L²{¦bÁÙ¬Oµy¥e¤W·¡C¨ºÓ°ª¤â¹ï¥L¦ü¥G¦}µL´c
·N¡A§A§v¡A¤@¤G¤T¥|¤¤»¤C¡A¥L¤w¸g¨Ï¤F¤C©Û¤F¡A¦}µL¤@©Û±þµÛ¡C¡¨ª÷³v¬y¬O¼Æ¤@¼Æ¤Gªº°ª
¤â¡A¥Lªº§PÂ_©sµØ¦Û¬O¬Û«H±o¹L¡Aµyµy©ñ¤U¤F¤ß¡C
©sµØ½ñ¤J¦Z¶é¡A¥u¨£¤÷¿ËªGµM¬O¦b©M¤@Ó¯¥Í¤H¤ñªZ¡C¦ý¥X¥G¥L·N®Æ¤§¥~ªº¬O¡A¦³Ó¤Ö
¤k¦b®ÇÆ[¾Ô¡A³oÓ¤Ö¤k¥¿¬O¾H©ú¯]¡Cª÷ºÑº¬¤SÕa¤S³ß¡A»¡¹D¡G¡§¾H©j©j¡A§A¨S¦³¨«¡I¡¨
¨º¤H¬O¥Î¼Cªº¡A¤M¨Ó¼C©¹¡AÁöµM¦}«D©Ê©R¬Û·i¡A¤æ±o¤]¬O¬Æ¬°¼@¯P¡C¨âÓ¤H³£¬O»Eºë·|
¯«¡A©î¸Ñ¹ï¤èªº©Û¼Æ¡Aª÷®a¤÷¤k©M©sµØ¨«¤F¶i¨Ó¡A¥L̳º¦üµø¦Ó¤£¨£¡A§v¦Ó¤£»D¡C
ª÷³v¬y¼N¤F¤@Án¡A¥Ü·N¤k¤I¤£n»¡¸Ü¡C©sµØ¬Ý¥L¯«±¡¡A¦n¹³©M¨ºÓ¤H¤]¬O¬ÛÃѪº¡C
©s¤¸¶W§Ö¤M¶iÀ»¡A¤M¥ú°{°{¡A¤w¬O§â¨º¤Hªº¨§ÎÅ¢¸n¦b¤M¥ú¤§¤U¡C¨º¤H©¿¦a¨Ï¥X³sÀô¤T
©Û¡C²Ä¤@©Û¤Àªá©Ø¬h¡A²Ä¤G©Û¶¾¦iÀ»¹ª¡A²Ä¤T©Û¥Õi³e¤é¡C¶×¨¬ª÷³v¬y¹ï©sµØ´¿¨Ï¹Lªº©Û
¼Æ¡A©sµØ±o¤F¥Lªº«üÂI¡A¤è¯à¤Æ¸Ñªº¡C
©s¤¸¶W¤@¤fÉa¼A¥X¤C¤M¡A©M©sµØªº¤Æ¸Ñ¤èªk¤@¼Ë¡A¦ý«o¦h§ð¤F¨â¤M¡C¤£¦ýªý¹K¤F¹ï¤è§ð
¶Õ¡A¦Ó¥B§â¥ý¤â¤Ï¼´¦^¨Ó¡Cª÷³v¬yÃÙ¹D¡G¡§§®°Ú¡I¡¨©sµØ¬Ý±o¤ßÃm¯«©É¡A·Q¹D¡G
¡§ªZ¾Ç¤§¹D¡AªGµM¬OµL½aµLºÉ¡Aì¨Ó³o¤L©Û¤MªkÁÙ¥i¥H³o¼ËÅܤƪº¡C¡¨¤S·Q¡G¡§©_©Ç¡I
³o¤Hªº¼Cªk«çªº©Mª÷¤j«Lªº¼Cªk»á¬°¬Û¦ü¡A³o¤T©Û¤×¨ä¬O¤@¯ëµLÉÝ¡C¡¨
¨º¤H¤w¬O³Q¹G±oµy³B¤U·¡A¬ðµM¼Cªk¤@ÅÜ¡AÅܱo¶V¨Ó¶VºC¡C¼C¦y¤W´N¦n¹³®¾µÛ«ª«¦ü
ªº¡AªF¤@«ü¦è¤@¦E¨±½w«D±`¡A¦ü¥G¬Æ¬°¦Y¤O¡C¦ý»¡¤]©_©Ç¡A©s¤¸¶Wªº§Ö¤M³ºµM§ð¤£¶i¥Lªº¨¾
±s°é¤l¡Cª÷³v¬y¹ï©sµØ§CÁn»¡¹D¡G¡§³o¬O¤Ñ¤s¼Cªk¤¤¤j¶·À±¼C¦¡¡A¥Î¤_¨¾±s¡AµL¾Ó¥iÀ»¡C¡¨
§Y¨Ï¹ï¤è¤ñ¦Û¤v±j±o¦h¡A¤]¥i¥H¯à«O¤£±Ñ¡C³o¼Cªkªºn¸Ú¬O©å¤¤¥©¡AºC¤¤§Ö¡C§An¯d¤ßÁ@
¤F¡C¡¨
©sµØ«éµM¤j®©¡A¤ß¹D¡G¡§ì¨Ó³o¤H¥Îªº¬O¤Ñ¤s¼Cªk¡A©Ç¤£±oÉOª÷¤j«Lªº¼Cªk¤j¦P¤p
ÉÝ¡C¡¨ì¨Óª÷¥@¿òªº¼Cªk³Õªö¦U®a¤§ªø¡A¦ý¼Cªkªº°ò¦«o¬O·½¥X¤Ñ¤s¼Cªk¡C·í¦~¤Ñ¤s¬£ªº¦Ñ
´xªùð¾åÄi´¿¸gÉO¥L¼Æ¦¸¤Á½R¡AÀ°¥L¶}³Ð¤@¬£¡A¦Û¦¨¤@®aªº¡Cª÷¥@¿òªº¼Cªk¶ÇÉO®{§Ì¦¿®ü¤Ñ
©Mª÷³v¬y¡A¥LÌ¥S§Ì¤Á½R¡A¤S¼W²K¤F³\¦hÅܤơC
©sµØ»Eºë·|¯«¦a¬Ý¤÷¿ËÉO¨º¤H¤M¼Cª§¶¯¡A¦ý¨£¨º¤Hªº¼Cªk¶V¨Ó¶VºC¡A¤÷¿Ëªº¤Mªk«h¬O¶V
®i¶V§Ö¡A¦ý¤´µM¤£¯à§ð¯}¨º¤Hªº¨¾±s¡A¨º¤H¤]¦ü¨Sªk¤ÏÀ»¡C¹³³o¼Ë³»¦y¤Iªº°ª¤â·i¤æ¡A¹ê¬O
Ãø±o¤@¨£¡C©sµØ¬Ý±o¦p¾K¦p·ö¡A±o¯q¦Û¬O¤£¤Ö¡C¤£ª¾¤£Ä±¡A©s¤¸¶W©M¨º¤H¤w¸g¹L¤F¤T¦Ê©Û¤F¡C
©s¤¤Â£µM¤@¬Ù¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§¯R¯R¤[¯fªì·U¡A¦A¾Ô¤U¥h¡A¥u©È¤Ó¯Óºë¯«¡A¤_¨Ê^¥i¬O¤£
§Q¡C¡¨
¤ß©À¤è°Ê¡A©¿¨£¤M¼C¬Û¥æ¡A¦ü¥GÂHµÛ¤F¤@¯ë¡A¤j®a³£¤£¯à§â§L¤b©â¦^¡A©sµØ¦Y¤F¤@Õa¡A
¤ß¹D¡G¡§¤£¦n¡A³o¤£¬OÅܦ¨¤F¤æ¤º¤O¤\¡H¡¨
´N¦b¦¹»Ú¡A¥u¨£ª÷³v¬y¬ðµM¨«¤W«e¥h¡A¤¤«ü»´»´¤@¼u¡A¡§¿þ¡¨ªº¤@Án¡A¤M¼C¤À¶}¡A¦U°h
¤T¨B¡C©s¤¸¶W¯Ç¤M¤JÀT¡A¨º¤H¤]¦¬¤Fªø¼C¡C
¨º¤H»¡¹D¡G¡§¦n¥\¤Ò¡A»Õ¤U·Q¥²¬Oª÷¤j«L¤F¡I¡¨©sµØ§v±o¦¹¨¥Ë¬O¤£Ä±¤@©Ã¡A¥L¥»¥H¬°
ª÷³v¬y¬O»{ÃѦ¹¤Hªº¡C
ª÷ºÑº¬©M¾H©ú¯]¯¸¦b¤@°_Æ[¾Ô¡A·Q¥²¬Oª÷ºÑº¬¥¿¦b¦V¾H©ú¯]¥´§v¦¹¤H¡A©sµØè¤~»Eºë·|
¯«¦a¬Ý¤ñªZ¡A¦¹®É¤è©l§v±o¾H©ú¯]ªº¦^µª¡G¡§¥L¬O§Úªº®v¨û¡C¡¨
©sµØ·Q¤F°_¨Ó¡A¾H©ú¯]¬O´¿©M¥L»¡¹Ln¨ì¤Ñ¤s½Ð¦oªº®v¨ûªº¡C¦oªº³o¦ì®v¨û¤ñ¦o¤÷¿Ë¦~
»´±o¦h¡A¦bì¨Óªº®v¤÷¥h¥@¤§¦Z¡A´N¨ì¤Ñ¤s¾ÇÃÀ§ë®vªº¡C©sµØ·t¥Õ¦n¯º¡G¡§§Ú¯u½kÒ\¡A³o¤H
¥Îªº¬O¤Ñ¤s¼Cªk¡A§ä¦¸Ó·Q¨ì¥L¬O½Öªº¡C¡¨
¥u§v±oª÷³v¬y»¡¹D¡G¡§¤£´±·í¡A»Õ¤U·Q¥²¬O¤Ñ¤s¥|¤j§Ì¤l¤¤ªº¤B¤j«L§a¡C¡¨
¨º¤H»¡¹D¡G¡§¤j«L¨â¦r¡A§Ú§ó¾á·í¤£°_¡C¤£¿ù¡A§Ú¬O¤Ñ¤s¬£ªº§Ì¤l¤B¥ü»ï¡Cª÷¤j«L¡A§A
¬O§Úªºªø½ú¡A½Ð³\§Ú¥N®a®v¦V§A°Ý¦n¡C¡¨
ì¨Ó¤F¥ü»ï¤D¬O¤Ñ¤s¬£¦W±JÄÁ®iªº§Ì¤l¡CÄÁ®i¬O¤Ñ¤s¬£´xªù¤Hð¸g¤jªº®v§Ì¡Cª÷³v¬yªº
¤÷¿Ëª÷¥@¿ò¬O©M¤B¥ü»ïªº®v¯ª¤Ñ¤s¬£¦Ñ´xªùð¾åÄi¥½ú½×¥æªº¡C¬G¦¹¥L̪º¦~¬öÁöµM®t¤£
¦h¡A¦ý¦b¤B¥ü»ï¨Ó»¡¡A«on´L¥L¬°ªø½ú¤F¡C
ð¸g¤Ñ¦³¨âӳ̱o·Nªº§Ì¤l¡A¤@Ó¦W¥s¥Õ°·«°¡A¤@Ó¦W¥s¥ÌºûªZ¡AÄÁ®i¤]¦³¨âӳ̱o·N
ªº§Ì¤l¡A¤@Ó¦W¥s¥Û¤Ñ¦æ¡A¥t¤@Ó´N¬O¤B¥ü»ï¡C³o¥|¤H¦XºÙ¤Ñ¤s¥|¤j§Ì¤l¡A¤B¥ü»ï¦ì©~¤Ñ¤s
¥|¤j§Ì¤l¤§¥¼¡C¨ä¥L¤T¤Hª÷³v¬y³£´¿¨£¹L¡A¬O¥H¤@¨£¤B¥ü»ï¯à¨Ï¥X¤Ñ¤s¼Cªk¤¤³Ì²`¶øªº¤j¶·
À±¼C¦¡¡A´N²q¤¤¥L¬O½Ö¤F¡C
ª÷³v¬y¹D¡G¡§ªZªL¤¤¬O¦U¦Û½×¤å¡A¤B¥S½Ð²ö³o¼Ë«ÈÉa¡C¤B¥S¡I§A¬O¯S¦a¨Ó±´³X©s¤jôªº
§a¡H¡¨
¤B¥ü»ï¹D¡G¡§¥¿¬O¡C§Ú¨£©s¤j«L¥¿¦b½mªZ¡A¤@®É§ÞÖ}¡A¥¼´¿»¡©ú¨Ó¾ú¡A«K¦V¥L°Q±Ð¡C·í
¯u¬OµL§¤§Ìå¡A½Ð©s¤j«L²ön¨£©Ç¡C¡¨
©s¤¸¶W«¢«¢¯º¹D¡G¡§¤å¤H¥H¤å·|¤Í¡A«¥ÌªZ¤Ò¡A¤£¥HªZ·|¤Í®³¤°¤\·|¤Í¡H¤B¥Sªº¤Ñ¤s¼C
ªk¥O§Ú¤j¶}²´¬É¡A±o¯q¤£¤Ö¡A§ÚÁÙÀ³¸Ó¦hÁ¤F¥S©O¡C¡¨
¤B¥ü»ï¹D¡G¡§³o¥y¸ÜÀ³¸Ó¬O§Ú»¡ªº¡A©s¤j«Lªº§Ö¤M¤Ñ¤U²Ä¤@¡A·í¯u¦W¤£µê¶Ç¡A§Ú¤~¬O±o
¯q¤£¤Ö©O¡C©s¤j«L¡An¤£¬O§A¯fÊ^ªì·U¡A¥u©È§Úªº¤j¶·À±¼C¦¡¤]¥¼¥²©è¾×±o¦í§Aªº§Ö¤M¡C¡¨
ª÷³v¬y¯º¹D¡G¡§¤j®a¤£¥²«ÈÉa¡AÅý§Ú¥N¥D¤HÁܽСA¤j®a³£¶i¥h½Í§a¡C¡¨
©s¤¸¶W¹D¡G¡§¤B¥S¦ó¥Hª¾¹D¤p§Ìªº¦í§}¡A¤Sª¾¹D§Ú¬O·sªñ±o¤F¤@³õ¤j¯f©O¡H¡¨
¤B¥ü»ï¹D¡G¡§¤T¤Ñ«e¡A§Ú¸IµÛ§Aªº¤@¦ìªB¤Í¡C¡¨
©s¤¸¶WÅZ¦a·Q°_¤@¤H¡A»¡¹D¡G¡§§A¸I¤Wªº³o¦ìªB¤Í¥i¬O§Ö¬¡±i¤\¡H¡¨¤B¥ü»ï¹D¡G¡§¤£
¿ù¡A¥¿¬O³o¦ì¤Ñ¤U²Ä¤@¯«°½¡C¤G¤Q¦~ªº¡A¥L´¿¸g©M¥Lªº®v¤÷¨ì¹L¤Ñ¤s¡A¨º®É§Úèè§ë¤J¤Ñ¤s
ªù¤U¡C¥Lªº°O©Ê¯u¦n¡AÁÙ»{±o§Ú¡C¡¨
©sµØ¦n©_¤ß°_¡A°Ý¹D¡G¡§§Ö¬¡±iªº®v¤÷¬O½Ö¡H¡¨
©s¤¸¶W¹D¡G¡§§A¥sª÷§B§B»¡µ¹§A§v¡A¥L¹ï¤W¤@½úªZªL¤Hª«ªº¬G¨Æ¡A³Ì¬°¼ô±x¡C¡¨
ª÷³v¬y¹D¡G¡§¤T¥|¤Q¦~¤§«e¦³Ó¾î¦æ¤Ñ¤Uªº¤jÅ]ÀY¡A¦W¥s©s¯«³q¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§ª¾¹D¡C§Ú©M®v¤÷¥H«e©~¦íªº¥ÛªL¡A´N¬O©s¯«³qªº®{®]¶§Ä~©s´¿¦í¹Lªº¡C¡¨
©s¤¸¶W¹D¡G¡§³o«Ä¤l¦³¤TÓ®v¤÷¡A«e¨â¦ì®v¤÷¬OÂI»a¬£ªº¤R¤jÀJ©M¬q¤³¥@¡A¤R¤ÑÀJ¤£©¯
¤w¥h¥@¤F¡C³Ì¦Z¤@¦ì®v¤÷¬O±S«Ð¬£ªº¤¦¥C¥Í¡C¡¨
ª÷³v¬y¹D¡G¡§§v»¡¤¦¥C¥Í¦³ÂI³Â·Ðªº¨Æ±¡¡H¡¨
©s¤¸¶W¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¥L¤£ª¾¦ó¬G±o¸o¤F¥»¬£ªø¦Ñ¡A¦¦b¤Q¦~¤§«e¡A´N³Q±S«Ð¬£´xªù³v¥X
ªùÀð¡C¦Z¨Ó±S«Ð¬£ªºªø¦Ñ¬}¥È¤l¬}ߤl©M¶§Ä~©sÁp¤â¹ï¥I¥L¡AÂù¤è¤³«è¶Vµ¹¶V²`¡C³o¥ó¨Æ¥u
©Èn½Ð§A¥XÀY¤~¯à¤Æ¸Ñ¡C¡¨
ª÷³v¬y¹D¡G¡§§Ú˦³·N°µ³oÓ¾|¥ò³s¡A´N¤£ª¾±S«Ð¬£ªº´xªù½æ¤£½æ§Ú³oÓ±b¡C«Ý¦³¤FÉó
·|¡A©¹¦Z¦A»¡§a¡C¡¨·í¤U¦^¨ìì¨Óªº¸ÜÃD¡AÄ~Äò»¡¹D¡G¡¥©s¯«³q¦³Ó®{§Ì¦W¥s®V¾å·¡A®V¾å
·¬O±aÃÀ§ë®vªº¡A¦¦b«ô©s¯«³q¬°®v¤§«e¡A¤w¸g¬O¤Ñ¤U²Ä¤@¯«°½¤F¡C¡¨
©sµØ«éµM¤j®©¡A»¡¹D¡G¡§´±±¡®V¾å·´N¬O§Ö¬¡±iªº®v¤÷¡H¡¨ª÷³v¬y¯º¹D¡G¡§¥¿¬O¡C§A¥i
·N·Q¤£¨ì§a¡H¡¨©sµØ¬Æ¬°¸ÒÉÝ¡A»¡¹D¡G¡§·í¯u·N·Q¤£¨ì¡C¡¨
ª÷³v¬y¹D¡G¡§®V¾å»ñÁöµM¨¬©s¯«³qªº®{§Ì¡A¦æ¨Æ«o©M®v¤÷¤£¦P¡C¦b©s¯«³q¥¼¦º¤§«e¡A¥L
¤w³Ì§ï¨¸Âk¥¿¤F¡C¡¨
¤B¥ü»ï±µ¤U¥h»¡¹D¡G¡§®V¾å·©M§Ṳ́Ѥs¬£¥i»¡¬O¤£¥´¤£¬ÛÃÑ¡A¨ì¤F±ß¦~¡A¥L¤w¸g¬OÅÜ
¦¨¤F§Úªº®v§B©M®v¤÷ªº¦nªB¤Í¤F¡C¬O¥H¥Lªº®{§Ì§Ö¬¡±i¤]´¿¼Æ«×¨ì¹L¤Ñ¤s¡C¡¨
¡§¤T¤Ñ«e§Ú¦b¸ô¤W¸I¤W§Ö¬¡±i¡A§Ö¬¡±i»¡°_©s¤j«L¡A¥Lª¾¹D§Ú·|¸ô¹L¦¹¦a¡A¬O¥H¥s§Ú´À
¥L¨Ó±´±æ©s¤j«L¡C§Ú¦b¤Ñ¤sªº®ÉÔ¡A¦³¦ìªB¤Í¤]´¿©M§Ú´£°_©s¤j«Lªº¡C¡¨
©s¤¸¶W¹D¡G¡§§A»¡ªº³o¦ìªB¤Í´±±¡¬OÁ[ªø·¡H¡¨
¤B¥ü»ï¹D¡G¡§¤£¿ù¡C¤Q¦~«e¥L¨Ó¨ì¤Ñ¤s¡A´N¦b¤Ñ¤s¦í¤U¨Ó¤F¡C¡¨
©s¤¸¶WY¦³©Ò«ä¡A¥b®Î»¡¹D¡G¡§§AÁ@§Ú¦h½kÒ\¡A«È¤H¨Ó¤F¤]¤£À´±o´Ú«Ý¡AµØ¤I¡A
§A¡K¡K¡¨
¸Ü¥¼»¡§¹¡Aª÷ºÑº¬¤w¬O¼P¶á¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§§B§B¡A³o¤£¬O§Aªº½kÒ\¡A¬O§Úªº½kÒ\¡C²{¦b
¬O®É¸Ó¦Y±ß¶º¤F¡A§Ú¥h´À§A§Ë¶º©Û«Ý«È¤H§a¡I¡¨
©s¤¸¶W¯º¹D¡G¡§§Aªº¯R¯R¨Ó¤F¡A§AªA«Ý§Ú³o³\¦h¤Ñ¡A¤µ¤ÑÀ³¸Ó§â§A¤]ºâ¬O«È¤H¡CÅýµØ¤I
¥h§Ë¶º§a¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¯º¹D¡G¡§¥L·|§Ë¶º¡H§A̦Y¤F¤£½K¬ÜÀY§Ú¤]·|½K¬ÜÀY¡C¥LÀ°¦£§Ú¥h¿N¤õÁÙ®t¤£
¦h¡C§B§B§ÚÁÙ¨S¦³§i¶D§A©O¡A§ÚÂy±o¤@¥u¤sÂû¨â¥u³¥¨ß¡A¤µ±ßªº±ßÀ\¡A¥]ºÞ¤£¿ù¡C¡¨
©sµØ¹D¡G¡§¦n¡A§A°µ¤j¼p®v¡A§ÚÀ°§A¿N¤õ¡C¡¨
©s¤¸¶W·n¤F·nÀY¡A»¡¹D¡G¡§³o«Ä¤l¯u¬O¤@ÂI¤]¤£À´±o«ÈÉa¡C¡¨ª÷³v¬y¯º¹D¡G¡§Åý¥L̤p
¨â¤f¤l¥h§a¡C¡¨
¡§¤p¨â¤f¤l¡¨³o¥|Ó¦r¥X¦Ûª÷³v¬yªº¤f¤¤¡A©sµØ©Mª÷ºÑº¬§v¤F¡A¤ß¨½¤£Ä±³£¬O²¢µ·µ·
ªº¡A¼Ö±o¤L¥Gn±q¤ß©³¯º¥X¨Ó¡C
¾H©ú¯]¥»¨Ó·Q¥hÀ°¦£¥L̪º¡A¨£¥L̳o°Æ¯«±¡¡A¤ß¤¤·t¦Û¦n¯º¡G¡§§Ú¤]¯u¬O½kÒ\¤F¡A¤H
®a¤p¨â¤f¤l§O¦Z«³{¡An§A´¡¦b¤¤¶¡¦h¤\¨S½ì¡H¡¨
©sµØ¦n¤£®e©ö¤~µ¥¨ì©Mª÷ºÑº¬³æ¿W¬Û³BªºÉó·|¡A¶i¤F¼p©Ð«K§Y°Ý¹D¡G¡§º¬©f¡A§Aªº¯R¯R
©M§A»¡¤F¤@¨Ç¤°¤\¡H¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§¤£§i¶D§A¡C¡¨
©sµØ¹D¡G¡§§A¤£»¡§Ú¤]²q±oµÛ¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§¦n¡A§A¦³³o¼ËÁo©ú¡A¨º§A´N²q²q¬Ý¡C¡¨
©sµØ¯º¹D¤F¡G¡§§ÚÁöµM²Â¡A¦ý³o¤]¨S¦³¤°¤\Ãø²q¡C§A¯R¯R³o¼Ë¦n¡AÁÙ¦³¤£µªÀ³§Aªº¤\¡H¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§µªÀ³¤°¤\¡H¡¨
©sµØ¯º¹D¡G¡§§A³o¬O©úª¾¬G°Ý¡A·íµM¬O«¥Ìªº¨Æ±¡°Ú¡I·Q¥²¤@¤Á³£¦p§A§Ú©Òº@¤F¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§§A§O·Q±o¤Ó¬ü¡A¯R¯Rn§Ú©M§A¤À¤â©O¡C¡¨
©sµØ¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¤£¬Û«H¡A§AÄF§Ú¡I¡¨
ª÷ºÑº¬¤@¥»¥¿¸g¦a»¡¹D¡G¡§½ÖÄF§A¡A¯R¯R©ú¤Ñ´Nn±a§Ú¦^¥h¡C¡¨
©sµØ¹D¡G¡§¯uªº¡H¥L·í¯uÁÙ¬On¢§A¶ùµ¹¦¿¤W¤ª¡H¡¨
ª÷ºÑº¬¼P¶á¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§Á@§AÉa¦¨³oӼˤF¡A§ÚÁÙ¨S»¡§¹©O¡C¯R¯Rn§Ú¦^¥h¡A¬O¯u
ªº¡A½Ö»¡¥L¢§Ú¶ùµ¹§O¤H§r¡H¡¨
©sµØªQ¤F¤fÉa¡F»¡¹D¡G¡§¨º¬°¤°¤\¥Ln§A¦^¥h¡H¡¨¦n¹³¤´µM¬O¦³ÂI¤£©ñ¤ß¦üªº¡C
ª÷ºÑº¬¬Ý¥L¤@²´¡A»´»´»¡¹D¡G¡§§Ú¤S¥¼´¿¬O§A©s®aªº¤H¡A«ç¯à¦Ñ¬O¸òµÛ§A¡H¡¨©sµØ©Ã¤F
¤@©Ã¡A¯º°_¨Ó¹D¡G¡§¹ï¡A§Ú¯u½kÒ\¡A¥i¨S·Q¨ì³o¼h¡I«¥ÌÁö»¡¬O¦æ¨Æ¥ú©ú¡A¦ý¤H¨¥¥i¬È¡A¨ì
©³¤]ÁÙ¬OnÁ×¶ûºÃªº¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§§Úˤ£¬O®`©È§O¤H¶~¸Ü¡A¦ý§Ú³o¦¸¨p¦ÛÖîa¡A«æ§¥¤F¶ý¡A¤]¬O¦³ÂI¤£¹ï¡C
¶ý¬ßµÛ§Ú¦^¥h©O¡I¡¨±µµÛ§CÁn»¡¹D¡G¡§°_ªì§Ú¥»¨Ó¤£ªÖ¦^¥hªº¡A¦Z¨Ó¯R¯R¥L¡B¥LµªÀ³¤F¡K¡K
§Ú¤~ªÖ¦^¥h¡C¡¨
©sµØ¹D¡G¡§¥LµªÀ³¤F¤°¤\¡H¡¨ª÷ºÑº¬¹É¹D¡G¡§§A¸Ë»[¡A§Ú¤£²z§A¡C¡¨©sµØ±¡ª¾¦n¨Æ¤w
¿Ó¡A¤ß¤Wªº¤@¶ô¥ÛÀY¸¨¤F¦a¡A¤]´N¤£¦n·N«ä¦A°Ý¤U¥h¤F¡C
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§§A¦b©ÔÂĪº¨Æ±¡ÁÙ¨S¦³§i¶D§Ú©O¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú¥¿n·Q§i¶D§A¤@¥ó¨Æ±¡¡A§Ú¦b©ÔÂĸI¤W§Aªºôô©M®v¥S¡C¡¨
ª÷ºÑº¬§v½}¥L©Òzªº¾D¹J¡A©¿¦a»¡¹D¡G¡§¥i±¤¨º¦ì¾H©h®QnÓãµÛ¦^¥h¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§A¬O§Æ±æ¦o¯à°÷ÉO§Aªº®v¥S¬Û·|¡H¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§¾H©h®Q¤~»ªÂù¥þ¡A©Ê±¡¤S¦n¡A¤£¹³§Ú¬OÓ³¥¤XÀY¡Cn¬O¦¿®v¥S©M¦o¬Û³B¤[
¤F¡A©w·|µo²{¦oªº¦n³B¡C¡¨
©sµØ¯º¹D¡G¡§§A©M¦oè¬ÛÃÑ¡A«ç¤\ª¾¹D¦oªº©Ê±¡¡H¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§§Aª¾¹D§Ú¬O«ç¤\©M¦o¬ÛÃѪº¶Ü¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¦o»¡¦o©M§A¬O¤£¥´¤£¦¨¬ÛÃÑ¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§¦o·íµM¤£»{ÃѧڡA¦ý§Ú¬Ý¨£¦oªº¨º¤Ç¥Õ°¨¡A«o¤w²q¨ì¬O¦o¤F¡C¦o§â§¤ÃM©ñ
¦bªQªL¨½¦Y¯ó¡A§Ú°²¸Ën·m¦oªº§¤ÃM¡A¸Õ¸Õ¦oªº¥»»â¡CªGµM¤@¸Õ´N¸Õ¥X¦o¨Ïªº¬O¾H®aªº¤M
ªk¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¨º§A¥u¬O¸Õ¥X¦oªº¥»»â¡A¦}¨S¦³¸Õ¥X¦oªº©Ê±¡°Ú¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§§Úèè§i¶D¦o§Ú¬O½Ö¡A´NÁ@¨£¯R¯R¦b¤sËü¨ºÃä¥X²{¡C§Ú¤£ª¾¯R¯R·|¹ï§Ú¨º
¼Ë¦nªº¡A·í®ÉÀ~±o·W¤F¡A³s¦£½Ð¦o¥N§Ú¾B¿f¡A«K§Y·È¨«¡C§Ú¸Õ¦oªº¥»»â¡A¦o¥»¦ü¥G¬O¯«±¡¤£
º¡ªº¡A§Ú¥H¬°¦o¤£·|À°§Úªº¦£¡C¦ýµ²ªG¦o¤£¦ý´À§Ú¾B¿f¡AÁÙ«üÂI§A¨Ó§ä§Ú¡Cn¬O´«¤FÓµÊÉa
§¥ªº©h®Q¡A¦oªÖ³o¼Ë°µ¶Ü¡H¡¨
©sµØ¯º¹D¡G¡§³o¦¸«o¬O§A½kÒ\¤F¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§§Ú«ç¼Ë½kÒ\¤F¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§©Î³\¬O§Ú¥H¤p¤H¤§¤ß«×§g¤l¤§¸¡¡A¦ý§A¥i´¿·Q¨ì¡A¦oÀ°«¥Ìªº¦£¡A®£©È¤]
¦³¦oªº¥Øªº©O¡H¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§¦³¦ó¥Øªº¡H¡¨
©sµØ¯º¹D¡G¡§·í®É¦o¤]³\¤w¸gª¾¹D°l§Aªº¤H¬O§Aªº¯R¯R¡A¤]³\ÁÙ¥¼ª¾¹D¡C¤£¹LµL½×¦p
¦ó¡A¦o¤]¬O®£©È§A¸¨¦b¨º¤Hªº¤â¤¤¡A§A©M§Úªº«Ã½t´N¥i¯à³Q¤H©î´²¤F¡C¦o«üÂI§Ú¥h±Ï§A¡A¨º
¬O§Æ±æ«¥Ìªº±B¨Æ¤£¦Ü¤_¦n¨Æ¦h¿i°Ú¡I¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§¨º¤£«Ü¦n¤\¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú¦}¨S¦³»¡¦o¤£¦n¡C¤£¹L¡A¦o³o¼Ë°µ¡A©TµM¬OÀ°¤F«¥Ìªº¦£¡A¹ï¦o¦Û¤v¡A
¤]·|¦³¦n³Bªº¡C¡¨
ª÷ºÑº¬©¿¦a¤S¬O¶á¶á¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§§A·Q¨ìªº§Ú¤]¦¤w·Q¨ì¤F¡A¤£¹L§Ú¨S»¡¥X¨Ó½}
¤F¡C¡¨©sµØ»¡¹D¡G¡§§A»¡¥X¨Ó§v§v¡A¬Ý«¥Ìªº·Qªk¬O§_¬Û¦P¡H¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§¦o¬O®£©È§Ú¶ù¤£¦¨§A¡A¦o¤]´N¶ù¤£¦¨§Úªº¦¿®v¥S°Ú¡I¡¨»¡¦Ü¦¹³B¡A¤£Ä±¯»
Áy³q¬õ¡C
©sµØ¯º¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¨Ì§Ú¬Ý¨Ó¡C¦oÁöµM¦]¬°´£¿Ë¤§¨Æ¥¼¹E¡A¹ï§Aªº¦¿®v¥S¤£µL´o«ë¡C¦ý
³o¥ó¨Æ¦}«D¦¿®v¥S¿Ë¤f©Úµ´¡A¨º´N¥¼´¿µ´±æ¡C¬O¥H¦oÁöµMªí±nºû«ù¤Ö¤kªº¦Û´L¡A¨º¦¸¦b¬L
¤Æ¨£¨ì¤F§Aªº¦¿®v¥S¡A¦o¬G·N¤£²z¤£¸B¡C¨ä¹ê¤ß¨½ÁÙ¬O³ßÅw§Aªº¦¿®v¥Sªº¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¯º¹D¡G¡§§Ú¥H¬°§A¬OӦѹꪺ¤H¡Aì¨Ó§A¤]¦³³o¼ËÅsÅs¦±¦±ªº¤ß«ä¡I¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§A¤£§Æ±æ¦o¬O³o¼Ëªº¤ß«ä¤\¡H¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§§Ú·íµM§Æ±æ¦o¯à°÷Åܦ¨§Úªº®v·A¡A¦ý§Y¨Ï¤£¦¨¡A§A¤]¤£¥²¾á¤ß§Ú·|³Q¤H·m
¥h¡C¡¨»¡¦Ü¦¹³B¡AÁy¬õª½³z¦Õ®Ú¡C©sµØ¯º¹D¡G¡§§A²{¦bÁÙ¦³¤°¤\¦n¾á¤ßªº¡C§Aªº¯R¯R¤]³£¤w
µªÀ³°Õ¡I¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§n¬O¯R¯R¤£µªÀ³©O¡H¡¨©sµØ»¡¹D¡G¡§¨º§Ú¤]²@¤£¾á¼~¡A¦]¬°§Úª¾¹D§Aªº¤ß
¬O¦VµÛ§Úªº¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¨Ë¹É»¡¹D¡G¡§½Ö¦VµÛ§A¤F¡H§O½M¤T¹D¥|°Õ¡AÁÙ¤£Óã§ÖÀ°¦£§Ú¥Í¤õ¡C¡¨
±ß¶º®ÉÔ¡A©sµØ§â¦b©ÔÂĸI¨£¦¿¤W¤ª©Mª÷ºÑ®p¤§¨Æ§i¶Dª÷³v¬yª¾¹D¡Cª÷³v¬y·Q¤F¤@·Q¡A
»¡¹D¡G¡§¦n¡Aº¬¤I©ú¤Ñ§A©M¤B¤j«L¡B¾H©h®Qµ²¦ñ¥ý¨«¡A¦b®ã¹F¤ì§A§N§B§B¨º¤Iµ¥§Ú¡C§Ú¨ì©Ô
ÂÄ¥h¨«¤@½ë¡An¬O¥LÌ©|¥¼²æÀIªº¸Ü¡A§Ú¤]¥i¥H±a¥LÌ¥X¨Ó¡C¡¨
©s¤¸¶W»¡¹D¡G¡§§Ú¥¿¦b·T¦Û¤v¤£¯à«e©¹©ÔÂÄ¡A¦³ª÷¥S«e©¹¡A¨º¬O¦A¦n¤]¤£¹L¤F¡C¦³¥ó¨Æ
±¡¡A§ÚÁÙn½Ðª÷¥SÀ°¦£©O¡C¡¨nª¾ª÷³v¬y¨Êäµ´¥@ªZ¥\¡AÉO§ËÃÙªk®v¥ç¦³¥æ±¡¡A©ÔÂÄÁöµM³o
¨â¤é·Án¥¿ºò¡A®Æ¥L¤]¥i¥H¨Ó¥h¦Û¦p¡C
ª÷³v¬y¹D¡G¡§¦Ñ¥S§Ì¡AÁÙÁ¿¤°¤\«ÈÉa¡A½Ð»¡§a¡I¡¨
©s¤¸¶W¹D¡G¡§¦³¦ìÂäH¦nªB¤ÍÀ°¤F§Úªº¤j¦£¡A³o¦ìªB¤Í¤]¥¿¬O§Ú²{¦b©~°±¥D¤H¡A¥L¦b©Ô
ÂÄ¥i¯à¸I¨ì¤@ÂI§xÃø¡C¡¨·í¤U±N¦Ñ¦N¨½¤÷¤l³Q§x¦b©ÔÂÄ«°¤¤©|¥¼¯à²æÀIªº¨Æ±¡»¡µ¹ª÷³v¬yª¾
¹D¡C
ª÷³v¬y¹D¡G¡§¦n¡A§A§â¥L¦b©ÔÂĪº¦í§}§i¶D§Ú¡A§Ú¥h¥´§v¥Lªº®ø®§¡C§ä¨ì¥L̤÷¤l¡A§Ú
±a¥LÌ¥X¨Ó¡C¡¨
»¡½}³o¥ó¨Æ±¡¡A¥L̽ͪº¥i´N¬O¦³Ãö¸qx©ÎªÌªZªL»¨ªNªº¨Æ±¡¤F¡C©sµØ§v±o¬z¬z¦³¨ý¡A
¿ò¾Ñªº¥u¬O¨S¦³§v¨ì¥L̽ͤΦۤvªº¨Æ±¡¡C¦ý©sµØÁöµM¦³ÂI¥¢±æ¡A«o¤]¦}¤£·P¨ì·N¥~¡C¥L
·Q¡G¡§§Ú¦ó¥²³o¼ËµÛ«æª¾¹D¡H¦³·s¬ÛÃѪº«È¤H¦b®y¡A¯R¯R¦Û¬O¤£¤è«K´N½Í§Ú©Mº¬©fªº±B¨Æ¡C¡¨
²Ä¤G¤Ñ¤@¦¡Aª÷³v¬y¤÷¤k«K§Y¤À¹D´Åß¡Aª÷³v¬y¿W¦Û«e©¹©ÔÂÄ¡Aª÷ºÑº¬«hÉO¤B¥ü»ï¡A¾H
©ú¯]¦P¦æ¡C¦b³o§O¹Ö¨½¯d¤Uªº´N¥u¦³©s¤¸¶W¤÷¤l¤F¡C
°e«È¦^¨Ó¡A©s¤¸¶W¹ï©sµØ¯º¹D¡G¡§µØ¤I¡A§A¬O¤£¬O«Ü³ßÅwª÷©h®Q¡A¬°¤°¤\¤£§â§Aªº¤ß¨Æ
§i¶D§Ú¡C¡¨
©sµØ±¤W¤@°}¼ö¡A»¡¹D¡G¡§§Ú©È°ªÃk¤£°_¡C¡¨
©s¤¸¶W¹D¡G¡§§A̪º¨Æ±¡¡Aª÷¤j«L¤w¸g©M§Ú»¡¤F¡C¡¨
©sµØ³s¦£°Ý¹D¡G¡§¥L«ç¤\»¡¡H¡¨©s¤¸¶W¯º¹D¡G¡§¥L¤]«Ü³ßÅw§A¡AÁÙ´¿©M§Ú¤j¤j¦j¼ú¤F§A
¤@¹y©O¡C¤£¹L¥L§Æ±æ¹L¨â¦~¦A½Í§A̪º±B¨Æ¡C§Ú¤£ª¾¹D¬O¤°¤\ì¦]¡A¤£¹L§Ú·Q§A̪º¦~¬ö³£
ÁÙ¤p¡A¤Ó¦¦¨®a¡A¤Ï¦Ó¤£¦n¡A¹L¨â¦~¤]¦}¤£¿ð¡C¡¨
©s¤¸¶W¤£ª¾¹D¨ä¤¤ì¦]ªº¡A©sµØ«o¬Oª¾¹Dªº¡C¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¦b§Ú»{ÃѺѺ¬¤§«e¡A¦¿ª÷¨â
®a´¿¸g¦³¹L·N«äµ²¬°¿Ë®aªº¡Cª÷¤j«L±N¤k¤I³\°tµ¹§Ú¡A¨Æ«e¤]n¨D±o®v¥Sªº½Ì¸Ñ¡A¨º¤]¬O±¡
²z¤§±`¡C¡¨
©s¤¸¶W¹D¡G¡§§A©MºÑº¬Áö¥¼©w¦W¥÷¡A³oÀY¿Ë¨Æ®Æ·Q¤]¤£·|Åܨöªº¤F¡C§A¥i¥H¦w¤ß¤U¨Ó¡A
§â¤I¤k¨p±¡¼È¥B©ß¶}¤@Ãä¡C¦³¥ó¥¿¸gªº¤j¨Æ¡A§ÚÁÙn§AÀ°¦£§Ú¥h°µ©O¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§½Ð¯R¯R§h©J¡C¡¨
©s¤¸¶W¹D¡G¡§±L¿ð¬³«e©¹¦^æ´À¸qx¿ì¨Æ¡A¦¹¨Æ§A¬Oª¾¹Dªº¤F¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¦b®ã¹F¤ì¤§®É¡A§º¨û¨û¤w¸g§i¶D§Ú¤F¡C¡¨
©s¤¸¶W¹D¡G¡§¤B¥ü»ï±q¤Ñ¤s¨Ó¡A¹ï¦^檺±¡§Î¬Û·í¼ô±x¡CÕu¥L»¡¦^æ¤Q¤TÓ³¡¸¨ÁöµMÁp
¦X§Ü²M¡A¦ý¨ä¤¤¨âÓ©ªø«o¬O¬Ý·¾p¦|¡A·t¦a¨½©M²M§Ê¾n¬£}¤Æ±Nx©²ªº¤H¤]¦³©¹¨Ó¡C¡¨
©sµØ¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§±L¿ð¤j«Lª¾¹D³oÏú±¡§Î¶Ü¡H¡¨
©s¤¸¶W¹D¡G¡§±L¿ð¬³¬O¤TÓ¤ë«e±qÃöªF¨Óªº¡A§Ú̦b®ã¹F¤ìªº¤H³£ÁÙ¥¼ª¾¹D¡A¥L®£©È¬O
§ó¤£·|ª¾¹D¤F¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¨º°Z¤£¬O«Ü¦MÀI¡HÉE¤@¨º¨âÓ©ªø³Q²M§Ê¦¬¶R¡A±L¿ð¤j«L¦h¦nªZ¥\¡A¤]¬O
·t½bÃø¨¾¡C¡¨
©s¤¸¶W¹D¡G¡§¬O§r¡A©Ò¥H§Ú¤~n§A´À§Ú¥h¨«¤@½ë¡C§Ú¦b³o¨½¦h«Ý¨â¤Ñ¡A§Æ±æµ¥¨ìª÷¤j«L
©M¦N¨½¤÷¤l¦^¨Ó¡A§Ú¤]nu¦^®ã¹F¤ìÎ`«e¤F¡C¡¨
©sµØ»¡¹P¡G¡§§Ú̦b³o¨½¯ÔÀÁ¤F±Nªñ¤@Ó¤ë¡AÁÙ¨Ó±o¤Î¶Ü¡H¡¨
©s¤¸¶W¹D¡G¡§¨º¨âÓ³¡¸¨¬O¦^æ³Ì¦èªº³¡¸¨¡A¤w¸g¬O¦b¤Ñ¤s¸}¤Uªº¤F¡C±L¿ð¬³¥ýn©M¤Q
¤@Ó³¡¸¨Ápµ¸¡A¨C¨ì¤@³B¡AÁ`±o¯dÓ¤T¤¤Ñ¡C§Ú·Q§A¬O¥i¯àÓã±o¤Wªº¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¦n¡A¨º§Ú°¨¤W°Ê¨¡C¡¨
©s¤¸¶W¹D¡G¡§¤]¤£¥Î³o¼ËµÛ«æ¡A§ÚÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ±¡¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¬O¡A½Ð¯R¯R§h©J¡C¡¨
©s¤¸¶W¦n¹³¦³¬Æ¬°Ãøªº¯«Éa¡A¨I§u¤@·|¡A¤è©l»¡¹D¡G¡§§Ú·Q§A¦b¨£¨ì±L¿ð¨û¨û¤§¦Z¡A¦A
¨ì¤Ñ¤s¥h¨«¤@½ë¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¯R¯R¥i¬On§Ú¥h´À§A«ô³X¤Ñ¤s¬£´xªù¤Hð¤j«L¤\¡H¡¨
©s¤¸¶W»¡¹D¡G¡§ð´xªù§A·íµM¬On¿Ö¨£ªº¡A¤£¹L¡K¡K¡¨»¡¦Ü¦¹³B¡A¹y¤F¤@¹y¡A¦ü¥G¬O¸g
¹L¤F¦Ò¼{¡A²×¤_¨M¤ß»¡¤F¥X¨Ó¡G¡§³o¥ó¨Æ±¡¡A§Ú·Q§Ú¤]À³¸Ó§i¶D§A¤F¡C§AÁÙ¦³¤@ӧ̧̡A§A
ª¾¹D¤\¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§«Ä¤Iª¾¹D¡C¡¨
©s¤¸¶W¥»¥H¬°¬O¤I¤l·|¸ÒÉݪº¡A¤£®Æ¤Ï¦Ó¬O¥L¦Û¤v¸ÒÉݤF¡C»¡¹D¡G¡§®@¡A§A¤w¸gª¾¹D
¤F¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú¦b¤pª÷¤t´¿¸g¨£¹LÁ[ªø·¡C¡¨
©s¤¸¶W¹D¡G¡§¬O¥L§i¶D§Aªº¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¤£¬O¡A¨º®É¥LÁÙ¥¼ª¾¹D§Ú¬O½Ö©O¡C¥Lµ¹¶ý¶ý±½¹Ó¡A«ê¥©¨º¤Ñ§Ú¤]¬Oèè§ä
¨ì¶ý¶ýªº¼X¹Ó¡A§Ú¸ú¦b¼X¦Z¡A§v¨ì¥L¦b¹Ó«e¹ï¶ý¶ý¦b¤Ñ¤§ÆFªº¸[§i¡C¡¨
©s¤¸¶WÅfµM»¡¹D¡G¡§§Ú¦bÖö}¤pª÷¤t¤§¦Z¡AÁÙ¨S¦³µ¹§A¶ý¶ý¤W¹L¼X¡A·Q¤£¨ìÁ[ªø·Ë¥ý
¥h¤F¡C¡¨
¡§³o¦ìÁ[¨û¨û¬O§Ú©M§A¶ý³Ì¦nªºªB¤Í¡C¡¨©s¤¸¶WÄ~Äò»¡¹D¡G¡§§A¶ý¦b¤pª÷¤t¹JÃøªº®É
Ô¡A§Ú¤£¦b¦oªº¨Ãä¡C§A¶ý§â§Aªº§Ì§Ì¦«©tµ¹Á[¨û¨û¡C§Ú©M¥L¤@§O¤Q¦~¦³¦h¡A¨S¨£¹L±¡C¦ý
§Úª¾¹D¥L¬O¥j¹D¼ö¸z¡A¦º¥Í¤@¿Õ¡A©¾¤_©Ò¦«¡A§â§Aªº§Ì§Ìµø¦p¤v¥X¡A¤£¦ý±N¥L¼¾¾i¦¨¤H¡AÁÙ
´À¥L¿ï¾Ü¦W®v¡A°È¨D§Aªº§Ì§Ì¯à°÷¦¨§÷¡C¡¨»¡¦Ü¦¹³B¡A©¿¦a°Ý¹D¡G¡§§AªºÁ[¨û¨û¦b§A¶ý¶ý¼X
«e¸[§i¡A»¡ªº´N¬O¦¹¨Æ§a¡H¡¨
©sµØ¹D¡G¡§¤£¿ù¡C¤£¹L¨S¦³¯R¯R»¡ªº¥J²Ó¡C¡¨
©s¤¸¶W¹D¡G¡§§A©M¥L¬Û»{¨S¦³¡H¡¨©sµØ§C¤UÀY¹D¡G¡§¨S¦³¡C§Ú¤£ÃѦn¤ï¡AÁÙ©M¥L¥´¤F¤@
¬[¡C¡¨
©s¤¸¶W¤ß¨½©ú¥Õ¡A»¡¹D¡G¡§³o¤]©Ç¤£±o§A¡A·í®É§AÁÙ¥¼ª¾¹D¦Û¤vªº¨¥@¡CÁ[¨û¨û¤j·§¤]
ÁÙ¥¼ª¾¹D§A¬O½Ö§a¡H¡¨
¡§¤£¿ù¡C·í®É¥LÁÙ»~·|§Ú¬O²M§ÊªºÆN¤ö©O¡C¡¨
©s¤¸¶W¯º¹D¡G¡§Á[ªø·ªºªZ¥\¤ñ§ÚÁÙn°ª±j¡A¨º§A«ç¤\¥´±o¹L¥L¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú¤]¤£ª¾¤°¤\½t¬G¡A¨º¦¸¬O¥L¤â¤U¯d±¡¡A¥»¨Ó¥L¥i0¥H¨ú§Ú©Ê©Rªº¡A¥L«o
©ñ¹L¤F§Ú¡CÁÙ«üÂI¤F§Ú¤W¼¼Cªkªºn³Z¬O«©å¤j¤T¦r©O¡C¡¨
©s¤¸¶W¹D¡G¡§¦n¡A¨º¤\³o¦¸§A¤W¤Ñ¤s¥h¨£¨ì¤FÁ[¨û¨û¡C¥i¥H¦A¦V¥L½Ð¯q¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¯R¯R¥i¬On§Ú¥h±µ§Ì§Ì¦^¨Ó¡H¡¨
©s¤¸¶W¹D¡G¡§§Aªº³oӧ̧ÌÁöµM¤£¬O©m©s¡A¤]¬O§A¤@¥À©Ò¥Íªº¦PM¡A§Ú¹ï¥L¤]¬O©M¹ï§A
¤@¼Ë¡A²`¥H¥¼¯àºÉ¬°¤H¤§¤÷ªºÂ¾³d¦ÓºF·\ªº¡C¤£¹L¬O§_²{¦b´N±µ¥L¦^¨Ó¡A¨ºÁÙn¬Ý§AÁ[¨û¨û
©M¤Ñ¤s¬£´xªùªº·N¨£¡C¡¨
¡§¥»¨Ó¥H§AÁ[¨û¨ûªºªZ¥\¡A¨¬¥H°µ§A§Ì§Ìªº®v¤÷¦³§E¡C¡¨©s¤¸¶WÄ~Äò»¡¹D¡G¡§¦ý¥L§Æ±æ
§Aªº§Ì§Ì±o¨ì³Ì¦nªº¦W®v¡A¬°¥L¨D±o¤Ñ¤s¬£´xªùð¸g¤Ñ¦¬¬°Ãöªù§Ì¤l¡C¬Q¤Ñ§Ú§v±o¤B¥ü»ï
»¡¡Að¤j«L¹ï§A§Ì§Ì¤Q¤À·RÅ@¡A¥L²{¦b¤£¹L¤Q¤G¤T·³¡A¤Ñ¤s¬£ªº°ò¥»ªZ¥\¤w¸g½m±o«Ü¤£¿ù
¤F¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¯R¯R©ñ¤ß¡An¬O±o¨ìÁ[¨û¨û©Mð´xªù¤¹³\¡A§Ú¤@©w§â§Ì§Ì±µ¦^¨Ó¡C§_«h¡A
§Ú¤]·|§â§Ì§Ìªºªñªp¦^¨Ó¦V§A¸[§iªº¡C¡¨
©sµØ³\¤U¿Õ¨¥¡A¤÷¤l«K¤À¤â¤F¡C¤@Ó¥þ·sªº®Èµ{¥¿¦bµ¥«ÝµÛ¥L¡C
¡§¤Ñ»a»a¡A³¥¯í¯í¡C·§j¯ó§C¨£¤û¦Ï¡C¡¨¥bÓ¤ë¦Z¡A©sµØ¤w¬O¹£¸u¤_¦^檺¯ó줧¤W¡A
ÃٹĤ_¶ë¥~ªº·¥ú¤F¡C
¶ë¥~·¥ú¡A»·®íÃö¤º¡C¤@±æµL»Úªº¤j¯óì¡A¹³¬O¤@Ó¦³¯«©_Âå³Nªº¤j¤Ò¡A¤£ºÞ§A¤ß©³¦³
¦h¤Ö·T·Ð¡C¦b¤j¯ó쪺Êä©ê¤§¤¤¡AÌ奨»»¤Ñ¡Aµn®É´N¥O±o§A¤ß»Ö¶}Áï¡A·T§¦B®ø¡C
¥Ñ¤_¤ÑÉa¤zÀê¡A¤ô¤Àµ}Á¡ªº½t¬G¡A¯óì¤Wªº¤ÑªÅ¸g±`¬O¼áºÑµL¤ª¡A«D±`©ú®Ô¡C©]¶¡¬P
¥ú¡A¯S§O½÷·×ÀéÄê¡A¬O¥H¯óì¤Wªº®È¤H¡A±ß¤W¤]¥i¥Hu¸ô¡C¥Õ¤Ñ§ó¤£¥Î»¡¤F¡A¬Ý»·¤èªºª«
Ê^¡A³£¬O¦p¦Pªñ¦b¥Ø«e¡C©Ò¥H¦³¡§±æ¤s¶]¦º°¨¡¨ªº«U»y¡A·N«ä¬O»¡¡A§A¤À©ú¬Ý¨£¦³¤@®y¤s¤w
¸g¬O¦bªï±¡§¤£»·¡¨¤§¦a¤F¡A¥i¬O§Aµ¦°¨©b¥h¡A°¨¶]±o²Ö¦º¤F³£ÁÙ¥¼¥²¨ì©O¡C
©sµØªº§¤ÃM¬O±q¦N¨½ªª³õ¬D¿ï¥X¨ÓªºÂ@°¨¡AÁöµM¤ñ¤£¤W¥Lɵ¹§Ö¬¡±iªº¨º¤Çì¨Óªº§¤
ÃM¡A¨C¤Ñ¤]¥i¥H¶]Ó¤G¤T¦Ê¨½¡C¦ý¦b³o¤j¯óì¤W¶]¤F¨â¤Ñ¡AÁÙ¬O±æ¤£ºÉÀY¡C©¯¦Ó¥Lªº¤z³©M
¹¤ô³£ã³Æ±o¬Û·í¥R¨¬¡A³o¤~¤£¦Ü³Q§x¯óì¡C
¥i¬O¨ì¤F²Ä¤T¤Ñ¡A¤HÁö¥¼Â¡A°¨¥H²Ö¤F¡C©sµØ¥u¦nµ¦°¨½w¦æ¡A¼Ö±o¦£¨½°½¶~¡A±oÄý¯óì
´º¦â¡C
¦æ¦æ«¦æ¦æ¡A©¿¦a²´«e¤@«G¡C¥u¨£«e±¤@®y¤pªº¤s¸y¤U¡A¦³¤@Ó¤p¤pªº´òªy¡C±q¤s¸y¨ì
¤s¸}¡A¥þ¥¬µÛ»aºñªº§ü¾ð©M¬f¾ð¡A¦³¨Ç¾ð¤ì¤@ª½´¡¨ì´ò³æ¡C¦¹®É¥¿¬O¼Ç¬K®É®Ñ¡A¤s³»¤WÁöµM
Å¢¸nµÛ«p³·¡A«U´ò¨½«o¦³¼h¦B¤w¶}©l¸Ñá¤F¡C¦b´ò¤ôáµ²ªº¦a¤è¡A»·»·±æ¥h¡A©{¦p´ò±¾®§@
¤@¤ù¥Õ¥É¡A³Q¤é¥ú¬M·Ó±o®æ¥~´¹¼ü¡C¤w¸Ñ᪺¦a¤è«h¬OºÑªi¦pÃè¡A¤ô¤¤§e²{³·®pºñªLªºË
¼v¡AÁôªi¿ººy¡C
©sµØºë¯«¹y®¶¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§§Ú¥¿¦b·T§ä¤£¨ì¤ô·½¡A³o¥i¦n¤F¡C¶â¡A³oÓ¦a¤è¡A¥i¤]¯u
¹³«U¥~®ç·½¡C¡¨nª¾¥L³Ñ§Eªº¹¤ô¡AÁöµMÁÙ°÷¥L¼Æ¤é¤§¥Î¡A¦ý«o¤£°÷°¨³Ü¡Cµo²{³oÓ¤p´ò¡A
¨º¬O¥i¥Hµ¹°¨³ÜÓ¹¡¤F¡C
©¿§v±oÁnµ¿R«G¡A¤@Ó¤Ö¤k¤w¬O¥ý¥L¥X²{´òÃä¡C³oÓ¤Ö¤k¬O±q¾ðªL¥X¨Óªº¡A¤â¨½®¾µÛ¤@
Ó¥Ö³U¡A³oÏú¥Ö³U¬O¦^¤H²±¤ô¥Îªº¡C¬Ý¼Ë¤l¡A¦o¦n¹³¬On¨ì´ò¤¤¨ú¤ô¡C
¥u¨£³o¤Ö¤k¸¿¬Ü²H±½¡A½§¦p¥Õ¥É¡AÁyYÒ\¯×¡AÄå®ç¤p¤f¡A¸|¾®·s¯ï¡A׬ܫT²´¡AÅU¬ß¯«
¸¡C²MÄRµ´«U¡AºÝªº¬OÓ¤H¶¡¨u¨£ªº¬ü¤H¤I¡C©sµØÁöµM¤ßµL¨¸©À¡A¦ýªY½à¬ü¦â¤D¬O¥X¤_¥»
¯à¡A³oÀK¨º¶¡¤]¬O¤£¸T¬Ý±o§b¤F¡C
¨º¤Ö¤k¦ü¥Gµoı©sµØ¦bª`µø¦o¡A¹äµM¤@¯º¡C¯ºÁn¥¼¤F¡A©¿¦a°Ú§r¡¨¤@ÁnÅܬ°¦y¥s¡Cì¨Ó
¬O¤@ÀY¤j¶Âºµ®¨®¨ªº±qÄé¤ìÂO¤¤¨«¥X¨Ó¡A¬ðµM¶¡´N¥·¨ì¦oªº±«e¡C
©sµØ³o¤@Õa«D¦P¤p¥i¡AÁöµM¥L¬O§Ö°¨¯e¹£¡A¦ý¶ZÖÃÁÙ¦b¦Ê¨B¶}¥~¡Aþ¨½ÁÙÓã±o¤Î±Ï¦o¡H
¡§¯«Às±¼§À¡I¡¨¦Ê¦£¤¤¸£®üÆF¥ú¤@°{¡A©sµØ¤£°²«ä¯Á¡A¤â¤¤ªºªø¼C¤Æ§@¤@¹D»Èi¡I
³o©Û¡§¯«Às±¼§À¡¨¥¿¬O©s®a¤Mªkªºµ´©Û¡A¥²¶·¦³²`«pªº¤º¤O©Mºë©_ªº¤âªk°t¦X¤è¯à«µ
®Ä¡A©¯Á«©sµØ·sªñ¤~¸ò¤÷¿Ë¾Ç·|¡A¥¿¦n¬£¤W¥Î³õ¡C©sµØªø¼C¥X¤â¡A¤H¤]¦p½bÖé¶¡A±q°¨I¤W
¡§®g¡¨¥X¥h¡C¤Ö¤k«o¬OÕa±o§b¤F¡C
¨ºÀY¤j¶Âºµ¥Ö²Ê¦×«p¡Aªø¼C¤S¬O±q¦Ê¨B¥H¥~ÂY¨Ó¡AÁöµM´¡¤¤¥¦ªº¤ßºÛ¡A¤@®É¤§¶¡¡A«oÁÙ
¥¼¦º¡Cî¾î¾äWäW¦a°h¤F¨â¨B¡A¤SÎ`¤H¥ß¦Ó°_¡Aªï¤W©sµØ¡A¦ü¥G·Qn©M¤³¤H¦PÂk¤_ºÉªº¼Ë¤l¡A
³ïÄV¨½µo¥X§´eªº³ïÁn¡A±i¤j¤f´N«r¡C¡¨
©sµØ³Ü¹D¡G¡§¯b¬¹¡AÁÙ´±³x¤¿¡I¡¨¤â°_´x¸¨¡A§â¶Âºµªº¤ÑÆF»\¼A±o¶}¤Fªá¡A¶ÂºµË¦a¡A
³o¤~¯uªº¦º¡C
©sµØ©Þ¥XÄ_¼C¡A©Ù¤z¦åº{¡A´¡¼CÂkÀT¡A¤ß¤¤·t·t¥s¤F¤@Án¡§¦nÀI¡I¡¨¦^ÀY¬Ý¨º¤Ö¤k¡C
¨º¤Ö¤k¸C¤j²´·ú¬ÝµÛ©sµØ¡A¦ü¥GÁÙ¤£´±¬Û«H¶Âºµ¤w¸gµ¹¥L¥´¦ºªº¨Æ¡A¯«±¡µS¦³§E±ª¡C
¡§©h®Q¡A§A¨üÕa¤F¡I¡¨©sµØ·L¯º»¡¹D¡C¸Ü¥X¤F¤f¡A¤è¤~·Q°_¡A¤Ö¤k¤D¬O¦^¤H¡A¤£ª¾§v¤£
§v±oÀ´¥Lªº»¡¸Ü¡C
¤Ö¤k»¡¹D¡G¡§§A¬O«Ü»·«Ü»·¦a¤è¨Óªºº~¤H§a¡H¡¨Án¦p¥X¨¦¶ÀÅa¡A¥X¥G©sµØ·N®Æ¤§¥~¡A³o
¤Ö¤k¤£¦ý·|»¡º~¸Ü¡A¦Ó¥B»¡±o«Ü¦n§v¡C
©sµØ»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú¬O±q«Ü»·¦a¤è¨Óªº¡C¥u¬O¦b¤j¯óì¤W¤w¸g¨«¤F¤T¤Ñ¡C¡¨
¤Ö¤k»¡¹D¡G¡§¨º§A¤@©w§Æ±æ¹J¤W¤H®aªº¤F¡C¦hÁ§A±Ï¤F§Úªº©Ê©R¡A§Ú®a´N¦b¤sªº¨ºÃä¡A
§Aº@·N°µ§Úªº«È¤H¤\¡H¹ï°Õ¡A§A¥s¤°¤\¦W¦r¡H§ÚÁÙ¨S¦³½Ð±Ð©O¡C¡¨
©sµØ»¡¤F¦Û¤vªº©m¦W¡A¤ß¨½«o¬O¦³ÂIÅCÃÜ¡An¤£n±µ¨ü³o¤Ö¤kªºÁܽСC¡¨
¨º¤Ö¤k¹D¡G¡§§Ú¦W¥sù°Ò®R¡C©s¤jô¡A§A¤µ¤Ñ¨Ó±o¥¿¥©¡A§Æ±æ§AªÖµªÀ³°µ§Úªº«È¤H¡C¡¨
©sµØ¹D¡G¡§¤°¤\¥¿¥©¡H¡¨Ã¹°Ò®R¹D¡G¡§¤µ¤Ñ¬O§Ú̪º¶}ÂN¸`¡A¤µ±ß¦³Ó¡¥¤N¦Ï¡¦¤j·|¡A«Ü¼ö
¾xªº¡CÅwªï§A¨Ó°Ñ¥[¡C¡¨
¡§¤N¦Ï¡¨¬O«¢ÂħJ¤H©Ò¯S¦³ªº¤@Ïú´åÀ¸¡A¤ñÁɶ}©l¡A«C¦~¨k¤l¦b¯óì¤WÃM°¨¹£Áþ¡A¤¬¬Û
ª§¹Ü¤@¥u¤w®_±þªº¦Ï¡A½Ö¯à¤ÀÅ̤@¤p¶ô¦Ï¦×ªº¤]µø¬°Ð`§Q¡C³o¬Oªí²{´åªª¥Á±Ú¶¯·ªºÊ^¨|´å
À¸¡C
·|¥H¡§¤N¦Ï¡¨¬°¦W¡A´åÀ¸«h¦}«D¥u¬O¡§¤N¦Ï¡¨¤§¤@Ïú¡A¸g±`ÁÙ¦³ºq»R¡B¶]°¨¡BºL¨¤µ¥
µ¥¡C¦ý¨ä¤¤³Ì¤Þ¤Hªº¤@Ïú´åÀ¸«h¬O¡§©h®Q°l¡¨¡A³o¬O¤Ö¨k¤Ö¤k°l³v¨D·Rªº¤@Ïú´åÀ¸¡C¤]¬O«¢
ÂħJ¤@Ïú¶Ç²Î·«U¡C
³oÏú°l³v¨D·Rªº·«U¡A¤Q¤À°·±d¦³½ì¡A¨C·í¸`¤é©Î§Oªº²±·|¡A¦bªíºt¡§¤N¦Ï¡¨©Î¨ä¥L¶Ç
²ÎªºÃM®gÄv§Þ®É¡A©¹©¹¤]ªíºt³oÏú¥Rº¡ªªºq±¡½Õªº¨k¤k°l³v¨D·Rªº¤è·´åÀ¸¡C¥L̨k¤kÂù¤è
ÃM°¨°l³v¡A¨k¥ý°l¤k¡A§Ö°l¤W®É¡A¤kªº´Ã@§@§ÜÀ»ª¬¡A¨kªº«hÁa°¨«æ¹£¡Cn¬O¨ºÓ¤kªº³ßÅw
¹ï¤èªº¸Ü¡A´N¤Ï¹L¨Ó°l¨ºÓ¨k¤l¡Aª½¦Ü¤kªºÓã¤W¥HÃ@À»¨k¡A´åÀ¸§Y«Å§iµ²§ô¡C³o¹ï¨k¤k¤]´N
µ¥¤_¬O¦V±Ú¤H¤½¶}ªí¥Õ¥L̬O±¡«Q¤F¡C¤£¹L¡A°²¦p¨kªº¤£³ßÅw¤kªº¸Ü¡A¤]¥i¥H¤£Åý¦o°l¤W¡C
¤J¹Ò°Ý«U¡A©sµØ¤]ª¾¹D«¢ÂħJ¤H¦³³oÏú·ÆV¡A¤£¹Lª¾¦Ó¤£¸Ô¡Aª¾¹D¦³¡§¤N¦Ï¡¨¦Ó¤£ª¾¹D
¦³¡§©h®Q°l¡¨¡A©sµØ»¡¹D¡G¡§°Ú¡Aì¨Ó§A̬O«¢ÂħJ±Ú¡C¡¨·s榳³\¦h¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡A«¢ÂħJ¤H
¬O³Ì¬°«iµ½ªº¤@Ó¥Á±Ú¡Cù°Ò®R¹D¡G¡§«¢ÂħJ±Ú¤]¦³³\¦h³¡¸¨¡A§Ú̳oÓ³¡¸¨¥s¥Ë¯Ç¡A§Úªº
¯R¯R¥Ë¯Ç¬O³oÓ¤j³¡¸¨¤¤¤@Ó¤p³¡¸¨ªº±Úªø¡C¤H¼Æ¤£¦h¡A¤£¹L¤µ±ß·|¦³¨ä¥L³¡¸¨ªº¤H¶X¼ö¾x
ªº¡C¡¨±µµÛ»¡¹D¡G¡§§Ṳ́@±Ú³Ì·q«ªº¬O«i¤h¡A§A©Ò±þªº³oÀY¤j¶Âºµ¡A§Ú̱ڤ¤³Ì±j§§ªº¤p
¥ë¤l¤]±o¦X¤G¤H¤§¤O¤~¯à¹ï¥I±o¤F¥¦¡C§An¬OªÖ°µ§Úªº«È¤H¡A¤£¦ý¬O§ÚÓ¤Hªº¥ú±m¡A¤]¬O§Ú
̥˱ڪº¥ú±m¡C¡¨
©sµØµL·N¥X³o·ÀY¡A¤£¹L§v»¡¦o¬OÄݤ_¡§¥Ë¯Ç¡¨³o¤@³¡¸¨ªº¡A«o¬O¤£¸T¤ß¤¤¤@°Ê¡A¦]¬°
¡§¥Ë¯Ç¡¨¤w¬O±L¿ð¬³©ÒnÁpµ¸ªº¦^æ¤Q¤TÓ³¡¸¨¤§¤@¡C
¡§¯à°÷°µ§Aªº«È¤H¡A³o¬O§Úªº¥úºa¡C¡¨©sµØ»¡¹D¡G¡§¤£¹L¡A¦b§Ú°µ§Aªº«È¤H¤§«e¡A§Ú·Q
¦V§A¥´§v¤@¥ó¨Æ±¡¡C¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§§An¥´§v¤°¤\¡H¡¨
©sµØ¹D¡G¡§³Ìªñ¦³¨S¦³º~¤H¨ì¹L§A̳o¤I¡H¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§¦³ªº¡C¬O¤@Ó©M§Aªº¦~¬ö®t¤£¦hªº¤Ö¦~¤H¡C¡¨©sµØ¤j¬°¥¢±æ¡A¤@Ó©M¥L®t
¤£¦h¦~¬öªº¤H¡A·íµM¤£·|¬O±L¿ð¬³¤F¡C
ù°Ò®R¥»¨Ó·Q§i¶D¥L¤@¨Ç¦³Ãö³oÓ¤Ö¦~¤Hªº¨Æ±¡ªº¡A¨£¥L¦ü¥G¬O¤£·P¿³½ì¡A«K¹D¡G¡§§A
n¥´§vªº¬O¤°¤\¤H¡H¡¨©sµØ»¡¹D¡G¡§¬O¤@Ó¬Û»ª«ÂªZªºÍȾwº~¤l¡A¤ñ§Úªº¦~¬ö¤j±o¦h¡A»¡¦³
¥|¤Q¦h·³¥H¤W¤F¡C¡¨
ù°Ò®R¤ß¤¤¤@°Ê¡A»¡¹D¡G¡§³o¤Hªº¥»»â¬O¤£¬O¤]®t¤£¦h©M§A¤@¯ë¤jªº¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¤ñ§Ú¤j±o¦h¡A¥Lªº§Ö¤M¤Ñ¤U²Ä¤@¡C¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§°Ú¡A¥L¨Ï±o¤@¤â§Ö¤M¡A¨º´N¹ï¤F¡C¤£¹L¡A§A»¡±o¥i¬O¦³ÂI¤£¹ï¡A¥Lªº§Ö¤M
¬O¤Ñ¤U²Ä¤G¡C¡¨
©sµØ¤j³ß¹D¡G¡§§A¤w¨£¹L³oÓ¤H¤F¡H¡¨
ù°Ò®R·n¤F·nÀY¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¨S¨£¹L¡A§Ú¯R¯R¨£¹L¡C¡¨©sµØ³s¦£°Ý¹D¡G¡§§A¯R¦bþ¨½¨£
µÛ³oÓ¤Hªº¡H¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§¦b©ªø¨º¤I¡AÖóo¨½¤j¬ù¤@¦Ê¦h¨½ªº¦a¤è¡C¡¨©sµØ»¡¹D¡G¡§¤°¤\®ÉÔ¡H¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§è¦n¬O¥bÓ¤ë«e¡C¡¨
©sµØ·t¦Û«ä¶q¡G¡§¥Ë¯Ç¬O±L¿ð¬³¦¹¦æ¢w¢wÁpµ¸ªº²Ä¤@Ó³¡¸¨¡A¨º¨âÓ¶·n´£¨¾ªº©ªø¦b
¥L¦æµ{³Ì¦Zªº¨âÓ³¡¸¨¡A¤¤¶¡ÁÙ¦³¤QÓ³¡¸¨¥Ln¥hªº¡C¨C³B³Ì¤Ö±o³r¯d¤T¨â¤Ñ¡A¥L¬O¥bÓ¤ë
«e¸g¹L³o¨½¡A¨º¤\§ÚˬO¦³¨¬°÷ªº®É¶¡¥i¥H°l±o¤W¥L¤F¡C¡¨¦ýÁÙ®£©È¨º¤H¥¼¥²´N¬O±L¿ð¬³¡A
¤_¬O¤S°Ý¹D¡G¡§§Aªº¯R¯R«ç¤\ª¾¹D¥Lªº§Ö¤M¬O¤Ñ¤U²Ä¤G¡H¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§¥L¦Û¤v»¡ªº¡C¡¨
«öµÛù°Ò®R§i¶D©sµØ¤@Ó¬G¨Æ¡G¡§¤E¯Ç¦èªø©¾Ó«ÜÄY¼Fªº¤H¡A¥L©w¤U¤@±øªk¨Ò¡A°½¦Ïªº
¸é¤Hn±Ù¤@®Ú¤â«ü¡A°½¥©ªº¸é¤Hn¬H±¼¤@¥u¤â¡C
¡§¨º¤H¬O¥Ë¯Ç³þªøªº¶Q«È¡A¥Ë¯Ç¤]ª¾¹D¥Lªº¤Mªk«D±`¦n¡A¨º¤Ñ½Ð¥L§ÝÅS¤@ÂI¡AÅý¤j®a¶}
¶}²´¬É¡C¨º¤H»¡¹D¡G¡¥§v»¡§A®»¨ì¤F¤TÓ°¨¸é¡An¬H±¼¥L̪º¤â¡A¦³³o¨Æ¤\¡H¡¦©ªø»¡¹D¡G
¡¥¦³ªº¡A§ÚÌã³Æ©ú¤Ñ¦æ¦D¡C¡¦¨º¤H»¡¹D¡G¡¥¦n¡A§A§â³o¤TÓ°¨¸é³ê¨Ó¡A§ÚɥΥL̪íºt§Ú
ªº¤Mªk¡C¡¦ºªøª¾¹D¦³§âÀ¸¥i¬Ý¡A«Ü¬O°ª¿³¡A¥ß§Y·Ó¿ì¡C¡¨
©sµØ¦Y¤F¤@Õa¡A¹D¡G¡§«ç¤\®³¤H¨Óªíºt¤Mªk¡H¡¨
²Ä¤G¤Q¤E¦^¡@½á¤l³¥¤ß«ä³v³À¡@¬ü¤H«C·ýÅñ¤N¦Ï
ù°Ò®R¹D¡G¡§¥L§â¤TÓÐmªG©ñ¦b¨º¤TÓ°¨¸éªºÀY¤W¡A¹ï©ªø¹D¡G¡¥§Ún¦b¦Ê¨B¤§¥~¥Î¸
¤Må¶}¥LÌÀY¤WªºÐmªG¡C¤£¹L§Ú¤]¨S¦³§â´¤¤£·|¥¢¤â¡An¬O»~±þ¤F¤H¡A§A¥i²ö©Ç¡C¡¦©ªø»¡
¹D¡G¡¥P¥»¨Ón¬H±¼¥L̪º¤@±ø¤âÁuªº¡A§An¬O»~±þ¤F¥LÌ¡A´N·í§@¬Oµ¹¥LÌ¥[«¦D»@¡C§Ú
«ç·|©Ç§A¡H¡¦¨º¤H¸òµÛ´N»¡¡G¡¥¦³¥[¦D¤]·í¦³´î¦D¡An¬O§Ú¯à°÷§â¥LÌÀY¤WªºÐmªGå¶}¡A¨S
¶ËµÛ¥L̪º¸Ü¡A§Ú½Ð§A±N¥LÌ©ñ¤F¡C¡¦©ªø·Q¬Ý¡¥§âÀ¸¡¦·íµM¤@¤f´NÀ³©Ó¡C¡¨
»¡¦Ü¦¹³B¡A©sµØ¤w¬O«éµM¤j®©¡A¯º»¡¹D¡G¡§§Ú©ú¥Õ¤F¡A¥L¬O¥Î³oÓªk¤l´À¨º¤TÓ°¨¸é¨D
±¡¡C¥»¨Ó¹À¡A°½¤@¤Ç°¨´Nn¬H±¼¤@¥u¤â¡A³o¦D»@¤]¥¼§K¤Ó¹L´Ý§Ô¤@¨Ç¡C¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§§Ú¤]¬O³o¼Ë·Q¡A¦ý³o¬O§Ú̳¡¸¨¬Ûªuªº³W¯x¡A¥H©¹³£¨S¦³¤H´±¹ï¦èªø´£¥X
nק諸¡C¤£¹L¡A§v»¡¸g¹L¤F³o¤@¥ó¨Æ¤§¦Z¡A©ªø«oªÖ§v±q¨º¤HªºÄU§i¡Aã³Æ¦b¤µ¦~ªº±Ú¤¤
ªø¦Ñ¤§·|¤¤´£¥X×§ï¤F¡C¡¨
¸òµÛù°Ò®RÄ~Äò»¡¨º¬G¨Æ¡G¡§¨º¤H¤@§Ý¤â¡A¦b¦P¤@®ÉÔ¡Aµo¥X¤T¬`¸¤M¡AªGµM¨C¤@ÓÐm
ªG³£¬O¤£°¾¤£Êªº«ê¦n·í¤¤å¶}¡A¨S¦³¶ËµÛ¨º¤TÓ°¨¸éªº²@µo¡I
¡§³oÁÙ¤£ºâ¡AÀH¦Z¥L¤S¥Î¨Ø¤Mªíºt¤Mªk¡A¥s¤»Ó¤H¦P®É±N¤»ÓÐmªG©ß°_¡A®Ç¤H¦ý¨£¤M¥ú
¤@°{¡A¤»ÓÐmªG¤]³£¬O¤£°¾¤£Ê«ê¦nµ¹¥L·í¤¤å¶}¡A¸¨¤U¦a¨Ó¡I¡¨
©sµØÃÙ¹D¡G¡§¯u¬O¯«¥G¨ä§Þ¡I¡¨¤ß·Q¡A§Ú©ÎªÌ¤]¯à«j±j°µ¨ì¡A¤£¹L»¡¤£©w·|¦³¤@¨âÓÐm
ªG¥i¯à·|å¬n¤@¨Ç¤F¡C
ù°Ò®R©¿¦a°Ý¹D¡G¡§§A¬°¤°¤\¹ï³oÓº~¤H¥´§v±o³o¼Ë¥J²Ó¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¥L¬O§Ú¯R¯Rªº¦nªB¤Í¡C¡¨
ù°Ò®R·Q¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§³o¤Hªíºt¤§¦Z¡A©ªøºÙÃÙ¥Lªº¤Mªk»\¥@µLÂù¡A¥L»¡¡A¤£¡A§Ú
ªº¤Mªk³Ì¦h¥u¯àºâ¬O¤Ñ¤U²Ä¤G¡A¤Ñ¤U²Ä¤@ªº§Ö¤M°ª¤â¬O§Ú¤@Ó©m©sªºªB¤Í¡A©s¤jô¡A´±±¡¥L
ªº³o¦ìªB¤Í´N¬O§Aªº¯R¯R¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§³o¤H¬O¦W¾_¦¿´òªºÃöªF¤j«L±L¿ð¬³¡A¥L¦Û»{²Ä¤G¡A§Ú·Q³o¥u¬O¥X¤_¥LªºÁ¾
µê¡C¦Ü¤_¥L»¡ªº¨º¦ìªB¤Í¬O½Ö¡A§Ú¥i¤£ª¾¹D¤F¡C¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§§Ú¯R¯R¨£¹L¥L¡A·Qn¦hª¾¹D¤@¨Çªº¸Ü¡A§A¥h°Ý§Úªº¯R¯R§a¡C¡¨
©sµØ¹D¡G¡§¦n¡A¨º´NÅý§Ú§@¤£³t¤§«È¡A°Ñ¥[§A̪º²±·|§a¡C¡¨Ã¹°Ò®R¨£¥LµªÀ³¡AÅw³ß±o
¤S°Û°_ºq¨Ó¡C
»È¹a¦üªººqÁn¡A¦n¹³§â©sµØ±a¦^¦¿«nªº¬K¤Ñ¡A¯óì¤W¤]¦ü¥G¥X²{¤F¡C¡§¼Ç¬K¤T¤ë¡AÂøªá
¥Í¾ð¡A¸sÅa¶Ã¸¡¨ªº¬K´º¤F¡C©sµØÁöµM¤£À´ºqµü¡A¤]·P¬V¨ì¥¦ªºÅw¼ÖÉa®§¡C
¤@¦±§i²×¡A©sµØ¯º¹D¡G¡§°Û±o¯u¦n¡A¥i±¤§Ú§v¤£À´¡C¡¨
ù°Ò®R¯º¹D¡G¡§°Ú¡A§Ú§Ñ°O¤F§A¬O·s¨Óªºº~¤H¤F¡A§Ú¸Õ¸Õ¥Îº~»y°Ûµ¹§A§v¡C¡¨
¦o¤S°ÒÁn°Û¤F°_¨Ó¡G
¡§ª´ºÀªá¶}¹³¤ªÁø¡A
ªG¤l¤ñ¸JÁÙn¤j¡A
«u°Õ¡K¡K
«È¤H§r¡A§Aªº¤f¤I¤z¤F§a¡H
½Ð¤U§Aªº°¨¡A³o¨½¦³²¢²¢ªº«¢±K¥Ê¡C¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§³o¬O§ÚÌÅwªï»·¤è«È¤Hªº¤@¤äºq¡C§ÚÌ«¢ÂħJ¤H³Ì³ßÅw¨â¥ó¨Æ±¡¡A²Ä¤@¬O
°Ûºq¡A²Ä¤G´N¬O³ßÅw¦³«È¤H¨Ó¨ì¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§A̳oÓ¦a¤è¯u¦n¡A§A̪º¤H§ó¦n¡C¡¨
ù°Ò®R¯º±o§ó²¢¡A»¡¹D¡G¡§§A³ßÅw§Ú̳oÓ¦a¤è¶Ü¡H§A¦Y¹L«¢±K¥Ê¶Ü¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¦b¦èÂ꺮ÉÔ¡A§Ú¤w¸g¦Y¹L¤F¡C¯u¬O¤S»¤S²¢¡A¤°¤\¥ÊªG³£¤ñ¤£¤W¡C¤£¹L
«¢±K¥Êªº»²¢¡A¤]ÁÙ¤ñ¤£¤W§A̩۫ݫȤHªº²±±¡¥O¤H²¢¨ì¤ß¨½¡C¡¨
ù°Ò®R¹äµM¤@¯º¡A»¡¹D¡G°Úªü¡A§A¯u·|»¡¸Ü¡C¦ý§AÁÙ¨S¦³¦Y¨ì·sÂAªº«¢±K¥Ê©O¡A¹B¨ì¦è
Â꺫¢±K¥Ê¡A³Ì¤Ö¤]¹jÓ¤Q¤Ñ¤K¤Ñ¤F¡C·sÂAªº«¢»e¥Ê±a¦³¬ü°sªºÉa¨ý¡A§ó»§ó²¢¡A§A¦Y¤F¥]
§A§ó·|ÃÙ¦n¡C¶â¡A©s¤jô¡A§A§OÁ@§Ú̦^æ°£¤F¯óì´N¬O¨Fºz¡A¯óì©M¨Fºz¤W¤]¦³³\¦h³\¦h
¬ü¦nªºªF¦èªº¡C¡¨
©sµØ§â¶Âºµ¿£¦b°¨I¡A²oµÛ§¤ÃM¡AÃ䨫Ã仡¡G¡§¦³³o¤\¤jªº¯óì¡A¦nªF¦è·íµM¤£·|¤Ö
¤F¡C§A»¡µ¹§Ú§v§v¦n¶Ü¡H¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§©s¤jô¡A§A¤Wþ¤I¡H¡¨
©sµØ¹D¡G¡§§Ú·Q¨ì¤Ñ¤s¥h¡C¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§°Ú¡A¥h¨º¤\»·ªº¦a¤è¡C¨º¤\§A±N½ñ¹M§Ú̪º¦^æ¤F¡C§A±N·|³£¬Ý±o¨£ªº¡A
§Ú̦³¡G¹³¤Õ³¶²Þ¤@¼Ë»AÂŪº¤Õ³¶ªe¡AªeÃä¨â¾Ç®a®a¤á¤áªº±ù¶é¨½À£Ås¤F¾ðªKªº±ù¤l¡F²¢±o
¹³°¨¥¤¤@¼Ëªº¦R¾|µf¸²µå¡Aªü§JĬ¡B³Ø¤°ªº®ç©M§ö¡AÁÙ¦³§A¦Y¹Lªº«¢±K¥Ê¡C§ÚÌÁÙ¦³ªüº¸®õ
¤s¦b¶§¥ú°{Ä£¤Uªºª÷¤l¡F¦³©ø¨Ú¤s¬y¤Uªº¥Éªe¡A¦b©¥¥Û¤W´NÆ^µÛ¥Ûºh¤@¼Ë¬õ©M¦Ê¦Xªá¤@¼Ë¥Õ
ªºÄ_¥Û¡A¨Ï¬y¤ô³£Åܱo´³Äê
©sµØ§v±o±yµM¯«©¹¡AÃÙ¹D¡G¡§§A̦^æ¯u¬OÓ¦n¦a¤è¡C«x¡A§A«ç¤\°Õ¡H¬°¤°¤\¤£»¡¤U
¥h¡Hì¨Óù°Ò®R¤fÁ¿«ü¦E¡A¥»¨Ó¤@ª½¬O»¡±o¯«¨Ó¸´«o¤£ª¾«çªº¡A»¡¦Ü¦¹³B¡A©¿¦a°±¤F¤U
¨Ó¡A¹Ä¤F¤fÉa¡C
ù°Ò®R¹D¡G¡§§Ú©È³o¨Ç¦nªF¦è·|µ¹§A̪º¬Ó«Ò·m¥h¡A§v»¡¥Ln½Õ§L»º±N¡A¨Ó¥´§ÚÌ©O¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§²{¤µ§¤¦b¥_¨Êµµ¸T«°ªº¨ºÓ¬Ó«Ò¦}¤£¬O§Ú̺~¤Hªº¬Ó«Ò¡A¥L¬Oº¡¬wŶ¤l¡A
·m¤F§Ú̺~¤Hªº¦a¤èªº¡A©M§A̦^¤H¤@¼Ë¡A§Ú̺~¤H¤]¬Oµh«ë¥L̪º¡C¨ºÓ¥b¤ë¤§«e¨Ó¹L§A
̳o¨½ªº¡¥ÃöªF¤j«L¡¦±L¿ð¬³¡A¥L´N¬Oº~¤H¤¤¤@ӤϧÜŶ¤l¬Ó«Òªº^¶¯¡A¹³¥L̪ºº~¤H¤£ª¾
ÁÙ¦³¦h¤Ö¡C¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§§A¤]¬O¨ä¤¤¤@Ó§a¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú¬Oº~¤H¤Ï²M¸qx¤¤ªº¤@Ó¤p¨ò¡C¡¨
ù°Ò®R³ß¹D¡G¡§¨º§Ú§óÀ³·íÅwªï§A¤F¡C°Ú¡Aè¤~¨º¤äºq§Ú¥u°Û¤F¤@¬q¡AÁÙ¨S¦³°Û§¹
©O¡C¡¨¦o¥¿n¦A°Û¡A©¿§v±o¦³¤H¥s¹D¡G¡§Ã¹°Ò®R¡Aù°Ò®R§A¦bþ¨½¡H¡¨
ù°Ò®RÀ³¹D¡G¡§§Ú¦b³o¤I¡I¡¨¦^ÀY»¡¹D¡G¡§®á¹F¤I¨Ó¤F¡A§Ú¥H¦Z¦Aµ¹§A°Û¡C®á¹F¤I¬O§Ú
̱ڤ¤ªº¦~»´«i¤h¡C¡¨
®á¹F¤I»·»·¦a¥s¹D¡G¡§¦³¤H¦b¾ðªL¨½µo²{¤@ÀY¤j¶Âºµ¡A§Ú©È§AÁÙ¤£ª¾¹D¡C§A¨S¨Æ¡A§Ú´N
©ñ¤ß¤F¡C¡¨¯³¹F¤I»¡ªº¤]¬Oº~»y¡A¤£¹L¨S¦³Ã¹°Ò®R»¡±o¨º¤\¦n¦Ó¤w¡C
©sµØ»¡¹D¡G¡§§A̱ڤH«Ü¦h·|»¡º~»yªº¶Ü¡H¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§§Ṳ́j¦h¼Æ¤H¬OÀ´±o¤LÏú»y¨¥ªº¡A§ÚÌÁÙŪº~¤H¼gªº®Ñ©O¡C§Ú¥H«e´N¦³¹L
¤@Óº~¤H®v³Å±Ð§ÚŪ®Ñ¡C®á¹F¤I³o¤L¤Ñ¥¿¸ò§Ú¾ÇÁ¿º~»y¡C¡¨
»¡¸Ü¤§¶¡¡A®á¹F¤I¤w¸g¨Ó¨ì¥L̸ò«e¡A¬Ý¨£¨ºÀY¤j¶Âºµ¡A¤£Ä±¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§³o¤H
¬O½Ö¡H¡¨
ù°Ò®R¯º¹D¡G¡§³oÀY¤j¶Âºµ´N¬O³o¦ìº~¤H¤jô¥´¦ºªº¡¨µ¹¥L̤¶²Ð¤§¦Z¡AÄ~Äò»¡¹D¡G
¡§®á¹F¤I¡A§A¤£¬O§Æ±æ±o¨ì¤@±iºµ¥Ö°µ³T¤l¶Ü¡A©s¤jô§â³oÀY¶Âºµ°eµ¹§Ú¡A§Ú°eµ¹§A¦n¤£
¦n¡H¡¨
®á¹F¤I§N§N»¡¹D¡G¡§§Ún¦Û¤vÂy±oªººµ¥Ö¡A¦hÁ§Aªº¦n·N¤F¡A±µµÛ¼Tù©BÂPªº©Mù°Ò®R
»¡¤F¨â¥y¸Ü¡A»¡ªº¥i¬O¥LÌ¥»±Úªº¤è¨¥¤F¡C
©sµØ§v¤£À´¡A¦ýÁ@¥Lªº¯«±¡¡A«o¦ü¥G¬Æ¤£°ª¿³¡Cì¨Ó®á¹F¤I»¡ªº¬O¡G¡§Ã¹°Ò®R¡A¬°¤°¤\
§AÁ`¬O³ßÅwº~¤H¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú¬OÓ¥~¦a¤H¡A½Ð®¤§Ú¤£À´§A̪º·«U¡An¬O§A̪º¡¥¤N¦Ï¡¦¤§·|¤£¤è«K
Åý¥~¤H°Ñ¥[ªº¸Ü¡K¡K¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§¨S³o¼Ëªº¨Æ¡Cèè¬Û¤Ï¡A§Ú̳̰ª¿³¯à½Ð±o¨ì»·¤èªº«È¤H¡C¡¨»¡¦Ü¦¹³B¡A
¦o¥b°¼¨Âß¡A¤£Åý©sµØ¬Ý¨£¦oªº¯«±¡¡A°½°½¦V®á¹F¤IÀü¤F¤@²´¡A¥Î¥»±Úªº¤è¨¥»¡¡G¡§®á¹F
¤I¡A§A«ç¤\°Õ¡AÉa¶qÅܱo¦p¦¹¯U¯¶¡H«¢ÂħJ¤H¥@¥N¬Û¶Ç³£¬O³ß«Èªº¡A§An±Ñ§¥¥»±Ú³ß«Èªº¦W
Án¤\¡I¡¨
®á¹F¤Iº¡±³q¬õ¡A¦£¥Îº~»y¹ï©sµØ¸ÑÄÀ¹D¡G¡§©s¤jô¡A§A²ö»~·|§Ú¬O¤£°ª¿³§A¡A§Ú¬O´o
§Ú¦Û¤v¡A¨S¥»»â±þ±¼³oÀY¶Âºµ¡C¡¨¥L¯À©Ê©Z²v¡A¥»¨Ó¬O±q¤£»¡ÁÀªº¡A³o¦¸¬°¤FÁ×§Kµ¹Ã¹°Ò®R
³d©Ç¡Aµ¹¹G±o»¡ÁÀ¤F¡C¨ä¹ê¦b¥Lªº¤ß¨½¡A¥L¬O©e¹ê¦³ÂI¤I¤£¤j°ª¿³Ã¹°Ò®RÁܽЩsµØ°µ¦oªº«È
¤Hªº¡C
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú¤£¹LÓì³{¨ä·|¡A¸I¤W³oÀY¶Âºµ¡A¹®©¯§â¥¦±þ±¼¦Ó¤w¡Cn¬O§A¸I¤W¤F¥¦¡A
§A¤@¼Ë¥i¥H§â¥¦±þ±¼ªº¡C§Úª¾¹D§A¬O³o¤I¼Æ¤@¼Æ¤Gªº«i¤h¡I¡¨
®á¹F¤I¹D¡G¡§§A«ç¤\ª¾¹D¡G¡§
©sµØ¯º¹D¡G¡§·íµM¬Où°Ò®R§i¶D§Úªº¤F¡C°£¤F¦o¡A³o¨½ÁÙ¦³½Ö©O¡H¡¨
®á¹F¤I¤S¬O®`²Û¡A¤S¬O°ª¿³¡A¬õµÛÁy¹D¡G¡§Ã¹°Ò®R§A¤Ó¦jÃÙ§Ú¤F¡A§Ú¨ä¹ê¨S¦³§A»¡±o¨º
¤\¦n¡C¡¨
ù°Ò®R¤ß¨½¦n¯º¡G¡§¨ä¹ê§â§Úªº¸Ü¦j±i¤Fªº¬O³o¦ìº~¤H¤jô¡C¡¨Ãø±o®á¹F¤IÅw³ß°_¨Ó¡A
¦o·íµM¤£·|§_»{¡A¤_¬O¤j®a°ª°ª¿³¿³¦a¦^¥h¡C
¤@Ó¯¥Íªºº~±Ú¤Ö¦~¡A¿W¤O±þ¤F¤@ÀY¤¿´cªº¤j¶Âºµ¡A¦b³o¤p¤pªº³¡¸¨¤§¤¤¡Aµn®É¤Þ°_ÅF
°Ê¡C
¤£¥Xù°Ò®R·N®Æ¡A¤j®aªGµM¬O§â©sµØ·í§@^¶¯¨ÓÅwªï¥L¡AÁÙ¦³¦n¤LÓ¤Ö¤kÄF¤FªáÀô´À¥L
¬E¤W¡A˧˱o©sµØ«Ü¬O¤£¦n·N«ä¡H
ù°Ò®R¯º´¤¡G¡§§O¥´Êð«È¤H¤F¡A¥LÁÙ¦³¨Æn©M§Ú¯R¯R°Ó½Í©O¡C¤Ó¶§´N§Ö¸¨¤s¡A§A̤]¸Ó
¥hÄw³Æ¤µ±ßªº¤N¨®¤j·|¤F¡C¡¨
©¯Á«¦³Ã¹°Ò®Rµ¹¥L¸Ñ³ò¡A©sµØ¤è¤~¯à©M¥Ë¯Çªº±Úªø¡Bù°Ò®Rªº¤÷¿Ëù®ü³æ¿W½Í¸Ü¡C
ù®ü¦b¥L±M¥Îªº±bÁO¨½©Û«Ý«È¤H¡A°Ý©sµØ¹D¡G¡§§A©M±L¿ð¬³¤j«L¬ÛÃÑ¡A§A¤]¬O±q®ã¹F¥»
¨Óªº¶Ü¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¥b¦~«e§Ú¦b®ã¹F¤ì¦í¹L¤L¤Ñ¡A¦ý³o¦¸«o¬O±q©ÔÂĨӪº¡C¡¨
ù®ü»¡¹D¡I®ã¹F¤ì¸qxº»â¡K¡K§NÅK¾ö©M¿½§Ó»·¨â¦ì^¶¯ªº¤j¦W§Ú¬O¤[¥õªº¤F¡C¥L̦n
¶Ü¡H®ã¹F¤ì±¡§Î«ç¼Ë¡A²M§L¦³¨S¦³Ä~Äò¨Ó¶i¥Ç¡H¡¨
ù®üª¾¹D¦³§N¡B¿½¤G¤H¤£¨¬¬°©_¡A¦]¬°¥L¨£¹L±L¿ð¬³¡C¦ý¬O¥LºÙ§N¡B¿½¤G¤H¬°¡§¸qxº
»â¡¨¡A«o¬O¨¬¥Hªí©ú¥LªººA«×¡A¥O±o©sµØ¬°¤§¤j³ß¤F¡C
¡§¦n¡C¡¨©sµØµª¹D¡G¡§®ã¹F¤ì¤]ÁÙ¥ÀR¡A¤£¹L³o¬O·¼É«e¤iªº¥ÀR¡CÕu¤wª¾¹Dªº®ø®§¡A
²Mx¥¿¦bã³Æ¤jÁ|¶i¥Ç¡A¬O¥H§N¡B¿½¨â¦ìÀY»â¤~¯S¦a¦«±L¿ð¬³¤j«L«e¨Ó¦^æ¦V§ĄD§U¡C¡¨
ù®ü»¡¹D¡G¡§²ö»¡¨D§Uªº¸Ü¡A³o¬O«¥Ì©¼¦¹ªº¬Û¤¬À°¦£¡C¥e»â§A̺~¤H¦a¤èªºº¡¬w¬Ó
«Ò¡A¤]¬O§Ú̦^¤Hªº¥@¤³¡A¦¦b¤»¤C¤Q¦~¤§«e¡Aº¡¬wŶ¤l´N´¿«I¥Ç¹L§Ú̪º¡A¦b¦^æ¦l²]¾Û
±°¡AµL©Ò¤£¬°¡AÁÙ§â§Ú̦^±Úªº²Ä¤@¬ü¤H·m¨«¡A¡]«ö¡G«ü°®¶©¦~¶¡¡A°®¶©¬£¤j±Nx¥ü´f©ºªA
·sæ¡A¾Û¨«¦^±Ú¬ü¤k»¦m¤§¨Æ¡C¡^¦Ñ¤@½úªº¤H´£°_¨Ó¦p¤µÁÙ«ë±o¤úÖ}Ö}ªº¡C²ö»¡±L¿ð¬³¤j«L
¬O§Ú̦^¤Hªº¦nªB¤Í¡A´¿À°¹L§Ú̳\¦hªº¦£¡A§Y¨Ï¥L¬O¤@Ó§Ú̱q¤£¬ÛÃѪº¤H¡A¥un¥L¬O®ã
¹F¤ì¬£¨Óªº¨ÏªÌ¡A§Ṳ́]·|©M¥Lñq·ù¬ù¡C¡¨
©sµØ³ß¹D¡G¡§Ãø±o±Úªø³o¼Ë©ú²z¡C¡¨
ù®ü»¡¹D¡G¡§¥i±¤§Ú¬O¦b±L¿ð¤j«LÁ{¨«¨º¤Ñ¤~¨£¨ì¥Lªº¡A¤£¹L¡A¥L©M§Ú̥˯DZڪº¡¥®æ
¦Ñ¡¦¡]¦^»y¡A·N§Yº~¤å¤§©ªø¡^¥¿¬O¦b¨º¤Ññ·ùªº¡C©Ó»X¥L̬ݱo°_§Ú¡A§Ú¤]¦b·ù¬ù¤Wñ¤F
¦W¡C§Ú¡C¤£¯à©M±L¿ð¤j«L¦h»E¨Ç®É¬O¥ó¾Ñ¨Æ¡A©s¦Ñ§Ì¡A§A¥i¥H¦b§Ú³o¨½¦h¦í¤L¤Ñ¶Ü¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§±ß½ú·Qn¦¤é°l¤W±L¿ð¤j«L¡A®£©È©ú¤Ñ´Nn¨«¤F¡C¡¨Ã¹®ü»¡¹D¡G¡§¬JµM¦p
¦¹¡A§Ú¤]¤£«K±j¯d¡C¤µ±ß§Æ±æ§A°Ñ¥[§Ú̪º¤N¦Ï¤j·|¡AºÉ±¡Åw¼Ö¡C¡¨
»¡¦Ü¦¹³B¡A©¿¦a·Q°_¤@¨Æ¡A»¡¹D¡G¡§§AÌÁÙ¦³¤@Óº~¤H¡A§v»¡¤]¬O±q®ã¹F¤ì¨Óªº¡A¦í¦b
¥Ë¯Ç¡¥®æ¦Ñ¡¦ºÞÁÒªº¨ºÓ¦a¤è¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¡¨©sµØ¦n¥Í¸ÒÉÝ¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¦b®ã¹F¤ìªº®ÉÔ¡A
§N¡B¿½¨â¦ìº»â¦}¨S¹ï§Ú»¡¹L¡A¤£ª¾¬O½Ö¡H¡¨
ù®ü»¡¹D¡G¡§§Ú¨S¦³¨£µÛ¦¹¤H¡C§Aª¾¹D§Ú̪º¯óì«Ü¤j¡A¥LÁöµM¦í¦b¨ºÓ¦a¤è¡A¦³®É¤]
·|¨ì§O³B¨«¨«¡C§v»¡±L¿ð¤j«L¤]´¿·Q§ä³o¤H¤@¨£¡A¦}¨S§äµÛ¡C¥Ñ¤_²Ä¤G¤Ñ§Ú´NnÓã¦^¨Ó¤F¡A
¤]¨S¥\¤Ò¥h¥J²Ó¥´§v°Õ¡C¡¨
©sµØ·Q¹D¡G¡§³o¤H¤£ª¾¯uªºÁÙ¬O°²ªº¡¨¥¿·Q¦A°Ý¡Aù°Ò®R¤w¬O´¦¶}±bÁO¶i¨Ó¡C
ù®ü»¡¹D¡G¡§¬O¤N¦Ïn¶}©l¤F¤\¡H¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§¤p¥ë¤l¥¿µ¥µÛ§A¥h®g¥X²Ä¤@¤ä½b©O¡C§A̪º¸Ü½Í§¹¨S¦³¡H¡¨
ù®ü»¡¹D¡G¡§¦n¡A§A¥s®á¹F¤I§â§ÚªºÅKL¤}®³¨Ó¡A§A¤]°O±o±a§Aªº¥ÖÃ@¡C¡¨
ù°Ò®R±¤W¤@¬õ¡A»¡¹D¡G¡§¯R¡A§Ú¤£³\§A¨ú¯º§Ú¡C¡¨´¦¶}±bÁO¡A¥ý¦Û¶]¥X¥h¡C
©sµØ¤£À´¦o¦ó¥H±¬õ¡A¥¿¦Û¦³ÂI©_©Ç¡C©¿§v±où®ü¦b¥L¦ÕÃä»´»´»¡¹D¡G¡§n¬O§A¤£³ßÅw
ªº©h®Q¡A§A¤dÉE§OÅý¦oªº¥ÖÃ@¥´¦b§Aªº¨¤W¡C¡¨
³o±ß¥¿¬O¹A¾ú¤Q¤ªº±ß¤W¡A¤ë«G¤S¤j¤S¶ê¡C©]·±°¹L¯óì¡A¯óì¤W´²¼½µÛªá¯óªºªÚ»¡A
¤]´²¼½µÛ¦~»´¤HªºÅw¼Ö¡C
¤@¥u¯N¼ôªº¤jªÎ¦Ï¬E¦b¾ð¤W¡Aù®ü¦b¦Ê¨B¤§¥~¯¸©w¡A±i¤}·f½b¡Aöªº¤@½b®g¥h¡A«ê¦n®g
Â_Äa¦ÏªºÃ·¤l¡A¨ºÀY¦Ï¶^¤F¤U¨Ó¡A¤p¥ë¤l̯ɯÉÃM°¨¦V¥¦¶]¥h¡C
©sµØ³o¤~À´±o¤p¥ë¤lÌnµ¥«Ý±Úªø®g¥X²Ä¤@¤ä½bªº·N«ä¡Aì¨Ó³o¤@¤ä½b¤D¬Oµ¹¡§¤N¦Ï¡¨
¤§·|´¦¹õªº¡C
¡§¤@ӦʨB¬ï·¨ªº½bªk¡A§A¯R¯Rªº¯«½b¯u¬O¥i¥H¤ñ±o¤W±L¿ð¤j«Lªº¸¤M¡C¡¨©sµØÃÙ¹D¡C
ù°Ò®R§v±o¥LºÙÃÙ¦Û¤vªº¤÷¿Ë¡A«Ü¬O¦³ÂI±o·N¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¯R¯R¤£¦ý¬O¥»±Úªº¯«½b¤â¡A
¦b§Ú̳oÓ³¡¸¨¤§¤¤¡A¤]¨S¦³½Öªº½b¤ñ¥L®g±o§ó㪺¡C®á¹F¤Iªº½bªk¬O¸ò¥L¾Çªº¡A¥u¯àºâ¬O
²Ä¤G¡C¤£¹L¤µ±ßªº²Ä¤G¤ä½b¡A¤j®a«o¬O±ÀÁ|¥Ñ¥L¨Ó®g¡C¶â¡A®á¹F¤I¤w¸g¥X¤F¥h°Õ¡A§A¬°¤°¤\
ÁÙ¤£¥X¥h¡H¡¨
©sµØ¯º¹D¡G¡§§Ú¬O«È¤H¡A¤£¦n·N«äÉO§A̪º¤p¥ë¤l·m¦Ï¦×¹¡C¡¨
ù°Ò®R¯º¹D¡G¡§¨ì¤F¤N¦Ï¤j·|¡A´N¨S¦³¥D«È¤§¤Àªº¤F¡C§A¤£¥h·m¡A§O¤H¤]¤£·|¤Àµ¹§A
ªº¡C¡¨
©sµØ¹D¡G¡§§Ú¤£¾j¡C¡¨
ù°Ò®R¯º¹D¡G¡§§A¤£·Q¦Y¡A§ÚË·Q¦Y¡C§Aµ¹§Ú¥h·m¤@¶ô§a¡I§AÁ@¡A§Aªº§¤ÃM§Ú³£µ¹§Aã
³Æ¦n¤F¡C¡¨¬O¤@¤Ç±q¦o¤÷¿Ë°¨´\¤¤¬D¿ï¥X¨ÓªºÂ@°¨¡A¦¹®Éè¦n¦³¤H²o¨ì©sµØ¨Ãä¡C¡¨©sµØ¯º
¹D¡G¡§¦n¡A¨º§Ú´N¤]¥h¶X¶X¼ö¾x¡C¡¨©êµÛµL¥iµL¤£¥iªº¤ß±¡¸ó¤W°¨I¡A¸ò¦b®á¹F¤I¦Z±¡C
ù°Ò®Rªº¤ß±¡«o¬O«Ü¶Ã¡A¦oÀ´±o¯R¯Rn¦o±a¥ÖÃ@ªº·N«ä¡A¦ý¦o«o¤£ª¾¹D¦oªº¥ÖÃ@n©â¦b
½Öªº¨¤W¡C
®á¹F¤I©M©sµØ¨â¤Ç§Ö°¨¤w¸g¥[¤J¡§¤N¦Ï¡¨ªº³º³v¤F¡Aù°Ò®R¥Ø°e¥L̪ºI¼v¡A¸£®ü¤¤«o
¥X²{¤F²Ä¤TÓ¤Hªº¼v¤l¡A¥t¤@Óº~±Ú¤Ö¦~ªº¼v¤l¡C
¡§¤£ª¾¥L¤µ±ß·|¤£·|¨Ó¡H¡¨¡§¤N¦Ï¡¨·~¤w¶}©l¡A¯óì¤W¤Ö»¡¤]¦³¤@¦Ê¤L¤Q¤Ç°·°¨¤Ù¶Â·
¹£¡CÁö»¡¤ë¦â©ú«G¡An¦b³o³\¦h¤H°¨¤§¤¤»{¥X¤@Ó¤H¨Ó¥iÁÙ¬O·í¯u¤£©ö¡Cù°Ò®R¾®¯«±æ¥h¡A
¨S¦³§ä¨ì¦o©Òn§äªº¤H¡A¤]¤£ª¾¥L¨Ó¤F¨S¦³¡C¤£¹L³o¤Ö¦~¬O´¿¸g»¡¹L¥Ln¨Óªº¡C¡§n¬O¥L·í
¯u¨Ó¤Fªº¸Ü¡A§Úªº¥ÖÃ@À³¸Ó¥´¦b½Öªº¨¤W©O¡H¡¨Ã¹°Ò®R¤£¥Ñ±o¤ß¶Ã¦p³Â¤F¡C
°Ñ¥[¡§¤N¦Ï¡¨´åÀ¸ª§µÛ¥h¤À³Î¨º±ø¯N¼ôªºªÎ¦Ï¡A´åÀ¸ªº³W«h¬O¡G¤£³\¤U°¨¡A¤£³\°±¯d¡A
¶]±o¤ÓºC³£¤£¥i¥H¡C§ÖºCªºµ{«×¡A¦Û¦³®ÇÃ䪺¤Ö¤k¥R·í¸q°Èªºµû§Pû¡Cn¬O¦oÌ»{¬°½Ö¶]±o
¤ÓºC¤F¡A°¨¤W´N·|¼NÁn¥|°_¡A¤p¥ë¤l֤̽SªÖ¥á³oÓ±¤l¡H
«ç¼Ë¤~¯à¤À³Î¤@¶ô¦Ï¦×©O¡H³o´N¬Oʾa¥L̰ª©úªºÃM³N¤F¡C·í°·°¨·¹£®É¡A±q¡§Âyª«¡¨
®ÇÃä¹£¹L¤§»Ú¡A¥LÌ´N¥Îªø¬`ªºÅs¤M¨³³t³Î¤U¦Ï¦×¡C°¨¬O¶]±o¸§Öªº¡A®ÉÉóµyÁa§Y³u¡A³o¤@
³Î¥¼¥²¯à°÷¦¨¥\¡C¦³®É¦Ï¦×¬O³Î¤U¨Ó¤F¡A¦ý¨Ó¤£¤Î¥Î¤M¦y¬D°_¡A¤Snµ¥«Ý²Ä¤G¦¸Éó·|¤F¡C
¦³®ÉÔ¦³¤L¥u°¨¦P®É¨ì¹F¡A³W«h¤£³\¤H°¨¸I¼²¡A¸IµÛ¤F¨âÓ¤H³£n³Q¨ú®ø¸ê®æ¡C«¢ÂħJ
¤HªºÃM³N¬O«D±`¦³¦Wªº¡A¹³³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¦b¡§¤N¦Ï¡¨ªº´åÀ¸¤¤«Ü¤Öµo¥Í¡C
¤£¹L¤H°¨ÁöµM¤£³\¸I¼²¡A¥Î¨Ó³Î¦×ªº§L¾¹«h¬O³\¥i¸I¼²ªº¡C¦³®É¨â¬`Ås¤M¸IµÛ¤F¡A½Ö³£
³Î¤£µÛ¦Ï¦×¡C°¨¬O¶]±o¸§Öªº¡A»¡¤£©wÁÙ·|¦]¦¹¶^¤U°¨¨Ó¡C¨º¤]ºâ¬O¿é¤F¡C
®á¹F¤I¦]¬°¥X°Ê¸û¿ð¡A¨º±øªÎ¦Ï¤w¸gµ¹¤À³Î¤@¥b¤F¡C·í¥L¥¿¦b¥ÎÅs¤b´¡¤U¥hªº®ÉÔ¡A±×
¨ë¨½¤@¤Ç§Ö°¨¨R¤F¹L¨Ó¡A¡§ÅL¡¨¦a¤@Án¡A¨â§âÅs¤M¸IÓ¥¿µÛ¡C¡¨
®á¹F¤Iªê¤f¤@³Â¡AÅs¤M³º²æ¤â¸¤W¥bªÅ¡C©¯Á«®á¹F¤I°¨§Ö¡I°l¤W¥hè¦n±µ¤U±q¥LÀY³»¶^
¸¨ªºÅs¤M¡C³oÀK¨º¶¡¡A³õÃä¼H¼H«¢«¢ªº©h®QÌ¡A³Ìªì¬O¬ðµM¾~³¶µLÁnÀR¤F¤U¨Ó¡A±µµÛ¬O¾_¦Õ
±ýŤªº³Ü±m¡I
®á¹F¤Iªº¼·¤M¤âªk¬O¤Q¤À°ª©úªº¡A¦ý®á¹F¤I«o¤£ª¾¹D©h®Q̬O¬°¥L³Ü±m¡AÁÙ¬O¬°¨ºÓ¾_
¸¥Lªº¤ë¤úÅs¤Mªº¨º¤@Ó¤H³Ü±m¡H©Î³\¦o̬O¦P®É¦V¨âÓ¤H³Ü±m©O¡H¦ý®á¹F¤IªºÁy¤W«o¬O¤£
¥Ñ±o¤õ»¶»¶ªºµo¿N¤F¡C
¦]¬°¥L¬O³oÓ¤p³¡¸¨¤¤¡A¤j®a¤½»{ªº²Ä¤@¦W«i¤g¡AÉa¤O¤§¤j¡A¨S¦³½Ö¤H¥i¥H¤ñ±o¤W¥L¡C
¥Ë¯Ç±Ú¤H¤½»{®á¹F¤I¬O²Ä¤@«i¤g¡A®á¹F¤I¤@¦V¤]¥H¦Û¤vªº½bªk°ª¡BÉa¤O¤j¦Ó·P¨ì¦Û»¨¡C
·Q¤£¨ì¤µ±ß·|¿éµ¹¤@Ó¤£ª¾±qþ¨½Æp¥X¨Óªº¡§¤p¤l¡¨¡C¦Ó¥B¿é±o¬Æ¬°¯T¯V¡A¤ë¤úÅs¤Mµ¹¤H®a
¤@¸I´N¸I±o¸¥X¤â¤¤¥h¤F¡CÁöµM¦Û¤v¤´¯à°÷±µ¤F¤U¨Ó¡A¥ç¤w²`·P±¥ØµL¥ú¤F¡I
Â@°¨·¹£¡A®á¹F¤I³s¹ï¤âªº®e»ª³£¬Ý¤£²M·¡¡A¥uª¾¹D¥L¤@©w¤£¬O¥»±Úªº¤H¡C±Ú¤¤ªº¤p¥ë
¤l¡A¨C¤@Ó¤H¥L³£ª¾¹D±o«Ü²M·¡ªº¡A¨S¦³½Öªº¥»»â¤ñ¥L§ó°ª±j¡C
¡§¤N¦Ï¡¨ªº³W«h¡A²Ä¤@¦¸¤£¦¨¥\¡A¥²¶·Â¶³õ¤@©P¡A¤è¯à¦A¨Ó¤À³Î¦Ï¦×¡C
¨º±ø¯N¼ôªº¦Ïµ¹°¨¿á½ð±o½½ºuºu¡A¤£¦h¤@¤H·|¡A¥u³Ñ¤U¤p¥b±ø¦Ï»L¤F¡C®á¹F¤I¥Ñ¤_µ¹
¨º¤Hªý¤F¤@ªý¡AÃM³NÁöµM°ª©ú¡A¶]¦^¨Ó®ÉÔ¡A«o¬O¤ñ¨º¤H¸¨¦Z¤@¨B¡C
²´¬Ý¨º¤H¥b¬CÀJ¾b¡A¸yÂߤ@Ås¡A©ú®Ì®Ìªº¤M¦y´N±N¨ëµÛ¦Ï»L¡A±×¨ë¨½¤@¤Ç§Ö°¨¤@ÅD¦Ó
«e¡A¡§©I¡¨ªº¤@Án¡A¤@±øªøÃ@¨÷¤F¹L¨Ó¡C
³oÓ¤H¥¿¬O©sµØ¡A¥L¬O¦³¤ß·t§U®á¹F¤I¤@Áu¤§¤Oªº¡C
Ã@ªø¤Mµu¡A©sµØÁöµM¸¨¦Z¤Ö³\¡A«o¤w¥ý§â¨º¤p¥b±ø¦Ï»L¨÷¤F°_¨Ó¡C¦b¶]±o¸§Öªº°¨I
¤W¡A¥Î°¨Ã@¨Ó¨÷°_ªF¦è¡A¤O«×¥²¶·¨Ï±o«ê¨ì¦n³B¡AÄǬO«¢ÂħJ¤HÃM³N°ª©ú¡A¹ï©sµØ³o¤â¥\¤Ò
¤]¤£¥Ñ±o°J¤ß¨ØªA¡C¤p¥ë¤l©M©h®Q̳£³Ü°_±m¨Ó¡C
¨º¤H¤£ª¾¬O¦Ñ²Û¦¨«ã©Î¬O¦nÐ`¤§¤ß¤Ó±j¡A¬ðµM§â¤â¤@´¡Aµo¥X·t¾¹¡A·t¾¹¬O¤@ªTÃä½t¿i
±o¾W§Qªº¿úÃð¡A¤£¹L¥L¦}«D·t¾¹¶Ë¤H¡A¦Ó¬On¹Ü¦^¡§Âyª«¡¨¡C
¥u§v±o¡§¿þ¡¨ªº¤@Án¡A©sµØªºªøÃ@µ¹¿úÃð·í¤¤³ÎÂ_¡A¦Ï»L½±¤U¨Ó¤F¡C¸¨¤Uªº¦aÂI¡A©M¨º
¤Hªº¶ZÖøûªñ¡C
³oÀK¨º¶¡¡A¹Ë¹ËÂøÂøªºÁnµ¬ðµMÀR¤F¤U¨Ó¡C¡§¤N¦Ï¡¨ªº³W¯x¤£³\¤H°¨¸I¼²¡A¦ý«o³\¥i§L
¾¹¸I¼²¡A¤£¹L¥Î·t¾¹¨Ó¥´§O¤Hªº§L¾¹¡A±q«e±q¥¼¦³¹L¡A¥R·í¸q°Èµô§Pªº©h®Q̤]¤£ª¾¹D³o¤H
ªº°µªk¬O§_¦X¥G³W¯x¡C
®á¹F¤I©¿¦a±i¤}·f½b¡A¡§ÜÛ¡¨ªº¤@½b´N®g¹L¥h¡C³o¤@¤ä½b¨Ó±o«ê¬O®ÉÔ¡A¦Ï»L¥¼´¿¸¨
¦a¡A´Nµ¹¥L®gÓ¥¿µÛ¡C½b¦y¬ïµÛ¦Ï»L¡A¤S¸¤F°_¨Ó¡C®á¹F¤I¥s¹D¡G¡§§A̧O»¡§Ú¤£¦u³W¯x¡A
¥L¥i¥H¥Î¿úÃð¡A§Ú´N¥i¥H¥Î¤}½b¡C¡¨
¡§¤N¦Ï¡¨ªº³W¯x¬O¡G¦Ï¦×¤w¸g¨ì¤F¤â¤¤¡A§O¤H´N¤£¥i¥H¦A¨Óª§¹Ü¡C¦ý²{¦b¦Ï»L¬Oµ¹©sµØ
ªºªøÃ@¨÷°_¨Óªº¡Aºâ¤£ºâ¨ì¤F¡§¤â¤¤¡¨©O¡A«æ¤Á¤§¶¡½Ö¤]¤£´±¤U§PÂ_¡C
¥i¬O©h®Q©M¤p¥ë¤lÌ¡A½Ö¤]µL·v¥h²z·|¤°¤\³W¯x¤£³W¯x¤F¡A¦]¬°¦b³oÀK¨º¤§¶¡¡A¨Æ±¡¤S
°_¤F·sªºÅܤơC
©sµØ©M¨ºÓ¤H¦P®É¥h·m¸¨¤U¨Óªº¦Ï»L¡C¦Ï»L¥¿±q¥bªÅ¤¤¸¨¤U¨Ó¡A¥i¬OÁÙ¨S¦³¸¨¨ì¦a¤W¡C
¨â¤Ç§Ö°¨¤L¥G¬O¦P®É¨ì¹F¨ºÓ¦aÂI¡C¦Ï»L¥¿¦b¥L̪ºÀY³»¤WªÅ¸¨¤U¡A³o¬O³Ì¦nªºÉó·|¡C¨º¤H
¬°¤Fª§³oÀþ®§¤§Éó¡A³ºµM¨¬ÂIÀJ¾b¡A´N¦b°¨I¤W¬I®i¤@Åb¨R¤Ñªº»´¥\¡A¸õ°_¨Ó±µ¨º¦Ï»L¡C
¥i¬O©sµØ¤ñ¥L¸õ±o§ó°ª¡A¦ù¤â¤@§ì¡A¤â«ü¤w¸gàD¤Î±a½bªº¦Ï»L¡C
¨º¤H¬ðµM¤@´x¦V©sµØ©ç¥h¡I
©sµØ¥ª´x¤@§Þ¡A¥bªÅ¤¤±µ¤F¹ï¤è©ç¨Óªº¤@´x¡C¥k´x«o§ï§ì¬°©ç¡F§â¨º¤p¥b±ø¦Ï»L©ç±o»·
»·¦a¸¥X¥h¡C
¨â¤H¦P®É¸õ°_¡A¤]¤L¥G¬O¦P®É¥X´x¡AÂù¤èªº°Ê§@³£¬O§Ö¨ìÌåÂI¡A¯¸¦b¦a¤W¼º¦ÓÆ[ªº©h
®Q֤̽]¬Ý¤£²M·¡¡A¥uª¾¹D¥L̬O¦b¥bªÅ¤¤¸I¤W¤F¡C«ö·Ó¡§¤N¦Ï¡¨ªº³W¯x¡A¨Ê^¤@¸I¤W¤F¡A
Âù¤è³£¬O§@¿é¡A³oÀK¨º¶¡¡A©h®Q̤£¸T³£¬O¡§°Ú§r¡¨ªº¤@Án¥s¤F°_¨Ó¡C¬°¥L̪º¡§¥\±Ñ««
¦¨¡¨¦Ó¥i±¤¡C
©sµØ¥u¬O¥Î¤F¤T¤Àªº´x¤O¡A¤w§â¨º¤H±À¶}¡C¨º¤Hªº»´¥\¤]¯u¬O¦n¥Í¤F±o¡A¥bªÅ¤¤¤@Ó
¡§Åc¤l½¨¡¨¡A©~µM«ê¥©¸¨¨ì©b¶]µÛªº°¨¤W¡C©sµØ¸¨¤U¨Óªº®ÉÔ§ìµÛ°¨§À¡AɤO¨Ï¤O¡A¤@Ó
µ¬¤æÂ½¹L¥h¡A¤è¤~§¤¤WÀJ¾b¡C¤£¹L³o¬O¥Ñ¤_¥L¸õ±o¤ñ¨ºÓ¤H°ª¡A¸¨¤U¨Ó¤]¸ûºCªºÃö¨t¡Aµy¦³
²´¤Oªº¤H³£¥i¥H¬Ý±o¥X¡A¥Lªº³o¤â»´¥\¡A¥u¦³¦b¨º¤H¤§¤W¡A¨M¤£¦b¨º¤H¤§¤U¡C
µ¹©sµØ¤@´x©ç±o»·»·¸¥X¥hªº¨º¤p¥b±ø¦Ï»L¡A¡§µL¥©¤£¥©¡¨¡A«ê¦n¬O¦VµÛ®á¹F¤Iªï±¦Ó
¨Ó¡A®á¹F¤I°¨¤W¦ù¤â¤@±µ¡A¤£¶O§j¦Ç¤§¤O¡A«K§â¨º¤p¥b±ø¦Ï»L±µ¨ì¤â¤¤¤F¡C
³oÓµ²ªG¤£¦ý¤j¥X²³¤H·N®Æ¤§¥~¡A®á¹F¤I¦Û¤v¤]¬O¨Mp®Æ·Q¤£¨ì¡C¥L¥»¥H¬°¬O¿é©w¤Fªº¡C
¤£¹L¡§Ð`§Q¡¨¨Ó±o³o¼Ë®e©ö¡A«o¬O¨Ï¥L¤£¯à¤£·t·t¦a«äºÃ¤F¡A¡§þ¦³³o¼Ë´ê¥©ªº¨Æ¡C³Ì
¦Zªº³o¶ô¦Ï¦×¡A«ê«ê¬O¦V§Ú¸¨Ó¡H¶â¡A¸Ó¤£·|¬O³oÓ©m©sªºº~¤H¬G·N§â¥¦¡¥°e¡¦µ¹§Úªº§a¡H
è¤~¥L¤w¸g§ìµÛ¦Ï»L¡AÀ³¸Ó¬O¥i¥H§â¥¦§ì¨cªº¡C¡¨
¤£¹L³oÓµ²ªG«o¬O¥O±o°Ñ¥[¡§¤N¦Ï¡¨´åÀ¸ªº¤p¥ë¤l©M©h®Q̬ҤjÅw³ß¡A¥u°£¤F¨ºÓ¤£ª¾
¨Ó¾úªº¤Ö¦~¡Cnª¾¥Ë¯Ç±Úªº©h®Q©M¤p¥ë¤l³£¬O§Æ±æ¥LÌ¥»±Úªº«i¤h±oÐ`ªº¡A³o¼Ëªºµ²ªG¹ï®á
¹F¤I¨Ó»¡ÁöµM¦³ÂI¹®©¯¡A«o¥¿¦X¥L̪º¤ß·N¡C
®á¹F¤I¦b©h®Q̪º³Ü±mÁn¤¤¡A§â¹Ü±oªº¦Ï»L±·¦^¥hÄmµ¹Ã¹°Ò®R¡C¥i¬O¥Lªº¤ß¤¤«o®íµLÀò
±oÐ`§Qªº³ß®®¤§·P¡C
©sµØ³o¤@´xªº¤O«×©ç±o«ê¨ì¦n³B¡A·í¥L¬Ý¨£¦Ï»L¸¨¦b®á¹F¤I¤â¤¤¡A²³¤H³Ü±mÁn¤j°_¤§
®É¡A¥Lªº³ß®®¤ñ®Ç¤H§ó¦h¡C¤£¹L¡A¦b³ß®®¤§¤¤¡A¥ç¦³«äºÃ¡A´N¹³®á¹F¤I¨º¼Ë¡C
®á¹F¤I«äºÃªº¬O¡G³oÓ¡§Ð`§Q¡¨¬O¤£¬O©sµØ«ý¤â¬ÛÅýªº©O¡H©sµØ«äºÃªº«o¬O¡G¨ºÓ©M¥L
¥æ¤âªº¤Ö¦~¬O½Ö¡H
ÅãµM³oÓ¤Ö¦~¬O½m¹L¤W¼ªZ¥\ªº¡A¨¤â¤Q¤À¤F±o¡C®á¹F¤I¬O¥Ë¯Ç±Úªº²Ä¤@«i¤h¡A¥Lªº¥»
»â»·¦b®á¹F¤I¤§¤W¡AÅãµM¤]¬OÓ¥~¨Óªº¤H¡C¤£¹L¤Þ°_¥Lªº«äºÃªºÁÙ¤£¶È¬O³o¤Ö¦~ªºªZ¥\¡A¦Ó
¬O³o¤Ö¦~¥L¦n¹³¡§¦ü´¿¬ÛÃÑ¡¨¡I
¥L©M³o¤Ö¦~¦b¥bªÅ¤¤¥u¬O¥´¤F¤@·Ó±¡A·í®É¤j®a¤S³£¬O¦b¥þ¯«³eª`ª§¨úÂyª«¡A½Ö¤]¨S¦³
¥h¯d·N¹ï¤èªº±»ª¡C¤£¹L´N¦b³oÕaÂE¤@¿h¤§¶¡¡A¥L¤w±o¨ì¡§¦ü´¿¬ÛÃÑ¡¨ªº¦L¶H¡C¥u¥i±¤¥L«ç
¼Ë¤]·Q¤£°_¨Ó¡A¬O¦b¤°¤\®ÉÔ¡A¤°¤\¦a¤è¡A¨£¹L³oÓ¤Hªº¡C
¼s³õ¤¤¾x±o¼ö¯M¯MªºÉaª^¡A¤]¤£®e³\¥L¥h§NÀR«ä¯Á¡A¥L¦^¨ì¤Fù°Ò®Rªº¨®Ç¡A®á¹F¤I¦
¤w¦b¨º¨½¤F¡C
®á¹F¤I°S°S»¡¹D¡G¡§©s¤jô¡A³o±ø¦Ï»LÀ³¸Ó¬OÄݤ_§AªºÐ`§Q«~¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¤£¡A¤À©ú¬O§A±µ¨ì¤â¤¤¡A«ç¯àºâ¬O§Úªº¡H¡¨
®á¹F¤I¹D¡G¡§n¤£¬O§A§â¥¦¦V§Ú©ß¨Ó¡K¡K¡¨
©sµØºIÂ_¥Lªº¸Ü¹D¡G¡§§Ú¬Oµ¹¨º¤H¹G±o¤£¯à¤£ªQ¤âªº¡A¨ä¹ê´Nºâ§Ú¯à§ì¨c¤F¥¦¡A«ö·Ó³W
¯x¡A§Ú¤]¿é¤F¡C¡¨
®á¹F¤I¹D¡G¡§§Ú´Nı±o©_©Ç¡A«çªº«ê¦n¦V§Úªï±¸¨Ó¡H¡¨
©sµØ¯º¹D¡G¡§¨º¬O¦Ñ¤Ñ·Ý¦³·Nn§A±o¨ì³o±ø¦Ï»L°eµ¹Ã¹°Ò®R©h®Q°Ú¡I§_«h«¥Ì¨â¤H³£¬O
ªÅ¤â¦Ó¦^¡A°Z¤£¥sù°Ò®R©h®Q¥¢±æ¡H¡¨
ù°Ò®R¯º¹D¡G¡§¤£¥²ª§½×¤F¡A§Ú»â§ĄâÓ¤Hªº±¡¡C¡¨
©sµØ°Ý®á¹F¤I¹D¡G¡§©M«¥Ì·m¦Ï»Lªº¨ºÓ¤H¬O½Ö¡H¡¨
®á¹F¤I¹D¡G¡§§Ú¤£ª¾¹D¡Cù°Ò®R¡A§Aª¾¹D¤\¡H¡¨
ù°Ò®R¤£ª¾«çªº¡A©¿¦a±¤W¤@¬õ¡A»¡¹D¡G¡§§A¶]ªº¦a¤è¤ñ§Ú¦h¡A§A¤£ª¾¹D¡A§Ú¤S«ç¤\ª¾
¹D¡H¡¨¨ä¹ê¦o¬O¤w¸gª¾¹Dªº¤F¡A¤£¹L¦o¤£º@·N»¡¥X¨Ó¡C
¦Ï¦×¤À¹§¹¤F¡A¤@Ó¤p¥ë¤l¨«¹L¨Ó»¡¹D¡G¡§©h®Q°l¡AÀ³¸Ó¶}©l¤F§a¡H¡¨
ù°Ò®R¯º¹D¡G¡§§Aªº¤p[²úµ¥±o¤£@·Ð¤F§a¡H¡¨¡§¤p[²ú¡¨¬O³oÓ¤p¥ë¤l¤ß·Rªº©h®Q¡C
¨º¤p¥ë¤l¶Ìªêªê¦a¯º¹D¡G¡§®£©È®á¹F¤I¤]¬Oµ¥±o¤£@·Ð¤F§a¡H¶â¡A®á¹F¤I¡A§A»¡¡A§A¬O
¤£¬O¤w¸gµ¥¤F¤L¦~¤F¡H¡¨ì¨Ó®á¹F¤I¦³¤ß°l¨Dù°Ò®R¡A³o¤ß¨Æ¤w¦s¤F¤L¦~¡A¦ýù°Ò®R±q¨S¤@
¦¸©M¥L¤@°_°Ñ¥[¡§©h®Q°l¡¨ªº´åÀ¸¡C
®á¹F¤I¶ÂÁyªx¬õ¡AÔu¨º¤p¥ë¤l¤@¤f¡A»¡¹D¡G¡§§O¦b³o¨½J»¡¤K¹D¤F¡AÓã§Ö¥hã³Æ§¤ÃM¡A
¥h°l§Aªº¤p[²ú§a¡I¡¨
¨º¤p¥ë¤l¯º¹D¡G¡§¤p[²ú§Ú¬O¤£·T°l¤£¤Wªº¡A§A¤£¥Î¾á¤ß§Ú¡AÁÙ¬O¾á¤ß¦Û¤v§a¡C¡¨¦V®á
¹F¤I§ê¤FÓ°Áy¡A´N¶]¶}¤F¡C¦ý¥Lªº¸Ü»y«o¬O¦b®á¹F¤Iªº¤ß¤W¯d¤U¤Fª¸½D¡C
¡§Ã¹°Ò®Rªñ¨Ó¹ï§Ú«Ü¦n¡A³o¦¸¦o¸Ó©M§Ú¤@°_°Ñ¥[©h®Q°l¤F§a¡H¡¨®á¹F¤I·t¦Û·Q¹D¡G¡§¤£
¹L¦o³oº~¤HªB¤Ín¬O¤]°Ñ¥[ªº¸Ü¡A¦oªº¥ÖÃ@¥i´N¤£ª¾¥´¦b½Öªº¨¤W¤F¡H¡¨¤ßÀY±w±o±w¥¢¡A·t
·t¹Ä¤F¤fÉa¡A½w½w¯¸°_¨¨Ó¡C
¡§©h®Q̽иó¤W§Aªº§¤ÃM¡A´åÀ¸´Nn¶}©l¤F¡C¡¨®á¹F¤I¥s¹D¡C°½°½¤@¿h¡Aù°Ò®R¥iÁÙ¨S
¦³¸ó¤W¦oªº§¤ÃM¡C¤£¹L©sµØ¤]ÁÙ¬O§¤¦b¦oªº®ÇÃä¡A¦}µL°Ñ¥[¡§©h®Q°l¡¨¤§·N¡C
¤}¦pÅRÆE¡A½b¦ü¬y¬P¡C®á¹F¤I¡§®¡¨ªº¤@½b®g¤W¤ÑªÅ¡A«Ý¥¦è踨¤U¨Óªº¨ºÔ¡A±µµÛ¤S
¬O¤@½b®g¥X¡A¨â¤ä½b¦b¥bªÅ¤¤¸IÓ¥¿µÛ¡A¦P®É¸¨¨ì¦a¤W¡C¤p¥ë¤l¤jÁn³Ü±m¡A¥s¹D¡G¡§¦n¡I¤µ
±ß¤@©w¬O¨CÓ¤H³£¯à¦p©Òº@¡C¡¨ì¨Ó¡A³o¨â¤ä½b¬O¥Nªí¤p¥ë¤l©M©h®Qªº¤¬¬Û°l³v¡An¬O¡§¥L
Ì¡¨è¦n¯à¸I¦b¤@°_¡A´N¬O¦n¥üÀY¡C©Ò¥H¥²¶·§äÓ½bªk°ª©úªº¤Hµo®g¤è¯à«OÀI¡C¦Ó³oÓ¤H·Ó
³W©w¥²¶·¬O¥¼´¿¦¨±Bªº¤p¥ë¤l¡C
¦b¤p¥ë¤lªº³Ü±mÁn¤¤¡A©h®Q̯ɯÉÃM°¨¶]¥X¥h¤F¡Cù°Ò®RÁÙ¬O¨S¦³°Ê§@¡C®á¹F¤I·t·t¹Ä
¤F¤fÉa¡G¡§¬Ý¨Ó³o¦¸¤S¬O¥u³¤H®a¾x¤F¡C¡¨¥L¬Oµo®g¥O½bªº¤H¡A¦Û¤v«D°Ñ¥[¤£¥i¡C¦n¦bÁöµM
¬OÓ¡§¨D·R¡¨ªº´åÀ¸¡A«o¦}«D¤@©wn¦³¤ß·Rªº¤H¤~¯à°Ñ¥[¡C§A¤]¥i¥H©êµÛ¥u¬O¶X¶X¼ö¾xªº¤ß
±¡¡A³§O¤Hª±ªº¡C
ù°Ò®R©¿¦a§CÁn»¡¹D¡G¡§©s¤jô¡A§A¤£¥X¥hª±ª±¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§³o´åÀ¸«ç¼Ëª±ªº¡A§Ú¤£À´¡C¡¨
ù°Ò®R»¡¹D¡G¡¥¡§§A¤£¥ÎÀ´ªº¡A§â§Aªº°¨©ñ¨ì¯óì¤W¥h¶]´N¬O¤F¡A¥u¦³¤@¼Ë¥²¶·n°O
µÛ¡K¡K¡¨
¡§°OµÛ¤°¤\¡H¡¨©sµØ°Ý¹D¡C
ù°Ò®R»´»´»¡¹D¡G¡§§Úªº¯R¯R¤@©w¤w¸g§i¶D§A¤F¡A§Ú·Q¡A¥Î¤£µÛ§Ú§i¶D§A°Õ¡C¡¨
©sµØ·Q¤F°_¨Ó¡Aù®ü¬O´¿¸g§i¶D¹L¥L¡An¬O¦Û¤v¤£³ßÅwªº©h®Q¡A´N§OÅý¦oªº¥ÖÃ@¥´¦b¦Û
¤vªº¨¤W¡C
©sµØ¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¤j·§¦o»¡ªº´N¬O³oÓ§a¡C¡¨¦ýù°Ò®R¨Sµ¥«Ý¥L¦Aµo°Ý¡A«K§Y¸ó¤W§¤
ÃM¡A¶]¥X¥h¤F¡A°¨I¤W¦^¹LÀY¨Ó¡I¦V©sµØ¹äµM¤@¯º¡C
ù°Ò®R³o¤@¥X³õ¡Aµn®É¤Þ°_¥þ³õÆf¥Ø¡C
¡§§Ú̳o¦ì¤½¥D±q¤£°Ñ¥[³oÓ´åÀ¸ªº¡A·Q¤£¨ì¤µ±ß¤]¥X³õ¤F¡I¡¨¡§´N¤£ª¾¹D¦oªº·N¤¤¤H
¬O½Ö¡H¡¨¡§¨ºÁ٥λ¡¡A«¥Ì±Ú¤¤¡A°£¤F®á¹F¤I¤§¥~¡AÁÙ¦³½Ö°t±o¤W¦o¡H¡¨¤p¥ë¤l̯ɯÉij
½×¡C¦ý©h®QÌ«o¦³¤£¦Pªº·N¨£¡A¦³¤@Ó©h®Q§CÁn©M¦P¦ñ¹D¡G¡§º~¤H¦³¥y«U»y¡G¤Ñ¥~¦³¤Ñ¡A¤H
¥~¦³¤H¡C®á¹F¤I¬O«¥Ì±Ú¤¤ªº²Ä¤@«i¤h¡A¦ý¤£¨£±o¥~±ªº¤H¨S¤@Ó¯à¤ñ±o¹L¥Lªº¡C¡¨
¡§§A»¡ªº¬O¿W¤OÀ»ÀŤj¶Âºµªº¨º¦ìº~±Ú«È¤H¤\¡H¡¨¥t¤@Ó©h®Q°Ý¹D¡C
¡§§Ú¤S¤£¬Où°Ò®R¡A«çª¾¦oªº¤ß·N¡C©Î³\ÁÙ¦³²Ä¤TÓ¤H¤]»¡¤£©w©O¡C¡¨¥ýÀY¨ºÓ©h®Q»¡
¹D¡A¥@¤£ª¾¹D¦o¬O«H¤f¶}ªe¡AÁÙ¬O¨ä¹ê¦o¬Oª¾¹Dù°Ò®Rªº¤ß·N¡C
ù°Ò®R¦¹®É¥¿¬O¤ß¶Ã¦p³Â¡A¦o¤w¸gµo²{¦o©Òn§ä´Mªº¨ºÓ¤H¡A¦Ó®á¹F¤I¤]¦b¦oªº«e±¡C
¦oªº¥ÖÃ@n¥´¦b½Öªº¨¤W©O¡H¦o¦^ÀY¤@±æ¡A©sµØ¤w¬Oµ¦°¨¶]¨Ó¤F¡C¦o¹ï³o¤TÓ¤H³£¦³¦n·P¡A
¦ý»{¯u»¡¨Ó¡AÁٽͤ£¤W´N¬O·R±¡¡CÁöµM¦o§Æ±æ¦b³o¤TÓ¤H¤§¤¤¿ï¾Ü¤@Ó¡Cªá¸¨½Ö®a¡H¦o¦Û¤v
¤]ÁÙ®³¤£©w¥D·N¡C
©sµØ¦}¨S¯d·N¥h§v¤p¥ë¤l©M©h®Q̪ºÅÑÅѨpij¡A¥L¥u¬O©êµÛ´ê¼ö¾xªº¤ß±¡¥X³õªº¡C
¡§©h®Q°l¡¨ªº´åÀ¸ÉO¡§¤N¦Ï¡¨¤£¦P¡A¡§¤N¦Ï¡¨ªº©wS³ò¦b¯ó줤¤ßªº¤è¶ê¼Æ¨½¤§¤º¡A
¡§©h®Q°l¡¨«h¬O¤£©wS³òªº¡A¿ñÁ諸¯óì¤W¡A³£¬O¨N¯D¦b·Rªe¤¤ªº¨k¤k³º³vªº³õ©Ò¡C¤p¥ë
¤l©M©h®Q̼H¼H«¢«¢ªº§A°l§ÚÓã¡A¶V¶]¶V»·¤F¡C
³o±ß¤Ñ¤½¯S§O´ê½ì¡AÉE¨½µL¤ª¡A¤@½ü©ú¤ë¡A¤ë©]¤Uªº¯óì¦n¹³¯S§O¦³¤@ªÑ»¤¤Hªº»í¤O¡C
©sµØ¦b¤j¯óì¹£Áþ¡A¯óì¤WÁöµM¨S¦³¥L©Òn°l³vªº©h®Q¡A¥L¤]¦P¼Ëªº·P¬V¨ìÅw¼ÖªºÉaª^¡C
¦³Ó©h®Q¦V¥L°l¹L¨Ó¡A´°_¥ÖÃ@¡A¦ü¥G·Qn¥´¥L¡C©sµØÀ~¤F¤@¸õ¡A·Q°_¤Fù®üªº¥mÅñ¡A
³s¦£§â§¤ÃM±×¨ë«¥X¥h¡C¤£¹L¨º©h®Q´°_¥ÖÃ@¡A«o¨S¥´¤U¡C¦]¬°¦oµ¹¦P¦ñÄUªý¤F¡C
©sµØÁôÁô¬ù¬ùªº§v¨ì¦Z±ªº¨ºÓ©h®Q»¡¹D¡G¡§§A«çªº³o¼Ë½kÒ\¡A§Aªº¥ÖÃ@¥i¥H¥´¦b¥ô¦ó
¤@Ó¤p¥ë¤l¡A«o«ç¯à¥´¦b³oº~¤Hªº¨¤W¡H¡¨
¡§¬°¤°¤\¡H¦}¨S¦³³W©w¤£³\¥´¥~±Úªº¤H§r¡I¡¨«eÀYªº©h®QÁöµM©ñ¤U¥ÖÃ@¡A«o¬O«Ü¤£ªAÉa
¦a°Ý¹D¡C
¦Z±¨ºÓ©h®QÀ£§CÁnµ»¡¹D¡G¡§§A¬O¯uªº¤£ª¾ÁÙ¬O°²ªº¤£ª¾¡H¡¨¡§ª¾¹D¤°¤\¡H¡¨¡§¥L¬O
ù°Ò®R¬Ý¤Wªº¤H¡I¡¨¡§J»¡¤K¹D¡Aù°Ò®R¤£¬O©M®á¹F¤I¤@¹ïªº¶Ü¡H¡¨¡§ó¡A§A¤£¬Û«H§Úªº
¬¡¡A¨º§Ú°Ý§A¡A¬°¤°¤\ù°Ò®R¥H«e±q¤£°Ñ¥[¡I³oÓº~¤H¨Ó¤F¡A¤µ±ß¦o¤~°Ñ¥[¡C¡¨¡§§Ú¡B§Ú¤£
ª¾¹D¡C¡¨«e±¨ºÓ©h®QÅãµM¦³ÂIÉa¾k¤F¡C
¡§§A¤£ª¾¹D§Úª¾¹D¡C¡¨¦Z±¨ºÓ©h®QÄ~Äò»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A®á¹F¤I¬O¥´±q¤ß²´¨½·R¤W¤Fù
°Ò®R¡A¦ýù°Ò®R¥i¤£¨£±o¬O³ßÅw¥L¡I¡§³oÓº~¤H¤µ¤Ñè¨ì¡A¦o´N³ßÅw¥L¤F¡H¡¨«e±¨ºÓ©h®Q
¦ü¥GÁÙ¬O¥b«H¥bºÃ¡C
¦Z±¨ºÓ©h®Q¡§¼P¶á¡¨¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§Ã¹°Ò®R¬O¥L±qºµ¤ö¤U±Ï¥X¨Óªº¡A³Ì¤Ö¥L̤w¦³¥æ
±¡¡C§A©M¥L¥iÁÙ¨S¦³»¡¤W¨â¥y¸Ü©O¡C¨º§A¤S¬°¤°¤\³ßÅw¥L¡C¡¨
¦oªº¦P¦ñº¡±³q¬õ¡A»¡¹D¡G¡§½Ö»¡§Ú³ßÅw¥L¤F¡H§Ú¬O´£°_¥ÖÃ@Óã°¨¡A§A¡A§A«o½s¬£
§Ú¡K¡K¡¨¡§¦n°Õ¡Aºâ§Ú»~·|§A¦n°Õ¡C«¥Ì¬O¦n©j©f¡A§Ú¥u¬O©È§A¦Û©Û·Ð´o¡I¡¨
¨âÓ©h®Q©BÍü©K©K¦a½Í¸Ü¡A¥H¬°©sµØ§v¤£¨£ªº¡A¦ý¥Ñ¤_¤@ÂùÂùªº±¡«Q¤w¬O¤À´²¦b¯óì¤W
°l³v¡A¤£¹³è¤~¨º¼ËÀ½¦b¤@°_¡A¬O¥HÁöµM¾Ñ¯º¤§ÁnÁÙ¦b¯óì¤W¦¹°_©¼¸¨¡A¦ý«o¨S¦³è¤~¨º¼Ë
ªº¹ËÂø¤F¡C©sµØ¨¨ã¤W¼ªZ¥\¡A§vı¤ñ±`¤HÆF±Ó±o¦h¡A¶]¦b«eÀY¡A¹ï¦o̪º½Í¸Ü¡AÁôÁô¬ù¬ù
§v¨ì¤F¤@¤j¥b¡C
©sµØ¦Y¤F¤@Õa¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¦oÌ»¡ªº¸Ü¤£ª¾¬O¯u¬O°²¡A§ÚÁÙ¥uª¾¹Dù°Ò®R¬O·P¿E§Ú±Ï
¤F¦o¡A¤~¹ï§Ú³o¼Ë¦n©O¡C¦pªG¯uªº¬O¦p¦o̩һ¡¡A§ÚˬO¹ï¤£°_®á¹F¤I¤F¡C©Ç¤£±o®á¹F¤IÉO
§Ú¨£±ªº®Éԫܤ£°ª¿³¡A´±±¡¥L¤]¬O®`©È§Ú·m¤F¥L¤ß·Rªº©h®Q¡H¡¨¨ì¤F¦¹®É¡A¥L¤]Áô¬ù©ú¥Õ
¤L¤À¡AÀ´±où°Ò®Rªº¤÷¿Ë§h©J¥L¡A¤£nÅý©h®Q̪º¥ÖÃ@¥´¦b¥Lªº¨¤Wªº·N«ä¤F¡C
¨º¨âÓ©h®Q¤£¦A°lÂÜ©sµØ¡A¦V¥t¤@Ó¤è¦V¶]¤F¡C©sµØ¤]©ñ¶}§¤ÃM¡AÅý¥¦¥[§Ö©b«e¡C
¡§¦ª¾¦p¦¹¡A§Ú¤£¸Ó°Ñ¥[³oÓ´åÀ¸¡A¦Û©Û·Ð´o¡A§ó¥O¨ì®á¹F¤I¤ß¦³¤£¦wªº¡C¡¨©sµØ¤ß·Q¡C
¤ß·Q¥¼¤w¡A©¿¦aµo²{ù°Ò®R´N¦b¥Lªº«e±¡C¥L¥¿·QÁ×¶}¡A¥t¤@ÃM°¨¤w¬O°l¨ìù°Ò®RI
¦Z¡A´Ã@µêÀ»¡Aµo¥X©I©IÁnÅT¡A§@¶Õn¥´Ã¹°Ò®R¡C
³oÓ¤p¥ë¤l¥¿¬O®á¹F¤I¡C©sµØ·t·tÅw³ß¡A¦ýº@ù°Ò®R±µ¨ü¥Lªº¨D·R¡C
³oÓ´åÀ¸¦W¬°¡§©h®Q°l¡¨¡A¦ý«ö·Ó¶Ç²Îªº³W¯x¡A«o¬O¨kªº¥ý°l¤kªº¡A§Ö°l¤W®É¡A¤kªº´
Ã@§@§ÜÀ»ª¬¡A¨kªºÁa°¨«æ¹£¡AµM¦Z¤~¬O¤kªº¦b¦Z°lÓã¡Aª½¦Ü¤kªºÓã¤W¡A±NÃ@À»¨k¡A¥ÖÃ@¥´µÛ
¤F¨ºÓ¨k¤l¡A´åÀ¸«Å§iµ²§ô¡C¨kªº¥ý°l¤kªº¡A³o¬O¨k¤è¥ýªí¥Ü·R¤è¡C«Ý¨ì¤kªº¤Ï¹L¨Ó°l¥L¤§
®É¡A¥Ln¸úÁפ@·|¡A³o¬Onºû«ù¨k¤lº~ªº¨¥÷¡A¤£¥Ì¥ß§Y«K¨ü¨ì¤k¤è¡§«R¸¸¡¨¤§·N¡C¦ý¨ì¤F
³Ì¦Z¡F¥L¤D¥Ì¤ßÅܧ@¤kªº¡§«R¸¸¡¨¡]§Y¬OÅý¦oªº¥ÖÃ@¥´¦b¦Û¤vªº¨¤W¡^¡A³o´Nµ¥¤_¥¿¦¡«Å
§i¡G±q¤µ¤§¦Z¡A¥L̬O¤@Âù±¡«Q¤F¡CÕu¥Á«U¾Ç®aªº·N«ä¡A³o¥i¯à¬O¥À¨tªÀ·|ªº¿ò·¡C¥Ñ¤_¹ê
»Ú¤W¤w¬O¨k©Ê¤¤¤ßªÀ·|¡A©Ò¥H¤kªº¨ì¤F¨M©w²×¨¤j¨Æ¤§®É¡AÁÙnª§¨ú³Ì¦Z¤@ÂI¤k©ÊÅv¤Oªº¶H
©º¡An¨kªº®Á¦o¤@Ã@¡A¤èªÖ¶ù¥L¡C
¡§¤è·¡¨¦p¦¹¡A¦ý¶Ç¨ì¦Z¨Ó¡A³W¯x¤]´N¨S¦³³o¤\ÄY®æ¤F¡C¤kªº³ßÅw¤@Ó¤H¡An¬O¨ºÓ¨k
¤l¤£¨Ó°l¦o¡A¦o¥i¥H¥ý¥h°l¨ºÓ¨k¤lªº¡C¤£¹L¨ºÓ¤k¤l´NÃø§K·|¨ü¨ì¤k¦ñªº¨ú¯º¡A¯º¸Ü¦o¬O
«æ¤_§äÓ¤V¤Ò¡A¥¢¤F¤k©Êªº¬á«ù¡C
¦¹»Úªº±¡§Î¡A¬O®á¹F¤I«ö·Ó¶Ç²Îªº³W¯x¦Û¤è¥ý¦V¤k¤è¨D·R¡C¦p¤µ´Nn¬Ýù°Ò®R¬O§_±µ¨ü
¥Lªº¨D·R¤F¡C
n¬Oº@·N±µ¨ü¡A¦o´NÀ³¸Ó¦^¹L¨¨Ó¡A´Ã@§@§ÜÀ»¤§ª¬¡CµM¦Z¤~¬O®á¹F¤I°k¶]¡A¦o¥h°l¡C
¨âÓ¨BÆJ¯Ê¤@¤£¥i¡C·íµM¦o¤Ï¹L¨Ó°l¨k¤è¬O³Ìnºòªº¡A¦ý²Ä¤@¨B¥ýn¦o´Ã@§ÜÀ»¡C
®á¹F¤I©M©sµØªº¨âÂù²´·ú³£¦bª`µøµÛù°Ò®R¡Aª`µøµÛ¦o¤â¤Wªº¥ÖÃ@¡C¦o·|¤£·|Âà¹L¨
¨Ó¡A®±°_Ã@¤l©O¡H
´N¦b®á¹F¤Iªº¤@Áû¤ß¤R³q¤R³qªº¶Ã¸õ¤§»Ú¡A¤@¤Ç§Ö°¨©¿¦a¤S±q±×¨ë¨R¤F¤W¨Ó¡A¨º¤H¤@´
Ã@´N§â®á¹F¤Iªº¥ÖÃ@®æ¶}¡C
¥Ñ¤_©sµØ¥¿¦b¥þ¯«ª`µø¥LÌ¡Aª½¨ì¨º¤H¶]¨ì®á¹F¤I®ÇÃä¡A¥L¤~µo²{¡A«K³s¦£¥s¹D¡G¡§®á
¤jô¡A¯d¤ß¡I¡¨
®á¹F¤Iªº¥ÖÃ@µ¹¥L¿º¶}¡Aªê¤fÃÁôµo³Â¡A¥ÎºÉ¥þ¨¤O¤è¤~®³®º±o¨c¡A¨â¤Ç§Ö°¨¨³§Y¤À
¶}¡A¦U¦V¤@¤è¹£¹L¡Cù°Ò®R§v±o©sµØªº¥sÁn¡A§v±o¥ÖÃ@¸IÀ»ªºÁnµ¡A¤è©lª¾¹D¨Æ±¡¦³¤F·N¥~
ªºÅܤơC¦o¦^¹LÀY¨Ó¡A¤ß¤¤¤@¤ù¯íµM¡C·íµM¦oªº¥ÖÃ@¤]¬O¤£¥Î¦AÁ|°_¨Ó¤F¡C
¦ý¦b³oÀþ®§¤§¶¡¡A¦Z±ªº©sµØ¤w¬O¬Ý±o²M·¡¡A©¿¦a·Q°_¨Ó¤F¡A³oÓ¤H³º¬O¥L´¿¸g¨£¹L¤@
±ªº¨ºÓ¡§¤p¤ý·Ý¡¨¬q¼C«C¡C¦Ó³oÓ¬q¼C«C¤]´N¬Oè¤~¦b¡§¤N¦Ï¡¨´åÀ¸¤¤©M¥L̪§¹Ü³Ì¯Pªº
¥b±ø¦Ï»Lªº¨ºÓ¤H¡C
©sµØ·Q¤F°_¨Ó¡G¥¿¬O¦b¥L¾Ç¦¨µL¦W¼Cªk¡A±NnÖö}¥ÛªLªº¨º¤@¤Ñ¡A¬q¼C«C©M¤@¦ì©h®Q¤@
¦P¨Ó¨ì¥ÛªLªº¡A¬°ªº¬O§ä´M±i¤¦·¬ªº¼CÃСC¨º¦ì©h®Q¥L¦Z¨Ó¤~ª¾¹D¬O§N¦B¤I¡C§N¦B¤I¬O¸qx
º»â§NÅK¾öªºË»¤k¡C
¤]¥¿¬O¨º¤Ñ¡A¶§Ä~©sªº®{§Ì½L¥Û¥Í±a»â±S«Ð¬£ªºªø¦Ñ¬}ߤl¶i¤J¥ÛªL¡C¬q¡B§N¤G¤Hµ¹¥L
̵o²{¡AÀI¾D¬r¤â¡C©sµØ·í®É¥¿¦b¼C®p¤Wªº¥Û¸]¤¤¡AÓ㦣¸õ¤U¥h±Ï¥L¡C¦ý¬q¼C«C«h¦b¥L©M¬}
ߤl´c¤æ¤§®É¡A·W·W¦£¦£¦a©Ô§N¦B¤I°k¶]¤F¡C
¨º¤Ñ¥L©M¬q¼C«C¥u¤£¹L¥´¤F¤@Ó·Ó±¡A¨ä¦Z¨â¤Ñ¡A¥LÁöµM¤S´¿§â¹Ü¦Û²Mxªº¨â¤ÇÂ@°¨°e
µ¹¥LÌ¡A¦ý«o¦}¨S¦³©M¥LÌ·|±¡A¥L¬O¦b¤s©Y¤W§â¨º¨â¤Ç°¨Óã¤U¥hªº¡C¥Ñ¤_¥^¥^¤@±¡A¨Æ¹j
¤@¦~¦h¡A¥L°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ì¬q¼C«C¤]·|¶]¨ì¦^æ¡A¦Ó¬q¼C«C¦¹»Ú¤S¬O¬ï¤W¦^¤HªºªA¹¢¡A¬O¥H¥L
¤@®É·Q¤£°_¨Ó¡C
²{¦b¥L·Q¤F°_¨Ó¡A«o¬O¤£¥Ñ±o¤j·P¸ÒÉÝ¡Aº¡¸¡ºÃ¹Î¤F¡I
¨º¤jÁö¨S¬Û±Ô¡A¦ý¬q¼C«C©M§N¦B¤Iªº½Í¸Ü¡A¥L¬O§v¨ì¤Fªº¡C¥Lª¾¹D¬q¼C«C¥¿¬O¥L¤G®v¤÷
¬q¤³¥@ªºË»¤l¡C¬q®aªº¯ª¥ý¡A¬O§º¥N¤j²z°êªº°ê¤ý¡C°ê·À¤§¦Z¡A¤´¦³«Ê¸¹¡Aª½¨ì©ú¥N¤è©l¨ú
®ø¡A¦ý·í¦a¤H¤´µM´LºÙ¦p¤é¡A¬q¼C«C¥¿¬O¡§¤p¤ý·Ý¡¨ªº¨¥÷¡C¥L°O±o¬q¼C«C·Q¦^¤j²z¡A¦n¹³
¬OªÙ¤£±o¥L¨º¦¤w¦W¦s¹ê¤`ªº¡§¤ý©²¡¨µêºa¡A§N¦B¤I´¿¸gÄUªý¹L¥L¡C
¬q®a¦b©ú¥Nªº¯ª¥ý´¿ÉO±i¤¦·¬¦³²`«pªº²W·½¡A¦Ó¬q¼C«C¤S¬O¥L¤G®v¤÷ªºË»¤I¡A¬O¥H©sµØ
¤]´¿¤@«×·Q¹Ln§â®v¤÷ªº¼Cªk§Û¥÷°Æ¥»°eµ¹¥LÌ¡A´N¬O¦]¬°¥Lı±o¬q¼C«C³oÓ¤H¦ü¥GµØ¦Ó¤£
¹ê¡A¤è¤~¥´®ø³oÓ©ÀÀY¡C¤£¹L¡AÁöµM¦p¦¹¡A¥L¹ï¬q¼C«CÁÙ¬O»á¦³¤@¨Ç¦n·Pªº¡C¤×¨ä¦b¥Lª¾¹D
§N¦B¤I¬O§NÅK¾öªºË»¤k¤§¦Z¡A¥L§ó¬O²`²`¬°¥L̪º¬Û·R¦Ó°ª¿³¡F¤£¹L·í®É¥L¤w¸g¦³ÂI¾á¤ß
¤F¡F§N¦B¤I¹ï¬q¼C«Cªº¼ö±¡«ê«ê©M¦oªº©m¦W¬Û¤Ï¡A¦ý¬q¼C«C«o¬O¹ï¦o¬Û·í§N²H¡C
·Q¤£¨ì¥L·í®Éªº¾á¤ß¡A¦p¤µ³º¦¨¬°¨Æ¹ê¤F¡I
¡§¬q¼C«C¬°¤°¤\n¶]¨ì¦^æ¸ú°_¨Ó¡H¬°¤°¤\¤£ÉO§N¦B¤I¤@°_¡A¦Ó¿W¦Û¨Ó°Ñ¥[³o¡¥¤N¦Ï¡¦
¤§·|¡HÁÙnªý¤î®á¹F¤I¦Vù°Ò®R¨D·R©O¡HÃø¹D¥L¤]·R¤W¤Fù°Ò®R¡H¡¨
¤@³s¦êªººÃ°Ý¦b©sµØ¤ßÀY¥´µ²¡A¥L¬O¤£¯à¤£Ä~Äò°l¤U¥h¤F¡I
¬q¼C«C¨º¤Ñ¥^¥^°k¶]¡A«o¤£ª¾¹D³oÓ¡§¯¥Í¡¨ªºº~¤H¤Ö¦~´N¬O¨º¤Ñ´¿±Ï¹L¥Lªº¨ºÓ¤H¡C
¥¿¬O¡G
¤Lµf®¦ÉO«è¡A¯¸ô¤S¬Û³{¡C
²Ä¤T¤Q¦^¡@¥i¹ÄÄ_¥É³´ªdÕï¡@«D¦]¬ü¦â·RÆZªá
¤£¹L¡A¬q¼C«CÁöµM¤£»{ÃÑ¥L¡A«o¬O©È¥L±q¤¤ªý±ð¡C¡§³o¤p¤l¤£ª¾¬Oþ¨½Æp¥X¨Óªº¡A¤L¦¸
¤TµfÀ°®á¹F¤IÉO§Ú§@¹ï¡A¤]¤£ª¾¬O¥L¦Û¤v·Q±o¨ìù°Ò®RÁÙ¬O¥u¬°ªB¤Í§U®±¡H¦ý¥unù°Ò®Rªº
¥ÖÃ@¥´¦b§Úªº¨¤W¡A§Ú¤]¤£¥²©È¥L±q¤¤§@±ð¡C¡¨¤_¬O¬q¼C«C§CÁn»¡¹D¡G¡§Ã¹°Ò®R¡A§Ú¦p¬ù«e
¨Ó¡A§A§Ö¸ò§Ú¨«§a¡D«¥Ì¨ì«e±ªº¤s¨¦¬Û·|¡C¡¨
ù°Ò®Rµ¹³o·N¥~ªºÅܤÆÊð¶Ã±o¤ß¯«¤£©w¡A¤]¤£ª¾¦o¬O§_§v¨£¬q¼C«Cªº»¡¸Ü¡A¤ß¤¤¤a¬O¤@
¤ù¯íµM¡C
¨âÓ¨kªº¦b¡§©h®Q°l¡¨ªº´åÀ¸¤§¤¤ª§¹Ü¤@Ó¤kªº¡A³oÏú¨Æ±¡¹L¥h¤]¤£¬O¨S¦³µo¥Í¹L¡A¤£
¹L«o¬O«Ü¤Ö¦³ªº¡C°ÊªZªº¨Æ±¡¡A§ó¬O¤Ö¤§¤S¤Ö¡C¦]¬°¡§©h®Q°l¡¨³o¤@Ó´åÀ¸¬O¨kªº¥Ü·R¡A¤k
ªº¿ï¾Ü¦ñ«Q¡A¦o¥i¥H±µ¯Ç¡A¤]¥i¥H¤£±µ¯Ç¡C¨D·Rªº¨k¤l¦h¹L¤@¤H¤§®É¡A³Ì¦Zªº¨ú¨M¤´¬OÄݤ_
¤k¤è¡C¹³¬q¼C«C¨º¼Ë®æ¶}®á¹F¤Iªº¥ÖÃ@¡B³o¬O¤£´L«¤k¤èªºªí¥Ü¡C³o¼Ëªº¨Æ±¡µo¥Í¤§¦Z¡A§Y
¨Ïù°Ò®R¿ï¾Ü¬q¼C«C¡A®á¹F¤I¤]ÁÙ¦³Åvn¨D©M¬q¼C«C¨M¤æªº¡C
ù°Ò®R¥u¬O´¿¸g¦V¬q¼C«C´£¤Î¡A¦o³o¤@±Ú¤µ±ß¦³Ó¡§¤N¦Ï¡¨¤§·|¡A¬q¼C«C·í®É´N»¡¥L§Æ
±æ«e¨Ó¶X¼ö¾x¡A§Æ±æ¯à°÷°µ¦oªº«È¤H¡C¦n«È¬O«¢ÂħJ¤Hªº·«U¡Aù°Ò®R·íµMµªÀ³¤F¥L¡C©Î³\
ù°Ò®R¦h¤Ö¤]¹ï¥L¦³ÂI±¡·N¡A¦ýÄY®æ¨Ó»¡¡A«oÁÙ¤£¯àºâ¬O¡§¬ù·|¡¨¡C
¤£¹L¡A¦¹»Úù°Ò®R¤ß¤¤¤@¤ù¯íµM¡A¦o¤]µL·v¥h²z·|³o¬O¤£¬O¡§¬ù·|¡¨¤F¡A¦o·Qªº¥u¬O¡G
¡§®á¹F¤IªºµÊÉa¬O¤Q¤Àϱjªº¡An¬O¥L©M¬q¼C«C¨M¤æªº¸Ü¡A¥u©È·|¦º¦b¬q¼C«Cªº¤â¤W¡C¡¨¦o
¦}¤£·Q¶ùµ¹®á¹F¤I¡A«o¤£º@·N®á¹F¤I¬°¦o¦Ó¦º¡C¦oªº¤ß¨½©¿¦a«_°_¤@Ó©ÀÀY¡G¡§n¬O§Ú±µ¨ü
¤F²Ä¤TÓ¤Hªº¨D·R¡A®á¹F¤I¦Û¬O¤£§K¤j¤j¶Ë¤ß¡A¦ý«o¥i¥H§K°£¥L©M¬q¼C«Cªº¨M¤æ¡C¡¨¦o¤ß¥Ø
¤¤ªº¡§²Ä¤TÓ¤H¡¨¬O©sµØ¡C©sµØ¬O¤£¬O·|¨Ó°l¦o©O¡C¦o¤£ª¾¹D¡C¦o¤ß¨½¤@¤ù¯íµM¡A¥u¯à¥ô±q
¦Û¤vªº§¤ÃM²@µL¥Øªº¦a¦b¯óì¤W¶Ã¶]¤F¡C
©sµØ¨£¦o¤£¬O¥h°lÓã¬q¼C«C¡Aµyµy©ñ¤FÂI¤ß¡A¤_¬O¥ß§Y§Ö°¨¥[Ã@¡A¥ý°l¤W¤F¦b«e±Éaªq
¯«¶Ëªº®á¹F¤I¡C
®á¹F¤Iµ¹¬q¼C«Cªº¤º¤O¾_±oªê¤f»Ä³Â¡Aªì®ÉÁÙ¤£«ç¼ËÄY«¡A¤£¦h¤@·|¡A¤@±øÁu»K¤w¬O³Â
¤ì¤£ÆF¡A¦Ó¥B¦n¹³ÃM°¨ªº¤OÉa³£¨S¦³¤F¡C
¡§©s¤jô¡A§A§Ö¥h°lù°Ò®R§a¡C§ÚÉrº@§A±o¨ì¦o¡A¤£º@¦o¸¨¦b¨ºÓ¤p¤lªº¤â¤W¡C¡¨®á¹F
¤I»¡¹D¡C
©sµØÓã¤W«e¥h¡AÉO¥L¦}ů¦P¦æ¡C©¿¦a©ÔµÛ¥Lªº¤â¡A¥t¤@¥u¤â·f¤W¥LªºªÓÀY¡C®á¹F¤I¦Y¤F
¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§©s¤jô¡A§A¤z¤°¤\¡H¡¨¸ÜµS¥¼¤F¡A¥uı±o¤@ªÑ¼öÉa¦n¹³³z¹L´x¤ß¦üªº¡AÂàÀþ
¶¡¡A¬yÂà¥þ¨¡A¦³»¡¤£¥XªºµÎªA¡CªÓÀYµ¹©sµØ»´»´´|·b¤L¤U¡A¨º³Â¤ì¤§·P¡A¤]¹yµM®ø¥¢¤F¡C
ì¨Ó©sµØ¬O¥H¥»¨¯u¤O¡A¬°¥L±À¦å¹L®c¡AµÎµ¬¬¡µ¸¡C
©sµØ»¡¹D¡G¡§®á¤jô¡A§A§OJ«ä¶Ã·Q¡Cù°Ò®R¬O§Aªº¡A½Ö¤]¤£¯à±N¦o·m¥h¡C¡¨
®á¹F¤I©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§«ç¤\¡A§A¤£³ßÅw¦o¶Ü¡H¡¨
©sµØ¯º¹D¡G¡§§Ú¬O³ßÅw¦oªº¡A´N¦p§Ú¤]³ßÅw§A¤@¼Ë¡C§A̳£¬O§Úªº¦nªB¤Í¡AÃø¹D§ÚÁÙ¯à
°Q¹½§A̤\¡H¡¨
®á¹F¤I¹D¡G¡§°Ú¡A§Ú¤£¬O³oÓ·N«ä¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¦ý§Úªº©Ò¿×¡¥³ßÅw¡¦«o¥¿¬O³oÓ·N«ä¡A©Ò¥H§An´£¨¾ªº¤H¤£¬O§Ú¡I¡¨
®á¹F¤I³ß¥X±æ¥~¡A»¡¹D¡G¡§©s¤jô¡A§A¯u¬O¦n¤H¡A§Ú¿ù©Ç§A¤F¡C§Úª¾¹D§Ún´£¨¾ªº¬O¨º
¤p¤l¡A©s¤jô¡A§AÁÙ¬O§ÖÂI°l¤W«e¥h§a¡A§Ú©Èù°Ò®R¡K¡K¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¦nªº¡A¨º§Ú¥ý¨«¤@¨B¡A§AÓã§Ö¨Ó¡C§Ú©M§A¤@¼Ë¡A³£¬O¤£º@·N¨£¨ìù°Ò®R¤W
¨º¤p¤lªº·íªº¡C¡¨
®á¹F¤I±o©sµØ´À¥L±À¦å¹L®c¡Aºë¯«Î`®¶¡AÉa¤O¤]º¥º¥«ìÎ`¤F¡C¤£¹L¥Ñ¤_Éa¤OèèºFÎ`¡A
ÁÙ¤£¯à°÷ÃM°¨¶]±o¹³©sµØ³o¼Ë§Ö¡A¤_¬O³s¦£»¡¹D¡G¡§¦n¡A§Ú§v§Aªº¸Ü¡C§A§Ö¥h§a¡A¤dÉE§OÅý
ù°Ò®R¸¨¦b¨º¤p¤l¤â¤¤¡I¡¨
©sµØ§Ö°¨¯e¹£¡A¥Ñ¤_¯ÔÀÁ¤F¤@¬q®É¶¡¡A¶]¤F±Nªñ¥b¬W»ªº®É¨è¡A¤è©lµo²{ù°Ò®R¦b¥Lªº
±«e¡C©sµØ¥s¹D¡G¡§Ã¹°Ò®R¡I¡¨
ù°Ò®R¦^¹LÀY¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§°Ú¡A¬O§A¨Ó¤F¡I¡¨¤£ª¾¤£Ä±¡A°±¤U¤F°¨¡C¦ý¤@ÁûªÚ¤ß¡A«o¬O
§ó¥[¶Ã¤F¡C
´N¦b¦¹®É¡A©¿§v±o¦³Ó¤H¥s¹D¡G¡§Ã¹°Ò®R¡A§Ú¨Ó¤F¡I¡¨¤@ÃM§Ö°¨¬ðµM±q¤s¨¦¤§¤¤¯e¹£¦Ó
¥X¡A¥¿¬O¬q¼C«C¡Aì¨Ó¬q¼C«C¤£¨£¦o¨Ó°lÂܦۤv¡A¬O¥H¤S¦A¦^¹LÀY¨Ó§ä¦o¡C
¨âÃM§Ö°¨¤L¥G¦P®É¶]¨ìù°Ò®R¨Ãä¡A¬q¼C«C·m¥ý¤@¨B¡AÁ|°_¥ÖÃ@¡A§@¶Õ±ýÀ»¡C
ù°Ò®R¦^¹LÀY¨Ó¡A¥ÖÃ@«o¨SÁ|°_¡A¤]¤£ª¾¦o¬O¦bµ¥«Ý©sµØ¡AÁÙ¬O¹ï¬q¼C«Cªº¥Ü·R¥¿¦bÅC
ÃÜ¡A¤@®É®³¤£©w¥D·N¡C
©sµØ«o¬O®`©È¦o´Ã@§ÜÀ»¡AµM¦Z¥ÖÃ@´N·|¥´¦b¬q¼C«Cªº¨¤W¡A
¤_¬O¶XµÛ¦oªº¥ÖÃ@©|¥¼Á|°_¤§®É¡A§Ö°¨°l¤W¡A°Õªº¤@Ã@¥´¥h¡A¤@±½¤@¨÷¡A¨÷¦í¤F¬q¼C«C
ªºªøÃ@¡C
¨âªÑ¤O¹D¬Û§Ü¡A©¼¦¹³£n§â¹ï¤è©Ô¤U°¨¨Ó¡A©sµØ¤ßÀY¤@»þ¡A·Q¹D¡G¡§¬Û¹j¤£¹L¤@¦~¦h¡A
¥LªºªZ¥\³ºµMºë¶i¦p´µ¡AÃø¹D¤]¬O±o¨ì¤°¤\©_¹J¡H¡¨nª¾¤@¦~¦h«e¡A¬q¼C«CÁÙ¬O½L¥Û¥Í¤â¤U
ªº±Ñ±N¡A½L¥Û¥Íªº®v¤÷¬O¶§Ä~©s¡A¦Ó©sµØªº¥\¤O¤w¨¬¥HÉO¶§Ä~©s¬Û§Ü¡C¬O¥H¥L¥»¥H¬°¥i¥H¤£
¶O§j¦Ç¤§¤O¡A«K§â¬q¼C«C©Ô¤U°¨¨Óªº¡A·Q¤£¨ì¬q¼C«C©~µM¥i¥H§Ü©Ú¡C
¤£¹L©sµØ¾á¤ß«o¦}«D¼Ä¤£¹L¬q¼C«C¡A¦Ó¬O©È¬q¼C«C¨ü¤FÄY«ªº¤º¶Ë¡Cn¬O¬q¼C«Cµ¹¥L¤@
©Ô´N©Ô¤U°¨¡A¨ºË¨S¤jê¡A¦ýÅܦ¨¤F¤º¤Oªº¤ñ«÷¡A¨º´N¤j¬°¤¿ÀI¤F¡C¬q¼C«Cªº¥\¤OÁöµM¬O¤µ
«D©õ¤ñ¡A¨s³º©M©sµØÁÙ¦³¬Û·í¤jªº¤@¬q¶ZÖáC
©sµØ¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¬q¼C«C¦æ¬°Áö¤£ºÝ¡A²¦³º¤]ÁÙ¬O§Ú¤G®v¤÷ªº¿ËË»¤I¡D§Ú¶Ë¤F¥L¥i¹ï¤£
°_®¦®v¡C¡¨¤ß©ÀÁÓÂध¶¡¡A«K¨Ï¥XÓ¡§¨ø¡¨¦r³Z¡A§â¹ï¤èªº¤O¹D»´´y²H¼gªº¤Æ¸Ñ¶}¥h¡A¸òµÛ
¤@§ÝªøÃ@¡A¨³§YªQ¶}¡C
¬q¼C«Cªê¤fµo³Â¡A¯Ý¤fÁôÁô§@µh¡A¥¿¦Û·P¨ì¤£§®¡C¤£Ä±¹ï¤è¨ºªÑ¤º¤O¬ðµM®ø¥¢¡A¥Lªº¤º
¤O«o¤£¯à¦¬µoÀH¤ß¡AÁÙ¦bºò´¤ªøÃ@¡A¦V¦Z²o§è¡C¨â±øªøÃ@°¿ªº¤À¶}¡A¬q¼C«C¨Ê^¥¢¤F«¤ß¡A
¤£¥Ñ±o¤@Óˮ⽵¶^¤U°¨¨Ó¡C
¬q¼C«Cªº¨¤â¤]ªºÚ̬O¬Û·íÁB±¶¡A²´¬Ý´Nn¶^Ó¥|¸}´Â¤Ñ¡A³æ´x¤@«ö½ñÃÞ¡A¨§Î¥ß§YÄË
°_¡A«¤S½¤W°¨I¡C¤£¹LÁöµM¨S¶^Óµo©ü³¹¡A«o¤]¬O»á¬°¯T¯V¤F¡C¬q¼C«C¤j«ã¡A³Ü¹D¡G¡§¦n
¤p¤l¡A§A¨Ï¶B¡A¦³¥»»âªº©M§Ú¯uÓ¸û¶q¡I¡¨
©sµØ²H²H»¡¹D¡G¡§§AªºªZ¾ÇÁ`ºâ¦³¤F¬Û·í¹D¸Ú¡Aè¤~«ç¼Ë¡A§A¦Û¤v¤ß¨½À³¸Ó©ú¥Õ¡CÁÙ¦n
·N«ä»¡§Ú¨Ï¶B¡H¡¨
¬q¼C«C¬O¤ß¨½©ú¥Õªº¡A©ú¥Õ¹ï¤è¥O¥L®âÓµ¬¤æ¡A¤w¸g¬O¤â¤U¯d±¡ªº¤F¡C¥i¬O¦bù°Ò®R¸ò
«e¡A«o¬O«|¤£¤U³o¤fÉa¡A¤S·Q¹ï¤èªº¤º¤OÁöµM¸û±j¡A¦ý¬O¦Û¤v¤]¦³·s½m¦¨ªº¤LÏúªZ¥\¡A¥¼¥²
¤@©w´N·|¿éµ¹¥L¡C¤_¬OµwµÛÀY¥Ö»¡¹D¡G¡§¦n¤p¤l¡A¦³Áxªº§A©ú¤Ñ²ö¨«¡C©ú¤Ñ¤¤¤È¡A«¥Ì¨ì¨º
Ãä¤s¨¦¬Û·|¡Aù°Ò®R§A¸ò§Ú¨Ó¡I¡¨¡§©h®Q°l¡¨ªº´åÀ¸©|¥¼µ²§ô¡A¥L¬O¦b·Q±o¨ì¤Fù°Ò®R¤§¦Z
¦A©M©sµØ¨M¤æ¡C¨º®É¥L¤w¸g¬O±Úªøªº¤k´B¡Aù°Ò®R¤÷¤k®Æ·Q¤]·|¸T¤î³o³õ¨M¤æªº¡CÉE¤@¤£¦p
©Òº@¡A¥L¥MµÛ·s½m¦¨ªº¤LÏúªZ¥\¡A¦Û´¢¤]¥i¥H©M¹ï¤è©P±Û¡Cù°Ò®RÁ`¤£§Ô¨£¥L¨ü¶Ë¡A³Ì¦ZÁÙ
¬O«Dn¤÷¿Ë¥XÀY¤z¹w¤£¥i¡C
¥L¥´ªº¦p«æºâ½L¡A¥i¬Où°Ò®R¦}¨S¦³¼·Âà°¨ÀY¡A¸òµÛ¥L¨«¡C
©sµØ©ñ¤U¤F¤ß¤Wªº¤@¶ô¥ÛÀY¡A²H²H»¡¹D¡G¡§¦ó¶·µ¥«Ý©ú¤Ñ¤¤¤È¡A§A¥ý¨ì¨ºÓ¦a¤è¡A§ÚÀH
¦Z´N¨Ó¡C¡¨
¬q¼C«C¤£¨£Ã¹°Ò®R¶]¨Ó°l¥L¡A¦Ó©sµØ«o°¨¤W±µ¨ü¤F¥Lªº¬D¾Ô¡A¤£¥Ñ±o¤S¬O¥¢±æ¡A¤S¬O¥Í
Éa¡C¦ý¥L©È¦bù°Ò®R¸ò«e¥´¤£¹L©sµØ¡A¥u¦n¥ý¶]¶}¤F¡C¤ß¤¤·t·t½Lºâ¡An«ç¼Ë©M©sµØ¨M¤æ¡A
¤è¤~¤£¦Ü¦YÁ«¡C
©sµØ¥»¨Ó·Qµ¥®á¹F¤I¨Ó¨ì¡A¤~ÉOù°Ò®R»¡©úì©eªº¡C¤£®Æ¦^ÀY¤@±æ¡A«o¨£Ã¹°Ò®R¤w¬O¦V
¥L°l¨Ó¡C
³oÓ´åÀ¸¦W¬°¡§©h®Q°l¡¨¡A¨ì¤F³Ì¦Z¡A¤~¬O¡§©h®Q¡¨¨Ó°l¡§¤p¤l¡¨ªº¡C¦ý©sµØ¦}¨S¥ý°l
ù°Ò®R¡A¤£®ÆÃ¹°Ò®R«o¨Ó°l¥L¤F¡CÁöµM¤]µL¤£¥i¡A¦ý¥Hù°Ò®Rªº¨¥÷¡A¬OÀ³¸Ó«ö·Ó¶Ç²Î²ßºD
ªº¡C©sµØ©l®Æ¤£¤Î¡A¤£¸T¤ßÀY¤@»þ¡A·t¦Û«ä¶q¡G¡§¦o¬On¨Ó©M§Ú»¡¸Ü©O¡AÁÙ¬On§â¦oªº¥ÖÃ@
¥´¦b§Úªº¨¤W©O¡H§r¡A§Ú¥i¤£¯àÅý¦oªº¥ÖÃ@¥´¦b§Úªº¨¤W¡C¡¨
ù°Ò®R¤â¤ßµo¼ö¡A§ìµÛ¥ÖÃ@¡A¤ßÀY¤@¤ù¯íµM¡A¦ü¥G¬O·QÁ|°_¥ÖÃ@ªº¯«Éa¡A«o¤S¦p¦³«Ý¡C
ì¨Ó¦o¥¿¦b·Qªº¬O¡G¡§¥L¬°¤°¤\¤£¦^¹L¨Ó°l§Ú©O¡AÃø¹D¥L¤£³ßÅw§Ú¶Ü¡H¯R¯R¤£ª¾¹D«ç¼Ë©M¥L
»¡ªº¡HÃø¹D¬O¯R¯R»¡±o¤£²M·¡¡A¥LÁÙ¤£¬O¤Q¤À²M·¡³oÓ³W¯x¡H¡¨
©sµØ°Ç¦í©b°¨¡A»¡¹D¡G¡§Ã¹°Ò®R¡A§Ú¦³¸Ü©M§A»¡¡C¡¨
ù°Ò®R·t¦Û·Q¡G¡§©Î³\¥L̺~¤H¥t¦³³W¯x¡An¥ý©M§Ú»¡Ó©ú¥Õ¡C¡¨¤_¬O§â±ýÁ|¥¼Á|ªº¥Ö
Ã@©ñ¤U¡A°l¤W«e¨ÓÉO¥L¦}ů¦P¦æ¡C»¡¹D¡G¡§©s¤jô¡A§Ú¤]¥¿¬O¦³¸Ün©M§A»¡©O¡I¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¦n¡A¨º§A¥ý»¡§a¡C¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§§Ú¤£·Q§A©M¨º¤H¨M¤æ¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¬°¤°¤\¡H¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§¤µ±ß¥Lªº¦æ¬°ÁöµM¹ï§A«Ü¤£¤Í¦n¡A¦ý§ÚÁÙ¬O¤£º@§A¶Ë¤F¥L¡A¦P¼Ë¡A§Ú¤]¤£
º@¥L¶Ë¤F§A¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§°Ú¡A§A«Ü³ßÅw¥L¶Ü¡H¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§¤£¬O³oÓ·N«ä¡A¦ý¥L¹ï§Ú«Ü¦n¡A§Úı±o¥L¤]ÁÙ¥i¥Hºâ±o¬OÓ¦n¤H¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¥L«ç¼Ë¹ï§A¦n©O¡H¡¨¬Ý¨£Ã¹°Ò®R¦n¹³¦³ÂIµ~ºA¡A³s¦£¸òµÛ»¡¡G¡§°Ú¡A¹ï¤£
¦í¡A§Ú¤£¸Ó³o¼Ë°Ý§Aªº¡A§A¤£º@·N»¡¡A¨º´N¤£»¡¦n¤F¡C¡¨
ù°Ò®R²z¤@²z³Q·§j¶ÃªºÀYµo¡A¤ß·N¤v¨M¡A»¡¹D¡G¡§n¬O§Ú¹ï§AÁô¿fªº¸Ü¡A§A·|§ó¥[ºÃ
¤ß¡C¨ä¹ê¦}¨S¤°¤\¡A§Ú³£¥i¥H¹ï§A»¡ªº¡C¡¨
©sµØ±¡ª¾Ã¹°Ò®R¹ï¥L¤w¦³»~·|¡A¦ý¤S·Qnª¾¹D¦o©M¬q¼C«CªºÃö¨t¡A¤]¥u¦n¤£Ädªý¦o¤F¡C
ù°Ò®R±N¦o«ç¼Ë©M¬q¼C«Cµ²ÃѪº¸g¹L»¡µ¹©sµØª¾¹D¡C
¨Æ±¡µo¥Í¦b¤@¦~¤§«e¡A¤@Ó¬K·xªá¶}ªº¤é¤l¡C
ù°Ò®R¸òµÛ®á¹F¤I¥X¥h¥´½Þ¡Aºñ³¥¥¿¾¡A·s¬K¸Õ°¨¡A¿³P«Ü¦n¡A¶]±o¤ñ¥±`»·¤F¤@¨Ç¡C
¦b¤s¸}¤U¡Aù°Ò®Rµo²{®k¾À¤W¦³¤@¦·¤ñ¥L̤é±`³Ü°¨¥¤¥ÎªºªM¤lÁÙn¤jªºªá¦·¡A¬õ¥Õ¨â
¦â¬Û¶¡¡Aªï··n¦²¡AÆA¦ü´ÂÁø¡C³o¬OÃø±o¤@¨£ªº°Òªûùªá¡Cù°Ò®R¤£¥Ñ±oÃÙ¹D¡G¡§°Ú¡A³oªá
¯u¬ü¡I¡¨
ì³¥ªº¿n³·Áö¤w¿Ä¤Æ¡A¤s¤WÁÙ¬O¤@¤ù»È¥Õ¡Cn¦b¾®¦B¿n³·ªºÄa±V¤Wª¦¦æ¡A¨º¬O·áµU®£©È
¤]Ãø¤_Ãkµnªº¡C®á¹F¤I¹D¡G¡§¥i±¤§Ú¨Sªk´À§A§â¥¦ºK¤U¨Ó¡C§Ú¥Î½b§â¥¦®g¤U¨Ó¦n¤£¦n¡H¡¨¥L
ªº½bªk¦p¯«¡A¥un«ê¦n®gÂ_¾ðªK¡A¨º¦·ªá´N·|±¼¤U¨Óªº¡C¤£¹L¬O§_¯à°÷®g±o³o¼Ë»·¡A¥L¥i´N
¨S¦³§â´¤¤F¡C
¡§¤£¦n¡C¡¨Ã¹°Ò®R¹D¡G¡§ÁaµM§Aªº½bªk¦p¯«¡A¨S¶Ë·l³o¦·ªá¡A¤]Ãø«O¥¦±¼¤U¨Óªº®ÉÔ¤£
¸H¦¨¤ù¤ù¡A³o¤£¬O¤j·Ù·´º¤\¡H¡¨
®á¹F¤I©ñ¤U¤}½b¡A¹Ä¤fÉa¹D¡G¡§Ã¹°Ò®R¡A³o¬O²Ä¤@Åw§A·QnªºªF¦è¡A§Ú¨Sªkµ¹§A¨ú¨Ó¡C¡¨
©¿µM¦³Ó¤Ö¦~¤£ª¾±qþ¨½Æp¥X¨Óªº¡A¬ðµM¨Ó¨ì¥L̪º±«e¡C
¡§¬üÄRªº©h®Q¡A§A·Qn³o¦·ªá¤\¡H¡¨¤Ö¦~°Ý¹D¡C
¡§Ãø¹D§A¦³¿ìªk±N¥¦ºK¤U¡H¡¨®á¹F¤I«Ü¤£ªAÉa¡A¤Ï°Ý¤Ö¦~¡C
¤Ö¦~ÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡§¥un¦o³ßÅw¡A§Ú´N¯à°÷´À¦oºK¤U¡C¡¨
ù°Ò®R·n¤F·nÀY¡A»¡¹D¡G¡§§Únªº¬O¤@¦·§¹¬üªºªá¡An¬O¥O¥¦¨ü¤F¶Ë´Ý¡A§ÚÉrº@Åý¥¦¶}
¦b³o¤I¡Aµ¹§O¤HªY½à¡C¡¨
¤Ö¦~¯º¹D¡G¡§§Ú°eµ¹§Aªº·íµM¬O§¹¬üµL¯Êªºªá¡C¡¨
ù°Ò®R¸Ò¹D¡G¡§§A¤£¥Î¤}½b¡H¡¨
¤Ö¦~¯º¹D¡G¡§ªö¤@¦·ªá¡A¦ó¶·¤}½b¡Cªá¤S¤£¬O³¥Ã~¡A®³¤}½b¨Ó®g¥¦¤z¹À¡H¡¨¸Ü¤@»¡§¹¡A
¥ß§YÁa¨ÅD¤Wߥ¾À¡C
ù°Ò®RÀ~±oªá®e¥¢¦â¡A³s¦£¥s¹D¡G¡§§Ö¤U¨Ó¡A§A·|¶^Ó¯»¨¸H°©ªº¡C¡¨
¨º¤Ö¦~¹D¡G¡§¥un³Õ±o§Aªº³ßÅw¡A¯»¨¸H°©¤S¦³¦ó§«¡H¶â¡A¤]¥u¦³§A³o¼Ë¬üÄRªº¤H¤I¡A
¤~°tÀ¹³o¼Ë¬üªºªá¡C¡¨¥L¤ñÆF·áÁÙnÁB±¶¡A¤£¹L¤ù¨è¡A´N§â³o¦·ªáºK¤U¨Ó¤F¡C
³oÓ¤Ö¦~´N¬O¬q¼C«C¤F¡C
¤£¹L¦oÁÙ¨S¦³»¡¥X¬q¼C«Cªº¦W¦r¡C
©sµØ»¡¹D¡G¡§¦Z¨Ó«ç¼Ë¡H¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§¦^®a¤§¦Z¡A§Úı±o³oÓ¤Ö¦~¤£±¤«_¯»¨¸H°©ªº¦MÀI¡A¬°§Úªöªá¡A§Ú¤]À³¸Ó
¦³ÂI³øµª¥L¤~¹ï¡C¤_¬O§Ú´À¥L°µ¤F¤@¥óª°¥Ö³T¤l¡A¹L¤L¤Ñ¤S¨ì¨ºÓ¦a¤è§ä¥L¡A§Ú©È®á¹F¤I¤£
°ª¿³¡A¨º¤Ñ§Ú¬O¿W¦Û¥hªº¡C¡¨
·²¤F¤@·²¡Aù°Ò®RÄ~Äò»¡¹D¡G¡§¦Û¦¹¤§¦Z¡A§ÚÌ´N±`±`¨£±¤F¡C¤j¬ù¨CÓ¤ëÁ`¦³¤@¨â
¦¸¡C¡¨
¡§¥L±Ð§Úº~»y¡A±Ð§Ú©Àº~¤Hªº¸Ö¡A§r¡A§A̺~¤Hªº¸Ö¼g±o¯u¦n¡A§Ú«Ü³ßÅwªº¡A¦n¹³¡¥¤Ñ
»a»a¡A³¥¯í¯í¡A·§j¯ó§C¨£¤û¦Ï¡C¡¦³o¤L¥y¸Ö¡A»¡ªº³£¬O§Ṳ́Q¤À¼ô±xªº´ºª«¡A¥i¬O§Ú´N¨S
ªk»¡±o¨º¤\¬ü¡C¡¨
©sµØ¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¥L±Ð§A©Àªº¸ÖÁöµM«Ü¬ü¡A¥i±¤¥L¦Û¤vªº¤ß¦a«o¬OÆSÅÆ¡C¡¨
ù°Ò®R±µµÛ»¡¹D¡G¡§¥L¥»»â«Ü¦n¡A¥¤é¹ï¤H¬O©Mħ¥i¿Ë¡A§Ú·Q¤£¨ì¥L¤µ±ßÄv·|°µ¥X³o¨Ç
¥¢Â§ªº¨Æ¨Ó¡C¤£¹L¡A¥LÁ`ÁÙ¬OÓ¦n¤H§a¡H§Ú¤£§Æ±æ§A¬°¤F§Úªº½t¬G©M¥L¨M¤æ¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§ÚµªÀ³§A¡C¤£¹L¡A¥L¡K¡K¡¨
ù°Ò®R©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§¥L«ç¤\¼Ë¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§©Î³\¥LÁÙ¥¼¯àºâ¬O§¥¤H¡A¤£¹L¡A¦³¥ó¨Æ±¡¡A¥L«o¬O¹ï¤£°_§A¡C¡¨
ù°Ò®R¦Y¤F¤@Õa¡A³s¦£°Ý¹D¡G¡§¤°¤\¨Æ±¡¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¥L¬O¤£¬O¥s°µ¬q¼C«C¡H¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§A»{ÃÑ¥L¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¬Oªº¡A§Ú»{ÃÑ¥L¡C¦ý¬O¥L«o®£©È¥¼¥²»{ÃѧڤF¡C¡¨ºò±µµÛ¤S¦A°Ý¹D¡A¡§§A
¨C¦¸¨£¥Lªº®ÉÔ¡A¥L³£¬O¤@Ó¤Hªº¶Ü¡H¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§¬O§r¡A¥L¤@Ó¤H¦í¦b¨ºÓ¦a¤èªº¡C§Ú¤]´¿°Ý¹L¥L¡A¬°¤°¤\¿W¦Û¤@Ó¤H¶]¨ì
§Ú̳o¨½¡H¥L»¡¥L³ßÅw§Ú̳oÓ¦a¤è¡A³ßÅw§Ú̳o¼Ëªº¤H¡C¦b¥Lªº®a¶m¡A¦³¤H©M¥L¬°Ãø¡A¦b
§Ú̳oÓ¦a¤è¡A¤j®a³£¹ï¥L¤Í¦n¡C¦ý§A°Ý³oÓ¬O¤°¤\·N«ä©O¡H§A¥H¬°·|¦³¤°¤\¤H©M¥L¦P¦íªº
¶Ü¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¬Oªº¡A¥L¦³¤@Óº~¤H©h®Q¡A¥L®Ú¥»´N¤£À³¸Ó°Ñ¥[³oÓ¤N¦Ï¤§·|¡A§ó¤£À³¸Ó
¯S¦a¬°Ãø®á¹F¤Iªº¡C¡¨
ù°Ò®R§b¤F¤@§b¡A»¡¹D¡G¡§¥L¡B¥LÌ©¼¦¹¬Û·R¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¬Oªº¡A¨ºÓ©h®Q«D±`·R¥L¡C¦ÓÕu§Ú©Òª¾¡A³Ì¤Ö¦b¨â¦~¤§«e¡A¥L¤]ÁÙ¬O³ßÅw
¨ºÓ©h®Qªº¡C¡¨
ù°Ò®R§C¤U¤FÀY¡A¤ß¤¤¤£Ä±¤@°}Ãø¹L¡A¦o¶Ë¤ßªº¦}«D¬q¼C«C¦³¤F§Oªº©h®Q¡A¦o¬O¶Ë¤ß¬q
¼C«C¤£¸ÓÄF¦o¡C¦o¬Û«H¬q¼C«C¬OÓ¦n¤H¡A½Öª¾¹D¦o©Ò¬Û«Hªº¡§¦n¤H¡¨³ºµM·QnÄF¨ú¦oªº·R
±¡¡C¡§©¯Á«§Ú¨S¤W·í¡¨Ã¹°Ò®R¤ß·Q¡C
©sµØ¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§Ã¹°Ò®R¡A§A¦b¯óì¤Wªø¤j¡A´N¹³¯óì¤WªºÅS¯]¤@¼Ë¯ÂÏ¡¡C¥i¬O
¥~±ªº¥@¬É«o¬O¨S¦³³o¤\¯ÂÏ¡ªº¡A¤H¤ßªºÀI´c¡A©¹©¹·|¥X¥G«¥Ì·N®Æ¤§¥~¡C§A¥H¦Z¥in¦h·í
¤ß°Ú¡I¡¨
ù°Ò®R©ï°_²´·ú¡A²´¨¤¦³´ÂÅS¤@¼Ëªº²\¯]¡A¦ý«o¬O¯ºÅâ¦pªá¦a»¡¹D¡G¡§©s¤jô¡A¦hÁ§A
¹ï§ÚªºÃÙ¬ü¡A§ó¦hÁ§Aªº´£¿ô¡C¡¨
©sµØ§CÁn»¡¹D¡G¡§¨ä¹ê§Ú¤]¤£¸Ó°Ñ¥[¤N¦Ï¤§·|ªº¡C¡¨
ù°Ò®R¦Y¤F¤@Õa¡A°Ý¹D¡G¡§¬°¤°¤\¡H¡¨
©sµØ½w½w»¡¹D¡G¡§¦]¬°§Ú¤]¦³¤@Ó§Ú©Ò³ßÅwªº©h®Q¡C¡¨
ù°Ò®R¤S¬OÃø¹L¡A¤S¬O²ÛºF¡C¤ß¨½·Q¡G¡§©¯Á«§Ú¨SÁ|°_¥ÖÃ@¥´¥L¡C¡¨¹L¤F¥b®Î¡A°Ý¹D¡G
¡§¨º¦ì©j©j·Q¥²¬Oªø±o«Ü¬üªº¤F¡H¡¨
©sµØ¹D¡G¡§Ã¹°Ò®R¡A§A¯u¬O¬ü¤H¤¤ªº¬ü¤H¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¤ñ§Aªø±o§ó¬üªº©h®Q¡C¤£¹L
¨º¦ì©h®Q¬O©M§Ú¦P¹L±wÃø¡A§ÚÌ©¼¦¹³£¬O¯u¤ß¬Û·R¡C¡¨
ù°Ò®R§b¤F¤ù¨è¡A»¡¹D¡G¡§¥@¤W³ÌÃø±oªº´N¬O¯u¤ß¬Û·R¡C©s¤jô¡A§Ú·|¨D¯u¥D«O¦ö§A
Ì¡A«O¦ö§A̤@¥Í©¯ºÖ¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¦hÁ§A¡C¦ýù°Ò®R¡A©¯ºÖªº¤jªù¤]¥¿¬Oµ¥«Ý§A¨«¶i¥hªº¡I¡¨
ù°Ò®R¯íµM»¡¹D¡G¡§§Ú¡H§Ú·|¦³³oÏúºÖÉa¶Ü¡H¡¨
©sµØ§CÁn»¡¹D¡G¡§®á¹F¤I¬O¯u¤ß·R§Aªº¤H¡AÃø¹D§A¤£ª¾¹D¡H¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§§Úª¾¹Dªº¡C°Ú¡A¥L¨Ó¤F¡I¡¨
©sµØ¥s¹D¡G¡§®á¤jô¡A§A§Ö¨Ó¡Iù°Ò®Rµ¥µÛ§A©O¡I¡¨
®á¹F¤I¥s¹D¡G¡§©s¤jô¡A§A¥hþ¤I¡H¡¨©sµØ¦b¦V¥L©I³êªº®ÉÔ¡A¦¤w©ÞÂà°¨ÀY¤F¡C
©sµØ¯º¹D¡G¡§§ÚÁÙ¯d¦b³o¨½°µ¤°¤\¡H§A̪±½}¡A§Ú¬O®¤¤£©^³¤F¡C¡¨
¬q¼C«C¥¿¦b½Lºâ¦p¦ó¹ï¥I©sµØ¡A·Q¤£¨ì©sµØ¤w¸g°l¨ì¡C
¬q¼C«C¤@«r¤ú®Ú¡A³Ü¹D¡G¡§¦n¤p¤l¡A§An«ç¼Ë¡A¦E¥X¹D¤I¨Ó§a¡I¡¨¨â¤H¦P®É¤U°¨¡A¬q¼C
«C¹³¤æÂû¤@¼Ë¨nµÛ¥L¡C
¬q¼C«C¨£¥L±±a¯º®e¡A¦n¹³¦}µL´c·N¡A¤£¥Ñ±oÕaºÃ¤£©w¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§²ö«D³o¤p¤l¤w±o
¨ì¤Fù°Ò®R¡Aù°Ò®R¤£º@¥L©M§Ú¨M¤æ¡H¡¨¤@®É¤ß±¡¤j¶Ã¡A®í¤£ª¾¤]¥u¬O²q¤¤¤@¥b¡C
¡§§A¯º¤°¤\¡H¡¨¬q¼C«C³Ü¹D¡C
©sµØ±¦â¤@ºÝ¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¦E¥X¤°¤\¹D¤I¡A§A³£n¤@ã©^³¡C³o¬O§A»¡¹Lªº¡A¹ï¤£¹ï¡H¡¨
¬q¼C«C¤ßÀY¤@»þ¡AµwµÛÀY¥Ö»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¤µ¤é¤£¬O§A¦º¡A«K¬O§Ú¤`¡I¡¨
©sµØ«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§¨º¤]¥Î¤£µÛ«÷©R¡C§Ú¥u°Ý§A¤@Ó°ÝÃD¡A§A¤]¥i¥H°Ý§Ú¤@Ó°Ý
ÃD¡C¤j®a³£¥²¶·¦^µª¡C³o´N¬O§Ú¦E¥Xªº¹D¤I¡I¡¨
¬q¼C«C«ç¤]·Q¤£¨ì¹ï¤è¦E¥Xªº³ºµM¬O³o¤\¤@Ó¡§¹D¤I¡¨¡AÕaºÃ¤£©w¡A¨I§u¥b®Î¡A»¡¹D¡G
¡§¦n¡A§A¥ý°Ý§a¡C¡¨
©sµØ½w½w»¡¹D¡G¡§§N©h®Q©O¡H¦o¦bþ¨½¡H¡¨¤@¥y´¶´¶³q³qªº»¡¸Ü¡A§v¨ì¬q¼C«Cªº¦Õ¤¤¡A
«o¬O¤£³×«C¤ÑÅRÆE¡C
¬q¼C«C¤ßÀY¤@¾_¡AŸÁn»¡¹D¡G¡§§A¡A§A¬O½Ö¡H¡¨
©sµØ·L¯º¹D¡G¡§§A§Ñ°O¤ñ¸Õªº³W¯x¤F¡A§AÁÙ¨S¦³¦^µª§Ú©O¡I¡¨
¬q¼C«C³Ü¹D¡G¡§§A¥ý»¡¡I¡¨
©sµØ¯º¹D¡G¡§¤]¦n¡AÁöµM¬O§A¥s§Ú¥ý¦E¥X¹D¤I¡A§Ú¤]¥i¥HÅý§A¤@©Û¡C§Anª¾¹D§Ú¬O¤°¤\
¤H¤£¬O¡H§Ú´N¬O´¿¸g°e¹L¨â¤Ç§¤ÃMµ¹§A©M§N©h®Qªº¨ºÓ¤H¡I¡¨
¬q¼C«C³o¤@Õa«D¦P¤p¥i¡A§b¤F¤@·|¡A»¡¹D¡G¡§§A¡B§A¬O¥ÛªL¤¤ªº¨ºÓ¤Ö¦~¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§³o¬O§Aªº²Ä¤GÓ°ÝÃD¤F¡A¦n¡A§Ú¤]¥i¥Hµª§A¡C«Ý·|¤I¡A§A¤]±o¦^µª§Úªº¨â
Ó°ÝÃD¡C¤£¿ù¡A§AµØ³º¬O°O°_¨Ó¤F¡C§Ú´N¬O¨º¤Ñ¦b¥ÛªLªº¼C®p¤§¤W¸õ¤U¨Ó±Ï§A̪º¨ºÓ¤Ö
¦~¡I¤£¹L¡A§Ú¦}¤£n§A³øµª§Ú³o¥÷¤H±¡¡A§Ú¥unª¾¹D§A¬°¤°¤\©ß±ó§N©h®Q¡H¡¨
¬q¼C«C¤ßÀY¤j¾_¡A°µÁn¤£±o¡Cnª¾¨º¤@¤é¦b¥ÛªL¤§¤¤¡A¥LÁöµM¥ý¦æ°k¨«¡A¦Z¨Óªº¨Æ±¡¦}
¤£ª¾¹D¡C¦ý¬O©sµØ¬JµM¯à°÷¥¦w²æÀI¡A¥iª¾³Ì¤Ö¤]¬O¼Ä¤HÃø©`¥L¦ó¡C¬q¼C«C·t¦Û«ä¦¤¡G¡§±S
«Ð¬£ªºªø¦Ñ¬}ߤl©M¶§Ä~©sªº®{§Ì½L¥Û¥Í³£©`¦ó¤£¤F³oÓ¤p¤l¡A§Ú¦p¦ó¯à¬O¥Lªº¹ï¤â¡H¡¨
©sµØ³Ü¹D¡G¡§§g¤l¤@¨¥¡A§Ö°¨¤@Ã@¡C§A¡¥©^³¡¦§Ú¦E¥Xªº¹D¤I§a¡A¥ý¦^µª²Ä¤@Ó°ÝÃD¡A
§N©h®Q¨s³º«ç¼Ë¤F¡C¡¨¬q¼C«C±¦âÅK«C¡A´Á´Á¦ã¦ã¡A³\¤[³\¤[³£»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C
©sµØºÃ¤ß¹y°_¡A³Ü¹D¡G¡§§A§â§N©h®Q«ç¼Ë¤F¡H¡¨
¬q¼C«CÀNµM¤@¬Ù¡A³s¦£»¡¹D¡G¡§§A§OJ¶Ã²qºÃ¡AÃø¹D§ÚÁÙ¯à§â§N©h®Q®`¤F¶Ü¡H¡¨
©sµØµyµy©ñ¤ß¡A»¡¹D¡G¡§¨º¤\¦o¦bþ¨½¡H¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§¦o¨S¦³¸ò§Ú¨Ó¦^æ¡A©Î³\¬O¦^¨ì¦o¨û¨û¨º¨½¥h¤F¡C¡¨
©sµØ«ã³Ü¹D¡G¡§J»¡¡A¤TӤ뤧«e¡A§Ú¤~¨£¹L¦oªº¨û¨û¡C¦oªº¨û¨û¤]¤£ª¾¹D¦oªº®ø®§¡C¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§§A³o¼Ë¤¿°µ¤°¤\¡H§Ú¤£¹L¬O²q·Q¦Ó¤w¡C¬JµM¦o¤£¬O¦^¨ì¨û¨û¨º¤I¡A¨º´N¬O
¨ì§Oªº¦a¤è¥h¤F¡C¡¨
©sµØ¹D¡G¡§¤°¤\¦a¤è¡H¡¨
¬q¼C«CW¯º¹D¡G¡§§Ú«ç¤\ª¾¹D¡C§Ú¤£¬O§i¶D¤F§A¶Ü¡A§Ṳ́w¸g¤À¤â¤F¡H¡¨
©sµØ¹D¡G¡§§N©h®Q¹ï§A¨º¤\¦n¡A§A¬°¤°¤\n©M¦o¤À¤â¡H¡¨¬q¼C«C¹D¡G¤]¬O§Úªº¨p¨Æ¡A§A
ºÞ±oµÛ¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú°¾nºÞ¡I§A¦ó¥Hn©ß¶}§N©h®Q¿W¦Û¸ú¨ì¦^æ¡A¦³¬Æ¹Ï¿Ñ¡A§Ö»¡¡I¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§§Ú¦b¤j²zªº®a¡A¦¤w¬O¤£¯à¦^¥hªº¤F¡A§A¤£ª¾¹D¤\¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Úª¾¹D¡A¦ý§Ún°Ý§Aªº¬O¡A¬°¤°¤\§A¤@Ó¤H¨Ó¨ì³o¤I¡A¦ÓºJ¶}¤F§N©h®Q¡H
§A§O§è¨ì§Oªº¦a¤è¥h¡I¡¨
¬q¼C«CW¯º¹D¡G¡§§A³o¤H¯u¬O·RºÞ¶~¨Æ¡C¦n¡B§A¤@©wnª¾¹D¤\¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Úªº¹D¤I¤w¸g¦E¥X¨Ó¤F¡A§A«D»¡¤£¥i¡I¡¨¨¥¤U¤§·N¡An¬O¬q¼C«C¤£»¡ªº
¸Ü¡A¨º´N¥u¦³©M¥L¨M¤æ¤F¡C
¨ä¹ê©sµØ¤]¥u¬OÀ~À~¬q¼C«Cªº¡A¥L¤w¸gµªÀ³Ã¹°Ò®R¦b¥ý¡A¦óªp¬q¼C«C¤S¬O¥L®¦®vªºË»
¤I¡A¥L«ç¯à¾î°_¤ß¸z©M¥L¨M¤æ¡C
¤£¹L¡A¬q¼C«C«o¬O·í¯u®`©È©M¥L¨M¤æ¡A¤_¬O»¡¹D¡G¡§¦n§a¡A§A¤@©wnª¾¹D¡A¨º§Ú´N§i¶D
§A¡C¤£¹L¡A»¡¨Ó¸Üªø¡K¡K¡¨
¥LÃ仡Ãä®Áªñ©sµØ¨Ãä¡A©sµØ¥u¹D¥L¬On¨Ó¦V¦Û¤v¶D»¡¡AÁÙ·Q§¤¤U¨Ó§v¥Lªø½Í¡A¤£®Æ¬q
¼C«C¬ðµM¤@´x¼A¥L¦Z¤ßªº¡§·©²¥Þ¡¨¡C
©sµØ¬O²@µL¶Ë¥L¤§¤ß¡A¤]µ·²@¨S¦³´£¨¾¥L·|¦³¶Ë®`¦Û¤v¤§·N¡A³o¤@´x¼AÓ¥¿µÛ¡I
©¯¦n©sµØªº¤º¥\³y¸Ú¤£®z¡A¥»¯àªº«K¥Í¤ÏÀ³¡C¬q¼C«C¥´±o«¡A©Ò¨üªº¤Ï¼u¤§¤O¤]«Ü«¡A
˰h¤L¨B¡AÀI¨ÇºLÓµ¬¤æ¡C
©sµØ´¿¸g±Ï¹L¬q¼C«Cªº©Ê©R¡A·íµM¬O°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ì¥L³º·|®¦±N¤³³ø¡Aµ¹¥L¤@´x¼AÓ¥¿
µÛ¡A¤SÕa¤S«ã¡A§b¤F¤@§b¤§¦Z¡A³Ü¹D¡G¡§§A¤z¤°¤\¡H¡¨
¬q¼C«C¤@´xÀ»¤¤©sµØªº¦Z¤ßn®`¡A¥»¥H¬°©sµØ¤£¦º¤]±o«¶Ë¡A¤£®Æ¤Ï¦Óµ¹©sµØªº¤º¤O¼u
¶}¡A³o¤@Õa«D¦P¤p¥i¡C¤£«Ý©sµØÓã¨Ó¡A³s¦£¸ó¤W§¤ÃM´N¶]¡C
©sµØ¦RÉa¦SÁn¡A¸òµÛ¤@¤fÂA¦å¼Q¤F¥X¨Ó¡A³o¤~ı±oI¤ß¤õ»¶»¶ªº§@µh¡C
°²¦p©sµØ·N·Q©M¥L«÷©R¡A«÷µÛ¶Ë¶Õ¥[«¡AÁÙ¬O¥i¥H°l±o¤W¥h§â¥L±þ±¼ªº¡C¤£¹L¤@¨Ó¬O¬Ý
¦b®¦®vªº¥÷¤W¡A¤G¨Ó¦Û¤vÁÙ¦³§óºònªº¨Æ±¡¦b¨¡AÕY¶Ë¶Õ¥[«¡A«D±o¾i¶Ë¤£¥i¡A°Z¤£»~¤F
¤j¨Æ¡AÅv¿Å»´«¡A©sµØ¤]´N¥u¦nÅý¥L°k¨«¤F¡C
¦n¦b©sµØ¤w¸g±o¤F±i¤¦·¬ªº¤º¥\¤ß¡¡A·í¤U½L½¥¦Ó§¤¡A½Õ¤ÃÉa®§¡A¹L¤F¤@·|¡A¯kµhº¥º¥
´î»´¡Aºë¯«¤]¦n¤F³\¦h¡A©ïÀY¤@¬Ý¡A¥u¨£¤ë«G¤w¹L¤¤¤Ñ¡C¡§®á¹F¤I·Q¥²¤w¸gÓã¤W¤Fù°Ò®R¡A
ù°Ò®Rªº¥ÖÃ@¤]¤w¸g¥´¦b¥Lªº¨¤W¤F§a¡H§Ú¤]¸Ó¦^¥h¬Ý¬Ý¥L̤F¡C«y¡I·Q¤£¨ì¤G®v¤÷³ºµM¦³
³o¼Ë¤@ÓË»¤I¡A¤H«ÜÁo©ú¡A¤ß¸z«o¬O¦p¦¹´c¬r¡A¯u¬O¥i±¤¡I¤£¹L¬Ý¦b®¦®vªº¥÷¤W¡A§ÚÁÙ¬O¤£
¯àÅý¥L·´±¼ªº¡C¤£ºÞ¥L§vÁÙ¬O¤£§v¡A¦³Éó·|§ÚÁÙ¬OÀ³¸ÓÄU¤@ÄU¥L¡C§N©h®Qªº¤U¸¨¦p¦ó¡A§Ú¤]
ÁÙ¬OÀ³¸Ó¬dÓ¤ô¸¨¥Û¥X¡C¡¨©sµØ¤ß·Q¡C
©sµØªº¤ß¦a¹ê¦b¬O¤Ó¹L¯Â«p¤F¡A¥Lþ¨½ª¾¹D¡A·í¥L²`²`¦a¬°¬q¼C«Cªº¦Û¥Ì¼Z¸¨¦Ó·P¨ì¥i
±¤¤§®É¡A¬q¼C«C¦b¤ß¨½¤]¥¿¦b³s©I¡§¥i±¤¡I¡¨
ì¨Ó¬q¼C«C¤§©Ò¥H¬ð¬I¬r¤â¡A¤@¨Ó¬°¤F©M¥Lª§¹Üù°Ò®R¡A¤G¨Ó«h¬O·Q±o¨ì±i¤¦·¬¯d¤Uªº
¼CÃЪº¡C¥L·íµM¤£·|ª¾¹D±i¤¦·¬¯d¦b¥Û¸]¤¤ªºµL¦W¼Cªk¹Ï§Î¡A¦Ñ¦¤wµ¹©sµØÃê±¼¤F¡C¥\±Ñ««
¦¨¡A¥Lªº¤ß¨½¤]¦b³s©I¡§¥i±¤¡¨¡G¡§¦ª¾¥L¦³©è±s¹p¯«´x¤§¥\¡A§Ú¥Î²f¦n¼@¬rªº³z°©°v¡A´¡
¶i¥Lªº¥Þ¹D¡A¨º´N¦n¤F¡C¦p¤µ¥L¨S¦³¦º¡A¥²©w·|¨Ó§ä§Ú³ø¤³¡A§Ú¥u¦n¼È¥BÁ×¶}¥L¡A¥ý§äµÛ¨º
Ó¤H¦A»¡¤F¡C¡¨
¬q¼C«Cn§äªº¬O¤°¤\¤H¡A¼È¥B«ö¤U¤£ªí¡C¥B»¡©sµØ¦^¹LÀY¨Ó¡Aè¦n¥h´M®á¹F¤I©Mù°Ò
®R¡A¥L̤G¤H«o¤w¥ý¨Ó§ä¥L¤F¡C
©sµØ¤@¬Ý®á¹F¤I³ßÉa¬v¬v¡A«Kª¾¥L̦n¨Æ¤w¿Ó¡A¦ý®á¹F¤I¨£¨ì¥L¨º»a¥ÕªºÁy¦â¡A¦p¬O¤£
¥Ñ±o¬ðµM¥Ñ³ßÅÜÕa¤F¡C¡§©s¤jô¡A§A«ç¤\°Õ¡H¡¨®á¹F¤I©Mù°Ò®R¦PÁn°Ý¹D¡C
©sµØÌå¤O§Ô¦í¡A¤£Åý¥L̬ݥX¦Û¤v¨ü¶Ë¡A»¡¹D¡G¡§¨S¤°¤\¡A§Ú¤w¸g¨£¹L¬q¼C«C¡C¡¨
ù°Ò®R¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§§A©M¥L¥´¤F¬[¶Ü¡H¡¨
©sµØ¯º¹D¡G¡§§ÚµªÀ³¤F§Aªº¡A«ç¯à©M¥L¥´¬[¡H¡¨
®á¹F¤I¹D¡G¡§°Ú¡A§AÌ»¡ªº´±±¡´N¬O¨ºÓ¤µ±ß©M§Ú§@¹ïªºº~¤H¤p¤l¡H¡¨Ã¹°Ò®R¦³ÂIÀª
§¼¡AÂI¤FÂIÀY¡C
®á¹F¤I·~¤wűo¬ü¤H¡A¤ß±¡¦Û¬O¤Q¤À¤§¦n¡A»¡¹D¡G¡§©s¤jô¡A§A§O»~·|§Ú¬O¼Äµøº~¤H¡A
§Ú¬O¬Ý³o¤p¤l¬Ý¤£¶¶²´¤~½|¥Lªº¡C²{¦b§Ú¤w¸gª¾¹D¤F¡Aº~¤H¤¤¦³¦n¤H¤]¦³§¥¤H¡A´N¹³§ÚÌ«¢
ÂħJ¤H¤§¤¤¡A¤]¦³¦n¤H©M§¥¤H¤@¼Ë¡C©Î³\¨ºÓ¤p¤l§Ú¤]¬O½|¿ù¥L¤F¡C¤£¹L§ÚÌ«¢ÂħJ¤H¦³¥y
«U¸Ü¡A»¡¬O·R±¡¦n¤ñ²´·ú¡A®e¤£±oº¯¶i¥bÂI¬â¤l¡C¡¨Ã¹°Ò®R±¤W¤@¬õ¡A»¡¹D¡G¡§§A´N¬O³ßÅw
½M²qºÃ¡A¤ß¯Ý¸Ó©ñ¼e¤j¤@¨Ç¤~¦n¡C¡¨
©sµØ·L¯ºµÛ»¡¹D¡G¡§®á¤jô½|¨º¤p¤l¨S¦³½|¿ù¡A¨º¤p¤l¬OÀ³¸Ó½|ªº¡C¡¨Ã¹°Ò®Rþ¨½ª¾
¹D¡A©sµØ¬O¿í¦u¿Õ¨¥¨S¦³©M¬q¼C«C¥´¬[¡A¬q¼C«C«o¥´¤F¥L¡C¯º¹D¡G¡§§A«ç¤\¦^¨Ó±o³o¼Ë§Ö¡H
Ãø¹D¥u¬O½|¤F¥L¤@¹y´N¨«¤\¡H¡¨
©sµØ¯º¹D¡G¡§§A²q±o¤£¿ù¡A§Ú¥u½|¤F¥L¤@¹y´N¨«¡C¤£¹L²{¦b«o¦³ÂI¦Z®¬¤F¡C¡¨
®á¹F¤I¸Ò¹D¡G¡§§A¤S»¡³o¤p¤l¸Ó½|¡A¦Z®¬¤°¤\¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú¦}¤£¬O¦Z®¬½|¤F¥L¡A§Ú¬O¦Z®¬¦Û¤v¨«±o¤Ó§Ö¡A§Ñ°O°Ý¥L¦í¦b¤°¤\¦a¤è¡C
¦n¤F¡A¥L¤]¬O§Ú¬ÛÃѪº¤H¡A¥L¦b³o¨½¤]¨S¤°¤\¨Æ±¡¥i¤z¡A§Ú·QÄU¥L¦^¶m¡C¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§§Úª¾¹D¥L¦íªº¦a¤è¡A§Ú§i¶D§A¡C¡¨®£©È»¡¤£²M·¡¡AÁÙ®³°¨Ã@¦b¨F¦a¤Wµe¨Ó
µ¹¥L¬Ý¡C
¡§§A¬On¸g¹L§Ú̥˯dz¡ªù¡¥®æ¦Ñ¡¦¡]§Y©ªø¡^©Ò¦íªº¦a¤è§a¡H¡¨Ã¹°Ò®R°Ý¹D¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ún«ô³X¦^檺¤Q¤TÓ³¡¸¨¡A¥Ë¯Ç¤]¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§¬q¼C«C±`±`¨ì®æ¦Ñ¨º¨½§@«Èªº¡A§An¬O§ä¤£µÛ¥L¡A¤]¥i¥H¦V§Ú̪º®æ¦Ñ¥´
§v¥Lªº®ø®§¡C¡¨
¦¹®É¡A¤w¬O¤ë¸¨¬P¨Iªº¤§ó®É¤À¡A¯óì¤WªººqÁn¦¹°_©¼¸¨¡AºqÁn¦ñµÛ°·°¨©b¹£ªº¿áÁn¡C
³o¬O¤w¸g©w¤F¦W¥÷ªº¤@¹ï±¡«Q¦bª±±oºÉÅw¤§¦Z¡A°ÛµÛ±¡ºq¦^¥h¤F¡C
©sµØ©M®á¡Bù¤G¤H¦^¨ì±Úªøªº±b¹õ¡A»·¤è¤Ñ¦â¤w«G¡Cù®ü¾ã±ß¨S¦³ºÎı¡Aµ¥µÛ¤k¤I¦^
¨Ó¡C¦ý¨£¥L̤T¤H¤@¦P¦^¨Ó«o¬O¦³ÂI¸ÒÉÝ¡C
¥u¨£¤k¤IÀ¹µÛªáÀô¡A¯º¬Õ¬Õ¦a¨«¶i±b¹õ¡A©sµØ©M®á¹F¤I¤@¥ª¤@¥kªº³¦ñµÛ¦o¡Cù®ü¤è¦Û
¤@©Ã¡A¤£ª¾¤k¤I¿ï¾Ü¤F½Ö¡A¤ß©À¥¼¤w¡A«K§v±o¤k¤I»¡¹D¡G¡§¶Ì¤p¤l¡AÁÙ¤£¤W«e¥h«ô¨£¯R
¯R¡C¡¨³o¥y¸Ü¬O¥Î¥LÌ¥»±Úªº¤h»y»¡ªº¡C
®á¹F¤I±qù°Ò®R¤â¤¤±µ¹L°¨Ã@¡AÂù¤â°ªÁ|¡A¸÷¦bù®ü±«e¡A¥s¤F¤@Án¡§¯R¯R¡¨¡A§â°¨Ã@
¥æµ¹Ã¹®ü¡C³o¬O¡§©h®Q¢¡¨³Ì¦Zªº¤@Ó»ö¦¡¡A¦bÀò±o¤ß·Rªº¤k¤l¤§¦Z¡A§â¦o¥´¹L¦Û¤vªº¥ÖÃ@
§@¬°«Hª«¡AÄmµ¹¦oªº¤÷¿Ë©ÎªÌ¥À¿Ë¡Cù®ü§b¤F¤@§b¡A»¡¹D¡G¡§ì¨Ó³oªáÀô¬O§Aµ¹¦oÀ¹¤Wªº¡H¡¨
®á¹F¤I¤S¬O±o·N¡A¤S¬O®`²Û¡A¶ÂÁyªx¬õ¦a»¡¹D¡G¡§¦hÁÂù°Ò®R¬Ý±o°_§Ú¡A¦oªº¥ÖÃ@¤w¸g
¥´¦b§Úªº¨¤W¤F¡C¡¨
ù®ü¤ß¥Ø¤¤ªº¤k´B¥»¨Ó¬O·Q¿ï¾Ü©sµØªº¡A³oÓµ²ªG»á¬O¥X¥L·N®Æ¤§¥~¡C¤£¹L¡AÂà©À¤@
·Q¡A©sµØÁöµM«Ü¦n¡A¦ý¥L¬OÓº~¤H¡A±N¨Ó¤@©w·|§â¥Lªº¤k¤I±a¨«ªº¡Aˤ£¦pÅý¤k¤I¶ùµ¹¥»±Ú
ªº¤H¡A¥i¥H³¦ñ¥Lªº±ß¦~¡C¦óªp®á¹F¤I¤]¬O±Ú¤¤¦~»´¤@½úªº²Ä¤@«i¤h¡AÁöµM¤ñ¤£¤W©sµØ¨º¼Ë
¦n¡A¤]°t±o¤W¥Lªº¤k¤I¡C¤_¬O¤]´NÅwÅw³ß³ß°_¨Ó¤F¡C
ù®ü«öµÛ¦^±Ðªº»ö¦¡µ¹¤k¤I©M¥¼¨Óªº¤k´B¯¬ºÖ¤§¦Z¡A»¡¹D¡G¡§©s¤Ö«L¡A§A¥in¦h¯d¨â
¤Ñ¡A³Ü¥L̪º³ß°s¤F¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú¥»¨ÓÀ³¸Ó³Ü³oªM³ß°sªº¡A¤£¹L§Ú·Q¦¤éÓã¤W±L¿ð¤j«L¡A®£©ÈÁÙ¬O¤£¯à¯Ô
ÀÁ¤F¡C¡¨
ù®üÁÙ¨S¶}¤f¡A®á¹F¤I¤w¬O»¡¹D¡G¡§¨º¤]¦n¡C¤Ï¥¿§Ú̲{¦b¥u¬Oq¿Ë¡A«Ý§A¦^¨Óªº®É
Ô¡A¤]³\è¦nÓã±o¤W³Ü§Ú̪º¦¨±B³ß°s¡C¡¨
©sµØ¯º¹D¡G¡§¦ýº@¦p¦¹¡C¡¨
®á¹F¤I¹D¡G¡§§A¤@©w¦^¨Ó³Ü§Ú̳oªM³ß°sªº¡C¹ï°Õ¡A§ÚÌ¥i¥Hµ¥§A¡A«Ý§A¦^¨Ó¡A§Ṳ́~
¦æ±B§¡C¯R¯R¡A§A¤£ª¾¹D¡A©s¤jô¤£¶È¬O§Ú̪º¦nªB¤Í¡A¥LÁÙ¬O§Ú̪º´C¤H©O¡C¡¨
ù®ü¤£Ä±¤S¬O¤@©Ã¡Anª¾«ö·Ó¥L̪º·«U¡A¦b¡§©h®Q°l¡¨¤¤½lµ²¨}½tªº¨k¤k¡A³£¬O©¼¦¹
¨â±¡¬Û®®ªº¡A®Ú¥»´N¥Î¤£µÛ´C¤H¡C¡§°Ú¡A«çªº¥LÁÙ¬O§A̪º´C¤H¡H¡¨Ã¹®ü°Ý¹D¡C
®á¹F¤I¹D¡G¡§§Ú¥»¨Ó¨S¦³«iÉa¥h°lù°Ò®Rªº¡A¬O©s¤jô¹ªÀy¤F§Ú¡C¥LÁÙ¦bù°Ò®R±«e¡A
´À§Ú»¡¤F³\¦h¦n¸Ü©O¡I¡¨
ù®ü¥»¨Ó®£©È©sµØ¤ß¨½¤]³\¦³ÂI¤£¤j°ª¿³ªº¡A§v®á¹F¤I³o¤\¤@»¡¡A¤è©l©ñ¤U¤F¤ß¡C
¡§¬JµM§A¦³n¨Æ¦b¨¡A§Ú¤]¤£«K±j¯d¡C¤£¹L¡A¬Q±ß§A¤]¬O©M§Ú̪º¤p¥ë¤l¤@¼Ë¡A¾ã±ß¨S
¦³ºÎıªº¡C³Ì¤ÖÁ`±o¦h·²¤@¤Ñ¤~¨«§a¡C¡¨Ã¹®ü»¡¹D¡C
¡§¤£¤F¡I¡¨©sµØ»¡¹D¡G¡§¤T¨â±ß¨SºÎı¡A¦b§Ú¬O«Ü´M±`ªº¨Æ±¡¡C¦hÁ§A̪º©Û«Ý¡A§Ú§i
Ãã¤F¡C¡¨
ù®ü¨£¥L¥h·N°í¨M¡A¥u¦nÅý¥L°Ê¨¡C°e¥L¤@¤ÇÂ@°¨¡A¤@³U¤z³¡C®á¹F¤IªÙ¤£±o©M¥L¤À
¤â¡A¤S¿Ë¦Û°e¥L¤@µ{¡Cù°Ò®R¤]Óã¦b¦ZÃä¡C
¡§§O§Ñ¤F§ÖÂI¦^¨Ó°Ú¡I¡¨Á{§O¨Ì¨Ì¡A®á¹F¤I´¤â»¡¹D¡C
©sµØ¯º¹D¡G¡§§Ú¤£·|§Ñ°Oªº¡A§ÚÁÙn¦^¨Ó³Ü§A̪º³ß°s©O¡I¡¨
¥Lº¡¸üµÛ¤Í±¡Öö}¡A¤ß¤¤¤£µL·P´n¡G¡§·Q¤£¨ì§Ú¥æ¤F³o¼Ë¦nªº¨âÓÉݱڤͤH¡A¤Ï¦Ó¦P¼Ë
¬Oº~±Úªº¬q¼C«C¡A«o¤U¬r¤â®`§Ú¡C¥LÁÙ¬O§Ú¤G®v¤÷ªºË»¤I©O¡C¤£¹L¡A¤]¥¿¦]¬°¥L¬O§Ú®¦®vªº
Ë»¤I¡A§ÚÁÙ¬On§â¥L·í§@ªB¤Í¬Ý«Ýªº¡C¦ýº@¥LªÖ±µ¨ü§ÚªºÄU§i¡C¡¨ÊäµÛ³oӧƱæ¡A©sµØ§Ö°¨
¥[Ã@¡Aݵ{Óã¸ô¡C
¥i±¤¥L¹ï¬q¼C«Cªº¦ôp§¹¥þ¿ù¤F¡C¹ï¥Lªº¤ß¦a©TµM¦ôp¿ù»~¡A¹ï¥Lªº¥\¤O¤]¬O¦ôp¿ù»~¡C
Y¦b¥±`©sµØ½m¹L¤W¼ªZ¥\¡A¨â±ß¤£ºÎı¡AªºÚ̬O«Ü´¶³qªº¨Æ±¡¡A¹ï¨Ê^¤]¤£·|¦³¤Ó¤j
ªº¼vÅTªº¡A¦ý²{¦b¥Lè¦b¨ü¶Ë¤F¤§¦Z¡A«K§YÓã¸ô¡C¶]¤F¤@©]¦Z¡A¶Ë³B¤S¦bÁôÁô§@µh¤F¡C¦Ó¥Ø
´ý¨µo¼ö¡A¦n¹³³Q©ñ¦b»]Ãd¨½¤@¯ë¡C³oÏú´e¼ö¤§·P¡A¬O¥Ñ¤º¦Ó¥~ªº¡A©M´¶³qªº¥Ñ¤_Óã¸ô¦Ó¨
Ê^µo¼öªº·Pı¤£¦P¡C
¡§©_©Ç¡A¬q¼C«C½mªº¤£ª¾¬O¤°¤\¥\¤Ò¡A¥\¤O¤ñ¥H«e°ª±o¦h¤F¡A«Z¡A«o¦ü¥G¬O¨¸¬£¤º¥\¡C
¦n¦b§ÚÁÙ¸g¨ü±o°_¡C¡¨
ÁöµM¸T¨ü±o°_¡A¤£¹L¬°¤Fµo´²¼öµÙ¡A¥L¥u¦n¤U¤F§¤ÃM¡A§äÓ»÷ÀRªº¦a¤è¡A°µ¤F¤@·|¦R¯Ç
ªº¥\¤Ò¤~¯à«ìÎ`ºë¯«¡C¨«¤@·|¥ð®§¤@·|¡A¦p¬OªÌ¼Æ¦¸¤§¦h¡Aª½¨ì±Nªñ¤é¼Çªº®É¤À¡A¤è©l§ä¨ì
ù°Ò®R»¡ªº¨ºÓ¦a¤è¡C
©ïÀY¤@¬Ý¡A¦b¤s¸y³Bµo²{¤@¶¡TªÙ¡AÕuù°Ò®R©Ò»¡¡A¨º´N¬O¬q¼C«C©Ò¦íªº¦a¤è¡C
©sµØ¤£Ä±¦³ÂIÊäºÃ¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¥L¬O¤p¤ý·Ýªº¨¥÷¡A¹LºDµÎªAªº¥Í¬¡¡A¬°¦óªÖ¦b³o¶¡
T«Î¨½®ÁW¡HÃø¹D¥u¬O¬°¤F³g¹Ïù°Ò®Rªº¬ü¦â¶Ü¡H¡¨
·íµM¥L¤]´¿¸g·Q¨ì¡A¬q¼C«C¬Q±ß·Qn®`¥L¡A¨S¦³¦¨¥\¡A®Æ·Q¤]·|´£¨¾¥L¨Ó³ø¤³ªº¡C¡§¦h
¥b¥L¬O¤£·|¦^¨ì³o¶¡T«Î¨Ó¤F¡H¡¨©sµØ¤ß·Q¡C
¤£¹L¡A©sµØÁöµMª¾¹D·Q¦b³o¤@¶¡T«Î§äµÛ¬q¼C«Cªº§Æ±æ¬ÆÄÝ´ù¯í¡A¥LÁÙ¬On¸Õ¤@¸Õªº¡C
³o®y¤sÁöµM¦}¤£«Ü°ª¡A¤]»·»·¤ñ¤£¤W¥ÛªL¨½¼C®pªº°~®k¡A¦ý©sµØ¨¤W±a¶Ë¡Aª¦¨ì¤s¸y¡A
¤w¬O¤£¥Ñ±o¦S¦SÉa³Ý¡C
¦n¤£®e©ö¡A²×¤_¨«¨ì¨º¶¡T«Î¤F¡C
¡§¦³¤H¦b¨½±¶Ü¡H¡¨©sµØ®ÔÁn»¡¹D¡C
¥u§v±o¨½±¦n¦ü¦³©D§u¤§Án¡A¥b®Î¡A¨º¤H»¡¹D¡G¡§¬O½Ö¡H¡¨Ánµ·L®z¡A¦ü¥G¬O¤WÉa¤£±µ
¤UÉaªº¼Ë¤l¡C¤£¹L©sµØ¤w¬O§v±o¤À©ú¡A¤@ÂI¤£¿ù¡A¥¿¬O¬q¼C«CªºÁnµ¡I
¥»¨Ó¥L¬O¤£´±Êä©ê¤Ó¤jªº§Æ±æªº¡A·Q¤£¨ì¬q¼C«C¯uªº¬O¦b¨½±¡AˬO¥O¥L¦³·N¥~ªºÕa³ß
¤F¡C
¡§¬O§Ú¡I¡¨©sµØÀ³¹D¡A¤@±»¡¸Ü¡A¤@±©ñ»´¸}¨B¡A¨«¶i¨º¶¡T«Î¡C
©w·ú¤@¬Ý¡A¥u¨£¬q¼C«C½ö¦b¤@±i¦Ë§É¤W¡Aº¡±¯f®e¡A¥¿¦b³sÁn«y¹Â¡C
©sµØ¤@½ñ¶i¨Ó¡A¬q¼C«Cªº«y¹Âµn®É°±¤F¡A¥L¡§°Ú§r¡¨¤@ÁnÅZ±o°_¨Ó¡A¥i¬O¥Lªº¤H«o¸õ¤£
°_¨Ó¡Aè¤@¤í¨¡A©B©N¤@Án¡A¤SˤF¤U¥h¡A¬Ý¨Ó¥Lªº¯f¦ü¥GÁÙ¬O·í¯u¤£»´¡I
¡§§Ú¤£¬O¨Ó§ä§A³ø¤³ªº¡C¡¨©sµØ³s¦£»¡¹D¡C
¡§¨º§A¨Ó§@¤°¤\¡H¡¨¬q¼C«C³ÝµÛÉa°Ý¹D¡C
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú·Q§AÁÙ¥¼´¿ª¾¹D§Ú¬O½Ö§a¡H¡¨
¬q¼C«C¤@°Æ¯íµMªº¯«ºA¡A«Î`¥Lªº¸Ü¹D¡G¡§§A¬O½Ö¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú¥s©sµØ¡A§Aªº¨û¨û¬O§Úªº®v¤÷¡C¡¨
¬q¼C«C¦n¹³µyµy©ñ¤UÂI¤ß¡A¦ý¤´¬O¦³ÂIÕaºÃ¤£©wªº¯«Éa»¡¹D¡G¡§§A¨Ó°µ¤°¤\¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¤H½ÖµL¹L¡A¹L¦Ó¯à§ï¡Aµ½²ö¤j²j¡C§Ú¬O¨ÓÄU§Aªº¡A·íµM§Ú¤]ÁÙ¦³¤@¨Ç¨Æ
±¡¡A·Qnª¾¹D¡C¡¨³o¤L¥y¸Ü»¡±o¤Q¤À¸ÛÀµ¡A»¡±o¬q¼C«C¤]¦n¹³¬°¤§°Ê®e¡C
¬q¼C«C¹D¡G¡§¦hÁ§AªºÃö¤ß¡A¥i±¤§Ú©ê¯f¦b¨¡A¤£¯à©Û«Ý§A¡C¨º¨½¦³¯ù¤ô¡A§A¦Û¤v˨Ó
³Ü§a¡C¡¨¥L»¡¡§¤£¯à©Û«Ý¡¨¡A©¶¥~¤§µ¡A¦Û¤v¤]¬O¤£¯à©M©sµØªø½Íªº¤F¡C
©sµØ¹D¡G¡§§A§OµÛ«æ¡A«Ý§A¯f¦n¤§¦Z¡A«¥ÌºCºC¦A½Í¡C¬q¥S¡A§A±oªº¬O¤°¤\¯f¡H¡¨
¨º¤Ñ§Ú¦^¨Ó¤§¦Z¡A«Ü¬O¦Z®¬¡A©Î³\¬O¤ß¤O¥æ¯h¤§¬G¡A¤S¨ü¤F¤@ÂI·´H¡A³o´N°_¤£¤F§É
°Õ¡C¡¨¬q¼C«C»¡¹D¡C
©sµØ¤£À´Âå³N¡A§ô¤âµLµ¦¡A»¡¹D¡G¡§¬q¥S¡A§Úµ¹§A½Ð¤@¦ì¤j¤Ò¨Ó¥i¦n¡H§Aª¾¹Dªþªñ¦³¤j
¤Ò¶Ü¡H¡¨
¬q¼C«CW¯º¹D¡G¡§¦¹³B¤è¶ê¤¤Q¨½¤§¤º¡A©w©~ªº´N¥u¦³§Ú¤@Ó¤H¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú¦³Ã¹°Ò®R¤÷¿Ë°eµ¹§Úªº§Ö°¨¡A¥i¥H¶]»·¤@¨Ç¡C¡¨
¬q¼C«C·n¤F·nÀY¡A»¡¹D¡G¡§¥Ë¯Ç±Ú®æ¦Ñ¨º¤I¡AˬO¦³¤@Ó¤j¤Ò¡A¨º¤IÖóo¨½¦³¤@¦Ê¦h¨½
¤s¸ô¡A§Ö°¨¨Ó¦^¡A¤]±o¨â¤Ñ¡C¦Ó¥B¨ºÓ¤H¥uÀ´±o¥Î¯óÃĪº¤j¤Ò¡A¥»»â¤]¤£¨£±o¤ñ§Ú°ª©ú¡C©s
¤jô¡A§Ú¦hÁ§Aªº¦n·N¡A§A¤£¥²¬°§Ú¾Þ¤ß¤F¡C¡¨
©sµØ¹D¡G¡§°Ú¡A§AÀ´±oÂå³N¡H¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§§Úªº®a¨½¬O¸g¦~½Ð¦³¨â¦ì¤j¤Òªº¡A¤p®ÉÔ§Ú±`±`¸òµÛ¥L̪öÃÄ¡A¦h¤Ö¤]À´
±o¤@¨Ç¡C¬Q¤Ñ§Úªº¯fªì°_¤§®É¡A§Ú¤wªö¤F¤@¨Ç¯óÃĤF¡C³Þ¡A§AÁ@¡A«Î¨¤¨ºÓÃÄÅø¡A´N¥¿¬O¤é
«e§Úªö¨Óªº¯óÃĤF¡C¡¨
©sµØ©ñ¤UÂI¤ß¡A»¡¹D¡G¡§¦n¡A¨º§Ú¯d¦b³o±æªA«Ý§A¡C³oÃÄ·În¥Î¦h¤Ö®ÉÔ¤F¡An¤£n²K
ÂI®ã¤õ¡C¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§¤£´±·í¡A§ÚÁÙ«j±j¥i¥H¤ä«ùªº¡C«Ý§Ú°_¨Ó¬Ý¬Ý¡C¡¨§@¶Õ±ý°_¡Aº¡ÀY¤j¦½¡A
Éa³Ý¦S¦S¡C
©sµØ³s¦£§ß¥L½ö¤U¡A»¡¹D¡G¡§²ö»¡¥O¨û¬O§Ú®¦®v¡A´N¬O¤£¬ÛÃѪº¤H¡A±wÃø¬Û§U¤]¬OÀ³¸Ó
ªº¡C¬q¥S¡A§A§O«ÈÉa¡C¡¨
¬q¼C«C³o¤~»¡¹D¡G¡§³o¾¯ÃĤw¸g·Î¤F¤@Ӯɨ°¡A¤õÔ¤j·§¬O®t¤£¦h¤F¡C½Ð§A¥´¶}»\¤l»D
¤W¤@»D¡A³o¯óÃĪºÉa¨ý¬O¦³ÂI¨ë»óªº¡An¬OÃĨý«Ü¿@ªº¸Ü¡A¨º´N¬O°÷¤õÔ¤F¡C³Â·Ð§A˵¹§Ú
³Ü§a¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¦nªº¡C¡¨§ä¤F¤@ӪŸJ¡A«K§Y¨Ì¨¥¥h°µ¡C
¬q¼C«C¹D¡G¡§§A¨«±o²Ö¤F¡A³ÜªM¤ô¦Aµ¹§ÚËÃįù¤£¿ð¡C¨ºÃ䨺Ӿê¤l¨½¸Ëªº¬O¤z²bªº²M
¤ô¡C¡¨
©sµØª¦¤W¤s©Y¡A½ñ°n³o¶¡T«Î¤§¦Z¡A¤@ª½¨S¦³§E·v¦Û¦æ¹B¥\±s¬r¡AªºṲ́]¬O·P¨ì®BµJ¤f
´÷¡A¥L¥´¶}¤F¦Û¤vªº¤ôÅn¡A³Ü¤F¤@¤f¤ô¡A»¡¹D¡G¡§¹B¤ô¤W¤s¤£©ö¡A³o¾ê¤ô¯dµ¹§A¥Î§a¡C¡¨©s
µØ¬O¥X¤_¸Û·N¡A¬q¼C«C«o¥H¬°¥L¤w¸g¦³©Ò´£¨¾¡A¤£¥Ñ±o¤ßÀY¤@»þ¡A¦ý¨£©sµØ¦b³Ü¹L¤ô¤§¦Z¡A
«K§Y§â¨ºÃÄÅøªº»\¤l¥´¶}¡A³o¤~©ñ¤U¤F¤ß¤Wªº¥ÛÀY¡A·t·tÅw³ß¡C
¤@ªÑ¿@¯PªºÃĨýª½¨R»óÆ[¡A©sµØ¥¿¦b·Q¹D¡G¡§·Q¥²¬O°÷¤õÔ¤F¡C¡¨èn§âÃįù·r¦b¸J¡A
©¿ªº¥uı¤@°}©ü¯t¡A·n·n±ý¼Y¡A¥L¨¤lÁÙ¨SˤU¡A¤â¤¤ªºªÅ¸J¤w¬O¶^¤F¤U¨Ó¡A·íØj¤@Án¡A¸H
¦¨¤ù¤ù¡C
´N¦b¦¹®É¡A¥u§v±o¬q¼C«C¤@Ánªø¼S¡A°~µM±q¡§¯fºf¡¨¤@ÅD¦Ó°_¡A´x®µ«l·¡A¦V©sµØ¼A¤U
¨Ó¤F¡I¥¿¬O¡G
µ½¤ß¾D´cÄF¡A¸Ë¯fÅS¯T¤ú¡C
------------------
²Ä¤T¤Q¤@¦^¡@°°¸Ë®¬§ï´Û§g¤l¡@°½§vµL¤ß¯}¸Þ¿Ñ
ì¨ÓÃÄÅø¨½«eªº¦}«Dªv¯fªºÃÄ¡A«ê«ê¬Û¤Ï¡A¬O®`¤HªºÃÄ¡C¨º¨ÇÃįó¬O¥i¥H¥Î¨Ó¨î·Ò°g»
ªº¡C»]µo¥X¨ÓªºÃÄÉa©MÂI¿U°g»ªº¥\®Ä¬Û¦P¡C
¥»¨Ó¥Î¤£µÛ©M©sµØ°Ê¤â¡A©sµØ¤]¹L¤£¤F¦h¤[«K·|©ü°gªº¡C¦ý¬q¼C«C«o®£¨¾©sµØ¦b©ü°g¤§
«e¦V¥Lµh¤U¬r¤â¡A¬O¥H¶X¥LÅZ¦a¤@§b¡A¬Ý¼Ë¤l©|¥¼§Ë©ú¥Õ¬O¤°¤\¤@¦^¨Æ¤§«e¡A«K§Y¥ýµo¨î¤H¡C
þª¾¥Lªº³oÓ¦p·Nºâ½L«o¬O¥´¿ù¤F¡AªZ¥\°ª©ú¤§¤h¡AÖ`µM¹Jŧ¡A¥»¯àªº·|¥Í¤ÏÀ³¡C¤£
¿ù¡A©sµØ¬OÁÙ¥¼´¿©ú¥Õµo¥Íªº¬O«ç¤\¤@¦^¨Æ±¡¡A¦ý¤@ıI¦Z·L·»ãµM¡A¥ß§Y«K¬O¤Ï¤â¤@´x¡C
ºÉºÞ©sµØªº¥\¤O¤w¬O¤j¥´§é¦©¡A¬q¼C«C¤]ÁÙ¤£¬O¥Lªº¹ï¤â¡CÂù´x¬Û¥æ¡A¡§½´¡¨ªº¤@Án¡A¬q¼C
«C¶^¥X¤F¤@¤V¶}¥~¡A«æ¤Á¤§¶¡¡A³ºµMª¦¤£°_¨Ó¡C
©sµØ¤SÕa¤S«ã¡A¦^¹LÀY¨Ó¡A³Ü¹D¡G¡§§A¡B§A¡Aì¨Ó§A¬O¸Ë¯fÄF§Ú¡I¡¨
¥L¥¿n¤W«e§â¬q¼C«C§ì¦í¡A©¿Ä±I¦Z¤S¬O·L·»ãµM¡A©sµØ¤@Ó½LÀs¶¨B¡AÁש۶i©Û¡A¤Ï
Áu¾à®³¡A³o¤@©Û¬O¥L¤T®v¤÷¤¦¥C¥Í±Ðµ¹¥Lªº¤Àµ¬¿ù°©¤â¡A¥Î¤_ªñ¨·i¤æ¡A³Ì¬°¼F®`¡C
¤£®Æ³oÓ¤HªºªZ¥\«o»·«D¬q¼C«C¥i¤ñ¡A¥u§v±oÁn¦pµõ©¡A©sµØ§ì¸H¤F¥Lªº¦ç»n¡A¥kÁu«o
¤]µ¹¨º¤Hªº«ü¾W¦E¹L¡Aµn®É¦³¦pµ¹¿N¬õªºÅK¯O¤F¤@¤U¦üªº¡A¤õ»¶»¶ªºµh±o¬Æ¬OÃø¨ü¡C
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A©sµØ¤w¬O§Ô¦í¯kµh¡A©Þ¼C¥XÀT¡A³Ü¹D¡G¡§§AÌ®I¥ñ¦³¦h¤ÖÐަСA¦}ªÓ
¤l³£¤W¨Ó§a¡I¡¨
©M¥L¥æ¤âªº¬OÓ¦~¬ù¤¤Q¥ª¥kªºº~¤l¡A¬Û»ª¦}¤£¯S§O¡AÀYµo«o«Ü¥j©Ç¡A¶Ã½´½´ªº¦³¦p¤@
°ï¶Ã¯ó¡A¦Ó¥B¬O¬õ¦âªº¡C³o¬õµo©Ç¤H«¢«¢¯º¹D¡G¡§¦nÓ¨g¦kªº¤p¤l¡A§A¯à¦³¦h¤j¥»»â¡A´±§j
¤jÉa¡H§A¯à°÷¦b§Ú¤â©³¹L±o¤Q©Û¡Aºâ§A¦³¥»¨Æ¡I¡¨
¬q¼C«C¥s¹D¡G¡§®v¤÷¤£¥i»´¼Ä¡A³o¤p¤l¤w¸g±o±i¤¦·¬ªº¼Cªk¡I¡¨
¬õµo©Ç¤H¤@°O¼AªÅ´x§â©sµØªº¼C¿º¬n¡Aó¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§±i¤¦·¬ªº¼Cªk¤S«ç¼Ë¡A¬°®v
ªº¡K¡K¡¨¸ÜµS¥¼¤F©sµØ¤w¬O½¨¶i¼C¡A¼C¶Õ¦³¦p©b¹pÀb¹q¡A¦ü¥ª¦ü¥Û¡A¤S¦ü¥¿±«ü¦V¥Lªº«|
³ï¡C¬õµo©Ç¤H¤j¦Y¤@Õa¡A¤ß·Q¹D¡G¡§³o¤p¤l¤w¸g¨ü¤F¶Ë¡A«çªºÁÙ¦³¦p¦¹¥\¤O¡H¡¨ì¨Ó©sµØ¤D
¬O³¬¤F©I§l¡AÀq¹B¥È¥\¡A·Q¦b©ü°g¤§«e¡A¥ý§â¼Ä¤H¨ë¶Ë¡C
¬õµo©Ç¤H¦b¥L§Ö¼C«æ§ð¤§¤U¡A³s°h¤L¨B¡C¦ý¥LÂù´x½L±Û¸»R¡A«o¤]ÁÙ¬O¦³¦u¦³§ð¡C
©sµØªº¼Cªk¡A¤_¦~ÄÖªºÃö¨t¡A©Î³\©|¥¼¹F¨ìÄl¤õ¯Â«C¤§¹Ò¡A¦ýY½×¨ì¶ø§®ºë·L¤§³B¡A
·í¥@¤w¬OµL¤H¯àÉO¤ñªÓ¡C¨º¬õµo©Ç¤H¦j¤U®ü¤fn¦b¤Q©Û¤§¤º±N¥LÀ»±Ñ¡A¤£®ÆÂ಴¤§¶¡¡A¹L¤F
¤G¤T¤Q©Û¡A«D¦ý¥¼¯à±N¥LÀ»±Ñ¡A¤Ï¦ÓÀW¹JÀI©Û¡A¤£¥Ñ±oË©â¤@¤f²DÉa¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§©¯Á«³o
¤p¤l§l¶i¤F°gÃÄ¡A§_«h§Ú¥u©È·í¯u¬O¤K¤Q·³¦Ñ®QËÁ^«Ä¤I¤F¡C¡¨
¬õµo©Ç¤H©TµM¬O®ªµM¦ÓÄß¡A©sµØ¥ç¬O·Ð´o¤£¦w¡C¥L¦Ûª¾Ãø¥H«ù¤[¡A·N±ý³t¾Ô³t¨M¡A¥i±¤
«o¬O¤£¯à¦p¥L©Òº@¡C
ì¨Ó¬õµo©Ç¤H½mªº¬O¤@Ïú¨¸¬£¬r´x¡A¦W¬°¡§¹p¯«´x¡¨¡C´x·©I©I¡A´N¹³¬O¦bÅK¦Kªº¹ª·
Äl¤¤¼Q¥X¨Ó¦üªº¡A¥O±o©sµØ¼ö±oÌå¨äÃø¨ü¡C¥L¥H³Z¼C«æ§ð¡A¤G¤T¤Q©Û¤£¹L¤ù¨è¡A¦ý¦b³o¤ù¨è
¤§¶¡¡A¥L¤w¬O¤Ê^¦pµI¡A¤L¥G´Nn²¿®§¡C
ÉO¦¹¦P®É¡A¨º°g»ªºÃĤO¥ç¤wµo§@¡C©sµØ¬J¬O¤Ê^¦pµI¡A¤S¬OÀY·w¥Ø¯t¡A¼C©ÛÁöµMºë§®
µL¤ñ¡A«o¤w¤O¤£±q¤ß¡C¦n¤L¦¸²´¬Ý´N¥i¥H¦b¨º¬õµo©Ç¤Hªº¨¤W¨ëÓ³z©ú®Ô¸]ÁKªº¡A¨C¤@¦¸³£
¬O²@§X¤§®t¡A¤£¬O¨ë¬n¤F´N¬Oµ¹¥L¸ú¶}¡C
®É¶¡¤@¤[¡A©sµØ²×¤_¤ä«ù¤£¦í¤F¡C³Ì¦Z¨º©Û¡A¥L¥ÎºÉ¥þ¤O¡A¤@¼C¨ëªÅ¡Aµnı²´«eª÷¬P¶Ã
«_¡A¦aÂà¤Ñ±Û¡A¤@¥æ¶^˦a¤W¡A¤£¬Ù¤H¨Æ¡C¬õµo©Ç¤H¼N¤F¤@¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§§A°Ê¤â¦¤F¤@
¨Ç¡A®`±o§Ú¦h¶O³\¦hÉa¤O¡CÁ`ºâÁÙ¦n¡A§â³o¤p¤l¨î¥ñ¤F¡A§A¹L¨Ó·j¥L§a¡C¡¨
¬q¼C«CÕa³ß¥æ¶°»¡¹D¡G¡§·Q¤£¨ì³o¤p¤l¨ü¶Ë¤§¦Z¡AÁÙ¬O³o¤\¤F±o¡C§l¶i¤F°g»¡A¤]ÁÙ¯à
°÷¤ä«ù³o³\¦h®ÉÔ¡C¡¨
ì¨Ó¬q¼C«C¬O©M¥Lªº®v¤÷¬ù¦n¤F¡A¬q¼C«C¦bT«Î¨½¸Ë¯f¡A¬õµo©Ç¤H«h¦b«Î¦Z®I¥ñ¡C°²¦p
©sµØ¤£¤W·í¡A¬õµo©Ç¤H¤]¥i¥H¥ß§Y¶i¨Ó±Ï¥L¡C¦ý©sµØ³o¦¸ªGµM¬O¤W·í¡A¬õµo©Ç¤HÁÙÀI¨Ç¾x¦¨
¤F¨â±ÑѶˡA³o«o¬O«D¥L©l®Æ¤§©Ò¤Î¤F¡C
¤]¤£ª¾¹L¤F¦h¤Ö®ÉÔ¡A©sµØ¶}©l¦³¤Fª¾Ä±¡C¬q¼C«C¨£¥L°Ê¤F¤@¤U¡A³s¦£¤W«e¹îµø¡A©sµØ
ºò³¬Âù¥Ø¡A³s©I§l¤]§Ô¦í¤£¥OÉa®§¹L²Ê¡A¸Ë§@¤´¬OÉa®§©a©aªº«¶Ëªº¤H©|¦b©ü°gªºª¬ºA¤§¤¤¡C
¬õµo©Ç¤H»¡¹D¡G¡§¥L¤£·|³o¼Ë§Ö´N¿ô¨Óªº¡A¥L¤w¸gµ¹§Úªº¹p¯«´x¥´µÛ¤F§N²W¥Þ¡A´Nºâ¥L
¤@¥X®QL´N½mªZ¥\¡A¤]ÁÙ±o¦A¹L¤TӮɨ°¤è¯à¿ô¨Ó¡C¡¨¥Lþ¨½ª¾¹D¡A©sµØÁöµM¦}«D¤@¥X®QL
´N½mªZ¥\¡A¦ý¥L±o¨ì¤F±i¤¦·¬ªº¡§¥È¥\n³Z¡¨¡A³o¡§¥È¥\n³Z¡¨¤D¬O¦Ü°ªµL¤Wªº¤º¥\¤ßªk¡A
¥L½m¤@¦~´N©è±o¤H®a½m¤Q¦~¡C
¬õµo©Ç¤H¦b»¡¸Ü¤¤³zÅS¥X¦Û¤v©Ò½mªº¨¸¬£¥\¤Ò¡A©sµØ§v¤F¡A¤£¸T·t·t¦YÕa¡A¤ß¨½·Q¹D¡A
·í¤µ¤§¥@¡A½m¹p¯«´xªº¥u¦³¼Ú¶§¤@®a¡A¦¹¤H·Q¥²¤]¬O¼Ú¶§°íªº¤lË»¤§½ú¡C¤£ª¾¥L¬O¼Ú¶§·~ªº
¤°¤\¤H¡C¤£¹L¥Lªº¹p¦ù´x¥\¤Ò¦ü¥Gn¤ñ¨¬°±sªLx°Æ²Î»âªº¼Ú¶§·~°ª©ú±o¦h¡AÕu»¡¼Ú¶§·~ªº
¹p¯«´x¥u¬O½m¨ì²Ä¤«¡A¥Lªº¹p¯«´x«h®£©È¬O¤w½m¨ì²Ä¤E«¤F¡C
ì¨Ó¡§¹p¯«´x¡¨¤D¬O±q¤ÑªÇ¶Ç¨Óªº¤@Ïú¨¸¬£¥\¤Ò¡A©M¡§×ù³±·Ù¥\¡¨¦}ºÙ¨¸¬£ªº¨â¤j¯«
¥\¡A¤G¤Q¦h¦~¤§«e¡A¤jÅ]ÀY¼Ú¶§°í´¿®µ¦¹§Þ¾î¦æ¤Ñ¤U¡A¦Z¨ÓÉO¥_¤¢À°ªºÀ°¥D¥òªø²Î¤æÓ¨â±Ñ
ѶˡA³o¤~¾PÁn°Î¸ñ¡A±q¦¹¤£¦A¥X²{¦¿´ò¡C¦³¤H»¡³o¤««D¥L¦Ûº@¦p¦¹¡A¦Ó¬O¢¤_µL©`¡A·í®É
¤£¯à¤£³\¤U³oÓ¤¹¿Õ¡A¨Ó§@¥æ´«©Ê©Rªº±ø¥óªº¡C¦]¬°·í®ÉÁö¬O¨â±ÑѶˡA¦ý¥òªø²Îªº¶Ë¤ñ¥L
»´±o¦h¡A¥»¨ÓÁÙ¥i¥H¨ú¥L©Ê©Rªº¡C
©sµØ¤]¦}¨º²Ä¤@¦¸¸I¨ì¹p¯«´x¡C¦¦b¥|¦~¤§«e¡A±S«Ð¬£ªºªø¦Ñ¬}¥È¤lÁܤF¨âÓÀ°¤â¶i¤J
¥ÛªL¡A¦V¥L¤T®v¤÷¤¦¥C¥Í´M¤³ªº®ÉÔ¡A¥L´N´¿¸g¦Y¹L¹p¯«´xªºÁ«¤F¡C¬}¥È¤l¨º¨âÓÀ°¤â¡G¤@
Ó¬O¡§×ù³±·Ù¥\¡¨¤w¸g½m¨ì²Ä¤K«ªº¶§Ä~©s¡A¥t¤@Ó´N¬O¼Ú¶§°íªº¤I¤l¼Ú¶§·~¡C·í®É¥Lªº
ªZ¥\©|²L¡A¤L¥G³à¦b¼Ú¶§·~ªº¹p¯«´x¤§¤U¡C©¯Á«¥¿¦b©M¶§Ä~©s´c¤æªº¤¦¥C¥Í¡A¤Î®ÉÄË¥X¤â¨Ó
§U¥L¤@Áu¤§¤O¡AÀ»Ë¤F¼Ú¶§·~¡A³o¤~®¾±Ï¤F¥Lªº©Ê©R¡C¦Z¨Ó¡A¥L¤~ª¾¹D¡A¼Ú¶§·~¬O±sªLxªº
°Æ²Î»â¡A¦Ó¼Ú¶§·~ªº¹p¯«´x«o¥u¤£¹L¬O¤~½m¨ì²Ä¤«¡C
³o¦¸¥L³Q¬q¼C«C·tºâ¦b«e¡A³Q³o¬õµo©Ç¤HÀ»·w¦b¦Z¡C³o¨â¤H¥Îªº³£¬O¹p¯«´x¡A¦ý¨â¤Hªº
¹p¯«´x¤ñ°_¼Ú¶§·~ÁÙ®t±o»·¡A¥L¤]·Q¤£¨ì¬q¼C«C¾Çªº´N¬O¹p¯«´x¥\¤Ò¡C³oÓ¬õµo©Ç¤Hªº¹p¯«
´x¥\¤O«o¤S¤ñ¼Ú¶§·~°ª¥X¤Ó¦h¡A©M¥L·í¦~¤æ¼Ú¶§·~¤§®Éªº·P¨ü¤j¦³¤£¦P¡C¦p¤µ¥Lèè«ìÎ`²M
¿ô¡A¤@®É¤§¶¡¡A¦Û¬OµL·v·Q¨ì¡A¤£¹L§Y¨Ï³o¬õµo©Ç¤H¦Û¤v¤£»¡¥X¨Ó¡A¹L¤F¨Ç®É¡A¥L¤]·|·Q±o
¨ì³o¬O¹p¯«´x¥\¤Òªº¡C
¦¹»Ú¡A¬õµo©Ç¤H¦b¦jÄ£¥Lªº¹p¯«´x¥\¤Ò¡A¬q¼C«C¼Éó©^©Ó®v¤÷¡A»¡¹D¡G¡§®v¤÷¡A§A¦Ñ¤H
®aªº¹p¯«´x¥\¤Ò¦p¦¹¼F®`¡A§Ú˦³ÂI¤I¾á¤ß¤F¡C¡¨
¬õµo©Ç¤H¹D¡G¡§§A¾á¤ß¤°¤\¡H¡¨
¬q¼C«C¹D¡A¡§§Ú¾á¤ß³o¤p¤l¦A¤]¿ô¤£¹L¨Ó¡I¡¨
¬õµo©Ç¤H«¢«¢¯º¹D¡G¡§ì¨Ó§A¬O¾á¤ß§Ú¥´¦º¤F¥L¡A±i¤¦·¬ªº¼Cªk´N±o¤£¨ì¤F¡C¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§¬O§r¡A«¥Ì¤w¸g·j¹M¥Lªº¨¤l¡A³s¦ç»n¾c´U³£©î¶}¨Ó¬Ý¹L¤F¡A¥i¨S§ä¨ì¤ù
¯È¥u¦r¡A¥u¦³§Æ±æ±q¥L¤f¤¤ÄF¥X¨Ó¤F¡C¡¨
¬õµo©Ç¤H»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A³o¤p¤lϱj±o«Ü¡A¥Î¦º¨Ó®£À~¥L¡A¥L¥¼¥²®`©È¡A¥u¯àÄF¥L¦Û¤v
¼g¥X¨Ó¡C¤£¹L¡A§A¤w¸g¨â¦¸·tºâ¹L¥L¡A¥LÁÙ¯à¬Û«H§A¶Ü¡H¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§³o¤p¤l¦Ñ¹ê±o«Ü¡A¬Ý±o¥X¥L¬OÓ¦Y³n¤£¦Yµwªº©Ê®æ¡C§Úªº¨û¨û¬O¥Lªº®¦
®v¡A¥j»y»¡¡A§g¤_¥i¥H´Û¨ä¤è¡A¥un§Ú¦hªá¤@ÂI¤ß«ä¡A·Q¥X¤@®MÁÀ¨¥ÄF¥L¡A¦A°Ê¤§¥H±¡¡A»¡
¤£©w¥L¬Ý¦b§Ú¨û¨ûªº¥÷¤W¡AÁÙ·|¬Û«H§Úªº¡C¡¨
¬õµo©Ç¤H¯º¹D¡G¡§§A³o±iªo¼L¡A¥u©È³s¾ð¤Wªº³¾¤I³£¥i¥HÄF±o¤U¨Ó¡A³o§ÚˬO¹ï§A»á¦³
«H¤ßªº¡C¡¨
¡§§Úªº¹p¯«´xÁöµM¼F®`¡A¦ý§A¤]¤£¥²¬°¥L¾á¤ß¡C³o¤p¤lªº¥\¤M«Ü¬O¤£®z¡A¤£·|³o¼Ë»´©ö
´N¦º¥hªº¡C§Ú¦ôp¥L¦b¤TӮɨ°¤§¦Z·í·|¿ô¨Ó¡A¹p¯«´x¤§¶Ë¥u¦³§Ú¯àÂåªv¡A§Ú¤£µ¹¥LÂåªvªº
¸Ü¡A¤j·§¥LÁÙ¥i¥H©ìÓ¤Q¤Ñ¤K¤Ñ¤è©l¤@©R¶ã©I¡C¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§®v¤÷¡A§A¦³¨S¦³¤@ÏúÃÄ¥i¥H¥O¥LªºµhWµy·L´î»´¡A¦ý«o¦}«Dµ¹¥L¸Ñ¬rªº¡C¡¨
¬õµo©Ç¤H¹D¡G¡§¦³§r¡A§Anª¾¹D³oÏúÃݵ¤°¤\¡H¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§Á`nµ¹¥L¤@ÂI¦n³B¡A¤~¯àÄF±o¥L¬Û«H§Ú¡C¦ýn«ê¨ì¡¥¦n³B¡¦¡A¤£¯àÅý¥LºF
Î`Éa¤O¡A§Ú¤@Ó¤H¤~´±¹ï¥I¥L¡C¡¨
¬õµo©Ç¤H»¡¹D¡G¡§³oÓ®e©ö¡A§Ú¥i¥H¦b¤îµhÃĤ¤¥[¤W¤Ö³\¶p°©´²¡A¥s¥L³s¤@¥u¤pÂû¤]®»
¤£°_¨Ó¡C¡¨
¬q¼C«C³ß¹D¡G¡§¨º´N³Ì¦n¤£¹L¤F¡C¡¨
¬õµo©Ç¤H©¿°Ý¹D¡G¡§§A¨º¦¸©M§N¦B¤I¶i¤J¥ÛªL¡A¬O¤£¬O«ê¦n¸I¤W±S¬}¬£ªºªø¦Ñ¬}ߤl¡H¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§§Ú¬O¸I¨ì¤@ӦѹD¡A¦ý«o¤£ª¾¥L¬O±S«Ð¬£ªºªø¦Ñ¡C¡¨
¬õµo©Ç¤H¹D¡G¡§³o¦Ñ¹D¤h¬O¥k¤â¨Ï¤@¬`¦ò¹Ð¡A¥ª¤â¨Ï¼Cªº¡H¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§¤£¿ù¡C¡¨
¬õµo©Ç¤H¹D¡G¡§¨º´N¤@©w¬O¬}ߤl¤F¡C§v»¡¥L¦b³o¤p¤l¤â¤U¦Y¹L¤jÁ«¡A§A¥i´¿¿Ë²´¬Ý¨£
¥L̰ʤâ¡H¡¨
¬q¼C«C±¤W¤@¬õ¡A»¡¹D¡G¡§·í®É¨ºÓ¦Ñ¹D¤h©M¤@Ó]¤H¦P¦b¤@°_¡A¥L̹ï§Ú»á¦³¼Ä·N¡A
¨º]¤H©M§Ú°Ê¤â¡A§Ú¥´¤£¹L¥L¡A¥u¦n°k¨«¡C¨ä®É³o¤p¤lè¦n±q¼C®p¤U¨Ó¡A©M¨ºÓ¦Ñ¹D¤h¥æ¤W
¤F¤â¡A¦Z¨Óªº¨Æ¡A§Ú¥i¤£ª¾¹D¤F¡C¤£¹L¥L¬JµM¥¦wµL¨Æ¡A·Q¥²¨ºÓ¦Ñ¹D¤h¬O¦Y¤F¥LªºÁ«¡A¤]
»¡¤£©w¡C¡¨
¬õµo©Ç¤HÂI¤FÂIÀY¡A«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡C
¬q¼C«C´j¤F¤@´j¡A»¡¹D¡G¡§®v¤÷¦]¦óµo¯º¡A¥i¬O®{¤I»¡¿ù¤F¸Ü¤\¡H¡¨
¬õµo©Ç¤H»¡¹D¡G¡§¤£¬O¡A¬O§Ú¤Ó°ª¿³¤F¡C§Ú§i¶D§A¤@¥ó¨Æ±¡¡G
¡§¦b§A½ñ¶i¥ÛªL¤§«eªº¤@¦~¡A¦³¤TÓ¤H¤]´¿¸g¨ì¹L¥ÛªL¡C¤@Ó¬O«e½úªZªL©ÇªN©s¯«³qªº
¦A¶Ç§Ì¤l¶§Ä~©s¡A©s¯«³qªº¦W¦r·Q¥²§A·|ª¾¹D¡H¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§§v»¡¥L¬O¦b¥|¤Q¦~«e©Mª÷¥@¿ò¦}¾r»ô¦Wªº¤Hª«¡Aª÷¥@¿ò¬O·í®Éªº¤Ñ¤U²Ä¤@
¼C«È¡A¥L«h¬O¤Ñ¤U²Ä¤@¤jÅ]ÀY¡A¦Z¨Ó¦º¦b¤³®a¤§¤kªº¼FÐ`¨k¤â¤W¡C¡¨
¬õµo©Ç¤H¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¶§Ä~©s¬O¥Lªº²Ä¤T¥N§Ì¤l¡A¤]¬O·í¤µ¤§¥@¡A°ß¤@§â×ù³±·Ù¥\½m
¨ì¤F²Ä¤K«ªº¤H¡C¡¨
¡§²Ä¤GÓ¬O±S«Ð¬£ªºªø¦Ñ¬}¥È¤l¡A¬}¥È¤l¥ç§Y¬O¬}ߤlªºôô¡C½×¤º¥\«h¬O¬}¥È¤l°ª¡A
½×¼Cªk¬O¬}ߤl¦n¡C§A¦b¥ÛªL¸I¨£ªº¨ºÓ¦Ñ¹D¬O¼Cªk¦nªº¬}ߤl¡C
¡§³o¨âÓ¤H³£¬O©M§Ú»á¦³¥æ±¡ªºªB¤Í¡A¦ý²Ä¤TÓ¤H©M§ÚªºÃö¨t«o§ó¬°±K¤Á¡A¥L¬O§Úªº§Ì
§Ì¼Ú¶§·~¡C¡¨
©sµØ©Ò®Æ¤£®t¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§ì¨Ó³oÓ§¯¤H¤D¬O¼Ú¶§·~ªºôô¡A©Ç¤£±o¥Lªº¹p¯«´x¥\¤Ò
»·¦b¼Ú¶§·~¤§¤W¡C¡¨
¬õµo©Ç¤HÄ~Äò»¡¹D¡G¡§§Ú³o§Ì§Ì¦n°ªÄE»·¡A½mªZ«o¨SùڤߡA¥Lªº¹p¯«´x¥u½m¨ì²Ä¤«¡A
´N¨ì¥~±²V¤F¡A¤£¨ì¤Q¦~¤u¤Ò¡A©~µMµ¹¥L²V¤F¤@Ó±sªLx°Æ²Î»âªº©x¾¡C¡¨
¬q¼C«C¤S¦A¼Éó©^©Ó®v¤÷¡A»¡¹D¡G¡§®v¤÷¡A§A¦Ñ¤H®aªº¹p¯«´x¬OªZªLµ´¾Ç¡A®v¨û¦³²Ä¤
«ªº¥\¤Ò¤w¸g¥i¥H°µ¨ì±sªLxªº°Æ²Î»â¡AÐ`¹L³\¦h¤j¤º°ª¤â¡C§A¦Ñ¤H®a¤w¸g½m¨ì¦Ü°ªµL¤Wªº
²Ä¤E«¥\¤Ò¡A±sªLxªº²Î»â®£©È¤]¥u°t°µ§Aªº§Ì¤l¡C·í¤µ¤§¥@¡A®Æ·Q¨S¦³¤H¯àÐ`¹L§A¦Ñ¤H®a
¤F¡C¡¨
¬õµo©Ç¤H·n¤F·nÀY¡A»¡¹D¡G¡§¤£µM¡A²Ä¤@¡A§Úªº¹p¯«´x¥u¶}©l½m¨ì²Ä¤E«ªº¥\¤Ò¡A¥iÁÙ
¨S¦³¨ì¹FÄl¤õ¯Â«Cªº¹Ò¬É¡C²Ä¤G¡A±sªLx²Î»â®ü¤j¤H¬OÃö¥~²Ä¤@°ª¤â¡A¥L¦³¥Lªº¿Wªù¥\¤Ò¡A
¥¼¥²¨£±o´N¿éµ¹§Ú¡C¥LÅý§Úªº§Ì§Ì°µ¥Lªº°Æ¤â¡A®£©ÈÁÙ¬O¬Ý¦b§Úªº±¤l¡C²Ä¤T¡K¡K¡¨»¡¦Ü¦¹
³B¡A¹Ä¤F¤fÉa¡C
¬q¼C«C¥¿¦Û©_©Ç¡A®v¤÷¦]¦ó¤@·|µo¯º¡A¤@·|¹ÄÉa¡A¥¿·Q°Ý¥L¡A¬õµo©Ç¤H¤w¸g±µ¤U¥h»¡
¹D¡G¡§§Úªº§Óº@¬O©M§Úªº§Ì§Ì¤£¦P¡A¥L·Q¤É©xµo°]¡A§Úªº³Ì¤j§Óº@«h¬O·Q¦¨¬°ªZªL²Ä¤@°ª
¤â¡A¥i±¤ª½¨ì²{¦b³£ÁÙ¤£¬O¡C·í¤µ¤§¥@¡A³Ì¤Ö¦³¤TÓ¤HªºªZ¥\¡AÁÙ»·¦b§Ú¤§¤W¡C¡¨
¬q¼C«C°Ý¹D¡G¡§þ¤TÓ¤H¡H¡¨
¬õµo©Ç¤H»¡¹D¡G¡§²Ä¤@Ó¬O¤Ñ¤s¬£ªº´xªù¤Hð¸g¤Ñ¡A²Ä¤GÓ¬Oª÷¥@¿òªº¤j§Ì¤l¦¿®ü¤Ñ¡A
²Ä¤TÓ¬Oª÷¥@¿òªº¤I¤lª÷³v¬y¡C³o¤TÓ¤Hªº¥»»â¡A§Ú¦Û°Ý¬OÁÙ¤ñ¤£¤W¥L̪º¡A¥t¥~ÁÙ¦³Á[ªø
·¡B¼F«n¬P¡B§NÅK¾ö¡B¿½§Ó»·¡B©s¤¸¶Wµ¥¤H¡A³o¨Ç¤HÁaµM¥¼¥²¯àÐ`§Ú¡A¦Ü¤Ö¤]¬OÉO§Ú¤£¬Û¤W
¤U¡C¶â¡AÁÙ¦³³oÓ¤p¤l¡An¬O¥L¯à°÷°k¥X©Ê©R¡AÁÙ±o¦A¥[¤W¥L¡C¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§³o¤p¤lªº©Ê©R®º¦b«¥Ì¤â¤W¡A®Æ¥L´¡ÁlÃø°k¡C«Ý®v¤÷½m¦¨¤F²Ä¤E«ªº¹p¯«
´x¥\¤Ò¡A¦A¹L¤L¦~¡K¡K¡¨
¬õµo©Ç¤Hª¾¹D¥Ln»¡ªº¬O¡K¡K¡A«K§Y«¢«¢¤@¯º¡A¥´Â_¥Lªº¸Ü¹D¡G¡§½m¦¨¤F²Ä¤E«ªº¹p¯«
´x¡A¤]¥¼¥²´N¯à°÷Ð`¹L¨º¤TÓ¤Hªº¡C¤£¹L¡A¦A¹L¤L¦~¡A©Î³\§ÚªºªZ¥\·í¯u¯à°÷¨ú±o¤Ñ¤U²Ä¤@
ªº¦WÀY¤]»¡¤£©w¡C³o´N±o«ü±æ³oÓ¤p¤l¤F¡C¡¨
¬q¼C«C¬G§@¸ÒÉݤ§ª¬¡A»¡¹D¡G¡§«ü±æ³oÓ¤p¤l¡H¡¨
¬õµo©Ç¤H»¡¹D¡G¡§§A·Q¥L¥H«e³s§Úªº§Ì§Ì³£¥´¤£¹L¡A¤~¹j¤@¦~¡A±S«Ð¬£¼Cªk³Ì°ªªº¬}ß
¤l¤]¦Y¤F¥LªºÁ«¡F¤µ¤én¤£¬O¥L¨ü¶Ë¦b¥ý¡A¥u©È§Úªº²Ä¤K«¹p¯«´x¥\¤Ò¤]¥¼¥²¯à°÷±N¥L¨î
¥ñ¡C¦b³o¤@¦~ªº®É¶¡¤§¤º¡AªZ¥\¶i¹Ò¦p´µ¡A³o¬O§Ú«e©Ò¥¼»D¤§¨Æ¡A³o¤p¤l±o¨ì¤F±i¤¦·¬¿Wªù
ªº¼Cªk¡A®Æ·Q¤£°²¤F¡C¤£¦ý±o¨ì¼Cªk¡A¦Ó¬OÁÙ±o¨ì¤F±i¤¦·¬ªº¥È¥\n³Z¡C¬G¦Ñ¬Û¶Ç¡A±i¤¦·¬
ªº¥È¥\n³Z¥i¬O¦Ü°ªµL¤Wªº¤º¥\¤ßªkþ¡I¡¨
¬q¼C«C¤ß¹D¡G¡§©Ç¤£±o®v¤÷³o¤\°ª¿³¡A´±±¡ªì®É¥LÁÙ¤£¤j¬Û«H³o¤p¤l¬O±o¨ì¤F±i¤¦·¬ªº
¼Cªkªº¡C¡¨
¬õµo©Ç¤HÄ~Äò»¡¹D¡G¡§¯à¤£¯à°÷ÄF¨ì³o¤p¤lªº¼Cªk©M¤º¥\¡A¨º´Nn¬Ý§Aªº¥»¨Æ¤F¡C§A¥i
nÂÔ·V±q¨Æ¤~¦n¡A¤dÉE¤£¥iÅý¥L¬Ý¯}¡C¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§³oÓ·íµM¡I¡¨
¬õµo©Ç¤H»¡¹D¡G¡§§A²ö¶û§Úùö¡I¦¹¨Æ¤£¦ý¹ï«¥Ì¦³²ö¤jªº¦n³B¡A¬Æ¦ÜÃö¥G«¥Ìªº©Ê
©R¡I¡¨
¬q¼C«C¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§¦³³o¤\ºòn¡H¡¨
¬õµo©Ç¤H±¦â¨I«¡AÄ~Äò»¡¹D¡G¡§§A¤£ª¾¹D¡A¹p¯«´xªº¥\¤Ò½m¨ì¤F²Ä¤E«¤§¦Z¡AÀH®É¦³
¨«¤õ¤JÅ]ªº¦MÀI¡A¨º®É¨D¥Í¤£±o¡A¨D¦º¤£¯à¡C¡¨
¬q¼C«C¤jÕa¹D¡G¡§ì¨Ó½m¹p¯«´xÁÙ¦³³o¤\¤jªº®`³B¡I¡¨
¬õµo©Ç¤H»¡¹D¡G¡§§Ú¤]¬O½m¨ì¤F²Ä¤K«¡A¤~µo²{³oÓ¦MÀIªº¡C¡¨§ÚªºÀYµo¥»¨Ó¬O¯Q¶Â
ªº¡A´N¦]¬°¼ö¬rµo§@¡A¤~Åܦ¨¤F¬õ¦â¡C§Aªº¥\¤ÒÁöµM©|²L¡A¦ý¤w¤W¤F¤â¡A¤]¥Ï¤£±¼ªº¡A¤£½m
ªº¸Ü¡A¨«¤õ¤JÅ]ªº¨aÃø©Î³\¥i¨ß¡A¦ý¬O¤@¨ÇÃø¤_¦ôpªº©Î¤j©Î¤pªºº×±wÁÙ¬O§K¤£¤Fªº¡C¡¨
¬q¼C«C§ó¬OÕa´q¡A»¡¹D¡G¡§¨º«ç¤\¿ì¡H¡¨
¬õµo©Ç¤H¯º¹D¡G¡§§A¤]¤£¥Î¤Ó¹L®£·W¡A¸Ñ°£¨«¤õ¤JÅ]ªº§Æ±æ¡A²{¦b¬O¤w¸g¦³¤F¡C´N¦b³o
¤p¤lªº¨¤W¡I¡¨
¬q¼C«C«éµM¤j®©¡A»¡¹D¡G¡§«¥Ì«D¦ýn¦b³o¤p¤lªº¤f¤¤¡AÄF¥X¥Lªº¼Cªk¡AÁÙnÄF¥L¤ß¥Ì
±¡º@ªº§â±i¤¦·¬¶Ç¤Uªº¤º¥\¤ßªk¼gµ¹«¥Ì¡C¡¨
¬õµo©Ç¤H»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡C¦³¤F±i¤¦·¬ªº¤º¥\¤ßªk¡A½m¹p¯«´xªº¥\¤j´N¨S¦Z±w¤F¡C¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§¦n¡A§Ì¤l·QºÉ¿ìªk¡A»¡¤°¤\¤]n§â¥¦ÄF¨ì¤â¤¤¡C¡¨
¬õµo©Ç¤H»¡¹D¡G¡§¦ýÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ±¡¡A¤]¬O«Üºònªº¡A³o¨â¤Ñ¶·±oÓãºò¥h¿ì¡C¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§¤°¤\¨Æ±¡¡H¡¨
¬õµo©Ç¤H±æ¥L¤@²´¡A½w½w»¡¹D¡G¡§§A¤£nù°Ò®R¤F¶Ü¡H¡¨
¬q¼C«C«ë«ë»¡¹D¡G¡§¥»¨Ó§Ú¬O¥i¥H¨ì¤âªº¡A´N¦]¬°³o¤p¤l·o¶Ã¡A¦p¤µ¤Ï¦Ó¬O«K©y¤F®á¹F
¤I¤F¡C¡¨
¬õµo©Ç¤H»¡¹D¡G¡§«è¤Ñ¤×¤H¡A¤_¨ÆµL¸É¡Cºònªº¬O«ç¼Ë³]ªk¤`¦Ï¸É¨c¡A§_«h®á¹F¤I¤@©M
ù°Ò®R¦¨¤F±B¡A§A´N¨S«ü±æ¤F¡I¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§§Ì¤l¦p¤µ¬O¤À¨¥F³N¡AÃø¤_ÝÅU¡A«Ý³o¨½ªº¡¥¥\¼w¶êº¡¡¦¤§¦Z¡A¦A¥h³]ªk
®¾¦^¦p¦ó¡H¡¨
¬õµo©Ç¤H·n¤F·nÀY¡A»¡¹D¡G¡§¨º®£©È¿ð¤F¡C¤£¦p³o¼Ë§a¡A§A¦b³o¨½¹ï¥I³oÓ¤p¤l¡A§ÚÀ°
§Aªº¦£¡A¹ï¥I¨ºÓ®á¹F¤I¡C§Ú·|§Ë±o¥L²ö¦W¨ä§®ªº¦º±¼¡A¨¤W¤£±a¶Ë²ª¡A¥s§O¤H¥H¬°¥L¬O±o
¤F¤°¤\©Ç¯f¡A¬ðµM¦º±¼ªº¡C¡¨
³o¤L¥y¸Ü¥L»¡±o»´ªQ¤§Ìå¡A«oÀ~±o©sµØªº¤@Áû¤ß³£¤L¥G±q¤fµÄ¨½¸õ¥X¨Ó¡A¦ýÌå¤O§Ô¦í¡A
³o¤~¨S¦³µo¥XÁnµ¡C
¬q¼C«C¹D¡G¡§®v¤÷¡A§An§â®á¹F¤I±þ±¼¡H¡¨
¬õµo©Ç¤H¹D¡G¡§³o¬O³Ì¤z²b§Q¸¨ªºªk¤l¡A§A¤£¦P·N¤\¡H¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§Ã¹°Ò®R¥»¨Ó¬OÅw³ß§Ú¦h¹LÅw³ß®á¹F¤Iªº¡A¶X¥LÌ·P±¡¥¼²`ªº®ÉÔ¡A§â®á¹F
¤I°£±¼¡A§Ú¦Û«H¥i¥H«Àò¦oªºªÚ¤ß¡C®v¤÷º@·NÀ°§Ú³oÓ¦£¡A¨º·íµM¬O³Ì¦n¤£¹L¡A¤£¹L¡K¡K¡¨
¬õµo©Ç¤H¹D¡G¡§¤£¹L¤°¤\¡H¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§¥Ø¤U¯óì¤w¸g¸Ñá¡A®á¹F¤I¬O¥Ḻڤ¤¥X¦âªºÂy¤H¡A¤]³\¦¤w±a»â¤p¥ë¤l
Ì¥X¥h¥´Ây¡A¤£·|«Ý¦b®a¨½¤F¡C¡¨
¬õµo©Ç¤H¤j¯º°_¨Ó
¡§¯óìÁöµM¼sÁï¡A¥LÁ`¤£¯à¶]¨ì¤ÑÃ䥴Ây¡A§AÁ٩ȧڧ䤣¨ì¥L¶Ü¡H¡¨¬õµo©Ç¤H«¢«¢¯º¹D¡C
¬q¼C«C¹D¡G¡§®v¤÷¡A¥H§A¦Ñ¤H®aªº¥»»â¡A¾à³o¤p¤l¡A¦Û¬O©ö¦p¤Ï´x¡C¤£¹L¡A°²¦p¤£¬O¨º
¤\´ê¥©¡A¤@§ä´N§äµÛ¥Lªº¸Ü¡B®£©È¦h¤Ö¤]±o¤L¤Ñ¤u¤Ò§a¡H¡¨
¬õµo©Ç¤H«éµM¤j®©¡A»¡¹D¡G¡§®@¡Aì¨Ó§A´N¬O®£©È¦b³o¤L¤Ñ¤§¤º¡A³æ¿W¹ï¥I³oÓ¤p¤l¡A
ÉE¤@µo¥Í¤°¤\·N¥~¡H¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§¤£¿ù¡A³o¤p¤lÁö»¡¤w¸gµL¯à¬°¤O¡A¦ý«o¤£ª¾¥L¬O§_ÁÙ¦³¦PÐÞ¡H¡¨
¬õµo©Ç¤H°Ý¹D¡G¡§°£¤F¥L¬O§A¨û¤÷ªº®{§Ì¤§¥~¡A§AÁÙª¾¹D¥Lªº¨Ó¾ú¤\¡H¡¨
¬q¼C«C»¡¹D¡G¡§§v¥Lªº¤fÉa¡A¦ü¥G¬Oµ¹®ã¹F¤ì¡B§NÅK¾ö¨º¥ë¤H¿ì¨Æªº¡A¤Q¦h¤Ñ¤§«e¡A®ã
¹F¤ì¨ºÃä¨Ó¤F¤@Ó±L¿ð¬³¡A¸òµÛ¤S¬O³oÓ¤p¤l¡A§Ú¥i¦³ÂI¾á¤ß¡A»¡¤£©wÁÙ·|¦³²Ä¤TÓ¤H±µµÛ
¤]·|¨Ó¨ì¦^æ¡An¬O³oÓ¤Hªº¥»»â©M±L¿ð¬³¥H¤Î³oÓ¤p¤l¬Û®t¤£»·ªº¸Ü¡A§Ú¥i¹ï¥I¤£¤F¡C¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§§Úˤ£¬O³g¹Ï°µ¤@Ó©ªøªº¾t°¨¡A¦ý¹ï§Ú¨Ó»¡¡A³o«o¤£¥¢¬°¤@ӫܦnªºÉó
·|¡A©ÎªÌ¥i¥HÅý§Ú¦b¦^æ¦Û¥ß¬°¤ý¡I¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§¥Ë¯Ç±Úªº¡¥®æ¦Ñ¡¦©M®ã¹F¤ì¬O¦³©¹¨Óªº¡Aù°Ò®Rªº¤÷¿Ëù®ü³o¦¸¤]´¿©M±L
¿ð¬³¨£¹L±¡Cn¬O²Ä¤TÓ¤H¨Ó¨ì¦^æ¡A¥ý¥h«ô§«Ã¹®ü¡A¨º¤]¦}¤£µ}©_¡C¡¨
¬õµo©Ç¤H¬ÜÀY¤@½K¡A»¡¹D¡G¡§¦n§a¡A¨º§Ú´N¥H¤¤é¬°´Á¡A¥ß¤é¤§¤º¡An¬O§ä¤£µÛ®á¹F
¤I¡A§Ú¤]¦^¨Ó¡C§A³o¼Ë«e©È¯T¦Z©Èªê¡A¦p¦ó¯à¤z¤j¨Æ¡C¡¨
¬q¼C«C¤£´±§@Án¡A¬õµo©Ç¤HÄ~Äò»¡¹D¡G¡§§Ú§i¶D§A¤@¥ó¨Æ¡A§Ú³Ìªñ±o¨ìªº®ø®§¡A«¢ÂħJ
±Úªº©ªø´Nn§â¥Lªº¦ì¤lÅýµ¹Ã¹®üÄ~©Ó°Õ¡C¡¨
¬q¼C«C»¡¹D¡G¡§§Úªì¨ì¦^椧®É¡A¤w¸g¦³³o·»D¡A¦ý§ÚÁÙ¬O¦³ÂI¤£´±¬Û«H¡Aù®ü¥u¤£¹L
¬O«¢ÂħJ¤@Ó¤p³¡¸¨ªº±Úªø¡A«çªº¤@¤U¤l«K¯àÅD©~°ª¦ì¡A§@¬°¾ãÓ«¢ÂħJ±Úªºº»â©O¡H¡¨
¬õµo©Ç¤H¹D¡G¡§§A¦³©Ò¤£ª¾¡A«¢ÂħJ±Úªº³W¯x¤£¬O¦n¹³§Oªº±Ú¤@¼Ë¡AÄ~©Ó¤H¦}«D¤÷¦º¤l
Ä~¡A¦Ó¬O¿ï¾Ü¦³¼w¦³¯àªº¤HÄ~©Óªº¡A¦Ó¥B³oÓ¤H³Ì¦n¬O¦~¬ö¦}¤£¤Ó¤j¡Cù®ü¬O¥Ḻڤ¤ªº¯«
½b¤â¡A«Â±æ¤]¦³¤F¡A¦~¬ö¤S¥u¤£¹L¤¤Q·³¡A©Ò¥H²³±æ©ÒÂk¡A©ªø´Nn¥L°µÄ~©Ó¤H°Õ¡C³o¦¸¥i
¤£¬O·¶Ç¡A¦Ó¬O¯uªº¤F¡C¤UÓ¤ë¥LÌ´N·|¥l¶}®æ¦Ñ·|ij¡A¥¿¦¡«Å¥¬ªº¡C¡¨
¬q¼C«C¤j³ß»¡¹D¡G¡§¦p¦¹»¡¨Ó¡A§ÚˬO¤£¯à§âù°Ò®RÅýµ¹®á¹F¤I¤F¡C¡¨
¬õµo©Ç¤H¯º¹D¡G¡§¬O§r¡A¤@Ó²{¦¨ªº¡¥¾t°¨·Ý¡¦¡A²j¯à«ý¤âÅýÉO§O¤H¡H¡¨
¬õµo©Ç¤H¹D¡G¡§³oÓ¦a¤è¥~¤H¨Mp¤£ª¾¡A°£«D¥L¤]«ê¦n¸I¤W¤Fù°Ò®R¡AÁÙnù°Ò®R¤]¹³
¬Û«H³oÓ¤p¤l¤@¼Ëªº¬Û«H¥L¡A©ÎªÌ·|»¡µ¹¥Lª¾¹D¡Cþ¦³³o¼Ë´ê¥©ªº¨Æ±¡¡H¡¨
©sµØ·t·t¦YÕa¡G¡§ì¨Ó¥L¬O¦³µÛ³o¤\¤jªº³¥¤ß¡A©Ç¤£±o¥Ln§â§N¦B¤I©ß±ó¡A¥ÎºÉ¤ßÉó¥h
°lù°Ò®R¤F¡C¡¨
¥u§v±o¬q¼C«CÄ~Äò»¡¹D¡G¡§®v¤÷¡A§A¦Ñ¤H®a·íµMª¾¹D¡A§Úªº¯ª¥ý´¿¸g¬O¤j²z°êªº°ê¤ý¡A
ª½¨ì¤µ¤Ñ¡A¤j²zªº¦Ê©m¤]ÁÙ¬O´LºÙ§Ú¬°¤p¤ý·Ý¡Cѧڨü¤F¨û¨ûªº²o²Ö¡A¦p¤µ«o¬O¤£¯à¦b¤j²z
¥ß¨¬¤F¡C¡¨
¬õµo©Ç¤H²H²H»¡¹D¡G¡§§An¦b¤j²zÄ~Äò°µ§Aªº¤p¤ý·Ý¡A³o¤]®e©ö¡C¥u¶·§Ú©M®ü²Î»â¤@»¡
´N¦¨¡A¥L¦h¤ÖÁÙµ¹§Ú¤L¤À±¤lªº¡C§AºÉºÞ¦^¥h¦w©~¡A¤£·|¦³¤HÄÌÊð§A¡C¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§§Ún°µªº¦}¤£¬O¦³¦WµL¹êªº¤p¤ý·Ý¡C¦A»¡¡An¬O§Ú©M´Â§Ê´{¤WÃö¨t¡A¨û¨û
®£©È¤]¤£·|ì½Ì§Úªº¡Cˤ£¦p¦b³o»·Öä¤ìªº°¾»÷¤§¦a¡A°µ¤@Ó¦³¹êµL¦Wªº¦^±Ú¤§¤ý¡C«¢ÂÄ
§J±Ú¥i¬O¦^æ³Ì¤jªº¤@±Úþ¡H¡¨
¬õµo©Ç¤H±µ¤U¥h»¡¹D¡G¡§¥H§AªºÁo©ú¤~´¼¡A°ù¤Fù°Ò®R¬°©d¡A¥L¤é¤]´N¤£ÃøÄ~©Ó¦o¤÷¿Ë
ªº¦ì¤l¡C«Ý¦Ü§A°µ¤F«¢ÂħJªº©ªø¡A¤]´N¤£ÃøºCºC¦a§â¦^æ¨ä¥Lªº³¡¸¨²Î¤@°_¨Ó¡A¦¨¬°¦W¹ê
¬Û°Æªº¦^椧¤ý¤F¡I¡¨
¬q¼C«C±o·N¬v¬v¦a»¡¹D¡G¡§n¬O·í¯u¦³¨º¤\¤@¤Ñ¡A§Ú¤@©w«ô®v¤÷¬°°ê®v¡A©ÎªÌ«Ê§A´LºÙ
¬°¬¡¦ò¡A©M¦èÂ꺹F¿à¯ZÁI¤@¼Ë¡C¡¨
¬õµo©Ç¤H¯º¹D¡G¡§§Ú¥i¤£·Q°µ©M©|©O¡C¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§¨º¤\¡A®v¤÷¡AÀH«K§A³ßÅw¤°¤\³£¦¨¡CÁÙ¦³¤@Ó¯µ±K¡A§Ú¥¼´¿§i¶D§A¦Ñ¤H®a
©O¡H¡¨
¬õµo©Ç¤H¹D¡G¡§¤°¤\¯µ±K¡H¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§§Ú±q«CÂ꺥jÄy¤§¤¤¬Ý¨ì¤@¬q°O¸ü¡A¥Ë¯Ç±Ú²{¤µ©Ò©~¤§¦a¡A¥j¥N¬O¦³Ä_¥É
¥X²£ªº¡C¥i¯à¥Ñ¤_ª«´«¬P²¾¡A³®¨¦ÅܾE¡A¨º®y¥ÉÄq¤£ª¾«çªº³Q®I¨S¤F¡Cn¬O§Ú°µ¤F«¢ÂÄ¥Rªº
©ªø¡A°Ñ¦Ò¥jÄy¡A»¡¤£©wÁÙ¥i¥H§â¥¦§ä¥X¨Ó¡C¡¨
¬õµo©Ç¤H¯º¹D¡G¡§§Ú¤£·Q°µ§Aªº°ê®v¡A¤]¤£·Qµo¤j°]¡A¥u·Q¤@¼ËªF¦è¡C¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§¤£ª¾®v¤÷·Qnªº¬O¤°¤\ªF¦è¡H¡¨
¬õµo©Ç¤H½w½w¦a»¡¹D¡G¡§§Ú¤]¦³¤@¥ó¯µ±K§i¶D§A¡Aù®ü®a¤¤Â泤@¥»¥jªi´µ°êªº¦Ï¥Ö
®Ñ¡A¥L¥H¬°¬O¦^±Ð¸g¤å¡A¨ä¹ê«o¬OªZ¥\¯µÃ±¡C¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§°Ú¡A®v¤÷´±±¡¬O·Qn³o³¡ªZ¥\¯µ³Z¡H¡¨¤ß¤¤·t·t©_©Ç¡Aù®ü®a¤¤Â꺤@¥»
¸g®Ñ¡A¸g¤¤ªº¯µ±Kù®ü³£¤£ª¾¹D¡A¥Lªº®v¤÷«çªº«o·|ª¾¹D¡H
¬õµo©Ç¤HÂI¤FÂIÀY¡AÄ~Äò¹D¡G¡§«U»y»¡¤Ñ¥~¦³¤Ñ¡A¤H¥~¦³¤H¡A³o¸Ü¥i¬O·í¯u¤£¿ù¡C¥H«e
«¥Ì²´¬É¤£¼e¡A¥uª¾¹D¦³¤¤¤gªZ¥\¡A¨ä¹ê°£¤F¤¤°ê¤§¥~¡A¤]ÁÙ¦³¨âÓ°ê®a¡A¹ïªZ³Nªº¬ã¨s¡A
ÉO¤¤°ê¤@¼Ë¡A³£¬O·½»·¬yªø¡A©e¹ê¤£®e»´µø¡C¡¨
¡§³o¨âÓ¥j°ê¡A¤@¬O¤ÑªÇ¡A¥t¤@Ó´N¬Oªi´µ¤F¡C¡¨
¡§¤ÑªÇªºªZ¥\¡Aª¾¹Dªº¤HÁÙ¤ñ¸û¦h¨Ç¡A³Ð¥ß¤ÖªL¬£ªZ¥\ªº©l¯ª¹F¼¯¡A´N¬O±q¤ÑªÇ¨Óªº¹¬
¤H¡C¡¨
¡§ª¾¹Dªi´µªZ¥\¨º´N¤Ö±o¦h¤F¡A¨ä¹êªi´µªºªZ¥\¤]¦³¥¦ªº¿W¨ì¤§³B¡A¤£¨£±o´N¦b¤ÑªÇªZ
¥\¤§¤U¡C¡¨
¡§¤£¹L¡Aª¾¹Dªº¤HÁöµM¤Ö¡A¤]¤£¬O§¹¥þ¨S¤Hª¾¹D¡C¤j¬ù¥|¤Q¦~«e¡A¦³¤@Óªü©Ô§B¤H¦W¥s
´£¼¯¹F¦h¡A´N´¿¸g¨ì¹L¦^æ¡A¥L¬Oªü©Ô§B²Ä¤@°ª¤â¡A¦ý©Ò¾Çªº¨º¬Oªi´µªZ¥\¡C¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§´£¼¯¹F¦h¡A³oÓ¦W¦r¦n¼ô¡C°Ú¡A§Ú·Q°_¨Ó¤F¡A¨û¨û´¿¸g©M§Ú»¡¹L³oÓÉݨ¹
¤§¤Hªº¡CÕu»¡¥L´¿©M¤Ñ¤s¬£ªº¦Ñ´xªù¤Hð¾åÄi¤ñ¸Õ¹LªZ¥\¡C¡¨
¬õµo©Ç¤H»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¦ý¥L̤ñªº¥i¦}«D´M±`ªZ¥\¡A¦Ó¬O¤ñÁÉÃkµn³ßº¿©Ô¶®¤sªº¯]¿p
®Ôº¿®p¡A½Ö¯à¥ý¨ì¯]®pµ´³»¡A½Ö´NºâĹ¡C¡¨
¬q¼C«C¬Æ·P¿³½ì¡A»¡¹D¡G¡§³oˬO§Úªº¨û¨ûª¾¦Ó¤£¸Ôªº¤F¡Aµ²ªG«ç¼Ë¡H¡¨
¬õµo©Ç¤H»¡¹D¡G¡§µ²ªG¬O½Ö³£¨S¯àÃkµn¯]®pµ´³»¡A¦ý´£¼¯¹F¦h«o¶^¦º¤F¡C¯]¿p¦º¿®p¬O
¤Ñ¤U²Ä¤@°ª®p¡A§Y¨Ï¤º¥\«Ü¦³®Ú©èªº¤Hª¦¤W¥b¤s¤]¬OÃø¥H©I§l²×¦Ü²¿®§¦Ó¤`¡CÕu»¡¥LÌ·í¦~
¤ñÁɵn¤s¡AÖï]®pµ´³»¡A¤£¨ì¥b¨½¤§»»¡Cµ²ªG¡AÁÙ¬O¤@Ó¶^¦º¡A¤@Óª¾Ãø¦Ó°h¡C¦ý´£¼¯¹F¦h
¯à°÷©Mð¾åÄi§@³o¥å¥j©ÒµLªº¤ñ¸Õ¡A¥LªºªZ¥\³y¸Ú¦p¦ó¡A¤]´N¥i·Q¦Óª¾¤F¡C¡]«ö¡G𴣤G¤H
¤ñÁÉÃkµn¯]®p¤§¨Æ¡A¨£©åµÛ¡m¦B¤t¤Ñ¤k¶Ç¡n¡C¡^
¬õµo©Ç¤H·²¤F¤@·²¡AÄ~Äò»¡¹D¡G¡§³oÓ´£¼¯¹F¦h¡A·í¦~¤§©Ò¥H¨Ó¨ì¦^æ¡A´N¬O¬°¤F´M§ä
³o³¡¥jªi´µ¤å®Ñ¼gªºªZ¥\¯µÃ±ªº¡C¡¨
¬q¼C«C¤j·P¿³¶V¡A»¡¹D¡G¡§¹³´£¼¯¹F¦h³o¼ËªºªZ¾Ç°ª¤â¡A©|¥B¤£±¤¯Ó¶O¦p³\¤ß¤O¡A¶¡Ãö
ÉE¨½¡A»·¹D¦Ó¨Ó¡A§ä´M³o³¡¯µÃ±¡C¯µÃ±¤W©Ò¸üªºªZ¥\®£©È¬O¤£¦b±i¤¦·¬©Ò¶ÇªºªZ¥\¤§¤U¤F¡C
¤£ª¾¥¦«çªº·|¸¨¦bù®ü®a¤¤ªº¡H´£¼¯¹F¦h¦Z¨Ó¬d¥X¨Ó¨S¦³¡H¡¨
¬õµo©Ç¤H¥ÎÁ¿¬G¨Æªº¤f§kÄ~Äò©¹¤U»¡¡G¡§«Ü¤[«Ü¤[¥H«e¡AÕu»¡¬O¦b¦^±Ð¶}©l¶Ç¤J¤¤°ê¤§
®É¡Aù®üªº¤@Ó¯ª¥ý¡A°@¸Û«H©^¦^±Ð¡A¾á¥ô¬Y³B²M¯u¦xªº±Ðªø¡A¶Ç±Ð¤£¿ò§E¤O¡C
¡§¦^±Ðªì¿³¤§®É¡A¬O¥ÎªZ¤O¶Ç±Ðªº¡A¡¥¤@¤â°õ¥iÄõ¸g¡A¤@¤â°õ¼C¡C¡¦´N¬O¥ḺФ¤ªº¦W
¨¥¡C¨ä®É¥H¦^±Ð¬°°ê±Ð§Yªi´µ°ê¤ý¡A¬°¤F«P¶i¦^±Ð¦b¤¤°êªº¶Ç¼½¡A¤_¬O¬£¨ÏªÌ°e¨Ó¤F¤Q¤G³¡
¥iÄõ¸g¡C¤ÀÃØµ¹¤Q¤GӱЪø¡C
¡§³o¤Q¤G³¡¥iÄõ¸g¨ä¤¤¦³¤@³¡§Y¬O¸g¤å¤§¤¤§¨¦³ªZ¾Çªº¡B¥unª¾¹DŪªk¡A´N¥i¥Hµo²{¥¦
¨ä¹ê¬O¤@³¡ªZ¥\¯µÓD¡C
¡§ªi´µ°ê¤ý°e¨Ó³o³¡ªZ¥\¯µÓD¡A§h©J¨ÏªÌ¡A¿ï¾Ü¤@Ó³ÌÓì·íªº¤H±ÂÉO¡A¦nÅý¥L¾Ç¨ì¤W¼
ªºªi´µªZ¥\¡A±N¦^±Ðµo´¤_¤¤¤g¡C¨ÏªÌ¿ï¤¤¤Fù®üªº¯ª¥ý¡A¦ý«o¤£ª¾¬O¥Ñ¤_þÓì¦]¡Aù®ü
ªº¯ª¥ý¦ü¥G©|¥¼µo²{¸g¤¤ªº¯µ±K´N¦º¤F¡Cªi´µ¤]¦]µo¥Í¾Ô¨ÆªºÃö¨t¡AÉO¤¤°êªº¦^³¡Â_µ´¤F©¹
¨Ó¡C¦~²`¤é¤[¡A²ö»¡³o¯µ±K¤w¬OµL¤Hª¾¹D¡A·í¦~ªi´µ¶Ç¸g¤¤°ê¦^³¡¤§¨Æ¡Aª¾ªÌ¥ç¤w¹é¹éµL¤L
¤F¡Cù®aªº¦Z¤H¤]¥uª¾¹D³o¤£¹L¬Oªi´µ¤åªº¥iÄõ¸g¡A¥L̤£»{ÃѪi´µ¤å¡A¹ï³o³¡¸gÁöµM¬O¤Q
¤ÀÄ_¶Q¡A±N¤§¬ÃÂáA«o¬O±q¤£Â½¾\ªº¡C
¡§´£¼¯¹F¦h¬O±qªi´µ¥jÄy¤§¤¤¡Aª¾¹D³o¼Î¨Æ±¡¨Ó¨ì¦^æ¡A¤£ª¾«çªº¡Aµ¹¥L¬d¥X¬OÂæbù
®ü®a¤¤¡C¦ý¥i±¤¥LÁÙ¥¼¨Ó±o¤Î¥h§äù®üªº·Ý·Ý¡A´N¦]¬°©Mð¾åÄi¤ñÁÉÃkµn¯]¿p®Ôº¿®p¦Ó¶^¦º
¤F¡C
¡§´£¼¯¹F¦h¦º¦Z¡Aª¾¹D³oÓ¯µ±Kªº¥u¦³¥Lªº¤@ӧ̤l¡A¥»»â»·»·¤£¤Î¤D®v¡A¤£´±¾|²õ±q
¨Æ¡C¦Vù®ü°Q¨ú¦¹¸g¡Aù®ü¬O¨Mp¤£·|µª¤¹ªº¡AÕYµs¸g¡Aù®ü¬J¬O±N¥¦¬ÃÂáA®£©ÈÃø¤_±o
¤â¡C¦Ó¥B¯µ±K¤@¥¹ªnº|¡A¬Æ¦ÜÁÙ¥i¯à¦³±þ¨¤§º×¡C¬O¥H¥L¿ð¿ð¤£´±°Ê¤â¡A¦p¤µ¥ç¤w¬O¦~¹L¤»
¦¯ªº¦Ñ¤H¤F¡C
¡§§Ú¦]Éó½t¥©¦X¡A©M¥L¦¨¬°¦n¤Í¡C¥L»·ÖìG°ê¡A¹P¸ñÉݨ¹¡AÁ|¥ØµL¿Ë¡A§Ú¬O¥L°ß¤@ªº¤Í
¤H¡A¥L¹ï§Ú¤]¬Oµø¦P¤ß¸¡¡C¤£¹L¤]ÁÙ¬O¦b¬Û¥æ¤Q¦~¤§¦Z¡Aª½¨ì¥h¦~¡A¥L¤~§â³oÓ¯µ±K§i¶D§Ú
ªº¡A¥L¹ï§Ú³\¤U¤¹¿Õ¡A§ÚY±o³o³¡¯µÓD¡A¥L´À§Úͦ¨º~¤å¡AÉO§Ú¦@¨É¡C¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§®¥³ß®v¤÷¡A§A¦Ñ¤H®a±o¤F³o³¡ªi´µ¯µÓD¡A¦A¥[¤W±i¤¦·¬ªº¤º¥\¼Cªk¡A¨º¤\
§Y¨Ïð¾åÄiÎ`¥Í¡Aª÷¥@¿ò¦A¥@¡A³o¤Ñ¤U²Ä¤@°ª¤âªº¦WÀY¡A¥L̤]¬O¤£¯à±q§A¦Ñ¤H®a¤â¤¤·m¥h
ªº¤F¡C¡¨
¬õµo©Ç¤H«¢«¢¯º¹D¡G¡§©¼¦¹©¼¦¹¡C§A®¥³ß§Ú¡A§Ú¤]n®¥³ß§A°Ú¡I¡¨
¬q¼C«C¤ßÀY¤@¸õ¡A¸Ë§@¤£À´¡A¬G·N°Ý¹D¡G¡§®{¤I³ß±q¦ó¨Ó¡H¡¨
¬õµo©Ç¤H»¡¹D¡G¡§§A¬O§Ú°ß¤@ªº®{§Ì¡A§Ú¦³¤°¤\ª±ÃÀ¡AÁÙ·|¤£¶Çµ¹§A¤\¡H§ÚYµM¦¨¬°¤Ñ
¤U²Ä¤@°ª¤â¡A¦A¹L¤Q¦~¡A§A¤]±NÄ~§Ú¦Ó¦¨¤Ñ¤U²Ä¤@°ª¤â¤F¡I¡¨
¬q¼C«C³s¦£¸÷¤U½WÀY¡A»¡¹D¡G¡§¦hÁ®v¤÷®â°ö¡C¡¨
¬õµo©Ç¤H±N¥L§ß°_¡A»¡¹D¡G¡§§OÁ±o³o¤\§Ö¡A§ÚÁÙn³Â·Ð§A©O¡Cù®ü¤£ª¾±N¯µÓDÂæb¦ó
³B¡A§ÚY¥h·m¥h°½¡A¥¼¥²¯à°÷¦¨¥\¡A·Q¨Ó·Q¥h¡AÁÙ¬O¥u¦³´¼¨ú¬°¨Î¡A³o´NnÉ«§A¤F¡C¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§®v¤÷¦p¦¹«ÈÉa¡A®{¤I¤£´±·í¡C¦³¨Æ§Ì¤lªA¨ä³Ò¡A¦óªp³o¬O«¥Ì®v®{º×ºÖÉO
¦@ªº©O¡A®{¤I¦Û·íºÉ¤ßºÉ¤O¡C¤£¹L¡A§Ú·Q¤]¤£·|¦³¤Ó¤jªº§xÃøªº¡A¥un§Ú°ù¤Fù°Ò®R¡A³o³¡
¯µÓDÁ`·|¸¨¨ì§Úªº¤â¤¤¡C¡¨
¬õµo©Ç¤H¯º¹D¡G¡§²{¦b§A§¹¥þ©ú¥Õ¤F§a¡A°ù¤Fù°Ò®R¬°©d¡A¹ï§A¦³¤T¤j¦n³B¡G¤@¡B¦³«ü
±æ¥i¥H¦¨¬°¦^椧¤ý¡F¤G¡Bµo²{¤F¨ºÓ¥ÉÄq¡A§A´N´I¥i¼Ä°ê¡F¤T¡B¨ú±o¨º³¡¯µÓD¡A§AÁÙ¦³§Æ
±æ¥i¥H¦¨¬°¤Ñ¤U²Ä¤@°ª¤â¡C¦³³o¤T¤j¦n³B¡A§A»¡¡A«_³o¤L¤Ñªº¦MÀI¡AÁÙ¤£È±o¤\¡H¡¨
¬q¼C«C³s¦£»¡¹D¡G¡§¬O¡A¬O¡C§A¦Ñ¤H®a¥h±þ±¼¨º®á¹F¤I§a¡C´N¬O¿ð¤L¤Ñ¦^¨Ó¡A§Ú¤]¤£
©È¡C¤£¹L¡K¡K¡¨
¬õµo©Ç¤H¹D¡G¡§¤£¹L¤°¤\¡H¡¨
¬q¼C«C»¡¹D¡G¡§§Ú©¿µM·Q°_¤F¤@¥ó¨Æ±¡¡A¨º³¡¯µÓD¡A³Ì¦n¤£n©M´£¼¯¹F¦hªº§Ì¤l¤À¨É¡C¡¨
¬õµo©Ç¤H¯º¹D¡G¡§§AˬO²`¿Ñ»·¼{¡AªF¦è³¡ÁÙ¨S¦³¨ì¤â©O¡C¤£¹L¥Î¤£µÛ§A»¡¡A¬°®vªº¤]
¦¤w¦³¤F¦w±Æ¤F¡C§Ú¥un¥L´À§Úͦ¨º~¤å¡A¥L¦~¬ö¦Ñ¹D¡Aªá¤F³\¦h¤ß¦å¤§¦Z¡A¥u©È¤]¬O®É¤é
µL¦h¤F¡C§Y¨Ï¥L¤£·|«Ü§Ö¦º±¼¡A§Ú¤]¦³¿ìªk¥s¥L¦º±¼°Ú¡I¡¨»¡½}¡A®v®{¬Ûµø¦Ó¯º¡A§v±o©sµØ
¤ò°©®ªµM¡C¥u¬ß®á¹F¤I¬O¶]¨ì»·»·ªº¦a¤è¥´Ây¡A¬õµo©Ç¤H§ä¤£¨ì¥L¡C
¯º¹L¤§¦Z¡A¬õµo©Ç¤H»¡¹D¡G¡§¦n¡A¬°®vªº¥in¨«¤F¡C³o¤p¤l¤j¬ù¦b©ú¤Ñ®É¤À¤~·|¿ô¨Ó¡A
«ç¼Ë¹ï¥I¥L¡A³o´Nn¬Ý§Aªº¥»¨Æ¤F¡I¡¨©sµØ¤@ª½¸Ë§@¤´¦b©ü°gªºª¬ºA¤§¤¤¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§¥B
¬Ý¥L©ú¤Ñ¦p¦óÄF§Ú¡H§Ú¤]±o¦n¦nªº©M¥Lºt¤@¥XÀ¸¡C¡¨
¥L¦b·t¤¤Àq¹B¥È¥\¡A§â¯uÉa¤@ÂI¤@ºwªººCºC¾®»E°_¨Ó¡A¤]¤£ª¾¹L¤F¦h¤Ö®ÉÔ¡A¥uı¤¦¥Ð
¦³ªÑ¼öÉa¤É°_¡AÉa¤O¦ü¥Gµyµy«ìÎ`¤@¨Ç¡A¤Ê^¦pµIªº¨ºÏúµhWªº·Pı¡A¤]´î»´¤F¤@¨Ç¡A¥i¥H
«j±j©è¨ü¤F¡C¦ý¥Lª¾¹D¡A¥H¥L²{¦b·~¤w«ìÎ`ªº³o¤@ÂIÂI¥\¤O¡A©M¤@Ó´¶³q¤H¥´¬[¡A®£©ÈÁÙ¬O
¥´¤£¹Lªº¡C¤ñ°_¬q¼C«C¨º§ó¬O»·»·¤£¤Î¤F¡C¡§¥u¦³§Ô@¡A¥u¦³§Ô@¡C¤dÉE¤£¥iÅý¥L¬Ý¥X§Ú¤w
¸gª¾¹D¥Lªº¯µ±K¡C¡¨©sµØ¨I¦í¤FÉa¡A·Q¹D¡C
¥L¤£´±°Ê¼u¡A¤]¤£´±¸C¶}²´·ú¡C¬õµo©Ç¤HÁ{¨«¤§®É»¡¥L¡§À³¸Ó¡¨¦b©ú¤Ñ®É¤À¿ô¨Ó¡A¦ý¥L
¥i¤£ª¾¹D¶Â©]¬O¤é§_¤w¸g¹L¥h¡A¤Ñ©ú¬O§_¤w¸g¨Ó¨ì¡C
±IÀRªº²`©]¥u§v±o¬q¼C«C¨Ó¦^¿â¨BªºÁnµ¡CÅãµM¥L¤]¥¿¦bµJ«æªºµ¥«Ý©sµØ¿ô¨Ó¡C
©¯Á«¬q¼C«Cµ¥±o¤£@·Ð¡CªF¤è¤@²{ÀÆ¥úªº®ÉÔ«K§Y¦Û¨¥¦Û»y¹D¡G¡§¤Ñ´N§Ön«G¤F¡A³o¤p
¤l«ç¤\ÁÙ¤£¿ô¨Ó¡H±à¡A®£©È¥L©Ò¨üªº¹p¯«´x¤§¶Ë¡A¬O¤ñ§Ú®v¤÷¦ôpªºÁÙ§óÄY«¡I¡¨
©sµØ«h¦b·t¦ÛÅw³ß¡G¡§n¤£¬O§A´£¿ô§Ú¡A§ÚÁÙ¤£ª¾¹D¤°¤\®ÉÔ¡¥À³¸Ó¡¦¿ô¨Ó©O¡C¡¨nª¾
¿ô¨Óªº®ÉÔ¬O§_®³®º±oã¡A¹ï©sµØºtªº³o¥X¡§À¸¡¨ÃöÁ䬯¤j¡A¤Ó¦¤Ó¿ð¡A³£¬OÃø§K·S°_¬q¼C
«CªººÃ¤ßªº¡C
¹L¤F¤@·|¡A¥u§v±o¬q¼C«C¤S¦b¦Û¨¥¦Û»y¦a¡G¡§ó¡A§Ú¬O¤p¤ý·Ýªº¨¥÷¡A°Z¥Ì«ô³o§¯¤H¬°
®v¡H¼Ú¶§¨R§r¼Ú¶§¨R¡A§Ú²{¦b¬O¬Ý¦b¨º¤T¤j¦n³Bªº¥÷¤W¡A¥s§A¤@Án®v¤÷¡F§A¦¬§Ú¬°®{¡A½Ì¤]
¤£¬O¦wµÛ¤°¤\¦n¤ß¡F¼K¼K¡A±N¨Ó¬O½Ö¼F®`¤@¨Ç¡A¨«µÛÁ@§a¡C¡¨
©sµØ³o¤~ª¾¹D¨º¬õµo©Ç¤H¦W¥s¼Ú¶§¨R¡A¤ß·Q¡G¡§ì¨Ó¥L̤]¦b¤Ä¤ß¤æ¨¤¡A³o¯u¬O¦³¨ä®v
¥²¦³¨ä®{¡C¡¨Àqºâ®É¶¡¡A¸Ó¬O¶}©l¤Ñ«Gªº®É¤À¡A¤_¬OÂà¤FÓ¨¡AºCºC±i¶}²´·ú¡C
¡§°Ú¡A©s¥S¡A§A¿ô¨Ó¤F¡A§Aı±o«ç¼Ë¡H¡¨¬q¼C«C¤@¨£¥L¿ô¨Ó¡A¦£§Y¤W«e°²Äm®ï¶Ô¡C
¡§ºu¶}¡I¡¨©sµØ¼RÁn³Ü¹D¡C¥Ln§âÀ¸ºt±o¹G¯u¡A¦Û¬O¤£¯à¤Ó§Öªº´Nì½Ì¥L¡A«D±o¸Ë§@µh
«ë¥L¤£¥i¡C
¤£¹L¡A¦b©sµØ¨Ó»¡¡A³o¤D¬OÀ¸°²±¡¯u¡A¦b¬Q¤é¤§«e¡AÁöµM·~¤w¨ü¤F¤@¦¸·tºâ¡A¥LÁÙ¤£¬O
«ç¼Ë«ë¬q¼C«Cªº¡A¦ý²{¦b¡A¬q¼C«Cªº¯u±¥Ø³£¤w´¦¶}¡A¥L¬OªºÚ̦bµh«ë¥L¤F¡C
¨â¤H³£¦bºtÀ¸¡A¬q¼C«C¤@§â»ó®÷¤@§â²´²\¦aú°_¨Ó¤F¡C
©sµØ«ã¹D¡G¡§§A¬O¤Ú¤£±o§Ú¦º¡AÁÙ¦b¿ßú¦Ñ¹«°²·O´d°µ¬Æ¡H¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§©s¥S¡A§Ú¬O¸Ó¦º¡A§Ú¬O¹ï¤£°_§A¡C¦ý§A¤]¥¼§K¹ï§Ú¤Ó¹L»~·|¤F¡A§Aº@·N§v
§Ú§â¯u±¡§i¢w¢w¶D§A¤\¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§A¨â¦¸·tºâ§Ú¡AÁÙ¦³¤°¤\¥i¥H¤ÀÅGªº¡Hó¡Aó¡A§A¨º´c¬rªº®v¤÷©O¡H§A¤£
§Ô¤ß±þ§Ú¡A§A´N¥s¨º§¯®v¥X¨Ó±þ§Ú§a¡I¡¨¬G·N¸Ë§@ÁöµM¤´¬O«Ü¿E¼«ªº¼Ë¤l¡A¦ý¤fÉa¤w½w©M¤F
³\¦h¡C
¬q¼C«C·t·tÅw³ß¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³o¤p¤lªGµM©¾«p±oªñ¥G·MÄø¡A¥L¥H¬°§Ú¬O·í¯u¤£§Ô¤ß±þ
¥L©O¡C¼K¼K¡AnÄF³o¼Ë¤@ÓÄø¤p¤l¡A¬Ý¨Ó®£©È¤ñ§Ú¦ôpªºÁÙn®e©ö±o¦h¤F¡I¡¨
·í¤U¸Ë¥X¤@°ÆÌå¬°Ãø¹Lªº¯«±¡¡A«r¤ú»¡¹D¡G¡§§A»¡±o¤@ÂI¤£¿ù¡A§Ú¨º®v¤÷¬OÓ´c¬rªº§¯
¤H¡A§Ú¤ñ§AÁÙ§ó«ë¥L¡I¡¨
©sµØ§N¯º¹D¡G¡§§A«ë¥L¡HÃø¹D§A̤£¬O¤@¥C¤§¸è¡H¡¨
¬q¼C«C³s¦£»¡¹D¡G¡§§Ú¤£¬O¥Ì¤ß«ô¥L¬°®vªº¡I¥L±j¹G§Ú°µ¥Lªº®{§Ì¡A§Ú¤O¤£¯à¼Ä¡A¤£µª
À³´N¦³©Ê©R¤§¼~¡A¨S©`¦ó¥u¯à©e©}¨D¥þ¡C¡¨
¡§¦p¦¹»¡¨Ó¡A§A·tºâ§Ú¡A¤]¬O³Q¥L±j¹Gªº¤F¡H¡¨
³o¥¿¬O¬q¼C«C·Q»¡ªº¸Ü¡A¤£®Æ«o¥Ñ©sµØ´À¥L»¡¥X¨Ó¡A¬q¼C«C³ß¥X±æ¥~¡A¯º¦b¤ß¨½¡Aú³à
µÛÁy¹D¡G¡§¬O°Ú¡A§Úªº©Ê©R®º¦b¥Lªº¤â¨½¡A¤£¯à¤£§v¥LªºÂ\¥¬¡C¤£¹L¡A§ÚÁöµM§v¥LÂ\¥¬¡A¤]
ÁÙ¬O´À§AµÛ·Qªº¡C¡¨
©sµØ¸Ë§@¥b«H¥bºÃªº¯«Éa¡A§N¯º°Ý¹D¡G¡§¦¹¸Ü«ç»¡¡H¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§¥L¹ï§Ú»¡¡An¬O§Ú¤£¨Ì±q¥Lªº©R¥O¡A¬°¥L¥¬¤U°é®M¡A±N§A¥Í¾à¡A¨º´N±N§A
§Ú¤@¦P±þ¤F¡C¤]³\¬O§Úªº·Qªk½kÒ\¡A§Ú·Q¥Lªº¹p¯«´x¦p¦¹¼F®`¡A§A¤@©w¤£¬O¥Lªº¹ï¤â¡Aˤ£
¦p§Ú°²·N¨Ì±q¡A¥ý«O¥þ§Aªº©Ê©R¡A«¥Ì¦A¦Xp¹ï¥I¡C³o¥s°µ¯dµÛ«C¤s¦b¤£©È¨S®ã¿N¡C©s¥S¡A
½Ð§A¬Û«H§Úªº»¡¸Ü¡A§Ú·í®Éªº·Qªk¡AªºÚ̬OÉrº@¨ü§A»~·|¡A¦n¹L²´¸C¸Cªº¬Ý§Aµ¹¥L¥´¦ºªº¡C¡¨
©sµØ¸Ë§@¤ÏÎ`«ä¶q¡A¨S¦³¥ß§Y¦^µª¡C¬q¼C«C¹ª¨ä¦p®¤§¦Þ¡A¤S»¡¤F¤@¤j°ïªºªá¨¥¥©»y¡A
¤£¥²¤@¤@²Óªí¡C
³Ì¦Z¡A©sµØ¬Ü¤ò¤@´¡A§@¥X¤L¤À¬Û«H¥Lªº¼Ò¼Ë»¡¹D¡G¡§¦n¡A¨º§A´N»¡§a¡A§An§Ú¦p¦ó¡H¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§¨º§¯¤H¬O·Q±o¨ì±i¤¦·¬¶Çµ¹§Aªº¤º¥\©M¼C¡¡C§A¨ü¤F¹p¯«´x¤§¶Ë¡A°£¤F¥L
ªº¸ÑÃÄ¡AµL¥i±Ïªv¡C©s¥S¡A®¤§Ú¦Ñ¹ê§i¶D§A¡A¹L¤F¤C¤Ñ¡A§A´N·|¥þ¨¼ìÄê¦Ó¤`¡C¡¨
¹Ï½a¤P¨£¡A¦Ó³o¤]¬O¦¦b©sµØ·N®Æ¤§¤¤¡C©sµØ»Ýnªº¬O®É¶¡¡A¦p¤µ¥L¥¿¦b¤@ÂI¤@ºw¦a¾®
»E¯uÉa¡A¥un¥\¤O¯à°÷«ìÎ`¨â¤T¦¨¡A´N¦³¤@½u¥ÍÉó¤F¡C¬O¥H¤£ºÞ¤ß¨½«ç¼Ë¹½·Ð¡A³o³õÀ¸¥LÁÙ
¬O±o°Û¤U¥h¡C
¤£¹L¥L¤]¤£¯à¤Ó§ÖµªÀ³¡A¥H§Kµ¹¬q¼C«C¬Ý¥X¯}ºì¡A·í¤U¨Ë§@¼««ã¡A»¡¹D¡G¡§§ÚÉrº@¦º
¤F¡A¤]¤£¯à§U¬ô¬°h¡I¥L·Q±o¨ì±i¤¦·¬ªº¤º¥\¡B¼Cªk¡A¨º¬O§@¹Ú¡I¡¨
¨Ì·Ó©sµØªº©Ê®æ¡A¥L»¡³o¸Ü¤]¬OÀ³¦³¤§¸q¡An¤£¬O³o¤\»¡¡A¬q¼C«C¤Ï¦Ó·|°_ºÃ¤ß¡C§v
½}¡A«¢«¢«¢¤j¯º¤TÁn¡C
©sµØ©¿µM»¡¹D¡G¡§§A¯º¤°¤\¡H¡¨
¡§§Ú¯º§A¤Ó¹ê¤ß²´¤I¤F¡A«¥Ì¥i¥HÄF¥L§r¡I¡¨
¡§«ç¼ËÄF¥L¡H§ÚÀY·w¥Ø¯t¡A¥i¬O¤@ÂIªk¤l¤]·Q¤£¥X¡C¡¨
¬q¼C«C¤ß¤¤°½¯º¡G¡§§Y¨Ï§A¤£¬OÀY·w¥Ø¯t¡A½Ì§A³oӲ¤p¤l¤]¬O¨Mp·Q¤£¥X¤°¤\§®
ªk¡C¡¨·í¤U¯º¹D¡G¡§¤s¤H¦Û¦³§®p¡A©s¤jô¡A§A¥Î¤£µÛ¾Þ¤ß¡A§A¥u¶·§â¦b¥ÛªL©Ò±oªº¤º¥\¼C
ªk»¡µ¹§Ú§v¡A§Ú¦Û·|´À§A³]pÄF¥L¡C¡¨
©sµØ¬G§@µSºÃ¡A¥b®Î»¡¹D¡G¡§»¡µ¹§A§v¡H¡¨
¬q¼C«C¸Ë¥X¤Q¤À¸ÛÀµªº¯«±¡¡A»¡¹D¡G¡§©s¤jô¡A§A¤£¯à¬Û«H§Ú¶Ü¡H¡¨
©sµØ¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§ÁaµM§A¬OÄF§Ú¡A§Ú¤]Érº@µ¹§A¡C¤£º@µ¹¨º§¯¤H¡C¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§§Ú¤ñ§A§ó«ë§¯®v¡A¦p¤µ§A§Ú¬O¯¸¦b¤@±ø½u¤W¨Ó¹ï¥I¥L¡A§Ú«ç·|ÄF§A¡H¨ì©³
«¥Ì¤]ÁÙ¬O¦Û¤v¤H©O¡I¡¨
©sµØÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡§±i¤¦·¬©M§A̬q®a¥ý¯ªªº²W·½§Ú¬Oª¾¹Dªº¡AÁ¿¦Ñ¹ê¸Ü¡A§Ú¤]´¿
¸g·Q¹Ln§â¥L¦b¼C®p¯d¤Uªº¤º¥\¼Cªk°eµ¹§Aªº¡C¦n¡A§Ú¥ý§â¥È¥\n³ZIµ¹§A§v¡C¡¨³o¸Üˤ£
¬O°²¡An¤£¬O¥Ñ¤_¨º¦¸¦b¥ÛªL¤¤§v¨ì¥L©M§N¦B¤Iªº»¡¸Ü¡A¬Ý¥X¥Lªº¤ß³N¤£¥¿¡A©sµØ¤]¤£·|Ãê
±¼¥Û¸]¤¤ªº¼Cªk¹Ï§Î¡A¦Ó¬O§â³o¨Ç¯µ±K§i¶D¥L¤F¡C
¬q¼C«C¤ßÀY¤j³ß¡A³s¦£§¤ªñ¥Lªº¨Ãä¡Aã³Æ¬~¦Õ®¥§v¡C©sµØ©¿¦a³sÁn«y¹Â¡A¦n¹³·Qn»¡
¸Ü»¡¤£¥X¨Óªº¼Ë¤l¡C
¬q¼C«CÀ´±o±ý³t«h¤£¹Fªº¹D²z¡A¤ß·Q¥L¬JµMµªÀ³¡A§Ú¤]À³¸Ó¹ï¥Lªí¥Ü¤@ÂIÃö¤ß¤F¡C¡§©s
¤jô¡A§A«ç¤\¼Ë¡A¥ý³ÜÂI¤ô§a¡C¡¨
©sµØ«ü¤@«ü¦Û¤vªº¤ôÅn¡A¥Ü·N¥s¥L®³¨Ó¡C©sµØ¤w¸g¤¤¤F¹p¯«´x¡A¬q¼C«CµL¶·¦b¤ô¤¤¥t¦æ
¤U¬r¡A¬°¤F§K¥L°_ºÃ¡A´N§â¥Lªº¤ôÅn®³µ¹¥L³Ü¡C¥¿¬O¡G
§N²´¬Ý¥L®d¤p§Þ¡A¦l¿ÑÃѯ}¦´£¨¾¡C
------------------
²Ä¤T¤Q¤G¦^¡@±¡ÃöªÅ¹Ä¦h±¡¤k¡@¤ÑÊIÃø°kt¸q¤I
¬q¼C«C°²Äm®ï¶Ô¡AªA¨Í¥L³Ü¤F¤ô¡A°Ý¹D¡G¡§¦n¤FÂI§a¡HÁÙn¤°¤\¡H¡¨
©sµØ¼RÁn»¡¹D¡G¡§¦n¤FÂI¤I¡A¦ý¬O¨SÉa¨S¤O¡C§Ú·Q¦YÂIªF¦è¡A¹ï¡A§A´N¯N¨âÓ¤s¨¡µ¹§Ú
¦Y§a¡C¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§§Ú§v¨º§¯¤H»¡¹L¡A¨ü¤F¹p¯«´x¤§¶Ë¡A¦¤È±ß³£·|µo§@¤@¦¸ªº¡A¤@¦¸¤ñ¤@¦¸
ºòn¡C§A²{¦b¤£¬O¨{¾j¡A®£©È¬O¶}©lµo§@¤F¡C¡¨
©sµØ¹D¡G¡§°Ú¡A¨C¤én¨üW¤T¦¸¡A¨º«ç¤\¿ì¡H§Ú¬ÝÁÙ¬O¤£¦p¦º¤Fªº¦n¡I¡¨
¬q¼C«C¦£¹D¡G¡§¤dÉE¤£¥i¦Û´Mµu¨£¡A§Ô@ÂI¤I¡A¥un§A¦³¨â¶¥È¥\n³Zµ¹§Ú¡A§Ú´N¥i¥H
®³¥h©M¥L¥æ´«¸ÑÃĤF¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¥È¥\n³Z¡A§Ú¥i¦}¨S±a¦b¨¤W¡C¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§§Úª¾¹D¡C§Úªº·N«ä¬O§AIµ¹§Ú§v¡A§Ú¼g¥X¨Óµ¹¥L¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¦nªº¡C«y¡A¼ö¦º§Ú¤F¡I¡¨»¡¸Ü¤§®É¡A´ý¨µo§Ý¡AÂùÀU¤õ¬õ¡A¶À¨§¯ëªº¦½¯]
¤@ÁûÁû±qÃB¨¤ºw¤U¡C
¬q¼C«C·t·t¦YÕa¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§n¬O§Ú²{¦b´Nµ¹¥L¥i¥H´î»´µhWªº©Ò¿×¸ÑÃÄ¡A¥u©È·|ÅS
¥X¯}ºì¡C®v¤÷»¡¹L¡A³o¤p¤l³Ì¤ÖÁÙ¥i¥H®Á¤L¤Ñªº¡A·Q¥²¤£·|³o¼Ë§Ö´N§¹³J§a¡H¡¨¤_¬O»¡¹D¡G
¡§©s¥S¡A¨º§A½ö¤@·|¦A»¡§a¡C¤£nºòªº¡A§A²{¦b¤£¹L¬O²Ä¤@¤Ñªº²Ä¤@¦¸µo§@¡A¹L¥bӮɨ°¥ª
¥k´N·|°±¤îªº¡C¡¨
©sµØ°²§@©D§u¡A¤ß¨½·t·t¦n¯º¡G¡§©ì±o¥bӮɨ°´N¬O¥bӮɨ°¡A©¯Á«¥L¨S¦³¯uÓ®³¥X¸Ñ
ÃÄ¡A§_«h§Úˤ£ª¾¦p¦óÀ³¥I¤F¡C¡¨ì¨Ó¥L´ý¨µo¼ö³oˤ£°²¡A¹p¯«´x¤§¬r¶}©lµo§@¤]¬O¤£
°²¡C¦ý©Ò·P¨üªºµhW«o¬O»·»·¤£¦p¬q¼C«C·Q¶H¤§¬Æ¡C¶X³o¥bӮɨ°ªºªÅ·v¡A¥L¤S¦b³¬¥Ø¾®
¯«¡AÀq¹B¥È¥\¡A¾®»E¯uÉa¤F¡C¹B¥\¤§»Ú¡A¤£®Éµo¥X¤@¨âÁn©D§u¡AÄF¨ú¬q¼C«C¬Û«H¡C
¬q¼C«C¦ç³U¨½¦¤wÂæ³¼Ú¶§¨Rµ¹¥Lªº¨ºÏú²V¦X¦³¶p°©´²ªº¡§¸ÑÃÄ¡¨¡A¦ý¥L»¡¹L¸ÑÃÄ©|¥¼
°Q¨Ó¡A¥u¦n§¤¦b¤@®Ç¡Aµ¥Ô©sµØ®Á¹L³o¥bӮɨ°¤F¡C
©sµØÀq¹B¥È¥\¡A¥X¤F¤@¨¤j¦½¡AÁy¦âº¥º¥«ìÎ`¦p±`¡C¬q¼C«C¯º¹D¡G¡§¦p¦ó¡A§Ú»¡ªº¤£¿ù
§a¡C³o¦¸µo§@¹L¦Z¡A´N¥i¥H®Á¨ì¤¤¤È¤F¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¦p¤µ§Ú¥i¯u¬Oı±o¨{¤l¾j¤F¡A³Â·Ð§AÁÙ¬Oµ¹§Ú¯N¨âÓ¤s¨¡§a¡C¡¨
¬q¼C«C¤ß·Q¥L¤w¸g¤@¤Ñ¦³¦h¨S¦Y¹LªF¦è¡F®£©È¤]¬O¯uªº¾j¤F¡A¤_¬O´N¹³§v¸Üªº«Ä¤l¦ü
ªº¡A¨Ä¨Äµ¹¥L¥h¯N¤s¨¡¡C
©sµØ¦Y¹¡¨{¤l¡Aºë¯«¤S¦n³\¦h¡A¤@ÂI¤@ºw¾®»E°_¨Óªº¯uÉa¡A¤w¬O¨¬¥H¥O¥L¯à°÷¯¸°_¨Ó
¤F¡C¤£¹L¥L·íµM¤£·|´N¯¸°_¨Ó¡A¥LÁÙ¬O½ö¦b§É¤W¡A¸Ë§@¶È¶È¯à°÷µy·L°Ê¼u¦Ó¤w¡C
¦ý¥bӮɨ°¤w¸g¹L¥h¡AÁöµM¥Ln¥[¥H±»¹¢¡A¤£Åý¬q¼C«C¬Ý¥X¥Lªº¡§¹ê¤O¡¨¡A¦ý¤]¤£¯à§@
±o¤Ó¹L¤À¡A¨º¼Ë¤Ï¦Ó·|µ¹¬q¼C«C¬Ý¥X¯}ºìªº¡C¬JµMµL¥i¦A©ì¡A¤]´N¥u¦n§â¡§¥È¥\n³Z¡¨Iµ¹
¤©¬q¼C«C§v¤F¡C
¡§¹J¤å¤ý¡A½Í§¼Ö¡A¹JªN¬ô¡A°Ê¤M§L¡C¡¨©sµØ·t¦Û·Q¨ì¡G¡§³o¨Ç¬OºÑº¬©M§Ú»¡¹Lªº¸Ü¡C
¦o¬O©È§Ú¤Ó¹L¦Ñ¹ê¡A¤~¥Î³o¨â¥y¦Ñ¸Ü´£¿ô§Úªº¡A§Ú·íµM¤£¯à§â¥È¥\n³Z¯uªºµ¹¥L¡A¥LÄF¤F
§Ú¡A§Ú¤S¦ó¹Á¤£¥iÄF¥L¡H¡¨
¥D·N¥´©w¡A¤_¬O¥L§â¡§¥È¥\n³Z¡¨¾Õ¦Û¼W§R¡A¬Æ©Î¥[¥H«§ï¡A§Ë¤F¤@®M°²ªº¤f³ZIµ¹¬q
¼C«C§v¡C
¥L¥Í¥±q¥¼§@°°¡A§Ë³o¤@®M°²ªº¤f³Z¯u¬OÌ夣®e©ö¡A»¡¤F¤W¤@¥y¡A©¹©¹n·Q³\¤[¤~§@¥X
¦A¸g«ä¯Á¤è©l·Q±o°_¨Óªº¼Ë¤l¡A¥[¥H¡§§ï¥¿¡C¡¨
¦n¦b¥L¬O¬r¶Ëèèµo§@¹L¦Z¡A¬q¼C«C¥u¹D¥L¬O¯«´¼©|¥¼¤Q¤À²M·¡¡A¤Ï¦Óı±o³o¬OÀ³¦³ªº
²{¶H¡A¦}¤£°_ºÃ¡C
¤~¤£¹L§Ûº¡¨â¶¡A¤£ª¾¤£Ä±¤w¬O¤¤¤È®É¤À¤F¡C¨ì¤F¬r¶ËÀ³¸Óµo§@ªº®É¶¡¡A©sµØ¥u·P´H¼ö
¥æ§@¡A¤ñ¤W¦¸¦ü¥Gµy·L¼F®`¤@¨Ç¡A¥L¼Éó¤jµo©D§u¡A¸Ë¥XÌå¬°Ãø¹Lªº¼Ò¼Ë¡A¡§¥È¥\n³Z¡¨·í
µM¬O¤£¯à¦A©À¤U¥h¤F¡C
¬q¼C«C¹D¡G¡§§A¦A§Ô¨Ç®É¡A§Ú°¨¤W´À§A¥h¨D¸ÑÃÄ¡C¡¨
©sµØ¹D¡G¡§¨º¡B¨º§¯¤H¡K¡K¡¨Â_Â_ÄòÄò¡A¤@¥y¸Ü¤]¬O»¡¤£§¹¥þ¡C
¬q¼C«C¹D¡G¡§¨º§¯¤H¤£¬O¦í¦b³o¨½ªº¡A¤£¹L¤]¤£¤Ó»·¡A¥L¬O¦í¦b¦Z¤s¡C«Ý·|¤I§Ú´N¥h§ä
¥L¤F¡C¡¨
¥L°_ªì»¡¬O¡§°¨¤W¡¨¡A¸òµÛ¬O»¡¡§«Ý·|¤I¡¨¡Aµ²ªG«o¬O¹L¤F®t¤£¦h¥bӮɨ°¤è©l°Ê¨¡C
¦b³o¥bӮɨ°¤§¤¤¡C¥L§â¤w¸g§Û¤U¨Óªº¡§¥È¥\n³Z¡¨¦A§Û¤@¥÷¡A§Û§¹¤§¦Z¡A¯ºµÛ¹D¡G
¡§©s¥S¡A§A¥i¥H©ñ¤ß¡A§Ú·íµM¤£·|§â¯u¥»µ¹¥Lªº¡I¡¨ì¨Ó¥L¦Û¤v¤]§Ë¤F¤@®M°²ªº¤f³Z«o¤£ª¾
©sµØµ¹¥Lªº¥ç«D¯u¥»¡C¤£¹L¥Lªº§@°°¥»»ân¤ñ©sµØ°ª©ú³\¦h¡A¥Î¤£µÛ¹³©sµØ¨º¼Ë¶O¯««ä¯Á¡A
¤£¨ì¥bӮɨ°¡A¤w¬OÄ¡§ï§´µ½¡A§â°²¤¤°²ªº¡§¥È¥\n³Z¡¨§Ë¥X¨Ó¤F¡C
©sµØ¥Ø°e¥LªºI¼v¡A¤S¬O¦n¯º¡A¤S¬O¾á¤ß¡C
¦n¯ºªº¬O¥L¥H°²§@¯u¡A«oÁÙªgªg¦Û³ß¡A¥H¬°¥u¦³¦Û¤vÁo©ú¡A§O¤H³£¬O¶Ì¥Ê¡C¾á¤ßªº¬O¡A
¥L®³¤F©Ò¿×¡§¸ÑÃÄ¡¨¦^¨Ó¡A¦p¦óÀ³¥I¤~¦n¡H
¨ü¤F¹p¯«´x¤§¶Ë¦Z¡A¥»¨Ó¬O¨C¤éµo§@¤T¦¸ªº¡A²Ä¤G¦¸µo§@¡A®É¶¡·|¤ñ²Ä¤@¦¸¥[¿©µªø¡C
¬O¥H¬q¼C«CÁ{¨«¤§®É¡A¥s¥L§Ô¨ü¤@Ӯɨ°¡A´N¬O¦ôp¥L³Ì¤Ön¨ü¤@Ӯɨ°ªº§é¿i¡C
¦ý¬q¼C«Cªº¦ôp«o¬O¿ù¤F¡C
©sµØ¥H±i¤¦·¬©Ò¶Çªº¤º¥\¤ß¡¡A¾®»E¯uÉa¡A¹B¥\±s¬r¡A¤£¹L¥bӮɨ°¦h¤@ÂI¡A³o¦¸µo§@
«K¤w°h¡Aºë¯«¥BÁÙ¦n¤F¤@¨Ç¡C¬q¼C«C¦b«§Û¨º¥»¡§¥È¥\n³Z¡¨¤§®É¡A¤Æ¤F®t¤£¦h¥bӮɨ°¡A
§Y¬O¦b¬q¼C«C¥X¥h¤£¤[¡A¥L¤w¸g®Á¹L¤FµhWªº«e¼õ¡C¨S¤H¦b®ÇºÊµø¡A§ó«K¤_¥L°µ¾®»E¯uÉaªº
¦R¯Ç¥\¤Ò¤F¡C
¤£¹L¡A¥LÁöµM¥i¥H°Ê¼u¡AÉa¤M«oÁÙ¬O¨Ï¤£¥X¨Ó¡C¹p¯«´x¤§¶Ë«D¦P¤p¥i¡A¥L¤@ÂI¤@ºwªº¾®
»E¯uÉa¡A©Î³\¥i¥H¤ä«ù¨ì¤Q¤Ñ¶}¥~¡A¤£¦Ü¦º¤`¡A¦ý¨S¦³¸ÑÃÄ¡A²ö»¡¦¹®É¥L¨Mp¤£¬O¬q¼C«Cªº
¹ï¤â¡A§Y¨Ï¦A¹L¤Q¤Ñ¡A¥L¤]¬O¼Ä¤£¹L¬q¼C«Cªº¡C
¥Lª¾¹D¬q¼C«C³Ì¦h¨âӮɨ°´Nn¦^¨Ó¡A«ç¤\¿ì©O¡H
µ²ªG¬q¼C«C¤£¨ì¨âӮɨ°´N¦^¨Ó¤F¡C
¡§©s¥S¡A§A¯u¦n³y¤Æ¡C¡¨¬q¼C«C¤@¨Ó´N¸Ë§@³ßÉa¬v¬vªº¦b«¡ÄF©sµØ¤F¡C¡¨¦n¦b¨º§¯¤H¨S
°_ºÃ¤ß¡A§Ú®³¤F°²ªº¥È¥\n³Zµ¹¥L¡A¤Sµ¹§A»¡¤F³\¦h¦n¸Ü¡A¼K¼K¡A«¢«¢¡A¥LªGµM¬Û«H§A¬O¤W
¤F§Úªº·í¡A¥Ì¤ß±¡º@ªºÄm¥X±i¤¦·¬ªº¤º¥\¼Cªk°Õ¡A¦Ó¥L«h¬O¬Û«H§Ú¹ï¥L©¾¸Û¡C¤@ÂI¤]¤£ºÃ¤ß
§Ú¬O®³°²ªºÄF¥L¡C¦p¤µÁ`ºâ¬O§â¸ÑÃĵ¹§A°Q¦^¨Ó¤F¡C¡¨
³oөҿס§¸ÑÃÄ¡¨¡A¬O¦b¤îµhÃĤ¤²V¦X¤F¶p°©´²ªº¡C©sµØ¥un¤@ªA¤U¥h¡A¥Lªá¤F³o³\¦h
®É¶¡¨¯WW¾®»E°_¨Óªº¤@ÂI¯uÉa¡A´Nn¤Æ¬°¯Q¦³¡A¥L¤S±N¹³ªì®É¤@¼Ë¡A§¹¥þ¤£¯à°Ê¼u¤F¡C
·íµM¤£¯àªA³oÓ¡§¸ÑÃÄ¡¨¡I
¦ýn¬O¤£ªAªº¸Ü¡A¬q¼C«C°¨¤W´N·|ª¾¹D¥L¤w¸gÃѯ}¤F¥Lªº¸Þ¿Ñ¡A¥L¤S°Z¯à®e³\©sµØ¤£ªA
¡§¸ÑÃÄ¡¨¡H
©sµØ¥u¦n¸Ë¥X¯ºÁy¡A»¡¹D¡G¡§¬q¤jô¡A¦hÁ§A¬°§Ú¶O¯«¡A§Ú¯u¬O¤£ª¾«çªº·P¿E§A¤~¦n¡A
ü¡A¥i±¤§Ú°_¤£¤F¨¡AÁÙn³Â·Ð§Aˤ@ªM¤ôµ¹§Ú°eªA¸ÑÃÄ¡C¡¨¤@°ÆµäÃû¤£®¶ªº¯«Éa¥O±o¬q¼C
«C¬Û«H¥L¬O¦b¬r¶Ëèèµo§@¹L¦ZªºÀ³¦³²{¶H¡C
¬q¼C«C¤ß¨½·t¯º¡G¡§¦n¤H°µ¨ì©³¡A°e¦ò°e¨ì¦è¡C¬Ý¦b±i¤¦·¬ªº¤º¥\¼Cªk¥÷¤W¡A§Ú´N¦A°µ
¤@¦¸¦n¤H¡A§â³o¸ÑÃİe¨ì§Aªº¤f¨½¥h¡AÅý§AµÎµÎªAªA¤W¡¥¦è¤Ñ¡¦¤F§a¡I¡¨¤_¬O¤jÄm®ï¶Ô¡AË
¤F¤@ªM¤ô¡A§â¸ÑÃÄ©ñ¦b¤â¤ß¡A°e¨ì©sµØ®BÃä¡C
³o¬OÃöÁ䪺®É¨è¡AªA©OÁÙ¬O¤£ªA¡H
´N¦b³oÃöÁ䪺®É¨è¡A©sµØ©¿¦a¤@«üÂW¥X¡C¬q¼C«C¥¿¦bÅs¤U¸y¨Ó´N¥L¡A³o¤@«üè¦nÂWµÛ¤F
¥L¯Ý¤fªº»âÉó¥Þ¡C¥u§v±o¡§¤R³q¡¨¤@Án¡A¬q¼C«CˤF¤U¥h¡AªM¤l¸H¦¨¤ù¤ù¡I
³o¬O«D±`«_ÀIªº¤@À»¡A¦ý¤]¬O¦b³ÌÓì·í®ÉÉ󪺤@À»¡C¬q¼C«C¥u©È¥L³s³Ü¤ôªAÃĪºÉa¤O³£
¨S¦³¡AÁÙ¦bã³Æ³Þ¥L©O¡Aþ·Q±o¨ì¥L·|¬ðµM¨ÓÂI¦Û¤vªº¥Þ¹D¡C
©sµØÁÙ¬O¨S¦³©M¬q¼C«C·i¤æªºÉa¤O¡A¦ý¬OÂI¥ÞªºÉa¤O«o¬O¦³ªº¡A¬q¼C«C¡§¤R³q¡¨Ë¦a¡A
¤£¯à°Ê¼uªº¤Ï¦Ó¬O¥L¤F¡I
¬q¼C«CÁö¤£¯à°Ê¼u¡AÁٯ໡¸Ü¡G¡§©s¡B©s¤jô¡B§A³o¤z¹À¡H§Ú¦n¤ßµ¹§A°Q¨ú¸ÑÃÄ¡A§A¡A
§A¡K¡K¡¨
©sµØ¯¸¤F°_¨Ó¡A§N¯º»¡¹D¡G¡§§Ú«ç¤\¼Ë¡H¹ï¡A§Ú¬OÀ³¸Ó¦hÁ§Aªº¡¥¦n¤ß¡¦¬O¤£¬O¡H¦n
§a¡A³o¸ÑÃħڤ£¦Y¡A¯dµ¹§A¦Û¤v§]¤U¥h§a¡I¡¨
©sµØ¬O©È¦Û¤vÂI¥Þªº¤O¹D¤£¨¬¡A¥H¬q¼C«Cªº¥\¤O¡A®£©È¤£¤[´N¯à¦Û¦æ¸Ñ¥Þ¡C¬O¥H¯Á©Ê¥H
¨ä¤H¤§¹DÁÙªv¨ä¤H¤§¨¡A¹G¥LªA¤U³oÓ¡§¸ÑÃÄ¡¨¡C¥L¤@®º¬q¼C«Cªº¤U¤Ú¡A¨Ï¤FÓ¥©§®ªº¤â
ªk¡A¬q¼C«Cªº¼L¤Ú¤£¥Ñ¦Û¤vªº¤j¤j±i¶}¡A¨ºÁû¡§¸ÑÃÄ¡¨¤w¬O±q©sµØªº¤â¨½¯Ç¤J¥Lªº¤f¤¤¡A·Æ
¤U³ïÄV¥h¤F¡C
©sµØ§N¯º¹D¡G¡§¬q¼C«C¡A§A§O¥H¬°¥u¦³¦Û¤vÁo©ú¡A§O¤H³£¬O¶Ì¥Ê¡C¦Ñ¹ê§i¶D§A§a¡A§A©M
§A¨º§¯¤H®v³Å©Ò»¡ªº¸Ü¡A§Ú¥þ³¡§v¨£¤F¡I§A¨â¦¸·tºâ§Ú¡A§Ú³£ì½Ì¤F§A¡A§AÁÙn¨Ó®`§Ú¡I§A
»¡¡A§Aºâ¬O¤@Ó¤H¶Ü¡H¡¨
¬q¼C«CÀ~±o»î¸¾z´²¡A¼RÁn¥s¹D¡G¡§¬O¡A¬O¡C§Ú¬O¯b¬¹¡A¤£¬O¤H¡C¦ý¨D§A¬Ý¦b§Ú¨û¨ûªº
¥÷¤W¡AÄǤF§Ú§a¡I¡¨
©sµØ¨IÁn»¡¹D¡G¡§n¤£¬O¬Ý¦b¤G®v¤÷ªº¥÷¤W¡A§Ú¦¤w§â§A±þ±¼¤F¡I¥uÅý§AªA¤U¶p°©´²¡A
¤w¬O¹ï§A®æ¥~¶}®¦¡I¡¨
¬q¼C«C±¤W¤@°}«C¤@°}¬õ¡A¦ý«o¤]¦w¤F¤@ÂI¤ß¡C¥Lª¾¹D©sµØ¬O¤£·|±þ¥Lªº¤F¡C¡§¦ý¬ß®v
¤÷¯à°÷¦ÂI¦^¨Ó¡A¥un³o¤p¤l¤£±þ§Ú¡A§Ú´NÁÙ¦³Éó·|³ø¤³¡C¡¨¬q¼C«C¤ß·Q¡C¦ý¥L«o¬O¤£´±¦A
©M©sµØÃ¹ö¤F¡C
©sµØ°µ¤F¤@·|¦R¯Ç¥\¤Ò¡A¤£ª¾¤£Ä±¤S¬O³Ä±ß®É¤À¡C
©sµØ°_¨Ó§Ë±ßÀ\¡AÀˬd«Î¤º¦s³¡AÁÙ¦³¥bµ¨æáÓJ¡A¤L¤è²ã¦×¡A¦A¥[¤W«Î¨¤°ïµÛªº¤Q¤LÓ
¤s¨¡¡A¨¬°÷¤@Ó¤H¤¤Ñ¹¥Î¡A©sµØ¯º¹D¡G¡§§A¨º§¯®v©M§A¬ù©w¤F¦Ü¿ð¤¤Ñ¦^¨Ó¡A¬O¶Ü¡H´¶³q
¤@Ó§§º~¥i¥H®Á¾j¤C¤Ñ¡A§A¤¤Ñ¤§¤º¤£¦YªF¦è¡A¤j·§¬O¤£·|¦ºªº¡C¹ï¤£°_¡A§Ú¥in¨É¥Î§Aªº
¹ª«¤F¡C¡¨
´¶³q¤H¥Í¤F¯f¦h¥b´N·|®ø¥¢¹±ý¡A¦ý¬q¼C«C¤£¬O¥Í¯f¡A¥L¬Oµ¹¶p°©´²§Ë±o¦³Éa¨S¤Oªº¡C
©M¥±`¤H¤@¼Ë¡AÁÙ¬O·|·Pı°§¾j¡C¥L½ö¦b¦a¤W¡A¬ÝµÛ©sµØ¦b¤jÄZ²ã¦×¡BæáÓJ©M¯N¤s¨¡¡A¤£Ä±
Æa²C±ýºw¡C¥u¦n«pµÛÁy¥Ö«s¨D©sµØ¡G¡§©s¤jô¡A§A¥ḭ¥ḭ§Ú¡Aµ¹§Ú¤@ÂIªF¦è¦Y§a¡C¡¨
©sµØ¥²³º¬O¤ß·O¡Aµ¹¥L¤@Ó¯N¤s¨¡¡A»¡¹D¡G¡§¤p¤ý·Ý¡A¤s¬Ã®ü¨ý§A¦Y±o¦h¡A³o¤L¤Ñ§Ú¥u
¯àµ¹§A¯N¤s¨¡¡C¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§µ¹§Ú¤@¶ô¯N¦×§a¡I¡¨
©sµØ§N¯º¹D¡G¡§«ö»¡¹³§A³o¼Ëªº¤HÀ³¸Ó®³¥h³Þª¯¡A¦p¤µ§Ú³Þ¹¡¤F§A¡A§AÁÙ·Q¦Y¦nªº¤\¡H
¯N¤s¨¡§A¤£¦Y«K½}¡A®³¦^µ¹§Ú¡C¡¨
¬q¼C«C«ë±o¤úÖ}Ö}ªº¡A¥u¦n§â¶ë¨ì¤f¤¤ªº¤s¨¡¦Y±¼¡A¦A¤]¤£´±Ã¹ö¡C
©sµØ¦Y¹L±ßÀ\¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§³oÂI¦s³¡A¨âÓ¤H¦Y¡A¥i¬O¥u°÷¤T¤Ñ¤F¡C¦ý¬ß©ú¤Ñ§Ú¯à°÷
«ìÎ`¤L¤ÀÉa¤O¡A¥X¥h§äÂI¦YªºªF¦è¦^¨Ó¡C¦ý§Y¨Ï¦b³o¤s¤W¤£P¾j¦º¡A¤¤Ñ¤§¦Z¡A¨º§¯¤H´Nn
¦^¨Óªº¡A«o«ç¤\¿ì¡H°£«D¦b³o¤¤Ñ¤§¤º¡A§Ú©Ò«ìÎ`ªº¥\¤O¡A¤w¸g¨¬¥H¤ä«ù§Ú¯à°÷¤U¤s¡H¤ß©À
¥¼¤v¡A¥uıÀY·w¥Ø¯t¡A¥bÃ䨤lµo¼ö¡A¥bÃ䨤lµo§N¡Aì¨Ó¤S¤w¨ì¤F±ß¤Wµo§@ªº®É¶¡¡C¦n¦b
³o¤@¦¸ªºµo§@¡A¤]¤£¹L¬O¥bӮɨ°«K¹L¥h¤F¡A¦ü¥GÁÙ¨S¦³¤È¶¡µo§@¨º¦¸ªº¼F®`¡C
¡§±i¤¦·¬¯d¤Uªº¤º¥\¤ßªkªGµM¬O§®¥ÎµL½a¡A¦ýn·Q¦b¤¤Ñ¤§¤º«ìÎ`¥\¤O¡A®£©ÈÁÙ¬O¤£¯à
°÷ªº¡C¡¨©sµØ¤ß·Q¡C
ªGµM¥Lªº§Æ±æ¬O¦³ÂI¹L°ø±æ¤F¡A²Ä¤G¤Ñ¥LÁöµM¯à°÷¨«°Ê¡A«oÁÙn§ßµÛ©ä§ú¨«¸ô¡A¨«¤£¦h
»·«KÉa³Ý¤F¡C²ö»¡¤£¯à¤U¤s¡A§äªF¦è¦Yªº¯à¤O¤]ÁÙ¨S¦³¡C¤£¹L¡A³o¤@¤Ñ¥Lªº¹B¥\¨ÌµM»á¦³¶i
¹Ò¡C¨C¦¸µo§@ªº®É¶¡¤w¸g´î¤Ö¨ì¤£¨¬¥bӮɨ°¡C
²Ä¤T¤Ñ¶i®i§ó§Ö¡A¦¤W¤£µo§@¤F¡A¤È±ß¨â¦¸ªºµo§@®É¶¡¤S¦A´î¤Ö¡C²Ä¥|¤Ñ¦¤W¡A¤w¬O¥i
¥H©ß±¼©ä§ú¨«¸ô¤F¡C
ÁöµM¥i¥H¨«¸ô¡A¤U¤sÁÙ¬O¤£¯à¡A³o®y¤s¡A¤s©Yº¡¬O¿n³·¡A¦Ó¥B¤S°~®k«D±`¡C«U»y»¡¡§¤W
¤s®e©ö¤U¤sÃø¡¨¡A¥L¦b¥¼³Q¨º¬õµo§¯¤H¥´¶Ë¤§«e¡A¤W¤s¤w¤£®e©ö¡A¦p¤µ¥Lªº¶ËÁÙ¬Û·í«¡A¦p
¦ó¯à°÷ª¦¤U¤s¥h¡CÁÙ¦³¤@¤Ñ¡A¨º§¯¤H´Nn¦^¨Ó¤F¡A¬Æ¦Ü»¡¤£©w¤µ¤Ñ¤]¥i¯à·|¦^¨Ó¡A«ç¤\¿ì©O¡H
¥¿¦Û¤ß¶Ã¦p³Â¡A©¿¨£ÀY³»¤WªÅ¥X²{¤@ÀY¤aÆN¡AÂù¯Í±i¶}¡A³º¦p¿i½L¯ë¤j¤p¡A©sµØ¹Ä¹D¡G
¡§¥i±¤§Ú¨SªøµÛ¯Í»H¡A«ç¯à¸¤U¤s¥h¡H²ö»¡¨º§¯¤H´Nn¦^¨Ó¡A´N¬O¥L¤£¦^¨Ó¡A¥u©È§Ú¤]n¾j
¦º¦b³o³·®p¤§¤W¡C¡¨ì¨ÓT«Î¨½¨ºÂI¦s³¡A¬Q¤Ñ±ß¤W¤w¸g¦Y¥ú¤F¡C
¤aÆN¶V¸¶V§C¡A©sµØ¤ßÀY¤@°Ê¡A½ö¦b¦a¤W¡A¸Ë§@¦º¤H¡C
³·¤s¤aÆN¡A¤¿²r«D±`¡A·àªê³£¤£©È¡A¦óªp¬O¤H¡H¥¦¦b¤WªÅ¡A¨£©sµØ½ö¦b¦a¤W°Ê¤]¤£°Ê¡A
¥u¹D¬O¥i¥H»´©ö¨ì¤fªº¬ü¹¡AªGµM´N¦V©sµØ¥·¤U¨Ó¤F¡C
©sµØ¦¦³ã³Æ¡A¤ß¹D¡G¡§§A·Q¦Y§Ú¡A§ÚÁÙ·Q¦Y§A©O¡C¡¨°¿¦aÄ_¼C¥XÀT¡A¤Æ§@¤@¹D»Èi¡C
¤aÆN¥·¤U¡Aµ¹Ä_¼C´¡Ó¥¿µÛ¡C¶^¦b¦a¤U¡A¤L¬O½Äˤ£¥ð¡A¦ü¥GÁÙ·Q®¶¯Í°ª¸¡C©sµØ³s¦£¸ó¤F
ÆNI¡A¥ÎºÉÉa¤O¡A§â¥¦ªºÀY«ö¤U¥h¡AÄ_¼C´¡±o§ó²`¡A³oÀY¤¿²rªº¤aÆN¡A±Ã¤ã¤F¦n¤@·|¤l¡A²×
¤_¦º¤F¡C
©sµØ¦S¤F¤@¤fÉa¡A©Þ¥XÄ_¼C¡A¤£¥Ñ±oÀZµMªø¹Ä¡G¡§ì¨Ó§ÚÄv¬O¦p¦¹¤§¤£À٨ƤF¡A«o«ç¥Í
¹ï¥I¨ºÓ§¯¤H¡H¡¨nª¾¥L¬O½m¹L¤C¼¤º¥\ªº¤H¡AY¦b¥®É¡A³oÀY¤aÆNÁöµM¤¿²r¡A¥L¥u¶·¥Î¼u
«ü¯«³qªº¥\¤Ò¸¥X¤@¶ô¥ÛÀY´N¯à§â¥¦¥´¸¨¡A¦Ó²{¦b¥Î¤FÄ_¼C¡AÁÙ¬O¤£¯à¥ß§YP¥¦¤_¦º¡A«ç¤£
¤ß¦Ç¡H
¤£¹L¡A¥´¤F³oÀY¤aÆN¡A³Ì¤Ö¤µ¤Ñ¬O¥i¥H¤£¥²®Á¾j¤F¡A¹L±o¤@¤Ñ´Nºâ¤@¤Ñ§a¡I¡¨©sµØ¥u¦n
¦p¦¹¦w¼¢¦Û¤v¡A¤_¬O§â¨ºÀY¤aÆN©ê¦^¥h¡C
¬q¼C«C¤S³ß¤SÕa¡A¹D¡G¡§©s¤jô¡A§A¯u¦æ¡A³o¤\¤jªº¤@ÀY¤aÆN³£µ¹§A¥´¤F¤U¨Ó¡I¡¨¥L¤£
ª¾©sµØ¬Op»¤¤aÆN¡A¥u¹D¥Lªº¥\¤O¤w¸g«ìÎ`¡C§_«h²j¯à¥´¤U¤aÆN¡H¥Í©È©sµØ¤@¯à¤U¤s¡A«Kn
±ó¥L¦Ó¥h®v¤÷Y¤£¦^¨Ó¡A¥L°Z¤£¬On¬¡¥Í¥Í¾j¦º¡H¦ý¤]©¯±o©sµØ¥´¤U¤aÆN¦^¨Ó¡A§_«h¤µ¤Ñ´N
n®Á¾j¡C
©sµØ¯N¼ôÆN¦×¡A¤À¤F¤@±ø»Lµ¹¥L¡A»¡¹D¡G¡§¬ÙÂI¦Y§a¡A©ú¤Ñ¥¼¥²·|¦³³o¼Ë¦n¹B¹D¡G¡§
¬q¼C«C¦Y§¹ÆN¦×¡A©Ù©Ù¼L¤Ú¡A»¡¹D¡G¡§©s¤jô¡A§A¯u¬O¦n¤H¡C¦b§A¤U¤s¤§«e¡A½Ðµ¹§Ú¦h
§ä¤@ÂI¹ª«¦n¶Ü¡H¡¨
©sµØ¤S¬O¦nÉa¡A¤S¬O¦n¯º¡A»¡¹D¡G¡§¦n¡A§Ú²{¦b´Nµ¹§A¦Y¦nªºªF¦è¡I¡¨¤@®º¥Lªº¤U¤Ú¡A
¤S§â¤@Áû¡§¸ÑÃÄ¡¨¶ë¤J¥L¤f¤¤¡C©sµØ¬O©È¶p°©´²ªºÃĤO¸g¹L¤F¥|¤Ñ¦Z¥i¯àº¥º¥®ø¥¢¡A¬O¥H¨¾
±w¥¼µM¡C
¬q¼C«CWµÛÁy¹D¡G¡§©s¤jô¡A§A¦óWÁÙ§é¿i§Ú¡A§Ú·Q§A©ú¤Ñ¬O´Nn¨«ªº§a¡C¡¨
©sµØ§N¯º¹D¡G¡§§A¨º§¯¤H¤£¦^¨Ó±Ï§A¤\¡C³¬¤W³¾¼L¡A§Ú¤£·Q§v§Aùö¡I¡¨
¬q¼C«C®£©È¤S¦YWÀY¡A¤£´±¦A»¡¡C¤ß¨½·Q¹D¡G¡§®v¤÷©ú¤Ñ¯uªº¦^¨Ó¡A¨º´N¦n¤F¡C³Ì¦n³o
¤p¤l¤@¤U¤s´Nµ¹®v¤÷¸I¤W¡A´ª¥L¦^¨Ó¡Có¡A¨º§Ú¥i´Nn¥L¦Y§ÚªºWÀY¤F¡C¡¨©sµØ«o¬O¤ß¤¤W
¯º¡A©ú¤Ñ«ç¤\¯à°÷¤U¤s¡H
³o±ß¥L¾á¤ß¨º§¯¤H¦^¨Ó¡A¤@±ß¤£´±¦wºÎ¡A©¯¦n¨S¦³¦^¨Ó¡C²Ä¤G¤Ñ¤@¦¥L´N¥X¥h¡A¬q¼C«C
½ö¦b¦a¤W¡A¥Ø°e¥LªºI¼v¥Xªù¡A¤ß¨½¤SÕa¤S«æ¡A»¡¹D¡G¡§©s¤jô¡A§An¨«¤]½Ð§A¦AÂy¤@ÀY¤a
ÆN¦^¨Óµ¹§Ú§a¡C¡¨
©sµØ«ã¹D¡G¡§§Ú¯u¤£ª¾¹D¡A®v¤÷«ç¤\·|¦³§A³o¼Ë¤@ÓË»¤I¡H¡¨¦ýÁÙ¬O§â¤w¸g¯N¼ôªº¬Q±ß
¦Y³ÑªºÆN¦×³£ÂY¨ì¥Lªº¨Ãä¡A³oÆN¦×¥L¥»¨Ó¬O·Q±a¨«ªº¡C
¸g¹L¤F¤@¾ã±ßªºÀR§¤¹B¥\¡AÉa¤O¦ü¥G¤S«ìÎ`¤F¤@¨Ç¡A¤£¹L¬Ý¬Ý¨º¿n³·Âл\ªº°~®k¤s©Y¡A
©sµØÁÙ¬O¥u¦³W¯º¡C
¹B¹DÁٺ⤣¿ù¡A¨S¦h¤[´Nµ¹¥L½ÞÀò¤@¥u³·Âû¡C¬O¥Î¥Û¤l¥´¤U¨Óªº¡A¥L¤w¸g¦³¤F¥i¥H§â·t
¾¹µo¨ì¼Æ¤V¤§»»ªº¯à¤O¤F¡C¥i±¤§Úªº¨¤W¨S¦³±öªá°w¤§Ãþªº·t¾¹¡A§_«hËÁÙ¥i¥H©M¨º§¯¤H¤@
«÷¡C¥L¤µ¤Ñ¤£ª¾¦^¤£¦^¨Ó¡H¡¨
©sµØ´£°_¨º¥u³·Âû¡A¤ß¨½¥¿¦bÅC÷]¡A¦^¤£¦^¥h¨º¶¡T«Î¦Y¤F¦À\¦A§@¥´ºâ¡I©¿¨£¤s¸y³B
¤@±ø¶Â¼v¦V¤W²¾°Ê¡A¥i¤£¥¿¬O¨º¬õµo§¯¤H¼Ú¶§¨R¬O½Ö¡H
©¯¦n©sµØ¬O±q°ª³B±æ¤U¥h¡A¥L¬Ý¨£¤F¼Ú¶§¨R¡A¼Ú¶§¨R¥iÁÙ¨S¦³µo²{¥L¡C¬JµMµLªk¥i°k¡A
¥u¦n¼È¥B§äÓ¦a¤è¸úÁסC¬Q¤Ñ¥L¤w¸g¬Ý¦n¦a§Î¡AT«Î¦Z±¦³¤L¶ô¤j¥ÛÀô©ê¡A¤¤¶¡ªÅ¥X¤@ÂI¦a
¤è¡A«ê¦n¥i¥H®e¥LÂè¡CYµM¤£¬O²Ó¤ß·j¹î¡A³o¦a¤èˤ]¤£©öµo²{¡C
©sµØ¥ñ¦a§vÁn¡A¤â¨½®³µÛ¤@§âÄ_¼C¡A¤â¤ß¨½®ºªº¥i¬O¤@§â§N¦½¡C¥u§v±o¸}¨BÁn¶V¨Ó¶V
ªñ¡A¨º¬õµo§¯¤H²×¤_¨«¶iT«Î¤F¡C
¬q¼C«C¤SÕa¤S³ß¡A³s¦£¥s¹D¡G¡§®v¤÷¡A§Ö¨Ó±Ï§Ú¡I¡¨
¡§«x¡A§A«ç¤\³oӼˤl¡A¨º¤p¤l©O¡H¡¨¼Ú¶§¨R¥i¬O¤j¦Y¤F¤@Õa¤F¡C
¡§§ÚµÛ¤F¥Lªº¹D¤I¡A®v¤÷¡A§A¨S¸I¨£¥L¤U¤s¤\¡H¨º¤\·Q¥²¥LÁÙ¨S¦³¶]±¼¡C¥L¥X¥hÁÙ¥¼¨ì
¤@Ӯɨ°¡C¡¨
¥u§v±o¡§©ç¡¨ªº¤@ÅT¡A¼Ú¶§¨R½|¹D¡G¡§§A³o¤£¤¤¥ÎªºªF¦è¡I³s¤@Ó«¶Ë¤Fªº¯f¤H³£¬Ý¤£
¨c¡I¡¨®Æ·Q¬O¨º§¯¤H¥´¤F¬q¼C«C¤@°O¦Õ¥ú¡C
¬q¼C«C´±«ã¦Ó¤£´±¨¥¡A¥u¯à§CÁn¤UÉaªº«s¨D®v¤÷¡G¡§¬O¡A¬O¡C¬O®{¤I¤£¤¤¥Î¡A»~¤F®v¤÷
ªº¨Æ¡C½Ð§A¦Ñ¤H®a¥ýµ¹®{¤I¸ÑÃÄ¡Aã®{¤I±N¥\Å«¸o¡C¡¨
¼Ú¶§¨R¥´¤F¥Lªº¦Õ¥ú¡A«ãÉaµy¥¡A·Q°_ÁÙ¦³§Q¥Î¥Lªº¦a¤è¡A¤_¬Oµy°²Ãã¦â¡A°Ý¹D¡G¡§¤°
¤\¸ÑÃÄ¡H¡¨
¬q¼C«CWµÛÁy¹D¡G¡§´N¬O¨º¡¥¸ÑÃÄ¡¦ªº¸ÑÃÄ¡C¡¨
¼Ú¶§¨R©Ã¤F¤@©Ã¹D¡G¡§¤°¤\¸ÑÃĪº¸ÑÃÄ¡H¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§§ÚµÛ¤F¨º¤p¸éªº¹D¤I¡Aµ¹¥L¹G§Ú§]¤U¤F²V©M¦³¶p°©´²ªº¨ºÓ¸ÑÃÄ¡C¡¨¼Ú¶§
¨R¤£¸T¤S¬OÉa±q¤ß°_¡A«ã¹D¡G¡§³o¸ÑÃħڬOn§Aµ¹¥LªAªº¡A§A¤Ï¦Óµ¹¥L¹G§AªA¤U¡A¯u¬O°Z¦³
¦¹²z¡I¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§¨º±ß«¥Ìªº»¡¸Ü³£µ¹³o¤p¤l°½§v¥h¤F¡C§Ú¥H¬°¥L¦b¹Ú¤¤¡A®í¤£ª¾¦b¹Ú¤¤ªº
«o¬O§Ú¡C§Ú²@µL´£¨¾¡A«ç¸ú±o¹L¥Lªº¦³¤ßºâp¡C®v¤÷¡A½Ð§AÄǧڤ@¦¸¡A§Öµ¹§Ú¸ÑÃħa¡C¡¨
¼Ú¶§¨R·t·t¦YÕa¡G¡§·í®É§Ú¥H¬°¥L³Ì¤ÖÁÙ¦³¤TӮɨ°¤è¯à¿ô¨Ó¡A°Zª¾¥L¤v¿ô¨Ó¤F¡C¦p¦¹
¬Ý¨Ó¡A±i¤¦·¬¯d¤Uªº¨º¤º¥\¤ßªk¡A¯«©_¶ø§®¡A®£©ÈÁÙ¦b§Úªº¦ôp¤§¤W¡Aü¡A¤]¬O§Ú¤Ó¹L»´
¼Ä¡C¡¨·Q°_³o¹L¿ù¦Û¤v¤]¦³³d¥ô¡A¥i¤£¯à³æ©Ç¬q¼C«C¡C¦ý®v¤÷ªº´LÄYÁÙ¬Onºû«ùªº¡A·í¤U§N
§N»¡¹D¡G¡§¦£¤°¤\¡H§A«ç¼ËµÛ¤F¨º¤p¤lªº¹D¤Iªº¡H¥ý§i¶D§Ú¡I¡¨
§v½}¬q¼C«Cªº³¯z¡A¼Ú¶§¨R¼N¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§¥L¯àÂI§Aªº¥Þ¹D¡A¯u¤O¤j·§¬O«ìÎ`¤@¨â
¤À¤F¡C¦ý¥L¥u¯à·tºâ¡A¤£¯à©ú¨Ó¡A¤]¥i¨£±o¥Lªº¥\¤OÁÙ¬O»·¤£¦p§A¡Có¡A¥»¨Ó¹À¡Aµ¹§Úªº¹p
¯«´x¥´¶Ë¡AÁa¨Ï¥Lªº¤º¥\¦A°ª¡A¤]¨M¤£¯à¦bµuµuªº¤¤Ñ¤§¤º¡A«ìÎ`¦pªìªº¡C³o¼Ë°~®kªºÂл\
µÛ¿n³·ªº¤s©Y¡A¥L¨MpÁÙ¬O¤£¯à¤U¥h¡C¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§¬O§r¡A¨Æ¤£©y¿ð¡A§Aµ¹¤F§Ú¸ÑÃÄ¡A«¥Ì¤@¦P¥h§ä¥L¡C¡¨
¼Ú¶§¨R§N¯º¹D¡G¡§§Ún§A¥hÀ°Ë¦£¤\¡H§AªA¤F¸ÑÃÄ¡A³Ì¤Ö¤]ÁÙ±o¤LӮɨ°¤~¯à«ìÎ`Éa¤O
©O¡C¡¨¦ý§N¯ºÁn¤¤¡A«o¤]§â¸ÑÃÄÂYµ¹¬q¼C«C¤F¡C
¬q¼C«CÄm´A¯º¹D¡G¡§¬O¡A®v¤÷ªº¥»»â·íµM¤@©w¯à°÷§â¨º¤p¤l¤â¨ì¾à¨Ó¡A®{¤I¦b³o¨½ÀRÔ
¨Îµ¡C¡¨
¼Ú¶§¨R·Q°_¤@¨Æ¡A»¡¹D¡G¡§¥un³o¤p¤l¤£¯à¤U¤s¡A¿ð¦§Ú³£¯à§â¥L§ì¨ì¤â¤¤¡A¦³¥ó¨Æ§A
ÁÙ¨S¦³§i¶D§Ú©O¡A±i¤¦·¬ªº¤º¥\©M¼Cªk¡A¨º¤p¤l¦³¨S¦³»¡µ¹§A§v¡H¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§§Ú¤w¸gµ§¿ý¤U¨â¶¤º¥\¤ßªk¤F¡A¤£¹L¡C¡¨
¼Ú¶§¨R¹D¡A¡§¤£¹L¤°¤\¡H¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§¥u¤£ª¾¥¦¬O¯u¬O°²¡H¡¨¥L©Èµ¹§¯®v¬Ý¥X¦Û¤v¿y§ï¹Lªº¯}ºì¡A¥ý¯d¤U¦a¨B¡C
¼Ú¶§¨R¹D¡G¡§§A®³µ¹§Ú¬Ý¡A§Ú¦Û·|ų§O¡C¡¨
©sµØ»¡µ¹¬q¼C«C§vªº¤º¥\¤ßªk¡AÁöµM¬O°²¡A«o¤]¬O®ÚÕu±i¤¦·¬ªº¡§¥È¥\n³Z¡¨°°³yªº¡A
¤º¤¤¦³°²¦³¯u¡A½m¥\ªºÃöÁ䤧³B¡AÁö¸g¥LÀH·N¼W§R§ï°Ê¡A¦ý³o¼Ëªº§ï°Ê¡A¤]ÁÙ¬O¦³ªZ¾Ç®Ú
Õu¡C¬q¼C«C¤S®ÚÕu¥Lªº°²¸g¡A§Ë¥X¤F°²¤¤°²ªº¤º¥\¤ßªk¡A¤´µM¦³¤L¤À¯uªº¡C¼Ú¶§¨R¬Ý¨ì¤£À´
ªº¦a¤è¡A¥u¹D¬O±i¤¦·¬ªº¤º¥\¤ßªk¤Ó¹L²`¶ø¡A¶·±o¦Û¤vºCºC°Ñ¸Ô¤è¯à©ú¥Õ¡C
¥L¬Ý¹L¤@¹M¡A³s¦£Âð_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¬Ý¡A˦ü¥G¤£¹³°²ªº¡C¥i±¤§A¥u§Û¨ì¨â¶¡C¡¨
¬q¼C«C¤j¬°Åw³ß¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¦p¦¹»¡¨Ó¡A§Ú«O¦s³o¥÷¡A§ó¬O¯uªº¤F¡C·Q¤£¨ì³o¤p¤l¤w
¸gª¾¹D§Ú¬On®`¥Lªº¡AÁÙ·|§â¯uªºµ¹§Ú¡I®©¡A¹ï¤F¡A³o¤p¤l»¡¹L¡A¥Lª¾¹D±i¤¦·¬©M§Ú®aªº²W
·½¡Aݤ§¬Ý¦b¥L®v¤÷ªº¥÷¤W¡A¥»¨Ó´N´¿·Q¹Lµ¹§Úªº¡C³o¤p¤l¦Û©R«L¸q¹D¡A§Oªº¤H¤£·|¡A¥L«o
¬O¯uªº»¡¤£©w·|§@¥X³oÏúÄø¨Æªº¡C¡¨
¼Ú¶§¨R¹D¡G¡§¦n¡A§Ú²{¦b°¨¤W¥h§â³o¤p¤l§ì¦^¨Ó¡A§Aªº°¥D·N³Ì¦h¡A¦Aµ¹§Ú·Q·Q¿ìªk¡A
¦p¦óÄF¥L¡C¡¨
©sµØ½ö¦b¶Ã¥Û°ï¤¤¡A¤ß¨½´m´m¤£¦w¡Aºò´¤Ä_¼C¡Aã³Æ«÷©R¡C¤£®Æ¼Ú¶§¨R±q¨º°ï¶Ã¥Û®ÇÃä
¨«¹L¡A«o¨S¶i¥h·j¬d¡C
ì¨Ó¼Ú¶§¨R¥H¤v¤§¤ß«×¤H¡A®Æ·Q©sµØª¾¹D¥L¤µ¤Ñ¦^¨Ó¡A¥²©w¬O¸ú±o»·»·ªº¡A·Q¤£¨ì¥L¦³
³oÓÁx¤l´NÂæb«Î¦Z¡C
·í¥L¨«¹L©sµØ¨®Ç¤§®É¡A©sµØ§v±o¥L¦Û¨¥¦Û»y¹D¡G¡§¯u˾`¡A§ä¤£µÛ®á¹F¤I³oÓ¤p¤l¡A
¤Ï¦Ó¨ü¤F¤@³õµêÕa¡C¤@¦^¨Ó¤S¸I¤W¤F³o¼Ë´o¤Hªº¨Æ¡A¨ì¤fªºÄCÀY©~µM¤]·|¶]¤F¡C¦n¦b³o©m©s
ªº¤p¤lªZ¥\¥¼Î`¡A¤]¬O´¡ÁlÃø¸¡A§Ú§â¥L§ì¦^¨Ó¦A»¡¡C¹L¤L¤Ñ¥h±þ®á¹F¤I¤]ÁÙ¤£¿ð¡C¡¨
§v¤F³o¸Ü¡A©sµØ¤S³ß¤SÕa¡C³o¤L¤Ñ¨Ó¥L³Ì¾á¤ßªº´N¬O®á¹F¤I¾D³o§¯¤H¬r¤â¡A¦p¤µÁ`ºâ¥i
¥H©ñ¤U¤ß¤W¤@¶ô¥ÛÀY¤F¡CÁöµM³o§¯¤HÁÙ¬O·Q¥h±þ¥L¡C¡§³o§¯¤H¤£ª¾¬O¨ü¤F¤@³õ¤°¤\µêÕa¡C²ö
«D¬O®ã¹F¤ì¨ºÃä¤S¦³°ª¤â¨Ó¨ì¡A±N¥LÀ~¶]¤\¡H®á¹F¤I¯à°÷°k¹L³o¦¸¡A»¡¤£©w¤U¦¸¤]·|³{¤¿¤Æ
¦N¡C¡¨©sµØ¤ß·Q¡C
¦ý®á¹F¤I¯à°÷°k¥X³o§¯¤HªºÅ]´x¡A¥L¦Û¤v¯à¤£¯à°÷©O¡C³o§¯¤H¥ý·j»·³B¡A¿ð¦¬O·|¦^¨Ó
ªº¡A¥L¯à°÷¸ú¦b³o¨½¦h¤[¡H©sµØ¥u¯à§â¥Í¦º¸m¤§«×¥~¤F¡C
ÁÙ¨S¹L¥b¬W»®É¨è¡A¥u§v±o¸}¨BÁn¤w¬O¦b¦^¨Ó¤F¡I
©sµØ¤ß¤¤W¯º¡G¡§§Ú¥u¹DÁÙ¦³¨âӮɨ°¡A¥i¥HÅý§Ú¦hªø¤@ÂIÉa¤O¡A¨ºª¾³o§¯¤H´N¦^¨Ó
¤F¡C¤]½}¡A¤Ï¥¿¬O¤@Ó¦º¡AÄߥL¦ó¨Ó¡H¡¨·í¤U¥ñ¦b¶Ã¥Û°ï¤¤¡Aã³Æ¨º§¯¤H¶i¨Ó·j¬d¡A´N§N¤£
¨¾µ¹¥L¤@¼C¡C
¥L¥H¬°¬õµo§¯¤H³o¦¸¦^¨Ó¡A¥²©w¤£·|¹³è¤~¨º¼Ë²Ê¤ß¤j·Nªº¤F¡C¤£®Æ¸}¨BÁn¥Ñ»·¦Óªñ¡A
±q³o°ï¶Ã¥Û®ÇÃ䨫¹L¡A¨ÌµMÁÙ¬O¨S¦³°±¯d¡C
¦ý³o¸}¨BÁn«o¦ü¥G¦³ÂIÉݼˡA¤£¹³¬O¨º§¯¤H¨«¸ôªºÁnµ¡C©sµØ§¤°_¨¨Ó±q¥ÛÁ_¨½¬Ý¥X
¥h¡A¤@¬Ý¤§¤U¡A¤£Ä±§b¤F¡I
¥L¬Ý¨£ªº¬O¤@Ó¤Ö¤kªºI¼v¡A¦Ó¥B³oI¼v¦ü´¿¬ÛÃÑ¡I¥i±¤¨S¬Ý¨ì¦oªºÁy¡A³o¤Ö¤k¬O½Ö¡A
¤@®É«o¬O·Q¤£°_¨Ó¡C¤@ÀK²´¡A¤Ö¤kªºI¼v¤w¬OÁô¨S¦bT«Î¨½±¡C
¬q¼C«CªA¤F¸ÑÃÄ¡A·~¤w¥i¥H°Ê¼u¡A¦ý¨¤l³nºøºøªºÁÙ¬O¨Ï¤£¥XÉa¤O¡C
¡§®v¤÷¡A§A«çªº³o¼Ë§Ö´N¦^¨Ó¤F¡H¨º¤p¤l§ì¡B§ì¡K¡K°Ú§r¡K¡K¡¨¸Ü¥¼»¡§¹¡A¨º¤Ö¤k¤w¬O
¥X²{¦b¥Lªº±«e¡C¬q¼C«C¤@¨£¨ì¦o¡Aµn®É¦p¹J°»í¡AÀ~±oª½¥´ÎG¶Û¡A¸Ü¤£¦¨Án¡I
¡§¬q¼C«C¡A§A¦n¡I§A¤£»{ÃѧڤF¤\¡H¡¨¤Ö¤k§N¯º»¡¹D¡C
¡§¦B¡B¦B©f¡Aì¨Ó¬O§A¡I§A¡K¡K¡¨
¡§§Ú«ç¤\¼Ë¡C§A©_©Ç§ÚÁÙ¨S¦³¦º¬O¶Ü¡H½Ö¬O§Aªº¦B©f¡A±q«eªº§N¦B¤I¦¤wµ¹§A®`¦º¤F¡I¡¨
¸ú¦b¶Ã¥Û°ï¤¤ªº©sµØ¡A§v¦Ü¦¹³B¤è¤~ª¾¹D¡Aì¨Ó³oÓ¤Ö¤k¥¿¬O¥L·Qnª¾¹D¤U¸¨ªº§N¦B¤I¡I
¥L¤@ª½¾á¤ß§N¦B¤Iµ¹¬q¼C«C®`¤F¡A·Q¤£¨ì¦o«o·|¦b³oÓºònªºÃöÀY¬ðµM¥X²{¡I
¥Lªº¾á¤ß¦}«D¹L¼{¡A§v¦oªº»¡¸Ü¡A¬q¼C«C²¦³º¬O´¿¸g¤U¹L¬r¤â®`¹L¦o¡I¡¨
©sµØ¤£§K¤SÕa¤S³ß¡A³ßªÌ¬O§N¦B¤I¨S¦³¦º¡AÕaªÌ¬O¦o¦¤£¨Ó¡A¿ð¤£¨Ó¡A°¾°¾¦b¬õµo§¯¤H
èè¦^¨Óªº®ÉÔ¨Ó¨ì¡C©sµØ¥i¬O§â¥»¨¥Í¦º¸m¤§«×¥~¡A«o¤£¯à¤£¬°¦o¤S¦A¾á¤ß¤F¡C
¡§¤£ª¾¦o·|«ç¼Ë¹ï«Ý¬q¼C«C¡C¡¨©sµØ¤ß¨½·Q¹D¡C
¤ß©À¥¼¤w¡A¥u§v±o§N¦B¤I¤w¬O§N¯º»¡¹D¡G¡§¬q¼C«C¡A§Aªº¤â¬q¦n¬½¡A§Aµ¹§ÚªA¤U»X¦½
ÃÄ¡A§â§Ú¥á¶i¦B´ò¡A¥H¬°§Ú©wµM¬O¨I´ò©³¡A¨S¤Hª¾¹D¬O§A¿Ñ±þ§Ú¤F¡I½Öª¾§ÚÁÙ·|¬¡µÛ¦^¨Ó¦V
§A¯Á©R¡A§A¤j·§°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ì§a¡I¡¨
»¡¨ì¡§¯Á©R¡¨¤G¦r¡A§N¦B¤IÔ|ªº©Þ¼C¥XÀT¡A´N¹³¿ß¤IÀ¸§Ë¦Ñ¹«¤@¯ë¡A¼C¦y¤@¤o¤oªº¦V¥L
«|³ï²¾ªñ¡C¬q¼C«CŸÁn¥s¹D¡G¡§¦B©f¡A§Úª¾¿ù¤F¡C½Ð§A©À¦b±¡¡AÄÇ¡AÄÇ¡K¡K¡¨
§N¦B¤I¯º¹D¡G¡§§AÁÙ¦³Áy¦V§Ú¨DÄÇ¡H¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§§Ú°µ¤F¿ù¨Æ¡A¦Z®¬²ö¤Î¡A¤ß¨½¤@ª½³£¨S¦³¦w¤ß¹L¡C½Ð§A®e§Ú¦V§AÉ⮬§a¡A
ü¡A§A¤£ª¾¹D³o¤@¦~¨Ó¡A§Ú¡A§Ú¡I¡¨
§N¦B¤I²H²H»¡¹D¡G¡§§A¡A§A«ç¤\¼Ë¡H¼K¡A¼K¡A§A¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D¡H§Ú¦Ñ¹ê§i¶D§A§a¡A³o¤@
¦~¨Ó¡A§Ú¤@ª½¨S¦³Öö}¹L³oÓ¦a¤è¡A§Aªº©Ò§@©Ò¬°¡A§Ú¥þ³¡ª¾¹D¡C¡¨
¬q¼C«C³Ý¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§¨º§AÀ³¸Óª¾¹D¡A³o¤@¦~¨Ó§Ú¬O¿WÓ¤I¦í¦b³o®y³·¤s¡A¦}¨S¥h
±µªñù°Ò®R¡Aù°Ò®¿¤]¤w¸g¦³¥¼±B¤Ò¡C¡¨
§N¦B¤I§N¯º¹D¡G¡§¨º±ßªº¤N¦Ï¤§·|¡A§Ú¤]¦b³õ¡A§A©~µMÁÙ´±¦b§Úªº±«e¼»ÁÀ¡Ió¡A¤µ¤Ñ
§ÚY¤£§â§A±þ¤F¡A¥u©È§AÁÙ·Q¥h¿Ñ±þ®á¹F¤I§a¡I¡¨¶V»¡¶VÉa¡A¼C¦y¤w¬O©èµÛ¬q¼C«Cªº³ïÄV¡C
¬q¼C«C¥s¹D¡G¡§§A¤£¯à±þ§Ú¡I§Ú§i¶D§A¡A³o¤£¬O¦V§A¨DÄÇ¡A¬O¬°¤F§A¦n¡I¡¨
§N¦B¤IˬO¤£¸T¬°¤§¤@´j¡A»¡¹D¡G¡§§A¦³³o¼Ë¦n¤ß¬°§Ú¥´ºâ¡H¦n¡A§A»¡§a¡A¬°¤°¤\§Ú¤£
¯à±þ§A¡H¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§³o¨½¦}«D§Ú¤@Ó¤H¡A§Úªº®v¤÷¼Ú¶§¨Rèè¦^¨Ó¡AÀH®É³£¥i¯à½ñ¶i³o¶¡«Î¤l
ªº¡C§A¨Mp¤£¬O¥Lªº¹ï¤â¡An¬Oµ¹¥Lµo²{§A±þ¤F§Ú¡I¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¨º¤\¡A¥L¤]´N·|±þ¤F§Ú¡A¬O¤\¡H¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§¬O§r¡A§Ú¦º¤£¨¬±¤¡A¦ýn¬O³s²Ö¤F§A¡A§Ú¦º¤F¤]Ãø½P¥Ø¡I¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¦n§r¡A§A®³³o§¯¤H¨Ó®£À~§Ú¡AÁÙ§â¦Û¤v»¡¦¨¤F¬OµÐÂĤ߸z¡A¥»¨Ó§ÚÁ٧Ʊæ
§A¦³¸Û·N®¬§ïªº¡A¦p¤µ¬Ý¨Ó¡A§A¹ê¦b¤w¸g¬OÓ¤£¥i±ÏÃĪº¤j§¥³J¡A§Ú¤£©È§A¨º§¯®vµ¹§A³ø
¤³¡A§Ú«D±þ§A¤£¥i¡I¡¨
¥Í¦ºÃöÀY¡A¬q¼C«C¬ðµMµoÃø¡A¤@¸G¨Âß¡AÀc«ü¦V§N¦B¤I¯Ù¤Uªº¡§·UÉa¥Þ¡¨ÂI¥h¡A¥L¦Û¤v
ªºªZ¥\¤w¬O¤µ«D©õ¤ñ¡A¥Ø«eÉa¤OÁö¥¼«ìÎ`¡A¬ð¬I©_ŧ¡A±o¤âªºÉó·|ÁÙ¬O«Ü¤j¡C¬O¥H®vªk©sµØ
¬G´¼¡A§Æ±æ¤]¯à¹®©¯¦¨¥\¡C
¤£®Æ§N¦B¤Iªº¥»»â¥ç¤w¤µ«D©õ¤ñ¡A¥u§v±o¡§©B©N¡¨¤@Án¡A¤@Ó¤HˤF¤U¥h¡I
ˤU¥hªº¤H¬O¬q¼C«C¡C§N¦B¤I¥X¤â¤ñ¥L§ó§Ö¡A¥Lè¤@µoÃø¡A´Nµ¹§N¦B¤I´Ñ¥ý¤@µÛ¡AÂIµÛ
¤F¥Lªº³Â¥Þ¡C
§N¦B¤I¤S¬O¼««ã¡A¤S¬O¶Ë¤ß¡A®³°_Ä_¼C¡A¤@¼C´N¼A¤U¥h¡C³o¦^¦o¬O¯uªº¨M·Nn±þ¬q¼C«C
¤F¡I
´N¦b³o¤@Àþ¶¡¡A©¿§v±o¦³¤H¥s¹D¡G¡§§N©h®Q¡A¥BºC¡I¡¨Ánµ¦ü´¿¬ÛÃÑ¡A§N¦B¤I¤£¥Ñ±o¤ß
ÀY¤@¾_¡A³s¦£¦^¹LÀY¨Ó¡C§Q¼C¶ZÖìq¼C«Cªº¸£ªù¤£¨ì¤T¤o¡C
©sµØ¶]¤F¶i¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§§N©h®Q¡A½Ð§A¬Ý¦b§Úªº¥÷¤W¡A¤â¤U¯d±¡¡AÄÇ¥L¤@©R¡I¡¨
§N¦B¤I¤S³ß¤SÕa¡A´N¹D¡G¡§§A¤£¬O´¿¦b¥ÛªL±Ï¹L§Ú©Ê©Rªº¨º¦ì®¦¤½¶Ü¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§®¦¤½¨â¦r¤£´±·í¡A¤£¿ù¡A§Ú´N¬O¨º¤Ñ±q¼C®pÅD¤U¨Óªº¨ºÓ¤H¡C§Ú¦W¥s©s
µØ¡A¤£¤[¤§«e¤~¦b®ã¹F¤ì¨£¹L¥O¨û¨û§NÅK¾ö§N¤j«Lªº¡C¡¨
¨º¤Ñ¬q¼C«CܬӰk¨«¡A§N¦B¤I¤£¯à¤£¸òµÛ¥L°k¶]¡A¦ý¦o«o¬O¬Ý²M·¡¤F©sµØªº®e»ª¡C±Ï©R
¤§®¦¤£´±§Ñ¡A¬O¥HÁöµM¨Æ¹j¤T¦~¡A¦oÁÙ¬O°O±o«Ü¨c¡A¤@¨£´N»{±o¥X¡C
§N¦B¤IÕa³ß¥æ¶°¡A»¡¹D¡G¡§©s¤jô¡A¦b¤N¦Ï¤j·|ªº¨º¤Ñ±ß¤W¡A©M®á¹F¤I¤@°_ªº¨ºÓ¤H¬O
¤£¬O§A¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¬O§Ú¡C§Ú¤w¸gª¾¹D§A¤]¦b³õ¤F¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§§Ú¤w¸g¦³ÂIÊäºÃ¨ºÓ¤H¬O§A¤F¡AªGµM¯uªº¬O§A¡C¡¨ì¨Ó¨º±ß©sµØ¤D¬O§ï¤F
ÂäH¸Ë§ô¡AÃMªº°¨¶]±o¤S§Ö¡A¬O¥H§N¦B¤I¬Ý±o¤£²M¡A¤£¹L¡A§Y¨Ï¦o·í®É»{¥X¤F¬O©sµØ¡A¦o¤]
¬O¤£«K·í³õ¬Û»{ªº¡C
¡§©s¤jô¡A«çªº§A¤]·|¨Ó³o¨½¡H¡¨§N¦B¤I°Ý¹D¡C
¡§§Ú´N¬O¨Ó§ä§Aªº¡C¡¨©sµØµª¹D¡C
¡§«x¡A©s¤jô¡A§A¡A§A¦n¹³¬O¨ü¤F¶Ë¡A¬O¶Ü¡H¡¨§N¦B¤I¶}©lª`·N¨ì¥L¥¢¤F¦å¦âªº±®e¤F¡C
©sµØW¯º¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú¬Oµ¹¥Lªº§¯«Ó¥´¶Ëªº¡C¡¨
§N¦B¤I¬J¬O¦YÕa¡A¤S¬O¸ÒÉÝ¡A»¡¹D¡G¡§§A«ç¤\·|µ¹¼Ú¶§¨R¥´¶Ë¡H±à¡A¤@©w¬O¦³¤°¤\¤£
¹ï¡A¬O¬q¼C«C©M¨º§¯¤H¦ê¦P¨Ó¿Ñ®`§Aªº¶Ü¡H¡¨
©sµØ¤£¸T¤S¦AW¯º¹D¡G¡§§A¤@²q´NµÛ¡A¥B¦b¦¹¤§«e¡A¥L¤]¤w¸g·tºâ¹L§Ú¤@¦¸¤F¡C¡¨
§N¦B¤I¼«µM¹D¡G¡§¨º§A¬°¤°¤\ÁÙn¬°¥L¨D±¡¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¥Lªº¨û¤÷¬O§Úªº®¦®v¡A§ÚµªÀ³¹L¤£±þ¥Lªº¡C©Ò¥H§Ú¤]§Æ±æ§A¯à°÷µªÀ³§Ú¤£
±þ¥L¡I¡¨
§N¦B¤I·n¤F·nÀY¡Aªí¥Ü¤£¥H¬°µM¡A¦ý²×¤_ÁÙ¬O»¡¹D¡G¡§©s¤jô¡A§A±Ï¹L§Úªº©Ê©R¡A±Ï©R
®¦±¡¡AµL¥H¬°³ø¡A¬Ý¦b§Aªº¥÷¤W¡A§Ú¥u¯àÅý³oµL¨}¤p¸ée¬¡¤H¶¡¤F¡C¡¨
©sµØ©ñ¤U¤ß¤W¤@¶ô¥ÛÀY¡A¹D¡G¡§§N©h®Q¡A¦hÁ§Aµ¹§Ú³oÓ±¤l¡A¨º§AÓã§Ö¨«§a¡I¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¬°¤°¤\¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¬q¼C«Cè¤~©Ò»¡ªº¸ÜˬO¯uªº¡A¨º¬õµo§¯¤H¦p¤µ¥¿¦b¤sÀY§ä§Ú¡AÀH®É³£¥i
¯à¦^¨ì³o¨½¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§§AÄǤF¥Lªº©Ê©R¡A§Aªº©Ê©R«o¤S¦p¦ó¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú¦¤w§â¥Í¦º¸m¤§«×¥~¡A¤Ï¥¿§Ú¤]¨ü¤F¶Ë¡A¤£¯à¸ò§A¤@°_¨«ªº¡I¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§§A¬O¨ü¤F¹p¯«´x¤§¶Ë¡H¡¨
©sµØ¹D¡G¡§¤£¿ù¡C§Ú¦p¤µ¬O¨Mp¹ï¥I¤£¤F¨ºÓ§¯¤H¡AµL¿×³s²Ö§A¤]³à¥¢¤F©Ê©R¡I¡¨
§N¦B¤I©¿¦a¨ú¥X¨âÓ²¡²~¡A®³¤F¨âÁû¤£¦PÃC¦âªºÃĤY¡A»¡¹D¡G¡§ºñ¦â³oÏúÃĤY¬O¥Î¤Ñ¤s
³·½¬ªw¨îªººÑÆF¤¦¡A¥\¯à¹@¬r¡F¶Â¦â³oÏúÃĤY¬O¤ÖªL¦x¯µ¨îªº¤pÁÙ¤¦¡A©T¥»¶ð¤¸¡A¥\®Ä³Ì¦n
¤£¹L¡A§AªA¤U¥¦¡A»¡¤£©w©ú¤Ñ´N¯àºFÎ`¥\¤O¡C¡¨
©sµØW¯º¹D¡G¡§¨Ó¤£¤Î¤F¡C¨º§¯¤H«Ü§Ö´N·|¦^¨Óªº¡A²j¯àµ¥¨ì©ú¤Ñ¡H§N©h®Q¡A§AÁÙ¬OÓã
§Ö¨«§a¡A¤£¥²²z§Ú¡I¡¨
¡§§AªA¤U¦A»¡¡A§¯¤H¦^¨Ó¡A§Ú¦³¿ìªk¹ï¥I¡I¡¨
¡§¤°¤\¿ìªk¡H¤£»¡²M·¡¡A§Ú¥i¤£¯à¨Ì§A¡I¡¨
§N¦B¤I¹Ä¹D¡G¡§§A³o¤H¯u¬Oª½©Ê¤l¡A¤ß¦a¤]ÊÖ©¾«p¤F¡C§A¦ó¥H¨S·Q¨ì¡A¥i¥H®³³o¤p¸é§@
¬°¤H½è¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¤j¤V¤Ò¦º«h¦º¦Õ¡A§Ú¤£º@·N³o¼Ë°µ¡C¡¨
§N¦B¤I¤S¬O¦nÉa¡A¤S¬O¦n¯º¡A»¡¹D¡G¡§§A¬O¤j¤V¤Ò¡A§Ú¥i¤£¬O¡C§A¤£º@·N³o¼Ë°µ¡AÅý§Ú
¨Ó°µ¦n¤F¡I¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¦ý¹ï§A¨Ó»¡¡A³o¼Ë°µ¤]¬O¤Q¤À¦MÀIªº¡CÁaµM¨º§¯¤H¨ü¤F§Aªº«Â¯Ù¡AÖö}³o
¤I¡A¥LÁÙ¬O·|¦^¨Óªº¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§§Ú©M¥L̤@°_¤U¤s¡A©ú¤Ñ¤~§â³o¸é¥æÁÙµ¹¥L¡C©ú¤Ñ§Aªº¥\¤O¤]«ìÎ`¤F¡A¤£
·|°k¤\¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§A¤S¦p¦ó¯à°÷°k²æ¨º§¯¤HªºÅ]´x¡H¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§³o´N¬O§Úªº¨Æ¤F§A¤£¥Î´À§Ú¾Þ¤ß¡C¡¨
©sµØ¹D¡G¡§§ÚÁ`¬O©ñ¤ß¤£¤U¡A¤£¯à¡A¤£¯à¡K¡K¡¨
§N¦B¤I©È¥LÄñ§¨¤£²M§¯¤H´N·|¦^¨Ó¡A±Ù°vºIÅK¦a»¡¹D¡G¡§§AY¤£ªÖ§v§Ú¦w±Æ¡A§Ú´N§â³o
¤p¸é±þ¤F¡C²{¦b§A¤wªA¤UÃĤY¡AÓã§Ö¦^¨ì§Aì¨Óªº¦a¤è¸ú°_¨Ó§a¡C³o¨½¦³§Ú¡I¡¨
©sµØË¯u¬O¦³ÂI®`©È¦o§â¬q¼C«C±þ±¼¡AµL¥i©`¦ó¡A¥u¦nµªÀ³¡C
©sµØ¤@¨«¡A¬q¼C«C¹³¬O¥¢¤FÅ@²Å¡AŸÁn»¡¹D¡G¡§¦B©f¡K¡K¡¨µ¹§N¦B¤I¤@³Ü¡G¡§½Ö¬O§Aªº
¦B©f¡A§Ú¦¤w§i¶D§A¡A§Aªº¦B©f¤@¦~«e¤w¸g¦º¤F¡A¦A³o¼Ë¥s¡A§Ú¥s§A¨ì¦B´ò©³¤U¥h§ä§Aªº¦B
©f¡C¡¨·W¦£§ï¤f¡G¡§¬O¡A¬O¡A¬O§N©h®Q¡A§N¤j¤p©j¡A§A¡A§A¡A§An§â§Ú«ç¼Ë¡H§AµªÀ³¹L©s
µØ¡AÄǤF§Úªº¡I¡¨
§N¦B¤I¯º¹D¡G¡§§A§v§Úªº¸Ü¡A§Ú´NÄǤF§A¡C§_«h¡Aó¡Aó¡A©sµØ¥L¬O¥¿¤H§g¤l¡AÁ¿¨s¤@
¿Õ¤dª÷¡A§Ú¥i¤£¬O¡I§Ú»{±o§A¡A§Ú³o¤f¼C¥i¤£»{±o§A¡I¡¨
¬q¼C«C¦ý¨D¬¡©R¡A¦£¤£¡ªºÀ³¿Õ¡G¡§½Ð§A²ö§â¼C¦y«üµÛ§Úªº«|³ï¡A¤@¥¢¤â¨º¤£¬Oª±ªº¡C
§A»¡¤°¤\¡A§Ú³£¨Ì§A¡I¡¨
¼Ú¶§¨R·j¹M¾ã®y¤sÀY¡A´N¬O¤£¨£©sµØÂܸñ¡CÅZ¦a¤ßÀY¤@°Ê¡G¡§²önµ¹³o¤p¸é¶X§Ú¨«±o»·
¤F¡A¤S¦^¨ì¨º«Î¤l¨½¡C¥L¤w¸gª¾¹D§Ú¦^¨Ó§ä¥L¡A»¡¤£©w¥L´N·|¨ÓÓ¥ýµo¨î¤H¡A§â¬q¼C«C§ìµÛ
§@¬°¤H½è¡A¬q¼C«C¥i¤£¬O¥Lªº¹ï¤â¡I¡¨
¥L¥[§Ö¸}¨B¡A«æ«æ¦£¦£Óã¦^¨Ó¡A¥¼´¿½ñ¶iªù§¢¡A¤w¬O§v±o«Î¤l¨½¦³¨âÓ¤H¡A¥L¤j¦Y¤@
Õa¡A³s¦£¤@´xÅ@¨¡AÂ\¦n¹L¡§À³¾Ô¤K¤è¡¨ªº©Û¦¡¡A¨R¶i«Î¤º¡A³Ü¹D¡G¡§¦n¤p¤l¡A§A¶X§Ú¤£
¦b¡A¤S¨Ó´Û«V§Úªº®{¤I¡H¡¨
§N¦B¤I§N§N»¡¹D¡G¡§§Ú¦ý¨D§A̤£´Û«V§Ú´N¦n¤F¡A«ç´±¦b§A³o¤Ó·³ÀY¤W°Ê¤g¡H¤£¹L¤Z¨Æ
©ï¤£¹L¤@Ó²z¦r¡A§A¹G±o§Ú¤Ó¬Æ¡A§Ú¤]¥u¯à«÷µÛÁÅ¥X³o±ø©Ê©R¤F¡I¡¨
¼Ú¶§¨R¬Ý¨£¬O§N¦B¤I¡A³o¤@Õa¤ñ¬Ý¨£©sµØ§ó¬Æ¡Aì¨Ó¬q¼C«C·í¤é¥Îªº°gÃÄ¡A´N¬O¥Lµ¹¥L
ªº¡A¬q¼C«C§â§N¦B¤I¨I¤r´ò©³¡A³o¥ó¨Æ±¡¥L¦´Nª¾¹Dªº¡C
¼Ú¶§¨R©w¤F©w¯«¡F»¡¹D¡G¡§¼C«C¥L¬O¹ï¤£¦í§A¡A¦ý³o¥i¤£Ãö§Úªº¨Æ¡C¦³¸Ü¦n»¡¡A§A¥Î¤£
µÛ¦V§ÚµoµÊÉa§r¡I¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¦n¡I»¡¤£Ãö§Aªº¨Æ´N¤£Ãö§Aªº¨Æ¡A§Ú©h¥B¬Û«H§A¡A¨º¤\Þ¦³ÀY¡A¶Å¦³¥D¡A
§Ú´N§â¥L±þ¤F¡I¡¨
¼Ú¶§¨R¦£¹D¡G¡§Þ®a©y¸Ñ¤£©yµ²¡A¦³¸Ü¦n»¡¡C§N©h®Q§An¦p¦ó¡A½Ð¦EÓ¹D¤I¡A§Ún¬O¯à
°÷µªÀ³§Aªº¡A§Ú¤@©wµªÀ³¡C¡¨
§N¦B¤I³Ü¹D¡G¡§§Ún§A°¨¤Wµ¹§Úºu¶}¡C¡¨
¼Ú¶§¨RW¯º¹D¡G¡§§N©h®Q¡A§An§ÚÖö}¦¹¦a¡H¨º¤\¼C«C¦p¦ó¡H¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¹L¤F©ú¤Ñ¡A§Ú´N¯S¦a°eÁÙÉO§A¡C¡¨¼Ú¶§¨R¹D¡G¡§¤°¤\¦a¤è¡H¡¨§N¦B¤I¹D¡G
¡§¤U¤s¤§¦Z¡A¯ó줧¤W¡C¡¨
¼Ú¶§¨R©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§§A©O¡H¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§§Ú©ãµÛ¥L¡A¸ò§A¤U¤s¡C¡¨
¼Ú¶§¨R¬OӦѪ°¯W¡A»¡¨ì³o¨½¡A¤ß¤¤¤w¸g³·«G¡A§N¯º¹D¡G¡§®@¡Aì¨Ó§A¨Ïªº¬O½ÕªêÖäs
¤§p¡A¦nÅý©sµØ³o¤p¤l°k¨«¡I¡¨§N©h®Q¡A§Ú²q§A¬O¤w¸g©M³o¤p¤l¨£¹L±¤F§a¡H¡¨
§N¦B¤I²H²H»¡¹D¡G¡§¨Ì¤£¨Ì±q¦b§A¡A©ñ¤£©ñ¤H¦b§Ú¡A¥Î¤£µÛ§è¤W²Ä¤TÓ¤H¡C¡¨
¼Ú¶§¨R±¦V¬q¼C«C°Ý¹D¡G¡§¼C«C¡A§A§i¶D§Ú¡A©sµØ³o¤p¤lè¤~¬O¤£¬O¦^¹L³o¨½¡C¡¨
¬q¼C«C³[³[»¡¹D¡G¡§¨S¡A¨S¦³¡C¡¨¼Ú¶§¨R¤@§v´Nª¾¥L»¡ªº¤D¬O¤Ï¸Ü¡A¤ß·Q¡G¡§³o¤XÀY¤@
©w¬O©M©sµØ°Ó¶q¦n¤F³o¼Ë°µªº¡C¡¨«o¤£ª¾©sµØ¦³¬Æ§â´¤©ú¤Ñ°k±o¤U¤s¡H
¡§§AË¥´ªº¦p·Nºâ½L¡A§A¥H¬°§Ú·|¦p¦¹»´©ö©ñ¹L©sµØ³o¤p¤l¤\¡H§N¯ºÁn¤¤¡A¼Ú¶§¨R¦V«e
¸ó¶i¤@¨B¡C
§N¦B¤I³Ü¹D¡G¡§§A¦A¤W«e¤@¨B¡A§Ú´N¤@¤M§â§A³oÄ_¨£®{¤I±þ¤F¡I¡¨
¼Ú¶§¨R¹D¡G¡§¦n§r¡A§A³o¬On¯Ù§Ú¡¨¡I§A¥iª¾¹D§Ú¬O±q¨Ó¦Y³n¤£¦Yµwªº¤\¡H¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§§A»¡¬On¯Ù¡A¨º¤]¥¼¹Á¤£¥i¡C¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¤@©R´«¤@©R¡AÀ³¸Ó»¡¬O¤Q¤À¤½¥
ªº¥æ©ö¡I§ÚÁÙn§A°_Ó»}¡A¤è¯à©M§A¦¨¥æ©O¡I¡¨
¼Ú¶§¨R¹D¡G¡§°_¤°¤\±Æ¥¸»}¡H¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§§ÚÄǤF§A®{§Ìªº©Ê©R¡A§AYµM¤´n®`©sµØªº¸Ü¡A±N¨Ó§An¾D¨ü¨«¤õ¤JÅ]¦Ó
¤`¡I¡¨
¼Ú¶§¨R½mªº¹p¯«´x¤D¬O¨¸¬£¨â¤j¯«¥\¤§¤@¡A¨«¤õ¤JÅ]¥¿¬O½m³oÏú¨¸¬£¥\¤Ò¤j§Ò¡C
§N¦B¤I©úª¾¥L¤£·|«µø»}¨¥¡A¦ýn¥Lµo³o¤\¬r»}¡A«o¬O¥i¥H¦¬¡§§ð¤ß¡¨¤§®Ä¡C
¼Ú¶§¨R±¦â¤jÅÜ¡AÂù¥Ø¶ê¸C¡A³Ü¹D¡G¡§§A³o¤pÀYÁx´±¦p¦¹§é°d¤_§Ú¡I¡¨
§N¦B¤Iªïµø¥Lªº¥Ø¥ú¡A§N§N»¡¹D¡G¡§¤½¥¥æ©ö¡A§A±¡§Úº@¡A§A¤£º@·N¨º´N©ÔË¡I¡¨Ä_¼C
¬[¦b¬q¼C«CÀY³»¡A¥Î¤O¤@«ö¡A¬q¼C«C¤ßÕaÁxŸ¡AÀ~±o¦yÁn¥s¤F°_¨Ó¡G¡§®v¤÷¡A±Ï±Ï®{¤I¡I¡¨
¼Ú¶§¨R«o¦b¥LªºÕa¥sÁn¤¤ÁaÁn¤j¯º¡C¥¿¬O¡G
©¯§K¨I´ò°k¤jÃø¡A«ã´§Ä_¼C±Ù¤ý»í¡C
------------------
²Ä¤T¤Q¤T¦^¡@¦B´ò©¯§KªpÞ±»¡@³·ÄÖ©_³{Éݤh¨Ó
§N¦B¤I§N§N»¡¹D¡G¡§§A¥H¬°§Ú¤£´±±þ§A³oÄ_¨©®{¤I¡I¡¨
¼Ú¶§¨R¯º¹D¡G¡§§Úª¾¹D§A«ë¥L¤J°©¡A¦ý§Ú¤]ª¾¹D§A¬O¤£·|±þ¥Lªº¤F¡C¦]¬°§A±þ¤F¥L¡A³o
©v¥æ©ö´N°µ¤£¦¨¤F¡C¡¨§N¦B¤I¤ß¤¤·t³ß¡A»¡¹D¡G¡§§A¬Oº@·N©M§Ú°µ³o¼Î¤½¥¶R½æ¤F¡H¡¨¼Ú¶§
¨R¹D¡G¡§·íµM¡A§AªÙ¤£±o¨º©m©sªº¤p¤l³à©R¡A§Ú¤SªÙ±o§Ú³o®{¤Iµ¹§A±þ±¼¡A¼K¡A¼K¡A§N©h
®Q¡A§Aªº¤â¬q¯u¬½¡Aºâ§ÚªA¤F§A¤F¡C«¥Ì´N¨«§a¡C¡¨
ì¨Ó¼Ú¶§¨RªGµM¬Oµ¹§N¦B¤I®Æ¤¤¡A¥L¦}«DªÙ¤£±o®{§Ì¡A¦Ó¬O³oÓ®{§Ì¥LÁÙ¦³¥i¸ê§Q¥Î¤§
³B¡A¥Ln¬q¼C«CÀ°¥L§ä¨ìù®ü®aÂ躥»¥jªi´µªZ¥\¯µÓD¡A¨º´N«D±o¬q¼C«C¬¡µÛ¤~¯à°ùù°Ò®R
¬°©d¤F¡C
§N¦B¤I©ãµÛ¬q¼C«C¸ò¦b¼Ú¶§¨R¦Z±¡A¤@¨B¨B¨«¤U¤s¥h¡C¬q¼C«CÉa¤O©|¥¼«ìÎ`¦pªì¡A¨«±o
«ÜºC¡C¡¨¼Ú¶§¨R¼L¨½»¡¬OªA¤F§N¦B¤I¡A¤ß¤¤«o¦b·t¯º¡A¯º¦o¬OÓÁo©úªº²Â³J¡C§N¦B¤I¤w¸gµª
À³¹L¤F©ú¤Ñ´N§â¬q¼C«C¥æÁÙ¥Lªº¡A¤£¹L¨ì¤F©ú¤Ñ¡A§Ú¥B¬Ý§A«ç¼Ë°k¥X§Úªº´x¤ß¡H¦Ü¤_©m©s³o
Ó¤p¤l¡A§ÚºCºC¦^¨Ó¦¬¬B¥L¤]ÁÙ¤£¿ð¡C®Æ¥L¨S¦³§Úªº¸ÑÃÄ¡AÁaµM¦A¹L¤Q¤Ñ¥b¤ë¡A¥L¤]¤£¯à¥Í
¤U¦¹¤s¡C¼Ú¶§¨R·Q¨ìªº¡A©sµØ¤]¦¤w·Q¨ì¤F¡C¬O¥H¥L¦b§N¦B¤I¨«¤F¤§¦Z¡A¤H¤£¥Ñ±o¤S³ß¤S
Õa¡C³ßªÌ¬O¼È®É¥i¥H¸Ñ°£«Â¯Ù¡AÕaªÌ¦B¤IÉOªê§@¦ñ¡A©ú¤Ñ¤§¦Z¡A·|¦³¤°¤\¾D¹J¡H¥LªA¤U¤FºÑ
ÆF¤¦©M¤pÁÙ¤¦¡A¦¹®É¤w¬O¬ù²ö¤¤Ó®É¨°¡AÃĤOª½³z¥|ªÏ¡A´ý¨¥uı·x¯M¯Mªº¦nӵΪA¡C¬J¬O
µLªk¥i·Q¡A¥L¥u¦n¼È¥B§â¼~¼{©ß¤§¸£¦Z¡A¤S¦A½L½¥ÀR§¤¡A«ö·Ó¥È¥\n³Z©Ò¸üªºªkªù¡A¤Þ¾É¯u
Éa¾®»E¤¦¥Ð¤F¡C
¤]¤£ª¾¹L¤F¦h¤Ö®ÉÔ¡A©¿Ä±¯«Éa²M²n¡Aºë¤OÀ±º©¡A©sµØ¤@ÅD¦Ó°_¡AÀH¤â¤@´x¡A§â¤@¶ô¥Y
°_ªº¥Ûµ«¼A±¼¤@¥b¡C³o¤@³ß«D¦P¤p¥i¡A¡§«¢«¢¡A§Ú²{¦b¥i¤£¥²®`©È¨ºÓ¬õµo§¯¤H°Õ¡C¡¨¥L¸Õ
¥X¤F¥Lªº¥\¤OÁaµM¤£¯à»¡¬O§¹¥þ«ìÎ`¡A¦Ü¤Ö¤]«ìÎ`¤F¤C¤K¦¨¤F¡C§N¦B¤I¦ôp¥Ln¤@¤Ñ¤è¯à«ì
Î`¡A¨º¬O¥Ñ¤_¦o¥u¦ôpÃĤOªº¥\®Ä¡A«o¨S¦³¦ôp¨ì±i¤¦·¬ªº¤W¼¤º¥\¤ßªk©MÆF¤¦°t¦X©Ò°_ªº
¯«©_®Ä¤O¡C©sµØ©ïÀY¤@¬Ý¡A¬õ¤é¥¿¦b·íªÅ¡A¤£¹L¬O±Nªñ¬O¤¤¤Èªº®É¤À¡C¥ç§Y¬O»¡¡A§N¦B¤I¨«
¤F©|¥¼¨âӮɨ°¡C©sµØ¥ß§Y®i¶}»´¥\¡A«Ü§Ö¦aÓã¤U¤s¥h¡C§N¦B¤I¤@¥b§ìµÛ¬q¼C«C¡A¤@¤â´£µÛ
Ä_¼C¡A¥¿¦b¤@¨B¤@¨Bªº¤U¤s¡A¥Ñ¤_¬q¼C«C¨«±o«ÜºC¡A¦¹®É¥L̤£¹L¤~¨ì¤s¸y¡C
¬q¼C«CªA¤F¸ÑÃĤw¸g¨âӮɨ°¡AÉa¤Mº¥º¥«ìÎ`¡A¨ä¹ê¨«§Ö¤@¨Ç¤]¨S§xÃø¡A¤£¹L¥L¤£Åý§N
¦B¤I¬Ý¥X¨Ó¡A¦P®É¤]¦b¾iºë»W¾U¡A½Lºâ¦p¦ó±Ã²æ§N¦B¤Iªº´x´¤¡C
¡§§N©h®Q¡¨¡A¤£n§â§Ú·í§@¥}¥Ç¤@¼Ë¦n¶Ü¡A³o¦hÃø¬Ý¡A©ñªQ¤@ÂI¡A¤Ï¥¿§Ú¤]¶]¤£±¼ªº¡A
Åý§Ú³z¤@¤fÉa¤]¦n§r¡C¡¨¬q¼C«C«s¨D¹D¡C
¡§§A³o¤H¯u¬O¦ºn±¤l¡A³o¨½¤]¨S¥~¤H¡A©ÈÃø¬Ý¨£¡Hó¡A§A¤£¬O¥}¥Ç¡A§A¥H¬°§AÁÙ¬O
¡¥¤p¤ý·Ý¡¦¶Ü¡H¬O¤£¬On½Ð¤@¼¤K¤H©ïªº¤jÃâ¡A§â§A©ï¤U¤s¥h¡H¡¨§N¦B¤I§N¯º¹D¡C
¬q¼C«CÉa³Ý¦S¦S¡A»¡¹D¡G¡§ü¡A§Ú¤£¬On±¤l¡A§A¤£©ñªQ¤@ÂI¡A§Ú¯uÓ¬O¨«¤£°Ê¤F¡C¡¨
¼Ú¶§¨R¨«¦b¥LÌ«e±¬ù²ö¤Q¨B¤§»»¡A§N¦B¤I¨£¥L¥ḭ¡A¤ß·Q´N¬O¤£§ìµÛ¥L¡A½Ì¥L¤]¤£¯à¶]¥X
¦Û¤vªº´x¤ß¡A¤_¬O´£°_Ä_¼C¡C¼C¦y©èµÛ¥LªºI¤ß¡A»¡¹D¡G¡§¦n¡A§ÚÅý§A¦ÛÓ¤I¨«¡A§A¥i§O¥´
°k¶]ªº¥D·N¡AÕ´±¶Ã°Ê¡A¥i¥ð©Ç§Ú¼C¤UµL±¡¡C¡¨
¬q¼C«CW¯º¹D¡G¡§§N©h®Q¡A§A¤]¤Ó¹L¼{¤F¡A§Ún¶]¤]¶]¤£°Ê§r¡I¡¨¬G·N¸ËµÛ¯h¤£³ôªº
¼Ë¤l¡A¨«¨â¨B¡A°±¤@¨B¡C
§N¦B¤I³Ü¹D¡G¡§¨«¤£°Ê¡A¤]±o¨«¡I¡¨¥ª¤â®³µÛªº¼CÀT´N·í§@Ã@¤lÃ@¥´¡C¬q¼C«CÀz¥sÁn¡G
¡§§A¬°¦ó³o¼Ë¤¿§r¡A§Ú³£ªA§A¤F¡I¡¨
§N¦B¤I¥¸Án¡G¡§¹ï§A³o¼Ëªº¤H¡A¤£¤¿¤£¦æ¡Ió¡An¤£¬O¬Ý¦b©s¤jô¥÷¤W¡A§ÚÁÙn¤@¼C§â
§A±þ±¼©O¡I¡¨
¥¿ªÈÄñ¶¡¡A¼Ú¶§¨R©¿¦a¡§«x¡¨¤F¤@Án¡A¦^¹LÀY¨Ó¡A³Ü¹D¡G¡§¨ÓªÌ¦ó¤H¡H¦n§r¡Aì¨Ó¬O§A
³o¤p¤l¡I¡¨
¦¹®É§N¦B¤I¤]§v¨£¨Ó¤Hªº¸}¨BÁn¤F¡C¤£¦Ûı¦a¦^ÀY¤@¬Ý¡A¥u¨£¦b¤sËüªºÂਤ³B¥X²{¤@Ó
¤H¡A¥i¤£¥¿¬O©sµØ¬O½Ö¡H
§N¦B¤I³o¤@Õa«D¦P¤p¥i¡A¦o¤£ª¾¹D©sµØ¤w¸g«ìÎ`¥\¤O¡A³s¦£¥s¹D¡G¡§©s¤jô¡A§AÓã¨Ó°µ
¤°¤\¡H§Ö§Ö¦^¥h¡I¡¨
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¼Ú¶§¨R¤w¬O¶X¦oÆJ¦Y¤@Õa¡A¤À¤ß¤§»Ú¡A¬ðµM¤@Óªê¸õ¡A¤Ï¨¤@´x¡A¥´
¦b¬q¼C«C¨¤W¡I
¥L¥Îªº¬O¹jª«¶Ç¥\ªº¥»»â¡A¥Ñ¤_¥L©M§N¦B¤I¤§¶¡¡A¹jµÛ¤@Ó¬q¼C«C¡A¥L¤£¯àª½±µ§ðÀ»§N
¦B¤I¡A¤]¤£´±ª½±µ§ðÀ»§N¦B¤I¡C¦ý³o¤@´xÁöµM¬O¥´¦b¬q¼C«C¨¤W¡A¥L©Ò¨ÏªºÉa¤O«o¬O¶Ç¨ì§N
¦B¤I¨¤W¡I§N¦B¤Iµn®Éªê¤f¤@¾_¡C
¬q¼C«C¶X¶Õ¤@¸G¨Âß¡Aºu¦b¦a¤W¡A¤Ï§ì§N¦B¤I¸}½ï¡C¼Ú¶§¨R¶V¹L»Ùê¡A¤]¦A¤@´x¦V§N¦B
¤I¼A¨Ó¤F¡C
¦nÓ§N¦B¤I¡A¦b³o¦MÉóÀþ®§¤§¶¡¡AÄ˪º¸°_¤@¸}¡A§â¬q¼C«C½ð¤F¤@Óµ¬¤æ¡AÄ_¼C´ªÅ¤@
¦E¡A¤@©Û¡§¥È³¾¦E¬â¡¨¡A¤ÏºI¼Ú¶§¨R¤âµÃ¡C
¼Ú¶§¨R¥»¨Ó¥H¬°¨Ï¥X¹jª«¶Ç¥\ªº¥»»â¡A´N¯à§â¦oªºÄ_¼C¾_¸¥X¤â¤¤ªº¡Aþª¾¦oªºÄ_¼C«D
¦ý¨S¦³¶^¸¨¡A©~µM¯à°÷¥ß§Y¤Ï§ð¡A¤£¸T¤]¬O¤j¥X·N¥~¡A¦Y¤F¤@Õa¡C¤£¹L¡A¥Lªº¥\¤O²¦³ºÁÙ¬O
¤ñ§N¦B¤I°ª¥X¤Ó¦h¡A³o¤@´x¼A¥X¡A¼ö·©I©I¡A§N¦B¤Iµn®É¥u·P©I§l¤£µÎ¡A¼C¦y¤]µ¹¥Lªº´x·
¿º¬n¤F¡C
§N¦B¤I¤@«r¤ú®Ú¡AÔ|Ô|Ô|³sÀô¤T¼C¡A¨º¼Cªk©_¤Û¡A§ó¥X¼Ú¶§¨R·N®Æ¤§¥~¡C¥L¬O¦´N±q¬q
¼C«C¤f¤¤¡Aª¾¹D§N¦B¤I¬O«C«°¬£ªº§Ì¤l¡C«C«°¬£ªº¼Cªk¥L¨£¹L¡A¦ý§N¦B¤I¦¹»Ú¨Ïªº«o¤£¬O«C
«°¼Cªk¡C¤T©Û¤@¹L¡A¼Ú¶§¨RÅZ¦a·Q°_¡A¦o³o¼Cªk¦n¹³¬O¥i¥H§J¨î¥L¡§¹p¯«´x¡¨¥\¤Òªº¬Y¤@®a
¼Cªk¡C
©sµØ¸§ÖÓã¨Ó¡A³Ü¹D¡G¡§¼Ú¶§¨R¡A§A¤£¬On§ä§Ú¶Ü¡H¤£¥Î§A§ä¡A§Ú¦Û¤v¨Ó¤F¡I§â§N¦B¤I
©ñ¶}¡A¦³¥»»â§A¨Ó®³§Ú¡I¡¨
¬q¼C«Cµ¹§N¦B¤I½ð¤F¤@¸}¡AÁöµM¯kµh¡A«o¨S¨ü¶Ë¡A¥L¯¸¤F°_¨Ó¡A«ë±o¤úÖ}Ö}ªº¡A´N·Q©Þ
¼C¥h±þ§N¦B¤I¡A¦ý¤@¨£§N¦B¤I¼Cªk¦p¦¹ºë§®¡A©~µM¯à°÷©M¥Lªº®v¤÷°Ê¤â¡A²´¬Ý©sµØ¤S±N¨Ó
¨ì¡A¥LþÁÙ´±¦V«e¡C¡§©_©Ç¡A¤£¹L¤@¦~¡A¦oþ¨½¾Ç¨Óªº¦p¦¹ºë§®¼Cªk¡H¡¨
¬q¼C«C¤£ÃѧN¦B¤Iªº¼Cªk¡A©sµØ«o¬O¬Ý¥X¨Ó¤F¡C¥L´¿¨£¹L¤Ñ¤s¬£ªº¦W±J¤B¥ü»ï©M¥Lªº¤÷
¿Ë¤ñªZ¡A¥L¤÷¿Ëªº§Ö¤M¤Ñ¤UµLÂù¡A¤]¤£¹L¶È¶È¯àÐ`¤B¥ü»ï¤@©Û¡C§N¦B¤I¦p¤µ©Ò¨Ïªº¼Cªk¡A¥¿
¬O¥L´¿¸g¨£¹Lªº¤Ñ¤s¼Cªk¡C
¤Ñ¤s¼CªkÁöµM¥¿¬O¡§¹p¯«´x¡¨ªº§J¬P¡A¦ý§N¦B¤I¤~¤£¹L¾Ç¤F¤@¦~¡A¥\¤O¤S»·»·¤£¦p¼Ú¶§
¨Rªº¡An¤£¬O¼Ú¶§¨R·Q§â¦o§ì§@¤H½è¡A¦o¦¤w¤£¯à©è¾×¤Q©Û¤F¡C
¼Ú¶§¨R¤@¬Ý©sµØ§Y±N¨Ó¨ì¡A¥u¦n©ñ±ó¤F§ì§N¦B¤I§@¤H½èªº©ÀÀY¡A¥ØÅS¤¿¥ú¡A±þÉó°~°_¡A
³Û¹D¡G¡§¤p¤XÀY¡A³o¦¸¥i¬O§A¦Û¤v§ä¦º¡A©Ç¤£±o§Ú¡I¡¨´x¤O°¿ªº¥[²r¡A§N¦B¤I¤]¥¿¦b¨Ï¥X±þ
¤âµ´©Û¡A¥u§v±o¡§¶á¡¨ªº¤@Án¡A¼Ú¶§¨Rªº¦ç³Sµ¹«d¥h¤F¤@´T¡A§N¦B¤I«o¬OäWäWî¾î¾¦a˰h¤L
¨B¡A¡§«z¡¨ªº¦R¥XÂA¦å¡I
´N¦b¦¹»Ú¡A¥u¨£«C¥ú¯e°{¡A©sµØ¥¿¦nÓã¨ì¡A¥ß§Yµh¤U±þ¤â¡A¥s¼Ú¶§¨RµLªk¹L¥h¶Ë®`§N¦B
¤I¡C
§N¦B¤I®Ì¤F¨â®Ì¡AÃ¦í¨§Î¡A¦^¹LÀY¨Ó¡A§Q°Å¯ëªº¥Ø¥ú¡A·j¯Á¬q¼C«C¡A¬q¼C«C¨£©sµØÓã
¨Ó¡A¦¤wÀ~±o·W¤F¡C§N¦B¤IÁöµM¤f¦RÂA¦å¡A¦ý¦o³Ì¦Z¤@©Û¡AÁÙ¯à«d±¼¼Ú¶§¨Rªº¦ç³S¡A¬q¼C«C
¦p¦ó´±©M¦o¹ï¼Ä¡H¤@¨£§N¦B¤IÂà¹L¨¨Ó¡A¥Í©È¸¨¦b¦oªº¤â¨½¡A©Ê©R¤£«O¡AµwµÛÀY¥Ö¡A©M¦ç¤@
ºu¡A·Æ¸L¸Lªº´N±qºw¬O¿n³·ªº±×©Y¤Wºu¤U¥h¡C
¨ä¹ê§N¦B¤I¦¹»Úè¨ü´x¤M©Ò¾_¡AÁö¤£¦Ü¤_¨ü¤F¤º¶Ë¡A¥ç¤wµ¬¯h¤OºÜ¡An¬O¬q¼C«C´±¤_©M
¦o¤@«÷ªº¸Ü¡A³À¦º½Ö¤â¡A®íÃø°f®Æ¡C§N¦B¤Iªº¤¿ÀI¥i¯à§ó¤j¡C
§N¦B¤I¨£¥Lºu¤U¤s©Y¡A¦Û¤v«o¤£¯à¶]¥h°l¥L¡A·t·t¥sÁn¡§¥i±¤¡I¡¨¦ý¤]ªQ¤F¤fÉa¡C·í¤U
³s¦£ªA¤F¤@Áû¤pÁÙ¤¦¡AI¾a¤j¾ð¡A¾®¯«Æ[¬Ý©sµØÉO¼Ú¶§¨R¤§¾Ô¡C
©sµØåxµÛº¡¨{¥Ö´eÉa¡A¦¹®É¤è©lµoªn¥X¨Ó¡C¥L§â®a¶Çªº§Ö¤M¤Æ¬°¼Cªk¡A·í¯u¬O¨³¦p°{
¹q¡A²rYÕa¹p¡C¤ù¨è¤§¶¡¡A±µ³s§ð¤F¤»¤»¤T¤Q¤»¼C¡A¨C¤@¼C³£¬O«ü¦V¹ï¤èªºn®`¡I
¼Ú¶§¨R¥»¨Ó¥H¬°¥L¨ü¤F«¶Ë¡A§Y¨Ï¦³§Oªº¤°¤\ÆF¤¦§®ÃÄ¡A³Ì¤Ö¤]±o¤Q¤Ñ¥b¤ë¡A¤è¯à«ìÎ`
¦pªìªº¡Aþª¾¥L¤@¤W¨Ó«K§Y²r§ð¡A©M¼Æ¤é¤§«e¡A²ª½§PY¨â¤H¡A¦ü¥G¬O§¹¥þ¨S¦³¨ü¹L¶Ëªº¼Ë
¤l¡A¼Ú¶§¨R¤£¥Ñ±o¶V¾Ô¶V¬O¦YÕa¤F¡C
¤£¹L¼Ú¶§¨R²¦³º¤]ÁÙºâ±o¬OªZªL¤¤¤@µ¥¤@ªº°ª¤â¡AÁöÕa¤£¶Ã¡A¥L¸}½ñ¤¦æ¤K¨ö¤è¦ì¡A°h
¤@¨B¡Aµo¤@´x¡A¦u±o¬ÆÃ¡A¥´ºâ®ø¯Ó©sµØªº¯u¤O¡C
´x·©I©I¡A¼ö®ö¥|·¸¡A©sµØ¦¹»Ú¤w¸g«ìÎ`¤F¤C¤K¦¨¥\¤O¡A¥i¥H¸g¨ü±o°_¡C¤£¹LÁöµM¸g¨ü
±o°_¡A¤]¬O·P¨ì®BµJ¦ÞÀê¡A¦³¦p¸m¨¯MÄl¤§¤¤¡C
§N¦B¤I¯¸°_¨¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§©M³o§¯¤H¡A¥Î¤£µÛÁ¿¤°¤\¦¿´ò³W¯x¡I¡¨¦¿´ò³W¯xÁ¿ªº¬O³æ¥´
¿W¤æ¡C§N¦B¤I³o¸Üªº·N«ä¡A¦Û¬On¥s©sµØÁp¤â¹ï¼Ä¤F¡C
¼Ú¶§¨R¤£ª¾¹D§N¦B¤I¤D¬OÀ~¥L¡A¤£¸T§ó¬O¦YÕa¡K¡K¡¨³o¤XÀY¨ü¶Ë¤£«¡A¦oªº¤Ñ¤s¼Cªk«o
¥¿¬O§Úªº§J¬P¡A§ÚÀ³¥I³o¤p¤l¤w¬O¬°Ãø¡An¬O³o¤XÀY¤]¨ÓÀ°¥L¡A¥u©È§Ún¶]¤]¶]¤£¤F¡I¡¨µn
®É¥´¤FÓ¡§¤T¤Q¤»µÛ¨«¬°¤WµÛ¡¨ªº¥D·N¡A¥H¶i¬°°h¡A«æ§ð¼Æ©Û¡Aã³Æ¦øÉó°k¨«¡C
©sµØ¬OӦѹê¤H¡A«o¥H¬°¦o·í¯u¬O¤£ÅU¦MÀI¡An¨ÓÀ°¦£¦Û¤v¡C
¡§§N©h®Q¡A§A¥Î¤£µÛ¤W¨Ó¡A³o§¯¤H§ÚÁÙ¹ï¥I±o¤F¡I¡¨©sµØ»¡¹D¡C»¡¸Ü¤§»Ú¡A¼C¥ú¤w¬O°¿
ªº¤Ï°é¦^¨Ó¡A¼C¶Õ¦pÀô¡A§â¼Ú¶§¨Rªº¨§ÎÅ¢¸n¦b¼C°é¤§¤º¡C¥L¬°¤Fªý¤î§N¦B¤I«_ÀI¡A¬O¥H¤O
¨D³t¾Ô³t¨M¡A³o¤@¼C¨Ï±o¬½»¶¤§Ìå¡A¥i±¤«æÄ¼¤F¤@¨Ç¡Aºø±K¤£¨¬¡A«oµ¹¤F¼Ú¶§¨R¤@Ó°k²æªº
Éó·|¡C
´x·¼C¼v¤§¤¤¡A¼Ú¶§¨R¤@Án©Ç¥s¡AËÅD¥X¼Æ¤V¶}¥~¡A¼C¥ú¹L³B¡A«d¥h¤F¥Lªºº¡ÀY¬õµo¡A
«é¦p¶Ã¯ó½´¸¡C¦ý¥L¤w¬O¸õ¥X¤F¼C¥úÅ¢¸nªº°é¤l¡A¤@·È·Ï¦a¶]¤U¤s¤F¡C
©sµØ¤£ª¾§N¦B¤I¶Ë¶Õ¦p¦ó¡A¤£´±¥h°l¡A¯Ç¼C¤JÀT¡A»¡¹D¡G¡§§N©h®Q¡B§A¨S¨Æ§a¡H¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¦n¦b¨Sµ¹¥Lªº¹p¯«´x¥´¦b¨¤W¡A¥u¬O¨ü¤F´x¤Oªº¾_¿º¡A¦}µL¤jê¡C§Ú¤wªA
¤F¤@Áû¤pÆF¤¦¡A²{¦b¤]¥i¥H©M§A¤@¦P¤U¤s¤F¡C©s¤jô¡A§A«çªº¦n±o³o¼Ë§Ö¡H²ön¦]¬°±Ï§Úªº
Ãö¨t¡A²Ö§¥¤F§Aªº¨¤l¤~¦n¡C¡¨
©sµØ¯º¹D¡G¡§§Ú¤]®Æ¤£¨ì¦n±o³o¤\§Öªº¡A³o¬O§AªºÆF¤¦§®ÃĤ§¥\¡C¤]©¯Á«¨º§¯¤Hµ¹§AÀ~
±oÓã§Ö°k¶]¡An¬O¥L¯à°÷¦A¤æ¥bӮɨ°¡A§ÚË®£©È¬O¤ä«ù¤£¦í¤F¡C¡¨
¨â¤H¤@¦P¤U¤s¡A¨«¨ì¤s¤U¡A¤´¨Sµo²{¬q¼C«CªºÂܸñ¡A®Æ·Q¬O¶Ë±o¤£«¡Aµ¹¥Lªº§¯®v±Ï¥h
¤F¡C
¦¹®É¨â¤H¤è¦³§E·v¡A¦U¦ÛÁ¿z¥»¨ªº¾D¹J¡C
§N¦B¤I§v½}©sµØ¨Ó¨ì¦¹¦aªº¸g¹L¡A¯º¹D¡G¡§¨º±ß¤N¦Ï¤j·|¤§¤¤¡A§Ú¤w¸g¦³ÂIÊäºÃ¬O§A¦b
³õ¤F¡A©s¤jô¡A§A³o¦¸À°¦£®á¹F¤I°µ±o¯u¦n¡C¶â¡A¨ºÃ¹°Ò®R¤]ºâ±o¬OÓµ´¦â¬ü¤H¡A©Ç¤£±o¬q
¼C«C¨£ÉÝ«ä¾E¡C§Ú¥u«ë¥L¤£¸Ó¦V§Ú¤U¬r¤â¡An¬O¥L¦©M§Ú»¡Ó©ú¥Õ¡A§Úµ´¤£·|ªýê¥L¥h°l¨D
ù°Ò®Rªº¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§N©h®Q¡A§A¯º§Ú¤Ó¹L©¾«p¡A¨ä¹ê§Aªº¤ß¦a¤]¬O¤Ó¹L¯Â¨}¡C¬q¼C«C¦}«D¶È¶È
¬O¬°¤Fù°Ò®Rªº¬ü¦â¤è¤~¨£ÉÝ«ä¾Eªº¡A¥LÊä©êªº³¥¤ß¥i¤jµÛ©O¡C¡¨·í¤U§â¬q¼C«Cn°ùù°Ò®R
¬°©dªº¤Tӥتº¡A¤@¤@»¡µ¹§N¦B¤Iª¾¹D¡C
§N¦B¤I«ë«ë»¡¹D¡G¡§³o¤p¸é¤ñ·Q¶HªºÁÙn§¥±o¦h¡A¦ª¾¦p¦¹¡A§Ú¯u¤£¸Ó±N¥L©ñ¹L¡I¡¨
¸òµÛ§N¦B¤I¤]§â¦oªº¾D¹J»¡µ¹©sµØª¾¹D¡G¡§Öö}¥ÛªL¤§¦Z¡A¥L¤£º@·N©M§Ú¨ì¤pª÷¤t¥h¡A
§Ú¤w¸gª¾¹Dµ²§½¥²±N¬O¤À¹D´Åߪº¤F¡C¦ý·í®É¤pª÷¤t¥¿¨ü²Mx³ò§x¡A¥L¤£º@·N«_ÀI¡A§Ú¤]¤£
«K«j±j¥L¡C¥LªÖ§v§ÚÄU§i¡A¤£¦^¤j²z¦Ñ®a¡Aµ¹´Â§Ê§Q¥Î¡A§Ú¤w¬O¬Æ¬°º¡·Nªº¤F¡C§ÚÁ٧Ʊæ§Ú
¦b¥Lªº¨Ãä¡A¯à°÷¹ï¥L¦³ÂI¦n³B¡C¤_¬O¸ò¥L¨Ó¨ì¦¹³B¡Cþª¾¡Aü¡K¡K¡¨
§N¦B¤I¹Ä¤F¤fÉa¤@Ä~Äò»¡¹D¡G¡§¤£®Æ¨ì¤F¦¹¦a¡A¤£¤[¥L´N©M¨º¬õµo§¯¤H¬ÛÃÑ¡A³ºµM«ô¨º
¬õµo§¯¤H¬°®v¤F¡C°_ªì§Ú¦}¤£ª¾¼Ú¶§¨R¬O¦n¬O§¥¡A¦ý¬Ý¥L¼a¨½§¯Éa¡A®Æ·Q¤]¤£·|¦n¨ìþ¨½
¥h¡C§Ú¤]´¿ÄU¹L¼C«C¡A§An¾Ç¥»»â¡A§Aªº¨û¤÷´N¬O²{¦¨ªº¦W®v¡A¦óW§@³o§¯¤H§Ì¤l¡H¥L»¡¨û
¤÷¤£ª¾¤U¸¨¡A¦Ó¥B¨û¤÷¹ï¥L¤]¦ü¥G»á¦³¦¨¨£¡A¥H«e¦b¨û¤÷¦^®aªº®ÉÔ¡A¤]¤£ªÖ¥Î¤ß±Ð¥Lªº¡C
¥L¤S»¡¥»»â¾Ç¦¨¤§¦Z¡A¦p¦ó¥Î¥¦¬O¦Û¤vªº¨Æ¡C®v¤÷¬O¦n¤HÁÙ¬O§¥¤HºÞ¥L§@¬Æ¡C§Ú§v¥L»¡±o¤]
¦ü¥G¬O¦³ÂI¹D²z¡A´N¥ô¥Ñ¥L¤F¡C«y¡A²{¦b§Ú¤~ª¾¹D¡Aì¨Ó¥L«ô¨º§¯¤H¬°®v¡AÁÙ¤£¶È¶È¬O¬°¤F
¾Ç¦n¥»»â¡A¦Ó¬OÊ䦳¨º¤\¤jªº³¥¤ß¡C
¡§¤H¹L¡A¦b¦a«ô¨º§¯¤H¬°®v¤§¦Z¡A¹ï§ÚªººA«×«o¬O¤ñ¥H«e¦n¤F¡C§Ú°µ¹Ú¤]®Æ·Q¤£¨ì¡A¥L
¬O¬°¤Fnºâp§Ú¤~¬G·N¹ï§Ú¦nªº¡C¥u¬O¦]¦¹¡A§Ú¤~·|µÛ¤F¥Lªº¹D¤I¡C¥L¥Î³ÂÃıN§Ú°g¾K¡A³º
µM±N§Ú©ß¤U¦B´ò¡I¡¨
©sµØ°Ý¹D¡G¡§¦Z¨Ó¬O½Ö±Ï§Aªº¡H¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¤]¬O§Ú©R¤£¸Óµ´¡A¨º®É¬O¥V¤Ñ¡A¥»¨Ó«Ü¤Ö¤U«Bªº¡A«ê¥©¨º¤Ñ¤U¤F¤j«B¡C¦B
´ò¤ôº¦¡A§â§Ú¨R¤W´ò¤¤ªº¤@¶ô¤jÁG¥Û¡C§Ú³Ü¤F³\¦h¦B¤ô¡A¤Ï¦Ó¿ô¹L¨Ó¤F¡Cì¨Ó¥Lµ¹§ÚªAªº³Â
ÃĬO¼ö©Êªº¡Aµ¹¦B¤ô¬~¹L¤FG¡AÃĤO¤Ï¦Ó´î»´¤F¡C
¡§¦³Ó¦~¦Ñªºªª¥Á¡A¤Ò°ü¤G¤H¡AµL¤IµL¤k¡A¥V¤Ñ´N¦b¦B´ò¤WÆw¦B®·³½¬°¥Í¡A¥Lµo²{¤F
§Ú¡A§â§Ú±Ï¦^®a¤¤¡C
¡§©Ê©R¬O¹®©¯«O¦s¤F¡A¤´ÁÙ¬O¤j¯f¤F¤@³õ¡C¦Ñ¤Ñ·ÝˬO¹ï§Ú¬Æ¬°«O¦ö¡A§Ú¤S¤@¦¸¸I¤W¤F
±Ï¬P¡C§Aª¾¹D¤Ñ¤s¼C«Èð¥[·½³oÓ¤H¶Ü¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú¥uª¾¹D¤Ñ¤s¬£ªº´xªù¤H¬Oð¸g¤Ñ¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§ð¥[·½´N¬Oð¸g¤Ñªº¤I¤l¡C¥L̤ҩd¤G¤H¨Ó¨ì³oÓ¦a¤è¡AµL¥©¤£¥©ªº¨Ó¨ì
¨ºÓªª¥Á®a¨½§ë±J¡Aµo²{¤F§Ú¡A»¡°_¨Ó¥LÌ©M§Úªº¨û¨û¤]¬O©¼¦¹ª¾¤ßªºªB¤Í¡Cð¤j«L§âºÑÆF
¤¦ÉO¤pÁÙ¤¦µ¹§Ú¸Ñ¬r¡B°öì¡Að¤Ò¤H¥BÁÙ¬°§Ú¯S§O¯d¤U¨Ó¡A¶Ç±Â§Ú¤Ñ¤s¼Cªk¡A¥L̤£¹L¬O¨â
Ó¤ë«e¤~Öö}¦¹¦aªº¡C
¡§³o¤@¦~¨Ó§Ú¤@ª½¦b·t¤¤ª`·N¼C«C¡A§Ú¤]¬Ý¥X¥L¬O¶V¨Ó¶V§¥¤F¡A¦ýÁÙ¨S¦³·Q¨ì¥L¬O§¥±o
¦p¦¹¤§¤£¥i±ÏÃÄ¡C¥i±¤¤´¬Oµ¹¥L®v®{°k±¼¡C¡¨
©sµØ¹Ä¹D¡G¡§¦Û§@Ä^¡A¤£¥i¬¡¡C¦ýº@¥L¸g¹L³o¦¸±Ð°V¡A¤Î¦¦^ÀY¡C§_«h¥Î¤£µÛ±þ¥L¡A¥L
¤]¤£·|¦³¦nµ²ªGªº¡C¹ï°Õ¡A§N©h®Q¡A§ÚÁÙ¨S¦³°Ý§A¡A¤µ¦Z§Aã³Æ¦p¦ó¡H¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§ð¤j«LÉO¥L¤Ò¤H¬ù¦n¡A³o¤L¤Ñ´N·|¦^¨Ó¡C§Ú·Qµ¥¥L¦^¨Ó¡A¦A©w¦æ¤î¡C§A
©O¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ún¥ý§äµÛ±L¿ð¤j«L¡AµM¦Z¦A¤W¤Ñ¤s¡C¡¨
§N¦B¤I³ß¹D¡G¡§ð¤j«L¤Ò°ü¤]n¦^¤Ñ¤sªº¡C§Ú¦íªº¦a¤èÖóo¨½¤£»·¡A¥H«¥Ìªº¸}¤O¡A¤j
¬ù¤£¹L¤j¥b¤Ñ¸ôµ{¡C§A¨ì§Ú¨º¨½¦í¤L¤Ñ¦p¦ó¡H¨º¦ìªª¤H§B§B«Ü¦n«Èªº¡C«Ýð¤j«L¦^¨Ó¡A§AÌ
¥i¥Hµ²¦ñ¥h¤Ñ¤s¡C§Ún¬O¤£¨ì®ã¹F¤ì¥hªº¸Ü¡A©Î³\¤]·|¸ò§Ąì¤Ñ¤sª±¤@½ëªº¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú¥»¨Ó«Ü·Q«ô¨£ð¤j«L¡A¤£¹L®É¶¡®£©È¬O¨Ó¤£¤Î¤F¡C§Ú¦b³o¨½¤w¸g¯ÔÀÁ¤F
¤¤Ñ¡An¤£¬Oݵ{Óã¸ô¡A®£©È°l¤£¤W±L¿ð¤j«L°Õ¡I¡¨
§N¦B¤I£µM¤@¬Ù¡A»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú¤]ª¾¹D±L¿ð¤j«L¬O¦b¥bÓ¤ë«e¸ô¹L¦¹¦aªº¡C¥i±¤¨S
¨£µÛ¥L¡C¥L¬O´À®ã¹F¤ìªº¸qxÁpµ¸¦^æ½Ñ³¡ªº§a¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¥¿¬O¡C§Ú¤w¸g§â¥L¦b¦UÓ³¡¸¨¥i¯à³r¯dªº®É¶¡¦ôp¦b¤º¡An¬O¥L¤ñ§Ú¥ý¨«
¤Q¤Ñ¡A§Ú¦³§â´¤°l±o¤W¥L¡C¦p¤µ¦h¯ÔÀÁ¤F¤¤Ñ¡A¨º´NÃø»¡¤F¡C¡¨§N¦B¤I¹D¡G¡§§A¦³ºònªº¨Æ
±¡«D±o°l¤W¥L¤£¥i¡C¡¨
©sµØ¹D¡G¡§¬O§r¡A§Ú¬O¬°¤F¸qxªº¤j¨Æ¡C¡¨·í¤U²³æ§ãnªº§â³o¥ó¨Æ±¡ªº«n©Ê§i¶D§N
¦B¤I¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¬JµM¦p¦¹¡A¨º§Ú¤£«K®¾¯d§A¤F¡A¤£¹L¡A§A¶Ë¯fªì·U¡A¤´µM¬OnÓã¸ô¡A¤]±o
¦h¥[«O«¨Ê^¤~¦n¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¦hÁ§AªºÃö¤ß¡C«¥Ì¦Z·|¦³´Á¡C§A¦^¥h¡An¬O¨£¨ì§A¨û¨ûªº¸Ü¡A´À§Ú°Ý
¦n¡C¡¨·í¤U¼¼®Bªø¼S¡C¹L¤F¤@·|¡A¯óìÀR®¨®¨ªº¡A°ß¦³¥Lªº¦^Án¡A§OµL¤ÏÀ³¡C
§N¦B¤I¸Ò¹D¡G¡§©s¤jô¡A§A©I³ê½Ö¡H¡¨©sµØ»¡¹D¡G¡§§A¨Óªº®ÉÔ¡A¥i´¿¨£¨ì¤s¸}¤U¦³¤@
¤Ç°¨¤\¡H¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¨S¦³°Ú¡I¬O§Aªº§¤ÃM¶Ü¡H¡¨©sµØ»¡¹D¡G¡§¬Où®ü°e§Úªº¤@¤ÇÂ@°¨¡A¥L§i¶D
§Ú¡A³o¤Ç°¨¤[¸g°V½m»{±o¥D¤H¡C¥i¥H©ñ¥¦¦Û¤v¥h§ä¯ó®Æ¡A¹L¦h¤[¤]¤£·|¶]¡C¡¨
§N¦B¤IÅZ¦a·Q¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§¤£¦n¡A§A³o¤Ç§¤ÃM®£©È¬Oµ¹¬q¼C«C³o¤p¤lÃM¥h¤F¡C¥Lºu
¤U¤s©Y¡A¨£¨ì¤F³o¤Ç°¨¡AÁÙ·|¤£n¥¦¶Ü¡H¥Lªº¥»»âÁö¤£°ª¡A°ªA¤@¤Ç°¨ªº¥»¨ÆÁÙ¬O¦³ªº¡C¨º
§A²{¦b«ç¤\¿ì¡Hn¤£n¦^¨ìù®ü¨º¤I¡A¦V¥L¦Aɤ@¤Ç§¤ÃM¡H¡¨
©sµØ·nÀY¹D¡G¡§±q³o¨½¨B¦æ¦Üù®ü¨º¤I¡A¤Ö»¡¤]±o¦³¤G¤Ñ¡AÁaµMɨì¤@¤Ç¦P¼ËªºÂ@°¨¡A
¤]¬O±o¤£Àv¥¢¡I¡¨
§N¦B¤I·Q¤F¤@·Q¡A»¡¹D¡G¡§±q³o¨½¦A¥h¤G¦Ê¨½¥ª¥k¡A¦³¤@Ó¥«¶°¡A¨ºÓ¦a¤è¬O²£¦WÏú°¨
¤Çªº¡A»¡¤£©w§A¦b¨º¨½¥i¥H¶R¨ì¤@¤Ç¦n°¨¡C¡¨
©sµØ¤ß·Q¤G¦Ê¨½¸ô¡A©ú¤Ñ¤¤¤È¥L´N¥i¥HÓã¨ì¤F¡C¤j³ß»¡¹D¡G¡§¨º´N³Ì¦n¤£¹L¤F¡C§N©h
®Q¡A«¥Ì¦Z·|¦³´Á¡C¡¨ÅZ¦a·Q°_¤@¨Æ¡A»¡¹D¡G¡§¤£¹L§ÚÁÙn«ô¦«§A¤@¥ó¨Æ±¡¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¤£¥²«ÈÉa¡A¦ó¨Æ½Ð»¡¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¨º¬õµo§¯¤Hn®`®á¹F¤I¡A§A¬Oª¾¹Dªº¤F¡C½Ð§A¦^¥h§i¶Dù®ü¤÷¤k©M®á¹F
¤I¡A¥s¥L̤dÉE¤p¤ß¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§§A©ñ¤ß¡A§Ú·|À°¥L̪º¦£ªº¡C§Y¨Ï§Úªº¥»»â¤£ÀÙ¡A¨ºÁÙ¦³ð¤j«L¤Ò°ü©O¡C
n¬O¨º¬õµo§¯¤H©|¥¼Öö}¦¹¦a¡Að¤j«L¤@¦^¨Ó¡A§Ú´N½Ðð¤j«L¥ý¥h§ä¥L¡C¡¨
ÉO§N¦B¤I¤À¤â¤§¦Z¡A©sµØ¥^¥^Óã¸ô¡A¥i±¤¤Ñ¤½¤£°µ¬ü¡A¤U¤F¤@³õ¤j³·¡A¤s¸ô§ó¬OÃø¦æ¡C
²Ä¤G¤é¤¤¤È®É¤À¡A¥LÁÙ¦bª¦¤s¡Anª¦¹L¤@®y¤sËü¡A¤~¯à¨ì¹F¨ºÓ¥«¶°¡C
³·¦Z·s´¸¡A°ªì¤Wªº·¥ú§ó¥[§§ÄR¡A±q¤W±æ¤U¥h¡A¯óì¤@¤ùÏ¡¥Õ¡A©{¦ü¨L¬v¤j®ü¡C¥Õ¤ª
¥¾Q¦b¤sËü¨½¡AÀHµÛºu°_ªi®ö¡A¤ª®ü¨½ÅS¥X¼Æ¤£½Ðªº¤j¤j¤p¤pªº¤s¦y¡A¦n¹³¬O®ü¨½ªº³\¦h®q
À¬¡C¤¤¤Èªº¶§¥ú³z¥X¤ª®ü¡AÅS¥Xªº¤s¦y¤W¤]Æ^¤W¬õÃä¡A¯u¬O©_ÄRµL¤ñ¡C¥i±¤©sµØ¦£¤_Óã¸ô¡A
«o¬OµL¤ßªY½à¤F¡C
¥¿¦b¤s¸ô¤W¦æ¨«¤§¶¡¡A©¿§v±o°¨¼R¤§Án¡A©sµØ©ïÀY¤@¬Ý¡A¥u¨£¤W±¤@Ó¤sËüªºÂਤ¤§
³B¡A¤@ӥզ窺¤¤¦~º~¤l¡A¦n¹³§âÃöªº¤j±N¦üªº¡A¯«Éa©ùµMªº¯¸¦b¨º¤I¡C
¥Lªº¨Ã䦳¤@¤Ç°¨¡A¨t¦b¾ð¤W¡C¥¿¬Où®ü°eµ¹©sµØªº¨º¤Ç§¤ÃM¡C¥¦¬O¬Ý¨£¤F¥D¤H¦Óªø¼R
ªº¡C
©sµØ¦Y¤F¤@Õa¡A³s¦£¤T¨B¦}§@¨â¨B¡A¸§ÖªºÓã¤W«e¥h¡A°Ý¨ºº~¤l¡G¡§³o¤Ç°¨§A¬O«ç¼Ë±o
¨Óªº¡H¡¨
¨ºº~¤l¦}¨S¦³¦^µª¥Lªº°Ý¸Ü¡A«o¤Ï°Ý¥L¹D¡G¡§§A¬O¤£¬O¦W¥s©sµØ¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú¥¿¬O©sµØ¡C³o¬O§Úªº§¤ÃM¡A½Ð°Ý«ç¼Ë¨ì¤F§Aªº¤â¤¤¡H¡¨
¨ºº~¤lÁÙ¬O¨S¦³¦^µª«o¬O«¢«¢¤@¯º¡AÀH§Y§N§N»¡¹D¡G¡§ì¨Ó§AªGµM´N¬O©sµØ¡A¼K¼K¡A¤p
¥ë¤l¡A§AªºÁx¶q¥i¯u¬O¤£¤p°Õ¡A§v»¡§A³º´±©M¼Ú¶§¨R§@¹ï¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¼Ú¶§¨R¤Sºâ±o¬O¤°¤\¤F¤£°_ªº¤Hª«¤F¡H¥»¨Æ¦A°ªªº§¥¤H¡A§Ú¤]n©M¥L§@
¹ï¡I¡¨
¨ºº~¤l¹D¡G¡§¦n¤jªº¤fÉa¡C¼K¼K¡A§v§A³o¤\»¡¡A¼Ú¶§¨R±Ñ¦b§A¼C¤U¤§¨Æ¡A¤j·§¬O¯uªº
¤F¡H¡¨©sµØ¤£Ä±¤@©Ã¡G¡§¥Lªº®ø®§«çªº¦p¦¹ÆF³q¡H¡¨
¡§§A¬O¤°¤\¤H¡H¡¨©sµØ°Ý¹D¡C
¡§§A¤£¥²ºÞ§Ú¬O¤°¤\¤H¡A§A¦³¥»»â¥´±Ñ¼Ú¶§¨R¡A§ÚË·Q¨£ÃѨ£ÃѧAªº¼Cªk¡A¶i©Û§a¡I¡¨
¥Õ¦çº~¤l»¡¹D¡C
©sµØ«äºÃ¤£©w¡A»¡¹D¡G¡§³o¤Ç°¨¬O§A±q¬q¼C«C¤â¤¤¹Ü¨Óªº©O¡HÁÙ¬O¥L°eµ¹§A¡A¦nÅý§AÓã
±o¤W§Ú¡A¨Ó©M§Ú¬°Ãøªº©O¡H¡¨Õ¬O«eªÌ¡A¦¹¤H´N¬O¤Í¤H¡FÕ¬O¦ZªÌ¡A´N¬O¼Ä¤H¤F¡C¡¨
¥Õ¦çº~¤l¤£¸m¥i§_¡A§N§N»¡¹D¡G¡§§Ú¬O¦s¤ß¦ô¶q§Aªº¡I§AÐ`±o¤F§Ú¡A³o¤Ç°¨ÁÙµ¹§A¡A§_
«h¡A¼K¼K¡A§Ú¥i¤£¯à©ñ§A¹L¥h¤F¡I¡¨§v³o¤fÉa¡A˦ü¦³·N©M¥L¬°Ãø¡C
©sµØ«æ¤_¹Ü¦^§¤ÃM¡A¤~¤@¦nÓã¸ô¡A¤ß·Q¡G¡§ºÞ¥L¬O¤Í¬O¼Ä¡A¥ý§â¥L¥´±Ñ¦A»¡¡C¡¨¤_¬O»¡
¹D¡G¡§¦n¡A§A¬JµMÁÙn¦ù¶q§Ú¡A¨S©`¦ó§Ú¥u¦nÄm©å¤F¡C±µ©Û¡I¡¨Ô|ªº¤@¼C¡A«K¨ë¤F¹L¥h¡C
³o¤@©Û©sµØ¥Îªº¬O®a¶Çªº§Ö¤M¤Mªk¤Æ¬°¼Cªk¡A¨³±¶µLÛ¡A¥Õ¦çº~¤lÃÙ¹D¡G¡§¦n¡I¡¨¼C¦y
¤@Ÿ¡A«ü¦V©sµØ½¥»\ªº¡§Àô¸õ¥Þ¡¨¡A¥L³oÀ³©Û¤§ªk¤D§ð¼Ä¤§©Ò¥²±Ï¡C©sµØ¹G±o¦^¼C¤Ï°é¡A°¿
ªºÅܬ°µL¦W¼Cªk¤¤ªº¡§¥È³¾¦E¬â¡¨¡C
µL¦W¼Cªk¤D³Õªö²³®a¤§ªø«o¤SÉO¥ô¦ó¼C¬£¤£¦P¡A³o¤@©Û¡§¥È¯Q¦E¬â¡¨¥ç¬O¦p¦¹¡C«C«°¡B
®oØÝ¡B©ø¨Ú¤T¬£¼Cªk§¡¦³¦¹©Û¡A¦ý¦b©sµØ¤â¤¤¨Ï±N¥X¨Ó¡A«o¬O§Î¦ü¦Ó¹ê¤£¦ü¡C
¥Õ¦çº~¤lÁÙ¤F¤@©Û¡§¾î¤ªÂ_®p¡¨¡A«Ê³¬±o¥»¨Ó¬Æ¬°ÄY±K¡A¥¿¬OÀ³¥I¡§¥È³¾¦E¬â¡¨ªº°ª
©Û¡C¦ý©sµØ³o¤@¼C«o©¿¦a±q¥L·N·Q¤£¨ìªº¤è¦ì¨ë¨Ó¡A¥u§v±oÅLªº¤@Án¡AÂù¼C¤wµM¸IÓ¥¿µÛ¡I
©sµØ¥»¨Ó¥H¬°³o¤@©Û´N¥i±o¤â¡A·Q¤£¨ìÁÙ¬Oµ¹¹ï¤è¦b³Ì¦ZªºÀþ¶¡¬ðµM¤Æ¸Ñ¶}¥h¡A¦Ó¥B¹ï
¤èªº¼CÁÙÁôÁô´J¦³¤ÏÀ»¤§·N¡A¤£Ä±¦Y¤FÕa¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¦¹¤H¼Cªk¤§ºë¡A¬Ý¨Ó¹ê¬O¦b¤Ñ¤s¦W
±J¤B¥ü»ï¤§¤W¡A¤L¥G¥i¥H©MºÑº¬ªº¤÷¿Ëª÷³v¬yª÷¤j«L¤Ç¼Ä¤F¡H¦ý¬°¤°¤\¥\¤O¦p¦¹¤£ÀÙ¡A¦ü¥G
¤£¨¬¥H©M¥Lªº¼Cªk¬ÛºÙ¡H¡¨
ì¨ÓÂù¤è¬Û¥æ¤§»Ú¡A¥Õ¦çº~¤lªº«l¹D¸û®z¡Aµ¹©sµØ¿º¶}¥Lªºªø¼C¡A§_«h¥L¤w¬O¥i¥H¥ß§Y
¤Ï¦u¬°§ð¡CÂù¤èªº¼CªkÅܤƳ£¬O¥X¥GÂù¤è·N®Æ¤§¥~¡A©sµØÕYµ¹¹ï¤è¹Ü¤F¥ý¤â¡A®£©È´Nn¶O
«Ü¤jªºÉa¤O¤~¯à§æ¦¨¥§½¤F¡C
©sµØ«æ¤_¨úÐ`¡A±o²z¤£ÄǤH¡A³sªö§ð¶ÕÔ|Ô|¤S¬O¤T©Û¨³±¶µLÛªº¼Cªk¡A§ð¦Ü²Ä¤T©Û¡A¥Õ
¦çº~¤l°{Áפ£¶}¡A¥u¯àµw±µ¡C¡§·í¡¨ªº¤@Án¡A¤S¬O¸IÓ¥¿µÛ¡C¦ý³o¤@¦¸¥iÉOè¤~¤j¤j¤£¦P
¤F¡I©sµØ¥uıªê¤f¤@¾_¡Aªø¼C¤L¥G²æ¤â¡A¤£Ä±¤j¦Y¤@Õa¡A¤@Àþ®§¶¡¡A«çªº¦¹¤H¥\¤O³º¬Oºë¶i
¦p´µ¡H
¨º¤H³Ü¹D¡G¡§¯d¯«¡A±µ©Û¡I¡¨¨§Î°_³B¡A¦ç°LÄÆÄÆ¡A¼C¾W˨÷¦Ó¤W¡A¨ªkÃtÏs¤§Ìå¡A¼C
¶Õ«o¤]â¼FÉݱ`¡C©sµØºN¤£³z¹ï¤è²`²L¡A¥u¦n¾î¼C·í¯Ý¡A¥ýªö¦u¶Õ¡A¼C¶Õ¦pÀô¡AÁÙ¤F¤@©Û
¡§¤TÂàªk½ü¡¨¡C³o¤@©Û¥LÀ³¥I±o¦ü©å¹ê¥©¡A¥Õ¦çº~¤l¤SÃÙ¤F¤@Ó¡§¦n¡¨¦r¡CÀþ®§¤§¶¡¡A¤]¬O
Ô|Ô|Ô|¯e§ð¤G¼C¡CÂù¤èªø¼C±µ³s¸IÀ»¡AÅT°_¤F¤@¤ùª÷ÅK¥æ»ï¤§Án¡C
»¡¤]©_©Ç¡A³o¤L¤UÂù¼C¬Û¥æ¡A©¼¦¹³º¬O¥\¤O±x¼Ä¡AÃø¤À°a»´¡C©sµØ¬J¤£Ä±±oªê¤f»Äµh¡A
«o¤]¤£¯à¹³³Ìªì¤@©Û¨º¼Ë§â¹ï¤èªº¼C¿º¶}¡A¦Ó¬O«ê¨ì¦n³Bªº©¼¦¹¤Æ¸Ñ¤F¹ï¤èªº§ð¶Õ¡C©sµØ¸g
ÅçÁö¤Ö¡A¦}¤£½kÒ\¡A¨ì¤F¦¹®É¡A¤ß¤¤¤w¬O³·«G¡A¨º¤Hªº¥\¤O¹ê¬O»·Ð`¤_¥L¡A¤£¹L¥Ñ¤_¥¼ª¾¥L
ªº²`²L¡A©Ò¥H¦b¥æ¤â¼Æ©Û¤§¦Z¡A¤è©l¯à°÷§â¹B¥Î¨ìªø¼C¤Wªº«l¹D¨Ï±o¡§«ê¨ì¦n³B¡¨¡C¦¹®É¡A
©sµØ¤]¤wÁôÁô²q¨ì³o¥Õ¦çº~¤l¬O½Ö¤F¡C
¥Õ¦çº~¤l³Ü¹D¡G¡§¤£¥²ÅU§Ò¡A§A©|¥¼ºÉ®i©Òªø©O¡I³o¼Ë¤l§A¬O¥´¤£¹L§Úªº¡I¡¨¤f¤¤»¡
¸Ü¡A¤â©³²@¤£©ñªQ¡C«l¤OÁö¥¼¥[±j¡A¼C¶Õ«o¬O¶Vµoâ¼F¡C
©sµØ¦b¹ï¤èâ¼Fªº¼C©Ûºò¹G¤§¤U¡AÁöµM¤w¸gª¾¹D¹ï¤è¬O½Ö¡A¥ç¬O¤£¯à¤£¥þ¯«¹ï¥I¡C·í¤U
¨£©Û©î©Û¡A¨£¦¡¸Ñ¦¡¡A§â¥¥Í©Ò¾ÇºÉ³£¬I®i¥X¨Ó¡Aº¥º¥¹Ü¦^¥ý¤â¡AÅܦ¨¤F¬Û«ù¤£¤Uªº§½±¤F¡C
Âù¤è¥\¤O¬Û·í¡A¦¹®É¥i¬O¯u¥¿ªº¼Cªk¸û¶q¤F¡C
¤æ¤F¤@·|¡A¥Ñ¦X¦Ó¤À¡A©¼¦¹¥X©Û¡A³£¬O§ð¼Ä¤§©Ò¥²±Ï¡C§L¾¹¸IÀ»ªºÉó·|¶V¨Ó¶V¤Ö¡A¼Cªk
«o¬O¶V¨Ó¶VÅܤƺë·L¤F¡C
¤£ª¾¤£Ä±¡A¥´¤F¤T¦Ê©Û¡A©sµØ³s¨Ï¤T©Û¡§µL¦W¼Cªk¡¨¡A¼C¶ÕªÅÆFÄÆ©¿¡A¨C¤@©Û³£¬Oì¨Ó
ªº¼Cªk¦bÃöÁäÅܤƤ§³B¤Ï¨ä¹D¦Ó¦æ¤§¡C¨ºº~¤lÉO©sµØ´å¤æ¡A²¾¨B´«§Î¡A¥Õ¦çÄÆÄÆ¡A¨ÀH¼C
Âà¡A¶¨ì«æ®É¡A´N¦ü¤@¹ÎÀHµÛ¼C·ÄÆ»Rªº¥Õ¼v¡C©sµØ§ð¨ì³Ì¦Z¤@©Û¡A¥u§v±o¡§¶á¡¨ªº¤@Án¡A
¥Õ¦çº~¤lÅD¥X¤T¤V¶}¥~¡A©sµØ¤S¬Oªê¤f¤@³Â¡Aªø¼C®³®º¤£¨c¡A³o¦^¥i¬O¯uªº¸¨¦b¦a¤W¤F¡C
¥Õ¦çº~¤l«¢«¢¯º¹D¡G¡§§Aªº¼CªkªGµM°ª©ú¡A§Ú¿é¤F¤@©Ûµ¹§A¤F¡I¡¨ì¨Ó¦b³o³Ì¦Z¤@©Û¡A
¥Lªº¦ç³Sµ¹©sµØ«d¥h¤@´T¡A¥L¬O¥H²`«pªº¤º¥\¡A´§³S©Ø¸¨©sµØªºªø¼Cªº¡C
©sµØ³s¦£¦¬¼C¡A¬I§»¡¹D¡G¡§¦hÁ«e½ú¤â¤U¯d±¡¡A«e½ú¥i¬O¤Ñ¤s¼C«Èð¥[·½ð¤j«L¤\¡H¡¨
¥Õ¦çº~¤l©Ã¤F¤@©Ã¡AÀH§Y¯º¹D¡G¡§ì¨Ó©s¤Ö«L¤w¸g¬Ý¥X§Úªº¤Ñ¤s¼Cªk¤F¡C¤£¿ù¡A§Ú¥¿¬O
ð¥[·½¡C³o¦¸¯S¦a¨Ó§ä§A¤ñ¸Õ¼Cªk¡A½Ð§A¤£n¨£©Ç¡C¡¨©sµØ»¡¹D¡G¡§þ¨½ªº¸Ü¡C«e½úªÖ½ç°ª
©Û¡A±ß½ú¨ü¯q¤£¤Ö¡C¡¨
ð¥[·½¹D¡G¡§§O«ÈÉa¡A½×¦~¬ö§ÚÁöµM¤ñ§A¤j¡A¦ý½×½ú¥÷¡A§A¬O±i¤j«L±i¤¦·¬ªº¹j¥@§Ì
¤l¡A¥in¤ñ§Ú°ª¤F¤£ª¾¦h¤Ö©O¡I«¥ÌÁÙ¬O«ö·ÓªZªL³W¯x¡A§O¥H½ú¥÷½×¥æ§a¡C©s¤Ö«L¡A§Ú¦¤w
§v±o§Aªº¼Cªk¬O¦Z°_¤§¨qªº²Ä¤@¤H¡A¦p¤µ¤@¨£¡AªGµM¦W¤UµLµê¡C»¡¨ì±o¯q¡AÁÙ¬O§Ú±o¯q§ó¦h
©O¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§ð¤j«L¤Ó¦j¼ú¤F¡A±ß½ú¥i¬O¾á·í¤£°_¡Cð¤j«L·Q¥²¬O¤w¸g¨£¨ì¤F§N©h®Q
§a¡H¡¨¥L³o²q·Q¡A¤D¬O¥Ñ¤_ð¥[·½¤w¸gª¾¹D¥Lªº¨Ó¾úªº½t¬G¡C
ð¥[·½¹D¡G¡§§N¦B¤I¬O¬Q¤Ñ±ß¤W¦^¨ì¨ºªª¤Hªº®a¨½ªº¡C¤]©¯Á«§Ú¦b¦o¦^¨Ó¤§«e«ê¥©¹Ü¤F
³o¤Ç§¤ÃM¡A³o¤~¯à°÷°l±o¤W§A¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§³o¤Ç§¤ÃM¥i¬O±q¬q¼C«C¤â¤¤¹Ü¨Óªº¤\¡H¡¨
ð¥[·½ÂI¤FÂIÀY¡A»¡¿ò¡G¡§¥i±¤·í®É§Ú¤£ª¾¹D¬O³o¤p¤l¡Cª½¨ì±ß¤W¨£¨ì¦B¤I¡A©M¦o»¡°_
¨Ó¤è©lª¾¹D¡Cn¬O¦´Nª¾¹Dªº¸Ü¡A§Ú¤]¤£·|©ñ³o¤p¤l¨«¤F¡C¡¨
ì¨Óð¥[·½¤£»{±o¬q¼C«C¡A«o»{±o³o¤Ç°¨¡A³o¤Ç°¨¬Où®üªº§¤ÃM¡A¥L¦b¦¹¦a¦í¤F±Nªñ¤@
¦~¡A¨£¹Lù®üÃM³o¤Ç°¨¤£¥u¤@¦¸¡C¥Lµo²{¬q¼C«CÃM³o¤Ç°¨¡A¥ß§Y¬I®iµ´³»»´¥\¡A°ô¦í¥Lªº¥h
¸ô¡A±N¥L½L°Ý¡C
¬q¼C«Cª¾¹D¦Û¤v¨Mp¤£¯à¬Û¼Ä¡A¤_¬O½s³yÁÀ¨¥¡AÁ¿»¡¦Û¤v¬OÓµs°¨¸é¡A¦p¤µº@·NÂkÁÙ¡A
½Ðð¥[·½°ª©ï¶Q¤â¡Cð¥[·½·O´d¬°Êä¡A¤£§Ô¬°³o¥ó¤p¨Æ¦Ó¥O¤@Ó»~¤Jª[³~ªº¤p¥ë¤l¨ü¨ìÃg
³B¡A¤_¬O¤]¤£¬°¤w¬Æ¤F¡C
ð¥[·½±N±o¨ì§¤ÃMªº¸g¹L§i¶D©sµØ¤§¦Z¡A¸òµÛ»¡¹D¡G¡§§A·s¥æªº¦nªB¤Í®á¹F¤I©M¨º¬õµo
§¯¤H¡A§Ú¤]³£¨£¨ì¤F¡C§v»¡§A«Ü¬°®á¹F¤I¾á¼~¡A§Ú¥i¥H§i¶D§A¡A§A²{¦b¤j¥i¤£¥²¾á¼~¤F¡C¡¨
©sµØ³ß¥X±æ¥~¡A»¡¹D¡G¡§§A¬O«ç¤\¨£¨ì®á¹F¤Iªº¡H¦ó¥H»¡¬O¤£¥²¬°¥L¾á¼~©O¡H¡¨
ð¥[·½»¡¹D¡G¡§§Ú¬O¬Q¤Ñ¤W¤È¦^¨Ó¡A®á¹F¤I«ê¥©¦b¨ºªª¤H®a¨½¡C¤U¤È§Ú´N¨£¨ì¨º¬õµo§¯
¤H¼Ú¶§¨R¤F¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§³o§¯¤H¥¿¬On¥h¿Ñ®`®á¹F¤Iªº¡C¥u¤£ª¾¥L¬O¬O§_¤w¸gµo²{¤F®á¹F¤Iªº¦æÂÜ
¤~§ä¨ì¨º¤I¡H¡¨
ð¥[·½¹D¡G¡§·í®É§Ú«o¤£ª¾³o§¯¤H¬O¦]¦ó¨Æ¦Ó¨Ó¡C§Úª¾¹D¦³³oÓ§¯¤H¡A¥H«eÁö¨S¨£¹L
±¡A¦ý¥Lªø¬Û©_¯S¡A§Ú¤@¨£´Nª¾¹D¥L¬O½Ö¤F¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¥Lª¾¹D§A¬O½Ö¶Ü¡H¡¨
ð¥[·½¹D¡G¡§§Ú¨Ë§@¬Ý¤£¨£¥L¡A¦ÛÅU¦Ûªº¦b¤s©Y¤W½m§Úªº¼Cªk¡C§Úª¾¹D¥L¸ú¦b·t³B°¼
¬Ý¡A¬Ý¨ì¦Z¨Ó¡A·Q¥²¥L¤]²q±o¨ì§Ú¬O½Ö¤F¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¥L¤@ª½¨S´±¥X¨Ó¡H¡¨
ð¥[·½¯º¹D¡G¡§¥L¨£§Ú½m¤F¤@®M¼Cªk¡A´NÀ~±o¶]¤F¡C¡¨
ì¨Óð¥[·½·í®É½mªº¬O¤Ñ¤s¼Cªk¤¤ªº°l·¼C¦¡¡AÀþ®§¤§¶¡¡A§â¤@´Ê¾ð¤Wªº¸¤l«d±o¤z¤z
²b²b¡AÀ~±o¼Ú¶§¨R»î¤£ªþÊ^¡AÓ㦣·È¤§¤j¦N¡A¤ß¨½ÁÙ¦b¼y©¯ð¥[·½¨S¦³µo²{¥L©O¡C
ð¥[·½Ä~Äò»¡¹D¡G¡§¦B¤I¤w¸g§â¦oªº¾D¹J§i¶D§Ú¤F¡C§Ú²q·Q¼Ú¶§¨R´N¬O¦]¬°µo²{¤F§Ú¡A
©Ò¥HÓã§Ö¦^¥h·Q§â±i¤¦·¬¶Çµ¹§Aªº¤º¥\©M¼Cªk®³¨ì¤â¤¤¡AµM¦Z¸ú¨ì¥t¤@Ó¦a¤è¡A«Ý¥L½m¦¨¤F
¥»»â¡AµL¶·ÅU§Ò§Úªº®ÉÔ¡A¦A¥X¤sªº¡C¡¨
¡§¤£¹L¥L«o·Q¤£¨ì§Aªº¥\¤O¨º¼Ë§Ö«ìÎ`¡A¤@¦^¥h´N±Ñ¦b§Aªº¤â¨½¡C³o¦¸¥Lój¦Ð¦ÓÂk¡A¦Ó
¥B¤Sª¾¹D§Ú¦b³o¨½¡A§Ú·Q¥LÁa¦³¤Ñ¤jªºÁx¤l¡A®£©È¤]¥u¦³¼È¥BÖö}¦¹¦a¡C¡¨
©sµØ©ñ¤U¤F¤ß¤Wªº¤@¶ô¤j¥ÛÀY¡A»¡¹D¡G¡§¦p¦¹»¡¨Ó¡A§Ú̬O¼È®É¥i¥H¤£¥²´À®á¹F¤I¾á¼~
¤F¡C¡¨
ð¥[·½¹D¡G¡§§v¦B¤I»¡¡A§An¨ì¤Ñ¤s¥h¡A¬O¶Ü¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú¨£¤F±L¿ð¤j«L¡A´N·|¥hªº¡C¡¨
ð¥[·½¹D¡G¡§¦³¤°¤\¨Æ¤\¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú¤W¤Ñ¤s¡A¤]¬O¬°§ä¤@Ó¤H¡C¡¨
ð¥[·½¹D¡G¡§§ä½Ö¡H¡¨©sµØ¤ß·Q¡A§Ì§Ì¬O¥L¤÷¿ËªºÃöªù§Ì¤l¡A¦¹¨Æ¤]¤£¥²¿f¥L¡A¤_¬O»¡
¹D¡G¡§¤Q¦~«e¡AÁ[ªø·¤j«L±a¤F¤@Ó¤p«Ä¨ì¤Ñ¤s¥h¡A§v»¡¦p¤µ¬O¦b¥O´Lªù¤U¡H¡¨
ð¥[·½¹D¡G¡§ì¨Ó§A¬On§ä§Úªº®v§Ì¶Ü¡H¥L¬O¡K¡K¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡C¥L¬O§Úªº§Ì§Ì¡C¡¨
ð¥[·½©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§¥L¬O§Aªº§Ì§Ì¡H¡¨©sµØ§CÁn»¡¹D¡G¡§¥L¬O§Ú¦P¥ÀÉݤ÷ªº¥S
§Ì¡C¡¨
ð¥[·½±¡ª¾¤º¦³Áô±¡¡A¤£«K¦h°Ý¡A»¡¹D¡G¡§¥O§ÌÁo©ú±o«Ü¡A¥L¤·³¶}©l½mªZ¡A¥¿¬O§Ú´À
®a¤÷µ¹¥L¶}»Xªº¡C¡¨ð¥[·½Ä~Äò»¡¹D¡G¡§¥O§ÌÁo©ú±o«Ü¡A¤ã®Ú°òªº¥\¤Ò¡A¥L¥u¥Î¤F¤T¦~¡A´N
¤ñ§O¤H½m¤¦~ªº¥\¤ÒÁÙn¤ã¹ê¡C¥h¦~¥L¤£¹L¤Q¤@·³¡A¤@®M°l·¼C¦¡¡A¤w¬O¨C¤@©Û³£¯à¨Ï±oµ·
²@¤£»~¤F¡C¥L¤é¥²±N¬°¥»ªù©ñ¤@Éݱm¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§³o³£¬Oð¤j«L©M¥O´L±Ð¾É¤§¥\¡C¡¨
ð¥[·½©¿¹D¡G¡§§A¤j¬ù¦ó®É¥i¥H¨£¨ì±L¿ð¤j«L¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Æ±æ¯à°÷¦b¤Q¤Ñ¤§¤º¡CÉE¤@³~¤¤¦³¤°¤\ÅܤơA¨º´NÃø®Æ¤F¡C¡¨ð¥[·½¹D¡G
¡§§A¨£¤F±L¿ð¤j«L¡A°¨¤W´N©¹¤Ñ¤s¤\¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡C¡¨
ð¥[·½¹D¡G¡§¨º¤\§Ú«ô¦«§A¤@¥ó¨Æ±¡¡A§ÚÁÙn¿ð¨Ç®ÉÔ¤~¦^¤Ñ¤s¡C¼Æ¤ëªº§Ú¦b¤t¦è¨£¨ì
±S«Ð¬£ªº´xªù¤H¬}¯u¤l¡A¥L¦«§Ú§â¤@ÓÀA§X±aµ¹®a¤÷¡A§A¥i¥Hµ¹§Ú±a¥h¤\¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§ð¤j«L«H±o¹L§Ú¡A±ß½ú¦Û·í®Ä³Ò¡C¡¨
ð¥[·½¯º¹D¡G¡§§A¤S©M§Ú«ÈÉa¤F¡A¤°¤\±ß½ú¤£±ß½úªº¡A¥O§Ì¬O§Ú®v§Ì¡A«¥ÌÀ³¥H¥½ú½×
¥æ¤~¬O¡C¡¨
©sµØ±µ¹LÀA§X¡A¦p¦³©Ò«ä¡A©¿¦a°Ý¹D¡G¡§³o¦ì±S«Ð¬£ªº´xªù¤H¬°¤H¦p¦ó¡H¡¨
ð¥[·½·Q¤F¤@·Q¡A»¡¹D¡G¡§¬}¯u¤l¤p¨Æ½kÒ\¡A¤j¨ÆÁÙ¬O¯à°÷«ù¤§¥H¥¿ªº¡C§A¦ó¥H¦³¦¹¤@
°Ý¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú¨£¹L±S«Ð¬£ªºªø¦Ñ¬}¥È¤l©M¬}ߤl¡A³o¨âÓ¤H«o¦ü¥G¤£¬O¦n¤H¡C¡¨ð¥[
·½»¡¹D¡G¡§¦ó©Ò¨£¦Ó¤ªµM¡H¡¨©sµØ»¡¹D¡G¡§§Úªº²Ä¤T¦ì®v¤÷¤¦¥C¥Í¥H«e¤]¬O±S«Ð¬£ªº¡K¡K¡¨
¸Ü¥¼»¡§¹¡Að¥[·½¤wµM©ú¥Õ¡A»¡¹D¡G¡§¹ï¤F¡A§v»¡¤¦¥C¥Í·í¦~³Q±S«Ð¬£³v¥XªùÀð¡A´N¬O
¬}¥È¤l©M¬}ߤlÌå¤O¥D±iªº¡C§A¬O¬°¥O®v¦Ó©ê¤£¥¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¤£¶È¦p¦¹¡A¥LÌÁÙn®`§Úªº®v¤÷©O¡C§Ú©M¬}ߤl´N¥´¹L¤@¬[¡C¡¨
ð¥[·½¹D¡G¡§¬}ߤl®Æ·Q¤£¬O§Aªº¹ï¤â¡A¤Ó®v¨ûµ¹¤p¨â½úªºµ¹¤©¥´±Ñ¡A³o˦³½ì¡C§Ú¤]
§v»¡³o¨â¦ì±S«Ð¬£ªºªø¦Ñ¬°¤H¬O¹x©T±j¾î¡A¤£¹L¥L̪º´xªù®v¥S¤HÁö½kÒ\¡AÁÙ¤£¦Ü¤_¬O¤£¿ë
¬O«Dªº¤H¡C§Ú¤£ª¾¹D¥L¥æµ¹®a¤÷ªº¬O¤°¤\ªF¦è¡A¦ý¶X³oÓÉó·|¡A§Aˤ£§«§â³o¥ó¨Æ±¡»¡ÉO®a
¤÷ª¾¹D¡A©Î³\¥L¥i¥HÀ°§A¤T®v¤÷§@Ó¾|¥ò³s¡C¡¨
©sµØ·Q¹D¡G¡§±S«Ð¬£´xªùY¯à©ú¿ë¬O«D¡A¤]¤£¦Ü¤_§v®v§Ìªº¸Ü¡A§â§Úªº®v¤÷³v¥XªùÀð
¤F¡C¡¨¦ý¤ß¤¤ÁöµM¤£¥H¬°µM¡AÁÙ¬O¦hÁ¤Fð¥[·½ªº¦n·N¡C
©sµØ±µ¹LÀA§X¡A¤@¬Ý¤éÀY¤w¸g¹L¤È¡A»¡¹D¡G¡§¹ï¤£¦í¡A§Ú¥in§iÃã¤F¡C¡¨ð¥[·½ª¾¥L¨
¦³n¨Æ¡A¥²¶·Óã¸ô¡A«K¹D¡G¡§¦n¡A¦ýº@«¥Ì¯à¦b¤Ñ¤s¦A¨£¡C¡¨¤_¬O¨â¤H¤À¹D´Åß¡C
¨º¤Ç°¨¦n¹³ÁÙ»{±o¥D¤H¡A®ÁÀ¿µÛ©sµØ¡AÅw¼R¤£¤w¡C©sµØ±o¦^Â@°¨¡A¤ß±¡»´ªQ³\¦h¡A¦Û¦¤
¬O¦³§â´¤¥i¥H¦b¤Q¤Ñ¤§¤º°l¤W±L¿ð¬³¤F¡C¦¹®É¤j³·¦¤w¤î¤F¡A³·¦Z·s´¸¡A¤Ñ¦â¨}¨Î¡C©sµØ¸ó
¤W§¤ÃM¡Aµ´¹Ð¦Ó¥h¡C
¦¹¦¸¦è¤è¡A¥L³Ì¬E©Àªº¬O¨â¥ó¨Æ±¡¡G²Ä¤@¥ó¬OnÓã§Ö§äµÛ±L¿ð¬³¡F²Ä¤G¥ó´N¬O¬°¥Lªº¤T
®v¤÷¤¦¥C¥Í¦Ó¾á¤ß¤F¡Cª÷ºÑº¬´¿¸gµªÀ³¹L¥L¡A¥i¥H¥N¥L½Ð¨D¤÷¿Ë¥XÀY¡A´À¤¦¥C¥Í¤Æ¸Ñ³oÓ±ç
¤l¡C¤£¹L¥L̤÷¤k¥ý¦^®a¤@Âà¤è©l¦A¨Ó¡A¬O§_¯à°÷§ä±o±S«Ð¬£ªº´xªù¤]ÁÙ¦b¥¼¥iª¾¤§¼Æ¡C§@
¾|¥ò³sªº¤HÁöµM¬Æ¬°³y·í¡A³oӧƱ沦³ºÁÙ¬O¦h¤Ö¦³ÂI´ù¯í¡C
¦p¤µ¬O¥L´À±S«Ð¬£ªº´xªù¤H¥N°eÀA§X¥hµ¹¤Ñ¤s¬£ªº´xªù¤Hð¸g¤Ñ¡Að¸g¤Ñº@§@½Õ°±¡A¥i
¥H¶¶²z¦¨³¹¥H¦^§¬°¦W¡A¥s©sµØ®³¥Lªº¿Ëµ§¨ç¥h¤Æ¸Ñ¡A¨º´N§ó¹ê»Ú¤F¡C
¨â¼Î¤ß¨Æ¡A³£¦³¶¶§Q¸Ñ¨Mªº§Æ±æ¡C¤H³{³ß¨Æºë¯«²n¡A©sµØ»´ÃMÓã¸ô¡A¹£¹L¯óì¡A¸ó¹L³·
¤s¡A³s¤é©bªi¡A¤@ÂI¤]¤£Ä±±o³Ò²Ö¡C
°ªì³·¤s¤Wªº´º¦â¬Æ¬°©_ÉÝ¡A±`±`¥i¥H¬Ý¨£Å÷¥ßªº¤@®Ú®Ú¦B¬W¡A»·±æ¹³ªKªK§Q½b¡A¤W¨ë
«C¤Ñ¡Aªñ¬Ý¹³°ª¤jªº¬Á¼þºÞ¤l¡AÏ¡¥Õ³z«G¡An¬O¸I¨ì´¸¤Ñ¡A¦b¶§¥úªº·Ó®g¤§¤U¤@´N·|²{¥X¤C
±miÀO¡C¦ýn¸I¨ì³±¤ÑÅT¹p¡A¤]±`¦³¦B¬W±Y¶òªº²{¶H¡C©sµØ¸I¹L¨â¦¸¡A¦n¦b¶ZÖëܻ·¡A¨Sµ¹
ªi¤Î¡AˬOµ¹¥L¬Ý¨ì¤F¨u¨£ªº©_´º¡C
³·¤s¤W¦³¤@Ïú³¥¥Íªº¦Ç¦â¤jĨۣ¡Aª½®|¹F¤@¤Ø¦³¦h¡Aªö¤@¥uÁ|°_¨Ó´N¹³¤@§â³Ê¡AÀ¹¦bÀY
¤W¤S¹³¤@Ó¤æ²Á¡C³oÏúĨۣµN¼ô¨Ó¦Y¨ý¹D«D±`ÂA¬ü¡A¦Y¤@¥uĨۣ¡A¹¶q¤jªº¤H¤]¨¬°÷¥R°§
¤F¡C©sµØ§â¤z³¬Ù¨Ó¡A¦³¦n¤L¤Ñ´N¬O¾a¦Y³oÏúĨۣ«×¤éªº¡C¥i±¤º¬©f¤£¯à©M§Ú¦P¦æ¡A§_«h³o
½ë©_Éݪº®Èµ{´N§óÄǽì¤F¡C¡¨©sµØ¤ß·Q¡C
ªu³~©sµØ¸g¹L¤EÓ³¡¸¨¡A¥L®³µÛù®üµ¹¥L¼gªº¦^¤å®Ñ«H¡A«ô³X¦U³¡¸¨ªº©ªø¡A¶i¦æ±o«D
±`¶¶§Q¡A¤@§v±o±L¿ð¬³¤£¦b¨º¤I¡A¥L¥ß§Y´N¨«¡C²Ä¤K¤Ñ¡A¥L«ô³X²Ä¤QÓ³¡¸¨ªº©ªø¡A±oª¾±L
¿ð¬³è訫¤F¤@¤Ñ¡C®Æ·Q©ú¤Ñ±ß¤W¡A¦Ü¿ð¦Z¤Ñ´N¥i¥H°l±o¤W±L¿ð¬³¤F¡A¤ß±¡§ó¬°µÎ§Ö¡C
©sµØÝµ{Óã¸ô¡A²Ä¤G¤é´Â¶§¨j¥Xªº®É¤À¡A¤w¬OÖö}¨ºÓ³¡¸¨¤G¦Ê¦h¨½¤F¡Cù®ü°eµ¹¥Lªº
¨º¤Ç§¤ÃM¡A¤£¦ý¶]±o§Ö¡A¦Ó¥B¾Õ¨«ªø³~¡A³s¤é©b¹£¡A¬Q¤Ñ¤@Ó¤U¤È´N¶]¤F±Nªñ¤G¦Ê¨½¸ô¡A¤´
¬O¤£Åã¯h³Ò¡A¶]±o©M¥±`¤@¼Ëªº§Ö¡C³o¤Ñ¥L¬O¤Ñ¥¼«G´N°Ê¨ªº¡A¤£¹L¤@Ӯɨ°¡A¦b±T¹òªº¤s
¸ô¤W¤S¤w¨«¤F¤T¥|¤Q¨½¤F¡C¡§·Ó³o¼Ë¨«ªk¡A¤µ¤Ñ¤é¸¨¤§«e¡A®£©È´N¥i¥H°l±o¤W±L¿ð¤j«L
¤F¡C¡¨©sµØ¤ß·Q¡C
þª¾¶]¤U¤@±ø¤s©Yªº®ÉÔ¡A©¿¦a°¨¥¢«e¿á¡A©sµØ¥uı³s¤H±a°¨¡A¬ðµM¦V¤U¤@¨I¡I
ì¨Ó¦³¤H¦b¤s¸}±¸¤F¤@¹D²`ÌÛ¡A¾Q¤W¯ó¥Ö¯Bªd¡A¦³¤T¤V¦hªø¡A¤@¤V¦hÁï¡C°¨±q¤s¤W¯e¹£
¦Ó¤U¡Aµn®É¶^¸¨³´¨À¡AÉO¦¹¦P®É¡AÄBÄB³sÁn¡A®I¥ñ¦bªøT³¥¯óÂO¤¤ªº¼Ä¤H¡A¤]¥Î¶Ã½b¦V¥L®g
¨Ó¤F¡C¦nÓ©sµØ¡A¦b³o©Ê©R©I§l¤§¶¡¡AÅã¥X¤F¶W¨ô¤£¤Zªº¥»»â¡C¨º¤ÇÂ@°¨¶^¸¨³´¨À¡A¥L«o¤v
¬O±q°¨I¤WÄ˨¦Ó°_¡AÅk¦pÆNÔG¬ïªL¡A±°ªi®ü¿P¡A±q½b«B¤§¤¤¬ï¹L¡C¸}¦y¥¼´¿ÂI¦a¡AÄ_¼C¦
¤w¥XÀT¡A»Èi¹q¶¡AÂ_½b¸¨¤Fº¡¦a¡C
¥bªÅ¤¤¤@ÓÅc¤l½¨¡A¥¥Ãæa¸¨¤U¦a¨Ó¡Aè¦n±°¹L¨º¹D¤T¤V¦hªº²`·¾¡C©sµØÃ¦í¨
§Î¡A©ïÀY¤@¬Ý¡A¥u¨£¤EÓ¬õ¦ç³â¹À¥¿¦b¶Ã¯óÂO¤¤ÅD¥X¡A¹ï¥Lªö¨ú¥]³òºA¶Õ¡C
¡§¦n¤p¤l¡A¤Ñ°ó¦³¸ô§A¤£¨«¡A¦aº»µLªù§A°¾½ñ¶i¨Ó¡C¦b¤pª÷¤t¾x±o¤£°÷¡A©~µMÁÙ´±¨ì¦^
æ·o¶Ã¡I¡¨¬°º¨ºÓ³â¹À³Ü¹D¡CÁnµÃôÃôÃòÃò¡A©{¦pª÷ÄÝ¥æÀ»¡C»¡ªºº~»y¨ë¦Õ«D±`¡Cì¨Ó¡A
¥¿¬O¨ºÓ¥H«e¦b¤pª÷¤t´¿¸g©M¥L¥æ¹L¤âªº¤Ñ®õ¤W¤H¡C
¤Ñ®õ¤W¤H¥»¬O¡§¥|¹¬¡¨¤§ºªº¤H¡A¦p¤µ³s¥L¦b¤º¦@¦³¤EÓ³â¹À¡Aì¨Ó¸òÀH¥Lªº¨º¤TÓ³â
¹À¤]¦b¨ä¤¤¡A¤ñ°_¦b¤pª÷¤tªº¡§¥|¹¬¡¨¡A¤H¼Æ¦h¤F¤£¤î¤@¿¡I
¤EÓ³â¹À¤@¼Ë¸Ë§ô¡A¨Ïªº¤]¬O¦P¼Ëªº§L¾¹¢w¢w¤EÀô¿ü§ú¡C¤E®Ú¿ü§ú¡A¤E¤E¤K¤Q¤@Ó»ÉÀô
¦P®ÉÂ\°Ê¡A¥m¥m·í·íªºÅTÓ¤£°±¡A¾_±o©sµØ¦Õ¹ª¶ä¶ä§@ÅT¡A¤£Ä±¦³ÂI¤I¤ß·Ð·N¶Ã¡C©sµØ¦³¹L
¦b¤pª÷¤t©M¥LÌ¥æ¤âªº¸gÅç¡A±¡ª¾Y¬Oµ¹¥LÌ¥¬¦¨°}¶Õ¡A¥u©È¦Û¤v´N¨S¦³§â´¤¥i¥H¯}°}¬ð³ò
¤F¡C
¦b¤pª÷¤t¤§®É¡A©sµØ¬O¥þ¾aª÷ºÑº¬Óã¨Ó§U°}¡A¤~¯à¥´±Ñ¡§¥|¹¬¥|¹D¤©x¡¨ªº¡C¦p¤µ¹ï¤è
ÁöµM¤Ö¤F¡§¥|¹D¡¨¡§¤©x¡¨¡A¦ýì¨Óªº¡§¥|¹¬¡¨«oÅܬ°¡§¤E¹¬¡¨¡A³o¨Çµf¹¬¦P¥X¤@ªù¡A³Ìµ½
¤_¸s¤æ¡A©sµØ¤Ö¤F¤@Ó±o¤Oªº§U¤â¡A¹ê¬OÃø¾ÞÐ`ºâ¡A¥u¦³¶X¥L̰}¸}¥¼Ã¤§®É¡A¨ÓÓ§Ö¤M±Ù
¶Ã³Âªº³t¾Ô³t¨M¤F¡C¥¿¬O¡G
°¨¥¢«e¿áÕa¤¤¥ñ¡A¤S´§Ä_¼C¤æ¤¿¹¬¡C
------------------
²Ä¤T¤Q¥|¦^¡@¥´¸H¬rªM±Ï¤j«L¡@p¾à´cÅQÀò¦W¾s
¥D·N¥´©w¡A©sµØ¤@Án¤j³Ü¡A¥ß¬I±þ¤â¡I
³o¤EÓ¬õ¦ç³â¹À¤D¬O«ö·Ó°®¡B©[¡B¨}¡B§I¡BÖáB¾_¡BÅÇ¡B§¢¤KÓ¤è¦ì¥¬¦¨°}¶Õªº¡C¤KÓ
³â¹À¦U¥e¤@Ó¤è¦ì¡AªZ¥\³Ì±jªº¤Ñ®õ¤W¤H«h©~¤¤µ¦À³¡C©sµØ°¿¦a¥X¤â¡A§¢¦ìªº¨º¦W³â¹Àº·í
¨ä¨R¡A«ö·Ó°}ªk¡AÅǾ_¨âÓ¤è¦ìªº³â¹À¦U¥X¿ü§ú©è±s¡A¤Þ¥L²`¤H°}¤¤¡C
þª¾©sµØªº¼Cªk¤£¦ý§Ö¨ìÌåÂI¡A¦Ó¥B©_¸Þ²ö´ú¡A²´¬Ý¥Lªº¼C¶Õ¥»¬O¦V§¢¦ì¨ë¨Ó¡A¨º¤TÓ
¦}ªÓ©è±s¥Lªº³â¹À¥uı²´·ú¤@ªá¡A©sµØªº¼C¶Õ¤w¬O¬ðµMÂà¦V¡A«ü¨ì¤FÖæ쪺¨º¦W³â¹À¤F¡C³o
¦W³â¹À¬O¥¼´¿©M©sµØ¥æ¹L¤âªº¡C
¤@¨Ó¬O°}¶Õ¥¼´¿¦XÃl¡A¤G¨Ó¬O³o¦W³â¹À¨S¦³©M©sµØ¥æ¤âªº¸gÅç¡A¥L¤@¨£¼C¥ú¡A¾î§ú¤@
¾×¡A¥¿¦nÅS¥X¥ª¯ÙªºªÅªù¡A¥u§v¶áªº¤@Án¡Aºò±µµÛ·íªº¤@ÅT¡C¨º¦W³â¹À¤w¤¤¤F¤@¼C¡A²H¦å¬y
¥X¡A§â¤j¬õ³P¸Æ¬V±o§ó¬õ¤F¡C³oÁÙ©¯Á«¬O©~¤¤µ¦À³ªº¤Ñ®õ¤W¤H¤@¨£¤£¦n¡A¿ü§ú¥ß§Y¥´¨Ó¡A¨Ó
±o¤Î®É¡A§_«h¥L¤w¬O©Ê©R¤£«O¡C
©sµØªºÄ_¼Cµ¹¤Ñ®õ¤W¤Hªº¿ü§ú¸IÓ¥¿µÛ¡Aªê¤f·Lı»Ä³Â¡A§N¯º»¡¹D¡G¡§±Ñx¤§±N¡A¥ç´±
¨¥«i¡H¡¨§N¯ºÁn¤¤¡A¨§Î¥¦a©Þ°_¡A¤Ñ®õ¤W¤H©Iªº¤@§ú±q¥L¸}©³±½¹L¡A»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¥L
ªºªø¼C¤w¬OâªÅÀ»¤U¡A¥ª¥k°{°Ê¡A®|¨ë¤Ñ®õ¤W¤H¤@Âù²´·ú¡I
¤Ñ®õ¤W¤Hµw±µ¥L¨º¤@¼C¡A¤]¬O¤£¥Ñ±o¯Ý¤f¤@¾_¡A¤ß¤¤¤j¦Y¤@Õa¡G¡§³o¤p¤l¤ñ°_¨â¦~«e¦b
¤pª÷¤tªº®É¤@Ô¡A¤£¦ý¼C³Nºë§®±o¦h¡A¥\¤O¤]¦n¹³©~µM¦b§Ú¤§¤W¤F¡C¡¨²´¬Ý¥Lªº¼C¶ÕâªÅ¤U
À»¡Aâ¼F«D±`¡A¤£Ä±·W¤F¡C¤£¨D¦³¥\¡A¦ý¨DµL¹L¡A³s¦£¨IªÓÁYI¡A¨Â߸G¤F¥bºI¡AÁI§ú¤Ï°é
¦^¨Ó¡AÅ@µÛ³»ªù¡C
þª¾©sµØ¤S¬O¤@©ÛÁ×±jÀ»®z¡AÁ×¹ê¦bµê¡A¥bªÅ¤¤¤@ÓÅc¤l½¨¡A«üªF¥´¦è¡A«ü«n¥´¥_¡A
¤L¥G¬O¦b¦P¤@®É¶¡¡A¤@©Û¤§¤º¡A³sŧ¨}¦ì©M©[¦ìªº¨â¦W³â¹À¡C¤Ñ®õ¤W¤H¦£¤_¨¾±s¦Û¨¡A¦b³o
Àþ®§¤§¶¡¡Aþ¨½ÁÙ¨Ó±o¤Î«ö·Óì¨Óªº°}ªk©~¤¤µ¦À³¡H
©sµØ¥H®a¶Çªº§Ö¤M¤Mªk¤Æ¬°¼Cªk¡A¦b¶Ë¤F¨º¨â¦W³â¹À¤§¦Z¡A¤@©Û¡§©]¾Ô¤K¤è¡¨¡A¼C¶Õ©Ò
¤Î¡A·í¯u¬O¦³¦pÕaiÀb¹q¡A¤£¹L¤ù¨è¡A¥t¥~¤T¦W³â¹À¤S¤w¶Ë¦b¥Lªº¼C¤U¡A¤Ñ®õ¤W¤Hªº°}¶Õ®Ú
¥»¥¬¤£¦¨¥\¡I
¦¹®É¨S¦³¨ü¶Ëªº¥u¦³¤Ñ®õ¤W¤H©M¨âÓªZ¥\¸û±jªº³â¹À¤F¡CÁö»¡¡§¸û±j¡¨¡A¤]¶È¬O¼È®É¯à
°÷©Û¬[¦Ó¤w¡C
¤»Ó·~¤w¨ü¤F¶Ëªº³â¹À¡Aþ¨½ÁÙ´±¦A«÷¡Aµo¤@Án³Û¡A¥þ³¡¶]¤F¡C¤Ñ®õ¤W¤H¤@¤â´§§ú¡A¤@
¤â´§»R³P¸Æ¡A·í§@¬Þ¸O¡A±»Å@®{²³ºM°h¡C¥Lªº¤º¥\³y¸ÚṲ́]¤£¤Z¡A¤@¥ó¬X³nªº³P¸Æ¡A©~µM´§
»R±o©I©I±a·¡AÄY¦p¤@¤ù¬õÁø¡A»q¦í©sµØªº¼C¥ú¡C
©sµØ³Ü¹D¡G¡§¦³Áxªº§A²ö°k¡I¡¨¼C¥ú¤@°_¡AÅk¦p¶Â©]Ác¬P¡A¤dÂIÉEÂI¡Aª½Ïs¤U¨Ó¡C³o¤@
©Û¦W¬°¡§¬Pº~¯B½R¡¨¡A¥¿¬O¥L·sªñ¾Ç¨ì¤âªº¤@©Û¤Ñ¤s¼Cªk¤¤ªº°l·¼C¦¡¡A«o¥Î¦Û¤vªº®a¶Ç§Ö
¤M¤Mªk¨Ï¥X¨Ó¡A§Ö¤W¥[§Ö¡A§Y¨Ï¬Oª÷³v¬y©Mð¥[·½¨Ï³o¤@©Û¡A®£©È¤]¤Î¤£¤W¥L¨Ï±o¦p¦¹â¼F¡C
¹yµM¶¡¬õÁøºÉÀÄ¡A¤Ñ®õ¤W¤H¨º¥ó¤j¬õ³P¸Æ¤v¬O¬ï¤FÓ¸]ÁK¡C¨º¨âÓ¥¼´¿¨ü¶Ëªº³â¹À¥ç¤w
¶]¤F¡C
¤Ñ®õ¤W¤H®¶Áu©ß¥X³P¸Æ¡A³Ü¹D¡G¡§¦n¤p¤l¡A¼È¥BÅý§A³x±j¡A¦³Áxªº§A¨Ó°l§Ú¡I¡¨
©sµØ¬D¶}³P¸Æ¡A¥u¨£¤Ñ®õ¤W¤H¤w¬O¤@·È·Ï¦üªº¶]¥X¤F¦Ê¨B¶}¥~¡A¥L©M¨º¨âÓ³â¹À¬O¦U¦Û
¦V¤£¦Pªº¤è¦V¶]ªº¡C
¥H©sµØªº»´¥\¡A°l¤W¤Ñ®õ¤W¤H¦}«DÃø¨Æ¡C¤£¹L¦ôp®£©È¤]±o¥bӮɨ°¡C
¤@¨Ó®£©È¥LÌ¥t¦³³±¿Ñ¸Þp¡A¤G¨Ó©sµØ¦³n¨Æ¦b¨¡A¦¹®É¥L¥u©È®É¶¡¤£°÷¡A²j¯à¦A°l½a
±F¡H
©êµÛÉE¤@ªº§Æ±æ¡A©sµØ¦^¹LÀY¨Ó¡A¹î¬Ý¨º¤Ç¶^¸¨³´¨Àªº§¤ÃM¡A§Æ±æ¥¦¨S¦³¨ü¶Ë¡A©|³ô¨Ï
¥Î¡C¥i±¤§Æ±æ¦¨¬°ªw¼v¡A¨ºÂ@°¨ÁY¦¨¤@¹Î¡Aª×¦b·¾¤¤¡A¤f¦R¥Õªj¡A°Ê¤]¤£¯à°Ê¡CÀY¤W´¡µÛ¤@
¤ä½b¡A²´¬Ý´Nn¦º¤F¡C¤@¤ä½bÄv¯à®g±þ¤@¤ÇÂ@°¨¡AÅãµM¬O¬r½bµLºÃ¡C©sµØ·Q°_è¤~ªºÕaÀI¡A
¤£¸T¥X¤F¤@¨§N¦½¡C¥L¤£§Ô³o¤Ç¦ñÀH¤F¥L¦h¤éªº§¤ÃM¨üW¡A¥u¦n³¬µÛ²´·ú¦b¥¦ªº«|³ï¨ë¤F¤@
¼C¡AÅý¥¦¦º±oµh§Ö¤@¨Ç¡C
¥¢¤F§¤ÃM¡A©sµØ¥u¦n¶]¸ô¤F¡C¥»¨Ó¥L¥H¬°¥i¥H¦b¤é¸¨¤§«e°l±o¤W±L¿ð¬³ªº¡A¦p¤µ¥i¤£¥Ñ
±o¤j¤j¾á¼~¤F¡C
nª¾¥L±q¤B¥ü»ï¨º¨½±o¨Óªº®ø®§¡A»¡±L¿ð¬³©ÒnÁpµ¸ªº¦^æ¤Q¤TÓ³¡¸¨¤§¤¤¡A³Ì¦Z¨º¨â
Ó³¡¸¨ªº©ªø¬O©M²M§Ê¦³¤Äµ²ªº¡C¥L̫ܦ³¥i¯à¿Ñ®`±L¿ð¬³¡C¦p¤µ©sµØ¤w¸g¨«¹L¤F¤QÓ³¡
¸¨¡A³s¦Pù®ü©ÒÄݪº¨ºÓ³¡¸¨«h¬O¤Q¤@Ó¤F¡C¥ç§Y¬O»¡±L¿ð¬³´N¦³¥i¯à¦b«e±¨ºÓ³¡¸¨¹J®`¡C
±q²Ä¤QÓ³¡¸¨¨ì²Ä¤Q¤@Ó³¡¸¨¡A´¶³qªº§¤ÃMn¨«¤T¤Ñ¡C©sµØì¨Óªº¦ôp¬O¦b¤µ¤Ñ¤é¸¨¤§
«e¡A¦Ü¿ð©ú¤Ñ¤W¤È¥i¥H°l¤W±L¿ð¬³ªº¡A¨º·íµM¥i¥H¨S¨Æ¡C¦ý¦p¤µ¥L¥¢¤F§¤ÃM¡A»´¥\¦h¦n¡A®£
©È¤]¤£¯à¦b¨â¤Ñ¤§¤ºÓã¨ì¤F¡C
¤TÓ¤ë«e¡A¥L¦bu¦èÂ꺳~¤¤¡A¤w¸g¨£¨ì¡§¤©x¡¨¤§ºªº¾H¤¤¦ã¡A¦p¤µ¤S¸I¤W¤F¡§¥|
¹¬¡¨¤§ºªº¤Ñ®õ¤W¤H¡A¤ß¤¤Ãø§K§ó¼W¼~Äß¡C
¡§²M§Ê¦b¤pª÷¤tªº°ª¤â¡A¤@§å§åªº½Õ¨Ó¡C¾H¤¤¦ã¦b©ÔÂÄ¥X²{¡A©ÔÂÄ´Nµo¥Í¥¬¹F©Ô®c¤§
ÅÜ¡A¦p¤µ³oÓµf¹¬¦b¦¹¥X²{¡A¦Û¥²¤]¬O¦³©Ò¬°¦Ó¨Ó¡C¤µ¤é¤§¨Æ¡A®£©È´N¬O¥LÌ©M¤Ñ¯T³¡ªº©
ªøp¦E¦nªº¡C¬°ªº¤£¬On¹ï¥I§Ú¡A¦Ó¬On®ø·À¦³¥i¯à¨ÓÀ°¦£±L¿ð¤j«Lªº¥iºÃ¤Hª«¡A¦n¥O±L¿ð
¤j«L¦b²`¤Jªê¥Þ¤§¦Z©t¥ßµL´©¡C§Ú¬OÓì³{¨ä·|¡Aµ¹¥L̸I¤W¤F¡C¡¨©sµØ¤ß·Q¡C¤Ñ¯T³¡´N¬O«e
±ªº¨ºÓ³¡¸¨¡C
±qÏúÏú¸ñ¶H¡A¥Lµo²{±L¿ð¬³ªº¦MÉó¶V¨Ó¶V¤j¡A«ë¤£±oÁl¸¨ì¤Ñ¯T³¡¡C¥i±¤¥Lªº»´¥\Áö
¦n¡A«o¤£¬O¸¤ò»L¡C¦³¤°¤\¿ìªk¯à°÷¦b©ú¤ÑÓã¨ì©O¡A¨«¤F¤@ӥդѡAÁÙ¥¼¨ì¾ãÓ¦æµ{ªº¤T¤À
¤§¤@¡A¤Ñ¦â¤S§Ö¶Â¤F¡C
©¿§v±o°¨¹aÁnÅT¡A©sµØ©ïÀY¤@¬Ý¡A¥u¨£«e±¨Ó¤F¤@ÓÃM°¨ªº¦Ñªª¤H¡C
©sµØ¦pÀò¦ÜÄ_¡A³s¦£¶]¤W«e¥h¡AÄd¦í°¨ÀY¡C¥Lªº¨¤Wªgº¡ªd¨F¾c¬ï¦çÄê¡A§Îª¬Ì嬰¯T
¯V¡C¨º¦Ñªª¤H¤j¦Y¤@Õa¡A³Ü¹D¡G¡§§A·Q¤z¤°¤\¡A§Ú¬O¨¤W¨S¦³¤À¤åªº½aº~¡I¡¨
©sµØ³s¦£¥Î·s¾Ç¨Óªº«¢ÂħJ¤è¨¥µ²µ²¤Ú¤Ú¦a»¡¹D¡G¡§§Ú¤£¬O±jµs¡A§Ú·Q¶R§A³o¤Ç§¤
ÃM¡C¡¨»¡½}®³¥X¤@¿õ¶Àª÷¡A¶ë¨ì¨º¦Ñªª¤Hªº¤â¨½¡C
·sæ¬O²£ª÷ªº¦a¤è¡A¦Ñªª¤HÁöµM®a³h¡Aª÷¤l¬O¨£¹Lªº¡A¤@¬Ý¥L³o¿õª÷¤£°²¡A¤Ï¦Ó§ó¬°ºÃ
´b¤F¡C¦b·sæ¶Àª÷ÁöµM¤£¦p¤º¦a¬Ã¶Q¡A¦ý³o¿õ¶Àª÷ÁÙ¬O¨¬¥HÁʶR¤@¤Ç±j§§ªº¦n°¨ªº¡C¥L¦Û°Ý
¦Û¤v³o¤Ç¦H°¨¡A¥iȤ£¤F³oÓɲ¿ú¡C
¡§³o¬O§Ú¦Û¥Î§¤ÃM¡A¦h¤Ö¿ú¤]¤£½æªº¡C¡¨¦Ñªª¤H»¡¹D¡C
©sµØ¤H«æ´¼¥Í¡A»¡¹D¡G¡§§Aª¾¹D¤Ú¯Ç±ÚªºÃ¹®ü±Úªø¶Ü¡H¡¨¨º¦Ñªª¤H©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G
¡§¥L¬O§ÚÌ«¢ÂħJ±Úªº¦Ñ^¶¯¡A§Ú«ç¯à¤£ª¾¡H§A©M¥L¬O¡K¡K¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§A¬Ý¡A³o¬O¥L¿Ëµ§¼gªº®Ñ«H¡C¡¨µL¥i©`¦ó¡A¥L¥u¦n®³¥Xù®üµ¹¥Lªº¤¶²Ð«H
¤F¡C³o¥»¨Ó¬Oµ¹¦UÓ³¡¸¨©ªø¬Ýªº¡C©¯¦n³o¦Ñªª¤HÃѱo¦^¤å¡C
¦Ñªª¤H¬Ý¹L®Ñ«H¡A¹ï©sµØ¨S¨º¤\®`©È¤F¡C¦ýÁÙ¬OºÃ¤ß¥¼®ø¡C0¡§§A±qù®ü¨º¨½¨Ó¡A«çªº
¨S¦³§¤ÃM¡H¡¨¦Ñªª¤H°Ý¹D¡C
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Úª¾¹D§A¨£§Ú³o°Æ§Îª¬¡A¤ß¤¤¤@©w©_©Ç¡C¹ê¤£¬Û¿f¡A§Ú¬O¤¤³~¹Jµs¡A§¤ÃM
µ¹±jµs®gÀŤFªº¡C¡¨
¨º¦Ñªª¤H¹D¡G¡§©_©Ç¡A§Ú̳oÓ¦a¤è¡A¤@¦V¤Ó¥¡A±q¨S§v»¡¦³±jµsªº¡C§A¸I¤Wªº¬O¨Ç¤°
¤\±jµs¡H¡¨
©sµØ¥u¦n@µÛ©Ê¤l©M¥L»¡Ó©ú¥Õ¡G¡§¬O¤@À°¦èÂèӪº³â¹À¡A¥L̦b§Ú¥²¸g¤§¸ô±¸¤U³´
¨À¡Cü¡A§Ú¨º¤Ç§¤ÃMÁÙ¬Où®ü°eµ¹§Úªº©O¡A¤¤¤F¥L̪º¬r½b¡A¶^¤U³´¨À¦º¤F¡C¡¨
¡§®@¡A§Aªº§¤ÃM¬Où®ü°eµ¹§Aªº¶Ü¡H¨º¤@©w¬O¤Ç¦WÏúÂ@°¨¤F¡H¡¨
«æÕa·¸I¤WºC¦¤¤¡A©sµØ¥u·QÓã§Ö§¹¦¨³o©v¥æ©ö¡A°¾°¾¦Ñªª¤HÄñµÛ¥L°Ý¡A°Ýªº¤S¬O¥L»{
¬°µLÃöºònªº°ÝÃD¡C
¡§¤£¿ù¡A¨º¤Ç°¨¬Où®üªº§¤ÃM¡A¥þ¨¤ò¥Õ¡A¥u¬O¥|¿á¦³³\¦h¬õ¦âªº´³ÂIªº¡C¡¨©sµØª¾¹D
«æ¤]¨S¦³¥Î¡A¯Á©Ê§â³o¤Ç°¨ªº§Îª¬³£²M²M·¡·¡ªº´yø¥X¨Ó¡C
¦Ñªª¤H¤j³ß»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡C§A»¡ªº¹ï¤F¡A¥¦¦³Ó¦W¦r¡A¥s°µ³·¨½¬õ¡A§Aª¾¹D¤\¡H¡¨ì¨Ó
¥L´¿¸g¨£¹Lù®ü³o¤Ç§¤ÃM¡A¦Ü¦¹¤è¤~ÚÌ«H©sµØªºṴ́µ¹Lù®üªº¶Q»«¡C
©sµØ»¡¹D¡G¡§¨º¤\§AªÖ§â³o¤Ç°¨½æµ¹§Ú¶Ü¡H¡¨
¦Ñªª¤H¹D¡G¡§¤£¦æ¡I¡¨
©sµØ·Q¨ì»¡¤F¥b¤ÑÁÙ¬O¤£¦æ¡A¤j¥¢©Ò±æ¡A¥u¦nÀZµMÖÃ¥h¡C
¨º¦Ñªª¤H«o©¿¦a«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§¤p¥ë¤l¡A§Úªº¸Ü³£¥¼´¿»¡§¹©O¡A¦^¨Ó¡A¦^¨Ó¡I¡¨
©sµØÂà¹L¨¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§§AªÖ§ïÅÜ¥D·N¶Ü¡H¡¨
¦Ñ¤@ªª¤H¹D¡G¡§§Úªº¥D·N¬O¤£§ïªº¡Cn¶R¤£¦æ¡A¦ý§Ú¥i¥H°eµ¹§A¡I¡¨
©sµØ¤SÕa¤S³ß¡A»¡¹D¡G¡§¨º«ç¤\¦æ¡H¡¨
¦Ñªª¤H¹D¡G¡§§Ú³o¤Ç°¨¥»¨Ó¬O¤£½æªº¡A§â§A·í§@¦nªB¤Í¤~°eµ¹§A¡C¨ºYnµ¹¿ú¡A´N¬O¤£
§â§Ú·í§@ªB¤Í¤F¡A§Ú¥u¦n¦¬¦^¡C§A§O´À§Ú¾á¤ß¡A§Ú®a¨½ÁÙ¦³¤@¤Ç¥À°¨¡A´N§Ön¥Í²£¤F¡C§ÚÁö
µM¦}¤£´I¸Î¡A¤@¤Ç°¨°eµ¹ªB¤ÍÁÙ°e±o°_¡C¡¨
©sµØ¨£¥L¦p¦¹¸ÛÀµ¡A·í¯u¬O«o¤§¤£®¥¡A¨ü¤§¦³·\¡A¥u¯à±µ¨ü¥LªºÃØÉO¤F¡C
¦Ñªª¤H¯º¹D¡G¡§¤p¥ë¤l¡A§O«æ¡A¦^¨Ó¡C§ÚÁÙ¦³¸Ü©M§A»¡©O¡C§An§ä§Ú̪º®æ¦Ñ¡A§Aª¾¹D
À³¸Ó«ç¼Ë¨«¶Ü¡H¡¨
©sµØÀNµM¤@¬Ù¡A³s¦£»¡¹D¡G¡§¥¿n½Ð±Ð¦Ñ¤V¡C¡¨
¦Ñªª¤H»¡¹D¡G¡§§Ú±Ð§A¨«¤@±ø±¶®|¡C¡¨®£©È¥L§v¤£©ú¥Õ¡A§é¤U¤@®Ú¾ðªK¡A¦b¨F¤h¤Wµe¥X
¤@±i¦a¹Ï¡C©sµØ¥»¨Ó¦´N¥´§v²M·¡¡Aª¾¹D«ç¼Ë¥h¤Ñ¯T¨¦ªº¡A¦ý«o¤£ª¾¦³³o¤\¤@±ø±¶®|¡C«ö·Ó
¦Ñªª¤H©Ò±Ðªº¨«ªk¡A³Ì¤Ö¥i¥H´î¤Ö¤T¤À¤§¤@¸ôµ{¡C
©sµØ¤j³ß¹DÁ¡A¦Ñªª¤H¹D¡G¡§§A¬O¨ÓÀ°¦£§Ú̪º¡AnÁ¿«ÈÉaªº¸Ü¡AÀ³¸Ó¬O§Ú¦V§A¹DÁ¤~
¬O¡C¤£¹L¡A§A¥in¤p¤ß¡A§OÅw³ß±o¤Ó¦¤F¡C¡¨©sµØ§v¥L¸Ü¨½¦³¦]¡A³s¦£°Ý¹D¡G¡§«e³~¥i¬OÁÙ
¦³¤°¤\Á}ÀI¤\¡H¡¨
¦Ñªª¤H¹D¡G¡§³~¤¤·|¤£·|¦³·N¥~µo¥Í¡A§Ú¤£ª¾¹D¡A¦ý§A¨ì¤F§ÚÌ®æ¦Ñ¨º¤I¡A¥in¯S§O¤p
¤ß¨¾³Æ¡C¡¨
©sµØ¤ßÀY¤@¸õ¡A°Ý¹D¡G¡§¬°¤°¤\¡H¡¨
¦Ñªª¤H¹Ä¤fÉa¡A¹D¡G¡§§Ú̪º®æ¦Ñ«e¤L¦~ÁÙ¦n¤@¨Ç¡A³o¨â¦~«o¬OÅܦ¨³g±o¤£¹½¡A¥uª¾¹D
±j¢ªª¥Á¡¥Äm¯Ç¡¦¤F¡C¥Í¤U¨â¤Ç¤p°¨¡A¥Ln¤@¤Ç¡F²^¥X¨Óªºª÷¨F¡A¥Ln¤ÀÓ¤C¦¨¡C
¡§³oÁÙ¤£»¡¡AÁٮɱ`¦³¨Ç¤£©ú¨Ó¾úªº¤H¨ì¥L¨º¨½¡A§@«Â§@ºÖ¡A¨«ªº®ÉÔ¡AÁ`n±a¨«¤@¤j
°ï§ª«¡A¨º¥i³£¬O§Ú̦ʩmªº¦å¦½°Õ¡C¦³¤H»¡¨º¨Ç¤H³£¬O¦b¥_¨Êªºº¡¬wŶ¤l¬Ó«Ò¬£¨Óªº¡C¡¨
©sµØ¤ß¤¤¤@°Ê¡A°Ý¹D¡G¡§³Ìªñ¦³¨Ç¤°¤\¼Ëªº¤H¨Ó¹L¶Ü¡H¡¨¦Ñªª¤H»¡¹D¡G¡§§Ú¥¿n§i¶D
§A¡A§A©Ò¸I¤Wªº¨º¤EÓ¬õ¦ç³â¹À¡A´N¬O§ÚÌ®æ¦Ñªº¤W»«¡A¥L̤j¬ù¬O¤Q¤Ñ¤§«e¨Óªº¡C«e¨â¤Ñ
»¡¬O¨«¤F¡A§ÚÌ¥¿¦ÛÅw³ß¡A½Öª¾«oÁÙ¯d¦b³o¤I¡C¬Q¤Ñ¦³¤H¨£¥L̦b¤s¤U«õªd°Ê¤h¡A¤£ª¾¬O¤z
¤°¤\¡Cì¨Ó¬O¤z®`¤Hªº¤Ä·í¡C¡¨
©sµØ¤ß·Q¡A¨º¤EÓ³â¹À¡A¤w¸g¶Ë¤F¤»Ó¡A®£©È¬O¨Ó¤£¤ÎÓã¦^¤Ñ¯T¨¦¤F¡C¤_¬O°Ý¹D¡G¡§°£
¤F¨º¤EÓ³â¹À¤§¥~¡AÁÙ¦³¤°¤\¥iºÃªº¤Hª«¦b§AÌ®æ¦Ñ¨º¤I¶Ü¡H¡¨
¦Ñªª¤H¹D¡G¡§¦³§r¡A©M¨º¨Ç³â¹À¦P¨ÓªºÁÙ¦³¨âÓº~¤H¡A®æ¦Ñ¹ï¥L̦n¹³¤ñ¨º¨Ç³â¹ÀÁÙn
´L·q¡C¨º¨Ç³â¹ÀÖö}¤Ñ¯T¨¦¤§¦Z¡A¥LÌÁÙ¯d¦b¨º¤I¡C¡¨
¡§¦hÁ§A§i¶D§Ú³\¦h¨Æ±¡¡A§Ú·|·í¤ßªº¤F¡C¡¨©sµØÁ¹L¤F¦Ñªª¤H¡A«K§Y¸ó¤W¥L°eªº§¤ÃM
Ä~Äò«e¦æ¡CÁöµM¨«ªº±¶®|¡A¦ý¥i±¤³o¤Ç°¨«o¬O¤ñ¥Lì¨Óªº§¤ÃM®t±o¤Ó¦h¡C²Ä¤G¤Ñ¤J¶Â®É¤À¡A
¤è¤~Óã¨ì¤Ñ¯T¨¦¡C
¼ÇÆG»a¯í¤¤¡A¥u¨£¨º®y¤s®p¦n¦ü¤@ÀYÃÛµÛªº¥¨¯T¡AÀY³¡¸û¬°¥©Z¡A¨âÁl¦M±V¦ù®i¡A¹³¬O
·N±ýÅ̤H¦Ó¹ªº¯T¤ö¡C©¹¤s¤W±æÁôÁô¥i¨£¤@¹D³òÀð¡A³òµÛ¤@®y³ùÂS¡C
©sµØªº§¤ÃM¡A¤w¬O¤f¦R¥Õªj¡A¯h¤£¯à¿³¡C¤s©YÌ嬰®m¹ò¡A®Æ·Q¥¦¬OµL¤O¨«¤W¥h¤F¡C©sµØ
±N¥¦©ñ¶}¨Ó¹D¡G¡§¦hÁ§A¹¤§Ú¨«¤F³o³\¦h¸ô¡A§A¦Û¤v¦Y¯ó¥h§a¡C¡¨¿W¦Ûµn¤s¡C
þª¾Â°¨ªø¼R¤§Án¡A«oÕa°Ê¤F¨µÅÞªº§L¤h¡A©sµØè½ñ¨B¶i¤Ñ¯T¨¦¡A¶Ã¯óÂO¤¤©¿¦a¥X²{¥|
Ó¦^§L¡A³Ü¹D¡G¡§§A¬O¤°¤\¤H¡A¨Ó¦¹¦ó¨Æ¡H¡¨
©sµØµL·vÉO¥L̲ӹD¨ä¸Ô¡A¥H¨³¹p¤£¤Î±»¦Õªº¤âªk¡AÂI¤F¥|Ó¤Hªº¥Þ¹D¡C³o¥|Ó¤H¥»¬O
¤j¯T³¡©ªø¤â¤UªºÀYµ¥½Ã¤h¡A¦ý¸I¤W©s²¦³o¼Ëªº°ª¤â¡A¦L¬O²@µL©è§Üªº§E¦a¡C¥L̪º¤MºjÁÙ
¥¼¨Ó±o¤ÎÁ|°_¨Ó¡A«K¤@Ó±µµÛ¤@Óªº¡§¤R³q¡¨Ë¦a¤F¡C©sµØ¯º¹D¡G¹ï¤£¦í¡A©e©}§A̦b³o¨½
½ö¨âӮɨ°¡C¡¨©¯Á«¨¦¤¤¥u¦³³o¥|Ó¨µÅÞªº¦^§L¡A¦}¨S¥´¯óÕa³D¡C
©sµØ¬I®i»´¥\¡Aɪ«»Ù§Î¡Aª½©b¡§¯TºÛ¡¨¤s¤WÀIn¤§³B¡AÁöµM¨S¦³ï±^¡A«o¤]µ¹¥L¯«¤£
ª¾°¤£Ä±ªºª½¤W¤sÀY¡A³s¹L¤Q¤L®yï±^¡A³£¨S¦³³Q¤Hµo²{¡C¡¨
¤Ñ¦â¤w¶Â¤F¡C³o±ßªº¤Ñ¦âˬO«Ü¡§¦n¡¨¡AµL¤ëµL¬P¡A¦³§Q¤_¥L°½¤J³ùÂS¡C¤£¹L¡A¦b¥LÀò
±o·N¥~ªº¶¶§Q¨ì¹F³ùÂS¤§»Ú¡A¤ß¤¤«o¬OÊØÊפ£¦w¡G¡§±L¿ð¤j«L¦¹¨è¤£ª¾¦p¦ó¡A§Ú·|¤£·|¨Ó¿ð
¤F©O¡H¡¨
±L¿ð¬³«ç¤\¨Ë¤F¡H
¦¹»Ú¥L¥¿¦b©M¤Ñ¯T³¡ªººªø§â°s¨¥Åw¡C¥L¬O¦b¥D¤H¬°¥L¦Ó³]ªº«ö·®b¤W¡C
¥L©M¤Ñ¯T³¡ªº©ªø½Í±o«Ü¬O§ëÉó¡A©ªøºB´n¿E©ù¡Aµo»}ÉO¸qxÁp¤â§Ü²M¡C
¥L¸g¹L¤QÓ³¡¸¨¡A¤QÓ³¡¸¨ªº©ªø³£¬O©M¥L»¡ªº®t¤£¦h¦P¼Ëªº¸Ü¡CÕY«j±jn§ä¤£¦P¤§
³B¡A¥u¬O³oӤѯT³¡ªº©ªø»¡±o§ó¥[º}«G¡A§ó¬°°Ê§v¦Ó¤w¡C
¥L¥»¨Ó¬OÓºë©ú¦Ñ½mªº¤H¡A¦ý¥i±¤¥¿¦]¬°¥L²ß¥H¬°±`¡A¥H¬°³oÓ©ªø©M¥L«ô³X¹Lªº¨º¤Q
Ó©ªø³£¬O¤@¼Ë¤@¬O¥H¨³´¦MÉó¡AÄv¤£¦Ûª¾¡C
©ªø¤@©ç¡¥¥â¡¦¡A¨âÓ¤²¤H¨«¤F¥X¨Ó¡C¤@Ó±·µÛº£½L¡A½L¤¤©ñµÛ¤@³ý°s¡A¤@Ó±·µÛ¤@¶ô
§é±o«p«pªº¬õ¥¬¡A¤W±©ñµÛ¤@§â¦y¤M¡C
¤Ñ¯T³¡©ªøµÂ¥ß»¡¹D¡G¡§Ãø±o±L¿ð¤j«L¤£»·¤d¨½¦Ó¨Ó¡AÀ°¦£§ÚÌ©è§Üº¡¬wŶ¤l¡C½Ð¤z¤@
ªM¦å°s¡A¯¬¶P«¥Ì©w·ù¡C¡¨
¡§±þ¦å©w·ù¡¨¬O¤@Ïú«Ü¶©«ªº»}¬ù¡A¦b³Ü¹L¦å°s¤§¦Z¡AÂù¤èq¬ù¤§·ù«Kºâ§i¦¨¡C¦p¦³I
¬ù¡A¥²¾D¤ÑÄþ¡C©Ò¥H³oªM¦å°s¡A±L¿ð¬³¬O«D³Ü¤£¥i¡I¦Ó¥L·íµM¤]¬O¥H¤Q¤À´r§Öªº¤ß¤@±¡¡A±µ
¨ü³oÓ¡§±þ¦å©w·ù¡¨ªº¡C
©ªøº¥ý®³°_¦y¤M¡A¨ë¯}¦Û¤vªº¤¤«ü¡AÀ½¥X¤Lºw¦å¯]¡Aºw¤J°s³ý¡A±L¿ð¬³¸òµÛ¤]³o¼Ë°µ¡C
¤²¤HˤF¨âªM°s¡A¤Àµ¹©ªø©M±L¿ð¬³¡C©ªø»¡¹D¡G¡§¥ý¤z¬°·q¡¨¡A¤@¥õ²ä¤l¡A§â²±±oº¡
º¡ªº¤@ªM°s¤@¤f§]¤U¡C
±L¿ð¬³Á|°_°sªM¡A¥¿n³Ü°s¡C¥uı³o°sªâªÚ¥·»ó¡A¥u¬O»Éa¤§¤¤¡AµyµyÂø¦³¤@ÂI¦å¸{Éa
¨ý¡C¤Lºw¦å²V¦b¤@³ý°s¤¤¡A¥»À³¦å¸{¤§¨ýÌå²H¡A¬Æ¦Ü¤£¯à¹îıªº¡C¤£¹L¤@¨Ó¬O©ªøº¥ý³Ü
¤F¡A¤G¨Ó±L¿ð¬³¨C¨ì¤@Ó³¡¸¨³£¬O´¿³Ü¦å°sªº¡A°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ì³oÓ©ªø·|¦³ÉݤߡA¬O¥HÁöµM
»D¨ì¤@ÂI¦å¸{Éa¨ý¡A¥ç¬O¤£¥H¬°©_¡C
¡§¯¬¶Q§ÚÂù¤è¡A¸¡¬ù¤ô©T¡C¦P¤ß¦X¤O¡A±wÃø¬Û§U¡C¡¨±L¿ð¬³»¡¹D¡C»¡§¹¤§¦Z¡A«K§YÁ|ªM¡C
¥¿·í¥L±N³Ü¥¼³Üªº®ÉÔ¡A©¿§v±o¥~±¦³³Ù¾xªºÁnµ¡A©ªø¤@½K¬ÜÀY¡A³Ü¹D¡G¡§¤°¤\¤H¦b
¥~±¾x¨Æ¡H¡¨
¡§¬°¤°¤\¤£³\§Ú¶i¨Ó¡H°Z¦³¦¹²z¡I¡¨¥~±¤@Ӳʻ¨Ánµ¶Ç¤JÆU¤¤¡C
¤@ӽäh¸[¹D¡G¡§¬OĬ¦X¥LnµwÂô¶i¨Ó¡I¡¨Ä¬¦X¬O¤Ñ¯T³¡¤@ӬƦ³«Â±æªº¦Ñx©x¡AÁöµM
·~¤w°h¥ð¡A©ªø¤]±o´L·q¥L¤L¤Àªº¡C
©ªø½K¬Ü¹D¡G¡§§A§i¶D¥L§Úªº¸T¥O¨S¦³¡H¡¨
¨º½Ã¤h¹D¡G¡§¦¤w§i¶D¥L¤F¡C§Ú»¡®æ¦Ñn´Ú«Ý¶Q»«¡A½Ð¥L©ú¤Ñ¨Ó¡C¥i¬O¥L«D²{¦b¶i¨Ó¤£
¥i¡C¡¨¸ÜµS¥¼¤F¡A¥~±¤S¦b¤j§n¯S§n¤F¡C
©ªø»¡¹D¡G¡§¦n¡A§A¥s¥Lµy«Ý¤ù¨è¡A§Ú°¨¤W¥X¨Ó¨£¥L¡C³oÁ`¥i¥H¤F§a¡I¡¨
»¡½}¦^¹L¨Ó¡A¯º¹D¡G¡§§ÚºÞ§ô³¡¤U¤£ÄY¡A¯u¬O¤£¦n·N«ä¡A§Oµ¹¥LÊð¶Ã«¥Ìªº¥¿¨Æ¡A±L¿ð
¤j«L¡A§A½Ð³Ü§a¡I¡¨
±L¿ð¬³¹ï¥L̪º§n¾x²ö¦W¨ä§®¡A«o¤£º@·N¦hºÞ§O¤H¶~¨Æ¡A¦¹®É¨£©ªø¤w¸gÂà¹L¨¨Ó¡A±
¦VµÛ¥L¡A¤_¬O«·s§â°sªMÁ|°_¡Aã³Æ«ö·Ó§¸`¡A·íµÛ©ªøªº±³Ü¤F³oªM¦å°s¡A°sªMèèàD¤Î
®BÃä¡A©¿Ä±·L·»ãµM¡A¤@ªT¿úÃð¤w¬O©b¥L¥´¨Ó¡C
±L¿ð¬³¨¸g¦Ê¾Ô¡Aþ¯à³o¼Ë»´©ö¨ü¤H·tºâ¡H¤@ı·L·»ãµM¡AªÅµÛªº¨º¥u¥ª¤â¤¤«ü¤@¼u¡A
¡§¿þ¡¨ªº¤@Án¡A¤w¬O§â¨ºªT¿úÃð¼u¶}¡C¤£¹L¦p¦¹¤@¨Ó¡A¥L«o¤]µL·v³Ü¤U¨º¤@ªM¦å°s¤F¡C¦Ó¥B
¦b¥L¼u¶}¿úÃ𪺮ÉÔ¡A¥L¤]¸T¤£¦í¤ßÀYÅZ¦a¤@°Ê¡Aı±o³oªT¿úÃ𥴱o»á¦³¡§ÁÑÃß¡C¡¨
¡§³o¤H¥´·t¾¹ªº¤âªk«Ü¬O°ª©ú¡A¥\¤O¤]«Ü¤£®z¡C¦ý¦ó¥H¥Lªº¿úÃð«o¦}«D¬O¥´¦V§Úªºn
®`¡A˹³¬On¥´¤¤§Ú¤â¤¤ªº°sªM©O¡H¡¨nª¾±L¿ð¬³¬OÓªZ¾Ç¤j¦æ®a¡A«ü¦y©M¿úÃð¤@¸I¡A¤£¦ý
¥ß§Yª¾¹D¹ï¤èªº¥\¤O¡A·t¾¹©Òn¥´ªº³¡¦ì¡A¥L¥ç¤w¤FµM¤_¯Ý¡C
¤ß©À¥¼¤w¡A²Ä¤GªT¿úÃð¤S¤w°{¹q¯ëªº¨Ó¨ì¡C³o¦¸±L¿ð¬³¬G·N¤£¥[¨¾±s¡A¥u§v±o·íªº¤@
Án¡A°sªM¸¨¦a¡A¸H¦¨¤ù¤ù¡C¤£¥X¥L©Ò®Æ¡A³o¤Hªº¥Î·NªGµM¥u¬O¦b¤_¥´¸H¥Lªº°sªM¡C
¤£¥Î»¡³oӥοúÃ𥴸H±L¿ð¬³°sªMªº¤H´N¬O©sµØ¤F¡C¥L¨Ó±o¥i¥¿¬O®ÉÔ¡I
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A©sµØ¦b«ÎÀѤW¤@Ó¡§Ë¬Eª÷¹_¡¨¡A¸òµÛ¤@Ó¡§Åc¤l½¨¡¨¡A¯yªº¤@´x
À»¥X¡A¤w¬O¯}µ¡¦Ó¤J¡I
¡§±L¿ð¤j«L¡A³o¬O¬r°s¡A¤dÉE¤£¯à³Ü¡I¡¨©sµØ¸}¦yµÛ¦a¡A«K§Y¥s¹D¡A¦P®É¨³§YÂIˤF¨â
Ó¦V¥L¥·¨Óªº¦^§L¡C
§O¤H»¡ªº¸Ü±L¿ð¬³©Î³\¤£«H¡A¦ý©sµØÀ°¦£¹L¸qxªº¨Æ±¡¥L¬Oª¾¹Dªº¡A©sµØ»¡ªº¸Ü¥L¥i¤£
¯à¤£«H¡I
¨Æ°_ܨò¡A¨º¨âÓ¡§¤²¤H¡¨¥i¬OÀ³ÅÜ©_§Ö¡I
±L¿ð¬³ÁÙ¥¼¨Ó±o¤Î©M©sµØ»¡¸Ü¡A¨º¨âÓ¤²¤H¤w¬O¤£¬ù¦Ó¦P¡AÅZ¦a¥X¤â¡A¦V±L¿ð¬³§¨§ð¡C
¡§½´¡¨ªº¤@Án¡A±L¿ð¬³©M¥ª±§ð¨Óªº¨ºÓ¡§¤²¤H¡¨Âù´x¬Û¥æ¡A§â¨º¡§¤²¤H¡¨¾_±o©ß¤F°_
¨Ó¡A¦ý±L¿ð¬³ªº¨§Î¤]¸T¤£¦í¤@®Ì¡CÁöµM¬O±L¿ð¬³¤j¥e¤W·¡A«o¤]¥O¥L¤j·P·N¥~¡C³o¤H©~µM
¯à°÷µw±µ¥Lªº´x¤O¡Aþ¨½¬O¤°¤\¡§¤²¤H¡¨¡A¤À©ú¬O¤@¬y°ª¤â¡C
²Ä¤GÓ¡§¤²¤H¡¨ªZ¥\§ó¬°©ÇÉÝ¡A¤@¥X¤â«K¬O¤@ªÑ¨ë°©ªº´H·®|ŧ¹L¨Ó¡AÄǬO±L¿ð¬³ªº¤º
¥\²`«p¡A¤]¬O¤£¸TÉó§D§Dªº¥´¤F¤@Ó´H¾¶¡C
±L¿ð¬³³Ü¹D¡G¡§¦n§r¡Aì¨Ó§A¬O¶§Ä~©s¡I¡¨¶§Ä~©s¬O·í¤µ¤§¥@°ß¤@§â¡§×ù³±·Ù¥\¡¨½m
¨ì²Ä¤K«ªº¤jÅ]ÀY¡A±L¿ð¬³¬Oª¾¹D¥L©M¤¦¥C¥Íª§¹Ü¥ÛªL¤§¨Æªº¡A¤£¹L¥H«e«o¨S¨£¹L¡CÁöµM¨S
¦³¨£¹L¡A¥Lªº¡§×ù³±·Ù¥\¡¨¤@¨Ï¥X¨Ó¡A±L¿ð¬³¤]ª¾¹D¥L¬O½Ö¤F¡C
±L¿ð¬³¥¼´¿¦³¹L©è±s¡§×ù³±·Ù¥\¡¨ªº¸gÅç¡A¨³§Y´w¥XÄ_¤M¡C¥u§v±o¡§¿þ¡¨ªº¤@Án¡A¶§
Ä~©sÂù´x¼A¦Ó¬°«üÂW¡A«ê¦n¼uµÛ¤MI¡C¥Lªº¡§×ù³±·Ù¥\¡¨¤w½m¨ì²Ä¤K«¡A¡§¹jª«¶Ç¥\¡¨ªº
¥»»â¥ç¤w¤jÐ`±q«e¡A±L¿ð¬³ÁöµM¸T¨ü±o°_¡A³oÀþ¶¡¤]¬O¬ðµM·P¨ì¤@ªÑ©_´H¤§Éa¡Aª½¨R¥Lªº¤o
¯ß¡C¤M¾W¤@¬n¡A³ºµM¥¼¯à¼AÓ¥¿µÛ¡C¤£¹LÁöµM¥¼¯à¼AÓ¥¿µÛ¡A§Ö¤M±×«d¦Ó¹L¡A¥ç¤w¦b¶§Ä~©s
ªºÁu¤W¦E¶}¤F¤@¹D²L²Lªº¶Ë¤f¡C
¶§Ä~©s½ð¶}®à¤l¡AÅD¥X¤@¤V¶}¥~¤@è¤~©M±L¿ð¬³¥æ¤âªº¨ºÓ¡§¤²¤H¡¨¡A¦¹®É¨§ÎµÛ¦a©~
µM¨S¦³¨ü¶Ë¡C¥L¨¦V«eÂô¡A´x¤O«o¬O¦Zµo¡C³oªÑ´x¤O¶×¦X¤F¶§Ä~©sªº²Ä¤K«ªº×ù³±·Ù¥\¡A
§â±L¿ð¬³¾×¤F¤@¾×¡C
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A©sµØÂIˤF¨âÓ¦^§L¡A¥¿¦n¸IµÛ¤F¹Ü¸ô©b°kªº³oÓ¤²¤H¡C©sµØ¡§°Ú¡¨
ªº¤@¼C¡A«K¨ë¹L¥h¡A³Ü¹D¡G¡§©m¸ªº¡A¦b©ÔÂħÚÄǤF§A¡A§A¤S¶]¨ì³o¨½¿³·§@®ö¡I¡¨ì¨Ó³o
Ó¡§¤²¤H¡¨¡A¤£¬O§OÓ¡A¥¿¬O¤j¤º¤T¤j°ª¤â¤¤¦W¦C²Ä¤Gªº¸¨¦´ý¡C¦b¥É¾ð¤s¤W©M¥¬¹F©Ô®c´¿
¸g¨â¦¸©M©sµØ¥æ¹L¤âªº¡C
¸¨¦´ýªº¤jºL¸O¥\¤Ò¦³¶}¸Oµõ¥Û¤§¯à¡A¥¯À¤]¬O¥H´x¤O¦Ûtªº¡A·Q¤£¨ì¤µ¤Ñ¥u¬O¤@¥æ
¤â¡A«K±Ñ¦b±L¿ð¬³ªº´x¤U¡C¦¹¨è¤S»{¥X¤F³oÓ¤Ö¦~¤D¬O¼C³N©_¾îªº©sµØ¡A«e¨â¦¸¥æ¤â¥L³£µy
µy¦YÁ«¡A¥L¦p¦óÁÙ´±ÅʾԡH
¸¨¦´ýÂù´x»ôµo¡A¥H°h¬°¶i¡A¥þ¤Oµo¥X¤@©Û¡C¶§Ä~©s¸òµÛ¤]¬O¤@´x¼A¨ì¡A©sµØ½m¤F¤T¦~
ªº±i¤¦·¬©Ò¶Çªº¡§¤º¥\¤ßªk¡¨¡A¥¿¦n¬O¡§×ù³±·Ù¥\¡¨ªº§J¬P¡§´H½£¥·±¡¨¨÷¨Ó¡A³s±L¿ð¬³
è¤~³£n¥´Ó´H¾¶ªº¡A¥L©~µM¯«¦â¤£ÅÜ¡A¼Cªk¤]¬O´§Ïs¦Û¦p¡C¤@©Û¡§¤jºz©t·Ï¡¨¡A¥ª¨ë¶§Ä~
©s¡A¥k¨ë¸¨¦´ý¡C
¤£¹L¥LÁöµM¥i¥H©è±s¡§×ù³±·Ù¥\¡¨¡A¦pÁÙ¬O¼Ä¤£¹L¶§¡B¸¤G¤HÁp¤â¦}µoªº´x¤O¡A¤@¼C
¨ëªÅ¡A¸T¤£¦í¨¦V¦Z°h¡C±L¿ð¬³°~¦a¤@Án¤j³Ü¡G¡§¹«½ú¦³ÁxªºÉO§Ú¨£Ó¯u³¹¡I¡¨´£¤M¥·¤W¡C
´N¦b¦¹¡A¥u§v±o¸¨¦´ý¡§«uò¡¨¤@Án¡A¥i¬O¥L«o©M¶§Ä~©s±q¨ºÓèèµ¹©sµØ¥´¶}ªºµ¡¤l«¤F
¥X¥h¡Cì¨Ó¥L«æ¤_°k©R¡A³Q©sµØ¨ë¤F¤@¼C¡C³o¤@¼C¦b¥LªºªÓÀY¨ë¤F¤@Ó»á²`ªº¶Ë¤f¡C©sµØ·t
·t¥s¤F¤@Án¡§¥i±¤¡I¡¨¥i±¤¥u®t¤T¤À´N¥i¬}¬ï¥Lªºµ\µ]°©¡C
¦¹®É¦b³o¤j«ÈÆU¨½¦¤w¶Ã¦¨¤@¹Î¡A°ÑÉO®b·|ªº©ªø³oÃ䪺¤H¾î¤C½Ý¤KªºË¤Fº¡¦a¡C
ÁÙ¨S¦³Ë¤U¥hªº¤H¡A¤]¦b¤úÃö®æ®æ§@ÅT¡A´ý¨ª½¥´´HŸ¡Aì¨Ó¥L̬O³Q¶§Ä~©sªº¡§×ù
³±·Ù¥\¡¨ªi¤Î¡A¦¹®É¥¿¦b§N±oµo»ø¡A¦³¤LÓÁٯਫ°ÊªºÓ㦣¥Í°_¤õ¨Ó¡C
¤Ñ¯T³¡ªº©ªø¦³ÀH±q«OÅ@¡A³ò¦b¥Lªº¨Ãä«OÅ@¥LªºÀH±q®t¤£¦h³£Ë¤U¥h¤F¡A¥L©Ò¨üªº´H
ÉaÁÙ¤£ºâ¤Ó²`¡A¥i¥H«j±j¤ä«ù±o¦í¡A¦ý¤]¸ú¦b¤@¨¤§Ý§Ý¯Á¯Á¤F¡C
±L¿ð¬³Åv¿Å»´«¡A©Ô¦í©sµØ»¡¹D¡G¡§½a±F²ö°l¡A®Æ²z¦¹³Bªº¨Æºòn¡C¦n¦b³o¨âÓÆN¤ö®]
¤]³£µ¹«¥Ì¶Ë¤F¡C¡¨
¥i¬O«ç¼Ë®Æ²z¦¹³Bªº¨Æ±¡©O¡A³B¨Æ¦Ñ½mªº±L¿ð¬³¥i¤]¤£¸T¦³ÂI·P¨ì¬°Ãø¡I·íµM¡A¦¹»Ú¥L
¬O·~¤wª¾¹D¤Ñ¯T³¡ªº©ªø©M²M§Ê¬O¦³¤Äµ²ªº¤F¡A¦ý³o¬O¤H®a¤º³¡ªº¨Æ±¡¡A¥L¥i¤£«K¶V«[¥N
©´¡A¥h¤z¯A¤H®aªº¡§®a¨Æ¡¨¡C¤£¿ù¡A¥L¬O¥i¥H«ü³d¤Ñ¯T³¡ªº©ªø¤£ÅU«H¸q¡AI»}´H·ù¡A¦ý°²
¦p¤Ñ¯T³¡ªº³¡²³nºûÅ@¥LÌ©ªøªº¸Ü¡A±L¿ð¬³³o¼Ë°µ¥u¯àªn¤@¤v¤§¼«¡A¹ï¤j¨Æ«h¬O«D°ßµL
¸É¡A¤Ï¦Ó¦³®`ªº¡C¥L¯à°÷³o¼Ë°µ¤\¡H
¤£¹L©sµØ¦~»´Éa²±¡A¥i¨S¦³±L¿ð¬³¦Ò¼{±o¨º¤\©P¸Ô¡A¥L§v±o±L¿ð¬³¨º¤\»¡¡A¤@ÓÂਡA
¤S±N©ªø¤@§â§ì¦í³Ü¹D¡G¡§§A¤£º@·N©M«¥Ì¸qxÁp·ù¡A¨º¤]½}¤F¡C¬°¦ón¦ê³q²M§ÊÆN¤ö¡A·t
ºâ±L¿ð¤j«L¡H¡¨
©ªøË¤]¯à¨¥µ½ÅG¡AŸÁn³Ü¹D¡G¡§§ä¦n¤ï¤]ÁÙ¬O³o¨½ªº¥D¤H¡A§Anª¾¹Dì¥Ñ¡A°Z¯à¦p¦¹
±j¾î¡H§Ö©ñ¶}§Ú¡I¡¨
±L¿ð¬³¹D¡G¡§©sµØ¤£¥iµL§¡AÅý¥L»¡¡I¡¨
©sµØ©ñ¶}¤F¤â¡A©ªø³o¤~ºC±ø´µ²z¦a»¡¹D¡G¡§¤è¤~¤§¨Æ§Ú¤]¬O®Æ·Q¤£¨ì¡C¡¨
©sµØ§N¯º¹D¡G¡§§A«ç·|®Æ·Q¤£¨ì¡H¡¨
©ªø»¡¹D¡G¡§³o¨âÓ¤²¤H¦ÛºÙ¬O²Ä¤GÓ³¡¸¨¨Óªº¡A½Ð§Ú¦¬®e¡A§Ú¨£¥LÌ¥»»â¤£¿ù¡A´NÅý
¥L̰µ§ÚªºÀH¨¨Í±q¡A§ä¥i¦}¤£ª¾¹D¥LÌì¨Óªº¨¥÷¡C±L¿ð¤j«L¡A§Aè¤~¤£¬O¤]¨S¬Ý¥X¥LÌ
¤D¬Oº~¤H¶Ü¡H¡¨
¶§Ä~©s©M¸¨¦´ýªº¤Æ¸Ë³N¬Æ¬°¥©§®¡A±L¿ð¬³è¤~ªºÚÌ¥H¬°¥L̬O«¢ÂħJ¤Hªº¡A¥u¦nÂI¤F
ÂIÀY¡C
©sµØ§N§N»¡¹D¡G¡§¬r°s§A¤S¦p¦ó¸ÑÄÀ¡H¦b³o¼Ë¶©«ªºÂ§¸`¤¤¡C¦b²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¡AÕY¤£
¬O§A±Â·Nªº¸Ü¡A¥LÌ«ç¯à´«¤W¬r°s¡AÃø¹D¤]¯à±À»¡¬O¥LÌ·t¤¤°µªº¤â¸}¶Ü¡H¡¨©ªø¤Ï°Ý¹D¡G
¡§§A«ç¤\ª¾¹D³o¬O¬r°s¡Hn¬O¬r°sªº¸Ü¡A§Ú¦´N¸ÓÂеo¨¤`¤F¡A¤£«H¡A§Ú²{¦b¥i¥H¦A³Ü¤@
ªM¡Aµ¹§A¬Ý¬Ý¡I¡¨
©ªø³o¤\¤ÀÅG¡A©sµØË¬O¤£Ä±¬°¤§¤@´j¤F¡Anª¾¥L»{¬°³ý¤¤¤D¬O¬r°s¡A¥u¬O·Q·íµM¦Õ¡C
¥L¨Ó¨ì¤§®É¡A©ªø¤w¸g³Ü¹L¦å°s¡A¥L¨S¦³¬Ý¨£¡C¥L¥u¬Ý¨£±L¿ð¬³ºÝ°_°sªM¡A¦Ó¦b±L¿ð¬³®ÇÃä
ªêµøÏàÏ઺¨º¨âÓ¡§¤²¤H¡¨¡AÁöµM¤Æ¸Ë¤§³N¬Æ¬°¥©§®¡A«o¤]¿f¤£¹L¥L²´·ú¡A¥L»{¥X¶§¡B¸¤G
¤H¡A¤S¦¤wª¾¹D©ªø¬O©M²M§Ê¦³¤Äµ²ªº¡A¦p¦óÁÙ´±Åý±L¿ð¬³³Ü¤U³oªM¦å°s¡H
±L¿ð¬³¨£©ªø¨Ô¨Ô¦ÓÅG¡A¤£Ä±¤]¬O¦³ÂI«äºÃ¤£©w¡A»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¥Lè¤~¬O³Ü¹L¤@ªM¦å
°sªº¡C¡¨
©ªø¥e¤F¤W·¡A¶Vµo¸ËµÄ§@¶Õ¦a»¡¹D¡G¡§³o¦ì¤pô¨S¦³¬Ý¨£¡A®£©È¥LÁÙ¤£´±¬Û«H¡A§Ú¦A
³Ü¤@ªMµ¹¥L¬Ý¬Ý¡C¡¨
±L¿ð¬³¤Ú¤£±o³o¥u¬O¤@³õ»~·|¡A¥¿n´À©sµØ½ß¸o¡A¦AÉO©ªø¡§Ý÷¦å¬°·ù¡¨¡C©¿¦a¦³¤@Ó
¤H·m¤W«e¨Ó¡A®³°_¨º¤@ªM¦å°s¡A¤@³Ü¦ÓºÉ¡C
³oÓ¤£³t¤§«È¥¿¬Oè¤~¦b¥~±§n¾xªº¨ºÓĬ¦X¡C
©ªø³Ü¹D¡G¡§Ä¬¦X¡A§A¤Ï¤F¤\¡H§A¬O®æ¦ÑÁÙ¬O§Ú¬O®æ¦Ñ¡H§Ú©M±L¿ð¤j«LÝ÷¦å©w·ù¡A§A¨Ó
·m³Ü¦å°s¡A³o¬O¤°¤\·N«ä¡H¡¨
Ĭ¦X§N§N»¡¹D¡G¡§§An³Ü°s¡A§Ú·rµ¹§A³Ü¡A³Ü§a¡I¡¨»¡¸Ü¤§¶¡¡A¤w¬O´£°_¨ºÓ°s³ý¡A·r
¤Fº¡º¡¤@ªM¡A»¼¨ì©ªø®BÃä¡A´Nn¢¥L³Ü¤U¡C
©ªø±¦â¤jÅÜ¡A·íØj¤@Án¡A°sªM¸H¦¨¤ù¤ù¡C
Ĭ¦X§N§N»¡¹D¡G¡§§A³o¥©§®ÉóÃö¡A¿f±o¹L±L¿ð¤j«L¡A¿f¤£¹L§Ú¡C±L¿ð¤j«L¡A§A¨Ó¬Ý¬Ý¡C¡¨
ì¨Ó³oÓ°s³ý¤D¬O¤À¶}¨â®æªº¡A¤W±¤@®æ¸Ëªº¬O¬r°s¡A¤U±¤@®æ«o¬O´¶³qªº¸²µå¬ü°s¡A
³ý¬`¸Ë¦³ÉóÃö¡A¤@«öÉóÃö¡A·r¥X¨Óªº´N¬O¬r°s¡C
©ªø±¦p¦º¦Ç¡A¯}¤f¤j½|¡G¡§Ä¬¦X¡A§Ú«Ý§A¤£Á¡¡A§A«o¤Ï§Ú¡A¯u¬O°Z¦³¦¹²z¡I¡¨
Ĭ¦X®ÔÁn»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú¬O¤Ï¤F¡I¤Ï§Aªº¤£¶È¬O§Ú¤@Ó¡A§A¸C¤j²´·ú¬Ý¬Ý§a¡A¤j®a³£
¶i¨Ó¡I¡¨
«ÈÆUªº¤jªù¦¤wµ¹Ä¬¦X¥´¶}¡A¥L±a¨Óªº¤H¤@¾Ö¦Ó¶i¡A§â«ÈÆU³£À½º¡¤F¡C¨ä¤¤¦³¤C¤KÓÁÙ
¬O©ªø¿Ë«Hªº½Ã¤h¡C
Ĭ¦X½w½w»¡¹D¡G¡§«¢ÂħJ±Ú¥¿n¦P¤ß©è±s±j¼Ä¡A§A«o¨p³qº¡¬wŶ¤l¡A³o¤~¯u¬O°Z¦³¦¹
²z¡I¡¨¸òµÛ»¡¹D¡G¡§è¤~¶]±¼ªº¨âÓ¦l²Ó¡A¥L¬O¦¤wª¾¹D¥L̪º¨¥÷ªº¡I¤]©M¦l²Ó³±¿Ñ¬r®`
±L¿ð¤j«L¡A³o¤]¬O¦´N°Ó¶q¦nªº¡I¡¨
©ªø±jÅG¹D¡G¡§§A¬OJ»¡¡A§A¬Oþ¨½§v¨ÓªºÁÁ¨¥¡H¡¨
Ĭ¦X§N¯º¹D¡G¡§§AÁöµM¨S¦³§i¶D§Ú¡AÁÙ¬O¦³¤H§i¶D§Úªº¡C³o¤LÓ¤H¬O§Aªº¤ß¸¡¡A¥LÌÁ`
¤£¦Ü¤_³y§AªºÁÁ¨¥§a¡H¡¨
á»ø¤Fªº¨º¯Z©ªøªºÀH±q¡A¦b«Ç¤¤¥Í¤õ¤§¦Z¡A¦¹®É¤w¬Oº¥º¥¦nÂà¡A§¤°_¨Ó¤F¡Cµ¹Ä¬¦X«ü
¬°©ªø¤ß¸¡ªº¨º¤LÓ¤H³s¦£»¡¹D¡G¡§®æ¦Ñ¡A§A¥i©Ç¤£±o§ÚÌI«q§A¡A§A°µªº¨Æ¡A©e¹ê¬O¤Ó¤£
À³¸Ó¤F¡A¨ä¥Lªº¤H¤@¬Ý¤j¶Õ¤w¥h¡A¬°¨D¦Û«O¡A¤]³£Éݤf¦PÁn¦a«ü³d©ªøªº¤£¬O¡C¤@°Û¤@©M¡A
¥ß§Y´N¦³¤HÒij½}§K©ªø¡A§ï±ÀĬ¦XÄ~¦ì¡C
©ªø¤@Ánªø¹Ä¡A»¡¹D¡G¡§·Q¤£¨ì¤µ¤é§Ú³º¬O²³«q§EÖáAĬ¦X¡A¦ý±æ§A©À§Ú©¹¤é«Ý§A¤£
Á¡¡AÄǧڤ@©R¡C¡¨
Ĭ¦X§N§N»¡¹D¡G¡§²³«q§EÖáA³o¬O§A¦Û§@¦Û¨ü¡I«ç¼Ë³B¸m§A¡A¥i±o«Ý²³¤H¤½¨M¡I¡¨
·í¤UĬ¦X¥ß§Y©R¤H§â±Ú¤¤ªºªø¦Ñ½Ð¨Ó¡AÉO¨ä¥L¦³Â¾¦uªº¤H¶}¤@ÓÁ{®Éºò«æ¤j·|¡A°Óij¼o
¥ß¤§¨Æ¡C±L¿ð¬³¦Û¬O¤£«K°Ñ¥[¡A¶X³oªÅ·vªº®É¶¡¡A©M©sµØ¦Uz§O¦Zªº¾D¹J¡C
¤Ñ«G¤§«e¡A¥L̪º·|ij¤w¸g¦³¤Fµ²ªG¡AĬ¦X±o±Ú¤H¤½±À¬°·sªº¡§®æ¦Ñ¡¨¡Aì¨Óªº¡§®æ
¦Ñ¡¨«h³Q§P¥}¸T²×¥Í¡C
²Ä¤G¤Ñ¡A·s¥ô¡§®æ¦Ñ¡¨ªºÄ¬¦XÉO±L¿ð¬³«·s¡§Ý÷¦å©w·ù¡¨¡C
¦^æ¤Q¤TÓ³¡¸¨¡A³s¤Ñ¯T³¡¦b¤º¡A±L¿ð¬³¤w©M¤Q¤GÓ³¡¸¨ªº©ªø¡§Ý÷¦å©w·ù¡¨¡A³Ñ¤Uªº
´N¥u¦³Ìå¦èªº³Ì¦Z¤@Ó³¡¸¨¤F¡C
©sµØ¦¤w§â±q¤B¥ü»ï³B§v¨Óªº®ø®§§i¶D±L¿ð¬³¡A±L¿ð¬³°ÝĬ¦X¹D¡G¡§§v»¡¤jºµ³¡ªº®æ¦Ñ
©M²M§Ê¤]¦³¤Äµ²¡A¤£ª¾¬O¯u¬O°²¡H¡¨
Ĭ¦X»¡¹D¡G¡§Õu§Ú©Òª¾¡A¤jºµ³¡ªº®æ¦ÑÁöµM¤]´¿±µ«Ý¹L²M§Êªº¨ÏªÌ¡A¦ýÉO§ÚÌì¨Óªº®æ
¦Ñ«o¬O¤£¦P¡A¥L¥u¬O±æ·¨Ï²ë¡A¦}«D¦º¤ß¶ò¦an§ë®Ä²M§Êªº¡A§Ú¥i¥H§i¶D±L¿ð¤j«L¤@Ó¯µ
±K¡A«e¤L¤Ñ¥L¬£¤F¤@Ó±K¨Ï¨Ó©M§Ú¨£±¡A»¡¬O¤j¶Õ©ÒÁÍ¡A¥L¨M©w©M¨ä¥L¦U³¡®æ¦Ñ¦@¦P¶i°h¡A
¤£¦AÁͪþ²M§Ê¤F¡C¤£¹L¡A¥L©M§Ṳ́D¬Oªñ¾F¡A¥L©È§Ú̪º®æ¦ÑÁÙ¬O®Ä©¾²M§Ê¡A¿³§L¥´¥L¡C¬O
¥H®æ¦Ñ¤@·N©t¦æªº¸Ü¡A¥Lº@·N¤ä«ù§Ú¼o¥ß®æ¦Ñ¡C¡¨
±L¿ð¬³¤j¬°ªY¼¢¡A¯º¹D¡G¡§¦p¦¹»¡¨Ó¡A§Ú̬O¥i¥H©ñ¤ß«e©¹¤jºµ³¡ÉO¥L̪º®æ¦ÑÝ÷¦å©w
·ù¡A¤£·T¦A¦³¦MÀI¤F¡C¡¨Ä¬¦X¹D¡G¡§¤@©w¤£·|¦³¦MÀIªº¡C¡¨¦¹®É©sµØÀq§¤¤@®Ç¡A«o¦ü¦p¦³«ä¡C
±L¿ð¬³¹D¡G¡§¤p¥S§Ì¡A§A¦b·Q¨Ç¤°¤\¡H¡¨©sµØ»¡¹D¡G¡§±L¿ð¤j«L¡An¬O§A¥Î¤£µÛ§Ú¸ò§A
¨ì¤jºµ³¡ªº¸Ü¡A§Ú·Q¤µ¤Ñ¨«¤F¡C¡¨±L¿ð¬³¹D¡G¡§¦¹¥h¤jºµ³¡¤w¬O¨S¦³¤°¤\¦MÀI¡A§Ú¤@Ó¤HºÉ
¥i¦æ¤F¡C¤£¹L§A¬°¤°¤\³o¼Ë«æ¤_Öö}¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú©^¤F¯R¯R¤§©R¡An©¹¤Ñ¤s¤@½ë¡C¡¨ì¨Ó¤jºµ³¡ÁöµM¬O¦b¤Ñ¤sªþªñ¡A¦ý«o
¦}«Dª½¸ô¡A±q¤Ñ¯T³¡¥Xµo¡A¦pªG¥ý¨ì¤jºµªº¸Ü¡A¶·±o¦h¨«¥bӤ몺¸ôµ{¡C
±L¿ð¬³¯º¹D¡G¡§§A¬O«æ¤_¦^¥h¨£¨º¦ìª÷©h®Q¬O¶Ü¡H¡¨
©sµØµ¹¥L»¡¤¤¤ß¨Æ¡A±¤W¤@¬õ¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¯R¯fÊ^ªì·U¡A§Ú¤]©ñ¤ß¤£¤U¡C©Ò¥H·Q¦ÂI¨ì
¤Ñ¤s¿ì§´¯R¯RÅñ©Jªº¨Æ±¡¡A¦nÓã¦^¥h¡C¡¨
±L¿ð¬³¹D¡G¡§¦n¡A¬JµM¦p¦¹¡A¨º§Ú¤]¤£«K´À¥D¤H®¾¯d§A¤F¡C¡¨·í¤U§â©sµØn¨«ªº¨Æ±¡§i
¶DĬ¦X¡AĬ¦X¨£¥L°í¨Mn¨«¡A»¡¹D¡G¡§©s¤p«L¡A³o¦¸§AÀ°¤F§Ú̪º¤j¦£¡AµL¥H¬°³ø¡A½Ð§Aµy
µ¥¤@·|¡A§Ú¥s¤H¬D¿ï¤@¤Ç¦n°¨¡A°eµ¹§A§@§¤ÃM¡C¡¨±µµÛ¯º¹D¡G¡§½Ð§A®¤§Úª½¨¥¡A§AÃM¨Óªº¨º
¤Ç°¨¡A¦b§Ú̳o¨½¡A¬O¤@Ïú«D±`´¶³qªº°¨¤Ç¡A¥u°t©Ô¨®¸ü«ªº¡C§An¬OÃM¥¦¨ì¤Ñ¤s¥h¡A©ú¤é
¤µ¤é®£©È¤]¥¼¥²¯à°÷¨«¨ì¡C¡¨ì¨Ó©sµØ¨º¤Ç§¤ÃM¡A¦¤wµ¹Ä¬¦Xªº¤â¤Uµo²{¡A©Ô¦^¨Ó¤F¡C
©sµØ¯º¹D¡G¡§§Ú³o¤Ç§¤ÃM¡AÁö¬O¦H°¨¡A¦ý¦b§Úªº²´¤¤¡A«o¤ñ¤d¨½°¨ÁÙnÄ_¶Q¡C¡¨
Ĭ¦X¸Ò¹D¡G¡§¬°¤°¤\§A¦p¦¹¬Ý«¤@¤Ç¦H°¨¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¤d¨½°¨¤]³\ÁÙ¥i¥H¥Î»È¤l¶R±o¨ì¡A¥æ±¡«o¬OµLɲ¤§Ä_¡C¡¨¶X³oÉó·|¡A§â¨º
¦Ñªª¤H°e¥L³o¤Ç§¤ÃMªº¨Æ±¡§i¶DĬ¦X¡C
Ĭ¦X¤j¬°Åw³ß¡A»¡¹D¡G¡§§A»¡ªº³oӦѪª¤H§Úª¾¹D¡A§Ú´À§A§â³o¤Ç°¨ÁÙµ¹¥L¡A§ÚÁÙn½Ð
¥LÀ°§Ú¿ì¨Æ¡C¤£¹L§AÁÙ¬O»Ýn¤@¤Ç¦n°¨ªº¡A½Ð§A±a¨«§Ú°eµ¹§Aªº¤@¤Ç¤ñ¸û¦nªº§¤ÃM¡C¡¨
´N¦bĬ¦Xµ¥«Ý¤â¤U´À©sµØ¬D¿ï§¤ÃM¤§®É¡A©¿¦a¦³¤H¶i¨Ó³ø¹D¡G¡§¦³¤@Ó±q¦èÂèӪº¦ÛºÙ
¦¿¥¬³õ¥Dªº¤H¯à¨Ó¨D¨£¡C¡¨
Ĭ¦X©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§³oÓ¦¿¥¬³õ¥D¬O¤°¤\¤H¡A§Ú©M¥L¯À¤£¬ÛÃÑ¡A¦ó¥H¥L¤d¨½||ªº
±q¦èÂö]¨Ó¨£§Ú¡C¡¨
©sµØ¤SÕa¤S³ß¡A¤ß·Q¡G¡§Ãø±o³o¤gÅQ¦Û¤v°e¤Wªù¨Ó¡C¡¨¥¿n»¡¸Ü¡A¤@Ó¥»¨Ó¬O¼o©ªøªº
¿Ë«H¤â¤U»¡¹D¡G¡§³oÓ¤H§Úª¾¹D¡A¥L¨Ó¦¹¬O¦³½t¥Ñªº¡C¡¨
Ĭ¦X°Ý¹D¡G¡§¤°¤\½t¥Ñ¡H¡¨¨º¤â¤U¹D¡G¡§³oÓ¦¿¥¬³õ¥D¬O¦èÂä@ÅQ©M«¥Ì¥H«eªº®æ¦Ñ¤¬
³qÁnÉa¡A´¿¸g¦³¹L«H¨Ï©¹ÁÙªº¡C¤£¹L§A¤£ª¾¹D½}¤F¡C¡¨
¨ºÓ¨Ó¸[³øªº¤U¤H»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¥L¦ü¥G©|¥¼ª¾¹D«¥Ì³o¨½µo¥Íªº¨Æ±¡¡A¥L¬O¨Ó¨£®æ¦Ñ
ªº¡C¡¨
Ĭ¦X¯º¹D¡G¡§ì¨Ó¥L¤£¬O¨Ó«ô³X§Úªº¡A§A¨S§i¶D¥L§Ú¤w±µ¥ô®æ¦Ñ¤§¨Æ§a¡H¡¨¨º¤U¤H¹D¡G
¡§§Ú¬O¨Ó½Ð®æ¦Ñ½ç¥Üªº¡A·íµMÁÙ¨S¦³¦V¥LÌ»¡©ú¡C¡¨
Ĭ¦X¹D¡G¡§¥LÌ¡H¨º¤\¨Óªº¤£¶È¦¿¥¬¤@¤H¤F¡H¡¨
¨º¤U¤H¹D¡G¡§ÁÙ¦³¨âÓ³â¹À¹¬©M¥L¤@°_¡C¡¨
Ĭ¦X»¡¹D¡G¡§µL¨Æ¤£µn¤TÄ_·µ¡B¥L¦Ñ»·ªº¶]¨Ó¡A¤@©w¬O¦³©Ò¨D¡A¥u¬O¤£ª¾¥L¨Dªº¬O¤°
¤\¡H¹ï°Õ¡A§A»¡§Aª¾¹D½t¥Ñ¡A§AÁÙ¨S¦³Á¿¥X¨Ó©O¡C¡¨
¨ºÓ¥»¨Ó¬O¡§®æ¦Ñ¡¨ªº¿Ë«HÄ~Äò»¡¹D¡G¡§«e¨â¤Ñ§ÚµL·N¤§¤¤§v¨ì¨ºÓ©m¸ªºº~¤H©M«e®æ
¦Ñ»¡°_¦¿¥¬¡A»¡¬O¥Lªñ¤é¸I¨ì¤@¨Ç³Â·Ð¡A»¡¤£©w·|¨ì«¥Ì³o¨½Á×Ãø¡C§Ú¤£¦n°½§v¤U¥h¡A¥Ln
Áתº¬O¤°¤\Ãø§Ú´N¤£ª¾¹D¤F¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Úª¾¹D¡C¡¨³o¤~§â¦¿¥¬¦p¦óÉO²M§Ê¤Äµ²ÉO¸qxªº¤H¬°Ãø¡A¦p¦ó¥}¸Tª÷³v¬y
ªº¤k¤I¡A¦p¦ó¦b¶¯ÆN»Õ³]¥ñ¡A¥HP¥O±o¥L̤÷¤l»~¶Ë¹ï¤è¤§¨Æ¤@¤@»¡¤F¥X¨Ó¡C
Ĭ¦X¯º¹D¡G¡§ì¨Ó¥L¬O¦Ñ§Ìªº¤³¤H¡A¨º¥L¥i¨Ó±o¥¿¦n¤F¡I¡¨
¥»¨Ó¬O«e®æ¦Ñªº¨ºÓ¿Ë«H»¡¹D¡G¡§ÁÙ¦³¤@¥ó¨Ó±o¥¿¦nªº¨Æ±¡©O¡A«¥Ì¥i¥H¤£¥²´À©s¤p«L
¬D¿ï§¤ÃM¤F¡C¡¨
Ĭ¦X¹D¡G¡§¬°¤°¤\¡H¡¨
¨º¤H¹D¡G¡§³oÓ¦¿¥¬¬O¦èÂä@ӳ̤jªª³õªº³õ¥D¡A¥L¥¥Í³Ì³ßÅw¦W°¨Ä_¤M¡A§Ú·Q¥Lªº§¤
ÃM¤@©w¤ñ«¥Ì³o¨½³Ì¦nªºÂ@°¨ÁÙn¦n¡C¡¨
¨º¤U¤H¹D¡G¡§¤@ÂI¤£¿ù¡A¥LÌÃM¨Óªº¤T¤Ç°¨³£¬OÂ@°·«D¤Z¡C¡¨
Ĭ¦X¯º¹D¡G¡§«Ü¦n¡AÃø±o¥L¦Û¤v°e¤Wªù¨Ó¡A§Ú¥¿¦nɪáÄm¦ò¤F¡A¥L¨£¹L¥H«eªº®æ¦Ñ¨S
¦³¡H¡¨«e®æ¦Ñªº¿Ë«H»¡¹D¡G¡§¨S¦³¡C¡¨Ä¬¦X¹D¡G¡§¦n¡A¨º°¨¤W½Ð¥L̶i¨Ó¡C¡¨
Ĭ¦X«_¥R«e¥ôªº®æ¦Ñ©M¦¿¥¬¥H¤Î¨º¨âÓ³â¹À¨£±¡A±L¿ð¬³©M©sµØ¸ú¦b«Ì·¦Z±¡C
©sµØÃѱo³o¨âÓ³â¹À¡A¥¿¬O´¿¸g¦b¶¯ÆN»Õ¤U©M¥L¥æ¹L¤âªº¨º¨âÓ±K©v°ª¤â¤@¤@ÄÀªÅ©MÄÀ
´ï¡C
¦¿¥¬§¤©w¤§¦Z¡A©ïÀY¤@¬ÝĬ¦X¡A«o¬O¤£Ä±¤@©Ã¡C
ì¨Ó¦¿¥¬ÁöµM¨S¦³¨£¹L¥H«eªº¬Ùªø¡A¦ý«o¬O´¿¸g¬£»º¨ÏªÌ¨Ó¹L¤Ñ¯T³¡ªº¡AĬ¦Xªº¦~ÄÖ¬Û
»ª¡A©M¨ÏªÌµ¹¥L´yøªº¨ºÓ©ªø¡A¦}¤£¬Û²Å¡C¬O¥H¥L¨£¤FĬ¦X¤§¦Z¡A¦Û¬O¤£¸T¦³ÂI«äºÃ¡G
¡§§v»¡¤Ñ¯T³¡ªº®æ¦Ñ¤£¹L¬O¥|¤Q¦h·³ªº§§¦~¤H¡A«çªº³o¦ì®æ¦Ñ¬Ý°_¨ÓÁ`¦b¤¤Q¶}¥~¡C¡¨
©¯Á«Ä¬¦XÊ^®æ»í®¸¡A¨âÆKÁöµM·L´³¡Aºë¯«¬Æ¬°°·Ät¡C´¿¸g¨£¹L¥H«e¨ºÓ©ªøªº¨ÏªÌ¤]¨S
ÀH¨Ó¡A¬G¦¹¦¿¥¬Áa¦³¨Ç¤pÊäºÃ¡A«oÁÙ¤£´±ÊäºÃ¥L¬O«_¦W³»´À¡C¡§¦^檺¦UÓ³¡¸¨nÁp·ù§Ü
²M¡A¥L«o¬O´Â§Êªº¤H¡A³o¨Ç¤é¤l¨Ó¡A¤@©w¬OÀ³¥I¬°Ãø¡A¥HP¤ß¤O¥æ¯h¡AÅã±o°I¦Ñ¤F¡C¡¨¦¿¥¬
¤ß·Q¡C
Ĭ¦X©Û©I¥L§¤¤U¡A«K§Y»¡¹D¡G¡§«¥ÌÁö¬Oªì·|¡A¯«¥æ¤w¤[¡A¨â¦~«e¶Q¨Ï¨ì§Ú³o¤I¡A§Ú´¿
½Ð¥L¥NÁܳõ¥D¥úÁ{±Í¦a¡Aµ¥¤F¨â¦~¡A·Q¤£¨ì³õ¥D¤µ¤é¤~¬Û¬ù¡C¡¨
¦¿¥¬¨£¥L»¡±o¥X³oÓ¯µ±K¡A¤ß¨½ºÃ¤ª®ø´²¡A¦ý¤´¬O¤p¤ßÁlÁlªº¸Õ±´¡A°Ý¹D¡G¡§§v»¡¸¨¦
´ý¤j¤H©M¤Ñ®õ¤W¤H¥¿¦b¶Q³¡¡A¤£ª¾¬O¯u¬O°²¡H¡¨
Ĭ¦X»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¦ý¥i±¤§A¨Ó±o¤£¥©¡A¥L̬Q¤ÑèèÖö}¦¹¦a¡A¨ì¤jºµ³¡¥h¤F¡C¡¨¦¿
¥¬¤j¬°¥¢±æ¡AW¯º»¡¹D¡G¡§¨º¥i¯u¤£¥©¤F¡A§ÚÁÙ¥H¬°¥i¥H¨£±oµÛ¥LÌ©O¡C¡¨
Ĭ¦X±µµÛ»¡¹D¡G¡§¤£¹L¸¤j¤H¤]´¿¦V§Ú´£°_¹L³õ¥Dªº¨Æ¡K¡K¡¨¦¿¥¬³s¦£°Ý¹D¡G¡§¥L´£°_
¤°¤\¡H¡¨
Ĭ¦X»¡¹D¡G¡§¥L»¡³õ¥D¸I¤W¤@¨Ç³Â·Ð¡A¬O¤£¬O©M®ã¹F¤ì¨º¥ë¤Ï²Mªºº~¤Hµ²¤F«è¡C¡¨
¦¿¥¬§v¥L»¡¥X¦¹¨Æ¡Aþ¨½ÁÙ´±ÊäºÃ¡A¹Ä¤fÉa¹D¡G¡§¦Ó¥B¬O©M¨âӳ̼F®`ªº¤Hª«µ²¤F«è
©O¡I¡¨
Ĭ¦X»¡¹D¡G¡§¬O¤°¤\¼Ëªº¼F®`¤Hª«¡H³õ¥D¦b¦èÂð]¶¯¶Õ¤j¡A«çªº¤]n®`©È¥LÌ¡H¡¨
¦¿¥¬»¡¹D¡G¡§¤@Ó¬O®ã¹F¤ì¨º¥ë±jµsªºÀY¤l¤§¤@¡A¦W¥s©s¤¸¶W¡F¤@Ó¬O¤HºÙ¤Ñ¤U²Ä¤@¼C
«Èªºª÷³v¬y¡C¤]¬O§Ú¦X·í±âÉa·m¤F¤@Ó¤p©h®Q¡A«o¤£ª¾³oÓ¤p©h®Q¥¿¬Oª÷³v¬yªº¤k¤I¡C§Ú±o
¸o¤F³o¨âÓ¤H¡A¦p¦óÁÙ¯à¦b¬G¶m¥ß¨¬¡H§Y¨Ï¸ú¦b©ÔÂĪº«Å¼¾¸Åªù¤§¤º¡A®£©È¤]¬OÃø¥H«O±o¥
¦w¡C¦Z¨Ó§Ú©M«Å¼¾¨Ï¸Åªùªº½Ã°ÑÃٽæ«¥¤j¤H°Óij¡A¥L¥s§Ú¯À©Ê°k±o»·¨Ç¡A¥ª«ä¥k·Q¡A¥u¦³
¶]¨Ó³o¨½¡A¦«§È®æ¦Ñ¤F¡C¡¨
Ĭ¦X¦ü¯º«D¯º¦a»¡¹D¡G¡§ì¨Ó§A¬O¨ì³o¤IÁ×Ãøªº¡C¡¨
¦¿¥¬¤£Ä±¤S¬O¤@©Ã¡A¤ß·Q«çªº³o¼Ë¯¥Í¤fÉa»¡¸Ü¡H¦ý¦³¨D¤_¤H¡A¥u¦n§CÁn¤UÉaªº»¡¹D¡G
¡§¦ý¬ß®æ¦Ñ¦¬®e¡A¦³ÂI¤p¤pªºÂ§ª«½Ð®æ¦Ñ¯º¯Ç¡C¡¨
¦¿¥¬§e¤W¤@Ó§X¤l¡A¯S¦a¦bĬ¦X±«e¥´¶}¡A¨½±¸Ëªº¬O¤@¹ï¥É·à¤l©M¤@¦ÊÁû¤S¶ê¤S¤jªº
¬Ã¯]¡Cµn®ÉÄ_¥ú¥~ÅS¡AÄ£²´¥Í½÷¡C¦¿¥¬±o·N¬v¬v¦a»¡¹D¡G¡§¤p¤p§ª«¡A¤£¦¨·q·N¡C¦ý±æ®æ¦Ñ
¦¬®e§ÚÌ¡A³o¨â¦ì¤j®v³£¬O¤j¦³¥»»âªº¤H¡A©Î³\¥L̤]¥i¥HÀ°®æ¦Ñ¤@ÂI¦£ªº¡C¡¨¦¿¥¬¥Ñ¤_·P
ı¨ìĬ¦XªººA«×»á¬°§N²H¡A¬G¦¹¦bÄm¥X«Ä_¤§¦Z¡A¯S¦a¦A»¡³oµf»¡¸Ü¡A´£°ª¨É²¡A·t¥Ü¦}¤£
¬O§Ú³æ¤è±¨D§AÀ°¦£¡C
¤£®ÆÄ¬¦X¥¿²´¤]¤£Á@Á@¥Lªº¯]Ä_¡A¤´¬O²H²H»¡¹D¡G¡§§A̬JµM¨Ó¤F¡A§Ú·íµM¬On¯d¤U§A
̪º¡C¤£¹L¡A³o¨Ç§ª«¹À¡K¡K¡¨
¦¿¥¬¥u¹D¥L¨Ó»¡¤L¥y«ÈÉaªº»¡¸Ü¡A·m¥ý»¡¹D¡G¡§¦pªG¤£¶û§Ú°eªºÂ§ª«¤Ó¹LµáÁ¡¡A°È¥²½Ð
®æ¦Ñ½à±¦¬¤U¡C¡¨
Ĭ¦X¥´¤FÓ¤@«¢«¢¡A»¡¹D¡G¡§¦hÁ§Aªº¦W¶Q§ª«¡A¤£¹L½Ð®¤§Ú±oÃ÷±æ¸¾¡A§Ú¥iÁÙ·Q½Ð§A
°e¤@¼ËªF¦è¡C¡¨
Ĭ¦X¦¹¨¥¤@¥X¡A¦¿¥¬¤£Ä±¬°¤§¤@´j¡C¡¨¦¹¤H«çªº¦p¦¹³g±oµL¹½¡H¡¨¥u±o°Ý¹D¡G¡§¤£ª¾®æ
¦Ñ·Qn¤°¤\¡H¡¨
Ĭ¦X»¡¹D¡G¡§³oªF¦è¨ä¹ê¤£¬O§Únªº¡A¬O§Ú·Q°eµ¹ªB¤Íªº¡C¡¨
¦¿¥¬»¡¹D¡G¡§¶Q¤Í¦b³o¨½¶Ü¡H¥i§_½Ð¥L¥X¨Ó¤@¨£¡H¡¨
Ĭ¦X¯º¹D¡G¡§¹ï¡A¹ï¡AÁÙ¬OÅý¥L¥X¨Ó¦Û¤v»¡§a¡C¡¨
¸ÜµS¥¼¤F¡A©sµØ¤w¬O±q«Ì·I¦Z¥X¨Ó¡A®ÔÁn»¡¹D¡G¡§§Aªº¸£³U¹³Ó¦è¥Ê¡A§Ú«Ü³ßÅw¡C§Ú
n§Aªº¸£³U¡I¡¨¦¿¥¬°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ì©sµØ¬ðµM¦b¦¹¥X²{¡A¤£¥Ñ±oÀ~±o§b¤F¡C
´N¦b³oÀþ®§¤§¶¡¡AÂù¤è¦P®ÉµoÃø¡A©sµØ§âÀ~±o§b¤Fªº¦¿¥¬¤@§â§ìµÛ¡CÄÀªÅ¡BÄÀ´ï¤G¤H«o
¥·¦VĬ¦X¡A¥ĻvĬ¦X©M¦¿¥¬ªº»¡¸Ü¡A§v¨ì¤@¥b¡Aª¾¬O¤£§®¡A¦¦³ã³Æ¡C¨â¤H¦P®É²æ¤U³P
¸Æ¡A¦VĬ¦X·íÀY¸n¤U¨Ó¡C¥u¹D©wµM§âĬ¦X¥Í¾à¡A§@¬°¤H½è¡C
¨ºª¾±j¤¤§ó¦³±j¤¤¤â¡A¤@¹D¥Õ¥ú¡A¬ðµM¸¨Ó¡A°{¹q¯ëªº·íªÅ¤@³Ð¡Aµn®É¬õÁø®ø´²¡A¨â¥ó
³P¸Æ³£µ¹±L¿ð¬³ªº§Ö¤M³Ð¯}¡C»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A±L¿ð¬³Ô|Ô|¤L¤M¡A¥ª¬HÄÀªÅ¡A¥k¬HÄÀ´ï¡C¥L
¥u¬O¤@Ó¤H¡A¦ýÄÀªÅ¡BÄÀ´ï³£¬O¦P®É·Pı¹ï¤èªº¤M¾W©Û©Û«ü¦V¦Û¤vªºn®`¬å¨Ó¡Aµn®Éµ¹¥L¬å
±o¤â¦£¸}¶Ã¡A¤L¥G³z¤£¹LÉa¡C
¤Ñ¤U¨Ï¤M¨Ï±o³o¼Ë§Öªº¤H¡A¥u¦³±L¿ð¬³©M©s¤¸¶W¡A¥LÌ»{±o¤£¬O©s¤¸¶W¡A·íµMª¾¹D¬O±L
¿ð¬³¤F¡C
¥L̪¾¹D¬O±L¿ð¬³¡A¦p¦óÁÙ´±ÅʾԡHÄÀªÅ§â¨º¥ó¬ï¤F¸]ÁKªº³P¸Æ¤@§Ý¡A®¶Áu©ß¥X¡A¥u§v
±oÁn¦pµõ©¡AÂàÀþ¤§¶¡¡A¨º¥ó³P¸Æ¤w¬Oµ¹±L¿ð¬³ªº§Ö¤Mµ±¸H¡A¤Æ¦¨¤ù¤ù½¹½º¡A¦ýÄÀªÅ«o¤w¨R
¥X¥h¤F¡Cì¨Ó¥L³o¤@©Û¦W¬°¡§ª÷ÂͲæ´ß¡¨¡A¥¿¬O¥L¥M¥H²æ¨ªº¿Wªùµ´§Þ¡CÄÀ´ï¤]¦P®É¨Ï¥X³o
¤@©Û¡§ª÷ÂͲæ´ß¡¨¡A¥u¬O¥Lªº¥\¤O«o¬O¤£¦p®v¥S¡A³P¸Æ©TµM¬O¤Æ¦¨¤F¤ù¤ù½¹½º¡A¥ªÁu¤]µ¹¤M
¾W¦E¶}¤F¤@¹D¶Ë¤f¡C
³o¨â¤H¯à°÷¦b±L¿ð¬³ªº§Ö¤M¤§¤U°k¥Í¡AˬO±L¿ð¬³©l®Æ¤§©Ò¤£¤Î¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§©Ç¤£±o
©sµØ¦b¶¯ÆN»Õ¤]µÛ¤F¹D¤I¡A³o¨âÓµf¹¬ªGµM¦³ÂI¥»»â¡C¡¨°h¥X¤jªù¡AÄÀªÅ¡BÄÀ´ï¥¿¸ó¤W¥LÌ
ªº§¤ÃM¡A±L¿ð¬³¿ð¤F¤@¨B¡Aþ¨½ÁÙ¯à°l±o¤W¥L̪ºÂ@°¨¡H
±L¿ð¬³¨«¦^«ÈÆU¡A»¡¹D¡G¡§ºF·\±o«Ü¡A§ÚÅý¨º¨âÓ¨rÆj¨«¤F¡C¦n¦bÁÙ¯d¤U¦¿¥¬ªº¨º¤Ç§¤
ÃM¡A¤£¦Ü¤_¥þµL©ÒÀò¡C¡¨
Ĭ¦X¯º¹D¡G¡§¦¿¥¬ªº§¤ÃM®Æ·Q¬O³Ì¦nªº¤@¤Ç¡A©s¥S§Ì¡A§Ú´NɪáÄm¦ò¡A°eµ¹§A§a¡C¤£¹L
³B¸m¤F°¨¡A¦p¦ó³B¸m¥¦ªº¥D¤H¡A¥iÁÙ±o½Ð©s¦Ñ§Ì¥XÓ¥D·N©O¡C¡¨©sµØ§ìµÛ¦¿¥¬¥Î¤O¤@®º¡A¥u
§v±o¦¿¥¬¤@ÁnºG©I¡Aµ\µ]°©¤wµ¹®º¸H¡C¦h¦nªZ¥\¡Aµ\µ]°©¸H¤F¤]nÅܦ¨¼o¤H¡A¦óªp¬O¥»»â¥
¤Zªº¦¿¥¬¡Hµh±o¥L¥u·|«s¨D¡A¡§¦nº~¡A§Ú¨D¨D§A¦æÓ¦n¡A§A´N¤@¤M±þ¤F§Ú§a¡I¡¨¦ý©sµØ«oµ¹
¥L¼Å¤W¤Fª÷³ÐÃÄ¡C
±L¿ð¬³¹D¡G¡§¥L»¡±o¤]¹ï¡A¦ó¤£§â¥L¤@¤M¤l±þ¤F¤z²b¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú¼o¤F¥Lªº¥\¤Ò¬O¬°§Ú¦Û¤v³ø¤³¡A¦ý¥t¥~ÁÙ¦³Ó¤H¨ü¥Lªº´Û«V¡AÉO¥L¦³¦å
®ü²`¤³¡A¤ñ§ÚÁÙn«ë¥L¡C©Ò¥H§Ún§â³oÓ§¥³J¯dµ¹¥Lªº¤³¤H³B¸m¡C¡¨
±L¿ð¬³¹D¡G¡§¨º¤H¤S¬O¦ó¤H¡H¡¨©sµØ»¡¹D¡G¡§¬O¤@Ó¦W¥s¦N¨½ªº¦ÑÂäH¡A§Ú©M¯R¯R«e¨Ç
®ÉÔ´N¬O¸ú¦b¥Lªº®a¤¤¾i¶Ëªº¡C¡¨·í¤U§â¦Ñ¦N¨½ªº¬G¨Æ»¡µ¹Ä¬¦X©M±L¿ð¬³ª¾¹D¡A¦}¥B§â¦Ñ¦N
¨½µ¹¦¿¥¬¬r¦D«þ¥´©Ò¯d¤Uªº¨º¶ô¦å¥¬¤]µ¹¥L̬ݤF¡C
Ĭ¦X»¡¹D¡G¡§³o¬½¬rªº§¥³JªºÚ̬O¤£¥i«K©y¤F¥L¡C¦n¡A§Ú´À§A§â¥LÃö°_¨Ó¡A«Ý§A¦^¥hªº
®ÉÔ¡A³qª¾¨º¦ì¦ÑÂäH¡A´N¥s¥L®³³o¶ô¦å¥¬¬°¾Ì¡A¨ì§Ú³o¨½¨Ó³B¸m¥Lªº¤³¤H¡C¡¨
¥L̤w¸g±q¦¿¥¬ªº¤f¤¤ª¾¹D¡A²M§Ê³]¸m¦b©ÔÂĪº«Å¼¾¨Ï¸Åªù¡A°£¤F¸¨¦´ý¤§¥~¡A¦}¨S¦A
¬£¤H¨Ó¡A±L¿ð¬³©TµM¬O¥i¥H©ñ¤ß©¹¤jºµ³¡¡A©sµØ¤]¥i¥H©ñ¤ßÖö}¥LÌ¿W¦Û«e©¹¤Ñ¤s¤F¡C¥¿¬O¡G
¯ð´Æº¡³~¦ó¨¬Äß¡A¨R·«_³·¤S«e¦æ¡C
------------------
²Ä¤T¤Q¤¦^¡@W¤æµf¹¬¯}ª÷²Ú¡@§Ô¬Ý¦P¹D§xÆZ¤û
¦¿¥¬³o¤Ç§¤ÃMªGµM¤ñù®ü°eµ¹¥Lªº¨º¤ÇÂ@°¨ÁÙ¦n±o¦h¡A©sµØÃM¤W¤F¥¦¡A¦ýı¨â¯Ù¥Í·¡A
¦n¹³´¡¤W¯Í»H¤@¼Ë¡A¨â®Ç´ºª«¡A¦n¹³°h¼é¦üªº°{¶}¡AÅý¥L¯e¹£¦Ó¹L¡C
¦ý¦b³oµLÃäµL»Úªº¯óì¡A«o¦ü¦³Ó㤣§¹ªº¸ô¡C¯óì¦}¤£¥©Z¡A¥¦¬OÄݤ_°ªì¦a§Îªº¯ó
ì¡C¤W©Y¤U©Y¡A¹L¤F¤@¤ù¯óì¤S¬O¤@¤ù¯óì¡A«¢ÂħJ¤H¦³¥y«U¸Ü§Î®e¥L̪º¯óì¡§»·¬Ý¬O
¤s¡Aªñ¬Ý¬O¤t¡¨¡C¦b³oÏú¯óì¤W¹£Áþ¡AÌ奨©Ò¤Î¡A¥u¬O»a»a¯í¯íªº¡B°_¥ñ¤£©wªº¥C³®©M¤ù¤ù
±µµÛªº¯óì¡C¬Ý¨Ó¦¹¤s¤£¤ñ¨º¤s°ª¡A¦Ó¤s¤]¦}¤£Áq¤J¤ª¤Ñ¡A¦ý¹ê»Ú¤W«o¬O¶V¨«¶V°ªªº¡C
©sµØªºÂ@°¨¯e¹£¡A¶]¤F¤T¤Ñ¡A¤´µM¬O¦b¤W©Y¤U©Y¡A±q³o¤ù¯óì¨ì¨º¤ù¯óì¡C¨«¤F¤T¤Ñ¡A
¯óì¤W¤w¬OÃø±o¤@¨£¤H¸ñ¡C¤£¹L¡A«o¤]¦}¤£±I¹æ¡C¤Ñ¤W¦³½L±Ûªº»aÆN¡Aºq°Ûªº¤ª³¶¡A¦a¤W±`
±`·|µo²{¦¨¸sªº³¥°¨¡B¶À¦Ï¡BªøÀV³À©M«C¯T¡AÁÙ¦³¤@ÏúÃeµM¤jª«ªº³¥¤û¡A¤ñÀd¾mÁÙ¤j¡A§ó¬O
©sµØ±q¨Ó¨S¦³¨£¹Lªº¡C
³o¤Ñ©sµØÃM°¨¨«¤W¤s©Y¤f¥¿¦b¸g¹L¤@Ó¦a§ÎÀI¯¶ªºÀIꤧ»Ú¡A©¿Ä±«l·»ãµM¡A¦³Ó¤H¬ð
µM±q¥LÀY³»¤W¤èªº¤@´Ê¾ð¤W¦V¥L¥·¤U¡C
¤@¨Ó¬O¯óìÃø±o¤@¨£¤H¸ñ¡A©sµØ®Ú¥»¨S·Q¨ì³o¨½·|Âæ³¼Ä¤H¡A¤G¨Ó³o¤H¬ïµÛ¤@¨¶Â¦âªº
¦ç»n¡A¾îª×¾ð¤W¡A¦n¹³¤@®Ú¶Â¨q¨rªº¾ð¤z¡AÕ«D¨«ªñ³B¥J²Ó¹îµø¡A®Ú¥»´N¤£·|ª¾³o¬O¤@Ó
¤H¡C¬O¥H©sµØµy¬°¤j·N¡A³o´NµÛ¤F¹D¤I¡C
³oÓ¬ð¦p¨ä¨ÓªºÅ§À»¡A¨Æ¥ý²@µL¹w¥ü¡A©¯¦Ó©sµØªºªZ¥\³y¸Ú¤£¤Z¡AÁöµM¥¼¨ìÄl¤õ¯Â«C¤§
¹Ò¡A¥ç¥iÀ³ÅÜÀH¤ß©Ò±ý¡C¤@ı«l·¥·±¡C¥ß§YÀNªº¤@Ó¡§»ñÂIÀY¡¨°¼¨©ïÁu¡C¤@©Û¡§¥ÕÅb«G
¯Í¡¨¡A§â¨º¤Hªº´x¤O¨ø¹L¤@Ãä¡C
¤£®Æ³o¤Hªº´x¤O³º¬O¤j±o¥X©_¡A©sµØ¨Ï¥X¤F¥|¨â¼·¤d¤çªº¤W¼ªZ¥\¡A³º¤]¤£¯àºÉ¼Æ¤Æ¸Ñ
¹ï¤èªº«l¤O¡A°~µM¤@¾_¤§¤U¡A§¤¤£ÃÀJ¾b¡A¥u¯à¤@Ó¡§Åc¤l½¨¡¨¡A¸õ¤U°¨¨Ó¡C
¨º¤H«¢«¢¯º¹D¡G¡§³o¤Ç°¨¤£¿ù¡Aµ¹¤F§Ú§a¡I¡¨½Öª¾¸ÜµS¥¼¤F¡A¥L¤]¬O¤@Ӯ⽵¶^¤U°¨I
¨Ó¤F¡Cì¨Ó©sµØÁö¨S¯à°÷¥þ³¡¨ø¶}¤F¥Lªº´x¤O¡A¦ý¤]¨ø¤F¤»¤C¤À¡C¥L³o©Û¡§¥ÕÅb«G¯Í¡¨¬O¬X
¤¤±a誺¡A¨º¤Hµ¹¥LɤO¥´¤O¡A»´»´¤@±a¡A¥ç¬O©l®Æ¤§©Ò¤£¤Î¡C
©sµØ³Ü¹D¡G¡§§A¬O¦ó¤H¡A¬°¦ó¹ï§Ú¤U¦¹¬r¤â¡I¡¨¨º¤H®â¤F¤@µ¬¤æ¡A¦Ñ²Û¦¨«ã¡A«o¬O¨S¦³
¦^µª¡A¤S¥·¨Ó¤F¡C
©sµØ´¿¸g¦³¹L¦n¤L¦¸¬Û¦Pªº¾D¹J¡A°£¤Fµ¹Âù¬¥ØÀ»ªº¨º¦¸¤§¥~¡A¥t¥~¤L¦¸¸I¤Wªº«o¬O¦Û
¤v¤H¡C
¡§Ãø¹D³o¤H¤]¬O¹³§Ö¬¡±i¤@¼Ë¡A»¡¬On·m§Úªº§¤ÃM¡A¨ä¹ê«o¬O©M§Ú¶}Óª±¯ºªº¤\¡H¤S©Î
ªÌ¬O¹³ð¤j«L¨º¼Ë¡A¯S¦a¨Ó¸Õ§ÚªºªZ¥\¤\¡H¡¨©sµØ¤ß¨½·Q¹D¡C¤ß©À¥¼¤w¡A¨º¤H¤w¬O¤U¤â²@¤£
¯d±¡¡A¦A«×¥·¨Ó¤S¬OÌå¨ä±j«lªº¤@´x¤F¡I
©sµØµn®Éµoı¡A¦ü¥G¬Û¦Pªº¾D¹J¡A¨ä¹ê«o¬O¤j¦³¤£¦P¤F¡A³oÓ¤H¬O¨Æ¥ý²@¤£¥´¸Ü¡A±q¾ð
¤W¥·¤U¨Óªº®ÉÔ¡A´N¹ï¥L¬I®i±þ¤âªº¡C¦p¤µ¤S¬O±µ³s±þ¤â¡A¦Ó§Ö¬¡±iÉOð¥[·½¸Õ¥L¥»»â«o¬O
ÂI¨ì§Y¤î¡Aµ´«D¦p¦¹¡C
¥L±µ¤F¹ï¤è¨â©Û¡A¤Sµoı³o¤Hªº´xªk¦ü´¿¬fÃÑ¡A©Ò¥Îªº³oÏúÅQ¹D´x¤O¡A¹ï¥L¤]¤£¯¥Í¡C
©sµØÅZµM¤@¬Ù¡A°~µM¦a³Ü¹D¡G¡§§A¥i¬O¥_¬£¤jºL¸Oªº´xªù¤H³Ò¶W§B¤\¡H¡¨
ì¨Ó³oÓ³Ò¶W§B¤D¬O¤j¤º¤T¤j°ª¤â¤§¤@ªº¸¨¦´ýªº´xªù®v¥S¡A©sµØ´¿¸g§v±o¤÷¿Ë´£°_¹L
¥Lªº¦W¦rªº¡C¨º¦¸¥L±q©ÔÂĦ^¨Ó¡A§i¶D¤÷¿Ë¡A¥L´¿ÉO¤j¤º½Ã¤h¤¤§¤²Ä¤@§â¡B²Ä¤G§â¥æ´Èªº½Ã
¦«¥©M¸¨¦´ý¥æ¹L¤â¡A¥Lªº¤÷¿Ë»¡¹D¡G¡§³o¨â¤H¥\¤Ò¬O«Ü¤£¿ù¡A¦ý¥H§Aªº¼Cªk¡A§Ú·Q¬O¤£·|
¿éµ¹¥L̪º¡A§Ú¤]ÁÙ¥¼´¿±N¥LÌ©ñ¦b²´¤º¡C¤£¹L¡An¬O§A¸I¤W¤F¸¨¦´ýªº´xªù®v¥S¡A¨º¥i±o
¯S§O·í¤ß¤F¡C¥L¦W¥s³Ò¶W§B¡A¤D¬O·í¤µ¤§¥@½m¤jºL¸O¤â¨ºªù¥\¤Òªº¥\¤O³Ì°ªªº¤@Ó¤H¡C¦h¦~
«e´¿µw±µ¹L§NÅK¾öªº¤T´x¡A§Ú¤]¨S¦³§â´¤ã¯àÐ`¥L¡C¡¨
¤£¹L¤T¤Ñ¤§«e¡A©sµØ¤~©M¸¨¦´ý²Ä¤T«×¹L¤â¡A¬O¥H¥L¦¹»Ú¤@±µ¹ï¤è¨â©Û¡A«K¯àÃѯ}¹ï¤è
ªº¨Ó¾ú¡C
³Ò¶W§B©Ã¤F¤@©Ã¡AÀH§Y«¢«¢¯º¹D¡G¡§¦n¡Aºâ§A³o¤p¤lÁÙ¦³¤@ÂI²´¤O¡C§A¬JµMª¾¹D§Úªº¤j
¦W¡AÁÙ¤£§ô¤â´N¾à¤F¡C¡¨
©sµØ¤@Án§N¯º¡AÄ_¼C¤w¬O¥XÀT¡A³Ü¹D¡G¡§ì¨Ó§A¬Oµ¹§Aªº®v§Ì³ø¤³ªº¡A§ÚËn¬Ý§A¯à°÷
¤ñ¥L±j¤F¦h¤Ö¡H¡¨
³Ò¶W§B³Ü¹D¡G¡§¦nÓ¨g¦k¤p¤l¡A§A²ö¥H¬°¯à°÷¥´±Ñ§Úªº®v§Ì´N¦k¦Û²s¨g¡A§Ú¥s§A¨£ÃѤ°
¤\¤~¬O¯u¥¿¤jºL¸O¤âªº¥\¤Ò¡I¡¨
Án¦p´xµo¡A´x¶Õ¦pÀô¡A¨Ó¶Õªí±¬X©M¡A¦Ó¤jºL¸O¤â«o¬O¤@Ïú¥Hè²r¨£ºÙªº´x¤O¡A¥L³o¼Ë
µo´x¡A¦ü¥G¬O©M®±²z¤£²Å¡Cþª¾¤@±µ¤§¤U¡A¤è©lª¾¹D¥Lªº¤º¤Oªp¶¯¹ê¤w¨ì¤F¤Æ¹Ò¡C
´x¶Õ¦pÀô¡Aºuºu¦Ó¤W¡Aµ·²@¤£±a·Án¡C¦ý¦b¨¨ü®`ªº©sµØ¡A«o¬O·P¨ì¤@ªÑ¦n¹³¬¤¯F·t¬y
ªº¼ç¤O¡I
¼@¤æ¤¤¥u§v±oÃz¨§¤§Án¤£µ´¤_¦Õ¡Aì¨Ó³Ò¶W§Bªº¤jºL¸O¤â¡Aµo´xÁöµM¤£±a·Án¡A¦ý«o¥´
±o¨F¸¥Û¨«¡A¸g¤£°_¥L´x¤O¾_¿ºªº¤p¥Û¤l«K¦pÁ礤¨F¨§¡A²É²É¸Hµõ¤F¡C
©sµØ¨º¤Ç§¤ÃM¤]¦üª¾¹D¼F®`¡A¸ú¦b¤s©Y¤W¤£´±¤U¨Ó¡C¦ýÁö¤£´±¤U¨Ó¡A«o¤]¤£ªÖÖö}¥D
¤H¡C¥¦«eÃߤH¥ß¡A©ùº¼R»ï¡A¦ü¥G¬O¬°¥D¤HµJ«æ¡C
¤æ¤F¤@·|¡A©sµØ¥uı¹ï¤èªº´x¤O³º¦ü·½·½¤£µ´¡A¼h¼h±À¶i¡A¥L¨ººë§®µ´Ûªº¼C©Û¦n¹³¨ü
¤F§ô¿£¦üªº¡Aº¥º¥¦³¤O¤£±q¤ß¤§·P¡AÃø¥H¾ÜÏs¦Û¦p¡A©sµØ·t¥s¤£§®¡A¼Cªk¬ðµM¤@ÅÜ¡A»ã»ã³s
Án¡A¼CÉaÁa¾î¡A¼C·ªêªê¡A´ý¨¤W¤U¡A«K¦ü°{°_¤d¦Ê¹D§N¹qºë¨~¡A¹G±o³Ò¶W§B²´ªá¼º¶Ã¡C
¥L¤@¤fÉa¨ë¥X¤»¤»¤T¤Q¤»¼C¡A¦ý«o¬Oµê©Û¡A¥Î·N¥u¦bÊð¶Ã¹ï¤èªº²´¯«¤Wªº¡A³Ò¶W§B¬OÓ
ªZ¾Çªº¤j¦æ®a¡A¦b¥L¼CªkªìÅܤ§®É¡A¤]¤£§K¦Y¤F¤@Õa¡C¦ýº¥º¥¤]´N¬Ý¥X¥L¨Ïªº¥u¬O±»¤H¦Õ¥Ø
ªºµê©Û¤F¡C
³Ò¶W§B¼K¼K§N¯º¡G¡§¤p¤l¡A§A³o¨Ç¤¤¬Ý¤£¤¤¦Yªºªá©ÛÁx´±¦b§Úªº²´«e½æ§Ë¡AÃø¹D§A¤wÀq
Æj§Þ½a¤F¶Ü¡H¼K¼K¡A¤H®a»¡§A±o¨ì¤F±i¤¦·¬ªº¼Cªk¯u¶Ç¡Aì¨Ó¤]¤£¹L¦p¦¹¡A§A¦A¤£®³¥X¯u¹ê
¤ô¨Æ¡A§Ú¥in¥s§Aª¾¹D§Úªº¼F®`¤F¡I¡¨
©sµØ§N§N»¡¹D¡G¡§¨Ì§Ú¬Ý¨Ó¡A§Aªº¼F®`¤]¤£¹L¦p¦¹¡I¡¨°¼°¼¨â¼C¡A¨ë¦V³Ò¶W§BÂù¯Ù¡C³Ò
¶W§B¬Ý¥X¤S¬Oµê©Û¡A«kµM¤j«ã¡A³Ü¹D¡G¡§¤p¤l¡A³o¬O§A¦Û¤v§ä¦º¡I¡¨Âù´x¤@°é¡A´x¤OºÉµo¡A
¨³§Y¤Æ¼A¬°®³¡A§ì¦V©sµØªÓÀYªºµ\µ]°©¡C
¥L³oÀô§Î´x¶Õ¬O¥L¦b¤jºL¸O¤â³oªù¥\¤Ò®û²]¤F¤L¤Q¦~¤§¦Z¡A°t¦X¥»¨²`«pªº¤º¥\¡A©Ò³Ð
¥Xªº¿Wªù¤âªk¡A´x¤Oµo¥X¡A¨Ï¨ªÌ·P¨ì¬O±q¥|¤è¤K±¦Ó¨Ó¡AÃø¥H²æ§x¡C¥L¥u¹D©sµØ¤S¬Oµê
©Û¡A³o¤@§ì´N¥i¥H§ì¸H©sµØªºµ\µ]°©¡C
þª¾¦b³o°{¹q¤§¶¡¡A©sµØªº¼C¥ú°{³B¡A¬ðµM¥Ñµê¬°¹ê¡A¤@©Û¡§¥ÕÅbç²Þ¡¨¡A¦V³Ò¶W§B¯Ý
¤f®|¨ë¡C³Ò¶W§B¤]ºâ¼F®`¡AÀNµM¤@¬Ù¡A¥ß§YÅܩۦ©¥L¤âµÃ¡C¤£®Æ©sµØªº³o¤@©Û¡§¥ÕÅbç²Þ¡¨
«oÉO³Ò¶W§B²ß¨£ªº¡§¥ÕÅbç²Þ¡¨¤£¦P¡A¼C¶Õ¦ü¥ª¹ê¥k¡A¬ðµM±q¥L·N·Q¤£¨ìªº¤è¦ì¨ë¨Ó¡A³Ò¶W
§B¤@§ì§ìªÅ¡A³s¦£¨IªÓÁY¨y¡A¦Aµo¤@©Û¡§Âù¼²´x¡¨¡A¦¹®ÉÂù¤è¤w¬OÄñ¨±¶¤¤¡A³Ò¶W§B¤ß·Q¡G
¡§§A³o¤p¤lÁaµMÁ×±o¶}§Úªº¾à®³¡A§Ú¤]¥i¥H±N§A¥ßÀÅ´x¤U¡I¡¨¥L³o³±¶§Âù¼²´x¥¿¬OÀ»¦V©sµØ
¯Ý³¡ªº¡A¥H¥L´x¤O¤§±j¡A§Y¨Ï¤£¬O¥´Ó¥¿µÛ¡AªºṲ́]¥i¥H¨Ï±o©sµØ«¶Ë¡C
¦nÓ©sµØ¡A´N¦b³o¹q¥ú¥Û¤õ¤§¶¡¡AÅã¥X¤F¶W¨ôªº¥\¤Ò¡A¨§Î¥¦a©Þ°_¡A¤H¦b¥bªÅ¡A¤@Ó
Åc¤l½¨¡Aªø¼C¤w¬OâªÅ¨ï¤U¡C¦Ó¥B¬O¤@©Û¤T¦¡¡A¤À§O¨ë¦V¤TÓ¤£¦Pªº¤è¦V¡C
³o¦¸§ð¼Ä¤§©Ò¥²±Ïªº±þ¤âµ´©Û¡A³Ò¶W§B³o¤@´xÕY¨ÌµM«ö·Óì¨Óªº¤è¦ì¥´¥X¡Aµ¥¤_¬O¦Û
¤v´ê¤W¥h³Q¥L¨ëÓ¥¿µÛ¡C³Ò¶W§B«ç´±¥H©Ê©R§@¬°½äª`¡A¦Ê¦£¤¤°ß¦³ºM¦^´x¤O¡A¨¾Å@¦Û¨¡A¤£
¨D¦³¥\¡A¦ý¨DµL¹L¤F¡C
¥u§v±o¡§¶á¡¨ªº¤@Án¡AÄǬO³Ò¶W§B¨¾Å@±o©y¡A¦çÃÌ¥ç¤w³Q§Q¼C¬ï¤F¤@Ó¤p¤Õ¡A©¯¦Ó¥L¤º
¥\³y¸Ú¬Æ²`¡A¤@ı¼CÉa¨G¦Ù¡A¥ß§Y§]»Ö§l¸¡¡C¼C¦y¬ï¹L¥Lªº¦ç»n¡A«oµ¹¥L°k²æ¤F¶}½£å¸¡¤§
¨a¡C
°ª¤â·i¤æ¡A¥uª§²@Íù¡C©sµØ³o¤@¼C¨S¯à¶ËµÛ¹ï¤è¡A¤ß¤¤·t·t¥sÁn¥i±¤¡A¥i¤]¤£¯à¦A¦æ«_
ÀI¾Þ¶i¤F¡C»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¥L¦b¥bªÅ¤¤¤@ÓÅc¤l½¨¡A¨§Î¤w¬O¸¨¦b¤T¤V¶}¥~¡C
¥Lªº¨º¤Ç§¤ÃM¤D¬O¤[¸g°V½mªº¦W¾s¡A¤@¨£¥D¤H²æÀI¥ß§Y©b¨ì¥Lªº²´«e¡C«Ý¨ì³Ò¶W§BÕa»î
µy¨«¡AÂà¹L¨¨Ó¡A©sµØ¦¤w¸ó¤W§¤ÃM¡A¶]±o»·¤F¡C
©sµØ¥ñ¦b°¨I¤W¥uı´ý¨µL¤O¡A¦n¦b¥Lªº§¤ÃM¤£¥Î¥D¤H¾r¶¿¡A«K·|¾Ü¸ô©b°k¡Cª½¨ì¶]¥X
¼Æ¨½¶}¥~¡A©sµØ¤è©lº¥º¥«ìÎ`ºë¯«¡C·Q°_è¤~ÕaÀIªº±¡§Î¡A¤£¥Ñ±o·t·t¥s¤F¤@Án¡G¡§¦nÀI¡A
n¤£¬O¯R¯R±Ð§Ú³o©Û¤ª¾£¤T»R¡A³Ò¶W§B³o¦Ñ¸é¤S¤¤¤F§ÚªºÅº¼Ä¤§p¡A¥u©È§Ú¦¹»ÚÁÙ¬O¥¼¥²¯à
°÷²æ¨¡C¡¨
ì¨Ó¥L³Ì¦Z¨Ïªº³o©Û¡§¤ª¾£¤T»R¡¨¡A¥H¤Mªk¤Æ¬°¼Cªk¡A¥¿¬O©s®a§Ö¤M¤¤±Ñ¤¤¨DÐ`ªº¤@°O
µ´©Û¡C¦b¦¹¤§«e¡A¥L±µ³s¨Ï¤F¤Q¼Æ©Ûµê©Û¡A¨º¥¿¬Oź¼Ä¤§p¡A¥O±o¹ï¤â¦b¨ºÀþ®§¤§¶¡Ãø¥H¤À
²Mµê¹ê¡C
®í¤£ª¾©sµØ©TµM¬OÕa»î¥¼©w¡A³Ò¶W§B¤]¬OµS¦³§E±ª¡C¡§¦n¦b³o¤p¤lµ¹§ÚÀ~¶]¡An¬O¥L¦A
¤æ¤U¥h¡A½ÖÐ`½Öt¹êÃø°f®Æ¡C§ÚÁaµM¯à°÷¾à¥L¡A¥u©È¤]n¨¨ü«¶Ë¤F¡C¡¨
©sµØÄ~ÄòÓã¸ô¡A¯óì¤W¤S¬O¤£¨£¤H¸ñ¤F¡C¥Lªº¤ß¨½«o¤£¥Ñ±o°_¤F¤@ӺùΡG¡§³Ò¶W§B¬°
¤°¤\·|¦bªHµL¤H·Ïªº¦^æ¦è³¡¥X²{¡A³o±ø¸ô¤S¤£¬O¥h¤jºµ³¡ªº¡A¥L¦b³o¨½¥X²{¡A¦³¦ó¹Ï¿Ñ¡C¡¨
¸òµÛ¨Óªº¨â¤Ñ¡A¤ÑÉa³£¤£¤j¦n¡A³±«B³sºø¡A²Ä¤T¤Ñ¤è©l©ñ´¸¡C¯óìªd¤gªQ³n¡A¥Lªº§¤ÃM
¤@¨Ó³s¤é©b¹£¡A¤G¨Ó¥Ñ¤_¦a¤W¼éÀã¡A¶]±o¨S¦³¥H«e§Ö¤F¡C¤£¹L·íµM¤]¤ñ´M±`ªº°·°¨§Ö±o¦h¡C
³o¤é¥L¦b¤W©Yªº®ÉÔ¡A©¿µM¬Ý¨£¤@Ó¹¬¤H¦b¸ô¤f½L½¥¦Ó§¤¡A««º³¬¥Ø¡A¯¾µ·¤£°Ê¡Aª¬¦p
¤J©w¡C³o¹¬¤H·Oµo¾w¶·¡A°ª»ó²`¥Ø¡AÁy¦p¶Â¦Ç¡A¤@¬Ý¢w¢w´Nª¾¤£¬Oº~¤H¡A¤]¤£¹³·í¦aªº¦^
¤H¡C¨«±oªñ¤F¡A©sµØ¤Sµo²{¥LªºÀY³»¦³¸Í¸Íªº¥ÕÉa¤ÉÄË¡A¤£¸T»á¬°©_©Ç¡G¡§¤£ª¾¥L½mªº¬O¤°
¤\©ÇÉݪº¤º¥\¡H¡¨
³oª¬¦p¡§¤J©w¡¨ªºµf¹¬¤£ª¾¬O§_µ¹°¨¿á½ñ¦aªºÁnµÕa¿ô¹L¨Ó¡C¬ðµM±i¶}²´·ú¡A²¶¤lºë¥ú
¥|®g¡A¦VµÛ©sµØ¡Aµõ¶}¤j¼L¡Aµo¥X©Ç¯º¡C
¥»¨Ó¦b³o¨u¨£¤H¸ñªº¦a¤è¡A¯à°÷¸I¤W¤@Ó¤HÁ`¬OȱoÅw³ßªº¨Æ±¡¡A¦ý³o¹¬¤H©_§Î©Çª¬¡A
©sµØ«o¬O¤£¯à¤£¦³§Ù¤ß¡C
¡§²ön¤S¬O¤@Ó³Ò¶W§B¡H¡¨©sµØ·t¦Û·Q¹D¡C¥L¦³¹Lµ¹³Ò¶W§BÄñ¤æªº¸gÅç¡A¤£º@©Û·S³oÓ
¹¬¤H¡A¥´¤FÓÉrº@¡§Áפ§«h¦N¡¨ªº¥D·N¡Aþª¾³o¹¬¤H«oÁÙ¬On¨Ó©Û·S¥L¡C¥LnÁפ]Áפ£¤F¡C
©sµØ¼·Âà°¨ÀY¡AªÙ¥¿¸ô¤£¨«¡Aµ¦°¨¶]¤W¤s©Y¡C¥¿¦b§Ö°¨¥[Ã@¤§»Ú¡A©¿Ä±«l·»ãµM¡A¤@¹Î
¶Â¼v¤w¬O±q¥L®ÇÃä±°¹L¡AÄd¦í¥Lªº°¨ÀY¡C¥¿¬O¨ºÓ©_§Î©Çª¬ªº¹¬¤H¡C
Áö»¡¬O¦b³s¤é«B¦Zªº¤W©Y¸ô¤W¡A¥Lªº§¤ÃM¶]±o¤£¦p¥±`¤§§Ö¡A¦ý¤]ÁÙ¬On¤ñ´¶³qªº°·°¨
§Ö±o¦hªº¡C³oÓµf¹¬©~µM¯à°÷®{¨B°l¤W¥Lªº§¤ÃM¡A¥O±o©sµØ¤]¬O¤£¸T¤j¦Y¤@Õa¤F¡C
¨º¤Ç°¨¶]±o¥¿«æ¡A¤@¨£¦³¤H¾×¦b«eÀY¡Aµn®É¥|¿áÖæa¡A«Kn¦b¨ºµf¹¬ªºÀY³»¤W¸õ¹L¥h¡C
µf¹¬Á|°_¤â¤¤ªº¦Ë§ú¤@Äd¡A¦«µÛ°¨ªº«e¿á¡C»¡¥X¨Ó¤]¥O¤H¤£´±¬Û«H¡A³oÂ@°¨¤@¨R¤§¤O¦ó¤î¤d
¤ç¡A³ºµMµ¹¤p¤p¤@®Ú¦Ë§úµw¥Í¥Íªº¹G°h¦^¥h¡I¦b³o«b¨º¶¡¡A©sµØ¥»¨Ó¥¿¬O®`©È¶Ë¤F¨ºÓ¹¬¤H
ªº¡A¤£®Æ«o¬Oµ¹¥L¾x¤FÓ¤H¥õ°¨Â½¡A©sµØ¤SÕa¤S«ã¡A·W¦£¤@ÓÃU³½¥´®¼¡A¸õ±N°_¨Ó¡A³Ü¹D¡G
¡§§A¤z¤°¤\¡H¡¨
¨ºµf¹¬³±¶§©ÇÉa¦a¯º¹D¡G¡§¨S¤°¤\¡A§Ú¥u·Q¦V¤p©~¤h¤ÆÓ½t¡I¡¨»¡ªº¬O¥Íµwªºº~»y¡A¤£
¹L¤]ÁÙ»¡±o²M·¡¡C
¨º¤Ç°¨¦b¦a¤W¥´Óºu¤]ª¦°_¨Ó¤F¡A¥¦¦ü¥G¬Æ³qÆF©Ê¡Aª¾¹D¨ºÓµf¹¬ªº¼F®`¡AÁöµM¦V¥Lµo
¥X¼««ãªº¼R»ï¡A«o¬O¤£´±¨«ªñ¡A©sµØ¨£§¤ÃM¨S¦³¨ü¶Ëªº¸ñ¶H¡A³o¤~©ñ¤U¤ß¤W¤@¶ô¥ÛÀY¡C
¡§¤Æ¤°¤\½t¡H¡¨©sµØ³Ü¹D¡C
¨ºµf¹¬¯º¹D¡G¡§¦Ñ¹¬¾j¤F¨â¤Ñ¡A¥»¨Ó·Q½Ð§A¬IªÙ³o¤Ç°¨µ¹§ÚªG¸¡ªº¡A¦ý³o¤Ç°¨«Ü¤£¿ù¡A
²{¦b§Ú¤S¤£·Q¦Y¥¦¤F¡C¡¨
©sµØ¹D¡G¡§°Ú¡Aì¨Ó§A¬O¨{°§¡A§Ú¦³¹ª«¡A¬IªÙµ¹§A´N¬O¡C§An¦Y°¨¦×¡A·Q¥²¬O¤£§Ù¸§
¸{ªº¤F¡C¡¨¥LªºIÅn¨½ÁÙ¦³±q¤Ñ¯T³¡±a¨Óªº¦×²ã©MæáÓJ¡C¨ºµf¹¬¦Y¤F¥Lªº¹ª«¡A¯º¹D¡G¡§»¡
¦Ñ¹ê¸Ü¡A®Á¾j§Ú¤£©È¡A§Ú¤Ö»¡¤]¥i®ÁÓ¤Q¤Ñ¤K¤Ñ¡A¤£·|¦ºªº¡C¥u¬O¯Ê¤Ö¤@Ó¦ñ¤I¡A¬Æ·P±I
¹æ¡C¡¨¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¨º§Ú¥i¨Sªk³¤F¡A§ÚnÓã¸ô¡C¡¨
¨ºµf¹¬¹D¡G¡§§AnÓ㩹þ¤I¡H¡¨©sµØ¹D¡G¡§§Ún©¹¤Ñ¤s¡C¡¨¥L¥¿n¦^ÀY¨Ó¶]¤W¤s©Y§ä¥L
ªº§¤ÃM¡Aµf¹¬«¢«¢¤@¯º¡A«o¤wÄd¦í¥Lªº¥h¸ô¡A»¡¹D¡G¡§¨º¥¿¦n°Ú¡I¡¨
©sµØ¹D¡G¡§¤°¤\¥¿¦n¡H¡¨¨ºµf¹¬¹D¡G¡§§Ú¤]¥¿¬On¤W¤Ñ¤s¡C¡¨©sµØ»¡¹D¡G¡§¤£¯à©M§Aµ²
¦ñ¦P¦æ¡C¡¨
µf¹¬§N§N»¡¹D¡G¡§¤£¦æ¤]±o¦æ¡I§ÚÁÙn¦V§A¤Æ½t©O¡C¡¨©sµØ«ã¹D¡G¡§§A³o¤H«çªº¦p¦¹³g
±oµL¹½¡A§Ú¤w¸g¬IªÙ¤FªF¦èµ¹§A¦Y¤F¡C¡¨
µf¹¬¯º¹D¡G¡§§A»¡±o¹ï¤F¡A§Ú·QnªºªF¦è¡A±q¨Ó´N¬O±o¤£¨ì¤âµ´¤£½}¥ðªº¡C¡¨
©sµØµL¦W¤õ°_¡A»¡¹D¡G¡§¦n¡A§An«ç¼Ë¡H¡¨
¨ºµf¹¬¹D¡G¡§§Ún§A³o¤Ç°¨¡AÁöµM¤£·Q¦Y¥¦¡Aµ¹§Ú°µ§¤ÃMˬO¥¿¦n¡C¡¨
©sµØ«ã¹D¡G¡§§AË·Q±o«Ü¬ü¡A¥i±¤§Ú¥u¦³¤@¤Ç§¤ÃM¡A¤£¯àÅýµ¹§A¡C¡¨µf¹¬¹D¡G¡§§ÚÁÙ¨S
§¹©O¡A§A§vµÛ¡A§Ú¤£¶Èn§Aªº§¤ÃM¡A§ÚÁÙn§A³oÓ¤H¡C¡¨
©sµØµ¹¥LÄñ±o³Ú¯º¬Ò«D¡A»¡¹D¡G¡§§An§Ú°µ¤°¤\¡H¡¨
µf¹¬»¡¹D¡G¡§§Ún§A¸ò§Ú°µÓ¤p©M©|¡AªA¨Í§Ú³oӦѩM©|¡C«¢¡A¨º¤\§Ú¤S¦³°¨ÃM¡A¤S¦³
¤HªA¨Í¡A¤@¸ô¤W¤£·T±I¹æ¡A°Z¤£¬ü«v¡I¡¨
©sµØ¤S¬O¦nÉa¡A¤S¬O¦n¯º¡A»¡¹D¡G¡§§A³o¬O°µ¥Õ¤é¹Ú¡Iµ¹§Úºu¶}¡I¡¨
µf¹¬»¡¹D¡G¡§§A¸ò§Ú°µ¤p©M©|¤£·|¦YÁ«ªº¡A¦Ñ¹¬¦³«Ü¦h¥»»â¡AÀH«K±Ð§A¤@¨Ç¡A§A´N¤@¥Í
¨ü¥Î¤£ºÉ¤F¡C§Ú¬Ý§A¸yÄaªø¼C¡A·Q¥²¤]À´±o¤@ÂIªZ¥\§a¡H¨º§A¸ò§Ú¥¿¦n¡A§Ú¥i¥H¦¬§A°µ°O¦W
§Ì¤l¡C¡¨
©sµØµ¹¥L¨ìÄñ¤£²M¡A±¡ª¾¤£°Ê¤â¬O¤£¦æªº¤F¡C¤_¬OÔ|ªº©Þ¥Xªø¼C¡A³Ü¹D¡G¡§¦n¡A¨º§A´N
Åý§Ú¬Ý¬Ý§AªºªZ¥\§a¡I¡¨
µf¹¬Á|°_¦Ë§ú¡A¼·¶}¥Lªºªø¼C¡A»¡¹D¡G¡§ì¨Ó§AªGµM¬O¦³¨â¤U¤l¡A¦n¡A¨º¤\«¥Ì¥ý»¡
¦n¡An¬O§A¿é¤Fµ¹§Ú¡A§A´N±o«ô§Ú¬°®v¡C¡¨
©sµØÃi±oµª¸Ü¡AÔ|Ô|Ô|¤T¼C¡A¤@Éa¨þ¦¨¡C¥L«æ¤_n§â³oµf¹¬¢¶}¡A©Ò¨Ïªº¤T©Û¡A¼C¶Õâ
¼F¤§Ìå¡C¤£¹L®³®º±o«o¬O¬Æ¦³¤À¤o¡A¼C¾W¥u¬O«ü¦V¥Lªºn®`¡A¦}«D¯uÓ¬I®i±þ¤â¡C
¥u§v±o¥m¥m¼ÆÁn¡A©sµØ³oâ¼F¤§Ì媺¤T©Û¡A³ºµMµ¹¹ï¤èªº¤@®Ú¦Ë§ú»´´y²H¼g¦a¬D¶}¤F¡C
³o®Ú¦Ë§ú¤]¯u©_©Ç¡AÃC¦âºÑºñ¡A°í¦pª÷¥Û¡A©sµØªºÄ_¼C³º¬O«d¤§¤£Â_¡C
¦æ®a¤@¥X¤â¡A´Nª¾¦³¨S¦³¡C³o¤T©Û¤@¹L¡A©sµØ¤w¬Oª¾¹D³oÓ©_§Î©Çª¬ªºµf¹¬¡A©e¹ê¬O¦³
Õa¤Hªº¥»»â¡A¤ñ¤é«e¸I¤Wªº¨ºÓ³Ò¶W§BÁÙn¼F®`±o¦h¡C
µf¹¬¤Æ¤F¥Lªº¤T©Û¡A¦ü¥G¦³ÂI¸ÒÉÝ¡A¦ý«o»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¤£¿ù¡A§Aªº¼Cªk¬O§Ú©Ò¨£¹Lªº
³Ì¦nªº¤@Ó¡C¦ý§A©|¥¼ºÉ®i©Òªø¡A«o¬O¥s§Ú¥¢±æ¡C§Ú§i¶D§A¡A§Aªº¼CªkÁö¦n¡An·Q¶Ë§Ú¨º¬O
µ´¹ï¤£¯à¡C§AºÉºÞ¬I®i§a¡I¡¨
©sµØ¤w¸g¸Õ¥X¥Lªº¥»»â©|¦b³Ò¶W§B¤§¤W¡A¦p¦óÁÙ´±¤â¤U¯d±¡¤F·í¤UªGµM´N§â¥¥Í©Ò¾ÇºÉ
³£¬I®i¥X¨Ó¡C
¨ºµf¹¬¦n¦ü¬Ý¨£µ}¥@ªº©_¬Ã¦üªº¡AÅw³ß±o¤â»R¨¬ÁСA³sÁnÃÙ¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¤£¿ù¡A¯u¬O¤£
¿ù¡C§Ú¥i¥H¦¬§A°µ¥¿¦¡ªº®{§Ì¤F¡C¤£¥Î¥u§@°O¦Wªº§Ì¤l°Õ¡C¡¨¥L¤â»R¨¬ÁСA©Û¼Æ«o¬Oµ·²@¤£
¶Ã¡C©sµØªºµL¦W¼Cªk¥»¨Ó´N¤wÅܤƲö´ú¡A¥[¤W¥L¥H®a¶Çªº§Ö¤M¤Mªk¤Æ¨ì¼Cªk¤W¨Ó¡A§ó¬O¶Õ±¶
¦p¹q¡A¨Ï¨ìºò³B¡A¼C¥ú´N¦ü¦b¨ºµf¹¬ªº¨«e¨¦Z¥ª¥k¬ï¨Ó´¡¥h¤@¯ë¡C¦ýÄǬO¥Lªº¼C¶Õ·¨g«B
ÆJ¡A¨ºµf¹¬«o¤´¬OÉa©w¯«¶~¡A¦ü¥G¦}¤£«ç¤\¶O¤O¡A´N§â¥Lªº§ð¶Õ»´´y²H¼gªº¤@¤@¤Æ¸Ñ¤F¡C
©sµØ¤@«r¤ú®Ú¡A¨Ï¥X¤÷¿Ë©Ò±Ðªºµ´©Û¡§¯«Às±¼§À¡¨¡A¨§Î¥¦a©Þ°_¡A¤Ï¤â¥X¼C¡AÉO¥±`
ªº¼C²z¬Û¤Ï¡A¦ý«o¬O§âµL¦W¼CªkªººëÅè¿Ä¤Æ¦b¤Mªk¤§¤¤ªº¡C
³o¤@©Û¬ðµM±qµf¹¬·N·Q¤£¨ìªº¤è¦ì¨ë¨Ó¡Aµf¹¬¤]¦ü¥G¤£¸T¦Y¤F¤@Õa¡C
³oµf¹¬¬O¤@¤â®³¦Ë§ú¡A¤@¤â®³µÛ¤@¥uª÷²Úªº¡A¥L¤@ª½¥u¥H¥k¤âªº¤@®Ú¦Ë§úÀ³¼Ä¡A¦¹®É¤è
¤~Á|°_¥ª¤âªºª÷²Ú¡C¥u§v±o¡§»ï¡¨ªº¤@Án¡A©sµØ³o¤@¼C³ºµM¨ë¶i²Ú¤¤¡Cµf¹¬§âª÷²Ú«æ³t±Û
Âà¡A²Ú¤¤³º±Á¥X¤@ªÑ§l¤O¡A©sµØ°£«D©ß¶}Ä_¼C¡Aþ¨½©Þ±o¥X¨Ó¼C¡C
µf¹¬³Ü¹D¡G¡§§AªA¤£ªA¡Hº@·N°µ§Úªº§Ì¤l¤F¶Ü¡H¡¨
©sµØ³Ü¹D¡G¡§¥´¤£¹L§A§ÚÉrº@¦º¦b§Aªº¤â¨½¡A°Z¯à«ô§A³o§¯¹¬¬°®v¡C¡¨¥LÃø¥H²æ§x¡A¥¿
·Q©ß¶}Ä_¼C¡AªÅ¤â¦A¥´¡A¤£®Æ³oµf¹¬«¢«¢¤@¯º¡A¬ðµM§âª÷²Ú¤@¦¬¡A©ñªQ¥Lªº§L¤b¡I
©sµØ¤£¸T¬°¤§¤@´j¡A¥u§v±o¨ºµf¹¬«¢«¢¯º¹D¡G¡§§A½|§Ú¬O§¯¹¬¡A¥H¬°§Ú¬O¥Î§¯ªkŧAªº
¶Ü¡Hó¡A§A¤£À´±o§Ú¤ÑªÇªZ¥\ªº¶ø§®¡AJ¨¥¶Ã»y¡A§Ú¤]¦}¤£©Ç§A¡A¨ä¹ê§Ú¤]¤£·Q§A¤Ó¦»{¿é
©O¡C¦A¨Ó¡A¦A¨Ó¡I¡¨
©sµØ½|¥L¡§§¯¹¬¡¨¡A¨ä¹ê¦}«D³oÓ·N«ä¡A¬O«ü¥Lªº¦æ®|§¯¨¸¡A¦}«D«ü¥LªºªZ¥\¡C¡§§A»¡
¤£¥X¹D²z¡A´N·Qn§ÚªA§A¡A¨º¬O°µ¹Ú¡I¡¨©sµØ¥¸¹D¡CÔ|ªº¤@¼C«K¨ë¹L¥h¡C
µf¹¬»¡¹D¡G¡§§Ú«ç¤\»¡¤£¥X¹D²z¡A§Aªº¼Cªk¤£¿ù¡A§ÚªºªZ¥\«o¤ñ§A§ó°ª¡A§A°µ§Úªº§Ì
¤l¡A®v®{¤Á½R¡A¨â¬Ò¦³§Q¡A³o¤£¬O¹D²z¶Ü¡H¡¨¤f¤¤»¡¸Ü¡A¤â©³µ·²@¤£½w¡A¦Ë§ú³s´§¡A§â©sµØ
ªº¼C©Û¤@¤@¤Æ¸Ñ¡C
©sµØµ¹¥LªÈÄñ¤£²M¡A¤S¬OÉa´o¡A¤S¬O¤ß·Ð¡A¤£ª¾«ç¼Ë¤~¯àÂ\²æ³oөǪ«¡C¤æ¤F¤@·|¡A©s
µØ¤S¬O¤@°Oµ´©Û¡A¦Ó¹ï¤è¤]¬O¤S¹³è¤~¤@¼Ë¡A¦b¥k¤âªº¦Ë§úµLªk¾BÄd¤§®É¡AÁ|°_ª÷²Ú¡A¤S§â
¥Lªºªø¼C¡§§l¦í¡¨¤F¡C
¦p¬OªÌ±µ³s¤L¦¸¡A³Ì¦Z¤@¦¸©sµØ¾Ç¨Ä¤F¡A¤@©Û¡§¤ªÀs¤T²{¡¨¡A¥bªÅ¤¤¤@Óµ¬¤æ¡A§Ý°_¤T
¦·¼Cªá¡A¨ë¦V¥L¨¤W¤T³B¤£¦Pªº¤è¦ì¡AÁ×¶}¥Lªºª÷²Ú¡A¤£®Æ³oµf¹¬«o§âª÷²Ú©ß¤F°_¨Ó¡A
¡§·í¡¨ªº¤@Án¡AÄ_¼C¤´µM©Mª÷²Ú¸IÓ¥¿µÛ¡C¤£¹L³o¦¸µf¹¬¨S¦³¥Î¤âÂà°Êª÷²Ú¡A©sµØªº¼C¦}¨S
µ¹¥¦§l¦í¡C
³oµf¹¬ªº¥\¤OªºṲ́ñ©sµØ°ª¥X³\¦h¡A©sµØªê¤f¤@¾_¡A¤£¥Ñ±o±µ³s°h¤F¤L¨B¡A¤L¥GºLË¡C
µf¹¬±µ¤Uª÷²Ú¡A»¡¹D¡G¡§§AÉa¤O¤£ÀÙ¤F¡A§ÚÅý§A¦YÂIªF¦è¡A·²¤@·|¤I¡C¡¨ì¨Ó¥L¬O¨£©s
µØªº¼Cªk©_§®±o¥X¥G¥Lªº·N®Æ¤§¥~¡A¤£ª¾¥LÁÙ¦³¤°¤\©_©Û§®µÛ¥¼¨Ï¥X¨Ó¡A¤ßÖ}Ãø¼õ¡A«Dn¤@
¿s¥þ°\¤£¥i¡C
©sµØ¦}¤£½kÒ\¡A©M¥LÄñ¤æ¤F³o¤\¨Ç®ÉÔ¡A¤]¤wÀ´±o¥Lªº¥Î¤ß¤F¡CW´NW¦b¤£ª¾«ç¼Ë¤~¯à
Â\²æ¥L¡C
¨ºµf¹¬¦u¦b¥Lªº¨®Ç¡A¥L¦Y¹LªF¦è¡A»¡¹D¡G¡§§AÁÙ¬O¤£ªA§Ú¶Ü¡H¡¨
©sµØ«ã¹D¡G¡§·íµM¤£ªA¡I¡¨¥L¬O«÷µÛ©M³oµf¹¬¦A¯Ó¤U¥h¡A¥unµf¹¬¤£¬I±þ¤â¡A¿ð¦Á`¥i
¥H§äÓÉó·|²æ¨¡C
µf¹¬¯º¹D¡G¡§¦n¦b§A¤£¬O¸I¤W§Úªº®v¥S¡A§Úªº®v¥SµÊÉa¥i¤ñ§Ú§¥±o¦h¡A§A±µ¤G³s¤Tªº¨ü
¤F®À§éÁÙ¤£¤ßªA¡A¥L¤@©w±þ¤F§A¤F¡C¦n§a¡A§A¬J¤£ªA¡A¨º´N¦A¨Ó¡I¡¨
³o¦¸¹L¤F¼Æ©Û¡Aµf¹¬«o¦ü¥G¦³ÂI¸ÒÉݤF¡C
³oµf¹¬¥»¬O®£©È©sµØÉa¤O¤£ÀÙ¡AÃø¥H¨Ï¥X©_©Û§®µÛ¡A³o¤~Åý¥L¥ð®§ªº¡C¥L¦ôp©sµØ¥ð®§
¹L¦Z¡AÀ³¸Ó·|¦n¤@¨Ç¡A¦ýn·Q«ìÎ`ì¨ÓªºÉa¤O¡A«h¬O«ÜÃøªº¤F¡Cþª¾¦A¦¸¥æ¾W¡A³º¬O¤j¥X¥L
ªº·N®Æ¤§¥~¡C©sµØ¥X¼C¡A´§Ïs¦Û¦p¡CÉa¤O©TµM¥¼´î¡A¦Ó¹B«l¤§§®¡A«h¦ü§óÐ`±q«e¡C
ì¨Ó¥L̤H¥æ¤â¡AÂù¤è³£¬O±o¨ì¯q³B¡A¤£¹L¤@Ó¬O¦³¤ß¡A¤@Ó¬OµL·N½}¤F¡C©sµØ¥»¨Ó¤w
¸g±o¨ì±i¤¦·¬ªº¤º¥\¤ßªk¡A¥u¬OµL¤H«üÂI¡C¾ÌµÛ¥L¥»¨ªº§®®©¡A¤º¥\Áö¥ç¤j¦³¶i¹Ò¡A¦ý¦b¹B
Éa¨Ï«lªº·L§®¤§³B¡A¨s³ºÁÙ¬O¥¼¯à¨ì¹F¤W¼¹Ò¬É¡C
ªZ¥\½m¨ì©sµØ³o¼Ëªºµ{«×¤§®É¡An·Q¦Ê¤Ø¬ñÀY§ó¶i¤@¨B¡A°ß¦³¨âÓ³~®|¡C¤@Ó¬O±o¦W®v
«üÂI¡F¤@Ó¬O©M¤ñ¦Û¤v§ó±jªº¹ï¤â¹L©Û¡A¦Ó³oÓ¹ï¤â©Ò½mªº¤º¥\¡A³Ì¦n¬O©M¦Û¤v©Ò¾Ç¦³¥i¥H
¦@³q¤§³B¡C½m¥\ªº°ò¦¤@¼Ë¡A¹B¥Î®Éªº¤j¦P¤pÉÝ¡A«h§ó¥i¥H¥O¸û®zªº¤@¤è¦¬¨ìàDÃþ®Ç³q¤§®Ä
¤F¡C³oÓ¹D²z¡AÕY¥Î²{¥Nªº¦WÃã¨Ó»¡¡A´N¬O¹ê½î©M²z½×¦}«ªº¹D²z¡C
©sµØ©M³oµf¹¬¥ý¦Z¤w¸g¤æ¤F¤@Ó¦h®É¨°¡A¹ï³oµf¹¬¹B¥Î¤º¤Oªº¥©§®¤§³B¡A¤£ª¾¤£Ä±¤§¤¤
¤w¬O¦³©Ò»â®©¡C³oµf¹¬½mªº¬O¤ÑªÇ¥¿©v¤º¥\¡A©M¤ÖªL¦xªZ¾Çªº©l¯ª¹F¼¯ÁI®v¥¿¬O¦P¥X¤@·½
ªº¡C±i¤¦·¬ªº¤º¥\¤ßªkÁöÉO¤ÖªL¬£¦³§O¡A¦ý¦PÄÝ¥¿©v¤º¥\¡A³\¦h¦a¤è¡A¥ç¬O¤£¿Ñ¦Ó¦X¡C©sµØ
¦Û×±i¤¦·¬¯d¤Uªº¡§¥È¥\n³Z¡¨¡AY¤z¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¤§³B¡A©M³oµf¹¬¥æ¤â¤§¦Z¡A¤£ª¾¤£Ä±¤§
¶¡¡A©¿º¸ÁŵM¶}³q¡C
³oµf¹¬ªºªZ¾Ç³y¸Ú¦óµ¥°ª©ú¡A¸ÒÉݤ§§E¡AÀH§Y¤]©ú¥Õ¤FÓ¤¤¹D²z¡C¤£¸T¤@Õa¡A¤ß¨½·Q
¹D¡G¡§§ÚÁÙ¥¼´¿°½¾Ç¨ì¥Lªº¼Cªk¡A¤Ï¦Óµ¹¥L°½¾Ç¤F§Úªº¤º¥\¤ßªk¡A³o¥i¤£¦Eºâ¡C¥L¤£°µ§Úªº
§Ì¤l¡A»¡¤£±o¥u¦n±N¥L¼o¤F¡A§K±o±N¨Ó¯d¤U¤@Ó«l¼Ä¡C¡¨«ä©À¤Î¦¹¡Aµn®É¤£¦A¯d±¡¡A¨B¨B¦V
©sµØ¶i¹G¡C
©sµØÁö¤wÁŵM³e³q¡Aªì®©§®¿Í¡A¥iÁÙ¤£¯àÐ`¹L¹ï¤è¡C¤æ¨ìºò³B¡A¥u¦n¦A¥XÀI©Û¡A¨§Î©Þ
°_¡A¤@©Û¡§ÉE¨½¸Á÷¡¨¡A¸òµÛÅܬ°¡§¤d¤s¸¨¸¡¨¡C³o¦¸¸õ±o§ó°ª§ó»·¡A³s¥L¦Û¤v¤]·P¨ì·N¥~¡C
¼CÉa´Ë´Ë¡A¸nµÛ¨ºÓµf¹¬¡Aµf¹¬©ß°_ª÷²Ú¡A¥u§v±o¡§·í¡¨ªº¤@Án¡Aª÷²Ú³o¦¸µ¹©sµØªºªø
¼C¬D¶}¡A¦ý¨ºµf¹¬«C¦Ë§ú¤@À£¡A«o§â©sµØªºªø¼CÀ£µÛ¡C¥LµL·v¥h±µª÷²Ú¡AÄË¥X¥ª¤â¡A¤@§ì´N
¦V©sµØµ\µ]°©§ì¤U¡C
©sµØ³Ü¹D¡G¡§«¢¡Aì¨Ó§A¤]©È¤F§Ú¤\¡H¡¨µf¹¬©Ã¤F¤@©Ã¡A³Ü¹D¡G¡§J»¡¤K¹D¡A§Ú«ç¤\¬O
©È¤F§A¤F¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§A¦j¤U®ü¤f¡A¥s§ÚºÉ®i©Òªø¡C¼K¼K¡A¦ý¦p¤µ§A¤wÁx©Ä¤F¡A§Aª¾¹D¦A¥´¤U
¥h¡A§A¨Mp¤£¬O§Úªº¹ï¤â¡A©Ò¥H¤£´±©M§Ú¦A¥´¡A¬O¤£¬O¡H¡¨
µf¹¬µ¹¥L»¡¤¤¤ß¨Æ¡AÁy¤W¤@¬õ¡A»¡¹D¡G¡§½Ì§A¤w¬O§ÞºÉ¤_¦¹¡AÁٯ঳¤°¤\¥»»â¬I®i¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§ÚÁÙ¦³¤@©Ûºë±mµ´Ûªº¼Cªk©|¥¼¨Ï±N¥X¨Ó©O¡A¦³Áxªº§A´±±µ§Ú¤@©Û¤\¡C¡¨
µf¹¬¶ÝªZ¦¨°g¡A§v±o©sµØ³o¼Ë»¡¡A¤£Ä±¤ßÖ}Ãø¼õ¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§¦A¹L¤Q¦~¡A§Ú©Î³\·í¯u
¤£¬O³o¤p¤lªº¹ï¤â¡A¦¹¨è¥LnÐ`§Ú¡A¨º°£«D¬O¤éÀY±q¦èÃä¥X¨Ó¡C¦ó¤£¨£ÃѤF¥Lªº³o¤@©Ûºë§®
¼Cªk¡A¦A§â¥LªºªZ¥\¼o±¼¤]ÁÙ¤£¿ð¡C¡¨¤_¬O»¡¹D¡G¡§¦n¡A§AÁÙ¦³¤°¤\·s©_ªº©Û¼Æ¡AºÉºÞ¨Ï¥X
¨Ó§a¡I²ö»¡¤@©Û¡A¤Q¤@©Û§Ú¤]´±±µ¡I¡¨
©sµØ³s¨Ïµê©Û¡AÃ䥴Ãä°h¡A¤Þ¥L°h¤W¤s©Y¡Aµf¹¬³Ü¹D¡G¡§§Aªº·s©Û«ç¤\ÁÙ¤£¨Ï¥X¨Ó¡H§Ú
¥i¨S¤u¤Ò©M§AÀ¸A¡I¡¨
©sµØ¯º¹D¡G¡§§Ú¤]±o»W«l¾i¶Õªº§r¡A§A¤ß«æ¤°¤\¡H¡¨¿ï¾Ü¤F¦³§Qªº¦a§Î¡A°~¦a³Ü¹D¡G
¡§Á@µÛ¡A·s©_ªº¼C©Û¨Ó¤F¡I¡¨Án¥X©Ûµo¡A¸¨ÅD°_¡A¨Ïªº¬O¤@©Û¡§¤ª¾£¤T»R¡¨¡A³o¤@©Û¬On
¦bªÅ¤¤³s½¤TÓµ¬¤æªº¡C
µf¹¬¬Ý¥X¥Lªº²Ä¤TÓµ¬¤æÂ½¤U¨Ó¡A¼C¶Õ´Nn¨ë¦V¦Û¤vªº¯Ý¤f¤T¹D¤j¥Þ¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³o
¤@©ÛªGµM¼F®`¡A¦ý§ÚÁÙ¬O¥i¥H¤Æ¸Ñ¡C¡¨
¥¿·í¥L»Eºë·|¯«¡Aã³Æ©sµØâªÅ¨ë¤Uªº¨º¤@«b¨º¶¡¡A©¿¨£©sµØ¨ºÓµ¬¤æ¡A¤w¬O¦b¥bªÅ¤¤
§ï¤F¤è¦V¡A¦V¬Û¤Ïªº¤è¦V¸¤F¥X¥h¡C
ì¨Ó©sµØ¬O¬Ýã¤F®ÇÃ䦳´Ê¤p¾ð¡A²Ä¤TÓµ¬¤æÂ½¤U¨Óªº®ÉÔ¡A¸}¦y¦b¾ð¤W¤@½ð¡AɤOË
Áa¶}¥hªº¡C
¨§Î¥¼´¿¸¨¦a¡A¤f¨½µo¥X¤@Ánªø¼S¡A¥Lªº¨º¤Ç§¤ÃM±q¾ðªL¨½¶]¥X¨Ó¡A©sµØè¦n¸¨¦b°¨I¡C
µf¹¬«ã¹D¡G¡§¦n¤p¤l´±¨Ï¸ÞpÄF§Ú¡I¡¨¸¨B°l¨Ó¡A¦ý©sµØ³o¤ÇÂ@°¨¦¹»Ú¬O±q¤s©Y¤W¦V¤U
¶]¡A¤£¤ñè¤~¨«ªº¬O¤W©Y¸ô¡Aµf¹¬©M©sµØ¤æ¤F³o³\¦h®ÉÔ¡AÉa¤O¦h¤Ö¤]®ø¯Ó¤F¤@¨Ç¡Aþ¨½ÁÙ
¯à°lÓã±o¤W¡H
µf¹¬³Ü¹D¡G¡§§A»¡¸Üºâ¤£ºâ¼Æ¡H²Ä¤@¡A§A¿é¤F´N¸Ó«ô§Ú¬°®v¡F²Ä¤G¡A§A»¡ªº¤°¤\ºë§®¼C
ªk¤]ÁÙ¥¼´¿¦V§Ú¬I®i§r¡I¡¨
©sµØ´Án¯º¹D¡G¡§³o¬O§A¦Û»¡¦Û»y¡A§Ú¤L®ÉµªÀ³§A¡H¦³Áxªº§A°l¤W¤Ñ¤s§a¡C¡¨
µf¹¬°l¤§¤£¤Î¡A¹y¨¬¤j½|¡C©sµØ¨£¥L»´¥\¦p¦¹¶W¨ô¡A¤]¬O¤£¸TÀbµM¡C
¤@¤fÉa¤]¤£ª¾¶]¤F¦h¤Ö¸ôµ{¡A¦^ÀY¤@±æ¡A¥Ø¤O©Ò¤Î¡A§ä¤£¨ì¨ºµf¹¬ªº¼v¤l¡A©sµØ³o¤~©ñ
¤U¤F¤ß¡AÅý§¤ÃM¨«ºC¤@¨Ç¡C
·Q°_è¤~¨º³õ´c¤æ¡A©sµØµS¦Û¦YÕa¡A¤ß¹D¡G¡§¤Ñ¥~¦³¤Ñ¤H¥~¦³¤H¡A³o¨â¥y¦Ñ¸Ü·í¯u¤@ÂI
¤£¿ù¡C·Q¤£¨ì¦b³o¦^æÌå¦è¤§¦a¡A¼Æ¤é¤§¶¡¡A³º·|±µ³s¸I¤W¨âÓ«l¼Ä¡AY½×¯u¹êªº¥»»â¡A³Ò
¶W§B§Ú¤w¸g¬O¥´¤£¹L¥L¡A³oµf¹¬¤ñ³Ò¶W©ÈÁÙ§ó¼F®`¡I¦n¦b¥L¶ÝªZ¦¨°g¡A§Ú¤~¦³²æ¨ªºÉó·|¡C
¤£¹L³o³õ´c¤æ¡A¹ï§Ú«o¬O¤]¦³¦n³B¡C¡¨¦¹®É¥L¤è¦³§E·v¡A¥J²ÓµZ¿i¨ºµf¹¬ªº¤º¥\¹B¥Î¤§§®¡C
¶V¨Ó¶Vµoı±i¤¦·¬¶Çµ¹¥Lªº¤º¥\¤ßªk¦³§ó¦h¬Û³q¤§³B¡C
¤£¹L¦bÅw³ß¤§¤¤¡A©sµØ«o¤]¦³ÂIºÃ¼{¡G¡§¬°¤°¤\¦b³o¼Ë¯î²Dªº¦a¤è¡A·|±µ³s¥X²{¨âÓ¥i
¥H»¡±o¬O³»¦y¤Iªº°ª¤â©O¡H¡¨
±µ³s¦A¨«¤¤»¤Ñ¡Aªì®É¬Ý¨Ó¦n¹³¬OµLÃäµL»Úªº¤j¯óì²×¤_µ¹¥L¨«¨ì¤FºÉÀY¤F¡C¦ý©µ®i¦b
¥L¸ò«eªº«o¤S¬O³sºø¤£Â_ªº¸s¤s¡A¥L¤w¸g¨«¨ì¤Ñ¤s¤s¯ß¨´Åݤd¨½ªº¤s°Ï¤F¡C
¥L½ñ°n¤F¤dÉE¦~¨Ó¤]±q¨Ó¨S¦³¤H¨Ó¹Lªºì©l´ËªL¡A¤s¤Wªøº¡°Ñ¤Ñ¥j¾ð¡C³Ì¦hªº¾ð¤ì¬O¤ª
§ü¡A¨ä¦¸¬O¥ÕêM¡C¤ª§ü¬O¤@Ïú¬Ã¶Qªº¤ì§÷¾ð¡A¤]¬O«D±`¬üÆ[ªº·´º¾ð¡A¾ð¸¥|©uªø«C¡A¾ð¤z
°ª¤j®¼©Þ¡A¤@´Ê¾a¤@´Ê¡Aµ§ª½Å÷¥ß¦b°~®kªº¤s±V¤W¡C©sµØ²ö»¡±q¨Ó¨S¦³¨£¹L³o¼Ë°ª¤jªº¾ð¡A
³s·Q¶H¤]·Q¶H¤£¥X¡A¡]«ö¡G1965¦~¡A¤¤°ê·s»DªÀ°OªÌ¨ì¤Ñ¤s¹ê¦a´ú¶q¡A³Ì°ªªº¤ª§ü¦³°ª¹F
40¦Ìªº¡A¾ð¤zª½®|2¦Ì¦h¡C¡^¥ÕêM¤W«h¬O¤@Ïú¸¨¸³ì¤ì¡A¾ð¤z³·¥Õ¡A¾ð¸±C®P¡C¨C¨ì¬î
¤Ñ¡A¾ð¸¥ÑºñÅܶÀ¡A¥Ñ¶ÀÅܬõ¡A·Ù¬O¦n¬Ý¡C¦¹®É¥¿¬O¬î¥¼¥Vªì¡Aº¡¤s¬O¥ÕêMªº¬õ¸¡A´º¦â¯u
¬O©_ÄRµL¤ñ¡C
ÁÙ¦³¤@Ïú©_¯Sªº´º¦â¬O¡A¦b§Oªº¦a¤è¡A¦Êªá¤j³£¬O¦b¬K¤Ñ¶}©ñªº¡A¦ý¦b³o¤Q¤À´H§Nªº¤Ñ
¤s¤§¤W¡A¬î¤Ñ¤~¬O¦Êªá²±¶}ªº©u¸`¡Fì¨Óªá¦·¬O·|ÓìÀ³Àô¹Òªº¡A°ª´H¯óì¤Wªº³¥ªá¦³Ó¦@¦P
ªº¯SÂI¬O¡G²ô¸²Óµu¡Aªá¦·¤p¥©¡A¯à@·´H¡C¦b®L¬î¤§¥æ¡A¦B¤t³·®ü¤j¿Ä¤Æ¡A¨º¤~¬O³Ì¬O¶}
ªáªº®ÉÔ¡A¯óì°ª¤s¤§¤W¡A¤]´NÉEµµ¤d¬õ¡C¥i±¤©sµØ¨Ó±oµy¿ð¤@¨Ç¡A¦¹®É¤v¬O¬î¥¼¥Vªì¡A¦ý
ÁöµLÉEµµ¤d¬õ¤§²±¡A©_ªáÉÝ¥c¡A¨ÌµMàD¥Ø¬Ò¬O¡C
©sµØ¥¿¦b¬°³o©_ÄRµLʪº´º¦â¯«°g¥Ø¯t¤§®É¡A©¿§v±o¤s·n¦a°Êªº®ÉÔ¦n¹³ÉE°¨©bÄˤ§
Án¡CÁ|¥Ø¤@¬Ý¡I¤£¥Ñ±o¤j¦Y¤@Õa¡I
¥u¨£¤@¸s³¥¤û±q¤s¤W¨R¤U¨Ó¡A¦n¹³¬O¦b°lÓ㤰¤\Âyª«¡A¸s¤ûµo¥X»ï»ïªº©Ç¥s¡A¦V«e©b
¹£¡A¾î¨Rª½¼²¡A¤p¤@ÂIªº¾ð¤ì¡Aµ¹¥¦Ì¤@¼²¡Aµn®ÉˤU¡C©Ò¹L¤§³B¡A¨F¸¥Û¨«¡AºÝªº¤ñÉE°¨
©bÄ˪ºÁn¶ÕÁÙnÀb¤H¡C
³oÏú³¥¤û¤ñÀd¾mÁÙ¤j¡A¥Ö²Ê¦×«p¡A¤@Âùªø¨¤§ó¬O¤Q¤À¼F®`ªºªZ¾¹¡A·àªê¤]¤æ¤£¹L¥¦Ì¡C
©sµØ¦´N§v®á·f¤I»¡¹L¡AÂy¤H³Ì®`©Èªº´N¬O¸I¤W³oÏú³¥¤û¡CYµM¸I¤W¡A°ß¦³Áפ§«h¦N¡A¤dÉE
¤£¥i©Û·S¥¦Ì¡C¦]¬°³oÏú³¥¤û¡A©Ê³ß¦X¸s¡AÕY¶Ë¤F¥¦Ì¤@Ó¡A¥¦Ì´N·|¦¨¸sµ²¶¤¨Óªº¡C©Ò
¥HÂy¤H´±¤_Ây·àÂyªê¡A´N¬O¤£´±Ây³o³¥¤û¡CÁöµMµR¤û¬O¤@Ïú¤Q¤À¦W¶QªºÃĪ«¡C
©¯¦n³o¸s³¥¤û¤£¬O´ÂµÛ©sµØ©Ò¦bªº¤è¦V¨R¨Ó¡A¦ý©sµØ¤]©Èµ¹¥¦Ìµo²{¡A¤_¬O¤U¤F§¤ÃM¡A
¸ú¦b°ª¹O¤HÀYªºT¯óÂO¤¤¡Aã³Æ¸s¤û¹L¦Z¡A«K¦V¥t¤@Ó¤è¦V°k¶]¡C
©¿¨£¨º¸s³¥¤û»E¶°¦b¤@´Ê¤ª§ü¾ð¤U¡A©M©sµØªº¶ZÖäw¸g¬Û·í»·¡A¤£¹LÁÙ¬O¥i¥H¬Ý±o²M·¡¡C
¨º¸s³¥¤û¡A´N¹³¨R¾Wªº§L¤g¤@¼Ë¡A¤T¤¦¨¸s¡A¤t¬y¤£®§ªº¥Î¥¦Ì°í«p¾U§Qªºªø¨¤¡A¼²À»
¨º´Ê¤ª§ü¡A¨º´Ê¤ª§ü¤Ö»¡¤]¦³¤Q¤L¤V°ª¡A³º¤]µ¹¥¦Ì¼²±o¾ð¤z·n°Ê¡A¾ðªK§éÂ_¡A¾ð¸¯É¯ÉÄÆ
¸¨¡C¤£¹L¦h¤[¡A¨º´Ê¤ª§ü¥u³Ñ¤U¥ú¨r¨rªº¾ð¤z©M¤Ö³\²Ê¤jªº¾îªK¤l¡C¬Ý¨Ón¬O¥¦ÌÄ~Äò¤t¬y
¤£®§ªº¼²¤U¥h¡A¥u©È³o´Ê°ª¤jÉݱ`ªº¤ª§ü¡A¤]¦³µ¹¥¦Ì¼²±oˤUªº®ÉÔ¡C
¾ð¸¸¨±o¤z¤z²b²b¤§¦Z¡A©sµØ¾®¯«±æ¥h¡AÁô¬ù¥i¥H¬Ý¨£¾ð¤WÂæ³¤@Ó¤H¡Cªì®É©sµØÁÙ¥H
¬°¦Û¤v²´ªá¡A¦ý¸òµÛ«o¤w§v¨ì¨º¤HÕa©I¤§Án¤F¡C
©sµØ³o¤~ª¾¹D³¥¤û¬°¤°¤\n¼²³o´Ê¤ª§ü¡Aì¨Ó¥¦Ì°l³vªº¡§Âyª«¡¨³ºµM¬O³oÓ¸ú¦b¾ð¤W
ªº¤H¡C®á¶ð¤I´¿©M¥L»¡¹L¡A³oÏú³¥¤ûÁöµM¤¿²r¡A¦ý¦}¤£¬O¦Y¤Hªº¡C°£«D§A¶Ë¤F¥¦ªº¦PÃþ¡A§_
«h§A¸I¤W¤F¥¦Ì¡A¥un¨Ë¦º¡A¤j¥b¥i¥H¨S¨Æ¡C¤£¹L¤]¦³¥i¯àµ¹¥¦Ì½î½ñ¦Ó¦º¡A©Ò¥H¤]ÁÙnÁ¿
¹BÉa¡C¥t¤@Ïú°kÁ׳¥¤ûªºªk¤l´N¬O¤W¾ð¡A¥¦Ì¦}«D¦Y¤Hªº²rÃ~¡A¤H¤W¤F¾ð¡A¥¦Ì¦h¥b´N·|¤£
¥[²z·|ªº¤F¡C
¦ý³oÓ¤H¤w¸g¤W¤F¾ð¡A¨º¤ûÁÙ¬O¤£ªÖ©ñ¹L¥L¡C¡§·Q¨Ó³oÓ¤H¥²©w¬O¤£ª¾¹D³oÏú³¥¤ûªºµÊ
Éa¡A¥L¥i¯à¬O³Ìªì¸I¤W¤@¥u³¥¤û¡A®£©Èµ¹¥¦¶Ë®`¡A¶Ë¤F³o¥u³¥¤û¡A¥HP¤Þ°_¥¦Ì¦PÃþªº³ø
Î`¡C¡¨©sµØ¤ß·Q¡A¦ý¤£ºÞ¥L¬O¥Ñ¤_¦óÏúì¦]³Q³¥¤û³ò§ð¡AÂ\¦b©sµØ²´«eªºÃøÃD«o¬On¤£n¥h
±Ï¥L©O¡H
©sµØ·íµM¬O·Q±Ï³oÓ¤Hªº¡C±Ï¤H¤@©R¡AÐ`³y¤C¯Å¯B±O¡A¥L°Z¯à²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ¤@Ó¬¡¥Í¥Í
ªº¤H¡Aµ¹¤@¤j¸sºÆ¨gªº³¥¤û¼¹¦¨¤ù¤ù¡H
¦ý³o¦}¤£¬OÀ³¸Óªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¦³¨S¦³³oÓ¤O¶qªº°ÝÃD¡C¥Lªº¼Cªk¦Aºë¡AªZ¥\¦A¦n¡A³æ¾Ì
¥L¤@Ó¤H¡A¯à°÷¤æ±o¹L³o¸sºÆ¨gªº³¥¤û¶Ü¡H¥u©È±Ï¤£¤F¤H¡A¤Ï¦Ó½ß¤F¦Û¤v¤@±ø©Ê©R¡I¥L±¼Âà
¤FÀY¡A¤£´±´Â¨ºÃ䱿¥h¡A¸ó¤W¤F§¤ÃM¡C
¥¿¦b¥L·Qn¥MµÛ§Ö°¨°k¨«ªº®ÉÔ¡A©¿§v±o¨ºÓ¤H¤jÁn¥s¹D¡G¡§±Ï©R¡I±Ï©R¡I¡¨
³o¤@Án¥s³Û¡Aµn®É¥O±o©sµØ¤j¦Y¤@Õa¡A¦n¹³µÛ¤F©w¨ªk¦üªº¡A§b¦í¤F¡I
Ánµ±q¨º¤\»·ªº¦a¤è¶Ç¨Ó¤´µM¾_±o¥Lªº¦Õ¹ª¶ä¶ä§@ÅT¡C³o¤H¥Îªº¤À©ú¬O¡§¶Çµ¤J±K¡¨ªº
¤W¼¤º¥\¡I¦ý¥O¥L¤jÕa§b´jªº¥iÁÙ¤£¬O¦]¬°¨º¤Hªº¤W¼¤º¥\¡A¦Ó¬O¦]¬°¥L§v±o¥X¬O¤@Ó¥L©Ò
¼ô±xªº¤HªºÁnµ¤F¡I
³o«b¨º¶¡¥L¤L¥G¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº¦Õ¦·¡A¦ý«o¤£¯à¤£¶]¹L¥h¬Ý²M·¡³oÓ¤H¤F¡C
ªGµM¬O¥L»{ÃѪº¤H¡A¦Ó¥B¦}«D´¶³qªºªB¤Í¡A¬O¤@Ó©M¥L¤j¦³Ãö¨tªº¤H¡C
§A¹D³oÓ¤H¬O½Ö¡Hì¨Ó¬Oª÷ºÑ®p¡I¥L¬Oª÷³v¬yªº¤I¤l¡Aª÷ºÑº¬ªºôô¡I¥L¯à°÷¤£±Ïª÷ºÑ
º¬ªºôô¶Ü¡H
¤£®e¥L¦³¥ô¦ó¦Ò¼{¡A¥L¤]¨S¦³§E·v¦Ò¼{¤F¡C¤ù¨è¤@§b¤§¦Z¡A¥L¥ß§Y©ÞÂà°¨ÀY¡A¦V¨º¸s³¥
¤û©b¥h¡I
¡§ª÷¤jô¡A§O·W¡AÓã§Öª¦¤W¾ð³»¡A§Ú´À§A¤Þ¶}³¥¤û¡I¡¨©sµØ¤]¥Î¶Çµ¤J±Kªº¤º¥\¡A¦V¥L
¤j¥s¡C¤£®Æ¥L³o¤\¤@¥s¡Aª÷ºÑ®p«D¦ý¨S¦³ª¦±o§ó°ª¡A¤Ï¦Ó¶^¤F¤U¨Ó¡C
ì¨Ó¥L³Ìªì¤]¨S¦³¬Ý²M·¡¬O©sµØªº¡C
¬Æ¦Ü¥L®Ú¥»¨S¦³«ü±æ¥ô¦ó¤H¯à°÷±Ï¥L¡C¨ä¹ê¥L¥s¡§±Ï©R¡¨¥u¤£¹L¬O¥X¤_¤@Ïú¥»¯à¡A¥L¤]
ª¾¹D¨S¦³½Ö¯à°÷¦³¨º¤\¤jªº¥»»â¡A¯à°÷¦b¤@¤j¸s³¥¤û§ðÀ»¤§¤U¡A§â¥L±Ï¥X¥hªº¡C
·í©sµØ±qT¯óÂO¤¤¥X¨Óªº®ÉÔ¡A¥L¦b¤ª§ü¾ð¤W¡A©~°ªÁ{¤U¡A¬Ý¨£¤F¤H©M°¨ªº¼v¤F¡A´N¹³
¤@Ó¦b¤ô¤¤§Önµ¹·ÄÀŪº¤H¡A§ìµÛ¤F¤@®ÚΏ«¤@¯ë¡A¥L¬Ý¨£¤@Ó¼v¤l¡A´N¥»¯àªº¥s¥X±Ï©R¨Ó
¤F¡I·Q¤£¨ì¨Óªº³º¬O©sµØ¡A¬O¨ü¹L¥LªºÞªP¡Aª½¨ì²{¦bÁÙµ¹¥L¤³µøªº©sµØ¡I¬O´¿¸g¦n¤L¦¸µ¹
¥L§Ë±o¤Q¤ÀÃø³ôªº©sµØ¡I¥¿¬O¡C
¦n¥¿¤£¤À²`¥Õ«V¡AµLÃC©I±Ï±Ï¬P¨Ó¡C
²Ä¤T¤Q¤»¦^¡@¥·¡¤é©M¼¨°·Â½¡@¤Ñ¤s¤ë§N±¤«ÕÄõ
¥L¬ðµMµoı¨Óªº¤D¬O©sµØ¡A¤£¥Ñ±o¤ßÀY¤@¾_¡I
³oÓ®ÉÔ¡A«ê¦n¬O³o´Ê¤ª§üµ¹ºÆ¨gªº³¥¤û¼²À»±o·n·n±ý˪º®ÉÔ¡C
ºë¯«Ìå«×ºò±i¤§»Ú¡Aþ®e±oÆJ¶Ã¤ß¯«¡H¤â«üŸ§Ý¡A¾ðªK§ì±o¤£¨c¡A³o´N¶^¤U¨Ó¤F¡I
©¯Á«¥L©R¤£¸Óµ´¡A¨º´Ê¤ª§ü¦³¤Q¤L¤V°ª¡A¶^¨ìÖæa¬ù¦³¤V³\¤§³B¡A«ê¦nµ¹¥L§ìµÛ¤@®è¦ù
¥X¨Óªº¾ð¾îªK¡CÉO¦¹¦P®É¡A¥Lªº½¥¥uı¤@°}¼@µh¡Aì¨Ó¬Oµ¹¥t¤@®è¾îªKÂW¶Ë¤F¡C
¤@¥u³¥¤ûÂù¨¤¦V¥L§Û¨Ó¡A¶ZÖÃ¥Lªº¸}¸ò¤£¨ì¤¤o¡I
©sµØ¦¤wã³Æ¤F¤@¶ô¦³Ù±¨¤ªº¥ÛÀY¡A¸°¨¤W«e¡A¤T¤Q¨B¶}¥~¡A¥Î¤O§â¨º¶ô¥ÛÀYÂY¥X¡F¨º
¥u¥¿¦b¦Vª÷ºÑ®pºÆ¨g§ðÀ»ªº³¥¤û¡Aµ¹³o¶ô¥ÛÀY¥´Ó¤@¥¿µÛ¡I¥´¤¤ªº³¡¦ì¬O¸£ªù¡C
¤]©¯Á«©sµØªº¤º¥\³o¤L¤Ñ¤j¦³¶i¹Ò¡A³o¶ô¥ÛÀY³Q¥L¥H¶¯´ýªº¤º¤O¥´¥X¥h¡A¤O¹D¤£¨È¤_¥¨
©ò¤@¼A¡AÄǬO³¥¤û¥Ö²Ê¦×«p¡A¥ç¬O¸g¨ü¤£°_¡C
¨º¥u³¥¤ûµo¥X§¹p¤]¦üªº¨g¶ç¡Aµh±o˦b¦a¤W¥´ºu¡C¦b¥¦®ÇÃ䪺¨â¥u³¥¤û¡A¤]µ¹¥¦¼²Ë
¤F¡C
ª÷ºÑ®p³o¤~Õa»îµy©w¡A«rºò¤ú®Ú¡A§ÔµÛ¯kµh¡A§ì¨c¾ðªK¡AÄò¦V¤Wª¦¡C
¾ð¤Wªºª÷ºÑ®pªQ¤F¤@¤fÉa¡A¾ð©³¤Uªº©sµØ«o¬O¾D¹J¤F¥Í¥¥¼¦³¤§ÀI¡C¤@¤j¸sºÆ¨gªº³¥¤û
¦V¥L¨R¹L¨Ó¤F¡I
¦b³o©Ê©R«X³¼¤§¶¡¡A¥L¦}¤£¬Oº¥ý°k©R¡A¦Ó¬O§ó¥[n¨ë¿E³¥¤û¡A¦nÅý¥¦ÌÂಾ¥Ø¼Ð¡A§ð
À»¦Û¤v¡C
¥Lª¾¹D¦¨¸sµ²¶¤ªº³¥¤û¡A¤@©w¦³Óº»â¡A¥Lµo²{¦³¤@¥u¯S§O¤¿´c¡B¯S§O°ª¤jªº³¥¤û¡A¦V
¥L¨gÀz¨âÁn¡A¸òµÛ¤SÂà¹L¥h¬Ý¦u¾ð¤Wªºª÷ºÑ®p¡C¬ù¦³¥b¼Æªº³¥¤û¦V¥L¨R¨Ó¡A¥t¥~¤@¥b«hÁÙ¸ò
µÛ¨º¥u³¥¤û¼²À»¤ª§ü¡A¬Ý¨Ó³o¥u³¥¤û´N¹³x¶¤ªº«ü´§©x¤@¼Ë¡A®Æ·Q¥²©w¬O³o¸s³¥¤ûªºº»âµL
ºÃ¤F¡C
©sµØ¬ðµM¦p½bÖé¶¡A±q°¨I¤W¥®g¥X¥h¡A¤@©Û¡§¥Õi³e¤é¡¨¡A¥X¼C¦p¹q¡A¤S§Ö¤Sã¡AÔ|
ªº¤@¼C¨ë±N¹L¥h¡A§â³o¥u³¥¤ûªº¤@¥u²´·ú¨ë½M¡C
¾ð¤Wªºª÷ºÑ®pµ¹À~±o¥ØÀü¤f§b¡A©sµØ¦p¦¹¶W¨ôªº»´¥\©TµM¬O¥O¥L¤S¬O¦YÕa¤S¬O¨ØªA¡A¦ý
¥L§ó¾á¤ßªº«o¬O©sµØ¦p¦ó¯à°÷²æÀI¡H¦h¦nªº»´¥\¤]¤£¯à¹³¤Ñ¤Wªº¸³¾¡A¸¹L¨Ó¤S¸¦^¥hªº¡C
¦Ó©sµØ¤S¨M¤£¯à¸¨¦bºÆ¨gªº¸s¤û¤§¤¤¡C
¦nÓ©sµØ¡A¦b³oÕaÀIµ´Ûªº³õ±¡Aµ·²@¤]¤£·W¶Ã¡A¥bªÅ¤¤¤@ÓÅc¤l½¨¡Aªø¼C·í§@©ä
§ú¡A¦V¤U¤@ÂI¡A¼C¦yàDµÛ¤û¨¤¡A¥ß§YɤO½ÄË¡A¤S¬O¦p½b¤@¼Ëªº¥®g¦^¥h¡I
¥Lªº°¨®`©È¤F³¥¤û¡A¤£´±¹Gªñ¡A¥i¤]¨S¦³°k¨«¡C©sµØ¤H¦b¥bªÅ¡A¼¼®B¤@©I¡A³o°¨¬Æ³qÆF
©Ê¡A¥ß§YÂਪﱵ¥D¤H¡C©sµØ¤@ÓÅc¤l½¨¡A¥¥Ãæa¸¨¦b°¨I¡C
³o¸s³¥¤ûªºº»âµ¹©sµØ¨ë½M¤F²´·ú¡Aµn®É«ãµo¦p¨g¡A¤£¦A²z·|¾ð¤Wªºª÷ºÑ®p¡A¤@¸G¨
Âß¡A¼°_Âù¨¤¡A´N¦V©sµØ¨R¥h¡Cº»â¡§¨¥ý¤h¨ò¡¨¡A¡§³¡¤U¡¨¦Û³£¸òµÛ¥¦¥h°lÓã©sµØ¡C
©sµØ¸ó¤W§¤ÃM¡A¦³«îµL®£¡A¤ß¯«¤j©w¡AÁaÁn¯º¹D¡G¡§¦n¡A§Ąӧa¡I¬Ý¬O§A̶]±o§Ö¡A
ÁÙ¬O§Úªº°¨¶]±o§Ö¡I¡¨
³¥¤û¤D¬OÃeµM¤jª«¡A¨Ê^²Â«¡A·íµM¶]¤£¹L¥Lªº¤é¦æ¤d¨½ªºÂ@°¨¡C©sµØÃMµÛ°¨¶]¡A©¿¯e
©¿ºC¡A©M³Ì«eªº¨º¥u³¥¤ûº»â¡A¤@ª½«O«ù¦Ê¨B¥H¤ºªº¶ZÖáC
¥L§â³o¸s³¥¤û¤Þ¥X¼Æ¨½¤§¥~¡A³o¤~§Ö°¨¯e¹£¡A¦b¾ðªL¨½°Â¤F¤LÓ°é¤l¡A¥O¢w¢w±o°lÂܪº
¤û¸s°g¥¢¸ô³~¡AµM¦Z¤è©l¦^¥h±Ïª÷ºÑ®p¡C
¦^¨ì¨º´Ê¤ª§ü¾ð¤U¡A¥u¨£ª÷ºÑ®p¤âÃk¾îªK¡A¬E¦b¾ð¤W¡Aª¦¤£¤W¥h¤]¨Sªk¤U¨Ó¡Cì¨Ó¥L¶Ë
¤F»L¡A½¥»\¤w²æ¤F¦Ý¡C
¨º®Ú¾î¦ù¥X¨Óªº¾ðªKÖæa¬ù¦³¤¤»¤V¦h°ª¡A¤T¤V¦hªø¡Cª÷ºÑ®p¬E¦b¤¤¶¡¡C©sµØn¬Oª¦¤W
¥h±N¥L©ê¤U¨Ó¡A¥u©È¨º®Ú¾ðªKt¾á¤£°_¨â¤HªºÊ^«¡C
©¯¦Ó©sµØ»á¦³´¼p¡A·í¤U©Þ¥XÄ_¼C¡Aé«d¾ð¥Ö¡A·b¦¨¤@±øªøÃ·¡A¥s¹D¡G¡§ª÷¤jô¡A§ì¨c
÷¤l¡I¡¨¥Î¤O¤@´§¡AªøÃ·§Ý±oµ§ª½¡A¦Vª÷ºÑ®p©ß¥h¡Cª÷ºÑ®p¨¬³¡¨ü¶Ë¡AÉa¤OÁÙ¦b¡A±µ¹L÷
¤l¡AÅý©sµØ±N¥L§è¤F¤U¨Ó¡C
ª÷ºÑ®p¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§©s¥S¡A¦hÁ§A¨Ó±Ï§Ú¡A§Ú¤S¤í¤U§A¤@µ§¤H±¡¤F¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§ª÷¤Hô¡A¤dÉE²ö»¡³o¼Ëªº¸Ü¡A±wÃø¬Û§U¡A²z©ÒÀ³·í¡A§A¦b©ÔÂĤ]´¿À°¹L§Ú
ªº¦£©O¡C¡¨
ª÷ºÑ®p¹D¡G¡§§Ú¤í§Aªº§ó¦h¡C§A¦b¥¬¹F©ç®c¤¤¤w±Ï¹L§Ú¤@¦¸©Ê©R¤F¡C¡¨nª¾¥L¬O¤Ñ¤U²Ä
¤@¼C«È¤§¤l¡A¦Û¤pµ¹¤H©^©ÓºD¤F¡A¬O¥H¾i¦¨¤@°Æ¦Û©R¤£¤Z¡A¤ß°ªÉa¶Æ¡A¤£º@»´©ö±Â¨ü¤H®a®¦
´fªºµÊÉa¡C¦b¥¬¹F©Ô®c¡A©sµØ±Ï¹L¥Lªº©Ê©R¡AÀH¦Z¨â¤Ñ¡A¥L©M¦¿¤W¤ª¤]¥hÀ°¦£©sµØÉO¦N¨½¤÷
¤l²æÀI¡A·í®É¥L´¿¦³¨¥¹D¡G¡§±q¤µ¤§¦Z¡A«¥Ì½Ö¤]¤£¤í½Öªº¤H±¡¡C§Ú¤£§â§A·í§@¼Ä¤H¡F¦ý¤]
¤£·|§â§A·í§@ªB¤Í¡C¡¨°Zª¾¨¥µS¦b¦Õ¡A¥L¤S¨ü¤F¤H®aªº±Ï©R¤§®¦¡C·Q°_·í®Éªº¨¥»y¡A¤ß¨½¤£
ı¤Q¤ÀºF·\¡C
©sµØ¬ÜÀY¤@½K¡A»¡¹D¡G¡§±wÃø§ß«ù¡A¦ó¥²¤ç¤çp¸û¡Hª÷¤jô¡A§A²ö»¡«ÈÉa¸Ü¤F¡A«Ý¤p§Ì
µ¹§Aªv¶Ë¡C¡¨
©sµØªº¤T®v¤÷¤¦¥C¥Í©Ò¾Ç¬ÆÂø¡A©sµØ¤]´¿¸ò¥L¾Ç¹L±µ°©¤§ªk¡A·í¤U®³°_ª÷ºÑ®pªºÂ_»L¡A
»¡¹D¡G¡§ª÷¤jô¡A§A§Ô¤@ÂI¤I¯kµh¡C¡¨¡§³ØìÀ¡¨¤@Án¡A¤w¬O´Àª÷ºÑ®p±µ¦nÂ_¦Ý¡Cª÷ºÑ®p¹D¡G
¡§§Ú¦Û¤v¦³ª÷³ÐÃÄ¡C¡¨±Ç¤F¥X¨Ó¡A©sµØ´À¥L¼Å¤W¡C
ª÷ºÑ®p¤@®É¥¼¯à¨«°Ê¡A©sµØ³µÛ¥L§¤¤U¡A»¡¨ì¡C¡¨ª÷¤jô¡A«çªº§A¤]·|¨ì³o¨½¨Óªº¡H¡¨
ª÷ºÑ®p¹D¡G¡§©s¥S¡A§Úª¾¹D§A¤w¨£¹L§Úªº¯R¯R¤F¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡C§Ú©M¥O´L¤À¤â¤§®É¡A¥O´L¥¿¬On¨ì©ÔÂÄ«°¤¤§ä´M§AÌ¡C·Q¥²§A©M¦¿
¥S¥ç¤w¨£¨ì¥O´L¤F¡H¡¨
ª÷ºÑ®p¹D¡G¡§¥¿¬O®a¤÷n§Ú«e©¹¤Ñ¤sªº¡A©ú¦~¤T¤ë¤Q¤¬O§f¥|®Qªº¦Ê¦~²½¡Aª]¤s¬£±N¦³
²±·|¡A¬O¥H®a¤÷´Àª]¤s¬£¥NÁܤѤs¬£ªº´xªù¤Hð¤j«L¡C¡¨
©sµØ¹D¡G¡§¦¿¥S©O¡H¡¨
ª÷ºÑ®p¯«¦â¦³ÂIÀª§¼¡A¥b®Î»¡¹D¡G¡§¥L¥»¨Ó·Q½ß§Ú¤W¤Ñ¤sªº¡A§Ú»¡§Ú¤@¤H¥h´N¦æ¤F¡A
¥L¡B¥L´N¸ò§Úªº¯R¯R¦^®a°Õ¡C¡¨ì¨Óª÷ºÑ®p¬O¦]¬°ª¾¹D¤÷¿Ë¤v¸g§äµÛ©f©f¡A¥Lªº©f©f¥¿¦s®ã
¹F¤ì¸qx³Bµ¥Ô¤÷¿Ë¤@°_¦^®a¡A¬O¥H¥L¬Û¦¨¥þ¦¿¤W¤ª±o¨ìª÷ºÑº¬§@¦ñÁÙ®aªºÉó·|ªº¡C
©sµØ²q¨ì¨ä¤¤½t¬G¡A¤£¹Lª÷ºÑ®p¬JµM¤£´£¡A¥L¤]¤£º@·N¦b¥L±«e´£°_ºÑº¬¡AÁ×§K©¼¦¹Àª
§¼¡C
ª÷ºÑ®pÄ~Äò»¡¹D¡G¡§®a¤÷´¿ÉO§Ú̽Ͱ_¤F§A¡A¹ï§A¬Æ¬O¦jÃÙ¡C§Ú¤~ª¾¹D¹L¥h¹ï§A½Ñ¦h»~
·|¡Cü¡A»¡°_¨Ó§Ú¥i¬O·í¯u¡B·í¯uºF·\¡K¡K¡¨
©sµØ¥´Â_¥Lªº»¡¸Ü¡A·L¯º»¡¹D¡G¡§¹L¥hªº¨Æ¡AÁÙ´£¥¦¤z¹À¡H§Ú¤]¬O«e©¹¤Ñ¤sªº¡Að¤j«L
¦n¶Ü¡H¡¨
ª÷ºÑ®p¹D¡G¡§§Ú¨S¦³¨£µÛ¥L¡C¡¨©sµØ¸Ò¹D¡G¡§«çªº¨S¦³¨£µÛ¡H¡¨ª÷ºÑ®p¹D¡G¡§¤£¥©±o
«Ü¡A§Ú¨ì¤Ñ¤sªº®ÉÔ¡Að¤j«L¥¿¦b³¬Ãö½m¥\¡C¤j·§ÁÙ¦³¥b¤ë¤~¯à¶}Ãö¡C§A³o¦¸¥h¡AˬO¥i¥H
¨£µÛ¥Lªº¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§ÚÁÙ·Q¦V§A¥´§v¤@Ó¤H¡C¡¨ª÷ºÑ®p¹D¡G¡§¬O½Ö¡H¡¨©sµØ¹D¡G¡§§v»¡Á[¤j«L
Á[ªø·¤]¬O¦í¦b¤Ñ¤s¡A¤£ª¾§A¦³¨S¦³¨£¨ì¥L¡H¡¨
ª÷ºÑ®p¹D¡G¡§¤]¨S¨£µÛ¡C¡¨©sµØ»¡¹D¡G¡§Á[¤j«L¤]¬O³¬Ãö½m¥\¶Ü¡H¡¨ª÷ºÑ®p¹D¡G¡§³oË
¤£¬O¡C¥L¬O¥~¥X¥h¤F¡C¦ý§Ú¨S¦³°Ý°_¡A«o¤£ª¾¹D¥L¬O¥h¤Fþ¨½¡H¡¨
©sµØ¦³ÂI¥¢±æ¡A»¡¹D¡G¡§Á[¤j«L·í¦~¬O±a¤F¤@Ó©m·¨ªº¤p«Ä¤l¤W¤Ñ¤sªº¡A§v»¡³oÓ¤p«Ä
¤w¸g«ô¦bð¤j«Lªù¤U¡Cª÷¤jô¥iª¾¦¹¨Æ¡H¡¨
ª÷ºÑ®p¹D¡G¡§°Ú¡A§A»¡ªº³oӫĤl¡A´±±¡´N¬O¤Ñ¤s¬£´xªù¤Hð¸g¤Ñð¤j«LªºÃöªù§Ì¤l·¨
ª¢¡H¡¨
©sµØ©|¥¼ª¾¹D§Ì§Ìªº¦W¦r¡A¥Lªº¤÷¿Ë©s¤¸¶W¤]¤£ª¾¹D¡C¤£¹L¥Lªº§Ì§Ì¬Oð¸g¤ÑªºÃöªù§Ì
¤l¡A¥L«o¬O´¿¸g§v±oÁ[ªø·¦b¥Lªº¥À¿Ë¹Óªº»¡¹Lªº¡C·í¤UÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡§¥¿¬O¡A§A¦b¤Ñ
¤s¡A¥i´¿¨£¹L³oӫĤl¡H¡¨
ª÷ºÑ®p¹D¡G¡§¥i±¤±o«Ü¡A¤]¨S¨£µÛ¡C¤£¹L§Úª¾¹D³o¥ó¨Æ±¡¡A¬OÄÁ¤j«LÄÁ®i§i¶D§Úªº¡C¡¨
ÄÁ®i¬O¤Ñ¤s¬£´xªùð¸g¤Ñªº®v¥S¡A¦W¦C¤Ñ¤s¥|¤j¦W±J¤§¤@¡C
©sµØ»¡¹D¡G¡§«çªº¤]¨S¨£µÛ¡H¥L¦~¬ö«Ü¤p¡A¤µ¦~¤j¬ù¥u¦³¤Q¤@¤G·³§a¡HÃø¹D¥L¤]¸òÁ[ªø
·¥~¥X¥h¤F¡H¡¨
ª÷ºÑ®p¹D¡G¡§³oˤ£¬O¡C§v»¡¥L©M¤@¦ì·s¨Óªº®v¥S«Ü¬On¦n¡A§Ú¨ì¤Ñ¤sªº®ÉÔ¡A¥L¸ò³o
¦ì·s¨Óªº®v¥S¨ì¦Z¤sªöÃÄ¥h¤F¡C¤Ñ¤s¦a¤è«Ü¤j¡AÁöµM¥u¬O«e¦Z¤§¹j¡A§Ì¤lÌ¥X¥hªöÃÄ¡A¤]±o
¤T¤T¤¤Ñ¤~¯à¦^¨Ó¡C§Ú¨£¤£µÛð¤j«L¡A¥u¦b¤Ñ¤s¦í¤F¨â¤Ñ´N¨«¤F¡C¥LÌÁÙ¨S¦^¨Ó¡C¡¨
©sµØ°Ý¹D¡G¡§³o¦ì·s¨Óªº®v¥S¬O½Ö¡H¡¨
ª÷ºÑ®p¹D¡G¡§§Ú§Ñ°O°ÝÄÁ¤j«L¤F¡CÄÁ¤j«L¹ï¥L³oÓ¤p®vË»´Á±æ«Ü¤j¡A»¡¥L¥u¦³¤Q¤G·³´N
¾Ç·|¤F¤Ñ¤s¼Cªkªº°l·¼C¦¡¡A¤Ñ¸êÁo¿o¡A¥@©Ò¨u¨£¡A¥L¥uÅU¦j¼ú¥Lªº¤p®vË»¡A¤]´N§Ñ°O§i¶D
§Ú¨ºÓ·s¤Jªùªº§Ì¤l¬O©m¬Æ¦W½Ö¤F¡C¤£¹L¡A§Ú·Q³o¤]¤£¬O¤°¤\«Dnª¾¹D¤£¥iªº¨Æ±¡§a¡H¡¨
©sµØ§v±o§Ì§Ì¾Ç¦³©Ò¦¨¡A¬Æ¬°°ª¿³¡A»¡¹D¡G¡§¤Ï¥¿¥L¬O¸ò¥Lªº®v¥S¥X¥hªöÃÄ¡A§Ú¤]¤£¥Î
¾á¤ß¡C§Ú¬O¬°ÄÁ¤j«L»¡³o¦ì®v¥S¬O·s¨Óªº¡A¬O¥H¦³ÂI¦n©_¡AÀH«K°Ý°Ý¡C¡¨
ª÷ºÑ®p¹D¡G¡§§A³o¤\¤@»¡¡A§Ú¤]°_¤F¤@ÂI¦n©_¤§¤ß¤F¡CÕu§Ú©Òª¾¡A¤Ñ¤s¬£¬O¤£ªÖ»´©ö¦¬
®{ªº¡A³o¤H·Q¥²¬O¦³¨Ç¨Ó¾úªº¤F¡C¥i±¤§Ú¥Í©Ê¤£¤j¦nºÞ¶~¨Æ¡A·í®É§Ñ°O¤F°Ý¡C¤£¹L§A¤Ï¥¿«e
©¹¤Ñ¤s¡A§Aˤ£§«¥´§v¥´§v¡C¡¨¸òµÛ»¡¹D¡G¡§©s¥S¡A§A¹ï³o«Ä¤l«Ü¬OÃö¤ß¡A´±±¡§A¬O»{ÃÑ¥L
ªº¤÷¥Àªº¶Ü¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¥L¬O§ÚªºÉݤ÷¥S§Ì¡C¡¨
ª÷ºÑ®p³o¤~«éµM¤j®©¡A«Ü¬O¤£¦n·N«ä¡Cnª¾¥L¥H«e¤§©Ò¥H¤³µø©sµØ¡Aì¦]¤§¤@¡A´N¬O¦]
¬°¥L»~·|©sµØ¬O·¨ªªªº¤I¤l¡C¡§§Ú¯u¬O½kÒ\¡A³o«Ä¤l©m·¨¡A©sµØ¤S³o¼ËÃö¤ß¥L¡A§Ú¦À³¸Ó²q
¨ì¥Lªº¨Ó¾úªº¡C§Ú³o¤\¤@°Ý¡AˬO¬D°_©sµØ¤ß©³ªº³Ð¶Ë¤F¡C¡¨
©sµØË¬O¤£¥H¬°·N¡AÄ~Äò»¡¹D¡G¡§¥H«e§Ú´¿¸g§â§Úªº¥X¨·í§@¤@¥ó²Û®¢ªº¨Æ¡A²{¦b«h¬O
¦¤w·Q³q¤F¡C¤@Ó¤Hªº¤÷¥À¬O¤£¯à¿ï¾Üªº¡A¦ý¦Û¤v¨«ªº¬O¤°¤\¸ô«o¬O¥i¥H¦Û¤v¿ï¾Üªº¡C§Y¨Ï
·¨ªª·í¯u¬O§Úªº¤÷¿Ë¡A¥un§Ú¤£¬O¸ò¥L¤@¼Ë¬°«D°µ¤ï¡A¨º¤SÉO§Ú¦ó¤z¡H§Ì§Ì¬O·¨ªªªº¤I¤l¡A
¦}«D¬O¥Lªº¸o¹L¡C¦p¤µ§Ú¤w»{¤F¿Ë¥Í¤§¤÷¡A§Úªº¯R¯R¤]º@·N§â§Ì§Ì·í§@¿Ë¥Í¤I¤l¡C³o¦¸§Ú«e
©¹¤Ñ¤s¡A¬°ªº´N¬O§â§Úªº§Ì§Ì±µ¦^¨Ó¡C¡¨
ª÷ºÑ®p±¤W¤@¬õ¡A»¡¹D¡G¡§©s¥S¡A§A¤£¦ý¬O¥»»â¤ñ§Ú°ª©ú¡A¨£ÃѤ]¤ñ§Ú°ª©ú±o¦h¡Cü¡A
§Ú¡A§Ú¥H«e¹ï§A¡K¡K¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¹L¥hªº¨Æ´£¥¦¤z¹À¡A»¡°_¨Ó§Ú¤]¦³³\¦h¤£¬O¤§³Bªº¡C¡¨ª÷ºÑ®p±¦³²Û·\¤§
¦â¡A©¿¦a»¡¹D¡G¡§¹L¥hªº¨Æ¥i¥H¤£´£¡A¤£¹L¦³¤@¥ó¨Æ±¡¡A§ÚÁÙ¬O«D§i¶D§A¤£¥i¡C¡¨
©sµØ¹D¡G¡§¤°¤\¨Æ±¡¡H¡¨ª÷ºÑ®p¹D¡G¡§¤Ñ¤s¬£§Ì¤l¹ï§A¦ü¥GÊ䦳¼Ä·N¡G¥LÌ´¿¸g¦V§Ú¥´
§v¹L§A¡C¡¨
©sµØ©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§¥L̦V§A¥´§v§Ú¡C·Q¥²¤]¬O¦]§Úªº¨¥@¤§¬G¤F¡H¡¨
ª÷ºÑ®p¹D¡G¡§¥L̦}¤£¶È¶È¬O¹ï§Aªº¨¥@¦³©Ò»~·|¡A¤]¤£ª¾¥L̬Oþ¨½¥´§v¨Óªº®ø®§¡A
»¡§A¬O²M§Êªº¦l²Ó¡A«o¤d¤è¦Êp¡A²V¦b«L¸q¹D¤¤¡C»¡°_¨Ó§Ú«ÜºF·\¡A§ÚÁö´¿¬°§A»¡¤L¥y¦n
¸Ü¡A¤]¥u¬OÕu§Ú©Òª¾§i¶D¥L̦Ӥw¡AÁÙ¥¼»¡±o¤W¬O¥þ¤O¬°§AÅGÅ@¡C¡¨ì¨Óª÷ºÑ®p¤@¨Ó¬O¹ï©s
µØ©Òª¾¤£¦h¡A¤G¨Ó¦b¦¹¤§«e¡A¥L¹ï©sµØÁöµM¤w®ø¼Ä·N¡A¦ýÁÙ¨S¦³«ç¤\¦n·P¡C§v±o¨º¤H¡§¨¥¤§
ÆwÆw¡¨ªº¹ï©sµØªº³\¦hÁÁ¨¥¡A¥L¤]ÁÙ¥¼´±ªÖ©w³o¨ÇÁÁ¨¥¬O°²¡C
©sµØ¯º¹D¡G¡§ª÷¤jô¡A³o¤]©Ç¤£±o§A¡CÁ[¤j«L¤]´¿»~·|¹L§Ú©O¡C§A³o¦¸ªÖ¬°§ÚÅGÅ@¡A§Ú
¤w¸g¬O¤Q¤À·P¿E§A¤F¡C¡¨
ª÷ºÑ®p³p¡G¡§¹ï°Õ¡A¤Ñ¤s¬£ªº§Ì¤l¬JµM³o¼Ë»~·|§A¡AÁ[¤j«L¤S´¿©M§A¥æ¹L¤â¡A³o¨Æ·Q¥²
¥L¤]§i¶D¤Ñ¤s¬£§Ì¤lªº¤F¡C§A³o¦¸«e©¹¤Ñ¤s¡A³o¡K¡K¡¨
©sµØ¯º¹D¡G¡§ª÷¤jô¤£¥Î´À§Ú¾á¤ß¡An¬O§Ú¦A¸I¤WÁ[¤j«L¡A¦A©M¥L¥æ¤âªº¸Ü¡A¥L¥ß§Y·|
ª¾¹D§Ú¬O¦ó¤H¡A¤£·|¹ï§Ú¦A¦³ÊäºÃªº¤F¡C¡¨ì¨Ó¥L¨Ï¥X®a¶Çªº§Ö¤Mµ´©Û¡AÁ[ªø·¦ÛµM·|¬Û«H
¥Lªº»¡¸Ü¡C
ª÷ºÑ®p¹D¡G¡§¥i¬OÁ[¤j«L¥¼¥²¯à°÷¦b§A¨ì¹F¤Ñ¤s®É¤w¸g¦^¨Ó¡C¡¨
©sµØ·L¯º»¡¹D¡G¡§§Ú·Q¬O«D¶Â¥Õ¡AÁ`¥i¥H¤À¿ë±o²M·¡ªº¡C¤Ñ¤s¬£¬OªZªL¤¤ªº¤@Ó¥¿¤jªù
¬£¡A¤@©w·|Á¿¹D²z¡A¦óªp§ÚÁÙ¬O´À¥L̪º¤Ö´xªùð¥[·½°eªF¦è¦^¥hªº©O¡A¡¨
ª÷ºÑ®p¹D¡G¡§¾¾¡Aì¨Ó§A´¿¸g¸I¤Wð¥[·½¶Ü¡H§Ú¦b¤Ñ¤sªº®ÉÔ¡C¤]´¿§v±oÄÁ®i´£¤Î¥L¡C
¥L̤Ұü¤U¤s±Nªñ¤@¦~¡A©|¥¼¦^¨Ó¡AÄÁ¤j«LÁٰݧڪ¾¤£ª¾¹D¥Lªº®ø®§©O¡C§A¬O¦b¤°¤\¦a¤è¸I
¤W¥Lªº¡H¥L¦³¨S¦³¿Ëµ§®Ñ«H¦«§A±aµ¹¥Lªº¤÷¿Ë¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú¬O¦b¥Ë¯Ç±Úªº¤@Ó³¡¸¨¸I¤W¥Lªº¡C±S«Ð¬£ªº´xªù¤H¦«¥L§â¤@¥óªF¦è±a¦^
¥hµ¹¥L¤÷¿Ë¡A¥L¦]¬°ÁÙ¦³¨ÆÅù¨¡A¬O¥H¤SÂফ§Ú¡C¤£¹L«o¨S®Ñ«H¡C¡¨
ª÷ºÑ®p¹D¡G¡§¦ýð´xªù¥¿¦b³¬Ãö¡A¥i¨S¤H»{ÃѧA°Ú¡I¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§ÁaµMð´xªù³¬Ãö¥¼¥X¡A¤]ÁÙ¦³ÄÁ¤j«L¡B¶¾¤j«L¤L¦ì¼w°ª±æ«ªºªø¦Ñ¡A®Æ·Q
¤£¦Ü¤_¨m¥Õ¤£¤À¡A´N¥ô¥Ñ¥Lªºªù¤U§Ì¤lÉO§Ú¬°Ãøªº¡C¡¨
ª÷ºÑ®p¹D¡G¡§¥i±¤§Ú¤£¯à³§A¦A¤W¤Ñ¤s¤F¡C¡¨©sµØ¹D¡G¡§¹ï°Õ¡B§ÚÁÙ¨S¦³°Ý§A¡A§Aªº»L
«ç¤\¼Ë¡C¥i¦n¤FÂI¶Ü¡H¡¨
ª÷ºÑ®p¹D¡G¡§¦hÁ§A§®¤âµ¹§Ú±µ¦nÂ_°©¡A¦n±o¦h¤F¡C§Ú·Q¨«¸ô¤j·§¤£¦¨°ÝÃD¡A¤£¹LYn
Ãkµn¤Ñ¤sªº«n°ª®p¡A·íµMÁÙ¤£¯à°÷¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§A¦^¥h¤]n¸g¹L³\¦h°ª¤s°~©Yªº¡C¡¨
ª÷ºÑ®pW¯º¹D¡G¡§§Úª¾¹D¡C¦ýÁ`¤£¦Ü¤_¹³¤Ñ¤s«n°ª®p¨º¼Ë°ªÁq¤ª¾]¡A§ÚºCÂI¤I¨«¡A¤@±
¨«¤@±¾i¶Ë¡A«÷µÛ¦h¨«¤@¨âӤ몺®É¶¡¡A®Æ·Q¤]¤£¦Ü°Ý¤£¨ì®a¡C¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§AÃM§Ú³o¤Ç°¨¦^¥h§a¡C¡¨ª÷ºÑ®p©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§§A¥u¦³³o¤Ç§¤ÃM¡A°e
¤Fµ¹§Ú¡A§A¦Û¤v«ç¼Ë¡H¡¨
©sµØ¯º¹D¡G¡§§Úªº»L¨S¶Ë¡A¥i¥H¨«±o¤W¤Ñ¤sªº¡C¦ý§AY¬O¨S¦³§¤ÃM¡A¸ô¤W¥i¬O¦MÀI±o
«Ü¡C¡¨
ª÷ºÑ®p¤S¬O·P¿E¡A¤S¬OºF·\¡A»¡¹D¡G¡§§Ú»â§Aªº®¦´f¤w¸g¤Ó¦h¡A¤£¯à¦An§Aªº§¤ÃM¡C¡¨
©sµØ¬ÜÀY¤@½K¡A»¡¹D¡G¡§ª÷¤jô¡A§A¦A³o¼Ë»¡¡A´N¬O¤£§â§Ú·í§@ªB¤Í¤F¡C§A¤S¤£¯à¬I®i
»´¥\¡An¬O¦A¸I¤W¦¨¸sªº³¥Ã~¡A§A«ç¤\¿ì¡H¦A»¡¦b§A¦^®aªº¸ô¤W¡AÁÙ±o´£¨¾¸I¤W¨âÓ¤H©O¡A
³o¨âÓ¤H¡A¥i¯à©M§A¬°Ãøªº¡C¡¨
ª÷ºÑ®p¹D¡G¡§¬O¤°¤\¤H¡H¡¨
©sµØ¹D¡G¡§¤@Ó¬O³Ò¶W§B¡A¥t¤@Ó¦ü¬O¤ÑªÇ¹¬¤H¡C¡¨
ª÷ºÑ®p¹D¡G¡§³Ò¶W§B§Úª¾¹D¡A¥L¬O¤jºL¸O¤âªº²Ä¤@°ª¤â¡C¨ºÓ¤ÑªÇ¹¬¤H¬O¤°¤\¤H¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú¤]¤£ª¾¥L¬O¤°¤\¨Ó¾ú¡A¦ý¥Lªº¥»»â¥i¤ñ³Ò¶W§BÁÙn°ª±j¡AµÊÉa¤SÌå¥j
©Ç¡A¸I¤W¤F¥L¡A¥i¬OÃøÄñ¡C¡¨±N¸I¤W¨ºÓ¤ÑªÇ©Ç¹¬ªº¾D¹J¡A»¡µ¹ª÷ºÑ®pª¾¹D¡C
ª÷ºÑ®p¹D¡G¡§°Ú¡A¥L¬O¥Îµµª÷²Ú©M«C¦Ë§ú§@ªZ¾¹¡H¡¨
©sµØ¹D¡G¡§¥¿¬O¡Cª÷¥S¨£»D¼s³Õ¡A¥iª¾¥Lªº¨Ó¾ú¡H¡¨
ª÷ºÑ®p¨I§u¥b®Î¡A»¡¹D¡G¡§®a¤÷´¿¸g©M§Ú»¡¹L¡A¤ÑªÇ¥H«e¦³¦ìªZ¾Çªº¤j©v¡A¬O¨ºÄêªû¦x
ªº¥j¦xÀs¸¤W¤H¡C§Úªº·Ý·Ý´¿ÉO¥L½Í½×¹LªZ¾Ç¡A¹ï¥L¬Æ¤O±À±R¡C§v»¡Às¸¤W¤H¦³¨âӧ̤l¡A
§A¸I¤W¨ºÓ¤ÑªÇ©Ç¹¬¥i¯à¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§³oÓ©Ç©M©|¶ÝªZ¦¨z¡A¬Ý¨Ó¥L¬O¬°¤Fªö¨ú¤¤¤hªºªZ¾Ç¤§ªø¦Ó¨Óªº¡A§A¸I¤W
¤F¥L¡A¥L¤@©wn¸ò§AÄñÓ¤£¥ð¡A«D±o§A«ô¥L¬°®v¤£¥i¡C¡¨¡¨
ª÷ºÑ®p¹D¡G¡§¯º¸Ü¡A§Ú°Z¯à«ô¥L¬°®v¡H¡¨
©sµØ¯º¹D¡G¡§©Ò¥H§A«D±oÁ×¶}¥L¤£¥i¡A³o©Ç¹¬»´¥\Ìå¦n¡A¦ýÁÙ¬O¶]¤£¹L§Ú³o¤Ç§¤ÃMªº¡C
ª÷¤jô¡A½Ð§A§O«ÈÉa¤F¡A´NÃM¤W¥¦§a¡C¡¨ª÷ºÑ®p¶Ë¤F»L¡A¦b³oº©ªøªºÂk³~¤ß¨½¨ä¹ê¤]¬O¦³ÂI
®`©Èªº¡A¤£¹LµL¥i©`¦ó¦Ó¤w¡C¦p¤µ©sµØ²±·N®±®±¡A´nÃØ¨}¾s¡A¥L±ÀÃ㤣±¼¡A¤]¥u¦n±µ¨ü¤F¡C
·í¤U¥L§â¤Ñ¤s¬£¦b«n°ª®pªº©Ò¦b¡A¦p¦ó¨«ªk¡A¸Ô¸Ô²Ó²Ó¦a»¡µ¹©sµØª¾¹D¡A¤¬¹D¤@Án¬Ã
«¡A¨â¤H«K¤À¤â¡C
©sµØ¥Ø°eª÷ºÑ®pÃM¦b°¨¤WªºI¼v»·¥h¤§¦Z¡A¤ß¤¤¤S¬O°ª¿³¡A¤S¬O¦³ÂI´q´b¡C
°ª¿³ªº¬O¡G¥L²×¤_¨Ï±oª÷ºÑ®p®ø°£¼~«è¡AÅܦ¨¤F¥LªºªB¤Í¡C§Y¨Ï©|¦³¤@Ó¦¿¤W¤ª¹ï¥Lªº
¼Ä·NÁÙ¥¼®ø°£¡A¨º¤]¦n±o¦h¤F¡C
´q´bªº¬O¡G¥L±qª÷ºÑ®p¤f¤¤§v¨ìªº®ø®§¡AµÛ¹ê¥O¥L¦³ÂI²ö¦W¨ä§®¡C¤Ñ¤s¬£ªº§Ì¤l¦ó¥H®ø
®§¨º¼ËÆF³q¡H¥L¤£¹L¬OÓªì¥X¹Dªº¡§Âú¤I¡¨¡A»·¦b¦è°ìÃäÁ誺¤Ñ¤s¬£³o¤\§Ö´Nª¾¹D¥L¤F¡HÁö
µM¥L̩Ҫ¾¹D¬O¤£§Q¤_¥LªºÁÁ¨¥¡C
¤£¿ù¡A¥L´¿¸g¦b¤pª÷¤t¸I¨£¹LÁ[ªø·¡AÁ[ªø·ªì®É¹ï¥L¦³©Ò»~·|¡A¦ý¦Z¨Ó¥LÀ°¦£Á[ªø·
À»±Ñ²M§ÊÆN¤ö¤§¦Z¡AÁ[ªø·ÁöµM©Î³\¤´¹ï¥L¦³ÂIÊäºÃ¡A«o¤]¤w®ø°£¼Ä·N¤F¡C¥L¥i¥HÚÌ«HÁ[ªø
·¤£·|³y¥LªºÁÁªº¡C¦Ó¥B¨º¨ÇÁÁ¨¥Áö¬O®··®»¼v¡A¦h¤Ö¤]¦³ÂI¨Æ¹ê§@¬°¡§¼v¤l¡¨¡A¦Ó³o¨Ç¨Æ
¹ê¡A«h¬O¦b¥L¸I¤WÁ[ªø·¤§¦Zµo¥Íªº¡C
©sµØ²qºÃ¤£©w¡G¡§²ö«D¬O¤@Ó©M§Ú¦³¤³ªº¤H¡A¶]¨ì¤Ñ¤s¥hÁ¿§Úªº§¥¸Ü¡A¬D¼·¤Ñ¤s¬£§Ì¤l
©M§Ú§@¹ï¡H¡¨²qºÃ¤£©w¡A¤ßÀY¤£Ä±»X¤W¤@¼h³±¼v¡C
ÁöµM¦³ÂIºÃ¼{¡A§Ì§ÌÁ`¬On¥h§äªº¡C¥¿¦]¬°¤ß¦³©ÒºÃ¡A¥L§ó«æ¤_¥h¬dÓ¤ô¸¨¥Û¥X¤F¡A¯R
¯RÁöµM©M¤Ñ¤s¬£ªºð´xªù©MÄÁ¤j«L¤H¥¼¨£¹L±¡A»¡°_¯R¯Rªº¦W¦r¡A®Æ·Q¥L̤]Á`·|ª¾¹Dªº¡C
¯uª÷¤£©È¬xÄl¤õ¡A§Ú¦ó¶·®`©È¦n¤H»z³´¡H¡¨¤_¬O¥[§Ö¸}¨B¡A¨R´H«_³·¡A®|¤W¤Ñ¤s¡C
¤Ñ¤sºø©µ¤d¨½¡A¤@±æµLºÉªº¤dÉE®y¤s®p¡A³£¬O¥Õ³·½J½J¡A¦³¦p¯[¼þ¥@¬É¡C©sµØ¤ß·Q¹D¡G
¡§¦n¦b¸I¤W¤Fª÷ºÑ®p¡A±oª¾¤Ñ¤s¬£©Ò¦b¡A§_«h¥i¤£ª¾þ®y¤s®p¤~¬O«n°ª®p©O¡C¡¨
¥L¨«¤F¤T¤Ñ¡AÁÙ¥u¬O¤W¨ì¥b¤s¡A¤s¤¤ÉaÔ·U¨Ó·U§N¡A©I§l¤]¦³ÂI§xÃø¡A¨º¬O¦]¬°°ª¤s¯Ê
®ñÉaªº½t¬G¡C¦n¦bÁÙ¨S¦³¶W¹Lµn¤sªº¡§Ì塨¡A¡]«ö¡G¥»¥@¬öªìªº¼Ú¬wª¦¤s®a»{¬°8oo0¤½
¤Ø¬Oµn¤sªº¡§Ì塨¡A¶W¹L³oÓ°ª«×¡A®ñÉaµ}Á¡¡A¤HªºÊ^¤O´N¤£¯à¤ä«ù¡C³ß°¨©Ô¶®¤s°ª¹F
8882¤½¤Ø¡A¶W¹L³oÓ¡§Ì塨¡C¤Ñ¤s³Ì°ª®p¤j¬ù¬O¦b7oo0¤½¤Ø¥ª¥k¡A¥¼¶W¡§Ì塨¡A¤£¹L
³oÓ©Ò¿×µn¤sÌ媺»¡ªk¡Aªñ¤wµ¹¥´¯}¡A1961¦~¡A¤¤°êªºµn¤s¶¤´N´¿Ãkµn¤W³ß°¨§Þ¶®¤sªº
³Ì°ª³B¯]¿p®Ôº¿®p¡C¡^©sµØªº¤º¥\¤S¬Æ¦³®Ú°ò¡A¹L¤F¤L¤Ñ¤]²ßºD¤F¡C
¤s¤¤ÉaÔ·U¨Ó·U§N¡AÃkµn¤]¬O¶V¨Ó¶V·P§xÃø¡C¤£¹L°ª¤sªº©_´º«o¤]¬O·U¨Ó·U¦h¡C¦³¦n¨Ç
°Êª«¡A³£¬O§O³B¨£¤£¨ìªº¬Ã¸VÉÝÃ~¡C¤pºµ¿ß¦b³·¦a¤W¸õÅD¡A¬¡¹³²^Éaªº¤p«½«½¡A¶À¼Lªº¤s¾~
¸¨ì¤HªºÀY¤W§s§s³å³åªº¥s¡A¥¨¤jªº¡@¤û¹³¦Bªe¤Wªº¤j¦à¡AÆF¥©ªº¤p¶À¦Ï¶]±o¤ñ·ÁÙ§Ö¡K¡K
³Ì¦nªº¬O³o¨Ç¬Ã¸VÉÝÃ~¤j¬ù¬O¦]¬°±q¥¼¨£¹L¤HÃþ¡A¨£¤H¤]¤£ª¾¹D¸úÁסC
°ª¤s¤Wªº¦B¤t§ó¬O¨u¨£ªº©_´º¡A¤s·¾¨½¥å¥j¤£¤Æªº¼h¦B¾Q¦¨¡§ªe§É¡¨¡A¤W±Âл\µÛ¨C¤Ñ
¸¨¤U¨Óªº¿n³·¡C°£¤F®L¤Ñ¤§¥~¡A¦B¤t¬O¤£·|¬y°Êªº¡C§Y¨Ï¬O¦b®L¤Ñªº¯P¤é¤§¤U¡A¤]¥u¦³¤W¼h
ªº¿n³··»¤Æ¡C¥¦ÁöµM¦b¦}¤£¬y°Êªº®ÉÔ¡A¥¦±q¤s¤W±×¬E¤U¨Ó¤]¦³©bÄˬy°Ê¤§¶Õ¡AÁa¾î¥æ¿ùªº
¦B¤t¹M¥¬¦b³·¥Õªº¤s©Y¤W¡A½«Âűo¹³»B»A¤@¯ë¡A¦n¹³±ø¦B¤t¶×»E³B¡A¥¦a¤W´N¦n¦ü¬ðµM¯F°_
³\¦hÄ_¶ð¡A¨º¬O¹³½«ÂŤô´¹ªº¡§¦B¶ð¸s¡¨¡C¦¨¸sµ²¶¤ªº³s¦¨¤@¤j¤ù¡A¦b¶§¥ú¤U°{µÛ´H¥ú¡C
²Ä¤¤éªº¶À©ü¡A©sµØ¨«¤F¤@¤Ñ¡Aı±o¦³ÂI¯h¡A·Q§ä¤@Ó©¥¥ÞÑᨡC¥LªuµÛ¤@±ø¦B¤t¨«
¥h¡Aµµ¦âªº±ßÁøË¬M¦b¦B¤t¤W¡A½«¦¨¤C±m¡A©_ÄR¤j¤ñ¡C
©sµØ²Ó¼f¦a§Î¡Aª¾¹D«e±¤@®y¤s®p´N¬O¤Ñ¤s¬£©Ò¦b¤§¦aªº«n°ª®p¤F¡C¤ß¨½¤Q¤ÀÅw³ß¡A·Q
¹D¡G¡§¤µ±ß¶·±o¦n¦nªººÎ¤@ı¡A¾i¨¬ºë¯«¡A©ú¤Ñ¤~¦nª¦¤s¡A¨«§¹³o³Ì¦Z¤@¬q¸ô³~¡Cn¬O¨S¦³
¤°¤\·N¥~¡A©ú¤Ñ±ß¤W¡A´N¥i¥H¨£±oµÛ§Úªº§Ì§Ì¤F¡C¡¨
¥L¦b¨âÓ¦B¶ð¤§¶¡¡A§ä¨ì¤F¤@Ó¥i¥H©è±s·«BªºÂè³B©Ò¡A¥¿·QºÎı¡A©¿µMÁôÁô¬ù¬ù¦a
§v±o»·³B¦ü¦³Â_Â_ÄòÄòªº©D§u¤§Án¡C½Ý°_¦Õ¦·¨Ó§v¡AªºªºÚÌÚ̬O¤HÃþªº©D§uÁnµ¡A¤£¬O³¥Ã~
ªº§q¥s¡C
©sµØªºÂ·Nµn®É®ø¥¢¡A¸õ±N°_¨Ó¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§n¬O¦³¤Hµ¹§x¦b¦B¤t¤§¤¤¡A§Ú«D±Ï¥L¤£
¥i¡I¡¨
¤ß©À¥¼¤w¡A¤@°}¤s·±q¨ºÃä¨í¨Ó¡A©sµØ¾®¯«²Ó§v¡AÁôÁô§v±o¦³ÓÁnµ»¡¹D¡G¡§§A§O®`
©È¡A§Úªº¶Ë¦}µL¤jê¡A·²¤@·|´N·|¦nªº¡C¡¨Ánµ¼b¹à¡A¦ü¥G¬OÓ¦~»´ªº¤k¤l¡A¦Ó¥B¦n¹³¬O¥L
¬ÛÃѪº¤@Ó¤k¤lªºÁnµ¡C
©sµØ¤j¦Y¤@Õa¡A¤L¥G¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº¦Õ¦·¡A¤ß¹D¡G¡§¤£¥i¯à§a¡H¦o«ç·|¨Ó¨ì³o¤I¡I¥i±¤
¤s·§j¹L¤§¦Z¡A¨ºÓ¤k¤l»¡¸ÜªºÁnµ¤S§v¤£¨£¤F¡C
©sµØ³s¦£´ÂµÛÁnµ¨Ó³B¶]¥h¡A¥¿·Q¥XÁn©I³ê¡A¬ðµM¤S§v¨ì¥t¥~¨âÓ¤H»¡¸ÜªºÁnµ¡C³o¦¸
¬O¨k¤HªºÁnµ¡C
¤@Ó»¡¹D¡G¡§§A§v¨£¨S¦³¡A¤@©w¬O¨ºÓ¤XÀY¡C¡¨¥t¤@Ó¹D¡G¡§¤XÀY¤w¸gµ¹§A¦Ñ¤H®a¥´
¶Ë¡A½Ì¦o¤]¶]¤£¤F¡C§Ú¾á¤ßªº¥u¬Oð¥[·½ªº±C®Q¡An¬Oµ¹¦o°k¤F¦^¥h¡A¥i´NÁV¤F¡C¡¨
¥ý«e¨ºÓ²¤±a»a¦ÑªºÁnµ»¡¹D¡G¡§¦Ñ§Ì¡A§A¤£¥Î¾á¤ß¡A¨ºÓ¯ä±C®Q³Q§Ú¤jºL¸O©Ò¶Ë¡A¦b
¦B¤Ñ³·¦a¤§¤¤¡A½Ì¦o¬¡±o¹L¤µ±ß¡A¤]¬¡¤£¹L©ú¤Ñ¡C¡¨
¨ºÓ¦~»´¤HªºÁnµ»¡¹D¡G¡§´N©È¦oµ¹¤Ñ¤s¬£ªº§Ì¤lµo²{¡A¤£¹L¤Ñ³o¤\±ß¤F¡A¤Ñ¤s¬£ªº§Ì
¤l®Æ·Q¤]¤£·|¥X¨Óªº¡C§Úª¾¹D¥L̪º²ßºD¡A¥LÌ¥u¦³¦¤W¤~¥X¨Ó½m¥\¡A¤]¤£·|¨Ó³o¤\»·¡C¡¨
¨ºÓ¦Ñ¦~¤H¯º¹D¡G¡§©ú¤Ñ¥LÌ¥u¯àµo²{¨º¯ä±C®Qªº¤rÊ^¤F¡C®Æ·Q¤]¤£¦Ü¤_ÊäºÃ¨ì§AÀY
¤W¡C¡¨
¨º¦~»´¤H¹D¡G¡§©¯¦n¤Ñ¤s¬£ªº¤W¤U¤Hµ¥¹ï§Ú³£¬O¬Æ¬°¬Û«H¡An¤£µM§Ú¦p¦ó¯à°÷¦b¤Ñ¤s¥ß
¨¬¡H«¥ÌÓã§Ö¥h§ä¨ºÓ¤XÀY§a¡I¡¨
³o¨âÓ¤HÉO©sµØ¥u¹j¤@Ó¤sËü¡A©sµØ§v±o¬Æ¬°²M·¡¡A³o¤@Õa§ó¬O«D¦P¤p¥i¤F¡I
§A¹D³o¨â¤H¬O½Ö¡Hì¨Ó¦~¦Ñªº¨ºÓ¬O³Ò¶W§B¡A¦~»´ªº¨ºÓ«h¬O¬q¼C«C¡C¥L̨«¦b©sµØªº
«e±¡A¹jµÛ¤@Ó¤sËü¡A©sµØ§v±o¨£¥L̪ºÁnµ¡AÁ٬ݤ£¨£¥LÌ¡C
©sµØ´£¤@¤fÉa¡AÓã¤W«e¥h¡C¦Û±q©M¨ºÓ¤ÑªÇ©Ç¹¬¥æ¤â¤§¦Z¡A¥L¶i¤@¨Bªº°Ñ³z¤F±i¤¦·¬©Ò
¶Çµ¹¥Lªº¤º¥\¤ßªk¡A¦³¤F²`«pªº¤º¥\§@¬°°ò¦¡A»´¥\¤]¬O¤j¬°ºë¶i¤F¡C³o¤@¤U¦b³·¦a¤W¯e
¹£¡A·í¯u¬O½ñ³·µL²ª¡AµLÁnµL¸ñ¡AÄǬO³Ò¶W§B³o¼Ë¥»»â°ª±jªº¤H¡C³º¤]¨S¦³µo²{¦Z±¦³¤H°l
ÂÜ¡C¤£¹L¥Ñ¤_Âù¤è¶ZÖûỷ¡A¤@®É¤§¶¡¡A©sµØ¤]ÁÙ¥¼¯à°l¤W¥LÌ¡C
¦B¤tªº¡§¤W´å¡¨¦³¤@¶ô¥¨¤jªºªá±^©¥¡A³Q¤@®y¤p¤s©Yªº¤j¦B¶ô¤ä¼µµÛ¡A§Îª¬»Å¨v¤@Ó¥¨
«¬ªº¿iÛ£¡C¦b³o¡§¦B¿iÛ£¡¨¤¤¡AÂõۤTÓ¤H¡C
¤Ñ¦â¦¤w¶Â¤F¡A¦ý¨º¦B¾À¦³¦p¤@±©úÃè¡A¨º¤TÓ¤Hªº¼v¤l«o¬O¦b»·³B¤]¥i¥H»{±o¤À©ú¡C
©sµØ¤@Âà¹L¨ºÓ¤sËü¡A¥ç¤w¥i¥H¬Ý±o¨£¤F¡C
ªGµM¬O¥L¼ô±xªº¤H¡I©sµØªº¤ß¤£¥Ñ±o©¹¤U¤@¨I¡A¥L°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ì³o¤TÓ¤H¤]·|¨ì¤Ñ¤s¡A
¥L̯à°÷°k±o¹L³Ò¶W§BªºÅ]´x¶Ü¡H
¦b¬q¼C«Cªº¥O¤H¤ò°©®ªµMªº©Ç¯ºÁn¤¤¡A³Ò¶W§B¤w¬OÂô¶i¨ºÓ¡§¦B¿iÛ£¡¨¤F¡C
¸ú¦b¡§¦B¿iÛ£¡¨¤¤ªº¬O¤@¨k¤G¤k¡A¨kªº¬O®á¹F¤I¡A¤kªº¬Où°Ò®R©M§N¦B¤I¡C
¬q¼C«C¥¿¬O¨Ó°l§N¦B¤Iªº¡A§N¦B¤I¤w¸g¨ü¤F³Ò¶W§B¤@´x¤§¶Ë¡C
¤£¹L¬q¼C«C³Ì¥Dnªº¥ØªºÁÙ¤£¬O¨Ó§ä§N¦B¤I¡C
§N¦B¤Ièè´«¤W¤Fª÷³ÐÃÄ¡A¤w¬O§v¨£¤F¬q¼C«Cªº¯ºÁn¡C§N¦B¤Lˤ£«ç¼Ë¦YÕa¡A¦]¬°¦o¬O
¦¤w§â¥Í¦º¸m¤§«×¥~ªº¤F¡C·í¤U³s¦£¥sù°Ò®R©M®á¹F¤I¸ú¶}¡G¡§§AÌÓã§Ö¥h§ä¤Ñ¤s¬£ªº§Ì
¤l¡A³o¨âÓ´c¸é¡AÅý§Ú¨Ó¹ï¥I¡I¡¨
¥i¬O®á¹F¤I«o¤£º@Öö}¡C»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A³Ò¶W§B«¢«¢¤j¯º¡A¤v¬O¥X²{¦b¥L̪º±«e¡C
®á¹F¤I®¶Áu¤@´§¡A¤@±ø²Ê¤jªº³Â÷´§¦¨¤@Ó°é°é¡A¦V³Ò¶W§B·íÀY®M¤U¡C®á¹F¤I¬O¥Ë¯Ç±Ú
³Ì¥X¦âªºÂy¤H¡A³o¬O¥Lªº¡§½v°é®·Ã~¡¨ªºµ´§Þ¡A¥¤é¥Î¨Ó®·®»³¥Ã~¡A¦ÊµL¥¢¤@¡C
¤£©¯³Ò¶W§Bn¤ñ³Ì¤¿´cªº²rÃ~ÁÙn¼F®`±o¦h¡C®á¹F¤IªºÃ·°é¥u¯à®·®»³¥Ã~¡A«ç¯à±N¥L©`
¦ó¡H¥u§v±o¡§³ØìÀ¡¨¤@Án¡A¥L¦ù¥XÂù«ü¤@®µ¡Aµn®É®µÂ_¤F¨º±øªøÃ·¡C
§N¦B¤I§ÔµÛ¯kµh¡A©Þ¼C¨R¤W¡A¥u¨£¤H¼v¤@°{¡A¬q¼C«C¤w¬OÄd¦b¦oªº±«e¡A·íªº¤@Án¡AÂù
¼C¬Û¥æ¡A§N¦B¤I°h¤F¤T¨B¡C¬q¼C«C¯º¹D¡G¡§§N©h®Q¡A¤Ñ¦a¯u¬O¤Ó¤p¤F¡A«¥Ì¤S¸I¤W¤F¡C§A·Q
¤£¨ì§a¡H¦p¤µ§An±þ§Ú¡A¨º¬O¨Mp¤£¯àªº¤F¡A«¥Ì¤£¦p½Í½Í¤@µ§¥æ©ö¡A¦p¦ó¡H¡¨
¦b¥L»¡¸Üªº·í¤¤¡A³Ò¶W§B®µÂ_¤F®á¹F¤IªºªøÃ·¡AÁ|°_¤â´x¡A«K±N¼A±N¤U¥h¡C¬q¼C«C¥s
¹D¡G¡§§O±þ¥L¡A¯d¬¡¤f¡I¡¨´§³S¤@©Ø¡A¤S¾×¦í¤F¥¿¦b¦VµÛ®á¹F¤I¶]¹L¥hªºÃ¹°Ò®R¡C
³Ò¶W§B§ï¼A¬°§ì¡A¤@§ì´N§ìµÛ¤F®á¹F¤I¡C®á¹F¤I¤O¯à°·à¥ñªê¡A¦ýµ¹¥L§ìµÛµ\µ]°©¡A³º
µM¤@ÂIÉa¤O¤]¨Ï¤£¥X¨Ó¡C¡¨
¬q¼C«C¥Øª`ù°Ò®R¡A¬XÁn»¡¹D¡G¡§Ã¹°Ò®R¡A§Aª¾¹D§Ú¬O³ßÅw§Aªº¡A§A¸ò§Ú¨«§a¡A§Ú¤£·|
Ãø¬°§Aªº¡C¡¨
ù°Ò®R¥¸¹D¡G¡§§Ú½M¤F²´·ú¡A½Öª¾§A¬O³o¼Ë¤@өܵۤH¥Öªº¸VÃ~¡I¨ì¤F¦p¤µ¡A§AÁÙ·QÄF
§Ú¡A¨º¬O°µ¹Ú¡I¡¨
¬q¼C«C¸Ë¼Ò§@¼Ë¦a¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§·Q¤£¨ì§A³o¼Ë«ë§Ú¡A¯u¬O¥s§Ú¶Ë¤ß¡Cü¡A§Aªº¤ß
¤£Äݤ_§Ú¡A¨º¤]¨S¦³¿ìªk¡C§g¤l¦³¦¨¤H¤§¼w¡A§Ú´N¦¨¥þ§A̧a¡C§A·Q¤£·Q±Ï®á¹F¤I¡H¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§·Q¤S«ç¼Ë¡H¤£·Q¤S«ç¼Ë¡H¡¨§N¦B¤I¥s¹D¡G¡§°Ò®R©j©j¡A§O§v¥Lªºªá¨¥¥©
»y¡I¡¨
¬q¼C«C«¢«¢¤@¯º¡A¹D¡G¡§§Ú¬O¥X¤_¦Ü¸Û¡Aµ´«Dªá¨¥¥©»y¡Cù°Ò®R¡A§AY·Q±Ï¥L¡A§â§A±a
¨ÓªºªF¦èµ¹§Ú¡A´«¦^¥Lªº©Ê©R¡A§An¬O¤£µªÀ³ªº¸Ü¡A§Ú¥u¦³·í§Aªº±§â¥L±þ¤F¡C¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§¤°¤\ªF¦è¡H¡¨
¬q¼C«C¯º¹D¡G¡§·íµM¬O§A±q®a¨½±a¥X¨Óªº¨º¥»ªi´µ¤åªº¸g®Ñ¡C¡¨Ã¹°Ò®R¤ßÀY¤@»þ¡C¡¨¥L
«ç¤\ª¾¹D¡H¡¨¬q¼C«C¬Ý¬Ý¦oÁy¦â°¿ÅÜ¡Aª¾¹D¦Û¤v©Ò®Æ¡A¯º¹D¡G¡§§A¤£®³¥X¨Ó¡A§Ú¥in¦Û¤v·j
¤F¡C¡¨
§N¦B¤I¥s¹D¡G¡§§A¿ù¤F¡A¸g®Ñ¤£¬O¦b¦o¨¤W¡C¡¨¬q¼C«C¥»¨Ó¤w¸g¨ì¤Fù°Ò®R±«e¡Aã³Æ
´Nn·j¦oªº¡A§v±o§N¦B¤I³o¤\¤@»¡¡A¤£Ä±´N¦^¹LÀY¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§ì¨Ó¬O¦b§Aªº¨¤W¶Ü¡H¡¨§N
¦B¤I§â¥Lªºª`·N¤O¤Þ¨ì¦Û¤v³oÃä¡A¬ðµM·m§Ö¤@¨B¡A§âù°Ò®Rªº¨º¥»¸g®Ñ®³¤F¹L¨Ó¡C¬q¼C«Cµo
²{¤W·í¡A¥¿n¥h·m¡A§N¦B¤I³Ü¹D¡G¡§§A½ñ¤W¤@¨B¡C§Ú´N§â³o¥»ªZ¥\¯µÓD·´¤F¡C¡¨
¬q¼C«C±¦âÅK«C¡A»¡¹D¡G¡§¦n¡Aºâ¬O§Ú¤W¤F§Aªº·í¡A§An«ç¼Ë¡H¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§§â¥L̨â¤H©ñ¤F¡A§Ú©M§A¦A½Í¥æ©ö¡C¡¨
ù°Ò®R¥s¹D¡G¡§©j©j¡A§Ú¤£¯àÅý§A´À§Ú¨üÃø¡C¡¨§N¦B¤I·L¯º¹D¡G¡§¶Ì©f¤l¡A¯d±o«C¤s
¦b¡A¤£©È¨S®ã¿N¡C§A©M®á¹F¤IÓã§ÖÖö}¦¹¦a¡A§Ú·|À³¥I¥L̪º¡C¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§¦n§r¡A§A¬O·QÄF§Ú§a¡A¥ý§â¸g®Ñµ¹§Ú¡A§Ú¦A©ñ¥LÌ¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§§Ú³o¬OÅKɲ¤£¤G¡A¥ý©ñ¥Lªù¡C¡¨Â½¶}¨º¥»¸g®Ñ¡AÂù¤â¤@¦U°õ¤@Ãä¡A»¡¹D¡G
¡§§AÁ@²M·¡¤F¡A³oÓ¯µÓDÁ`¬O¯uªº¡A¤£·|ÄF§A¡Có¡A§A¤£¬Û«H§Ú¡A§Ú¤]¤£¬Û«H§A©O¡C¡¨§@¶Õ
±ý¼¹¡C³Ò¶W§B¦£¹D¡G¡§§N©h®Q¡A§A²öJ¨Ó¡A§Ú©ñ§AªºªB¤Í´N¬O¡C¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§§A·í¯uº@§â¸g®Ñµ¹§Ú¤\¡H¡¨§N¦B¤I¹D¡G¡§¨º´Nn¬Ý§A¹ï§Ú¦p¦ó¤F¡A§A¹ï§Ú
¦n¡A§Ú¤~·|¹ï§A¦n¡C¡¨
¬q¼C«C¤@¦V¦Ût¡A¥H¬°¦Û¤v¤H¤~¥X²³¡A¤S¬O¡§¤p¤ý·Ý¡¨¨¥÷¡A¥un¬O¦Û¤vÄÝ·Nªº¤k¤l¡A
¨S¦³¤£·|³ßÅw¥Lªº¡C§v±o§N¦B¤I³o¼Ë»¡¡A¤£Ä±¤ßÀY¤@¼Ö¡A·Q¹D¡G¡§ì¨Ó¦o¥u¬O¹ï§Ú·ö±¡¦¨
«ë¡A§ª§Òù°Ò®R¦Ó¤w¡C¡¨¤_¬O»¡¹D¡G¡§§Ú¥»¨Ó¬O¹ï§A¦nªº¡A¹L¥h¹ï§A¤£°_¡A¬O¥X¤_µL©`¡C¥u
n§A§â³o¥»¸g®Ñµ¹§Ú¡A«¥Ì´N¥i©M¦n¦pªì¡C¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§¡§©j©j¡A§Aè¤~¨nÅñ¹L§Úªº¡A§O§v¥Lªºªá¨¥¥©»y¡I¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§§A̧֨«¡A¤£¥²¬°§Ú¾á¤ß¡C¡¨Ã¹°Ò®R©|¦bÅCÃÜ¡A§N¦B¤IªO°_Áy¤Õ¹D¡G¡§§A
n¤j®a¦º¦b¤@°_¶Ü¡H³o¦³¤°¤\¦n³B¡H¡¨Ã¹°Ò®RµL¥i©`¦ó¡A¥u¦n©M®á¹F¤I¨«¥X¥h¡C
¬q¼C«C¹D¡G¡§¦n¡A¥i¥H¥æµ¹§Ú¤F§a¡H¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§§A«æ¤°¤\¡A¦A«Ý¤@·|¡C¡¨
³Ò¶W§B°¸µM¦V¥~±¤@¬Ý¡A©¿¨£¤@¶ô¦B¾À¤W¦ü¦³¤H¼v¡A¦A¬Ý¤S¤£¨£¤F¡C¤£ª¾¬O®á¹F¤Iªº¼v
¤lÁÙ¬O¥t¥~ªº¤H¡A¦ý·Q®á¹F¤I¦ü¥G¤£À³¸Ó¦³³o¼Ë»´§Öªº¨ªk¡C
³Ò¶W§B³Ü¹D¡G¡§§N©h®Q¡A§A¦A±À¤Tªý¥|¡A¬q¼C«C¦³³o@¤ß¡A§Ú¥i¤£¯à©M§A«ÈÉa¤F¡C¡¨
§N¦B¤I½w½w»¡¹D¡G¡§³o©v¥æ©ö¬O¼C«C©M§Ú½Íªº¡In§Úµ¹¤]¥u¯àµ¹¥L¡C¡¨³Ò¶W§B¹D¡G¡§¨º
§A´NÓã§Öµ¹¥L¡I¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¦n¡A¼C«C¡A§A¹L¨Ó®³§a¡I¡¨¬ðµM§â¤â¤@´¡A¤LÂI´H¬P¾_®g¦Ó¥X¡Cì¨Ó¦o¦
¤w¦b´x¤ß¨½¦©¤F¤CªT±öªá°w¡C¦o®g¥X¤F±öªá°w¡A¥ß§Y´N¼¹¨º¥»¸g®Ñ¡C¶ZÖæp¦¹¤§ªñ¡A¬q¼C«C
¥»¬O¨MpÃø¥HÁ×¶}ªº¡A¤£®Æ³Ò¶W§B¦¦³ã³Æ¡A°~¦a¸°_¤@¸}¡A§â¬q¼C«C½ð¤F¤@Óµ¬¤æ¡C¥L¥Î
ªº¤D¬O¥©«l¡A½ð±o¬q¼C«Cºu¥X¤T¤V¶}¥~¡A«o¨S¦³¥O¥L¨ü¶Ë¡C
³Ò¶W§B¦b¤@¸}½ð¶}¬q¼C«Cªº¦P®É¡A´§³S¤@©Ø¡C¥u§v±o¡§°Ô¡¨ªº¤@Án¡A¨º¥»¸g®Ñ¥u¬Oµ¹¼¹
±¼¨â¶¡A´N±q§N¦B¤Iªº¤â¤¤¶^¤U¨Ó¤F¡Cì¨Ó§N¦B¤I¥Ñ¤_¨ü¤F¶Ë¡AÉa¤O¤£¨Î¡A¤S¬ðµM¨ü¦¹Õa
À~¡A¥HPµLªk¼¹·´¥þ®Ñ¡C
§N¦B¤I¨Ï¥X³Ì¦Z¤@ÂIÉa¤O¡A¤@Ó¡§²Ó¯Ý¥©Â½¤ª¡¨ËÁa¥X¥h¡A°¿ªº©Þ¥X¼C¨Ó¡A³ºµM´N¹ïµÛ
¦Û¤v¯Ý¤f´¡¤U¥h¡I¦o¬OÉr¦º¤]¤£º@¸¨¦b¼Ä¤H¤â¤¤¡C
¬q¼C«C¤@ÓÃU³½¥´®¼¸õ±N°_¨Ó¡A¥ß§Y¶]¥h¬B¨º¥»¸g®Ñ¡C¥L²´¤¤¥u¦³³o¥»¸g®Ñ¡A¹ï§N¦B¤I
ªº©Þ¼C¦Û±þ¡A³ºµM¬Ý¤]¤£¬Ý¡C
´N¦b¦¹®É¡A©¿§v±o¡§¥m¡¨ªº¤@Án¡A¤@²É¤p¤pªº¥Û¤l¡A¤£ª¾±q¦ó³B¸¨Ó¡A§â§N¦B¤I¤â¤¤ªº
ªø¼C¥´¸¨¤F¡I²Ä¤G²É¥Û¤l¸òµÛ¸¨Ó¡A¦V¬q¼C«C¸¥h¡C
©¯¦Ó¶ZÖìƻ·¡A¬q¼C«C´§¼C¤@¾×¡A¡§·í¡¨ªº¤@Án¡A¬q¼C«Cªê¤f¾_±o»Ä³Â¡A¦ýÁÙ¬OÁ×¶}¤F¡C
¬q¼C«CÀ~¤@¤j¸õ¡A©ïÀY¬Ý®É¡A¥u¨£¬O©sµØ¤w¬O¯¸¦b§N¦B¤Iªº±«e¡AÄd¦í¥¿¦b¦V¦o¶]¨Óªº
³Ò¶W§B¡C
¬q¼C«C³o¤@Õa«D¦P¤p¥i¡Aþ¨½ÁÙ´±¦A¥h·m¬B¸g®Ñ¡A·W¦£»·»·¸ú¶}¡A©êµÛ¡§§¤¤sÆ[ªê¤æ¡¨
ªº¥D·N¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§n¬O³Ò¶W§B¯à°÷¥´µo³o¤p¤l¡A³Ò¶W§BÁÙ¦³¨D§U¤_§Ú¤§³B¡A¥LÁ`¤£¯à¤£
©M§Ú¤À¨É¡Cn¬OÉE¤@³Ò¶W§B¤£¼Ä³oÓ¤p¤l¡A¨º§Ú´N©Ê©Rnºò¡AÉrº@¤£n³o³¡ªZ¥\¯µÓD¤F¡C¡¨
©sµØ¤]µL·v¥h²z·|¬q¼C«C¡AÓ㦣°Ý¹D¡G¡§§N©h®Q¡A§A«ç¼Ë¤F¡H¡¨
§N¦B¤I¦S¤F¤fÉa¹D¡G¡§¨S¤°¤\¡A§A¥ý¥´µo³o¦Ñ¸é§a¡I¡¨
³Ò¶W§B³Ü¹D¡G¡§ì¨Ó¤S¬O§A³o¤p¤l¡A¨º¤é¹®©¯µ¹§A°k¥Í¡A§AÁÙ´±¨Ó¦h¨Æ¡H¡¨
©sµØµL·v¦h»¡¡AÔ|¦a©Þ¥X¼C¨Ó¡A³Ü¹D¡G¡§¤µ¤éÉO§A¦A¨M»Û¶¯¡A§Ö¨Ó¨ü¦º¡I¡¨
³Ò¶W§B§N§N»¡¹D¡G¡§¦n¨g¦kªº¤p¤F¡A§A¬O§Ú¤â¤U±Ñ±N¡A§ÚÁ٩ȧA¤£¦¨¡I¡¨»¡¸Ü¤§¶¡¡AÂù
¤â¤w¬O¦U°õ¤@ÓÅKÀô¡C³o¬O¥L¦¤é¿à¥H¦¨¦Wªº§L¾¹¢w¢w¤é¤ëÂùÀô¡C¥»¨Ó¦b¥Lªº¤jºL¸O¤â½m¦¨
¤§¦Z¡A³o¤é¤ëÂùÀô¬O¤[¤w¤£¥Î¤F¡C¤£¹L¥u¬O¤£¥Î¨ÓÀ³¼Ä¦Ó¤@¤w¡A¥\¤ÒÁÙ¨S¥á¯î¡C
¥L¬OÅU§Ò¤_©sµØªº¼C³N¤Ó¹Lºë§®¡A¦×´xÀ³¼Ä¡A¦Û¦¤Ãø¥H¦b¤@®É¤T¼C¤§¶¡¥´±Ñ©sµØ¡A®£©È
´NnÃø§K¦YÁ«¡A¬O¥H«·s¨Ï¥Î¥Lªº¿Wªù§L¾¹¡C
©sµØÔ|ªº¤@¼C¡A®|¨ë¹L¥h¡A³Ò¶W§B³ÜÁn¡§¨Ó±o¦n¡I¡¨¤éÀô¤@±À¡A¤ëÀô¤@¤Þ¡A«Kn§â©sµØ
ªºªø¼C®M¤J°é¤¤¡C
¤é¤ëÂùÀô¬O¤@Ïú©_§Îªº¥~ªù§L¾¹¡Aµ½¯à§J¨î¤M¼C¡C©sµØªºÄ_¼CY¬O§ë¤JÀô¤¤¡A¥L³oÅKÀô
¤@±Û¡A«K¯à±N¥Lªº¼C¹Ü¥X¤â¥h¡C³æ´N§L¾¹¦Ó¨¥¡A³Ò¶W§B¥u¾Ì¤@Ó¤ëÀô¡A¤w¬O¥e¤F«K©y¡A¦óªp
¥LÁÙ¦³¤éÀô»²§U§ð¶Õ¡C
©sµØ±qµL¹ï¥I³oÏú§L¾¹ªº¸gÅç¡A¦ý¤]¬ù²¤ª¾¹D³oÏú§L¾¹ªº©Ê¯à¡A²j¯àÅý¥L®M¤W¡H·í¤U¼C
¾W¤@°¾¡A¨³§Y´«©Û¡A¨ë¦V³Ò¶W§B¯Ù¤Uªº·UÉa¥Þ¡C
§v±o¡§·í¡¨¤@Án¡A¤õ¬P¸Âq¡A©sµØªø¼C¾î©Ü¡A«ê¦n©M³Ò¶W§B±À¹Lªº¤éÀô¸IÓ¥¿µÛ¡C
©sµØªê¤f·L·P»Ä³Â¡A±×ÅD¤T¨B¡A»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A³Ò¶W§Bªº¤ëÀô¤S¤v±À¨Ó¡A©sµØI¦VµÛ
¥L¡A¨§Î¶É°¼¡A¦ü¥G´Nn¶^Ë¡C³Ò¶W§B³ß¥X±æ¥~¡A¥¿nµo«l¥HÂùÀô¯{¥LI¤ß¡A©¿¦aÀNµM¤@
¬Ù¡G¡§¥Lªºªø¼C©M¤éÀôµw¸I¡A³£¥¼²æ¤â¡A«çªº´N·|·n·n±ý¼Y¡Hó¡A³o¤p¤l²ö«D¨Ï¶B¡H¡¨
¤ß©À¥¼¤w¡A¥uı¼CÉa´Ë´Ë¡A©sµØ¤]¤£¦^ÀY¤@¬Ý¡A°¿ªº´N¬O¤Ï¤â¤@¼C¡C³o¤@¼C¬OÁ×¶}¥Lªº
ÂùÀô¡A¶XµÛ¦Û¤v¸y¦V«eÅs¤§»Ú¡A¥H¤â¨ë¥L½¥»\ªºÀô¸õ¥Þ¡C
©¯¦Ó³Ò¶W§B¿ôı±o¦¡A§âÂùÀô¥±À¤§¶Õ§ï¦V¤U²¾¡C¦ý©sµØ¤]¹³I¦ZªøµÛ²´·ú¤@¼Ë¡A¼C¦y
¦}¥¼§ë¤JÀô¤¤¡A§ï¨ë¬°©ç¡A·íªº¤@Án¡AÄ_¼C¤S©M¥Lªº¤ëÀô¸IÓ¥¿µÛ¡C
Âù¤è³£¬OÀ³Åܱo©y¡AÉ󴼦ʥX¡A¨S¦³µ¹¹ï¤â©Ò¼¡C¦ý¦b§L¾¹¤W«o¬O³Ò¶W§B¥e¤F¤W·¡C©s
µØ¡¹JÀI©Û¡A¤£Ä±¦³ÂI¤IµJļ¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¥L³oÂùÀô¦p¦¹¼F®`¡A¤£ª¾¦p¦ó¤~¯à¯}¥L¡H§Ú¿é
¤F¤£¥´ºò¡A§N©h®Q¥i¬O¤£¯à³´¤J¥LªºÅ]´x¡I¡¨
®í¤£ª¾©sµØ©TµMµJ藍¦w¡A³Ò¶W§B¤]¬O¦YÕa¤£¤p¡C¡§¤Q¼Æ¤Ñ¤£¨£¡A³o¤p¤lªº¥\¤O³ºµMºë
¶i¦p´µ¡I§Úªº¤é¤ëÂùÀôÁö¯à§J¨î¥LªºÄ_¼C¡A¥u©È¤]¬O¤£®e©öÐ`¥L¡C¡¨¥L§ï¥Î§L¾¹¡A°£¤F¥i¥H
§J¨î¤M¼Cªº©Ê¯à¤§¥~¡A¥»¨Ó¬O·Qʾa¦Û¤vªº¥\¤O¨úÐ`ªº¡C¨º¤é¥LÉO©sµØ¥æ¤â¡A¤w¸g¸Õ¥X©sµØ
ªº¥\¤O¤£¦p¦Û¤v¡A¥un¯à°÷¯}¸Ñ©sµØªº¼Cªk¡A¦Û«H¥i¥HþÞÐ`¨é¡C¤£®Æ¦p¤µ¦A«×¥æ¤â¡A©sµØ
ªº¥\¤O³ºµM¦ü¥G¤w©M¥L¦b§B¥ò¤§¶¡¡C¥u¯à¦b§L¾¹¤Wµy¥e«K©y¤F¡C
¼@¤æ¤¤³Ò¶W§B¦V§N¦B¤I©Ò¦b¤§³B²¾ªñ¤L¨B¡Aµo²{©sµØªº¥Ø¥ú¦ü¥G¤j¦³Äß·N¡C³Ò¶W§B¬OÓ
¦Ñª°¯W¡Aµn®É´Nª¾¹D¥L®`©Èªº¬O¤°¤\¤F¡C
¡§¦n§r¡A§Ú¥ýÀŤF³o¤XÀY¡A¦A¨Ó¦¬¬B§A³o¤p¤l¡I¡¨³Ò¶W§B³Ü¹D¡C
©sµØ¤SÕa¤S«ã¡A³Ü¹D¡G¡§§A´±¡I§Ú«÷¤F³o±ø©R¤]¤£¯àÅý§A´Û«V§N©h®Q¡I¡¨Án¥X©Ûµo¡A«æ
¦p¼É·ÆJ«B¡AªGµM¬O¤@¬£«÷©Rªº¥´ªk¡C
³Ò¶W§B¥¿¬On¥L¦p¦¹¡A¤ß¤¤·t¯º¡G¡§¦n¤p¤l¡A§A¥i¤W¤F§Úªº·í¤F¡I¡¨nª¾¦bÉO¦Û¤v¬Û®t
µL¤Lªº°ª¤â¤ñ¤æ¤§¤U¡A¥L²j¯à©â¥X¤â¨Ó¥h±þ§O¤H¡CÁaµM©sµØÄd¤£¦í¥L¡A¥L¦b±þ®`§N¦B¤Iªº¨º
¤@Àþ¶¡¡A¤]±o´£¨¾©sµØ±N¥L±þ¤F¡A¥L³oµêÁn«ðÀ~¡A¤£¹L¬OnÊð¶Ã©sµØªº¤ß¯«¦Ó¤w¡C
©sµØ§YnÁ×§Kªø¼Cµ¹¥LªºÂùÀô®M¤W¡A¤Sn´À§N¦B¤I¨¾Å@¡A¯u¬O¤ß¤O¥æ¯h¡A¤£ª¾¤£Ä±¤w¬O
¤j¦½²Oºv¡C
§N¦B¤I®ÇÆ[ªÌ²M¡A¥s¹D¡G¡§§OÅU§Ú¡A¥L¬OÀ~§Aªº¡C§A·|°l·¼C¦¡¶Ü¡H§Ö¼C§ð¥L¡A§OÅý¥L
®ø¯Ó§AªºÉa¤O¡Cn¬O·í¯u¥´¤£¹L¥Lªº¸Ü¡A§A´N¶]§a¡C¡¨
³Ò¶W§B¸Ë¼Ò§@¼Ë¦a§N¯º»¡¹D¡G¡§ó¡A¦Ñ¤F¥Í¥±þ¤H¤£¯w²´¡AÁ٩ȱþ§A³oÓ¤XÀY¡H¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§§Ú»¡§A¤£´±±þ§Ú¡A§A´±±þ§Ú¡A§A´N±o³¤W¡B³¤W¡K¡K¡¨
¸ÜµS¥¼¤F¡A²r§v±o³Ò¶W§B¤j§q¤@Án¡AÂùÀô»ô¦V«e±À¡A¿º¶}©sµØªø¼C¡A°h¨B¦V«e¡A§@¶Õ´N
n§âÂùÀô¦V§N¦B¤I¯{¥h¡C
©sµØ§Y¨Ïª¾¹D¥L¬OµêÁn«ðÀ~¡A¤]¤£´±«_³oÓÀI¡C¥u¦n«÷©R±N¥LÄñµÛ¡C§N¦B¤I¥s¹D¡G¡§¨ä
¹ê§A¬O¤£¥²¬°§Ú¾á¼~¡A¥L±þ§Ú¡A§A¤]·|±þ¥L§r¡C§A³o¼Ë¥´¬O¥´¤£¹L¥Lªº¡A§Ö¶]§a¡I¡¨
©sµØ©¿¦a¦n¹³µø¦Ó¤£¨£¡A§v¦Ó¤£»D¡Cì¨Ó¥L¥¿¦bW«ä¯}¼Ä¤§ªk¡C¤Ñ¤s¼Cªkªº°l·¼C¦¡¥L
¬Oª¾¹Dªº¡A¤£¹L³o¬O·sªñ¤~¾Çªº¡A¾Çªº©|¥¼¯Â¼ô¡C
¡§§N¦B¤I¥s§Ú¥Î§Ö¼C¡A³oˬO¤@Ó¿ìªk¡C§ÚÁöµM¤£¬O«Ü·|¢·¼C¦¡¡A¦ý¥H®a¶Çªº§Ö¤M¤Æ
¬°¼Cªk¡A®Æ·Q¤]¤£·|¤ñ°l·¼C¦¡ºC¤F¡C°ÝÃD¥u¬O¦p¦óÁ×§Kµ¹¥LªºÂùÀô®M¤W¡H§_«h§Ö¼CÁaµM±o
¤â¡A¤]¥u¬O¨â±ÑѶˡCÉE¤@§Ú¶Ë±o¤ñ¥L«¡A§N©h®Q¤´¬OÃø°kÅ]´x¡C¡¨
ÃÜÅC¥¼¨M¡A©sµØªºÉa¤O¤w¬O¶Vµo¤£ÀÙ¤F¡C³Ò¶W§B«¢«¢¯º¹D¡G¡§¦n¤p¤l¡A¬Ý§AÁÙ¯à¤ä¼µ¦h
¤Ö®ÉÔ¡H¡¨ÂùÀô«æ³t±ÛÂà¡A³ºµM¥D°Ê¨Óªï±µ¥Lªº¼C¦y¡C¥L¦b«¢«¢¤j¯º¤¤¡A©¿¨£©sµØªºÁy¤W¤]
¥X²{¤F¯º®e¡I¥¿¬O¡G
¦óÑÅ]ÀY¤¿µKº¦¡An¾Ì¤@¼C¯}ÂùÀô¡C
------------------
²Ä¤T¤Q¤C¦^¡@±¦±¦±¡Êä̰¤G¤k¡@««»~·|¤æ¤T^
³Ò¶W§B©Ã¤F¤@©Ã¡A³Ü¹D¡G¡§¦n¤p¤l¡A¦º¨ìÁ{ÀY¡AÁÙ¦³¤°¤\¦n¯º¡C¡¨¥L¤£À´©sµØ¬°¤°¤\ÁÙ
¯º±o¥X¨Ó¡A«o¤£ª¾©sµØ¬O·~¤w·Q¨ì¤F¯}¼Ä¤§ªk¡C
³Ò¶W§Bªº¤é¤ëÂùÀô«æ³t±ÛÂà¡A¥L©¿µM·Q°_¤F¤ÑªÇ©Ç¹¬¨ºÓª÷²Ú¡C¨º¤é¥L©M³o©Ç¹¬¥æ¤â¡A
¥D¼C¤T¦¸³Q¹Ü¡C¨C¤@¦¸³£¬Oªø¼C¨ë¤J²Ú¤¤¡A³Q¥Lªºª÷²Ú«æ±ÛÂà¹Ü¥X¤âªº¡C
¤W¼ªZ¾Ç¥»´N¬Û³q¡A¥Lµn®ÉàDÃþ®Ç³q¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§ÂùÀô§J¨î¤M¼Cªº¶ø§®¤§³B¬Ý¨Ó¤D¬O
©M¨ºÓ¤HªÇ©Ç¹¬¹B¥Î¥Lªºª÷²Úªº¤èªk¬Û¦P¡A¤£¹L³Ò¶W§Bªº¥\¤O»·»·¤£¤Î¨ºÓ¤ÑªÇ©Ç¹¬¡A§Ún
¬O´±¤_«_ÀI¤@¸Õ¡A»¡¤£©w¥i¥H¦¨¥\¡C¡¨
©Ä¼Ä¤§¤ß¤@¥h¡A¥»¨Ó¥L¬OÌå¤OÁ×§KÄ_¼Cµ¹¹ï¤èªºÂùÀô®M¤Wªº¡A¦¹®É«o¯S¦an¡§¦Û¤W®M
°é¡¨¤F¡C
¤@Án³Ü¥w¡A¼CÉa¦pi¡A§ë¤JÀô¤¤¡AÕa¹p¨³¹qªº¤@À»¡A§Ö±oÃø¥H§Î®e¡I
³Ò¶W§BªGµMÁÙ¥¼¨Ó±o¤Î¹Ü¥Lªº¼C¡A´Nµ¹¥L¶Ë¤F¡C¼C¦y±qÀô¤¤¬ï¹L¡A¦b³Ò¶W§Bªº¤â¤ß¨ë¬ï
¤F¤@Ó³z©úªº¸]ÁK¡I·íØjÁnÅT¡A³Ò¶W§Bªº¤ëÀô¶^¦b¦a¤W¡AÀ~±o¥L¾z´²»î¸¡A¦n¹³¥Í©Èµ¹Ây¤H
°l®·ªº¨ü¶Ë³¥Ã~¤@¼Ë¡Aµo¥X¤@Án¨gÀz¡A·W¦£´N¶]¡C
§N¦B¤I¤j³ß¹D¡G¡§©s¤jô¡A¦n§Öªº¼Cªk¡I§A³o¤@¼C¡A¤ñ§Ú©Ò¾Çªº°l·¼CªkÁÙ§Ö±o¦h¡I
«y¡A¦ý¥u¥i±¤¡K¡K¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¦h¦æ¤£¸q¥²¦ÛÀÅ¡A«¥Ì¼È¥B¤£¥²¥h²z·|¥LÌ¡C§N©h®Q¡A§Aªº¶Ë«ç¼Ë¡H¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¦}µL¤jê¡A§A¤£¥²¬°§Ú¾á¤ß¡AÓã§Ö¥h§ä¤Ñ¤s¬£ªº§Ì¤l§a¡C¡¨
¦oÁöµM»¡¬O¡§¦}µL¤jꡨ¡A¦ý©sµØ«o¥i¥H¬Ý±o¥X¨Ó¡A¦oªº¶ËÚ̹ê¬O¬Æ¬°¨I«¡C
©s²¦·n¤F·nÀY¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¬On§ä¤Ñ¤s¬£ªº§Ì¤l¡A¦ý¤]¤£¥²«æ¦b¤@®É¡A«Ý¨ì¤Ñ©ú¡A§Ú¦A
¥h§ä¥LÌ¡C²{¦b¥ýªv§Aªº¶Ënºò¡C¡¨
¥L§â¤@Áû¤YÃįǤJ§N¦B¤I¤f¤¤¡A»¡¹D¡G¡§³o¬O¯R¯Rµ¹§Úªº¤pÁÙ¤¦¡AÕu¯R¯R»¡¬O¤ÖªL¦xªº
¤è¤V°eµ¹¥Lªº¡A¥\¯à¸ÉÉa½Õ¤¸¡Aªv¤º¶Ë³Ì¦n¤£¹L¡C§A¼È®É¤°¤\³£¤£n·Q¡A§Ú§U§A¹BÉa¶Ê¦æÃÄ
¤O¡C¡¨·í¤U´¤µÛ§N¦B¤Iªº¤â¡AÀq¹B¥È¥\¡A¤@ªÑ¼ö¤O±q§N¦B¤Iªº´x¤ß³z¤F¶i¥h¡A¹L¤F¤@·|¡A§N
¦B¤IªGµMı±oºë¯«²n§Q³\¦h¡C
§N¦B¤I·Pı¨ì©sµØ¤â¤ß¶Ç¨Óªº¤@ªÑ¼ö¤O¡A¤ù¨è¤§¶¡¬yÂà¥þ¨¡C¤ß¨½¤W¨¬·x¯M¯M¤F¡CÁy¤W
¤£ª¾¤£Ä±²{¥X¬õ·w¡C
¦o±q¨Ó¥¼´¿¦³¹L³oÏú·Å·xªº·Pı¡A§Y¨Ï¬O©M¬q¼C«C¬ÛÅʪº®ÉÔ¡C
¤£¿ù¡A¦o´¿¸g¯u¸Û·R¹L¬q¼C«C¡A¦³¤@ӮɴÁ¡A¬q¼C«C¤]¦ü¥G¹ï¦o«Ü¦n¡A¦b¦oªº¸ò«e¡A¨C
¤@¤Ñ³£¤Ö¤£¤F²¢¨¥»e»y¡C¦ý§Y¨Ï¬O¦b¨ºÓ®ÉÔ¡A¦o¤]Á`¬Oı±o¨â¤H¤§¶¡¦n¹³¹jµÛ¤@¼h¤°¤\ªF
¦è¡AµL½×¦p¦ó¤£¯à»¡¬O¨â¤ß¦p¤@¡C
·íµM¦o²{¦b¬O¤w¸g©ú¥Õ¤F¡A¬q¼C«C·íªì©M¦on¦n¡A¥u¦]¬°¦o¬O¸qxº»â§N¶c¾öªºË»¤k
¤I¡A¦³¥i¸ê§Q¥Î¤§³B¡C¤À¹j¥L̪º¨º¼h¬Ý¤£¨£ªº±b¼}¬O¬q¼C«Cªºµê°°©M¦Û¨p¡C
¦p¤µ¦o´¤µÛ©sµØªº¤â¡A¦o¤~¯u¥¿·Pı±o¨ì¤@Ïú¯u¸Ûªº·P±¡¡CÁöµM³o¥u¬O¤Í½Ë¡A¤£¬O·R±¡¡C
¤ß¨½¬O·x¯M¯Mªº¡A¦ý¦b·x¯M¯Mªº¤ß©Ð¡A«o¤]ÁôÂõÛÃø¥H¨¥»¡ªºÐâ²D¡G¡§¬°¤°¤\§Ú·íªì¸I
¤Wªº¬O¬q¼C«C¡Hü¡An¬O§Ú·íªì¸I¤Wªº¬O©s¤jô³o¼Ëªº¤H¡A¨º¸Ó¦h¦n¡I¡¨¦o¤£´±¹ï©sµØ¦s¦³
°ø±æ¡A¦o»Ýnªº¥u¬O¯Â¯uªº·P±¡¡C¦o¤£ª¾¤£Ä±ªº§ì¨c¤F©sµØªº¤â¡A¦n¹³®`©È³oÏú©¯ºÖ¤ù¨è¤§
¶¡´Nn®ø³u¡A¬ðµM¦o¿ôı¤F¦Û¤vªº¥¢ºA¡AÁy¤W¤]ªx°_¤F¬õ·w¡C
¡§°Ú¡A§Ú¦n±o¦h¤F¡A©s¤jô¡A¦hÁ§A°Õ¡I¡¨§N¦B¤I»´»´¦a§â¤â©â¤F¥X¨Ó¡C
©sµØ»¡¹D¡G¡§§N©h®Q¡A§A«çªº¦p¦¹«ÈÉa¡H§A¨º¦¸±Ï¤F§Úªº©Ê©R¡A§Ú¤]¥¼´¿¦hÁ§A©O¡C§A
n³Ü¤ô¶Ü¡H¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§©s¤jô¡A§A¬Ý¨£¨º¥»®Ñ¶Ü¡H³o´N¬O¬q¼C«Cªº§¯®v©Òn§äªº¨º¥»ªi´µ¤åªºªZ
¥\¯µÓD¤F¡Cù°Ò®R¯S¦a±a¨Ó¡A·Qn°eµ¹§Aªº¡A§A¬B°_¥¦§a¡C¡¨
©sµØ©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§¬°¤°¤\n°eµ¹§Ú¡A§Ú¥i¤£´±¨ü³o¥÷«p§¡C¡¨§N¦B¤I¦p¦³©Ò«ä¡A
©¿¦a¥s¹D¡G¡§°Ú§r¡A¤£¦n¡I¡¨
©sµØ¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§¤°¤\¤£¦n¡H¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§»¡°_ù°Ò®R¡A§Ú·Q°_¨Ó¤F¡Cn¬O¥L̵¹¬q«C¼C°l¤W¡K¡K¡¨
³o¼h¦MÀI©sµØ¤]·Q¨ì¤Fªº¡A¦ýn¬O¥L¥X¥h§ä´M®á¹F¤I©Mù°Ò®R¡A¨ü¤F¶Ëªº§N¦B¤I«o¦³½Ö
«OÅ@¡H
¥¿¦b¥L·P¨ì¬°Ãøªº®ÉÔ¡A©¿¨£®á¹F¤I©Mù°Ò®RÂùÂù¶]¤F¶i¨Ó¡C®á¹F¤I¦b¥~±ªº¦B¾À¬Ý¨£
¤F©sµØªº¼v¤l¡Aº¥ý¥s¤F°_¨Ó¡G¡§¦n¤F¡A¦n¡AªGµM¬O©s¤jô¨Ó¤F¡I¡¨
ù°Ò®R§ó¬OÅw³ß¤§Ìå¡A¤@±¶]¤@±ÄW¡C¡¨©s¤jô¡A§A¯u¬O§â§Ú·Q¦º¤F¡A§ÚÁÙ¥H¬°§A¤£·|
³o¼Ë§Ö¨Ó¨ì¤Ñ¤s©O¡I¨º¨âÓ´c¸é·Q¥²¬O§A¥´¶]ªº¤F¡H¡¨®á¹F¤I¯º¹D¡G¡§¤£¬O©s¤jôÁÙ¯à¬O
½Ö¡A©¯Á««¥Ì¨S¦³¨«»·¡C¡¨
ì¨Ó¥L̰O¬EµÛ§N¦B¤I¡A¤£§ÔÖö}¡A¥u¬O¸ú¦bªñ³B¡C¬Ý¨£¬q¼C«C©M³Ò¶W§B¬ÛÄ~¶]¤F¤§
¦Z¡AÓ㦣¦^¨Ó¬Ý§N¦B¤Iªº¡C¥L̤£ª¾§N¦B¤I¬O§_¤w¾D¬r¤â¡A¤ß¨½¦n¹³¬EµÛÓ¤Ó¦Q±í¡A¤C¤W
¤K¸¨¡C¦p¤µ¤@¨£§N¦B¤I¦wµMµL¨Æ¡A¤S¨£©sµØ³¦ñµÛ¦o¡A¦Û¬O³ß¤W¥[³ß¡C
§N¦B¤I¹D¡G¡§¹ï¤£¦í¡A§A¨º¥»¸g®Ñµ¹§Ú¼¹·´¤F¤@¶¡A©¯¦n¨Sµ¹¸é¤H·m¥h¡C¡¨®á¹F¤I´À¦o
¬B¤F°_¨Ó¡A¯º¹D¡G¡§Á@§AÅw³ß±o³£½kÒ\¤F¡A³s¯S¦aµ¹©s¤jô±a¨ÓªºÂ§ª«³£§Ñ°O¤F¡C§Ö¥h¿Ë¤â
¥æµ¹¥L§a¡C¡¨ì¨Óù°Ò®R¥uÅU«e©b¡A¤L¥G½ñµÛ¨º¥»¸g®Ñ¡A³£¨SÁ@¨£¡C
®á¹F¤I©ñºC¸}¨B¡AÅýù°Ò®R¶]¦b«eÀY¡Cù°Ò®R¶]¨ì©sµØ¸ò«e¡A©¿¦a±i¶}ÂùÁu©M¥L¾Ö©ê¡C
³o¬O¥Ḻڤ¤ÉO¿Ë¤Í·|±ªºÂ§¸`¡A¤£¹L¤]ÁÙ¬O¦b¨k¤l¤§¤¤³q¦æ¡A¤k¤l«h°£¤F¿Ë¤H¤§¥~¡A¥u¦³
©M»Ó¤¤±K¤Í¦æ¦¹Â§¸`ªº¡CÅãµMù°Ò®R¤w¬O§â¥L·í§@¿Ë¤H¤@¼Ë¡C©sµØª¾¹D¦³³oÓ§¸`¡A¦ý¤]²Û
±oº¡±³q¬õ¤F¡C
®á¹F¤I¸òµÛ¤W¨Ó©M¥L¾Ö©ê¡A»¡¹D¡G¡§©s¤jô¡A¦hÁ§A¤S¤@¦¸±Ï¤F§ÚÌ¡A§A¨Ó±o¯u¥©¡A§Ú
¯u¦³ÂIÊäºÃ¡A²ö«D§A¬O¯«¥P¡A§A«çªºª¾¹D§Ú̦³Ãø¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú¦b¦B¤t¨ºÃä¡A§v¨£§AÌ»¡¸ÜªºÁnµ¡A¥i±¤ÁÙ¬O¨Ó¿ð¤F¤@¨B¡A¥s§ĄüÕa
¤F¡C¶â¡A§Ú¤]¥¿·Q°Ý§A¡A§A̫窺¤]³£¨Ó¤F¤Ñ¤s¡H¡¨
ù°Ò®R¯º¹D¡G¡§§ÚÌ´N¬O¬°¤F§ä§A¨Óªº¡A§A§â³o¥»¸g®Ñ¥ý¦¬¤U§a¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú«ç´±±µ¨ü³o¼ËÄ_¶QªºÂ§ª«¡Aü¡A§A̤]¤£À³¸Ó¬°¤F°e³o¥»®Ñµ¹§Ú¡A¨«³o
¼Ë»·ªº¸ô¡A«_³o¼Ë¤jªºÀIªº¡C¡¨
®á¹F¤I¯º¹D¡G¡§Ã¹°Ò®R©TµM¬O¬°¤Fnµ¹§A°e§¡A¦ý¤]¬O¬°¤F§ÚnÁ×Ãø°Ú¡I¡¨¦¹®É¥L¤è¦³
§E·v¡A§â¦ó¥Hn¨Ó¤Ñ¤sªºì¦]»¡µ¹©sµØª¾¹D¡C
ì¨Ó¦bð¥[·½À~¶]¤F¬q¼C«Cªº¨ºÓ§¯®v¼Ú¶§¨R¤§¦Z¡A§N¦B¤IÉO®á¹F¤I¡Bù°Ò®R¸òµÛ·|
±¡Cù°Ò®R³o¤~ª¾¹D¬q¼C«C¦]¦ón¡§Ây¨ú¡¨¦oªº³¥¤ß¡A¦P®É¤]ª¾¹D¤F¦o®a¤¤©ÒÂ꺨º¥»¥jªi
´µ¤å¸g®Ñì¨Ó¬O¤@¥»ªZ¥\¯µÓD¡C
ð¥[·½¦³¨Æn¥h®ã¹F¤ì¤@½ë¡A¤_¬O¥ḺÁ{¤@ÓÃøÃD¡C
¨º¬õµo§¯¤H¼Ú¶§¨Rµ¹ð¥[·½À~¨«¡A«o¥¼¥²»·¨«°ª¸¡A¥L®`©Èªº¤]¥u¬O¤@Óð¥[·½¦Ó¤w¡A
n¬Oµ¹¥Lª¾¹Dð¥[·½Öö}¦¹¦a¡AÃø«O¤£·|¦A¨Ó¡C
°Ó¶qªºµ²ªG¡Að¤Ò¤H·Q©M§N¦B¤I¥ý¤W¤Ñ¤s¡AÅý®á¹F¤I©Mù°Ò®R¸òð¥[·½¥h®ã¹F¤ì¡C¦ýð
¥[·½«o¬O¤£´±µªÀ³¡A»¡¹D¡G¡§²Mx¥¿¦b¥]³ò®ã¹F¥»¡A»¡¤£©w¾Ô¨Æ¤w¸gµo¥Í¡C§Ú¤@Ó¤H©Î³\¥i
¥H¶i¥h¡A±a¤F¥LÌ¡A¥u©ÈÃø«O¥LÌ¥¦w¡C¡¨
ù°Ò®R·Q¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§©s¤jô©M§Ú»¡¹L¡A¥L¤]¬On¨ì¤Ñ¤s¥hªº¡C¤£¦p§Ú±a¤F¨º¥»¸g
®Ñ¡A©M®á¹F¤I¸ò§A̤@°_¨ì¤Ñ¤s¥h§a¡C¤@¨Ó¥i¥HÁ×Ãø¡A¤G¨Ó¥i¥H§ä©s¤jô¡A§Ú§â³o¥»ªZ¥\¯µ
ÓD°eµ¹¤F©s¤jô¡A¤]¦nÅý¨º§¯¤H¦º¤ß¡C¡¨
ð¤Ò¤H¹D¡G¡§§Ú¥»¨Ó¤]·Q±a§AÌ¥hªº¡C¦ý®£©È§A̸g¨ü¤£°_¤Ñ¤s°ª³Bªº´H§N¡C¡¨Ã¹°Ò®R
¯º¹D¡G¡§¥V¤Ñªº®ÉÔ¡A§Ú¤]±`¦bµ²¤F¦Bªº´ò¤W¡A©M®á¹F¤IÆw¶}¦B¸]®·³½©O¡C¡¨ð¤Ò¤H¹D¡G
¡§¤Ñ¤s°ª³B¡A®£©È¤ñ§A̳o¨½´ò¤ôµ²¦Bªº®ÉÔÁÙ§N±o¦h¡C¡¨¦ý®á¹F¤I©Mù°Ò®R³£»¡¤£©È¡A·Q
¨Ó·Q¥h¡A¤]¨S¦³§Oªº§ó¦n¿ìªk¡Að¤Ò¤H¤]´N¥u¦nµªÀ³¤F¡C
¥LÌÁöµM¤ñ©sµØ¿ð¤L¤Ñ°Ê¨¡A¦ý¥Ñ¤_©sµØn¨ì¤Q¤TÓ³¡¸¨¥h¥´±´±L¿ð¬³¦æÂÜ¡A¦Z¨Ó¸I¤W
¤Fª÷ºÑ®p¡A¤S§â¥Lªº§¤ÃM°e¤Fµ¹ª÷ºÑ®p¡A¬O¥H¤Ï¦Ó¬O¥LÌ¥ý¨ì¤F¡C
ù°Ò®R§â¥L̨ӤѤsªºì¦]§i¶D©sµØ¤§¦Z¡A¹Ä¤fÉa¹D¡G¡§·Q¤£¨ìð¤Ò¤H«OÅ@§Ų́Өì¤Ñ
¤s¡A§ÚÌ«o³s²Ö¤F¦o¡I¡¨
©sµØ°Ý¹D¡G¡§ð¤Ò¤HªZ¥\¤£®z¡A«çªº³º¾D§¯¤H¬r¤â¡H¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§¦o¬O¬°¤F«OÅ@§Ú³Q¨º¦Ñ¸é¥´¤F¤@´xªº¡A§N©j©j¸òµÛ¤S¨ü¤F¶Ë¡A¨S©`¦ó§Ú¥u
¦n§v¦oªº¸Ü¡A©M®á¹F¤I¥ý°k¶]¤F¡Cð¤Ò¤H¦º¶Ë¦p¦ó¡A«o©|¥¼ª¾¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§§Úè¤~§v±o³Ò¶W§B³o¦Ñ¸é¦b·j¯Á§Ú̪º®ÉÔ¡A©M¬q¼C«C³o¤p¸é»¡°_¡A¦ü¥G
ð¤Ò¤H¥u¬O¨ü¤F¶Ë¡AÁÙ¨S¦³¦º¡C¡¨©sµØ»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¥LÌ»¡ªº¸Ü§Ú¤]§v¨£¤F¡C¤£¹L¡A§v¥L
̪º¤fÉa¡Að¤Ò¤H¦ü¥G¶Ë±o«Ü«¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¤£¦p§A²{¦b¥h§ä¦o§a¡C¡¨
©sµØW¯º»¡¹D¡G¡§¤Ñ¤s³o¤\¤j¡A¤T§ó¥b©]¡Aþ¨½¥h§ä¦o¡C§N©h®Q¡A§Úª¾¹D§A¤ß¨½Ãø¹L¡A
¦ý§ÚnÄU§A¼È¥B§â¥ô¦ó·Ð´o³£¸m¤§¸£¦Z¡A¥ý¾i¦n§Aªº¶Ënºò¡Cn§ä¦o¡A¤]¥u¦³©ú¤Ñ¦A»¡¡C©ú
¤Ñ¤Ó¶§¤@¥X¡A¤Ñ¤s¬£ªº§Ì¤lÁ`·|¦³¤H¨Ó¨ì³oªþªñªº¡A¨º¦Ñ¸é´N¤£´±¨ÓÄÌÊð§A̤F¡C¡¨
»¡½}§O¨Ó¸g¹L¡Aù°Ò®R¦A½Ð©sµØ¦¬¤U¦oªºÂ§ª«¡C
©sµØ°íÃ㤣¨ü¡Aù°Ò®R¯º¹D¡G¡§§Ú°O±o§A̺~¤H¦³¨â¥y«U»y¡GÄ_¼CÃØ«L¤h¡A¬õ¯»ÃبÎ
¤H¡A¹ï¤£¹ï¡H§A»¡³o¥»ªZ¥\¯µÓD¬Oµ}¥@¤§¬Ã¡A¦ý¦b§Ṳ́⨽¡A«o¬O¤@ÂI¤]¨S¦³¥Îªº¡C®Ñ¤W¨º
¨ÇÅsÅs¦±¦±ªº¤å¦r¡C§Ṳ́]¬Ý¤£«K¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú¤]¬Ý¤£À´¥jªi´µ¤å§r¡C³o¬O§Aªº¶Ç®a¤§Ä_¡A§Ú«ç´±n§Aªº¡H¡¨
ù°Ò®RW¯º¹D¡G¡§n¤£¬O§A³o¦¸´¦¤F¬q¼C«C¤p¸éªº³±¿Ñ¡A§ÚÌÁÙ¤£ª¾¹D¥¦¬O¤°¤\ªZ¥\¯µ
ÓD©O¡C¦Ê¦h¦~¨Ó¡A§Ú®a¤@ª½§â¥¦ÀÁ¦b¯«÷Ψ½¨Ñ©^¡A¾ú¥N¯ª¥ý®£©È¤]¨S¦³½Ö¤H½¹L¤@µf¡C³o¼Ë
ªº¶Ç®a¤§Ä_¡A¤S¦³¦ó¥Î¡H¦A»¡³o¶Ç®a¤§Ä_¡A¦p¤µ¤w¬OÅܬ°§Ú®aªºº×¬o¤F¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§°Ò®R©j©j»¡±o¦³²z¡AÉO¨ä¸¨¦b§¥¤H¤â¨½¡A¤£¦p§A®³¤F¥¦¡C¨º¨Ç¥jªi´µ¤å
¦r¡A±N¨Ó§A¥i¥H§ä¨ìÃѪ̪º¡C»¡¤£©w¤Ñ¤s¬£ªº§Ì¤l¤§¤¤¡A´N¦³³o¼Ëªº¤H§÷¡AÕu§Ú©Òª¾¡Að´x
ªù´N´¿¸g¥Ñ¤Lӧ̤l³¦P¡A¨ì¹L¤ÑªÇ©Mªi´µ¡C¡¨
©sµØ±ÀÃ㤣±¼¡A¥u¦n¦¬¤U¡C¦¹®É¤Ñ¦â¥ç¤w·L©ú¤F¡C
§N¦B¤I¹D¡G¡§¤Ñ§Ö«G¤F¡A§A¥h§ä¤Ñ¤s¬£ªº§Ì¤l§a¡I¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§«¥Ì¥ý±o§ä¥t¤@Ó¦a¤è¸úÂáA¥H§K¨º¦Ñ¸é¦A¨Ó¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¨º¦Ñ¸é¤w¸gµ¹§AÀ~¯}Áx¡A¦óªp¥L̤]±o´£¨¾µ¹¤Ñ¤s¬£ªº§Ì¤lµo²{¡C¡¨
©sµØ¹D¡G¡§³o¬O¹w¨¾ÉE¤@¡C¡¨
®á¹F¤I¹D¡G¡§§ÚÌè¤~¸úÂ꺨ºÓ¦a¤è¦a§Î«Ü¦n¡A«¥Ì¥i¥HÂಾ¨ì¨º¨½¥h¡C¡¨
¨º¬O¶Ã¥Û³ò¦¨ªº¤@Ó¬}¥Þ¡A¤J¤f³B«Ü¯¶¡A¥B¦³¾ð¤ì¾B±»¡A¤£¤ñ³oÓ¡§¦B¿iÛ£¡¨¡A¦B¾À³z
©ú¡A·|µ¹¤HÁ@¨£¼v¤l¡C©sµØµyµy©ñ¤ß¡A·í¤U½Ð®á¹F¤I·Ó®Æ§N¦B¤I¡A«K¿W¦Û¤@¤H¥X¥h§ä¤Ñ¤s¬£
ªº§Ì¤l¡C
¨«¤F¤@·|¡AªGµMµo²{¦³¥|ӨؼCªº¦~»´¤Hªï±¦Ó¨Ó¡A®Æ·Q¬O¤Ñ¤s¬£ªº§Ì¤l¤F¡C©sµØ¤j
³ß¡A³s¦£ªï¤W«e¥h¡C¥LÁÙ¥¼´¿¶}¤f¡A¬°ºªº¨ºÓ¤Ñ¤s¬£§Ì¤l¤w¦b³Ü°Ý¡G¡§¤°¤\¤H¡H¡¨
¡§§Ú¬O¨Ó§ä¶Q¬£ªº´xªù¤Hð¤j¥ëªº¡An¬Oð¤j«L¥¼´¿¶}Ãö¡A§Ú·Q¨D¨£§A̪ºªø¦ÑÄÁ®iÄÁ
¤j«L¡C¡¨
¨º¥|ӧ̤l©Ã¤F¤@©Ã¡A©¼¦¹¹ï±æ¡AÁy¤W²{¥X¬Æ¬°¥j©Çªº¯«¦â¡Cì¨Ó¥L̤ߤ¤Ñ¦b·Q¹D¡G
¡§³o¤p¤l·Q¥²´N¬O¬q®v§Ì»¡ªº¨ºÓ¦l²Ó¤F¡C¥LÌ¥´§v±o²M·¡¡Aª¾¹D§Ú̪º´xªù¤H©|¦b³¬Ãö½m
¥\¡A©Ò¥H¶X³oÉó·|¶]¨Ó·o¶Ã¡C¡¨©sµØþª¾º×¦b¬Ü·û¡AÄ~Äò½Ð¥LÌ¥N¬°¤Þ¨£¡C
¨º¬°ºªº§Ì¤l§N§N»¡¹D¡G¡§§An§ÚÌ´À§A¤Þ¨£¡A§A¤]Á`±o§i¶D§Ú̧Aªº¦W¦r§a¡A§A¨ì©³
©m¬Æ¦W½Ö¡Aþ¨½¨Óªº¡H¡¨
©sµØ³ø¤F©m¦W¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¬O±q®ã¹F¤ì¨Óªº¡A¡¨
¨º¥|ӤѤs¬£ªº§Ì¤l¤@§v±o¡§©sµØ¡¨¤G¦r¡A¥|¬`ªø¼Cµn®É«G¤F¥X¨Ó¡A¤£¬ù¦Ó¦P¦a³Ü¹D¡G
¡§ªGµM¬O¨º¤p¤l¡I¦n¤jÁxªº¤p¤l¡A³º´±¶]¨ì³o¤I¦æÄF¡A·í§Ṳ́£ª¾¹D§Aªº©³²Ó¶Ü¡H¡¨
©sµØ¤@Ó¡§²Ó¯Ý¥©Â½¤ª¡¨ËÅD¥X¤T¤V¶}¥~¡A¦ý¨º¥|¬`ªø¼C¨Ó±o§Ö¡AÁ×±o¶}²Ä¤@©Û¡AÁפ£
¶}²Ä¤G©Û¡AµL¥i©`¦ó¡A©sµØ¥u¦n©Þ¥X¼C¨Ó¡A¤@©Û¡§©]¾Ô¤K¤è¡¨¡A§â¥|¬`ªø¼C¥þ³¡¿º¤F¶}¥h¡A
¥s¹D¡G¡§¥BºC°Ê¤â¡A½Ð°Ý§Aª¾¹D§Úªº¤°¤\©³²Ó¡H¡¨
¨º¤j§Ì¤lµ¹¥L¿º¶}ªø¼C¡Aªê¤fÁôÁô»Ä³Â¡A¤£¸T·t¸@¦YÕa¡A«ö¼C³Ü¹D¡G¡§§Úª¾¹D§A¬O²M§Ê
¬£¨Óªº¦l²Ó¡I¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§A¬Oþ¨½§v¨ÓªºÁÁ¨¥¡C¡¨
¨º¤j§Ì¤ló¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§§AÁÙn©è¿à¤F§A»¡ªº¤~¬O°²¸Ü¡A«oÄA˹L¨Ó¡A¤Ï¦Ó»¡§ÚÌ
§v«HÁÁ¨¥¡I¡¨
©sµØ¹D¡G¡§§Ú»¡¤F¤°¤\°²¸Ü¤F¡H¡¨
¨º¤j§Ì¤l§N¯º»¡¹D¡G¡§¤j¤V¤Ò¦æ¤£§ó¦W¡A§¤¤£§ï©m¡A§A¥»¨Ó¬O©m·¨¡A«çªº«o¤S§ï©m©s
¤F¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú¥H«e¬O©m·¨¦WµØ¡A¥b¦~«e¤~§ï©m©sªº¡C§Ú¨ä¹ê¤]¬O©m©s¡A¤««D©m
·¨¡C¥H«e§Ú¥u¬O¦Û¤v¤£ª¾¹D½}¤F¡C¡¨¥|ӤѤs§Ì¤l¦PÁn°Ý¹D¡G¡§¬°¤°¤\¡H¡¨
©sµØ·Qn»¡©ú¦Û¤vªº¨¥@¡A«o¬O»¡¨Ó¸Üªø¡A¦Ó¥B¹ï·s¬ÛÃѪº¤H¡A¨ä¤¤¤]¦³³\¦h¤£«K»¡¥X
¨Óªº¦a¤è¡C¥¿¦ÛÅCÃܤ£ª¾±q°Ý»¡°_¤§»Ú¡A¨º¬°ºªº§Ì¤l©¿¦a§N¯º»¡¹D¡G¡§·¨ªª¬O§Aªº¤÷¿Ë¡A
§A¦³³o¼ËµÛ¦Wªº¤÷¿Ë¡A¬°¦ó¤£´±§i¶D§ÚÌ¡H¡¨¡§µÛ¦W¡¨¥»¬O¡§¤F¤£°_¡¨ªº·N«ä¡A¦ý¥L»¡ªº·í
µM¤D¬O¤Ï¸Ü¡AÃÕ¿Ø·¨ªª§ë¾a²M§Ê¥H¨D°ª©x«p¸Sªº¡C
©sµØ¦n¹³µ¹¤H¨ë¤F¤@¤Uªº¤j¥s°_¨Ó¡G¡§¤£¡A¤£¡A·¨ªª¤£¬O§Úªº¤÷¿Ë¡C§A¡B§A̤£ª¾¹D¡A
³o¨ä¤¤¡K¡K¡¨
¨º¤j§Ì¤l³Ü¹D¡G¡§§A¦b¤pª÷¤t¤zªº¨Æ±¡¡A§ÚÌ¥þª¾¹D¡C·¨ªª¤£¬O§Aªº¤÷¿Ë¡A§A¬°¦ó±Ï
¥L¡Hó¡A§A¤£»{¤÷¿Ë¡A´N¥H¬°¥i¥H»X²V¹LÃö¤\¡I®v§Ì¡A°Ê¤â¡I¡¨
¤£¥Ñ©sµØ¤ÀÅG¡A¥|¬`ªø¼C¤S¦P®É¨ë¤F¹L¨Ó¡C³o¦¸¥L̦³¤Fã³Æ¡A¦¤w¥¬¦¨¤À¶i¦XÀ»ªº°}
¶Õ¡C
©s²¦³Q§xÙ±¤ß¡A¤S¤£´±·í¯u©M¥L̰ʤâ¡A§Î¶Õ¦MÀI¤§Ìå¡C©sµØ§Ô¤£¦í¥s¹D¡G¡§§AÌ»¡§Ú
¬O¦l²Ó¡A¤]±o§v§Ú§â¸Ü»¡²M·¡¤F¦A¥´§r¡I«ç¯à¦p¦¹¤£¤À«C¬õ¨m¥Õ¡H¡¨
¨º¥|ӤѤs¬£ªº§Ì¤l¥u¹D¨m¥Õ¦¤w¤À©ú¡AþªÖ§v¥L¤À¿ë¡H§ð±o¶Vµo«æ¤F¡C¤Ñ¤s¬£ªº¼Cªk
°Z¤ñ´M±`¡A¥¬¦¨¼C°}¡A¤À¶i¦XÀ»¡A¥v¨£â¼F¡A©sµØ¦£¤_À³¥I¡A³º¬O¤£¯à¤À¤ß»¡¸Ü¡C
¼@¾Ô¤¤¥u§v±o¦³¤H³Ü¹D¡G¡§¤°¤\¤HÁx´±¨Ó¦¹¼»³¥¡H¡¨ì¨Ó¬O¤Ñ¤s¬£ªº§Ì¤l§v±o³oÃ䦳ª÷
ÅK¥æ»ï¤§Án¡A±q¥|±¤K¤èÓã¨Ó¤F¡C³Ü°Ýªº³oÓ¤H¬O¤Ñ¤s¬£²Ä¤T¥Nªº¤j§Ì¤l¯¬«Ø©ú¡C
©sµØ§â¤ß¤@¾î¡A·Q¹D¡G¡§Y¤£²æ¥X¥]³ò¡A§Ú§ó¨S¦³¤ÀÅGªºÉó·|¡A¨S©`¦ó¡A¥u¦n¥ý±o¸o¥L
̤F¡C¡¨¥D·N¥´©w¡A¼C¥ú¼É°_¡A¤@©Û¡§¤TÂàªk½ü¡¨¡A¨Ï±N¥X¥h¡C
¥u§v±o¥m¥m·í·í¤§Án¤£µ´¤_¦Õ¡A¹ï¤èªº¥|¬`ªø¼C³ºµM¦³¤T¬`µ¹©sµØµ±¥X¤â¤¤¡C³o¤@©Û
¡§¤TÂàªk½ü¡¨¥¿¬O±q©s®a§Ö¤Mªº¡§µ±¤M¡¨¤¤ÅܤƥX¨Óªº¼C©Û¡C©sµØ¨Ï±o«ê¨ì¦n³B¡A¹Ü¤F¤TÓ
¤Hªº§L¾¹¡A¨S¦³¶Ë¥L̤À²@¡C
¨ºÓ°ß¤@©|¦³ªø¼C¦b¤âªº¤j§Ì¤l¤]¬OÀ~±o·W¡A³s¦£ÅD¹L¤@Ãä¡A¥s¹D¡G¡§¯¬®v¥S¡A¯¬®v
¥S¡A§A̧֨ӡI¡¨
©sµØ¤]¦b¦P®É¥s¹D¡G¡§§Ú¬O¨Óµ¹§A̳ø°T¡A½Ð§AÌÓã§Ö¥h±Ï¤Ñ¤s¬£§Ì¤lªº¡I§AÌ´N¬On
±þ§Ú¡A¤]±o±Ï¤F§A̪º¦Û¤v¤H¦A»¡¡I¡¨
»¡¸Ü¤§¶¡¡A¨º¨Ç¤Ñ¤s¬£ªº§Ì¤l¤v¬O§â©sµØ³ò¦b·í¤¤¡A»¡¦h¤£¦h¡A»¡¤Ö¤£¤Ö¡A¤@¦@¬O¤KÓ
¤H¡Aè¦n¥e»â¤F¤KÓ¤è¦ì¡C
¡§J»¡¤K¹D¡A§Ṳ́Ѥs¬£ªº§Ì¤ln§A·f±Ï¡I¡¨¦³¤LÓ¤H§Ô¤£¦í´N½|¤F°_¨Ó¡Cnª¾¦¹³B¤D
¬O¤Ñ¤s¬£ªº«¦a¡A¥L̲j¯à¬Û«H¡A¦b¦Û¤vªº®aªù¢w¢w·|¦³¦Pªù¹JÃø¡H
¡§§AÌ«D¬Û«H§Ú¤£¥i¡I¡¨©sµØ¤j¥s¹D¡G¡§§A̪º¤H¤w¾D§¯¤H¬r¤â¡A¦º¥Í¥¼¤R¡C¤£Óã§Ö¥h
§ä¦o¡A¿ð´N¨Ó¤£¤Î¤F¡I¡¨
¯¬«Ø©úÂ\¤@Â\¤â¡A»¡¹D¡G¡§½Ì³o¤p¤l¤]¶]¤£¤F¡C§AÌ¥ý§O§n¡A«Ý§Ú°Ý¥L¡C³Þ¡A§A»¡ªº¨ü
¤F¶Ëªº¨ºÓ¤Ñ¤s¬£§Ì¤l¬O½Ö¡A¬O½Ö¶Ë¤F¥Lªº¡H¡¨
¡§¬O§Aִ̤xªùð¥[·½ð¤j«Lªº¤Ò¤H¡I¥´¶Ë¦oªº¤H¬O³Ò¶W§B¡C¡¨©sµØ»¡¹D¡C
¥]³ò©sµØªº³o¤@¸s¤H¡A³£¬O¤Ñ¤s¬£²Ä¤T¥Nªº¦~»´§Ì¤l¡A©|¥¼¾Ç¦¨¥X®vªº¡C®Ú¥»´N¤£ª¾¹D
¦¿´ò¤W¦³³Ò¶W§B³oÓ¤H¡A¦ý¥L̤@§v±o©sµØ»¡¬Oð¤Ò¤H¹JÃø¡A«o¤£¸T¤j¯º°_¨Ó¡C
¯¸¦b¯¬«Ø©ú¥ª±ªº¤@ӤѤs¬£§Ì¤l³Ü¹D¡G¡§§A»¡ÁÀ¸Ü¤]¨S¥´§v²M·¡¡Að®v¨û¤Ò©dÖö}¤Ñ
¤s¤@¦~¦h°Õ¡A§A©~µM¯à°÷¦b³o¨½¨£µÛ¤°¤\ð¤j«Lªº¤Ò¤H¡C¡¨
¡§¤£¿ù¡A§ÚÁÙ¨S¦³¨£µÛ¡A¦ý§ÚÚ̹ꪾ¹D¦o¤w¸g¦^¨ì¤Ñ¤s¨Ó¤F¡C¡¨©sµØ»¡¹D¡C¥L³o¤L¥y¸Ü
¤£¹L¬OÓ¡§¤Þ¤l¡¨¡A¥¿·Q¥J²Ó»¡©ú¡A¤£®Æ«o¤v©Û¨Ó¤@°}«¡¯º¡C
¡§¤j®v¥S¡A§O¬Û«H¥Lªº°¸Ü¡C¥L¦W¥s·¨µØ¡A¥¿¬O¬q®v§Ì»¡ªº¨ºÓ¦l²Ó¡I¡¨³Ì¥ý©M©sµØ¥æ
¤âªº¤Ñ¤s¬£§Ì¤l¦V¯¬«Ø©ú¸[³ø¡C
¦¹¨¥¤@¥X¡A¤Ñ¤s¬£§Ì¤lµL¤£¼MµM¡A¯É¯É³Ü½|¡G¡§¦n¤jÁxªº¦l²Ó¡A³º´±¶]¨ì³o¤I©Û·n¼²
ÄF¡AÁٶóyÁÁ¨¥¡I¡¨
¯¸¦b¯¬«Ø©ú¥ª±ªº¨ºÓ§Ì¤lº¥ý«ö±Ì¤£¦í¡A³Ü¹D¡G¡§¥ý¼o¤F³o¤p¤lªºªZ¥\¦A»¡¡I¡¨
³o¤H¦W¥s°q«Ø·s¡A©M¯¬«Ø©ú¬O¦P¤@Ó®v¤÷ªº®v¥S§Ì¡A¥®É³£¬O¦b¤@°_½m©Ûªº¡A½m¦³¤@®M
Âù¼C¦X¾Àªº¼C³N¡C
©sµØ§v±o¨º¤H¦V¯¬«Ø©ú¸[³ø¡A³o¤~ª¾¹D»z®º¥L¬O¡§¦l²Ó¡¨ªº¤H¡A¬O¤@Ó©m¬qªº¤Ñ¤s¬£§Ì
¤l¡C¤ß¤¤è¦Û¤@°Ê¡A¥¿n¦V¨º¤H½è°Ý¡C°q«Ø·s¤w¬OÔ|ªº¤@¼C«ü¨ì¤F¥Lªº¥ªªÓ¤«¥Þ¡C
¯¬«Ø©ú¬°¤H¤ñ¸ûÂÔ·V¡A¥»¨ÓÁÙn½L°Ý©sµØªº¡A¦ý¨£®v§Ì¤wµM¥X¤â¡A¥Í©È°q«Ø·s¤£¬O©sµØ
ªº¹ï¤â¡A¥u¦n¸òµÛ¥X¼C¡C
©sµØè¤~¥H¤@©Û¡§¤TÂàªk½ü¡¨¡A¥´¸¨¤TӤѤs¬£§Ì¤l¤â¤¤ªºªø¼C¡A³o¬O¯¬¡B°q¤G¤H¿Ë²´
¨£¨ìªº¡C¬O¥H¥L̤@¥X¤â´N¬O¬½»¶¤§Ì媺¼C©Û¡C
®v¥S§Ì¤ß·N¬Û³q¡A°q«Ø·s¤@¼C¨ï¦V©sµØªº¥ªªÓ¤«¥Þ¡A¯¬«Ø©ú¸òµÛ¥X¼C¡A¦Û¦ÛµMµMªº¤]´N
«ü¦V¤F©sµØªº¥kªÓ¤«¥Þ¡C³o¬O¥L̽m¤F¼Æ¤Q¦Ê¹M¡A°t¦X±o«D±`¯Â¼ôªº¤@°O±þ¤âªºµ´©Û¡C
¡§ªÓ¦}¥Þ¡¨¥¿¬Oµ\µ]°©¤Wªº¥Þ¹D¡A¤@³Q¨ë¬ï¦h¦nªºªZ¥\¤]nÅܦ¨¼o¤H¡C
©sµØ¤j³Ü¹D¡G¡§§AÌÁ¿¤£Á¿²z¡H¡¨¤@¨Ó¬O¹ï¤èn¼o±¼¥LªºªZ¥\¡C©sµØ²[¾i¦A¦n¤]¤£¥Ñ±o
¤ßÀY¤õ°_¡F¤G¨ÓnÀ³¥I¹ï¤èªº»¶¤â¡A°hÅý¥ç¤£¥i¯à¡C¦b³o¼Ëªº±¡§Î©³¤U¡A©sµØ¤]¥u¦n¨Ï¥Xâ
¼Fªº¼C©Û¡C
¥u§v±o¡§¶á¡¨ªº¤@Án¡A¯¬«Ø©úªº¦ç³S¬ï¤F¤@¤Õ¡F±µµÛ¡§¥m¡¨ªº¤@Án¡A°q«Ø·sªºªø¼C²æ¤â
¸¤W¥bªÅ¡C
©sµØ¬O¥H§Ö¼C¨ë¥L̤G¤Hªºªê¤f¡C«U»y»¡¡§¦æ®a¤@¥X¤â¡A´Nª¾¦³¨S¦³¡¨¡C¥L¤@¨£³o¨â¤H
¥X¼C¡A´Nª¾¥L̪º¥»»â»·«Dè¤~¨º¥|ӤѤs¬£§Ì¤l¥i¤ñ¡A¥u¾Ì¤º¤O¡A¨MÃø¾_¸¥L̪º§L¾¹¡A
¬G¦¹¹G±o¥X¦¹»¶©Û¡C
¦ý©Û¼ÆÁöµM¬½»¶¡A¥LÁÙ¬O¤â¤Uµyµy¯d±¡ªº¡C
¥L¥Î¼C¦y¨ë¥Þ¡A§Ö±o¥X©_¡A¦ý¤O«×«o¬O¬Æ»´¡A°q«Ø·sªê¤fµ¹¥L¨ë¤¤¡A·Pı¤W¥u¤£¹L¹³¿Â
ÃÆ¥m¤F¤@¤f¡A¤âµÃº¯¥X¤@Áû¦å¯]¡C
¯¬«Ø©ú¥»»â¸û°ª¡A¥X¤â¤S¸ûë¡A¤@ı¤£§®¡A¥ß§YÅD¶}¡CÄǬO¦p¦¹¡A¦ç³S¤]µ¹¨ë¬ï¤@Ó
¤p¬}¡C
¯¬«Ø©ú³o¤@Õa¬O«D¦P¤p¥i¡A¦ý§ó¥O¥L¦YÕaªº¨Æ±¡ÁÙ¦b¦ZÀY¡I
°q«Ø·sªºªø¼C²æ¤â¸¤W¥bªÅ¡A¨§Î®Ì¤F¨â®Ì¡A¬ðµM¡§¤R³q¡¨¤@Án´NˤU¥h¤F¡I³o¤@¤U³s
©sµØ¤]¬O©l®Æ¤§©Ò¤£¤Î¡A¥L¥u¤£¹L¬O¨ë°q«Ø·sªºªê¤f¡Aµ·²@¤]¨S¥Î¤W¤º¤O¡A¤£¸Ñ°q«Ø·s¦ó¥H
·|µ¹¥L¾_Ë¡H
¯¬«Ø©ú¦£§â®v§Ì§ß¤F°_¨Ó¡A¤jÕa°Ý¹D¡G¡§°q®v§Ì¡A§A«ç¤\°Õ¡H¡¨¥u¨£¥L±¦pª÷¯È¡AÅãµM
¬O¶Ë¶Õ¤£»´¡I
©¯¦n¥LÁٯ໡¸Ü¡AŸÁn»¡¹D¡G¡§¦n¡B¦n¬½¬rªº¤p¸é¡A§Ú¡B§Ú¤¤¤F¥Lªº³Þ¬rªº·t¾¹¡I¡¨
©sµØ§v¨£¥L¬O¤¤¤F³Þ¬rªº·t¾¹¡A©TµM¬Æ¬°Õa¸Ò¡A¦ý¤]µyµy¦w¤F¤ß¡A³s¦£»¡¹D¡G¡§¤£¬O§Ú
¶Ë¥Lªº¡A§Ú±q¨Ó¤£¨Ï¦³¬rªº·t¾¹¡A¶Ë¥Lªº®£©È´N¬O¨ºÓ§¯¤H¡I¡¨
¯¬«Ø©ú¤j«ã»¡¹D¡G¡§¤£ºÞ§A¬O½Ö¡A§A·í§Ú̬O½M¤l¤\¡H¡¨¦ý¸Ü¥X¤F¤f¡A¤S¤£§K¦³ÂIºÃ¤ß¡C
µL·v¹î¬Ý®v§Ì¤¤ªº¬O¤°¤\·t¾¹¡A¯¬«Ø©ú§â¤@ÁûÃĤY¯Ç¤J®v§Ì¤f¤¤¡A»¡¹D¡G¡§·¨®v§Ì¡B°K
®v§Ì¡A§A̷Ӯưq®v¥S¡A°ú®v§Ì¡B¸®v§Ì¡A§A̪þªñ¹î¬Ý¡A¦³¨S¦³³o¤p¸éªº¦PÐÞ¡H¡¨¥L¦}¤£
¬Û«H©sµØªº¸Ü¡A¤£¹L«o¤]¦³ÂIÊäºÃµo·t¾¹ªº¥t¦³¨ä¤H¡C¥L¤ß¨½·Q¹D¡G¡§«ö²z»¡¡A³o¤p¸é©è±s
¤F§Ú©M°q®v§ÌªºÂù¼C¨ë¥Þ¡A¬O«ÜÃøÄË¥X¤â¨Ó¦Aµo·t¾¹ªº¡C¦Ó¥B¡A¦ó¥H¥L¥u®g°q®v§Ì¦Ó¤£®g
§Ú¡H¡¨¦ý¥i±¤¥L¤´µM»{¬°§Y¨Ï¥t¦³¨ä¤H¡A³o¤H¤]¤@©w¬O©sµØªºÐަСC¥Lµ¹°q«Ø·s§]ªAªº¨ºÁû
ÃĤY¬O¥Î¤Ñ¤s³·½¬§@¬°¥DÃĪw¨îªººÑÆF¤¦¡A¥\¯à¸Ñ°£¦Ê¬r¡C§â®v§Ì¥æ¦«¨âÓ¦Pªù·ÓÅU¤§¦Z¡A
«K§Y²v»â¨ä§E¤»¤H¡A¤S§â©sµØ¥]³ò°_¨Ó¡C
¡§¥¬¤C¬P°}¡I¡¨¯¬«Ø©ú³Ü¹D¡C¤@Án¥O¤U¡A¤C¬`ªø¼C¡A¥|±¨ë¨Ó¡A¥ª¬ï¥k´¡¡AÄv¦ün¦b©s
µØ¨¤W¬ï¤C¤KÓ³z©úªº¸]ÁK¡I¥L©M³o¤»Ó®v§Ìªº¥»»ân¤ñ²Ä¤@§å©M©s²¦¥æ¤âªº¨º¥|Ó¤H°ª±o
¦h¡A¥¬¦¨ªº¤C¬P°}§ó¬OÄY±KµL¤ñ¡A©sµØ³Ìªì®£©Èµ²«è§ó²`¡A¤£´±¬I®i¬½©Û¡A¦n¤L¦¸ÀI¨Ç¨ü
¶Ë¡A©sµØ¤j«ã³Ü¹D¡G¡§§AÌÁ¿¤£Á¿²z¡H§Úµ¹§AÌ»~·|¤£¥´ºò¡A§A̤]»~¤F§A̱Ϧۤv¤Hªº¤j
¨Æ¤F¡I¡¨
¯¬«Ø©ú§N§N»¡¹D¡G¡§¦n¡A§A§âµ\µ]°©¦Û¤vÂW¬ï¡A§Ú´N©M§AÁ¿²z¡H¡¨
©sµØÉa©¹¤W¯F¡A»¡¹D¡G¡§®@¡A§A¬On§Ú¦Û¼oªZ¥\¡H¡¨
¯¬«Ø©ú¹D¡G¡§¤£¿ù¡C§A¥Î³Þ¬r·t¾¹¶Ë¤F§Úªº®v§Ì¡A§Úªº°q®v§Ì¦º¥Í¥¼¤R¡A¼o§AªºªZ¥\¡A
¤wºâ¬O«K©y§A¤F¡I¡¨
©sµØ§ÔµL¥i§Ô¡A°~¦a³Ü¹D¡G¡§¦n¡A§A̤£ªÖ´À§Ú¤Þ¨£¡A§Ú¦Û¤v·|¨«¥h¡A¥Î¤£µÛ§A̱a»â
¤F¡I¡¨«ã³ÜÁn¤¤¡Aªø¼C¤@«ü¡§¥Õi³e¤f¡¨¡A³ºµM°{¹q¯ëªº¦V¯¬«Ø©ú«|³ï¨ë¥h¡C
¯¬«Ø©ú¤jÕa¤§¤U¡A¥u¹D¥Ln¤U¬r¤â¡A³s¦£¾î¼C©Û¬[¡C©sµØ»´»´¤@±a¡A¨³§Y©â¼C¡C¯¬¼C©ú
«o¬O¦¬¤£¦í¶Õ¡Aªø¼C¾î©Ü¡A©M¥t¤@Ó¥¿¦Û¦V©sµØ°¼Ál§ð¨Óªº®v§Ìªº¼C¸IÓ¥¿µÛ¡C·íªº¤@Án
ÅT¡A¨â¬`¼C¦P®É²æ¤â¡C
ì¨Ó©sµØ¥Îªº¬O¡§É¤O¥´¤O¡¨ªº¤W¼ªZ¥\¡A¨ºÓ¤Ñ¤s¬£§Ì¤lªºªø¼C¬Oµ¹¯¬«Ø©ú½W¸ªº¡A
¦Ó¯¬«Ø©ú¦Û¤vªº¼C«h¬Oµ¹©sµØ¨ºªÑÁ|¤Þ¤§«l±a¦¹¤â¤¤¡Cnª¾©sµØ©Ò±oªº±i¤¦·¬¤º¥\¤ßªk¹ê¬O
¶ø§®µL¤ñ¡AÁöµM¥L¤w¬OÅD¹L¤@Ãä¡A¨ºªÑ²o¤Þªº«l¹DÁÙ¨S®ø¥¢¡C
©sµØ¨Ìªk¬I¬°¡A¹ï¥I¤F¥»»â³Ì±jªº¯¬«Ø©ú¤§¦Z¡A©Î¥Îªø¼C²o¤Þ¡A©Î¥Î´x«ü±À¼u¡AɤO¥´
¤O¡A¤ù¨è¤§¶¡¡A¤C¬`ªø¼C³£¤v¶^¦b¦a¤W¡C
¤Ñ¤s¬£ªº§Ì¤l¡A®£©È¦Û±q¥»¬£¶}³Ð¥H¨Ó¡A±q¥¼´¿¦³¹L¤@§Ð¦p¦¹ºG±Ñªº¡C³o«b¨º¶¡¡A²³§Ì
¤l¤£Ä±³£¬O¤SÕa¤S«ã¡A«o¤S³£¬O§bY¤ìÂû¡C
©sµØ¯}¤F¤C¬P°}¡A¥ß§Y§l¤F¤@¤fÉa¡A¤@Ánªø¼S¡A©{YÀs§u¡A§âÁnµ¤@»·»·°e¤F¥X¥h¡C¸ò
µÛ¥s¹D¡G¡§±ß½ú©sµØ¡A¯S¨Ó«ô¨£µL¤s¬£´xªù¤Hð¤j«L¡Að¤j«LY¬O¤£¯à±µ¨£¡A±ß½ú½Ð¨£ÄÁ®i
ÄÁ¦Ñ«e½ú¡I¡¨
°w®i¬Oð¸g¤Ñªº®v¥S¡AÁöµM¤£¬O´xªù¡A¦ý¦bªZªL¤¤¼w°ª±æ«¡A«o¬O¨¬¥H©M´xªù®v§Ì¦}¾r
»ôÅXªº¡C©sµØ¤ß·Q¡An¬O±o¨£³o¦ì¤Ñ¤s¬£ªºªø¦Ñ¡A¥LÁ`¤£¦Ü¤_©M¥L³o¨Ç®{¤l®{®]¤@¼Ë¡AÆZ¤£
Á¿²zªº¡C
¯¬«Ø©úµ¥¤HÕa»îµy©w¡A¤@§b¹L¦Z¡A¥u¨£©sµØ¦¤w¥h±o»·¤F¡C¤@Ó®v§Ì»¡¹D¡G¡§·Q¤£¨ì³o
¤p¤l¦p¦¹¼F®`¡A«¥Ì«ç¿ì¡H¡¨¯¬«Ø©ú¿ðºÃ¥b®Î¡A¤è©l¦b¤úÁ_¨½ºì¥X¤@Ó¦r¨Ó¡A¡§°l¡¨¡Iì¨Ó
¥L¾D¨ü¤F¥L³o¥Í¥±q©Ò¥¼¦³ªº®À§é¤§¦Z¡A©TµM¬OÕa«ã¥æ°n¡A¦ý¤]¤£¸T¦³ÂIÊäºÃ¡C¡¨³o¤p¤lè
¤~ÕYnÐ`±þ§ÚÌ¡A¨º¬O©ö¦p¤Ï´x¡C¥L¤â¤U¯d±¡¡A¦Ó¥BÁÙ´±¿W¦ÛÂô¤s¡A¦ü¥G¤£¹³¤@Ó¦l²Ó©Ò
¬°¡H¦ý§Ú«o«ç¯à¤£¬Û«H¬q®v§Ìªº¸Ü¡H¡¨
©sµØ¬I®iµ´³»»´¥\¡A©¹«e¸¶]¡A¹L¤F¤£¤[¡A¤sÀY¤W¦B®c¤w¸g»»»»¦b±æ¡A¦ô¶q¥u¦³¤T¤¨½
ªº¶ZÖäF¡C©sµØ§l¤@¤fÉa¡A¦A¦¸¨Ï¥Î¶Çµ¤J±Kªº¤W¼¤º¥\¡A³q¦W¸[³ø¡A¨D¨£ÄÁ®i¡C
¦b¦Z±»Î§À°l¨Óªº¯¬«Ø©ú¡A¤]µo¥X¤F¤@ªK³DµK½b¡A¦V¥»ªù³øµª¡C
¥¿¦b°l³v¤§¶¡¡A©sµØÅD¹L¤@¹D¦B¤tªºµõÁ_¤@¦B¾Àªº©í¨¤¤§³B¡A¬ðµM«G¥X¤T¬`ªø¼C¡A³Ü
¹D¡G¡§¦n¤jÁxªº¤p¤l¡AÁx´±¦p¦¹²s¨g¡I¡¨
©sµØ¬ð¾Dª®À»¡A¥u¦n¤@¤£°µ¤G¤£¥ð¡A¤ß·Q¥B¥ý§â¥L̪º§L¾¹¥´¸¨¦A»¡¡C·í¤U«¬I¬G§Þ¡A
¨Ï¥XɤO¥´¤Oªº¥\¤Ò¡A«C¿û¼C´ªÅ¤@°{¡A·fµÛ¤F¥¿¤¤¥¡¨ë¨Óªº¨º¬`ªø¼C¡A¤@²o¤@±a¡An§â³o
¬`ªø¼C©Þ¹L¤@Ãä¡A´À¥L©è¾×¥ª±¨ë¨Óªº¨º¬`ªø¼C¡Cè¤~¯¬«Ø©úµ¥¤H´N¬Oµ¹¥L¥Î³oÏú¤èªk¥´¸¨
¤F¤C¬`ªø¼Cªº¡C
¤£®Æ³o¤@²o¤@±a¡A³º¬O¥¼¯à±a°Ê¡C¥¿±§ð¨Óªº¨ºÓ¤H¡A¤@©Û¡§©]¤e±´®ü¡¨¡Aªø¼C©¹«e¤@
°e¡A´N§â¥L¼C¦y¤W¨Ï¥Xªº¨ºªÑÖßÖߤ§«l¸Ñ¤F¡C
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¨âÁl¨ë¨Óªºªø¼C¤w¬O¨Ó¨ì¥Lªº±«e¡A¥¿±¥D§ðªº¨ºÓ¤H¤Ï¹L¨Ó©M¥LÄñ
¤æ¡C
©sµØ¤j¦Y¤@¤@Õa¡A¡§³o¤TÓ¤Hªº¥»»â¥i¤ñè¤~¨º¯Z¤Ñªù¬£ªº§Ì¤l°ª©ú±o¦h¡I¡¨
ì¨Ó³o¤TÓ¤H¡A¤@Ó¦W¥s¥Õ^©_¡A¤@Ó¦W¥sÀN^´¡A¤@Ó¦W¥sÁú^µØ¡C¥L̬O¤Ñ¤s¬£ªº
²Ä¤G¥N§Ì¤l¡A©Mð¥[·½¦P¤@½úªº¡C©¯Á«¥L̪º³y¸ÚÁÙ¤ñ¤£¤Wð¥[·½¡A§_«h©sµØ¥u¬O¹ï¥I¨ä¤¤
¤@¤H¡A¤]±N·P¨ì¬°Ãøªº¡C
©sµØ·Q¤£¨ì¹ï¤èªº¼Cªk¦p¦¹â¼F¡A¦b³o©Ê©R«X³¼¤§¶¡¡Aþ¨½ÁÙ´±§ÔÅý¡A¥u¦nºÉ®i¥¥Í©Ò
¾Ç¤F¡C
¥u§v±o·íªº¤@Án¡A¥L§â¥¨ë¥X¥hªº¤f¼C¡A¬ðµM§ï¨ë¬°©ç¡C¥¿¤¤¥¡©M¥LÄñ¤æªº¨ºÓ¥Õ^
©_¡A¦b¤T¤H¤§¤¤¥»»â³Ì°ª¡A¦ýµ¹¥L¤@©ç¡Aªê¤f¥çÁôÁô»Ä³Â¡C»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A©sµØÔ|Ô|¨â
¼C¡A¦Zµo¥ý¦Ü¡A¥ª¨ëÀN^´¡A¥k¨ëÁú^µØ¡C
ÀNÁú¤G¤Hþ´¿¨£¹L³o¼Ë©_§Öªº¼Cªk¡H¤jÕa¤§¤U¡A·W¦£¦U¦Û¦V®Ç±×ÅD¤T¨B¡C¨ä¹ê¥H¥Lªº¥»
»â¡An©Û¬[ÁÙ¬O«j±j¥i¥H©Û¬[ªº¡A¬ðµMµ¹©s²¦À~°h¡A«o¨£©sµØ¦}¤£°l¨Ó¡A¤£¥Ñ±o³£¬O²Û±oº¡
±³q¬õ¡C
©sµØ®ÔÁn»¡¹D¡G¡§±ß½ú¥u¬O¨D¨£¶Q¬£ªº´xªù©MÄÁªø¦Ñ¡A¦}µL¥L·N¡C¡¨
¸ÜµS¥¼¤F¡A¯¬«Ø©úµ¥¤H¥ç¤wÓã¨Ó¡A¯¬«Ø©ú¥s¹D¡G¡§¥Õ®v¨û¡A³o¤p¤l¬O²M§Ê¬£¨Óªº¦l²Ó¡A
¥L¤w¸g¶Ë¤F°q®v§Ì¡I¡¨
¥ÕÀNÁú¤T¤H¬O¤Ñ¤s¬£²Ä¤G¥N¤¤¥XÃþ©Þ²ªº¤Hª«¡A¥LÌ¥H¡§^¡¨¦r±Æ¦æ¡A¸¹ºÙ¤Ñ¤s¡§¤T
^¡¨¡C¤×¥H¥Õ^©_³Ì¬°¦Ût¡C¦p¤µ¤@·Ó±´N¦b©sµØ¼C¤U¦YÁ«¡A§Y¨Ï¤£ª¾¹D¦³°q«Ø·s¨ü¶Ë³o¥ó
¨Æ±¡¡A¥L̤]¤£¯à¦b¤@²³®vË»±«e¥¢±¼³oÓ±¤l¡C
¥Õ^©_º¥ý»¡¹D¡G¡§¦n¡A§An¨D¨£ÄÁªø¦Ñ¡A³oÓ®e©ö¡C©ß¤U§L¾¹¡A§ô¤â´N¾à§a¡I¡¨
©sµØÁöµM¦A¤T§ÔÅý¡A²¦³º¤]ÁÙ¬O¦³µÊÉaªº¤Ö¦~¤H¡A«ç¯à¨ü¦¹«V°d¡H¦óªp¹ï¤èªº¬G·N¦p¬O
¤§²`¡A¥L¤S«ç´±¶TµM©ß¤U§L¾¹¡A§ô¤â´N¾à¡H
¡§³o´N¬O§A̤Ѥs¬£«Ý«È¤§¹D¤\¡H¡¨©sµØ¸T¤£¦í°Ê°_¤õÉa¡A§N¯º»¡¹D¡C
¥Õ^©_³Ü¹D¡G¡§§Ú¤£»¡§A¬O¦l²Ó¡A¤vºâ¦n¤F¡C§AÁÙ´±¥H«È¤H¦Û©~¡A¥¼§K¤Ó¹L¦Û°ª¨É²¤F
§a¡H¦n¡A§A¤£§ô¤â´N¾à¡A¬O¤£¬OÁÙn§Ṵ́ʤâ¡H¡¨
©sµØ«ã¹D¡G¡§§Ú¤£©M§AÌ»¡¡C¡¨®|©¹«eÂô¡CÀN¡AÁúÂù¼C¶}¥X¡A¤À¨ë¥L¥ª¥kªÓ¤«¥Þ¡C¥Õ^
©_¸}½ñ¤¤®c¡A¤@©Û¡§§õ¼s®g¥Û¡¨¡A¤À¤ß«K¨ë¡C³o¦¸¥L̦³¤F¨¾³Æ¡A¤T¤HÁp¤â¡A°t¦X±o§®¨ì²@
Åq¡A©sµØnµwÂô¹L¥h¡A¤w¬O¤£¯à¡C
©sµØ¤@©Û¡§¥È¯Q¦E¬â¡¨¡A±µµÛ¤@©Û¡§Å|»A¯B«C¡¨¡A³o¨â©Û¤£¬O¥L¦Û¤v°Ñ®©ªºµL¦W¼Cªk¡C
¡§¥È³¾¦E¬â¡¨·½¥X«C«°¡A¡§Å|»A¯B«C¡¨·½¥X®oØÝ¡A¦ý±q¥Lªº¤â¨½¨Ï±N¥X¨Ó¡A«o¬O©Mì¨Óªº¼C
ªk§Î¦ü¦Ó¹ê«D¡C
¦ý¨£¼C¥ú¼É°_¡A¾îªÅ¤@±°¡A¨³§Y¦b¡§¤Ñ¤s¤T^¡¨ªº±«e°{Ã{µÛµL¼Æ§N¬²ºë¨~¡A´N¦n¹³¦³
¤Q¤L¤fªø¼C±q¥|±¤K¤è¨ë¹L¨Ó¤@¼Ë¡C
¡§¤Ñ¤s¤T^¡¨ÁöµM©|¥¼¦Ü¤_´N±Ñ¦b¥L³o¨â©Û¤§¤U¡A¦ý¤]µ¹¥L¹G±o¥u¦³©Û¬[¤§¤O¡A³ºµLÁÙ
¤â¤§¤O¤F¡C¤£¹L¥L̤T¬`ªø¼C¡AµQ¨¤¬Û¨Ì¡Aº§À¬ÛÁp¡A¥¬¦¨¤@¹D¼CÊI¡A©sµØ¥ç¬O§ð¤£¶i¥h¡A
¥u¯à±N¥L̹G°h¨â¨B¡C
©sµØ±N¥L̹G°h¨â¨B¡AªQ¤F¤fÉa¡A©¿¦aÁaÁn¤j¯º¡C
¥Õ^©_«ã¹D¡G¡§§A¯º¤°¤\¡H¡¨©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú¯º§AÌ¡I¡¨ÀNÁú¤G¤HÂù¼C¤É¥X¡A³Ü¹D¡G
¡§§Ú̦³¤°¤\¥i¯º¡H¡¨
©sµØ¤S¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§¤S¬O¥i¯º¡A¤S¬O¥i±¤¡I¡¨
¥Õ^©_«ã¹D¡G¡§³o¤p¤lJ»¡¤K¹D¡A²z·|¥L§@¤°¤\¡H¡¨
©s²¦§Ö¼C¤ÏÀ»¡AÀ£¤U¤F¥L̪º§ð¶Õ¡A³o¤~ºC±ø´µ²z¦a»¡¹D¡G¡§¤Ñ¤s¬£¥»¬OªZªL¤¤ªº®õ¤s
¥_¤æ¡Aþª¾¹D·|¦³§Aªù³o¼Ë¤£Á¿²zªº§Ì¤l¡A§A̦۷l¥»¬£Án¦W¡A¹ï§Ąӻ¡¬O¥i¯º¡A¹ï¶Q¬£
¨Ó»¡¡A¤£¬O¤Ó¥i±¤¤\¡H¡¨
¦¹¨¥¤@¥X¡A¤Ñ¤s¤T^¶Vµo¤j«ã¡A¤£¬ù¦Ó¦Pªº§Ô¤£¦í¤T¬`ªø¼C¦P®É¨ë¥X¡C
þª¾©sµØ¥¿¬On¥L̦p¦¹¡C¤Ñ¤s¤T^¥»»â¤£¤Z¡AYµM¥u¦u¤£§ð¡A©sµØÁÙ·í¯u¤£®e©öÂô±o
¹L¥h¡C¦p¤µ¥L̤¤¤F©sµØ¿E±N¤§p¡A©sµØ´N¦³¤F¥i¼¤§Éó¤F¡C¥L̥Ϊº¬O¡§°l·¼C¦¡¡¨¤Ï
À»¡A¼Cªk¦W¬°¡§°l·¡¨¥iÁÙ¤ñ¤£¤W©sµØ¥X¼C¤§§Ö¡I
¥u§v±o©sµØ¤@Án³Ü¹D¡G¡§ºM¼C¡I¡¨´N¦b³o¹q¥ú¥Û¤õ¤§¶¡¡AÔ|ªº¤@¼C¡A«ü¨ìÁú^µØªºªê
¤f¡C¡§¤T^¡¨¤§¤¤¡AÁú^µØ¥»»â¸û®z¡A¹ï¤è³o¤@¼C¬ð¦p¨ä¨Ó¡A¥Lªº¼C©Û¤w¦Ñ¡An¦^±Ï¤]¤£¥i
¯à¡A¥u¦nÓã§ÖÁY´x©â¨¡A·íªº¤@Án¡A¤â¤¤ªø¼C¡AªGµMÀ³Án¦Ó¸¨¡C¥Lþª¾¹D¡A©sµØ³o©Û¡A¨ä¹ê
¥u¬OµêÁn«ðÀ~¡C
¥´¶}¤@ӯʤf¡A©sµØ¥ß§YÂô¤F¥X¥h¡C¥Õ^©_¤õ¬õ¤F²´¡A³Ü¹D¡G¡§§Ö°l¡I¡¨
¯¬«Ø©ú³o¤@¯Z²Ä¤T¥N§Ì¤l¦¤w¨Ó¨ì¡A¦b¥~°é¥¬¦¨¥]³òºA¶Õ¡A¦¹®É©úª¾¤£¼Ä¡A¤]¥u¦n¤W«e
°ÂºI¡A¥ý¾×¤@°}¡CÁú^µØ¬B°_ªø¼C¡A¸òµÛ¨âÓ®v¥SÓã¨Ó¡C
©sµØ³Ü¹D¡G¡§§A̤£¥Î®`©È§Ú¶]¡A§Ú¥»¨Ó´N¬On¥h¨£§A̪ºÄÁªø¦Ñªº¡Anµû²z¤]¥i½Ð¥L
¦Ñ¤Hµû²z¡A§A̤£Åý§Ú¥h¡A·í¯un¢§Ú¬I®i±þ¤â¤\¡H¡¨
¡§¤Ñ¤s¤T^¡¨ªº»´¥\¤ñ¥Lµy»¹¤@Äw¡A¥B¤S°_¨B¦b¦Z¡A©M¥LÁÙ¦³¤@¬q¶ZÖáC©sµØ¥¿¦b«ä¶q
n¤£n¶X¥LÌ¥¼´¿¦X³ò¤§»Ú¡A¦A¤@¦¸§â¯¬«Ø©ú¤â¤¤ªº§L¾¹¥´¸¨¡C´N¦b¦¹®É¡A©¿§v±o¤@Ó»a¦Ñ
ªºÁnµ³Ü¹D¡G¡§³£µ¹§Ú¦í¤â¡I¡¨³o¤@ÁnÂ_³Ü¡A¾_±o©sµØªº¦Õ¹ª³£¦³ÂI¶ä¶ä§@ÅT¡C¦ý¨ºÓ¤Hªº
¼v¤l³£ÁÙ¥¼¨£¡C
©sµØ¦Y¤F¤@Õa¡C¡¨³o¤Hªº¤º¥\¥i¬O»·»·¦b§Ú¤§¤W¡A·Q¥²¬O¤Ñ¤s¬£ªø¦Ñ¤@½úªº¤Hª«¤F¡C¡¨
¤ß©À¥¼¤w¡A¥u¨£¤@Ó¬Û»ª²M¡@¡A踤U³·¥Õªº¤Tãqªø¶·ªº¦ÑªÌ¤w¬O¥X²{¦b¥L±«e¡C
¥Õ^©_³s¦£¤W«e¸[³ø¡G¡§¸[ÄÁ®v§B¡A§Ì¤l¨S¥Î¡Aµ¹³oÓ¤p¤lÂô¤W¤sªù¡AÕa°Ê§A¦Ñ¤H
®a¡K¡K¡¨
¨º¦ÑÀY¤l«o¦ü¥G¤£@·Ð§v¥Lªº»¡¸Ü¡A·n¤F·n¤â¡A»¡¹D¡G¡§§A«Ý·|¤I¦A»¡¡A§OÅý¥~¤H¯º¸Ü
«¥Ì¤£À´Â§»ö¡C¡¨¦^¹LÀY¨Ó¡A¥´¶q¤F©sµØ¤@¤U¡A¤ß¤¤Õa¸Ò¤§Ìå¡G¡§³o¤Ö¦~¬Ý¨Ó¤£¨ì¤G¤G¤Q
·³¡A^©_¥L̫窺Áp¤â³£¾×¤£¦í¥L¡H¦Ó¥B¬Ý¨Ó¥LÁÙ¬O¤â¤U¯d±¡¡C¯u¬O¦Z¥Í¥i·R¡I¡¨·í¤U»¡
¹D¡G¡§§Ú´N¬OÄÁ®i¡A½Ð°Ý»Õ¤U¦ó¨Æ§ä§Ú¡C¬JµM§ä§Ú¡A¬°¦ó¤Sn«î±jÂô¤s¡H¡¨
©sµØ²×¤_§âÄÁ®i¤Þ¤F¥X¨Ó¡A¤ßÀY¤j³ß¡A³s¦£¤W«e¦æÂ§¡C¤£®Æ¥LÁÙ¥¼´¿«ô¤U¡A©¿Ä±¤@ªÑµL
§Îªº¼ç¤O±N¥L¦«°_¨Ó¡C
©sµØ¬O¬ù²ö¦b¤¨B¤§¥~¦VÄÁ®i¬I§ªº¡AÄÁ®i©Òµoªº¨ºªÑ¤O¹D¤w¬O¦«±o¥L¤£¯àÅs¸y¡A©sµØ
·t·t¦YÕa¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³o¦ì¦Ñ«e½úªº¥\¤O·í¯u¬O²`¤£¥i´ú¡AÕY¨Ï¥X¼AªÅ´x¤O¡A®£©È§Ú¦
¤w¨ü¶Ë¤F¡I¡¨¦ý¥LÁÙ¬O¬I¤F¥b§¡A³o¤~®¼°_¸y¨Ó¡AÄÁ®i¨£¥L©~µM¯à°÷¹B¥\ÉO¦Û¤v«÷¤º¥\¡A¤]
¬OÕa¸Ò¤£¤w¡C
ÄÁ®i²H²H»¡¹D¡G¡§¤£´±·í¡C¨Æ±¡³£ÁÙ¨S¦³§Ë²M·¡¡A§Aªº³o¥÷«ÈÉa¤]¥¼§K¤Ó¦¤F¨Ç¡C¡¨¨¥
¤U¤§·N¡A¼Ä¤Í©|¥¼¤À©ú¡A¥L¥i¤£¯à¥H«È§¬Û«Ý¡C
©sµØ»¡¹D¡G¡§±ß½ú¬O±q®ã¹F¤ì¨Óªº¡A®a¤÷©s¤¸¶W¡K¡K¡¨¤@¥y¸Ü¥¼´¿»¡§¹¡A¯¬«Ø©ú¤w¬O§Ô
¤£¦í¥s¹D¡G¡§µL®¢¦l²Ó¡A§Aªº¤÷¿Ë¤À©ú¤D¬O·¨ªª¡A«_»{©s¤j¯U¬°¤÷¡Aª¾¤£ª¾²Û¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú¤£¬O¦l²Ó¡A¦Ü¤_§Úªº¨¥@¡A»¡¨Ó¸Üªø¡K¡K¡¨¯¬«Ø©ú¤S·mµÛ»¡¹D¡G¡§§O§v
¥Lªºªá¨¥¥©»y¡A½Öª¾¹D¥Ln®º³y¨Ç¤°¤\¸Ü¡A¥L¶Ë¤F§Ú̪º°q®v§Ì«o¬O¯u¡I¡¨
ÄÁ®i·n¤F·n¤â¡A»¡¹D¡G¡§¥ý§O¶Ã§n¡A¨Æ±¡Á`·|§Ë®ø·¡¡A¤@¥ó¤@¥ó¨Ó»¡¡A°q«Ø·s©O¡H¡¨
¯¬«Ø©ú¹D¡G¡§¦b³o¨½¡C¡¨¥t¥~¨âӤѤs¬£ªº§Ì¤lÀH§Y§â°q«Ø·s§ß¤W¨Ó¡A³©®i¨£¥L¬Ü¦t¤§
¶¡ÁôÁô¦³ªÑ¶ÂÉa¡A¦Y¤F¤@Õa¡A°Ý¹D¡G¡§§A¨üªº¬O¤°¤\¶Ë¡H¡¨
°q«Ø·s¹D¡G¡§¸[¤Ó®v§B¡A§Ú¤¤¤F³o¤p¸éªº³Þ¬r·t¾¹¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú¤£¬O¦l²Ó¡A³o¦ì°q®v¥S¤]¤£¬O§Ú¶Ë¥Lªº¡C¡¨°q«Ø·s¼«µM»¡¹D¡G¡§§Ú¬O¦b
©M§A¥æ¤âªº®ÉÔ¤¤¤F§Aªº·t¾¹¡A§AÁÙn·í±©è¿à¡Hó¡An¤£¬O¯¬®v¥S¦³¥»ªùªººÑÆF¤¦¡A§Ú¦
¤w¬rµo¨¤`¤F¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§n¬O¥Lªº¤âµÃ¦³¶Ë²ªªº¸Ü¡A¨º´N¬O§Úªº¼C¦y¦E¯}ªº¡CY¬O§O³Bªº¶Ë¡A¨º´N
ÉO§ÚµLÃö¤F¡C§Úªº¨¤W®Ú¥»´N¨S¦³³Þ¬rªº·t¾¹¡A¤£«HÄÁ¦Ñ«e½ú§Ú¥i¥HÅý§A·j¡C¡¨
¥Õ^©_ó¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§§Aªº·t¾¹¤£·|¥þ©ß¤F¶Ü¡C¡¨
ÄÁ®i¬O¤@¬£ªø¦Ñªº¨¥÷¡A·íµM¤£·|³o¼ËµL§¥h·j©s²¦ªº¨¤l¡A°Ý¹D¡G¡§§A̹î¬Ý¹L¨S
¦³¡A·í®ÉªþªñÁÙ¦³¨S¦³µo²{¥~¤H¡H¡¨
t³d·j¬dªº¨º¨âӧ̤l»¡¹D¡G¡§§Ṳ́w¸g·j¹L¤F¡A¦}¨S¦³µo²{¥ô¦ó¤H¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¤]³\¨ºÓ¦l¤Hµo¤F·t¾¹¡A¶XµÛ²V¶Ã¤§»Ú¡A¦¤w¶]¤F¡C¡¨
¯¬«Ø©ú«ã¹D¡G¡§§A§â§ÚÌ·í§@¸C²´ªº½M¤l¶Ü¡H¼Kù¡A§ÚÌÁaµM¥»»â¤£ÀÙ¡A¤]¤£¦Ü¤_³o¼Ë
¨S¥Î¡C¡¨nª¾±öªá°w¬O·t¾¹¤§¤¤³Ì·L²Óªº¤@Ïú¡A¨ºÓ°½µo·t¾¹ªº¤H¤@©w¤£·|¶ZÖäӻ·¡A¥LÌ
¬O¤@µoı°q«Ø·s¨ü¶Ë«K¥h·j¬dªº¡A«o³s¨º¤Hªº¼v¤l¤]³£¨S¨£¨ì¡A°²¦p¯u¬O³o¼Ëªº¸Ü¡An¹À´N
¬O¨º¤Hªº»´¥\¤Ó°ª¡An¹À´N¬O³o¨Ç¤Ñ¤s¬£ªº§Ì¤l¤Ó¤£¤¤¥Î¤F¡C
©sµØ¦£¹D¡G¡§§Ú¤£¬O³oÓ·N«ä¡A¤£¹LÕu§Ú©Òª¾¡A°½¤W¤Ñ¤sªº¨ºÓ§¯¤H¡A¥»»â¥i·í¯u¬O«D
¦P¤p¥i¡C¡¨
ÄÁ®i°Ý¹D¡G¡§§AÊäºÃªº¨º§¯¤H¬O½Ö¡H¡¨©sµØ»¡¹D¡G¡§¤jºL¸O¤â³Ò¶W§B¡C¶Q¬£ð¤Ö´xªùªº
¤Ò¤H´N¬O¥L¥´¶Ëªº¡C¡¨ÄÁ®i¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§¤°¤\¡Að¥[·½ªº©d¤lµ¹¥´¶Ë¤F¡H¡¨
¯¬«Ø©ú¹D¡G¡§¤j®v§B¡A§A§v³o¤p¤l¬O¤£¬O¶Ã³yÁÁ¨¥¡Hð®v¨ûÖö}¤Ñ¤s¤w¤@¦~¦³¦h¡A§Y¨Ï
¦^¨Ó¡A¤]¤@©w¬O¤Ò©d¤@¦P¦^¨Ó¡A¥H®vÂTªºªZ¥\¡A¤°¤\§¯¤H¯à°÷¥´¶Ë¥LÌ¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§³o¬O¯uªº¡Cð¤j«L¨ì®ã¹F¤ì¥h¤F¡^¢w¢w¦^¨Óªº¥u¬O¥Lªº¤Ò¤H¡C³Ò¶W§B¯à°÷
¶Ë¤Fð¤Ò¤H¤]¬O¦³ì¦]ªº¡K¡K¡¨
ÄÁ®i§v¤F¥Lªº¸Ü¡A¥b«H¥bºÃ¡C«oÂ\¤@Â\¤â¡A¥s©sµØ¼È¥B°±¤î¡A»¡¹D¡G¡§³o¬O¥t¤@¥ó¨Æ¡A
«Ý·|¤I§A¦AºCºC§i¶D§Ú¦n¶Ü¡H¦ýÕu§Ú©Òª¾¡A³Ò¶W§Bªº¥»»âÁöµM¤£®z¡A·t¾¹«o«D©Òªø¡A»´¥\¤]
¤£¨£±o´N¯àÐ`¹L§Úªù¤Uªº²Ä¤G¥N§Ì¤l¡C¡¨
¥Õ^©_¹D¡G¡§¬O§r¡A³o¤p¤l¤À©ú¬O·Q¶ùº×§O¤H¡A«o¤£ª¾¤@»¡´NÅS¥X¤F°¨¸}¡C¡¨¤Ñ¤s¬£²Ä
¤T¥Nªº§Ì¤l¤£ª¾¹D³Ò¶W§Bªº¦WÀY©MªZ¥\ªºÉ¬¦H¡AÄÁ®i©M¥L¬Oª¾¹Dªº¡C
©sµØµo¤F«æ¡A»¡¹D¡G¡§ÁaµM°½¬I·tºâªº¨ºÓ¤H¤£¬O³Ò¶W§B¡A¦ý¬r°wªºṲ́]¤£¬O§Ú©Òµo
ªº¡A½ÐÄÁ¦Ñ«e½ú©ú¹î¡C¡¨
ÄÁ®iÀNµM¤@¬Ù¡A»¡¹D¡G¡§¦n¡A¨º´N«Ý§Ú¥J²Ó¹î¬Ý§a¡C¡¨·í¤U«K¥s§Ì¤l§â°q«Ø·s§ß¨ì¥Lªº
¸ò«e¡A°Ý¹D¡G¡§¶Ë¦b¤°¤\¦a¤è¡H¡¨°q«Ø·s¹D¡G¡§½¥»\¤Uªº¤T¨½¥Þ¡C¡¨¡§¬r°w¨ú¥X¨Ó¨S¦³¤F¨S
¦³¡C¡¨
ÄÁ®i¦ù¤â¦b¥L½¥»\¤Uªº³¡¦ì¼¾ºN¤@·|¡AÂù«ü¤@©à¡A´N§â¤@ªT¤ñ¸ªá°wÁÙ¤pªº¬r°w©à¤F¥X
¨Ó¡C¥»¨Ó¬r°w²`¤J¦Ù½§¡A¬On¥ÎºÏ¥Û¨Ó§lªº¡C¥L¥H´x¤ßªº§l¤O«K¯à±N¬r°w¨ú¥X¡A¥\¤O¤§²`¡A
¥O±o©sµØ¤j¬°¨ØªA¡C
ÄÁ®i§â¬r°w¬Ý¤F¤S¬Ý¡AÁy¤W²{¥X»á¬°Õa¸Òªº¯«¦â¡C
ì¨Ó¥L¬Ý¥X³oÏú¬r°w¦ü¥G¤D¬O¥|¤tð®a¯µ¨îªº¿Wªù·t¾¹¡Cð®a·t¾¹¤D¬O¸¹ºÙ¤Ñ¤UµLÂù
ªº¡A»´¥\«o¬Oðªù§Ì¤lªº¯Sªø¡A¥¿¬O¡G
¼Ä¤H²V²c¦h»~¨Æ¡A¨¸Å]·t¾¹¬Ý¤À©ú¡C
------------------
²Ä¤T¤Q¤K¦^¡@¦l®{¥©ÅG°g®v§B¡@¸X¤lµLª¾½|ªø¥S
¥Õ^©_°Ý¹D¡G¡§ÄÁ®v§B¡A³o¤p¤lªº·t¾¹¡A§A¦Ñ¤H®a¥i¬O¬Ý¥X¤°¤\ªù¹D¨Ó¤F¡H¡¨
ÄÁ®iºÃ¤ß¤j°_¡G¡§ð®a·t¾¹¡A¯À¨Ó¤£¶Ç¥~©m¡C¤£¹L¤]Ãø«O³o¤p¥ë¤l¤£¬Oð®aªº¤l§Ì°²«_
ªº¡C¦ý¥LÅãÅS¥Xªº¼Cªk¤S¤£¬Oð®aªºªZ¥\¡AÃø¹D¬Oð®aªº¤l§Ì¥t§ë¦W®v¡H¤£¹L°²¦p§Ú³o²q´ú
¤£¹ïªº¸Ü¡A¥L©Ò»¡ªº´NÀ³¸Ó¬O¯u¸Ü¤F¡C¡¨
¹L¤F¤@·|¡AÄÁ®i½w½w»¡¹D¡G¡§¦n¡A¤Ö¦~¤H¡A§Ú©h¥B¬Û«H³o·t¾¹¤£¬O§Aµoªº¡C²{¦b§A§â³Ò
¶W§B¦p¦ó¶Ë¤Fð¤Ò¤Hªº¨Æ±¡¹ï§Ú»¡§a¡C¬O§A¿Ë²´¨£¨ìªº¶Ü¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú¨S¿Ë²´¨£¨ì¡C¤£¹L¬Q±ß§Ú¬O´¿¸g¿Ë¦Û©M³Ò¶W§B¥æ¹L¤âªº¡C¡¨
ÄÁ®i»¡¹D¡G¡§§A¥u¬O©M¥L¥æ¤â¡A«o¤S«çª¾¥L¦b©M§A¥æ¤â¤§«e¶Ë¤Fð¤Ò¤H©O¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Úªº¤@¦ìªB¤Í¤]¬O¨ü¤F³o§¯¤H¤§¶Ë¡A¦o¬O©Mð¤Ò¤H°_¨Óªº¡C¡¨
ÄÁ®i¹D¡G¡§³o¤H¬O½Ö¡H¡¨©sµØ»¡³p¡G¡§¬O®ã¹F¤ì¸qxº»â§NÅK¾öªºË»¤k¤I¡A¦W¥s§N¦B
¤I¡C¡¨
¥Õ^©_¹D¡G¡§§A¶V»¡¶V¯îð¤F¡A§Ú̪º®v·A¤£©M¥Lªº¤V¤Ò¤@°_¦^¨Ó¡A«o©M¥~¤H¦^¨Ó¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§»¡°_¨Ó³o¦ì§N©h®Q©M§AÌ¥i¤£¬O¥~¤H¡A¦o¬Oð¤Ò¤H©Ò¦¬ªº°O¦W§Ì¤l¡C¤@°_
¨ÓªºÁÙ¦³¥Ë´µ±Ú©ªøªº¤k¤I©M¥Ḻڤ¤¤@Ó¤Ö¦~Ây¤H¡C¡¨
¥Õ^©_¹D¡G¡§§Ú̪º®v·A«çªº·|¦b¦^榬®{¡H§A¤S«ç¤\ª¾¹D±o³o¼Ë²M·¡¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§»¡¨Ó¸Üªø¡C§A̤£¬Û«Hªº¸Ü¡A§Ú¥i±a§AÌ¥h§ä¦oÌ¡C¦ý¨Ì§Ú¤§¨£¡AÁÙ¬O¥ý
§äð¤Ò¤Hnºò¡C¡¨
ÄÁ®i»¡¹D¡G¡§¬J»¡¨Ó¸Üªø¡A§A´N¥ý»¡ð¤Ò¤H¨ü¶Ë¤§¨Æ§a¡C¡¨ÁöµM©sµØ¨¥¤§ÆwÆw¡A¥L¥iÁÙ
¬O¤£´±¬Û«H¡A¥Lªº¤ß¨½¦b·Q¡C¡¨³Ò¶W§Bªº¤jºL¸OÁöµM¸¹ºÙ¤Ñ¤U²Ä¤@¡A¥[·½ªº©d¤lªº¼Cªk¦b²Ä
¤G¥N§Ì¤l¤¤¤]¬O¼Æ¤@¼Æ¤G¡AÁaµM¤£¯à¨úÐ`¡A¤]¤£¦Ü¤_¨ü¤F«¶Ë§a¡H¡¨
©sµØ¤]©È¯Ô»~¤F®É¶¡¡A·í°È¤§«æ¤@¬On¥L̬۫H¦Û¤v¤£¬O¦l²Ó¡A¤G¬On¥LÌ¥h±Ïð¤Ò
¤H¡A¨ä¥Lªº¨Æ±¡¥u¦n¥H¦Z»¡¤F¡C
¤£®Æ¥L軡¨ì¤@¥b¡A¥Õ^©_¤S»é¥L¹D¡G¡§§Aè¤~©M§ÚÌ»¡ªº¥u¦³³Ò¶W§B³oÓ¤H¡A«çªº²{
¦b¤SÅܦ¨¤F¨âÓ¤H¤F¡H¨ºÓ©m¬qªº¤p¸é¤S¬O¤°¤\¤H¡Hì¨Ó©sµØ¬°¤F´À¤Ñ¤s¬£´¦µo¤º¦l¡A¦¹®É
¥¿»¡¨ì¬q¼C«C©M³Ò¶W§B¤@°_¬°«D§@¤ï¤§¨Æ¡C
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú¥¿·Q½Ð°ÝÄÁ¦Ñ«e½ú¡A¶Q¬£¬O¤£¬O·sªñ¦¬¤F¤@Ó©m¬qªº§Ì¤l¡H¡¨
ÄÁ®i¹D¡G¡§¤£¿ù¡C§A»¡ªº¨º©m¬q¤Ö¦~¥s¤°¤\¦W¦r¡H¡¨©sµØ»¡¹D¡G¡§¥L¥s¬q¼C«C¡C¡¨ÄÁ®i
±¦â¤@ÅÜ¡A«æ«P°Ý¹D¡G¡§þ¨½¤H¤ó¡H¡¨¡§¤j²z¤H¤ó¡I¡¨¡§¤°¤\¨¥÷¡H¡¨¡§¤j²z¬q©²ªº¤p¤ý
·Ý¡I¡¨
³s¯]¬¶ªº°Ýµªèè§i¤@¬q¸¨¡A¤Ñ¤s¬£¤@²³§Ì¤l³£¬O¤£¸T¤jÕa¡G¡§¥L»¡ªº¥i¤£¥¿¬O«¥Ìªº
¬q®v§Ì¶Ü¡H¡¨¡§·í¯u¬OJ»¡¤K¹D¬q®v§Ì°Z¯à¤Äµ²¥~¨Óªº¦l¤H¡A¤Ï¹L¨Ó¶Ë®`¥»ªù«e½ú¡H¡¨¥Õ^
©_§N¯º»¡¹D¡G¡§ÄÁ®v§B¡A§A§v§v³o¤p¤l»¡ªº¬O¤°¤\¸Ü¡H¬q®v§Ì¬O¬q¤j«LªºË»¤I¡A§A¦Ñ¤H®a¬O
ª¾¹D±o²M·¡ªº¡C§Ú·Q¬q®v§Ìªº¨¥÷¸Ó¤£·|¬O°²«_ªº§a¡H¡¨
ÄÁ®iÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú¤w¬d±o²M·¡¡A¤]´¿¸Õ¹L¥Lªº®a¶ÇªZ¥\¡A¨M«D°²«_¡C¡¨
ì¨Ó¬q¼C«C¦b¦l¿Ñ±ÑÅS¤§¦Z¡A°´ª¾¤w¬O¤£¯à¦b¤¤ì¥ß¨¬¡A¥u¦³¸ú±o¶V»·¶V¦n¡C¥L©M§¯®v
¼Ú¶§¨R°Ó¶q¡A¼Ú¶§¨Rµ¹¥L¥X¤F¤@Ì嬰¤jÁxªº¥D·N¡AÂÇ¥L¨û¤÷¬q¤³¥@ªº¦W¸q¡A§ë¤J¤Ñ¤sªù¤U¡C
¤Ñ¤s»·³B¦è¶«¡AÉO¤¤ìªºªZªL®ø®§¹j½¤¡A¥L̦ôp¡A©sµØ©À¦b®¦®v±¡¥÷¡A¥un¬q¼C«C¤£¦b¤¤
ì¥X²{¡A©sµØ´N¥¼¥²·|´¦¯}¥Lªº¦l¿Ñ¡A§Y¨Ï©Ò®Æ¤£¤¤¡A®ø®§¶Ç¨ì¤Ñ¤s¤§®É¡A¬q¼C«C®£©È¦¤w
¾Ç¦¨¤F¡C¦óªp²M§Ê¬°¤F¥©w¦^æ¡A¹ï¤Ñ¤s¬£¤]¥¿¦³©Ò¹Ï¿Ñ¡An¬O´£«eµo°Êªº¸Ü¡A¥Î¤£¨ì¤@¦~
¤u¤Ò¡A¥LÌ´N¦ó¥H§â¬q¼C«C±µ¥X¨Óªº¡C
¬q¼C«C¨ì¤F¤Ñ¤s¡AªGµM¤Q¤À¶¶§Qªº´N±oð¸g¤Ñ¦¬¬°ªù¤U¡Að¸g¤Ñ«ü©w¥Lªº®v§Ì¤]¬O¤Ñ¤s
¬£´x¦Ñ¤§¤@ªºªZ¦¨®õ°µ¥Lªº±Â·~®v¤÷¡C¥Õ^©_¬OªZ¦¨®õªº¤j§Ì¤l¡A³o¨âÓ¤ë¨Ó¡A¬q¼C«CªºªZ
¥\´N¬O¥L¥N®v³Å±Âªº¡C
¬q¼C«C¤åªZ¥þ¤~¡A¯à¨¥µ½ÅG¡A¥[¥H¤S¬O¦Wªù¬£ªº¤l§Ì¡A¤@¨ì¤Ñ¤s¡A¥Î¤£¤F¤L¤Ñ¡A´N°Q±o
¤F¤W¤W¤U¤UªºÅw¤ß¡AÄÁ®i¹ï¥L¤]¬O¤Q¤À·RÅ@ªº¡C¥Õ^©_ÉO¥L¥÷ÄÝ¥S§Ì¡A¹ê¬O®v®{¡A¹ï¥Lªººû
Å@¡A§ó¬O¤£¥Î»¡¤F¡C
¥¿¥Ñ¤_¤@²³¦Pªù³£¤£´±¹ï¥L¦³©ÒÊäºÃ¡A©Ò¥H¤j®a¤~·|¬Û«H¥L©Ò½s³yªºÁÁ¨¥¡C¦p¤µ©sµØ«o
«ü¥X¥L¤~¬O¦l²Ó¡A¤j®a³£¥H¬°³o¬O©sµØªº¡§¸é³Û®»¸é¡¨¡I¥Õ^©_¤×¨ä«ã¤£¥i¹K¡A¸Õ·Q¬q¼C«C
ÕY¯uªº¬O¦l²Ó¡A¥LÁÙ¦³¤°¤\ÃC±¡H
¡§¦n¤p¤l¡A§A«_»{¬O©s¤¸¶W©s¤j«Lªº¤I¤l¡A¥i±¤§A«o¨S¦³¤@¥´§v²M·¡¡C§Aª¾¹D¬q¼C«Cªº
¨û¤÷¬O½Ö¶Ü¡H¥L¥¿¬O©s¤j«L³Ìn¦nªº¤@¦ìªB¤Í¡I¡¨¥Õ^©_§N¯º»¡¹D¡C
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú¬Oª¾¹D¡C¥Lªº¨û¤÷¬q¤j«L¬O§Ú¯R¯Rªº¦nªB¤Í¡C¥i¬O§AÌ«o¤£ª¾¹D¡A¬q¤j
«L¤]¥¿¬O§Úªº®¦®v¡C¡¨
¥Õ^©_þ¯à¬Û«H¡A§N¯º»¡¹D¡G¡§¯îð¡A¯îð¡I¦A»¡¤U¥h¡A®£©È§An»¡§Ṳ́Ѥs¬£ªº¯ª®v
³£©M§A¤j¦³²W·½©O¡I¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¤£´±°ªÃk¡A¤£¹L»{¯u»¡°_¨Ó¡A§Ú¤]ºâ±o¬O¶¡±µ¨ü¹L¶Q¬£´xªù«üÂI¤§®¦¡C¡¨
ÄÁ®i¬ÜÀY¤@½K¡A»¡¹D¡G¡§¦¹¸Ü«çÁ¿¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¶Q¬£ªºð¦Ñ´xªù·í¦~´¿«üÂI¹Lª÷¥@¿òª÷¤j«LªºªZ¥\¡Aª÷¤j°¢¦³¨âӶǤH¡A
¤@Ó¬O¥L®{§Ì¦¿®ü¤Ñ¦¿¤j«L¡A¤@Ó¬O¥Lªº¤I¤lª÷³v¬yª÷¤j«L¡C§Ú´¿¸g±o¹Lª÷³v¬y¤j«Lªº«ü
ÂI¡A¶¼¤ô«ä·½¡A¶Q¬£¹ê¬O¤_§Ú¦³®¦¡C¡¨
¥Õ^©_³s³s§N¯º¡A»¡¹D¡G¡§¥¢·q¡A¥¢·q¡Aì¨Ó§AÁÙ¬Oª÷³v¬yª÷¤j«Lªº§Ì¤l¡I¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú¨S¦³³o¼ËºÖ¥÷±oª÷¤j«L¦¬Âkªù¤U¡A¥u¤£¹L©Ó»X¥Lªº«üÂI¡A¤£´±¥H§Ì¤l¦Û
ºÙ¡C¡¨
¥Õ^©_§N¯º¹D¡G¡§¥LªÖ«üÂI§AªºªZ¥\¡A³Ì¤Ö¤]¬O§â§A·í§@¦Ü¿Ë¦Üªñªº±ß½ú¤F¡C«¢«¢¡A§A
¬J¬O¬q¤j«Lªº§Ì¤l¡A¤S¬Oª÷¤j«L¿Ëªñªº±ß½ú¡A«çªº«o¨Ó»z½°¬q¤j«LªºË»¤I¬O¦l²Ó¡Hó¡A´Nºâ
§Ú¬Û«H§Aªº°¸Ü¡A§A¤]¬OÓ§Ñ®¦t¸q¤§½ú¡I¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§®vªù¤§®¦¡A§Ú¤£´±§Ñ¡C¦ý¬q¼C«CÚ̹ê¬OÓ¦l²Ó¡A§Ú¤]¤£´±¦]¤½¼o¨p¡I¡¨
¤Ñ¤s¬£§Ì¤l½Ö¤]¤£´±¬Û«H©sµØªº¸Ü¡A¥u¦³ÄÁ®i«o¬O¦³ÂI«äºÃ¡G¡§±q¥L¨ë«Ø·sªê¤fªº³o¤@
©Û¨Ó¬Ý¡A¨Ï±o³o¼Ë«ê¨ì¦n³Bªº¼CªkªºÚ̦³ÂI¹³¬Oª÷³v¬yªº¼Cªk¡A¤£¹L«o¤S¦}«D¯ÂµMª÷®aªº¸ô
¼Æ¡C«Ý·|¤I¥B¸Õ¤@¸Õ¡C¡¨
ì¨Ó¨º¤@©Û¬O©sµØ´|¦X¤FµL¦W¼Cªk¡B©s®a¤Mªk©Mª÷®a¼Cªk¦Ó³Ð³y¥X¨Óªº¡Cª÷®aªº¼Cªk¬O
ªö¨ú¤F¤Ñ¤s¼Cªk¤¤ªº¡§°l·¼C¦¡¡¨¤§ÂIªº¡C¬O¥H¥L³o¤@©Û¥u¯à»¡¦³¤»¤À¤§¤@ªº¤Ñ¤s¼Cªk¦b
¤º¡A¦ýÄÁ®i¦óµ¥²´¤O¡A¥u¬Ý¤F°q«Ø·s¤âµÃªº¶Ë´N¬Ý¥X¨Ó¤F¡C
©sµØ¥»¨ÓnÄ~Äò»¡¤U¥h¡A»¡¥X¬q¼C«Cªº©³²Óªº¡AÄÁ®i«oÂ\¤FÂ\¤â¡A»¡¹D¡G¡§©Î³\§Aªº¨
¥@¬O¦³Ãø¨¥¤§Áô¡A¦ý¥Ø«e§ÚÌÁÙ¨S¦³¥\¤Ò§v§A¸Ô¨¥¡C²{¦b§Ún¬d©ú§A«ü±±¬q¼C«C¤§¨Æ¡C§A´±
©M¥L¹ï½è¤\¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¥¿¬On§ä¥L¹ï½è¡I¡¨
ÄÁ®i¹D¡G¡§«Ø©ú¡A§A¥h§â¼C«C§ä¨Ó¡C¡¨
¥Õ^©_¹D¡G¡§ÄÁ®v§B¡A³o¤p¤lªº¸Ü°Z¯à¬Û«H¡H§ä¤F¬q®v§Ì¨Ó¡A¥L¤]·|J¶Ã½s³yÁÀ¨¥ªº
§r¡I¡¨
ÄÁ®i»¡¹D¡G¡§ÁÁ¨¥¥i¥H®º³y¡A¨Æ¹ê¤£¯à®º³y¡C§Ú¦Û¦³¤À¼Æ¡A§A¥uºÞ§â¼C«C§ä¨Ó¡C¡¨
¥Õ^©_¤£´±¹H©í¡AÀ³¤F¤@Án¡§¬O¡¨¡A¥¿n¦^¥h§ä¬q¼C«C¡AÁú^µØ©¿¹D¡G¡§§AÁ@¡A¨ºÃ䤣
¬O¬q®v§Ì¨Ó¤F¡H¬q®v§Ì¡A§Ö¨Ó¡A§Ö¨Ó¡I¡¨
©sµØ©ïÀY¤@¬Ý¡A¥u¨£ªGµM¬q¼C«C±q¨ºÃä¶]¨Ó¡C¸ò¦b¥LI¦ZªºÁÙ¦³¤@ӫĤl¡A¤j¬ù¤Q¤@¤G
·³¼Ò²»¡C³o«Ä¤lªº»´¥\¤]¦n¥Í¤F±o¡A¸òµÛ¬q¼C«C¸¶]¡A©~µM¦}¨S¦³¸¨¦Z¤Ó¦h¡A¥Õ^©_¦ü¥G«Ü
³ßÅw³oӫĤl¡A¶]¤W«e¥hªï±µ¥LÌ¡A©ÔµÛ«Ä¤lªº¤â¡A¯º¹D¡G¡§·¨®v§Ì¡A§A¤]¨ÓÁ@¼ö¾x¡H§A¥i
¨Ó±o¥¿¦n¡C¡¨
¨º«Ä¤lÅã±o»á¬°¿³¾Ä¡A¸}¨B¥¼°±¡A´N¼Mù¼M°Õ¦a°Ý¹D¡G¡§§v»¡µo²{¤F¦l²Ó¡A§Ú¸ò¬q¤jô
¨ÓÁ@¼ö¾x¡A¦l²Ó®»¤F¨S¦³¡H¡¨¬q¼C«C¤]¦b¦P®É°Ý¹D¡G¡§¤°¤\¨Æ¡H¡¨¥Õ^©_¥ý¦^µª¥Lªº°Ý¸Ü¡G
¡§ÄÁ®v§B¦³¨Æ°Ý§A¡C¡¨
¬q¼C«C¨Ó¨ìÄÁ®i±«e¡A¬Ý¤F©sµØ¡A¸Ë§@¤j¦Y¤@Õaªº¼Ë¤l¡A¥¢Án¥s¹D¡G¡§«ç¤\³o¤p¤l¤]¦b
³o¨½¡A³o¤p¤l¦W¥s·¨µØ¡A¥¿¬O²M§Êªº¦l²Ó¡C¡¨
©sµØ¤j«ã¹D¡G¡§§A¤~¬O¦l²Ó¡A¬Q¤Ñ±ß¤W¡A§A¤z¤F¤°¤\¦n¨Æ¡H§A´±¹ï§AªºÄÁ®v§B¹ê¸Ü¹ê¸Ü
¤\¡H¡¨
¬q¼C«C³Ü¹D¡G¡§°Z¦³¦¹²z¡A§A˨ӽL°Ý§Ú¤F¡AÄÁ®v§B¡A³o¤p¤l¡A¥L¡A¥L¡K¡K¡¨¨º«Ä¤l¬Æ
¬°¸ÒÉÝ¡A¤]¦b¥s¹D¡G¡§ì¨Ó³o¤H´N¬O¦l²Ó§A̬°¤°¤\¤£§â¥L®»°_¨Ó§r¡H¡¨
ÄÁ®i½w½w»¡¹D¡G¡§¼C«C¡A§A¥ý§O¥ÍÉa¡A§â¨Æ±¡§Ë²M·¡¤F¦A»¡¡A¬Q±ß§A¦bþ¨½¡H¥i¦³¥X¥h
¹L¨S¦³¡H¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§¬Q±ß§Ú±Ðª¢§Ì©]½Ò¡A¦Z¨Ó¥L¯h¤F¡A§Ú´N³¥LºÎı¡A¨S¥X¥h¹L¡C¤£«H§A¥i
¥H°Ýª¢§Ì¡C¡¨¤@°Æ¨ü¤F©e©}ªº¼Ò¼Ë¡C
©sµØ¤@¨£³oӫĤl¡A¤ß¨½¤w¬O¤î¤£¦í¤R³q³qªº¸õ¡A«Ý§v±o¥Õ^©_¥s³o«Ä¤l°µ¡§·¨®v
§Ì¡¨¡A¦Ó¬q¼C«C¤SºÙ¥L¬°¡§ª¢§Ì¡¨ªº®ÉÔ¡A§ó¬O¸T¤£¬W¤S³ß¤SÕa¤F¡I
ª÷ºÑ®p´¿¸g§i¶D¥L¡A¥Lªº§Ì§Ì¦W¥s·¨ª¢¡A¨º¤\³o«Ä¤l¤£¥¿¬O´N¬O¥Lªº§Ì§Ì¡H
¥L¥J²Ó¤@¬Ý¡A¥u¨£³o«Ä¤l¬Ü²M¥Ø¨q¡A¥L¬O¤C·³¨º¦~Öö}¥À¿Ë¡A¸£®ü¨½Áô¬ùÁÙ¦³¥À¿Ëªº¦L
¶H¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§§Ì§ÌˬOªø±o«Ü¹³¥À¿Ë¡A©¯Á«¤£¬O¹³¥L¤÷¿Ë¡C¡¨²@µLºÃ°Ý¡A³o«Ä¤l¬O¥Lªº
§Ì§Ì¡C³ßªº¬O¥S§Ì¬Û³{¡A¦ý¦b³ß®®¤§¤¤¡A¥L¤]¸T¤£¦í¬°§Ì§Ì¾á¤ß¤F¡C
¥L¾á¤ßªº¬O¡A§Ì§Ì©M¬q¼C«C³o¼Ën¦n¡Aªñ¦¶ªÌ¨ªªñ¾¥ªÌ¶Â¡A¾Ç¦n«ÜÃø¡A¾Ç§¥«Ü©ö¡A§Y¨Ï
¬q¼C«C¦}µL¤£§Q¤_¥L§Ì§Ìªº¹Ï¿Ñ¡A¥L¤]¬On¬°§Ì§Ì¾á¤ßªº¤F¡C
ÄÁ®i¼¾ºN·¨ª¢ªºÀY³»¡A¬XÁn°Ý¹D¡G¡§ª¢¤I¡A¬Q±ß§A°µ¤°¤\©]½Ò¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¬q¤jô±Ð§Ú©Àð¸Ö¡A¥L»¡©À¼ôð¸Ö¤T¦Êº¡A¤£·|°µ¸Ö¤]·|§u¡A±Ð¨â¦~´N¥i
¥H±Ð§Ú°µ¸Ö¤F¡C¡¨
ÄÁ®i¹D¡G¡§I¤@ºµ¹®v§B§v§v¡C¡¨
·¨ª¢©À¹D¡G¡§§É«e©ú¤ë¥ú¡AºÃ¬O¦a¤WÁ÷¡CÁ|ÀY±æ©ú¤ë¡A§CÀY«ä¬G¶m¡C¡¨
ÄÁ®i¤_¸Öµü¤@¬¤£³q¡A¤£¹L³oºð´Â¤j¸Ö¤H§õ¥Õªº¦W§@¡A¤d¥j¥H¨Ó¡I¶Ç¤è²³¬y¡A¥L«o¬O
ª¾¹Dªº¡C·í¤U©à¶··L¯º¡A»¡¹D¡G¡§¦n«Ä¤l¡A¤@Ó¦r¤]¨S©À¿ù¡AÃø¬°§A¤F¡C¡¨¨ä¹êµuµu¤G¤QÓ
¦r¡A¸ê½è¥±eªº«Ä¤l¡A©À¤F¤L¹M¡A¤]·|²w²w¤W¤fªº¡CÅãµMÄÁ®i¹ï³o«Ä¤l¡A¤]¬O¤Q¤À¯k·R¡C
·¨ª¢©¿¹D¡G¡§¬q¤jôÁ¿ªº¡A§Ú¦n¹³À´¡A¤S¦n¹³¤£À´¡C¡¨
ÄÁ®i¯º¹D¡G¡§À´´NÀ´¡A¤£À´´N¤£À´¡A«çªº¤S¦n¹³À´¡A¤S¦n¹³¤£À´ªº¡H³oº¸Ö²L¥Õ±o«Ü
§r¡A¦³¤°¤\¤£¦nÀ´¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¥LÁ¿ªº¨CÓ¦r§Ú³£À´¡A¤£¹L¥L»¡¨CÓ¤H³£¦³¬G¶m¡A¨CÓ¤H³£Ä±±o¦Û¤vªº¬G
¶m³Ì¦n¡A©Ò¥H¤~·|Á|ÀY±æ©ú¤ë¡A§CÀY«ä¬G¶m¡C³oÓ§Ú´N¤£À´¤F¡A¤j®aªº¬G¶m³£¬O³Ì¦n¡C¨º«ç
¤\¥i¯à©O¡H¤ñ¦p§A»¡§Aªº¼Cªk¤Ñ¤U²Ä¤@¡A§Ú»¡§Úªº¼Cªk¤Ñ¤U²Ä¤@¡A¨ì©³þӲĤ@¡A¥´¹L´Nª¾
¹D¤F¡CÁ`¤£¯à³£¬O¤Ñ¤U²Ä¤@ªº¡C¡¨
ÄÁ®i§Ô¤£¦í¯º¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§¬G¶m¤£¦P¼Cªk¡A¨S¦³¿ìªk¤ñ¸ûªº¡C§Aªº¬q®v¥Sµ¹§AÁ¿ªº
¨S¿ù¡C§Aªø¤j´Nª¾¹D¤F¡I¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§®v§B¡A§Úªº¬G¶m¨s³º¬O¤°¤\¦a¤è¡H§Ú°O±oÁ[§B§B§i¶D§Úªº¦n¹³¬O¤pª÷¤t¡A
¦ý¬q¤jô«o¤S»¡¬O³q¦{¡C¬°¤°¤\¥LÌ»¡ªº¤£¤@¼Ë¡H¡¨
·¨ª¢¥X¥Í¤§¦a¬O¤pª÷¤t¡A¡§ìÄy¡¨«h¬O³q¦{¡CÁ[ªø·¤£·Q¦b¥L¦¨¤H¤§«eª¾¹D¥Lªº¨Ó¾ú¡A
¬O¥H¨S§i¶D¥L¡C
ÄÁ®i¦³ÂIÀª§¼¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¤]¤£¤j²M·¡¡Aµ¥Á[§B§B¦^¨Ó§A°Ý°Ý¥L§a¡C¡¨
ÄÁ®i¥u¬Oı±o¤£¯à¹ï«Ä¤l»¡¯u¸Ü·P¨ìÀª§¼¦Ó¤w¡A©sµØ¤@§v¡A¥i¬O§ó¥[¾á¤ß¤F¡C¬q¼C«Cª¾
¹D·¨ª¢ªº¬G¶m¡A¤£°Ý¥iª¾¡A¥L¤]ª¾¹D·¨ª¢¬O¥L§Ì§Ìªº¤F¡C
ÄÁ®i¦ü¥Gı±o¸ÜÃD§è±o¤Ó»·¡A¯º¹D¡G¡§¦n«Ä¤l¡AµLÃöºònªº¶~¸ÜºCºC¦A»¡¡A®v§Bn°Ý
§A¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§®v§B¡A§Anª¾¹D¤°¤\¡H¡¨
ÄÁ®i»¡¹D¡G¡§¬Q±ß§A¤°¤\®ÉÔ¶}©l°µ©]½Òªº¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¦Y¹L±ß¶º¤§¦Z¡C¡¨
¡§¤°¤\®ÉÔºÎıªº¡H¡¨¡§§Ú¤£ª¾¹D¡C¡¨¡§§A¦A·Q·Q¡C§A°µ§¹©]½Ò¡AÁ{ºÎ¤§«e¡A¤£¬On¨ì
°|¤l¨½½m³Ì¦Z¤@¦¸¼Cªkªº¶Ü¡H¬Q±ß¦³¤ë«G¡A¤ë«G¬O¦bªFÃäÁÙ¬O¦b¦èÃä¡H¡¨·¨ª¢·Q°_¨Ó¤F¡A»¡
¹D¡G¡§¤£¦bªFÃä¤]¤£¦b¦èÃä¡A¥¿¦b§ÚªºÀY³»¤WªÅ¡C¡¨
ÄÁ®i§v¤F¡A¦n¹³Ì嬰º¡·N¡A·L¯º»¡¹D¡G¡§¨º¬O«ê¦n¤È©]ªº®É¤À¤F¡C¼C«C¡A§AÀ°Á[¤j«L±Ð
ª¢¤IŪ®Ñ¡A¤]¤£¥i¥O¥L¤Ó¨¯W¤F¡C¤p«Ä¤ln¦³¨¬°÷ªººÎ¯v¡A¥H¦ZÅý¥LºÎ¦¤@¨Ç¡C¡¨
ì¨Ó·¨ª¢¬O¥Õ¤Ñ²ßªZ¡A±ß¤W²ß¤åªº¡CªZ¥\¥Ñ¤Ñ¤s¬£´xªù¤Hð¸g¤Ñ¿Ë±Â¡A¤å¨Æ¤è±«h¥ÑÁ[
ªø·±ß¤W±Ð¥L¡Cð¸g¤Ñ¡§³¬Ãö¡¨¡AÁ[ªø·¤U¤s¤§¦Z¡A«h¥ÑÄÁ®i±Ð¥LªZ¥\¡A¬q¼C«C±Ð¥L¸Ö¤å¡C
¦]¬°¤Ñ¤s¬£§Ì¤l¤§¤¤¡A¥u¦³¬q¼C«C¬O¡§¤åªZ¥þ¤~¡¨¡C
¬q¼C«CÀ³¤F¤@Ó¡§¬O¡¨¦r¡A»¡¹D¡G¡§ª¢§Ì«D±`¦n¾Ç¡A¬Q±ß§Ú¬O¤£ª¾¤£Ä±§â®É¶¡©µªø¡C¡¨
ÄÁ®i»¡¹D¡G¡§¦n¡A¨S§Aªº¨Æ¤F¡I¡¨°~¦a¦^¹LÀY¨Ó¡A±®µ´HÁ÷¡A¦VµÛ©sµØ§N§N»¡¹D¡G¡§¤Ö
¦~¤H¡A§Aªº¼Cªk°ª©ú¤§Ìå¡A¬°¤°¤\°¾¤£¾Ç¦n¡I¡¨
©sµØÀ~¤F¤@¸õ¡A»¡¹D¡G¡§±ß½ú¤°¤\¨Æ°µ¿ù¤F¡H¡¨
ÄÁ®i»¡¹D¡G¡§§Ú³Ì°Q¹½¤Ö¦~¤H»¡ÁÀ¸Ü¡I§A¤£¦ý»¡ÁÀ¡AÁÙn³´®`§Úªù¤Uªº§Ì¤l¡I§Ú¥»¨Ó¤£
¯à®e±o§A³o¼Ëªº¤ï®{ªº¡A©À¦b§A³o¨¥\¤Ò¾Ç¨Ó¤£©ö¡A§Aµ¹§Úºu¡I¡¨
©sµØ¤â¨¬µL±¹¡A³[³[»¡¹D¡G¡§§Ú»¡ªº¥i³£¬O¯u¸Ü§r¡I¡¨
ÄÁ®i¤j«ã¹D¡G¡§ÁÙn±jÅG¡A§A»¡¬Q¤Ñ±ß¤W©M³Ò¶W§B¥æ¤â¡AÁö¨SÂI©ú®É¶¡¡A¦ý¬J¬O±ß¤W¡A
Á`¤£·|¬O¤µ¤Ñªº¨Æ¤F¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¤j¬ù¬O¤È©]¤§¦Z¥bӮɨ°¡C¡¨
ÄÁ®i»¡¹D¡G¡§¦b§A©M³Ò¶W§B¥æ¤â¤§«e¡A¥L¤w¸g¶Ë¤Fð¤Ò¤H¡C¡¨
©sµØ»¡¥Ñ¤_¤ß±¡²V¶Ã¡A¦¹®É¤è©l·Q¨ìªº®É¶¡ÃöÁä¡A¦ý¦bÄÁ®i°l°Ý¤§¤U¡A¥u¯à¥ý¦^µª¹D¡G
¡§¬O§r¡I¤£¹L§Ú¨S°Ý²M·¡ªB¤Í¡Að¤Ò¤H¨ü¶Ëªº®É¶¡¡C¡¨
ÄÁ®i«ãÉa§ó¤j¡A¥¸¹D¡G¡§¨Ì§A©Ò»¡¡Að¤Ò¤H¨ü¶ËÀ³·í¬O¦b¤È©]¤§«e¡C¨º®ÉÔ¡A¬q¼C«CÁÙ
¦b±Ð§Ú³oÓ¤p®vË»©À¸Ö¡A§A¨S»¡ÁÀ¡AÃø¹D¬O³oÓ¤p«Ä¤l»¡ÁÀ¶Ü¡H§AÁÙ¤£µ¹§Ú§Öºu¡An§Ú¿Ë¦Û
°Ê¤â¶Ü¡H¡¨
ÄÁ®i¬O¤Ñ¤s¥|¤jªø¦Ñ¤§º¡A¼w°ª±æ«¡A«Ý¤H³Ì¬°©Mħ¥i¿Ë¡A²³§Ì¤l¤L¥G¬O±q¥¼¨£¹L¥Lµo
«ãªº¡C³o¦¸¥L¤jµo¹p¾^¡A¥i»¡¬O¥Í¥¶È¨£¤§¨Æ¡C²³§Ì¤l¤£¸TÀbµM¡C
©_©Çªº¬O¡A¨¨üªÌªº©sµØ«o³º¦üµø¦Ó¤£¨£¡A§v¦Ó¤£»D¡C¥L¤´µM¬O¯¸¦bÄÁ®i±ªº¡A§bY¤ì
Âû¡A¦}¨S¦³¡§ºu¡¨¡C
ì¨Ó¥Lªº¤@Áû¤ß³£©ñ¨ì§Ì§Ì¨¤W¤F¡C
³o¬O¥L°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ìªº¨Æ±¡¡A¥Lªº§Ì§Ì³ºµMÀ°¦£¬q¼C«C»¡ÁÀ¡I
¹³¥Lªº¤÷¿Ë¤@¼Ë¡A¹ï³oÓ¥LÁÙ¨S¦³¨£¹L±ªº§Ì§Ì¡A¥L´¿©ê¦³«Ü¤jªº´Á±æ¡C³Ì¤jªº´Á±æÁÙ
¤£¬O¥L¥i¥H¾Ç¦¨¤Ñ¤s¬£ªºµ´¥@ªZ¥\¡A¦Ó¬O´Á±æ¥L¦Û¤p¦³¨}®v¯q¤Íªº±Ð¾É¡A±N¨Ó¥i¥H¦¨¬°¤@Ó
¥¿ª½ªº¤H¡A¦³¥Îªº¤H¡A¤£·|¹³¥L¥Í¨¤§¤÷¨º¼Ë¡C
¦ý²{¦b¡A©sµØ¹ï§Ì§Ìªº´Á±æ«o¬OÅܦ¨µh¤ß¤F¡C
¡§¤£¡A§Ú¨M¤£¯àÅý¬q¼C«C±Ð§¥§Úªº§Ì§Ì¡A§Ún¹ï¥L»¡©ú¯u¬Û¡I¡¨¦b¤ß±¡Ìå«×ªº¿E°Ê¤§
¤¤¡A©sµØ¤w¬OµL·v¥h¥J²Ó¦Ò¼{¡A¦b¥Ø«eªº§Î¶Õ©³¤U¡A³o¼Ë°µ¬O¤£¬OÓì·íªº¤F¡C
¥L¤@«r¤ú®Ú¡A©¿¦a¦ù¤â´N¦V·¨ª¢§ì¥h¡C¥s¹D¡G¡§ª¢§Ì¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¡A§Ú¬O§Aªºôô¡I¡¨
¥L·íµMª¾¹D¡A·¨ª¢¨M¤£·|¬Û«H¥Lªº¡C¦ý¦b¥Lªº·Qªk¡A·í°È¤§«æ¡A¬O¥ýn§â§Ì§Ì±q¬q¼C«C
¤â¨½¹Ü¦^¨Ó¡AµM¦Z¤~©M¥L»¡©ú¯u¬Û¡C¦]¬°¥LÁÙ¦³¤@¼hÅU§Ò¡C®`©È¬q¼C«C¦b¹Ï½a¤P²{¤§®É¡A·|
§â¥Lªº§Ì§Ì®µ¬°¤H½è¡C
¦¹®É·¨ª¢¥¿¦b¬q¼C«Cªº¨®Ç¡A¬q¼C«C«h¬O©M¥Õ^©_¦}ªÓ¦Ó¥ß¡C
©sµØ¤@¥u¤â±µ¥Lªº§Ì§Ì¡A¤@¥u¤â±À¶}¬q¼C«C¡A
¥u§v±o¡§¤R³q¡¨¤@Án¡A¬q¼C«C¶^¤FÓ¥|¸}´Â¤Ñ¡A¦ý©sµØ«o¤]¨S¦³§ìµÛ¥Lªº§Ì§Ì¡C
¯¸¦b®ÇÃ䪺¥Õ^©_¥X¼C§ÖÌå¡A¥Õ¥ú¤@°{¡A´NºI¥Lªº¤âµÃ¡C©sµØ«D¥ýÀ³¥I¥L³o¤@©Û¤£¥i¡A
ºò±µµÛ¡§·í¡¨ªº¤@Án¡A¥Õ^©_¤â¤¤ªø¼Cµ¹©sµØ¥H¼u«ü¯«³qªº¥\¤Ò¼u¸¤W¥bªÅ¡C¥L¦b¦M«æ¤§»Ú
¥X©Û¡A³o¤@¼u´N¤w¬O²@¤£¯d±¡¤F¡C
¦b©sµØ¨Ó»¡¡A¥L¬On¹Ü¦^¦Û¤vªº§Ì§Ì¡A¦ý¦b®Ç¤H¬Ý¨Ó¡A¥L«o¬O¬ð¬I°½Å§¡A³o¤@¡§°½
ŧ¡¨¡A¤£¦ý¤j¥X¤Ñ¤s¬£§Ì¤l·N®Æ¤§¥~¡A³sÄÁ®i¤]©l®Æ¤§©Ò¤£¤Î¡C
³o«b¨º¶¡¡A¤Ñ¤s¬£²³§Ì¤l³£¬O¤£¸T¥¢ÁnÕa©I¡G¡§¤£¦n¡A¥Ln±þ·¨®v§Ì·À¤f¡I¡¨¡§¦n¬½ªº
¤p¸é¡A³s¤@Ó¤p«Ä¤l¥L¤]¤£ªÖ©ñ¹L¡I¡¨
ÄÁ®i«kµM¤j«ã¡A©Iªº¤@´x´N¦V©sµØI¤ß¸¨¤U¡I
¾Ç¹LªZ¥\ªº¤H¡A¦b©Ê©R¦M«æ¤§»Ú¡A¦Û½Ã¤D¬O¥X¤_¥»¯à¡C©sµØ¤@ıI¦Z«l·»ãµM¡AµL·v«ä
¶q¡AÓ㦣¡§²¾§Î´«¦ì¡¨¡A¤@©Û¡§¯M¤ª¦«¤ë¡¨¡A§âÄÁ®iªº´x¤O¨ø¶}¡Aì¨ÓÄÁ®iÁöµM¼É«ã¡A¦ý¤]
ÁÙ¦³¤L¤À·R±¤¥Lªº¤ß±¡¡A¥u¬O·Q¹ï¥L¥[¥HÃg§Ù¡A³Ì¦h¥´¶Ë¤F¥L¡AÁÙ¤£¨ú¥L©Ê©Rªº¡C
©sµØ¤Æ¸Ñ¤F¥Lªº´x¤O¡A¥O±oÄÁ®i¤S¬O¦YÕa¡A¤S¬O·P¨ì¬°Ãø¡G¡§·Q¤£¨ì³o¤p¸éªº¤º¥\³º¦³
¦p¦¹³y¸Ú¡A¥L³Ì¦h¤£¹L¤G¤Q·³¦~¬ö§a¡A¯u¬OªZªLÃø±oªº¤H§÷¡A¥i±¤°¾¤£¾Ç¦n¡A§Ún¤£n¨ú¥L
ªº©Ê©R©O¡H¡¨nª¾ÄÁ®iÁöµM¥u¬O¥Î¤W¤¤»¤À¤º¤O¡A·í¤µ¤§¥@¡A¯à°÷¤Æ¸Ñ¥L³o´x¤Oªº¡A®£©È¤]
¬O¼Æ¤£¤W¤Q¤LÓ¤Hªº¡C
¥Õ^©_¦ü¥G¬Ý¥X®v§Bªº¤ß·N¡A¥s¹D¡G¡§³o¤p¤lè¤~«_»{©s¤j«L¬O¥Lªº¤÷¿Ë¡A¦p¤µ¤S»¡ª¢
¤I¬O¥Lªº§Ì§Ì¡A®v§B¡A§A·Q¤@·Q¡AÁ٥αoµÛ«¥Ì½L°Ý¥L¤\¡H¡¨
·¨ª¢¨ü¤FÕaÀ~¡A¤Sú¤S¥s¡G¡§¥L¬O¦l²Ó¡A¥L«ç¯à¬O§Úªºôô¡A®v§B¡A§A¥´¦º¥L¡A§A¥´¦º
¥L¡I¡¨
¬q¼C«C§ó¬O±o·N¡A¸òµÛ¥s¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¥L¬O¦l²Ó¡A¦p¤µ¥L¤w¬O¤£¥´¦Û©Û¤F¡I§Ú¤]µL¶·©M
¥L¹ï½è¤F§a¡H¡¨
·¨ª¢ªº¨¥@¡A¤Ñ¤s¬£ªº¤@²³§Ì¤l¤£ª¾¹D¡AÄÁ®i©M¥Õ^©_¬Oª¾¹Dªº¡A©sµØ»{¬°·¨ª¢¬O¥L§Ì
§Ì¡A¥ç§Y¬Oµ¥¤_©Ó»{·¨ªª¬O¥Lªº¤÷¿Ë¤F¡C
·íµM·¨ªªªº¤I¤l¦}¤£µ¥¤_´N¬O¡§¦l²Ó¡¨¡A¦ý¬q¼C«C§äµÛ³oÓÂǤf¡A¦b³o¼Ë²V¶Ãªº±¡§Î©³
¤U¡A«o¬O¥O±oÄÁ®i¤£¯à¤£¬Û«H©sµØ¬O¡§¦l²Ó¡¨¤F¡C
nª¾¦bÄÁ®iªº¤ß¥Ø¤§¤¤¡A§Y¨Ï³£¬O·¨ªªªº¤I¤l¡A©sµØ©M·¨ª¢¤]¬O¤j¤£¬Û¦Pªº¡C·¨ª¢¬OÁ[
ªø·Äâ¨Ó¤Ñ¤sªº¡A¨º®É¥L¤]¤£¹L¬OÓ©P·³ªº«Ä¤l¡Cð¸g¤Ñ¬O¬Ý¦bÁ[ªø·ªº±¤l¡A¦P®É¤Sª¾¹D
¥Lªº¥À¿Ë¤ªµµÅÚ¬O¬°§Ü²M¦ÓÄ묹¤~¦¬¯d¥Lªº¡C¤@Ó©P·³°_§Y¥Ñ¤Ñ¤s¬£´xªùÉOÁ[ªø·¦@¦P¼¾¾i
¦¨¤Hªº«Ä¤l¡A¥Lªº¤÷¿Ë¦³¦h¤jªº¸o´c¥ç¬OÉO¥LµLÃö¡C¦ý»¡¨ì©sµØ¡A¤@¨Ó¬O¦³¬q¼C«CªºÁÁ¨¥¥ý
¤H¬°¥D¡A¤G¨ÓÄÁ®i¥H¬°¥L¬O¸òµÛ·¨ªªªø¤jªº¡A¬q¼C«C«ü¥L¬O¡§¦l²Ó¡¨¡A¦ü¥G¤]¬O¡§¶¶²z¦¨
³¹¡¨ªº¤F¡C
¦b¥L̤@¤ù¥s¾¹Án¤¤¡A®Ú¥»´N¤£¥Ñ±o©sµØ¤ÀÅG¡I
ÄÁ®i»¡¹D¡G¡§¼C«C¡A§A§âª¢¤I±a¦^¥h¡C¦³¨Ç¨Æ±¡¡A§A«ÝÁ[¤j«L¦^¨Ó©M¥L»¡§a¡I¡¨³o¸Üªº
·N«ä¤D¬O§h©J¬q¼C«C¤£n¦Û§@¥D±i¡A§â·¨ª¢ªº¨¥@¥ý»¡¥X¥h¡C¬q¼C«CÀ³¤F¤@¥y¡G¡§§Ì¤l²z·|
±o¡¨¡A´N±a¤F·¨ª¢¨«¤F¡I
ÄÁ®i³æ´x¦E¤F¤@¹D¶ê©·¡A»W¶Õ«Ýµo¡A³Ü¹D¡G¡§¦n¤p¤l¡A§AÁÙ¤£©Þ¼C¡AÁx´±ÂƵø§Ú¤\¡H¡¨
©sµØè»¡±o¤@¥y¡G¡§ÄÁ¤j«L¡A½Ð®e±ß½ú¸[§i¡K¡K¡¨ÄÁ®iªº´x¤O¤w¬O¾_±o¥L¸£¤¤Éa¦å½
¯F¡C¥LµLªk¤À¯«»¡¸Ü¡A¥u¦n¥ý¸Ñ©Ê©R¤§¦M¡A¤@ÓÅc¤l½¨¡AÄ_¼C¥XÀT¡A¥H§ð¬°¦u¡A¤Æ¸ÑÄÁ®i
â¼Fªº´x¶Õ¡C
³o¤@©Û¥L¨Ï¥Xªº¬O¡§Å|»A¯B«C¡¨¡A¼CÉaÁa¾î¡Aµêµê¹ê¹ê¡AÅܤ۲ö´ú¡CÄǬOÄÁ®iªºªZ¾Ç³y
¸Ú¤§²`¡A¤]¤£¸T·t·tÃÙ½à¡G¡§³o¤@©ÛÅ|»A¯B«C¡A¥»¬O±q·C¤s¬£ªº¼CªkÅܤƥX¨Óªº¡C¥|¤Q¦~
«e¡Aª÷¥@¿ò¤j«L³Õªö²³®a¤§ªø¡A³o¤@©ÛÅ|»A¯B«C¡A¤]´¿¸g¥[¥HÅܤơA¿Ä¦X¦bª÷®a¼Cªk¤§¤º¡C
§Úªì¤J®vªù¤§®É¡A´¿¦³©¯±o¨£ª÷¤j«L¿Ë¦Û¨Ï³o¤@©Û¡A·Q¤£¨ì¥|¤Q¦~¦Z¡A¤S±q¤@ӱ߽ú¤â¤¤«
¸@¡C³o¤Ö¦~¤H¨Ïªº³o©Û¡A¶¯«l¤§³B·íµM¤£¤Î·í¦~ªºª÷¤j«L¡A¦ýÅܤƪºÅܤۡA«o¤S¦ü¥§óÐ`¤@
Äw¤F¡Cªø¦¿¦Z®ö±À«e®ö¡A¥@¤W·s¤H´«Â¤H¡A³o¥y¦Ñ¸Ü¡A·íµM¤@ÂI¤£¿ù¡C¡¨
¤@¨Ó¬O¿³°_̰¤~¤§©À¡A¤G¨Ó¬O¥L¸Õ¤F¤Q¼Æ©Û¤§¦Z¡A¤w¸g¸Õ¥X©sµØªº¼CªkªºÚ̬O´¿¸g±o¹L
ª÷¥@¿ò¤§¤lª÷³v¬yªº«üÂI¡Cnª¾Y«Dª÷³v¬y¿Ë¦Û«üÂI¡A©sµØ¦~¬ö»´»´¡A²j¯à²`±oª÷®a¼Cªkªº
¯«Åè¡A¬Æ¦ÜÅܤƪººë·L¡A§ó¦bª÷®a¼Cªk¤§¤W¡H
ÄÁ®iÁÙ¥¼ª¾¹D¡A¨ä¹ê¥L¥u¬O²q¤¤¤F¤@¥b¡C
¤£¿ù¡A©sµØ¬O´¿±o¹Lª÷³v¬yªº«üÂI¡A¦ý¥Lªº¼Cªk¤§©Ò¥H²`±oª÷®a¼Cªkªº¯«Åè¦Ó¤S¦}«D¬Û
¦P¡A«o¬O¥t¦³½t¬Gªº¡Cì¨Ó¤Ñ¤s¬£ªº³Ð¬£¯ª®vÀN¤Ñ³£¥»¬O±i¤¦·¬ªº§Ì¤l¡A¥L¬O¤@¥NªZ¾Ç©_
¤~¡A±o¨ì®v¤÷©Ò¶Ç¡A¤S¦b¤Ñ¤s¼ç¤ß¬ã¨s¡A¥t¹@ÁÑ®|¡A¶}©v¥ß¬£¡C¤£¹L¤]ÁÙ¬O©M®vªù©Ò±Â¦³¬Û
³q¤§³B¡Cª÷®a¼Cªk«h¬O¥H¤Ñ¤s¼Cªk¬°°ò¦ªº¡A»¡°_¨Ó¬õªáºñ¸¡A¥¿¬OÉݬ£¦P·½¡C
©sµØ¦b¥ÛªL©Ò±oªº¬O±i¤¦·¬©Ò³ÐªºµL¦W¼Cªk¡A¥H¯«Ãý¬°¥D¡A¦}¤£©ëªd¤_ì¨Óªº©Û¼Æ¡C¶ø
§®ºë·L¡A§ó¦b·í¦~¥L©Ò¶Çµ¹ÀN¤Ñ³£ªº¼Cªk¤§¤W¡C¦ýÁöµM¦p¦¹¡AµL¦W¼Cªk¡Bª÷®a¼Cªk¡B¤Ñ¤s¼C
ªk³£ÁÙ¬O¦³¬Û³q¤§³Bªº¡C¤£¹LÕY¤£¬OÄÁ®i³o¼Ëªº¤Ñ¤s¬£ªº¼Æ¤@¼Æ¡C¤@¯ëªº°ª¤â¡A§O¤H¤]¬Ý
¤£¥X¨Ó¡C
ÄÁ®i¸Õ¤F¤Q©Û¤§¦Z¡A¶V¨Ó¶V¬OÕa©_¡A«ãÉa¤]º¥º¥´î¤F¡C¤ß¨½·Q¹D¡G¡§ª÷¤j«L¨M¤£·|J¶Ã
§â¥Lª÷®aªººëµØ¶Ç±Âµ¹¤@Ó¨Ó¾ú¤£©ú¡A¬Æ¦Ü³Q¤HÊäºÃ¬°¦l²Óªº¤Ö¦~ªº¡AÃø¹D³o¤Ö¦~·í¯u¬O§O
¦³±¡¥Ñ¡A¦}«D¦p§Ú·Q¶H¨º¼Ëªº§¥¡H¦ý¥Lè¤~»z³´¼C«C¡A¦p¤S¤À©ú¬O¤@¬£ÁÀ¨¥¡A¤°¤\¹D²z©O¡H¡¨
¤Ñ¤s¬£¤@²³§Ì¤l¬Ý¨£©sµØ©~µM¯à°÷©M¥L̪º¥|¤jªø¦Ñ¤§º¤O«÷¼Æ¤Q©Û¡A³£¬O¤£¸TÀbµM¡C
¥u¦³¥Õ^©_¬Ý±o¥X¬OÄÁ®i¤â¤U¯d±¡¡A¥¼¬I±þ¤â¡C
¥Õ^©_¤j¬°µÛ«æ¡A¤L¦¸·Qn¶Ê«PÄÁ®i§ÖÂIµ²ªG¡§³oÓ¤p¤l¡¨¡A¥i¤S¤£´±¶}¤f¡Anª¾ÄÁ®i
ÁöµM©Ê®æÀH©M¡A¤£¹L¥H¤@ӱ߽úªº¨¥÷µo¨¥¡§´£¥Ü¡¨ªø½ú¡AÁ`¬O¤£´L«ªø½ú¤§¶û¡C¥Õ^©_¥u
¦³¤zµÛ«æªº¥÷¤I¡C¤£¹L¥L·Q®v§BÁaµM¤£·Q¶Ë³o¤p¤l©Ê©R¡A¿ð¦¤]·|±N¥L¥Í¾à¡C¤@¼f¤§¤U¡A³o
¤p¤l¦l²Óªº¸o¦WÚ̹ê¡A¨º®É¦AÀű¼¥L¤]ÁÙ¤£¿ð¡Cþ¨½ª¾¹D¡AÄÁ®i¹ï©sµØ¬O§_¡§¦l²Ó¡¨¤@¨Æ¡A
¥ç¤w°_¤FÊäºÃ¤F¡C
¤æ¨ì¤T¤Q©Û¹L¦Z¡AÄÁ®i©¿¦a±o¤F¤@Ó¥D·N¡G¡§¥L¬O§_¦l²Ó¡A§Ú¦A¸Õ¥L¤@¦¸¡C¡¨
©sµØ¥¿¥H¤@©Û¡§¥È¯Q¦E¬â¡¨¤Æ¸ÑÄÁ®iªº§ð¶Õ¡AÄÁ®i¬G·NÅS¥X¤@Ó¯}ºì¡A´Û¨µo´x¡A¤¤¸ô
ªù¤á¤j¶}¡C
°ª¤â·i¤æ¡A°Z¯à»´©ö§ä¨ì¹ï¤èªº¯}ºì¡H¤@¦³¯}ºì¥i´M¡A¦Û¬O¤£¯à¿ù¹L¡C¦óªpÄÁ®i¦¹®Éªù
¤á¤j¶}¡A³o¯}ºì¹ê¦bªºÅS±o¤Ó¤j¤F¡I
¤@²³¬[¤l¤£ª¾ÄÁ®iªº¥Î·N¡A³o¤@Àþ¶¡³£¬O¤£¸T¥¢ÁnÕa©I¡A³s¥Õ^©_¥ç¤£¨Ò¥~¡C
³o¯}ºì¨Ó±o¤Ó¹L¬ð¤a¡A¦b¼@¤æ¤¤ªº©sµØ®Ú¥»®Æ·Q¤£¨ì¡Anª¾ÄÁ®i¥»»â»·»·¦b¥L¤§¤W¡A¥L
ª¾¹D¦Û¤vµL½×¦p¦ó¬I®i¡A¤]¤£·|¶Ë±o³o¦ì¤Ñ¤s¬£ªø¦Ñªº¡A©Ò¥H¥L¤~´±¥H§ð¬°¦u¡A¤£©È¥¢¤â»~
¶Ë¹ï¤è¡Cþª¾ÄÁ®i«o¬ðµMÅS¥X³oÓ¯}ºì¡I
¦¹»Ú©sµØªº¡§¥È¯Q¦E¬â¡¨¥un¼C¦y¶¶¶Õ¤@¦E¡AÄÁ®i«K¥ß§Y¶}µÄ¯}¸¡¤§¨a¡C
©¯Á«©sµØªº¼Cªk¤]®t¤£¦h¨ì¤F¯àµo¯à¦¬ªº¹Ò¬É¡A¦b³o¹q¥ú¤õ¥Û¤§¶¡¡A³s¦£§â¼C¶Õ¬n¹L¤@
Ãä¡CÄǬO¥LÅܩۦp¦¹¨³³t¡A¼C¦y¤]»´»´À¿µÛÄÁ®iªº¦ç»n¡C©sµØ¦¬¶Õ¤£¤Î¡AäWäWî¾î¾¦a°h¤F¤L
¨B¡C
©sµØ®³ªº¬O§âÄ_¼C¡AÁö¶û·~¤wÅܩۡA¦}¤£¥Î¤O¡A¦ý¤]À³¸Ó¥i¥H¦E¯}ÄÁ®iªº¦ç»nªº¡C©_©Ç
ªº¬O¡AÄÁ®iªº¦ç»n¥i³s¤@Ó¤p¤Õ¤]¨S¬ï¯}¡Cì¨Ó¥L¦¤w¥Î¤W¤F¡§ªg¦ç¤Q¤K¶^¡¨ªº¤W¼¤º¥\¡A
¦ôp³Ì¤Ö¤]¥i¥H§K¤_¨ü¶Ëªº¡C³o¤@¸Õ¤§¤UÄÁ®i¤w¬OµL¥iÊäºÃ¡A¬Û«H©sµØ¤£¬O¡§¦l²Ó¡¨¤F¡C
©sµØÕa´j¥¼©w¡AÄÁ®i¤Ï¤â¤@¼u¡A¡§¿þ¡¨ªº¤@Án¡A´N§â©sµØªºÄ_¼C¼u±o²æ¤â¸¶}¡C¤£¹L¥L
³o¤@¼u¡A¤]ÁÙ¬O¤â¤U¯d±¡ªº¡C
³o¤L¤U¨ß°_ÄN¸¨¡A§Ö±oÃø¥H§Î®e¡A¤Ñ¤s¬£ªº¤@²³§Ì¤l¡A¥]¬A¥Õ^©_¡BÀN^´µ¥¤H¦b¤º¡A
³£ÁÙ¥¼´¿¬Ý±o²M·¡¡A¥u¨£©sµØªºªø¼C¤wµM¼Y¦a¡AÄÁ®i«h¬OItÂù¤â¡Aº¡±¯º®eªº¦b¬ÝµÛ¥L¤F¡C
³o¤@Ó¬ð¦p¨ä¨ÓªºÅܤơA§â¤Ñ¤s¬£ªº§Ì¤l¥þ³£¬Ý±o§b¤F¡C¤£¹L¥LÌÁöµM¬Ý¤£²M·¡¡A«o¤]
ª¾¹D¬O¥»ªùªø¦Ñ·~¤w¡§¤Ï±Ñ¬°Ð`¡¨¡A§b¤F¤ù¨è¡Aµn®ÉÅwÁn¹p°Ê¡C
¥Õ^©_¡BÀN^´ÂùÂù·m¤W¡A³Ü¹D¡G¡§¯ä¤p¤l¡A§ô¤â´N¾à§a¡I¡¨¯¬«Ø©ú¦¤wã³Æ¤F¤@±øÃ·
¯Á¡A»¼µ¹¥Õ^©_¡A§@¬°®¹¿£©sµØ¤§¥Î¡C
¤£®ÆÄÁ®i©¿¦a³Ü¹D¡G¡§¤£³\°Ê¥L¡I¡¨ÄÁ®i¬ð¥[¤z¯A¡A³o¤@¤U§ó¬O¤j¥X²³§Ì¤l·N®Æ¤§¥~¡C
nª¾®¹¿£«R¸¸¡A¤D¬O§Ì¤l½ú¥÷©ÒÀ³¬°¤§¨Æ¡AÃø¹DÁÙn³Ò°Ê¥»ªùªºªø¦Ñ¿Ë¦Û°Ê¤â¤\¡H¦óªp³oÓ
«R¸¸¡AÁÙ¬O¥L̤ߥؤ¤ªº¡§¦l²Ó¡¨¡C
¦b²³§Ì¤l´q´b¤§¤¤¡AÄÁ®i©MÃC®®¦â¦a»¡¹D¡G¡§©s¤Ö«L¡A§â§AªºÄ_¼C¬B°_¨Ó¡I¡¨
¡§©s¤Ö«L¡¨¤T¦r¥X¦ÛÄÁ®i¤f¤¤¡A²³§Ì¤l¬O¶VµoÕaºÃ¡A¤L¥G¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº¦Õ¦·¡A¤£¶È
¡§¤Ö«L¡¨¤G¦r¤Ó¹L¥X¥G¥LÌ·N®Æ¤§¥~¡A¦Ó¥B¨ºÓ¡§©s¡¨¦r¡A¤]¨Ï±o¥LÌÕaºÃ¡C©sµØ¿Ë¤f»{·¨
ª¢¬°§Ì¡A²³¤H³£¥H¬°¬q¼C«C¹ï¥Lªº«ü±±¬OÚ̹êµLºÃªº¤F¡A¦ýÄÁ®iÁÙ¬OºÙ¥L°µ¡§©s¤Ö«L¡¨¡A
¡§Ãø¹DÄÁªø¦Ñ³ºµM¬Û«H¤F³o¤p¤l¦ÛºÙ¬O©s¤j«L©s¤¸¶W¤I¤lªº°²¸Ü¡H¡¨
©sµØ¤]¬OÕaºÃ¤£©w¡A¥u¹DÄÁ®i¥s¥L¬B°_Ä_¼C¬On©M¥L¦A¤ñ¡A³s¦£»¡¹D¡G¡§¦hÁ¦ѫe½ú¤â
¤U¯d±¡¡A±ß½ú±¡º@§ô¤â´N¾à¡A¦ý¨D¦Ñ«e½ú¤¹³\§Ú¦³¤ÀÅGªºÉó·|¡C¡¨ì¨ÓÄÁ®i¥H¡§¼u«ü¯«³q¡¨
ªº¥\¤Ò¼u¸¥LªºÄ_¼C¡A¦}¥¼¥Î¤W¤º®a¯u¤O¡A§_«h¥Lªº¤â¤Ö¶§¸g¯ß¥u©È¤]n¨ü¶Ë¡C
ÄÁ®i·L¯º»¡¹D¡G¡§§A¥ýÅý§Ú¤@©Û¡A§Ú¤]À³¸Ó¦hÁ§A©O¡A½Ö»¡n¾à§A§r¡H§A¬B°_Ä_¼C¡A°µ
§Úªº«È¤H§a¡A¦³¤°¤\¸Ün»¡¡AºCºC©M§Ú»¡¦n¤F¡C¡¨
¥Õ^©_µÛ«æ°_¨Ó¡A¤]ÅU¤£±o¤°¤\´L¨õªº³W¯x¤F¡A¥s¹D¡G¡§®v§B¡A§A«çªº´N¬Û«H³oÓ¤p
¤l¡H°²¦p¥L¤£¬O¦l²Ó¡AÃø¹D«¥Ìªº¬q®v§Ì©M·¨®v§Ì³£¬O»¡ÁÀ¤F¶Ü¡H¡¨
ÄÁ®i½w½w»¡¹D¡G¡§«ö²z»¡¡Aª¢¤I¤£¹L¬OÓ¤Q¤@¤G·³ªº¤p«Ä¤l¡A¥LÀ³¸Ó¬O¤£·|»¡ÁÀªº¡A¤£
¹L¡A§Ú·Q¨ä¤¤©Î³\¥t¦³ì¦]¡A§Ú·|¬dÓ¤ô¸¨¥Û¥Xªº¡I¡¨
¥¿¦b¥Õ^©_ÁÙn¶i¨¥¡A¦Ó©sµØ¤]n´À¦Û¤v¸ÑÄÀ¤§»Ú¡A©¿§v±o·í·í·í³sÄò¤£Â_ªºÄÁÁn¡I
²³§Ì¤l§v¨£ÄÁÁn¡A³£µÛ¤F·W¡A³sÄÁ®iªº±¦â¡A¤]¦³ÂI¤IÅܤF¡C
¡§§AÌÁÙ¤£Óã§Ö¦^¥h¡I¡¨ÄÁ®i´§¤F´§¤â¡A³Ü¹D¡C¥Õ^©_¥»¨Ó¬On½L°Ý©sµØªº¡A¦¹®É«o¬O
²Ä¤@Ó¥ý¶]¦^¥h¤F¡C¡¨
ì¨Ó³o¬O¤Ñ¤s¬£³øÄµªºÄÁÁn¡AÄÁÁn¤@°_¡A§Y¬Oªí¥Ü¦³±j¼Ä¤J«I¦B®c¡An¥l¶°ªù¤U§Ì¤l¦^
®cÀ³¼Ä¡I
ÄÁ®i¦^¹LÀY¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§©s¤Ö«L¡A¥»¬£¦³¥~¼Ä¤J«I¡A§Aªº¨Æ¥u¦n¼È¥BÀÁ¤U¨Ó¡C«Ý³o¥ó¨Æ
±¡¹L¦Z¡A§A¦A¨Ó§ä§Ú§a¡I¡¨
©sµØÓã¤W¤F¥L¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¡AÁöµM¤£¬O¶Q¬£§Ì¤l¡A¶Q¬£¤]¥Î¤£µÛ§Ú¨ÓÀ°¦£¡C¦ý¶Q¬£¦³
¨Æ¡A§Ú³S¤â®ÇÆ[¡A¤_¤ß¤£¦w¡C½ÐÄÁ¦Ñ«e½ú¡A®e³\§Úµy®Ä·L³Ò¡C¡¨ÄÁ®iµL·v©M¥L«ÈÉa¡A¼L¨½¥u
¬O¦R¥X¨âÓ¦r¨Ó¡§¤]¦n¡I¡¨«K§Y¥[§Ö¸}¨B¡C
²³§Ì¤lªº»´¥\Ó㤣¤W¥LÌ¡Aº¥ý¦^¨ì¤Ñ¤s¬£²³¬Þ¤§¦aªº¦B®cªº¡A¥u¦³ÄÁ®i¡B©sµØ¡B¥Õ^
©_©MÀN^´¥|Ó¤H¤F¡C¥Õ¡BÀN¤G¤H¬O°_¨B¦b«e¡A¦ÓÄÁ®i¤]»Ýn±o¤Oªº§Ì¤l§@¬°§U¤â¡A³~¤¤µy
·L©ñºC¸}¨B¡Aµ¥«Ý¥LÌ¡A¥L̤~¯à¦P®É¨ì¹Fªº¡C
©sµØ±Nªñ¦B®c¡A°~ı²´«e¤@«G¡C¥u¨£¤s¤W«Øµ®¡A¦p¦P®c·µ¡A¨º¨Ç«Î¦t³£¬O¤ô´¹¡B¤ª¥Û¡B
´¹ÆQ©ÎªÌ°í¦B©Ò³y¡A¦b¤i¶§ªð·Ó¤§¤U¡A¥uıÁø±m¹Ü¥Ø¡A°{°{¥Í¥ú¡AºÝªº¬O¤H¶¡¨u¨£ªº©_´º¡A
Ð`¦ü¶Ç»¡¤¤ªº¨©Âö¯]®c¡C
ì¨Ó¤Ñ¤s¬£´xªù¤Hð¸g¤Ñªº©¨¤÷¬O¤»¤C¤Q¦~¤§«e¡A¦³ªZªL¬ü¨k¤l¤§ºÙªº®oØÝ¼C«È®ÛµØ
¥Í¡A®ÛµØ¥Í»·´å¥§ªyº¸¡A«Ã½t¥©¦X¡A°µ¤F¥§ªyº¸¤ýªº¾t°¨¡C¦Z¨Ó¥§ªyº¸°ê¤¤¬FÅÜ¡A¤½¥D¤w
¦º¡A®ÛµØ¥Í±a¤F¿W¥Íªº¤k¤I¦^°ê¡A¦b©À«Cð¥D©Ô¤sÁô¬Þ¡A¦Z¨Ó¦oªº¤k¤I¦b°ê¤¤½Ð¨Ó¥©¦K¡A«ö
·Ó¥§ªyº¸ªº®c·µ§Î¦¡¡A«Ø³y¤F¤@®y¦B®c¡AªZªL¤¤¤HºÙ¦o¬°¡§¦B¤t¤Ñ¤k¡¨¡A¦B¤t¤Ñ¤k¶ù¤Fð¸g
¤Ñ¤§¦Z¡A¦b¤Ñ¤sªº«n°ª®p¤]«Ø³y¤F¤@®y¦B®c¡C¦¹®É¦B¤t¤Ñ¤k¤w¸g¦º¤F±N¦³¤Q¦~¤F¡A¦oªº«Øµ®
¤´µMªu¥Î¡§¦B®c¡¨¤§¦W¡C¡]¦B¤t¤Ñ¤kÉOð¸g¤Ñµ²¦Xªº¬G¨Æ¡A¸Ô¨£©åµÛ¡m¦B¤t¤Ñ¤k¡n¶Ç¡C¡^
¤@ªñ¦B®c¡AªGµM§v±o¨½±¶Ç¥X¨Óªº¤@¤ùª÷ÅK¥æ»ï¤§Án¡A¦ü¥G¥¿¦b¥´¤æ±o»á¬°¼@¯P¡C
©sµØ¸ÒÉݤ£¤w¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¤Ñ¤s¬£¬OªZªL¤¤ªº®õ¤s¥_¤æ¡A³o¨Ç¤H¤£ª¾¬O¤°¤\¤H¡AÁx´±
¦b¤Ó·³ÀY¤W°Ê¤h¡H¡¨
ÄÁ®i¯«¦â§ó¬O¦YÕa¡A»¡¹D¡G¡§¤£¦n¡A¥L̤w¸g«I¤J¦B®c«¦a¡C¡¨
©sµØ©Ò·Qª¾¹DªºÁ¼©³¡A«Ü§Ö´N´¦¶}¤F¡I
¦B®c¤¤³Ì«nªº©Ò¦b¬OÂùµØ®c¡A¤Ñ¤s¬£ªº³W¯x¡A¨C¦~¤@¦¸¡A¥Ñ´xªù¤H¦bÂùµØ®c¥~ªº¼s³õ
¿Ë¦Û¥D«ù¡A¦Ò®Öªù¤U§Ì¤lªºªZ¥\¡A¡§¤j¤ñ¡¨¹L¦Z¡A¦}¥Ñ´xªù¤HÉO¥|¤jªø¦Ñ½ü¬y¦bÂùµØ®c¶}Á¿
¤¤Ñ¡AÄÄ´¥»¬£ªºªZ¾Çºë¸q¡Cð¸g¤Ñªº©¨¤÷¬O®ÛµØ¥Í¡A©¨¥À¬O¥§ªyº¸ªºµØ¥É¤½¥D¡A¨â¤Hªº¦W
¦r³£¦³Ó¡§µØ¡¨¦r¡A¬O¥H¦B¤t¤Ñ¤å§â³o®y®c·µ©R¦W¬°ÂùµØ®c¨Ó¬ö©À¥LÌ¡C
¦bÂùµØ®c¥~¨º¤ù¼s³õ¤W¡A¦¹»Ú¥¿¬O¼CÉaÁa¾î¡A¤M¥ú¦p³·¡A¼Ä§Ú¨â¤è¡A°ª©I¶o¤æ¡CÄÁ®i©w
·ú¤@¬Ý¡Aµo²{²´«eªº§Î¶Õ¡A¦³µÛ¥X¥G·N®Æ¤§¥~¡C
¦b®cªù¥~§â¦uªº¦}«D¥»¬£§Ì¤l¡A¤Ï¦Ó¬O¤J«Iªº¼Ä¤H¡C³o¯Z¤H¬°¼Æ¤£¨ì¤QÓ¡A¦³¹¬¦³«U¡A
¬Ý¨Ó³£¤£¬Oº~¤H¡C¬ï¹¬¦çªº¤j·§¬O¤ÑªÇ©M©|¡A§@¤@¯ëªZ¤h¸Ë§ôªº¦ü¥G¬O¦è°ìJ¤H¡C
³o¯Z¤Hªº¥»»â³£«Ü°ª±j¡A§â¦u®cªù¡Aªý¤î¤Ñ¤s¬£ªº§Ì¤l¶i¥h¡C
ÂùµØ®c¤º¤]¶Ç¥X¤@¤ùª÷ÅK¥æ»ï¤§Án¡A§v¦bÄÁ®i³o¼Ëªº¦æ®a¦Õ¦·¨½¡A¤@§v´N¯à¤À©ú¡A¨º¬O
¥Lªº¨âÓ®v§Ì¡A¥¿¦b©M¤@Ó±j¼Ä¥æ¤â¡A¬Ý³o±¡§Î¡A¹ï¤è¤w¬O¤Ï«È¬°¥D¡A¥eÕu¤FÂùµØ®c¡Aªý¤î
²³§Ì¤l¤J´©¡C
¤Ñ¤s¬£¨â¥N§Ì¤l¬ù¦³¤¤Q§E¤H¡A¥X¥h®»®³¦l²Óªº±Nªñ¥b¼Æ¡A©|¥¼Óã±o¦^¨Ó¡C¯d¦u®c¤¤¦³
¤G¤Q¦hÓ¡A°£¤F¦³¯S§O¾¦u¤§¥~¡A®t¤£¦h³£»E¶°¦bÂùµØ®c¥~¤F¡C¤£¹L¡A¥L̪º¤H¼ÆÁöµM¤ñ¹ï
¤è¦h¤F¤£¤î¤@¿¡A«o¬OµLªk¨R±o¶i¥h¡C
³Ì¼F®`ªº¬O¤@Ó¤âªø¸}ªøªº¤¤¦~¹¬¤H¡A¥L§â¦u³Ì¦Z¤@Ãö¡A¿W¦Û¯¸¦b®cªù³Ì¦Z¤@¯Åªº¥Û
¶¥¡A¦³¤LӤѤs¬£ªº§Ì¤l¨R¯}¤F¤U±¤L«¨¾½u¡A¨ì¤F³Ì¦Z¤@¯Åªº¥Û¶¥®É¡A³£µ¹¥LºL¤F¤U¥h¡C
©l²×¨S¦³¤@Ó¤H¯à°÷½ñ¤JÂùµØ®cªº¤jªù¡C
¦ý©_©Çªº¬O¡A¥L¦ü¥G¥u¬Onªý¤î¤Ñ¤s¬£ªº§Ì¤l¤J¥h¡A¦}¥¼¬I®i±þ¤â¡CÄÁ®i¨Ó¨ì¤§®É¡Aè
¦n¬Ý¨£¥L§â¤@ӲĤG¥Nªº§Ì¤lºL¤U¥h¡A¨º§Ì¤l¥u¹D³o¤@ºL³Ì¤Ö¤]·|ÀY¯}¦å¬y¡A¤£®Æ«o¦ü³Q¤@
¥uµL§Îªº¥¨¤â´£°_©ñ¤U¤@¯ë¡A¥¥Ãæa¸¨¦b¦a¤W¡AÁy¤W¤£¸T²{¥X¤FÕaºÃ¤£©wªº¯«¦â¡C®Ç¤H
²ö¦W¨ä§®¡A¦ýÄÁ®i·íµM¤@²´´N¬Ý±o¥X¨Ó¡A¨ºÓ¤âªø¸}ªøªº¤ÑªÇ¹¬¤H¥Îªº¬O¤@ªÑ¥©«l¡C
¤£¦ý³oÓ¹¬¤H¦p¦¹¡A¥Lªº¦P¦ñ¤]¹³¥L¤@¼Ë¡Cn«÷©R§ð¶i¥hªº¤Ï¦Ó¬O¤Ñ¤s¬£ªº§Ì¤l¡A¨ºÀ°
¤H¥u¬OªýÄd¥LÌ¡A¦ü¥G¤£º@ÀH«K¶Ë¤H¡C
ÄÁ®i©ñ¤UÂI¤ß¡A«o¬OÕaºÃ¤£©w¤F¡C³oÀ°¤H¬O¤°¤\¨Ó¾ú©O¡H¥L̬Oµ½·NÁÙ¬O´c·N¡H
³Ì¤µ±oÄÁ®i¦YÕaªº¬O¡G¥L§v±o¥XÂùµØ®c¤º¡A¬O¦Û¤vªº¨âÓ®v§ÌÁp¤â¦X¤æ¹ï¤è¤@¤H¡C«æ¤Á
¤§¶¡¡A¥L³º·Q¤£°_´¶¤Ñ¤§¤U¡A¯à¦³½Ö¤H¦³¦¹¥\¤O¡H
¤Ñ¤s¬£¥|¤jªø¦Ñ¡A¥HÄÁ®i©~º¡C¨ä¥L¤T¤H¡A¨Ì¦¸¬O¡GªZ¦¨®õ¡B¥Ì«Ø±d©M§õ«H³ó¡C¡§Áp¤â
§Ü±s±j¼Äªº¦ü¥G¬O¥Ì®v§Ì©M§õ®v§Ì¡A¤£ª¾ªZ®v§Ì¬O¥¼´¿Óã¨Ó©O¡AÁÙ¬O¤w¸g¨ü¤F¶Ë¤F¡H¡¨ÄÁ®i
¤ß·Q¡C
¦ý¦¹®É¤w¬OµL·v®e¥L«ä¯Á¤F¡C
²³§Ì¤l¤@¨£ÄÁ®i¨ì¨Ó¡A³ß¥X±æ¥~¡A¤C¼L¤K¦Þªº¯É¯É¸[§i¡C¤£¹L¥L̤f¤¤»¡¸Ü¡A¤â©³¤´¬O
µ·²@¤£½w¡C
¨º¤âªø¸}ªøªº¤ÑªÇ¹¬¤H¥Î¥Íµwªºº~»y§N§N»¡¹D¡G¡§ºÞ§A¤°¤\®v§B¡B®v¨û¡A½Ö³£¤£³\½ñ¤J
¦¹®y®cªù¡C¡¨
µ¹³oÓ¹¬¤HºL¤U¨Óªº¨ºÓ¤Ñ¤s¬£²Ä¤G¥N§Ì¤l¥¿¬O¥Õ^©_ªº®v§Ì¡A¥Õ^©_¤j«ã¡A©MÀN^´
«KÂô¤W¥h¡A¥LÌÂù¼C¦X¾À¡A«Â¤O¬Æ±j¡A¤U±¤T¹D¨¾½u¡AÄd¥L̤£¦í¡AÂ಴¤§¶¡¡A¨R¤W³Ì¦Z¤@
¯Å¥Û¶¥¡C
ÄÁ®i³Ü¹D¡G¡§§A̬O¤°¤\¤H¡AÁx´±¨ì¤Ñ¤s·o¶Ã¡A³£µ¹§Ú¦í¤â¡I¡¨¤@±³d½|¼Ä¤è¡A¤@±¬ù
§ô¥»¬£§Ì¤l¡C
¤Ñ¤s¬£ªº§Ì¤l·íµM§vªø¦Ñªº¸Ü¡A®Æ·QÄÁ®i¥²©w·|µ¹¥LÌ¥D«ù¤½¹D¡A¥ß§Y¨âÃä°h¤U¡C
¨º¨Ç¤H¤£¹L¬OnªýÄd¤Ñ¤s¬£ªº§Ì¤l¤J¤º¼W´©¡A¤Ñ¤s¬£ªº§Ì¤l¤£°Ê¤â¡A¥L̤]´N¤£¥X¤â¤F¡C
¦ýÄÁ®i«o¥¼¯à¤Î®É¬ù§ô¥Õ¡AÀN¤G¤H¡A¥LÌ·~¤w¨R¤W¥Û¯Å¡A·íÄÁ®iµo¸Ü¤§®É¡A¥LÌ¥¿¦bÂù
¼C¦X¾À¡A¥H¤@©Û¡§¾î¤ªÂ_®p¡¨¡A¦V¨ºÓ¤ÑªÇ¹¬¤HÄd¸y¨ë¥h¡C¤ÑªÇ¹¬¤H¦ü¥GÃѱo¥LÌÂù¼C¦X¾À
ªº¼F®`¡A¤£´±ªÅ¤âÀ³¼Ä¡A¥ª¤â®³°_¤F¤@®Ú«C¦Ë§ú¡A¥k¤â®³°_¤F¤@Óµµª÷²Ú¡C©sµØ¦b¶¥¤U¤@
¨£¡A¤£Ä±¤ßÀY¤@°Ê¡C
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¥u§v±o¡§·í¡¨ªº¤@Án¡A¥Õ¡BÀN¤G¤Hªºªø¼C¨ë¤Jª÷²Ú¡Aª÷²Ú³º¦ü¦³¤@ªÑ
µL§Îªº§l¤O¡A§â¥L̪º¼C¦y§l¦í¡C¨º¤ÑªÇ¹¬¤H¦Ë§ú¤@²Ì¡A¥Õ¡BÀN¤G¤H¥u¦n±ó¼CÅDÁסAäWäWî¾
a°h¤F¤T¨B¡AÀI¨Ç¶^¸¨¶¥¤U¡C©¯Á«¥L̪º»´¥\Áٺ⤣®t¡A¨¬¦yè¦nÂIµÛ³Ì¦Z¤@¯Å¥Û¶¥ªºÃä
ªu¡A¨§Î¤a¦Û·n·n®Ì®Ì¡C
ÄÁ®i¨§Î¤@°_¡A¥ì¦pÆN¦ê¬ïªL¡A±°ªi¥¨³¾¡A¤LÓ°_¥ñ¡A«K±°¤W¤F³Ì¦Z¤@¯Å¥Û¶¥¡C¶¥¤Uªº
¨º¯Z¤H¨£¥L¦p¦¹¥»»â¡A¤£´±ªýÄd¡C
§â¦u®cªùªº¨ºÓ¤ÑªÇ¹¬¤H¤S§â¦Ë¥M²Ì¥LÂù¨¬¡AÄÁ®i¤£°{¤£°h¡A¤´¬O¤j½ñ¨B¦V«e¡A·í¥Lªº
¦Ë§ú´Nn¥´¨ì¤§»Ú¡A¥u¬O§â¤j³S¤@´§¡C
¡§·í¡¨ªº¤@Án¡A¤ÑªÇ¹¬¤Hªº¦Ë§úµ¹ÄÁ®i¨÷¥X¤F¤â¡C¥L³o¦Ë§ú¥i©M´¶³qªº¦Ë§ú¤£¦P¡A¶^¸¨
¦a¤U¡A³ºµMµo¥Xª÷¥Û¤§Án¡C
ÄÁ®i¨£¥L¥u¬O®Ì¤F¨â®Ì¡A«K§YÃ¦í¨§Î¡A¤]¬O¦n¥ÍÕa¸Ò¡A¡§©Ç¤£±oÂùµØ®cµ¹¥LÌ«I¤J¡A
©M§Ú¨º¨âÓ®v§Ì¥æ¤âªº¤£ª¾¬O½Ö¡A¦ý¥u¾Ì³oÓ§â¦u®cªùªº¹¬¤H¡A·Q¨Ó¥u¬O¥L̪º§Ì¤l§a¡C§Ú
̪º²Ä¤G¥N§Ì¤l¡A°£¤Fð¥[·½¤§¥~¡A¥u©È¤w¬O¨S¦³²Ä¤GÓ¥i¥H¤ñ±o¤W¦a¤F¡C¡¨ì¨ÓÄÁ®i¥»¬O
·Q§â¥L¤]««¦aºLÓµ¬¤æ¡A¦nµ¹¥Õ¡AÀN¤G¤H¥X¤@¤fÉaªº¡Aþ®Æ«o¬O¤£¯à¦pº@¡C
¤£¹LþÓ¤âªø¸}ªøªº¹¬¤H¡A¨£±¤@©Û¡A´Nµ¹¥L¹Ü¨«¤F¦Ë§ú¡A¥L¤]¤£¸T¤j¦Y¤@Õa¤F¡C¥LÁ|
°_ª÷²Ú¡A¥¿·Q¤W«eÄdªý¤§®É¡A¨½±¤w¬O¦³¤Hµo¸Ü¡G¡§¨Óªº´±±¡¬O¤Ñ¤s¬£ªø¦Ñ§a¡H¤j¦N®vË»¡A
¤£¥iµL§¡A½ÐÄÁªø¦Ñ¶i¨Ó¡I¡¨
»¡¸Üªº¬O³o¤Q¤@¹¬¤Hªº®v§B¡A¥L¤Ú¤£±o®v§B¦³¦¹§h©J¡A¥ß§Y°{¹L¤@Ãä¡A»¡¤F¤@Ó¡§½Ð¡¨
¦r¡C
ÄÁ®i¤ß¨½ó¤F¤@Án¡G¡§¥LÌ˦n¹³¬OÂùµØ®cªº¥D¤H¤F¡H©_©Ç¡A¨½±ªº¨ºÓª¾¹D§Úªº¤H¬O
½Ö¡H¡¨¦ý¦¹»Ú¤]¤£¯àp¸û³o³\¦h¤F¡A·í¤U«K§Y°l¨B½ñ¤J®cªù¡C
¸òµÛ¨Óªº¬O©sµØ¡A³oӤѪǹ¬¤H¥i¤S¤£ªÖ©ñ¥L¶i¥h¤F¡C¦ý¥L¬Ý¨£©sµØªº¨Ó¶Õ¡A«o¤]¤£¸T
¦³ÂI¦YÕa¡C
©sµØ¬O³sÂô¤T¹D¨¾½u¡A¨Ó¨ì¥Lªº±«eªº¡C
ÁöµM³sÂô¤T¹D¨¾½u¡A©sµØ¥i¨S¦³¶Ë¤F¤@Ó¤H¡C¥L¥H°{¹q¯ëªº§Ö¼Cµo©Û¡AªýÄd¥Lªº¨º¨Ç
¤H¡A¦b¦P¤@®É¶¡³£Ä±±o¹ï¤èªº¼C¦y«ü¨ì¦Û¤vªºn®`¡A¤£Ä±¤]³£¬O¦£¤£¡ªº®ÇÃä¤@°{¡C
§â¦u®cªùªº¨ºÓ¹¬¤H³Ü¹D¡G¡§¥ðn³x±j¡A¹L§Ú³oÃö¡AÁÙ±oÅãÂI¥»¨Æ¡C¡¨¦¹®É¥L¤w¬B°_¤F
¦Ë§ú¤W«eªï¼Ä¡C
©sµØ¨£¥LÂù¤â©Ò®³ªºªZ¾¹¡A¦¤w¯Ý¦³¦¨¦Ë¡AÔ|ªº¤@¼C¡A®|¦Û¨ë¦V¥Lªºª÷²Ú¡A¥u§v±o
¡§·í¡¨ªº¤@Án¡Aªø¼C¤Ï¼u¥X¨Ó¡A¶¶¶Õ´N«d¥Lªº¦Ë§ú¡C¤ÑªÇ¹¬¤H¨£¥Lªº¼Cªk¦p¦¹¥j©Ç¡A±¡ª¾¤w
¬O¾×¥L¤£¦í¡C¤£¹L©sµØÁö¥e¥ý¤â¡A¥L¤]ÁÙ¥¼¦YÁ«¡C
¨º¤ÑªÇ¹¬¤Hªº®v§B¤Sµo¸Ü¤F¡G¡§ì¨Ó¤Ñ¤s¬£ÁÙ¦³²Ä¤¦ìªø¦Ñ¡A§Ú¥iÁÙ¥¼ª¾¹D¡C½Ð¶i¨Ó
§a¡I¡¨
¥L¥u¹D©sµØ¬O¤Ñ¤s¬£ªº²Ä¤@¥N¤Hª«¡Aþ®Æ³º¬O¤@Ó¦~¬ö»´»´ªº¤p¥ë¤l¡C
©sµØ©ïÀY¤@¬Ý¡A¥u¨£¦bÂùµØ®c¤ºªº¬O¨âÓ¦~¦Ñªº¤ÑªÇ¹¬¤H¡C¤@ÓªÎÀY¤j¦Õ¡AÉa«×¹l®e¡A
¥t¤@Ó«o¬O®Ü½G±o¹³®Ú¦Ë¬ñ¡C¥¿¬O¡G
¥|¤j¥¼ªÅ¤´¦nÐ`¡A»·¨Ó¤¤¤h¨â¯«¹¬¡C
²Ä¤T¤Q¤E¦^¡@ªø¦ÑÀI³~¦æÀIµÛ¡@¤Ö¦~¯«¼CÄ௫¹¬
¨ºÓ¬\½Gªº¹¬¤H¥¿¦b©M¨âӤѤs¬£ªø¦Ñ¼@¤æ¡A¥´±oÃø¸ÑÃø¤À¡Aµo¸Üªº¬O¨ºÓ¼e³T¤j³Sªº
D©M©|¡C¥LItÂù¤â¡A¦b®ÇÆ[¾Ô¡A¦n¹³®Ú¥»µL¶·¬°®v§Ì¾á¤ß¡A·NºA±y¶~¤§Ìå¡C
Dªº¨ºÓ©sµØ¤£»{ÃÑ¡A½Gªº¨ºÓ«o¬O¤£¤[¤§«e¤~©M¥L¥æ¹L¤âªº¡Cì¨Ó¥¿¬O¨ºÓn±j¢¥L
°µ®{§Ìªº¤ÑªÇ©Ç¹¬¡C
ÄÁ®i©Ò®Æ¤£®t¡AÁp¤â±s¼Äªº¬O¥Lªº¥Ì¡B§õ¨â¦ì®v§Ì¡C¤G®v§ÌªZ¦¨®õ«h¬O½L½¥§¤¦b¦a¤W¡A
ÀY¤W«_¥X¼öÄËÄ˪º¥ÕÉa¡A¤@¬Ý´Nª¾¥L¥¿¦b¥H¥»ªùªº¤º¥\¤ßªkÀø¶Ë¡C
¨ºÓ¬\½G¦Ñ¹¬¤]¬O¥k¤â®³µÛ¤@®Ú¦Ë§ú¡A¥ª¤â®³µÛ¤@Óª÷²Ú¡C¬Ý¨Ó¬O¤Ñ¤s¬£¨âÓªø¦Ñµy¥e
¤W·¡A¦ýÂù¼C«o¬Oµ¹¥Lª÷²Ú©Ò¨î¡An·Q¨úÐ`¡A½Í¦ó®e©ö¡C
ªZ¦¨®õ§¤¦b¦a¤W¹B¥\Àø¶Ë¡A¥L˦n¹³¬Û«H±o¹L¹ï¤è¤£·|¼¥L¤§¦M¡Aµ·²@¤£¥[¨¾³Æ¡C¹ï©P
³ò¤@¤Á¡A«éYµø¦Ó¤£¨£¡A§v¦Ó¤£»D¡C¨ºÓD¹¬¤H³S¤â®ÇÆ[¡A¤]¤£²z¥L¡C
ÄÁ®iª¾¹D¨âÓ®v§Ì¤£·|¸¨±Ñ¡A¦ù¥X¥k´x¡A«öµÛªZ¦¨®õªºI¤ß¡A¥H¥»¨¯uÉa¡A§U¥L±À¦å¹L
®c¡C¹L¤F¤ù¨è¡AªZ¦¨®õ¡§«z¡¨¦a¦R¥X¤@¤f·ï¦å¡Aºë¯««o²n§Q¤F³\¦h¡A¸C¶}²´·ú»¡¹D¡G¡§®v
ô¡A¥LÌn§ä´xªù¤H¤ñ¸ÕªZ¥\¡A¤p§Ì¥»»â¤£ÀÙ¡A®âµ¹¥L̤F¡C¡¨
ÄÁ®i»¡¹D¡G¡§Ð`t§L®a±`¨Æ¡A¦ó¥²¤¶Êä¡H«Ý§Ú·|·|³o¨â¦ì°ª¹¬¡C¡¨
¨ºÓD©M©|³o¤~»¡¹D¡G¡§¤Ñ¤s¬£ªº´xªù¤HÁöµMÁÙ¦b¦Û°ª¨É²¡A¤£ªÖ¨Ó¨£§ÚÌ¡A¦ý¤]Á`ºâ
¡¥½Ð¡¦±o¨ì¥L̪ºÄÁªø¦Ñ¨Ó¤F¡C°øÃ¹®v§Ì¡A§A§O¶Ã¥´¤@Áçµ°°Õ¡I¡¨¥L»¡ªºº~»y¡AˬO¬Û·í¬y
§Q¡C
§h©J¹L¤F®vºa¡A¨ºÓD©M©|¦V©sµØ¬Ý¤F¤@²´¡A¬yÅS¥X¤Ö³\¸ÒÉݪº²´¯«¡AÀH§Y§â²´¥ú²¾¨ì
ÄÁ®i¨¤W¡A«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§ÄÁ¤j«L¡A¥i³ß§O¨ÓµL®~¡A§AÁÙ»{±o¥X¦ÑÓÔ¶Ü¡H¡¨
ÄÁ®iÀNµM¤@¬Ù¡A»¡¹D¡G¡§¤j©M©|ªº´L®v´±±¡´N¬O¥|¤Q¦~«e´¿¸g¸ô¹L¦¹¦aªºÀs¸¤W¤H¡C¡¨
¨ºD©M©|¯º¹D¡G¡§ÄÁ¤j«L°O©Ê«Ü¦n¡A§Ú´N¬O¸ò®a®v¤@¦P¨Ó«ô¿Ö¶Q¬£¦Ñ´xªùð¾åÄið¤j«L
ªº¨ºÓ¤p®{§Ì¡C®É¥ú¹L±o¯u§Ö¡A¤@®Ì´N¬O¥|¤Q¦~¤F¡C·í¦~§AÌÁÙ¥¼¦³³o®y¦B®c¡A§Ú¤]ÁÙ¥¼´¿
¦³³o¦ì®v§Ì¡C¡¨
ÄÁ®iÚÌ©w¤F¥L̪º¨¥÷¤§¦Z¡A¦YÕa¤£¤w¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§§v»¡Às¸¤W¤Hªº¨âÓ®{§Ì¡A¦p¤µ
¤w¬O¸¹ºÙ¤ÑªÇ¨â¯«¹¬¤F¡A·Q¤£¨ì¥LÌÁp°L¦Ó¨Ó¡A¥i¬OÃø¥H¹ï¥I¡I¡¨
©¯¦nªZ¦¨®õªº¶Ë¤£ºâ«Ü«¡A±o¤FÄÁ®i¤§§U¡A¯uÉa¹BÂà¥þ¨¡A¦¹®É¤w¬O¦}µL¤jê¤F¡C¦ýÁö
µM¦p¦¹¡A®£©È¤]ÁÙ±o½Õ¾i¤Q¤Ñ¥b¤ë¡AªZ¥\¤è¯à«ìÎ`¡C¥L¯¸¤F°_¨Ó¡A¦V¨ºD©M©|«ã¥Ø¦Óµø¡Aì
¨Ó¥L¥¿¬Oµ¹³oÓD©M©|¥´¶Ëªº¡C¡¨
ÄÁ®i«ö¦í¥L¡A¦V¨ºD©M©|»¡¹D¡G¡§ì¨Ó¬Oɬ¾èªk®v¡C¤@§O¤Q¦~¡AÃø±o¤jªk®v»·¹D¥úÁ{¡A
½Ð®¤ÄÁ¬Y¦³¥¢ªï¶i¤§¸o¡A¦ýÄÁ¬Y¦³¤@¨Æ¥¼©ú¡AˬO¥ýn½Ð±Ð¡C¡¨¤£¥¢¤Ñ¤s¬£º®yªø¦Ñªº¨
¥÷¡AÁöµM¤ß¤¤°Ê«ã¡A¤´¬O¥ý§¦Z§L¡C
ɬ¾èªk®v¥´Ó«¢«¢¡A»¡³p¡G¡§§A¿ð¨Ç½Ð±Ð§a¡C¦ÑÓÔªº®v§Ì¡B®vË»ÁÙ¨S¦³¨£¹L¡AÅý§Ú¥ý´À
¥L̤ި£¡C¡¨ÄÁ®i¥H§¬Û«Ý¡A¥Lªº»¡¸Ü«o¬O²@¤£«ÈÉa¡C
ɬ¾èªk®v´À¥Lªº®v§Ì¡B®vË»³q¦W¤§¦Z¡A©sµØ³o¤~ª¾¹D¨ºÓ§â¦u®cªùªº¹¬¤H«h¬O°øÃ¹ªº§Ì
¤l¡Aªk¸¹¤j¦N¡C
°øÃ¹¯º¹D¡G¡§³oÓ¤Ö¦~¤H§Ú¦¤w¨£¹L¡A¥Î¤£µÛ§A̤¶²Ð¤F¡C
¼K¼K¡A§A¬Oð¸g¤Ñªº§Ì¤l§a¡H©Ç¤£±o¤£ªÖ«ô§Ú¬°®v¡A¦ý¨Ì§Ú¬Ý¨Ó¡A§A³o¨Ç®v¨ûªº¥»»â¹ê
¬Oµ}ªQ¥±`¡A§A®v¤÷ªº¥»»â®Æ·Q¤]¤£·|¦n¨ìþ¨½¥h¡C§AÁÙ¬O«ô§Ú¬°®v§a¡I¡¨
©sµØ¥¿¬O¤Ú¤£±o¥L¦³¦¹»~·|¡A·í¤U¤£¤©¤ÀÅG¡A«K§Y²H²H»¡¹D¡G¡§§An§Ú«ô§A¬°®v¡A¨º¤]
¤£Ãø¡A§Ú½ÐÄÁªø¦Ñ°µ¨£µý¡A§A½Ð§Aªº®v¥S°µ¨£µý¡C¡¨
°øÃ¹¸Ò¹D¡G¡§°µ¤°¤\¨£µý¡H¡¨©sµØ»¡¹D¡G¡§§A̤£¬On¨Ó¤ñ¸ÕªZ¥\ªº¶Ü¡A«Ü¦n¡A§A´N¥ý
©M§Ú¤ñ§a¡Cn¬O§AÐ`±o¤F§Ú¡A§Ú°¨¤Wµ¹§A½WÀY¡C¤£¿ù¡A§A¤w¸g¥´¤F¤@³õ¡A§Ú¬O¦h¤Ö¥e§A¤@ÂI
«K©y¡C¦ý§An°µ§Úªº®v¤÷¡A°²¦p³oÂI«K©y³£¤£Åý§Ú¥e¡A¨º´N§¹¥þ¬O¥½ú¹L©Û¤F¡A§AÁÙ¦n·N«ä
°µ§Úªº®v¤÷¡H¡¨
©sµØ»¡¸Üˤ]¤£¬O¨g¦k¡A¤@¨Ó¥L¤w¬Oª¾¤vª¾©¼¡A±i¤¦·¬¯dµ¹¥Lªº¤º¥\¤ßªk¥¿¦³¥i¥H§J¨î
¤ÑªÇªZ¥\ªºªkªù¡AÁöµM³oÓªkªù¡A¥L¬O¤Q¦h¤Ñ¤§«e¤~°Ñ³zªº¡A¦ô¶q³Ì¤Ö¤]¯à©è¾×°øÃ¹¤@¦Ê¦h
©Û¤F¡C¤G¨Ó°øÃ¹©M¥Ì¡B§õ¤GªøªÌ¤æ¤F¤@³õ¡A¥L¤]¥i¥H¬Ý±o¥X¨Ó¡A°øÃ¹ªº¯u¤O¤w¬O¯Ó¤F¤£¤Ö¡C
¦p¦¹¤@¨Ó¡A¦ô¶q´N¥i¥H©è¾×¨ì¤T¦Ê©Û¶}¥~¤F¡C¥H°øÃ¹ªº¡§¯«¹¬¡¨¨¥÷¡An¬O¤æ¨ì¤T¦Ê©Û¤§¥~
¤è¯à¨úÐ`¡A¦¤wÃC±µL¥ú¡C©sµØ®Æ·Q¥L¤£´±µªÀ³¡C
¤£¤G®Æ°øÃ¹¶ÝªZ¦¨°g¡I¤ß·Q¡G¡§³o¤p¤lªº¼CªkªºÚ̦n¹³¤ñ³o¨âӤѤs¬£ªø¦Ñ³£±j¡A§O¨Ó
¥b¤ë¡A¤£ª¾¥L¤S¦³¤F¤°¤\ºë¶i¡H¡¨¤£Ä±ÅDÅD±ý¸Õ¡A¦ý¥L¤]·Q¨ì¤F©sµØ©Ò·Qªº¨º¤@¼h¡A·í¤U§â
²´±æµÛ¥Lªº®v¥S¡C¤£´±«K§YµªÀ³¡C
ɬ¾èªk®v¬ÜÀY¤@½K¡A»¡¹D¡G¡§®v§Ì¡A§A«ç¤\°Õ¡H§AnÅý¤H®a¤p¬Ý§A¶Ü¡Hð¸g¤Ñ¦³Ó¦n®{
§Ì¡AÃø¹D§A´N¨S¦³®{§Ì¡H¡¨
°øÃ¹ªk®vÀNµM¤@¬Ù¡A»¡¹D¡G¡§¹ï¡A§Ú̬O¨Ó§ä¤Ñ¤s¬£ªº°ª¤â¤ñ¸ÕªZ¥\ªº¡C§A©Î³\ºâ±o¬O
¤Ñ¤s¬£ªº°ª¤â¡A¦ý½ú¥÷¤£¹ï¡A§Ú¤£¯à©M§A¤ñ¸Õ¡C³o¼Ë§a¡A«Ý·|¤I¡An¬O§A̪ºªø¦Ñ¦P·N¤F§Ú
̪º¿ìªk¡A§A¥i¥H¥Nªí¤Ñ¤s¬£©M§Úªº®{§Ì¥ý¤ñ¤@¤ñ¡An¬O§A¿éµ¹¤F§Úªº®{§Ì¡A§Ú·íµM¦³¸ê®æ
°µ§Aªº®v¤÷¤F¡C¡¨
ɬ¾èªk®v¹D¡G¡§®v§Ì§O©M³o¤p¤l½M§è¤F¡A«¥Ì¸Ó½Í¨ì¥¿¨Æ°Õ¡CÄÁªø¦Ñ¡A§An»¡¤°¤\¡A»¡
§a¡I¡¨
ÄÁ®i»¡¹D¡G¡§§Ú¦³¨Æ¤£©ú¡A¥ýn½Ð±Ð¡C¡¨É¬¾è¹D¡G¡§¦ó¨Æ¤£©ú¡I¡¨ÄÁ®i»¡¹D¡G¡§§v§AÌ
ªº¤fÉa¡A§A̬On¨D©M±Í¬£¦LµýªZ¥\ªº¡A¹ï¤\¡H¡¨É¬¾è»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡C¡¨
ÄÁ®i»¡¹D¡G¡§ªZªL¦P¹D¡A¦LµýªZ¥\¡A¨ÆÄÝ´M±`¡C¦ý¦LµýªZ¥\¡A¤£¦P¤_´M¤³¬Dôµ¡AÁ`¸Ó¦³
Ó³W¯x¡C½Ð°Ý§A̬°¤°¤\µL§Âô®c¡A¤@¤W¨Ó´N¶Ë¤F§Úªº®v§Ì¡H¡¨
ɬ¾èªk®v»¡¹D¡G¡§§Ú̬O¥H§¨D¨£¶Q¬£´xªù¡AµL§ªº¬O§Aªº®v§Ì¡C«D¦ý¨S¦³µ¹§Ú̳q
³ø¡A¤Ï¦Ó§â§Ú̽|§@§¯¤Hn§â§ÚÌÅX³v¥X¥h¡I¡¨
°øÃ¹ªk®v±µµÛ»¡¹D¡G¡§§AÌ´xªù¤Hªº¬[¤l¤]¥¼§K¤j¤FÂI¤I¡AnÁ¿³W¯xªº¸Ü¡A¥LÀ³¸Ó¿Ë¦Û
¥X¨Óªï±µ§ÚÌ¡A¦ý¾x¨ì²{¦b¡A¥L®iµMÁÙ¥¼ÅS±¡C¨S©`¦ó¡A§ÚÌ¥u¦n²¤Å㥻¨Æ¡A§Æ±æ½Ð±o°Ê§A
Ì´xªùªº¤j¾r¤F¡C¡¨
ɬ¾èÄ~Äò»¡¹D¡G¡§§Aªº¤TÓ®v§Ì¤@¤W¨Ó´N¤U«¤â§ðÀ»§Úªº®v§Ì¡A³oÓ¦ü¥G¤£¤j¤½¥§a¡H
©Ò¥H§Ú¤]¢¤_µL©`¡A¥u¦n¥ý½Ð§A¤@Ó®v§Ì¯¸¹L¤@®Ç¥ý·²¤@·²¡C§AÀ³¸Ó¬Ý±o¥X§Ú¤Uªº¥i¤£¬O«
¤â¡C§Úªº®v§Ì¥H¤@¼Ä¤G¡A§ó¤£¯à»¡¬O§Ú´Ût¤F§A̶Q¬£¡I¡¨³o¤\¤@»¡¡A˦n¹³¬O¥L¡§¦³²z¡¨
¤F¡C
ì¨ÓªZ¦¨®õµ¥¤H¤£»{ÃÑ¥LÌ¡A¨£¥L̤@¨Ó´Nn§ä´xªù¤H¤ñ¸ÕªZ¥\¡A¦ÛµMÃø§K»~·|¤F¥LÌ
ªº¨Ó·N¡Cnª¾ð¸g¤Ñ¦¹»Ú©|¦b³¬Ãö½m¥\¡A¥LÌ¥u¹D¬O³oÀ°¡§§¯¤H¡¨±´§v¨ì³oÓ®ø®§¡A¯S¦a¶X
³oÉó·|«e¨Ó§ð¥´¤Ñ¤s¬£ªº¡C
ÄÁ®i¥»¨Ó¥i¥H»¡©úð¸g¤Ñ³¬Ãö½m¥\¤§¨Æ¡A¦ýÂà©À¤@·Q¡A®`¤H¤§¤ß¤£¥i¦³¡A¨¾¤H¤§¤ß¤£¥i
µL¡C¥LÌÁö»¡¬O¨Ó¦LµýªZ¥\¡AÃø«O¨S¦³´c·N¡C·t¦Û·Q¹D¡G¡§´xªù®v§Ì³¬Ãö½m¥\¤§¨Æ¡AÁÙ¬O¥ý
²ö§i¶D¥LÌ¡A¦nÅý¥L̦³ÂIÅU§Ò¡C¦óªp¥L̤w¸g¶Ë¤FªZ®v§Ì¡A§Ú¨¬°¥|¤jªø¦Ñ¤§º¡A¤]À³¸Ó
´À´xªù¤HÀ³¥I¥~¤Hªº¬Dôµ¡C
¥D·N¥´©w¡AÄÁ®i»¡¹D¡G¡§ªk®v·N±ý¦p¦ó¦LµýªZ¥\¡A½Ð½ç©ú¥Ü¡CÄÁ¬Y¤£¤~¡A¤]ÁÙ¥i¥HÀ°±Í
¬£´xªù§@¥D¡C¡¨
°øÃ¹«Ü¤£°ª¿³¡Aó¤F¤@Án¡A§N¯º»¡¹D¡G¡§ð¸g¤ÑªGµM¬O¦n¤jªº¬[¤l¡I¡¨
©sµØ§Ô¤£¦íÉa¡A¸òµÛ§N§N»¡¹D¡G¡§¾Ì§A³oÂI¥»¨Æ¡A¤]°t©M¤Ñ¤s¬£ªº´xªù¤ñªZ¡Hó¡An¬O
Åý§Ú¦E¥X¹D¤Iªº¸Ü¡A§A©M§Ú°µ¹ï¤âËÁÙ®t¤£¦h¡C§AÐ`±o¤F§Ú¡A¦A§äÄÁªø¦Ñ¡AÐ`±o¤FÄÁªø¦Ñ¡A
¦A§äð¤j«L¤]ÁÙ¤£¿ð¡C¡¨
ÄÁ®i¦£¹D¡G¡§©s½åË»¡A§O¹ï«È¤HµL§¡C¡¨
ɬ¾è¤ñ®v§Ìºë²Ó±o¦h¡A¤@§v§v¥X¤F¥L̸ܤ¤ªº¯}ºì¡A¤£Ä±»á¬°¸ÒÉÝ¡G¡§³o¤p¤l«çªººÙ¥»
¬£´xªù°µð¤j«L¡HÄÁ®i¤S¥s¥L°µ½åË»¡HÃø¹D¤£¬O¤Ñ¤s¬£ªº§Ì¤l¡H¡¨¦ý¥L¦¹®É¥ç¤wµL·N¸`¥~¥Í
ªK¡A°l¨s©sµØªº¨¥÷¤F¡A·í¤U²H²H»¡¹D¡G¡§ÄÁªø¦Ñ¡A§Ú³o®v§Ì¤£À´»¡¸Ü¡A±o¸o¤F§A¡A§A§O¨£
©Ç¡C¡¨
°øÃ¹¼«Éa¥¼®ø¡A»¡¹D¡G¡§®v¥S¡A§Ú«ç¤\¤£À´»¡¸Ü¡H¡¨
ɬ¾è»¡¹D¡G¡§³o¦ìÄÁªø¦Ñ¬Oð¸g¤Ñªº®v¥S¡A¨©~¤Ñ¤s¬£¥|¤jªø¦Ñ¤§º¡A¥LªÖµªÀ³¿Ë¦Û¥D
«ù¡A¤w¸gºâ±o¬Oµ¹¤F«¥Ì±¤l¤F¡C¡¨ªí±¦ü¬O±À±RÄÁ®i¡A¨äÃã¹ê¦³¾Ñ²j¡C
°øÃ¹¯¸¹L¤@®Ç¦Û¤v¹¿©B¡G¡§¤Ñ¤s¬£ªºªø¦Ñ¦³¦h¤Ö¤j¥»¨Æ§Ú¦¤w»â±Ð¹L¤F¡A½Ì¥L¤]¤£·|¤ñ
®v§Ì°ª©ú¦h¤Ö¡Aó¡A¥L³ßÅw¥XÀY´NÅý¥L¥XÀY¡A´N¥u©È¥L¦Y¤£¤F°ÂµÛ¨«¡I¡¨
¥L¤@®Ç¦Û¨¥¦Û»y¡A¥i§âªZ¡B¥Ì¡B§õ¤T¦ìªø¦ÑÉa§¥¤F¡C¦ý¨Æ¹êÚ̬O¥Ì¡B§õ¤G¤HÁp¤â³£Ð`¤£
¤F¥L¡AªZ¦¨®õ¦YÁ«§ó¤j¡Aµ¹¥Lªº®v¥S»´»´¤@´x±À¶}´N¨ü¤F¶Ë¡A¥u¦n¥ô¥Ñ¥L»¡¼L¤F¡C
ÄÁ®i¤]¬O¤ß¤¤¦³Éa¡A¦ý¥i¤£«K©M¥L¤@¯ë¨£ÃÑ¡A§N§N»¡¹D¡G¡§É¬¾èªk®v¡A§Ą쩳¬O¨Ó¦L
µýªZ¥\¡AÁÙ¬O¨Ó¤ñ§n¼Lªº¡H¡¨
ɬ¾èªk®v«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§ÄÁªø¦Ñ¤Ö¦w¤ðļ¡A«¥Ì¥ý±oÓ¤ñ¸Õªº¿ìªk¡CÄÁªø¦Ñ¡A§A¦³
¦ó°ª¨£¡H¡¨
ÄÁ®i»¡¹D¡G¡§¥DÀH«È·N¡A¥ô¾Ì´L«K¡I¡¨
ɬ¾èªk®v½w½w»¡¹D¡G¡§§Úªº·N«ä¬O¥H³õ©wÐ`t¡A²Ä¤@³õÅý±ß¤@½úªº§Ì¤l¥ý¤ñ¡A§Æ±æ§A¿ï
¥X²Ä¤G¥N³Ìɬ¨qªº¤Gӧ̤l¤U³õ¡C²Ä¤G²Ä¤T³õ¥Ñ§ÚÌ®v¥S§Ì¦V¶Q¬£²Ä¤@¥N°ª¤â»â±Ð¡I¡¨
¹ï¤è¤ñ¸Õªº¿ìªk´£¤F¥X¨Ó¡AÄÁ®i°¨¤W´N¸I¤W¤FÃøÃD¡C²Ä¤G¥N§Ì¤l¥»»â³Ì°ªªº¬O¥Õ^©_¡A
ð¥[·½©|¥¼Âk¨Ó¡A®Æ·Q¹ï¤èªº¤H¿ï·í¬Oè¤~§â¦u®cªùªº¨ºÓ¤j¦Nªk®v¡C¥Õ^©_©MÀN^´Áp¤â
³£³Q¥LºLË¡A¦p¦ó¯à©M¥L¤ñ¸Õ¡H
ɬ¾èªk®v«¢«¢¤@¯º¡A¸òµÛ»¡¹D¡G¡§ÄÁªø¦Ñ¬JµM¦P·N¤F§Ú¦E¥Xªº¹D¤I¡A«¥Ì³o´N¶}©l§a¡C
²Ä¤@³õ·Q¥²§A̳oÃä¬O¥Ñ³o¦ì©s¦Ñ§Ì¤U³õ¤F¡A¥L¬O§AÌ´xªù®v§Ìªº§Ì¤l§a¡H¡¨
ÄÁ®i¨¬°ªø¦Ñ¡AÁaµM¬O¦b¥»¬£ªººa°dÃöÀY¡A¤]¤£¯à¤£»¡¹ê¸Ü¡G¡§¤£¡A³o¦ì©s¦Ñ§Ì¡A¥L¡A
¥L¡K¡K¡¨É¬¾è±¦â¤@ÅÜ¡A»¡¹D¡G¡§¤°¤\¡A¥L¤£¬O§A̤Ѥs¬£ªº§Ì¤l¡H¡¨
¥Lªº®v§Ì°øÃ¹«o¬OӤߪ½¤f§Öªº¤H¡A¤£°²«ä¯Á¡A·mµÛ´N»¡¹D¡G¡§¥L«ç¯à¤£¬O¤Ñ¤s¬£ªº§Ì
¤l¡A¥L¨Ïªº¤À©ú¬O¤Ñ¤s¼Cªk¡A§Ú©M¥L¥´¹L¡A§Ú¬Ý±o¥X¨Ó¡C¤£¹L¡AÅܤƪº©_§®¡AÚ̹ê¬O¤ñ§AÌ
¤Ñ¤s¬£ªº¤°¤\ªø¦Ñ³£ÁÙ°ª©ú±o¦h¡C¡¨
ÄÁ®i¥¿n¹ï¥LÌ»¡©ú¯u¬Û¡A©sµØ¤S¤w·mµÛ»¡¹D¡G¡§ÄÁªø¦Ñ¨S¦³ÄF§A¡A§Úþ¦³ºÖÉa°µ¤Ñ¤s
¬£´xªùªº§Ì¤l¡H»{¯u»¡¨Ó¡A§Ú¥u¯à«j±j¬O¤Ñ¤s¬£ªº°O¦W§Ì¤l¡C¤Ö´xªùð¥[·½ð¤j«L«üÂI¹L§Ú
ªºªZ¥\¡B¼Cªk¡A³o¸Ü¥L˨S¦³»¡ÁÀ¡A¤£¹L¡A¥L»{§@¤Ñ¤s¬£ªº°O¦W§Ì¤l¡A«o¬O¡§¥bµê¥b¹ê¡¨
¤F¡CÁöµM¥L³o¡§°O¦W§Ì¤l¡¨ÁÙ¥¼±o¨ì¤Ñ¤s¬£ªº©Ó»{¡A¦ý¦³ð¥[·½«üÂI¹L¥Lªº³o¬q²W·½¡A¥L¦Û
Á¾¬°°O¦W§Ì¤l¡A³o¬O¹ï¤Ñ¤s¬£ªº´L·q¡A¤]ÁÙ¬O¥i¥H»¡±o³qªº¡C
ɬ¾èÁö¬O¤ÑªÇªº°ª¹¬¡Aþ¨½À´±o¤¤µØÂ§»ö¤§¨¹¦bºÙ©I¤Wªº³o¨Ç·L§®¤§³B¡C°øÃ¹º¥ýµo
¸Ü¡G¡§§Ì¤l´N¬O§Ì¤l¡AÁÙ¦³³o³\¦hÁ¿¨s¡H¡¨É¬¾è»¡¹D¡G¡§¦n¡A§A¬JµMºâ±o¬O¤Ñ¤s¬£§Ì¤l¡A¨º
´N¤U³õ§a¡A¥»¨Ó§Ú¬O§Æ±æ§Ú³oÓ¶¶«K©M§A̲ĤG¥N§Ì¤l¸û¶qªº¡A¬Ý¦b§Ú³o®v§Ì¦p¦¹¦jÃÙ§A¡A
§A¬O²Ä¤T¥N§Ì¤l¤]¦n¡A¬O°O¦W§Ì¤l¤]¦n¡A¤]³£µL©Ò¿×¤F¡C¡¨
ÄÁ®i¦S¤F¤fÉa¡A·t¹D¤@ÁnºF·\¡A¦ý²Ä¤@ÓÃøÃDÁ`ºâ¬O¸Ñ¨M¤F¡C»¡¹D¡G¡§¦LµýªZ¥\¤§«e¡A
§ÚÁÙn°Ý¤@¥y¸Ü¡C¡¨
ɬ¾èªk®v¹D¡G¡§ÄÁªø¦Ñ¦³¦ó½ç±Ð¡A½Ð»¡¡C¡¨
¡§§A̱a¨Óªº¨º¨Ç¤H«ç¤\¼Ë¡H¡¨
¡§¥L̬O¨ÓÆ[¾Ôªº¡A¥un¶Q¬£ªº§Ì¤l¤£¦V¥L̬Dôµ¡A§Ú¾á«O¥L̤£·|¾x¨Æ¡C¡¨
¡§¨º¤\¡A¦p¤µ§Ṳ́w¸g»¡¦n¤F¬O«ö·Ó³W¯x¦LµýªZ¥\¡A§A̪º¤H¤]¤£¸ÓÄdªý±Í¬£ªº§Ì¤l¶i
¨Ó¤F§a¡H¡¨
ɬ¾è·Q¤F¤@·Q¡A»¡¹D¡G¡§¥»¨ÓÀ³¸Óã³\¥LÌÆ[¾Ô¡A¤£¹L§Ú®£©È¨Óªº¤H¤Ó¦h¡A·|¤À¤F¤ñªZ
ªÌªº¤ß¯«¡C³o¼Ë§a¡A¶Q§ÚÂù¤èªº¤H¡A³£¥u¯à¦b¥~±ªº¥Û¶¥¤WÆ[¾Ô¡A¤j®a³£²ö¶i¨Ó¡C¡¨
¿ìªkij©w¤§¦Z¡A¥ÑÄÁ®i©Mɬ¾è¤@¦P¥X¥~¦V²³§Ì¤l«Å¥¬¡A¦¹®É¤Ñ¤s¬£¦b¥~±§Ì¤l¤]³£¤v¦^
¨Ó¤F¡C©¯¦n«Å¥¬¤Î®É¡A§_«h¥u©È¥~±¤S¬O¤@³õ¸s¤æ¡C
¤£¹L¡A¥u¦³¯¸¦b³Ì¤W±¨º¯Å¥Û¶¥¤è¯à¬Ý±o²M·¡¡A²Ä¤G¯Å«K¤w¼Ò½k¤F¡C¤Ñ¤s¬£ªº§Ì¤l¥Ñ¥Õ
^©_¥XÀY¡AÉO¹ï¤èij©wÆ[¾Ôªº¿ìªk¡C¿ìªk¬O¤À§å½ü¬yÆ[¾Ô¡A¨C§å¤Q¤H¡A«ö¤C¤T¤§¤ñ¡A¤Ñ¤s¬£
¥e¤C¡A¹ï¤è¥e¤T¡A¨C¤@³õ´«¤G§åÆ[¾ÔªÌ¡A¯¸¤W³Ì¤W¤@¯Å¥Û¶¥¡A¹ï¤è«ê¬O¤EÓ¤H¡Aè¦n½ü´«¤T
§å¡C¤Ñ¤s¬£ªº§Ì¤l¦³¥|¤Q¦h¤H¡A«o¬O¥u¯à¥Ñ¥Õ^©_¤À°t¡A¥b¼Æ¥H¤W¨S¦³Æ[¾ÔªºÉó·|¤F¡A¥¼½ü
¨ìÆ[¾Ôªº¤H´N¦b¤U±¾á·í¦u½Ã¡C³oÓ¿ìªk¡A¤Ñ¤s¬£ªº§Ì¤l¦ü¥G¤ñ¸û¦YÁ«¡A¦ý¤]¦³Ó¦³§Q¤§
³B¡A¥i¥H«ö·Ó¤ñ¨Ò¡A¨ú±o¤H¼ÆªºÉ¬¶Õ¡AºÊµø¹ï¤è¡A¨¾³Æ¹ï¤è¿³·§@®ö¡C
ÄÁ®i¦Û¦¤³o¤T³õ¤ñ¸Õ¡A¤v¤è¹ê¬O¤¿¦h¦N¤Ö¡A²Ä¤@³õ¡A©sµØ¥X¾Ô¡AÐ`tÃø´ú¡C¥HÄÁ®iªº²´
¤O¡A¤]¤£´±§PÂ_þ¤è¥²µM±oÐ`¡C²Ä¤G³õ¡An¬O¥Ñ¥L¨Ó¹ï¥I°øÃ¹ªº¸Ü¡A¦Û«H¥i¥H¦³ÂI§â´¤¡C¦ý
²Ä¤T³õ«o¤S½Ö¨Ó©è¼Ä¹ï¤èªº²Ä¤@°ª¤âɬ¾èªk®v©O¡H¤Ñ¤s¬£°£¤F´xªù¤Hð¸g¤Ñ¤§¥~¡A®Ú¥»´N§ä
¤£¨ì³o¼Ë¤@Ó¤H¡A¥]¬AÄÁ®i¦Û¤v¦b¤º¡C³Ì¦nªº§Æ±æ¥u¯à§Æ±æ¤v¤è³sÐ`¨â³õ¡A²Ä¤T³õ¥i¥HÂǤf
¤£¤ñ¡C¦ýn¬O¹ï¤è·í¯uª¾¹Dð¸g¤Ñ©|¦b³¬Ãö½m¥\ªº¯µ±K¡A²Ä¤G³õ´N¥Ñɬ¾èªk®v¿Ë¦Û¥X¾Ô¡AÁa
µM²Ä¤@³õ©sµØ±oÐ`¡A¤Ñ¤s¬£¤]¬O¥²±ÑµLºÃ¤F¡C
ÄÁ®i²`ª¾¤G®v§Ì¤ß°ªÉa¶Æ¡A³o¦¸¥L¤@¤W¨Ó´N¨ü¤F¶Ë¡A¤ß¤¤¤w¬O¤@ªÑ´eÉa¡A¥Í©È¥L¨ü¤£°_
¥»¬£¤ñªZ¥¢±Ñªº¨ë¿E¡A¤_¬O©e°ûÄU¥LÖö}²{³õ¡C¦b¤ñ¸Õ¶}©l¤§«e¡A¥s¥Õ^©_¶i¨Ó¡A§ß¥Lªº®v
¤÷¦^¥h¾i¶Ë¡C
¥Õ^©_¨£®v¤÷¨ü¤F¶Ë¡A¤SÕa¤S«ã¡A«o¬O©sµØ¦¹®É¥¿¦b¯¸¤F¥X¨Ó¡Aã³ÆÉOè¤~¨ºÓºL¶^¤F
¥Lªº¹¬¤H¤ñªZ¡A§ó¬O·P¨ì¤S¸ÒÉݤSÃø³ô¡CÄÁ®i§CÁn¹ï¥L»¡¹D¡G¡§©s¤Ö«L¬O´À§A¥X³õªº¡A¤£ºÞ
¥L¬OÐ`¬O±Ñ¡A¹L¦Z§A³£À³¸Ó¦hÁÂ¥L¡C¡¨§v±o®v§B³o¤\¤@»¡¡A¥Õ^©_§ó¬O²Û±oµL¦a¦Û®e¡A¥u¦n
§â´e¸¬ÄªÂæb¤ß¤¤¡AÓ㦣§ß¤F®v¤÷¥X¥h¡C
¥i¬O¥L«oªÙ¤£±o©ñ±óÆ[¾ÔªºÉó·|¡A¥X¤FÂùµØ®c¡A«K§â¨ü¶Ëªº®v¤÷¥æµ¹®v§ÌÀN^´©MÁú^
µØ¡AÅý¥LÌÅ@°e®v¤÷¦^®a¾i¶Ë¡C¡§§ÚËn¬Ý¬Ý³oÓ´À§Ú¥X³õªº¤p¤l¡A¦³¤°¤\¥»»â¥i¥H¹ï¥I±o
¤F¹ï¤è³oÓ¯à°÷¥´±Ñ§Úªº°ª¤â¡H¡¨¥Õ^©_¤ß·Q¡C¥L¥»¨Ó¬O·Q¬ÝÄÁ®i¨º³õ¤ñ¸Õªº¡A¦¹®É«o¬On
·m¥ý¬Ý©sµØ´À¥Lªº³o¤@³õ¤F¡C¥L©M®v¤÷¤@¼Ë·R¦n±¤l¡A¦¹®É¤ß±¡¤]¬O²V¶Ã«D±`¡A¤£ª¾¬O§_§Æ
±æ©sµØÐ`¡CÁÙ¬O¹ï¤è±oÐ`¡C
©sµØ¤w¸g©Þ¼C¥XÀT¡AÉO¹ï¤è¨ºÓ¤âªø¸}ªøªº¤j¦Nªk®v¬Û¦V¦Ó¥ß¡A´Nn¶}©l¤ñªZ¤F¡C
°øÃ¹»¡¹D¡G¡§¤j¦N¡A§A¥i±o´À®v¤÷±Ã¦^ÂI±¤l¡AŤ]nűoº}«G¤@¨Ç¡A§OÅý§A³o¤p®v§Ì
±N¨Ó¤p¬Ý¤F§A¡C¡¨
¤j¦Nó¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§¥L¦³¨S¦³ºÖ¥÷°µ§Úªº¤p®v§Ì¡A¨ºÁÙ±o¬Ý¥LÃѤ£Ãѱo¶i°h¡I¡¨¨¥
¤U¤§·N¡An¬O©sµØ¤£ÃѶi°h¡A©M¥Lµw¤æªº¸Ü¡A¨º¤]»¡¤£©w¥L·|§â©sµØ±þ¤F¡C
ì¨Ó¤j¦NÁö¬O°øÃ¹¦W¤Uªº§Ì¤l¡A¦ý¥LªºªZ¥\«o¬O®v§Bɬ¾è©M®v¤÷°øÃ¹¦@¦P¶Ç±Âªº¡Aè¤~
¥L¤@¤W¨Ó´N¦Y¤F©sµØ¡§©Ç©Û¡¨ªºÁ«¡AÁöµM¦YÕa¡A¤ß¨½¥iÁ٫ܤ£ªAÉa¡C¤£¹L¡A¥L¤]ª¾¹DnÐ`©s
µØ¹ê¬O¤£©ö¡A¬O¥H¥´©w¥D·N¡A«Ý·|¤I¤@¥æ¤â´N¥Î®v§B±Ð¥Lªº±þ¤âµ´©Û¡A¡§±Ã±¤l©M¦¬®v§Ì¡A
ÕY¤£¯à¨â¥þ¡A¨º´N¥u¦³¥ý®¾¦^±¤l¤F¡C¡¨¥L·Q¡C
©sµØ§N¯º¹D¡G¡§§A¬O¤£¬On©M§Ú¦LµýªZ¥\¡H¡¨
¤j¦N©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§¬O¤S«ç¼Ë¡H¤£¬O¤S«ç¼Ë¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¬Oªº¸Ü¡A¨º´N¬OÂI¨ì§Y¤î¤F¡C§Ú¤]§Æ±æ§AÃѱo¶i°h¡C§Ú¥i¤£¥Î§Aµ¹§Ú½W
ÀY¡I¡¨©¶¥~¤§µ¡A¥L¦}¤£·Q¦¬¤j¦N¬°®{¡C«o¬O°w¹ï¤j¦Nn¦¬¥L§@¬°®v§Ìªº¸Ü»¡ªº¡C
¤j¦N«kµM¤j«ã¡A³Ü¹D¡G¡§¦n¤p¤l¡A§Ú¤£©M§A¤æ¤f¦Þ¤§§Q¡A¬Ý©Û¡I¡¨«C¦Ë§ú¾îªÅ¤@±°¡Aµµ
ª÷²Ú·íÀY¸n¤U¡C
©sµØªø¼C¤@´§¡A³s¦E¤TÓ°é°é¡C¦b¥~±Æ[¾Ôªº¥Õ^©_¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³o¤@©Û¤TÂàªk½ü¡AË
¦ü¥G»á±o¥»¬£¯«Ãý¡A©Ç¤£±o¥L´±¥R¥»¬£§Ì¤l¡A¦ý¥L³o©ÛªºÅܤƫo¤]¤£¨£±o¤ñ§Úì¨Ó©Ò¾Ç°ª©ú
¦h¤Ö¡C¡¨¥Lþª¾¹D©sµØ³o¤@©ÛªºÅܤƫo¬OĦӤ£ÅS¡A´N¹³¤j®ü¤¤ªº¦B¤s¤@¼Ë¡A¥L©Ò¬Ý¨ìªº¥u
¬O¯B¥X¤ô±ªº¤@³¡¤À¡A¦Ó¥B³Ìºë§®ªº¦a¤èÁÙ¦b¤_¤º¤Oªº¹B¥Î¡C
¨º«C¦Ë§ú¾îªÅ¤@±°¡AÅk¦p¥¦a¨÷°_¤@¹D«Ci¡A¥Ñ¤_¨Ï±o¨³²r¤§Ìå¡AÆJµM¬Ý¤v¥h¡A¦Ë§ú³º
µM¦üµo¥XÄ_¼Cªº¥úµØ¡C¥L³o¤@©Û¡§¾î¤ªÂ_®p¡¨¡A¨Ïªº¤]¬O¼C¶Õ¡C
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A©sµØ´§¤F¤@Ó¼C°é¡A¤w¬O§â¨º¹D«CÃÆ»q¦b·í¤¤¡C¤j¦Nªº«C¦Ë§úµn®É«ì
Î`쪬¡A¦A¤]¬I®i¤£¥XÄË®¿Åܤƪº¥\¤Ò¡C¦Ë§úµ¹¥L²o±oªF¬n¦è±×¡A²´¬Ý²Ä¤G¹D¼C°é¤@¦X¡A³o
®Ú«C¦Ë§ú´Nn²æ¤â¡C
´N¦b³o¤@«b¨º¡A¤j¦Nªºµµª÷²Ú¤]¸n¤U¨Ó¤F¡C¤@ªÑµL§Îªº§l¤O¡A¨Ï±o©sµØªº¼C¶Õµn®É¤]¬n
¹L¤F¤@Ãä¡C
©sµØ¥»¨Ó·Q¦n¤F¯}¼Ä¤§ªkªº¡A¥L®Æ·Q¤j¦Nªº¥\¤O¨M¤ñ¤£¤W¥Lªº®v¤÷¡A¥u¶·¥Hµê¹ê¤¬Åܪº
°{¹q¼Cªk§ð¥L¡A¦b¥Lª÷²Úªº§l¤OÁÙ¥¼¯àµo´§¤§«e¡A´N¥i¥H¥´¸¨¥Lªº¦Ë¥Mªº¡Cþª¾µ²ªG«o¬O¥X
¥G¥Lªº·N®Æ¤§¥~¡C
¤j¦N¨ºÓµµª÷²Úªº§l¤O¡A³º¦ü¥G¤ñ®v¤÷ÁÙ±j¡C¦Ó¥B¤£¥Î¹³¥L®v¤÷¨º¼Ë«æ³t±ÛÂà¡C
°ª¤â·i¤æ¡A¥uª§²@Íù¡C©sµØ¦ôp¿ù»~¡A¦ý¨£«C¥ú¤@°{¡A¹ï¤èªº¦Ë§ú¤w«ü¨ì¥Lªº¯Ý½£¡C©s
µØ¤@Ó§]¯Ý§l¸¡¡A¦b³o¦MÉóÀþ®§¤§¶¡¡A¸}¨B¤£°Ê¡A¨§Î®¿¦Z¤¤o¡C»¡¤]©_©Ç¡A¤j¦N¥»¨Ó¥u¶·
¥[¤@§â«l¡A¦Ë§ú¨Ï¤O¨ï¹L¥h¡A´N¥i¥H¨ë¯}©sµØªº¯Ý½£ªº¡A¥L«o¨S¦³¼Ð`°lÀ»¥H³º¥þ¥\¡A¤Ï¦Ó
¦V¦ZËÅD¤T¨B¡C¦b³oÀþ¶¡¡A®c¤ºªºÂù¤è°ª¤â³£§v±o¶áªº¤@Án»´ÅT¡C¡¨
Âù¤è°¿ªº¥Ñ¦X¦Ó¤À¡A¦¹®É¦bªù¥~Æ[¾Ôªº¥Õ^©_¥i¥H¬Ý±o²M·¡¤F¡A©sµØ¯Ý¦ç¤W¦³¤TÂI¦Ã
²ª¡AÅãµM¬Oµ¹¹ï¤è¦Ë§úÂIµÛ¯d¤Uªº²ª¸ñ¡A¤j¦N¨º®Ú¦Ë§úªº§ú¦y¬OªgµÛ¦Ãªdªº¡C
¥Õ^©_¤£¥Ñ±o˧l¤@¤f²DÉa¡A·Q¹D¡G¡§ÄÁªø¦Ñ¥s³o¤p¤l´À§Ú¥X³õ¡A¯u¬O³s§ÚªºÁy³£µ¹¥L
¥á¥ú¤F¡C¤~¤£¹L¬O²Ä¤@©Û¡A´Nµ¹¹ï¤è¦b¨¤W¯d¤U¼Ð°O¡A¹ï¤è¤v¬O¤â¤U¯d±¡¡Aó¡AÁ«¥LÁÙ¦n·N
«äÅʾԡH¡¨¦b¥L¬Ý¨Ó¡A©sµØ¤§±Ñ¤v¦¨©w§½¡A·Q¤£¨ì²Ä¤@³õ´N¿é±o³o¼Ë¡§ºG¡¨¡A³o¼Ë¡§§Ö¡¨¡A
¥Õ^©_¤£¸T·t·t¬°¥»¬£¾á¼~¡AˬOµL·v¦³©¯¨a¼Öº×ªº¤ß±¡¤F¡C
¥X¥G¥Lªº·N®Æ¤§¥~¡AÄÁ®iªºÁy¤W«oÅS¥X¤F¯º®e¡Cɬ¾è©M°øÃ¹³o¨â¦ì¡§¤ÑªÇ¯«¹¬¡¨¤Ï¦Ó¬O
¬ÜÀY¥´µ²¡Cɬ¾èªk®v¬°¤F«O«ù·«×¡A¬ÜÀY¤@½K¤§¦Z¡A«j±jÅS¥X¯º®e¡AÃÙ¤F¤@Ó¡§¦n¡¨¦r¡A»¡
¹D¡G¡§ÄÁªø¦Ñ¡A®¥³ß§A°Õ¡A¶Q¬£¥X¤F³o¼Ë¤@¦ì¶W¨ôªº¤H§÷¡I¹³¥L³o¼Ë¦~¬ö¦Ó¦³¦p¦¹ªZ¥\¡A¦Ñ
ÓÔ¬¡¤F³o¤@¤j§â¦~¬ö¡AÁÙ¬O¥¥Í¶È¨£¡I¡¨
ÄÁ®i¯º¹D¡G¡§¨â¤H³£¦n¡Aªk®v§On¥u¬Oµ¹§Ú³o°O¦W§Ì¤lÁy¤W¶Kª÷¡C¥O®vË»ªºª÷²Ú§®¥ÎµL
½a¡A¦Ñ¦´¤µ¤é±o¨£¡A¤]»¡±o¬O¤j¶}²´¬É¤F¡C¡¨
°øÃ¹n¬°®{§Ì¥´Éa¡A¸òµÛ»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A³o¤@©ÛÂù¤è³£¦Y¤FÂIÁ«¡A¤ñªZ¥u¯àºâ¬O§èª½¡A
¤j®a³£¨S¿éĹ¡C¤j¦N¡A§A§OÉa¾k¡Cµ¹®v¤÷±ÃÂI±¤l¡I¡¨
¥Õ^©_¸ÒÉݤ§Ìå¡G¡§¤À©ú¬O³o¤p¤l¿é¤F¡A«çªº§v¥L̪º¤fÉa¡A˦ü¥G¬O³o¤p¤l¥e¤F¤W·
©O¡H¡¨
ì¨Ó¦b©sµØ§]¯Ý§l¸¡¤§»Ú¡A¥Lªº¼C¦yÁöµMµ¹¹ï¤èª÷²Úªº§l¤O¡A²o¤Þ±o¬n¹L¤@Ãä¡A¦ý§E¶Õ
¥¼°I¡A¬D¶}¹ï¤èªº¦Ë§ú¡A¶¶¶Õ¤@¦E¡A¤]¦b¤j¦Nªº¹¬³T¤W¦E¤F¤@¹D¬ï¾|¿¥¤F¡Cn¤£¬O¥L¨³§Y¦Z
ÅD¡A¨ü«¶Ëªº±N¬O¥L¦Ó¤£¬O©sµØ¡C
¤£¹L¦b¥~±Æ[¾Ôªº¥Õ^©_¡A¥i¨S¦³§v¨£¼C¦y¦E¯}¹¬³T¨ºÁn»´ÅT¡C¤]¨S¦³¬Ý¨£¹¬³T¤Wªºµõ
Á_¡C
¥L¬Ý±o²M·¡ªº¥u¬O©sµØ¦çªAªº¤TÂI¦Ã²ª¡A¦]¬°¨º¬O¦b¯Ý¤f³¡¦ì¡A¯S§OÅã²´¡C¤j¦N¹¬³T³Q
³Î¶}ªº¤@¹DµõÁ_«o¬O¦b¤£µÛ²´ªº¦a¤è¡C
¤j¦N±o¤F®v¤÷¹ªÀy¡A°h¦ÓÎ`¤W¡A¬\ÀߪºÁnµ»¡¹D¡G¡§®v¤÷©ñ¤ß¡A§Ì¤l¤£·|¿éµ¹¥Lªº¡I¡¨
¨â¤H¦A«×¥æ¾W¡A©sµØ¦ü¥Gë±o¦h¡A¼C©Ûµê¦h¤_¹ê¡A¦Ó¥B¤£Â_¦Z°h¡C¬Ý±o¥X¥L¬OÅU§Ò¹ï
¤è¨ºÓ¤@¥j©Çªºª÷²Ú¡AºÉ¶qÁ×§K±µªñª÷²Ú¡C¤£¹L¥L¨C°h¤@¨B¡A´N¤Æ¸Ñ¹ï¤èªº¤@¤À§ð¶Õ¡C
¬Ý¨ÓÁÙ¬O¤j¦Nºò´¤§ð¶Õ¡H¥Õ^©_¤S¤£¸T·t·t¾á¤ß¤F¡C
®í¤£ª¾¥Õ^©_©TµM¾á¤ß¡A¹ï¤è¨º¨â¦ì¡§¤ÑªÇ¯«¹¬¡¨¡A¤ß¨½¥in¤ñ¥L§ó©ÃÊݤ£©w¡C
ɬ¾è·Q¨ìªº¬O¡A©sµØ¤£¹L¬O¤Ñ¤s¬£²Ä¤T¥Nªº°O¦W§Ì¤l¡A¡§«üÂI¹L¡¨¥LªºªZ¥\¤£¹L¬Oð¸g
¤jªº¤I¤lð¥[·½¡A¨º¤\ð¸g¤Ñªº¥»»â°Z«D§ó¬O²`¤£¥i´ú¡C¥L¥»¨Ó¦Û«H¦³¥´±Ñð¸g¤Ñªº§â´¤¤~
¨Óªº¡A¦¹®É«H¤ß¤]¤£¸T¦³ÂI¤I°Ê·n¤F¡C
°øÃ¹«h¦b¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³o¤p¤l¦ü¥GÁÙ¥¼¬Ý¯}ª÷²Úªº¶ø§®¡C¥un¤j¦Nµ½¦Û¹B¥Î¡A³o¤@³õ»¡
¤£©wÁÙ¬O¥i¥H¥´Ð`¡C¡¨
¤£¿ù¡A©sµØ¬O¥¼´¿¬Ý¥Xª÷²Úªº¥j©Ç¡A¦ý¤w¶}©lÊäºÃ¤F¡C±q¥L¥i¥H»´©ö¬D¶}¤j¦Nªº¦Ë§ú¨Ó
¬Ý¡A¤j¦Nªº¥\¤OÅãµM»·¤£¤Î¥Lªº®v¤÷¡C¦ý¦ó¥Hª÷²Úªº§l¤O¤ñ®v¤÷ÁÙ±j¡H«ö²z»¡§l¤Oªº±j®zÁÙ
¬O¦b¤_¤º¥\ªº¹B¥Îªº¡A©sµØ¤£¬Û«H¥L·|§¯ªk¡C
ì¨Ó¤j¦Nªºµµª÷²Ú©³´O¦³¤@¶ôºÏ¥Û¡C°ª¤â·i¤æ¡A¨C©Û³£¶·«ê¨ì¦n³B¡A²@Íù¤§®t´N·|³y¦¨
¥¢»~¡C¤j¦Nª÷²Ú¤¤ªººÏ¥ÛÁaµM¤£¯à§â¥Lªº¼C§l¤J²Ú¤¤¡A¤]¯à¼vÅT¥Lªº¼C¶Õ¡CÄÁ®iè¤~ºÙÃÙ¤j
¦Nªºª÷²Ú¡§§®¥ÎµL½a¡¨¡A¨ä¹ê¤]¬O´£¿ô©sµØªº¡C¥L¤w¸g¬Ý¥X¥L³oÓ¡§¥j©Ç¡¨¤F¡A¥u¬O¤£«K§i
¶D©sµØ¡C
¦n¦b©sµØ¦}¤£ºâ²Â¡AÁöµMÁÙ¥¼ª¾¹D²Ú©³¥Èµê¡A¦ý«o·Q¥X¤F¯}¼Ä¤§ªk¤F¡A¼@¤æ¤¤¤j¦N«¬I
¬G§Þ¡A§ú¨«»´ÆF¡A¨Ïªºµê©Û¡A¥ª¤âªºª÷²Ú¡A«h¬O««ªº¦V¥L·íÀY¸n¤U¡C
©sµØ¬ðµM¦ù¥X¥ª´x¡A¦V¹ï¤èªºµµª÷²Ú©ç¥h¡C³o¬O¥Î¦×´x¥h¹ï¥I¹ï¤èªº§L¾¹¡A°²¦p¬O´«¤F
¤ñ¥L¥\¤O°ªªº°øÃ¹ªº¸Ü¡A¥L·íµM¤£´±³o¼Ë°µªº¡C§Y¨Ï²{¦b¥L¤w¸Õ¥X¤j¦Nªº¥\¤M¤ñ¤£¤W¥L¡A³o
Ó¥´ªk¤]ÁÙ¬O¬Û·í«_ÀIªº¡C
¥u§v±o·íªº¤@Án¡A¤j¦Nªºµµª÷²Ú¤w¬Oµ¹¥LÀ»¸¨¡C©sµØ¥k¤âªºªø¼C¶¶¶Õ¤@µ±¡A¤j¦Nªº«C¦Ë
§ú¤]²æ¤â¸¥h¤F¡C¥L¸T¤£°_³oªÑ²oµ±¤§¤O¡C«D¦ý¦Ë§ú²æ¤â¡A¦Ó¥B¨¤l¤]¸G¤F¥bºI¤F¡I
ì¨Ó¥L§ð±o¥¿«æ¡A©¿µMµ¹©sµØ¥H§Ö¼Cµ±²æ¥Lªº¦Ë§ú¡A´N¹³¤@½ø·¹£¹q´wªº°¨¨®¡A¬ðµM°¨
¥¢«e¿á¨®¤l«oÁÙ¤£¯àÆJµM°±¤î¡C¨¤£¥Ñ¤vªº¦V«e¤@¥·¡AÂù½¥¸÷Ë¡A©sµØ´¡¼CÂkÀT¡A±N¥L§ß
°_¡A¤@¯º»¡¹D¡G¡§¤£´±·í¡A§Ú»¡¹L¤£n§A½WÀYªº¡C¡¨¤j¦Nº¡±²ÛºF¡A¬B°_«C¦Ë§ú¡A¦^¨ì®v¤÷
¸ò«e¡C°øÃ¹ªk®v»¡¹D¡G¡§Ð`t§L®a±`¨Æ¡A¤T³õ¤ñªZ¡A«¥Ì¤£¹L¿é¤F¤@³õ¡Aºâ¤£¤F¤°¤\¡A«Ý¬°
®vµ¹§A§æ¦^±¤l¡I¡¨
ɬ¾èªk®v¨£®vË»¿é¤F²Ä¤@³õ¡A¥»¨Ó´N·Q¿Ë¦Û¥X°¨ªº¡C¦ýÂà©À¤@·Q¡G¡§§ÚÐ`ÄÁ®i¡A¬Û«H¨S
¬Æ§xÃø¡C¦ýÄÁ®i¤@±Ñ¡A²Ä¤T³õ¹ï¤èªº´xªù¤HµL½×¦p¦ó¬On¥X°¨ªº¤F¡A§Ú³oÓ«Ó§Ì¥i¤£¬O¥Lªº
¹ï¤â¡C¤T³õ¥¢¤G¡AÁaµM§ÚÐ`ÄÁ®i¡A¤]ÁÙ¬O¿é¤F¡Cˤ£¦pÅý®v§Ì©è¾×³o³õ¡AÐ`±ÑÁöµMÃø´ú¡A«o
ÁÙ¥i¥H¤@·i¡C¡¨
°øÃ¹³æ¯Â±o¦h¡A®Ú¥»¤£¥h²z·|®v¥S¬O¬Æ¤ß«ä¡A¦¤w¯¸¤F¥X¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§¤Ñ¤s¬£¥|¦ìªø
¦Ñ¡A§Ú¤w»â±Ð¹L¤F¤T¦ì¤F¡C¬Ý¨Ó³o¤@³õ§Ú¥u¯à©M§AÄÁªø¦Ñ¤ñ¸Õ°Õ¡C§A¦~¬ö¤ñ§Ú¤j¡AÊ^¤O©Î³\
¤ñ¤£¤W§Ú¡A¦ý§Ú¥ý¤æ¤F¤@³õ¡A¤]¤£ºâ¥e§A«K©y¡C¡¨
ÄÁ®i¥¿¬O¤Ú¤£±o¥L¨Ó¬D¾Ô¡A©ñ¤U¤F¤ß¤W¤@¶ô¥ÛÀY¡A»¡¹D¡G¡§§An¤£n¦h·²¤@·|¡H¡¨
°øÃ¹»¡¹D¡G¡§§ÚÁ٩ȧA»¡§Ú¥e§Aªº«K©y©O¡CÁ¿¦Ñ¹ê¸Ü¡A§Ú¤æ§Aªº¨âÓ®v§Ì¡A¦}¨S¦³¦h¤j
Éa¤O¡C¡¨
ÄÁ®i»¡¹D¡G¡§¦n¡A§A¬JµMn§ÚÄm©å¡A§Ú¤]¥u¦n©^³¤F¡C«ç¼Ë¤ñ¡K¡K¡¨
°øÃ¹»¡¹D¡G¡§§Aªº¤@Ó°O¦W§Ì¤l¡A¼Cªk³£³o¼Ëºë§®¡A§Aªº¼Cªk·Q¥²¬O§ó¥[°ª©ú¤F¡A§Ú¥ý
»â±Ð§Aªº¼Cªk¡C¡¨
ÄÁ®i»¡¹D¡G¡§¦nªº¡C¤£¹L¡A½Ðµ¥¤@µ¥¡C¡¨¦^¹LÀY¥s¹D¡G¡§^©_¡A¥s¤HÓã§Ö§â§Úªº¼C®³
¨Ó¡C¡¨ì¨Ó¥L¨¤W¦}¨S¦³¨Ø¼C¡Aè¤~ÉO©sµØ¹L©Û¡A¤]¥u¬O¥Î¤@Âù¦×´xªº¡C
¥Õ^©_»¡¹D¡G¡§§Ì¤lª¾¹D®v§Bn¥Î¡A¦¤w¥sÀN®v§Ì¨ú¨Ó¤F¡C¡¨¦¹®É¥Lè¦n©MÀN^´¡§´«
¯Z¡¨Æ[¾Ô¡C
ÀN^´¬Oè¤~°e®v¤÷¦^ÀR«Ç¾i¶Ëªº®ÉÔ¡A¶¶«K§â®v§Bªº¨º§â¼C¨ú¨Óªº¡C·í¤UÀ³Án¦Ó¶i¡A
§â¤@¬`¼C»¼µ¹ÄÁ®i¡C¼C¥¼¥XÀT¡A®M¦b¤@ӧΪ¬¥j©åªº¼CÀT¨½¡C¥L°e¼C¤§¦Z¡A¦æ¤F¤@§¡A«ö·Ó
³W¯x¡A°h¥X®cªù¡C
°øÃ¹¨£¥L¾G«¨ä¨Æªº§â¼C°e¨Ó¡A¼CÀTªº§Îª¬¤S¬O¦p¦¹¥j©å¡A¥u¹D¬O¤@§â¥j¥NªºÄ_¼C¡Cþ
ª¾ÄÁ®i©Þ¼C¥XÀT¡A¥L©w·ú¤@¬Ý¡A³ºµM¬O¤@§â¤ì¼C¡I
°øÃ¹±¦â¤@ÅÜ¡A»¡¹D¡G¡§ÄÁªø¦Ñ¡A§An¥Î³o¬`¤ì¼C¹ï¥I§Úªº¦Ë§ú©Mª÷²Ú¡H§Ú¥i¤£·Q¥e§A
«K©y¡A§Ú§i¶D§A¡A§Ú³o¦Ë§ú¥i¬O°í¹Oª÷ÅKªºÄ_ª«¡C¡¨¨¥¤U¤§·N¡A·íµM¬OıÄÁ®i¤pòó¥L¤F¡C
ÄÁ®i·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¦b¥|¤Q·³¤§¦Z¡A¤@ª½¬O¥Î³o§â¤ì¼C¡A¤w¸g¥Î¤F¤G¤Q¦h¦~¤F¡C
¼ô¤F¤âªº§L¾¹´N¤£·Q´«°Õ¡C¦óªp«¥Ì¥u¬O¦LµýªZ¥\¡AÂI¨ì§Y¤î¡A¤S¦ó¥²¯u¤M¯uºjªº¡@±þ¡H½Ö
¥e«K©y¡A¨º§óµL¶·p¸û¤F¡C¡¨
ɬ¾èªk®v¬ÜÀY¤@½K¡A²H²H»¡¹D¡G¡§®v§Ì¡A§A½m¤F¤L¤Q¦~ªZ¥\¡A«ç¤\ÁÙ»¡³o¼Ë¥~¦æªº»¡
¸Ü¡HÄÁªø¦Ñ¤â¤¤ªº¤@¬`¤ì¼C¡A¥u©È¤ñµ¥¶~¤§½ú¤â¤¤ªº¤@¬`Ä_¼CÁÙ§ó¼F®`©O¡I¡¨
°øÃ¹Â£µM¤@¬Ù¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³o¦Ñ¤I´±¥Î¤ì¼CÀ³¥I¡A¤º¥\³y¸Ú¤@©w»·»·¦b¥Lªº¤TÓ®v§Ì
¤§¤W¡A§ÚˬO¤£¥i¤pòó¥L¤F¡C¡¨nª¾ªZ¾Ç°ª©ú¤§¤h¡AºK¸¸ªá¡A³£¥iP¤H¦º©R¡C°øÃ¹ÁöµM¨S
¦³¨ì¹F³oӹҬɡC¦ý¤]¬Oª¾¹Dªº¡C
¡§¦n¡A¨º§ÚËn¶}¶}²´¬É¤F¡CÄÁªø¦Ñ¡A½Ð½ç©Û§a¡I¡¨°øÃ¹¤@§ï©~¶Æ¤§ºA¡A»¡ªº¸Ü¬Æ¬°«È
Éa¤F¡C
ÄÁ®i»¡¹D¡G¡§¥D¤£¾Ó«È¡A¤jªk®v¤£»·ÉE¨½¦Ó¨Ó¡A½Ð¥ý½ç©Û¡I¡¨
°øÃ¹»¡¹D¡G¡§¦n¡A¨º§Ú´N¤£«ÈÉa¤F¡C¡¨¦Ë§ú¤@°_·í§@¼C¨Ï¡A¨ë¦VÄÁ®i¯Ý½£¡CÄÁ®i«Ý¥L¦Ë
§ú³ô³ô¨ë¨ì¡A³o¤~¤£·W¤£¦£ªº¤@©Û¡§¬K¤ª¥E®i¡¨¡A§â¤ì¼C¤Ï¼·¦Ë§ú¡C³o¤@©Û¥H¶h«Ý³Ò¡A®³®º
®ÉÔ¡A§®¨ì²@Åq¡A¦ý§v±o¥mªº¤@Án¡A¨º®Ú«C¦Ë§ú¤w¬Oµ¹¥L¤ì¼C¼·¶}¡C¤ì¼C§E¶Õ¥¼°I¡A®|¨ë¹L
¥h¡Aºò±µµÛ¥u§v±o¤S¬O¡§·í¡¨ªº¤@Án¡A¤ì¼C¨ëµÛª÷²Ú¡A¤Ï¼u¦^¨Ó¡C
³o¤@©ÛÄÁ®iÁöµM¦}¨S¥e¤W·¡A¨ä¹ê¤w¬OÐ`¹L¹ï¤è¤F¡C¥Lªº¤ì¼Cµw¸Iª÷²Ú¡A¤ì¼C¦}¥¼§é
Â_¡A¤w¬O¤j¥X¥G°øÃ¹·N¥~¡A¥Bªp¥LÁÙ¯à°÷¤Æ¸Ñ°øÃ¹ªº©Û¼Æ¡C
¡§³o¦Ñ¤Iªº¤º¥\ªGµM¦ü¥G¤ñ§Ú§óÐ`¤@Äw¡A¦ý¦n¦b¥L¥Î¤ì¼C¡A§ÚÁÙ¥i¥H¦³¨úÐ`¤§¹D¡C¦n¡A
¥B¥ý®ø¯Ó¥Lªº¯u¤O¦A»¡¡C¡¨
¥Lªº¥´ªk¤@ÅÜ¡AÄÁ®i¤£Ä±¤]¬O¦³ÂI·P¨ì·N¥~¡C
ÄÁ®iè訣¹L©sµØ«ç¼Ë¥´±Ñ¤j¦N¡A°øÃ¹©Ò¥Îªº§L¾¹©M¥Lªº®{§Ì¬O¤@¼Ëªº¡AÄÁ®i¥u¹D¥LÌ
ªº¥´ªk¤]¬O¬Û¦P¡C©sµØ¥i¥H¥´±Ñ¤j¦N¡A¥L¦Û«H¤]¦³§â´¤¥i¥H¥´±Ñ°øÃ¹¡C
¤£®Æ°øÃ¹¥´ªk¤@ÅÜ¡A«o¬O©M¥Lªº®{§Ì¤j¤£¬Û¦P¡C
¥LË«ùª÷²Ú¡A²Ú©³´Â¤Ñ¡A·í§@¤@±¬ÞµÊ¡C¤â¤¤ªº«C¦Ë§ú«o®³¨Ó·í§@§P©xµ§¥Î¡AÂI¥Þªº¤â
ªk©M¤¤¤g¥ô¦ó¤@¬£³£¤£¬Û¦P¡A©_¸Þ¤§Ìå¡C¥Îª÷²Ú·í§@¬Þ¨Ï¡A¨¬°÷¨¾±s¤ì¼C¡C
ì¨Ó°øÃ¹ªºª÷²Ú§l¼C¤§§Þ¡AªºÚ̬O¤@Ïú«Ü©_§®ªº¤º¥\¹B¥Î¡A¤£¹³¥Lªº®{§Ì¨º¼Ë¡AnɧU
¤_ºÏÅKªº§l¤Oªº¡C¦ý¥L¦Û¦¤¡A¤@¤sÁÙ¦³¤@¤s°ª¡AÄÁ®iªº¤º¥\§óÐ`¤_¥L¡A¥u©È§Ë¥©¦¨©å¡Aˤ£
¦p§âª÷²Ú·í§@¬ÞµP¨Ó¨Ï¡A¥i¥H§J¨î¤ì¼C¡C
ÄÁ®iì©wªºp¦Eµ¹¥L¥´¶Ã¡A¥u¯àÊ¥M¯u¤~¹ê¾Ç¡A©M¹ï¤è¤O«÷¡C¥L¦b¹ï¤è©F©F§ð¢¤§¤U¤£
ı¿E°_¤Fn¬°®vªùª§Ð`ªº¶¯¤ß¡G¡§¦n¡A§ÚËn¬Ý¬Ý§Úªº¥¥Í©Ò¾Ç¡A¬O§_·í¯u¤£¦p§AÄêªû¦xªº
ªZ¥\¡H¡¨·í¤U§ÝÂ]ºë¯«¡A§â¤@¬`¤ì¼C¡A¨Ï±o©I©Iª½ÅT¡C
¨â¤H¹ï·m§ð¶Õ¡A°øÃ¹²rY«ã·à¡A³sµf¶i¥·¡CÂ಴¤§¶¡¡A¥u¨£¥|±¤K¤è¡A³£¬O´Ë´Ë§ú¼v¡C
¥LªºÂI¥Þ¤âªk¤]¬O¼h¥X¤£½a¡A©¿¦pÆNÔG¬ïªL¡A©¿¦p»fãéÂI¤ô¡A©¿¦p·áµU«ªK¡A©¿¦p²rªê¸õ
¼î¡A¥¿¤â¤Ï¤â¡AÂIÂW±°¥´¡A§úÀY©Ò«ü¤§³B¡A¤£Öùï¤èªºn®`¥Þ¹D¡A¥~±Æ[¾Ôªº¤Ñ¤s¬£§Ì¤l¡A
³£¬O¬Ý±o¤â¤ß¨½®ºµÛ¤@§â§N¦½¡C©sµØªºªZ¾Ç³y¸Ú¤ñ¥L̰ª©ú±o¦h¡A¬Ý±o¥XÄÁ®iªí±¦ü¥G³B¤_
¦H¶Õ¡A¹ê»Ú«o¬O§ð¤¤±a¦u¡A¨Iä§Ìå¡C³o¼Ëªº§Î¶Õ¡AÄÁ®iÁaµM¤£¯à¨úÐ`¡A¤]µ´¤£·|¸¨±Ñ¡C¦ý
ÁöµM¦p¦¹¡A¥Ø¸@°øÃ¹¦p¦¹â¼FªºÂI¥Þ§ðÀ»¤âªk¡A¥L¤]¤£¸T¦³ÂI¤ßÕa¡A·Q¹D¡G¡§¤©x¤§ºªº¾H
¤¤¦ã¬O§Ú©Ò´¿¨£¹LªºÂI¥Þ¥»»â³Ì¦nªº¤H¡A¦ýn¬O©M°øÃ¹¬Û¤ñ¡A«o¬O¦pãܤõ¤§¤ñ¤é¤ë¤F¡C¡¨
¹L¤F¤@·|¡AÄÁ®iªº¼C¶Õ¶V¨Ó¶VºC¡A¼C¦y¤W´N¹³®¾µÛ¤d¤ç«ª«¦üªº¡AªF¤@«ü¡B¦è¤@¦E¡A©M
°øÃ¹ªº¨³²r§ðÀ»¡A«ê¦n¦¨¬°ÂA©úªº¹ï¤ñ¡C
¦ý»¡¤]©_©Ç¡A¥Lªº¼C¶ÕºC¤F¤U¨Ó¡A°øÃ¹ªº§ð¶Õ¤]¦ü¥G¨ü¨ì¤F§ó¤jªºªýê¡C¥ô¥L¨g§ð²r
¥·¡AÁ`¬O§ð¤£¶iÄÁ®i¼C¶ÕÅ¢¸nªº¼Æ¤Ø¤è¶ê¤§¤º¡Cº¥º¥ªº§ð¶Õ¤]ºC¤U¨Ó¤F¡C®É¤£®É§v±o·í·íªº
ª÷ÅK¥æ»ï¤§Án¡A¨º¬O¤ì¼C¸IµÛª÷²ÚªºÁnµ¡C¨C¦¸¸IÀ»¹L¦Z¡A¤U¤@¦¸Âù¤èªºµo©Û¤Sn¸û«eºC¤F
¤@¨Ç¡C
©sµØ¬Ý±o¤ßÃm¯«©ï¡A¤ß±æ·Q¹D¡G¡§³o¤~¬O¼C³N¤W«¡B©å¡B¤jªº³Ì°ª¹Ò¬É¡C¡¨¥H«p«Ð`»´
ÆF¡A¥H¦µ©åÐ`ªá¥©¡A¥H¤jÉa½Sò¡Ð`°¾¾W¸ÞÅÜ¡A³oÏú¤W¼ªº¹Ò¬É¡A©sµØ¦b±i¤¦·¬©Ò¶ÇªºµL¦W¼C
ªk¤§¤¤¦¤w¦³©Ò»â·|¡A¦Z¨ÓÁ[ªø·¤S´¿´N³o¡§¤T¦r³Z¡¨«üÂI¹L¥L¡A¦ýª½¨ì¦p¤µ¡A¬Ý¤FÄÁ®iªº
¼Cªk¤§¦Z¡A¥L¤è©l§ó¶i¤@¨B»â·|¤FÓ¤¤ªº¶ø§®¡AÉO¦Û¤v©Ò¾ÇªºµL¦W¼Cªkªº²z¸ô¦X¦Ó¬°¤@¡C¸g
¦¹¤@§Ð¡A¥L±o¯q¨}¦h¡A¼Cªk¤]¬O¦Ê¤Ø¬ñÀY§ó¶i¤@¨B¤F¡C¨º¬O¦Z¸Ü¡A¼È¥B¤£ªí¡C
ÂùµØ®c¤ºªº¨â¤è°ª¤â³£¤w¬Ý±o¥X¬OÄÁ®i¥e¤F¤W·¤F¡A¥u¬O¦b®cªù¥~Æ[¾Ôªº¤Ñ¤s§Ì¤lÁÙ¦b
¤ßÕaÁx¾Ô¡C
©sµØ¬Ý¥XÄÁ®i¤w¬OþÞÐ`¨é¡A¤ß¤Wªº¤@¶ô¥ÛÀY©ñ¤U¨Ó¡A·Q¹D¡G¡§¥i±¤¥L®³ªº¬O¤ì¼C¡A§_
«h®£©È¦¤wÀòÐ`¤F¡C¡¨
¦A¹L¤@·|¡A¥u¨£ÄÁ®iÀY³»«_¥X¼öÄËÄ˪º¥ÕÉa¡A¶À¨§¯ë¤j¤pªº¤@ÁûÁû¦½±qÃB¨¤¬y¤U¨Ó¡C±×
¤@¿h¡A«o¨£¥Ì¡B§õ¤Gªø¦Ñ³£¬O±¦³¼~¦â¡C©sµØ²rµM¤@¬Ù¡A¤£¥Ñ±o¤ß¨½·t·t¥sÁn¡G¡§¤£¦n¡A¬Ý
³o±¡§Î¡A¥u©ÈÄÁªø¦ÑÃø@¤[¾Ô¡I¡¨
ì¨ÓÄÁ®i¥Î¤ì¼C¡AÁöµM¥e±o¤W·¡A«o¥Ñ¤_§L¾¹¤W¦Y¤FÁ«¡A¤º¤Oªº®ø¯Ó«h¬O¤ñ¹ï¢w¢w¤è§ó
¬Æ¡Cn¬O¥L¤£¯à³t¾Ô³t¨Mªº¸Ü¡A¥u©Èɬ¦H¤§¶Õ´Nn°fÂà¡A©sµØ¥»¨Ó¤w¸gªQ¤F¤fÉaªº¡A¸T¤£¦í
¤S¦A¤ß©¶Á^ºò¤F¡C
¤ß©À¥¼¤v¡A¥u§v±o¤S¬O¡§·í¡¨ªº¤@Án¡A¤ì¼C¸IµÛª÷²Ú¡A°~ªº¤Ï¼u°_¨Ó¡A±×¨ï°øÃ¹¯Ý¤f¡A
³o¤@©Û¤j¥X°øÃ¹·N®Æ¤§¥~¡A¦Ê¦£¤¤§â¦Ë§ú¤@ÁY¡A¥þ¨Éa¤O³£¹B¨ì§ú¤W¡A¨Ï¥X¤@©Û¡§¾î¬[ª÷
±ç¡¨¡C¦b²³¤HÕa©I¤§¤¤¡A¥u¨£°øÃ¹ªº«C¦Ë§ú©MÄÁ®iªº¤ì¼C¦P®É²æ¤â¡C
°øÃ¹ªº«C¦Ë§ú¬O¥óÄ_ª«¡A°í¹Oª÷¿û¡FÄÁ®iªº¤ì¼C´N¥u¬O¤@§â´¶³qªº¤ì¼C¡C¨â¤H¤O«÷¤§
¤U¡A§L¾¹³£µ¹¹ï¤è¾_¸¨¡A«ö»¡ÁÙ¬OÀ³ºâÄÁ®iÐ`ªº¡C¦ý¤@¨ÓÄÁ®i¬O¦Ûº@¥H¤ì¼CÀ³¼Ä¡A¥H¥Lªº¨
¥÷¡A·íµM¤£¯à¦b¨Æ¦Z¦AÉO¹ï¤èp¸û¡A¥u¯àºâ¬O¥¤â¡C¤G¨Ó¹ï¤èªº¦Ë§ú¸¨¦a¡Aª÷²ÚÁÙ¦b¤â¤¤¡A
¤]¥¼ºâ±o¹ï¤èªº§L¾¹³£¥´¸¨¤F¡C
ÄÁ®iÕY´N¦¹½}¤â¡Aºâ§@¥´©M¡A²Ä¤T³õ¥i¨S¤H©è¾×¹ï¤èªº²Ä¤@°ª¤âɬ¾èªk®v¡C¦óªp°øÃ¹
ÁÙ¦³¤@¥ó§L¾¹¡A¥Ln¬O¤£¥´¤U¡A¥u©È¹ï¤è±jµü¹Ü²z¡A¤Ï¦Ó»¡¥L¿é¤F¡C
ÄÁ®i·íÉó¥ßÂ_¡A¤ì¼C¤@²æ¤â¡AÂù´x¥ßµo¡I
°øÃ¹©ß¶}ª÷²Ú¡A¥s¹D¡G¡§¦n¡A§Ú¦A©M§A¤ñ¸Õ¤º¥\¡I¡¨¥L°µ±o«Üº}«G¡A¨ä¹ê¤£¹L¬O¬G·N¤j
¤è¦Ó¤w¡Cnª¾ÄÁ®iªº¤º¤OÁöµM¯Ó·l¤£¤Ö¡AÁÙ¬O¨¬¥H¾_¾Ù¹ï¤è¡A¥LªºÂù´x¶}µo¡A´x¤O¦³¦p±Æ¤s
Ë®ü¦Ó¨Ó¡A°øÃ¹¥u¾Ì¤@´x¡A¦p¦ó¯à°÷©è±s¡H
¥|´x¬Û¥æ¡AÁn¦p§¹p¡A¬ðµM¶¡ÀR¤F¤U¨Ó¡A¨â¤Hªº¸}¸ò³£¦n¹³°v¦b¦aªO¤W¤@¯ë¡A¤â´x¤]¨c
¨c¶KµÛ¡A°Ê¤]¤£°Ê¡C
¬Ý¦üÀéÄêÂk¤_¥²H¡A¨ä¹ê¤º¤Oªº¤ñ«÷¡A¥in¤ñè¤~§L¾¹¤Wªº¨M¤æÁÙ§ó¤¿ÀIÉE¤À¡A³o¬O¤O
±j«hÐ`¡A¤O®z¥²±Ñªº¤ñ«÷¡Aµ´Ãø¹®©¯¡C¦Ó¥B¤@¤ÀÐ`t¡Atªº¤@¤è¡A®£©È¤£¦º¤]±o«¶Ë¡I
³õ¨½³õ¥~¡A¤H¤H³£¦b´£¤ß¦QÁxªº¬Ý³o¨â¤j°ª¤â¤ñ«÷¤º¥\¡A©¿¦a§v±o¥~±³Ù¼M¤§Án¤j§@¡A
ºò±µµÛ§L¾¹¸IÀ»ªºÁnµ¡A¡@±þ¦[³ÜªºÁnµ¡A¤Ñ¤s¬£§Ì¤l¯}¤f¤j½|ªºÁnµ¡A¦bÂùµØ®c¤º¡A³£¥i
¥H§v±o¤F«Ü²M·¡¤F¡C
ÄÁ®i©M°øÃ¹¤´¦b¤ñ¸Õ¤º¥\¡A¤£¹L´«¤F¤@Ïú«º¶Õ¡C¥Ñ¯¸µÛ§ï¬°½L½¥§¤¦b¦a¤W¡AÂù´x¬Û©è¡C
¤j®a²´Æ[»ó»óÆ[¤ßªº°Ê¤]¤£°Ê¡C¹ï©P³ò¤@¤Á¡A«éYµø¦Ó¤£¨£¡A§v¦Ó¤£»D¡C
ì¨ÓÄÁ®i¥Ñ¤_Óì¤~®ø¯Óªº¤º¤O¸û¦h¡A¦¹®ø©¼ªø¡AÂù¤èè¦n©Ô¥¡C¤ñ¸Õ¤º¥\¤¿ÀI¤§Ìå¡AÂù
¤è³£¬O¤£´±µy·L¤À¤F¤ß¯«¡C
¥~±ªº¡@±þ¶V¨Ó¶V¿E¯P¤F¡A¦ü¥G¬O¦³¤Ñ¤s¬£ªº§Ì¤l¨ü¤F¶Ë¡A¥Õ^©_¦b°ªÁn©I´©¡C
¦bÂùµØ®c¤ºÆ[¾Ôªº°£¤F©sµØ¤§¥~¡AÁÙ¦³¤Ñ¤s¬£ªº¥Ì¡B§õ¤Gªø¦Ñ¡C¨â¦ìªø¦Ñ«ö±Ì¤£¦í¡A»ô
Án¦Vɬ¾èªk®v½è°Ý¡C¥LÌ¥u¹D³o§å¼Ä¤H¤jÁ|¶i¥Ç¡A¤D¬O¹ï¤è¹w¥ý¥¬¤Uªº®I¥ñ¡C
¥Ì«Ø«JµÊÉa³Ì¬°«æÄ¼¡A¤@¶}¤f´N³d³ÆÉ¬¾èªk®v¡C¡¨¤jªk®v¡A§A¬O¨ºÄêªû¦xªº¥D«ù¡A¬O¶Q
°ê¤@¬£ªºªZ¾Ç¤j©v®v¡A¼w°ª±æ«¡A«ç¯à¦p¦¹¤£ÅU«H¸q¡C¡¨
ɬ¾èªk®v¹D¡G¡§§Ú«ç¼Ë¤£ÅU«H¸q¤F¡H¡¨
¥Ì«Ø«J¹D¡G¡§§A©M§ÚªºÄÁ®v¥S¬O»¡¦n¤F¦b®c¤º¤ñ¸Õ¤T³õªº¡A¬°¦ó¤£¦u¿Õ¨¥¡H¡¨
ɬ¾èªk®v¬ÜÀY¤@½K¡A»¡¹D¡G¡§¦p¤µ¤£¬O¥¿¦b¶i¦æ²Ä¤G³õªº¤ñ¸Õ¶Ü¡H§Ú¤S¨S¦³´¡¤â¡A²j¯à
»¡§Ú¤£¦u¿Õ¨¥¡H¡¨
¥Ì«Ø«J«ã¹D¡G¡§¨º¥~±ªº¡@±þ¤S¬O«ç¤\¤@¦^¨Æ±¡¡H¡¨
ɬ¾èªk®v¹D¡G¡§§A¨¬°¥D¤H³£¤£ª¾¹D¡A§Ú¤S«çª¾¬O¤°¤\¨Æ±¡¡H¡¨
§õ«H³ó¤ñ¸û·V«¡A³s¦£»¡¹D¡G¡§°²¦p¤£¬O¤jªk®v¦³·N¼¤H¤§¦M¡C¨º¤\½Ð§A¥X¥h¬ù§ô¶Q¬£
§Ì¤l¡C¡¨
ɬ¾èªk®v·n¤F·nÀY¡A»¡¹D¡G¡§½Ð®¤§ÚµL¯à¬°¤O¡A§Ú¤]¤£«K¶Vªý¥N©´¡C¡¨
¥Ì«ØÔ¤j«ã¹D¡G¡§³o¬O¤°¤\¸Ü¡H·o¶Ãªº¤H¡A§Y¨Ï¤£¬O¨ºÄêªû¦xªº§Ì¤l¤]¬O¸ò§A¨Óªº¡A§A
¬ù§ô¤£¤F¤]±o¬ù§ô¡I¡¨
ɬ¾èªk®v³o¤~½w½w»¡¹D¡G¡§§A¿ù¤F¡A§Ú¥i¥H«Oµý§Ú̪º¤H¤@Ó¤]¨S°Ê¤â¡C§A³Ì¦n¦Û¤v¥X
¥h¬Ý¬Ý¡A¬Ý¤@¬Ý¬O¨Ç¤°¤\¤H©M¶Q¬£µ²¤F±ç¤l¡C¡¨
¥Ì¡B§õ¤G¤H©Ã¤F¤@©Ã¡A¤£¬ù¦Ó¦P¦a¬ÝµÛ¥¿¦b¥þ¯«©M°øÃ¹«÷¤æ¤º¥\ªºÄÁ®i¡C¤@®É¶¡ÅCÃܲö
¨M¡C
ɬ¾èªk®v§N¯º¹D¡G¡§§A©È§Ú·|¥[®`§Aªº®v¥S¶Ü¡Hó¡An¬O§Ú¦³´c·Nªº¸Ü¡Aè¤~¦¤w§â§A
̱þ¤F¡C¥»¨Ó¶Q¬£¦³Ãø¡A§ÚÀ³¸Ó´©¤âªº¡C¦ý§A¬Jn§Ú¿í¦u¿Õ¨¥¡A§Ú´N¥u¦n¯d¦b³o¨½µ¥«Ý²Ä¤T
³õ¤ñ¸Õ¤F¡C¦óªp¶Q¬£ªº´xªù«o¥¼¥XÀY¡A§Ú§ó¤£«K¶Vªý¥N©´¤F¡I¡¨
ɬ¾èªº©¶¥~¤§µ¡A¦Û¬O³d©Ç¥L̵L§¡C¦ý©Ê±¡¤õÀꪺ¥Ì«Ø«J¡A¦¹®É¥ç¤wµL·v©M¥L¤æ¤f
¤F¡C¼s³õ¤W¶Ç¨Ó¤LÁnÐâ¼Fªº©I¥s¡A¦ü¥G¤S¬O¤Ñ¤s¬£ªº§Ì¤l¨ü¤F¶Ë¡C¥Ì«Ø«J¤SÕa¤SÉa¡A¸õ¤F°_
¨Ó¡A¥s¹D¡G¡§¬JµM¤£¬O¶Q¬£§Ì¤l¡A§A¦ó¤£¦»¡¡H¡¨
ɬ¾è²H²H»¡¹D¡G¡§§Ú¦´N¥s§AÓã§Ö¥X¥h¬Ý¤F¡A½Ö¥s§A¤£§v§Úªº¸Ü¡A¤£¹L¡A§A̯d¤U¤@Ó
¤H¦b³o¨½¤]¦n¡A§_«hn¬O§Úªº®v§ÌÐ`¤F§Aªº®v¥S¡A¥i¨S¦³¤H°µ¨£µý¡C¡¨
¥Ì«Ø«J¤@·Q¤]¦³¹D²z¡A¤£Ä±¦^¹LÀY¨Ó¡A¬Ý¤F©sµØ¤@²´¡C¦¹®É§õ«H³ó¥ç¤w¯¸¤F°_¨Ó¡Aã³Æ
©M®v¥S¤@¦P¥X¥h¡C
©sµØ»¡¹D¡G¡§§õªø¦Ñ¡A§AÁÙ¬O¯d¦b³o¤I§a¡CÅý±ß½ú³¥Ìªø¦Ñ¥X¥h¡C¡¨§õ«H³óª¾¹D¤J«Iªº
¼Ä¤H¤£¬Oɬ¾èªºªù¤U¤§¦Z¡A¤ß±¡Ë¬O»´ªQ¤F¤@¨Ç¡C¥L訣¹L©sµØªº¥»»â¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§³o¤Ö
¦~¥»»â«D¤Z¡A¦³¥L©M¥Ì®v¥S¥X¥hÀ³¼Ä¡A®Æ·Q¥i¥HÀ»°h¼Ä¤H¤F¡C¡¨¤_¬O»¡¤@Ó¡§¦n¡¨¦r¡A¤S§¤
¤U¨Ó¡C
©sµØ©M¥Ì«Ø«J¨B¥XÂùµØ®c¡A©w·ú¤@¬Ý¡A¥u¨£É¬¾è±a¨Óªº¨º¨Ç¤H¡AªGµM³£¤w¯¸¤W¥Û¶¥¡A³S
¤â®ÇÆ[¡CÁy¤WÁö¦³¡§©¯¨a¼Öº×ªº¯«±¡¡AÁ`ºâ¨S¦³§ë¤«¤U¥Û¡C¡¨
¤Ñ¤s¬£ªº§Ì¤l©M¨º¨Ç¨Ó¾ú¤£©úªº¼Ä¤H¦b¼s³õ¤W·i¤æ±o¤Q¤À¿E¯P¡C¼Ä¤è¤j¬ù¦³¤G¤T¤Q¤H¡A
¤ñ¹ï°_¨Ó¡A¼Æ¶q¤WÁÙ¬O¤Ñ¤s¬£ªº§Ì¤l¸û¥eɬ¶Õ¡C¦ýªZ¥\¤è±¡A«o¬O¹ï¤è°ª±j¡C¦Ó¥B¨ä¤¤¦³¤L
Ó¤@¬y°ª¤â¡A¥X¤â«D±`¬½»¶¡C¨ä¤¤¤@Óº¡ÀY¬õµo¡A¥Ì«Ø«J¥X¨Óªº®ÉÔ¡Aè¦n¬Ý¨£¥L§â¡§¤Ñ¤s
¤ý^¡¨¤§¤@ªºÀN^´¥´¶Ë¡C
©sµØ¤j¦Y¤@Õa¡A¥L»{±o³oÓ¬õµo§¯¤H¤D¬O¬q¼C«C©Ò«ôªº§¯®v¼Ú¶§¨R¡A¤£¹L¡A«æ¤Á¤§¶¡¡A
«o¨S¦³¦b²V¾Ôªº¤HÂO¤§¤¤§ä¨ì¬q¼C«C¡C¤]¤£ª¾¥L¬O¨Ó¤F¨S¦³¡C
¥Ì«Ø«J¤]µo²{¤F¤@Ó¥L»{±oªº¤H¡A¨º¤H¥¿¦b¤@´x¦V¥Õ^©_¼A¤U¡A²Ä¤G¥N§Ì¤l¤¤¥»»â³Ì°ª
©úªº¥Õ^©_¡A¥ÎÄ_¼C©è¾×¥Lªº¦×´x¡A³ºµM©è¾×¤£¦í¡C
¥Ì«Ø«J¤j«ã³Ü¹D¡G¡§³Ò¶W§B¡A¤Ñ¤s¬£ÉO§A¤«¤ô¤£¥Çªe¤ô¡A§AÁx´±¨Ó¶Ë§Ú®vË»¡C¡¨
©sµØ¸òµÛ¥L¸§Ö¨R¤U¥Û¶¥¡A¥s¹D¡G¡§¥Ìªø¦Ñ¡A¶Q¬£¤Ö´xªù¤Ò¤H¡A´N¥¿¬O³oÓ³Ò¶W§B¶Ë
ªº¡C¡¨¦¹¨Æ¥L¦¤w§i¶D¤FÄÁ®i©M¥Õ^©_µ¥¤H¡A¤£¹L¥Ì«Ø«JÁÙ¥¼ª¾¹D¡C
©¯¦n¥Ì«Ø«J¨Ó±o¤Î®É¡A¥Õ^©_ªºÄ_¼Cµ¹³Ò¶W§Bªº´x¤O¿º¶}¡A²´¬Ý¥L¸òµÛ¤@§ì´N¥i¥H§ìµõ
¥Õ^©_ªºµ\µ]°©¡A¥Ì«Ø«J¦b¤C¨B¶}¥~¡A¤@°O¼AªÅ´xµo¤F¥X¥h¡A³Ò¶W§B¸T¤£¦í¨§Î¤@®Ì¡A¨º¤@
§ì§ì¤FӪšA¥¿¬O¡G
¤@ªi¥¼¥¤@ªi¤S°_¡A¸sÅ]»ô¶°¤W¤Ñ¤s¡C
------------------
²Ä¥|¤Q¦^¡@·t¾¹µL¥\´H¼ÄÁx¡@´xªù¤@¥X¾_¸sÅ]
³Ò¶W§B«¢«¢¤@¯º¹D¡G¡§§Ú¦³¤°¤\¤£´±¡H¤£¿ù¡A§Aִ̤xªùð¥[·½ªº©d¤l´N¬Oµ¹§Ú±þ±¼
ªº¡A§A¨Ó´À¦o³ø¤³§a¡H¼K¼K¡A´N¥u©È§A³oÂI¥»»â¬OªdµÐÂĹL¦¿¡A¦Û¨Ãø«O¡I¡¨
¥Ì«Ø«JÉaÌå«ãÌå¡AÁa¨ÅD¤W¡A©I©I©I´N¬O³sÀô¤T´x¡C³Ò¶W§B¦³¤jºL¸O¥\¤Ò¸¹ºÙÁ|¥@µL
Âù¡AªGµM¤Q¤À¤F±o¡Aµw¸Iµw±µ¡AÉO¥Ì«Ø«J³s¹ï¤T´x¡A¦ý²¦³ºÁÙ¬O¥Ì«Ø«Jªº¥\¤O¤ñ¥L§óÐ`¤@
Äw¡A¤T©Û¤@¹L¡A³Ò¶W§B´N¥u¦³©Û¬[ªº¥÷¤I¤F¡C
¦¹®É©sµØ¤Sµo²{¦b¼Ä¤H¤§¤¤¡A°£¤F¥L©Ò»{ÃѪº¬õµo§¯¤H¼Ú¶§¨R©M¤jºL¸O³Ò¶W§B¤§¥~¡AÁÙ
¦³¡§¤©x¡¨¤§ºªº¾H¤¤¦ã©M¨ºÓ¦W¦C²M§Ê¤j¤º°ª¤â¤§¤@ªº½Ã¦«¥¡C
ì¨Ó¼Ú¶§¨R¥»¬O¦í¦b¤¤¦LÃä¹Òªº¤j¦NÌd¾d©M¤ÑªÇªZªL¤Hª«»á¦³©¹¨Ó¡C°øÃ¹ªº§Ì¤l¤j¦Nªk
®v©M¥Lªº¥æ±¡´N«Ü¤£¿ù¡C¥L±q¡§¤j¦N¤f¤¤¡A±oª¾¡§¤ÑªÇ¤G¯«¹¬¡¨n¨Ó©M¤Ô¤s¬£¦LµýªZ¥\ªº®ø
®§¡A¤S±q¬q¼C«C¤f¤¤±oª¾¤Ñ¤s¬£ªº´xªù¤Hð¸g¤Ñ±Nn¡§³¬Ãö½m¥\¡¨¡A¤_¬O¥ß§Y³qª¾©ÔÂĪº½Ã
¦«¥©M¾H¤¤¦ã¡A¦}¥B¼sÁܨ¸¬£°ª¤â¡AÓã¨Ó¤Ñ¤s¡An·Q¶X³o¤j¦nÉó·|¡A§â¤Ñ¤s¬£¤@ÊI¥´ºÉ¡A§K
±o²M§Ê±N¨Ó©º¾Ô¦^椧®É¡A¨ü¨ì¤Ñ¤s¬£¬Û§U¦^¤Hªºªý¤O¡C¼Ú¶§¨Rªº§Ì§Ì¼Ú¶§·~¬O±sªLxªº°Æ
²Î»â¡A¤Ñ¤s¬£©M²M§Ê²Ö¦³±J«è¡A¥L¬O¦´Nª¾¹Dªº¡C
¥Ì«Ø«J¥¿¦Û¥´±o©Ê°_¡A©¿Ä±¤@¯ë¼ö·ªï±¥·¨Ó¡Aª¥¤H¦p¿S¡C¥Ì«ØÔ¦Y¤F¤@Õa¡Aªø¼C¤@©Û
¡§¥Õi³e¤é¡¨¹ï㨺¤H´x¤ßªº¡§³Ò®c¥Þ¡¨¨ë¥h¡A¨º¤HÁöµMµ¹¥L¹G°h¡A¦ý¥Lªº©I§l¤]Äv¬O¬°¤§
¤£µÎ¡Cì¨Ó¥¿¬O¨ºÓ¬õµo§¯¤H¼Ú¶§¨R¡C¤W¨Ó§U°}¡C¥L©M³Ò¶W§BÁp¤â¡A¥Ì«Ø«Jµn®É©}³B¤U·¡C
¥Õ^©_³Ý¹L¤fÉa¡A¤ß²´¨½¤S¬O¦YÕa¡A¤S¬OºF·\¡C¦¹®É¥L¤~ª¾¹D©sµØ¹ï¥L»¡ªº¨º¨Ç¸Ü¥þ¬O
¯uªº¡A¥Lªº®v·Að¤Ò¤HªGµM¬Oµ¹³oÓ³Ò¶W§B©Ò®`¡C¤£¹L¦¹®É¥L¥ç¤wµL·v¦Z®¬¤F¡A³Ý¹L¤fÉa¡A
§ÝÂ]ºë¯«¡A«·s¥[¤J¾Ô¹Î¡C¥L¬O¤Ñ¤s¬£²Ä¤G¥N§Ì¤l¤§¤¤°£¤Fð¥[·½¤§¥~ªº¥»»â³Ì°ªªº¤Hª«¡A
ÉO®v¨ûÁp¤â¡A¨Ï¥X¤FÂù¼C¦X¾Àªº¥\¤Ò¡A©M¹ï¤è³ô³ô¥´¦¨¥¤â¡C
¡§¤Ñ¤s¤T^¡¨¤¤ªº¦Ñ¤GÀN^´èèµ¹¨º¬õµo§¯¤H¥´¶Ë¡A¦n¦b¶Ë±o¤£ºâ«Ü«¡A¤@¨£¤³¤H¥¿
¦b©M®v¨û¡B®v¥S´c¤æ¡A«K§Y¬B°_ªø¼C¡A¤@¶_¤@©ä¦a¶]¨Ó¡C
¥Õ^©_¥s¹D¡G¡§Áú®v§Ì©O¡H¡¨¥L°Ýªº¬O¡§¤Ñ¤s¤T^¡¨¤¤ªº¦Ñ¤TÁú^µØ¡C¸Ü¤¤¤§·N¬O·Q¥s
ÀN^´¥h¹ï¥I¥t¥~¤@¨Ç¥»»â¸û®zªº¤H¡AÅýÁú^µØ¨Ó´À¥Lªº¡C¤£®ÆÀN^´»¡¹D¡G¡§Áú®v§Ì¡A
¥L¡B¥L¤¤¤F³Þ¬rªº·t¾¹¡I¡¨
©sµØ¥¿¦bÀ°¦£¨âÓ³B¹Ò¬ÆÀIªº¤Ñ¤s¬£§Ì¤l¡A©¿¦a§v±oÀN^´»¡¥X¡§³Þ¬r·t¾¹¡¨¥|¦r¡A¤£
ı¤ß¤¤¤@°Ê¡A§Ö¼C¨ë¥X¡A¤@©Û¡§¥È³¾¦E¬â¡¨¡A¦E¶}¤F¼Ä¤è³Ì±j¨º¤Hªºµ\µ\°©¡C©M¥L¦}ªÓ§@¾Ô
ªº¦P¦ñ³s¦£Åý¥LºM°h¡A¸Ñ³ò¤§¦Z¡A©sµØ¤W«e§äµÛÀN^´¡A°Ý¹D¡G¡§Áú^µØ¤¤ªº¬O¤°¤\·t
¾¹¡H¡¨ÀN^´¹D¡G¡§©M°q«Ø·s¤@¼Ë¡A¤¤ªº¬r°w¡C¡¨©sµØ»¡¹D¡G¡§¨ºÓ¤H©O¡H¡¨
ÀN^´´å¥Ø¥|ÅU¡A»¡¹D¡G¡§«x¡Aè¤~ÁÙ¦b¨ºÃ䪺¡A«o¤£ª¾þ¨½¥h¤F¡H¡¨©sµØ»¡¹D¡G¡§§A
©M§Ú§ä¥L¡I¡¨
ÀN^´¬Ý¨£®v¨û©M®v¥S©è¾×±o¦í¨º¨âÓÅ]ÀY¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¼Ä¤è³Ì¦MÀIªº¤Hª«¡A¨ä¹êÁÙ
¬O¨ºÓµo·t¾¹ªº¤H¡A§õ®v¨û¦bÂùµØ®c¤º¤£¯à¥X¨Ó¡A°ß¤@¥i¥H¹ï¥I³oÓ¤Hªº®£©È´N¥u¦³¥L¤F¡C
§Ú¦Û¤vªº¤³ºCºC¦A³ø¤£¿ð¡C¡¨¥L¤wª¾©sµØ¤£¬O¦l²Ó¡A¦Û¬O¤w¤£±o¦³©sµØÀ°³o¤j¦£¤F¡C
¼@¤æ¥¿¶o¡Aº¥º¥¤w¤£§½¦b¼s³õ¤§¤¤¡CÂù¤è³£¦³¨ü¶Ëªº¤H°h¥X¾Ô¤æ¡A¨ü¶Ë«ªº¥Ñ¦P¦ñ´{
¨ì¾ðªL¨½³V¦aÀø¶Ë¡C
ÀN^´¥»»â¤£¤Î©sµØ¡A¦b²V¾Ô¤¤¡A¤£ª¾¤£Ä±µ¹¼Ä¤H¨R´²¡C¤£¹L¦n¦b¥L¤Î®É·Q°_¡A³s¦£´£
¿ô©sµØ¡G¡§§A¤£¥²¦^¨ÓÀ°§Ú¤F¡A§ÚÁÙ¥i¥HÀ³¥I±o¨Ó¤W¡C§A¦Û¤v¥h§ä¨º¤H§a¡A¨º¤HªºÁy¤W²@µL
ªí±¡¡H¦ü¥GÀ¹µÛ¤H¥Ö±¨ãªº¡C¡¨
¦ý¦b³oÂù¤è±Nªñ¦Ê¤Hªº¤j²V¾Ô¤¤¡A©sµØþ¨½¯à°÷¥J²Ó¥h¼fµøþÓ¤HÁy¤W²@µLªí±¡¡H
¥L¨S¦³§äµÛ¨ºÓ¤H¡A¥ý¸I¤W¤F¨ºÓ¡§¤©x¤§º¡¨ªº¾H¤¤¦ã¡C¾H¤¤¦ãªºÂùµ§ÂI¥Þ¤Q¤À¼F
®`¡A¤v¦³¤T¦W¤Ñ¤s¬£§Ì¤l¶Ë¦b¥Lªºµ§¤U¡C
©sµØ³Ü¹D¡G¡§¦n§r¡I³o¦¸§Ún¥s§A¤]¨£ÃѨ£ÃѧڪºÂI¥Þ¥\¤Ò¡I¡¨
¾H¤¤¦ã¥´¤FÓ«¢«¢¡A»¡¹D¡G¡§ì¨Ó¤S¬O§A³o·RºÞ¶~¨Æªº¤p¤l¡A¤£¹L®£©È³o¦¸§A¬O¨S¦³«K
©y¥i¥e¤F¡C§A¬O¤L®É¾Ç·|ªºÂI¥Þ¥\¤Ò¡A§ÚËn»â±Ð¡I¡¨¥L¥»¨Ó¬O¹ï©sµØ¬Æ¬°§Ò¼ª¡A¦ý«îµÛ¤H
¦h¶Õ²³¡A¤S§v±o©sµØn¥Î¦Û¤v³Ì¾ÕªøªºÂI¥Þ¥\¤Ò¨Ó¹ï¥I¥L¡BÁx¤l«o¬O¤£¸T¤j¤F¡C·Q¹D¡G¡§§A
Y·í¯un©M§Ú¤ñ¸ÕÂI¥Þªº¥\¤Ò¡A¨º¬O§A¦Û¤v§ä¦º¡I¡¨
©sµØ³Ü¹D¡G¡§²{ª£²{½æ¡Aèè¾Ç·|¡I¡¨¾H¤¤¦ã¥u·í¥L¬OJ»¡¤K¹D«e¨ÓÀ¸§Ë¡Aþ¨½¬Û«H©s
µØªº»¡¸Ü¡C¤£®Æ©sµØØjªº¤@¼C¨ë¨Ó¡A«o¬O¥O¥L¤£¯à¤£¤j¦Y¤@Õa¤F¡C©sµØ¥Î¼C¨Ó·í§@§P©xµ¸
¨Ï¡A¨ÏªºªGµM¬OÂI¥Þ¤âªk¡C
¾H¤¤¦ã³o¤@Õa«D¦P¤p¥i¡A¥uı¹ï¤èªºÂI¥Þ¤âªk©_¤Û¤§Ìå¡AÄÇ¥L¬OÓÂI¥Þªº¤j¦æ®a¡A³º¤]
¤£ª¾©sµØ¬On¨ë¥LªºþÓ¥Þ¹D¡C¦Ê¦£¤§¤¤¥u¦n¥H§ð¬°¦u¡A¥ª¤âªº§P©xµ§±»Å@«e¯Ý¡A¥k¤âªº§P
©xµ§ÂI¦V©sµØ¯Ù¤Uªº·UÉa¥Þ¡A¡§·UÉa¥Þ¡¨¬O©_¸g¤K¯ß¤¤·þ¯ßÉO¥ô¯ß·|¦X¤§ÂI¡A³o¤@©Û¥¿¬O§ð
¼Ä¤§©Ò¥²±Ï¡C
©sµØ³Ü¹D¡G¡§¨Ó±o¦n¡I¡¨³ÜÁn¥¼¤F¡A¨§Î¤w¬O¤@ÄÆ¤@°{¡A¼C¶Õ±×¸¡A¤S¬O¤@©Û¥H¼C¤Øµ§
ªº¨ë¥Þªº¤âªk¡C³o¤@¦¸¾H¤¤¦ã¬Ý¥X¥L¬On¨ë¦V¦Û¤v¤W½LªºÃö¤¸¥Þ©M·G¬u¥Þ¤F¡A·W¶Ãªº¤ß±¡µy
µyÂí©w¤U¨Ó¡A¸òµÛ¤]³ÜÁn¡§¨Ó±o¦n¡I¡¨Âùµ§»ô¥X¡C
»¡¨ìÂI¥Þ¥\¤Ò¡A¤¤¤g¦U¬£¥»¬O¥H¤s¦è³s®aªº¡§¥|µ§ÂI¤K¯ß¡¨¡A³Ì¬°¼F®`¡A¦ý¥|µ§ÂI¤K¯ß
¬On¨â¤H¦X¨Ïªº¡A¦Û¤T¤Q¦~«e¡A¡§³s®aÂùªN¡¨³s«°±C¡B³s«°¤ý³o¤@¹ïÅp¥Í¥S§Ì¦º¤F¤§¦Z¡A¦Z
Ä~µL¤H¡A³o®M¥\¤Ò¤]´N¥¢¶Ç¤F¡C¾H¤¤¦ãªºÂI¥Þ¥\¤Ò¶Ç¦Û¤_°¢¥_¥Û®aªºÕa¯«µ§ªk¡A¦Z¨Ó©M³s®a
ªº¦Z¤Hµ²¯Ç¡A©¼¦¹¥æ´«¡A¥Lªº¦¨´N¤ñ³s®a¦Z¤H§ó¤j¡AÁöµM½m¤£¦¨¡§¤¿µ§ÂI¤K¯ß¡¨¡A¦ý¥L«o¿W
¦Û½m¦¨¤F¡§Âùµ§ÂI¥|¯ß¡¨¤F¡A¥L´N¬OÑ¡Âdzo®M¡§Âùµ§ÂI¥|¯ß¡¨ªº¥\¤Ò³Q»{¬°¬OªZªL²Ä¤@ÂI¥Þ
°ª¤âªº¡C
¦p¤µ¥L¥H¤@©Û¡§Âù®p´¡¤ª¡¨¤ÏÀ»©sµØ¡A¥¿¬O¡§Âùµ§ÂI¥|¯ß¡¨ªºµ´³»¥\¤Ò¡C¥ªµ§ÂIªº·þ¯ß
¡§¶§¥Õ¥Þ¡¨©M¥ô³bªº¡§¨¦µê¥Þ¡¨¡A¥kµ§ÂIªº¬O±a¯ßªº¡§¥É¬W¥Þ¡¨©M¥Ã¯ßªº¡§ª÷Àþ¾i¡¨¡C³o¥|
³B¥Þ¹D³£¬O¤H¨ªº¦º¥Þ¡A¦Ó¥B¬O¤è¦V¤£¦Pªº¥|Ó¸¨ÂI¡AÌåÃø¨¾±s¡C
¾H¤¤¦ã¤w¸g¬Ý¥X©sµØªº§ð¶Õ©Ò«ü¡A®Æ·Q©sµØ«o¥¼¥²À´±o¥L³o¤@©Û¡§Âùµ§ÂI¥|¯ß¡¨ªº¥©
§®¡A¡§ª¾¤vª¾©¼¡A¦Ê¾Ô¦ÊÐ`¡¨¡A¥u¹D¥L³o¤@¤U¤Ï¦u¬°§ð¡A©sµØ«D±o¦Y¥L¤jÁ«¤£¥i¡C¥unµ¹ÂI
¤¤¤@³B¥Þ¹D¡A©sµØ¤£¦º¤]n«¶Ë¤F¡C
þª¾¥L¬OÅw³ß±o¤Ó¦¤F¡Aµ²ªG«ê«ê©M¥L¦ôpªº¬Û¤Ï¡A¦Y¤F¤jÁ«ªº¬O¥L¡A¦Ó¤£¬O©sµØ¡C
´N¦b³o¹q¥ú¥Û¤õ¤§¶¡¡A©sµØ¼C¶Õ°¿¦a¤@ÅÜ¡A·m¥ý¤@¨B¡A³ºµM±q¾H¤¤¦ã·N·Q¤£¨ìªº¤è¦ì¨ë
¨Ó¡C¾H¤¤¦ãªºµ§¦yÁÙ¥¼ªgµÛ¥Lªº¦ç»n¡A´Nµ¹¥L¨ëµÛ¤F½¥»\ªº¡§Àô¸õ¥Þ¡¨¡A¡§¤R³q¡¨¤@Án¡AË
¤U¥h¤F¡C
ì¨Ó©sµØªº¨ë¥Þ¤âªk¡A¬Oèè±q°øÃ¹©MÄÁ®i¤§¾Ô¤¤°½¾Ç¨Óªº¡A°øÃ¹ªºÂI¥Þ¥\¤Ò©M¤¤¤g¦U
¬£³£¤£¬Û¦P¡A¾H¤¤¦ãþ¨½Ãѱo¡H¤£¹L©sµØèè°½¾Ç¨ì¤â¡AÁٽͤ£¤W¯Â¼ô¤G¦r¡A¥»¨Ó¥u½×ÂI¥Þ
¥\¤Ò¡A¥LÁÙ¬O¤ñ¤£¹L¾H¤¤¦ãªº¡C¥L¤§¯à°÷¨úÐ`¡A¤D¬O¦]¬°¥L¥Î§Ö¼Cªº¤âªk¹B¥Î¦b¨ë¥Þ¤W¡A¥L
ªº¥X¤â¤ñ¾H¤¤¦ã§Ö±o¦h¡A°ª¤â¤ñ¤æ¡A¥uª§¤À¬í¡A¾H¤¤¦ãþ¯à¤£¦Y¤jÁ«¡C
¡§Àô¸õ¥Þ¡¨¬O¨¬¤Ö¶§¸g¯ßªº¤¤¼Ï¡A³Q©sµØÂIÓ¥¿µÛ¡A¾H¤¤¦ã¤£¥Ñ±o½¥»\¤@³n¡A¡§¤R³q¡¨
¸÷Ë¡C
©sµØ«¢«¢¯º¹D¡G¡§§A¬OÓ©x¤I¡A¦æ¦¹¤j§¡A¤p¥Á¥i¬O¾á·í¤£°_¡C¡¨¥¿n§â¾H¤¤¦ã§ì°_
¨Ó¡A©¿Ä±«l·»ãµM¡Aŧ¥L¦Z¤ß¡C©sµØ¦Y¤F¤@Õa¡A¤ß¹D¡G¡§³o¤Hªº´x¤O¤£¦b³Ò¶W§B¤§¤U¡C¡¨µL
·v²z·|¤w¸gÅõ¦b¦a¤Wªº¾H¤¤¦ã¡A¥ý¦æÀ³¥I±j¼Ä¡A¤Ï¤â¤@¼C¨ë¥X¡A´N¹³I¦ZªøµÛ²´·ú¤@¼Ë¡A¼C
¦y¹ïã¤F¨º¤H´x¤ßªº¡§³Ò®c¥Þ¡¨¡A¨º¤H´x¾W±×±°¡A¥ª´x¸òµÛ¬ï¥X¡A¿º¶}¤F©sµØªº¼C¦y¡A¤´µM
¬O¦b·m§ð¡A»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A©sµØ¦¤wÂà¹L¨¨Ó¡A©w·ú¤@¬Ý¡Aì¨Ó¬O¸¹ºÙ¤j¤º²Ä¤@°ª¤âªº½Ã
¦«¥¡C
¥t¤@ӽäh¤]¦¤w§â¾H¤¤¦ã§ß¤F°_¨Ó¡C¾H¤¤¦ã¹BÉa¸Ñ¥Þ¡A¤£®Æ¤£¹BÁÙ¦n¡A¤@¹BÉa¨RÃö¡A
¥uı½¥»\»Ä³Â§ó¬Æ¡A¤@±ø¥k»L¡A³º¬O¤£¯à°Ê¼u¡A¤£¸T¤ßÀY¤jÀb¡Cnª¾¥L¬OÂI¥Þªº¤j¦W®a¡A¸Ñ
¥Þ¥\¤Ò·íµM¤]¬O¤Q¤À¤F±o¡A¦p¤µ¹BÉa³qÃö¡A³ºµM¶V¸Ñ¶VÁV¡A²j±o¤£Õa¡CÕa«ã¥æ¥[¤§¤U¡A¯}¤f
¤j½|¡C
©sµØ¯º¹D¡G¡§§Ú³o²{ª£²{½æªº¥\¤Ò¡A§A¹Á¹L¤F¡A´þ¨ý¤]¤£§¥§a¡H§A¤£ªAÉa¡AÁÙ¥i¥H¦A
¨Ó¡C§Ú¦b³o¨½µ¥§A¸Ñ¥Þ¡C¡¨©sµØ¨£¥L¥Þ¹D³QÂI¡A©~µMÁÙ¯à°÷³æ¨¬¥ß°_¡AÁÙ¯à°÷±i¤f½|¤H¡A¤£
¸T¤]¬O·t·t¨ØªA¥Lªº¥\¤Ò¤F±o¡A¤£·\¬O²Ä¤@ÂI¥Þ°ª¤â¤§ºÙ¡C¤ß¨½·Q¹D¡G¡§©¯Á«¥L¤£ÃѤѪǤ@
¬£ªºÂI¥Þ¤âªk¡A§Ú³o¤@À»¦¨¥\¡A¯u¬O¹®©¯¡C¡¨
¦b¿E¯Pªº²V¾Ô¤§¤¤¡A¾H¤¤¦ã«ç¯à¦b¡§¾Ô³õ¡¨¤W±q®e¸Ñ¥Þ¡H·í¤U¥u¦nÅý¥Lªº¦P¦ñ§ß¥L¨ì¾ð
ªL¨½¥h³V¦a½Õªv¤F¡C
¤Ñ¤s¬£³oÃä²K¤F¨âÓ°ª¤â¡A¹ï¤è«o¤Ö¤F¤@Ó°ª¤â¡A¦¹®ø©¼¥¢¡A§Î¶Õ¤w¬O©Ô¥¡C
½Ã¦«¥³Ü¹D¡G¡§¦n¤p¤l¡A¤W¦¸¦b¥¬¹F©Ô®cµ¹§A¨«±¼¡A³o¦¸¦³Áxªº§A¥i²ö°k¡I¡¨
©sµØ¯º¹D¡G¡§«Ü¦n¡A§Ú´N©M§A¦A¨M»Û¶¯¡A¥u©È§A¶]¡I¡¨»¡¸Ü¤§¶¡¡A½Ã¦«¥¤w¬O³s¼A¤T
´x¡A©sµØ§Ö¼CÁÙ¤F¤C©Û¡C
½Ã¦«¥§N¯º¹D¡G¡§§O¤H©È§A³o°{¹q¼Cªk¡A§Ú¥i¤£©È¡A§AÁÙ¦³¤°¤\§Oªº¥»»â¡H¡¨
¤@¨¥ªº´£¿ô¡A©sµØ¤ß©À¤@°Ê¡A·Q¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§ÚY¤£¥Î§Oªº¥»»â¡A¥u©ÈÐ`¤£¤F¦¹¤H¡C¡¨
·í¤U¯º³y¡G¡§¦n¡A§ÚÁÙ¬O¥Î²{ª£²{½æªº¥\¤Ò¡AÅý§A¹Á¹Á´þ¨ý¡C¡¨
¸ÜµS¥¼¤F¡A¼Cªk¤w¬O°¿µM¤@ÅÜ¡A¥Ñ¯e¦Ó®}¡A©Û¼Æ¤]¥Ñ©_¸Þ²ö´ú¤@ÅܦӬ°¦µ¹êµLµØ¡C
¥L¬O¦b¨Ïèè»â®©ªº¤W¼¼Cªk¤¤ªº¡§«©å¤j¡¨¤T¦r³Z¡C
©Î³\¡§»â®©¡¨¤G¦r¥Î±o¤£·í¡A¹ï¡§«©å¤j¡¨³o¤T¦r³Z¥L¬O¦¦³»â®©ªº¿Ä·|³e³q¡C
»¡¤]©_©Ç¡A¥Lªº¼Cªk¥Ñ§ÖÅܺC¡A½Ã¦«¥«o¬O·P¨ì§ó¥[¦Y¤O¤F¡CÂù´xµo¥X¡A´N¹³¸I¤WµL§Î
ªºÀð¾À¤@¯ë¡C¥Lªº´x¤O§J¨î¤£¤F©sµØªº¼Cªk¡A¦ý©sµØªº¼Cªk¦b«æ¤Á¤§¶¡¤]§ð¤£¶i¥L´x¤OÅ¢¸n
ªºS³ò¡C
ì¨Ó¥L̨â¤Hªº¥»»â¤D¬O¦U¦³©Òªø¡A½×¼Cªk·íµM¬O©sµØºë§®¡A¦ý½×¥\¤O«o¬O½Ã¦«¥¸û
°ª¡C©sµØªº§Ö¼C¸I¤W¤@µ¥¤@ªº¤º®a°ª¤â¡A«Â¤OÃø¥Hµo´§¡A¦p¤µ¥L¥H¡§«©å¤j¡¨ªº¤T¦r³ZÀ³
¼Ä¡A¤£°È§ð¦Ó¦Û§ð¡A¤£¨D¦u¦Ó¦Û¦u¹ï¤è§J¨î¤£¤F¥Lªº¼Cªk¡A¥L¦Û¬O¥i¥H§ó¥[´§Ïs¦Û¦p¤F¡C
¼@¾Ô¤¤½Ã¦«¥¦³¤@©Ûµy·Lļ¶i¡A©sµØ¬ðµM§Ö¼C¨ë¥X¡A³ÜÁn¡§µÛ¡I¡¨¥u§v±o¡§¶á¡¨ªº¤@
Án¡A½Ã¦«¥ªº¦ç³S¤w¬Oµ¹¥Lªº¼C¦y¦E¯}¡A¥ªÁu¤]³Î¶}¤@¹D¶Ë¤f¡A½Ã¦«¥G¤@Án¤j§q¡AÂù´x²rµo
¤@©Û¡AÂù¸}«o¬O¤£¸T³s³s¦Z°h¡C
©sµØµ¹¥L´x¤O©Ò¹G¡A¤]¬O¤£¸T°h¤F¤@¨B¡A¤ß¨½·t·t¥s¤F¤@Án¡§¥i±¤¡I¡¨ì¨Ó¥L¬O«æ¤_¨ú
Ð`¡A¨ä¹ê³o¤@¼CÁÙ¬O¥i¥H¤£¥²³o¼Ë§Öªº¡Cn¬O¥L¤´µM¥Î¡§«¡¨ªº¦r³Z¨Ï¥X³o¤@©Û¡§¥È¯Q¦E
¬â¡¨¡A½Ã¦«¥ªº¤@±ø¥ªÁu®£©È¤w«O¤£¦í¡C
©sµØ¥¿n¼Ð`°lÀ»¡A´N¦b¦¹®É¡A¦b¼s³õ¤@Ã䪺Ãäªu¡A©¿§v±o¦³¤LӤѤs¬£§Ì¤l¼MµMÕa
©I¡G¡§¤£¦n¡A§Ö¨Ó±Ï¬q®v§Ì¡I¡¨©sµØ§v±o¡§¬q®v§Ì¡¨¤T¦r¡A¤ßÀY¤@¸õ¡A¤£¸T©w´¸¦V¨ºÃä¬Ý
¥h¡AµL·v²z·|½Ã¦«¥¤F¡C
¥u¨£ªGµM¬O¬q¼C«Cµ¹¤@Ó¤H°l³v¡A¦¹®É¤w¬O°l¨ì³õÃä¡A¬q¼C«Cèè¸õ¹LÀðÀY¡A¨º¤H¸òµÛ
¤]¸õ¤F¤W¥h¡C
¥»¨Ó¦b¤@³õ¤j²V¾Ô¤¤©¼¦¹°l³v¬O±`¦³¤§¨Æ¡A¥Î¤£µÛ¦p¦¹¤jÕa¡C¥u¦]¤@¨Ó¬O°l³v¬q¼C«Cªº
¨ºÓ¼Ä¤H¥»»â¤Ó±j¡A¦Pªù®£¥L¦³©Ê©R¤§¦M¡C¤G¨Ó¦Pªù¤Sª¾¬q¼C«C¬O´xªù³Ì¬Ý«ªº²Ä¤T¥N§Ì
¤l¡A¬O¥Hº¥ýµo²{ªº¤H´N¤£¸Tn¬°¥L©I´©¤F¡C
¨º¤LӤѤs¬£ªº§Ì¤l¤@±©I´©¡A¤@±¤]¶]¤W¥h¡Aã³ÆÁp¤âªý¤î±j¼Ä¡C¨º¤HÅD¤WÀðÀY¡A¤@
Án§N¯º¡A¤Ï¤â¤@´¡A¤TӤѤs¬£§Ì¤lµn®É˦b¦a¤W¡C²Ä¥|ӤѤs¬£ªº§Ì¤l¤£´±¥h°l¡A«æ¦£¥s
¹D¡G¡§§Ö®³ºÑÆF¤¦¨Ó¡A¤T¦ì®v¥S¤¤¤F³Þ¬rªº·t¾¹¤F¡C¡¨
ºÑÆF¤¦¬O¥Î¤Ñ¤s³·½¬ªw¨îªº¸Ñ¬rÆFÃÄ¡AÌ嬰¬Ã¶Q¡C¦}«D¨Cӧ̤l¨¤W³£³Æ¦³ªº¡C
©sµØ¨SÁ@¨£¨º¤Hªº±¤Õ¡A¤£¹L¤]¤wª¾¹D©w¬O¥L©MÀN^´©Òn§ä´Mªº¨ºÓ¤HµLºÃ¤F¡C
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¨ºÓ·t¾¹¶Ë¤Hªºº~¤l¤w¬O½¹LÀðÀY¡A¥h°l¬q¼C«C¤F¡C©sµØ®Æ·Q¨ä¤¤©w
¦³ÁÑÃß¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§§Ú¥i¤£¯àÅý¬q¼C«Cª¾¹D§Ú¸òÂÜ¥L¡C¡¨¬G·N©µ¿ð¤ù¨è¡A¥ý¦V½Ã¦«¥³Ü
¹D¡G¡§¦n§r¡A§A¤f¥X¤j¨¥¡A¦p¤µ¥´¤£¹L´N·Q¶]¤\¡H¦³Áxªº¦A¨Ó©M§Ú¨M¾Ô¡C¡¨
½Ã¦«¥³Ü¹D¡G¡§¦³Áxªº§A¹L¨Ó¡I¡¨¥L¥¿¦b¦V¼Ú¶§¨R¨ºÃä¶]¥h¡A·QÉO¥LÌ·|¦X¡C¡¨
ÀN^´©M¯¬«Ø©ú¦¹®Éè¦n¥ç¤w¨Ó¨ì¤F©sµØªº¨Ãä¡AÀN^´§CÁn»¡¹D¡G¡§´N¬O¨ºÓ¤H¡A©s
¤p«L¡A§A¥hÀ°¦£§Úªº¬q®v§Ì§a¡C¡¨Óãºò»¡§¹³o¸Ü¡A¥ß§Y´NÉO¯¬«Ø©úÁp¤â¡A¤W¥h°ôºI½Ã¦«¥¡C
¡§³ÎÂû²j¥Î¤û¤M¡A§A¬O¤æ¤£¹L©s¤p«Lªº¡AÁÙ¬O¤æ¤æ§Ú̧a¡C¡¨
½Ã¦«¥³Ü¹D¡G¡§§A̳o¨âӤѤs¬£ªº¤p½ú¤]´±¨Ó´Û§Ú¡H¡¨¤f¥X«ã¨¥¡A¤ß¨½«o¬O¤Ú¤£±o©s
µØ¤£n¹L¨Ó¡C
Y¦b¥®É¡AÀN^´¥[¤W¯¬«Ø©ú¡A¤]ÁÙ¬O©M½Ã¦«¥¬Û®t¬Æ»·¡A¦ý¦¹»Ú½Ã¦«¥¥ªÁu¨ü¶Ë¡A
ÀN¡B¯¬¤G¤H¡A¤@Ó¬O²Ä¤@¥N§Ì¤lªº¡§¤T^¡¨¤§¤@¡A¤@Ó¬O²Ä¤T¥N¥XÃþ©ÞµÑªº§Ì¤l¡A¨â¤HÂù¼C
¦X¾À¡Aè¦n©M½Ã¦«¥¥´¦¨¥¤â¡C
©sµØ¤@¬Ý¥LÌ©è¼Ä±o¦í¡A¨âÃä§Î¶Õ¥ç¬O¤Ñ¤s¬£µy¥e¤W·¡A¤_¬O©ñ¤ß¥h¸òÂܬq¼C«CÉO¨º¸Þ
¯µªº¼Ä¤è°ª¤â¡C
¦b¾ðªL¨½¡A©sµØ¥ý¦Zµo²{¤LÓ¦bÀø¶Ë¤Ñ¤s¬£§Ì¤l¡A¥L̳£»¡¨S¬Ý¨£¬q¼C«C¡C
©sµØ®Æ·Q¥LÌ©w¬O¸ú¦b¨S¤Hªº¦a¤è¡A¤_¬O¤£¦A¥´§v¡A®|¦Û¦V±KªL²`³B°lÂÜ¡C¥L¤£·Qµ¹¥L
̵o²{¡A¤@¸ô¤W²´Æ[¥|±¡A¦Õ§v¤K¤è¡Aɪ«»Ù§Î¡A³D¦æ¨ß¥ñ¡C
¦b³o¤\¤jªº¤s¤W§ä¨âÓ¤H¡AµLÉÝ®ü©³¼´°w¡A½Í¦ó®e©ö¡A©sµØ§v¨£ªº¥u¬O·§j¹L¦Zªº¨F¨F
¾ð¸ÁnÅT¡C¡¨
¡§¤£ª¾¥L̸ú¨ì¤°¤\¦a¤è¥h¤F¡H¦ª¾¦p¦¹¡Aˤ£¦pè¤~¦Û¥h§ì¨ºÓº~¤l¡C¦ý¤£¹L¦p¦¹¤@
¨Ó¡A¬q¼C«C¬O§_©M¥L¦³¬Æ³±¿Ñ¡A§Ú´N¤£ª¾¹D¤F¡C¥BÁÙ¬O@¤ß§ä§ä§a¡C¡¨
¥¿¦b©sµØ¤ß¤¤·Ð蠟»Ú¡A©¿µM§v±o¬q¼C«CªºÁnµ¤F¡G¡§§A²ö¹G¤H¤Ó¬Æ¡A§A°l¨ì§Ú¨S¸ô¨«
ªº®ÉÔ¡A§Ú¥u¦n©M§A«÷¤F¡C¡¨Ánµ¨Ó³B¡A©M©sµØªº¶ZÖäj¬ùÁÙ¦b¦Ê¨B¶}¥~¡C
©sµØ©Ã¤F¤@©º¡A¤ß¹D¡G¡§§ÚÁÙ¥¼µo²{¥L¡A¥L´N¯à°÷µo²{§Ú¤F¡I¤ß©À¥¼¤w¡A¥u¨£¨ºÓ·t¾¹
¶Ë¤Hªºº~¤l¤w¬O¦b¥L²´«e¥X²{¤F¡C
©sµØ³o¤~«éµM¤j®©¡G¡§ì¨Ó¥L¤£¬Oµo²{§Ú¡A¥L¬On¨º§¯¤Hª¾¹D¥L¦b³o¨½¡C¡¨¤ß©À¥¼¤w¡A
ªGµM«K§v±o¨º¤H¯º¹D¡G¡§¤p¬q¡A¤£¥Î°µÀ¸°Õ¡A¦¤w¨S¦³¤H¤F¡C¡¨
©sµØÂ褧³B¬O¤@Ó¤ë¤ú§Îªº¥Û±V¡A¥L¬Ý¨£¥~±ªº¤H¡A¥~±ªº¤H¬Ý¤£¨£¥L¡C¨º¤H¤]¬O°µ
¹Ú·Q¤£¨ì·|¦³¤H¸ú¦b³o¨½¡A¥L¥uª¾¥~±¨S¤H¸òÂÜ¡A¤j·n¤jÂ\ªº´N¦b©sµØ±«e¨«¤F¹L¥h©M¬q¼C
«C¬Û·|¡C
©sµØ¥ñ¦a§vÁn¡A§v±o¬q¼C«C»¡¹D¡G¡§ð¥ý¥Í¡A§Ú·íµMº@·NÀ°§Aªº¦£¡A¤£¹L§Ú¤]·Q¨D§A¤@
¥ó¨Æ±¡¡C¡¨
©sµØ§v±o³o¤H©mð¡A¤£¥Ñ±o¤ßÀY¤@»þ¡A·Q¹D¡G¡§ÄÁªø¦Ñ©Ò®ÆªGµM¤£®t¡A³o§¯¤H©mð¡A¦Û
¥²¬O¤t¦èð®aªº¤H¤F¡C¡¨ð®a¸¹ºÙ¤Ñ¤U·t¾¹²Ä¤@®a¡A³Þ¬rªº·t¾¹§ó¬O¨£¦å«Ê³ï¡A¼F®`µL¤ñ¡A
¬G¦¹ÄǬOÄÁ®i¨º¤\ªZ¥\°ª©úªº¤H¡A¦b¬Ý¥Xªù¤U§Ì¤l©Ò¤¤ªº·t¾¹¦ü¬Oð®aªº·t¾¹¤§¦Z¡A¤]¤£¸T
ÁqµM°Ê®e¡C©sµØ·íµM§ó¤£¯à¤£¥÷¥~¤p¤ß¤F¡C
¨º©m𪺹D¡G¡§¤°¤\¨Æ±¡¡H¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§§Ú¦³¤@Ó¤³¤H¡A½Ð§AÀ°§Ú§â¥L±þ±¼¡C¡¨
¡§¬O¤°¤\¤H¡H¡¨¡§´N¬Oè¤~©M½Ã¦«¥¥æ¤âªº¨ºÓ¤p¤l¡A¥L¦W¥s©sµØ¡A¬O©s¤¸¶Wªº¤I¤l¡C¡¨
¨º©m𪺹D¡G¡§ì¨Ó¬O³o¤p¤l¡A³o¤p¤lªº¼CªkˬO«Ü¤£¿ù©O¡I¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§´N¦]§Úªº®v¤÷¥´¤£¹L¥L¡A§Ú¤~¨D§AÀ°¦£¡C¤£ª¾¥L°l¨Ó¨S¦³¡C¡¨
¨º©m𪺹D¡G¡§§Ú¥X¨Óªº®ÉÔ¡A¦Ñ½ÃÁÙ¦b©M¥L¼@¤æ¡A¬Ý¨Ó¦Ñ½Ã®£©È¤]¥¼¥²¬O¥L¹ï¤â¡A¡¨
·í®É¥L¥¿¦b°lÓã¬q¼C«C¡A¤@±¤SnÀ³¥I¤Ñ¤s¬£°l¥Lªº§Ì¤l¡A¥^¥^¤@¿h¡A©~µM¹ï©s¡B½Ã¤§¾Ô¤F
¦p«ü´x¡A©sµØ§v¤F¤]¤£¥Ñ±o·t·t¦YÕa¡C
¬q¼C«C¹D¡G¡§³o¤p¤lªº¼CªkÚ̹ê¬O¤Q¤À¼F®`¡Að¥ý¥Í§AªÖÀ°§Ú³oÓ¦£¶Ü¡Hn¬O¤£ªÖªº
¸Ü¡A§Ú¤]¤£´±±j¨D¡C¡¨¥L¥ý±j½Õ©sµØªº¼Cªk¼F®`¡A¥¿¬O¥H°h¬°¶iªº¿E±N¤§p¡C
ªGµM¨º©m𪺫ö±Ì¤£¦í¡A¥ß§Y«¢«¢¯º¹D¡G¡§§Aªº®v¤÷©È¥L§Ú¤£©È¥L¡A¥Lªº¼Cªk¦A°ª©ú¤]
¨ë¤£µÛ§Ú¡A¦b¥L©Þ¼C¤§«e¡A§Ú¦¤w§â¥L±þ¤F¡C¡¨
¬q¼C«C³s¦£©^©Ó¥L¹D¡G¡§·íµM¡A½Ö¤£ª¾¹Dð®aªº·t¾¹¤Ñ¤UµLÂù¡A¨º¤p¤lªº¼Cªk¦A§Ö¤]§Ö
¤£¹L§Aªº·t¾¹¡C¡¨
¨º©m𪺹D¡G¡§±þ³o¤p¤l¬O¤p¨Æ¤@¼Î¡A«¥Ì²{¦bn¤zªº¤~¬O¤j¨Æ±¡¡C§A§Ö±a§Ú¥h§a¡A¦^
¨Ó¤§¦Z¡A§Ú°¨¤Wµ¹§A³ø¤³¡C¡¨
©sµØÕaºÃ¤£©w¡A®Æ·Q¥LÌn¥h¤zªº©Ò¿×¡§¤j¨Æ¡¨¡A¨Mp¤£·|¬O¤°¤\¦n¨Æ±¡¡C¦¹»Ú¡A¤Ñ¤s
¬£ªº§Ì¤l®t¤£¦h¥þ³¡³£¤w¶°¤¤¦b¨ºÓ¼s³õ©M¼Ä¤H¼@¤æ¡A¦B®c¤º¥u©È¨S¤H¨¾¦u¡C©sµØ¬JµMª¾¹D
¤F¬q¼C«C©M³o§¯¤H¦³¤£yªº³±¿Ñ¡A¦Û¬O¤£¯à¸m¤§¤£²z¡A¤_¬O·íÉó¥ßÂ_¡AÄ~Äò¸òÂÜ¡C
¦n¦b©sµØ¦b¥ÛªL¨½¦¤w½m¦¨¶W¨ôªº»´¥\¡A³o¨âÓ¤ë¨Ó¡A¾î¸óÃv®ü¡AÃk¶V¦B®p¡A¦Ê¤Ø¬ñÀY
§ó¶i¤@¨B¡A¬I®i°_¨Ó¡A·í¯u¬O¦³¦p»´·±°¹L¡A½ñ³·µL²ª¡C¥L¤@¸ôɪ«»Ù§Î¡A©M«e±¨â¤H«O«ù
µÛ¦Ê¨B¥H¤º¶ZÖáA¨º©m𪺺~¤l³º¨S¹îı¡C
©_©Çªº¬O¡A¬q¼C«C¦}¨S¦³±a¨º©m𪺺~¤l¶i¤J¦B®c¡A¦Ó¬Oª½©b¦Z¤s¡A¶V¨«¶V¯î²D¤F¡C©¿
¦a±«eÁŵM¶}®Ô¡Aì¨Ó¤w¬O¨«¥X¾ðªL¡C¦³¤@ÓÅ÷¥ß¤Q¼Æ¤V°ª¡A§Î¦p«Ì·ªº¤j¦B±V¾×¦b«e±¡C
¬q¼C«C¦ü¥G¦³ÂI¶]±o²Ö¤F¡A°±¤U¸}¨Ó¡A§CÁn»¡¹D¡G¡§³o´N¬O«ä°h±V¤F¡C±V¤U¦³Ó¥Û¬}¡A
ð¸g¤Ñ´N¬O¦b³o¥Û¬}¤§¤¤³¬Ãö½m¥\ªº¡C¡¨
¡§¦³¤H¬°¥L¦u½Ã¶Ü¡H¡¨¨º©m𪺺~¤l°Ý¹D¡C
¡§Õu§Ú©Òª¾¡A¨C¤T¤Ñ¦³¤Hµ¹¥L¤@¦¸¹ª«¡C¤W¦¸¬O«e¤Ñ±ß¤W°e¥hªº¡C°£¤F°e¹ª«ªº®ÉÔ¡A
¥ô¦ó¤H³£¬O¤£¯à¶i¥hÄÌÊð¥Lªº¡C¥L¤]¬O¨C¹j¤T¤Ñªº¶À©ü®É¤À¡A¤è¤~¡¥¥X©w¡¦¤@¦¸¡A¨ä¥L®É
¶¡¡A³£¦p¦Ñ¹¬¤J©w¡A²@µLª¾Ä±¡C¦¹»Ú¡A§Ú´±¾á«O¡A¬}¤º¤@©w¨S¦³¤H¡C¡¨¬q¼C«C»¡¹D¡C
¨º©m𪺺~¤l¤j³ß»¡¹D¡G¡§¨ä¹ê§Ú¤]¤£©È¦³¤H¨¾½Ã¡A¥u¬O©È¥Lµ¹¤H³ê¿ô¡A¨º¥i³Â·Ð±o
¦h¡I¡¨
¬q¼C«C¯º¹D¡G¡§§A¤£ª¾¹D¤Ñ¤s¬£ªº³¬Ãö½m¥\¡A¦b¥L¥X©w¤§«e¡A³ê¤]³ê¤£¿ôªº¡C³o¦a¤è¬O
Ó¯µ±K³B¦b¡A§Y¨Ï¬O²Ä¤G¥Nªº§Ì¤l¡A¤]¤£¬O¨CÓ¤H³£ª¾¹Dªº¡C¡¨
¨º¤H©ñ¤U¤F¤ß¤Wªº¥ÛÀY¡A¯º¹D¡G¡§§Aªº¥»¨ÆË¬O¤£¤p§r¡A²Ä¤G¥N§Ì¤l³£¤£ª¾¹D³oÓ³B
¦b¡A§A«oª¾¹D¡G¡§
¡§§Ú¬Oªg¤F·¨ª¢³o«Ä¤lªº¥ú¡C¡¨¬q¼C«C»¡¹D¡G¡§¨º«Ä¤l¬O´xªù¯k·RªºÃöªù§Ì¤l¡A¤W¤@¦¸
ÄÁ®i¥s¥L¥h°e¹ª«¡Aµ¹§Úª¾¹D¡A§Ú¥s¥L±a§Ú¥hªº¡C¥L©M§Ú«Ü¦n¡A¤£·|§i¶D§O¤H¡C¡¨
¨º©m𪺺~¤l«¢«¢¯º¹D¡G¡§Á@¤£¥Xì¨Ó§AÁÙ·|ÄF«Ä¤l©O¡I¦n¡A«Ý§Ú±þ±¼ð¸g¤Ñ¤§¦Z¡A§A
¦AÄF¨º«Ä¤l¸ò«¥Ì¤@°_¡A§Ú¥i¥H¥Î¥L¨Ó¹ï¥IÁ[ªø·ÉO©s¤¸¶W¡I¡¨
¸ò¦b¥LÌI¦Zªº©sµØ¡A§v¤F¥L̳o¬q¹ï¸Ü¡A³o¤~ª¾¹D¡Aì¨Ó¥LÌn¥h¤zªº©Ò¿×¡§¤j
¨Æ¡¨¡A³ºµM¬O·Q¿Ñ®`¤Ñ¤s¬£ªº´xªù¤Hð¸g¤Ñ¡I
¨º©m𪺺~¤l¤´¬O¦³ÂI¤£©ñ¤ß¡A°Ý¹D¡G¡§§v»¡ð¸g¤Ñªº³¬Ãö½m¥\¡A´Á¬O¤C¤C¥|¤Q¤E
¤Ñ¡A¦p¤µÁÙ¦³¤L¤Ñ¡H¡¨
¬q¼C«C¯º¹D¡G¡§«¥Ì¨Ó±o¥¿¬O®ÉÔ¡A¤µ¤Ñè¦n¬O¥L¥\¦æ§¹º¡ªº«e¤@¤Ñ¡C¡¨¨º©m𪺺~¤l
¬OÓªZ¾Ç¤j¦æ®a¡A·íµMª¾¹D¦b³o¥\¦æªº«e¤i¡A¥¿¬O³ÌÃöÁ䪺®É¨è¡A½m¥\ªº¤H¶i¤Jª«§Ú¨â§Ñªº
¹Ò¬É¡A§Y¨Ï¬O¤@Ó¤T¤Øµ£¤l¡A¤]¥i¥H¥[®`¤_¥L¡C
¡§³o¤]¬Oð¸g¤Ñ©R¸Ó³à¦b§Ú¤â¡I¡¨¨º©m𪺺~¤l«¢«¢¯º¹D¡G¡§¥L¥u¹D¥~¤H¨MpÃø¥H«I¤J
¥L³o¯µ±K½m¥\ªº¦a¤è¡A©~µM¨S³]Å@þª¾§Ú¦³³o¤j¦nªºÉó½t¡I¦p¤µ¤Ñ¤s¬£¥|ªø¦Ñµ¹¤jªÇ¤G¯«¹¬
²Ì¦í¡Aªù¤U§Ì¤l¤Sn©è±s¥~¼Ä¡A¨º¬OµL¤H¥i±Ï¥L¤F¡I¡¨
¬q¼C«C©^©Ó¥L¹D¡G¡§¬O°Ú¡Að®a¥»´N¤Ñ¤Uª¾¦W¡A§A±þ¤F¤Ñ¤s¬£ªº´xªù¤H¡A¨º§ó¥[«Â¾_¥|
®ü¤F¡I¡¨
¨º©m𪺺~¤l·Q°_nÅ¢µ¸¥L¡A¯º¹D¡G¡§³o¤]¬O§Aªº¥\³Ò¡A§A©ñ¤ß¡A§Ú¤£·|§Ñ¤F§Aªº¦n³B
ªº¡I¡¨
³o¨â¤H¤@°Û¤@§j¡A¦n¹³ð¸g¤Ñªº©Ê©R¤w¬O®º¦b¥L̪º¤â¤ß¡A§v±o©sµØ¤S¬O¦YÕa¡A¤S¬OÉa
¼«¡A¤ß¤¤µo»}¡G¡§§Ú«÷µÛÁŤF³o±ø©Ê©R¡A¤]¨M¤£¯àÅý§A̪º¦l¿Ñ±o³x¡I¡¨
³o¨â¤H¤£ª¾Á®½¸®·ÂÍ¡A¶À³¶¦b¦Z¡A¥[§Ö¸}¨B¡AÂ಴´N¨ì¤F¨ºÓ¦B±V¤§¤Uªº¥Û¬}ªù¤f¡C
¦b¥L̦Z±ªº©sµØ¡A¦¹®É¤]ÅU¤£±onÁôÂè§Î¡C¤@«æ¤§¤U¡A¬I®i¥X¤K¨BÓãÂͪº»´¥\¡A¸
¤]¦ü°l¤W«e¥h¡C¦P®É¥Î¶Çµ¤J±Kªº¤º¥\¤jÁn¥s¹D¡G¡§ð´xªù¡A´£¨¾·tºâ¡I¡¨¥L©úª¾ð¸g¤Ñ©|
¦b³¬Ãö½m¥\¡A¥¼¥²§v±o¨£¥Lªº©I³ê¡A¦ýµL½×¦p¦ó¡A¤]¬On¸Õ¤@¸Õªº¡C¥u¬ß³o¤@³ÜÁaµM¤£¯à³ê
¿ôð¸g¤Ñ¡A¤]¥i¥H¦¬¨ì¾_Äà¼Ä¤H¤§®Ä¡C¥L¬Oª§ªº´N¬O³o¤ù¨èªº©µÌX¡C
¥i±¤¤w¬O¿ð¤F¤@¨B¡A¦b¥Lªº¤j¥sÁn¤¤¡A¨º©m𪺺~¤l½ñ¶i¤s¬}¥h¤F¡C¥L¤~èè¨Ó¨ì¬}ªù¡C
¬q¼C«C¦u¦b¬}¤f¡AÅZ¦a¬Ý¨£©sµØ¥X²{¡A³o¤@Õa«D¦P¤p¥i¡A³s¦£°{¹L¤@Ãä¡A¥s¹D¡G¡§³o¤£
Ãö§Úªº¨Æ¡A©s¥S¡A½Ð§A¬Ý¦b§Ú¨û¤÷ªº¥÷¤W¡K¡K¡¨
©sµØµÛ«æªº¬O±Ïð¸g¤Ñªº©Ê©R¡Aþ¨½ÁÙ¦³§E·v¥h²z·|¥L¡A³Ü¹D¡G¡§µ¹§Úºu¶}¡I¡¨©Þ¥XÄ_
¼C¡A«K¨R¶i¥h¡I
¨º©m𪺺~¤l§v±o©sµØªº©I¥s¡A¤]¬O¤£¸T¤j¦Y¤@Õa¡A¥Í©È©]ªø¹Ú¦h¡AÓ㦣¥X¤â¡C
¥Û¬}¨½ªºð¸g¤Ñ½L½¥¦Ó§¤¡AªGµM¬O¦³¦p¦Ñ¹¬¤J©w¡A°Ê¤]¤£°Ê¡A¨º©m𪺷t¾¹§â¤â¤@´¡A
µo¥X¤TÏú³Þ¬r·t¾¹¡I
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A©sµØ¥ç¤w¨R¶i¤s¬}¨Ó¡C
¨º©m𪺺~¤l¸òµÛ¤Ï¤â¤@´¡A¤@§â±öªá°w¥H¤Ñªá´²ªáªº¤âªk¦V©sµØÏs¥h¡C
©sµØ¤@©Û¡§¤TÂàªk½ü¡A¡¨§Ö¼C¸µ±µn®É¨÷°_¤FµL¼Æ¹D§N¹qºë¨~¡A§â«Õ·tªº¤s¬}¤]·Ó«G
¤F¡C¥u§v±o¶á¶á¤§Án¡A¤£µ´¤_¦Õ¡A¨º¤@§â±öªá°w¥þ³¡µ¹¥Lªº¼C¥úµ±¦¨¯»¸H¡C¶á¶áÁnÅT¤§¤¤¡A
ÁÙÂø¦³¥m¥m¼ÆÁn¡C
¶ZÖæp¦¹¤§ªñ¡A¨º©m𪺺~¤l¥u¹D³o¤@§â±öªá°w«D¥´¤¤©sµØ¤£¥i¡Aþª¾©sµØ¼Cªkªººë
§®¡AÁÙ»·»·¦b¥L¦ôp¤§¤W¡I¨º¡§¥m¥m¡¨¼ÆÁn¡A¦b³o¼Ëºò±iªº±¡ªp©³¤U¡A©sµØ®Ú¥»¨S¦³¯d·N¡C
¦ý§v¦b³o©mðªºÂù¤lªº¦Õ¦·¨½¡A«o¤£¸TÕa¤W¥[Õa¤F¡I«ö»¡¥H±öªá°wªº¤À¶q¤§»´¡A¬O¤£·|µo¥X
¥m¥m¤§Ánªº¡C
¤£¹L¦bÂù¤èªº©Ê©R³£¬OÄa¤_«X³¼¤§»Ú¡A³o©m𪺺~¤l¤]µLªk²z·|¨º¡§¥m¥m¡¨ªºÉÝÁn¤F¡C
¥L¥²¶·¥ý±þ¤F©sµØ¡I·í¤U«æ°h¼Æ¨B¡A·t¾¹¦Aµo¡I
³o¤@¦¸¦b±öªá°w¤§¤¤ÁÙ§¨¦³³z°©°v¡BÅKã°¾¤¤§Ãþªº³Þ¬r·t¾¹¡A
©sµØ¼CªkÁö§Ö¡A¥u©È¤]Ãø±½¼Æ¥´¸¨¡C¥u¦nI¾a¥Û¾À¡A´î¤Ö¤@¤èªº¨¾±s¡A¥þ¯«À³¥I¥¿±¥´
¨Óªº·t¾¹¡C
°~¦a¥uıI¦Zª÷¤b¼A·¤§Án¡Aì¨Ó¬O¬q¼C«C¬Ý¥X¦³«K©y¥i¾ß¡A°½°½ªº¤@¼C¶KµÛ¥Û¾À±×¦ù
¶i¥h¡C¨ë¥LªºI¤ß¡C
©sµØ¥þ¯«À³¥I·t¾¹¡AI¦Z¥þµL¨¾±s¡A«Ý¨ìµoı¬q¼C«C¤@¼C¨ë¨Ó¤§®É¡A¤w¬OµLªk¦^¨©Û¬[
¤F¡C©sµØ¤£¸T¤ßÀY¤@²D¡G¡§·Q¤£¨ì§Ú±Ï¤£¤Fð¤j«L¡A¦Û¤v¤Ï¦Ó©R³à¦l®{¤§¤â¡I¡¨
þª¾©_¸ñ¬ðµM¥X²{¡A´N¦b¬q¼C«C³ô³ô¨ë¨ì©sµØI¤ß¤§»Ú¤F¡A¤]¤£ª¾¬Oþ¨½¸¨Óªº¤@ªT¬Æ
¤\ªF¦è¡A¥mªº¤@Án¡A´N§â¬q¼C«Cªºªø¼C¥´¸¨¤F¡C´N¦b¦¹»Ú¡A½L½¥¦Ó§¤ªºð¸g¤Ñ©¿µM¯¸¤F°_
¨Ó¡A¸C¶}²´·ú¡A¦b¨º©m𪺺~¤lªºªÓÀY¤@©ç¡A½w½w»¡¹D¡G¡§§A·²·²§a¡A®¤§Ú²{¦bÁÙ¤£¯à©Û«Ý
§A¡C¡¨
¨º©m𪺺~¤l¥»¨Ó°£¤F³Ì¾Õªøªº·t¾¹¤§¥~¡A¥»¨ªº¥\¤Ò¤]«Ü¤£®zªº¡A¦ý¥L«ê¦n°h¨ìð¸g
¤Ñªº¨Ãä¡Að¸g¤Ñ³o¤@©ç¥L³ºµM¤£¯àÁ×¶}¡A¥ß§YÀ³Án˦a¡C
¬q¼C«CÀ~±o»î¸¾z·q¡AÂਫK°k¡C©sµØ¦¹»Ú«h¬O¤j³ß¦p¨g¡A·íµM¤]ÅU¤£±o¥h°l¥L¤F¡C
ð¸g¤Ñ¥s¹D¡G¡§¼C«C¡A³o¬O«ç¤\¦^¨Æ¡H³o¤H¨Ó®`§Ú¡A§A¬°¤°¤\¤Ï¦Ón·tºâ±Ï§Ú¤§¤H¡H¡¨
¬q¼C«Cþ´±¦^ÀY¡A¦¤w¶]±o»·¤F¡C
©sµØ¦S¤F¤fÉa¡A¤j³ß»¡¹D¡G¡§ð¤j«L¡Aì¨Ó§A¨S¨Æ§r¡I¬q¼C«C¤§¨Æ®e±ß½ú¥H¦Z¦A¸[¡C¦p
¤µÁÙ¦³§óºò«æªº¨Æ±¡¡I¡¨
ð¸g¤Ñ¹D¡G¡§µo¥Í¤°¤\¨Æ±¡¡H¡¨©sµØ»¡¹D¡G¡§¦³±j¼Ä«I¤J¦B®c¡I¡¨ð¸g¤Ñ¦Y¤F¤@Õa¡A»¡
¹D¡G¡§®c¤¤¦³§ÚªºÄÁ¥S¥D«ù¡A¥L¤]©è±s¤£¤F¥~¼Äªº¤J«I¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§ÄÁªø¦Ñ¦p¤µ¥¿¦bÂùµØ®c¤º©M¤@ӤѪǹ¬¤H¤ñ¸Õ¤º¥\¡C¡¨ð¸g¤Ñ¯º¹D¡G¡§¨Ó
ªº·Q¥²¬O¤ÑªÇªº¨â¦ì¯«¹¬¤F¡A¨º¤£ºòn¡C¡¨
©sµØ¦£¹D¡G¡§¥t¥~ÁÙ¦³¤@§å¼Ä¤H¡A¦ü¬O²M§ÊªºÆN¤ö¡C¦p¤µ¤]¥¿¦bÂùµØ®c¥~©M¶Q¬£ªº§Ì¤l
²V¾Ô¡C¡¨
ð¸g¤Ñ¹D¡G¡§¥Ø«e§Î¶Õ¦p¦ó¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§±ß½úÖö}¤§»Ú¡AÁÙ¬O¬Û«ù¤§§½¡C¡¨
ð¸g¤Ñµyµy©ñ¤UÂI¤ß¡A»¡¹D¡G¡§«Ý§Ú¥´µo¤F³oÓ¤H¡A«K§Y©M§A¦^¥h¡C¡¨
¥L§âµo·t¾¹¨º¤H©Ô¤F°_¨Ó¡A§N§N»¡¹D¡G¡§§A¬O¤t¦èð®a¤l§Ì§a¡H¡¨¦ù¤â¦b¨º¤H±¤W¤@
§ì¡A¤@¼h¡§±¥Ö¡¨¦n¹³»´¯½¤@¼Ë³Q¼¹¤U¨Ó¡A©sµØ¥J²Ó¤@¬Ý¡A«oì¨Ó¤£¬O±¥Ö¡A¬O¤@¨ã«ÜÁ¡ªº
¤H¥Ö±¨ã¡C
ð¸g¤Ñ¹D¡G¡§ð¥@ªN¡Aì¨Ó¬O§A¡I¥B²ö»¡§AÌð®aªº®a°V¡A¥O´L©M§Úªº¥æ±¡¤]¬O¤£Á¡
ªº¡A§A¬°¦ó¶]¨Ó·tºâ§Ú¡H¡¨
ð¥@ªNº¡±²ÛºF¡A»¡¹D¡G¡§¤pË»¨ü¤F½Ã¦«¥ªºº´´b¡A¸o¤£®e¸Ý¡C¦ý¨Dð´xªù©À¦bÉO®a¤÷
¥Í«eªº¥æ±¡¡K¡K¡¨
ð¸g¤Ñ¹D¡G¡§ì¨Ó§A¯R¯R¦º¤F¡A©Ç¤£±o§A´±J§@«D¬°¡C§Aªºôô©O¡H¡¨
ð¥@ªN¹D¡G¡§®a¥S§¹¥þ¤£ª¾¦¹¨Æ¡C¡¨
ð¸g¤Ñ¹D¡G¡§¬Ý¦b§A¦º¥h¤÷¿Ëªº¥÷¤W¡A§Ú¥i¥H©ñ§A¦^¥h¡C¦ý§Ú¤]n´À¦º¥hªº¦ÑªB¤Íµyµy
Ãg§Ù³oÓ¤£¨v¤l§Ì¡I¡¨»´»´¦bð¥@ªNªÓ¤W¤@¼u¡A»¡¹D¡G¡§¤T¦~¤§¦Z¡A§AªºªZ¥\¤è¯à«ìÎ`¡C¦b
³o¤T¦~¤§¤º¡A§A¦n¦n¤Ï¬Ù§a¡C¡¨
ð¥@ªN¥u¹Dð¸g¤Ñn¼o±¼¥LªºªZ¥\ªº¡A¦p¤µ¥u¬On¥L¤T¦~¤§¤º¤£¯à¬I®i¡AÁö¨üÃg§Ù¡A¤w
¬O¤j³ß¹L±æ¡A³s¦£¥nÁÂð¸g¤Ñ¤£±þ¤§®¦¡C
ð¸g¤Ñ¤£¦A²z·|¥L¡A©M©sµØ¨«¥X¤s¬}¡A¯º¹D¡G¡§«¥Ì¤@±¨«¤@±»¡¡A§A±Ï¤F§Ú¡A§ÚÁÙ¨S
¦³½Ð±Ð§Aªº©m¦W©O¡C¡¨
§v¤F©sµØ¦Û³ø©m¦W¤§¦Z¡Að¸g¤Ñ¹D¡G¡§©s¤j«L©s¤¸¶W¬O§A¦ó¤H¡H¡¨©sµØ»¡¹D¡G¡§¥¿¬O®a
¤÷¡C¡¨
ð¸g¤Ñ¹D¡G¡§§AªºªZ¥\¦ü¥G¦}«D§¹¥þ®a¶Ç¡Aª÷¤j«Lª÷³v¬y¤]´¿±Ð¥¿§A§a¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§ª÷¤j«L¬O´¿«üÂI¹L±ß½úªº¼Cªk¡C¡¨
ð¸g¤ÑY¦³©Ò«ä¡A¥b®Î»¡¹D¡G¡§³o´N©Ç¤£±o¤F¡C§Aªº¼Cªkݦ³¤Mªk¤§ªø¡A³s§Ú¤]¬O¥¥Í
¶È¨£¡C¤£¹L§ÚÁÙ¬O¦³¤@¨Æ¥¼©ú¡A§A¥i¥H§i¶D§Ú¤\¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¤£ª¾ð¤j«Lnª¾¹D¤°¤\¡H¡¨
ð¸g¤Ñ¹D¡G¡§§Y¨Ï³æ¥H¼Cªk¦Ó½×¡A§Aªº¼CªkÅܤƤ§ºë©_¡A¦ü¥GÁÙ¦bª÷®a©Ò³Ðªº¼Cªk¤§
¤W¡C¬O§A¦Û¤v®©¥X¨ÓªºÁÙ¬O¥t¦³°ª¤H¶Ç±Â¡H¡¨nª¾«C¥X¤_ÂÅ¡AÁöµM¤]¬O±`¦³¤§¨Æ¡A¦ý©sµØ¦~
¬ö³o¼Ë»´¡A«ö»¡ÁÙ¤£¯à¦³¦p¦¹¶W¶V«e¤Hªº¦¨´Nªº¡A¬O¥Hð¸g¤Ñ¤]¤£¸T¤j¬°¦n©_¤F¡C
ð¸g¤Ñ¦b¨º¥Û¬}¨½¬O½L½¥¦Ó§¤¡B««º³¬¥Øªº¡A©sµØ·Q¤£¨ì¥L¹ï¦Û¤vªº¼Cªk³º¬O¤F¦p«ü
´x¡A¤£¥Ñ±o¤ß¨½·t·t¨ØªA¡G¡§n½m¨ì¥L³o¼Ë¹Ò¬É¡A§Ú³o¤@¥Í®£©È¤]¥¼¯à°÷°µ¨ì¡C¤£¹Ln»¡©ú
¦¹¨Æ¡A¥i¬O·í¯u»¡¨Ó¸Üªø¡C¡¨©sµØ¥u¦n¥ý¦^µª¹D¡G¡§±ß½ú¬O¥t¦³©_³{¡A¥i§_®e±ß½ú¦b§A¦Ñ¤H
®a¥´µo¤F¨º¨Ç§¯¤H¤§¦Z¦A¦æ¸[§i¡C¡¨
ð¸g¤ÑÀNµM¤@¬Ù¡A»¡¹D¡G¡§¹ï¡A®ÉÔµL¦h¡C§A§âºònªº¨Æ±¡¥ý§i¶D§Ú§a¡C¡¨
©sµØ»¡¤F¤ÑªÇ¨â¯«¹¬ÉOÄÁ®i©w¤U¤ñ¸Õ¤T³õ¤§¨Æ¡A»¡¤F½Ã¦«¥µ¥¤H¶Xµê«Iŧ¤§¨Æ¡A»¡¤F¥L
ªº·@°ü³Q³Ò¶W§B©Ò¶Ë¤§¨Æ¡AÁÙ¥¼¨Ó±o¤Î»¡¦Û¤vªº§Ì§Ì©M¬q¼C«Cªº¨Æ±¡¡A¥L̤w¸g¦^¨ìÂùµØ®c
¥~¤F¡C
ð¸g¤Ñ¯º¹D¡G¡§¬¡¸Ó¥LÌ˾`¡An¬O¥L̨Ӧ¤@¤Ñ¡A®£©È¤Ñ¤s¬£´Nn¤@±ÑÒ\¦a¡A§Ú¤]¬¡
¤£¦¨¤F¡C¡¨
ì¨Óð¸g¤Ñªº¡§³¬Ãö½m¥\¡¨¡A¥»¨Ó©w¤U¤C¤C¥|¤Q¤E¤Ñªº´Áªº¡A¦ý¦]¥L¤º¥\ºë¯Â¡A¶i®i
ªº³t«×¤ñ¹w©wªº§Ö¤F¤@¨Ç¡A¥|¤Q¤K¤Ñ´N¥\¦æ¶êº¡¤F¡Cð¥@ªNÂô¶i¤s¬}·tºâ¥Lªº®ÉÔ¡A¥¿¦n¬O
¥L¦b¡§´²¥\¡¨ªº®ÉÔ¡A¤£¹L¤]©¯Á«©sµØ¤@Án©I³ê¡A³o¤~¥O¥L¿ô¨Ó¡C
¼s³õ¤WÂù¤èªº²V¾ÔÁÙ¦b¥´±oÃø¸ÑÃø¤À¡I
ð¸g¤Ñ³o¤@¬ð¥X¨ä¨Ó¡A¤Ñ¤s¬£ªº§Ì¤l¤j³ßY¨g¡A¼Ä¤è«h¬O¤ßÕaÁx¸¨¤F¡I
¦¹®É¥´±o³Ìºò±iªº¬O¤Ñ¤s¬£³oÃ䪺¥Ì«Ø«J¡B¥Õ^©_¡BÀN^´©M¯¬«Ø©ú¥|¤HÉO¹ï¤èªº¼Ú¶§
¨R¡B³Ò¶W§B¡B½Ã¦«¥¤T¤Hªº²V¾Ô¡C
¼Ú¶§¨R³o¤è¥»¥e¤W·¡A¦ý¼Ú¶§¨R©M³Ò¶W§B³£¬O»{±oð¸g¤Ñªº¡A¨£¥L¬ðµM¥X²{¡A³£¬O¤£¸T
ÅZ¦a¤@Õa¡AÀN^´Ô|ªº¤@¼C´N¨ë¶Ë¤F¼Ú¶§¨R¡A³Ò¶W§B¤]µ¹¥Ì«Ø«J¥´¤F¤@´x¡C
¼Ú¶§¨R¨ü¤F¶Ë¡Aº¡ÀY¬õµo®Ú®Ú°í°_¡A´N¹³¨ü¤F¶Ëªº³¥Ã~¤@¯ë¡A¤@Án©Ç§q¡AÂù´x»ôµo¡AªÙ
©R¬ð³ò¡C
¥L½mªº¹p¯«´x¥\¤Ò¬O¨¸¬£¨â¤j¯«¥\¤§¤@¡A±¡«æ«÷©R¡A´x¤OºÉµo¡A¼ö·©I©I¡C¤Ñ¤s¬£²Ä¤T
¥N§Ì¤l¯¬«Ø©úº¥ý¸T¨ü¤£°_¡A³s¦£ÅD¶}¡A¥\¤O³Ì²`ªº¥Ì«Ø«J¤]¤£¯à¤£¨§Î¤@°{¡C
»¡©ú¿ð¡A¨º®É§Ö¡A½Ã¦«¥¤]¦b¦¹»Ú¥ß§Y¥X´x¡AÀ°§U³Ò¶W§B¿º¶}¤F¸ô¡CÀN¤G¤HªºªºÂù¼C¦X
¾À¡C¥L̸ò¦b¼Ú¶§¨Rªº¦Z±¡A¤]¬ð¥X«³ò¤F¡C
©sµØ¥s¹D¡G¡§¤£¥i©ñ¨«¨º©m³Òªº©M¨º¬õµo§¯¤H¡I¡¨
¦¹®Éð¸g¤Ñèè½ñ¤J¼s³õ¡A©M¨ºÃ䪺¶ZÖÃÁÙ¬Û·í»·¡C¼s³õ¤W½Ã¦«¥±a¨Óªº¨º¨Ç¤H¤]¥¿¦b
§@³¾Ã~´²¡A©sµØ»´¥\¦A¦n¡A«æ¤Á¶¡¤]¬OµLªkÀ½¹L¥h°l®·¼Ä¤Hªº¡C
¬õµo§¯¤H¼Ú¶§¨R¬O¬q¼C«Cªº®v¤÷¡A³Ò¶W§B¬O©M¬q¼C«C¦ê³q¤F·tºâð¤Ò¤H¡A©sµØn·Q´¦µo
¬q¼C«Cªº¯u±¥Ø¡A«D§â³o¨â¤H®»¦í¤£¥i¡C¥Lª¾¹D¥H¥Ì«Ø«Jµ¥¤Hªº¥»»â¡An¦P®É§â½Ã¦«¥¤]³£
¾à¤U®£©È¤£©ö¿ì¨ì¡A¬O¥H¥u¦nÅv¿Å»´«¡A¥s¥LÌ¥ý®»¦í³o¨âÓ¤H¤F¡C
ð¸g¤Ñ·L¯º»¡¹D¡G¡§¥L̶]¤£±¼ªº¡I¡¨»¡¸Ü¤§®É¡A¤w¬O«H¤â¬B°_¨â²É¥Û¤l¡A¥Î¼u«ü¯«³q
ªº¥\¤Ò¼u¤F¥X¥h¡C
ð¸g¤Ñ©M³o¨â¤Hªº¶ZÖäֻ¡¤]¦b¦Ê¨B¶}¥~¡A¨âªT¤p¤pªº¥Û¤l¾îªÅ±°¹L¡A³º¬O¤£®t²@Íù¥´
¤¤¤F¼Ú¶§¨R©M³Ò¶W§BI¤ßªº¤Ñ¬W¥Þ¡C³Ì¼F®`ªº¼Ä¤è¤TÓ°ª¤â¡A¥u¨«¤F¤@ӽæ«¥¡C
ð¸g¤Ñ°O¬EÂùµØ®c¤ºªº¤ñªZ¡A»¡¹D¡G¡§º»â¤v¾à¡A§E²³¥Ñ¥L¥h§a¡C¡¨¥LÁÙ¥¼´¿ª¾¹D¡A¼Ä
¤è¥»»â³Ì°ªªº¤HÁöµM¤£¬O½Ã¦«¥¡A«o¬O¥H½Ã¦«¥¬°º»âªº¡C
¤£¹L¤ù¨è¡C¨º¨Ç¤H³£¤w¶]±o¤z¤z²b²b¡A¨Ó¦Û¤ÑªÇªº¨º¨Ç¤H«h³£°h¤W¤F¥Û¶¥¡A¼s³õ¤W³Ñ¤U
´N¥u¬O¤Ñ¤s¬£ªº§Ì¤l¡A©M˦b¦a¤Wªº³Ò¶W§BÉO¼Ú¶§¨R¤F¡C¥Ì«ØÔª¾¹D³Ò¶W§B¬O®`ð¤Ò¤Hªº
¤H¡A¹L¥h¥ý§â¥L©Ô°_¨Ó¼f°Ý¤f¨Ñ¡A¤£®Æ¤â«ü¤@àD¥Lªº¨Ê^¡A¥uı¤õ¼ö¦pµI¡A¤@±´¥Lªº»óÆ[¡A
¤w¬O¨S¦³Éa®§¡C¥Ì«Ø«J¤j¦Y¤@Õa¡A¥s¹D¡G¡§³o©m³Òªº¦Ñ¸é¦º¤F¡I¡¨
ð¸g¤Ñ¡§«x¡¨¤F¤@Án¡A»¡¨ì¡G¡§«ç¤\¦ºªº¡H¡¨¥L¥Î¨â²É¤p¤pªº¥Û¤l¥´¤¤³o¨â¤Hªº¥Þ¹D¡A
¦Û«H¤O«×¥Î±o«ê¨ì¦n³B¡AÀ³¸Ó¤£·|¸m¥L̤_¦º¦a¡C
´N¦b¦¹®É¡A¥Õ^©_¤]¦b¥s°_¨Ó¹D¡G¡§³o¬õµo§¯¤H¤]¦º¤F¡H¡¨¼Ú¶§¨Rªº¦ºª¬¤S©M³Ò¶W§B¤£
¦P¡A¨¤W¦}µL¶Ë²ª¡A¦ý«oÅõ¦b¦a¤W¡A¦³¦p¤@¹Î¦×ªd¡C
ð¸g¤Ñ¥J²Ó¤@¬Ý¡A¤wª¾¨s³º¡A¹Ä¤fÉa¹D¡G¡§¤]¬O§Ú²¨¤_¨¾³Æ¡A·Q¤£¨ì¥L̦ۤv¤H¤]®`¦Û
¤v¤H¡C¡¨
ì¨Ó¼Ú¶§¨R¦bð¸g¤Ñ¥¼µo¥Û¤l¤§«e¡A¤w¬O®£¨¾°k¤£¥Xð¸g¤Ñªº´x´¤¡A¥L®`©È³Ò¶W§B¨Ñ¥X
¯u¬Û¡A¥ý¥Î¡§¹p¯«´x¡¨¥´¥L¡Cþª¾½Ã¦«¥¤]¬O©êµÛ¦P¤@¤ß«ä¡A¸òµÛ¤]¥Î«¤âªk¦b¥LI¦Z·t
ºâ¡A¾_µõ¤F¥Lªº¤ßŦ¡C¥L̤T¤H¬O¤@¦P°k¨«ªº¡A®Ç¤H¥u¹D¥L̬O¬Û¤¬§ß«ù¡Aþª¾¥LÌ«o¬O¦U
¤U¬r¤â¡C
©sµØ·t·t¥s¤F¤@Án¡§¥i±¤¡I¡¨¦ý·Q¸g¹Lè¤~¥Û¬}¤§¨Æ¡A®Æ·Qð¸g¤Ñ·|¬Û«H¥Lªº»¡¸Ü¡A¥²
n¤§®É¡A¥LÁÙ¥i¥H©M¬q¼C«C¹ï½è¡C¤_¬O´£¿ôð¸g¤Ñ¹D¡G¡§ÄÁ®iªø¦Ñ©M¨º¤ÑªÇ¹¬¤H¤ñ¸Õ²Ä¤G
³õ¡A¤£ª¾¤ñ§¹¤F¨S¦³¡Hð´xªù¡A§A¡K¡K¡¨
ð¸g¤Ñ·íµMª¾¹D¤ñ¸Õ¤º¥\¡AÌ嬰¤¿ÀI¡AÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡§¦n¡A«¥Ì³o´N¥h§a¡C^©_¡A
§A̦b³o¨½²M²z¼s³õ¡A¤p¤ß¨¾³Æ¼Ä¤HÁÙ·|¦A¨Ó¡C¡¨
¥L̽ñ¶iÂùµØ®c¡A¨Ó±o¥¿¬O®ÉÔ¡I
ÄÁ®i©M°øÃ¹¤´µM½L½¥§¤¦b¦a¤W¡AÂù´x¬Û©è¡C¤£¹L¨â¤HªºÀY³»¤w«_¥X¼öÄËÄ˪º¥ÕÉa¡Cì¨Ó
ÄÁ®iªº¤º¤O¥»¬O¸ûÐ`¤@Äwªº¡A¦ý¦]©M°øÃ¹¤ñ§L¾¹ªº®ÉÔ¡A¥L¥H¤ì¼CÀ³¼Ä¡AÁöµM¥´¦¨¥¤â¡A«o
¬O¥ý¦Y¤FÁ«¡C¦A¤ñ¤º¥\¡A¥i´N¬Û®t¤£»·¡C
¦¹»Ú¡A¥L̪º¤º¥\¤ñ«÷¡A¥¿¬O¤w¸g¨ì¤F¥Í¦ºÃöÀY¡Iɬ¾èªk®vªZ¾Ç³y¸ÚÌå²`¡A¬Ý±o¥XÁÙ¬O
¥Lªº®v§Ìµy®z¤@ÂI¡Cn¬OÅý¥L̤ñ«÷¤U¥h¡A®v§Ì®£©È©Ê©R¤£«O¡C¦ÓÄÁ®iÁöµM©Î³\¥i¥H«O¥þ©Ê
©R¡A¤]¤@©wn¨ü«¶Ë¡C¥L·íµM¤£º@¨£¨ì¦p¦¹µ²ªG¡C
¤£¹L¡A¥H¥LªºªZ¾Ç×¾i¡AÁöµM°ª¥X¤G¤H¤§¤W¡A«o¤]¨S¦³§â´¤¯à§â¥L̤G¤H¤À¶}¡I
¥L¬Ý¨£ð¸g¤Ñ¶i¨Ó¡A¤£¥Ñ±o¤S³ß¤SÕa¡A¤]µL·v»¡«È®M¸Ü¤F¡C¬ÜÀY¤@½K¡A«K§Y»¡¹D¡G¡§ð
¤j«L¡A§A¨Ó±o¥¿¦n¡A¥LÌ®£©È¡B®£©È¬O«÷Ó¨â±ÑѶˡA§A¬Ý¡B§A¬Ý¡K¡K¡¨
ð¸g¤Ñ¤£¥Î¥L»¡¡A·íµM¤]¬Ý±o¥X¨Ó¡C¥Lª¾¹D®v¥S·|Ð`³o³õ¡A¦ý¥L¤]¤£º@·NÄÁ®i±o¤FÐ`§Q
«o¨ü«¶Ë¡C
ð¸g¤Ñ½w½w»¡¹D¡G¡§Åý§Ú¸Õ¸Õ¡I¡¨»¡¸Ü¤§¶¡¡A¤w¬O¨ì¤F¥L̤G¤H¨Ãä¡CÅ¢¤â³S¤¤¡A´§³S
«K¦V¥LÌ·í¤¤ª½´¡¤U¥h¡C¦ç³S¥»¬O¬X³n¤§ª«¡A¸g¹L¥Lªº¤º¥\¹B¥Î¡A«o¦ü¤@±¦³¼u©Êªº¬ÞµP¡A
§âÄÁ®i©M°øÃ¹¤À¶}¤F¡C
¥u§v±oÁn¦pµõ©¡Að¸g¤Ñªº¦ç³Sµõ¶}¤@´T¡A°øÃ¹¨¦V¦Z¶É¡AÀH§Y¥H¨y¤ä¦a¡A¤@ÅD¦Ó°_¡C
ÄÁ®i«h¬O¦R¤F¤fÉa¡A®Ì¤F¨â®Ì¡A³o¤~½w½w¯¸©w¨¨Ó¡Cì¨Ó¥L̤G¤Hªº¤º¥\¡A¦b³o«b¨º¡A³£µ¹
ð¸g¤Ñªº¦ç³S±µ¤F¥h¡C
ɬ¾èªQ¤F¤fÉa¡A¤£¥Ñ±o¹ïð¸g¤Ñ·t·t¨ØªA¡A·Q¹D¡G¡§n¬O§Ú©î¸Ñªº¸Ü¡AÁaµM§Ú¤£¨ü¶Ë¡A
¥LÌ«o¬O®£©ÈÃø§Kn¨ü¶Ë¤F¡C¬Ý¨Óð¸g¤Ñªº¤º¥\³y¸Ú¡A¬On¤ñ§Ú¸ûÐ`¤@Äw¡C¡¨
°øÃ¹¦nÐ`¤ß¤Á¡A¤@ÅD¦Ó°_¡A«K§Y°Ý¹D¡G¡§³o¤@³õ«ç¤\ºâ¡H¡¨ð¸g¤Ñ·L¯º»¡¹D¡G¡§§AÌ¥¼
¤ÀÐ`t¡A§Ú´N§â§A̤À¶}¤F¡Cn¬O§A¤£©Ç§Ú¦h¨Æ¡A¨º´N¤£¥Î¦A¤ñ¤F¡C¡¨
°øÃ¹¤j³ß»¡¹D¡G¡§ð´xªù¡A§A³oÓ¤HˬO«Ü¦n¡A§Ú·íµM¤£·|©Ç§A¡C¤£¹L³o¤@³õ¬JµMºâ¬O
¥¤â¡A§A¥in©M§Úªº«Ó¥S¦A¤ñ¤@³õ¤F¡C¡¨
ð¸g¤Ñ¹D¡G¡§¶Q¬£ªºªZ¥\§Ú¬O¤@¦V¨ØªAªº¡AªZ¥\¤£¥²¤ñ¤F¡C¡¨
°øÃ¹¹D¡G¡§¤£¦æ¡A¤£¦æ¡C§Úªº§Ì¤l¤w¸g¿é¤F¤@³õ¡A¤£¤ñ§ÚÌ´N¦YÁ«©w¤F¡C¡¨
ð¸g¤Ñ¯º¹D¡G¡§§Ú¤w¸g»¡¹L¶Q¬£ªºªZ¥\«D§Ú©Ò¤Î¡A§Ú¬O¥Ì«ô¤U·ªº¤F¡C¡¨
°øÃ¹¹D¡G¡§§A»{¿é¤]ÁÙ¬O¤£¦æ¡C§ÚÌÉE¨½»·¨Ó¡A´N¬O·Q¨£ÃѨ£ÃѧAªº¥\¤Ò¡A¦n¤£®e©ö½Ð
±o°Ê§Aªº¤j¾r¡A§A¤S¤£¤ñ¡A§ÚÌ¡I¤£¬O¦p¤JÄ_¤sªÅ¤â¦^¤F¿éŤ£¥´ºò¡A§Ú³o²´ºÖªº·l¥¢¥i´N
¤j¤F¡I¡¨¥L¶ÝªZ¦¨°g¡A¥¥Í¤£¨Æ¥@°È¡A»¡¥X¸Ü¨Ó¡A´N¹³¤Iµ£¤@¼Ëªº¤Ñ¯uÄ꺩¡C
ɬ¾è½K½K¬ÜÀY¡A»¡¹D¡G¡§ð´xªùªº¸ÜÁÙ¨S»¡§¹©O¡A§A´NJÄW¤°¤\¡C¡¨
°øÃ¹ÀNµM¤@¬Ù¡A»¡¹D¡G¡§¹ï¡AªZ¾Ç¤@ªù¡A¦³ªZ¤ñ¤]¦³¤å¤ñªº¡C§A¤£º@ÉO§Úªº®v¥S°ÊªZ¡A
¨º´N¤å¤ñ§a¡C§AÌ¥i¥H¦bªZ¾Ç¤W©¼¦¹½×Ãø¡A§Ú¥¢¤F²´ºÖ¤]¥i¥H¹¡¹¡¦ÕºÖ¡C¡¨
ð¸g¤Ñ¯º³p¡G¡§ªZ¾Ç¤]¤£¤ñ¤F¡C§ÚÀ´±oªºµ´¤£·|¤ñ¥O®v¥S¦h¡C¡¨É¬¾è¦£¹D¡G¡§ð´xªù¡A
§A¤Ó«ÈÉa¤F¡C¡¨
°øÃ¹§Ô¤£¦í¤SÄW¹D¡G¡§ªZ¥\¤£¤ñ¡AªZ¾Ç¤S¤£¤ñ¡A¨º§An¤ñ¤°¤\¡H¡¨ð¸g¤Ñ¹D¡G¡§¤£´±»¡
¤ñ¡A¨â¦ì¬O¤ÑªÇ¯«¹¬¡A§Ú·Q¦V¨â¦ì½Ð±Ð¦òªk¡C¡¨
°øÃ¹©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¥i¤£·|©À¸g¡A®v¤÷ÁöµM±Ð¹L§Ú¡A¦ý¤@©À¸g§Ú´NÀYµh¡C®v¤÷¦º
¤F¤L¤Q¦~¡A§Ú¦´N³s¥b¥y¸g¤å¤]³£§Ñ¤F¡C§O§è¤W§Ú¡A§An½Ð±Ð¦òªk¡A¦V§Ú®v¥S½Ð±Ð¡C¤£¹L¡A
§ÚÁÙ¬O§Æ±æ§AÌ¥¿¥¿¸g¸g¤ñ¤@³õªº¦n¡C¡¨
ɬ¾è¹D¡G¡§§Ú³o®v§Ì¡A°£¤F½mªZ¡A¤°¤\¤]¤£À´¡Cð´xªù¡A§A²ö¯º¸Ü¥L¡C¡¨
°øÃ¹¹D¡G¡§°Ú¡Að´xªù¡A²ö«D§A©Ò¿×ªº¡¥½Ð±Ð¦òªk¡¦¤]¥i¥H¤ñ¸ÕªZ¥\ªº¡A³o§Ú´N·í¯u¤£
À´¤F¡C¡¨¥¿¬O¡G
¦ýº@¤z¤à¬°¥É©¡A±ý¾Ì¦òªk«ü°g¬z¡C
------------------
²Ä¥|¤Q¤@¦^¡@¸ôÂà®p¦^®ø©ÑÉa¡@¤ô¬y¤ª´²®©ÁIÉó
ð¸g¤Ñ¹D¡G¡§É¬¾èªk®v¡A§Ú·Q¦V§A½Ð±ÐײߤîÆ[§¤ÁIªkn¡C¡¨É¬¾èªk®v¹D¡G¡§°Ú¡Aì¨Ó
©~¤h¥¿¦bײߤîÆ[§¤ÁI¤\¡H¡¨¥L§vð¸g¤Ñ»¡¥X¡§¤îÆ[¡¨¤G¦r¡A¤£Ä±¤ß¤¤·L¦³·\·N¡A·Q¹D¡G
¡§ªZ¥\§Ú¬O¤ñ¤£¹L¥L¤F¡A¦òªkªº¶ø¸q¡A®£©È§Ú¤]¤£¦p¥L°Ñ®©±o¨º¤\³z¹ý¡A²ö«D¥L¬OÂǦ¹ÂI¿ô
§Ú¤\¡H¡¨
ð¸g¤Ñ¹D¡G¡§¹Á»DªkªùÁö¦h¡A½×¨ä«æn¡A¤£¥X¤îÆ[¤Gªk¡C¤º¤l¥Í«e¡A´¿¸g¬°§ÚÁ¿¹L¦¹¤@
¤W¼¦òªk¡C¥i±¤§Ú»â®©¤£²`¡A¦¹¦¸³¬Ãö½m¥\¡A¤´¬O±`³Q¤ßÅ]©ÒÊð¡A¸g¤ª¡G¡¥Y¤H±ýÃѦò¹Ò
¬É¡A·í²b¨ä·N¦p¸¡ªÅ¡C¡¦¤S¤ª¡G¡¥¶·±N¤@§âÅK±½©ª¡A±½°£¦Û¤ß¤§·Ð´o¡C±½±o¤z¤z²b²b¡A¤è¦W
¦Û²b¨ä·N¡C·íÃÑÅK±½©ªªÌ¦ó¡A¤îÆ[¬O¤]¡C¡¦ªk®v¬O¦³¹D°ª¹¬¡AÃø±oÉE¨½»·¨Ó¡A½Ð½ç§Ú¤@§âÅK
±½©ª¡C¡¨
ɬ¾èªk®v±¤W¤@¬õ¡A»¡¹D¡G¡§¤£´±¡A³o§âÅK±½©ª®£©ÈÁÙ±o©~¤h½çµ¹§Ú©O¡C¡¨
ð¸g¤Ñ¹D¡G¡§ªk®v¤Ó«ÈÉa¤F¡C§ÚÁöµM´¿±o¥O®vÀs¸¤W¤H¶¡±µ¶Ç¸g¡A«ç¤ñ±o¤Wªk®v¿Ë
ª¥¡C¡¨ì¨Óð¸g¤Ñªº©d¤l¦B¤t¤Ñ¤k¡A¥Í«e´¿¥H¥§ªyº¸¤½¥Dªº¨¥÷¡AÅ@ªk¦³¥\¡A±o¨ì·í®Éªº¨º
Äêªû¦x¥D«ùÀs¸¤W¤H½ç¥H¨©¸¸g¤åªº¡C
°øÃ¹ªk®v§v±o¥bÀ´¤£À´¡A¯º¹D¡G¡§§A̲ö½Í¦ò¸g¤F¡A¤@½Í¦ò¸g¡A§Ú´NÀYµh¡Cð´xªù¡A§A
ªº·N«ä¬On©M§Úªº®v¥S¤ñ¤ñ§¤ÁI§a¡H§A´NÓã§Ö¤ñ§a¡I®v¥S¡A§A¤]²ö±ÀÃã¤F¡A§Ú¤£@·Ð§¤ÁI¡A
§A¬O¦³³o¥÷@¤ßªº¡C³oÉOð´xªù¤ñ¤W¤T¤Ñ¤T©]¤S¦³¦ó§«¡H¡¨
ɬ¾èªk®vÀü¥L¤@²´¡A»¡¹D¡G¡§§AÀ´¤°¤\¡H¡¨°øÃ¹ªk®v¯º¹D¡G¡§§Ú¬O¤£À´¡A©Ò¥H¥u¯à¥Ñ§A
©M¥L¤ñ°Ú¡I¡¨¤ß¨½·t·tÅw³ß¡G¡§¤ñªZ¥\®v¥S¥¼¥²¯àÐ`¡A¤ñ§¤ÁI®Æ·Qð¸g¤Ñ¤ñ¤£¹L¥L¡I¡¨
©sµØ¤ß¨½«o¬O·Ð´o¡A§N¦B¤I¡Bù°Ò®R¡A®á¹F¤I¤T¤H¥¿¦bµ¥¥L¡Að¤Ò¤H¤]¥¼´¿§äµÛ¡A¤£ª¾
¦o¥Í¦º¦p¦ó¡Hð¸g¤Ñn¬O©M¹ï¤è¤ñªZ¥\ªº¸Ü¡A¨ºÁÙ¦n¨Ç¡A¦p¤µ¤ñ¤°¤\¡§¤îÆ[§¤ÁI¡¨¡A¨º¥i´N
¤£ª¾n¤ñ¨ì¤°¤\®ÉÔ¤F¡C
¥u¨£ð¸g¤Ñ©Mɬ¾èªk®v¤w½L½¥§¤¦b¦a¤W¡A¶ZÖæb¤T¤V¶}¥~¡A¦U¦Û««º³¬¥Ø¡C°øÃ¹ªk®v¥J
²Ó¹îµø¡Aª¾¹Dð¸g¤Ñ¦}µL·t¹B¤º¥\¡A¥L̤G¤HªºªºÚÌÚ̬O¦b¤ñ¸Õ§¤ÁI¡C¥»¨Ó¥LÁÙ¦³¤@¨ÇÅU
¼{¡A¦¹»Ú§ó¬O©ñ¤U¤F¤ß¤Wªº¥ÛÀY¤F¡C
¤£¹L¡A¬Ý¤F¤@·|¡A¥L¥i¤S¤£@·Ð°_¨Ó¤F¡C©¿¦a§¤¨ì©sµØ¨Ãä¡A»´Án»¡¹D¡G¡§¦Ñ§Ì¡A¥LÌ
§¤ÁI¡A³o¦³¤°¤\¦n¬Ý¡A§Aº@·N©M§Ú½Í½ÍªZ¾Ç¶Ü¡H§Ú¦³¤@¨Æ¥¼©ú¡A·Q¦V§A½Ð±Ð¡C§AY¦V§Ú½Ð
±Ð¡A§Ú¤]¨M¤£Âèp¡C¡¨
©sµØª¾¥L¥»©Ê¯Â¦µ¡A¤£ª¾¤£Ä±¡A¹ï¥LˬO¦³¤F¦n·P¡A»¡¹D¡G¡§ªk®v¡Aè¤~§Ú¹ï§AªººA«×
»á¬°¨g¦k¡A§A²ö¨£©Ç¡An°Ý¤°¤\ºÉºÞ°Ý¦n¤F¡C¡¨
°øÃ¹ªk®v±¤W¤@¬õ»¡¹D¡G¡§¨ä¹ê§Ú§ó¨g¦k¡A»¡¦Ñ¹ê¸Ü¡A¥H§A²{¦bªº¥»»âÁöµM¥¼¥²Ð`±o¹L
§Ú¡A¦ý§AªºªZ¾Ç³y¸Ú¡A«o¬O¥¼¥²¦b§Ú¤§¤U¤F¡C§Ú´¿¸g±j¹G§A°µ§Úªº§Ì¤l¡A§An¬OÁÙ¦b¥ÍÉaªº
¸Ü¡A¥ý½|§Ú¤@¹y§a¡C¡¨n¤£µM¡A¥Ñ§Ú¥ý¥s§A¤@Án®v¤÷¡A·í§@¬O¦V§A½ß¸o¤]¦æ¡C¡¨
©sµØ¤£Ä±¯º¤F°_¨Ó¡A»¡³y¡G¡§¬Û½|µL¦n¤f¡AÁÙ´£¥¦¤z¶Ü¡C»¡¦Ñ¹ê¸Ü¡A½Í¨ìªZ¾Ç¡A§Ú¬OÀ³
¸Ó¦V§A½Ð±Ðªº¡C¡¨
°øÃ¹»¡¹D¡G¡§¦n¡A«¥Ì¤j®a³£²ö«ÈÉa¡A´Nºâ¬O©¼¦¹¤Á½R§a¡C§Ú¦³¤@¨Æ¤£©ú¡A¥ý¦V§A½Ð
±Ð¡C¡¨©sµØ¹D¡G¡§¦ó¨Æ¡H¡¨°øÃ¹ªk®v¹D¡G¡§¨º¤Ñ§Ú©M§A¥æ¤â¡A§AÁÙ¤£¯à§J¨î§Úªºª÷²Úªº¡Cè
¤~§A©M§Ú®{§Ì¥æ¤â¡A¥Lªºª÷²Ú´O¦³ºÏ¥Û¡A§A¤]¯à°÷»´©öÀ»±Ñ¥L¡C§Ú¬Ý±o¥X§Aªº¤º¥\³y¸Ú¤ñ¨º
¤Ñ¤S°ª³\¦h¤F¡C§O¨Ó¤£¹L¥b¤ë¡A§A»¡¯àºë¶i¦p´µ¡A¥i¬O¥t¦³¦W®v«üÂI¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¦W®v¨S¦³¡C§Ú¤£¹L«·Å¤@¹M§Ú¥H«e¾Ç¹Lªº¥È¥\n³Z¡Aı±o¦ü¥G©M¶Q¬£ªºªZ
¾Ç»á¦³¬Û³q¤§³B¡A¦]¦Ó¦Û¦æ°Ñ®©¦Ó¤w¡C¡¨
°øÃ¹°Ý¹D¡G¡§¥È¥\n³Z¬Oþ¦ì¤j®vªºµÛ§@¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¨º¬O±Í°ê¤T¦Ê¦~«e¤@¦ì¦W¥s±i¤¦·¬ªºªZ¾Ç¤j®v¯d¤Uªº¯µÓD¡C¡¨
°øÃ¹¤ßÖ}Ãø¼õ¡A»¡¹D¡G¡§¶Q°ê±i¤j«LªºÁn¦W§Ú¬O¤[¥õªº¤F¡A§Ú¥u«ë¿ð¥Í¤L¦Ê¦~¡A¤£¯à¦V
¥L½Ð±Ð¡C§A¬JµM¾Ç¹L¥Lªº¥È¥\n³Z¡A¥iªÖµ¹§Ú»¡¤@»¡¨ä¤¤¶ø¸q¡H·íµM§Ú¤£¯à¥e§A«K©y¡A§Ú¥i
¥H®a®v©Ò±oªº¤º¥\¤ßªk©M§A¦Lµý¡C¡¨
©sµØ¤ß·Q¡G¡§¤¤µØ¤ÑªÇªºªZ¾Ç¥æ¬y¥i»¡¬O·½»·¬yªø¡A¤ÖªL¬£¬OªZ¾Ç¥¿©v¡A·¹¥»°l·½¡A¤]
¬O¤ÑªÇ¨ÓµØªº¹F¼¯¯ª®v¶Ç¤U¨Óªº¡C§Ú®³¥È¥\n³ZÉO¨ºÄêªû¦xªº¤º¥\¤ßªk¦Lµý¡A±i¤j«L¦a¤U¦³
ª¾¡A·Q¥²¤]¤£·|³d©Ç§Úªº¡C¡¨
¥L©M°øÃ¹³£¬O¦bªZ¾Ç¤W¤w¸g«Ü¦³³y¸Úªº¤H¡A©¼¦¹¦LµýªZ¾Ç¡AÁöµM½Íªº³£¬O¶ø¸q¡A«o¤]¤£
Ãø»â®©¡CµÛù§v±o¦p¾K¦p·ö¡A¥Lªº®v¥S¥¿¦b©Mð¸g¤Ñ¤ñ¸Õ§¤ÁI¡A¥L¤]§¹¥þ¤£²z·|¤F¡C©sµØ¥»
¬O¤ß¤¤¦³¨Æªº¡A¦ýð¸g¤Ñ©|¦b§¤ÁI¡A«æ¤]¨S¥Î¡C¤£ª¾¤£Ä±¡Aº¥º¥¤]³Q°øÃ¹©Ò»¡ªºªZ¾Ç¶ø¸q§l
¤Þ¡A¤ß¤£®ÇÄE¡C
¥L̦b½Í½×ªZ¾Çªº¶ø¸q¡A¥¿¦b§¤ÁIªºÉ¬¾èªk®v«o¦b·Q¨ì¤îÆ[§¤ÁIªººë¸q¡C¤£¹L¥Lªº¤ßÀY
«o¬O¤Ï¦Ó¤£¯à¦p¥L®v§Ìªº¥ÀR¤F¡C
ɬ¾èªk®v·Q¨ì¡§¤îÆ[¡¨ºë¸q¡A¤£Ä±¤ß¤¤º¥¥Í·\®¬¤§·N¡C
¦ó¿×¤îÆ[¡H²³æªº»¡¡A¡§¤î¡¨¤D¥ñµ²¤§ªìªù¡A¡§Æ[¡¨¬OÂ_´b¤§¥¿n¡C¤Hªº¤ß¨½¡A¦³¦UÏú
¦U¼Ëªº·Ð´o§Î¦¨ªº¡§µ²¡¨¡A¤Ñ¥x©vÂk¯Ç¬°¨£«äµ²¡B¹Ð¨Fµ²¡BµL¦Wµ²¡C²³¥Í³Q·Ð´o©Òµ²¿£¡A©Ò
¥H²×¤é©ü©ü½k½k¡AÊð¶Ã¤£¥ð¡C¥H¡§¤î¡¨¤§¥\¤Ò¡A¯à¥ñµ²·P¡AµM¶È¯à¡§¥ñ¡¨¡A¦Ó¤£¯à¡§Â_¡¨¡C
µS¦p¥H¥Û¾À¯ó¡A¬G¤ª¡§¤î¡¨¥u¬O¡§¥ñµ²¡¨ªºªì¨B¥\¤Ò¡F¡§Æ[¡¨§Y¥¿Æ[¼z·Ó¡A¥Î´¼¼z¨ÓÆ[·Ó¡A
±ýÂ_°£¤ß¤¤¤§·Ð´o¡A¶·Æ[¼z¥HÂ_°£¤§¡C¦p¥H§Q¤M±Ù¯ó°£®Ú¡A¥Ã¤£¦A¥Í¡C¬G¡§Æ[¡¨ªÌ¡A¤DÂ_´b
µý¯u¤§¥¿n¡A³Ìªì¤J¤â¡A«D¥ñ·Ð´o¤£¥i¡C·Ð´o¥ñ¡A«h¡§Â_¡¨¤§©ö¤]¡C¬Oª¾¡§«D¤î¤£¨¬¥H¥ñµ²
«DÆ[¤£¨¬¥HÂ_´b¡¨¡C¬G¸g¤ª¡G¡§¤î¬OÁI©w¤§Ð`¦]¡AÆ[¬O´¼¼z¤§¥ÑÂÇ¡C¡¨
ɬ¾èªk®vªºªZ¾Ç³y¸Ú¬O¤ÑªÇ²Ä¤@¤H¡A¦ò¾Çªº³y¸Ú«h©Î³\ÁÙ¤£¯àºâ¬O¡§±o¹D¡¨ªº°ª¹¬¡A¦ý
¤]¦³¼z®Ú¡A§_«h¥L¦p¦ó¯àÄ~©ÓÀs¸¤W¤H§@¨ºÄê¦Y¦xªº¥D«ù¡H¦¹®ÉÆF¥x²M²b¡A´¼¼z¹y¥Í¡Aþ¨½
ÁÙ¦³ÉOð¸g¤Ñª§Ð`¤§·N¡C
¥Lªì®É¨Ó·N¡A¥»¬On©Mð¸g¤Ñ¦LµýªZ¥\¡A¦LµýªZ¥\¨ÆÄÝ´M±`¡A¦ý«o¤£§K¦h¤Ö¦³ÂIª§±j¦n
Ð`¤§¤ß¡A·Q¨ì¤¤µØªZ¾Ç¦³¤@¬£´N¬O·½¦Û¤ÑªÇ¡A¥L¦¹¨ÓÉOð¸g¤Ñ½×µýªZ¾Ç¡A»¡¤£©w¥i¥H©M¹F¼¯
¯ª®v¦Z¥ý½÷¬M¡C¤º¤ß²`³B¡A©Ò·Qªº¨ä¹ê¤£¬O¨Ó¡§¤Á½R¡¨¡A¦Ó¬O¨Ó¡§¥¬¬I¡¨¤F¡C
¦ý¦¹®É¥L¤ß¹Òº¥Áͪũú¡A«o¬O·Q¹D¡G¡§ð¸g¤Ñè¤~©Ò¤Þªº¸g¤å»¡±o¦n¡GY¤H±ýÃѦò¹Ò
¬É¡A·í²b¨ä·N¦pµêªÅ¡C¦ó¿×¦Û²b¨ä·N¡A§^²Ä²³¥Í¡A¤Z¤@Á|¤@°Ê¡A©Ò§@©Ò¬°¡A©À©À°_¤_°õµÛ¡C
¦p¤@¥¬¬I¡A§Y¿×§Ú¬°¯à¬I¡A©¼¬°©Ò¬I¡A¤¤¬°©Ò¬I¤§ª«¡C¤T½ü¤§Ê^¥¼ªÅ¡A¹¬·R¤§¤ßÃø§Ñ¡C«ä¶q
¤À§O¡A¬O«D¹¬·R¡A§Y¨£«ä·Ð´o¡C§Ú³s¨£«äµ²³£¥¼¯à¯}¡A°µ¤°¤\¥X®a¤H¡H¡¨
¥L§v¨ì©sµØ©M¥Lªº®v§Ì½Í½×¡A¨ä¤¤¶ø¸q¦³³\¦h¬O¥L³£¥¼´¿«ä¯Á¹Lªº¡C¤£Ä±¤S¦A·Q¹D¡G
¡§ª§±j¦nÐ`¨t¬O¦k°ÊµL©ú¡C³o¤Ö¦~¤]³\±q¥¼Åª¹L¦ò¸g¡A¦ý¤ß¯Ýªº¼e¼s¡A«o¬OÐ`¤_§Ú¤F¡C§Ú¨
¬°¨ºÄê¦Y¦xªº¥D«ù¡AÃø¹D¥i¥H¤£¦p¥L¶Ü¡H¡¨
©sµØ§ãnªºÁ¿z¥È¥\n³Z¡A¤£ª¾¤£Ä±¤wÁ¿§¹¤F¡C©ïÀY¤@¬Ý¡A¤é¨£¦è±×¡C¤£Ä±¤ß¨½¦Y¤F¤@
Õa¡G¡§§N¦B¤I¡Bù°Ò®R¦o̤@©wµ¥±o¤£@·Ð¤F¡Cð¤Ò¤H¤]¤£ª¾§ä¨ì¨S¦³¡H¥LÌ«o¤£ª¾ÁÙn¤ñ
¨ì¤L®É¡H¡¨¤ß©À¥¼¤w¡A©¿§v±oð¸g¤Ñ©Mɬ¾èªk®v¦P®É«¢«¢¤j¯º¡A¦P®É¯¸°_¨¨Ó¡C
ɬ¾èªk®v®ÔÁn§u¹D¡G¡§¤é¨½¬Ý¤s¦è¨Ó·N¡C¡¨
ð¸g¤ÑÀ³Ánµª¹D¡G¡§¤£°_¤@©À¶·À±¤s¡C¡¨
¨â¤H¬Ûµø¦Ó¯º¡A²ö°f¤_¤ß¡C¥b®Î¡Aɬ¾èªk®v¦Xp»¡¹D¡G¡§¦hÁ©~¤g·íÀY´Î³Ü¡A³h¹¬ÂÔ¨ü
±Ð¤F¡C¡¨»¡½}¡A«K§Y±a»â®v§Ì®vË»¡A¨B¥XÂùµØ®c¡AÄÆµM¦Ó¥h¡C²³§Ì¤l³£¬O²ö¦W¨ä§®ªº¡C
ì¨Ó¥L̪º¹ïµª¤D¬OÁI©v©Ò¿×ªº¡§Éó¾W¡¨¡A¬O¦]¤H¦]¦a¦Ó¶i¦æªº¤@Ïú¹ï¦ò±Ðõ²zªº±´
°Q¡C¦³®É¹ï¦P¤@°ÝÃD§@¥X¤£¦Pªº¦^µª¡A¦³®É¹ï¤£¦Pªº°ÝÃD§@¥X¬Û¦Pªº¦^µª¡A¤]¦³®É¹ï´£¥Xªº
°ÝÃD¤£§@¦^µªªº¡CÁôÄÁIÉó¡A¦p¦ó»â·|¡AºÝ¦b»DªÌªº§®®©¡C³o¨â¥y¦ò´¦¤]¬OÉ¥ÎÁI©vªº¤@Ó
¬G¨Æªº¡C
Õu»¡¦³¾Ç¤h°Ý°ª¹¬¡G¡§¦p¦ó¬O¦ò¯ª¦è¨Ó·N¡H¡¨°ª¹¬µª¡G¡§¤é¨½¬Ý¤s¡C¡¨·N«ä¬O¡G¥»¨Ó¤À
©ú¡A¥u¦³¤£¥h¬Ýªº¤H¤~·|¬Ý¤£¨£¡Cɬ¾èªk®v§Æ±æ¤Ñ¤s¬£§Ì¤l¤£n¹ï¥L»~·|¡A¦p¤µ¥L¡§»D¹D¡¨
¦Ó¥h¡A¨Ó·N¨ä¹ê¬O¦p¡§¤é¨½¬Ý¤s¡¨¤@¼Ë©ú¥Õ¡C
¨º¾Ç¤H¤S°Ý°ª¹¬¡G¡§¤£°_¤@©À¡A¦³¹LµL¹L¡H¡¨°ª¹¬µª¡C¡¨¶·À±¤s¡C¡¨ì¨ÓÁI©v¤Ï¹ï¥ô¦ó
©T©wªº¡BªÖ©wªº»{ÃÑ¡A¦pªG¦³¤H§â¡§¤£°_¤@©À¡¨§@¬°ºë¯«¸Ñ²æªºì«h¡A°õµÛ¦b¡§¤£°_¤@©À¡¨
¤W¡A³oÓ¡§¤£°_¤@©À¡¨ªº©ÀÀY¥»¨¤]¬O¤£¹ïªº¹L¥¢¡C©Ò¥H°ª¹¬¦^µª¡§¶·À±¤s¡¨¡C¶·À±¤s¬O¦ò
¸g¤¤¸g±`Á¿¨ìªº³Ì¤jªº¤s¡C·N«ä¬O»¡¡A§Y¨Ï¤£°_¤@©À¡A¤£¨¥¤£°Ê¡A¹³¶·À±¤s¨º¼Ë¡A¹L¥¢¤´µM
¬O¦s¦bªº¡Cð¸g¤Ñ»¡³o¥y¸Ü¡A¥L¹ï¡§¤îÆ[¡¨ÁI²zªº»â®©¡AÅãµM¬O¤ñɬ¾èªk®v¤S¶i¤@¼h¤F¡C
¡]«ö¡G¦¹³B¸ÑÄÀ¡A®ÚÕu¥ôÄ~·UµÛªº¡mº~𤤰ê¦ò±Ð«ä·Q½×¶°ÁI©võ¾Ç«ä·Q²¤½×¡n¤@½g¡C¡^
ɬ¾èªk®vµ¥¤@¤z¤H¨«¤F¤§¦Z¡A¤Ñ¤s¬£¤Tªø¦Ñ©M²Ä¤G¥N½Ñ¤j§Ì¤l¯É¯É¤W«e«ô¨£´xªù¡A¯¬¶P
´xªù¤H¡§³¬Ãö½m¥\¡¨¤j¥\§i¦¨¡Cð¸g¤Ñ¹D¡G¡§³o¦ì©s¤Ö«L¤µ¤ÑÀ°¤F§Ú̳̤jªº¦£¡A§AÌÅý¥L
¥ý»¡¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§ð´xªù¡A§Ún»¡ªº¨Æ±¡«Ü¦h¡A¦ý¦p¤µ¥u¯à¿ï¾Ü³Ìºònªº¤T¥ó¨Æ±¡¥ý»¡¡A³o
¤T¥ó¨Æ±¡¤]¥u¯à»¡Ó¤j·§¡A¸Ô²Ó±¡§Î¡An¥H¦Z¤~¯à¸[§i¡C¡¨
ð¸g¤Ñ¹D¡G¡§¦n¡A§A»¡§a¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§²Ä¤@¥ó¡A¬O¥O¦¦«§Ú§â±S«Ð¬£´xªù¤H¬}¯u¤lµ¹¥Lªº¤@ÓÀA§XÂà¥æµ¹§A¡C¡¨
ð¸g¤Ñ±µ¹LÀA§X¡AÁy¤W¦³ÂI¸ÒÉݪº¯«±¡¡C¤£¹L¥Lª¾¹D¦³ºònªº¨Æ±¡ÁÙ¦b¦ZÀY¡A¬O¥H¼È¥B
¤£¥´¶}ÀA§X¡A»¡¹D¡G¡§¦hÁ§A¤F¡C²Ä¤G¥ó©O¡H¡¨
©sµØ¤@ÓÓ¦r¦R¥X¨Ó¹D¡G¡§¶Q¬£§Ì¤l¬q¼C«C¬O¦l²Ó¡I¡¨
¦¹¨¥¤@¥X¡A¤Ñ¤s¬£§Ì¤l³£¬O¤£¸T¼MµM¡I¬q¼C«C¤@¤JªùÁöµM¤£¨ì¤TÓ¤ë¡A¤H½t«o¬OÌå¦n¡C
n¤£¬O©sµØ¤µ¤ÑÀ°¤F¤Ñ¤s¬£³o¼Ëªº¤j¦£¡A¥u©È¥ß§Y«K·|¦³«Ü¦h¤H¥ÖÃC¬Û¦V¡CÁöµM¦p¦¹¡A¹ï¥L
ªº¸Ü¡A¤]ÁÙ¬O¤£¬Û«Hªº¦h¡C¬Û«Hªº¤Ö¡C
¥Õ^©_´¿¬°¥L»¡¬q¼C«C¬O¦l²Óªº¨Æ©M¥L¥´¹L¤@¬[¡A¦¹»ÚÁö¦]©sµØè¤~±Ï¹L¥Lªº©Ê©R¤£´±
°Ê«ã¡A¦ý¤]ÁÙ¬O§Ô¤£¦í»¡¼á¡G¡§§A»¡§Úªº¬q®v§Ì¬O¦l²Ó¡A¦ó©Ò¨£¦Ó¤ªµM¡H¡¨
©sµØÁÙ¥¼¦^µª¡Að¸g¤Ñ¤w¦b»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú¤]ÊäºÃ¥L¬O¦l²Ó¤F¡Cè¤~¦³¤@Óð®aªº¤H
¶]¨ì¨ºÓ¤s¬}·tºâ§Ú¡A³oÓ¤H´N¬O¬q¼C«C±a¥hªº¡I¡¨
³o¥ó¨Æ¬O´xªù¤H¿Ë¤f»¡¥X¨Óªº¡A¤Ñ¤s¬£§Ì¤lµL¤£¤jÕa¡A¤£¬Û«H¤]n¬Û«H¤F¡C¥Õ^©_§ó¬O
´q®£¤§Ìå¡A³s¦£»¡¹D¡G¡§·Q¤£¨ì¬q¼C«C¦p¦¹³à¤ß¯f¨g¡A§Ì¤l¥¢¹î¤§¸o¡A¸o¸ÓÉE¦º¡I¡¨
ð¸g¤Ñ¹D¡G¡§¥¢¹î¤§¸oÀ³¥Ñ§Út¡C¤j®a¤£nij½×¤F¡A·í°È¤§«æ¡A¬OÓã§Ö§â³o¦l²Ó§ì¦^
¨Ó¡I¡¨
¥Õ^©_¹D¡G¡§½Ð´xªù§â³o®t¨Ï¥æµ¹§Ú¡I¡¨±o¨ìð¸g¤Ñµª¤¹¡A¥Õ^©_¥ß§Y¬D¿ï¤F¤Q¤LÓ±o
¤Oªº¦Pªù¡A¤ÀÀY·j¯Á¡C
ð¸g¤Ñ¹D¡G¡§²Ä¤T¥ó¨Æ¤S¬O¤°¤\¡H¡¨
©sµØ§â¬q¼C«C¦ê³q¤F³Ò¶W§B¶Ë®`ð¸g¤Ñ¤I·@ªº¨Æ±¡»¡¤F¥X¨Ó¡A¤Ñ¤s¬£§Ì¤l¶VµoÕa«ã¡C¤£
¹L³Ò¶W§B¤w¸g¦º¤F¡Að¤Ò¤H¥Í¦º¦p¦ó¡A«oÁÙ¥¼ª¾¡C¥LÌ¥u¯à¥h§äð¤Ò¤H¤F¡C
²Ä¤G§å§Ì¤l¥Xµo¤§¦Z¡A©sµØ»¡¹D¡G¡§§ÚÁÙ¦³¤@¥ó¨p¤Hªº¨Æ¡A·Qn½Ð¥Ü´xªù¡C¡¨ð¸g¤Ñ
¹D¡G¡§§A»¡§a¡C¡¨©sµØ»¡¹D¡G¡§ð¤j«L¡A§AªºÃöªù§Ì¤l·¨ª¢¬O§ÚÉݤ÷¥S§Ì¡A§Ú¬O·Q¨Ó»{¥L
ªº¡C¡¨
ð¸g¤Ñ³ß¹D¡G¡§¨º«Ü¦n°Ú¡A§AÌ¥S§Ì¬Û»{¤F¨S¦³¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¥LÁÙ¥¼¬Û«H§Ú¬O¥Lªºôô¡C¡¨
ð¸g¤Ñ¹D¡G¡§Óã§Ö§âª¢¤I§ä¨Ó¡I¡¨
©sµØ³Ì¾á¤ßªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡A¥L̨S§äµÛ·¨ª¢¡C¥i¥H²q·Q±o¨ì¡A¬Oµ¹¬q¼C«C§â¥L®µ¬°¤H
½è¡A¦´N±a¥X¦B®c¥h¤F¡C
ð¸g¤Ñ¤U¤F©R¥O¡A¥s¯d¦b¦B®cªº§Ì¤l³£¥X¥hÀ°¦£´M§ä¡C
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú¦³¤L¦ìªB¤Í¥¿¦bµ¥§Ú¡A¨ä¤¤¤@¦ì¬O§NÅK¾öªºË»¤k¡A¤]¬O¶Q¬£¤Ö´xªù¤Ò¤H
ªº°O¦W§Ì¤l¡C§Ú¥ý¥h·|¨£¥LÌ¡A§â¥Ḻa¨Ó¦B®c¿Ö¨£§A¡A¥i¥H¶Ü¡H¡¨
ð¸g¤Ñ¹D¡G¡§·íµM¥i¥H¡C¤£¹L¡A§AÅý¥L̦ۤv¨Ó¨£§Ú¦n¤F¡C§A¤]À³¸Ó¥h§ä§Aªº§Ì§Ìªº¡C¡¨
©sµØ¨ì¤F§N¦B¤I¥LÌÂ褧©Ò¡A«o¤w¤£¨£¤F¥LÌÂܸñ¡C
©sµØ¦Y¤F¤@Õa¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³oÓ¦a¤è¬O³Ì¦nªºÂ褧©Ò¡A¥LÌ¥ç¤w©M§Ú¬ù¦n¤£¨£¤£´²
ªº¡CÃø¹D¡AÃø¹D¬O¥X¨Æ¤F¡H¡¨·í¤U´£¤@¤fÉa¡A¥Î¶Çµ¤J±Kªº¤º¥\¡A§âÁnµ»·»·°e¥X¥h¡H¡¨¥s
¹D¡G¡§§N©j©j¡Aù°Ò®R¡A®á¹F¤I¡I¡¨
¤s·§j¨Ó¡A©¿¦a§v±oÁôÁô¦³Ó·L®zªºÁnµ¦^µª¹D¡G¡§¬O©s¤jô¡H§Ö¨Ó¡A§Ö¨Ó¡I¡¨
³o¬Où°Ò®RªºÁnµ¡C¦o¨S¦³½m¹L¤º¥\¡A¡§Ánµ¤£¯à¤Î»·¡A©sµØ¥ñ¦a§vÁn¡A¤è¯à§v±o¥X
¨Ó¡C¥L¤ßÀYÌ{Ì{¶Ã¸õ¡A³s¦£´`Án³V¸ñ¡A¦b¤@¶ô¦B©¥¤U±µo²{¤Fù°Ò®R¡C
¡§³o¬O«ç¤\¦^¨Æ¡A§N©h®Q©O¡H¡¨©sµØ¥s¹D¡C»¡¤F³o¨â¥y¸Ü¡A¥L¤w¨Ó±oªñ¤F¡C¤S¦Aµo²{ù
°Ò®Rªº¨ÃäÁÙ½öµÛ¤@Ó¤H¡A¬O®á¹F¤I¡C¥L¦ç»nº¡¬O¦å¦Ã¡A½ö¦b¦a¤W¡A°Ê¤]¤£°Ê¡A¬Ý¨Ó¶Ë±oµÛ
¹ê¤£»´¡C
ù°Ò®R¦p¦P¨£µÛ¿Ë¤H¡AÅZ¦a´Nú¤F¥X¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§§N©j©j°l¨º¤p¸é¥h¤F¡C®á¹F¤Iµ¹¥L¥´
¶Ë¡A¤£ª¾¬O¥Í¬O¦º¡C¡¨
©sµØµL·v°l°Ý±¡¥Ñ¡AÓ㦣¤W«e§â®á¹F¤I§ß¤F°_¨Ó¡A§â¦Õ¦·¶K¦b¥L¤ß©Ð¤@§v¡A¦S¤F¤fÉa¡A
»¡¹D¡G¡§ÁÙ¦n¡A¤ßŦ©|¦b¸õ°Ê¡C¡¨·í¤U®³¥X¶È¦sªº¤@²É¤pÁÙ¤¦¯Ç¤J®á¹F¤I¤f¤¤¡A¤@±´À¥L±À
¦å¹L®c¡A¹L¤F¤@·|¡A®á¹F¤I¡§«z¡¨ªº¦R¥X¤@¤f·ï¦å¡A·|°Ê¼u¤F¡C¡§¥L¡A¥LÁÙ¦³±o±Ï¤\¡H¡¨Ã¹
°Ò®RÕa»îµy©w¡A¥iÁÙ¬O¤Q¤À¾á¤ß¡C¡¨
©sµØ¦w¼¢¦o¹D¡G¡§§Úµ¹¥LªA¤F¤ÖªL¦x¯µ¨îªº¤pÁÙ¤¦¡A¥Lªº·ï¦å¥ç¤v¦R¤F¥X¨Ó¡A®Æ·Q¬O¨S
¦³©Ê©R¤§¼~¤F¡C«Ý·|¤I¤@©w·|¦³¤Ñ¤s¬£ªº§Ì¤l§ä¨ì³o¨½¨Óªº¡A§A¥i¥H½Ð¥LÌÀ°¦£§â®á¤jô©ï
¨ì¦B®cÀøªv¡C¡¨
»¡¨ì³o¨½¡A®á¹F¤I¤w¬O±y±y¿ôÂà¡A±i¶}¤F²´·ú±æµÛ©sµØ¡AÁy¤W²{¥X¤SÕa¤S³ßªº¯«±¡¡A¦ý
¼L®B¶}Âó¡A«o¤£ª¾¥L»¡ªº¤°¤\¡C
ù°Ò®R¦b¥L¦Õ®Ç»¡¹D¡G¡§¬O©s¤jô±Ï¤F§Aªº©Ê©R¡A¤@§A§O¬E¼{¤Ó¦h¡A¦w¤ß·²¤@·²§a¡C©s
¤jô¨Ó¤F¡A¨Æ±¡¤@©w·|¦n°_¨Óªº¡C¡¨
¡§©s¤jô¡A§A¡B§A¡K¡K¡¨®á¹F¤I¼L®B¨½¶Ç¨Óªº·L®zÁnµ¡A©sµØ²×¤_§v±o¨£¤F¡C¡§§AÓã§Ö
¥h°l¨º¤p¸é§a¡A§N©h®Q¥u©È¤£¬O¥Lªº¹ï¤â¡Cü¡A§A§Ö¥h§a¡A§O²z§Ú¤F¡I¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§A§O»¡¸Ü¡AÅýù°Ò®R§i¶D§Ú¡C¤Ñ¤s¬£§Ì¤l´N·|¨Óªº¡A¥L̨ӤF¡A§Ú¦A¥h¤£
¿ð¡C¡¨®á¹F¤I¥s¹D¡G¡§¤£¡A¤£¡K¡K¡¨ÁÙ·Q»¡¸Ü¡C©sµØ«o¤@«üÂI¤F¥Lªº¥Þ¹D¡C
©sµØ¥Îªº¬O«Ê¥Þ¤î¦å¤§ªk¡A¥i¥HÅý®á¹F¤I¦b¼ôºÎ¤§¤¤ºFÎ`Ê^¯à¡A¹ï¨Ê^¦³¯qµL®`¡C¦w¹y
¤F®á¹F¤I¤§¦Z¡A³o¤~¦³ªÅ¥h°Ýù°Ò®Rªº¾D¹J¡C
¡§§A»¡ªº¨ºÓ¤p¸é¥i¬O¬q¼C«C¡H¡¨
¡§°£¤F¥LÁÙ¦³½Ö¡H¡¨Ã¹°Ò®R«r¤ú¤Á¾¦¦a»¡¹D¡G¡§§N©j©j´N¬O¦]¬°¬Ý¨£¥L¤~§Ô¤£¦í¶]¥X
¥h¡A®á¹F¤I¸òµÛ¶]¥X¥hnÀ°¦£¦o¡A¤£®Æ¤Ï¦Óµ¹¥L¥´¤F¤@´x¡C«Ý§ÚÓã¨ì³o¨½ªº®ÉÔ¡A¥u¨£®á¹F
¤I½ö¦b¦a¤W¡A§N©j©j©M¨º¤p¸é³£¤£¨£¤F¡C¡¨
¡§¨º¤p¸é¥i¬O±aµÛ¤@Ó¤p«Ä¤l¡H¡¨©sµØ³s¦£°Ý¹D¡C
¡§¤£¿ù¡A¥L©ìµÛ¤@ӫĤl¡A¨º«Ä¤l¬Ý¨Ó¤j·§¤£¹L¤Q¤@¤G·³¡A©~µM¯à°÷¸òµÛ¥L¶]±o¸
§Ö¡C¡¨Ã¹°Ò®R»¡¹D¡C
¡§¥L̬O¦VþÓ¤è¦V¶]ªº¡H¡¨
è¦n¦b¥L°Ý²M·¡¤§¦Z¡A¦³¨âӤѤs¬£§Ì¤l¤w¸g§ä¨ì³oÓ¦a¤è¡C©sµØµL·vÉO¥L̲ӻ¡¸Ô
±¡¡A§â®á¹F¤I¥I¦«µ¹¥L̷ӮơA«K§Y¦Vù°Ò®R©Ò»¡ªº¤è¦V°lÂÜ¡C
¥L¤@¤fÉa½¹L¨â®y¤sÀY¡A¤]¤£ª¾¶]¤F¦h»·¡A³o¤~§v¨£¤Fª÷ÅK¥æ»ï¤§Án¡C
©sµØ©~°ªÁ{¤U¡A¥u¨£¦b¤@¹D¾®©T¤Fªº¦B¤t©Ò§Î¦¨ªº¦BµõºÃÁ_®ÇÃä¡A°ôºIµÛ¬q¼C«C¥h¸ôªº
¨ºÓ¤k¤lªGµM¬O§N¦B¤I¡C
¥Lªº§Ì§Ì·¨ª¢¯¸¦b¤@®ÇÆ[¾Ô¡A¬Ý±o¦ü¥G¥¿¬O¿³°ªªö¯P¡C
¡§«x¡A³o§¥¤k¤H¤]·|¨Ï«¥Ìªº¼Cªk¡C«¢¡A¦o³o¤@©Û§ÚÀ´¯}ªk¡C¼C«Côô¡AÅý§ÚÀ°§A¦£¦n
¶Ü¡H¡¨
¬q¼C«CÄW¹D¡G¡§¤£¦n¡C³o§¥¤k¤H«Ü¤¿¡A§A¥i¤dÉE¤£¯àÅý¦o®»¦í¡C¤£¹L¦o¬O¥´¤£¹L§Úªº¡A
§A¯¸»·¨Ç¡A¬Ý§ÚÃg§Ù¦o¦n¤F¡C¡¨
¡§§O¬Û«H¥Lªº¸Ü¡I¡¨§N¦B¤I¥s¹D¡G¡§§Ú¤£¬O§¥¤H¡A¥L¤~¬O¯u¥¿§¥¤H¡I¦n«Ä¤l¡A¶X³oÉó
·|¡AÓã§Ö¶]¦^¦B®c¥h§a¡I¡¨
¡§½Ö¬Û«H§Aªº°¸Ü¡I¡¨·¨ª¢´°_¨âÓ¤p®±ÀYÄW¹D¡G¡§¼C«Côô¹ï§Ú³o¼Ë¦n¡A§A»¡¥Lªº§¥
¸Ü¡A§A¤~¬O§¥¤H¡I¡¨
¬q¼C«C±o·N¤§Ìå¡AÁaÁn¯º¹D¡G¡§¦B¤I¡A³o«Ä¤l¤£·|§v§Aªº¸Üªº¡CÃѽ쪺§A§O¦AÉO§ÚªÈ
Äñ¡A§_«h¥i¥ð©Ç§Ú¤£©À©¹¤é¤§±¡¡I¡¨
§N¦B¤I«ãÁn¥¸¹D¡G¡§§AÄF§ÚÁÙ¤£¥´ºò¡A³s¤@ÓµLª¾ªº«Ä¤l¤]n´ÛÄF¡Có¡A§A®`§Ú¤w¸g®`
±o°÷¤F¡A¤µ¤é¤£¬O§A¦º¡A´N¬O§Ú¤`¡I¡¨
¦oªºªZ¥\¥»¬O¦b¬q¼C«C¤§¤W¡A¥i±¤¶ËÁÙ¥¼·U¡AW¤æ¤§¤U¡Aº¥º¥³s©Û¬[¤]·P¨ì¬°Ãø¤F¡C¦o
¤@«r¤ú®Ú¡A«÷µÛ¨â±ÑѶˡAÆJ¤U±þ¤â¡I
§N¦B¤I¤@«r¤ú®Ú¡A§â¥þ¨Éa¤O³£¨Ï±N¥X¨Ó¡A¨§ÎÆJ°_¡AÔ|ªº´N¬O¤@©Û¡§¥É¤k§ë±ô¡¨¡A¦V
¬q¼C«C¯Ý¤f¨ë¥h¡C
¦o«÷µÛÉO¬q¼C«C¨â±ÑѶˡA¦b¦H¶Õ¤U¬ðµM¤Ï§ð¡A¼C¶ÕÁöµMâ¼F¤§Ìå¡A¥þ¨«o¬Oªù¤á¤j
¶}¡Aµ·²@¤£¥[¨¾¦u¡C³o¼Ëªº¥´ªk¡A²ª½µ¥¤_¬O§â¥Í©R®³¨Ó·í§@½äª`¡C
©sµØµo²{¥L̪º®ÉÔ¡A¥¿¬O§N¦B¤I¨Ï¥X³o¤@©Û¨â±ÑѶ˪º¼Cªk¤§®É¡C¶ZÖÃÁöµMÁÙ¦b¼Æ¦Ê
¨B¶}¥~¡A¦ý¤w¬Ý±o²M·¡¡C¥L¬OÓºë³q¼Cªkªº¤j¦æ®a¡A¬Ý¨£§N¦B¤I¬ðµM¨Ï¥X¦p¦¹ÀI©Û¡A³o¤@Õa
·í¯u¬O«D¦P¤p¥i¡Cnª¾â¼Fªº§ð¶Õ¥²¶·¦³¨¬°÷ªº¤º¤O°t¦X¡A§_«h¼CªkÁaµMºë§®¡A¥ç¬OµLÀÙ¤_
¨Æ¡C§N¦B¤I¶ËÁÙ¥¼·U¡A¥u©È¶Ë¤£¤F¹ï¤è¡A¤Ï¦Ó¦Û¤v°e¤F©Ê©R¡C
¶ZÖÃÁÙ¦b¼Æ¦Ê¨B¶}¥~¡A©sµØ·Q¥h±Ï¦o¤]¨Ó¤£¤Î¤F¡I
¦ý§N¦B¤I³o¤@©Û«o¬O¤j¥X¬q¼C«C·N®Æ¤§¥~¡A¥L·Q¤£¨ì¬Ý¨Ó¦¤wµ¬¯h¤OºÜªº§N¦B¤I³ºµMÁÙ
¯àµo°Ê¦p¦¹â¼Fªº§ð¶Õ¡A¤jÕa¤§¤U¡A³s¦£¾î¼C·í¯Ý¡A¥ý¨¾±s¦Û¨¡A¤£¨D¦³¥\¡A¦ý¨DµL¹L¡C
¥u§v±o¡§·í¡¨ªº¤@Án¡AªGµM¤£¥X©sµØ©Ò®Æ¡A§N¦B¤I¥Ñ¤_Éa¤O¤£¨Î¡AÂù¼C¤@¥æ¡A¦o¤â¤¤ªº
«C¿û¼C¥ß§Yµ¹¾_²æ¤F¤â¡C³oÁÙ©¯Á«¬O¬q¼C«C¥Ñ¤_µ¹¦oâ¼Fªº¼CªkÀ~¦í¤§¬G¡A¥u´±©Û¬[¡A¨S¦³
¥ß§Y¤Ï§ð¡C§_«h§N¦B¤I®£©È¤w¦³©Ê©R¤§¼~¡I
¬q¼C«C¥´¸¨¤F¦oªº«C¿û¼C¡A¨´¤~µo²{¦oÚ̹ê¤w¬O±j©¸¤§¥¼¡AÕa»î¤@©w§N¯º»¡¹D¡G¡§¦n
§r¡A§An«÷©R¡A¨º§Ú´N¦¨¥þ§A§a¡I¡¨¤@®¼ªø¼C¡A°l¨B¤W«e¡A«K¬I±þ¤â¡I
©sµØ¤@Án³Ü¹D¡G¡§µ¹§ÚºM¼C¡I¡¨¦¹®É¥L¤w¨Ó¨ì¦Ê¨B¶ZÖ䧤º¡A¤@ªT»É¿ú¥´¥X¡Aè¦n¥´µÛ
¬q¼C«Cªºªø¼C¡A¬q¼C«Cªê¤f¤@¾_¡A·íØj¤@Án¡Aªø¼C¸¨¦a¡C
©sµØ¥s¹D¡G¡§§Ö¡A§Ö±Ï¤p«Ä¡I¡¨§N¦B¤IÀNµM¤@¬Ù¡A¤]¤£ª¾¨º¨½¨ÓªºÉa¤O¡A±×¨¤@ÅD¡A¥ß
§Y§â·¨ª¢§ì¦í¡C
¬q¼C«C°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ì©sµØ¬ðµM¦b³oÃöÁ䪺®É¨è¥X²{¡AÕa»î¥¼©w¡A¤S¦Y¤@Õa¡A¤£Ä±§b¤F¡C
«Ý¥L·Q°_nÓã§Ö§â·¨ª¢§ì§@¤H½è¤§®É¡A¤w¬O¿ð¤F¤@¨B¡C
©sµØ¬Ý¨£§Ì§Ì¤w¸g²æÖìq¼C«CªºÅ]´x¡AªQ¤F¤fÉa¡A³Ü¹D¡G¡§¬q¼C«C¡A§AÁÙ©¹þ¨½¶]¡H¡¨
¥¿·Q¤W«e®»®³¥L¡A¤£®Æ¤S¬O¤@¥ó¥O¥L·N·Q¤£¨ìªº¨Æ±¡µo¥Í¡I
¥L¨S¦³·Q¨ì·¨ª¢¦¤wµ¹¬q¼C«C«¡±o©«©«ªAªA¡A«ç¯à¬Û«H§N¦B¤I¬O¨Ó±Ï¥L¡H¥Lµ¹§N¦B¤I§ì
¦í¡A¥u¹D³oÓ¡§§¥¤k¤H¡¨n¨Ó¶Ë®`¦Û¤v¤£°²«ä¯Áªº´N²r¦aµ¹§N¦B¤I¤@®±¡I
·¨ª¢ÁöµM¬OÓ¤p«Ä¡A¦Û¥®¦bð¸g¤Ñªù¤U²ßªZ¡AÉa¤O¥iÁÙ·í¯u¤£¤p¡A§N¦B¤I§N¤£¤Î¨¾¡Aµ¹
¥L¤@®±À»Ë¡C¶Ë¤W¥[¶Ë¡A¡§«z¡¨ªº¤@¤fÂA¦å¼Q¤F¥X¨Ó¡C©sµØ¤SÕa¤S«ã¡A³Ü¹D¡G¡§ª¢§Ì¡A§A¦n
½kÒ\¡C¡¨³s¦£¸§Ö¦a¥·¤W«e¥h¡C
¦¹¨Æ¦b©sµØ·N®Æ¤§¥~¡A«o¦b¬q¼C«C·N®Æ¤§¤¤¡CÂù¤è³£¦V·¨ª¢¥·¥h¡A©sµØ©M·¨ª¢ªº¶ZÖøû
»·¡Aµ¹¬q¼C«C·m§Ö¤@¨B¡A¤S§â¥Lªº§Ì§Ì§ì¨ì¤â¤¤¤F¡C
¬q¼C«C§N¯º³Ü¹D¡G¡§§A¦A½ñ¤W¤@¨B¡A§Ú¬¡¬¡®º¦º³oÓ«½¤I¡I¡¨·¨ª¢µ¹¬q¼C«C³æÁuãTµÛÀV
¶µ¡A¤L¥GÉa¤]³z¤£¹L¨Ó¡AÕa´q°g´b¨ì¤FÌåÂI¡A¼R°×µÛÁnµ¹D¡G¡§¼C«Côô¡A§A¤z¤°¤\¡H©ñ¶}
§Ú¡A©ñ¶}§Ú¶Ü¡I¡¨
©sµØ°±¤U¸}¨B¡AÉa±oµo§Ý¡C¬q¼C«C³Ü¹D¡G¡§°h¦Z¤T¤Q¨B¡A¦A©M§Ú»¡¸Ü¡I¡¨©sµØµL¥i©`
¦ó¡A¥u¦nÄ~Äò¦Z°h¡C
¦^¹LÀY¨Ó¡A¥u¨£§N¦B¤I±¦pª÷¯È¡A¥¿¦b´{©Ù¼L¨G¥Xªº¦åµ·¡A¥H¼C¤ä¦a¡AŸÄÞÄÞ¦a¯¸°_
¨Ó¡C©sµØ¹L¥h±N¦o§ßáA»¡¹D¡G¡§§N©h®Q¡A§A«ç¤\°Õ¡C¡¨¥L³Ì¦Zªº¤@Áû¤pÁÙ¤¦¤w¸gµ¹¤F¤Fù
°Ò®R¡A±¹ïµÛ«¶Ëªº§N¦B¤I¡A«o¯u¬O§ô¤âµLµ¦¡C
§N¦B¤I³Ý¹L¤fÉa¡A½w½w»¡¹D¡G¡§¤p«Ä¤l¤£À´¨Æ¡A§O©Ç§Aªº§Ì§Ì¡C¡¨
©sµØÉa«ã¤§Ìå¡AÂਲ਼ܹD¡G¡§¬q¼C«C¡A§N©h®QÕY¦³¬Æ¤£´ú¡A§Ú«Dn§A©Ê©R¤£¥i¡I¡¨
¬q¼C«C«¢«¢¯º¹D¡G¡§§An§Úªº©Ê©R¡A¨º¤£¥´ºò¡C¥i§A§Ì§Ìªº©Ê©R©O¡A§AÁÙn¬O¤£n¡H¡¨
¥L¦Û«î¦³¡§Å@²Å¡¨¦b¤â¡A®Æ·Q©sµØ¤£´±µw¨Ó¡C
·¨ª¢¥¢Án¥s¹D¡G¡§¤°¤\¡A³o¤H¯uªº¬O§Úôô¡H¡¨
¬q¼C«C§N§N»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡An¤£¬O¦]¬°§A¬O¥Lªº§Ì§Ì¡A§Ú¦ó¥²§â§A·í§@¤p¯ª©v¤@¼ËªA
¨Í¡H¼K¼K¡A¨º¬O¦]¬°§Ú¦³¥ý¨£¤§©ú¡A¦´N´£¨¾·|¦³¤µ¤é¤§¨Æ§r¡I¡¨
©sµØ«ã¹D¡G¡§§A¯u¬OµL®¢¤§¤×¡AÄF¤F¤@ÓµLª¾ªº¤p«Ä¡AÁÙ¬O¦Û»ï±o·N¡C¡¨
·¨ª¢¥s¹D¡G¡§¤°¤\¡A¼C«Côô¡Aì¨Ó¬O§A¦bÄF§Ú¤\¡H¦ý§A©M§Ú»¡¹L¡A¬O¥LÌ»¡ÁÀ¸Üªº¡I¡¨
¬q¼C«C³Ü¹D¡G¡§¬O§ÚÄF§A¤S«ç¤\¼Ë¡H§Ú¦Aµ¹§A¤W½Ò§a¡G¤H¤£¬°¤v¡A¤Ñ¸Ý¦a·À¡C³o¤@½Ò¦b
ð¸g¤Ñªù¤U¬O¾Ç¤£¨ìªº¡C¡¨
§N¦B¤I»¡¹D¡G¡§©s¤jô¡A§A©ñ¤ß¡A§Ú¤@®É¦º¤£¤Fªº¡C´N¬O¦º¤F¡A§A¤]µL¶·©wn¬°§Ú³ø
¤³¡C¥un¥LªÖ©ñ§A§Ì§Ì¦^¨Ó¡A§A´NÄǤF¥L§a¡C¡¨
©sµØ«r¤@«r¤ú¡A»¡¹D¡G¡§¦n¡A¬q¼C«C©À¦b§Aªº¨û¨û¬O§Ú®¦®v¡A§A§â§Úªº§Ì§Ì¥æÁÙµ¹§Ú¡A
§ÚÅý§A¨«¡I¡¨
¬q¼C«C«¢«¢¯º¹D¡G¡§¥æÁÙµ¹§A¡Hþ¦³³o¼Ë®e©ö¡I¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú¤w¸gµªÀ³¤£±þ§A¤F¡A§AÁÙ·Qn«ç¼Ë¡H¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§§A¤£±þ§Ú¡AÁÙ¦³§O¤H·Qn±þ§Ú¡C¡¨
©sµØó¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¥i¤£¯àµ¹§A°µ«OÃð¡C¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§½Ön§A°µ«OÃð¡H§A»¡ªº¸Ü§Ú³£¤£´±²`«H©O¡A¦ó¦Ü¤_n½Ð§A°µ«OÃð§a¡H¡¨
©sµØ½K¬Ü»¡¹D¡G¡§¨º§A¨ì©³·Qn¤°¤\¡A²n§Ö¦a»¡¡I¡¨
¬q¼C«C¯º¹D¡G¡§²{ÄÁ¤£¥´¡A¤Ï¥h·Ò»É¡A¤Ñ¤U¨S¦³³oÏú¹D²z¡C¡¨©sµØ«ã¹D¡G¡§³o¤\»¡¡A§A
¬O¤@©wn§â§Úªº§Ì§Ì®µ¬°¤H½è¤F¡H¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§¤£¿ù¡A³o¬O²Ä¤@¥ó¡C¡¨©sµØ¹D¡G¡§®@¡AÁÙ¦³²Ä¤G¥ó¶Ü¡H¡¨¬q¼C«C¹D¡G¡§¤£
¿ù¡A§An«O¥þ§A§Ì§Ìªº©Ê©R¡AÁÙ±oµªÀ³§Ú¤@¥ó¨Æ±¡¡C¡¨
©sµØ¹D¡G¡§¤°¤\¨Æ±¡¡H¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§§A´À§Úªý¾×°l§L¡An¬O¦³¤Ñ¤s¬£ªº§Ì¤l°l¨ì³o¨½¡A§AÄF¥L̨ì§Oªº¦a¤è
¥h¡C¡¨
©sµØ«ã¹D¡G¡§§Ú¤£¯àµªÀ³¡Aó¡A§A«H¤£¹L§Ú¡A§Ú¤S°Z¯à«H±o¹L§A¡H§Ú«ç¯àÅý§A§â§Úªº§Ì
§Ì±a¨«¡AÁÙn´À§Aªý¾×°l§L¡I¡¨
¬q¼C«C§N¯º¹D¡G¡§¦n¡A§A¤£µªÀ³¡A¨º§A¬O¤£·Qn§Aªº§Ì§Ì¡C¡¨¤â¤W¥[¤F§â«l¡A·¨ª¢µ¹¥L
®º±oÀz¥s°_¨Ó¡C
©sµØ³Ü¹D¡G¡§©ñ¶}¤â¡A¦³¸Ü¦n¸Ü¡I¡¨
¬q¼C«C¯º¹D¡G¡§¦³°Ó¶q¤F§a¡H¦ý§Ú¥i¬OÅKɲ¤£¤G¡A§A§O°QɲÁÙɲ¡C¡¨
·¨ª¢©¿µM¼R°×µÛÁnµ»¡¹D¡G¡§¼C«Côô¡A§Úº@·N¸ò§A¨«¡C¡¨©sµØ¦Y¤F¤@Õa¡A¥s¹D¡G¡§§A
¤£¯à¸ò¥L¨«¡A§A¤£ª¾¹D¥L¬On®`§Aªº¶Ü¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§Ú¥uª¾¹D¼C«Côô¹ï§Ú¦n¡A¥L¬O¦]¬°¥´¤£¹L§A¡A¹G¤_µL©`¤~®£À~§Úªº¡A§A
ÁöµM»¡¬O§Úªºôô¡A§Ú¥i±q¨Ó¨S¦³¨£¹L§A¡A§Ú¤]¤£¯à¬Û«H¡C¡¨
¬q¼C«C±o·N¤§Ìå¡AÁaÁn¯º¹D¡G¡§§A§v¨£¨S¦³¡A§Aªº§Ì§Ì¦Û¤v³£º@·N¸ò§Ú¨«©O¡C¡¨»¡½}¡A
«KnÁ|¨B¡C
©sµØ¶Ë¤ß¤§Ìå¡A¤j«ã³Ü¹D¡G¡§¦n¡A§A¨«µ¹§Ú¬Ý¡C§A¤@¨«¡A§Ú¤£ÅU¤@¤Á©wn§â§A±þ±¼¡I¡¨
¬q¼C«Cµ¹¥L¤@À~¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§n¬O¥L·í¯u¤£ÅU¤@¤Á¡A§Ú¨Mp°k¤£¥X¥Lªº´x¤ß¡C¡¨¥u¦n
°±¤U¸}¨B¡AW¯º»¡¹D¡G¡§§A¤£ªÖ¬Û«H§Ú¡A§Ú¤]¤£´±¬Û«H§A¡A¨º«ç¤\¿ì©O¡H¡¨
§N¦B¤I©¿¦a»¡¹D¡G¡§§A§â³o«Ä¤l©ñ¦^¨Ó¡A´«§Ú°µ§Aªº¤H½è¡C¡¨
©sµØ¦Y¤F¤@Õa¡A¥s¹D¡G¡§¤£¯à³o¼Ë¡I¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§§Ú·Q¹L¤F¡A³o¬O¤@Ó¨â¥þ¨ä¬üªº¿ìªk¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú¤£¯à¦]¬°n±Ï¤@Ó¤H«o¥t¥~®`¤@Ó¤H¡C¦óªp§Aªº¶Ë«æ»ÝÀøªv¡C§N©h®Q¡A
§A§O¬°§Úªº¨Æ¾Þ¤ß¡A¦w¤ß¾i¶Ënºò¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§§A©ñ¤ß¡A§Úªº¶ËÁÙ¦º¤£¤F¡C¤£¹L®£©È¤]¬OÃø¥H¬¡±o¤[ªøªº¤F¡C¦ý¤@¦~¥bºI
¤j·§ÁÙ¥i¥H¬¡ªº¡C®³§Ú¦³ªº¥Í©R´«¦^§Aªº§Ì§Ì¡A¤£¬O«Üȱo»ï¡H¦³¤@¦~¥b¸üªº®É¶¡¡A¼C
«C¡A§A¤]¥i¥H°k¨ì¨S¤Hª¾¹Dªº¦a¤è¥h¤F¡C®³§Ú´«§@¤H½è¡A¹ï§AÁÙ¦³¤@Ó¦n³B¡A§A¥i¥H¤£¥Î®`
©È§Ú¨û¨ûªº¤â¤U©M§A¬°Ãø¡C¡¨
©sµØ§v¦o»¡¥X¡§Ãø¥H¬¡±o¤[ªø¡¨³o¸Ü¡A¤£¥Ñ±o¤ßµh¦p³Î¡A¥s¹D¡G¡§§Ú¨M¤£¯àÅý§A³o¼Ë
°µ¡I³o«Ä¤l»{¸é§@¥S¤]Ȥ£±o§A´«¥L©m©R¡C¡¨
§N¦B¤I·L¯º¹D¡G¡§«Ä¤lµLª¾¡A§A¥i¤£¯à©Ç¥L¡C¡¨
¬q¼C«C§v¦o»¡±o¡§¦³²z¡¨¡A§C¤UÀY¨Ó«ä¶q¡A¦ý¹L¤F¤@·|¡A¤´¬O»¡¹D¡G¡§¤£¦æ¡I¡¨¥L¬O®`
©È§N¦B¤I¥¼¥²¯à¦p¦o©Ò»¡¬¡±o¨ì¤@¦~¥bºI¡An¬O¥¼´¿°k¦Ü¤s¤U¡A´N¦º±¼©O¡H¦Û¤v°Z¤£¬O¥þµL
©Ò«î¡Hˤ£¦p§ìµÛ²{¦¨ªº·¨ª¢°µ¤H½è¤F¡C
§N¦B¤I¹D¡G¡§§A¬Oı±o®³§Ú°µ¤H½èÁÙ¤£¯à©ñ¤ß§a¡H¦n¡A¨º§ÚÁÙ¦³¤@Ó¥D·N¡C¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§¤°¤\¥D·N¡H¡¨§N¦B¤I¹D¡G¡§§A©M©s¤jô©¼¦¹³£¤£¯à¬Û«H¹ï¤è¡A¨º¤\¥Ñ§Ú³
§A©M³o«Ä¤l¤@°_¤U¤s¡C¨ì¤F¤s¤U¡A§A»{¬°¬O¥i¥H¦w¥þªº®ÉÔ¡A¤~©ñ§Ú̦^¨Ó¡C¡¨
³o¿ìªkµLÉݬOÅý¬q¼C«C¦h¤@Ó¤H½è¡A¬q¼C«C¤j³ß»¡¹D¡G¡§³oÓ¥D·NËÁÙ¤£¿ù¡A§Ú¥i¥H±µ
¨ü¡C¡¨¤ß·Q¡G¡§§A̳£³Q§Ú§ì¦b¤â¤¤¡A¤°¤\®ÉÔÅý§A̦^¨Ó¡A¨º¥i¥Ñ¤£±o§A§@¥D¤F¡C¡¨
©sµØ¥s¹D¡G¡§³o§ó¤£¦n¡A§N©j©j¡A§A«ç¯à§â¦Û¤v¤]°e¶iªê¤f¡H¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¦ý¨Æ±¡Á`±o·QÓ¿ìªk¸Ñ¨M§r¡A³oÓ¿ìªk§A¤£¦P·N¡A¨º´NÅý§Ú¦A©M¼C«C°Ó¶q
§a¡C¡¨»¡½}¡A¥H¼C³sÀT·í§@©ä§ú¡A©¿¦a¦V¬q¼C«C¨«¥h¡C
¬q¼C«C³Ü¹D¡G¡§§A¤z¤°¤\¡H¡¨§N¦B¤I³ÝµÛÉa½w½w»¡¹D¡G¡§§Ú¦³¨p¸Ü©M§A»¡¡C¯¸±o¤Ó»·¡A
»¡¸Ü¦Y¤O¡C¡¨¦o¥»¨Ó¬O¾a¦b©sµØªþªñªº¤@´Ê¾ð¤W¡AÉO¬q¼C«Cªº¶ZÖìù¦b¤T¤Q¨B¶}¥~ªº¡C
©sµØ¥s¹D¡G¡§¤£¥i¡I¡¨°h«e¤@¨B¡A¦ù¤â¥h·Q§â§N¦B¤I§ì¦^¨Ó¡C§N¦B¤I°{¨»¡¹D¡G¡§©s¤j
ô¡A¦³§A¦b³o¨½¡AÁÙ©È¥L¦Y±¼§Ú¶Ü¡H¨Æ±¡Á`±o¸Ñ¨M¡AÅý§Ú©M¥L°Ó¶q¦n¨Ç¡C¡¨
¬q¼C«C³Ü¹D¡G¡§èè©M§A¬ù¦nªº¡A§A¤S¥Ç¸T¤F¡IÓã§Öµ¹§Ú°h¤U¡A§_«h¥i¥ð©Ç§ÚÃø¬°§Aªº
§Ì§Ì¡C¡¨è¤~¬q¼C«C¬On©sµØ©M¥Lªº¶ZÖëO«ù¦b¤T¤Q¨B¶}¥~¡A¤èªÖÉO¥L½Í§Pªº¡C
©sµØ¤@¨Ó¬O§ë¹«§Ò¾¹¡A¤G¨Ó§v±o§N¦B¤I¤]¨º¤\»¡¡AµL¥i©`¦ó¡A¥u¦n°h¦^ì¦ì¡A¹Ä¤fÉa
¹D¡G¡§§N©h®Q¡A§A¦Y¥LªºÁ«ÁÙ¤£°÷¶Ü¡AÁÙn°e¤W¥h¤W¥Lªº·í¡H¡¨
¬q¼C«C¼H¥Ö¯ºÁy¦a»¡¹D¡G¡§©sµØ¡A§A¨S§v¨£¦o¬O¦³¨p»yn©M§Ú»¡¶Ü¡A§A¦n·N«ä¤W¨Ó°½
§v¡H§Ú̪º¨p¨Æ¤]¥Î¤£µÛ§A¨Ó¦hºÞ¡A¦ó¥²Éa¦¨³oӼˤl¡H¹ï°Õ¡A¦B¤I¡A§Ų́쩳¬O´¿¦³¹L¤@
¬q±¡¥÷¡A¨Æ±¡Á`¥i¥H°Ó¶q±o¥X¤@Óµ²ªGªº¡C¡¨
§N¦B¤I¹ï¥Lªº¤f¦Þ»´Á¡¡I«é¦üµø¦Ó¤£¨£¡A§v¦Ó¤£»D¡A¨ÌµM§â³sÀTªºªø¼C·í§@©ä§ú¡A¤ä¼µ
¦Û¤v¡A½w½w«e¦æ¡A¤£ª¾¤£Ä±¨Ó¨ì¤F¬q¼C«Cªº¨Ãä¤F¡C
¬q¼C«C¨£¦o³o°Æ¼Ë¤l¡A¾á¤ß¥u¬O®£©È¦o¬¡¤£¤F¤L¤Ñ¡A°µ¤£¤F¦Û¤vªº¤H½è¡A¹ï¦oþ¨½¦³µ·
²@´£¨¾¤§«æ¡H
§N¦B¤I¨«¨ì¥L¨Ãä¡A©¿¦a¦y¥s¤@Án¡A¹³¬O¤ä«ù¤£¦íªº¼Ò¼Ë¡A¬ðµM³s¤H±a¼C¡AºL˦a¤W¡C
©sµØ³o¤@Õa«D¦P¤p¥i¡A³o¤@Àþ¶¡¡AþÁÙÅU±o¤°¤\¡§¸T¬ù¡¨¡A·W¦£¥s¹D¡G¡§§N©h®Q¡A§A«ç
¤\°Õ¡H¡¨¸¨B·m¤W«e¥h¡C
´N¦b¥L¥¢ÁnÕa©Iªº¦P¤@Àþ¶¡¡A¬q¼C«C¤]¬OÅZ¦a¤@ÁnÕa©I¡C¥Lªº¦YÕa¦ü¥GÁÙ¦b©sµØ¤§¤W¡C
ì¨Ó¬O¤@¥ó·N·Q¤£¨ìªº¨Æ±¡¡A´N¦b³o¦P¤@Àþ¶¡¬ðµMµo¥Í¤F¡I
¥L¥»¨Ó¬O³æÁu³ò¶µÛ³õª¢ªºÀV¶µªº¡A§N¦B¤I©¿¦aºLË¡A¥L¤£¥ÑÀ~¤F¤@¸õ¡A¤À¤F¤ß¯«¡A·¨
ª¢¶X³o®ÉÉó¡A¬ðµM±i¤f¤@«r¡C¥Lè¤~¤f¤fÁnÁnªº»¡¬Oº@¸ò¬q¼C«C¡A¨ä¹ê¥u¬O·QÄF¬q¼C«C¤£¨º
¤\¯d¯«ªº¨¾³Æ¥L¡I¡¨
³o¤@«r¤L¥G«r±¼¤F¬q¼C«C¤âI¤@¶ô¦×¡A¬q¼C«C¤â¤@ªQ¡A¥L¥ß§Y¤S¬O¤@Ó¨yÁè¡A¦V¬q¼C«C
¯Ý¤f¼²¥h¡C
ÉO¦¹¦P®É¡A§N¦B¤I¦b¦a¤W¤@ºu¡A³sÀTªºªø¼C¤]¥´¦V¬q¼C«Cªº½¥»\¡C
ì¨Ó§N¦B¤IÁö¬O¶Ë±o¤£»´¡A«o¨S¦o¸Ë¥X¨º¤\ÄY«¡C¦o©M·¨ª¢¤@¼Ë¤ß«ä¡A¬G·N¦p¦¹¨ÓªQ¾Ó
¬q¼C«Cªº¨¾³Æªº¡C
¦oª¾¹D¬q¼C«C°ß¤@ªºÅ@²Å´N¬O·¨ª¢¡A¨M¤£ªÖ»´©ö±þ±¼¥Lªº¡C¬O¥H¨M©w«_³oÓÀI¡A¦b¬q¼C
«CÁÙ¥¼§Ë²M·¡¬O«ç¤\¤@¦^¨Æ¤§«e¡A¬ðµMµoÃø¡CµL¥©¤£¥©¡A·¨ª¢¤]¬O¦P¤@®É¶¡µoÃø¡C°t¦X±o¥¿
¨ì¦n³B¡C
·¨ª¢³o¤@¨y¥¿Á西¼²¤¤¬q¼C«C¤ß¤f¡A¥i±¤¥Lªº¦~¬ö¤p¡BÉa¤O®z¡A§_«h¥u©È³o¤@Áè¦a´N¥i
¥H§â¬q¼C«C¼²·w¡C¦ý¬q¼C«CÁö¨Sµ¹¥LÀ»·w¡A¥ç¤wµ¹¥L±Ã²æ¤F¡C
¬q¼C«Cµh±o«z«z¤j¥s¡AÄ˪º¤@¸}´N½ð¥X¥h¡C»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A§N¦B¤I¨º§â³sÀTªº¼C¥ç¤w
À»¤¤¬q¼C«C½¥»\¡A¤@Ó¥´ºu¡A§â·¨ª¢©ê¨ìÊ䤤¤F¡C
§N¦B¤I¥´¤¤¤F¬q¼C«C¡A¬q¼C«C¨º¤@¸}¤]½ð¤¤¤F§N¦B¤I¡C¤£¹L¦bµ¹¥L½ð¤¤ªº®ÉÔ¡A¦o¤w¬O
Âà¹L¤F¨¡A¨c¨c¦a©êµÛ·¨ª¢¡C¬q¼C«C½ðµÛ¦oªºI¤ß¡Aµ·²@¤]¨S¦³¶ËµÛ·¨ª¢¡C
³o¤@¸}¬O¬q¼C«C¦b¼É«ã¤§¤U¡A¥Î¤F¥þ¨ªºÉa¤O½ð¨Óªº¡A©¯Á«¥Lªº½¥»\¥ýµ¹ºV¤F¤@ºV¡A½ð
¤¤§N¦B¤I®É¤O¹D¤w´î¤F¤@¨Ç¡A¦ý§N¦B¤I¶Ë¤W¥[¶Ë¡A¤v¬O¸T¨ü¤£°_¤F¡C
¡§©B©N¡¨¤@Án¡A§N¦B¤I©êµÛ·¨ª¢¦b¦a¤W¥´¤FÓºu¡A¶^¸¨¨º±ø¤z²Uªº¦B¤tµõÁ_¡C
³o¤L¤U¤l¨ß°_Åc¸¨¡AÀ~±o©sµØ³£¤£Ä±§b¤F¡I«Ý¥L§Ë²M·¡¤F¬O«ç¤\¤@¦^¨Æ®É¡A¤w¬O¿ð¤F¤@
¨B¡C
¦¹®É©sµØ·íµM¬O¥ý¦æ±Ï¤H¡AµL·v¾à¼Ä¡C¬q¼C«C¥¢¤F¤H½è¡A¬Ý¨£©sµØ¸¨B¶]¨Ó¡A¥ç¬OÀ~±o
»î¸¾z´²¡AÅU¤£±o½¥»\¯kµh¡A·W¦£©Þ¸}¸°k¡C
ÁÙ¦nµõÁ_¤£¬O¤Ó²`¡A©sµØ¸õ¤U¥h¤@¬Ý¡A¥u¨£§N¦B¤I±¦pª÷¯È¡AÉa®§©a©a¡A¼L¥Îº¡¬O¦å
¦Ã¡C¥Lªº§Ì§ÌˬO¨S¶Ë¡A¥ñ¦b¤@®Ç¡AÕa±o§b¤F¡C©sµØIµÛ§N¦B¤I¡A©êµÛ§Ì§Ì¡A¬I®i¾Àªê¥\ª¦
¥X¦B¸]¡C
©sµØ¤â´x¶KµÛ¦oªºI¤ß¡Aµ¹¦oµÎµ¬¬¡Àf¡A¤L¥G§N±o»ø¤Fªº§N¦B¤Iº¥º¥Ä¬¿ô¡A±i¶}¤F²´·ú
»¡¹D¡G¡§¦n¦b²×¤_§â§Aªº§Ì§Ì±Ï¦^¤F¡C©s¤jô¡A§Ú¨D§A¤@¥ó¨Æ±¡¡C¡¨
©sµØ§t²\»¡¹D¡G¡§§N©h®Q¡A§An¤°¤\¡A§Ú³£µªÀ³¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§§A§OÅU§Ú¡AÓãºò´À§Ú³ø¤³¡C§OÅý¨º¤p¸é¶]¤F¡I¡¨
·¨ª¢Õa»îµy©w¡A¡§«z¡¨ªº¤@Ánú¤F¥X¨Ó¡A¥s¹D¡G¡§§N©j©j¡A³£¬O§Ú®`¤F§A¡Iôô¡A§A¥´
§Ú§a¡I¡¨
§N¦B¤IÁy¤Wºì¥X¯º®e¡A»¡¹D¡G¡§¦n¤F¡A§AÌ¥S§Ì²×¤_¬Û»{¡A§Ú°ª¿³±o«Ü¡C§A§O¦Û³d¡A§Ú
¤@ÂI¤]¤£©Ç§A¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§ª¢§Ì¡A§Aª¾¿ù´N¦n¡Cú¬O¨S¦³¥Îªº¡A§A§Ö¥h§ä¤H¨Ó§a¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¤£¡A§AÌ¥ý§O²z§Ú¡C©s¤jô¡A§AµªÀ³¹Lµ¹§Ú³ø¤³ªº¡C¡¨
©sµØ¶i°h¨âÃø¡A·¨ª¢©¿¹D¡G¡§ôô¡A§A¥h§ì¨ºÓ§¥³J§a¡C§Ú©M§N©j©j¦^¥h¡A§Ú¶]±o«Ü§Ö
ªº¡C¡¨»¡½}¡A¥ß§Y§â§N¦B¤I©ê¤F°_¨Ó¡A¦^ÀY´N¶]¡C©sµØ®Æ·Q¥L¦bÂk³~¤¤¥²µM·|¸I¤W¤Ñ¤s¬£ªº
§Ì¤l¡A¤_¬O¤]´N©ñ¤U¤ß¥h°l¬q¼C«C¤F¡C
¤£ª¾¤£Ä±¬O½P¦â¥|¦X¡A¤ë¥XªF¤s¡C©sµØ¤@¤fÉa¤]¤£ª¾¶]¤F¦h¤Ö¸ôµ{¡A©¿§v±o¤@Ánªø¼S¡A
©{YÀs§u¡C»·»·±æ¥h¡A¤£¨£¤H¼v¡C
©sµØ¦Y¤F¤@Õa¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¦¹¤H¥\¤O²`«p¦p´µ¡A¤Ñ¤s¥|ªø¦Ñ¤§¤¤¡A¥u©È¥u¦³ÄÁ®i¤~¯à
¤ñ±o¤W¥L¡Cð´xªù©MÄÁªø¦Ñ³£ÁÙ¦b¦B®c¡A¥L¬O½Ö©O¡H¡¨¤ß©À¥¼¤w¡A¸òµÛ¤S§v±o¤@Án¤j§q¡A¾_
±o©sµØªº¦Õ¹ª³£¦³ÂI¶ä¶ä§@ÅT¡C¥i¤´µM¥¼¨£¤H¼v¡A¦ý§qÁnÁöµM²r¯P¡A«o¤]±»»\¤£¤F¨º²M«lªº
¼SÁn¡C
©sµØª¾¹D¦òªù¤¤¦³¤@Ïú·à¤l§q¥\¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§ÀHµÛ¼SÁn¤§¦Zªº§qÁn¤j·§¤£¬O°øÃ¹©Òµo
´N¬Oɬ¾è©Òµo¤F¡AÃø¹D¥L̤S¦b©M¤°¤\°ª¤H¸û¶q¡H¡¨
©sµØ¥»¨ÓµL·N¥hºÞ¶~¨Æ¡A¦ý¬JµM§ä¤£µÛ¬q¼C«C¡A¤@®É¦n©_¤ß°_¡A§Ô¤£¦í´N¦V¼SÁn°_³B¶]
¥h¡A¬ÝÓ¨s³º¡C
¼SÁn§qÁn©¿¦a¦P®É°±¤î¡C¥u§v±o¤@Ó¦ü´¿¬ÛÃѪºÁnµ®ÔµM»¡¹D¡G¡§ÁI®v¦ó©Ò¨£¡H¨Ó¥h¨â
¥^¥^¡I¡¨
©sµØ¤S³ß¤SÕa¡C¡¨ì¨Ó¬OÁ[¤j«L¡I¡¨
¸òµÛ§v±oɬ¾èªk®vªºÁnµ»¡¹D¡G¡§¤ª´²¤ô¬y¥h¡A±IµM¤Ñ¦aªÅ¡C¡¨
©sµØ¥[§Ö¸}¨B¡A¶ZÖäSªñ¤F³\¦h¡AÁôÁô¬Ý±o¨£¨ºÃ䪺¤H¼v¤F¡C©w·ú¬Ý¥h¡A¯¸¦b¨ºÃä¤s¤W
ªº¨âÓ¤HªGµM¬Oɬ¾èªk®v©MÁ[ªø·¡Cɬ¾èªk®vI¦Z¼vºïºïªº¦³³\¦h¤H¡AµLªk¥J²Ó¿ë»{¡A¦ý®Æ
·Q¤]¬O¸òÀHɬ¾èªk®v¦^¥hªº¨º¤@§å¤ÑªÇ¨Ó«È¤F¡C¥u§v±oÁ[ªø·©Mɬ¾èªk®v¤@Ó«¢«¢¯º¹D¡G
¡§§®«v¡A§®«v¡I¡¨¤@Ó¦XpÃÙ¹D¡G¡§µ½«v¡Aµ½«v¡I¡¨¸òµÛ«o¬O°øÃ¹ªk®vªºÁnµ»¡¹D¡G¡§¦ò´¦
§Ú¤£À´¡AÁ[©~¤h¡A§Aªº·à¤l§q¥\§óÐ`¤_§Ú¡A§Ú¬OªA¤F¡Iü¡A§Ú¦p¤µ¤èª¾¤¤µØ¤§¤j¡AªGµM¬O¤£
¤Ö¯à¤H¡I¡¨
ì¨ÓÁ[ªø·¥¿¬O±q¤ÑªÇ¦^¨Óªº¡C
¤ÑªÇ¨â¯«¹¬·N±ýð¸g¤Ñ¤Á½RªZ¥\¡A¦¹¨Æ¦¦b¤@¦~¤§«e¡Að¸g¤Ñ¤w¸g±oª¾®ø®§¡C¥LÌ´¿¦«
¤@Ó´å¤èªºW¦æ¹¬¨Ó¦Vð¸g¤ÑP·N¡Aªì·N¬O·Q½Ðð¸g¤Ñ¨ì¨ºÄêªû¦x¥h¡An¬Oð¸g¤Ñ¤£¯à«e
©¹¡A¥L̤~¨Ó¡C
ð¸g¤ÑÁö¤£±ýÉO¥L¦óª§±j½äÐ`¡A¦ý¤@®É¤S§ä¤£¨ìÓì·íªº¨ÏªÌ«e©¹·¾³q®ø®§¡A¦]¬°¨ºW¦æ
¹¬©¹ªi´µ¤ª´å¥h¤F¡A¥L¥u¬O¶¶«K´À¤ÑªÇ¤G¯«¹¬±aÓ¤f«H¨Óªº¡C¥u¦n¼È¥BÀÁ¤U¡A¤£¤©¦^Î`¡C¦b
ð¸g¤Ñ¥H¬°¡A¥L̬Onµ¥«Ý¦Û¤v¦^Î`¥h¬O¤£¥h¥L̤~¨M©w¨Ó¬O¤£¨Ó¤Ñ¤sªº¡A¦]¦¹µL¶·«æ«æ¡C
«Ý¨ìð¸g¤Ñã³Æ³¬Ãö½m¥\¤§«e¡A¥i¦³ÂI¾á¤ß¥L̤£½Ð¦Û¨Ó¡C¤£¹L¨ÏªÌªº¤H¿ï¡A¥i¤´¬O¤j
¶OÅCÃÜ¡C
Á[ªø·±oª¾¦¹¨Æ¡A©¿°Ê´å¿³¡A¦Û§i¾Ä«i¡A´Àð¸g¤Ñ¥R·í¨ÏªÌ«e©¹¤ÑªÇ¡C¦P®É¥L¦Û¤v¤]¦³
ÂI·N«ä·Q¨£ÃѨ£ÃѤѪǨ⯫¹¬ªºªZ¥\¨s³º¦p¦ó¡C
¨ì¤F¨ºÄêªû¦x¡A¤èª¾¥¿¥©³o¨â¦ì¯«¹¬¬O¦b¥L¨Ó¤ÑªÇ³~¤¤ªº®ÉÔ¡A¤w¸gÖö}¨ºÄêªû¦x¡A«e
©¹¤Ñ¤s¥h¤F¡C¥L̬O¤¤Ñ¤§«eÖö}ªº¡C
ð¸g¤Ñ¾á¤ßªº¨Æ±¡ªGµMµo¥Í¡AÁ[ªø··íµM¥²¶·¥ß§YÓã¦^¨Ó¤F¡C
¦¹»Ú¥L¸I¤W¤F³o¨â¦ì¯«¹¬¥¿¦b¤U¤s¡A¤@¨£É¬¾èªk®vªk¬ÛÉÜÄY¡A¯«Éa²»©M¡A«Kª¾Áa¨Ï¦³¹L
¤ñªZªº¨Æ±¡¡A¤]¤w©M¥²×µ²¡A¤£¹L¥LÁÙ¦³ÂI¤£©ñ¤ß¡A¤_¬O¦b©M°øÃ¹¤ñ¸Õ¹L·à¤l§q¥\¤§¦Z¡A¦A
¥Î¨¥»y¸Õ±´¡A°Ý¥L̦³¦ó©Ò¨£¡A¤S¦ó¥H¨Ó¥h¥^¥^¡H
ɬ¾èªk®vµª¥H¡§¤ª´²¤ô¬y¥h¡A±IµM¤Ñ¦aªÅ¡C¡¨³o¬O¤@Ïú¦òªù׬°ªº¤W¼¹Ò¬É¡A¨ì¤F³o¹Ò
¬É¡A¬O¬J¯}¡§§Ú°õ¡¨¥ç¯}¡§ªk°õ¡¨¡A¡]ÁI©v»{¬°¡A¥»¨¥DÆ[ªº°õµÛ¬O¡§§Ú°õ¡¨¡A°í«ù«ÈÆ[¨Æ
ª«ªº³W«ß¬O¡§ªk°õ¡¨¡C¡^¬O¬JµL¡§¹Ò¡¨¡A¤]µL¡§¤H¡¨¡C¡]¦ò®aºÙ¬°¡§¤H¹Ò¨âѹܡ¨¡^¬JµM¨ì
¤F³oÏú¹Ò¬É¡AþÁÙ·|p¸ûÐ`±Ñºa°d¡BÂû¦ä±o¥¢¡H
¤@¯º®§¯Éª§¡Aɬ¾èªk®v±a»â¥Lªº±qªÌÄÆµM¥h¤F¡C
©sµØ¬Ý¨£«È¤HÖö}¡A§Y¥[§Ö¸}¨B¶]¥h¡A²{¥X¨§Î¡C
¥L¦b¨â¦~«e©MÁ[ªø·¤ñ¹L¼C¡A±¡ª¾Á[ªø·¹ï¥Lªº»~·|©|¥¼®ø°£¡C¤@®É¶¡n¸ÑÄÀ³oÓ»~
·|¡A¤]¤£ª¾±q¦ó»¡°_¡H
¥¿·í¥LµZ¿i¦b¦p¦ó¡§»¡°_¡¨¡A¦Ó¡§Á[¤j«L¡¨¤TÓ¦r©|¥¼¦R¥X¤f¤§®É¡A«o¦³¤@Ó¥ý¥s¡§Á[
¤j«L¡¨¤F¡C
³oÓ¤H¬O¬q¼C«C¡I¥¿¬O¡G
®¦¤³µS¥¼¤F¡A¯¸ô¤S¬Û³{¡C
------------------
¡@¡@¶Àª÷®Ñ«ÎYouth±½´y®Õ¹ï||http://goldbook.yeah.net/
Âà¸ü½Ð«O¯d¡AÁÂÁ¡I