ì¨Ó¬q¼C«C¸ú¦b¤@¶ô§Î¦ü«Ì·¡A°ª¬ù¼Æ¤Vªº©¥¥Û¦Z±¡A¥L¬Ý¨£¤F©sµØ¡A©sµØÁÙ¨S¬Ý¨£
¥L¡C¥Lªº¸úÂ䧳B¡A©MÁ[ªø·ªº¶ZÖä]ÁÙ¦³¦Ê¨B¤§»»¡C
¬q¼C«C¬ðµM¶]¤F¥X¨Ó¡A¥s¹D¡G¡§Á[¤j«L±Ï§Ú¡I¡¨
Á[ªø·¦Y¤F¤@Õa¡A°Ý¹D¡G¡§¤°¤\¨Æ±¡¡H¡¨
¦¹«h©sµØ¤w¸g²{¥X¨§Î¡A¥¿¦b¦VµÛÁ[ªø·³oÃ丶]¨Ó¡AÁ[ªø·¬Ý¨£¥L¤F¡C¬q¼C«C«üµÛ¥¿
¦b¶]¨Óªº©sµØ»¡¹D¡G¡§³o¤p¸én±þ§Ú¡A¥L¡B¥L¬O·¨ªªªº¤I¤l¡I
Á[ªø·¹D¡G¡§§Úª¾¹D¡A§A¸ú¶}¡I¡¨
©sµØ³s¦£»¡¹D¡G¡§Á[¤j«L¡A§O¬Û«H¥Lªº°¸Ü¡A¥L¤~¬O¦l²Ó¡I¡¨
¥L®£©È¬q¼C«C¼Éó·È¨«¡A®i¶}¤K¨BÓãÂͪº»´¥\¡A¤LÓ°_¥ñ¡A¤w¬O°l¨ì¤F¬q¼C«CI¦Z¡A·N
±ý¥ýÂI¤F¥Lªº¥Þ¹D¦A»¡¡C
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¥u§v±oÁ[ªø·¤@Án¤j³Ü¡G¡§¦n¤p¤l¡A¦b§Úªº±«eÁÙ´±²s¨g¡HºM¼C¡I¡¨
¬q¼C«C·È·Æ¤§Ìå¡A¥L¬G·N¸Ë¥X¤ß·W·N¶Ãªº¼Ò²»¡A¦}¤£¬Oµ§ª½ªº¦VÁ[ªø·¶]¥h¡A¦Ó¬O±×«
¤@Ãä¡A¤Þ©sµØ¦V¥L°l¨Ó¡A³o´N¨Ï±oÁ[ªø·¤]nµ¹¥L¤Þ¨Ó¡A¹ï©sµØ¬I®i±þ¤â¤F¡C©sµØ¥»À³¥ß§Y
¤î¨B¡A¦VÁ[ªø·¸ÑÄÀªº¡CÁöµM¥¼¥²¯à°÷¨ú±oÁ[ªø·ªº¬Û«H¡A¤]Á`¤ñ¸û¦n¨Ç¡A¦p¤µ¥L¥¿¤¤¬q¼C
«Cªº¸Þp¡AÁ[ªø··íµM¬O§ó¬Û«H¬q¼C«Cªº¸Ü¤F¡C
Án¨ì¤H¨ì¡A¤j³ÜÁn¤¤¡AÁ[ªø·¥X¼C¦p¹q¡A¤O³e¼C¦y¡AÁÙ¥¼¨ì©sµØªº¨¤W¡A©sµØ¤w¬O·P¨ì
¤@ªÑ¨I«ªºÀ£¤O¡C¦b³o©Ê©R«X³¼¤§»Ú¡A©sµØ¥u¦n¬I®i´ý¨¸Ñ¼Æ©è¾×¡CÂù¼C¬Û¥æ¡A©sµØ³s°h¤T
¨B¡A¥uı¯Ý¤¤¿BÉa¤W¯F¡A¤L¥G²¿®§¡C¤£¹L¥Lªº¼C¥i¨S²æ¤â¡A¦Ó¥BÁÙ¯à°÷§âÁ[ªø·ªº¼C¼·¹L¤@
Ãä¡C
Á[ªø·¥Î¨ì¤K¦¨¥H¤Wªº¥\¤O¡A¥»¨Ó¥H¬°©wµM¯à°÷¥´¸¨©sµØ¤â¤¤ªº¼Cªº¡A³o¤@¤UˬO»á¥X
¥Lªº·N®Æ¤§¥~¡C¥L¤£¥Ñ±o¤ßÀY¤@»þ¡A·Q¹D¡G¡§¨â¦~¤£¨£¡A³o¤p¤lªº¥\¤O³ºµMºë¶i¦p´µ¡A¼Cªk
¤]¤ñ¥H«e§ó¬°ºë§®¤F¡C©Ç¤£±o¥L´±¶XµÛ¦B®c¦³¨Æ¤§»Ú¡A¶]¨Ó·o¶Ã¡B¦æ¤¿¡I¡¨
©sµØ¦R¥X¤@¤f¿BÉa¡Aèn»¡¸Ü¡AÁ[ªø·¤w¬O¤S§ð¹L¨Ó¡AÔ|Ô|Ô|³sÀô¤T¼C¡C
©sµØ¾®¯«À³¾Ô¡A®}®}¥X¼C¡A¤Æ¸ÑÁ[ªø·ªº§ð¶Õ¡CÁ[ªø·¤]¤£¥Ñ±oÃÙ¤F¤@Ó¡§¦n¡¨¦r¡A»¡
¹D¡G¡§¦n¡A§A¤w¸g±o¤F«¡B©å¡B¤jªº¼C³Z¯µ¶ø¤F¡C¥u¥i±¤§Aªº¼CªkÁöµM¾Ç±o«Ü¦n¡A°µ¤H«o¤£
¾Ç¦n¡I¡¨
Á[ªø·¤f¤¤»¡¸Ü¡A¤â©³µ·²@¤£½w¡C©sµØ¥i¬O¦³W»¡¤£¥X¨Ó¡Inª¾Á[ªø·ªº¼CªkÉO¤º¥\¡A
®t¤£¦h³£¤w¨ì¤FÄl¤õ¯Â«Cªº¹Ò¬É¡C©sµØ©M¥L¬Û¤ñ¡AÁÙ¬O¬Û¥h¬Æ»·ªº¡Cn¤£¬O¥LÉó½t´ê¥©¡A·~
¤w±o¨ì¤¤µØ¡B¤ÑªÇªº¤W¼ªZ¾Ç¤ßªk¡A¹ï¡§«¡B©å¡B¤j¡¨ªº¤T¦r³Z¤S¦³¤F¶i¤@¨Bªº»â®©¡A®£©È
¥L¦bÁ[ªø·ªº«¤âªk§ðÀ»¤§¤U¡A¦¤w¸¨±Ñ¤F¡C¥L¦p¦ó¯à°÷¤À¤ß»¡¸Ü¡H
¤£ª¾¤£Ä±¡A¨â¤H¤w¬O¼@¤æ¦Ü¦Ê©Û¶}¥~¡CÁ[ªø·¨£¥Lªº©_©Û§®µÛ¼h¥X¤£½a¡A·t·tºÙ©_¤ß¡C
¨½·Q¹D¡G¡§§ÚËn¬Ý¬Ý³o¤p¤l¨s³ºÁÙ¦³¦h¤j¥»¨Æ¡H¡¨
¤T¦Ê©Û¹L¦Z¡A©sµØ¡¹JÀI©Û¡A¥¿¦Û¥sW¡C©¿Ä±¹ï¤èªø¼C¤WªºÀ£¤O¦ü¥GªQ¤F¤@¨Ç¡A¥L¤è¤~
¡§¯à°÷Ä~Äò©Û¬[¡C¤£¹LÁ[ªø·ªº§ð¶Õ¨ÌµM¤Q¤Àâ¼F¡A©sµØn¬Oµy¦³¤£·V¡A¥u©È¤´·|¶Ë¦b¥Lªº
¤â¨½¡C³B¦¹±¡§Î¡A©sµØ±©¦³¤ßµL®ÇÄE¡A¾®¯«À³¾Ô¡C¤£ª¾¤£Ä±¡A¤]¦üÁ[ªø·¤@¼Ë¡A¥Ø¤¤©Ò¨£¡A
¥u¬O¹ï¤è¦b¦Û¤v±«e²¾°Êªº¼C¦y¡A¶i¤J¤Fª«§Ú¨â§Ñªº¹Ò¬É¡C
ì¨ÓÁ[ªø·¹ï©sµØªº¨¥÷¡A¦Û¨º¦¸¦b¤pª÷¤t¤ªµµÅÚªº¹Ó«e©M¥L¤À¤â¤§¦Z¡A¤@ª½³£¬O¦³ÂI
ºÃ´b¤£©w¡C¨º¦¸¥æ¤â¡A©sµØ«OÅ@·¨ªª°k¨«¡A¦ý·í·¨ªªªº¤@¥ën©M¥LÁp¤â³ò§ðÁ[ªø·¤§®É¡A¥L
«o¤S§â¥LÌÓ㨫¡C¥H¦Ü¨ÏÁ[ªø·²ö¦W¨ä§®¡C¦Ó¤]¥¿¬O¦]¦¹¡A¨º¦¸Á[ªø·ÉO¥L³æ¥´¿W¤æ¡A¤~¬G
·N¤£ªÖ¶Ë¥L¡A¤Ï¦Ó«üÂI¥L¤W¼¼Cªkªº³Z¬ªº¡C
³o¦¸¥L§v«H¤F¬q¼C«CªºÅþ¨¥¡A¤ß¤¤¤]ÁÙ¦³Ì°¤~¤§·N¡A¤£·Q¨ú¤F©Ê©R¡A¥u·Q§â¥L¾àÀò¡A°Ý
¥Xì¥Ñ¡A¦ý¶V¤æ¹ï©sµØªº¼Cªk¶V¬OÕa©_¡Aº¥º¥³s³oÓ©ÀÀY¤]§Ñ°O¤F¡C
¨â¤H¤]¤£ª¾¤æ¤F¦h¤Ö®ÉÔ¡AÁ[ªø·©¿¦aÀNµM¤@¬Ù¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§§ÚÁöµM¤£¬OÄ~Äò¥Î«¤â
ªk¡A¦ý¤æ¤F³o³\¦h®ÉÔ¡An¬O¦A¤æ¤U¥h¡A¥u©È³o¤Ö¦~¤£¦º¤]±o¤j¯f¤@³õ¡C¡¨³Ü¹D¡G¡§¦n¤p
¤l¡A§AÁÙ¤£ªA¿é¶Ü¡H¡¨¤@©Û¡§¤TÂàªk½ü¡¨n§â©sµØªºÄ_¼Cµ±¥X¤â¥h¡C
þª¾©sµØ¤w¬O¤æ±o©üÀY©ü¸£¡A®Ú¥»¤£¥hµZ¿iÁ[ªø·ªº¥Î·N¡A¤@¨£¹ï¤è«K¥X¡§¤TÂàªk
½ü¡¨¡A³o¤@©Û¥¿¬O¥L¿Ä·|³e³q¤F¤ÑªÇ¡B¤¤µØªº¤W¼ªZ¾Ç¤§¦Z¡A±q즳ªº¼Cªk¦Û¥[ÅܤơA¦Ûı
³Ì¦³¤ß±oªº¤@©Û¡C©¿¨£Á[ªø·¨Ï¤F¥X¨Ó¡A¤£ª¾¤£Ä±ªº¤]´N¨³³tªºÁÙ¤F¤@©Û¡§¤TÂàªk½ü¡¨¡C
Âù¼C¤@¥æ¡AÁ[ªø·¥uı¹ï¤èªº¤@ªÑ²o¤Þªº¤O¹D¨Ï±o«ê¨ì¦n³B¡A¦Û¤vªºªø¼C¤Ï¦Óµ¹¥L¤Þ¥X
¥~ªù¡A¤£¸T¦Y¤F¤@Õa¡A³s¦£¥Î«¤âªkÀ£¦í¡A¥¿·Q¥´¸¨¥LªºÄ_¼C¡A©¿§v±o¦³¤H¤j¥s¹D¡G¡§Á[¤j
«L¦í¤â¡I¡¨
¨Óªº¬O¥Õ^©_¡C
Á[ªø·¤Æ¸Ñ¤F©sµØ¼C¦y¨ºªÑ½Lµ±ªº¤O¹D¡AÅý¥L°h¤U¡A¦^¹LÀY¨Ó¡A´jµM°Ý¹D¡G¡§^©_³o¬O
«ç¤\¦^¨Æ¡H¡¨
¥Õ^©_¥u¯àªø¸Üµu»¡¡G¡§³o¦ì©s¤Ö«L¬O§Ṳ́Ѥs¬£ªº®¦¤H¡A¥L¬O¨ÓÀ°¦£§ÚÌ®»®³¦l²Ó
ªº¡C¡¨
Á[ªø·¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§½Ö¬O¦l²Ó¡H¡¨
¥Õ^©_¹D¡G¡§»¡¨ÓºF·\¡A¥¿¬O§Ú¨º·s¤Jªùªº®v§Ì¬q¼C«C¡C´xªù¤H©M®a®v³£µ¹¥LÄF¤F¡C¡¨
Á[ªø·§b¤F¥b®Î¡A»¡¹D¡G¡§¯u¬O·N·Q¤£¨ì¡A§Ú¤]µ¹¥LÄF¤F¡C¥Lªº¨û¤÷¤£¬O¬q¤³¥@¶Ü¡H¡¨
¥Õ^©_¹D¡G¡§³oˤ£°²¡C¦ý¥i±¤¥L¦³¤@Ó¦n¨û¤÷¡A¦Û¤v«o¤£¾Ç¦n¡Cü¡A°_ªì§Ú¤]¤£¬Û«H
¥L¬O¦l²Óªº¡A¦p¤µµýÕuÚÌÆw¡A§Ú¬O¤£¯à³RÅ@¥L¤F¡CÁ[¤j«L¡A§A¥i´¿¨£¹L¥L¤\¡H§A©M³o¦ì©s¤Ö
«L¤S¬O«ç¼Ë¥´°_¨Óªº¡H¡¨
Á[ªø·¬Æ¬°Ãø¹L¡A¹Ä¤fÉa¹D¡G¡§§Ú¤W¤F³o¤p¤lªº·í¤F¡A¥L§@¸é³Û®»¸é¡A§Ú³ºµM°µ¤F¥Lªº
Å@²Å¡C¡¨ì¨Ó¬q¼C«C¦¤w°k±oµL¼vµLÂܤF¡C
¥Õ^©_¹D¡G¡§©s¤Ö«L¡A§A²Ö¤F¾ã¤Ñ¡A¥ý¦^¥h§a¡A§Ú¥h§ì³o¦l²Ó¡C¡¨
©sµØ°Ý¹D¡G¡§ª¢§Ì©M¤@¦ì§N©h®Q¤w¸g¦^¨ì¦B®c¤F¤\¡H¡¨
¥Õ^©_¹D¡G¡§§Ú¬O¦b¥b¸ô¤W¸I¤W¥LÌ¡A°e¥L̦^¨ì¦B®c¤§¦Z¡A§Ú¤~¥X¨Ó´M§ä§Aªº¡C¡¨
©sµØ¹D¡G¡§¨º¦ì§N©h®Q«ç¼Ë¤F¡H¡¨¥Õ^©_¹D¡G¡§ÄÁ®v§B¤w¸gµ¹¦oªv¶Ë¡A¶Ë±oÁöµM¤£»´¡A
¥Í©R¬O¥i¥HµLê¤F¡C¡¨
©sµØ©ñ¤U¤ß¤¤ªº¤@¶ô¥ÛÀY¡A©ïÀY¤@¬Ý¡A¥u¨£¤ë¼v¦è±×¡Aì¨Ó¥L¤w¬O¤£ª¾¤£Ä±¤æ¤F¬ù²ö¤T
Ӯɨ°¡C¡§®£©È¥L¦¤w¨«±o»·¤F¡A¥Õ®v¥S¡A§Ú¦V§A°Q¤@Ó±¡¡A´NÅý¥L¥h§a¡C¡¨
¥Õ^©_¸Ò¹D¡G¡§¥L³´®`§A¡A§A¤Ï¦Ó´À¥L¨D±¡¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú¦³¤T¦ì®v¤÷¡C¤j®v¤÷¤R¤ÑÀJ¤£©¯¦¤w¥h¥@¡A¤T®v¤÷¬O¤¦¥C¥Í¡C¬q
¼C«Cªº¨û¤÷¬O§Úªº¤G®v¤÷¡C¡¨
Á[ªø·³s¦£°Ý¹D¡G¡§§A©m©s¡A¤£¬O©m·¨¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú¤@ª½¥H¬°§Ú©m·¨¡Aª½¨ì¥h¦~¡A§Ú¦b©ÔÂĸI¤W¥Í¨¤§¤÷¡A§Ú¤~ª¾¹D©m©s¡C¡¨
¦Ü¦¹¡AÁ[ªø·¤è©l«éµM¤j®©¡A¥¢Án¥s¹D¡G¡§ì¨Ó¥O´L¬O©s¤¸¶W©s¤j«L¤\¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¤pË»ºF·\±o«Ü¡A¬¡¤F¤Q¤K·³¡A¤èª¾¥Í¨¤§¤÷¬O½Ö¡C¨º¦~¦b¤pª÷¤t«_¥Ç¨û
¨û¡A½Ð¨û¨û®¤¸o¡C¡¨
¦¹¨¥¤@¥X¡AÁ[ªø·¤ß¨½ªººÃ¹Îµn®Éªï¤b¦Ó¸Ñ¡A©s¤¸¶WÉO¤ªµµÅÚªº·R±¡´d¼@¡A¥Lª¾¹D±o³Ì
²M·¡ªº¤@Ó¤H¡A¦Ü¦¹¦Û¬OµL¶·¥[¸ÑÄÀ¤F¡C¥L³ßÅw±o¸õ¤F°_¨Ó¡Aºòºò§ìµÛ©sµØªº¤â¡A»¡¹D¡G
¡§®¥³ß§AÌ°©¦×¹Î¶ê¡A§Ú¤]¯u¬O¤Ó½kÒ\¤F¡A¦´NÀ³¸Ó·Q¨ì§A¬O½Öªº¡C¥O´L¦n¶Ü¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¦n¡CªÙ§Ì¦h»X¨û¨û¼¾¾i¤§®¦¡A¤pË»³o¦¸¥¿¬O©^¤F®a¤÷¤§©R¡A«e¨Ó¤Ñ¤s«ô¨£
¨û¨û©Mð´xªùªº¡C¡¨
Á[ªø·¹D¡G¡§§AÌ¥S§Ì¤w¸g¨£¹L±¤F¡H¡¨
©sµØ¯º¹D¡G¡§¥Lªì®ÉÁÙ¤£¬Û«H§Ú¬O¥Lªºôô©O¡C¡¨
Á[ªø·§v¥L»¡¤F¥S§Ì¬Û»{ªº¸g¹L¡A³çµM¹Ä¹D¡G¡§³£¬O§Úªº¤£¦n¡A¦^¨Ó¿ð¤F¤@¤Ñ¡C¡¨
¥Õ^©_¤]¦b¤ß¨½·t·t¥s¤F¤@Án¡§ºF·\¡C¡¨»¡¹D¡G¡§¦n¦b¦p¤µ³£¤w¤ô¸¨¥Û¥X¡A«B¹L¤Ñ´¸
¤F¡C±Í¬£¦Û´xªù¤H¥H¤U¡AÁÙ¦b¦B®cµ¥Ô©s¥S®ø®§¡A½Ð©s¥S©MÁ[¤j«L¥ý¦^¦B®c¦A»¡§a¡C¡¨
³~¤¤©sµØ¦V¥Õ^©_¸ß°Ý¡G¡§ð¤Ò¤H§ä¨ì¤F¨S¦³¡C¡¨
¥Õ^©_¹D¡G¡§¤w¸g§äµÛ¤F¡C³o¦¸¯u¬O¤£©¯¤¤¤§¤j©¯¡A±Í®v·A¤£¶È³Q³Ò¶W§B´x¤O©Ò¶Ë¡AÁÙ
¤¤¤F¨º©m𪺳ެr·t¾¹¡A©¯Á«µo²{±o¦¡An¬Oµy¿ð¤@¨Ç®ÉÔ¡A®£©È´N¨S¦³±Ï¤F¡C¡¨
©sµØª¾¹D¤Ñ¤s¬£ªººÑÆF¤¦¬O©Þ¬rÉoÃÄ¡A§v¥Õ^©_ªº»yÉa¡A®Æ·Qð¤Ò¤H¤w¬O¥i«O©Ê©RµL
¼~¡A¬Æ¬°Åw³ß¡A»¡¹D¡G¡§ð¤Ò¤H©M§N©h®Q³£¤w¨ì¤F¦B®c¡A¨º§Ú¥i¥H§¹¥þ©ñ¤ß¤F¡C¡¨
¥Õ^©_¹D¡G¡§³o¦¸©s¤Ö«L¤£¶È¦b¤ñªZ¤¤¬°±Í¬£ª§¦^Ê^±¡AÁٱϤF§Ṳִ́xªù¤Ò¤H©Ê©R¡A
§Ú̳£¬O·P¿E±o«Ü¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú¤]´¿±o¹Lð¤j«L«üÂI¤§®¦¡A¥Õ¥S³o¼Ë«ÈÉa§é·Ù§Ú¤F¡C¡¨
¦^¨ì¦B®c¡Að¸g¤Ñ©M¤@²³§Ì¤lªGµM³£¥¼ºÎı¡Aµ¥¥L¦^¨Ó¡C§v»¡¬q¼C«C°k²æ¡A¤@²³§Ì¤l§¡
ªí¼««ã¡C
ð¸g¤Ñ¹D¡G¡§©s¤Ö«L»¡±o¦n¡AÅý¥L¦³³Ì¦Z¤@¦¸§ï¹LªºÉó·|§a¡C©s¤Ö«L¡A§An§i¶D§Úªº¨Æ
±¡¡A§Ú®t¤£¦h³£¤wª¾¹D¤F¡C§A²Ö¤F¤@¤Ñ¤@©]¡A¥ý¥hºÎı§a¡C¡¨¨º¬Où°Ò®R¡B§N¦B¤I¡Bð¥[·½
©d¤lµ¥¤H§i¶D¥Lªº¡C
³o¤@ı©sµØºÎ±o¤Q¤À¶oºZ¡Aª½¨ì¤Ñ¶Â¤è©l¿ô¨Ó¡C
ÂùµØ®c¤º¡A©]²`¤HÀR¡A¦³¨âÓ¤H¥¿¦b«P½¥ªø½Í¡C¤@Ó¬O¤Ñ¤s¬£ªº´xªù¤Hð¸g¤Ñ¡A¥t¤@Ó
¤£¥Î»¡´N¬O©sµØ¤F¡C
©sµØºÎ¨¬¤Fı¡A¥¿©Ò¿×¡§¤H³{³ß¨Æºë¯«²n¡¨¡A®e¥ú·Øµo¡Fð¸g¤Ñªº±¦â«o¬OY¦³Áô¼~¡C
¦b¥Ḻ«eªº¯ù¤L¤W©ñµÛ¤@¥uÀA§X¡C³o¥uÀA§X¬O±S«Ð¬£ªº´xªù¤H¬}¯u¤l¥æµ¹ð¥[·½±a¦^
¤Ñ¤sµ¹¥Lªº¤÷¿Ë¡A¦Óð¥[·½¤SÂফ©sµØ±a¨Óªº¡C
©sµØ¬Ý¨£ð¸g¤Ñ§âÀA§XÂ\¦b¥Lªº±«e¡A¤£Ä±¤ß¤¤¤@°Ê¡A·Q¹D¡G¡§ð¤j«L·Q¥²¬On©M§Ú½Í
¤T®v¤÷ªº¨Æ¤F¡Cü¡A¦¹¦¸¤Ñ¤s¤§¦æ¡A§Ú©TµM¬O¦]º×±oºÖ¡A¦ý¤T®v¤÷ªº¨a¬P¥¼²æ¡A¥Lªºº×¨Æ¥i
ÁÙ±o¥õ¥Mð¤j«Lªº¤O¶q¤Æ¸Ñ©O¡A§Ú«ç¯à§Ñ¤F¡H¡¨
©sµØªº¤T®v¤÷¤¦¥C¥Í¥»¬O±S«Ð¬£§Ì¤l¡A¤£ª¾¤°¤\½t¬G¡A³Q±S«Ð¬£³v¥XªùÀ𪺡C¦p¤µ±S«Ð
¬£ÁÙn§ä¥Lºâ±b¡C©sµØ®Æ·Q±S«Ð¬£´xªù¤H°e¨Óªº³oÓÀA§X¡A¥²µM©M¥L¤T®v¤÷¦³Ãö¡C
ð¸g¤Ñ¦ü¥Gª¾¹D¥Lªº¤ß·N¡Aº¥ý¬D°_¸ÜÀY¡G¡§§v»¡¤¦¥C¥Í¤]¬O§Aªº®v¤÷¡A§A¸ò¥L¦b¥ÛªL
¾ÇÃÀ¡A¦í¤F±Nªñ¤Q¦~¡H¥ÛªL¸¹ºÙ¡¥¤Ñ¤U©_Æ[¡¦¥i¬OÓ¦n¦a¤è°Ú¡I¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¥i±¤§Úªº¤T®v¤÷¤w¸g³Q¹GÖö}¥ÛªL¤F¡C¡¨ð¸g¤Ñ¹D¡G¡§§Úª¾¹D¡C§Ú¥¿¬O·Q
©M§A½Í³o¥ó¨Æ±¡ªº¡A¤£¹L¦b½Í¦¹¨Æ¤§«e¡A§Ú·Q¥ý°Ý§A¥t¤@¥ó¨Æ¡C³o¬OÃö¤_§AªºªZ¥\¨Ó¾úªº¡A
¤£ª¾§A¥iº@·N§i¶D§Ú¤\¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§ð´xªù´N¬O¤£°Ý¡A§Ì¤l¤]n¸[§iªº¡Að´xªù·Q°Ýªº¡A·Q¥²¬O¹ï§Ì¤lªº¼Cªk
°_¤FÊäºÃ§a¡C¡¨
ð¸g¤Ñ¹D¡G¡§¤£¿ù¡C§Aªº¼Cªkºë§®¤§Ìå¡A±S«Ð¬£¼C³N³Ì°ªªº¬}ߤl®£©È¤]¤ñ¤£¤W§A¡C§A
ªº¼Cªk©TµM¬O±o¤F±S«Ð¬£ªººëµØ¡A¦ý§ó¦hªº¦a¤è«o¬O©M§Úªº¤Ñ¤s¬£¼Cªk¦³¬Û³q¤§³B¡C§Úª¾¹D
§A´¿¸g±o¹Lª÷¤j«Lªº«üÂI¡A¤£¹L®£©È¤]¥¼¥²ºÉ¬Oª÷¤j«L«üÂI¤§¤O§a¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§ð´xªù©ú¹î¬î²@¡A§Ì¤lªºÚ̬O¦b¥ÛªL´¿¦³©_¹J¡C¦b¼C®p¤W§ä¨ì¤F«e¥N¤j«L
±i¤¦·¬±ß¦~©Ò³ÐªºµL¦W¼Cªk¡C¡¨ð¸g¤Ñ¯º¹D¡G¡§³o´N©Ç¤£±o¤F¡C§A¥iª¾¹D³o¦ì±i¤j«L¥¿¬O§Ú
̤Ѥs¬£ªº©l¯ª¤\¡H¡¨nª¾¤Ñ¤s¬£ÁöµM¬O±i¤¦·¬ªº§Ì¤lÀN¤Ñ³£©Ò³Ð¡A±i¤¦·¬¬°¤F¦¨¥þ§Ì¤lªº
Án¦W¡A¦Û¤v¤£º@©~¥\¡A¦ý¤Ñ¤s¬£ÁÙ¬O©^¥L¬°©l¯ªªº¡C
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ì¤l¥¿¬O¬°¦¹¡A·N±ý§â±i¤j«L©Ò¯dªº¼CªkÂkÁÙ¶Q¬£¡A¦}½Ð´xªù®¤§Ú¾Õ¦Û°½
¾Ç¤§¸o¡Aã³\§Ú°µÓ°O¦W§Ì¤l¡C¡¨
ð¸g¤Ñ¯º¹D¡G¡§³o¬O§AªººÖ½t¡A¤]¬O§Ú̪º³ß¨Æ¡C±i¯ª®v±ß¦~©Ò³Ðªº¼Cªk¥Ñ§A¦Ó±o«²{
¤H¶¡¡A§Ú·P¿E§A³£ÁÙ¨Ó¤£¤Î©O¡I¤£¹L»¡¨ìn°µ§Úªº°O¦W§Ì¤l¡A¨º§Ú¥i¬O¤£´±·í¤F¡C§A¬O±i¯ª
®vªº¹j¥N§Ì¤l¡A§Ú©M§AÁÙ¤£ª¾®t¤F¦h¤Ö½ú©O¡I¡¨
©sµØ´qµM»¡¹D¡G¡§ð´xªù¦ó¥X¦¹¨¥¡A§é·Ù§Ì¤l¤F¡I§Ú¤£¹LµL·N¤¤±o¿s¯ª®vªº¯µÓD¡A²j´±
¥H¥Lªº§Ì¤l¦Û©~¡H¦ý¨D´xªù³\§Ú§@°O¦W§Ì¤l¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¤w¸g¬O«D¥÷¤§·Q¤F¡C¡¨
ð¸g¤Ñ¦n¹³¬O¦b§@»{¯u¦Ò¼{¡A·Q¤F¦n¤@·|¤l¡A¤è©l¹D¡G¡§½×²z§Ú¤£¯à°µ§Aªº®v¤÷¡A¦A»¡
¥O§Ì¤w¸g¬O§ÚªºÃöªù§Ì¤l¡A¦b§Úªº¦W¤U¡A§Y¨Ï¬O°O¦W§Ì¤l¡A¤]¤£¸Ó¦A¦³ªº¤F¡A¤£¹L¥Ø«e§Ú¸I
¤Wªº³o¥ó¨Æ±¡¡An¬OÅý§A´À§Ú§@¾|¥ò³s¡A«o¥¿¬O³Ì¦n¤£¹L¡C¬JµM§Ún§A¥Nªí§Ú¡A§A¤]¬O¸Ó¦³
Ó¦W¸q¡C³o¼Ë§a¡A¥Ñ§Ú¨Ó¶}ªZªL«e¨Ò¡A¸[§i¯ª®v¡A¦¬§A¬°¤Ñ¤s¬£ªº°O¦W§Ì¤l¡C§A¬O¤Ñ¤s¬£ªº
°O¦W§Ì¤l¡A¦ý¦}«D§Úªº°O¦W§Ì¤l¡A³o¨âªÌ¬O¤j¦³¤À§Oªº¡C¤Ñ¤s¬£ªº°O¦W§Ì¤l¤£©ë½ú¥÷¡A¦U¦Û
½×¥æ¡C§Ú©M§A¥i¥Hºâ¬O¥½ú¡K¡K¡¨
©sµØ³s¦£»¡¹D¡G¡§¨º«ç¤\¥i¥H¡H¡¨
ð¸g¤Ñ¯º¹D¡G¡§¦³¦ó¤£¥i¡H§Ú¥H¬°³o¬O³Ì¦nªº¿ìªk¤F¡C§An¬OÁ¾§í¦Û¤U¡A¨º§A¤]¥i¥H©M
^©_¥LÌ¥½ú½×¥æ¡C¨ä¹ê©ëªd¤°¤\½ú¥÷¤§¤À¡A¯Ý¤¤«K¦³©Ò»Ù¡A§A§Ú¦ó¥²©wnÀH«U¡H¡¨
©sµØ·t¦Û·Q¹D¡G¡§¥Lè¤~»¡ªº¨º¥ó¤°¤\¨Æ±¡¡A·Q¥²´N¬O¦³Ãö§Ú¤T®v¤÷ªº¨Æ¤F¡C¬°¤F¤T®v
¤÷ªº½t¬G¡A§Ú¥u¦n©h¥B¹°¶V§a¡C¡¨»¡¹D¡G¡§¦h©Ó´xªù«p·R¡A§Ì¤l·\¤£´±·í¡C¥u¦n§@¬°Åv©y¤§
p§a¡C¡¨
ð¸g¤Ñ¯º¹D¡G¡§è軡¦n©M§A¥½ú½×¥æªº¡A§A«ç¤\¤S¦ÛºÙ§Ì¤l¤F¡H§Ö§ïºÙ©I¡C¡¨
©sµØ·Q°_¤@¨Æ¡A»¡¹D¡G¡§½Ð´xªùã³\§Ú¦b¨p©³¤U¥H±ß½ú¦Û©~¡C»¡°_ªZ¥\¯µÓD¡A±ß½úÁÙ¦³
¤@¨Æ¸[§i¡C¨º¦ìù°Ò®R©h®Q¡A¤£ª¾¤w¸g¨£¹L´xªù¨S¦³¡H¡¨
ð¸g¤Ñ¹D¡G¡§¦o©M¦B¤I³£¤w¨£¹L§Ú¤F¡C§A»¡ªº¥i¬O¨º¥»¥jªi´µ¤åªºªZ¥\¯µÓD¡H¡¨©sµØ»¡
¹D¡G¡§¥¿¬O¡C±ß½ú¤£À´ªi´µ¤å¦r¡A·N±ýÄmµ¹ð´xªù¡C¡¨
ð¸g¤Ñ¯º¹D¡G¡§§O¤H¥¥ÍÃø±o¦³¤@¦¸©_³{¡A§A«o¦³¤F¨â¦¸¡C³o³¡ªi´µ¯µÓDªº¨Ó¾ú¡A§Ú¦
´Nª¾¹D¡C¤£¹L¤£ª¾¹D¥¦¬O¸¨¦b¥Ë¯Ç±ÚªºÃ¹®ü¤â¨½¡C³o³¡¯µÓD©M±i¯ª®vªº¥È¥\n³Z¦P¼Ë¬Ã¶Q¡A
ÉO§A¦³½t¡AÀ³¸ÓÄݧA¡C¦Ü¤_»¡¨ì§A¤£À´±oªi´µ¤å¦r¡A³oÓ®e©ö¤F¡C¡¨
©sµØ¹D¡G¡§½Ð´xªù«ü±Ð¡C¡¨§â¨º¥»ªi´µ¤åªºªZ¥\¯µÓD»¼¤F¹L¥h¡Cð¸g¤Ñ½¤F¤@½¡A»¡
¹D¡G¡§¤Ö¦~®ÉÔ¡A§Ú´¿¸g¾Ç¹Lªi´µ¤å¦r¡A¥i±¤¦h¦~¨S¦³Éó·|¨Ï¥Î¡A¦¤w¯î²¨¡C¤£¹L¡A³o¥»¯µ
ÓD¡A¤j·§§ÚÁÙ¥i¥HŪ±oÀ´¤Q¤§¤C¤Kªº¡C§Ú·QªZ¾Ç¤§¹D¡A¤¤¥~¥»¥i¬Û³q¡AÃø¸Ñªº¦a¤è¡A«¥Ì¤@
°_µZ¿iµZ¿i¡A©Î³\ÁÙ¬O¥i¥H°Ñ®©ªº¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¾ÇªZ¥\ªº¨ÆµL¶·µÛ«æ¡A³o¥»¯µÓD½Ð´xªù®³¥hºCºC°Ñ¸Ô¡A¦³Éó·|ªº¸Ü¡A¤U¦¸
§Ú¦A¨Ó¦V´xªù»â±Ð¤]ÁÙ¤£¿ð¡C¡¨
ð¸g¤Ñª¾¹D¥Lªº¤ß·N¡A»¡¹D¡G¡§§A¤T®v¤÷ªº¨Æ±¡©TµMºòn¡A¦ý§A¤]¥Î¤£µÛ³o¼Ë§Ö´NÖö}
¤Ñ¤s¡C¡¨
©sµØ¥H¬°¥Ln±µ¤U¥h»¡±S«Ð¬£ªº¨Æªº¡Að¸g¤Ñ«o¤@Âà¸ÜÀY¡A¸òµÛ°Ý¹D¡G¡§¥t¥~¡A´N¬O§A
Ì¥S§Ìªº¨Æ¤F¡C¨Ì§Ú¤§¨£¡A¥O§ÌªZ¥\©|¥¼¾Ç¦¨¡A¤£¦p¹L¤L¦~§A¦A±µ¥L¦^¥h¡C§A·N¤U¦p¦ó¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡A¡§®a¤÷©R§Ú±´±æªÙ§Ì¡A¦p¤µ§ÚÌ¥S§Ì¤w¸g¬Û»{¡A±ß½ú¦^¥h§i¶D®a¤÷¡A®Æ·Q®a
¤÷¥ç¥i¦w¤ß¡CªÙ§Ì±o´xªù±Ð¾i¦¨§÷¡A¨º¬O³Ì¦n¤£¹L¡C¡¨
ð¸g¤Ñ¹D¡G¡§¦n¡A¨º¤\§A¥i¥H¦b³o¨½¦h¦í¤@Ó¤ë¡CµM¦Z´À§Ú¨ì±S«Ð¤s¥h¡C¡¨
©sµØºë¯«¤@®¶¡A®Æ·Q¬O¦³¤£´M±`ªº¨Æ±¡µo¥Í¡A³s¦£°Ý¹D¡G¡§´xªùn§Ú«e©¹±S«Ð¡A¥i¬O¬°
¤F§Úªº¤T®v¤÷¤§¨Æ¤\¡H¡¨
¡§¤£¿ù¡A²{¦b§Ú¥i¥H§â±S«Ð¬£´xªùµ¹§Ú³oÓÀA§Xªº¤º®e§i¶D§A¤F¡C¡¨ð¸g¤Ñ¥´¶}ÀA§X¡A
§â¤@«Ê«H¥ý¨ú¥X¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§³o¬O¬}¯u¤lµ¹§Úªº¨p¨ç¡A¦ý§A¤]¤£§«®³¥h¬Ý¬Ý¡C¡¨
©sµØ§v»¡¬O¨p¨ç¡A«K¹D¡C¡§ÁÙ¬O½Ð´xªù§â¥i¥HÅý§Úª¾¹Dªº§i¶D§Ú§a¡C¡¨
ð¸g¤Ñ¹D¡G¡§«H¤W¼gªº³£¬O¥i¥HÅý§Aª¾¹Dªº¡C¤£¹L³o«Ê«H¼g±o¤Óªø¡A¥Ñ§ÚÁ¿µ¹§A§v¤]
¦n¡A¥i¬Ù§AŪ«Hªº®É¶¡¡C¡¨
¡§¬}¯u¤l©w¤_©ú¦~¤T¤ëªì¥l¶}±S«Ð¬£ªºªù¤H¤j·|¡A¥L¤w¬O¦~¹L¤C¦¯¡Aã³Æ¦b³oÓ·|¤¤¥ß
Ä~¥ô´xªù¤H¡C¬O¥H¯S¦aÁܽЧڥhÆ[§¡C¡¨
ªZªLªº¤jªù¬£¥ß´xªù¤H¡A«ö³W¯x¬OnÁܽЦU¬£¦W±JÆ[§¥H¥Ü¾G«ªº¡C¤£¹L³o¥u¬O¹ï¸Ó¬£
ªº¡§¤j¨Æ¡¨¡A¹ï¥~¤H¦Ó¨¥¡A«o¬O«Ü´¶³qªº¨Æ¡A¤@ÂI¤]¤£µ}©_¡C
©sµØ©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§´N¥u¬O¬°¤F¦¹¨Æ¤\¡H¡¨ð¸g¤Ñ¯º¹D¡G¡§¤Ö¦w¤ðļ¡A³o¥u¤£¹L¬O
Ó¤Þ¤l¡C¡¨¦A§v¤U¥h¡A©sµØ¥i´N¸T¤£¦í¦YÕa¤F¡C
ð¸g¤ÑÄ~Äò»¡¹D¡G¡§³o¬O¤@Ó¿ï¥ß´xªù¤Hªº¤j·|¡A¤]¬O¤@Ó²M²zªù¤áªº¤j·|¡A¬}¯u¤l§i
¶D§Ú¡A³o¨â¥ó¨Æ±¡±N¦P®É¿ì²z¡A¦ý³o¨â¥ó¨Æ±¡®£©È¤]³£·|¤Þ°_ªÈ¯É¡C©Ò¥H¥L¤£¦ý¬O½Ð§Ú¥hÆ[
§¡A¦P®É¤]¬O½Ð§Ú¥h¥D«ù¤½¹Dªº¡C¡¨
©sµØ¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§²M²zªù¤á¡A¨º¬On¹ï¥I§Úªº¤T®v¤÷§a¡C¡¨
ð¸g¤Ñ¹D¡G¡§¤£¿ù¡C³o¥ó¨Æ±¡¥O§Ú«Ü·P¬°Ãø¡C¬O¥H§Ú·Q¨Ó·Q¥h¡Aı±oÁÙ¬O¥Ñ§A´À§Ú¨«³o
¤@½ë¦n¨Ç¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Úªº¤T®v¤÷¦¤wµ¹¥LÌ¡¥³v¥XªùÀð¡¦Áٻݤ°¤\¡¥²M²zªù¤á¡¦¡H¡¨
ð¸g¤Ñ¹D¡G¡§¥ß´xªù¤H¦ó¥H·|¤Þ°_ªÈ¯É¡A¬}¯u¤l¨S¥[¸ÑÄÀ¡A¦ý¹ï¤_¦ZªÌ¡AˬO¦³©Ò¸ÑÄÀ
ªº¡C¤£¿ù¡A´L®v¬O¦b¤T¤Q¦~«e¤w³Q¥LÌ¡¥³v¥XªùÀ𡦦ý³o¥ó®×¤l«oÁÙ¨S¦³¤Fµ²¡C¡¨
©sµØ¼«µM»¡¹D¡G¡§®a®v¥Ì§Ô³Q³v¤§°d¡A°h¸ñ¥ÛªL¡A¤w¸g¬OÁ׶}¥L̤F¡C§Ú¯u¤£À´¬°¤°¤\
ÁÙ¤£¯àºâ¬O¤Fµ²¡H¬°¤°¤\¥LÌÁÙn¤@¦A´Û«V§Úªº®v¤÷¡A¹G±o¥LµL¥ß¨¬¤§¦a¡H¡¨
ð¸g¤Ñ¹D¡G¡§Õu¬}¯u¤lªº¸ÑÄÀ¬O¡A³Ìªì¥L¬Oı±o®a¤¡¤£©y¥~´¡A©Ò¥H¦b´L®v®×µo¤§®É¡A
¥Lµ¹ªº³B¤À¥u¬O³v¥XªùÀð¡A²z¥Ñ¤]¨S¦³¹ï¥~«Å¥¬¡A¦ýÕu»¡§Aªº¤T®v¤÷²æÖñS«Ðªù¤á¤§¦Z¡A¤´
¬OÌ|´c¤£Ñª¡C¢w¢w¹ï¤£°_¡A§Ú¬O¥Î¥L«H¤¤ªº»¡¸Ü¡A§A²ö¨£©Ç¡C¥t¤@¤è±¡A±S«Ð¬£ªºªø¦Ñ̤S
¤@Pn¨D¦b·s´xªùÚÌ©w¤§¤é¡A§â³o¥ó®׹ý©³¤FÂ_¡C·N«ä§Y¬On¥Î²M²zªù¤á¤¤³Ì«ªº¤@Ïú³B
»@¨Ó¹ï¥I§Aªº¤T®v¤÷¤F¡C¡¨
©sµØ¤SÉa¤S«ã¡A»¡¹D¡G¡§¨º¬O»¡¥LÌn¨ú§Úªº¤T®v¤÷ªº©Ê©R¤F¡H¡¨
ð¸g¤Ñ¹D¡G¡§®£©È¬O³oÓ·N«ä¤F¡C¡¨
©sµØ¹D¡G¡§§Úªº®v¤÷¨ì©³¥Ç¤F¤°¤\À±¤Ñ¤j¸o¡H¡¨
ð¸g¤Ñ¹D¡G¡§³o¬O¤@ӺîסA»¡¦Ñ¹ê¸Ü¡A¥Ø«e§ÚÁÙ¤£´±»´²vªº´N¤U½×Â_¡C¡¨¯«Éa¶¡¦ü¦³
Ãø¨¥¤§Áô¡C©sµØ·Q°_¡§®a¤¡¤£©y¥~´¡¨³o¤@¥y¸Ü¡A³o¥y¸Ü¦b¬}ߤl¤f¤¤»¡¹L¡A¦p¤µ¦b¬}¯u¤l
ªº«H¤¤¤]³o¼Ë¼gªº¡C¤@Ãø¹D¤T®v¤÷¯uªº´¿¸g°µ¥Xªù¤H¨£¤£±o¤H¤§¨Æ¡H¤£¡A¤£¡A¤T®v¤÷µ´¤£·|
¬O¥L̪º¨ºÏú¡IÁöµM§Ú¤£ª¾¹D¨ä¤¤¦³¦óÁÑÃß¡A¦ý§Ú´±¬Û«H¤T®v¤÷¤@©w¬O¨ü¤F»z³´¡I¡¨¤£¹L¥Ñ
¤_¦³©Ò¿×¡§®a¤¡¡¨ªº³±¼vÂæb¤ßÀY¡A§Ì¤l¦Û¬O¤£«K¦V¥~¤H¬d°Ý®v¤÷ªº¡§¤¡¨Æ¡¨¡C
ð¸g¤Ñ¤]¦ü¥G¬O¦b¤@®É¤§¶¡ÁÙ¥¼¯à¨M©w¸Ó§_§i¶D©sµØ¡A¦ý¥LÁÙ¬O»¡¹D¡G¡§§A¤@©wnª¾¹D
ªº¸Ü¡A«Ý·|¤I¦A§i¶D§A¡C²{¦b§Ú¥ý§i¶D§A¥t¤@¥ó¨Æ±¡¡C¡¨
©sµØ°Ý¹D¡G¡§¤°¤\¨Æ±¡¡H¡¨ð¸g¤Ñ¹D¡G¡§Õu¬}¯u¤l»¡¡A¥L¤w±o¨ì·Án¡Aª÷¤j«Lã³Æ´À§A
ªº¤T®v¤÷½Õ°±¦¹¨Æ¡C¡¨
©sµØ³ß¹D¡G¡§¦³ª÷¤j«L¥XÀY¡A¨Æ±¡´N¦n¿ì¤F¡C¡¨¤ßª¾¦¹¨Æ©w¬Oª÷ºÑº¬ªº¥\³Ò¡A´À¥L¥N¨D
¤÷¿Ë¥XÀY½Õ°±¦¹¨Æªº¡A¥L©Mª÷ºÑº¬¤À¤â¼Æ¤ë¡A§v¨ì³oÓ®ø®§¡A¤£Ä±°´¼W«ä©À¡G¡§©ú¦~¤T¤ëªº
±S«Ð¬£¤j·|¡Aª÷¤j«L¬O¤@©wn¥hªº¤F¡A¥u¤£ª¾º¬©f·|¤£·|¸ò¦o¯R¯R¦P©¹¡H¡¨¥L¬O§Æ±æ¯à°÷¦b
±S«Ð¤s¨£µÛª÷ºÑº¬ªº¡A§_«hªº¸Ü¡A¨£±¤§´Á¡A¤S¤£ª¾n±À¿ð¨ì¤°¤\®ÉÔ¤F¡C
©sµØ¥¿¦Û¤ß¨½Åw³ß¡A©¿§v±oð¸g¤Ñ¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§§A³ßÅw±o¤Ó¦¤F¡A§Ú¥u©È¬O¸`¥~
¥ÍªK¡AÓì±o¨ä¤Ï¡C¡¨©sµØ¦YÕa°Ý¹D¡G¡§¬°¤°¤\¡H¡¨ð¸g¤Ñ»¡¹D¡G¡§±S«Ð¬£±oª¾³oÓ®ø®§¡A¤W
¤U¤Hµ¥³£¬O¤Q¤À¿E¼«¡A¤£º¡ª÷¤j«L¥]§È¥L̪º¡¥°f®{¡¦¡C¬O¥H¬}¯u¤l¤@©wn§Ú¥X¤s¥D«ù¤½
¹D¡G¡§
©sµØ§N¯º¹D¡G¡§¥LÌˬOÉÝ·Q¤Ñ¶}¡A³o°Z¤£¬On§A¥XÀY¥h¹ï¥Iª÷¤j«L¶Ü¡H±ß½ú¦~»´ÃÑ
²L¡A¤]¤£ª¾®a®v¥Ç¤F¥L̤°¤\¡¥¤Ñ±ø¡¦¡H¤£¹L¨Ì§Ú©Ò·Q¡Aª÷¤j«L¬JªÖ¦Û§i¾Ä«iÀ°§Ú®v¤÷½Õ¸Ñ
¦¹¨Æ¡A·Q¥²¥L¤]¬Oª¾¹D®a®v¬OÞªPªº¤F¡C¡¨
ð¸g¤Ñ¹D¡G¡§¬O§r¡A§Ú©M§Aªº¤T®v¤÷ÁöµM¦}¤£¬ÛÃÑ¡A¦ýª÷¤j«Lªº¬°¤H§Ú«o¬O²`ª¾ªº¡Cª÷
¤j«L¯à°÷¬Û«H§Aªº¤T®v¤÷¡A§Ú°Z¯à¢w¢w¦k¦Û²qºÃ¡A¤£¹L¡A¤£¹L¡K¡K¡¨
§v³o¤fÉa¡Að¸g¤ÑÁö»¡¤£´±¦k¦Û²qºÃ¡A¦ý¹ï¤¦¥C¥Í«o¦ü¥G¤´¬O¤£´±¤Q¤À¬Û«H¡C©sµØ³s¦£
°Ý¹D¡G¡§¤£¹L¤°¤\¡H¡¨
ð¸g¤Ñ»¡¹D¡G¡§³o¥ó¨Æ±¡¥O§ÚÌå¬O¬°Ãø¡A§Ú·íµM¤£¯à§v±S«Ð¬£¤@±¤§Ãã¡AÀ°¥LÌ¥h¹ï¥I
ª÷¤j«L¡F¦ý¦b¯u¬Û¥¼´¿¤ô¸¨¥Û¥X¤§«e¡A§Ú¤]¤£¯à°¾³R¤@¤è¡AÀ°ª÷¤j«L©M§Aªº¤T®v¤÷¥h¹ï¥I¥L
Ì¡C§Ú¥»¨Ó¤£·QºÞªº¡A¤£¹L²{¦bªº§Î¶Õ«o¹G±o§Ú«DºÞ¤£¥i¡C¤@¨Ó¬O§Ú¤£º@¨£¨ìªZªL¦]¦¹¨Æ±È
°_·ªi¡A±S«Ð¬£Y¬O·í¯u¤£ªÖ½}¤â¡A¶Õ±N§Ë¦¨¤£¥i¦¬¬Bªº§½±¡F¤G¨Ó¬}¯u¤l¤£±¤§â¥L̵ø¬°
¡¥®a¤¡¡¦ªº¥»¬£¯µ±K§i¶D§Ú¡A¬Û«H§Ú¯à¬°¥LÌ¥D«ù¤½¹D¡A§Ú°Z¥i¸m¤§¤£²z¡H¦ý¥H§Úªº¨¥÷ÚÌ
¹ê¬O¥ª¥k¬°Ãø¡A©Ò¥H§Ú·Q¨Ó·Q¥h¡A¥u¦³½Ð§A´À§Ú¨«¤@½ë¤F¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¹ï±ß½ú¨Ó»¡¡A¨«³o¤@½ë¤D¬O¤½¨p¨â«K¡C¦ý¥H±ß½úªº¨¥÷¡AÕY¬O¥h½Õ°±ªº
¸Ü®£©È§ó¥[¤£©y¡CÁöµM§Ú¥i¥H¤Ñ¤s¬£°O¦W§Ì¤lªº¨¥÷´À´xªù®Ä³Ò¡A¦ý½Ö³£ª¾¹D·í¨Æ¤Hªº¤@
¤è¡A¥¿¬O±ß½ú®¦®v¡CªZªL¤¤®£©È¥¼¦³¹L§Ì¤l¬°®v¤÷§@¾|¥ò³sªº«e¨Ò§a¡H¡¨
ð¸g¤Ñ¹D¡G¡§§AªºÅU¼{§Ú¤]·Q¨ì¤F¡A§Ú·|±Ð§A«ç¼Ë¥h°µªº¡C¤£¹L¥Ø«e§ÚÁÙ¥¼·Q±o«ÜÓì
·í¡C¦n¦bÁÙ¦³¤@Ӥ몺®É¶¡¡A¨ì§AÖö}¤§®É¦A»¡§a¡C¡¨
³o¤@Ӥ뤤¡A©sµØ§âµL¦W¼Cªkªº¹ÏÃÐÀq¼g¥X¨Ó¥æµ¹ð¸g¤Ñ¡Að¸g¤Ñ¤]§â¨º³¡ªi´µ¤åªZ¾Ç
¯µÓDĶ¥X¨ÓÉO©sµØ¤@¦P¬ã¨s¡C©sµØªººë¯«³eª`¦b¤W¼ªZ¾Çªº±´°Q¤§¤¤¡AˬO¤Ö¤F³\¦h·Ð´o¡C
³o¤@Ó¤ë·í¤¤¡Að¸g¤Ñµ´¤f¤£´£¥Lªº¤T®v¤÷¤§¨Æ¡A¦ý³o¥ó¨Æ±¡¡A¦b¥Lªº¤ßÀY«o¬O¤@Ó³±
¼v¡C¾ÇªZ¤§®É©TµM¥i¥H±j¨î¦Û¤v¤£¥h·Q¥¦¡A¤@¦³§E·v¡A´N¤£¸T¬°¤§¼~¼{¤F¡C¤×¨ä¦]¬°¯u¬Û¥¼
©ú¡A§ó¥[¥O¥L·Ð´o¡A¥L¬Û«H¦Û¤vªº®v¤÷µ´¤£·|°µ¥X³à¼w±Ñ¦æ¤§¨Æ¡A¦ý¨º¡§®a¤¡¡¨¤G¦r«o¹³¬r
³DÀHµÛ¥Lªº¤ß¡C
¤@¤ë®É¶¡«Ü§Ö¹L¥h¡A§N¦B¤I©M®á¹F¤Iªº¶Ë¤]¦¤wªv·U¤F¡C®á¹F¤I¦]º×±oºÖ¡A¦b¤Ñ¤s¤@
¤ë¡A¾Ç¨ì¤£¤ÖªZ¥\¡C
¥LÌã³Æ©M¥L¤@°_¦^¥h¡A©sµØ©¹±S«Ð¤s¥i¥H±qì¨Óªº¸ôµ{¦^¥h¡A¥¿¦n¥i¥H¶¶«K°e¥L̦^
®a¡CÁöµM³o¤£¬O³Ìµuªº¸ôµ{¡A¦ý¥Ñ¤_ÁÙ¦³¤TÓ¦h¤ëªº®É¶¡¡A¥L¬OºÉ¥i¥HÓã±o¤W°Ñ¥[±S«Ð¬£ªº
¤j·|ªº¡C
Á{¦æ«e¤i¡Að¸g¤Ñ§â¨ºÓÀA§X¥æµ¹¥L¡A»¡¹D¡G¡§§Úª¾¹D§A¤£º@·N§v§O¤H¹ï§A®v¤÷ªºøÂ
¨¥¡A¦ý³o¤@¦¸§A¬On´À§Ú¥h°µ±S«Ð¬£ªº«È¤H¡A°ÑÉO¥L̩ҿתº¡¥²M²zªù¤á¡¦¤§·|ªº¡An¬O§A
§¹¥þ¤£ª¾¹D¡A¨Ç¨Æªº¨ÓÀs¥h¯ß¡A®£©È«ÜÃøÀ³¥I¡A§Aªº¤ß¨½®£©È¤]±o¤£¨ì¦wÉr¡A©Ò¥H§Ú·Q¨Ó·Q
¥h¡AÁÙ¬OÅý§Aª¾¹D§O¤H«ç¼Ë»¡§A®v¤÷ªº¦n¡C¡¨
¡§³oÀA§X¨½¦³¬}¯u¤lµ¹§Úªº«H¡A¦³Ãö§A¤T®v¤÷¨º¥ó®×¤lªº¸Ô²ÓÀɮסAÁÙ¦³§Ú¤]ºÉ§Ú©Ò
ª¾¡A§@¤F¤@¨Ç¸É¥Rªº»¡©ú¡C§A®³¥h¬Ý§a¡C¬Ý¹L¤§¦Z¡A§Ú¦A©M§A°Ó¶q¡C¡¨
³o±ß©sµØ§â³o¥÷«p«pªºÀÉ®×¥J²Óªº¾\Ū¤@¹M¡Aª½¨ì¤Ñ©ú¡A¤è©l¬Ý§¹¡C¶V¬Ý¶V¬O¦YÕa¡C
¨Æ±¡µo¥Í¦b¤Q¤K¦~¤§«e¡C
·í®É±S«Ð¬£ªº´xªù¤H©|¥¼´¿¬O¬}¯u¤l¡A¦Ó¬O¬}¯u¤lªº®v¥S¡B¤¦¥C¥Íªº®v¤÷¬}§®¯u¤H¡C
±S«Ð¬£¬O¹D®a¡A¦ý¤]¦³«U®a§Ì¤l¡C¬}§®¯u¤Hªº¤TÓ®v§Ì¨Ì¦¸¬O¬}¯u¤l¡B¬}¥È¤l¡B¬}ß
¤l¡A°£¤F¬}¯u¤l¬O¦Û°Ê¥X®a¤§¥~ªº¡A¬}¥È¤l©M¬}ߤl³£¬O´¿¸g°ù©d¥Í¤l¡A¤¤¦~¤§¦Z¤è©l°µ¹D
¤hªº¡C
©sµØªº¤T®v¤÷¤¦¥C¥Í¬OÓ¤£ª¾¤÷¥À¦W¦rªº±óÀ¦¡A¥Ñ¬}§®¯u¤H§â¥L¬B¦^¨Ó¼¾¾iªº¡C
¤¦¥C¥Í¦n¹³¬O¤Ñ¥Í¾ÇªZªº§÷®Æ¡A¦b¬}§®¯u¤H±x¤ß±Ð½Õ¤§¤U¡A¦~¥¼®z«a¡A¹ï¥»ªùªºªZ¾Ç¤v
¬OµL¤£ºë³q¡A¬Æ¦ÜÁÙ¯à±À³¯¥X·s¡A¦³©Òµo´¡A¦³©Ò³Ð³y¤F¡C¦P½ú®v¥S§Ì©TµM¬O¥Ì«ô¤U·¡Fªø
¤@½úªº®v¨û¡A©¹©¹¤]¦³¦Û·\¤£¦p¤§·P¡C¤£¦ý¥»ªù¤¤¤H¤½»{¥L¬O¦Z°_¤§¨q¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³§O¬£ªºªZ
ªL¦W±J¡AºÙ³\¥L¬°±S«Ð¬£ªñ¦Ê¦~¨Ó¶È¨£ªºªN¥X¤H§÷ªº¡C¬}§®¯u¤H¦³³o¼Ë¤@Ó¦n®{§Ì¡A¹ï¥Lªº
·RÅ@¡A·í¯un¤ñ¿Ë¥Íªº¤I¤l§ó¬Æ¡C
¥t¤@Ó±S«Ð¬£ªº¦Z°_¤§¨q«h¬O¬}¥È¤lªº¤I¤l¡C¬}¥È¤l«U®a©m¦ó¡A®a¦W¤@Ó·½¦r¡A¥Lªº¤I
¤l¦W¥s¦ó¬¥¡C
¦ó¬¥¤ñ¤¦¥C¥Í¦~¬öµyªø¡AªZ¥\ÁöµM¬O¤ñ¤£¤W¤¦¥C¥Í¡A¦ý«o¤Q¤À¯à¤z¡A¬O´xªù¤H³Ì±o¤Oªº
§U¤â¡C¦Pªù¨pij¡A³£»{¬°Ä~¥ô´xªù¤H¡A°²¦p¤£¬O¤¦¥C¥Íªº¸Ü¡A´N¤@©w¬O¦ó¬¥¤F¡C§Y¨Ï¤£¬O°¨
¤W±µ¬}§®¯u¤H¤§¦ì¡A²Ä¤T¥ô´xªù¤H¿ï¡A¤]¥²±N¬O¦b¥L̤§¤¤¿ï¾Ü¨ä¤@¡C¦]¬°¬}§®¯u¤Hªº®v§Ì
¦~¬öÁÙ¤£ºâ«Ü¦Ñ¡A¬}§®¯u¤HÕY´£«e°h¥ð¡A©Î³\¤£·Q¥L̹L¦¾á·í¤j¥ô¡C¦ý½Ö¤]®Æ·Q¤£¨ì¡A
¦b±S«Ð¬£³o¨â¦ì©IÁn³Ì°ªªº¦Z¸É´xªù¤H¤§¶¡¡A«oµo¥Í¤F¤@¥ó¥O¤H¾_Õa¡A¦Ó¥B¦Ü¤µ©|¥¼§Ë²M©³
Īº·N¥~¨Æ¥ó¡I
¤¦¥C¥Í¦~¹L¤G¤Q©|¥¼©w¿Ë¡A¦ó¬¥¦~¬ö¤ñ¥Lµyªø¡A«h¬O·~¤w¦³¤F¥¼±B©dªº¡C¥Lªº¥¼±B©d¬O
¦í¦b«L¥_¦Ì¯×ªº¡§¤¤¦{¤j«L¡¨¦È¤@¦æªº¿W¥Í¤k¤I¡C
¦È¤@¦æ¦b¥_¤¬ÙÁn±æ«Ü°ª¡A²¨°]¥M¸q¡A¦³¤p©s¹Á¤§ºÙ¡C¥Lªº¿W¥Í¤k¤I¥X¸¨±oªá®e¤ë»ª¡A
ªZÃÀ¤S°ª¡A¤£ª¾¦³¦h¤ÖªZªL^«T´¿¸g¦V¦o¨D±B¡A¦ý¦È¤@¦æ³Ì¦Z«o¿ï¤¤¤F¦ó¬¥¡C¬°ªº¬O«o¤£¹L
¬}§®¯u¤Hªº±¡±¡A¬}§®¯u¤H¦b¥L¤¤Q¤j¹Ø¨º¦~¡A¯S¦a¨ì¦Ì¯×¨Ó¬°¦Û¤vªº³o¦ì®vË»»¡±Bªº¡C¨Æ
¦Z¦³¤H³zÅS¤@Ó¯µ±K¡AÕu»¡¬}§®¯u¤H°_ªì¥»¨Ó¬O·Q´À¦Û¤vªº¤ß·R®{¤I¦V¦È®a¨D±Bªº¡A¦ý¥Lªº
®v§Ì¬}¥È¤l«o¨D®v¥S¬°¥Lªº¤I¤l§@´C¡A¬}§®¯u¤H¤@¨Ó¬OÅU©À®v¥S§Ìªº±¡½Ë¡A¤G¨Ó¤]¤£º@¦ó¬¥
ÉO¤¦¥C¥Í¦]¦¹¨Æ¦Ó¦³ªã¸¦¡A¬O¥H¥u¦n©}±q®v§Ì¤§·N¡C¦Ü¤_¥L¥»¨Óªº¤ß·N¡A¦³§_¦V®{§Ì³z¹L¤f
·¡A¨º´N½Ö¤]¤£ª¾¤F¡C
¦È¤@¦æ¤¤Q¤T·³¨º¦~¤£©¯¥h¥@¡A¥H¥LªºªZ¥\¤§±j¡A«ö»¡¤£¸Ó³o¼Ë¦¦ºªº¡C¬O¥H¦b¥L¦º¦Z
¤]¦³½Ñ¦h´¢´ú¡A¦³»¡¥L¬O±w¤Wµ´¯g¦ºªº¡A¦³»¡¥L¬O½m¥\¤£·V¨«¤õ¤JÅ]¦ºªº¡A¤]¬O»¡¥L¬O³Q¤³
®a¬r¦ºªº¡C¤£¹L³Ì¦Z³o»¡´£¤£¥X¥ô¦óµýÕu¡A¥LªºªB¤Í¤]¥u¯à¬O§â¥L·í§@¡§¹Ø²×¥¿¹ì¡¨¤F¡C
¦È¤@¦æ¥h¥@¤§¦Z¡A¦È¤Ò¤H§â®a²£ºÉ¦æÅܽæ¡Aã³ÆÄâ±a¤k¤I¡A§ë¾a¿Ë®a¡C¨º®ÆºÖµLÂù¦Ü¡A
º×¤£§Ì¦æ¡A¤£ª¾¦o¬O¥Ñ¤_«s¶Ë¹L«×¡AÁÙ¬O¦¤w¦³¯f¦b¨¡Aè§â®a²£Åܽ槹²¦¡A¦o¤]°lÀH¤V¤Ò
¤_¦a¤U¤F¡C¤Ò©d¬ÛÄ~¨¤`¡A¦È®a°ß§E©t¤k¡C
¬}¥È¤l±oª¾¿Ë®a¤£©¯ªº®ø®§¡A«K¥s¤I¤l¿Ë©¹¦Ì¯×¥h±µ¥Lªº¥¼±B©d¦^¨Ó¡Aã³Æ«Ý¦o§µªA¤@
º¡¡A«K§Y¦¨¿Ë¡C
¦ó¬¥¦b¦Pªù¤¤ÉO¤¦¥C¥Í¥æ±¡³Ì¦n¡AÁöµM¦b§O¤H²´¤¤¡A¤¦¥C¥Í¬O©M¥LÄv³vÄ~¥ô´xªùªº¹ï
¤â¡A¦ý¥LÌ«o¦ü²@µL¬Û§ª¤§¤ß¡A¤@¦V¿Ë¦p¥S§Ìªº¡C¦ó¬¥¤@¨Ó¥Ñ¤_¸ô³~»»»·¡A¸ô¤W¤S¤£¤Ó¥¡A
®£¨¾ÉE¤@¦³·N¥~µo¥Í¡F¤G¨Ó¥L©M¦È¤p©j©|¬O¥¼±B¤Ò©d¡A¤]nÁקK§O¤H¶~¸Ü¡C¬O¥H³o¦¸«e©¹ªï
¿Ë¡A«KÁܤ¦¥C¥Í§@¦ñ¦ªº¡C
¥LÌ¥h¤F¨âÓ¤ë¡Aºâ¤é¤lp¸ôµ{¡A¬OÀ³¸Ó¦´N¦^¨Óªº¤F¡A¦ý³º¬Oµ°T²@µL¡C¬}¥È¤l¬E©À
¤I¤l¡A¥¿n¿Ë¦Û¨ì¦Ì¯×¥´§v®ø®§¡A©¿¦a´c¯Ó¶Ç¨Ó¡A¦b¤@®y¯î¤s¥j¼q¤§¤¤¡Aµo²{¤F¥L¤I¤lªº¤r
Ê^¡A¦P®É³Q±þ®`ªºÁÙ¦³¦È®aªº¤TÓ¤²¤H¡C¤¦¥C¥Í©M¨º¦ì¦È¤p©j«h¥¢ÂܤF¡C
¤¿®×µo¥Íªº¦aÂIÖæ̯׬ù¦³¤T¤é¸ôµ{¡A¦a¤è©x°_ªì¬O·í§@¡§µLÀY¤½®×¡¨³B²zªº¡C¦ý«ê¥©
¨ºÓ¿¤©²ªº®·ÀY¥H«e´¿¸g°µ¹L¦È®aªù¤U¹«È¡A»{±o¦È®a¨º¤TÓ¤²¤H¡A¤_¬O§â¥|¨ã¤rÊ^¤@¦P¦¬
ÀÔ¡A°e©¹¦Ì¤F¯×¦È®a¡C¨ì¤F¦Ì¯×¤@¥´§v¡A¦ÛµMª¾¹D¨º¥|¨ã¤rÊ^¬O¤°¤\¨¥÷¤F¡C¦È®a¦b¦Ì¯×Áö
µM¨S¦³¿Ë¤H¡AÁÙ¦³¦È¤@¦æ¥Í«eªºªB¤Í¡A¥L̨M©w¼È¤£±»®I¡A¤õ³t©¹±S«Ð¤s³ø°T¡C
¬}¥È¤lÓã¨ì¦Ì¯×¡A¦b·í¦aªºªZªL¦W±J©M¦a¤è©x¦b³õªº±¡§Î¤§¤U¡A¶}´ÃÅç¤r¡C¨º¤TÓ¤²¤H
³£¬Oµ¹¤H¤@¼C¬ï¹L³ïÄV±þ¦ºªº¡C¥Lªº¤I¤l¨¤W«o¦³¦h³B¶Ë²ª¡AÅãµM¥Í«e´¿ÉO¤¿¤â·i¤æ¡C
¬}¥È¤lÅç¤F¤I¤lªº¶Ë¡Aµn®É±¦â¤jÅÜ¡C¦b¦Ì¯×¥L¨S»¡¤°¤\¡A¦ý·í¤é´N§â´Ã§÷·h¹B¦^¥h¡A
Á{¦æ¥H«ª÷¸ì¸ï¦a¤è©x¡A½Ð¥L¤£¥²°l¨s¦¹®×¡Cµ¹¤I¤l³ø¤³¤§¨Æ¡A¥ḺS«Ð¬£¦Û¤v·|°µ¡A¤£¥Î
¤½®t¥N³Ò¡C¦a¤è©x¥i§K³Â·Ð¡A¦Û¬O¨D¤§¤£±o¡C¤]¤£²z·|¥Ln¨Dªº¨p¦Û³ø¤³¡A¬O§_¤_«ß¨Ò¦³·í
¤F¡C
ì¨Ó¥LÅç¥X¤I¤l©Ò¨üªºP©R¤§¶Ë¡A¬Oµ¹¤¿¤â¥H¤@©Û¡§¤C¬P¦ñ¤ë¡¨ªº¼Cªk¦b¨¤W¦P®É³y¦¨
¤C³B¶Ë²ªÀÅ©Rªº¡C¦Ó³o¤@©Û¡§¤C¬P¦ñ¤ë¡¨¡A¥¿¬O¼Cªk¤¤³ÌÃø½mªº¤@©Û±þ¤âµ´©Û¡I
³o¤@©Û¡§¤C¬P¦ñ¤ë¡¨¡A¦b±S«Ð¬£ªø¥®¤T¥N¦Pªù¤§¤¤¡A¥u¦³¨âÓ¤H½m±o¦¨¥\¡A¤@Ó¬O¸¹ºÙ
±S«Ð¬£²Ä¤@¼C³N°ª¤âªº¥Lªº®v§Ì¬}ߤl¡A¥t¤@Ó´N¬O¥Lªº®vË»¤¦¥C¥Í¤F¡C¬}¥È¤l³o©Û¥u¯à½m
¦¨¦P®É¨ë¤H¤»³B¥Þ¹D¡A¤ñ°_®vË»¡A¦Û·\¤£¦p¡C
¤¦¥C¥Í¬O¥L´xªù®v¥S³ÌÃd·Rªº§Ì¤l¡A¥L¥¿¬O¥Ñ¤_³oÓ½t¬G¡A¦b¦Ì¯×ªº®ÉÔ¡A¤£º@·N¦b¥~
¤H±«e»¡¥X¦Û¤v¤ß¨½ªºÊäºÃ¡CªZªL³W¯x¡A¡§®aªù¤£©¯¡¨¡A¥X¤F¤¡¨Æ¡A¥²¶·¡§®aªk¡¨³Bªv¡A¤£
¯à°²¤â¥~¤H¡C
¥L§â´Ã§÷·h¹B¦^¤s¡A¨É§i´xªù¡C¬}§®¯u¤H°_ªì¬O¤£¬Û«H¥Lªº§Ì¤l·|¤z¥X³o¼Ë´Ý®`¦Pªùªº
¤j°f¤£¹D¤§¨Æªº¡A¦ý¡§µýÕu¡¨ÚÌÆw¡A«o¤]¤£¥Ñ¥L¤£°_ºÃ¤ß¡C
³s´xªù¤H³£°_¤FºÃ¤ß¡A±S«Ð¬£ªº¤@²³§Ì¤l¡A¦Û¬O§ó¥[Éݤf¦PÁn¡A»{©w¤¦¥C¥Í¬O¤¿¤â¤F¡C
¤]¤£¯à»¡¥L̪º²qÉݨS¦³²z¥Ñ¡A°£¤F¨º©Û¡§¤C¬P¦ñ¤ë¡¨ªº¶ûºÃ¤§¥~¡A¥LÌÁÙ´À¤¦¥C¥Í
¡§§ä¥X¡¨¤F¥L¿Ñ®`®v¥Sªº¡§ì¦]¡¨¡C²Ä¤@¡A¨º¦ì¦È¤p©jªø±oªá®e¤ë»ª¡F²Ä¤G¡A¦È¤p©j¬O±a¤F
Åܽ檺®a²£¨Ó§@¶ù§©ªº¡F¦Ó¥BÁÙ¦³§óÄY«ªº²Ä¤TÂI²z¥Ñ¡A¦ó¬¥¬O°ß¤@¥i¥H©M¤¦¥C¥ÍÄv³vÄ~´x
ªù¤H¡C
¦b¬}¯u¤l¼gµ¹ð¸g¤Ñªº³o«Ê«H¤W¡A¸Ô¦C¤F·í¤é¥L̤@PÊäºÃ¤¦¥C¥Íªº³o¤LÂI²z¥Ñ¡C»¡±o
¤Q¤ÀÃø§v¡A¬Ý±o©sµØÉa±oµo§Ý¡G¡§°Z¦³¦¹²z¡A±S«Ð¬£³o¯Z¤H¯u¬Oª¯¼L¨½¤£ªø¶H¤ú¡A«ç¯à§â§Ú
ªº®v¤÷»¡¦¨¬O§T°]§T¦âªº¦l®{¡C¡¨
¦ý¥O¥L§ó¦YÕa§ó¥ÍÉaªº¨ÆÁÙ¦b¦ZÀY¡C
±S«Ð¬£¬JµM¤@PÊäºÃ¤¦¥C¥Í¬O¤¿¤â¡A·íµM¬On§ä¥L¦^¨Óªº¤F¡C¤S¹L¤F¨âÓ¤ë®É¶¡¡A¤¦¥C
¥Í¤´¬O¤£ª¾¤U¸¨¡C¨º¦ì¦È¤p©j¤]¬O®ø®§²@µL¡C¥LÌ¥H¬°¤¦¥C¥Í°µ¸é¤ßµê¡A¬È¸o¼ç°k¡A¬JµM°]
¦âݦ¬¡A¬O¥H¤£º@¦A«_³oÓÀI¡C¦^¨Ó®º³yÁÀ¨¥ª§¹Ü´xªù¤F¡C
³o¦¸¥LÌ«o¨S®Æ¤¤¡A²Ä¤TÓ¤ë¡A¤¦¥C¥Í©¿µM¦Û°Ê¦^¨Ó¡C¦ý¥O±o©sµØÕaÉݪº¬O¡A¤¦¥C¥Í¹ï
®v¨ûªº³d°Ý¤£¥[ÅGÅ@¡A¥u¬O¨D¨£®v¤÷¡C¨£¤F®v¤÷¤§¦Z¡A¥L³ºµM¥Ìº@±µ¨üµ¹³v¥XªùÀ𪺳B¤À¡C
¦Ó¥BÁÙ¼g¤F¤@±i¡§¥Ìµ²¡¨¡C
©sµØ·íµM¤£·|¬Û«H¬}¯u¤l¨º«Ê«H¤Wªº±Ôz¡A¦ý¨º±i¡§¥Ìµ²¡¨¥L«o»{±oªºÚ̬O¥L®v¤÷ªºµ§
¸ñ¡C
¤£¹L¡A¨º±i¡§¥Ìµ²¡¨¤]¼g±oÌå¬O§t½k¡A»¡¥L¬O¡§»{¸o¡¨¤]¥i¥H¡A»¡¥L¬O¤£»{¸o¤]¥i¥H¡C
¥L¼gªº¬O¡§§Ì¤l³B¨Æ¤£·í¡A¥HP®v¥S³à©R¡C¥Ì¨ü¥»ªù¥ô¦ó³B»@¡C¡¨¦b³o±i¡§¥Ìµ²¡¨ªºªÅ¥Õ
³B¡A¦³¬}§®¯u¤H§å¤F¥|Ó¦r¡§³v¥XªùÀ𡨡C
©sµØ¬ÝµÛ®v¤÷¿Ëµ§¼gªº³o¥÷¡§¥Ìµ²¡¨¡A¤ß¤¤¤@¤ù±¦µM¡C
¤£¿ù¡A«p«pªº¤@¥÷ÀɮסA¥]ù¦U¤è±ªº§÷®Æ¡A¦ü¥G§â³oӮפlªº¨ÓÀs¥h¯ß³£»¡±o²M²M·¡
·¡¤F¡A¦ý©sµØ·Pı¨ìªº¤´¬O¤@¹Î°gÃú¡I
Àɮתº¦a¤è»¡±o«Ü¸Ô²Ó¡A¦³ªº¦a¤è¤S¤Ó²²¤¡A©sµØ¥J²Ó±ÀºV¦A¤T¡A¤w¸gµoı¤£¤î¤@³BºÃ
¹Î¡C¤×¥H¥L®v¤÷¼gªº³o±i¡§¥Ìµ²¡¨¡A¥O¥LÊäºÃ³Ì¤j¡C
©¿§v±o¤@Ó¬X©MªºÁnµ»¡¹D¡G¡§¤£nÃø¹L¡A¨Æ±¡¬O°²¬O¯u¡AÁ`·|¤ô¸¨¥Û¥Xªº¡C¡¨ì¨Ó¤Ñ
¦â¤w«G¡Að¸g¤Ñ¨«¶i¨Ó¤F¡C
¡§³o¥÷ÀɮסA§A¬Ý¹L¤F¤\¡H¡¨ð¸g¤Ñ¸òµÛ°Ý¹D¡C
¡§¥þ³£¬Ý¹L¤F¡A¦ý§Ú¤´¬O¤£¯à¬Û«H¥Lªº»¡¸Ü¡C¡¨©sµØµª¹D¡C
¡§³o±i¥Ìµ²¡A¬O¤£¬O§A®v¤÷¼gªº¡H¡¨
¡§§Ú»{±o¬O®v¤÷ªºµ§¸ñ¡C¦ý§Úı±o³Ì©_©Çªº¤]¥¿¬O³o±i¥Ìµ²¡C¡¨
¡§¬°¤°¤\¡H¡¨¡§°²¦p§Úªº®v¤÷Ú̹ê¬O¥Ç¤F¨º¼Ë¤j¸o¡A¬}¥È¤l°Z¯à¤£¬°·R¤l³ø¤³¡A¬°¤°¤\
ªÖÅý´xªù®v¥S¥u¬O§â¥L³v¥XªùÀð´Nºâ¡H¡¨
¡§¬}¯u¤l³o«Ê«H¤W¤£¬O¤]¦³¸ÑÄÀªº¡H¥L»¡¯u¬Û¤j¥Õ¬O¦b¥Lªº´xªù®v¥S¦º¤F¤§¦Zªº¡CÁö«h
¥L»¡ªº¯u¬Û¤j¥Õ¡A¦b§Ú¤´¬O¤£¥H¬°µM¡C¡¨ð¸g¤Ñ¹D¡C
©sµØ»¡¹D¡G¡§¥L¹ï¦Z¨Ó¨º¨Ç¨Æ±¡ªº¸ÑÄÀ¼È¥BÀÁ¤U¤£½Í¡A§Ú·Qª¾¹Dªº¬O¡A¦b§Ú®v¤÷¼g¤U¥Ì
µ²ªº³o¤Ñ¡A¥L̤w¸g»{©w§Úªº®v¤÷¬O¤¿¤âªº¤F¡A¬°¤°¤\¤SªÖ»´»´©ñ¹L¡H¦Ó¥B³o±i¥Ìµ²¤S¬O¼g
±o¦p¦¹§t½k¡A§Úªº®v¤÷¥u©Ó»{¥L¬O³B¨Æ¤£·í¦Ó¤w¡C¦ó¦ü¬}§®¯u¤H¤S¤£½a¥[°l¨s¡H¡¨
ð¸g¤Ñ¹D¡G¡§³o¥ó¨Æ±¡¬OªZªLºÃ®×¤§¤@¡C±S«Ð¬£ÁöµM®a¤¡¤£º@¥~´¡A¦ýªù¤U§Ì¤l«o¤£¯à
¨C¤@Ó³£¬O¦u¤f¦p²~¡AÁÙ¬O¦³¤H§â¨º¤Ñªº±¡§Îªnº|¥X¥hªº¡C¹ï¦¹¨Æªº¸ÑÄÀ¡A§Ú§v¨£¹Lªº´N¦³
¤LÏú»¡ªk¡C¤£¹L¡A§ÚÁöµM¤ñ§Aª¾¹D±o¦h¨Ç¡A¨´¤µ¤´¬O²q·Q¤£³z¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§ð´xªù¡A§Aº@·N§â§A©Òª¾¹Dªº¨º¨Ç±¡§Î§i¶D§Ú¤\¡H§Ú¥u·Qª¾¹D¨Æ¹ê¡I¡¨
ð¸g¤Ñ¹D¡G¡§§Ú¤]¤£ª¾§v¨Óªº¬O§_§¹¥þ¨Æ¹ê¡A¤£¹LÕu»¡¬O³o¼Ëªº¡C¡K¡K¡¨
¨º¤Ñ¤¦¥C¥Í¬ðµM¦^¨Ó¡A¹ï®v¨ûªº½è°Ý¡A¤@¥y¤]¤£µªÎ`¡A¥u¤¹§â¨Æ±¡ªº¸g¹L¸[§i®v¤÷¡A¥L
©M®v¤÷½Í¤F¤@ӱߤW¡A·íµM¨S¤H´±¥h°½§v¡A¤]¤£ª¾¥L¨s³º»¡¤F¤@¨Ç¤°¤\¡C
ð¸g¤Ñ»¡¹D¡G¡§½Ö¤]¤£ª¾¹D¨º¤Ñ±ß¤W¤¦¥C¥Í¹ï¥Lªº®v¤÷»¡¤F¤@¨Ç¤°¤\¡A¦ý²Ä¤G¤Ñ¬}§®¯u
¤H«o¬°¥LÅGÅ@¤F¡C¡¨
©sµØ³s¦£°Ý¹D¡G¡§¬}§®¯u¤H¬O«ç¼Ë»¡ªº¡H¡¨
ð¸g¤Ñ¹D¡G¡§Õu»¡¦ó¬¥¬Oµ¹¤@Ó»X±±jµs©Ò±þªº¡C±À´ú¥L¬O¦È®aªº¤³¤H¡A¨Ó§T¦È¤p©j
ªº¡C³o±jµs¥»»â¤Q¤À°ª±j¡A¤¦¥C¥Í¤]³Q¥L¶Ë¤F¡C¤¦¥C¥Í¤§©Ò¥H¥¢ÂܼƤë¡A´N¬O¦]¬°¥L¸ú¦b²`
¤s¨½¾i¶Ëªº½t¬G¡C
¤£¹L¡A³oÓ»¡ªk¬O¬}§®¯u¤H¦V¥L®v§Ì¬}¥È¤lªº¸ÑÄÀ¡A¥Ñ¬}¥È¤lªº¤@Ó®{§Ìªnº|¥X¨Óªº¡C
³oÓ®{§Ì¤«¨S¿Ë¦Õ§v¨£¬}§®¯u¤H¬O³o¤\»¡¡C¡¨
©sµØ³ß¹D¡G¡§³o¤\»¡¨Ó¡A´NÉO§Úªº®v¤÷µLÃö¤F¡C¬}¥È¤lªº®v§ÌÁö¨S¿Ë¦Õ§v¨£¬}§®¯u¤Hªº
»¡¸Ü¡A¤@©w¤]¬O§v±o¥Lªº®v¤÷Âàzªº¤F¡C§_«h¥L«ç´±®º³y¡H¡¨ð¸g¤Ñ¹D¡G¡§¨Æ±¡þ·|³o¼Ë²
³æ¤Fµ²¡A³oÓ»¡ªk¥iºÃ¤§³B¤]ÁÙ¦hµÛ©O¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¬O¦]¬°¨º¤@©Û¡¥¤C¬P¦ñ¤ë¡¦³y¦¨ªº¶Ë²ª¤\¡H¦ý§Ú·Q¨º»X±±jµsªº¥»»â¬JµM
¤Q¤À°ª±j¡A»¡¤£©w¥L¦¦³¹w¿Ñ¡A°½¾Ç¤F±S«Ð¬£³o©Û¼Cªk¡A¶ùº×µ¹§Úªº¤T®v¤÷ªº¡C¦óªp§Úªº®v
¤÷¤]¨ü¤F¶Ë¡H¡¨¡K
ð¸g¤Ñ¹D¡G¡§¦ý§O¤H¤]¥i¸ÑÄÀ¬°¬O¦ó¬¥©è§Ü¤§®É¡A¶Ë¤F§Aªº¤T®v¤÷ªº¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú¬Û«H¤T®v¤÷¨M¤£·|®º³yÁÀ¨¥¤F¡C¡¨
ð¸g¤Ñ¹Ä¹D¡G¡§§Ú¤]¬Û«H§Aªº®v¤÷¡A¦ý¥i±¤±S«Ð¬£ªº¤@²³ªù¤H«o¬O¤£¯à¬Û«H¡C
¡§Õu»¡Ãö¤_¨º¤@©Û¡¥¤C¬P¦ñ¤ë¡¦ªº¶ûºÃ¡A¬}§®¯u¤H¤]¬O¹³§A¨º¼Ë¬°¥L®{§Ì¸ÑÄÀªº¡A¦ý³o
¤@©Û¦p¦¹Ãø½m¡AÁ`¬O¥s¤HÃø¥H¤H«H¡C¡¨
©sµØ¼«µM»¡¹D¡G¡§±S«Ð¬£ªºªù¤H«ç¯à¤£¬Û«H¥LÌ´xªù¤Hªº¸ÑÄÀ¡H¡¨ð¸g¤Ñ»¡¹D¡G¡§©Ò¥H
¦³¤HÊäºÃ¬}§®¯u¤H¥¼¥²¬O³o¼Ë©M¬}¥È¤l»¡ªº¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¨º¤\¬}¥È¤l¦ó¥²n®º³y³oÓÁÀ¸Ü¡A¥L¬O»{©w§Úªº®v¤÷¬O¥L±þ¤l¤³¤Hªº¡A®º
³y³oÓÁÀ¸Ü¡A¤£¬O¤Ï¦ÓÀ°§Ú®v¤÷¶}²æ¶Ü¡H¡¨
ð¸g¤Ñ¹D¡G¡§³oÂI§Ú¤]²q·Q¤£³z¡A¤£¹L¦³¤@Ó»¡ªk¬O¡A¬}¥È¤l«o¤£¹L®v¥Sªº±¡±¡A®v¥S
n«O¥þ¦Û¤vªº·R®{¡A¥L¥u¦n¼È¥BÅý®v¥S¬°¤¦¥C¥Í¶}²æ¸o¦W¡C¨ºÓ¸ÑÄÀ©Î³\¬O¬}§®¯u¤H©Ò»¡¡A
©Î³\¤£¬O¡C¦ý¬}¥È¤l«o¥i¥HÂǤf³oÓ¸ÑÄÀ¡AÁקKµ¹¤H°l°Ý¥L·í¤é¦ó¥HªÖ©ñ¹L¤¦¥C¥Í¡C¥Ln«Ý
´xªù®v¥S¦º¤F¤§¦Z¡A¤~¦A§äµýÕu¡A¦A½Â®סA¨Ó³ø±þ¤l¤§¤³¡I¡¨¥¿¬O¡G
²³¤fÃ{ª÷Ãø¦ÛÅG¡A®×¤¤¦³®×¶OºÃ²q¡C
------------------
²Ä¥|¤Q¤T¦^¡@t¸o®vªùÃø¦ÛÅG¡@Á{ª[¨}¤Í±¤¤À¸
ð¸g¤ÑÄ~Äò»¡¹D¡G¡§ÁÙ¦³¤@¼h¡A¬}§®¯u¤H´À§A®v¤÷ÅGÅ@¡A¦ý¥O®v«o±q¨Ó¨S¦³¬°¦Û¤v»¡¹L
¤@¥y¸Ü¡CÁö¨S©Ó»{¦Û¤v¬O¤¿¤â¡A¤]¨S»¡¹L¤£¬O¡C¦Pªù½è°Ý¥L®É¡A¥L¥u¬O»¡¡A§Ún»¡ªº³£¹ï®v
¤÷»¡¤F¡A§A̳ßÅw«ç¼Ë²qºÃ¡A³£ÀH§A̪º«K¡C¡¨
©sµØ¤ß©À¤@°Ê¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§¬}¥È¤lÉa¶q¯U¯¶¡A¦¹¤³¥²³ø¡AY»¡¥L¬°¤FÅU¥þ´xªù®v¥Sªº
Ê^±¡A´N¥i¥HÀÁ¤U·R¤l¤§¤³¡AÁöµM¥u¬O¼È½w¤L¦~¡A¦¹¨Æ¥ç¬OÃø¥H¥O¤H¬Û«H¡C§Úªº®v¤÷¤S¤£ÅG
Å@¡A²ö«D¦¹¨Æ¬O«ê¦n¤Ï¹L¨Ó¡A¬O§Úªº®v¤÷¬°¤FÅU¥þ¥LªºÊ^±¡H¡¨·í¤U°Ý¹D¡G¡§¦ó¬¥³o¤H¬°¤H
«ç¼Ë¡H¡¨
ð¸g¤Ñ¹D¡G¡§§Ú¹ï¥L©Òª¾¬Æ¤Ö¡A¥uª¾¥L¬O±S«Ð¬£ÉO§A®v¤÷¦}¦Wªº¦Z°_¤§¨q¡A¤Q¤À¯à¤zªº
¤@Ó¤Ö¦~¤H¡C§A³o¼Ë°Ý¡A²ö«D§A¬OÊäºÃ¦ó¬¥¤§¦º¡A¬O¥L¦Û¤vªº¹L¿ù¡H¬O¥L°µ¤F¤°¤\¨£¤£±o¤H
ªº¨Æ¡A§Aªº®v¤÷´À¥L¾B¿f¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú¹ï¦ó¬¥²@µL©Òª¾¡A¥Ø«eÁÙ¤£´±³o¼ËÊäºÃ¡C¤£¹L¥O§Ú³Ì·Q¤£³qªº¬O¡A¹L¿ù
¤£¬O¦b§Ú®v¤÷¨¤W¡A¬°¤°¤\§Úªº®v¤÷¥Ì¤ßµ¹³v¥XªùÀð¡H¡¨
ð¸g¤Ñ¹D¡G¡§§v»¡§Aªº®v¤÷·í¤é¤§©Ò¥Hº@·N¼g¤U¨º±i¥Ìµ²¡A±¡§Î¬O³o¼Ëªº¡G¬}§®¯u¤H¬°
¥LÅGÅ@¤§¦Z¡A¬}¥È¤l´£¥Xn¨D¡A¨¥¹D¬JµM§A»¡¤¿¤â¥t¦³¨ä¤H¡A§A´N¸Ót³d½r®³³oÓ¤¿¤âÂk
®×¡A±S«Ðªù¤U³£¥i§v§A½Õ»º¡C¥t¥~¡A§Ant³d§â¨º¦ì¥¢Âܪº¦È¤p©j§ä¦^¨Ó¡C
¡§³o¨âÓn¨D¤£¯à»¡¬O¤£¦X²z¡A¦ý§Aªº®v¤÷«o©Úµ´¤F¡C¬O¥H¦b¸sºÃÃøÄÀ¤§¤U¡A¬}§®¯u¤H
¥u¦n±N¥L³v¥XªùÀð¡A¦Ó¥L¤]¦Ûº@±µ¨ü³oÓÃg³B¡C
¡§¦b³o¥ó¨Æ±¡¹L¦Z¡A¬}§®¯u¤H´N§â´xªù¤§¦ìÅýµ¹¤G®v§Ì¬}¯u¤l¡A¦A¹L¤£¨ì¤@¦~¡A¬}§®¯u
¤H´N¥h¥@¤F¡C¦³¤H»¡¥LªºÅý¦ì¬O¬°¤F«O¥þ·R®{ªº±ø¥ó¡A¤]¦³¤H»¡¥L¦Z¨Ó¬O¬°ª§Éa¦ºªº¡C¨º¨Ç
¶~¸Ü¡A¤]¬O»¡¤§¤£ºÉ¤F¡C¡¨
©sµØÀqµM¤£»y¡A§â®v¤÷¼gªº¨º±i¥Ìµ²©ñ¦^ÀA§X¡C
ð¸g¤ÑÄ~Äò»¡¹D¡G¡§¦ý¹ï§A®v¤÷¦A¤£§Qªº¡AÁÙ¬O¦b¬}§®¯u¤H¦º¤F¤§¦Z¡AÄ~Äòµo²{ªº¨º¨Ç
µýÕu¡C¦È®a¥ÍÁÙªº¨º¨âÓ¨k¤²ªº¤f¨Ñ§A¬Ý¹L¤F¤\¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¬Ý¹L¤F¡A¦ý§ÚÁÙ¬O¤£¯àµLºÃ¡C¡¨
ì¨Ó¦È®a¬OÃö¤¤´I»¨¡A®a²£¥þ³¡Åܽæ¡A´«¨Óªºª÷»È´N¦³¤L¤j½c¡A¥t¥~ÁÙ¦³®a¤¤©ÒÂ꺬Ã
Ä_¥jª±¤]¦³¤L¤j½c¡C¬O¥H¦È¤p©jÄâ±a³o¥÷¡§¶ù§©¡¨¸ò¦ó¬¥¥h¤Ò®a¤§®É¡A±a¤F¤Ó¤²¤HÀH¦æ¡A
³o¤Ó¤²¤H¤]³£¬OÀ´ÂIªZÃÀªº¡A¸ô¤W¦P¦æ¡A¥i¥HÀ°¦£·h¹BªF¦è¡A¤]¥i¼W±j¨¾µsªº¤O¶q¡C
¥j¼q¤¿®×µo¥Í¡A¦ó¬¥©M¤TÓ¨k¤²¦º¤F¡A¦È¤p©j©M¥t¥~¨âÓ¨k¤²¤H¥¢ÂÜ¡C¨Æ¹L¤T¦~¡A¬}¯u
¤l¨ì³B§ä´M¡A¨S§ä¨ì¥L¨º¦ì¥¼¹Lªùªº·@°ü¡A«o§ä¨ì¤F³o¨âÓ¥¢Âܪº¨k¤²¡C
Õu³o¨âÓ¨k¤²»¡¡A¥L̿˲´¨£¨ì¤¦¥C¥Í¦æ¤¿¡A¥L̬O¦b¤¦¥C¥Í©M¦ó¬¥´c¤æ¤§®É°k¨«¡A·í
®É¥t¥~¤TÓ¤²¤H¥Ñ¤_ªý¤î¥Lªº¦æ¤¿¡A¤w¸gµ¹¥L±þ¤F¡A¬O¥H¥LÌÁö¨S¥Ø¸@¦ó¬¥³Q¥L±þ¦º¡A¦ý¤¿
¤â¬O¥L¤wµLºÃij¡C
¥L̤S»¡¡A·í¤¦¥C¥Í¦æ¤¿¤§®É¡A¦È¤p©j¬O³S¤â®ÇÆ[ªº¡C¥L̤S»¡¤@¸ô¤W¤¦¥C¤û©M¥L̪º
¤p©j¤w¬O¬Ü¨Ó²´¥h¡A¦ü¥G¦¦³¨p±¡¡C
¬}¥È¤lµ§¿ý³o¨âÓ¤Hªº¤f¨Ñ¡A³o¥÷¤f¨Ñ¡A§@¬°Àɮתº¤@³¡¤À¡A¬}¯u¤l¤]µ¹ð¸g¤Ñ°e¨Ó¤F¡C
¬}¯u¤l¨º«Ê«HÁÙ±Ôz¦b¬}¥È¤l¨£¹L¨ºÓ¤²¤H¤§¦Z¡A®ÚÕu¥L̪º¤f¨ÑÄ~Äò½Õ¬d¡AÕu»¡®×µo
¦Z¤@Ӥ몺¥ú´º¡A¦³¤Hµo²{¤¦¥C¥Í©M¨º¦ì©¯¤p©j¦b°¢¥Ì¸ô¤W¥X²{¡A¦ý¤£ª¾¬O°k¦V¦ó¤è¡Cª½¨ì
¤T¦~¤§«e¡A¥L¤~ª¾¹D¤¦¥C¥Í¬O¸ú¦b¥ÛªL¡A¦Ü¤_¨º¦ì¦È¤p©jªº¤U¸¨¡A¨´¤µ¤´¬OµL¤Hª¾¹D¡C
©sµØ½¤F¤@½¨º¥÷¬}¥È¤lµ§¿ýªº¤f¨Ñ¡A»¡¹D¡G¡§³o¨âÓ¤²¤H¬°¤°¤\¦b®×µo¤§¦Z¤~¦V¬}¥È
¤l¨Ñz¡H«ö²z»¡¥L̬J¬O¦È®aªº©¾¤²¡A¥L̪º¦Ñ¥D¤H¦b¦Ì¯×¤]ÁÙ¦³³\¦h¦nªB¤Íªº¡A¥L̤£¨ì
±S«Ð¤s¥h¡A¤]¸Ó¦^¦Ì¯×¥h§r¡C¯u¬Û¦ó¶·¤T¦~¤§¦Z¤~¯à´¦ÅS¡H¡¨
ð¸g¤Ñ¹D¡G¡§¤]³\¬O¥LÌ®`©È¤¦¥C¥Í³øÎ`¡A¤]³\¥L̬O¤£º@®a¤¡¥~´¡C©Ò¥H¤£´±§i¶D¦Ñ
¥D¤H¥Í«e¿Ë¤Í¡H¤£¹L¡A³o¬O±S«Ð¬£ªº¬Ýªk¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¨º¤\¥Ļi¶D¬}¥È¤l¡A¤£¤]§¥¤F¥L̤p©jªº¦WÁn¡H¬}¥È¤l¬O¥L̤p©jªº®a
¯Î¡Aª¾¹D¯u¬Û¡A¨Æ±¡°Z¤£§ó¥[ÄY«¡H¡¨
ð¸g¤Ñ¹D¡G¡§§AªºÊäºÃ¤]¦³¹D²z¡C¤£¹L§Ú»{¬°³ÌȱoÊäºÃªºÁÙ¤£¬O³o¤@ÂI¡C¡¨
©sµØ¹D¡G¡§¨º¬O¤°¤\¡H¡¨ð¸g¤Ñ¹D¡G¡§³o¨âÓÕu»¡¥ÍÁÙªº¨k¤²¡A¥u¦³¬}¥È¤l¨£¹L¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¹ï°Õ¡A§Ú¥¿·Q°Ý§A¡A¥iª¾³o¨âÓ¨k¤²²{¦b¬O¦í¦b¤°¤\¦a¤è¡Hn¬O§ä¨ì¥L
Ì¡A¨º´N¦n¿ì¤F¡C¡¨
ð¸g¤Ñ¹D¡G¡§¥Ã»·§ä¤£¨ì¥L̤F¡A¥L̤w¸g¦º±¼°Õ¡I¡¨
©sµØ¦Y¤@Õa¡A°Ý¹D¡G¡§¬O¬}¥È¤l±þ¤H·À¤f¡HÁÙ¬O¦º¤_§Oªºì¦]¡H¡¨
ð¸g¤Ñ¹D¡G¡§²Ä¤G¦~¡A±S«Ð¬£ªº²{¥ô´xªù¤H¬}¯u¤l´¿¸g¬ù¤F¦È¤@¦æ¥Í«eªº¤@¦ìªB¤Í¥h§ä
¹L¨º¨âÓ¤²¤H¡C
¡§¥L¬ùªº³oÓ¤H¬O¦è¦w¦è·Ã𧽪ºÁ`ÃðÀY»ñ¤@¸¡A»ñ¤@¸¬O¦È¤@¦æ¥Í«e³Ìn¦nªºªB¤Í¡A
¤@¦VÃö¤ß¦È®a³o¥ó®×¤l¡A¬O¥H¬}¯u¤l¤£¯à¤£§â®v§Ì³Ì·sªºµo²{§i¶D¥L¡C³o¦¸¬O¤TÓ¤H¤@°_¥h
´M§äªº¡A¥Ñ¬}¥È¤l±a¸ô¡C
¡§¨º¨âÓ¤H¦í¦b¯î¤s¨½¡A¤s¤W°£¤F¥L̵L¤H©~¦í¡A¥u¦b¤s¤U¦³®aÂy¤á¡C¥Ļä¨ì¤F¬}¯u
¤l©Ò»¡ªº¨º¨âÓ¤²¤H¦í³B¡A¬O¤@¶¡T«Î¡A¨º¨âÓ¤²¤H«o¤£¨£¤F¡C
¡§¦Z¨Ó¥L̨ì¤s¤U¨º®aÂy¤á¥´§v¡AÕu»¡¥L̤]¤£ª¾¹D¤s³»¦í¦³¤H¡A¨º®y¤s«Ü°ª¡A¥L¥±`
¥´Ây¡A¥u´±¤W¨ì¥b¤sªº¡C¤£¹L¥h¦~¥V¤Ñ¡A¥L¤W¤s¥´Ây¤§®É¡A«o´¿µo²{¦³¤@°ï³¥Ã~¦Y³Ñªº°©
ÀY¡A¾Ì¥L̪º¸gÅç¡A¨º°ï°©ÀY¡A¦ü¥G¤D¬O¤H°©¡C¬}¥È¤lÕu¦¹±ÀÂ_¡A¨º¨âÓ¤²¤H¥i¯à¬O¦b¥X¨Ó
´M§ä¹ª«¤§®É¡A¦b¥b¤s¹J¨ì¦Ñªê¤§Ãþªº²rÃ~¡Aµ¹²rÃ~¦Y¤F¡C¡¨
©sµØÀZµM»¡¹D¡G¡§³o¥i¯u¬O¦ºµL¹ïµý¤F¡C¤£¹L¬O§_¯uªº¦³¨º¨âÓ¥ÍÁÙªº¤²¤H¡A§Ú¤]ÁÙ¦b
ÊäºÃ¡C»¡¤£©w³£¬O¬}¯u¤l®º³y¥X¨Óªº¡I¡¨
ð¸g¤Ñ¹Ä¹D¡G¡§³ÌÁV¿|ªºÁÙ¬O§Aªº®v¤÷¡A¦Z¨Ó¤S±þ¤F¬}¥È¤l¡A¶Ë¤F¬}ߤl¡C¶Ë¤F¬}ߤl
ÁÙ¤£¥´ºò¡A±þ¤F¬}¥È¤l¥i§ó¬O¦ºµL¹ïµý¤F¡IÁöµM¬}¥È¤l¦b¥Í¹ï§Aªº®v¤÷¤£§Q¡A¦ý¥L¦º¤F¡A¹ï
§Aªº®v¤÷§ó¥[¤£§Q¡C¦b¥Íªº¸Ü¡AÁÙ¥i¥Hn¨D©M¥L¹ï½è¡A¥L¤@¦º¡A§O¤H¥i´N¥u¯à¬Û«H¥Lªº¸Ü
¤F¡C¦óªp§Aªº®v¤÷Áö»¡¤w³Q³v¥XªùÀð¡A¦ý¬}¥È¤l¡B¬}ߤl¨ì©³´¿¸g¬O¥Lªº®v¨û¡C¦b¤@¯ë¤H¬Ý
¨Ó¡A¥O®v±þ¤F®v¨ûÁ`¬O¥Ç¤F¤j°f¤£¹D¤§¸o¡I
©sµØ»¡¹D¡G¡§¤£¡A¬}¥È¤l¤£¬O¥L±þªº¡A¬}ߤl¤]¤£¬O¥L¶Ëªº¡I¡¨ð¸g¤Ñ©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡
¹D¡G¡§¬}¯u¤lµ¹§Ú¨º«Ê«H¬O³o¼Ë»¡ªº¡AÃø¹D³o¨â¥ó¨Æ±¡¥L¤]»¡ÁÀ¤\¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§ð´xªù¡A³o¨â¥ó¨Æ±¡¡A§Úª¾¹D±o³Ì²M·¡¡C¬}¥È¤l¬O§Úªº¤G®v¤÷¬q¤³¥@±þ
ªº¡F¬}ߤl«h¬O¦b¤@¦~¤§¦Z³Q§Ú¶Ëªº¡A§Úªº¤T®v¤÷®Ú¥»´N¨S¦³©M¥L̰ʹL¤â¡C¡¨
·í¤U§â¨â¦¸¨Æ±¡µo¥Íªº¸g¹Lì쥻¥»»¡µ¹ð¸g¤Ñª¾¹D¡G¡§³o¤@¦¸¬}¥È¤l©M¶§Ä~©s¡B¼Ú¶§
·~¤G¤H¤@°_¡A¨Ó¨ì¥ÛªL¡An§â§Úªº¤T®v¤÷®»¦^±S«Ð¡A«ê¦n§Úªº¤G®v¤÷¨º¤Ñ¤]¦b¥ÛªL¡Aµ²ªG§Ú
ªº¤T®v¤÷¶Ë¤F¶§Ä~©s©M¼Ú¶§·~¡A§Úªº¤G®v¤÷«hÉO¬}¥È¤l¤æ±o¨â±ÑѶˡA¦ý¤G®v¤÷¦b«¶Ë˦a
¤§«e¡AÂY¥Xªºµu¼C«o´¡¶i¤F¬}¥È¤lªº¤ßºÛ¡I¡¨
ð¸g¤Ñ¹Ä¹D¡G¡§ì¨Ó¤º¨½ÁÙ¦³³o³\¦h¦]¥Ñ¡I¼Ú¶§·~¤D¬O±sªLxªº°Æ²Î»â¡A¶§Ä~©s§ó¬O´c
¦W·t¹üªº¤jÅ]ÀY¡A¬}¥È¤l©M±S«Ðªù¤H¦V§A®v¤÷´M¤³¨ºÁÙ½}¤F¡A¥LÁܳo¨âÓÅ]ÀYÀ°¤â¡A«o¬O¤£
¸Ó¡C¤£¹LÕu§Ú©Òª¾¡A±S«Ð´xªù¬}¯u¤lÁöµM¦³ÂI¦Õ¦·³nªº¤ò¯f¡A¬°¤HÁÙ¥i¥Hºâ±o¬O¥¿¬£ªº¡C¥u
¤£ª¾¥L¬O§_ª¾¹D¥Lªº®v§Ìµ²¥æêÃþ¤F¡H¡¨
©sµØÄ~Äò»¡¹D¡G¡§¨º¦¸¨Æ±¡¹L¦Z¡A§Úªº¨â¦ì®v¤÷³£¤wÖö}¥ÛªL¡A¨Æ¹j¤@¦~¡A¬}ߤl¤S¨Ó
¤F¡C¬O¶§Ä~©s¤@Ó®{§Ìµ¹¥L±a¸ôªº¡Cð´xªù¡A§A²q¥L̨ӥ۪Lªº¥Øªº¬O¬°¤F¤°¤\¡H¡¨
ð¸g¤Ñ¸Ò¹D¡G¡§¤£¬O¬°¤F§ä§Aªº®v¤÷³ø¤³¤\¡HÕu¬}¯u¤l¨º«Ê«H©Ò»¡¡A¬}ߤl¬O¦]¬°¬}¥È
¤l¥h¤F¤@¦~ÁÙ¥¼¦^¤s¡A¬O¥H¬}ߤl¤@¨Ó¬°¤F¥´§v®v¥Sªº®ø®§¡A¤G¨Ó¬On¥hµý¹ê¤@¤U¡A¬Ý¬Ý§A
ªº¤T®v¤÷¬O§_¸ú¦b¥ÛªLªº¡C¥Lµ¹§Aªº¤T®v¤÷¶Ë¤F¤§¦Z¡A¤èª¾®v¥S¦¤w¦b¥ÛªL³à©Rªº¡C¬G¦¹¬}
¯u¤l¥H¬°¬}¥È¤l·íµM¬O§Aªº¤T®v¤÷©Ò±þµLºÃ¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú¤£ª¾¬}¯u¤l¬O§_ª¾¹D¥L®v§Ìªº¯u¥¿¥Øªº¡A¦ý§Ú²q¥L¬Oª¾¹D¤F«o°ß®£§A
ª¾¡A©Ò¥H¦b«H¤W¤£´±¦³¥b¦r³zÅS¡C¡¨
ð¸g¤Ñ¹D¡G¡§®@¡A¨º¬O¬°¦ó¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¤°¤\¥´§v®v¥Sªº®ø®§©M§ä§Ú®v¤÷³£¤£¹L¬OÓÂǤf¡C¥L¬O©M¶§Ä~©s®{§Ì¤@°_
¨Óªº¡A¦ÛÀ³¦¤wª¾¹D¥Lªº®v¥S¤w¸g¦º¤F¡C§Úªº¤T®v¤÷¬O¦º¬O¬¡¡A¨º®É¥LÁÙ¥¼ª¾¹D¡A¤£¹L§Úªº
®v¤÷¦¤w¤£¦b¥ÛªL¡A¥L¤]¬Oª¾¹Dªº¤F¡C¥L©M½L¥Û¥Í¶]¨Ó¥ÛªLªº¯u¥¿¥Øªº¬O§ä´M±i¯ª®vªºªZ¥\
¯µÓD¡C¡¨
ð¸g¤Ñ¹D¡G¡§¥L̤S«ç¤\ª¾¹D¦¹¨Æ¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¶§Ä~©s®v®{¥»¨Ó¬O¦b§Ú®v¤÷¤§«e¦í¦b¥ÛªLªº¡A¶§Ä~©s¤§©Ò¥H¿ï¾Ü¥ÛªL§@¥L
±_¥Þ¡A´N¬O¦]¬°¥Lª¾¹D¦³³oÓ¯µ±K¡C¤£¹L¥L̦b¥ÛªL¦í¤F¦h¦~¡A©l²×¨S¦³§ä¨ì¡CˬOµ¹§Ú¦b
µL·N¤¤µo²{¡C¡¨
ð¸g¤Ñ¯º¹D¡G¡§©¯Á«¬Oµ¹§Aµo²{¡An¬O¸¨¦b¥L̤â¤W¡A¥i¬O¬°±w¤£¤p¡C¡¨
©sµØÄ~Äò»¡¹D¡G¡§¨º®É§Úèè¾Ç·|µL¦W¼Cªk¡A·Q¤£¨ì´N§â³o¦ì¦b¦W¸q¤W¤]¥i¥Hºâ±o¬O§Ú
¤Ó®v¨ûªº¬}ߤl¶Ë¤F¡C¡¨
ð¸g¤Ñ»¡¹D¡G¡§²{¦b§Ú©ú¥Õ¤F¡A¬}ߤl¬O±S«Ð²Ä¤@¼C³N°ª¤â¡A¬°¤FÅU¥þÃC±¡A¥L·íµM¤£
¯à»¡¬O¶Ë¦b§Aªº¼C¤U¡C¥L¬°¤F¥[«§A¤T®v¤÷ªº¸o¦W¡A¬O¥H§â¡¥®`¦º¡¦¬}¥È¤l³oµ§±b¤]ºâ¦b§A
¤T®v¤÷ÀY¤W¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¥u¾Ì³o¨â¥ó¨Æ±¡¡A«K¥iª¾¹D¥LÌ¥[µ¹®a®vªº¸o¦W¹ê¬O¦}¤£¥i¾a¤F¡C¡¨
ð¸g¤Ñ¨I«ä¤@·|¡A·n¤F·nÀY¡A½w½w»¡¹D¡G¡§¥Ñ§A¥h´¦¬ï¬}ߤl¦b³o¨â¥ó¨Æ±¡¤W©Ò»¡ªºÁÀ
¸Ü¡A¥i¥H¬~²æ¥O®v¶Ë®`¥»ªù´Lªø¤§¸o¡A©TµM¤]«Ü«n¡A¦ý´N¾ãӮפl¦Ó¨¥¡A³o¨â¥ó¨Æ¤£¹L¬O
®Ç¥ÍªºªK¸`¦Ó¤w¡C¦p¤µ³Ìºònªº¨Æ±¡¬O¥²¶·ª¾¹D¦È®a³o¥ó®×¤lªº¯u¬Û¡I§_«h¥LÌY¬O§â³o¥÷
Àɮפ½¶}¡A¤HÌ®£©È¤QÓ¦³¤EÓ³£·|»{¬°§Aªº®v¤÷¶ûºÃ³Ì¤j¡I¡¨
©sµØ¤@·Q¡Að¸g¤Ñ©Ò»¡Ú̬O¹ê±¡¡AÕY±S«Ð¬£«ü±±ªº¤£¬O¦Û¤v®v¤÷ªº¸Ü¡A®£©È¦Û¤v¤]Ãø
§K·|¦³ºÃ¤ß¡C·í¤U·tµM»¡¹D¡G¡§³o¥ó®×¤l°gÃú««¡A¦p¤µ¤S§ä¤£¨ì¥ô¦ó¤Hµý¡Cn·Q¼·¶}°g
Ãú¡A®£©È¬O¤~¨}¹ï¦cªº¤F¡I¡¨
ð¸g¤Ñ©¿¹D¡G¡§»¡Ãø¬OÃø¡A»¡©ö¤]©ö¡I¡¨
©sµØ²´·ú¤@«G¡A³s¦£»¡¹D¡G¡§½Ð´xªù½ç±Ð¡I¡¨
ð¸g¤Ñ»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A³Ì´Æ¤âªº¬O©M³o¥ó®×¤l¦³Ãöªº¤H¡A¦ó¬¥©M¦È®a¤¤²³£¤w¦º¤F¡A¨º
¦ì¦È©h®Q¤S¥¢¤FÂÜ¡A¬Æ¦Ü³st³d½Õ¬d³o¥ó®×¤l³Ì¤Oªº¬}ߤl¤]¤w¦º¤F¡I¤£¹LÁÙ¦³¤@Ó¤H¬¡
µÛ¡A´N¬O§Aªº¤T®v¤÷¡I¡¨
©sµØ¥u¹Dð¸g¤Ñ¦³¦ó§®ªk¡A¤£®Æ¥L»¡ªº¤Hµý´N¬O¦Û¤vªº®v¤÷¡A¤£¸T¦n¥Í¥¢±æ¡A»¡¹D¡G
¡§®a®v¬O¥LÌ«ü±±ªº³Q§i¡A¥u©È§O¤H¤£«H¥Lªº»¡¸Ü¡C¦óªp®a®v·íªì´N¤£ªÖ´À¦Û¤vÅGÅ@¥b¥y¡A
§Úª¾¹D¥LªºµÊÉa¡A¥L¬JµM»{¬°³o¬O®a¤¡¤£¥i¥~´¡A§Y¨Ï¨ì¤F¥Í¦ºÃöÀY¡A®£©È¥L¤]¬O¤£ªÖ»¡¥X
·í®É¯u¬Ûªº¡C¡¨
ð¸g¤Ñ·L¯º¹D¡G¡§¥L¹ï§O¤H¤£ªÖ»¡¡A§A¬O¥Lªº·R®{¡A§A®³¤F³oÓÀA§X¥h¨£¥L¡AÀµ¨D¥L§i
¶D§A¡A§Ú·Q¥L¬O·|»¡µ¹§A§vªº¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§»¡µ¹§Úª¾¹D¦³¤°¤\¥Î¡H¡¨
ð¸g¤Ñ¹D¡G¡§°²¦p«¥Ìªº²q·Q¤£¿ù¡A¨º¥ó®×¤l¬O¯A¤Î±S«Ð¬£ªº¡¥®a¤¡¡¦ªº¡A³oÓ¡¥®a
¤¡¡¦¦}«D¬O¬}¯u¤l«ü³d§A®v¤÷¡¥§T°]§T¦â¡¦ªº©Ò¿×¡¥®a¤¡¡¦¦Ó¬O§Oªº±S«Ð¬£¤£º@¬°¤H©Òª¾ªº
¨Æ±¡¡A¬Æ¦Ü¦ó¬¥¤§¦º¤]¥i¯à¬O¸o¦³À³±oªº¡C¨º¤\§Aª¾¹D¯u¬Û¤§¦Z¡A§A¥i¥H³æ¿W¥h¨£±S«Ð¬£ªº
´xªù¬}¯u¤l¡A´N»¡¬O§A¥Nªí§Ú¦V¥L¨D±¡¡A¥s¥L¤£n°l¨s®פF¡C§Ú·Q¬}¯u¤l©Î³\¤]¬O¥¼´¿ª¾
¹D¥þ³¡¯u¬Ûªº¡A¦b¥Lª¾¹D¤§¦Z¡A¥L·|¦¬¤âªº¡C¡¨
©sµØ±o¥L«üÂI¡A¤j³ß»¡¹D¡G¡§³oÓªk¤lÅU¥þ¦U¤èÊ^±¡AÚ̬O¥i¦æ¤§¹D¡C¤£¹L¡A¦n¬O¦n
¤F¡A¥u¦³¤@¼Ë¡K¡K¡¨
ð¸g¤Ñ·L¯º¹D¡G¡§¥u¦³¤@¼Ë¤£¦n¡A¤Ó¹L©e©}¥O®v¤F¡A¹ï¤\¡H¡¨©sµØµ¹¥L»¡¤¤¤ß¨Æ¡AÂI¤F
ÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡§©Î³\¬O§ÚÅU¼{¡A¦ý§Ú·Q¡AÕY³o¼Ë¤l¨p¤U¤Fµ²¡A§O¤H¤@©w·|¥H¬°±S«Ð¬£ªº´x
ªù¬Ý¦b§A¦Ñ¤H®a©Mª÷¤j«Lªº¥÷¤W¡A¤~¤£°l¨sªº¡C®a®v°Z«D¤´µM¥¼¯àºÉ²æ¶ûºÃ¡H¡¨
ð¸g¤Ñ¹D¡G¡§§AÅU¼{±o¥¼¹Á¨S¦³¹D²z¡A¤£¹L«o¤]¥Î¤£µÛ§A¬°¬}¯u¤l¾Þ¤ß¡H¡¨©sµØ¤£À´¸Ü
¤¤¤§·N¡A¤£Ä±©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¥u¬O´À®v¤÷¾á¤ß¡C¡¨
ð¸g¤Ñ¯º¹D¡G¡§§Úªº·N«ä¬O¡G¸Ñ¹aÁÙ¬O¨t¹a¤H¡A§AÀ´¤F¤\¡H¦Ü¤_«ç¼Ë¸Ñ¹a¡¦¨º´N¬O¬}¯u
¤lªº¨Æ¤F¡C¥L¤@¡¥¸Ñ¡¦¤F¡¥¹a¡¨§A¤]¤£¥Î´À®v¤÷¾á¤ß¤F¡C¡¨
©sµØ³o¤~«éµM¤j®©¡A¯º¹D¡G¡§¤£¿ù¡AÕY«¥Ì²q·Q±o¤£¿ù¡A¬}¯u¤l©ú¥Õ¤F¨Æ±¡¯u¬Û¡Aª¾
¹D¦±¦b¤v¤è¡A¥L·íµMn½s³y¤@Ó¬G¨Æ¡A´À§Ú®v¤÷¶}²æ¡C§Ú©M®v¤÷¤£·|»¡ÁÀ¡A¦b¥LÌ«o¬O¥X¦â
·í¦æªº¡A¦Û¬O¤£¥Î§Ú´À¥L̾ޤߤF¡C¡¨
ð¸g¤Ñ¯º¹D¡G¡§§A¤]¤£n§â¬}¯u¤l³]·Q±o³o¤\§¥¡AÉE¤@«¥Ì²q·Q±o¤£¹ï¡A³o§½±¤£ª¾n
¦p¦ó¦¬¬B©O¡H¡¨
©sµØ¨IÁn»¡¹D¡G¡§n¬O°Ý©ú¯u¬Û¡A¦±¦b®a®v¡A±ß½ú¨M¤£·|©ë¨p³RÅ@¡C¡¨
ð¸g¤Ñ¹D¡G¡§§Ú¤£¬O³oÓ·N«ä¡A¨Æ±¡©¹©¹¦³Î`Âø±o¥X¤H·N®Æ¤§¥~ªº¡C¤ñ¦p»¡¡AÁaµM¥O®v
¨S¿ù¡A¦ý¬O«D¤§»Ú¡A«o¬OÃø©ú¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§«ç·|¦³³oÏú±¡§Î¡H¡¨¥L¦~¬ö¤Ó»´¡Að¸g¤Ñ³o¤L¥y¦Ñ¤_¥@¬Gªº»¡¸Ü¡A¥L¥i¬O
·í¯u·Q¤£³q¤F¡C
ð¸g¤Ñ¹D¡G¡§§Ú¥u¬O¥´Ó¤ñ¤è¦Ó¤w¡A¦ýº@¥u¬O§û¼~¡A§A¤£¥²©ñ¦b¤ß¤W¡C¦ý¥t¥~¤@¥ó¨Æ
±¡¡A§A«o¥²¶·¤p¤ß¦b·N¤F¡C¡¨
©sµØ°Ý¹D¡G¡§¤°¤\¨Æ±¡¡H¡¨ð¸g¤Ñ¹D¡G¡§§A¥²¶·¦b¨£µÛ¬}ߤl¤§«e¡A¥ý©M§Aªº¤T®v¤÷·|
±¡C®É¶¡ªº°t¦X«D±`ºòn¡A§A¥h±o¿ð¤F·íµM¤£¦æ¡A¥h±o¤Ó¦¤]¬O¤£¦æ¡C¬}ߤl©M§A¦³¤³¡A§A
¥h±o¤Ó¦¡AÁaµM¥Lª¾¹D§AªºÂù«¨¥÷¡AêµÛ§Úªº±¤l¡A¤£´±¹ï§A«ç¼Ë¡A¥L¤]·|ºÊµø§Aªº¡C¥O
®v¤]¬O¤@¼Ë¡A¥h±o¤Ó¦¤£¦æ¡A¥h±o¤Ó¿ð¤£¦æ¡C³Ì¦n¬O§A̳£¬Oè¦n¦b·|«e¤@¤Ñ¨£µÛ¡A¤£¹L¡A
³o°£¤Fn§AÉóĵ¤§¥~¡AÁÙ±o¸I¸I¹BÉa¤F¡C¡¨
³o¤@¼h©sµØˬO¨S¦³·Q¨ì¡A·í¤UW¯º»¡¹D¡G¡§¦³¹BÉa¥i¸I¡AÁ`¤ñ§ô¤âµLµ¦ªº¦n¡C¡¨
»¡¦Ü¦¹³B¡A¤£ª¾¤£Ä±¤w¬O¤Ñ¦â¤j«G¡Að¸g¤Ñ¹D¡G¡§¦n¡A§A¥i¥H°Ê¨°Õ¡C§Ú¥h¥sª¢¤Iµ¹§A
°e¦æ¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¤£´±³Â·Ð´xªù¡A«Ý§Ú¦Û¤v¥h§ä¥L§a¡C¤Ï¥¿§Ú¤]n¶¶«K¦VÁ[¤j«L©M§N©h®QÃã
¦æªº¡C¡¨·¨ª¢¥Ñ¤_´¿¸g»~¶Ë¤F§N¦B¤Iªº½t¬G¡A©M§N¦B¤I¯S§On¦n¡A³o¤@Ó¤ë¨Ó¡A¥L³£¬O¦u¦b
§N¦B¤I¯fºf®ÇÃä¡AªA¨Í¦oªº¡C¦p¤µ§N¦B¤Iªº¶ËÁöµM¤w¸g¦n¤F¡A¥L¤]ÁÙ¬O³ßÅw¸òµÛ¦o¡A·í¯u¬O
¦³¦p©j§Ì¤@¯ë¡C§N¦B¤I´À¥N¬q¼C«CªºÂ¾°È¡A±Ð¥LŪ®Ñ¼g¦r¡C¨ìºÎıªº®ÉÔ¡A¥L¤~¦^¨ì¸q¤÷Á[
ªø·¨®Ç¡C
ð¸g¤Ñ©¿¦a¯º¹D¡G¡§¤£¥Î«¥Ì¥h§ä¥L¤F¡A§Ú²q¬Oª¢¤I¨Ó°Õ¡C¡¨
¸ÜµS¥¼¤F¡A®cªù¥~¤w¬O¦³Ánµ¦^µª¡G¡§ÁÙ¦³§Ú©M§N©h®Q³£¨Ó¤F©O¡A©s½åË»´Nn°Ê¨¤F
§a¡H¡¨ì¨Ó¬OÁ[ªø·ÉO§N¦B¤I±a¥L¨Óªº¡C¦]·¨ª¢ªº¸}¨B¤ñ¥LÌ«±o¦h¡A¥¼´¿½ñ¶i®cªù¡Að¸g
¤Ñ¤w¬O§v¥X¥Lªº¸}¨BÁn¤F¡C
©sµØ¦n¥Í¨ØªA¡A·Q¹D¡G¡§¹jµÛ¤L«ªù¤á¡Að¤j«L´N§v±o¨£¥~±ªº¸}¨BÁn¡AÁ[¨û¨û¤]§v¨£
¤F§Ú̪º½Í¸Ü¡A¥L̪º³o¥÷¤º¥\³y¸Ú¡A§Ú®£©È¦A½m¤¦~¡A¤]¥¼¥²¯à°÷¤ñ¤W¥LÌ¡C¡¨
§N¦B¤I¨«¤F¶i¨Ó¡A¯º¹D¡G¡§ª¢§Ì¬Q±ß®£©È¤@±ß³£¨SºÎ©O¡A¥L°O¬EµÛ¤µ¦nµ¹§A°e¦æ¡A¬Q
±ßÖö}§Úªº®ÉÔ¡A¤@¦A¥s§Ú¤µ¦³ê¥L°_§É¡C¦p¤£®Æ¤µ¦ÁÙ¬O¥L¨Ó¥s¿ô§Úªº¡C¡¨
Á[ªø·¯º¹D¡G¡§©s½åË»¡A§Aªº§Ì§Ì¦³§N©h®Q·ÓÅU¡A§A¥i¥H©ñ¤ß¦^¥h¡C¡¨©sµØ»¡¹D¡G¡§Á[
¨û¨û±Ð¾iªÙ§Ì¤§®¦¡A¤pË»§ó¬O·P¿E¡C¡¨
Á[ªø·«¢«¢¯º¹D¡G¡§§Ú©M¥O´Lªº¥æ±¡Ð`¤_¤â¨¬¡A§A«o©M§Ú»¡³o¼Ë«ÈÉaªº¸Ü¡AÕY§A¤£¬O
´Nn¨«ªº¸Ü¡A§ÚËn³d³Æ§A¤@¹y¤F¡C¡¨
§N¦B¤I¯º¹D¡G¡§®á¹F¤I©Mù°Ò®R¤w¸g¦b«e¤s¤fµ¥§A¡A¶~¸Ü¤Ö»¡¡A«¥Ì³o´N¨«§a¡C¡¨
¸ô¤WÁ[ªø·©M©sµØ»¡¹D¡G¡§½åË»¡A¤£¬O§Ú¦j¼ú§A¡A§Aªº¤H«~©MªZ¥\¡A¤£¦ý¦b¦Z½úªº^ªN
¤¤¨S¤H¤ñ±o¤W§A¡A¦A¹L¤Q¦~¡A®£©Èª÷¤j«L¤]±oÅý§A¤T¤À¡C§Ú¯uÛC¼}§Aªº¯R¯R¦³§A³o¤\¤@Ó¦n
¤I¤l¡C¡¨
§N¦B¤I¯º¹D¡G¡§Á{²WÛC³½¡A¦ó¦p¹D¦Óµ²ÊI¡AÅÕ¨û¨û¡A§AÛC¼}¤H®a
846¦³¦n¤I¤l¡A¨º§A´N¸Ó§äÓÂTÂT¨þ¡I¡¨
Á[ªø·³s³s·n¤â¡A»¡¹D¡G¡§§Ú«ç·|Á{¦ÑÁÙ§ä³Â·Ð¡A§Ú¥u¬ß¯à§âª¢¤I±Ð¾i¦¨§÷¡A©M¥Lôô
¤ñÓ°ª¤U¡C¥L¬O§Ú¤z¤I¤l¡A¨º§Ú±¤W¤]¦³¥ú±m¤F¡C§N©h®Q¡A§ÚˬO§Æ±æ§A¯à°÷¦¤é§ä¨ìÓ¦n
¤Ò´B©O¡C¡¨
§N¦B¤I±¤W¤@¬õ¡A¥b®Î¡AÅfµM»¡¹D¡G¡§¨û¨û¡A§Ú¤]·Q¾Ç§A³o¼Ë¡A¤@Ó¤HµL©ëµL§ô¡A¹L³o
¤@¥Í¡C¡¨
Á[ªø·¯º¹D¡G¡§§A¾Ç§Ú¤°¤\³£¦n¡A¾Ç§Ú¿W¨²×¦Ñ¨º´N¤£¦n¤F¡C§Ú¦p¤µ¤w¬O±Nn½ñ¶i««¼Ç
¤§¦~¡A§A¥iÁÙ¦~»´§o¡I¡¨¥LÁô¬ùª¾¹D¤@ÂI§N¦B¤I©M¬q¼C«Cªº¨Æ±¡¡A¨£¦o²´°é¬õ¼í¼í¤]´N¤£«K
¦A»¡¤U«o¤F¡C¤ß·Q¡G¡§«Ý¦o¤ß¨½ªº³Ð¶Ëº¥¥Î`¹L¨Ó¡C¨º®É¦AÄU¦o§a¡C¡¨
©sµØ¤]©È¬D°_§N¦B¤I¤ß¤Wªº³Ð¶Ë¡A¤_¬O§â¸ÜÃD§Ã¶}¡A¯º¹D¡G¡§Á[¨û¨û¡A§A©M®a¤÷¤@¯ë¦~
¬ö¡A¤£¹L¥|¤Q¦h·³¡A«ç¯à»¡¦Ñ¡H³o¦¸§Ú¨Óªº®ÉÔ¡A¯R¯RÁÙÅñ©J§Ú´À¥LÄUÄU§A©O¡C¡¨
Á[ªø·¹D¡G¡§°Ú¡C¥LnÄU§Ú¤°¤\¡H¡¨©sµØ»¡¡G¡§¥L§Æ±æ¨û¨û«®¶¶¯·¡A¦A¤J¦¿´ò¡C¡¨Á[
ªø·¯º¹D¡G¡§§Ú¦b¤Ñ¤s¦í¤F¤Q¦~¡A¤]ªºÚ̬O¦³ÂI¡¥«ä¤Z¡¦¤F¡C§A¯R¦p¤µ¬O¦bþ¨½¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú©M®a¤÷¬O¦b©ÔÂĤÀ¤âªº¡A¨º®É¥L¥¿n¦^®ã¹F¤ì¥h¡A¦¹¨è®£©È¬O¤w¸g¦b®ã
¹F¤ì¤F¡C¡¨
Á[ªø·¹D¡G¡§¥»¨Ó§Ú¤]¦³ÂI·N«ä¨ì±S«Ð¤s´ê´ê¼ö¾xªº¡A¦ý§Úª¾·|µL¦n·|¡A¬}¯u¤l¤S¨S½Ð
§Ú¡A§Ú¥u¦n¥´®ø³oÓ©ÀÀY¤F¡C¦A¹L¤@¨Ç®ÉÔ¡A©Î³\§Ú·|¨ì®ã¹F¤ì·|·|¤µ´L¡C¡¨
©sµØ¤j³ß¹D¡G¡§³o´±±¡¦n¡A®ã¹F¤ìªº§N¿½¨â¦ìÀY»â¥¿¬O»Ýn¦³Á[¨û¨û³o¼Ëªº°ª¤â©Þ¤M¬Û
§U©O¡C¡¨
Á[ªø·¹D¡G¡§¦n¡A§Ú²{¦b·Q©M§A½Í¤@ÂI¨p¨Æ¤F¡C¡¨©sµØ©Ã¤F¤@©Ã¡G¡§¤°¤\¨p¨Æ¡H¡¨Á[ªø
·¬G·N©ñºC¸}¨B¡A§â©sµØ©Ô¹L¤@Ãä¡A§CÁn»¡¹D¡G¡§§A¬Ý§N©h®Q¬°¤H«ç¼Ë¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¤H«~ªZ¥\¡A³£¥i¥HºÙ±o¤W¬O¤k¤¤»¨ªN¡C¡¨
Á[ªø·¹D¡G¡§¦o¹ï¥O§Ì«D±`·RÅ@¡A³o¦¸n¤£¬O¦oªÙ©R¬Û±Ï¡Aª¢¤I®£©ÈÁÙ¤£¯à±Ã²æ¨º¦l®{
ªºÅ]´x©O¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¦o¤£¶È±Ï¹LªÙ§Ìªº©Ê©R¡A¤]±Ï¹L§Úªº©Ê©R¡A§Ú¬O¤Q¤À·P¿E¦oªº¡C¦ý
º@¦o¦¤é¨¤ß±dÎ`¡A¦p§A©Ò»¡¡A¯à°÷§ä¨ì¤@Ó¦p·N¦§g¡C¡¨
Á[ªø·ì·N¬O´À¥LÌ°µ´Cªº¡A¦ý¨£©sµØ¦p¦¹¦^µª¡A©¶¥~¤§µ¡A¤w¬O©e°ûªº©Úµ´¤F¦o¡C¥L
¦Ñ¤_¥@¬G¡Aµn®É¬Ù®©¡A·L¯º¹D¡G¡§©s½åË»¡A§A¬O¤£¬O¤w¸g¦³¤F·N¤¤¤H¤F¡H¡¨
©sµØ¬õ¤FÁy§CÁn»¡¹D¡G¡§®a¤÷©Mª÷¤j«L¦b©ÔÂĤw¸g¨£¹L¤F±¡A¦n¹³¥L̦³ÂI·N«ä¡A¦³ÂI
·N«ä¡K¡K¡¨
Á[ªø·¤@§v³o¸Ü¡A¤£¥Î¦A»¡¤U¥h¡A¤ß¨½¤wµM©ú¥Õ¡A¯º¹D¡G¡§§Úª¾¹Dª÷³v¬y¦³Ó¤k¤I¡A®¥
³ß¡A®¥³ß¡Aì¨Ó§Úªº¦ÑªB¤Í¬O©Mª÷¤j«Lµ²¦¨¿Ë®a¤F¡C¡¨
§N¦B¤I§v¨£¥Lªº¯ºÁn¡A¦^¹LÀY¨Ó°Ý¹D¡G¡§Á[¨û¨û¡A§A̽ͨǤ°¤\¡A½Í±o³o¼Ë°ª¿³¡H¡¨Á[
ªø·¹D¡G¡§¨S¤°¤\¡A§Ú¬O¦b¬°¦ÑªB¤Í°ª¿³¡C¶â¡A²{¦b¤]¸ÓÅý§A½Í½Í¤F¡C¡¨
©sµØÓã¤W¥LÌ¡A²oµÛ§Ì§Ìªº¤â¡A»¡¹D¡G¡§ª¢§Ì¡Aôôn¨«¤F¡A§A¤]¸Ó¦^¥h°Õ¡C¥H¦Z§An
¦n¦n§v®v¤÷ªº¸Ü¡A§v¤z¯Rªº¸Ü¡A§v§N©j©jªº¸Ü¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§Úª¾¹D¡C³o¦¸§Ú°µ¤F³\¦h¿ù¨Æ¡A§AÌÁÙ¬O³o¼Ë¯k§Ú¡A§Ú¯uºF·\¡C¦³®v¤÷¡B
¤z¯R©M§N©j©j±Ð¾É§Ú¡A¥H¦Z§Ú·|¾Ç¦nªº¡C¡¨
©sµØ¬Æ¬°Åw³ß»¡¹D¡G¡§¹ï¡A³o¤~¬O¨Ä«Ä¤l¡C¡¨
·¨ª¢©¿¹D¡G¡§ôô¡A§Ú°Ý§A¤@¥ó¨Æ±¡¡C¡¨©sµØ¹D¡G¡§¤°¤\¨Æ½Ð¡H¡¨·¨ª¢»¡¹D¡G¡§ôô¡A
¬°¤°¤\§A©m©s§Ú«o©m·¨¡H¡¨
©sµØ¦®Æ¨ì¥L·|´£¥X³oÓ°ÝÃD¡A¦ý¤´¬O¤£ª¾¦p¦ó¦^µª¤~¦n¡C·k¤F·kÀY¡A»¡¹D¡G¡§§A¤z¯R
¨S¹ï§A»¡¹L¤\¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¤z¯R»¡¡An«Ý§Úªø¤j¤F¤~§i¶D§Ú¡C¡¨
©sµØªQ¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§¦n¡A¨º§A´N¦hµ¥¨â¦~¡A§AµªÀ³¹L§v¤z¯Rªº¸Üªº¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¦n¡A§Ú§v§A̪º¸Ü¡C§Úª¾¹D¯R¯R¯k§Ú¡Aôô¯k§Ú¡A§Ú¤w¸g¤ßº¡·N¨¬°Õ¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¬O§r¡A¯R¯Rn¬O¤£¯k§A¡A¤]¤£·|¥s§Ú¨Ó±´³X§Aªº®ø®§¤F¡C¡¨
·¨ª¢¤S¹D¡G¡§§Ú¥H«e¤@ª½¥H¬°¯R¯R¤w¸g¦º¤F¡A²{¦b¤~ª¾¹D¥LÁÙ¬¡¦b¤H¶¡¡A§Ú¯u°ª¿³Ìå
¤F¡C§ÚÁöµM±q¨S¨£¹L¯R¯R¡A§Ú¤]¬O«Ü·Q©À¥Lªº¡C¤z¯R§i¶D§Ú¡A¯R¯R¬O¤@¦ì¨ü¤H´L·qªº^¶¯¡A
¥s§Ú±N¨Ó¾Ç¥L¼Ò¼Ë¡C¥u¥i±¤§Ú²{¦bÁÙ¤£¯à¨£¨ì¥L¡C¡¨
ì¨ÓÁ[ªø·¬°¤F¤£·Q¥Lª¾¹D¥Lªº¥Í¤÷¬O¦óµ¥¼Ë¤H¡A©Ò¥H¦Û¤pÄF¥L¡A»¡¬O¥Lªº¤÷¿Ë¤w¸g¦º
¤F¡Cª½¨ì©sµØ¨Ó¤F¤§¦Z¡A¤è¤~§i¶D¥L¡A¥L¤÷¿Ë·í¦~ªº¦º°T¤D¬O¡§ÁÁ¶Ç¡¨¡A§O¤H¶Ç¥L¬O¦º¦b¤p
ª÷¤tªº¾Ô§Ð¡A¨ä¹ê¤£¬O¡CÁ[ªø·¬O§â©s¤¸¶Wªº¬G¨Æ·í§@¥Lªº¤÷¿Ë¬G¨Æ¡C¥H§K¥L¤Ó¦ª¾¹D¯u
¬Û¡A¶Ë®`¤F¥L¥¼¦¨¼ô«Ä¤lªº¤ßÆF¡C¥L¨¥@ªº¯u¬ÛÁ[ªø·ÁÙ¬O¿fµÛ¥Lªº¡C
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ì§Ì¡A§A¶Ô½mªZ¥\¡A¦A¹L¤L¦~¡A´N¥i¥H¾Ç¦¨¤U¤s¤F¡C§A¤@©w·|¨£¯R¯Rªº¡A
¤£¥Î¤ß«æ¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¬O¡Aôô¡A§AÁÙ¦³¤°¤\§h©J¶Ü¡H¡¨
©sµØ·Q¤F¤@·Q»¡¹D¡G¡§§Ì§Ì§A«ÜÁo©ú¡A§Ú¤£¾á¤ß§A¾Ç¤£¦n¥»»â¡A¥u¾á¤ß§A±N¨Ó«ç¼Ë¿ï¾Ü
ªB¤Í¡C§An°OµÛ³o¦¸±Ð°V¡A¥H¦Z§K±o¦A¤W§¥¤Hªº·í¡C¡¨
©sµØ¸Ü¥X¤F¤f¡A¤è¤~·Q°_¡A³o¤L¥y¸Ü®£©ÈÃø§K¤SnàD°_§N¦B¤Iªº¶Ë¤ß¡C
·¨ª¢¸XÉa¥¼®ø¡A»¡¹D¡G¡§¥u¥i±¤§¥¤HÃB¨¤¨S¦³¨è¦r¡A¤£¯àÅý¤H¤@¬Ý´Nª¾¹D¥L¬O§¥¤H¦n
¤H¡C¹³©m¬qªº¨ºÓ¦l®{¡A¦n¹³¤Q¤À¯k§Ú¡A½Öª¾¨ìÀY¨Ó«on®`§Ú¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¤HÁ`¬OÃø§K·|°µ¿ù¨Æªº¡A¤£¹L¦h¸g¤@¨q¡A¦hªø¤@´¼¡AºCºCªº´N·|À´±o«ç¼Ë
¤À§O¦n¤H©M§¥¤H¤F¡I¡¨
§N¦B¤I¦n¦üª¾©sµØªº¤ß«ä¡A¯º¹D¡G¡§³oÓ¥»»â§Ú¤]ÁÙ±o¦n¦n½m©O¡C¤£¹L©s¤jô¡A§A¤]¤£
¥Î¬°§Ú·PıÃø¹L¡C¤£¿ù¡A³Ìªì§Ú¦Û¤v¤]¬O«ÜÃø¹Lªº¡A¬Æ¦Ü«ë¤£±o¦º¤Fªº¦n¡C¦ý²{¤w¸g·Q³q
¤F¡A´N·í§@¬Oµ¹¬r³D«r¤@¤f§a¡A«r¶Ë¤F¥u¯àÂå¦n¥¦¡A¥i¤£È±o¬°¬r³D¦Ó¦º¡C¡¨
©sµØ¤j³ß»¡¹D¡G¡§§N©j©j¡A§A¯à°÷³o¼Ë·Q¨º´N¦n¤F¡A¦ýº@§A¦¤éÂå¦n³Ð¶Ë¡C¡¨§N¦B¤I
¹D¡G¡§§Ú·|Âå¦n¦Û¤vªº¡C¤£¹L¼È®É§ÚÁÙ¤£·Q¦^®ã¹F¤ì¥h¡A§An¬O¨£¨ì§Úªº¨û¨û¡A½Ð§â§Úªº®ø
®§§i¶D¥L¡A§K¥L¬E¼{¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§A¦b¤Ñ¤s¾Ç¦n¥»»â¦^¥h¨º´N§ó¦n¤F¡C¥O¨ûª¾¹D§A¬O¦]º×±oºÖ¡A¥L¤]¤@©w¬°
§A°ª¿³¡C¡¨»¡¦Ü¦¹³B¡A¤£ª¾¤£Ä±¤w¬O¨«¨ì¤F§N¦B¤I¨º¤éÂ誺¨ºÓ¦B¿iÛ£ªþªñ¤F¡C©sµØ»¡
¹D¡G¡§¤£n°e±o¤Ó»·¤F¡A§A̦^¥h§a¡C¡¨
®á¶ð¤IÉOù°Ò®RäWµÛ¤W«e©M§N¦B¤I¹D§O¡Aù°Ò®R»¡¹D¡G¡§§N©j©j¡A§A¹ï§Úªº¦n³B¡A§Ú¥Ã
»·¤£·|§Ñ°O¡C¤°¤\®ÉÔ¡A§A¦^¨ì§Ų́º¨½¡A§Ú̳£Åwªï§A¡C¡¨
§N¦B¤I¯º¹D¡G¡§§A̪º³ß°s®£©È§Ú¬O¤£¯à¥h³Ü¤F¡C¤£¹L¡A§Ú·|¥h¬Ý§A̪º¡C¨º®É¦A¸É³Ü
§a¡C¡¨
¦U¤H¤¬¬Û¬Ã«¡A´¤¤â¹D§O¡C©sµØ¦^¹LÀY¬Ý¤£¨£¥L̪º¼v¤l¤F¡AÁÙÁôÁô§v¨£Á[ªø·ªº±aµÛ
»a²D·N¨ýªº®Ô§u¡G¡§¤Q¦~¿i¼C¡A¤³®µ²«È¡A§â¥¥Í®÷²\³£ÄƺɡK¡K¡¨
®á¶ð¤I¹D¡G¡§³o¦¸§Ú¤]¬O¦]º×±oºÖ¡C²{¦b§Ú¤~¬Û«H¡Aº~¤H¤¤ªº§¥¤H¥u¬OÌå¤ÖÌå¤Öªº¤@¤p
¼¼¡A¦n¤H¥i¦h±o«Ü¡I¡¨
©sµØ¯º¹D¡G¡§¥»¨Ó³o¥@¬É´N¬O¦n¤H¤ñ§¥¤H¦h¡C¤£ºÞ¬Oº~¤H¡Bº¡¤H¡B¦^¤HÁÙ¬OÂäH¡A³£¬O
¤@¼Ëªº¡C¡¨
®á¹F¤I¨Ê^§§°·¡A¶Ë·U¤§¦Z¡A§óÐ`±q«e¡Cù°Ò®R¦b¤Ñ¤s¤@Ó¦h¤ë¡A¤]¾Ç·|¤F²Ê²Lªº¦R¯Ç
¥\¤Ò¡AÀ´±o«ç¼Ë¹BÉa±s´H¡A¤ñ¨Óªº®ÉÔ¡A¨B¼i§ó¥[»´°·¤F¡C
¨«¤F¤C¤K¤Ñ¡A¯óì¤W¤w¦³¤H·Ï¡C®á¹F¤I¦b¤@Óªª³õ¨½¶R¤F¤T¤Ç°·°¨¥N¨B¡AÄ~Äò«e¦æ¡A¦³
¤F§¤ÃM¡A¦ôp¥i¥H´£¦¤L¤Ñ¦^¨ì®a¶m¡A¤j®a¤ß±¡§ó¬°´r§Ö¡C¥¿¬O¡G
°©¦×¹Î¶ê¤À¶Â¥Õ¡A¤Ñ¤s§ó³ß«ô©v®v¡C
------------------
²Ä¥|¤Q¥|¦^¡@±ý³·®vÞ¨Óu¤s¡@«o³{§¯Ä^¤W¦W¤s
±q¥L̤U¤s¨º¤Ñ°_¡A¤@³s¤Q¤L¤Ñ¡A³£¬O·©M¤éÄRªº¦n¤ÑÉa¡C¥_°êªº¬K¤ÑÁöµM¨Ó±o¿ð¡A¯ó
ì¤W¤]¯à°÷¨£¨ì¤£ª¾¦Wªº³¥ªá¤F¡C³o¤@¤Ñ¥L̦b¯óì¤W¦}ů¦P¦æ¡Aù°Ò®R¿³P«k«kn©M®á¹F
¤IÁɶ]¡C®á¹F¤I¯º¹D¡G¡§¦n§r¡A¦ý³o¦¸§Ú°l¤W¤F§A¡A§A¥i¤£¯à¥Î¥ÖÃ@©ç¥´§Ú¤F¡C¡¨
ù°Ò®R±¤W¤@¬õ¡A»¡¹D¡G¡§¤S¤£¬Oª±¤N¦Ïªº´åÀ¸¡A§Ú¬ÙÂIÉa¤O¤£¦n¡A§Ú¤~Ãi±oÃ@¥´§A
©O¡C¡¨
®á¹F¤I·Q°_¡§¤N¦Ï¡¨¤§¨Æ¡A¯º¹D¡G¡§¨º±ß§Ú¯u©È§Aªº¥ÖÃ@n¸¨¦b§O¤H¨¤W¡A¸¨¦b©s¤jô
¨¤W¨ºÁÙ½}¤F¡An¬O¸¨¦b¨º©m¬qªº¤p¤l¨¤W¡A¥i´N¾D³z¤F¡I¡¨Ã¹°Ò®R¤Ñ¯uÄ꺩¡A·Q°_¨º±ß¨Æ
±¡¡AÁöµM¦³ÂI¤£¦n·N«ä¡A¤]ÁÙ¬O®æ®æªº¯º¤F°_¨Ó¡A¯º±o¤Q¤À¶}®Ô¡C©sµØ¦¤w²ßºD¤F¥L̪º¯Â
¯u©M²nª½¡A¤]´N¤£Ä±±oÀª§¼¤F¡C
ù°Ò®R¯º¹D¡G¡§§Ú¤~¤£·|¤W¨ºÄF¤lªº·í©O¡A¤£¹L§ÚË«Ü·Q§â¥L¬½¬½ªº¥´¤@¹y¡A·íµM¤£¬O
¦b¤N¦Ïªº®ÉÔ¡C¦Ü¤_©s¤jô¹À¡A¥i±¤¥L¦¤w¦³¤F·N¤¤¤H¡A§Ú·Q¥´¥L¡A¥L¤]¤£¯àÅý§Úªº¥ÖÃ@¸¨
¦b¥Lªº¨¤W¡C¡¨
®á¹F¤I¹D¡G¡§¹ï°Õ¡A©s¤jô¡A§A¤L®É©M¨º¦ì¤ß·Rªº©h®Q¨Ó§Ú̳o¨½¡A§Ú̯S§O¬°§A¶}¤@
¦¸¤N¦Ï¤j·|¡C¡¨
©sµØ¯º¹D¡G¡§¦hÁ§AÌ¡C¤£¹L§Ú̺~¤Hªº³W¯x©M§A̤£¦P¡A©d¤l¬O¤£¯à¥´¤V¤Òªº¡C¡¨
®á¹F¤I¹D¡G¡§¨º§AÌ«ç¼Ëªí¹F±¡·N¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¨â±¡¬Û®®¤§®É¡A¥Î¤£µÛ»¡¥X¨Ó¡A¹ï¤è¤]·|À´ªº¡C¡¨
ù°Ò®R¼P¶á¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§¬O§r¡A§A·í§O¤H¤]¬O¹³§A³o¼Ë²Â¤\¡H¡¨
©sµØµ¹¦o¬D°_¸ÜÃD¡A¤£Ä±¤S·Q°_¤Fª÷ºÑº¬¨Ó¡C¡§¤£ª¾¦o·|¤£·|¸ò¤÷¿Ë¨ì±S«Ð¤s¥h¡A¦ýº@
¯à°÷¦b¨º¨½¨£±oµÛ¦o¡Cª÷¤j«L¤w¸gª¾¹D¤k¤I¤ß¨Æ¡A©M¦¿®aªº±B«Ã¤§Ä³·Q¥²¤]¤w¥´®ø¤F§a¡H¦ý
º@³o¦¸«³{¡A¤£¦A¦n¨Æ¦h¿i¡C¡¨
ù°Ò®R¦n¦üª¾¹D¥Lªº¤ß«ä¡A¯º¹D¡G¡§³£¬O§Úªº¤£¦n¡A·S°_§Aªº¬Û«ä¯f¤F¡C¨Ó¡A§A¤]°Ñ¥[
§ÚÌÁÉ°¨¡A¸Ñ¸Ñ´e¤I¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§A̪±§a¡C§Úµ¹§A̯d¤ß¡A¬Ý¬Ý¯à¤£¯àÂy¨ì¤@ÀY¤s¦Ï¡C¡¨Ã¹°Ò®R¸Ò¹D¡G
¡§n¨Ó°µ¤°¤\¡H¡¨©sµØ¯º¹D¡G¡§¥R§@®a¦Ï¡Aµ¹§A̦Aª±¤@¦¸¤N¦Ï´åÀ¸§r¡C¡¨
®á¹F¤I©Mù°Ò®R¼H¼H«¢«¢ªº°l³v°_¨Ó¡A©¿¨£¤@ÀY³¥½Þ¦b¤sÃ䪺¶Ã¯óÂO¤¤¥X²{¡C®á¹F¤I¯º
¹D¡G¡§¥i±¤¤£¬O¤s¦Ï¡A¤£¹L³¥½Þ¦×§ó¦n¦Y¡A§Ú¥´¤U¨Ó¡A¤µ±ß½Ð§A̦Y¯N³¥½Þ¤jÀ\¡I¡¨
ù°Ò®R¥s¹D¡G¡§¨þ¡A¥¦¤w¸g¶]¤W¤s©Y¤F¡A§AÁÙ¤£Óã§Ö®g¡H¦A¿ð¡A¥¦´Nn°k±oµL¼vµLÂÜ
°Õ¡I¡¨®á¹F¤I¯º¹D¡G¡§¥¦¶]¤£±¼ªº¡AÁ@§Úªº¯«½b¡I¡¨¥L¦³·N¦bù°Ò®R±«eÅãÅã¤â¬q¡A°¨¤I¶]
±o§Ö¡A¦b°¨I¤W±i¤}·f½b¡AÔ|ªº¤@½b´N®g¹L¥h¡C
¤}¦pÅRÆE¡A½b¦ü¬y¬P¡A³o¤@½bª½®g¨ì¦Ê¨B¶}¥~¡A²´¬Ý´Nn®g¤¤¨ºÀY³¥½Þ¡A¤s©Y¤W©¿¦a¤]
¦³¤H¤@½b®g±N¤U¨Ó¡A¨âªK½b¦bªÅ¤¤¸IÓ¥¿µÛ¡A¤@»ô¸¨¤U¡C¨ºÀY³¥½ÞÁÙ¥¼¨Ó±o¤Î«¤J¶Ã¯óÂO
¤¤¡A³s¯]½b¸òµÛ®g¨Ó¡A¥ß§Y§â¥¦®g½¤F¡C
®á¹F¤I¦Y¤F¤@Õa¡AÃÙ¹D¡G¡§¦n½bªk¡I¡¨¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³o¤H½bªk§óÐ`¤_§Ú¡A¤£ª¾¬O½Ö¡H¡¨
¤ß©À¥¼¤w¡A¥u§v±o¤@Ó¼ô±xªºÁnµ«¢«¢¯º¹D¡G¡§¬O®á¹F¤I¶Ü¡H¡¨¤s©Y¤W¥X²{¤F¤@¤p¶¤¤H
°¨¡A¬°ºªº¬OÓ¦~¬ù¤¤Q¥ª¥k¡A¨Ê^»í±ïªº«¢ÂħJ¤H¡C
ù°Ò®R¤SÕa¤S³ß¡A¥s¹D¡G¡§¯R¯R¡A§A«çªº¶]¨ì³o¼Ë»·ªº¦a¤è¥´Ây¡H¡¨ì¨Ó³o¤H¥¿¬O¦oªº
¤÷¿Ëù®ü¡C
ù®ü¬ðµM¨£µÛ¤k¤I¡A§ó¬OÅw³ßµL¡A»¡¹D¡G¡§§A̳£¦^¨Ó¤F¡AÁÙ¦³¤@¦ì¡K¡K¡¨Ã¹°Ò®R¯º
¹D¡G¡§ÁÙ¦³¤@¦ì¶Q«È¡A¥¿¬O§A·Q¨£ªº¡I¡¨»¡¸Ü¤§¶¡¡A©sµØ¥ç¤w¨Ó¨ì¡C
ù®ü¤j³ß¹D¡G¡§§ÚÁÙ¾á¤ß§A̧䤣¨ì©s¤Ö«L¡A¥¼¯à¤W¨ì¤Ñ¤s¡A´N¸I¤W§¥¤H©O¡I·Q¤£¨ì§A
̤w¸g¤@°_¦^¨Ó¤F¡A³o§Ú¥i¥H©ñ¤ß°Õ¡C¡¨
ù°Ò®R»¡¹D¡G¡§¦n¥s¯R¯RÅw³ß¡A¨ºÓ¬õµo§¯¤H¦¦b¤Ñ¤s¥´¦º¤F¡A¥uÀ~¶]¤F¨º©m¬qªº¤p
¤l¡A½Ì¥L¤]¤£´±¦A¨ì«¥Ì¨º¤I·o¶Ã°Õ¡C¡¨¦o§â§ä´M©sµØªº¸g¹L§i¶D¤÷¿Ë¤§¦Z¡A°Ý¹D¡G¡§¯R
¯R¡A§Ąӳo¨½¤S¬O¬°¤F¤°¤\¡H§Ú·Q¡G¸Ó¤£·|¯u¬O¥´Ây§a¡H¡¨ì¨Ó¸òÀH¦oªº¤÷¿Ë¤@°_¨Óªº³o
¤Q¦hÓ¤H¡A³£¬O³¡¸¨¤¤ªº«n¤Hª«¡C
¤@Óªø¦Ñ¯º¹D¡G¡§·íµM¤£¬O¬°¤F¥´Ây¡A§A¯R¯R¬O¥hÁ|¦æ´N¾¤j¨åªº¡C¡¨
ù°Ò®R©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§´N¤°¤\¾§r¡H¡¨
¨ºªø¦Ñ¯º»¡¹D¡G¡§«¥Ì«¢ÂħJ±Ú¤HªºÁ`®æ¦Ñ§r¡I§AÁÙ¤£Óã§Ö¦V§A¯R¯R¹D¶P¡C¡¨
ì¨Ó«¢ÂħJ±Úªº¦Ñ©ªø¦~¹L¤C¦¯¡A¦¦³°h¥ð¤§·N¡A¨âÓ¤ë«e¡A¥L«ö±Ú¤¤³W¯x¡A¥l¶°¦UÓ
³¡¸¨ªº©ªø±À¿ïÄ~¥ô¤H¿ï¡Aµ²ªG¬O¤@P±ÀÁ|¥Ë¯Ç±Úªº©ªøù®ü¾á·í¡C
«¢ÂħJ±Ú¬O¦^æ³Ìµ½¾Ôªº¤@Ó¥Á±Ú¡AY¬O«¢ÂħJ±Ú¹Îµ²°_¨Ó¡A¨¬¥i¥H¦¨¬°§Ü²Mªº¤@¤ä«l
®È¡A©sµØ§v¨ì³oÓ®ø®§¡A¤]¬O¤Q¤ÀÅw³ß¡A³s¦£©Mù°Ò®R¤@¦P¤W¥h¹D¶P¡C
ù®ü»¡¹D¡G¡§§Ú¥»¨Ó¤£´±¾á·í³o¤@«¥ôªº¡A¦ýÂà©À¤@·Q¡An¬O§Ú°µ¤F¥»±Úªº®æ¦Ñ¡A§Ú¥i
¥H©M§A̦b®ã¹F¤ìªº¸qx¦X§@±o§ó¦n¤@¨Ç¡A¤j®aÄâ¤â§Ü²M¡A©¼¦¹³£¦³Óʾa¡C§Ú¬O·Q¨ì¤F³o
¤@ÂI¡A¦]¦¹¤~µªÀ³ªº¡C¡¨³o¥¿¬O©sµØ¤ß¨½§Æ±æªº¨Æ¡A±qù®ü¤f¤¤¥ý»¡¥X¡C¨Ó¡A©sµØ¤£¥Ñ±o¤j
³ß¹L±æ¡A»¡¹D¡G¡§§Ú§â³oӳ߰T±a¦^®ã¹F¤ì¥h¡A½Ð§NÀY»â¬£¥X¤@¦ì¥¿¦¡ªº¨ÏªÌ¨Ó©M§A©w·ù¡C
³o¨½§Ú¥ý¦V§A¹DÁ¡C¡¨
ù®ü«¢«¢¯º¹D¡G¡§«¥Ì¬O©¼¦¹À°¦£¡A¹DÁ¤°¤\¡H¦A»¡¡A¤]¥Î¤£µÛ¥¿¦¡ªº¨ÏªÌ¤F¡A§Ú©M§A
»¡¤F´Nºâ¼Æ¡C¤£¹L¡A§An¬On§ËÓ»ö¦¡¥H¥Ü¾G«ªº¸Ü¡A¨º¤\§Ú¤]¥¿·Q½Ð§A¨ìĬ§J¬L·ù¥h¡A½Ð
§A°Ñ¥[§Ú±µ¥ô®æ¦Ñªº¨å§¡A¨å§¹L¦Z¡A§Ú©M§AÝ÷¦å©w·ù¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¥»¨Ó§ÚÀ³¸Ó«e©¹°Ñ¥[²±¨å¡A§óÀ³¸Ó¦b¨º¤Ñ¦V§A¥¿¦¡¹D¶Pªº¡A¤£¹L¡A«Ü¤£´ê
¥©¡A§Ú¦³¥t¤@¥óºònªº¨Æ±¡¥²¶·¥ý¨ì§Oªº¦a¤è¥h¤@½ë¡A¥u¦n¦V§A¦Ñ¤H®a§i¸o¤F¡C¡¨
ù®ü»¡¹D¡G¡§¬JµM§A¥t¦³n¨Æ¡A¨º§Ú¤]¤£«K«j±j§A¤F¡C¤£¹L²{¦b¤Ñ¦â¤w±ß¡A§AnÓã¸ô¡A
¤@¤Ñ¤]¤£¯à¦h¨«¤L¨½¤F¡C¤£¦p´N¦b¦¹¦a·²¤@±ß¦p¦ó¡A§ÚÁÙ¦³¦n®ø®§§i¶D§A©O¡C¡¨
©sµØµªÀ³¤U¨Ó¡A¸òµÛ°Ý¹D¡G¡§¬O¤°¤\¦n®ø®§¡H¡¨Ã¹®ü¯º¹D¡G¡§§Ú̪º³W¯x¡A¦³¦n®ø®§n
³Ü°s¼y¯¬ªº¡C«Ý«¥Ì³Ü°sªº®ÉÔ¦A»¡§a¡C¡¨·í¤U¤À¬£¤H¤â¡A¤@±·f°_±bÁO¡A¤@±¥Í¤õ¯N¨º³¥
½Þ¡C
¥LÌÄâ±a¦³¤LÓ¤j¥Ö³Uªº¥¤°s¡A³¥½Þ¯N¼ô¡A¤j®a¦b¯óì®u¦a¦Ó§¤¡A©Þ¤M³Î¦×¡A±·µÛ¥Ö³U
¤j¤f³Ü°s¡AˬO¥t¦³¤@µf·¨ý¡C
ù®ü¦³¤F°s·N¡A¿³P§ó¿@¡A«¢«¢¯º¹D¡G¡§»¡°_³oÓ¦n®ø®§¡A§ÚÁÙ±o¥ý¦hÁ§A©O¡C¡¨
©sµØ©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§³o¦n®ø®§©M§Ú¦³¦ó¬Û¤z¡H¡¨
ù®ü»¡¹D¡G¡§¨ºÓ¬õµo§¯¤H©M¨º©m¬qªº§¥¤p¤l¬O¬°¤F¤TÓì¦]¡A¤~¸ú¦b§Ų́º¨½³o³\¦h
®ÉÔªº¡C¥LÌ»¡ªº¯µ±K¡Aµ¹§A§v¨£¡A§A§i¶D¤F§N©h®Q¡A§N©h®Q¦Z¨Ó§i¶D§Úªº¡A§AÁÙ°O±o³o¥ó
¨Æ¤\¡H¡¨©sµØ»¡¹D¡G¡§°O±o¡C¡¨Ã¹®ü»¡¹D¡G¡§¨º§A¦A»¡¤@¹M¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§²Ä¤@ì¦]¬O¥L̦¤w®Æ§A·|Ä~¥ô®æ¦Ñ¡A©m¬q¨º¤p¤l·QÄF§Aªº¤k¤I¡A¥H«K¥L
±N¨Ó¦n¦b¦^æºÙ¤ý¡F²Ä¤GÓì¦]¬O·Q§â¨º¥»ªi´µ¤åªºªZ¥\¯µÓD§Ë¨ì¤â¡F²Ä¤G¬O¥L̪¾¹D§AÌ
¨ºÓ¦a¤è¦³Ó¥ÉÄq¡A¤@ª½ÁÙ¥¼¦³¤Hµo²{¡C¡¨
ù®ü§N§N¯º¹D¡G¡§¥L̳B¤ß¿n¼{·Q®`«¥Ì¡A·Q¤£¨ì«¥Ì«o¬O¦]º×±oºÖ¡C§Úªº¤k¤I¦p¤µ¦³
¤F¤k´B¡F¨º¥»ªi´µ¤åªºªZ¥\¯µÓD¬O¨ì¤F§Aªº¤â¤¤¡F¤@ª½¨S¦³¤Hµo²{ªº¨ºÓ¥ÉÄq¦b§Ú°Ê¨¤§«e
«ê¦n¤]µo²{¤F¡C§A»¡¡A§Ú°Z¤£¬On¦hÁÂ¥L̶¡±µ§i¶D§Ú³oÓ¯µ±K¤\¡H¡¨
©sµØ¯º¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú¤]±o¦hÁÂ¥LÌ©O¡C®æ¦Ñ¡A§A̵o²{¤F³oÓ¥ÉÄq¡A§A̪º¦Ñ¦Ê©m¥H
¦Zªº¤é¤l¤]¥i¥H¹L±o§ó¦n¤F¡C·í¯u¬O¤@Óȱo¼y¶Pªº¦n®ø®§§r¡I¡¨
ù®üÄ~Äò»¡¹D¡G¡§³o¥ÉÄq§Úã³Æ¦b¦^¥h¤§¦Z¡A«K§Y¶i¦æ¶}ªö¡An¬O¶}ªö¦¨¥\ªº¸Ü¡A±N¨Ó
ÁÙ±o½Ð§A̦b®ã¹F¤ìªºªB¤ÍÀ°¦£§â³o¨Ç¥É¥Û¦V¥~±¾P°â¡C³o¼Ë¤£¦ý§Ú̪º¤é¤l¥i¥H¹L±o¦n¤@
¨Ç¡A¸qxªºx»è¤j·§¤]¥i¥H¤£¦¨°ÝÃD¤F¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¦n¡A§Ú·|§â®æ¦Ñ³oÓp¦E±a¦^¥hµ¹§NÀY»âªº¡C¡¨
ù®ü»¡¹D¡G¡§¦n¡A¯¬«¥Ì¦X§@¦¨¥\¡C¡¨ÉO©sµØ¤z¤F¤@ªM¤§¦Z¡AÄ~Äò»¡¹D¡G¡§§Ú§Æ±æ§A¯à
°÷ºÉ¦¨Ó¨ì§Ų́º¤I¡A§Ú̪º¤N¦Ï¤j·|ÁÙ¦³¤LÓ¤ë¤SnÁ|¦æ¤F¡C³o¦¸§ÚÁ٧Ʊæ§A±a¤F§A¤ß·R
ªº©h®Q¤@°_¨Ó¡C¡¨
ù°Ò®R¯º¹D¡G¡§¯R¯R¡A§Ú¦¤w¥N§AÁܽХL¤F¡C¦ý§A¥iª¾¹D¥Lªº¤ß·R©h®Q¬O½Ö¤\¡H¡¨
ù®ü¯º¹D¡G¡§§A³o¼Ë»¡¡A·Q¥²¥L¬O¤w¸g§i¶D§A¤F¡A§ÖÂI»¡µ¹¯R¯Rª¾¹D¡C¡¨Ã¹°Ò®R¹D¡G
¡§§A§v¤F¤@©wÅw³ß¡A©s¤j«Lªº·N¤¤¤H´N¬Oª÷¤j«Lªº¤k¤I¡I¡¨
ù®ü¹D¡G¡§¬Oª÷³v¬y¡Bª÷¤j«L¤\¡H¡¨Ã¹°Ò®R¯º¹D¡G¡§°£¤F¥L¤Ñ¤UÁٯ঳þÓ©mª÷ªº°tºÙ
¤j«L¡H¡¨
ù®ü¤j³ß¹D¡G¡§³o¤Ó¦n¤F¡Aª÷¤j«L©M¥O´L¤@¼Ë¡A¥¿¬O§Ú̩ҨتAªºº~¤H^¶¯©O¡I¡¨
»¡¦Ü¦¹³B¡Aù®ü·Q°_¤@¨Æ¡A¯º¹D¡G¡§¤£¬O§A´£°_ª÷¤j«L¡A§Ú¤L¥G§Ñ°O¤F¦³¤@¥ó¨Æ±¡ÁÙn
§i¶D§AÌ©O¡C¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§¤°¤\¨Æ±¡¡H¡¨
ù®ü»¡¹D¡G¡§ª÷¤j«Lªº¤@Ó®{§Ì¥bÓ¤ë«e´¿¥´«¥Ì¨º¤I¸g¹L¡A¥L¬O¨Ó¥´§v¥Lªº®v¥S¥ç§Y
ª÷¤j«Lªº¤I¤lªº®ø®§ªº¡C¤£¹Lª÷¤j«Lªº¤I¤l¤L®É¨Ó¨ì¦^æ¡A§Ú«o¤£ª¾¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§³o¤H¬O¤£¬O¦W¥s¦¿¤W¤ª¡H¥L¬Oª÷¤j«Lªº¤G®{§Ì¡C¡¨
ù®ü»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¥L¤]¦V§Ú¥´§v±L¿ð¤j«L©M§Aªº®ø®§¡C§Ú»¡§A¤w¸g¨ì¤Ñ¤s¥h¤F¡C§A¨S
¸I¤W¥L¶Ü¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¨S¦³¡C¤£¹L§Ú«o´¿¸I¤W¥Lªº®v¥S¡C¡¨
©sµØ»¡°_ª÷ºÑ®p¦b³·¤s¤W³Q¤@¸sµR¤û§ðÀ»¡A¦Û¤v«ê¦n©M¥L¸I¤W¡A±Ï¥L²æÀI¤§¨Æ¡A§v±o²³
¤H³£¬O©Q¦Þ¤£¤w¡C
©sµØ»¡¹D¡G¡§Á¿°_³o¥ó¨Æ±¡¡A§ÚÁÙÀ³¸Ó¦V§A¹Dºp©O¡C¡¨
ù®ü©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§§A±Ïª÷¤j«Lªº¤I¤l¡A³o¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡A¬°¤°¤\n¦V§Ú¹Dºp¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¤£¬O±Ï¤H¤§¨Æ¡A¬O§ÚɧAªº¨º¤Ç§¤ÃM¤§¨Æ¡C¤£¹L³o¨â¥ó¨Æ±¡¦³ÂI³s±aÃö
¨t¡C¡¨Ã¹®ü·Q¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§¹ï°Õ¡A§Ú¥¿·Q°Ý§A¡A§A«çªº´«¤F§¤ÃM¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú³o¤Ç§¤ÃM¡A¤w¸g´«¤F²Ä¤T¦¸¤F¡C³Ì¥ý¬O§Aɵ¹§Ú¨º¤Ç§¤ÃM¡A³~¤¤¾D¹J§¥
¤H¥ñÀ»¡A¤£©¯³Q®g±þ¤F¡C¦ý¦Z¨Ó§Ú¦b¤Ñ¯T³¡±o¨ì¦¿¥¬ªº¤@¤Ç¦W°¨¡A¥»¨Ó·Q§â¨º¤Ç°¨ÀvÁÙ§A
ªº¡K¡K¡¨
ù®ü¤£Ä±¤S¬O©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§¥BºC¡A¦¿¥¬¬O¦èÂõۦWªº´cÅQ¡A«çªº§A©M¥L·|¦³¥æ±¡
©O¡H¡¨
©sµØ¯º¹D¡G¡§¨º¤Ç§¤ÃM¤£¬O¥L°eµ¹§Úªº¡A¬Oµ¹§Ú·m¨Óªº¡C³oÓ¤j´cÅQ¤]¬O§Úªº¤³¤H
©O¡C¡¨·í¤U§â¦¿¥¬¦p¦ó°k¨ì¦^æ¡A¦p¦ó©M²M§Êªº¤j¤º°ª¤â¤Äµ²¡A¨Ó¨ì¤Ñ¯T³¡¡A·Qº´´b¤Ñ¯T³¡
ªº©ªøÉO¸qx¬°¼Ä¤§¨Æì쥻¥»»¡µ¹·³®üª¾¹D¡G¡§¥L°k¨ì¤Ñ¯T³¡¡A¥¿¬OÀ³¤F¤@¥y¦Ñ¸Ü¡A¤Ñ°ó
¦³¸ô¥L¤£¶i¡A¦aº»µLªù¥L°¾¶i¨Ó¡C®£©È¥L°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ì¡A¦b¨º¨½·|¸I¤W±L¿ð¤j«L©M§Ú¡Cµ²ªG
¬OÆN¤ö¹®©¯°k²æ¡A¥L³Q§Ú̾àÀò¡C¤Ñ¯T³¡ªº·s®æ¦Ñ±N¥L©ã¦^¦èÂáA¥æµ¹¥Lº×®`³Ì²`ªº¤³®a
¤F¡C¥L¥¥Í³Ì³ß·Rªº¨º¤Ç¦W°¨´NÂk§Ú©Ò¦³¤F¡C¡¨²³¤H§v¤F¦¿¥¬ªº¤U³õ¡A³£¬O¤j¬°ºÙ§Ö¡C
©sµØÄ~Äò»¡¹D¡G¡§§Ú¥»¨Ó·Q§â¦¿¥¬¨º¤Ç§¤ÃMÀvÁÙ§Aªº¡A¦ý¦]ª÷ºÑ®pºL§¥¤F»L¡A§Ú°eµ¹¥L
¤F¡C¡¨
ù®ü«¢«¢¯º¹D¡G¡§³o¥ó¨Æ§A°µ±o¦nÌå¤F¡A§Ú¨º¤Ç§¤ÃM¥»¨Ó¬O°eµ¹§Aªº¡An¤°¤\¡¥Àv
ÁÙ¡¦¡H§A³o¼Ë»¡¡A¨º¤Ï¦Ó¬O§â§Ú·í§@¥~¤H¤F¡C¡¨
²Ä¤G¤Ñ¤@¦¡A©sµØÉOù®ü¤÷¤k¹D§O¡Aù°Ò®RÉO®á¹F¤I¨Ì¨Ì¤£ªÙ¡A¤S°e¤F¥L¤@µ{¡CÁ{§O»¡
¹D¡G¡§©s¤jô¡A§A¹ï§Ú̪º®¦±¡§Ú̥û·¤]³øµª¤£¤F¡C¥u½Ð§A°O±o¡A§A©M¨º¦ìª÷©h®Q¤@°_¦^
¨Ó¡C¡¨©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú·|¦^¨Óªº¡A§Ú¤]¥Ã»·°O±o§A̬öQªº¤Í½Ë¡I¡¨
¥L¤£¥Î°eù°Ò®R¦^¶m¡A®É¶¡¬O§ó¼e¸Î¤F¡A¦¹®É¤~¬O¥¿¤ë¤U¦¯¡A¶ZÖñS«Ð¤§·|¡AÁÙ¦³±Nªñ
¤¤Q¤Ñªº®É¶¡¡A¥Î¤£µÛ¤ß«æÓã¸ô¤F¡C¤£¹L¦b¥Lª¾¹D¦¿¤W¤ªªº®ø®§¤§¦Z¡A¤ß¼é«o¬O°_¥ñ¤£©w¡C
ª÷ºÑº¬ªºôô¤w¸g½Ì¸Ñ¥L¤F¡A¨ºÓź¶Æªº¦¿¤W¤ª¹ï¥L¬O§_ÁÙ¦³¼Ä·N©O¡H
¤£¿ù¡Aª÷ºÑº¬ªº¤÷¿Ë¬O¤w¸gª¾¹D¤k¤I³ßÅw¥L¡A¦Ó¥B¤]´¿¦V¥L³zÅS¹L¤f·¡A·t¥Ü¥i¥HµªÀ³
¥L̪º±B¨Æ¤F¡C¦ý¤]¥u¤_¡§·t¥Ü¡¨¦Ó¤w¡A¦}¥¼¦¨¬°©w§½¡C°²¦p¦¿¤W¤ª°í¨M¤£ªÖ©ñ¤âªº¸Ü¡A
¾ÌµÛ¦¿®a©Mª÷®aªº²`«p¥æ½Ë¡A¦pªG¦¿®ü¤Ñ¿Ë¤f¬°¥Lªº¤I¤l¦V®v©f¨D±B¡A³o¨Æ±¡·|¤£·|¦³Åܨö
©O¡H
·íµM¡A§Y¨Ï¦³³oÏú³Ì§¥ªº±¡ªpµo¥Í¡A©sµØ¬Û«H¤]¤£¹L¥u¬O¦h²K¤@ÂI¿i§é¦Ó¤w¡A¥unª÷ºÑ
º¬¯u¤ß·R¥L¡Aþ©È§ó¦h¿i§é¤]ªý¾×¤£¤F¡C¤£¹L«oÃø§K©¼¦¹¤ß¤W³£¦³ª¸½D¤F¡C
¡§ª÷¤j«L¬£¥Lªº¤I¤l¨ì¤Ñ¤s¡A¥u¬O¬°¤FÁܽÐð´xªù¦b¤µ¦~«e½ú¤k¤I§f¥|«Lªº¦Ê¦~§Ò¨°¤§
®É¡A¨ìª]¤s±½¹Ó¡C¦P®É¤]¬O¬°¤FÂǦ¹Éó·|¡AÅý¤I¤l¿Ö¨£³o¦ì·í¥@ªºªZ¾Ç©v®v¦Ó¤w¡A¦}µL¤°¤\
¯S§Oªº¨Ï©R¡A¥Î¤£µÛ¹L¤F¤@¨Ç®ÉÔ¡A¤S¥[¬£¦¿¤W¤ª¨Óªº¡A¦¿¤W¤ª¥»¨ÓÀ³¸Ó¸ò®v¤÷©M®v©f¦^
®a¡A¬°¤°¤\¥L«o¤S¿W¦Û¨Ó¨ì¦^æ¡H¬O¥L¥b³~©MºÑº¬¾x½¤F¡HÁÙ¬O¬°¤F¨ä¥L§Ú¥¼ª¾¹Dªºì¦]
©O¡H¡¨©sµØ¤£Ä±¦³ÂI²qºÃ¤£©w¤F¡C
©¿¦a¥L¤S·Q°_¤F¾H©ú¯]¨Ó¡G¡§¨º¦ì¾H©h®QÁö´¿¦]ij±B¤£¦¨¤§¨Æ´o«ë¦¿®a¡A¦ý¦¿®a®Ú¥»¥¼
ª¾¹D³o¥ó¨Æ±¡¡A³o¥u¬O¦¿¤W¤ªªº®v¥S´À¥L¦Û§@¥D±i©Ú±Bªº¡C¨º¦¸¦b¬L¤Æ¬Û³{¡A¦¿¤W¤ª»~·|¦o
¬O·R¤W¤F§Ú¡A³d³Æ§Ú¥Î±¡¤£±M¡A¬Æ¦Ü¦]¦¹n¨ú§Úªº©Ê©R¡A¥L¬O¬°®v©f©O¡HÁÙ¬O¬°¤F¾H©ú¯]
©O¡H©Î³\¥L¹ï¾H©ú¯]¤]¤£¬O§¹¥þµL·N§a¡HºÑº¬ã³Æµ¥«ÝÉó·|¡A´N¦V¤÷¿Ë©M¦oªº¦¿®v§B«´£¾H
®a³oªù¿Ë¨Æªº¡A¤£ª¾¦o»¡¤F¨S¦³¡H¨º¦ì¾H©h®Q²{¦b¤]¸Ó¦^¨ì¦oªº®a¶m¤F§a¡Hn¬O³oªù¿Ë¨Æ¯à
°÷¼¼¦X¦¨¥\¡A¨º´N¦n¤F¡C¡¨
¤T®v¤÷¨º¥ó¿ùºîÎ`ÂøªººÃ®×¥O¥L¼~¼{¤£¦w¡A¥[¤W¤F¹ïª÷ºÑº¬ªº¬Û«ä¡A¤S¥[¤W¦¿¤W¤ª¬ðµM
¦b¦^æ¥X²{¦b¥L¤ßÀY©Ù¤W³±¼v¡A©sµØ©M®á¹F¤I¡Bù°Ò®R¤À¤â¤§¦Z¡A¿W¦Û¤@¤H¦^¥h¡A¤£Ä±¬O§ó
¥[¤ß¨Æ««¤F¡C
³o¤@¤Ñ¥L¨«¨ìù¥¬ªy¡A¨º¤w¸g¬O±µªñ¥ÌµÂ¬Ù¹Òªº¦a¤è¡A¤j¬ùÁÙ¦³¤£¨ì¤Q¤Ñªº¸ôµ{¡A´N¥i
¥H½ñ¶i¥ÉªùÃö¤F¡C
¦ý³o¬q¸ôµ{«o¯S§OÃø¨«¡A¦]¬°³oÓ¦a¤è¤w¸g¬O¨Fºz¦a±a¤F¡CÁöµMÁÙ¤£¯àºâ¬O¡§¤£¤ò¤§
¦a¡¨¡A¤j¦a¤W¤w¸g«ÜÃø¬Ý¨£ºÑºñ¤@¤ù³¥¯ó¤F¡C¨FºzªºÉaÔ¤]«Ü¯S§O¡A®É¸`Áö¬O¦¬K¤G¤ë¡A¦
±ß³£«Ü´H§N¡A¦ý¤¤¤È«o¬Oź¶§¦n¹³¤õ¡A¦ü®L¤Ñ¤F¡C
¤Ñ¦³¤£´ú¤§·¤ª¡A³o¤é¤¤¤È®É¤À¡A©sµØÃMµÛ°¨¦b¨Fºz¤W¦æ¨«¤§®É¡A©¿µM¸I¤W¤@°}¨g·¡C
¤¤¤È®É¤À¡Aºzºz¶À¨F¡Aź¶§¦ü¤õ¡C¤j¦a³£¦n¦ü³Ý¤£¹LÉa¨Ó¡A¤@¤Á³£¦n¦üÀR¤î¤F¡C¨S¦³ÀR
¤îªº¥u¦³¬y¨F¡C
¦ý¨g·¤@°_¡A¤Ñ¦aµn®ÉÅܦâ¡C¥»¨Ó´N¨S¦³ÀR¤î¹Lªº¬y¨F¬O§ó¥[¼µÛ¨g·¸vh¤F¡I
¨g·¤@°_¡A¬y¨F¥|´²¡AÅkYÕaÀÜ¡C·¨F°_³B¡A¶§¥ú¤]¬V¦¨¤F¤@¤ù¶À¡C¶À¨Fº©¤Ñªº°gÖ÷Ï
Ãú¤§¤¤¡A²¤²¤±aµÛ¤@¨Ç²Hµµªº»´ÂŦâ¡C»·»·±æ¥h¡A´N¦n¹³¨º»»»·ªº¦a¤è¬O¤@Ó²eÃvªº¬üÄRªº
®ü¬v¡C
³o¬O¤Ñ¦a¶¡¨u¦³ªº©_Æ[¡A¦ý¤]¬O®È¤H³Ì©È¸I¨£ªº´º¶H¡CÄǬO©sµØÁx¤j¡A¤]¤£¸T¤ß¾Ô¯«
·n¡B·Q¹D¡G¡§©Ç¤£±o¥j¤HºÙ¨Fºz¬°Ãv®ü¡A¦ý¥i±¤³oÓ¬üÄRªº®ü¬v¬O·|²T¨S¤Hªº¡I¡¨
©¯Á«®á¹F¤I±Ð¹L©sµØÀ³¥I·¨Fªºªk¤l¡A©sµØ³s¦£¤U°¨¡A°f·¦Ó¦æ¡A§ä¨ì¤@Óªd¤h¤ñ¸û°í
¹êªº¤p¥C®ÇÃä¥ñ¤F¤U¨Ó¡A¤H°¨¾Ö¦b¤@°_¡A¸ú¦b°¨¸¡¤U±¡C
¤]©¯Á«³o°}¨g·ÁÙ¤£¬O³Ì¼F®`ªº¡§Às¨÷·¡¨¡An¬O¸I¤W¡§Às¨÷·¡¨ªº¸Ü¡A¾ãÓ°Ó¶¤¡A³s
¤H±a°¨¡A©¹©¹³£·|µ¹¬y¨F¬¡®Iªº¡C
À³¥IÁöµM±o©y¡AÁÙ¬O¸úÁפ£¤F·¨FªºÅ§À»¡C¤j¤ù¤j¤ùªº¶À¨F¸¨¤U¨Ó¡A©sµØ·P¨ì¨¤WªºÀ£
¤O¶V¨Ó¶V«¡A©I§l¤]¶V¨Ó¶V§xÃø¤F¡C¦n¦b¥L¤º¥\²`«p¡A¦b¶À¨FÂл\¤§¤U¡A³¬¦í¤FÉa¡A¹ê¦bµL
ªk§Ô@¤§®É¡A¤è©l½w½w©I§l¡C³o¤~¨S¦³²¿®§¦Ó¤`¡C
ÁöµM©|¥¼¦Ü¤_²¿®§¡A¦ý©Mµ¹¡§¬¡®I¡¨¤]®t¤£¦h¤F¡C
©sµØ¤ß¦Û·t·t¥sW¡G¡§n¬O¨g·¤£°±¡A¦A¹L¥bӮɨ°¡A¥u©È§Ú¬O©Ê©R¤£«O¤F¡C¡¨
ÁÙ¦n¡A¥¿¦b¥L§Ön©ü°gªº®ÉÔ¡A¨g·¤î¤F¡C©sµØ¼·¶}Âл\¨¤Wªº¯B¨F¡A²`²`ªº§l¤F¤L¤f
Éa¡Aºë¯««ìÎ`¤@¨Ç¡A¸òµÛ§â§¤ÃM±q¯B¨F¤¤©Ô¥X¨Ó¡A¥iÌ°¨º¤Ç°¨¤w¬O¦º¤F¡C
¦b½ñ¤J¨Fºz¦a±a¤§«e¡A©sµØ¦¤wã³Æ¦³¥R¨¬ªº¤z³©M¹¤ô¡A¹¤ô¬O¸Ë¦b¦³¦ùÁY©Êªº¥Ö³U
¨½ªº¡AËÁÙ¨S¦³µ¹¬y¨FÀ½µõ¡A©sµØ³Ü¹L¤F¤ô¡A¦Y¹L¤z³¡A¥ð®§¤@·|¡AÉa¤O¦h¤F¤L¤À¡A¤ß¤¤W
¯º¡G¡§ÁöµM¥¢¤F§¤ÃM¡AÁ`ºâ¸ú¹L¤@³õ¨aÃø¡C¡¨
¥¿¦b¥L¯¸°_¨Ó¡Aã³ÆÄ~Äò¬I¦æ¤§®É¡A©¿§v±o¦³·L®zªºÁnµ©I³ê¡G¡§±Ï¡B±Ï©R¡I¡¨
©sµØ´`Án³V¸ñ¡A§ä¨ì¤F¨ºÓ¤H¡C¦ý¥u¯à¬Ý¨£¨ºÓ¤HªºÀY³¡¡Cì¨Ó¥L¬O³´¦b¬y¨F¤§¤¤¡A²´
¬Ý´Nn¾D¨ü·À³»¤§¨a¤F¡I
¦¹®É¨g·ÁöµM¤î¤F¡A¬y¨FÁÙ¨S¦³°±¤î²¾°Ê¡A´N¹³¤ô¦b¦a±¤W¬y¹L¤@¯ë¡C©sµØ´¿¸gŪ¹L«e
¤H®È¦æ¨Fºzªº´å°O¡A·Q°_¦³ÃöÃv®ü¬y¨Fªº¤I¥y´y¼g¡G¡§¿nªe¦¨ªú¡Aª¬¦pÕaÀÜ¡A¹J·«h¬y¡A¥E
»E¥E´²¡C¡¨©M²´«eªº±¡´º¦Lµý¡AªGµM¤@¯ëµLÉÝ¡C¨º¤H³´·Ä¤§³B¡A¥¿¬O¬y¨F¨÷¦¨ªº¤@Óºx´õªº
¤¤¤ß¡C
¥»¨Ó¥i¥Hµ¥«Ý¤@¨Ç®ÉÔ¡Aµ¥¨ì¬y¨F²¾°Ê½wºC¡A¨ºÓ¡§ºx´õ¡¨ÀR¤î¤§®É¦A¥h±Ï¤Hªº¡C¦ý¥L
¥i¥Hµ¥¡A¨ºÓ¤H«o®£©Èµ¥¤£¤F³o³\¦h®ÉÔ¤F¡C©sµØ¤£ª¾¹D³oÓ¤H¬O§_À´±oªZ¥\¡AÀ´±oªZ¥\¡A
¤]¤£ª¾¬O§_¯à°÷¹³¥L¤@¨Ë¡A¦³¤W¼³¬Éa¥\¤Ò¡A¥i¥H¦b¬y¨F¡§¬¡®I¡¨¤§¤U¡A©ì©µ¥bӮɨ°¡C
±Ï¤H¤@©R¡AÐ`³y¤C¯Å¯B±O¡A©sµØ©úª¾¦¹»Ú±Ï¤H¡A¦Û¨®£¤]Ãø§K¦MÀI¡A¤]¥u¦n«_ÀI±Ï¤H¡C
·í¤U´£¤@¤fÉa¡A¬I®i¡§½ñ³·µL²ª¡¨ªº¤W¼»´¥\¡A®|©b¹L¥h¡C
þª¾¬y¨F¤ñ³·³}Ãø¼±oµÛ¨¬¡A¥LÁa¯à¡§½ñ³·µL²ª¡¨¡A¤]¤£¯à¦b¬y¨F¤W¯¸±oµÛ¸}¡C¥L¤@Ó
°_¥ñ¡A¸}¦yèèªg¦a¡A´N³´¶i¤F¥b±ø»L¡C©¯Á«³´·Ä¥¼²`¡A©sµØ¦£©Þ¸}ËÅD¡A¨Ï¥X´ý¨Éa¤O¡A
¨§Î¯e¦V¤W¨R¡A¥bªÅ¤¤¤@ÓÅc¤l½¨¡A³o¤~ÖäF¨ºÓºx´õªº¤¤¤ß¡A©Ù¤F¤@ÃB§N¦½¡C
¨º¤HÂù²´¤£¯à±i¶}¡A¦ý¤w¸gª¾¹D¬O¦³¤H¨Ó¤F¡C¥i¦b¥s¹D¡G¡§±Ï©R¡A±Ï©R¡I¡¨¸ÜµS¥¼¤F¡A
¨Ê^¤S¦V¤U¨I¡A¥u³Ñ¤U¤@Ó¥ú¨r¨rªºÀY³»ÅS¦b¯B¨F¥~±¤F¡C
©sµØ¥s¹D¡G¡§§O·W¡A§Ú·|±Ï§Aªº¡I§A¨I¦íÉa¡A§âÂùÁu¦ù¥X¨Ó¤F¡I¡¨¹L¤F¤@·|¡AªGµM¬Ý¨£
¨º¤H§âÂùÁu¦ù¤F¥X¨Ó¡A¦Ó¥BÁÙ·|´§»R¡C©sµØµyµyªQ¤F¤fÉa¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¦¹¤H¦bºx´õ¤¤¤ß¡A
¸g¹L³o¤@³õ¨g·ªº·¨FŧÀ»¡A©~µMÁÙ¨S¦³¦º¡A¬Ý¨Ó¥Lªº¤º¥\¤]¬O¬Û·í¤£®z¡C¡¨
Öö}¨ºÓºx´õ¬ù²ö¤T¤V¶}¥~¡A¦³¤@¶ô¥ÛÀY¡A¤£¹L©sµØn¸õ¤W¨º¶ô¥ÛÀY¡A¤¤¶¡ÁÙ¦³¤@¬q©|
¦b²¾°Êªº¬y¨F¡§ªe·¾¡¨¡A©sµØ¥Hªø¼C·í§@©ä§ú¡A¬Ý㡧ªe·¾¡¨¤¤¦³¤p¥ÛÀY¤§³B¡A«K¥H¼C¦y¤@
ÂI¥ÛÀY¡AÉ«l¦AÅD¡A²×¤_¸õ¤W¤F¨º¶ô¥ÛÀY¡A©M¨ºÓ¤Hªº¶ZÖêñ³\¦h¤F¡C¦ý¦b¤T¤V¶}¥~¡AÁÙ¬O
µLªk±Ï¥L¡C¦]¬°¦b¨º¤Hªº¨Ãä¡A¬OµLªk¥ß¨¬ªº¡C
©sµØ¬ÜÀY¤@½K¡Ap¤W¤ß¨Ó¡C²æ¤U©Ü¦b¨¤Wªº¤@¥ó¦Ï¥Ö¬æ¡A¼¹¦¨¤@±ø±øÁpµ²°_¨Ó¡A·í§@ªø
÷¨Ï¥Î¡A©ß±N¹L¥h¡A³Ü¹D¡G¡§§ì¦í¡I¡¨¸Õ¤F¤L¦¸¡A¨º¤H²×¤_§ì¦í¤F÷¤l¡A©sµØ¨Ï«l¤@©Ô¡A§â
¥L©ï¤F°_¨Ó¡A²æÖäF³Ì¦MÀIªººx´õ¤¤¤ß¡A³Ì¦Z§â¥L§ß¤W¤F¨º¶ô¥ÛÀY¡C¥iÌ°¨º¤H¤w¬Oª¬Y¦º
¤H¡A¨¤¸¨¤@®§¤F¡C
©sµØ´£°_¤ôÅn¡AÄé¥L³Ü¤F¤L¤f¤ô¡A¨º¤H¤~º¥º¥Ä¬¿ô¹L¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§¦hÁ§A±Ï©R¤§®¦¡A½Ð
°Ý®¦¤½°ª©m¤j¦W¡C¡¨
³o¤H©M©sµØ¤@¼Ë¡A¦b¨Fºzªº·¼É¹L¦Z¡AÁy¤Wº¡¬O¹Ð¨F¡A©¼¦¹³£¬Ý¤£¨£¹ï¤èªº¥»¨Ó±¥Ø¡C
¦ý©sµØ¤w¸gª¾¹D³oÓ¤H¬OÓ©M©|¡A¦]¬°¦b¥L«G±oµoªo¥úªº¨rÀY¤W¡A¦³¤TÂI³Q»¤õ¿N¹Lªº¬Í
²ª¡A¹Ð¨F¤]±»»\¤£¤F¡C
©sµØ§v±o³o©M©|ªºÁnµ¦ü´¿¬ÛÃÑ¡A¤£Ä±¤ß¤¤¤@°Ê¡A¥ý¤£µª¸Ü¡A«o±Ç¥X¤@±ø¤â©¬¡AÀã¤F¤ô
§â¥LÁy¤Wªºªd¨F´{«ø¤z²b¡A¦b¬Ý²M·¡¥Lªº¥»¨Ó±¥Ø¤§¦Z¡A¤£¥Ñ±o¦Y¤F¤@Õa¡A³Ü¹D¡G¡§®@¡Aì
¨Ó§A¬O¥Õ¤s©M©|¡I¡¨
¥Õ¤s©M©|¤D¬O¦NÂEªºÐަСA¦NÂE¬O¤ÖªL¦xªº«q®{¡A«q¥X¤ÖªL¦x¤§¦Z¡A¦b¦¿´ò¤WµL´c¤£
§@¡C¾H©ú¯]¤÷¿ËªºÃ𧽡A´N¬Oµ¹¦NÂE¹G±oÃöªù¤Fªº¡C©sµØ¨º¦¸¦b¬L¤Æ¥¥~¡A¥Ñ¤_¬Ý¿ù¤F¤H¡A
§â¾H©ú¯]»~»{§@ª÷ºÑº¬¡A¶]¥h°lÓã¦o¡C´ê¥©¸I¤W¦NÂE©M¥Õ¤s©M©|¤]¨Ó°lÓã¦o¡A©sµØ´¿¸g©M¥L
Ì¥æ¹L¤âªº¡C
¤£¹L¡A¦NÂEªºµL´c¤£§@¡A¬O©sµØ¦¤wª¾¹Dªº¡F¥Õ¤s©M©|¦b¦¿´ò¤W«oÁÙ¥¼ºâ±o«ç¼Ë´c¦W¬L
¹ü¡C³Ì¤Ö©sµØ´N¤£ª¾¹D¡A¥L¬Oª½¨ì¨º¦¸ªº¨Æ±¡µo¥Í¡A¤~ª¾¹D³oÓ¥Õ¤s©M©|¬O¦NÂEªºÐަЪº¡C
ºÉºÞ§@´c¦³¤j¤p¤§¤À¡A¦ýµL½×¦p¦ó¡A¥L¤]¬O±Ï¤F¤@Ó§¥¤H¤F¡I©sµØ·Q¤£¨ì¦Û¤vªá¤F¨º¤\
¤jªºÉa¤O¡A«_¤F¨º¤\¤jªº¦MÀI¡A±Ï¥X¨Óªº¤H¡A³ºµM¬O¾H©ú¯]ªº¤³®a¡C³o¤@Àþ¶¡¡A¥LªºÕa´j¡A
¹ê¬OÃø¥H§Î®e¡I
¥Õ¤s©M©|¯«´¼èè«ìÎ`¡A°~µM§v±o¥L¹D¥X¦Û¤vªº¦W¦r¡A³oÀþ¶¡¤£¥Ñ±o¤]¬O©Ã¤F¤@©Ã¡AŸ
Án»¡¹D¡G¡§§A¬O½Ö¡A§A«ç¤\ª¾¹D§Úªºªk¸¹¡H¡¨©sµØ§N¯º¹D¡G¡§§A¤£»{±o§Ú¤F¶Ü¡H¸C²´·ú¬ÝÓ
²M·¡§a¡I¡¨»¡¸Ü¤§¶¡¡A¸òµÛ¤]§â¦Û¤vÁy¤Wªº¹Ð¨F¬~©Ù¤z²b¤F¡C
¥Õ¤s©M©|¡§°Ú§r¡¨¤@Án¡AÀ~±o¸õ¤F°_¨Ó¡A¥LÉa¤OÁÙ¥¼«ìÎ`¡A¤@¤U¤l¥Î¤O¹L«×¡Aè¸õ¤F°_
¨Ó¡A¤SºLˤF¡C
±¡ª¾¦Û¤v¤w¬OµL¤O©è§Ü¡A¥Õ¤s©M©|ª¦¤F°_¨Ó¡AÀßÁn»¡¹D¡G¡§ª»¤Ö«L¡A§A±þ¤F§Ú§a¡I¡¨
©sµØ¦p¦ó¯à°÷¹ï¤@ÓÉa®§©a©aªº¤Hµh¤U±þ¤â¡A·í¤UW¯º¹D¡G¡§§Ú¬JµM±Ï¤F§A¡A´N¤£¯à±þ
§A¡C°_¨Ó§a¡A§Ú¥un§A¹ï§Ú¹ê¸Ü¹ê»¡¡I¡¨¥Õ¤s©M©|¥u¹D¥²¦ºµLºÃ¡A¤£®Æ©sµØ³º¬O¦p¦¹¼e§»¤j
¶q¡A¦A¦¸¹DÁ¤§¦Z¡A»¡¹D¡G¡§©s¤Ö«L¡A§A¤£°Ý§Ú¡A§Ú¤]n¹ï§A»¡¹ê¸Ü¡C¡¨
¥LÁÙ¨S¦³°Ý©sµØn·Qª¾¹Dªº¬O¤°¤\¨Æ±¡¡A´N»¡¤U¥h¹D¡G¡§©s¤Ö«L¡A¨º¤Ñ§Ú¹ê¬O¸o¸ÓÉE
¦º¡A°µ¤F¦NÂEªºÀ°¤¿¡A´Û«V§A¤ß·Rªº©h®Q¡C¥ýÅý§A©ñ¤ß¡A§A¨º¦ì¾H©h®Q¦¤w¥¦w¦^¨ì®a¶m¡A
¦o¤÷¿ËªºÃ𧽤]«¶}¤F¡C¡¨
©sµØª¾¥L»~·|¡A»¡¹D¡G¡§¨º¦ì¾H©h®Q¬O§ÚªºªB¤Í¡A§A§OJ²q¡C¤£¹L§Ú¤]¥¿·Qª¾¹D¦oªº®ø
®§¡A§A»¡¤U¥h§a¡C¡¨
¥Õ¤s©M©|¥u¹D¬O©sµØ®`²Û¡A¤£´±©Ó»{¡A»¡¹D¡G¡§©s¤Ö«L¡A§Ú¦A§i¶D§A¤@Ó¦n®ø®§¡A§A±q
³o±ø¸ô¦^¥h¡A»¡¤£©wÁÙ¥i¥H¨£±oµÛ¾H©h®Q©O¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§A¤£¬O»¡¦o¤w¸g¦^®a¤F¤\¡H¡¨
¥Õ¤s©M©|»¡¹D¡G¡§¦o©M¦o¨º¦ì©m¤Bªº®v¨û¤@°_¡A¦b¦o¯R¯RªºÃ𧽫¶}¤§¦Z¡A¤S¥X¨Ó¤F¡C
©s¤Ö«L¡A½Ð®¤§Ú§@µL¹½¤§¨D¡A§AªÖ¤£ªÖ¦AÀ°§Ú¤@Ó¦£¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§À°¤°¤\¦£¡H¡¨¥Õ¤s©M©|»¡¹D¡G¡§¥H«e¬O¦NÂEn®»¾H©h®Q¡A¦p¤µ¡A¨Æ±¡«o¬O
è¦nÄA˹L¨Ó¡A¾H©h®Q©M¦oªº®v¨û¡AÓã¨Ó°l®·¦NÂE¡C§Ú¤£·V»~¥æê¤H¡A¨ü¤F¦NÂEªº²o²Ö¡A¥u
©È¥LÌ¥ç¤w§â§Ú¯Ç¤J¤³®a¤§¦C¡Cn¬O§A¸I¤W¤F¾H©h®Q¡AÁÙ±æ§A´À§Úµ½¨¥¤Æ¸Ñ¡C§ÚÚ̹ê¬Oª¾¿ù
¤F¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¥un§A¤£¬O¤f¬O¤ß«D¡A¯u¥¿¯à°÷®¬¹L¡A§Ú¥i¥H´À§A»¡±¡¡A§K¤_°l¨s¡C¡¨
¥Õ¤s©M©|±o¤F¤@Áû©w¤ß¤Y¡A³o¤~§â¨Æ±¡ªº¸g¹L¡A¸Ô²Ó§i¶D©sµØ¡C
ì¨Ó¾H©ú¯]ªº®v¨û¦^®a¤§¦Z¡A¬G·N¤£Åý¥~¤Hª¾¹D¡A¦b¦o¤÷¿ËÃ𧽫¶}¤§¤é¡A¦NÂEªGµM¤S
¨Ó¥Í¨Æ¡Aµ²ªG±Ñ¦b¦oªº®v¨û¤B¥ü»ï¼C¤U¡C
¥Õ¤s©M©|»¡¹D¡G¡§¹ê¤£¬Û¿f¡A§Ú³Ìªì©M¦NÂEµ²¥æ¡A¹ê¬O¥Ñ¤_³g¤ß¦Ó°_¡C¤ÖªL¦xªºªZ¥\¦W
»D¤Ñ¤U¡A§Ú³g¹Ï¥L±Ð§Ú¤L¼Ë¤ÖªL¦xªºµ´§Þ¡A¤£ª¾¤£Ä±´N¤W¤F¥Lªº°é®M¡AÀ°¥L°µ¤F³\¦h§¥¨Æ¡C
¦ý¦b¾H®aªº¨Æµo¥Í¦Z¡A§Ú¤w¸gª¾¹D¥L¬OµL²z´Û¤H¡A¨º¦¸¥L¨ì¾H®aÃ𧽥ͨơA©¯¦n§Ú¨S¦³³¥L
¦P¥h¡C
¤£¹L¡A¦b¥L¥¢±Ñ¤§¦Z¡A«on¯Ù§Ú¦A°µ¥LªºÀ°¤¿¡A©M¥LÁp¤â«¤æ¤B¥ü»ï¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§³o¦¸§A¥h¨S¦³¡H¡¨
¥Õ¤s©M©|»¡¹D¡G¡§§Ú·íµM¤£ªÖµª¥I¥L¡A¦ý¥L«Â¯Ù§Q»¤¡A¥s§ÚnÂ\²æ¥L¤]Â\²æ¤£¤F¡C¡¨
©sµØ§N§N»¡¹D¡G¡§¨º¤\¡Aµ²ªG§AÁÙ¬O¥h¤F¡H¡¨
¥Õ¤s©M©|»¡¹D¡G¡§©¯¦n¦b§Úµ¹¥L¹G±o¨Sªkªº®ÉÔ¡A¥L¤w¬O¦ÛÅU¤£·v¡A¥ýn°k¤`¤F¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¦NÂE³o¡@¬JµM§ä§AÀ°¤â¡Aã³Æ¥h¦V¤B¥ü»ï³ø¤³¡A¥L¥²µM¬O¥H¥i¯à¦³¨úÐ`§â
´¤ªº¡A¦ó¥H¤Ï¦Ó¥un°k¡H¡¨nª¾¦NÂE¤w±o¤ÖªL¦xªº¯u¶Ç¡A¥»»â©e¹ê¤£®z¡C¤B¥ü»ïªº¤Ñ¤s¼Cªk
ÁaµMºë§®¡A¤]¤£¹L¤ñ¥L²¤Ð`¤@Äw¦Ó¤w¡C¦NÂE¡B¥Õ¤s©M©|©M¤B¥ü»ï³o¤TÓ¤Hªº¥»»â¡A©sµØ³£´¿
¨£¹L¡A·Ó¥Lªº¬Ýªk¡An¬O¦NÂE©M¥Õ¤sÁp¤â¡A¤]À³¸ÓÐ`±o¹L¤B»ïªº¡C
¥Õ¤s©M©|»¡¹D¡G¡§³o¬O¦]¬°¦NÂE§@´c¤Ó¦h¡An®»®³¥Lªº¤£¶È¬O¤B¥ü»ï¡A¤]¤£¶È¬O¾H®aÃð
§½¦³Ãöªº¤H¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§ÁÙ¦³¨Ç¤°¤\¤H¡H¡¨
¥Õ¤s©M©|»¡¹D¡G¡§¥L¬O¨p¦Û°k¥X¤ÖªL¦xªº¡A§A·Q¤ÖªL¬£¬O¤Ñ¤UªZ¾Ç¥¿©v¡A¦p¦ó®e±o¤@Ó
I«q®vªùªº§Ì¤l¡H¦óªp¥L°k¥X¤ÖªL¦x¦Z¡AÁÙ¬O¦b¦¿´ò¤WµL´c¤£§@©O¡C¡¨
©sµØ¹D¡G¡§°Ú¡Aì¨Ó¬O¤ÖªL¦x¬£¤F¤Hn§â¥L®»¦^¥hÃgªv¤\¡H¡¨¥Õ¤s©M©|»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A
¤ÖªL¦x¦¤wn²M²zªù¤á¤F¡A¥H©¹¥u¦]¤£ª¾¥L°k¨ì¦ó³B¡A§ä¥L¤£µÛ¡C³o¦¸¥L¦b¾H®aÃ𧽤@¥Í
¨Æ¡A¤ÖªL¦xªº¥|¤j§Ì¤l«K§Y»D°T¨Ó¤F¡C¦NÂE¥H©¹§T¹L¤L¶¡Ã𧽪ºÃð¡AÃð¦æªº¤H¤]°Ê¤F¤½¼«¡A
¦³¤Q¦ìÃð®v°Ñ¥[¹ï¥Lªº°l®·¡C¾H®aÃ𧽨ü¹L¥Lªº®`¡A·íµM¤]°Ñ¥[¤F¡C¾H¦ÑÃðÀYÃð§½èè«
¶}¡AÃø¥H©â¨¡A¬O¥H¥s®v§Ì©M¤k¤I´À¥L¥X°¨¡C¡¨
©sµØ¤ßÀY¤j§Ö¡A¯º¹D¡G¡§¦NÂE³o¡@´c³eº¡¬Õ¡A¤]¬O¦X·í¦³¦¹³øÀ³¡C¤£¹L«o¬OÃø§K³s²Ö§A
¤F¡C¡¨
¥Õ¤s©M©|¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§»{¯u»¡¨Ó¡A§Ú¤]¤£ºâ¬OµL¶d³Q²Ö¡A½Ö¥s§Ú»~¥æê¤H©O¡C¤£
¹L¦n¦b§Ú¨£Éó±o¦¡A¥b¸ô¤WÂ\²æ¤F¥L¡C¦p¤µ§Ú·Q¦^¨ì®v¤÷¨º¤I±µ¨ü§ÚÀ³±oªºÃg»@¡CÁaµM®v¤÷
§â§Ú³B¦º¡A¤]¦n¹L³Q¥~¤H¾àÀò¡A°d¤Î®vªù¡C¦ý°l§L¬O¤À¦¨¤L¸ôªº¡A§Ú¥u©È©|¥¼¯à¦^¨ì¤_¦ò
¦u¡A´Nµ¹«L¸q¹D©Ò¾à¡C¡¨
©sµØ¤W¦¸¦b¬L¤Æ¤§®É¡A´¿§v±o¥Õ±Ðªk¤ý»¡¹Lª¾¹D¥Õ¤s©M©|¬O´°·×¤_¦ò¦x¥j¤ëÁI®vªº§Ì
¤l¡A¥j¤ëÁI®v¥H§Ù«ßºëÄY¬°¤H´Ü¨Ø¡A©M¥Õ±Ðªk¤ý¤]¦³«Ü¦n¥æ±¡ªº¡C
©sµØ§v±o¥Õ¤s©M©|³o¼Ë»¡¡A¬Û«H¥L¬O¯u¥¿®¬®©¡A¤_¬O»¡¹D¡G¡§«L¸q¹D¬O·|¤À²M¥D±q¡A¨M
¤£¦Ü¤_¶Ã±þ¤Hªº¡C§An¬Oµ¹¥L̸I¤W¡A¥un§A§â²{¦b©M§Ú©Ò»¡ªº¸Ü¡A¹ï¥LÌ«»¡¤@¹M¡A¬Û«H
¥LÌ©w·|¹ï§A±q¼eµo¸¨¡Cn¬O§Ú¸I¤W¥LÌ¡A§Ú¤]·|´À§A¨D±¡¡C¡¨·í¤U§â¥b³U¤z³¤À¤Fµ¹¥L¡A
»¡¹D¡G¡§§Ú¤£¯à³§A¤F¡A§A«ìÎ`¤FÉa¤O¡A´NÓã§Ö¦^¤d¦ò¦x§a¡C¦ýº@§A¬~¤ß²±¡A±q¦¹«·s°µ
¤H¡C¡¨
©sµØ¥¢¤F§¤ÃM¡A¥u¦n¨B¦æÓã¸ô¡C©¯Á«¦b·¼É¹L¦Z¡A±µ³s¤L¤Ñ³£¬O·©M¤éÄRªº¦n¤ÑÉa¡A¤@
¸ô¥¦wµL¨Æ¡A¨«¹L¨Fºz¦a±a¡A¤J¥ÌµÂ¬Ù¹Ò¡C
¥LµL·N¤¤±o¨ì¾H©ú¯]ªº®ø®§¡A¤ß¤¤¬Æ¬OÅw³ß¡A·Q¹D¡G¡§§v¥Õ¤s©M©|©Ò»¡¡A¦¿¤W¤ª©M¾H©ú
¯]¦ü¥GÁÙ¨S¦³¨£¹L±¡C§_«h¦NÂEÉO¾H®aµ²¤³¤§¨Æ¡A¦¿¤W¤ª¦³«Ü¤jÃö¨t¡A¥Õ¤s©M©|¬OÀ³¸Ó´£¨ì
¥Lªº¡C¦¿¤W¤ª¨âÓ¤ë«e¸g¹Lù°Ò®R¨ºÓ³¡¸¨¡A¦¹®É¤]À³¸Ó¦^¨Ó¤F¡A¦ýº@³o¦¸¥L¯à°÷¸I¤W¾H©ú
¯]¡C¤£¹L¡A¤]³\¬O§Ú¥ý¸I¤W¾H©ú¯]¤]»¡¤£©w¡C¡¨
¥X¥G¥Lªº·N®Æ¤§¥~¡A¥L¥¼´¿¸I¤W¾H©ú¯]©M¦o¥@¨û¡A«o¬O¸I¤W¤ÖªL¦x¨âÓ©M©|¡C¬O¤ÖªL¥|
¤j§Ì¤lªº´LÐ`ÁI®v©M¹DÅãÁI®v¡C
¥»¨Ó©sµØ©M¥L̬O¦}¤£¬ÛÃѪº¡A¦ý©sµØ¤wª¾¤ÖªL¦x¬£¥X¥|¤j§Ì¤l°l®·¦NÂE¤§¨Æ¡A¤@¨£³o
¨âÓ©M©|¦b¥ÉªùÃö¥~ªº¥j¹D¤W¥X²{¡A¤ß¤¤¤w¬O²q·Q¨ì¤L¤À¡A¤_¬O¬G·N©ñºC¸}¨B¡Aª`·N¥LÌ¡A
¬Ý¬Ý¥L̦³¤°¤\¤ÏÀ³¡C
ªGµM¨âÓ©M©|´N¤W¨Ó°Ý¥L¡G¡§©~¤h¡A§A¦b¸ô¤W¦³¨S¦³¬Ý¨£¹L³o¼Ëªº¨âÓ¤H¡H¨ä¤¤¤@Ó¬O
©M©|ªº¡H¡¨
©sµØ§v¤F¥Lªº´yø¡A¯º¹D¡G¡§§Úª¾¹D§AÌn§äªº¬O½Ö¤F¡A¤@Ó¬O¦NÂE¡A¤@Ó¬O¥Õ¤s©M
©|¡A¹ï¤\¡H¡¨
¨º¨âÓ©M©|©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§§A«ç¤\ª¾¹D¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¨â¦ì¤j©M©|¬O±q¤ÖªL¦x¥X¨Óªº§a¡H¡¨
´LÐ`¡B¹DÅã¦W¦C¤ÖªL¥|¤j§Ì¤l¡A¦Û¬OªZ¾Çªº¤j¦æ®a¡A¤@²´´N¬Ý¥X¤F©sµØ¬OÓ¦³ªZ¥\ªº
¤H¡A¤ß¨½¤£§K°_ºÃ¡A¦ý¥H¥L̪º¥»»â¡A·íµM¤]¤£®`©È±«e³o¦~»´¤H¬O¦NÂEÐަСA¤_¬O§â¦Û¤v
ªºªk¸¹§i¶D©sµØ¡A¬G·N°Ý¹D¡G¡§§A«ç¤\ª¾¹D³o³\¦h¨Æ±¡¡H§Ú̬O¬°¤°¤\¥X¨Óªº¡A§A¤]ª¾¹D
¶Ü¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¦NÂE¥»¨Ó¬O¶Q¬£ªº«U®a§Ì¤l¡A§v»¡¥LI«q¤F®vªù¡A¨â¦ìÁI®v´±±¡¬O¨Ó®»®³
¥L¦^¥h¥H«K²M²zªù¤áªº§a¡H¡¨´LÐ`ÁI®v¹D¡G¡§¤£¿ù¡C§A¥iÁÙ¨S¦³¦^µª§ÚÌ©O¡A§A«ç¤\ª¾¹D³o
³\¦h¨Æ±¡ªº¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú´¿¸I¤W¥Õ¤s©M©|¡A¬O¥L§i¶D§Úªº¡C¤£¹L¡A§Ú¥i¨S¦³¸I¤W§A̷̳Qn§ì¨ì
ªº¦NÂE¡C¡¨
´LÐ`ÁI®v±¦â¤@ÅÜ¡A»¡¹D¡G¡§®@¡A¥Õ¤s©M©|·|§i¶D§A³o³\¦h¨Æ±¡¡A¨º§A¤@©w¬O©M¥L«Ü¦³
¥æ±¡ªº¤F¡H¡¨
©sµØ¯º¹D¡G¡§»¡¨ì¥æ±¡¡A§Ú©M¥L¬O½Í¤£¤Wªº¡A¤£¹L§ÚË·Q´À¥L¨D±¡¡C¡¨¹DÅãÁI®vµÊÉa¤ñ
¸û¼Éļ¡A¤@§v¦¹¨¥¡A´N·Qµo§@¡C
´LÐ`ÁI®v²[¾i¸û¦n¡A¨ÏÓ²´¦â¡A¤î¦í®v§Ì¡A»¡¹D¡G¡§©~¤h¡A§An´À¥L¨D¤°¤\±¡¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¥Õ¤s©M©|Áö´¿§U¬ô¬°h¡A¦p¤µ¤w¬O¦Ûª¾«V§ï¡A½Ð¨â¦ìÁI®v°ª©ï¶Q¤â¡AÅý¥L
¦^´°·×¤d¦ò¦x¥h§a¡C¡¨
´LÐ`ÁI®v©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§¥L¬O´°´q¤d¦ò¦x¥X¨Óªº¹¬¤H¤\¡A³o§ÚËÁÙ¥¼´¿ª¾¹D¡A¨º¤\
¥Lªº®v¤÷¬O¡K¡K¡¨©sµØ»¡¹D¡G¡§¥Lªº®v¤÷¥¿¬O¤d¦ò¦x¥D«ù¥j¤ëÁI®v¡C¬ß§AÌ©À¦b¦P¬O¦òªù§Ì
¤l¡Aã¥L¦^¥h¦ò«eÉ⮬¡A±µ¨ü¥»ªùÃg³B¡C¡¨
´LÐ`ÁI®v¦ü¥G»á·P·N¥~¡A¨I§u¥b®Î¡A»¡¹D¡G¡§¥j¤ëÁI®v¡A§Ù«ßºëÄY¡A®Æ·Q¥L·|ºÞ±Ð¦Û¤v
ªº§Ì¤l¡A¦p¦¹»¡¨Ó¡AˬO¤£¥Î§Ú̦h¨Æ¤F¡C¡¨
¹DÅ㻡¹D¡G¡§¤H¨¥¤£¥i»´«H¡C®v¥S¡A§A«ç¯à´N¾Ì¤@Ó¯¥Í¤Hªº¤ù±¤§Ãã¡A©ñ±ó¤F°l®·«q
®{ªºÐަСH¡¨¦Ü¦¹³B¡A¦^¹LÀY¨Ó¡A°~¦a¦V©sµØ³Ü¹D¡G¡§§A¨ì©³¬O¤°¤\¤H¡H§Ö»¡¡I¡¨
©sµØ½w½w»¡¹D¡G¡§±ß½ú©m©s¡A³æ¦W¤@ӵئr¡I¡¨
´LÐ`ÁI®v¦ü´¿§v¹L©sµØ³oÓ¦W¦r¡A¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§§A´N¬O©sµØ¡H©s¤¸¶V©s¤j«L¬O§A
ªº¤°¤\¤H¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¥¿¬O®a¤÷¡C¡¨
¹DÅãÁI®v©¿¹D¡G¡§©s®a§Ö¤M¡A¤Ñ¤UµLÂù¡C¥O´L¬JµM¬O©s¤j«L¡A·Q¥²§A¬O´¿±o®a¶Çªº¤F¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§±ß½ú¤÷¤l¬Û»Eªº®É¤éµL¦h¡AÁö±o®a¤÷¶Ç±Â¡A¥u¬O²¤À´¥Ö¤ò¡C¡¨
¹DÅãÁI®v»¡¹D¡G¡§¤£¥²«ÈÉa¡C§Úª¾¹D©s®a¤Mªk¤§¤¤¦³¤@©Û¤ª¾£¤T»R¡A§Ṳ֪́L¬£ªº¤Mªk
¤§¤¤¤]¦³¦¹©Û¡A«o¤£ª¾ÉݦP¦ó¦b¡F§Ú¤[¤w·Q¦V©s¤j«L»â±Ð¦¹©Û¡A¥i±¤¥¼¦³Éó·|¡C½Ð§Aºt³o©Û
µ¹§ä¶}¶}²´¬É¡A§Ú¥ý©ß¿j¤Þ¥É§a¡I¡¨
»¡¨ì¡§©ß¿j¤Þ¥É¡¨¥|¦r¡A©Þ¥X§Ù¤M¡A¨§Î¤@°_¡AÀH¤â¤@´§¡C¸ô®Ç¤@´Ê¾ð¤Wªº¤@®Ú¾ðªK¤w
µ¹¥L±Ù¦¨¤T¬q¡A¦ý«o¤£¬O¦V¦P¤@¤è¦V¸¨¤U¡A¦Ó¬O¥ª¥k±×¸¡Aµ§ª½±¼¤U¡C³o¤â¤Mªk¡A§Ö㤧
¥~¡A¤º¤Mªº¹B¥Î¤]«ê¨ì¦n³B¡CªºÚ̬O¤W¼ªº§Ö¤Mµ´§Þ¡Cì¨Ó¤ÖªL¦x¦³¤C¤Q¤G¶µµ´§Þ¡A¹DÅãÁI
®v¥¿¬O±M¬ã¨s¤Mªkªº¡C
©sµØÃÙ¹D¡G¡§¦n¤Mªk¡I±ß½ú¯Zªù§Ë©ò¡AÁÙ¬O½ÐÁI®v«üÂI¡C¡¨»¡¸Ü¤§¶¡¡A¥u¨£«C¥ú¯e°{¡A
¨º¤T¬q¾ðªK¨C¤@¬q¤Sµ¹¥L«d¦¨¤T¬q¡A¤E®Ú³Q«d±o¾ã¾ã»ô»ôªº¾ðªK¦P®É¸¨¦b¹DÅãÁI®v±«e¡A¥L
ªº¸Ü¤]è¦n»¡§¹¡C¹DÅãÁI®v¬B°_¨Ó¤@¬Ý¡A¨C®Ú¾ðªK³º¬O¤@¯ëªøµu¡I¹DÅãÁI®vÁöµM¬O¤ÖªL¦x¤¤
±M¬ã¤Mªkªº°ª¤â¡A³o«b¨º¤]¤£Ä±Õa±o§b¤F¡Inª¾¥Î§Ö¤M±Ù¾ð¤Wªº¾ðªK¡A¤@´§¦Ó¤À¤TºI¡AÁöÄÝ
Ãø¯à¡A¦ý¾ðªK²¦³ºÁÙ¬OÀR¤îªº¡C¦p¤µ©sµØ¤]¬O¶È¥Î¤@©Û¡A´N¯à§â±q¤TÓ¤è¦V¸¨¤U¨Óªº¾ðªK¤S
¦U¤À¤T¬q¡AºJ¶}§Oªº¤£½Í¡§¤Mªk¡¨¤§§Ö¡A¤w¬O¤ñ¹DÅãÁI®v§Ö¤F¤T¿¡C¦Ó¥BÁÙ¦³¤@¼h¡A¥L¬O¥Î
¼C¨Ó¨Ï¥X¤Mªkªº¡A³o§ó¬OÃø¤W¥[Ãø¤F¡C
¹DÅãÁI®v§b¤F¥b®Î¡A¹Ä¤fÉa¹D¡G¡§©s®a¤Mªk¡AªGµM¦W¤£µê¶Ç¡C¯Zªù§Ë©ò¥|¦r¡AÀ³¸Ó¥Ñ§Ú
¨Ó»¡¤~¹ï¡C¡¨¦Ü¦¹¡A¥L¹ï©sµØªº¨¥÷¡A·íµM¬Oµ·²@¤]¨SÊäºÃ¤F¡C¡¨
©sµØ³o¤~°Ý¥L̹D¡G¡§±ß½úÉO¤B¥ü»ï¤j«L¤]´¿¦³¹L¤@±¤§½t¡A§v»¡¥L©M¾H©h®Q¤]³£¨Ó
¤F¡A¤£ª¾¬O¦b¦ó³B¡H¡¨
¹DÅãÁI«Ó¹D¡G¡§§ÚÌ¥»¨Ó¬O©M¥L¤@¹D¢ÂܦNÂEªº¡A¤¤Ñ«e¤è©l¦b¬è³s¤s¤U¤À¤â¡A¥L̦V
ªF±·j¯Á¡A§ÚÌ«h¦V¦è±°lÂÜ¡C©s¤Ö«L¡A§Aã³Æ¤Wþ¤I¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú·Q¨ì±S«Ð¤s¥h¡C¡¨
´LÐ`ÁI®v»¡¹D¡G¡§¹ï¤F¡A¦A¹L¤Q¤Ñ´N¬O±S«Ð¬£¥ß´xªù¤Hªº¤j·|¡A±S«Ð´xªù¬}§®¯u¤H¥»¨Ó
¤]¦³½Ð©«µ¹§Úªº¡A¦ý§Ú¤w¬O¨S¦³¤u¤Ò¥h¤F¡C©s¤Ö«L¡A§A¥i¬O¨üÁÜÆ[§ªº¤\¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Úþ¨½¦³³o¸ê®æ¡A¤£¹L§v»¡³oÓ¤j·|¡Aª÷¤j«L¤]¬On¥hªº¡A§Ú·Q¥h·|·|ª÷
¤j«L¡C¡¨
´LÐ`ÁI®v»¡¹D¡G¡§¤B¤j«L©M¾H©h®Q¬O¤£·|¨ì±S«Ð¤s¥hªº¡A¤£¹L¦b§A¥h±S«Ð¤sªº¸ô¤W¡A©Î
³\·|¸I¤W¥LÌ¡C¥ḺqªÂ³s¤s¤U¦VªF·j¯Á¡A©M§A©Ò¨«ªº¤è¦V¡A¥¿¬O¬Û¦P¡C¡¨
©sµØ©M¤ÖªL¦x³o¨â¦ì°ª¹¬¤À¤â¤§¦Z¡AÄ~Äò«e¦æ¡C¥Ñ¤_¥L¬Ù¤F¤@¬q°eù°Ò®R¦^®aªº¸ôµ{¡A
®É¶¡¼e¸Î¡AÁöµM¥¢¤F§¤ÃM¡Aµ²ªGÁÙ¬O¦¨ì¥|¤Ñ¡C¤£¹L¦b¥L¨«³o¬q¸ôªº³o¤»¤Ñ¸ôµ{¤§¤¤¡A«o¬O
¨S¦³¹J¤W¤B¥ü»ï©M¾H©ú¯]¡C
©sµØ¬O¥²¶·¥ý©M¤T®v¤÷·|±¡A±´©ú·í¦~¨º¥ó®×¤lªº¯u¬Û¤§¦Z¡A¤~¯à¨M©w¹ïµ¦¡A¥H¤Ñ¤s¬£
ªº´xªù¤Hð¸g¤Ñ¥Nªíªº¨¥÷°Ñ¥[³oÓ·|ªº¡C¥L¥»¨¤]©M±S«Ð¬£¦³¤³¡A·íµM¤£«K¹L¦ÅS±¡C
¡§§Ú¥B¦b¤s¤W¥ý¸ú¤L¤Ñ¡A§Æ±æ³Ì¦n¬O¦b·|´Áªº«e¤@¤Ñ¸I¨£¤T®v¤÷©Mª÷¤j«L¡C¡¨©sµØ¤ß·Q¡C
±S«Ð¤s¦b¥ÌµÂ¥²D¿¤¦è¡A§O¦WªÅ¬}¡A¥D®pÂûÀY¡A¶Ç»¡¶À«Ò¦è¦ÜªÅ¬}µnÂû®p§Y¬O¦¹¤s¤F¡A
®|¤ôµo·½¤_¦¹¡A¬O¤@Óºø©µ¼Æ¦Ê¾Àªº¤s¯ß¡C©sµØµL¤ßÆ[½à¶¯©_ªº¤s´º¡A¬D¿ï³ÌÃø¦æªº¦a¤è¦V
¥D®pÃkµn¡A¥H§K¸I¨£±S«Ð¬£ªº§Ì¤l©MÀ³ÁÜu·|ªº«È¤H¡C¤]³\¦]¥L¨Ó±o¤Ó¦¡A¨ä¥L«È¤H³£ÁÙ¥¼
¨ì¡AˬO¦p¥L©Òº@¡A¨«¤F¤@¤Ñ¡A¤H¼v¤]¥¼¨£¹L¡C
¤£ª¾¤£Ä±¤Ñ¦â¤w±ß¡A©sµØ¦b¤@³B¨â®p§¨«Ïªº¤s¸yÀI®m¤§³B§ä¨ì¤@Ó¤s¬}¡C¥L¦¤wã³Æ¤F
¥R¨¬ªº¤z³¡A¨¬°÷¥|¤Ñ¤§¥Î¡A¦ý¤ß¨½«o¬OÊØÊפ£¦w¡A·t¦a·Q¹D¡G¡§¤s²`ªL±K¡A¦b³o¤s¤W¸ú¹L
¥|¤Ñ¬O®e©ö¡A¦ýn«ê¦n¨º¤\´ê¥©¦b·|´Á«e¤i¸I¤W§Úªº¤T®v¤÷©Mª÷¤j«L¡A¥i´NÃø¤F¡C
¥L¤£´±¼ôºÎ¡A¦b¤s¬}¤¤¥´§¤¾i¯«¡C¤TÓ¤ë«e¡A¥LÉO¤ÑªÇ¨â¤j¯«¹¬¤§¤@ªº°øùªk®v¤¬¶Ç¤º
¥\¤ßªk¡A¦¹®É¤w§â·s±oªº¤º¥\¤ßªk©M±i¤¦·¬ªº¥È¥\n³Z¿Ä·|³e³q¡C¥»¨Ó¥LÃkµn°ª¤s¡A¨«¤F¾ã
¾ã¤@¤Ñ¡A¤w¬O»á¬°¯h¤Fªº¡C¥´§¤¤§¦Z¡A¥È¥\Àq¹B¡A«D¦ý¤£·QºÎı¡A¤Ï¦Ó·N¥þ®ø¡A§vı¤]
¯S§O±Ó¾U¡C
¤]¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A©¿¦a§v±o»·³B¦ü¥G¦³¤H»¡¸ÜªºÁnµ¡A¦Ó¥B¦n¹³¬OÓ¤k¤l¡A¦ý¦]¶ZÖäÓ
»·¡A§v±oÁÙ¤£²M·¡¡C
©sµØ¤j¬°©_©Ç¡A¥Lª¾¹D±S«Ð¬£¬O¤£¦¬¤k®{§Ìªº¡A¦ýn¬O«È¤Hªº¸Ü¡A¤S°Z¦³¤T§ó¥b©]¤W¤s
¤§²z¡A¦óªpÁÙ¬O¤k«È¤H¡H
§í¨î¤£¤U¦n©_¤§¤ß¡C©sµØ¾®¯«±Mª`¡AªGµM§v±o¬Û·í²M·¡¤F¡C
¥u§v±o¨º¤k¤l»¡¹D¡G¡§¤B¨û¨û¡A§Ú¾á¤ß¤@¥ó¨Æ±¡¡C¡¨
Ánµ¶Ç¤J©sµØªº¦Õ¦·¡A¥O¥L¤£Ä±¦Y¤F¤@Õa¡G¡§«çªº³ºµM¦n¹³¬O¾H©ú¯]ªºÁnµ¡A«ö»¡¦o©M
¤B¥ü»ï¬Oµ´p¤£·|¨Ó¨ì±S«Ð¤sªº¡H¡¨³o¤@Àþ¶¡¡A¥L¤L¥G¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº¦Õ¦·¡AÊäºÃ¬O¦]³o¤L
¤Ñ¨Ó¦Û¤v¥¿¦b¬E©ÀµÛ¾H©ú¯]¡A¬G¦Óµo¥Í¤Ûı¡H
¦ý¦A§v¤U¥h¡A°¨¤W´Nµý¹ê¤F¥L§vªº¦}«D¤Ûı¡A¦Ó¬O¯uªº¾H©ú¯]¨Ó¤F¡I
¨º¨k¤l»¡¹D¡G¡§©ú¯]¡A§A¾á¤ß¤°¤\¡H¡¨¤@ÂI¤£¿ù¡A¬O¤B¥ü»ïªºÁnµ¡A¤B¥ü»ï¤w¸g§â¾H©ú
¯]ªº¦W¦r»¡¥X¨Ó¤F¡C
³oÀK¨º¶¡¡A©sµØ¤SÕa¤S³ß¡A¤L¥G¤S·Q¶]¥X¤s¬}¤jÁn©I¥s¡A¦ýÂà©À¤@·Q¡A¦¹¦a²¦³º¬O±S«Ð
¬£©Ò¦b¡A¤jÁn¥sÄW¡AÃø«O¤£·|µ¹±S«Ð¬£ªº§Ì¤l§v¨£¡C¡§ÁÙ¬O¦A§Ô@¤@¨Ç®ÉÔ¡Aµ¥¨ì¥L̨Ӫñ
¦A»¡¡C¡¨©sµØ¤ß·Q¡C
¦ý¥L̪º¸}¨BÁn©¿µM°±¤U¨Ó¤F¡A»¡¸ÜªºÁnµ¤]§ó¤p¤F¡C¬Ý¨Ó¥L̤]¬O®£©Èµ¹§O¤Hµoı¡C
Õ«D©sµØ¦³³o¤\°ª©úªº¥»»â¡A¨Mp§v¤£¨ì¥L̦b¨º¤\»·ªº¦a¤èªº¤pÁn½Í¸Ü¡C
¸}¨B°±¤F¤U¨Ó¡A½Í¸Ü¤´¦bÄ~Äò¡C
¾H©ú¯]»¡¹D¡G¡§§Ú°O±o´LÐ`ÁI®v´£¹L¡A±S«Ð¬£ªº¤j·|¦n¹³´N¬On¦b³o¤L¤Ñ¤ºÁ|¦æªº¡C¡¨
¤B¥ü»ï¹D¡G¡§¤£¿ù¡A·|´Á¬O¤T¤ëªì¤T¡C¤µ¤Ñ¤£ºâ¡AÁÙ¦³¤T¤Ñ¡C¡¨
¾H©ú¯]¹D¡G¡§«¥Ì¤£¬O±S«Ð¬£ÁܽЪº«È¤H¡A«o«ê¦n¦b³o´Á¶¡¨Ó¡An¬Oµ¹¥L̵oı¡A®£©È
Ãø«O¤£·|·S°_ÊäºÃ¡H¡¨nª¾¦¿´ò¤W¦³³\¦h¸T§Ò¡AÁקK»~Âô¬Y¤@©v¬£ªº¶°·|¡A¥¿¬O¸T§Ò¤§¤@¡C
¾H©ú¯]¦bÃ𧽪ø¤j¡A·íµMª¾¹D³o¨Ç³W¯x¡C
¤F¥ü»ï¹D¡G¡§ÁÙ¦³¤T¤Ñ©O¡C³o±S«Ð¤s¤S¤£¬O±S«Ð¬£¨p¦³ªº¡A«¥Ì¿ì«¥Ìªº¨Æ¡A¤]ºâ¤£±o
¥Ç§Ò¡C§A©ñ¤ß¡An¬O¸I¤W¥LÌ¡A§Ú·|À³¥I¡C¡¨
¾H©ú¯]¹D¡G¡§³Ì¦n¬O¯à¦b·|´Á¤§«e¡A§â¨º¡@¾àÀò¡C¦ý§Ú¥i¦³ÂI©_©Ç¡A¦NÂE³oÁû¬°¤°¤\n
°k¤W±S«Ð¤s¨Ó¡H®v¨û¡A·|¤£·|¬O«¥Ì¸òÂÜ¿ù¤F¡H¡¨¤B¥ü»ï¹D¡G¡§¤£·|¡A§Ú¥´§v²M·¡¡A¥LÚ̹ê
¬O°k¤W¤F±S«Ð¤s¡C¡¨
¾H©ú¯]¹D¡G¡§¦ý¦NÂEÀ³¸Ó¬O°k¨ì¨S¤Hª¾¹D¥Lªº¦a¤è¤~¹ï¡A±S«Ð¬£§Y±NÁ|¦æ¤j·|ªº´Á¶¡¡A
¦U¤èªºªZªL¦W±J³£·|¨Óªº¡A¥L¤Ï¦Ó°k¨ì³oÓ¦a¤è¡A°Z«D¹HI±`²z¡C¡¨
¤B¥ü»ï¹D¡G¡§§Ú¤]²q·Q¤£³z¡A¤£¹LÕY¥Ln°½¤WÂûÀY®p¡A¤Q¤E·|¸g¦¹³B¡C¡¨
¾H©ú¯]¹D¡G¡§¬°¤°¤\¡A±q§O³B¤W¤s¤£¦æ¤\¡H¡¨
¤B¥ü»ï¹D¡G¡§±q§O³B¤W¤s¤£¬O¤£¦æ¡A¦ý¥Ln¿f¹L§O¤Hªº¦Õ¥Ø¡A¨º´N¤£¦æ¤F¡C¡¨±µµÛµ¹¾H
©ú¯]¸ÑÄÀ¡G¡§±S«Ð¬£½Ð¨Óªº«È¤HµL¶·¬D¿ïÀI®m¤§³BÃk¡A¥L̤j¥i¥H¨«²{¦¨ªº¤s¸ô¤W¥h¡C¦óªp
¥L̤]¤£ª¾¹D¦¹³B¬O¥i¥Hª½¹FÂûÀY®p±¶®|¡C¦ý¹ï¦NÂE¨Ó»¡¡A±q¦¹³B¯á¤s¡A¤s§Î³Ì¬°ÀI®m¡A¤S
¬O³Ìµuªº±¶®|¡A¦p¬O³Ì¦n¤£¹L¤F¡C¡¨
©sµØ¤~ª¾¹D¡Aì¨Ó¦Û¤vµL·N¤¤³º¬O¨«¹ï¤F±¶®|¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§±S«Ð¬£ªº²MµêÆ[¥¿¬O«Øµ®
¦bÂûÀY®p¤W±ªº¡A¤B¥ü»ï³o¤\»¡¡A²ö«D¥L¬OÊäºÃ¦NÂEn°k¨ì²MµêÆ[¥h¡A¦«§È¤_±S«Ð¬£¤\¡H¦ý
±S«Ð¬£ªñ¨Óªº¦WÅA¤£ºâ«Ü¦n¡AÁÙ¤£¯àºâ¬O¨¸¬£¡A«çªÖ¦¬®e¤ÖªL¬£ªº«q®{©O¡H¡¨
¤ß©À¥¼¤w¡AªGµM«K§v±o¾H©ú¯]°Ý¹D¡G¡§®v¨û¡A§A¬OÊäºÃ¥L©M±S«Ð¬£ªº¬Æ¤\ÀY±¤Hª«¦³¤Ä
µ²¤\¡H¡¨
¤B¥ü»ï¹D¡G¡§§Ú¤£´±³o¼Ë»¡¡C¤£¹L±S«Ð¤s³o¤\¤j¡An§ä¤@Ó¤HµLÉÝ®ü©³¼´°w¡A¤£¦p«¥Ì
·m¥ý¨Ó¨ì³o¨½®I¥ñ¡A¸Õ¸Õ¹BÉa¡CÁöµM¬O¦u®è«Ý¨ß¡A¤]Ð`¹Lº¡¤s¶Ã¶]¤F¡C¡¨
©sµØ¤w¸gª¾¹D¥L̬O®I¥ñ¦bÁô¯µ¤§³B¡A¤£·|¦V¦Û¤v³oÃ䨫¹L¨Ó¤F¡C¤ß¨½¥¿¦b¦Ò¼{n¤£n
®¨®¨¹L¥h©M¥LÌ·|±¡A´N¦b¦¹®É¡A©¿§v±o¦³¤H«¢«¢¤j¯º¡C¦ô¶q¯ºÁn¨Ó³B¡A¤ñ¾H©ú¯]®I¥ñ¤§³B
©M¥Lªº¶ZÖçóªñ¡C©sµØ§v±o³oÓ¯ºÁn¤£Ä±¤S¬O¤@Õa¡G¡§«çªº³o¯ºÁn¦ü´¿¬ÛÃÑ¡H¡¨
¨º¤HÁaÁn¯º¹D¡G¡§¦N¥S¡A§Úµ¹§A¥Xªº³oÓ¥D·N¦n¤£¦n¡A²{¦b§A¸Ó¥i¥H©ñ¤ß¤F§a¡H¹L¤F³o
®yÂ_»î±V¡A´N¥i¥Hª½¹F²MµêÆ[¤F¡C§O¤H¨Mp®Æ·Q¤£¨ì¡A§A·|¦b±S«Ð¬£ªº¤j·|´Á¶¡¡A¸ú¦b¥LÌ
ªº¹DÆ[¨½±ªº¡C¡¨©sµØ¥¼¨£¨ä¤H¡A¥ý»D¨äÁn¡A¤@§v²M·¡¡Aµn®É¤]´N»{¥X¨Ó¤F¡Aì¨Ó»¡¸Üªº³o
Ó¤H¤£¬O§OÓ¡A¥¿¬O·í¦~©M±S«Ð¬£ªºªø¦Ñ¬}¥È¤l¨ì¹L¥ÛªL¡A¦}¥B´¿¸g©M¥L¥æ¹L¤âªº¨ºÓ±sªL
x°Æ²Î»â¼Ú¶§·~¡C
¤B¥ü»ï¨S¦³®Æ¿ù¡A¦NÂEªGµM°k¨ì±S«Ð¤s¨Ó¤F¡A¦ý¨S¦³®Æ¨ìªº¬O¼Ú¶§·~³µÛ¥L¨Ó¡C
±S«Ð¬£¦}«D¨Ìªþ´Â§Êªº©v¬£¡A¦ý¤]¤£¬O¤Ï²Mªº©v¬£¡A¼Ú¶§·~ªº¨¥÷¤@¤è±¬O´Â§Êªºx
©x¡A¤@¤è±¤]¬OªZªL¤¤¤@¬£¦W®a¡A±S«Ð¬£½Ð¥L¨Ó°µÆ[§ªº«È¤H¡A¥~¤H¬O¤£¯à¤z¯Aªº¡C¤£¹L³o
¼Ëªº«È¤H¬O¥i¥H½Ð¤]¥i¥H¤£½Ðªº¡A±S«Ð¬£½Ð³o¼Ëªº«È¤H«o¬OÃø§K¥O¤H°_ºÃ¤F¡C
¤£ª¾¤B¥ü»ï¬Oê¤_¦NÂE¦³¼Ú¶§·~§@¦ñÁÙ¬O·Qn°½§v¦h¤@¨Ç¯µ±K¡A¥LÀ³¸Ó¬O¤w¸g§v¨ì¼Ú¶§
·~©M¦NÂEªºÁnµ¤Fªº¡A«oÁÙ¨S¦³²{¥X¨§Î¡C¡¨
©sµØ¤£º@¼ÉÅS¨¥÷¡A¥´©w¥D·N¡Aµ¥«Ý¤B¥ü»ï¥X¤â¤§¦Z¡A¦A¬Ý±¡§Î¦Ó©w¡C
¦NÂE»¡¹D¡G¡§¼Ú¶§¤j¤H¡A³o¦¸±o§A¸Ñ§x§ß¦M¡A·P¿E¤£ºÉ¡A¥H¦Z¦³¥Î±oµÛ§Úªº¦a¤è¡A¦N¬Y
u´öÁФõ¨M¤£´±Ãã¡I¡¨
¼Ú¶§·~¯º¹D¡G¡§«¥Ì¦´N¬O¦Û¤v¤H¤F¡A§AÁÙ³o¼Ë«ÈÉa°µ¤°¤\¡H¡¨¦NÂE»¡¹D¡G¡§»¡¨ÓºF
·\¡A§Úµ¹¥LÌ°l±o¤W¤ÑµL¸ô¡B¤H¦aµLªù¡A¦p¤µ¤è©lªQ¤F¤fÉa¡A¦ý§ÚÁÙ¬O¦³ÂI¾á¤ß¡A¤£ª¾¬}¯u
¤lªÖ¤£ªÖ¦¬®e§Ú¡H¡¨
¼Ú¶§·~¹D¡G¡§¤£¥Î²z·|¬}¯u¤l¡A§Aªº¨Æ±¡§Ú¤w¸gª¾·|¤F¬}ߤl¡A±S«Ð¬£¦p¤µ¬O¬}ߤl´x
Åv¡A¥Lªº®v¥S¤£¹L¬O¦W¸q¤Wªº´xªù¤H¦Ó¤w¡C¡¨
¦NÂE»¡¹D¡G¡§§Ú©M¬}ߤl¤]ºâ±o¬O¦Ñ¤Í¤F¡A¦ý¥H§Ú²{¦bªº³B¹Ò¡A®£©È¥L¤]·|¦³©ÒÅU§Ò
§a¡H¡¨±µµÛ¹Ä¤fÉa¹D¡G¡¥¥i±¤¬}¥È¤l¤w¦º¡A§_«hˬO¤£¥Î¾á¼~¤F¡C§Ú©M¬}ߤlªº¥æ±¡²¦³º¬O
ÁÙ¤ñ¤£¤W©M¥Lªº¥æ±¡ªº¡C¡¨
¼Ú¶§·~¯º¹D¡G¡§¦N¥S¡A§A¬O¥uª¾¨ä¤@¡A¤£ª¾¨ä¤G¡C¡¨
¦NÂE¹D¡G¡§¤°¤\¨ä¤G¡H¡¨
¼Ú¶§·~¹D¡G¡§§Úª¾¹D¬}¥È¤l¦³§â¬`Â\¦b§Aªº¤â¨½¡A¦ý§A«o¤£ª¾¹D¬}ߤl¦b¥L®v¥S¥Í«e¡A
¥L¬O´¿¸g°ÑÉOÉó±Kªº¡C¥LÌ®v¥S§Ì¨ä¹ê¬OÁp¤â·fÀÉ¡A¤£¹L¿fµÛ´xªù®v¥S½}¤F¡C¡¨
¦NÂE³ß¥X±æ¥~¡A»¡¹D¡G¡§ì¨Ó³£¬O¦Û¤v¤H¡A§Ú«o¤@ª½¥¼ª¾¡C¡¨
±q©sµØ¶}©l§v¨£¥L̽͸ܪº®ÉÔ¡A¥L̪º¸}¨BÁn´N°±¤U¨Ó¤F¡C©sµØ¥¿¦Û©_©Ç¬°¤°¤\¥LÌ
¤£Óã§Ö¤W¤s¡A¥u§v±o¼Ú¶§·~¤]¦b¦R¥X³o¨âÓ¦r¨Ó¡G¡§©_©Ç¡I¡¨
¦NÂE©Ã¹D¡G¡§¤°¤\©_©Ç¡H¡¨¼Ú¶§·~¹D¡G¡§¬}ߤl«çªºÁÙ¤£¨£¨Ó¡H¡¨¦NÂE¦ü¥G»á·P·N¥~¡A
»¡¹D¡G¡§ì¨Ó§A¬ù¦n¤F¦b³o¨½¬ÛÔªº¤H´N¬O¬}ߤl¤\¡Hè¤~¬°¤°¤\¤£§i¶D§Ú¡H¡¨
¼Ú¶§·~¹D¡G¡§§Ú¬O·Q¥O§AÕa³ß¤@µf¡C¶â¡A¥L¬OµªÀ³¤F¦b³oÂ_»î±V¤U±µ¤Þ«¥Ì¤W¤sªº¡AÀ³
¸Ó¤£·|¥¢¬ùªº§r¡A«çªºÁÙ¤£¨£¨Ó¡H¡¨ÅãµM¥L¤]¦³ÂI¤ß«æ¤F¡C
¦NÂE¹D¡G¡§§A¬ù¦n¤°¤\®ÉÔ¡H¡¨
¼Ú¶§·~¹D¡G¡§¤È©]®É¤À¡C¦p¤µ¤w¬O¤ë¹L¤Ñ¤ß¤F¡C¡¨
¦NÂE»¡¹D¡G¡§«¥Ì¦Û¤v¥h§a¡C¡¨¼Ú¶§·~¹D¡G¡§ÁÙ¬O¦Aµ¥¤@·|ªº¦n¡C¨S¦³¥Lªº±a»â¡A§Ú¬O
¦³½Ð¬Zªº«È¤Hˤ£¥´ºò¡A§A«o®£©Èn·S°_±S«Ð¬£§Ì¤lªºÊäºÃ¤F¡CÁöµMÁ`·|¶i±o¤F²MµêÆ[¡A¦ý
µ¹¥LÌùùùöªº½L°Ý¤@µf¡A¥u©È·Án¤]·|ªnº|¥X¥h¡C¡¨¦NÂE·Q¨ì¦Û¤vªº³B¹Ò¡A¦Û¬O¤£´±¾|
²õ±q¨Æ¡AW¯º¹D¡G¡§¦n¡A¨º´N°ß¦³¦Aµ¥§a¡C¡¨
¼Ú¶§·~©¿¹D¡G¡§¨Ó¤F¡A¨Ó¤F¡I¡¨¥ß§Yµo¥X¤@Ánªø¼S¡A¸òµÛ´Án°Ý¹D¡G¡§¬O¬}ß¹D¥S¤\¡H
§Ú¦b³o¨½¡C¡¨¨º¤HÀ³Ánµª¹D¡G¡§¼Ú¶§¥ý¥Í¡A§Ì¤l¤j¥Û©^®a®v¤§©R¡A±µ¤Þ¥ý¥Í©M¶Q¤Í¤W¤s¡C¡¨
¼Ú¶§·~§CÁn»¡¹D¡G¡§¨Ó±µ«¥Ìªº³o¦ì¤j¥Û¹D¥S¬O¬}ߤlªº¤ß¸¡¤j§Ì¤l¡C¡¨¦NÂE»¡¹D¡G
¡§§Úª¾¹D¡A¥LÅý¤j§Ì¤l¨Ó±µ«¥Ì¡A¤]Á`ºâµ¹¤F«¥Ì±¤l¤F¡C¡¨
ÁöµM¤£§K¦³ÂI¥¢±æ¡A¦ý·Q¨ì±q¦¹¥i§K°k¤`¤§W¡A¦NÂEÁÙ¬OÅw³ß¦h¤_¥¢±æªº¡A·í¤U«æ¦£ªï
¤W«e¥h¡A¦Û¨¥¦Û»y¦a¯º¹D¡G¡§¤B¥ü»ï¡A®£©È§A°µ¹Ú¤]¤£·|·Q¨ì§Ú§ä¨ì¤F³o¤\¦nªºÁ×Ãø¦a¤è¡A
¼K¼K¡A¹L¤F¤µ±ß¡A§Ú´N¥i¥H°ªªEµL¼~¤F°Õ¡I¡¨
þª¾¸ÜµS¥¼¤F¡A©¿¦a¤@±ø¶Â¼v©W¦ü±q¤Ñ¦Ó°¡A¬ðµM¥X²{¦b¥Lªº±«e¡C
¡§¼K¼K¡A®£©È§A¤]°µ¹Ú·Q¤£¨ì§Ú¦b³o¨½§a¡I¡¨¥¿¬OÀ³¤F¤@¥y«U¸Ü¡G¡§è»¡±ä¾Þ¡A±ä¾Þ´N
¨ì¡I¡¨³oÓ¬ðµM¥X²{¦b¥Lªº±«eªº¡A¥i¤£¥¿¬O¥L©Òn¸úÁתº¤B¥ü»ï¬O½Ö¡H
¦NÂE³o¤@Õa«D¦P¤p¥i¡A»¡®É¿ð¨º®É§Ö¡A¤B¥ü»ï¤w¬OÔ|ªº¤@¼C¨ë¹L¨Ó¤F¡C
¡§·í¡¨ªº¤@Án¡A¤õªá¥|Âq¡Aì¨Ó¦NÂEÁöµM¦¤wÁÙ«U¡A¥Îªº¤´¬O¤@®Ú¸J¤f¯ë²Ê¤jªºÁI§ú¡C
§ú«¤O¨I¡A¥L¨Ïªº¤S¬O¤ÖªL¦x¯u¶Çªº¡§ºÆÅ]§úªk¡¨¡A·í¯u¬Oè²rµL¤ñ¡I
©sµØ®¨®¨¨«¥X¤s¬}¡A¸ú¦b©¥¥Û¦Z±°½¬Ý¡C¥L©úª¾¤B¥ü»ïªº¥»»â¬O¦b¦NÂE¤§¤W¡A¦ý¨£¦NÂE
±¡«æ«÷©R¡A³o¤@©Û¨Ï±o¦p¦¹¤¿²r¡A¦b¼C§ú¬Û¥æ¤§»Ú¡A¤]ÁÙ¬O¤£¸T·t·t¬°¤F¥ü»ï¾á¤ß¡A¾á¤ß¥L
ªºªø¼C·|µ¹ÁI§ú½W¸¡C¤õ¬P°{«G¤§¤¤¡A¥u¨£¦NÂE³s³s¦Z°h¡AÁI§ú¤´µM®¼±oµ§ª½¡A¦ý¤w³´¤_§ð
¬J¤£¯à¡B¦u¥ç¤£¥i¦u¤§¹Ò¡C¤B¥ü»ïªºªø¼C¶K¦b¥Lªº§ú¤W¡AÀHµÛÁI§úÂ\°Ê¡A¦NÂE³ºµMÂ\²æ¤£
¤F¡A¦Ó¥B¤B¥ü»ïªº¼C¦}«DªþµÛ§ú¤W©T©wªº¦a¤è¡A¦Ó¬O¼C¾W¦V§ú®|«d¡C
ì¨Ó¤B¥ü»ï¥Îªº¬O¡§Öß¡¨¦r³Z¡A¼C§ú¤@¥æ¡A¡§Öß¡¨µÛ¹ï¤èªºÁI§ú¤§¦Z¡A¥ß§Y«K¥Î¥|¨â¼·
¤d¤çªº¤W¼¤º¥\¡AɤO¨Ï¤O¡A²o¤Þ¼Ä¤â§L¾¹¡C¦NÂEªºÁI§ú¤£´±Â\°Ê¤§®É¡A¥Lªº¼C¾W´NªuµÛ§ú
¨¤W«d¹ï¤è¤â«ü¡C
©sµØ¬OÓªZ¾Ç¤j¦æ®a¡A¥u¦b³o¤õ¬P°{«Gªº¤@¿h¤§¶¡¡A¤w¬O¬Ý¥X¨ä¤¤¶ø§®¡C·t·tÃÙ¤F¤@Án
¡§§®°Ú¡I¡¨¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¦NÂEªº¥\¤O¦ü¥G¤ñ±q«e°ª¤F¤@¨Ç¡A¦ý¤B¥ü»ïªº¼Cªk«o¬O¤ñ°_©M§Ú¯R
¯R¥æ¤â¤§®É§ó¬°ºë§®¤F¡C¬Ý³o±¡§Î¡A¥L¦ü¥GÐ`¹L¦NÂE¤£¥u¤@Äw¡A¬Ý¨Ó¬O¤£¥Î§Ú¥X¤â¬Û§U¤F¡C¡¨
¤ß©À¥¼¤w¡A¥u§v±o¦NÂE¤@Án¼É³Ü¡AÁI§ú¤@§Ý¡A¨Ï¥X¡§ºÆÅ]§úªk¡¨±Ñ¤¤¨DÐ`ªºè²r©Û¼Æ¡A
¦W¬°¡§Á|¤õ¼º¤Ñ¡¨¡C¡§ºÆÅ]§úªk¡¨¬O¤ÖªL¦x¤C¤Q¤G¶µµ´§Þ¤§¤@¡A«D¦P¤p¥i¡A¦NÂE«÷©R¬I®i¡A
ªGµM§â¤B¥ü»ïªºªø¼C°h¶}¤F¡C
¦ýÁöµMÂ\²æ¤F¹ï¤èªºªÈÄñ¡An·Q¡§±Ñ¤¤¨DÐ`¡¨¡A½Í¦ó®e©ö¡H¥Lªº¥´ªk¤@ÅÜ¡A¤B¥ü»ï¸òµÛ
¤]ÅÜ¡C·í¯u¬OÀR¦p³B¤l¡A°Ê¦p²æ¨ß¡A´N¦b¦NÂEªºÁI§ú¤@§Ý¤§»Ú¡A¥Lªº¨¤l¤w¬O°¿¦a©Þ°_¡A¸d
¨¬´Â§úÀY¤@½ñ¡Aɵ۳o¤@½ñ¤§¶Õ¡A¾ãÓ¨¤l½ÄË°_¨Ó¡A¯e¦p¸³¾¡A±°¹L¦NÂEÀY³»¡A¼C¥ú¦p
¹q¡A¥bªÅ¤¤¤@Ó½L±Û¡A¤@©Û¡§ÄP·i¤E¾]¡¨¡A´N´ÂµÛ¦NÂEªºÀY³»²r¨ë¤U¨Ó¡I
Âù¤è¨ß°_Åc¸¨¡A¤£¹L¤ù¨è¤w¬O¥æ´«¤F¤L©Û©Ê©R¬Û·iªº©Û¼Æ¡A¦ýÅãµM¬O¤B¥ü»ï¥e¤FÌå¤jªº
¤W·¡A¦NÂEªººÆÅ]§úªk¤£ºÞ¦p¦ó¤¿²r¡A«o¬O¨C¤@©Û³£¸¨¦Z¤â¡C«ê¦nµ¹¤B¥ü»ïªº¼Cªk©Ò§J¡C³o
¤£¬OºÆÅ]§úªk¤£¦p¤Ñ¤s¼Cªk¡A¦Ó¬O¤B¥ü»ï¥X¼C¤ñ¦NÂE§Ö¤F¤£ª¾¦h¤Ö¡A¨C¨C¦Zµo¥ý¦Ü¡A¨î¼Ä¦b
¥ý¡C¦Ó¥B¥Lªº¥\¤O¤]¦b¦NÂE¤§¤W¡Cì¨Ó¤B¥ü»ï¦b¨º¦¸©M©s¤¸¶W¤Á½R¤§¦Z¡A±o¯q¬Æ¦h¡A¥Lªº§Ö
¼C´N¬O±q©s¤¸¶Wªº§Ö¤M¤Mªk¤¤¾Ç¨Óªº¡C
¼Ú¶§·~¥»¨Ó·Qµ¥«Ý°µ¥D¤Hªº¤j¥Û¹D¤H¨Ó¨ì¡A¤~¨M©w¬O§_»Ýn¦Û¤v¥X¤âªº¡Aþª¾¤£¹L¤LÓ
·Ó±¡A¦NÂE¤w¬O¤£¤ä¡A¦Ó¤j¥Û¹D¤H«oÁÙ¥¼¨£¶]¨Ó¡C¦n¹³¥L¹ï²´«eµo¥Íªº±¡¨ÆÁÙ¥¼ª¾¹D¦üªº¡A
ºC±ø´µ²zªº¤U¤s¡A¼Ú¶§·~¨£¶Õ¤£§®¡A¥u¦n¤W«e¬Û§U¡C
¥L½mªº¬O¨¸¬£¨â¤j©_¥\¤¤ªº¹p¯«´x¥\¤Ò¡A¥\¤OÁöµM¤£¤Î¤D¥S¨ºÓ¬õµo§¯¤H¼Ú¶§¨R¤§²`¡A
¥ç¤v½m¨ì²Ä¤»«¹Ò¬É¡C´x¤O¤@µo¡A¼ö·©I©I¡A¤B¥ü»ïn¹B¥\©è±s¡A¹ï¦NÂEªº§ð¶Õ³o¤~µy©ñªQ
¤@¨Ç¡C¾H©ú¯]¹D¡G¡§¨û¨û¡AÅý§Ú¨Ó¹ï¥I³oÓª¯©x¡C¡¨Âù¤Mºu¬H¦Ó¤W¡C¼Ú¶§·~³Ü¹D¡G¡§¯ä¤X
ÀY¡A¦n¤jªºÁx¤l¡A³º´±®B½|´Â§Ê©R©x¡C§A¯R¯RªºÃ𧽤£·Q¶}¤F¤\¡H¡¨
¾H©ú¯]¥¸¹D¡G¡§§Ú¤£©È§A¤½³ø¨p¤³¡A§AÂ\¤°¤\©x¬[¤l¡I¡¨µu¤MÅ@¨¡Aªø¤M§ð¼Ä¡A¤@©Û
¡§±m»ñ±mºÛ¡¨¡A¤M¥ú°{°{¡A³s¼A¼Ú¶§·~¤T³Bn®`¡C©sµØ¸ú¦b©¥¥Û¦Z±°½¬Ý¡A·t·tÂIÀY¡A¤ß¨½
·Q¹D¡G¡§¦oªº¥\¤O¤]¤ñ¥H«e°ª±o¦h¤F¡C³æ¥´¿W¤æ¡A©Î³\¦oÁÙ¤£¬O¼Ú¶§·~ªº¹ï¤â¡A¤£¹L¦³¦oªº
®v¨û±q®Ç¬Û§U¡A¥H¤G¹ï¤G¡A®Æ·Q¤]¨M¤£¦Ü¤_¦YÁ«¡C¡¨
©sµØ©Ò®Æ¤£®t¡A¥u¨£¼Ú¶§·~µ¹¦o§ð±o¼É¸õ¦p¹p¡A³Ü¹D¡G¡§§Ú¥ýÀŤF§A¯ä¤XÀY¡C¡¨¨Ï¥X´ý
¨Éa¤O¡A¤@¤U¤l§â¹p¯«´xªº«Â¤OºÉ¼Æµo´§¡A¥[¨ì¤F²Ä¤»«¡C
¾H©ú¯]¥¿¦Û·P¨ì´e¼öÃø·í¡A¤Mªk¤£Ä±â¶Ã¡C¤B¥ü»ï°~¦a³Ü¹D¡G¡§§A´±¶Ë§ÚË»¤k¡A§Ú¥ýÀÅ
¤F§A¡I¡¨ªø¼C¤@§Ý¡A¤@©Û¡§Àsªù¤TÅ|®ö¡¨¡A¤À§O§ðÀ»¨âӼĤH¡C¡§Àsªù¤TÅ|®ö¡¨¤@©Û¤T¦¡¡A
·í¯u¦n¹³¬O«æ¬y¥¨®ö¡A¬¤¯F¨÷¨Ó¡A¤@ÓÀY°ª¹L¤@ÓÀY¡C³o¤@©Û¤T¦¡¦³¤G¤À¤§¤G¬O¥Î¨Ó¹ï¥I¡A
¼Ú¶§·~ªº¡A¼Ú¶§·~ªº¥»»â©|ÁÙ¤£¦p¦NÂE¡A¦p¦ó¸T¨ü±o°_¡A¦Ê¦£¤¤¤@Ó¡§Åc¤l½¨¡¨¥u§v
¡§¶á¡¨ªº¤@Án¡A¥ªÃä¦ç³S¤wµ¹¤B¥ü»ïªº§Q¼C«d¥h¤F¤@´T¡C
¼Ú¶§·~¤SÕa¤S«æ¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¤j¥Û¹D¤H«çªºÁÙ¤£¨£¨Ó¡AÃø¹D¥L¤]©È¤F¤Ñ¤s¬£¡A·Qn¸m
¨¨Æ¥~¤\¡H¡¨
¤j¥Û¹D¤H¿ð¿ð¤£¨£¨Ó¨ì¡A¦¹¨Æ¤£¦ý¥O±o¼Ú¶§·~ÕaºÃ¤£©w¡A©sµØ¤]¬O»á·P·N¥~¡G¡§Áö»¡¤s
¶ÕÀI®m¡A¦ý¤j¥Û¹D¤H¬O¬}ߤlº®{¡A»´¥\®Æ¤]¤£®z¡Aè¤~¤w¸g§v±o¨£¥LªºÁnµ¡AYµM¥Ln«æ
¤_±Ï¤Hªº¸Ü¡AµL½×¦p¦ó¡A²{¦b¤]¸ÓÓã¨ì¤F¡C¶â¡A¦ýº@¥L¬OÁ{°}°hÁY¡A§_«h¦h¥L¤@¤HÁöµM¤]¬O
¤£¨¬¬°±w¡A¦ý«o®£©Èn²K¦h³\¦h³Â·Ð¡C¡¨nª¾©sµØªº¥´ºâ¬O³Ì¦n¯à°÷¤£¥X¤â´N¤£¥X¡A§K±oµ¹
±S«Ð¬£ªº¤Hª¾¹D¥L¤w¸g¨Ó¨ìªº¡C¼Ú¶§·~¡¹JÀI©Û¡A«o¬O§Ô@¤£¦í¤F¡C¥¿¬O¡G
ªB¤ñ¬°¦l¹ÏÁ׸o¡A½Öª¾¯¸ô¤S³{¤³¡C
------------------
²Ä¥|¤Q¤¦^¡@¤È©]¼ç¨µnµ´Ìd¡@·t¥[´©¤â¼¼¨}½t
¼Ú¶§·~Á׶}¥¯Ý¨ë¨Óªº¤@¼C¡A³Ü¹D¡G¡§§AÌÀ´¤£À´ªZªL³W¯x¡H¡¨¤B¥ü»ï§N¯º¹D¡G¡§§AÌ
¬OªZªL±ÑÃþ¡A¤]°t©M§ÚÁ¿¤°¤\³W¯x¡H¡¨
¼Ú¶§·~¦Û»¡¦Û¸Ü¡AÄ~Äò¤jÁn¥s¹D¡G¡§§Ú̬O±S«Ð¬£ªº«È¤H¡A§A̦b±S«Ð¤s¤W¼»³¥¡A¥Ø¤¤
ÁÙ¦³¥D¤H¤\¡Hó¡Aó¡A§A²ö¥H¬°§Ú¦º¤F¨S¤Hª¾¹D¡A´Nºâ§A¦³¥»»â±þ±o¤F§Ú¡A¨Æ±¡¤]µ´¤£·|³o
¼Ë»´©ö¤Fµ²©O¡I§Ú³o¦¸¥X¨Ó¡A¦¤w¦b®ü²Î»â³B³Æ¤F®×¤F¡I§Ún¬O¦^¤£¤F¨Ê«°¡A®ü¤j¤H¤]µ´¤£
·|¤£°l¨sªº¡I¡¨¥L»¡ªº³oÓ¡§®ü²Î»â¡¨¡A¤D¬O±sªLxªº²Î»â®üÄõ¹î¡C
¤B¥ü»ï§v±o²ö¦W¨ä§®¡A§N¯º»¡¹D¡G¡§¼Ú¶§¤j¤H¡A§A°µ§Aªº©x¤I¡A¥»ÉO§Ú̵L¯A¡A½Ö¥s§A
ÌÊ¥M©x«Â¡A¥]§È³oÓ¦l®{¡H§A¼»¤â¤£ºÞ¡A¨º´N¨S¨Æ¡C§AY¬O¤@©wnºÞ¹À¡A¼K¡A¼K¡A§A³oÓ
±sªLx°Æ²Î»â©TµMÀ~¤£Ë¡A§A¨ºÓ¤°¤\®ü¤j¤H¦P¼Ë¤]À~¤£Ë§Ú¡I¡¨¤B¥ü»ïþ¨½ª¾¹D¼Ú¶§·~³o
µf¸Ü¨ä¹ê¤£¬O»¡µ¹¥L§v¡A¦Ó¬O»¡µ¹¤j¥Û¹D¤H§vªº¡C¥L¬O¸Ü¤¤¦³¸Ü¡A¤£¶È¥Î´Â§Êx©xªº¨¥÷«Â
¯Ù¤j¥Û¹D¤H¥²¶·±Ï¥L¡A¦Ó¥B¬O·t¥Üµ¹¤j¥Û¹D¤Hª¾¹D¡A©Ò¿×¡§³Æ®×¡¨¤ª¤ª¡A¥L¤w¬O§â©M¬}ߤl
¤§¶¡ªº¯µ±K§i¶D±sªLxªº²Î»â®üÄõ¹î¤F¡C
³oµf¸Ü¤@»¡¡AªGµM¤£¹L¤ù¨è¡A¤j¥Û¹D¤H«K§Y¦p¸¨Ó¨ì¡A¦b¥L·í¤¤¤@Äd¡A»¡¹D¡G¡§¤B¤j
«L¡A¤£¬Ý¹¬±¬Ý¦ò±¡A½Ðµ¹§Ú̱S«Ð¬£¤@ÂI±¤l¡A³o¦ì¼Ú¶§¤j¤H¬O§Ú̽ШӪº«È¤H¡I¡¨
¤B¥ü»ï«üµÛ¦NÂE»¡¹D¡G¡§³oÓ¤H©O¡A¤]¬O§A̽ШӪº«È¤H¤\¡H¡¨¤j¥Û¹D¤H¿ðºÃ¥b®Î¡A»¡
¹D¡G¡§¥L¬O¼Ú¶§¤j¤HªºªB¤Í¡A¤]¥i¥Hºâ±o¬O§Ú̪º«È¤H¡I³ºµM¤£´±©Ó»{»{ÃѦNÂE¡A¤ß¨½·Q
¹D¡A¡§¤B¥ü»ï¤£ª¾¬O§_¤w¸gª¾¹D¥L̨ä¹ê¬O§Úªº®v¤÷¬ù¦n¤F¤µ±ß¨Óªº¡Hè¤~§Ú»¡ªº¸Ü¤B¥ü»ï
¤j·§¬O§v¨£¤F¡A¤£¹L¡A§Úè¤~¤]¥u¬O»¡©^¤F®v¤÷¤§©R¨Ó±µ¤Þ¼Ú¶§¤j¤H©M¥LªºªB¤Í¡A¦}¨S»¡¥X
¦NÂEªº¦W¦r¡C¡¨
¥LÊäµÛ±w±o±w¥¢ªº¤ß±¡µ¥«Ý¤B¥ü»ïªº¤ÏÀ³¡B¤ß¤¤½Lºâ¡An¬O¤B¥ü»ï¤°¤\¯µ±K³£ª¾¹Dªº
¸Ü¡A¨º¥u¦³©M¼Ú¶§·~¡B¦NÂE¤T¤H¦X¤O¡A§â¤B¥ü»ï±þ¤F·À¤f¡C§_«h¥i´Nn¥t§@¥´ºâ¤F¡Cnª¾¥L
̤T¤H¦X¤O¡A¬O§_´N¯à§â¤B¥ü»ï±þ±¼¡A¥L¹ê¬O²@µL§â´¤¡C
¤B¥ü»ï½w½w»¡¹D¡G¡§®@¡Aì¨Ó§AÁÙ¤£ª¾¹D¥L¬O¤°¤\¤H¶Ü¡H¦n¡A¨º§Ú§i¶D§A§a¡A¥L¬O¦b¦¿
´ò¤WµL´c¤£§@ªº¤ÖªL¦x«q®{¡A¬O«L¸q¹D©TµM©ñ¤£¹L¥L¡A¤ÖªL¦x¤]n§â¥L®»¦^¥h²M²zªù¤á¡I©M
§Ú̦b³o¤@±ø¸ô¤W°lÂÜ¥Lªº´N¦³´LÐ`ÁI®v©M¹DÅãÁI®v¨â¦ì°ª¹¬¡I¡¨¤B¥ü»ï³o¸Ü¤@»¡¡A¤j¥Û¹D
¤HˬOªQ¤fÉa¤F¡C
¤B¥ü»ï«¢«¢¤@¯º¡BÄ~Äò»¡¹D¡G¡§¹D¥Sè¤~»¡±o¦n¡A¤£µÛ¹¬±¬Ý¦ò±¡A³o¡@¬O¤ÖªL¦xn®»
¦^¥hªº«q®{¡A¹D¥S§Y¨Ï¤£À°¤ÖªL¦xªº¦£¡A¤]±oµ¹¤ÖªL¦xªº¤@ÂI±¤l§a¡I¼K¼K¡A§An¬O§ÈÅ@³o
¡@¡A¨º´N¬O©M¤ÖªL¦x§@¹ï¤F¡I¡¨
¦NÂE«æ¹D¡G¡§¤j¥Û¹D¥S¡A§A¥i±o¥D«ù¤½¹D¡C§ÚÌ¡B§Ú̬O¡K¡K¡¨¼Ú¶§·~·t¦a¦V¥L©ßÓ²´
¦â¡AÓ㦣±µ¤U¥h¹D¡G¡§¬O§r¡A³o¦ì¦N¥S©M§Ú¤@°_¨Ó¡A¦n¤ï¤]ºâ±o¬O§A̪º«È¤H¡A§AÌ°µ¥D¤H
ªº°Z¯à¥ô¥Ñ«È¤H³Q¤H´Ût¡I¡¨¼Ú¶§·~¬O©È¥L»¡¥X¦Û¤vè¤~§i¶D¥Lªº¨ºÓ¯µ±K¡A§â¬}ߤl¤]²o
³s¦b¤ºnª¾¥L©M¦NÂEªº¥æ±¡ÁöµM¤£²L¡A¦ý©M¬}ߤlªºÃö¨t«o¬O§ó²`¡C¨âªÌ¥²¶·Ä묹¨ä¤@ªº
¸Ü¡A¥L¬OÉrº@Ä묹¦NÂEªº¡C
¦NÂE«h¬O¥t¥~¤@Ïú·Qªk¡A¥L§v¤F¼Ú¶§·~ªº¸Ü¡A¤£¥Ñ±oÀNµM¤@¬Ù¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§¤£¿ù¡AÕ
Y§Ú»¡¥X¨Æ±¡ªº¯u¬Û¡A³o¦ì¤j¥Û¹D¤H¤@©wn´À¥Lªº®v¤÷Áô¿f¡A¨º®É¥u©È§Ë¥©¦¨©å¡A¥L¤Ï¦Ón
À°¦£¹ï¤è¡A§â§Ú±þ±¼·À¤f¤F¡C¡¨¥L¥»¬O·Q»¡¥X¬}ߤl¬ù¦n¥L̨Ӫº¡A¦p¤µ¦b±w±o±w¥¢ªº¤ß±¡
¤§¤U¡C«o³s³o¥y¸Ü¤]¤£´±»¡¡C§â¦Û¤vÅܦ¨¬°¼Ú¶§·~±a¨ÓªºªB¤Í¡A³o¡§«È¤H¡¨ªº¨¥÷¡AÁÙ±o¬Ý
¤j¥Û¹D¤H¬O§_©Ó»{¤F¡C
¤H¤ß¤£¦P¡A¦U¦p¨ä±¡C¤j¥Û¹D¤HªQ¤F¤fÉa¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§®v¤÷n§Ú¨Ó±µ¤Þ¥LÌ¡A¨ä¹ê´N
¬OÁקKµ¹¥~¤Hµoı¡A®v¤÷³£©È¬D³o¾á¤l¡A§Ú¤S¦ó¤@¥²¨÷¤Jºx´õ¡H¦n¦b¤B¥ü»ïÁÙ¥¼ª¾¹D¯u¬Û¡A
¨Æ±¡ÁÙ¥¼¦Ü¤_Âण¹LÅs¡C¤£¹L¡A¤Ñ¤s¬£©M¤ÖªL¬£©TµM¤£¯à±o¸o¡A±sªMxªº°Æ²Î»â¡A§Ú¤]¬O±o
¸o¤£°_ªº¡C«ç¤\¿ì©O¡H¡¨¨ä¹ê¥LÁÙ¥¼´¿ª¾¹D¡A¤B¥ü»ï¦¤w°½§v¤F¼Ú¶§·~©M¦NÂEªº¹ï¸Ü¡AÁöµM
ÁÙ¥¼ª¾¹D¥þ³¡¯u¬Û¡A¦ý³Ì¤Ö¤w¬Oª¾¹D¤F¥Lªº®v¤÷¬}ߤl©M³o¨âÓ¤H¦³«Ü¤£´M±`ªºÃö¨t¡A¬G¦¹
¤~¦³²`©]°½°½¬£»º¤ß¸¡®{§Ì±µ¤Þ¥L̤W¤sªº¡A¤£¹L¨Æ¦³¥D±q½w«æ¤§¤À¡A¥L¬O¬°¤F¤£º@ªK¸`¾î
¥Í¡A³o¤~¸Ë°µ¨S¦³ª¾¹D¡A¥H«K¶°¤¤¥þ¤O¨Ó¹ï¥I¦NÂEªº¡C
¤j¥Û¹D¤HÁÑÃߥ¼¨M¡A¦ý«o¬O«D±o¦³Ó¤FÂ_¤£¥i¡A¤_¬O¥u¦nÅu¶}Âù¤â¡A§@¥X¤@°ÆµL¥i©`¦ó
ªº¯«Éa»¡¹D¡G¡§³o¥i±Ð§Ú¥ª¥k¬°Ãø¤F¡A¤B¤j«L»¡±o¤£¿ù¡A§Ú·íµM¤£¯à©M¤ÖªL¦x§@¹ï¡C¦ý¼Ú¶§
¤j¤H¤]»¡±o¤£¿ù¡A§Ú¤]¤£¯à±o¸o«È¤HªºªB¤Í¡C¤£¦p¿ï¼Ë§a¡A§A̪º±ç¤l§A̦ۤv¤Fµ²¡A¦ý½Ð
µ¹§Ṳ́@ÂI±¤l¡A¤£n¦b±S«Ð¤s¤W¤j°Ê¤z¤à¡C¡¨
¤j¥Û¹D¤H»¡¨ì¤@¥b¡A¦NÂE¤w¬Oª¾¹D¥Lªº¤ß·N¡A³s¦£Â਴N¶]¡A¤B¥ü»ï³Ü¹D¡G¡§n·Q°k
¤\¡H¡¨¼Ú¶§·~§â¤j¥Û¹D¤H¤@©ï¡A¤j¥Û¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¸òµÛ¥L¡A¤@¦PÄd¦í¤F¤B¥ü»ï¡C
¤j¥Û¹D¤H»¡¹D¡G¡§¤B¤j«L¡A½Ðµ¹±Í¬£ÂI±¤l¡A¤U¤F¤s¦A°Ê¤â§a¡C¡¨
´N¦b¦¹®É¡A¦NÂE¬ðµMµoÃø¡A°¿ªº¦V¾H©ú¯]¥·¥h¡C¥»¨Ó¥L¬O±×¨ë¦Ó°k¡A¤è¦V¦}«D¹ï¾H©ú¯]
ªº¡C¥LÀY¤]¥¼¦^¡A¬ðµM¤@ÓËÅD¡A³º¬O¤£®t²@Íù¸¨¦b¾H©ú¯]¨®Ç¡A¾H©ú¯]¤è¤@ı¤£§®¡A¥uı
ªê¤f¤@³Â¡A¬O¤w¾D¥L©Ò¾à¡Cì¨Ó¥L³o¤@ËÁa©M¥X¤â¥¿¬O¤ÖªL¦xªºÀs§Î¨ªk©M¤j¾à®³¤â¥\¤Ò¡A
¥Î¨Ó¹ï¥I¤ñ¥L§ó±jªº¤B¥ü»ï¦Û¬O¤£¦¨¡A¦ý¥Î¨Ó¬ðŧ¾H©ú¯]¡A«o¬O¤â¨ì¦¨¾à¤F¡C
¤B¥ü»ï¨ä¹ê¤]¦}«D·Q¦b±S«Ð¤s¤W®»®³¦NÂE¡A¦Ó¬O®£©È¥L·|°k¥X¦Û¤vµø³¥¤§¥~¡A¬G¦¹¥²¶·
°¨¤W°lÂܪº¡C·Q¤£¨ì¥L½æµ¹±S«Ð¬£³oÓ¤H±¡¡A«oµ¹¤F¦NÂE¤@Ó¥i¼¤§Éó¡C
¤B¥ü»ï¤SÕa¤S«ã¡A©Iªº¤@´x´N©ç¦VÄd¦b±«eªº¼Ú¶§·~¡A¼Ú¶§·~ÅD¶}»¡¹D¡G¡§¤B¥ü»ï§Ú¤£
¬O©È§A¡A§Ú¬O´L«¥D¤Hªº·N«ä¡A¦b³o±S«Ð¤s¤W¡A§Ú¬O¤£©M§A¥æ¤âªº¤F¡C¡¨¤B¥ü»ïþ¦³§E·v§v
¥L»¡ªº·²D¸Ü¡A¥ß§YµwÂô¥X¥h¡A³Ü¹D¡G¡§¤£´L«¥D¤Hªº¥i¤£¬O§Ú¡C¤j¥Û¹D¥S¡A§A¦AªýÄd¥i¥ð
©Ç§Ú¤£«ÈÉa¤F¡I¡¨
¤j¥Û¹D¤H¦p¦óÁÙ´±ªýÄd¡A§b¤F¤@§b¡A°{¹L¤@®Ç¡A¹y¨¬»¡¹D¡G¡§¦n¡A¦n¡A§Ú¤£ºÞ¤F¡A§AÌ
ªº¨Æ¡A§A̦ۤv¤Fµ²§a¡I¡¨¨äÃãY¦³¾Ñ²j¡A¤ß¨½¥i¬O·t·tÅw³ß¡G¡§¦NÂE¦³¤F¤H½è¦b¤â¡A§Ú¼Ö
±o¨â¤£¬ÛÀ°¡C¡¨
¦NÂE§ì¤F¤H½è¡A¦³«îµL®£¡A§â¾H©ú¯]°ª°ªÁ|°_¡A§@¤F¤@Ó±Û·«æ»R¡A«¢«¢¯º¹D¡G¡§§A¤£
n§AË»¤kªº©Ê©R¡A¨º´N¤W¨Ó§a¡I§A¨ì§Ú¨®Ç¤Q¨B¤§¤º¡A§Ú°¨¤W§â¦o®º¦º¡I¡¨
§ë¹«§Ò¾¹¡A¤B¥ü»ï¥u¦n©ñºC¸}¨B¡C¦NÂE¤S¦A³Ü¹D¡G¡§µ¹§Ú°h¥X¦Ê¨B¶}¥~¡I¡¨°h¨ì¦Ê¨B¶}
¥~¡A¨º´Nnª¦¤WÂ_»î±V¤F¡C¤B¥ü»ï¤£¥Ì¨ü¥L«Â¯Ù¡A¥i¤]¤£´±¦A°h¡A¥¿¦ÛÅCÃÜ¡A¦NÂE¤w¬O¶]¤U
¤s¸y¡A³Ü¹D¡G¡§¤B¥ü»ï¡B§Ú¼Æ¤Q¤@¤U¡A§AYµMÁÙ¤£§v¸Ü¡A¥i¥ð©Ç§Ú¤â¤UµL±¡¡C¡¨
¤f¤¤»¡µÛ¡G¡§¤@¡B¤G¡B¤T¡B¥|¡K¡K¡¨¸}¨Bµ·²@¤£°±¡A¸g¹L©sµØ¸úÂ䧳B¡AÖö}©sµØ¤]¦³
¤¤Q¨B¶}¥~¤F¡C
´N¦b¦¹®É¡A©¿§v±o¦³¤H³Ü¹D¡G¡§µ¹§Ú¯¸µÛ¡I¡¨¤ë¦âÂaÄg¤§¤U¡A¥u¨£¤@Ӷ¦ç¤H±q¶Ã¯óÂO
¤¤ùO¥X¡A¬ðµM¯¸¦b¦NÂE±«e¡C¾H©ú¯]¦yÁn¥s¹D¡G¡§¤W¤ª¡I¡¨³o«b¨º¶¡¡A©sµØ·í¯u¬O¤SÕa¤S
³ß¡A¤L¥G§Ô¤£¦í¤]n¥s¥XÁn¨Ó¡Cì¨Ó³oÓ¤H¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬Oª÷ºÑº¬ªº®v¥S¦¿¤W¤ª¡Cª÷ºÑº¬ÉO
©sµØ·Qn¬°¥L©M¾H©ú¯]¼¼¦X«Ã½tªº¡C
¦NÂE§â¾H©ú¯]·í§@¤@±¬ÞµP¡A©¹«e¤@±À¡A³Ü¹D¡G¡§¦¿¤W¤ª¡A§A¼Cªk°ª±j¡A¨ë§a¡I¡¨
¦¿¤W¤ª³o¤@Án¤j³Ü¡A¥Îªº¬O¥iÄà¤ß¯«ªº·à¤l§q¥\¡A¥LÅZ¦aùO¨Ó¡AÁn¥X©Ûµo¡A¥»·N¬O·Q¶X
¦NÂEÆJ¦YÕa¤§»Ú¡A§ð¥L¤@Ó±¹¤â¤£¤Îªº¡Cþª¾¦NÂE½mªº¤]¬O¦òªù¥¿©v¤º¥\¡A¡§©w¤O¡¨¬Æ²`¡A
¦}¥¼¬°¥LÁøÄà¡A¦¿¤W¤ªªºªø¼Cèè«ü¦V¥LªºªÅªù¡C¥L¤w¬O§â¾H©ú¯]·í§@¬ÞµP¡A¾×¦í¤F¦¿¤W¤ª
ªº¼C¦y¡Cn¤£¬O¦¿¤W¤ªÁY¤â±o§Ö¡A¤L¥G´Nn¶Ë¤Î¾H©ú¯]¡A¦p¦óÁÙ´±¦A¨ë¡H
¾H©ú¯]¨³Q®µ«ù¡A¤S²Û¤S¼«¡A¥s¹D¡G¡§¦¿¤½¤l¡A¤£¥²ÅU§Ú¡A±þ³o¦l¤H¡I¡¨¦y¥sÁn¤¤¡A¥Î
¤O±Ã¤ã¡C©úª¾±Ã¤£²æ¹ï¤èÅ]´x¡A«o¬O©êµÛÉO¼Ä¬Ò¤`ªº¤ß±¡¡A«÷µÛ¿E«ã¦NÂE¡A¬°¥L©Ò±þ¡C¦NÂE
Y±þ¤F¦o¡A¦Û¤]Ãø°k¦¿¤W¤ªªº¼C¤U¡C¦NÂE³Ü¹D¡G¡§·Q§ä¦º¤\¡H¡¨¥L¦Ñ¦l¥¨·Æ¡A·íµM¤£·|¯uªº
§â¾H©ú¯]±þ±¼¡A¥i¬O¦Û¤v§â¦¿¤W¤ªÀ~¤F¤@¸õ¡A¥ß§Y³Ü¹D¡G¡§§A¶Ë¦o¤@®Ú²@µo¡A§Ún§Aªº¸£
³U¡A¦³¸Ü¦n¦n¦a»¡¡A§â¦o¥ý©ñ¤U¨Ó¡I¡¨Âù¤è¤¬¬Û«Â¯Ù¡A¬Û«ù¤£¤U¡C¦¿¤W¤ªªº¼C¦y§@¶Õ¹ïµÛ¦N
ÂEªºn®`¥Þ¹D¡A¦NÂE«hÄË¥X¥ª¤â¡A·QÂI¾H©ú¯]ªº³Â¥Þ©M°×¥Þ¡A¨ß¦o¶Ã¥s¶ÃÄW¡C
¤£ª¾«çªº¡A¥Lªº«üÀYÁÙ¥¼¸IµÛ¾H©ú¯]ªº¥Þ¹D¡A¦Û¨»LÅsªº¡§¤T¨½¥Þ¡¨«o©¿¦a¤@³Â¡A¤£¥Ñ
¦Û¤vªº¦V«e¶É¤²¡C
¦¿¤W¤ª¼Cªk¦óµ¥¨³±¶¡A¤@¨£¦³Éó¥i¼¡A¼»Ø§Y¶i¡AÔ|ªº¤@¤U¡A¶Â©]¤¤Äv¬O¤£®t²@Íù¡Aè
¦n¨ë¤¤¦NÂEªê¤fªºÃö¤¸¥Þ¡A¥s¥LµLªk¨Ï¥XÉa¤O¶Ë®`¾H©ú¯]¡C
´N¦b¦¹®É¡A¾H©ú¯]¥ç¤w±Ã²æ¤F¥Lªº´x´¤¡A¤@Ó¡§Åc¤l½¨¡¨¡A¦b¤V§ý¤§¥~¯¸¤F°_¨Ó¡C¹q
¥ú¥Û¤õ¤§¶¡¡A§Î¶Õ¬ðÅÜ¡A¦¿¡B¾H¤G¤H¤£Ä±³£¬O¦V¹ï¤è©b¥h¡A¤â¤ß¨½¤L¬O®ºµÛ¤@§â§N¦½¡C¦¿¤W
¤ª¥X¼CÉO¾H©ú¯]Â\²æÅ]´x¤L¥G¬O¦P¤@®Éµo¥Í¡A¤]¤£ª¾¬O¦¿¤W¤ª±o¤â¦b«eÁÙ¬O¾H©ú¯]±o¤â¦b«e¡H
¾H©ú¯]³Ý¹L¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§¦¿¤½¤l¡A©¯Á«§A¥X¼C±o§Ö¡A±Ï¤F§Úªº©Ê©R¡C¡¨¦¿¡B¤ª©Ã¤F¤@
©Ã»¡¹D¡G¡§³o¬O§A¦Û¤v±Ã²æªº¡AÉO§Ú¦óÃö¡H¡¨
¥L̳£¥H¬°¹ï¤è«ÈÉa¡A«çª¾¶Â©]¤¤ÁÙ¦³¤H¬Û§U¡C³oÓ·t§U¥L̪º¤H´N¬O©sµØ¤F¡C©sµØ¬O
¥Î¡§¼u«ü¯«³q¡¨ªº¥\¤Ò¡A¦b¤¤Q¨B¤§¥~¡A¥Î¤@²É¤p¤pªº¥Û¤l¥´¤¤¦NÂE¥Þ¹Dªº¡C¤TÓ¤ë«e¡A¥L
ÁÙ¨S¦³³o¥÷¥\¤O¡A¦p¤µ«h«D¦ý¿f±o¹L¦¿¡B¾H¤G¤Hªº¦Õ¥Ø¡A¬Æ¦Ü³s¤B¥ü»ï³o¼Ëªº°ª¤â¦b®Ç¡A¤]
¬Oµ·²@¥¼¯à¹îı¡C
¤B¥ü»ï¤SÕa¤S³ß¡A¤W«eÉO¦¿¤W¤ª¬Û¨£¡C¾H©ú¯]¹D¡G¡§®v¨û¡A¥L´N¬O§Ú©M§A»¡¹LªºÀ°¹L§Ú
̤j¦£ªº¨º¦ì¦¿¤½¤l¡C¡¨
¦¿¤W¤ª§â¦NÂE§ì°_¡A¥æµ¹¤F¤B¥ü»ï¡A¯º¹D¡G¡§¤B¤j«L¡A½Ð§A§â³o¦l®{¥æµ¹¤ÖªL¦xªº´L
Ð`¡B¹DÅã¨â¦ìÁI®v¡A§Ú¤£·Q¥h¨£¥L̤F¡C¡¨¤B¥ü»ï¤SÕa¤S³ß¡A»¡¹D¡G¡§ì¨Ó¦¿¤½¤l¤w¸g¨£¹L
¤F¨º¨â¦ì¤ÖªL¦x°ª¹¬¡H¡¨
¦¿¤W¤ª¹D¡G¡§§Ú¦Û¦^æÂk¨Ó¡A¥¿¬O¦b¸ô¤W¸I¨£³o¨â¦ì°ª¹¬¡A¤~ª¾§A̬O¦b°l®·³oÓ¦l®{
¤§¨Æªº¡C¡¨¾H©ú¯]¦³ÂI©_©Ç¡A»¡¹D¡G¡§§A«ç¤\ª¾¹D³oÓ¦n®{·|°k¤W±S«Ð¤s¡H¡¨
¦¿¤W¤ª¯º¹D¡G¡§§Ú¥i¨S¦³¥¼¤R¥ýª¾¤§¯à¡A¤µ±ßªº¨Æ±¡¡AˬO¤@Ó¥©¦X¡C§Ú¬O¨Ó§ä®v¤÷¡C¡¨
ì¨Ó¥L¬O±q¨º¨â¦ìÁI®v¤f¤¤¡Aª¾¹D®v¤÷·|¨Ó°Ñ¥[±S«Ð¬£ªº¤j·|¡A§@¤@ÓÆ[§ªº«È¤H¡C¤£
¹L¥L«o§â·|´Á°O¿ù¤F¡C¿ù§â¤T¤ëªì¤T°O§@¤T¤ëªì¤@¡A¬O¥H¦¨Ó¤F¤T¤Ñ¡C
»¡¦Ü¦¹³B¡A¦¿¤W¤ª³o¤~¦^¹LÀY¨Ó¡A¦V¤j¥Û¹D¤H§\Án»¡¹D¡G¡§§Ú¤£ª¾¹D¦NÂE³o¡@¬O§_§AÌ
½Ð¨Óªº«È¤H¡A§An¬O³d©Ç§Ú±o¸o¤F§A̫ȤHªº¸Ü¡AºÉ¥i¥H§ä§Úºâ±b¡I¡¨
¤j¥Û¹D¤H¦£¹D¡G¡§¤£´±¡C³o¥ó¨Æ§Ú¥»¨Ó´N¤£ª¾±¡¡A¦ý¾Ì¦¿¤½¤l³B¸m¡C¼Ú¶§·~¯¸¦b¤@®Ç¡C
°µÁn¤£±o¡AÌå¬OÀª§¼¡C
¡§Ãø±o¦¿¤½¤l¨Ó¨ì¡AÁÙ¦³¤T¤Ñ´N¬O±Í¬£±À©wÄ~¥ô´xªù¤Hªº¤j·|¡A½Ð¦¿¤½¤l½à±Æ[§¡C¡¨
¬°¤F§»ª¡A¤j¥Û¹D¤HÄ~Äò»¡¹D¡C
¦¿¤W¤ª¹D¡G¡§®@¡AÁÙ¦³¤T¤Ñ¡H§ÚÁÙ¥H¬°¬O©ú¤Ñ©O¡C§v»¡§Úªº®v¤÷n¨ì§A̳o¨½¨Ó¡A¤£ª¾
¥L¨Ó¤F¨S¦³¡H¡¨
¤j¥Û¹D¤H¹D¡G¡§ª÷¤j«L©|¥¼¨Ó¨ì¡A¤£¹L¤@©w·|¨Óªº¡C¦¿¤½¤ln¬O¤£ÁȧÚ̩۫ݤ£©P¡A½Ð
¥ý¦í¤U¡Aµ¥Ô¥O®v¡C¡¨
¦¿¤W¤ª¹D¡G¡§¦hÁ§Aªº¦n·N¡C¬JµMÁÙ¦³¤T¤Ñ¡A§Ú¥i¥H³§AÌ¥ý¤U¤s¥h¤F¡C¡¨¦Z±¨â¥y¸Ü
¬O©M¤B¥ü»ï¡B¾H©ú¯]»¡ªº¡C
¤j¥Û¹D¤H¤Ú¤£±o¥L¦¨«¡A»¡¤F¤L¥yªí±ªº«È®M¸Ü¡A¤]´N¤£®¾¯d¤F¡C
¦¿¤W¤ªÃ䨫Ãä¹D¡G¡§ÁÙ¦³Ó¦n®ø®§§i¶D§AÌ¡A§AÌ©Òn°l®·ªº¥t¤@Ó¤H¤]¤w¸g¦³¤Fµ²ªG
¤F¡C¨º¤H¬O¤d¦ò¦xªº¥Õ¤s©M©|¹ï¤\¡H¡¨
¤B¥ü»ï¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¤£¹L§Ú«o¤£ª¾¥L¬O¤d¦ò¦xªº©M©|¡C¡¨
¦¿¤W¤ª¹D¡G¡§¤ÖªL¦xªº¨â¦ìÁI®v¤w¸gª¾¹DÚ̹ê®ø®§¡A¨º¥Õ¤s©M©|¬O¦^¨ì¤d¦ò¦u±µ¨ü¥»ªù
Ãgªv¤F¡C¬O¥H³o¨â¦ìÁI®v¤]ã³Æ¦^¨Ó°Õ¡C¾H©h®Q¡A§A²q³oÓ®ø®§¬O½Ö§i¶D¨º¨â¦ìÁI®vªº¡H¡¨
¾H©ú¯]©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§§Ú«ç¤\²q±oµÛ¡C¡¨
¦¿¤W¤ª¹D¡G¡§´N¬O¨º¦¸¦b¬L¤Æ«°¥~¡A§Ú¬°¤F§Aªº½t¬G¡A´¿¸g©M¥L¥´¹L¤@¬[ªº©sµØ¡C¡¨¾H
©ú¯]±¤W¤@¬õ¡A§CÁn»¡¹D¡G¡§¬°¤F§Úªº½t¬G¡H§ÚÁÙ¥H¬°¡K¡K¡¨
¦¿¤W¤ª¹D¤F¡G¡§·í®É§Ú«ë¥L¤H«~¤£ºÝ¡A¤Ä¤Þ§Úªº®v©f¡A¤S¤Ä¤Þ§A¡C§Ú¤]ÊäºÃ¥L¬O²M§Êªº
¦l²Ó¡C¡¨
¾H©ú¯]¹D¡G¡§¨ä¹ê¥L¬OÓ¦n¤H¡A¨º¤Ñ¡A§A¨«¤F¤§¦Z¡A§Ú©M¥L¤]´N¤À¤â¤F¡C¤Ä¤Þ¤G¦r¡A±q
¦ó»¡°_¡H¦¿¤½¤l¡A§A¯u¬OºÃ¤ß¤Ó«¡C¡¨
¦¿¤W¤ª¹D¡G¡§²{¦b§Ú¤wª¾¹D¡A§Ú¬O»~·|¥L¤F¡Cì¨Ó¥L¯uªº¬O©s¤j«L¡B©s¤¸¶Wªº¤I¤l¡AÀ°
¹L¸qx³\¦h¦£ªº¡C¥L©M§Úªº®v©f¡A¤]¬O©¼¦¹¯u¸Û¬Û·R¡C¡¨
¾H©ú¯]¹D¡G¡§¬O§Aªº®v©f§i¶D§Aªº¶Ü¡H¡¨
¦¿¤W¤ª¹D¡G¡§¥Lªº¨Ó¾ú¡A¬O§Úªº®v¤÷§i¶D§Úªº¡C«Ó©f«h¬O³d³Æ§Ú¤£¸Ó¹ï¥L»~·|¡C§ä«ÜºF
·\¡A´¿¸g¦b®v©f«e¶C·´¹L¥L¥Î±¡¤£±M¡A®v©fˬO«D±`¬Û«H¥Lªº¡A³o¦¸§Ú±q¤ÖªL¦x¨â¦ì°ª¹¬¤f
¤¤¡A§óª¾¹D¤F¦h¤@¨Ç¥Lªº¬°¤H¡A§Ú¤£¯à¤£©Ó»{¹L¥h§Ú¹ï¥LªººA«×¡AÚ꦳̹ÂI¿ù¤F¡C¡¨
¾H©ú¯]¯º¹D¡G¡§¤@Ó¤HÁ`¬OÃø§K¦³®É·|°µ¿ùªº¡A¨º¤]¤£ºâ¤°¤\¡C¥un¤£¬O©T°õ¦Û¤vªº¿ù
»~´N¦æ¤F¡C¡¨
¥LÌÃ䨫Ãä½Í¡A¤B¥ü»ï«Ü¬Oª¾½ì¡A¬G·N©ñºC¸}¨B¡AÅý¥L̨«¦b«eÀY¡A¥L̤]¨Sµoı¡C·í
¥L̽ͨì©sµØªº®ÉÔ¡A¤w¬O¨«¤U¤s©Y¡AÖö}¤j¥Û¹D¤HÉO¼Ú¶§·~©Ò¦b¤§³B¤@¨½¶}¥~¤F¡C®Æ·Q³o
¨âÓ¤H¤]§v¤£¨£¥L̪º½Í¸Ü¡A¬O¥H¦}µLÅU§Ò¡C
¦ý¥L̮ƷQ¤£¨ìªº¬O¡G¥¿¬O¥LÌ¥¿¦b½Í½×ªº³oÓ©sµØ§v¨£¤F¥L̪º½Í¸Ü¡C©sµØ¥Ñ¤_Éó½t
¥©¦X¡A³o¨âӤ뤤¡A±o¨ì¤F¤ÑªÇ¤@¬£ªZ¥\ªº¤W¼¤ßªk¡A¤S±o¨ì¤F¥jªi´µªºªZ¾Ç¯µÓD¡AÉO¥»¨
©Ò¾Ç¿Ä·|³e³q¡A¤º¥\ºë¶i¡AÐ`¹L§O¤H¤Q¦~ªºW¾Ç¡A¥È¥\Àq¹B¡A«Ü»·¦a¤èªºÁnµ³£§v±o¨£¡C
¦¿¡B¾H¤G¤H¦b¤@¨½¶}¥~¡AÁöµM¬O¤pÁn»¡¸Ü¡A¥L¤]§v¨£¤F¤Q¤§¤C¤K¡C¤£¹L¨ì¤F¤@¨½¶}¥~¡A§vı
¤]´Nº¥º¥¼Ò½k¡A²×¤_§v¤£¨£¤F¡C
¤ßÀYªº¤@Óµ²¥´¶}¡A©sµØµLÅw³ß¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§Ãø±o¦¿¤W¤ª¹ï§Ú®ø°£»~·|¡A§óÃø±oªº
¬O¥L©M¾H©ú¯]¤§¶¡ªº»~·|¤]®ø°£¤F¡C¬Ý¨Ó¥Î¤£µÛº¬©fµ¹¥Ļ@¬õ®Q¡A¥L̪º³o¬q«Ã½t¤]¥i¥H
½lµ²°Õ¡C¡¨
©sµØ¬O¦¤w®¨®¨ªºÖö}Â褧³B¡Aª¦¤WÂ_»î±Vªº¡A¦¹®É¤j¥Û¹D¤H©M¼Ú¶§·~¤]¥¿¦bÓ㦣¦^
Æ[¡A¨«¦b¥Lªº«eÀY¡C©sµØ§v¤£¨£¦¿¡B¾H¤G¤H½Í¸ÜªºÁnµ¤§¦Z¡Aª`·NÂಾ¡A¥i´N§v¨£¤F¥LÌ»¡
¸ÜªºÁnµ¤F¡C
¥u§v±o¼Ú¶§·~»¡¹D¡G¡§§A¤]¤£¥Î¤Ó¹L¾á¼~¡A®Æ·Q¤£·|²o³s¨ì§A®v®{¨¤W¡C¡¨
¤j¥Û¹D¤H»¡¹D¡G¡§n¬O¥Lµ¹¤³®a³B¦º¨ºË¤£©È¡A´N¥u©È¥L¤@©ã¦^¤ÖªL¦x¡A¤ÖªL¦xªº¥D«ù
n¥LÉ⮬«e«D¤~¤¹±q»´µo¸¨¡A¨º®É¥L¬°¤F«O¥þ©Ê©R¡A¥i´N¥¼¥²ÁÙ¯à¦u¤f¦p²~¤F¡C¡¨
¼Ú¶§·~¹D¡G¡§¥L¥Çªº®×¤lÚ̹ꤣ¤Ö¡A¤£¹L¡A¨º¥ó®×¤l«o¬O§O¤H¤£ª¾¹Dªº¡A¦Ó¥B¥L¤]¦}«D
¥D¿Ñ¡AÕu§Ú©Òª¾¡A¤º¨½¸Ô±¡¡A¥L¤]¥¼´¿ª¾±x¡C¡¨¤j¥Û¹D¤H»¡¹D¡G¡§¥L¥un§â©Òª¾ªº»¡¥X¨Ó¡A
¤w¬O¤£±o¤F¡I¡¨
¼Ú¶§·~¯º¹D¡G¡§¥L¬OÓÁo©ú¤H¡A§Y¨Ï¬°¤F«O¥þ©Ê©R¡A¥²¶·É⮬©Û¨Ñ¡A¥L¤]ºÉ¥i¥H§â²³©Ò
©Pª¾ªº¨Æ±¡»¡¥X¨Ó¡A§O¤H¤£ª¾¹Dªº¥L¦ó¶·»¡©O¡H¦óªp»¡¤F¥X¨Ó¡A¹ï¥L¤]¬O®`¦h¯q¤Ö¡C¥LÀ³¸Ó
ª¾¹D¡A¤ÖªL¦xÄǤF¥L¡A§Ú©M¥O®v¤]¤£·|ÄÇ¥Lªº¡C¡¨
¤j¥Û¹D¤H¹D¡G¡§§A»¡ªº¹D²z¬O¤£¿ù¡A¤£¹L¬¡¤f¸¨¦b¤H®a¤â¨½¡I§ÚÁ`¬O¤£¯à©ñ¤ß¡C¼Ú¶§¤j
¤H¡A½Ð§A©M§Ú»¡¦Ñ¹ê¸Ü¡A«¥Ìªº¯µ±K¡A¦NÂEª¾¹D¦h¤Ö¡H¡¨
¼Ú¶§·~¹D¡G¡§§Ú¥u§i¶D¥L¡A¥O®v©M§Aªº¤G®v§B·í¦~¬O§Î¦P¤@Ê^ªº¡C§Oªº¥i¨S¦³»¡¡C¡¨
¤j¥Û¹D¤H¤j¦Y¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§³o¤w¨¬°÷¤F¡C¥Ln¬O§â§A³o¥y¸Ü»¡¥X¨Ó¡A¦³Ãöªº¤H·Q¤]·|
·Q±o¨ì®a®v·í¦~¤]¬O°Ñ¹w¨ä¨Æªº¤F¡C¡¨¼Ú¶§·~¹D¡G¡§§Ú®Æ·Q¥L¬O¤£´±»¡¥X¨Óªº¡C¤£¹L¡A§A¬J
µM³o¼Ë¾á¼~¡A§Ú´Nµ¹§A·QÓªk¤l§a¡C³oÓªk¤l®e©ö±o«Ü¡A§â¥L±þ¤H·À¤f´N¬O¡I¡¨
¤j¥Û¹D¤H»¡¹D¡G¡§¥L¸¨¦b¤B¥ü»ï©M¦¿¤W¤ªªº¤â¨½¡A«¥Ì¦p¦ó¯à°÷¤U¤â¡H¡¨¼Ú¶§·~¹D¡G
¡§§A©M§Ú·íµM¬O°µ¤£¤F³o¥ó¨Æªº¡A¤£¹L¥»»â¤ñ¤B¡B¦¿¤G¤H°ª©úªº¤H¤]ÁÙ¦³ªº¬O¡I¥B©úºj¤£
¦¨¡Aè¤~ÁÙ¥i¨Ï¤H¥Î·t½b¡I¡¨
¤j¥Û¹D¤H¹D¡G¡§»¡¨Ó®e©ö¡A¦ý³o¼Ëªº°ª¤â¤Sn¬O«¥Ìµ´¹ï¬Û«H±o¹Lªº¡A«o©¹þ¨½¥h
§ä¡H¡¨¼Ú¶§·~¹D¡G¡§«Ý·|¤I¨£¨ì§Aªº®v¤÷¡A§A´Nª¾¹D³o¼Ëªº°ª¤â¦}¤£Ãø§ä¤F¡C¡¨
¤j¥Û¹D¤H¹D¡G¡§¨º°ª¤â¨ì©³¬O½Ö¡H§Ú¤ß«æ±o«Ü¡A§A¥i¥H§i¶D§Ú¶Ü¡H¡¨
¼Ú¶§·~¹D¡G¡§¦n¡A§Aªþ¦Õ¹L¨Ó¡I¡¨©³¤Uªº¸Ü¡A©sµØ¦b¶ZÖæʨB¤§¥~°½§v¡A¥i´N§v¤£¨£
¤F¡C¹L¤F¤ù¨è¡A¤~§v±o¤j¥Û¹D¤H»¡¹D¡G¡§°Ú¡A¥L¦Ü¿ð©ú¤Ñ´N¨ì¡An¬O¯uªº¸Ü¡A¨ºË¥i¥H°l±o
¤Wªº¡C¡¨
©sµØ¦b¦Z±·t·t¸òÂÜ¡A¦ý¤]¤£´±¤Ó¹L¹Gªñ¡A¥LÌ»¡¸ÜªºÁnµ¶V¨Ó¶V¤p¡A©³¤Uªº¸Ü´N§v¤£
¨£¤F¡C
°½§v¤F¥LÌ»¡ªº³o³\¦h¨¥»y¡A©sµØ¤£¥Ñ±o·t¦Û·Q¹D¡G¡§¥LÌ»¡ªº¨ºÓ®×¤l¡A²ö«D´N¬O¬}
¥È¤lªº¤I¤l·í¦~ªï¿Ë³Q±þªº¨º¥óµLÀY¤½®×¡H§Úªº¤T®v¤÷´N¬O¦]¬°³oӮפl³Q²o²Öªº¡A¤£¹L¡A
³o¥ó®×¤lÕY¬O¥LÌ©Ò°µªº¸Ü¡A¬}¥È¤l«ç·|Åý¥LÌ®`¦º¦Û¤vªº¿Ë¤I¨Ó³´®`§Úªº®v¤÷¡H¨º¦ìã
·s®Q¡A¤¤¦{¤j«L¦È¤@¦æªº¤k¤I¥¢ÂܤS¬O«ç¤\¦^¨Æ¡H¡¨
²q¤£³z¤º¨½¦]¥Ñ¡A©sµØ¤ß¤¤¤@¹Î°gÃú¡A¸òµÛ¤S¦A·Q¹D¡G¡§¤º¤¤¥i¯à¥t¦³ÁÑÃß¡A¦ý§v¥LÌ
ªº¤fÉa¡A«o¬O¥H³o¥ó®×¤lªº¥i¯à©Ê³Ì¤j¡C¬}¥È¤l¤w¦º¡A§Úªº¤T®v¤÷¤S¤£º@·N¬°¦Û¤v©Z¥Õ¡A¬Ý
¨Ó±ý©ú¯u¬Û¡A¥u¦³¬}ߤl©M¼Ú¶§·~¥i¥H»¡¥X·í¦~ªº¯µ±K¤F¡CÁÙ¦³¤@Ó¬Oª¾¹D³¡¤À¯µ±Kªº¦N
ÂE¡C¡¨
·Q¦Ü¦¹³B¡A©sµØ¤£Ä±°_¤F¤@Ó©ÀÀY¡G¡§¦NÂE¤w³Q©ã¦^¤ÖªL¦x¡A¦p¤µÁÙ¦³¤T¤Ñ¡A¤£¯à§â¥L
©ã¦^¨Ó¹ï½è¤F¡Cn¢¨Ï¬}ߤl¦RÅS¯µ±K¡A¨º¬O°µ¤£¨ìªº¡C³Ñ¤U¨Óªº´N¥u¦³¤@Ó¦p¤µ¥¿¬O¦b§Ú
²´«eªº¼Ú¶§·~¤F¡I¡¨
¥L¦Û¦¤n¬¡®»¼Ú¶§·~¤£Ãø¡A¦ý¥²¶·©M¤j¥Û¹D¤H°Ê¤â¡A¨º®É°Z«D¥´¯óÕa³D¡H¥L¤S¤£¯à¤£¾Ü
¤â¬q¡A§â¤j¥Û¹D¤H¤]±þ¤F·À¤f¡C¹L¦¼ÉÅS¦Û¤v¡A¶Õ±N¤Þ°_±S«Ð¬£¨Ó©M¦Û¤v¬°Ãø¡A¤]¶Õ¥²n§«
ê¦Û¤v¥Î¤Ñ¤s¬£¥Nªíªº¨¥÷¨Ó§@½Õ¤H¤F¡C
¥¿¦b¥L±w±o±w¥¢¡AÅCÃÜÃø¨M¤§®É¡A¤Ñ¤W©¿µM¤U°_«B¨Ó¡A³o³õ«B¨Ó±o¤S«æ¤S¤j¡A°~µM¶¡¯Q
¤ª±»¤ë¡A¹q°{¹pÅF¡A¤j«B¶É¬Ö¦Ó¤U¡I
ÅܤѤ§»Ú¡A¼Ú¶§·~©M¤j¥Û¹D¤H¤£ª¾¥¿»¡¨ì¤°¤\¡A©sµØÁô¬ù§v¨ì¥L´£°ªÁnµ¤@¹Ä¹D¡G¡§¤Ñ
¦³¤£´ú¤§·¤ª¡A¤H¦³¥¹¤i¤§º×ºÖ¡A³o¸Ü¥i»¡±o·í¯u¤£¿ù¡C¡¨´N¦b¦¹»Ú¡A¤@ӼɹpÅT¹L¡A©¿§v
±o¤j¥Û¹D¤H¥s¹D¡G¡§¼Ú¶§¤õ¤H¡A§A¡B§A«ç¤\°Õ¡I¡¨¹pÁn¹L¦Z¡A¹q¥ú¤@°{¡A©sµØ©w·ú¬Ý¥h¡A¥u
¨£«e±¥u¦³¤j¥Û¹D¤H¤@Ó¡A¼Ú¶§·~¤£ª¾þ¨½¥h¤F¡I¤j¥Û¹D¤H¤j¥s¹D¡G¡§¼Ú¶§¤j¤H¡A§A§v±o¨£
§Ú¤\¡H«BÁn¤¤þ¨½§v±o¨£¼Ú¶§·~ªº¦^µ¡H¡¨
©¯¦n³o³õ¤j«B¨Ó±o§Ö¥h±o¤]§Ö¡A¨S¦³¦h¤[¡A·°±«B¤î¡A¤ë«G¤S±q¤ª¼h¨½ª¦¥X¨Ó¤F¡C
¤j¥Û¹D¤H¹Ä¤F¤fÉa¡A¦Û¨¥¦Û»y¡G¡§©_©Ç¡A¼Ú¶§·~ªº»´¥\¤£¿ù¡A«çªº·|ºL¤U¥hªº¡C¦ýº@¥L
¤£¬OºL±o«¶Ë¤~¦n¡A¥H¥Lªº¥»»â¡A¤j·§¤]¤£¦Ü¤_ºL±o«¶Ë§a¡H¡¨¥L¤@±¥s¡§¼Ú¶§¤j¤H¡A¼Ú¶§
¤j¤H¡I¡¨¤@±¨«¤U¤s©Y¹î¬Ý¡C
©sµØ¸ú¦b·t³B°½¿s¡A¥u¨£¤j¥Û¹D¤HÂI¿U¤õ§â¡A¦b¤s©Y¤WªF±i¦è±æ¡AÁÙ¤£®Éªº¼·¶}¶Ã¯ó¡A
²¾°Ê¥Û¶ô¡A¥Í©È¼Ú¶§·~¬O³Q¥Û¶ôÀ£µÛ¡A¥HP¦Û¤v¬Ý¤£¨£¥L¡C¦ý³o¼Ëªº¥J²Ó·j¬d¡A¨ÌµM¨S¦³µo
²{¼Ú¶§·~ªºÂܸñ¡C¥L±q¤s¸y¤@ª½§ä¨ìÂ_»î±V¤U¡Aªu³~¦}¨Sµo²{¦å¸ñ¡A¥u¬O¤s¸y¤@¬qªº¶Ã¯ó¦³
³Q«ª«ºuÀ£¹Lªº¸ñ¶H¡AÅãµM¼Ú¶§·~¬O´¿¥¢¨¬ºu¸¨¤s©Y¡A¦ý«o¨S¦³¨ü¶Ë¡A¥H¼Ú¶§·~ªºªZ¥\¡A¬J
µM¨S¦³¨ü¶Ë¡A¦´NÀ³¸Ó¦Û¤v¨«¤W¨Óªº¡A«o¤£ª¾¦ó¬G¡A´N³o¼Ë²ö¦W¨ä§®ªº¥¢ÂܤF¡C
¤j¥Û¹D¤H³[³[¦Û»y¡G¡§Ãø¹D¥L¬O¶]¤F¤£¦¨¡H¦ý¤s¤U¦³¥Lªº¹ïÀY¡A¥L°Z¦³¤£¥ý¨£¤@¨£§Úªº
®v¤÷¡A´N¨p¦Û¶]¤Fªº¹D²z¡H¦óªp¥LÁ٧Ʊæ©ú¤Ñ©M¨º¤H¨£±©O¡H¡¨¨«¨ìÂ_»î±V¤U¡A¦A¥J²Ó¹î
µø¡A¦a¤W¤]¨S¦³¨¬¦L¡C
¨º§ô¤õ§â´N§Ö¿N§¹¡A¤HÁÙ¨S¦³§Ú¨ì¡AÄǬO¤j¥Û¹D¤HÁx¤j¡A¤]¤£¸T¤ò°©®ªµM¡C¥L³s©I¡§©_
©Ç¡I¡¨Ãø¹D¦³°©Ç§â¼Ú¶§·~§ì¥h¤£¦¨¡A¤ß©À¥¼¤w¡A°~¦a¤@°}§N·§j¨Ó¡A¤õ§âº¶¤F¡C¤j¥Û¹D¤H
¤ßÕaÁx¾Ô¡AÓ㦣¶]¦^²MµêÆ[¥h¡C¤@±¶]¤@±©Þ¼C´§»R¡A¦n¹³¬O®`©È¦³°»í¬ð¥X¨ä¨Ó¡A§â¥L§ì
¥h¦üªº¡A©sµØ·t¤¤°½¬Ý¡A¤]§Ô¤£¦í·t·t¦n¯º¡C
¤j¥Û¹D¤H¨«¤F¤§¦Z¡A©sµØ¸òµÛ¤U¨Ó¹î¬Ý¡A¤]¬O§ä¤£µÛ¼Ú¶§·~ªºÂܸñ¡C¤£¦h¤[¤Ñ´N«G¤F¡C¡¨
©sµØ·íµM¤£¬Û«H·|¦³°©Ç¡A¦ý³o¼ËÖé_ªº¨Æ±¡¡A«o¤]©e¹ê¥O¥L²q·Q¤£³z¡C¥L¦^¾Ð·í®É±¡
§Î¡A·í®É¥¿¬O·«B¥æ¥[¤§»Ú¡A¼Ú¶§·~¤@Án¦y¥s¤§¦Z¡A¤j¥Û¹D¤H¤~µoı¥LºL¤U¥hªº¡C¤j¥Û¹D¤H
°¨¤W³ê¥L¡A¤w¬O§v¤£¨£¥Lªº¦^µª¤F¡C
©sµØ¤£Ä±¤ß©À¤@°Ê¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§²ö«D¤£¬O°©Ç¡A¦Ó¬O¦³°ª¤â®I¥ñ¦b®Ç¡A¶XµÛ¹p«B¥æ¥[
¤§»Ú¡A¬ð¬IŧÀ»¡A¥HP¨«¦b«e±ªº¤j¥Û¹D¤H¤]¨S¹îı¡H¼Ú¶§·~¥i¯à¬O³Q¨º¤HÂI¤F¥Þ¹D¡An¥s
¤]¥s¤£¥X¨Ó¡C¡¨
³o¼Ëªº¸ÑÄÀÁöµM«j±j¥i¥H¸ÑÄÀ±o³q¡A¦ý¥J²Ó·Q¨Ó¡A«o¬O¤Q¤ÀÃø¥H°µ¨ìªº¨Æ¡C¼Ú¶§·~Áö¥¼
ºâ±oªZªL¤¤¤@¬y¨¤¦â¡A¦ý¨¬°±sªLxªº°Æ²Î»â¡A¥»»â¤]¬O©e¹ê¤£®z¡C©sµØ¦Û¦¤¡AÕY¦Û¤v¥X
¤âªº¸Ü¡A¤]¨M¤£¯à¦p¦¹»´©öªº¤â¨ì¾à¨Ó¡A¥O±o¦b¥L¨Ã䪺¤j¥Û¹D¤H¤]¨Sµoı¡C°£«DªZªL¤¤³»
¦y¤Iªº¤Hª«¡A§_«h¬Oµ´p°µ¤£¨ìªº¡C¦ýÕY¬O³oÏú¨¥÷ªº¤Hª«¡A¤S«ç¯à¤£ÅU¨¥÷¥h°½Å§©O¡H
©sµØ²qºÃ¤£©w¡A¥u¦n§â³o¥ó¨Æ±¡¼È¥BÀÁ¤U¤£¥h·Q¥L¡C³o¤Ñ¥L¸ú¦b²`¤s±KªL¤§¤¤¡A¤Ñ«G¨S
¦h¤[¡A´Nµo²{¦³±S«Ð¬£ªº³\¦h§Ì¤l¥X¨Ó¤F¡C
©sµØ¥ñ¦a§vÁn¡A§v±o¥LÌ¥¿¦b½Í½×¼Ú¶§·~¬Q±ßªº¯«¯µ¥¢Âܤ§¨Æ¡C
±S«Ð§Ì¤l¤@§å¤@§åªº¥X°Ê·j¬d¡A©¯Á«©sµØ»´¥\¶W¨ô¡A§vı¤]»·¤ñ¥LÌÆF±Ó±o¦h¡A¤@µoı
¦³¤H¦V¥L¨«ªñ¡A«K§YÂಾ¤è¦V¡A¨Sµ¹¥L̬ݨ£¡C
¤j¥Û¹D¤H¬O²Ä¤G§å¥X¨Ó´M§äªº¤H¡A©sµØ§v¨£¥Lµ¹¦Pªù¤C¼L¤K¦Þªº¬d°Ý¬Q±ß¤§¨Æ¡C¤j¥Û¹D
¤H«o§â¦NÂEÉO¼Ú¶§·~¦P¨Óªº¨Æ¿fÁô¡A¥u»¡¬O©^©R¥h±Â¼Ú¶§·~ªº¡C¦Ü¤_¼Ú¶§·~¬°¤°¤\n¦b¤T§ó
¥b©]±qÂ_»î±Vµn¤s¡A¤j¥Û¹D¤H«h¥H¦Û¤vªº²q«×¨Óµ¹¥L¸ÑÄÀ¡A»¡¬O¼Ú¶§·~¥H±sªLx°Æ²Î»âªº¨
¥÷¡A¥i¯à¤£º@·N©M¦¿´ò¤Wªº¤Hª«¤@°_¤W¤s¡A¬O¥H¤~´£«e¨Ó¨ì¡A¦æ¨«¤p¸ô¡C³oÓ¸ÑÄÀ»á¦³¹D
²z¡C¦PªùÁaµM²qºÃ¡A¤]·Q¤£¨ì¬O¥LÌ®v®{©M¼Ú¶§·~¦³¤£¥i§i¤H¤§¨Æ¡C
³Ä±ß®É¤À¡A¥X¥h·j¬d±S«Ð¬£§Ì¤l¤S¤@§å¤@§åªº¦^¨Ó¤F¡A³Ì¦Z¦^¨Óªº¬O¬}ߤl©M¥Lªº®{§Ì
¤j¥Û¹D¤H¡C¬}ߤl¬O¤°¤\®ÉÔ¥X¥hªº¡A©sµØ«o¤£ª¾¹D¡C
¥u§v±o¤j¥Û¹D¤H»¡¹D¡G¡§³o¨Æ¥j©Ç¤§Ìå¡A¬Ý¨Ó¼Ú¶§¤j¤H¬O®£©È¤¿¦h¦N¤Ö¡C¡¨©sµØ§v±o¦¹
¨¥¡Aª¾¹D¥LÌ¥Õ¦£¤F¤@¤Ñ¡A¼Ú¶§·~¥iÁÙ¨S¦³§äµÛ¡C
¬}ߤl»¡¹D¡G¡§§ÚºÃ¤ß¼Ú¶§·~¬Oµ¹°ª¤â·t¤¤¥ñÀ»¡A§â¥L®»¥h¤F¡C¡¨ÉO©sµØªº²q´ú¤£¿Ñ¦Ó
¦X¡C
¤j¥Û¹D¤H»¡¹D¡G¡§·í®É§Ú¨«¦b¥Lªº«e±¡A¶ZÖäj·§¤]¤£¹L¬O¼Æ¨B¤§»»¡A¬O½Ö¯à¦³³o¼Ë°ª
©úªº¥»»â¡H¸Ó¤£·|¬Oª÷³v¬y§a¡H§v»¡¤¦¥C¥Í©M¥Lªº¥æ±¡¤£¿ù¡A³o¦¸ªº¨Æ±¡¡A¤¦¥C¥Í©wn¨D¥L
§ÈÅ@¡C¡¨
¬}ߤl¹D¡G¡§ª÷³v¬ynÅUµÛ¥Lªº¤j«L¨¥÷¡A®Æ¥L¤£·|°½¬I·tŧ¡C§ÚˬOÊäºÃ¥t¤@Ó¤H¡C¡¨
¤j¥Û¹D¤H°Ý¹D¡G¡§®v¤÷¡A§AºÃ¤ß½Ö¡H¡¨¬}ߤl¹D¡G¡§®£©È´N¬O¤¦¥C¥Í¥»¤H¡C¡¨¤j¥Û¹D¤H
¦ü¥G¦³ÂI¤£´±¬Û«Hªº¯«Éa¡A»¡¹D¤F¡C¡¨¤¦¥C¥Í¯à¦³³o¼Ë¥»»â¡H¡¨
¬}ߤl¹D¡G¡§§A¤£ª¾¹D¡A¤¦¥C¥ÍÁöµM©M§A¦P¤@½ú¡A¥Lªº¥»»â¡A¤w¬O¤£¦b§Ú¤§¤Uªº¡C¥L¸ú
¦b¥ÛªL±Nªñ¤Q¦~¡A»¡¤£©w±i¤¦·¬®IÂ꺪Z¥\¯µÓD¤]µ¹¥L§ä¨ì¤F¡C¡¨§v¦Ü¦¹³B¡A©sµØ¸T¤£¦í¤ß
ÀY¤@³ß¡G¡§¹ï§r¡A§Ú«çªº¨S·Q¨ì©O¡H¶â¡AÕY®»¨ì¤F¼Ú¶§·~ªº¯uªº¬O§Úªº¤T®v¤÷¨º´N¦n¤F¡I¡¨
¥L̳oµf½Í¸Ü¡A¤£³×¤Sµý¹ê¤F©sµØªº¥t¤@Ó²qºÃ¡G¼Ú¶§·~¤@©w©M¥L®v¤÷ªº¨º¥ó®×¤l¦³
Ãö¡A§_«h¥L̤£·|ºÃ¤ß¬O¥Lªº®v¤÷¨Ó®»¼Ú¶§·~¡C
¤j¥Û¹D¤H»¡¹D¡G¡§¼Ú¶§·~ÕY·í¯u¬O¸¨¦b¤¦¥C¤¤¤â¤¤¡A³o¨Æ±¡¥i¤£¦n¿ì¡I¡¨
¬}ߤl¹D¡G¡§§A©ñ¤ß¡A§Ú¦¤w·Q¦n¹ï¥I¥Lªº¿ìªk¤F¡C¦¹¨ÆÕY¯u¬O¥L©Ò¤z¡A§ÚÁÙ¥i¥Hµ¹
¦h¥[¤@±ø¸o¦W¡C¡¨
¤j¥Û¹D¤H¹D¡G¡§¤£¹L±sªLxªº°Æ²Î»â¦b«¥Ì³o³B¥¢ÂÜ¡An¬O§ä¤£¦^¨Óªº¸Ü¡A´Â§Ê°¸o¤U
¨Ó¡A«¥Ì¥i¤]¾á·í¤£°_¡I¡¨
¬}ߤl¯º¹D¡G¡§®{¤I¡A¦³¤@¨Æ§AÁÙ¥¼ª¾¡C¡¨
¤j¥Û¹D¤H¹D¡G¡§®v¤÷¥i¥H§i¶D§Ú¶Ü¡H¡¨
¬}ߤl¹D¡G¡§§Ú§i¶D§A¡A§A¥i¤£¯àªnº|¡C¡¨¤j¥Û¹D¤H³s¦£µo»}¡A¬}ߤl³o¤~½w½w»¡¹D¡G
¡§§A¥uª¾¹D¼Ú¶§·~¬O§Úªº¦ÑªB¤Í¡A«o¤£ª¾¹D¥Lªº³»ÀY¤W¥q©M§Ú¤]¦³¥æ±¡¡I¡¨
¤j¥Û¹D¤H¹D¡G¡§°Ú¡A®v¤÷»¡ªº´±±¡¬O®ü¤j¤H¡H¡¨
¬}ߤl¹D¡G¡§¤£¿ù¡A®ü¤j¤H¤]·|¨Óªº¡A¤£¹L¥Lªº¨¥÷¼È®ÉÁÙnÁô¿f¡Cn¬O¼Ú¶§·~§ä¤£¦^
ªº¸Ü¡A§Ú·|§i¶D¥L³o¬O¤¦¥C¥Í¤zªº¡A¥Lµ´p¤£·|©Ç¨ì§ÚªºÀY¤W¡Cù¼K¡A§Ú˧Ʊ椦¥C¥Í±þ¤F
¼Ú¶§·~©O¡C¡¨
¤j¥Û¹D¤H¹D¡G¡§ì¨Ó®v¤÷¦³³o¼Ëªº¤@Ó¤j¾a¤s¡A¨º¬O¦Û¥i¥H¦³«îµL®£¤F¡I¡¨
¬}ß·~¹D¡G¡§§Ú¤w¸g§@¤F³Ì§¥ªº¥´ºâ¡A§Y¨Ï¦NÂEªnº|¥L©Òª¾¹Dªº¯µ±K¡A¦¿´ò¤Wªº«L¸q¹D
³£©M§Ú§@¹ï¡A§Ú¤]¤£©È¡C¤j¤£¤F§Ú¤£°µ±S«Ð¬£ªº´xªù¡A¨º®É§Ú©M§A¤@°_¨ì¨Ê«°¥h¡A¯Á©ÊÁÙ«U
°µ©x¡A¦ý©M§Ú§@¹ïªº¤H¡A«o¬Oµ´pÃø¥H°k¤U¦¹¤s¡C¡¨
¤j¥Û¹D¤H¹D¡G¡§¦ý³Ì¦nÁÙ¬O¿f±o¹Lªº¦n¡A®v¤÷¡A§A¤£¬O½Ð¤F¤H¥h¦æ¨ë¦NÂEªº¡A³o«o¤£ª¾
¥i¦³¦¨¥\ªº§Æ±æ¡I¡¨
¬}ߤl¹D¡G¡§«U¸Ü»¡±o¦n¡A©úºj©ö¸ú¡A·t½bÃøªý¡C³o¤H¬O·í¤µ¤§¥@¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¨Ï¬r°ª
¤â¡A¤B¥ü»ïÁaµMºë©ú¡A®Æ¤]Ãø¨¾¡A¦¿¤W¤ª³o¤p¤l¨Å¯ä¥¼¤z¡A§Ú§ó¥[¤£©ñ¦b¤ß¤W¡C¡¨
¤j¥Û¹D¤H¹D¡G¡§°Ú¡A®v¤÷n¥L§â¤B¥ü»ï©M¦¿¤W¤ª¤@»ô¬r¦º¡C¡¨¬}ߤl¹D¡G¡§¤£¿ù¡G³o¥s
°µ¤@¤£°µ¤G¦³¥ð¡I¡¨
¤j¥Û¹D¤H»¡¹D¡G¡§¦¿¤W¤ª¬O¦¿®ü¤Ñªº¤I¤l¡Aª÷³v¬yªº®{§Ì¡A¤B¥ü»ï¬O¤Ñ¤s¬£ªº²Ä¤G¥N§Ì
¤l¡A¨º¤H¤£©È¦¿¡Bª÷¤G¤H©M¤Ñ¤s¬£ªº´xªùð¸g¤Ñ¶Ü¡H³o¥ó®×¤l°µ¥X¨Óªº¸Ü¡A®£©È¬On¤ñ·í¦~
¦È®a¨º¥ó®×¤l²o³s§ó¤j¤F¡I¡¨
¬}ߤl¹D¡G¡§§Y¨Ï´¦µo¡A¤]¤£·|²qºÃ¨ì§Úªº¨¤W¡C¨ºÓ¤H¥i¬O¤°¤\³£¤£©Èªº¡C¡¨
»¡¨ì³o¨½¡B³o¨â®v®{¤w¬OÖö}©sµØ¬Û·í»·¤F¡C©sµØ¥ñ¦a§vÁn¡A¤]§v¤£¨£¥L̪º½Í¸Ü¤F¡C
©sµØ·t¦Û«ä¶q¡G¡§¥LÌ»¡ªº¨ºÓ®ü¤j¤H¤£ª¾¬O§_´N¬O±sªMxªº²Î»â®üÄõ¹î¡H§v¬}ߤlªº
¤fÉa¡A¦ü¥G¥LÌÁÙ¦³§ó«¤jªº³±¿Ñ¡C¡¨¤S¦A·Q¹D¡G¡§³o³±¿Ñ¬O¤°¤\©|¥¼ª¾¹D¡A¦ý´N§Ú¤w¸gª¾
¹Dªº¨Ó»¡¡A¤B¤j«L©M¦¿¤W¤ª´N¦³©Ê©R¤§¼~¤F¡C«ç¤\¿ì©O¡A¥L̤w¸g¨«¤F¤@¤Ñ¡A§Ún°l¤Wµ¹¥L
̳q·³ø«H©È¤]¨Ó¤£¤Î¤F¡CÁÙ¦³¨â¤Ñ´N¬O·|´Á¡A©ú¤Ñª÷¤j«L©M§Úªº¤T®v¤÷®£©È¤]·|¨ì¨Ó
¤F¡C¡¨¥L¤À¨¥F³N¡A°ß¦³¦Û¤v¦w¼¢¦Û¤v¡G¡§¤B¤j«Lºë©ú¤z½m¡A¾H©ú¯]¤]¬O«Ü¦³¦¿´ò¸gÅ窺
¤H¡A¥¼¥²´N·|³o¼Ë»´©ö¾D¤H·tºâ¡I¤Ñ¤s¬£ªººÑÆF¤¦¬O¸Ñ¬rÉoÃÄ¡A¤B¤j«L¤]¸ÓÀH¨Ä⦳ªº¡C¡¨
¥LÁöµMºÉ¶q¦a©¹¦n³BµÛ·Q¡A¦ý·Q¨ì¬}ߤl¬£¥h·tºâ¥L̤H¬O·í¤µ¤§¥@¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¨Ï¬r°ª¤â¡A
¤ß¤¤¤´¬O´m´m¤£¦w¡C¤£ª¾ºÑÆF¤¦¬O§_¯à¤Æ¸Ñ¨º¤Hªº¤U¬r¡H
¦ý¥L¬JµM¤£¯à¤U¤s³ø°T¡A¥u¦n¼È¥B§â³o¼~¼{¸m¤§¸£¦Z¡A¦¹®É¤Ñ¦â¦¤w¶Â¤F¡A©sµØ¤ß¨½·Q
¹D¡G¡§Â_»î±V¬Oµn¤sªº±¶®|¡A§Ú¥B¬Ý¬Ý¤µ±ß¬O§_ÁÙ·|¦³¤H±q¨º¨½¤W¤s¡H¡¨¤_¬O¦^¨ì¬Q±ßÂè
ªº¨ºÓ¥Û¬}¡C¥L¤£´±¼ôºÎ¡A¦b¬}¤¤¥´½m¥\¡C¬ù²ö¤T¤G§ó®É¤À¡A©¿¦a§v±o¦³¡§©ç¡B©ç¡B©ç¡¨ªº
¤T¤UÀ»´x¤§Án¡C©sµØ¤S³ß¤SÕa¡AªGµM¬O¦³¤H¨Ó¤F¡C
¥L®¨®¨¨«¥X¤s¬}¡A©M¬Q±ß¤@¼Ë¡AÂè¤@¶ô¤j©¥¥Û¦Z±¡A¦ù¥XÀY¨Ó°½§v¡C
¥u§v±o¤S¬O¡§©ç¡B©ç¡B©ç¡¨ªº¤T¤U´xÁn¡AªF±¦è±¡A¦P®É¥X²{¤H¼v¡C¡§ì¨Ó³o¨âÓ¬O¥H
À»´x¬°¸¹¡A¬ù¦n¦b³o¨½¬Û·|ªº¡C¦p¦¹°¯©¡A¬Ý¨Ó¤]¤£·|¬O¦n¤H¤F¡C¡¨©sµØ¤ß·Q¡C
¤ë¦â¤ñ¬Q±ßÁÙ§ó©ú«G¡A©sµØ©w·ú¤@¬Ý¡A©¿¦aµo²{¦è±¨«¨Óªº³oÓ¤H³ºµM¬O¥L»{ÃѪº¡C
³o¤H¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O¤Q¦~«eµ¹¥L¤T®v¤÷³v¥X¥ÛªL¡A¦Z¨Ó¤S´¿¸g¦^¹L¥ÛªL¦V¥L¤T®v¤÷´M¤³
ªº¨ºÓ¤jÅ]ÀY¶§Ä~©s¡C
¶§Ä~©s¹ïªF±¨Óªº³oÓ¤H°õ§¬Æ®¥¡A¤@¨£«K§Y¬I§¡A»¡¹D¡G¡§®ü¤j¤H¡A§A¨Ó±o¦°Ú¡C¬}
ߤl¨Ó¤F¨S¦³¡H¡¨
©sµØ¤ß¹D¡G¡§ì¨Ó³oÓ®a¥ë´N¬O¬}ߤl©^¬°¾a¤sªº¨ºÓ¡¥®ü¤j¤H¡¦¬}ߤl¹ï¥L¤µ±ßn¨Ó
¤§¨Æ³s¤ß¸¡®{§Ì¤]¨S¦³§i¶D¡A¤£ª¾¬O¦³¤°¤\§ó¤jªº³±¿Ñ¡H¡¨
¤ß©À¥¼¤w¡A¥u§v±o¨ºÓ¡§®ü¤j¤H¡¨¹D¡G¡§§Ú¤]¬Oèè¨Óªº¡C¤£¹L¬}ߤl«on¿ð¤GӮɨ°
¤~¨Óªï±µ«¥Ì¡C¡¨
¶§Ä~©s¹D¡G¡§¬}ߤl«çªº³o¼Ë¨S¦³Â§»ª¡AÁx´±n®ü¤j¤H¦b³o¨½Ô¥L¤@Ӯɨ°¡H¡¨¨º¡§®ü
¤j¤H¡¨¯º¹D¡G¡§¬O§Ú¯S¦a§â©M¥Lªº¬ù·|©ì¿ð¤@Ӯɨ°ªº¡C¡¨
¶§Ä~©s¹D¡G¡§¬°¤°¤\¡H¡¨¨º¡§®ü¤j¤H¡¨¹D¡G¡§¦³¥ó¨Æ±¡¡A§Ú·Q©M§A°Ó¶q°Ó¶q¡C¡¨¶§Ä~©s
¹D¡G¡§®ü¤j¤H¤Ó«ÈÉa¡A¦³¬Æn§Ú®Ä³Ò¡A½Ð§A§h©J´N¬O¡C¡¨
¨º¡§®ü¤j¤H¡¨¹D¡G¡§²Ä¤@¥ó¨Æ¡A³o¡¥®ü¤j¤H¡¦¤T¦r¡A§A¥i¤£¯à¥Î¨ÓºÙ©I§Ú¤F¡C±q©ú¤Ñ
°_¡A§Úªº¨¥÷¬O¤@Ó°µÁ{®É¤uªº²MµêÆ[ªº¥´Âø¤u¤H¡C¡¨
¶§Ä~©s¸Ò¹D¡G¡§®ü¤j¤H¦ó¬G¦p¦¹ÅÖ´L°¶Q¡H¡¨¸ÜµS¥¼¤F¡A¨º¡§®ü¤j¤H¡¨Àü¥L¤@²´¡A»¡
¹D¡G¡§¦Ñ¶§¡A§A¤S§Ñ¤F¡H¡¨
¶§Ä~©s¹D¡G¡§¹ï¤£¦í¡A§ÚºÙ©IºD¤F¡A¤@®É§ï¤£¹L¨Ó¡A®ü¤j¤H¡A¨º§Ú¦p¦óºÙ©I§A¤~¦n
©O¡H¡¨¨º®ü¤j¤H¹D¡G¡§§Ú¥s§A¦Ñ¶§¡A§A¥s§Ú¦Ñ®ü¡C¦ý±q©ú¤Ñ°_¡A§AY¬O¦b¤H¦hªº¦a¤è¨£¨ì
§Ú¡A§A®Ú¥»´N¤£¥Î©M§Ú¥´©Û©I¡I¶§Ä~©sÀ³¤F¤@Ó¡§¬O¡¨¦r¡A«´£¨ºÓ°ÝÃD¡G¡§¦Ñ®ü¡A¨ä¹ê§A
¥H«È¤Hªº¨¥÷¥X²{¤£¤]¥i¥H¶Ü¡A¦ó¶·¦p¦¹ÅÖ´L°¶Q¡H¡¨
¨º¡§®ü¤j¤H¡¨¹D¡G¡§§Ú¤£·QÅý¤Hª¾¹D§Úªº¨¥÷¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¡A§Úªº°Æ¤â¤w¸g¥X¤F¨Æ¤F¡H¡¨
¶§Ä~©s¹D¡G¡§§ÚÁÙ¨S¦³¨£¨ì¬}ߤl³o¤äªº¤l§Ì¡A¦b¸ô¤W¸I¨£ªº±S«Ð¬£¨º¨Çªù¤H¡A§Ú¥i¤£
´±¦V¥L̬d±´¡C¦ý¤]§v»¡¦NÂE¬Oµ¹¦¿®ü¤Ñªº¤I¤l®»¥h©M¼Ú¶§¤j¤H¥¢ÂܤF¤§¨Æ¡A«o¤£ª¾¬O¯u¬O
°²¡H¡¨
¶§Ä~©s¦¹¨¥¤@¥X¡A¤£³×¬O¦V©sµØ»¡©ú¤F³oÓ¡§®ü¤j¤H¡¨ªº¨¥÷¡A¼Ú¶§·~¬JµM¬O³oÓ¡§®ü
¤j¤H¡¨ªº°Æ¤â¡A³oÓ¡§®ü¤j¤H¡¨·íµM¬O±sªLxªº²Î»â®üÄõ¹î¤F¡C©sµØ¤ß¨½·Q¹D¡G¡§§ÚªGµM¨S
¦³²q¿ù¡A©Ç¤£±o¶§Ä~©s³o¤jÅ]ÀY¤]n¹ï³oÓ¡¥®ü¤j¤H¡¦ªü½Û©^©Ó¤F¡C¡¨
ª¾¹D¤F³oÓ¡§®ü¤j¤H¡¨´N¬O®üÄõ¹î¤§¦Z¡A©sµØ§ó¥[¯d¯«²Ó§v¡A¥u§v±o®üÄõ¹î»¡¹D¡G¡§·í
µM¬O¯uªº¡A§â¦NÂE®»¥h©ã¦^¤ÖªL¦xªº¤H¡A¤£¦ý¦³¦¿®ü¤Ñªº¤I¤l¡AÁÙ¦³¤@ӤѤs¬£ªº§Ì¤l¤B¥ü
»ï¡C¦ý¼Ú¶§·~µ¹½Ö·tºâ¡A¦p¤µ¥Í¦º¦p¦ó¡A«o¬O³£¥¼ª¾¹D¡C¦ý¥u©È¤]¬O¤¿¦h¦N¤Ö¤F¡C¡¨
¶§Ä~©s¹D¡G¡§¦Ñ®ü¡A¦ý§A©M¼Ú¶§·~¥i¬O¤£¯à¬Û¤ñ¡A½Ö´±·tºâ§A©O¡H§A¤]¤£¬O¤B¥ü»ï¤§¬y
¥i¥H·tºâ±o¨ìªº¡C¡¨¨¥¤U¤§«æ¡A¡§¤B¥ü»ï¤§¬y¡¨®Ú¥»¤£¨¬©M³o®üÄõ¹î§Ü¤â¡A¹ï®üÄõ¹îªº¥»
»â¡A¹ê¬O±·±oÌå°ª¡C
®üÄõ¹î¹D¡G¡§§Ú·íµM¤£©È¥LÌ·tºâ¡A¦ý§Úªº¨¥÷«o¬O¥²¶·Áô¿fªº¡A³o´N¬O§Ún©M§A»¡ªº
¨Æ±¡¤F¡C¡¨
®üÄõ¹î¹D¡G¡§±S«Ð¬£¦Z¤é¥l¶}ªº³oÓªù¤H¤j·|¡A¨ä¹ê¤««D´xªù¤H¬}¯u¤lªº·N«ä¡C¡¨¶§Ä~
©s¹D¡G¡§¹ï°Õ¡A§Ú¥¿¬O¦³³oºÃ°Ý¡A¬}¯u¤l¦~¬ö¤]ÁÙ¤£ºâ¤Ó¦Ñ¡A¬°¦ó´Nn°h¦ìÅý½å¡H¡¨
®üÄõ¹î¹D¡G¡§¨º¬O¬°¶Õ©Ò°h¡A¤£±o¤£µM¡A§AÀ³¸Óª¾¹D¡A¬}ߤl¦¤w·Q°µ±S«Ð¬£ªº´xªù¤H
¤F¡C³oì¥Ñ»¡¨Ó¸Üªø¡A²o¯A¨ì·í¦~¤¦¥C¥Í¨º©v®×¤lªº¡C¡¨
¶§Ä~©s¹D¡G¡§§v»¡·íªì¬}§®¯u¤HÅý¦ìµ¹¬}¯u¤l¡A¤]¬O¬°¶Õ©Ò¹G¡H¡¨
®üÄõ¹î¹D¡G¡§¤£¿ù¡C·í®É¬O¬}¥È¤l¡B¬}ߤlÁp¦X¤ä«ù¬}¯u¤l¡A¹G´xªù®v¥S¬}§®¯u¤HÅý¥L
ªº¡C¬}§®¯u¤H¬°¤F«O¥þ·R®{¡A¤£±o¤£µM¡C¨º®É¬}¯u¤l¥»¨Ó·Q¦Û¤v°µ´xªù¤Hªº¡A¥u¦]¸ê±æ¤£
°÷¡A¤~±À¥X¤G®v¥S¬}¯u¤lÄ~¦ì¡Cì·N¬O§â¬}¯u¤l·í§@³ÈÀw¡C«Ý¨ìÓì·íªº®ÉÉó¡A¦A¹G¬}¯u¤lÅý
¦ìµ¹¥L¡C¤£®Æ©|¥¼±o¨ìÓì·í®ÉÉó¡A¬}¯u¤l«o¦b¥ÛªL³à©R¡C¬}ߤl¤ñ¬}¥È¤l³¥¤ß§ó¤j¡A¬}¥È¤l
¦º¦Z¡A¥Lµ¥¤F¤T¦~¦³¦h¡Aµ¥¨ì²{¦b¡A¥i¤£@·Ð¦Aµ¥¤U¥h¤F¡C¥Ln°µ´xªù¡A°ß¤@¾á¤ßªº¤£¬O¦P
ªù¤Ï¹ï¡A¦Ó¬O©È¤¦¥C¥Íª¾¦a¹Ï¿Ñ¡A©M¥L§@¹ï¡C¬O¥H¥L´N¯Á©Ê¥ý¤U¤â¬°±j¡AÂǤf²M²zªù¤á¡A«
½Â®סA¦b³o¦¸¤j·|¤¤§â¤¦¥C¥Í¸m¤§¦º¦a¡A¤£¹L¥L¤]¹w®Æ¨ì¡A·ªi®£©ÈÁÙ¬O¤£¤pªº¡C¡¨
¶§Ä~©s¯º¹D¡G¡§©Ò¥H¥L¥²¶·±o¨ì§Aªº¤ä«ù¤F¡C¡¨
®üÄõ¹î¹D¡G¡§§Aº|¤F¦Û¤v¤F¡A¥L¤]¬O»Ýn§Aªº¤ä«ùªº¡A²{¦b§Ú·Q¥ý§v§Aªº·N¨£¡C¡¨
¶§Ä~©s¹D¡G¡§§Ú·íµM¬O°ß®ü¤j¤H°¨º¬O¤¡A¦óªp¤¦¥C¥Í¤]¬O§Úªº¹ïÀY©O¡C¡¨
®üÄõ¹î¹D¡G¡§§A¤S§Ñ¤F¡A«ç¤\¤S¥s§Ú®ü¤j¤H¡H¡¨±µµÛ¯º¹D¡G¡§¦Ñ¶§¡A«¥ÌÁöµMÀ³¸Ó¤ä«ù
¥L¡A¤£¹L¤]±o¦³ÂI¦n³B¡C¹ê¤£¬Û¿f¡A§Ú¬O§â³o¥ó¨Æ·í§@¤@©v¥æ©öªº¡C¡¨
¶§Ä~©s¹D¡G¡§¦Ñ®ü¡A§A·Q«ç¼Ë¶i¦æ³o©v¥æ©ö¡A§Ú§v§Aªº®t»º¡C¡¨
®üÄõ¹î¹D¡G¡§¬}ߤl¥Ñ§A§@¥D¡A´À¥L½ÐÁܪº¤@§å«È¤H¡A§A¿ì±o«ç¼Ë¡H¡¨¶§Ä~©s»¡¹D¡G
¡§§ÚÁܽФF±ö¤s¤G©Ç¡AªF®ü¤T¨¸¡AÁÙ¦³¡K¡K¡¨®üÄõ¹î¹D¡G¡§¤£¥²²Ó¼Æ¤F¡A³o¨Ç¤H¥i¾a¶Ü¡H·|
ã®É¨Ó¨ì¶Ü¡H¡¨
¶§Ä~©s¹D¡G¡§¥L̪¾¹D±o«Ü²M·¡¡A¬Û«H¬O¥i¾aªº¡C¡¨ì¨Ón¬}ߤlÅý¶§Ä~©s´À¥L§@¥D½Ð
¤@§å«È¤H¡A³o¥D·N¤]¬O®üÄõ¹î¥Xªº¡C
¶§Ä~©sÄò¹D¡G¡§©ú¤Ñ°_¥LÌ´N·|³°Äò¨Ó¨ì¡A¦Ñ®ü¡A§A¦³¤°¤\§h©J¡H¡¨®üÄõ¹î¹D¡G¡§¹ê¤£
·Q¿f¡A§Ú¬On¥L̹ï¥I±S«Ð¬£ªù¤U¡A¬Æ©Î¬O¬}ߤl¥»¤H¡I¡¨
¶§Ä~©s¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§¦Ñ®ü¡A³o§Ú¥i¤£À´¤F¡C«¥Ì¤£¬O¨ÓÀ°¬}ߤlªº¦£ªº¶Ü¡H¡¨
®üÄõ¹î¹D¡G¡§·íµM¡A¦ý¥L¤]nÀ°§Úªº¦£¡C¬}ߤl©È«L¸q¹D©M¥L¬°Ãø¡A§Ú¤w¸g´À¥Lã³Æ¦n
¤F¤@Ó¹ï¥Iªºp¦E¡C¤£¹L¡A§Ú¤]ª¾¹D¬}ߤlªº·N«ä¬O³Ì¦n¯à°÷³Æ¦Ó¤£¥Î¡A¥LÁÙ¨S¦³Áx¤l±È°_
³o¼Ë¤jªº·ªiªº¡C¦ý§Ú«o¬O«D¥Î¤£¥i¡I³o¥y¸Ü¨Æ¥ý§Ú¤£·|©M¥L»¡¡A¨ì®É¥Ñ§Aªº¤â¤U°Ê¤â¡C¬}
ߤl©M±S«Ð¬£ªº¥ô¦ó¤HY´±ªý¼¸¡A´N³s¥L̤]³£±þ¤F¡C¡¨
¦b©¥¥Û¦Z±°½§vªº©sµØ¡A§v¦Ü¦¹³B¡A¤£¥Ñ±o¤j¦Y¤@Õa¡G¡§³oÓ®üÄõ¹îªº¤ß¸z¦n¬½¡A¦ý¤£
ª¾¥L©w¤Uªº¬O¤°¤\p¦E¡H¡¨
©¿µM§v¤£¨£¥LÌ»¡¸ÜªºÁnµ¡A¤]¤£ª¾¥L¬O§_¥¿¦b©M¶§Ä~©s»¡¨º¯µ±Kªºp¦E¡H©sµØ¾®¯«ÀR
§v¡C¹L¤F¤@·|¡A³o¤~§v±o¡§¤@ÊI¥´ºÉ¡¨¥|¦r¡A±µµÛ¬O®üÄõ¹î«¢«¢ªº¯ºÁn¡C
ÅãµM¡A©sµØ¨S¦³²q¿ù¡A®üÄõ¹î¬O¥¿¦b»¡¥Lªº¨ºÓp¦E¡A¥L©Òn¡§¤@ÊI¥´ºÉ¡¨ªº¡AÅãµM¤]
¬O«ü¤Ï²Mªº«L¸q¹D¤F¡C©sµØ¤ßÀYÌ{Ì{¶Ã¸õ¡A·Q¹D¡G¡§©úºj©ö¸ú¡A·t½bÃø¨¾¡AÀ³ÁܨÓÆ[§ªº«L
¸q¹D¡A«çª¾¥L̦w±Æ¤U³o¼Ë¬½¬r³±¿Ñ¡A¦ýº@©ú¤Ñ¯à°÷¨£±oµÛª÷¤j«L¤~¦n¡C³o¨â¤Ñ§Ú¤]¤dÉE¤£
¯àµ¹¥L̵o²{¡C¡¨
¶§Ä~©s¹D¡G¡§®t¤£¦h¡A«¥Ì¤@Ӯɨ°¤F§a¡A¬}ߤl«çªºÁÙ¤£¨£¨Ó¡H¡¨
®üÄõ¹î¹D¡G¡§¤£¿ù¡A«¥Ì§ï½Í§Oªº§a¡C«x¡A¦n¹³¦³¸}¨BÁn¨Ó¤F¡A«çªº¤è¦V¤£¹ï¡H¡¨
¶§Ä~©s¹D¡G¡§¦ü¥G¬O±qÂ_»î±V¤U±¤W¨Ó¬ù¡A¤£¬O±q¤W±ªº²MµêÆ[¤U¨Ó¬ù¡C¡¨
´N¦b¦¹®É¡A©¿¦a§v±o¦³Ó¤k¤l¦yÁn¥s¹D¡G¡§±Ï©R¡A±Ï©R¡I¡¨±µµÛ¡A¤@ӦѰü¤HªºÁnµ³Ü
¹D¡G¡§¯ä¤XÀY¡A¦b±S«Ð¤s¤W¡A§A·Q¦³¤H±Ï§A¡A¨º¬O°µ¹Ú¡A§A¦A¶ÃÄW¡A§Ú¥ý®º¦º¤F§A¡I¡¨¨º¤Ö
¤k¶Vµo¤j¥s¡G¡§¦n¡A§A®º¦º§Ú§a¡A®º¦º§Ú§a¡I§ÚÉr¦º¤]¤£º@¨ü§A§é¿i¡I¡¨
³o«b¨º¶¡¡A©sµØ·í¯u¤£¥Ñ±oÕa±o§b¤F¡I
¨ºÓ¤Ö¤kªº¦y¥s¡A¥i¤£¥¿¬Oª÷ºÑº¬ªºÁnµ¡Hì¨Óª÷ºÑº¬§v¨£³oÃ䦳¤H»¡¸Ü¤§Án¡A°¨¤W´N
¥s³Ûªº¡I
©sµØèèÁÙ¦b®`©Èµ¹¥L̵o²{ªº¡A¦ý¦¹®É§v¨ì¤Fª÷ºÑº¬©I±ÏªºÁnµ¡A¥L¬O¤Ñ¶ò¤U¨Ó¤]¤£
ÅU¤F¡I¥¿¬O¡C
©¿»D·R«QÁn©I³ê¡A¦ÊÀI¤dÃø¤]®¼¨¡C
------------------
²Ä¥|¤Q¤»¦^¡@§Ô¨£¨Î¤H¸¨Å]¨É¡@«i±NÄ_¼C¤æ±j¸d
®üÄõ¹î¤]¬O¬Æ·PÕa©_¡A§CÁn°Ý¶§Ä~©s¹D¡G¡§³o±C®Q¬O½Ö¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¡¨¶§Ä~©s¹D¡G¡§¦n
¹³¬O¬r¤âÆ[µ¡C¡¨®üÄõ¹î¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§®@¡Aì¨Ó³o±C®Q´N¬O¦¿´ò¤W¸¹ºÙ²Ä¤@¨Ï¬r°ª¤â
ªº¬r¤âÆ[µ¶Ü¡A§Ú¦¤w·Q¨ì¬O¦o¤F¡C¤£¹L¡A§A¥i§O¥ý¦V¦o»¡©ú§Úªº¨¥÷¡C¡¨
¶§Ä~©s¹D¡G¡§§Ú²z·|±o¡C¡¨»¡¸Ü¤§¶¡¡A¸}¨BÁn¤S¤wªñ¤F³\¦h¡Aª÷ºÑº¬ªº©I³Û«o°±¤î¤F¡C
¤]¤£ª¾¬O§_µ¹¦oÂI¤F°×¥Þ¡C
¶§Ä~©s´£°ªÁnµ¥s¹D¡G¡§¬O¨¯¤C®Q¶Ü¡H¡¨¨º¦Ñ°ü¤HÀ³¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§A¬O½Ö¡H¡¨¶§Ä~©s
¹D¡G¡§§Ú¬O©s¯«³qªº²Ä¤T¥N§Ì¤l¶§Ä~©s¡A¤Q¦~«e´¿©M§A¦Ñ¤H®a¨£¹L¤@¦¸±ªº¡C¡¨
¨º¦Ñ°ü¤H¹D¡G¡§®@¡Aì¨Ó§A¤]¬OÀ³¬}ߤl¤§¬ù¨Óªº¶Ü¡H©M§A¤@°_ªº¤H¬O½Ö¡H¡¨
¶§Ä~©s¹D¡G¡§¬O¤@¦ìªB¤Í¡A³Þ¡A§A®»ªº¤p©g¤l¬O½Ö¡H¡¨
¨º¦Ñ°ü¤HÁaÁn¯º¹D¡G¡§»¡¥X¨Ó¥]§An¦Y¤@Õa¡I³o¯ä¤XÀYªº¤÷¿Ë¬O·í¤µ¸¹ºÙ¤Ñ¤U²Ä¤@¼C«È
ªºª÷³v¬y¡I¡¨
¶§Ä~©sªGµM¤j¦Y¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§¨¯¤C®Q¡A§A¯u¬O¤jÁx¡A«çªº§âª÷³v¬yªº¤k¤I®»¨Ó¤F¡H¡¨
¨º¦Ñ°ü¤H§N§N¯º¹D¡G¡§¤p¶§¡A§A®`©È´NÓã§Ö¤U¤s¡A§K±o²o²Ö¤F§A¡C¡¨¶§Ä~©s¹D¡G¡§§A³£
¤w¸g§â¦o®»¨Ó¤F¡A§ÚÁÙ®`©È¤°¤\¡H¦n¡A§v»¡ª÷³v¬yªº¤k¤I¬üÆA¦pªá¡A§ÚËn¬Ý¬Ý¦o¬O§_¯uªº
ªø±o¨º¤\¦n¬Ý¡C¡¨
¶§Ä~©s¤@±»¡¸Ü¡A¤@±¶]¤W«e¥hªï±µ¡A¦¹®É¨ºÓ°ü¤H¥¿¦n¶]¨ì©sµØÂ褧³B¡A©ú«Gªº¤ë
¥ú¤U©sµØ¬Ý±o¤À©ú¡Aª÷ºÑº¬³Q¦o®µ¦b¯Ù¤U°Ê¼u¤£±o¡C
¨¯¤C®Q©|¥¼ª¾¹D¦MÉóÀþ®§¡A¯º¹D¡G¡§¤p¶§¡A§A¥i¤£¯à¨£¦â«K°_¨¸¤ß¡Aª÷³v¬yªº¤k¤I§Ú¬O
n§â¦o®³§@¤H½è¡A§A¥i¤£¯à°Ê¦o¡C«u³é¡A«u³é¡A°Z¦³¦¹²z¡H¶§Ä~©s¡A§A«ç¤\Äv´±·tºâ¦Ñ®Q¡H¡¨
¶§Ä~©s¤jÕa¹D¡G¡§§Ú¨S¦³·tºâ§A§r¡A¤@©w¬O¦³¹ïÀY¦b³o¨½®I¥ñ¡AÓã§Ö§â¨º¤H·j¥X¨Ó¡I¡¨
¤£¥Î¥L·j¡A¨ºÓ¤H¤w¬O¶]¤F¥X¨Ó¡A¦V¨¯¤C®Q¥·¹L¥h¤F¡Cì¨Ó©sµØ¬O«¬I¬G§Þ¡A¥H¼u«ü¯«
³qªº¥\¤Ò¡A¸¥X¤TÁû¤p¤pªº¥Û¤l¡A¨ä¤¤¤@Áû¥¿¤¤¨¯¤C®Q½¥»\ªºÀô¸õ¥Þ¡C
¤£®Æ¨¯¤C®Qªº¥»»â«o«D¦NÂE¥i¤ñ¡A¥Þ¹Dµ¹¥Û¤l¥´¤¤©~µM¨S¦³¶^Ë¡C
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¥u¨£´H¥ú¤@°{¡A©sµØ©ú®Ì®Ìªº¼C¦y¤w¬O«ü¨ì¤F¨¯¤C®Qªº±ªù¡I
¨¯¤C®Q¤£ª¾¨ÓªÌ¦ó¤H¡A¦b³o¶¡¤£®eµo¤§»Ú¡A¤£®e¦o¦h§@¦Ò¼{¡A¥u±o§âª÷ºÑº¬©ßÂY¥X¥h¡A
³Ü¹D¡G¡§¶§Ä~©s¡Aµ¹§Ú¬ÝºÞ³o¤XÀY¡I¡¨ÄË¥X¤â¨Ó¡A¹ï¥I©_ŧ¡C
¼C¥ú¦p¹q¡A¤H¼v½ÄË¡A¥u§v±o¡§¶á¡¨ªº¤@Án¡A¨¯¤C®Qªº¦ç³S¤wµ¹©sµØªº¼C¾W«d¥h¤@´T¡A
¦ýÉO¦¹¦P®É¡A¦b¦oªº³SºÞ¤§¤¤¡A¤]¸¥X¤@¹Î·ÏÃú¡C
©¯Á«©sµØèè±q®üÄõ¹î©M¶§Ä~©sªº½Í¸Ü¤§¤¤¡Aª¾¹D³o¦Ñ°ü¤H¬OӨϬr°ª¤â¡A¤@¬I©_ŧ¤§
®É¡A«K§Y¦³¤Fã³Æ¡A¥k¤âªø¼C¨ë¥X¥h¡A¥ª¤âªº¼AªÅ´x¸òµÛ«K¨Ó¡A¦P®É³¬¤F©I§l¡C
¨¯¤C®QÏs¥Xªº¬O¤@¹Î¬r¯»¡A§l¶i¬r¯»¡A¥ß§Y«Kn©ü°g¡Aªg¤W¬r¯»¡A¤]·|¥Ö¦×¼ìÄê¡C¤£®Æ
³o¤@¹Î¬r¯»¡A«oµ¹©sµØ±j«lªº´x·¥þ³£±½¿º¤z²b¡C
©sµØ³o¤@©_ŧ¬O«_µÛ«Ü¤jªº¦MÀIªº¡A¤£¹L¥L®Æ·Q¨¯¤C®Q¬Jn§âª÷ºÑº¬®µ¬°¤H½è¡A¦Ó¥B¦o
¤S¦³À°¤â¦b®Ç¡A¦b¦o¨Ó»¡¡A¤D¬O¦³«îµL®£¡A¥²µMªÙ¤£±o§âª÷ºÑº¬§Ë¦º¡A©sµØ¤]¦Û«H¥Lªº§Ö¼C
¯à°÷§ð¦o¤@Ó±¹¤â¤£¤Îªº¡C
þª¾¥L¥u®Æ¤¤¤F¤@¥b¡A¥L·Q¥H¨³¹p¤£¤Î±»¦Õªº¤âªk¶Ë¼Ä±Ï¤H¡AªGµM¹G±o¨¯¤C®Q©ñ¶}¤Fª÷
ºÑº¬¡A¦ý¥L³o§Ö¦p°{¹qªº¤@À»¡A«o¤]ÁÙ¤£¯à¦pº@¡A¥u¬O«d¥h¨¯¤C®Qªº¤@´T¦ç³S¡C
©sµØ¬Ý¨£ª÷ºÑº¬µ¹³o¬r°üÂY¥X¥h¡A¦¹®É¥¿¦b¶¶µÛ±×©Y¤§¶Õ¡A°©¸L¸Lªººu¤U¥h¤F¡A¤]¤£ª¾
¦o¬O¶Ë¬O¦º¡A¤ß¨½²j±o¤£Õa¥X¡Aþ¨½ÁÙ¦³¤u¤Ò©M³o¬r°üªÈÄñ¡H
¡§º¬©f¡A§A§O·W¡A§Ú¨Ó±Ï§A¡I§A§v±o¨£§Ú¶Ü¡H§Ú¬O§AªºµØô§r¡I¡¨©sµØ¤@±°ª¥s¡A¤@±
¦VµÛª÷ºÑº¬¶]¥h¡C¥L¥²¶·¦bª÷ºÑº¬¥¼´¿ºu¤UÄa±V¤§«e¡A§â¦o§ì¦^¨Ó¡I
¥i¬O¥L¤£º@©M¨¯¤C®QªÈÄñ¡A¨¯¤C®Q«o¨Ó©M¥LªÈÄñ¤F¡C¨¯¤C®Q§â¤â¤@´¡A¤]¤£ª¾¥´ªº¬O
½Ö¡C¡¨·t¾¹¡Aµo¥X¥m¥m·í·íªº¤@¤ùª÷ÄÝÅTÁn¡A·t¾¹¥¼´¿¨Ó¨ì¡A¸{·¤wµM¥·»ó¡C
¦n¤p¤l¡A§An±Ï³o¤XÀY¡A¨º¬O°µ¹Ú¡I¡¨¨¯¤C®Qµo¥X·t¾¹¡A¸òµÛ°l¨Ó¡C
©sµØ§N¯º¹D¡G¡§Åý§A¨£ÃѨ£Ãѧڪº¥»»â¡I¡¨§N¯ºÁn¤¤¡A·t¾¹¤w¬O±q¥|±¤K¤è¦Ó¨Ó¡A©sµØ
¤£·W¤£¦£¡Aªø¼C´§¤F¤@¹D¶ê©·¡A¥u§v±o¤@¤ùÂ_ª÷±®¥É¤§Án¡AÏs¤U¤Fº¡ªÅªºª÷Äݯ}¤ù¡Cì¨Ó¨¯
¤C®Qµo¥Xªº·t¾¹¡A¬O¦o¤Q¥u«üÀY¤W³£¦³®MµÛªº«üÀô¡A³o¤QªT«üÀô¤]³£¬O¥ÎÃĤô²f·Ò¹Lªº¬r«ü
Àô¡C
©sµØ§Ö¼C¤@©Û¡A«K§Y§â¤QªT¬r«üÀô«d¦¨¤ù¤ù¡BÄǬO¨¯¤C®Q¨£¦hÃѼs¡A¤]¥¼´¿¨£¹L³o¼Ë¼F
®`ªº¼Cªk¡A¤£Ä±µ¹¥LÀ~±o§b¤F¤@§b¡C©sµØµ¹¦oªº·t¾¹¤@ªý¡A«o¤]µ¹¦o°l¤W±ç³F§j¼Òû«ŽÁªÊŽ¿Aû¤Åt¶À÷º®á«ÈµòÀôƯŽPâ
¥~¡A§A¥i¤£¯à¡B¤£¯à¾E«ã¤_§Ú¡C¡¨ì¨Ó¥Lˤ£©È©sµØ·tºâ¥Lªº®v¤÷¡A¥u®¨©sµØÉE¤@¦b¹Ï¿Ñ¤£
¹E¤§®É¡A¥ý¦æ§â¥L±þ¤F¡C¥L·Q³o¤p¤lÁöµM¼F®`¡A®Æ·Q¤]ÁÙ¤£¬O®v¤÷ªº¹ï¤â¡C¥un¨£¨ì®v¤÷¡A
§Ú´N¤£¥²®`©È³o¤p¤l¯à°÷±þ§Ú¤F¡C¡¨«oþ¨½ª¾¹D¡A¦¦b¤T¦~¤§«e¡A¥Lªº®v¤÷´N´¿¸g±Ñ¦b©sµØ
ªº¼C¤U¡C
©sµØ·Q¤F¤@·Q¡A»¡¹D¡G¡§¦n¡An¬Oµo¥Í·N¥~¡A¦ÛµM¦³§Ú¹ï¥I¡A¤£¥Î§A¨Ó¾Þ¤ß¡C¥un§A§v
§Úªº¸Ü¥h°µ¡A§Ú´N¤£·|±þ§A¡C¡¨»¡½}«K§Y©ñ¶}¤j¥Û¹D¤H¡A¹L¥hé¤U¥L¨º®v§Ìªº¹D³T¡C
©sµØªº¤â´xÁöµMªQ¶}¡A¤j¥Û¹D¤H¤´µM°Ê¼u¤£±o¡C±¡ª¾¤w¬Oµ¹¥LÂI¤F¥Þ¹D¡A·í¤U·t¹B¥»ªù
¤º¥\¡A¹BÉa¨RÃö¡A¦Û¦æ¸Ñ¥Þ¡C¥L¬O¬}ߤlªº¤j§Ì¤l¡A¼Cªk¤º¥\³£¬O¶È¦b®v¤÷¤§¤U¡A¦b¤@²³¦P
ªù¤§¤W¡C¹BÉa¸Ñ¥Þªº¥\¤Ò¡A§ó¬O¥L±o·N¥»»â¡C
þª¾¥L¤£¹BÉaÁÙ¦n¡A¤@»·Éa¨RÃö¡A¤¦¥Ð¥Þµn®Éµh¦p¤M³Î¡A¥s¤S¥s¤£¥X¡A³ïÀY©B©B§@ÅT¡C
©sµØ©Ü¤W¹D³T¡A§â¤æÁO©Ô§C¡A¾B¹L¤F¥bÃ䱤աA³o¤~¦^¨Óµ¹¥L¸Ñ¶}¥Þ¹D¡C»¡¹D¡G¡§§A§O
¥´°k¶]ªº¥D·N¡A²{¦b§ÚÁöµMµ¹§A¸Ñ¥Þ¹D¡AÁÙ¬OÂI¤F§AªºÁô¥Þªº¡C§A¤£«H¥i¥H¦A¦æ¹BÉa¸Õ¸Õ¡C
§Ú³oÂI¥Þ¤âªk¡A½Ì§A®v¤÷¤]¤£·|¸Ñ±Ï¡Cn¬O§A¸Ñ¤£¶}¥Þ¹D¡A¤T¤Ñ¤§¤º¡A©w¥²¥þ¨¦å§¥¦Ó¤`¡C
²ö©Ç§Ú¨¥¤§¤£¹w¡I
¤j¥Û¹D¤H¹BÉa¤@¸Õ¡AªG¤S¬O¸¡µh¦pµ±¡A¤£¸TÀbµM¡C¥L¬OªZ¾Çªº¦æ®a¡Aª¾¹DÂIÁô¥Þªº¥\¤Ò
¤D¬O³ÌÃø½mªº¤@Ïú¤W¼¤º¥\¡A¥Lªº®v¤÷¤]¥u¬O©M¥L´£¹L³oÓ¥\¤Ò¡A¦Û¤v¤]ÁÙ¨S¦³½m¦¨¥\ªº¡C
¦Ü¦¹¡A¥L¤~¯u¥¿ª¾¹D©sµØªº¼F®`¡A¹ï®v¤÷¥²Ð`ªº«H¤ß¤]¤£Ä±¦³ÂI°Ê·n¤F¡C
©sµØ»¡¹D¡G¡§¦n¡A¨«§a¡C§A¼ô±xÆ[¤¤±¡§Î¡AºÉ¤OÁקKµ¹¤H¸I¤W¡An§A¤£¹BÉa¨RÃö¡A»´¥\
§AÁÙ¬O¥i¥H¬I®iªº¡C¤@¨£¨ì§Aªº®v¤÷¡A§Ú´N¥ß§Y´À§A¸Ñ¶}Áô¥Þ¡C¡¨¥L§ê§@¤j¥Û¹D¤Hªº®v§Ì¡A
©M¤j¥Û¤@°_¡A°½¤JÆ[¤¤¡C¶Â©]¤§¤¤¡A¬Ý¤£¨£¥Lªº±»ª¡A·t©í³BÁöµM®I¥ñ¦³¦u©]ªº±S«Ð§Ì¤l¡A
¤]¦³¨â¤H¬Ý¨£¥L̪ºI¼v¡A¦ý¦b¨ºÕaÂE¤@·þ¤§¤¤¡A«o¬O½Ö¤]¨S°_ºÃ¤ß¡C
©sµØªº¥´ºâ¬O¥H¨ä¤H¤§¹DÁÙªv¨ä¤H¤§¨¡A§â¬}ߤl¾à¨Ó§@¬°¤H½è¡Cnª¾¬}ߤl¤T¦~¤§«e
¤w¬O´¿¸g±Ñ¦b¥Lªº¼C¤U¡A¸g¹L¤T¦~ªº¦¹®ø©¼ªø¡A¥Lªº¥»»â¦Û¬O§ónÐ`¹L¬}ߤl¤F¡C¥L¦Û«Hn
¬O¬I®i¨³¹p¤£¤Î±»¦Õªº¤âªk¡A¤j¦³§â´¤¥i¥H§â¬}ߤl¤@Á|¨î¥ñ¡C²MµêÆ[¤¤¥LÅU§Òªº¥u¦³®üÄõ
¹î¤@¤H¡A¡§¦p¤µ¤w¬O¥|§ó®É¤À¡A®üÄõ¹î®Æ·Q¤]¤wºÎ¤F¡C¥un¥L̤£¬O¤@°_¡A§Ú±þ¥L¤@Ó´{¤â
¤£¤Î¡A¬}ߤl¨Mp°k¤£¥X§Úªº´x¤ß¡C¥un®»®³µÛ¤F¬}ߤl¡A¨º´N¤£©È¥L̤£§âº¬©f°e¥X¨Ó©M
§Ú¥æ´«¤F¡C¡¨©sµØ¤ß·Q¡C
¤£¹L²¦³º¬O²`¤Jªê¥Þ¡A©sµØ¤]¤£¯à¤£¥[¿¤p¤ß¡C½ñ¤J¤F²MµêÆ[«K§Y¾®¯«ÀRÉa¡A²´Æ[¥|
±¡A¦Õ§v¤K¤è¡C
¤j¥Û¹D¤H±a»â¥LÂàÅs©Ù¨¤ªº²`¤J¸¡¦a¡A¥¿¦b±a»â¥L¦VªF±¨«ªº®ÉÔ¡A¥L©¿¦aÁôÁô§v¨ì¦è
±ÁôÁô¶Ç¨Ó¤F¦³¤H»¡¸ÜªºÁnµ¡A¦A¤@²Ó§v¡A»¡¸Üªº³oÓ¤H³ºµM¦ü¥G¬O¬}ߤl¡C¤£¹L¹jµÛ¤£ª¾
¦h¤Ö«ªù¤á¡A§v±oÁÙ¬O¤£«Ü²M·¡¡C
¥t¤@Ó¤H¤]¶}©l»¡¸Ü¤F¡A©sµØ½Ý°_¦Õ¦·²Ó§v¡A¤@§v´Nª¾¹D³oÓ¤H¬O¨¯¤C®Q¡C¦oªºÁnµ¤ñ
¸û¤j¨Ç¡A¦n¹³¥¿¦b©M¬}ߤl½Í½×ª÷ºÑº¬ªº¨Æ±¡¡C
¤j¥Û¹D¤Hªº§vı¤£¦p¥Lªº±Ó¾U¡A¦ü¥GÁÙ¨S§v¨£¡A¤´¦bÄ~Äò«e¦æ¡C©sµØ¤@§â§ì¦í¤F¥L¡A¦b
¥L¦ÕÃ仡¹D¡G¡§§Aªº®v¤÷¦b¦è±¡C¡¨¤j¥Û¹D¤H©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§¤£·|§a¡H®a®vªºª×«Ç¬O¦b
ªF°|¡A¬ï¹L³oÓ°|¤l´N¨ì¤F¡C¡¨
©sµØ§N¯º¹D¡G¡§§A§OÄF§Ú¡A§Ú¤w¸g§v¨£¤F¥L»¡¸ÜªºÁnµ¡C¡¨¤j¥Û¹D¤H¹D¡G¡§§Ú«ç´±ÄF
§A¡A§Ú¤£n©R¤\¡H¬JµM§A»¡¬O¦b¦è±¡A¨º¤\«¥Ì¹L¥h¬Ý¬Ý¡C»¡¤£©w¥L¬OÁ{®É¦³¨Æ¡A¹L¨ºÃä§ä
¤°¤\«È¤H¥h¤F¡C¡¨
¦V¦è±¨«¤F¤@·|¡A¬}ߤl©M¨¯¤C®Q»¡¸ÜªºÁnµ¡A¤£¶È©sµØ¤w¬O§v±o¬Æ¬°²M·¡¡A¤j¥Û¹D¤H
¤]§v±o¨£¤F¡C
¥u§v±o¬}ߤl»¡¹D¡G¡§¤£¬O§Ú®`©Èª÷³v¬y¡A¤£¹L§Anª¾¹D¡A§Úªº´xªù®v¥SY«DÉE¤£±o
¤w¡A¬Oµ´¤£º@·N¤Ó¹L±o¸o¥Lªº¡C¥Lªº¤k¤I¡A§ÚÌ¥²¶·¥H§¬Û«Ý¡A¤£¯à§é¿i¦oªº¡C¡¨
¡§®@¡A§Aªº·N«ä¬On§â³o¤XÀY²¾¥æ§Aªº®v¥S¡H¡¨
¡§³oˤ£¬O¡A®v¥SÁöµMª¾¹D¦¹¨Æ¡AÁÙ¬O¤£º@ªg·Sªº¡C¤£¹L¥L¦p¦¹¾G«ªº¥mÅñ§Ú¡A§Ú¤]¤£
¯à©Ø°f¥Lªº·N«ä¡C½Ð§A§â¸ÑÃĵ¹§Ú¡A§Ú¿Ë¦Û¬ÝºÞ¦o¡C¡¨
¡§§A¬O¥D¤H¡AÅý§A¬ÝºÞ¤]ÁÙ½}¤F¡C¦ý¬°¤°¤\§An¸ÑÃÄ¡H¡¨¨¯¤C®Q°Ý¹D¡C
¬}ߤl¯º¹D¡G¡§³o¤p¤XÀYÁaµM«ìÎ`ªZ¥\¡A§Ú¤]¤£©È¦o°k¥X§Úªº´x¤ß¡C«¥Ì¥u¬On¦o§@¬°
¤H½è¡A¦ó¥²¥O¦o¦h¦YWÀY¡Cµ½«Ý³oÓ¤XÀY¡AÉE¤@±N¨Ó¦³¤°¤\¤£¦p«¥Ì©Òºâªº¸Ü¡A©Mª÷³v¬y¤]
ÁÙ¦³ÓÂà°éªº§E¦a§r¡I¡¨
¨¯¤C®Q¼«µM»¡¹D¡G¡§»¡¨Ó»¡¥h¡A§AÌÁÙ¬O®`©Èª÷³v¬y¡C¥²n¤§®É¡A§AÌ´N¥i¥H°µ¦n¤H¡A
§â§¥¨Æ¥þ±À¦b§ÚªºÀY¤W¡I¡¨
¬}ߤl¹D¡G¡§§A¥i¤dÉE§O³o¼Ë·Q¡A§Ú³o¼Ë°µ¡A¤]¬O¬°§A¹w¨¾ÉE¤@§r¡I«¥Ì¤w¸g»¡¦n¤F¦@
¦P¶i°hªº¡A§AYÁÙ¤£©ñ¤ß¡A§Ú¥i¥H·í¤Ñµo»}¡An¬O¨¯¤C®Q¤£±o¦n¦º¡A¬}ߤl¤]¤@©w¤£±o¦n
¦º¡C¡¨
¦¹®É©sµØÉO¤j¥Û¹D¤H¤w¸g¨«ªñ¥LÌ©Ò¦bªº³oÓ°|¤l¡A¬}ߤl»¡ªº³o¬q»¡¸Ü¡A¤j¥Û¹D¤H¤]
³£§v±o²M·¡¤F¡C
¤j¥Û¹D¤H¤£Ä±¤ßÀY¤@°Ê¡G¡§®v¤÷ªºÁnµ«çªº¦n¹³¤£¤j¹ï¡H¡¨nª¾¥L¬O¬}ߤl¤ß¸¡®{²Ä¡A
©M®v¤÷¬Û³B¤F¤G¤Q¦h¦~¡A¬}ߤlªºÁnµ¦b¨¯¤C®Q§v¨Óµ·²@¬O¤£Ä±¦³ÉÝ¡A¦ý§v¦b¥Lªº¦Õ¤¤¡A«o
·Pı±o¨ì¦³ÂI¤I©M®v¤÷¦¤é»¡¸Üªº±S«Ð¤£¦P¡C
¤j¥Û¹D¤HºÃ¤ß¹y°_¡A¤£Ä±¤S¦A·Q¹D¡G¡§®v¤÷µo»}¡A¬°¤°¤\¤£»¡¤@Ó¡¥§Ú¡¦¦Ó¬O¦Û³ø©m
¦W¡Hó¡AÃø¹D³ºµM¦³¤HÁx´±«_¥R§Úªº®v¤÷¡A¥L»¡¡¥¬}ߤl¤]¤£±o¦n¦º¡¦¨ºÉO¥LµLÃö¤F¡I¡¨¤ß
©À¥¼¤w¡A¥u§v±o¨¯¤C®Q»¡¹D¡G¡§¥Î¤£µÛ³o¼Ë»{¯u¡A§A¬O¥D¤H¡A§A³ßÅw«ç¼Ë¹ï«Ý¨ºÓ¤XÀY§Ú¤£
«K¤z¯A¡A¤£¹L§An¸ÑÃÄ¡A³o¡A³o¡K¡K¡¨
¬}ߤl¯º¹D¡G¡§¨¯¤C®Q¡AÃø¹D§AÁÙ«H¤£¹L§Ú¶Ü¡H¡¨
©sµØ§v±o¬}ߤlWW¨D¨ú¸ÑÃÄ¡A¹ï¥Lªº´c·PˬO¤£Ä±´î¤F¤@¨â¤À¡A·Q¹D¡G¡§³o¤HÁöµM¥i
´c¥i«ë¡A¦ý¬Ý¦b¥Ln·Qµ½«Ýº¬©fªº¥÷¤W«Ý·|¤I§Ú¤]¥i¥HÅý¥L¤Ö¦Y¤@ÂIWÀY¡C¡¨¦b³oÀþ¶¡¡A¥L
¤L¥G·Q§ïÅÜ¥D·N¡A§ï¬°§ì¨¯¤C®Q§@¬°¤H½èªº¡C¦ý·Q¨ì¬}ߤl¬O¥D¤H¡A§ì¦í¬}ߤl¡A±S«Ð¬£§Ì
¤l¦³©ÒÅU§Ò¡A¦Û¬O¥«´±©M¦Û¤v¬°Ãø¡C§ì¨¯¤C®Q§@¬°¤H½èªº¸Ü¡A®£©È´N¨S¦³³oÓ§@¥Î¤F¡C¤_¬O
¨M·N¤´µM«ö·Óì¨Óªºp¦E¶i¦æ¡A¸Ñ¶}¤F¤j¥Û¹D¤Hªº¥Þ¹D¡A»´Án»¡¹D¡G¡§¨S§Aªº¨Æ¤F¡Aºu§a¡I¡¨
¤j¥Û¹D¤H¦³ÂIÅCÃܤ£©w¡A¥L¤@¤è±¤]®`©È¬O°²ªº®v¤÷¥hÄF¸ÑÃÄ¡A¤_¬O¤@±¶]¤@±¤jÁn¥s
¹D¡G¡§®v¤÷¡A§A§Ö¨Ó§r¡I¡¨
´N¦b¥L±i¤f¤j¥s¤§»Ú¡A©sµØ¤w¬O¤@Ó¸¨ÅD°nÀðÀY¡A½ñ¶i¨ºÓ°|¤l¡C¥¿¬O¡G
©t¨¤Jªê¥Þ¡A¥Ú§Ó±Ï¨Î¤H¡C
------------------
²Ä¥|¤Q¤C¦^¡@¯u°²Ãø¤À»~¤j¨Æ¡@¬O«D¤£¿ë¨Ë½kÒ\
°|¤l¨½±¡A¨¯¤C®Qè§â¸ÑÃıǥX¡A©|¥¼¥æ¨ì¬}ߤl¤â¤W¡C§v±o¤j¥Û¹D¤H³o¤\¤@ÄW¡A¦oªº
¤ß«ä°Ê±oÌå§Ö¡Aµn®É·Q¨ì¡G¡§¬}ߤl¥¿¦b³o¨½©M§Ú»¡¸Ü¡A¤£¹L¤@À𤧹j¡A¤j¥Û¹D¤H²j¦³§v¤£
¨£¤§²z¡A¬°¤°¤\¥LÁÙn¥s®v¤÷¨Ó¡HY»¡µo²{¼Ä¤H¡A¼Ä¤H¤]¤w¸g¥·¶i¨Ó¤F¡A¨S²z¥Ñn®v¤÷¥X
¥h¡C¡¨
©sµØ«o¬O¸gÅç¸û²L¡A®Ú¥»´N¨S·Q¨ì²´«eªº¬}ߤl¤D¬O°²«_¡A«æ¤Á¶¡¤]µL·v²Ó·Q¤j¥Û¹D¤H
¬°¦ó¨º¼Ë¥sÄW¡A¥L¨§Î¤@°_¡A«K¦üÖ鶤§½b¡A°¿ªº¡§¸¡¨¨ì¬}ߤl¸ò«e¡A«ö·Ó쨫p¦E¡A¥H
¨³¹p¤£¤Î±»¦Õªº¤âªk¡A°¼ªº¤@¼C¡A¦V¬}ߤl¨ë¥h¡I
¨¯¤C®Q¤ß©À¹qÂà¡A¥ß§Y§â¸ÑÃĦ¬¦^¡AÅD¹L¤@Ãä¡AÀRÆ[¨äÅÜ¡C¤TÓ¤Hªº°Ê§@³£¬O§Ö±o«D
±`¡A¨¯¤C®Qè¤@ÅD¶}¡A©sµØªº¼C¦y¤w¬O«ü¨ì¤F¬}ߤl¯Ù¤Uªº³n³Â¥Þ¡C
¥u§v±o¡§¶á¡¨ªº¤@Án¡A¬}ߤlªº¦ç»n¬ï¤F¤@¤Õ¡A¥i¬O©sµØ³o©_§Öªº¤@¼C¡A«o¦}¨S¦³¨ëµÛ
¥Lªº¥Þ¹D¡C¦b¨º¹q¥ú¥Û¤õ¤§¶¡¡A¥Lªº¨§Î¥u¬O¤@ÄƤ@°{¡A³ºµM´NÁ×¹L¥h¤F¡C©sµØ¤£¸T¤j¬°¸Ò
ÉÝ¡G¡§¬}ߤl«çªº·|¦³³o¼Ë°ª©úªº»´¥\¡H¡¨¥L·P¨ì©_©ÇªºÁÙ¤£¥u¦¹¡A¦b³o«b¨º¶¡¡A¥LÁÙ¦n¦ü
ı±o¹ï¤è³o¤@ÄƤ@°{ªº©_§®¨ªk¡A³º¦ü¨Ìµ}¬ÛÃÑ¡A¦ý«æ¤Á¤§¶¡¡A¥i·Q¤£°_¦bþ¨½¨£¹Lªº¤F¡C
«æ¤Á¤§¶¡¡A¥L¤]µL·v²Ó«ä¡A¤@À»¤£¤¤¡A¸òµÛ¤S¬O³sÀô¤T¼C¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§®»¿ù¤F¤H¡A¤]
¤£¯àÅý²´«e³oÓ¬}ߤl¶]±¼¡C¡¨nª¾ÕY©ñ¨«³o¤Hªº¸Ü¡AÕY¥L¬O¯uªº¬}ߤl¡Aþ¨½ÁÙ¥h§ä
³oÓÉó·|¡H
³o¤Hªº¨ªk»´ÆF·í¯u¬O¨ì¤Fê¦i©Ò«äªº¦a¨B¡A¦b©sµØ°{¹q¯ëªº§Ö¼C§ðÀ»¤§¤U¡A³ºµMÁÙ¯à
°÷²¾¨BÂà§Î¡A®ÇÃ䪺¨¯¤C®Q¬Ý¨Ó¼C¥ú¦n¤L¦¸¦n¹³¦b¥L¨¤W¥æ¤e¬ï¹L¡A¥L«oÁÙ¬O¨S¦³¨ü¶Ë¡A¤£
¹L¡A¥L¤]ÁÙ¬O°k¤£¥X©sµØ¼C¥úÅ¢¸nªº°é¤l¡C
¡§¤£¹ï¡A¦¹¤H¤@©w¤£¬O¬}ߤl¡C¡¨©sµØ¬ðµM·Q°_¤@Ó¤H¡Aèn¦¬¼C¬Û¸ß¡C´N¦b¦¹®É¡A©¿
§v±o¦³¤H¤j³Ü¹D¡G¡§½Ö´±³o¼Ë¤jÁx¨Ó«_¥R§Ú¡C¡¨¸õ¶i¨Ó¤@Ó©M¬}ߤl¤@¼Ò¤@¼Ëªº¤H¡A¯uªº¬}
ߤl¨Ó¤F¡I
¨ºÓ°²¬}ߤl¤]¬O¦¹®É¤è©l»{¥X©sµØ¡A¶XµÛ¬}ߤl¥¼´¿¥·¨ì¡A©sµØªº§ð¶Õ°¿µM°±¤î¤§
®É¡A³s¦£¥s¹D¡G¡§§A¬O©sµØ¡H§Ö¡A§Ö¶]§a¡I¡¨³o¤H¤@¶}¤f»¡¸Ü¡A©sµØµn®É´Nª¾¹D¥L¬O½Ö¤F¡H
¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O´¿¸g¤L¦¸À°¹L¥Lªº¦£ªº¡A¨ºÓ¤Ñ¤U²Ä¤@¯«°½§Ö¬¡±i¡I
ì¨Ó§Ö¬¡±i¤£¦ý¬O¤Ñ¤U²Ä¤@¯«°½¡A§ï®e©ö»ª¤§³N¤]¬O¶È¦¸¤_¥Lªº¦nªB¤Í§õ³Â¤l¡A¥i¥Hºâ
±o¤W¬O¤Ñ¤U²Ä¤G¡C©sµØµoı¬O¥L¡A¤SÕa¤S³ß¡A¤S¬O¦Z®¬¡A¤ß¹D¡G¡§§Ú¯u½kÒ\¡A¦´NÀ³¸Ó·Q¨ì
¬O¥L¤F¡C¦ý¦p¤µ¥Lªº¸ÑÃÄ¥¼´¿¨ì¤â¡A§Ú¤]¥¼´¿§ìµÛ¤H½è¡A«ç¯à°¨¤W´N¶]¡H¡¨§Ö¬¡±iµL·v©M¥L
²Ó»¡¡A¡§§Ö¶]¡¨¤G¦r¦R¥X®BÃä¡A¥ß§YÄ˨¸°_¡A±°¹L³òÀð¡A¨¯¤C®Q¥´¥X¤TªT³Þ¬r·t¾¹¡Aþ¨½
°l±o¤W¥L¡H
´N¦b¦¹®É¡A©¿§v±o¦³¤H³Ü¹D¡G¡§µ¹§Úºu¤U¥h¡I¡¨¤HÁÙ¥¼¨ì¡A¼AªÅ´x¤O¤w¬O¨ì¹F§Ö¬¡±i¨
¤W¡C¤£¹L¡A§Ö¬¡±i«o¨S¦³¶^¸¨À𤺪º°|¤l¡A¦Ó¬OºL¦bÀð¥~¡C¦Ó¥B¥LÁöµMºL¤F¤@¸ø¡A¤]ÁÙ¬O¯à
°÷°¨¤Wª¦°_¨Ó´N¶]¤F¡C
³oÓ¥H¼AªÅ´x¤O¾_¶^§Ö¬¡±iªº¤H¥¿¬O®üÄõ¹î¡Cì¨Ó§Ö¬¡±i²´Æ[¥|±¡A¦Õ§v¤K¤è¡A¥L¬O¦
¦b©sµØ¤§«e´N§v¥X¤F¬O®üÄõ¹î¥¿¦bÓã¨Ó¤F¡C¤]¥¿¬O¦p¦¹¡A¥L¤~¥s©sµØÓã§Ö°k¶]ªº¡C¥Lª¾¹D©s
µØªº»´¥\¥»»âÁöµM¤£¤Î¦Û¤v¡A«o¦b®üÄõ¹î¤§¤W¡A¥u¹D©sµØ·|¸òµÛ¥L¶]¡A¬O¥Hˤ£¾á¤ß©sµØ²æ
¤£¤F¨¡A¥L¨S¤u¤Òµ¥«Ý©sµØ¡AÓãºò¥h¿ì¥t¤@¥ó«nªº¨Æ±¡¡C
©sµØªºp¦E¥»¨Ó´N¬On§â¬}ߤl§ìµÛ§@¬°¤H½èªº¡A¤@¨£¬}ߤl¥X²{¡A¦p¦óÁÙ¯à©ñ¹L¡H®ü
Äõ¹î´x¼A§Ö¬¡±i¤§®É¡A¥¿¬O¥L§Ö¼C¯e§ð¬}ߤl¤§»Ú¡C
¬}ߤl¤w¸g§v¨£¤F®üÄõ¹îªºÁnµ¡A¦³«îµL®£¡A³Ü¹D¡G¡§¦n¤p¤l¡AªGµM¬O§A¡I¡¨¸ÜµS¥¼
¤F¡AÂù¼C¬Û¥æ¡A¡§·í¡¨ªº¤@Án¡A¬}ߤlªºªø¼C®³®º¤£¨c¡AÀI¨Ç²æ¤â¡C¬}ߤl¨³³tÅÜ©Û¡A¤@¸G
¨Âß¡A§â·í¯Ý¥¨ëªº¼C¶ÕÅܦ¨¤F¡§¥ñ¦a±Ùªê¡¨¡C¥L§Ö¡A©sµØ§ó§Ö¡A¥Lªº¼C¦yÁÙ¥¼àD¤Î©sµØªº
¸}¸ò¡A¥uıªÓÀY¤@¤ù¦B²D¡A©sµØªº¼C¦y¤w¬O¬D¯}¥Lªº¦ç»n¡A«ü¨ì¥LªºªÓ¤«¥Þ¡C¬}ߤl¥Í©Èµ\
µ]°©³Q¬ï¡A¦Ê¦£¤¤¤@Ó¨IªÓÁY¨y¡A¤@©Û¡§Á|¤õ¼º¤Ñ¡¨¡Aªø¼C¤Ï¬D¤W¨Ó¡A®|¨ë©sµØ¤p¸¡¡A³o¥»
¨Ó¬O§ð¼Ä¤§©Ò¥²±Ï¥H¸Ñ¥»¨¤§¦Mªº°ª©Û¡A¦ýÁÙ¬OºC¤F¥b¤À¡A¥u§v±o¤S¬O¡§·í¡¨ªº¤@Án¡A¬}ß
¤lªºªø¼C²æ¤â¸¥X¡AªÓÀY¤]µ¹¦E¶}¤@¹D¶Ë¤f¡A©¯Á«ÁÙ¨S¶ËµÛµ\µ]°©¡C
¤£¹L¡A©sµØÁöµM¬O¦b¤T©Û¤§¤º¥´¸¨¬}ߤlªºªø¼C¡A¦}¥BÁٶˤF¥L¡A¦ýn·Q§â¬}ߤl§ì§@
¤H½èªºp¦E«o¬O¤£¯à¦¨¥\¤F¡Cnª¾¬}ߤl²¦³º¬O±S«Ð¬£ªº¼C³N°ª¤â¡A©sµØÕY¥X¨ä¤£·N¡A§ð
¨äµL³Æ¡A©Î³\¯à°÷¤@©Û±o¤â¡C¦p¤µ¤T©Û¤è¤~¥´¸¨¹ï¤èªº§L¾¹¡A¹ï¤èªº±j´©¤w¬O¨Ó¨ì¤F¡C®üÄõ
¹î±¡ª¾°l¤£¤W§Ö¬¡±i¡A¥ß§Y¦^¨Ó¹ï¥I©sµØ¡C¤H¥¼¨ì¡A´x¥ýµo¡A¤@°O¼AªÅ´x¤O¡A§â©sµØ¨ë¦V¬}
ߤlªº¼CÂI¾_¬n¡C
©sµØ¤@Ó˽¡A¨³§Y¬I®i¡§¶ÀÂF¨R¾]¡¨ªº¨ªk¡A¨§Î¥¦a©Þ°_¡A·Qn±°¹LÀðÀY¡C¨¯¤C®Q
¸ú¦bÀ𨤡A¨£¥L±qÀY³»±°¹L¡A¦Y¤F¤@Õa¡A³s¦£¸ú¹L¤@Ãä¡C¦ý¦b¦o°{¸ú¤§®É¡A«o¤]¨S§Ñ·tºâ©s
µØ¡A§â¤â¤@´¡A¸¥X¤@ªT«üÀô¡C
©sµØµL·v²z·|³oÓ§¯°ü¡AªÅ¤¤ªø¼C¤@°é¡A¡§·í¡¨ªº¤@Án¡A«K§â¨ºªT«üÀô¼A¬°¨â¥b¡C
®üÄõ¹î³Ü¹D¡G¡§¦n¤p¤l¡AÁÙ·Q¶]¤\¡H»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¥L¤]±q¥t¤@±ÅD¤WÀðÀY¡A¤S¬O¤@
°O¼AªÅ´x¡A¦VµÛ©sµØªï±¼A¨Ó¡C
¥H©sµØªº¥\¤O¡AÁaµM¤ñ¤£¤W®üÄõ¹î¡A«ö»¡¤]¤£·|³Q¥Lªº¼AªÅ´x¤O¾_±oºL¤U¥hªº¡A¦ý¤£ª¾
«çªº¡A©sµØ¸}ÂIÀðÀY¡A¥¿n¸¨±°°_¤§®É¡A©¿¦a·P¨ì¯Ý¤f¶ë´e¡A©I§l¤£µÎ¡A³ºµM´Nµ¹®üÄõ¹î
¾_½¤F¡C
©sµØ¥¼´¿¸¨¨ì¦a¤W¡Aªø¼C¤Ï¤â¤@¼µ¡A¤w¬O¤@Óµ¬¤æËÂਧΡA¸õ°_¨Ó¤F¡CÔ|ªº¤@¼C¨ë±N
¥X¥h¡A¥¿¦nªï¤W¸õ¤U¨Ó°lÀ»¥Lªº®üÄõ¹î¡C
©sµØ«rºò¤ú®Ú¡A¤@©Û¡§ÉE¨½¸Á÷¡¨¡A±µµÛ¤@©Û¡§¤d¤s¸¨¤ì¡¨¡A°~µM¶¡¡A¥u¨£º¡°|¤l³£¬O
§N¹qºë¨~¡A¥Lªº¤@¬`ªø¼C¡A³º¦ü¤ñ¬°¼Æ¤Q¦Ê¬`¡A¼C¼v««¡A±q¥|±¤K¤è¡A¦V®üÄõ¹î¨ë¥h¡C®ü
Äõ¹î²´¬ÝµÛ¥L¤wµ¹¦Û¤vªº´x¤O¾_¶^¡A¤£®Æ¥Lªº¼CªkÁÙ¬O¦p¦¹¼F®`¡A¤]¬O¤£¸T¦Y¤F¤@Õa¡A³s¦£
¾®¯«¹ï¥I¡C
©sµØ¨Ï¥X¨â±ÑѶ˪º¼Cªk¡A¤@¤fÉa¨ë¥X¤»¤»¤T¤Q¤»¼C¡A¥¼¯à±o¤â¡A©¿¦aı±o¦³¤O¤£±q¤ß
¤§·P¡A¤SÕa¤S¸Ò¡G¡§«çªº§Ú¦p¦¹¤£ÀÙ¡H¡¨
¨¯¤C®Q³Ý¹L¤fÉa¡A¥s¹D¡G¡§®ü¤j¤H¡A¥Î¤£µÛ©M³o¤p¤l«÷©R¡A§x¦í¥L´N¦æ¡A¥L¶]¤£¤Fªº¡I¡¨
ì¨Ó¨¯¤C®Qè¤~¥´¥Xªº¨ºªT«üÀô¡A¥¿¬O¦o³Ì¼F®`ªº¤@Ïú¬rÃÄ·t¾¹¡C«üÀô¤¤ªÅ¡A¤ºÂìr
¯»¡A³o¬r¯»µL¦âµL¨ý¡A©sµØ¤£¦X¥Î¼C¼A¶}¦oªº¬r«üÀô¡A¤w¸g§l¶i¤F¤@¼¼¬r¯»¡A¦ý¥L¥iÁÙ¨S¦³
¹îı¡C
©sµØ³o¤~ª¾µÛ¤F¹D¤I¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§§Ú¶]¤£¤F¡A¤]¤£¯à¸¨¦b¼Ä¤H¤â¤W¡C¡¨¥¿n¦^¼C¦Û
±þ¡A©¿¦a²´·úµo¶Â¡A¥u§v±o¡§·í¡¨ªº¤@Án¡A¥LªºÄ_¼C¤wµ¹®üÄõ¹î¥´¸¨¡A¤H¤]¥ß§Y·w¹L¥h¤F¡C
¤]¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A©sµØ³o¤~º¥º¥Ä¬¿ô¹L¨Ó¡Aªì®ÉÁÙıÀY©ü¥Ø¯t¡A¹L¤F¤@·|¡A¤è©l°O±o¬O
´¿¸gµo¥Í¤F¤°¤\¨Æ±¡¡C®Æ·Q¬Oµ¹¼Ä¤H©Ò¾à¤F¡C¥L¸Õ¤@¸Õ·Q¯¸°_¨Ó¡Aþ¨½°Ê¼u±o¤F¡C
µyµy«ìÎ`²M¿ô¤§¦Z¡A©sµØµoı¦Û¤v¬O³Q¥}¦b·t«Ç¤§¤¤¡A¥~±¦ü¥G¦³¤H»¡¸Ü¡C
¥L¥»¨Ó´N¬O½ö¦b¦a¤Wªº¡AªZ¥\ÁöµM®ø¥¢¡A¥ñ¦a§vÁnªº¥»»â¦}¥¼®ø¥¢¡C·í¤U¦Õ¦·¶K¦b¦a
¤W¡A¾®¯«ÀR§v¡A¥u§v±o¤@Ó»a¦ÑªºÁnµ»¡¹D¡G¡§¤£¯à¡I¡¨
¸òµÛ¬O¬}ߤlªºÁnµ»¡¹D¡G¡§®v¥S¡A§An«O¯d³o¤p¤lªº©Ê©R¡H¡¨¨º»a¦ÑªºÁnµ»¡¹D¡G
¡§¤£¿ù¡A³o¥ó¨Æ±¡¥²·V«³B²z¡A§Ú¤£¯àÅý§A°¨¤W´N§â³o©m©sªº±þ±¼¡I¡¨
©sµØ³o¤~ª¾¹D¡Aì¨Ó©M¬}ߤlª§ÅGªº³oÓ¤H¥¿¬O±S«Ð¬£ªº´xªù¤H¬}¯u¤l¡C¬}ߤln±þ
¥L¡A¬}¯u¤l«h¬OnªýÄd®v§Ì±þ¥L¡C¡§²¦³º¬O´xªù¤H¤ñ¸û©ú¥Õ¨Æ±¡¡C©Ç¤£±o§Úªº¤T®v¤÷¥u¬O»¡
¥L¦³¦Õ¦·³nªº¤ò¯f¡A¹ï¥LÁÙ¬O»á¦³¦n·Pªº¡C¦ýº@³o¦¸¥L¥i¤£n¦A¥Ç¦Ñ¤ò¯f¤F¡C¡¨©sµØ¿U°_¤@
½u§Æ±æ¡A¤ß¤¤·Q¹D¡C
¤ß©À¥¼¤w¡A¥u§v±o¬}ߤl§N¦B¦BªºÁnµ¤S¤w»¡¹D¡G¡§®v¥S¡A§Aª¾¹D³o©m©sªº¤p¤l¬O¤°¤\
¤H¶Ü¡H¥L¬O¤¦¥C¥Íªº®{§Ì¡I«¥Ì¥l¶°³o¦¸¦Pªù¤j·|¡A¬°ªº´N¬On²M²zªù¤á¡AY¤£±Ù¯ó°£®Ú¡A
¥²¦³¦Z±w¡I¡¨
¬}¯u¤l¹D¡G¡§§Úª¾¹D¡C¦ý§A¥iª¾¹D¥L²{¦b¬O¤°¤\¨¥÷¶Ü¡H¡¨¬}ߤl¹D¡G¡§¥L¬O¤°¤\¨
¥÷¡H¡¨¬}¯u¤l¹D¡G¡§¥Ø«e§Ú¤]ÁÙ¥¼¯àÚÌ©w¡A¤£¹L³oÀA§X¬JµM¬O¦b¥L¤â¨½¡A§Ú´N±o¥ý°ÝÓ²M
·¡¡C¡¨
ì¨Ó©sµØ³Q¾à¤§¦Z¡A¬}ߤl¦b¥L¨¤W·j¥X´xªù®v¥S°e¥hµ¹ð¸g¤Ñªº¨ºÓÀA§X¡AÀA§X¨½¦³
¤¦¥C¥ÍªºÀɮסA¦³¬}¯u¤l¼gµ¹ð¸g¤Ñªº¿Ëµ§¨ç¥ó¡CÁöµM¨º¨Ç§÷®Æ©M«H¥ó¡A®v¥S³£¬O°¾³R¥L
ªº¡A¥L¤]¤£¯à¤£¦YÕa¤F¡C¯÷¨ÆÊ^¤j¡AÁöµM¥Ln¿Ñ¹Ü®v¥Sªº´xªù¤§¦ì¡Aªí±¤W¤]¤£¯à¤£´L«®v
¥S¡C¥L·Q¤Ï¥¿³oÓ´xªù¤Hªº¦ì¸m¡A®v¥S¤w¬On«ý¤âÅýµ¹¥Lªº¤F¡AÕY¦]¦¹¨Æ¾x½¡A¤Ï¦Ó¤£
§®¡C¬O¥H¥´ºâ¦b¸[©ú®v¥S¤§¦Z¡A»¡ªA®v¥S¦P·N¡A¦A±þ©sµØ¡C¤£®Æ®v¥S«o¬O¤@¤f©Úµ´¡C
¬}ߤl¹D¡G¡§®v¥S¡A³oÀA§X¬O§A¦«ð¥[·½®³¦^¥hµ¹¥L¤÷¿Ëªº§a¡H¡¨
¬}¯u¤l¹D¡G¡§¤£¿ù¡C«ç¼Ë¡H¡¨
¬}ߤl¹D¡G¡§©sµØ³o¤p¤lªº¥»»â¤ñ¤¦¥C¥ÍÁÙn°ª©ú¡A·íµM¾Ì¥L²{¦bªº¥»»â¡An·Q±qð¸g
¤Ñ¤â¤¤¹Ü¨Ó³oÓÀA§X¬O¨Mp¤£¯àªº¡A¦ýn¬O±qð¥[·½¤â¨½¡A¨º¥L®£©ÈÁÙ¬O°µ±o¨ì¡C§Ú¤£¬Û«H
³o¼ËÉó±Kªº¨Æ±¡¡Að¸g¤Ñ·|¥æ¦«µ¹¥L¡I¡¨
¬}¯u¤l¹D¡G¡§µL½×¦p¦ó¡AÁ`±o°ÝÓ©ú¥Õ¡C§A¶i¥hÁ@Á@¡A¥L¿ô¤F¨S¦³¡H¡¨
¬}ߤl²H²H»¡¹D¡A¡§³o¤p¤l§l¶i¤F¨¯¤C®Qªº°g»î»¡A¨¯¤C®QÁÙ¤£©ñ¤ß¡A¤Sµ¹¥L²´¤F¶p°©
´²¡C³Ì¤Ö¤]®£©ÈÁÙ±o¤@¤Ñ¤~¯à¿ô¨Ó¡C¡¨
©sµØ³o¤~ª¾¹D¡Aì¨Ó¥L¤w¬O©Mª÷ºÑº¬¤@¼Ë¡AµÛ¤F¶p°©´²¤§¬r¡¨¡C¤ß·Q¡C¡¨©Ç¤£±o§Ú¤£¯à
°Ê¼u¡A³o¶p°©´²ªGµM¬O¦W°Æ¨ä¹ê¡C¤£¹L¨º°g»î»«o¦ü¥G¨S¤°¤\¤F¤£°_¡A¦ø¶·µ¥«Ý©ú¤Ñ¡A§Ú²{
¦b¤£´N¤w¸g¿ô¤F¡H¡¨¨ä¹ê°g»î»ªº¼F®`¡A¹ê¬O¤£¦b¶p°©´²¤§¤U¡A¥u¦]¥L¤w±o±i¤¦·¬©M¤ÑªÇ¡B
ªi´µ¤G®aªº¤º¥\¤ßªk¡AÁöµM¦b©ü°g¤§¤¤¡A¤º¥\¥ç¬Oºøºø¤£Â_¡A²£¥Í¦ÛµM§Ü¬rªº¥\¯à¡A³o¤~¯à
°÷¦b¤£¹L¤TӮɨ°¤§¤º¡A«K§YĬ¿ô¡C
¬}¯u¤l¹D¡A¡§§A¤£¥i¥H½Ð¨¯¤C®Q§â¸ÑÃĵ¹§A¶Ü¡H¡¨
¬}ߤl§N§N»¡¹D¡G¡§®v¥S¡A¨¯¤C®Qªº©ÇµÊÉa§A¤S¤£¬O¤£ª¾¹D¡A§Ú¥i¤£·Q¸I³oÓ°v¤_¡C¤×
¨ä¦o¬Q±ßµ¹¤H«_¥R§Ú¤L¥GÄF¥h¦oªº¸ÑÃÄ¡A¦o§ó¬O¤£©ñ¤ß§â¸ÑÃĥ浹¥ô¦ó¤H¤F¡C¡¨
¬}¯u¤l¹D¡G¡§§Ú¤£n¶p°©´²ªº¸ÑÃÄ¡A¥un°g»î»ªº¸ÑÃĤ]¤£¦æ¶Ü¡H¡¨
¬}ߤl¹D¡G¡§§Úª¾¹D¦o¬O¤£·|µ¹ªº¡C®v¥S¡A§A¤£¬Û«H¡A§A¦Û¤v¥h¸Õ¤@¸Õ¡C¡¨
¬}¯u¤l¦³ÂIµÛ´o¡A»¡¹D¡G¡§¦n¡A¤Ï¥¿¦Z¤Ñ¤~¬O·|´Á¡A©ú¤Ñ¤¤¤È®É¤À¡A¥LÁ`·|¿ô¨Ó¤F¡A§Ú
ÁÙ¨Ó±o¤Î°Ý¥L¡C§A§â¥L¥æµ¹§Ú§a¡C¡¨
¬}ߤl¹D¡G¡§§A§â¥L±a¨«¡A§A¤£¬Û«H§Ú¶Ü¡H¡¨
¬}¯u¤l¹D¡G¡§¤£¬O¤£¬Û«H§A¡A§Ú¥u¬O·Q¦ÂIª¾¹D¯u¬Û¡A¥L¤@¿ô§Ú´Nn°Ý¥Lªº¡CÅý¥L¦b§Ú
¨º¤I¡A¥i¬Ù±o§Ú¨«¨Ó¨«¥h¡C§A¤£©ñ¤ß§Ú§â¥L±a¨«¡AÃø¹D¤]¬O¤£¬Û«H§Ú¶Ü¡H¡¨
´xªù®v¥S³o¤\»¡¸Ü¡A¬}ߤl¦Û¬O¤£«K©Úµ´¤F¡C·í¤U»¡¹D¡G¡§®v¥S¡A§Aª¾¹D¯u¬Û¤§¦Z¡Aã
³Æ¦p¦ó¡H¡¨
¬}¯u¤l¹D¡G¡§n¬O¥L¦}«Dð¸g¤Ñ¬£¨Óªº¡A§Ú«KÅý§A§â¥L±þ±¼¡I¡¨
¬}ߤl¹D¡G¡§n¬O¥LÉE¤@¯uªº¬Oð¸g¤Ñ¬£¨Óªº©O¡H¡¨
¬}¯u¤l¹D¡G¡§§Ú¦Û¦³³B¸mªº¿ìªk¡AÁ`¤§§Ú¤]¤£·|°¨¤W´N©ñªêÂk¤sÅý§A¬°Ãøªº¡A©ñ¤ß§a¡C¡¨
¬}ߤlÁÙ·Q»¡¸Ü¡A¬}¯u¤l¤S¹D¡G¡§ª÷³v¬yªº¤k¤I§ÚÅý§A̳B¸m¡A³o©m©sªº§A¤]À³¸Ó©ñ¤ß
Åý§Ú³B¸m¤F¡C¡¨
¬}ߤl·t¦Y¤@Õa¡A¤ß¹D¡G¡§®v¥Sªº¦Õ¥Ø¤]¯u¤£¤Ö¡A§Ú¥u¹D³o¥ó¨Æ±¡¥L¤£ª¾¹D¡Aì¨Ó¥L¤]
ª¾¹D¤F¡C¤£ª¾¬Oþӧ̤l§i¶D¥Lªº¡A§ÚËn¥J²Ó¬d¬d¡C¡¨
©sµØ°²¸Ë¼ôºÎ¡A¬G·N§â©I§l§Ë±o¤ñ±`¤HÁÙn·L®z±o¦h¡C¥u§v±o¸}¨BÁn¨«ªñ¨®Ç¡A¬}¯u¤l
±´¥Lªº®ø®§¡A§ìµÛ¥Lªº¤â·n¤F¤@·n¡A©sµØ¥uıªê¤f³ÂÖ}Ö}±o¦n¤£Ãø¨ü¡C©¯¦Ó¥LªºªZ¥\ÁöµM¼È
®É®ø¥¢¡A©Ò¾Çªº¤W¼¤º¥\¤ßªk¥i¨S§Ñ°O¡A¯uÉaÁÙ¦bÄ~Äò¹B¦æ¡C³o¤~¯à°÷§Ô¦í¡A¨S¦³¥s¥XÁn¨Ó¡C
¬}¯u¤l¹D¡G¡§¨¯¤C®Q¥ÎªºÃįu¼F®`¡AªGµMÁÙ¬O©ü°g¥¼¿ô¡C¬Ý³o¼Ë¤l¡A§ÚÁÙ¾á¤ß¥L¤¤¬r¤Ó
²`¡A¹L¤F¤QӮɨ°¡A®£©È¤]¥¼¥²¯à°÷¿ô©O¡C¡¨
¬}ߤl©¯¨a¼Öº×¦a»¡¹D¡G¡§§Ú§â¥L¥æ¤Fµ¹§A¡A¥Lªº¦º¬¡§Ú´NºÞ¤£µÛ¤F¡A¤£¹L¡A®v¥S¡A§A
«ç¼Ë±N¥L±a¨«¡C³o¥ó¨Æ±¡¡A§Ú·Q§A©M§Ú³£¬O¤@¼Ë¡A¤£º@·NÅý¦h¤Hª¾¹D§a¡H¡¨
¬}¯u¤l¹D¡G¡§·íµM¡A§A¥s¤j¥Û¶i¨Ó¡C¡¨
¤j¥Û¹D¤H¶i¨Ó¤§¦Z¡A¬}¯u¤l¹D¡G¡§®v§Ì¡AɧA³o¤f¦ç½c¤@¥Î¡C§Ú¬Ý³o¤f½c¬O¥i¥H®e¯Ç±o
¤F¤@Ó¤Hªº¡C¡¨
¬}ߤl®³¶}¦çª«¡AÄË¥XªÅ½c¡A§â©sµØÂê¦b¨½±¡C¥s¤j¥Û¹D¤H¦ªµÛ½c¤l§â©sµØ°e©¹®v§B¨º
Ãä¡C
©sµØ¦b½c¤l¨½¤°¤\¤]¬Ý¤£¨£¡A¥u·Pı¨ì¬O¨«¤F¦nªøªº¤@¬q¸ô¡A¤j¥Û¹D¤H¤~§â¥L©ñ¤F¤U
¨Ó¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³o®y²MµêÆ[ˬO¦n¤j¡C§Y¨Ï§ÚªZ¥\«ìÎ`¡An§äº¬©f¡A®£©È¤]Ãø¡C¡¨
¤j¥Û¹D¤H§â½c¤l©ñ¤F¤U¨Ó¡A««¤â»¡¹D¡G¡§®v§BÁÙ¦³¤°¤\§h©J¡H¡¨¬}¯u¤l¹D¡G¡§¨S§Aªº¨Æ
¤F¡A§A¦^¥h§a¡C¤µ¤é¤§¨Æ¡A§A¥i¤£¯àÅý§O¤Hª¾¹D¡C¡¨
¤j¥Û¹D¤H¹D¡G¡§§Ì¤lÀ´±o¡C¡¨»¡½}«K§Y§iÃã¡C©sµØ§v±o»´»´Ãö¤W©ÐªùªºÁnµ¡C¥L¥¿¦bµZ
¿i«Ý·|¤In«ç¼Ë©M¬}¯u¤l»¡¸Ü¡AÁÙ¦³¬O§_n¦A°²©ü°g¤@·|¡HµZ¿i¥¼©w¡A¬}¯u¤l¤w¬O§â½c¤l¥´
¶}¡A»¡¹D¡G¡§§O°²¸Ë¤F¡A¥X¨Ó§a¡I¡¨
ì¨Ó¬}¯u¤l¦b¼C³N¤W¤£¦p®v§Ì¡A¦ý¤º¥\ªº³y¸Ú«o¬On¤ñ¬}ߤl°ª©ú³\¦h¡A¥L¦b§ìµÛ©sµØ
ªº¤â·n°Ê¤§®É©æ«ü«öµÛ¥Lªº¤oÃö¤§³B¡Aµ¥¤_¬O´À¥L§â¯ß¡A¦¤wª¾¹D¥L¬O°²¸Ë©ü°gªº¤F¡C¤£¹L
ÁÙ¥¼§Ë±o²M·¡ªº¬O¡A¤£ª¾¥LªºªZ¥\¬O§_¤w¸g«ìÎ`¤L¤À¡H
©sµØ»¡¹D¡G¡§¤j®v¨û©úų¡A§Ì¤lÁöµM¤w¿ô¤F¥bӮɨ°¡A¦ýÁÙ¬O¨S¦³Éa¤O¦Û¤vª¦¥X¨Óªº¡C¡¨
¬}¯u¤l¤@§â§ìµÛ¥Lªºµ\µ]°©¡A±N¥L´£¤F°_¨Ó¡A¸Õ¥X¥LªGµM¬OªZ¥\§¹¥þ®ø¥¢¡AÉa¤O®£©ÈÁÙ
¤£¦p¤@Ó¤[¯fªì·Uªº¤H¡A³o¤~©ñ¤U¤F¤ß¡A»¡¹D¡G¡§§A¤w¸g¿ô¤F¥bӮɨ°¡A¦p¦¹»¡¨Ó¡A§Ú©M®v
§Ìªº½Í¸Ü§A³£§v¨£¤F¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§½Ð¤Ó®v¨û®¤§Ì¤lµL¤ß°½§v¤§¸o¡C¡¨
¬}¯u¤l±¦â¤@¨I¡A»¡¹D¡G¡§§Aªº®v¤÷¦¤w³Q³v¥X¥»ªù¡AÕu§Ú©Òª¾¡A§A¤]´¿¼C¶Ë§Úªº®v§Ì
¬}ߤl¡C³o¤Ó®v¨û¤T¦r¡A§Ú¾á·í¤£°_¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ì¤l¨º¦¸¬O¢¤£±o¤w¤~©M¬}ߤl°Ê¤âªº¡C¡¨¥L¤ß¨½µh«ë¬}ߤl¡A¤f¨½»¡¥X
¨Óªº¸Ü¡A¦ÛµM¬Oª½©I¨ä¦W¡A¦Ó¤£´LºÙ¬°¡§¤Ó®v¨û¡¨¤F¡C
¬}¯u¤l§ó¤£°ª¿³¡A»¡¹D¡G¡§¹ï°Õ¡A§Aªº¥»»â¤w¬O»·Ð`§Ú±S«Ð¬£ªº¥ô¦ó¤@Ó¡A«È®M¸Ü§A´N
µL¿×»¡¤F¡C«¥Ì¥´¶}¤Ñµ¡»¡«G¸Ü¡A§A¬JµM°½§v¤F§Ú©M®v§Ìªº½Í¸Ü¡A§A¤]¸Óª¾¹D§Ún°Ýªº¬O¤°
¤\¤F¡A½Ð¦^µª§a¡C¡¨
©sµØµL·v©M¥L¸ÑÄÀ¡A¤ß·Q¡G¡§¥B¥ý§âºònªº»¡¤F¦AÁ¿¡C§Ú¬O¬Ý¦b®v¤÷¥÷¤W¤~´L«¥L¡A¥L
¤£»{§Ú°µ¥»ªù§Ì¤l¡A§Ú¤S¦ó¥²¦Û°Q¨S½ì¡C¡¨¤_¬O§ï¹LºÙ©I¡A»¡¹D¡G¡§§A¦Ñ¤H®a²q±o¤£¿ù¡A¨º
ÓÀA§XÚ̹ê¬O¤Ñ¤s¬£ªº´xªù¤Hð¸g¤Ñ¦«§Ú±a¨Óªº¡C¡¨
¬}¯u¤l¦YÕa¹D¡G¡§¦p¦¹»¡¨Ó¡A§A¬O¥Nªíð¸g¤Ñ¦Ó¨Óªº¤F¡H§A¾Ì¤°¤\¨¥÷°µ¥Lªº¥Nªí¡H¡¨
nª¾¥Ñ¥~¤H¥Nªí¤@¬£´xªù¡A¤D¬OªZªL¤§¤¤¦Û¥j¥H¨Ó±q©Ò¥¼¦³ªº¨Æ¡A¬}¯u¤l¤ß·Q¡Að¸g¤Ñ¨¬°
ªZªLªº®õ¤s¥_¤æ¡A°µ¨Æ²j¯à¦p¦¹¹HI±`²z¡H
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú¬O¥ÎÂù«¨¥÷¨Óªº¡C¡¨
¬}¯u¤l©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§¤°¤\Âù«¨¥÷¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¤@Ó¬O¤Ñ¤s¬£°O¦W§Ì¤lªº¨¥÷¡A¤@Ó¬O±S«Ð¬£ªº±ó®{¤¦¥C¥Í§Ì¤lªº¨¥÷¡I¡¨
¬}¯u¤l¹D¡G¡§«ç¤\§A¤S¬O¤Ñ¤s¬£ªº°O¦W§Ì¤l¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¦¹¸Ü»¡¨Ó¬Æªø¡C¤£¹L¡A½Ð´xªù¬Û«H¡A³oÏú¨Æ±¡§Ú¬O¨Mp¤£´±´ÛÄF§A¦Ñ¤H®a
ªº¡I¡¨
¬}¯u¤l¦YÕa¥¼¹L¡A¸T¤£¦í¤S¦A°Ý¹D¡G¡§ð¸g¤Ñ¦¬¤F§A°µ°O¦W§Ì¤l¡H¡¨©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ì¤l
©Ó¤Ñ¤s¬£ªº´xªù«C²´¦³¥[¡A¥L¬OÅý§Ú°µ¤Ñ¤s¬£ªº°O¦W§Ì¤l¡A¤£¬O¥L¥»¤Hªº§Ì¤l¡C¡¨
¬}¯u¤l·íµMÀ´±o³o¸Üªº·N«ä¡A¤£Ä±¤S¬O¤j¦Y¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§³o¤\»¡¡Að¸g¤Ñ¬O¤£½×½ú¥÷
©M§A·í§@¥½ú½×¥æ¤F¡H¡¨©sµØ¤£«K¦^µª¤@Ó¡§¬O¡¨¦r¡A¥u¦nµ¹¥L§@ÓÀq»{¡C
¬}¯u¤l¬J¬O¦YÕa¡A¤S¬O¦³ÂIÉa¼«¡A¨IÁn»¡¹D¡G¡§ð¸g¤Ñ§@¦¹¦w±Æ¡A¥L¨s³º¬O¤°¤\·N«ä¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¥L¬O§Æ±æ¤Æ¤z¤à¦Ó¬°¥É©¡C©Ò¥H¥s§Ú¥ÎÂù«¨¥÷¨Ó¨£§A¦Ñ¤H®a¡C¤@¤è±¬O
¥Nªí¥L¨Ó°µ¾|¥ò³s¡F¤@¤è±¬O¥H±S«Ð¬£±ó®{¤¦¥C¥Í§Ì¤lªº¨¥÷¡A½Ð§A¦Ñ¤H®a½Ì¸Ñ§Úªº®v¤÷¡I¡¨
¬}¯u¤l¨I¤U±¦â¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¬O±S«Ð´xªù¡A²M²z¥»¬£ªù¤á¡A¦Û·|ªÃ¤½¿ì²z¡A¥Î¤£µÛ¥~¤H
¦h¨¥¡C§Aªº¨â«¨¥÷¡A³£¨S¦³¥Î¡I¡¨»¡½}¡A©Ø³S¦Ó°_¡C©sµØ¨£¬}¯u¤l¤£ªÖ§v¥L»¡¸Ü¡A¤@®É±¡
«æ¡A¨R¤f¦Ó¥X¡A«K¹D¡G¡§§A¤£¬On½Ðð¤j«L¥D«ù¤½¹Dªº¶Ü¡HY¬O¤£n¥~¤H¦h¨¥¡A§O¤H¤S¦p¦ó
¥D«ù¤½¹D¡H¡¨
¬}¯u¤l¶Vµo´o«ã¡A»¡¹D¡G¡§§Ú½Ðªº¬O¤Ñ¤s¬£´xªù¤Hð¤j«L¡A§AÁaµM¬O¥L¥Nªí¡A¤]ÁÙ¤£°t
¨Ó³o¨½µ¹§Ú¥D«ù¤½¹D¡G¡§¥L¨nµÛ©sµØ»¡¸Ü¡A¤£¦ýÁnµ¿E°Ê¡A¥Ø¥ú¤]¬ðµMÅܱo³±´Ë¥i©Æ¡A³ºµM
¦n¦ü°Ê¤F±þÉó¡I
ì¨Ó¥L¤§©Ò¥Hnð¸g¤Ñ¡§¥D«ù¤½¹D¡¨¡A¥Øªº¥u¬O·Q§Q¥Îð¸g¤Ñ¨ÓÀ°¥L¹ï§Üª÷³v¬y¡C§Æ±æ
ð¸g¤Ñ¦b¬Ý¤F¥L°e¥hªº¡§Àɮס¨¤§¦Z¡A·|¬Û«H¤¦¥C¥ÍªºÚ̬O¡§¸o¦³À³±o¡¨¤ä«ù¥L¡§²M²zªù
¤á¡¨¡C¨º´N¤£©Èª÷³v¬y°µ¤¦¥C¥Íªº¾a¤s¤F¡C
¦ý¤£®Æð¸g¤Ñ¬£¨Óªº¥Nªí¡A³ºµM´N¬O¤¦¥C¥Íªº®{§Ì©sµØ¡AÕY©sµØ¨S¦³¤µ±ß¤§¨Æ¡A¨ºÁÙ
¦n¨Ç¡A¦p¤µ©sµØ¤£¦ý¤w¬O©M¬}ߤl¾x½¡A¦Ó¥B¾D¾à¡A¨Æ±¡¤§ÁV¡A²ö¬Æ¤_¦¹¡C¥L¦p¦óÁÙ¯à«ü±æ
¤@Ó³B¦b¡§¼Ä¹ï¦ì¸m¡¨ªº©sµØ¡A´À¥L¤ä«ù¥L¤ß¥Ø¤¤©Ò¿×ªº¡§¤½¹D¡¨¡H³o«b¨º¶¡¥L¤£¥Ñ±o¬ðµM
·Q°_¬}ߤl©M¥L»¡¹Lªº¤@¥y¸Ü¡G¡§©ñªê®e©ö®»ªêÃø¡¨¤F¡Inª¾¥L©M¬}ߤl¤§¶¡ÁöµM¤]¦³¥Ù
¬Þ¡A¦ý®Ú¥»ªº§Q¯qÁÙ¬O¬Û¦Pªº¡C³Ì¤Ö¥L¦Û¤v¬O³o¼Ë·Q¡C
©sµØ¤j¬°µÛ«æ¡A»¡¹D¡G¡§¦n¡A¨º§Ú´N¥Î±S«Ð¬£±ó®{¤¦¥C¥Í§Ì¤lªº¨¥÷»¡¸Ü¡A´xªù¡A§An
ªÃ¤½³B²z¡A¨º¬O³Ì¦n¤£¹L¡A¦ý¤]¤£¯à§v«H¬}ߤl¤@±¤§Ãã¡I´xªù®e¸[¡A§Ì¤lªº®v¤÷Ú̬OÞªP
ªº¡I¡¨
¬}¯u¤l¤ß¤¤¤@°Ê¡A¼È¥B±j§Ô¤£µo¡A»¡¹D¡G¡§§A«ç¤\ª¾¹D¬OÞªPªº¡A§A¦³¤°¤\µýÕu¡H¡¨¤ß
·Q¡G¡§¥B§v§v¥L¨ì©³ª¾¹D¤F¤@¨Ç¤°¤\¡H¡¨ì¨Ó¥L¬OÊäºÃ¤¦¥C¥Í¤w§â®×±¡¯u¬Û§i¶D©sµØ¡An¬O
©sµØª¾¹D¡A¨º¤\ð¸g¤Ñ¤]´N¤£·|¤£ª¾¹D¤F¡C
©sµØ»¡¹D¡G¡§§ÚÁöµMÁÙ¨S§ä¨ì¯u¾Ì¹êÕu¡A¦ý§Ú©Mð¤j«L¤]¥J²Ó¬ã¨s¹LÀɮתº§÷®Æ¡A·Pı
¨ä¤¤ºÃÂI¬Æ¦h¡C´xªù¡A¨Ì§Ú̬ݨӡA§A®£©È¬O¤W¤F¬}¥È¤l©M¬}ߤlªº·í¤F¡I¦p¤µ¬}¥È¤l¤w
¦º¡A¥u¦³¼f°Ý¬}ߤl¤~¯àª¾¹D¯u¬Û¡I¡¨
¬}¯u¤l§v±o¥L¥u¬O²qºÃ¡A³o¤~©ñ¤U¤F¤ß¤Wªº¤@¶ô¥ÛÀY¡A·í¤U«K§Yµo§@¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¨S¤u
¤Ò§v§AªºJ²q¶Ã´ú¡A«ö»¡§Ú¬On³B§A¥Ç¤W¤§¸o¡A§â§A±þ±¼ªº¡A¦p¤µ¬Ý¦bð¤j«Lªº±¡A§ï¬°±N
§A¥}¸T¤G¤Q¦~¡I¡¨nª¾¤G¤Q¦~¹L¦Z¡Að¸g¤Ñ®Æ·Q¤]¤w¦º¤F¡C¦óªp³o¿Õ¨¥¤]¤£¬O¤@©wn§I²{ªº¡C
©s²¦«æ«ã¥æ¥[¡AÄW¹D¡G¡§§A³o¦Ñ½kÒ\¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¬}ߤl¤w©M®üÄõ¹î¤Äµ²¡An·Q¿y¹Ü§A
ªº´xªù¤§¦ì¡C¡¨
¬}¯u¤l§N¯º¹D¡G¡§§A³o¤p¤l¥H¤U¥Ç¤W¤]ÁÙ½}¤F¡A©~µMÁÙ·QÖö¡§ÚÌ®v¥S§Ìªº·P±¡¡A¯u¬O
¯º¸Ü¡I§Ú³o´xªù¤§¦ì¥»¨Ó´N·QÅýµ¹¥Lªº¡A¦ó¶·¿y¹Ü¡H¡¨¥L¤f¨½³o¤\»¡¡A¤ß¤¤«o¤wÁôÁô·P¨ì¤£
¦w¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§ì¨Ó®v§Ì¤w¸g§â±sªLxªº²Î»â½Ð¨ì¡A¨Ó§@¥Lªº¾a¤s¡A§ÚÁÙ¤£ª¾¹D©O¡C¡¨
©sµØ¥u¹D¥L¯uªº¬O§¹¥þ§v«H¤F¬}ߤl¡A¨£¥L´Nn¨«¶}¡A±¡«æ¤§¤U¡A©¿¦a¥·¹L¥h±N¥L§ì
¦í¡A¥s¹D¡G¡§´xªù¡K¡K¡¨
¬}¯u¤l¦Y¤F¤@Õa¡A³Ü¹D¡G¡§§A¤z¤°¤\¡H¡¨®¶Áu¤@´§¡A¡§©B©N¡¨¤@Án¡A©sµØ««ªººL¤F¤@
¸ø¡C¬}¯u¤l¸Õ¥X¥LªºªZ¥\¦}¥¼«ìÎ`¡A³o¤~©ñ¤U¡C
©sµØ¥»¨Ó¬O´ý¨µL¤O¡A°Ê¼u¤£±oªº¡A©¿µM¯à°÷¸õ¤F°_¨Ó¡AÁöµM¬O¥ß§Y«Kµ¹¬}¯u¤lºLË¡A
¦ý¤w¬O¨¬¥H¥O¥LÕaÉݤ£¤w¤F¡A¡§©_©Ç¡A§Ú«çªº©¿µM¦³¤F¤@ÂIÉa¤O¤F¡H¡¨¤£¹L¥LºL˦a¤W¡AÁÙ
¬Oª¦¤£°_¨Ó¡C
¡§´xªù¡A§A¡A§A¤£ª¾¹D¡A¥L©M®üÄõ¹îÁÙ¦b³±¿Ñ§â§A½Ð¨ÓÆ[§ªº¥¿¬£«È¤H¤@ÊI¥´ºÉ¡A¥]¬A
ª÷³v¬yª÷¤j«L¦b¤º¡A³oӺקA¾á·í±o°_¤\¡H¡¨©sµØÉa³Ý¦S¦S¦aÄW¹D¡C
¬}¯u¤l±¦â¤@ÅÜ¡A³Ü¹D¡G¡§J»¡¤K¹D¡A§A³o¤p¤l·Q¬D¼·§ÚÌ®v¥S§Ì¤£©M¡A½s¹D³o¼Ë¯îÂÕ
ªºÁÀ¸Ü¡A¯u¬O¥i¯º¡I¡¨
©sµØ¥s¹D¡G¡§³o¬O¯uªº¡Aµ´«DÁÀ¸Ü¡A½Ð§A§v¡B§v¡K¡K¡¨
¸ÜµS¥¼¤F¡A¬}¯u¤l¤w¬O³Ü¹D¡G¡§§Ú¨S¤u¤Ò§v§AªºÁÀ¸Ü¡B¼o¸Ü¡I¡¨´£°_¸}¨Ó¡A¦b¦aªO««
¤@¹y¡C
¥u§v±oªîªîÁnÅT¡A¦a¤U©¿¦a¤@¶}¡A©sµØµn®É¦b¦a¤W°{¶}ªº¬}¤f¶^¤F¤U¥h¡Cì¨Ó¦b³o±K«Ç
¤U±¡A¬OÓ¤»¤C¤V°ªªº¦a¨c¡A©¯¦Ó©sµØ¤@ı¦³ÅÜ¡A«K§YÀq¹B¤º¥\¤ßªk¡AÉa¨I¤¦¦Ý¡A³o¤~¨S¦³
ºL§¥¡C¤£¹L¥ç¤wºL±oÓµo©ü¤F¡C
¹L¤F¦n¤@·|¤l¡A©sµØ¤~µyµy«ìÎ`¤@ÂIºë¯«¡A¦ý´ý¨¯kµh¡A§ó¥[¨S¦³Éa¤O¤F¡C
¦Û±q¥X¹D¥H¨Ó¡A©sµØÁö´¿¨ü¹L³\¦h®À§é¡A¦ý±qµL¤@¦¸¦p¦¹¤§¬Æ¡A´N¹³¶^°n¤Q¤K¼h¦aº»¤@
¼Ë¡A¦b³o·tµL¤Ñ¤éªº¦a¨c©³¤U¡A¥L¤L¥G¬O·P¨ìµ´±æ¤F¡I
²Ä¤@¥ó¥O¥LÃø¹Lªº¬O¡A¬Q±ß³±®t¶§¿ù¡A¥L¿ù§â§Ö¬¡±i·í§@¤F¯uªº¬}ߤl¡A¥HP§Ö¬¡±i¨S
¦³ÄF¨ì¸ÑÃÄ¡C¡§¸g¹L¬Q±ß¤§¨Æ¡A¨º§¯°ü¦Û¥²¥[¿´£¨¾¡A§Ö¬¡±iÁaµM¬O¤Ñ¤U²Ä¤@¯«°½¡A¥u©È¤]
Ãø¦A®i§®¤âªÅªÅªºµ´§Þ¤F¡C§Ú¤SµLªk°k¥X¥Í¤Ñ¡A¦³½Ö¥h±Ïº¬©f¡H¡¨©sµØ¤ß·Q¡C
ª÷ºÑº¬¨S¤H¥h±Ï©TµM¥O¥LÃø¹L¡A¦ýÁÙ¦³¤@¥ó§ó«n¤]§ó¥O¥L¤ß¨½¤£¦wªº¨Æ±¡¡A¥L³Q§x¦b
¦a¨c¡A¦³½Ö¥h´¦µo®üÄõ¹îªº³±¿Ñ¡H
¡§¨S·Q¨ì¬}¯u¤l³º¬O¨º¤\½kÒ\¡A¬Ý¥Lè¤~¨º°Æ¼Ò¼Ë¡A¬O¨Mp¤£·|¬Û«H§Úªº¸Ü¤F¡A¶â¡A§Ú
·í¥L½kÒ\¡A®£©ÈÁÙ¬O¬Ý±o°_¥L¤F¡Aü¡A¬Æ¦Ü»¡¤£©w¥L©M¥Lªº®v§Ì³£¬O¤@¥C¤§¸è¡I®üÄõ¹î¤£ª¾
n¥Îªº¤°¤\¬r»¶¤â¬q¡A¦ý¨S¤H´¦µo¥Lªº³±¿Ñ¡A«L¸q¹D¨Æ¥ý®£©È¤]¤£·|²Ó¥[¨¾³Æ¡A·|¤£·|¯uªº
Åý¥L̳±¿Ñ±o³x¡A§â«e¨Óu·|ªº«L¸q¹D¤@ÊI¥´ºÉ©O¡H¡¨©sµØ±q§¥³BµÛ·Q¡A¶V·Q¶V¬OµJ«æ¡A¶V
·Q¶V¬O¼««ã¡C
¡§«ç¤\¿ì©O¡A«ç¤\¿ì©O¡H¡¨©¿¦a²´«e²{¥X¤@µ·¥ú«G¡Aì¨Ó³o¦a¨c¥´±o«Ü²`¡A¬}¯u¤l§Q¥Î
¤s¸¡ªº¥Û¾À§@¬°¥|©Pªº¤ÑµMÀð¾À¡C¦¹®É¥¿¬O¤¤¤È®É¤À¡A¦³¤@½u¶§¥ú³z¹L¥Û¸O¡C
²´«e²{¥X¤@µ·¥ú«G¡A¸£®ü¨½ª¾Ä±¤]©¿¦aÆF¥ú¤@°{¤F¡C
©sµØ§NÀR¤U¨Ó¡A·Q¹D¡G¡§§Ú³Q§x¦b³o¨½¡A¬O¨Mp¤£¯à«ü±æ¦³¤H§â§Ú±Ï¥X¥h¤F¡An·Q¥X
¥h¡A¥u¦³¾a¦Û¤vªº¤O¶q¡I¡¨
¥L·Q°_è¤~©M¬}¯u¤l§n¬[¤§®É¡A±¡«æ¤§»Ú¡A´¿¸g¤@ÅD¦Ó°_¡AÁöµM¦Z¤O¤£Ä~¡A¦ýÁ`¬O¦³¤F
¤@ÂIÉa¤O¡C·í®É¥L¤]´¿·P¨ìÕa¸Ò¡A³oÉa¤O¤]¤£ª¾¬Oþ¨½¨Óªº¡H
¦¹®É¥L§NÀR¤U¨Ó¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§²ö«D§Ú¦b¤Ñ¤s©Ò¾Ç¨ìªº¤º¥\¤ßªk¡A¦b§Ú¤£ª¾¤£Ä±¤§¶¡¡A
¤w¬O°_¤F§@¥Î¡H¡¨
¥L³¬¤W²´·ú¡A§â·sªñ¾Ç¨ìªº¤ÑªÇ¤º¥\¤ßªk¡Aªi´µ¤º¥\¤ßªk¤@·Q¤F°_¨Ó¡C©¿¦a¤ß¤¤¤@°Ê¡G
¡§¦bªi´µªº¤º¥\¤ßªk¤§¤¤¡A¦³¤@Ó¹B¥\ªºªk¤l¡A¯à§U«¯f¤§¤H«ìÎ`¥ÍÉó¡C¤£ª¾¬O§_¯à¸Ñ¶p°©
´²¤§¬r¡A¦ý¤]¤£§«¸Õ¸Õ¡C¡¨
¦a¨c¨½µL¤H¥´Êð¡A¤]¤£©È³¥Ã~«Iŧ¡A¯u¬O³Ì¦nªº½m¥\¡§ÀR«Ç¡¨¡C¤_¬O©sµØ§â¤@¤ÁµJ¼{¡A
¼È¥B©ß¤§¸£¦Z¡A½L½¥³¬¥Ø¡A¾®¯«¹B¥\¡C¤£ª¾¤£Ä±ªº«K¶i¤J¤Fª«§Ú¨â§Ñªº¹Ò¬É¡C
¤]¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A¥L²Ä¤@¦¸¦æ¥\§¹²¦¡A±i¶}²´·ú¡A¥u¨£¤S¬Oº£¶Â¤@¤ù¡A·Q¥²¤w¬O©]±ß¡C
ºë¯«¦ü¥G¦n¤F³\¦h¡A·Pı¨ì¨{¤l¾j¤F¡C©sµØ¸ÕµÛ¯¸¤F°_¨Ó¡AÉa¤OªGµM¤]«ìÎ`¤@¨Ç¡C¥L¦A
¸Õ¤@¸Õ¦ù®±½ð»L¡Aºt¤F¤L©Û¡AÁöµM«KıÉa³Ý¤ß¸õ¡A¥X¥hªº®±ÀY¡A¦Û¤v¤]·Pı¬O²@µL¤O¹D¡C¦ý
Á`¬O¦n±o¦h¤F¡C¡¨
¦b¥L¦ù®±½ð»L¤§®É¡A¸}¦y½ðµÛ¤@ÓÄx¤l¡A®³¹L¨Ó¤@ºN¡Cì¨ÓÄx¤º¸Ëªº¤D¬O¹ª«¡A¦³¶º¦³
µæ¡A¤£¹L¶ºµæ³£¦¤w§N¤F¡C©sµØ¤ß·Q³p¡G¡§¬}¯u¤lYn±þ§Ú¡AµL¶·¤U¬r¡C¡¨§âÄx¤¤¶ºµæ¡A¦Y
±o¤z¤z²b²b¡AªGµM¦}µLÉݪ¬¡AÉa¤O¤S¼Wªø¤@¨Ç¡C
¦Y¹¡¤§¦Z¡AÄ~Äò¹B¥\¡A¥L½L½¥ÀR§¤¡A½m³o¥jªi´µªº¤W¼¤º¥\¡A»²¥H±i¤¦·¬©Ò¶Çªº¤j©P¤Ñ
¦R¯Ç¥\¤Ò¡A¥i¥H´À¥NºÎ¯v¡C³o¦¸¦æ°Ê§¹º¡¤§¦Z¡Aº£¶Âªº¦a¨c¨½¤S¨£¨Ç·L¥ú«G¡A®Æ·Q¤w¬O²Ä¤G
¤Ñªº¦±á¡C
¤£ª¾¬O¬}¯u¤l¤@®É§Ñ°O¡AÁÙ¬O»{¬°¥L¤w¤¤¤F¶p°©´²¤§¬r¡AµL¯à¬°¤O¡AÅý¥L¨¤WÂ泧Q¾¹
¥ç¬OµL§«¡C¥Lªº¨Ø¼C¡A¬}¯u¤l¦}¨S®³¨«¡A¥L¬O³s¤H±a¼C¡A¤@¦P¶^¤U¦a¨cªº¡C
½m¤F¬ù²ö¤Q¤GӮɨ°ªº¤u¤Ò¡A©sµØ¦A¸Õ¤@¸Õ¡C³o¦¸¥L½m¤F¥b®M¥H®a¶Çªº§Ö¤M¤Æ¬°¼Cªk¡A
¤è©l¦³ÀY·w¥Ø¯tªº·Pı¡C¦Û¦¤¥\¤O¤w¬O«ìÎ`¤F¤@¨â¦¨¡C¦ý©Ò¤¤ªº¶p°©´²¤§¬r¡A«h¦ü¥G©|¥¼©Þ
²M¡C
¤W±¤S¦³¤Hµ¹¥L°e¶º¨Ó¤F¡A©sµØ¤£°ÊÁn¦â¡A§NÀRÆ[¹î¡A¥uı²´·ú¤@«G¡A¨º¤H´¦¶}¤F¬}¤f
ªº»\¡A¤@±ø÷¤l««¤F¤U¨Ó¡C÷¤l¤@ºÝ¦³ÓÅK¹_¡A¥L¥ý§âªÅÄx¦Q¤F¤W¥h¡AµM¦Z§â¸Ë¦³¹ª«ªºÄx
¤l©ñ¤U¨Ó¡C©sµØ§v±o¥L¦Û¨¥¦Û»y¹D¡G¡§³o¤p¤lªº¹¶qˬO«Ü¤j¡AÕY´«¤F¬O§Ú¡Aþ¯à¦Y±o¤U
¥h¡H¡¨
¡§©sµØ¦Y¹L¦¶º¡A·t¦Û«ä¶q¡C¡¨©ú¤Ñ«K¬O·|´Á¡A´N¥u¦³¤µ¤Ñ¤@¤Ñ¤F¡C¦p¤µ§Ú¥u«ìÎ`¤F¤@
¦¨¥\¤O¡A«ç¯à¥X¥h¡A¥X¥h¤]¿ì¤£¤F¨Æ¡C¡¨¦b³oµuµu¤@¤Ñ¤§¤º¡A¥L¯à°÷«ìÎ`¦h¤Ö¥\¤O¡A¤ß¨½¹ê
¬O²@µL§â´¤¡C¦Ó¥BÁaµM¯à°÷ºFÎ`¤L¦¨¥\¤Ò¡A¬O§_´N¯à²æÀI¡A¤]ÁÙ¬O¥¼¥iª¾¤§¼Æ¡C
¤£¹L¡AµL½×¦p¦ó¡A¥LÁ`¬OnºÉ¤O¦Ó¬°¡C¥L¤S·Q°_¤F°øùªk®v©M¥L¥æ´«ªº¤º¥\¤ßªk¤§¤¤¡A
¦³¤@Ïú½m¥\ªºªk¤l¤G¡A¥L¦Z¨Ó¦Vð¸g¤Ñ½Ð±Ð¡AÕu»¡¥¿¬O¤ÖªL¬£©l¯ª¹F¼¯¯ª®v©Ò¶Çªº¡§¬~Å表
¥\¤Ò¡C¡§©öµ¬¡¨¡§¬~Å表¤G¸g¡A¥¿¬O¤d¦Ê¦~¨ÓªZªL¤¤¤HÃѬ°¥¿©v¤º¥\ªººÀÄ_¡AÕY½m¨ì³Ì°ª
¹Ò¬É¡A·í¯u¦³²æL´«°©ªº¥\¯à¡A©sµØ·t¦Û«ä¶q¡G¡§§Ú¤£¨D²æL´«°©¡A¦ý¥Î³o¬~Åè¸g¤Wªº¥\¤Ò
¨Ó²M°£§E¬r¡A©Î³\¥i¥H°µ±o¨ì§a¡H¡¨½m¨ì¤S¦³¤H¨Ó°e¤¤¶ºªº®ÉÔ¡A©sµØ¥uı¯«©wÉa¨¬¡A¦Y¹L
¤¤¶º¤@¸Õ¡A³o¦¸ªGµM§â¤@®M¼Cªk½m§¹¡A¤]µLÀY·w¥Ø¯tªº·Pı¤F¡C¦Û¦¤¥\¤O¤j·§¤w¸g«ìÎ`¤F¥|
¤¦¨¡C
¥Û¾Àªøº¡«Ca¡A·Æ¤£·È¤â¡C¤£¹L©sµØ«ìÎ`¤F¥|¤¦¨¥\¤O¡A¤w¬O¥i¥H¬I®i¾Àªê´åÀ𪺥\¤Ò
¤F¡C¥Lª¦¨ì¤W±¡A§â¤âàDºN¡Aµoı«Ê¬}ªº¬O¤@¶ôÅK¶ô¡A±À¤§¤£°Ê¡A¥Î¼C¤]Ãø¨ë¬ï¡C¤£¥Ñ±o·t
·t¥s¤F¤@Án¡§W¤]¡I¡¨
©sµØ«r¤F¤@«r¤ú¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¨Æ¨ì¦p¤µ¡A°ß¦³ºÉ¤H¨Æ¦Ó§v¤Ñ©R½}°Õ¡I¡¨
±i¤¦·¬¯d¤Uªº¡§¥È¥\n³Z¡¨¤§¤¤¡A¦³©T¥»°ö쪺½m¥\ªkªù¡A¦¹®É©sµØ¨¤Wªº§E¬r·~¤w©Þ
²M¡A¥\¤O¤]«ìÎ`¤F±Nªñ¤@¥b¡A¥Î³o¤W¼ªº¤º¥\¤ßªk¾d©T®Ú°ò¡A¥¿¬O³Ì¬°Óì·í¡B
¤£¹L¡A¡§©T¥»°ö졨ªº¥\¤Ò«o¬O¤£¯à³t¦¨ªº¡A¥bӥդѹL¥h¤F¡A¥Lªº¡§¥\½Ò¡¨ÁÙ¨S°µ¨ì
¤@¥b¡C¦Y¹L±ß¶º¦A½m¡A¶V«æ¶V¬O¤£¦æ¡A³Ì¦Z¾î°_¤ß¸z¡A§â¦¨±Ñ¸m¤§«×¥~¡A³o¤~¤ß¯«¥ÀR¤U
¨Ó¡Aº¥º¥¤S¶i¤J¤Fª«§Ú¨â§Ñªº¹Ò¬É¡C
³o¦¸¥\¦æ§¹º¡¡A±i¶}²´·ú¡A¥u¨£º£¶Âªº¦a¨c¤S¦³¤F¨Ç·L¥ú«G¡A¬Ý¥ú´º¤w¬O²Ä¤G¤Ñªº¦±á
¤F¡C©sµØ¸Õ¸Õ¥\¤Ò¡A©Iªº¤@´x¡A§â¤@®Ú¥Ûµ«¼AÂ_¡A¤£¥Ñ±o¤j³ß¦p¨g¡A¤L¥G´Nn¤jÁn³Û¤F¥X
¨Ó¡C¡¨¬Ó¤Ñ¤£tW¤ß¤H¡A§Úªº¥\¤O²¦³º«ìÎ`¤F¡I¡¨
¤j³ß¹L¦Z¡A¤@°}³±·±q¥ÛÁ_§j¶i¨Ó¡A©sµØ«ìÎ`²M¿ô¡A¤£Ä±¤S¬O¤ßÀY¤@²D¤F¡C
¥\¤OÁöµM«ìÎ`¡AÀI¹Ò©|¥¼²æÖáC¦Ó¥B¤µ¤Ñ¤w¸g¬O·|´Á¤F¡A¥L¯à°÷¤Î®É²æÁy¡AÓã¨ì·|³õ¶Ü¡H
®ÚÕu¬Q¤Ñªº¸gÅç¡A¨º¤H¨Ó°e¦¶ºªº®É¶¡¡A¤j¬ù¬O¦b¤Ñ«G¤§¦Z¨âӮɨ°ªº¡A±S«Ð¬£ªºªù¤H
¤§·|®£©È¦¤w¶}¤F¡C
¥L¦bµJ«æªºµ¥«Ý¡A¥X¥G¥Lªº·N®Æ¤§¥~¡A¤£¹L¤@Ӯɨ°¥ª¥k¡A°e¶ºªº¤H¤w¸g¨Ó¤F¡C
¥u§v±o¨º¤H¤S¦b¼T¼T©B©Bªº®I«è¹D¡G¡§¯u˾`¡A®v¤÷¬£§Ú³oÓ®t¨Ï¡A§Oªº¦Pªù¥i¥H¥h¬Ý
¼ö¾x¡A°ß¦³§Ún³³o¤p¤l¡C¦n¦b§ÚÁÙ¤£ºâ¤Ó²Â¡A´£¦µ¹¥L°e¤F³o¦¸¶º¡A¤È±ß¤]¥i¥H°e¿ð¤@Ó
®É¨°¡C¶X³oªÅÀÉ¡A§Ú¤]¥i¥H·È¥X¥h°½¬Ý¼ö¾x¡C®Æ³o¤p¤l¦b¦a¨c©³¤U¡A¤]¬O´¡¯ÍÃø¸¡I¡¨
¤@ºÝ¨t¦³ÅK¹_ªºÃ·¤l««¤U¨Ó¤F¡C©sµØ¤ßÀY¤R³q³q¦a¸õ¡A¬ðµM¥X¤â¡A§ì¦í÷¤l¤@©Ô¡A¦¨±Ñ
´N¬Ý¦¹¤@Á|¤F¡C
¥L¥X¤âÁö§Ö¡A¦ý¤W±¨º¤HÕY¤@ı¤£§®¡A¥ß§YªQ¶}÷¤l¡AÃö¤W«Ê¬}ªºÅKªO¡A©sµØÁÙ¬OµL
ªk°k¥X¥Í¤Ñªº¡C¦n¦b¨º¤H°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ì¥L·|«ìÎ`¥\¤O¡AÆJ¦Y¤@Õa¤§»Ú¡AÁÙ¨S·Q¨ìnªQ÷¯Á¡A
´N³Q©sµØ¨ºªÑ¤º¤O¡C²r¦a±N¥L©Ô¤U¨Ó¤F¡C
¨º¤H±q¬}¤f¡§¥¢¨¬¡¨¶^¤U¡AÀ~±o¤j¥s¡§±Ï©R¡I¡¨©sµØÂùÁu¤@¦ù¡A±N¥L±µ¤F¤U¨Ó¡A¨IÁn³Ü
¹D¡G¡§n©R§A´N§OÄW¡I¡¨¨ä¹ê³o¦a¨c¬O¦b¬}¯u¤lªº±K«Ç¤U±¡A¬}¯u¤l¦¤wÖö}±K«Ç¡A±S«Ð¬£
ªº§Ì¤l¬O¤£´±¨«¶i¨ºÓ±K«Çªº¡A¦b¦a¨c¨½¦A¤jÁn¥sÄW¡A¤]¤£·|¦³¤H§v¨£¡C¨º¤Hµ¹©sµØ¨î¦í¡A
À~±o»î¸¾z´²¡C¦n¤@·|¤è¤~¯à°÷»¡¥X¨Ó¡C
¡§¬O¡A¬O¡A§Ú¤£¹L¬O©^©R¨Óµ¹§A°e¶ºªº¡AÉO§A©¹¤éµLÞ¡Aªñ¤éµL¤³¡A§A¡A§A¥i¤£
¯à¡K¡K¡¨¨º¤H¥Í©È©sµØ±þ¥L¡A°QÄǪº»¡¸Ü¡A³s¯]¬¶¦üªºÃz¥X¨Ó¡C
©sµØþ@·Ð¥Lùö¡A³Ü¹D¡G¡§§AÁÙ¤£È±o§Ú±þ§A©O¡C§Ú°Ý¤@¥y¡A§Aµª¤@¥y¡A¼o¸Ü¤Ö
»¡¡I¡¨¨º¤H¿Õ¿Õ³sÁn¡C¡¨¤Ö«L½Ð°Ý¡C¡¨
¡§§A̪º¦Pªù¤j·|¶}©l¤F¨S¦³¡H¡¨
¡§¤Ñ¤@«G¥»¬£§Ì¤l»E¶°·|³õ¡A«È¤HÌè¤~¤]³°Äò¥Ñª¾«È³¦P¶i³õ¡C¦ý¬O§_¤w¸g¶}©l¡A§Ú
«o¤£ª¾¡C¡¨
¡§·|³õ¦b¤°¤\¦a¤è¡H¡¨¡§Â_»î±V©M²MµêÆ[¤¤¶¡¨º¶ô¤j¯ó©W¡C¡¨¡§ª÷³v¬yª÷¤j«L¨Ó¤F¨S
¦³¡H¡¨¡§¬Q±ß¤w¸g¨Ó¤F¡I¡¨¡§¤¦¥C¥Í©O¡H¡¨¡§¤pªº¤£ª¾¹D¡C¡¨
©sµØ¥»¨ÓÁÙ¦³¤L¥ó¨Æ±¡·Qnª¾¹D¡A¦ý®Æ·Q³o¤H¾¦ì§C·L¡A°Ý¥L¤]¥¼¥²ª¾¹D¡A®É¶¡ºò¢¡A
µL·v¦A°Ý¤U¥h¡C¤_¬O»¡¹D¡G¡§¦n¡A§A¦b³o¨½½ö¤@½ö§a¡C¹L¤F¤Q¤GӮɨ°§Aªº¥Þ¹D¦Û·|¸Ñ
¶}¡C¡¨¦ù«üÂI¤F¥Lªº©üºÎ¥Þ¡A¸òµÛé¤U¥Lªº¹D³T¡C
©sµØ§â¨º¨t¦³ÅK¹_ªºÃ·¤l¤@´§¡A´¡¶i¬}¤f®ÇÃ䪺¥Ûíá¡A¨³³tÃk¾Ö¦Ó¤W¡A¤ñ¥Î¾Àªê´åÀð¥\
¤ÒÁÙ§Ö±o¦h¡C
©sµØ§ê§@¹D¤H¡A±q¨º±K«Ç¨«¥X¥h¡A²MµêÆ[¨½¡A¯d¤U¬Ý¦uªº§Ì¤l¹é¹éµL¤L¡C¥u¦³¨âÓË´A
ªº¹D¤HÉO¥Lªï±¸I¤W¡A³Q¥LÂIË¡A¨ä¥Lªº¤H©|¥¼µoı¡A´Nµ¹¥L·È¥X¥h¤F¡C«¥X¥Í¤Ñ¡A¶§¥úº¡
¦a¡A©sµØ²`²`§l¤F¤fÉa¡Aºë¯«¬°¤§¤@ºZ¡C
¥u¨£ÁÙ¦³¤@¨Ç±S«Ð¬£ªº§Ì¤l¡A¤j·§¬O¾á¥ôª¾«Èªº¡AÁÙ¦b±a»â«È¤H¡A¤T¤¦¨¸sªº³°Äò¦V¨º
¯ó©W¨«¥h¡C©sµØ¤ß¨½¤@¼e¡G¡§¬Ý¨Ó¤j·|ÁÙ¥¼¶}©l¡C¡¨¥L¥H»´ÆFªº¨ªk¡A³D¦æ§K¥ñ¡AÁ׶}¤H¦h
ªº¦a¤è¡C
¤£¦h¤@·|¡A¨º¶ô¯ó©W¤w¸g»»»»¦b±æ¡A»·»·±æ¥h¡A¥u¨£¶ÂÀ£À£ªº°ïº¡¤F¤H¡C
©¿§v±o¬}¯u¤lªºÁnµ»¡¹D¡G¡§±S«Ðªù¤H¤j·|¡A¦h»X¤ÖªL¦xªº¨â¦ì°ª¹¬¡BªZ·í¬£ªº¹pªø¦Ñ
©Mª÷¤j«L¥H¤Î¦U¤è¦n¤Í©}¾r¥úÁ{¡A¹ê·PºaÃdµL¤ñ¡C±Í¬£¦¹·|¡An°Óijªº¬O¨â¥ó¤j¨Æ¡C¨ä¤@¬O
±À¿ïÄ~¦ì´xªù¡A¨ä¤G¬O²M²zªù¤á¡Cn¬O¦Pªù¦}µLÉÝij¡A²{¦b´N¶}©l§a¡C¡¨
©sµØ¤ßÀYÌ{Ì{¶Ã¸õ¡A¤£ª¾¬O¥ß§Y¨R¶i·|³õ¡A´¦¯}¬}ߤl©M®üÄõ¹îªº³±¿Ñªº¦n¡AÁÙ¬Oµ¥«Ý
¥L®v¤÷¨º¥ó¡§®×¤l¡¨¦b¼f°Ý¤¤¤~¶i¥hªº¦n¡H©¿µMµ¹¤H¤@§â©Ô¦í¡I
©sµØ²´Æ[¥|±¡A¦Õ§v¤K¤è¡A¥»¨Ó¤w¸g¬O¥[¿¤p¤ß¤Fªº¡A¤£®Æ³ºµMµ¹¨ºÓ¬ð¦p¨ä¨Óªº¤H¤@
§â§ì¦í¡A²j±o¤£Õa¡H
¦n¦b¥L¤ß«äÂà±o§Ö¡G¡§¬O½Ö¦³³o¼Ë°ª©úªº»´¥\¡HY¬O¼Ä¤H¡A¥LÀ³¸Ó§ì§Úªºµ\µ]°©¤~
¹ï¡C¡¨¥¿·í¥Ln¹B¥\¤ÏÀ»¡A¦Ó¤Sµy§@¿ðºÃ¤§»Ú¡A¨º¤H¤w¦b¥Lªº¦Õ®Ç§CÁn»¡¹D¡G¡§§O·W¡A¬O
§Ú¡I¡¨¤@§v³o¥|Ó¦r¡A©sµØÆJ¦Y¤@Õa¤§¦Z¡A¸òµÛ«o¬OÅZµM¤j³ß¤F¡C
¤£¥X©Ò®Æ¡A³oÓ¤HªGµM¬O§Ö¬¡±i¡C
§Ö¬¡±i¹D¡G¡§§O§@Án¡A¸ò§Ú¨Ó¡I¡¨§â©sµØ©Ô¨ì©¥¥Û¦Z±¡A¥|ÅUµL¤H¡A¨ú¥X¤@ÓÁ¡¦pÂÍÁl
ªº¤H¥Ö±¨ã¡A¥æµ¹©sµØ¡A»¡¹D¡G¡§À¹¤W¥¦¡A´N¤£©È¦³¤H»{¥X§A¤F¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§±sªLx²Î»â®üÄõ¹î©M¬}ߤl·t¤¤¤Äµ²¡A³±¿Ñn§âu·|ªº«L¸q¹D¤@ÊI¥´ºÉ¡A
§A§ÖÂI§i¶Dª÷¤j«L¡C¡¨§Ö¬¡±i¹D¡G¡§§Ú¤w¸gª¾¹D¤F¡A§A©ñ¤ß¡A§ÚÌ·|¹ï¥I¥Lªº¡A¥Î¤£µÛ²{¦b
´NÄW¥X¨Ó¡A¤Ï¦Ó¨S¦³µýÕu¡C¡¨
©sµØ©ñ¤U¤F¤ß¤Wªº¤@¶ô¤j¥ÛÀY¡A¥¿·Q°Ý¥L²Ä¤G¥ó¨Æ±¡¡A§Ö¬¡±i¥^¥^»¡¹D¡G¡§§ÚÁÙ¦³ºòn
ªº¨Æ±¡¥h¿ì¡A§A¦Û¤v¨£Éó¦Ó¬°§a¡I¡¨»¡½}¡A¨§Î¤@®Ì¡AÂ಴¤£¨£Âܶ^¡C
©sµØ¥»¨Ón°Ý¥L±Ï¥Xª÷ºÑº¬¨S¦³ªº¡A¥u¦]´¦µo®üÄõ¹îªº³±¿Ñ¬°ºòn¡A¬G¦¹ã³Æ©ã¦Z¦A
°Ý¡Aþª¾§Ö¬¡±i¤£®e¥L¦³µo°Ýªº§E·v¡A¤@¥y¸Ü¤]¨S¦³´£¤Îª÷ºÑº¬¡A«K¨«¤F¡C
©sµØ¦n¥Í¥¢±æ¡AÀZµM¦Û¦¤¡G¡§n¬O¥L¤w¸g±Ï¥Xº¬©f¡A¥LÀ³¸Ó©M§Ú»¡ªº¡C¬Ý¨Óº¬©f®£©ÈÁÙ
¬O¦b¨º§¯°üªºÅ]´x¤§¤¤¤F¡A¦p¤µ¥u¦n«Ý§Úªº¤T®v¤÷³o¥ó®×¤l¤Fµ²¤§¦Z¡A«Ý§Ú¨£¨ì¤Fº¬©fªº¤÷
¿Ë¡A¦A§@¥´ºâ°Õ¡C¡¨
¥L²V¤J·|³õ¤§®É¡A¬}¯u¤l¥¿¦b«Å¥¬Ä~¥ô´xªùªº¤H¿ï¡C³oÄ~¦ìªº¤H¿ï¡A±S«Ð¬£ªºªù¤H¨Æ¥ý
³£¤wª¾¹D¡C¬O¥H·í¥L´£¥XnÅýµ¹¤T®v§Ì¬}ߤl¤§®É¡A¥ß§Y«K¦³³\¦hÁͪ¢ªþ¶Õªº¤Hªþ©M¡A¤£¶È
¬O¬}ߤlªº¥»¤ä§Ì¤l¦Ó¤w¡C
¬}ߤl§K¤£¤F°²·NÁ¾Åý¤@µf¡A¬}¯u¤l¹D¡G¡§§Ú¦Ñ¹DµL¯à¡A¦¤w·QÅý½åªº¤F¡C®v§Ì¡A§A¤ñ
§Úºë©ú¯à¤z±o¦h¡A³o«¾á¤l§A¤£¨Ó¬D¡A½Ö¬D¡H§A§O«ÈÉa¤F§a¡I¡¨¥~¤H©Î³\§v¤£¥X¨Ó¡A¬}ߤl
«o¬O·Pı±o¨ì¡A¦b¥L®v¥S¡§±À¦ìÅý½å¡¨ªº¤fÉa¤§¤¤¡A«o¬O¤£µL¼«´n¤§·N¡C
¬}ߤl¤ß·Q¡AºÞ§AµÎªA¤£µÎªA¡A¤Ï¥¿§Ú³o´xªù¤H¬O°µ©w¤F¡C¤_¬O±o·N¬v¬v¡A«K§Y»¡¸Ü¡C
¥¿¬O¡G
½ü¥LÂЫB½¤ª¤â¡A¹Ü§Qª§¦W¦U³x±j¡C
------------------
²Ä¥|¤Q¤K¦^¡@¥Éµê¤lÖÃÆU¼ÉÀÅ¡@¤¦¥C¥Í©e¦±¨D¥þ
¬}ߤl¤z«y¨âÁn¡A²M¤F²M³ïÄV¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¼wÁ¡¯àÂA¡K¡K¡¨¤@¥y¸Ü¥¼´¿»¡§¹¡A¥Lªºªù¤U
§Ì¤l¤]ÁÙ¥¿¦b¹ª´xÅw©I¡A©¿§v±o¦³Ó¤H»¡¹D¡G¡§§A¥»¨Ó´N¤£°t·í³o´xªù¡I¡¨µ²Ó¦Ó²M¡A©{Y
´åµ·¸ÍªÅ¡A¨º¤\¦h¤HªºÅw©I¹ª´x¤§Án¡A³ºµM±»»\¤£¦í¡I
§ó¥O¤Hª`¥Øªº¬O¡A³oÁnµ³º¬Oµo¦Û±S«Ð¬£§Ì¤lªº¸s¤¤¡AÅãµM¬O¥Lªù¤U¦³¤H¤£ªA¡I²³»««È
Õa´j¤£¤w¡A±S«Ð¬£ªº§Ì¤l§ó¬O±±¬Ûòó¡A«b¨º¶¡¤£¥Ñ±o³£¬O§b¤F¡C
³o¤@¤UÅܬG¬ð¦p¨ä¨Ó¡A¤j¥X¬}ߤl·N®Æ¤§¥~¡A¦b¡§¼wÁ¡¯àÂA¡¨³o¥y¡§¶}³õ¥Õ¡¨¤§¦Z¡A¥L
¥»¨Ó¬On·v·N±ÀÅý¤@µf¡AµM¦Z¤~¸Ë§@¤£±o¤w±µ¨ü´xªù¤§¦ìªº¡C²Ä¤G¥y¸Ü¥L·Q°²´i´i»¡ªº¤]¥¿
¬O¡G¡§§Ú¥»¨Ó¤£°t·í³o´xªù¡¨¡A¤£®Æ«oµ¹¨º¤H·m¥ý»¡¤F¡C
¬}ߤl°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ì¡Aªù¤U§Ì¤l¤§¤¤¡A³ºµM¦³¤H´±¤½µM¤Ï¹ï¥L°µ´xªù¡A¥L¥´ªº¦p·Nºâ
½L¡A¬O·Qn¦bÆ[§ªºªZªL¦W±J±«e¡Aªí²{¥L¬O¨ü¨ì±S«Ð¬£¤W¤U¤@P±ÀÀ¹¡A¤~ªÖ¡§«j¬°¨äÃø¡¨
ªº¡Cþª¾·|µo¥Í³oÏú¤j¥¢±¤l¤§¨Æ¡C
¬°¤Fºû«ù±¤l¡A¬}ߤl¥u¦n¸Ë§@§v¤£¨£¡Aº¦¬õ¤FÁy¡AÄ~Äò¹D¡G¡§§Ú¡A§Ú¥»¨Ó¤£°t¬D³o´x
ªù«¾á¡A»X®v¥S«p·R¡K¡K¡¨¸ÜµS¥¼¤F¡Aè¤~¨ºÓÁnµ¤SÅT°_¨Ó¤F¡G¡§®v¥S§ÌªB¤ñ¬°¦l¡A¨p¬Û
±Â¨ü¡A¦n¤£nÁy¡I¡¨³o¤@¦¸¨S¦³Åw©I¹ª´xªºÁnµ¾B»\¡A¤j®a§v±o§ó²M·¡¤F¡C
¬}ߤl¤£¯à¸Ë§@§v¤£¨£¤F¡A¤j«ã³Ü¹D¡G¡§¬O½Ö»¡¸Ü¡Aµ¹§Ú¯¸¥X¨Ó¡I¡¨
¡§ªB¤ñ¬°¦l¡¨³o¥|Ó¦r¡A³s¬}¯u¤l¤]½|¦b¤º¡C¤£¹L¬}¯u¤lÁöµM´o«ã¡A¤ß¨½«o¤]¤£µL¤L¤À
§Ö·N¡A·í¤U»¡¹D¡G¡§®v§Ì¡A³o¦ìªB¤Íªº»¡¸ÜÁöµMµL§¤§Ìå¡A¦ý¥L¬JµM«ü³d«¥Ì¨p¬Û±Â¨ü¡A«¥
Ì´N«ö·Ó³W¯x¥h°µ§a¡A§K±o·S¥~¤H¶~¸Ü¡C¡¨
¬}ߤlÉa±oµo¤F©ü¡A¥ß§Y°Ý¹D¡G¡§¤°¤\³W¯x¡H¡¨
¬}¯u¤l®ÔÁn»¡¹D¡G¡§¦³½Ö¤£ªA¬}ߤl·í´xªùªº¡A½Ð´£¥X²Ä¤G¦ì¤H¿ï¡I¡¨¤@¤ß·Q¾ÖÀ¹®v¤÷
Ä~¦ì´xªùªº¬}ߤl¥»¤ä§Ì¤l¡A¦Û¬O¯É¯É¬°®v¤÷À°µÄ¡A¬}¯u¤l³s»¡¤T¦¸¡A¨S¤H´£¥X²Ä¤G¦ì¤H¿ï¡C
¬}ߤlı±o¦h¤Ö®¾¦^¤F¤@ÂIÃC±¡A¥¿·Q»¡¸Ü¡A¨º¤H¤S·m¦b¥Lªº«eÀY»¡¤F¡G¡§§A°ö´ÓÐÞ
¦Ð¡A¥H¤OªA¤H¡A³s´xªù®v¥S³£®`©È§A¡A½Ö´±¹ï§A»¡¥bÓ¤£¦r¡A¤£©È§A¸Ý¾SÉݤv¶Ü¡H¡¨
¬}ߤlÅZ¦a¤@Án§N¯º¡A³Ü¹D¡G¡§³o¤H¤À©ú¤£¬O¥»ªù§Ì¤l¡A¯S¦a¨Ó·o¶Ãªº¡I§Ö¡B§Ö§ì¦l
²Ó¡I¡¨
»¡¤]©_©Ç¡A¨ºÓÁnµ¬O±q±S«Ð¬£§Ì¤lªº¤H°ï¤¤µo¥X¨Óªº¡A¦ý¨C¤@¦¸·í¨ºÁnµ¤@ÅT°_¨Óªº
®ÉÔ¡A²³§Ì¤l³£¦b¯d¤ßª`·N®ÇÃ䪺¤H¡A³ºµM¬d¤£¥X¬O½Ö»¡¸Ü¡C¯É¯ÉÊðÊ𤧻ڡA¨ºÓÁnµ¤S°_
¨Ó¤F¡G¡§½Ö¬O¦l²Ó¡H§Ú¬Ý§A¤~¬O¤Äµ²²M§Êªº¦l²Ó©O¡I¡¨
¬}ߤl±¦â¤@¨I¡A§@Ó¤â¶Õ¡A¥s²³§Ì¤l°±¤î³Ù¾x¡A»¡¹D¡G¡§¦U¦ì²{¦b³£¥i¥H©ú¥Õ¤F¡A³o
¤H¬O«_¥R±S«Ð¬£ªº§Ì¤l¡A«e¨Ó¿³·§@®ö¡A·N¹Ï¬D¼·§ÚÌ®v¥S§Ì¤£©M¡A·N¹Ï¬D¼·¥»ªù§Ì¤l¥Ç¤W
§@¶Ãªº¡C¥L¥Î¤ß¦p¦¹¬r»¶¡A¦U¬£ÁÙ¯à¬Û«H¥Lªº¤@¬£J¨¥¶Ü¡H¡¨
¬}ߤlªº¤ß¸¡¤j§Ì¤l¤j¥Û¹D¤H¸òµÛ»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A©h¤£½×³o¤H¥Î¤ß¦p¦ó¡A¥»ªù¤j¨Æ¡A«o
¬O¤£®e¥~¤H¤z¹w¡C¦p¤µ¥»ªù¤W¤H¹ï´xªùªºÄ~¦ì¤H¿ï§¡µLÉÝij¡A§Ú¬Ý¤]´N¤£¥²¸`¥~¥ÍªK¤F¡C¡¨
¬}¯u¤l¬°¶Õ©Ò¢¡A¥u¦n¥¿¦¡«Å¥¬¹D¡G¡§§Ú´£¥X®v§Ì¬}ߤlÄ~§Ú¤§¦ì¡A§@±S«Ð¬£ªº¤G¤Q¤T
¥N´xªù¤H¡A¦p¤µ¤W¤U§¡µLÉÝij¡K¡K¡¨
軡¨ì³o¨½¡A©¿§v±o¤@Ó»a¦ÑªºÁnµ¥s¹D¡G¡§¥BºC¡A§Ú¦³¸Ü»¡¡I¡¨²³¤H´jµMª`¥Ø¡A¥u¨£
¤@Ó¥Õµo»a»aªº¦Ñ¤H¹D¡A§ßµÛ©ä§ú¡A¤@¯}¤@©äªº¨«¤J·|³õ¡C
¦b³õªº»««È³sª÷³v¬y¦b¤º¡A¤Q¤E³£¤£»{ÃѳoӦѹD¡C¤£¹LªZ·í¬£ªºªø¦Ñ¹p¾_¤l¡A©M¤ÖªL
¦xªº¨â¦ì°ª¹¬«o¬Oª¾¹D¡A³oӦѤH¬O·í¤µ±S«Ð¬£½ú¥÷³Ì´Lªº¥Éµê¤l¡C
¥Éµê¤l¬O«e¥ô´xªù¬}§®¯u¤Hªº®v¤÷¡A¥ç§Y¬O³W¥ô´xªù¬}¯u¤l©M§Y±NÄ~¦ìªº´xªù¤H¬}ߤl
ªº®v§B¡C¤µ¦~¤w¬O±N¤E¤Q·³ªº¦~¬ö¡A¦¦b¤T¤Q¦h¦~¤§«e¡A¥Lªº®{§Ì±µ¥ô´xªù¤§®É¡A¥L¤w°h¬°
¡§ªø¦Ñ¡¨¡A±q¤£¹L°Ý¥»ªù¨Æ°Èªº¤F¡C¥L¦b¦Z¤s¿W¹@¤@¬}¡AÀ[¾i¤Ñ¦~¡A¤L¥G¨¬¤£¥X¬}¡C¥»ªù§Ì
¤l¡A¤]¥u¦³½ú¥÷¸û°ª¡A¦~¬ö¤W¥|¤¤Q·³ªº¤~¨£¹L¥L¡C
¬}¯u¤l©M¬}ߤl³£¬O¤j¦Y¤@Õa¡A»ôÁn»¡¹D¡G¡§®v§B¡A§A¦Ñ¤H®a¨Ó°µ¤°¤\¡H¡¨¥Éµê¤l©ä§ú
¤@¹y¡A»¡¹D¡G¡§¥»ªù¿³¼oªº¤j¨Æ¡A§Ú«ç¯à¤£¨Ó¡H¡¨¤£ª¾¥L¬O¦]°I¦ÑÁÙ¬O¤ß±¡¿E°Ê¤§¬G¡A»¡¸Ü
¤§»Ú¡A«é¦ü·¤¤¤§Àë¡A·n·n±ý¼Y¡C
¤j¥Û¹D¤HÓ㦣¹L¥h§ß¥L¡A¥Éµê¤l©ä§ú¤@´§¡A»¡¹D¡G¡§¨«¶}¡A¤£¥Î§AÌ°²Äm®ï¶Ô¡C¡¨
¤j¥Û¹D¤H·m¤W¨Ó§ß¡A¥Éµê¹D¤H¬ÜÀY¤@½K¡AÁöµM¤£¥Î©ä§ú¥´¥L¡A«o¤]®¶Áu¤@´§¡A¦b³o¤@
´§¡A¤§¤U¡A¤j¥Û¹D¤H¤£Ä±äWäWî¾î¾Ë°h¤L¨B¡C¤S¬OÀª§¼¡A¤S¬O¦YÕa¡A·Q¤£¨ì¥L³o¦ì¦~±N´N¤ì
ªº¤Ó®v§B³ºµMÁÙ¦³¦p¦¹¥\¤O¡C
¥Éµê¤l§N¯º¹D¡G¡§§AÌ¥H¬°§Ú¨«¤£°Ê¤F§a¡H¡¨¦ý¤£ª¾¥L¬O¥Ñ¤_¦~¦Ñ¥Î¤OªºÃö¨t¡AÁÙ¬O¥Ñ
¤_°Ê¤F«ãÉaªº½t¬G¡A¤}µÛ¨§Î¡A½ñ¥X¥hªº¸}¨B¡A§ó¦ü·n·n±ý¼Y¡C
©¿¦a¦³Ó¦ç»nÄꪺº~¤l»¡¹D¡G¡§¦Ñ¹Dªø¡A¨«Ã¡C½Ð²ö³x±j¡AÁÙ¬OÅý§Ú§ß§A¤@§â§a¡C¡¨
¥L¤£§ßµS¦n¡A¤@§ß¤§¤U¡A¥Éµê¤l¨¦V«e¶É¡A¤L¥G´Nn¶^˦a¤W¡C¦ý¨º¤HÁÙ¬Oµ¹¥L®¶Áu¤@
´§¡A¤£¯à¤£ªQ¶}¤F¤â¡A°h¤U¥h¤F¡C¨º¤HW¯º¹D¡G¡§¦Ñ¹Dªø¡B§Ú¬O¤@µf¦n·N¡A§A¤£»â±¡¡A¤]¤£
¥Î¥´§Ú°Ú¡C¡¨
¥Éµê¤ló¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§§A¬O½Ö¡H¡¨
¨ºº~¤l¹D¡G¡§§Ú¡B§Ú¡A§Ú¥u¬O¡K¡K¡¨¤j¥Û¹D¤H¦b®Ç¥Nµª¹D¡G¡§¥L¬O¤@ÓÁ{®É½Ð¨Óªº´²
¤u¡C¡¨
¥É¼{¤ló¤F¤@Án¡A¤£¦A¨¥»y¡A©ä§ú¹y¦a¡A¬ðµM¨B¼i¦p¸¡A«Ü§Ö´N¨«¨ì¬}¯u¤l©M¬}ߤlªº
±«e¤F¡Cì¨Ó¥LÁöµM·Pı±o¨ì¨ºÓº~¤l¥»»â¤£¤Z¡A¨M«D¤@Ó´¶³qªº¤u¤H¡A¦ý¦]¦³§ó«¤jªº¨Æ
±¡nºÞ¡A¤]´NµL·v¥h½L°Ý³oөҿס§Á{®É½Ð¨Óªº´²¤u¡¨ªº¨Ó¾ú¤F¡C
²V¦b¤HÂOªº©sµØ«o¬O¤£¸T·t·t°_ºÃ¡G¡§²ö«D¨ºÁû´N¬O®üÄõ¹î¡H¡¨¯É¶Ã¤¤¨ºÓº~¤l¦¤w¨«
¶}¡A¬Ý¤£¨£¤F¡C
¬}¯u¤l½ß¯º¹D¡G¡§®v§B¦³¦ó«ü¥Ü¡H¡¨¥Éµê¤l¹D¡G¡§§v»¡§A¤£·Q·í´xªù¤H¤F¡A¤µ¤Ñªº¦Pªù
¤j·|¤§¤¤n±À¥ß·s´xªù¡A¬O¶Ü¡H³o¼Ëªº¤j¨Æ¡A¬°¤°¤\¤£§i¶D§Ú¡H¡¨
¬}¯u¤l¹D¡G¡§§Ú¬O·Qµ¥«Ý·s´xªùÄ~¦ì¤§¦Z¡A§Ú¦A³¦P·s´xªù¦V®v§B¸[§i¡A¨Æ¥ý¥i¤£´±Õa
°Ê§A¦Ñ¤H®a¡C¡¨
¥Éµê¤l¹D¡G¡§§A³o´xªù°µ±o¦n¦nªº¡A¬°¤°¤\©¿µM¤S¤£·Q°µ¤F¡H¡¨¬}¯u¤l¹D¡G¡§¸[®v§B¡A
®vË»¤µ¦~¥ç¤w¤»¤Q¦³¤G¤F¡A®v§B¡A§A¤£¬O¤]¦b¤»¤Q¤»·³¨º¦~«K°h¬°ªø¦Ñªº¶Ü¡A§Ú·Q§Ú¤]À³¸Ó
Åýµ¹¦~¬ö»´¤@ÂIªº¤H¬D³o«¾á¤F¡C¡¨
¥Éµê¤l¹D¡G¡§Åýµ¹¦~»´ªº¤@½ú¤]¦n¡A·s´xªù¤H¿ï±À©w¨S¦³¡H¡¨¬}¯u¤l¹D¡G¡§§Ú¤w´£Ä³¥Ñ
¤T®v§Ì¬}ߤlÄ~¦ì¡Aªù¤U§Ì¤l¡A§¡µLÉÝij¡C¡¨
¥Éµê¤l©¿¦a´å¥Ø¥|ÅU¡A½w½w»¡¹D¡G¡§§v»¡¤¦¥C¥Í¦^¨Ó¤F¡A¥L¦bþ¤I¡H¡¨
¬}¯u¤l¯«¦âÀª§¼¡A³[³[»¡¹D¡G¡§¤¦¥C¥Í¡A¥L¡B¥L¡K¡K¡¨¥Éµê¤l¼FÁn³Ü¹D¡G¡§¥L«ç¤\¼Ë¡H¡¨
¤¦¥C¥Í¦A¤]§Ô@¤£¦í¡A¯¸¤F°_¨Ó¡A¥s¤F¤@Án¡G¡§®v¯ª¡I¡¨¸òµÛ»¡¹D¡G¡§´xªù®v¨û¡A½Ð®e
§Ì¤l¥H«Ý¸o¤§¨«ô¨£®v¯ª§a¡I¡¨nª¾¥L¤w¸g¬O³Q±S«Ð¬£©w¬°¡§«q®{¡¨ªº¨¥÷¡A¦Û¬O¤£¯à©M¥»
ªù¤¤¤H¯¸¦b¤@°_ªº¡C
¥É¼{¤ló¤F¤@Án¡A¥¸³d¬}¯u¤l¹D¡G¡§®@¡Aì¨Ó¬O§A¤£³\¥L¨Ó¨£§Úªº¡A¥L¥Ç¤F¤°¤\¸o¤F¡H¡¨
¬}¯u¤l¤£´±¹HI¥»ªù½ú¥÷³Ì´Lªºªø¦Ñ¡A¥u¦n»¡¹D¡G¡§¤¦¥C¥Í¡A§A¹L¨Ó§a¡C§ÚÅý§A¥ý¨£¤F
ªø¦Ñ®v§B¦A»¡¡C¡¨
¥Éµê¤l¼¾ºN¤¦¥C¥ÍÀY³»¡A»¡¹D¡G¡§¤p®]®]¡A§A«ç¤\¤@¥h´N¤Q¤K¦~¨S¦³¦^¨Ó¡A§Aª¾¹D§Ú·Q
©À±o§A¦nW¤\¡H¡¨ì¨Ó¤¦¥C¥Í¬OÓ©t¤I¡A«e¥ô´xªù¥Éµê¤lªº®{§Ì¬}§®¯u¤H±N¥L¼¾¾i¦¨¤H¡A¬J
¬O®v®{¡A¤S¦p¤÷¤lªº¡C¥Éµê¤l¬ÝµÛ¥Lªø¤j¡A©M¥LªºÃö¨t¤]¦n¹³¯ª®]¤@¯ë¡C³o¡§¤p®]®]¡¨¤T
¦r¡A¬O¥Éµê¤l¦b¥L¤p®ÉÔ´N¥sºD¤Fªº¡C
¤¦¥C¥Í®C«|»¡¹D¡G¡§½Ð®¤®{®]¤£§µ¡A®{®]¥H³Q³v±ó®{ªº¨¥÷¡A¤£¯à¦^¨Ó±´±æ§A¦Ñ¤H®a¡C¡¨
¬}¯u¤l¹D¡G¡§®v§B®e¸[¡A¥L¦b¤Q¤K¦~«e¡K¡K¡¨
¥Éµê¤l¹Ø¬Ü¤@½Ý¡A¥´Â_¥Lªº¸Ü¹D¡G¡§§Ú¤£¬Û«H¥L¦³¤°¤\¸o¡A§Ú¥¿¦³¸Ün»¡©O¡I¡¨¬}¯u¤l
µL¥i©`¦ó¡A¥u±o»¡¹D¡G¡§¨º¤\½Ð®v§B¥ý½ç°V¥Ü¡A¦A®e§Ì¤l¸[§i¡C¡¨
¥Éµê¤l¹D¡G¡§¥»¨Ó§AÁÙ¤£ºâ¤Ó¦Ñ¡A¦ý§A¬Jn§i¦ÑÅý½å¡A´xªù¤HÅý¦~»´¤@½ú¾á·í¡A§Ú¤]ÃÙ
¦¨¡C¡¨
¬}¯u¤l¹D¡G¡§·s´xªù¤w¸g±À©w¡A¥Ñ¥»ªù¤@PÃÙ¦P¡A¿ï¥ß¬}ߤl®v§Ìªº¡C¡¨
¥Éµê¤l«ã¹D¡G¡§§ÚÁÙ¨S¦³»¡¸Ü¡A«ç¯à»¡¬O¤@P¡H¡¨
¬}¯u¤l¹D¡G¡§¬O¡A¬O¡C§Ì¤l¥u¦]¤£´±Õa°Ê§A¦Ñ¤H®a¡A¬O¥H²¨©¿¤F¨S¥ý½Ð¦V¡C®v§B¬JµM³o
¼Ë»¡¡A´±±¡§A¦Ñ¤H®a¤ß¥Ø¤¤¦³§Oªº¤H¿ï¤\¡C¡¨¬}ߤl¤@§v¡A±¦âÅܱoÅK«C¡C
¥Éµê¤l¹D¡G¡§·íµM¦³¡C§A§Ñ¤F§A®v¥S¥Í«eªº·N¦®¤F¤\¡H¡¨
¬}¯u¤l¤w¸gª¾¹D¥Ln»¡¤°¤\¡A¦ý¤£¯à¤£¨Ë§@¤£ª¾¡A°Ý¹D¡G¡§¤£ª¾®v§B«üªº¬Oþ¤@¼Î¡H¡¨
¥Éµê¤l¹D¡G¡§§A®v¥S¥Í«e¡A¦´N¨M©w¤F§â´xªù¤H¶Çµ¹¤¦¥C¥Íªº¡A³o¤£¬O¥L°¾·R¦Û¤vªº®{
§Ì¡A¦Ó¬O¦]¬°¤¦¥C¥Íªº¨£ÃѪZ¥\¡A¥»ªù¤¤¡AÚ̹ê¨S¦³²Ä¤GÓ¤ñ±o¤W¥L¡I¡¨¦¹¨¥¤@¥X¡A±S«Ð¬£
ªº§Ì¤l³£¬O¬ÛÅU´jµM¡A³õ¤¤¾~³¶µLÁn¡C
¬}¯u¤l¦Y¤F¤@Õa¡A¤£ª¾³oÓ¦~±N¤E¤Qªº®v§B¡A¬O¯uªº¦Ñ½kÒ\¤F¡AÁÙ¬O°²¸Ë½kÒ\¡A·í¤U»¡
¹D¡G¡§®v§B®e¸[¡A¥»¬£¥ô¦ó¤@ӧ̤l³£¥i¥H³Q¥ß¬°´xªù¤H¡A´N¬O¤¦¥C¥Í¤£¯à°÷¡I¡¨
¥Éµê¤l¹D¡G¡§¬°¦ó¤£¯à¡H¡¨¬}ߤl±¦âÅK«C¡A§N§N»¡¹D¡G¡§§®®v¥S¥Í«e¡AÃø¹D±q¥¼´¿¦V
§A¸[§i§A³o¦ì¤ß·R®{®]©Ò¥Çªº¨Æ¶Ü¡H¡¨¥Éµê¤l¹D¡G¡§§Ú¦~¬ö¦ÑÁÚ¡A©Î³\§Ñ°O¤F¤]»¡¤£©w¡A§A
»¡¨Óµ¹§Ú§v§v¡C¡¨
¬}ߤl¹D¡G¡§¤Q¤K¦~«e¡A¤¦¥C¥Í¤v³Q³v¥X¥»ªù¡A³o¬O¬}§®®v¥S·í¦~¥H´xªù¤Hªº¨¥÷¿Ë¦Û
µô©wªº¡I¡¨
¥Éµê¤l¹D¡G¡§¥L¥Çªº¤°¤\¸o¡H¡¨
¬}ߤl¹D¡G¡§¨¥¤§¹ê¬°ªù¤á¤§²Û¡A¤£¹L§A¦Ñ¤H®a¬JµM°Ý°_¡A§Ì¤l¤]¤£¯à¤£»¡¤F¡C¤¦¥C¥Í
¥Çªº¬O¿Ñ±þ¦Pªù¡A§óݧT°]§T¦â¤§¸o¡C¦Ó¥B¦b¥L³Q³v¥X¥»ªù¤§¦Z¡A¤]ÁÙ¬OÌ|´c¤£Ñª¡A¹ðÉO¥»
ªù¬°¼Ä¡C¸Ô±¡½ÐÂÂ¥ô´xªù¬}¯u®v¥S©M¦Ñ¤H®a¥J²Ó»¡§a¡I¡¨
¥Éµê¤l¹D¡G¡§¥Î¤£µÛ§A̲ӻ¡¤F¡A§ÚÁÙ¨S¦³¦Ñ±o¤Ó¹L½kÒ\¡A°O°_¨Ó¤F¡I¡¨
¬}ߤl±¤WÅܦâ¡A»¡¹D¡G¡§®v§B°O°_¤°¤\¡H¡¨
¥Éµê¤l¹D¡G¡§¬}§®¹ï§Ú»¡ªº©M§AÌ»¡ªº¦}¤£¤@¼Ë¡I¡¨
¬}¯u¤l¤£Ä±¤]¬OÅܤF±¦â¡A»¡¹D¡G¡§§A¦Ñ¤H®a¨S¦³°O¿ù¶Ü¡H¤£ª¾¬}§®®v¥S¬O«ç¼Ë»¡ªº¡H¡¨
¥Éµê¤l¤z«y¨âÁn¡AÄ~Äò»¡¹D¡G¡§§Ú°O±o«Ü²M·¡¡A§AÌ»¡¤¦¥C¥Í¥Ç¤F¤°¤\¿Ñ®`¦Pªù¡A§óÝ
§T°]§T¦â¤§¸o¡A¦ý¬}§®©M§Ú»¡¡A«o¬O§¹¥þ¨S¦³´£°_¥L³o¨â±ø¡¥¸o¦W¡¦¡I¡¨
¬}ߤl¹D¡G¡§¥L¬°¤°¤\n§â·R®{³v¥XªùÀð¡H¡¨
¥Éµê¤l¹D¡G¡§¥L¤]¨S¦³»¡¬O§â¤¦¥C¥Í³v¥XªùÀð¡A¥L¥u¬O»¡n¤¦¥C¥Í¼È®ÉÖö}±S«Ð¡A©úª¾
¬O©e©}¤F®{¤I¡A¦ý¬°¤FÅU¥þ¤j§½¡A¦Ó¥B¤¦¥C¥Í¤]¦Ûº@§Ô°dt«¡A¤~¤£±o¦p¦¹ªº¡I¡¨
¬}ߤl¹D¡G¡§§Ú¤£´±ÊäºÃ§A¦Ñ¤H®a¡A¤£¹LÁaµM¬}§®®v¥S·í¯u©M§A»¡¤F³o¨Ç»¡¸Ü¡A®£©È¤]
¬O¦]¬°¤£·Q§A¦Ñ¤H®a¤Ó¹L¶Ë¤ß¡A¬O¥H´À¥LÁô¿f¸oª¬ªº¡C¤£µM¦ó¥H»¡±o¦p¦¹§t½k¡H¡¨
¥Éµê¤l¹D¡G¡§¥L¬O¨S¦³§â¯u¬Û¸Ô²Ó§i¶D§Ú¡A¤£¹L§ÚÁÙ°O±o¥L»¡¹L¨â¥y¸Ü¡K¡K¡¨
¥i¥H²q·Q±o¨ì¡A³o¨â¥y¥i¯à´N¬O®×¤¤ÃöÁä¡A¦b³õªº¤H¡A¤£½×¬O»««È©M±S«Ð¬£ªº§Ì¤l³£½Ý
°_¦Õ¦·¨Ó§v¡A©sµØªº¤ß±¡¤×¨äºò±i¡A¥u¬ß¦b¥Éµê¤l»¡¸Ü¦Z¡A¨Æ±¡«K¥i¤ô¸¨¥Û¥X¡C
©_©Çªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡I¦b³oºò±iªº®É¨è¡A¦ý¨£¥Éµê¤l±i¶}¤F¼L¤Ú¡A¨º¨â¥y¸Ü«o¬O©l²×¨S¦³
»¡¥X¨Ó¡C¤¦¥C¥ÍÁ@¥X¤£§®¡A¥s¹D¡G¡§®v¯ª¡A§A¡A§A«ç¤\°Õ¡H¡¨¸ÜµS¥¼¤F¡A¥Éµê¤l¤w¬O¡§©B
©N¡¨¤@Án¡A¹³®Ú¤ìÀY¦üªºª½®¼®¼ªºË¤U¥h¤F¡C
¤¦¥C¥Í³s¦£±N®v¯ª©ê¦í¡A¥uıàD¤â»ø§N¡A¥Éµê¤l¤w¸gÉaµ´¡C
¬}ߤl³Ü¹D¡G¡§¦n§r¡A¤¦¥C¥Í¡A§A³º´±¿Ñ®`®v¯ª¡I¡¨
¤¦¥C¥Í¤SÕa¤S«ã¡A³Ü¹D¡G¡§§A¬O´c¤H¥ý§iª¬¡A§Ú¬Ýã¬O§A¤Uªº¬r¤â¡I¡¨¬}ߤl§N¯º¹D¡G
¡§¡§¥Éµêªø¦Ñ¦º¦b§AªºÊ䤤¡A§Ú¥i¨S¦³¸I¹L¥L¡C²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¡A§AÁÙ·Q©è¿à¡I¡¨¤¦¥C¥Í«ã
¹D¡G¡§©ñ§¾¡A§Ú¬°¤°¤\n¿Ñ±þ®v¯ª¡A¥u¦³§A¤~·|®`©È®v¯ª»¡ªº¸Ü¹ï§A¤£§Q¡I¡¨
¬}ߤlÔ|ªº©Þ¥X¼C¨Ó¡A³Ü¹D¡G¡§¤j®a³£§v¨£¤F¡A³o¼Ë¨g¦kµL§ªº«q®{¬O¤£¬O¸Ó±þ¡I¡¨¤¦
¥C¥Í¹D¡G¡§¬O§A¥ý»z³´§Úªº¡C§A®`¤F®v¯ª¡AÁÙn·l¶Ë¥Lªº¿òÊ^¶Ü¡H§Ú¤£¬O©È§A¡A«Ý¦w¸®®v¯ª
¦Z§An«ç¼Ë¡A§Ú¤@©w©^³¡I¡¨
¬}¯u¤lÄU¸Ñ¹D¡G¡§¤£¿ù¡A«¥Ì¦¹¨è¬O¸Ó¥ý¬d¨s¥Éµê®v§Bªº¦º¦]¡C¡¨¥L±q¤¦¥C¥Í¤â¤¤±µ¹L
¥Éµê¤lªº¿òÊ^¡A²¤¥[¼fµø¡A»¡¹D¡G¡§¨¤W¦}µL¶Ë²ª¡A¤]¬Ý¤£¥X¤¤¬r¸ñ¶H¡C¥Éµê®v§B¦~ªñ¤E
¦¯¡AÉa°IÊ^®z¡A¦b¤ß±¡¿E°Ê¤§¤U¡A¬ðµM¼ÉÀÅ¡A®£©È¤]¬O¦³ªº¡C¡¨
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§®v§BÁöµM¦~¦Ñ¡A¦ýè¤~ÁÙ¬O¨B¼i¦p¸¡A½×²z¦ü¥G¤£¸Ó³o¼ËÖé_¼ÉÀÅ¡H¡¨
¬}ߤl¹D¡G¡§¦n¡A§An°l¨s¦º¦]¡A¨º´N¬dÓ¤ô¸¨¥Û¥X§a¡I¡¨¤@°Æ¦³«îµL®£ªº¼Ë¤l¡Cnª¾
¥LÁöµM¨¬°®v¨û¡A¦ý¦Ûª¾¤Q¤E¤£¬O³o¦ì®vË»ªº¹ï¤â¡A¬O¥H¶XÉ󦬽´¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§¦º¦]¬O¬d
¤£¥X¨Óªº¡A¥un§Ú¨S¶ûºÃ¡A¤]¤£¥²¦h¥[¤¦¥C¥Í¤@±ø¸o¦W¤F¡A¤Ï¥¿¥Lªº¸o¦W¤w°÷¦h°Õ¡I§ÚµL¶·
°Ê¤â¡A«Ý¥L¸o©w¤F¡A¦W¥¿¨¥¶¶ªº¡¥²M²zªù¤á¡¦°Z¤£§ó¦n¤F¡H¡¨
¬}¯u¤l¹D¡G¡§¦n¦b»««È¤§¤¤¦³·í¤µªº¤Ñ¤U²Ä¤@¯«Âå¸Áô¾ö¥ý¥Í©M·í¤µ¤Ñ¤U²Ä¤@¼C«Èª÷³v
¬y¤j«L¡A´N½Ð¥L̨â¦ì¨ÓÀ°¦£«¥Ì¬d¨s¦º¦]¦p¦ó¡H¡¨
¸Áô¾ö©Mª÷³v¬yÀ³ÁÜ¥X¨Ó¡A¥J²Ó¹îµø¤§¦Z¡A¸Áô¾öº¥ý»¡¹D¡G¡§¦}«D¤¤¬r¦Ó¤`¡A©_¸g¤K
¯ß¡A«o¦³¨ü¾_¿ºªº¸ñ¶H¡C¦º¦]¦p¦ó¡A®£©È¬On°Ýª÷¤j«L¤F¡C¡¨·N«ä¬Æ¬°©úÅã¡A¥Éµê¤lªº¦º¦]
¥i¯à¬O³Q¤@ÏúÌå°ª²`ªºªZ¥\©Ò¶Ë¡A¤£Äݤ_Âå¥Í¥i¥H¶EÂ_¥X¨Óªº¯e¯fS³ò¤F¡C
ª÷³v¬y¥J²Ó¹îµø¤§¦Z¡A¹ï¬}¯u¤l½w½w»¡¹D¡G¡§½Ð´xªù¤£n¤Ó¹L¶Ë¤ß¡A¨Ì§Ú¬Ý¨Ó¡A¶Q¬£ªº
¥Éµêªø¦Ñ®£©È¯uªº¬Oµ¹¤H·tºâP¦ºªº¡I¡¨¬}¯u¤l¤w¸g²q¨ì¤L¤À¡A¦ý§v¨£³o¸Ü±qª÷³v¬y¤f¤¤
»¡¡AÁÙ¬O¤£¯à¤£¸Ë§@¤j¦Y¤@Õaªº¼Ë¤l¡A»¡¹D¡G¡§¨º¤H¬O«ç¼Ë·tºâ§Úªº®v§Bªº¡Aª÷¤j«L¡A§A¥i
¬Ý±o¥X¨Ó¶Ü¡H¡¨
ª÷³v¬y¹D¡G¡§³o¬O¤@ÏúÌ嬰¼F®`ªº³±¬r´x¤O¡A¦ü¥G¬OÃö¥~ªø¥Õ¤s¬£¯à¶Ë©_¸g¤K¯ßªº¤C·Ù
´x¥\¤Ò¡I¡¨
¦¹¨¥¤@¥X¡A¥þ³õÅF°Ê¡C¤£¹L«o¤]µý¹ê¤F¤@ÂI¡A¤¿¤â¤««D±S«Ð¬£ªºªù¤H¡A¥ç§Y¬O¬}ߤl©M
¤¦¥C¥Í³£²æ¤F¶ûºÃ¤F¡C
¬}ߤlÁöµM¦YÕa¡A«o¤]ªQ¤F¤fÉa¡C¦YÕaªº¬Oª÷³v¬yªºªZ¾Ç¦p¦¹²W³Õ¡A¤@²´´N¬Ý¥X¤F¦º
¦]¡C¤£¹L¡A¡§¥LÁaµM¬Ý±o¥X¬O¤C·Ù´x¤O¡A®Æ·Q¤]¬O¨Mp¤£´±ÊäºÃ§Ú©M¨ºÓ¤¿¤â¦³Ãö¡C¡¨¬}ß
¤l¤ß·Q¡C¤_¬O¡A¸Ë§@´d¼«²ö¦Wªº¼Ë¤l¡A¤@§â²´²\¤@§â»ó®÷¦a»¡¹D¡G¡§¤¿¤â¦p¦¹²s¨g¡A³º´±¦b
¥»¬£¤j·|¤§¤¤¡A·tºâ¥»¬£ªø¦Ñ¡A·í¯u¬O±S«Ð¬£¶}¬£¥H¨Ó±q©Ò¥¼¦³ªº©_®¢¤j°d¡I¦¹®¢¤£³·¡A¦¹
¤³¤£³ø¡A»}¤£¬°¤H¡I¡¨
¬}¯u¤l¥H²{¥ô´xªù¤Hªº¨¥÷»¡¹D¡G¡§³oÓ¤³·íµM¬On³øªº¡A¤£¹L®£©È¤@®É¶¡¤£®e©ö¬d¥X
¤¿¤â¡A¤µ¤é¤§·|¡A§Úªº·N«ä¡AÁÙ¬OÀ³·íÄ~Äò¶i¦æ¡C¡¨
¤¦¥C¥Í±j§í´dµh¡A¥J²Ó¦^·Q¤@¤U¥Éµê¤l¤J³õ®ÉÔªº±¡§Î¡A»¡¹D¡G¡§·|ij¥i¥HÄ~Äò¶i¦æ¡A
¦ý°l¤¿¤]¬O¨è¤£®e½w¡C¨Ì§Ú¬Ý¨Ó¡A¨ºÓÕu»¡¬OÁ{®É½Ð¨Óªº´²¤u¶ûºÃ³Ì¤j¡I¡¨
ª÷³v¬yÂI¤FÂIÀY¡A¹D¤F¤@Án¡§ºF·\¡¨¡A»¡¹D¡G¡§¥»¨Ó§Ú¤]¬Ý±o¥X¨º¤H¬O¨¨ãªZ¥\ªº¤F¡A
¤£¹L«o¤£ª¾¹D¥L¬O¨º¤\¤@Ó¥»»â°ª±jªº¤º®a°ª¤â¡A¥H¦Ü¥¼¯à¤Î®É´£¿ô¥Éµê¦Ñ«e½ú¤p¤ß¡C¡¨
¬}ߤl¤£¯à¤£¦P·N¤¦¥C¥Íªº¥D±i¡A»¡¹D¡G¡§¦n¡A¥s¤j¥Û¥ht³d°l¡K¡K¡¨
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§½Ð´xªù¤¹³\§Ì¤l¥h§U¤@Áu¤§¤O¡C¡¨
¬}ߤl§N§N»¡¹D¡G¡§ªø¦ÑÁöµMÀ°§A»¡¸Ü¡A¦ý§A²{¦bÁÙ¤£¯àºâ¬O±S«Ð¬£ªº¤H¡A¥»ªù³ø¤³¤§
¨Æ¡A¥Î¤£µÛ§A¨Ó°Ñ¹w¡I¡¨
¬}¯u¤l¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¤¦¥C¥Í¡A§Aªº®×¤lÁÙ¥¼¤Fµ²¡A§A¥i¤£¯àÖö}¡A¤j¥Û®vË»¡A§A¬D¿ï¥»
ªùªZ¥\³Ì¦nªº¤Qӧ̤l©M§A¤@°_t³d½r¤¿¡AÓã§Ö¥h§a¡I¡¨
ª÷³v¬y±¡ª¾¤QÓ±S«Ð¬£ªº§Ì¤l¤]¬O©è¼Ä¤£¤F¨ºÓ¤¿¤â¡A¤£¹L¥L¥H»««Èªº¨¥÷¡A«o¤]¤£«K
¤z¹w§O¬£ªº¨Æ¡C¤×¨ä¬O¦b¬}ߤl»¡¤F³o¼Ëªº¨¥»y¤§¦Z¡C
¥Éµê¤l¾D¤H·tºâ¡A¼ÉÀŨ¤`¡A¦b³õªº¦U¸ô^¶¯¤£¸T³£¬Oij½×¯É¯É¡AÕaºÃ¤£©w¡Cnª¾¥Éµê
¤lÁöµM¦~¬ö¦ÑÁÚ¡A¦ý¤º¥\ªººë¯Â¡A«o¬O¦³¥Ø¦@¸@ªº¡C¬O½Ö¯à¦³³o¤\¼F®`ªº¥»»â¡A¶Ë¤F¥L¥LÁÙ
¤£ª¾¹D¡A¥H¦Ü³o¥ó¨Æ±¡¡A¥O±o¤Ñ¤U²Ä¤@¼C«Èª÷³v¬y³£·P¨ì¾_Õa©O¡H¤£¿ù¡A²{¦b¤w¸gª¾¹D¶ûºÃ
³Ì¤jªº¬O¨ºÓ©Ò¿×¡§Á{®É½Ð¨Óªº´²¤u¡¨¤F¡A¦ý¨ºÓ¡§´²¤u¡¨¤S¬O½Ö©O¡H
³õ¤¤¥u¦³¨âÓ¤Hª¾¹D¤¿¤â¬O½Ö¡Cª÷³v¬y«h¥u¬O¬Ý¥X¤F¥Éµê¤l¨üªº¬O¤C·Ù´x¤§¶Ë¡A«oÁÙ²q
·Q¤£¨ì³oÓ¤¿¤â³ºµM´N¬O±sªLx²Î»â®üÄõ¹î¡C
©sµØ¥¿¦ÛÅCÃÜ¡An¤£n«K§YªíÅS¦Û¤vªº¨¥÷¡A¥X¨Ó«üµý¤¿¤â¡C©¿§v±o¦Õ®Ç¦³Ó¼ô±xªºÁn
µ»¡¹D¡G¡§®ÉÉ󥼨ì¡A¥ý§O¥´¯óÕa³D¡I¡¨³o¤H¬O§Ö¬¡±i¡C¥L¬O¥Î¡§¶Çµ¤J±K¡¨ªº¤º¥\¡A¦b³Ù
¼Mªº¹ËÁn¤§¤¤¡A§âÁnµ¾®¦¨¤@½u¡A°e¨ì©sµØªº¦Õ¦·¨½ªº¡A¯¸¦b©sµØ®ÇÃ䪺¤H¡A³£¨S§v¨£¡C
©sµØÀNµM¤@¬Ù¡G¡§¤£¿ù¡A§ÚÁöµM©úª¾¬O®üÄõ¹î¡A¦ý¦b¥¼®»¨ì¥L¤§«e¡A§Ú´N´¦¯}¥L̪º³±
¿Ñ¡A¬}ߤlÁÙ¬O¥i¥H¬¾ÅGªº¡C¡¨§Ö¬¡±i¦³¦p¨£º¤£¨£§Àªº¯«Às¡A©sµØ§v¨£¥L»¡¤F³o¨â¥y¤§
¦Z¡A¦^ÀY¬Ý®É¡A«o¤w¤£ª¾¥L¸ú¨ìþ¨½¥h¤F¡C
¡§±i¨û¨û³o¼Ë§h©J§Ú¡A·Q¥²¥L¦¤w¯Ý¦³¦¨¦Ë¡C¡¨©sµØ¤ß·Q¡Aµyµy©ñ¤@ÂI¤ß¡C¤£¹L©sµØ¤]
ÁÙ¦³¤@¼Ë·Q¤£³q¡A¥Éµê¤l¦b¨ü¤F·tºâ¤§¦Z¡A¨ì¥L¼ÉÀŤ§«e¡A¬O¦³¤@¬q®É¶¡ªº¡AÃø¹D¥L¯uªº¬O
¤£ª¾¹D¦Û¤v¾D¤H·tºâ¡A¥H¥LªºªZ¾Ç׬°¡A«ö»¡¬O¤£¸Ó¤£ª¾¹Dªº¡Iª¾¹D¤F¡A¦b¦º¤§«e¡A¬°¤°¤\
¤£»¡¥X¨Ó¡H
©sµØ²q±o¤£¿ù¡A·tºâ¥Éµê¤lªº¤¿¤â¡AÚ̹ê¬O®üÄõ¹î¡C
ì¨Ó®üÄõ¹îªº¤C·Ù´x¥\¤Ò·~¤w½m¨ì¤Æ¹Ò¡A¥L·tºâ¥Éµê¤l¨ºªÑ´x¤O³±¬X¬½¬r¡Aªì®É¨¨üªÌ
¦}¤£·Pı«ç¤\¼F®`¡AÄY«ªº¦ZªG¬O¹L¦Z¤~¬ðµMµo§@¡C¥Éµê¤l¤£¬O¤£ª¾¡A«o¦]¤Ó¹L¦Û«î¡A¥H¬°
¦Û¤v©Ò¨üªº¤@ÂI¤º¶Ë¦}µL¤jê¡A¥L·Q§ânºòªº¸Ü¥ý»¡§¹¤F¡A¦A¬d¨s¨ºÓ¡§´²¤u¡¨¬O½Öªº¡Cþ
ª¾¥¿»¡¨ì³ÌºònªºÃöÀY¡A¨ºªÑ¤C·Ù´x¯d¦b¥L¨¤Wªº¦Z«l¬ðµMµo§@¡I
¥B»¡¦bÊðÄc¤@µf¤§¦Z¡A±S«Ð¬£ªº§Ì¤l¤w§â¥Éµê¤lªº¤rÊ^·h¦^²MµêÆ[¡A¤j¥Û¹D¤H¤]¥X¨Ó¦^
³ø¡A»¡¬O§ä¤£¨ì¨ºÓ´²¤u¡A¦p¤µ¥¿ã³Æ¨ì¤s¤W¦U³B·j¯Á¡C
¬}¯u¤l»¡¤F¤L¥y«s±¥ªº¸Ü¡A«K§Y«Å§i¥»¬£ªº¦Pªù¤j·|Ä~Äò¶i¦æ¡C³õ¤¤³Ù¾xªºÁnµ©|¥¼§¹
¥þÀR¤î¤U¨Ó¡A¨ºÓ¥j©ÇªºÁnµ¤SÅT°_¨Ó¤F¡C
¨ºÁnµ§N§N¯º¹D¡G¡§¬}ߤl¡A§AÁÙ¦n·N«ä»¡¬O±S«Ð¬£¤W¤U³£¾ÖÅ@§A¶Ü¡H¥Éµê¤l¦Ñ«e½ú¤r
°©¥¼´H¡A¥Lè¤~»¡ªº¸Ü¤j®a³£§v¨£¤F¡A¥L¬O±S«Ð¬£ªºªø¦Ñ¡AÁ`¤£¯àºâ¬O¥~¤H§a¡H¡¨
¥Éµê¤lÁ{¦º¤§«e¡A´¿´£¥X¥H¤¦¥C¥Í¬°±S«Ð¬£ªºÄ~¥ô´xªù¤H¿ï¡A¬}¯u¤l©M¬}ߤl¥»¨Ó·Q§t
²V¹L¥hªº¡A¤£®Æµ¹³oÓ¤H«·s´£°_¡A§Ë±o¥L̤j¬°Àª§¼¡C¦Ó³oµf¸Ü¤]¥¿¬O°w¹ï¥LÌè¤~©ÒÁn
¨¥ªº¡§¥~¤H¤£±o¤z¯A¥LÌ¥»ªùªº¨Æ¡¨¦Ó»é¥¸¥L̪º¡C
¬}¯u¤l±w±o±w¥¢¡A¦b¥Lªº¤ß¨½¡A·íµM¬O¤£§Æ±æµ¹¤¦¥C¥ÍÄ~¥ô´xªù¡A¦ý¤]¤£ªAÉaµ¹¬}ߤl
µw¥Í¥Í¢¥L¤U¥x¡A¤ß·Q¡G¡§Ãø±o¦³³oÉó·|¡A±½¤@±½¥Lªº±¤l¤]¦n¡C§Y¨Ï²×¤_ÁÙ¬O¤£§Kµ¹¥L±µ
¥ô´xªù¡A¥Lªº«Â«H¤]¬O¤j¤j¤£¦p§Ú¡C¡¨¤_¬O»ª§@¤½¥¿¡A½w½w»¡¹D¡G¡§®v§Ì¡A§Aªº·N«ä«ç¼Ë¡H¡¨
¬}ߤl¥¿¦b¸Ë§@´d±¥¥»ªùªø¦Ñ¡A¦³W»¡¤£¥X¨Ó¡A·Q¤F¦n¤@·|¤l¡A¥u¦n³[³[»¡¹D¡G¡§¥Éµê
®v§Bªº·N¨£«ö»¡¬OÀ³¸Ó´L«ªº¡A¤£¹L¡A¤£¹L¡A¥L¦Ñ¤H®a¦~¬ö¦Ñ¹D¡K¡K¡¨¥u®t¡§¦Ñ½kÒ\¡¨¤TÓ
¦r¥¼»¡¥X¨Ó¡C
ª÷³v¬y©¿¹D¡G¡§§Ú¬O¥~¤H¡A·íµM¤£«K¤z¹w¶Q¬£ªº¼o¥ß¤j¨Æ¡C§Ú¥u¬O¥H®ÇÆ[ªÌªº¨¥÷¨Ó
»¡¡A¥Éµê¤l¦Ñ«e½ú¦bÁ{¦º¤§®É¡A¥i¬O¯«´¼²M¿ô±o«Ü°Ú¡I¡¨
¬}ߤl¹D¡G¡§ª÷¤j«L¡A§A¤£ª¾¹D¡A§Ú̪º¥Éµê®v§B¤@¦V¬O«ÜÄÁ·R¥L³oÓ¤p®{®]ªº¡A§Ú¤£
´±»¡¥L¬O½kÒ\¡A¦ý¤@Ó¤H¦~¬ö¦Ñ¤F¡A°¾³R²zªù¤á¬O§AÌ¥»ªùªº¨Æ±¡¡C¦ý«ö·ÓªZªL³W¯x¡An¬O
®×±¡©|¦³¥iºÃ¤§³B¡A·í¨ÆªÌ¤£ªAªº¸Ü¡A¥~¤H¤]¥i¥H»¡¤L¥y¤½¹D¸Üªº¡Cn¤£µM§A̽ЧŲ́Ӱµ
¤°¤\¡H¡¨
¬}ߤl½ß¯º»¡¹D¡G¡§«Ý·|¤I¦A¼f¤¦¥C¥Í¦¹®×¤§®É¡A§ÚÌ·íµM·|½Ð§A¦Ñ¤H®aµûµû²zªº¡C¡¨
¨¥¥~¤§·N¡A¥L̲{¦b¤D¬O±À¿ï¥»¬£´xªù¡A¹p¾_¤l´N¤£¸Ó¦h¸Ü¤F¡C
¹p¾_¤ló¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¬Ý³o¨â¥ó¨Æ±¡®£©È¤]¦³²o³s§a¡H¡¨
¬}¯u¤l»ª§@¤½¥¿¡A»¡¹D¡G¡§ª÷¤j«L¡A§Aªº·N«ä«ç¼Ë¡H½Ð½ç¹Å¨¥¡C¡¨ª÷³v¬y»¡¹D¡G¡§¤£´±
·í¡C¤£¹L¬J©Ó¤U°Ý¡A§Ú˦³Ó·N«ä¡A½Ð¶Q´xªù¦Ò¼{¬O§_¥i¦æ¡C¡¨¬}¯u¤l¹D¡G¡§½Ðª÷¤j«L½ç
¥Ü¡C¡¨ª÷³v¬y½w½w»¡¹D¡G¡§¨Ì§Ú¤§¨£¡A¦¸§Ç¤£§«ÄAˤ@¤U¡C¡¨
¬}¯u¤l¹D¡G¡§ÄAˤ°¤\¦¸§Ç¡H¡¨ª÷³v¬y¹D¡G¡§¶Q¬£¦Pªù¤j·|¡Aì©w¬On±À¥ß´xªù¡AµM¦Z
¶i¦æ²M²zªù¤á¤§¨Æ¡A¹ï§a¡H¡¨¬}¯u¤l¹D¡G¡§¤£¿ù¡C¡¨ª÷³v¬y¹D¡G¡§§Úªº·N«ä¡A´N¬O§â³o¨â¥ó
¨Æ±¡ªº¥ý¦Z¦¸§Ç¡AÄAˤ@¤U¦p¦ó¡H¡¨
¬J¦³¥Éµê¤lªº¿ò¨¥¦b«e¡A¤S¦³ª÷³v¬y¶i¨¥¤_¦Z¡A¤_²z¤_±¡¡A¨¬°±S«Ð¬£´xªù¤Hªº¬}¯u
¤l¡A¹ïª÷³v¬y³oÓ´£Ä³¤]¬O¤£¯à©Úµ´ªº¤F¡C¤_¬O»¡¹D¡G¡§³o¼Ë¤]¦n¡A¬}ß®v§Ì¡A§Aªº·N«ä«ç
¼Ë¡H¡¨
¬}ߤlµL¥i©`¦ó¡A¥u±o»¡¹D¡G¡§®v¥S¬J»¡¦n¡A¤p§Ì²j¦³Éݨ¥¡C¡¨¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¥ý¦æ²M²z
ªù¤á¡A½Ì¤¦¥C¥Í¤]Ãø¬~²æ¸o¦W¡C¨Í¥L«q®{¨¥÷¤@©w¡A§ÚÁÙ©È¥L©M§Úª§¹Ü´xªù¡H¡¨
»öµ{¦¸§ÇÄAË¡A¬Ý¦ü¤@¥ó¤p¨Æ¡A¨ä¹êÃöÁ䫤j¡C·í¤U¬}¯u¤l¥H´xªù¤Hªº¨¥÷¡A·í²³«Å
¥¬¡A¥ý¦æ²M²zªù¤á¡C»¡¹D¡G¡§²{¦b¥ý¼f¤¦¥C¥Í³o¥ó®×¤l¡AÕY¥L¬OµL¸oªº¸Ü¥L¥i¥H«¦^¥»
ªù¡A§@¬°Ä~¥ô´xªù¤H¿ï¤§¤@¡F¦ýY¸o¦W¦¨¥ß¡A¥L´N¥²¶·±µ¨üÀ³±oÄYÃg¡I¤¦¥C¥Í¡A§A¦³µLÉÝ
ij¡H¡¨
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§´xªù¤H§Ú¬O¨Mp¤£´±©Ó·íªº¡A¦ý¨D¦¹®×¯à°÷¤½¥¤Fµ²¡A§Ì¤l¤_º@¤w¨¬¡C¡¨
¬}¯u¤l¹D¡G¡§§Ú¨¬°´xªù¡A¦ÛµM¤£·|t¦Pªù©Ò¦«¡A¤½¥³B²z¡A¨M¤£°¾¨p¡I³o¤\»¡¡A§A¬O
¦}µLÉÝijªº¤F¡H¡¨¤¦¥C¥Í»¡¤F¤@Ó¡§¬O¡¨¦r¡C¬}¯u¤l¹D¡G¡§¦n¡A¬}ß®v§Ì¡A½Ð§A¾á¥ô«ü±±¡A
¤½¥¬¤¦¥C¥Íªº¸oª¬¡I¡¨
¬}ߤl°²´i´iªº¥ý¹Ä¤F¤@¤fªøÉa¡A³o¤~½w½w»¡¹D¡G¡§»¡°_¦¹®×¡A¹êÄݱS«Ð¬£ªù¤á¤§²Û¡C
¦ý¨Æ¤w¦p´µ¡A§Ú¤]¤£¯àÅU¤Î®a¤¡¥~´¤F¡C§Ú»¡¥X¨Ó¡A½Ð¦U¦ì¦Pªù¤½¨M¡A¤]½Ð¦b³õªº¦U¦ìªZªL
ºÓ±æªÃ¤½§PÂ_¡A¬Ý¬Ý§Ú̬O§_¸Ó§â¤¦¥C¥Í³B¥H¤j°f¤£¹Dªº«q®{¤§¸o¡C
¡§¤Q¤K¦~«e¡A¥»¬£§Ì¤l¦ó¬¥«e©¹¦Ì¯×ªï°ùÃö¤¤¤j«L¦È¤@¦æªº¤k¤I¡A½Ð¤¦¥C¥Í°µ¥L¦ñ¦¡A
³¥L¦P©¹¡C¤£®Æ¤¦¥C¥Í¨£¦â°_¤ß¡A³º§â¦Pªù¿Ñ®`¡C«e¥ô´xªù¬}§®¯u¤H±N¥L³v¥XªùÀð¡A¥LÁÙ¤£
ª¾«V§ï¡A¨ä¦Z¤S¹ðÉO¥»ªù¬°¼Ä¡A¦}´¿¶Ë®`¥»ªùªø½ú¡K¡K¡¨
¬}ߤl¹ðz¤¦¥C¥Í©Ò¥Çªº¡§¸o¡¨¡A§â¤@¤Á¡§µýÕu¡¨³£Á¿±o«Ü¥J²Ó¡C³o¨Ç¡§µýÕu¡¨¡A©sµØ
¦¤w¦b¬}¯u¤l°eµ¹ð¸g¤Ñ¨º¥÷Àɮפ¤¬Ý¹L¡A¤£¥H¬°ÉÝ¡A¦b³õªº³\¦hªZªL¤Hª«¡A«o¤£¥Ñ±o¤j¬°
¾_Àb¤F¡C³\¦h¤H»{¬°¤¦¥C¥Í¤£·|¤z¥X³oÏú¨Æ±¡¡A¦ý¤]¦³¤H»{¬°¬OµýÕuÚÌÆw¡A´n¹Ä¥@·¤é¤U¡A
¤H¤ß¤£¥j¡C
¦b²³¤HÅÑÅѨp»y¡A¬}¯u¤l³Ü¹D¡G¡§¤¦¥C¥Í¡A§AÁÙ¦³¤°¤\¸Ü¥i»¡¡H¡¨
¤¦¥C¥Í©ï°_ÀY¨Ó¡A©ùµM»¡¹D¡G¡§§Ú¨S¦³¸o¡I¡¨
¬}¯u¤F¹D¡G¡§¦n¡A§A¤£»{¸o¡A¨º´N±o´£¥X¤ÀÅG¡I¡¨
¤¦¥C¥Í¤S¬O±Ù°vºIÅKªº»¡¤F¥|Ó¦r¡G¡§§Ú¤£¤ÀÅG¡I¡¨
¬}¯u¤l§N§N»¡¹D¡G¡§¬}ߤl¹ï§Aªº«ü±±³£¬O¦³µý¦³Õuªº¡A§An¬O®³¤£¥XµýÕu¨Ó¤Ï»é¡A´N
¤£¥Ñ±o§A¤£»{¸o¤F¡I¡¨
ª÷³v¬y©¿¹D¡G¡§§Úı±o³o¥ó®×¤l¦ü¥G»á¦³¥iºÃ¤§³B¡A¤£ª¾¶Q´xªù¥i§_®e³\§Ú¥H¥~¤Hªº¨
¥÷»¡¨â¥y¸Ü¡H¡¨
¡§²M²zªù¤á¡¨¬O¥ó¤j¨Æ¡A®×±¡Y¦³¥iºÃ¤§³B¡A³Q½Ð¨Ó¡§¥D«ù¤½¹D¡¨ªºªZªL«e½ú¬O¦³Åv»¡
¸Üªº¡C¤@¨Ó§½¤_ªZªL³W¯x¡A¤G¨Ó¬}¯u¤l¤]¤£¯à¤£´L«ª÷³v¬y¦bªZªLªº¦a¦ì¡A¬O¥H¤ß¨½Áö¤£º@
·N¡A¤]¥u¦n½ß¯º»¡¹D¡G¡§ª÷¤j«L½Ð»¡¡I¡¨
ª÷³v¬y¹D¡G¡§¤¦¥C¥Í¿Ñ®`¦Pªù¡A½Ö´¿¸g¥ØÀ»¡H¡¨¬}ߤl¹D¡G¡§¦³¦È®aªº¨âÓ¤²¤H¡A´¿¸g
¥ØÀ»¡C¡¨ª÷³v¬y¹D¡G¡§¨º¨âÓ¤²¤H©O¡H¡¨
¬}ߤl¹D¡G¡§¦¤w¥h¥@¡C¤£¹L¡A§Úªº®v¥S¬}¥È¤l¦b¥LÌ¥h¥@¤§«e¡A´¿¸g§äµÛ¥LÌ¡A¿Ë¦Õ
§v¨£¥LÌ»¡ªº¡C®v¥S·í¦~¤]¬O¤f»¡µL¾Ì¡A¬G¦¹´¿§â¨º¨âӦȮa¤²¤Hªº¨ÑÃ㵧¿ý¤U¡A´¿¥æ´xªù
®v¥S¦s®×¡A³o¥÷¨ÑÃã§Ú¤]±a¨Ó¤F¡Aª÷¤j«Ln¤£n¬Ý¡H¡¨
ª÷³v¬y¹D¡G¡§¤£¥Î¡C§Únªº¬O¬¡ªº¤Hµý¡I¡¨
¬}ߤl¹D¡G¡§¥i±¤§Úªº®v¥S¬}¥È¤l¥|¦~«e¤]¤w¦º¤F¡A¥L¥¿¬O¦º¦b¤¦¥C¥Í¼C¤Uªº¡C¡¨
ª÷³v¬y¹D¡G¡§Õu§Ú©Òª¾¡A¥O®v¥S¬}¥È¤l¦ü¥G¦}«D¦º¦b¤¦¥C¥Í¼C¤U¡A¤£¹L¬°¤FÁקKªK¸`¾î
¥Í¡A¦¹¨Æ¼È¥B©ã¦Z¦A½Í¡C¦p¤µ¥ý¦^¨ì§A«ü±±¤¦¥C¥Í¿Ñ±þ¦Pªù¤@¨Æ¡A¤Hµý¬JµM¥þ³£¦º¤F¡A¦³½Ö
ª¾¹Dµý¨Ñ¬O¯u¬O°²¡H¦ü¥G¤£¨¬Õu¦¹¬°¾Ì§a¡H¡¨¨¥¤U¤§·N¡Aª½«ü¦º¥hªº¬}¥È¤l¥i¯à®º³yµý¨Ñ¡C
¬}ߤl¹D¡G¡§¦n¡A´Nºâ³o¥÷µý¨Ñ¤£¨¬¬°¾Ì¡A¦ó¬¥³Q®`Á`¬O¯uªº¡C¤¦¥C¥Í³¦ñ¦ó¬¥«e©¹¦Ì
¯×ªï°ù¡A¬O§_À³¥H¥Lªº¶ûºÃ³Ì¤j¡H¡¨
ª÷³v¬y¥u±oÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡§¤£¹L¡A³o¤]¥u¬O¶ûºÃ¦Ó¤w¡C¥u¾Ì¶ûºÃ¦ü¥GÁÙ¤£¯à©w¸o
§a¡H¡¨
¬}¯u¤l¥H´xªù¤Hªº¨¥÷»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¥u¾Ì¶ûºÃ¡AÃø¥H©w¸o¡C¦ý¬J¦³¶ûºÃ¡A´N·í¤ÀÅG¡C
§_«h¦p¦ó¬~²æ¶ûºÃ¡H¡¨»¡¨Ó»¡¥h¡A³Ì¦ZÁÙ¬O¥²¶·¤¦¥C¥Í»¡¥X·í¦~¦¹®×ªº¯u¬Û¡C
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§§Ú»¡ªº¸Ü¡A®v¯ªè¤~¤w¸g´À§Ú»¡¤F¡C¡¨¬}ߤl§N§N»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¥Éµêªø
¦Ñ¬O»{¬°§A¨S¦³¸oªº¡C¦ý¥i±¤¥L¦Ñ¤H®a«o¨S¦³´£¥X¥ô¦óµýÕu¡A¨¬¥H¬°§A¶}²æ¸o¦W¡C¡¨
¬}¯u¤l¥H´xªù¤Hªº¨¥÷±µµÛ»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¥L¦Ñ¤H®a¬O¥»¬£ºÓªG¶È¦sªº¤@¦ìªø¦Ñ¡A¥Lªº
·N¨£§ÚÌ·íµM¬O´L«ªº¡C¦ý¡¥²M²zªù¤á¡¦¯÷¨ÆÊ^¤j¡A¥i¤]¤£¯à¥u¬O¾ÌµÛªø¦Ñ¤@¥yªÅªÅ¬}¬}ªº
»¡¸Ü¡A´N§â§Aªº®×¤l¤Fµ²¡C©Ò¥H§A¥²¶·¦Û¤v¤ÀÅG¡I¡¨
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§¤Q¤K¦~«e¡A§Ú¤w¸g§â§Ú¬°¦ó¤£¤½¶}¤À¿ëªºì¦]¹ï¥ý®v»¡¡A§Ú´¿µo¹L»}¡A°£
¥ý®v¤§¥~¡A¤£¦V²Ä¤TÓ¤H»¡ªº¡C¤£¹L§Ú¤£¬Û«H§A̯uªº¬O¥þ¤£ª¾¹D¡C¡¨
¬}¯u¤l¤ß¤¤¦³·\¡A¦ý«o¤£¯à¤£¹HI¨}¤ß¡A¸Ë§@¤j«ãªº¯«Éa¡A¥¸¹D¡G¡§§ÚÁÙ¨S©w§Aªº¸o
¦W¡A§A´Nn¤Ï«r§Ú¤@¤f¤\¡Hó¡A§A³o¸Ü¬O¤°¤\·N«ä¡H¬O¤£¬O»¡§Ú³oÓ°µ´xªù¤Hªº³B¨Æ¤£¤½¡A
¦³¤ß³´®`§A©O¡H¡¨
¤¦¥C¥Í¹ï¥LÁÙ¦³¤I¤À´L«¡A¦P®É¤]ÁÙ¦s¦³¤L¤À¤Û·Q¡C¦b³oÀþ¶¡¡A¤¦¥C¥ÍÂà¤F¤L¦¸©ÀÀY¡A
²×¤_¨M©w¡§§Ú¥i¤£¯àÅý³o¦ì´xªù®v¨û¤Ó¹LÃø³ô¡A¤_¬O§C¤U¤FÀY»¡¹D¡G¡§§Ì¤l¤£´±¡A´xªù®v¨û
n¬O·í¯u¤£ª¾¹Dªº¸Ü¡A§Ì¤l¤]µL¸Ü¥i»¡¤F¡C¡¨
¬}ߤl¹D¡G¡§§Ú¤£ª¾¹D¡C§Úª¾¹Dªº¥u¬O§A®v¤÷¿Ë¤â§â§A³v¥XªùÀð¡I¡¨Ãã¾W¾U§Q¡A©F©F¹G
¤H¡C¥H¤¦¥C¥Í³Q¦Û¤v®¦®v©Ò³vªº³o¥ó¨Æ¹ê¡A§â¤¦¥C¥Íªº¡§¸oµý¡¨°v±o§ó¨c¤F¡C
ª÷³v¬y¹D¡G¡§½ÐÅý§Ú¦A»¡¤L¥y¸Ü¡A§Úı±o³o¥¿¬O¥iºÃ¤§³B¡C¤¦¥C¥ÍÕY¯uªº¬O¥Ç¤F¨º¼Ë
¤jªº¸o¡A¥Lªº®v¤÷¤S°Z¯à¥u¬O§â¥L³v¥XªùÀð´Nºâ¤F¨Æ¡H¥Éµê«e½úè¤~»¡ªº¨º¬q¸Ü¤j®a³£§v±o
«Ü²M·¡¡A¥L»¡«e¥ô´xªù´¿¹ï¥L¨¥¿ò¡A¥L¬O¬°¤FÅU¥þ¤j§½¡A¤£¯à¤£Åý·R®{¼È¨ü©e©}¡CÁöµM¥L¨S
»¡©úÓ¤¤ì©e¡A¦ý±q»yÉa¤§¤¤¡A§Ú·Q¥ô¦ó¤H¤]¥i¥H§v±o¥X¨Ó¡A¤¦¥C¥Í¨ä¹ê¬OÞªPªº¡A¥L¤§¤£
º@¤ÀÅG¡A¨º¬O¬°¤F¦³Ãø¨¥¤§Áô¡C¡¨
³oµf¸Ü»¡±o¤_±¡¤_²z¡A¦b³õªº³\¦h¦³¦a¦ìªºªZªL¤Hª«³£¬O¤£¥Ñ±o·t·tÂIÀY¡C¬Æ¦Ü±S«Ð¬£
ªº§Ì¤l¥»¨Ó¥H¬°¤¦¥C¥Í¬O¸oµL¥iÅGªº¤]¤£Ä±°_¤FºÃ¤ß¤F¡C
¬}ߤl·Pı¤£§®¡A³s¦£»¡¹D¡G¡§§Ú¤£´±»¡¬}§®®v¥S°¾¨p¡A¦ý¤¦¥C¥ÍÉO¥L¦W¬O®v®{¡A±¡¦p
¤÷¤l¡A·Ä·R¤§¤ß¡A®£©È¤]¬OÃø§K¦³ªº¡I»¡¦Ü¦¹³B¡AÀU¤F¤@¹y¡A¦^¹LÀY¨Ó¡A¦A¹ï¬}¯u¤l»¡¹D¡G
¡§Á`¤§¡A³o¥ó®×§Ú»{¬°µ´¤£¯à§t½k¤Fµ²¡A§_«h§Ú̦p¦ó¹ï±o¦í¦º¥hªº¬}¥È®v¥S¡B¦ó¬¥®vË»¡H¡¨
¬}¯u¤l§@¥XµL¥i©`¦óªº¯«Éa¡A»¡¹D¡G¡§¤¦¥C¥Í¡A§Ú¤£ª¾§A¬O§_¦³Ãø¨¥¤§Áô¡A¦ý§Ú¥H´xªù
¤Hªº¨¥÷¡A¥²¶·ªÃ¤½¿ì²z¡A§An¬O¤£¤ÀÅGªº¸Ü¡A§Ú¥u¦³§P§A¸o¦W¦¨¥ß¤F¡C¡¨
¬}ߤl§N¯º¹D¡G¡§¤°¤\Ãø¨¥¤§Áô¡A¥L¤À©ú¬O¦Ûª¾¸oµýÚÌÆw¡AÃø¥H¤ÀÅG¡I¡¨
¦b¬}ߤl§N¯ºÁn¤¤¡A¤¦¥C¥Í°~¦aÅܤF±¦â¡A¬Ü¤ò¤@´¡A¦ü¥G´Nn»¡¸Ü¡C¦ýÂàÀþ¤§¶¡¡A¥L
ªº±¦â¤S¨I·t¤U¥h¡An»¡ªº¸Ü¡A¤]²×¤_¨S»¡¥X¨Ó¡C
ª÷³v¬y¹D¡G¡§¤¦¥C¥S¡A§An¬O¦³¬ÆÅU§Ò¡A¤£º@·í²³»¡¥X¯u¬Û¡A¥i§_§ïÅܤ@Óªk¤l¡A¥Ñ§Ú
©MªZ·í¬£ªºªø¦Ñ¥H¤Î¤ÖªL¦x¨â¦ì°ª¹¬§@¬°¤½µý¡A¦C®u®Ç§v¡A§A¦V¶Q¬£ªº´xªù¤H©M¾á·í«ü±±ªº
¬}ß¹Dªø»¡¥X¨Ó¡H¡¨
ª÷³v¬yªº´£Ä³¥»¨Ó¬O¦X±¡¦X²z¡A¤£®Æ¤¦¥C¥Í¤´¬O·n¤F·nÀY¡A¹Ä¤fÉa¹D¡G¡§§Ú´¿¦V¥ý®vµo
»}¡A°£¤F¥ý®v¤§¥~¡A¤£¦V²Ä¤TÓ¤H»¡ªº¡A§Ú¥i¤£¯àI»}¡I¡¨
¬}ߤl©ñ¤U¤ß¤Wªº¤@¶ô¥ÛÀY¡A»þµM»¡¹D¡G¡§³o¤À©ú¤D¬O¹DÃã¡I¡¨¥L§@¥X¹D»ª©¤µMªº¯«
Éa¡A«o¤´Í»\¤£¤F¥Lªº³ß§Î¤_¦â¡C¥L³o¯«¦â¬Ý¦bª÷³v¬yªº²´¤¤¡Aª÷³v¬y¶Vµo¥i¥HÂ_©w¤¦¥C¥Í
¥²¬OÞªPµLºÃ¡C¦ý¦pW¤_µLªk´À¤¦¥C¥Í¤ÀÅG¡C
¬}¯u¤l»¡¹D¡G¡§¦n¡A§A¬JµM¨S¦³¤ÀÅG¡A¨º§Ú¥u¦³ªÃ¤½«Å¥¬¤F¡I¡¨³o¤@Àþ¶¡¡A©sµØ¤SÕa¤S
«æ¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§§Úµ´¤£¯àÅý¤T®v¤÷¨ü¥L̳´®`¡I¡¨¥¿¦bã³Æ®¼¨¦Ó¥Xªº®ÉÔ¡A©¿§v±o§Ö¬¡
±iªºÁnµ¤S¦b¥Lªº¦ÕÃ仡¹D¡G¡§§A¥i¥H¥X¥h¡A¦ý¥ý§O´£®üÄõ¹î¤§¨Æ¡C¡¨
¥i¬O´N¦b¬}¯u¤l±Nn¡§«Å§P¡¨ªº®ÉÔ¡A©¿§v±o¦³¤H¤j¥s¤@Án¡A¡§¥BºC¡I¡¨¥t¥~¦³¤H¡A·m
¦b©sµØ¤§«e®¼¨¦Ó¥X¤F¡C
³oÓ¤H¬O©sµØªº¤G®v¤÷¬q¤³¥@¡C
¬q¤³¥@³o¤@¥X²{¡A¬}¯u¬}ßÁöµM³£¤w²q¨ì¥Lªº¨Ó·N¡A¦ý¬}¯u¤l¥H¤@¬£´xªù¤Hªº¨¥÷¡A«o
¬O¤£¯à¤£«O«ùÀ³¦³ªºÂ§»ª¡AÀßÁn»¡¹D¡G¡§¬q¤j«L¦³¦ó«ü±Ð¡H¡¨
¬q¤³¥@½w½w»¡¹D¡G¡§«ü±Ð¤£´±¡C§Ú¥u¬O·Q½Ð¶Q´xªù¦b§v¤F§Úªº¸Ü¤§¦Z¡A¦A§@«Å§P¡I¡¨
¬}¯u¤l´i´i¹D¡G¡§¤£ª¾¬q¤j«L¦³¦ó¸Ü»¡¡H¡¨
¬q¤³¥@®ÔÁn»¡¹D¡G¡§§Ú¨Óµ¹¤¦¥C¥Í§@µý¡A¶Q¬£ªº¬}ß¹Dªøè¤~«ü±±¥Lªº¸oª¬¤§¤¤¡A¦³¤@
¶µ¬OÞªP¥Lªº¡I¡¨
¬}¯u¤l¹D¡G¡§¬Oþ¤@¶µ¡H¡¨
¬q¤³¥@¹D¡G¡§¶Q¬£ªº¬}¥È¤l¬O§Ú©Ò±þ¡A§A̧â³oµ§±bºâ¦b¥LªºÀY¤W¡A°Z«Dn¥L¥N§Ú¨ü
¹L¡C¡¨
¬}¥È¤l¦º¦b®ï¤³¥@¼C¤U¤@¨Æ¡A±S«Ð¬£ªº¤Hª¾¹DªºÁöµM¤£¤Ö¡A¦ý¥L¿Ë¦Û»¡¤F¥X¨Ó¡AÁÙ¬O¤£
§K·S°_¤@°}ÄÌ°Ê¡C¬}¥È¤lªº¤j§Ì¤l¤j¨¦¹D¤H§ó¬O¤£¯à¤£¸Ë§@¸q¼«¶ñÁtªº¼Ë¤l¡A¤j©ñ´dÁn»¡
¹D¡G¡§ì¨Ó§Úªº®v¤÷¬O³Q§A©Ò®`¡A¦¹¤³«D³ø¤£¥i¡C¡¨
¬}¯u¤l¬ÜÀY¤@½K¡A»¡¹D¡G¡§¤j¨¦¡A§A¥ý§O§n¡A§v¬q¥ý¥Í»¡¤U¥h¡C¬q¥ý¥Í¡A½Ð°Ý§A¬O¦]¦ó
±þ¤F§Úªº®v§Ìªº¡H¡¨¥Ln«O«ù¤@¬£©v®vªº·«×¡A¦Û¬O¤£¯à¥ý¦Û³RÅ@¦Pªù¡A¥²¶·«ö·Ó¦¿´ò³W
¯x¡A°Ý©ú¬O«Dªº¡C¬G¦¹¥L»¡¸ÜËÁÙ¬Û·í«ÈÉa¡A¥u¬O§â¡§¤j«L¡¨ªººÙ©I§ï§@¤F¡§¥ý¥Í¡¨¡C
¬q¤³¥@Ä~Äò»¡¹D¡G¡§¥O®v§Ì¨º¤Ñ¬O©M¤jÅ]ÀY¶§Ä~©s¤@°_¨Ó¨ì¥ÛªLªº¡AÕu»¡¶§Ä~©s¬On¹Ü
¦^¥ÛªL¡AÁܽХO®v§Ì§U®±¡A«ê¦n·í®É§Ú¤]¦b³õ¡C¡¨
¬}¯u¤l¹D¡G¡§±Í®v§Ì¨S¦³»¡©ú¬O²M²zªù¤á¶Ü¡H¡¨
¬q¤³¥@¹D¡G¡§§Ú¥u§v¨£¥L»¡¬On¯Ò¤¦¥C¥Í®»¦^¤s¥h¡A¡¥²M²zªù¤á¡¦³o¥|Ó¦r¥i¨S§v¨£¡C¡¨
¡§®»¦^¤s¥h¡¨¥i¯à¬O¬°¤Fn¡§²M²zªù¤á¡¨¡A¦ý¨âªÌªº·N«ä²¦³º¬O¤£¦Pªº¡Cnª¾¡§²M²zªù
¤á¡¨¬O±S«Ð¬£³o¦¸¤j·|¤¤ªº¥¿¦¡¨M©w¡A¥|¦~«e¬}¥È¤l¦Û¬O¤£«K´N¥Î³o¥|Ó¦rªº¡C
¬}¯u¤lµoı¦Û¤v¥Î»y¤£·í¡A¥u±o¤S°Â¦^¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§¬}¥È¤l¬O¤¦¥C¥Íªº®v¨û¡A¬JµM§Aª¾
¹D¬}¥È¤ln§â¥L®»¦^¤s¥h¡A¬°¦ó§An´¡¤â¤z¯A±Í¬£¤§¨Æ¡H¡¨
¬q¤³¥@²H²H»¡¹D¡G¡§§Ú¥uª¾¹D¤¦¥C¥Í¦¤w³Q¶Q¬£³v¥XªùÀð¡A«ö·Ó¦¿´ò³W¯x¡A¬}¥È¤l¦ü¥G
¤£¯à¦AºÙ¬°¥L®v¨û¤F§a¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¤¦¥C¥Í©M¶Q¬£ÁÙ¦³¤°¤\¥Ê¸¯¡A¥u´N·í®Éªº±¡§Î¦Ó½×¡A§Ú
¬O¤¦¥C¥Íªº¦nªB¤Í¡A¥i¤£¯àÅý¥Lµ¹¨¸¬£§¯¤H´Ût¡I¡¨
¤j¨¦¹D¤H«ã¹D¡G¡§¤°¤\¡A§A´±»¡§Úªº®v¤÷¬O¨¸¬£§¯¤H¡H¡¨¬q¤³¥@¹D¡G¡§§A§OÄñ§¨¤£²M¡A
§Ú»¡ªº¨¸¬£§¯¤H¬O¶§Ä~©s¡C§Aªº®v¤÷¬O¨¸¬£§¯¤H½Ð¨ÓªºªB¤Í¡A³o¼Ë²M·¡¤F§a¡H¡¨
¶§Ä~©s¦b¦¿´ò¤W´c¦W¬L¹ü¡A¨S¤H´±µ¹¥L¤À¿ë¤£¬O¡§¨¸¬£§¯¤H¡¨¡A¤j¨¦¹D¤HÁöµM¤£º¡¬q¤³
¥@·l¥L®v¤÷¡A¥i¤]¥u¦n³¬¤f¤F¡C
¬q¤³¥@Ä~Äò»¡¹D¡G¡§¤¦¥C¥ÍËÁÙÅU©Àªº®vªù¤§½Ë¡A¤£´±©M¬}¥È¤l¥æ¤â¡A¦ý¬}¥È¤lnÉO
¶§Ä~©sÁp¤â§ð¥L¡A§Ú¥u¯à´À¦n¤Í¥XÀY©è¾×¤F¡C¨º¦¸§Ú©M¤¦¥C¥Í¤]¤L¥G¶Ë«ÀÅ©R¡A¬}¥È¤l¤£©¯
³Q§Ú©Ò±þ¡A§AÌÃøn´À¥L³ø¤³¡A§Úµ´¤£±À¨ø³d¥ô¡A¤@¤v©Ó¾á¡C§Ú¤Ï°Ý¤@¥y¡An¬O§Ú¨º¤Ñ³Q¥L
Ì©Ò±þ¡A§A¬O§_»{¬°´N¬O²z©ÒÀ³·í¤F¡H¡¨
¬q¤³¥@¨Ô¨Ô¦Ó½Í¡A»é±o¬}ߤl°µÁn¤£±o¡C¬}¯u¤l¥H´xªù¤Hªº¨¥÷¡A§ó¬O·Pı±¤WµL¥ú¡C
nª¾¬}¥È¤l¥h®»«q®{¦^¤s¡A¤_²zÁÙÁ¿±o³q¡A¦ý¤]¤£¸Ó©M´c¦W¬L¹üªº¤jÅ]ÀY¶§Ä~©sÁp¤â¡A§Y¨Ï
«j±jÅG¸Ñ»¡¬O¥Ñ¤_©¼¦¹ªº§Q®`¬Û¦P¡A¤@®É§Q¥Î¡A®£©È¤]Ãø§Kn³QªZªL¥¿¬£ªº¤H©Ò¤£¾¦¤F¡C¦ó
ªp±S«Ð¬£nɧU¥~¤H¤§¤O¨Ó¡§²M²zªù¤á¡¨¡A¦Ó³oÓ¡§¥~¤H¡¨ÁÙ¬OÓ¤£¾¦¤_¤Hªº¤jÅ]ÀY¡A±S«Ð
¬£ÁÙ¦³¤°¤\±¤l¡H
¬}¯u¤l¥u©È¶V»¡¶V¯ä¡A¥u¦n¦Û§ä¥x¶¥¡A»¡¹D¡G¡§¬}¥È®v§Ì³à©R¥ÛªL¡A·í®É±Í¬£¨S¦³§O¤H
¦b³õ¡A¨ä¤¤¯u¬Û¬O§_¦p¬q¥ý¥Í©Ò»¡¡A©h¥B¦sºÃ¡C¤£¹LÁaµM¤¦¥C¥Í¨S¦³±þ¥L¥H«eªº®v¨û¡A¤]¤£
¹L´î¤Ö¤@±ø¸o¦Ó¤w¡C¤£¯àÕu¦¹´N»¡¬}ߤl¹ï¥Lªº«ü±±¥þ³¡¤£ºÉ¤£¹ê¡C¥Ln¬O¤£¯à¤ÀÅGªº¸Ü¡A
§ÚÁÙ¬O¥²¶·³B¥L¥HÀ³±oªºÃg»@¡C¡¨
¬q¤³¥@§N§N»¡¹D¡G¡§Á|¤@Ó¨Ò¥i·§¬A¨ä§E¡C¤¦¥C¥Í¤£¹L¤£º@¦Û¤v¤À¿ë¦Ó¤w¡A²jª¾¥Lªº¨ä
¥L¸o¦W¡A¤£¤]¬O¹³§AÌ«ü±±¥L±þ¬}¥È¤l¤@¼Ë¡H¡¨
¬}¥È¤lªº¤j§Ì¤l¤j¨¦¹D¤H«ã³Ü¹D¡G¡§¬q¤³¥@¡A§A¬O±þ®`§Ú®v¤÷ªº¤¿¤â¡A§ÚÌÁÙ¨S©M§Aºâ
±b¡A§A¤Sn´À¤¦¥C¥ÍÅGÅ@¡H¡¨¬q¤³¥@§N§N»¡¹D¡G¡§§Ú¦»¡¹L¡A§Úµ´¤£±À¨ø±þ¤F¶Q¬£¬}¥È¤lªº
³d¥ô¡A§Ú¯¸¦b³o¤I¡Aµ¥µÛ§A̧ä§Úºâ±b¡I¦ý§AÌÞªP¤F¤¦¥C¥Í¡A§Ú¤]¥²¶·´À¥LÅGÅ@¡I¡¨
¬}¯u¤l¦£¹D¡G¡§¤j¨¦¡A§A¥ý§O¸`¥~¥ÍªK¡C³o¨â¼Î¨Æ±¡¡A¤£¥²²V¬°¤@½Í¡C¡¨¸òµÛ»¡¹D¡G
¡§¬q¥ý¥Í¡A§A»¡ªº¤°¤\Á|¤@¨Ò¥i·§¬A¨ä§E¡A³o¸Ü®£©È¤]¬O»¡¤£³qªº¡C¨Ì§Ú¤§¨£¡A§ÚÌÁÙ¬O¥²
¶·´N¨Æ½×¨Æ¡A¤À¶}¨Ó½Í¡C¡¨
ªZ·í¬£ªø¦Ñ¹p¾_¤l¯¸¥X¨Ó°µ©M¨Æ¨Ð¡A»¡¹D¡G¡§¤¦¥C¥Íªº®×¤l¡A¯u¬Û¦p¦ó¡A§Ú¤£ª¾¹D¡A¤£
´±»¡¡C¦ý¶Q¬£ªº¬}¥È¤l³à©R¥ÛªL¤@¨Æ¡A¦p¤µ¯u¬Û¤w©ú¡A§Ú·Q»¡¤L¥y¤½¹Dªº¸Ü¡C¡¨
¬}¯u¤l¹D¡G¡§¹p¦Ñ«e½ú½Ð»¡¡C¡¨
¹p¾_¤l¹D¡G¡§¨Ì§Ú¤§¨£¡A³o¥ó¨Æ±¡¥u¯à»¡¬O¤@ӫܤjªº¤£©¯¡A«o¤]¤£¯à³æ¿W³d¬q¤³¥@¤@
¤H¡C´N¨Æ½×¨Æ¡A«öªZªL³W¯x¡A³Ì¦h¥u¯à»¡¬O¨p¤H¤³«è¡C¡¨
¨p¤H¤³«è¥ç§Y¬O©Mªù¬£¤§ª§µL¯A¡A³oÓ§PÂ_¦¨¥ßªº¸Ü¡A±S«Ð¬£ªº¥ô¦ó¤H©TµMÁÙ¥i¥H§ä¬q
¤³¥@³ø¤³¡A¦ý©Ê½è¥u¬OÄݤ_¨p¤Hªº³ø¤³¡A¦}«D¦p¤¦¥C¥Í¤@¼Ë¡A¬O³Q±S«Ð¬£·í§@¤½¼Äªº¤F¡C¨â
¤è¹ï¥ßªºS³ò¤w¸g¤j¤jÁY¤p¡C¬}¯u¤l¤@·Q¡A³oÓ§PÂ_ÁöµM°©¤l¨½ÁÙ¬OÀ°¬q¤³¥@»¡¸Üªº¡A¦ý¹ï
¤_¥L³B²z¤¦¥C¥Í¤@®×«o¤]¥¼¹ÁµL§Q¡A¬O¥HÅv¿Å»´«¡A«K§Yªí¥Ü±µ¨ü¡C¥¿¬O¡G
®v§Ì´c¦æ¾D´c³ø¡A°Z¯à³RÅ@¦A´M¤³¡H
------------------
²Ä¥|¤Q¤E¦^¡@¼CÉaÁa¾îÕa¥|®y¡@§¯ª^²s¼ûÀb¸s»¨
·í¤U¬}¯u¤l¥¿¦¡«Å¥¬¬}¥È¤l³Q®`¤@¨ÆÉO¤¦¥C¥ÍµLÃö¡A¦ý¸òµÛ«K§Y»¡¹D¡G¡§¤¦¥C¥Í¡A§Aªº
³o¶µ¸o¦W¬O¨ú®ø¤F¡A¦ý¨ä¥L¸o¦W¡A§An¬O¤£¤ÀÅGªº¸Ü¡A§Ú´Nn·í§@§A»{¸o¤F¡C§Ú¦A°Ý§A¤@
¹M¡A§A¦³¨S¦³¤ÀÅG¡H¡¨¤¦¥C¥D¹D¡G¡§§Ú¦¤w»¡¹L¡A°£«D¥ý®vÎ`¥Í¡A§Ú¤£·|¹ï¥ô¦ó¤H¤ÀÅG¡I¡¨
¬}¯u¤l¹D¡G¡§¦n¡A§Ú¤w¸g«ö·ÓªZªL©Ò©wªº¡¥²M²zªù¤á¡¦³W¯x¡A°Ý¹L¤¦¥C¥Í¤T¹M¡A¥L¦Û¤v
¨S¦³¤ÀÅG¡C¦p¤µ§Ú¦A°Ý¤@°Ý¡AÁÙ¦³¨S¦³¤Hn´À¤¦¥C¥ÍÅGÅ@¡H¡¨
¥Lè°Ý¨ì²Ä¤G¹M¡A¥u§v±o¦³Ó¤H®ÔÁn»¡¹D¡G¡§¦³¡I¡¨³oÓ¤H¤£°Ý¥iª¾¡A¦Û¬O©sµØ¤F¡C
©sµØ²æ¤U¤H¥Ö±¨ã¡A¦b¥þ³õª`µø¤§¤U¡A¶V²³¦Ó¥X¡A¸¨¤W¥x¡C
©sµØ³o¤@¬ðµM¥X²{¡A¬}¯u¡B¬}ߤG¤H·í¯u¬O¦p¨£°»í¡Aµn®ÉÀ~±o§b¤F¡I¥LÌ°µ¹Ú¤]·Q¤£
¨ì¡A³QÃö¦b¦a¨c¨½¤¤¤F¶p°©´²¤§¬rªº©sµØ©~µM·|°k¥X¥Í¤Ñ¡I
ª÷³v¬y«h¬O³ß¥X±æ¥~¡A»¡¹D¡G¡§µØ¤I¡A§Ú¥u¹D§A¬O¬°¤F¤°¤\½t¬G»~¨Æ¤F©O¡Aì¨Ó§A¤w¸g
¨Ó¤F¡I¡¨
§vª÷³v¬yªº»yÉa¡A¦ü¥G¦¤wª¾¹D¥Ln¨Óªº¡A©sµØ¤£Ä±©Ã¤F¤@©Ã¡AÀH§Y¬Ù®©¡G¡§¬O¤F¡A¥L
¤w¸g¨£¨ì¤F¤ÖªM¦x¨º¨â¦ì°ª¹¬¡A¦ÛµMª¾¹D§Ú¬O±q¤Ñ¤s¦^¨Óªº¤F¡C¡¨
¥L¥»¨Ón§âª÷ºÑº¬³Q¨º§¯°ü©Ò¾à¤§¨Æ§i¶Dª÷³v¬yªº¡A¦ý·í°È¤§«æ¡A¬O¥ýn´À¥L®v¤÷¤À
¿ë¡A¥u¦n§â³o¥ó¨Æ±¡©ã¦Z¦A»¡¡C¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¤Ï¥¿¨º§¯°ü¬On§âº¬©f·í§@¤H½è¡Aµ´p¤£´±®`
¦o¡C«Ý·|¤I§Ú¦A§i¶Dª÷§B§B¤]¤£ºp¿ð¡C¡¨
¬}¯u¡B¬}ßÕa»î¥¼©w¡A¤£¬ù¦Ó¦P³£¬O¤â«ö¼C¬`¡A¥¢Án¥s¹D¡G¡§§A¡A§A¡K¡K§A¨Ó°µ¤°
¤\¡H¡¨²³¤H¤£Ä±³£¬O¤j¬°©_©Ç¡A¬°¤°¤\±S«Ð¬£ªº´xªù¡A¹ï¤@Ó¤ÀÄݦۤv®{®]¤@½úªº¦Z¥Í¤p¤l
³º·|¦p¦¹Àb©È¡C
©sµØ¦V¬}¯u¤l¬I¤F¤@§¡A»¡¹D¡G¡§¬Q±ß¦hÁ´xªù«p«Ý¡A½Ð®¤§Ú¤µ´Â¤£½Ð¦Û¨Ó¡C§Ú¬O¨Ó´À
§Ú®v¤÷ÅGÅ@ªº¡I¡¨
ÁöµM¸Ü¤¤¦³¨ë¡A¦ý²¦³ºÁÙ¨S»¡¥X¥L¬Q±ß³Q¥}¤§¨Æ¡A¬}¯u¤lªQ¤F¤fÉa»¡¹D¡G¡§¤Q¤K¦~«e¡A
§AÁÙ¬OÓèè·|»¡¸ÜªºÀ¦«Ä§a¡H§A¯àª¾¹D¤°¤\¡An´À§A®v¤÷ÅGÅ@¡H¡¨
ª÷³v¬y§Ô¤£¦í´¡¤f°Ý¹D¡G¡§©sµØ¡A§A¤£¬Oè±q¤Ñ¤s¦^¨Óªº¶Ü¡H¬O¤£¬O¤Ñ¤s¬£ªºð´xªù¦³
¤°¤\¸Ün§A´À¥L»¡ªº¡H¡¨
¬}¯u¤l¥u¹Dª÷³v¬y¤wª¾©sµØ¬O¤Ñ¤s¬£¥Nªí¤@¨Æ¡A³s¦£»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A©sµØ¥L¦ÛºÙ¬Oð´x
ªùªº¥Nªí¡A¦ý§ÚÁÙ¤£´±¬Û«H¡C¡¨¥L¬Oã³Æ©sµØ»¡¥X³Q¥}¤§¨Æ¡A¥L¥iÂǦ¹ÅG¸Ñ¡C
ª÷³v¬y¹D¡G¡§§Úª¾¹D³o«Ä¤l¬Oµ´p¤£·|»¡ÁÀªº¡C¦Ó¥BÁÙ¦³¤@¨Æ¥i¸ê¦õµý¡A³Ìªñ§Ú´¿¨£¹L
¤Ñ¤s¬£¤Ö´xªùð¥[·½¡AÕu¥L»¡¶Q´xªù´¿¦«¥L±a¥óª«¨Æ¦^¥hµ¹¥L¤÷¿Ë¡A¦³³o¨Æ¤\¡H¡¨
ª÷³v¬y¥Îªº¬O¡§ª«¨Æ¡¨¤@µü¡A¬}¯u¤l·t¦Û·Q¹D¡G¡§§v¥L¤fÉa¡A¥L¤j·§ÁÙ¨S¦³¬Ý¹L§Ú¼gµ¹
ð¸g¤Ñªº¨º«Ê®Ñ«H¡C¡¨nª¾¬}¯u¤l¼g¨º«Ê«Hªº¥Øªº¡A¥¿¬O¦]¥L®£¨¾ª÷³v¬yn¥XÀY¡§³RÅ@¡§¤¦
¥C¥Í¡A¬G¦Ó·Q»¡ªAð¸g¤Ñ¨Óµ¹¥L¡§¥D«ù¤½¹D¡¨ªº¡Cn¬O³o«Ê«Hµ¹ª÷³v¬y¨£¨ì¡A¥L¦Û¬O§óÃø¬°
±¡¤F¡C
³o¥ó¨Æ¥L·íµM¤£¯à§_»{¡A¥u¦n»¡¤F¤@Ó¡§¦³¡¨¦r¡C
ª÷³v¬yÄ~Äò»¡¹D¡G¡§Õuð¥[·½»¡¡A¥L¦]¬°¦³§Oªº¨Æ±¡¡A¤£¯à¦^Âà¤Ñ¤s¡C§A¦«¥Lªº¨º¥óª«
¨Æ¥L¤w¸gÂফ©sµØ±a¥h¤F¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§ð´xªù¥¿¬O¦]¬°¬Ý¹L¤F´xªù¤Ó®v¨ûµ¹¥Lªº¨º¼ËªF¦è¡A¬O¥Hn§Ì¤l´À¥L®Ä
³Ò¡A»{§Ú¬°¤Ñ¤s¬£ªº°O¦W§Ì¤l¡A¥Nªí¥L¨Ó°Ñ¥[¦¹·|¡C¡¨
¬}¯u¤l¹D¡G¡§¦n¡A¨º§A¬On¬°¤Ñ¤s¬£ªº´xªù¥N¨¥¡AÁÙ¬O§A¦Û¤vn¬°·~®vÅGÅ@¡H¡¨©sµØ»¡
¹D¡G¡§ð´xªùn§Ú´À¥L»¡ªº¸Ü¡A¬Q±ß§Ú³£¤w¸g»¡µ¹§A§v¤F¡C§A¤£º@±µ¨ü¥LªºÄU§i¡A§Ú¤]µL¿×
¦h»¡¤@¹M¤F¡C¦p¤µ§Ú¬On´À§Úªº®v¤÷ÅGÅ@¡I¡¨
¬}¯u¤lº¡±³q¬õ¡A»¡¹D¡G¡§ð´xªù¦¹Á|»á¥XªZªL±¡²z¤§¥~¡A©Ò¥H¬Q±ß§Ú¤£¤j´±¬Û«H§Aªº
¸Ü¡C¤£¹L¡A§A²{¦b¬JµM¤£¬O¥H¤Ñ¤s¬£ªº¥Nªíªº¨¥÷»¡¸Ü¡A§Ú¥u¯à§â§A·í§@¥»ªù«q®{ªº§Ì¤l
¤F¡C¡¨¨¥¥~¤§«æ¡A¥ý§â©sµØ®v®{¦E¦b¤@Ãä¡A§Ì¤l´À®v¤÷¡§ÅGÅ@¡¨¦Û¬OÃø§K°¾¨p¡A¦Ó¤]´N¤£È
±o«ç¼Ë«µø¡C
ª÷³v¬y²H²H»¡¹D¡G¡§§Ú¬Ý¤£¥²ºÞ¥L¬O¥Î¤°¤\¨¥÷»¡¸Ü¡A¥u¶·°Ý¥L»¡ªº¬O¯u¬O°²¡H¡¨
¬}ߤl§N§N»¡¹D¡G¡§®v¥Sè¤~»¡±o¦n¡A¤Q¤K¦~«e¡A¥LÁÙ¬OÓÀ¦«Ä©O¡A¥L¯àª¾¹D¤°¤\¤F©Ò
¿×¡¥ÅGÅ@¡¦¡A®£©ÈÁÙ¬OJӤw¡I¡¨»¡¸Üªº¤fÉa²ª½¬O¦b®I«è®v¥S¤£¸Ó®ö¶O®É¶¡¨Ó§v©sµØ
¡§J¨¡A¦P®É¤ß¨½¥´©w¥D·N¡A¤£ºÞ©sµØ»¡¨Ç¤°¤\¡A¥L³£©è¿à¡C
©sµØ§N¯º¹D¡G¡§§ÚÁÙ¨S¦³»¡¡A§A«ç¤\ª¾¹D§Ú¬OJH¡¨¦^¹LÀY¨Ó¡A¦VµÛ¬}¯u¤l½w½w»¡
¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¤Q¤K¦~«eªº¨Æ±¡¡A§Ì¤l¦}¤£ª¾¹D¡C¦ý¤T¦~¤§«e¡A¦Ó¥B¬O§Ì¤l¿Ë¤â©Ò°µªº¨Æ±¡¡A
§Ú¬O¤£·|¤£ª¾¹Dªº¡I¡¨¬}¯u¤l¤w¸g²q¨ì¤L¤À¡A¦ý«o¤£¯à¤£©úª¾¬G°Ý¡A»¡¹D¡G¡§§A¤£¬On´À®v
¤÷ÅGÅ@¶Ü¡A«çªº¤S§è¨ì¤F¦Û¤v©Ò°µªº¨Æ±¡¤F¡H§A°µ¤F¤°¤\¨Æ±¡¡H¡¨
©sµØ¬Ü¤ò¤@´¡A«üµÛ¬}ߤl½w½w»¡¹D¡G¡§¥L»¡´¿¸g³Q§Ú®v¤÷©Ò¶Ë¡AÕu¦¹«ü³d§Úªº®v¤÷¥H
¤U¥Ç¤W¡A¨ä¹ê³o¬O°²ªº¡C§Úªº®v¤÷®Ú¥»´N¨S¦³©M¥L°Ê¹L¤â¡A¯u¥¿¶Ë¤F¥Lªº¤H¬O§Ú¡I¡¨
¦¹¨¥¤@¥X¡A¬}ߤlªº±¦â¤£¸T¤@°}«C¤@°}¬õ¡A«ë¤£±o¸}©³¤U¦³Ó¦a¬}Æp¤F¶i¥h¡C¦P®É©Ò
¦³¦b³õªº¤H¡A¤£½×¬O¶Q«È©Î¬O±S«Ð¬£ªº§Ì¤l¡A¤]³£µL¤£ÁqµM°Ê®e¡A¤j¬°Õa¸Ò¡Cnª¾¬}ߤl¬O
±S«Ð¬£ªº²Ä¤@¼C³N°ª¤â¡AªZªL¦U¬£¡AµL¤H¤£ª¾¡A¦Ó©sµØ¤£¹L¬O¤@Ӭݨӥ¼¨ì¤G¤Q·³ªº¤Ö¦~¥L
¯à°÷¶Ë±o¤F¬}ߤl¡H³o¸Ü½Ö¤H´±¤_¸m«H¡H
¦ý¬Ý¨ì¤F¬}ߤl³o°ÆÀª§¼ªº¯«¦â¤§¦Z¡A³\¦h©êµÛÊäºÃºA«×ªº¤H«o¬O¤£¥Ñ±o¹ï¬}ߤlªº«H
¤ß°Ê·n¤F¡C
¬}¯u¤l¦³·N¥á¥L®v§Ìªº±¡A»¡¹D¡G¡§¬}ß®v§Ì¥L³o¸Ü¬O¯uªº¶Ü¡H¡¨¬}ߤl³[³[»¡¹D¡G
¡§³oÓ¡B³oÓ¡K¡K¡¨¤£ª¾n«ç¼Ë»¡¤U¥h¤~¦n¡K¡K¡C
©sµØ±o²z¤£ÄǤH¡A§N¯º¤@Án¡AÄ~Äò»¡¹D¡G¡§´xªù¤Ó®v¨ûn¬O¤£¬Û«Hªº¸Ü¡A§Ú¥i¥H°¨¤W©M
¥L·í²³¤ñ¼C¡AÅý¤j®a¬ÝÓ²M·¡¡C¡¨
¬}ߤl¥»¨Ó¥´ºâ©sµØ»¡¨Ç¤°¤\¡A¥L³£©è¿àªº¡A¦ý³o¥ó¨Æ±¡¡A¥L«o¬OµLªk©è¿à¡A¦¹®É§Î
¶Õ¡A¥L¤@©è¿à¡A´N«D±o©M©sµØ¤ñ¼C¤£¥i¡C¤@¤ñ¤§¤U¡A¯u°²¥ß¿ë¡C¥L«ç´±»´¸Õ¡H
³o«b¨º¶¡¡A¥LÂà¤F¦n¤L¦¸©ÀÀY¡A¤@©¿¤I·Q©sµØ¤¤¤F¨¯¤C®Q¶p°©¼Ä¤§¬r¡AÁöµM°k¤F¥X¨Ó¡A
¥\¤O³Ì¤Ö¤]n¥´Ó§é¦©§a¡H¦ý¤S©È¦Û¤v¦ôp¤£¹ï¡A©sµØ¬J´±¦V¥L¬D¾Ô¡A®Æ·Q¬O¦³¥²Ð`§â´¤¡A
¥L¦b¤T¦~«e¤w¸g¤£¬O©sµØ¹ï¤â¡AÁa¨Ï©sµØ¥\¤O¥´¤F§é¦©¡A¥L«oÁÙ¬O¨S¦³§â´¤¨úÐ`ªº¡C
¦b±w±o±w¥¢ªº¤ß±¡¤§¤U¡A¬}ߤl¤£´±©Ó»{¡A¤]¤£´±¤£©Ó»{¡A¥u¦n¾î¥ÍªK¸`¡A¸Ë§@´o«ãªº
¯«Éa»¡¹D¡G¡§·í¯u¬O¯îÂÕµ´Û¡A§Ú°Z¯àÉO¤@Ó®{®]½ú¥÷ªº±ß½ú¤ñ¼C¡C¡¨»¡¸Ü¤§®É¡A¦V¤ß¸¡§Ì
¤l¤j¥Û¹D¤H¥´¤F¤@Ó²´¦â¡C
¤j¥Û¹D¤H¹ï®v¤÷ªº¤ß·N´¢¼¯±o³Ì¬°³z¹ý¡A¦Û¬OÀ´±o®v¤÷³oÓ²´¦âªº·N«ä¡C·Q¹D¡G¡§®v¤÷
n§Ú¥h¸Õ¸Õ³oÓ¤l¬O§_·í¯u«ìÎ`¤F¥»»â¡A¶â¡A§ÚÐ`¤F©TµM¥i¥H¤j¤jÅS±¡B¬Æ¦Ü¥i¥H¦¨¬°¤U¤@
¥ô´xªùªºÄ~©Ó¤H¡A¦ýY¿é¤F¡A°Z«D§Ë¥©¦¨©å¡H¡¨¥L¬O´¿¸g¦Y¹L©sµØ¤jÁ«ªº¡A·Q¨ì©s²¦ªº¼F
®`¡AÁÙ¬O¤£´H¦Ó®ß¡C
¥¿¦b¥L±w±o±w¥¢¡AÅCÃܲö¨M¤§»Ú¡A¬}ߤlªº¥t¤@Ó®{§Ì¸õ¥X¨Ó¡C
¸õ¥X¨Óªº¬O¬}ߤlªº¤G®{§Ì¤jªQ¹D¤H¡C©sµØªº¼F®`¡A¤j¥Û¹D¤Hª¾¹D¡A¥L¥iÁÙ¥¼´¿ª¾¹D¡C
¤@¨£©sµØ¦p¦¹¦~»´¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¤@Өů䥼¤zªº¤p¤l¡A¥»»â¦A¦n¡A®Æ·Q¤]¦n¤£¨ìþ¨½
¥h¡C¡¨¥L¤@¦V§ª§Ò®v¥S±oÃd¡A¤_¬O«K§Y¸õ¥X¨Óª§¥\¡C
¡§¦³¨Æ§Ì¤lªA¨ä³Ò¡A«¥Ì«ç¯à²´¬Ý³o¤p¤l¦p¦¹²s¨g¡AJ»¡¤K¹D¡C«V°d®v¤÷¡H¤j®v¥S¡A§A
¤£ºÞ¡A§Ú¥inºÞ¤F¡I¡¨
¤j¥Û¹D¤H°Z¯à·í²³¥á³o±¤l¡A·N¹Ï¹®©¯ªº©ÀÀY¤£Ä±¤S«_°_¨Ó¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§¨¯¤C®Q¬O¤Ñ
¤U²Ä¤@¨Ï¬r°ª¤â¡A³o¤p¤lÁaµM¸Ñ¤F¶p°©´²¤§¬r¡A®Æ·Q¥ç¤w¤j¶Ë¤¸Éa¡A§Ú¦ó¥²¤Ó¹L©È¥L¡H¡¨
¡§®v§Ì¡A§A»~·|¤F¡C¡¨¤j¥Û¹D¤H»¡¹D¡G¡§§Ú¦}«D¤£ºÞ¦¹¨Æ¡A¦ý§Anª¾¹D¡A³o¤p¤lªº½ú¥÷
¤ñ«¥Ì¤]ÁÙ§C¤F¤@½ú©O¡C®v¤÷·íµM¤£®h©M¥L°Ê¤â¡A§Ú¤]n¦Ò¼{¦Ò¼{¡AȤ£È±o©M¥L°Ê¤â¡H¡¨
ÁöµM«e¤Ñ±ß¤W¡A¥L¤~¦Y¹L©sµØªºÁ«¡A¦ý¦¹¨Æ¦Pªù¦}¤£ª¾¹D¡C¥L¬Oã³Æ©sµØÕY»¡¤F¥X¨Ó¡A¥L
´N©è¿àªº¡C
ª÷¹E¬y±¡ª¾³o¨â¤H»ô¤W¡A¤]¤£¬O©sµØ¹ï¤â¡A¤_¬OÂ\¥X¥D«ù¤½¹DªºªZªL«e½ú¨¥÷¡A»¡¹D¡G
¡§«ö»¡ªø½ú©M±ß½ú¥æ¤â¡A¬O¦³Ê¤j´Û¤p¤§¶û¡C¤£¹L©sµØ¬J»¡¥L´¿¼C¶Ë¬}ß¹D¥S¡A¦¹¨Æ®Æ·Q³\
¦h¤H³£¤£¯à¬Û«H¡A¨º¤\¥Ñ¬}ß¹D¥Sªº®{§Ì¸Õ¸Õ¥Lªº¥»»â¡A¤]¤£¥¢¬°¤@Ó¿ë§O¯u°²ªº¿ìªk¡CÕu
§Ú©Òª¾¡A©sµØ¤£¥u¤@Ó®v¤÷¡A¤¦¥C¥Í¦p¤µ¤]ÁÙ¥¼´¿«¦C¶Q¬£ªùÀð¡A©Ò¥HÄY®æ»¡¨Ó¡A©sµØ¤]ÁÙ
¥¼ºâ±o¬O¶Q¬£§Ì¤l¡A¥L©M³o¨â¦ì¹D¥S°Ê¤â¡A¤£¯à»¡¬O¥Ç¤FªZªL³W¯x¡C¡¨
ª÷³v¬y³o¤\¤@»¡¡A¤j¥Û¹D¤H§ó¬O¤£¯à¤£µwµÛÀY¥Ö¤W¥h¤F¡C¡§¦n¤p¤l¡A®v¤÷¤£®h±Ð°V§A¡A
Åý§Ú¨Ó±Ð°V§A§a¡I¡¨
¤jªQ¹D¤H©È¥¢¤F¡§¥ß¥\¡¨Éó·|¡Aª§µÛ»¡¹D¡G¡§®v¥S¡AÁÙ¬OÅý§Ú¨Ó±Ð°V§a¡I¡¨
©sµØ«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§§AÌn«ç¼Ë±Ð°V§Ú¡H¡¨
¤jªQ¹D¤H»¡¹D¡G¡§§AYŤ£¤F§Ú¤â¤¤ªº³o§â¼C¡A´N¥i¥Hµý©ú§Aè¤~»¡ªº¥þ¬OJ¨¥¡I¨º®É
§AÀ³¸Ó¨ü¦óÃg³B¡A¦Û¦³¦b³õªºªZªL«e½ú©w¹Ü¡C¡¨¥L¬O¯uªº¤£¬Û«H©sµØ´¿¸g¥´±Ñ¹L¥Lªº®v¤÷ªº¡C
©sµØ«¢«¢¯º¹D¡G¡§«Ü¦n¡A§Ú¥¿n»â±Ð§A̪º³sÀô¹Ü©R¼Cªk¡A§AÌ¥i¥H¤£¥²ª§¤F¡I¡¨
¤j¥Û¹D¤Hó¤F¤@Án¡A·N¦ü¤£®h¡A¤ß¤¤¥i¬O·t·tÅw³ß¡A»¡¹D¡G¡§¦n¡A³o¤p¤l¬JµMn¨£ÃÑ«¥
̪º³sÀô¹Ü©R¼Cªk¡A´NÅý¥Lª¾¹D¼F®`§a¡I¡¨Ô|ªº¤@Án¡A©M¤jªQ¹D¤H¦P®É©Þ¥X¼C¨Ó¡C
»««È¤¤¦³¤H©B¾º¹D¡G¡§¦ÛºÙªø½ú±Ð°V¤p½ú¡AÁÙn¨âÓ¨Ó¥´¤@Ó¡C³o¼Ëªºªø½ú¡A¤]¥¼§K¤Ó
¤£®`íë¤F¡I¡¨³o¤H¬OÓ²õ¤Ò¡AÁöµM¦Û¨¥¦Û»y¡AÁnµ«o¬O¬Æ¬°ÅT«G¡C
¤j¥Û¡B¤jªQÀª§¼¤§Ìå¡A¸ÑÄÀ¤£¦n¡A¤£¸ÑÄÀ¤]¤£¦n¡C¤£®Æ©sµØ«o¥ý»¡¸Ü¡A¥N´À¥L̸ÑÄÀ¡C
©sµØ»¡¹D¡G¡§³o¦ì«e½ú¦³©Ò¤£ª¾¡A±S«Ð¬£ªº³sÀô¹Ü©R¼CªkÅܤÆÌ嬰Î`Âø¡A¥\¤ÒÁÙ¥¼¾Ç±o
¨ì®aªº§Ì¤l¡A¬O«ÜÃø¤@Ó¤H¬I®iªº¡C¥²¶·¨â¤H°t¦X¡A©¼¦¹´À¦P¦ñÀ±¸É¯}ºì¡A¤è¯àµo´§³o®M¼C
ªkªº«Â¤O¡C¥L̪º®v¤÷¬O«j±j¥i¥H¤@Ó¤H¬I®i³o®M¼Cªkªº¡A¦ý¤]Á٨ϱo¤£¦n¡C®v¤÷©|¥B¦p
¦¹¡A¦óªp§Ì¤l¡A¥LÌ·íµM¬O¨âÓ¤H»ô¤W¤F¡C¡¨
±S«Ð¬£¦Û±q³Ð¬£¥H¨Ó¡A¥u¦³¤TÓ¤H¯à°÷¬I®i³o®M¼Cªk¡A¤@Ó¬O³Ð¥ß³o®M¼Cªkªº¯ª®v¡A¤@
Ó¬O«e¨â¥ô´xªù¡B¤¦¥C¥Íªº®v¤÷¬}§®¯u¤H¡AÁÙ¦³¤@Ó´N¬O¬}ߤl¡A¬O±S«Ð¬£·í¤µ²Ä¤@¼C³N°ª
¤â¡A¦³¤H¬Æ¦Ü»¡¥Lªº³o®M¼Cªk¨Ï±o¤ñ«e½ú¯ª®vÁÙn¦nªº¡C³o¨Ç¬G¨Æ¡A±S«Ð¬£ªø¥®§Ì¤lµL¤H¤£
ª¾¡A¦p¤µ©sµØ³º´±§åµû¬}ߤl³o®M¼Cªk¨Ï±o¤£¦n¡A²³¤HµL¤£Õa´j¡C
¬}ߤlªºÚ̬O´¿¥Î³o®M¼Cªk±Ñ¦b©sµØ¤â¤U¡A¥L¤£´±°µÁn¡A¥u¦n§@¥X¤@°Æ¤£®h¤ÀÅGªº¯«
Éa¡C¤jªQ¹D¤H¬Oµ´¹ï¤£¬Û«H®v¤÷´¿¸g±Ñµ¹©sµØªº¡A¦P®É¬°¤Fn®¾¦^¥Õ¤vªºÃC±¡A¤_¬O¤j«ã»¡
¹D¡G¡§¦n¤p¤l¡AJ»¡¤K¹D¡A§Aűo§ÚÌ¡A¦A¦j¼L¤]ÁÙ¤£¿ð¡Có¡Aó¡A§A»¡§ÚÌ¥\¤Ò¾Ç¤£¨ì
®a¡AÃø¹D§A¤@Ó¤H¥i¥H¬I®i³o®M¼Cªk¶Ü¡H¡¨
©sµØ¯º¹D¡G¡§°¨°¨ªêªê¡A¨Ï±o¦n¬O½Í¤£¤Wªº¡A¤£¹L¤ñ§A̪º®v¤÷²¤¦n¤@¨Ç¦Ó¤w¡C¡¨
¤jªQ¹D¤H¤@§Ýªø¼C¡A§N§N»¡¹D¡G¡§¦n¡A¨º§A´N¨Ï¥X¨Ó§a¡A§On¥ú»¡¤£¨Ï¡I¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú¬OÅý§AÌ¥ý¥X©Û§r¡A¥un§A̤@¥X©Û¡A´N¥i¥Hª¾¹D§Ú¬O§_¥ú·|»¡¤F¡C¡¨
¤@¯ë³W¯x¡Aªø½ú©M¤p½ú°Ê¤â¡A·íµM¬Oªø½úÅý¤p½ú¥ý¥X©Ûªº¡A¦p¤µ©sµØ¤Ï¨ä¹D¦Ó¦æ¤§¡A¤j
ªQ¹D¤H§Ô¤£¦í»¡¹D¡G¡§§A¤]ÊÖ¨g¦k¤F¡AÁÙn§ÚÌ¥ý¥X©Û¡H¡¨
©sµØ¯º¹D¡G¡§§A̪º®v¤÷³£¤£¬O§Úªº¹ï¤â¡A§Ú«ç¯à¥e§A̪º«K©y¡H¡¨
¤jªQ¹D¤H«ãÉa¤W¨R¡A³Ü¹D¡G¡§¦n¡A¨º§A§Ö«G¼C§a¡I¡¨
©sµØ§N¯º¹D¡G¡§¹ï¥I§ĄâÓÁw¥]¡A¦ó¶·¥Î¼C¡H¤£¥Î¼C§Ú¤]¥i¥H¬I®i³o®M¼Cªkªº¡A§AÌ
ºÉºÞ¨Ó§a¡I¡¨
¤j¥Û¹D¤H·t·tÅw³ß¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³o¤p¤l¦p¦¹¨g¦k¦Û¤j¡A§ÚÌˬO¦³¥i¼¤§Éó¤F¡C¤£«H
§Ú̪º¨â§âªø¼C¥´¤£¹L¥Lªº¤@Âù¦×´x¡I¡¨ì¨Ó¥LÌ®v¥S§Ì¥¤éÁöµMÊ䦳¤ß¯f¡A¦ý¦b³o®M³sÀô
¹Ü©Rªº¼Cªk¤W¡A«o¬O°t¦X±o³Ì¦nªº¤@¹ï¡C
¡§¦n¡A§A³o¤p¤l¬JµM¦Û¤v§ä¦º¡A§Ú´N¦¨¥þ§A§a¡C¡¨µÊÉa¼Éļªº¤jªQ¹D¤H¦¤w¤£¯à§Ô@¡A
¤@Án¤j³Ü¡Aªø¼C¤@§Ý¡A«K¦V©sµØ¨ë±N¹L¥h¡A®v¥S§Ì¤ß·N¬Û³q¡A°t¦X±oªGµM¤Q¤À¦X©ç¡A¤jªQ¹D
¤HÔ|ªº¤@¼C¨ë¦V©sµØ¥k¦Ø¤Uªº¡§·UÉa¥Þ¡¨¡A¤j¥Û¹D¤Hªº¼C¦y¤]¦P®É¨ë¨ì¤F©sµØ¥ª¦Ø¤Uªº¡§·U
Éa¥Þ¡¨¡C©Û¼Æ¤S¬½¤S§Ö¡A¦b³õªº¼C³N¦W®aµL¤£·t·t¦YÕa¡I±S«Ð¬£ªº³sÀô¹Ü©R¼CªkªGµM¬O¦W¤£
µê¶Ç¡I¡¨
¦b³o¹q¥ú¥Û¤õ¤§®É¡A»¡¤]©_©Ç¡A¥u¨£©sµØItÂù¤â¡A¨§Î¥u¬O¤@ÄƤ@°{¡A´N¦b¼C¥ú¥æ¤e
¬ï´¡ªºÁ_íᤧ¤¤¬ï¹L¥h¤F¡C
©sµØ¹Ä¹D¡G¡§Äø§÷¡AÄø§÷¡A§A̬O«ç¼Ë¾Çªº¡H¤@®M¤W¼¼Cªk¥s§AÌÁVÁϤF¡C¥X¤â¬J¤£°÷
§Ö¡A°t¦Xªº®É¶¡¤S®³®º±o¤£ã¡I¬Ý²M·¡¤F¡A³o¤@©ÛÀ³¸Ó«ç¼Ë¨Ï¥Î¡I¡¨
»¡¸Ü·í¤¤¡A©sµØ¤â®º¼C³Z¡A¥H«ü¥N¼C¡A°¿¦a¥X©Û¡C§Ö±oÃø¥H§Î®e¡A³s¦b³õªº¼C³N¦W®a¡A
¤Q¤E³£ÁÙ¥¼´¿¬Ý±o²M·¡¡A¥u¨£¤j¥Û¡B¤jªQ¤G¤H¤v¬O¦£¤£¡ªº¦Z°h¡C
ì¨Ó´N¦b³oÀþ®§¤§¶¡¡A¤j¥Û¡B¤jªQ¤G¤H³£¬O¦P®É·P¨ì©sµØªº«ü¦yÂWªÌ¤F¥L̦ؤUªº¡§·U
Éa¥Þ¡¨¡C¦n¦b¥u¬OÀ²·Pµo³Â¡A¨³§Y«K¹L¡C
¤j¥Û¹D¤H¹®©¯¤§¤ß¤£Ä±¤S¬OªoµM¦Ó¥Í¡A¡§³o¤p¤lªº¼C³NÁöµMÚ̬Oºë§®¡A¦ýÂIµÛ§Úªº¥Þ
¹D¡A¤]¨Sı±o«ç¼Ë¡C·Q¥²¬O¥L¤¤ªº¶p°©´²¬r¡A©|¥¼¥þ¸Ñ¡A¥\¤O¤w¸g¤j´î¡I¡¨
¡§¦n¤p¤F¡A¥ý§O¦j¼L¡A§Ú¬Ý§AÁÙ¯à©è¾×¤L©Û¡H¡¨·í¤UÉO®v§Ì¥æ´«¤F¤@Ó²´¦â¡A¥ß§Y§Ö¼C
¨g§ð¡C
©sµØ¯º¹D¡G¡§³o¤@©Û§A̤S¨Ï±o¤£¹ï¤F¡A³sÀô¹Ü©R¼CªkÁ¿¨sªº¬O«e¦ZµÛ¤§¶¡ªºÅܤñ¡A¥²
¶·¦pÓµ©âµ·¡A³sºø¤£Â_¡A©TµMn¤S§Ö¤S¬½¡A¦ý«o¤£¯à¤@¨ý³g§Ö¡C¡¨
½×½ú¥÷¥L̬O©sµØªº®v¨û¡A¦ý¦¹®É©sµØ¤Ï¦Ó¹³¬O¥Lªº®v¤÷¨Ó±Ð¥LÌ¡C«ö²z¨£©sµØ¤fÁ¿«ü
¦E¡C¥H«ü¥N¼C¡A¤@Ó¤H¬I®iÅܤÆÌ嬰ÁcÎ`ªº³sÀô¹Ü©R¼Cªk¡A¨C¥X¤@©Û¡A¤j¥Û¡B¤jªQ¤G¤H³£¬O
ı±o¹ï¤è¥¿¦b¨ë¦V¦Û¤vªºn®`¡Aµn®É¹G±o¥L̳o³z¤£¹LÉa¨Ó¡Aþ¨½ÁÙ¯à¤Ï®B¬ÛÃÕ¡H
¡§§Ú³o¤@©Ûn¥Îª÷°w«×§T¡A§AÌÓã§Ö¥Î¤Àªá©Ø¬h¤ñ¸Ñ¡I¡¨©sµØ³Ü¹D¡C
Án¥X©Ûµo¡A©sµØ¤â®º¼C³Z¡AÀc«ü¦p¼C¡A¨ë±N¹L¥h¡AªGµM¬O¤@©Û¡§ª÷°w«×§T¡¨¡C
Âù¤è¤ñ¼C¡A¥ý§â¦Û¤vªº©Û¼Æ»¡¯}¤w¬O¤@©_¡F¤S±Ð¹ï¤è«ç¼ËÀ³¥I¡A¤S¬O¤@©_¡F¦Ó¤w¬O¥H±ß
½úªº¨¥÷¨Ó±Ðªø½ú¡A§ó¬O©_¤W¥[©_¤F¡C»««È¤§¤¤¡A¤w¬O¸T¤£¦í¦³¤H¯º¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§³oÁÙ
ºâ¤°¤\¤ñ¼C¡A²ª½¬O®v¤÷±Ð®{§Ì¹À¡I¡¨
¤j¥Û¡B¤jªQ²Û·\Ãø·í¡A¤£¬ù¦Ó¦P¡A³£¬O¥´©w¥D·N¡G¡§°¾¤£§v³oÓ¤lªº¸Ü¡I¡¨þª¾©sµØ³o
¤@©Û¡§ª÷°w«×§T¡¨¨Ï±oâ¼FµL¤ñ¡A¥L̦P®É·Pı¨ì¹ï¤èªº«ü¦yÂW¨ì¤F¦Û¤v©Rªùn¥Þ¡AÕY¤£
¥Î¡§¤Àªá©Ø¬h¡¨³o©Û¤Æ¸Ñ¡A¥u©È´N¦³©Ê©R¤§¦M¡C
¥¿¦]¬°¥L̹ï³sÀô¹Ü©R¼Cªk¼ôÌå¦Ó¬y¡A¬JµM°£¤F¡§¤Àªá©Ø¬h¡¨³o©Û¡AµLªk¤Æ¸Ñ¡A³o¤@Àþ
¶¡¡A¥L̤w¬OµL·v«ä¯Á¡A¤£ª¾¤£Ä±´N¥u¦n¹HI¦Û¤v¥»¨Óªº¤ß·N¡A¨Ï¥X³o¤@©Û¤F¡C
©sµØ³s³s©I³Ü±µ³s¤L©Û¡A³£¬O¦p¦¹¡C¥ý¦Û¤vªº©Û¼Æ»¡¯}¡AµM¦Z±Ð¹ï¤è¦p¦óÀ³¥I¡C³õ¤¤»«
«Èªº¼M¯º¤§Án¡A¶V¨Ó¶VÅT«G¤F¡C
¬}ߤl±¦âÅK«C³Ü¹D¡A¡§§AÌÁÙ¤ñ¤°¤\¡Aºu¦^¨Ó§a¡I¡¨
¦ý¥L̦b©sµØ¡§¼C©Û¡¨Å¢¸n¤§¤U¡Aþ¨½¯à°÷²æ¨¡C·Q¡§ºu¦^¥h¡¨¤]¤£¥i¯à¡C
©sµØ¯º¹D¡G¡§«U»y»¡¦W®v¥X°ª®{¡A§A¤£©Ç¦Û¤v°µ®v¤÷ªº¤Ó¹LÁw¥]¡A¤Ï©Ç¥LÌ¡A¦n¤£n
Áy¡I¤£¹L¡A§Ú¤]¤£¬°¤w¬Æ¡A´NÅý¥L̦^¥h§a¡I¡¨»¡¦Ü¦¹³B¡A°~¦a³Ü¹D¡G¡§¦ý§A̤£°t¨Ï¼C¡A
§â¼Cµ¹§Ú¯d¤U¡I¡¨
¸ÜµS¥¼¤F¡A¥u¨£¨â§âªø¼C¤v¬O¨ì¤F©sµØ¤â¤¤¡CªZ·í¬£ªø¦Ñ¹p¾_¤l¤£¸TÃÙ¹D¡G¡§¦n§ÖªºªÅ
¤â¤J¥Õ¤b¥\¤Ò¡I¡¨¦ý³õ¤¤°£¤F¹é¹éµL¤Lªº¦U¬£¦W±J¤§¥~¡A¨ä¥Lªº¤H³s©sµØ¥Îªº¬O¤°¤\¤âªk¡A
³£¥¼¬Ý±o²M·¡¡C
¥u§v±o¤@¤ùÂ_ª÷±®¥É¤§Án¡A©sµØ§â¨º¨â¬`ªø¼C³£¬O·í¤¤©íÂ_¤F¡I
¥Lè¤~ÅãÅSªº¬O¼Cªk¡A³o¤@¤âÅãÅSªº«o¬O²`«pªº¤º¥\¡I§â±S«Ð¬£ªº§Ì¤l¬Ý±o¥ØÀü¤f§b¡A
¤j¥Û¹D¤H§ó¬OÀ~±o»î¤£ªþÊ^¡I¤ß¨½·Q¹D¡G¡§ì¨Ó¥L¤¤ªº¶p°©´²¤§¬r¤w¬O§¹¥þ¸Ñ¤F¡A©¯Á«¥L¤â
¤U¯d±¡¡I¡¨
©sµØ©ß±¼Â_¼C¡A«¦^¥x¤W¡A¦V¬}¯u¤l¬I¤F¤@§¡A»¡¹D¡G¡§¤£ª¾´xªù¤Ó®v¨û¬Û«H§Úªº¸Ü¨S
¦³¡Hn¬O¤£¬Û«H§Úªº¸Ü¡A§AÁÙ¥i¥H¥s¬}ߤl©M§Ú¦A¤ñ¡I¡¨¬}¯u¤l¦³·N¥á¬}ߤlªº±¡A»¡¹D¡G
¡§®v§Ì¡A§A·N¤U¦p¦ó¡H¡¨
¬}ߤl«ç´±¦A©M©sµØ¤ñ¼C¡A¼«µM»¡¹D¡G¡§®v¥S¡A³o¬O¥»¬£ªº¦Pªù¤j·|¡A¤p§Ì©½¬°Ä~¥ôªº
´xªù¤H¿ï¡A©M¥L¤ñ¼C¡A¦¨¦óÊ^²Î¡H¡¨
¬}¯u¤l¹D¡G¡§®v§Ì¡A§A»~·|¤F¡A§Ú¤£¬O¤@©wn§A©M¥L¤ñ¼C¡A¥u¤£¹L¡A¤£¹L¡A¡K¡K³o¥ó¨Æ
Á`±o¦³Ó¥æ¥N°Ú¡I¡¨
¹p¾_¤lÂ\¥X¡§¥D«ù¤½¹D¡¨ªºªZªL«e½ú¨¥÷µo¸Ü¹D¡G¡§¹ï¡A¬}ß¹D¥S¡A§AÁ`±o»¡¤@¥y¸Ü¡A
»¡¤@»¡©sµØ´À¥L®v¤÷ªºÅGÅ@¨ì©³¬O¯u¬O°²¡H¡¨¬}ߤlº¡±³q¬õ¡A¥u¦n³[³[»¡¹D¡G¡§¥L¡B¥L¬O
¤¦¥C¥Íªº§Ì¤l¡A§Ì¤lªº´c¦æ¡Aºâ¦b®v¤÷ÀY¤W¡A§Ú¬Ý¤]¤£¯àºâ¬O¿ù§a¡H¡¨³o¸Üµ¥¤_ÂàÓÅs¤I¡A
©Ó»{¥L¬O¶Ë¦b©sµØ¼C¤U¡A¤£¬O¶Ë¦b¤¦¥C¥Í¼C¤U¤F¡C
¬}¯u¤ln«O«ù´xªù¤Hªº¨¥÷¡A¤_¬O¦b·l¤F®v§Ìªº±¤l¤§¦Z¡A¤]¤£¯à¤£´À¥L°Â¦^¤@ÂIÊ^
±¡A«K§Y§@¥X¡§«ù¥¡¨ªº½×½Õ»¡¹D¡G¡§§Ì¤l¥Ç¤F¹L¿ù¡A¸Ó¥Ñ®v¤÷t³d¡A³o¸Ü¤]¥¼¹Á¨S¦³¹D
²z¡C¦n§a¡A¤¦¥C¥Í¡A¬}ߤl«ü±±§A¥Ç¤W¤§¸o¥i¥H§K¤F¡A³o¶µ«ü±±¡A´N§ï¬°§AÁa®e®{§Ì¤§¸o
§a¡H§AªA¤£ªA¡H¡¨¨â¶µ¸o¦W¤ñ¸û¡A·íµM¬O¦ZªÌ»´·L¦h¤F¡C¡¨
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§§Ú¨S¸Ü»¡¡A¦]¬°§Ú¤£ª¾¹D·í®Éªº±¡§Î¡C¡¨
¹p¾_¤l¹D¡G¡§§Ún»¡¥y¤½¹D¸Ü¡AÁaµM©sµØ·í¯u¬O¶Ë¤F¬}ß¹D¥S¡A®£¤]¤£¯à«ü³d¥Lªº¡¥¥Ç
¤W¡¦¡A¦b¥L«ô¤¦¥C¥Í¬°®v¤§®É¡A¤¦¥C¥Í¦¤w³Q¶Q¬£³v¥XªùÀð¡C¡¨
©sµØ¤jÁn»¡¹D¡G¡§§Ú¤£ªA¡A½Ð´xªù¤Ó®v¨ûÅý§Ú»¡¤@»¡·í®Éªº±¡§Î¡C¡¨¬}¯u¤l¬ÜÀY¤@½K¡A
»¡³y¡G¡§§A³o¥ó¨Æ¦b¾ãӮפl¤§¤¤¡A¥u¯àºâ¬O¤p¸`¡C§Ú¤£·Q¤Ó¦hªK¸`¾î¥Í¡C¤£¹L¡A§A¬JµM¤£
ªA¡A¨º´N²³æ»¡¤L¥y§a¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¨º¤é¥L½ñ¤J¥ÛªL¡A¬O¶§Ä~©sªº¤@Ó]¤H®{§Ì±a¥L¶i¨Óªº¡A§Ú®Ú¥»´N¤£ª¾¹D
¥L¬O¤°¤\¤H¡A¨º®É§Úªº®v¤÷¦¤wÖö}¥ÛªL¡A¦Ó³oÓ]¤H«h¬O¥H«e´¿¸òÀH¹L¶§Ä~©s¨ì¹L¥ÛªL·o
¶Ãªº¡C¨º¤Ñ¡A¥LÌ¡K¡K¡¨
¸ÜµS¥¼¤F¡A©¿¦a¦³Ó¤H¸õ¥X¨Ó¹D¡G¡§¥¿¦p¬}¯u¤l´xªù©Ò»¡¡A¦¹¨Æ¤£¹L¬O²ÓªK¥¼¸`¡A¬JµM
¦b³o¤@ÂI¯u¬Û¤v©ú¡A§Ú¥H¬°¤]´N¤£¥²¦h¶O®B¦Þ«´£©¹¨Æ¤F¡C¤£¹L¡A¥t¤@¥ó¨Æ±¡¡A¶Q´xªù˦ü
¥GÀ³¸Ó°ÝÓ²M·¡¡C¡¨
²³¤H¤@¬Ý¡A¥X¨Ó»¡¸Üªº³oÓ¤H¬OÓ¸GD¦±µoÆN»óªºº~¤H¡A¬Ý¨Ó¤£¹³º~¤H¡C²³¤H¯É¯É±´
°Ý¡C¡¨³o¤H¬O½Ö¡H¡¨¦³ª¾¹Dªº¤H»¡¹D¡G¡§³o¤H¬O«n¤Ñ¼CÅQÀs¤ì¤½¡A¥L¥»¬O®ü«n®q¤«ü¤sªº¾¤
¤H¡C¡¨¡§°Ú¡Aì¨Ó¬O¥L¡C©_©Ç¡A¤@¦b¤Ñ«n¡A¤@¦b¦a¥_¡A¥L¬O«ç¼Ë©M±S«Ð¬£©Ô¤W¥æ±¡ªº¡H¡¨
²³¤HÅÑÅѨpij¡A¨ä¹ê¥L̤ߨ½·P¨ì©_©Çªº¦}«D¦]¬°Às¤ì¤½»÷³B®ü«n¡A«o©M»·¦b¦è¥_ªº±S
«Ð¬£©Ô¤W¥æ±¡¡A¦Ó¬O¦]¬°Às¤ì¤½¤D¬O¨¸¬£¤¤ªº¦³¼Æ¤Hª«¡CÁöµM¤£¤Î¤jÅ]ÀY¶§Ä~©sªº´c¦W¬L
¹ü¡A¤@¦V¤]¬O¾î¦æÅQ¹DºDªº¡C§_«h¦p¦ó·|±o¤@Ó¡§¤Ñ«n¼CÅQ¡¨ªººï¸¹¡H³\¦h¤H¤£Ä±³£¬O¦p¦¹
·Q¹D¡C¡§±S«Ð¬£ÁöµM¤£¯à©MªZ·í¤ÖªLµ¥¦Wªù¥¿¬£¬Û´£¦}½×¡A³Ì¤Ö¤]ÁÙ¤£¯àºâ¬O¨¸¬£¡F¬}¯u¤l
ÁöµM¤£¬O«L¸q¹D¡A¦æ¨Æ¤]ÁÙ«j±j¥i¥H»¡±o¬O¥¿¬£ªº¡A¬°¤°¤\¥Ln½Ð³o¼Ëªº§¯¤H¨Ó§@¶Q»«¡H¡¨
¥LÌþª¾¬}¯u¤l¤D¬O¦³W»¡¤£¥X¨Ó¡A¥L¬Ý¨£Às¤ì¤½¬ðµM¥XÀY»¡¸Ü¡A¤]¬O»á¬°·P¨ìÀª§¼ªº¡C
ì¨Ó³oÓ¡§¤Ñ«n¼CÅQ¡¨Às¤ì¤½¤D¬O¥Î¥L®v§Ì¬}ߤlªº¦W¸q½Ð¨Óªº«È¤H¡A¥N¥L®v§ÌÁܽЪº
¥¿¬O¤jÅ]ÀY¶§Ä~©s¡A¦Ó¦b¶§Ä~©sI¦ZÁÙ¦³¤@Ó§@¬°©Ô½u¤Hªº±sªLx²Î»â®üÄõ¹î¡A¯u¥¿»¡¨Ó¡A
¶§Ä~©s¡B¬}ߤl³£¤£¹L¬O®üÄõ¹î¤â¤¤ªº³ÈÀw¡C¥Ñ¬}ߤl¥X¦WÁܽФ@¯Z¨¸¬£«È¤H«e¨Ó§U°}¡A³o
¬O®üÄõ¹îªºµ¦¦E¡C¦Ó¬}¯u¤l«h¬O³Q¹G¦P·Nªº¡C
¥»¨Ó¥L̬O©M¬}¯u¤l»¡¦n¤£¤½¶}ÅS±¡A¦ý²{¦bÀs¤ì¤½¬J¤w¥XÀY»¡¸Ü¡A¬}¯u¤FÁaµM¤j·PÀª
§¼¡A¤]¥u¯à«ö·Ó¤@¬£´xªùÀ³¦³ªºÂ§»ª¦V¥L°Ý¹D¡G¡§¤£ª¾Às¥ý¥Ín°Ýªº¬Oþ¥ó¨Æ±¡¡H¡¨
Às¤ì¤½¹D¡G¡§³o¤p¤l¦ÛºÙ¤Ñ¤s¬£ð´xªùªº¥Nªí¡A¦p¦¹»¡¨Ó¡A¥L¤]À³¸Óºâ±o¬O¤Ñ¤s¬£ªº§Ì
¤l¤F¡C§_«h¦p¦ó¯à°÷¥Nªí¸Ó¬£´xªù¡H¡¨¬}¯u¤l¹D¡G¡§¥L¦¤w»¡¹L¤F¡A¥L¬O¤Ñ¤s¬£ªº°O¦W§Ì
¤l¡C¡¨
Às¤ì¤½¹D¡G¡§¥L»¡ªº¸Ü¡A§Ú¥i¤£¯à¬Û«H¡I¡¨
©sµØ§N§N¤@»¡Óì¡G¡§§An«ç¼Ë¤~¯à¬Û«H¡H¡¨Às¤ì¤½¹D¡G¡§§Ún¸Õ¸Õ§Aªº¤Ñ¤s¼Cªk¡I¡¨
¹p¾_¤l¥X¨Ó´À©sµØ»¡¹D¡G¡§Às¤ì¤½¡A§A³o®£©È¬O¦³ÂI±j¤H©ÒÃø¤F¡C©sµØ¤£¹L´¿¥h¹L¤Ñ¤s
¤@½ë¡A¦p¦ó´N¯à¾Ç·|¤Ñ¤s¼Cªk¡H¡¨
Às¤ì¤½¹D¡G¡§§Ú¤£ºÞ¦a¾Ç¹L¦h¤[¡A¦ý¥LY¤£ºë³q¤Ñ¤s¼Cªk¡Að´xªù«ç¯àn¥L¨Ó§@¥Nªí¡H
»{¥L°µ°O¦W§Ì¤l¡H³oÏú¹HIªZªL±`²zªº¨Æ¡A§Ú¬Û«Hð´xªù¬O¤£·|°µªº¡A¥¿¦]¬°§Ú¬Û«Hð´xªù
¤£·|³o¼Ë°µ¡C©Ò¥H§Ú¤£¬Û«H¥Lªº¸Ü¡C¡¨
³oµf¸ÜÁöµM¦ü¬O¦Ó«D¡A«o¤]¤£¯à»¡¬O¥þµL¹D²z¡C¹p¾_¤l¥¿·Q»é¥L¡A©sµØ©¿¦a»¡¹D¡G¡§¤Ñ
¤s¼Cªkºë²`³Õ¤j¡A§Ú·íµM¤£¯à»¡¬Oºë³q¡C¦ýµ¥¶~¤§½ú¡A®Æ·Q¤]ÁÙ¥i¥H¹ï¥I¡C§An¸Õ´NºÉºÞ¨Ó
§a¡I¡¨
Às¤ì¤½¸¹ºÙ¡§¤Ñ«n¼CÅQ¡¨¦¨¦W¤Ö»¡¤]¦³¤G¤T¤Q¦~¡A¦p¤µ³º³Q©sµØ·í§@¡§µ¥¶~¤§½ú¡¨¡A²j
±o¤£«ã¡H·í¤U¥ß§Y©Þ¥X¼C¨Ó¡A³Ü¹D¡G¡§¦n¤p¤l¡AÁx´±»´µø¤_§Ú¡A¨Ó»â¦º§a¡I¡¨
¥L³o§â¼C§Î¦¡©_¯S¡A¼C¨¬ÆÁï¡Aªø«o¤£¨ì¤G¤Ø¡A¼C¦y¤W¸¥XºÑ¼ü¼üªº´H¥ú¡A¸¨¦b¦æ®a²´
¤¤¡A¤@¬Ý´Nª¾¬O²f¹L¬rÃĪºÄ_¼C¡C»««È¤¤¦³Ó·É¦{¦Ñ®±®v»¯¤@ªZ¡A¬°¤H¥¿ª½¡A¬Ý¤£¹L²´¡Aº
¥ý¥s°_¨Ó¹D¡G¡§³o³õ¤ñ¸Õ¡A¤£¹L¬On¸Õ¸Õ³o¦ì©s¤Ö«L¬O§_·|¨Ï¤Ñ¤s¼Cªk¦Ó¤w¡C¥Î³oÏú¤ï¬rªº
§L¾¹¨Ó¸Õ¤H®a¡A¬O¦ó¹D²z¡H¡¨¥L¶}¤FÀY¡A¸òµÛ¦n¤L¦ì¥¿¬£ªº¦¨¦W¤Hª«¤]³£´£¥X«Dij¡C
Às¤ì¤½§N¯º¹D¡G¡§¤L¤Q¦~¨Ó¡A§Ú¤@¦V¥Îªº´N¬O³o¤@§â¼C¡A§Ú¤]±q¥¼§v»¡¹L¦³þ¤@±ø³W
¯x¡A¬O¨î§O¤H¥Î¤°¤\§L¾¹ªº¡C¼K¡B¼K¡B¤£¿ù¡A³o¬O¤@§â¬r¼C¡A©m©sªº¤p¤l§An¬O©È¦ºªº
¸Ü¡A¶X¦»{¿é¡C¡¨
ì¨Ó¥LÚ̹ê¬O·QɸռCªk¬°¦W¡A§â©sµØ¸m¤§¦º¦aªº¡Cnª¾¥L©M¶§Ä~©s¤D¬O¤@ÐÞ¡A¥Lè¤~
·mµÛ¥XÀY»¡¸Ü¡A¬°ªº´N¬O®`©È©sµØ·~¤wª¾¹D¶§Ä~©s¨Ó¨ì¦¹¶¡ªº¨Æ¹ê¡A¦b»¡¤F¥ÛªL¤@¨Æ¤§¦Z¡A
¥i¯à´N·|°l¨s¨ì¶§Ä~©sªº¨¤W¨Ó¤F¡C¥Ln¡§«OÅ@¡¨¶§Ä~©s¡A¥ç§Y¬O¡§«OÅ@¡¨¥L¦Û¤v¡A¬G¦Ó«D
±þ©sµØ¤£¥i¡C
¦b¸s±¡¹ª¾¸¤§¤¤¡A¥X¥G²³¤H·N¥~¡A©sµØ¤Ï¦Ó¬OÉa©w¯«¶~¡A®Ú¥»´N¤£§âÀs¤ì¤½³o§â¬r¼C©ñ
¦b¤ß¤W¡C¡§¦hÁ¦U¦ì·RÅ@±ß½ú¡C¤£¹L¬r¼CÁöµM¼F®`¡A¬O§_¯à°÷¨î¤H¦º©R¡AÁÙ±o¬Ý¨Ï¼Cªº¤H¡C
³o§¯¤H¦b§Ú²´¤¤¤£¹L¬Oµ¥¶~¤§½ú¡A¬r¼C¦A¬r¡A®Æ¥L¤]¨ë¤£¨ì§Úªº¨¤W¡C¡¨
»¯¤@ªZ¥s¹D¡G¡§©s¤Ö«L¡A³o¡@¬O¥X¤F¦Wªº¤ß¬½¤â»¶ªº§¯¤H¡A§A¬O¤£¥i¤Ó»´¼Ä¤F¡I¡¨Às¥»
¤½Âù²´¶ê¸C¡AÀñ¯º»¡¹D¡G¡§»¯¤@ªZ¡A§A½|§Úªº¸Ü¡B§Ú°O¤U¤F¡C«Ý¥´µo¤F³o¤p¤l¡A§Ú¦A§ä§Aºâ
±b¡I¡¨¬r¼C¤@§Ý¡AÔ|ªº´N¦V©sµØ¼C¥h¡A³Ü¹D¡G¡§¦nÓ¤l¡A§A¬JµM¦Û¤v§ä¦º¡A¨º´N¦¨¥þ§A§a¡I¡¨
¥L³o§â¬r¼C§Î¦¡¯S§O¡A¼Cªk¤]¬OÉO²³¤£¦P¡C¥»¨Ó¼Cªk¬O¥H»´ÆF¬°¥Dªº¡A¥L«o§â¬r¼C·í§@
¤j¤M¨Ó¨Ï¡A¾î¬Hª½¼A¡Aè²r«D±`¡C
¶ZÖæb¤T¤Q¨B¤§¤ºªº®ÇÆ[ªÌ¡A³£»D¨ì¤@ªÑ¨ë»óªº¸{·¡C²³¤H¥Í©È¤¤¬r¡A¯É¯É¦Z°h¡C
¥u¨£©sµØªø¼C¤@¤Þ¡A¼C¶Õ¤À©ú¦V¥ª«o¬ðµM¦b¥b³~ÂàÓ°é°é¡A¼C¾W¤Ï«d¦V¥k¡A¦³Ãѳfªº¤H
µn®É³Ü°_±m¨Ó¡A¡§¦n¤@©Û¤Ñ¤s¬£ªº®p¦^¸ôÂà¡C¡¨¸ÜµS¥¼¤F¡AÀs¤ì¤½©Iªº¤@ÓÂਡA¬r¼C¤L¥G
¬O±q©sµØªºÀY³»«d¹L¡A¥un¦A§C¥b¤o¡A©sµØªº¤ÑÆF»\®£§B´Nnµ¹¥Lå¶}¡I
²³¤HÕa©IÁn¤¤¡A©sµØ¤@ÓÂਡA¼C©Û¤]¬O¨ì±o«ê¬O®ÉÔ¡B©ú®Ì®Ìªº¼C¾W«ê¦n¹ïµÛÀs¤ì¤½
ªº¯Ý½£¡AÀs¤ì¤½¤j¦Y¤@Õa¡A¨I¼C¾î±½¡A©sµØ¥X¤â¦p¹q¡A«C¿û¼C¤@©ì¤@±a¡A¤w¬O¤Æ¸Ñ¤F¥L³o¤@
©Û¤Q¤ÀÅQ¹Dªº§ð¶Õ¡C¼C¦y§Ý°Ê¡A°¿ªº¤Ï¨ë¤W¨Ó¡A³º¬O¨ë¦VÀs¤ì¤½Âù¥Ø¡CÀs¤ì¤½À~±o³s³s¦Z
°h¡C®ÇÆ[ªÌÕa»îµy©w¡AÃѳfªº¤£¸T¤S¬O¤j¥s°_¨Ó¡G¡§¦n¤@©Û±Æ¤ª¾p¹q¡I¡¨
©sµØ¤@¹Ü§ð¶Õ¡A«K¤£¦Aµ¹Às¤ì¤½¤ÏÀ»ªºÉó·|¡A³Ü¹D¡G¡§¥s§A¥ý¨£ÃѨ£ÃѤѤs¼Cªkªº¡¥°l
·¼C¦¡¡¦¡C¡¨¡§°l·¼C¦¡¡¨ÅU¦W«ä¸q¬O¨³³t¨£ªø¡A©sµØ¦³®a¶Çªº§Ö¤M¤Mªk§@¬°°ò¦¡A®i¶}³o
¸ô¼Cªk¡A·í¯u¬O§Ö¦p°{¹q¡A¥u©È¤Ñ¤s¬£¤¤ªº¤@¬y°ª¤â¤]³£¤ñ¤£¤W¥L¡A¤£®ø¤ù¨è¡A¤w¬O§âÀs¤ì
¤½»q¦b¼C¥ú¤§¤¤¡A¦ý¨£§N¹qºë¨~¡AÄ£²´¥Í½÷¡A¬Ý±o²³¤H¯«·n¥Ø¹Ü¡C
Às¤ì¤½ªº¼CªkÄݤ_è²r¤@¸ô¡A¥»¬O¤Q¤ÀÅQ¹Dªº¡C¦¹®É«o¬O¥u¦³©Û¬[ªº¥÷¤I¡Aþ¦³Á٤⪺
¥»»â¡H¦b³õÆ[¾Ôªº¤H¡A¤Q¤E³£¬O°Q¹½³oÓ§¯¤Hªº¡A¨£¥L¦p¦¹¯T¯V¡A¤£¸T³£¬O¤j©Iµh§Ö¡I»¯¤@
ªZ¯º¹D¡G¡§¤°¤\¤Ñ«n¼CÅQ¡AÅQÉaþ¨½¥h¤F¡H§Ú¬Ý¤£¦p§ï¸¹¤Ñ«nÀ¶¤Ò¡A˦W°Æ¨ä¹ê¡I¡¨
Às¤ì¤½µ¹Éa±o¤C¬¥Í·Ï¡A¤¿¹x¤§©Ê¤jµo¡A²r¦a³Ü¹D¡G¡§¦n¤p¤l¡A§ÚÉO§A«÷¤F¡C¡¨¦b¼C¥ú
Å¢¸n¤§¤U¡A¨¤l¬ðµMÄ˪Ÿ°_¡A³ºµM¤@Ó¡§¸³¾§ëªL¡¨¡A³s¤H±a¼C¡AâªÅ¤UÀ»¡C¬Ý¨Ó¥L¬O¦Û
ª¾¥´¤£¹L©sµØ¡A¬G¦Ó¨M·N«÷Ó¨â±ÑѶˡC
©sµØ³Ü¹D¡G¡§¥h¡I¡¨¤@©Û¡¥Á|¤õ¼º¤Ñ¡¦¡AÂù¼C¬Û¥æ¡AɤO¨Ï¤O¡A¤@²o¤@°e¡AÀs¤ì¤½¨¤£
¥Ñ¤vªº±×¸¤U¼Y¡AÁÙºâ¥LªZ¥\¤£®z¡A¤æªÅ¤@Ó¡§Åc¤l½¨¡¨¡A³o¤~¯à°÷¥¥Ãæa¸¨¦b¦a
¤W¡A¤£P¶^Ë¡C¥L¤@¯¸Ã¡A²³¤H¤]³£¬Ý±o²M·¡¤F¡Cµn®ÉÃzµo°_¾_¦Õ¦p¹pªº«¡¯ºÁn¡I
ì¨Ó¡A¤Ñ«n¼CÅQªºÀYµo¶·¬Ü³£¤wµ¹©sµØªº§Ö¼C«d±oÓ¤z¤z²b²b¡AÅܦ¨¤F¤@Ó©M©|¤F¡I
»¯¤@ªZ¤jÁn¥s¹D¡G¡§¦n§r¡A©s¤Ö«L¡A§A¯u¬O·O´d¬°Êä¡I³o¼Ëªº§¥¤H¡A§A¤]nµ¹¥L«c
«×¡I¡¨Às¤ì¤½¥uıÀY¥Ö¨G²D¡A§â¤â¤@ºN¡A³o¤~ª¾¹DÚ̹ê¤w¬OÅܦ¨¤@Ó¥úÀY¡C
«ö»¡¥L±Ñ±o¦p¦¹¯T¯V¡A¤£¦Û¦F¤]¸Ó»{¿éªº¡A¥L«o¬OÂù²´¤õ¬õ¡AºÆ¤û¤@¼Ëªº¤S¦V©sµØÆZ¨R
¹L¨Ó¡C
©sµØ§N¯º¹D¡G¡§§A¤£ªAÉa¨º´NÅý§A¦A¨£ÃѨ£ÃѤѤs¼Cªkªº¤j¶·À±¼C¦¡¡I¡¨
¤j¶·À±¼C¦¡¬O¤Ñ¤s¼Cªk¤¤³ÌÎ`Âø³Ì²`¶øªº¤@®M¼C¦¡¡A¦b³õªºªZ¾Ç¦W®a§v¨£¥Ln¨Ï³o®M¼C
¦¡¡A¤£Ä±³£¤wÀü¤j²´·ú¡C
¦ý©sµØªº¼C¦y¦n¹³®¾µÛ«ª«¦üªº¡AªF¤@«ü¡A¦è¤@¦E¡A¼C¶ÕÂ_Â_ÄòÄò¡AÆJ²´¬Ý¨Ó¡A³º¦ü¤£
¦¨³¹ªk¡A¨Ï±o¤]¦ü¥G¬Æ¬°¦Y¤O¡C
¬Ý¨Ó³o¤j¶·À±¼C¦¡¡Aè¦n©M°l·¼C¦¡¬Û¤Ï¡A°l·¼C¦¡¬O¯e¹OÄÆ·¡A§Ö¦p°{¹q¡A¼C¦¡µ¾
°Ê¡A«ººAÃtÏs¡F¦Ó³o¤j¶·À±¼C¦¡«o¬O¿ð½w¤£³ô¡A¼C¶Õ§bº¢¡A«ººA²Â©å¡C
³õ¤¤°£¤F¹é¹é¼Æ¤H¤§¥~¡A³\¦h¼C³N¦W®a³£¬O¤£¸T¤j¬°¯Ç¨u¡A¤L¥G¤£´±¬Û«H³o´N¬O¤Ñ¤s¼C
ªk¤¤³Ì¬°²`¶øªº¤j¶·À±¼C¦¡¡C¦³¨Ç¤H¬Æ¦ÜÊäºÃ¡A²ö«D©sµØ¦bè¤~¤@³õ¼@¤æ¤§¤¤¡AÉa¤O·~¤w¯Ó
ºÉ¤F¡C
¦ý»¡¤]©_©Ç¡A¦b¤Ñ«n¼CÅQªº«÷¦º²r§ð¤§¤U¡A©sµØ«o¬O¤a¥ß¦p¤s¡Aµ·²@¤£¬°©Ò°Ê¡CÀs¤ì¤½
ªº¬r¼C¦³¦p¬r³D¦R«H¡A¬Ý¨Ó¬OµÛµÛ¶i¢¡A¦ý¤@¨ì©sµØ¨«e¡A´N¦n¹³¸IµÛ¤@°ôµL§ÎÀð¾À¦üªº¡A
Á`¬O¨ë¤£¶i¥h¡C¥Lªº¬r¼C©l²×¦bÖö}©sµØ¨¤l¤T¤Ø¤§¥~¡A³s©sµØªº¦ç¨¤¤]¨Sªg¤W¡C
¹p¾_¤l¬Ý±o¦p¾K¦p·ö¡Aº¥ý³Ü°_±m¨Ó¡Cª÷³v¬y¤]¬O¬Ý±o¬Ü¸¦â»R¡A¦ý«o¹Ä¹D¡G¡§·í¯u¬O
ªø¦¿¦Z®ö±À«e®ö¡A¥@¤W·s¤H´«Â¤H¡A¤T¤Q¦~«e¡A§Ú´¿¨£¹Lð¦Ñ´xªù¡]ð¾åÄi¡^¨Ï³o®M¼C¦¡¡C
¤£·Q¦p¤µ±oÀò«¸@¡C³o¦ì©s¦Ñ§Ìªº¼Cªk¡A¤L¥G¥i¥H¤ñ±o¤Wð¦Ñ´xªù·í¦~¤F¡C¥L¥Î¤£µÛ¦A½m¤Q
¦~¡A§Ú¤]n¦Û·\¤£¦p¤F¡I¡¨
¸g¹L¨â¦ìªZ¾Ç¤j©v®v³o¤\¤@ÃÙ¡A²³¤H¤è©l¬ÛÅUÀbµM¡C¤×¨äª÷³v¬y¬O¥H¤Ñ¤U²Ä¤@¼C«Èªº¨
¥÷ºÙÃÙ©sµØªº¼Cªk¡A³\¦h¦¨¦W¤w¤[ªº¼C³N¦W®a³£¬O¤£¸T¤S·P²Û·\¡A¤S·P¾_Õa¤F¡CºF·\¦Û¤vªº
ªZ¾Ç³y¸Ú®t±o¤Ó»·¡AÃø±o¦³³o¦Ê¦~Ãø¹Jªº²´ºÖ¡A¥i±¤«o¬Ý¤£À´³o²`¤£¥i´úªº¤j¶·À±¼C¦¡¡C
ì¨Ó³o¤j¶·À±¼C¦¡¬Ý¦ü¿ð½w¡A¬Ý¦ü§bº¢¡AѨC¤@©Û³£ÄÂæ³Ìå¨äÎ`Âø²`¶øªºÅܤơAn¤£
¬O©sµØ¦³·NÅý²³¤H¤@¿s¤j¶·À±¼C¦¡ªº¥þ»ª¡A¤T©Û¤§¤º¡A«K¥i¨úÀs¤ì¤½ªº©Ê©R¡C
¦A¹L¤@·|¡A¥u¨£Às¤ì¤½¤j¦½²Oºv¡AÃB¤W«Cµ¬¼ÉÅS¡A¤¿µK¥þ®ø¡A¥uª¾¸òµÛ©sµØªº¼C¶Õ¹Î¹Î
¶ÃÂà¡A¦n¹³¦b³´¨À¤¤ªº³¥Ã~¦b§@³Ì¦Zªº±Ã¤ã¡C
©sµØ°~¦a³Ü¹D¡G¡§§A¥¥ÍºD¥H¬r¼C¶Ë¤H¡A¦p¤µ´NÅý§A¹Á¹Á¦Û¤vªº¬r¼Cªº´þ¨ý§a¡I¡¨³ÜÁn
¤¤¤@©Û¡§¤TÂàªk½ü¡¨¡A½w½w¨Ï¥X¡AÀs¤ì¤½©úª¾¥Lnµ±¸¦Û¤vªº¬r¼C¡A«o¬OµLªk¸ú±o¶}¡C¥u¨£
¤@¹D·tÂŦ⪺¥úµØ¦ÛÀs¤ì¤½¤â¤¤¸¥X¡A¬r¼C¤w¬OËÂà¼C¾W¡A´¡¦bÀs¤ì¤½ªºªÓÀY¤F¡C
Às¤ì¤½¤j¥s¤@Án¡A¤R³q«KË¡A¦b¦a¤W¥´¤F¤LÓºu¡A¼RÁn¥s¹D¡G¡§§Ö¡A§Öµ¹§Ú¼Å¸ÑÃÄ¡C¡¨
¸ÑÃÄ¥»¨Ó¬O¦b¥Lªº¨¤Wªº¡A¦ý¥L¤v¬O³s±Ç¨ú¸ÑÃĪºÉa¤O¤]¨S¦³¤F¡C¥Lªº¦PÐÞ©È©Û²³«ã¡A³º¬O
¤£´±À°¥L¡C
Às¤ì¤½Ánµ¼R°×¡A¹³¤@ÀYÁ{¦º±Ã¤ãªº³¥Ã~¡A¥ÎºÉ³Ì¦Z¤@ÂIÉa¤O¶ç¥s¡C¡¨§AÌn§ÚÀ°¤¿¡A
¦p¤µ³ºµM¨£¦º¤£±Ï¤\¡Hó¡Bó¡B§A¡B§A̤£Á¿¸qÉa¡C¥i¥ð©Ç§Ú¡A§Ún»¡¡K¡K¡¨Ánµ¶V»¡¶V
®z¡A¦ý¤´¬O¨ë¦Õ«D±`¡C²³¤H¨£¥L²´¦Õ»ó¤f¥þ³¡¬y¥X¦å¨Ó¡AµL¤£¤ò°©®ªµM¡C
©sµØ¤@¨Ó¤£§Ô¡A¤G¨Ó·Q¥L»¡¥XI¦Z«ü¨Ïªº¤H¡A«K¹D¡G¡§¦n¡A§Ú©h¥BÄǧA¤@©R¡A¥un§AªÖ
§â¦Ñ¹ê¸Ü»¡¥X¨Ó¡C¡¨
þª¾Às¤ì¤½¸ÜµS¥¼¤F¡A©sµØ¤]ÁÙ¥¼¨Ó±o¤ÎÓã¨ì¥Lªº¨Ãä¡A©¿§v±oªiªº¤@Án¡A¤]¤£ª¾¬Oþ
¨½¸¨Óªº¤@Áû¥Û¤l¡A«ê¦n¥´¤¤Às¤ì¤½ªº¤Ó¶§¥Þ¡Bµn®É°e¤F¥Lªº©Ê©R¡C
¹p¾_¤l«ã¹D¡G¡§³o¤À©ú¬O±þ¤H·À¤f¡Aó¡A¦¹®×¶V¨Ó¶V¥iºÃ¤F¡A¬}¯u¹Dªø¡A§A¥i±o¬d¨s¤~
¦æ¡I¡¨
¬}¯u¤F¹D¡G¡§§Ú·íµMn¬d¨sªº¡I¨Ë§@¾_«ã¡A¥s²³§Ì¤l¹ý¬d¡AÊðÄc¤@µf¡Aµ²ªG·íµM¤]¬O¬d
¤£¥X¤¿¤â¡C
¬}¯u¤l§@¥XµL¥i©`¦óªº¯«Éa¡A»¡¹D¡G¡§Às¤ì¤½¤³®a¬Æ¦h¡A¦³¤H¶X³oÉó·|·t±þ¥L¤]¬O¦³
ªº¡A¥¼¥²ÉO¥»®×¦³Ãö¡Cü¡A·tºâ§Úªù¥Éµêªø¦Ñªº¤¿¤â¦p¤µ¤]ÁÙ¨S¬d¨ì©O¡C§Ú¦Û·\µL¯à¡A¥u¦³
½Ð¦U¦ìªZªL¦P¹D¤é¦ZÀ°¦£¤F¡C¡¨¨¥¤U¤§·N¡A¤ñ¸û°_¨Ó¡A°l¬d±þ®`Às¤ì¤½ªº¤¿¤â¡AÁÙ¬O¦¸nªº
¤F¡C¬JµMÃø¥H§Y®É½r¤¿¡A¥u¦³¯d«Ý¥L¤é¡C¤µ¤é³oÓ¤j·|¡A«h«DÄ~Äò¶i¦æ¤£¥i¡C
¥L¥H±S«Ð¬£´xªù¤Hªº¨¥÷»¡¸Ü¡A¹p¾_¤lµ¥¥¿¬£¤Hª«ÁöµMı±o¥L¥¼§K¦³µ¹¨º¡§¹õ¦Z¤H¡¨¶}
²æ¤§¶û¡A«o¤]¤£«K·í²³»é¥L¡C¦ý²³¤H«o¤]¤£¸T·t·t°_ºÃ¡AºÃ¤ß¨º¡§¹õ¦Z¤H¡¨´N¬O¬}ߤl¡C¥u
¦³©sµØª¾¹D¯u¥¿ªº¡§¹õ¦Z¤H¡¨¬O½Ö¡A¦ý¦¹»Ú¤]ÁÙ¤£¬O»¡¥X¨Óªº®ÉÉó¡C
¤@³õ¤£¤j¤£¤pªº·ªi¹L¦Z¡A¼f°T¤¦¥C¥Í¤@®×Ä~Äò¶i¦æ¡C
©sµØ¦^¨ì¥x¤W¡A»¡¹D¡G¡§¸[´xªù¡AÀs¤ì¤½¤w¸g¸Õ¹L§Úªº¤Ñ¤s¼Cªk¡A¤Ó®v¨û¥i¥H¬Û«H§Ú¬O
ð´xªùªº¥Nªí¤F§a¡H¡¨
¬}¯u¤l¹D¡G¡§§Ú¦¤w¬Û«H§A¤F¡C¤£¹L¸g¦¹¤@¾Ô¡AÅý¤j®a³£¬Û«H§A¡A§A¤]¤£ºâ¥Õ¶OÉa¤O¡C
¦p¤µ§An»¡ªº¸Ü³£¤w»¡¤F¡A§A°h¤U¥h§a¡C§Ú¦Û¦³¤À¼Æ¡C¡¨³o¤L¥y¸ÜˬO»¡±o¦ü¥G¤½¹D¡A©sµØ
¦æ¤F¤@§¡A«K§Y°h¤U¡C
ª÷³v¬y¤W«e¦V¬}¯u¤l¹D¶P¡G¡§¥i³ß¶Q¬£¥X¤F³o¼Ë¤@¦ì¤Ö¦~»¨ªN¡C¡¨
¬}¯u¤l§N§N»¡¹D¡G¡§¥L²{¦bÁÙ¤£¯àºâ¬O¥»¬£§Ì¤l©O¡A¦Ó¥BÁa¨Ï¥Lªº®v¤÷¤¦¥C¥ÍµL¸oªº
¸Ü¡A§Ṳ́]¤£´±©e©}¤Ñ¤s¬£ªº°O¦W§Ì¤l¦C¤JªùÀð¡I¡¨
¹p¾_¤l¹D¡G¡§¹³©s¤Ö«L³o¼Ëªº¨Ò¤l¡A¬OªZªLÌ嬰¨u¨£ªº¡C¥L¨Ý¼Æ¬£¤§ªø¡AÂI»a¬£ªº¬q
¤³¥@¡A±S«Ð¬£ªº¤¦¥C¥Í¡A³£¬O¥Lªº®v¤÷¡A¤¦¥C¥Í¥Ø¤UÁö¦W¥÷¥¼©w¡A¦ý¶Çµ¹¥LªºÁ`¬O±S«Ð¬£ªº
ªZ¥\¡A¦Ü¤_¶Q¬£¬O§_º@·N§â¥L¦¬¦CªùÀð¡A¨º¤S¬O¥t¤@¦^¨Æ¤F¡C¦p¤µ¥L¤S±oð¸g¤Ñ»{¬°¤Ñ¤s¬£
ªº°O¦W§Ì¤l¡A¡]ª÷³v¬y¦b®Ç´¡¤f¹D¡A¥LÁÙ¦³®a¶ÇªºªZ¥\©O¡C¥Lªº¤÷¿Ë¬O©s¤¸¶W©s¤j«L¡I¡^¹³
³o¼Ë¨Ò¤l¡A§Ú¥H¬°¥i¥H¥Ñ¥L¦Û¤v¿ï¾Ü¡A¦b®v©Ó¦U¬£¤§¤¤¡AÂk¨Ì¤@¬£¡A¤]¥i¥H¿Ä·|¦U¬£¤§ªø¡A
¦Û³Ð¤@¬£¡C©ÎªÌÁö¤£¦Û³Ð¤@¬£¡A¦ý¤]¤£ÁõÄÝ¥ô¦ó¤@¬£¡A¥u±Ô©Ò¶ÇªZ¾Çªº²W·½¡C¹³¥L³o¼Ë¦bªZ
ªL¤¤¦Ê¦~Ãø¹Jªº¤Ö¦~^«L¡A¶Q¬£ÉO¥L¦³¹L²W·½¡A¥ç¤w¨¬¤Þ¥H¬°ºa¤F¡C¡¨
³o¬q¸ÜÁöµM»¡±o¤£¬O¤Q¤À©úÅã¡A¦ý½Ö¤]§v±o¥X¨Ó¡A¬O©M¬}¯u¤lè¤~»¡ªº¨º¤L¥y¸Ü°w¾W¬Û
¹ïªº¡C©¶¥~¤§µ¡A¥H¬}¯u¤l§@¬°´xªùªº±S«Ð¬£¡AÁÙ¤£°t¦³³o¼Ëªº¦n§Ì¤l©O¡C
¹p¾_¤l¬OªZ·í¬£ªº«e¥ô´xªù¡BªZ·í¬£²{¤µºÓªG¶È¦sªºªø¦Ñ¡C¥Lªº¦a¦ì©M¥Éµê¤l¦b±S«Ð¬£
ªº¦a¦ì¤jP¬Û¦ü¡A³o¦¸±S«Ð¬£ÁܽЫe¨ÓÆ[§ªº¶Q»«¤§¤¤¡A¤]¥H¥Lªº½ú¥÷³Ì´L¡A¦~¬ö³Ì¤j¡C¬O
¥H¬}¯u¤l§v¤F¥Lªº¸Ü¡AÁöµMº¡¤£¬O¨ý¤I¡A«o¤]¤£±o¤£«j±j¯º¹D¡G¡§¦hÁ¹p¦Ñ«e½ú¹ï¤@¦ì©M±Í
¬£¦³ÂIÃö¨tªº¦Z°_¤§¨qªº¦jÃÙ¡C¦ý¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¤]Á`±oµ¥«Ý¤¦¥C¥Í³o®×©w¤F¤§¦Z¡A¤~½Í±o¨ì¥L
©M±Í¬£¸ÓÄݦóÏúÃö¨t¡C¡¨»¡½}«¥Ó«eij¡G¤¦¥C¥ÍÁö¦³¬q¤³¥@©M©sµØ´À¥LÅGÅ@¡A¦ý¤]¥u¯à´î±¼
¨â¶µ¸o¦W¡A¹ï®×±¡¥»¨µLÃö§»¦®¡C¥Ln¬~²æ¸o¶û¡A´N¥²¶·¦Û¤v´£¥XµýÕu¤ÀÅG¡A©ÎªÌ¬O¦³¤H¯à
°÷µý©ú¥LªºµL¶d¡C
¬}¯u¤lÁö»¡¬O¡§µLÃö§»¦®¡¨¡A¦ý¸g¹L¤F¬q¡B©s¤G¤H´À¤¦¥C¥ÍÅGÅ@¤§¦Z¡A±¡ªp¨ä¹ê¤w¬O°_
¤F»á¤jªºÅܤơAÅܱo¦³§Q¤_¤¦¥C¥Í¡A¤£§Q¤_¬}ߤl¤F¡C¦b¦¹¤§«e¡AÁöµM¦³¤H¬°¤¦¥C¥Í©IÞ¡C
¦ý¤]¦³¤£¤Ö¤H¬Û«H¬}ߤl«ü±±ªº¡C¦ý²{¦bÉO·|¤§¤H¡A¥]¬A±S«Ð¬£ªº§Ì¤l¦b¤º¡A§¡¤w¤£¸T¹ï¬}
ߤl°_¤FºÃ¤ß¡C¦]¬°¥L̪ºÅGÅ@¡A³Ì¤Ö¥i¥Hµý©ú¡A¬}ߤl´¿¸g»¡¤F¨âÓÁÀ¨¥¡C
¥t¤@Ó¼vÅT¬O¡A±S«Ð¬£²³§Ì¤l¦b¥Ø¸@©sµØªºÕa¤HªZ¥\¡A¤×¨ä¬O¥L¤@¤H¯à¨Ï¥»¬£µ´ªK³sÀô
¹Ü©R¼Cªk¤§¦Z¡A¤£¸T³£·|·Q¨ì¡G®{§Ì¦p¦¹¡A®v¤÷¥iª¾¡C©Ç¤£±o¥Éµêªø¦Ñn´£¦W¤¦¥C¥Í°µÄ~¥ô
´xªùªº¤H¿ï¤F¡C©sµØ¾ÇݦU¬£¡A¥L¥i¯à¤£³Q»{¬°¥uÄݱS«Ð¬£ªº§Ì¤l¡A¤¦¥C¥Í«o¬O¯Âºé±S«Ð¬£
ªºªZ¥\ªº¡C¥un¥L¯à¬~²æ¸o¶û¡A¥L´N¦³¸ê®æ³Q¥ß¬°´xªù¡C¥L¤@°µ´xªù¡A©sµØ¤]´N¦h¥bº@·N°µ
±S«Ð¬£ªº§Ì¤l¤F¡C
¥t¤@¤è±¡A¬}¯u¤l©M¬}ߤl¤]¬O¦UÊä¤ß¨Æ¡C¬}¯u¤l¬O¤@«h¥H³ß¡A¤@«h¥HÄß¡C³ßªÌ¬O¸g¹L
¤µ¤é¤§¨Æ¡A¡§®v§Ì±¥Ö¦A«p¡A®Æ¤]µLÃC´±°µ´xªù¡C¡¨Äߪ̬O¤¦¥C¥ÍÕY±o²æ¸o¶û¡A¥LªºÁn±æ
¶Õ¥²¶W¹L¦Û¤v¡C¬}ߤl§â¤¦¥C¥Í®v®{«ë±o¦p¦P¨ë°©¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¬°¤µ¤§p¡A¥u¦³§Ö¤M±Ù¶Ã
³Â¡A¥ý§â¤¦¥C¥Í©w¤F¸o¡AµM¦Z§Ú©M®üÄõ¹îÁp¤â¡A¹ï¥I©sµØ³o¤p¤l¡C¤j¤£¤F§Ú«÷µÛ©M©Ò¿×¦Wªù
¥¿¬£¾x½¡A¯Á©Ê²v»â¥»¤ä§Ì¤lÂk¶¶´Â§Ê¡AÁaµM°µ¤£¤F´xªù¡A¤]¦³°ª©x¥i°µ¡C¡¨
¥D·N¥´©w¡A¬}ߤl«K§Y»¡¹D¡G¡§®v¥S¡A¤¦¥C¥Í¦¤wÁn©ú¥L¤£¦Û¦æ¤À¿ë¡A¦p¤µ¤]¨S¤H¥XÀY
´À¥LÅGÅ@¤F¡AÁÙ¤£©w¸o¡A§ó«Ý¦ó®É¡H¡¨¤£·Qµ¹¤¦¥C¥ÍÄ~¥ô´xªù¡A³o¬O¥LÌ®v¥S§Ì¦@¦Pªº¤ß
¨Æ¡C¤_¬O¬}¯u¤l°²´i´i¦a»¡¹D¡G¡§¦n¡A§Ú¦A°Ý¤@¦¸¡An¬O¨S¤H´À¤¦¥C¥ÍÅGÅ@ªº¸Ü¡A§Ú´Nn³B
¥L¥HÀ³±o¤§¸o¤F¡C¡¨
¥¿·í¥Ln¡§«Å§P¡¨¤§®É¡A©¿§v±o¦³¤H¥s¹D¡G¡§¥BºC¡I¡¨
¥u¨£¤@¦æ¤H¸¨B¶]¨Ó¡A¶]¦b³Ì«e±¤j¥s¡§¥BºC¡¨ªº¬OÓ^«T¤Ö¦~¡C¤£»{Ãѳo¤Ö¦~ªºÓ㦣
¥´§v¡G¡§³o¤H¬O½Ö¡H¡¨¡§°Ú¡A§AÁÙ¤£ª¾¹D¶Ü¡A¥L´N¬O¦¿¤j«Lªº¤G¤½¤l¡Aª÷¤j«Lªº¤j®{§Ì¦¿¤W
¤ª§r¡I¡¨
¤£¹L¥O±o²³¤H¤j¬°Õa´jªºÁÙ¤£¶È¶È¬O¦¿¤W¤ªªº¬ð¦p¨ä¨Ó¡A¦Ó¥B¬O¥Ñ¤_©M¥L¦P¨Óªº³o¤LÓ
¤H¡C
¦b¦¿¤W¤ª¦Z±¬O¤Ñ¤s¬£ªº§Ì¤l¤B¥ü»ï©M¤@Ó¬ü»ªªº¤Ö¤k¡AÁÙ¦³¤@Ó±¦³¶Ë¬Íªºº~¤l¡A¥L
¬O³Q¤B¥ü»ï©ìµÛ¶]ªº¡A³o¼Ò¼Ë¦n¹³¬O©ã¸Ñ¥}¥Ç¡I
µn®É¦³¤H¥s¤F°_¨Ó¡G¡§°Ú§r¡A³oº~¤l¤£´N¬O¤ÖªL¦xªº«q®{¦NÂE¶Ü¡H¡¨¡§¨º¤Ö¤k¬O½Ö¡H¡¨
¡§§Úª¾¹D¡C¦o¬OºÖ¦{ªê«ÂÃ𧽾H¦ÑÃðÀYªº¤k¤I¾H©ú¯]¡C¤B¥ü»ï¬O¦o®v¨û¡C¡¨¦Ü¤_¤B¥ü»ï¡A«h
¦]¬°»{ÃÑ¥Lªº¤H«Ü¦h¡A¦´N¦³ÃѪ̻¡¥X¨Ó¤F¡C
¤B¥ü»ï§â¦NÂE©ã¸Ñ¨ì³õ¡A¤j¬°Õa³ßªº°£¤F¤ÖªL¦xªº¨â¦ì°ª¹¬¤§¥~¡A´N¬O©sµØ¤F¡C
©sµØ³o¤~©ñ¤U¤F¤ß¤W¤@¶ô¥ÛÀY¡A·Q¹D¡G¡§º¬©f¨S¦³ÄF§Ú¡A¥L̪GµM¨S¦³¾D¨º§¯°üªº¬r
¤â¡C¬Ý³o±¡§Î¡A¦¿¤Gô©M¾H©h®Q¤]¬O¡¥©s¥ú¤w±µ±çÂE®×¡¦¤F¡Cü¡A¥u¤£ª¾º¬©f²{¦b«ç¼Ë¡H§Ö
¬¡±i¤@ª½¨S¦³´£¦o¡A®£©È¦oÁÙ¬O¦b¨º§¯°ü¤§¤â§a¡H¡¨
©¿§v±oª÷³v¬y¥s¹D¡G¡§¤p¤ß·t¾¹¡I¡¨¸ÜµS¥¼¤F¡A¥u§v±o¥mªº¤@Án¡A¦¿¤W¤ª¤w¬O´§¼C§â¤@
ªT¥Û¤l¥´¸¨¡C¨ºªT¥Û¤l¥»¬O¥´¦NÂEªº¡A¦¿¤W¤ª¤Ï¤â´§¼C¡A´N¹³I¦ZªøµÛ²´·ú¤@¯ë¡CÉO¦¹¦P
®É¡A¤B¥ü»ï©ñ¶}¦NÂE¡AÅD¤J¤H¸s¡A§â¤@Ó¤H®»¦í¡C¥¿¬O¡G
®×µ²²×¶·¤À¨m¥Õ¡A±þ¤H·À¤f°Z¯à®e¡C
------------------
²Ä¤¤Q¦^¡@³ô¹Ä¦Pªù¬I¾`p¡@³º¨D¤jµs·m·s®Q
¨º¤H¥s¹D¡G¡§ÞªP¡AÞªP¡A§A®»¿ù¤H¤F¡I¡¨
¤B¥ü»ï¹D¡G¡§§Ú¿Ë²´¬Ý¨£§Aªº¡A§AÁÙ¤£»{¡H¡¨
¨º¤H±i¤j¼L¤Ú¡A¥¿·Q¤ÀÅG¡A©¿¦a±¦â¥Ñ¥ÕÅܬõ¡A¥Ñ¬õÅܶ¡A²´¦Õ»ó¤f¡A¬y¥X¦å¨Ó¡C©³¤U
ªº¸Ü¥¼¯à»¡¥X¡A´NÅõ°µ¤@¹Î¡A¦º¤F¡C¦³»{±o³oÓ¤Hªº¹D¡G¡§¥L´N¬O¶Àªe¤°¤¤ªº¦Ñ¤TµJ
µë¡C¡¨¶Àªe¤°¦b¶Â¹D¤¤¤£¹L¬O¤G¤T¬yªº¤Hª«¡C
¦¿¤W¤ª¹D¡G¡§¤B¤j«L¡A§A®£©È¯uªº¬O®»¿ù¤H¤F¡Aè¤~¥´¨Óªº¨º²É¥Û¤l¡A¥Îªº¬O©M¼u«ü¯«
³qÃþ¦üªº¥\¤Ò¡A¤º«l«Ü¬O¤£®z¡C¶Àªe¤°¡Aþ¨½¯à¦³³o¼Ëªº¥\¤Ò¡H¡¨ì¨Ó¥LÁöµM´§¼C¥´¸¨¤F
³oÁû¥Û¤l¡A·í®Éªê¤f¤]¬Oµ¹¾_±o»Ä³Âªº¡C
¤B¥ü»ï¤]¬OÓ¦¿´ò¤Wªº¤j¦æ®a¡A·Q¤F¤@·Q¡A»¡¹D¡G¡§§A»¡±o¹ï¡A¬O§Ú¤W·í¤F¡C¬Ý±¡§Î¬O
¦³¤H¦bI¦Z§â¥L±À¥X¨Ó¡AÅý¥L°µ´À¦º°ªº¡C¡¨ì¨Ó¤B¥ü»ïè¤~¬O¬Ý¨£µJ°A¦b¤HÂO¤¤¨R¤W¨â
¨B¡A§â¤â´°_¡A¬O¥H¥L¤£°²«ä¯Á¡A´N§â¥L®»¦íªº¡C¦p¤µ¥J²Ó¤@·Q¡A©w¬Oµo·t¾¹ªº¨ºÓ¤H¸ú¦b
¥LªºI¦Z¡A«o§â¥L¤@±À¡A¥O¥L§â¤â´°_¡A¦P®É¦b¥L¨¤W¤U¤F¼@¬r¡C
ª÷³v¬y¹D¡G¡§¼È¥B§O¦£°l¨s¡A¥ý§â§AÌn»¡ªº¸Ü»¡§a¡C¡¨nª¾¦¿¤W¤ª¤@¶]¶i¨Ó´N¥s¡§¥B
ºC¡I¡¨ª÷³v¬y¦Û¬O®Æ·Q±o¨ì¡A©wµM¬O¥Lªº³oÓ®{§Ì¡Aµo²{¤F¤°¤\·sªº½u¯Á¡A¬O¹ï¤¦¥C¥Í¦³§Q
ªº¤F¡C
¤B¥ü»ï¥ý§â¦NÂE©ã¨ì¤ÖªL¦xªº¨âÓ°ª¹¬±«e¡A»¡¹D¡G¡§©¯¤£°d©R¡A§Ú©M¦¿¤½¤l§â¶Q¬£ªº
«q®{§ì¨Ó¤F¡C¦p¤µ§Ú§â¥L¥æ¦^¶Q¬£³B²z¡A¤£¹L¡A§ÚÁÙ·Q´À¥L»¡Ó±¡¡C¡¨
¤ÖªL¦x¤Q¤Kùº~¤§ºªº´LÐ`¸Ò¹D¡G¡§¥L¤]¬O§A®v¥Sªº¤³®a¡A§A«ç¤\n´À¥L¨D±¡©O¡H¡¨¤B
¥ü»ï¹D¡G¡§¦]¬°¦b§ì¤F¥L¤§¦Z¡Aµo¥Í¤F¤@¨Ç©_©Çªº¨Æ±¡¡I¡K¡K¡¨
¸Ü¥¼»¡§¹¡A¬}ߤl´N´¡¤f¹D¡G¡§§Ú¤£´±¤z¹w¤ÖªL¦x²M²zªù¤á¡A¤£¹L¬O§_¥i¥H§â¥L©ã¦^¤Ö
ªL¦x§A̦A¦Û¦æ²M²zªù¤á¡H¡¨©¶¥~¤§µ¡A¹ê¬O¤£®®¤B¥ü»ï¤£À´ªZªL³W¯x¡A¦b±S«Ð¬£ªº·|³õ´¡
¶i§O¬£ªº¨Æ±¡¡C
¤B¥ü»ï½w½w»¡¹D¡G¡§«ö²z§Ú·íµM¤£¸ÓÊð¶Ã§A̪º¼f°T¡A¤£¹L³oÓ¤ÖªL¦xªº«q®{©M¤¦¥C¥Í
¤@®×¦³Ãö¡A§Æ±æ¶Q¬£´xªùÅý¥L»¡¸Ü¡A¤]Åý§Ú§â¸Ü»¡§¹¡C¡¨
¬}¯u¤l¦b³oÏú±¡§Î¤§¤U¡A·íµM¤£¯à³RÅ@®v§Ì¡A¥u¦n»¡¹D¡G¡§¦n¡A¨º¤\´N¥ý½Ð¤B¤j«L§â¸Ü
»¡§¹¡C¡¨
¤B¥ü»ï¹D¡G¡§§Ú¥ýnÅý¤j®aª¾¹D¡A§Ú̬O¦bþ¨½§ìµÛ³oÓ¤ÖªL¦x«q®{ªº¡C¥¿¬O¤T¤Ñ¤§«e
ªº±ß¤W¡A¦b³o±S«Ð¤s¤WªºÂ_»î±V¤U§â¥L§ì¦íªº¡I¡¨
²³¤H¤j¬°Õa¸Ò¡A¯É¯Éij½×¡G¡§©_©Ç¡A«çªº¥L·|¶]¤W±S«Ð¤s¨Ó¡H¡¨ó¡A¬Ý¨Ó®£©È¥L©wµM¬O
¦³©Ò«îªº¤F¡A§_«h²j¯à¦p¦¹¤jÁx¡H¡¨¡§¬O§r¡A¤ÖªL¦xªº¤è¤V¦¤wª¾·|ªZªL¦P¹Dn§â¥L®»¦^¦x
¥h«o¦b±S«Ð¬£§Y±NÁ|¦æ¤j·|ªº«e¤i¡A¶]¤W¤s¨Ó¡A°Z«D¦Û§ëùÊI¡A¦¹¨Æ·í¯u¬O¦³ÂIÁÑÃߤF¡I¡¨
¦¿¤W¤ª±µµÛ§N§N»¡¹D¡G¡§¨º¤Ñ±ß¤W¡A¦bÂ_»î±V¤U±¡A©M³o¡@¦P¦b¤@°_ªº¡AÁÙ¦³¤@Ó¤H¡A
§A̲q²q¡A³oÓ¤H¬O½Ö¡H¡¨¡§¬O½Ö¡H¡¨¡§¬O±sªLxªº°Æ²Î»â¼Ú¶§·~¡I·í®É¡A±S«Ð¬£¬}ß¹Dªø
ªº¤j§Ì¤l¤j¥Û¹D¤H¥¿¦b±µ¤Þ¥L̤W¤s¡I¡¨¡¨
¦¹¨¥¤@¥X¡A·|³õ¨½¯É¯Éij½×ÁnµË¬O¬ðµMÀR¤U¨Ó¤F¡C²³¤H¤wª¾¨Æ¦³ÁÑÃß¡A¦ýÅUµÛ¥D¤Hªº
±¤l¡A¤j®a³£¤£§@Án¡A¥u¬O§â¥Ø¥ú¶°¤¤¦b²{¥ô´xªù¤H¬}¯u¤l©M·~¤w±µ¨ü´£¦WªºÄ~¥ô´xªù¤H¬}
ߤl¨¤W¡AÀR«Ý¥L̪º¸ÑÄÀ¡C¡ÏúµLÁnªºÀ£¤O§ó¬O¥O±o¥L̤߱ª¡C±¡´ººÝªº¹³¬O¡§ÉE¤ìµLÁn
«Ý«B¨Ó¡¨¡C
¬}¯u¤l½w½w»¡¹D¡G¡§®v§Ì¡A§A¸ÑÄÀ¤@¤U§a¡A¼Ú¶§·~¬O§AÁܽЪº«È¤H¡C¡¨¬}ߤl±¡ª¾¤£¯à
±»¹¢¡A¥u¦n¤O«ùÂí©w¡A»¡¹D¡G¡§¨ä¹ê¤]¨S¦³¤°¤\©_©Ç¡A¨Æ±¡¬O³o¼Ëªº¡G¥»¬£Á|¦æªº¦Pªù¤j·|
ÁܽЪZªL¦U¬£ª¾¦W¤Hª«Æ[§¡A¼Ú¶§·~¦n¤ï¤]ºâ±o¬O¤@¬£ªºÀY±¤Hª«¡C§Ú̽ХL¨Ó§@«È¤H¡A¦}
«D¬Ý«¥Lªº©x»Î¡C¦Ó¥B§Ú½Ð³o¦ì«È¤H¡A¤]¬O±o¨ì´xªù®v¥Sªº¦P·Nªº¡I¡¨
ªZªL¦U¬£¦æ¨Æ¤£¦P¡A¦U¦³¦Uªº³W¯x¡C¦Wªù¥¿¬£ªº«L¸q¹D·íµM¤£·|©M©x©²¤¤¤H¨Ó©¹¡A¦ý½Ð
©x©²¥[¤J§@«È¡A¤×¨ä¬O¦b¥ß·s´xªù¤H³o¼Ëªº¤j·|§@«È¡A¨º¤]¤£¯àÕu¦¹´N»¡¥L̬O¤_²z¤£¦X
ªº¡C¬}ߤl¸ÑÄÀ¤§¦Z¡AÄݤ_«L¸q¹Dªº«È¤H¤ß¨½·íµM¤£º¡¡A«o¤]¤£«K»¡¥L¡C¥u¯àºJ¶}¼Ú¶§·~¡A
½è°Ý¥L¹D¡G¡§¨º¤\¡A§A½Ð¦NÂE³o¡@¡A¤S¦³¦ó¸Ü¥i»¡¡H¡¨
¬}ߤl¹D¡G¡§³oÂI§AÌˬO»~·|¤F¡A¦NÂE¦}«D§Ú̪º«È¤H¡A¨º¤Ñ±ß¤W¡A§Ú¤]®Ú¥»¤£ª¾¹D
¼Ú¶§·~Äv·|±a¤F¦NÂE¤@°_¨Óªº¡C¡¨
¤j¥Û¹D¤H¯¸¥X¨Ó»¡¹D¡G¡§·í®É¼Ú¶§·~»¡¦NÂE¬O¥LªB¤Í¡A§ÚêµÛ¼Ú¶§·~ªº±¤l¡A¤£¯à¤£©Û
©I¥L¡C¦ý¦b¤B¤j«L©M¦¿¤G¤½¤l¨Ó¨ì¡A»¡©ú¥L̬On®»®³¦NÂE¤§¦Z¡A§Ú¤]´N¤£ºÞ¤F¡C§Ú°O±o·í
®É§Ú¤]¦³¦V¤B¡B¦¿¤G¦ìªí©ú¡A¦NÂE¥»¨Ó¤£¬O§ÚÌÁܽЪº«È¤H¡A³o¸Ü¨S°²§a¡H¡¨
¦¿¤W¤ª¹D¡G¡§¤£¿ù¡A·í®É§Ú¬Oı±o§A¦³ÂI°¾³R¼Ú¶§·~©M¦NÂE¡A¦ý¤jPªº±¡§Î¡A¬O©M§A»¡
ªº¤@¼Ë¡C¤£¹L§ÚÁÙn§A®³¥X¤@Ó¤H¨Ó©M¦NÂE¹ï½è¡I¡¨
¬}ߤl¤ßÀY¤@¾_¡AµwµÛÀY¥Ö°Ý¹D¡G¡§¤°¤\¤H¡H¡¨
¦¿¤W¤ª®ÔÁn»¡¹D¡G¡§´N¬O§A½Ð¨Óªº¨º¦ì¶Q«È¡A±sªLx°Æ²Î»â¼Ú¶§·~¡I¡¨ì¨Ó¥L¥¼´¿ª¾
¹D¡A¨º¤Ñ±ß¤W¡A´N¦b¥LÌ®»¤F¦NÂE¥h¦Z¤£¤[¡A¼Ú¶§·~·~¤w¯«¯µ¥¢Âܪº¨Æ¡C
¬}ߤl©ñ¤U¤ß¤W¤@¶ô¥ÛÀY¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§§ÚˬO¦b§@µL¿×ªº§û¼~¤F¡C®üÄõ¹î°½¨Ó³o¨½¡A
¬O³s¼Ú¶§·~¤]¿f¦í¤F¡C¥LÌ«ç¤\¯à°÷ª¾¹D¡H¼Ú¶§·~©Òª¾¹Dªº¨Æ±¡®£©È¤]¤£·|§¹¥þ§i¶D¦NÂE¡A
¦NÂE¥i¯à®Ú¥»´N¨S¦³¨£¹L®üÄõ¹î¡C¡¨ì¨Ó¥L¾á¤ßªº¬O¦NÂEn§ä®üÄõ¹î¹ï½è¡C
¥L¤ßÀY¤@¼e¡A«K§Y§N§N»¡¹D¡G¡§½Ð®¤¤£¯à±q©R¡I¡¨
¦¿¤W¤ª«ã¹D¡G¡§«ç¤\¡A§A¤£´±Åý¼Ú¶§·~¨£§Ú¡I¬O¤£¬O§A»{¬°§Ú½úÃÆ¥Á¡A¤£¯à¨£§A½Ð¨Óªº
³o¦ì°Æ²Î»â¤j¤H¡H¡¨
¬}ߤl¹D¡G¡§¦¿¤G¤½¤l¡A§A¬O¥uª¾¨ä¤@¡A¤£ª¾¨ä¤G¡C¡¨
¦¿¤W¤ª¹D¡G¡§¤°¤\¨ä¤G¡H¡¨
¬}ߤl¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¼Ú¶§·~¨º¤Ñ±ß¤W¬O´¿¨Ó¹L¡C¦ý²{¦b§Ú¤]¥¿·Q¦³¤H¯à°÷§i¶D§Ú¡A¥L¦b
¦ó³B©O¡H¡¨
¤B¥ü»ï¹D¡C¡§³o¬O«ç¤\¤@¦^¨Æ±¡¡H¡¨
¤j¥Û¹D¤H»¡¹D¡G¡§¨º±ß§Ą«¤F¤£¤[¡A´N¤£¨£¥L¤F¡C·í®É§Ú¥»¬O±a¥L¤W¤sªº¡A©¿µM¥L¤j
¥s¤@Án¡A§Ú¦^ÀY¤@±æ¡A´N¤£¨£¤F¥LªºÂܸñ¡C¡¨
¦¿¤W¤ª¹D¡G¡§¦³³o¼Ë©_©Çªº¨Æ¡H«ðߤl¹D¡G¡§§Ú̬°¤°¤\nÄF§A¡I¥L¬O¸g§Ú´xªù¦P·N½Ð
¨Óªº«È¤H¡A¥¿¤j¥ú©ú¡A¦³¦ó¥²n¸ú¸úÂÃÂáA¤£´±ÅS±¡H¤£«H¡A§A¥i¥H¦V«e¨â¤Ñ´N¨ì¤F³o¨½ªº
«È¤H¡A¦³½Ö¨£¹L¼Ú¨º·~¨S¦³¡H¡¨
¤B¥ü»ï¬OӦѦ¿´ò¡A®Æ·Q¥L¹ï¦¹¨Æ¤£´±»¡ÁÀ¡A¤_¬O»¡¹D¡G¡§¦n¡A§ÚÌ©h¥B¬Û«H§A¡C§ä±o
¨ì¼Ú¶§·~©TµM³Ì¦n¡A§ä¤£µÛ¥L¡A§Ṳ́]µL¶·n¥L¹ï½è¤F¡C¡¨¬}ߤl¤j¬°±o·N¡A»¡¹D¡A¡§§Ú¤w
¸g¸ÑÄÀ¹L¤F¡A§A̺¡·N¤F§a¡H¡¨
¹p¾_¤l¹D¡G¡§¹ï°Õ¡A§AÌ¥u¬O¦b±S«Ð¤sµo²{¦NÂE¡A«ç¯à´N»¡¥LÉO¤¦¥C¥D¤@®×¦³Ãö¡H¡¨¥L
³o¸Üªí±¦ü¥G¬O¦³ì°¾À°¬}ߤl¡A¨ä¹ê¬O·Q¦ÂIª¾¹DÓ¤¤¯u¬Û¡A¶Ê¦NÂE¥X¨Ó»¡¸Ü¡C
¤B¥ü»ï¥»¨ÓÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ±¡n»¡ªº¡A¦ýÂà©À¤@·QÅý¦NÂE¥ý»¡§ó¦n¡C¤_¬O«K§â¦NÂE±À¤F¥X
¥h¡C¦NÂE¬Ý¤F¬}ߤl¤@²´¡A¥Ø¥ú¸òµÛ¤S¦Vª÷³v¬y®g¥h¡A»¡¹D¡G¡§¹ê¤£¬Û¿f¡A§Ú¬O¦¹®×ªº®×¤¤
¤H¤§¤@¡C¦ý§Ú¥u©È»¡¤F¥X¨Ó¡A©Ê©R¤£«O¡C¡¨
ª÷³v¬y¹D¡G¡§§A¨ì³o¨½¨Ó¡A¦b§Ú©M¹p¦Ñ«e½úªº¨«e»¡¸Ü¡C¡¨¦³¥L©M¹p¾_¤l´Nªñ«OÅ@¦N
ÂE¡A¤Ñ¤UÁÙ¦³¦ó¤H¯à°÷°½¬I·tºâ¡H
·í¦NÂE¨«¨ìª÷³v¬y¨Ã䤧®É¡A¦¿¤W¤ª¥ç¤w¦b¤HÂO¤¤µo²{©sµØ¡AÓ㦣¶]¹L¨Ó©M¥L¬Û¨£¤F¡C
¡§°Ú¡A©s¥S¡A§A³o¼Ë§Ö´N±q¤Ñ¤s¦^¨Ó¤F¡A¥i¨£µÛ¤F¥O§Ì¤\¡H¡¨©sµØþ¦³¤u¤Ò©M¥L¶~½Í¡A
¦£¹D¡G¡§§Úªº¨Æ±¡ºCºC¦A§i¶D§A¡A§A¥iª¾¹DºÑº¬«ç¤\¼Ë¤F¡H¡¨
¦¿¤W¤ª©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§¦Û±q¨º¤Ñ§Ú©M¦o¦b¬L¤Æ¤À¤â¤§¦Z¡A´N¨S¦³¦A¨£¹L¦o¡C§A¬°¤°
¤\³o¼Ë°Ý¡H§A±o¨ì¤F¦oªº¤°¤\®ø®§¡H¦o¥X¤F¨Æ¤\¡H¡¨
®ÇÃ䦳¤H¼N¤F¤@Án¡Aì¨Ó¥x¤Wªº¦NÂE¤w¸g¶}©l»¡¸Ü¤F¡C
©sµØ§CÁn»¡¹D¡G¡§»¡¨Ó¸Üªø¡A§A¬JµM¤£ª¾¹D¡A«Ý¦NÂE§@¨Ñ¹L¦Z¡A§Ú¦A§i¶D§A¡C¡¨¤ß·Q¡G
¡§¬°¤°¤\º¬©f«oª¾¹D¥L©M¤B¥ü»ï¤w¸g²æÀI©O¡H°Ú¡A¹ï¤F¡A¥i¯à¬O¦o³Q¨º§¯°ü®»¥h¥H¦Z¡A§v±o
¨º§¯°ü»¡ªº¡C¡¨¤S¤@¦¸¥´§v¤£¨ìª÷ºÑº¬ªº®ø®§¡A©sµØ¦Û¬O¤£§K¶Vµo¾á¤ß¡C
¤£¹L¦NÂE¤w¸g¶}©l»¡¸Ü¡A¥Lªº¨Ñµü±N¹ï¤¦¥C¥Í¤@®×¦³Ìå¤j¼vÅT¡A©sµØ¥u¦n§âª÷ºÑº¬ªº¨Æ
±¡¼È¥BÀÁ¹L¤@Ãä¡A»Eºë·|¯«¡A§v¥L»¡¸Ü¡C
¦NÂE¦bª÷³v¬y©M¹p¾_¤l«OÅ@¤§¤U¡A¤w¬OµL¶·ÅU§Ò¡A¤_¬O±¦VµÛ¬}¯u¤l¡A²´·ú«o¬O¨nµÛ¬}
ߤl¡A½w½w»¡¹D¡G¡§§Ún»¡ªº¬O¤Q¤K¦~«eªº¤@¥ó¨Æ±¡¡A¨º®É§Ú¤w°k¥X¤ÖªL¦xÅܦ¨¤F¤@Ó¦b¦¿
´ò¤W§@´c¦hºÝªº¿W¸}¤jµs¤F¡C
¡§¨º¦~µo¥Í¤F¤@¥ó«Ü¬°¦¿´ò¤Hª`·Nªº·s»D¡A¨ì³B³£¦³¤H½Í½×³o©v·s»D¡AÃö¤¤¤j«L¦È¤@¦æ
¦º¤F¡A¥Lªº¿W¥Í¤k¤I±Nn¶ùµ¹±S«Ð¬£¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¦Z°_¤§¨q¡A¨º¦ì¦È¤p©j°ê¦â¤Ñ»¤]¬O¦¤w¦W
¼½ªZªLªº¡C¤j®a³£»¡¥L̬O¤@¹ï¤Ñ³y¦a³]ªº¾À¤H¡C¦ý¥O¤Hª`¥ØªºÁÙ¤£¤î¦¹¡A¦È¤@¦æ¨®a¤¥
«p¡A¬OªZªL¤¤¦³¦Wªº´I¤á¡C§v»¡¥L¦º¤F¤§¦Z¡A®a²£·~¤wÅܽæ¡A¥þ³¡§@¥L¤k¤Iªº¶ù§©¡Cª÷»È¯]
Ä_´N¦³¤L¤j½c¡C
¡§®ø®§¶Ç¨Ó¡A¦ó¬¥±N¥Ñ¤¦¥C¥Í§@¦ñ¡A¨ì¦Ì¯×ªï±µ¥Lªº¥¼±B©d¤l¡A¦^¨ì±S«Ð¤s¦A¾Ü¦N¦¨
¿Ë¡C³o±ø¸ô¥i¦³¤@¤d¦h¨½¡C
¡§¶Â¹D¤¤¤H¤×¨äª`·N³o¥ó¨Æ±¡¡A¤@»¡°_¨Ó¡A³£¬OÆAÛC¦ó¬¥¤H°]¨â±o¡C¥i¬O«o¨S¦³¤@Ó¤H
´±¥´¥Lªº¥D·N¡B
¡§»¡¦Ñ¹ê¸Ü¡A§Ú¤]´¿°Ê¹L¤ß¡A¦ý§Ú¤]©M©Ò¦³ªº¦P¹D¤@¼Ë¡A¦Û°Ý·S¤£°_¤¦¥C¥Í©M¦ó¬¥¡AÕ
Y¤£¦Û¶q¤O¡A«e¥h¦æ§T¡A¥u©È¤@ӻɿú³£¥¼±o¨ì¡A´Nn©R³à¥L̤§¤â¡C
¡§§Ú°µ¹Ú¤]®Æ·Q¤£¨ì¡A§Ú¤£´±¥h·S¨Æ¡A³o¥ó¨Æ«o¨Ó·S§Ú¤F¡C¡¨
ÁöµM¹j¤F¤Q¤K¦~¤§¤[¡A¥L·Q°_·í¦~¤§¨Æ¡A¦ü¥GµS¦³§E±ª¡A¤£¦ÛıªººN¤@ºNÁy¤Wªº¶Ë¬Í¡C
¹p¾_¤l«æ¤_ª¾¹D¯u¬Û¡A¶Ê¥L¹D¡G¡§«çªº¨Æ±¡¤Ï¦Ó·|·S¨ì§AªºÀY¤W¡A»¡¤U¥h§r¡C¡¨
¦NÂEÀR¤U¤ß¯«¡AÄ~Äò»¡¹D¡G¡§¤@¤Ñ±ß¤W¡A§Ú§T¤F¤@Ó¯]Ä_°Ó¤H¦^¨Ó¡A«Ü¬O°ª¿³¡Cþª¾¦^
¨ì®a¤¤¡A©¿µMµo²{¤@Ó¯¥Í¤H¦bµ¥µÛ§Ú¡C¡¨
¡§§Ú¦Y¤F¤@Õa¡A³Ü°Ý¡G¡¥§A¬O½Ö¡H¬°¦ó¾Õ¤J§Ú®a¡H¡¦¨º¤H«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡¥§A¤£»{ÃÑ
§Ú¶Ü¡A§Ú¬O±S«Ð¬£ªº¦ó¬¥¡A¾Õ¤J§O¤H®a¨½¡A¦b§A¨Ó»¡¡A¬O´M±`¤£¹Lªº¨Æ¡A¦ó¥²³o¼Ë¤jÕa¤p
©Ç¡C¡¦¯ºÁn¤¤¥u¨£¼C¥ú¤@°{¡AÀð¾À¤W¤w¸g²{¥X¤EÓ¸]ÁK¡C
¡§¦ó¬¥¬O±`¦b¦¿´ò¤W¨«°Êªº¡A§ÚÁöµM¨S¦³¨£¹L¥L¡A¤]´¿§v±o¶Â¹DªºªB¤Í»¡¹L¥Lªº¬Û»ª¡C
§Ú¥J²Ó¤@¬Ý¡A¥Lªº¬Û»ªªGµM©MªB¤Í»¡ªº¬Û²Å¡C¦Ó¥L¥Îªº³o©Û¼Cªk¡A§Ú¤]¬Ý±o¥X¨Ó¡AÚ̹ê¬O±S
«Ð¬£ªº³sÀô¹Ü©R¼Cªk¡CÕu§Ú©Òª¾¡A·í®É±S«Ð¬£¯à¨Ï³sÀô¹Ü©R¼Cªkªº¥u¦³¤TÓ¤H¡C¤@Ó¬O¬}ß
¤l¡A¤@Ó¬O¤¦¥C¥Í¡AÁÙ¦³¤@Ó´N¬O¦ó¬¥¤F¡C¤T¤H¤¤¬}ߤl¦~¬ö³Ì¤j¡A¤¦¥C¥Í¦~¬ö³Ì»´¡A³£¤£
¥i¯à¬O²´«e³oÓ¤H¡C¬O¥H¤£¥ÎÊäºÃ¡A³oÓ¤H¦Û¥²¬O¦ó¬¥¤F¡C
¡§§Ú¦Y¤F¤@Õa¤§¦Z¡A¤ß¤¤¦Û¦¤¡An¬O§Ú¥ÎºÆÅ]§úªk¹ï¥I¥Lªº³sÀô¹Ü©R¼Cªk¡A©Î³\¤£·|§Y
®É¸¨±Ñ¡A¦ý¦b¥L³o¼Ë©_§Öâ¼Fªº¼Cªk¤§¤U¡A§Ú©l²×¬O°k¤£²æªº¡C§Ú·t¦Û¼y©¯¦n¦bè¤~¨S¦³¾|
²õ¡A§_«h¥u©È§Úªº¨¤W¡A¦h¤Ö¤]n¶}¤F¤LÓ¸]ÁK¤F¡C
¡§¦ó¬¥¯º¹D¡G¡¥§O·W¡A§¤¤U¨Ó»¡¸Ü§a¡C§A¬O¶Â¹D¤¤¥»»â³Ì°ªªº¿W¸}¤jµs¡A§Ú·Q¤£¨ì§A·|
³o¼ËÁx¤pªº¡C¡¦
¡§§Ú§¤¤F¤U¨Ó¡A»¡¹D¡G¡¥¤£¬O§ÚÁx¤p¡A¬O§A¨Ó±o¤Ó¬ð¤a¤F¡C§Ú©M§Aªe¤ô¤£¥Ç¤«¤ô¡A§A¨Ó
§ä§Ú§@¬Æ¡H¡¦
¡§¦ó¬¥»¡¹D¡G¡¥§A¬Oèè°µ®×¦^¨Óªº§a¡Hªo¤ô«ç¼Ë¡H¡¦
¡§§Ú¥H¬°¥L¬O´Àª«¥D¥XÀY°l°Qªº¡A«K¹D¡G¡¥¤£ºâ¦h¡A¤]¤£ºâ¤Ö¡C§T¨Óªº¯]Ä_¡A¤j¬ù¥iÈ
¥|¤¤d¨â»È¤l¡C¨RµÛ§Aªº±¤l¡A§Ú¥i¥H¥æ¦^¤@¥bµ¹§A¡C¡¦
¡§§Ú¥¿ã³Æ¥i¯àÁÙ¦³¤@µf°QɲÁÙɲ¥Xªº¡C¦ó¬¥«o¬O«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡¥§Aªº²´²µ¤]¥¼§K
¤Ó¤p¤F¡A¤L¤d¨â»È¤l¡A´£¤]¤£È¤@´£¡C¦Ñ¹ê§i¶D§A§a¡A§Ú¬O¯S¦a¨Ó°e§A¤@©v¤j¥Í·Nªº¡C¤Ö»¡
¤]È¥|¤¤QÉE¨â»È¤l¡A¤ñ§A¤µ±ß©Ò±on¦h¤@¦Ê¿¡C¡¦
¡§§ÚÕaÉݤ£¤w¡A»¡¹D¡G¡¥¤°¤\¡A§An©M§Ú¦X¥ë¤z¨S¦³¥»¿úªº¶R½æ¡H¡¨
³oÓ¤ÖªL¦xªº«q®{¡A·í¦~¦¿´ò¤W¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¿W¸}¤jµs»¡¥X¥Lªº©_¹J¡A§â²³¤H³£§v±oÕaÉÝ
¤£¤w¡A¬}ߤl¥¸¹D¡G¡§J»¡¤K¹D¡A§Ú¨º¦ó¬¥®vË»°Z·|ÁܧA¦X¥ë¥´§T¡H¡¨
¹p¾_¤l¹D¡G¡§Åý¥L»¡§¹¤§¦Z¡A«¥Ì¦A§PÂ_¥L»¡ªº¬O¯u¬O°²ÁÙ¤£¿ð¡C¡¨
¦NÂEÄ~Äò»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¦ó¬¥¨º±ß¤]¬O¦p¦¹»¡¹D¡G§Ú¤£¬OÁܧA¦X¥ë¥´§T¡A§Únªº¸Ü¡A¨º
µ§¿ú¥»¨Ó´N¬O§Úªº¡C§Ú¬O¯S¦a¨Ó§â³o©v¤j¶R½æ°eµ¹§Aªº¡C
¡§¥L³o¼Ë»¡¡A§ÚˬO¶VµoÕaºÃ¡A¤£´±ÀH§YµªÀ³¤F¡C§Ú»¡¦hÁ§A¦³¤ß¥¢·Ó¡A¦ý§A§Ú¤£¹Lè
è¬ÛÃÑ¡A¹L¥h¦}¨S¦³¥æ±¡¡A¬°¦ó§An§â¤@¥÷ȤL¤QÉE¨â»È¤lªºÂ§ª«°e¤Wªù¨Óµ¹§Ú¡H
¡§¦ó¬¥µª¹D¡G¡¥³o«Ü²³æ¡A¦]¬°§A¬O·í¤µ¥»»â³Ì°ªªº¿W¸}¤jµs¡C¦Ó¥B§Úª¾¹D§A¬O¤ÖªL¦x
ªº«q®{¡A¦Wªù¥¿¬£ªº«L¸q¹D¥u¯à¬O§Aªº¼Ä¤H¡A¨M¤£¯à¬O§AªºªB¤Í¤F¡C³o¨Æ§A¤£µªÀ³ªº¸Ü¡A½Ì
§A¤]¤£·|¹ï«L¸q¹D»¡¥X¨Ó¡C¡¦
¡§§Ú§í¨î¤£¦í¦n©_¤§¤ß¡A»¡¹D¡G¡¥¨s³º¬O«ç¼Ëªº¤@©v¶R½æ¡A§AÁ`±o¥ý§i¶D§Ú¡A§Ú¤~ª¾¹D
¯à¤£¯àµªÀ³§A§r¡I¡¦
¡§¦ó¬¥»¡¹D¡G¡¥¦n§a¡A²{¦b§Ú´N§i¶D§A¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¹L¨â¤Ñ§Ún¨ì¦Ì¯×¥hªï¿Ë¡C§Úªº¥¼
±B©d¤l¬OÃö¤¤¤j«L¦È¤@¦æªº¤k¤I¡C¦È®a¥i»¡¬OªZªLªºº´I¡I¡¦
¡§§Ú»¡§ÚÁöµM©t®¹è»D¡A³o¼Ë¤@¥óÅF°ÊªZªLªº¨Æ±¡§Ú«ç¯à¤£ª¾¡H¦ó¥ý¥Í¡A§Ú¥¿n¦V§A¶P
³ß©O¡I
¡§¦ó¬¥·L¯º¹D¡G©¼¦¹©¼¦¹¡A§Ú¤]¦V§A¶P³ß¡C
¡§§Ú©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¦ó¥ý¥Í¡A§A¬O¤H°]¨â±o¡A§Ú«o³ß±q¦ó¨Ó¡H
¡§¦ó¬¥»¡¹D¡G³o©v¤j¶R½æ¡A´N¬On§A¥h§T¦È¤p©jªº¶ù§©¡AÁÙ¦³n§A§â¦o§T¨«¡I¡¨
¦¹¨¥¤@¥X¡A¥þ³õ¤£¸T¼MµM¡C¬}ߤl§Ô¤£¦í¤S¥¸¦NÂE¡G¡§¤Ñ¤Uþ¦³³oÏú¨Æ±¡¤§²z¡An§O¤H
¥h§T¦Û¤vªº¥¼±B©d¤l¡H°£«D¬O¦³¯«¸g¯fªº¤H¤~·|¬Û«H§Aªº°¸Ü¡C¡¨
¹p¾_¤l½K¬Ü¹D¡G¡§¬}ß¹D¥S¡A§A§O¤@¦A¥´§Ã¦n¤£¦n¡AÁaµM¥L¬O¡¥°¸Ü¡¦«¥Ì¤]±o§v§v¥L
»¡ªº²z¥Ñ¡I¡¨
¦NÂE½w½w»¡¹D¡G¡§³o¤]©Ç¤£±o¬}ß¹DªøÕa¸Ò¡A·í®É§Ú¤]¤L¥G¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº¦Õ¦·¡C§Ú
»¡¡G¦ó¥ý¥Í¡A§A¤£¬O©M§Ú¶}ª±¯º§a¡H§A¥hªï¿Ë¡A«on§Ú·m§Aªº¥¼±B©d¤l¡H
¡§¦ó¬¥ªO°_¤FÁy¡A»¡¹D¡G½Ö©M§A¶}ª±¯º¡C»¡©ú¥Õ¨Ç¡A§Ú¬O¶±¥D¡A¶±§A´À§Ú¿ì³o¥ó¨Æ±¡¡C
¨Æ¦¨¤§¦Z¡A§Ú§â©d¤lªº¶ù§©¤À¤@¥bµ¹§A¡I
¡§§ÚÕaÉݤ§Ìå¡A»¡¹D¡G§A¡A§A¤£³ßÅw¦È¤@¦æªº¤k¤I¡H¦ó¬¥»¡¹D¡G½Ö»¡§Ú¤£³ßÅw¡A¥¿¦]¬O
§Ú³ßÅw¦o¡A¤~n§AÀ°§Ú³oÓ¦£¡I¡¨
¶V»¡¶V¨£Öé_¡A²³¤H¤£Ä±³£¬O·Q¹D¡G²ö«D®×¤¤¦³®×¡H
¡§¦ó¥ý¥Í¡A®¤§Ú·M²Â¡A§A¤£»¡ÁÙ¦n¡A¶V»¡§Ú¥i¶V½kÒ\¤F¡C§A¬JµM³ßÅw¦o¡A¬°¦ó¤Sn§Ú§â
¦o·m¥h¡H¡¨¦NÂEÄ~ÄòÁ¿z¨º¤@±ß¥L©M¦ó¬¥ªº¹ï¸Ü¡C
¡§¦ó¬¥«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G§A¥H¬°§Ú·í¯uªÙ±o¦pªá¦ü¥Éªº¥¼±B©d¤lÅý§A·m¥h¶Ü¡A³o¤£¹L¬O
¦ê³q°µÀ¸½}¤F¡I¡¨
¡§¥L³o¤\¤@»¡¡A§Úµn®É©ú¥Õ¤L¤À¡A»¡¹D¡G®@¡A§Ú©ú¥Õ¤F¡C´±±¡§A¬On§Ú°µ¤ï¨¤¡A§AºtÅ@
ªá±Ï¬üªº¤j^¶¯¡H¡¨
¡§¦ó¬¥¯º¹D¡G¤£¿ù¡A§A§â¦o§T¨«¡A§Ú¦A§â¦o±Ï¦^¨Ó¡A¦ý¦oªº¶ù§©¡A§Ú¥u¹Ü¦^¤@¥b¡C¨ä¤@
¥bÅý§A±a¨«¡A·í§@µ¹§Aªº¹S³Ò¡C³o¥b¥÷¶ù§©¡A¤]ȤG¤T¤QÉE¨â»È¤l¤F¡A§Aº¡·N§a¡H
¡§²z¥Ñ¥L¬O§i¶D§Ú¤F¡A¦ý§ÚÁÙ¤£¯à¤£¦³ÊäºÃ¡C¤£¿ù¡A¥L«i±Ï¨Î¤H¡A¨º¦ì¦È¤p©j·íµM¬O·|
·P¿E¥Lªº¡C¦ý¥L̤w¬O©w¤F¦W¥÷ªº¤Ò©d¡A³o¦¸¥L¤S¥hªï¿Ë¡AÁ٩ȦȤp©j¤£¶ùµ¹¥L¶Ü¡H¥u¬°¤F
°Q¨ú¥¼±B©d¤lªº·P¿E¡Aȱo¦w±Æ¤U³o¤@±øW¦×p¶Ü¡H¦óªpÁÙ¬On¥Lªº¥¼±B©d¨üÂI©e©}¡H
¡§¥L¨£§Ú¿ðºÃ¥¼´±À³¤¹¡A¦n¹³²q¨ì§Úªº¤ß«ä¡A»¡¹D¡G§A¤£¥²¦h°Ý¡AÁ`¤§§Ú¤£·|ÄF§A¡A·Ó
§Úªº¸Ü¥h°µ¡A¦³§Aªº«K©y¡C
¡§¤T¤QÉE¨â»È¤l¹ï§Úªº¤Þ»¤¤Ó¤j¤F¡A§Ú¤£¸T±w±o±w¥¢¡A¦A°Ý¥L¹D¡G¦ó¥ý¥Í¡A©Î³\§A¬O¦³
Ãø¨¥¤§Áô¡C§A¬O¶±¥D¡A·Ó¶Â¹Dªº³W¯x¡A§Ú¤]¤£¯àn¨D¶±¥D§â¥L̪º¯µ±K§i¶D§Ú¡C¦ý§Ún§A«O
µý§Ú¤£·|°e±¼©Ê©R¡I
¡§¦ó¬¥¹D¡G¤w¸g©M§A»¡¤F¬O¦ê³q°µÀ¸¡A«ç·|n§A©Ê©R¡H¡¨
¡§§Ú°Ý¡G§A¦b«i±Ï¨Î¤Hªº®ÉÔ¡A¤]¤£·|«¶Ë§Ú¶Ü¡H¡¨
¡§¥L»¡¡G¨º´Nn¬Ý§A¤F¡A§AY¬O¨£¦â°_¤ß¡A´Ût§Úªº¥¼±B©d¤lªº¸Ü¡A§Ú·íµM¤£·|ÄǧA¡C¡¨
¡§¥L±o¤F§Ú¥u¬O¨D°]¡A¨M¤£§T¦âªº«Oµý¤§¦Z¡A»¡¹D¡G¨º§A´N¥i¥H©ñ¤ß¡A³Ì¦h§Ú¥u¥O§A¨ü
ÂI»´¶Ë¡Aµ·²@¤]¤£Ãª¨Æªº¡C¡¨
¡§§ÚÅZ¦a·Q°_ÁÙ¦³¤@Ó¤¦¥C¥Í¡A»¡¹D¡G§Aµ¦¦E³o¥ó¨Æ±¡¡A§Aªº¦ñ¦ª¾¤£ª¾¹D¡H¦ó¬¥»¡
¹D¡G§A¬O«ü¤¦¥C¥Í¶Ü¡A¥L¤£ª¾¹D¡C¡¨
¡§§Ú»¡¡A¦p¦¹»¡¨Ó¡A§A´N¤£¯à«Oµý§Úªº©Ê©RµL¼~¤F¡I¦ó¬¥»¡¹D¡G§Úª¾¹D§A¥²µM¦³¦¹¤@
°Ý¡A¦ý§A¤£¥Î¾á¼~¡A§Ú¦¤w´À§A¦w±Æ¦n¤F¡C¡¨
¡§¨ÆÃö§Úªº©Ê©R¡A§ÚÁÙ¬O°í«ùn¥L»¡¥X¥L¬O«ç¼Ë¦w±Æ¡A§Ú¤~¯à°÷©ñ¤ß¡C¡¨
¶}©l»¡¨ì¤¦¥C¥Í¨¤W¤F¡A¥»¨ÓÁÙ¦³¤H¤pÁnij½×ªº¡A¦¹®É¤]ÀR¤F¤U¨Ó¡C¥þ³õ¾~³¶µLÁn¡A¤H
¤H½Ý°_¦Õ¦·¨Ó§v¡C
¥u§v±o¦NÂEÄ~Äò¹D¡G¡§¦ó¬¥¹D¡G¡¥§Anª¾¹D§Ú«ç¼Ë¦w±Æ¶Ü¡H²Ä¤@¡A§Ú¥t¥~ÁÙ¬ù¤F¨âÓ
¤H¡A¦b¬ù¦nªº¨º¤Ñ±ß¤W¡A©M§A¤@¦P¦æ¨Æ¡C¦ý§A¤£¥Î¾á¤ß¥LÌ·|¤ÀÁ¡§Aªº¹S³Ò¡A¥L̦}«D¶Â¹D
¤¤¤H¡A¥u¬O¬°¤FÀ°§Úªº¦£¡A¦}¤£¦b¥Gª÷»È¯]Ä_ªº¡C»¡¨ì³o¨½¡A¦ó¬¥®³¥X¤@³»ºµ¥Ö´U¤l¡C³o¬O
Ãö¥~¦b°ª¤sªö°Ñªº°Ñ«È±`À¹ªº¤@Ïú´U¤l¥H±s©_´Hªº¡A¦ý¦bÃö¤º«o«Ü¤Ö¨£¡C
¡§¦ó¬¥»¡¹D¡G¡¥¦æ¨Æ¨º¤Ñ±ß¤W¡A§A§â³oºµ¥Ö´U¤lÀ¹¤W¡A´UÀѴ¦Z¡A¥LÌ´N·|»{±o§A¬O¦Û
¤v¤H¤F¡C¡¨
¡§§í¨î¤£¦í¦n©_¤§¤ß¡A§Ú°Ý¡G§Ú¥i¥Hª¾¹D³o¨âÓ¤H¬O½Ö¶Ü¡H¦ó¬¥¦n¹³«Ü¤£°ª¿³¡A§N§N¦^
µª¡G¡¥³o¨âÓ¤H¨¥÷«D¦P¤p¥i¡A§A¤£ª¾¹D¤ñª¾¹D§ó¦n¡I¡¦¥L³o¤\»¡¡A§Ú·íµM¤£«K¦A°Ý¤U¥h¡A
¥u¦n¤ß¨½ÊäµÛ¤@Ó´e¸¬Äª¤F¡C¡¨
»¡¦Ü¦¹³B¡A³õ¤¤ÅÑÅѨpij¤§Án¤£¸T¤S¬O¥|°_¡C¡§¨¥÷«D¦P¤p¥i¡A¤£¬O¶Â¹D¤¤¤H¡A¨º¤\³o
¨âÓ¤H¬O¤°¤\¤H©O¡H¡¨
¡§Ãö¥~°Ñ«È±`À¹ªº´U¤l¡A²ö«D¬OÃö¥~ªºªZªL¤Hª«¡H¡¨¡§³o¥ó¨Æ¤]ÁÙ¤£ª¾¬O¯u¬O°²©O¡A¦ó
¥²J²q¡I¡¨
³õ¤¤¥u¦³©sµØ¤ß¤¤³·«G¡G¡§®üÄõ¹î¥¿¬OÃö¥~ªø¥Õ¤s¬£ªº¡A¨º®É¥LÁöµM¥¼´¿°µ¨ì±sªL¤¤²Î
»â¡A¦ý¤]¬O¤@Ó©x¤I¤F¡C¬Ý¨Ó¡A¨º¨âÓ¤H·í¤¤¡A¤@©w¦³¤@Ó¬O¥L¡I¡¨
·²¤F¤ù¨è¡A¦NÂE±µ¤U¥h»¡¹D¡G¡§ÁöµM¦³¤FÀ°¤â¡A¦ý§ÚÁÙ¬O¦³ÂI®`©È¡A¤_¬O§Ú¦A°Ý¥L¡G§A
¬JµM¤£³\§Úª¾¹D¥L̬O½Ö¡A·Q¥²¨Æ¥ý¤]¤£·|Åý§Ú©M¥L̨£±¤F¡A¬O¶Ü¡H
¡§¦ó¬¥»¡¹D¡G·íµM¡A§Ú»¡¡G¡¥¨º¤\´N«ÜÃø¦P®É¨ì¹F¤F¡An¬Oè¦n§Ú¤@Ó¤H¥ý¨ìªº¸Ü¡A§Ú
¦Û°Ý¥i¬O¹ï¥I¤£¤F¤¦¥C¥Í¡C¡¨
¡§¦ó¬¥¦n¹³¬On¹ªÀy§Ú¡A»¡¹D¡G¡¥§A¤]¤£¥i¤Ó¹L¦ÛÁ¾¡C§A¦Ñ¹ê¦^µª§Ú¡A¤£n«ÈÉa¡C§A¨£
¹L§Úè¤~©Ò¨Ïªº³sÀô¹Ü©R¼Cªk¡A§A¦Û°Ý¥i©è¾×¤L©Û¡H¡¦
¡§§Ú»¡¤T¤Q©Û¨ì¤¤Q©Û¡A¤j·§ÁÙ«j±j¥i¥H¡C¦ó¬¥¤@§v§Ú³o¦^µª¡A«K³ß§Î¤_¦â¦a»¡¹D¡G³o
´N¦æ¤F¡C§Ú¤]»¡¦Ñ¹ê¸Ü¡A¤¦¥C¥Íªº¼Cªk¬O¤ñ§Ú°ª©ú¤@¨Ç¡C¦ý§A¬JµM¥i¥H©è¾×§Ú¤T¤¤Q©Û¡A¨º
¤\®Æ·Q³Ì¤Ö¥i¥H¾×¤¦¥C¥Í¤Q¦h©Ûªº¡C
¡§§Ú»¡¤Q©Û¤§¦Z©O¡H¦ó¬¥«¢«¢¯º¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡¥¶Ì¥Ê¡A§A¯à°÷©è¾×¤Q©Û¡A·t¤¤¦³ÓÀ°
§Aªº¤HÁÙ·|§¤µø§Aµ¹¤¦¥C¥Í±þ±¼¶Ü¡H¨º®É¥L¦¤w¥X²{¦b¤¦¥C¥ÍI¦Z¤F¡I¡¦
§v¥L»¡¨ì³o¨½¡Aµy·L·|¥Î¤@ÂI¸£µ¬ªº¤H³£¤w²q¨ì¥Ln»¡ªº¬O¤°¤\¤H¤F¡CªGµM«K§v±o¦NÂE
»¡¹D¡G¡§§Ú¤wµM©ú¥Õ¤L¤À¡A¦ýÁÙ¬O¬G·N°Ý¥L¡A¬JµM¤£¬O§AÁܨӪº¨º¨âÓÀ°¤â¡A¨ºÁÙ¦³½Ö·|·t
¤¤À°§Úªº¦£¡H§A¤£§i¶D§Ú¡A§ÚÁÙ¬O¤£¯à©ñ¤ß¡I
¡§§Ú°í«ùn¥L«D»¡¥X¨Ó¤£¥i¡A¦ó¬¥½K¤F½K¬ÜÀY¡A²×¤_»¡¹D¡G§A¬O¸Ë¶Ì¡AÁÙ¬O¯uªº¤£À´¡A
¨ºÓ·t¤¤À°¦£§Aªº¤H»·¦b¤ÑÃä¡Aªñ¦b²´«e¡C¬O§Ú¡I¡¨
¦¹¨¥¤@¥X¡B¥þ³õ¤£¸T¼MµM¡C¬}ߤl¬Ü¤ß¥´µ²¡A¦ü¥G·Q½|¦NÂE¡A¦ý¥Ñ¤_±µ³s¸I¹L¹p¾_¤l¨â
¦¸°v¤l¡A¦¹»Ú¤ß¨½ÁöµMÕa«ã¥æ¦}¡A«o¬O¤£´±¦A»¡¤F¡C
¦NÂE½w½w»¡¹D¡G¡§§Ú³o¥i§¹¥þÀ´¤F¡A¥L¬O·Q°²¤â¤_§Ú¡A°£¥h¤¦¥C¥Í¡A§K±o¦³¤H©M¥Lª§¹Ü
´xªù§Ì¤l¤§¦ì¡C·íµM©Ò¿×¡¥°²¤â¡¦¤]ÁÙ¬O¥L¦Û¤v°Ê¤âªº¡C¼K¡A¼K¡A¥L³opµ¦¥i©w±o¯u§®¡A¯u
¬½¡A·í¤¦¥C¥Í¥¿±ÉO§Ú¥æ¤â¤§®É¡A¥L¦bI¦Z¬ðµMµ¹¤¦¥C¥Í¤@¼C¡A¦³½Ö¯à°÷ª¾¹D¡H¡¨
³o¦¸±S«Ð¬£ªº³W¥ô´xªù¤H¬}¯u¤l¤£¯à¤£»¡¸Ü¤F¡G¡§§A³o¬O¥H¤p¤H¤§¤ß«×§g¤l¤§¸¡¡A¥»ªù
¤W¤U¡A½Ö¤£ª¾¹D§Ú¨º¦ó®vË»«~¦æºÝ¥¿¡A°Z¯à¦³³o¨õ»Àªº©ÀÀY¡H§Y¥H·í¦~ªºÁn±æ¦Ó¨¥¡A¤¦¥C¥Í
°£¤FªZ¥\¤ñ¥L¸ûÐ`¤@Äw¤§¥~¡A³B¨Æªººë©ú¯à¤z¡A¬O»·»·¤£¦p¥Lªº¡C¥L¹ê¦bµL¶·¥H¿Ñ±þ¤¦¥C¥Í
ªº¤â¬q¨Ó¹Ü´xªù§Ì¤l¤§¦ì¡I¡¨
¥L¥H´xªù¤Hªº¨¥÷»¡¸Ü¡A¹p¾_¤l¤£«K»é¥L¡A«o¹ï¦NÂE»¡¹D¡G¡§§A¥u»¡¨Æ¹ê¡A§Oµoij½×¡C
¦Z¨Ó«ç¼Ë¡AÓã§Ö»¡§a¡I¡¨©¶¥~¤§µ¡A¤w¬O§â¬}¯u¤l¤]³d³Æ¦b¤º¤F¡C
¤£¹L¦b³õªº¤j¦h¼Æ¤H¡AÁöµM©ú¥Õ¬}¯u¤l´À¦ó¬¥ªºÅGÅ@¡A«o¬O»{¬°¦NÂEªº´¢´ú¤]¤£µL¹D²z
¤F¡C¥u¦³©sµØ¡A«h¬O¥t¥~¤@Ïú·Qªk¡C¡¨¦ó¬¥·Q°£±¼§Úªº®v¤÷¤§¤ß¨º¬O¤£¥Î²qºÃªº¤F¡A¤£¹L®£
©È¤]ÁÙ¬O¦¸nªº¡C¨Æ±¡¤£·|¶È¶È¬O¬°¤Fnª§¹Ü´xªù§Ì¤l¤§¦ì³o¼Ë²³æ¡I¡¨
¦b¤j®a«æ¤_¤@ª¾¨s³ºªºµ¥«Ý¤§¤U¡A¦NÂE²×¤_§â¨º¤Ñ±ß¤Wªº¨Æ¹ê»¡¥X¨Ó¤F¡C
¡§¦ó¬¥¦w±Æ¦n¦æµ{¡A¦b¥L±q¦Ì¯×±µ¿Ë¦^¨Óªº²Ä¤T¤Ñ±ß¤W¡A¥L·|¦b¤@®y²`¤s¤¤ªº¥j¼q¹L
©]¡C¬ù©w§Ú¦b¨º¤Ñ±ß¤W°Ê¤â¡C
¡§¨º¤Ñ±ß¤W¡A§Ú¨Ì¬ù«e©¹¡A¤£®Æ¨Æ±¡ªºµ²ªG¡A¤j¤j¥X¥G§Ú·N®Æ¤§¥~¡I¡¨
¡§·í§Ú¨ì¹F¨º®y¥j¼qªº®ÉÔ¡A«K§v±o¨½±¦³©D§uÁn¡A¦ü¥G¦³¤H¤w¨ü¤F¶Ë¡I¡¨
¹p¾_¤l°Ý¹D¡G¡§¨ü¶Ëªº¬O¤¦¥C¥ÍÁÙ¬O¦ó¬¥¡H¡¨
¦NÂE»¡¹D¡G¡§³£¤£¬O¡A¬OÅ@°e¶ù§©ªº¦È®a¤²¤H¡C¡¨
¡§§Ú§v±o¦³¤H¦b½|¡¥ª¯±jµs¡¦¡A¤]§v±o¦³¤H¦b¥s¡A¡¥ÁÙ¤£Óã§Ö¥h§ä¤p©j¦^¨Ó¡I¡¦§Ú¤ßÀY
¤@¸õ¡A¥u¹D¦³¤H¤w¬O¥ý§Ú¦Ó¨Ó¡A§â¶ù§©©M·s®Q¤l³£·m¨«¤F¡C¡¨
¡§§Ú¨R¶i¼q¨½¡A¦³¨âÓ¥¼¨ü¶Ëªº¤²¤H¤j¥s±jµs¤S¨Ó¤F¡CµL¥i©`¦ó¡A§Ú¥u¦n§â¥Ḻþ¤F·À
¤f¡C§Ú©w·ú¤@¬Ý¡A¼q¨½¦³¦È®a¤²¤Hªº¤rÊ^¡A¦³©ü°g¤£¿ôµ¥¤_¤w¦ºªº¤H¡C¦ý«o¨S¦³¤@Ó¯à°÷»¡
¥X¸Üªº¤H¤F¡Iè¤~µo¥Íªº¨s³º¬O«ç¤\¤@¦^¨Æ©O¡H¡¨
¡§¤£¨£¤¦¥C¥Í¡A¤£¨£¦ó¬¥¡A¨º¦ì«Ý¶ùªº¦È®a¤j¤p©j¤]¤£ª¾¬O¥h¤Fþ¨½¡I¡¨
¡§§Ú³ÌÃö¤ßªº¬O¨º¤L½c¶ù§©¡A¦n¦b¨S¦³µ¹¤H·h¨«¡A§Ú¥´¶}¤@Ó½c¤l¤@¬Ý¡AªGµM¨½±º¡¬O
ª÷»È¯]Ä_¡I§Ú¤j³ß¹L±æ¡A¨S¦³¤¦¥C¥Í¦b³o¨½¹ï§Ú§ó¦n¡A§Ú¥Î¤£µÛ«_©M¥L°Ê¤âªº¦MÀI¤F¡C¦¹®É
§ÚþÁÙ¦³¤ß«ä¥h²z·|¥L©M¦ó¬¥¬O¦º¬O¬¡¡H¡¨
¡§§Ú¥^¥^§â¨º¤L½c¶ù§©·h¤WÆj¨®¡A¥i¬O¥¿·í§Ún·È¨«ªº®ÉÔ¡A¤¦¥C¥Í©¿µM¦^¨Ó¤F¡I¡¨
¡§¥u¥L¤@Ó¤H¶Ü¡H¡¨¹p¾_¤l°Ý¡C
¡§¤£¿ù¡A´N¥u¥L¤@Ó¤H¡A¦ó¬¥¤´µM¤£¨£ÅS±¡C§ÚÀ~±o¶Ì¤F¡A¥u¦nµwµÛÀY¥Ö©M¥L°Ê¤â¡C¡¨
¡§ü¡A¦ó¬¥¥H¬°§Ú³Ì¤Ö¥i¥H©è¾×¥Lªº¤Q©Û¡A§Ú¦Û¤v¤]¥H¬°¬O¥i¥Hªº¡C¦ý¦ó¬¥©M§Úªº¦ôp
³£¿ù¤F¡I¡¨
¡§¤£¹L¤T©Û¡A§Ú«Kµ¹¤¦¥C¥Í¨ë¶Ë¡CØo¡I§AÌÁ@¡A§Ú³oÁy¤Wªº¶Ë¬Í¡A«K¬O¨º¤Ñ±ß¤W¤¦¥C¥Í
µ¹§Ú¯d¤Uªº¡I¡¨¥LºN¤@ºNÁy¤Wªº¶Ë¬Í¡A¦ü¥G¤ß¤¤µS¦³§E±ª¡I
¬}¯u¤l§N§N»¡¹D¡G¡§¤¦¥C¥Í¬°¦ó·|©ñ§A¨«¡H¡¨¥L¦Û¥H¬°¬O§ìµÛ¤F¯}ºì¡C
¦NÂE»¡¹D¡G¡§«O©Rnºò¡AµL¥i©`¦ó¡B§Ú¥u¦n§â¯µ±K©ÜÅS¥X¨Ó¡A¤jÁn¥s¹D¡G¡¥¬O¦ó¬¥¥s§Ú
¨Óªº¡I§Ú³Ì¦h¥u¬OÀ°¤¿¡A§A¥i¤£¯à±þ§Ú¡I¡¦¡¨
¡§¤¦¥C¥Í§v¤F§Úªº¸Ü¡A¦ü¥G§b¤F¤@§b¡A´N¦b¦¹®É¡A»·³BÁôÁô¶Ç¨Ó¤@Án²M¯Üªº¼SÁn¡A¦ü¬O
¤k¤l©Òµo¡C¤¦¥C¥Í±¤WÅܦâ¡A¬ðµM¦¬ÀÄ¡A³Ü¤F¤@Án¡G§Aµ¹§Úºu¡I¥L«o¥ý§Ú¦Ó¨«¤F¡I¡¨
¡§§ÚþÁÙ´±·h¨«¶ù§©¡A¥u«ë¯R®Q¤Ö¥Í¨â±ø»L¡A³sª÷³ÐÃĤ]µL·v¥h¼Å¡A§ÔµÛ¯kµh¡A¥ß§Y¸
©b¡C·í§Ú¶]¹L¤sËü¤§®É¡AÁÙÁôÁô§v±o¦³ª÷ÅK¥æ»ï¤§Án¡C®Æ·Q¬O¦³¤H¦b¨¦¤¤¥æ¤â¡C¡¨
¬}¯u¤l©¿µMµo¶¡¡G¡§¬O¤°¤\¤H¥æ¤â¡A§A¥i´¿¨£¨ì¡H¡¨
²³¤Hı±o¬}¯u¤l¦¹°Ý¥¼§K¦³ÂI·M¨ý¡A¤ß¤¤³£¬O·Q¹D¡G¡§°²¦p¦NÂE¤£¬O½s³yÁÀ¨¥¡A«ö·í®É
ªº±¡¶Õ¦Ó½×¡A¥Lþ¨½ÁÙ¦³¥\¤Ò©MÁx¶q¶]ªñ¥h¬Ý¡H¬}¯u¤l¹ê¬O¦h¦¹¤@°Ý¤F¡I¡¨
¤ß©À¥¼¤w¡AªGµM«K§v±o¦NÂEµª¹D¡G¡§·í®É§Ú°ß«ë¯R®Q¤Ö¥Í¨â±ø»L¡A³s¶Ë¤f³£µL·v¼Å¤Wª÷
³ÐÃÄ©O¡A§Ú²j´±¦h·S¶~¨Æ¡Hª÷ÅK¥æ»ï¤§Án±q¤s¨¦©³¤U¶Ç¥X¡A§Ú¦b¤s¤W¶]¡A¥u»D¨äÁn¡A¤£¨£¨ä
¤H¡C¡¨
¦NÂE§@¨Ñ§¹¤F¡A²³¤H³¡Ä±±o®×¤¤¦³®×¡A¤j¬OÁÑÃß¡C½Ö³£¤£´±ÀH«K¶}¤f¡AÀRÀq¤F¤@·|¤I¡A
ÁÙ¬O¹p¾_¤lº¥ý»¡¸Ü¡G¡§¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A¿Ñ®`¦Pªùªº¤£¬O¤¦¥C¥Í¡A¤Ï¦Ó¬O¦ó¬¥¤F¡C¡¨
¬}¯u¤l¹D¡G¡§¦ó¬¥ªº¤÷¿Ë¡A§Úªº®v§Ì¬}¥È¤l¦Z¨Ó´¿¸g§ä¨ì¨âÓ¨ü¶Ë¥¼¦ºªº¦È®a¤²¤H¡AÕu
¥L̪º¥ØÀ»§@¨Ñ¡A¥L̿˲´¨£µÛ¦ó¬¥Ú̹ê¬O³Q¤¦¥C¥Í©Ò±þ¡I¡¨
ª÷³v¬y¹D¡G¡§Õu¦NÂE©Ò»¡¡A¥L¥uµo²{¨ü¤F«¶Ëªº¦È®a¤²¤H¡A¥i¨Sµo²{¦³¦ó¬¥ªº¤rÊ^¡I¡¨
¦NÂEÄò¹D¡G¡§§Ú¦A»¡±o²M·¡¤@¨Ç¡A¦È®aÁ`¦@¤Ó¤²¤H¡A¦³¤@Ó¦¤wµ¹¤H±þ±¼¡A¦³¨âÓ«
¶Ë©ü°g¡AÁÙ¦³¨âӶ˱o¸û»´µ¹§Ú¥´¦º¡A¤£¥i¯àÁÙ¦³¥t¥~ªº¦È®a¤²¤H¦b¥t¤@³B¦a¤è¬Ý¨£¦ó¬¥µ¹
¤¦¥C¥Í±þ±¼¡I¡¨
ª÷³v¬y¹D¡G¡§¦Ó¥B°²¦p¯uªº¬O¦ó¬¥µ¹¤¦¥C¥Í±þ±¼ªº¸Ü¡A¨º¨Ç¤²¤HÀ³¸Ó«ü¦W¹D©m¡A½|¤¦¥C
¥Í¤~¹ï¡B¦ý¦NÂE§v¨ìªº¡A¥LÌ¥u¬O½|ª¯±jµs¡I¡¨
¬}ߤl¹D¡G¡§¦NÂEªº¨Ñµü¬O¯u¬O°²¼È¥BÀÁ¦b¤@Ãä¡A¦ý§Y¥H¥Lªº¨Ñµü¥»¨¬O»¡¡A¥L¬O´¿¸g
§v±o¦³¤H¦b¨¦¤¤¥æ¤âªº¡A²jª¾¤£´N¬O¤¦¥C¥Í¦b§â¥L¥´µo¤§¦Z¡A¤S¥h°l±þ¦ó¬¥©O¡H¡¨
¹p¾_¤l¹D¡G¡§ÁaµM¦p¦¹¡A¨º¤]¬O¦]¬°¤¦¥C¥Í¤w¸gª¾¹D¦ó¬¥n¿Ñ±þ¥L¡A¥L¬°¤F¦Û½Ã¤~±þ¦ó
¬¥ªº¡I¡¨¥L³o¼Ë¤w¸g¬OÅU¥þ¬}¯u¤l¤F¡C¤£¹L³o¼Ë¸ÑÄÀ¡A¤]ºâ¬O¦X¥G±¡²z¡C
¬}ߤlªQ¤F¤fÉa¡A·t¦Û«ä¶q¡G¡§ì¨Ó¦NÂEª¾¹Dªº¤£¹L¬O¥L¿Ë¨¸g¾úªº¤@¤p³¡¤À¨Æ±¡¡A§Ú
ˬO¤£¥²¹L¤À¾á¼~¤F¡Cù¡A¼K¡A¤Ï¥¿¦ºµL¹ï¤f¡An»é¥Lªº¸Ü¤S¦³¦óÃø¡H¡¨¤_¬O¥¼´¿¶}¨¥¡A¥ý
µo¤TÁn§N¯º¡C
¹p¾_¤l«ã¹D¡G¡§¬}ß¹D¥S¡A§A¯º¤°¤\¡H¡¨
¬}ߤl¹D¡G¡§¹p¦Ñ«e½ú¡A§Ú¤£¬O¯º§A¡C§Ú¥uı±o³o¥ó¨Æ±¡¦³ÂI¦n¯º¡I¡¨¹p¾_¤l¹D¡G¡§þ
¤@ÂI¦n¯º¡H¡¨
¬}ߤl¦}µLª½±µµª¥L¡A«o¦^¹LÀY¨Ó¡A¦Vª÷³v¬yµo°Ý¡C
¡§ª÷¤j«L¡A§A¬O§_¬Û«H¦NÂEªº»¡¸Ü¡H¡¨¬}ߤl°Ý¹D¡A¬Ü¦t¤§¶¡¡A»á¦³»´¯B¤§ºA¡C
ª÷³v¬y¹D¡G¡§§Ú¦}µL¦¨¨£¡A¦ý«¥Ì¬JµM¬O¬°¤F¨D±o¦¹®×ªº¯u¬Û¡A´N¤£¯à°¾§v¤@±¤§Ãã¡C
¦NÂEªº§@¨Ñ¬O¯u¬O°²¡A©TµM¥i¥H¦sºÃ¡A¦ý¤]¤£¯à§¹¥þ¸m¤§¤£²z¡I¡¨
¬}ߤl¹D¡G¡§§ÚÁ`ı®³¥Lªºµý¨Ñ¨Ó¹ïµý§Úªº¬}¥È®v¥Sªº»¡¸Ü¡A³o¥ó¨Æ±¡ªº¥»¨´N¦³ÂI¥i
¯º¤F¡C¦NÂE¬O¤ÖªL¦xªº«q®{¡A¬O¦¿´ò¤WµL´c¤£§@ªº±jµs¡A½Ð°Ý³o¼Ëªº¤@Ó¤H¡A²j¯à©M§Úªº®v
¥S¬Û´£¦}½×¡H¡¨
¦NÂE¤jÁn»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú¹L¥h¬O´¿§@´c¦hºÝ¡A¦p¤µ¦Z®¬²ö¤Î¡C¦ý¥¿¦]¦p¦¹¡A§Ú¤~¤£§Ô
¨£¤¦¥C¥Í³Q§AÌÞªP¡A§Ún«÷¦º¬°¥L§@µý¡AµyÅ««e¸o¡I¡¨
¬}ߤl¹D¡G¡§¦³½Ö¥i¥Hµ¹§Aµý©ú©Ò¨Ñ¬O¹ê¡H¡¨
¦NÂE¹D¡G¡§¤¦¥C¥Í¡I¡¨¬}¯u¤lÂ\¥X´xªù¤Hªº¨¥÷»¡¹D¡G¡§«ö·Ó³W¯x¡A¤¦¥C¥Í¬O³Q«ü±±ªº
ºÃ¥Ç¡A§AÀ°¥LÅGÅ@¡A¥L´N¤£¯à§@¬°§Aªºµý¤H¡CÁÙ¦³§Oªº¥ØÀ»µý¤H¨S¦³¡H¡¨
¦NÂE¼«µM»¡¹D¡G¡§§Ú¦¤w»¡¹L¡A¥Ø¸@§Ú¶i¤J¨º¥j¼qªº¤H¡A°£¤F¤¦¥C¥Í¤§¥~¡A¦¤w¦º¤F¡I¡¨
ª÷³v¬y©¿¹D¡G¡§§Ú¤]¦³¤@¨Æ·Q½Ð°Ý¹D¥S¡C¡¨¬}¯u¤l¹D¡G¡§¦ó¨Æ¡H¡¨ª÷³v¬y¹D¡G¡§½Ð°Ý°£
¤F·~¤w¦º¥hªº¬}¥È¤l¤§¥~¡AÁÙ¦³½Ö¤H´¿¸g¨£¹L¨º¨âÓ«üµý¦ó¬¥¬O³Q¤¦¥C¥Í©Ò±þªº¦È®a¤²¤H¡H¡¨
¬}¯u¤l¹D¡G¡§¨S¦³¡I¡¨ª÷³v¬y¤]§N¯º¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§¦n¡An¬O§AÌ»{¬°¥u¯à¬Û«H§A¥»ªù
¤¤¤Hªº¸Ü¡A¨º§Ú¤]´N¤£¥²¦A°Ý¤U¥h¤F¡C¡¨
¹p¾_¤l¤]¬O¤ß¤¤¦³Éa¡A»¡³y¡G¡§¹ï§r¡AYµM¦p¦¹¡A§A̺ɥi¦Û¦æ©w¸o¡A¦ó¥²¦h¦¹¤@Á|¡A
¥D«ù¤°¤\¤½¹D¡H¡¨
¬}¯u¤l³s¦£©ñ¼e¤fÉa»¡¹D¡G¡§¦Ñ«e½ú»~·|¤F¡A§Ú¦}«D°¾§v¤@±¤§Ãã¡A¤£¹L¥¿¦pª÷¤j«L©Ò
»¡¡A¬On¬d¨s¦NÂEªºµý¨Ñ¯u°²¦Ó¤w¡C¡¨ª÷³v¬y¹D¡G¡§¥Lªº¸Ü¬JµM°£¤F¤¦¥C¥Í¤§¥~¡AµL¤H¥i¥H
µý¹ê¡A§A¤S¦p¦ó¬d¨s¡H¡¨
¬}¯u¤l¹D¡G¡§¬O§r¡A¬JµL¤Hµý¡A¨º´N¥u¯à®ÚÕu±`²z§PÂ_¤F¡C¦NÂEªº¨Ñµü¡A¤@¨Ó¤Ó¹L¤£¦X
±¡²z¡A¤G¨Ó¥L¤S¬OÁn¦W¯TÂǪºªZªL±ÑÃþ¡A§Ú¹ê¦bµLªk¬Û«H¥L¤F¡C¡¨
¹p¾_¤l¹D¡G¡§¥LÉO¦ó¬¥µLÞµL¤³¡A¤]¨S¨ü¹L¤¦¥C¥Íªº®¦´f¡A·Ó¥L©Ò»¡¡A¥LÁÙ¬O¨ü¹L¤¦¥C
¥Íªº³Ð¶Ëªº¡C¥L¬°¤°¤\n®º³yÁÀ¨¥¡A¤Ï¦Ó´À¤¦¥C¥ÍÅGÅ@¡H¡¨
¬}ߤl¹D¡G¡§³o¥u¯à°Ý¦NÂE¤F¡A¤£¹L°Ý¥L®£©È¥L¤]¤£·|»¡¯u¸Üªº¡I¡¨
¦NÂE«ã¹D¡G¡§¤Ï¥¿§Ú»¡ªº§A̤]¤£·|¬Û«H¡A¨º§ÚÁÙ¯à¦A»¡¤°¤\¡C¡¨
¬}ߤl©¿¹D¡G¡§ª÷¤j«L¡A¦³¤@¥y¸Ü¤£ª¾¸Ó¤£¸Ó»¡¡H¡¨
ª÷³v¬y§N§N»¡¹D¡G¡§§A¬O¥»®×ªº±±¤è¡AÁÙ¦³¤°¤\¸Ü¤£¯à»¡ªº¡H¡¨
¬}ߤl½w½w»¡¹D¡G¡§¨Ì§Ú¬Ý¨Ó¡A®£©È¬O¦³¤HnÀ°¤¦¥C¥Í¬~²æ¸o¦W¡A¦NÂEª¾¹D¨º¤Hªº¥Î
·N¡A¤Ï¥¿¥L¤w¸g°µ¤F³\¦h§¥¨Æ¡A¤]¤£©È¦h»{¤@¼Î¡C¥LÀ°¨º¤Hªº¦£¡A¨º¤H·íµM¤]·|À°¥L¦V¤ÖªL
¦x»¡±¡ªº¡C¡¨
¦¿¤W¤ª«kµM¤j«ã¡A»¡¹D¡G¡§§A³o¼Ë»¡¡A¬OºÃ¤ß§Ú±Ð¦NÂE®º³y¤f¨Ñªº¤F¡Có¡A¨º§Ú¤]n¤£
«ÈÉa»¡¤F¡A§A³o¬O¥H¤p¤H¤§¤ß«×§g¤l¤§¸¡¡I¡¨
¬}ߤlº¡±³q¬õ¡A»¡¹D¡G¡§¤°¤\¡A¦¿¤G¤½¤l¡A§A¡A§A½|§Ú¬O¤p¤H¡I¡¨
ª÷³v¬y¤ß¨½·Q»¡ªº¸Üµ¹®{§Ì±q¤f¤¤»¡¤F¥X¨Ó¡A¤ß¤¤¤j·Pµh§Ö¡C¦³·NÅý¥L»¡¤F¤§¦Z¡A³o¤~
¥¸¹D¡G¡§¤W¤ª¡A§A«ç¤\¹ï«e½ú¦p¦¹µL§¡AÁÙ¤£§Ö¹L¨Ó¶M¸o¡C¬}ß¹D¥S¡A§Ú³o®{§Ì©Ê±¡¾|²õ¡A
»¡¸Ü¤£ª¾ÀËÂI¡A§A¬Ý¦b§Úªº¥÷¤W¡A¥i²ö¨£©Ç¡I¡¨©¶¥~¤§µ¡A¦¿¤W¤ªªº»¡¸Ü¥u¬O¡§¤£ª¾ÀËÂI¡¨
¦Ó¤w¡C¦Ü¤_¥L»¡ªº¨s³º¹ï¬O¤£¹ï¡A°µ®v¤÷ªº¥i¨S§@µ²½×¡C
¬}ߤl¶VµoÃø³ô¡A©ÌµM»¡¹D¡G¡§¤£¥Î¤F¡C§Ú«ç´±·íª÷¤j«L°ª®{ªº½ß§¡I¡¨¦¿¤W¤ª¼Ö±o¥L
¦³¦¹¨¥¡A§â¸ó¥X¥hªº¸}¤]¦¬¤F¦^¨Ó¤F¡C
¤B¥ü»ï·L¯º»¡¹D¡G¡§¬}ß¹Dªø¤£¥²°Ê«ã¡A¤W¤ª¥@¥S¡A§A¤]¤£¥ÎµÛ´o¡C«¥Ì¬O¨Ó´M¨D¨Æ±¡
ªº¯u¬Û¡A¤£¬O¨Ó§n¼Lªº¡A¹ï¶Ü¡H»¡¨ì¦NÂEªº¨Ñµü¬O¯u¬O°²¡A§Ú˦³¤@Ӯǵý¡A¥i¥Hµý©ú¥Lè
¤~¨ºµf¸Ü¤j·§¤£¬OJ¶Ã®º³y¡C¡¨
¬}¯u¤l¹D¡G¡§®@¡A¤°¤\®Çµý¡H¡¨¤B¥ü»ï¹D¡G¡§¦³¤Hn§â¦NÂE±þ¤F·À¤f¡A³s§Ṳ́]¤L¥G¾D
¤F³½¦À¤§¬o¡C¡¨
¬}¯u¤l·t·t¦YÕa¡A¦ý«o¤£¯à¤£©úª¾¬G°Ý¡G¡§®@¡A¦³³o¼Ëªº¨Æ¡A¨º¤H¬O½Ö¡H¡¨
¤B¥ü»ï¹D¡G¡§¬O¦¿´ò¤W¾Õ¤_¨Ï¬rªº§¯°ü¨¯¤C®Q¡I¡¨
¡§¨¯¤C®Q¡¨ªº¦W¦r¤@»¡¥X¨Ó¡A³õ¤¤¤£¸T¤S¬O¸s±¡Áq°Ê¡A¯É¯Éij½×¡C¡§Ãø¹D³o§¯Âk¤]©M¦¹
®×¦³Ãö¡C¡¨¡§¬O½Ö§â¦o½Ð¥X¨Ó§@¤¿¤âªº¡H¡¨
¹p¾_¤l¹D¡G¡§½Ð¤j®aÀR¨Ç¡AÅý¤B¤j«L»¡¥X¨Æ±¡¸g¹L¡C¡¨
¤B¥ü»ï¹D¡G¡§§ÚÌ¥»¨Ó¬On§â¦NÂE®»¦^¤ÖªL¦xªº¡A¤U¤F±S«Ð¤s¤§¦Z¡A²Ä¤G¤é³~¤¤´N¸I¤W
³oÓ§¯°ü¡K¡K¡¨
¤B¥ü»ïÄ~Äò»¡¹D¡G¡§§ÚÌ¥¿¦b¸ô®Çªº¯ù¾Q·²®§¡A¨º§¯°ü¨Ó±o¦³¦p°¾y¡A°¿ªºÆ[¨¡A¥ß¬I
¬r¤â¡C©¯Á«¦¿¤½¤l¾×¦b¦NÂE¨«e¡A¥X¼C±o§Ö¡A¥u¤@¼C´N«d¥h¤F¦oªºÂÐÃB«Cµ·¡A³o¤~§â¦oÀ~¨«
ªº¡C¡¨
¬}¯u¤l¬G·N°Ý¹D¡G¡§§A̬°¤°¤\¤£±N¨º§¯°ü¾à¤U¡H¡¨
¦¿¤W¤ª¼«µM»¡¹D¡G¡§¨º§¯°üªº·t¾¹¨S¥´µÛ¦NÂE¡A«o¥´¶Ë¤F§Ú¡C¤B¨û¨û¬°¤F·Ó®Æ§Ú¡A¥u¦n
¼È¥ØÅý¨º§¯°ü°k¤F¡C¡¨»¡¦Ü¦¹³B¡A®³¥X¤TªT¶ÂÂKÂKªº±öªá°w¡C
¥L§â³o¤TªT±öªá°v©ñ¦b¤â©¬¤W¡A®³¥h¥æµ¹¹p¾_¤l¡A»¡¹D¡G¡§¹p¦Ñ«e½ú¡A§A¨£¦hÃѼs¡A½Ð
§Aªk²´Å³©w¡A¬O§_¨º§¯°üªº¿Wªù·t¾¹¡H¡¨
¹p¾_¤l¥J²Ó¼fµø¤§¦Z¡A»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A³o¬O¨¯¤C®Q²f¹L¤¬rªº±öªá°w¡C¤Ñ¤U¯à¥Î³oÏú¬r
°w§@·t¾¹ªº¥u¦³¨â®a¡A¥t¥~¤@®a¬O¤t¦èð®a¡C¤£¹Lð®aªº¬r°w¬O·t¬õ¦âªº¡A³o§¯°üªº¬r°w«h
¬Oµµ¶Â¦âªº¡Cð®aªº¬r°w¡A¤¤¤F¤§¦Z¡A¤Q¤GӮɨ°¤§¤º¡A¥þ¨ªº½§¦â³£Åܱo³q¬õ¡A¨º®ÉÁa¦³
¦h¦nªº¤º¥\¡A¦h¦nªºÆF¤¦§®ÃĤ]¬OµLªkÂåªv¡A¥²©w¨¤`¡C¦ý³o§¯°üªº¬r°w§ó¥[¼F®`¡A¤»Ó®É
¨°¤§¤º¡A´N·|¥þ¨·ï¶Â¦Ó¤`ªº¡C¨â¦ì¹D¥Sn¬O¤£¬Û«Hªº¸Ü¡A¤£§«´N®³³o¤TªT¬r°w¸Õ¤@¸Õ¡C¡¨
³o¸Ü¦Û¬O¦³·N«õW¬}¯u¡B¬}ߤ£ªÖ¬Û«H§O¤Hªº¡A¥LÌÁa¦³¤Ñ¤jªºÁx¤l¡A°Z´±¸Õ³o¬r°w¡H
¬}¯u¤l°S°S»¡¹D¡G¡§¦¿¥@¥Sªº»¡¸Ü©M¹p¦Ñ«e½úªºÅ³©w¡A³h¹D°Z´±µy¦³ÊäºÃ¡H¡¨
¦¿¤W¤ªÄ~Äò»¡¹D¡G¡§©¯Á«¤B¨û¨û¦³¤Ñ¤s³·½¬ªw¨îªººÑÆF¤¦¡A§Ú¤@¨ü¶Ë¡A¥L«K¥ß§Yµ¹§Ú®Æ
²z¡C¥ÎºÏ¥Û±N¨º¤TªT¬r°w§l¤F¥X¨Ó¡C¦ýÁöµM¦p¦¹¡A§Ú¤]ÁÙn¥´§¤¤»Ó®É¨°¡A¤~¯à«ìÎ`¡C³o´N
¬O§Ú̬°¤°¤\¿ð¨Óªºì¦]¤F¡C¡¨
¤B¥ü»ï±µµÛ¹D¡G¡§¨º¶¡¯ù©±Ö湤£¨ì¤@¦Ê¨½¡A·í®É¡A¥ØÀ»³o§¯°ü¦æ¤¿ªºÁÙ¦³¯ù©±ªº¦Ñ
ªO¡A¤Hµýª«µý¤j·§¥iºâ±o¬O»ô¥þ¤F§a¡H¡¨³o¸Ü¥L¬O¨nµÛ¬}ߤl»¡ªº¡C¬}ߤl¤O«ÝÂí©w¡A²H²H
»¡¹D¡G¡§¤B¤j«L©M¦¿¤½¤l»¡ªº¸Ü§Ú·íµM¬O¬Û«Hªº¡A¤£¹L¡¥±þ¤H·À¤f¡¦¥|¦r¡A¦ü¥GÁÙ¥i°Óºe¡I¡¨
¦¿¤W¤ª«ã¹D¡G¡§³o§¯°ü©M§Ú̬O·°¨¤û¤£¬Û¤Îªº¡A¦o¨Ó·tºâ¦NÂE¡A¤£¬O±þ¤H·À¤f¬O¬°¤°
¤\¡H¡¨
¬}ߤl¹D¡G¡§¦NÂE§@´c¦hºÝ¡A¤³®a¤§¦h¡A¦Û¥²Ãø§K¡A»¡¤£©w¬O¥L´¿¸g±o¸o¹L³oÓ§¯°ü¡A
¦o¬O¨Ó¬°¦Û¤v³ø¤³©O¡H¡¨
¦NÂE»¡¹D¡G¡§§Ú©M³o§¯°ü¹L¥h¬O´¿¬ÛÃÑ¡A¦ý¨º®É¥¿¬O¦P´c¬ÛÀÙ¡A«ç¯à·|¬O¤³®a¡H¡¨
¬}¯u¤l¹D¡G¡§©ÎªÌ§A¬O¦³§Oªº¤³®a¡A½Ð³o§¯°ü¥X¨Ó±þ§A¡H¡¨¦NÂE»¡¹D¡G¡§ÉO§Ú¬°¼Äªº¤H
¤Q¤E¬O«L¸q¹D¡A¥L̮ƷQ¤]¤£·|¨D§U¤_³oÓ§¯°ü¡I¡¨
¬}ߤl¹D¡G¡§§AÁ`¤z¹L¤@¥ó¶Â¦Y¶Âªº¨Æ§a¡H¡¨¦NÂE»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¨º´N¬O³Ñ¤U¨Óªº¤Q¤À
¤§¤@ªº¶Â¹D¤Wªº¹ïÀY¤F¡C¦ý§Úª¾¹D¡A¥L̬O¨S¤@Ó°÷±o¤W¥÷¶q¥h½Ð¨º§¯°üªº¡I¡¨
¦¿¤W¤ª§N¯º¹D¡G¡§¨Æ±¡¤w¸g«Ü²M·¡¤F¡A°£¤F¬O±þ¤H·À¤f¡AÁÙ¯à¦A¬O¤°¤\¡H¡¨
¬}ߤl«kµM§@¦â¡A»¡¹D¡G¡§¦¿¤G¤½¤l¡A§A³o¸Ü¤]¥¼§KªZÂ_¤F¨Ç¡I¦n§a¡A§ÚÌ´N©h¥B¬Û«H
¦o¬O±þ¤H·À¤f¡A½Ð°Ý«ü¨Ï¦o±þ¤H·À¤fªº¬O½Ö¡H¨º§¯°ü¦³»¡¥X¨Ó¨S¦³¡H¡¨
¦¿¤W¤ª«ã¹D¡G¡§¦o«çªÖ¿Ë¤f»¡¥X¨Ó¡H¡¨¬}ߤl§N§N»¡¹D¡G¡§¨º¤\½Ö¤S¯à°÷Â_©w¦o¬O¬°¤F
¦¹®×¤~¥h±þ¤H·À¤f¡H¡¨
¥»¨Ó¹ï¨¯¤C®Q¡§±þ¤H·À¤f¡¨ªº«ü±±ÕY¯à°÷¦¨¥ßªº¸Ü´N¥i¥H³s±aµý©ú¦NÂE¤««D½s³yÁÀ
¨¥¡C¦¹®É¤j¦h¼Æ¤H¤]¤w¬Û«H¤F¦NÂEªºµý¨Ñ¡A»{¬°¬}ߤl¬O¶ûºÃ³Ì¤jªº«ü¨Ï¤H¤F¡C·Q¤£¨ì¬}ß
¤lÁÙ¦³³oµf¬¾ÅG¡C
ÁöµM±jÃã¹Ü²z¡A¦ýWµL¹ïµý¡A«oÁÙ·í¯u¨S¦³¿ìªk»é¥L¡I
¥¿·í¬}ߤl°¼¥Ø±×µø¡A¼LÃä¬EµÛ±o·Nªº§N¯º¤§»Ú¡A©¿§v±o¦³Ó¤k¤lªºÁnµ¥s¹D¡G¡§¯R
¯R¡I¡¨
³o¤k¤l¤@¥X²{¡Aª÷³v¬y¬O¤j¬°¸ÒºÃ¡A©sµØ¬OÕa³ß¥æ¶°¡A¬}ߤl«o¬O±¦â¤jÅܤF¡C
ì¨Ó¨«¶i³õ¤¤ªº¤Ö¤k¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬Oª÷³v¬yªº¤k¤Iª÷ºÑº¬¡I
¡§¯R¯R¡A§An´À§Ú³ø¤³¡I¡¨ª÷ºÑº¬¤@±¦V¤÷¿Ë¨«¨Ó¡A¤@±¥s¹D¡C
¡§³ø¤°¤\¤³¡H¡¨ª÷³v¬y¤]¤£¸T¦Y¤F¤@Õa°Ý¦o¤F¡C
¡§§A̧⨺§¯°ü¥æ¥X¨Óµ¹§Ú¡I¡¨ª÷ºÑº¬¥¼µª¤÷¿Ë¤§«e¡A¤@¨«¶i¨Ó¡A´N¨RµÛ¬}¯u¤l©M¬}ß
¤l¦ù¤ân¤H¤F¡I
¬}¯u¤l¤ß¨½Õa´q¤§Ìå¡A¦ý¥L¥i¤]¸Ë±o¯u¹³¡A»¡¹D¡G¡§þÓ§¯°ü¡H¡¨
ª÷ºÑº¬®ÔÁn»¡¹D¡G¡§°£¤F¨¯¤C®QÁÙ¦³þÓ§¯Âk¡H¡¨
¬}¯u¤l¬ÜÀY¤@½K¡A»¡Óì¡G¡§ª÷©h®Q¡A§A¦ù¤â°Ý§ÚÌn¤H³o¬O¤°¤\·N«ä¡H§Ṳ́]¥¿·Q§ä³o
§¯°ü©O¡I¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§§A¬O¯uªº¤£À´ÁÙ¬O°²§@¤£ª¾¡H¨º§¯°ü´N¦b§Aªº²MµêÆ[¨½¡A§A¬O´xªù¡AÁÙ´±
»¡¤£¬O§A¥]§È¦oªº¶Ü¡H¡¨¥¿¬O¡G
´c¦æ°Z¯àªøÁô§È¡A²MµêÆ[¨½§È§¯¤H¡C
±ýª¾¦Z¨Æ¦p¦ó¡A½Ð§v¤U¦^¤À¸Ñ¡C
------------------
²Ä¤¤Q¤@¦^¡@´¦µo¦l¿Ñ§e±K«H¡@ì¨Ó¬r°ü®`¿Ë¤Ò
¬}¯u¤l¨Ë§@¤j¦Y¤@Õa¡A¤£´±¬Û«H¦Û¤v¦Õ¦·ªº¼Ò¼Ë¡A¥¢Án¥s¹D¡G¡§§A¡A§A»¡¤°¤\¡H¡¨ª÷ºÑ
º¬¹D¡G¡§§Ú»¡¨¯¤C®Q³o§¯°ü¸ú¦b§A³o²MµêÆ[¨½¡A§A´±©è¿à¤\¡H¡¨
¬}¯u¤l¥s¹D¡G¡§¤°¤\¡A¦³³o¼Ë¤@¦^¨Æ±¡¡H§Ú´±µo»}¡A§ÚÀ£®Ú¤I´N¨S¨£¹L³oÓ§¯°ü¡I¡¨¥L
³o¸Ü˦}«D©è¿à¡A¨¯¤C®Q¬O§âª÷ºÑº¬¥}¸T¦b¬}ߤl©Ò¦íªº¦a¤è¡C³o¥ó¨Æ±¡¡A¬}ߤl°_ªì¥»¬O
·Q³s®v¥S¤]¿f¦íªº¡A¤£¹L¡A¦Z¨ÓÁÙ¬Oµ¹¥Lªº®v¥Sª¾¹D¤F¡C¨¯¤C®Q¤£©ñ¤ßÅý¥ô¦ó¤H±µªñª÷ºÑ
º¬¡A¦o¿W¦Û¦b¨º±K«Ç¬Ý¦u¡A¬Æ¦Ü³s¬}ߤl¤]¤£³\¶i¥hªº¡C²MµêÆ[¨½¡A¨£¹L¨¯¤C®Qªº¡A¥u¦³¬}
ߤl©M¥Lªº¤ß¸¡§Ì¤l¤j¥Û¹D¤H¡C
ª÷ºÑº¬«ã¹D¡G¡§§A¬O±S«Ð¬£ªº´xªù¤H¡A§Ú¤£´±»¡§A©M¨º§¯°ü¦³©Ò¤Äµ²¡A¦ý³Ì¤Ö¤]¬O±o¨ì
§Aªº¤¹³\¡A§_«h«ç¯à¸ú¶i§AªºÆ[¤¤¡H¡¨
¬}¯u¤l¹D¡G¡§§Ú¤w¸gµo¹L»}¤F¡Aª÷¤j«L¡A§AÀ³¸Ó«H±o¹L§ÚÁÙ¤£¦Ü¤_¬O»¡°²¸Üªº¤H§a¡H¡¨
¥L¤£¦Vª÷ºÑº¬µo¨¥¦Ó°Ý¦oªº¤÷¿Ë¡AÅãµM¤w¬O¬Æ¬°¤£º¡¡A¤£®h¥[ª÷ºÑº¬ª§½×¤F¡C
ª÷³v¬y¥u¯à»¡¹D¡G¡§º¬¤I¡A¤£¯à¹ïªø½ú»¡¸Ü¦p¦¹µL§¡A¬}¯u¹Dªø¬O¤@¬£´xªù¡A¥L»¡¤£ª¾
±¡·íµM´N¬O¤£ª¾±¡¤F¡A³o¨Æ¤j·§¥t¦³ÁÑÃß¡AÁÙ¬O§A¦Û¤v»¡¥X¨Ó§a¡I¡¨
³\¦h¤Hªº¥Ø¥ú¤£Ä±²¾¨ì¬}ߤl¨¤W¡A¦b±S«Ð¬£¤¤¡A¥Lªº¦a¦ì¬O¶È¦¸¤_´xªù®v¥Sªº¤H¡AÕ
Y¦¹¨Æ¯uªºÉO¬}¯u¤lµLÃö¡A¨º´N¥u¯à¤©¥L¦³Ãö¤F¡C
¬}ߤlµwµÛÀY¥Ö¹D¡G¡§³o¥ó¨Æ±¡¡A§Ú¤]©e¹ê¤£ª¾¡C¡¨
¹p¾_¤l½w½w»¡¹D¡G¡§¤j®a³£²öµo«æ¡A¨s³º¬O«ç¤\¤@¦^¨Æ±¡¡A½åË»¤kÁÙ¬O½Ð§A»¡µ¹¤j®a§v
§a¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§¤T¤Ñ«e§Ú¨ì±S«Ð¤s·Q§ä§Úªº¯R¯R¡A³~¤¤¸I¤W¨ºÓ§¯°ü¡A§Ú¸úÁפ£¤Î¡A³Q¦o
©Ò¾à¡C¡¨
¬}¯u¤l°Ý¹D¡G¡§¬°¦ó¦on®»§A¡H¡¨ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§±q¦oªº¤f¤¤¡A§Úª¾¹D¦o´¿·Q¿Ñ®`§Úªº¦¿
®v¥S¡A¨S¦³¦¨¥\¡C³o¥ó¨Æ©l²×·|µ¹§Úªº¯R¯Rª¾¹Dªº¡A¦o¬On§â§Ú¾Û¬°¤H½è¡An¯Ù§Úªº¯R¯R¡C
¦o®»¤F§Ú¡A´N§â§Ú±a¤W±S«Ð¤s¤F¡C¡¨
¬}¯u¤l¹D¡G¡§§A»¡¦o§â§A¥}¸T¦b²MµêÆ[¡A§A¨£¹LÆ[¨½ªº¹D¤H¤\¡H¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§§Ú¤¤¤F¦oªº¶p°©´²¤§¦Z¡A¦b¤W¤F±S«Ð¤s¤§¦Z¡A¥¼¶i²MµêÆ[¤§«e¡A¦o¤SÂI¤F
§Úªº¥Þ¹D¡C§Ú¬O¤µ¦°k¥X¨Ó¡A¤~ª¾¹D³o¤L¤Ñ¬O³Q¥}¦b§A³o®y¹DÆ[¨½ªº¡C¡¨¬}¯u¤l¹D¡G¡§§A¬J
µM¤¤¤F³o§¯Âkªº¬r¡A¤S«ç¯à°k±o¥X¨Ó¡H¡¨
ª÷ºÑº¬²H²H»¡¹D¡G¡§Ãø©Ç§AÕa©_¤F¡A¤j·§§AÌ°µ¹Ú¤]®Æ·Q¤£¨ì¡A©~µM·|¦³¤Hµ¹§Ú°e¤F¸Ñ
Ãħa¡H¡¨
¬}¯u¤l¹D¡G¡§ª÷©h®Q¡A§A¯à°÷³{¤¿¤Æ¦N¡A¹JÃø¦¨²»¡A§Ú´À§AÅw³ßÁÙ¨Ó¤£¤Î©O¡IÃø¹D§ÚÁÙ
·|©¯¨a¼Öº×¶Ü¡H¤£¹L§ÚË·Qª¾¹D¡A¨ºÓ°e¸ÑÃĵ¹§Aªº¤H¬O½Ö¡A§A¥i¥H§i¶D§Ú¶Ü¡H¡¨
ª÷ºÑº¬§N¯º¹D¡G¡§¦hÁ§Aªº¦n¤ß¡C¨ºÓ¤H¬O½Ö¡A©M¥»®×µLÃö¡A§AµL¶·ª¾¹D¡A§Ú¤]¤£·Q§i
¶D§A¡C¨ºÓ¤H»¡¡A¨ì¤F¥L»{¬°¥i¥HÅS±ªº®ÉÔ¡A¥L¦ÛµM·|¥X¨Óªº¡C§Aµ¥µÛÁ@¦n¤F¡I¡¨¬}¯u¡B
¬}ߤߨ½ÕaºÃ¤£©w¡A³õ¤¤¸s»¨¡A¤]³£¬O´¢´ú¯É¯É¡C¤£¹L¦oÁöµM¨S¦³»¡¥X¨Ó¡Aª÷³v¬y©M¹p¾_¤l
«o¤w²q¨ì¤F³oÓ¯«¯µ¤Hª«¬O½Ö¡C
ÁÙ¦³¤@Ó¤H¬O¤£¥Î²q·Q¡A«Kª¾¹D³oÓ¯«¯µ¤Hª«¬O½Öªº¡C¡§¨M¨S¦³§Oªº¤H¤F¡A¤@©w¬O¤Ñ¤U
²Ä¤@¯«°½§Ö¬¡±iµLºÃ¡Iì¨Ó¥L¬Q±ß¬O°²¸Ë¨S¦³±o¤âªº¡A¤£¦ý¨º§¯°üµ¹¥LÄF¹L¡A§Ú¤]µ¹¥LÄF¹L
¤F¡C¡¨©sµØ¤ß·Q¡C
ì¨Ó§Ö¬¡±i¬Q±ß¬O¥Î°½¤Ñ´«¤éªº§®¤âªÅªÅ¤â¬q¡A§â¹w¥ýã³Æ¦n¤@¼Ò¤@¦¡ªº°²ÃÄ´«¨ú¤F¨¯
¤C®Qªº¯u¸ÑÃÄ¡C¨¯¤C®QÁÙ¥H¬°¬O¦Û¤vĵı±o¦¡A¨S¦³µ¹¥LÄF¥h©O¡Cþª¾·í§Ö¬¡±i°²§êªº¬}ß
¤l¦b©M¦o½Í¸Ü¤§®É¡A¦¤w¤£ª¾¤£Ä±±N¸ÑÃÄ´«¤F¡C¦o«o¥H¬°¦Û¤v¤w¸g¦¬¦^¤F¸ÑÃÄ¡C
¹p¾_¤l¹D¡G¡§¨º§¯°ü©O¡H¡¨ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§§Ú¤£ª¾¹D¡A§Ú¥X¨Óªº®ÉÔ¡A¨S¤HªýÄd¡A¤]¤£ª¾
¨º§¯°ü¬O¨ìþ¨½¥h¤F¡C¡¨
¬}ߤlªQ¤F¤fÉa¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§¨¯¤C®Q¤â¬q¬r»¶¡A¤H¤]ÉóÆF¡A·Q¥²¬O¤@¨£¤£§®¡A«K§Y°k
¤F¡C¦o¨S³Q¹ï¤è©Ò¾à¡A§Ú´N¦³¿ìªk¥i¥H¦Û¶ê¨ä»¡¤F¡C¡¨
·í¤U¥L¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§®v¥S¡A¬Ý¨Ó®£©È¬O«¥Ì®aªù¤£©¯¡A¤Sn¦A¨Ó¤@¦¸²M²zªù¤á
¤F¡C¡¨
¬}¯u¤lµn®É¿ô®©¡AW¯º»¡¹D¡G¡§ª÷©h®Q¡A§A¤£º@§i¶D§Ú¨º´Nºâ¤F¡C¤£¹L¡A§A¥¢³´¦b§Úªº
Æ[¤¤¡A§ÚÁÙ¬On¦V§A²`Pºp·Nªº¡I¡¨ª÷ºÑº¬§N¯º¹D¡G¡§¥u¬O¹Dºp´Nºâ¤F¶Ü¡H¨º§¯°ü¦ó¥H¯à°÷
¸ú¦b§AªºÆ[¤¤¡A§AÁÙ·Q±À¨øÃö¨t¡H¡¨
¬}¯u¤l¹D¡G¡§ª÷©h®Q¡A½Ð§A»¡¸Ü«ÈÉa¤@¨Ç¡A§A³o¼Ë»¡¡AÃø¹D¥H¬°§Ú©M¨º§¯°ü¬O¦³¤Äµ²¡H¡¨
ª÷ºÑº¬§N§N»¡¹D¡G¡§¥u¦³§A¦Û¤v©ú¥Õ¡C§A¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê»¡§a¡I¡¨ª÷³v¬y¹D¡G¡§º¬¤I¤£¥iµL
§¡C¬}¯u¹Dªø¡A½Ðì½Ì¤p«Ä¤l¤£·|»¡¸Ü¡C¤£¹L¦o¨ü¤H´Ût¡A·Qn©ú¥Õ¨Æ±¡¯u¬Û¡A¨º¤]Ãø©Ç¦o
¬O«æļ¤F¨Ç¡C¡¨
¬}¯u¤l§@¥X¤Q¤À´dµhªº¯«±¡¡A»¡¹D¡G¡§²MµêÆ[¨½¡A¥X¤F³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¯u¬O¥O§Úµh¤ß¡I¯u
¬Û¦p¦ó¡A¥Ø«eÁöµM©|¥¼©ú¥Õ¡A¦ý§Ú¨¬°±S«Ð¬£´xªù¡A¹ï¦¹¨Æ¦Û¬O¤£¯à¨ø³d¡Cª÷¤j«L¡A§ÚÀ³·í
¥ý¦V§A̤÷¤k½ß¸o¡C¡¨ª÷³v¬y°¼¨Áק¡A»¡¹D¡G¡§½ß¸o¤£¥²¤F¡A¦ý½Ð¶Q´xªùµ¹§Ṳ́@Óº¡·N
ªº¸ÑÄÀ¡C¡¨
¬}¯u¤l¸Ë¼Ò§@¼Ë¦a¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§¾ð¤j¦³¬\ªK¡A±Í¬£¦³¼Æ¦Ê§Ì¤l¡A¬Ý¨Ó®£©È¬O¤S¥X
¤F¤@Ó±ÑÃþ¡C¡¨
¦¿¤W¤ªÉa¼«¤£¹L¡A§N¯º»¡¹D¡G¡§§Úªº®v©f³Q§¯°ü©Ò¾à¡AÂæb§Aªº²MµêÆ[¨½¡A³o¥i¤£¬O¤@
¥ó¤p¨Æ°Ú¡A§A»{¬°¥u¬O§Aªº¤@ӧ̤l©Ò¬°¤\¡H¡K¡K¡¨©³¤Uªº¸Ü¥¼´¿»¡§¹¡A«oµ¹ª÷³v¬y²´¦âªý
¤î¤F¡C¥L·QÄ~Äò»¡ªº¬O¡G¡§n¬O¥LI¦Z¨S¦³¾a¤s¡A¥L´±³o¼Ë¤jÁx¡H¡¨¤£¹L¥LÁöµM¨S¦³©Zª½ªº
»¡¥X¨Ó¡A¤j®a¥ç¤w²q·Q±o¨ì¡A¥Ln»¡ªº¤D¬O¤°¤\¤F¡C
¬}¯u¤l«y¤F¤@Án¡A¤´µM¬O¨º°Æ¤Q¤À´dµh¦Ó¤S¸Ë§@¨ü¤F¤L¤À©e©}ªº¯«Éa»¡¿ò¡G¡§§ÚºÞ±Ðªù
¤U¤£ÄY¡A¥¢¹î¤§¸o¡A¹ê¬O¸oµL¥i®¤¡C¤£¹L¡A§ÚÚ̹ê¬O²@¤£ª¾±¡¡I¡¨
¬}ߤl±µµÛ»¡¹D¡G¡§´N³o¥ó¨Æ±¡¬Ý¨Ó¡A®£©È¤]¥u¯à¬O©M§Ú®v¥S©Ò»¡ªº³o¼Ë¤F¡C¦³¤@Ó¥»
ªù±ÑÃþ¡A¿fµÛ´xªù®v¥S©M§Ú¡A¨p¦Û©M§¯°ü¤Äµ²¡A¥}¸Tª÷¤j«Lªº¤k¤I¡C¡¨¨â¤H¤@°Û¤@©M¡A¤fÀY
ÁöµM»{¡§¸o¡¨¡I¡C¦ý»{ªº¥u¬O¡§¥¢¹î¤§¸o¡¨¡A¹ê»ÚÁÙ¬O§â³d¥ô±À¨ø±o¤z¤z²b²b¡C
ª÷ºÑº¬¥¿·Q»¡¸Ü¡A©¿§v±o¦³ÓÁnµ§N¯º¹D¡G¡§¦n¤@©ÛÁ׫´N»´ªº¤âªk¡A¦ý±µ¤G³s¤Tªº¨Ï
¥Î¡A¥u©È¥ô¦ó°ª©Û¤]¤£ÆF¤F¡C¡¨¥¿¬Oè¤~¥Î¸¡»y»¡¸Üªº¨º¤HÁnµ¡C
¬}¯u¤l°²¸Ë¨S¦³§v¨£¡A°Ýª÷ºÑº¬¹D¡G¡§ª÷©h®Q¡A§AÁÙ·Q»¡¤°¤\¡H¡¨ª÷ºÑº¬¤ß¨½·t¥s¡§µh
§Ö¡¨¡A¯º¹D¡G¡§§Ún»¡ªº¸Ü¦¤w¦³¤H´À§Ú»¡¤F¡A§A¨S§v¨£¤\¡H¡¨
¬}¯u¤l±¤W¤@¬õ¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¦»¡¹L¡A§Ú¨M¤£¨ø³d¡Cª÷©h®Q¡A§A©ñ¤ß§a¡A§A¦b§Úªº¹DÆ[
¾D¤H¸j¬[¡A§Ú¤@©w´À§A¹ý¬d¡I¡¨·í¤U¸Ë§@¤jµo¹p¾^¡A©R¥O¤j¥Û¹D¤Ht³d¦^Æ[¡§¹ý¬d¡I¡¨·í¥É
µê¤l³Q¤H·tºâ¤§¦Z¡A¥L¤]´¿n³o¼Ë¡§¹ý¬d¡¨¹Lªº¡A¦¹®É³s³\¦h¥¯À¹ï¥L¨S¦³¦¨¨£ªº¤H¤]¬O¤£
´±¬Û«H¥L¤F¡A¤ß¤¤Ñ¬O·Q¹D¡G¡§¦¹¨Æ¥u©È¤S¬O¤£¤F¤F¤§¡I¡¨
²³¤H¤ß¨½ªº»¡¸Ü¡A©¿¦a¤Sµ¹¨ºÓ¾Õ¤_¸¡»yªº¤H»¡¤F¥X¨Ó¡G¡§¤£¥²¸ËºN§@¼Ë¤F¡A§An¹ý¬d
ªº¸Ü¡Aº¥ý´Nn°Ý§Aªº®v§Ì¬}ߤl¡I¡¨¸Ü»¡±o«Ü¤jÁn¡A¬}¯u¤l¤£¯à¸Ë§@§v¤£¨£¤F¡I
¬}¯u¤l³Ü¹D¡G¡§¤°¤\¤H¡A¦³Áxªº¯¸¥X¨Ó»¡¸Ü¡I¡¨
¨º¤H»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A²{¦b¬O¸Ó½ü¨ì§Ú¥XÀY»¡¸Ü¤F¡C§Ú¥ýn«üµý©M¨º§¯°ü¤Äµ²ªº¤H¡A¤£¬O
§O¤H¡A¥¿¬O³o¦ìn§@±S«Ð¬£Ä~¥ô´xªùªº¬}ߤl¡I¡¨
¬}ߤl¤j«ã³Ü¹D¡G¡§J»¡¤K¹D¡A§A¥X¨Ó¡A©M§Ú¹ï½è¡I¡¨¤f¤¤»¡¸Ü²±Éaâ¤H¡A«o¤w±»»\¤£
¤F¤ßÀYªº®£Äß¡C
¥¿·í©Ò¦³ªº¤H³£¦bª`¥Øn¬Ý½Ö¥X¨Óªº®ÉÔ¡A¦³¨âÓ±S«Ð¬£ªº§Ì¤l¥ý¦ÛÉa«æ±Ñ§¥¶]¨Ó¡A¥s
¹D¡G¡§¸[´xªù¡A¤£¦n¤F¡C¡¨
¬}¯u¤l¹D¡G¡§¤°¤\¤£¦n¡H¡¨¨º¨âÓ¤H¹D¡G¡§§Ų́S¬d¨ì¨ºÓ§¯°ü¡A«oµo²{¤j³¥¹D¥Sµ¹¤H
ÂI¤F¥Þ¹D¡AÂæb¦Z°|ªº°²¤s¬}¨½¡C¡¨³o¨â¤H¬Oè¤~©^©R¸ò¤j¥Û¹D¤H¦^¥h¡§¹ý¬d¡¨ªº¡A¥LÌ©Ò
»¡ªº¤j³¥¹D¤H«h¬O¬}ߤl¯d¦uÆ[¤¤ªº§Ì¤l¡C
¬}¯u¤lÀNµM¤@¬Ù¡A»¡¹D¡G¡§¦n§r¡A¤@©w¬O¦l¤H«_¥R¥»ªù§Ì¤l²V¶i³o¨½¨Ó¤F¡I¡¨
¨ºÓ¾Õ¤_¸¡»yªº¤H¤w¸g¨«¤F¥X¨Ó¡A«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¬O§Ú«_¥R¤j³¥¹D¤H¡B¦ý¦l
¤H¥i¤£¬O§Ú¡I¡¨³o¦¸¥L¤£¦A¥Î¸¡»y»¡¸Ü¡AÁnµ¤]¬ðµMÅܤF¡A¦n¹³¬OÓ¤k¤l¡C
³o«b¨º¶¡¡A¥þ³õ°_«¡¡Aµn®É´N¦³¤LÓ±S«Ð¬£ªº¤j§Ì¤l¥·¤W«e¥h¡An§ì³oÓ¨§÷½G¤pªº°²
¤j³¥¹D¤H¡C
¥u§v±o¡§¤R³q¡¨¡§¤R³q¡¨¤LÁn¦¹°_©¼¸¨¡A¨º¤LÓ±S«Ð¬£§Ì¤l¥þ³£¶^¤FÓ¥õ¤K¤e¡I¦b³õªº
ªZ¾Ç¦æ®a¤£¤Ö¡A¤»¤CÓ¤H¦P®É¥s¤F¥X¨Ó¡G¡§¦nÓªg¦ç¤Q¤K¶^ªº¥\¤Ò¡I¡¨
¨º¤LÓ±S«Ð¬£ªº¤j§Ì¤l¬O¦Pªù¤¤¥XÃþ©ÞµÑ¤§¿ï¡B³s¨º¤Hªº¦ç¨¤³£¨SªgµÛ¡A´Nµ¹ºLË¡AªZ
¾Ç¦æ®a©TµM¦YÕa¡A±S«Ð¬£ªº§Ì¤l§ó¬OÀ~±o¤£´±¦A¤W¡C
¬}ߤlÔ|ªº©Þ¥X¼C¨Ó¡A´N·Q¿Ë¦Û¤U¥h®»®³¡A¦ý¥L¤ß¨½¤]¤£µL¤T¤ÀÄß·N¡A¥u¬ß¦³¤H¬Û§U¡A
¤£®Æ¹p¾_¤l«o»¡¹D¡G¡§¦¹¤H«_¥R¶Q¬£§Ì¤lÁöµM¤_²z¤£¦X¡A¦ý¥L¬J¬On¥XÀY§@µýªº¡A¨º¼Ë°µ
ªk¡A·Q¥²¤]¦³¥Lªºì¦]¡A¤£¦pÁÙ¬OÅý¥L§â¸Ü¥ý»¡¤F¦A¦æij³B¬°¬O¡I¡¨¬}ߤl¤]©ÈÉE¤@¦Û¤v¥´
¤£¹L³oÓ¤H¡A·í³õ¥á±¡A¤_¬O¥u¦n§â¼C¦¬¦^¡A»¡¹D¡G¡§¦n¡A¬Ý¦b¹p¦Ñ«e½ú¥÷¤W¡A©h¥B§v§AJ
»¡¤K¹D¡C¡¨
¨º¤H§N¯º¹D¡G¡§§ÚÁÙ¨S»¡¡A§A«ç¤\ª¾¹D§ÚJ»¡¤K¹D¡H¡¨¹p¾_¤l«æ¹D¡G¡§¹ï¡A¹ï¡A¨º§A»¡
§r¡I¡¨
¨º¤H«o¦}¤£¤ß«æ¡A»¡¹D¡G¡§¦b§Ú»¡¸Ü¤§«e¡A§Ú±o¥ý½Ð¦b³õ¦U¦ì¡Aþ¤@¦ìº@·NÀ°§ÚÓ¦£¡H¡¨
¬}ߤl§N¯º¹D¡G¡§§A˯u¬O³g±oµL¹½¡A«_¦W¦æ¤¿¤§¸o¡A§ÚÌ©|¥¼Ä³³B¡A§A©~µMÁÙ¦³Áy¥Ö
n§ÚÌÀ°¦£¡H¡¨
¨º¤H»¡¹D¡G¡§¬}ߤl¡A§A©ñ¤ß¡A§Ú¤£·|¨D§AÀ°¦£¡A¤£¹L³oÓ¦£¥i¤]¬OÀ°§Aªº´xªù®v¥S¬}
¯u¤lªº¡I¡¨
¬}¯u¤l¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§§A³o¸Ü¥i©_©Ç¤F¡A§Ú¦³¤°¤\¨Æ±¡«on§A´À§Ú¥h¨D¤HÀ°¦£¡H¡¨
¨º¤H¹D¡G¡§§A¤£¬On§â¨¯¤C®Q³o§¯°ü§ì¦^¨Óªº¶Ü¡H¡¨¬}¯u¤l¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¨º¤S«ç¼Ë¡H¡¨
¨º¤H»¡¹D¡G¡§¹ê¤£¬Û¿f¡A¨¯¤C®Q³o§¯°ü¤£¦ý¬Oª÷©h®Qªº¤³¤H¡A§ó¬O§Úªº¤³¤H¡C¬Q±ß¤§ó
®É¤À¡A¦oµ¹§Ú°l¨ìÂ_»î±V¤W¡A¦oµL¸ô¥i°k¡AÀ~±o¥¢¨¬±qÄa±V¤W¶^¤F¤U¥h¡C¥i±¤¨ä®É¤Ñ¦â¤w
«G¡A§ÚnÓã¦^³o¨½¡A¨SÉó·|¥h´M§ä¦o¤F¡C¤£¹L¡A§Ú®Æ¦o¤£¦º¤]¥²«¶Ë¡An¬O¦³¤Hº@·N´À§Ú¥h
§ä¦oªº¸Ü¡A§Y¨Ï§ì¤£µÛ¬¡ªº¡A³Ì¤Ö¤]¥iµo²{¦oªº¤rÊ^¡I¡¨
¥L³oµf¸Ü¤@»¡¥X¨Ó¡A²³¤H¤£¸T³£¬O¬ÛÅUÕa©_¡Cnª¾¨¯¤C®Q¬O·í¤µªº²Ä¤@¨Ï¬r°ª¤â¡A°£¤F
¨Ï¬rªº¥»»â¡A¦Û¨¯u¹êªºªZ¥\¤]¬O«D¦P¤p¥i¡A¦ý§v³o¤H©Ò»¡¡A¨¯¤C®QÄv¬O¤£´±©M¥L¥æ¤â¡A²³
¤H²j¯à¤£¤j·PÕa©_¡H
¬}¯u¤l¥¢Án¥s¹D¡G¡§§A³o¸Ü¬O¯uªº¶Ü¡H¡¨
¨º¤H»¡¹D¡G¡§¬O¯u¬O°²¡A¥Î¤£¨ì¤@Ӯɨ°§A¥i¤À¾å¡In¬O§A̲{¦b°¨¤W´N¥hÂ_»î±V¤U·j
¬dªº¸Ü¡C¡¨
·É¦{¦WªZ®v»¯¤@ªZ¦Û§i¾Ä«i¡A¤jÁn»¡¹D¡G¡§¦n¡A§Ú¬Û«H§A¡A§Ú¥h·j¬d¡I¡¨¤B¥ü»ï¸òµÛ
¹D¡G¡§»¯®v³Å¡A§Ú³§A¥h¡I¡¨¥t¥~ÁÙ¦³¤LÓ«L¸q¹Dªº¤Hª«¡A¤]¸òµÛ¥LÌ¥h¤F¡C
¬}¯u¤l«j±jÂíÄà¤ß¯«¡A«O«ù¥Lªº¥D¼f¨¥÷¡A°Ý¨º¤H¹D¡G¡§§A¬On«ü±±¬}ߤl©M¨º§¯°ü¤Ä
µ²¤\¡H¡¨
¨º¤H»¡¹D¡G¡§§Ún±±¶Dªº«Ü¦h¡A¤ñ¸û°_¨Ó¡A³o¤£¹L¬O¦¸n¦Ó¤S¦¸nªº¤@¼Î¡C¡¨
¬}¯u¤l¹D¡G¡§§AÁÙn±±¶D¤°¤\¡H¡¨
¨º¤H»¡¹D¡G¡§§Ún¬°¦¹®×§@µý¡A¤]¬O¬°§Ú¦Û¤v§@µý¡I¡¨
¬}¯u¤lÅܤF±¦â¡A»¡¹D¡G¡§¬°§A¦Û¤v§@µý¡H§A¡A§A¬O½Ö¡H¡¨¹p¾_¤lÀNµM¤@¬Ù¡A»¡¹D¡G
¡§¹ï°Õ¡A¨ì¤F¦p¤µ¡A§A¤]¤£¥Î®`©È§O¤Hª¾¹D§Aªº¥»¨Ó±¥Ø¤F§a¡H¡¨
¨º¤HÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A²{¦b§Ú¬OÀ³¸ÓÅS¥X¥»¨Ó±¥Ø¤F¡I¡¨»¡¨ì¡§¥»¨Ó±¥Ø¡¨¥|
¦r¡A²æ¤U¹D«a¡B¹D³T¡A©Ù¤z²bÁy¤Wªº¤Æ¸Ë¡AªGµM´NÅS¥X¤F¦oªº¥»¨Ó±¥Ø¡C
³o«b¨º¶¡¡A²³¤H³£¬OÕa±o§b¤F¡Cì¨Ó³oÓ¤H³ºµM¬OÓ¤k¤l¡I
½Ö¤]®Æ·Q¤£¨ì¡A³o¯«¯µªº¤Hª«³ºµM¬OÓ¤k¤l¡A¦Ó¥B¬OÓ¬ü»ªÉݱ`ªº¤k¤l¡I¦oªº¬ü©M¤Ö¤k
ªº¬ü¤£¦P¡A°²¦p§â¤Ö¤kªº¬ü¤ñ§@¬K¤Ñªºªá¡A¦oªº¬ü´N¬O¬î¤Ñªº¤ë¡C¤Ö¤kªº¬ü¥O¤H¤ßÀY·Å·x¡A
¦oªº¬ü«o¬O¥O¤H·P¨ì¤@ªÑ´HÉa¡C©ÎªÌ«j±j¥i¥H®M¥Î¤@¥y¦¨»y¡§ÆA¦p®ç§õ¡A§NY¦BÁ÷¡¨¨Ó§Î®e
¦o¡CÁ`¤§¦oªº¬ü¬OÄݤ_¡§§NÆA¡¨¤§¬ü¡A¥O¤Hı±o¡§Éݱ`¡¨¤]´N¦b¦¹¡C
¦ý»¡¤]©_©Ç¡A¬}ߤl¦b³o¡§ÆA¦p®ç§õ¡B§NY¦BÁ÷¡¨ªº¤k¤lª`µø¤§¤U¡A³º¬O¦p¦P°¾y¡AÀ~
±o´ý¨ª½¥´ÎG¶Û¡C¦b¥L¨®Çªº¤H³£§v±o¨£¥Lªº¤ú¾¦®æ®æ§@ÅT¤F¡C
ÅZ¦a¦³¤LÓ¤H¦P®É¥s¤F°_¨Ó¡G¡§¦o¡A¦o¤£¬O¦È¤j«Lªº¤k¤I¶Ü¡H¡¨¤¤¦{¤j«L¦È¤@¦æªº¤k¤I
¦ÈÄR¯]·í¦~¬OªZªL¤½»{ªº²Ä¤@¬ü¤H¡A¦p¤µÁöµM¦~ªñ¥|¦¯¡AÁÙ¦³·í¦~·Ãý¡C¦b³õªº¤H¡A¨£¹L¦o
ªº¤HÁöµM¤£¬O«Ü¦h¡A¦ý¤]¤£ºâ¤Ó¤Ö¡C¦³¤H¹D¯}¤§¦Z¡A»{±o¦oªº¤H¥J²Ó¤@¬Ý¡AªGµMÚ̹ê¬O¦oµL
ºÃ¡I
¦ÈÄR¯]¦^¹L¨¨Ó¡A±¦V¥x¤U²³¤H¡A½w½w»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú´N¬O¥»®×¤¤¤Q¤K¦~«e«Ý¶ùªº¨º
¦ì·s®Q¤l¡I¡¨
µM¦Z¤@Án§N¯º¡A¹ï¬}ߤl¹D¡G¡§§A·Q¤£¨ì§Ú©~µMÁÙ¨S¦³¦º¡A©~µMÁÙ¬¡µÛù¡I¡¨
¬}ߤl«j±jÂí©w¤ß¯«¡A»¡¹D¡G¡§¦È¤p©j¡A§A¯à°÷¥¦w¦^¨Ó¡A³o¥i¯u¬O¤Ñ¤jªº³ß¨Æ°Ú¡I§Ú
Åw³ßÁÙ¨Ó¤£¤Î©O¡CÃø¹D§ÚÁÙ·|©¯¨a¼Öº×¶Ü¡H¡¨¤ß¤¤·t¦Û«ä¶q¡G¡§¤Q¤K¦~«e¤§¨Æ¡A§Ú¦}¨S¥XÀY
ÅS±¡C¥u¤£ª¾¦oª¾¹D¤F¦h¤Ö¡An¬O¦o©Òª¾µL¦h¡A©Î³\§ÚÁÙ¥i¥HÅG±o¹L¦o¡An¬O¦o¤°¤\³£¤wª¾
¹Dªº¸Ü¡Aü¡A¨º´N°ß¦³©M®üÄõ¹î¦æ³Ì¦Z¤@µÛÀI´Ñ¤F¡I¡¨
¦Û±q¬}¯u¤l«Å¥¬¶}·|¤§¦Z¡A¤£¨ì¥b¤Ñ¡A¤w¸gµo¥Í¹L³\¦h¾_¾Ù¤H¤ßªº·N¥~¨Æ±¡¡A¦p¥Éµê¤l
¤§³Q¤H·tºâ¡A©sµØªº¥X²{©M¦NÂEªº§@¨Ñµ¥µ¥¡A¦ý¬Û¤ñ¤§¤U¡A³o¤k¤lªº¥X²{¡A¤~¬O³Ì¥O¤H¾_¾Ù
ªº¨Æ±¡¡I¨º¨Ç¤H³£¤£¹L¬O°t¨¤¡A¦o«o¬O¥D¨¤¡I¦Ó¥B¬O³Q·í§@¦º¤Fªº¥D¨¤«·s¥X²{¡I
³o¤Q¤K¦~¨Ó¦o¸ú¦bþ¨½¡HÁöµM¦}¨S¦³¦º¡A¬°¤°¤\¤@ª½¨S¦³¥X¨Ó»¡©ú¯u¬Û¡H¤¦¥C¥Íª¾¤£ª¾
¹D¦oÁÙ¬¡µÛ¡H³oÏúÏúºÃ°Ý¡A¦b¤@°}¥¨¤jªº«¡°Ê¹L¦Z¡A¤£¥Ñ±o³£°ï¤W²³¤Hªº¤ßÀY¤F¡C
¦ÈÄR¯]±¦VµÛ¬}ߤl§N§N»¡¹D¡G¡§§A¯uªº³o¼Ë°ª¿³¶Ü¡H§A¥H¬°¥»®×ªº¤Hµý³£¤w¦º¥ú¤F¡A
§Úªº¡¥Î`¬¡¡¦®£©È§AÁÙ¬O¤£§K·P¨ì¥¢±æ§a¡H°Ú¡A¹ï°Õ¡A§Aè¤~ÁÙ»z½°¹L¤¦¥C¥Í§T°]§T¦â¡A»z
½°¹L¥L±a§Ú¨p©b¡C§A¥H¬°¸g¹L¤Q¤K¦~³o¤\ªø¤[ªº·³¤ë¡A§Ú·í®É¤S¬O¤¤¤F©_¬rªº¡A¤@©w¤w¸g¦º
¤F¡A¦ºµL¹ïµý¡A¤¦¥C¥Í¤]´N¥u¯à¥ô¥Ñ§A»z½°¡C¬O¶Ü¡H¡¨
¬}ߤlº¡±³q¬õ¡A»¡¹D¡G¡§µo¥Í¤F³o¼Ë©_©Çªº®×¤l¡A·í®É¦Û¬OÃø§KÁÁçدɾ¡A§Ṳ́£©ú
¯u¬Û¡A¤@®É»~«HÁÁ¨¥¡A¤]¬O¦³ªº¡C¨ä¹ê§A¬O§ÚªºË»·@¡A§Ú·íµM¤£º@·N³oÁÁ¨¥·|¬O¨Æ¹êªº¡C¦p
¤µ´N½Ð§Aµý©ú¥¦¬OÁÁ¨¥§a¡C¡¨
¦³¤F¦NÂEªº§@µý¡A¦p¤µ¤S¬O®×¤¤ªº¥D¨¤¿Ë¦Û¥X¨Ó»¡¸Ü¡C¥L¤w¸g¤£´±¦A´£¥u¦³¥Lªº®v¥S¬}
¥È¤l¤~¨£¹Lªº¨º¨âӦȮa¤²¤H¤F¡Cì¨Ó»z½°¤¦¥C¥Í©M¦ÈÄR¯]¨p©b¡A¨º¬O¥LÌ®º³yªº©Ò¿×¡§¦È
®a¤²¤H¡¨ªºµý¨Ñ¡C
¥L¤]¤£´±¦A¹³¹ï«Ý¦NÂE¨º¼Ë¡A¹w¥ý´N«ü¦ÈÄR¯]ªº¸Ü¤£¯à¬Û«H¤F¡C¤£¹L¡A¥L»¡ªº³oµf»¡
¸Ü¡A©¶¥~¤§µ¡AÁÙ¬O¦bÊäºÃ¦ÈÄR¯]¤§·N¡C
¦ÈÄR¯]¤@Án§N¯º¡A»¡¹D¡G¡§§Ú·|µ¹§Aµý©úªº¡C¦p¤µ§Ú´Nn§â¥»®×ªº¯u¬Û§i¶D¤H®a¡A¤£¶È
µý©ú³o¥ó¨Æ±¡¦Ó¤w¡C¡¨
¥þ³õ¾~³¶µLÁn¡AÀR§v¦oªºµo¨¥¡A¤L¥G³s¤@®Ú°w¶^¸¨¦a¤U³£¥i§v¨£¡C
¥u§v±o¦ÈÄR¯]½w½w»¡¹D¡G¡§³o¥ó®×¤l¡A¶·±o±q§Ú¯R¯R¤§¦º»¡°_¡C§Ú¯R¦ºªº¨º¦~¡A¤£¹L¥|
¤Q¤K·³¡A¤¤Q©|¥¼¨ì¡A¥L¬O½m¦³¤º¥\ªº¤H¡A¥i»¡¥¿·í²±¦~¡A§A̤£Ä±±o¥Lªº¦º¦³ÂI©_©Ç¤\¡H¡¨
ªGµM´N¦³³\¦h¤H¦P®É»¡¹D¡G¡§¬O°Ú¡A¨Æ¥ý¤]¨S¦³§v»¡¦È¤j«L¦³¤°¤\¯f±¡¡A¬ðµM¼ÉÀÅ¡Aªº
Ú̬O¦³ÂI©_©Ç¡I¡¨
¦ý¤]¦³¤H»¡¹D¡G¡§¦È¤j«L¬O·¥ú¤j¸®ªº¡A·í®É³\¦hªB¤Í³£´¿Â¤¥õ¹L¥Lªº¿ò®e¡A¥Lªº®a¤H
¤]»¡¥L¬O¹Ø²×¥¿¹ì¡AÃø¹DÁٯण¬O¶Ü¡H¡¨
¹p¾_¤l¹D¡G¡§ÁÙ¬O½Ð¦È¤p©j»¡¥X¨Ó§a¡A§v§A¤fÉa¡A¦ü¥G¥t¦³§O±¡¡C½Ð°Ý¥O´L¨s³º¬O«ç¼Ë
¦ºªº¡H¡¨
¦ÈÄR¯]¤@«r»È¤ú¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¯R¬Oµ¹¤H¬r¦ºªº¡I¡¨
¦¹¨¥¤@¥X¡A¥þ³õ¦A«×«¡°Ê¡I¹p¾_¤l¤jÕa¹D¡G¡§¬O½Ö¬r¦º¥O´L¡A§Aª¾¹D¤F¤\¡H¡¨
¦ÈÄR¯]¹D¡G¡§¬O§Ú¦Z¥À¡I¡¨
¦È¤@¦æ¦º¦Z¡A¥LªºÄò©¶¤Ò¤H§â®a²£Åܽ泣µ¹¤F«e©dªº¤k¤I°µ¶ù§©¡A³o¥ó¨Æ±¡¡A·í®É¬O«Ü
³Õ±o¦È®a¿Ë¤ÍªººÙÃÙ¡A¤H¤H³£ºÙÃÙ¦o¬O½å¼wªº¦Z¥Àªº¡C¦Z¨Ó¦b¦o»º¶ù«e©dªº¤k¤I¤§¦Z¡A¦o¤]
¦^®Q®a¥h¤F¡C¥Ñ¤_¦È®a¦}µLªñ¿Ë¡A¦o¨«¤F¤§¦Z¡A´N¨S¦^¹L¦Ì¯×¡A¤]¨S¤H·Q°_n¥´§v¦oªºµ°T¡C
¹p¾_¤l¤j¬°Õa¸Ò¡A»¡¹D¡G¡§¯u¬O®Æ·Q¤£¨ì¡Aü¡A§ÚÁÙ´¿¸g¥H¬°¨º¦ì¦È¤Ò¤H¬OÓÃø±oªº¦Z
¥À©O¡I¡¨
¦ÈÄR¯]¹Ä¹D¡G¡§³o§¯°ü³Ìµ½¤_§@°°¡A²ö»¡¿Ë¤Íµ¹¦oÄF¹L¡A¥H¬°¦o¬O¦n¤H¡A§Ú¯R¤]ª½¨ìÁ{
¦º¤§«e¡AÁÙ¥H¬°¦o¬O½å²Qªº©d¤l©O¡I¡¨
¹p¾_¤l¹D¡G¡§Á{¦º¤§«e¡A¥L¤£ª¾¹D¡A¨º¤\Á{¦º¤§®É¡A¬O¤£¬O¤w¸gª¾¹D¤F¡H¡¨
¦ÈÄR¯]¹D¡G¡§§Ú·Q¥L¬O¤w¸gª¾¹D¤F¡C¦ý¥LÁÙ¬O©l²×¥¼ª¾¡A¥Lªº³o¦ì©d¤l¬O¤°¤\¼Ëªº¤H¡H¡¨
¹p¾_¤l¡Bª÷³v¬y¦PÁn°Ý¹D¡G¡§¦o¨s³º¬O¤°¤\¤H¡H¡¨
¬}¯u¤l«h¦b´£¥X¥t¤@Ó°ÝÃD¡G¡§¦ó¥H§A»{¬°¥O´L¤w¸gª¾¹D¡A¬O¥LÁ{²×¤§®É¿Ë¤f¹ï§A»¡ªº
¤\¡H¡¨¥L³oÓ°ÝÃD¡A¨ä¹ê¬O´À¥L®v§Ì°Ýªº¡C¥L©M¬}ߤl³£¤£¬ù¦Ó¦Pªº¦b¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¦È¤@¦æ
¤¤¤F¬r¡AÁ{¦º¤èª¾¡A¨º®É·Q¥²¥L¤]¤£¯à¦h»¡¸Ü¡A¤£ª¾¥Lª¾¹D¤F¦h¤Ö¡A¤S§i¶D¤F¤k¤I¦h¤Ö¡H¡¨
¦ÈÄR¯]¹D¡G¡§¦Z¤@Ó°ÝÃD¡A§Ú¿ð¤@ÂI¦^µª¡C²{¦bÅý§Ú¥ý§i¶D¤j®a¡A§Ú³o±ß®Q¬O¬Æ¤\
¤H¡H¡¨ÅÑÅѨpij¤§Án¹yµM°±¤î¡A¤S¦A«ìÎ`¾~³¶µLÁnªº³õ±¡A¨CÓ¤H³£°í°_¦Õ¦·¨Ó§v¡C
¦ÈÄR¯]½w½w»¡¹D¡G¡§§Ú³o±ß®Q¦W¥sÁúµµ·Ï¡A¦o°²¥R¦Wªù»Ó¨q¡A¤£À´ªZ¥\¡A¨ä¹ê«o¬O¨¯¤C
®Q³o§¯°üªº®v©f¡A¨Ï¬rªº¥»»â¤£¦b¨¯¤C®Q¤§¤U¡A²³¤H§v±o¦oªº±ß®Q¬O¨¯¤C®Qªº®v©f¡A¤w¸g¤j
¬°ÕaÀb¡A¤£®Æ¦ÈÄR¯]¸òµÛ»¡¥X¨Óªº¸Ü¡A§ó¬O¤µ±o²³¤HÕaÀb²ö¦W¡A¬Æ¦Ü³s¹p¾_¤l¤]¦n¹³¤£´±¬Û
«H¦Û¤vªº¦Õ¦·¡A§b¤F¦n¤@·|¤l¡C
¦ÈÄR¯]¸òµÛ©Ò»¡ªº¬O¡G¡§¦oÁÙ¦³¤@Ó¨¥÷¡A¦o¬O¦ó¬¥¤÷¿Ë¬}¥È¤lªº¯µ±K±¡°ü¡I¡¨
¬}¯u¤lÅܤFÁy¦â¡A»¡¹D¡G¡§¦È©h®Q¡A³oÏú¸Ü¥i¬O¤£¯à¶Ã»¡ªº¡I½Ö³£ª¾¹D§Ú¨º¬}¥È®v§Ì¬O
¦]¤¤¦~³à©d¤è©l¥X®aªº¡C¥L¹ï©d¤lªº®¦·R¤§±¡¡A¥i·Q¦Óª¾¡C¥X®a¤§¦Z¡AÄY¦u²M³W¡A¤]¬Oªù¤U
§Ì¤l³£ª¾¹Dªº¡C¡¨
¦ÈÄR¯]§N§N»¡¹D¡G¡§¥Lªº©d¤l¡A¥¿¬O¥L©MÁúµµ·Ï¦P¿Ñ®`¦ºªº¡C¤£¹L³o¯µ±K¥Lªº¤I¤l¦ó¬¥
¤]¤£ª¾¹D¡C«U»y»¡ª«¥HÃþ»E¡AÁúµµ·Ï¥i¥H§êºt¤@Ó½å¼wªº¦Z¥À¡A¬}¥È¤l§êºt±o¹³¤@ÓÄY¦u²M
³Wªº¤T²Mªù¤U¤S¦³¤°¤\µ}©_¡H¡¨
¬}ߤl±¦âÅK«C»¡¹D¡G¡§¬}¥È¤l¤÷¤l³£¤w¦º¤F¡A¦È©h®Q¡A§A²ö¥H¬°¦ºµL¹ïµý¡A´N¥i¥H¸v
·N»z½°§Úªº®v¥S¡I¶·ª¾³o¤]¬O«V°d§A¦º¥hªº¤÷¿Ë©O¡I¡¨
¦ÈÄR¯]¹D¡G¡§§Ú¥¿¦]¬°®a¤¡¤£¥i¥~´¡A¬O¥H¤@ª½¨S¦³©M¥~¤H»¡¹L¡C¦ý¨ì¤F¤µ¤Ñ¡A§Ú¬O¹G
¤_µL©`¡A¤£¯à¤£»¡¤F¡I¡¨
¹p¾_¤l¹D¡G¡§³o¨Ç¯µ±K«çªº§A·|ª¾¹D¡H§A¦³¾ÌÕu¶Ü¡H¡¨
¦ÈÄR¯]½w½w»¡¹D¡G¡§³o¨½¦³¤@«Ê¬}¥È¤l¿Ëµ§¼gµ¹Áúµµ·Ïªº±¡®Ñ¡A½Ð¹p¦Ñ«e½ú©Mª÷¤j«L¹L
¥Ø¡C¡¨¦¹®É¬}¯u¤lÁÙ«j±j¥i¥H«O«ùÂí©w¡A¬}ߤlªºÁy¦â¤w¬O¦Ç±Ñ¦p¦º¡C¤ß¨½¥u¬ß³o«Ê«H¨S¯A
¤Î¥L¡C
¹p¾_¤l±µ¹L¨º«Ê«H¬Ý¤F¤@¹M¡A±¦â¨I«¤§Ìå¡A»¼µ¹ª÷³v¬y¹D¡G¡§¬Ý¨ÓÚ̬O¦n¹³¬}¥È¤lªº
µ§¸ñ¡I¡¨
ì¨Ó¬}¯u¤l¬°¤Fn½Ð¹p¡Bª÷¤G¤H¡§¥D«ù¤½¹D¡¨¡A¬°¤F«K¤_¨ú«H¥L̪º½t¬G¡G¬Q±ß´¿§â¨º
¥÷¡§Àɮס¨µ¹¥L̸Ծ\¡C³o¥÷¡§Àɮס¨¤]´N¬O¥L´¿¸g°e¥hµ¹¤Ñ¤s¬£´xªù¤Hð¸g¤Ñ¬Ý¹Lªº¨º¥÷
¡§Àɮס¨¡C
¡§Àɮס¨¤¤¦³¬}¥È¤l·í¦~µ¹´xªù¤Hªº½Õ¬d³ø§i¡A¥]¬A¥L®º³yªº©Ò¿×¡§¦È®a¤²¤H¡¨ªº¡§¤f
¨Ñ¡¨¦b¤º¡C¨º¥÷¤f¨Ñ¬O¥Ñ¥Lµ§¿ýªº¡I
¬}¯u¤lªº³oÓ°µªk¥»¨Ó¬O·QÀ°¦£®v§Ì³´®`¤¦¥C¥Íªº¡A·Q¤£¨ì¦p¤µ«oÅܦ¨¤F¤j¤j¤£§Q¤_¥L
³o¤@¤è¤F¡C
ª÷³v¬y«ô¹L¤§¦Z¡AÂà¥æµ¹±S«Ð¬£ªº´xªù¤H¬}¯u¤l¡A»¡¹D¡G¡§¬}¯u¹Dªø¡AÁÙ¬O¥Ñ§Aų©w
§a¡I¡¨¬}¯u¤l±¡ª¾µL¥i©è¿à¡A¥u¦nÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A³o¬O§Úªº¬}¥È®v§Ìªºµ§¸ñ¡C¡¨
¦b¬}¯u¤l¾\«H¤§®É¡A¬}ߤl¤£ª¾¤£Ä±¤]´êªñ¨Ó¬Ý¡C¬}¯u¤l¦}¨S¥s¥L¡A¥L´N¨Ó¬Ý¡A¦Ó¥B¥X
¤_§@¸é¤ßµê¡AµL½×¦p¦ó±»¹¢¡A¤]¬OÃø¥H±»¹¢¥LªºµJ«æ¤§±¡¡C²³¤H¬Ý¦b²´¤º¡A³£·t·tÂIÀY¡C
¡§ÁÙ¦n¡A¦}¨S©ú¥Õªº¯A¤Î§Ú¡C¤£¹L¡A»{¯u°l¨s°_¨Ó¡A®£©È§Ú¤]¬OÃø¬~²æ¶ûºÃ¡C¡¨¬}ߤl
±w±o±w¥¢¡A¤â¨½®º¬Ý¤@§â§N¦½¡A¤ß¤¤ÊØÊפ£¦w¡C¦b³o¼Ëªº±¡§Î©³¤U¡A¥L¦Û¤w¤£´±¦Aµo¤@¨¥¡C
¤@®É¶¡¡A½Ö³£¨S¦³»¡¸Ü¡A¥x¤Uªº¤H¥u¨£¥L̪ºÁy¦â³£«Ü¨I«¡C¥i¥H²q·Q¼¸¨ì¡A¤@©w«D±`
ÄY«ªº¨Æ±¡¡A«o¤£ª¾¹D³o«Ê«H¨s³º¬O»¡¤°¤\¡C
ÀRÀq¤F¤@°}¶¡¡A³Ì¦ZÁÙ¬O¹p¾_¤l¥s¹D¡G¡§¦È¤p©j¡A³o«Ê«H§A¬O«ç¤\±o¨Óªº¡H¡¨
¦ÈÄR¯]»¡¹D¡G¡§§Ú¯R¯R³Q¬r®`¨º±ß¡A§Ú¦n¹³¦³¹w·P¦üªº¡A¤T§ó®É¤À¡A§ÚÁÙ¥¼´¿ºÎµÛ¡A©¿
¦aÁôÁô§v±o¦n¹³¬O§Ú¯R¯R¦b©I¥s¡A§Ú³s¦£¶]¥h¯R¯Rªºª×©Ð¡A¥u§v±o¯R¯R©D§u»¡¹D¡G¡¥¤°¤\¡A
¨º«Ê«H¡H§Ú±q¨S¨£¹L¡I©_©Ç¡A§AÁÙ¤£Óã§Öµ¹§Ú½Ð¤j¤Ò¡A«o¬d°Ý¤@«Ê«H¡A¤°¤\¹D²z¡H¡¦¨º®ÉÁú
µµ·Ï©¿¦aµo¥X¤@Án§N¯º¡I¡¨
¦ÈÄR¯]¦^¾Ð·í®É±¡´º¡A¦ü¥G¤ß¤¤©|¦³§E±ª¡AÄ~Äò»¡¹D¡G¡§Áúµµ·Ï¥®É¬O¤@°Æ¤j®a·S¡A
»y¤£°ªÁn¡A¯º¤£ÅS¾¦ªº¡C³o¤@Án§N¯º¡A«o¬O¥O¤H¤ò°©®ªµM¡A§¹¥þ¤£¦ü¦o¥®É¼Ò¼Ë¡C§Ú¤j¦Y¤@
Õa¡A¤]ÅU¤£±o¤°¤\³W¯x¤F¡A³s¦£¨R¶i¥L̪ºª×©Ð¡C´N¦b§Ú¸ó¶i©Ðªù¤§»Ú¡A§v±o¯R¯R½|¹D¡G
§Ú¡A§Ú©ú¥Õ¤F¡A§A³o½â¤H¡I
¡§¤£ª¾¬O§_¤£º@µ¹§Úª¾¹D¡A¯R¯R¤@¨£§Ú¶i¨Ó¡A´N¨S¦A½|¤U¥h¡C¦ý§Ú±q¥Lªº¾®µø§Úªº¥Ø¥ú
¤§¤¤¡A«o·Pı±o¨ì¯R¯R¬O¦]§Ú³o¬ð¦p¨ä¨Ó¡A¥HP¤Þ°_¥LªºµJ«æÕaÄß¡C¡¨
¡§Áúµµ·Ï§ó¬O¸Ë¥XÕaÄߪº¯«Éa»¡¹D¡G¡¥§AÁ@¡A§A¯R¯f¦¨³oӼˤl¡A¯«´¼³£¦n¹³©ü°g¤F¡A
¥L¤@ª½J¨¥¶ÃÏ¡¡A§Ú¤]¤£ª¾¥L»¡¤°¤\¡A³o¥i«ç¤\¬O¦n¡H¡¦¡¨
¡§¯R¯R¸Ë§@¯«´¼¦n¹³©¿µM²M¿ô¹L¨Óªº¼Ò²»¡A§ìµÛ§Úªº¤â»¡¹D¡G¡¥§Úè¤~¦b»¡¤°¤\¡H¡¦§Ú
ª¾¹D³B¹Ò¦MÀI¡A¤£´±»¡¥X§Ú¤w§v¨£¥L̦b»¡¨º¡¥«Ê«H¡¦ªº¨Æ±¡¡A¥u»¡¡A§Ú¦n¹³§v¨£§A¦b½|¶ý
¶ý¡CÁúµµ·Ï¤@°Æº¡Êä©e©}ªº¯«Éa»¡¹D¡G§Ú¤]¤£ª¾¤°¤\¦a¤è¤£¦p§A¯Rªº·N¡A¥L³ºµM½|§Ú½â¤H¡I
¡§¯R¯R¬G·N¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡¥ü¡A§Ú¯u½kÒ\¡A«ç·|³o¼ËJ¨¥¶Ã»y¡HÄR¤I¡A¬Ý¨Ó§Ú¬O¤£
¦æ¤F¡A§A¶ý¬O¦n¤H¡AÉE¤@§Ú¤£©¯¥h¥@¡A§An§v¦oªº¸Ü¡C¥L¤f¨½³o¼Ë»¡¡A§ìµÛ§Úªº¤â¡A¤â«ü«o
¦b§Úªº´x¤ß¼g¤F¤@Ó¡¥¤£¡¦¦r¡C
¡§¯R¯R¥¤é´¼p²`¨I¡A·Q¤£¨ì³º¨ü¤F³o½â¤Hªº·tºâ¡C¦ý¦¹®É§Ú¤]§¹¥þ©ú¥Õ¯R¯Rªº¥Î¤ß¤§
W¤F¡A¥L¤w¦Ûª¾¤£ªv¡A¦º¤F¤§¦Z¡A§Ú¬O¨MpÃø¥H©M¨º½â¤H§@¹ïªº¡A¥L¬O¬°¤Fn«O¥þ§Úªº©Ê
©R¡A¤~¤£¯à¤£¦Û»{½kÒ\¡C
¡§¨º½â¤H¤j·§¤]·Q¤£¨ì¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤U¯R¯RÁÙ¦³¿ìªk©M§Ú·t³q®ø®§¡A©Î³\ÁÙ¥H¬°¯R¯R¤´
µM¨ü¦o°g´b¡AÁ{²×¹ï¤k¤Iªº§h©J·í¯u¬O¥X¦Û°J¤ß¡A¤_¬O±¦â¦n¤F¤@¨Ç¡A»¡¹D¡GÄR¤I¡A§A§ÖÂI
µ¹¯R¯R¥h½Ð¤j¤Ò§a¡A§O¦h»¡¤F¡I
¡§¯R¯R¹Ä¹D¡A¥Î¤£µÛ¤F¡I¥L¦b§Úªº´x¤ß¤S¼g¤F¡¥°Ý¼B¶ý¡¦¤TÓ¦r¡A¬Ý¨Ó¼g³o¤TÓ¦r¤w¬O
¶OºÉ¥L³Ì¦Zªº¤@ÂIÉa¤O¡A¼g§¹´N««º½P¥Ø¤F¡C
¡§Áúµµ·Ï§@¸é¤ßµê¡A¬°¤Fªí¥Ü²M¥Õ¡A¯R¯R¥h¥@¤§¦Z¡A¦o¤´µM½Ð¤F¥þ¦Ì¯×³Ì¥X¦Wªº¤j¤Ò¨Ó
¬Ý¡A»¡¬O¯R¯R¦º±o³o¤\¬ðµM¡A¦onª¾¹D¯R¯Rªº¦º¦]¡A¤]¤£ª¾¦o¥Îªº¬O¤°¤\¬rÃÄ¡A¤j¤Ò¤@ÂI¤]
¬Ý¤£¥X¨Ó¡C¥u¯à´¢´ú¯R¯R¥i¯à¬O½m¥\«æ¶i¡A¥HP¼ÉÀŨ¤`¡C¨ä¦ZÁúµµ·ÏÁÙ°µ¤F³\¦hªí±¥\
¤Ò¡A¦o«ç¼Ë´À§Ú¯R·¥ú¤j¸®¡A«ç¼ËÅܽæ®a²£µ¹§Ú°µ¶ù§©¡A³o¬O¤j®a³£¤wª¾¹Dªº¤F¡C§Ú¤]¸Ë§@
·P¿E¦o¡A¤£Åý¦o¹ï§Ú¦³©ÒÊäºÃ¡C¡¨
¦ÈÄR¯]Ä~Äò»¡¹D¡G¡§²Ä¤G¤Ñ§Ú´N®¨®¨¥h°Ý¼B¶ý¡A¼B¶ý¬O§Ú¿Ë¥Í¥À¿Ëªº¥¤®Q¡A¹ï§ÚÌ¥À¤k
³Ì¬°©¾¤ß¡C§Ú¶ý¥h¥@¤§¦Z¡A¦o«Ý§Ú§ó¬O¦p¦P®]¤k¤@¼Ë¡C®a¨½¤]¥u¦³¦o¤@Ó¤H¡A¦´N¬Ý¥XÁúµµ
·Ïªºµê°°¡A´¿¸g¤£¥u¤@¦¸ªº´£¿ô§Ú¡A¥s§Ú¤£¥i¬Û«H¨º½â¤Hªº¡C
¡§¼B¶ý«sµh«D±`¡A»¡¹D¡G§Ú¥»¨Ó·Q§â³o«Ê«H¥æµ¹§A¯Rªº¡A¥i±¤§A¯R¤£¬Û«H§Úªº¸Ü¡AÁÙ§â
§Ú½|¤F¤@¹y¡C¦ý¤]©¯Á«§Ú¨S§â³o«Ê«H¥µ±¼¡C¦o¥æµ¹§Úªº¨º«Ê«H´N¬O¬}¥È¤l¼gªº³o«Ê«H¤F¡C¡¨
¹p¾_¤l¹D¡G¡§¼B¶ý¤S¬O«ç¼Ë±o¨ì³o«Ê«Hªº¡A§A¥i´¿°Ý¹L¦o¤\¡H¡¨
¦ÈÄR¯]¹D¡G¡§·íµM¥J²Ó°Ý¹L¦o¤F¡C¦o»¡¡G¤p©j¡A§AÁÙ°O±o«e¤L¤Ñ¦³Ó¯¥Í¤H¨Ó«¥Ì®a¨½
§äÁúµµ·Ï¤\¡H¨º¤Ñ«ê¥©§A¯R¶i«°¥h¤F¡A²Ä¤G¤Ñ¤è©l¦^¨Ó¡C
¡§§Ú»¡¡A³o¨Æ§Úª¾¹D¡A§v»¡¬O¦o®Q®aªº¤H¡CÁúµµ·Ï®Q®aªº¤H¨C¦~Á`n¨Ó¨â¤T¦¸¡A©Ò¥H§Ú
¦}¤£Ä±±o¯S§O©_©Ç¡C
¡§¼B¶ý»¡¹D¡A§A¤£©_©Ç¡A§Ú¥i©_©Ç¡A§A¦³¨Sª`·N¨ì¡A¦o®Q®a¬£¨Óªº¤H¡A«Ü¤Ö¬O¬Û¦Pªº
¤H¡H§Ú¥i²M·¡°O±o¡A³o¤T¦~¨Ó¡A¥u¦³¤@Ó¤H¨Ó¹L¨â¦¸¡A¨ä¥L¤»¦¸¨Óªº³£¬O¯¥ÍÁy¤Õ¡H
¡§§Ú»¡¡A¦o®Q®a¬O´I¤á¡A¤²¤H«Ü¦h¡A¨C¦¸¨Ó¤H¤£¤@¼Ë¡A¨º¤]¤£¨¬¬°©Ç¡CÁÙ¬O½Ð§A§Ö»¡«ç
¼Ë±o¨ì³o«Ê«H§a¡H
¡§¼B¶ý»¡¹D¡G¨º¤Ñ±ß¤W¡A¤Ñ¦â³±¨I¡A§Ú¥b©]¿ô¨Ó¡A°O±oÁÙ¦³¦çªA¥¼¦¬¡A¤_¬O§Ú´N°_¨Ó¦¬
¬B¥Õ¤Ñ©Ò¬~ªº¦çªA¡C¥b©]¤T§ó¡A©¿§v±oÁúµµ·Ï¦n¦ü¦b©Ð¶¡¨½¦Û¨¥¦Û»y¡C§Ú¥»´N¦³ºÃ¤ß¡A¦¹®É
§óݦn©_¤ß°_¡A¤_¬O®¨®¨¨ì¦oµ¡¤U°½¬Ý¡C¼B¶ý¦Û¤p¦b§Ú¥~¤½®a¨½¡A¦Z¨Ó¤S¬O§Ú¶ý¥¤¶ý¡A¥~¤½
±Ð§Ú¥À¿ËªZ¥\¡A¦o¤]´¿¸òµÛ½m¹L¡A¬G¦¹»´¥\«Ü¬O¤£®z¡C
¡§¼B¶ý»¡¹D¡G§Ú¬Ý¨£Áúµµ·Ï¥¿¦b¬Ý³o«Ê«H¡A¥i¯à³o«Ê«H¦o¤w¸g¬Ý¹L¤£¤î¤@¹M¡A¦ý¦¹®É¤@
¬Ý¦A¬Ý¡AÁÙ¬O§Ô¤£¦í¦b¤ß¨½¯º¤F¥X¨Ó¡Có¡A§ÚÁöµM¤£ª¾¹D³o«Ê«H¼g¤°¤\¡A¦ý¬Ý¦o¨ºÓ¼Ò¼Ë¡A
´N¹³¬O²]°ü±µ¨ì¤F³¥º~¬ù¦o«Õ·|ªº±¡®Ñ¡C
¡§¨º®É§Ú¤]ÁÙ¥¼´¿©î¶}¨º«Ê«H¬Ý¡A§Ú»¡¡G¼B¶ý¡A§A§O»¡±o³o¤\¨èÁ¡¡A¦Z¨Ó«ç¼Ë¡H¨º®É§Ú
ÁÙ¥H¬°Áúµµ·Ï¤£P¦p¦¹¡Aþª¾«Ý§Ú¬Ý¹L³o«Ê«H¦Z¡A¤~ª¾¹DÚ̬O±¡¸`¡C¥u¬O±¡®Ñ¤]ÁÙ½}¤F¡A¥¦
ÁÙ¬O¦³´c¬r³±¿Ñªº±K¥ó¡I
¡§³o¼Ë¤@«Ê«H¡AÁúµµ·Ï·íµM¸Ó¤p¤ß¦¬Â꺡A¦ó¥H·|¸¨¨ì¼B¶ý¤â¤¤©O¡H
¡§¼B¶ýÄ~Äò»¡¹D¡G¨º¸é¤H½¨ÓÂÐ¥hªº¬Ý³o«Ê«H¡A¦o¤@±¯º¤@±ÁÙ¦b¦Û¨¥¦Û»y¡G¦np¡A¯u
¬O¦np¡A´N¦b¦¹®É¡A¤]¤£ª¾¦o¬O§_¤w¸gµoı§Ú¦bµ¡¥~°½§v¡A¯ºÁn¬ðµM¦¬¤F¡A³Ü¹D¡A½Ö¦b¥~
±¡H¦o³ºµM±qµ¡¤f¸õ¥X¨Ó¤F¡C
¡§§Ú¥ñ¦bÀ𨤡A³s¤jÉa¤]¤£´±³z¡C¤ß¨½¥¿¦ÛÅCÃÜ¡An¬Oµ¹¦oµo²{ªº¸Ü¡A§Ú«ç¤\¿ì¡H¬O«÷
µÛ©M¦o§ì¯}¤FÁy¡A´¦¬ï¦oªº±¥Ø¡AÁÙ¬O®º³y¤@®M»¡Ãã©O¡H¥D·N¥¼©w¡A¥uıÀ²·»ã»ã¡A¦o¤w¬O
±q§Ú¨®Ç±°¹L¡C¦o¥®É¸Ë§@¥u¬O²¤À´ªZ¥\¡A¦¹®É§Ú¤~ª¾¹D¦oªº¨¤â³º¬O¦p¦¹¤F±o¡I
¡§Àð¨¤Áö¦³¶Ã¥Û¾×¦í¦oªºµø½u¡A¦ý¥un¦o°±¤U¨Óµy·L²Ó¤ß¤@ÂI¹î¬Ý¡A¤@©w¥i¥Hµo²{§Ú
ªº¡C¦ý»¡¤]©_©Ç¡A¦o¦n¹³®Ú¥»´N¨SÊäºÃÀð¨¤Â泤H¡A®|¦Û¦V¶é¤¤¨º®y°²¤s¶]¥h¡A¦o¤W¤F°²
¤s¡A¥|±¤@¬Ý¡A¸òµÛ¤S¦b°²¤s¬}¨½·j¬d¡A¨S¨£¦³¤H¡A¨«¥X¨Ó¦Û¨¥¦Û»y¹D¡G²ö«D¬O·§j¾ð¸ªº
ÁnÅT¡A§Ú§v¿ù¤F¡H±à¡A¤@©w¬OºÃ¤ß¥Í·t°¡A¤£·|¦³¤H¶]±o³o¼Ë§Öªº¡A§v¦o»yÉa¡A¦n¹³¬O¦b¹ï
µÛ¨º®y°²¤sªº¤è¦V¡A¦o§v¨ì¤F¦³©]¦æ¤H¸g¹LªºÁn®§¡C©Î³\¬O¥Ñ¤_¨º®É§Ú¥¿¦b±M¤ßª`·N¦oªº¦æ
°Ê¡A§Ú¬Oµ·²@¤]¨S¦³¹îı¡C
¡§²Ä¤G¤Ñ§Ú¹³©¹±`¤@¼Ë¡A´À¦o¦¬¬B©Ð¶¡¡Aµoı®Ñ¬[¬Û·íâ¶Ã¡I
¡]»¡¨ì³o¨½¡A¦ÈÄR¯]¥[¥H»¡©ú¡G§Ú¯R³ßÅwŪ®Ñ¡A¸g±`¬O¤£¦ý®Ñ¬[°ïº¡¤F®Ñ¡A¦a¤W¤]¬O¾î
¤C½Ý¤Kªº¶Ã©ñ®ÑÄyªº¡C¡^§Ú·Q¾ã²z¤@¤U¡A¦ý¦o»¡¦Ñ·Ýªº®Ñ§A²ö¶Ã°Ê¡A§A¥u¥´±½¤z²b´N¦æ¡C
¡§§Ú¦b®Ñ¬[¦Z±¥´±½¡A©¿µMµoıÀ𨤤@°ï®ÑÄyªº®ÇÃä¡A¦³Ó¦Ñ¹«¬}¡A¬}¤f¥bÁô¥b²{ªºµ¹
§Úµoı¤@«Ê«H¡A§Ú¤]¤£ª¾¬O¤£¬O¬Q±ß¦o¬Ýªº¨º«Ê«H¡A¶X¦o¨S¦³¯d·N¡A§Ú¥ß§Y§â¥¦ÂäF°_¨Ó¡C
¡§¨Ì§Ú±À´ú¡A¥i¯à³o¬OµL·N¡An³o½â¤H¼ÉÅS¦l¿Ñ¡A¨º±ß¦oµoı¦³©]¦æ¤H¸g¹LªºÁn¸ñ¡A¥^
¦£¤¤§â¨º«Ê«H©ñ¦b®Ñ¬[ªº¬Y¥»®Ñ¤¤¡A«o¤£®Æµ¹¦Ñ¹«©ì¤F¤U¨Ó¡A©ì¶i¹«¬}¥h¤F¡CÁÙ©¯¦Ñ¹«¥u¬O
«r¸H¤F¤@¤ù¯È¨¤¡A«H¤W¼gªº¦r¡A¤@Ó¨S¯Ê¡C
¡§§Ú§v¤F¼B¶ý»¡¤F¸g¹L¡A©î¶}«H¨Ó¤@¬Ý¡I³o¤~ª¾¹D¡A¨º¸é¤H¤ñ§Ú·Q¶Hªº§ó§¥¡A§Úªº³B¹Ò
®£©È¤]n¤ñ§Ú¯R¯R´À§Ú¾á¤ßªº§ó¬°¦MÀI¡C¡¨
»¡¨ì³o¨½¡A¦ÈÄR¯]©|¥¼§â«Hªº¤º®e»¡¥X¨Ó¡A¦¿¤W¤ªº¥ý§Ô@¤£¦í¡A»¡¹D¡G¡§¦È¤k«L¡A§A
¥i¥H§â³o«Ê«H¼gªº¨s³º¬O¤°¤\¡A§i¶D§Ú̶ܡH¡¨¦ÈÄR¯]±qª÷³v¬y¤â¤¤¨ú¦^¨º«Ê«H¡A§â²´·ú±æ
µÛ¥L©M¹p¾_¤l¡C
ª÷³v¬y«o§â²´·ú±æµÛ¬}¯u¤l¡A»¡¹D¡G¡§½Ð°Ý¶Q´xªù¡A³o¨½¦³¨S¦³©x©²¤¤¤H¡H¡¨¬}¯u¤l±
¤W¤@¬õ¡A»¡¹D¡G¡§¥Õ¹DªºªB¤Í¡A§ÚÌ¥u½Ð¤F¤@¦ì±sªLx°Æ²Î»â¼Ú¶§·~¡C¨º±ß¼Ú¶§·~¯«¯µ¥¢
ÂÜ¡A§Ú¬Û«H¦b³õªº¬O¨S¦³©x©²¤¤¤H¤F¡C¡¨¨ä¹ê¡A¥L¬Oª¾¹D®üÄõ¹î¤w¸g¨Ó¤Fªº¡A¤£¹L¡A¥L·íµM
¤£´±»¡¥X¨Ó¡C
¹p¾_¤l¼«µM»¡¹D¡G¡§¨Æ¤w¦p´µ¡A§Y¨Ï¦³ÆN¤ö¦b³õ¡A§Ú¬Ý¤]µL¶·ÁקҤF¡C¦È©h®Q¡A§A¦ý»¡
µL§«¡I¡¨
¦ÈÄR¯]´¤µÛ¨º«Ê«H»¡¹D¡G¡§§Ú¯R¤w¸g¦º¤F¤Q¤K¦~¡A§Ú¤]¤£©Èµ¹¤j®aª¾¹D¡A§Ú¯R¥Í«e¡A¬O
¯µ±K°Ñ¥[¤F¤Ï²Mªº¸qxªº¡C¥L©MªÂ³s¤sªº¸qxº»âªÇ©|¤÷¬O¤K«ô¤§¥æ¡A©M¤t¥Û¸qxº»â¸¹õ
µØ¤]¬O«D±`n¦nªºªB¤Í¡C³o¯µ±K¥~¤H¤£ª¾¡A¦ý¬Û«Hª÷¤j«L¬O¤@©wª¾¹Dªº¡C¡¨nª¾¸¼}µØ¤D¬O
ª÷³v¬y§ó¬O¥½ú½×¥æªºª¾¤v¡A¸qxªº¯µ±K¡A¥L̬O¤£·|¿f¦íª÷³v¬yªº¡C
ª÷³v¬y»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú¥i¥H§@µý¡A¸qxªºªB¤Í¡A¦Ü¤µÁÙ¦b·P¿E¥O´L·í¦~¹ï¥L̪ºÀ°¦£
ªº¡C¡¨
¦ÈÄR¯]Ä~Äò»¡¹D¡G¡§§Ú¯R¬O¤H©Ò¦@ª¾ªºªZªLº´I¡A¨ä¹ê¥Lªº¡¥®a²£¡¦«o¦}«D¥þ¬O¥Lªº¡C
¦³¤@³¡¤À¬O¥L´À¸qx¸gÀ窺¿n»E¡A¥ç§Y»¡¨º¡§¬O¸qxªºx»è¡C¡¨
ª÷³v¬y¹D¡G¡§¦³Ó¨Æ¹ê¡A§AÁÙ¥¼»¡¥X¨Ó¡AÕu§Ú©Òª¾¡A¸qxx»è¤£¨¬¤§®É¡A¥O´L´¿¸g¤£¤î
¤@¦¸§â¨p²£®³¤F¥X¨Ó¡A¸É§U¸qxªºx»è¡C¡¨
¦ÈÄR¯]Ä~Äò»¡¹D¡G¡§§Ú¯Rµ¹¸qx°µªº¬O¨â¥ó¨Æ±¡¡A¤@¬O±µÀÙ¸qxx»è¡A¤@¬O±µ¤Þ¨ú¹D¦Ì
¯×¡A«e©¹§ë©b¸qxªº¦U¸ô¦nº~¡C¤]¥¿¦]¦¹¡A¥Lűo¤p©s¹Á¤§ºÙ¡C®Ç¤H¥uª¾¹D¥L¬OºB´n³ß«È¡A
«o¤£ª¾¥L¬O¤º¨½´À¸qx°µ¨Æ¡C
¡§§Ú¯R¥ÎªZªLº´Iªº¨¥÷±»¹¢¡A¥H¬°©x©²¤£·|ÊäºÃ¨ì¥L¨¤W¡Aþª¾ÆN¤öªºÀY¤l¦´Nª¾¹D
¤F¡A¦Ó¥B¦b¥L¨®Ç¥¬¸m¤F¦l²Ó¡I¡¨»¡¦Ü¦¹³B¡A¦o§â¤â¤¤¨º«Ê«H¤@´¡A±µ¤U¥h½w½w»¡¹D¡A¦b§Ú
¯R¨®Çªº¦l²Ó¡A´N¬O³o«Ê«Hªº¨ü«H¤H¡A§Ú¯Rªº¦Z©dÁúµµ·Ï¡I
¡§¦o¶ùµ¹§Ú¯R¤§¦Z¡A´¿¸gµo¥Í¹L¤@¦¸x»è³Q§T¡A¦n¤L¦¸¥Ñ§Ú¯R¯R«ü¤Þ«e©¹§ë©b¸qxªº¦n
º~¡A¦b¥b¸ô³Q·t±þªº¨Æ±¡¡A¦ý¤]¤£ª¾¨º½â¤H¬O¥Î¤°¤\¤â¬q°g´b§Úªº¯R¯R¡A§Ú¯R³ºµM¹ï¦o¨S°_
¥bÂIÊäºÃ¡Aª½¨ì¨¨ü¨ä®`¡AÁ{¦º¤§®É¡A¤èª¾¦oªº¤ï¬r¡C¦ý¬O§_ª¾¹D¦o¬O¦l²Ó¡A§Ú¤]¤£ª¾¡C¦]
¬°¨º®É§Ú¯R¤w¬O¤£¯à¿Ë¤f¹ï§Ú»¡¥X¨Ó¤F¡I¡¨
¦ÈÄR¯]¹Ä¤F¤fÉa¡A©Ù¥h²´¨¤ªº²\²ª¡AÄ~Äò»¡¹D¡G¡§¯R¯RÁ{¦º¤§®É©Î³\¤w¸gª¾¹D¨º½â¤H¬O
¦l²Ó¤F¡C¦ý¥L«o¤£ª¾¹D¡AÁÙ¦³¤@Ó¦l²Ó¡A¤@Ó§ó¤jªº¦l²Ó¡A³o¦l²Ó´N¬O¥Lªº¿Ë®a¬}¥È¤l¡I¡¨
¬}ߤl±¦â¦Ç±Ñ¦p³¯¦º¤H¡A³ä³ä»¡¹D¡G¡§¦¹¨Æ®£©ÈÁÙ¦³ÁÑÃß¡I¡¨
¦ÈÄR¯]§N¯º¹D¡G¡§ÁÙ¦³¤°¤\ÁÑÃß¡H§Aªº´xªù®v¥S¤]¤w©Ó»{³o«Ê«H¬O¬}¥È¤l¿Ëµ§©Ò®Ñ¤F¡C¡¨
¬}ߤl¹D¡G¡§¥u¾Ì¤@«Ê«H¡A¦ü¥GÁÙ¤£¯àÂ_©w¥L¬O¦l²Ó¡C»¡¤£©w¦³¤H«_¥R¥Lªºµ§¸ñ¡A«_¥R
±o§¹¥þ¤@¼Ò¤@¼Ë©O¡H¡¨
¦ÈÄR¯]§N¯º¹D¡G¡§¨Ì§A»¡¡A¬O§Ú³´®`¥L¤F¡H§Ú¥i±q¨S¦³¨£¹L¬}¥È¤lªºµ§¸ñ¡I¼B¶ý§ó¬O¤£
ÃѦrªº¡A¦o¤]¨S¦³²z¥Ñn§ä¤H®º³y³o«Ê«H¨Ó³´®`¬}¥È¤l¡I³o«Ê«H¬O¦o¦bÁúµµ·Ïªº©Ð¶¡¨½§ä¨ì
ªº¡AÁÙ¦³¤°¤\ÊäºÃ¡H¡¨¬}ߤl»y¶ë¡A¤£´±¦AÅG¡C
¬}¯u¤lªø¹Ä»¡¹D¡G¡§§Ú°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ì¬}¥È¤l®v§Ì·|¤z³oÏú¨Æ±¡¡A©h¤£½×¬O§_¦³¤H«_¥Rµ§
¸ñ¡A¥Lªº¶ûºÃªºÚ̬O³Ì¤jªº¤F¡CÁöµM¥L¤w¦º¥h¦h¦~¡A§Ú¤]ÁÙ¬On¹ý¬d³o¥ó¨Æ±¡¡I¡¨¦¹®É¥L¦ý
¨D¤£¨ü²o³s¡Aþ¨½ÁÙ´±¦AÀ°¬}¥È¤l»¡¸Ü¡H¦ý²³¤H§v±o¥L¤S¬O¤@Ó¡§¹ý¬d¡¨¡A¤£¸T¤ß¨½³£¬O§N
¯º¡C
¹p¾_¤l½w½w»¡¹D¡G¡§¥Î¤£µÛ¹ý¬d¤F¡A½Ð¦È©h®Q»¡¥X¨Ó¡A¨Æ±¡¤]¥i¥H§¹¥þ©ú¥Õ¤F¡C§A¥ý§â
³o«Ê«Hªº¤º®e¡A¦V¤j®aÁ¿¤@Á¿§a¡C¡¨
¦ÈÄR¯]³o¤~¸Ü¤J¥¿ÃD¡A´°_¨º«Ê«H»¡¹D¡G¡§³o«Ê«H´N¬O¬}¥È¤l¥sÁúµµ·Ï°µ¦l²ÓªºµýÕu¡C
ì¨Ó¥L¬O¦´N©M²M§Ê¦³¤Äµ²ªº¡A¨ì¹L§Ú®aªº¸qx¤¤¤H¡A³£¥Ñ¦o¦C¤J¤F¶Â¦W³æ¡A¥æµ¹¤F¬}¥È
¤l¡C¬}¥È¤l¦b³o«Ê«H¨½¦jÃÙ¦o¿ì¨Æ±o¤O¡A¦o¡¥©ñªø½u³¨¤j³½¡¦¡C¤£¦P·NÁúµµ·Ï¤Ó¦®`¦º§Úªº
¯R¯R¡C¦ý¦Z¨ÓÁúµµ·Ï»~·|³o«Ê«H¬Oµ¹§Ú¯R¯R®³¥h¡A¥HP¦o¢¤£¤Î«Ýªº«K¤U¬r¤â¡A¨º¤S¬O¥t¤@
¦^¨Æ¤F¡C
¡§«H¨½ÁÙ»¡¡An¦o¶Ê«P§Ú¯R¦ÂI¥s§Ú¥X¶ù¡A§ÚÅܦ¨¤F¥Lªº·@°ü´N§ó®e©ö¿ì¨Æ¡C¨º½â¤H¤]
¥i¥H§ó®e©öÂ\¥¬§Úªº¯R¯R¡C
¡§ü¡A¬Ý¤F³o«Ê«H§Ú¤~©ú¥Õ¡Aì¨Ó³oÀY±B¨Æ¤]¬O¦³³±¿Ñªº¡A©Ç¤£±oÁúµµ·ÏnÌå¤O«P¦¨³o
ªù±B¨Æ¡A·íªì§Ú¯R¥»¨Ó¦}«DÄÝ·N¦ó¬¥ªº¡I¡¨»¡¦Ü¦¹³B¡A¤£ª¾¤£Ä±ªº¬Ý¤F¤¦¥C¥Í¤@²´¡A¤ß¤¤·t
·t¹Ä¤F¤fÉa¡Cì¨Ó¦oªº¤÷¿Ë³ÌªìÄÝ·Nªº¤ß¥Ø¤¤ªº¤k´B¥»¨Ó¤D¬O¤¦¥C¥Íªº¡C
²³¤H§v±o¤£´H¦Ó®ß¡A³o¤~©ú¥Õ¥L»¡ªº·í¦o¬Ý¤F³o«Ê«H¤§¦Z¡Aµoı¦Û¤vªº³B¹Ò¡A¤ñ¦o©Ò¯à
·Q¶HªºÁÙn§¥¤W¤Q¿¦Ê¿ªº·N«ä¡C¦oªº¤÷¿Ë³Q®`¦º¤F¡A¦b®a©TµM´£¤ß¦QÁx¡A¥X¶ù¤]ÁÙ¬O¶ù¨ì
¤³¤H®a¨½¡I
¤@ª½«Ü¤Ö»¡¸Üªºª÷³v¬y¡A¦¹®É©¿¦a»¡¹D¡G¡§¦È©h®Q¡A¦hÁ§Aµ¹§ÚÌ´¦¶}Á¼©³¡AÅý§Ú¤]§i
¶D§A¤@¥ó¨Æ±¡¡C
¡§¹ê¤£¬Û¿f¡A¸qxªºªB¤Í·í¦~¤]¤wÊäºÃ§Aªº®a¨½¡A¥i¯à¬O¦³¦l²Ó¡¥ª×©³¡¦ªº¤F¡A¥u¤£ª¾
¦l²Ó¬O½Ö¡C
¡§±µ³s¥X¤F¤L¦¸·N¥~¡A¸qxªºªB¤Íµo²{¡A¥X¨Æªº³£¬O¨ì¹L§A®aªº¤H¡A¥[¤Wx»è³Q§T¡A¤j
®a³£¤£¯à¤£°_ºÃ¤ß¤F¡C¤_¬OªÇ©|¤÷¬ù¤F¸¹õµØ¯µ±K°Ó½Í¦¹¨Æ¡A§Ú¤]¦b³õ®Ç§v¡C¡¨
¡§¹ï¥O´L¤j®a¬O¬Û«H±o¹Lªº¡A¤£¹L¬°¤Fë°_¨£¡A¥L̨M©wÁÙ¬O¤£Åý¥O´Lª¾¹D¡A¥ý§@¯µ
±K½Õ¬d¡A«Ý½Õ¬d¦³ÂI¬Ü¥Ø¤§¦Z¡A¦A³qª¾¥O´L¡C¡¨
¡§ªÇ©|¤÷½Ð¥L¤@¦ì¦nªB¤Í¥X¨Ót³d½Õ¬d¡A³o¤H¤]¬O§ÚªºªB¤Í¡A§Ú¤w±o¨ì¥Lªº¦P·N¡A¥i¥H
¦b¤µ¤Ñ§i¶D¤j®a¥L¬O½Ö¤F¡C¥L´N¬O·í¤µ¤Ñ¤Uªº²Ä¤@¯«°½§Ö¬¡±i¡I¡¨
¦ÈÄR¯]¤è©l«éµM¤j®©¡A»¡¹D¡G¡§°Ú¡Aì¨Ó¨º¤Ñ±ß¤W¡AÁúµµ«Ã³o½â¤Hµoı¦³©]¦æ¤HªºÁn
µ¡AªGµM¤D¬O¯uªº¡I³o¤H·Q¥²¤]´N¬O§Ö¬¡±i¤F¡C¡¨
ª÷³v¬yÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡C¨º¤Ñ¥O´L¶i«°¡A¦b«°¨½¹L©]¡A³o¤]¬O§Ö¬¡±i¦w±Æªºp
¦E¡C¬O¥L¥s§A¯R¯Rªº¤@¦ìªB¤Í¡A¬ù¥L¥X«°ªº¡C¡¨
¡§¨º±ß§Ö¬¡±i¨ì¤F§A®a¡A¥Lªº»´¥\ÁöµM»·»·¤ñ¤£¤W¦p¤µ¡A¦ý¦b·í®É¥L¤w¬OªZªL¦³¼Æªº
¤F¡A¤£®ÆÁÙ¬Oµ¹§Aªº±ß®Qµoı¡CÁúµµ·Ï°l¤F¥X¨Ó¡A¥L¥u¦n¨«¤F¡C¨º±ß¥L©ÒÀò¤£¦h¡A¥uª¾¹D¤é
¶¡¦³¤H°e¹L«H¨Ó¡A¬OÁúµµ·Ï¦¬¤U¡C¥L¤]§v¨ì¤FÁúµµ·Ï©ÇÉݪº¯ºÁn¡A¦ý¨S§v¦oªº¦Û¨¥¦Û»y¡C¥L
¥Ñ±q§A®a¤U¤Hªº¤f¤¤¥´§v¨ì¬OÁúµµ·Ï®Q®a¬£¤H°e«H¨Óªº¡A¨º¨Ç¤H¤ñ¼B¶ý¡A¦Û¬O¬Û«H¥D¥Àªº
¸Ü¡A«çª¾³o¬OÁÀ¨¥¡H¡¨
¡§µïµ·°¨¸ñ¡AÁa¦³¥iºÃ¡A¦ý§Ö¬¡±i¥iÁÙ¤£´±Â_©w¡¥¦È¤Ò¤H¡¦´N¬O¦l²Ó¡C§ó¤£ª¾¹D¡A¬Æ¦Ü
·Q¤]¨S¦³·Q¹L¡A±S«Ð¬£ªº¦W±J¬}¥È¤l¡A¦È¤j«Lªº¿Ë®a¤]¬O¦l²Ó¡C¥L¥u¦n²Ä¤G¤Ñ´NÖö}¦Ì¯×¡A
¥ý¦^ªÂ³s¤s¥h¡A§â¦¹¦æªº©Ò¨£©Ò»D¥ý§i¶DªÇ©|¤÷¡C¦A°Ó¶q¤U¤@¨B´Ñ«ç¬Û¨«ªk¡Cþª¾·í¥L¦^¨ì
ªÂ³s¤s¨S¦³¤L¤Ñ¡A¦È¤j«L¼ÉÀŪº®ø®§¤]¶Ç¨Ó¤F¡C¦A¹L¤£¤[¡A¦ó¬¥ªï¿Ë¡A³~¤¤©¿µMµo¥Í·N¥~¡A
·s®Q¥¢ÂÜ¡A·s¦³Q®`ªºÖé_®×¤l¤]µo¥Í¤F¡I¡¨¥¿¬O
¤È©]¥h¨Ó¦ó©Ò¨£¡A®×¤¤¦³®×¶OºÃ²q¡C
------------------
²Ä¤¤Q¤G¦^¡@¤@±Ãø±N§E°©¸É¡@¥b³~ªÅ¦«¤o¤ß·ù
Á¿¥X·í¦~§Ö¬¡±i´¿¸g¨ì¹L¦È®a½Õ¬dªº³oÓ¯µ±K¤§¦Z¡Aª÷³v¬y½w½w»¡¹D¡G¡§§â³o¤@³s¦êµo
¥ÍªºÖé_¨Æ¥ó³s±µ°_¨Ó¡A§Ú¤£¯à¤£°_¤FÊäºÃ¡A³o¨Ç¨Æ¥ó¬O§_¦³Ãö³sªº©O¡H©Ò¥HÁöµM±S«Ð¬£¸s
±¡¬¤¯F¡A»{©w¤¦¥C¥Í¬O«q®{¡A¬O¤¿¤â¡A¦Ó¤¦¥C¥Í¤SµL¤@¨¥¤ÀÅG¡A§ÚÁÙ¬O¬Û«H¥L¬OµL¶dªº¡C¥t
¤@¤è±¡A¤Q¤K¦~¨Ó¡A§Ö¬¡±i¤]¦bÄ~Äò½Õ¬d¦¹¨Æ¡A¥i±¤¯ÓºÉ³\¦h¤ß¤O¡A©|¥¼¯à¼·¶}°gÃú¡C¤£¹L
ÁöµM¯u¬ÛÁÙ¥¼¤j¥Õ¡A«o¤]µo²{¤F¶V¨Ó¶V¦hªºµïµ·°¨¸ñ¡A¥i¥Hµý©ú§Ú»{¬°¤¦¥C¥Í¬OµL¶dªº±ÀÂ_
¥i¥H¦¨¥ß¤F¡C¶â¡A³o¤]´N¬O¬°¤°¤\§Ú¤£Áס¥ªü¨ä©Ò¦n¡¦ªº¶ûºÃ¡An¥XÀY°¾³R¤¦¥C¥Í¤F¡C¡¨³Ì
¦Z¤L¥y¸Ü¬O°w¹ï¬}¯u¡B¬}ߦӵoªº¡C¨¬°±S«Ð¬£´xªù¤Hªº¬}¯u¤l¤£¸Tº¡±³q¬õ¡C
¬}ߤl°£¤F²Û·\Ãø³ô¤§¥~¡A¤ñ®v¥SÁÙn§ó¦h¤@¼hºÃÄß¡Aª÷³v¬y¤w³zÅS¡A³o¤Q¤K¦~¨Ó¡A§Ö
¬¡±iÁÙ¦bÄ~Äò½Õ¬d¦¹¨Æ¡A¦Ó¥B¬Oµo²{¤F¡§¶V¨Ó¶V¦hªºµïµ·°¨¸ñ¡¨ªº¡C¥Lª¾¹D¤F¨Ç¤°¤\¡H¬O¦N
ÂEµý¨Ñ»¡¹Lªº¨º¨ÇÁÙ¬O¥t¦³·sªºµo²{¡H¦ÈÄR¯]ªºµý¨Ñ»¡¨ì²{¦b¬°¤î¡AÁÙ¨S²o¯A¤Î¥L¡A¦A»¡¤U
¥h·|¤£·|»¡¨ì¥LªºÀY¤W©O¡H
¹p¾_¤l¦n¦ü·~¤wª`·N¨ì¤F¬}ߤl¤£¦wªº¯«¦â¡AY¦³²`·N¦a»¡¹D¡G¡§ü¡A§Ú¯u¬O°µ¹Ú¤]·Q
¤£¨ì¡A¶Q¬£ªº¬}¥È¹Dªø³º¬O¤Äµ²´Â§Ê¡A¿Ñ®`¦P¹Dªº¦l²Ó¡C¦ýº@¤£·|ÁÙ¦³§ó¥[¥O§Ú·N·Q¤£¨ìªº
¨Æ±¡¡A¦È©h®Q¡A¥H§A·í®É³B¹Òªº¦MÀI¡A¤]¯u¬OÃø¬°§AÀ³¥I¤F¡C½Ð§A»¡¤U¥h¡C¡¨
¦ÈÄR¯]Ä~Äò¹D¡G¡§ü¡A³o¤]©Ç§Ú¯R¯R¤Ó¹L¨ü¨º½â¤H°g´b¡A¥L¥»¨Ó¦³Éó·|¥i¥H¬Ý¨ì¨º«Ê«H
ªº¡A«o¦]¬Û«H³o½â¤H¤§¬G¡A§Ë±o©¾¤ßªº¼B¶ý¡A¤Ï¦Ó¨ü¥L³d½|¡A³o«Ê«H¤]¤£´±¥æ¥X¨Ó¤F¡C¡¨
ì¨Ó¼B¶ý±o¨ì³o«Ê«H¤§¦Z¡A¦n¤£½a©ö§ä±o¤@Ó¥u¬O¦È¤@¦æ¿W¦Û¦b®Ñ©ÐªºÉó·|¡AÊä¤F³o«Ê
«H¥h¨£¥L¡C¦o¤£ÃѦr¡A¤£ª¾«H¨½¼g¨Ç¤°¤\¡A¤@¨Ó®£©È¦Û¤v²q«×¿ù¤F¡A¤G¨Ó¦o¨p¦Û¨ú¤F³o«Ê
«H¡A³oÏú¦æ¬°¡A¬OÄY¥Ç®a³Wªº¡A¤@¤U¤l´N¥æ¥X¨Ó¡A¤]©È¥D¤H³d©Ç¡C¤_¬O¦o¥ý¸Õ±´¥D¤Hªº¤f
·¡A»¡¥X¬Q¤é¦³¤H¨Óµ¹Áúµµ·Ï°e«H¡A¦o§v¨£¥D¥À¾\«H¤§¦Z¯ºÁn¬Æ¬°¥j©Çªº¨Æ±¡¡C¦o°Ý¥D¤H¦³
¨S¦³¬Ý¹L³o«Ê«H¡A¦}¥B´£Ä³¥H¦Z¦³¤H°e«H¨Óªº¸Ü¡A¬O§_¥Ñªù©Ð¦¬¤U¡A¥ýµ¹¥D¤H©î¾\§ó¬°§´·í
¤@¨Ç¡H
þª¾¦È¤@¦æ§v¤F¥Lªº¸Ü¡A«¢«¢¤j¯º¡A»¡¦o¬Oµo¤F¯«¸g¯f¡C¯º¹L¤§¦Z¡A±¦â¬ðÂàÄY¼F¡A¥¸
½|¼B¶ý¡G¡§n¤£¬O¬Ý¦b§A¬OÂÂ¥D¥À¥¤®Qªº¥÷¤W¡A§AÄv´±¹ï·s¥D¥ÀºÃ¤ß¡A§Ú¦´Nn¶}°£§A¤F¡C¡¨
¦ÈÄR¯]Ä~Äò»¡¹D¡G¡§¥iÌ°¼B¶ý¤@¤ù©¾¤ß¡A¤Ï¦Ó¨ü§Ú¯R¯R³d½|¡AÀ~±o¤£´±§â³o«Ê«H®³¥X
¨Ó¡C¦o¤]´¿·Q¹L®¨®¨§â³o«Ê«H©ñ¦^ì³B¡A©¯Á«¦o¨S¦³³o¼Ë°µ¡A¦Ó¬O¨M©w§â¥¦Âð_¨Ó¯dµ¹§Ú
¬Ý¡C«y¡A·Q¤£¨ì¤£¹L¨â¤Ñ¡A§Ú¯R¤@¦^®a´N¾DºGº×¡C¼B¶ýÁÙ¥¼¦³Éó·|³æ¿W»¡µ¹§Ú§v¡AˬO§Ú¥ý
¥h§ä¦o¤F¡C
¡§§Ú¬Ý¤F³o«Ê«H¡A·í¯u¬O¦³¦p³·¤W¥[Á÷¡A¤£ª¾«ç¼ËÀ³¥I¤~¦n¡C§Ú©M¼B¶ý°Ó¶q¡A¦oÁö¤£ÃÑ
¦r¡A·Q¨Æ±¡«o¤ñ§Ú¦³¨£Ãѱo¦h¡A¦o»¡¤p©j¡A§A¤dÉE¤£¯à³zÅS¥Xµ·²@¤³«ë¨º½â¤Hªº¯«¡An¬O¦o
¹G§A¹Lªùªº¸Ü¡A§A´N±Np´Np¡A¥ý¨ì¦ó®a¥h§a¡C
¡§§Ú¤S¬O¦YÕa¡A¤S¬OÉa¼«¡A»¡¹D¡G§Ú«ç¯à¶ù¨ì¤³¤H®a¨½¡H¼B¶ý»¡¹D¡G½Ö¥s§A¶ùµ¹¤³¤H¡A
³o¤£¹L¬O¥ýÖêê¥Þ¤§p¡C¨º½â¤H¤H³±ÀI¬r»¶¡A§A©M§Ú³£¬OÃø¥H¹ï¥I¦oªº¡C§A±»¹¢±o¦A¦n¡A®£
©È¦o¤]¦³¦h¤Ö¹ï§A°_ºÃ¤F¡An¬O¦o±N§A»º¶ù¡A§A¤S¤£ªÖ§v©R¡A¦oµn®É´N·|²q¨ì§A¤w¸gª¾¹D¦o
ªº¯µ±K¡AÁÙ¯à¹ï§A¤£¤U¬r¤â¡H
¡§§Ú£µM¤@¬Ù¡A»¡¹D¡G¹ï¡A§Ú¥i¥H§@§@¼Ë¤l¡A¥ýÂ\²æ¨ºÓ½â¤H¡A¤¤³~°k¨«¡C¼B¶ý»¡¹D¡G
¤]¤£¤@©w»Ýn°k¦b¡A§Ú´¿§v±o§A¯R½Í¹L¡A»¡¬O±S«Ð¬£ªº´xªù¬}§®¯u¤H¬°¤H¥¿¬£¡A¥L´N¬O¬°¤F
·q«¬}§®¯u¤H¡A¤~ªÖ±N§A³\°tµ¹±S«Ð¬£ªù¤Uªº¡C§A¨ì±S«Ð¤s¡A¤j¥i¥H¦V¥L¥Ó¶D´¦µo¥L¨º®v§Ì
ªº³±¿Ñ¡C§Ú»¡¡A¥u©È¬}§®¯u¤H¤£·|¬Û«H§Úªº»¡¸Ü¡C¼B¶ý»¡¹D¡G¨ì®É§A¨£Éó¦Ó§@¡A¦ý§Y¨Ï¦¹p
¦æ¤£³q¡A§A¤]ÁÙ¦³½w¦æ¤§p¥i¦æªº¡C§ÚÁö¨SŪ¹L®Ñ¡A¤]ª¾¹D®Ñ§¤H®a¡A¤÷¥À¤§³à¡An¦u§µ¤T
¦~¤§Â§¡A§A¥Î¦u§µ§@¬°ÂǤf¡A¦ó®a¨M¤£¯à¹G§A¦¨¿Ë¡C¼B¶ýµ¹§Ú¦Ò¼{±o³o¼Ë©P¸Ô¡A§Ú¨M·N·Ó¦o
ªº¸Ü°µ¡C
¡§ªGµM¤£¥X©Ò®Æ¡AÁúµµ·Ï¦b³à¨Æ¹L¦Z¡A«K§Y¶Ê«P¦ó®aªï¿Ë¡C³o¥»¬O¬}¥È¤lªºp¦E¡A·íµM
«Ü§Ö´N¦³¦^µ¡C©w¤U¤é´Á¡A¥Ñ¦ó¬¥¿Ë¦Û°º¦P¦ñ¦¨Ó±µ§ÚÌ¡C¤£¹L¤]»¡¦n¤F¡A³o¥u¬O¥ý¦æªï
¿Ë¡A¬°ªº¬O¦ó®a«K¤_·ÓÅU§Ú³oÓ¥¢±¼Âù¿Ëªº©t¤k¡A¹Lªù¤§¦Z¡A¦A¦æ¾Ü¦N¦¨¿Ë¡C¥L̪º¸ÜˬO
»¡±oÌå¨ä«a°Ã°ó¬Ó¡AÅý¿Ë¤Í̳£·P¿E¥L®a©M§Ú³oÓ¡¥½å´f¡¦ªº±ß®Q¡C
¡§§Ú¥´©w¥D·N¡AÁöµM¦³¤L±ø¸ô¥i¦æ¡A§ÚÁÙ¬O¨M©w¤¤³~°k¨«¡A©ñ±ó¨ì±S«Ð¤s¥h¦V¬}§®¯u¤H
¥Ó¶Dªºp¦E¡C§Ú«ëÌ夳®a¡A§Y¨Ï¥u¬O©M¦ó¬¥ºû«ù¥¼±B¤Ò©dªº¦W¸q¡A§Ú¤]¬O«D±`¼¨´cªº¡C
¡§´N¦b§Ú©M±ß®Q¦U¥´¦Uªººâ½L¡Aµ¥«Ý¦ó¬¥¨Óªï¿Ëªº®ÉÔ¡A¤S¤@¥ó¨Æ±¡µo¥Í¤F¡C³o¥ó¨Æ±¡
¤~¶}©l¯A¤Î¤¦¥C¥Í¡I¡¨
¯u¬Û³vº¥´¦³z¡A¦¹®É®t¤£¦h©Ò¦³ªº¤H³£¤w¬Û«H¤¦¥C¥Í¬O³Q³´®`ªº¤F¡C¦ý¦b³oӮפl¤¤¡A
¤¦¥C¥Í¨s³º´¿¸g°µ¤F¤@¨Ç¤°¤\¡A¤j®aÁÙ¬O¥¼´¿ª¾¹Dªº¡C¬O¥H·í®×¤¤ªº¤k¥D¨¤¶}©ln»¡¨ì¤¦¥C
¥Íªº®ÉÔ¡A¤j®a¤]´N¤£Ä±®æ¥~¯d¤ß¡A§Æ±æ±q¤¤¥i¥H§ä¨ì¤¦¥C¥Í¬°¦ó¤£´À¦Û¤vÅGÅ@ªºµª®×¡C
¦ÈÄR¯]·²¤F¤@·²¡AÄ~Äò»¡¨ì¡G¡§¦b¦ó®a¬ù¦n«e¨Óªï¿Ëªº«e¤T¤Ñ¡A¤W¦¸¨Ó¹L§Ú®a°e«Hªº¨º
Ó¤H¤S¨Ó¤F¡C¤£¹L³o¦¸¥L«o¥¼¯à¨£¨ìÁúµµ·Ï³o½â¤H¡A¦b½ñ¶i§Úªº®aªù¤§«e¡A´Nµ¹¼B¶ý´¼¾à¤F¡C
¡§¼B¶ý¬O¥þ¤ß¥þ·N¬°§Ú¡A®£©È¦ó®aÁÙ¥¬¸m¦³¤°¤\³±¿Ñ¥O§Ú¤W·í¡A¬G¦¹¦bÁ{ªñªï¿Ëªº¨º¤L
¤Ñ¡A¦o³£¦b¨ì§Ú®a¥²¸g¤§¸ôªº¤@Ó¤s¤fµ¥«Ý¡A¦³¤ßµ¥«Ý³oÓÉó·|¡An§ìµÛ¬}¥È¤l¬£¨Ó°e«Hªº
¤H¡C¦oªºÅU¼{ªGµM¦}«DJ²q¡A¨º¤Ñ²×¤_µ¹¦oµ¥¨ì¤F¡C
¡§¼B¶ý¤W¥hªï±µ¥L¡A»¡¹D¡G§Ú¬O¥D¥À¬£§Ú¨Ó±µ§A¡A¤W¦¸§A¨Ó§Ú®a¡A¤w¤Þ°_¤p©jÊäºÃ¡A¦o
¤£«K¦b®a¤¤¨£§A¡C§Úª¾¹D§A¤£¬O¦o®Q®aªº¤H¡A§A¬O¬}¥È¤l®t»º¨Óªº¡C¹ï¶Ü¡H
¡§¨º¤HÕaºÃ¤£©w¡A»¡¹D¡G¥D¥À³£¤w§i¶D¤F§A¶Ü¡H¼B¶ý¯º¹D¡G·íµM¡An¤£¬O¥D¥À§i¶D§Ú¡A
§Ú²j¯àª¾¹D§Aªº¨¥÷¡H¥D¥À§h©J¡An§A§â«Hµ¹§ÚÂà¥æµ¹¦o¡C
¡§¨º¤H¥b«H¥bºÃ¡A½L°Ý¼B¶ý©MÁúµµ·Ï¬O¤°¤\Ãö¨t¡C¼B¶ýª¾¹D¸Ü¤@»¡¦h¡A©wÅS¯}ºì¡A¥ß§Y
§Ö¤M±Ù¶Ã³Â¡A»¡¹D¡G¡¥§A¤£¥²¦h°Ý¤F¡A§Ú¤]µL·vÉO§A¦h»¡¡A§An¬OÁÙ¤£¬Û«Hªº¸Ü¡A§ÚÁÙ¥i¥H
¦h§i¶D§A¤@ÂI¯µ±K¡C¡¦¸òµÛ§â¨º«Ê«Hªº¯µ±K³zÅS¥X¨Ó¡A¨º¤H³o¤~¤£¯à¤£¬Û«H¤F¡C
¡§¨º¤H®¨®¨»¡¹D¡A³o¦¸§Ú±a¨Óªº¬O¤f«H¡A¥²¶·µ´¹ï¯µ±K¡A¨M¤£¯àÅý§O¤Hª¾¹Dªº¡C¤_¬O¼B
¶ý±a¥L¨ì¤s¦ZªQªL¤§¤¤¡A¨º¤H¤è©l©ñ¤ß§i¶D¼B¶ý¡C
¡§ì¨Ó¬}¥È¤l¤÷¤lÁöµM¤w¦b·t¤¤½Ð¤F¤¿¤â¡Aã³Æ³~¤¤·t±þ¤¦¥C¥Í¡A¦ýÁÙ®£©È¤£¯à¦¨¥\¡A
¬O¥Hn½ÐÁúµµ·ÏÀ°¦£¡C
¡§Áúµµ·Ï¬°Á׶ûºÃ¡A¦oì©wªºp¦E¬O§â§Ú»º¶ù¤§¦Z¡AÂǤf¥ý¦^®Q®a¡A¹L¤F¤@ӮɴÁ¡A¦A
©M¬}¥È¤lÂù±JÂù¸ªº¡C¦ý¬}¥È¤l«o¤£¦P·N³oÓp¦E¡C¥LnÁúµµ·Ï¥H¦Z¥Àªº¨¥÷¡A°e¤k¤I¨ì¨k
®a¥h¡CÉE¤@¶R¤¿¤]±þ¤£¤F¤¦¥C¥Í¡A¦oÁÙ¥i¥H¤U¬r¡A®Æ·Q¤¦¥C¥Í¤£·|´£¨¾¦oªº¡C
¡§¼B¶ý§v¤F³o¨Ç¸Ü§b¤F¤@§b¡A°Ý¹D¡G¬°¤°¤\¤@©wn®`¤¦¥C¥Í¡H¨º¤H¦ü¥G¦³ÂI¸ÒÉÝ¡A»¡
¹D¡G§AÁÙ¤£ª¾¹D¶Ü¡H¦n¦b¥L©|¥¼µoı¨ì¼B¶ýÄF¥L¡A²×¤_ÁÙ¬O»¡¤F¥X¨Ó¡C¡¨
²³¤HÁö¤wÁô¬ù²q¨ì³oÓ¯µ±K¡A¦ý¥Ñ·í¦~ªº·s®Q¤l¤f¤¤Âàz¥X¨Ó¡A¤j®aÁÙ¬O¤£¸T§v±oÕa¤ß
°Ê¾z¡C
¥u§v±o¦ÈÄR¯]Ä~Äò»¡¹D¡G¡§¨º¤H·Q¤£¨ì¼B¶ý¤D¬OÄF¥L¤f¨Ñ¡A¿ðºÃ¤ù¨è¤§¦Z¡A²×¤_ÁÙ¬O§i
¶D¦o¤F¡C
¡§¨º¤H»¡¹D¡G§A¬JµMª¾¹D§Aªº¥D¥À¬°¤°¤\n®`¦È¤@¦æ¡A´N¸Óª¾¹D¬}¥È¤l¤÷¤l¬°¤°¤\n®`
¤¦¥C¥Í¤F¡C
¡§¼B¶ý¦Y¤F¤@Õa¡A°Ý¹D¡Gì¨Ó¤¦¥C¥Í¤]¬O¯µ±K°Ñ¥[¸qxªº¶Ü¡H
¡§¨º¤H»¡¹D¡G¥L¬O§_·~¤w°Ñ¥[¡A§Ṳ́£ª¾¡C¦ý§Ṳ́w¸gª¾¹D¡A¥L¦³³\¦h¦b¸qxªºªB¤Í¡C
°²¦pµ¹¥L·í¤W¤F±S«Ð¬£ªº´xªù¡A§Y¨Ï¤£·|¤½µM¤Ï§Ü´Â§Ê¡A¤]¬O¨Mp¹ï´Â§Ê¤£§Qªº¡C
¡§§AÀ³¸Óª¾¹D¦ó¬¥©M¤¦¥C¥Í¸¹ºÙ±S«ÐÂù¨q¡A¤U¤@¥ôªº±S«Ð¬£´xªù¡An¤£¬O¸¨¦b¤¦¥C¥Í¨
¤W¡A´N¤@©w¸¨¦b¦ó¬¥¨¤W¡C¤£°£¥h¤¦¥C¥Í¡A¦ó¬¥¦p¦ó¯à°÷¦w¤ß¡H
¡§¼B¶ý°v¦í¤S°Ý¡G¨º¤\¦ó¬¥n¬O·í¤W´xªù¡A¤S±N¦p¦ó¡H
¡§¨º¤H¦ü¥G¯º¼B¶ý°Ý±o·MÄø¡A»¡¹D¡G³oÁ٥ΰݡA·íµM¬O¬°´Â§Ê·t¤¤®Ä¤O¤F¡C
¡§¼B¶ý¦A°Ý¡G§Aè¤~»¡¦ó¬¥¤w¸g½Ð¤FÀ°¤â¡A¥L½Ð¨Óªº¬O¨Ç¤°¤\¤H¡H¡¨
¡§¨º¤H»¡¹D¡G§A¬°¤°¤\nª¾¹D³oÓ¯µ±K¡H¡¨
¡§¼B¶ý»¡¹D¡G§Ú¬O´À¥D¥À°Ýªº¡Cn¬OÀ°¤âªº¥»»â°ª±j¡A¦o¤]¥i¥H©ñ¤ß¤@¨Ç¡CÉE¤@¦o¤U¬r
¤£¦¨¡A¦³¥»»â°ª±jªºÀ°¤â¡A¨º´NÁÙ¥i¥H§J¨î±o¦í¤¦¥C¥Í¡C§_«h§Ú¯u¦³ÂI¾á¤ß¥D¥À¤Ï¦Ó·|¶Ë¦b
¤¦¥C¥Í¼C¤U¡A§Ú´¿§v»¡¤¦¥C¥Íªº¼C³N¬O±S«Ð¬£¤¤¼Æ¤@¼Æ¤Gªº°Ú¡I
¡§¨º¤H¦n¹³¬Û«H¼B¿Â¬O¥X¤_¹ï¥D¥Àªº©¾¤ß¡A¤_¬O»¡¹D¡G§Úª¾¹Dªº¤TÓ¤H¡A¤@Ó¬O¦¿´ò¤W
µÛ¦Wªº¿W¸}¤jµs¦NÂE¡AÁÙ¦³¨âÓ¡K¡K¥LÀ£§CÁnµ»¡¹D¡G¬O±sªLxªº°ª¤â¡C
¡§¼B¶ý¤S°Ý¡G¨º¨âÓ±sªLx°ª¤â¬O½Ö¡H¡¨
¡§³o¤@°Ý¡A¨º¤H¥i¤£ªÖ¦^µª¤F¡C¥i¯à¬O¦]¬°¼B¶ý°Ý±o¤Ó¦h¡A¥LÅZ¦a°_¤FºÃ¤ß¡A»¡¹D¡G¦³
³o¼Ë¤TÓ¤Hª«°µÀ°¤â¡A¤w¬O¨¬¥HÅý§A¥D¥À¦w¤ß¤F¡A§A¬°¤°¤\nª¾¹D±o¦p¦¹¸Ô²Ó¡H¡¨
¡§¼B¶ýª¾¹D¥L¤£ªÖ¦A»¡¡A·í¤U«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G§Ú¤£¬O¬°¨º½â¤H¾á¤ß¡A§Ú¬O¬°¤p©j¾á
¤ß¡C¦n¡A©¯Á«§A§i¶D§Ú³o³\¦h¡A§Ú¡A§Ú¥i¥H¡K¡K¡¨
¡§¦o¸ÜµS¥¼¤F¡A¨º¤H¤wÀ~±o¸õ¤F°_¨Ó¡A³Ü¹D¡Gì¨Ó§A¡A§A¬O¦l²Ó¡I¥ß§Y©Þ¼Cn±þ¼B¶ý¡C¡¨
¡§Õu¼B¶ý»¡¡A¨º¤H·|¨Ï±S«Ð¬£ªº³sÀô¹Ü©R¼Cªk¡A¦b¼C³N¤Wªº³y¸ÚÁÙ¬Û·í¤£¿ù©O¡C®Æ·Q·í
¬O¬}¥È¤lªº±o·N§Ì¤l¡C¡¨
¡§¤£¹L¥LÁaµM¬O¬}¥È¤lªº±o·N§Ì¤l¡A²¦³ºÁÙ¬O¤ñ¤£¤W¼B¶ý¼Æ¤Q¦~ªº¥\¤O¡C¥L±þ¼B¶ý¤£
¦¨¡A¤Ï¦Óµ¹¼B¶ý±þ¤F¡C¡¨
§v±o¦ÈÄR¯]»¡¦Ü¦¹³B¡A¥x¤Wªº¬}¯u¤l©M¬}ߤl¤£Ä±³£¬O¤ßÀY¤@¾_¡A±¦³Éݦâ¡C¦ý¥Ñ¤_¥x
¤Uªº¤H³£¦b¯d¤ßÀR§v¦ÈÄR¯]ªºÁ¿z¡A¹ï¥L̪º¯«¦â¦}¨S¦³ª`·N¡C
±S«Ð¬£²{¥ô´xªù¬}¯u¤l¤£Ä±·t¦Û·Q¹D¡G¡§ì¨Ó¤j§Óªº¥¢ÂÜ¡A¬O³o¤\¤@¦^¨Æ±¡¡A¬}ß®v§Ì
«o¤@ª½¿fµÛ§Ú¡I¡¨
¬}ߤl«h¬O¥|¤À¦YÕa¡A¤»¤ÀÅw³ß¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§ì¨Ó¤j§Ó³º¬O©R³à¦b¦È®a¤@Ӧѥ¤®Q¤â
¨½¡C¦ý¤£©¯¤¤¤§©¯¡A©¯Á«¦o̪½¨ì¦p¤µ¡AÁÙ¥¼ª¾¹D¤j§Óªº©³²Ó¡C¡¨
ì¨Ó¨º¦¸µ¹¬}¥È¤l°e±K«Hªº¤H¦W¥s°q¤j§Ó¡A³oÓ°q¤j§Ó«o¦}«D¬}¥È¤lªº§Ì¤l¡A¦Ó¬O¬}ß
¤lªº«U®a§Ì¤l¡A¬}ߤl¹ï¥Lªº¬Ý«¡A¬OÁÙ¦b¦p¤µ¥Lªº¤j§Ì¤l¤j¥Û¹D¤H¤§¤Wªº¡A¨º®É°q¤j§Ó¤w
¸g¾Ç¦¨¥X¹D¡A¥L¬O«U®a§Ì¤l¡A¤£¥Î¦í¦b²MµêÆ[¡A¦ý¨C¦~¤]Á`n¨Ó¤L¦¸ªº¡C¥L¤@¥h¤£¦^¡A¬}ß
¤l¥ç¤w²q·Q±o¨ì¥L¬O°e©Rªº¤F¡A¦ý¥¼±oÚ̹ꪺ®ø®§¡A¤Q¤K¦~¨Ó¡A«o¬OÃø§K¤@ª½´£¤ß¦QÁx¡A¤£
ª¾¥L¬O§_¸¨¦b¹ï¤è¤â¨½¯d§@¬¡¤f¡A¦p¤µ§v±o¥L³o±o·N§Ì¤l¦¤w¦º±¼¡A¤è©l©ñ¤U¤ß¤W³o¶ô¥ÛÀY¡C
¦ÈÄR¯]Á¿§¹¤F³o¥ó®×¤¤®×¤§¦Z¡Aªø¹Ä¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§¼B¶ý¹ï§Úªº©¾¤ß¡A¹ï§Úªº®¦¼w¡A§Ú
¬O¥Ã»·¤]µLªk³øµª¦o¤F¡I
¡§§Ún¼È¥B¤£«ö®É¶¡«e¦Z¡A´£«e»¡¤@»¡¼B¶ý¬°§Úªº§§¯PÄ묹¡CÁúµµ·Ï³o½â¤H§â§Ú¡¥»º
¶ù¡¦¤§¦Z¡A«ö·Óì©wªºp¦E¡AÂǤfn¦^®Q®a¡A§â®a¨½ªº¤²¤H¥þ³£»º´²¡A¥u¯d¤U¤@Ó¼B¶ý¡A²q
·Q¦oã¬O¹ï¼B¶ý¦¤w°_ºÃ¡An¯d¤U¦o½L°Ý¤f¨Ñªº¡C
¡§¼B¶ý²q·Q¤]©úª¾¦oªº¥Î·N¡A¦ý¼B¶ý«o¤£º@°k¨«¡A¦o¬°¤F´À§Ú¯R¯R³ø¤³¡A§Ú¤w²æ¥Xªê
¤f¡A´N¤£ÅU¤@¤Áªº©M¨º½â¤H°Ê°_¤â¡A¦ý¥i±¤¦o³ø¤³¤£¦¨¡A«oµ¹¨º½â¤H±þ¤F¡C³o¬O¨Æ±¡¹L¦Z¡A
§Ú®¨«N¦^¹L¤@¦¸®a¶m¡A¥´§v¨ìªº¡C¥iÌ°¼B¶ý¬°§Ú¡A¤r°©µL¦s¡A§Ún§ä¨º½â¤H¬°¦o³ø¤³¡A¤]§ä
¤£µÛ¡I¡¨
§v¦Ü¦¹³B¡A²³¤H³£¬O¤£¸T¬°³o©¾¤²´n¹Ä¦S¶Ø¡A¥u¦³¬}ߤl¶Vµo¦w¤ß¡A·t¦Û±o·N¡C
¹p¾_¤l«Ý²³¤H¦S¶Ø¹L¦Z¡A»¡¹D¡G¡§¦È©h®Q½Ð§A¦^¨ì¥¿ÃD¨Ó§a¡A¦Z¨Ó«ç¼Ë¡H¡¨
¦ÈÄR¯]Ä~Äò»¡¹D¡G¡§¨º±ß¼B¶ý¦^¨Ó¡A§i¶D§Ú¥L̦w±Æn±þ¤¦¥C¥Íªº¨Æ¡A§Ú³o¤~§ó¶i¤@¨B
©ú¥Õ¤F¥L̪º³±¿Ñ¡C¡¨
¡§°_ªì§ÚÁÙ¤£ª¾¹D¦ó¬¥¬O§_ÉO¥L¤÷¿Ë¦P¿Ñ¡A¦¹®É¤èª¾¡A¦ó¬¥ªº¤ß¬½¬r»¶¡A¹ê¬O¤£¦b¥L¤÷
¿Ë¤§¤U¡C¥L̤÷¤l¦P¿Ñ¡A¤£¶Èn±þ®`§Ṳ́÷¤k¡AÁÙn¿Ñ®`¥LÌ¥»¬£ªº¤¦¥C¥Í¡I¡¨
¡§§Ú¥»¨Óªºp¦E¬O¤¤³~°k¨«ªº¡A¦bª¾¹D¥L̪º³±¿Ñ¤§¦Z¡A§Ú³op¦E¤]¬O¤£¯à¤£©ñ±ó¤F¡C
§Ú¥²¶·¦b³~¤¤§äÓÉó·|¡A§â¥L̪º³±¿Ñ§i¶D¤¦¥C¥Í¡A¤£¯à¥uÅU¦Û¤v°k¶]¡I¡¨
¡§¥i¬O§Ú«o¨Sªk§ä¨ì³oÓÉó·|¡C¤@¸ô¤W¦ó¬¥ÉO¤¦¥C¥Í§Î¼v¤£ÖáA¦Ó§Ú¤S¬O¦ó¬¥¥¼±B©dªº
¨¥÷¡A«ç¯à¤£ÅU¶ûºÃ¡A¥h§ä¤¦¥C¥Í³æ¿W¥X¥~»¡¸Ü¡H¡¨
¡§¤é¤l¤@¤Ñ¹L¤F¤S¬O¤@¤Ñ¡A¨«¤F¤T¤Ñ§ÚÁÙ¥¼´¿©M¤¦¥C¥Í¥æ½Í¹L¥b¥y¡C¦ó¬¥¦ê³q¤Fªº¨º¨Ç
±jµs¡A¨C¤@¤Ñ³£¦³¥i¯à¨Ó¨ì¡A¨ì¨Ó¿Ñ®`¤¦¥C¥Íªº¡C§Ú«ç¤\¿ì©O¡H
¡§²Ä¤T¤Ñ§Ų́ì¤F¤@®y¥j¼q·²±J¡C¨º¤Ñ¬O¤Ñ¦â¥¼±ß¡A¦ó¬¥´NÂǤf»¡¬O«e±®£©È§ä¤£¨ì±J
ÀY¡An¤j®a´£«e·²®§¡C
¡§§Ú¤£Ä±°_¤FºÃ¤ß¡A²ö«D¥LÌ´N¬O¬ù©w¤F¦b¤µ±ß°Ê¤â¡H§Ú¤U©w¨M¤ß¡AµL½×¦p¦ó¡A¤µ±ß«D
±o¤Þ¶}¤¦¥C¥Í¤£¥i¡I
¡§¬ù²ö¤T§ó®É¤À¡A§Ú®¨®¨°_¨Ó¡A¨ì¥L̦P¦íªº¨º¤@¶¡©Ðµ¡¥~°½¿s¡A¥u¨£¤¦¥C¥Í©|¥¼ºÎ
ı¡A¿W¹ï¬\¿O¡A¤äÀ[Àq§¤¡A¦n¹³¦b·Q¤°¤\¡C¦ó¬¥«h¤wµo¥XÂMÁn¡C§Ú¤ß¨½·t³ß¡A³o¥i¥¿¬O¤@Ó
¦nÉó·|§r¡C¤_¬O§Ú»´»´¼¹¶}µ¡¯È¡C
¡§¤£®Æ´N¦b¦¹®É¡A¦ó¬¥©M¤¦¥C¥Í¦P®É¸õ¤F°_¨Ó¡A³Ü¹D¡G¡¥¤°¤\¤H¡H¡¦§Ú³o¤~²rµM¬Ù®©¡A
¦ó¬¥¬O°²¸Ë¼ôºÎªº¡C¥L¬ù¤F¤¿¤â¡A«ç¯à¦w¤ßºÎı¡C¡¨
¡§©¯Á«§Ú¦¤w·Q¦n¤F²Ä¤G®M¿ìªk¡A§Ú¥ß§Y§CÁn»¡¹D¡G¡¥§Ú§v±o¦³©]¦æ¤HªºÁn®§¡A§AÌÓã
§ÖÀ°§Ú°l¸é¡I¡¦¡¨
¡§¦ó¬¥«x¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G§Ú«ç¤\§v¤£¨£¡H³Þ¡A§A¥ý¦^¨Ó¡A§O¥h°l§a¡I¡¦¡¨
¡§¨º®É§ÚÁÙ¥¼´¿ª¾¹D¡Aì¨Ó¥L¬O¬ù¤F¦NÂE¨Ó¾Û§T§Úªº¡A¥²¶·§â§Ú¯d¦b¼q¤¤¡A¥L¤~¦³Éó·|
¥R·í«i±Ï©d¤lªº^¶¯¡C¡¨
¡§¦ó¬¥ªGµMµo¤F«æ¶]¥X¨Ó°l§Ú¡A¤¦¥C¥Í¤]¸ò¥L¥X¨Ó¡C§Ú¬G§Ë¥Èµê¡A¥[§Ö¸}¨B¡A«u³é¤@Án
¥s¹D¡G¡¥¦n§r¡A¦n¤jÁxªº¤p¸é¡A³º´±¥Î·t¾¹¥´§Ú¡I«D®»¦í§A¤£¥i¡I¡¨
¡§§Úª¾¹D¤¦¥C¥Íªº»´¥\¦b¦ó¬¥¤§¤W¡A¥L¥H¬°§Ú¤¤¤F·t¾¹¨ü¶Ë¡A¤@©w·|¸§Öªº¥ý¶]¨Ó±Ï§Ú
ªº¡C¦¹®É§Ú©M¥L̪º¶ZÖäֻ¡¤]¦³¦Ê¨B¤§»»¡A¶Â©]¤¤¥L̤]¬Ý¤£²M·¡«e±ªº±¡§Î¡A³s¦ó¬¥¤]
·Q¤£¨ì§Ú³o¬O§Ë°²¡C¥L¤@±°l¤@±¥s³Û¡A§A¬O¨ü¤F¶Ë¶Ü¡H¨ü¤F¶ËÁÙ¤£Óã§Ö¦^¨Ó¡I¡¦¡¨
¡§ªGµM¤£¥X§Ú©Ò®Æ¡A¤¦¥C¥Í¥ý°l¤W§Ú¡I¡¨
»¡¦Ü¦¹³B¡A¨º¤Ñ±ß¤Wªº±¡´º¼F¼F¦p¦b¥Ø«e¡C¦ÈÄR¯]¨º¥»¬O§NY¦BÁ÷ªºÁy¤W¡A¤£ª¾¤£Ä±²{
¥X¤@©Ù»´¬õ¡C
¤¦¥C¥Í¹³·¤@¼Ë±°¹L¨Ó¡A°l¤W¤F¦o¤F¡C¶Kªñ¦o¤F¡I
¦o¶]±o«Ü§Ö¡A¦oªº¤ß¸õ±o§ó§Ö¡C
ÁöµM¤w¸g¦P¦æ¤F¤T¤Ñ¡A¦ý¦b¸ô¤W¦o¬O¼µÛ°¨¨®ªº¡A¥u¦³¤W¨®¤U¨®ªº®ÉÔ¡A¤~¨£±oµÛ¤¦¥C
¥Í¡C¦Ó¤¦¥C¥Í¤SÁ`¬O©M¦ó¬¥§Î¼v¤£Ö꺡C¦o¤@¨Ó¬°¤F¼¨«ë¦ó¬¥¡A¤£º@§â¥Ø¥ú§ë¦V¥LÌ¡A¤G¨Ó
¤]¬O¬°¤FÁ׶û¡A¬O¥HÁöµM¦P¦æ¤T¤Ñ¡A¦o¥i±q¥¼¡§¥¿µø¡¨¹L¤¦¥C¥Í¡C
¦o²Ä¤@¦¸¬Ý²M·¡¤F¤¦¥C¥Íªº¬Û»ª¡A°Ú¡Aì¨Ó¤¦¥C¥Í¬O³o¼Ë¤@Ó^«T¦Ó¤S¥»»â°ª±jªº¤Ö¦~¡C
³o¤]¬O¦o²Ä¤@¦¸©M¤@Ó¡§¯¥Íªº¡¨¨k¤l³æ¿W¦b¤@°_¡C
³oÓ¨k¤l¡A¦oªº¤÷¿Ë¥»¨Ó¬O¦³·N±N¦o³\°tµ¹¥Lªº¡Cü¡A«ë¥u«ë¿ù°t¤F«Ã½t¡An¬O¦oªº¤÷
¿Ë·íªìªÖ°í«ùì·Nªº¸Ü¡A¦o³o¥Íªº©R¹B¡A¥i¯à´N¤j¤j¤£¦P¤F¡I
¦ý¦¹»Ú¡A¦oªº¤ß¸õ¡A¦oªº±¬õ¡Aˤ£¬O¬°¤F¦o¦Û¤v¤]ÁÙ¥¼´¿·Pı±o¨ìªºªì_±¡]¡A¦Ó¬O
¬°¤F¥Ø«e¦oªº³oÓ¨¥÷¡A¤£ª¾¦p¦ó¦V¤¦¥C¥Í±¹Ãã¤~¦n¡C
¦o¤ß¨½¤Q¤Ó¦Q±í¡A¤C¤W¤K¸¨¡A¸}¨B¤]¤£Ä±¤@¨B°ª¤@¨B§C¡A¬ðµM¤@ÓäWAÀI¨Ç¶^Ë¡C
¬Ý¨Ó§ó¹³¬O¨ü¤F¶Ë¤F¡C
¤¦¥C¥Í¦£±N¦o§ßáA°Ý¹D¡G¡§¦È©h®Q¡A§A«ç¤\°Õ¡H¬O¨ü¤F¶Ë¶Ü¡H¡¨
¡§§Ú¨S¨ü¶Ë¡A§Ú¬OÄF§A̪º¡I¡¨¦ÈÄR¯]§CÁn»¡¹D¡C¤¦¥C¥Í©Ã¤F¤@©Ã¡A¸C¤j²´·ú¬Ý¦o¡A¤L
¥G¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº¦Õ¦·¡C
¡§§O°Ý§Ú¬°¤°¤\¡H§ÖÂI¸ò§Ú¦A¶]¡I¡¨¤¦¥C¥Í¿ðºÃ¤£©w¡A¸}¨B¤Ï¦Ó°±¤F¤U¨Ó¡C»¡¹D¡G¡§¦ó
¤jô´Nn¨ì¤F¡A¬°¤°¤\¤£µ¥¥L¡H¡¨
¦ÈÄR¯]«æ±oª½¸ö¸}¡A¤]ÅU¤£±o¤°¤\Á׶û¤£Á׶û¤F¡A©ÔµÛ¥Lªº³S¤l¡A»¡¹D¡G¡§§Ú´N¬O¬°¤F
®`©Èµ¹¥L§v¨£¡A¥²¶·Öño»·¨Ç¡I½Ð§A¬Û«H§Ú¡A§Ö¶]¡A§Ö¶]¡I¡¨
¤¦¥C¥Í¦n¦ü©¿¦a·Q°_¤@¨Æ¡A³o¦¸§v¦oªº¸Ü¤F¶]¤F¤@·|¡A§â¦ó¬¥¥Ï±o§ó»·¡A¦^ÀY»»±æ¡A¤]
¬Ý¤£¨£¥Lªº¼v¤l¤F¡C
¥L̶]¹L¤@Ó¤s¨¦¤§¤¤¡A¦ÈÄR¯]¦ô¶q¬O¨¬°÷®É¶¡¡A¥i¥H¦b¦ó¬¥Óã¨ì¤§«e»¡²M·¡³o¥ó¨Æ
¤F¡A³o¤~°±¤U¸}¨B¡C
¡§¦ó¬¥n¿Ñ®`§A¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¡¨
¤¦¥C¥Í³o¤@Õa«D¦P¤p¥i¡A»¡¹D¡G¡§¦ó¬¥ÉO§Ú±¡¦p¥S§Ì¡A¥L«ç·|¿Ñ®`§Ú¡H¡¨
¡§¥L¤w¸g®`¦º¤F§Úªº¯R¯R¡A§AÁÙ¥H¬°¥L¬O¦n¤H¡H¡¨¦ÈÄR¯]¹D¡C
¤¦¥C¥Í¤jÕa¹D¡G¡§¥L¡A¥L¤£¬O§Aªº¤V¤Ò¶Ü¡H«ç¡B«ç¯à¿Ñ®`©¨¤÷¡H¡¨
¦ÈÄR¯]«r¤ú»¡¹D¡G¡§¥L¬O§Úªº¤³¤H¡I¤]¬O§Aªº¤³¤H¡I¤£¦ý¬O§A§Úªº¤³¤H¡AÁÙ¬O©Ò¦³«L¸q
¹Dªº¤³¤H¡C¡¨
¤¦¥C¥Í©w¤F¯«¡A»¡¹D¡G¡§¦È©h®Q¡A¦¹¸Ü«ç»¡¡H¡¨
¦ÈÄR¯]®£©È¦ó¬¥´N·|¨ì¨Ó¡A¥u¯à²³æ§ãnªº§â¤@¨Ç«nªº¨Æ¹ê§i¶D¤¦¥C¥Í¡C
³o¨Æ±¡¨Ó±o¤Ó¬ðµM¤F¡A¤¦¥C¥Í¦}«D¤£¬Û«H¦ÈÄR¯]¡C¦ýn¥L¥ß§Y´N¬Û«H¦ó¬¥©M¥Lªº¤÷¿Ë³£
¬O¦l²Ó¡A¥L«oÁÙ¬O¤£´±ªº¡A³o«b¨º¶¡¡A¥L¤£¥Ñ±o¥u¬O·P¨ì¤@¤ù¯íµM¡C
¡§¤¦¥C¥Í¡A§A¥i±oÓã§Ö¥´ÂI¥D·N¡Cn¹À¡A§AÀ°§Ú±þ¥L³ø¤³¡A§AY¤£´±±þ¥L¡A¨º§A´NÓã§Ö
°k¨«¡I¥L¤w¸g½Ð¤F«Ü¼F®`ªºÀ°¤â¡An¨Ó·t±þ§A¤F¡I»¡¤£©w´N¬O¤µ±ß°Ê¤â¡I¡¨
»¡¨ì¦¹³B¡A©¿¦aµoı¤¦¥C¥Í¥Øª`»·¤è¡A§b§b¥X¯«¡A¦n¹³¦}¤£¯d¤ß§v¦oªº¸Ü¡C¦ÈÄR¯]«æ±o
¹y¨¬»¡¹D¡G¡§¤j¤V¤Ò¤@¨¥¦Ó¨M¡A§AÁÙ¦b·Q¨Ç¤°¤\¡H¡¨
¤¦¥C¥Í¡§«x¡¨¤F¤@Án¡A»¡Óì¡G¡§¦È©h®Q¡A¤]³\§A²q±o¤£¿ù¡A§Ú¦n¦ü§v¨£¤F¥j¼q¨ºÓ¤è¦V
¦³¡@±þ¤§Án¡I¡¨
¦È´[¯]¹D¡G¡§¤@©w¬O¥L¬ù¨Óªº¤¿®{¤w¸g¦b¨º¨½¤j¸v±O±þ¤F¡Cü¡A¥i±¤§Ú¬OµL¤O±Ï§Úªº¤L
ӦѮa¤H°Õ¡I¡¨
¤¦¥C¥Í¤ß¨½·Q¹D¡G¡§n¬O¨º¨Ç¤¿®{¦}«D¦ó¬¥¬ù¨Óªº¡A§ÚˬOÀ³¸Ó¦^¥hÀ°¦ó¬¥±Ï¦È®aªº¤²
¤H¡C¡¨©¿¦a·Q°_¤@¨Æ¡A°Ý¹D¡G¡§¦ó¬¥¬ù¨ÓªºÀ°¤â¬O¨Ç¤°¤\¤H¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¡¨
¦ÈÄR¯]¹D¡G¡§§Ú¥uª¾¹D¤@Ó¬O¦¿´ò¤WµL´c¤£§@ªº¿W¸}¤jµs¦NÂE¡AÁÙ¦³¨âÓ§v»¡¬O±sªLx
ªº°ª¤â¡C¡¨
¤¦¥C¥Í£µM¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§®@¡AªGµM¦³¦NÂE¦b¤º¡I¡¨
¦ÈÄR¯]§v¥L»¡±o«Ü¥j©Ç¡A¤ß·Q¡AÃø¹D¥L¤]ª¾¹D¤F¦ó¬¥¦¬¶R¤F¦NÂE¤§¨Æ¡A¥¿·Q°Ý¥L¡A¦ó¬¥
¤w¸g¨Ó¨ì¡I
¦ó¬¥¥s¹D¡G¡§¦È¤p©j¡A§A¨ü¤F¶Ë¶Ü¡H¡¨¦ÈÄR¯]¥¼ª¾¤¦¥C¥Í¥´ºâ¦p¦ó¡A¼È¥BÁô§Ô¡A»¡¹D¡G
¡§ÁÙ¦n¡A¦}¨S¨ü¶Ë¡C¡¨
¦ó¬¥»¡¹D¡G¡§¨º¤\¡A«¥Ì¥i±oÓã§Ö¦^¥h¡C§Ú¤w¸gµo²{¦³¼Ä¤H¨Ó¨ì¨º®y¥j¼q¤F¡C¡¨
¦ÈÄR¯]¹D¡G¡§§ÚÁö¨S¦³¨ü¶Ë¡A¥i¬O¨«¤£°Ê¤F¡C¡¨
¦ó¬¥¸Ë±oÌ嬰µÛ«æªº¼Ë¤l¡A»¡¹D¡G¡§¤¦¥C®v§Ì¡A§A»´¥\¤ñ§Ú¦n¡A§A¥ýÓã¦^¥h±Ï¤H§a¡I¦È
¤p©j¡A§Ú§ß§A¦^¥h¡I¡¨
¤¦¥C¥Í¬O«L¸q¤ß¸z¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§»¡¤£©w³o¥ë±jµs¬O¨Ó·m¦È©h®Qªº¶ù§©ªº¡A§Ú°Z¯à§Ô¤ß
Åý¦È®aªº®a¤H³Q±jµs©Ò®`¡H¡¨·Q¨ì±Ï¤Hnºò¡A¥LµL·v«ä¶q¡CªGµM¥ß§Y¸©b¦^¥h¡C
¤¦¥C¥Í¨«¦Z¡A¦ó¬¥¯º¼H¼H¦a»¡¹D¡G¡§§ĄӨì³o¨½¤w¸g¦n¤@·|¤I¤F§a¡A½Í¤F¤@¨Ç¤°¤\¡H¡¨
¦ÈÄR¯]¤ß¤¤¤@»þ¡A¨ËÜÒ»¡¹D¡G¡§§A³o¬O¤°¤\·N«ä¡A¥L¨ÓÀ°§Ú®»¸é¡A§Ú¤]²Ö±on©R¡Aþ¦³
¤°¤\¶~¤ß½Í¤Ñ¡H¡¨
¦ó¬¥¯º¹D¡G¡§§Aªø±o¬üÆA¦pªá¡A§Ú¬O©È§Úªº¦nªB¤Í§â§Úªº¼b©d·m¥h¡C«u¡A§Ú¬O¶}ª±¯º
ªº¡A§A§OµÛ´o¡I¡¨
¦ÈÄR¯]ªOµÛÁy»¡¹D¡G¡§±jµs³£¤w¸g±þ¨Ó¤F¡AÁ«§AÁÙ¦³¤u¤Ò¶}ª±¯º¡C§Ú¶]¤£§Ö¡A§AÀ³¸ÓÓã
§Ö¦^¥hÀ°¤¦¥C¥Í±Ï¤H¤~¬O¡C¡¨
¦ó¬¥»¡¹D¡G¡§§Ú«çªÙ±o§â§A¤@Ó¤H¥á¦b³o¨½¡A¶â¡A§An¬O¯uªº¶]¤£°Êªº¸Ü¡A§ÚI§A¦^
¥h¡C¡¨
¦ÈÄR¯]²Û¹D¡G¡§¤£¡A¤£¡A§A¤£n³o¼Ë¡I¡¨
¦ó¬¥¯º¹D¡G¡§«¥Ì¬O¤Ò©d¦W¥÷¡A§AÁÙ®`²Û¤°¤\¡H¡¨¤@±»¡¸Ü¡A¤@±¨«¨ì¦ÈÄR¯]¸ò«e¡A¦ù
¤â©Ô¦o¡C
¦ÈÄR¯]¬ðµM¤@ÅD¦Ó°_¡A¥ª´x¦p¤M¡A¤@Ó¡§¤M¤â¡¨¦V¦ó¬¥ÀY³¡±Ù¤U¡A¦³´x«¹«ü¦p´u¡AÂI¦V
¥L¯Ý½£ªººx¿Y¥Þ¡C
´x«üݬI¡A¥»¬O¦È®aªºµ´§Þ¡Aþª¾¦ó¬¥¦¦³¨¾³Æ¡A¤@°{°{¶}¡A³Ü¹D¡G¡§¦n§r¡Aì¨Ó§AªG
µM¬O¤¦¥C¥Í¦ê¦P¤F¨Ó¿Ñ®`¿Ë¤Ò¡I¡¨
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¦ÈÄR¯]¤@À»¤£¤¤¡AÔ|ªº¤w¬O©Þ¥X¼C¨Ó¡A³Ü¹D¡G¡§ª¯¼L¨½¤£ªø¶H¤ú¡A¦Ñ
¹ê§i¶D§A§a¡A§Ú¬On´À§Ú¯R¯R³ø¤³ªº¡I¡¨
¦ó¬¥¬[¶}¦ÈÄR¯]ªº«C¿û¼C¡C±¦â¤]¹³¼C¤@¼ËªºÅK«C¡A³Ü¹D¡G¡§§AJ»¡¤°¤\¡A§A¯R¯Rªº¦º
Ãö§Ú¤°¤\¨Æ¡H¡¨
¦ÈÄR¯]þªÖ©M¥L¦h»¡¡A³Ü¹D¡G¡§§AÀ³¸Ó¦Û¤v©ú¥Õ¡I¡¨¦ó¬¥¨£¦o¥Rº¡¤³«ëªº¥Ø¥ú¡A¤£Ä±¤ß
¨½µo¤ò¡G¡§Ãø¹D¦o¡A¦o¤w¸gª¾¹D§Ṳ́÷¤lªº¯µ±K¡H¡¨
¦ó¬¥ªº¼Cªk¥»¨Ó¬O¤ñ¦ÈÄR¯]µyÐ`¤@Äw¡A¦ý¤@Ó¬O«ã¤õ¶ñ¯Ý¡A»}³ø¤÷³ø¡A¤@Ó¬O§@¸é¤ß
µê¡A¥B¦³ÅU§Ò¡A¦b¦ÈÄR¯]¤@½ü¨g§ð¤§¤U¡A¦ó¬¥³º¬O¥u¦³©Û¬[ªº¥÷¤I¡C
¡§§A¤@©w¬O§v¨ì¤°¤\ÁÁ¨¥¤F¡A§Ö§i¶D§Ú¡AÅý§Ú¦V§A¸ÑÄÀ¡I¡¨¦ó¬¥ÄW¹D¡C¥L¤f¤¤»¡¸Ü¡A¼C
©Û²¤½w¡A¥u§v±o¡§¶á¡¨ªº¤@Án¡A¦çÃ̤w¬O³Q«d¥h¤@´T¡C¦ó¬¥¨£¶Õ¤£§®¡Aµo¥X¤@Ánªø¼S¡C¦ÈÄR
¯]®Æ·Q¥L¬O©Û©I¦PÐÞ¡A¥X¤â§ó¬½¡A¦ý¥i±¤²¦³º¬O§Þ»¹¤@Äw¡A¦ó¬¥Âà§ð¬°¦u¡A¦u±oÌåáC®ø¯Ó
¦oªºÉa¤O¡C
¦ó¬¥¼SÁnµo¥X¤§¦Z¡A¤£¹L¤@·|¡AªGµM«K¦³¨â¤H¨Ó¨ì¡C¦ÈÄR¯]¤@¨£³o¨â¤H¬O¬ïµÛx©xªA
¹¢¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§·Q¥²³o¨â¤H´N¬O¦ó¬¥©ÒÁܪº¨âÓ±sªLx°ª¤â¤F¡C¡¨
¦o¦¤w§â¥Í¦º¸m¤§«×¥~¡AºÞ¥L¨Óªº¬O°ª¤â¤£°ª¤â¡A«D¦ý¤£°k¡A¤Ï¦Ó§ó¥[«÷©R¡C»È¤ú¤@
«r¡A¬I®i¥X¨â±ÑѶ˪º¼Cªk¡I
«e±ªºx©x¤j¬°ÕaÉÝ¡A¯º¹D¡G¡§¤p¤Ò©d¦³¸Ü¦n»¡¡A§AÌA¤°¤\ªáºj¡H¡¨¦Z±¨ºx©x¥¢Án
¥s¹D¡G¡§¤£¹ï¡A¦n¹³¤£¬O¦b¾xµÛª±°Ú¡I¡¨
¨ä¹ê«e±¨ºx©x·íµM¤wª¾¹D¤£¬O¡§¦b¾xµÛª±ªº¡¨¡A¥L¬G·N¥Î»´ªQªº¤f§k¡A¤£¹L¬O·QªQ¾Ó
¦ÈÄR¯]¹ï¥Lªº¨¾³Æ¦Ó¤w¡C¥u§v±o¡§«u³é¡¨¤@Án¡A¦ó¬¥ªÓÀY¤¤¼C¡A¦å¬y¦pª`¡C
´N¦b¦¹®É¡A«e±¨ºÓx©xºN¥X¤@ªT»É¿ú¡AÂù«ü¤@¼u¡AÁ¡Á¡ªº¤@ªT»É¿ú¡A¥´¤F¨ì¨Ó¡C³º§â
¦ÈÄR¯]¤â¤¤ªºªø¼C¥´¸¨¤F¡C
¨ºx©x¯º¹D¡G¡§¦n°Õ¡I§A̤p¤Ò©d¥´¬[¡A§Ú¥i¤£«K¦A´¡¤â¤F¡C¦ó¥S¡A§A¦w¹y¤F´L¤Ò¤H¦A
»¡¡C¡¨
¥L¥u¹D¦ÈÄR¯]¤w¸g¥á¤F§L¤b¡A³o³õ¬[¦Û¥²¤£¥i¯à¦A¥´¤U¥h¡Cþª¾¦ÈÄR¯]³ºµM¤£ÅU¦º¬¡¡A
¥·¤W«e¥h©M¦ó¬¥§á¥´¡C¡§¥ã¡¨ªº¤@´x¡A¤S¥¿¥´µÛ¦ó¬¥¨ü¶ËªºªÓÀY¡A¥´±o¦ó¬¥µh¹ý¤ßªÍ¡C
¦ó¬¥¤j«ã¹D¡G¡§§A³o¤p½â¤H¦n¬½¡I¡¨ËÂà¼C¬`¤@¼²¡A¦P®É²rªº¤@®±·o¥X¡C¼C¬`¼²¥¿¦ÈÄR
¯]ªº¤ß¤f¡A®±ÀY¥´µÛ¦oªº¤p¸¡¡C¥LªºÉa¤O¤ñ¦ÈÄR¯]¤j±o¦h¡A³o¤@À»¤@¼²µn®É§â¦ÈÄR¯]¥´±o¶^
˦a¤W¡A¤ù¨è´N·w¤F¹L¥h¡C
ÁôÁô¬ù¬ù¥u§v±o¨ºx©x»¡¹D¡G¡§«u³é¡A¦ó¥S¡A§A¥X¤â¥¼§K¤Ó«¤F¡A²ön§â´L¤Ò¤H¥´¦º¤~
¦n¡AÓã§Ö¬Ý¬Ý¦o¦A»¡§a¡C¡¨
¦ó¬¥«ëÁn»¡¹D¡G¡§¥´¦º³o¤p½â¤H¤]´Nºâ¤F¡C¡¨
¥t¤@Óx©x¯º¹D¡G¡§«çªº§A²@µLÌ°»±¤¥É¤§¤ß¡A³ºªÙ±o¥´¦º»ª¬ü¦pªáªº©d¤l¡H¡¨·íµM¥L
¦}«D¯uªºn¦ó¬¥¡§Ì°»±¤¥É¡¨¡A¦Ó¬O¶ÓÅs¤I¡A¦V¦ó¬¥¥´±´½t¥Ñªº¡C
¦ó¬¥»¡¹D¡G¡§§A̤£ª¾¡A³o¤p½â¤H¤wª¾¹D¤F§Ú̪º¯µ±K¡A¦o¦p¤µ¤v¬O§â§Ú·í§@±þ¤÷ªº¤³
¤H¤F¡C¥ý§O²z¦o¦º¬¡¡A«¥ÌÁÙn³]ªk¹ï¥I¤¦¥C¥Í©O¡I¡¨
«e±¨ºx©x¹D¡G¡§¦n¡A¨º§ÚÌ°¨¤W§â¤¦¥C¥Í¤Þ¨Ó¡C§A¸Ë§@´L¤Ò¤H¬O³Q§Ú̩ҶˡAÓã§Ö©M
§ÚÌ¥´¬[¡I¡¨
¦ÈÄR¯]ºÉ¤O¤ä«ù¡A§Æ±æ¦A§v¥LÌ»¡¨Ç¤°¤\¡C¥i±¤ÁÙ¬O¤ä«ù¤£¦í¡A¯«´¼º¥º¥°g½k¡A²×¤_¤°
¤\¤]§v¤£¨£¤F¡C
¦ÈÄR¯]ì쥻¥»¦a»¡¥X·í±ßªº¾D¹J¡A¥u¬OÁô¿f¤F¦o©M¤¦¦æ¥Íªì·|®ÉÔªº¤ß±¡¤£´£¡C»¡¨ì
³o¨½¡A¬ðµM°±¤î¡C
¦¿¤W¤ª°Ý¹D¡G¡§¦Z¨Ó«ç¼Ë¡H¡¨
¦ÈÄR¯]±æ¤F¤¦¥C¥Í¤@²´¡A»¡¹D¡G¡§¨º®É¡A§Ú¤w¸g·w¤F¹L¥h¡C¦Z¨Óªº¨Æ¡AÀ³¸Ó¥Ñ¤¦¥C¥ÍÁ¿
¤F¡I¡¨
¹p¾_¤l¹D¡G¡§¹ï°Õ¡A¦È©h®Q¤w¸g»¡¤F¡A§AÁÙÁקҤ°¤\¡H¡¨¤¦¥C¥ÍY¦³©Ò«ä¡A¬Ý¼Ë¤l¤]¦ü
¥G¬OÁÙ¥¼®³©w¥D·N¡C
¦ÈÄR¯]½w½w»¡¹D¡G¡§§Úª¾¹D§An¿í¦u¹ï®v¤÷ªº¿Õ¨¥¡A¦ý§Ú¤]ª¾¹D§A³o¿Õ¨¥¬O¦³¤@Ó¨Ò¥~
ªº¡C¡¨
¡§§A¬Û«H§Aªº®v¤÷¥i¥H¬ù§ô±o¦í¥»ªù±ÑÃþ¡A¤£Åý¥L̤ĵ²²M§Ê¡A§â±S«Ð¬£±a¨ì¦Û§Ú·´·À
ªº¸ô¤W¡C§Aµo»}¡An¬O¨S¦³³oÏú±¡ªpµo¥Í¡A§A´NÉrº@I¤W«q®{ªº¸o¦W¡A¥Ã»·¤£»¡¥X³o¥ó®×¤l
ªº¯µ±K¡A¦b®v¤÷ªº¥Í«e¦º¦Z³£¬O¤@¼Ë¡C¦p¤µ¡A§Aªº®v¤÷©M¬}¥È¤lÁöµM³£¤w¦º¤F¡A¦ý§A¤£º@·N
¨£¨ìªº¨Æ±¡¡A®£©ÈÁÙ¬OÃø¥HÁקK¡A´Nnµo¥Í¡IÕ¦³³oÏú±¡ªp¡A¥O®v¤÷¤]À³¤¹§A¥i¥H»¡¥X¨Ó
ªº¡I§AÁÙ¤£»¡¡A§ó«Ý¦ó®É¡H¡¨
³oµf¸Üªº·N«ä«Ü©ú¥Õ¡A¬}¥È¤lÁöµM¦º¤F¡A¦ý¦b±S«Ð¬£ªºº¸£¤Hª«¤§¤¤¡AÁÙ¬O¦³¤Hn¨«¬}
¥È¤lªº¸ô¡I
¦b³õªº«L¸q¹D¤Hª«¡A¦b§v¤F¦NÂEªºµý¨Ñ©M¦ÈÄR¯]ªº¾Ðz¤§¦Z¡AÁöµM¥ç¤w¦h¦h¤Ö¤Ö¦³¦¹Êä
ºÃ¡A¦ý¥iÁÙ¤£´±ªÖ©w¡C¦p¤µ¬ðµM¥Ñ¦ÈÄR¯]ªº¤f¤¤»¡¤F¥X¨Ó¡A²³¤H³£¬O¤£¸TÀbµM¾_Õa¡A¤]³£¬O
¤£Ä±§â¥Ø¥ú¶°¤¤¨ì¬}¯u¤l©M¬}ߤlªº¨¤W¡C
¬}¯u¤lÅܤF±¦â¡A»¡¹D¡G¡§¦È©h®Q¡A³oÏú¸Ü§A¥i¤£¯à¶Ã»¡¡C¤£¿ù¡A§Ú¬O´¿¸g¦P·NÁܽбs
ªLx°Æ²Î»â¼Ú¶§·~°µ¥»¬£«È¤H¡A¨Ó¦¹Æ[§¡A¦ý§A¥i¤£¯à¹ï¦¹´N»¡§Ú©M²M§Ê¤Äµ²¡A»¡§ÚnÅX¨Ï
©M«L¸q¹D§@¹ï¡I¡¨
¦ÈÄR¯]¹D¡G¡§§Ú¤£¬O»¡§A¡A§Ú»¡ªº¤]¤£¬O³o¥ó¨Æ±¡¡I¡¨
¬}¯u¤l¹D¡G¡§¨º§An»¡¤°¤\¡H¡¨¦ÈÄR¯]¹D¡G¡§¨Æ±¡Á`·|¤ô¸¨¥Û¥Xªº¡A¤]Á`·|¦³ª¾¹Dªº¤H
¨Ó»¡ªº¡C§Oªº§ÚÅý¥L¤H¨Ó»¡¡A§Ú¥u·Q¥ý»¡§Úª¾¹Dªº¤@¥ó¨Æ±¡¡C¡¨
¬}¯u¤l¹D¡G¡§¦n¡A½Ð»¡¡I¡¨
¦b¬}¯u¤l¦©¦ÈÄR¯]ª§ÅGªº®ÉÔ¡A¬}ߤl§@¸é¤ßµê¡A«o¬O¤£´±µo¨¥¡C¦¹®É¥Lªº±¦â¶Vµo¦Ç
¥Õ¤F¡C
¦ÈÄR¯]¹D¡G¡§·í±ß¦ó¬¥½Ð¨Ó¿Ñ®`¤¦¥C¥Íªº¨º¨âÓx©x¡A¥¿¬O¶Q¬£¬Y¤@Ó¤Hªº¤W»«¡A²{¦b
¥LÌÁÙ¨S¥X²{¡A¦ý¥Î¤£¤F¦h¤[¡A¥L̤@©w·|¦b¦¹¦a²{§Î¡I¡¨
¹p¾_¤l³s¦£°Ý¹D¡G¡§¨º¨âÓx©x§A¤w¸gª¾¹D¤F¬O¤°¤\¤H¶Ü¡H¡¨
¦ÈÄR¯]¹D¡G¡§·í®É§Ú¤£ª¾¹D¡A¦Z¨Ó·íµM¬Oª¾¹D¤F¡C¤@Ó¬O±S«Ð¬£´xªùè¤~©Ò»¡ªº¨ºÓ¼Ú
¶§·~¡I¤K¦~«e¡A¥L¤£¹L¬O±sªLx¤¤¤@Ó¤£¤j¤£¤pªº©x¤I¡A¦p¤µ«h¬O¶Q¬°±sªLxªº°Æ²Î»â
¤F¡C¡¨²³¤H¦¤wª¾¹D¤µ¤éªº±S«Ð¬£ªù¤H¤§·|¡A½Ð¼Ú¶§·~«e¨ÓÆ[§¬O¥X¤_¬}ߤlªº¥D·N¡A¦¹®É
¤£Ä±³£¬O·Q¹D¡G¡§ì¨Ó¥L̦¤w¦³¤F²W·½¡C¡¨
¹p¾_¤l¹D¡G¡§¥t¤@Ó©O¡H¡¨¦ÈÄR¯]¹D¡G¡§¥t¤@Ó¨ÓÀY§ó¤j¡A¥L¬O¼Ú¶§·~ªº³»ÀY¤W¥q¡I¡¨
¹p¾_¤l¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§¬O±sªLxªº²Î»â®üÄõ¹î¡I¡¨
¦ÈÄR¯]ÂI¤FÂIÀY¡A«Î`¥Lªº¸Ü¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¬O±sªLxªº²Î»â®üÄõ¹î¡I¡¨¹p¾_¤l§b¤F¥b
®Î¡A³sÁn»¡¹D¡G¡§³o´N¹ï¤F¡I³o´N¹ï¤F¡I¡¨
¬}¯u¤lÊØÊפ£¦w¡A¸Õ¸Õ¥Lªº¤f·¡G¡§¤°¤\¹ï¤F¡H¡¨
¹p¾_¤l¹D¡G¡§·tºâ¶Q¬£ªø¦Ñ¥Éµê¤lªº¤@©w´N¬O³oÓ®üÄõ¹î¤F¡I²M§ÊÆN¤ö¤§¤¤¡A¥u¦³¥L¦³
¦¹¥\¤O¡C§Ú¯u¬O¦Ñ½kÒ\¡A³ºµM¤@ª½¨S¦³·Q°_¦¹¤H¡C¡¨
¬}¯u¤l¹D¡G¡§¦Ñ«e½úªº²q´ú·Q¥²¤£·|¿ùªº¡C¤£¹L¡A¨ºÓºÃ¤¿¡A²{¦b¥iÁÙ¨S¦³§ì¨ì¡C¡¨©¶
¥~¤§µ¡A¹ê»Ú¬O»¡¡A¹p¾_¤lªº¡§²q´ú¡¨¡A¥u¬O²q´ú¦Ó¤w¡C
¹p¾_¤l¹D¡G¡§¶Q´xªù¤£¥²¤ß«æ¡A¦È©h®Qè軡¹L¡A³o¨âÓ¤H¤£¤[©w·|¦b¦¹²{§Î¡C§Ú¬Û«H
¦oªº¸Ü¬O¤£·|ÀH«K»¡ªº¡C«¥Ìµ¥µÛÁ@§a¡I²{¦b¥ý½Ð¤¦¥C¥Í»¡©ú·í±ßªº¯u¬Û¡C¡¨
¬}¯u¤l¹D¡G¡§§ÚË·Q¥ý©M¦È©h®Q»¡ªº±Í¬£ªº¨ºÓ¡¥¬Y¤@Ó¤H¡¦¬O½Ö¡H¡¨
¦ÈÄR¯]¹D¡G¡§§Ú²{¦b»¡¥X¨Ó¡A¶Q´xªù¤]·|¥H¬°§Ú¥u¬O¡¥²q´ú¡¦¦Ó¤w¡C¤£¦pµ¥¨ì®üÄõ¹î©M
¼Ú¶§·~²{§Î¤§¦Z¡A¦A»¡¤£¿ð¡C©Î³\»¡¤£©w¥LÌÁÙ·|¦Û¤v©Û¨Ñ©O¡C¡¨
¬}ߤl±¡ª¾¤w¬OÃø§K¡§²{§Î¡¨¡A¤Ï¦Ó¨S¦³«e¨ÇªºÕa·W¡A¥L¤ß¨½·t¦Û·Q¹D¡G¡§§v³o¤XÀYªº
¤fÉa¡A¦ü¥G®üÄõ¹î©M¼Ú¶§·~¤@©w·|³Q§ì¨ì¦üªº¡C¼Ú¶§·~§Ú¤£´±¾á«O¡A¥H®üÄõ¹îªºªZ¥\¡A¦p¦ó
¯à¸¨¦b¥L̪º¤H¤â¤W¡H´N¦b¦¹³B¡A®üÄõ¹îªº¤H¤]¤£·|©ñ¹L¥L̪º¤H¡C¦Ó¥B®üÄõ¹î¦¤w¦³¤F¦w
±Æ¡A§Y¨Ï·í¯u¥´¤£¹L¥L̪º¤H¡A¤]ÁÙ¦³³Ì¦Z¤@µÛÀI´Ñ¥i¨«¡I¡¨¥L¾î¤F¤ß¸z¡A¯Á©Ê¨IµÛÁy¤@»y
¤£µo¡A¥ô¾Ì²³¤H¹ï¥L²qºÃ¡C
ª÷³v¬y¹D¡G¡§¾ð¤j¦³¬\ªK¡A¶Q¬£Áa¦³¤@¨âÓ¹³¬}¥È¤l¨º¼Ëªº¤£¨v§Ì¤l¤]¤£¨¬¬°©_¡C¶Q´x
ªù¤]µL¶·ÅU¼{§ÚÌ·|§â¨Æ±¡²o³s¨ì§Aªº¨¤W¡C¡¨
ì¨Óª÷³v¬y¦¤w¬Ý¥X¬}¯u¤l©M¬}ߤl¦}¤£§¹¥þ¤@¼Ë¡AÁöµM³o¥ó®×¤l¡A¬}¯u¤l©Î³\¥ç¬Oª¾
±¡¡A¦ý¤j·§ÁÙ¤£·|¬O©M¬}ߤl¦P¿Ñ¡C¬Ý¨Ó¥L¦h¥b¥u¬O¨ü¤F¬}ߤlªº®µ¨î¦Ó¤w¡Cª÷³v¬y»¡¥X³o
µf¸Ü¡A¬O¦³·N¡§¦w¼¾¡¨¬}¯u¤lªº¡C
¬}¯u¤lµyµy©ñ¤UÂI¤ß¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§¦n¦b¥LÌÁÙ«H±o¹L§Ú¡CÕY·í¯u¨ì¤F¦Û¨Ãø«O¤§
®É¡A§Ú¤]¥u¦n¤£²z¬}ߤl¤F¡C¡¨¤_¬O»¡¹D¡G¡§¦n§a¡A¤¦¥C¥Í¡A¬JµM¤j®a³£§Æ±æ§A»¡¥X¥»®×¯u
¬Û¡A¨º§A´N»¡§a¡C¡¨
¤¦¥C¥Íªø¹Ä¤fÁn¡A»¡¹D¡G¡§¤Q¤K¦~¨Ó¡A§Ú¦ý±æ¯à°÷«O¥þ®vªùÁnÅA¡A·Q¤£¨ìÁÙ¬O¦³¤µ¤é¤§
¨Æµo¥Í¡A³s³Ì·RÅ@§Úªº¥Éµê¤j®v¨û¤]©R³àÆN¤ö¤§¤â¡C¨Æ¤w¦p´µ¡A§Ú¬O¤£¯à¤£»¡¤F¡C¡¨
¡§¤£¿ù¡A§Ú¬O°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ì¦ó¬¥·|¿Ñ®`§Ú¡A¦ý¨Æ«e«o¤]¦}«D²@¤£ª¾±¡¡C¦b§Úã³Æ³¦ó¬¥
«e©¹¦Ì¯×ªï¿Ëªº«e¤i¡A¦³¤@Ó¤H®¨®ø¨Ó§ä§Ú¡C³oÓ¤H¬O¤Ñ¤U²Ä¤@¯«°½§Ö¬¡±i¡C¡¨
¡§¥L§i¶D§Ú¤@Ó®ø®§¡A»¡¬O¦¿´ò¤WµÛ¦Wªº¿W¸}¤jµs¦NÂE¡A¤w¸g¦b§ÚÌ«e©¹¦Ì¯×ªº³o±ø¸ô
¥X²{¡CÕu¥L¥´±´¨ìªº·Án¡A«Ü¥i¯à´N¬On°Ê¦È¤p©jªº¶ù§©¡C¡¨
¡§¦NÂE¬O¿W¸}¤jµs¡AÄd³~·m§T¡A¥»¬O²@¤£µ}©_ªº¨Æ¡C¤£¹L¦È¤p©j¬O¦ó¬¥ªº¥¼±B©d¡A¥L¨M
¤£·|¤£ª¾¡A¥LÄv´±¤Ó·³ÀY¤W°Ê¤g¡A¨º´N¦³ÂIµ}©_¤F¡C¡¨
¡§§Ö¬¡±iÄ~Äò»¡¹D¡G¡¥ÁÙ¦³§óµ}©_ªº¬O¡A¦NÂEn§T¦È¤p©j¤§¨Æ¬O¥Lªº¤@Ӷ¹DªºªB¤Íªn
º|ªº¡A³oÓ¤H¥»¨Ó·Q¬ù¦NÂE°µ¥t¤@¥ó®×¡A¥hÃö¥~§T¤@À°°Ñ«È¡C¡¦¦NÂE¹ï¥L»¡¹D¡A§Únµoªº¤j
°]¡A¤ñ§T¤QÀ°°Ñ«È³£¦h±o¦h¡A®¤§Ú¤£©^³¤F¡A¨º¤Hª¾¹D¦³Ó¯«¯µªº«È¤H«e¨â±ß´¿¨Ó§ä¹L¦N
ÂE¡A°Ý¥L¬O½Ö¡A¦NÂE«o¤£ªÖ»¡¡C°Ý¥L¬O§_³oӫȤH¬ù¥L¥h°µ¡¥¤j®×¡¦¡A¥L¯º¦Ó¤£¨¥¡C¡¨
¡§¨º¤H¦b¦NÂE©Ð¶¡ªºÀð¾À¤Wµo²{¤EÓ¤p¤pªº¸]ÁK¡A¥L¤]¬OÓªZ¾Ç¦æ®a¡A¤@¬Ý´Nª¾¬O§Q¼C
©Ò¨ëªº²ª¸ñ¡C
¡§§Ö¬¡±i»¡¹D¡A¦NÂE³oӶ¹D¤WªºªB¤Í¤]¬O§ÚªºªB¤Í¡A¥L§â³o¥ó¨Æ±¡§i¶D§Ú¡A§Ú¤]´¿¨ì
¦NÂEªº¦í³B¥hÆ[¬Ý¹L¡A¨º®É¦NÂE¤w¸g¥Xµo¡A¤£¦b®a¤¤¡C§Ú¥i¥H¥J²ÓÆ[¬Ý¡CÆ[¬Ý¤§¦Z¡A«Ü¬OÊä
ºÃ¡A³o¦ü¥G¬O±S«Ð¬£ªº³sÀô§Ö¼C³y¦¨ªº²ª¸ñ¡C¡¨
¡§§Ö¬¡±i°Ý§Ú¡A·|¨Ï³sÀô¹Ü©R¼Cªkªº±S«Ð¬£¤l§Ì¦³¦h¤Ö¤H¡H§Ú»¡¥u¦³¬}ß®v¨û¡A§Ú©M¦ó
¬¥¡C³oÓ¤ë¨Ó¡A¬}ß®v¨û±q¥¼Öäs¡A³Ñ¤U¨Óªº¥u¦³¤@Ӧ󬥡C¡¨
¡§·í®É§Ö¬¡±i´N´¿ÊäºÃ¡A¬O¤£¬O¦ó¬¥©È§Ú©M¥Lª§¹Ü´xªù¡An°²¤â¦NÂE¨Ó®`§Ú©O¡H¦ý§Ú¤£
«H¡C¡¨
¤¦¥C¥ÍÄ~Äò»¡¹D¡G¡§§Ö¬¡±i±o¨ì³oÓ®ø®§¡A«K§Y¿Ë¦Û¥X°¨¬d±´¦NÂE¦æÂÜ¡AªGµM¦b«e©¹¦Ì
¯×ªº¸ô¤W¡Aµo²{¥LªºÂܸñ¡C§â¤L¥ó¨Æ±¡³s¦ê°_¨Ó¡A¥J²Ó±ÀºV¡A§Ö¬¡±i»{¬°¡A¦NÂEn°µªº¡¥¥i
µo¤j°]¡¦ªº®×¤l¡A¤Q¤E®£©È¬On§T¦È¤p©jªº¶ù§©¤F¡C¥u§T¶ù§©ÁÙ¤£¥´ºò¡A¤º¤¤®£©ÈÁÙ¦³³±
¿Ñ¡A¬O¦ó¬¥¦ê³q¤F¥L¿Ñ®`§Úªº¡C¡¨
¡§§Ú¦hÁ³o¦ì«e½ú¹ï§ÚªºÃöÊä¡A¤ß¨½«o»{¬°¥Lªº¬Ýªk¥¼§K¤Ó¹L¦hºÃ¡A§Ú¬OµL½×¦p¦ó¤]¤£
¯à¬Û«H¦ó¬¥·|¦ê³q¤F±jµs¨Ó®`§Úªº¡C¡¨
¡§ü¡A«Ý¨ì¨Æ±¡¹L¦Z§Ú¤~ª¾¹D¡A¥L̪º³±¿Ñ¹ê¦b¬O¤ñ§Ö¬¡±i©ÒÊäºÃªºÁÙ§óÄY«¡C¥LÌ¿Ñ
®`§ÚÁÙ¤£¶È¬O¬°¤FnÀ°¦ó¬¥¨ú±o´xªù¤§¦ì¡A¦Ó¬On§â±S«Ð¬£Åܦ¨¨Ìªþ´Â§Êªº¶ÂÀ°¡I¦b¦ó¬¥ªº
I¦ZÁÙ¦³®üÄõ¹î©M¼Ú¶§·~¡C³o¨Ç¤º±¡¡A§Ö¬¡±i·í®É³£ÁÙ¬O¥¼´¿ª¾¹Dªº¡C¡¨
¡§§Ö¬¡±i¦n¹³¦p¹D§Úªº¤ß«ä¡A»¡¹D¡G¡¥§Úª¾¹D§A¬O¤£·|¬Û«Hªº¡A¦ýÁaµM§A¤£¬Û«H¡A§A¤]
¤dÉE¤£¥i§â§Úè¤~§i¶D§Aªº®ø®§¡A»¡µ¹¦ó¬¥ª¾¹D¡C¡¦§ÚµªÀ³¤F¥L¡A¥L¤~©ñ¤ßÖÃ¥h¡C¡¨
Á¿§¹¤F§Ö¬¡±i¦V¥L³ø°T³o¥ó¨Æ¦Z¡A¶}©l¶i¤J¥¿ÃD¡A¤¦¥C¥ÍÁ¿¨ì¨º±ßªº¾D¹J¤F¡C
¬°¤F«K¤_Á¿z°_¨£¡A¥L§â·í®ÉÁÙ¥¼ª¾¹D¦Ó²{¦b¤w¸gª¾¹Dªº¨Æ±¡²V¦X¨Ó»¡¡C
¡§¨º±ß¦È¤p©j¹ï§Ú´¦¯}¤F¦ó¬¥ªº³±¿Ñ¡A§ÚÁöµM§v±oÕa¤ß°Ê¾z¡A¥iÁÙ¬O¥b«H¥bºÃ¡A¦Z¨Ó¦ó
¬¥¨Ó¨ì¡A¥s§Ú¥ý°_¦^¥j¼q±Ï¤H¡A§Ú¤@·Q±Ï¤Hnºò¡AÁaµM¦È¤p©j»¡ªº¬O¯u¡A¦ó¬¥¤]¥u¤£¹Ln¿Ñ
®`§Ú¡A¦o©M¦ó¬¥¤@°_®Æ·Q¬O¨S¨Æªº¡C¨º¨Ç±jµs¡A¤£ºÞ¬O§_¦ó¬¥½Ð¨Ó¡A§ÚËn¬Ý¬Ý¥L̬O§_¦³
¥»»â±þ±o¤F§Ú¡C¡¨
¡§¦b¦^¥h³~¤¤¡A§Úµo²{¨â±ø¶Â¼v¶]±o¸§Ö¡A¬Ý¼Ë¤l¬Oè±q¥j¼q¦æ¤¿¤§¦Z¥X¨Óªº±jµs¡C¦ý
¦]¶ZÖûỷ¡A¨º¨âÓ¤H«o¦n¹³¦}¥¼µoı§Ú¡C±Ï¤Hnºò¡A§Ú¤]µL·v¥h°l±jµs¤F¡C¡¨
¡§¥¿¦b§Ú±N¨ì¥j¼qªº®ÉÔ¡A§Ú¤S§v¨£¦È®a¤²¤Hªº©I³Û¡Aì¨Óè¤~¤w¸g¨Ó¹L¤@§å±jµs¡A´N
¬O§Ú¦b¸ô¤W¬Ý¨£ªº¨º¨âÓ¤H¡C¥L̬O®üÄõ¹î©M¼Ú¶§·~¡C¡¨
¡§®üÄõ¹î©M¼Ú¶§·~¤j·§¦]¬°¦b¥j¼q¨½§ä¤£¨ì§Ú©M¦È¤p©j¡A³s¦ó¬¥¤]¤£¦b¡A¬O¥H¥LÌ¥u¬O
¶Ë¤F¨âÓ¤²¤H¡A«K¤S¥^¥^¦Ó¥h¡C¡¨
¡§¦b¥L̨«¦Z¤£¤[¡A¦ó¬¥ÁܨӪº¥t¤@Ó±jµs¤S¨Ó¤F¡C³o¤H´N¬Oè¤~§@µýªº¦NÂE¤F¡C§Ú½ñ
¶i¥j¼qªº®ÉÔ¡A¥L¥¿¦b¦æ¤¿¡C¡¨
¡§¦NÂE¨ì¨º¥j¼qªº¸g¹L¡A¥H¤Î·í®É¼q¤¤©Ò¨£ªº±¡§Î¦NÂEè¤~¤w¸g»¡¹L¡A§Ú´N¥Î¤£µÛ¦h»¡
¤F¡C¡¨
¡§¥L¶Ë¦b§Úªº¼C¤U¡A®`©È§Ú·|±þ¥L¡A³s¦£»¡¥X¥L¬O¨ü¦ó¬¥«ü¨Ï¦Ó¨Óªº¡A¨D§ÚÄÇ¥L¤£¦º¡C¡¨
¡§§Ú³o¤~¬Û«H§Ö¬¡±i©Ò»¡ªº¬O¨Æ¹ê¡A¦È¤p©j»¡ªº¤]ªGµM³£¬O¯u¸Ü¡C´N¦b¦¹®É¡A§Ú¤SÁôÁô
§v±o»·³B¶Ç¨Óª÷ÅK¥æ»ï¤§Án¡AÁÙ§v±o¦ó¬¥¥Î¶Ç¨¥¤J±Kªº¤º¥\©Òµo¥Xªºªø¼S¡C¡¨
¡§§Ú®£©È¦È¤p©j¹J®`¡AµL·v²z·|¦NÂE¡A³s¦£¶]¦^¨ºÓ¤s¨¦¡C¥u¨£¤@¥X¦nÀ¸¥¿¦b¤Wºt¡A¥i
±¤·í®É§Ú«o¤£ª¾¹D¥L̬O¦b¦ê³q°µÀ¸¡C¡¨
»¡¨ì³o¥X¡§¦nÀ¸¡¨¡A¤¦¥C¥ÍµS¦³§E¼«¡C
¨º±ßªº±¡§Î¬O³o¼Ëªº¡C
¤¦¥C¥Í¦^¨ì¨ºÓ¤s¨¦¡A¥u¨£¦ó¬¥¥¿¦b©M¨âÓx©x´c¤æ¡C¨º¨âÓx©x¤£®ø»¡´N¬O®üÄõ¹î©M
¼Ú¶§·~¤F¡C
®üÄõ¹î¨Ë§@¤£ª¾¤¦¥C¥Í·~¤wÓã¨Ó¡A³Ü¹D¡G¡§¦ó¬¥¡A§A§O¥]§È¦Pªù¡A§Ö§Ö±q¹ê©Û¨Ó¡A§_«h
§A¥in°µ´À¦º°¤F¡C¡¨
¡§§Ú®Ú¥»´N¤£ª¾¹D§Ú¨s³º¬O¥Ç¤Fþ¤@±ø¤ýªk¡A§A¥s§Ú©Û¨Ñ¤°¤\¡H¡¨¦ó¬¥¥s¹D¡C
¡§§AÁٸ˻[¡I¡¨®üÄõ¹î³Ü¹D¡G¡§¤¦¥C¥Í¤Äµ²´Â§Ê«q°f¡A¥L̤w¸g¬d¦³¹êÕu¡C§A¬O¥L³Ì¦n
ªºªB¤Í¡A¯à¤£ª¾±¡¡H¡¨
¡§ó¡I¨Ì§Ú¬Ý¨Ó¡A¥L¤£¶Èª¾±¡¡A®£©ÈÁÙ¬O©M¤¦¥C¥Í¦P¿Ñªº¡I¡¨¼Ú¶§·~±µµÛ»¡¹D¡C
¦ó¬¥¸Ë§@¤S¬OÕa´q¤S¬O©e©}ªº¼Ë¤l¥s¹D¡G¡§§Ú©e¹ê¤£ª¾¤¦¥C¥Í¥h¤Fþ¨½¡A§ó¤£ª¾¹D¥L´¿
¸g§@¤F¤@¨Ç¤°¤\¨Æ±¡¡H¡¨
®üÄõ¹î§N¯º¹D¡G¡§§Aªº©¨¤÷¦È¤@¦æ©M§Aªº®v§Ì¤¦¥C¥Í³£¬O¨p³q¤Ï¸éªº«q°f¡Aó¡An»¡§A
©M¥L̤£¬O¤@¥C¤§¸è¡AÄF°¤]¤£¯à¬Û«H¡I§A¥æ¤£¥X¤¦¥C¥Í¡A¤S¤£ªÖ©Û¨Ñ¡A§ÚÌ¥u¦³®»§AÂk®×
¤F¡C¡¨
¼Ú¶§·~¹D¡G¡§¦ó¬¥¡A¨Æ±¡§Ṳ́w¸g»¡±o«Ü©ú¥Õ¤F¡A§AÁÙn©è§Ü¡A¬O¤£·Qn©Ê©R¤F¤\¡H¡¨
®üÄõ¹î¸òµÛ»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¥L©M¤¦¥C¥Í©w¬O¤@¥C¤§¸è¡A¥L´±¹x§Ü¡A§Ú̱þ¤F¥L¤]¤£·|¬O
±þ¿ù¤F¤H¡I¡¨
¦ó¬¥¨Ë«ã³Ü¹D¡G¡§¤j¤V¤Ò¨M¤£µL¶d¨ü°d¡A±S«Ð¬£ªº§Ì¤l¤]¨M¤£¯à±ó¼C§ë°¡Cn§Ú§ô¤â´N
¾à¡AÉEÉE¤£¥i¯à¡I¦n§a¡A§A»¡§ÚÉO¤¦¥C¥Í¿Ñ¤Ï¡A¤Ï´N¤Ï¤F¡A¨º¤S«ç¼Ë¡H¡¨
¥L̤@°Û¤@©Mªº¡§°µÀ¸¡¨¡A¤ß¦a©¾«pªº¤¦¥C¥Í¥»¨Ó¹ï¥L°_¤Fªº¤@ÂIÊäºÃ¡A¤£Ä±¤]°Ê·n
¤F¡C¥¿¬O¡G
ªB¤ñ¬°¦l¬I¬r¤â¡A³g¹Ï¦W§Q®`¦Pªù¡C
------------------
²Ä¤¤Q¤T¦^¡@¿Ñ®`¦Pªù¶ËºGÅÜ¡@ÅU¥þ¤j§½©}¨IÞ
¤¦¥C¥Í¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¦È¤p©j»¡¥L̤÷¤l©M²M§Ê¤Äµ²¡A¦}¥BÁÙ¬ù¤F±sªLxªº¨âÓ°ª¤ân¨Ó
®`§Ú¡A¦ý¦p¤µ§Ú¬Ý¨£ªº±¡§Î«ê¦n¬Û¤Ï¡A§Ú¸Ó¬Û«H½Ö©O¡H³o¨âÓx©x°²¦p´N¬O¦È¤p©j»¡ªº¨º¨â
Ó±sªLx°ª¤âªº¸Ü¡A¦ó¬¥Ë¬O¬°¤FºûÅ@§Ú¦Ó©M¥LÌ«÷©R¡I«x¡A¦È¤p©j©O¡H«çªº¤£¨£¦o¤F¡H¡¨
¥L¬O¦b¤sªi¤Wɪ«»Ù§Î¡A®¨®¨¤U¨Óªº¡C«oÁÙ¨S¦³¬Ý¨£·w˦b¦a¤Wªº¦È¤p©j¡C¥L§Æ±æ§v±o¨£¦È
ÄR¯]¿Ë¦Û¥X¨Ó»¡¸Ü¡A«K¥i©ú¥Õ¯u¬Û¡A«oþª¾¦ÈÄR¯]¦¤w¶Ë¦b¦ó¬¥¤â¤U¡C
¦ÈÄR¯]¨S¦³µ¹¥LÄÀºÃ¡AˬO®üÄõ¹î¬°¥L¡§ÄÀºÃ¡¨¤F¡C¤ß©À¥¼¤w¡A¥u§v±o®üÄõ¹î¤S¦b§N¯º
»¡¹D¡G¡§ó¡A¦ó¬¥¡A§An³y¤Ï¡H§A¤]¤£¥J²Ó·Q·Q¡A²Ä¤@¡B§A¥´±o¹L§Ú̶ܡH¡¨¦ó¬¥¡§¶ÆµM¡¨
»¡¹D¡G¡§¥´¤£¹L¤]n¥´¡I¡¨®üÄõ¹î¤£²z·|¥L¡AÄ~Äò»¡¹D¡G¡§²Ä¤G¡B§A¦º¤F¤£¥´ºò¡A§AªÙ±o³s
²Ö¦pªá¦ü¥Éªº©d¤l¤]³§A¤@¦P¦º¶Ü¡H¦o¤vµ¹§Ú¥Î¿Wªù«¤âªkÂI¤F¥Þ¹D¡A¤@Ӯɨ°¤§¤º¡A±o¤£
¨ì§Úªº¸Ñ±Ï¡A¥²¦ºµLºÃ¡C§AÓã§Ö§ë°§a¡I¡¨
§v¨ì³o¨½¡A¤¦¥C¥Í¦A¤]§Ô@¤£¦í¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§¦Õ»D¬O°²¡A¥Ø¸@¤è¯u¡C¦È¤p©j¿ù«HÁÁ
¨¥¡A¤]»¡¤£©w¡C§Ú¥²¶·±Ï¦o¡A§Ú¤]µ´¤£¯àÅý¦ó®v¥S¬°§Ú¦Ó¦º¡I¡¨¤ß·N¥ß¨M¡A²{¥X¨§Î¡A¸§Ö
¶]¤U¤s¨¦¡C¦ó¬¥¤@¨£¡A¨Ë§@¤j¦Y¤@Õaªº¼Ò¼Ë¥s¹D¡G¡§¤¦¥C®v§Ì¡AÆN¤ö¥¿¬O¨Ó®»§Aªº¡A§A§OÅU
§Ú¡AÓã§Ö°k§a¡I¡¨
¤¦¥C¥ÍÔ|ªº©Þ¼C¥XÀT¡A³Ü¹D¡G¡§¤j¤V¤Ò¤@¤H§@¨Æ¤@¤H·í¡I¤£¿ù¡A§Ú¬O©M§A̤f¤¤ªº«q°f
±`¦³©¹¨Ó¡A§A̦³¥»»â´N¨Ó§ì§Ú»â¥\¡I¤£Ãö§Ú³o®v¥Sªº¨Æ¡I¡¨
¦ó¬¥·íµM¤£ªÖ°h¤U¡Aµ²ªG¦Û¬O¥LÌ®v¥SÇ¡§¦}ªÓ§@¾Ô¡¨¤F¡C«ö·Ó¹w©wªºp¦E¡A¦ó¬¥³Ìªì
¸Ë§@¤@°Æ¤U¤F¨M¤ß©M±j¼Ä«÷©Rªº¼Ò¼Ë¡A¨Ï±o¤¦¥C¥Í¹ï¥L¥u¦³·P¿E¡A²@¨S´£¨¾¡C
¦ó¬¥¸Ë§@«÷©R¡A¼C©Û¦ü¬Oâ¼F¡A¨ä¹ê¦}µL¨¬¥H¶Ë¤Hªº«l¹D¡C³o¤@¾Ô¹ê»Ú¬O¤¦¥C¥Í¿W¤OÉO
±sªLxªº¨â¤j°ª¤â¬Û§Ü¡C¥H·í®Éªº¥»»â¦Ó½×¡A¤¦¥C¥Í©M®üÄõ¹î³æ¥´¿W¤æ¡A©Î³\¥i¥Hµy¥e¤@ÂI
¤W·¡A¥[¤W¤@Ó¼Ú¶§·~¡A¥L¤w¸g¤£¬O¼Ä¤â¤F¡C¤£¹L¡A¥L«o¬O¯uªº§â¥Í¦º¸m¤§«×¥~¤F¡A®üÄõ¹î
¦b¥L¬½±¶©_㪺³sÀô¹Ü©R¼Cªk¤§¤U¡A¤]¤£¥Ñ±o·t·t¤ßÕa¡C
¤¦¥C¥Í¥»³Ì§Æ±æ³t¾Ô³t¨M¡AºÉ§Ö¥´±Ñ³o¨âÓÆN¤ö¡A¤~¦n´À¦ÈÄR¯]¸Ñ¥Þªº¡AÁö»¡¥L¬Û«H¦È
ÄR¯]¯uªº¬Oµ¹®üÄõ¹î¥Î¡§¿Wªù«¤âªk¡¨ÂI¥Þ¡A¦ý¦Û«H¾Ì¥»¨ªº¥\¤O¡AÁÙ¬O¦³§â´¤¥i¥H¸Ñ¶}¡A
þª¾¹ï¤â¥»»â¤§±j¡A»·¥X¥Lªº¦ôp¤§¤W¡C¤[¾Ô¤£¤U¡A¤£¥Ñ±oµJ«æ°_¨Ó¡C°ª¤â«÷¤æ¡Aþ®e¤À¤F
¤ß¯«¡H¦ó¬¥§ìµÛ³Ì¦n®ÉÉó¡A¦b¥LI¦Z¬ð¬I·tºâ¡I
¤¦¥C¥ÍÁ¿¨ì³Ìºò±i¤§³B¡A©¿µM°±¤F¤U¨Ó¡C²³¤HÁöµM©úª¾¥L²×¤_¨S¨Æ¡A¦ý§v±o¥L¦b¼@¤æ¤§
¤¤¡A¬ð¾D¦ó¬¥·tºâ¡A¤j®aÁÙ¬O¤£¸TÁ^ºò¤ß©¶¡A¤â¨½®ºµÛ¤@§â§N¦½¡C¦n¤LÓ¤H»ôÁn°Ý¹D¡G¡§¦Z
¨Ó«ç¼Ë¡H¡¨
¦ÈÄR¯]¯¸¤F°_¨Ó¡A½w½w»¡¹D¡G¡§¦Z¨Óªº¨Æ¡AÀ³¸ÓÅý§Ú¨Ó»¡¤F¡C
¡§§Ú·w¤F¹L¥h¡A¦ó¬¥¥H¬°§Ú¤£¦º¤]¥²«¶Ë¡C¥LÌ¥þ°Æ¤ß¯«³£¥Î¨Ó¹ï¥I¤¦¥C¥Í¡A¹ï§Ú¥þµL
¨¾³Æ¡C
¡§¤£¿ù¡A§Ú¬O¨ü¶Ë¤£»´¡A¦ý¹®©¯ÁÙ¨S¦³¦º¡C§ó¹®©¯ªº¬O¡A¥¿·í¤¦¥C¥Í¦M«æªº®ÉÔ¡A§Ú¿ô
¹L¨Ó¤F¡C
¡§§Ú¤´¸Ë§@©ü°g¡AÓã§Ö¥Î®a¶Çªº¤º¥\¤ßªk¡A¾®»E¤F¤@ÂI¯uÉa¡C´N¦b¦¹®É¡A§Ú¬Ý¨£¤F¦ó¬¥
¦b¤¦¥C¥ÍI¦Z¬ð¬I·tºâ¡C
¡§§Úªº¥\¤O¥»¨Ó³s¤@¦¨¤]ÁÙ¥¼«ìÎ`ªº¡A¨º®É¤]¤£ª¾þ¨½¨Óªº¨º¤\¤jªºÉa¤O¡A§Ú¤@ÅD¦Ó
°_¡A¤@¼C´N¦V¦ó¬¥ªºI¤ß´¡¤U¡I
¡§³o¥¿¬OÀ³¤F¤@¥y«U¸Ü¡G¡¥Á®½¸®·ÂÍ¡A¤£ª¾¶À³¶¦b¦Z¡C¡¦¦ó¬¥ªº¼C¦y¤£¹L¦b¤¦¥C¥ÍªºI
¯á¦E¶}¤@¹D¶Ë¤f¡A§Úªºªø¼C«o¦b¥LªºI¤ß´¡±o¨S¦Ü¼C¬`¡I¡¨
§v¦o¦B§Nªº¤fÉa¡A´N¹³·Pı±o¨ì¦o±À¶i¦ó¬¥I¤ß¨º¬`¦B§Nªºªø¼C¤@¼Ë¡C§v¨ì³o¨½¡A²³¤H
¬J¬OªQ¤F¤fÉa¡A¤S¬O¤£¸T¤ò°©®ªµM¡Cì¨Ó¤³«ë¬O³o¤\¥i©Èªº¡I
¦ÈÄR¯]¯º¤F°_¨Ó¡A¯º±o¬O¨º¤\µh§Ö¤S¬O¨º¤\Ðâ²D¡A»¡¹D¡G¡§²{¦b§A̸өú¥Õ¯u¬Û¤F§a¡A
±þ¦ó¬¥ªº¤£¬O¤¦¥C¥Í¡A¬O§Ú¡IÕY¦³½Ö»{¬°§Ú±þ±o¤£¹ï¡A¦³½Ön´À¦ó¬¥³ø¤³¡A½Ð¥L¨Ó©M§Úºâ
³oµ§±b¡A¤£Ãö¤¦¥C¥Íªº¨Æ¡I¡¨¸Ü»¡§¹¤F¡A¦o¨º¦B§Nªº¥Ø¥ú¡A±q¬}¯u¤l±¤W±°¹L¡A§ë¨ì¬}ߤl
¨¤W¡C
¬}¯u¤l¤£º@»¡¸Ü¡A¬}ߤl¤£´±»¡¸Ü¡A©Ò¦³±S«Ð¬£ªº§Ì¤l¤]³£¨S¦³»¡¸Ü¡C
¥b®Î¡A¹p¾_¤l»¡¹D¡G¡§¯u¬Û¬JµM¦p¦¹¡A©Ò¿×¤¦¥C¥Í¿Ñ®`¦Pªù¤@®×¡A¤j·§¥i¥H«Å§P¥LµL¸o
µ²§ô¤F§a¡H¡¨
¬}¯u¤lµL¥i©`¦ó¦a¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§«y¡A¯u·Q¤£¨ì¤º±¡ì¨Ó³º¬O³o¼Ë¡C¤¦¥C¥Í¬J¬O¥N
¤H¨ü¹L¡A¡¥²M²zªù¤á¡¦¤@¨Æ¦Û¬O¤£¥Î´£°Õ¡C¡¨
ª÷³v¬y§N§N»¡¹D¡G¡§¤£¡A¤¦¥C¥Í¤@®×¥i¥Hµ²§ô¡A¶Q¬£ªº¡¥²M²zªù¤á¡¦¤j¨Æ¡A¦ü¥GÁÙ¥¼À³
¸Óµ²§ô©O¡C¡¨
¹p¾_¤l¤]¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§E©h®Q©M¤¦¥C¥ÍÁöµM»¡©ú¤F·í±ßªº¯u¬Û¡A¦ý¦³¨Ç¨Æ±¡¡A§ÚÁÙ¥¼´¿
©ú¥Õ¡C¡¨
¬}¯u¤lÀZµM»¡¹D¡G¡§¥»ªù¥X¤F³o¼Ë¨Æ±¡¡A§Úµh¤ß±o«Ü¡A®£¨Sºë¯«¼f¤U¥h¤F¡C½Ð¨â¦ì¦Ñ«e
½ú¥N§Úµo°Ý§a¡C¡¨
ª÷³v¬y¹D¡G¡§§Ú·Q½Ð°Ý¤¦¥C¥S¡A¦ó¥H¦b³o¥ó¨Æ±¡¹L¥h¤TӤ뤧¦Z¡A¤è©l¦^¤s¡H¡¨·í¦~¤¦
¥C¥Í´N¬O¦]¬°¦b®×µo¤§¦Z¡A¡§¥¢ÂÜ¡¨¦p¦¹¤§¤[¡A¥H¦Ü³Q¤H²qºÃ¥L¬O¡§§T°]§T¦â¡¨ªº¡Cª÷³v¬y
¥ç¤wª¾¹D¥L¡§¥¢ÂÜ¡¨ªºì¦]¡A©Ò¥H©úª¾¬G°Ý¡A¬O·Qµ¹¥L¦³¤@Ó·í²³¸ÑÄÀªºÉó·|¡C
¦ÈÄR¯]¥Nµª¹D¡G¡§³o¬O¦]¬°§Úªº½t¬G¡A§Ú¨ü¤F«¶Ë¡A¥L·íµM¤£¯à¤£·ÓÅU§Ú¡C¦Ó¥B¥L¦Û¤v
¤]¨ü¤F¶Ë¡AÁöµM¨S¦³§Ú¶Ë±o«¡A¥ç¬O¤£»´¡C¡¨
¦oÄ~ÄòÁ¿¨º±ß¦o±þ¤F¦ó¬¥¤§¦Zªº¨Æ±¡¡A²³¤H¤è©lª¾¹D¡A¥L̨º¤Ñ±ß¤W·í¯u¥i»¡±o¬O¦º¨½
°k¥Í¡A¤¿ÀI¤§Ìå¡C
¥»¨Ó·w˦a¤Wªº¦ÈÄR¯]¡A¬ðµMÅD°_¡A¤@¼C±þ¤F¦ó¬¥¡C³o¤@¤U¤j¥X®üÄõ¹îÉO¼Ú¶§·~ªº·N®Æ
¤§¥~¡A³o«b¨º¶¡¡A¥L̳£¬O¤£¥Ñ±oÆJ¦Y¤@Õa¡A¤ß¯«¤j¶Ã¡C
°ª¤â·i¤æ¡Aþ®e¶Ã¤F¤ß¯«¡C¤¦¥C¥Í§ìºò®ÉÉó¡A¤Ï¤â¤@¼C¡A¶Ë¤F¼Ú¶§·~¡A¸òµÛ¤@¼C¡A¤S¶Ë
¤F®üÄõ¹î¥ªÁu¡C
¤£¹L¡A®üÄõ¹îªº¥»»â«o«D¼Ú¶§·~¥i¤ñ¡A¦b¤¦¥C¥Í¨ë¶Ë¥Lªº®ÉÔ¡A¥L¤]¤@´xÀ»¤¤¤F¤¦¥C
¥Í¡C¤¦¥C¥Í¥ý¨ü¤F¦ó¬¥ªº¼C¶Ë¡A¦¹®É¶Ë¤W¥[¶Ë¡A¨ä¹ê¬O¶Ë±o¤ñ®üÄõ¹îÁÙ«¡I
¦ý¶Ë±o³Ì«ªº¬O¦ÈÄR¯]¡C¦o¤@¼C´¡¤J¦ó¬¥¦Z¤ß¡A¨S¦Ü¼C¬`¡A¥Î¤F¥þ¨Éa¤O¡A¦b¦ó¬¥Ë¤U
¥hªº®ÉÔ¡A¦o¥uı²´«eª÷¬P¶Ã»R¡A²´¬Ý¦Û¤v¤]n¸òµÛˤU¥h¤F¡C
²´¥ú¤@¿h¡A¥u¨£´x·¼C¼v¤§¤¤¡A®üÄõ¹î©TµM¦ç³S®ï¬õ¡A¤¦¥C¥Í¤]¬O·n·n±ý¼Y¡C¦ÈÄR¯]¯«
´¼©|¥¼°g½k¡A¤@¬Ý´Nª¾¥L̤D¬O¨â±ÑѶˡC³o¥¿¬O³Ì¦MÀI¡B³ÌÃöÁ䪺®É¨è¡I
¡§¤£¡A§Ú²{¦bÁÙ¤£¯à¦º¡I¡¨¦ÈÄR¯]¤@«r¤ú®Ú¡A§â´¡¦b¦ó¬¥I¤ßªºªø¼C©Þ¥X¨Ó¡A§l¤@¤f
Éa¡A¥Î³Ì¦Zªº¤@ÂIÉa¤M³Ü¹D¡G¡§¤£n©ñ¹L³o¨âÓÆN¤ö¡I¡¨
¦o°Ûªº¬O¡§ªÅ«°p¡¨¡A©¯Á«®üÄõ¹î«o¬O¤£ª¾¦oªºµê¹ê¡C¥L´¿¿Ë²´¨£¹L¦ó¬¥µ¹¦o±þ±o¥u¦³
©Û¬[¤§¥\¡A¦¹®É¥u¹D¦oè¤~¤D¬O¶B¶Ë·wË¡C¼Ú¶§·~µ¹¤¦¥C¥Í¶Ë±o»á«¡A¦¹®É¤w¬OµL¤O¦A¾Ô¡C
®üÄõ¹î«ç´±³æ¿W¤@¤H¡A©è¾×¤¦¥C¥ÍÉO¦ÈÄR¯]ªºÁp¤â§¨§ð¡A¥u¦n©ìµÛ¼Ú¶§·~Óã§Ö°k¤F¡C
¦ÈÄR¯]·t·t¥s¤F¤@Án¡§¦nÀI¡I¡¨¡A«Ý¨ì¬Ý¤£¨£®üÄõ¹îªºI¼v¤§®É¡A¤è©lªQ¤F¤fÉa¡C³o¤f
Éa¤@ªQ¡A¦o¤]µn®É¤ä«ù¤£¦í¡A¤S¦A·w¹L¥h¤F¡C«Ý¨ì¿ô¨Ó¤§®É¡A¤w¬O¨¦b¤@Ó¤s¬}¤§¤¤¡C
¦oÁÙµoı¡A¦oªº¡§¶ù§©¡¨¸Ëº¡¤Ó½c¤lªºª÷»È¯]Ä_¤]¤w·h¨ì³oÓ¤s¬}¨Ó¤F¡C
ì¨Ó¦o³o¤@ıºÎ±o¦nªø¡A¦o¬O¨¬¨¬©ü°g¤F¨â¤Ñ¨â©]¤è©l¿ô¨Óªº¡C¦b¦o©ü°gªº´Á¶¡¡A¤¦¥C
¥Í¦b±KªL²`³B§ä¨ì³oÓ¤s¬}¡CÁöµM¥L¤]¨ü¤F¶Ë¡A¥LÁÙ¬O¤£ÅU©Ê©Rªº«D¦ý§â¦ÈÄR¯]I¶i³oÓ¤s
¬}¡AÁÙ§â¦oªº¡§¶ù§©¡¨¤]³£·h¤F¨Ó¡C¥L¥Î±S«Ð¬£¿W¦³ªº¡§ÄòÂ_»I¡¨µ¹¦ÈÄR¯]¼Å¶Ë¡A¤S¥H¥»¨
´Ý§Eªº¤@ÂI¯u¤O´À¦o±À¦å¹L®c¡A³o¨â¤Ñ¨Ó¥Ø¤£¥æ·ûªº¦uÅ@¦o¡A³o¤~«O¦í¤F¦oªº©Ê©Rªº¡C¤@¨ì
¦ÈÄR¯]¿ô¨Ó¤§¦Z¡A¥iÌ°¥L¤w¬O¤ß¤O¥æ¯h¡A¸òµÛ¯fˤF¡C
¤£©¯¤¤¤§©¯ªº¬O¡A¨Ó§ä¦ó¬¥ªº¤H¡Aµo²{¤F¦ó¬¥ªº¤rÊ^¡A³£¥H¬°¥L̦¤w»·¨«°ª¸¡A¨S¦³
¦b¯î¤s±KªL¥J²Ó·j¬d¡A·íµM¤]¨Sµo²{³oÓ¤s¬}¡CÁÙ¦³¡A¥LÁöµM¯fˤF¡A¦ÈÄR¯]ªº¶Ë¶Õ«oº¥º¥
¦nÂà¡A¥i¥H¡§©ö¦ì¦Ó³B¡¨¡A¤Ï¹L¨ÓªA¨Í¥L¤F¡C
ÁöµM³o¬O¦o¤@¥Í¤¤¹L±o³ÌÁ}Ãø¡B³Ì¦MÀIªº¤@¬q¤é¤l¡A¦ý¦¹»Ú¡A¦ÈÄR¯]¦^·Q°_¨Ó¡A¤ß¤¤¤´
¬O¤£¸T¥Rº¡²¢·N¡C¦]¬°¦oÉO¤¦¥C¥Í¬Û¤¬§ß«ù¡A±¡®Ú¤w¬O¤£Ä±ªº¦b¦o¤ßÀYÏú¤U¡C¦b¦oªº¤ß¤¤¡A
³o¬q¤é¤l¡A¨ä¹ê¬O¦o¤@¥Í¤¤¹L±o³Ì¬ü¡B³Ì²¢ªº¤é¤l¡I¦ý¥i±¤¡A¦Z¨Ó¡K¡K
¦o¤ß¨½¤@»Ä¡A±æ¤F±æªñ¦b²´«eªº¤¦¥C¥Í¡A¤¦¥C¥ÍÂà¹LÀY¥h¦^Áצoªº¥Ø¥ú¡Cªï±µ¦oªº¥Ø¥ú
«o¬O¹p¾_¤l©Mª÷³v¬y¦b±æµÛ¦o¡C
¹p¾_¤l¹D¡G¡§¦È©h®Q¡A¦Z¨Ó«ç¼Ë¡H¡¨
¦ÈÄR¯]¥é¦ò±q¹Ú¤¤¿ô¤F¹L¨Ó¡A°O°_¤F²{¦b¦o¬O©M²³¤HÁ¿z¯u¬Û¡A¥u¦n§í¨î¿E°Êªº¤ß±¡¡A
§â·ÅÄɪºÂ¹ګ®I¤ß©³¡AÄ~Äò»¡¹D¡G¡§Á`ºâ§ÚÌ©R¤£¸Óµ´¡A¹L¤F¨âÓ¦h¤ë¡A¤¦¥C¥Í©M§Ú³£¤w
²æÖäF¦MÀI´Á¡A¨Ê^¤]º¥º¥«ìÎ`°·±d¤F¡C
¡§¦ýÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ±¡§ÚÌ¥²¶·¿ìªº¡A«ç¼Ë³B¸m§Úªº¨º¥÷¡¥¶ù§©¡¦¡H
¡§§Úª¾¹D³o¥÷¡¥¶ù§©¡¦¨ä¹ê¦}¤£¥þ¬O§Ú¦È®aªº®a²£¡A§Y¨Ï¦³¤@³¡¤À¬O§Ú¯R¯Rn¯dµ¹§Ú
ªº¡A§Ú¤]¤£·Q¦An¤@¤å¤F¡C§Ú¨M©w§â¨º¤½cª÷»È¯]Ä_¥þ³¡°eµ¹¸qx¡C
¡§·íµM§Ú¤£«K¥X±¡A¤¦¥C¥Í¤]¤£¯à¥X±¡C«ç¼Ë¥æ¥X³o¥÷°]²£©O¡H¡¨³Ì¦ZÁÙ¬O¤¦¥C¥Í·Q¥X
¤Fªk¤l¡C
¡§¥L¼ç¤J¦Ì¯×¡A¥´§v¨ì¤@¦V´À¸qx©M§Ú¯R¯RÁpµ¸ªº¨ºÓ¤H¡A¥b©]¥L°½°½¶i¤J³o®a¤H®a¡A
¯d¤U¤F¤@«Ê«H¡C¡¨
»¡¨ì¦¹³B¡A·|³õ¨½©¿¦a¦³Ó¤H¯¸¤F¥X¨Ó¡C
¥u§v±o³o¤H®ÔÁn»¡¹D¡G¡§§Ú´N¬O¤Q¤K¦~«e¦b¦Ì¯×´À¸qx©M¦È¤j«LÁpµ¸ªº¨ºÓ¤H¡C¦p¤µ§Ú
¤~ª¾¹D¡Aì¨Ó¨º¤Ñ±ß¤W¦b§Ú®a¤¤§ë¤U¨º«Ê°Î¦W«Hªº¤H¬O¤¦¥C¥Í¡C¡¨¸òµÛ¦V²³¤HÁ¿z¨º«Ê«Hªº
¤º®e¡C
¡§¨º«Ê«H¤W»¡¡A¸qx±H¦s¦b¦È®aªºx»è©ñ¦b¤@Ó¤s¬}¡A¥s§Ú¥h¨ú¡A«H¤Wªþ¦³¸Ô²Óªº¦a
¹Ï¡C·í®É§ÚÁÙ¥b«H¥bºÃ¡A®£©È¬O¼Ä¤H¥¬¤Uªº°é®M¡C¦ý¬°¤F¸qxªº¤j¨Æ¡A§Ú¥u¯à«_ÀI¥h¬Ý¤@
¬Ý¡CªGµM¦b¨º¤s¬}¨½µo²{¤F¸Ëº¡¤Fª÷»È¯]Ä_ªº¤Ó½c¤l¡A¤Q¤K¦~¨Ó¡A§Ú©M¸qxªºªB¤Í³£¬O·P
¿E³o¦ìªB¤Íªº¸qÁ|¡A¤@ª½§Æ±æ¯à°÷ª¾¹D¥L¬O½Ö¡A¦V¥L¹DÁ¡C¦p¤µ¤è©l¦³³oÉó·|¡C¡¨
·í¤U³o¤H¨«¤W¥x¨Ó¡A¦V¤¦¥C¥Í©M¦ÈÄR¯]¹DÁ¡C
¦ÈÄR¯]¹D¡G¡§³o¬O§ÚÀ³¸Ó°µªº¡A§_«h§Ú°Z¤£¦¨¤F§]¨S¸qxx»èªº¤p¤H¤F¡C¡¨¨º¤H»¡¹D¡G
¡§¥i§AÂkÁÙ§Ú̪º°]ª«¡A¥i»·¶W¹L¸qx±H¦s¦b§A®aªºx»è°Ú¡I¡¨
¦ÈÄR¯]Ä~Äò»¡³p¡G¡§¨º¤Ñ±ß¤W¡A§Ú©M¤¦¥C¥Í¬O¸ú¦b¤s¬}ªþªñ¡A«Ý¨ì¬Ý¨£¨º¤½cª÷»È¯]Ä_
Ú̹ê¬Oµ¹¸qxªºªB¤Í·h¨«¤§¦Z¡A§Ṳ́~©ñ¤ßÖö}ªº¡C²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú¤]´N©M¤¦¥C¥Í¤À¤â¤F¡C¡¨
¹p¾_¤lÃٹĹD¡G¡§§Ąâ¦ì¯u¬O¸q¤H¡I¦p¤µ¨Æ±¡³£¤w¸g§Ë²M·¡¤F¡CÁÙ¦³½Ö´±»z½°¤¦¥C¥Í
¬O¡¥§T°]§T¦â¡¦¶Ü¡H¡¨
¥x¤U©¿µM¦³¤Hµo¥X§N¯º¡A»´Án»¡¹D¡G¡§¦¹¨ÆÁöµM¦³¤H§@µý¡A«o¤]¥u¬O¼á²M¤@¥b§a¡I¡¨¥x
¤U¤§·N¡A¡¥¬O§T°]¡¦ªº¶ûºÃ¬O»¡²M¤F¡A¦ý¡§§T¦â¡¨ªº¶ûºÃÁÙ¬O¦³ªº¡Cì¨Ó³oÓ¤H¬O¬}ߤlªº
§Ì¤l¡C¬}ߤl¦b¥x¤W¤£´±¥XÁn¡A¥L«o¦b¥x¤UÅѯ·¨pij¡C
§v¨£¥L»¡³o¥y¸Üªº¤HÁöµMÉa¼«¡A¦ý¤@·Q©t¨k¹è¤k¡A¦b¤s¬}¦P¦í¤TÓ¦h¤ë¡A³o¶ûºÃ«o¤]¬O
¤ô¬~¤£²M¡C¬°¤FÅU¥þ¦ÈÄR¯]ªº±¤l¡A¥»¨Ó·Q¥¸½|³oÓ¤Hªº¤H¡A¤]¥u¦n¤£§@Án¤F¡C
¤£¹L³o¥y¸Ü¦ÈÄR¯]¤]§v¨£¤F¡A¦o¬h¬Ü¤@½Ý¡A»¡¹D¡G¡§¹p¦Ñ«e½ú¡Bª÷¤j«L¡A§Ú·Q½Ð§A̧@
Ó¨£µý¡I¡¨
»¡¸Ü¤§»Ú¡A¦o¤w§â¥kÃ䪺¦ç³S¼´¤F°_¨Ó¡A¥u¨£³·¥ÕªºÁu»H¤W¤@ÁûÂA¬õ¦¶¬â¦L¡C
³o¬O¼Ð§Ó³B¤k«Osªº¡§¦u®c¬â¡¨¡A¹p¾_¤l³s¦£À°¦o§â¦ç³S©ñ¤U¡A»¡¹D¡G¡§¦È©h®Q¦B²M¥É
Ï¡¡A¦ó¥²²z·|¨º¨Çª¯¼L¨½¤£ªø¶H¤úªº¤H¡I¡¨
ª÷³v¬y¹D¡G¡§¨ä¹ê¦ó¬¥¦¤w¤£¯àºâ¬O¦È©h®Qªº¤V¤Ò¤F¡A¦o³ßÅw¶ùµ¹¤°¤\¤H´N¥i¥H¶ùµ¹¤°
¤\¤H¡A½Ö¤]ºÞ¤£¦íªº¡I»¡è¤~¨º¥y¸Üªº¤H¡AÀ³¸Ó¦Û¤vºF·\¡C¡¨
¦ÈÄR¯]§NY¦BÁ÷ªºÁy¤W²{¥X¤@©Ù¬õÁø¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¥i±¤¤Q¤K¦~«e¡A§Ú©M¤¦¥C¥Í³£¬O¨S
¦³³oÓ«iÉa¡C¡¨
©¹¨Æ¾ú¾ú¡A³£¤W¤ßÀY¡C³Ì¥O¦oÃø¥H¦ZÊ䪺¬O©M¤¦¥C¥Í¤À¤âªº¤@¹õ¡C
¬Û³B¤F¤TÓ¦h¤ë¡A¥L̪º¨Ê^¤w¸gÎ`ì¤F¡A¯]Ä_¤]¤w¸g¥æµ¹¸qx¤F¡A¥L̬O¥²¶·¤À¤â
¤F¡I¥LÌÀqÀq¤U¤s¡A©¼¦¹³£¬O«rµÛ¼L®B¡A±j§Ô²´²\¡A¨S¦³»¡¸Ü¡C
¤£ª¾¤£Ä±¨«¨ì¤s¸}¡A¤¦¥C¥Í²×¤_¤£¯à¤£»¡¤@Án¡§¦A¨£¡¨¤F¡C
²´¬Ý¤¦¥C¥Í´NnÖæo¦Ó¥h¡A¦o¬O¦A¤]¤£¯à±j§Ô¤F¡I
¤¦¥C¥Íªº¤ß±¡®£©È¤]¬O©M¦o¤@¼Ë¡A¨â¤Hªº¤â©¿¦a¤£ª¾¤£Ä±ªººòºò¬Û´¤¡C
¦ÈÄR¯]§Ô¤£¦í¯]²\¹Ü²µ¦Ó¥X¡A®C«|»¡¹D¡G¡§«¥Ì¯uªºÁÙ¯à¦A¨£¶Ü¡H¡¨
¤¦¥C¥ÍÀßÁn»¡¹D¡G¡§§Ú¤£ª¾¹D¡Aü¡A¬Ý¨Ó¥u¦³§v©R¹Bªº¦w±Æ¡C¡¨
¦ÈÄR¯]¹Ä¤fÉa¹D¡G¡§«¥Ì¬Û³B³o¬q¤é¤l¡A¦b§Ú¬Oı±o³ÌW¤]³Ì²¢ªº¤é¤l¡A§Ú¥Ã»·¤£·|§Ñ
°Oªº¡I¡¨¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§§Ú¤]¤£·|§Ñ°Oªº¡C¥u¥i±¤¥¦¬O¤@¥h¥Ã¤£Î`ªð¤F¡I¡¨
¦ÈÄR¯]¤ßµh¦pµ±¡A¤£Ä±Ë¦b¤¦¥C¥ÍÊ䤤¡C
¤¦¥C¥Í´À¦o©ÙÁy¤Wªº²\²ª¡A»¡¹D¡G¡§¦È©h®Q¡A§Úª¾¹D§Aªº¤ß¨Æ¡C§Ú¦}«DÅK¥Û¤ß¸z¡A§Ú¡A
§Ú¤]¬O¤@¼Ë¤£º@©M§A¤ÀÖ꺡I¦ý¥i±¤©R¤¤ª`©w¡A«¥Ì«D±o¤À¶}¤£¥i¡I°£«D¡K¡K¡¨
¦ÈÄR¯]¹D¡G¡§°£«D¤°¤\¡H¡¨
¤¦¥C¥Í·n¤F·nÀY¡A¹Ä¹D¡G¡§¦ý¤H¨¥¥i¬È¡A«¥Ì«ç¯à¤£Á׶ûºÃ¡H³oÓ¡¥°£«D¡¦¡A¨ä¹ê¥u¬O
·ö¤ß¦k·Q¦Ó¤w¡I¡¨
¥L¨S¦³»¡©ú³oÓ¡§°£«D¡¨¬O¤°¤\¡A¦ý¦ÈÄR¯]¤w¸gÀ´±o¤F¡C¤£¿ù¡A³o¥ó®×¤l¥~±¤@©w¤w¬O
ij½×¯É¯É¡A¦b³o¼Ë±¡§Î©³¤U¡A¦o«ç¯à©M¤¦¥C¥Íµ²¬°¤Ò°ü¡H
¦ÈÄR¯]§CÁn»¡¹D¡G¡§§Ú¥i¥Hµ¥«Ý¡Aµ¥¨ì®×±¡¤j¥Õ¤_¤Ñ¤U¤§¤é¡C¡¨
¤¦¥C¥ÍW¯º¹D¡G¡§§Ú«o¤£´±©êµÛ³o¼Ëªº§Æ±æ¡A²ö»¡¤H®a¥¼¥²·|¬Û«H«¥Ìªº¸Ü¡A§Ú®£©È¤]
¤£¯à§â¯u¬Û©ÜÅS¤H«e¡Aü¡A³o¤@¤Ñ®£©È¬O¥Ã»·¤]¤£·|¨Óªº¡I¡¨
¤¦¤Ï¥Í®Æ±o¤£¿ù¡A¥L¦^¤s¤§¦Z¡A«K¦]¡§¿Ñ®`¦Pªù¡¨ªº¶ûºÃ¦Óµ¹³v¥X®vªù¤F¡C
¦ý¥L¤]¦³®Æ¿ù¤Fªº¡C¥L¥H¬°¥Ã»·¤]¤£·|¨Óªº³o¤Ñ²×¤_¨Ó¤F¡C¦p¤µ¡A³o¥ó®×¤l¤v¬O¤ô¸¨¥Û
¥X¡A¤j¥Õ¤_¤Ñ¤U¤F¡C¤£¹L¬O¤£¬O¨Ó±o¶û¿ð¤F©O¡C
¦o°½²´¦V¤¦¥C¥Í±æ¥h¡A¥u¨£¤¦¥C¥Í¥¿¦b§CµÛÀY¡A¦p¦³©Ò«ä¡C¥u¤£ª¾¥L¬O§_¤]¦b·QµÛ©M¦Û
¤v¦P¼Ëªº¤ß¨Æ¡H
ª÷³v¬y¹D¡G¡§¤¦¥C¥S¡A¦Z¨Óªº¨Æ±¡¡AÀ³¸Ó§A¨Ó»¡¤F¡C§Aº@·N§â§A³o¤Q¤K¦~¨ÓªºÃø¨¥¤§Áô
§i¶D§ÚÌ¡C¡¨
¤¦¥C¥Í¹Ä¹D¡G¡§®¦®v·í¦~³Ì¤£º@¨£¨ìªº¨Æ±¡¤w¸gµo¥Í¡A¨Æ¬J¦p´µ¡A§Ú»¡¤]µL§«¤F¡C¡¨¥L
»¡¤F¥X¨Ó¡A²³¤H¤è©lª¾¹D¡A¥Lªº®v¤÷¡A·í¦~¬O±S«Ðªº´xªù¬}§®¯u¤H¡A¬°¤°¤\Érº@©e©}·R®{¡A
¥HP¥O¥L¤L¥G¨IÞ²ö¥Õªºì¬G¡C
®×µo¤TÓ¦h¤ë¤§¦Z¡A¡§¥¢ÂÜ¡¨ªº¤¦¥C¥Í¤è©l¬ðµM¦^¨Ó¡A¤@²³¦Pªù¡A¦Û¬OÃø§K¹ï¥L¤j°_Êä
ºÃ¡A¸s±¡¬¤¯F¡C
¤¦¥C¥Í¬°¤FÅU¥þ®vªùÁnÅA¡A¥u¦n¹ï¦Pªùªº½L°Ý¤£µo¤@Ãã¡A¥uªÖ³æ¿W§i¶D®v¤÷¡C
¬}§®¯u¤H§v¤F®{§Ìªº¸[§i¡A³\¤[³\¤[³£¨S»¡¸Ü¡A³Ì¦Z¤è©l¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§®{¤I¡A¬°
®vªº¥u©È©e©}§A¤F¡I¡¨
ì¨Ó¬}§®¯u¤H¤_¤½¤l¨p³£¦³ÅU¼{¡C
¦b¡§¤½¡¨ªº¤è±¡A²Ä¤@¡B¥L®`©È³o¥ó®×ªº¯u¬Û¤½¶}¤§¦Z¡A±S«Ð¬£ªºÁnÅA¥²±N¤j¨ü¼vÅT¡C
ÕY¥Lªº³B¸mµy¦³¤£·í¡A¥u©ÈÁÙ·|¤Þ°_¥¢§Ó¤Ï²Mªº¤@¯Z«L¸q¹D¤j¿³°Ý¸o¤§®v¡I
¦p¦ó³B¸m¤~¬O¡§±o·í¡¨©O¡A¦b§Oªº¤£©È¤½¶}ªí¥Ü¤Ï²MºA«×ªºªù¬£©Î³\¤ñ¸û²³æ¡A¦b±S«Ð
¬£«o¬OÌåÃø³B¸m¡C¦]¬°±S«Ð¬£®Ú¥»´N¨S¦³³o¼Ë¤@±ø³B¸m«q®{ªºªù³W¡C
±S«Ð¬£ªº¶Ç²Î¬O¤£°Ý´Â¬F¡A¤£¤¶¤J¥~¬Éªº¥ô¦ó¯Éª§¡A¦b²M§L¤JÃö¤§¦Zªº¤@¦Ê¦h¦~¡A¤]¬O
°í«ù¬J¤£¤Ï²M¡A¤]¤£´À²M§Ê°µ¨Æªº¤H¾ú¥N¯ª®v¡A¥u¬On¨D§Ì¤l±M¤ß¾ÇªZ¡A¦Ü¤_¥L̪º¨p¤H¥æ
©¹¡A©M¤Ï²Mªº«L¸q¹D°µªB¤Í¤]¦n¡A©M·í©xªº°µªB¤Í¤]¦n¡A³£¬O¥ô¥Ñ¥LÌ¡C¥¿¬O¦]¦¹¡A¦Ê¦h¦~
¨Ó¡A±S«Ð¬£ÉO¨â¤è³£¬O¬Û¦wµL¨Æ¡C
¬}¥È¤l©M®üÄõ¹î¤Äµ²¡A¿Ñ®`¤F¤Ï²MªºÃö¤¤¤j«L¦È¤j«L¡A³o¥ó¨Æ¨Ì·Ó±S«Ð¬£ªºªù³W¡A´xªù
¤H¥i¥H»¡¥L¤£¹ï¡A¤]¥i¥Hĵ§i¥L¥H¦Z¤£³\À°²M§Ê°µ¨Æ¡C¦ý«o¤£¯à»¡¥L¬O«q®{¡C¦Ó¥B¤¦¥C¥Í¤]
´¿¦b·t¤¤´À¸qx°µ¨Æ¡AÄY®æ¨Ì·Óªù³W¡A¥L¤]¬On¨ü¥¸³dªº¡C
¬}§®¯u¤H¥»¨ªººA«×¬O¤ñ¸û¦P±¡¸qx¤è±¡A¥L¦}¤£¥H¤¦¥C¥Í©Ò§@¬°«D¡C¦ýn®ÚÕu¥»¬£¶Ç
²Î¨Ó©w¬O«D¡A¨º¤S¬O¥t¤@¦^¨Æ¤F¡C¦Ó¥B¥LÁÙ¦³¤@¼hÅU¼{¡C
³o²Ä¤G¼hÅU¼{¬O¡G°²¦p¥Ln¬°®{§Ì¦ùÞ¡A´N¥²¶·»¡©ú¯u¬Û¡CµM¦Z¦æ¨Ï´xªù¤HªºÅv¤O¡A¹H
¤Ï¶Ç²Î¡A¦Û©wªù³W¡C³B»@·t¤¤´À²M§Ê§@ÆN¤öªº®v§Ì¬}¥È¤l¡C
³o¼Ë°µÁöµM¥¼¹Á¤£¥i¡A¦]¬°´xªù¤H¦³Åv³Ð¥ßªù³W¡C¦ý³o¼Ë°µªº¸Ü¡A¤]´Nµ¥¤_ªí©ú¤FºA
«×¡A¦b¥L»â¾É¤Uªº±S«Ð¬£¡A¤µ¦Z±N¬O¤Ï²Mªº¤F¡I¤@¥¹ªí©úºA«×¡A¦ZªG¤]¬O¥i¥H·Q¶H±o¨ìªº¡C
±S«Ð¬£¶Õ¥²nÉO²M§Ê¬°¼Ä¡A¥Lµ¹±S«Ð¬£±a¨Óªº±N¬OµL½aµLºÉªº·ªi¡A¥O¨ìªù¤U§Ì¤l¥ÃµLÉr¤é¡I
³o¼Ë°µ»ÝnÌå¤jªº«iÉa¡A¬}§®¯u¤H¥iÁÙ¨S¦³³oÓ«iÉa¡I
³o¬O§â±S«Ð¬£ªº¶Ç²Î®Ú¥»§ïÅܪº°µªk¡A°£¤FÌå¤jªº«iÉa¡AÁÙn¦³Ìå¤jªº¾z¤M¡C¬}§®¯u¤H
¤]¨S¦³³oÓ¾z¤O¡I
¬}§®¯u¤H¤_¤½¤l¨p³£¦³ÅU¼{¡A°£¤F¤_¡§¤½¡¨¤è±³o¨âÓÅU¼{¤§¥~¡A¥L¤]¤£§Ô¥O¦Û¤vªº®v
§Ì¬}¥È¤l¨±Ñ¦Wµõ¡C
³o¨½±¦³Ó¦]¥Ñ¡Aì¨Ó¥L¬O´¿©^®v¤÷ªº¿ò©R¡A¥²¶·µ½«Ý³oÓ®v§Ì¡A¤@¥Í³£·ÓÅU³oÓ®v§Ì
ªº¡I
¥Lªº®v¤÷¥É¹©¯u¤H©M¬}¥È¤lªº¤÷¿Ë¬O³Ì¦nªºªB¤Í¡A¦³¤@¦¸¥L̸I¤W±j¼Ä³ò§ð¡A¬}¥È¤lªº
¤÷¿Ë¬°¤F±»Å@¥É¹©¯u¤H¡A¥HP«¶Ë¤£ªv¡C¥É¹©¯u¤H¼¾¾i¬G¤Íªº¿ò©t¡A¦Û¬OÃø§K¹L¤À·Ä·R¡C¬}
§®¯u¤H¤ñ¬}¥È¤l¦~ªø¤Q¤L·³¡A¥L±Â¥ô´xªù¤§®É¡A¬}¥È¤l©|¥¼¦¨¤H¡C¬O¥H¥É¹©¯u¤H¦bÁ{²×¤§»Ú
§â³oÓ¤p§Ì¤l¢w¢w¾G«¥I¦«µ¹¥L¡C
¬}§®¯u¤H§â¦Û¤vªºÅU¼{¡A§â¦Û¤vªºÃø¨¥¤§Áô¡A³£©M¤¦¥C¥Í»¡¤F¤§¦Z¡A¤£Ä±¬y¤U²\¨Ó¡A»¡
¹D¡G¡§§A¬O§Ú³Ì¯k·Rªº®{§Ì¡A§Ú¥»¬O¤£¸Ó¤]¤£§ÔÅý§A¨ü¨ì©e©}ªº¡A¦ý¦p¤µ§Ú«o¨D§Aì½Ì§Ú
¤F¡I¡¨
½Ð°Ý¤¦¥C¥ÍÁٯ঳¤°¤\¸Ü»¡¡A¥L¥u¦n¸÷¤F¤U¨Ó¡A§t²\»¡¹D¡G¡§®v¤÷¨¥«¤F¡C®vªùÁnÅAn
ºò¡A¤@¤vºa°dºâ±o¤°¤\¡C§Ì¤l¤@¤Áº@§v®v¤÷§h©J¡C¡¨
¬}§®¯u¤H·Q¤F¦n¤@·|¤I¡A³o¤~»¡¥X¥Lªº¦w±Æ¡C
¬}§®¯u¤H»¡¹D¡G¡§¬}¥È¡B¬}ßn§Ú³B§A¥H¡¥¿Ñ®`¦Pªù¡¦¤§¸o¡A§Ú·íµM¤£¯à¨Ì±q¥LÌ¡C¦ý
¬°¤FÅU¥þ¤j§½¡A§Ú¥u¦n§t½k¨äÃã¡A´N»¡§A¬OÀ³t¡¥³B¨Æ¤£·í¡A·ÓÅU¦Pªù¤£©P¡¦ªº¸o¦W§a¡A¦W
¸q¤W§A¬O³Q¡¥³v¥XªùÀ𡨦ý¦b§Úªº¤ß¨½ÁÙ¬O¥Ã»·§â§A·í§@§Úªº³Ì¦nªº®{§Ìªº¡I¡¨
¤¦¥C¥Ín³Q³v¥X®vªù¡A¤ß¤¤Ãø¹L¤§Ìå¡I¦ý«oÁÙ¤£¯à¤£¤Ï¹L¨ÓÄU¼¢¥Lªº®v¤÷¤£nÃø¹L¡A»¡
¹D¡G¡§®v¤÷¡A±o§A¦Ñ¤H®a³o¥y¸Ü¡A§Ì¤l´Nºâ¨ü¦A«ªº³B»@¤]¬O¤ß¥Ì¡C¦ý¥u©È²³¦Pªù¡A¥i¯àÁÙ
·|»{¬°®v¤÷§P±o¤£¤½¡A¤Ó¹L°¾³R§Ì¤l¤F¡C¡¨
¬}§®¯u¤HW¯º¹D¡G¡§§Ú¬J¤£¯à»¡©ú¯u¬Û¡A¤]°ß¦³³o¼Ë¬G§@½kÒ\¤F¡C¤£¿ù¡G³o¼Ë½kÒ\ªº§P
¨M¡Aªù¤U§Ì¤l¬O·|ÅÑÅѨpijªº¡C©Ò¥H§Ú¥´ºâ¦b³o¥ó®×¤l¥Î§Úªº½kÒ\¿ìªk¡¥¤Fµ²¡¦¤§¦Z¡A§Ú¤]
n°h¦ìÅý½å¤F¡C§Ú³o¼Ë°µ§O¤H·|¥H¬°§Ú¬O¦]¡¥ºÞ±Ð¤£ÄY¡¦¦Ótª¹Åý½å¡A¦ý§A·|©ú¥Õ¡A¤£¿ù¡A
§ÚªºÚ̬O¤ºª¹¤_¤ß¡A¦ý³o¬O¹ï§Aªºtª¹¡I¡¨
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§®v¤÷§O³o¼Ë»¡¡A§Ú³s²Ö®v¤÷¤]¨ü©e©}¡A¸Ótª¹ªºÁÙ¬O§Ú©O¡C¦ý¤£ª¾®v¤÷n
§â´xªù¤§¦ìÅýµ¹½Ö¤H¡H¡¨
¬}§®¯u¤H¹D¡G¡§§A©ñ¤ß¡A§Ú¤£·|Åýµ¹¬}¥È¤l©M¬}ߤlªº¡A§Úã³ÆÅýµ¹¤G®v§Ì¬}¯u¤l¡C¥L
ÁöµM¤~¤z¥±e¡A¦ý«o¤ñ¸û©¾«p¡A®Æ·Q¤£PJ§@«D¬°¡C
¡§§Ú·|§i¶D¬}¥È¤l¡A§Ú¤w¸gª¾¹D¥Lªº¯µ±K¡A§Ú¤]·|§â¥»®×ªº¬Û¬ù²¤§i¶D§Úã³ÆÅý¥L±µ¥ô
´xªùªº¬}¯u®v§Ì¡C
¡§§Ú¦b¥Í¤§«e¡A®Æ·Q¥L̤£´±J§@«D¤H¡A¦ý§Ú·|§i»|¥LÌ¡A¦b§Ú¦º¥h¤§¦Z¡An¬O¥L̤£
¿í¿ò©R¡A¦³½Ö«¥Ç¬}¥È¤l©Ò¥Ç¹Lªº¿ù»~ªº¸Ü¡A§Ú·|¤¹³\§A§â³o¥ó®×¤_¤½½Ñ¤Ñ¤Uªº¡C§Ú©Ò»¡ªº
¡¥¥LÌ¡¦¯S§O»¡§O¬O¥]¬A¬}ߤl¦b¤º¡I¡¨
¤¦¥C¥Í¤ß¦s©¾«p¡A§â®v¤÷°w¹ï¬}ߤl©M§åµû¬}¯u¤lªº¤@¨Ç»¡¸Ü¬Ù²¤¤F¥h¡C¦ýÁöµM¬Ù²¤¤F
³o¨Ç¸Ü¡A²³¤H«o¤wª¾¹D¡Aì¨Ó²{¥ôªº´xªù¤H¬}¯u¤l¨ä¹ê¦}«D¬O§¹¥þ¤£ª¾¥»®×¯u¬Ûªº¤F¡C¬}¯u
¤l¦Û¤v¤]·Pı¨ì³o¤@ÂI¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§¬}ß®v§Ì³o¦¸©w¥²¦Û¨Ãø«O¡A¹L¥h§Ú¤@ª½¨ü¥L®µ«ù¡A
¦p¤µ¥i¤£¯à¦A¨ü¥L³s²Ö¤F¡I¡¨
¥¿·í¥LÅCÃÜ¥¼¨M¡An¤£n¥ß§Y§â¥L¤wª¾ªº¬}ߤlªº¸o´c©M½L¦«¥X¤§®É¡A¥u§v±o¤¦¥C¥Í¹Ä
¤F¤fÉa¡AÄ~Äò»¡¹D¡G¡§·Q¤£¨ì¦b§Úªº®v¤÷©M¬}¥È®v¨û¬ÛÄ~¥h¥@¤§¦Z¡A¤µ¤é§ÚÁÙ¬O³Q¹Gn¦^¨ì
±S«Ð¤s¨Ó¡A»¡©ú¦¹®×¯u¬Û¡A¦p¤µ§Ún½Ð´xªù°l¨s¡G«¥Ç¬}¥È®v¨ûªº¿ù»~¡A©M®üÄõ¹î¤Äµ²ªº¤D
¬O¦ó¤H¡H¡¨
¬}ߤl©¿¦a§N§N»¡¹D¡G¡§¤¦¥C¥Í¡A§A¦p¤µÁÙ¥¼´¿¬O´xªù¡A«Ý§A°µ¤F´xªù¡A¦A¦æ¦Û©wªù³W
§a¡I¡¨«ö·Ó±S«Ð¬£ì¦³ªºªù³W¡Aªù¤U§Ì¤l¬O¥i¥H©M©x©²¤¤¤H°µªB¤Íªº¡A¡§©M®üÄõ¹î¤Äµ²¡¨³o
¥i¤£¯àºâ¬O¤@¶µ¸o¦W¡A¬JµM¤£¯àºâ¬O¸o¦W¡A¡§°l¨s¡¨¤]´NµL±q½Í°_¤F¡C
¤¦¥C¥Í«ã¹D¡G¡§®üÄõ¹î®`¤F¥»¬£ªº¥Éµêªø¦Ñ¡CÃø¹D«¥Ì¤£¸Ó°l¨s¡H¡¨
¬}ߤl¹D¡G¡§³o¥i´N¬O¨â¦^¨Æ±¡¤F¡C¥Éµêªø¦Ñ¬O§_®üÄõ¹î®`¦º¡A¥Ø«eÁÙ¤£¯àÂ_©w¡A¥R¨ä
¶q¥u¯à»¡¥L¬O¶ûºÃ³Ì¤jªº¤¿¤â¡A¦A°h¤@¨B¡A§Y¨Ïµý¹ê¤F¥LÚ̬O·tºâ¥Éµêªø¦Ñªº¤¿¤â¡A¨º¤]¥u
¯à§ä®üÄõ¹î³ø¤³¡A±S«Ð¬£ªº§Ì¤l§Y¨Ï¦³¤HÉO¥L©¹¨Ó¡A¤]«D¥Ç¤F¤°¤\ªù³W¡C¦óªpÁÙ¥¼¥²¯uªº¦³
³oÓ¤H©O¡C§An´xªù°l¨s¤°¤\©M®üÄõ¹î¤Äµ²ªº¤H¡A¨º¤£¬O¦³·N®è³s¡AµL·°_®ö¤\¡HÁöµM±jÃã
¹Ü²z¡A¦ý«ö·Ó즳ªºªù³W¡A«o¤]©e¹êÃø¥H»é¥L¡C
³\¤[¨S¦³»¡¸Üªº¬}¯u¤l©¿¦a®ÔÁn»¡¹D¡G¡§§A̤£¥²ª§§n¡A§Ú¦³¸Ü»¡¡I¡¨¯«ºAÄYµÂ¡A¬Ý¨Ó
¥L¤w¬On«·s°õ¦æ´xªù¤HªºÂ¾Åv¤F¡C
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§§Ì¤l¿í©R¡A½Ð´xªù¥Ü¤U¡C¡¨¬}ߤl¤ìµM²@µLªí±¡¡A«o¤£ª¾¥L·Q¤°¤\¡C
¬}¯u¤l«y¤F¤@Án¡A½w½w»¡¹D¡G¡§¤µ¤éªº¦Pªù¤j·|¡A¥»¬On¨M©w¨â¶µ¤j¨Æ¡A¤@¬O¯u¬Û¤¦¥C
¥ÍÀ³§_¤©¥H¡¥²M²zªù¤á¡¦³B¤Àªº®×¥ó¡A¤@¬O±À¿ïÄ~¥ôªº´xªù¡C¦p¤µ¤¦¥C¥Í¤@®×¦³Ãö¤w¥Õ¡A¥L
ªº¸o¶û¥ç¤w¬~²M¡A²z¸ÓÅý¥L«Âk¥»¬£¡A§Ú³o§P¨M¡A²³¤H¦³ÉÝij¤\¡H¡¨
±S«Ð¬£§Ì¤l¤Q¤§¤K¤E¹ª´xÅwªï¡A¨S¤Hªí¥Ü¤Ï¹ï¡C¦b³o¼Ë±¡¶Õ©³¤U¡A«ëÌ夦¥C¥Íªº¬}ߤl
¤]¤£´±»¡¸Ü¤F¡C
¬}¯u¤l½Ð²³¤HÀR¤U¨Ó¡AÄ~Äò»¡¹D¡G¡§¬JµM¨S¤H¤Ï¹ï¡A¤¦¥C¥Í«Âk¥»¬£¡A¥L¬O¦³Åv°µÄ~¥ô
ªº´xªù¤H¤F¡C§Ú¦b¶}©lªº®ÉÔ¡A´¿´£Ä³¥Ñ¬}ß®v§ÌÄ~¥ô´xªù¡A¦Z¨Ó¥Éµêªø¦Ñ¤S´£¥X¤F¤¦¥C¥Í
§@¬°Ä~¥ô¤H¿ï¡A¦³¨S¦³¤H´£¥X²Ä¤T¦ì¤H¿ï¡C¡¨
¹L¤F¬ù¥b¬W»®É¨è¡A¨S¤H»¡¸Ü¡C¬}¯u¤l¹D¡G¡§¦n¡A¨º¤\²{¦b´N½Ð¦Pªù¤½¨M¡A¨M©wÄ~§Ú¤§
¥ôªº´xªù¤H¡C§Ú¦Û·\¼wÁ¡¯àÂA¡A¦³Ãö¥»¬£À³¿³À³²ªº¤j¨Æ±¡¡Anµ¥«Ý·s¥ô´xªù¿ï¥X¤§¦Z¡A¥Ñ
¥L¨Ó³B²z¤F¡I¡¨
¥Î·N¤Q¤À©úÅã¡A¥L¬On§â³d¥ô±À¨øµ¹¦Z¥ô´xªù¡C
¥i¯º¨º¤@¤ß·Q°µ´xªù¤Hªº¬}ߤl¡A¦¹®É«o¬O¦³¦p«Ý¨Mªº¦º¥}¡CºÉºÞ¥L¤O«ùÂí©w¡A¯d¤ßªº
¤HÁÙ¬O¥i¥Hı¹î±o¨ì¥L¨º¥Rº¡«è¬rªº¯«¯«¡C¦¹®É¥L¥¿¦b¤ß¨½·Q¹D¡G¡§§A³o¦Ñª°¯WˬO¬¾·â¡A
ªí±¥R·í¦n¤H¡A¨ä¹ê¤À©ú¬Oɤ¦¥C¥Í¤§¤â¨Ó±þ§Ú¡C¡¨
¶}©l¶i¦æªí¨M¤F¡Aµ²ªG¬O²³¤H³£¥i¥H¹w®Æ¨ìªº¡A¤]¬O¬}ߤl¹w®Æ¨ìªº¡C
¬}¯u¤l¥s²³¤HÄË¥X·í¤¤¤@¶ôªÅ¦a¡A®ÔÁn»¡¹D¡G¡§¥»ªù§Ì¤l¡A¾ÖÅ@¬}ߤl°µÄ~¥ô´xªù¤Hªº
½Ð¯¸¥X¨Ó¡I¡¨
±S«Ð¬£ªº§Ì¤l½Ö¤]¨S¦³²¾°Ê¸}¨B¡A¬Æ¦Ü³s¬}ߤlªº¤ß¸¡§Ì¤l¤j¥Û¹D¤H¤]Åܧ@¤FÁYÀY¯QÀt¡C
¬}¯u¤lÄ~Äò»¡¹D¡G¡§¥»ªù§Ì¤l¡A¾ÖÅ@¤¦¥C¥Í°µÄ~¥ô´xªù¤Hªº½Ð¯¸¥X¨Ó¡I¡¨
³o¤@¤U¥i¼ö¾x¤F¡A¬}¯u¤l¸ÜµS¥¼¤F¡A±S«Ð¬£ªº§Ì¤l¤wª§¥ý®£¦Zªº¯¸¤F¥X¨Ó¡A§â¨º¶ôªÅ¦a
³£¯¸º¡¤F¡C¤£¦n·N«ä¯¸¥X¨Óªº¥u¦³¬}ߤlªù¤U¡A¹é¹é¤LÓ¡C
¬}¯u¤l¦S¤F¤fÉa¡G»¡¹D¡G¡§¤¦¥C®vË»¡A®¥³ß§A±o¦Pªù¾ÖÀ¹¡A±µ¥ô´xªù¡C±q²{¦b°_¡G§A´N
¬O¥»¬£ªº´xªù¤H¤F¡C¡¨
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§§Ú±o«¦CªùÀð¡A¤_º@¤w¨¬¡C´xªù¤j¥ô¡A¹ê¤£´±·í¡C®v¨û¡A§Aªº¦~¬öÁÙ¤£ºâ
¦Ñ¡A§Ú§Æ±æ§A¦h°µ¨â¦~¡C¡¨
¬}¯u¤l³s¦£·n¤â¡A»¡¹D¡G¡§³o¬O¤@²³¦Pªùªº¤½¨M¡A«ç¤\¥i¥H¨p±N±Â¨ü¡H¡¨
¹p¾_¤l¹D¡G¡§¤¦¥C¥Í¡A§A¬O²³±æ©ÒÂk¡A¤£¥²Á¾Ãã¤F¡I¡¨
¤¦¥C¥ÍÁÙ·Q±ÀÅý¡A¦ÈÄR¯]©¿¦a»¡¹D¡G¡§¤¦¥C¥Í¡A§A¤£°µ´xªù¤£¥´ºò¡AÃø¹D§A®v¤÷ªº¤³¡A
¤]¤£·Q³ø¤F¡H¡¨
¤¦¥C¥Í¤j¦Y¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§§A¡A§A»¡¤°¤\¡H§A¬O»¡§Ú¸Ó¬°¥Éµê¤Ó®v¨û³ø¤³§a¡H¡¨¥LÁÙ¥H
¬°¬O¦Û¤v§v¿ù¤F¡C
¦ÈÄR¯]¹D¡G¡§¤£¡A§Ú¤£¬O»¡§Aªº¥Éµê¤Ó®v¨û¡C§Ú¬O»¡§Aªº®v¤÷¬}§®¯u¤H¡I¥Éµê¤l©TµM¬O
¦º±o¤£©ú¤£¥Õ¡A¦ý§Aªº®v¤÷¤]¬O¤@¼Ë¡I§Aª¾¹D§Aªº®v¤÷¬O«ç¼Ë¦ºªº¶Ü¡H¡¨
¦¹¨¥¤@¥X¡A¥x¤W¥x¤UµL¤£Õa´j¡I¤¦¥C¥Í¥¢Án¥s¹D¡G¡§§Úªº®v¤÷¬O«ç¤\¦ºªº¡H¡¨
¦ÈÄR¯]¹D¡G¡§¬Oµ¹¤H¬r¦ºªº¡C¡¨
¬}§®¯u¤H¦b§â´xªù¤§¦ìÅýµ¹®v§Ì¤§¦Z¡A¤£¨ì¨â¦~«K§Y¨¤`¡A·í®É¥L¤£¹L¦~ªñ¤»¦¯¡A¹ï¤@
ªZ¥\ºë¯Âªº¤H¨Ó»¡¡A³oÓ¦~¬ö¦º¤`¡AÁaµM¤£¯à»¡¬O¡§µu©R¡¨¡A¤]¥u¯à»¡¬O¡§¤¤¹Ø¡¨¡C¬G¦¹¦º
°T¶Ç¥X¡AªZªL¤¤¤H³£¬O²`¬°±¥±¤¡Aı±o¥Lªº¦º¥¼§K¨Ó±o¬ðµM¤F¨Ç¡A¦ý¤]¨S¤HºÃ¤ß¥L¬O¦º¤_«D
©R¡C
¦b¥L¦º«e¤@Ó¤ë¡A¹p¾_¤l¬O´¿¸g¨£¹L¥Lªº¡C¨º¦¸¥LÌÁÙ´¿¤Á½RªZ¥\¡A¬}§®¯u¤Hµ·²@¨S¦³
¨Ê^°I®zªº¸ñ¶H¡C¦¹®É¹p¾_¤l§v¤F¦ÈÄR¯]ªº¸Ü¡A·Q°_¤F©M¬}§®¯u¤H³Ì¦Z¤@±ªº±¡§Î¡A¤£¥Ñ±o
¥b«H¥bºÃ¡A³s¦£°Ý¹D¡G¡§¦È©h®Q¡A§A«ç¤\ª¾¹D¡H¡¨
¦ÈÄR¯]¹D¡G¡§§Ú¤w¸g¨Ó¹L¤@¦¸±S«Ð¤s¤F¡C¨º¦¸¨Ó¨ì±S«Ð¤s¤§®É¡A«ê¦n¬O¬}§®¯u¤H³Q®`¤§
¤i¡I¡¨
¬}ߤl§N¯º¹D¡G¡§§Ú̱S«Ð¬£§Ì¤l¦}«D³£¬O¶º±í¡A¦È©h®Q§A¤@Ó¤H´N¯à¼ç¤J²MµêÆ[¡A³o
¸Ü¥¼§K¥O¤HÃø¥H¸m«H¡I¡¨
¦ÈÄR¯]¹D¡G¡§¦b§Ú©M¤¦¥C¥Í¤À¤â¤§¦Z¤£¤[¡A§Ú¹J¨£¤F¤Ñ¤U²Ä¤@¯«°½§Ö¬¡±i¡A¥L±Ðµ¹¤F§Ú
§ï®e©ö»ª¤§³N¥H¤Î¸¡»yªº¥\¤Ò¡A§Ú¬O§ê§@§A̲MµêÆ[ªº¤@Ó¤p¹D¤h°½¶i¥hªº¡C¡¨²³¤H´¿¨£¹L
¦oªº³o¨â¼Ë¥»»â¡Aè¤~¦o²V¦b±S«Ð¬£§Ì¤l°ï¤¤¡A¥Î¸¡»y¼Æ¦¸µo¨¥¡A³£¨S³Q¤H¹îı¡C¤ñ¸û¤§
¤U¡A·í¦~¦o¯à¼ç¤J²MµêÆ[¡A¨º¬O²@¤£µ}©_¤F¡C
¦ÈÄR¯]Ä~Äò»¡¹D¡G¡§¤]¦}«D¨S¤Hµoı§Ú¡A¦³¨âÓ¤H¬O¤w¸g¬Ý¨£¤F§Ú¦Ó¥Bª¾¹D§Ú¬O«_¥R±S
«Ð§Ì¤lªº¡C¤@Ó¬O¤U¬rªº¤H¡A¥t¤@Ó«h¬O·Qn¨î¤î¨º¤H¤U¬r«o¨S¦¨¥\ªº¤H¡C¡¨
¹p¾_¤l¹D¡G¡§¨ºÓ¨î¤î¤U¬rªº¤H·Q¥²¬O±S«Ð¬£ªº¤F¡A¥L¬O½Ö¡H¡¨¦ÈÄR¯]·Q¤F¤@·Q¡A»¡
¹D¡G¡§§Ú§Æ±æ³Ì¦nÁÙ¬O¥L¦Û¤w»¡¥X¨Ó¡I¡¨
¦ý¨ºÓ¤H«o¿ð¿ð¤£¨£¥X¨Ó»¡¸Ü¡C
¤¦¥C¥ÍÕaµh¥¼¤v¡A³ÝµÛÉa°Ý¹D¡G¡§½Ð§A¥ý§i¶D§Ú¡A¨º¤U¬rªº¤H¬O½Ö¡H¡¨
¦ÈÄR¯]©ï²´¤@¬Ý¡A©¿¦a¥Î¤â¤@«ü¡A»¡¹D¡G¡§³oÓ¤H»·¦b¤ÑÃä¡Aªñ¦b²´«e¡C¾³¡A¦o¤w¸g¨Ó
¤F¡I¡¨
²³¤H¶¶µÛ¦o©Ò«üªº¤è¦V±æ¥h¡A¥u¨©¤B¥ü»ï©M·É¦{¦Ñ®±®v»¯¤@ªZ¥¿¦b©ãµÛ¤@Ó©ÜÀY´²µoªº
°ü¤H¶i³õ¡C
ª÷ºÑº¬¥s¹D¡G¡§¯R¯R¡A´Ût¤k¤Iªº¥¿¬O³oÓ§¯°ü¡I¡¨ì¨Ó¤B¥ü»ï©M»¯¤@ªZ±o¨ì¦ÈÄR¯]ªº
«üÂI¡A¨ìÂ_»î©¥¤U´M§ä¡AªGµM§ä¨ì¤F¨ü¶Ëªº¨¯¤C®Q¡C
¦ÈÄR¯]½w½w»¡¹D¡G¡§¤U¬r®`¦º¬}§®¯u¤H´N¬O³oÓ§¯°ü¡A¨º¦¸½Ð¦o¨Óªº¤H¤]´N¬O³o¦¸½Ð¦o
¨Óªº¤H¡I¡¨
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§¨º¤H¬O½Ö¡H¡¨
¦ÈÄR¯]¹D¡G¡§¨º¤H¤]¬O»·¦b¤ÑÃä¡Aªñ¦b²´«e¡I¡¨
±ÜµS¥¼¤F¡A©¿§v±o¬}¯u¤l´eó¤@Án¡A±µµÛ¬O¬}ߤlµo¥Xªº¥O¤H¤ò°©®ªµMªºÀñ¯º¡Cì¨Ó¥L
¯¸¦b¬}¯u¤lªº¦Z±¡A¶XµÛ²³¤H³£¦bª`·Nè³Q©ã¶i³õ¤¤ªº¨¯¤C®Q®É¡A§Ö¦p°{¹qªº¬ðµM¥X¤â¡A¤@
§â§ìµÛ¬}¯u¤lªº¦Z¤ß¡C
¦ÈÄR¯]¦¤w¹w¨¾¥L·|·tºâ¤¦¥C¥Í¡A¦ý·Q¤£¨ì¥L«o¬O·tºâ¥Lªº´xªù®v¥S¡C¤¦¥C¥Í¤SÕa¤S
«ã¡AÔ|ªº©Þ¥X¼C¨Ó¡A³Ü¹D¡G¡§¬}ߤl¡A§A´±§@¶Ã¥Ç¤W¡H§Ö§Ö©ñ¤â¡I¡¨
¬}ߤl§N¯º¹D¡G¡§½Ö¥s§A̹G±o§ÚµL¸ô¥i¨«¡H¼K¼K¡A¤¦¥C¥Í¡A§A§vµÛ¡A§A´±¦A½ñ¤W«e¤@
¨B¡A§Ú°¨¤W´Nn¬}¯u¤lªº©Ê©R¡I´xªù¤§¦ì©|¥¼¥¿¦¡Á|¦æ¥æ±µ¤j¨å¡A¬}¯u¤l¦p¤µÁÙ¬O´xªù¡C¡¨
§AY¤£ÅU¥Lªº©Ê©R¡A§A´Nnt¤W®`¦º´xªùªº¸o¦W¡I¡¨
§ë¹«§Ò¾¹¡A¤¦¥C¥Í¦b¥L«ðÀ~¤§¤U¡AÂù²´¤L¥GnÃz¥X¤õ¨Ó¡A¦ý«oÁÙ¬O¤£¯à¤£°±¤U¸}¨B¡A§â
Ä_¼C«¤S¯Ç¤JÀT¤¤¡C
¬}ߤl§â¤â´x«ö¦b¬}¯u¤lªºI¤ß¤j¥Þ¡A¦Û¤vªºI¯á«h¶KµÛ¤@®Ú¬W¤l¡A»¡¹D¡G¡§¹p¦Ñ«e
½ú¡Aª÷¤j«L½Ð§Ąâ¦ì¥]²[ÂI¤I¡A§Úª¾¹D§A̤@Á|¤â´N¯àn¤F§Úªº©Ê©R¦ý¦b§Ú³à©R¤§«e¡A¬}
¯u¤l¥²©w¥ý§Ú¦Ó¦º¡C¼K¼K¡A³oÂI¥»»â¡A§AÌÀ³¸Ó¬Û«H¤@§Ú¬}ߤl¬OÁÙ¦³ªº§a¡H¡¨¥Lªº¤â´x«ö
µÛ¬}¯u¤lªºI¤ß¤j¥Þ¡A¥un¤º¤O¤@¦R¡A¬}¯u¤l©w¥²©R³à·í³õ¡Cª÷¡B¹p¤G¤H¦Û¬O¬Ý±o¥X¨Ó¡AÚÌ
¹ê¤£¬OµêÁn«ðÀ~¡C
¹p¾_¤lÉa±o¶·¬Ü«ã±i¡A½|¹D¡G¡§§Ú±q¨Ó¨S¦³¨£¹L§A³o¼Ë³±¬r¨õ»Àªº¤p¤H¡A¦³§A³o¼Ëªº
¤H¡A¯u¬OªZªL¤§®¢¡I¡¨½|¬OºÉºÞ½|¤F¡A¥iÁÙ¯uªº¨S©`¥L¦ó¡C
¬}¯u¤lÉa¼«¶ñ¯Ý¡A¥s¹D¡G¡§§A̧OÅU§Úªº©Ê©R¡A§ÚÉrº@ÉO¥L¦PÂk¤_ºÉ¡I¡¨ÁöµM¥Lº@·N¦p
¦¹¡A¦ý¦³¥»»â¯à°÷±þ¬}ߤlªº«L¸q¹D«o«ç§Ô¥É¥ÛѵI¡H
¬}¯u¤l±µµÛ¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¯u¦Z®¬¨S¦³¦ÂI´¦ÅS¥Lªº¸o´c¡I¡¨
¬}ߤl§N¯º¹D¡G¡§¦p¤µ§A»¡¤]µL§«¤F¡I¡¨
¬}¯u¤l¹D¡G¡§¨ä¹ê§Ú¦´Nª¾¹D¤¦¥C¥Í¬OÞªPªº¡A·í¦~¬}¥È¤l§â¥L¤I¤lªº¤rÊ^·h¤F¦^¨Ó¡A
§Ú©M¬}ߤl³Ì¥ý¨£¨ì¦ó¬¥¤rÊ^ªº¤H¡A¦ó¬¥P©R¤§¶Ë¬OI¤ß¤@¼C¡A³oµý©ú¦È©h®Qè¤~©Ò»¡¬O¦o
©Ò±þ¤£°²¡C¦ý²Ä¤G¤Ñ¤½¶}Åç¤rªº®ÉÔ¡A¦ó¬¥¨¤W«o²K¤F¤CÓ¸]ÁK¡AÅý¤H¤@¬Ý´Nª¾¬O±S«Ð¬£³s
Àô¹Ü©R¼C¤¤¨º©Û¡¥¤C¬P¦ñ¤ë¡¦³y¦¨ªº¶Ë²ª¡I¡¨
³o¬O¤¦¥C¥Í¨ü¶ûªº¥DnµýÕu¤§¤@¡A®×±¡ÁöµM¯u¬Û¤w¤j¥Õ¡A¦ý¦b¤LÓ¤Hªºµý¨Ñ¤¤¡A³o¤@ÂI
«oÁÙ¬O¥¼¦³¸ÑÄÀªº¡Cè¤~¦ÈÄR¯]¦Û»{±þ¤F¦ó¬¥¡A¦n¨Ç¤H¤]´¿¤£§KÊäºÃ¡A¥H¬°¦o¬O¦³¤ß¡§¥N¤H
¨ü¹L¡¨¡A¦ý¦]¤j®a³£¦P±¡¦o©M¤¦¥C¥Í¡A¤j®a¤]³£Ä±±o¦ó¬¥¦º¦³§E¶d¡A¬O¥H¹ï¦ó¬¥¨s³º¬O¦º¦b
¦ó¤H¤â¤W³o¤@ÂI¡A¤]´N¤£º@ªK¸`¾î¥Í¡A²Ó¥[½LÏ¡¤F¡C¦¹®É¡A²³¤H¤è©l«éµM¤j®©¡G¡§ì¨Ó¦b¤r
¨¤W³y¦¨³o©Û¡¥¤C¬P¦ñ¤ë¡¦ªº¶Ë²ª¡A¤D¬O¬}ߤl¤zªº¦n¨Æ¡C§Ú¯u½kÒ\¡A«çªº·Q¤£¨ì¬O¥L¡I¡¨
¬}ߤl³±´l´l¯º¹D¡G¡§¤£¿ù¡A³o¥ó¨Æ¬O§Ú¤zªº¡A±S«Ð¬£¥u¦³§Ú©M¤¦¥C¥Í·|¨Ï³o©Û¡A®Æ·Q
¨S¤HÊäºÃ¬O§Ú¡I·í®É¬}¥È¤l¥»¤£º@·N¤I¤lªº¤rÊ^¦h¨ü·´¶Ë¡A¦ý¬°¤FnÞªP¤¦¥C¥Í¡A¥LÁÙ¬Oµ¹
§Ú»¡ªA¤F¡C´xªù®v¥S¡A§Ú¤]ª¾¹D§A·|ª¾¹D¬O§Ú¡A¦hÁ§A´À§ÚÁô¿f¤F³o¤\¦h¦~¡I¡¨
¬}¯u¤lÉa¨ìÌåÂI¡A»¡¹D¡G¡§³o³£©Ç§Ú¨p¤ß¤Ó«¡A¦b¥L̫¯٧Q»¤¤§¤U¡A§Ú³ºµM¨ýµÛ¨}¤ß
°µ¤H¡A¦p¤µ®¬¤]¿ð¤F¡I¡¨Áö¨S¸Ô¥[¸ÑÄÀ¡A²³¤H¥ç³£©ú¥Õ¡A¥LÌ¡§«Â¯Ù¡¨¤D¬O«ü¬}¥È¤l¡B¬}ß
¤l¯T¯V¬°¦l¡A¦b±S«Ð¬£ªº¶Õ¤O»·Ð`¤_¥L¡F©Ò¿×¡§§Q»¤¡¨¡A·íµM¬O«ü¥L¥H¡§´xªù¡¨¤j¦ì¬°»ç
¤F¡C¬}¯u¤l¬J©È¥LÌ¥[®`¡A¤S·Q·í¤W´xªù¡A¦ÛµM°ß¦³§v±q¥LÌÂ\¥¬¡C
¬}¯u¤lÄ~Äò»¡³y¡G¡§§Ú·í¤W´xªù¡A¹ê»Úµ¥¤_¬O¥L̪º³ÈÀw¡C¦ý§ÚÁÙ·Q¤£¨ì¡A¬}ߤl¡A
¥L¡A¥L³º¬O¦p¦¹¤ß¬½¤â»¶¡A¶ùº×µ¹¤¦¥C¥ÍÁÙ¤£ºâ¡A¥LÁÙ³º´±¤Äµ²§¯¤H¡A¿Ñ®`§Úªº®v¥S¢w¢w«e
¥ô´xªù¬}§®¯u¤H¡I
¡§¥L°½°½§â¨¯¤C®Q½Ð¨Ó¡AÂæb²MµêÆ[¨½¡C¨º¤Ñ±ß¤W¡Aµ¹§Úª¾¹D¡C¥L¬°¤°¤\n§â³o§¯°ü½Ð
¨Ó¡H§ÚÁö½kÒ\¡A¤]¥i²q·Q±o¨ì¡A©wµM¬On³o§¯°ü¤U¬r®`¤H¤F¡C§ÚÓ㦣¶]¥h§ä¥L¡Aªý¤î¥LÌ®`
¤H¡C·Q¤£¨ì¤w¸g¿ð¤F¤@¨B¡A§ÚWWÄU¥L¤§»Ú¡A¥¿¬O¨º§¯°ü¤U¬r¤§®É¡K¡K¡¨¸Ü¥¼»¡§¹¡A¨º§¯°ü
¨«¤F¶i¨Ó¡AÀñ¯º¹ï§Ú»¡¹D¡A¡¥Õ¤£¬O¬}ߤl»¡§A³oÓ¤HÁÙ¦³¥Î³B¡A§Ú¦§â§A¤]¬r¦º¤F¡Có¡A
ó¡A§A¬J³o¼Ë¦n¤ß¡A¨º´N¥Ñ§A¥h¦¬¤r§a¡I«¢¡A¦¬½Öªº¤r¡A³oÁ٥ΰݡH·íµM¬O§Aªº®v¥S¬}§®¯u
¤H¤F¡I¡¦
¡§§Ú·W¦£¶]¥X¥h¡A©¿¨£¤@Ó¤p¹D¤h¨ªk©_§Ö¡A§ÚÁÙ¨S¦³¬Ý²M·¡¥L¡A¥LªºI¼v¤w¬O®ø¥¢¡C
¤£¹L§ÚÁÙ¬O§v¨ì¥L»¡ªº¨â¥y¸Ü¡A¡¥º×ºÖµLªù¡A°ß¤H¦Û¥l¡C§AÁÙ¤£ºâ¤Ó§¥¡A¬°µ½¬°´c¡A¥þ¦b§A
ªº¤@©À¤F¡I¡¦²{¦b§Ú¤~ª¾¹D¡Aì¨Ó³o¦ìÃاڥHª÷¥É¨}¨¥ªº¬O¦È©h®Q¡C¡¨
¦ÈÄR¯]¹D¡G¡§§Ú°½¤J²MµêÆ[¡A¥»¨Ó¬O·Q¨£¬}§®¯u¤H¸[§i¯u±¡ªº¡A½Öª¾§Ú¨Ó¿ð¤F¤@¤Ñ¡A¬}
§®¯u¤H¤w¸g³Q¨º§¯°ü©Ò®`¡A§Ú¥u¦³§â§Æ±æ±H¦«µ¹¬}¯u¤l¡A§Æ±æ¥L¯à¥D«ù¤½¹D¤F¡C¡¨
¬}¯u¤l·\®¬¥æ°n¡A»¡¹D¡G¡§§Ú«D¦ý¤£¯à¥D«ù¤½¹D¡A¤Ï¦Ó¦P¬y¦X¦Ã¡A¤Q¤K¦~¨Ó¡A¥Ì¤ß³Q³o
¦l®{§Q¥Î¡C§Ú¹ê¬O¦º¦³À³±o¡A¦ý¤£¸Ó¦º¦b³o¦l®{¤â¤W¡I¡¨
¬}ߤl©¿¦a¥Ö¯º¦×¤£¯ºªº¥´¤FÓ«¢«¢¡A»¡¹D¡G¡§´xªù®v¥S¡A§A²{¦b¤~·Q¨ì¤@Ó¡¥¦º¡¦
¦r¡A¤£¶û¿ð¤FÂI¤\¡H§A¸Óª¾¹D¡A¤p§Ì¥iªÙ¤£±o§A¥h¦º°Ú¡I¡¨
ì¨Ó¬}¯u¤l¦b»¡³oµf¸Üªº®ÉÔ¡A¤w¸g¥´¨«¥D·N¡An·Q·t¹B¤º¤O¡A¦ÛÂ_¸g¯ß¦Ó¤`¡Cþª¾«o
µ¹¬}ߤlÃѯ}¥Lªº¤ß«ä¡A§v¥L¸Ü¤@»¡§¹¡AÓãºò«K§YÂI¤F¥Lªº³Â¥Þ¡C
¤¦¥C¥Í»¡¹D¡G¡§¬}¯u®v¨û¡A§A¤]¤£¥Î¤Ó¹L³d³Æ¦Û¤v¡C¤£¿ù¡A§A¬O´¿¸g°µ¿ù³\¦h¨Æ±¡¡A¦ý
³o¤Q¤K¦~¨Ó¡A§AÁ`ºâ¨S¦³§â¥»¬£±a¤W¬n¸ô¡C´N¾Ì³o¤@ÂI¡A§A¤w¬O¥\¥i±»¹L¤F¡C§O¤H«ç¼Ë·Q§Ú
¤£ª¾¹D¡A§ÚÁÙ¬O§â§A·í§@ªø½ú´L·qªº¡C¡¨»¡¦Ü¦¹³B¡A°~¦a³Ü¹D¡G¡§¬}ߤl¡A«ö§AÀ³±o¤§¸o¡A
§A¬O¦º¦³§E¶d¡C¦p¤µ§Úµ¹§A¤@ӳ̦ZªºÉó·|¡A§A§â¬}¯u®v¨û©ñ¶}¡A§ÚÅý§A¨«¡C¥un§A¤µ¦Z¬~
¤ß²±¡A«·s°µ¤H¡A§AÁöµM³Q³v¥X¥»ªù¡A¦ý¤]¥i¥H¦w«×±ß¦~¡I¡¨
ª÷³v¬y¹D¡G¡§³o¼Ëªº±ø¥ó¡A¹ï§A¨Ó»¡¡A¹ê¦b¬O¦n¨ì¤£¯à¦A¦nªº¤F¡Cº×ºÖµLªù¡A°ß¤H¦Û
¥l¡A¦p¤µ´N¬Ý§A¤F¡I¡¨
þª¾¬}ߤl³ºµM§N¯º»¡¹D¡G¡§þ¦³³o¼Ë«K©yªº¨Æ¡An§Ú©ñ¤H¡AÁÙn§â§Ú³v¥XªùÀð¡I¡¨
¹p¾_¤l¤j«ã¹D¡A¡§¨º§A¨ì©³·Qn«ç¼Ë¡H¡¨
³o¤@°Ý§â¬}ߤl°Ý±o°×¤fµL¨¥¡I¤£¬O¥Lµª¤£¥X¨Ó¡A¦Ó¬O¥L·Qn±o¨ìªºªF¦è¡A¦b¥Ø«eªº±¡
ªp©³¤U¡A¥L¦Û¤v¤]ª¾¹D¬OÄݤ_«D¥÷¤§·Q¡A¤j®a¤@©w¤£·|µªÀ³¡C¦ý¥L§ì¦í¤F¬}¯u¤l§@¬°¤H½è¡A
¤]Á`±o¦³Ó¦¬³õ¡A«ç¼Ë¦¬³õ¤~¦n©O¡H
¥¿·í¥L·PıÃMªêÃø¤U¡A¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¤§»Ú¡A©¿§v±o¦³¤H®ÔÁn»¡¹D¡G¡§Åý§Ú´À¬}ߤl¦^µª
§AÌ¡I¡¨
²³¤H§â²´±æ¥h¡A¥u¨£¹ï±ªº¤s©Y¤W¥X²{¤@Óx©x¡A¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O±sªLx²Î»â®üÄõ¹î¡I
¥L¤w¸g´«¤Wx©xªA¹¢¡A¦ý²³¤HÁÙ¬O»{±o¥X¥L´N¬O¨ºÓ®`¦º¥Éµê¤l¶ûºÃ³Ì¤jªº¡§Âø¤u¡¨¡I
½Ö¤]®Æ·Q¤£¨ì®üÄõ¹î³º´±¤½µM¥X²{¡A³o«b¨º¶¡¡A´N¹³·«B¨ÓÁ{¤§«eªº±¡´º¡G¡§ÉE¤ìµL
Án¡¨¡CÀ½º¡¤F¤Hªº¤j¯ó¦f¡A¬ðµM¤@ÂIÁnµ³£§v¤£¨£¤F¡CÉݼ˪ºÀR±I¥O¤H©I§lºò±i¡A¥O¤H¤ßÀY
Ÿµ¯¡I
¤£¹L³oÉݼ˪ºÀR±I¥u¬O«b¨º¶¡¨Æ¡A¬ðµM¡A¼««ãªº§qÁnÃzµo¡Aº¥ý¬On¬°¥»ªùªø¦Ñ³ø¤³ªº
±S«Ð¬£§Ì¤l¡A¸òµÛ¬O»««È¤¤ªº³\¦h«L¸q¹D¤Hª«¡A³Ü½|Án¤¤¡A¯É¯É´ß¥X§L¤b¡A¶]¤F¥hn®»®³³o
²M§Êªº±sªLx²Î»â¡C
®üÄõ²½«¢«¢¯º¹D¡G¡§n°ÊªZ¤\¡C§ÚÄU§AÌÁÙ¬Oµy·L§NÀRÂI§a¡I§A̤]¤£·Q·Q¡AÕW§Ú¨S
¦³¦¬¬B§A̪º§â´¤¡A§Ú´±¤@Ó¤H¯¸¦b³o¤I»¡¸Ü¡H¡¨
¥L¯¸¦b¹ï±ªº¤s©Y»¡¸Ü¡A±S«Ð¬£¤W¦Ê§Ì¤lªº³Ü½|Án³º¬O±»»\¤£¤F¥L¤@Ó¤H»¡¸ÜªºÁnµ¡C
´N¦b¦¹®É¡A¥Lªº¤@¯ZÐަСA²VÂø¦b»««È¤¤ªº¨¸¬£¤Hª«¡A¤]³£¯É¯É«G¥X§L¤b¡A¸õ¤F¥X¨Ó¡C
²´¬Ý¤j²V¾Ô´NnÃzµo¡A®üÄõ¹î¤S¦A¯º¹D¡G¡§§A̧v§Ú§â¸Ü»¡§¹¡AÕYÁÙ¬On¥´¡A¨º®É¦A
¥´¤£¿ð¡I¡¨
¹p¾_¤l³Ü¹D¡G¡§¦n¡A¤j®a¥BºC°Ê¤â¡C®üÄõ¹î¡A§A¦³¸Ü§Ö»¡¡A¦³§¾§Ö©ñ¡I¡¨Ánµ°e¨ì¹ï±
¤s©Y¡A¾_±o®üÄõ¹îªº¦Õ¹ª¶ä¶ä§@ÅT¡C®üÄõ¹î¤]¤£¸T¤ßÀY·L»þ¡G¡§³o¦Ñ¤Ç¤Òªº¥\¤O¬Ý¨Ó¤£¦b§Ú
¤W¡A¦n¦b§Ú¦¦³ã³Æ¡A§_«h¥u¬O³o¦Ñ¤Ç¤Ò©Mª÷³v¬y¡A¥u©È§Ú´N¹ï¥I¤£¤F¡C¡¨
®üÄõ¹îºC±ø´µ²z¦a»¡¹D¡G¡§§AÌYn°ÊªZ¡A¥u©È§AÌ´Nn¥þ³¡¦º¥ú¡I§O¥H¬°§Ú¬OµêÁn«ð
À~¡A¦Ñ¹ê§i¶D§A̧a¡A§Ú¤w¸g¦b³o¯ó©W¤W®I¤U¬µÃÄ¡A¥un§Ú¤@¤ä³DµK½b®g¥X¥h¡A°¨¤W´N¥i¥H
Ãz¬µ¡I¡¨
¬}¯u¤lÅZ¦a¤@¬Ù¡A¥¢Án¥s¹D¡G¡§¬}ߤl¡A§A¡A§A³o¦l¸é¡Aì¨Ó§A¬O¿f¦í§Ú©M®üÄõ¹î¥¬¸m
¤U¦p¦¹¬r»¶ªº³±¿Ñ¡I¡¨ì¨Ó¥Î¬}ߤl¦W¸q½Ð¨Óªº¨º¨Ç§¯¤H¡A³o¨â¤Ñ±ß¤W³£¤£¬O¦í¦b²MµêÆ[
¤º¡A¥L̤£³\±S«Ð¬£ªº§Ì¤l¸òµÛ¥LÌ¡A¦ýÁÙ¬O¦³¤H¬Ý¨£¥LÌ·hµÛ¤@¥]¥]ªºªF¦è¡A±aµÛÅK¾SÅK
ÃꤧÃþªº¤u¨ã¡A¦b±ß¤W¥X°Ê¡A·í®É¥u¯à²q·Q¥L̤zªº©wµM¤£¬O¦n¨Æ¡A¦p¤µ¤èª¾¬O®I¬µÃÄ¡C
¬}¯u¤l³o¤\¤@»¡¡Aµ¥¤_´À®üÄõ¹îµý¹ê¦}«DÁÀ¨¥¡A²³¤H³£¬O¤£Ä±¤SÕa¤S«ã¡A¦P®É¤]¤£ª¾À³
¸Ó¦p¦óÀ³¥I¤~¦n¤F¡C
¬}ߤl«¢«¢¯º¹D¡G¡§¤£¿ù¡A³o¬O®ü¤j¤H©M§Ú©w¤Uªºp¦E¡A«D¨ì¤£±o¤w¤£¨Ï¥Îªº¡C½Ö¥s§A
̹G±o§Ú̵L¸ô¥i¨«¡C¡¨
¬}¯u¤l¹D¡G¡§¬µÃĤ@Ãz¡A§A¤]¦P¼Ë¤r°©µL¦s¡I¡¨
¬}ߤlºÐºÐ©Ç¯º¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¤@±ø©Ê©R´«§A¤@±ø©Ê©R¤w¸g¦}¤£¦YÁ«¡A¦óªpÁÙ¦³³o³\¦hªZ
ªL¤¤³»¦y¤Iªº¤Hª«³§Ú¤@¦P¦º±¼¡A¨º§Ú¬O§ó·Pºa©¯µL¤ñ¤F¡I¡¨¸ÜÁö¦p¦¹¡A¦ý¥L¤ß¨½¥i¬OµÛ¹ê
®`©È¡AY¬OÂù¤è½Í¤£Ãlªº¸Ü¡A®üÄõ¹î¤ñ¥LÁÙ§ó¤ß¬½¤â»¶¡A¥u©È·í¯u´Nn¡§¤@ÊI¥´ºÉ¡¨¡I
®üÄõ¹î¨g¯º¹L¦Z¡A¤S¦A»¡¹D¡G¡§¤£¶È¯ó©W®I¦³¬µÃÄ¡AÁÙ¦³§ó¼F®`ªºªkÄ_¦b³o¤s¤W©O¡I¤£
«H¡AÅý§AÌÁ@Á@¡I¶§Ä~©s¡A§âªkÄ_«G¥X¨Ó¡I¡¨
¥u¨£¦b½ÐµêÆ[¦Z±ªº¥D®p¤W¼vºïºïªº¥X²{¤F¤Q¤LÓ¤H¡A·í¤¤«ü´§ªº¨ºÓ¤H¥¿¬O¨¸¬£¤¤¼Æ
¤@¼Æ¤Gªº¤jÅ]ÀY¶§Ä~©s¡C¦b¥L«ü´§¤§¤U¡A¤ù¨è¤§¶¡¡A¬[°_¨âªù¤j¬¶¡A¬¶¤f¹ïµÛ¼s³õ¡C®üÄõ¹î
«¢«¢¯º¹D¡G¡§§AÌÁ@²M·¡¨S¦³¡H¯ó©W¤Wªº¬µÃÄÁa¨Ï¤£¯à§â§A̬µÓºë¥ú¡Aº|ÊI¤§³½¡A¤]¨Mp
Ãø°k§Ú³o¨âªù¤j¬¶ªºÅFÀ»¡I¡¨
¯ó©W¤W®Iªº¬µÃÄ¡A¦b§v¤F¬}¯u¤lªº¸Ü¤§¦Z¡AÁöµM¤j®a³£¤w¬O¡§Ér¥i«H¨ä¦³¡A¤£´±»¡¨ä
µL¡C¡¨¦ý¨s³ºÁÙ¬O¬Ý¤£¨£¡A¦p¤µ³o¨âªù¤j¬¶±À¤F¥X¨Ó¡A¨º¥i¬O¹ê¹ê¦b¦b¬Ý±o¨£ªº¨Æªº¤F¡C¬µ
ÃÄ¥u¯àÃz¬µ¤@¦¸¡A¤j¬¶«h¬O¥i¥H³sÄòÅFÀ»ªº¡C¦b³oÏúÂù«¥¬¸m¤§¤U¡A®üÄõ¹îªºÚ̬O¦³§â´¤§â
¦b³õªº¤H¤@ÊI¥´ºÉ¡I
¹p¾_¤l¼««ã¤§Ìå¡A³Ü¹D¡G¡§§A¥Î³o¼Ë³±¬rªº¤â¬q¨Ó¹ï¥I§ÚÌ¡Aºâ±o¤°¤\^¶¯¦nº~¡H¦³Áx
ªº§A©M§Ú³æ¥´¿W¤æ¡I¡¨
®üÄõ¹î«¢«¢¯º¹D¡G¡§¹p¦Ñ«e½ú¡A³o¨½ºâ§A¦~¬ö³Ìªø¡A«ç¤\»¡³o¼Ë«Ä¤lÉaªº¸Ü¡I§Ú¬O´À´Â
§Ê¿ì®×¡A§A·í¬O¦¿´ò¤Wªº¾Ý¥x¤ñªZ¤\¡H§A¤@©wn¤ñªº¸Ü¡A§Ú¥i¥Hã§A¤@Ó¤H¥ý°k¤U¤s¥h¡C«Ý
§Ú¤Fµ²¦¹¶¡¤§¨Æ¡A«¥Ì¦A¬ù¤é´Á¤ñªZ¡C¡¨
¹p¾_¤lµ¹¥LÉa±o¤C¬¥Í·Ï¡A¥i¤]°µÁn¤£±o¡C
ª÷³v¬y³Ü¹D¡G¡§®üÄõ¹î¡A§A¨ì©³·Qn«ç¤\¼Ë¡A¦E¥X¹D¤I¨Ó§a¡I¡¨
®üÄõ¹î¯º¹D¡G¡§¹ï°Õ¡An¥´§AÌ¥u¬O¥Õ¥Õ°e¦º¡A¤£¦pÁÙ¬O±µ¨ü§Úªº±ø¥ó¦n¨Ç¡C¤W¤Ñ¦³¦n
¥Í¤§¼w¡A§Ú¤]¤£§ÔÀݱþµL¶d¡C¥un§Ą̱o§Ú¨â¥ó¨Æ±¡¡A¤µ¤é¤§¨Æ¡A«K¥iµ½½}¡I¡¨
ª÷³v¬y¹D¡G¡§þ¨â¥ó¨Æ¡H¡¨
®üÄõ¹î¹D¡G¡§±S«Ð¬£ªº¨Æ§Ú¬OºÞ©wªº¤F¡A©Ò¥H²Ä¤@¥ó¨Æ¡A¬OnÅý¬}ߤl°µ±S«Ð¬£ªº´x
ªù¡C±S«Ð¬£§Ì¤l¦³½Ö´±»¡¥bÓ¤£¦r¡A§Ú´À¬}ߤl§â¥L±þ±¼¡I¡¨
ª÷³v¬y§N¯º¹P¡G¡§¨º§A¬O°µ±S«Ð¬£ªº¤Ó¤W´xªù¤F¡I¡¨
®üÄõ¹î«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§³o´N¬O§Ú©M±S«Ð¬£ªº¨Æ±¡¡A¤£¥²§Aª÷¤j«L¶O¯«¦hºÞ¤F¡I¡¨
ª÷³v¬y¹D¡G¡§²Ä¤G¥ó¤S¬O¤°¤\¡H¡¨
®üÄõ¹î½w½w»¡¹D¡G¡§§Aª¾¹D§Ú¬O´À´Â§Ê¿ì®×ªº¡A¤Ï«q´Â§Êªº´Ü¥Ç¡A§ÚÌÁ`±o©ã¤LÓ¦^
¥h¡A¤~¯à¥æ®t¡C¡¨
ª÷³v¬y¹D¡G¡§§A¤ß¥Ø¤¤ªº´Ü¥Ç¬Oþ¤L¦ì¡H¡¨
®üÄõ¹î¹D¡G¡§«ö»¡¤µ¤é¦b³õªº¤H¡A¤£¤Ö¤H³£´¿¦³¹L¤j°f¤£¹Dªº¨¥¦æ¡C¦ý§Ú¤]¤£·Q®è³s¤Ó
¼s¡A¥un§AÌ¥æ¥X¤TÓ¤H¨Ó¡AÀH§Úu¨Ê§ë®×¡A¤]´N«j±j¥i¥H¥æ®t¤F¡C¡¨
ª÷³v¬y¹D¡G¡§þ¤TÓ¤H¡H¡¨®üÄõ¹î¹D¡G¡§²Ä¤@Ó¬O¤¦¥C¥Í¡A¥L´À¦È®a±µÀÙ«q¸é¡A³y¤Ï¸o
µýÚÌÆw¡C²Ä¤GÓ¬O¦ÈÄR¯]¡A¦o¬O¤÷¤k¦P¿Ñ¡C¦oªº¤÷¿ËÁöµM¤w¦º¡A¦oÁÙ¬O²æ¤£¤FÃö¨tªº¡A²Ä¤T
Ó¬O¤¦¥C¥Íªº®{§Ì©sµØ¡A¥L´¿À°¹L¤pª÷¤t«q¸é¡A¶Ë®`´Â§Ê©R©x¡A§Ṳ́]¥²¶·½r¥LÂk®×¡C¡¨
ª÷³v¬y§N¯º¹D¡G¡§¥u¤TÓ¤H¤\¡A§Ú¥H¬°ÁÙ¦³§Ú©O¡C¡¨
®üÄõ¹î¥Ö¯º¦×¤£¯ºªº¥´¤FÓ«¢«¢¡A»¡¹D¡G¡§§Úª¾¹D§A©M§NÅK¾ö¡B©s¤¸¶Wµ¥¤H³£¬OªB¤Í¡A
¤£¹L¥Ø«e§ÚÁÙ¤£·Q§â§A¦C¬°´Ü¥Ç¡Aºâ§@¬O§Ú½æµ¹§Aªº¤@ÂI¥æ±¡¡C¡¨
ª÷³v¬y¹D¡G¡§¦hÁ§Aªº¡¥¶}®¦¡¦¡A¤£¹L§Aªº³o¥÷¡¥¤H±¡¡¦¡A§Úª÷¬Y¤H¥i¤£»â¨ü¡I¡¨
®üÄõ¹î¹D¡G¡§»â¤£»â¦b§A¡A§Úªº¹D¤I¤w¸g¦E¥X¨Ó¤F¡A«¥ÌµL¿×¸`¥~¥ÍªK¡C§Ú¥u¬On°Ý¤@
Án¡A§Ú¦E¥Xªº¹D¤I¡A§Ąs³º±µ¤£±µ¨ü¡H¡¨
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§Åý§Ú¸ò©sµØ¸ò¥L¡¥§ë®×¡¦¡A§ÚÌ®v®{¤£¯à³s²Ö¤j®a¨ü®`¡I¡¨
¹p¾_¤l¹D¡G¡§¤£¦æ¡I«ç¥i¬Û«HÆN¤öªº»¡¸Ü¡H²jª¾¥L¤£¬O¥ýÄF§A̧@¬°¤H½è¡A¦^ÀY¦A¨Ó¹ï
¥I¤j®a¡C¡¨
®üÄõ¹î¹D¡G¡§§AÌ·Q²M·¡§a¡A§Ú¦E¥Xªº¹D¤I¡A¤w¸g¬O®æ¥~¼e®eªº¤F¡C¼K¼K¡AÃø¹D§AÌÉr
º@¥É¥ÛѵI¡H¡¨
¬O©e©}¨D¥þ¡AÁÙ¬O¤@¦PuÃø¡H³o¹ê¦b¬OÓÃø¥H¥ß§Y§@¥X¨MÂ_ªº°ÝÃD¡C¤£¿ù¡A«L¸q¹D¤¤ªº
¤Hª«¡A¤Q¤E³£¬O¤£©ÈÄ묹¡C¦ý¤@·Q¨ì¦Û¤v¤@Ó¤H¦ºÁÙ¤£¥´ºò¡An³\¦h¦³¬°ªº¦P¹D©M¦Û¤v¤@°_
¥h¦º¡A«o¬O½Ö¤]¤£´±§@³o¨M©w¡C
®üÄõ¹î¹D¡G¡§¦n¡A§Úµ¹§AÌ¥b¬W»ªº®É¨è¡AÅý§AÌ°Óij§a¡H¡¨«L¸q¹D½Ö¤]¨S¦³§@Án¡A®ü
Äõ¹îªºÐަЫh¯É¯ÉÖö}¯ó©W¡A¦V¤s©Y°k¥h¡C¥u¦³¬}ߤl¤£¯à°k¨«¡A¦ý¥L¬J§ìµÛ¤F´xªù®v¥S§@
¤H½è¡A¤S¦³®üÄõ¹î§@¬°±j´©¡A¤ß¨½¤]¤£µÛ·W¤F¡C¥¿¬O¡G
¦ó³ôÂЫB½¤ª¤â¡A¤S¨£¦W¤sÁô±þÉó¡C
------------------
²Ä¤¤Q¥|¦^¡@´«¤é°½¤ÑÕa§®¤â¡@¤Þ¯T¤J«Ç«÷´Ý¥Í
®üÄõ¹î³oÃ䪺¤HÁÙ¦³¤@Ó¤£¯à°k¨«ªº¬O¨¯¤C®Q¡A¦o¬Q±ßµ¹¦ÈÄR¯]À~±o¸õ¤UÂ_»î±V¡A¨ü¶Ë
¬Æ«¡A¦p¤µ¤Sµ¹¤B¥ü»ï§ì¤F¦^¨Ó¡A¤w¬OÉa®§©a¸¨¤F¡C¤£¹L¦oªº¤º¥\³y¸Ú¤]«Ü¤£®z¡AÁöµMÉa®§
©a©a¡A©|¯àe©µ´Ý³Ý¡C¦¹®É¦o¤w¸g«ìÎ`²M¿ô¡A¬Ý¨£®üÄõ¹îªºÐަЯɯɰk¤W¤s©Y¡A·Q°_¦Û¤vÁÙ
¬O¨³BÀI¹Ò¡A±¡«æ¤§¤U¡A¼RÁn¥s¹D¡G¡§®üÄõ¹î¡A§A´N¥uÅU¬}ߤl¡A¤£ÅU§Ú¤\¡H¡¨
®üÄõ¹î¬O¤£º¡¦o¹ï¥L¤£°÷´L«¡A¤~¬G·N²¨©¿¦oªº¡C¦¹®É§v±o¦o±¡«æ¼R³Û¡A¤è©l«¢«¢¤@
¯º¡A»¡¹D¡G¡§³o¬O¤p¨Æ¤@¼Î¡A§A«æ¤°¤\¡H½Ì¥L̤]¤£´±±þ®`§Aªº¡A¦n§a¡A§A¬JµM®`©È¡A¨º´N
Åý§A¨ì§Ú³oÃä¨Ó§a¡A¤B¥ü»ï¡A§v¨£¨S¦³¡A§Ö§Ö§â¦o©ñ¶}¡I¡¨
¹p¾_¤l«ã¹D¡G¡§§A»¡¦n¥u¦³¨âÓ±ø¥ó¡A¬°¤°¤\¤SÀH·N²K¥[¡H¡¨
®üÄõ¹î¯º¹D¡G¡§©ñ¨¯¤C®Q¡A³o®Ú¥»¤£¯àºâ¬O±ø¥ó¡C§AÀ³¸ÓÀ´±o¡A¦p¤µ¬O§A̦V§Ú¨D©M¡A
§Ú¤è¨ü¶Ëªº«R¸¸¡A§AÌ·íµMÀ³¸Ó¥ý¤_ÄÀ©ñ¡A§_«hÁÙ¦³¤°¤\½Í©M¥i¨¥¡H¡¨
¥LÅkµM¥H¾ÔÐ`ªÌ¦Û©~¡A¤fÉa©F©F¹G¤H¡A¹p¾_¤lÉa±o¤C¬¥Í·Ï¡A¥¿·Q¤£ÅU¤@¤Á©M®üÄõ¹î¤@
«÷¡A©¿¨£¦ÈÄR¯]¦V¥L§ë¤F¤@Ó²´¦â¡A·n¤F·nÀY¡C
¹p¾_¤lÁö¬O«¸®Û¤§©Ê¡A¦Ñ¦ÓÀ±»¶¡A¦ý²¦³º¤£¬O¾|²õ¤§®{¡C¥Lª`·N¨ì¦ÈÄR¯]ªººA«×¡A¤£Ä±
£µM¤@¬Ù¡A·Q¹D¡G¡§¦o¤@¦´N´¿¹w¨¥¡A®üÄõ¹î¥²©wÁÙ·|¦b¦¹³B¥X²{¡C²ö«D¦o¦¤w®Æ¨ì·|¦³¤µ
¤é¤§¨Æ¡A¤]¦¤w¦³¤F¹ï¥Iªº¤èªk¤F¡C¤p¤£§Ô«h¶Ã¤j¿Ñ¡A¥BÅý®üÄõ¹î¼È®É±o·N§a¡C¡¨¤_¬O¤£¦A
§@Án¡C
¹p¾_¤l¤£§@Án¡A¤B¥ü»ï¥in¥XÁn¤F¡A»¡¹D¡G¡§³o§¯°ü¬O®`¦º¬}§®¯u¤Hªº¤¿¤â¡A§Ú¨SÅvÄÀ
©ñ¦o¡C¦p¦ó³B¸m¡A¥u¦³§v±S«Ð¬£´xªù¤Hªº»¡¸Ü¡C¡¨
¤¦¥C¥Í³Q¹GÄÀ©ñ®`¦º®v¤÷ªº¤³¤H¡A¤ß¨½¹ê¬OÌ夣º@·N¡C¦ýÂà©À¤@·Q¡A©M¤L¦ÊÓ¤Hªº©Ê©R
¤ñ¸û°_¨Ó¡A³oªºÚÌÁÙ¬O¡§¤p¨Æ¤@¼Î¡¨¡C¦óªp¨¯¤C®Q¤w¨ü«¶Ë¡A©ñ¦^¥h¡A¦o¤]¥¼¥²¯à°÷¬¡¤U¥h¡C
®üÄõ¹î³Ü¹D¡G¡§¥b¬W»¤w¸g¿N³ÑµL¦h¤F¡A¤¦¥C¥Í¡A§A¨s³º©ñ¤£©ñ¤H¡C¡¨
¤¦¥C¥Í¼C¬Ü¤@½Ý¡A«r¤ú»¡¹D¡G¡§¦n¡AÅý³o§¯°ü¦h¬¡¤L¤Ñ§a¡I©ñ¦o¦^¥h¡I¡¨
¤B¥ü»ïº¡ÊäÉa´o¡A©ñ¶}¤F¨¯¤C®Q¡A³Ü¹D¡G¡§«K©y§A¤F¡Aºu§a¡I¡¨¨¯¤C®Q§é¤U¤@ªK¾ðªK¡A
·í§@©ä§ú¡A¤@¯}¤@©ä¦a¨«¤W¤s©Y¡A¨«¨ì®üÄõ¹î¨Ãä¡A§N§N»¡¹D¡G¡§®üÄõ¹î¡A§AÁٺ⦳ÂI¨}
¤ß¡C¡¨
®üÄõ¹î¹D¡G¡§¤µ¦Z¥un§AªÖÀ°§Ú°µ¨Æ¡A§Ú¤£·|«ÝÁ¡§Aªº¡C³o¦¸²Ö§A¨ü¶Ë¡A§Ú«Ü¬O¹L·N¤£
¥h¡C³o¬O¯àªv¤º¶Ëªº¤j¤º¬ÃÃÄ¡A§AªA¤U¥h¡C¡¨¨¯¤C®Q±q¥L¤â¤¤±µ¹L¤@²ÉÃĤY¡A³o¤~®ø¤F¤ßÀY
¤§Éa¡A²H²H¦a»¡¤F¤@Án¡§¦hÁ¡C¡¨
¤é¼v¦è±×¡A¤w¬O¹L¤È®É¤À¡A®üÄõ¹î°~¦a³Ü¹D¡G¡§¥b¬W»´N§Ö¿N§¹¤F¡A§AÌ°Ó¶q©w§´¨S
¦³¡H¡¨²³¤H³£¨S§@Án¡C
ª÷³v¬y¹D¡G¡§§A«æ¤°¤\¡H»¿N§¹¤F¦A»¡¡C¡¨¬Ý¼Ë¤l¦ü¥G¤w¬O¯Ý¦³¦¨¦Ë¡C
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§ª÷¤j«L¡A¥Lº©¤Ñ°Qɲ¡A«¥Ì¦ó§«´N¦aÁÙ¿ú¡C¡¨ª÷³v¬y¹D¡G¡§§Aªº·N«ä
¬O¡K¡K¡¨¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§µªÀ³¥L¤@¤p¥b±ø¥ó¡AÅý§Ú©M©sµØÀH¥L§ë®×¡C¡¨
¦ÈÄR¯]©¿¦a¯º¹D¡G¡§¤¦¥C¥Í¡A¦hÁ§An¥N§Ú¨ü¸o¡A¤£¹L³o½L´Ñ«¥ÌÁÙ¬OÃĹªº¡C§A¦ó¶·
¥X¦¹¤Uµ¦¡C¡¨
¤¦¥C¥Í©Ã¤F¤@©º¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¤£À´§A¦³¤°¤\¯«É󧮺â¡A¥i¥H§áÂà±Ñ§½¡H¡¨¦ÈÄR¯]¯º¹D¡G
¡§¤£¬O§Ú¦³¯«É󧮺â¡A¦Ó¬O¦³¤@ªT´Ñ¤lÁÙ¨S¨«©O¡I¡¨
®üÄõ¹î³Ü¹D¡G¡§»¤w¸g¿N§¹¤F¡A§AÌn¬OÁÙ¨SµªÎ`¡A§Ú¥in¤£«ÈÉa°Õ¡I¡¨¤¦¥C¥ÍÕaºÃ¤£
©w¡A»¡¹D¡G¡§¦È©h®Q¡A§A»¡ªº¨ºªT´Ñ¡K¡K¡¨
¦ÈÄR¯]¥¿¦Û¤ß·Q¡C¡¨«çªº¥LÁÙ¨S¨Ó¡H¡¨©¿§v±o®üÄõ¹î¡§«x¡¨¤F¤@Án¡A¯¸¦b¤@¶ô¥ÛÀY¤W¡A
¦ùªøÀV¤l¡A¦n¹³¦b¬Ý¤°¤\¡C¦ÈÄR¯]©ïÀY¤@±æ¡A¤j³ß»¡¹D¡G¡§§A¬Ý¡A¬O½Ö¨Ó¤F¡H¡¨
¥u¨£¨âÓ¤H¼v±qÂ_»î±V¨ºÃä¤è¦V¡A¸§Ö¶]¨Ó¡C¤£¹L¤ù¨è¡A¤w¬O¬Ý±o²M²M·¡·¡¡C
¨Óªº¬O¨âÓ¬ïµÛ²Mxx©xªA¹¢ªº¤H¡A¤¦¥C¥Í»{±o¨ä¤¤¤@Ó¡A¥¿¬O®üÄõ¹îªº°Æ¤â¡A²M§Ê±s
ªLx°Æ²Î»â¼Ú¶§·~¡C¦A¬Ý²M·¡¡A¥L¬O³Q¥t¤@Óx©x©ìµÛ¶]ªº¡C¤¦¥C¥ÍÁö¤£»{ÃѳoÓx©x¡A¦ý
¤@¬Ý¥Lªº»´¥\¦n±o¥X©_¡A¤w¬OÅZµM¿ô°_¤F¡A¥¢Án¥s¹D¡G¡§¬O§Ö¬¡±i¡I¡¨
¤£¿ù¡A¬O§Ö¬¡±i¡I¥u¨£¥Lé¤U¤H¥Ö±¨ã¡A®ÔÁn»¡¹D¡G¡§¹ï¤£¦í¦U¦ì¡A§Ú¨Ó¿ð¤F¡I¡¨
®üÄõ¹î«ã¹D¡G¡§¦n§r¡A§A³o°½¤I³º¤]Áx´±©M§Ú·o¶Ã¡I¡¨
§Ö¬¡±i«¢«¢¯º¹D¡G¡§§A»¡±o¤£¿ù¡A§Ú¬O¤p°½¡A¦Ó¥B§Ú¬O±a¤F¡¥ÅBª«¡¦¨Ó¦Û¦æ§ë®×ªº¡C¤£
¹L§Ú³o¦¸°½ªº¥i¤£¬O¤°¤\ªF¦è¡A¦Ó¬O§A̪º±sªLx°Æ²Î»â¼Ú¶§¤j¤H¡C¡¨
¼Ú¶§·~¦b¥L®µ«ù¤§¤U¡Aª¬¦ü¤ìÂû¡AÜÖµMY³à¡C
²³¤H¤è©l«éµM¤j®©¡Aì¨Ó¼Ú¶§·~ªº¥¢ÂÜ¡A¬Oµ¹§Ö¬¡±i«R¸¸¤F¥hªº¡A¨º±ß±µ¼Ú¶§·~¤W¤sªº
¤j¥Û¹D¤H¤ß·Q¹D¡G¡§©Ç¤£±o·í®É§Ú¥u§v±o¼Ú¶§·~¤@Án¥s³Û¡A¦^ÀY´N¤£¨£¥L¡C§Ú¯u½kÒ\¡A¦¸Ó
·Q¨ì¬O³o¦ì¤Ñ¤U²Ä¤@¯«°½¨Ó·o°¤F¡C¡¨nª¾§Ö¬¡±i¤£¦ý¬O¤H©Ò¦@ª¾ªº¤Ñ¤U²Ä¤@¯«°½¡A»´¥\¤]
¬O¤Ñ¤U²Ä¤@ªº¡C
®üÄõ¹î³Ü¹D¡G¡§§Ö§â¼Ú¶§·~µ¹§Ú©ñ¦^¨Ó¡I¡¨
§Ö¬¡±i¯º¹D¡G¡§®ü¤j¤H¡A§An§Ú§ë®×¡A§Ú¤]n§A̳o¦ì¼Ú¶§¤j¤H§ë®×©O¡C¦U¦ì¡A³o¦ì¼Ú
¶§¤j¤H°£¤F¬OÓ©x¤I¤§¥~¡AÁÙ¦³¨â«¨¥÷¡C²Ä¤@¡A¥L¬O¬}ߤlªº¦nªB¤Í¡F²Ä¤G¡A¥L¬O¿Ñ®`±S
«Ð¬£«e¥ô´xªù¬}§®¯u¤Hªº¤¿¤â¤§¤@¡C¬}ߤl¬O¾a¥Lªº¬ï°w·f½u¡A¤~¯à¦V²M§Ê½æ¨§ë¾aªº¡F¤]
¬O¾a¥Lªº¬ï°w·f½u¡A¤è¤~·f¤W¤F¨¯¤C®Q³oÓ§¯°ü¡A¦ê³q¤F¦o¡A¨Ó¿Ñ®`¬}§®¯u¤Hªº¡C¦p¤µ§Ú¥ý
n¥L¦V±S«Ð¬£ªº·s´xªù¤¦¥C¥Í§ë®×¡C¼K¡A¼K¡A¼Ú¶§¤j¤H¡A§Ú»¡ªº¬O¨Æ¹ê§a¡H¡¨
¼Ú¶§·~¤ìµM»¡¹D¡G¡§§Ú¤w¸¨¦b§A̤⤤¡AµL¸Ü¥i»¡¡A¦ý¨D§A§O¦A§é¿i§Ú¤F¡A¤@¤Á¸o¦W¡A
§Ú³£©Ó»{¡C¡¨
§Ö¬¡±i¹D¡G¡§¤£¦æ¡A§Ún§A¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê»¡¤@¥y¡A¿Ñ®`¬}§®¯u¤H¡A¬O¤£¬O§A¦³¥÷¤zªº¡C¡¨
¼Ú¶§·~¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¬O§Ú©^®ü²Î»â¤§©R¡A§â¨¯¤C®Q±a¤W±S«Ð¤s¡A½Ð¦oÀ°¬}ߤlªº¦£ªº¡A
§Ú³£¤v©Ó»{¤F¡A§AÅý§Ú¦ÂI¦º§a¡I¡¨
®üÄõ¹î·t«ë¼Ú¶§·~¤Ó¤£ª§Éa¡A¦ý«o¤£¯à¤£ºûÅ@¥L¡A·í¤U³Ü¹D¡G¡§§Ú¨S¤u¤Ò©M§A³o¤p°½½M
Äñ¡A§A¤£©ñ¤H¡A§Ú°¨¤W¥s§A̳£¦º¡I¡¨
§Ö¬¡±i¹D¡G¡§¯uªº¡H§A¦³¤°¤\¿ìªk¥s§Ú̳£¦º¡H¡¨
®üÄõ¹î¥u¹D¥Lè¤~¤£¦b³õ¡A¬O¥H¤£ª¾¡A»¡¹D¡G¡§¯ó©W¤W®I¦³¬µÃÄ¡A§Ú³o¤ä³DµK½b¤@®g¹L
¥h¡A°¨¤WÃz¬µ¡C¡¨
§Ö¬¡±i¤S¦A¤j¯º°_¨Ó¡A®üÄõ¹î«ã¹D¡G¡§§A¯º¤°¤\¡H¡¨
§Ö¬¡±i¹D¡G¡§§Ú¯º§A¦b°µ¹Ú¡A§A¥H¬°§Aªº¬µÃÄÁÙ·|Ãz¬µ¶Ü¡H¡¨
®üÄõ¹î¤j¦Y¤@Õa¡AÁöµM¥L¤£¬Û«H§Ö¬¡±iªº¸Ü¡A¦ýÁÙ¬O§Ô¤£¦í¥XÁn³Ü°Ý¡G¡§¬°¤°¤\¤£·|Ãz
¬µ¡H¡¨
§Ö¬¡±i¯º¹D¡G¡§§A¦³§Aªº¤ýªk¡A§Ú¦³§Úªº¦æ³W¡C¤z§Ú̳o¦æªº¯µ±K¡A°Z¦³ÀH«K»¡µ¹¤H®a
§vªº¡H§Anª¾¹D¡A¥i±o¥I¥X¥Nɲ¡A§Úº¡·N¤F¤~¯à»¡µ¹§A§v¡C¡¨
®üÄõ¹î±¦âÅÜ«C¡A¤ß·Q¡G¡§³o¬µÃĬO§Ú¿Ë¦ÛºÊ·þ®I¤Uªº¡A¬Q¤Ñ±ß¤W¡A¤S¬O§Ú¿Ë¨¦bªþªñ
¬Ý¦u¡A§Y¨Ï¥L·í¯u¦³§®¤âªÅªÅªºµ´§Þ¡A½Ì¥L¤]¤£¯à°½¥h¡C¡¨¦Û§Ú¦w¼¢¡A¤ß±¡µy¬°Âí©w¡A³Ü
¹D¡G¡§J»¡¤K¹D¡A§A¥H¬°§Ú·|©È¤F§AªºµêÁn«ðÀ~¡H¡¨
§Ö¬¡±i§N¯º¹D¡G¡§³o¨â¥y¸Ü¥»¨ÓÀ³¸Ó¥Ñ§Ú¨Ó»¡¤~¹ï¡C¼K¼K¡A§A¤S¦³¬µÃÄ¡A¤S¦³¤j¬¶¡A³o
Ãø¹D¤£¬O®£À~§ÚÌ¡H§Ú»¡ªº¨Æ¹ê¡A¤Ï¦Ó¬O«ðÀ~§A¤F¡Ió¡A§A¤£¬Û«H¡H¦n¡A¨º§A´N¸Õ¤@¸Õ§a¡I¡¨
®üÄõ¹î¹D¡G¡§§Ú¤£©M§A»¡¸Ü¡C¦p¤µ´Á¤w¨ì¡A§Ú¥un°Ýª÷¤j«L©M¹p¦Ñ«e½ú¡A§Ú¦E¥Xªº¹D
¤I¡A§Ąs³º±µ¤£±µ¨ü¡H¡¨
¹p¾_¤lÉOª÷³v¬y¥æ´«¤F¤@Ó²´¦â¡A«K§Y¥Nªí«L¸q¹D³oÃ䵪¹D¡G¡§§A·Q§Ú̦V§A©}ªA¡A¨º
¬O°µ§A¶ýªº¬K¬î¤j¹Ú¡I¡¨ì¨Ó¥L±qª÷³v¬yªº²´¦â¤§¤¤¡A¤w¸gª¾¹D§Ö¬¡±iªº¸Ü¬O¥i¥H¬Û«Hªº
¤F¡A¤£¹L¥L¥H¤K¤Q°ªÄÖ¡AªZªL¤¤½ú¥÷³Ì´LªºªZ·íªø¦Ñ¨¥÷¡A»¡³o¼Ëªº¡§²Ê¸Ü¡¨¡A¥iÁÙ¬O²Ä¤@
¦¸¡C¤p¤@½úªº¦U¬£§Ì¤l§v¤F¡A³£¬O§Ô¤£¦í¯º¤F°_¨Ó¡C
®üÄõ¹î±¦âÅK«C¡A³Ü¹D¡G¡§§A̬۫H³o°½¤Iªº°¸Ü¡A¥i²ö¦Z®¬¡I¬µÃĤ@Ãz¡A¤r°©µL¦s¡A
¨º®É¦Z®¬´N¿ð¤F¡I¡¨
ª÷³v¬y¯º¹D¡G¡§§Ö¬¡±i¦¤w¥s§A¸Õ¤F¡A§Ṳ́]¤vµªÎ`§A¤F¡C§AÁÙ¤@¦AµêÁn«ðÀ~¡A¤£ÁȤÓ
¹Lù¶Û¤\¡H¡¨
®üÄõ¹î¤j«ã³Ü¹D¡G¡§¦n¡A§A̬O¤£¨ì¶Àªe¤ß¤£¦º¡A¤£¨£´Ã§÷¤£¬y²\¡A¨º´NÅý§A̬ݬݧÚ
¬O§_µêÁn«ðÀ~§a¡I¡¨§â¤â¤@´¡A¤@¤ä³DµK½b¡A¦V¥L¿Ë¤â®IÂìµÃĪº¦a¤è®g¥h¡C
¥u§v±o¡§ÁO¡¨ªº¤@Án¡AÁnµË¬O¦³¤F¡A¦ý«o§¹¥þ¤£¬O®üÄõ¹î·Q¶H¤¤ªºÕa¤Ñ°Ê¦aªºÃz¬µ¤§
Án¡C
¥u¨£¤@·È·È¤C±mªºµK¤õ¸°_¡A¦n¹³¬O¤¸®d±ß¤Wªº¤j©ñ·Ïªá¡I
¦b¥L®g¥X³DµK½b¤§®É¡A¯¸¦b¤s©Y¤W¥Lªº¨º¸sÐަСA³£¬OÀ~±o¥ñ¤U¨Óªº¡A¦¹®É¤]¯É¯É¯¸¤F
°_¨Ó¡A¸C¤j²´·ú¬Ý¤ÑªÅ¡A¨º±¡´º§ó¹³¬O¤@¤j¸s¤H¦bÆ[½à·Ïªá¤F¡C
§Ö¬¡±i«¢«¢¯º¹D¡G¡§¤¦¥C¥S¡A§Úª¾¹D§A¤µ¤Ñ©w·|·í¤W·s´xªù¡A¬G¦¹¯S¦a¶R¤F·Ïªá¨Óµ¹§A
§U¿³ªº¡C®ü¤j¤H¡A¦hÁ§A³oÂù¶Q¤â¡A´À§Ú³o¤p°½¤I¿U©ñ·Ïªá¡C¡¨
ì¨Ó³o¨â¥]¬µÃÄÁöµM¬O®üÄõ¹î¿Ë¦ÛºÊ·þ®I¤U¡A¦ý¥L«o¤£ª¾¹D§Ö¬¡±i¦´N¦b²MµêÆ[¤¤¡A¬I
®i°½¤Ñ´«¤éªº¤â¬q¡A§â¥L³o¨â¥]¬µÃÄ´«¤F¡C§Ö¬¡±i¥Î¤@Ïú±S«Ð¤s¤W¯S²£ªº±æ¥ÛÀY¿i¦¨¥®¯»¡A
¥R§@¤õÃÄ¡A¥u¦b¤W±¯d¤U¤@¼hÁ¡Á¡ªº¤õÃÄ¡A¦}²VÂø¤F¥i¥Hµo¥X¤C±mµK¤õªº·Ïªá¡C®üÄõ¹î¤]¬O
²Ê¤ß¤j·N¤F¨Ç¡A¦b®I¤U¬µÃĤ§«e¡AÁöµM¥´¶}¬µÃÄ¥]¬Ý¹L¡A«o¨S¥J²ÓÀˬd¡C
®üÄõ¹îÉa±o¤C¬¥Í·Ï¡A³Ü¹D¡G¡§§Ö¬¡±i¡A§A§O±o·N¡A¬µÃĤ£Ãz¬µ¡A§ÚÁÙ¦³¤j¬¶¹ï¥I§A
Ì¡I¡¨
§Ö¬¡±i§N§N»¡¹D¡G¡§§ÚÄU§AÁÙ¬O¤£n¶Ã©ñ¤j¬¶ªº¦n¡I¡¨
®üÄõ¹îÀñ¯º¹D¡G¡§¦n¡A§A©È¤F§Úªº¤j¬¶¤\¡H¦ý¦p¤µ§An¨DÄÇ¡A§Ú¤]¤£¯àÄǧA̤F¡C¶§Ä~
©s¡Aµo¬¶¡I¡¨
þª¾«o¨S§v¨£¶§Ä~©sªº¦^µª¡C¶§Ä~©s¥»¨Ó¬O¦b¤sÀYt³d«ü´§µo¬¶ªº¡A¦¹®É³º¤£ª¾·È¨ìþ
¨½¥h¤F¡C
®üÄõ¹î¤j«ã¹D¡G¡§¤£¥²²z·|³oÁx¤p°¤F¡A»u¥ü¡A§A´À¥L«ü´§µo¬¶¡I¡¨³oÓ»u¥ü¬O¥L±q¨Ê
®v±a¨Óªº¬¶¤â¡C
»u¥ü³[³[»¡¹D¡G¡§®ü¤j¤H¡A³o¡A³o¡K¡K¡¨
®üÄõ¹î«ã¹D¡G¡§§A©È¤°¤\¡A¤j¤£¤F¤Sµ¹³o°½¤I°µ¤F¤â¸}¡A³»¦h¥´¤£ÅT½}¤F¡C¥ß§Yµo¬¶¡I
§_«h§Ú¤W¥h¬H§AªºÀY¡I¡¨
»u¥ü¤£´±¦h»¡¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Y¨Ï¯uªº¥´¤£ÅT¡A¤]¬OÀ³¥Ñ¶§Ä~©st³d¡AÉO§ÚµL
Ãö¡C¡¨¤_¬O¿í©Rµo¬¶¡C
þª¾¤j¬¶Ë¬O¥´ÅT¤F¡A¦ý¬¶¼u«o¨S¦³¥´¥X¥h¡C¬¶¼u¬O¦b¬¶µ©¤ºÃz¬µªº¡C¥u§v±o¡§ÅF¶©¡¨
¤@Án¡A¬¶µ©¬µµõ¡AÅK¤ù¯É¸¡C»u¥üµn®É¬µ¦º¡A¨ä¥Lªº¤H¤]µL¤@¤£¨ü¶Ë¡A®üÄõ¹î¤]µ¹¾_Ë¡A¸
´ªº¹Ð¤gÂq±o¥Lº¡ÀYº¡±¡A²´·ú³£¤L¥G¸C¤£¶}¨Ó¡C
§Ö«ï±i«¢«¢¯º¹D¡G¡§¤£§v¦Ñ¤H¨¥¡A¦YÁ«¦b²´«e¡I®üÄõ¹î¡A§A±o·N±o¤Ó¦¤F¡A³o¤@¬¶¥uÅF
±¼§Aªº¤Õ³¶ªá²Þ¡AÁÙºâ¬O«K©y§A©O¡I¡¨
ì¨Ó§Ö¬¡±i¬Oè¦b¥bӮɨ°¤§«e¡A¬ðµM°º¦P±sªLx°Æ²Î»â¼Ú¶§·~¦b¨º¬[³]¬¶¦ìªº±KªL¤¤
¥X²{¡AÂǤf¬O¨Ó¹îµø¥L̪º¥¬¸m¡A¦bÀˬd¤j¬¶¤§®É¡A°½°½°µ¤F¤â¸}¡A§Ë§¥Éó¥ó¡A¥HP¥Ḻo
¨ì³o¼Ë¤@Ó¡§®`¤H¤£¦¨¤Ï®`¤v¡¨ªºµ²ªGªº¡C
¼Ú¶§·~«ö·Ó§Ö¬¡±i±Ð¥Lªº»¡¸Ü¡A§i¶D¶§Ä~©s¹D¡A¨º¤Ñ±ß¤W¡A¥LªºÖé_¥¢ÂÜ¡A¨ä¹ê¬O¦Û¦æ
¥¢ÂÜ¡A¬°ªº¬O¥t¦³¯µ±K¥ô°È¡C³oÓ±sªLxªº¦P¹±¡A´N¬O®üÄõ¹î¬£µ¹¥LªºÀ°¤â¡C
¼Ú¶§·~ªºÂ¾¦ì¬O¶È¦¸¤_®üÄõ¹îªº±sªLx°Æ²Î»â¡A¶§Ä~©s·íµM¤£´±¥J²Ó½L°Ý¥L¬O¤°¤\¯µ±K
¥ô°È¡A¥L¤S¤£¯àÖö}¨¾¦a¥h§ä®üÄõ¹î¨Ó©M¼Ú¶§·~¹ï½è¡A¦óªp¥L¦bÚÌ»{¬O¯uªº¼Ú¶§·~¤§¦Z¡A¤w
¬O®Ú¥»¤£´±ÊäºÃ¯uªº¼Ú¶§·~·|»¡°²¸Ü¤F¡C¬O¥H¤]´N·íµM¥u¯à¬Û«H¼Ú¶§·~ªº¸ÑÄÀ¤F¡C
¦ý¬°¤°¤\¼Ú¶§·~ªÖ³o¼Ë¨Ä¨Äªº§v§Ö¬¡±iªº¸Ü©O¡Hì¨Ó§Ö¬¡±i¦³¤@Ïú©_¯SªºÂI¥Þ¥\¤Ò¡A³Q
¥LÂI¤F¥Þ¹D¡AÊ^¤¤¦p¦³µL¼Æ¦ä¦æÃÆ«r¡A»Äµh²ªÖ}ªº·Pı´N¹³±q°©Á_¨½³z¥X¨Ó¡A¨¨ü¤§ºG¡AÐ`
¤_¥ô¦ó¤@Ïú»Å¦D¡C«L¬¡±i¥i¥H¥Î¥t¤@¤âªk¡A¥O¥L©Ò¨üªº³oÏúµh·¡¼È®É®ø¥¢¡A¦ý¦b¥¼´¿¸Ñ¥Þ¤§
«e¡A¤´µM·|Î`µoªº¡AÎ`µo¤§®É¡Aµh·¡§ó¬Æ¡C³o¨â¤Ñ¨Ó¡A¼Ú¶§·~´N¬Oµ¹§Ö¬¡±i¥Î³oÓ¿ìªk§é¿i
±o¥L¦n¤L¦¸¦º¥h¬¡¨Ó¡A³s¤@¤BÂI¤Ï§Üªº·N§Ó³£³Q§é¿iºÉ¤F¡A¥u¯à°ß§Ö¬¡±i¤§©R¬O±q¡C
¬Ý¨£§Ö¬¡±i©ã¸Ñ¼Ú¶§·~¨ì³õ¡AÅS¥X¤F¥»¨Ó±¥Ø¡A¤~ª¾¹D¬O¤W¤F§Ö¬¡±iªº¤j·í¡C¥L¥ç¤w®Æ
·Q±o¨ì¡A³o¨âªù¤j¬¶©wµMµ¹§Ö¬¡±i°µ¤F¤â¸}¤F¡C¥Í©È®üÄõ¹î°l¨s¡A°ß¦³°k¤§¤Ô¤Ô¡C
¬¶¼u¦b¬¶µ©¤¤Ãz¬µ¡A¬µ±o¤j¬¶Åܦ¨¼oÅK¡A¬µ±o¬¶¤â¤r°©µL¦s¡A¬µ±o±sªLxªº²Î»â®üÄõ¹î
½˦a¤W¡AÕa´q¥¢±¹¡A¤]¬µ±o¦U¤èªº^¶¯¦nº~¤ß¨½¼Ö¶}¤Fªá¡I
¥i¬O¤@ªi¥¼¥¡A¤@ªi¤S°_¡C´N¦b¨º¡§ÅF¶©¡¨¤@ÁnèèÅT¹L¡A©¿¦a§v±o¬}¯u¤l©M¬}ߤl¨â
¤H¡A¦P®Éµo¥Xªº¤@Án¼¹¤ßµõªÍªº¨g¥sºG©I¡I
ì¨Ó¬}¯u¤l¦b¦U¤H¬ÛÄ~§@µýªº³o¬q´Á¶¡¡A¥L¤w¸g·t¤¤¾®»E¯uÉa¡A¨R¶}¤F³Q«Êªº¥Þ¹D¡C
¬}ߤl¤]¤£¬O¤£ª¾¹D®v¥S¦³¦Û¦æ¸Ñ¥Þ¤§¯à¡A¦ý¤@¨Ó¥L·Q¤£¨ì®v¥S¯à°÷³o¼Ë§Ö«K§â³Q«Êªº
¥Þ¹D¦Û¦æ¹BÉa¨R¶}¡F¤G¨Ó¥L¤w¨î¦í®v¥Sn®`¡A§Y¨Ï¥Lªº¥Þ¹D¸Ñ¶}¡A®Æ¥L¤]¤£´±¤Ï§Ü¡C¬O¥H¦}
¤£«ç¼Ë¥[·N´£¨¾¡C¥Lþª¾¹D¬}¯u¤l¤w¸g¦s¤F¥²¦º¤§¤ß¡Aµ¥«ÝÓì·í®ÉÉóÉO¥L¤@«÷¡C
¬}¯u¤lµ¥«ÝªºÓì·í®ÉÉó²×¤_¨Ó¨ì¤F¡C¤j¬¶¬µµõ¡A´N¦b¨ºÕa¤Ñ°Ê¦aªºÃz¬µÁn¤¤¡A¬}¯u¤l¬ð
µMµoÃø¡I
¥L¤@Ó¨y´¨¦V¦Z²r¼²¡A¬}ߤl¬Oºòºò¶K¦b¥LªºI¦Zªº¡A³o¤@´¨¼²¥¿¬}ߤlªº¤ßºÛ¡C
¬}ߤl¤j§q¤@Án¡A´x¤OºÉ¦R¡C¥Lªº´x¤ß¬O«öµÛ¬}¯u¤lI¤ß¤j¥Þªº¡C³o¤@¤Uµn®É¤]§â¬}¯u
¤lªº¤Å¦¤»µÆ¥þ³¡¾_¶Ë¡C¨â¤H¦P®Éµo¥XºG¾úªº©IÀz¡A¦b¥x¤W¶^¤F¤U¨Ó¡C¬}¯u¤l¥u¨Ï¥X³Ì¦Z¤@
ÂIÉa¤O¡A§â®v§ÌºòºòÀ£¦b¤U±¡A§ãµÛ¥Lªº³ïÄV¡C¬}ߤl©Þ¥X¼C¨Ó¡A¨ë¶i®v¥S¤p¸¡¡C
ºGÅܬðµMµo¥Í¡Aªñ¦b«¤¤Øªºª÷³v¬yµ¥¤H³£¨S®Æ¨ì¡C¤¦¥C¥Í³s¦£¶]¹L¥h¡A§â¬}¯u¤l©Ô°_
¨Ó¡A¥u¨£¬}ߤlÂù²´Â½¥Õ¡A¦ÞÀY¦R¤F¥X¨Ó¡A§Îª¬¤Q¤À¥i©Æ¡AÅãµM¤w¬Oµ¹§ã¦º¤F¡C
¤¦¥C¥Í¤@¸}½ð¶}¬}ߤlªº¤r¨¡A¥ß§Y±Ç¥Xª÷³ÐÃÄ´À®v¨û¼Å¤W¡C¬}¯u¤lÂ_Â_ÄòÄò¦a»¡¹D¡G
¡§¤¦¥C¥Í¡A§Ú¡A§Ú¹ï¤£¦í§A¡A§A¡A§AªÖì½Ì§Ú¤\¡H¡¨
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§®v¨û¡A§A¤dÉE§O³o¼Ë»¡¡A¦p¤µ§Ú¥u¦³§ó¥[´L·q§A¡C¡¨
¬}¯u¤lÁy¤Wºì¥X¤@µ·¯º®e¡A»¡¹D¡G¡§¦n¡A¦n¡A§AªÖì½Ì§Ú¡A§Ú¥i¥H©ñ¤ß¥h¤F¡C¡¨
¤¦¥C¥Í¥s¹D¡G¡§¤£¡A¤£¡A§Aªº¶Ë¥i¥Hªv¦nªº¡A§A§OJ«ä¶Ã·Q¡C¡¨
¬}¯u¤l·L¯º¹D¡G¡§¤£¡A§Úª¾¹D§Ú¬O¤£¦æ¤F¡C¥»¬£³Ì¤jªº¤³¤H¬O®üÄõ¹î¡A¥L¤£¦ý²Ö§A¨üW
¤Q¤K¦~¡A¤]¬O¥D¿Ñ®`¦º§A®v¤÷ªº¤³¤H¡C§A§OÅU§Ú¡A¯dÂIºë¤O³ø¤³§a¡I¡¨Ánµ¶V»¡¶V·L®z¡C»¡
¨ì¡§³ø¤³¡¨¤G¦r¡A²×¤_«|¤U¤F³Ì¦Z¤@¤fÉa¡C
¤¦¥C¥Í¤ß¶Ë¦p³Î¡A¦ý¤@ºw²´²\¤]¨S¬y¤U¨Ó¡C¥L±j§Ô´d¼«¡A»¡¹D¡G¡§®v¨û¡A§Ú§v§Aªº§h
©J¡I¡¨§â¬}¯u¤lªº¤rÊ^©ñ¤U¡A¥ß§Y©Þ¼C¡A¨R¤W«e¥h¡C
²V¾Ô¦¤w¶}©l¤F¡I®üÄõ¹îªºÐަЬ°¼Æ¤£¤Ö¡A¦¹®ÉÁÙ·QªÈ¦X¦U¸ô§¯¤H¡A§@§xÁu¤§¤æ¡A¤jÁn
¥s¹D¡G¡§§A̬°§Ú¥X¤O¡A§Ú¤£·|§Ñ°O§A̪º¦n³B¡Cn©x¦³©x¡A¦³¿ú¦³¿ú¡I¡¨
¦ý³o¨Ç§¯¤H¡A®t¤£¦h¤@¥b¥H¤W¬O¶§Ä~©s´À¥L½Ð¨Óªº¡A¤£¬ù¦Ó¦Pªº¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¦nº~¤£¦Y
²´«eÁ«¡AÃѮɰȪ̬°«TªN¡C®üÄõ¹î¦p¤µ¬OªdµÐÂĹL¦¿¡A¦Û¨Ãø«O¡C³s¶§Ä~©s©M¥L¨º¼Ë²`«pªº
¥æ±¡¡A¤]³£¤£´±¨Ì³Ä¥L¤F¡C§Ú¦óWÁÙ¬°¥L½æ©R¡C¡¨Â಴¤§¶¡¡A¶]¤F¤Q¤§¤C¤K¡A³Ñ¤U¨Óªº¥u¬O
®üÄõ¹î¦Û¤v±a¨Óªº¤ß¸¡¡A¥H¤Î¤Ö¼Æ§Q¸SâÀ¤ßªº¨¸¬£§¯¤H¡C
§Ö¬¡±i¸Ñ¶}¼Ú¶§·~ªº¥Þ¹D¡A»¡¹D¡G¡§Á`ºâ§AÁÙ§v¸Ü¡AÄǧA¤£¦º¡Aºu§a¡I¡¨
²V¾Ô¤w¸g¶}©l¡A§Ö¬¡±iÁöµMÄÇ¥L¤£¦º¡A¦ý¥L«o©È±S«Ð¬£ªº§Ì¤lÁÙ¬O¤£ªÖ©ñ¹L¥L¡A¥u¦nµw
µÛÀY¥Ö°k¨ì®üÄõ¹î³oÃä¡C
®üÄõ¹î¨IÁn³Ü¹D¡G¡§§A¤zªº¦n¨Æ¡I¡¨¼Ú¶§·~¤j¦Y¤@Õa¡AŸÁn»¡¹D¡G¡§²Î»â©úų¡A§Ú¡A§Ú
¬O³Q¹G±oµL¥i©`¦óªº¡C¡¨
®üÄõ¹î¥¬¤Uªº¤Ñù¦aÊI³Q§Ö¬¡±i¯}§¥¡A¤£Ä±³£¾E«ã¨ì¼Ú¶§·~¨¤W¡A·í¤U¡§ó¡¨¤F¤@Án¡A
»¡¹D¡G¡§¦b§Ú´£©Þ§A°µ§Úªº°Æ¤â¡A³g¥Í©È¦º¡An§A¦ó¥Î¡H¡¨¤â°_´x¸¨¡A¤@´x§â¼Ú¶§·~ªº¤ÑÆF
»\¥´¶}¤F¤Ñµ¡¡I¼Ú¶§·~¯u¬OÁ{¦º¤]¨S·Q¨ì¡A¼Ä¤HÄǤF¥L¡A¥L«o¦º¦b¦Û¤v¤H¤â¨½¡C
®üÄõ¹î«ëÌå¤F§Ö¬¡±i¡A³Ü¹D¡G¡§¯ä¸é¡A¦³Áxªº§A²ö¶]¡I¡¨¨§Î¯e°_¡A¦V§Ö¬¡±i¥·¥h¡C
§Ö¬¡±i¯º¹D¡G¡§§A¦n»¤\¡A§Ú¬Ý§AˬO¤ñÁT§|ÁÙn¯ä©O¡C¼K¼K¡A§A¬JµMª¾¹D§Ú¬O¤p°½¡A
«o¨Ó§ä§Ú¤ñªZ¡A¨º¤£¬O±j¤H©ÒÃø¤\¡Hn¬O§Ú§ä§A¤ñÁÉ°½ªF¦è¡A§A¤ñ¤£¤ñ¡H¡¨¥L¼H¥Ö¯ºÁy¦b®ü
Äõ¹î¨Ã䫨ӫ¥h¡A®üÄõ¹î»´¥\¤£¦p¥L¡Aþ¨½§ì±o¥L¦í¡C
²r§v±o¤@Án¤j³Ü¡G¡§§An¤ñªZ¡A§Ú©M§A¤ñ¡C¦³Áxªº§A¤]²ö¶]¡I¡¨Âù´x¬Û¥æ¡A¡§½´¡¨ªº¤@
Án¡A¾_±o¤w¸g¨«¥X¦Ê¨B¶}¥~ªº§Ö¬¡±i¡A¦Õ¹ª³£¶ä¶ä§@ÅT¡C
§Ö¬¡±i¦ù¤F¦ù¦ÞÀY¡A¯º¹D¡G¡§®üÄõ¹î¡A§A§ä¨ì¤F¦n¹ï¤â¤F¡A®¤§Ú¤£³§Aª±°Õ¡I¡¨
ì¨Ó³oÓ©M®üÄõ¹îµw«÷¤F¤@´xªº¤H¡A¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬OªZ·í¬£ªºªø¦Ñ¹p¾_¤l¡I
³oÀK¨º¶¡¡A¨â¤H³£¬O¤£¸T¤ßÀY¤@»þ¡C®üÄõ¹î·t¦Û·Q¹D¡G¡§³o¦Ñ¤Ç¤Ò¤w¬O¤K¤Q°ªÄÖ¡A·Q¤£
¨ì¤º¤OÁÙ¬O¦p¦¹²`«p¡C¡¨¹p¾_¤l¤ß¨½¹Ä¤F¤fÉa¡G¡§§Ú¨ì©³¬O¦~¬ö¦Ñ¤F¡An¬O¦¤T¤Q¦~¡A§Ú°Z
¯à®e³o¸é¤l¦b§Ú¤â©³¹L±o¤Q©Û¡C¡¨
¤¦¥C¥ÍÓã¤F¨ì¨Ó¡A³Ü¹D¡G¡§®üÄõ¹î¡A¤Q¤K¦~«e§A®`§Ú¤£¦º¡AÃø±o§A¿Ë¦Û°e¤Wªù¨Ó¡A¥Î¤£
µÛ§Ú¥h§ä§Aºâ±b¤F¡I¡¨
®üÄõ¹î¶ÆµM»¡¹D¡G¡§«Ü¦n¡A§Anºâ±b¡A¨º´N¦}ªÓ¤l¤W§a¡I¼K¡B¼K¡A§A̤@¦ì¬OªZ·í¬£ªº
ªø¦Ñ¡A¤@¦ì¬O±S«Ð¬£ªº·s¥ô´xªù¡A®ü¬YÁaµM¦º¦b§A̤⨽¡A¥ç¨¬¦Û»¨¡I¡¨¥L©úª¾¹p¾_¤l¨Mp
¤£·|©M¤¦¥C¥ÍÁp¤â¤æ¥L¡A¦ýÁÙ¬O¥Î¨¥»yÀ½§I¡C¥Î·N¬On¹G¨Ï¤¦¥C¥Í¥²¶·¿Ë¤fµªÀ³©M¥L³æ¥´¿W
¤æ¡C
¤¦¥C¥ÍªGµM»¡¹D¡G¡§¹p¦Ñ«e½ú¡A³o¡@¬O±Í¬£ªº¤j¤³¤H¡A§Ú¤£¥u¬On¬°¦Û¤v³ø¤³¡AÁÙnµ¹
¥Éµêªø¦Ñ³ø¤³ªº¡A½Ð§AÅýµ¹§Ú§a¡C¡¨¹p¾_¤l¤æ±o¿³P¤è¶o¡A¯º¹D¡G¡§³o¡@¬ù§Ú¤ñªZ¡A¨´¤µÐ`
t¥¼¤À¡A§A¦A«Ý¤@·|¦p¦ó¡H¡¨
ª÷³v¬y¯º¹D¡G¡§¹p¦Ñ«e½ú¡A§A¤w¸gŤF¤@©Û¡A«çÁÙ»¡Ð`t¥¼¤À¡A¤ñªZ¥i¥HÂI¨ì§Y¤î¡A³ø
¤³«h¶·¤@¨M¦º¥Í¡A¤ñªZ«ç¤ñ³ø¤³nºò¡H§A¤w¸gŤF¤@©Û¡A¤]¸ÓÅýµ¹¤¦¥C¥Í¤F¡C¡¨
¹p¾_¤l³o¤~«¢«¢¤@¯º¡C»¡¹D¡G¡§¹ï¡A§Ú¯u¬O¦Ñ½kÒ\¤F¡C§A¤£»¡¡A§Ú³£§Ñ°O§Ú¤w¸gŤF¤@
©Û¤F¡C¤£¹L¡A¥u¬O§A»¡¡A¤£¯àºâ¼Æ¡A§A¬O§ÚªºªB¤Í¡A®üÄõ¹î·|»{¬°§AÀ°§Úªº¡C§Ún®üÄõ¹î¿Ë
¦Û»¡¡Aè¤~¨º¤@©Ûºâ¤£ºâ¬O¿é¤Fµ¹§Ú¡H¡¨
®üÄõ¹î«Ü¤£ªAÉa¡A¦ý¤j¼Ä·í«e¡Aþ¦³¤ß±¡©M¹p¾_¤l¤æ¤f¡A¥u¦n»¡¹D¡G¡§¦Ñ«e½ú¦Ñ·í¯q
§§¡A®ü¬Y¨ØªA±o«Ü¡Cè¤~¨º©Û¬O§AŤF¡C¡¨¹p¾_¤l³o¤~°h¤U¡A«¢«¢¯º¹D¡G¡§¦n¡A¥L¤w¸g»{¤F
¿é¡A§Ú¤]¤£¬°¬Æ¬O¤F¡C¤¦¥C¥Í¡AÅý§A¨Ó©M¥Lºâ±b§a¡C¡¨
®üÄõ¹î©¿¹D¡G¡§¥BºC¡I¡¨
¤¦¥C¥Í³Ü¹D¡G¡§¦³¸Ü§Ö»¡¡A¦³§¾§Ö©ñ¡I¡¨
®üÄõ¹î¹D¡G¡§«¥Ì¥i±o¦³¸Ü¦b¥ý¡A§A¥u¬O¬°±S«Ð¬£³ø¤³¡A¨º¤\¡A¦¹¨Æ©M±S«Ð¬£¥H¥~ªº¤H
¬O¦}¤£¬Û¤zªº¤F¡H¡¨
¤¦¥C¥Í§N¯º¹D¡G¡§§A¬O©È§Ú½Ð§ÚªZªL¦P¹D§U®±¶Ü¡H¨º§A¥i¥H©ñ¤ß¡A³ø¤³¤j¨Æ¡A§Ú¬O¤£·|
¨D§U¥~¤Hªº¡C¡¨
ª÷³v¬y¹D¡G¡§«ö»¡§A¬OªZªL¤½¼Ä¡A°²¦p¤£¬O±S«Ð¬£§ä§A³ø¤³¡A§Ú¤]¤£ªÖ©ñ¹L§Aªº¡C¦ý¬J
µM±S«Ð¬£§ä¤W¤F§A¡A§Ú´N¨M¤£·|°Ê§A¤@®Ú²@µo¡C¡¨
®üÄõ¹î¤ß·Q¡A¥unª÷³v¬yÉO¹p¾_¤l³S¤â®ÇÆ[¡A¨ä¥L¤H¨º¤£¨¬Äß¡A¤_¬O¤S¦A°Ý¹D¡G¡§§AÌ
±S«Ð¬£¦³¼Æ¦Ê§Ì¤l¦p¬O·N±ý¸s¼Þ¡AÁÙ¬O¿W¤æ¡I¡¨
¤¦¥C¥Í«ã¹D¡G¡§§Ú¨M¤£Ê¦h¬°Ð`¡A¦ý¤]¤£¯à»´©ö©ñ¹L¤F§A¡Cn¬O§Ú¦º¦b§Aªº¤â¨½¡A±S«Ð
¬£ªº§Ì¤l·íµMÁÙn§ä§A³ø¤³¡A¦ý¤]¥u¬O©M§A³æ¥´¿W¤æ¡I¡¨
®üÄõ¹î¹D¡G¡§³oºâ¤£ºâ¬O§A¥H´xªù¤Hªº¨¥÷¡A¹ï¶Q¬£§Ì¤lªº©R
¤¦¥C¥Í§N¯º¹D¡G¡§¤£¿ù¡C§AÁÙ¦³¤°¤\ÅU¼{¤\¡H¡¨
®üÄõ¹î©ñ¤U¤F¤ß¡A«¢«¢¯º¹D¡G¡§¦n¡A§g¤l¤@¨¥¡A§Ö°¨¤@Ã@¡C§A²ö¦Z®¬¡I¡¨nª¾¥LÁöµM¨S
¦³¥²Ð`§â´¤¡A¦ý¤¦¥C¥Í¹ï¥L§@¤F³oÓ©Ó¿Õ¡A¥L«o¤w¦³¤F¤@½u¥ÍÉó¡C¥L¥´µÛ¦p·Nºâ½L¡A·t¦Û·Q
¹D¡G¡§¤Q¤K¦~«e¡A¤¦¥C¥ÍªºªZ¥\¤j¬ù¬O©M§Ú¦b§B¥ò¤§¶¡¡A¦p¤µ§Úªº¤j¤OÆN¤ö¥\¦¤w½m¦¨¡A§Y
¨Ï¥¼¥²±þ±o¤F¥L¡A½Ì¤]¤£·|¿éµ¹¥L¤F¡C¼K¡A¼K¡An¬O§Ú¯à±N¥L«³Ð¡C±S«Ð¬£¤¤¡AÁÙ¦³½Ö¤H¯à
¬O§Úªº¼Ä¤â¡H¡¨
¤¦¥C¥Í³Ü¹D¡G¡§§A·í§Ú¬O¹³§A̤@¼Ë¡A»¡¸Ü¤£ºâ¼Æ¤\¡H§Ö¨Ó»â¦º¡I¡¨®üÄõ¹î«¢«¢¤@¯º¡A
»¡¹D¡G¡§ÀF¤ý·Ýªº©«¤lÁÙ¥¼ª¾¹D¬O¬£µ¹½Ö©O¡H¡¨¯ºÁn¥¼¤w¡A°¿¦a¤@ÅD¦Ó°_¡A¦ù¶}»Z®°¯ëªº¤j
¤â¡A¤w¬O´ÂµÛ¤¦¥C¥Íªºµ\µ]°©ª½§ì¤U¨Ó¡I
³o¬O«÷µÛ¨â±ÑѶ˪º¥´ªk¡A¤]¬O¨â®`¬ÛÅv¨ú¨ä»´ªº¥´ªk¡Cnª¾µ\µ]°©¤D¬O½mªZ¤§¤h³ÌÃö
ºònªº¦a¤è¡Aµ\µ]°©Õ³Q§ì¸H¡A¦h¦nªZ¥\¡A¤]nÅܦ¨´Ý¼o¡C¨º®É§Y¨Ï®üÄõ¹î¤]¨ü³Ð¶Ë¡A¥un
¤£¬O¶ËµÛn®`¡A¤¦¥C¥Í¤wµL¤Oªý¥L°k¨«¤F¡A§E¤Uªº§Ì¤l¡A®üÄõ¹î¦Û¬O¤£·|©ñ¦b¤ß¤W¡C
³o¤@Àþ¶¡¡A©Ò¦³¦b®ÇÆ[¾Ôªº¤HµL¤£Á^ºò¤F¤ß©¶¡A¤â¤ß¨½¾á¤F¤@§â§N¦½¡C¬Æ¦Ü³sÁ{¼Ä¸gÅç
³Ì¤¥´IªºªZ·í¬£ªø¦Ñ¹p¾_¤l¤]¤£¥Ñ±o·t·t¦YÕa¡G¡§³o¡@¨Ïªº¦n¬½»¶ªº©Û¼Æ¡An¬O¥Lè¤~³o¤\
¹G§Úµw±µ¡A¥u©È§Ú¤w¬On©M¥L¨â±ÑѶˤF¡I¡¨
¦ý¤]´N¬O¦b³oÀþ®§¤§¶¡¡A§Î¶Õ¥ßÅÜ¡A®üÄõ¹î·m¨ú¡A¨Ó±o§ÖÌå¡A¤¦¥C¥Í«o¤ñ¥LÁÙ§Ö¥b¤À¡C
¥u¨£¥L¨ÂߥbÂà¡A°¼¥Ø¦^¸E¡A¤T¤Ø«C¾W¡AÁɦp¹q´w¡A¤£¬[¼Ä©Û¡A¤ÏºI¼ÄµÃ¡C³ºµM¬O¦Zµo¥ý
¦Ü¡A¼C¦y¤UÃê¡A¤@¤U¤F´N¦E¨ì¤F¼Ä¤â¯ßªù¡C
¹p¾_¤l¸T¤£©¹°ªÁn³Ü±m¡A¡§¦n¤@©Û¥È³¾¦E¬â¡I¡¨
¥¿©Ò¿×µ½¾ÔªÌ§ð¼Ä¤§©Ò¥²±Ï¡A¤¦¥C¥Í¥H§ð¹ï§ð¡Aµn®É§â®üÄõ¹îªº§ð¶Õ¥þ³£¤Æ¸Ñ¡C®üÄõ¹î
¤]¯u¤£®z¡A¤âµÃ¤@½¡A¤@©Û¡§ÂЫB½¤ª¡¨¡A§@¶Õ¦«¦V¼Ä¨y¡AÁö¬Oµê©Û¡A¦ý¤]¥i¥H°¿µM¤Æ¹ê¡A
ÕY¤¦¥C¥Í¤£¥[¨¾±s¡A¥L¥ß§Y«K¥i¬I®i¤p¾à®³¤âªk§áÂ_¤¦¥C¥Íªº¤âÁu¡Cµê¤¤¦³¹ê¡A¥ª¤â¤@
¦«¡A¥k¤â¸òµÛ«K¬O¤@Ó¼A¬E´x¡C¥Îªº¬O©M¤¦¥C¥Í¦P¼Ëªº¾Ô³N¡A³o¤@©Û¤]¬O§ð¼Ä¤§©Ò¥²±Ï¡I°ª
¤â·i¤æ¡A·í¯u¬O¦º¥ÍÄa¤_«X³¼¡A©Û©ÛÀIµ´¡I
¤¦¥C¥ÍÀ³©Ûµo©Û¡A©¹¤U¤@¶ò¸y¡A±Â¼C³Z¡A»â¼C¾W¡A¼C¨«»´ÆF¡A°é¦^¨Ó¡Aµo¥X¥h¡A¤@©Û
¡§¬K¤ª¥E®i¡¨¡Aª½©b¼Ä¤H¥k¦Ø¡C¤LӰʧ@¡A¤@Éa¨þ¦¨¡A§Ö±oÃø¥H§Î®e¡A«o¤S¬Ý±o²M·¡¬ÂÄn¡C
³õ¤¤¼C³N¦W®a¡AµL¤£¬Ý±o°ªÁn³Ü±m¡I
²´¬Ý¤¦¥C¥ÍÔ|ªº¤@¼C¡A°¿µM¶¡¤w¬O±q¡§¬K¤ª«ç®i¡¨Åܬ°¡§¥Õi³e¤é¡¨¡A¼C¥úºÝªº¦n¹³¤Æ
§@¤F¤@¹D»Èi¡A©ú®Ì®Ìªº¼C¦yª½«ü®üÄõ¹îªº«|³ï¡A®üÄõ¹îÉEÃø¸ú°{¡C´N¦b³o¶¡¤£®eµo¤§»Ú¡A
®üÄõ¹îÅZ¦a©ç¤U¤â´x¡A¨³§YÂù´x±×¸¡A³ºµMªï¤W«e¥h¡C²³¤H¤è¦ÛÕa¸Ò¡G¡§¤¦¥C¥Íªº¼Cªk¦p¦¹
â¼F¡AÃø¹D¥L³º´±¥ÎªÅ¤â¤J¥Õ¤bªº¥\¤Ò¤£¦¨¡H¡¨
¤ß©À¥¼¤w¡A¥u¨£Âù¤è³£¦b¦V«e¥·¥h¡A¦ý«o¨S¦³¸IÓ¥¿µÛ¡A¦Ó¬O¥æ¤e¬ï¹L¡C¤£ª¾«çªº¡A¤¦
¥C¥Í¨º¤@¼C³º¬O¨ë¤FӪšA·íµM®üÄõ¹î¨º¤@´x¤]¨SªgµÛ¥Lªº¦ç¨¤¡C
ì¨Ó®üÄõ¹îÂù´x¯àµo¤£¦Pªº´x¤O¡A¤@è¤@¬X¡A¬Û¤¬¿E¿º¡A¥Í¥X¤@Ïú¦^±Û²o¤Þªº«l¤O¡A´N
¹³¨âªÑ«æ¬y·|¦X¤@°_¡A³y¦¨ªººx´õ¤@¼Ë¡CÕY´«¤F¤@ÓªZ¥\µy®zªº¤H¡A¬ðµM¸I¨ì³oªÑ²o¤Þªº
«l¤O¡A¥u©È·í¯u´Nn¹³¤p¦à¤§³Q¨÷¤Jºx´õ¡AÁaµM¨¤lÁÙ¯¸±o¨c¡A§L¤b¤]n²æ¤â¦Ó¸¤F¡C¤¦¥C
¥Í©M¥L¥\¤O¬Û·í¡A¦ý¬ðµM¸I¤W¥L³o©_©Çªº¤@©Û¡A¼C¦y¤]µ¹¿º¬n¤Ö³\¡C
Âù¤è¨ß°_Åc¸¨¡A¼C´xª§¶¯¡CºÉºÞ©Ê©R¬Û«÷¡A«oµ´«DÆZ¥´¡AÂ಴¤æ¤F¼Æ¤Q©Û¡A³£¬O¤@¦X§Y
¤À¡Aµyªg§Y°h¡C¬Ý¦b¦æ®a²´¨½¡A©Û©Û°Ê¾z¡A¨º¤èµy¦³¤£·V¡A³£¦³¦åªg¹Ð®J¤§ÀI¡C¦ý¤æ¤F¼Æ¤Q
©Û¡AÂù¤è³£ÁÙ¨S¦³¥¿±¸IµÛ¡C¦ý¨£¼CÉaÁa¾î¡A´x¼v½¸¡A¦bªZ¾Ç³y¸Ú¸û®zªº¤H¬Ý¨Ó¡A¥LÌ«o
¹³¬O¦b¦U¥´¦Uªº¡C
ªì®É¬Ý¤F¤L©Û¡A¤j®a³£¥H¬°¤¦¥C¥Í«Ü§Ö´N¥i¨úÐ`ªº¡A¦¹®É«o¤S¤£¸T·t·t¾á¤ß¤F¡C³\¦h¤H
¤£¸T³£¬O·Q¹D¡G¡§®üÄõ¹î¨¬°±sªLx²Î»â¡AªGµM¬O¦³«Ü¤£´M±`ªº¯u¹ê¥\¤Ò¡CÉE¤@¤¦¥C¥Í¥´¤£
¹L¥L¡A³o¡K¡K¡¨±S«Ð¬£¤¤ÁÙ¦³½Ö¤H¯à°÷ªýÄd¥L©O¡H²³¤H¥i¬O¤£´±©¹¤U·Q¤F¡C
¼@¤æ¤¤¤¦¥C¥Í¼Cªk¬ðµM¤@ÅÜ¡A¹y®É»È¥ú¥`¦a¡Aµµ¹q¸ªÅ¡C¼C¥ú¼ºÂ¶¤¤¦ý¨£¥|±¤K¤è³£¬O
¥Lªº¼v¤l¡Aº¡ªÅ¸»Rªº¼C¥ú©¿ªF©¿¦è¡A©¿»E©¿´²¡A½¡YÕaÂE¡A©{¦ü´åÀs¡A¦A¬Ý¤ù¨è¡A³õ¤¤Áö
µM¥u¦³¨â¤H¬Û¤æ¡Aµ¹¤Hªº·Pı«o¦p¤dx°l³v¡AÉE°¨©bÄË¡C¤¦¥C¥Íªº¤@§âÄ_¼C¤]¤Æ§@¤F««¼C
¼v¡A¦n¹³¦³¼Æ¤Q§â§Q¼C¡A±q¥|±¤K¤è¡A¦VµÛ®üÄõ¹î¤@»ô¨ë¨Ó¡C
¬Ý¨ì¦¹®É¡A²³¤H¤è©l¤£¦A¬°¤¦¥C¥Í¾á¤ß¡A¦ý¥Ñ¤_¬Ý±o¥ØÀü¤f§b¡AˤϦӨS¦³³Ü±m¤F¡C
ÁöµL±mÁn¡A«o«D±IÀR¡C¤H¤H«Ì®§¥HÆ[ªº¥u¬O¦b¤¦¥C¥Í©M®üÄõ¹î®i¶}´c¤æªº³o¶ô¯ó©W¡C
·íµM¤£¥i¯à©Ò¦³ªº¤H³£À½¨ì³o¶ô¯ó©WÆ[¾Ô¡A¦b³o¨½Æ[¾Ôªº¥u¬O¦U¬£ªZ¾Ç¦W®a©M¤@³¡¤À±S
«Ð¬£¤¤¦a¦ì¸û°ªªº§Ì¤l¡C
§ó¦hªº±S«Ð¬£§Ì¤l©M¥t¥~¤@³¡¤À«È¤H«h¥¿¦bÅX³v®üÄõ¹îªºÐަСA¥H¤Î¤@¨ÇÁÙ·Q§U¬ô¬°h
ªº§¯¤H¡C
¥Ñ¤_®üÄõ¹îªº¤H¦¤w°k¤F¤Q¤§¤C¤K¡A§E²³µL¦h¡A¦³¥b¼Æ±S«Ð¬£§Ì¤l¤w¬O¨¬¥H¹ï¥I¥LÌ¡A
¦óªpÁÙ¦³¤£¤Ö«L¸q¹D¤¤¤Hª«¦bÀ°±S«Ð¬£©O¡C¬G¦¹¦b¯ó©WÆ[¾ÔªºªZ¾Ç¦W®a½Ö¤]¨S¦³©ñ¦b¤ß¤W¡A
¦¹®É¥LÌ¥¿¦b¬Ý±o¦p¾K¦p·ö¡A¹ï©P³ò¤@¤Á¡A«é¦üµø¦Ó¤£¨£¡A§v¦Ó¤£»D¡C
¤¦¥C¥Í¶V¹G¶Vºò¡Aº¥º¥¥u¨£¼C¥ú¤£¨£¤H¼v¡C®üÄõ¹îÁöµMÁÙ¦bt¶¨¹x§Ü¡A¦ý½Ö¤]¬Ý±o¥Xɬ
¶Õ¤w¬OÄݤ_¤¦¥C¥Í¤F¡C
®üÄõ¹î³o¤~·t·t¦YÕa¡A¦Z®¬¹ï¤¦¥C¥Íªº¦ôp¤£¨¬¤F¡C
ì¨Ó¦b³o¤Q¤K¦~¶¡¡A®üÄõ¹î©TµM¬O½m¦¨¤F¤j¤OÆN¤ö¥\¡A¤ñ°_¤Q¤K¦~«e¡A¥»»â¤£ª¾°ª©ú¦h
¤Ö¡F¦ý³o¤Q¤K¦~¤¦¥C¥Í¤]¨S¶~µÛ¡A¥L§â±S«Ð¬£ªºµ´§Þ¤C¤Q¤G¤â³sÀô¹Ü©R¼Cªk½m±oÄl¤õ¯Â«C¡A
¦Ó¥BÁÙºë¯q¨Dºë¡A¶}©Ý¤F§ó·sªº¹Ò¬É¡A§Y¨Ï°_¶}³Ð³o¸ô¼Cªkªº±S«Ð¬£¯ª®v¤_¦a¤U¡A¥u©È¤]¬O
¤ñ¤£¹L¥L¡C
¤Q¤K¦~«e¡AÂù¤èªº¥»»â¤jP¬O¦b§B¥ò¤§¶¡¡F¤Q¤K¦~¦Z¡AÂù¤èÁöµM¤]³£¬O¦U¦³¶i¹Ò¡A¤µ«D
©õ¤ñ¡G¦ý¤ñ¸û¤§¤U¡A«o¬O¤¦¥C¥Í¸ûÐ`¤@Äw¤F¡C
¤æ¨ì¤T¦Ê©Û¤§¦Z¡A®üÄõ¹î¤w¬Oª¾¹D¦Û¤v¨Mp¨S¦³¨úÐ`ªº§Æ±æ¤F¡A°ß¤@ªº§Æ±æ¥u¬O¯à°÷©M
¤¦¥C¥Í«÷Ó¨â±ÑѶˡI¦ýÕY¥Î³oÀI©Û¡A¤@À»¤£¦¨ªº¸Ü¡A¥L¦Û¤v¥ß§Y«Kn³à©R¡A¦Ó¹ï¤è¬O§_
¨ü¶ËÁÙ¦b¥¼¥iª¾¤§¼Æ¡C
¥¿·í®üÄõ¹îÅCÃÜ¥¼¨Mn¤£n¥Î³o³Ì¦Z¤@©Û±þ¤â¤§®É¡A¤¦¥C¥Íªº¼Cªk«o©¿µMÅS¥X¤@ÂI¯}
ºì¡C¥L¥¿¦b¥Î¨ì¤@©Û¡§¤ª¾£¤T»R¡¨¡A³o©Û¡§¤ª¾£¤T»R¡¨¤D¬O¤@©Û¤T¦¡¡A¤À¨ë¼Ä¤â¤W¤¤¤U¤T³B
n®`ªº¡A¥L¥Î¤F¨âÓ¦¡¤l¡A³Ì¦Z¨ë¦V¼Ä¤â¤U½Ln®`ªº¤@¦¡«o¤£ª¾«ç½w¤F¥b¤À¡A¥¼¯à¤Î®É¨ë
¥X¡A¤Ï¦ÓÅܦ¨¤F¦Û¤vªù¤á¤j¶}¡C
¦ó¥H¥L·|ÅS¥X³oÓ¯}ºì¡Hì¨Ó¥¿¬O¦b¨ºÀþ®§¤§¶¡¡A¥L©¿µM§v¨ì¤F»·³BÁôÁô¤@Ánªø¼S¡C
¦¹®É¯ó©W¥~«L¸q¹D©M±S«Ð¬£ªº§Ì¤l¥¿¦b°l³v´Ý¼Ä¡A°l³vªÌªº³Û±þÁn©M¼Ä¤è¨ü¶ËªÌªº©I¥s
Án¡A¤]¥¿¬O¦b¥|±¤K¤è¶Ç¨Ó¡A¯ó©W¤WÆ[¾Ôªº¤H¬Ý±o¦p¾K¦p·ö¡A½Ö¤]¤£¥h²z·|³oÁnªø¼S¡C§Y¨Ï
§v¨£¤F¤]¤£ª¾¬O½ÖªºÁnµ¡C
¦ý¤¦¥C¥Í¤@§v¨£»·³B¶Ç¨Óªº³o¤@¼SÁn¡A«o¬O¤£¥Ñ¦Û¤vªº¤ßÀY¤@¾_¤F¡C¦]¬°®Ç¤H§v¤£¥X
¨Ó¡A¥L«o¬O¤@§v´N¯à¤À§Oªº¡C³o¬O¦ÈÄR¯]ªºÁnµ¡I
¦ÈÄR¯]¹JÀI¡AÁÙ¬O¦o¦³¤°¤\ºònªº¨Æ±¡¦b©I³ê¦Û¤v©O¡HÁöµM¥L¨S¦³±µ¨ü¦ÈÄR¯]ªº·R·N¡A
¦ý¦b¥Lªº¤ß§¢²`³B¡A«o¬O¦¤w§â¦o·í§@³Ì¿Ë³Ìªñªº¤H¡A§â¦o¬Ý±o¤ñ¦Û¤vªº¥Í©RÁÙ§óÄ_¶Qªº¡C
¥L§v¨ì¤F¦ÈÄR¯]ªº¼SÁn¡A¤£¦Ûıªº¤ßÀY¤@¾_¡A¤]´N¤£¦Ûıªº¦b³oºònªºÃöÀY¡A©¿µMÅS¥X
¤@Ó¯}ºì¤F¡C
¥»»â®t¤£¦hªº°ª¤â·i¤æ¡Aþ®eÅS¥X¨Ç·L¯}ºì¡H°²¦p®üÄõ¹î¯à°÷§ìµÛ³oÓÉó·|¡A¥ß§Y·m§ð
ªº¸Ü¡A¥L´N³Ì¤Ö¥i¥H¹F¨ì¨â±ÑѶ˪ºº@±æ¡C¬Æ¦Ü¥i¥HÁקK¦Û¤v¨ü¶Ë¡C
®üÄõ¹î¬OÓªZ¾Çªº¤j¦æ®a¡A¥L·íµM¤£¬O¬Ý¤£¥X³oÓ¯}ºì¡C¦ý¤]¥¿¦]¬°¥L¬OÓªZ¾Çªº¤j¦æ
®a¡A¥L¤£´±¬Û«H³o¬O¡§¯uªº¯}ºì¡¨¡C
¤¦¥C¥Í¥¿¥e¤W·¡A¦b®üÄõ¹î·Q¨Ó¡A¥Lþ¦³¡§µL½tµL¬G¡¨©¿µM¦p¦¹²¨©¿¤§²z¡H¬JµM¤£¬O²¨
©¿¡A¨º´N¥u¯à¨Ì²z±À´ú¡A³o¬O¤¦¥C¥Í¦³·N½æÓ¯}ºì»¤¥L¤W·íªº¤F¡I
³oÀK¨º¶¡¡A®üÄõ¹î«D¦ý¤£´±¶i§ð¡A¤Ï¦Ó°h¤F¤@¨B¡A¤p¤ßÁlÁl¦a´£¨¾¤¦¥C¥Íªº¥ñµÛ¡I
Æ[¾Ôªº¦U¬£¦W®a¡A¥]¬Aª÷³v¬y©M¹p¾_¤l¦b¤º¡A¤]³£¬O¹³®üÄõ¹î¤@¼Ë¡A¬Ý¥X¤F³oÓ¯}ºì¡A
«o¥H¬°¬O¤¦¥C¥Í¦³·N½æªº³oÓ¯}ºì¡C
¬Ý±o¥X³oÓ¯}ºìªº¦W®a¹é¹éµL¤L¡A§ó¦hªº¬O¬Ý¤£¥X³oÓ¯}ºìªº¡A¥LÌÁÙ¥u¹D¬O®üÄõ¹î¸ú
Á×±o§Ö¡A³o¤~Á×¹L¤F¤¦¥C¥Í³oâ¼Fªº¤@©Û¡A¤£¬ù¦Ó¦Pªº¦b¤ß¨½¹Ä¤F¤fÁn¡§¥i±¤¡¨¡C
³õ¤¤¥u¦³¤@Ó¤H¬Ý¥X¤F¬O¯uªº¯}ºìªº¡A¥L¬O©sµØ¡C¤@¨Ó¥L¸ò¤¦¥C¥Í¾Ç¹L³o¸ô¼Cªk¡A¤G¨Ó
¥L¦b¡§¼C¾Ç¡¨ªº³y¸Ú¦¹®É¤w¬O®t¤£¦hÐ`¹Lª÷³v¬y¤F¡A¥Lª¾¹D³o©Û¡§¤ª¾£¤T»R¡¨¡A¤@©Û¤T¦¡Y
¬O¤@Éa¨þ¦¨¡A§Y¨Ï¤´µM¶Ë¤£¤F®üÄõ¹î¤]¥iëù¥ý¤â¡A¨S¦³²z¥Ñn¬G·N½æÓ¯}ºìªº¡C
¤£¹L¥LÁöµM¬Ý¥X¤F¬O¯uªº¯}ºì¡A«o¤£ª¾¹D®v¤÷¦ó¥H·|ÅS¥X³oÓ¯}ºìªº½t¬G¡C¥L¬O´¿¸g©M
®üÄõ¹î¥æ¹L¤âªº¡C²`ª¾®üÄõ¹î¤º¤O¤§±j¡A¦¹®É¥Ñ¤_¤Ó¹LÃö¤ß®v¤÷¡A¤£Ä±·t¦Û²qºÃ¡G¡§²ö«D®v
¤÷¤w¬O¤O¤£±q¤ß¡AYµM¯uªº¦p¦¹¡A¤[¾Ô¤U¥h¡A¥u©È¬On¦YÁ«¤F¡C¡¨¬°¤FÁקK®v¤÷¦YÁ«¡A¥L¥ß
§Y´N¸õ¥X¨Ó¡I
¡§®v¤÷¡A³ÎÂû²j¥Î¤û¤M¡H¼Cªk¤W§A¤w¸gÐ`¤F³o¡@¡AÅý§Ì¤l´À§A¦¬¬B¥L§a¡I¡¨©sµØ»¡¹D¡C
¤¦¥C¥Í´¿ÉO®üÄõ¹î¦³¨¥¦b¥ý¡A¥un¬O±S«Ð¬£ªº§Ì¤l¡A´N¥i¥H¬°¥»¬£³ø¤³¡A¦ý¦³¤@Ó
¨î¡A¥u¯à³æ¥´¿W¤æ¡C¬O¥H©sµØ¤¤³~´À¥X®v¤÷¡A¦}¤£¹H¤Ï³W©w¡C
¤¦¥C¥Í¦¤wª¾¹D©sµØ±o¨ì±i¤¦·¬©Ò¯dªºµL¦W¼Cªk¡A¦b¼Cªk¤W¤w¬OÐ`¹L¦Û¤v¡A¦ýÁÙ¤£©ñ¤ß
Åý¥L¿W¦Û¹ï¥I±j¼Ä¡C¥¿¦ÛÅCÃÜ¡A²´¥ú¤@¿h¡A©¿¨£ª÷³v¬y¥¿¦b´ÂµÛ¥L±æ¡A¦Ó¥BÂI¤FÂIÀY¡C
¤¦¥C¥Í£µM¤@¬Ù¡G¡§§v»¡µØ¤I¦¹¦¸«e©¹¤Ñ¤s¡A´¿¦³³\¦h©_¹J¡Cª÷¤j«L¦p¦¹¹ï§Ú¥Ü·N¡A²ö
«D¤w¬O²`«HµØ¤I©w¦³¨úÐ`ªº§â´¤¡H¡¨¥L¤@¨Ó¬°¤F¦¨¥þ®{§Ì´¦W¥ßÉE¡F¤G¨Ó¬°¤FÄa¬E¦ÈÄR¯]¡A
¤_¬O»¡¹D¡G¡§¤]¦n¡A§Ú´NÅý§A¥N³Ò§a¡C®üÄõ¹î¡A§An¬O³s§Úªº®{§Ì¤]¥´¤£¹L¡A§A¤]À³¸ÓµL¸Ü
¥i»¡¤F¡I¡¨
®üÄõ¹î¤ßÀY·L»þ¡G¡§§Úè¤~ˬO¦³ÂI½kÒ\¤F¡A«çªº¨S¦³·Q°_³oÓ¤p¤l¡H¡¨³Ü¹D¡G¡§§A¨s
³ººâ¬O¤Ñ¤s¬£ªº§Ì¤l¡AÁÙ¬O±S«Ðªº§Ì¤l¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú¬O¤Ñ¤s¬£ªº°O¦W§Ì¤l¡A¬O±S«Ð¬£ªº¹Þ¶Ç§Ì¤l¡I¡¨¡§°O¦W¡¨ÉO¡§¹Þ¶Ç¡¨ªº
¤À§O¡A®üÄõ¹î·íµM¬OÀ´±oªº¡C
¹p¾_¤l³Ü¹D¡G¡§©Ò¦³¦b³o¨½ªº¤H¡AµL¤H¤£ª¾©sµØ¬O¤¦¥C¥Íªº®{§Ì¡AÁÙ¯àÄF§A¤£¦¨¡I¡¨
®üÄõ¹î·t¦Û«ä¶q¡G¡§³o¤p¤lªº¼CªkÁöµM¤£¿ù¡A«oÁÙ¤£¬O§Úªº¼Ä¤â¡CµL½×¦p¦ó¡A¹ï¥I¥Ln
¤ñ¹ï¥I¤¦¥C¥Í¦n±o¦h¤F¡C¡¨ÁöµM¥L¤]´¿·Q¨ì¹L¦Û¤v¬Oµ¹©sµØ¥e¤F¥ý¥´¤@³õªº«K©y¡A¦ý©sµØªº
¨¥÷¤£¹L¬O¤¦¥C¥Íªº®{§Ì¡A¥L¤S«ç¦n·N«ä·íµÛ¤Ñ¤U^¶¯±«eÉO©sµØp¸û¡H
¤£¹L¥L¤´¬O¤£º@¡§¤Ó¹L¦YÁ«¡¨¡A¤_¬O»¡¹D¡G¡§¹ï¤£¦í¡Aè¤~§Ú¨S¦b³õ¡A©|¥¼Ú̹ꪾ¹D©s
µØ¬O¤¦¥C¥Íªº®{§Ì¡C¦p¤µ¬J¤wª¾¹D¡A§Ú·íµM¦P·N±µ¨ü¥Lªº¬D¾Ô¡AÃø¹D§Ú§ÚÁÙ©È¥L³o¼Ë¤@Ó¤ò
ÀY¤p¥ë¤l¤£¦¨¡A¤£¹L¡A§Ú¥iÁÙ¦³¸Ün»¡¡I¡¨
¹p¾_¤lªº¤fÀYÁI¤S¥X¨Ó¤F¡A³Ü¹D¡G¡§¦³¸Ü§Ö»¡¡A¦³§¾§Ö©ñ¡I¡¨
®üÄõ¹î§N§N¦a»¡¹D¡G¡§±S«Ð¬£§Ì¤l¦³¼Æ¦Ê¤§¦h¡A¤@ÓÓ©M§Ú¥´¤U¥h¡A¨ºn¥´¨ì¤L®É¤è¯à
½}¥ð¡H§ÚÁaµM¤£©È¨®½ü¾Ô¡A¤]Á`±o¦Y¶ººÎı§r¡I¡¨¤f»¡¤£©È¡A¨ä¹ê¥¿¬O®`©È¡C
©sµØ¦b³o·|³õ¥X²{¥H¨Ó¡A´¿¸g¤@¤æ¤j¥Û¡B¤jªQ¡F¤G¤æ¤Ñ«n¼CÅQÀs¤ì¤½¡A¼C³N¤§ºë¡A¥Ø©Ò
¦@¸@¡C¦ýÁÙ¬O½Ö¤]¤£´±¬Û«H¥L¦³¥´±Ñ®üÄõ¹îªº¥»»â¡C¹p¾_¤l¥H¤½µý¤Hªº¨¥÷¡A¤£Ä±·t¦ÛÃÜ
ÃÜ¡A¤@®É¶¡¤£ª¾¦p¦óµô©w¤è©l±o·í¡C
¹p¾_¤lÁÙ¨S¥XÁn¡A©sµØ«o¥ý»¡¸Ü¤F¡G¡§Yn±þ§A¡A§Ú®v¤÷´N¥i¥H¿W¤O±þ§A¡A¦ó¶·¥Î¨ì¤°
¤\¨®½ü¾Ôªk¡H¤£¹L§A¤£È±o¦Ã§Ú®v¤÷Ä_¼C¡A§Ú¤~´À®v¤÷¥N³Ò¦Ó¤w¡I¡¨
®üÄõ¹î§N¯º¹D¡G¡§n¬O§A±þ¤£¤F§Ú©O¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§®v¤÷¡A½Ð®¤§Ì¤l¦Û§@¥D±i¡C¡¨
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§¦n¡A§A³ßÅw«ç¼Ë¡AºÉºÞµªÀ³¥L¡I¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§n¬O§Ú¨S¥»»â´À®v¤÷±þ§A¡A¬Æ¦Ü¤Ï¦Óµ¹§A±þ±¼ªº¸Ü¡A§Ú¤]°ß¦³¦Û¤v»{©R¡A
µ´¤£n¦Pªù¬°§Ú³ø¤³¡C¡¨
®üÄõ¹î¹D¡G¡§§ÚÉO¶Q¬£ªº±ç¤l¨º¤S¦p¦ó¡H¡¨
©sµØ±æ¤F±æ®v¤÷¡A¤jÁn»¡¹D¡G¡§´N¦¹¤@³õ¦Ó¨M¡I¡¨
®üÄõ¹î³ß¥X±æ¥~¡A³s¦£°Ý¹D¡G¡§¤¦¥C¥Í¡A§A®{§Ì»¡ªº¥i¥H¥Nªí§Aªº·N«ä¶Ü¡H¡¨
¤¦¥C¥Í±q©sµØªº²´¥ú¤¤¬Ý¥X¥L¦³«Ü¤jªº¦Û«H¡A§ó¥[©ñ¤ß¡A«K§Y»¡¹D¡G¡§§Ú¬JÅý®{§Ì´À
§Ú¡A·íµM¥L»¡¤°¤\´N¬O¤°¤\¡C¥un§AÐ`±o¤F¥L¡A±S«Ð¬£¥ô¦ó¤H³£¤£·|¦A¥h§ä§A¡C¡¨
¦¹¨¥¤@¥X¡A°£¤Fª÷³v¬y¤@¤H¤§¥~¡AµL¤£¤jÕa¡C¦ý¤¦¥C¥Í¥H´xªù¤Hªº¨¥÷³\¤Uªº¿Õ¨¥¡A¦Û
¬O½Ö¤]¤£¯à§ó§ï¤F¡C
®üÄõ¹î¤j³ß¦p¨g¡AÂù´x¤@¿ù¡A³Ü¹D¡G¡§¦n¡A¨º´N½Ð°ª®{¨Ó«ü±Ð§a¡I¡¨¤f»¡¡§«ü±Ð¡¨¡AÂù
²´«o¬O´Â¤Ñ¡A·N®í¤£®h¡C
¤¦¥C¥Í²H²H»¡¹D¡G¡§µØ¤I¡A§Ú¬Û«H§A·|´À§Úª§Éaªº¡A¤]µL¶·§Ú¬°§A±°°}¤F¡C¡¨¥L«æ¤_¥h
§ä¦ÈÄR¯]¡A»¡§¹«K¨«¡C
¹p¾_¤l¦Y¤F¤@Õa¡G»¡¹D¡G¡§¤¦¥C¹D¥S¡A§A¥hþ¤I¡H¡¨
¤¦¥C¥ÍÃ䨫Ã䯺¹D¡G¡§§Ú¦b³o¨½±°°}¡A®üÄõ¹î¤ß¨½·|®`©È¡C§Ú¥X¥h¨«¤@Âà´N¦^¨Ó¡A³o¤@
Â઺®É¶¡¡A®Æ·Q¤]¨¬°÷µØ¤I¦¬¬B¥L¤F¡C¡¨»¡¨ì¡§¦¬¬B¡¨¤G¦r¡A¦¤w¨«¥X¤HÂO¡AI¼v¤]¤£¨£¤F¡C
²³¤H¤£ª¾¤¦¥C¥Í¥^¥^¦Ó¨«ªº½t¬G¡A¤£Ä±³£¬O¬Æ·P¸ÒÉÝ¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§ª¾®{²öY®v¡AÃø¹D
¥L³o®{§Ì·í¯u¦³Ð`¹L®üÄõ¹îªº¥»»â¡H¡¨¦ý±j¦pªZ·í¬£ªºªø¦Ñ¹p¾_¤l©|¥B¤£¹L³ô³ô©M®üÄõ¹î¥´
¦¨¥¤â¡A²³¤H¥i¬O©e¹ê¤£´±¬Û«H©sµØ¯uªº¯à¦³³oÓ¥»»â¡C
®üÄõ¹î¤L´¿¨ü¹L¦p¦¹½°µø¡A¦óªp©sµØ¤S¬O´¿¸g±Ñ¹Lµ¹¥Lªº¡A·í¤U¤j«ã³Ü¹D¡G¡§¦n¤p¤l¡A
¨Ó§a¡A¬Ý¬O§A¦¬¬B§Ú¡AÁÙ¬O§Ú¦¬¬B§A¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§A©M§Úªº®v¤÷¤w¸g¥´¤F¥b³õ¡A§Ú¥ýÅý§A¤T©Û¡C¡¨®üÄõ¹îÉa±o¤C¬¥Í·Ï¡A³Ü
¹D¡G¡§¨g¦k¤p¤l¡A§A¥»¬O§Ú¤â¤U±Ñ±N¡A½Ön§AÅý¡H¡¨
©sµØ·L¯º¹D¡G¡§¬J¤£nÅý¡A¨º´N±µ©Û¡I¡¨Án¥X©Ûµo¡A§Ö¦p¹q°{¡AÔ|¤@¼C¡A«ü¨ì®üÄõ¹î«e
¤ß¡Cì¨Ó¥L¬O¦³·N¿E«ã®üÄõ¹îªº¡C³o¤@©Û¨Ó±o¤S§Ö¤S¬½¡A¦ý®üÄõ¹î³º¦ü¦}¤£©ñ¦b²´¤º¡A§N¯º
»¡¹D¡G¡§¦Ì²É¤§¯]¡A¤]©ñ¥úµØ¡I¡¨³ºµMÂù¤âÅ¢¦b³S¤¤¡A´§³S©è¾×©sµØªºÄ_¼C¡C
¥H³S©Ø¼C¡A¬Ý¦ü»´¼Ä¤§Ìå¡A¨ä¹ê«o¬O¥L¥¥Í©Ò¾Çªº¥\¤O©Ò»E¡A¤]¬O¥L¦¤w¯Ý¦³¦¨¦Ëªº¤@
©Û¡Cnª¾¥L¨¸g¦Ê¾Ô¡Aªí±¬Ý¨Ó¦ü¥Gµ¹©sµØ¿E«ã¡A¹ê«hÁÙ¬O§NÀR«D±`¡C
¥u¨£¥Lªº³S¤l»´ÄÆÄƪº¦n¹³¶KµÛ©sµØªº¼C¾WÄƮ̡A©sµØªº¼C¾W«o¬O¦ùÁY¤£©w¡A¦n¹³¸I¨ì
¤F¤@ªÑµL§Îªºªý¤O¡Cì¨Ó¥L¥Îªº¬O¤@Ó¡§ÂH¡¨¦r³Z¡C
®±¸g¦³¤ª¡C¡¨ªÙ¤v±q¤H¡¨¡A¡§ÀH¦±´N¦ù¡¨¡A¡§¤£§Ü¤£³»¡¨¡A¡§«l«æ«h«æ¶i¡¨¡A¡§«l½w«h
½wÀH¡¨¡A¦p¼vÀH§Î¡IºòÖߤ£ªÙ¡A«K¬O³oÏú¡§ªgÂH«l¡¨¥\¤Ò¡C¨º±ß¥L¦bÂ_»î±V¤U©M©sµØ²Ä¤@¦¸
¥æ¤â¡A´N´¿¥Î¹L³oÏú¥\¤Ò§J¨î©sµØªº§Ö¼C¡A¦³¹L¤@¦¸¸gÅç¡A¦p¤µ¬O¥Î±o§ó¬°°ª©ú¤F¡C
¹p¾_¤l·t·t¦YÕa¡A©Mª÷³v¬y®¨®¨»¡¹D¡G¡§¤¦¥C¥Í®£©È¬O¤Ó¹L¦«¤j¤F¡C¡¨¨¥¤U¤§·N¡A¦Û¬O
®I«è¤¦¥C¥Í¤£¸ÓÅý¤@Ó¦~¬ö³o¼Ë»´ªº¤p®{§Ì´À¥N¦Û¤v¡Cþª¾ª÷³v¬y«o¦üµ·²@¤£¥H¬°·N¡A±±a
¯º®e¡A¥u¬O»´»´»¡¤F¨âÓ¦r¡G¡§µL§«¡I¡¨
¸ÜµS¥¼¤F¡A¥u§v±oÁn¦pµõ©¡A©sµØ¼C¥ú¼Éº¦¡A®üÄõ¹îªº³S¤l³Q«d¥h¤@´T¡A³Q¼C¥ú¤@µ±¡A
¤Æ§@¤ù¤ù½¹½º¡C
ì¨Ó®üÄõ¹î©TµM¬O¦]¦³¹L¤@¦¸¸gÅç¡A«¬I§ޡA§ó¬°°ª©ú¡F¦ý©sµØ¤]¨ú±o¤@¦¸¸gÅç¡A±s
¼Ä¤§ªk¡A¤]¬O¤jÐ`±q«e¡C¤£¹L¥L¯à°÷¤@¼C«d±¼®üÄõ¹îªº¦ç³S¡A¯}¤F¥Lªº¡§ªgÂH«l¡¨¡A¼Cªk°ª
©úÁÙ¤£¬O³Ì¥Dnªºì¦]¡C³Ì¥Dnªºì¦]¬O¥L¦p¤µªº¥\¤O¡A¤w¬O¨¬¥HÉO®üÄõ¹îºX¹ª¬Û·í¤F¡C
ì¨Ó³o¦¸¥L¤¤¤F¨¯¤C®Qªº¶p°©´²¤§¬r¡A¤S³Q¬}¯u¤lÃö¤J¶Â¨c¡Aµ²ªG¾D¨ü¦MÃø¡A¤Ï¦Ó¦]º×
±oºÖ¡C¦b¨â¤Ñ¤@©]·í¤¤¡A¥L§â³o¤LÓ¤ë¾Ç¨ì¤âªº¤ÑªÇ¡Bªi´µ¡B¤Ñ¤s¤TÏú¤W¼¤º¥\©M즳ªº±i
¤¦·¬¹j¥N¬Û¶Çªº¥È¥\n³Z¿Ä¶×³e³q¡A²×¤_¹F¦¨©Òº@¡A¤£¦ý¥\¤O«ìÎ`¡A¦Ó¥B§óÐ`±q«e¡C
¥t¤@¤è±¡A®üÄõ¹î©M¤¦¥C¥Í¤æ¤F¥b³õ¡A¤¦¥C¥Í¨º¼ËÅܤÆÎ`Âø¡B©Û©Û¬½»¶ªº³sÀô¹Ü©R¼Cªk
°Z¬O®e©ö¹ï¥Iªº¡H®üÄõ¹îÁö¥¼¦Ü¤_¤ß¤O¥æ¯h¡A¯u¤O¥ç¤w®ø¯Ó¤£¤Ö¡C¦¹®ø©¼ªø¡A©sµØ¦¹»Ú¡A¥\
¤OÁaµM¥¼¥²¯àÐ`¥L¡A«o¤]¦}¤£¿é¤_¥L¤F¡C
®üÄõ¹îªº¡§ªgÂH«l¡¨¥Î¨Ó¹ï¥I¥\¤O¤£¦p¤vªÌ¡A¥i¦¬¨Æ¥b¥\¿¤§®Ä¡F¦ý¥Î¨Ó¹ï¥I¥\¤OÉO¤v
¬Û·íªº¤H¡A¥»¨©Ò¯ÓªºÉa¤O«o¬On¤ñ¹ï¤èÁÙ¤j¡A³o¤]´N¬O¥L¬°¤°¤\¤£´±¥Î³oÏú¥\¤Ò©è¼Ä¤¦¥C
¥Íªº½t¬G¡C¬O¥H¦b¬Û«ù¤ù¨è¤§¦Z¡A²×¤_µ¹©sµØ¤@¼C«d±¼¥Lªº¥b±ø¦ç³S¡C
¹p¾_¤l³o¤~©ñ¤U¤ß¤W¤@¶ô¥ÛÀY¡A«¢«¢¯º¹D¡G¡§§A»¡¤H®a¬O¦Ì²É¤§¯]¡Aì¨Ó§A¤~¬O¤«µì¤§
¨£¡I¡¨
®üÄõ¹î§Ë¥©¦¨©å¡A¦Ñ²Û¦¨«ã¡A³Ü¹D¡G¡§½Ö¬O¤«©³¤§µì¡A§A̵¥µÛÁ@§a¡I¡¨¦¹®É¥LÁöµM¤w
¸gª¾¹D©sµØ¤£¤ñ±q«e¡A¦ýÁÙ¬O¤£«H¥L¯à°÷Ð`¹L¦Û¤v¡A¦]¬°¥LÁÙ¦³Ìå¼F®`ªº±þ¤âµ´©Û©|¥¼¨Ï¥X
¨Ó¡C
¹p¾_¤l§N¯º¹D¡G¡§¦n¡A§Ú¤w¸gÀ¿«G²´·ú¤F¡A´Nµ¥µÛ¬Ý§A¥X¤¡¡I¡¨¥L¤@¥Í¦nÐ`¡A¦b¤f¦Þ¤W
¤]¤£ªÖ¿éµ¹§O¤Hªº¡C¦ý¸ÜÁöµM³o¼Ë»¡¤F¥X¨Ó¡A¤ß¨½¥iÁٵ۹꦳ÂI´m´m¤£¦w¡A¦ý¬ß©sµØ¯à°÷¬°
¥Lª§Éa¡C
®üÄõ¹îµL·vÉO¥L¤æ¤f¡A»¡¨ì¤@Ó¡§Á@¡¨¦r¡A¥k´x¤@©Ø¡A«K¦V©sµØ«ù¼Cªº¤âµÃª½ºI¹L¨Ó¡A
¥ª´x®ºµÛ¤@Ó¡§¤j¤â¦L¡¨¡A¤S¦V©sµØ·í¯Ý½£«ö¤U¡I³o¬O¥L¿Wªùªº¤j¾à®³¤âªk¡A¥[¤W¤p¤Ñ¬P´x
¤O¡AºÝªº¤¿®«µL¤ñ¡C
©sµØ¤£´±¤j·N¡A¥ß§Y¬I®i°l·¼C¦¡¡A¦p¬î·±½¸¡A¾î±½¤UÀ£¡C¥L¬O¥H¤Ñ¤s¼CªkªººëµØ¿Ä
¶×¤F®a¶Çªº§Ö¤M¡A¥X¤â¤§§Ö¡AÅܤƤ§Ác¡A¥Lªº®v¤÷¤¦¥C¥Íªº³sÀô¹Ü©R¼Cªk¥u©ÈÁÙ¤£¦p¥L¡C®ü
Äõ¹îY¬OÆZ¤zªº¸Ü¡A©Î³\¥i¥H¥´¶Ë¥L¡A¦ý¥LªºÂù´x¤Q¤E¤]nµ¹©sµØ§Ö¼C«d±¼¡C®üÄõ¹î«ç´±«_
³o¼Ë¤jªº¦MÀI¡A·W¦£ÁY¤âÅÜ©Û¡C¹p¾_¤lÅw³ß¤§Ìå¡A°ªÁn³Ü±m¡C
¦ý®üÄõ¹î¤]¯u¤F±o¡A±j§ð¤£¦¨¡A¥ß§Yªö¨ú¨I꺧ð¶Õ¡A¸}½ñ¤¦æ¤K¨ö¤è¦ì¡A¶i°hÁÍ°{¡A
³£¦³Ìå¨äÄYÂÔªºªk«×¡A¨C¤@©Û¤]³£¬O§ð¦uݳơAѨ£¥\¤Ò¡I
¹p¾_¤l¨£®üÄõ¹î§xÃ~¤§¤æ¡A¨ÌµM¦p¦¹°í¶´¡A¤£Ä±¤S¬O·t·t¾á¤ß¡C®üÄõ¹îÅãµM¤w¬O§@®ø¯Ó
¹ï¤èÉa¤Oªº«ù¤[¾Ô¥´ºâ¡A¡§©sµØ¼CªkÁöµMºë§®¡A¦ý²¦³º¬OÓ¤G¤Q·³ÁÙ¥¼¨ìªº¤p¥ë¤l¡A«ç¤ñ±o
®üÄõ¹î¼Æ¤Q¸ü´H´»¤§¥\¡H¤[¾Ô¤U¥h¡A¥u©È¥L¤ä«ù¤£¦í¡I¡¨¹p¾_¤l¤ß·Q¡C
¤ß©À¥¼¤w¡A¥u¨£©sµØºw·È·È¤@ÓÂਡA¼Cªá¿ù¸¨¡A¹y®É¶¡¡A¦ý¨£¼C¥ú¡A¤£¨£¤H¼v¡C©sµØ
¥X¼C¤§§Ö¡A§Ö±oÃø¥H§Î®e¡AÁöµM¥u¬O¥L¤@Ó¤H¡A«o¦ü¦³¨¥~¤Æ¨¦üªº¡A±q¥|±¤K¤è¦P®É®i¶}
§ð¶Õ¡C¼C¥úÄÆ¿h¡A©{¦p¤ô»ÈÂm¦a¡Aªá«BÄ}¯É¡A¬Ý±o©Ò¦³ªº¤H¤]³£²´ªá·¶Ã¤F¡I
¹p¾_¤l³o¤~¤S¦AªQ¤F¤fÉa¡AÕa©_¤_©sµØªº¼Cªk¤§°ª¡AÁÙ¦b¥Lªº·N®Æ¤§¥~¡C¤ß¨½·Q¹D¡G
¡§¥H¤v¤§ªø§ð¼Ä¤§µu¡A³o¥¿¬O³Ì±o·íªº¥´ªk¡C¥L¥Î³o¿ìªkÄ~Äò¥´¤U¥h¡A»¡¤£©w¬O¥i¥H³t¾Ô³t
¨M¤F¡I¡¨
¦ý¦b®üÄõ¹îªº·Pı¨Ó»¡¡A¥O¥L³Ì·P«Â¯ÙªºÁÙ¤£¬O©sµØªº¼Cªk¤§§Ö¡A¦Ó¬O¥Lªº¼Cªk©_¸Þ¤§
Ìå¡AÀþ®§¦ÊÅÜ¡CÄǬO¥L¨£¦hÃѼs¡A¤]¬Ý¤£¥X©sµØ¨Ïªº¬Oþ®aþ¬£ªº©Û¼Æ¡A¦³®É¦n¹³¬O±S«Ð¬£
ªº³sÀô¹Ü©R¼Cªk¡A¬ðµM´NÅܦ¨¤Ñ¤s¬£ªº°l·¼C¦¡¡C¥L¾Ç¹L³o¨â¬£ªºªZ¥\¡A³oÁÙ¤£ºâ¬°©_¡A³Ì
©_ªº¬O¦b¥Lªº¼Cªk¤§¤¤¡AÁÙ¦n¹³¦³¤ÖªL¡BªZ·í¡B®oØÝ¡K¡K½Ñ¤j¼C¬£ªº¡§®a¼Æ¡¨¦b¤º¡A¦ý¨C¤@
©Û¤S³£¦ü¬O¦Ó«D¡C
ì¨Ó©sµØ¦¹®É¥¿¦b¬I®i±i¤¦·¬©Ò¶Ç¡§µL¦W¼Cªk¡¨¹ï¥I±j¼Ä¡CµL¦W¼Cªk¥»¨Ó´N¬O¨S¦³¤@©w
ªº©Û¦¡ªº¡A¥¦¬O¿Ä¶×¦U®a¤§ªø¡AÁ{®ÉÀ³ÅÜ¡Aªö¶°²³ªø¡AÀH·N´§¥X¡A«K¦¨·s©Ûªº¡CµL¦W¼CªkÉO
¤Ñ¤s¼Cªk¦P¥X¤@·½¡A¥»¦³¬Û³q¤§³B¡C©sµØ·sªñ±oð¸g¤Ñ«üÂI¤Ñ¤s¼Cªkªº¶ø¸q¡A¦¹®É¿Ä¦X¦bµL
¦W¼Cªk¤§¤¤¡A¬Û±o¯q¹ü¡C¦Ó©s®aªº®a¶Ç§Ö¤M¡A¤]¤Æ¦b¼Cªk¤§¤¤¡A¤S¥O±o¥Lªº§Ö¼C¤£¦ý¤ñ¤Ñ¤s
¬£ªº¡§°l·¼C¦¡¡¨§ó§Ö¡A¦Ó¥B§ó¥[Ãø¥H®»ºN¡C³æ¥H¼Cªk¦Ó½×¡A¥u©È°_±i¤¦·¬¤_¦a¤U¡A¤]¥¼¥²
¯à°÷Ð`±o¹L¥L¤F¡I
®üÄõ¹î¥Î¨I꺥´ªk¡A¤ù¨è¶¡©M¥L¤æ¤F¼Æ¤Q©Û¡CÁöµM«j±jÁÙ¥i©è¼Ä¡A¦ý¦b³o¼Æ¤Q©Û¤§
¤¤¡A©sµØªº¨C¤@©Û¤L¥G³£¬O±q¥L·N·Q¤£¨ìªº¤è¦ì¨ë¨Ó¡A¥L¤£¸T¶V¥´¶V¬O¦YÕa¡A¥u©È¦A¥´¤U
¥h¡AÃø§Knµ¹¹ï¤è§Ë±o¤ß¤O¥æ¯h¡C
¡§¬Ý¨Ó§Ú¯d§@³Ì¦Z¤@©Ûªº±þ¤â¬O¤£¯à¤£¥Î¤F¡I¡¨®üÄõ¹î¤@«r¤ú®Ú¡A¬ðµM«r¯}¦Þ¦y¡A¼Q¥X
¤@¤fÂA¦å¡A¦Þºì¬K¹p¡AÅZ¦a³Ü¹D¡G¡§¦n¤p¤l¡A§ÚÉO§A«÷¤F¡I¡¨
²³¤HÁÙ¹D®üÄõ¹î¬O¨ü¶Ë«÷©R¡A¦ýª÷³v¬y©M¹p¾_¤l«o¤w¬Ý¥X¦³ÂI¤£¹ï¤F¡I
¥u¨£®üÄõ¹î¦n¹³»´ÄÆÄƪº¤@´x©ç¥X¡Aµ·²@¤£±a·Án¡A¦ý©sµØ«o¬O±¦â¤@ÅÜ¡A±µ³s°h¤F¤T
¨B¡C
¹p¾_¤l¦Y¤F¤@Õa¡A®¨®¨°Ýª÷³v¬y¹D¡G¡§³oÆN¤ö®]·oªº¤°¤\°¡H¡¨nª¾¥Lªº¦~¬öÁöµM¤ñª÷
³v¬y¤j±o¦h¡A¦ý¹ï¥¿¨¸¦U¬£ªºªZ¥\¡A¨£ÃÑ«o¬O¤£¤Îª÷³v¬y¤§³Õ¡C
ª÷³v¬y¹D¡G¡§¥L«r¯}¦ÞÀY¡A¤f¼QÂA¦å¡A³o¬O¦èÂñK©vªº¤ÑÅ]¸ÑÊ^¤jªk¡A©Ò¥Îªº´x¤O¡A«h
¦n¹³¬O¥L¥»ªùªº¡K¡K¡¨¸ÜµS¥¼¤F¡A®üÄõ¹î¤S¤w±µ³s»´ÄÆÄƪº©ç¥X¤L´x¡A¨ÌµM§v¤£¨£·Án¡A¦ý
¤è¶ê¼Æ¤V¤§¥~¡A³ºµM¬â¸¥Û¨«¡I¬ðµM¦³Ó¤H¡§«u³é¡¨¤@Án¥s¤F°_¨Ó¡A¥´Â_¤Fª÷³v¬yªº»¡¸Ü¡C
¹p¾_¤l©w·ú¤@Á@¡A¦n¦b³oÓ¤H¤£¬O©sµØ¡C¦Ó¬O¯¸¦b³õÃäÆ[¾Ôªº¤@Ó¤Ö¦~¤H¡A¥L¬O·É¦{¦W
ªZ®v»¯¤@ªZªº¤p¤I¤l»¯¯P¡C»¯¤@ªZ³Ì¯k·R³oÓ¤p¤I¤l¡A¬O¥H¦¹¦¸±a¥LÀH¦Pu·|¡A¨ä¹ê¥L³o¤p
¤I¤l¬O©|¥¼¾Ç¦¨¥X®vªº¡C
¹p¾_¤l£µM¤@¬Ù¡A¥s¹D¡G¡§³o¡@¥Îªº¤C·Ù´x¥\¤Ò¡I¡¨
ª÷³v¬y¹D¡G¡§¤£¿ù¡Aè¤~¥Éµê¤lªø¦Ñ´N¬O³Q³o¤C·Ù´xªº¥\¤Ò·tºâªº¡C¾aªñ³õÃ䪺¤H§Ö
°h¡I¡¨
ì¨Ó³o¤C·Ù´x¥\¤Ò¾Õ¥H¡§³±«l¡¨¶Ë¤H¡A¯à¶Ë©_¸g¤K¯ß¡Cµo´x¤§®É¡A¬Ý¦ü²@¤£µÛ¤O¡A¨ä¹ê
«o¦ü·t¬y¬¤¯F¡A´x¤O¥i¥Hªi¤Î¤¤Q¨B¤§¤ºªº¶Zºv¡C»¯¯P¬O¤Ö¦~¤H·R¬Ý¼ö¾xªº¤ß©Ê¡A¯¸±o³Ìªñ
³õÃä¡A©¿¦a·P¨ì¯Ý¤f¦n¹³µ¹¤H¥´¤F¤@®±¦üªº¡A³o´N¸T¤£¦í¥¢ÁnÕa¥s¤F¡C
¨ä¥L¯¸¦b¾aªñ³õÃ䪺¤H¡A¥\¤O¸û°ª¡A©|¥¼¦Ü¤_¹³»¯¯P¨º¼Ë¯T¯V¡A¦ý¥ç¤w·Pı±o¨ì¨ºªÑ·t
¬y¬¤¯FªºÀ£¤O¤F¡C¤@§v¨£ª÷³v¬y»¡¬O¡§¤C·Ù´x¡¨¥\¤Ò¡A²³¤HµL¤£¤jÕa¡A¯É¯É¦Z°h¡C
¶V¤@ªZ§ß¤p¤I¤l°h¤W¥Û¥x¡A¤SÕa¤S«ã¡A»¡¹D¡G¡§n¬O§Úªº¤I¤l¦³¤°¤\¤Tªø¨âµu¡A§Ú¥i¤£
ºÞ§AÌq¤U¤°¤\³W¯x¡A§Ú¬O¤@©wn´À¤I¤l³ø¤³ªº¡C¡¨
ª÷³v¬y¹D¡G¡§Åý§Ú´À¥O¦Á@¤¡C¡¨´x¤ß¶KµÛ»¯¯P¯Ý½£´|·b¤ù¨è¡A»¡¹D¡G¡§»¯¦Ñ«e½ú¤£¥²
¾á¤ß¡A¥O¦¥¼´¿¶ËµÛ©_¸g¤K¯ß¡A§Ú¤w´À¥L±À¦å¹L®c¡A¤£·|¦³¨Æªº¤F¡C¡¨»¯¤@ªZ³o¤~©ñ¤U¤ß¤W
¤@¶ô¥ÛÀY¡C
³õ¤¤¼@¾ÔÂù¤è¡A¹ï©P³òµo¥Íªº¨Æ±¡¡A³£¦üµø¦Ó¤£¨£¡A§v¦Ó¤£»D¡C¤£¹L®üÄõ¹î«h¬OµÛµÛ·m
§ð¡A©sµØªº§Ö¼C«o³vº¥½wºC¤U¨Ó¡A³º¦ü¦³ÂI¤O¤£±q¤ß¤§·P¤F¡C
ª÷ºÑº¬¬Ý±o¤â¤ß¨½®ºµÛ¤@§â§N¦½¡A°Ý¤÷¿Ë¹D¡G¡§¯R¯R¡A³o¡@¤£¬O¤w¨ü¶Ë¦R¦å¤F¤\¡H«çªº
«o¤ñè¤~ÁÙ§ó¼F®`¤F¡H¨Ì§A¬Ý©s¤jô¯à§_©è¼Ä±o¦í¡H¡¨¥¿¬O¡G
´À¥N®v´L§Ü±j¼Ä¡A´x·¼C¼vÀb¸s»¨¡C
------------------
²Ä¤¤Q¤¦^¡@»ñªyÆ}ÄÆ´d«L«Q¡@Àsª§ªê¤æÀb¸s»¨
ª÷³v¬y¹D¡G¡§§AÀ´¤°¤\¡A¥L¥Îªº¬O¦èÂñK©vªº¤ÑÅ]¸ÑÊ^¤jªk¡A«r¯}¦Þ¦y¡A¦Û´Ý¨Ê^¡A¥\
¤O¥i¥H°~¼W¤@¿¡C¯ÊÂI¬O¤£¯à«ù¤[¡A¦Ó¥B¹L¦Z¥²±N¤¸Éa¤j¶Ë¡Cü¡An¬O§Aªº©s¤jôè¤~¦p¨S
¦³§â¸Ü»¡±o¨º¤\º¡¡A½Ì¥L¬O¤£´±¬I¥Î³oÏú¨¸¬£¥\¤Òªº¡C²{¦bÐ`t¥iÃø»¡¤F¡C¡¨
nª¾©sµØ¦b©M®üÄõ¹î¥æ¤â¤§«e¡A´¿¸g§@¥X¡§¤@³õ¦Ó¨M¡¨ªº¤¹¿Õ¡A¥ç§Y³o¬O³Ì¦Zªº¤@³õ¨M
¤æ¡C®üÄõ¹î¥un¯àÐ`³o³õ¡A´N¥i¥H±q®eÖÃ¥h¡CÁaµM±þ¤F©sµØ¡A¤]µL¶·ÅU§Ò§O¤H¦A¨Ó´M¤³ÁÜ
¤æ¡Iª÷³v¬y´À©sµØ¦Z®¬¥L§â¸Ü»¡±o¤Óº¡¡A´N¬O«ü¦¹¦Ó¨¥¡C§_«h¥L¬I®i¤ÑÅ]¸ÑÊ^¤jªk¤§¦Z¡A¤¸
Éa¤j¶Ë¡A¨º®É¡A¤@Ó¤£À´ªZ¥\ªº¤pµ£¡A¥u©È¤]¯à±N¥L¨Ó±¼¡A¥L¦p¦óÁx´±¨Ï¥Î¡H
ª÷ºÑº¬¤@§v¤÷¿Ë»¡¸Üªº¤fÉa¡A¤ßÀY¤£¸T¦p¼Y¹]¶ô¡A©¹¤U¤@¨I¡C¥»¨Óª÷³v¬y¹ï©sµØ¬OÌ妳
«H¤ßªº¡A¦ý¦p¤µ«o±q¥Lªº¤f¤¤»¡¥X¡§Ð`tÃø®Æ¡¨¥|¦r¡AÅãµM³o«H¤ß¤w¬O°Ê·n¤F¡I
¤£¿ù¡A¤ÑÅ]¸ÑÊ^¤jªkªº¯ÊÂI¬O¤£¯à«ù¤[¡A¦ýÐ`tªºÃöÁä«o¦b¤_½Ö¯à¤ä«ù±o§ó¤[¤@¨Ç¡C±S
«Ð¬£ªºªø¦Ñ¥Éµê¤l¤]¸g¨ü¤£°_¤C·Ù´xªº´x¤O¡A¥L¯à°÷©è±s³o«Â¤OÌå¤jªº³±¬½´x¤Oªº³sÄò¤£Â_
ªº¨RÀ»¤\¡Hª÷ºÑº¬¹ê¦b¬O¤£´±·Q¤U¥h¤F¡C
¤£¶Èª÷ºÑº¬¤ß¨½¬O´¢´¢¤£¦w¡A©Ò¦³¦b³õÆ[¾Ôªº«L¸q¹D¡A¤]³£¬OµL¤@¤£´À©sµØ¾á¤ß¤F¡C
©sµØªº¼Cªk©¿¦a¤S¬O¤@ÅÜ¡AÅܱo©Mè¤~ºIµM¤£¦P¡I
¥»¨Ó¥L¬O¥H§Ö¼C¨î¼Ä¡A¥X©Û¦p¹q¡AµÛµÛ·m§ðªº¡C¦p¤µ«o¬O¶V¨Ó¶VºC¡AºC±o¦ü¥G¬O¤O¤£±q
¤ß¤F¡C¥u¨£¥Lªº¼C¦y¦p®¾«ª«¡AºC§]§]ªºªF¤@«ü¦è¤@¦E¡A¦n¹³¬Æ¬°¦Y¤O¡A¨±½w¤£³ô¡C
¦ý»¡¤]©_©Ç¡A®üÄõ¹î¨º¤\²r¯Pªº§ðÀ»¡AÂù´x¤]¬O»¼¤£¶i¥Lªº¼C¥ú°é¤º¡C©sµØ¹³¬O¦¿¤ßªº
¤@¶ô¤j¥ÛÀY¡A¥ô¥L·®ö¨RÀ»¡A³º¤£·n°Ê¤À²@¡C
ª÷³v¬y¥´¤Fµ²ªº¬ÜÀY¤è©lº¥º¥¸Ñ¶}¡C¹p¾_¤l®¨®¨°Ý¥L¹D¡G¡§©sµØ¨Ïªº¥i¬O¤Ñ¤s¼Cªk¤¤ªº
¤j¶·À±¼C¦¡¤\¡H¡¨³o¡§¤j¶·À±¼C¦¡¡¨¡A©sµØ¦b¹ï¥I¡§¤Ñ«n¼CÅQ¡¨Às¤ì¤½®É´¿¸g¥Î¹L¤@¦¸¡A¦ý
³o¦¸«o¤S¦ü¥G¦}¤£§¹¥þ¤@¼Ë¡C¦b¹p¾_¤l³o¼Ëªº¤j¦æ®a²´¤¤¬Ý¨Ó¡A¤D¬O§ó¡§ºC¡¨¡B§ó¡§«¡¨¡B
§ó¡§©å¡¨¡A¦ý¤]§ó¡§¥©¡¨¤F¡C³o¦}¤£¥Ù¬Þ¡A¤j´¼¥»¨Ó´N¬OY·M¡A¤j¥©¥»¨Ó´N¬OY©åªº¡C
ª÷³v¬y¦b¦^µª¤§«e¡A¥ý¹Ä¤fÉa¡C
ª÷ºÑº¬¦Y¤F¤@Õa¡A°Ý¹D¡G¡§¯R¯R¦]¦ó¹ÄÉa¡H¡¨¤ß·Q¡G¡§²ö«D¬O©s¤jôªº¤j¶·À±¼C¦¡¨Ï±o
©|¥¼¨ì®a¡A¯R¯R©È¥L¤´µM¹ï¥I¤£¤F®üÄõ¹îªº¤C·Ù´x¡C¡¨
ª÷³v¬y¹ÄÉa¤§¦Z¡A·L¯º»¡¹D¡G¡§§Ú¬O·P¹Ä¤_ªø¦¿¦Z®ö±À«e®ö¡A¥@¤W·s¤H´«Â¤H¡A¥H«e§Ú
¥H¬°©sµØ¶·±o¦A¹L¤Q¦~¡A¤è¦³¤j¦¨ªº¡C¦p¤µ¬Ý¨Ó¡A§Aªº©s¤jô¤£¥Î¤T¦~¥u©È´N¤w¸g¥i¥HÐ`¹L
§Ú¤F¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¤j³ß¹D¡G¡§¨º¤\¡A§A¬Ý¥Lªº¤j¶·À±¼C¦¡¡K¡K¡¨
ª÷³v¬y¹D¡G¡§¥L¤w±o¤F¤W¼¼Cªk«¡B©å¡B¤j¤T¤l¯uÅè¡A³o®M¼C¦¡¡A¦b¥L¤â¤¤¤S¤w³Ð¤F«e
¤H¥¼¹Fªº¹Ò¬É¡A°£¤F¥\¤Oµy»¹¤§¥~¡A®£©È¥¼¥²·|¿éµ¹¤Ñ¤s¬£ªº´xªù¤Hð¸g¤Ñ¤F¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§¯R¡A§AÁÙ¥¼»¡¥L¨s³º¯à¤£¯à°÷©è¼Ä±o¦í¤C·Ù´x©O¡H¡¨©sµØ¼Cªk¤j¶i¡A¦o·í
µMÅw³ß¡A¤£¹L¦¹®É¦¹»Ú¡A¦o³Ì«æ¤_ª¾¹DªºÁÙ¬O³o¤@ÂI¡C
ª÷³v¬y½w½w»¡¹D¡G¡§¨Ì§Ú¬Ý©sµØ¬O¤£·|¦YÁ«ªº¡A¤£¹L¡K¡K¡¨ª÷ºÑº¬³s¦£°Ý¹D¡G¡§¤£¹L¤°
¤\¡H¡¨ª÷³v¬y¹D¡G¡§§O¦h°Ý¤F¡A§AÓã§ÖÁ@¡I¡¨
¥u¨£©sµØ´§¼C¦E°é¡A¤j°é°é¡B¤p°é°é¡A¤@Ó°é°é®MµÛ¤@Ó°é°é¡A±×°é°é¡A¥¿°é°é¡Aªá¦¡
¬Æ¦h¡A¦ý¦E¨Ó¦E¥h¤]ÁÙÁ`¬O°é°é¡A®Ú¥»¬Ý¤£¥X¬O¤°¤\©Û¼Æ¡C§â²³¤H³£¬Ý±o¤£¥Ñ§b¤F¡C
®üÄõ¹îÀY³»«_¥X¼öÄËÄ˪º¥ÕÉa¡A´x¤Oµo¥X¡A¤w¬O±aµÛ©I©Iªº·Án¡A§ð¶Õ¦ü¥G§ó¬°±j¯P¤F¡C
ª÷ºÑº¬¬Ý±o¯Ç´e¡A¹ê¦b¤£À´¨ä¤¤¶ø§®¡C·Q°Ý¤÷¿Ë¡A¦ý¨£¤÷¿Ë©M¹p¾_¤l³£¬O¥þ¯«³eª`¥Ø¤£
·vÀþ¡A®É¦Ó±¦³¯º®e¡A®É¦Ó¬ÜÀY¤@½K¡Cª÷ºÑº¬¤£´±¥´Êð¥LÌ¡A¥u¯à±q¥L̪º¯«¦â´¢«×¡C
ì¨Óª÷³v¬y¦¤w¬Ý¥X©sµØ¤£·|¦YÁ«¡A¦ý³Ì¾á¤ßªº¬O¨â±ÑѶˡC§Y¨Ï®üÄõ¹î¶Ë±o¤ñ¥L«¡A
¥L±þ¤F®üÄõ¹î¦Û¤v¤]n¤j¯f¤@³õªº¸Ü¡A¨º¤]¤£È¡C
¦p¤µ¤w¬O¨ì¤FÐ`t±N¨Mªº®ÉÔ¡A®üÄõ¹îÅãµM¤w¦b§â©Ò¯àµo´§ªººë¤O³£¡§º^¡¨¥X¨Ó¡A©sµØ
¬O§_©è¨ü±o¤F§KP¨â±ÑѶ˩O¡H¥¼¨Ó¨ì³Ì¦Zªº¤@¨è¡Aª÷³v¬y³£¤£´±§PÂ_¡I
³õ¤¤¤£¥FªZ¾Çªº¤j¦æ®a¡A³\¦h¤H¤]³£¬Ý¨ì¤F³o¤@ÂI¡C¤H¤H¤â¤ß¨½³£¦b®ºµÛ¤@§â§N¦½¡C
±S«Ð¬£§Ì¤l¤×¨äµÛ«æ¡An¬O©sµØ±þ¤£±¼®üÄõ¹îªº¸Ü¡A¥LÌ´N¥u¯à²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ³oÓ®`¦º
¥L̪ø¦Ñªº¤H¨«¤F¡A¥L̬߱æ·s´xªù¤H¡AÓã§Ö¦^¨Ó¡A¦ý¤¦¥C¥Í«oÁÙ¥¼¨£¦^¨Ó¡I
¤¦¥C¥Í¥¿¦b´M§ä¦ÈÄR¯]ªº¤U¸¨¡A¥L´`Án³V¸ñ¡A¨ì¤F±S«Ð¤s³ÌÀIªº©Ò¦b¤@¤@Â_»î±V¡C
±q±V¤W°ª³B±æ¤U¥h¡AÁô¬ù¥i¨£¤T±ø¤H¼v¡A¨ä¤¤¤@Ó¦n¹³¬O¨¯¤C®Q¡C
¤¦¥C¥Í©Ã¤F¤@©º¡G¡§©_©Ç¡A³o§¯°ü¨ü¤F«¶Ë¡A«çªºÁÙ¶]±o³o¼Ë§Ö¡H¡¨¾®¯«±æ¥h¡A³o¤~¬Ý
¥X¡Aì¨Ó¨¯¤C®Q¬O³Q¨º¨âÓ¤H©ïµÛ¶]ªº¡C¨º¨âÓ¤H»´¥\«Ü¬O¤£®z¡AÂ಴¤§¶¡¡A¤H¼vºN½k¡AÅÜ
¦¨¼u¤Y¦üªº¶ÂÂI¡A¦A¤@¯w²´¡A³s¶ÂÂI¤]®ø¥¢¤F¡C
¨¯¤C®Q¬O¤U¤â¬r¦º¥L®v¤÷ªº¤³¤H¡A¦p¤µ©M¦o¦P¿Ñªº¬}ߤl¤w¸gÀÅ©R¡A¹õ¦Z¥D¿Ñªº®üÄõ¹î
¦b©sµØ¼C¤U®Æ·Q¤]°k¤£²æ¡A³Ñ¤U¨Óªº´N¥u¦³³oÓ§¯°ü¤F¡C
¥L¥»¨Ón§ìµÛ¨¯¤C®Qªº¡A¦ý¦¹»Ú«o¦³¥t¤@¥ó§óºònªº¨Æ±¡¡Aªý¤î¥L¥h°lÓã³oÓ§¯°ü¡C
¥L§v¨£ª÷¤bªï·¤§Án¡A¤s¸y³B¦³¤H¥¿¦b¡@±þ¡C
ÁöµMÁ٬ݤ£¨£³o¨âÓ¤H¡A¦ý³Ì¤Ö¥L¤w¸gª¾¹D¨ä¤¤¤@Ó¬O½Ö¤F¡A±q¨ºª÷¤b¼A·¤§Án¡A¥L§v
±o¥X¬O¦È®a¼Cªk¡A¨Ï³o¼Cªkªº¤H¡C¤£¥Î»¡·íµM¬O¦ÈÄR¯]¤F¡C¤¦¥C¥Í¤@Ánªø¼S¡A¸§Öªº´N¶]¤U
¥h¡C
¥L³oÁnªø¼S¬OnÅý¦ÈÄR¯]ª¾¹D¨Óªº¬O¥L¡A¦n©ñ¤ß¹ï¥I±j¼Äªº¡A¤£®Æ®ÄªGÓì±o¨ä¤Ï¡C
©M¦ÈÄR¯]¥æ¤âªº¨ºÓ¤H¡A¤]¥¿¦n¬O¤¦¥C¥Íªº¥t¤@¤³®a¡A´¿¸g³Q¥L³v¥X¥ÛªLªº¨ºÓ¤jÅ]ÀY
¶§Ä~©s¡C
¶§Ä~©s¬O¥|¤Q¦~«e¨¸¬£²Ä¤@°ª¤â©s¯«³qªº¦A¶Ç§Ì¤l¡A¬O·í¤µ¤§¥@¡A°ß¤@·|¨Ï×ù³±·Ù¥\
ªº¤H¡CÁöµM¥L©|¥¼¯à¦p¥L®v¯ª·í¦~¤§§â×ù³±·Ù¥\½m¨ì²Ä¤E«ªº³Ì°ª¹Ò¬É¡A¦ý¥L½m¨ì¤F²Ä¤K
«¤F¡C½m¨ì¤F²Ä¤K«×ù³±·Ù¥\¡Aµo¥Xªº´x·¡A¤w¬O©_´H¨ë°©¡I
¦ÈÄR¯]»´¥\°ª©ú¡A¼Cªkºë§®¡A¦ý«o¦YÁ«¦b¤º¥\ªº³y¸Ú¸û»¹¤@Äw¤F¡C
¦Ón©è±s×ù³±·Ù¥\¡A¥²¶·¦³¤ñ¹ï¤è§ó¬°²`´ïªº¤º¥\¡C
¦ÈÄR¯]¥¿¦b¦Yºò¡A©¿µM§v±o¤¦¥C¥Íªº¼SÁn¡A¤£¥Ñ±o¤S³ß¤SÕa¡C°ª¤â¤ñ«÷¡A¥²¶·«O«ù§N
ÀR¡Aþ®e±o¤ß¯«µy¤À¡H¦o¥»¨Ó¥¿¦b¹B¥\©è±s´HÉaªº¡A³o¤fÉa¤@ªQ¡A¤£¸TÉó§D§D¦a¥´¤FÓ§N
Ÿ¡A¼C¦y¨ë¬n¡F¨ëµÛ¤F¤@®Ú¾î¦ùªº¥Ûµ«¡C
¶§Ä~©s¼Éó¤@§â´N¦V¦oªºµ\µ]°©§ì¥h¡A¦ÈÄR¯]µL·v«ä¯Á¡A¥u¯à¤@Ó¡§²Ó¯Ý¥©Â½¤ª¡¨ªº¨
ªk¦V¦ZËÁa¡A«o§Ñ°O¤F¦Z±¤D¬OÄa©¥¡A¦o¤w¸g°h¨ì¤FÃä½t¤F¡H
¦ÈÄR¯]¤@¸}½ñªÅ¡A²´¬Ý´Nn¼Y¤U²`¤£¥i´úªº«Õ¨¦¡A°~µM¶¡¥uı¨¤l¤@»´¡A¤â´x¤w¬Oµ¹¤¦
¥C¥Í¨c¨c´¤¦í¡C
±Ï¤H§ð¼Ä¡A¦P®É¬I®i¡C¤¦¥C¥Í¦ù¥X¥k¤â¡A©Ô°_¦ÈÄR¯]¡A¼C¥æ¥ª¤â¡A¤@©Û¡§±Æ¤ª¾p¹q¡¨¡A
¥ß§Y´ÂµÛ¥¿¦b¥·¹L¨Óªº¶§Ä~©s«|³ï¯e¨ë¡C¥L³o¥ª¤â¼Cªk«l¹D¤£¤Î¥k¤â¨Ï¼C¤§±j¡A¦ý«o§ó¬°©_
¸Þ¡CÜÖ`¤§¶¡¡A¶§Ä~ª»¥¼¬Ù°_³o¬O¥ª¤â¼Cªk¡A¥»¯àªº¦V¥ª¤è¤@°{¡Aµ¥¤_¬O°e¤W¥hµ¹¥L¼C¨ë¡C
¥u§v±o¡§¶á¡¨ªº¤@Án¡A¯Ý¦ç¤w¬Oµ¹¼C¾W¦E¶}¤@¹DµõÁ_¡C©¯¦Ó¥Ñ¤_¤¦¥C¥Í»Ýn¦P®É¥Î¤O§â¦ÈÄR
¯]©Ô°_¡A¥»¨Ó«l¹D´N¤w¸û®zªº¥ª¤â¼C§ó¥[®z¤F¡A§_«h³o¤@¼C¤w¬O¶}½£å¸¡¤§¨a¡C
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¤¦¥C¥Í¤w¬O§â¦ÈÄR¯]©Ô¤F°_¨Ó¡A»´»´¥Î¤F¤@ªÑ«l¡A§â¦o±À¹L¤@Ãä¡C
¦b³oÀþ®§¤§¶¡¡A¤TÓ¤H³£¬OÀ~¥X¤F¤@¨§N¦½¡C¦ÈÄR¯]©M¶§Ä~©s³£¬O¦º¨½°k¥Í¡A©T¤£¥²
»¡¡F¤¦¥C¥Í±Ï°_¦ÈÄR¯]¤§¦Z¡A³o¤~ª¾¹D¦YÕa¡An¬Oµy¿ð¤ù¨è¡A¯u¬O¤£³ô·Q¶H¡I
¶§Ä~©s¥u¹D¤¦¥C¥ÍÁÙ¦b©M®üÄõ¹î´c¾Ôªº¡A°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ì¥L·|¬ðµM¥X²{¡C¥u¦nµwµÛÀY¥Ö³Ü
¹D¡G¡§§A̦}ªÓ¤l¤W§a¡A§ÚÁÅ¥X¤F³o±ø©Ê©R¤£n¡A©M§AÌ«÷¤F¡I¡¨
¤¦¥C¥Íó¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§§Ú©M§A¤@¼Ë¡A³£¬O¤æ¤F¤@³õªº¡A½Ö¤]¨S¦³¥e½Ö«K©y¡C¥un§A
¦³¥»»âÐ`±o§Ú¤@©Û¥b¦¡¡A§Ú´N©ñ§A°k¥Í¡A¨M¤£½Ð¤HÀ°¤â¡C¡¨
¶§Ä~©s³Ü¹D¡G¡§¦n¡A³o¬O§A¦Û¤v»¡ªº¡I¡¨¤j³ÜÁn¤¤¡AÂù´x»ôµo¡A¤@·Ó±´N¨Ï¥X¤F²Ä¤K«
ªº×ù³±·Ù¥\¡C
¤¦¥C¥Í³Ü¹D¡G¡§¨Ó±o¦n¡I¡¨»¡¨ì¤@Ó¡§¦n¡¨¦r¡A¤w¬O¨ë¥X¤F¤»¤»¤T¤Q¤»¼C¡A¥X©Û¤§§Ö¡A
¯uÓ¬O§Ö¦p°{¹q¡I
¹L¥h¥LÌ´¿¸g¨â«×¥æ¤â¡AÁöµM¨â¦¸³£¬O¶§Ä~©s±Ñ¦b¤¦¥C¥Í¤â¤U¡A¦ý¤¦¥C¥Í¹ï¥Lªº×ù³±
·Ù¥\¤]¬O»á¦³ÅU§Òªº¡C³o¦¸«o¤j¤£¬Û¦P¤F¡C
ì¨Ó×ù³±·Ù¥\©M¤C·Ù´xªº¥\¤Ò¤@¼Ë¡A³£¬O»á¬°¯Ó·l¤º¤Oªº¡C¶§Ä~©sè¤~n¾Ì×ù³±·Ù
¥\¨Ó¬¡¾à¦ÈÄR¯]¡AµM¥¼¨Ï¨ì²Ä¤K«ªº¥\¤O¡A¤º¤O¥ç¤w®ø¯Ó¤£¤Ö¤F¡C¤¦¥C¥ÍÁöµM¤]¬O´¿¸g©M®ü
Äõ¹î¼@¤æ¤@³õªº¡A¤£¹L¥Ñ¤_®üÄõ¹î©|¥¼¨Ï¥X¤C·Ù´x¨Ó¹ï¥I¥Lªº¡A¥Lªº¤º¤OˬOn¤ñ¶§Ä~©s®ø
¯Ó±o¸û¤Ö¡C
¥t¤@¤è±¡A¥L̤W¦¸¥æ¤â¡A¶Z¤µ¤w¦³¤T¦~¡C¤T¦~·í¤¤¡A¤¦¥C¥Í¶Ô½m¤º¥\¡A¶§Ä~©sÁöµM¤]
¦³¶i¹Ò¡A«o¬O»·¤£¤Î¥L¡C
¦³³o¨âÓì¦]¡A¦¹®ø©¼ªø¡A¤¦¥C¥ÍÀ³¥I¶§Ä~©sªº×ù³±·Ù¥\¡A·íµM´Nn¤ñ±q«e®e©ö±o¦h
¤F¡C
¥¼º¡¦Ê©Û¡A¶§Ä~©s¤w¬O¥u¦³©Û¬[¤§¥\¡A²@µLÁ٤⤧¤O¡C¤¦¥C¥ÍÔ|ªº¤@¼C¡A¼CÉa¦pi¡Aª½
«ü¶§Ä~©sªºµ\µ]°©¡C¶§Ä~©sµLªk©Û¬[¡A¥u¯à°h¦Z¡C
¶§Ä~©s¦Z°h¤@¨B¡A¤¦¥C¥Í´N½ñ¤W¤@¨B¡AÔ|ªº¤S¬O¤@©Û¡§¥Õi³e¤é¡¨¡A¼C¦y¤´µM¤£Öö§Ä~
©sªºµ\µ]°©¡C
¶§Ä~©sÀ~±o±¦p¦º¦Ç¡A¤@¨B¨B°h¨ì¤FÄa±VªºÃä½t¡C©M¦ÈÄR¯]è¤~ªº³B¹Ò¡A¤@¼Ò¤@¼Ë¡C¥L
¦Ûª¾µL¤O©è§Ü¡AÂù¤â««¤F¤U¨Ó¡A¼L®B¶}Âó¡A¦ü¥G·Q»¡¤°¤\¡A«o¨S¦³»¡¡C
¤¦¥C¥Í§N¯º¹D¡G¡§§A¤]ª¾¹D®`©È¤F¤\¡H§A§@´c¦hºÝ¡K¡K¡¨¥L¦b§N¯ºÁn¤¤¡A¼C¦y¤´µM¬O«ü
µÛ¶§Ä~©sªºµ\µ]°©ªº¡A¸Ü¥¼»¡§¹¡A¥u¨£¶§Ä~©s¤@ÓÂਡA¦Û¤v¸õ¤U¥h¤F¡C¥Lþ¨½ª¾¹D¡A·í¤¦
¥C¥Í½|¥L¡§§@´c¦hºÝ¡¨¤§®É¡A¨ä¹ê«o¬O¦³·N¥u¼o¥LªºªZ¥\¡A¦ý¥iÄÇ¥L©Ê©Rªº¡C
¤¦¥C¥Í¹Ä¤F¤@Án¡C¡¨¥i±¤¡A¥i±¤¡I¡¨
¦ÈÄR¯]¸Ò¹D¡G¡§³o¼Ë¤@Ó§@´c¦hºÝªº§¯¤H¦º¤F¡A¦³¤°¤\¥i±¤¡H¡¨
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§§Ú¤£¬O¥i±¤¥L¡A§Ú¬O¥i±¤×ù³±·Ù¥\¥u©È´Nn±q¦¹¥¢¶Ç¡C¨ä¹êªZ¥\¥»¨§Ú
»{¬°¬O¦}µL¨¸¥¿¤§¤Àªº¡A¥un¥Î±o¨ä·í¡A´N¥i§ßµ½¾S´c¡CµL½×¦p¦ó¡A×ù³±·Ù¥\Á`ºâ±o¬O¤@
ªùªZªLµ´¾Ç¡C
¦ÈÄR¯]¹Ä¹D¡G¡§¤À§O¤F¤Q¤K¦~¡A§AÁÙ¬O±q«e¤@¼Ë¤ß¦a·O´d¡A°O±o·í¦~§A¤]¬O¤£§Ô±þ¦ó¬¥
ªº¡C¡¨
¤¦¥C¥Í§v¦o¤@¶}¤f´N´£°_¤Q¤K¦~«e¤§¨Æ¡A«o¬O¤£¥Ñ±o¤ßÀY¤@°Ê¤F¡C
¦ÈÄR¯]·L³ç¹D¡G¡§·Q¤£¨ì¹j§O¤Q¤K¦~¡A«¥ÌÁÙ¯à·|±¡A¦hÁ§A¤S¤@¦¸±Ï¤F§Úªº©Ê©R¡C¡¨
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§§Ú§ó·P¿E§A¬°§ÚÅG¥ÕÞ±¡¡C¡¨
¦ÈÄR¯]¹Ä¹D¡G¡§«¥Ì´¿¸g¥Í¦ºÉO¦@¡A¤j®a³£²ö»¡«ÈÉa¸Ü¤F¡C¤£¹L¥@¨ÆªºÅܤơCªºÚ̬O¥X
¤H·N®Æ¤§¥~¡C¤¦¥C¥Í¡A§AÁÙ°O±o¤Q¤K¦~¥H«e¡A«¥Ì¤À¤âªº®ÉÔ¡A§A»¡¹Lªº¸Ü¤\¡H¡¨
¤¦¥C¥Í¤ßÀY¤@¼ö¡A»¡¹D¡G¡§¬O°Ú¡A¨º®É§Ú¥H¬°§Ú³o¤@¥Í¬Oª`©wn¨üÞªPªº¤F¡K¡K¡¨
©¹¨Æ¾ú¾ú¡A¦p¦b¥Ø«e¡A¥L·íµM¤£·|§Ñ°O¤À¤â¨º¤@¹õªº¡C
¦ÈÄR¯]´N¹³²{¦bªº¼Ò¼Ë¡A¯¸¦b¥Lªº±«e¡A¥Î§t±¡¯ß¯ßªº²´¥ú¬ÝµÛ¥L¡C
©Ò¤£¦Pªº¬O¡A¨º®É¦oªº²´¨¤¦³´¹¼üªº²\¯]¡A¬°µÛµL¥i©`¦óªº¤À¤â¦Ó¶Ë·P¡F¦Ó²{¦b¡A¦oªº
¥Ø¥ú«h¬O¥Rº¡µÛ«³{ªº³ß®®¡C¤£¡AÁÙ¤£¶È¥u¬O³ß®®³o¼Ë²³æ¡A¥L¬Æ¦Ü¥i¥H±q¦oªº¥Ø¥ú¤§¤¤·P
ı±o¨ì¡A¦o¬OÄÂõۤ@Ïú¹ï¦Û¤v´Á«Ýªº¤ß·N¤F¡C
¨ä¹ê¦¦b¤Q¤K¦~«e¡A¥L¤w¸gª¾¹D¦ÈÄR¯]¹ï¥Lªº¤ß·Nªº¡C
¥Lª¾¹D¦ÈÄR¯]ªÙ¤£±o©M¥L¤À¤â¡A¥L¤S¦ó¹ÁªÙ±o©M¦o¤À¤â©O¡C
¥L°O±o¨º®É´¿¹ï¦oªø¹Ä»¡¹D¡G¡§°£«D¡B°£«D³o®×±¡¦³¤j¥Õ¤_¤Ñ¤Uªº¤@¤Ñ¡A§_«h«¥Ì¬Oª`
©w¤£¯à¦P¦b¤@°_ªº¤F¡C¡¨
·Q¤£¨ì¥L·íªì¥H¬°¥Ã»·¤£·|¨Ó¨ìªº³o¡§¤@¤Ñ¡¨¡A²×¤_¬O¦b¤µ¤Ñ¨Ó¨ì¤F¡C¦p¤µ¡A±¹ïµÛ¦È
ÄR¯]§t±¡¯ß¯ßªº¥Ø¥ú¡A¤@®É¶¡¥LˬO¤£ª¾À³¸Ó«ç¼Ë»¡¤U¥h¤F¡C
¦ÈÄR¯]¥õµÛ¯»Áy±æ¥L¡Aµ¥«Ý¥LÄ~Äò»¡¤U¥h¡CÁy¦âÁÙ¬O«Ü»a¥Õ¡A¤£¹L»a¥Õ¤§¤¤«o¤v¦³¤F¤@
©Ù·L¬õ¡C
¤¦¥C¥Í£µM¤@¬Ù¡A»¡¹D¡G¡§ÄR¯]¡A§AÁÙı±o§N¤\¡H²Ä¤K«×ù³±·Ù¥\ªº©_´H¤§Éa¥i¬O¤£
®e©ö©è¨üªº°Ú¡I«¥ÌÁÙ¬O¥ý¥[¹w¨¾¦n¨Ç¡A§OÅý´H¬r¯d¦b§AªºÊ^¤º¡C¡¨¤@±»¡¸Ü¡A¤@±¦ù¥X¤â
¥h´¤µÛ¦ÈÄR¯]ªº´x¡C
¦ÈÄR¯]ªº¨Ê^ªºÚÌÁÙ¬O·Pı´H§N¡A¦ý¤ß¨½¥i¬O¼ö¥G¥Gªº¡A¥b®Î»¡¹D¡G¡§§Ú¤w¸g¦n±o¦h
¤F¡A§A¡A§AÁÙ¦³¤°¤\¸Ün»¡¶Ü¡H¡¨¦o±o¨ì¤¦¥C¥Í§U¦o¹B¥\¥H¥O¦å¯ß¬y³q¡A¦¹®É¨Ê^¤]¤w·Pı
·x©M¤F¡C
¤¦¥C¥Í§CÁn»¡¹D¡G¡§«¥Ì¦^¥hºCºC¦A½Í¡A§A²{¦b¦³¨S¦³§Oªº¨Æ±¡¡H¡¨
¦ÈÄR¯]¤]¬O£µM¤@¬Ù¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¯u½kÒ\¡A¤L¥G§Ñ¤F¡C¡¨
¤¦¥C¥Í³s¦£°Ý¹D¡G¡§¤°¤\¨Æ±¡¡H¡¨
¦ÈÄR¯]¹D¡G¡§§A¥i´¿¨£µÛ¨ºÓ§¯°ü¡H¡¨
¤¦¥C¥Íª¾¹D¦o©Ò»¡ªº¡§§¯°ü¡¨·íµM¬O«ü¨¯¤C®QµLºÃ¡A¤_¬O§âè¤~¦bÂ_»î±V¤Wªº²·±æ©Ò¨£
§i¶D¦o¡C
¦ÈÄR¯]¹D¡G¡§ì¨Ó¦³¤HÀ°¦o°k¨«¡A©Ç¤£±o§Ú¹M´M¤£Àò¡C§v§A©Ò»¡ªº±¡§Î¡A¨º¨âÓ¤H¥i¯à
¬O±ö¤s¤G©Ç¡C¡¨±ö¤s¤G©Ç¬Oµ²¸q¥S§Ì¡A¤jô¦W¥s¦¶¨¤¡A¤G§Ì¦W¥s³À¬x¡A¥L̤]³£¬O¾Õªø¤_¨Ï
¬rªº¨¸¬£¤Hª«¡A¦ý©M¨¯¤C®Q¬Û¤ñ¡A«hÁÙ¬O¦³¦p¤p§Å¤§¨£¤j§Å¡C¤£¹L¥L̪º»´¥\¥»»â¡A¦b¦¿´ò
¤W«o»á¦³¦WÉaªº¡C
¤¦¥C¥Í³p¡G¡§§A»¡±o¤£¿ù¡A§Ú¤]²q¬O±ö¤s¤G©Ç¡C¥Ļâ³o§¯°ü©ï¨«¡A¤j·§¬O·Q³o§¯°ü¶Ç
±Â¨Ï¬rªº¥»»â¡C¡¨
¦ÈÄR¯]¹D¡G¡§§Úªº¯R¯R¬Oµ¹Áúµµ·Ï³o½â¤H¬r¦ºªº¡A¤Q¤K¦~¨Ó¡A§ÚÁÙ¥¼´¿§ä¨ì³oÓ½â¤H¬°
¯R³ø¤³¡C¨¯¤C®Q¬O³o½â¤Hªº®v©j¡A©Ò¥H§Ú·Q±q¦oªº¨¤W§ä¨ì³o½â¤Hªº¤U¸¨¡C·Q¤£¨ìÁÙ¥¼´¿¨£
µÛ¨¯¤C®Q³o§¯°ü¡A«o¥ý¸I¤W¤F¶§Ä~©s³oÓÅ]ÀY¡Cn¤£¬O§A¤Î®ÉÓã¨ì¡A®£©È¶^¤UÂ_»î±Vªº´N¤£
¬O¥L¦Ó¬O§Ú¤F¡C¡¨
ì¨Ó¶§Ä~©sÁ{°}°k²æ¤§¦Z¡A±w±o±w¥¢¡C¤@¤è±ÁöµM¼y©¯¦Û¤v¨£Éó±o¦¡AÁ×¹L¤F¤j¬¶Ãz¬µ
ªº±þ¨¤§º×¡F¥t¤@¤è±¡A«o¤S¦³ÂI®`©È®üÄõ¹îÕY±oÐ`ªº¸Ü¡A¥²µM·|³d©Ç¦Û¤v¡C¬O¥H·í¥L¸I
¤W¦ÈÄR¯]ªº®ÉÔ¡A´N°_¤F±N¥\Å«¸oªº©ÀÀY¡A·Q§â¦ÈÄR¯]¬¡¾àÄmµ¹®üÄõ¹î¡C¤£®Æ®`¤H¤£¦¨¡A¤Ï
¦Ó®`¤F¦Û¤v¡C
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§§Ú¤]n§ä³o§¯°ü¡A´À§Ú®v¤÷³ø¤³ªº¡A¤£¹L¥L̤w¸g¶]±o»·¤F¡A¦b³o¶Ã¤s¤§
¤¤¡A¹ê¬O¤£©ö´M§ä¡A¤£¦p¥ý¦^¥h§a¡C¦n¦b«¥Ì¤w¸gª¾¹D¬O¤°¤\¤H±N¦o±a¨«¡A¤£¦Ü¤_¨S¦³½u¯Á
¥i´M¡C¡¨
¦ÈÄR¯]¹D¡G¡§§A¦³¤°¤\ºònªº¨Æ±¡¥²¶·²{¦b¦^¥h¡H¡¨
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§§Ú©M®üÄõ¹î¥´¤F¥b³õ¡A³o¤U¥b³õ¬O©sµØ´À§Ú¹ï¥I±j¼Ä©O¡C¡¨
¦ÈÄR¯]¦Y¤F¤@Õa¡A»¡³r¡G¡§§A¥s§Aªº¤p®{§Ì´À§A¹ï¥I®üÄõ¹î¡H«u§r¡An¬O¥L¦³¤°¤\¤£
´ú¡A³o¥i¬O¬°¤F§Úªº½t¬G³s²Ö¥L¤F¡I¡¨
¥L̦^¨ì¨ºÓ¯ó©Wªº®ÉÔ¡A¥¿¬O©sµØ©M®üÄõ¹îªº¨M¤æ¨ì¤F³Ì¦Zªº®É¨è¡I
¥u¨£©sµØ¤´µM´§¼C¦EµÛ°é°é¡A¤j°é°é¡A¤p°é°é¡A±×°é°é¡A¥¿°é°é¡C¤£¹L°é¤I«o¬O¶V¦E¶V
ºC¤F¡C
®üÄõ¹îÀY³»«_¥X¶ÕÄËÄ˪º¥ÕÉa¡A§ð¶Õ«o¬O§ó¬°²r¯P¡C¤¦¥C¥Í¦^¨ì¯ó©Wªº®ÉÔ¡Aè¦n¬Ý¨£
¥L¤S¦R¥X¤@¤fÂA¦å¡C
¦ÈÄR¯]¦Y¤F¤@Õa¡A®¨®¨°Ý¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§«ç¤\¼Ë¡H¡¨
¤¦¥C¥Í¤ß¨½®ºµÛ¤@§â§N¦½¡A¤£´±¦^µª¡C
ì¨Ó®üÄõ¹î¤@¦A¨Ï¥Î¡§¤ÑÅ]¸ÑÊ^¤jªk¡¨¡A¤w¬O§â¥þ¨ªººë¤O³£¡§º^¡¨¤F¥X¨Ó¡C¥L¬O§â¦Û
¤vªº¥Í©R·í§@½äª`¡A¥u¨DÐ`³o¤@³õ¡C¹L¦Z¥L³Ì¤Ön¤j¯f¤@³õ¡A¬Æ¦Ü¥i¯à±q¦¹Åܦ¨¼o¤H¡C¦ý¥u
n¯à°÷Ð`±o©sµØ¡A¥L´N¥i¥H±q®eÖÃ¥h¡A¥¿©Ò¿×¡§¯d±o«C¤s¦b¡A¤£©È¨S®ã¿N¡¨¤F¡C
¹ï¤èªº¥´ºâ¡A¤¦¥C¥Í©Mª÷³v¬y¤@¼Ë¡A³£¬O¬Ý±o¥X¨Óªº¡C¦ý©sµØ¬O§_¯à°÷©è±s®üÄõ¹î³o³Ì
¦Zªº¤@À»©O¡H¤¦¥C¥Í¤]¬O©Mª÷³v¬y¤@¼Ë¡A¹ê¦bÃø¥HÂ_¨¥¡I
¤¦¥C¥Í¥Ø¤£ÂàÀþ¦aª`µø§Î¶ÕªºÅܤơA¥u¨£©sµØªº°é¤I¤£¶È¶V¦E¶VºC¡A¦Ó¥B¬O¶V¦E¶V¤p
¤F¡C©¿µM¬Ý¨£©sµØ±µ³s¦E¤F¤TÓ¬n¬n±×±×ªº°é°é¡A¤L¥G¤£¦¨¨ä¬°¶ê°é¤F¡C
¤j¶·À±¼C¦¡¥»¨Ó¬O¥HÀR¨î°Ê¡A¥H«Èªï¥Dªº¡AºC¤£¨¬¬°¯f¡A¦ý°é¤I¦E±o¬n¬n±×±×¡A«oÅã¥X
©sµØªº¤º¤O³vº¥´î®z¡Aµo´§¤£¤F³o®M¤W¼¼CªkªºµLÌå¥Í¤ÓÌå¡A¤ÓÌå¥Í¨â»öªº§®¥Î¤F¡C
¤¦¥C¥Í¤£¸T¤ßÀY¤@¨I¡A¬Ý³o±¡§Î¡A¦A¤æ¤U¥h¡A¥u©ÈÃø¥HÁקK¨â±ÑѶˡI·t·t¦Z®¬¡A¦Û¤v
è¤~¦ôp¤£¨¬¡AY¬O¦ª¾®üÄõ¹î·|¨Ï¡§¤ÑÅ]¸ÑÊ^¤jªk¡¨¨Ó¥[±j¤C·Ù´x¤O©M©sµØ«÷©Rªº¸Ü¡A¥L
¬O¤£¸ÓÅý©sµØµªÀ³©M¹ï¤è¡§¤@³õ¦Ó¨M¡¨ªº¡C
¦ý²{¦b¦Z®¬¤w¸g¿ð¤F¡C¥L±S«Ð¬£´xªù¤Hªº¨¥÷¡A»¡¤F¸Ü«ç¯à¤£ºâ¼Æ©O¡C
¨â±ÑѶˬO·N®Æ¤¤¨Æ¡A°²¦p±¡ªp§ó§¥ªº¸Ü¡A»¡¤£©wÁÙ¥i¯à¡§¨â±ÑѤ`¡¨ªº¡I
n«O¥þ©sµØªº©Ê©R¡A¥u¦³¤@Ó¤èªk¡A¥L¥H´xªù¤HÝ©sµØ®v¤÷ªº¨¥÷¡A´À®{§Ì»{¿é¡C
¤£¹L³o³õ¨M¤æ¥i¦}¤£¬O©sµØ©M®üÄõ¹î¨â¤H¤§¶¡ªº¨Æ±¡¡A¦Ó¥BÃö¨t±S«Ð¬£ªººa°d¬Æ¦Ü¾ãÓ
ªZªL«L¸q¹Dªº§Q®`ªº¡A«U»y»¡¡§©ñªê®e©ö®»ªêÃø¡¨¡A¥L¾á·í±o°_©ñ¨«³o¤@«L¸q¹D¤j¹ïÀYªº³d
¥ô¤\¡H¡¨
¤¦¥C¥ÍÅCÃÜ¥¼¨M¡A²´¬Ý´Nn¨ì¤F³Ì¦Z¤@¨è¤F¡A¥L¤@«r¤ú®Ú¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§µL½×¦p¦ó¡A§Ú
¤£¯àÅý©sµØªº³o±ø©Ê©R´«®üÄõ¹îªº¤@±ø©Ê©R¡C¡¨
¥¿·í¥L·Qn¤£ÅU¤@¤Á¡A¶]¥X¥h´À®{§Ì»{¿éªº®ÉÔ¡A©¿§v±o¤@Ánªø¼S¡A©{YÀs§u¡I³o¼SÁn
¦}¤£²r¯P¡A¦ý«o¾_±o¥|±¤s¨¦³£°_¦^Án¡Aºøºø¤£µ´¡C¤]¾_±o©Ò¦³¦b³õªº¤H¡A¦Õ¹ª³£¦b¶ä¶ä§@
ÅT¡C¤¦¥C¥Í¤j¦Y¤@Õa¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¬O½Ö¦³³o¥\¤O¡AÃø¹D¬O¤Ñ¤s¬£ªºð´xªù¨Ó¤F¡H¡¨
¼SÁn¤¤©sµØ¦n¹³°~¦aºë¯«¤@®¶¡A±µ³s¦E¥X¤TÓ°é°é¡A¤£¦A¬O¬n¬n±×±×ªº°é¤I¤F¡C
®üÄõ¹îªº§ð¶Õ¤´µM¤Q¤À²r¯P¡A¦ý³Ý®§«o¬O¶V¨Ó¶V«¡A¼SÁnÁÙ¥¼¹L¥h¡A²³¤H¤w¬O§v±o¨£¥L
³ÝY¤û»ï¡C
¤¦¥C¥Íµyµy©ñ¤F¤@ÂI¤ß¡A¤ß·Q¡C¡¨ÁÙ¥i¥H¦h¬Ý¤@·|¤I¡C¡¨§â¦ù¥X¥hªº¸}¨B¤SÁY¦^¥h¡C
¼SÁn¥¼¤w¡A¥u§v±o¨º¤H®ÔÁn§u¹D¡G¡§¤Q¦~¿i¼C¡A¤³®µ²ªÅ¡A§â¥¥Í®÷²\³£ÄƺɡK¡K¡¨
¤¦¥C¥Í¤ßÀY¤j³ß¡G¡§§Ú«çªº¨S·Q¨ì¦¹¤H¡I¡¨¥LÁÙ¥¼¨Ó±o¤Î©M¨Ó«È©Û©I¡Aª÷³v¬y¤w¬O¯¸¤F
°_¨Ó¡A«¢«¢¯º¹D¡G¡§Á[¤j«L¡Aì¨Ó¬O§A¡A¥i±¤§A¨Ó¿ð¤FÂI¤I¡I¡¨
ì¨Ó³oÓªø¼S°ªºq¦Ó§¨ªº¤H¡A¥¿¬O©sµØ§Ì§Ì·¨ª¢ªº¸q¤÷¡A¤]¬Oª÷³v¬y©M¤¦¥C¥Íªº¦nªB¤Í
Á[ªø·¡C¤¦¥C¥Í©M¥L¤À§O¤w¦³¤Q¦h¦~¡A¥uª¾¥L¬OÂkÁô¤Ñ¤s¡A·Q¤£¨ì¬ðµM¨Ó¨ì³o¨½¡C
¤£¹L©sµØ«oª¾¹D¥L·|¨Óªº¡A¥L̦b¤Ñ¤s¤À¤â¤§®É¡AÁ[ªø·¤w¸g©M¥L´£¹L¬On¨Ó¡§´ê´ê¼ö
¾x¡¨ªº¤F¡C¥LË¥H¬°Á[ªø·¬O¦]¸ô¤W¦³¨Æ¯ÔÀÁ¡AÓ㤣¤W¨Ó¡§´ê¼ö¾x¡¨¡A¬O¥H¬ðµM§v¨£¥Lªº¼S
Án¡A¤£Ä±³ß¥X±æ¥~¡C
¤]¤£ª¾¬O¤H³{³ß¨Æºë¯«²n¡AÁÙ¬O³o¼SÁn¹ï¥L¦³¹ª»Rªº§@¥Î¡A©sµØ©¿¦aºë¯«¤@®¶¡A¤j¶·À±
¼C¦¡¤S¨Ï±o¤¤³W¤¤¯x¤F¡C
Á[ªø·¹D¡G¡§§Ú¥H¬°§Ú¨Ó±o¥¿¦n©O¡A«çªº§A«o»¡§Ú¨Ó¿ð¤F©O¡H¡¨ª÷³v¬y¹D¡G¡§³o¬O³Ì¦Z
ªº¤@³õ¨M¤æ¡A«e¥b³õªº¦nÀ¸§A¥i¿ù¹L¤F°Õ¡C¡¨
Á[ªø·¯º¹D¡G¡§¬ÝÀ¸n¬ÝÀ£¶bÀ¸¡A¯à°÷¬Ý¨ì³o¼Ëºë±mªºÀ£¶bÀ¸¡A§Ú¤]¤£·|ı±o¥i±¤¤F¡I¡¨
¹p¾_¤l¹D¡G¡§Á[¤j«L¡A¨Ì§A¬Ý³o³õÀ¸±N¬O«ç¼Ë¦¬¬ì¡H¡¨
Á[ªø·¯º¹D¡G¡§¹p¦Ñ«e½ú¡A§A¬ÝÀ¸·íµM¤ñ§Ú¬Ý±o¦h¡A§A¨£¹Lþ¥XªZÀ¸¤£¬O±þ¤F¤jªáÁy¦¬
¬ìªº¡H¡¨
ª÷³v¬yÉOÁ[ªø·¬Ûµø¦Ó¯º¡A¹p¾_¤l©M¤¦¥C¥Í§v¥L³o¤\¤@»¡¡A¤]³£©ñ¤U¤F¤ß¡C
ì¨ÓÁ[ªø·ªº¼SÁn¹ê¬O·t¤¤§U¤F©sµØ¤@§â¤Oªº¡A¤£¹L°£¤Fª÷³v¬y¤§¥~¡A§Oªº¤H¬Æ¦Ü¥]¬A
©sµØ¦b¤º¡A³£¤£ª¾¹D¡C
ì¨ÓÁ[ªø·ªº¨ºÁnªø¼S¡A¨ä¹ê¤D¬O¦òªùªº·à¤l§q¥\¡CÕu»¡·í¦~³Ð¥ß³o¡§·à¤l§q¥\¡¨ªº°ª
¹¬¤D¬O¥Î¨Ó¾_Äà¸sÅ]ªº¡C³o»¡ªkÁöµM¦³ÂI¥È§®¡A¦ý«o¦}«D¥þµL¹D²z¡C¡§·à¤l§q¥\¡¨©TµM¤£À´
¤À¿ë¤Hªºµ½´c¡A¦ýµ½´c¤£¦Pªº¤H¡AÆJ»D³o¤@ÁnÂ_³Ü¡A«o«Ü¥i¯à²£¥Í¤£¦Pªº·P¨ü¡C
«U»y»¡¡G¡§¥¥Í¤£§@Á«¤ß¨Æ¡A©]¥bºVªù¤]¤£Õa¡C¡¨´¶³qªºµ½¤H³£¯à¦³¦¹©w¤O¡A¦óªp¬O½m
¦³¤W¼¤º¥\ªº«L¸q¹D¤Hª«¡H
©sµØ¥H±i¤¦·¬©Ò¶Çªº¤º¥\¤ßªk¥þ¯«¹ï¥I¼Ä¤âªº¤C·Ù´x¤O¡A¤ß¦a¤@¤ùªÅ©ú¡A¥L§v¨ìÁ[ªø·
ªº¼SÁn¡AÁöµM¤]Ãø§K¤ß¯«²¤¤À¡A¦ý¨º¥u¬O¿³¾Äªº±¡ºü¦Ó¤w¡A¦}¨S¨ü¨ì·à¤l§q¥\ªº¤zÊð¡C
®üÄõ¹î´N¤£¦P¤F¡A¥L¬O¥¿¦b§â³Ì¦Z¤@ÂIªººë¤O³£¡§º^¡¨¥X¨Óªº¡A©¿»DÉݼS¡A¤ßÀY¬ðµM¤@
¾_¡A¥»¨Ó¤w¸g¾®»Eªº¯uÉa³£µA´²¤F¡C
©sµØ¤£ª¾Á[ªø·¬O¦b·t§U¦Û¤v¡A¦ý¤ß¨½«o¦b·Q¹D¡G¡§Á[¨û¨û¬O²Ä¤@Ӷǧګ¡B©å¡B¤j¤T
¦r³Zªº¤H¡A¦p¤µ¥L¯S¦au¨Ó¬°§Ú¥´Éa¡A§Ú¥i¤£¯à¥O¥L¥¢±æ¡I¡¨ºë¯«¤@®¶¡A¼C¶Õ¦pÀô¡AÅk¦üé
ÓÉ©âµ·¡Aºøºø¤£Â_¡C¨Ó±oÁöµM½wºC¡A«o¤w§â®üÄõ¹îªº§ð¶Õ«Ê¦b¥Lªº¼C°é¤§¥~¡C
©¿§v±o®üÄõ¹î¤@Án¤j§q¡AºG¼F¦³¦pt¶Ëªº³¥Ã~¨g¶ç¡A§qÁn¤¤ÂùÁuºß±i¡AÅD°_¤@¤V¦h°ª¡A
¦V©sµØ²r¥·¡I
®ÇÆ[ªÌ³ò¦¨ªº°é¤l¡AÀHµÛ¥LÌ´c¾Ôªº®i¶}¡A¥»¨Ó´N¤w¤£°±ªº¦V¦Z²¾°Ê¡A°é¤F¶VÂX¶V¤jªº
¤F¡C¦ý·í¦¹»Ú¡A¯¸¦b«e±ªº¤H¡A¤´¬O·Pı±o¨ì®üÄõ¹î¨ºªÑ²r¯Pªº´x·¡I
³o«b¨º¶¡¡A©sµØªººC¼C¬ðµMÂର§Ö¼C¡A¤@ÓÓªº°é°é¦³¦p¹q¥ú¯eÂà¡A¬Ý±o²³¤H²´ªá¿R
¶Ã¡C¤]¤£ª¾¥L¦³¨S¦³¨ëµÛ®üÄõ¹î¡HÁÙ¥¼¬Ý±o²M·¡¡A¥u¨£Âù¤è¤w¬O°¿ªº¥Ñ¦X¦Ó¤À¡A·íªº¤@Án¡A
¤@¹D»Èi¾î¹LªÅ»Ú¡A©sµØªºÄ_¼C¤w¬O²æ¤â¸¥X¡C
²³¤H¬Ý¨£©sµØªºÄ_¼Cµ¹®üÄõ¹îÀ»¸¨¡AµL¤£¤jÕa¡C³s¹p¾_¤l¤]¤£Ä±¡§°Ú§r¡¨¤@Án¡A¥s¤F°_
¨Ó¡C
Á[ªø·«o¬O«¢«¢¯º¹D¡G¡§§®§r¡A©s¥@¥S¡A§A³o¤@©Û¤w¬O²`±o«¡B©å¡B¤jªººëÅè¤F¡I¡¨
²³¤HÁÙ¦b¼~¼{®üÄõ¹în¹ï©sµØ¼Ð`°lÀ»¡A¦ý»¡¤]©_©Ç¡A®üÄõ¹î¦p¹³»ø¤r¤@¼Ë¡A¯¸¦bì¨Ó
ªº¦ì¸m¡A°Ê¤]¤£°Ê¡C
¥u¨£¤@ÂIÂIªºÂA¦å±q¥Lªº²´²µ»ó¤Õºw¤U¨Ó¡A¸òµÛ±i¶}¼L¤Ú¡A¤S¼Q¥X¨â¤fÂA¦å¡C
²³¤HÕaºÃ¤£©w¡AÁÙ¹D¥L¤S¦b¬I®i¤ÑÅ]¸ÑÊ^¤jªk¡C
´N¦b²³¤HÕaºÃ¤£©w¤§¤¤¡A²×¤_§v¨ì¤F¡§©B©N¡¨¤@Án¡A®üÄõ¹îˤU¥h¤F¡C§v¨ì¤F³o¡§©B
©N¡¨¤@Án¡A¤j®a¤è©lªQ¤F¤fÉa¡C¤ù¨èªºÉݼËÀR±I¹L¦Z¡AÃzµo¤FÕa¤Ñ°Ê¦aªºÅw©I¡I
Åw©I©sµØ²×¤_¯à°÷¥H®zÐ`±j¡AÅw©I¤@Ó¤Ö¦~^¶¯À£Ë¤F¼Ä¤èªº²Ä¤@°ª¤â¡C
n¬O¤¦¥C¥Í±þ±¼¤F®üÄõ¹î¡A¤j®aÁöµM°ª¿³¡A®£©ÈÁÙ¤£·|¦³³o¼ö¯PªºÅw©Iªº¡C
³o¼ö¯PªºÅw©I¡AÁÙ¤£¶È¶È¬O¼y¯¬Ð`§Q¡A§óȱo¼y¯¬ªº¬O«L¸q¹D¦ZÄ~¦³¤H¡A¤@¥NÐ`¹L¤@¥N¡I
©sµØ¬ÝµÛ®üÄõ¹î¦b¥L±«eˤF¤U¥h¡AÁy¤WÅS¥X¤@µ··L¯º¡C¥i¬OÂù¸}«o¦ü¤£§v¥Lªº¨Ï³ê¡A
¥L·Q¤W¥hªï±µ¥¿¦b¦V¥L¶]¹L¨Óªº®v¤÷¡A³ºµM¨«¤£°Ê¤F¡C
ì¨Ó®üÄõ¹î¨º³Ì¦Z¤@À»¡A¤D¬O²¦¥Í¥\¤O¤§©Ò»E¡CÁöµM¤wÄݱj©¸¤§¥¼¡A©sµØ¤]ÁÙ¬O¤£©ö©è
¾×¡CÂù¤è«÷¤F³o©Û¡A®üÄõ¹î©TµM¤O¿Ö¦Ó¤`¡A©sµØ¥ç¤w¨ì¤F¤ß¤O¥æ¯hªº¦a¨B¡C
©sµØ²æ¤â¸¥Xªº¨º§âÄ_¼C¡A¦¹®É¤w¬O¥Ñª÷³v¬y±µ¤F¤U¨Ó¡C¥L©MÁ[ªø·¤@¨£¤À¥XÐ`t¡A¥ß
§Y¤£¬ù¦Ó¦P¦a¦V©sµØ©b¥h¡A¦P®É¨ì¤F©sµØ¨Ãä¡C¡§µØ¤I¡A³o¦¸¯u¬O¦hÁ«¤F§A°Õ¡I¡¨ª÷³v¬y´À
¥L§âÄ_¼C¯Ç¤JÀT¤¤¡A´¤µÛ¥L¥k¤â¡CÁ[ªø·¦b¥t¤@Ãä¡A¦P®É¤]´¤µÛ¥Lªº¥ª¤â¡C
¦X¨â¤j³»¦y¤Iªº°ª¤â¤§¤O¡A§U¥L¹B¥\¬ù§ôÊ^¤¤¶Ã«ªº¯uÉa¡A¤ù¨è¤§¶¡¡A©sµØ¤w¬O¯à°÷Éa
¨I¤¦¥Ð¡Aºë¯«Î`®¶¤F¡C¦¹®É©sµØªº¨âÓ®v¤÷¡A¬q¤³¥@©M¤¦¥C¥Í¥ç¤w¨Ó¨ì¥Lªº¨«e¤F¡C¡§µØ¤I
«ç¤\¼Ë¤F¡H¡¨¤¦¥C¥ÍÁÙ¬O¦³ÂI´¢´¢¤£¦w¦a°Ý¹D¡C
ª÷³v¬y·L¯º¹D¡G¡§®¥³ß§A¦¬¤F³o¼Ë¤@¦ì¦n®{§Ì¡CµØ¤Iªº¥\¤O¤ñ§Úªº¦ôpÁÙn°ª¨Ç¡A°_ªì
§Ú¥»¨Ó¦³ÂI¾á¤ß¥L¥i¯à©M®üÄõ¹î«÷Ó¨â±ÑѶ˪º¡A¦p¤µ¬O¤£¥Î¾á¤ß¤F¡C¡¨
¤¦¥C¥Í©ñ¤U¤ß¤W¤@¶ô¥ÛÀY¡A¦£¦Vª÷¡BÁ[¤G¤H¹DÁ¡C¥L¬OÓªZ¾Çªº¤j¦æ®a¡A·íµMª¾¹Dn¬O
¨S¦³³o¨â¤j°ª¤â¬Û§U©sµØ«ìÎ`ºë¤O¡A©sµØÁaµM¤£¦Ü¨â±ÑѶˡA³Ì¤Ö®£©È¤]±o¤p¯f¤@³õ¡C
ª÷³v¬y¯º¹D¡G¡§§Ú¨ä¹ê¦}¨SÀ°¤F¥O®{¤°¤\¦£¡AÀ°¦£¥L³Ì¤jªº¬OÁ[¤j«L¡An¬O¨S¦³¥Lªº·à
¤l§q¥\¡A®£©ÈµØ¤I¬On¦h¤Ö¨üÂI¤º¶Ë©O¡C¡¨
©sµØ³o¤~ª¾¹DÁ[ªø·è¤~¨º¤@Ánªø¼Sªº§@¥Î¡A¤¦¥C¥Í¤]¬O¤£¥Ñ±o·t·t¥s¤F¤@ÁnºF·\¡AºF
·\¦Û¤vªºªZ¾Ç©Òª¾¦³¡A¤£ÃÑ·à¤l§q¥\ªº§®¥Î¡C®v®{¤T¤H¡A«·s¦VÁ[ªø·¹DÁ¡C
Á[ªø·¯º¹D¡G¡§§A̦³©Ò¤£ª¾¡A§ÚÀ°¥Lªº³oÂI¤p¦£¡AÁÙ¤£¨¬¥HÀ±¸É§Úªº¹L¥¢©O¡C¡¨¯º±o
»á¦ü¦³¤L¤À»a²D¡C
¤¦¥C¥Í©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§¦¹¸Ü«ç»¡¡H¡¨Á[ªø·¹D¡G¡§§Ú©M¥Lªº¤÷¿Ë¬O³Ì¦nªºªB¤Í¡A§Ú
«o´¿¸g»~·|¹L¥L¡A¹G¥LÉO§Ú¥æ¤â¡C¡¨
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§§A¬O«ü¦b¤pª÷¤tªº®ÉÔ¡A§A´¿»~·|¥L¬O²M§ÊªºÆN¤ö§a¡H¡¨
Á[ªø·¯º¹D¡G¡§¤£¿ù¡C·Q¤£¨ì§Ú´¿¸g»~·|¬OÆN¤öªº¤H¡A¤µ¤Ñ±þ¤F²M§ÊÆN¤öªºÀY¤l¡C¡¨
ª÷³v¬y«¢«¢¯º¹D¡G¡§ì¨Ó§A¬O·P´n©¹¨Æ¡Cªø¦¿¦Z®ö±À«e®ö¡A¦Z°_¤§¨q¡A¥»¨Ó´NÀ³¸ÓÐ`¹L
«¥Ì¦Ñ¤@½úªº°Ú¡I¡¨
Á[ªø·ªºÚ̬O¦b·P´n©¹¨Æ¡C¤Q¤G¦~«e¡A¥L¤]´¿¹³²{¦bªº©sµØ¤@¼Ë¡A©M·í®Éªº±sªLx²Î»â
¥_®c±æ¨M¾Ô¡Aµ²ªG¬O¤æ±o¨â±ÑѶˡCn¬O¨S¦³¤ªµµÅÚµ¹¥L§l¥X¬r¦å¡A¥L·í®É¦¤w¦º¤F¡C¡]¨Æ
¸Ô©åµÛ¡G´å¼C¦¿´ò¡n¡A¤ªµµÅڱϬ¡¤F¥L«oÄ묹¤F¦Û¤v¡C
¤£¹L¥Lªº·P´n¤£ºÉ¦p¦¹¡A¥L·Q°_¤F¨xÁx¬Û·Óªº¦nªB¤Í©s¤¸¶W¡A§ó·Q°_¤F¥b¥Í°ß¤@ªº¬õÃC
ª¾¤v¤ªµµÅÚ¡C¦p¤µ¹ïµÛ¥L̪º¤I¤l¡A¤£¥Ñ±o¤S¬OÅw³ß¡A¤S¬O·P¶Ë¡C·Q¹D¡G¡§n¬OµµÅÚ¦a¤U¦³
ª¾¡Aª¾¹D¦oªº¤I¤l¤µ¤é¤@¾Ô¡A¦W´¤Ñ¤U¡A¬u¤U¤]¸Ó½P¥Ø¤F¡C¡¨
Á[ªø·ÄâµÛ©sµØªº¤â¡A¯º¹D¡G¡§¤³¥@¥S¡A¤¦¥C¥S¡A§Ąâ¦ì½Õ±Ð¥X³o¼Ë¤@Ó¦n®{§Ì¡A§Ú
Á@µÛ¤S¬O°ª¿³¡A¤S¬O§ª§Ò¡A¤S¬O¦³ÂI¾á¤ß©O¡I¡¨
¬q¤³¥@¹D¡G¡§§A¾á¤ß¤°¤\¡H¡¨
Á[ªø·¯º¹D¡G¡§§Ú¾á¤ßªº¬O§Ì§Ì¤ñ¤£¤Wôô¡A¦b§A̱«e¡A§Ú¥i¬O¤£¯à¤£·P¨ìºF·\
¤F¡I¡¨nª¾¥L¬O·¨ª¢ªº¸q¤÷¡A¬O¥Ñ¥L©Mð¸g¤Ñt³d±Ð¾i·¨ª¢¦¨§÷ªº¡C
¤¦¥C¥Í¯º¹D¡G¡§¨ä¹êÀ³¸Ó¾á¤ßªº¬O§Ú¡A¤£¹L§Ú¥i¦}¤£¾á¼~¡Cn¬O¤Q¦~¤§¦Z¡A°µôôªºµ¹
§Ì§Ì¤ñ¤U¥h¡A§Ú¤~°ª¿³©O¡I¹ï°Õ¡A§ÚÌÁÙ¬O§O»¡¯º¤F¡A³o¦¸§A±q¤Ñ¤s¨Ó¡A¤£ª¾ð´xªù¥i¦³¤°
¤\¸Ü¦«§A¥æ¥N¡H¡¨
Á[ªø·¹D¡G¡§ð´xªù¤w¸g§â§A¾D¨üÞ©}ªº¨Æ¥ó®×¤l§i¶D§Ú¤F¡A¥L«ÜÃö¤ß§A¡A¥u¬ß§AªºÞ
±¡±o¨ì¬L³·¡A§OªºË¨S¦³»¡¡C¡¨
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§§Ú³o¦¸ªº¨Æ±¡¡A±o¨ì³\¦h¦nªB¤ÍªºÀ°¦£¡AÁÙ±o¨ìªZªL«e½úªºÃö¤ß¡A¯u¬O¥O
§Ú·P¿E¤£ºÉ¡C¡¨
Á[ªø·Ä~Äò»¡¹D¡G¡§¹ï§A¡A§Ú¨S¦³¤°¤\¯S§Oªº¨Æ±¡n»¡¡I¹ï§Aªº®{§Ì¡A§ÚˬO¦³¨Ç¨Æ±¡
n§i¶D¥L¡C¡¨
©sµØ³s¦£°Ý¬O¤°¤\¨Æ±¡¡AÁ[ªø··Q¤F¤@·Q¡A»¡¹D¡G¡§ÁÙ¬O¥ý¦^¨ì²MµêÆ[¦A»¡§a¡C¡¨ª÷³v
¬y®Æ·Q¥L¬O¦]¤H¦h¤£«K»¡¸Ü¡A¤_¬O»¡¹D¡G¡§¹ï¡A§Aªº®v¤÷·s¥ô´xªù¡A¦³³\¦h¨Æ¬On®Æ²zªº¡A
«Ý³o¨Ç¨Æ®Æ²z§´·í¤§¦Z¡A¦A»¡¤]ÁÙ¤£¿ð¡C¡¨
¦^¨ì²MµêÆ[¤w¬O¶À©ü®É¤À¡A¦³¥b¼Æ«È¤H¤w¸g§iÃã¡A¦ýÁÙ¬O¼ö¾x±o«Ü¡CÆ[¤fºá¶}¦Ê®u¡A¼y
¯¬¤¦¥C¥ÍÄ~¥ô´xªù¡A¼y¯¬³o¦¸ªº¤j±¶¡C»««È̯ɯɨӵ¹¤¦¥C¥Í·q°s¡A¾x¤FÓ¥b©]¡A§â¤¦¥C¥Í
³£¾x±o¤L¥G¦³ÂI©üÀY©ü¸£¤F¡C
®u´²¤§¦Z¡A¤¦¥C¥Í¤è©l·Q°_¡G«çªº¤£¨£¦ÈÄR¯]©O¡H¥Ñ¤_«È¤H¤Ó¹L¾ÖÀ½¡A¦ÈÄR¯]è¤~¨s³º
¦³¨S¦³°Ñ¥[¥Lªº¼y¥\®b¥L¤]¤£ª¾¹D¡C¯d¤U¨Óªº«È¤H¤w¸g¥Ñ±S«Ð¬£ªº§Ì¤l©Û©I¥h¦w·²¤F¡A¤¦¥C
¥Í³o¤~¦³ªÅ·v©MÁ[ªø·¡Bª÷³v¬yµ¥¤@¯Z¦nªB¦A§@«~¯ú©]¸Ü¡C
Á[ªø·¹D¡G¡§µØ¤I¡A§Ú¦³Ó®ø®§n§i¶D§A¡Aù®ü¤w¸gÄ~¥ô«¢ÂħJ±Úªº©ªø¡A¥Lªº¤k¤Iù
°Ò®R¤]¤w¸g©w¦n¨Î´Á§Y±N©M¥LÌ¥»±Úªº²Ä¤@«i¤h®á¹F¤I¦¨¿Ë¤F¡C¥ĻƱæ§A¯à°÷¥h³Ü³oªM³ß
°s¡C¡¨
©sµØ°Ý¹D¡G¡§¤£ª¾¨Î´Á¬OÓ¦ó®É¡H¡¨
Á[ªø·¹D¡G¡§§v»¡©w¦b¤UÓ¤ë¶ê¤§©]¡A±B§©M¤N¦Ï¤j·|¦P®ÉÁ|¦æ¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§·Ó«¢ÂħI±Ú²ßºD¡A¤N¦Ï¤j·|¬O¤@¦~¤@¦¸ªº¡C¥L̤W¦¸ªº¤N¦Ï¤j·|¶Z¤µ¥¼¨ì
¥b¦~¡A«ç¤\¤SnÁ|¦æ¤F¡C¡¨
Á[ªø·¹D¡G¡§³o¦¸ªº¤N¦Ï¤j·|¬O¯S¦a¬°¤F¼y¯¬·s¡¥®æ¦Ñ¡¦´N¥ô©M¥Lªº¤k¤I¦¨±B¦ÓÁ|¦æ
ªº¡Cù°Ò®R¬O«¢ÂħJ±Úªº²Ä¤@¬ü¤H¡A®á¹F¤I¬O²Ä¤@«i¤h¡A©Ò¥H¤p¥ë¤l̳£¬°Äw³Æ¥L̪º±B§
¿³°ªªö¯P¡A¨M©w¤µ¦~¼W¦h¤@¦¸¤N¦Ï¤j·|¬°¥LÌÀA¤W²Kªá¡C¨ä¹ê¹ï¨º¨Ç¤p¥ë¤l¨Ó»¡¡A³o¤]¬Oµ¹
¥L̦ۤv¦h¤@ÓÉó·|ªº¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¤£À´«¢ÂħJ±Úªº·«U¡A°Ý¹D¡G¡§¤°¤\¥s°µ¤N¦Ï¤j·|¡A¤p¥ë¤l̬°¤°¤\³o¼Ë¼ö¤¤¶}
³oÓ·|©O¡C¡¨
Á[ªø·¯º¹D¡G¡§³o¬O¤p¥ë¤l̤@¦~¤@«×°l¨D¥L̤߷R©h®QªºÉó·|¡A§A±ýª¾¨ä¸Ô¡A¥i°Ý©s
µØ¡C§Ú§v±où®ü»¡¡A¤W¦¸©sµØ¨Ó¨ì¥L̨º¨½ªº®ÉÔ¡A¥¿¥©¥L̬O¦bÁ|¦æ¤N¦Ï¤j·|¡A©sµØÁÙ´¿
¸gµªÀ³¹L¥LÌ¡A©ú¦~ªº¤N¦Ï¤j·|n±a§A¥h¤@¦P°Ñ¥[©O¡C¡¨
ª÷ºÑº¬±¤W¤@¬õ¡AÜÒ¹D¡G¡§Á[¨û¨û¡A§A¶ÃÄZ¦ÞÀY¡A§Ú¤£¬Û«H¡C¥L̤S¤£ª¾¹D§Ú¡AµØô«ç
·|´£°_§Ú¨Ó¡H¡¨
Á[ªø·¹D¡G¡§¤£«H¡A§A°Ý§AªºµØô¡C¡¨©sµØ¦³ÂIÀª§¼¡A¦ý¥L¤£ºD»¡ÁÀ¡A¥u¦n»¡¹D¡G¡§¨º
¬O¥LÌ©M§Ú¶}ª±¯º¹G§ÚµªÀ³ªº¡A¥LÌ»¡ªº¬On§Ú±a¤ß·Rªº©h®Q¤@°_¨Ó¡C¡¨
Á[ªø·¯º¹D¡G¡§§A§v¡A¤£¬O§Ú¶ÃÄZ¦ÞÀY¤F§a¡A©sµØn©M¥L¤ß·Rªº©h®Q¤@°_¥h¡C³o¦ì©h®Q
Áٯण¬O§A¶Ü¡H¡¨
ª÷ºÑº¬º¡±³q¬õ¡A»¡¹D¡G¡§Á[¨û¨û¡A§A¬°¦Ñ¤£´L¡A±Mªù©M§Ú¶}ª±¯º¡A§Ú¥i¤£¨Ì¡C¡¨ª÷³v
¬y¬°¤k¤I¸Ñµ~¡A¯º¹D¡G¡§¦n¤F¦n¤F¡A³o¥ó¥¿¸g¨Æ§A»¡¹L¤F¡A¦^¨ìì¨Óªº¥¿¸g¨Æ§a¡C¡¨
Á[ªø·¹D¡G¡§µØ¤I¡A§Ú³o¥i¤£¬O¶}§Aª±¯ºªº¡A¤@¨Ó§A¬O¥L̪º¦nªB¤Í¡A¤G¨Ó«¥Ì¤]»Ýn
«¢ÂħJ¤Hªº¤Í½Ë¡A¤_¤½¤l¨p¡A¤_²z¤_±¡¡A§A³£À³¸Ó¥h³Ü®á¹F¤I©Mù°Ò®R³oªM³ß°s¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú¬OÀ³¸Ó¥hªº¡A¤£¹L¡K¡K¡¨
Á[ªø·¹D¡G¡§§A¦³¤°¤\¬°Ãø¤§³B¡H¡¨©sµØ»¡¹D¡G¡§®É¶¡¤Óµu«P¤F¡A§Ú®£©È¤£¯à¦p´ÁÓã¨ì
¥L̨º¤I¡C¡¨
Á[ªø·¹D¡G¡§¥L̪º¨Î´Á©w¦b¤U¤ë¤Q¤¡A¤µ¤Ñ¤~¬Oªì¤K¡AÁÙ¦³¤@Ó¤ë¹s¤C¤Ñ©O¡C¡¨¤@Ó
¤ë¹s¤C¤Ñªº®É¶¡¡A±q±S«Ð¤s«e©¹¦^æ¡A¹ï¤@¯ë¤H¦Ó¨¥¡A¥i¯à¬O¨«¤£¨ìªº¡A¦ý¹ï¨¨ãªZ¥\¤£¬È
¯P¤é·Á÷¤§Wªº¤H¨Ó»¡¡AÀ³¸Ó¬Oºï¦³§E¸Î¤F¡C
¤£¹L©sµØ«o¬O±¦³Ãø¦â¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¦¹¦¸©^©RÁ¸§U±L¿ð¤j«LÁpµ¸¦^æ¦U±Úªº¸g¹L¡A¦ü¥G
À³¸Ó¦^¥h¦V§NÀY»â¸[³ø¡A§Ú¤]·Q¨£¨£®a¤÷¡C¡¨ì¨Ó¥L¬Op¦E©ú¤é«K§Y°Ê¨¡A¦^¨ì®ã¹F¤ì¸qx
¨º¨½ªº¡I«ö³op¦E¦æ¨Æ¡A¥u¦³¤@Ó¤ë¹s¤C¤jªº®É¶¡¡A·íµM¬O¤£°÷©b¨«¨â¦a¤F¡C
Á[ªø·¯º¹D¡G¡§¥s§A¨ì¦^æ¥h³Ü³ß°s¡A¥¿¬O§A¯R¯Rªº·N«ä¡C¦Ó¥B¸qxªºº»â§NÅK¾ö¤]¦P
·N¤F¡C¡¨
©sµØ³ß¹D¡G¡§ì¨ÓÁ[¨û¨û¤w¸g¨£¹L®a¤÷¤F¡H¡¨
Á[ªø·¹D¡G¡§§Ú¬O¥ý¨ì®ã¹F¤ì¤~¨ì³o¨½¨Óªº¡C®ÚÕu¥LÌ©Ò±oªº±¡³ø¡A²Mx¥i¯à¥ý¤J¦^
æ¡A¥Î«Â¯Ù§Q»¤ÂùºÞ»ô¤Uªº¤â¬q¡A¹G¨Ï¦^æ¦U±ÚÀ°²M§Ê¡¥³òŧ¡¦¸qx¡CÁaµM¤£n¦U±Ú¥X§L¡A
³Ì¤Ö¤]n¥LÌÂ_µ´¸qxªº±µÀÙ¡C³o¥s°µ°y©³©âÁ~¤§µ¦¡A§A»¡¬r¤£¬r»¶¡H¡¨
©sµØ¦YÕa¹D¡G¡§³opµ¦ªGµM¬r»¶¡A¤£¹L¦^æ¤Q¤KÓ³¡¸¨¡A¤w¦³¤Q¤Ó©M¸qxq¤F·ù¬ù¡C
²Mxªº¦p·Nºâ½L¡A¥¼¥²¥´±o³qªº¡I¡¨
Á[ªø·Ä~Äò»¡¹D¡G¡§¦^æ¦U±Ú¡A¥H«¢ÂħJ±Ú³Ì¬°Å»«iµ½¾Ô¡A¥L̪º·s©ªøù®ü¤]³Ì¨ã§Ü
²Mªº¨M¤ß¡C«U»y»¡³DµLÀY¤£¦æ¡An¦^æ¦U±Ú»ô¤ß§Ü²M¡A¥ý±o¦³Óº»â¡A³oÓº»â¤H¿ï¡A¦Û·í
¥Hù®ü³Ì¬°Óì¦X¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§Ã¹®ü¤£¦ý¦b«¢ÂħJ±ÚÌå¨ã«Â±æ¡A¦b¦^æ¦U±Ú¡A¤]¬O«Ü¦³«Â±æªº¡C°£«D¨º¨Ç
©ªø¤£·Q§Ü²M¡A§_«h¤Q¤E·|±ÀÁ|¥L°µ·ù¥Dªº¡C¡¨
Á[ªø·¹D¡G¡§¸qxp¦E¬£¤@Ó¤H¥h¦Vù®ü³ø°T¡A³oÓ¤H¦}¥Bn¯d¦b¥L¨º¤IÀ°¥Lµ¦¦E§Ü²M
ªº¡C¦ý«o·Q¤£¨ìÓì·íªº¤H¿ï¡A¦Z¨Ó§Ú»¡°_§A©Mù®ü¦³¯S§Oªº¥æ±¡¡A¥O´L©M§NÀY»â¤@P¦P·Nn
§A¥R·í³oÓªÓt«¥ôªº¸qx¨ÏªÌ¡I¡¨
¡§¦Ü¤_¥O§Ìªº±¡§Î¡A¥H¤Î§A³o¦¸¦b¤Ñ¤sªº¸g¹L¡A§Ú¤wºÉ§Ú©Òª¾¡A´À§A¸[§i¥O´L¡C§A¥i¥H
©ñ¤ß¡AµL¶·¦A¥h®ã¹F¤ì¤F¡C¡¨
©sµØ¬Æ¬°Åw³ß¡A·í¤U¤@¤fÀ³©Ó¡A©ú¤Ñ«K§Y°Ê¨¡C
Á[ªø·¹D¡G¡§¦n¡A¨º§A¦ÂI·²§a¡C¡¨¥¿n§iÃã¡A¬q¤³¥@©¿¹D¡G¡§Á[¥S¡A½Ð§A¦h¯d¤@·|¡A
¦³¥ó¨Æ±¡¡A§Ú·Q°Ý§A¡C¡¨
Á[ªø·¹D¡G¡§½Ð»¡¡C¡¨¤ß¨½¤w¸gª¾¹D¥Ln°Ýªº¬O¤°¤\¤F¡CªGµM¥L¨S²q¿ù¡A¬q¤³¥@°Ý¹D¡G
¡§§Ú¦³ÓË»¤I¡A¦W¥s¼C«C¡A³\¤[¨S±o¥Lªºµ°T¡A³Ìªñ¤~±o¨ì®ø®§¡A§v»¡¥L¥h¦~¤w§ë¤J¤Ñ¤sªù
¤U¡C¤£ª¾¬O¯u¬O°²¡H¡¨
Á[ªø·¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¥L¬O°µ¤F¤Ñ¤s¬£ªø¦ÑªZ¦¨®õªºÃöªù§Ì¤l¡C¡¨
¬q¤³¥@°ª¿³«D±`¡A»¡¹D¡G¡§§Ú³oË»¤I¦³ÂI¤pÁo©ú¡A¥u¥i±¤¤]¦³ÂIµØ¦Ó¤£¹êªº¤ò¯f¡C§Ú¤@
ª½¾á¤ß¥L»~¤Jª[³~¡A¦p¤µ¥L±o¨ì¦W®v¡A¥i´N¦n¤F¡C§A¦b¤Ñ¤s®É±`¨£¨ì¥L¶Ü¡A¤£ª¾¥Lªºªñ¹Ò«ç
¼Ë¡H¡¨
Á[ªø·¹D¡G¡§³oÓ¡A³oÓ¡K¡K¶â¡A§A°Ý¥O®{§a¡A¥L¤ñ§Úª¾¹D±o§ó¥[²M·¡¡C¡¨
ª÷ºÑº¬®¨®¨¦V¤÷¿Ë¨Ï¤FÓ²´¦â¡Aª÷³v¬y¤ß¤¤¤@°Ê¡G¡§²ö«DÁ[ªø·¦³¬ÆÃø¨¥¤§Áô¡H¡¨¤S®Æ
·Q¤k¤I©w¬O¦³¨Æ±¡n©M¥L°Ó¶q¡A«K¹D¡G¡§®ÉÔ¤£¦¡AµØ¤I©ú¤Ñ´Nn°Ê¨¡A«¥ÌÁÙ¬OÅý¥LÌ®v
®{¦h±Ô¤@·|§a¡C¡¨»¡½}¡A¤÷¤kÇ«KÉOÁ[ªø·¤@¦P§iÃã¡C
¥L̨«¤F¤§¦Z¡A¬q¤³¥@¤£Ä±°_¤FºÃ¹Î¡A©M©sµØ»¡¹D¡G¡§¼C«C¦b¤Ñ¤s¦æ¬°¦p¦ó¡AµØ¤I¡A§A
¥i¤£¯à¿f§Ú¡I¡¨
©sµØÅCÃܤù¨è¡A²×¤_¨M©w¹ê¸Ü¹ê»¡¡G¡§®v¤÷¡A®{¤I»¡¤F¥X¨Ó¡A§A¦Ñ¤H®a¥i²ö¥ÍÉa¡I¡¨
¬q¤³¥@¹D¡G¡§§Ú¥¿n§A»¡¹ê¸Ü¡A§A¦ý»¡µL§«¡I¡¨
©sµØ±q¬q¼C«C©M§N¦B¤I²Ä¤@¦¸¶i¥ÛªL§ä¼CÃЪº¨Æ±¡»¡°_¡A¤@ª½»¡¨ì¥L¦p¦ó¦b¦^æ¸I¤W§N
¦B¤I¡A¬q¼C«C¦p¦ó«ô¬õµo§¯¤H¼Ú¶§¨R¬°®v¡A¥H¤Î¸sÅ]¤j¾x¤Ñ¤s¤§®É¡A¬q¼C«C¦p¦ó¥R·í¤ºÀ³¡F
§N¦B¤I©è¹F¤Ñ¤sªº®ÉÔ¡A¤S¦p¦ó¦A¦¸ÀI¨Ç³à¦b¬q¼C«C¤§¤âµ¥µ¥¨Æ±¡»¡¤F¥X¨Ó¡C
¥L¤w¸gÁô¿f¦n¨Ç¨Æ±¡¡A¨Ò¦p¬q¼C«C®`¥L§Ì§Ìªº¨Æ¥L´N¨S»¡¡C¦ý©Ò»¡ªº¨Æ±¡¡A¤w¸g¨¬°÷¬q
¤³¥@Éa±o¦º¥h¬¡¨Ó¤F¡C
¡§¯u·Q¤£¨ì³o¯b¥ÍÁx´±¦p¦¹J§@«D¬°¡AµØ¤I¡A§A¬°¤°¤\¤£§â¥L¤@¼C®_¤F¡A¯u¡B¯u¬OÉa¦º
§Ú¤]¡C¡¨
©sµØ«Ý¥LµyµyÉa¹L¤§¦Z¡A»¡¹D¡G¡§¬q¤jô¥»©Ê¨ä¹ê¬O¨S¦³³o¼Ë§¥ªº¡A¥u§x§Q±ýÂȤߡA¨«
¿ù¤F²Ä¤@¨B¡A¥HP»~¤Jª[³~¡A¶V¨«¶V»·¡C¦ý¦n¦b¥L¦~¬öÁÙ»´¡An¬O¯à°÷¤Î¦¦^ÀY¡A¬°®É¥¼
±ß¡C¡¨
¬q¤³¥@¤ù¨è¶¡¦n¹³¦Ñ¤F¤Q¦~¡AÀZµM¹Ä¹D¡G¡§µØ¤I¡A§A¯u¬O¤ß¦a©¾«p¡C¦ý³o¯b¥Í¤w¸g¨ì¤F
¦p¦¹¥Ð¦a¡An¥L¦^ÀY¡A©È¬OÃø¤F¡C¡¨
¥L¹Ä¤F¤@Án¡AÄ~Äò»¡¹D¡G¡§¤£¹L³o¤]À³¸Ó©Ç§Ú¡A§Ú·í¦~±ó®a¥X¨«¡A±q¨Ó¨S¦³¦n¦nºÞ±Ð¹L
³oÓË»¤I¡C¦Z¨Ó§Ú¬Ý¥X¥L¦³ÂI¤pÁo©ú¡A¦ý¤]¬Ý¥X¥L¬°¤H¯B¦j¡A¦]¦¹¤]¨S¦n¦n¶Ç¥LªZ¥\¡C¥L¥i
¯à´N¬O¦]¬°±q§Ú³o¨½±o¤£¨ì¦n³B¡A¬G¦Ó»~¥æê¤H¡Cü¡A¬q®a¥u¦³¥L¤@®Ú]¡A¥LÅܦ¨³oÓ¼Ë
¤l¡A¥L©TµM¤£§µ¡A§Ú¤]²`·P·\¹ï¯ª©v¤F¡I¡¨
ì¨Ó¬q¤³¥@¦]¬°¤Ö¦~®ÉÔªº¤@¬q¶Ë¤ß«ë¨Æ¡A¨M·N²×¨¤£°ù¡A¬q®aªº»·Ï¡A¥L¬O¥u¯à«ü±æ
¬q¼C«C©µÄò¤U¥hªº¡C¤¦¥C¥Í©M©sµØ³£ª¾¥Lªº¤ß¨Æ¡A©sµØ©å¤_¨¥Ãã¡A¹ê¬OµL¨¥¥i¼¢®v¤÷¡C
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§µØ¤Iè¤~»¡±o¤£¿ù¡A¥OË»¤@®É»~¤Jª[³~¡A«¥ÌÁÙ¬OÀ³¸Ó®¾±Ï¥Lªº¡C¡¨
¬q¤³¥@ªº¤ß±¡µyµy¥ÀR¤@¨Ç¡A»¡¹D¡G¡§¨º¯b¥Í°µ¥X³oµ¥¹ï¤£¦í§N©h®Qªº¨Æ¡A®Æ·Q¥L¬O¤£
´±¦^¨Óªº¤F¡C¥L¨S¦³§Oªº¦a¤è¦n¥h¡A«Ü¥i¯àÁÙ¬O¸ú¦b¦^æ¡CµØ¤I¡An¬O§A¦b¦^æ¸I¤W¤F¥L¡A
§Ú¨D§A¤@¥ó¨Æ±¡¡I¡¨
©sµØ´qµM»¡¹D¡G¡§®v¤÷¨¥«¤F¡A¦³¸ÜºÉºÞ§h©J´N¬O¡A®{¤I´±¤£¨Ì±q¡H¡¨
¬q¤³¥@½w½w»¡¹D¡G¡§n¬O¸I¤W¤F¥L¡A½Ð§A¬Ý¦b§Úªº¥÷¤W¡A¼o±¼¥LªºªZ¥\¡A¯d¤U¥Lªº©Ê
©R¡I¡¨
©sµØ¦Y¤@Õa¹D¡A¡§¼o±¼¥LªºªZ¥\¡H¡¨
¬q¤³¥@¹D¡G¡§µØ¤I¡A§Úª¾§A¤ß¦aµ½¨}¡A¦ý«ö¥Lªº¸o¦æ¦Ó½×¡A§Ú¨D§AÄÇ¥L¤@©R¡A¤w¸g¬O§Ú
ªº°¾¨p¤F¡C¡¨
¡§¬q®aªº®a³W¥»¨Ó¬O¤£³\¤l§Ì²ßªZªº¡A¥L¥¢¤FªZ¥\©Î³\¥i¥H¤ñ¸û¦w¥÷¤@¨Ç¡A¦u¥L³o¥÷®a
·~¡A°µ¥L¤÷¿Ë¥Í«e©Ò§Æ±æªº¨ºÏú¡¥§µ¶¶¤I¤l¡¦¡I¡¨»yÉa»¡±o¬Æ¬°¨Iµh¡AÅãµM¥L¹ï³oÓË»¤I¤w
¸gµ´±æ¡A¬O¥H¥LÁöµM¤£¦P·Nôôªº¨£¸Ñ¡A¦p¤µ¤]¥u¯à§Æ±æË»¤I¦p¦¹¤F¡C¥¿¬O¡G
쪾©h®§²×«Dp¡A¥u¬°®aÁnÅñ·R®{¡C
------------------
²Ä¤¤Q¤»¦^¡@¤F«o®¦¤³±¡¥¼ºÉ¡@Ãø©ú¤Í¼Ä¶OºÃ²q
©sµØ¨«¦Z¡A¬q¤³¥@©¿¹D¡G¡§¤¦¥C¥S¡A¦È©h®Q¦³¤L¥y¸Ü¦«§Ú±aµ¹§A¡C¡¨
¤¦¥C¥Í§b¤F¤@§b¡A¥¢Án¥s¹D¡G¡§¦o¡A¦o¤w¸g¨«¤F¡H¡¨
¬q¤³¥@¹D¡G¡§§A¤£nÃø¹L¡A¤`¦Ï¸É¨c¡A¬°®É¥¼±ß¡C§A̦¹§O¦}«D¦º§O¥ÍÖáA¦ý¥u¬ß§A¤£
n¤@¿ù¦A¿ù¡I¡¨
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§ÄR¯]¡A¦o¡A¦o©M§A»¡¤F¤@¨Ç¤°¤\¡H¡¨
¬q¤³¥@¹D¡G¡§¦o½Ð§Aì½Ì¦o¤£Ãã¦Ó§O¡C¡¨
¤¦¥C¥Í¬Æ¬°W´o¡A·kÀY»¡¹D¡G¡§¬°¤°¤\¦on³o¼Ë¡H¡¨¬q¤³¥@¹D¡G¡§¦on¬°¤÷¿Ë³ø¤³¡A²Ä
¤@¨B´N±o¥h°lÂܱö¤s¤G©Ç¡A§â¸¨¦b¤G©Ç¤â¤¤ªº¨¯¤C®Q³o§¯°ü§ì¦^¨Ó¡C¡¨
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§§Ú¤w¸gµªÀ³¤F¦o¡AÀ°¦o³ø¤³ªº¡C¡¨
¬q¤³¥@¹D¡G¡§¦oÅU¼{¨ì§A·s¥ô´xªù¡A¦Û¥²¦³³\¦h¨Æ±¡»Ýn®Æ²z¡C¤£¹L¡A¨Ì§Ú¬Ý¨Ó¡A¯u¥¿
ªºì¦]®£©ÈÁÙ¤£¦b¦¹¡C¡¨
¤¦¥C¥ÍÀq¤£§@Án¡A¤j¤f¤j¤f¦a³Ü°s¡C
¬q¤³¥@¹D¡G¡§§Ú¬O¹L¨Ó¤H¡A§Ú²q¬O¤£¬O¦o´¿¸gÉO§A´£°_©¹¤é¤§±¡¡A§A«o¨S¦³¦V¦o©ú¥Õªí
¥Ü¡H¡¨
¤¦¥C¥Í¹Ä¤F¤fÉa¡A§CÀY»¡¹D¡G¡§Ãø¹D¦oÁÙ¤£©ú¥Õ§Úªº¤ß¨Æ¡H¡¨
¬q¤³¥@¹D¡G¡§¦oµ¥¤F§A¤Q¤K¦~¡A§A¤£ªÖ©M¦o»¡¥y©ú¥Õªº¸Ü¡A¤]Ãø©Ç¦on¥¢±æ¡C¡¨
¤¦¥C¥Í¹Ä¹D¡G¡§¸g¹L¤F³o³õ·ªi¡A©Î³\§ÚªºÅU¼{¬O¤£§K¦h¤F¤@¨Ç¡C¦Ó¥Ø¹L¤F¤Q¤K¦~¡A§Ú
̤]³£¤W¤F¦~¬ö¤F¡C¡¨
¬q¤³¥@¤£¸T¯º¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§§A¤£¹L¥|¤Qèè¥XÀY¡A¦È©h®Q¥|¤Q³£ÁÙ¥¼¨ì¡A¥¿¬O§§
¦~¡A²j¯à¨¥¦Ñ¡H¦p¤µ®×±¡¤S¤w¼á²M¡A§ó¬O¦ó¶·ÅU¼{¤F¡I¨ä¹ê¡A¥un§A̬O¯u¸Û¬Û·R¡AÁa¦³¤£
ÃѤjÊ^ªº¤H»¡¨Ç¶~¨¥¶~»y¡A¨º¤Sºâ±o¤°¤\¡C¡¨
¤¦¥C¥Í¦n¹³©Þ¶}¤F°gÃú¡A¼ÝµM»¡¹D¡G¡§§A»¡±o¹ï¡A§Ú¬O¨M¤£¯à¶dt¦o¤F¡C§Ú·|¥h§ä¦o
ªº¡I³Ì¦h¦A¹L¤L¤Ñ¡A§Ú¤@©wn¥h§ä¦oªº¡I¡¨¥L¤U¤F¨M¤ß¡A©ú¤Ñ´Nn¦b¥»ªù§Ì¤l¤¤¡A¬D¿ï¤@Ó
¦Ñ¦¨«ù«ªº¤H¡A¥N²z¥Lªº´xªù¾°È¡C
¶Â©]«Ü§Ö¹L¥h¡AÂ಴´N¬O¤Ñ©ú¡C
©sµØ¦V²³¤H§iÃã¡A¥Lªº¨â¦ì®v¤÷©Mª÷³v¬y¤÷¤k¡AÁ[ªø·µ¥¤H°e¥L¤U¤s¡A¤@ª½°e¨ìÂ_»î±V
¤U¡C
©sµØ·Q°_¡§ÅfµM¾P»î¡A°ß§O¦Ó¤w¡C¡¨³o¨â¥y¸Ü¡A¯¸¦bÂ_»î±V¤U¡A²´·ú±æµÛª÷ºÑº¬¡A¤£Ä±
¦³ÂI¨Ì¨Ì±¤§Oªº±¡ºü¡C©sµØÅfµM¯«¶Ë¡A±jÃC»¡¹D¡G¡§ª÷¤j«L¡AÁ[¨û¨û¡A¤G®v¤÷¡A¤T®v¤÷¡A§Ì
¤l¤£´±¦³³Ò»·°e¡A½Ð§A̦^¥h§a¡C¡¨¥L¨S´£¨ìª÷ºÑº¬ªº¦W¦r¡A²´·ú«h¤´µM¬O±æµÛ¦o¡C
Á[ªø·©¿¦a¯º¹D¡G¡§§A«ç¤\Á٥Ϊ÷¤j«LªººÙ©I¡H¡¨
©sµØ´j¤F¤@´j¡A¥Ø¥ú¤£Ä±²¾¨ìª÷³v¬y¨¤W¡C
ª÷³v¬y·L¯º»¡¹D¡G¡§µØ¤I¡A§Ú§âªüº¬¥I¦«§A¤F¡C³o¦¸¦onÀH§A»·¦æ¡A§AÌÁÙ¬O©w¤F¦W¥÷
ªº¦n¡I¡¨
ª÷³v¬y¤£¦ýµªÀ³¥L̪º±B¨Æ¡A¦Ó¥BÁÙ¥s¤k¤I©M¥L¦P¦æ¡A³o¯u¬OÂù³ß»ô¨Ó¡A¥O©sµØ³ß¥X±æ
¥~ªº¦n®ø®§¡I³oÀK¨º¶¡¡A¥L¤£Ä±Åw³ß±o§b¤F¡A³º¤£ª¾»¡¨Ç¤°¤\¸Ü¦n¡C
Á[ªø·¯º¹D¡G¡§¶Ì¤p¤l¡AÁÙ¤£Óã§Ö½WÀY¡A§ï¹LºÙ©I¡H¡¨©sµØªGµM¶Ì¥G¥Gªº«K§YÂù½¥¸÷
¦a¡Aµ¹ª÷³v¬y½W¤FÓÅTÀY¡A¥s¤F¤@Án¡G¡§¯R¯R¡C¡¨ª÷³v¬y¬Ü¶}²´¯º¡A±N¥L§ß¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡G
¡§§ÚÁ`ºâ¤Fµ²¤@¼Î¤ß¨Æ¤F¡C¹ï°Õ¡A§AªºÁ[¨û¨û¬O¤j´C¡A§A¤]À³¸Ó¥h¦hÁÂ¥L¤~¬O¡C¡¨
Á[ªø·¯º¹D¡G¡§§Ú°µªº¬O²{¦¨ªº´C¤H¡A§A¥Î¤£µÛ©M§Ú«ÈÉa¤F¡C¡¨³o¤~¦V©sµØ»¡©úì©e¡C
¡§§Ú³o¦¸¦b®ã¹F¤ì¨£¨ì§Aªº¯R¯R¡A§â§Aªº¦æÂܧi¶D¥L¡A§A¯R´N´£°_§A©Mª÷©h®Q³oÀY¿Ë
¨Æ¡C¥L¤w¸gª¾¹Dª÷¤j«L¬O¤wÀ³ÁܨӱS«Ð¬£ªº¤j·|Æ[§ªº¡C¬O¥H¥L´Nn§Ú°µ³oÓ²{¦¨ªº´C¤H
¤F¡C¬Q±ß§Ú©Mª÷¤j«L¤@»¡¡Aª÷¤j«LªGµM«K§YµªÀ³¡C§Ú¥»¸Ó¦ÂI§i¶D§Aªº¡A¦ý¬Q±ß¤w¸g©]²`¡A
§A©M¨â¦ì®v¤÷¦bÁ{¦æ«e¤i®Æ·Q¤]¦³³\¦h¸Ün»¡¡A©Ò¥H§Ú´N¤£¥´Êð§A̤F¡C¯d«Ý¦¹»Ú¤~»¡¡A¤]
¦nÅý§AÕa³ß¤@µf¡C¡¨
Á[ªø·»¡§¹¤§¦Z¡Aª÷³v¬y¯º¹D¡G¡§º¬¤I¡A²{¦bÁÙ¤F§Aªº¤ßº@¤F¡A§AÁÙ¦b§Úªº¨®Ç¤z¹À¡H
®ÉÔ¤£¦¡A©M§Aªº©s¤jô¤@°_¨«§a¡C¡¨ª÷ºÑº¬º¡±³q¬õ¡AÜÒ¹D¡G¡§¯R¯R¡A§A«çªº®³¤k¤I¨Ó¶}
ª±¯º¡H¡¨¨äµüY¦³¾Ñ²j¡A¨ä¤ß«h¹ê³ß¤§¡Cì¨Ó¦o¬Q±ß¤@ª½ÄñµÛ¤÷¿Ë¡An¤÷¿Ëã³\¦o©M©sµØ¦P
©¹¦^檺¡C
ª÷³v¬y¯º¹D¡G¡§µØ¤I¡A§Ú³oÄ_¨©¤k¤I¦Û¥®µ¹Ãd§¥¤F¡A§A¥i±o¥]²[¦oÂI¤I¡Cº¬¤I¡A§A©s¤j
ô¬O¦Ñ¹ê¤H¡A§A¥i¤]¤£¯à´Ût¥L¡C¡¨ª÷ºÑº¬äþµÛ¤p¼L¤I¹D¡G¡§¯R¡A§A±M»¡§Úªº§¥¸Ü¡A§A¥i°Ý
¥L¡A§Ú¤L®É´Ût¹L¥L¤F¡H¡¨
±¡«Q¦P¦æ¡A¤@¸ô¤W¦Û¬O¦³»¡¤£ºÉªººY±Û·¥ú¡A¨º¤]¤£¥²²Óªí¡C
¥L̨«¸ô¤ñ¤@¯ë¤H§Ö±o¦h¡A¤£¨ì¤G¤Q¤Ñ¤u¤Ò¡A¤w¬O¶}©l½ñ¶i¦^æ¡C
¶ë¥~·¥ú¡A¤jÉݤ¤ì¡Cªu³~Áö¦³¤à¾À¬y¨F¤§ÀI¡A¨g·¯P¤é¤§¨a¡A¦ý¤]¦³¡§®ü¥«¸Â¼Ó¡¨ªº
©_´º¡F¦³¡§¤Ñ»a»a¡B³¥¯í¯í¡A·§j¯ó§C¨£¤û¦Ï¡¨ªº¯ó짧ÄR·¥ú¡C¥i©¯©sµØ¬O¦a«¨Ó¡AÃÑ
³~¦Ñ°¨¡A¦³¥L±a»â¡Aµ¹ª÷ºÑº¬´î¤Ö¤F³\¦h®È³~Á}W¡C
ª÷ºÑº¬¤Q¤À³ß·R¯óì·¥ú¡A½ñ¤J¦^椧¦Z¡A¥L̪á¤F¤T¤Ñªº®É¶¡¡A¤è¤~¨«¹L¤@Ó¯óì¡C
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§©Ç¤£±o¦³¤H»¡¡A¤£¨ì¶ë¥~¡A¤£ª¾¤Ñ¦a¤§¤j¡C¯¸¦b³oµLÃäµL»Úªº¯óì¤W¡A¤@Ó¤H
ªº¯ÝÃ̤]¦n¦ü¬ðµM¶}Áï¤F¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¦b³o¨½¡A§O³B¦a¤è¬Ý¤£¨ìªº©_´ºÁÙ¦hµÛ©O¡A§AÁ@¡I¡¨
ª÷ºÑº¬¶¶µÛ¥L©Ò«üªº¤è¦V¬Ý¥h¡Aµo²{¤F¤s³»¤@¹D¼Q¬u¡A¦¹®É¥¿¦b¤j·¤§¤¤¼Qµo¡C¨`¼öªº
¬u¤ôÅܦ¨¤@¹Î¹Î»]Éa¨R¤W¤ÑªÅ¡A¤ôªj¤]¦V¥|©P¸Âq¡A¦b·¤¤ÂX´²¶}¨Ó¡A§Î¦¨¤F³\³\¦h¦h¾í¶À
¦âªº¡B²Hµµ¦âªº¡BµµÃ¹Äõ¦âªº¡§ªá¦·¡¨¡C¥O¤H¯«¬°¤§°g¡A¥Ø¬°¤§¹Ü¡C
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§°Ú¡A¯u¬ü¡I«¥Ì¨«ªñ¥h¬Ý¡C¡¨
©sµØ¹D¡G¡§¦n¡A§Ú©M§A¤ñ¤ñ»´¥\¡C¡¨¬G·Nµy·L©ñºC¸}¨B¡AÅýª÷ºÑº¬©M¥L¦P®É¨ì¹F¤s³»¡C
¨ì¤Fªñ³B¡A¼Q¬uªº©_´º¬O¶Vµo¥O¤H¥Ø¯t¯«°g¤F¡Cª÷ºÑº¬§l¤F¤@¤fÀã¼íªºªÅÉa¡A¦b·x·¤¤¦ù¤F
ÓÃi¸y¡A»¡½Ë¡G¡§¦n¹³¬O¦b¬K¤Ñªº¦¿«n¤@¼Ë¡A°Ú¡A¯uµÎªA¡I§A²q§Ú·Q¤°¤\¡H¡¨
©sµØ¹D¡G¡§¥i¬O·Q¦Y¹¡¤FºÎ¤@¤jı¡H¡¨ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§¦b³o·Å·x¦p¬Kªº¼Q¬u®ÇÃä¡A¯à°÷µÎ
µÎªA²´ºÎ¤@¤jı¦Û¬O¤H¥Í¼Ö¨Æ¡A¤£¹L¦b¦Y¹¡ºÎ¨¬¤§«e¡A§Ú¥ýn°µ¤@¥ó¨Æ±¡¡C¡¨
©sµØ²q¤F¤L¼Ë¡A¨S¦³²qµÛ¡A°Ý¹D¡G¡§¨º¬O¤°¤\¡H§Ú²q¤£µÛ¡A½Ð§A´¦¶}Á¼©³§a¡C¡¨ª÷ºÑº¬
¦ü¥G¦³ÂI¤£¦n·N«ä¡A»¡¹D¡G¡§«¥Ì³o¤L¤Ñ¦b¸ô¤W³Ì¯Ê¥Fªº¬O¤°¤\¡H¡¨
©sµØ«éµM¤j®©¡A»¡¹D¡G¡§°Ú¡A§A¬O·Q³Ü¤ô¡C¤£¹L¼Q¬uªº¤ôÁöµM¯à³Ü¡A¦ý¤@¨Ó¤Ó¼ö¡A¤G¨Ó
¤SÂø¦³²¸ÁDªºÉa¨ý¡A«o¬O¤£¤j¦n³Üªº¡C·²·|¤I§Ú¦Aµ¹§A¥h§ä²M¬u§a¡C¡¨
¥L¥H¬°³o¦¸¥²©w²q±o¤£¿ù¡Aþª¾ª÷ºÑº¬ÁÙ¬O·n¤F·nÀY¡A»¡¹D¡G¡§¤ô¬O·Q³Üªº¡A¦ýÁÙ¤£¦Ü
¤_µJ´÷±o«D¥ß§Y§ä¤ô¨Ó¶¼¤£¥i¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡A¡§§A¤£·Q³Ü¤ô¡A¨º¬O·Q¤°¤\©O¡H¡¨ÅZµM¤@¬Ù¡A¯º°_¨Ó¹D¡G¡§§Úª¾¹D¤F¡A§A¬O
·Q¬~Ó¾þ¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¯»Áy²Û¬õ¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¦³¤¤Ñ¨S¬~¾þ¤F¡Aº¡¨¹Ð«¯¡AÃø¨ü±o«Ü¡C³o¼Q¬u¤£ª¾¦³¦h
²`¡A¤£ª¾¥i¤£¥i¥H¸õ¶i¥h¬~¤@Ó¾þ¡C¡¨
©sµØ¦Û´ú¤F¤@¤U²`²L¡A»¡¹D¡A¡§¾Ì§Úªº¸gÅç¬Ý¡A³o¬OÓº|¤æ§Îªº¼Q¬u¡A¤£ºâ«Ü²`¡AÀ³¸Ó
¬O¨S¦³¦MÀIªº¡C¤£¹L³o¼Q¬uèè¼Qµo¡A¦p¤µÁö¤w°±¤î¡AÁÙ¬O¼ö±o¥i¥HµN¼ô¤@¥uÂûªº¡C§An¬~
¾þ¡A¶·±o¦Aµ¥¤@Ӯɨ°¡A´¶³qªº¼Q¬u¡A¤@¤é¼Qµo¤T¦¸¡A¤U¤@¦¸¼Qµo¡A¤j·§¬O¦b¤È©]®É¤À¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§¦n¡A¨º¤\«¥Ì¥ý§äªF¦è¦Y¡C¹ï¡A§A´£°_¤FÂû¡A§ÚˬO·Q°_¤F¯NÂûªº¨ý¹D
¤F¡C¡¨
©sµØ¹D¡G¡§³o¤s¤W·|¦³³·Âûªº¡A§Ú´¿¸g¦Y¹L³·Âû¡A¨ý¹D¤ñ®aÂûÁÙ¦n¡C§Ú¥h¸I¸I¹BÉa¡A»¡
¤£©w¥i¥H§ì¦^¨â¥u³·Âû¡C¡¨
¥Lªº¹BÉa«Ü¦n¡A¤£¹L¤@·|¤I¡AªGµM´N®»¤F¨â¥u¤SªÎ¤S¤jªº³·Âû¦^¨Ó¡C
ª÷ºÑº¬³ß¹D¡G¡§¯NÂû¤ñ¸û³Â·Ð¡A«¥Ì°µ¤W´ö®ûÂû§a¡A§A¸Õ¸Õ§Úªº¤âÃÀ¡C¡¨¦o©Þ¤FÂû¤ò¡A
¦b¼Q¬u®û¤F¤@·|¡AªGµM³£®û¼ô¤F¡C©sµØ¥ç¤w§ä¤F²M¤ô¦^¨Ó¡A§âµN¼ôªºÂû¡A¦A¥Î²M¤ô¬~²b¡AÁö
µMÁÙ¬O¦³ÂI²¸ÁDÉa¨ý¡A¦ý°§¤£¾Ü¹¡A¦Y°_¨Ó¤w¬O·P¨ìÐ`¦ü¬Ãó¯¡C¤@¥u³·Âû¦³¥|¤¤ç«¡AÁÙ¥¼
¦Y§¹¤@¥u³·Âû¡A¤w¸g¹¡¤F¡C
©sµØ»¡¹D¡G¡§¨ý¹D¤£¿ù§a¡A§Ú¦A¥h¸I¸I¹BÉa¡A§Æ±æ¦h§ì¤L¥u¦^¨Ó¡A¯d§@¸ô¤W¹¥Î¡C³o¤Q
¦h¤Ñ¦Ñ¬O¦Y¤z³¡A¤]¯u¬OÃø¬°§A¤F¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§§A§O¦£µÛ¥h®»³·Âû¡A§Ú¡A§Ún¡K¡K¡¨Áy¤W·Lªx¬õ·w¡C
©sµØ¸Õ¤F¸Õ¤ôªº·Å«×¡A¯º¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¬O¥i¥HÓì¦X¬~¾þ¤F¡C¨º§A´NµÎµÎªA²´¬~Ó¾þ§a¡C
§Ú¨«¶}´N¬O¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§¦ý¤]¤£n¨«±o¤Ó»·¡AÁöµM®Æ·Q¦b³o³·¤s¤W¨S¦³¤H¨Ó¡A¦ýÁÙ¬O¤p¤ßªº¦n¡C¡¨
©sµØ¹D¡G¡§¦n¡A¨º§Ú´N¦b¤£»·¤£ªñªº¦a¤èµ¹§A§â·¡C¡¨
¥L¿ï¾Ü¤F¤@Ó«K¤_¸õ±æªº¦a¤è¡A©ÜÃ̪﷡AÁa¥ØÁþÊä¡AÆ[½à³·¤s¯ó쪺´º¦â¡C°£¤F·Án
¤§¥~¡A´N¥u°¸µM§v¨ì¦B¶ôºu¸¨ªºÁnµ¡C
¡§³o¦a¤è³s³¥Ã~¤]Ãø´M§ä¡Aþ¨½·|¦³¤H¨Ó¡H¡¨©sµØ¤ß¨½·Q¹D¡C
þª¾¤ß©À¥¼¤w¡A©¿¨£¥Õ½J½Jªº¤s©Y¤W¡A¥X²{¨âÓ¶ÂÂI¡AÁöµM¬Ý±oÁÙ¥¼²M·¡¡A¦ý¤w¥iÂ_©w
µ´¹ï¤£¬O³¥Ã~¡A¬O¤H¡I
¤£¹L¤ù¨è¡A¶ÂÂI¥Ñ¤pÅܤj¡A¨º¨âÓ¤Hªº½ü¹ø³£¬Ý±o²M·¡¤F¡C¦n¹³¤@Ó¬O©M©|¡A¤@Ó¬O¤^
¤¢¡C©sµØ¤ßÀY¤@»þ¡G¡§³o¨âÓ¤Hªº»´¥\ˬO¤£®z¡C¡¨¥L¸ú¦b©¥¥Û¦Z±¡A¥ñ¦a§vÁn¡A¥u§v±o¨º
Ó¤^¤¢»¡¹D¡G¡§§Úª¾¹D³o¤s¤W¦³Ó¼Q¬u¡A«¥Ì¥i¥H¦b³o¨½¹L©]¡AÁÙ¥i¥HµÎµÎªAªA¦a¬~Ó¾þ¡C¡¨
¨º©M©|¹D¡G¡§±q³o¨½¨ì¾|¯S¦wºX¡AÁÙn¨«¤L¤Ñ¡H¡¨¤@Ó¦r¤@Ó¦rªº»¡±o¤S¥Íµw¤S¨±½w¡A
§v¤fµ¦ü¥G¤£¬Oº~¤H¡C¦ý©sµØ§v¤F¤£Ä±¤S¬O¤ßÀY¤@°Ê¡G¡§¾|¯S¦wºX¡A³o¤£¬O«¢ÂħJ±Ú«e¥ô¦Ñ
©ªø©Ò¦b¤§¦a¶Ü¡H¡¨
¨º¥s¤Æ¹D¡G¡§ÁÙ¦³¥|¤Ñ¸ôµ{¡C¡¨¨º©M©|¹D¡G¡§¦n¡A¬JµM¥Î¤£µÛ¦£Óã¸ô¡A¨ü¤F¤L¤é·¬â¤§
Y¡A§Ú¤]«Ü·Q¬~Ó¾þ¤F¡C¡¨
©sµØ§v±o¥L̬On¥h¼Q¬u¬~¾þªº¡A¦Y¤F¤@Õa¡A¤ß·Q¡C¡¨©¯Á«¦³§Ú§â·¡C¡¨·í¤U³s¦£µo¥X
¤@Ánªø¼S¡C¥L©Mª÷ºÑº¬¦¤w»¡©w¡A³o¼SÁn¬O³qª¾¦o¦³¤H¨Óªº¡C
³o¼Ë¬ï¤ªµõ¥Ûªº¼SÁn¥O±o¨º¨âÓ¤H¤j¦Y¤@Õa¡A¥L̤£ª¾¹D¬O§_¤wµ¹©sµØ¬Ý¨£¡A¦ý±q³o¼S
Án¡A¥LÌ«o¤wª¾¹D¸I¤W¤F¤@Ó¤º¥\²`´ïªº°ª¤â¡C
³o¨â¤H¤]³\¬O¤£·QÅý©sµØ¬Ý¥X¥L̨¦³«D¤ZªºªZ¥\¡Aµn®É©ñºC¤F¸}¨B¡C¨º¦Ñ¥s¤Æ¬G·N¸Ë
§@Éa³Ý§e¦S¦Sªº¼Ò²»¡A¤@¨B¨B¨«¤W¤s©Y¡C
³o¦Ñ¥s¤Æ¶·¬ÜÑ¥Õ¡A¬Ý¨Ó³Ì¤Ö¤]¦³¤»¤Q¶}¥~ªº¦~¬ö¡C¤s©Y¤W¿n³·¨S×H¡A©sµØÁöµMÊäºÃ¥L
¬O°°¸Ë¡B¦ý¤]®£©È¥L·í¯u·ÆË¡A¬O¹L¥h©Ô¥L¡C
þª¾Âù´x¤@´¤¡A©sµØ·Qn©Ô¥L¤W¨Ó¡A©¿Ä±¤@ªÑ¤j¤O¦n¦ü¤d¤ç¼Y¤@¯ë¡A¨ºÓ¦Ñ¥s¤Æ¤Ï¦Ón
§â¥L©ì¤U¥h¡C
©¯Á«©sµØªñ¤LÓ¤ë¨Ó¶i¹Ò¯«³t¡A¥\¤Oªº²`«p¦¤w¤µ«D©õ¤ñ¡A·í¤U¤]¨Ï¤F¤d¤ç¼Yªº¥\¤Ò¡A
Âù¸}¦ü¥´¼Î¤@¼Ë¨c¨c°v¦b¦a¤W¡A¹BÉa¤@´£¡A²×¤_ÁÙ¬O§â¨º¦Ñ¥s¤Æ©Ô¤W¨Ó¤F¡C
¦Ñ¥s¤Æ·t·t¦YÕa¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§©Ç¤£±o¤ÑªÇ¨â¯«¹¬³£²±ÃÙ¥LªºªZ¥\¡A³Ìªñ¦¿´ò¶Ç¨¥¡AÕu
»¡±sªLx²Î»â®üÄõ¹î¤]¬O¦º¦b¥Lªº¤â¤W¡A§ÚÁÙ¥u¹D¶Ç¨¥¥¼¥²Ú̹ê¡A©Î³\¬O¥Lªº®v¤÷¤¦¥C¥Í¦³
·N¦¨¥þ®{§ÌªºÁn¦Wªº¡A¦p¤µ¬Ý¨Ó¡AªGµM¬O¦W¤UµLµê¡A«D¦P¤p¥i¡I¡¨
ì¨Ó³o¦Ñ¥s¤ÆÁöµM¤£»{ÃÑ©sµØ¡A©M¥L¤@°_ªº¨ºÓ©M©|«o¬O»{ÃÑ©sµØªº¡C·í©sµØè¦b¤s©Y
¤WÅS¥X¨§Î¤§»Ú¡A¨º©M©|¦¤w®¨®¨§i¶D¥L¤F¡C
¦Ñ¥s¤Æ¤ß¤¤·t·t¦YÕa¡AÁy¤W«o¸Ë§@«D±`°ª¿³ªº¼Ò¼Ë¡A«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§¤Ö¦~¤H¡A¯u¦n
¥\¤Ò¡I§A¥s¤°¤\¦W¦r¡A´L®v¬Oþ¤@¦ì¡A¥i¥H§i¶D§Ú¶Ü¡H¡¨¨ä¹ê¡A¥L¬O©úª¾¬G°Ý¡C
©sµØ¤ß¹D¡G¡§ªGµM¥L¬O¸Õ§ÚªZ¥\¡C¡¨Ãþ¦üªº¨Æ±¡¡A¥L´¿¸I¹L¦h¦¸¡C¤Ñ¤U²Ä¤@¯«´r§Ö¬¡±i
´N´¿¤£¤î¤@¦¸®»§Ë¹L¥L¡C¥L¥u¹D³o¦Ñ¥s¤Æ¤]¬O©M§Ö¬¡±i¤@¼Ë¡A¬OÓ´åÀ¸·¹ÐªºÉݤH¡A¬G¦¹µ·
²@¤]¨SÊäºÃ¡A³o¦Ñ¥s¤Æè¤~ªºÁ|°Ê¬O¦³®`¥L¤§¤ß¡C
©sµØ§â©m¦W¨Ó¾ú¦p¹ê§i¶D¤F¥L¡A®¥®¥·q·q¦a»¡¹D¡G¡§±ß½ú¦h©ÓÁ[ÃÙ¡A¹ê¤£´±·í¡C½Ð°Ý¦Ñ
«e½ú°ª©m¤j¦W¡C¡¨
¨º¦Ñ¥s¤Æ«¢«¢¯º¹D¡G¡§ì¨Ó§A´N¬O³o¨â¦~¨Ó¦W¼½¦¿´òªº©sµØ¡A©s¤Ö«L¡A§Ú¦´N§v±o¤H®a
»¡¹L§Aªº¦W¦r¤F¡A·í¯u¬O¦W¤UµLµê¡C§Ú¹À¡A§Ú¬O¦Ñ¤F¡A¤£¤¤¥Î¤F¡C§Ú©mÄÁ¡A¦W¦r´N¥s°µµL
¥Î¡C¦W¹ê¬Û°Æ¡A´N¬O¤£¤¤¥Îªº·N«ä¡C¡¨
©sµØ®Æ·Q¥L»¡ªº¤£¬O¯u¦W¡A¦ý¦¿´òÉݤH¡A¤£º@·N¤H®aª¾¹D¥Lªº¯u¦W¹ê©m¡A¨º¤]¬O±`¦³ªº
¨Æ¡C¤_¬O»¡¹D¡G¡§¦Ñ«e½ú»¡¯º¤F¡A½Ð°Ý³o¦ì¤j®v¡K¡K¡¨
©M¦Ñ¥s¤Æ¤@°_ªº¨ºÓ©M©|°ª»ó²`¥Ø¡A½§¦âº£¶Â¡A¤@¬Ý´Nª¾¤£¬Oº~¤H¡C
ªGµM¨º¦Ñ¥s¤Æ»¡¹D¡G¡§³o¦ì°ª¹¬¬O±q¤ÑªÇ¨Óªº¤j¯Bªk®v¡C¡¨»¡½}¼Tù©BÂP©M¨º¦©©|»¡¤F
¤L¥y¦L«×¸Ü¡A¦ü¥G¬O´À©sµØ¤¶²Ð¡C
©sµØ¤£¸T¦³ÂIı±o©_©Ç¡A¥Lè¤~¿Ë¦Õ§v¨£³o¤ÑªÇ©M©|·|»¡º~»y¡A¬°¤°¤\¦Ñ¥s¤Æ©M¥L»¡¦L
«×¸Ü©O¡H
¥L¬Ý¤F¬Ý³oÓªk¸¹¤j¯Bªº¤ÑªÇ©M©|¡A©¿¦³¦ü´¿¬ÛÃѪº·Pı¡C¡§«x¡A§Ú¬O¦bþ¨½¨£¹L¥L
ªº¡H¡¨
ÅZ¦a·Q¤F°_¨Ó¡A¨º¦¸¤ÑªÇ¨ºÄêªû¦xªº¥D«ùɬ¾èªk®v©M¥Lªº®v§Ì°øù¨Ó¤Ñ¤s§äð¸g¤Ñ¤Á½R
ªZ¾Ç¡AÀH¦æªº¦³¹¬«U§Ì¤l¼Æ¤Q¤H¡A³oÓ¤j¯Bªk®v¥¿¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C¥LÁÙ°O±o·í®É¬O°øùªº¤j§Ì
¤l¤j¦N¦bÂùµØ®c¥~§â¦u¡A¥Lª½Âô¶i¥h¡A§â¤j¦NºL¤F¤@Óµ¬¤æ¡A·í®É¦³¤LÓ¤H¤h¨ÓnÀ°¤j¦NºI
¥L¡A³oÓ¤j¯Bªk®v¦ü¥G¤]´¿¸g±µ¹L¥Lªº¤@©Ûªº¡C
¥L·Q¤F°_¨Ó¡A¬Æ¬°°ª¿³¡A®|¦Û¥Îº~»y©M¤j¯Bªk®v»¡¹D¡G¡§ªk®vÁÙ°O±o§Ú¤\¡A§Ú̬O¦b¤Ñ
¤s¨£¹L±ªº§r¡I·Q¤£¨ì¤À¤â¤£¹L¥b¦~¡A¦b³o¨½¤S¨£µÛ¤F¡C¨ºÄêªû¦x¨â¦ì¯«¹¬¥i¦n¡H¡¨
¤j¯Bªk®v©wµÛ²´·ú¾®µø©sµØ¡A§@¥X·~¤w·Q°_¤F¥L¬O½Öªº¯«Éa¡A¦ý«oÁq¤FÁqªÓ¡A¤´µM¼Tù
©BÂP¦a»¡¥Lªº¦L«×¸Ü¡C
¨º¦Ñ¥s¤Æ¹D¡G¡§¥L»¡¥L»{ÃѧA¡A¤£¹L¥L¬O¤£À´º~»yªº¡A§Ú´À§A½Ķ§a¡C¡¨
¥»¨Ó´Nı±o©_©Çªº©sµØ¶Vµo²ö¦W¨ä§®¤F¡A¡§¥L¤À©úÀ´±oº~»y¡A¬°¤°¤\°²¸Ë¤£À´¡H¡¨
ì¨Ó¤j¯Bªk®v°_ªì¥H¬°©sµØ¥¼¥²ÁÙ·|»{±o¥Lªº¡A¨º¤Ñ¥L̤@¤j¸s¤H¸òÀH®v¤÷¤j¾x¤Ñ¤s¡A
·í®Éªº±¡§Î¥B¤S¤Q¤À²V¶Ã¡A¥L·Q¦Û¤vÁöµM´¿¸g±µ¹L©sµØ¤@©Û¡A¦ý¤@±°§Y¹L¡A¦Ó¥B¥L¥u¬O³\¦h
§Ì¤l¤¤ªº¤@Ó¡A¤£¤ñ¤j¦Nªk®v¨º¼Ë¬OÄݤ_ÀY±¤Hª«¡A©sµØ«ç·|¯S§Oª`·N¥L©O¡H
¤£®Æ©sµØ«oÁÙ¬O°O±o¥L¡C
©sµØ©úª¾¥LÀ´º~»y¡A¦ý¥L¬J»¡¤£À´¡A¬°¤F§»ª°_¨£¡A©sµØ¤]¥u¦n·í§@¥L¬O¤£À´¡A¤£«K»¡
¥X¦Û¤v´¿¸g§v¨£¥L»¡º~»y¤F¡C
¤j¯Bªk®v¼Tù©BÂPªº»¡¤F¤L¥y¦L«×¸Ü¡A¦Ñ¥s¤Æ¸Ë¼Ò§@¼Ëªº´À¥L¶ÇĶ¡C
¤j¯Bªk®vªº®v¤÷¥¿¬O¤ÑªÇ¨â¯«¹¬¤§¤@ªº°øùªk®v¡A¥L»¡¡C¡¨¦hÁ©~¤hÃö¤ß¡A¥Lªº®v§B©M
®v¤÷¤w¸g¦^¨ì¨ºÄêªû¦x¡A¤@¤Á³£¦n¡C¥LÁÙ»¡¥Lªº®v¤÷´¿ÉO¥L´£¤Î©õ¤é¦b¤Ñ¤sÉO©~¤h¤Á½RªZ¾Ç
¤§¨Æ¡A¥mÅñ¹L¥L¡AÕY¸I¤W©~¤h¡A¦«¥L¥N¬°P·Nªº¡C¡¨
¤j¯Bªk®v»¡±o¥X³o¼Î¨Æ±¡¡A©sµØ¹ï¥Lªº¨¥÷¡A¦Û¬O¬Û«H¤£ºÃ¤F¡C¤ÑªÇ¨â¯«¹¬¡Aɬ¾èÉO°ø
ù¡Cɬ¾èºë¬ã¦òªk¡A§Ù«ß²`ÄY¡A©sµØ¹ï¥L·íµMÌ大´L·q¡C¦ý°øù¶ÝªZ¦¨°g¡A©Ê±¡¯u¦µ¡A©sµØ
©M¥L¬O¤£¥´¤£¬ÛÃѪº¡A·NÉa¤è±¡A«o¬O§ó¬°¬Û§ë¡C¦¹®É©sµØ§v±o¤j¯Bªk®v¬O°øùªº§Ì¤l¡A³ß
¨ä®v¦Ó¤Î¨ä®{¡A·Pı¤W¤]¦ü¥G¿Ëªñ³\¦h¤F¡C
¥Ñ¤_¦³¤F¹ï¥L®v¤÷ªº¦n·P¡A©sµØ¤£Ä±·t¦Û·Q¹D¡G¡§¦³¨ä®v¥²¦³¨ä±p¡A°øùªk®v¦æ¨Æ©Ç
»÷¡A¦ý«o¬Oӳ̤£À´§@°°ªº¤H¡C³oÓ¤j¯Bªk®v°²¸Ë¤£À´º~»y¡A·Q¥²¬O¦³¥Lªº¹D²z¡A¦}«D¦s¤ß
§@°°¡C¡¨
¡§¦ò®aÁ¿½tªk¡¨©sµØ¯º¹D¡G¡§¤p§O¤£¹L¥b¦~¡A¤µ¤é´N¯à¸I¤W¡A§Ú©Mªk®v¤]ºâ±o¬O¦³½tªk
¤F¡C¦ý¤£ª¾ªk®v¬J¤w¦^¨ì¨ºÄêªû¦x¡A¦ó¬G¦A¤S«¨Ó¡A¥i¯à¨£§i¡H¡¨nª¾©sµØÁöµM¦}¤£ÊäºÃ¤j
¯Bªk®v·|°µ§¥¨Æ¡A¦ý¹ï¥L¦b¥b¦~¤§¤¤¡A¥^¥^¨Ó¥h¡A«o¤]¤£§K¦³ÂIı±o©_©Ç¡C
¨º¦Ñ¥s¤Æ¹D¡G¡§©~¤h¦¹°Ý¡A§Ú¥i¥H´À¥L¦^µª¡C¥L¦]³ß·R¤¤µØªº©_¤sÉݤô¡A·¤g¤H±¡¡A¬O
¥H¨Ó§@¤ª´å¡C³o¦¸¥L¬O§Æ±æ§Ú³¥L¨«§ó¦hªº¦a¤è¡A¼sµ²µ½½t¡C¡¨
©sµØ¥»¨Ó·Q°Ý¥L̬O¤£¬On¨ì«¢ÂħJ±Úªº¾|¯S¦wºX¥hªº¡A¦ýÂà©À¤@·Q¡A°²¦p³o¼Ë¤@°Ý¡A
¨º´Nµ¥¤_¬O¦V¥LÌ·t¥Ü¡A¥L¤w¸g°½§v¤F¥LÌè¤~ªº»¡¸Ü¤F¡C¦p¦¹¤@·Q¡A«K§YÂà¹L²Ä¤GÓ°Ý
ÃD¡A³oÓ°ÝÃD¡A§ó¬O¥L§Æ±æ¯à°÷±o¨ìµª®×ªº¡C
¡§§Ú¦³ÓªB¤Í¡A¥s°µ¬q¼C«C¡A¨º¤é±q¤Ñ¤s¤U¨Ó¤§®É¡A§Ú´¿¨£¨ì¥L¸òµÛ§A̪º¤H¤@°_¤U
¤s¡A¤£ª¾ªk®v¥iª¾¹D¥L¦Z¨Óªº¥h¦V¤\¡H¡¨
¤j¯Bªk®v°²¸Ë¤£À´º~»y¡A¨ä¤¤¤@Óì¦]¡A´N¬OÁקK©sµØ¦h©Ò½L°Ý¡A¦Ó©sµØ³oÓ°ÝÃD¡A¥¿
¬O¥L¤£º@·N¦^µªªº¡I
¥L¸Ë¼Ò§@¼Ëªº§v¤F¦Ñ¥s¤ÆªºÂ½Ä¶¡A¤S¸Ë¼Ò§@¼Ë¦a·k·k¥úÀY¡A»¡¹D¡G¡§±à¡A¦n¹³§Ú¬O´¿¸g
¨£¹L³oÓ¤H¡A¦ý¥L¦}¤£¬O¸ò§Ṳ́U¤sªº¡A¥¼¨ì¥b¤s¡A´N¤£ª¾¥L¬O¦ó³B¥h¤F¡C¡¨
©sµØ¥u¬O·Q¥´§v¤@ÂI¦³Ãö¬q¼C«Cªº®ø®§¡A¦}¨SºÃ¤ß¥L¦³¥i¯à¨D³o¨Ç¤ÑªÇ¹¬¤H§ÈÅ@¡C³oÓ
¤j¯Bªk®v¬J¬O¤@°Ý¤T¤£ª¾¡A¥L¦Û¤]¤£«K¦A°Ý¤F¡C
´N¦b¦¹®É¡A§v±o¤@Án²M¯Üªº¼SÁn¡A±q¼Q¬u¨ºÃä¶Ç¹L¨Ó¡C³o¬Oª÷ºÑº¬ªº¼SÁn¡A©sµØª¾¹D¦o
¤w¸g¥X¯D¡A¤_¬O©ñ¤ß©M¥L̦V¼Q¬u¨«¥h¡AªGµM¥¼¨ì¬uÃä¡A«K¬Ý¨£ª÷ºÑº¬ªï¤W«e¨Ó¡C
¨º¦Ñ¥s¤Æ©M¤ÑªÇ¹¬¤H§v¨£ª÷ºÑº¬ªº¼SÁn¡A«o¬O¤£¸T¤S¦Y¤@Õa¡C
ª÷ºÑº¬¦Û¤p´N¸ò¤÷¿Ë½m¥¿©v¤º¥\¡A¥\¤OÁö¤£¤Î©sµØ²`«p¡A¦ý«o§ó¯Â¡A¤@§v´Nª¾¬O¥X¦Û¦W
ªù¥¿¬£ªº¤W¼¤º¥\¡C
¦Ñ¥s¤Æ©M¤j¯Bªk®vѬO¤ß¨½·Q¹D¡G¡§«çªº¤@¤é¤§¶¡¡A±µ³s¸IµÛ¨âÓ°ª¤â¡C¦¹¤HÁöµM¤£¤Î
©sµØ¡A¤]¥iºâ±o¬OªZªL¤¤¤@¬y¤Hª«¤F¡C¡¨¥LÌ¥u¹D¥@¶¡¨MÃø¦A¦³²Ä¤GÓ©sµØ¡A¦¹¤H®Æ·QÀ³¸Ó
¬OÓ¤W¤F¦~¬öªºªZªL«e½ú¤F¡C
þª¾¥L̤ߩÀ¥¼¤w¡A«K¬Ý¨£¤Fª÷ºÑº¬¡Cª÷ºÑº¬¥i¤ñ©sµØÁÙ§ó¦~»´¡A¦Ó¥B¬OÓ¤k¤l¡C¥LÌ
§ó¦YÕa¤F¡C
©sµØ´À¥L̤¶²Ð¹L¦Z¡A¨º¦Ñ¥s¤Æ°Ý¹D¡G¡§ª÷©h®Q¡A½Ð°Ý¤Ñ¤U²Ä¤@¼C«Èª÷³v¬y¡Aª÷¤j«L©M
©h®Q¬O«ç¤\ÓºÙ©I¡H¡¨
¡§¥¿¬O®a¤÷¡C¡¨ª÷ºÑº¬µª¹D¡C
¦Ñ¥s¤Æ«¢«¢¯º¹D¡G¡§§Úªº©Ò®ÆªGµM¤£®t¡Cªê¤÷µL¤ü¤k¡A©Ç¤£±oª÷©h®Q¦³³o¼Ë¦nªº¥»»â¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§ÄÁ¦Ñ«e½ú»{ÃÑ®a¤÷¡H¡¨¦Ñ¥s¤Æ¹D¡G¡§¥õ¼}¤w¤[¡A¥i±¤©|µL½t¬Û¨£¡C¤£¹L¥O
¯ªª÷¥@¿ò¡Bª÷¦Ñ«e½ú¡A§Ú̬O´¿¸g¨£¹L¤@±ªº¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¨S¦³¦A»¡¸Ü¡A§CÀY¦p¦³©Ò«ä¡C
¦Ñ¥s¤Æ»D¨ì³·Âû»¨ý¡A¹É¹ÉÃÙ¹D¡G¡§¦n»¦n»¡I¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§³o¬O§ÚÌè¦b¼Q¬u®û¼ôªº³·Âû¡A´þ¨ýËÁÙ¤£¿ù¡C¥u¤£ª¾¤j¯Bªk«Ó¥i§Ù¸§
¸{¡H¡¨
¦Ñ¥s¤Æ¹D¡G¡§¥L¬O¦³¹D°ª¹¬¡A¦¤w¯}¤Fªk°õ¡B§Ú°õ¡A¬JµL°õµÛ¡A¦ó§Ò¸§¸{¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§³o´N³Ì¦n¤£¹L¤F¡A§_«h¨â¦ì»·¨Ó¡A§Ú¥inºF·\µLª«©^«È©O¡C¡¨·í¤U§â¨º¥u
¤SªÎ¤S¤jªº³·Âûµ¹¦Ñ¥s¤Æ©M¤j¯Bªk®v¤À¹¡C
¦Ñ¥s¤Æ¥´¤FÓ¹¡ÜСA¦ù¤F¦ùÃi¸y¡A»¡¹D¡G¡§¤S·x¤S¹¡¡A¦nµÎªA¡A¦nµÎªA¡I¯u¬OÃø±o¦³³o
¼Q¬u¡C¡¨
ª÷ºÑº¬©¿¹D¡G¡§§v»¡¦èÂüQ¬u³Ì¦h¡AÄÁ¦Ñ«e½ú¡A§A¬O¥qªÅ¨£ºD¤F§a¡H¡¨
¨º¦Ñ¥s¤Æ¦n¹³¨S®Æ¨ì¦o¬ðµM¦³¦¹¤@°Ý¡A¤£Ä±ÅܤF±¦â¡A©Ã¤F¤@©Ã¡A¦n¥b®Î¤è©l»¡¹D¡G
¡§¤£¿ù¡A¦èÂæa¤è¡A¼Q¬u«Ü¦h¡C¦ý§ÚÁöµM¥h¹L¦èÂáA¨â¦¸³£¬O¸ô¹L¡C¥u¬O¸ô¤W°¸µMµo²{¹L¤L
Ó¤p¼Q¬u¡A¡¥¥qªÅ¨£ºD¡¦ÁÙ¬O»¡¤£¤Wªº¡C¡¨
©sµØ¤£¸T¤]¬O¦³ÂIı±o©_©Ç¡A©_©Çª÷ºÑº¬¦ó¥H¬ð¦p¨ä¨Ó¦³¦¹¤@°Ý¡A¦n¹³¦¤wª¾¹D³o¦Ñ¥s
¤Æ´¿¸g¨ì¹L¦èÂáA¬Æ¦Ü´¿¸g¦b¦èÂæí¹L¤@¬q«Üªø¤é¤l¦üªº¡H
©sµØ¬O¨ì¹L¦èÂ꺡A¤_¬O¥L¶¶µÛ¸ÜÃD½Í¥Lªº¨£»D¡G¡§§Ú¥u¥h¹L¦èÂä@¦¸¡A«o¦³©¯´¿¸g¨£
¨ì¦èÂä@Ó¥X¦Wªº¼Q¬u¡A¦W¥s¡¥¥ÕÆN¬u¡¦¡A¼Q®gªº®ÉÔ¡A¤@¹Î¹Î»]Éa¨R¤W¤ÑªÅ¡A§Î¦¨¥Õ¦âªº
¦n¹³¬O¤aÆN¦bÂ\°ÊµÛ¯Í»H¡C¤ñ³oÓ¼Q¬uªº´º¶HÁÙn§§Æ[¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§°O±o§A¦ü¥G©M§Ú»¡¹L¡A¨º¦¸§A´N¬O¦b¥ÕÆN¬u¸I¤W¨âÓ²M§ÊÆN¤öªº¡A§Ú¨S°O
¿ù§a¡H¡¨©sµØ»¡¹D¡G¡§¨S¿ù¡A³o¨âÓÆN¤ö¡A¤@Ó¬O²M§Ê¤j¤ºÁ`ºÞÂĺֹ©ªº±o¤O¤â¤U¡A¦W¥s¤B
¥ü´É¡A¤@Ó¬Oì¦b¤pª÷¤tªºx©x½Õ¨ì¦èÂèӪº¾H¤¤¦ã¡C¡¨¨º¦Ñ¥s¤Æ¹D¡G¡§§Ú¤]´¿§v¹L¾H¤¤¦ã
³oÓ¦W¦r¡A§v»¡¥L¬OªZªL¦³¼ÆªºÂI¥Þ°ª¤â¡A´¿±o³s®aÂùµ§ÂI¥|¯ßªº¯u¶Ç¡A¦b¤pª÷¤t¸¹ºÙ¡¥¤
©x¤§º¡¦¡C©s¤Ö«L»¡ªº´N¬O¥L§a¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A´N¬O¦¹¤H¡C¡¨ª÷ºÑº¬©¿¦a°Ý¹D¡G¡§³o¨âÓÆN¤ö¦Z¨Ó¬O«ç¤\Ó¤U³õ¡H¡¨
©sµØ¤£Ä±¤S¬O¤@©Ã¡A·Q¹D¡G¡§§Ú¤£¬O¦¤w§i¶D¤Fº¬©fªº¤\¡A«çªº¦oÁÙn°Ý§Ú¡H¡¨¦ý·Qª÷
ºÑº¬©Î³\¬O·Q¥L»¡µ¹³o¦Ñ¥s¤Æª¾¹D¡A¤_¬O»¡¹D¡G¡§¤B¥ü´É¦Z¨Ó¬O¦º¦b¦èÂä@Ó´cÅQ³õ¥D¦¿¥¬
ªº®a¨½¡A¬O¤¤¤F¤d¤âÆ[µ¬èÉo¦]ªº¬r°w¥´¶i¤ßºÛ¦ºªº¡F¾H¤¤¦ã«h³Ì¦Z¨Ó¦b¤Ñ¤s¸I¤W¤F§Ú¡A³Q
§Ú¥H¨ä¤H¤§¹DÁÙªv¨ä¤H¤§¨¡AÂI¤F¥Lªº¶Ë´Ý¥Þ¡C·í®É¦³¤H±N¥L±Ï¤F¥h¡A¦p¤µ¥Í¦º¦p¦ó¡A§Ú«h
¤£ª¾¤F¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¯º¹D¡G¡§¤£½×¥Í¦º¦p¦ó¡AÁ`¤§³o¨âÓÆN¤ö¬O¨S¦³¦n¤U³õ¡I¡¨¦o»¡³o¸Üªº®ÉÔ¡A¨º
¦Ñ¥s¤Æªº±¦â¤£Ä±¤S¬O·L·L¤@ÅÜ¡A©sµØÁö¨S¯d·N¡Aª÷ºÑº¬«o¤wÁ@¦b²´¤º¡C
¦Ñ¥s¤Æ¦n¹³¤£·Q¦A´£²M§ÊªºÆN¤ö¡A¤]¨S¿³½ì¦AÁ¿¦èÂ꺼Q¬u¡C¥L¦Y¤F³Ì¦Z¤@¶ô³·Âû¡A©Ù
¤F©Ù¼L¡A»¡¹D¡G¡§©s¤Ö«L¡Aª÷©h®Q¡A¦hÁ§A̪º©Û«Ý¡A¦p¤µ§Ú̦Y¤]¦Y¹¡¡A·²¤]·²¹L¤F¡A¸Ó
¦V§A̧iÃã¤F¡C¡¨
©sµØ©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§«ç¤\§AÌ´Nn¨«¤F¡H¡¨¥¿¬O¡G
§@¸é¤ßµêÃø±»¹¢¡A¥^¥^¨Ó¥h¬°¦ó¦]¡H
------------------
²Ä¤¤Q¤C¦^¡@¦ç²ÚÃø¶Ç¶Ø¦H¤l¡@³·¤s²æÀIÃѦl¿Ñ
¦Ñ¥s¤Æ¹D¡G¡§¤w¸g¥´Êð¤F§A̳\¦h®ÉÔ¡A§Ṳ́]¸ÓÃѽì¤F¡C¡¨©sµØ»¡¹D¡G¡§¦Ñ«e½ú»¡¯º
¤F¡CÃø±o¸I¤W°ª¤H¡A§ÚÌ¥¿³ß¦³³oÉó·|¦V¨â¦ì«e½ú½Ð¯q©O¡C¡¨
¦Ñ¥s¤ÆªºÁy¦â³±´¸¤£©w¡A·t¦Û«ä¶q¡G¡§ª÷³v¬yªº¤k¤I¦ü¥G¤w¸gª¾¹D§Úªº¨Ó¾ú¡A©sµØ³o¤p
¤ln§â§Ú¯d¤U¡A®£©È¤]¥¼¥²¦wµÛ¦n¤ß¡C¡¨ì¨Ó¥L¬O»~·|¤F©sµØ©Ò¥Îªº¡§½Ð¯q¡¨¨â¦r¡C¦Û¦¤ªZ
¥\»·»·¤£¤Î©sµØ¡A¤£¸T¤ß¨½µo·W¡CÓ㦣»¡¨â¥y«ÈÉa¸Ü¡A¥^¥^«K¨«¡C
©sµØ«Ý³o¨â¤H¨«¤F¤§¦Z¡A»¡¹D¡G¡§º¬©f¡A§A¦n¹³¤£¤j³ßÅw³o¦Ñ¥s¤Æ¡H¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§§A¤£Ä±±o³o¦Ñ¥s¤Æ¦³ÂI©_©Ç¤\¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¬O°Ú¡A¥L¥»¨Ó¬O¦©¨º¤ÑªÇ©M©|»¡¦n¤Fn¨Ó³o¼Q¬u¬~¾þ¡A¦}¥Bã³Æ¦b³o¨½¹L
¤@±ß¡A©ú¤Ñ¤~¨«ªº¡C¤]¤£ª¾¬O¬°¤F¤°¤\¡A¥L̬ðµM§ïÅÜ¥D·N¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§Á¤ÑÁ¦a¡A©¯Á«¥L̨S¦³§v§Aªº¸Ü¯d¤U¨Ó¡A§_«h¥in§ËŦ¤F³oÓ¼Q¬u¤F¡C¡¨
©sµØ¥¿®e»¡¹D¡G¡§¤H¤£¥i»ª¬Û¡A´åÀ¸·¹ÐªºÉݤH¡A¤j³£¤£³ßÅw×¹¢»öªí¡A«¥ÌÁÙ¬O¸Ó´L
·q¥Lªº¡C²´«e´N¦³¤@Ó¨Ò¤l¡A¤Ñ¤U²Ä¤@¯«°½§Ö¬¡±i¦b±S«Ð¤sÀ°¤F«¥Ì¦h¤jªº¦£¡A¥L¤£¬O¤ñ³o
¦Ñ¥s¤ÆÁÙ§óͬŦ¡I¡¨
ª÷ºÑº¬¤]¥¿®e»¡¹D¡G¡§³o¦Ñ¥s¤Æ«ç¯à©M«¥Ìªº§Ö¬¡±i¨û¨û¬Û¤ñ¡C§Ö¬¡±i¥u¬O¨Ê^ͬŦ¡A
¤ß¦a¥i¤£Í¬Å¦¡I¡¨
©sµØ©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§¹ï°Õ¡A§Ú¥¿·Q°Ý§A¡A§Aè¤~©MÄÁ¦Ñ«e½ú»¡ªº¨º¨Ç¸Ü§Ú¤]ı±o¦³
ÂI©_©Ç¡Cº¬©f¡A§A¬O¤£¬O¤w¸gª¾¹D¤F¥Lªº¨Ó¾úªº¡H¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§©s¤jô¡A§Aı±o³o¦Ñ¥s¤Æ¤lªº¦W¦r¦³ÂI¥j©Ç§a¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¥L¦ÛºÙÄÁµL¥Î¡A§Ú·Q³o¦W¦r·íµM¬O°²ªº¤F¡C¡¨ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§¦W¦r©TµM¬O°²
ªº¡A¥Lªº©m¤]¬O°²ªº¡C¤£¹L«o¬O¿Óµ¡C¥L©m¥ò¡A¦W¥s¤ð±e¡C¡¨
©sµØ¹D¡G¡§¥L©m¥ò¡H³oÓ©m˫ܤ֨£¡C¡¨ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§¦¨â½úªºªZªL¤Hª«¡A´N¦³¤@Ó¤j
¤j¦³¦Wªº©m¥òªº¤H¡C¡¨
©sµØ£µM¤@¬Ù¡A»¡¹D¡G¡§§A»¡ªº¥i¬O¥|¤¤Q¦~¤§«e¡A¥_¤¢À°ªºÀ°¥D¥òªø²Î¤\¡H¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§¤£¿ù¡A³o¦Ñ¥s¤Æ¥¿¬O¥òªø²Îªº¤I¤l¡I¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§©Ç¤£±o¥L»¡»{ÃѧAªº·Ý·Ý¡C¤£¹L¥LÕY¯uªº¬O¥òªø²Îªº¤I¤l¡A¥L¤]À³¸Ó¤£
¬O§¥¤H¤F§a¡H¡¨
ª÷ºÑº¬¯º¹D¡G¡§§A³o¸Ü¥i»¡±o¨S¹D²z¤F¡C§A·í¤H¤H³£¬O¹³§A¤@¼Ë¡B¤÷¬O^¶¯¤I¦nº~¤\¡H
¤÷¬O^¶¯¤I¦nº~ªº©TµM«Ü¦h¡A¦ý¤÷¬O^¶¯¤I²V³J¡A©Î¤÷¬O²V³J¤I^¶¯ªº¤]¤£¬O¨S¦³°Ú¡I§A·Q
·Q¡A°²¦p³oÓ¥ò¤ð±e°²¦p¯u¬O¦n¤H¡A¬°¤°¤\§A´N®Ú¥»¨S§v¹L¥Lªº¦W¦r¡H¡¨
©sµØÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡§§Aªº¸Ü¦³²z¡C¥ò¤ð±eY¬O¦n¤H¡A¥ý²ö»¡¤l©Ó¤÷·~¡A³Ì¤Ö¥L¤]À³
¸Ó¬O¤¢À°¤¤¤@Óª¾¦W¤Hª«¤F¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§¤£¦ý§A¤£ª¾¹D¡A³\¦h¤ñ«¥Ì¦~ªøªº¤H¤]¤£ª¾¹D¥òªø²Î¦³³oÓ¤I¤l©O¡C¡¨
©sµØ°Ý¹D¡G¡§³o¬O¤°¤\½t¬G¡H¡¨ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§§A§v¹L¥òªø²Î¤@Ó¤j¤½µL¨pªº¬G¨Æ¤\¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Úªº¤T®v¤÷´¿©M§Ú»¡¹L³\¦hªZªL«e½úªº¬G¨Æ¡A¦ý¥òÀ°¥D³oÓ¬G¨Æ§Ú¥i¨S¦³
§v¹L¡A½Ð§A§i¶D§Ú§a¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§¤¢À°¬O¤Ñ¤U²Ä¤@¤jÀ°¡A·í®Éªº«n¥_¨âÀ°¥DÁl¥ò¦È¡B¥òªø²Î¦}¾r»ô¦W¡A¥LÌ
³£¬O¤¢À°ªñ¦Ê¦~¨Ó¨u¨£ªºªN¥X¤Hª«¡C
Ál¥ò¦È¦}¨S°ù©d¥Í¤l¡A¥òªø²Î«h¦³¤@Ó¤I¤l¡A´N¬O³oÓ¥ò¤ð±e¤F¡C
¡§¥L¦Û«î¤÷¿Ë¬OÀ°¥D¡A¤@¤ß¥H¬°³oÀ°¥D¤§¦ì¤]¦Û¥²¥Ñ¥LÄ~©Ó¡A¤_¬O¦Û¤p´N¥H¤ÖÀ°¥D¦Û
©~¡C§O¤H¬Ý¦b¥L¤÷¿Ë¥÷¤W¡A¤Ö¤£§KÅý¥L¤L¤À¡A©Ò¨ì¤§³B¡A¤]¤Ö¤£§K¦³¨ÇÁͪ¢ªþ¶Õªº¦¿´ò¤Hª«
¹ï¥L©^©Ó¡Aº¥º¥¾i¦¨¤F¥Lªº¨g¦k¦Û¤j¡C
¡§¦ý¦b·í®É¥_¤¢À°ªº¦~«C¤@¥N§Ì¤l¤¤¡A½×¥»»â½×¤~¯à¡A¥L³£¬O»·»·¤£¤Î¥Lªº¤@¦ì®v¥S¡A
¥L¤÷¿Ëªº¤G§Ì¤lºÞ¦Ð©µ¡C
¡§¥òªø²Î¦~¬öº¥¦Ñ¡A§âÀ°¤¤ªº¨Æ°ÈÅý¤Lӧ̤l©M¤I¤l¤À¾á¡C¥ò¤ð±e±µ³s¤L¦¸¥X¿ù¡A¦³¤@
¦¸¥òªø²Î¥s¥L¥h´©±Ï¤@Ó³Q²M§ÊÆN¤ö°l®·ªº¸q¤h¡A¥L¦b¸ô¤W«o¦£¤_À³¹S¨º¨Ç©^©Ó¥Lªº¤H¡A¿ð
¨ì¤@¤Ñ¡C¤L¥G®`¤F¨º¸q¤hªº©Ê©R¡Cn¤£¬O¦Pªù¬°¥L¨D±¡¡A¥Lªº¤÷¿Ë·í®É´Nn§â¥L³v¥X¤¢À°¡C
¡§ºÞ¦Ð©µ¬°¤H«p¹D¡A®v¤÷¥u¦³¤@Ó¤I¤l¡A¥L¤£º@·N¨£¨ì®v¤÷¹ï³o°ß¤@ªº¤I¤l¥¢±æ¡A¤_¬O
±`±`·t¤¤À°¥ò¤ð±eªº¦£¡A§â¦Û¤v¬°¥»À°¥ß¤Uªº¥\³ÒÅýµ¹¥L¡C
¡§«n¤¢À°À°¥DÁl¥ò¦Èªº¦~¬ö¤ñ¥òªø²ÎÁÙ¤j¤L·³¡A³o¤@¦~¥L©M¥òªø²Î°Ó¶q«n¥_¤¢À°¦X¦}¤§
¨Æ¡A¥Ñ¤_¥L̳£¦³§i¦ÑÅý½å¤§·N¡A¨M©w¦X¦}¤§¦Zªº·sÀ°¥D¡A±q¦~«C¤@¥Nªº§Ì¤l¤§¤º¡A¬D¿ï¤@
¤H¾á¥ô¡C
¡§³o¤@¤j¨Æ¡A·íµM¥O±o¤¢À°§Ì¤l¤j¬°¿³¾Ä¡A½Ö¤H¥X¥ô¦X¦}¤§¤@¦Zªº·sÀ°¥D¡A¦¨¬°²³©Òª`
¥Øªº¨Æ±¡¡C¡¨
¡§¥òªø²Î«Å¥¬¥LÉOÁl¥ò¦È°Ó©wªº¤H¿ï¡A¤j¥X²³§Ì¤l·N®Æ¤§¥~¡C¥L̦}«D»{¬°ºÞ¦Ð©µ¤£°÷
¸ê®æ¡A¬Û¤Ï¡B¥L̤Q¤E¬O¾ÖÅ@ºÞ¦Ð©µªº¡A¥O¥LÌ·P¨ì·N¥~ªº¬OÀ°¥D¤£¶Ç¤l¦Ó¶Ç®{¡C¤×¨ä¦b¥L
ªº¤I¤lªñ¦~¤w¥ß¤F¤£¤Ö¥\³Ò¤§¦Z¡A³o¤@¨M©w¤j®a§ó·N®Æ¤£¨ì¡C¡¨
¡§ºÞ¦Ð©µË¬O¦³¤ß¦¨¥þ®v§Ì¡A«o¤£ª¾¹D®v¤÷¤wª¾¤º±¡¡C·í¤U«K§Y´£¥X¥ò¤ð±eªñ¦~©Ò¥ßªº
¥\³Ò¤£¤Ö¡A½Ð®v¤÷«·s¦Ò¼{¡C
¡§¥òªø²Î³o¤~»¡¤F¥X¨Ó¡A¥L»¡ª¾¤l²öY¤÷¡A¥L¹ï¥ò¤ð±e©Ò¥ß¨º¨Ç¥\³Ò¡A¦¤w¬O¦³ÊäºÃªº
¤F¡C¦p¤µ¥L³£¤w¬d±o©ú¥Õ¡A¬OºÞ¦Ð©µ·t¤¤¥X¤O¡A¿fµÛ¥L§â¥\³ÒÅýµ¹¥ò¤ð±e¡C
¡§¥L´¦µo¤F³o¥ó¨Æ±¡¤§¦Z¡A«ö·ÓÀ°³W¡A§âºÞ¦Ð©µ°V¥¸¤@¹y¡AºÉºÞìij¦}¤£Åܧó¡A¦ýºÞ¦Ð
©µ¤´µMnµ¹°O¤@¦¸¤j¹L¡C³o¤]¬O¤¢À°¦³¥v¥H¨Ó¡A²Ä¤@Ó³Q°O¤j¹LªºÀ°¥D¡]ÁöµM¥L·í®ÉÁÙ¨S¥¿
¦¡±µ¥ôÀ°¥D¡^¡C
¡§¥ò¤ð±e©Ò¨üªº³d»@´N§óÄY¼F¤F¡A¥L³Q¶S¬°´¶³q§Ì¤l¡A¥æ¦D°ó»¥DÄY¥[ºÞ§ô¡C¡¨
©sµØ¯º¹D¡G¡§·Q¶H¥ò¤ð±e·í®Éªº±¡§Î¡A¥L¤@©w¬O²Û·\Ãø·í¡A«ë¤£±o¦³Ó¦a¬}Æp¶i¥h¤F¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§n¬O¥L¯uªºª¾¹D²Û®¢¡A¨ºË¦n¤F¡C¥u©È¥L·í®ÉÁÙ¬OÉa´o§ó¦h¤_²Û·\©O¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¦Z¨Ó«ç¼Ë¡H¡¨ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§¥L³QºÞ±Ð¤@¦~¡A¥òªø²Î¤~Åý¥L¸ò¤j®v¥S¥X¥h¿ì
¨Æ¡C¨ä®É«n¥_¤¢À°¦X¦}¤§¨Æ¤w¸g¤@¤ÁÄw³Æ§´·í¡AºÞ¦Ð©µ¥ç¤w©w´Á«n¤U±µºÞ«n¤¢À°¨Æ°È¤F¡C¡¨
©sµØ¹D¡G¡§¥L¦Û¥®¥H¤ÖÀ°¥D¦Û©~¡A¦p¤µ¨ü¤F³o¤\¤jªº¥´À»¡A®£©È¤£ªÖ¥Ì¤ß±¡º@¡A±qÀY°µ
°_¡A±a¸o¹Ï¥\§a¡H¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§§A²q±o¤£¿ù¡A³o¦¸¥L°µ¤F§ó¤jªº¿ù¨Æ¡A±q¦¹¤]´N¦Ûµ´¤_¤¢À°¡C¡¨¸òµÛ»¡¦Z
¥b¬qªº¬G¨Æ¡C
¡§¥òªø²Îªº¤j§Ì¤l¦W¥s«Å¦ÐÃÙ¡A¬°¤H¸Û¹ê¥i¾a¡A¤~¯àÁöµM¤£¤Î®v§ÌºÞ¦Ð©µ¡A¦¿´òªº¾\¾ú
«o¬O¬Æ¬°¤¥´Iªº¡C¬G¦¹¥òªø²Î§â¤I¤l¥æµ¹¥LºÞ§ô¡C
¡§þª¾¥ò¤ð±e®¢©~¤H¤U¡A¶XµÛ¥X®tªºÉó·|¡A¤¤³~°k¨«¡C«Å¦ÐÃÙ¦´N¬Ý¥X¥L¦³ÂI¤£¹ï¡A¦³
©Ò´£¨¾¡C¥L¤@°k¨«¡A«Å¦ÐÃÙ«K§Yµoı¡C
¡§«Å¦ÐÃÙ°l¤W¥LÄU¥L¦^¥h¡A¥ò¤ð±e«D¦ý¤£§vÄU§i¡A¤Ï¦Ó¨ë¶Ë¤F®v¥S¡C«Å¦ÐÃÙªºªZ¥\¬O¤ñ
¥L±j±o¦hªº¡A¦ý¥L«o«ç¯à¥Î±jµwªº¤â¬q¹ï¥I®v¤÷ªº¿W¤l¡A¥u¦n¥ô¥Ñ¥L°k¶]¡C¡¨
©sµØ¹D¡G¡§¥òªø²Î±oª¾¦¹¨Æ¡A¤£ª¾¦p¦ó¥ÍÉa¶Ë¤ß¤F¡H¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§ÁÙ¦³§ó¥O¥L¥ÍÉa¶Ë¤ßªº¨Æ¦b¦ZÀY©O¡C¡¨
¡§ºÞ¦Ð©µ«n¤U±µºÞ«n¤¢À°¨Æ°È¡A¤¤³~¸I¤WÆN¤ö°½Å§¡A¨º¤LÓÆN¤ö³£¬O²M§Ê¤j¤º°ª¤âªº¨
¥÷¡A¥»»â¬Æ¬°¤F±o¡A©¯Á«¦³«n¤¢À°¦Pªù±µÀ³¡AºÞ¦Ð©µ³o¤~©¯§K¤_Ãø¡C¦ý¥L¿W¤OÀ»ÀŤF¤TÓ¤j
¤º°ª¤â¤§¦Z¡A¦Û¤v¤]¨ü¤F¤£¤j¤£¤pªº¶Ë¡A¥HP´N¾Á`À°¥Dªº¤j¨å¤]±o©µ¿ð¼Æ¤ë¡C¡¨
¡§ºÞ¦Ð©µ«n¤U¤§¨Æ¡A¦ó¥H·|µ¹²M§ÊÆN¤öª¾¹D¡A¦¹¨Æ¥u¬O«n¥_¨â¤¢À°ªºº¸£¤Hª«¤è¯àª¾¹D
ªº¡A¬O½Öªnº|¥X¥h¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§·|¤£·|¬O¥ò¤ð±e©O¡H¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§·íµM¬O¥L¶ûºÃ³Ì¤j¤F¡C¤£¹L¤@¨Ó¦}µL¹êÕu¡A¤G¨Ó¤j®a¬Ý¦b¦ÑÀ°¥Dªº¥÷¤W¡A
ÁöµM³£¬O¦³¦¹ÊäºÃ¡A«o¨S¦³½Ö»¡¥X¨Ó¡C¡¨
¡§¥òªø²Î¤@Éa¤§¤U¡A´Nn¿Ë¦Û¥X°¨¡A§â¤I¤l§ä¦^¨Ó³B¦º¡A¤Ï¦Ó¬O«Å¦ÐÃÙ¡BºÞ¦Ð©µ¨â¤j§Ì
¤lWW±N¥LÄU¦í¡CºÞ¦Ð©µÌå¤O´À®v§ÌÅG¸Ñ¡A¤£±¤©ï¥XÀ°³W©M®v¤÷²z½×¡A»¡¬O¥u¦³¶ûºÃ¡A¬dµL
¹êÕu¡A´N¤£¯à³B¥H¦p¦¹«¦D¡C¡¨
¡§¥òªø²ÎµL©`¦ó¡A¥u¦n§@¤F§é¤¤ªº§P¨M¡A¥u°Ý¤I¤l¨ë¶Ë®v¥S¡B¨p¦Û¼ç°k¤§¸o¡A¿Ë¦Û«Å
¥¬¡A§â¤I¤l³v¥X¤¢À°¡C¦ý¤´¯d¤U¿ò¨¥¡An¬O¥H¦Z¬d¥X¥ò¤ð±eÚ̦³¦V²M§Ê§i±K¡B¿Ñ®`À°¥D¤§
¸o¡A´N¥²¶·§â¥L§ì¦^¨Ó³B¦º¡C¡¨
¡§¦ý¥ò¤ð±e³o¤@¨«¤§¦Z¡A±q¦¹«K§Y¤£ª¾¤U¸¨¡A¥òªø²Î¦bºÞ¦Ð©µ´N¥ôÁ`À°¥D¤§¦Z¤£¤[´N¯f
¦º¤F¡C¥Lªº¤I¤l¤]¨S¦^¨Ó©b³à¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¤¢À°¤@ª½¨S¤H¨£¹L¥L¶Ü¡H¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§¤£¿ù¡C¤¢À°§Ì¤l¤@¨Ó¥Ñ¤_ÅU©À¦ÑÀ°¥Dªº®¦¼w¡A¤G¨Ó¤]¬O¥Ñ¤_®a¤¡¤£º@¥~
´¡C¬O¥H¥ò¤ð±e¥¢Âܤ§¦Z¡A±q¨Ó¨S¤H´£¤Î¹L¥L¡C¤é¤l¤@¤[¡A²ö»¡¥~¤H¡A¤¢À°¦Z¤@½úªº§Ì¤l¤]
¤£ª¾¹D¦³³oÓ¤H¤F¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¨º§A«ç¤\ª¾¹D¥L¦b¦èÂáH¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§§Úªº·Ý·Ý´¿¨£¹L¥L¡C¨º¬O¦b¥ò¤ð±e³Q³v¥X¤¢À°¤§¦Z¤G¤Q¦~ªº¨Æ±¡¤F¡C¡¨
¡§¨º¦~§Úªº·Ý·Ý¤ª´å¦èÂáA¦³¨âÓ¦Z½ú§¯¤H¡A¸¹ºÙ±ö¤s¤G©Ç¡A¾Õ¤_¨Ï¬r¡A¬°«D§@¤ï¡A¦b
¤¤ì¥ß¨¬¤£¦í¡A¨º®É«ê¥©¤]°k¨ì¦èÂáC³o¨âÓ§¯¤H¥»¨Ó¤£È±o§Úªº·Ý·Ý¥X¤âªº¡A¦ý¬JµM¸I
¤W¡A·Ý·Ý¤S¤Ï¥¿¨S¨Æ¦b¨¡A¤]´N¥´ºâºÞ¤@ºÞ³o¥ó¨Æ±¡¤F¡C¥L¥´ºâ§â±ö¤s¤G©Ç®»¦^¥h¥æµ¹¦³Ãö
ªº«L¸q¹D³B¸m¡C¡¨
©sµØ©¿¦a°Ý¹D¡G¡§³o±ö¤s¤G©Ç¡A¥i¬O¤@Ó¦W¥s¦¶¨¤¡A¤@Ó¦W¥s³À¬x¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§¤£¿ù¡Cì¨Ó§A¬Oª¾¹D¥L̪º¶Ü¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¥LÌ´N¬O§â¨¯¤C®Q³o§¯°ü±Ï¨«ªº¤H¡C§Ú¨S¦³¨£¹L¥LÌ¡A¬O§Úªº®v¤÷§i¶D§Ú
ªº¡C¡¨·í¤U§â¤¦¥C¥ÍÉO¦ÈÄR¯]¨º¤é¦bÂ_»î©¥¤W©Ò¨£¡AÂàzµ¹ª÷ºÑº¬ª¾¹D¡C¡§¦È¤k«L¥¿n§ä´M
³o±ö¤s¤G©Ç©O¡I¡¨
ª÷ºÑº¬Ä~ÄòÁ¿¬G¨Æªº¦Z¥b¬q¡G¡§·Ý·Ý°lÂܱö¤s¤G©Ç¡A°l¨ìÂÃÃä¤@Ó³·¤s¡AÁÙ¥¼§äµÛ¥L
Ì¡A«o¸I¤W¤F¥ò¤ð±e¡Cì¨Ó¥ò¤ð±e¥¿¬O±ö¤s¤G©Çªº¾a¤s¡A¥Lª¾¹D·Ý·Ýn®»±ö¤s¤G©Ç¡A³ºµM¤£
¦Û¶q¤O¡A´N©M§Ú·Ý·Ý°Ê¤â¡C¡¨
©sµØ¯º¹D¡G¡§¥L³oÂI¹D¦æ¡A©M¥O¯ª°Ê¤â¡A¨º¯u¬O¥H§ZÀ»¥Û¤F¡C§ÚˬO¦³ÂI©_©Ç¡A¥L¦ó¥H
¯à¬¡¨ì²{¦b¡H¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§¥L©è¾×§Ú·Ý·Ý¤T©Û¡A¥»¨Ó·Ý·Ý¦b¤T©Û¤§¤º¡A´N¥i±þ¥Lªº¡C¦ý¤@¨£¥L¥X¤âªº
©Û¼Æ¡AˬO¤£§Ô±þ¥L¤F¡C¡¨©sµØ»¡¹D¡G¡§´±±¡¥O¯ª¦b³o¤T©Û¡A¤w¸g¬Ý¥X¥L¬O¥òªø²Îªº¤I¤l¡H¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§¤£¿ù¡C¦³Ãö¥Lªº¨Æ±¡¡A¥~¤Hª¾ªÌ¹é¹é¡A¦ý§Úªº·Ý·Ý©M«n¥_¤¢À°ªºÁl¡B¥ò¨â
À°¥D³£¬O¦n¤Í¡A¥L¬Oª¾¹Dªº¡C¡¨
©sµØ°Ý¹D¡G¡§¦Z¨Ó«ç¼Ë¡H¡¨ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§·Ý·Ýª¾¹D¥L¬O¬G¤Í¤§¤l¡A¦Û¬O¤£§Ô¶Ë¥L¡C¥u¦n
¦Û¤vÄ~Äò§ä´M±ö¤s¤G©Ç¡C¦ý±ö¤s¤G©Ç¹P¤J³·¤s¤w¬OµLªk§ä´M¡C·í®É³o±ö¤s¤G©ÇÁÙ¥u¬O¤p§¯
¤H¡A°÷¤£¤WºÙ¬°¤jÅ]ÀYªº¡C·Ý·Ý§ä¤F¤T¤Ñ¡A§ä¤£µÛ¥LÌ¡A¤]´Nºâ¤F¡C¡¨
¡§³o¥ó¨Æ±¡¡A·Ý·Ý°£¤F§i¶D¤¢À°À°¥DºÞ¦Ð©µ¤§¥~¡A´N¥u§i¶D§Úªº¯R¯R¡C¥h¦~§Ú¦b©ÔÂĨ£
µÛ¯R¯R¡A¯R¯Rµ¹§ÚÁ¿¦èÂäñ¸û¦³¦WªºªZªL¤Hª«¡A¤~·Q°_³oÓ¥ò¤ð±eªº¡C¯R¯R¤£ª¾¥L¬O§_ÁÙ¬¡
¦b¤H¶¡¡A¤]¤£ª¾¥L¥Ø«e¬OÅܦn¤FÁÙ¬OÅܱo§ó§¥¤F¡A¦ýÅñ©J§ÚY¬O¸I¤W¤F³oÓ¤H¡A¶·±o¯S§O¯d
¤ß¡C¡¨
©sµØ¨I§u¥b®Î¡A»¡¹D¡G¡§§A¥H¬°¥L²{¦b¬OÅܦn¤FÁÙ¬OÅܧ¥¤F¡H¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§¨ºÁ٥λ¡¡A±q¥LÏúÏú§@¬°ªº±¡§Î¬Ý¨Ó¡A¤@©w¬OÅܱo§ó§¥¤F¡C§ÚÁÙ¾á¤ß¤@¥ó
¨Æ©O¡C¡¨
©sµØ¹D¡G¡§¾á¤ß¤°¤\¡H¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§§ÚÁ@¨ºÓ¤°¤\¤j¯Bªk®v·í§A°Ý¤Î¬q¼C«C¤§®É¡A¥L°²¸Ë§v¤£À´º~»y¡An¨º¦Ñ
¥s¤Æ´À¥L½Ķ¡A·í®É§A¨S¯d·N¡A§Ú«o¯d·N¨ì¥Lªº²´¯«°{Ã{¤£©w¡CÅãµM¬O§@¸é¤ßµê¡A»¡ªº°²
¸Ü¡C¡¨
¡§¦A»¡§A©Mù®üªº¤k¤Iù°Ò®R¦P¤W¤Ñ¤s¡A§Y¨Ï¨S¦³¬q¼C«C§i¶D¥LÌ¡A¥L̤]·|¥´§v¨ì§A
©Mù®üªºÃö¨tªº¡C¬°¤°¤\¥u¹j¥b¦~¡A§A¤S«¼i¦^æ¡H«¥Ì´¿¸g³o¼ËÊäºÃ¨º¥^¥^¥h¨Óªº¤ÑªÇ¹¬
¤H¡A¥L̤]·|¦P¼ËÊäºÃ§Aªº¡C¡¨
©sµØ£µM¤@¬Ù¡A»¡¹D¡G¡§°Ú¡A¨º§A¬OÊäºÃ¥LÌnÓã¦b«¥Ìªº«eÀY¡A¥ý¨ì¾|¯S¦wºX¡A»¡¤£
©w·|¦³¤°¤\¤£§Q¤_ù®üªº¹Ï¿Ñ¤F¡H¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§¤£¿ù¡C¥|¤Q¦~«e¡A¥ò¤ð±e¤w¬O´¿¦³¶ûºÃ©M²M§ÊÆN¤ö¤Äµ²ªº¤F¡A²jª¾¥L¦p¤µ
¤£ÅÜ¥»¥[¼F¡H¥L®Æ·Q§An¨ì¾|¯S¤ª¦wºXÀ°Ã¹®ü§ÜÀ»²M§L¡A¥L·íµMn¥ý¨«¤@¨B¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§AÁ¿±o¹ï¡A¨¾¤H¤§¤ß¤£¥iµL¡A¦n¡A¨º«¥Ìݵ{Óã¸ô¡A°l¹L¥LÌ´N¬O¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§±q³o¨½¨ì¾|¯S¦wºX¡A³Ì§Ön¨«¤L¤Ñ¡H¡¨
©sµØ¹D¡G¡§¥Ļ̳Ön¨«¥|¤Ñ¡A«¥Ì¨«¤T¤ÑºÉ¥i¨ì¤F¡Iº¬©f¡A¤£¬O§Ú¦jÃÙ§A¡A§Aªº»´¥\
Ú̹ê¬O¤ñ±q«e¤SÁÚ¶i¤@¤j¨B¤F¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¯º¹D¡G¡§¦hÁ§A³o¤j¦æ®a¦j¼ú¡A¦n¡A¨º¤\§A¥i¥HµÎµÎªAªA¦b·Å¬u¬~¤@Ó¾þ¤~
¨«¡C¡¨¦¹®É¤w¬O¤È©]®É¤À¡A¥LÌã³Æ¤@¦°Ê¨¡AÅý¹ï¤è¥ý¨«¤LӮɨ°¡A®Æ·Q¤]ÁÙ¥i¥H°l¤W¥L
Ì¡C
¬~¹L¤F¾þ¡A©sµØ¯º¹D¡G¡§³o·Å¬u¯u¹³¤@ÓÂå¥Í¡A¤@®û¹L¦Z¡A¤°¤\¼Ëªº¯h³Ò³£²nµMY¥¢
¤F¡C¦n¡Aº¬©f¡A§A¦n¦nºÎÓı§a¡A¾i¨¬ºë¯«¡A©ú¤Ñ©M¥L̤ñ¤ñ¸}¤O¡C¡¨
©sµØ¦Û¤v«o¤£´±©ñ¤ß¼ôºÎ¡A¥u¬O³¬¤W²´·ú¡A½L½¥ÀR§¤¡Aª½¨ì¤Ñ©ú¡C¥Lªº¤º¥\¤w½m¨ì¤W¼
¹Ò¬É¡A¦b³o¼ËÀR§¤ªºª¬ºA¤¤¡A¤ñ°_¥H«e¡A§ó§v±o»·¤F¡C
³o¤@±ßÁöµM¨S¨Æµo¥Í¡A¦ý¦b±Nªñ¤Ñ«Gªº®ÉÔ¡A¥L«o§v¨£¤F»·³B§¨¦b·Án¤¤ªº¸}¨BÁn¡C¥Ñ
¤_¨º¸}¨BÁn¬O¦b«Ü»·ªº¦a¤è¶Ç¨Óªº¡A©sµØ¥i¨S¦³¦ÑÂy¤Hªº¤¥´I¸gÅç¡A¤@§v´Nª¾¬O¤H¬OÃ~¡C¤ß
·Q¨º¥s¤Æ¬Q±ß¶]±o°ß®£¤£§Ö¡A®Æ¥²¬O³¥Ã~¦æ¨«ªºÁnµ¡C
¥L³ê¿ôª÷ºÑº¬¡A©È¦o¯º¦Û¤v¤Ó¹Lºò±i¡A¨S¦³§â³o¥ó¨Æ§i¶D¦o¡C
Öö}¼Q¬u¡A¨«¤F¤@µ{¡A½ñ¶i¤@±ø³â¥z§Îªº¤s¤f¡C©¿§v±oÅF¶©ÅF¶©¤§Án¡A¥u¨£¿i½L¤j¯ëªº
¥ÛÀY®µµÛ¦B©¥³·¶ô±q¤s³»ºu¤U¨Ó¡A¥L̸}©³ªº¤g¦a³£¦n¹³¦b¾_°Ê¤F¡C
©sµØ¤j¦Y¤@Õa¡A¥s¹D¡G¡§¤£¦n¡A®£©È¬O¸I¤W¤F³·±Y¤F¡C«¥Ì§Ö©¹°ª³B¶]¡C¡¨
¤@¶ô¿i½L¤jªº¥ÛÀY±q°ª³Bºu¤U¡A¸IµÛ¦B©¥¡A¹³ºu²y¨üªý¤@¼Ë¸Ä˦Ӱ_¡A¥¿¦n¦VµÛ¥L̪ï
±¸¨Ó¡C©sµØ³ÜÁn¡G¡§¥h¡I¡¨ÀN¦a¤@Ó¡§»ñÂIÀY¡¨¡AÂù´x¤@¼·¡A¨Ï¥X¤@©Û¡§¤æÂà°Ñ¾î¡¨¡A´x
¤O»´»´¤@±a¡A§â¨º¶ô¥¨¥Û¼·Âà¤è¦V¡A±q¥L̨®Ç¸¤F¹L¥h¡CÅF¶©¤@Án¡Aª½¼Y²`¨¦¡A¾_±o¦a°Ê
¤s·n¡Cª÷ºÑº¬ÃÙ¹D¡G¡§©s¤jô¡A¨Ï±o¦nÓ¥|¨â¼·¤d¤çªº¥\¤Ò¡I¡¨
³o¶ô¥¨¥Û¸¹L¥h¦Z¡A¸òµÛºu¤U¨Óªº¬OÊ^¿n¸û¤pªº¥ÛÀY©M³·¶ô¡Aª÷ºÑº¬¬I®iÄË®¿°{®iªº¤W
¼»´¥\¡A§@¡§¤§¡¨¦r§Î¦a±×«¤W¥h¡Aºu¨ì¦o¨Ã䪺¥ÛÀY³·¶ôªì®É¬Æ¦h¡A¦b¦o¤LÓ°_¸¨Á׶}¤§
¦Z¡A©¿µM¤Ö¤F¡C
ª÷ºÑº¬³Ý¹L¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§©s¤jô¡A§Úı±o¦³ÂI©_©Ç¡I¡¨©sµØ¹D¡G¡§¤°¤\©_©Ç¡C¡¨ª÷ºÑ
º¬¹D¡G¡§§ÚÁöµM¨S¨£¹L³·±Y¡A¦ý¬°¤°¤\³·¶ô¡B¥ÛÀY¥u¬O´ÂµÛ«¥Ì³oÓ¤è¦Vºu¤U¨Ó©O¡H§AÁ@¡A
¥t¥~¨º¨â±ªº¤s©Y¡A´N¤£¦ü¬O¡¥³·±Y¡¦±¡´º¡I¡¨
©sµØ©w·ú¤@¬Ý¡AªGµM¦b¶ZÖÃ¥L̸û»·ªº¦a¤è¡AÁöµM¤]¦³³·¶ô¬â¥Ûºu¤U¡A«o¤Ö¶q±o¦h¡A¤@
¬Ý´N¬Ý±o¥X¨Ó¡A¬O¨ü¨ì³oÃ䪺¾_°Ê¦Ó¤Þ°_ªº¡C
©sµØÁöµM¤]¨S¦³¸I¹L¡§³·±Y¡¨ªº¸gÅç¡A¦ý®Æ·QµL½×¬O«ç¼Ëªi´T»´·Lªº¡§³·±Y¡¨¡A¤]¤£·|
¥u¬Oªi¤Î¦b¥LÌ©P³ò¤è¶ê¤Q¼Æ¤V¤§¤ºªº¦a¤èªº¡C¦Ó¥B¥L̤@²¾Âà¤è¦V¡A¨º¨Ç¥ÛÀY³·¶ô¤]¸òµÛ
²¾Âà¤è¦V¡A¦n¹³°lµÛ¥L̨ӥ´¡A³oÚ̬O§ó¥iºÃ¤F¡I
©sµØ£µM¤@¬Ù¡A»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A³o¤@©w¬O¦³¤H¦b¤W±©M«¥Ì·o°¡I¡¨
´£¤@¤fÉa¡A©sµØ¤@±°¼Æ¤V¡A²r¦a³Ü¹D¡G¡§¥ò¤ð±e¡B¤j¯Bªk®v¡A§Ú·í§A̬OªB¤Í¡A§AÌ«o
¥[®`¤_§Ú¡A¬O¦ó©~¤ß¡Hó¡A§Ú¤wÁ@¨£§AÌ°Õ¡A¦³Áxªº§A̲ö°k¡I¡¨
¨ä¹ê¥L®Ú¥»´N¨SÁ@¨£¤s¤W¦³¤H¡A¥u¬O¸Õ¤@¸ÕÀ~À~¹ï¤è¦Ó¤w¡C¤£ª¾¬O§_¥Ñ¤_§@¸é¤ßµê¡A©s
µØ³o¡§§ð¤ß¡¨¤§p¡AªGµM«µ®Ä¡A¸ú¦b¤s¤W¤@®y¦B©¥¦Z±ªº¤H¥u¹D·í¯u¤w¬Oµ¹¥Lµo²{¡A©È¥L»´
¥\¤F±o¡A°l¤F¤W¨Ó¡A¤_¬O·W¦£°k¨«¡C¦ý¤@±°k¨«¡A¤@±ÁÙ¬O¤£°±ªº§â¥ÛÀY¦B¶ô½ð¤U¨Ó¡C
©sµØ©w·ú¬Ý¥h¡AÁô¬ù¬Ý±o¨£¨º¤Hªº¼Ò½kI¼v¡AªGµM¹³¬O¤j¯Bªk®v¡C¦ý¨º¦Ñ¥s¤Æ«oÁÙ¥¼¨£¡C
¦n¦b³o¥u¬O¤H¬°ªº¡§³·±Y¡¨¡AÁöµM¬O¦¨¥\¤F¡A¨º¾_¤O¾_´Tªº±j«×ÉOS³òÁÙ¬O»·»·¤£¯à©M
¤ÑµMªº³·±Y¤ñªº¡C©sµØ©ÔµÛª÷ºÑº¬¸§Ö¦a¶]¡A²×¤_¶]¨ì¤F¤s¤W¡C¦ýÁöµM¦p¦¹¡A³o¦¸¡§·L¤£¨¬
¹D¡¨ªº¡§³·±Y¡¨¡A¤v¬O¨¬¥H¥O±o¥LÌÕa¤ßÀb¥Ø¤F¡I
³·±Y¹L¦Z¡A¤j¯Bªk®v©M¨º¦Ñ¥s¤Æ¦¤w¤£ª¾¥h¦V¡A·íµM¬O§ä¤£µÛ¤F¡Cª÷ºÑº¬»¡¹D¡G¡§³o¨â
Ó®a¥ë®`«¥Ì¤£¦¨¡A¹ï«¥ÌˬO¦³§Q¡C¡¨©sµØ¤@®É¥¼¸Ñ¡A»¡¹D¡G¡§«¥ÌÁöµM¥¼¾D¨ä®`¡A«o¤]
®»¥L̤£¨ì¡A¦³¤°¤\¦n³B¡H¡¨ª÷ºÑº¬¯º¹D¡G¡§«¥Ì¥i¥H§ó¦³§â´¤·m¦b¥L̪º«eÀYÓã¨ì¾|¯S¦w
ºX¤F¡A¬O¤\¡H¡¨
©sµØ³o¤~À´±o¦oªº·N«ä¡A»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A²{¦b¥L̬O©M§Ú̦P®É°_µ{¤F¡C¡¨ÅZ¦a·Q°_¤@
¨Æ¡A»¡¹D¡G¡§¤£¹L¡A°Ú¡A«¥ÌÁÙ¬O¤£¥i¦«¤j¡K¡K¡¨ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§¤£¹L¤°¤\¡H¡¨©sµØ»¡¹D¡G
¡§¤£¹L¡A«¥Ìè¤~©Ò¨£ªº¦ü¥G¥u¦³¤j¯Bªk®v¤@¤H¡A§A¦³¨S¦³¬Ý¨£¨º¦Ñ¥s¤Æ¡H¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§¨S¦³¡C°Ú¡A§A¬O®`©È¨º¦Ñ¥s¤Æ¥ý¤w¨«¤F¡H¤£¹L¥L̤G¤H¤D¬O¯T¯V¬Û¨Ì¡A¥¼
¥²´N´±©î¶}¨Ó¦U¨«¦Uªº§a¡H¦ý¬JµM§A¦³³oÓÅU¼{¡A¨º¤\«¥Ì´N¤´µM«ö·Óì¨Óªºp¦E¡A¤T¤Ñ¤º
Óã¨ì¾|¯S¦wºX´N¬O¡C¡¨
¥LÌݵ{Óã¸ô¡A¨«¹L¤F¤j³·¤s¡A²Ä¤T¤Ñ¤¤¤È¤§«e¡AªGµM´NÓã¨ì¤F¾|¯S¦wºX¡C
ù®ü¤÷¤k©M®á¹F¤I¬Ý¨£¤F¥LÌ¡A¤ñ±q¤Ñ¤W±¼¤U¨ÓÄ_¨©ÁÙ§ó³ßÅw¡C®á¹F¤I©Mù°Ò®Rª§µÛ¤W
¨Ó¾Ö©ê©sµØ¡A»¡¹D¡G¡§©s¤jô¡A§A¯u¬O«H¤H¡AªGµM¨Ó³Ü§Ú̪º³ß°s¡C¡¨Ã¹®ü»¡¹D¡G¡§¥L̪º
±B´Á¤w¸g©w¦b©ú¤Ñ¡A§A¥i¨Ó±o¥¿¦n¡C¡¨
ù°Ò®R¯º¹D¡G¡§«¥Ì§O¥uÅU©M©s¤jô»¡¸Ü¡CÁÙ¦³¤@¦ì§óÃø±oªº¶Q«È©O¡C¡¨»¡½}¡A¦^¹L¨
¨Ó¡A©Mª÷ºÑº¬¾Ö©ê¡A¯º¹D¡G¡§¦nº}«Gªº¤@¦ì©j©j¡A©j©j¡A§A¥ý§O»¡¦Û¤vªº¦W¦r¡AÅý§Ú²q²q¡A
§Ú²q§A¤@©w¬O©s¤jô¨º¦ì¤ß·Rªº©h®Q¡Aª÷ºÑº¬¡Bª÷©j©j¤F¡A¹ï¤\¡H¡¨¤f¨½»¡¸Ü¡A¤â«üÅÙ¤F°¨
¥¤°s¦b¤L¤W¼g¥X¡§ºÑº¬¡¨¤G¦r¡A¸òµÛ»¡¹D¡G¡§©j©j¡A§Aªº¦W¦r§Ú¬O¯S¦a¥s©s¤jô±Ð§Ú¼gªº¡A
¼g±o¨S¿ù§a¡H¡¨
ª÷ºÑº¬²Û¬õ¤FÁy¡A¤ß¨½«o¬O²¢µ·µ·ªº¡A·L¯º¹D¡G¡§¨S¿ù¡A§A«ÜÁo©ú¡¨
ù°Ò®R©Mª÷ºÑº¬¾Ö©ê¹L¦Z¡A®á¹F¤I¸òµÛ¤]¨«¨ì¦oªº±«e¨Ó¤F¡Cª÷ºÑº¬¤£Ä±¦³ÂI®£·W¡A·Q
¹D¡G¡§ì¨Ó«¢ÂħJ¤Hªº¨£±Â§¬O³ßÅw¾Ö©êªº¡An¬O¥L¤]¨Ó©M§Ú¾Ö©ê¡A§Ú«ç¤\¿ì©O¡H¡¨©¯Á«®á
¹F¤I¦n¦üª¾¹Dº~¤HªºÂ§¸`¡A¦}¨S©M¦o¾Ö©ê¡A¦Ó¬O¨«¨ì¦oªº±«e¡A³W³W¯x¯xªº¦V¦oÁù¤FÓ°`¡C
ª÷ºÑº¬©Ã¤F¤@©Ã¡A³s¦£µªÂ§¡C®á¹F¤I¹D¡G¡§ª÷©h®Q¡A©ú¤Ñ±ß¤W§Ú̦³Ó¤N¦Ï¤j·|¡A½Ð§A
©M©s¤jô½à±°Ñ¥[¡C¡¨Ã¹°Ò®R®£©Èª÷ºÑº¬¤£À´¥L̪º·«U¡A©Z¥Õ¦a§i¶D¦o¹D¡G¡§©ú±ß¤Wªº¤N
¦Ï¤j·|¡A¬O¬°¤F¼y¯¬§Ú̪º±B§¯S§OÁ|¦æªº¡A¥L¥H·s¦ªº¨¥÷½Ð§A°Ñ¥[¡A¨º¬O§â§A·í§@³Ì´L
¶Qªº«È¤H©O¡I¡¨
ª÷ºÑº¬±¤W¤@¬õ¡A»¡¹D¡G¡§³é¡A³o§Ú¥i¤£´±·í¡I¡¨
ù°Ò®R«o¤£À´³o¬O«ÈÉaªº»¡¸Ü¡A³s¦£»¡¹D¡G¡§ª÷©j©j¡A§Ú̬O¸Û¤ßÁܽЧAªº¡A§An¬O¤£
¨Ó¡A©ú¤Ñ±ß¤W¡A¤j®a³£·|ª±±o¤£¶}¤ß¤F¡C¡¨
©sµØ¯º¹D¡G¡§§Ú¦¤w©M¦o»¡¦n¤F¡A¦o¤£¦ýµªÀ³©M§Ú¤@°_°Ñ¥[¡A¦oÁÙ»¡nã³Æ¤@±ø¥ÖÃ@«
«ªºÃ@¥´§Ú©O¡C¡¨
ù°Ò®R«H¥H¬°¯u¡A»¡¹D¡G¡§ª÷©j©j¡A§A¥i¤£¯à³o¼Ë¡C¨Ì·Ó§Ú̪º²ßºD¡A¹ï§A¤ß·Rªº¤H
¤I¡A§A¥u¯à§â¥ÖÃ@»´»´ªº¥´¦b¥Lªº¨¤Wªº¡C¡¨§v±o¤j®a³£¯º¤F°_¨Ó¡C
¤ͬ۳{¡A·sª¾µ²¯Ç¡A·í¯u¬O³ß¤W¥[³ß¡AÅw¯ºº¡°ó¡A³o±ßù®ü¬°¥LÌÂ\¤U¤F±µ·°s¡A¤H
¤H¶}ÊäºZ¶¼¡AÏúÏú¼ö¾xªº±¡§Î¡A¤£¥²²Óªí¡C
®u´²¤§¦Z¡A®á¹F¤I½Ð©sµØ¨ì¥Lªº±b¹õ·²®§¡Fù°Ò®R¤]Áܪ÷ºÑº¬ÉO¦o¦Pºf¦Ó¯v¡C
®á¹F¤I¦b¤Ñ¤s¤@Ó¦h¤ë¡A¤w¸g¾Ç·|¤F¤L¶µ²Ê²LªZ¥\¡A¿³½ì«Ü°ª¡A³o±ß¹L¤F¤T§ó¡AÁÙ¤£·Q
ºÎ¡C¤£°±¦a¦V©sµØ½Ð±Ð¡C
ù°Ò®RÉOª÷ºÑº¬¦P¶ò¦Ó¯v¡A»¡ªº«o¬O¤k«Ä¤I®a¨p©Ð¸Ü¡C
ù°Ò®R²@¤£§Ò¿Ð¦a§i¶D¦o¡G¡§¥h¦~¤N¦Ï¤j·|¤§®É¡A§Ú´¿¸g·Q§â¥ÖÃ@¥´¦b©s¤jô¨¤Wªº¡A
©¯¦n¨S³o¼Ë°µ¡C§_«h¥i¬O¬J¹ï¤£°_§A¡A¤S¹ï¤£°_®á¹F¤I¤F¡C¹ê¤£¬Û¿f¡A·í©s¤jô§i¶D§Ú¥L¤w
¸g¦³¤F¤ß·Rªº©h®Qªº®ÉÔ¡A§Ú¬O»á¬°¦³ÂI¥¢±æªº¡C¦ý¦Z¨Ó¤@·Q¡Aȱo©s¤jô¤ß·Rªº©h®Q¡A¤@
©w¬O¥@¶¡¨u¦³ªº¤k¤l¡A§Ú´N´À¥L°ª¿³¤F¡Cª÷©j©j¡A¤µ±ß¨£¨ì¤F§A¡AªGµM§A¤ñ§Ú·Q¶Hªº©h®QÁÙ
n§ó¦n¡I¡¨
ª÷ºÑº¬«D±`³ßÅw¦oªº¯Â¯u¡A¯º¹D¡G¡§§Ú̺~¤H¦³¥y¸Ü¡A¥s°µ±¡¤H²´¨½¥X¦è¬I¡C¦è¬I¬O§Ú
Ì¥j¥NµÛ¦Wªº¬ü¤k¡C¥un¨â±¡¬Û®®¡A¹ï¤èªº¤@¤Á³£¬O¬üªº¡C¤S»¡¡G©ö¨DµLɲÄ_¡AÃø±o¦³±¡
¦¡C¥un¦³¤@Ó¤H¯u¤ß·R§A¡A§A´N¬O³Ì©¯ºÖªº©h®Q¤F¡C¡¨
ù°Ò®R»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú¤]ı±o§Ú²{¦b¬O«D±`©¯ºÖªº¡A¦]¬°§Ú¤w¸gª¾¹D®á¹F¤I¬O¤Ñ¤U³Ì
·R§Úªº¤H¤F¡C¦ý»¡¨ÓºF·\¡A§Ú´¿¸g¦³¹L¤T¤ß¤G·Nªº¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¯º¹D¡G¡§¨º®É§Aªº¥ÖÃ@ÁÙ¥¼´¿¥´¦b®á¹F¤I¨¤W¡A§A·íµMÁÙ¦³Åv¥i¥H¿ï¾Ü¡A³o¥i¤£
ºâ¤T¤ß¤G·N¡C¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§§Ú¤£¬O«ü©s¤jô¡A§Ú»¡ªº¬O¥t¤@Ó¤H¡C¡¨
ª÷ºÑº¬ÀH¤f°Ý¡G¡§¤°¤\¤H¡H¡¨Ã¹°Ò®R¹D¡G¡§¬O¤@Ó¦W¥s¬q¼C«Cªºº~¤H¡C¡¨ª÷ºÑº¬¦YÕa
¹D¡G¡§³o¤H¥i¬OÓ§¥³J°Ú¡I¡¨
ù°Ò®R¹Ä¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¥L¬O¤@Ó§Ú¦³¥Í¥H¨Ó±q¥¼¨£¹L³o¼Ë§¥ªº§¥¤H¡C¦ý¥L³Ìªì©M§Ú¬ÛÃÑ
¤§®É¡A¬O¸Ë§@¦n¤Hªº¡C©¯Á«§Ú¨ì©³¨S¤W¥Lªº·í¡C¡¨·í¤U§â¸g¹L±¡§Î§i¶Dª÷ºÑº¬¡Aª÷ºÑº¬¥H«e
¥ç²¤¦³©Òª¾¡A¦ý¨S¦o»¡±o³o¼Ë¸Ô²Ó¡C
ù°Ò®R¹Ä¹D¡G¡§§A©M©s¤jô¹ï§Ú̳o¤\¦n¡A¬q¼C«C«o³o¤\§¥¡C¦P¤@¼Ëªºº~¤H¡A¤À§O³ºµM
¦p¦¹¤§¤j¡I¡¨ª÷ºÑº¬¯º¹D¡G¡§´¶¤Ñ¤U¤£½×þÓ¦a¤è¡AþÓÏú±Ú¡A³£¬O¦³¦n¤H¤]¦³§¥¤Hªº¡A³o
¦}¤£µ}©_¡C¤£¹L¡A§Ú¬Û«H¦n¤HÁ`¬On¤ñ§¥¤H¬°¦h¡C¡¨
ù°Ò®R¯ºÅâ¦pªá¡A»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú¤]¬O³o¼Ë·Q¡Cª÷©j©j¡A§Ú¬O¦n³ßÅw§A°Ú¡I¡¨
¦o¥¿n¶D»¡¥õ¼}¤§±¡¡A©¿¨£ª÷ºÑº¬§¤¤F°_¨Ó¡A§â¤â¤@´§¡A¹jµÛ»´¯½Ã¹±b¡Aµo¥X¤@ªÑ´x
·¡A§â©Ð¤¤ÂIµÛªº¨âªK²Ê¦p¤IÁuªº¤ûªoÀ몺Àë¥úº¶·À¤F¡C
ù°Ò®R¦Y¤F¤@Õa¡A¥¿·Q°Ý¦o¤°¤\ì¦]¡Aª÷ºÑº¬¤w¦b¦oªº¦ÕÃ䮨®¨»¡¹D¡G¡§¾¶Án¡A¦n¹³¬O
¦³©]¦æ¤H¨Ó¤F¡I¡¨
¦o§âù°Ò®R±À¦V¨½Ãä¡A¦Û¤vºÎ¦b¥~Ãä¡A¬G·N¸Ë§@¼ôºÎ¡Aµo¥XÂMÁn¡C
¥u§v±o«Î³»±°¹L¦çÃ̱a·¤§Án¡A¦o§v±o¥X¨º¤H¸õ¤U¨Ó¤F¡A¥¿¬O°±¦b¦o̳o¶¡ª×«Çªºªù«e¡C
©Ðªù¬Oµê±»ªº¡A¨º¤H¤@±À´N¶}¡A§v±o¨½±ªºÂMÁn¡A³ß¥X±æ¥~¡A¤@°{¨´N¨«¶i¨Ó¡C¥Lª¾¹D
ù°Ò®R¤£·|ªZ¥\¡A¸vµL§Ò¼ªªº¨«¤W«e´N´¦¶}¯½±b¡C
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡Aª÷ºÑº¬¤@Ó¡§ÃU³½¥´®¼¡¨«K¸õ°_¨Ó¡A¼C¦y¨ë¦V¥Lªº±¤WÂù·ú¡C³o¤H¦b
³oÀþ®§¤§¶¡¡AÁÙ¥¼ª¾¹Dª÷ºÑº¬¬O®³µÛÄ_¼Cªº¡A³s¦£»¡¹D¡G¡§Ã¹°Ò®R¡A§O©È¡A¬O§Ú¡C§Ú¤£·|¶Ë
®`§Aªº¡A¥un§A¸ò§Ú¨«¡I¡¨
§v¨£¤F³o¤HªºÁnµ¡Aª÷ºÑº¬¤£¥Ñ±oÅZ¦a¤@§b¤F¡C
ì¨Ó¨Óªº¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O¬q¼C«C¡I
ª÷ºÑº¬³o¤@¼C¥»¨Ó¬On¨ë½M¥Lªº²´·úªº¡A¬ðµMµo²{¤F¬O¬q¼C«C¡A¬Ý¦b©sµØ¥÷¤W¡A¤£§Ô¨ë
½M¥LªºÂù²´¡AÂà¾WÂW¦V¥L¤p¸¡ªº¡§·UÉa¥Þ¡¨¡C
¦¹®É¬q¼C«C¥ç¤wµoı¤£¬Où°Ò®R¤F¡A´N¦b¼CÉa¨G¦Ù¤§»Ú¡A¥ß§Y¤@Ó¡§²Ó¯Ý¥©Â½¤ª¡¨ªº¨
ªkËÁa¶}¥h¡C³o¤@¼C¥u®t²@Íù¡A¨S¨ëµÛ¥L¡C¦ýª÷ºÑº¬¥ç¤w¦p¼vÀH§Î¡A°l¤W¨Ó¤F¡C
¡§ó¡A¤Ñ°ó¦³¸ô§A¤£¨«¡A¦aº»µLªù§A°¾¶i¨Ó¡Ió¡A§A³o§Ñ®¦t¸qªº¤p¸é¡A§Ú¥¿n§ä
§A¡I¡¨ª÷ºÑº¬¤@Án¥w¡@¡A¼C¨«»´ÆF¡A¤@©Û¤§¶¡¡A³s¨ë¬q¼C«CI¤ßªº¤T³B¥Þ¹D¡C¦o¤£·Q¶Ë®`¬q
¼C«Cªº©Ê©R¡A¥un§â¥L¥Í¾à¡C¡¨
ù°Ò®R§v±o¬O¬q¼C«C¡A³o¤@Éa¥i¤j¤F¡A¦o¤£ÅU¦MÀI¡A¥XÁn³Ü¹D¡G¡§ª÷©n©n¡A¤Á²ö©ñ¹L³o
Ó¤p¸é¡I¡¨
¬q¼C«C³o¤~ª¾¹D¬Oª÷ºÑº¬¡A³o¤@Õa«D¦P¤p¥i¡A·í¤U³s¦£¬I®i·sªñ¾Ç¦¨ªºªZ¥\¡A¤@ÓÂà
¨¡A¤Ï¤â¾à®³¡A³o¤@©Û¬O§ð¼Ä¤§©Ò¥²±Ï¡C©Û¼Æ¤§¬½¡A´x¤O¤§±j¡A»á¥Xª÷ºÑº¬·N®Æ¤§¥~¡C
¥u§v±o¶á¶áÁnÅT¡A¬q¼C«Cªº¦çÃ̳Q¨ë¯}¤LÓ¤p¤Õ¡A¦Z¤ß¤v¬O·P¨ì§N´Ë´Ëªº¼CÉa¡A¦ý¥Þ¹D
¥iÁÙ¥¼³Q¨ëÓ¥¿µÛ¡C»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¥L¤@ÓÂਡA¤w¬O·È¤F¥X¥h¡C
³o¤L©Û¦³¦p¨ß°_Åc¸¨¡A¤£¹LÀþ®§¶¡¨Æ¡A¬q¼C«C©TµM¬O¦º¨½°k¥Í¡AÀ~¥X¤@¨§N¦½¡Fª÷ºÑº¬
¤]¤£¥Ñ±o·t·tÕa©_¡G¡§³o¤p¤lªºªZ¥\·Q¤£¨ìºë¶i¦p´µ¡AÁöµM¤ñ¤£¤W§Ú¡A«o¤]¬O¤jÐ`±q«e
¤F¡I¡¨¨ä¹êª÷ºÑº¬è¤~n¬O¥þ¤O¬I¬°ªº¸Ü¡A¬q¼C«CÁÙ¬OÃø°k¤@¦ºªº¡A¥u¦]¦oÅU¦í©sµØµª¤¹¬q
¤³¥@ªº¿Õ¨¥¡A¤£´±¥Î«¤âªk¨ë¥Þ¡A³o¤~µ¹¤F¬q¼C«C°k¥ÍªºÉó·|¡C
ª÷ºÑº¬·íµMÁÙ¤£ªÖ´N³o¼Ë©ñ¹L¤F¥L¡A°l¥X°|¤l¡A³Ü¹D¡G¡§þ¨½¨«¡I¡¨¤@©Û¡§¥É¤k§ë
±ô¡¨¡A¼C¦y¨ÌµM¤£ÖÃ¥LªºI¤ß¤j¥Þ¡C³o¦¸¥i¬O¤O³z¼C¦y¡A¤£ºÞ¥L¬O§_n¨ü«¶Ë¤F¡C
±×¨ë¨½¨â±ø¶Â¼v¦P®É«¨ì¡A¥ªÃ䨺¤H§Ö¤M¦p¹q¡A¤@¤fÉa¦Vª÷ºÑº¬¼A¤F¤»¤»¤T¤Q¤»¤M¡C¥k
±¨º¤H«h¬O¦b¶ZÖäC¤K¨B¤§¥~¡A«K¦Vª÷ºÑº¬»»µo¤@´x¡C
©¯Á«ª÷ºÑº¬¤]¬O·sªñ¤~¸ò©sµØ½m¦¨¤F¤T©Û¡§¤j¶·À±¼C¦¡¡¨¡A´N¦b³o¹q¥ú¥Û¤õ¤§¶¡¡A°¿ªº
¬I®i¥X¨Ó¡IÁöµM¤£¹L¤T©Û¡A¦ý¤w§â¥þ¨¨¾Å@±o·«B¤£³z¡A¹ï¤è¤T¤Q¤»¤M§Ö¤M¡A¥þ³¡µ¹¦o³o¤T
©Û¤Æ¸Ñ¡C
¦ý¥t¥~¨º¤Hªº¼AªÅ´x¤O¥i¬O«D¦P¤p¥i¡Aª÷ºÑº¬¦b¤Æ¸Ñ§Ö¤M§ð¶Õªº¦P®É¡A¯Ý¤f¬ðµM¦p¨üÅK
Áè¤@À»¡A¤£¥Ñ¦Û¤vªº«æ°h¤T¨B¡C
ª÷ºÑº¬³s¦£¥s¹D¡G¡§©s¤jô¡A§Ö¨Ó¡I¡¨
¬q¼C«C¤]¦b¥s¹D¡G¡§§Ö¶i¥h·m·s®Q¡I¡¨
´N¦b¦¹®É¡A¥u§v±o©sµØ¤@Ánªø¼S¡A¥s¹D¡G¡§º¬©f¡A§O·W¡A§Ú¨Ó¤F¡I¡¨¦¹®É¡A¥L¨ä¹êÁÙ¹j
µÛ¤L«ªù¤á¡A¦ý¥Ñ¤_¥Î¤W¤F¡§¶Çµ¤J±K¡¨ªº¤º¥\¡AÁnµ´N¦ü´N¦b¨º¨Ç¤Hªº¦ÕÃ仡¸Ü¦üªº¡I
¬q¼C«Cº¥ý°k¶]¡A¨º¨âÓ»X±¤H¸òµÛ¤]°k¡C
ª÷ºÑº¬´Án¥s¹D¡G¡§§Ų́S¨Æ¡A§A§Ö¥h®»¸é§a¡I¡¨¦o©È¬q¼C«CÁÙ¦³ÐަСA·í¯u¨Ó·m·s
®Q¡A¤ß·Q¦³©sµØ¤@¤H¹ï¥I¥L̤w¬O¨¬°÷¡A¤_¬O¦^Âà·s©Ð³¦ñù°Ò®R¡C
³o¤]¬Oª÷ºÑº¬¸gÅ礣¨¬¤§¹L¡A°²¦p¦o©M©sµØÁp¤â¥h°l¡A¬q¼C«Cµ´p°k¶]¤£¤F¡CÁö»¡©sµØ
ªÖ©ñ¹L¬q¼C«C¡A¦o¤]¤£·|©ñ¹L¥Lªº¡C¦p¤µ¥u¥Ñ©sµØ¥h°l¡A¥L¥i¤S¦³¤F°k¥ÍªºÉó·|¤F¡C
©sµØ¤w¸g§v¨£¤F¬q¼C«CªºÁnµ¡A´`Án³V¸ñ¡A¤£¹L¤@·|¡A¤w¬O¶V°l¶Vªñ¡A¦¹®É¾á¥ô¦u½Ãªº
«¢ÂħJªºªZ¤h¡A¥ç¤v¦³¤Q¼ÆÓ¤H»DÁnu¨Ó¡C©sµØ¤£¥Ñ±o¤ß©À¤@°Ê¡A·Q¹D¡G¡§n¬O§Ú²{¦b±N¥L
¾à¤U¡A«¢ÂħJ¤H¤@©w¤£·|ÄÇ¥L¡A§ÚnÄU¥L§ï¹L±qµ½¡A¥u¦³¥tµ¥¤@Ó¥i¥H©M¥L³æ¿W¬Û¹ïªºÉó·|
¤F¡C¡¨
¬q¼C«C©M¨º¨âÓ»X±¤H¬O¤ÀÀY°k¨«ªº¡A©sµØ¤ß©À¤@Âà¡A©ß¶}¬q¼C«C¡AÂàÓ¤è¦V°lÓ㨺¨â
Ó»X±¤H¡C
¨º¨âÓ»X±¤H¤j·§¬O¦Û¦¤¶]¤£¹L©sµØ¡A«Ý¥L°lªñ¡A¬ðµM¦^¨¤Ï¥·¡C
¤M¥ú´x¼v¤§¤¤¡A©sµØ¤@Án§N¯º¡A³Ü¹D¡G¡§À~¡A¦n§Öªº¤Mªk¡A¦ý¥i±¤§AÁÙ®tµÛÂI¤I¡I¡¨
¥H¤M¹ï¤M¡A¥H´x¹ï´x¡A¤£¹L¤T©Û¡A°ª¤U¥ß§P¡I
¨Ï¤M¨º¤H¤@¤fÉa¼A¤F¤Q¤K¤M¡A©sµØ¤@©Û¤C¦¡¡A¤T©Û¤§¤º¡A«K¦V¥|±¤K¤è¼A¥X¤F¤G¤Q¤@
¤M¡A¤ñ¨º¤Hªº¤MªkªGµMÁÙ§Ö¥b¤À¡C³Ì¦Z¤@©Û¡A¡§¤TÂàªk½ü¡¨¡A²Ä¤TÓ¦¡¤l©|¥¼¨Ï¥þ¡A¤w¬O§â
¨º¤Hªº¤@¤f½q¤Mµ±¥X¤â¥h¡C
¥t¤@Ó»X±¤H¦YªºÁ«§ó¤j¡A¥L©M©sµØµw¹ï¤@´x¡A¡§«z¡¨ªº¤@¤fÂA¦å¼Q¤F¥X¨Ó¡C¤£¹L¡A©s
µØÁöµM¥´¶Ë¤F¥L¡A¯Ý¤f¥ç¬O·P¨ì·Ð´e¤£µÎ¡A¤£¥Ñ¦Û¤vªº°h¤F¨â¨B¡C¤@©Û«K¤w¸Õ¤F¥X¨Ó¡A³o¤H
ÁöµM¦YÁ«¸û¤j¡A¦ý¥\¤O«o¬O©e¹ê¤£¥i¤pòó¡A©|¦b¥L¨º¨Ï¤Mªº¦P¦ñ¤§¤Wªº¡C
©sµØÅZ¦a·Q°_¤@Ó¤H¨Ó¡A¥¿n³Ü°Ý¡A¯óÂO¤¤©¿¦a©b¥X¨â¤ÇªÅÃM¡A¨º¨âÓ¤H¸ó¤W§¤ÃM¡A¦p
¸¶]¤F¡C¬Ý¨Ó¥L̬O¦¦³ã³Æ¡A¿Ñ©w¦Z°Êªº¡C
©sµØ°l¤£¤W¨º¨âÓ»X±¤H¡A«¢ÂħJªºªZ¤h¤]°l¤£¤W¬q¼C«C¡C¥Ļi¶D©sµØ¡A¬q¼C«C¤]¬O
¦³¤@¤ÇªÅÃM¶]¨Ó±µÀ³¥Lªº¡A¨º½Ã¤h¶¤ªø¬Oӫܦ³¸gÅ窺½m°¨®v¡A¥LÁÙ§i¶D©sµØ¤@Ó¥iºÃ¤§
ÂI¡C¥¿¬O¡G
¥i«ë¦l®{¤ß¤£®§¡A¦ê¦PÆN¤ö·m·s®Q¡C
------------------
²Ä¤¤Q¤K¦^¡@®æ¦Ñ©Ú«Ê¦ù¤j¸q¡@¤g¤ý³Q»¤¤Jª[³~
¡§¨º¤p¤lªº§¤ÃM¬Ý¨Ó¬O¤Ç¤[¸g°V½mªº¾Ô°¨¡A¦Ó¥Bµu¤pºë®«¡A©M«¥Ìªº°¨¤Ç¤j¤£¬Û¦P¡C¡¨
©sµØ°Ý¹D¡G¡§¨º¤\§Aªº·N«ä¬O¡K¡K¡¨
¨ºÓ´I¦³½m°¨¸gÅ窺½Ã¤h¶¤ªø»¡¹D¡G¡§¨Ì§Ú¬Ý¨Ó¡A¨º¬O¤@¤Ç¤t°¨¡A¨º¤p¤l®£©È¬O¨Ó¦Û¥|
¤tªº²M§Ê©xªø¡C¡¨
©sµØ±o¥L´£¿ô¡A·Q°_¨º¨âÓ»X±¤Hªº§¤ÃM¤]¥¿¬Oµu¤pºë®«ªº¤t°¨¡A¤ß¤¤¤w¸g©ú¥Õ¤L¤À¡C
®á¹F¤IÉa¹L¤§¦Z¡A»¡¹D¡G¡§«e¤L¤Ñ§Ú̱µ¨ì¤@Ó®ø®§¡A§v»¡ì¨Ó¾n¦u¤pª÷¤tªº²M§L¦b½Õ
¨Ó¦^æ¡A¦p¤µµo²{¤F³o¤T¤Ç¤t°¨¡A®£©È´N¬O±q¤pª÷¤t¨Óªº²Mx²Ó§@¤F¡C«¥Ìˤ£¥i¤£¨¾¡C¡¨
©sµØ¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú¤]¬O³o¼Ë·Q¡C³o¤TÓ¤HµLÃöºòn¡An¨¾ªº¬OŶ¤l¤jx¶}¨ì¡C¡¨
®á¹F¤I¼«µM»¡¹D¡G¡§ó¡A§ÚÌ«¢ÂħJ¤H¤]¤£¬O¦n´Ûtªº¡An¬OŶ¤l§L·í¯u¨Ó¥´§ÚÌ¡A§Ú
̤@©w©M¥L«÷©R¡I¡¨
µo¥Í¤F³o¥ó¨Æ±¡¡A«¢ÂħJ±Úªº·s®æ¦Ñù®ü¦Û¬O¥[±j§Ù³Æ¡A¦ý¬°¤F¤£¦V¼Ä¤H¥Ü®z¡A¤k¤Iªº
±B§¤´µM«ö·Óì©wp¦E¶i¦æ¡A¦Ó¥B§ó¥[¾Q±i¡A§ó¥[¼ö¾x¡A¥Hªï¶Q«È¡C
¥Õ¤Ñªº±B§©TµM¼ö¾x¡A§ó¼ö¾xªºÁÙ¬O±ß¤Wªº¤N¦Ï¤j·|¡C
ù®ü¥Õ¤Ñ¤w¸g¬£¥X±´¤l¥h¥´±´²Mxªº®ø®§¡A§Ö°¨¹£¥X¦Ê¨½¤§¥~¡A¦}µLµo²{¦æx¡C¶À©ü¤§
«e¡A±´¤l¦^¨Ó¸[³ø¡A¤j®a§ó¬O©ñ¤ßª±¼Ö¤F¡C
©sµØÁöµM°Ñ¥[¹L¤@¦¸¤N¦Ï¤j·|¡A¦ýn¬O©M³o¦¸ªº¡§¤N¦Ï¤j·|¡¨¤ñ°_¨Ó¡A¥L°Ñ¥[¹Lªº¨º
¦¸¡A®£©È¥u¯àºâ¬O¡§¤p·|¡¨¤F¡C³W¼Òªº¤j¤p¡A¹ê¬O¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¡C
¤@¦~«eù®ü¤£¹L¬O«¢ÂħJ²³¦h³¡¸¨¤¤ªº¤@Ó³¡¸¨¡§®æ¦Ñ¡¨¡A¥L©Ò¥D«ùªº¡§¤N¦Ï¤j·|¡¨¤£
¹L¬O©ÒÄݪº¥Ë¯Ç±Úªº¦~»´¨k¤k°Ñ¥[¡C¦p¤µ¥L¤w¬O«¢ÂħJ±Úªº¡§Á`®æ¦Ñ¡¨¡A³o¦¸¬°¤F¼y¯¬¥L¤k
¤I¦¨±B¦Ó¯S§OÁ|¦æªº¡§¤N¦Ï¤j·|¡¨¡A¦UÓ³¡¸¨ªº¤p¥ë¤l©M©h®Q̳£¤£Ãã»·¹DÓã¨Ó¡A¼sÁ諸¤j
¯óì¤W¥u¨£Â@°¨¬ï±ô¡AºqÁn¥|°_¡A¤Ñ¦a¤§¶¡¡A³£¦n¹³¥Rº¡¤F³ßÉa¡A¥O¤H¦n¹³¨I®û¦bÅw¼Öªº®ü
¬v¡C
±q¨Ó¨S¦³°Ñ¥[¹L¤N¦Ï¤j·|ªºª÷ºÑº¬¡A§ó¥[·Pı·s©_¡A¤£°±¦a¦b°Ý©sµØ¡C
ù°Ò®R¨«¹L¨Ó¹D¡G¡§§A̦b»¡¤°¤\¡A»¡±o³o¼Ë°_«l¡H¡¨
©sµØ¹D¡G¡§¨S¤°¤\¡A¦o¦bÛC¼}§A̪º¦~»´©h®Q¥i¥HµL©ëµL§ôªº¹ï±¡¦ªí¹F·R·N©O¡I¡¨
ù°Ò®R¯º¹D¡G¡§¤£¥ÎÛC¼}¡A«Ý·|¤I§A´N¥i¥H°Ñ¥[¡¥©h®Q°l¡¦ªº´åÀ¸¡A°l§A¤ß·Rªº±¡¦
¤F¡C¡¨
ª÷ºÑº¬±¤W¤@¬õ¹D¡G¡§§A²ö§v¥LJ»¡¡C¡¨
¥u§v±o¶ã¶ã»ï¤TÁn¸¹¨¤¡A¤N¦Ï¤j·|¶}©l¤F¡C
¤T¥u¯N¼ôªº¤jªÎ¦Ï¬E¦b¾ð¤W¡A®á¹F¤I¦Ê¨B¤§¥~¯¸¨«¡AÜÛ¡AÜÛ¡AÜÛ³s¯]½bµo¡Aè¦n®gÂ_Äa
¦ÏªºÃ·¤l¡A¤T¥uªÎ¦Ï¡AÀ³Án¦Ó¸¨¡C´¶³qªº¤N¦Ï¤j·|¥Îªº¥u¬O¤@ÀYªÎ¤¥¡A³o¦¸¥Î¤W¤TÀY¡AÄa¦Ï
ªºÃ·¤lÁöµM¤ñ¸û²Ê¡A¤]¤£¹L¤C¤K·³¤Iµ£¤p«üÀY¯ë¤j¤p¡Cn¦b¦Ê¨B¤§¥~®gÂ_÷¤l¡AºÝªº±o¦³
¡§¦Ê¨B¬ï·¨¡¨ªº½bªk¡An¦P®É®g¸¨¤TÀYªÎ¦Ï¡A¨º§ó¬OÃø¤W§óÃø¤F¡C®á¹F¤I¨Ï¥X¤F³o¤â³s¯]½b
ªk¡A¤p¥ë¤l¤H¤H¬°¥L³Ü±m¡C
¡§¤N¦Ï¡¨´åÀ¸¤§¦Z¡A¸òµÛ´N¬O¡§©h®Q°l¡§ªº´åÀ¸¤F¡C³o¬O¤N¦Ï¤j·|ªº¨â³¡¤À¡A¦Ó¦ZªÌ§ó
¬O°ª¼é¡C©sµØ«ö·Ó³W¯x¡A§Ö°¨¥[Ã@¡A±qª÷ºÑº¬¨®Ç±°¹L¡C¯º¹D¡G¡§º¬©f¡A§Ö¨Ó°l§Ú¡I¡¨ª÷ºÑ
º¬¨ËÜÒÔu¹D¡G¡§©A¡A§A¯ä¬ü°Ú¡An§Ú°l§A¡C¡¨
©sµØ¯º¹D¡G¡§«¥ÌÁöµM©w¤F¿Ë¡A¦ý¨º¬O§A¤÷¿Ë§@¥Dªº¡A§Ún§A¿Ë¦Ûªí¥Ü¡A¤~¯àºâ¼Æ¡I¡¨
ª÷ºÑº¬²Û¬õ¤FÁy¡A»¡¹D¡G¡§¦n§r¡A§A¬G·N¬°Ãø§Ú¡A§Ú«D««Ã@§A¤@¹y¤£¥i¡I¡¨
©sµØ«¢«¢¯º¹D¡G¡§¨º¬O¨D¤§¤£±o¡I¡¨§Ö°¨¸¹£¡A©b¦VÃm³¥¡C¥L̪º§¤ÃM¡A¬O®á¹F¤I¯S§O
µ¹¥L̬D¿ïªºÂ@°¨¡A¤£¦h¤@·|¡A´N§â¨ä¥Lªº¤H¥Ï¦b¦Z±¤F¡C
³o±ß¤Ñ¤½§@¬ü¡A¥É¦tµL¹Ð¡A¬Pªe²®Ï¡¡A¤ëµØ¦p½m¡C¨â¤H¦b¯óì¤W·¹£¹q³v¡A¶å¨º©]·¤¤
°e¨Óªºªá¯óªÚ»¡A¤£Ä±³£¬O¤ß¯«¦p¾K¡C©sµØ¦b«e±¶]¡C¶]¶i¤@Ó¤sËü¡A´Án¥s¹D¡G¡§³o¦a¤è
«Ü¬O¤£¿ù¡Aº¬©f¡A§A§ÖÂI¨Ó§r¡I¡¨
¥¿°l³v¶¡¡Aª÷ºÑº¬©¿¨£¤@ÃM§Ö°¨¡A½b¤]¦üªºªï±©b¨Ó¡C¨º¤Hªº§¤ÃM¡A¤ñ¦o¯ã¤UªºÂ@°¨¶]
±oÁÙ§Ö¡C»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A³ºµM¬Oµ§ª½ªº¦V¦o¨R¹L¨Ó¤F¡C
¯óì¼sÁïµLÃä¡A«ö»¡¨â¤Ç§¤ÃM¬O¨M¤£¥i¯à¼²¤Wªº¡A¨º¤H¤À©ú¬O¦³·N¨Ó§ä¦oªº³Â·Ð¡I
ª÷ºÑº¬³Ü¹D¡G¡§§A¤z¤°¤\¡H¡¨¨º¤H¨Ó±o¤Ó§Ö¡A¦o¦b«æ¤Á¤§¶¡¡A°±¤£¤U¨Ó¡C²´¬Ý´Nn¸I
¤W¡C¨º¤HÂùÁu¤@¦ù¡Aª÷ºÑº¬¥¿¦b¯e¹£ªºÂ@°¨¡A³ºµMµ¹¥Lªº¯«¤Oªý¦í¡A©ùº¤H¥ß¡A¤L¥G§âª÷ºÑ
º¬ºL¤U°¨I¡C¨º¤HªºÃM³Nºëµ´¡A°~µM°Ç¦í¡C±i¶}¤j¤f¡A¦Vª÷ºÑº¬¬s¤ú¤@¯º¡C
ª÷ºÑº¬©w·ú¤@¬Ý¡A¥u¨£³o¤H±¦pÁ穳¡A¤©¨´Â¤Ñ¡A¬Û»ª©_¤¡¡C¥O¤H¤@¨£¡A´N¤£¥Ñ±o¤ß¨½
°Q¹½¡C
³o¤¡º~¨©Ü¥Õª°¸Ê¡A¤â´£Æ^ª÷´O¥Éªº°¨Ã@¡A¤@¨µØÄRªºªA¹¢¡AÅãµM¤£¬O´¶³qªºªª¥Á¡Cª÷
ºÑº¬°_ªì¥H¬°¥L¬O¨Ó°Ñ¥[¡§¤N¦Ï¤j·|¡¨ªº«¢ÂħJ¤H¡A¦ý¤@·Q¤@¯ë¯Â¨}¦n«Èªº«¢ÂħJ¤H¨M¤£·|
´Ût¦Û¤v¤@Ó¤k¤lªº¡C¤_¬O´£°_¥ÖÃ@¡A¹ï³o¤¡º~«ã¥Ø¦Óµø¡A³Ü¹D¡G¡§¦³¸ô§A¤£¨«¡A¬°¤°¤\n
¨Ó¼²§Ú¡A§A¬O¦s¤ß´Ût§Ú¤\¡H¡¨
³o¤¡º~«¢«¢¤@¯º¡A¤£µªª÷ºÑº¬ªº½è°Ý¡A«o¤Ï°Ý¦o¹D¡G¡§§A´N¬O¨º©mª÷ªºº~¤H©h®Q§a¡H¡¨
ª÷ºÑº¬©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§¬O¤S«ç¼Ë¡H¤£¬O¤S«ç¼Ë¡H¡¨
³o¤¡º~¹É¹ÉÃÙ¹D¡G¡§§Úªº¬q®v§Ì»¡§A¥i¥H¤ñ¬üù°Ò®R¡A°_ªì§ÚÁÙ¤£¬Û«H©O¡A°Ú¡A¥LªGµM
»¡±o¤£¿ù¡I¡¨
ª÷ºÑº¬¦Y¤F¤@Õa¡A°Ý¹D¡G¡§§Aªº®v§Ì¥i¬O¦W¥s¬q¼C«C¡H¡¨¤¡º~«¢«¢¯º¹D¡G¡§¤£¿ù¡C¦p¦¹
»¡¨Ó¡A§A¤]ªGµM¬O¨º¦ì©mª÷ªºº~¤H©h®Q¤F¡C¦n¡A¦n¡K¡K¡¨
ª÷ºÑº¬³Ü¹D¡G¡§¦n¡A§An«ç¼Ë¡H¡¨
¤¡º~¯º¹D¡G¡§§Ú¬O¨®©~±Ú¤ý¤l¡A¹³§A³o¼Ë¬üY¤Ñ¥Pªº¤k¤l¡A§Oªº¤H¤]°t¤£¤W§A¡A§A¶ùµ¹
§Ú°µ¤ý¦m§a¡I¡¨
ª÷ºÑº¬¤j«ã¡AÁ|°_°¨Ã@¡AÔ|ªº´N´Â¥L¼AÀY¥´¤U¡I
¤¡º~«D¦ý¤£¸ú¡A¤Ï¦Ó¦ùªø¸£³U¡Aªï±µ¦oªº¥ÖÃ@¡A¯º¹D¡G¡§§Ú¨S²q¿ù¡A§AªGµM¬OÅw³ß§Ú¡C¡¨
ª÷ºÑº¬³o¤~ÅZ¦a¿ô°_¡§¤N¦Ï¡¨ªº³W¯x¡A¦p¦óÁÙ¯àÅý¥ÖÃ@¥´¨ì³o¤¡º~ªº¨¤W¡A©¯Á«¦oªñ¨Ó
ªZ¥\¤j¶i¡A·~¤w½m¨ì¤F¦¬µoÀH¤ßªº¹Ò¬É¡A¥ÖÃ@¦b¤¡º~ªºÀY³»¥´¤FÓ°é¡A°¿¦a¦¬¦^¡A¦Aµo¥X
®É¡AªøÃ@¤w¸g´«¦¨µu¼C¡C
¡§§ÚÅw³ß§Aªº¸£³U¡I¡¨ª÷ºÑº¬³Ü¹D¡C¼C¶Õ±×¸¡AªGµM´Â¥L¸£³U«d¤U¡C
³o¤¡º~ÁöµM¥i´c¡A¤£¹Lª÷ºÑº¬«oÁÙ¤£¬O¯uªº·Qn±þ¥L¡A¤ß·Q³o¤@¼C©wµMÀ~±o¥Lºu¤U°¨
¾b¡C¡¨¥ý¶^¥LÓª¯¦Y«Ë¡A¦A«þ°Ý¥L¡C¡¨
þª¾³o¤¡º~¤£¦ý¯«¤OÕa¤H¡A¥»»â¤]©e¹ê«D¦P¤p¥i¡C¦Ê¦£¤¤ÀNªº¤@Ó·ÂIÀY¡AÁ|°_°¨¾b¤@
¾×¡A©~µM§âª÷ºÑº¬ªº§Ö¼C¾×¦í¡A¯º¹D¡G¡§§An§Úªº¤H®e©ö¡An§Úªº¸£³U®£©È´N¤£©ö¤F¡I¡¨¥u
§v±o©QìÀ¤@Án¡A¤õªá¸Âq¡A¤¡º~ªº°¨¾bµ¹ª÷ºÑº¬¤@¼C¼A¬°¨â¥b¡C¤¡º~³o¤~ª¾¹Dª÷ºÑº¬®³ªº¬O
§âÄ_¼C¡A¼Cªkªº¨³±¶©_¤Û¡A¤]¤j¤j¥X¥Lªº·N®Æ¤§¥~¡C³o¤@¤U¥L¥i¯º¤£¥X¨Ó¤F¡I
ª÷ºÑº¬¬Ý¥X¤F¥Lªº¥»»â¡A¤U¤â§ó¤£¯d±¡¡AÔ|Ô|Ô|¥ß§Y¤S¬O³sÀô¤T¼C¡C¨º¤¡º~¤@Ó¡§ôñ¨½
Â表è¦n¨Ó±o¤Î¸ú¶}¡A¦ýıI¤W²DÁüÄBªº¡Aª÷ºÑº¬ªº¼C¾W¡A¤L¥G¬O¶KµÛ¥LªºI¯á¾î«d¹L¥h¡C
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¥u¨£¨º¤¡º~¬ðµMµ§ª½ªº¨ÂßˤU¡Aª÷ºÑº¬¤è¦Û¤@©Ã¡A¤ß·Q¡G¡§³o¤¡¤K
©Ç¬Ý¨ÓË«D±e¤â¡A«çªº§ÚÁÙ¥¼¨ëµÛ¥L¡A¥L´NÀ~±oºLˤF¡H¡¨¤ß©À¥¼¤w¡A¦ý¬O¤¡º~¨º¤Ç§¤ÃM¤w
¬O¸§Ö¶]¶}¡A¤¡º~«o¦}¨S¦³ºL˦a¤W¡Cì¨Ó¥L¬OÂù¨¬¤ÄµÛ°¨I¡A¥Hºë§®ªºÃM³N¡A¡§Ë¬E½Õ
¾b¡¨ªº¨ªk¡A°kÁת÷ºÑº¬Äò¬I±þ¤âªº¡C
¨º¤¡º~¦n¹³¿º¬î¤d¦üªº¡AÄ˨½¤W°¨I¡AÉa©I©I¦a¥s¹D¡G¡§¦n¬½ªº¤k«½¤l¡A©¯Á«¨Sµ¹§A
¨ëµÛ¡I¡¨¤£¹L¥LÁöµM¤£ªAÉa¡A«o¤]¤£´±¦^¨Ó©Mª÷ºÑº¬¦A¤æ¤F¡C
¥L¤£´±¦^¨Ó¡A©sµØ«o¤w±q«e±¨ºÓ¤sËü¡A¼·Âà°¨ÀY¡AÓã¦^¨Ó¤F¡C
©sµØ¤@Ánªø¼S¡A´Án°Ý¹D¡G¡§º¬©f¡A¥X¤F¤°¤\¨Æ±¡¡H¡¨¤¡º~ªº¦Õ¹ªµ¹¼SÁn¾_±o¶ä¶ä§@
ÅT¡A¤£¸T¤S¬O¤@Õa¡C
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§³o¤¡¤K©Ç¬O¬q¼C«Cªº®v¥S¡A§Ö¥h°l¥L¡I¡¨¦ý¨º¤¡º~ªº§¤ÃM¡A«o¤ñ®á¹F¤I¯S
¦a¬°¥L̬D¿ïªºÂ@°¨ÁÙ§Ö¡A¶V°l¶ZÖöV©Ô»·¤F¡C
³o±ß¤ë¦â©ú«G¡A©sµØ©w·ú¬Ý¥h¡A¥u¨£»·³B¤S¦³¨â¤Ç§Ö°¨¶]¨Ó¡A¤w¸g©M¨º¤¡º~·|¦X¤F¡C
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§¥LÌ»¡¨Ç¤°¤\¡A§A§v±o¨£¶Ü¡H¡¨
©sµØ¹D¡G¡§Áô¬ù§v±o¨£¤@¨Ç¡A¦ý§v¤£À´¥LÌ»¡ªº¸Ü¡C¡¨
»¡¸Ü¤§¶¡¡A¨º¤TÃM¤w¬O¶]¥X¤F¥L̪ºµø½u¤§¥~¡C
ª÷ºÑº¬©w¤F©w¯«¡A»¡¹D¡G¡§¨º¤¡¤K©Ç¦ÛºÙ¬O¨®©~±Úªº¤ý¤l¡A¦ýÓã¨Ó©M¥L·|¦Xªº¨º¨âÓ¤H
«o¦ü¥G¬Oº~¤H¡C¡¨
©sµØ£µM¤@¬Ù¡A»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¥LÌÃMªº°¨¤]¦ü¥G¬Oµu¤pºë®«ªº¡¥¤t°¨¡¦¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§¥L̤£¦V¦^ÀY¸ô°k¡A¤Ï¦V«e±©b¹£¡A²ö«D¤S¬O¥h§äù®üªº³Â·Ðªº¡H¡¨»¡¦Ü
¦¹³B¡A¬ðµM©â¤F©sµØ¤@Ã@¡C
©sµØ©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§«x¡A§A¬°¤°¤\¥´§Ú¡H¡¨
ª÷ºÑº¬¡§¼P¶á¡¨¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§§A§Ñ¤F«¥Ì¬O¦bª±¤N¦Ïªº´åÀ¸¤\¡A¦p¤µ´åÀ¸¤w¸gµ²§ô
¤F¡C¼Kù¡A¬O§A°e¤W¨Ó®Á§Ú¤@Ã@¡A¥i¤£¬O§Ú°l§A¥´ªº¡C¡¨«Ü¬O±o·N¡A¦o¥e¤F©sµØªº«K©y¡C©s
µØ³o¤~¬Ù°_¡A¯º¹D¡G¡§¹ï¡A¥ý±oµ²§ô´åÀ¸¡A«¥Ì¤~¦n¦^¥h¡Cº¬©f¡A©¯Á«§Aè¤~¨S¦³Ã@¥´¨ºÓ
¤¡º~¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§§Ú¤L¥G¥´¤F¥L©O¡C¥i±¤§Ú´«¤F§Ö¼C¡A¤]ÁÙ¥¼¯à±N¥L¨î¥ñ¡C¥L¦ÛºÙ¬O¬q¼C«C
ªº®v¥S¡A¥»»â¤]ªºṲ́ñ¬q¼C«C°ª©ú³\¦h¡C¡¨
©sµØ¦Y¤@Õa¹D¡G¡§³o¤¡º~·|¨Ï¹p¯«´xªº¥\¤Ò¤\¡H¡¨ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§¤£·|¡C¤£¹L¥Lªº´x¤Oè
¤¤±a¬X¡A«o¤]¦ü¥G¬O¤@ªù¤W¼ªºªZ¥\¡C§A¬°¤°¤\n°Ý³oÓ¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¥LªºªZ¥\·íµM¤£·|¬O§Úªº¤G®v¤÷¶Ç±Âªº¡A¬JµM¥L¦ÛºÙ¬O¬q¼C«Cªº®v¥S¡A¬G
¦¹§Ú¥H¬°¥L¬O¬õµo§¯¤H¼Ú¶§¨Rªº§Ì¤l¡C¬q¼C«C´¿¸g«ô¹L³oÓ§¯¤H¬°®vªº¡A¤£¹L¡A¼Ú¶§¨R«o¦
¤w¦b¤TÓ¤ë«e©R³à¤Ñ¤s¤F¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§³o¤¡º~ªºªZ¥\»á¬°©ÇÉÝ¡A¬Ý¨Ó¤£Äݤ¤¤g¥ô¦ó¤@¬£¡C©Î³\³o¤p¤l¦¤w¥t«ô¤°
¤\¦è°ìÉݤH¬°®v¤F§a¡H¤£¹L¥LÕY·í¯u¬O¥h§äù®üªº³Â·Ð¡A«¥Ì´NÁÙ¦³Éó·|¥i¥H¸I¤W¥Lªº¡A
¦p¤µ¥ý¤£¥Î¶O¯«²q´ú¡C¡¨
¤G¤H§Ö°¨¥[Ã@¡AÓã¦^¤N¦Ï¤j·|¶}©lªº¨ºÓ¯ó©W¡A¥¼´¿µo°Ý¡Aù°Ò®R¤w¸g©M¤@¯Z¤Hªï¤W«e
¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§©s¤jô¡A§ÚÌ¥¿¬ßµÛ§A¦^¨Ó©O¡I¡¨
©sµØ»¡¹D¡A¡§¬O¤£¬O¦³Ó¤¡¤K©Ç¨Ó¤F³o¤I¡H¡¨Ã¹°Ò®R¹D¡G¡§¤£¿ù¡AÁÙ¦³¨âÓº¡¬wŶ¤lªº
x©x©M¥L¦P¨Ó¡C¡¨
©sµØ¦Y¤F¤@Õa¡A°Ý¹D¡G¡§³o¤TÓ®a¥ë¦bþ¨½¡H¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§¥LÌ¥H§¨D¨£§Ú¯R¯R¡AÕu»¡¬On¨Ó©M§Úªº¯R¯R°Ó¶q¤°¤\¤j¨Æªº¡C¦p¤µ¥LÌ
©M¯R¯R¦b¨º®y±bÁO¨½°Ó½Í¡C®á¹F¤I³§Ú¯R¯R¡C¡¨
©sµØ¤£Ä±§ó¬O¾á¤ß¡A»¡¹D¡G¡§§A¯R¥i§O¤W¤F¥L̪º·í¤~¦n¡C¡¨Ã¹°Ò®R¹D¡G¡§¬O§r¡A©Ò¥H
§Ú̳£¬ß±æ§A§ÖÂI¦^¨Ó¡C§A²{¦bÓã§Ö¶i¥h§a¡I¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§§Ú¥i¥H©M¥L¤@°_¶i¥h¶Ü¡H¡¨Ã¹°Ò®R¹D¡G¡§¦b§ÚÌ«¢ÂħJ¡A¨k¤kªº¦a¦ì³£¬O
¤@¼Ëªº¡A§A©M©s¤jô³£¬O§Ú̯SÁܪº¶Q«È¡A§Ú·Q§Ú¥i¥H´À¯R¯R§@¥D¡A½Ð§A¶i¥h¡C¤£¹L¡K¡K¡¨
©sµØ¦£°Ý¡G¡§¤£¹L¤°¤\¡H¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§§Úª¾¹D¥L̦¹¨Ó¡A©wµM¤£Êä¦n·N¡A¤£¹L¥LÌÁnºÙ¬O¨Óµ¹¯R¯R©M§Ú¶P³ßªº¡A
°£«D¥LÌ¥ý¦³¤°¤\·o¶Ã¦æ¬°¡A§_«h¦n¤ï¤]ÁÙºâ±o¬O§Ú̪º«È¤H¡C§Ú̪º³W¯x¡K¡K¡¨
©sµØ¯º¹D¡G¡§§Úª¾¹D§A̪º³W¯x¡A¹ï¼Ä¤Hn¥Î¤}½b©M¤M¼C¡A¹ï«È¤Hn¥Î°¨¥¤©M¸²µå¡C§A
©ñ¤ß¡A§Ú̺~¤H¤]¦³¦P¼Ëªº¦¨»y¡G¹ï¤å¤ý¡A¿³Â§¼Ö¡F¹ï±ç¬ô¡A°Ê¤M§L¡C¥un¥L̤£¬O´c«È¡A
§Ṳ́]¤£·|µL§ªº¡C¡¨
¥L̨«ªñ¨º®y±b¹õ¡Aè¦n§v±où®ü»¡¹D¡G¡§¦hÁ¶Q«È¥úÁ{¡A¦ý§A̪º«p§§Ú¥i¤£´±¨ü¡C¡¨
ù°Ò®Rº¥ý¦b±b¥~´Án¡G¡§¯R¯R¡A©s¤jô©Mª÷©n¦^¨Ó¤F¡I¡¨»¡ªº¬O¥Ë¯Ç±Úªº¤è¨¥¡C
ù®ü¤j³ß»¡¹D¡G¡§§Ö½Ð¥L̶i¨Ó¡I¡¨¿Ë¦Û°_¨ªï±µ¡C¨º¨®©~±Ú¤ý¤l©M³¥L¨Óªº¨âÓx©x
¤£ª¾¨ÓªÌ¬O½Ö¡A¨£Ã¹®ü¦p¦¹·q«¨Ó«È¡A¥u¦n¤]³£ÀHµÛ¥L¯¸°_¨¨Ó¡C
©sµØ´¦¶}±b¹õ¡A©Mª÷ºÑº¬¤j½ñ¨B¨«¤F¶i¥h¡CÂù¤è¤@¨£¡A¤j®aªº±¦â³£ÅܤF¡C
ì¨Ó¨º¨âÓx©x¥¿¬O²M§Ê¤j¤º¤T°ª¤â¤¤¦W¦C²Ä¤@¡B²Ä¤Gªº½Ã¦«¥©M¸¨¦´ý¡A©sµØ©M¥LÌ
¥æ¤â¤£¤î¤@¦¸¡A²`ª¾½Ã¦«¥ªº¥»»â¥u¤£¹L¤ñ®üÄõ¹îµy»¹¤@Äw¡A¦A¥[¤W¤@Ó¸¨¦´ý¡A¹ê¬O¤£¥i
¤pòó¡C¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¦n¦bº¬©fªñ¨ÓªZ¥\¤j¶i¡A§Ú©Mº¬©fÁp¤â¡A®Æ·Q¤]¤£·|¿éµ¹¥LÌ¡C¡¨
½Ã¦«¥«¢«¢¯º¹D¡G¡§·Q¤£¨ì©s¤Ö«L¤]¦b³o¨½¡A³o¯u¬O¤H¥Í¦ó³B¤£¬Û³{¤F¡C¡¨
©sµØ§N§N»¡¹D¡G¡§½Ã¤j¤H¡A§A·í¯u¤£ª¾¹D§Ú¦b³o¨½¶Ü¡H¡¨½Ã¦«¥¹D¡G¡§¯uªº¤£ª¾¡C¡¨©s
µØ»¡¹D¡G¡§¯uªº¤£ª¾¡HÃø¹D¼B®¼¤§¨S¦³§i¶D§A¶Ü¡H¹ï°Õ¡A¨º¦ì¼B®¼¤§¼B¤j¤H¡A¬Q±ß¤£½Ð¦Û
¨Ó¡A«çªº¤µ±ß¤S¤£©M§A̤@°_¨Ó©O¡C¡¨¨£¤F½Ã¡B¸¤G¤H¡A¥L¤w²q¨ì¬Q±ß¨Ï§Ö¤M¨º¤H¬O¼B®¼¤§
¤F¡C¦ý·Q¡G¡§²Ä¤GÓ»X±¤Hªº´x¤OÁöµMè²r¡A«o¤£¦ü¸¨¦´ýªº¤jºL¸O¤â¥\¤Ò¡C±à¡A¦h¥b¬O¨º
Ӧѥs¤Æ¡C¡¨
¥L¨S²q¿ù¡A½Ã¦«¥¥u¦n»¡ÁÀ»¡¨ì©³¡G¡§«ç¤\¡A¼B®¼¤§´¿¸g¨Ó¹L¤\¡H¹ï¤£©¹¡A§Ú¥i¬O¯uªº
¤£ª¾¦¹¨Æ¡C©s¤Ö«L¡A«¥Ì©ÔÂĤ@§O¡A¤£ª¾¤£Ä±¤S¬O¦~§E¡AÃø±o¤µ¤é¤S¦A¬Û¨£¡A¯u¬O¦ó©¯¦p
¤§¡I¡¨¤f¨½»¡µÛ«È®M¸Ü¡A¦ù¥X¤â¨ÓÉO©sµØ¬Û´¤¡C
¥H«e¥LÌ´¿¸g¼Æ«×¥æ¤â¡A¨C¤@¦¸©¼¦¹³£¬O¨S¦³¥e¨ì¹ï¤èªº«K©y¡A¤£¹L¥u½×¥\¤O¡A¹L¥h¤L
«×¥æ¤â¡A¦pÁÙ¬O½Ã¦«¥µyÐ`¤@Äwªº¡C¬G¦¹¥LÂÇ´¤¤â¦æ§¬°¦W¡A¹ê¬O·Qµ¹©sµØ¨Ó¤@Ó¡§¤U°¨
«Â¡¨ªº¡Cþª¾Âù¤â¤@´¤¡A¥Lµo¥Xªº¤º¤O³º¦üªd¤û¤J®ü¡A¤@¥hµLÂÜ¡Aµ·²@¤]¸Õ¤£¥X©sµØªº²`
²L¡C°~µM¶¡¥uıªê¤f¤@¼ö¡A¤Ö¶§¸g¯ßªº¤T³B¤j¥Þ³£ÁôÁô·P¨ì»Ä³Â¡A¤j¦Y¤@Õa¡A³s¦£ªQ¤â¡C¤]
©¯Á«©sµØ¤£¬°¤w¬Æ¡A¨S¦³¼Éó¶Ë¥L¡C
¤£¹L©sµØÁöµM¥e¤F¤W·¡A¤]µyµy¦³ÂI·P¨ì·N¥~¡G¡§³o¤@¦~¨Ó¡A§Ú±o¤F¥jªi´µ¡B©M¤ÑªÇ¨º
Äêªû¦x¥H¤Î¤Ñ¤s¬£ªº¤TÏú¤W¨Ó¤º¥\¤ßªk¡A²{¤µ¦Û«H¤w¯à§â³oÏú¤W¼¤º¥\¤ßªkº²¤_¤@Äl¡A³o´µ
©~µM¸g¨ü±o°_¡A¤]ºâÃø±o¤F¡C¡¨
¨ºÓ¤¡º~©Mª÷ºÑº¬¬Û¨£¡A§ó¬O·P¨ìÀª§¼¡Cù®üµ¹¥L̤¶²Ð¹D¡G¡§³o¦ì¬O¨®©~±Úªº¤ý¤l¯Q
¨½ÁÉ¡A³o¦ì¤k«L¬O¤Ñ¤U²Ä¤@¼C«Èª÷³v¬yª÷¤j«Lªº¤dª÷ºÑº¬©h®Q¡C¡¨
¯Q¨½ÁÉˤ]ª¾¹Dª÷³v¬yªº¦WÀY¡A¦Y¤F¤@Õa¡A·Q¹D¡G¡§ì¨Ó³o¤XÀY¬O¤Ñ¤U²Ä¤@¼C«Èªº¤k
¤I¡A©Ç¤£±o¼Cªk¨º¤\¤F±o¡I¡¨
ª÷ºÑº¬§N¯º¹D¡G¡§¤£³Ò¤¶²Ð¡A³o¦ì¤ý¤l§Ú¤w¸g¨£¹L¤F¡C¡¨¯Q¨½ÁÉÀª§¼¤§Ìå¡A»¡¹D¡G¡§è
¤~¤£ª¾¬Oª÷¤k«L¡A¥¢Â§¤§³B¡A½Ð²ö¨£©Ç¡C¡¨
ù®ü¤£ª¾¹D¥LÌ´¿¸gµo¥Í¹L¤°¤\¨Æ±¡¡A¤£«K¸ß°Ý¡A»¡¹D¡G¡§¬JµM¤j®a³£¬O¬ÛÃѪº¡A¨º´N
§ó¦n¤F¡C¶~¸Ü¤Ö»¡¡A¨¥Âk¥¿¶Ç¡A½Ð¤j®a¤£¥²«ÈÉa¡A³£§¤¤U¨Ó½Í§a¡C¡¨
ª÷ºÑº¬©M©sµØ§¤¦b¤@°_¡A¯Q¨½Áɨ£¥L̺A«×¿Ë¼ö¡A¤£Ä±¤S¬O¤ßÊ䧪§Ò¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§´±
±¡³o¯ä¤p¤l´N¬O¦oªº±¡¦¡A©Ç¤£±o¦o¤£¸B§Ú¤F¡Có¡A§ÚËn¬Ý³o¯ä¤p¤l¦³¤°¤\¥»»â¡C¡¨¥´¤U
¥D·N¡A¥u«Ý¤@¦³Éó·|¡A´Nn§é°d©sµØ¡C
½Ã¦«¥»¡¹D¡G¡§§Úè¤~»¡¨ìþ¨½¡H¹ï°Õ¡A§Ú¬O»¡¨ì°e§¤§¨Æ¡CÁÙ¦³¤@¥ó³Ì¶Q«ªºÂ§ª«¡A
¬On°eµ¹®æ¦Ñªº¡I¡¨
©sµØ§â²´¤@¬Ý¡A¥u¨£¥L¤w¸g®³¥X¨Óªº¨º¨â¥ó§ª«¬O¤@¹ï¥É¾À©M¤@¦ê©]©ú¯]¡A¤ß¨½·Q¹D¡G
¡§³o¨â¥ó§ª«¤w¸g¬OµLɲ¤§Ä_¡A¤£ª¾¥LÁÙn°e¤°¤\§ó¦W¶QªºÂ§ª«¡H¡¨
½Ã¦«¥§â¨º¥ó§ª«®³¥X¨Ó¤F¡C
¥L®³¥X¨Óªº¬OÓÀA²°¡A¥¼´¿¥´¶}¡A«o¥ý»¡¹D¡G¡§®æ¦Ñ¡A½Ð®¤§ÚÎG¶Û¡A¦A»¡¤@¹M¡C³o¦¸·|
ij¡A§Ú¤£§Æ±æ¦³¥~¤H°Ñ¥[¡C³o¥ó§ª«¡A§Ú¤]¤£«K·íµÛ¥~¤H°eÉO§A¡C¡¨
¨®©~±Ú¤ý¤l¯Q¨½ÁɱµµÛ»¡¹D¡G¡§¹ï°Õ¡A§Ú¤]·Qnª¾¹D¡A³o©m©sªº¤p¤l¬O¤°¤\¤H¡A¥L¾Ì¤°
¤\¸ê®æ°ÑÉO¦¹·|¡H¡¨
ù®ü«ã±q¤ß°_¡A·í¤U«j±j§í¨î¦Û¤v¡A«O«ù¤@ÂI«Ý«ÈªºÂ§»ª¡A§N§N»¡¹D¡G¡§§A̤T¦ì¬O§Ú
ªº«È¤H¡A³o¦ì©s¤Ö«L¤]¬O§Úªº«È¤H¡C¦b§Úªº²´¤¤¡A§A̪º¦a¦ì³£¬O¤@¼Ëªº¡C½Ã¤j¤H¡A§Aè¤~
»¡ªº¨º¨Ç¸Ü³£¬O¦Û¸Ü¦Û»¡¡A§Ú¥iÁÙ¨S¦³µªÀ³§A§r¡C§Ú¥u¬O«ö·Ó§ÚÌ«¢ÂħJ±Úªº³W¯x©Û«Ý«È
¤H¡A¦}¤£»{¬°³o¬O¤°¤\·|ij¡C§Ú̵´¤£µ}¨u«È¤HªºÂ§ª«¡A²°¤l¤£¥²¥´¶}¤F¡A³o¨â¥ó§ª«¡A§A
¤]¤@¦P¦¬¦^¥h§a¡I¡¨
½Ã¦«¥¨£¥Lµo«ã¡A¤£´±¦AÂ\¬[¤l¡A¥u¦n½ß¯º»¡¹D¡G¡§®æ¦Ñ½Ð²ö°ÊÉa¡A¬JµM³o¦ì©s¤Ö«L¬O
§Aªº¶Q»«¡A¨º´N½Ð¥L§@Ó¨£µý¤]¦n¡C³o¥ó§ª«¡A¤£¬O§Ú°eµ¹§Aªº¡A§A·Qª¾¹D¬O½Ö°eµ¹§Aªº
¶Ü¡H¡¨
ù®üó¤F¤@Án¹D¡G¡§§Ú¤£nª¾¹D¡C¡¨
½Ã¦«¥¯º¹D¡G¡§§ÚÁÙ¬On§i¶D§Aªº¡A«Ý§Aª¾¹D¤F¬O¤°¤\ªF¦è¡A¨º®É§Aªº¥D·N»¡¤£©w´N·|
§ïÅܤF¡C¡¨
®á¹F¤I¦n©_¤ß°_¡A»¡¹D¡G¡§®æ¦Ñ¡A´NÅý¥L¥h§i¶D§A§a¡A¤Ï¥¿«¥Ì¤£n¥Lªº¡A§v§v¦ó§«¡C¡¨
½Ã¦«¥»¡¹D¡G¡§¹ï°Õ¡A§A§v§v¦ó§«¡H¡¨¤ß·Q¡G¡§©sµØ³o¤p¤l¤@©w·|±q¤¤§@±ðªº¡A¤£¹L¡A
³o¬O¤Ñ¤jªº´I¶Q¡Aù®ü«çªÖ¤£n³o¥ó§ª«¡H¡¨¥L¥´µÛ¦p·Nºâ½L¡A§â¨ºÀA²°Â\¦b®à¤l¤W¡A¦Û¤v
¥ý¸÷¤U¥h®¥®¥·q·q¦a¹ïÀA²°½W¤F¤TÓÅTÀY¡A³o¤~¤@ÁyÉÜ«ªº¯«¦â±N¥¦¥´¶}¡Cù®ü¡B©sµØµ¥¤H
¥u·í¬ÝÀ¸¡AÁ@¥L¸¬Äª¨½½æªº¤°¤\ÃÄ¡H
ÀA²°¨½Â꺬O¥ó¶À½vªí±ªº¥U¤l¡A½Ã¦«¥®¥®¥·q·qªº±·µÛ¥U¤l¡A»¡¹D¡G¡§¶P³ß®æ¦Ñ¡A³o
¥ó§ª«¬O¤j²M¬Ó«Ò°eµ¹§Aªº¡A¬Ó¤W¥U«Ê§A¬°«¢ÂħJªºÃ¿¤ý¡C½Ð§A¾ÜÓ¦N¤é¡AÂ\»®×±µ¨ü¥U
«Ê¡C¨Ì§Ú¤§¨£¡A´N¦b§AÁ|¦æ±µ¥ô®æ¦Ñ¤j¨å¨º¤Ñ¦P¤éÁ|¦æ¡A¦n¤\¡H¡¨
ù®ü¼È¥B¤£°ÊÁn¦â¡A²H²H»¡¹D¡G¡§®@¡Aì¨Ó¬On«Ê§Ú¬°¤ý¡A¦hÁ§A̪º¬Ó«Ò³o¼Ë¬Ý±o°_
§Ú¡C¤£¹L¡A§Úª¾¹D§A̺~¤H¦³¥y¦¨»y¡A¥s°µ¡G§¤U¤_¤H¡A¥²¦³©Ò¨D¡C¡¨½Ð°Ý§A̦³¤°¤\±ø
¥ó¡H¡¨½Ã¦«¥¹D¡G¡§®æ¦Ñ¡A§A³o¸Ü¦³ÂI¤í«ä¶q¤F¡A´¶¤Ñ¤§¤U¡A²ö«D¤ý¤g¡A¬Ó¤W´I¦³¥|®ü¡A¤Ò
Î`¦ó¨D¡H¡¨
ù®ü»¡¹D¡G¡§®@¡A´¶¤Ñ¤§¤U¡A²ö«D¤ý¤g¡A¦p¦¹»¡¨Ó¡A§ÚY¬O±µ¨ü§A̬ӫҪº¥U«Ê¡A°µ¤F
¤°¤\ÿ¤ýªº¸Ü¡A§Ú̪º¤g¦a¡A¤]´N¬OÄݤ_§A̬ӫҪº¤F¡A¹ï¤\¡H¡¨
½Ã¦«¥·Q¤£¨ì¥Lªºµü¾W¦p¦¹¾U§Q¡A«j±j¯º¹D¡G¡§³o¤£¹L¦W¸q¤WªºÂà´«¦Ó¤w¡A§A±µ¨ü¤F¥U
«Ê¡A§A̪º¤g¦a¡A¦W¸q¤WÁöµMÄݤ_¬Ó¤W¡A¦ý¬Ó¤Wµõ¤g¤À«Ê¡A¤´µM¬O§â§AÌì¨Óªº¦a¤è¡A½à½ç
µ¹§Aªº¡C³o¤S¦³¦ó¤À§O¡H¡¨
½Ã¦«¥¹D¡G¡§§A±µ¨ü¥U«Ê¡A¤£¶È¥i¥H¥@ŧªÉ´À¡A¥Ø«e´N¥i¥H¬°§A§K°£¨aº×¡I¡¨
ù®ü»¡¹D¡G¡§®@¡A¦³¦ó¨aº×¡AËn½Ð±Ð¡I¡¨
½Ã¦«¥¶ÆµM»¡¹D¡G¡§¹ê¤£¬Û¿f¡A§Ú̪º¤jx¤w¸g¶}¨ì¡A§Ú̪º¬Ó¤W¤]¤£·|Åý§Ḁû·°µ
¤Æ¥~¤§¥Áªº¡I¡¨
ù®ü¹D¡G¡§®@¡A§Ú©ú¥Õ¤F¡A§Ún¬O¤£ªÖÂk¶¶§AÌ¡A§A̪º¬Ó¤W´Nn¡@§L¨Ó¥´§Ṳ́F¡C¤£
¿ù¡A³oÚ̹ê¬OÓ¨aº×¡C¡¨
½Ã¦«¥¥u¹D«ðÀ~¦¨¥\¡A¤S´«¹L¤@°Æ¤f§k»¡¹D¡G¡§ÁͦNÁפ¿¡A¤H¤§±`±¡¡C®æ¦Ñ¬O©ú¥Õ¤H¡A
·Q¥²¬O¦³©Ò§à¾Ü¡A¤£¥Î§Ú¨ÓÄǦޡC§A°µ¤Fÿ¤ý¡A«D¦ý¥i¥H§Kº×¡A§Ú̪º¬Ó¤WÁÙ·|«OÅ@§AÌ¡A
Åý§A¥Ã«O´L®e¡A§A̦U±Ú¤]±o¨É¤Ó¥¡C¡¨
ù®ü»¡¹D¡G¡§³o§Ú¤S¦³ÂI¤£¤jÀ´¤F¡A¥un§A̤£¬£§L¨Ó¥´§ÚÌ¡A§ÚÌÁÙ¦ó»Ý¤°¤\«OÅ@¡H¡¨
½Ã¦«¥¹D¡G¡§¦³¤@ªÑ¤Ï§Ü´Â§Êªº±jµs¡A¦¤w¬y«¨ì®ã¹F¤ì¡IÃø¹D§A¤£ª¾¤\¡H¡¨»¡¦Ü¦¹³B
¬½¬½¨n¤F©sµØ¤@²´¡I
ù®ü»¡¹D¡G¡§ª¾¹D¡C§Ú¤]ª¾¹D¥L̵´p¤£·|¨Ó¥´§Ú̪º¡I¡¨½Ã¦«¥¦£¹D¡G¡§§A¥i¤dÉE¤£
¯à¬Û«H¥L̪º»¡¸Ü¡A²{¦b§Ú¼È¥B¤£°Ý§A©M¥L̬O§_¤w¸g¦³¤F©¹¨Ó¡A¦ý§Ú¥²¶·Äµ§i§A¡A¤Á²ö¤W
¥L̪º·í¡A¥u¦³§Ú̪º¬Ó¤W¤~¥i¥H«OÅ@§A¤£¨ü±jµs«IÊð¡C¡¨
¯Q¨½ÁɱµµÛ»¡¹D¡G¡§§Ų́®©~±Ú¤w±µ¨ü´Â§Ê¥U«Ê¤F¡A±N¨Ó¶Q§Ú¨â±ÚÁp¤â¡A¦ó·T¦^æ¦U³¡
¤£¬°«¥Ì°¨º¬O¤¡H§Ú¯RÁÙ»¡¡Aº@·NÅý§A°µ¦U³¡·ù¥D¡C¡¨
ù®ü¬G·N§J¨î¦Û¤v¡A¼È¤£µo§@¡A«Ýnª¾¹Dªº³£ª¾¹D¤F¤§¦Z¡A³o¤~»¡¹D¡G¡§§AÌ»¡§¹¤F
§a¡H¸Ó§Ú»¡¤F¡I¡¨
¡§½Ã¤j¤H¡A½Ð°Ý§A¬Oº~¤HÁÙ¬Oº¡¤H¡H¡¨Ã¹®üº¥ý¦V½Ã¦«¥°Ý¹D¡C½Ã¦«¥§v¥L°Ý±o³o¼Ë¬ð
¤a¡A¤£Ä±´jµM¡C»¡¹D¡G¡§®æ¦Ñ¡A§A³o¸Ü¬O¤°¤\·N«ä¡H¡¨
ù®ü»¡¹D¡G¡§¬Ý§Aªº¼Ò¼Ë¦n¹³¬Oº~¤H¡A¦ý§v§Aªº»¡¸Ü¡A«o¤S¤£¹³º~¤H¡C§Ú©e¹ê§Ë¤£²M·¡
§A¬O¤°¤\¤H¡A©Ò¥H½Ð§A¥ý§i¶D§Ú¡C¡¨
½Ã¦«¥µL¥i©`¦ó¡A¥u±o»¡¹D¡G¡§§Ú©M³o¦ì¸¤j¤H³£¬Oº~¤H¡A«ç¤\¼Ë¡H¡¨
ù®ü»¡¹D¡G¡§º~¤H¤¤¦³Ó§d¤T®Û¡A§v»¡¥L¬O·íªì¤Þ²M§L¤JÃöªº¤H¡A¹ï¤\¡H¡¨
½Ã¦«¥ÅܤF±¦â¡A¤@®É¶¡¤£ª¾«ç¼Ë¦^µª¤~¦n¡Cù®üÄ~Äò»¡¹D¡G¡§§Ú¹ï¥Lªº¬G¨Æª¾¦Ó¤£
¸Ô¡A§A¥i¥H§i¶D§Ú¤\¡H¡¨
½Ã¦«¥«ö±Ì¤£¦í¡A«kµM¦âÅÜ¡A»¡¹D¡G¡§§d¤T®Û©M«¥Ì¤µ¤é©Òn½Íªº¦³¤°¤\¬Û¤z¡H¡¨
ù®ü»¡¹D¡G¡§«ç¤\¨S¦³¬Û¤z¡H§v»¡§d¤T¬E¤Þ²M§L¤JÃö¤§¦Z¡A¤]¬O¨ü«Ê¬°¤°¤\¡¥Ã¿¤ý¡¦
ªº¡A¤£ª¾¬O¤]¤£¬O¡H¡¨
¸¨¦´ý¹D¡G¡§¬O§r¡A¥L¨ü«Ê¬°¥¦è¤ý¡C¡¨
ù®ü¹D¡G¡§¦Z¨Ó©O¡H§Ú·Qª¾¹D§d¤T®Û¦Z¨Óªº¤U³õ¬O«ç¤\¼Ë¡I¡¨
½Ã¦«¥¹D¡G¡§§A³o¸ÜÃD¥¼§K§è±o¤Ó»·¤F§a¡H¡¨
ù®ü¹D¡G¡§¤£¨£±o§a¡H§ÚŪ¹Lªº®ÑÁöµM«Ü¤Ö¡A¤]ª¾¹D§A̺~¤H¦³¥y¦¨»y¡A·N«ä¤j·§¬O¥i
¥H§â¾ú¥v·í§@¤@±Ãè¤l¡A±q¹L¥h¥i¥Hª¾¹D¥¼¨Óªº¡A³o¥y¦¨»y¬O¡B¬O¡K¡K¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§³o¥y¦¨»y¥s°µÅ³©¹ª¾¨Ó¡I¡¨
ù®ü»¡¹D¡G¡§¹ï¡Aų©¹ª¾¨Ó¡Aų©¹ª¾¨Ó¡I§A̪º¬Ó«Òn«Ê§Ú°µ¡¥Ã¿¤ý¡¦¡A§Ú¥²¶·ª¾¹D§A
̺~¤H¤¤²Ä¤@Ó¨ü«Ê¬°Ã¿¤ýªº§d¤T®Û¬O«ç¤\Ó¤U³õ¡H¤~¯à¨M©w¬O§_À³¸Ó±µ¨ü§r¡C¡¨
½Ã¦«¥³Q¥L§N¼J¼ö¿Ø¡A·Qnµo§@¡A¥i¤SêµÛ©sµØ¦b®Ç¡B¤£´±µo§@¡C
ù®ü¹D¡G¡§©s¤Ö«L¡A¥L̤£ªÖ§i¶D§Ú¡A§A§i¶D§Ú§a¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§d¤T¬E¤Þ²M§L¤JÃö¡A«Ý¨ì²M´Âªº±dº³«Ò§¤ÃÀs®x¤§¦Z¡A«K§Y¶i¦æ«dÿ¡An
§â§d¤T®Û©M¥t¥~¨âÓº~¦lÿ¤ý¡K¡K¡¥¥«n¤ý¡¦©|¥i³ß©M¡¥¹t«n¤ý¡¦¯Õ¥ò©úªº¡¥Ã¿«Ê¡¦«d±¼¡A
§d¤T®Û¤_¬O¤S¦A¤Ï²M¡A§L±Ñ¼~«æ¦Ó¦º¡A¨ä®]§d¥@ÿ¡¥Ä~¦ì¡¦¡A³Q²M§L°l¦Ü©ø©ú¡A¦b©ø©ú¦Û
±þ¡C¨ä¦Z¡A§d®a¤E±Ú³Q¸Ý¡I¡¨
ù®ü»¡¹D¡G¡§®@¡Aì¨Ó§d¤T®Ûªº¤U³õ¬O³o¤\´dºG¡A¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A³oÓ¡¥Ã¿¤ý¡¦¯u¬O¤£¦n°µ
ªº¤F¡I¡¨½Ã¦«¥¨IÁn»¡¹D¡G¡§®æ¦Ñ¡A½Ð§A§O¨ü¤p¤H¬D¼·¡A¤T«ä¦Ó¦Z¦æ¡I¡¨
ù®ü»¡¹D¡G¡§½Ö¬O§g¤l¡A½Ö¬O¤p¤H¡AËn½Ð±Ð¡I¡¨½Ã¦«¥¬½¬½¦a¨n¤F©sµØ¤@²´¡A¤£¹L¥L
ÁöµM«ëÌå©sµØ¡A¤]ÁÙ¤£´±«K§Y©M¥L¥¿±¨R¬ð¡A¥u¯à»¡¹D¡G¡§®æ¦Ñ¡A§AÀ³¸Ó¦Û¤v©ú¥Õ¡C¡¨
ù®ü§N§N»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§ÚÁöµM¨£ÃѲL®¡A§g¤l¤p¤Hªº¤À§O¡A§ÚÁÙ¬OÀ´±oªº¡C·Q§â§Ú±À
¤W¦º¸ôªº¤H¡A«o¬Oº¡¤fªá¨¥¥©»y¡A¿ï¾Üªº¤H¡A·íµM¬O¤p¤HµLºÃ¡I¡¨
½Ã¦«¥µ¹¥L»¡±o±¦p¤g¦â¡A¤@®É¶¡¤£´±§@Án¡A
¯Q¨½ÁɵwµÛÀY¥Ö»¡¹D¡G¡§®æ¦Ñ¡A§Ú¯R¯R®t»º§Ú¨Ó¡A¹ê¬O§Æ±æ§AÌ«¢ÂħJ±Ú©M§Ų́®©~±Ú
¦X¤O¦P¤ß¡A°µ¤@µf¨Æ·~ªº¡C½Ð§A§v½Ã¤j¤Hªº©¾§i¡A°È¥²¤T«ä¦Ó¦æ¡C¡¨
ù®ü§N¯º¹D¡G¡§³Ìªì§ÚÚ̹êÁÙ¬O·Q±o¤£«Ü²M·¡ªº¡A²{¦b¥i¬O·Q±o²M·¡¤F¡A§Ú¨Mp¤£°µ«¢
ÂħJªº§d¤T®Û¡I¤£¹L¡A¤H¦U¦³§Ó¡AÕY¦³¤H¤£©È¹³§d¤T®Û¨º¼Ëªº¤U³õ¡An°µ§d¤T®Ûªº¸Ü¡A¨º
¤]¥u¯à¥Ñ¥L¥h§a¡I¡¨
¯Q¨½ÁÉ«ã¹D¡§®æ¦Ñ¡A§Ú¬O¦n¨¥¬ÛÄU¡A§A«ç¤\³s§Ú¤]½|¦b¨½ÀY¡H¡¨
ù®ü»¡¹D¡G¡§®@¡Aì¨Ó§A¤]ª¾¹D§d¤T®Û¬OÀ³¸Ó®Á½|ªº§¥¤H¶Ü¡I¤£¹L¡A§Ú¥i¦}¨S¦³½|§A
§r¡A§Ú¥u¬O´£¿ô§A¡A§Aº@·N°µ¤°¤\¼Ëªº¤H¡A¨º¬O§A¦Û¤vªº¨Æ¡I¡¨
½Ã¦«¥¤wª¾µL¥i®¾¦^¡A³Ì¦Z¤@©Û¡A¥u¯à¤S¬I«ðÀ~¡A»¡¹D¡G¡§®æ¦Ñ¡A§A¥i§O§Ñ¤F§Ú̪º¤j
x¤£¤é´N¥i¥H¶}¨ì¡I¡¨
ù®ü¤®Án»¡¹D¡G¡§¦n¡A§A¬O¦V§Ú¤U¾Ô®Ñ¶Ü¡H§Ú±µ¨ü§Aªº¾Ô®Ñ¡I¡¨¤@±»¡¸Ü¡A¤@±§â¨º¥ó
¡§¥U«Ê¡¨¥L¬°Ã¿¤ýªº¡§Éo¦®¡¨¼¹¦¨¯»¸H¡C¸òµÛ§â¨ºÂù¥É¾À©M¤@¦ê©]©ú¯]ÂY¦^¥hµ¹½Ã¦«¥¡C
ù®üÄ~Äò»¡¹D¡G¡§¤¤Q¦~«e¡A§A̪ºx¶¤´¿¸g¨Ó¥´§ÚÌ¡A±þ¤F¤£¤Ö§Ú̪º¤H¡A¡]«ö¡G«ü
°®¶©¦~¶¡¡A°®¶©¥ô©R¥ü´f¬°©º¦è¤j±Nx¡A¡§¥©w¦^æ«q¶Ã¡¨¤§¨Æ¡C¡^¨º®É§ÚÁÙ¬OÓ¤p«Ä¤l¡A
¤£¯à´À¤÷¦Ñ³ø¤³¡C¦p¤µ§A̤Sn¨Ó¥´§ÚÌ¡A³o¥¿¬O§Ú±o¥H³ø¤³³·®¢ªºÉó·|¡A§Ąӧa¡I¡¨
¡§ó¡Aº~¤H¤¤¦³§A³o¼Ëªº§¥¤H¡A¦ý¤]©¯Á«¦³©s¤Ö«L³o¼Ëªº¦n¤H¡C¦Ñ¹ê§i¶D§A§a¡I³o¦ì©s
¤Ö«L¡A´N¬O§A©Ò»¡ªº¨ºªÑ±jµsªº¨ÏªÌ¡I§Ú¤w¸g¨M·N©M®ã¹F¤ìªº¸qxµ²·ù¡Aã³Æ¹ï¥I§AÌŶ¤l
¬Ó«Ò¬£¨Óªºx¶¤¡C§A¤£§«¦^¥h¸[§i§Aªº¬Ó¤W¡I¡¨
½Ã¦«¥ÁöµM¦¤w®Æ¨ì©sµØ¬O¸qx¨ÏªÌªº¨¥÷¡A¦ý±qù®ü¤f¤¤»¡¤F¥X¨Ó¡A³o·N¸q¥i¬O¤j¤£
¬Û¦P¡AÀ~±o¥L¤£¸T±¦p¤g¦â¤F¡C·í¤U¥u¦n¿Õ¿Õ³sÁn¡A¦¬¦^¨º¨â¥ó§ª«¡A¦Vù®ü§iÃã¡C
®á¹F¤I·Q°_ù°Ò®R¬Q±ß¤L¥G³Q¾Û¤§«ë¡A»¡¹D¡G¡§¥L̳o¨Ç¤H¤~¬O±jµs¡A§A´N³o¼Ë»´©öªº
©ñ¹L¥LÌ¡C¡¨
ù®ü»¡¹D¡G¡§¨â¤è¥æ§L¡A¤£±Ù¨Ó¨Ï¡A©h¥BÄÇ¥L̳o¦¸¡I¡¨»¡¦Ü¦¹³B¡A¦^¹LÀY¨Ó¹ï¯Q¨½ÁÉ
¹D¡G¡§¨®©~±Ú©M«¢ÂħJ±Ú¥@¥N¥æ¦n¡A¨ì²{¦b¬°¤î¡A§AÁÙ¥i¥Hºâ±o¬O§Ú̪º«È¤H¡A¬ß§A¦n¦Û¬°
¤§¡I¡¨³o¤L¥y¸Ü⫤ߪø¡A¦ý¯Q¨½ÁÉ«o¥H¬°Ã¹®ü¬O¹ï¥L¦³©ÒÅU§Ò¡A¶ÆµM»¡¹D¡G¡§§Ú·|ª¾¹D«ç
¤\°µªº¡C¦hÁ§Aªº´Ú«Ý¡A¦Z·|¦³´Á¡I¡¨
ù®ü»¡¹D¡G¡§¦n¡A¦ýº@¤µ¦Z¤£¬O¦b¾Ô³õ¬Û¨£¡C§AÌ´À§Ú¨Ì§°e«È¡C¡¨©sµØ³®á¹F¤I§â¯Q
¨½ÁÉ°e¥X±b¥~¡A¹ï½Ã¦«¥©M¸¨¦´ý¤G¤H«h¤£²z¤£¸B¡C
¯Q¨½ÁɹD¡G¡§®á¹F¤I¡A§A¥»¨Ó¥i¥H©M§Ú¤@¼Ë°µÓ¤ý¤lªº¡A¥i±¤§A§â¨ì¤âªº´I¶Q¤S»´»´©ß
¤F¡C¡¨®á¹F¤I±¦â¤@¨I¡A»¡¹D¡G¡§§A¦A»¡³o¼Ëªº¸Ü¡A¹ï¤£¦í¡A§Ú¥i´N¤£¯à§â§A·í§@«È¤H
¤F¡C¡¨¯Q¨½ÁɸI¤F°v¤l¡A¦Ç·È·È¦a»¡¹D¡G¡§¦n§a¡A¤H¦U¦³§Ó¡A§An³o¼Ë¡A¨º§Ú¤]µL¸Ü¥i»¡
¤F¡C¡¨¹ï®á¹F¤I°Û¤FÓ¿Õ¡A¬ðµM¦^¨¾Ö©ê©sµØ¡C
¥H¾Ö©êªí¥Ü¤Í½Ë¡A³o¥»¬O¦^æ¦U±Ú³q¦æªºÂ§¸`¡C¦ý¯Q¨½ÁÉ«o¬Oɦ槬°¦W¡A·QnºLÂ_©s
µØªº¸y°©ªº¡Cì¨Ó¥L¤£¦ý´¿±oÉݤH±Â¥HªZ¥\¡A¦Ó¥B¤@¦V´N¬O¨®©~±Úªº²Ä¤@¦WºL¨¤¦n¤â¡C
¡§«Ü°ª¿³³o¦¸µ²ÃѤF§A³o¦ì·sªB¤Í¡I¡¨¯Q¨½Áɤf¨½³o¤\»¡¡A¤âÁu¤w¬O¥Î¤O¤@§æ¡An¥ÎºL
¨¤ªº¡§ªÓ¨®¦¡¡¨§â©sµØ§æË¡A««ºL¥L¤@¸ø¡C
þª¾©sµØ½m¦³¡§ªg¦ç¤Q¤K¶^¡¨ªº¤W¼¤º¥\¡A¥L¥Îªº¤O¶V¤j¡A¤Ï¼u¤§¤O¶V¤j¡C¥S§v±o¡§©B
©N¡¨¤@Án¡A¯Q¨½ÁɺL¥X¤@¤V¶}¥~¡AÂù½¥¤@³n¡A¸÷˦a¤W¡C©sµØ¯º¹D¡G¡§«u³é¡A§A¬O¡¥¤ý¤l¡¦
¨¥÷¡A¦p¦¹¦h§¡A±Ð§Ú«ç¤\¹L·N±o¥h¡H¡¨
½Ã¦«¥¤j¦Y¤@Õa¡A¦£§â¯Q¨½ÁÉ©Ô¤F°_¨Ó¡A¨£¥L¨S¦³¨ü¶Ë¡A³o¤~µyµy©ñ¤ß¡C¤ß¨½·t·t®I«è
¯Q¨½Áɸ`¥~¥ÍªK¡A§ó©È©sµØÂǦ¹Â½Áy¡A³s¦£»¡¹D¡G¡§©s¤Ö«L¡A§ÚÌÁöµM¬O¦U¬°¨ä¥D¡A¦ý½Ð§A
§O§Ñ°O§Ú̬O¨ÏªÌ¨¥÷¡Cù®ü®æ¦ÑµªÀ³¹LÅý§Ų́«ªº¡C¡¨
©sµØó¤F¤@Án¡A§N§N»¡¹D¡G¡§§A©È¤°¤\¡A§ÚÌ»¡¹Lªº¸Ü·íµMºâ¼Æ¡A§A¥H¬°§Ṳ́]¬O¹³§A
¤@¼Ë¡A¨¥¦ÓµL«H¤\¡H¡¨
½Ã¦«¥©ñ¤U¤ß¤W¤@¶ô¥ÛÀY¡A»¡¹D¡G¡§¨¥»y¨R¼²¤§³B¡A½Ð²ö¨£©Ç¡C©s¤Ö«L¡A¦hÁ§A¤F¡C¡¨
©sµØ³Ü¹D¡G¡§¦³¤L¥y¸Ü§Ún¦V§AÌ¥æ¥N²M·¡¡A¤µ±ß§Ú¬O¬Ý¦b®æ¦Ñªº¥÷¤W¡AÄǧA̪º¡C¦ý
¹L¤F¤µ±ß¡A¤£¦b¦¹³B¡A§AÌ´N¤£¬O¨ÏªÌªº¨¥÷¡A¯Q¨½Áɤ]¤£¬O¥Lªº«È¤H¤F¡Cn¬Oµ¹§Ú¸I¤W§A
Ì¡A¨º®É§Ú¥i¤£©M§AÌ«ÈÉa¡I¡¨
½Ã¦«¥±o¨ì«Oµý¡A¦¤w¦w¤ß¡A«¢«¢¯º¹D¡G¡§³oÓ·íµM¡A¥L¤é¾Ô³õ¬Û¨£¡A§A·íµM¤£·|ÄÇ
§Ú¡A§Ú¤]¤£·|ÄǧAªº¡I¡¨¥L̥ͩȩsµØÅܨö¡A¤TÓ¤H³s¦£¸ó¤W§¤ÃM¡Aµ´¹Ð¦Ó¥h¡C
©sµØ©M®á¹F¤I¦^¨ì±b¤¤¡Aù®ü»¡¹D¡G¡§²{¦b¨S¨Æ¤F¡A®á¹F¤I¡A§A¥h§i¶D¤j®a¡A¥s¤p¥ë¤l
©M©h®QÌ¥i¥HÄ~ÄòºÉ±¡Åw¼Ö¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§®æ¦Ñ¡A§Aè¤~§â¨º¨âÓÆN¤ö®]½|±o¯u¬Oµh§Ö¡I¡¨
ù®ü¯º¹D¡G¡§§Ú¤]n¦hÁ§A©O¡C©¯Á«¦³§A¦b§Ú¨Ãä¡Aµ¹§Ú§§Áx¡A¦n¤F¡A§A©Mª÷©h®Q®Æ·Q
¤]¥¼´¿ª±±oºÉ¿³§a¡A§A̤]Ä~Äò©M§Ú̪º¤p¥ë¤l¡B©h®QÌ¥hºÉ¤µ±ß¤§Åw§a¡C¡¨
©sµØ¥i¨S¦³¦A¥h´MÅw¼Ö¡A«Ý®á¹F¤I¶Ç¹F¤F®æ¦Ñªº»¡¸Ü¤§¦Z¡A¥L«K§Y°Ý®á¹F¤I¹D¡G¡§§AÌ
¯à¤£¯à°÷¬D¿ï¥X¨â¤ÇÂ@°¨¡A¤ñ±o¤W¨º¤TÓ®a¥ëªº§¤ÃMªº¡C¡¨
®á¹F¤I©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§§An¨âÃM§Ö°¨°µ¤°¤\¡H¡¨
©s¥Î¯º¹D¡G¡§²{¦b¤w¬O¥|§ó®É¤À¡A¨S¦h¤[´N¤Ñ©ú¤F¡C¡¨
®á¹F¤I«éµM¤j®©¡A»¡¹D¡G¡§®@¡A´±±¡§A¬On©Mª÷¤k«L¥h°l¨º¤TÓ®a¥ë¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡C¨º¨âÓÆN¤ö®]Åý¥L̶]±¼¤]ÁÙ½}¤F¡A¨ºÓ¤°¤\¯Q¨½Áɤý¤l§Ú¬O¥²¶·
§â¥LºI¤U¨Óªº¡I¡¨
®á¹F¤I¹D¡G¡§¯Q¨½ÁÉÁöµM¥i´c¡A¦ý§Ú¬Ý°Ò®R¯R¯Rªº·N«äÁÙ¬O§Æ±æ¥L¯à°÷¦^ÀYªº¡C§A
·Q¡K¡K¡¨
©sµØ¯º¹D¡G¡§§A©ñ¤ß¡A§Ú¤£¬On§â¥L±þ±¼¡A¦ý¦³¤@¥ó¨Æ±¡¡A§Ú¥²¶·¦V¥L¥´§v¡C³o¥ó¨Æ»¡
¨Ó¸Üªø¡An¬O§A¯à°÷À°¦£§Ú°l±o¤W¥L¡A¦^¨Ó§Ú¦A»¡µ¹§Aª¾¹D¡G¡§
®á¹F¤I·Q¤F¤@·Q¡A»¡¹D¡G¡§§Ú̪º°¨¤Ç«ÜÃø¬D¿ï¥X¤ñ±o¤W¥L̪º§¤ÃMªº¡A¤£¹L¡K¡K¡¨
©sµØ¿U°_§Æ±æ¡A°Ý¹D¡G¡§¤£¹L¤°¤\¡H¡¨®á¹F¤I¹D¡G¡§§Ú§i¶D§A̤@±ø±¶®|¡A¥i¥H§Û¤p¸ô
Óã¤W¥LÌ¡I¡¨
½Ã¦«¥µ¥¤H§Ö°¨·¹£¡A¶]¨ì¤Ñ©ú®É¤À¡A±¡ª¾¤w¬OÖö}¤Fù®ü§L¤O©Ò¤ÎªºS³ò¡A¥L̤T¤H
¤è©l©ñ¤U¤F¤ß¤Wªº¥ÛÀY¡C
¸¨¦´ý§E±ªµS¦s¡A»¡¹D¡G¡§¬Q±ß¥i¬O¯uÀI¡A·Q¤£¨ìù®ü³º·|½Áy¡A©sµØ³o¤p¤l¤]¦b¨º
¤I¡C·í®É§Ú¯u¦³ÂI¾á¤ß¡An¬O¥L̦³·N¯dÃø¡A«¥Ì®£©È¬O¦^¤£¨Ó¤F¡C¡¨
¯Q¨½Áɱ¢±¢»¡¹D¡G¡§§Ú¥u¹D§A̪Z¥\¤Q¤À¤F±o¡Aì¨Ó§A̳º¬O³o¼Ë®`©È©m©sªº¨ºÓ¤p
¤l¡C¦ª¾¦p¦¹¡A§ÚÀ³¸Ó§â®v¤÷½Ð¨Óµ¹§A̧§Áxªº¡C¡¨
½Ã¦«¥Áy¤W¼ö»¶»¶ªº¦³ÂI¬E¤£¦í¤F¡A»¡¹D¡G¡§¨º¤p¤lªZ¥\ÁöµM¤£¿ù¡A§ÚÌÁÙ¤£¦Ü¤_´N©È
¤F¥L¡A¤£¹L¡A¯Q¨½Áɤý¤l¡A§A¥i±oª¾¹D¡A¬Q±ß«¥Ì¬O¦b¼Ä¤HªºÀç¦a¤§¤¤¡AµL½×¦p¦ó¡A¦nº~¤]
¬O¤æ¤£¹L¤H¦hªº§r¡I¡¨
¯Q¨½ÁɹD¡G¡§¨º¤\§Ú¬Q±ß©Ò¦YªºÁ«¬O¥Õ¦Yªº¤F¡H¡¨
½Ã¦«¥¹D¡G¡§¤ý¤l¤£¥²Éa¼«¡A§A¦YªºÁ«¡AÁ`¦³¤@¤Ñ§ÚÌ·|À°§A³øÎ`ªº¡C¡¨
¥¿¬O¤@»¡±ä¾Þ¡A±ä¾Þ«K¨ì¡Cè軡¨ì³o¨½¡A¥u¨£¨âÃM§Ö°¨¡Aªï±¹£¨Ó¡CÃM¦b°¨I¤Wªº¤@
¨k¤@¤k¡A¥i¤£¥¿¬O©sµØ©Mª÷ºÑº¬¬O½Ö¡Hì¨Ó¥L̪º¤õÀs¾s¶]±o§Ö¡A§Û¤p¸ô°lÂÜ¡A³º¬O¹L¤F«e
ÀY¡A¥»¨Ó¬O¦b¦Z±°lÂܪº«oÅܦ¨¤F¬O¦b«eÀYÄdºIµÛ½Ã¦«¥µ¥¤Hªº¥h¸ô¤F¡C
½Ã¦«¥³o¤@Õa«D¦P¤p¥i¡A¯Q¨½Áɤߨ½µo·W¡A¤f¤¤§N§N»¡¹D¡G¡§½Ã¤j¤H¡A§Aèè¦j¤U®ü
¤f¡A³o¦^¥i±o¬Ý§Aªº¤F¡C¡¨
½Ã¦«¥³Ü¹D¡G¡§§Ąӧ@¤°¤\¡H¡¨
©sµØ³Ü¹D¡G¡§·íµM¤£¬O¨Óµ¹§A°e¦æªº¡I¾å¨Æªº§Ö§Öµ¹§Ú°±¤U¡A§Ú¦³¸Ü»¡¡I¡¨
½Ã¦«¥°Ç¦í§¤ÃM¡A³Ü¹D¡G¡§©sµØ¡A§A¤£ÅU«H¸q¤\¡H¡¨
©sµØ§N¯º¹D¡G¡§§A©ïÀY¬Ý¬Ý¡A¤Ó¶§³£¤w¸g¥X¨Ó¤F¡I³o¨½Öö}®æ¦ÑªºÀç¦a¤]¦b¦Ê¨½¤§¥~
¤F¡C§A¥H¬°§AÌÁÙ¬O®æ¦Ñªº«È¤H¤\¡H¡¨
½Ã¦«¥§N§N»¡¹D¡G¡§®@¡Aì¨Óù®ü¬O®`©È§Ú̦^¥h¸[³øªºṲ́§¨Æ¡A®`©È§Ú¤@¦^¥h´N§â¤j
x±a¨Ó¡A©Ò¥H¥L¥s§A¨Ó±þ¦º§ÚÌ·À¤f¡A¬O¤]¤£¬O¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§A§O¥Î»¡¸Ü¿E§Ú¡A®æ¦Ñ°Z©È©M§AÌ¥´¥M¡H³o¨Æ¥L®Ú¥»´N¤£ª¾±¡¡A¬O§Ún¨Ó
§ä§A̪º³Â·Ð¡I§A¤£ªAÉa¡A¨RµÛ§Ú¨Ó¦n¤F¡I¡¨
½Ã¦«¥«ã¹D¡G¡§©m©sªº¤p¤l¡A§Ú¤£¬O©È§A¡A¤£¹L§ÚnÓãµÛ¦^¥h¸[³øx±¡¡A¥i¨S¤u¤Ò©M§A
¥æ¤â¡CÕY·í¯u¦p§A©Ò»¡¡Aù®ü¤£©È¥´¥Mªº¸Ü¡A§A´±¤£´±Åý§Ú̦ۦ^¥h¸[³ø¡H¥H¦Z«¥Ì¦A¬ù
Ó¤é´Á¡B¦aÂI¡A§ÚÉO§A³æ¥´¿W¤æ¡I¡¨¤f¨½»¡±oµw¡A¨ä¹ê«o¬O½w§L¤§p¡A©sµØ¦p¦ó¤£ª¾¡H
¤£¹L©sµØ¤]¦]¥t¦³¥Øªº¡AÀ~¤F¤@À~½Ã¦«¥¤§¦Z¡A¤]¤£¬°¤w¬Æ¤F¡C»¡¹D¡G¡§¦n¡A§Ú¥i¥HÅý
§A¦^¥h¡A¤£¹L¡A§A̤]¥Î¤£µÛ³£¦^¥h¸[³øx±¡ªº¡C§â¤@Ó¤Hµ¹§Ú¯d¤U¡I¡¨
½Ã¦«¥©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§§An¯d½Ö¡H¡¨
©sµØ¤@«ü¯Q¨½ÁÉ¡A»¡¹D¡G¡§¥L¤£¯àºâ¬O²Mx¨ÏªÌ¡A¤]µL¶·¥L³§A̦^¥h¸[³øx±¡¡A´N½Ð
¥Lµ¹§Ú̯d¤U§a¡I¡¨
¯Q¨½ÁɤjÕa¡A³s¦£°k¶]¡C©sµØ¥s¹D¡G¡§§A§O®`©È¡A§Ú¥u¤£¹L·Q°Ý²M·¡¤@¥ó¨Æ±¡¡A¦}µL®`
§A¤§·N¡C¡¨
¯Q¨½ÁÉþ´±¬Û«H¥Lªº»¡¸Ü¡A¶XµÛ©sµØÉO½Ã¡B¸¤G¤HÄñ¤æ¤§»Ú¡A³s¦£§Ö°¨¥[Ã@¡A¶]¥X¼Æ¨½
¤§»»¡C©sµØ©È¥L°k²æ¡A»¡¹D¡G¡§º¬©f¡A§A¥ý¤W¥h§â¥L¯d¤U¡A§Ú¨Ó¥´µo³o¨âÓÆN¤ö®]¡C¡¨
ª÷ºÑº¬®Æ·Q©sµØ¥i¥H©è¼Ä±o¦í¡A»¡¤F¤@Ó¡§¦n¡¨¦r¡A¼·Âà°¨ÀY¡A¥ß¨è¥h°lÓã¯Q¨½ÁÉ¡C
¯Q¨½ÁÉ¥¿¹D¥i¥H°k²æ¡A©¿§v±o«æÆJªº¿áÁn¶V¨Ó¶Vªñ¡A¦^ÀY¤@¬Ý¡Aª÷ºÑº¬¤w¬O°l¨ì¤F¥Lªº
¦Z±¡C
¯Q¨½ÁÉÄW¹D¡G¡§²{¦b¤S¤£¬Oª±¤N¦Ï´åÀ¸¡A§A°l§Ú§@¬Æ¤\¡H¡¨
ª÷ºÑº¬«ã¹D¡G¡§¬Ý¦bù®ü®æ¦Ñªº¥÷¤W¡A§Ú¥»¨Ó¦n·N§â§A·í§@¥Lªº«È¤Hªº¡A§A³º´±ªo¼L·Æ
¦Þ¡A¨º´N¥ð©Ç§Ú«Dµ¹§A¦YÂIWÀY¤£¥i¤F¡I¡¨
»¡¨ì¡§WÀY¡¨¤G¤l¡A¼C¥ú¦p¹q¡A¤w¬O¨ë¨ì¯Q¨½Áɱªù¡A¯Q¨½ÁÉ©Þ¤M©è¾×¡A¤£¹L¤Q¦h©Û¡A
«K§v±oÂ_ª÷±®¥É¤§Án¡A¥Lªº¨º§âÄ_¤M¤w¬Oµ¹ª÷ºÑº¬«dÂ_¡Cª÷ºÑº¬³Ü¤@Án¡§µÛ¡I¡¨¯Q¨½ÁÉÁy¤W
¤õ»¶»¶ªº¤w¬O³Q¦o±½¤F¤@Ã@¡C¸òµÛµ¹¦o©Ô¤U°¨¨Ó¡C
ª÷ºÑº¬´Án¥s¹D¡G¡§©s¤jô¡A§Ú±o¤â¤F¡A§A§Ö¨Ó§a¡I¡¨
½Ã¦«¥©M¸¨¦´ý¥»¨Ó§Æ±æ¦b¤Ö¤F¤@Ó±j¼Ä¤§¦Z¡A¯à°÷³t¾Ô³t¨Mªº¡Aþª¾©sµØªº¼Cªk¹ê¦b
ºë§®¡A¥H¤@¼Ä¤G¤a¬O§ð¦h¦u¤Ö¡C
¦¹®É©¿§v±o¯Q¨½ÁɳQ¾à¡A¥L̳£¤£¸T¤ßÀY¤@¾_¤F¡I¤£¬ù¦Ó¦Pªº·t¦Û·Q¹D¡G¡§³o©m©sªº¤p
¤l¤wÃø¹ï¥I¡A¨º¤XÀYY¦A¦^¨Ó¡A¥u©È§ÚÌn¶]¤]¶]¤£¤F¡I¡¨¥´©w¤F¡§¤T¤Q¤»p¡¨¨«¬°¤Wpªº
¥D·N¡A¥ß§Y¼·Âà°¨ÀY¡A°k¤§¤Ô¤Ô¤F¡C
©sµØ§N¯º¹D¤F¡G¡§¦n¡A¤µ¤é©h¥BÅý§A̦^¥h¡A§AÌn¬O¤£ª¾¦º¬¡¡AºÉºÞ°µ§d¤T®Û±a²M§L
¨Ó§a¡I¡¨·í¤U¤]«K¼·Âà°¨ÀY¡A¦Vª÷ºÑº¬µo¥XÁnµªº¦a¤è¶]¥h¡C
§Ö°¨©b¹£¤§»Ú¡A©¿µM±o¦³¤@Ánªø¼S¡A¦Ûª÷ºÑº¬¨ºÃäÁôÁô¶Ç¨Ó¡C©sµØ¦Y¤F¤@Õa¡C¤ß¨½·Q
¹D¡G¡§³o¤H¤£ª¾¬O½Ö³ºµM¦³¦¹¥\¤O¡A§v³o¼SÁn¡A¦ü¥G¤ñÁ[ªø·¨û¨ûªº·à¤l§q¥\ÁÙ§óÅQ¹D¡A¤£
¹L«o¨SÁ[¨û¨û¤º¥\ªººë¯Â¡C¡¨
¦¹®Éª÷ºÑº¬¥¿¦b½L°Ý¯Q¨½ÁÉ¡C
¯Q¨½ÁÉ¥uªÖ©Ó»{¬q¼C«C¬O¥Lªº®v§Ì¡A¦ý¹ï¨ä¥Lªº°ÝÃD³£¬O¤@°ÝÀY·n¤T¤£ª¾¡C
ª÷ºÑº¬§N¯º¹D¡G¡§¬q¼C«Cªº¤U¸¨§A¤£ª¾¹D¡A§Aªº®v¤÷¬O½Ö¡A§AÁ`À³¸Óª¾¹D§a¡Hì¨Óª÷ºÑ
º¬¨º±ß¦b©M¬q¼C«C¥æ¹L¤@¦¸¤â¤§¦Z¡Aı±o¥LªºªZ¥\¤£¦ý¶i¹Ò¬Æ³t¡A¦Ó¥B¬Æ¬°¨¸ªù¡A¹ï¥L·s«ô
ªº®v¤÷¬O½Ö¡A¦Û¬O¤£§K«Ü·Qª¾¹D¡C
´N¦b¦¹®É¡A©¿§v±o¤@Ánªø¼S¡A©{Y·à§q¡A¾_±o¦oªº¦Õ¹ª¶ä¶ä§@ÅT¡C
¯Q¨½Áɲr¦a¥s¹D¡G¡§®v¤÷¡A§Ö¨Ó±Ï§Ú¡I¡¨¸ÜµS¥¼¤F¡A¥u¨£¤@Ó¨§÷°ª¤jªºµf¹¬¡A¤w¬O°¿
¦a¦b¦oªº±«e²{¥X¤F¨§Î¡C
¨ºµf¹¬®æ¶}»Z®°¯ëªº¤j¤â¡A¤@¤U¤l´N§â¯Q¨½Áɧì¤F¹L¥h¡CÁöµMª÷ºÑº¬µL·Nn§â¯Q¨½ÁÉ®µ
§@¤H½è¡A¦b¨ºµf¹¬¹Ü¤H¤§»Ú¡A¦}¥¼ªýÄd¡C¦ý¨ºµf¹¬¥X¤â¤§§Ö¡A¤´¬O¥O¦o¤j¬°ÕaÉÝ¡C¤ß·Q¡G
¡§¬Ý¨Ó³oµf¹¬ªºªZ¥\¹ê¬O»·Ð`¤_§Ú¡A§ÚÁaµM¥X¨BªýÄd¡A¤]¬OªýÄd¤£¦í¡C¡¨
¯Q¨½Áɨì¤F®v¤÷¨Ãä¡A¥ß§Y»¡¹D¡G¡§®v¤÷¡A³o¯ä¤XÀY´Û«V§Ú¡A½Ð§A¦Ñ¤H®a´À§Ú§â¦o®³
¤U¡I¡¨
¨ºµf¹¬«¢«¢¯º¹D¡G¡§ì¨Ó§A¬Ý¤¤³o¤k«½¤I¶Ü¡H¦ý¥u©È¦o¬OÓ¿S¤fªºÄCÀY©O¡I¤£¹L§A¬JµM
·Qn¦o¡A¬°®vªº¤]¥iÀ°§A¹F¦¨¤ßº@¡C¥B«Ý§Ú¼o±¼¦oªºªZ¥\¡A§â¦o¾à¨Ó°e§A«K¬O¡I¡¨
¯ºÁn¤¤¨ºµf¹¬¤w¬O´Û¨ì¤Fª÷ºÑº¬¨«e¡A¦ù¥X»Z®°¯ëªº¤j¤â¡A´Â¦oºOÀY«K§ì¡Iª÷ºÑº¬Éa±o
¬h¬Ü˽ݡA¼C¨«»´ÆF¡AÔ|Ô|Ô|ªº«K¬O³sÀô¤T©Û¡I³o¤T©Û¦o¥Îªº¬O¤Ñ¤s¼Cªk¤¤ªº°l·¼C¦¡¡AºÝ
ªº¬O¨³YÕa¡@¡Aâ¼F¤§Ìå¡C
þª¾³oµf¹¬ªº´x¤O³º¬O¤j±o¥X©_¡A´x·«lÀ£¤§¤U¡Aª÷ºÑº¬ºë§®ªº¼C©Û³ºµM¬I®i¤£¶}¡Cµf
¹¬³ÜÁn¡§¼»¼C¡¨¡I¤«ü¦p¹_²´¬Ý´Nn§ìµÛ¦oªºªê¤f¡A´x·¼C¼v¤§¤¤¡A¯¸¦b®ÇÃ䪺¯Q¨½Áɬݳ£
¥¼´¿¬Ý±o²M·¡¡A°~µM¶¡¥u¨£¨â±ø¤H¼v¤w¬O°¿¦a¤À¶}¡Cµf¹¬¤@§ì§ìªÅ¡Aª÷ºÑº¬«o¤w¨ì¤F¥LªºI
¦Z¡C
ì¨Óª÷ºÑº¬ªº¯u¹ê¥»»âÁöµM»·»·¤£¤Î³oÓµf¹¬¡A¦ý¦o©Ò½mªº¬ïªá¶¾ð¨ªk«oÁÙ«j±j¥i¥H
¦Û«O¡C³o¤@¤U¤Ï¨´å¨«¡A¨ªk¬ü§®«D±`¡A¤@¤U¤l´N²æ¥X¹ï¤è´x´¤¡A²ö»¡¯Q¨½ÁɦYÕa¡A¨ºµf¹¬
¤]¬O©l®Æ¤§©Ò¤£¤Î¡C
¯Q¨½Áɲ´·ú¤@ªá¡A©¿¨£ª÷ºÑº¬¤w¬O¨ì¤F®v¤÷I¦Z¡A¤£¸T¤j¦Y¤@Õa¡A¥s¹D¡G¡§®v¤÷¡A¤p
¤ß¡I³o¤XÀY¦b¡K¡K¡¨
¸ÜµS¥¼¤F¡A¥u±o¨ºµf¹¬¤w¦b§N¯º¹D¡G¡§½Ì³o¤XÀY¤]¶]¤£¥X§Úªº´x¤ß¡I¡¨¥Lªº¨¦Z´N¹³ªø
µÛ²´·ú¤@¼Ë¡A¤¤«ü¤Ï¤â¤@¼u¡A¿þªº¤@Án¡A³º¬Oè¦n¼uµÛµL¾Wªº¼C¯á¡A¡§¿þ¡¨ªº¤@Án¡A§âª÷ºÑ
º¬ªºÄ_¼C¼u¶}¤F¡C¥¿¬O¡G
¤ÑªÇÉݹ¬¤æ«L¤k¡A¦l¤H°k°Î¤wµLÂÜ¡C
------------------
²Ä¤¤Q¤E¦^¡@W¤f±C¤ß²×¤£®©¡@´c®{¬r°ü¦@°º¤`
¨ºµf¹¬Àñ¯º»¡¹D¡G¡§¦n¡A¥B¬Ý§A³o¤k«½¤IÁٯ౵§Ú¤L©Û¡H¡¨ÁÚ¶}¤j¨B¡A°¿ªº¤S°l¤W¨Ó¡C
ª÷ºÑº¬¤]ª¾è¤~ªº©_©Û«µ±¶¡A¨ä¹êÁÙ¬O¦]¬°¹ï¤è»´¼Ä½t¬G¡A¥i¤@¦Ó¤£¥i¦Aªº¡C¥u¦³¤´µM¬I®i
¬ïªá¶¾ðªº¨ªk¡AªF¸ú¦è«¡C
¥¿¦M«æ¶¡¡A¥i³ß©sµØ¤w¬O¤Î®ÉÓã¨ì¡C
©sµØ³Ü¹D¡G¡§½Ð¼È¦í¤â¡A§Ú¦³¸Ü»¡¡I¡¨
µf¹¬²´¬Ý´N¥i¥H§âª÷ºÑº¬§ì¦í¡A¦p¦óªÖ§v©sµØªº¸Ü¡H§N¯º»¡¹D¡G¡§¯ä¤p¤l¡A§A¬O¤°¤\ªF
¦è¡A´±§h©J§Ú¡H·Qn°Q¦º¡A§A©M³o¤XÀY¦}ªÓ¤W§a¡I¡¨
¸ÜµS¥¼¤F¡A¥u§v±o©sµØ»¡¹D¡G¡§º¬©f¡A§A¼È¥B°h¤U¡I¡¨Án¥X©Ûµo¡A¼C¤¤§¨´x¡A´À¦oµw±µ
¤F¹ï¤èªº§ð¶Õ¡C
Âù´x¬Û¥æ¡Aµo¥X§¹p¤]¦üªºÁnÅT¡A©sµØ°h¤F¤L¨B¡A³s±µ¥´¤F¨âÓ½L±Û¡A¤è©lÃ¦í¨§Î¡C
¦ý¨ºµf¹¬¤]¨S¥e¨ì«K©y¡A¬Æ¦Ü¬Ý¨Ó¦YÁ«§ó¤j¡C¥L¤£¦ý¨§Î¤@®Ì¡AÀI¨Ç¤²Ë¡A¯Ý¤f³¡¤Àªº
³P¸Æ¡A¤]µ¹¼C¦y¦E¶}¤F»É¿ú¤j¤pªº¬}¤Õ¡I
ì¨Ó©sµØ¬O¥H¥jªi´µªZ¥\¯µÓD¤¤ªº¡§¤j®¿²¾ªk¡¨®ø¸Ñ¤F¨ºµf¹¬¶¯´ýªº´x¤Oªº¡C¡¨¡§¤j®¿
²¾ªk¡¨©M¤¤°êªZ¾Ç¤¤ªº¡§¥|¨â¼·¤d¤ç¡¨¦³Éݦ±¦P¤u¤§§®¡C
¤£¹L¡AÄǬO¦p¦¹¡A©sµØ¤]¥u¯à®ø¸Ñ¹ï¤èªº¤C¤À¤º¤O¡A§E¤U¤T¤À¤DµM¯d¦b¥Lªº¨¤W¡A¹L©Û
¤§¦Z¡A¤è©l¬ðµMµo§@¡A¥HP¥O¥Ln±µ³s¥´¤F¨âÓ½L±Û¡A¤è¯à¤Æ¸Ñ§E¤O¡AÃ¦í¨§Î¡C
µf¹¬©TµM¦YÕa¡A©sµØ¤]¤£¸T¤ßÀY¤@»þ¡A¡§³oµf¹¬ªº¤º¥\¤£¦ý¦n¥Í¤F±o¡A¦Ó¥B¬Æ¬°¨¸ªù¡C
n¤£¬O§Ú³o¥b¦~¨Ó¹ð±o©_¹J¡A¨Mpµw±µ¤£¤F¥L³o¤@´x¡CY½×¯u¹êªº¥»»â¡A§Ú¬O¤£¦p¥Lªº¡C¡¨
ÄY®æ¨Ó»¡¡A¥H´x¹ï´x³o©Û¡A©sµØÁÙ¬Oµy·L»¹¦âªº¡A¤£¹L¡A¥Lªº¼C¤¤§¨´x¡A¥L¨ººë§®ªº¼C
ªk¡A¦b³o¨£±¤@©Û¤§¤¤¡A«o¬O¥e¤F¹ï¤èªº¤W·¡C
¨ºµf¹¬§CÀY¤@¬Ý¡A¬Ý¨£¯Ý¤f³¡¦ìªº³P¸Æ¬ï¤F¤@Ó¤p¤Õ¡A²j±o¤£Õa¡I
µf¹¬©Ä·N¤@¥Í¡A¤@®É¶¡³º¬O¤£´±¶XµÛ©sµØ¨§Î¥¼Ãªº®ÉÉó¦V©sµØ¦A¥·¹L¥h¡C
©sµØ¨§Î¤@©w¡A¶X³oªÅ·v¡A«K§Y»¡¹D¡G¡§§Ú̦}µL´c·N¡A½Ð¤j©M©|¼È¥B¦í¤â¡A§v§Ú¤@
¨¥¡C¡¨
¯Q¨½ÁɹD¡G¡§®v¤÷¡A§A¥i¤£¯à¬Û«H³o¤p¤lªº»¡¸Ü¡I¡¨
µf¹¬§â¤â¤@´§¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¦Û¦³¤À¼Æ¡A¤£¥Î§A¨Ó´¡¼L¡C§A¥ý¦^¥h§a¡I¡¨ì¨Ó¥L¦Û¦¤¦}µL
¨úÐ`§â´¤¡AˬO¦³ÂI®`©È®{§Ì¤£ªÖ½}¥ð¡A¹G¥L°µ®v¤÷ªº¥áÁy¤F¡C
¯Q¨½ÁɸI¤F¤@Ó°v¤l¡A¤]¼Ö±o¥ý¦æ¨D±o¦Û¨ªº¥¦w¡A¤_¬O¼¼®B¤@¼S¡A§â¥L¨º¤Ç¤[¸g°V½m
ªº§¤ÃM³ê¨Ó¡A¸ó¤W°¨I¡A°lÓã½Ã¡B¸¤G¤H¥h¤F¡C
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ų́ä¹ê¥u¬O·Q¦V¥O®{°Ý²M·¡¤@¥ó¨Æ±¡¦}µL´c·N¡A¦p¤µÃø±o¤j©M©|¦Û¤v¨Ó
¨ì¡A¨º´N§ó¦n¤F¡C¡¨µf¹¬ó¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§ÁÙ»¡¤£¬O´Ût§Úªº®{¤I¡Aè¤~¥i¬O§Ú¿Ë²´¬Ý¨£
ªº¡A¤£¹L§Ú¤]¤£·Q°l¨s³oÂI¤p¨Æ¤F¡A§An°Ýªº¬O¤°¤\¡A»¡§a¡I¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§½Ð°Ý¬q¼C«C¬O§A·s¦¬ªº®{§Ì§a¡H¡¨µf¹¬»¡¹D¡G¡§¬O¤S«ç¼Ë¡H¡¨©sµØ»¡¹D¡G
¡§¹ê¤£¬Û¿f¡A¥Lªº¨û¨û¬O§Ú®v¤÷¡C¥Lªº¨û¨û§Æ±æ¥L¦^¥h¤@½ë¡C½Ð§AÅý§Ú±a¥L¨«§a¡C¡¨
µf¹¬»¡¹D¡G¡§®@¡A¥Lªº¨û¨û¬O§A®v¤÷¡H¡¨¨¥¤U»á¦³¤£¬Û«Hªº¯«Éa¡C©sµØ»¡¹D¡G¡§§ÚÄF§A
°µ¤°¤\¡H¤£«H¡A§A¥i¥H¦^¥h°Ý¬q¼C«C¡C¡¨
µf¹¬»¡¹D¡G¡§¬OÉO¤£¬O¡AÉO§ÚµLÃö¡C¤£¹L§An±a¬q¼C«C¦^¥h¡A¨º´NÉO§Ú¦³Ãö¤F¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¤®Án¹D¡G¡§ÁaµM§A¬O¥Lªº®v¤÷¡A§A¤]¤£¯àªý¤î¥L©M®a¤H¬Û·|¡C¡¨
µf¹¬§N§N»¡¹D¡G¡§¤k¬I¥D¦¹¨¥®t¨o¡A¤@¨Ó§Ú³o®{¤I´¿¸g©M§Ú»¡¹L¡A¥L¨º¨û¤÷«Ý¥L¤£¦n¡A
®Æ¥L¦}µL¦^®a¤§·N¡F¤G¨Ó¥L¬O§Úªº¦ç²Ú¶Ç¤H¡A§Ú¤]¨M¤£³\¥L¦^¥hªº¡I¡¨
ª÷ºÑº¬«ã¹D¡G¡§¥¿¦]¬°¬q¼C«C¦æ¬°¤£ºÝ¡A¥Lªº¨û¤÷¤~n»â¥L¦^¥hºÞ±Ð¡C¥Lªº¨û¤÷¤]¤£µ}
¨u§A±Ð¥LªZ¥\¡I¡¨
µf¹¬«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§YµM¦p¦¹¡A¨º§Ú§ó¤£¯à©ñ¤ßÅý¥L¦^¥h¤F¡A¼K¡A¥Lªº¨û¤÷¤£µ}
¨u¡A¥L¥iµ}¨u§Ú±Ð¥L©O¡I¨¥ºÉ¤_¦¹¡A½Ð®¤¦ÑÓÔ¥¢³¡I¡¨
µf¹¬¨«¤F¤§¦Z¡Aª÷ºÑº¬®I«è©sµØ¹D¡G¡§©s¤jô¡A§AÅý¨º¤¡¤K©Ç¶]±¼¤w¬O¤£¸Ó¡A¬°¦ó¤S»´
©ö©ñ¹L³oÓ§¯¹¬¡AÃø¹D§A©È¥´¤£¹L¥L¶Ü¡H¡¨
©sµØ¯º¹D¡G¡§§ÚÚ̹ê¨S¦³¨úÐ`ªº§â´¤¡C¤£¹L¡A§ÚÅý¥L¨«¡Aˤ]¤£¬O¬°¤F©È¥L¡C¡¨ª÷ºÑº¬
¹D¡G¡§¨º¬O¬°¤F¤°¤\¡H¡¨©sµØ»¡¹D¡G¡§§A§Ñ¤F«¥Ì¨Ó®É»¡¦nªº¤\¡Hn¬O¨º¤º¨½Áɤý¤l¡A¤£ªÖ
§â¬q¼C«Cªº¤U¸¨§i¶D«¥Ì¡A«¥Ì«ç¼Ë¡H¡¨
ª÷ºÑº¬§CÀY¤£»y¡A¥b®Î»¡¹D¡G¡§¨º«¥Ì¤µ¤é°Z¤£¬O¥Õ¶O¤ß¤O¤F¡I¡¨
ì¨Ó¥LÌ»¡¦nªº¬O¡A§Y¨Ï®»µÛ¯Q¨½ÁÉ¡A³Ì¦h¤]¥u¯àÀ~¤@À~¥L¡An¬O¥L°í«ù¤£ªÖ³zÅS¬q¼C
«Cªº®ø®§¡AÁÙ¬O¤£¯à¤£©ñ¨«¥Lªº¡C¥H¦¹¨Ò©¼¡A³oÓµf¹¬n¨«¡A·íµM¤]¥u¯à¥Ñ¥L¤F¡C
©sµØ»¡¹D¡G¡§º¬©f¡A§Aè¤~¹ï¨º¯Q¨½Áɦn¹³¤£¤j«ÈÉa¡H¡¨ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú¥´¤F¥L
¨â°O¦Õ¥ú¡A«ç¤\¼Ë¡H¡¨©sµØ¥¿®e»¡¹D¡G¡§§A¤£¸Ó¥´¥Lªº¡C¡¨ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§§A¤£ª¾¹D¥Lè¤~¹ï
§Ú¦³¦h¥i´c¡A¬°¤°¤\¤£¸Ó¥´¥L¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¥L̤÷¤lÁöµM¨ü¤F²M§Ê¥U«Ê¡Aù®üÁÙ¬O§Æ±æ¯à°÷§â¥LÌ©Ô¦^¨Óªº¡C§A¥´¤F
¥L¡A¥L®£©È§óÃø¦^ÀY¤F¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§¦n¡Aºâ§Ú¤£¹ï¡C¦ý¤£¥´¤]¤w¥´¤F¡AÃø¹D§An§Ú¦V¥L½ß¸o¤£¦¨¡H¡¨ÁöµM»¡ªº
tÉa¸Ü¡A¤ß¤¤¥ç¤w·L¦³®¬·N¡C
©sµØ»¡¹D¡G¡§¹L¥hªººâ¤F¡A¥u§Æ±æ§A¥H¦ZÂÔ·V¤@¨Ç¡A§O¦A·NÉa¥Î¨Æ¡C¡¨
ª÷ºÑº¬äþµÛ¤p¼L¤I¹D¡G¡§¦n°Õ¡A¦n°Õ¡A§A¤£¥Î±Ð°V§Ú¤F¡C§A»¡ªº§Ú³£©ú¥Õ¡A¥H¦Z§Ú«÷µÛ
°µÓ¨üÉa¥]´N¬O¡C¡¨
©sµØ¯º¹D¡G¡§§OµÛ´o¤F¡A§AÁ@¡A¤Ñ°ª¤ª²H¡AºÑªÅ¦p¬~¡AÃø±o¦³³o¼Ë¦n¤ÑÉa¡A³o¤@±a¤S¬O
·´º©_ÄR¡A«¥Ì´N·í¬O¥X¨Óª±¦n¤F¡C§A°ª¿³¶Ü¡H¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§§A¹³«¡«Ä¤l¦üªº¡A¤@·|¤I¯e¨¥¼F¦â¡A¤@·|¤I¤S¼L¦ü»e¿}¡A¤£¹L¡A¦³§A³¦ñ
µÛ§Ú¡A§ÚÁ`¬O°ª¿³ªº¡C¡¨»¡½}¡A¹äµM¤@¯º¡C
¯ùªM¨½ªº·ªi¥®§¤§¦Z¡A¨â¤H¦}ů®}¦æ¡AÂsÄýªu³~·´º¡C¦æ¶i¶¡¡A©sµØ©¿¦a¡§«x¡¨¤F¤@
Án¡A°É¦í§¤ÃM¡Cª÷ºÑº¬¦Y¤@Õa¹D¡G¡§¤jô¡A¤°¤\¨Æ¡H¡¨
©sµØ¹D¡G¡§«e±³o¶ô§Î¦ü¦Ñ·áªº©¥¥Û¦n¹³ÅܤF§Îª¬¡A«¥Ì¹L¥h¬Ý¬Ý¡C¡¨
³o¬O¤@¶ô±q¤s¸y³B¦ù¥X¨Ó¡A§Îª¬¬Æ¬°¯S§Oªº¥ÛÀY¡B¨â®Ç¦³¥Ûµ«¦pÁuÀô©ê¡A¤U±¤]¦³¨â®Ú
¥Ûµ«ªÈµ²¤@°_¡A§Îª¬¦n¦ü¥´½OºÎªºônµU¡C¨Óªº®ÉÔ¥X̤G¤HÁö¬O§Ö°¨¯e¹£¡A¤]´¿¹ï³o¶ô§Îª¬
¥j©Çªº¥ÛÀY§ë¥H¥^¥^¤@¿hªº¡C
¥L̨«ªñ¥h¬Ý¡A¥u¨£¤@±ø¡§·áÁu¡¨Â_¤F¥bºI¡C¸¨¦b©sµØ³oµ¥ªZ¾Ç¤j¦æ®a²´¤¤¡A¤@¬Ý´Nª¾
¤£¬Oµ¹¤M©ò¼AÂ_ªº¡A¦Ó¬Oµ¹´x¤O¼AÂ_ªº¡C
ª÷ºÑº¬³Ì¥ýª`·N¨ìªº¤]¬O¡§·áÁu¡¨³¡¤À¡A»¡¹D¡G¡§³o¬O¤j¤Oª÷è´x©Î²V¤¸¤@ÁI¥\¤§Ãþªº
´x¤O¼AÂ_ªº¡A¨º¤HÁöµM¼F®`¡A¤£¹L§A¤]¨¬¥i¥H°µ±o¨ì¦³§E¡C¡¨¨¥¤U¤§·N¡A¦ü¥G©_©Ç©sµØªº
¡§¤jÕa¤p©Ç¡¨¡C
©sµØ»¡¹D¡G¡§§A¦A¬Ý²M¨Ç¡A³o·á¸¡¤WÁÙ¦³¼C²ª©O¡C¡¨ª÷ºÑº¬©w·ú¤@¬Ý¡A¦ý¨£¨â±øÁa¾î¥æ
¿ùªº¼C²ª¡A¼C²ª¤W¦³»¸}¯ë²Ó¤pªº¤Q¤KÓ¬}¤l¡C
ª÷ºÑº¬¦Y¤@Õa¹D¡G¡§³o¤H¯à¦b¤@©Û¤§¤º¡A¦b©¥¥Û¤W¨ë¬ï¤Q¤KÓ¤p¤Õ¡An¬O¨ë¦b¬¡¤H¨
¤W¡A¨ºÁÙ¤F±o¡H½Ö®a¼Cªk¡A¦p¦¹¼F®`¡H¤jô§A¬Ý±o¥X¨Ó¤\¡H¡¨
©sµØ¯º¹D¡G¡§¦h©ÓÁ[ÃÙ¡A³o¥¿¬O§Ú¤T®v¤÷±S«Ð¬£ªº³sÀô¹Ü©R¼Cªk¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¤j³ß¹D¡G¡§ì¨Ó¬O¶Q¬£ªº³sÀô¹Ü©R¼Cªk¡A¨º¤\³oÓ¤HÀ³¸Ó¬O¡BÀ³¸Ó¬O¡K¡K¡¨©sµØ
»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¬}ߤl¤w¦º¡A«ö»¡¯à°÷¨Ï³o¤@©ÛJÖÒ¤Q¤K©ç³sÀô¹Ü©R¼Cªkªº¤H¡A´N¥u¯à¬O§Ú
ªº®v¤÷¤F¡I¬Ý³o±¡§Î¡A®v¤÷¦ü¥G¬O©M¤°¤\¤H¤ñ¸ÕªZ¥\¡A«o¤£ª¾¨º¤H¬O½Ö¡H¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§«¥Ì¦ó¥²J²q¡An¬O§A®v¤÷¨Ó¨ì¦¹¶¡¡A¥L¤@©w·|¥hù®ü¨º¤I§ä§Aªº¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A«¥ÌÓã§Ö¦^¥h§a¡I¡¨
¨â¤HÁa°¨¯e¹£¡A¤£¹L¤@Ӯɨ°¡A«K§Y¦^¨ìì¨ÓÀç¦a¡Aº¥ý¨£¨ìªº¬O®á¹F¤I¡C
©sµØ¹D¡G¡§¥i¦³¤°¤\«È¤H¨Ó¨ì¤\¡H¡¨®á¹F¤I©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§§A«çªº³o¼Ë§Ö´Nª¾¹D
¤F¡A§Ú¥¿n§i¶D§A©O¡C¤£¿ù¡A¬O¦³¤@¦ì»·«È¨Ó¨ì¡A¥L¤@¨Ó¨ì¡A´N¥ý°Ý°_§AÌ¡C¡¨
©sµØµL·v¦h°Ý¡A³s¦£¶]¥hù®üªº±b¹õ¡C¥u§v±o¤@Ó¼ô±xªºÁnµ»¡¹D¡G¡§½åË»¡A§A³oªM³ß
°s¤L®É½Ð§Ú³Ü¡A¬Q±ß§A©Mª÷©h®Q¤@©wª±±o¤Q¤À°ª¿³¤F¡A®æ¦ÑÁÙ®£©È§A̶]±o¤Ó»·¡An±ß¤W¤~
¯à¦^¤F¨Ó©O¡C¡¨
©sµØ¤£¸T¤S¬OÅw³ß¡A¤S¬O¥¢±æ¡Aì¨Ó³oÓ¤H¬O¦b¸qx¤¤©M¥L¤÷¿Ë©s¤¸¶W»ô¦Wªº§ºÄ˾]¡C
§ºÄ˾]¬O¦]¬°Ã¹®ü§i¶D¥L¬Q±ß©sµØ©Mª÷ºÑº¬°Ñ¥[¡§¤N¦Ï¤j·|¡¨¤§¨Æ¡A¥H¬°¥L̬O¶]¨ì¦Ñ»·ªº
¦a¤èª±¨º¡§©h®Q°l¡¨ªº´åÀ¸¡A¬O¥H¦¹®É¤~¦^¨Óªº¡C
©sµØ¥u¦n±N¿ù´N¿ù¡A¤£¥[¤À¿ë¡C§ºÄ˾]¦³ÂI©_©Ç¡A»¡¹D¡G¡§½åË»¡A§A¬O§_¦³µÛ¤ß¨Æ¡A«ç
¤\¤£»¡¸Ü§r¡H¡¨
©sµØ¹D¡G¡§§Ú¬Ý¨£¨û¨û¡AÅw³ß±o§b¤F¡C¡¨
§ºÄ˾]¯º¹D¡G¡§ÁÙ¦³¥O§A§óÅw³ßªº©O¡A§Aªº¯R¯R©M¸qxªº³\¦h¥S§Ì¡A¤£¤[¤]n¨ì³o¨½¨Ó
ªº¡C¡¨
©sµØ§v±o¤÷¿Ën¨Óªº®ø®§¡A·íµMÅw³ß¤§Ìå¡C¦ý¤£¨£¥Lªº®v¤÷©M¦ÈÄR¯]¡A«o¬O¤£§K¤´n¾á
µÛ¤@«¤ß¨Æ¡C
©sµØ²q±o¤£¿ù¡A¦b¨º¡§¦Ñ·á¥Û¡¨¤W¯d¤U¼C²ªªº¤H¡AÚ̹ê¬O¥Lªº®v¤÷¤¦¥C¥Í¡C
¤¦¥C¥Í¦ó¥H©¿µM¨Ó¨ì¦¹¦a©O¡H
¦Û¨º¤é¦ÈÄR¯]¤£Ãã¦Ó¦æ¤§¦Z¡A¤¦¥C¥Í¤@ª½´e´e¤£¼Ö¡C
¥Lª¾¹D¦ÈÄR¯]¤@©w¬O¥h°lÂܱö¤s¤G©Ç¡An±q±ö¤s¤G©Çªº¨¤W§ä¨ì§¯°ü¨¯¤C®Q¡A¦AµÛ¸¨¦b
¨¯¤C®Qªº¨¤W¡A§ä´M¦oªº±þ¤÷¤³¤H¡A¥ç§Y¬O¨¯¤C®Qªº®v©fÁúµµ·Ïªº¡C
¥L·Q°_¤F¦nªB¤Í¬q¤³¥@ÄU§i¥Lªº¨º¨Ç¸Ü¡G¡§¬O§r¡A§Ú¤w¸g¿ù¹L¤F¤Q¤K¦~¡A¤]¯Ô»~¤F¦ÈÄR
¯]ªº«C¬K¡A¦p¤µ§Ú¬O¤£¸Ó¦AÅU§Ò¤°¤\¤H¨¥¥i¬È¡A«D±o§âÄR¯]§ä¦^¨Ó¤£¥i¤F¡C¡¨
n§ä¨ì¦ÈÄR¯]¡Aº¥ýn§ä¨ì±ö¤s¤G©Ç¡C
¥L®Æ·Q±ö¤s¤G©Ç§T¨«¤F¨¯¤C®Q¡A¬O¨M¤£·|¤´¦b±ö¤s¡Aµ¥«Ý¤³®a¥h§ä¥L̺â±bªº¡C¤Ñ¦a³o
¤\¤j¡A¥hþ¨½§ä¥LÌ©O¡H
©sµØ¨«¦Zªº²Ä¤G¤Ñ¡A¥ç§Y¬O¥L±µ¥ô±S«Ð¬£´xªù¤§¦Zªº²Ä¤T¤Ñ¡A¨Ó¤F¤@¦ì¿ð¨Óªº«È¤H¡C³o
¦ì«È¤H¬O¤¢À°À°¥DºÞ¦Ð©µªº®v¥S¡A¤]¬O¤¢À°¤¤¦~¬ö³Ì¤jªºªø¦Ñ«Å¦ÐÃÙ¡C
«Å¦ÐÃÙ¥»¬O¬}¯u¤lÁܨÓÆ[§ªº«È¤H¡A¦p¤µ¿ð¨Ó¤T¤Ñ¡A·íµM¤w¬Oª¾¹D¤F¤¦¥C¥Í±µ¥ô´xªùªº
®ø®§¡AÅܦ¨¤F¨Óµ¹¤¦¥C¥Í¹D¶Pªº¤H¤F¡C
¤¦¥C¥Í§v«Å¦ÐÃÙ¨Ó¨ì¡A¤£Ä±³ß¥X±æ¥~¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§¤¢À°®ø®§¡A¯À¨ÓÆF³q¡C«Å¦ÐÃÙ¬O¤¢
À°ªø¦Ñ¡A§Ú¦ó¤£¦«¥L¥N¬°¥´±´±ö¤s¤G©Ç®ø®§¡C¡¨¤_¬O¦£§Y¥Xªï¡C
´H·y¤w²¦¡A«Å¦ÐÃÙ»¡¹D¡G¡§½Ð®¤¦Ñ¥s¤Æ¨Ó¿ð¤T¤Ñ¡A¥»¨Ó§Ú¬O¥i¥Hu±o¤Î¨ÓÆ[¥ú¶Q´xªùÄ~
¦ìªº¤j¨åªº¡A¥u¦]¸ô¤W¸I¤W¤@¥ó¤£¤j¤£¤pªº¨Æ±¡¡A¥H¦Ü¯Ô»~¤F¤T¤Ñ¤u¤Ò¡C¡¨
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§¦Ñ«e½ú¤Ó«ÈÉa¤F¡A±o¦Ñ«e½ú½à±¥úÁ{¡A§Ú¤w¬O²`·PºaÃd¡C¹ê¤£¬Û¿f¡A§Ú¥¿
¬O¦³¥ó¨Æ±¡·Q¦V¦Ñ«e½ú°Q±Ð©O¡C¡¨«Å¦ÐÃÙ§v¥L¶}ªù¨£¤s¡A´N»¡¦³¨Æ°Ý¥L¡A¤£¸T¦³ÂI¸ÒÉÝ¡A³s
¦£°Ý¹D¡G¡§¤£´±·í¡C¤£ª¾´xªùn°Ý¦ó¨Æ¡H¡¨
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§¨¸¬£§¯¤H¤§¤¤¡A¦³¸¹ºÙ±ö¤s¤G©Çªº¨âÓ¤H¡A¦Ñ«e½ú·Q¥²ª¾¹D¡H¡¨
«Å¦ÐÃ٩äF¤@©Ã¡A¤ß·Q¡G¡§«çªº³o¼Ë¥©¡A¥L¤]n°Ý³o¨âÓ¤H¡H¡¨ÀH§Y¯º¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡G
¡§§A»¡ªº±ö¤s¤G©Ç¡A´±±¡¬O¦¶¨¤©M³À¬x¤F¡A«e¤L¤Ñ¡A§Úèè§v¨ì¥L̪º®ø®§¡C¤£¹L¡A½Ð§A§i
¶D§Ú¡A§A¬°¤°¤\n¥´§v¥L̪º®ø®§¡H¡¨
¤¦¥C¥Í§â¤º¨½Î`Âøªº¦]¥Ñì쥻¥»ªº§i¶D«Å¦ÐÃÙ¤§¦Z¡A«Å¦ÐÃÙ³o¤~§â«e¤L¤Ñ¸I¤Wªº¨Æ±¡
§i¶D¥L¡C
ì¨Ó¥L¦b¸g¹L³~¤¤¤@Ó¤À²ë¤§®É¡A¨ºÓ¤À²ëè¦n±µÀò¤@Ó¤¢À°§Ì¤lªº¸ÂF¶Ç®Ñ¡A»¡¬Oµo
²{±ö¤s¤G©Çªº¦æÂÜ¡C
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§¦hÁ¦ѫe½ú§i¶D§Ú³oÓ®ø®§¡C¦n¡A©ú¤Ñ§Ú´N°Ê¨«e©¹¦^æ¡A¦n¤ï¤]n§äµÛ
¥LÌ¡C¡¨«Å¦ÐÃÙ¨I§u¥b®Î¹D¡G¡§¤¦¥C¥S¡A§A¿Ë¦Û¥X°¨¡A¨º¬O³Ì¦n¤£¹L¤F¡A§Ú¤]n«ô¦«§A¤@¥ó
¨Æ±¡¡C¡¨
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§«e½ú¤£¥²«ÈÉa¡A½Ð»¡¡C¡¨
«Å¦ÐÃÙ»¡¥X¥Lªº®v§Ì©M±ö¤s¤G©ÇªºÃö¨t¡A»¡¹D¡G¡§¤¦¥C¥S¡An¬O§A¦b¦^æ¸I¤W¤F¥L¡A½Ð
§A¬Ý¦b§Úªº¥÷¤W¤@¤@¡¨
¤¦¥C¥Í¬ù²¤ª¾¹D¤@ÂIÃö¤_¥òªø²Î©M¥ò¤ð±e¤÷¤l¤§¨Æ¡A¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§ì¨Ó¥O®v§ÌÁÙ
¬¡¦b¤H¶¡¡I¡¨
«Å¦ÐÃÙ¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú¤]¬O¤LÓ¤ë±Y¡A¤~ª¾¹D¥L·í¦~¥¼¦º¡AÁÙ¬¡¦b¤H¶¡ªº¡C¡¨ì¨Ó¥L¤T
Ó¤ë«e¡A´¿¸g©Mª÷³v¬y¨£¹L¤@¦¸±¡A¥L¦Vª÷³v¬y¥´±´¡A¤~ª¾¹Dª÷³v¬yªº¤÷¿Ëª÷¥@¿ò¤G¤Q¦h¦~
«e¨£¹L¥ò¤ð±e©M±ö¤s¤G©Ç¤§¨Æ¡C
¡§§Ú±o¨ìª÷¤j«L§i¶D§Úªº³oÓ®ø®§¡A¥»¨Óã³Æ¨ì±S«Ð¤su·|¤§¦Z¡A«K¥h´M§ä¥Lªº¤U¸¨
ªº¡C·Q¤£¨ì³~¤¤«K¤v¦³¥»À°§Ì¤lµo²{¥Lªº¦æÂÜ¡A§ó·Q¤£¨ì¹L¤F¤G¤Q¦~¡A¥LÁÙ¬O©M±ö¤s¤G©Ç¦P
¬y¦X¦Ã¡C¤£¹LÚ̹ꪾ¹D¥L²{¦bÁÙ¬O¬¡¦b¤H¶¡¡A§Ú©MºÞ®v§ÌÁ`ºâ¥i¥H©ñ¤U¤@«¤ß¨Æ¤F¡C¡¨
¡§§Ú´¿©MÀ°¥D®v§Ì°Ó¶q¹L¡A©À¦b¥L¬O¥ý®v°ß¤@ªº¤I¤l¡An¬O¥L¯à°÷¦^¨Ó¡A§Ų́M©w¤£°l
¨s¬J©¹¡Cü¡A»¡°_¨Ó·í¦~§Ú¤]¦³¹L¿ù¡A¥ý®v©R¥L¸ò§Ú¥X®t¡A§Ú¨S¦³¦n¦nºÞ§ô¥L¡A¥HP¥L©M§¥
¤H¤Äµ²¡A¨Æ¥ý§Ú¤]²@¤£ª¾¹D¡C¡¨
¤¦¥C¥Í³o¤~«éµM¤j®©¡G¡§©Ç¤£±o¥L¦b³~¤¤ªº¤À²ë¯ÔÀÁ¤T¤Ñ¡Aì¨Ó¬O¬°¤F¥Lªº®v§Ì¡C·Q·í
¦~¥L¤L¥Gµ¹¥L³o®v§Ì®`¦º¡A¦p¤µ¹L¤F¤T¥|¤Q¦~¡A¥LÁÙ¬OnÅU¥þ¦Pªùªº¤â¨¬¤§±¡¡A¥i¯uÃø±o¡I¡¨
«Å¦ÐÃÙ¹D¡G¡§°£¤F½Ð§A§On¶Ë¥L¤§¥~¡A§ÚÁÙ·Q¦«§A±aÓ¤f«H¡A´N§â§Úè¤~©M§A»¡¹Lªº¸Ü
§i¶D¥L§a¡C¡¨
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§¦n¡A§Ú§i¶D¥L¡A§A̤£¨s¬J©¹¡A¥s¥L¤Î¦¦^ÀY¡C¬O³o¼ËÁ¿§a¡H¡¨
«Å¦ÐÃÙ·Q¤F·Q¡A»¡¹D¡G¡§§Ú³o®v§Ì¤ß°ªÉa¶Æ¡AÁöµM¹L¤F¤L¤Q¦~¡A®£©È¥LªºµÊÉaÁÙ¬O¥¼
§ï¡C§A¤£¥²»¡±o¨º¼Ëª½²v¡A¥u§i¶D¥L¡A§Ú©MºÞ®v§Ì¹ï¥L³£¬O¤Q¤À«ä©À¡A¦p¤µ¤j®a³£¬O¤@§â¦~
¬öªº¦Ñ¤H¤F¡A¥u¬ß¦³¥Í¤§¦~¡A¯à°÷©¼¦¹¨£¤W¤@±¡C¡¨
¤¦¥C¥ÍµªÀ³¤F¥Lªº³oӽШD¤§¦Z¡A«Å¦ÐÃÙ«K§Y§iÃã¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¤]nÓã¦^¥h³ø§iÀ°¥D®v
§Ì¡A½Ð¥L¬£¤H«e©¹¦^æ©M§A¤ÀÀY´M§ä¡A®¤§Ú©ú¤Ñ¤£µ¹§A°e¦æ¤F¡C¡¨
²Ä¤G¤Ñ¡A¤¦¥C¥Í§â¥»¬£¨Æ°È¥æ¦«µ¹«e¥ô´xªù¬}¯u¤lªº¤j®{§Ì¤jÄY¹D¤H®Æ²z¡A©R¥L¥N²z´x
ªù¤§Â¾¡A«K§Y¤U¤s¡C
³o¤@¤é¥Lè¶}©l½ñ¤J¾|¯S¦wºXªº¦a¬É¡A¸g¹L¤@®y³·¤s¡A·í¥L¥¿¦bÂsÄý³·¤s¤Wªº©_ªáÉÝ¥c
¤§®É¡A©¿§v±o«e±¦³Óº~¤HªºÁnµ»¡¹D¡G¡§°Ú¡A³o¬O¤°¤\ªá¡A¯u¦n¬Ý¡I¥i±¤¦³¨ë¡I¡¨¦b¦^æ
¸I¤Wº~¤H¡A¥L¦Û¬O§K¤£¤F¯S§Oª`·N¤F¡C
¥L©w·ú¬Ý¥h¡A¤@¬Ý¤§¤U¡A¤£¥Ñ±o¤SÕa¤S³ß¡Aì¨Ó¦b¤@Ó¦B¿iÛ£¤§¤U¡Aªá¤ìÂO¤¤¡A¥LÁô¬ù
¬Ý¨£¤F¨âÓ¤H¡A¨ä¤¤¤@Ó¡A¥¿¬OIµÛ¤j¬õ¸¬Äªªº¦Ñ¥s¤Æ¡A¥t¥~¤@Ó¡A«h¬O¦~¬ù¤G¤Q¨Ó·³ªº¤Ö
¦~¡C¤£¹L³o¨âÓ¤HÁÙ¨S¬Ý¨£¥L¡C
¤¦¥C¥Í¤SÕa¤S³ß¡A¤ß·Q¡G¡§¯u¬O½ñ¯}ÅK¾cµL³V³B¡A±o¨Ó¥þ¤£¶O¥\¤Ò¡C¥B§v§v¥LÌ»¡¨Ç¤°
¤\¡C¡¨¥LÁöµMª¾¹D¤F³o¦Ñ¥s¤Æ©w¬O¥ò¤ð±eµLºÃ¡A¦ý³o¤Ö¦~¬O½ÖÁÙ¥¼ª¾¹D¡A¬G¦¹·Q§Ë²M·¡¦A»¡¡C
¥u§v±o¨º¦Ñ¥s¤Æ¹D¡G¡§¼C«C¡A§Aª¾¹D³o¬O¤°¤\ªá¶Ü¡H¡¨¤¦¥C¥Í©Ã¤F¤@©Ã¡G¡§¼C«C¡A³o¦W
¦r¦n¼ô¡I¥L¬O½Ö©O¡H¡¨
¨º¤Ö¦~¹D¡G¡§¤£ª¾¡C¡¨¦Ñ¥s¤Æ»¡¹D¡G¡§³o¬O°Òªûùªá¡A¶}±oÁöµM¦n¬Ý¡A¦ý¥i±¤¤£¦ý¦³
¨ë¡A¦Ó¥B¬O¦³¬rªº¡I¡¨
¨º¤Ö¦~¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§³Ì¬üÄRªºªá¦·Á`¬O¦³¨ëªº¡Aü¡Aªá©M¤H³£¬O¤@¼Ë¡I¡¨
¨º¦Ñ¥s¤Æ¯º¹D¡G¡§ì¨Ó§A¬O¤S·Q°_¤F¨º¦ì¬üY¤Ñ¥PªºÃ¹°Ò®R¤F¡I¡¨
¨º¤Ö¦~¹D¡G¡§¬O§r¡A³o¦ì«¢ÂħJ¤Hªº¤½¥D¡A«o°tµ¹Ó²Ê³¥ªºÂy¤H¡A¯u¬O¤@¦·ÂAªá´¡¦b¤û
ÁT¤W¤F¡I¡¨
¤¦¥C¥Í¤ß¤¤¤@°Ê¡G¡§Ã¹°Ò®R¡A³o¤£¬O©sµØ´¿¸g©M§Ú»¡¹Lªº¨º¦ìù®ü®æ¦Ñªº¤k¤I¶Ü¡H¡¨n
ª¾¨º¤éÁ[ªø·Óã¨Ó±S«Ð¤s¡A¶Ê©sµØ³t©¹¦^æ¥h³Üù°Ò®Rªº³ß°s¡A¬O¥H¤¦¥C¥Í¹ï¦o³oÓ¦W¦r¡A
¦Û¬O¯S§O°O±o¡C
·Q°_¤Fù°Ò®R¬O½Ö¤§¦Z¡Aµn®É¥L¤]·Q¨ì¤F³o¤Ö¦~¬O½Ö¤F¡C¡§¼C«C¡A¼C«C¡H¬q¤³¥@¥H«e©M
§Ú»¡¹L¥L¨ºË»¤Iªº¦W¦r¡A¦n¹³´N¬O¥s°µ¼C«C¡I·Q¤£¨ì¥s§Ú¤@°_¸I¤W¤F¡I¡¨ì¨Ó¬q¼C«CÁöµM¨ì
¹L¥ÛªL¡A¦ý¨º®É¥¿¬O¤¦¥C¥Í¸ú¦b§O³B¾i¶Ëªº®ÉÔ¡A¥Ḻq¨Ó¨S¦³¨£¹L±ªº¡C
¤£¿ù¡A³o¦Ñ¥s¤Æ©M³o¤Ö¦~¥¿¬O¥ò¤ð±e©M¬q¼C«C¡A¥L̬O¦b¾|¯S¦wºXój¦Ð¦ÓÂk¡Aã³Æ¦^¥h
§ä´M«I¤J¦^檺²Mxªº¡C
¥ò¤ð±e¹D¡G¡§³o°ÒªûùªáÁöµM¦³¬r¡A«o¥¿¦n¥i¥Hµ¹±ö¤s¤G©Ç¨î·Ò¬rÃÄ¡A«Ý§Úªö¤U¨Ó§a¡C¡¨
³o®è°Ò¶§Ã¹ªáªø¦b¦B±V¤§¤W¡A¥ò¤ð±e¥¿·Q¬I®i»´¥\¡AÃkµn¦B±V¡A©¿§v±o¤Q¤À¨ë¦Õªº¦n¹³
¬O·t¾¹¯}ªÅ¤§Án¡C¥ò¤ð±e¦Y¤F¤@Õa¡A¦^ÀY¬Ý®É¡A¥u¨£¤@Ó¤¤¦~º~¤l¤w¬O¯¸¦b¥Lªº±«e¡C
³oÓº~¤l¤£¥Î»¡·íµM¬O¤¦¥C¥Í¤F¡C
¤¦¥C¥Í¯º¹D¡G¡§ªö¤@¦·ªá¡A¦ó¶·¶O¨º¤\¤jªºÉa¤O¡I¡¨¸ÜµS¥¼¤F¡A¥u¨£¨º¦·°Òªûùªá¤v¬O
¦b¦B±V¤WÀH·ÄƸ¨¡C³sÙ±±a¸¡Aªáä«O«ù§¹¾ã¡A¦n¹³¬O¦³¤H¤p¤ßÁlÁl¦a±N¥¦°Å¤U¤@¯ë¡C
ì¨Ó¤¦¥C¥Í¬O¥Î¨âÃä¿i§Qªº»É¿ú¡A¥´±N¤W¥h¡A³ÎÂ_¬XªK¡A¨Ï±o³o¦·°Òªûùªá±¼¤U¨Óªº¡C
³o¦B±V¤Ö»¡¤]¦³¤Q¨Ó¤V°ª¡A¨º¦·°Òªûùªá¤S¬Oªø¦b¯ð´ÆÂO¤¤ªº¡C¤@ªT»É¿ú¡A¥´¤W³o¤\°ª
³B¤w¬OÃø¤F¡AÁÙn¬ï¤J¯ð´ÆÂO¤¤¡Aè¦n³ÎÂ_ªáªK¡A¤£P¸I¶Ëªáä¡A¨äÃø¥i·Q¦Óª¾¡C
¦B±V¤Uªº¥ò¡B¬q¤G¤H³o¤@Õa«D¦P¤p¥i¡Aªá¦·¥T¥T¦Ó¸¨¡A¥L̤]³£¬Ý±o§b¤F¡C¡§§Ú»÷³B¦è
°ì¡A·Q¤£¨ì¥@¤W³º¬O¦h¤F³o³\¦h¯à¤H¡A³oÓ¤Hªº¥»»â¡A¥i¤Sn¤ñ©m©s¨º¤p¤l°ª±o¦h¤F¡I¡¨¥ò
¤ð±e¤ß·Q¡C
¤¦¥C¥Í±µ¤U¨º¦·°Òªûùªá¡A§t¯º»¼µ¹¬q¼C«C¹D¡G¡§¤Ö¦~¤H¡A§A³ßÅw°Òªûùªá¡A§Ú§â³o¦·
ªá°eµ¹§A¡C§A¥i¥H§i¶D§Ú§A©m¤°¤\¶Ü¡H¡¨
¬q¼C«CÊäµÛ§Ù¤ß¡A¦£¦V¦Z°h¨â¨B¡A»¡¹D¡G¡§ªán¦Û¤vªöªº¤~¦³·N«ä¡A§A°eµ¹§Ú¡A¦hÁ§A
¤F¡A§Ú¤£n¡C¡¨
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§¦n§a¡A§A¤£n¤]´Nºâ¤F¡C§A©m¤°¤\¡H¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§§Ú¬°¤°¤\n§i¶D§A¡H§Ú¥i¨S¤í§Aªº±¡¡I¡¨
¤¦¥C¥Í«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§§A¤£»¡§Ú¤]ª¾¹D¡A§A©m¬q¡A¹ï¤£¹ï¡H¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§§Ú©m¤£©m¬q¡AÃö§A¤°¤\¨Æ¡A§A¬O½Ö¡H¡¨
¤¦¥C¥Í½w½w»¡¹D¡G¡§§Ú¬O±S«Ð¬£ªº¤¦¥C¥Í¡A¬q¼C«C¡A§AÀ³¸Óª¾¹D§Ú¬O§A¨û¨ûªº¦nªB¤Í¡I¡¨
¥L¤@³ø©m¦W¡A¥ò¤ð±e©M¬q¼C«C³£¬O¤£Ä±¤ßÀY¤@¾_¡C¡§§A§Ë¿ù¤F¡I¡¨¬q¼C«C§N§N»¡¹D¡G
¡§§Ú¨S¦³¨û¨û¡I¦Ü¤_§Ú©m¬Æ¦W½Ö¡A¥Î¤£µÛ§i¶D§A¡I¡¨¦b¥L¤ß¨½¡A¥»¨Ó´N¬O¤@¦V´o«ë¬q¤³¥@¥u
°¾·R®{§Ì¡A¤£ªÖ±Ð¥LªZ¥\ªº¡AÁÙ¦³¤@¼h¡A¥Ñ¤_¬q¤³¥@·í¦~¤£ªA¥SªøºÞ±Ð¡A³Q¬q¼C«Cªº¤÷¿Ë»{
¬°¡§¦æ¬°¨ÄÁ[¡¨¡A¬O¬q®aªº¤£¨v¤l®]¡A¦b¥L¤÷¿Ë¦³¥Í¤§¦~¡A¤]±q¥¼¦b¥L¸ò«e´£¹L¥L¦³³oÓ¨û
¨ûªº¡C¬O¥H¹ï¤¦¥C¥Í³o¼Ë»¡¡Aˤ]¤£µL¥Lªº²z¥Ñ¡C¥LÚ̹ê¬O¦¤w¤£§â¬q¤³¥@·í§@¨û¨ûªº¤F¡C
¬q¼C«C¤£ªÖ©Ó»{¬q¤³¥@¬O¥L¨û¤÷¡A¤¦¥C¥ÍˬO®³¥L¨S¦³ªk¤l¡A¥u¦n»¡¹D¡G¡§º×ºÖµLªù¡A
°ß¤H¦Û©Û¡A²ö«Ý¨±Ñ¦Wµõ¤§®É¡A®¬¤§¤w±ß¡I³o¬O¬q¤³¥@¥s§Ú§i¶D¥LªºË»¤Iªº»¡¸Ü¡CÁaµM§A¤£
¬O¥LªºË»¤I¡A³o¤L¥y¸Ü¤]¤£§«§v§v¡C¦n¡A§Ú¨¥ºÉ¤_¦¹¡A¦ý¬ß§A¦n¦Û¬°¤§¡I¡¨
»¡½}¦^¹LÀY¨Ó¡AÂù¥Ø¬³¬³¦V¨º¦Ñ¥s¤Æ¹Gµø¡A»¡¹D¡G¡§Ãø±oÉO¥ò¦Ñ«e½ú¬Û³{¡A¥H¦Ñ«e½ú©õ
¤é¦bªZªLªºÁn±æ¡A·Q¥²¤£¦Ü¤_¹³¦Z¥Í¤p¤l¤@¯ë¡An¾B¿f¦Û¤vªº¨¥÷§a¡I¡¨
¥ò¤ð±e¤ßÀY¤@»þ¡G¡§¥LªGµMª¾¹D¤F§Úªº¨Ó¾ú¡I¡¨¤£¹L¯«¦â«o¬Oµ·²@¤£ÅS¡A§N§N»¡¹D¡G
¡§¤°¤\¥ò¦Ñ«e½ú¡H¡¨
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§Ãø¹D§A¤£¬O¥ò¤ð±e¡B¥ò¦Ñ«e½ú¶Ü¡H¡¨¥ò¤ð±e«¢«¢¯º¹D¡G¡§½Ö¬O¥ò¤ð±e¡A¥ò
¤ð±e¦¤w¦º¤F¡I¡¨
¤¦¥C¥Í©Ã¤F¤@©º¡AÀH§YÀ´±o¥L³o¸Üªº·N«ä¡A«o¥ý¤£»¡¯}¡A°¿¦aÀc«ü¦p´u¡A¦V¥L¯Ý½£ÂI
¥h¡A»¡¹D¡G¡§¦Ñ«e½ú¤£ªÖ©Ó»{¡A¨º¥u¦n½Ð¦Ñ«e½ú®¤§ÚµL§¤F¡I¡¨
¥L³oÂù«ü¤@ÂW¡A¤£¦ý¥i¥HÂI¥Þ¡A¦Ó¥B¬O¥H«ü¥N¼C¡AÄÂõ۳sÀô¹Ü©Rªº¼Cªkªº¡C«üÀY©|¥¼
ªg¦ç¡A¥ò¤ð±e¤w¬O·P¨ì«l·»ãµM¡A±¡ª¾n¬Oµ¹¥L³oÂù«üÂWÓ¥¿µÛ¡A¥u©Èn©Mµ¹¤Pº¨ëµÛ®t¤£
¦h¡C
±Á{©Ê©R¤§¦M¡A¥ò¤ð±e¤£´±«åºC¡A³o«b¨º¶¡¡AµL·v²Ó«ä¡A¥ß§Y¨Ï¥X¬Ý®a¥»»â¡A¾î´x·í
¯Ý¡A¤@©Û¡§±ÙÀs¤â¡¨¼A±N¥X¥h¡C¥u§v±o»´·©I©I¡A¤è¶é¼Æ¤V¤§¤º¡A¬â¸¥Û¨«¡Cì¨Ó¥L¤w¬O¥Î
¤W¤F¤¢À°¤Tµ´§Þ¤§¤@ªº²V¤¸¤@§Ò¥\¡C
³o«b¨º¶¡¡A¥u¨£¤¦¥C¥Í¦ç°LÄÆÄÆ¡A¦¤w°h¥X¼Æ¤V¶}¥~¡A»¡¹D¡G¡§¦nÓ²V¤¸¤@§Ò¥\¡I¡¨¥ò
¤ð±e¤è©l£µM¤@¬Ù¡G¡§ì¨Ó¥L¬O¹G§ÚÅS¥X¥»ªù©Ò¾Ç¡C¡¨
¤@¨Ó¥L©È¤¦¥C¥ÍÄò¦³±þµÛ¡A¤G¨Ó¥H¥Lªº¨¥÷¤]¬O¤£¦n·N«ä©è¿à¡A¤_¬O»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¥|
¤Q¦~«e¥u¦³¤@Ó¥ò¤ð±e¡A¤£¹L¨ºÓ¥ò¤ð±e¦¤w¦º¤F¡A§A¬On©M§Ú»¡¸Ü¡AÁÙ¬On©M¥|¤Q¦~«e¨º
Ó¥ò¤ð±e»¡¸Ü¡H¡¨
³o¸Ü§O¤H¤£À´¡A¤¦¥C¥Í«o¬OÀ´ªº¡C»¡¹D¡G¡§§Ú¬On©M¥|¤Q¦~«e´¿¬O¤¢À°§Ì¤lªº¨ºÓ¥ò¤ð
±e»¡¸Ü¡A¤]§Y¬On©M²{¦bªº§A»¡¸Ü¡I§A¤£¯à»{¬°¬O³Q³v¥X¤¢À°´N·í§@¦Û¤v¦º¤F¡I¡¨
¥ò¤ð±e¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú¬O¥|¤Q¦~«eªº¥ò¤ð±e¡A¦ý¦¤w¤£¬O¤¢À°§Ì¤l¡C§AÕY¬O¥Ñ¤_¥ò¤ð
±e¬O¤¢À°§Ì¤l¤~n§ä¥Lªº¸Ü¡A¨º§A¬O§ä¿ù¤H¤F¡I¡¨
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§¨S¦³§ä¿ù¡A¦]¬°§A²{¦bÁÙ¥i¥H«¦^¤¢À°¡A³o¥¿¬O§Aªº¨â¦ì®v¥Sn§Ú§i¶D§A
ªº¡C¡¨
¥ò¤ð±e§N§N»¡¹D¡G¡§¦hÁ¤F¡A§A¦^¥h§i¶D¥LÌ¡A§Y¨Ï¥L̿˦۫e¨Ó§ä§Ú¡A§Ú¤]¤£·|«¦^
¤¢À°¡I¡¨¡¨
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§§AÌ®v¥S§Ì¤T¤H¡A³£¬O¤@¤j§â¦~¬ö¤F¡A¥O®v¥S¥u¬ß©M§A¨£¤W¤@±¡C¡¨
¥ò¤ð±e§N¯º¹D¡G¡§ºÞ¦Ð©µ·í¦~°µ¤FÀ°¥D¡A¥u¤í§Ú¤@Ó¤HÁÙ¥¼´¿¦V¥L¹D¶P¡C¥L·Q§Ú¦^¥h¡A
¤j·§¬O¬°¤F³oÓ½t¬G§a¡H§A¦^¥h§i¶D¥L¡A¥ò¬Y¤HºD¤FµL©ëµL§ôªº¤é¤l¡A¨S¿³½ì¦A¦^¥h¥n¨£À°
¥D¤F¡C¡¨
¤¦¥C¥Í·Q¤£¨ì¥L³º§â¦Pªùªº¤â¨¬¤§±¡¡A·í§@¹ï¥Lªº«V°d¡C¤@®É¶¡Éa±o»¡¤£¥X¸Ü¡C
¥ò¤ð±e«oªO°_¤FÁy¡A±µµÛ»¡¹D¡G¡§¸Ü¤w¸g»¡²M·¡¤F¡A§An§äªº¤¢À°§Ì¤l¥ò¤ð±e¦}¤£¬O
§Ú¡A®¤§Ú¤Ö³¤F¡I¡¨»¡½}ÉO¬q¼C«C±¼ÀY«K¨«¡C
¤¦¥C¥Í¨§Î¤@®Ì¡AÅk¦pÆNÔG¬ïªL¡A°¿¦a¶V¹L«eÀY¡A¦^¹L¨¨Ó¡A³Ü¹D¡G¡§¥BºC¡I¡¨¥ò¤ð±e
¦Y¤FÕa¡A¾î´x·í¯Ý¡A³Ü¹D¡G¡§¤¦¥C¥Í¡A§A·Q«ç¼Ë¡H¡¨
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§²{¦b¡A§Ú¤£¬O¬°¤F¤¢À°ªº¨Æ±¡¡A§Ú¬O¬°¤F¦Û¤vªº¨Æ±¡§ä§A¡I¡¨
¥ò¤ð±e¹D¡G¡§§ÚÉO§A¯ÀµL¥Ê¸¯¡A§A¦³¤°¤\¨Æ±¡n¨RµÛ§Ú¨Ó¡H¡¨
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§§Ú©M§A¨S¥Ê¸¯¡A©M§A¨âÓ¦P¥ë«o¦³¥Ê¸¯¡I¡¨¬q¼C«C¥H¬°¬O»¡¥L¡A±¦â¤jÅÜ¡C
¥ò¤ð±e¹D¡G¡§¬JµM¤£¬O§Ú©M§A¦³¥Ê¸¯¡A¨º´N¤£ºÞ¬O¤°¤\¤H¡A³£ÉO§Ú¤£¬Û¤z¡A§Ú¤£³ßºÞ¤£
¬Û¤zªº¶~¨Æ¡I¡¨
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§§A³ßÅw¤]¦n¡A¤£³ßÅw¤]¦n¡A³o¥ó¨Æ§A«DºÞ¤£¥i¡I¡¨
¥ò¤ð±eˬO¦³ÂI®`©È¤¦¥C¥Í¯uÓ½Áy¡A¥u±o§ï¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§¦n¡A¨º§A»¡§a¡A§An§ä
ªº¤H¬O½Ö¡H¡¨
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§±ö¤s¤G©Ç¡C¡¨
¥ò¤ð±e¹D¡G¡§¹ï¤£¦í¡A§ÚÁöµM»{ÃÑ¥LÌ¡A«o¤£ª¾¥L̤µ¦b¦ó³B¡H¡¨
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§±ö¤s¤G©Ç©M§A¦³¤Q¦~ªº¥æ±¡¡A¥LÌ¥i¯à·|¥hªºþ¨Ç¦a¤è¡A§AÁ`¤ñ§Ú²M·¡¡A
¦p¤µ§A¥ý·Q·Q¡A¬O§_¥LÌ´¿§i¶D§A¡A§A«o§Ñ¤F¡Hn¬O·í¯u¥¼§i¶D§Aªº¸Ü¡A¨º§A´N±a§Ú¦U³B¥h
§ä¡I¡¨
¥ò¤ð±eó¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§¹ï¤£¦í¡A§ÚÁÙ¦³ºònªº¨Æ±¡«Ý¿ì¡A¥i¨S³o¶~¤u¤Ò³§A¨ì³B§ä
¤H¡I¡¨»¡½}¡A³ºµM±q¤¦¥C¥Íªº¨®Çµw¨R¹L¥h¡C
¥L³o¤@µÛ¤D¬O¦æÀI¤§µÛ¡A³Õ¤@³Õ¤¦¥C¥Í´±¤£´±¹ï¥L°ÊªZ¡Cn¬O¤¦¥C¥Íµw¨Óªº¸Ü¡A¨º®É¦A
»¡¡C·í¥L±q¤¦¥C¥Í¨®Ç¨«¹L¤§®É¡A¤â¤ß¨½¹ê¬O®ºµÛ¤@§â§N¦½¡C
¤¦¥C¥ÍªGµMµ¹¥L®Æ¤¤¡A¤£´±°ÊªZ¡C¬q¼C«C¸ò¦b¥ò¤ð±eI¦Z¡A«æ«æ¦£¦£ªº¤]¸¨B¶]¤F¡C¤¦
¥C¥Í©`¦ó¥L̤£±o¡A¤£ª¾«ç¤\¿ì¤~¦n¡H«b®É¶¡¥L̤w¬O¥h±o»·¤F¡C
¥ò¤ð±e¦^ÀY¤@±æ¡A¤£¨£¤¦¥C¥Í°l¨Ó¡AªQ¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡A¡§ºâ¥LÃѽì¡A§_«h§Ú¥s¥L¹Á¹Á§Ú
ªºÅK´x´þ¨ý¡I¡¨è¤@²æÁy¡A«K§Y§j¤û¡C
¬q¼C«C»¡¹D¡G¡§¬O°Ú¡A¥Lªº¼CªkÁöµM°ª©ú¡A«ç¤ñ±o¤W¦Ñ«e½ú½m¤F¤L¤Q¦~ªº²V¤¸¤@§Ò¥\¡A
·íµM¥L¬O¤£´±°l¨Ó¤F¡C¤£¹L¡A«¥Ì¤]ÁÙ¬O§ÖÂI¦^¨ìx¤¤ªº¦n¡C¡¨
¥ò¤ð±e¹D¡G¡§¥L¬J¤£´±µw«÷¡A®Æ¥L¤]¤£·|¦A°l«¥Ì¡C¤£¹L§A¤]»¡±o¬O¡A«¥Ì¤£¬O¬°¤F©È
¥L¡A¤]¸Ó¦¤é©M½Ã¦«¥¥LÌ·|±ªº¡C¡¨¤f»¡¤£©È¡A¤ß¨½¹ê¬O®`©È¡A¤_¬O¥[§Ö¸}¨B¡A¤S¶]¤F¤@
µ{¡C
¥ò¤ð±eªQ¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§ÁaµM¥L´±°l¨Ó¡A½Ì¥L¤]¬O¢¤£¤W«¥Ìªº¤F¡C¡¨ì¨Ó¦¹»Ú¥LÌ
¤w¸g¬Ý¨£¡§¦Ñ·á¥Û¡¨¤F¡C¥ò¤ð±e¤[¦b¦^æ¡A¼ô±x¦a²z¡A¤@¨£¡§¦Ñ·á¥Û¡¨¶Vµo©ñ¤ß¡C¦]¬°¥Lª¾
¹D¡§¦Ñ·á¥Û¡¨¶ZÖÃù®üªºÀç¦a¤w¦³¦Ê¨½¤§»»¡C
þª¾¸ÜµS¥¼¤F¡A¥u§v±o¤@Ánªø¼S¡A¦³¤H»¡¹D¡G¡§§Úµ¥¤F³o³\¤[§A̤~¨Ó¤\¡H¡¨¥ò¡B¬q¤G
¤H©ïÀY¬Ý®É¡A¦ý¨£¤@Ó¥Õ¦çº~¤l¡A¦ç°LÄÆÄÆ¡A¥¿±q¡§¦Ñ·á¥Û¡¨¤WÅD¤U¨Ó¡C¥i¤£¥¿¬O¤¦¥C¥Í¬O
½Ö¡H¥ò¤ð±e³o¤@Õa«D¦P¤p¥i¡A³Ü¹D¡G¡§¤¦¥C¥Í¡A§A¡A§A³±»î¤£´²¡A¤S¨Ó§@¬Æ¡H¡¨
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§§Ú¤£¬O©M§A»¡¹L¤F¤\¡H§Ún§A±a§Ú¥h§ä±ö¤s¤G©Ç¡I¡¨¥ò¤ð±e¹D¡G¡§§Ú¤£¤]
¬O©M§A»¡¹L¤F¤\¡H§Ú¨S¤u¤Ò³§A§ä¤H¡I¡¨
¤¦¥C¥Í§N§N»¡¹D¡G¡§§A¨S¤u¤Ò³§Ú¡A§Ú¥i¦³¤u¤Ò³§A¡C§A»¡§A¥t¦³n¨Æ¬O¤£¬O¡H¡¨¥ò¤ð
±e¹D¡G¡§¤£¿ù¡C¡¨¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§¦n¡A¨º¤\§A¨ìþ¨½§Ú´N¸ò§A¨ìþ¨½¡Aµ¥¨ì§A¦³¤u¤Ò³§Ú§ä
¤H¡AÁÙ±o§ä¨ì¤F±ö¤s¤G©Ç¤§¦Z¡A§Ú¤~¥i¥H©ñ§A¨«¸ô¡C¡¨
ì¨Ó¤¦¥C¥Í¬J¤£¯à¹ï¥ò¤ð±e°ÊªZ¡A¤S¤£¥Ì´N¦¹©ñ¹L¤F¥ò¤ð±e¡C¥ª«ä¥k«ä¡A²×¤_µ¹¥L·Q¥X
¤F¤@Ó¡§Äñ¡¨¦r³Z¡A¥Lªº»´¥\¤ñ¥ò¤ð±e°ª±o¦h¡A§Û¥t¤@±ø¸ôÓã¨Ó¡Aµ²ªG¤£¬O¥L±q¦Z±°l¨Ó¡A
¦Ó¬O¦b«eÀYµ¥«Ý¥ò¤ð±e¦Û¦æ§ë¨ì¤F¡C
¥ò¤ð±e«o«ç´±Åý³o¤\¤@Ó¼F®`ªº¹ïÀY¦Ñ¬O¸òµÛ¦Û¤v¡H¦óªp¥L¬O¥h§ä²Mxªº¡A¤¦¥C¥Íªº®{
§Ì«h¦bù®ü¨ºÃä¡A¥L¤S«ç¯àÅý¤¦¥C¥Íª¾¹D¥L¦¹¦æªº¥Øªº¡C
¥ò¤ð±e±¡ª¾¦Û¤vÂ\²æ¤£¤F¤¦¥C¥Í¡A¬ÜÀY¤@½K¡Ap¤W¤ß¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§¤¦¥C¥Í¡A§An§ÚÀ°§A
°µ¨Æ¡A¨º¤]¤£Ãø¡A§A±oÅãÂI¥»»âµ¹§ÚÁ@Á@¡I¡¨
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§¦n¡A§A¦E¥X¹D¤I¨Ó§a¡C¤£½×¤å¤ñªZ¤ñ¡A§Ú¤@·§©^³¡C¡¨
¥ò¤ð±e¹D¡G¡§§A§Ú©¹¤éµLÞ¡Aªñ¤éµL¤³¡C§Ú¬ÝªZ¤ñ¬O¤£¥²¤F¡AÁÙ¬O¤å¤ñ§a¡C¡¨
°ª¤â·i¤æ¡AÁaµM¤w½m¨ì¦¬µo¦Û¦pªº¹Ò¬É¡A¥u©È¤]Ãø§K·|¦³¥¢¤â»~¶Ë¡C¦p¤µ¥ò¤ð±e´£¥X
¡§¤å¤ñ¡¨¡A³o¥¿¬O¤¦¥C¥Í¨D¤§¤£±oªº¡C¤_¬O»¡¹D¡G¡§¦n¡A¤å¤ñ´N¤å¤ñ¡A«ç¼Ë¤ñªk¡H¡¨
¥ò¤ð±e¹D¡G¡§«¥Ó´Nɳo¶ô¦Ñ·á¥Û¡A¦UÅ㥥͵´¾Ç¡An¬O§Aªº¥\¤ÒªGµMÐ`±o§Ú¡A§Ú¦Û·í
°ß©R¬O§v¡I¡¨
ÁöµM¦U¦Ûªº¬Ý®a¥»»â¤£¤@©w¬O¦P¤@Ãþªº¥\¤Ò¡A¦ý¦bªZ¾Ç¤j¦æ®a²´¤¤ÁÙ¬O¥i¥H©w±o¥X°ª¤U
ªº¡A¤¦¥C¥Í®Æ·Q¥H¥ò¤ð±eªº¨¥÷¡A¤£¦Ü¤_·|©è¿à¡A¦]¦¹¤@§v¤§¦Z¡A«K§Y»¡¹D¡G¡§±ß½ú¿í©R¡A
½Ð¥ý½ç±Ð¡C¡¨
¥ò¤ð±e¹D¡G¡§¦n¡A¦Ñ¤ÒÄm©å¤F¡I¡¨·í¤UÂù®±ºò´¤¡A¦b¨º¦Ñ·á¥Û«e¡Aµê¤ñ¨â¤ñ¡A¹B¨¬¯u
Éa¡AÅZ¦a³ÜÁn¡§Â_¡I¡¨Âù´x¦P®É¼A¤U¡A¥u§v±o¡§©QìÀ¡¨¤@Án¡A¦Ñ·á¥Ûªº¤@±ø¡§¥kÁu¡¨ªGµMÀ³
ÁnÂ_¤F¥bºI¡I
¤¦¥C¥Í·L¯º¹D¡G¡§¤¢À°ªº²V¤¸¤@§Ò¥\ªGµM¦W¤£µê¶Ç¡C¡¨¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¥ò¤ð±eÖö}¤¢À°¤§
¦Z¡A©wµM¬O©êµÛ©M®v¥Sª§Ð`¤§¤ß¡A¥|¤Q¦~¨Ó¤£Â_ªºW½m¥»ªùµ´§Þ¤F¡C¬Ý¥L¦p¤µªº¥\¤O¡AªºÚÌ
¬On¤ñ°_ºÞ¦Ð©µ¤]¤£»¹¦hÅý¡C¥i±¤¥L°õ°g¤£®©¡A§_«h¥Lªº®v¥Sª¾¥L¦³¦¹¦¨´N¡A¤£ª¾¦³¦h°ª¿³
©O¡C¡¨
¥ò¤ð±e¨£¥LY¦³©Ò«ä¡A¥H¬°¥L¤w¬OÄà¤_¦Û¤vªº¥\¤O¡A¬Æ¬°±o·N¡A»¡¹D¡G¡§¯À¥õ¶Q¬£ªº³s
Àô¹Ü©R¼Cªk¯«§®µL¤ñ¡A¦p¤µ´N½Ð§A¬I®i¬I®i¡AÅý¦Ñ¤Ò¶}¶}²´¬É§a¡I¡¨
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§¦Ñ«e½ú¦³©R¡A¤£´±¤£¿í¡C½Ð«ü±Ð¡I¡¨»¡¨ì¡§«ü±Ð¡¨¤G¦r¡A°~¦a¼C¥ú¹q°{¡A
§¹¥þ¤£¦ü¥ò¤ð±e¨º¼Ë¡A»Ýn¥ý¦æ¹BÉa¡A¼{ÀÀ¼Ðªº¡A§@¦nã³Æ¥\¤Ò¡C®Ç¤H¬Ý¨Ó¡A¥L¥u¬OÀHÀH«K
«Kªº«H¤â¤@´§¡A¨º¦Ñ·á¥Ûªº¸¡³¡¤w¬O¯d¤U¤FÁa¾î¥æ¿ùªº¨â¹D¼C²ª¡A¼C²ª¸g¹L³B¥B¦³¤Q¤KÓ³Q
¼C¦y¨ë¬ïªº¤p¤Õ¤F¡C
©sµØ¦Z¨Ó©Ò¨£ªº´N¬O¥LÌ¡§¤å¤ñ¡¨¦b¦Ñ·á¥Û¤W¯d¤Uªº²ª¸ñ¡C¤£¹L¡A©sµØ¥u¯à¬Ý¨£¥LÌ
¡§¤å¤ñ¡¨©Ò¯d²ª¸ñ¡A«oµLªk¬Ý±o¨£¥LÌ¡§ªZ¤ñ¡¨©Ò¯dªº²ª¸ñ¡C¦Ó³o¡§ªZ¤ñ¡¨¥B¬O¤¦¥C¥Í¨Æ¥ý
¤]·Q¤£¨ì·|¦³ªº¡C
ì¨Ó¥ò¤ð±e¦¤w¥´¤U¤ï¬rªº¥D·N¡A¤£ºÞ¦Û¤v¬O¤£¬O¤ñ±o¹L¥L¡A·í¥L¾®¯«¥X¼C¤§®É¡A´N¦b
¥LªºI¦Z°½¬I·tºâ¤F¡C
³o¥ó·t¾¹¦W¬°¡§¬rÃúª÷°w¯PµK¼u¡¨¡A¥»¬O¨¯¤C®Qªº¿Wªù·t¾¹¡A±ö¤s¤G©Ç¹G¨¯¤C®Q¶Çµ¹¥L
Ì¡A¦Ó¥ò¤ð±e«h¬O·sªñ±q¦¶¨¤¤â¤¤¾Ç¨ìªº¡C³oÁÙ¬O¥L²Ä¤@¦¸¨Ï¥Î¡C
¤¦¥C¥Í°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ì¥ò¤ð±e³º·|¦p¦¹¨õ»À¡F¤G¨Ó¤¢À°ªº§Ù±ø¬O¸T¤î§Ì¤l¨Ï¥Î³Þ¬r·t¾¹¡A
¤¦¥C¥Í¤]®Ú¥»·Q¤£¨ì¥ò¤ð±e¤â¤W¦³³oÏú¤ï¬rªº·t¾¹¡C
¦¹®É¥L¥¿¦b¥þ¯«¬I®i¥L¨ººë§®ªº¼Cªk¡A¤@©Û¡§JÖÒ¤Q¤K©ç¡¨¦b¦Ñ·á¥Û¤W¨ë¥X¤Q¤KÓ¤p
¤Õ¡A¥¿¦Û¦³±o¤ßÀ³¤âªº³ß®®¤§®É¡A§N¤£¨¾´NµÛ¤F¹D¤I¡C
¤£¹L¤¦¥C¥ÍṲ́]¬O¥»»â«D±`¡AÀ³ÅÜ©_³t¡A·ÏÃúÀ±º©¤§¤¤¡A¥u¨£¥Õ¥ú°~°_¡C¤¦¥C¥Í¨¤WµÛ
¤õ¡A«o¤w±q·ÏÃú¤§¤¤¥·¤F¥X¨Ó¡I
¡§¥ò¤ð±e¡A§Ú¥»¨ÓµªÀ³¹L§Aªº®v¥S¤£¶Ë§Aªº¡A¦n§r¡A¦p¤µ§A¤Ï¨Ó¶Ë§Ú¡A¨º«¥Ì´NªZ¤ñ
§a¡C¡¨¤¦¥C¥Í¦b¦a¤W¤@ºu¡A¥··À¤F¨¤Wªº¤õµK¡A®¼¼C«K°l¡C
¥ò¤ð±eªº·t¾¹®`¤£¤F¥L¡A¤vµ¥¤_¬O¡§ªZ¤ñ¡¨¿é¤F¤@©Û¡A¦p¦óÁÙ´±¦A©M¥LªZ¤ñ¤U¥h¡H
¥ò¤ð±eÄ~Äòµo¥X¨âÁû¬rÃúª÷°w¯PµK¼u¡A³o¨â¦¸¤¦¥C¥Í¤w¦³ã³Æ¡A·íµM¶Ë¤£¤F¥L¡C¤£¹L¥ò
¤ð±e©M¬q¼C«C«o¬O¦b·ÏÃúÀ±º©ªº±»Å@¤§¤U°k¶]¡A¶]±o©M¥Lªº¶ZÖöV¨Ó¶V»·¤F¡C
¤¦¥C¥Í¥»¨ÓÁÙ·Q°l¤U¥hªº¡A©¿Ä±½¥»\¤@»Ä¡AÀI¨ÇºLË¡A¦P®É¨ºÀY·w¥Ø¯tªº·Pı¤]¬O·U¨Ó
·U¬Æ¤F¡Cì¨Ó¥LÁö¥¼¦Ü¤_µ¹¤ï¬rªº·t¾¹©Ò®`¡A¦ý¦b»EµM¹Jŧ¤§®É¡A«o¤w§l¶i¤F¤@¤f¬rÃú¡A½¥
»\¤]µÛ¤F¤@ªT³Þ¬rªº±öªá°w¡C
µL¥i©`¦ó¡A¤¦¥C¥Í¥u¦n©ñ±ó°l¼Äªº¥´ºâ¡A¥²¶·¥ý´À¦Û¤vªv¶Ë¤F¡A¥L¦b¦Ñ·á¥Û¦Z±§ä¨ì¤@
Ó¤s¬}¡A³o¤s¬}¦b¶Ã¥ÛÂO¤¤¡AY«D²Ó¤ß´M³V¡AÌåÃøµo²{¡A«ê¦nµ¹¥L¥Î§@Àø¶Ë¤§©Ò¡C
©sµØ©Mª÷ºÑº¬¨º¤é¸g¹L¦Ñ·á¥Û¤§®É¡A¥¿¬O¤¦¥C¥Í¨ü¶Ë¤§¦Zªº²Ä¤G¤Ñ¡A¤]¥¿¬O¥L¦b¨ºÓ¤s
¬}¤§¤¤¦Û¦æ¹B¥\Àø¶Ë¡A¨ì¤FÃöÁ䪺®É¨è¡C¥i±¤©sµØ¥uª¾¼¯Õf¦Ñ·á¥Û¤W¥Lªº®v¤÷¯d¤Uªº¼C²ª¡A
«o¤£ª¾¹D¥Lªº®v¤÷´N¦b¦Ñ·á¥Û¦Z±ªº¤@Ó¤s¬}¡C
¤¦¥C¥Í¹B¥\Àø¶Ë¥¿¦bºònÃöÀY¡A¥L§v¨ì¤F©sµØ©Mª÷ºÑº¬ªº¹ï¸Ü¡A«oW¤_µLªkÀ³Án¡A§ó²ö
»¡¥X¥h©M·R®{¬Û¨£¤F¡C
¤£¹L¥O¥LªY¼¢ªº¬O¡A¥L¤w¸gª¾¹D¤F©sµØÚ̹ê¬O¨ì¤Fù®ü¨º¤I¡A¦Óù®üªºÀç¦aÖ湤£¹L¤@
¦Ê¦h¨½¡C
¤£ª¾¤£Ä±¤S¬O¤@Ó©]±ß©M¤@ӥդѹL¥h¤F¡C¦b³o¤@¤Ñ¤@©]·í¤¤¡A¥L¥H²`«pªº¤º¥\¡A§âÊ^
¤¤ªº¬r½è¹G¤F¥X¨Ó¡A¤Æ¬°¦½¤ô¡A´§µo²bºÉ¡Aµn®ÉÉa²n¯«²M¡A¨ºªT¬r°w¡A¤]µ¹¥L¥ÎÀH¨Äâ±aªº
ºÏ¥Û§l¥X¨Ó¤F¡C
¥\¤OÁöµM©|¥¼«ìÎ`¦pªì¡A¤@¦Ê¦h¨½ªº¤s¸ô¤w¸g¬OÃø¤£¨ì¥L¤F¡C
¡§µØ¤I¦^¥h¬Ý¤£¨£§Ú¡A¤@©wµ¥±o¤£ª¾¦³¦hµJ«æ¤F¡C¡¨¤¦¥C¥Í¤ß·Q¡C¥LÁÙ¦³¥¼¦Y§¹ªº¤z
³¡A·í¤U§ì°_¬}¤¤ªº¿n³·¡A©MµÛ¤z³«|¤U¡A¯ó¯ó¶ë¹¡¤F¨{¤l¡A«ìÎ`¤L¤Àºë¤O¡A«K·QÖö}³oÓ
¤s¬}¡A³s©]Ó㩹ù®ü¨º¤I¡C
´N¦b¦¹®É¡A©¿§v±o¦³¨®½ü½V¦a¤§Án¡A¦Û»·¦Óªñ¡A¤¦¥C¥Í§v±o¥X¨Ó¡A¨º¬O¤@Ïú¤â±Àªº¿W½ü
¨®¡C
¤¦¥C¥Í¤£¸T¦n©_¤ß°_¡A·Q¹D¡G¡§³B¦¹³·¤s¤§¤W¡A§Y¨Ï¬O¦b¥Õ¤Ñ¡A¤H¤]Ãø¦æ¡A¦ó¥H¤T§ó¥b
©]¡AÁÙ¦³¤H±À¨®¤W¨Ó¡H¡¨
¤ß©À¥¼¤w¡A¸òµÛ§v±oÂ_Â_ÄòÄòªº©D§u¤§Án¡A½ö¦b¨º½ø¿W½ü¨®¤Wªº¦ü¥G¬OÓ¯f¤H¡C
¡§¬Ý¼Ë¤l¤C®Q¬O¤£¦æ¤F¡A«¥Ì«ç¿ì¡H¡¨±À¨®ªº¨ºÓº~¤l»¡¹D¡C
¡§¦n¤ï¤]n¹G¦o§â¨º¦Ê¬r¯u¸g¥æµ¹«¥Ì¡I¡¨¸ò¦b¨®¤l¦Z±ªº¥t¤@Óº~¤l»¡¹D¡G¡§
³oÀK¨º¶¡¤¦¥C¥Í¤£¸T¤SÕa¤S³ß¡Cì¨Ó»¡¸Ü³o¨âÓ¤H¥¿¬O±ö¤s¤G©Ç¡I±À¨®ªº¬O¦Ñ¤j¦¶¨¤¡A
¥X¥D·Nªº¬O¦Ñ¤G³À¬x¡C
³o¯u¬O¡§½ñ¯}ÅK¾cµL³V³B¡A±o¨Ó¥þ¤£¶O¥\¤Ò¡I¡¨¤¦¥C¥ÍÁöµM¥¼¯à¬Ý¨£½ö¦b¨®¤Wªº¨ºÓ¯f
¤H¬O½Ö¡A±q±ö¤s¤G©Çªº¹ï¸Ü¤§¤¤¡A¤]ª¾©w¬O¨¯¤C®QµLºÃ¤F¡C
¤£¹L¤¦¥C¥Í«oÁÙ¨S¦³¥ß§Y¥X¥h¡C
nª¾Y¦b¥®É¡A¤¦¥C¥ÍªºªZ¥\¦Û¬O»·«D±ö¤s¤G©Ç¥i¤ñ¡A¥Ln¨î¥ñ±ö¤s¤G©Ç¡A¥unÁ|¤â¤§
³Ò¡A¦ý¦¹»Ú¥L¬r¶Ëªì·U¡A¦Û¦¤¨S¦³§â´¤Ã¾ÞÐ`¨é¡C¿ð¤@¨è¥X¥h¡A¥Lªº¥\¤O´N¥i¥H¦h¼W¤@¤À¡C
¤_¬O¤¦¥C¥Í¤@±¹B¥\¾®»E¯uÉa¡A¤@±ª`·N¥~¶¡ªº°ÊÀR¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¥B§v§v¥LÌ»¡¨Ç¤°¤\¡A
©Î³\ÁÙ¥i¥H±q¥L̪º¤f¤¤±´§v¤@¨Ç¯µ±K¡C¡¨
¦¶¨¤§â¤@¥ÖÅnªº¤ô¼â¦b¨¯¤C®Q±¤W¡A¨¯¤C®Q¦b©ü°g¤¤¿ô¤F¹L¨Ó¡A«sÁn©DËï¡G¡§§Ú¡A§Ún
¦º¤F¡I¡¨
³À¬x§N§N»¡¹D¡G¡§§A¦º¤F¤£¥´ºò¡A§ÚÌþ¨½¥h§ä¦Ê¬r¯u¸g¡H§A§â¯u¸g¥æ¥X¨Ó¦A»¡§a¡I¡¨
¨¯¤C®Q¹D¡G¡§§Ú¦¤w§i¶D§AÌ¡A¦Ê¬r¯u¸g¤£¬O¦b§Ú¨¤W¡H¤£«H¡A§A̺ɺ޷j¡I¡¨
¨ä¹ê±ö¤s¤G©Ç¦¤w¦b¦o©ü°gªº®ÉÔ·j¹L¤F¡A¦ó¶·¦o¨Ó´£¿ô¡H¦¶¨¤»¡¹D¡G¡§¤C®Q¡A§ÚÌÁ`
ºâ¬OªB¤Í¤@³õ¡A³o¦¸§ÚÌ«_¤FÌå¤jªº¦MÀI¡A§â§A±q±S«Ð¤s¤W·m±Ï¥X¨Ó¡A§Y¨Ï¤Ñºâ¤£¦p¤Hºâ¡A
ÁÙ¬O±Ï¤£¤F§A¡A¦ý§Ṳ́]Á`ºâºÉ¤F¤ß¤O¤F¡C½Ð§A©À¦b³oÂI±¡¥÷¡A§â¦Ê¬r¯u¸gÂæb¤°¤\¦a¤è¡A
§i¶D§Ú̧a¡C¡¨
¨¯¤C®Q¼«µM»¡¹D¡G¡§¦hÁ§A̺ɤF¤ß¤O¡A¤£¹L§Ú¨üW¤]¨ü±o°÷¤F¡A¤£·Q¦A¨ü¤U¥h¤F¡Cn
¬O§A°÷ªB¤Í¡A½Ð§AÀ°§ÚÓ¦£¡A¤@´x§â§Ú¥´¦º§a¡I¡¨
ì¨Ó¨º±ß¨¯¤C®Qµ¹¦ÈÄR¯]°l¹G¡A¹G±o¦o¸õ¤UÂ_»î±V¡A¶Ë¶Õ¤w¬OÌå«¡C±ö¤s¤G©Ç§â¦o·m¤F
¥h¡A¥L̬O¤£À´Âå³Nªº¡A¥u¯à¥Î©õ¦~¦bÃö¥~©ÒÀòªº¨â®è¦Ñ¤s°Ñ¡A¨C¤Ñµ¹¦oªA¹¤Ö³\¡A¥MµÛ¦o
ªº¤º¥\¤]Áٻᦳ®Ú©³¡A³o¤~¥i¥H«j±je©µ©Ê©R¡C¦ý¸g¹L¤F¨âÓ¦h¤ëªº¤@¸ôÄAð¡A«o¬O§ó¥[W
¤£³ô¨¥¤F¡C
¦Ó¥ØÁÙ¤£¶È¶È¥u¬OÄAð¤§W¡A±ö¤s¤G©Ç¬°¤F¹G¦o¶Ç±Â¬r¥\¡A¤@±©TµM¥Î¤H°Ñ¬°¦oÄò©R¡A
¤@±¤]¤£Â_ªº§é¿i¦o¡C¦o»¡¤@ÂI´N¹ï¦o¦n¤@¨Ç¡A¦o¤£»¡´Nh«Ý¦o¡C§Ë¨ì¨¯¤C®Q¨D¥Í¤£±o¡A¨D
¦º¤£¯à¡C
³À¬x§v¦o¤Sn¨D¦º¡A§N¯º»¡¹D¡G¡§þ¦³³o¼Ë®e©ö¡H§A²{¦b¬O¨S¦³Éa¤O¦Û±þªº¡A°£«DÀF¤ý
·Ýªº¤Ä»î¨ÏªÌ¤w¸g¨Ó¨ì¡A§Ų́Sªk¯d§A¡A§_«h§An¦º¤]¤£¦æ¡IÁÙ¬O¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê§i¶D§Ú̦ʬr¯u
¸gÂæbþ¨½§a¡I¡¨
¨¯¤C®Q¹D¡G¡§¦Ñ¹ê§i¶D§A̧a¡A·í¦~§Úªº®v³Å°¾¤ß¡A³o¦Ê¬r¯u¸g¡A¦o¬O¶Çµ¹¤F§Úªº®v©f
ªº¡C§AÌn¬O¤£«H¡A¨º¤]¨Sªk¡C¡¨±ö¤s¤G©Ç±±¬Ûòó¡A¥b®Î¦¶¨¤»¡¹D¡G¡§¤£¦b§Aªº¨¤W¤]¤£
ºòn¡A³o¦Ê¬r¯u¸g¡A¬Û«H§A·íµM¬O¨c¨c°O¦b¤ß¤¤ªº¤F¡A§AIµ¹§Ú̧v¡I¡¨
¨¯¤C®Q·í¦~ÉO¬}ߤl¤Äµ²¡A·t¤¤¤U¬r¡A®`¦º¤¦¥C¥Íªº®v¤÷¬}§®¯u¤H¡C¤¦¥C¥Í¥»¬On§ä¦o
³ø¤³ªº¡C¦ý¦¹®É¥L²´¨£±þ®v¤³¤H©Ò¨üªº§é¿i¤§ºG¡A¤]¬O¤£¸T¤ò°©®ªµM¡A¦n¥Í¤£§Ô¡A¤ß¨½·Q
¹D¡G¡§¦o¦p¤µ»¡¸Ü³£¤w¦³Éa¨S¤O¡A±ö¤s¤G©Ç¦³¤°¤\¿ìªk¹G¦oI®Ñ¡H¡¨
¥L¨S¦³¿ìªk¡A±ö¤s¤G©Ç«o¦³¿ìªk¡C¥u¨£¦¶¨¤ÄZÄê¤@¤ù¤H°Ñ¡A³Þ¦oªA¤U¡C³À¬x¤@´x©è¦í¦o
ªºI¤ß¡A¥ÎÓì«×ªº¤º¤O¾_¦o¤ß¯ß¡C³o¬O¨¸¬£ªº¤@Ïú¤âªk¡A¥i¥H¥OÉa®§¸¨¨¤ªº¯f¤H¥Ñ¤_¨ü¨ì¨ë
¿E¡A¤]·|°~µMºë¯«¤@®¶¡A¤£¹L¨ë¿E¹L¦Z¡A«o¬O§ó¥[µhW¤£³ô¡C
³À¬x³Ü¹D¡G¡§§Ö§â¦Ê¬r¯u¸gI»w¥X¨Ó¡A§_«hÁÙ¦³WÀY§A¦Y¡I¡¨
¨¯¤C®Q§N§N»¡¹D¡G¡§¹ï¤£¦í¡A§Ú¤@Ó¦r³£°O¤£±o¤F¡I¡¨³À¬x¤j«ã³Ü¹D¡G¡§°Z¦³¦¹²z¡A§A
¦º¦bÁ{ÀY¡AÁÙ¤£§v¸Ü¡I¡¨
þª¾¨¯¤C®Q§v¤F³o¸Ü¡A¤Ï¦ÓÁaÁn¯º¹D¡G¡§¸¨¦b§A̤â¤W¡A¦º¦³¤°¤\¥i©È¡H§Ú¥¿¬O¨D¤§¤£
±o©O¡I«Ü¦n¡A§A´NÅý§Ú¦º§a¡A¬Ù±o¨ü§A̧é¿i¡I¡¨¯ºÁn©{Y¸Í»ï¡AÐâ¼F¤§Ìå¡I
´N¦b¦¹®É¡A©¿§v±o¦³Ó²M¯Üªº¤k¤lÁnµ³Ü¹D¡G¡§½Ö´±°Ê¦o¡A§Ú´Nn½Öªº©R¡I¡¨
±ö¤s¤G©Çªì®É§v¨ì³o¸Ü¤£¸T¦³ÂI©_©Ç¡G¡§·Q¤£¨ì³oÓ¬r°ü©~µM¤]¦³¤Hn«OÅ@¦o¡I¡¨¦ý¤£
¹L¤ù¨è¡A»¡¸Üªº¤k¤l¤w¬OÁn¨ì¤H¨ì¡A±ö¤s¤G©Ç¤@¬Ý¡Aµn®ÉÀ~±o¾z´²»î¸¡A¦P®É¤]ª¾¹D³oÓ¤k
¤l¬°¤°¤\n¡§«OÅ@¡¨¨¯¤C®Q¤F¡C
¥ñ¦b¤s¬}¨½ªº¤¦¥C¥Í§v¨ì¤F³oÓ¤k¤lªºÁnµ¡A§ó¬O¤SÕa¤S³ß¡A³oÀK¨º¶¡¡A¥L¤L¥GºÃ¬O¨
¦b¹Ú¤¤¡I
³oÓ¤k¤l¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O¥L¤é«ä©]¬ßªº¦ÈÄR¯]¡I
±ö¤s¤G©Ç»{±o¦ÈÄR¯]ªº¼F®`¡A¦ý³B¦¹©Ê©RÃöÀY¡A©úª¾¤£¼Ä¡AµL½×¦p¦ó¡A¥LÌÁÙ¬On©è§Ü
ªº¡C
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¦ÈÄR¯]Án¨ì¤H¨ì¡A¤@©Û¡§¥É¤k§ë±ô¡¨¡A¤w¬O´ÂµÛ¥L̨ë¨Ó¡AÁöµM¥u¬O
¤@©Û¡A¦¶¨¤©M³À¬x³£Ä±±o¹ï¤è¨ººÑ¼ü¼üªº¼C¦y¬O«ü¦V¥L̪º«|³ï¡C±ö¤s¤G©Ç¦PÁn¼F¥s¡C¡¨§Ú
ÉO§A«÷¤F¡I¡¨Âù´x¥ç¬O¦P®Éµo¥X¡I
³o¤@©Û¬O±ö¤s¤G©Ç¦X½mªº¡§³±¶§Âù¼²´x¡¨¡A´x¤O¤@è¤@¬X¡A¤¬¬Û²o¤Þ¿E¿º¡Aµn®É§Î¦¨¤F
¤@¹DµL§Îªº´õ¬y¡C¤G©Ç®µ¤L¤Q¦~¥\¤O¡A¥Í¦ºÃöÀY¡A¥þ¤Oµo©Û¡A©e¹ê«D¦P¤p¥i¡I
ÄǬO¦ÈÄR¯]ªº¥»»â¦b¥L̤§¤W¡A³oÀK¨º¶¡¡A¤]¦ü¤@¸»´¦à¡A¬ðµM³Q¨÷¤Jºx´õ¤§¤¤¡A¨¤l
¤£¥Ñ±oºw·È·È¤@Âà¡C
¤¦¥C¥Í¦Y¤F¤@Õa¡AÓ㦣¥X¥h¡C¥L¥¿·TÓã±Ï¤£¤Î¡A²´«eªº§Î¶Õ¤w¬O¦³ÅܤF¡C
¦ÈÄR¯]¸}¨BäWA¦n¹³³Ü¾K¤F°s¤@¯ë¡A´N¦b³o¹q¥ú¥Û¤õ¤§¶¡¡A°~¨£¼C¥ú¤@°{¡A¤£¥²¤¦¥C
¥ÍÓã¨ÓÀ°¦o¡A¦o¤w¬O«³Ð¤F±ö¤s¤G©Ç¡C
¤¦¥C¥Í¤@¬Ý«Kª¾¦o¥Îªº¬O¡§¾K¤K¥P¡¨ªº¨ªk¼Cªk¡A®Æ©w±ö¤s¤G©Ç¤£¦º¤]n«¶Ë¡A³o¤~ªQ
¤F¤fÉa¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§§Ú¯u½kÒ\¡AˬO¤pòóÄR¯]¤F¡C¸g¹L¤Q¤K¦~¡A§Úªº¥\¤Ò©TµM¦³©Òªø¶i¡A
¦oªº¼Cªk¤]»·«D¤Q¤K¦~«e¥i¤ñ¤F¡A±ö¤s¤G©Ç²j¯à¬O¦o¼Ä¤â¡H¡¨
¤ß©À¥¼¤w¡A¥u¨£¦¶¨¤¤@Án¼F§q¡AªGµM¶^¥X¤F¼Æ¤V¶}¥~¡C³À¬x¨ü¶Ë«h¦ü¸û»´¡A¸õ¨ì¦Ñ·á¥Û
¤W¡C
³À¬x¸õ¤W¤F¦Ñ·á¥Û¡A±Ç¥X¤@ªT·t¾¹¡A©~°ªÁ{¤U¡A¦V¦ÈÄR¯]ÂY¥h¡C¥L³o·t¾¹¡A¤D¬O±o¦Û¨¯
¤C®Qªº¡§¬rÃúª÷°w¯PµK¼u¡¨¡A¬Q¤é¡A¤¦¥C¥Í´N¬O³Q¥ò¤ð±e¥Î³o·t¾¹©Ò¶Ëªº¡C
¤¦¥C¥Í´¿¸g¦¹W¡A¦p¦ó¯à¬ÝµÛ¦ÈÄR¯]¨ü³o·t¾¹©Ò¶Ë¡H¦¹®É¥L±q¤s¬}¥X¨Ó¡A¥ç¤wÅD¤W¦Ñ·á
¥Û¤F¡A¤H¥¼¨ì¡A´x¥ýµo¡I
¤@°O¼AªÅ´x¤O¡A¨³¦p¹p¾^¯eÀ»¡C³À¬xªº¡§¬rÃúª÷°w¯PµK¼u¡¨è¦b²æ¤â¤§»Ú¡Aµ¹³o´x¤O¤@
¾_¡Aµn®É´N¦b¥Lªº±«eÃz¬µ¶}¨Ó¡C¯PµKµI¨¡A¬r°wÆpÊ^¡A¬rÃú§ð¤ß¡AºG¥s¤@Án¡A±q¦Ñ·á¥Û¤W
¶^¤F¤U¨Ó¡A¤@©R¶ã©I¡C¤¦¥C¥Í¦Aµo¨â°O¼AªÅ´x¡A§â¬rÃú±½¿º²bºÉ¡C¦ÈÄR¯]¤L¥GºÃ¬Oµo¹Ú¡A§b
¤F¤@§b¡A¥¢Án¥s¹D¡G¡§¤¦ô¡A¬O§A¡A§A«ç¤\¤]¦b³o¤I¡H¡¨
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§®Æ²z¤F¨º§¯°ü¡A§Ú¦A©M§A»¡¸Ü¡C¡¨
¸ÜµS¥¼¤F¡A¥u§v±o¦¶¨¤¤S¬O¤@ÁnºG¸¹¡A¨¯¤C®Q¼FÁn¨g¯º¡G¡§¦n¡A¦n¡A¬Ý§AÁÙ¯à§é¿i§Ú
¤\¡H¡¨
ì¨Ó¦¶¨¤è¦n¤²Ë¨¯¤C®Q¨¤W¡A¨¯¤C®Q«r¯}¦Þ¦y¡A¨Ï¥X³Ì¦Z¤@ÂIÉa¤O¡A¤@Ó½¨¡A¤ÏÀ£
¦í¥L¡A§ãµÛ¥Lªº³ïÄV¡I
¨¯¤C®Qªºº¡µÄ«è¬r¡A¥þ³£µoªn¥X¨Ó¡Aºò§ã¦¶¨¤«|³ï¡A¦º¤]¤£ªÖ©ñªQ¡C¦¶¨¤ªºµ\µ]°©èµ¹
¦ÈÄR¯]¤@¼C¨ë¬ï¡AÁa¦³¤@¨ªZ¥\¡A¦¹®É«o¤w¨Ï¤£¥X¥bÂIÉa¤O¡C¥u¨£¥L³ïÀY©B©B§@ÅT¡A¨Âß©â
Ýz¡AÂù²´Â½¥Õ¡A¦n¹³ª÷³½ªº²´·ú¤@¼Ë¥Y¤F¥X¨Ó¡A´N³o¤\¼Ë¡A¬¡¥Í¥Íªºµ¹¨¯¤C®Q§ã¦º¤F¡C¤¦¥C
¥ÍÉO¦ÈÄR¯]¥Ø¸@¦p¦¹ºG¼F±¡´º¡A¥ç¬O¤£¸T¤ò°©®ªµM¡C
¨¯¤C®QÅõ§@¤@¹Î¡A³ÝµÛÉa¦y¥s¹D¡G¡§¤¦¥C¥Í¡A§Aªº®v¤÷¬O§Ú®`¦ºªº¡A§Úª¾¹D§An³ø¤³¡A
¶X§Ú¥¼¦º¡A§A§Ö¨Ó¿Ë¤â±þ§Ú§a¡I¡¨¤¦¥C¥Í¹Ä¹D¡G¡§¦Û§@Ä^¡A¤£¥i¬¡¡A§Ú¦ó¥²ÁÙn±þ§A¡C¡¨
¨¯¤C®Q±¦âºGÅÜ¡A¼RÁn«s¸¹¡G¡§¤¦¥C¥Í¡A§A¡B§A¤]¤£ªÖ±þ§Ú¡I¦ÈÄR¯]¡A¦n¡A§A¨Ó¤U¤â
§a¡I¡¨
¦ÈÄR¯]¨«¤W«e¥h¡A±Ç¥Xª÷³ÐÃĵ¹¦o¼Å¶Ë¡C¨¯¤C®Q¶Ë±oÌå«¡A³oª÷³ÐÃÄ·íµM¤£¯à±Ï¦o©Ê
©R¡A¤£¹L«o¥i¥Hµyµy´î»´¦oªºµhW¡C³o¤@¼¼ª÷³ÐÃĹï¦o¨Ó»¡¡Aµ¥¤_¬O¤@Ó±Nn´÷¦ºªº¤H¡A±o
¨ì¤@ºw¥ÌÅS¤@¯ë¡C
¦ÈÄR¯]¬XÁn»¡¹D¡G¡§§i¶D§Ú¡A§Aªº®v©f¬O¦bþ¨½¡A§Ú·|ºÉ§Úªº¤O±Ïªv§Aªº¡C¡¨
¨¯¤C®Q¦ü¥G¨ü¤F¦oªº·P°Ê¡A»¡¹D¡G¡§§Ú§@Ä^¤Ó¦h¡AÀ³¦³¦¹³ø¡A¤]¤£¬ß±æ¦A¬¡¤F¡C§Ú§i¶D
§A¡A¥u¬ß§A¯àÅý§Ú¦º±oµÎªA¤@¨Ç¡C§Úªº®v©f¡A¦o¡B¦o¤w¸g¦A¶ù¡K¡K¡¨¦ÈÄR¯]§â¦Õ¦·¶K¨ì¨¯¤C
®Q®BÃä¡A¤¦¥C¥Í¦b®Ç¦ý¨£¦oªº¤f®B¶}Âó¡A¥b®Î³¬¤W¼L®B¡A²´¥Ö¤]¦X¤W¤F¡C
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§Áúµµ·Ï¶ùµ¹¤F½Ö¡A¦o»¡¤F¨S¦³¡H¡¨
¦ÈÄR¯]¹D¡G¡§¶ùµ¹¤F¤@Ó²M§Êªº¤°¤\±Nx¡A¦W¥s±ZÄ_¤s¡C¡¨
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§°Ú¡A±ZÄ_¤s¡H¡¨¦ÈÄR¯]¹D¡G¡§§Aª¾¹D³oÓ¤H¡H¡¨¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§³o¤H¥H«e¬O
¾n¦b¤pª÷¤tªº²Mx´£·þ¡A¦p¤µ´Â§Ê¥¿¬O½Õ¥L»â§L¨Ó¥´¦^æ¡C¡¨
¦ÈÄR¯]¦p¦³©Ò«ä¡A¥b®Î»¡¹D¡G¡§¤¦ô¡A§Ú·Q©M§A°Ó¶q°Ó¶q¡C¡¨¥¿¬O¡G
¥Û¤W¼C²ª¯dµ´§Þ¡A«È³~±¡«Q³ß¬Û³{¡C
------------------
²Ä¤»¤Q¦^¡@Ä^¶ÅÃøÀvªÅ¦³«ë¡@´c½t¦Û½lŽÖÌ°
¤¦¥C¥Í¹D¡A¡§¯]©f¡A§A©M§ÚÁ٦󥲫ÈÉa¡C»¡½}¡A¬Æ¤\¨Æ±¡¡A§Ú³£¨Ì§A¡C¡¨¦ÈÄR¯]¤ß¨½²¢
µ·µ·¦a»¡¹D¡G¡§¤¦ô¡A§A³o¸ÜÁöµM»¡¿ð¤F¤Q¤K¦~¡A§ÚÁÙ¬O¤@¼Ë³ßÅw¡C¡¨»¡¦Ü¦¹³B¡A©¿¦a¯º¤F
°_¨Ó¡A±µµÛ»¡¹D¡G¡§¤¦ô¡A§A«ç¤\§Ë¦¨³oӼˤl¡H½Ð§A¥ý´«¤F¦ç»n«¥Ì¦A¦Xp¦Xp¡C¡¨ì¨Ó
¤¦¥C¥Íªº¦ç»n¬Q¤éµ¹¥ò¤ð±eªº¡§¬rÃúª÷°wµõµK¼u¡¨¿N¯}¡A¦b¦a¤W¥´ºu§Ëº¶¡A¤Sªgº¡¤F¦Ãªd¡C
¤¦¥C¥Í¤@ª½¦£¤_¹B¥\ÅX¬r¡A©|¥¼¦³ªÅ´«¦ç¡C
¤¦¥C¥Í¦Û¤v¤@¬Ý¡A¤]¤£¸T°×µM¥¢¯º¡G»¡¹D¡A¡§©¯Á«§ÚÁÙ±a¦³¤L¥ó´À´«ªº¦ç»n¡A§_«h¥i¯u
¤£¯à¥X¥h¨£¤H¤F¡C¡¨·í¤U¦^Â਺Ӥs¬}¡A´«¦n¦ç»n¡AÄâ¤F¦æÅn¡A¦A¥X¨ÓÉO¦ÈÄR¯]¬Û¨£¡C
¦Uz¾D¹J¤§¦Z¡A¦ÈÄR¯]¹D¡G¡§§Ú·Q¥ý¥h§ä¨º¸é¤Hºâ±b¡C¡¨
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§¤÷¤³¤£¦@À¹¤Ñ¡A§Ú·íµM¤£·|ªý¼¸§A¥h³ø¤³ªº¡C¤£¹L¡A§A¤w¸gµ¥¤F¤Q¤K¦~¡A
¤]¤£ª§¦b¿ð¦¼Æ¤é¤F¡Cnª¾¦o¦p¤µ¤w¸g¬O²Mx²Î«Óªº¤Ò¤H¡A±þ¦o¥u©È¤£©ö¡A¦¹¨ÆÁÙ±o¤T«ä¦Ó
¦æ¡I¡¨
¦ÈÄR¯]¹D¡G¡§¤¦ô¡A§Ú¦}¤£¶È¶È¬O¬°¤Fn³ø¨p¤³¡A¤~¥h«_³oÓÀIªº¡C¥¿¦]¬°³o¸é¤H¶ùµ¹
¤F²Mx²Î«Ó±ZÄ_¤s¡A«P¨Ï§Ú¤U³oÓ¨M¤ß¡I¡¨
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§®@¡A§Aªº·N«ä¬On§â±ZÄ_¤s¤@¦}¨ë±þ¡H¡¨¦ÈÄR¯]¹D¡G¡§¤£¿ù¡C§Aº@·NÀ°§Ú
³oÓ¦£¶Ü¡H¡¨
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§°²¦p¯à°÷¦¨¥\¡A³o´N¤£¶È¬OÀ°§Aªº¦£¡A¹ï·d²Mªº«¢ÂħJ¤H¤]¬O¤j¦³¦n³Bªº
¤F¡C¤£¹L¤QÉEx¤¤¡A¦æ¨ë²Î«Ó¡A¤£¬O§Ú¼â§Aªº§N¤ô¡A³o§Æ±æ¥i¬ÆÄÝ´ù¯í¡I¡¨
¦ÈÄR¯]¹D¡G¡§Áa¨Ï´ù¯í¡A¤]ȱo¤@¸Õ¡A§Ú¤]¦}«D²@µL§â´¤´N¥h«_ÀIªº¡C¡¨
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§§A¦³¤°¤\¿ìªk¥i¥H²V¤J¤QÉEx¤¤¡H¡¨
¦ÈÄR¯]¯º¹D¡G¡§§A§Ñ¤F§Ú¦³§ï®e©ö»ª¤§³N¤\¡H³o¬O§Ú¸ò§Ö¬¡±i¾Ç¨Óªº¡C¡¨¤¦¥C¥Í·Q°_¨º
¤Ñ¦o°²§ê¬}ߤlªù¤U¤@ӧ̤l¡A²V¦b±S«Ð¬£¤¤¤@²³§Ì¤l¤§¤¤¡A¥H¸¡»yÃÕ¨ë¬}ߤl¤§¨Æ¡A¨º¤Ñ
¦b¦o¥¼´¿ÅãÅS¥»¨Ó±¥Ø¤§ªº¡A½Ö¤]¬Ý¤£¥X¨Ó¡C¤_¬O¯º¹D¡G¡§³o¦¸§Aã³Æ°²§ê¤°¤\¡H¡¨
¦ÈÄR¯]¹D¡G¡§«¥Ì§ê§@¨âÓ¤p§L¡A¤QÉE¤jx¡A®Æ·Q²V¤J¨âÓ¤£ª¾¨Ó¾úªº¤p§L¡A¤]¨S¤H¯à
°÷Ãѯ}¡I«ç¤\¼Ë¡A³oÓ¦£§A¬OÀ°¬O¤£À°¡H¡¨
¤¦¥C¥Í¯º¹D¡G¡§§Aªº¨Æ±¡´N¬O§Úªº¨Æ±¡¡A¦óªpÁÙ¬O¬°¤F¤½¨Æ©O¡H³o¥y¸Ü¡A§A¬O°Ý±o¦h§E
ªº¡C¡¨
¦ÈÄR¯]³ß¹D¡G¡§¦n¡A¨º¤\«¥Ì²{¦b´N¥h¡AÁaµM¨Æ¤£¦¨¥\¡A¤]±o¥s¥L̤ßÕaÁx¸¨¡A®À§é¥L
̪º¤gÉa¡I¡¨
¦bù®ü¨ºÃä¡A©sµØ¤]¬O¦³µÛ¦P¼Ëªº·Qªk¡C
²Mx¦b¨º¤s¨¦¤ã¤U¤jÀç¡A¦¤w¦³±´¤l¦^³ø¡C²Ä¤G¤Ñù®ü¬ù¤F§ºÄ˾]¡B©sµØ¡Aª÷ºÑº¬µ¥¤H
¦b¥Lªº±b¹õ¨½°Ó¶qx¨Æp¦E¡C¥¿·í¥LÌ»E·|¤§®É¡A²Mx²Î«Ó±ZÄ_¤s¬£¤H¨Ó¤U¾Ô®Ñ¡AÁnºÙù®ü
Y¤£±µ¨ü´Â§Ê¡§¦w¼¾¡¨¡A¥Lªº¤jx¥ß§Y´Nn¶}¨Ó¡A¥É¥ÛѵI¡I
ù®ü¤j«ã¤§¤U¡A§â±ZÄ_¤sªº©Û°®Ñ«H¼¹¯»¸H¡A±N¨º²Mx¨ÏªÌÓã¤F¥X¥h¡C
¾Ô¤h̳£¦b¼¯®±À¿´x¡Aã³Æ¡@±þ¡C
¦ý§ºÄ˾]«o¤£¥D±iµw«÷¡A»¡¹D¡G¡§§Lªk¦³¤ª¡GÁרä´Â¾U¡AÀ»¨ä¼ÇÂk¡C¤S¤ª¡G¤Q«hÄ褧¡A
¤«h³ò¤§¡A¿¥iÉO¾Ô¡A¹è«h¤ÞÁסC·N«ä¬O»¡¡A¦b¼Ä¤H¤hÉa¥¿²±¤§®É¡A§ÚÌnÁ׶}¥L¡A¦b¥L¾Ô
·N®ø¨Iªº®ÉÔ§ÚÌ©l¦æ°lÀ»¡AÂ_¥LÂk¸ô¡A³o¼Ë¤~¥i¥H¦¬¨ì¨Æ¥b¥\¿ªº®ÄªG¡C§Ú̪º§L¤O¤ñ¼Ä
¤H¦h¤Q¿¡A¥i¥H±N¥L®ø·À¡F¤¿¥i¥H¥]³ò¥L¡F¦h¤@¿¥i¥H©M¥L¥´µw¥M¡A¦ýn¬O¤ñ¼Ä¤H¤Ö©O¡A
¨º´N¥u¯à¼È®ÉÁ׶}¥L¤F¡C¡¨
®á¹F¤I¹D¡G¡§§Ú¤£À´¤°¤\§Lªk¡A¦ýÕY¨Ì·Ó§A³o»¡ªk¡A²Mx¥i¬O¤ñ«¥Ì¦h±o¦h¡A³o¤@¥M
¬O¤£¯à¥´¤F¡H¦ý§Ú¤]ª¾¹D§A̺~¤H¦³¨â¥y¸Ü¡GÉr¬°¥É¸H¡A¤£¬°¥Ë¥þ¡I§Ú̪º¾Ô¤h³£¬O¦³§ÓÉa
ªº¤H¡A¥L̵´¤£·|®`©È±j¤jªº¼Ä¤H¡I¨Ì§Ú»¡¡A¥´±o¹L¤]¦n¡A¥´¤£¹L¤]¦n¡A³o¤@¥M¦n¤ï¤]n©M
¥LÌ«÷Ó©ú¥Õ¡I¡¨
§ºÄ˾]¯º¹D¡G¡§§A»~·|§Úªº·N«ä¤F¡A§Ú¤£¬O¥s§A̤£¥´¡A¦Ó¬O¥D±i§A̧ì¨ì¦³§Qªº®ÉÉó
¤~¥´¡C²MxÁ`ªº§L¤O¬O¤ñ«¥Ì¦h±o¦h¡A¦ý¥LÁ`¤£¯à¨C¦¸³£¬O¤QÉEÓ¤H¶}¤W¨Ó¡A§ÚÌÕ¯à§ìºò
¾ÔÉó¡A¤£Ãø¦UÓÀ»¯}¡C¦Ó¥B§Ṳ́]¦³¤ñ¼Ä¤H¦³§Qªº¦a¤è¡C¡¨
®á¹F¤I¹D¡G¡§¨º¬O¤°¤\¡H¡¨
§ºÄ˾]¹D¡G¡§¬O¤Ñ®É¡B¦a§Q©M¤H©M¡C§Ú̪º¾Ô¤h²ßºD³o¨½ªºÉaÔ¡A¼ô±x³o¨½ªº¦a§Î¡A¦b
¦B¤s¡B¯óì§@¾Ô¡A²Mx«o¬O±q¥¼¦³¹L³oÓ¸gÅç¡C³Ì¦Z¤@¶µ¤]¬O³Ìnºòªº¤@¶µ¡A²Mx±o¤£¨ì¦Ñ
¦Ê©mªº¤ä«ù¡A§ÚÌ«o¬O¬°¦Ñ¦Ê©m¥´¥M¡A¨ì³B³£·|¦³¦Ñ¦Ê©mÀ°¦£¡C¤@¥¹§ì¨ì¦³§Qªº®ÉÉó¡AÁÙ©È
¥´¤£¹L¥L̶ܡH¡¨
ù®üÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡§§º¤j«L¡A§A³o¸Ü«Ü¦³¹D²z¡C¤£¹Ln»¡ªA§Ú̪º¾Ô¤h¥iÁÙ±o¶O¤@
µf¤u¤Ò©O¡C¡¨
®á¹F¤I¹D¡G¡§¹ï¡AÁ`±o¥ý®À¤@®À¼Ä¤Hªº¾UÉa¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§½Ð§AÌã³\§Ú¥h¤z¤@¥ó¨Æ±¡¡C¡¨
§ºÄ˾]¹D¡G¡§¤°¤\¨Æ±¡¡H¡¨©sµØ¹D¡G¡§§Ú·Q¥h¦æ¨ë²Mxªº²Î«Ó±ZÄ_¤s¡I¡¨
§ºÄ˾]·n¤F·nÀY¡A»¡¹D¡G¡§¦æ¨ë¤£¬O¦n¿ìªk¡AÁaµM§A¯à°÷¨ë±þ±ZÄ_¤s¡A²M§Ê¤]ÁÙ¬O·|¬£
²Ä¤GÓ¤H¨Ó´À¥N±ZÄ_¤s°µ²Î«Óªº¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§º¨û¨û¡A³o¹D²z§ÚÀ´±o¡A¤£¹L¡A¦³¤@¥y«U»y¤]»¡±o¦n¡G³DµLÀY¦Ó¤£¦æ¡An
¬O¼Äxªº¥D±N¬ðµM¼ÉÀÅ¡A³Ì¤Ö¥LÌ·|¦³¤@¬q®É´Á¯É¶Ã¡A¤hÉa¤]¥²¦]¤§¤j§é¡A³o¹ï«¥Ì¤£¬O«Ü
¦³¦n³B¤\¡H¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§Â§©|©¹¨Ó¡A¥LÌ´¿¬£¤H¨Ó·N¹Ï¸j¬[°Ò®R©j©j¡A§Ṳ́£¹L¥H¨ä¤H¤§¹DÁÙªv¨ä
¤H¤§¨¡A¦³¦ó¤£¥i¡H¡¨
§ºÄ˾]¨£¦oÅDÅD±ý¸Õ¡A¥u¦n»¡¹D¡G¡§¤]¦n¡A§ÚÅý§AÌ¥h¸Õ¤@¸Õ¡C¤£¹L¡A§AÌ¥i¤dÉE¤£n
«j±j¡A¦æ¨ëY¤£¦¨¥\¡A¥ß§Y´Nn¦^¨Ó¡C¡¨¤ß·Q¡G¡§¥LÌÂù¼C¦X¾À¡A¤L¥G¥i¥H»¡¬O¤Ñ¤UµL¼Äªº
¤F¡CÁaµM±þ¤£¤F±ZÄ_¤s¡An¥¦w¦^¨Ó¡A¤j·§ÁÙ¬O¥i¥Hªº¡C¡¨
®á¹F¤I¹D¡G¡§§Ú¤£¯à¥u¬OÅý§AÌ«_ÀI¡A¨ºÓ¤s¨¦ªº¦a²z§Ú«Ü¼ô±x¡A½Ðã³\§Ú¥h§U¥L̤@
Áu¤§¤O¡C¡¨
©sµØ¯º¹D¡G¡§¦æ¨ë¥i¤£¬O¤H¦hªº°Ú¡I¡¨®á¹F¤I¹D¡G¡§§Úª¾¹D¡C§Ú¨S¦³°ª¨Ó°ª¥hªº¥»»â¡A
©M§A¤@°_¥h¦æ¨ë¨º¬O¤£¦æªº¡C¤£¹L§Ú¥i¥H¬D¿ï¤L¦Ê¦Wºë¤zÃM®gªº¾Ô¤h¡A®I¥ñ¦b¨º®y¤s¤W¡A¥²
nªº¸Ü¡A¤]¦nµ¹§A̧@±µÀ³§r¡I¡¨
¥L³op¦E¡Aº¥ý±o¨ìù®üªº¦P·N¡A§ºÄ˾]¤]¥u¦nµªÀ³¤F¡A·í¤U¡A®á¹F¤IÉO©sµØ¬ù©w¡A¦³
¨Æ®É©¼¦¹¥H³DµK½b§@¬°Ápµ¸ªº°T¸¹¡C·|´²¤§¦Z¡A©s¡Bª÷¤G¤H«K§Y°Ê¨¡C
²Mxªº¤jÀçÉaª^¤]¬Æºò±i¡A½Ã¦«¥¡B¸¨¦´ý¡B¥ò¤ð±eµ¥¤H¤w¸g¥ý¦Z¦^³ø¡A±ZÄ_¤s¥¿¦b¦£
¤_©M±N»âÀÀ©w§@¾Ôªºp¦E¡C
½Õ§L»º±N¡A§@¬°²Mx¥D«Óªº±ZÄ_¤s¬O¦£¸L«D±`¡C¦ý¦b¥Lªºª×©Ð¨½¡A«o¬O¥t¤@ÏúÉaª^¡A§N
§N²M²M¡A¥Lªº©d¤lÁúµµ·Ï¥¿¦Û¶«Ç§Ï´q¡AÁöµM¬O¦b¤QÉEx¤¤¡A¦o«o¦n¹³¬O¿W¦Û¼§¤¤@¸©t
¦à¡A§ä¤£¨ì¤@Ó¥i¥HÀ°¦oÁ×¹L·ÀIªº¤H¡C
¥»¨Ó¦o¬O¬°¤F¸úÁפ¦¥C¥Í©M¦ÈÄR¯]¦V¦o³ø¤³¡A³o¤~Áô¿f¦Û¤vªº¨¥÷¡A¶ùµ¹±ZÄ_¤sªº¡C¨
¬°²Î§L¤QÉEªº¤j±N¤Ò¤H¡AÁÙ¦³¤°¤\¦a¤è¤ñÂæb¤jx¤§¤¤§ó¦w¥þªº©O¡H³o¤Q¦h¦~¨ÓªGµM¤]¬O·
¥®öÀR¡A²ö»¡¨S¤H¦V¦o´M¤³¡A³s¤¦¥C¥Í©M¦ÈÄR¯]¥ç¤w¥¢ÂܤF¡C¦oª¾¹D§Y¨Ï¥LÌ¥¼¦º¡A¥ç¤w¤£
´±³ø¤³¡C
¨âÓ¤ë«e¡A±ZÄ_¤s±q¥|¤t´£·þªº¥ô¤W³Q½Õ¤É¬°¡§¥¦^¡¨ªº±Nx¡A©x¥[¤@«~¡A¦o·í¤W¤F²Î
«Óªº¤@«~¤Ò¤H¡A¦Û¬O§ó¬°±o·N¤F¡Cþª¾´N¦b¦o±o·N¤§®É¡A«o§v¨ì¤F¤¦¥C¥Íªº®ø®§¡C¤@§v¤§
¤U¡AÀ~±o¦o»î¹ÚÃø¦w¡C
¦o§v¨ìªº´N¬O¤¦¥C¥Í±µ¥ô±S«Ð¬£´xªù¡A¥H¤Î±sªLx²Î»â®üÄõ¹î¥ý±Ñ¦b¤¦¥C¥Í¼C¤U¡A¸òµÛ
ÉO¤¦¥C¥Íªº®{§Ì©sµØ¤ñªZ¡A³ºµMµ¹©sµØ±þ¤Fªº®ø®§¡C
±q³oÓ®ø®§¤§¤¤¡A¦o¤w±oª¾¤¦¥C¥Íªº¥»»â§óÐ`±q«e¡A²ª½¥X¥G¦oªº·Q¶H¤§¥~¡A¤QÉE¤jx
®£©È¤]¥¼¥²¯à¬OÅ@²Å¡I¨ä¦Z¦³Ãö±S«Ð¤§·|ªº®ø®§¡A³°Äò³ø¨Ó¡A¦ÈÄR¯]¤w¸g¤S¦A¥X²{ªº¨Æ±¡¦o
¤]ª¾¹D¤F¡C¤£¹L³Ì¥O¦o¦YÕaªº¨Æ±¡¡A«oÁÙ¬O³o¨â¤Ñ¤~±µ¨ìªº®ø®§¡C
¬Q¤Ñ½Ã¦«¥©M¸¨¦´ý¦^¨Ó¡A³ø¹Dù®ü¤£ªÖ´NS¡A¦}»¡¥X¤F¦bù®ü¨º¨½¸I¤W¤F¤¦¥C¥Íªº®{
§Ì¡C
¤µ¤Ñ¥ò¤ð±e¨Ó¨ì¡A³ø¹Dªº®ø®§¡A§ó¬O¸I¤W¤F¤¦¥C¥Í¥»¤H¤F¡C
¥ò¤ð±e¬O±a¤F¬q¼C«C¨Ó§ë©b²Mxªº¡Aµ¹¥L̤ި£ªº¤H¬O½Ã¦«¥¡C¦b¦¹¤§«e¡A¥ò¤ð±eÁöµM
¦¤w¬°²M§Ê·t¤¤®Ä¤O¡A¦ý«oÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¿Ö¨£±ZÄ_¤s¡C¤@¨£¤§¤U¡A±ZÄ_¤s¤£¥Ñ±o¹ï¥L¤j¬°¥¢
±æ¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§½Ã¦º¥»¡¥L¬O¤¢À°«e½ú¡AªZ¥\«ç¤\«ç¤\¤F±o¡A½Öª¾«o¬O¤@Ó®ö±oµê¦WªºÁV
¦ÑÀY¤I¡Ió¡An¬O¥L·í¯u¤F±o¡A¤]¤£¦Ü¤_§Ë±o¦p¦¹¯T¯V¤F¡C¡¨
ì¨Ó¨º¤é¥ò¤ð±e¹ï¤¦¥C¥Í°½¬I·tºâ¡A¤¦¥C¥ÍÁöµMµÛ¤F¥Lªº¹D¤I¡A¦ý¤¦¥C¥Íªº¼AªÅ´x·§â
¥L¨º¤ï¬r·t¾¹©Òµoªº¬rÃú·Ï¤õ±½¿º¦^¥h¡A¥ò¤ð±eªº¦ç»n¤]µ¹¿N±o¤C¬ï¤KÄê¡A¦Ó¥BÁÙµ¹¤¦¥C¥Í
ªº´x¤O¾_±o½¤F¤LÓµ¬¤æ¡C¥L¥Í©È¤¦¥C¥Í°l¤W¡A¤@¸ô¤W¤£´±°±¯d¥b¨è¡A¥L¬O¤WÉa¤£±µ¤UÉaªº
°k¨ì²Mxªº¤jÀ窺¡C
¨º¤é¬q¼C«C¥Ñ¤_°k¶]¦b«e¡A¤¦¥C¥Í¤]¹ï¥L¤â¤U¯d±¡¡A¹ï¥L²@µL¶Ë®`¡A¬Û§Î¤§¤U¡A¬q¼C«C
ˬOÅã±o«T¶®±q®e¡A¤ñ¥ò¤ð±e¦n±o¦h¤F¡C
Áúµµ·Ï¹ï³o¨âÓ¤Hªº¦L¶H©M¤V¤Ò¤@¼Ë¡A¤@¨£¤§¤U¡A´N¤£¥Ñ±o°Q¹½¥ò¤ð±e¡A¦ý¹ï¬q¼C«C«o
¬O¶V¬Ý¶V¦³¦n·P¡C
ºÝ¯ù°e«È¤§¦Z¡A±ZÄ_¤s¦^Âऺ«Ç¡AÁúµµ«Ã¹D¡G¡§¨º¦Ñ¥s¤Æ¸Ë¼Ò§@¼Ë¡A¨¥¤j¦Ó¦j¡A·í¯u¬O
»y¨¥µL¨ý¡A±¥Ø¥i¼¨¡AˬO¨º©m¬qªº¤Ö¦~¤f¾¦§D«W¡AÉa·§¤]»á¤£¤Z¡C¬Ý¨Ó©Î³\¬OÓ¥i¥Î¤§§÷
©O¡C¡¨
±ZÄ_¤s¹D¡G¡§§Aª¾¹D¥L¬O¤°¤\¤H¶Ü¡H¡¨
Áúµµ·Ï¹D¡G¡§xÀçÁöµM¤£¤ñ»Óªù¡A¦ý¦Û±q¶ù¤Fµ¹§A¤§¦Z¡A§Ú¤]¥i¥H»¡¬O¤T¨B¤£¥X»Óªùªº
¤F¡C¥L¬O¤°¤\¤H¡A§A¤£»¡§Ú«ç¤\ª¾¹D¡H¡¨
³¶Ä_¤s¯º¹D¡G¡§»¡°_¨Ó¥LˬO»á¦³ÂI¨Ó¾úªº©O¡A¥L¬O¤j²z¬q®aªº¤p¤ý·Ý¡C¬q®a¦b©ú¥NÁÙ
¬O¥@ŧ¬°¤ýªº¡A¦p¤µÁöµM¦¤w«d¤FÀ︹¡A¦ý¦b¤j²z«oÁÙºâ±o¬Oº©}¤@«üªº¥@®a¡C¡¨
Áúµµ·Ï¹D¡G¡§§Ú¦n¹³§v§A»¡¹L¡A´Â§Ê¤£³ßÅw¬q®a¡C¡¨
±ZÄ_¤s¹D¡G¡§¨º¬O¦]¬°¬q¤³¥@ªº½t¬G¡C¬q¤³¥@¬O³o¤Ö¦~ªº¨û¨û¡A¬O©M´Â§Ê§@¹ïªº¡A¦ý³o
¤Ö¦~«o¬OÀ°«¥Ìªº¡A«ç¥i¦P¤é¦Ó»y¡H®üÄõ¹î¥Í«eÁÙ´¿©M§Ú´£¹L¡A¥Lã³Æ®â°ö³oÓ¤Ö¦~¡A¥O¥L
¤j²z¬q®a«¨N¬Ó®¦©O¡C¡¨
Áúµµ·Ï¦ü¥G¬Æ·P¿³½ì¡A»¡¹D¡G¡§«ç¼Ë«¨N¬Ó®¦¡A¬On«µ½Ð¬Ó¤WÅý¥L«ìÎ`¤ý¦ì¡H¡¨
±ZÄ_¤s¯º¹D¡G¡§¥»´Â¦Û¤Tÿ¤§¶Ã¹L¦Z¡A¦¤w¤£³\ÉÝ©m«Ê¤ýªº¤F¡C¤£¹L¡AÁöµM¤£¯àÅý¥LºF
Î`À︹¡A¤]¥i½à¥L¤@Ó¥@ŧªº¤°¤\±Nx¤§Ãþ¡A¤Ï¥¿¬OÓµê»Î¡A¦ý«o¥i¥H§Q¥Î¬q®a¦b¤j²zªº¶Õ
¤O¬°´Â§Ê®Ä³Ò¤F¡C¥u¥i±¤³o¤Ö¦~¹BÉa¤£¦n¡A®üÄõ¹î¥»¨Ó·Q¦h¦Ò¹î¥L¤@¨Ç®É¤é¡A¦A´£©Ü¥Lªº¡A
¤£®Æ«µ³¹¥¼¤W¡A®üÄõ¹î«o¤w¦º¦b¤¦¥C¥Í®v®{ªº¼C¤U¡C¡¨
Áúµµ·Ï¯º¹D¡G¡§¨ºË¬O§Aªº¹BÉa¤F¡C¡¨
±ZÄ_¤s£µM¤@¬Ù¡A»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡C®üÄõ¹î·Qªº³oÓp¦E¡A§Ú¥i¥H®³¨Ó·í§@¬O¦Û¤vªº¤F¡C¡¨
Áúµµ·Ï¹D¡G¡§¦p¦¹»¡¨Ó¡A§AËÀ³¸Ó¦n¦nÅ¢µ¸³oÓ©m¬qªº¤Ö¦~©O¡I¡¨±ZÄ_¤s¹D¡G¡§¦n¡A§Ú
²{¦b´N¬ù¥L³æ¿Wø½Í¡A§A¤]´À§Ú³«È¦n¶Ü¡H¡¨
Áúµµ·Ï¨D¤§¤£±o¡A°²·N»¡¹D¡G¡§¤£¤j¤è«K§a¡H¡¨
±ZÄ_¤s¹D¡G¡§³o¥¿¬OÅ¢µ¸ªº¦n¤èªk¡Aªí¥Ü§ÚÌ·í¥L¬O¦Û¤v¤H§r¡C¦óªp§A¤]³ßÅw§v§v¥~±
ªº®ø®§¡C¡¨
±ZÄ_¤s»¡¤F´N°µ¡AªGµM¥ß§Y¬£¤H§â¬q¼C«C¿W¦Û³ê¨Ó¡A¤º±b±à½Í¡C¦ý³o¦¸ªº±à½Í¡A«o¬O¥O
±o¦o¤S¦h¤F¤@«¤ß¨Æ¡A¤]¦h¤F¤@¤À¤Û·Q¤F¡C
±ZÄ_¤s°Ý°_¬q¼C«Cªº¸g¾ú¡A¦}¥B©M¥L»¡¹D¡G¡§§A§O¬Ý§Ú³o¦ì¤Ò¤H®z¤£¸T·¡A¦oˬO«Ü³ß
Åw§v¦¿´ò¤Wªº©_»DÉݨơC¡¨
¬q¼C«C¥»¨Ó«Ü·|»¡¸Ü¡A¤_¬O§â¥L¥»¨ªº¾D¹J¥H¤Î¤@¸ô¤W¦Õ»D¥Ø¸@¤§¨Æ¡A³£¥[ªo²KÂæ¦a»¡
¥X¨Ó¡C
§Oªº¤]ÁÙ½}¤F¡A¦ý·í¬q¼C«C»¡¨ì±ö¤s¤G©Ç©M¦oªº®v©nªº¨Æ±¡¤§®É¡A¦o«o¬O¤£¸T¤ßÕa¦×¸õ
¤F¡C
±ZÄ_¤s«o¤Q¤À·P¨ì¿³½ì¡A»¡¹D¡G¡§§A»¡ªº¨º¦ì¨¯¤C®Q¬O¤Ñ¤U²Ä¤@¨Ï¬r°ª¤â¡A¦¹¸Ü·í¯u¡H¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§³\¦hªZªLªº«e½ú³£¬O³o¼Ë»¡ªº¡AÕu»¡¤¦¥C¥Íªº®v¤÷¬}§®¯u¤H¤]¬Oµ¹¦o¬r¦º
ªº©O¡C¥u¥i±¤¦o²{¦b¨ü¤F«¶Ë¡A¤£ª¾¯à¬¡¦h¤[¡C¡¨
±ZÄ_¤s¡G¡§§Aª¾¹D¥L̲{¦b¦ó³B¶Ü¡Hn¬O§ä±o¨ìªº¸Ü¡A§A¥s±ö¤s¤G©Ç§â¨¯¤C®Q°e¨ì³o¨½
Âåªv¡A§Ú³o¨½¦³ÀHxªº¤j¤Ò¡AÂå³N°ª©ú¡A»¡¤£©w¥i¥H§â¦oÂå¦nªº¡C³oÏú¾Õ¤_¨Ï¬rªº¤H¡A¹ï§Ú
«Ü¦³¥Î³B¡C¡¨
Áúµµ·Ï¤ß¨½§N¯º¡G¡§§A©M§Ú°µ¤F¤Q¤L¦~ªº¤Ò©d¡A«oÁÙ¥¼ª¾¹D§Ú¤~¬O¯u¥¿ªº¤Ñ¤U²Ä¤@¨Ï¬r
°ª¤â¡C¡¨
ì¨Ó¦o¶ùµ¹±ZÄ_¤s¤D¬O®üÄõ¹î°µªº´C¤H¡A·í®É®üÄõ¹î³o¼Ë°µ¡A¤@¨Ó©TµM¬O¬°¤FÀ°¦oÁ×
¤³¡A¤G¨Ó¤]¬O¬°¤F§Q¥Î¦o§@¬°ºÊµø±ZÄ_¤sªº¤@ªT´Ñ¤lªº¡C±ZÄ_¤s®Ú¥»´N¤£ª¾¹D¦oªº¨Ó¾ú¡C
ª¾¹D¦oªº¨Ó¾úªº¥u¦³¨âÓ¤H¡A°£¤F®üÄõ¹î´N¬O¦oªº®v©n¨¯¤C®Q¤F¡C¨¯¤C®Q¦p¤µ¬O¸¨¦b±ö
¤s¤G©Ç¤â¤¤¡A¦o¥i¤£¯à¤£¦³©ÒÅU§Ò¡A®£¨¾¨¯¤C®Q·|ªnº|¦oªº¯µ±K¡C¦o¨¬°±Nxªº¤Ò¤H¡A·íµM
¤£º@·NÅý§O¤Hª¾¹D¦o±q«eªº¨Æ±¡ªº¡C
¬q¼C«C¹D¡G¡§¸[¤j«Ó¡A±ö¤s¤G©Ç¥»¨Ó¬On¨Ó°lÀH¤j«Óªº¡C¦ý¤£ª¾¬O¤°¤\½t¬G¡A¦p¤µ©|¥¼
¨£¨ì¡C¡¨¥Lþ¨½ª¾¹D¡A±ö¤s¤G©Ç¦¤w©M¨¯¤C®Q¦P¤é³à¥Í¡C
Áúµµ·ÏÊØÊפ£¦w¡A¤£ª¾¬q¼C«C¬O§_ª¾¹D¦oªº¯µ±K¡A¤_¬O¸Õ±´¥Lªº¤f·¡G¡§§A¨£¹L¨º¦ì¨¯
¤C®Q¶Ü¡H¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§¨S¦³¨£¹L¡C¡¨
Áúµµ·Ï¤ß¤Wªº¤@¶ô¥ÛÀY¤è©l©ñ¤F¤U¨Ó¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§¦p¦¹»¡¨Ó¡A³o¤p¤lˬO¥¼´¿ª¾¹D§Ú
ªº¯µ±K¤F¡C¤£¹L¡A¥L»¡±ö¤s¤G©Ç©M§Úªº®v©nÁÙ¬On¨ì³o¨½¨Óªº¡A«ç¤\¿ì©O¡H¡¨
±ZÄ_¤s«o¬O¬Æ¬°Åw³ß¡A»¡¹D¡G¡§¨ºÓ¾Õ¤_¨Ï¬rªº¨¯¤C®Q¡An¬O¯à°÷§ä¨ì¦o¡AˬO¥i¥H²K
Ó±o¤OªºÀ°¤â¡C¡¨
¤£¹L¤ß¨ÆÁÙ¬O¥¼¯à©ñ¤U¡A±µµÛ¹Ä¤fÉa¹D¡G¡§¤¦¥C¥Íªº¼Cªk¦p¦¹¼F®`¡A¨º¨¯¤C®Q«o¤£ª¾¬O
§_¯à°÷§ä¨Ó¡A¥u©È§ä¤F¨Ó¤]¥¼¥²¯à°÷¹ï¥I±o¤F¤¦¥C¥Í¡C¬q¤½¤l¡A§Aª¾¹D¦¿´ò¤W¦³¤°¤\¯à¤H¡A
¤£§«»¡µ¹§Ú§v¡AÅý§Ú³]ªk§â¥L̽ШӡC¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§§Ú¥¿n¸[§i¤j«Ó¡A¤j«Ó¹ê¬OµL¶·ªø¼Ä¤H§ÓÉa¡A·À¦Û¤v«Â·¡C§Úª¾¹D¦³¤@Ó
¤H¨¬¥i¥H¹ï¥I±o¤F¤¦¥C¥Í¦³§E¡A¦Ó¥B³oÓ¤H±Nx´N¬O¤£¥h½Ð¥L¡A¥L¤]·|¨Óªº¡C¡¨
±ZÄ_¤s³s¦£°Ý¹D¡G¡§¬O½Ö¡H¡¨¡C
¬q¼C«C¹D¡G¡§´N¬O§Úªº®v¤÷¡A¥L¬O¤ÑªÇ¥X®a¤H¡Aªk¸¹{±KÁI®v¡C®a®v¥H©¹¦b¤ÑªÇ¤§®É¡A
¬O©M¤ÑªÇ¨â¯«¹¬»ô¦Wªº¡C¡¨
±ZÄ_¤s¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§§A»¡ªº¤ÑªÇ¨â¯«¹¬¡A¥i¬O¨ºÄêªû¦xªºÉ¬¾èªk®v©M°øùªk®v¡H¡¨
¬q¼C«C¹D¡G¡§¤£¿ù¡A®a®v¥»¨Ó¤]¬O¨ºÄêªû¦x¤@¤ä¡A¦Z¨Ó¾E¦ÜÂÃÃä¡A¤è©l¥t¥ßªù¤áªº¡C¡¨
Áúµµ·Ï¥»·Q¯d¬q¼C«C¦h½Í¤@·|ªº¡A¦ý¦¹®É±ZÄ_¤s¤w¸gn¥h¥D«ùx¨Æ·|ij¡A³o¤@¡§¯ù±Ô¡¨
¥u¦n´²¤F¡C¤£¹L¬q¼C«CÁ{¨«¤§®É¡A±ZÄ_¤s«o¹ï¥L»¡¹D¡G¡§§Ú·í§A¬O¦Û¤v¤H¡A§A¥H¦Z¥i¥H±`
¨Ó¡A¤£¥²«ÈÉa¡C§ÚÁaµM¤£¦b³o¨½¡A§A¤]¥i¥H³§Ú¤Ò¤H²á²á¡A¦o«Ü³ßÅw§v¦¿´ò¤Wªº©_»DÉݨÆ
ªº¡C¡¨
¦¹»Ú¡AÁúµµ·Ï¿W§¤±b¤¤¡A§v¾Ô°¨¼R»ï¡A·Â½ºXÅT¡A¶Vµo·P¨ì±I¹æ¡C¤£¥Ñ±o¤ß¨Æ¦p¼é¡A°_
¥ñ¤£©w¡C
¤£¿ù¡A±ZÄ_¤s¹ï¦oÌ嬰Ãd·R¡A¦Ê¶¶¤d¨Ì¡C¦ý©M¦o¤ß¥Ø¤¤ªº¦p·N¦§g¡A«oÁÙ¬O¬Û¥h¬Æ»·¡C
¦onªº¬O¤@Ó·¬yÃtÏsªº¬ü¨k¤l¡I±ZÄ_¤s«o¬OÓ¤£¸Ñ·Å¬XªºªZ¤Ò¡C
¦³¥Í¥H¨Ó¡A¯à°÷¥O¦o°Ê¹L¤ßªº¨k¤H¥u¦³¤@Ó¡A¨º´N¬O¤Q¤K¦~«eªº¤¦¥C¥Í¡C¦ý¥i±¤¤¦¥C¥Í
·Rªº«o¬O¦o¦W¥÷¤Wªº¤k¤I¡A³o¤]´N¬O¦o·í¦~¬°¤°¤\nºÉ¤OÀ°¦£¬}¥È¤l¡A¦Êp¤d¤è¨Ó¿Ñ®`¤¦¥C
¥Í©M¦ÈÄR¯]ªºì¦]¤§¤@¡C¦Ó¤¦¥C¥Í«h®£©È°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ì¦o´¿¸g¹ï¥L°Ê¹L©ÀÀY¡C
¤L«×·É®á¡A¬y¦~¦ü¤ô¡A·Q¤£¨ì¦b¦o®}®Q¥b¦Ñªº®ÉÔ¡C¤~¤S¸I¤W¤@Ó¯à°÷¥O¦o°Ê¤ßªº¨k¤l¡C
¦oÅóÃè¦ÛÌ°¡AÃ褤ÁÙ¬O¤@±i°g¤HªºÁyÃe¡A¤£¹L¦b³o±i°g¤HªºÁy¤W¡A¤]Áô¬ù¥i¥H¬Ý¨£²´§À
ªº½K¯¾¤F¡C¦o¤ß¨½¹Ä¤F¤fÉa¡C¡¨¥i±¤¬q¼C«C¿ð¨Ó¤F¤Q¤K¦~¡C¡¨
¤£¹L¦oÀH§Y·Q¨ì¡A¬q¼C«C²¦³º¬O©M¤¦¥C¥Í¤j¤j¤£¦Pªº¡C§Y¨Ï¨S¦³Þ¤³¡A¤¦¥C¥Í¤]¨M¤£¥i
¯à³ßÅw¦o³o¼Ëªº¤k¤H¡C¦ý¹ï¬q¼C«C¦Ó¨¥¡A¤£ºÞ¥L³ßÅw¤]¦n¡B¤£³ßÅw¤]¦n¡A¥L«o¥²¶·°Q¨ú¦oªº
Åw¤ß¡AÁaµM°µªº¥u¬Oªí±¥\¤Ò¡C
·íµM¦oÁÙ¤£´±·Q¨ìn©M¬q¼C«C¦³¬Æ¤\¨p±¡¡A¦ý¦³¤@Óµ½¸Ñ·±¡ªº¬ü¤Ö¦~¦ñ¦b¦oªº¨Ãä¡A
¤]¥i¥H¬°¦o¸Ñ°£±I¹æ¤F¡C¡§¦n¦bÄ_¤s¥¿nÃdµ¸¥L¡A§Ú¦ó¤£±N¥L¦¬¬°¤ß¸¡¡H¡¨Áúµµ·Ï¤ß·Q¡C
¡§n¬O§Ú¦³¤F³o¤\¤@ÓÁo©ú§D«Wªº¤ß¸¡¡A¨º¤\§Ú¤£¤è«K¥h°µªº¨Æ±¡¡A¤]¥i¥H½Ð¥LÀ°¦£§Ú¤F¡C¡¨
¦oÁy¤Wµo¼ö¡A¤ßÀY¤]¦bµo¼ö¡C¹ïµÛÃè¤l¦Ñ¥b¤Ñ¡A²×¤_§â¦oªº¤@Ó¶K¨¤XÀô³ê¨Ó¡C
¡§ºÑ¤I¡A§A´À§Ú§â¬q¤½¤l³ê¨Ó¡A¦ý¤£nÅý¨º¦Ñ¥s¤Æª¾¹D¡G¡§³oӺѤI¹ï¦o³Ì¬°©¾¤ß¡A¦³
¨Ç¨Æ±¡¡A¦o¬O¿fµÛ¤V¤Ò¡A¤]¤£¿f³o¤XÀYªº¡CºÑ¤I¦ü¯º«D¯º¦a»¡¹D¡G¡§§ÚÀ´¡C¤Ò¤H¡A§A©ñ¤ß¡A
§Ú·|´À§A¿ì±o§´§´©«©«ªº¡C¡¨
Áúµµ·ÏÜÒ¹D¡G¡§°¤XÀY¡A§A·Q¨ìþ¨½¥h¤F¡C§A¦AJ»¡¡A§Ú¤£¼¹¯}§Aªº¤p¼L¤I¤~©Ç¡C¡¨¤p
¤XÀY¹D¡G¡§§Ú¥i¨S¦³¶Ã»¡¤°¤\§r¡A§Ú¥u¬O§v¤Ò¤Hªº§h©J½}¤F¡C¡¨Áúµµ·Ï¹D¡A¡§¦n¡A¨º§A³Ü¤@
ªM¯ù´N¨«§a¡C¡¨¨º¤p¤XÀY¤£À´Áúµµ·Ï¬°¤°¤\©¿µM¥s¦o³Ü¯ù¡A¦ýª¾¤Ò¤H¯À¨Ó¦hºÃ¡A«o¬O¤£´±°Ý
¦o¡C»¡¹D¡G¡§¦hÁ¤ҤH½ç¯ù¡C¡¨¦Û¤v·r¤F¤@ªM¯ù³Ü¤F¡C¥uı¯ù¨ý¦³ÂIWÀß¡A¦ý³Ü¹L¤§¦Z¡A«o
¬O¿¥[ºë¯«¡C
¤XÀY¨«¦Z¡AÁúµµ·Ï¿W¦Û«ä¶q¡A«Ý·|¤I¬q¼C«C¨Ó¤F¡A¥Î¤°¤\¤â¬q¦¬ªA¥L³Ì¦n¡H¦o¬O±Nx¤Ò
¤H¡AY¬D¥H´åÃã¡A¥¼§K¦³¥¢¨¥÷¡C¡§³o¤p¤l¬Ý¨Ó¤]¬OÓª¾±¡Ãѽ쪺¤H¡A©Î³\¥Î¤£µÛ§Ú¨Ó¦h
»¡¡A¥L¤w¸gÀ´±o§Úªº¤ß·N¡C¡¨
¥¿·í¦o±w±o±w¥¢¡A·Q±o¥X¯«¤§®É¡A¥u¨£¨º¥b±»ªº©Ðªù¤w¬Oµ¹¤H±À¶}¡A¨º¤p¤XÀY¦^¨Ó¤F¡C
Áúµµ·Ï©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§ºÑ¤I¡A§A«çªº³o¼Ë§Ö´N¦^¨Ó¤F¡H¬q¤½¤l©O¡H¡¨©¿µMı±o¯¸¦b¦o±
«eªº³oÓ¤p¤XÀY¦ü¥G¦³ÂI¤£¹ï¡C
¡§§A¡A§A¬O¡K¡K¡¨¤@Ó¡§½Ö¡¨¦rÁÙ¥¼´¿°Ý¥X¤f¨Ó¡A°~µM¶¡¥u¨£´H¥úÄ£²´¡A¼CÉa«I¦Ù¡A¤@
§â©ú®Ì®Ìªº¼C¦y¤w¬O«üµÛ¦oªº³ïÄV¡I
¦ÈÄR¯]©Þ¼C«üµÛ¦oªº³ïÄV¡A§N§N»¡¹D¡G¡§Áúµµ·Ï¡A§A·Q¤£¨ì·|¬O§Ú§a¡H¡¨
Áúµµ·Ï³o¤@Õa«D¦P¤p¥i¡A³[³[»¡¹D¡G¡§§A¡B§A¬OÄR¯]¡H¡¨¦ÈÄR¯]¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú§ä¤F§A
¤Q¤K¦~¡AÁ`ºâµ¹§Ú§äµÛ§A¤F¡C¡¨
Áúµµ·Ï¹Ä¤fÉa¹D¡G¡§§Úª¾¹D§A©Ç§Ú¤£¸Ó¥t¶ù§O¤H¡A¦ý§A¤]nª¾¹D¡A§Ú¤£¹L¤ñ§A¤j¤L·³¡A
§A¯R¦ºªº®ÉÔ¡K¡K¡¨
¦ÈÄR¯]¥¸¹D¡G¡§§A¶ù¤Q¤KÓ¤V¤Ò¤]ÉO§ÚµLÃö¡A§Ú¬Oµ¹¯R¯R³ø¤³¨Óªº¡I§A¬r¦º¯R¯R¡A§A©~
µM¥H¬°§Ú¨ì²{¦bÁÙ¤£ª¾¹D¤\¡H¡¨
Áúµµ·Ï±¦pª÷¯È¡A±¡ª¾µL¥i©è¿à¡A»¡¹D¡G¡§¦n§a¡A¨º§A´N¤@¼C±þ¤F§Ú§a¡I¡¨
¡§§ÚÁÙ¤£·Q³o¼Ë«K©y¤F§A¡I¡¨¦ÈÄR¯]»¡¹D¡G¡§§A·Q¤Ö¨ü§é¿i¡A¥²¶·§v§Úªº¸Ü¡A§_«h§Ú¤@
¤o¤o¸HÔl¤F§A¡I¡¨
Áúµµ·Ïµyµy©ñ¤UÂI¤ß¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§¥un§A¤£¥ß§Y±þ§Ú¡A«Ý·|¤I§A´Nª¾¹D§Úªº¼F®`¡C¡¨
·í¤U¸Ë§@´q®£¨DÄǪº¯«Éa»¡¹D¡G¡§¤j¤p©j¡A§A¦³¤°¤\§h©J¡A§Ú¤@©w¨Ì±q¡C¡¨
¦ÈÄR¯]¹D¡G¡§§An¸Ë§@¨S¨Æªº¼Ò¼Ë¡AÕY¦³¤U¤Hn¶i¨Ó¡A§A´NnÂǵü§â¥LÌ®t»º¥X¥h¡C
°£¤F§Aªº¤V¤Ò¤§¥~¡A¤£³\¥ô¦ó¤H½ñ¶i³o¶¡©Ð¶¡¡C§AÀ´±o¶Ü¡H¡¨
nª¾¦ÈÄR¯]¦¹¨Ó¡A¦}«D¶È¬O¬°³ø¨p¤³¡C¦o©M¤¦¥C¥Í³Ì¤jªº¥Ø¼ÐÁÙ¬O¦b¤_²Mxªº¥D«Ó±ZÄ_
¤s¡Cn·Q¨ë±þ¥D«Ó¡A½Í¦ó®e©ö¡H¬O¥H³Ì¦n¤£¹Lªº¤U¤â¦a¤è¡A¦ÛµM¥u¯à¬O¦b¥Lªº¤º«Ç¤F¡I
n±þÁúµµ·Ï¤£Ãø¡AÃø¦b±þ¤FÁúµµ·Ï¡A«o¤£§K¥´¯óÕa³D¡C¦o¥²¶·¯dµÛÁúµµ·Ï¡AÁÙnÁúµµ·Ï
§v¦o«ü¨Ï¡A¤£Åý§O¤Hª¾¹D³o¨½¤w¸g¥X¤F¨Æ±¡¡A¤~¯à°÷¥O±ZÄ_¤s¦Û§ëùÊI¡C
¤Q¤K¦~ªº®É¶¡³£§Ô@¹L¥h¤F¡AÁÙª§¦b³o¤@¨è¤\¡H¦¹¨è¦oˬO¾á¤ßÁúµµ·Ï¤£©È¦º¤`ªº®£À~
¤F¡C
Áúµµ·Ï¦óµ¥Áo©ú¡A¤@§v¦oªº»¡¸Ü¡A«Kª¾¦oªº¥Î·N¡A¬G·N¸Ë¥X¬°Ãøªº¯«¦â¡Aú³àµÛÁy»¡
¹D¡G¡§¤j¤p©j¡A§An§Ú³o¼Ë°µ¡A¨ºµ¥¤_¬On§Ú©M§A¦ê³q¿Ñ®`§Úªº¤V¤Ò¤F¡C¡¨
¦ÈÄR¯]§N¯º¹D¡G¡§¿Ñ®`¿Ë¤Ò¡A³o¤£¥¿¬O§Aªº®³¤â¦nÀ¸¤\¡H¦n¡A§A¤£º@·N§Ú¤]¤£«j±j§A¡C
¤Ï¥¿±ZÄ_¤sÃø°k¤@¦º¡A§Ú¥ý¸HÔl¤F§A¡C¡¨¼C¦y»´»´¤@°e¡A¦b¦o³ïÀY¦E¥X¤@±ø¤p¤pªº¶Ë²ª¡C
Áúµµ·Ï³o¤~§@¥X©È¦º¨DÄǪº¼Ò¼Ë»¡¹D¡G¡§¤j¤p©j¡A§A§O¤U»¶¤â¡C§Ú¡A§Ú¨Ì§A´N¬O¡C¤£
¹L¡A§A±þ¤F§Úªº¤V¤Ò¡A¥i¤£¯à¦A±þ§Ú¤F¡A§AªÖµªÀ³§Ú¤\¡H¡¨
³oË¥s¦ÈÄR¯]¬°Ãø¤F¡A¦oµ¥¤F¤Q¤K¦~¡Aµ¥ªº´N¬O¦¹¨è¡C¦¹¨è¤³¤H¤w¸g´¤¦b¦Û¤v¤â¤¤¡A¤÷
¤³²j¯à¤£³ø¡Cn¬O»¡¤F¸Ü¤£ºâ¼Æ¡A¦o¤S¤£º@·N³o¼Ë¡C
³o«b¨º¶¡¡A¦o¤ß¨½Âà¤F¦n¤LÓ©ÀÀY¡A²×¤_ÁÙ¬O¨M©w¤j¨Æ¬°«¡A»¡¹D¡G¡§¦n¡A§ÚµªÀ³§A¡I¡¨
Áúµµ·Ï¹D¡G¡§¦hÁ¤j¤p©j¡A¨º¤\¥i§_½Ð§A§â¼C¦y²¾¶}¡H§Ú¨ü¤£°_ÕaÀ~¡C¡¨»¡¦Ü¦¹³B¡A¥k
¤â°Ê¤F¤@°Ê¡C
¦ÈÄR¯]¥¸¹D¡G¡§§A¤z¤°¤\¡A¤£³\§A¶Ã»¡¶Ã°Ê¡I¡¨
Áúµµ«|««¤UÂù¤â¡AW¯º»¡¹D¡G¡§¤j¤p©j¡A§Ú¤£¹L¬O·Q·r¤@ªM¯ùµ¹§A³Ü¡C«¥Ì¤w¬O¦P¿Ñ¡A
§AÁÙ¤£«H§Ú¤\¡H¡¨
¦ÈÄR¯]§N¯º¹D¡G¡§§A¸Þp¦hºÝ¡A¦ý¥i±¤§Ú¤w¸g¤£¬O¤Q¤K¦~«e¨ºÓ¤°¤\¨Æ¤]¤£À´ªº¤p©h®Q
¤F¡C¡¨§N¯ºÁn¤¤¡A¼C¦y¤@§Ý¡A°{¹q¯ëªº´NÂIÁúµµ·Ï¤T³B³Â¥Þ¡CÁúµµ·Ï¥i¥H»¡¸Ü¡A¦ý¤w¬O¥bÂI
Éa¤O¤]¨Ï¤£¥X¨Ó¡A¦o§âÁúµµ·Ï©ñ¦b§É¤W¡A¦Û¤v¸ú¦b±b¦Z¡C
¤Ñ¦âº¥º¥¶Â¤F¡A±ZÄ_¤s©|¥¼¦^¨Ó¡C¦ý¦³Ó¤²¤H«o¨Ó¥nªù¤F¡C
Áúµµ·Ï¹D¡G¡§¤°¤\¨Æ±¡¡H¡¨¨º¤²¤H¹D¡G¡§±Nx¤£ª¾¤°¤\®ÉÔ¦^¨Ó¡A½Ð°Ý¤Ò¤H¡A¬Oµ¥±Nx
¦^¨Ó¶}¶º©O¡AÁÙ¬O¤Ò¤H¥ý¦Y¡C¡¨Áúµµ·Ï¹D¡G¡§§Ú¤£¾j¡Aµ¥±Nx¦^¨Ó¦A¦Y¡C¡¨
¨º¤²¤H¹D¡G¡§n§Ú¶i¨Ó¦¬¬B©Ð¶¡¶Ü¡H¡¨Áúµµ·Ï¥¸¹D¡G¡§µ¹§Úºu¶}¡A§ÚènÀR¤@·|¤I§A´N
¨ÓÎG¶Û¡I¦³¨Æ§Ú¦Û·|¥s§A¡A¥Î¤£µÛ§AÄm®ï¶Ô¡C¡¨
¨º¤²¤H°Q¤FÓ¨S½ì¡A¥u¦n°ß°ß¿Õ¿Õ¡A§i¸o°h¶}¡A¤£¹L¤ß¨½«o¤]µÛ¹ê¦³ÂI©_©Ç¡G¡§¤Ñ¤Ñ³£
¬O³oÓ®ÉÔ¡A¥Ñ§Ú¨Ó¦¬¬B©Ð¶¡ã³Æ¶}¶ºªº¡C¤Ò¤H¤£·Q¦¦Y¨º¤]½}¤F¡A¬°¦ónµo³o²»¤jªºµÊÉa
©O¡H¡¨ì¨ÓÁúµµ·Ïµ½¤_Å¢µ¸¤U¤H¡A¥¤é¹ï¤U¤HˬO«Ü¤ÖµoµÊÉaªº¡C¦ý³o¤²¤H¥u¬O·Pı¨ì¤Ò¤H
¤µ¤Ñ¦³ÂI¥j©Ç¡A«o¤£ª¾Áúµµ·Ï¥¿¬On¦o°_ºÃ¡C
¤²¤H¨«¤F¤§¦Z¡A¦ÈÄR¯]ªQ¤F¤fÉa»¡¹D¡G¡§¦n¡A§AÀ³¥I±oÁٺ⤣¿ù¡C¡¨
Áúµµ·Ï¹D¡G¡§§Ú«ç´±¤£§v¤j¤p©jªº§h©J©O¡H¤j¤p©j¡A§Ú·Q¡K¡K¡¨¦ÈÄR¯]¹D¡G¡§§A·Q¤°
¤\¡H¥i§OAªá©Û¡I¡¨
Áúµµ·Ï¹D¡G¡§»¡¦Ñ¹ê¸Ü¡A¶º§Ú¥i¥H¿ð¨Ç¦A¦Y¡A¦ý¤f´÷«o¬O¤£¯à§Ô¨ü¡A§A¥i¥HÅý§Ú³Ü¤@ªM
¯ù¶Ü¡H¡¨
¦ÈÄR¯]¹D¡G¡§¦n§a¡A§Úˤ@ªM¯ùµ¹§A³Ü¡C¡¨¬°¤FÂÔ·V°_¨£¡A¦o·íµM¤£¯à¸Ñ¶}Áúµµ·Ïªº¥Þ
¹D¡AÅý¦o¦Û¤v˯ù¡C
Áúµµ·Ï°²´i´i¹D¡G¡§¯u¬O¤£¦n·N«ä¡An¤j¤p©jªA¨Í§Ú¡C¡¨¦ÈÄR¯]§N§N»¡¹D¡G¡§§Aµ¹§Ú¦w
¥÷ÂI¤I¡A¥Î¤£µÛ¤f»e¸¡¼C¡I¡¨
Áúµµ·Ï¹D¡G¡§¤j¤p©j¡A³o¬O±q¦¿«n¨Óªº¤W¦n¦W¯ù¡A§A¤£³Ü¤@ªM¶Ü¡H¡¨
«ö»¡¦o²´¨£Áúµµ·Ï³Ü¹L¤F³oªM¯ù¡A¬O¥i¥H©ñ¤ß³Üªº¡A¦ý¦o¹ïÁúµµ·Ïªº¤U¬r¥»»â¹ê¬O²`Êä
§ÙÄß¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§ÁÙ¬Oºw¤ô¤£ªgªº¦n¡C¡¨¤_¬O»¡¹D¡G¡§§Ú¤£³Ü¡C§A¤]³Ì¦n¤ÖÂIÎG¶Û¡C¡¨
Áúµµ·Ï¹D¡G¡§ü¡A§Ú¦Û¤v³£³Ü¤F¡A§AÁ٩ȧڷ|¤U¬r¤\¡H§A¤£³ßÅw§Ú»¡¸Ü¡A§Ú¤£»¡´N¬O¡C
¤£¹L¡A¦³¥ó¨Æ±¡¡A§Æ±æ§A§i¶D§Ú¡A«çªº§A·|§ä¨ì³o¤I¡C¡¨
¦ÈÄR¯]ó¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§Yn¤H¤£ª¾¡A°£«D¤v²ö¬°¡C§A¥H¬°§A°µ¤F±Nxªº¤Ò¤H¡A´N¥i
¥H¿f±o¹L§O¤H¦Õ¥Ø¤\¡H¡¨
Áúµµ·Ï¹D¡G¡§¤j¤p©j¡A§A¬O«ç¼Ë¥´§v¥X¨Óªº¡H§A»¡µ¹§Ú§v¡A§K±o§Ú¦º¤F¤]n°µÓ½kÒ\
°¡C¡¨
¦ÈÄR¯]«ä¦¤¡G³o¥ó¨Æ§i¶D¦o¤]¬OµL§«¡C«K¹D¡G¡§¬O§Aªº®v©j¨¯¤C®QÁ{²×¤§»Ú§i¶D§Úªº¡I¡¨
Áúµµ·Ï¤SÕa¤S³ß¡A»¡¹D¡G¡§§Úªº®v©j¦º¤F¡H¡¨
¦ÈÄR¯]¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¦o¬O¦Û§@Ä^¡A¤£¥i¬¡¡I¡¨·í¤U§â¨¯¤C®Q¦p¦ó¨ü±ö¤s¤G©Çªº§é¿i¡A²×
¤_©M±ö¤s¤G©Ç¦PÂk¤_ºÉªº¨Æ±¡Â²³æ¦a»¡µ¹Áúµµ·Ïª¾¹D¡C
¡§¦oˬO¤H¤§±N¦º¡A¨ä¨¥¤]µ½¡C¥u¥i±¤¦o¦Z®¬¤w¸g¿ð¤F¡C¡¨¦ÈÄR¯]³Ì¦Z»¡¹D¡C
¦ÈÄR¯]§â¨¯¤C®Qªº¨Æ±¡§i¶D¦o¡A¥Î·N¦Û¬O¦b¤_µ¹¦oĵ±§¡A§Æ±æ¦o±N¥\Å«¸o¡A¤Î¦¦^ÀY¡A
²ön¹³¦o®v©j¨º¼Ë¡A®¬¤§¤w±ßªº¡Cþª¾Áúµµ·Ï§v¤F¡A¤ß¤¤¦p¬O¥h¤F¤@¼hÅU§Ò¡A·t·tÅw³ß¡C
¡§©_©Ç¡A§Ú¬°¤°¤\³o¼Ë´÷ºÎ¡H¡¨¦ÈÄR¯]¤£ª¾«çªº¡A©¿¦a·Pı²´¥Ö¨I«¡A¯«´¼¤]º¥º¥¦³ÂI
°g½k¤F¡C¦¹®É¦o¥u·Q˦b³o±i§É¤W¡AºÎ¤@¤jı¡C
´N¦b¦¹®É¡A©¿§v±oÀç±b¥~±ÁôÁô¬ù¬ù¦ü¦³¦[³Ü¤§Án¡C³oÏú©Ôªø¤FÁnµªº¦[³Ü¡A¦bxÀ礤
¬O¥Î¨Ó¥N´À»ïÆr¶}¹Dªº¡CÁúµµ·Ï±ÅS³ß¦â¡A»¡¹D¡G¡§¦n¹³¬O±ZÄ_¤s¦^¨Ó¤F¡C¤j¤p©j¡A§A¥i¤£
¯à¦b³oºònÃöÀY¥´½OºÎ°Ú¡CÁÙ¬O³Ü¤@ªM¯ù´£´£¯«§a¡C¡¨
¦ÈÄR¯]¥uıºë¯«µA´²¡A¸C¤j²´·ú¡A²´«eªº´ºª«³£¦n¹³»X¤W¤@¼h¦Ç»X»Xªº¹ÐÃú¡A¬Ý¤]¬Ý±o
¤£¤j²M·¡¤F¡C¦ÈÄR¯]¤j¦Y¤@Õa¡A³s¦£©Þ¼C¥XÀT¡A³Ü¹D¡G¡§Áúµµ·Ï¡A§A¡B§A¦n¡K¡K¡¨¤£®Æ¦o¶V
·Q¥Î¤O´¤ºòÄ_¼C¡AÉa¤O¶V¬O¤£§v¨Ï³ê¡A¡§·íØj¡¨¤@Án¡A¦o¨º§âÄ_¼C³ºµM¶^¸¨¦a¤W¡C
Áúµµ·Ï¦^¹LÀY¨Ó¡A²H²H»¡¹D¡G¡§§Ú¨S¤°¤\¤£¦n°Ú¡I¤j¤p©j¡A§A²{¦b·Qn±þ§Ú¡A®£©ÈÃø
¤F¡I¡¨©¿¦a´£°ªÁnµ¤j¥s¡C¡¨¨Ó¤H§r¡I¦³¨ë«È¡C¡¨¦ÈÄR¯]¨Ï¥X³Ì¦Z¤@ÂIÉa¤O¡A¥·¤W«e¥h¡A¹ï
ã¦oªºI¤ß´N¬O¤@´x¡A³o¤@´x¥´±oÁúµµ·Ï´eó¤@Án¡Aµn®É·w¤F¹L¥h¡C
¥i¬O¦ÈÄR¯]¦b¥´·w¤F¦o¤§¦Z¡A¥»¨¥ç¤w¤ä«ù¤£¦í¡AÅõ¦b¦a¤W¡C¦b¦o¥¢¥hª¾Ä±ªº«e¤@¨è¡A
ÁôÁô§v±o±ZÄ_¤s¦b¥s¡G¡§¤Ò¤H§O·W¡A§Ú¨Ó¤F¡I¨ë«È¦bþ¨½¡H¡¨¦ÈÄR¯]¤ßÀY¤@²D¡A¦o§Æ±æ¤¦¥C
¥Í¯à°÷¥ý¨Ó¨ìªº¡A³o§Æ±æ¬O¸¨ªÅ¤F¡C
ì¨ÓÁúµµ·ÏµIªº¨ºÄlÀÈ»¡A¤D¬O¤@ÏúºC©Êªº°g»î»¡C§l¤F³oÏú°g»î»¡An¦b¥bӮɨ°¤§
¦Z¤è©l©ü°g¡C
¦ÈÄR¯]¤]¦}«D¤£°÷¤p¤ß¡A³oÄlÀÈ»¬O¦¤wÂI¿U¤Fªº¡A¦o·QÁúµµ·Ï¨Æ¥ý¤£¥i¯àª¾¹D¦on
¨Ó¡A³oÄlÀÈ»Y¬O¬r»¡A¦o¦p¦óÁÙ¯à½Ð¬q¼C«C¨ì©Ð¤¤©M¦o¨p·|¡H¬O¥H¦o®Ú¥»¤£ºÃ¤ß³oÄlÀÈ
»¡A¥u¹D¦Û¤vºw¤ô¤£ªg¡A®Æ·QÁúµµ·Ï¤]µL§Oªº¤â¬q¤U¬r¡Cþª¾¦oºw¤ô¤£ªg¡A«o¥¿¦nµÛ¤FÁúµµ
·Ïªº¹D¤I¡C
ì¨Ó©M¦ÈÄR¯]²q·Qªº«ê«ê¬Û¤Ï¡A¨º³ý¯ù¨½¦}µL¬rÃÄ¡A«o¦³¸ÑÃÄ¡C¥²¶·³Ü¤F³o¯ù¡A¤è¥i¸Ñ
¨ººC©Ê°g»î»ªº¬r¡CÁúµµ·ÏµI°_³oÏúºC©Ê°g»î»¡A¦b¦o©Ð¶¡¨½ªº°²¦p¬O¦Û¤v¤Hªº¸Ü¡A·íµM·|
³Ü¦oªº¯ù¡A¥u¦³¼Ä¤H¡A¤~·|ºÃ¤ß¦o¦b¯ù¨½¤U¬r¡C©Ò¥H¦o¦A¤T½Ð¦ÈÄR¯]³Ü¯ù¡A³o¥¿¬O§Lªk¤W
¡§¼{ªÌ¹ê¤§¡A¹êªÌµê¤§¡¨ªº¹D²z¡C¤ß«ä·í¯u¬O¥Î±o¤Q¤ÀÆF¥©¡C
ÀH¦P±ZÄ_¤s¦^¨ì³o®yÀç±bªº¦³¤j¤º¤T°ª¤â¢w¢w½Ã¦«¥¡B¸¨¦´ý©M¼B®¼¤§¡CÁÙ¦³¥L¦Û¤vªº
¨âӤ߸¡½Ã¤g¡A¤@Ó¬O·É¦{¤jÉoªùªº°ª¤â®]¹D¦æ¡A¤@Ó¬O¿W¸}¤jµs¥X¨ªº¥H¤T¤~¼CºÙ¶¯¦¿´ò
ªº±i¤õ¥Í¡C³o¨â¤H¦U¦³¿WªùªZ¥\¡A¥»»â¤£¦b¤j¤º¤T°ª¤â¤§¤U¡C
Áúµµ·Ï¦b¥s¤F¤@Án¡§¦³¨ë«È¡¨¤§¦Z¡A«Kµ¹¦ÈÄR¯]À»·w¡C±ZÄ_¤s¨S§v¨£¦oªºÁnµ¡A¤ßª¾¤£
§®¡A¤j¥s¹D¡G¡§³£ÀH§Ú¨Ó¡I¡¨¨R¤Jª×«Ç¡A¬Ý¨£Áúµµ·Ï˦b¦a¤W¡A³o¤@Õa«D¦P¤p¥i¡A±Ï¤Hn
ºò¡A·íµMµL·v·j¬d¨ë«È¤F¡C
±ZÄ_¤s¬D¤F¤@¼¼¡§¦æx´²¡¨¼u¤J¦oªº»ó¤Õ¡AÁúµµ·Ï¥´¤F¤@Ó¼QÀ¡¡A³o¤~¿ô¤F¹L¨Ó¡C¤@¿ô
¹L¨Ó¡A«K§Y¥s¹D¡G¡§¨º§¯¤k©O¡H¡¨
±ZÄ_¤s©Ã¤F¤@©Ã¡A¹D¡G¡§¤°¤\§¯¤k¡H¡¨±i¤õ¥Í²´§Ö¡A¬Ý¨£§É©³¦³¤@§â¼C¡A·í¤U¤£Án¤£
ÅT¡A©Þ¥X¼C¨Ó¡A¬D¶}§É±b¡AÔ|ªº¤@¼C´N¦V±b¦Z¨ë¥h¡C¦ÈÄR¯]¥¿¬O¸ú¦b±b¦Z¡A¾aµÛÀð¾À¡A¦ý¤w
¤£¬Ù¤H¨Æ¤F¡C¥¿¬O¡G
¤QÉEx¤¤´H¼ÄÁx¡An¾Ì¤@¼C³ø²`¤³¡C
------------------
²Ä¤»¤Q¤@¦^¡@¬r°ü°g»§x«L¤k¡@¯«°½§®¤âÀ¸±Nx
´N¦b¦¹®É¡A©¿§v±o¤@Án¤j³Ü¡A«é¦ü´¸¤Ñ¥´ÓÅRÆE¡A¥¦aÅT°_µJ¹p¡Cºò±µµÛ¤S¬OÅF¶©¤@
ÅT¡A«Î³»¬ðµMµõ¶}¤@Ó¸]ÁK¡A¥Ë¤ù¯É¸¡A¸õ¤U¤@Ó¤H¨Ó¡C
³oÓ¤H¤£¥Î»¡´N¬O¤¦¥C¥Í¤F¡A¥L¨Ó±o¥iè¬O®ÉÔ¡C
±i¤õ¥Íµ¹¥L¥Î¡§·à¤l§q¥\¡¨À~±o¤ßÀY¤@¾_¡A¼CÂI¨ë¬n¡A¤¦¥C¥Í¤w¬O§â¦ÈÄR¯]©ê¤F°_¨Ó¡A
Ô|ªº¤@¼C¦V¥L¨ë¨Ó¡AÂù¼C¬Û¥æ¡A¡§·í¡¨ªº¤@Án¡A¤õ¬P½´¸¡A±i¤õ¥Íªºªø¼C·l¤F¤@ӯʤf¡A¤L
¥G®³®º¤£¨c¡A·W¦£Ë°h¡C
±i¤õ¥Í³o¤@Õa©TµM¬O«D¦P¤p¥i¡A¤¦¥C¥Í¤]¬O¦³ÂI·P¨ì·N¥~¡G¡§·Q¤£¨ì±ZÄ_¤s¤â¤U©~µMÁÙ
¦³¦p¦¹¤@Ó¼C³N¦W®a¡C¡¨nª¾±i¤õ¥ÍÁöµM¤£¼Ä¡A¦ý¯à°÷¤Æ¸Ñ¥L³o¤\â¼Fªº¤@©Û¡A¥ç¤w³Ì¤Q¤À
Ãø±o¤F¡C
¬Ý¨£¤¦¥C¥Í¦p¦¹«Â¶Õ¡AÄǬO±ZÄ_¤s¨¸g¦Ê¾Ô¡A¤]¤£¥Ñ±o©ê¦íÁúµµ·Ï¸ú¦bÀ𨤵o§Ý¡C
¦Ê¦£¤¤¤¦¥C¥Í¤@±´¦ÈÄR¯]»óºÝ¡A¹îı¦oÁÙ¦³Éa®§¡Aµyµy©ñ¤UÂI¤ß¡A¥¿n¥h®»±ZÄ_¤s¡A°~
ı«l·»ãµM¡A®]¹D¦æ¤@®±¦V¥L¦Z¤ß²r·o¡C
¤¦¥C¥Í¥Í©È¦ÈÄR¯]¨ü¶Ë¡A¤Ï¤â¤@§ì¡AI¦Z¦n¹³ªøµÛ²´·ú¦üªº¡A¤«ü¯e¦©®]¹D¦æµÃ¯ß¡C®]
¹D¦æ¬O¤jÉoªù°ª¤â¡A½mªºµU®±·í¯u¬O±¶¤ñÆF·á¡A¤¦¥C¥Íªº¤â«ü¤w¸g·Pı±o¨ìªgµÛ¥Lªº¦ç»n
¤F¡A¤£ª¾«çªº¡AÁÙ¬Oµ¹¥L·Æ¨«¡C¹q¥ú¥Û¤õ¤§¶¡¡A®]¹D¦æ¤w¬O¤@Ӵ娷ƨB¡A¶¨ì«eÀY¡A¾×µÛ
±ZÄ_¤s¤Ò°ü¡A¹ï㤦¥C¥Í¼A±¤S¬O¤@®±¡C¼Ä¡A¨¾±s¦Û¨¤D¬O¥X¤_¥»¯à¡C¥L¤@ıI¦Z«l·»ã
µM¡A·íµMµL·v«ä¯Áªº«K¬O¤Ï¤â¤@¼C¡C
½Ã¦«¥¬°¤F«OÅ@¥D«Ó¡A¹G±o©M¥L«÷©R¡A°{¹q¤§¶¡¡A¦U¦Û·m§ð¤T©Û¡A©sµØ³Q¥LÄñ±oµLªkÄË
¥X¤â¥h¨ë±þ±ZÄ_¤s¡A»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A®]¹D¦æÉO±i¤õ¥Í¤]¨Ó¨ì¤F¡A®]¹D¦æ³s¦£·m¤W«e¥h©ê°_
±ZÄ_¤s«K¶]¡C±i¤õ¥Í¬I®i¤T¤~¼Cªºµ´©Û¡A©M½Ã¦«¥¦}ªÓ§@¾Ô¡C¤G¤HÁp¤â¡A¨Ï¥X¥¥Í¥»»â¡A¤è
©l¯à°÷¤Æ¸Ñ©sµØâ¼Fªº¼C©Û¡C
©sµØ·t·t¥sÁn¡§¥i±¤¡I¡¨¬JµMµLªk¨ë±þ±ZÄ_¤s¡A¥L¦Û¤]µL¤ßÅʾԤF¡C
¼@¤æ¤¤©sµØ¤@©Û¡§©]¾Ô¤K¤è¡¨¡A§â½Ã¡B±i¤G¤H¹G°h¨â¨B¡A¨§Î¥¦a©Þ°_¡A±q¤¦¥C¥Í¦b«Î
³»¥´¶}¨ºÓ¸]ÁKÅD¥X¡C
¦¹®É¤¦¥C¥Í¥¿¦b«iÂô½b°}¡C³ò§ð¥Lªº¤¦W°ª¤â¡A¦³¤TÓ¤w¸gµ¹©sµØ¤Þ¶}¡A³Ñ¤Uªº¼B®¼¤§
©M¸¨¦´ý¦Û¬O¤£´±ªýÄd¡A¦ý¨º¤@±Æ¤}½b¤â¶Ã½b¯É¸¡A¤@®É¶¡«oÁÙ¬OÃø¥HÂô¹L¡C
©sµØ¥^¥^Óã¨ì¡Aª÷ºÑº¬¹D¡G¡§«ç¤\¼Ë¡H¡¨©sµØ»¡¹D¡G¡§Âô¥X¥h¦A»¡¡I¡¨¨â¤HÂù¼C¦X¾À¡A
¼C¥ú¥|±®i¶}¡A¤}½b®g¨ì¼C¥ú°é¤º¡A¥ß³Qµ±¸H¡C¤£®ø¤ù¨è¡A¥L̤w¬O¨R¹L³o±ø¨i¹D¡A±þ¶i¤F
¤}½b¤âÂO¤¤¡C
¥L̦U¦Û·m¤F°¨¤Ç¡AÂô¥X¤jÀç¡C¦ý½Ã¦«¥µ¥¤H²v»âªº¤@¶¤ÃM§L¤´¬Oºò°l¤£ªÙ¡C
®]¹D¦æ³Ü¹D¡G¡§¤¸«Ó¦³¥O¡A¤£³\·W¶Ã¡AÄY¨¾¼Ä§L°½Å§¡C¿Ë§LÀH§Ú¥h°l¨ë«È¡I¡¨²Mxn¨¾
¼Ä¤è°½Àç§T¹ë¡A°l§L¤j¬°´î¤Ö¡C¤£¹L¨º¶¤±ZÄ_¤sªº¿Ë«H¥i³£¬O¦Ê¤¤¿ï¤@ªºÅ»ÃM¡C
¹q³v·¹£¡A¤£¦h¤@·|¡AÖö}²Mx¤jÀç¤w¬O¬ù²ö¤Q¨½¤§»»¡A¥L̳Q°l¶i¤F¤@±ø¸¬Äª§Îªº®l
¨¦¡C
¤¦¥C¥ÍÃk¤W¦M±V¡A§â¦ÈÄR¯]©ñ¤F¤U¨Ó¡A®¼¼C³Ü¹D¡G¡§¦n¡A«¥Ì©M¥L¨M¤@¦º¾Ô¡C¡¨¦³¶Ã¥Û
¾B½ª¡A²M§Lªº¶Ã½bÃø¥H®gµÛ¥LÌ¡C¹ï¦ÈÄR¯]ªº¦w¥þ¡A¤¦¥C¥Í¬O¤ñ¸û¥i¥H©ñ¤ß¤F¡C²M§L¨£¥LÌ
t¶¨¹x§Ü¡A¤@®É¶¡Ë¤]¤£´±Ä¼¶i¡C
¤¦¥C¥Í¤j³Ü¹D¡G¡§½Ã¦«¥¡A§A̦³Áxªº¤W¨Ó¡I¡¨
½Ã¦«¥¤]¬OÓªZ¾Çªº¤j¦æ®a¡A¤@§v¥Lªº³ÜÁnÁöµM§»«G¡A«o¤w·L¶û¤¤Éa¤£¨¬¡A¤£¥Ñ±o·t·t
Åw³ß¡A·Q¹D¡G¡§¤¦¥C¥Í¦b¶Ãx¤¤¨R±þ¥X¥h¡AW¤æ¥b©]¡A¥ô¥LªZ¥\¦A±j¡A¦¹®É®Æ·Q¥ç¤w¬O±j©¸
¤§¥¼¤F¡I¡¨
¥¿·í¥L³¡¸p¶i§ð¤§»Ú¡A©¿¦³¨â¤Ç°¨¯e¹£¦Ó¨Ó¡A¬O¤@Ó¨©Ü©t¸Êªº¦^±Ú¤Ö¦~©M¤@өܵۤj
¬õ³P¸Æªºµf¹¬¡C¨º¤Ö¦~ªº´Án¥s¹D¡G¡§½Ã¤j¤H¡A§A̦b³o¨½°µ¤°¤\¡H¡¨
½Ã¦«¥¤@¨£¤j³ß¡A¥ß§Y®ÔÁn»¡¹D¡G¡§¯Q¨½Áɤý¤l¡A§A¨Ó±o¥¿¦n¡I§AÁÙ°O±o¶Ü¡A§Ú̵ªÀ³
¹Lµ¹§A³ø¤³ªº¡C´¿¸g«V°d¹L§Aªº¨ºÓ©m©sªº¤p¤l¡A©M¨º©mª÷ªº¤XÀY¡A²{¦b¥¿¬O¸ú¦b¤s¤W¡A§Ú
̦¹¨è´N¬O¥h®»®³¥L̪º¡C³o¦ì¤j©M©|·Q¥²¬O¥O®v§a¡H¡¨
¨ºµf¹¬ó¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§¹ï¥I¤T¨âÓ¤H¡A¦ó¶·¦p¦¹¿³®v°Ê²³¡H§Ú´À§A̧â¥Ļì¨Ó´N
¬O¡A¤Ï¥¿§Ú¤]¥¿n§ä³o©m©sªº¤p¤lºâ±b¡C¡¨
ì¨Ó¨Óªº³o¨âÓ¤H¥¿¬O¨®©~±Úªº¤ý¤l¯Q¨½ÁÉ©M¥Lªº®v¤÷{±Kªk®v¡C{±K¨º¦¸¦Y¤F©sµØ¤@
ÂI¤pÁ«¡A¿n«ëÃø®ø¡A¥L¬O¦¤wã³Æ¦n¥i¥H¹ï¥I©sµØªº¥´ªkªº¡C
{±Kªk®v¦³·N¬¯Ä£ªZ¥\¡A¥Î¡§¶Çµ¤J±K¡¨ªº¤W¼¤º¥\¡A§âÁnµ»·»·¦a°e¥X¥h¡C¨º¤@¶¤²M
x¡A¤H¤H³£Ä±±o¥L¦ü¥G´N¦b¦Û¤vªº¦ÕÃ仡¸Ü¤@¯ë¡A¾_±o¦Õ¹ª³£¦³ÂI¶ä¶ä§@ÅT¡C¤s¤Wªº¤¦¥C¥Í
µ¥¤H¤]³£§v±o²M²M·¡·¡¡C
¤¦¥C¥Í°Ý©sµØ¹D¡G¡§³oµf¹¬¬O¤°¤\¤H¡H¡¨©sµØ»¡¹D¡G¡§¬O¬q¼C«Cªº·s®v¤÷¡A§Ì¤l´¿¸g©M
¥L¥æ¹L¤@¦¸¤â¡C¥LªºªZ¥\¡A¦ü¥GÁÙ¦b½Ã¦«¥µ¥¤H¤§¤W¡C¡¨¤¦¥C¥Í¬ÜÀY¤@½K¡A»¡¹D¡G¡§¤°¤\¦ü
¥G¡H¤ñ½Ã¦«¥¨º¨Ç¤H°ª±o¦h¤F¡Cª÷©h®Q¡A§Ú¦³¤@¥ó¨Æ±¡¨D§A¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¦Y¤F¤@Õa¡A¦£¹D¡G¡§§B§BºÉºÞ§h©J´N¬O¡C¡¨
¤¦¥C¥Í»¡¹D¡G¡§§Ú§â¦È¤k«L¦«¥I§AÌ¡A½Ð§AÌ«OÅ@¦o¦^¥h¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§®v¤÷¡A½Ð®¤®{¤I§Ü©R¡AµL½×¦p¦ó¡A§Ú¤]n©M§A¦Ñ¤H®a¦b¤@°_¡C¡¨¤¦¥C¥Í
¹D¡G¡§¼Ä±j§Ú®z¡An«÷©R¤]¤£¯à¤j®a³£«÷¡A§AÌÁÙ¬O¶X¦°k¥X¥h§a¡C¡¨
©sµØÅZ¦a·Q°_¡A»¡¹D¡G¡§®v¤÷¤£¥Î¾á¼~¡A«¥Ì¤]·|¦³´©xªº¡C¡¨§âÂæb¨¤W¤@¤ä³DµK½b
®³¤F¥X¨Ó¡A®g¤W¤ÑªÅ¡C
³DµK½bµo¥X¤@·ÈÂŦ⪺¤õµK¡A±°¹LªøªÅ¡C¦ô¶qªþªñªº¤sÀY³£¬Ý±o¨£¡C³o¬O¥L©M®á¹F¤I¬ù
¦nªº°T¸¹¡C
½Ã¦«¥¦Y¤F¤@Õa¡A³s¦£°Ý®]¹D¦æ¹D¡G¡§ªþªñ¤sÀY¥i¦³¼Äx¡H¡¨®]¹D¦æ¬O±ZÄ_¤sªº¿Ë«H¡A
±ZÄ_¤s¨C¤Ñ§v¨ú¦³Ãö¼Ä±¡ªº³ø§i¡A³£¦³¥L¦b¨®Ç¡C¬G¦Ó½Ã¦«¥¥²¶·°Ý¥L¡C
®]¹D¦æ¹D¡G¡§«¢ÂħJ¤HªºÀç¦a¡AÖæ¹³B¦³¤@¦Ê¦h¨½¤§»»©O¡C¦Ó¥B¬Q±ß±´¤l¦^³ø¡Aù®ü³£
¤w¸g±a»â¤j³¡¤H°¨Öö}ì¨ÓªºÀç¦a¤F¡C§Ú¬Ý³o¤p¤l¦h¥b¬O¬G§Ë¥Èµê¡A¨ÏªººÃ§L¤§p¡C¡¨
ªï±Kªk®v§v±o¤£@·Ð¡A§N§N»¡¹D¡G¡§§A̫窺³o¼ËÁx¤p¡AÁa¦³¥ñ§L¡A¤S¦ó¨¬Äß¡A¦n¡A§A
Ì®`©È¡A§Ú¥ý¥h§â¨º¤p¤l´ª¨Ó¡I¡¨¥L¥[§Ö¸}¨B¡C¸Ü¥¼»¡§¹¡A¦¤w¶]¥X¦Ê¨B¶}¥~¡C
¤¦¥C¥Íª¾¹D³oÓµf¹¬«D¦P¤p¥i¡A¤@¥X¤â«K¬O³sÀô¹Ü©R¼Cªkªºµ´©Û¡Aªø¼C¤@®¶¡AÁnYÀs
§u¡A¯e¦p¹q´w¡A¤â°_¼C¸¨¡A¥ª¨ë¨â¼C¡A¥k¨ë¨â¼C¡A¤¤¶¡¤S¯e¨ë¤@¼C¡C³sÀô¤©Û¡A¤@Éa¨þ¦¨¡A
¨¨üªÌ´N¦n¹³¦³¤Ó¤H¦P®É«ù¼C¦V¥L¨ë¨Ó¦üªº¡A¤£¹L{±Kªk®vÁöµM¬Oµ¹¥L±þ±o¤â¦£¸}¶Ã¡A«o
ÁÙ¬OÀ³¥I¹L¥h¤F¡C¥L¥Îªº¬O¤@®Ú«C¦Ë§ú¡A¼C§ú¬Û¥æ¡A³ºµMµo¥X©{¦pª÷ÄݺVÀ»ªº²M¯ÜµÅT¡A¾_
±o¤¦¥C¥Íªºªê¤f³£ÁôÁô·P¨ì¦³ÂI»Ä³Â¡C
¤¦¥C¥Í¤£¸T¤@Õa¡G¡§«çªº§Ú³º¬O¦p¦¹¤§¤£ÀÙ¤F¡C¡¨µL·v²Ó«ä¡A¶XµÛ¥ý¤â¥¼¥¢¡AÔ|¦a¤S¬O
¤@¼C¡C
³o¤@©Û¼C¶Õ§ó¬°©ÇÉÝ¡A¬Ý¬O¦Û¥ª¦Ó¥Û¡A«o©¿¦a¤¤³~¤@ÅÜ¡A¬ðµM¶¡´N«ü¨ì¤F{±Kªk®vªº¯Ý
¤f¡I¥X¤â¦p¦¹¤§§Ö¡A¦Ó³º¯à¨Ï¼C¶ÕÀH¤ßÅÜ´«¡A³o¦b¼C³N¤¤¬O³Ì³ÌÃø½mªº©Û¼Æ¡C¬Ý±o©sµØ¤]¤£
¸T³Ü°_±m¨Ó¡G¡§¦n¤@©Û¾î¤ªÂ_®p¡I¡¨¦Û«ä¤£ª¾ÁÙn¦A½m¤L¦~¡A¤è¯à½m¨ì®v¤÷ªº¹Ò¬É¡C
¼C¥ú¬ðµM¾®¤î¡A¥u¨£{±Kªk®v¨º®Ú«C¦Ë§ú³»µÛ¼C¦y¡A¦n¹³½¦µÛ¤@¯ë¡C»ø«ù¤F¤ù¨è¡A¤¦¥C
¥Íªº«C»É¼C³ºµM¸òµÛ¥Lªº¦Ë§úºCºC²¾°Ê¡C¬Ý¨Ó¦ü¬O{±Kªk®v¥e¤F¤W·¡A¤¦¥C¥Í¤w¬O¾×¤£¦í¥L
¨º²o¤Þªº¤O¹D¤F¡C
¤¦¥C¥Í·t·t¥s¤F¤@Án¡§¥i±¤¡I¡¨¤ßÀY¤]¤£¸T¤@Õa¡G¡§©_©Ç¡A«çªº§ÚªºÉa¤O³ºµM¨Ï¤£¥X¤T
¦¨¡H«ç¼Ë¤£ÀÙ¡A§Ú¤]¤£¸ÓÁV¿|¨ì¦p¦¹¦a¨Bªº¡I¡¨ì¨Ó¥L³o¤@©Û¥»¨Ó¦³¨âÓÉó·|¥i¥H±þ¶Ë¹ï
¤è¡A«e¥b©Û¼C¾W¥un¦A®¼¶i¥b¤o¡A´N¥i¨ë¬ï¹ï¤èªº¯Ý½£¡A¦Z¥b©Û¼C¶Õµy§Ö¤@¤À¡A§ó¥i³Î¤U¹ï
¤è¸£³U¡C¦ý³£¥Ñ¤_¤O¤£±q¤ß¡A«D¦ýµ¹{±Kªk®v¸ú¶}¡A¦Ó¥Bµ¹¥L¥H¤@Ó¡§Öß¡¨¦r³Z¡AÖߦí¦Û¤v
ªºÄ_¼C¤F¡C
©sµØ¥s¹D¡G¡§³ÎÂû²j¥Î¤û¤M¡A®v¤÷¡A½ÐÅý§Ì¤l¥N³Ò§a¡I¡¨¤¦¥C¥Í¹D¤F¤@Ó¡§¦n¡¨¦r¡A¥Î
ºÉ¥þ¤O¡A¼C¶Õ¦V«e¤@¦ù¡A³o¤~Â\²æ¤F¹ï¤è¨ºªÑÖßÂH¤§«l¡AÅD¹L¤@Ãä¡C
®í¤£ª¾¥L©TµM¦YÕa¡A{±Kªk®v¤ñ¥L¦YÕa§ó¬Æ¡C¤¦¥C¥Í°h¤U¥h¡A¥L·í¯u¬O¦³¦p¦º¨½°k¥Í¤@
¯ë¡A·Q°_è¤~ªº±°ÀI¡AÀ~¥X¤@¨§N¦½¡C
´N¦b¦¹®É¡A½Ã¦«¥µ¥¤¦W°ª¤â³£¤wÓã¨ì¡C¥L̬ݨ£¤¦¥C¥ÍÉO{±Kªk®v¤§¾Ô¡A³ºµMµ¹{±K
ªk®v¥e¤F¤W·¡A¤£Ä±³£¬O»á·P·N¥~¡C½Ã¦«¥§b¤F¤@§b¡A¤j³ß¥s¹D¡G¡§³o¡@¤w¬OµL¯à¬°¤O¤F¡A
«¥ÌÁ٫ݤ°¤\¡A¤W¥h®³¥L§r¡I¡¨¤¦W°ª¤âµn®Éª§¥ý®£¦Z¦a·m¤W«e¥h¡C
¤¦¥C¥Í¤ß¨½¤@²D¡G¡§·Q¤£¨ì§Ú³º·|²ö¦W¨ä§®ªº¥¢¤F¯u¤O¡A¦p¤µ¥u©È¬O¤¿¦h¦N¤Ö¤F¡C¦ý¦n
¤ï¤]n«÷¥L¤@Ó¨âÓ¡I¡¨
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A½Ã¦«¥©M¼B®¼¤§¤G¤H¤w¸gº¥ý¨Ó¨ì¡C½Ã¦«¥Âù´x½¸¡A¼B®¼¤§§Ö¤M¯e
±Ù¡C
¤¦¥C¥Í«rºò¤ú®Ú¡A¤@©Û¡§JÖÒ¤Q¤K©ç¡¨®i¶}¡A¼C¥ú°{Ã{¡A©{¦üªÅ¤¤Ïs¤U¤dÂIÉEÂIÁc¬P¡C
³o©Û¡§JÖÒ¤Q¤K©ç¡¨¡A¥»¬O¥Lªº³sÀô¹Ü©R¼Cªk³Ì¼F®`ªº¤@©Û¡A¤@©Û«K¥i¥H¦b¼Ä¤H¨¤W¨ë
¥X¤Q¤KÓ¸]ÁK¡C¦ýÉa¤O¤£ÀÙ¡A¤âŸ¼C§Ý¡AÁöµM¼CÂIÏs¶}¡A«o¬Oâ¶ÃµL³¹¡AªÅ¦³¡§JÖÒ¤Q¤K
©ç¡¨¤§§Î¡A¤wµL¦¹©Ûì¨Ó«Â¤O¡C³s¥L¥Ø¤v¤]·Pı¨ì¼C¦y¤W²@µL¤O¹D¡C¹ï¤è³£¬OªZ¾Ç°ª¤â¡A®Æ
·QÁaµM¯à°÷¨ëµÛ¹ï¤è¡A¥u©È¤]¬OµLÀÙ¤_¨Æ¡A³Ì¦h¤£¹L¦E¯}¹ï¤è¥Ö¦×¦Ó¤w¡C¦³Éa¨S¤O¡A¦p¦óÁÙ
¯à¸g¨ü¹ï¤è¤@À»¡H
¤¦¥C¥Í¥X¼C«Kª¾¤£§®¡A¤ß¤¤¤£Ä±·t·t¹Ä¤F¤fÉa¡G¡§¦ª¾¦p¦¹¡Aˤ£¦pè¤~«Kªº¦ÛºÉªº
¦n¡A§K±o¸¨¦bÆN¤ö¤â¤W¡C¡¨
¦ý»¡¤]©_©Ç¡A¥L©TµM¤£ÀÙ¡A¹ï¤è«o¦ü¤ñ¥LÁÙ§ó¤£ÀÙ¡C¼B®¼¤§³o©Û§Ö¤M¤Mªk¡A¬O¤@¤fÉa³s
¼A¤C¤Mªº¡A¥L¥X¤â¥Î¤O¤Ó²r¡A¼A¨ì²Ä¤T¤M¡A«K¤w¨S¦³Éa¤O¡A³s¿û¤M³£´x´¤¤£¨c¡A¡§·í¡¨ªº¤@
Án¡A²æ¤â¼Y¦a¡C
½Ã¦«¥¨º¤@´xˬO¥´µÛ¤F¤¦¥C¥Í¡A¦ý´x¤O¤§®z¡A«o¬OÁÙ¤ñ¤£¤W¤@Ó´M±`ªº§§º~¡C¤¦¥C¥Í
Éa¤OÁöµM¤£ÀÙ¡A¤º¥\ªº®Ú°òÁÙ¬OÌ嬰²`«pªº¡A½Ã¦«¥¥´¦b¥L¨¤W³oªÑ¤O¹D¥þ³£¤Ï¼u¦^¥h¡A½Ã
¦«¥µn®ÉºL¤FÓ¥|¸}´Â¤Ñ¡C©¯¦Ó¥L¥´¥X¥hªº¤O¹D¤£±j¡A³o¤~¤£¦Ü¤_ºL±oÀY¯}¦å¬y¡C
¼B®¼¤§¦YªºÁ«´N§ó¤j¤F¡A¥L¿û¤M¸¨¦a¡A®Ú¥»µLªk©è¾×¤¦¥C¥Íªº¼C©Û¡Aµn®É³s¤¤¤F¤C¤K
¼C¡AÁöµM¦E¶}ªº¶Ë¤f¤£²`¡A¦ý¥L¤º¤O¤w¥¢¡Aµh±o¥L±þ½Þ¯ëªº¤j¥s¡C
¸òµÛ°l¤W¨Óªº®]¹D¦æ¡B±i¤õ¥Í©M¸¨¦´ý¤T¤H¡A¨£¦¹±¡§Î¡A¤£Ä±§b¤F¡C®]¹D¦æ¬ðµM·P¨ìÀY
·w¥Ø¯t¡A±i¤õ¥Í¤]ı²´«eª÷¬P¸»R¡C
¥u¦³¸¨¦´ýÁÙ¤ñ¸û¦n¨Ç¡A¥L¬O½m¤jºL¸O¤â¥\¤Òªº¡A¦b¤¤H¤§¤¤¡A¥Lªº¤º¥\¹D¸Ú¶È¦¸¤_½Ã
¦«¥¡A¦Ó¦b¨ä¥L¦U¤H¤§¤W¡C¤£¹L¶]¤F¤@¬q¤s¸ô¡A¦¹®É¥ç¤wÉa³Ý¤ß¸õ¤F¡C
¤¦¥C¥Í²ö¦W¨ä§®¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§©_©Ç¡A«çªº¥L̬ݰ_¨Ó¦n¹³¤ñ§ÚÁÙ§óÁV¿|¡I¡¨¥LÉa¤O®ø
¥¢¡A¤º¥\ÁÙ¬O¦³ªº¡A¤ß·Q¡G¡§¤Ï¥¿§Ú¤w¬Oã³ÆÁÅ¥X©Ê©R¤£nªº¤F¡A¥B«Ý§Ú°Û¤@¥XªÅ«°p¸Õ¸Õ
¥LÌ¡C¡¨
·í¤U§l¤@¤fÉa¡A¤jÁn³Ü¹D¡G¡§¦³Áxªº´N¤W¨Ó©M§Ú¨M¤@¦º¾Ô¡A¨SÁxªº§Ö§Öºu¤U¥h§a¡I¡¨
¥L³o¤\¤@Án¤j³Ü¡A®]¹D¦æ©M±i¤õ¥Í¤G¤Hº¥ý¦p©^ºúµ¡A½¥»\¤@³n¡AªGµM´N±q¤s©Y¤W°©¸L
¸Lªºª½ºu¤U¥h¡C¸¨¦´ý³Q¥L̤@©Ô¡A¸òµÛ¤]ºu¤U¥h¤F¡C
ì¨ÓÁúµµ·Ï¨ºÄlÀÈ»¡A¬O¤@ÏúºC©Ê°g»¡C¤£·|¥ß§Yµo§@¡C¦ýY´«¤F±`¤H¡A¥un§l¶i¤@
ÂI¡A¥bӮɨ°¤§¤º¡A©w¥²©ü°g¡C±ZÄ_¤s´N¬O¦]¬°¥¼½m¹L¤º¥\¡Aº¥ý©ü°gªº¡C
¤¦¥C¥Í¦bÁúµµ·Ï©Ð¶¡¨½§l¶i¤F°g»î»¡A¦¹®É¦¤w¹L¤F¥bӮɨ°¡A¬Æ¦Ü¤@Ӯɨ°¤]¦³¦h
¤F¡C¥u¦]¥Lªº¤º¥\²`«p¡A¬G¦Ó¦b³sµf´c¤æ¤§¦Z¡A¦¹®É¤è©lµo§@¡C
½Ã¦«¥µ¥¤¤H¤º¥\¹D¸Ú¤ñ¤£¤W¥L¡A¤£¹L¤]¨S¦³¦ü¥L³o¼Ë¸g¹L³sµf´c¤æ¡A¬O¥Hµo§@ªº¥ý
¦Z¡A¤]´N«ö·Ó¦U¤H³y¸Úªº²`²L¡A¦³ªº©M¥L¥æ¹L¤â¤§¦Z¤è©lµo§@¡A¦³ªº¶]¤W¤s¨Ó¥¼¥Î¯u¤O«K§Y
µo§@¤F¡C³Ì¦Zµo§@ªº¬O¸¨¦´ý¡A°²¦p¸¨¦´ý¦³Áx¶q©M¤¦¥C¥Í¤@¤æªº¸Ü¡A¥u©È¤¦¥C¥ÍÁÙ§ó¤£ÀÙ¡C
©sµØÁöµM¤]§l¶i¤F¤@ÂIÂI°g»î»¡A¦ý¦]¥L¦bÁúµµ·Ï©Ð¶¡¨½¤£¹L¤ù¨è¡A§l°nªº¤Ö¶q°g»î»
¤@®É¶¡©|¥¼¦Ü¤_µo¥Í¼vÅT¡A¦Ó¥B¦b¥L¥¼¨Ó¤§«e¡A¤¦¥C¥Í¤w¥ý©M¤¤j°ª¤â´c¤æ¹L¤@³õ¡A¯Ó·lªº
Éa¤O¤]¬O¤ñ¥L¬°¤j¡C
¦¹®É©s¡Bª÷¤G¤HÂù¼C¦X¾À¡A©M{±Kªk®v´c¾Ô¡A¥¿¦b¨ì¤FºònÃöÀY¡A¤æ¨ìºò³B¡A©sµØ©¿Ä±
¤@°}¯t·w¡A¦E¥Xªº¼C°éµy¦³µõÁ_¡A¤£¸T¤ßÀY¤@»þ¡C¡¨«çªº§ÚÄv¦ü¥G¦³ÂI¤O¤£±q¤ß¤F¡H¡¨
¥»¨Ó¥\¤O±x¼Äªº°ª¤â·i¤æ¡Aµy¦³¯}ºì¡A´NÃø§Knµ¹¹ï¤èÃѯ}¡A¦óªp{±Kªk®vªº¥\¤O¥»¨Ó
´Nn¤ñ©sµØ°ª¥X³\¦h¡C¦ý»¡¤]©_©Ç¡A{±Kªk®v³º¦ü¥¼¯à¿s¯}¡C
ì¨Ó¦¹®É¥¿¬O½Ã¦«¥µ¥¤¦W°ª¤â¬ÛÄ~ºu¤U¤s¥hªº®ÉÔ¡C¦Ó¥L̤]¥¿¦n¤æ¨ì©M¤¦¥C¥Í¯¸¥ß
¤§³B¬Û¶Z¤£»·ªº¤sÃä¡C{±Kªk®v¤@©ïÀY¡A¥u¨£¤¦¥C¥Í¥¿¦b¶ê¸CÂù²´¡A¨nµÛ¥L¬Ý¡C¥Lèè»â±Ð
¹L¤¦¥C¥Íªº¼F®`¡A«çª¾¤¦¥C¥Í¦¹»Ú¤w¬O²@µL¯à¬°¡H¥Ø¥ú¤@±µ¡A¥L¤£¥Ñ¦Û¤vªº¥´¤F¤@Ó´H¾¶¡A
¥Í©È¤¦¥C¥Í´Nn¥[¤J¾Ô¹Î¡C¥L³s©s¡Bª÷¤G¤H³£¹ï¥I¤£¤F¡A¦p¦óÁÙ¯à¦A²K±j¼Ä¡H
¥L©È¤¦¥C¥ÍªýºI¡A§â«C¦Ë§ú»R±o·«B¤£³z¡A±q¤¦¥C¥Í®ÇÃä¼Æ¤V¤§¦a±°¹L¡A©sµØ§@¶Õ±ý
°l¡A¤¦¥C¥Í«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§½a±F²ö°l¡A¥Ñ¥L¥h§a¡I¡¨
©sµØ¤w¸g¬Ý¥X¤£§®¡A¨«ªñ¤¦¥C¥Í¨Ãä¡A®¨®¨°Ý¹D¡G¡§®v¤÷¡A§A«ç¤\°Õ¡H¡¨¤¦¥C¥Í¹D¡G
¡§§A©O¡H¡¨©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú¦ü¥Gı±oÉa¤O¥¿¦bº¥º¥®ø¥¢¡C¡¨
½Ã¦«¥µ¥¤Hºu¤U¤s¥h¡A¶Ë±o³£¬O¤£»´¡C¥u¦³®]¹D¦æ¦]ºë¤_µU®±¡A½Ä˺u¥·¤D¬O¥Lªº¯S
ªø¡Aºu¤U¤s¨Ó¡A¥u¬O¦E¯}¤@ÂI¥Ö¦×¡A¶Ë±o³Ì»´¡A¤£¹L¤]¬O·P¨ìÉa°I¤OºÜ¤F¡C
¥L©w¤F©w¯«¡A¦^·Qè¤~ªº±¡§Î¡AºÃ¤ß¹y°_¡A»¡¹D¡G¡§¦¹¨Æ¦³ÂI¨¸ªù¡A«çªº«¥Ì³£©¿µMÉa
¤O¤£ÀÙ¡H¦ý¤¦¥C¥Í¦ü¥G¤]¤£·|¤ñ«¥Ì¦n¤F¦h¤Ö¡A§_«h¥L²j¯à³o¼Ë»´©ö©ñ¹L«¥Ì¡H¡¨
½Ã¦«¥ÁöµM¨ü¶Ë¸û«¡A¦ý¦b¤¤H¤§¤¤¡A¥Lªº¥\¤O¤]¬O³Ì°ª¡A¯«´¼©|¥¼¼Ò½k¡A§v¤F®]¹D¦æ
ªº¸Ü¡Aµn®É£µM¤@¬Ù¡A»¡¹D¡G¡§¹ï¡A¦n¤ï«¥Ì¤]ÁÙn¸Õ¥L¤@¸Õ¡I¡¨·í¤U§â±ZÄ_¤sªº¿Ë§L¶¤ªø
³ê¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§§A±a¶¤¤W¤s¡A¤£¥²¤Ó¹L¹Gªñ¡A¦b¤}½b¥i¥H®g¨ìªº¦a¤è¶Ã½b®g¥L¡I¡¨
©sµØ¬Ý¨£²M§L¤w¸g¨R¤W¤s¸y¡A¦Ó¥LªºÉa¤O«o¥¿¦b³vº¥´î°h¡AµLp¥i¬I¡A¥u¦n¤@«r¤ú®Ú¡A
»¡¹D¡G¡§º¬©f¡A§AI¦È©h©h©M®v¤÷¥ý¨«¡A§Ú¦b³o¨½´À§AÌ©è¾×¤@°}¡C¡¨
ª÷ºÑº¬©¿¹D¡G¡§«x¡A©s¤jô¡A§A¬Ý¨ºÃä¡A¤õ¥ú¦n¤j¡I°_¤õ¤§³B¡A¬O¤£¬O²MxÀç¦a¡H¡¨
©sµØ¸õ¤W¦M±V¡A§â²´±æ¥h¡A¥u¨£¤@¤ù¶Â·Ï¡A¤W¨R¾]º~¡A¤õ¥ú¤]³£Áô¬ù¥i¨£¡A©sµØ¤j³ß»¡
¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¥¿¬O²Mx¤jÀç°_¤õ¡C©_©Ç¡A³o¬O½Ö¤zªº©O¡H¡¨¥Lª¾¹D®á¹F¤I±a»â¤@¤p¶¤¤H°¨¬O
p¦E¦n¨Ó±µÀ³¥Lªº¡A¦ý³o¤@¤p¶¤¤H°¨µ´¹ï¤£¥i¯à±þ¶i²Mxªº¤jÀç¡C
ª÷ºÑº¬¤ù¨è¿³¾Ä¹L¦Z¡A¹Ä¤fÉa¹D¡G¡§¥i±¤»·¤õÃø±Ïªñ«æ¡AÁÙ¬OÅý§ÚÀ°§A©M¥LÌ«÷¤@«÷
§a¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¤£¡A§AÁÙ¬O©M®v¤÷¡B¦È©h©h¥ý¨«ªº¦n¡C§Ú¶X¥LÌx¤ß·W¶Ã¡A¥X¥h¨RÀ»¥L
Ì¡C¡¨
Àç¦a°_¤õ¡A¨R¦Ü¥b¤sªº²M§L¤]µo²{¤F¡C
¿Ë§Lªº¶¤ªø¦W¥s±Z¤@Û¡A¬O±ZÄ_¤s±q®a¶m±a¥X¨Óªº²¨©ÐË»¤I¡A¹ï¨û¤÷³Ì¬°©¾¤ß¡C¥L¬Ý¨£
¤õ¥ú¡A¦n¥ÍÅCÃܤ£©w¡A·Qn¦^¥h«OÅ@¨û¨û¡A¦ý¤S¤£º@´N¦¹©ñ¹L¨ë«È¡C¤s¸}¤U®]¹D¦æ¦ü¬Oª¾¹D
¥Lªº¤ß·N¡A¤jÁn¥s¹D¡G¡§À礤¥¢¤õ¡Aºâ¤£¤F¤°¤\¤@¦^¨Æ±¡¡A¦ÛµM¦³¤H¥··À¡C§A¥ý¾à¨ë«Èn
ºò¡I¡¨¥L¨ü¶Ë³Ì»´¡A°ªÁn»¡¸Ü¡AÁnµÁÙ¬O¥i¥H¶Ç¨ì¤s¸y¡C
±Z¤@ۮƷQ¤£·|¬OµLºÝ¡§¥¢¤õ¡¨³o¼Ë²³æ¡A¦ý¤@·Q®]¹D¦æªº¸Ü¤]¦³¹D²z¡A°²¦p³o¤LÓ§_
«h«È·í¯u¬O¦p¥L©Ò®Æ¤w¸g¦³Éa¨S¤Oªº¸Ü¡A¨º¤\¾à¤F¨ë«È¦A¦æ¦^¥h¡A·íµM§ó¦n¡C¤_¬O¥L¦bµy°±
¤ù¨è¤§¦Z¡A¥ß§Y¤S±a¶¤¨R¤W¤sÀY¡C¦ý³o¤ù¨èªº¿ð©µ¡A§Î¶Õ«o©¿µMÅܤF¡C
¥u§v±o¸¹¨¤»ï¶ã¡A¿áÁn±o±o¡A¤@¶¤¤H°¨¡A¬ðµM¥X²{¡A°¨§§¤H±j¡A¨Ó±o¦³¦p¼É·ÆJ«B¡C
©sµØ¤j³ß¥s¹D¡G¡§¦n¤F¡A®á¹F¤I¨Ó¤F¡I¡¨
®á¹F¤I¤H¥¼¨ì¡A½b¥ýµo¡A¦Ê¨B¤§¥~¡A³s¯]½b®g±N¹L¥h¡Aµn®É§â¤T¦W²M§L®g¤U°¨¨Ó¡C
±Z¤@Û¬O²Mx¤¤ªº¯«®g¤â¡A¸@ª¬¤j«ã¡A³Ü³r¡G¡§¨Ó¦Ó¤£©¹«D§¤]¡A¬Ý½b¡I¡¨ÜÛ¡BÜÛ¡B
ÜÛ¡A¤]¬O¤T¤ä³s¯]½b®g±N¥X¥h¡C
®á¹F¤I¤@Ánªø¯º¡A³Ü¹D¡G¡§¦n¡A§Ú´NÉO§A¤ñ¤@¤ñ½bªk¡I¡¨¥u¨£¤}¦pÅSÆE¡A½b¦ü¬y¬P¡A
¡§¤R¡B¤R¡¨¨âÁn¡A¥|¤ä½b¦bªÅ¤¤¸IÓ¥¿µÛ¡A¶^¤F¤U¨Ó¡C
¥L̳£¬O¤T¤ä³s¯]½b»ôµoªº¡A®á¹F¤I¤@Ó¡§ôñ®ÉÂ表¡A°{¶}¤F±Z¤@Ûªº²Ä¤T¤ä½b¡C¦ý
¥L³Ì¦Zªº¤@½b«o¬O¦Zµo¥ý¦Ü¡A°¿ªº´N®g¨ì¤F±Z¤@Ûªº±ªù¡C«æ¤Á¶¡°{Áפv¨Ó¤£¤Î¡A±Z¤@Û¥u
¦n«ù¤}¼·½b¡C¡§¡@ìÀ¡¨¤@ÁnÅT¡A¥L³o§â¤¥Û±j¤}¡A³ºµMµ¹®á¹F¤I¤@½b·í¤¤¼AÂ_¡I
¯Q¨½ÁÉ©ç°¨¤W«e¡A³Ü¹D¡G¡§¤£ÃѦn¤ïªº¤p¤l¡A§Ú§â¥\¦W´I¶Q°eµ¹§A¡A§A¤£n¡A¤Ï¨Ó§ÈÅ@
³o©m©s©M¤p¤l¡I§A¤£ª¾¹D³o¤p¤l¬O§Úªº¤³¤H¶Ü¡Hó¡Aó¡A§O¤H©È§A¯«½b¡A§Ú¥i¤£©È¡I¡¨
®á¹F¤I¤ßÀY¤õ°_¡A¥¸¹D¡G¡§§A¤~¬O¤£ÃѦn¤ïªºÄø§÷¡C¤£©M§Ú̦P¦à¦@ÀÙ¤]ÁÙ½}¤F¡A¤Ï¦Ó
¤Þ¯T¤J«Ç¡A¬°ªê§@±£¡I¦n¡A§ÚËn¬Ý§A¬O¯uªº¤£©È¡AÁÙ¬O°²ªº¤£©È¡I¡¨Án¥X½bµo¡C
¯Q¨½ÁÉ´§»RÄ_¤M¡A¤W¤@Ó¡§³·ªá»\³»¡¨¡A¤U¤@Ó¡§¬\¾ð½L®Ú¡¨¡A¥´¸¨¤F¨â¤ä½b¡C¥i¬O²Ä
¤T¤ä½b«o¤w±qªÅªù®g¶i¡Aª½«ü¯Ý½£¡A¥LªºÄ_¤M¤]¨Ó¤£¤Î¦¬¦^©Û¬[¤F¡C
´N¦b¦¹®É¡A©¿¦a¦³¤@²É¤p¤pªº¥Û¤l¸¨Ó¡AÀ°¥L§â®á¹F¤I³o¤@¤ä½b¥´¸¨¡C³o²É¥Û¤l¬O©sµØ
¥H¡§¼u«ü¯«³q¡¨ªº¥\¤Ò¥´¥X¨Óªº¡C¡§®á¥S¡A¯Q¨½Áɤý¤lÁöµM¤@®É½kÒ\¡A¥iÁÙ¤£¯à§â¥L·í§@¼Ä
¤H¡A¥Ñ¥L¥h§a¡I¡¨©sµØ®ÔÁn»¡¹D¡C
¯Q¨½ÁÉ¥»¬O§v«H®]¹D¦æªº»¡¸Ü¡A¥H¬°©sµØ¤w¸gÉa¤O¤£ÀÙ¡A³o¤~´±¤jµÛÁx¤l¤W¤sn®»©sµØ
ªº¡C¤£®Æ©sµØ³ºµMÁÙ¦³¦p¦¹¥\¤O¡A¯à°÷¦b¦Ê¨B¤§¥~¡A¼u¥X¤@²É¤p¤pªº¥Û¤l¡A´N§â¨Ó¶ÕÌå¨äè
«lªº¸½b¥´¸¨¤F¡C
§ó·Q¤£¨ìªº¬O©sµØ¥H¼w³ø«è¡A¥Ln±þ©sµØ¡A©sµØ¤Ï¦Ó±Ï¤F¥Lªº©Ê©R¡C
ÀK®É¶¡¯Q¨½Áɤ£¥Ñ±o¤S¬O¦YÕa¡A¤S¬OºF·\¡Aþ¨½ÁÙ´±¦Aµo¤@¨¥¡A¼·Âà°¨ÀY´N¨«¡C
©sµØªºÉa¤O¥¿¦bº¥º¥®ø¥¢¡A¦b¥L¨Ï¥Î¡§¼u«ü¯«³q¡¨ªº¥\¤Ò¤§®É¡A¥\¤O¤w¬O¤£¨ìì¨Ó¤
¦¨¡A«j±j¬I¬°¡A´À¯Q¨½ÁÉ¥´¸¨¤F¨º¤ä½b¦Z¡A¥uı¯Ý¤f°}°}§@´e¡A«ë¤£±o¦³±i§É¦b¨Ãä¡A½ö¤U
¥hºÎÓ¤jı¡C
±Z¤@Û¤}¤w§éÂ_¡AÉaªq¯«¶Ë¡C¦Û¦¤¥´¤£¹L¹ï¤è¡A¤]¥u¦n¤U¥O°h§L¤F¡C
¦¹®ÉªF¤è¤w¥Õ¡B²MxÀç¦aªº¤WªÅ¡A¿@·ÏÁÙ¥¼´²¶}¡A¦ý¤õ¥ú«h¤w¬Ý¤£¨£¤F¡C©sµØ¤ß¤O¥æ
¯h¡A·n·n±ý¼Y¡C®á¹F¤I¦Y¤F¤@Õa¡A¦£¶]¹L¨Ó°Ý¹D¡G¡§©s¤jô¡A§A«ç¤\¼Ë¤F¡H¡¨
©sµØW¯º¹D¡G¡§¨S¤°¤\¡A¦p¤µ§Ú¥u·QºÎ¤@¤jı¡C¡¨¤¦¥C¥Í¤ñ¥L¯h§ó¬Æ¡A¥u¦]¤º¥\²`
«p¡AÁÙ¥i«j±j¤ä«ù¡C
®á¹F¤I¨£¥L̦}¨S¨ü¶Ë¡Aµyµy©ñ¤ß¡A»¡¹D¡G¡§²{¦bºÎı¥iÁÙ¤£¦æ¡A«¥Ì¥²¶·Óã§ÖÖö}ÀI
¦a¡C©s¤jô¡A§A¥i¥HÃM°¨¶Ü¡H¡¨
©sµØªïµÛ¾å·¡A§l¤@¤fÉa¡Aºë¯«µy®¶¡A»¡¹G¡G¡§¤j·§ÁÙ¥i¥Hªº¡A¶]¨ìþ¨½ºâþ¨½§a¡C¡¨
®á¹F¤I¬D¤F¤T¤Ç¦n°¨¡Aµ¹¥LÌ¥|Ó¤H¡A¦ÈÄR¯]¤´µM©ü°g¥¼¿ô¡Aª÷ºÑº¬©êµÛ¦o¦X¼¤@ÃM¡C
®á¹F¤I¨«ªº³o±ø¤s¸ôÌ嬰ÀI®m¡A¦Ó¥B¸ô¤W¿n³·¼Æ¤o¡A§ó¥[Ãø¦æ¡C¤£¹L¦n¦b¥L̪º§¤ÃM³£
¬O¤[¸g°V½mªº¾Ô°¨¡A¤¦¥C¥Í®v®{±j®¶ºë¯«¡A¹B¥\ÉOºÎÅ]¬Û§Ü¡AËÁÙ¤£¦Ü¸¨¦Z¡C
¶]¤F¬ù²ö¥bӮɨ°¡C²×¤_¨ì¹F®á¹F¤Iì¨Ó®I¥ñªº¤sÀY¡A³o®y¤sÀY¥|±³£¦³®p«Ì°ª»Ù¡A¦a
§Î¬Û·íÁô½ª¡C
®á¹F¤I¦S¤F¤fÉa»¡¹D¡G¡§¨ì°Õ¡A©s¤jô¡A§A¥i¥H¤U¨Ó·²·²¤F¡C¡¨
¸ÜµS¥¼¤F¡A¥u§v±o©B©N¤@Án¡A©sµØ¤w¬O¶^¤U°¨¨Ó¡C®á¹F¤I³s¦£ÅD¤U°¨I¡A±N¥L§ß°_¡A¥u
¨£¥L¤w¬O³¬¤WÂù¥Ø¡A´N¦b®á¹F¤IªºÊ䤤©I©Iªº¥´°_ÂM¨Ó¤F¡C
¤¦¥C¥Íµy·L¦n¨Ç¡A¤£¹L¤]¬O¤@¤U°¨´N½ö¦b¦a¤W¡A¥ß§Y´NºÎµÛ¤F¡C
®á¹F¤I¥J²Ó¹îµø¡A¨£¥L̦}¨SºL¶Ë¡A¤]µL¤º¶Ë¸ñ¶H¡A¤è©l©ñ¤U¤ß¤W¤@¶ô¥ÛÀY¡A¦ý«o¾áµÛ
¥t¥~ªº¤ß¨Æ¡C
¥L¾á¤ßªº¬O¦p¦ó¯à°÷¬ð¯}²Mx¥]³ò°é¡A¦wµMªð¦^¨¾¦a¡A¸g¹L¤F¤¦¥C¥Í®v®{¬Q±ßªº¤@³õ¤j
¾x©Mè¤~ªº¤@³õ¡@±þ¡A²Mx¦Û¥²¤jÁ|¥X°Ê¡A³B³B¥¬¨¾¡A°ß¤@ªº§Æ±æ¡A¥u¦³µ¥«Ý©]²`®É¤À¡A¥M
µÛ¼ô±x¦a§Î¡A®¨®¨·È¨«¡A¦ý¦¹¦aÁöµMÁô½ª¡AÃø«O²Mx¤£·|´M¨Ó¡C
¨ºÓ¦b°ª³B¤F±æªºï§L©¿¦a¥s¹D¡G¡§¦n¹³¦³Ó²M§L¶]¤W¤s¨Ó¡C¡¨®á¹F¤I©Ã¤F¤@©Ã¡A¤ß
¹D¡G¡§¬O´N¬O¡A¤£¬O´N¤£¬O¡A«çªº¬O¡¥¦n¹³¡¦©O¡H¡¨Ó㦣¸õ¤W¤@¶ôÁq¥ß¦pµ§ªº¥ÛÀY¡A§â²´±æ
¥h¡C
¥u¨£¤@¹Î¥Õ¼v¡A±Û·¤]¦üªº¥·¤W¤sÀY¡C®á¹F¤I±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¶]±o³o¼Ë§Öªº¤H¡A³o¤~©ú¥Õ
¨ºÓï§L¬°¤°¤\n»¡¬O¡§¦n¹³¡¨¤F¡A¥LÁöµM¬ù²¤¬Ý±o¥X¬OÓ¤H¡A«oÁÙ¤£´±¬Û«H¯uªº¬O¤H¡C®£
©È©Î³\¬O·áµU¤]»¡¤£©w¡C
®á¹F¤Iè¦b±i¤}·f½b¡A©¿§v±oª÷ºÑº¬¡§«x¡¨ªº¤@Án¥s¤F°_¨Ó¡G¡§¨Óªº¬O±i¨û¨û¶Ü¡H¡¨
¨º¤H«¢«¢¯º¹D¡G¡§½åË»¤k¡A§A«ç¤\¬Ý±o¥X¬O§Ú¡H¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§°£¤F§A¡A¤Ñ¤UÁÙ¦³²Ä¤GÓ¤H¶]±o³o¼Ë§Ö¶Ü¡H¡¨®á¹F¤I³o¤~ª¾¹D¨Óªº¬O¤Ñ¤U
²Ä¤@¯«°½§Ö¬¡±i¡C¤ß·Q¡G¡§©Ç¤£±o©sµØ±`»¡¦¹¤Hªº°½ªF¦è¥»»â©M»´¥\¥»»â³£¬O¤Ñ¤UµLÂù¡AªG
µM¦W¤UµLµê¡C¡¨
®á¹F¤I¹D¹L¤F¾|²õ¤§¸o¡A°Ý¹D¡G¡§²MxÀç¦a¨º§â¤õ¡A´±±¡´N¬O±i¤j«L§A©ñªº¤F¡I¡¨
§Ö¬¡±i¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¶X¤õ¥´§T¡A²V¤ôºN³½¡A³o¬O§Ú®³¤âªº¥»»â¡A§ÚÁÙµ¹§AÌ°½¤F¤@¼ËªF
¦è¨Ó©O¡C¡¨
ª÷ºÑº¬³s¦£»¡¹D¡G¡§§O¼Ë¨Æ±¡³£¤£ºòn¡A±i¨û¨û½Ð§A¥ý¬Ý¤@¬Ý©sµØ©M¥L®v¤÷¡C¡¨
§Ö¬¡±i¬Ý¤F¤@²´¡A»¡¹D¡G¡§¥L̺αo¥¿¶o°Ú¡A§A¾á¤ß¤°¤\¡H¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§±i¨û¨û¡A§Ú«æ³£«æ¦º¤F¡A§AÁÙ©M§Ú¶}ª±¯º¡A©s¤jô©M¥L®v¤÷°Z¯à¦b³oÓ®É
ԺεۤFı¡A§ÚÊäºÃ¥L̬OµÛ¤F¨º§¯°üªº¹D¤I¡CÁÙ¦³¦È¤k«L¡A¦o©ü°g±o§ó¤[¤F¡A¦o¬O¦b²Mx
ªº¤jÀ礧¤¤¡A´N¤£¬Ù¤H¨Æªº¡C±i¨û¨û¡A§A¨£¦hÃѼs¡A³Â·Ð§AÓã§Öµ¹¥L̬ݤ@¬Ý¡A¬Ý¬Ý¤@¬O§_
¯uªº¤¤¬r¡H¡¨
§Ö¬¡±i¯º¹D¡G¡§§A¤£nµÛ«æ¡A§Ú¤£¬O©M§A»¡¹L§Úµ¹§AÌ°½¤F¤@¼ËªF¦è¨Ó¶Ü¡H¡¨
ª÷ºÑº¬³o¤~«éµM¤j®©¡A»¡¹D¡G¡§®@¡A´±½Ð§A°½¨Óªº´N¬O¸ÑÃÄ¡H¡¨
§Ö¬¡±i¹D¡G¡§¤£¿ù¡I¡¨°¿ªº¤@ÓÂਡA©ç¤@©ç¤â´x¡A´N¹³ÅÜÀ¸ªk¦üªº¡A¤â¤¤¤w¬O®³µÛ¤@
Ó¯ù³ý¡C³o¤\¤jªº¤@Ó¯ù³ý¡A¥LÂæb¨¤W¡Aª÷ºÑº¬©M®á¹F¤I³ºµM³£¬Ý¤£¥X¨Ó¡C
§Ö¬¡±i¹D¡G¡§³o¥b³ý¯ùÁÙ¨S²D©O¡A¥¿¦n¶X¼öµ¹¥L̳ܤU¡C¡¨¨Ì¦¸µ¹¦ÈÄR¯]¡B¤¦¥C¥Í©M©s
µØÄé¯ù¡A¹L¤F¥b¬W»®É¨è¡A¦ÈÄR¯]©M¤¦¥C¥Í¥ý¿ô¹L¨Ó¡A¤£¤[¡A©sµØ¤]«ìÎ`¤Fª¾Ä±¡C
¦ÈÄR¯]¤LºÃ¨¦b¹Ú¤¤¡A»¡¹D¡G¡§¥Cô¡A«¥Ì¤£¬O¦b¦a©²¬Û³{§a¡H¡¨
¤¦¥C¥Í¯º¹D¡G¡§§A¬Ý¬Ý¯¸¦b§A¨Ã䪺¬O½Ö¡H¡¨¦ÈÄR¯]±i²´¤@¬Ý¡A°Ú§r¤@Án¥s¹D¡G¡§ì¨Ó
¬O±i®v³Å¨Ó±Ï§Ṳ́F¡I¡¨§Ö«ï±i´¿±Ð¦o§ï®e©ö»ª¤§³N¡A¬G¦Ó¦o¥H¡§®v³Å¡¨¬ÛºÙ¡C¦¹®É¡A§Ö¬¡
±i¤w¸g©Ù±¼¤Æ¸Ë¡A«ìÎ`¤F¥»¨Ó±¥Ø¡C¦ÈÄR¯]è¤~¤£ª¾¦³³o¤\¦h¤H³ò¦b¥L̨Ãä¡A·Q°_¦Û¤vµL
·N¶¡¹ï¤¦¥C¥Í¯u±¡¬yÅS¡A¤£Ä±±¬õ¹L¦Õ¡C
©sµØ¸òµÛ¿ô¨Ó¡A¬Ý¨£¤F§Ö¬¡±i¡AÕa¸Ò¤£¤w¡A»¡¹D¡G¡§±i¨û¨û¡A§A«ç¤\ª¾¹D§Ṳ́µ¤é¦³
¨Æ¡A³o¤\¥©¤]¨Ó¨ì³o¤I¡C¡¨
§Ö¬¡±i¹D¡G¡§³o¤£¬O´ê¥©¡A¬O§Úª¾¹D§A̬Q±ßªº¦æ¨Æ¡A¯S¦a¶]¨ÓÀ°§A̤@ÂI¤p¦£ªº¡C¡¨
©sµØ¸Ò¹D¡G¡§«çªº§A·|ª¾¹D¡H¡¨
§Ö¬¡±i¹D¡G¡§»¡¨Ó¸Üªø¡A§Ú¥ý§i¶D§A¤@Ó¦n®ø®§¡A§Aªº¯R¯R¡A¥ç¤w¨Ó¨ì¤F¦^æ¤F¡I¡¨
©sµØÅw³ß±o¸õ°_¨Ó¡A°Ý¹D¡G¡§¯uªº¡I§Ú¯R²{¦bþ¤I¡H¡¨
§Ö¬¡±i¹D¡G¡§¥Ø«e¥L¨ì¤F¤°¤\¦a¤è¡A§Ú¤£ª¾¹D¡C¤£¹L¡A§Úª¾¹D¥Lªº¶ix¸ô½u¡C¥L¬O±a»â
¤@¤ä¸qx¨Óµ¹Ã¹®ü¼W´©ªº¡C©M¥L¤@°_¨ÓªºÁÙ¦³ÃöªF¤j«L±L¿ð¬³©M¤d¤âÆ[µ¬èÉo¦]³o¹ï¤Ò©d¡C¡¨
¤¦¥C¥Í©M©sµØ³£¬O³ß¤W¥[³ß¡A¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§«¥Ì¥¿·T¼Ä±j§Ú®z¡A¦³©s¤j«L»â§L¨Ó¨ì¡A³o
´N¦n¤F¡I¡¨
§Ö¬¡±iÄ~Äò»¡¹D¡G¡§§Ú¥»¬OÀHx¨Óªº¡A«e¤Ñ§Ṳ́ãÀçÖ湬ù¤T¦Ê¨½¥~ªº¶Â¥Û±^¡A±o¨ì®ø
®§¡Aª¾¹D²Mx¤w¸g¨Ó¨ì³o¤I¡A¹ïù®üªö¨ú¥]³òºA¶Õ¡A©s¤j«L©M§Ú°Ó¶q¡A¥s§Ú°½¹L²MxÀç¦a¡A
¥ý¥h©Mù®üÁpµ¸¡C¡¨
©sµØ³o¤~©ú¥Õ»¡¹D¡G¡§±i¨û¨û¡A´±±¡§A¬O¤w¸g¨£¹L¤Fù®ü®æ¦Ñ¡A¦A¨ì³o¤I¨Óªº¡A¬O§a¡H¡¨
§Ö¬¡±i¹D¡G¡§¤£¿ù¡Aù®ü®æ¦Ñ§i¶D§Ú¡A§A©Mª÷©h®Q¥¿¦bp¦E°½¤J²Mx¤jÀç¡A¨ë±þ±ZÄ_
¤s¡C¬O¥H§Ú¨£¹L¤Fù®ü¡A®u¤£·v·x¡A°¨¤W¤SÓã¦^³o¨½¡C¡¨²³¤H§v±o¥L¦b¤C¤é¤§¶¡¡A¨Ó¦^©b¨«
ªº¸ôµ{¤£¤U¤C¤K¦Ê¨½¡A³£¬O¤£¸TÀbµM¡C
§Ö¬¡±i¯º¹D¡G¡§¦È¤k«L¡A¬Q±ß¤]¸Ó©Ç§Ú¤£°÷ÉóÆF¡A¥H¦Ü§AµÛ¤F¨º§¯°üªº¹D¤I¡C¡¨¦ÈÄR¯]
©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¹ï¥I¨º§¯°üªº®ÉÔ¡A§A¤]¦b®Ç¡H¡¨
§Ö¬¡±i¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú¸ú¦bµ¡¥~¡A§v¨£§A¤w¸g¨îªA¤F¨ºÓ§¯°ü¡A¤]§v¨£¨º§¯°ü½Ð§A¶¼
¯ù¡C·í®É§Ú¨S·Q¨ì§Lªk¤WµêªÌ¹ê¤§¡A¹êªÌµê¤§ªº¹D²z¡A¨£§A¤£ªÖ³Ü¦oªº¯ù¡A§ÚÁÙ¦b·t¤¤ÃÙ§A
Éóĵ©O¡C¡¨
¦ÈÄR¯]¤è©l«éµM¤j®©¡A»¡¹D¡G¡§©Ç¤£±o¨º§¯°ü´¿¥s§Úˤ@ªM¯ùµ¹¦o³Ü¡Aì¨Ó¨º³ý¯ù¤~¬O
¸ÑÃÄ¡C¡¨
§Ö¬¡±i¹D¡G¡§§Ú¿N¤F²Mx³¯ó¤§¦Z¡A²V¤JÀ礤¡A¥´±´®ø®§¡C§A̲q²q¡A¦b§Ú©ñ¤õ¤§¦Z¡A
¦A«×°½¤J±ZÄ_¤sªº«Ó±b¤§®É¡A¨º¨Ç©x§L¥¿¦b¦£¤_¤°¤\¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¥L̬O¤£¬O¦b¦£¤_±Ïªv±ZÄ_¤s¡H¡¨
¦ÈÄR¯]¹D¡G¡§§Ú²q±ZÄ_¤s¤@©w¬O¹³«¥Ì¤@¼Ë¡AµÛ¤F°g»¡C¨º§¯°ü®`¤F«¥Ì¡G¤]®`±o¦oªº
¤V¤Ò©ü°g¤£¿ô¡C¡¨
§Ö¬¡±i¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú²V¶i«Ó±bªº®ÉÔ¡A±ZÄ_¤sÁÙ©ü°g¥¼¿ô¡C¤£¹L¥Lªº¤â¤UÁöµM¦£¤_±Ï
ªv¥L¡A«o¬O§ó¦£¤_¥t¤@¥ó¨Æ±¡¡A¦]¬°¥Lªº¤â¤U¤£¥F¯à¤H¡A¤w¸g¬Ý¥X¥LÁöµM¤£¬Ù¤H¨Æ¡A«o«D¤¤
¬r¡A¹ï©Ê©R¬Oµ´¹ïµL§«ªº¡C¡¨ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§®@¡A¨º¤\¥L̦£ªº¥t¤@¥ó¨Æ±¡¡A·Q¥²¬O±Ï¤õ¤F¡C¡¨
§Ö¬¡±i·n¤F·nÀY¡A»¡¹D¡G¡§¿NªºÁö¬O³¯ó¡A¦ý±Ï¤õ¤§¨Æ¡A¦Û¦³¤h§L¥h°µ¡A˥Τ£µÛ±ZÄ_
¤sªº¿Ë«H¤â¤UµÛ¦£¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§±i¨û¨û¡A§A§O¦Q§Ú̪ºG¤f¤F¡CÁÙ¬O½Ð§A¦Û¤v´¦¶}°×Á¼¡A§â³oÓ¡¥¯S§Oªº
®ø®§¡¦§i¶D§Ú̧a¡C¡¨
§Ö¬¡±i³o¤~»¡¹D¡A¡§¥LÌ¥¿¦b¦£¤_§ä´M¥L̪º±Nx¤Ò¤H©O¡I¡¨
¦ÈÄR¯]¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡A¡§§A¬O»¡¨º§¯°ü¥¢ÂܤF¡H¡¨§Ö¬¡±i¹D¡G¡§¥¿¬O¡C©M¦o¤@°_¥¢ÂÜ
ªºÁÙ¦³¤@Ó¬q¼C«C¡Iì¨Ó¦oªºª×«Ç¸Ë¦³ÉóÃö¡A±ZÄ_¤sªº¿Ë«H¦¤w§âÎ`¾À¥´¶}¤F¡A¤´µM§ä¤£µÛ
¥L̪º±Nx¤Ò¤H¡A³o¤~Õa´q¥¢±¹¡A¤W¤W¤U¤U¦£§@¤@¹Î¡C¡¨
¦ÈÄR¯]ÕaºÃ¤£©w¡A»¡¹D¡G¡§²ö«D³o§¯°ü¬O©È§Ú̦A¨Ó¨ú¦o©Ê©R¡A¬q¼C«C³o¤p¤l¤]©ÈµØ¤I
¦A¥h§ä¥L¡A¥LÌı±o¦b¤jx¤§¤¤¤]Ãø«O¦w¥þ¡A¬G¦Ó¥t¥~§äÓ¦a¤è¸úÂáHYµM¦p¦¹¡A§Úªº³ø¤³
¤@¨Æ¥u©È¤S§ó¦h¥Íªýº¢¤F¡C¡¨
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§¤Q¤K¦~«¥Ì³£§Ô@¹L¥h¤F¡AÁÙª§¦b³o¤L¤Ñ¡H¥un¥´±Ñ²Mx¡A½Ì³o§¯°ü¤]¶]
¤£¤F¡C¡¨
¦ÈÄR¯]¹D¡G¡§¦Z¨Ó«ç¼Ë¡A±i®v³Å¡A½Ð§AÄ~Äò»¡§a¡C¡¨
§Ö¬¡±i¹D¡G¡§¦Z¨Ó§Ú§â¯ù˶i³oÓ¯ù³ý¡Aì¨Ó¨ºÓ¯ù³ý¡A§Ú¼»¤F¤@ªw§¿¶i¥h¡C¡¨
²³¤H±·¸¡¤j¯º¡Aª÷ºÑº¬Ã䯺Ãä¹D¡G¡§±i¨û¨û¡A§A³o¥D·N·Q±o¯uµ´¡A´N¬O¯Ê¼w¤F¨Ç¡C¡¨
©sµØ¯º¹D¡G¡§¦p¦¹¤@¨Ó¡B½Ã¦«¥µ¥¤H®Æ·Q¤]n³¦P¥L̪º±Nx¤@¹ÁÉݨý¤F¡C±i¨û¨û¡A§A
³o¥D·N¤£¦ý·Q±oµ´¡A¹ï§Ṳ́]¬O¤j¦³¦n³B©O¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¯º¹L¤§¦Z¡A¦A¤@·Q¤]·Q©ú¥Õ¤F§Ö¬¡±iªº¥Î¤ß¡A»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A«Ý¨ì¥L̪º¤Hµoı
¤£¬O¸ÑÃĤ§®É¡A¦A¥s¨º¤XÀY¥h§ä¡A¥L̪º±Nx©M½Ã¦«¥³o¨Ç¤H³Ì¤Ön¦hºÎ¤@¨âӮɨ°¤F¡C¦b
¥LÌ¥¼¿ô¤§«e¡A®Æ·Q²Mx¤]¤£·|¤jÁ|¥X°Ê·j¯Á«¥Ì¡C³Ì¦n¨º¤XÀY®Ú¥»§ä¤£¨ì¸ÑÃÄ¡AÅý«¥Ì¥i
¥H¥¦w«×¹L¦p¨ì¤F±ß¤W¡A¬ð³ò´N¤ñ¸û®e©ö¤F¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¥i±¤§Ú¯R¯R©Mù®ü®æ¦Ñ¤£ª¾¹D³o¥ó¨Æ±¡¡A§_«h¶XµÛ¥LÌx¤¤µL¥D¡AˬO¤@
Ó¥´Ð`¥MªºÉó·|¡C¡¨
§Ö¬¡±i£µM¤@¬Ù¡A»¡¹D¡G¡§©s¦Ñ§Ì¡A¦hÁ§A´£¿ô§Ú¡A§Ú¥i±o°¨¤W¨«¤F¡C¡¨
©sµØ©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§±i¨û¨û¡A§AnÓ㩹þ¤I¡H¡¨
§Ö¸Ü±i¹D¡G¡§¦^¥h§ä§A¯R¯R§r¡In¬O¯à°÷¦ÂI¨£µÛ§Aªº¯R¯R¡A§ÚÁÙ¥i¥H¦A¨ìù®ü¨º¤I¤@
½ë¡C¡¨
®á¹F¤I¦Y¤@Õa¹D¡G¡§±i¤j«L¡A§A¿W¦Û¤@¤H¡A¥Õ¤é«C¤Ñ¡AnÂô¥X²MxªºÀç¦a¡A³oÓÀI¥¼§K
«_±o¤j¤@ÂI§a¡H¡¨
§Ö¬¡±i«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§²Mx·Qn§â§Ú¶e¦í¡A®£©È¤]¨S¨º¤\®e©ö¡I¡¨½wÁn¥¼¤F¡A¥Lªº
I¼v¦¤wÁô¨S¦b¤s¸yªºªøT³¥¯ó¤§¤¤¤F¡C
®á¹F¤I¿e¥Øµ²¦Þ¡A¥b®Î¡AÀbµM»¡¹D¡G¡§©s¤jô¡A¤£¬O§Ú¿Ë²´¬Ý¨ì¡A§Ú¯u¤£´±¬Û«H¤Ñ¤U³º
¦³¦p¦¹¯à¤H¡C¡¨
³o¤Ñ¥Õ¤Ñ¡AªGµM¥¦w«×¹L¡C¨ä¶¡ÁöµM¤]´¿¦b¹L¤LÓ²Mx¶]¨ìªñ³B¤sÀY¤F±æ¡A«o¤]¦ü¥G¦}
¥¼µoı¥LÌ¡C
¤£ª¾¤£Ä±©]¹õ¤S¤w°Á{¤F¡C®á¹F¤I¹D¡G¡§«ç¤\¼Ë¡A«¥Ì«_ÀI¨«§a¡H¡¨©sµØ»¡¹D¡G¡§¤£µ¥
´©§L¤\¡Hn¬O¦³¼·§L¨Ó¨ì¡A«¥Ì¨½À³¥~¦X¡A°Z¤£§ó§®¡H¡¨
®á¹F¤IÁöµM¹ï§Ö¬¡±iªº¥»»â¤w¬O¨ØªA±o¤Ê^§ë¦a¡A¦ýÁÙ¤£¯à¬Û«H¥L³o¼Ë§Ö´N·|½Ð±o¨Ó´©
§L¡C
------------------
²Ä¤»¤Q¤G¦^¡@¸q®v¾Ä¾ÔºR±j¸¸¡@«L¤h§ð¤ßÄÀ¾Ô«R
²Ä¤@¶¤¤H°¨¥Ñ¤Óx©x±a»â¡A¥¿±§ð¤s¡C¬°ºªº¨ºÓx©x¬O¥HÂùµ§ÂI¥|¯ß¹£¦WªZªLªº¾H
¤¤¦ã¡C
²Ä¤G¶¤¤H°¨«o¬O¥Ñ¥|Ó³â¹À¹¬²v»â¡A¶¨ì¦Z¤s¨Ó§ð¡C¬°ºªº¨ºÓ³â¹À¬O±K©v¤¤ªº°ª¤â¤Ñ
®õ¤W¤H¡C
²Ä¤T¶¤¤H°¨«h¬O¥Ñ¥|Ó¹D¤h²v»â¡A¬°º¨ºÓ¹D¤h¬O¦b¤¤ì¥|¤j¼C¬£¤§¥~§O¾ð¤@¼mªºÖ̵Ü
¤s«CªQÆ[ªº¡§¤ÑÓ\¼C«È¡¨²V¤¸¤l¡C³o¶¤¤H°¨§@¬°²Ä¤G½u°¼Ál¶i§ð¡C
¦ÈÄR¯]¹D¡G¡§«x¡A±ZÄ_¤sþ¨½§ä¨Ó³o³\¦h©M©|¹D¤h¡H¡¨
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§§A§O¤pòó¥LÌ¡A³o¨Ç¤H³£¬O¦¿´ò¤Wªº¦¨¦W¤Hª«©O¡C§Ú§v±o¬q¤³¥@»¡¹L¡A±Z
Ä_¤s¤â¤U¦³¡¥¤©x¡¦¡¥¥|¹D¡¦¡¥¥|¹¬¡¦¡A¦b¤pª÷¤tªº®ÉÔ¡A±ZÄ_¤s´N¬OÊ¥M³o¤Q¤TÓ¤H«I¤J
¸qxªº®ÚÕu¦a¡A¹G¨Ï¸qx¤£¯à¤£°h¦Ü®ã¹F¤ìªº¡CµØ¤I¡A§A´¿¸g¨ì¹L¤pª÷¤t¡A§A¬Ý¤@¬Ý¡A³o¨Ç
¤H·Q¥²´N¬O±ZÄ_¤s¤â¤Uªº¡¥¤©x¡¦¡¥¥|¹D¡¦¡¥¥|¹¬¡¦§a¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú©Mº¬©f¦b¤pª÷¤tªº®ÉÔ¡A´¿¸g©M¥LÌ¥æ¹L¤âªº¡C·í®É©¯Á«¤£¬O¥L
̤Q¤TÓ»ô¤W¡A§Ú̪ºÂù¼C¦X¾À¡A¤è¯à¬ð³ò¡C¦p¤µ¥L̤Q¤TÓ¤H¤@°_»ô¨Ó¡A·Q¥²¬O¤w¸gª¾¹D
§Ú̸ú¦b³o¨½¤F¡C¡¨
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§¥u¬O¥L̤Q¤TÓ¤H¡A«¥ÌÁÙ¥i¥HÀ³¥I±o¤F¡C¦ý¥H§L¹ï§L¡A«o¬O²³¹èÄa®í¡C
«¥Ì¥u¦³¤@¦Ê¦hÓ¾Ô¤h¡A¦p¦ó¯à°÷©M¹ï¤èªº¤T¤dºë§L¥´¤@³õµw¥M¡H¡¨
®á¹F¤I©¿¦a¥s¹D¡G¡§°Ú¡A¦³¤@³C¤H°¨±þ¤W¤s¨Ó¤F¡I¡¨
²Mx¨ºÃä¡A¾H¤¤¦ã¤]¦b¤jÁn³Ü¹D¡G¡§¨Óªº¬Oþ¸ô§Ì¥S¡H¡¨¥L¤w¸g¬Ý¥X¦³ÂI¤£¹ï¡A¥iÁÙ¤£
´±¬Û«H¼Ä¤H³º·|¡§±q¤Ñ¦Ó°¡¨¡C
³o¶¤¤H°¨¨Ó±o¦n§Ö¡A¬°º¤@Ó»í±ï¤jº~¤@°¨·í¥ý¡AÅRÆE¦üªº¤@Án¤j³Ü¡A»¡¹D¡G¡§¨Óªº¬O
´ÀÀF¤ý·Ýµ¹§AÌ°e½Ð©«ªº¦nº~¡I¡¨©sµØÅw³ß±o¸õ¤F°_¨Ó¡A¥s¹D¡G¡§ì¨Ó¬OÃöªF¤j«L±L¿ð¬³¨Ó
¤F¡I¼@¿ð¨û¨û¡A±L¿ð¨û¨û¡I¡¨
±L¿ð¬³¥s¹D¡G¡§¬OµØË»¤\¡A§AÌ«ç¤\¼Ë¤F¡I¡¨
©sµØ¥s¹D¡G¡§§Ų́S¨Æ¡A±L¿ð¨û¨û¡A§A§Ö¨Ó§a¡I¡¨
¹jµÛ¤@Ó¤sÀY¡A¨â¤H»¡¸ÜªºÁnµ¡AÁöµM¬O¦b¤dxÉE°¨¤§¤¤¡A¤]³£§v±o²M²M·¡·¡¡A¤×¨ä¬O
±L¿ð¬³¨ºÅRÆE¦üªº³ÜÁn¡A¾_±o¤@²³²Mxªº¦Õ¹ª³£·Pı¨ì¶ä¶ä§@ÅT¡I
¾H¤¤¦ã³o¤@Õa«D¦P¤p¥i¡A¡§¤©x¡¨¤W¨Ó©è¾×¡C
±L¿ð¬³¨Ãä©¿¦³¤@ÃM·m¥ý¦Ó¤W¡AÃM¦b°¨I¤Wªº«o¬OÓ¤k¤l¡A»¡¹D¡G¡§¤jô¡A§A§ÖÂI¥h©M
©s½åË»·|¦X§a¡C³o¤ÓÆN¤ö®]Ȥ£±o¦Ã§AÄ_¤M¡AÅý§Ú¹ï¥I¥LÌ¡I¡¨
ª÷ºÑº¬¤S¬O¤@³ß¡A¥s¹D¡G¡§±L¿ðÂTÂT¤]¨Ó¤F¡IµØô¡A§AÁÙ¨S¦³¨£¹L¦o§a¡H³o¦ìÂTÂTªº¥»
»â¥i¤£¦b¦oªº¤V¤Ò¤§¤U©O¡I¡¨©sµØ¯º¹D¡G¡§§Úª¾¹D¡C±L¿ð¤Ò¤H¬O¤Ñ¤U²Ä¤@·t¾¹°ª¤â¡A¦¿´ò¤W
¹©¹©¦³¦Wªº¤d¤âÆ[µ¬èÉo¦]¡I¡¨
¤¦¥C¥Í§â¤â¤@´§¡A¥s¹D¡G¡§¦n¡A«¥Ì³£±þ¥X¥h¡I¡¨
¾H¤¤¦ã¥¿n©M¥Lªº¨âÓ®v§Ì¬I®i¡§Âùµ§ÂI¤K¯ß¡¨ªº¥\¤Ò¡A»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¬èÉo¦]¤w¬O
¸ÃM¯e¦Ü¡A¦Ê¨B¤§¥~¡A´Án³Ü¹D¡G¡§©m¾HªºÆN¤ö®]¡A§v»¡§A·|ÂI¥Þ¡A§ÚËn¬Ý¬Ý¡A¬O§A¯à°÷
ÂIµÛ§Úªº¥Þ¹D¡AÁÙ¬O§Ú¯à¥´µÛ§Aªº¥Þ¹D¡C¡¨
¥u§v±o¡§¿þ¿þ¡¨¤§Án¡A©{¦pÁc©¶«æ«µ¡Cì¨Ó¬O¬èÉo¦]¥H¤Ñ¤k´²ªáªº¤âªk¡AºM¥X¤F¤@§â¿i
§Q¤FÃ䪺»É¿ú¡C
¾H¤¤¦ã´§µ§©è¾×¡A¥u¯à¥´¸¨¨âªT¿úÃð¡A«oµ¹²Ä¤TªT¿úÃ𥴵ۤF¥Þ¹D¡Aµn®Éºu¤U°¨¨Ó¡C
¥Lªº¨âÓ®v§Ì©M¥t¥~¨â¦Wx©x§óÁV¡A¥uı·L·»ãµM¡A´Nµ¹¥´µÛ¦º¥Þ¡A¤£¦ý¬Oºu¤U°¨¨Ó¡A
¦Ó¥B¬O¤@©R¶ã©I¤F¡I¡§¤®c¡¨¤À§O¯¸¦b¤³B¡A¬èÉo¦]¦Ê¨B¤§¥~¡A¿úÃ𥴥X¡A³º¬O¤@Á|¤â´N¥þ
³¡¥´¤¤¡A¥O±o¡§¤©x¡¨¥|¦º¤@¶Ë¡C¡§¤d¤âÆ[µ¡¨ªººï¸¹¡A¯u¬O¦W¤£¼{¶Ç¡I¦¹®É±L¿ð¬³¤w¬OÂô
¶i²Mx¸¡¦a¡A¥H¤Ñ®õ¤W¤H¬°ºªº¡§¥|¹¬¡¨¥¬°_¡§¥|¶H°}¡¨ªïÀ»¥L¡C
°¨¤W¥æ¾W©M¥¦a¹L©Û¤S¦³¤£¦P¡A¥¦a¹L©Û¡A¤@¤è©Û¼Æºë§®¡A©¹©¹¥i¥H¥e¨ì«Ü¤j«K©y¡A¯à
¸É¥\¤O¤£¨¬¡C¦ý°¨¤W¥æ¾W¡AÁ¿¨sªº¬O¤@©Û¤§¶¡¡AÐ`t¥ß§P¡A¤O±jªÌÐ`¡A¤O®zªÌ±Ñ¡CÁöµM¦}«D
¥þ¤£Á¿¨s©Û¼Æ¡A¦ý«o¤£¬O³Ìºònªº¤F¡C
±L¿ð¬³§Ö°¨·¹£¡A¤@Án¥w¡@¡A±Á¤M«K¬H¡A¤Ñ®õ¤W¤H´§§ú¥´¥X¡A¥u§v±o¡§·í¡B·í¡B·í¡I¡¨
¤TÁn¥¨ÅT¡A±L¿ð¬³«¢«¢¯º¹D¡G¡§§v»¡§A½m¦¨¤F¤°¤\¼´¤°¤l¡¥Às¶H¥\¡¦¡Aì¨Ó¤]¤£¹L¦p¦¹
¶Ü¡H¡¨¯ºÁn¥¼¤w¡A¥u¨£¤Ñ®õ¤W¤H¤â¤¤ªºÁI§ú¤v¬OÂ_¬°¨â¬q¡A¦b°¨I¤W®Ì¤F¨â®Ì¡A³o¤~«zªº¤@
¤fÂA¦å¦R¤F¥X¨Ó¡Aˤ_°¨¤U¡C
¡§¥|¶H°}¡¨©|¥¼¦X³ò¡A¥»»â³Ì°ªªº¤Ñ®õ¤W¤H¤w¬O¨ü¤F«¶Ë¡A¥t¥~¤TÓ³â¹À¹¬À~±o³s¦£¼·
Âà°¨ÀY¡AÁפ§°ß®£¤£³t¡I
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A±L¿ð¬³»´ÃM¯e¶i¡A²`¤J¼Ä°}¡C¡§¤©x¡¨¡§¥|¹¬¡¨¬J¤w¤@±ÑÒ\¦a¡A³Ì¦Z
³Ñ¤Uªº¥H²V¤¸¤l¬°ºªº¥|Ó¹D¤h¥u¦nµwµÛÀY¥Ö¡A¤W«e©è¾×¤@°}¡C
±L¿ð¬³´¡¤J¥|¤H¤¤¶¡¡A¤Ç°¨¦^±Û¡A§Ö¤M¸»R¡A¤@©Û¡§©]¾Ô¤K¤è¡¨¡A¼â·¤]¦ü¾î±½¥X¥h¡C
¦ý¨£¥|±¤M¥ú°{°{¡A¥m¥m·í·í¤§Án¤£µ´¤_¦Õ¡C¥LÃM³N¬Jºë¡A¤Mªk¤S§Ö¡AÁöµM¥u¬O¤@©Û¡A¦ý³o
¤@©Û¤§¶¡¡A¥L¤w°{¹q¯ëªº¼A¥X¤F¤»¤»¤T¤Q¤»¤M¡I¥|Ó¹D¤g¡A³£¬O¦P®É¨ü¨ì¤F¥L³o¤@©Ûªº§ðÀ»¡I
ÂàÀþ¶¡¤M¥ú¤@ÀÄ¡A²V¤¸¤lªº¤@Ó®v§ÌÂ_¤F¤@±ø¥kÁu¡A¥t¤@Ó®v§Ìªø¼C¥u³Ñ¤U¼C¬`¡A²V¤¸
¤lªº¹D«a¤]µ¹·í¤¤å¶}¡A¤L¥G³Î¥h¤FÀY¥Ö¡C²V¤¸¤lŸÁn¥s¹D¡G¡§±L¿ð¤j«L¡A¤â¤U¯d±¡¡I¡¨
±L¿ð¬³³Ü¹D¡G¡§§AÌ«CªQÆ[ªº«e¥ô¥D«ù¶À¥Û¹Dªø¤@¥Í¦æ«L¡A·Q¤£¨ì«o¥X¤F§A̳o¨Ç¤£¨v
¦Z¤H¡C©À¦b§A̦ѥD«ùªº¥÷¤W¡A³o¦¸§Ú©ñ¹L§AÌ¡FY¬O§A̤£ª¾¬~¤ß²±¡A¤U¦¸¸I¤W¤F§Ú¡A
¨M¤£»´ÄÇ¡I¡¨
¦¹®É©sµØ¤wÀH®v¤÷±þ¥X¡A¥¿¦n¬Ý¨£±L¿ð¬³±þ±Ñ¡§¥|¹D¡¨¡A¬Ý±o¥L¬Ü¸¦â»R¡A¤ß¨½·Q¹D¡G
¡§Y¤Mªk¤§§Ö¡A§Ú©Î³\¤£¿é¤_±L¿ð¨û¨û¡A¦ý¤M¤Wªº«Â¤O¡A§Ú¨Ï¨ì³o¼Ë§Öªº®ÉÔ¡A«o¬O»·»·¤ñ
¤£¤W¥L¤F¡C¡¨
±L¿ð¬³±a¨Óªº³o¶¤¸qx¤£¹L¤¦Ê¡A©M¼Ä¤è¤T¤dÃM§L¬Û¤ñ¡A¤H¼Æ¤WÁÙ¬O¤j¤j¤£¦pªº¡C¦ý³o
¤¦Ê¸qxÓÓª§¥ý¡A¥H¤@·í¤Q¡A²Mx«h¬O¤hÉa¦®À¡AµL¤ßÅʾԡA¤@±µàD«K¦p¤g±Y¥Ë¸Ñ¡A¤£®ø
¦h¤[¡A¯à°÷¶]±o°Êªº²Mx¡A³£¤w°k±o¤z¤z²b²b¡C
©sµØ¤W«e©M±L¿ð¬³¤Ò°ü¬Û¨£¡AÅw³ß±o¤@®É¶¡»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C±L¿ð¬³¹D¡G¡§µØË»¡A§Aªº¯R¯R
¤]¨Ó¤F¡C§A·²¤@·|¡A§Ú©M§A¥h§ä¥L¡C¡¨
©sµØ³ß¥X±æ¥~¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¯R¨Ó¤F¡A§ÚÁٯ঳¶~¤ß·²¤U¨Ó¤\¡H±L¿ð¨û¨û¡A§A°¨¤W±a§Ú¥h
§ä¯R§a¡I¡¨±L¿ð¬³¹D¡G¡§§Úª¾¹D§A¤w¸g¦³¤@¤Ñ¨â±ß¨S¦³ºÎ¹Lı¤F¡A¤£Ä±²Ö¤\¡H¡¨
©sµØ¯º¹D¡G¡§»¡¦Ñ¹ê¸Ü¡Aè¤~¬Oı±o¦³ÂI²Öªº¡A¥i§A̤@¨Ó¡A§Úªººë¯«¤]´N¨Ó¤F¡C¦p¤µ
«D¦ý¤@ÂI¤£²Ö¡AÁÙı±oº¡¨³£¬O«l¤I¡A¥¿n§äÓ¦a¤è¥h¨Ï©O¡I¡¨
±L¿ð¬³«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡§¦n¡A¯u¬OÓÅK§ý¤p¥ë¤l¡A«¥Ì³o´N¤U¤s¥h§a¡C§A¨ºº¡¨«l
¤I¡A¤£·T¨S¦a¤è¨Ïªº¡I¡¨
¤@Ó«¢ÂħJ¾Ô¤hµ¹©sµØ¬D¤F¤@¤Ç¦n°¨¡AÅý¥LÉO±L¿ð¬³¦}ů¤U¤s¡A®á¹F¤Iµ¥¤H¸ò¦b¦Z±¡C
¤U¤s³~¤¤¡A±L¿ð¬³Â²³æ±Ôz¸g¹L¡C²³¤H¤è©lª¾¹D¡A§Ö¬¡±i¬O¥ý¥hª¾·|ù®ü¥X§L¡AµM¦ZÓã¦^¥h
§ä©s¤¸¶WÉO±L¿ð¬³²v»âªº³o¤ä¸qxªº¡C
®á¹F¤I¹D¡G¡§¤£ª¾³o¦¸¨Ó¤F¦h¤Ö§Ì¥S¡H¡¨
±L¿ð¬³¹D¡G¡§¤j¬ù¬O¤¤d¤H¡C¡¨
®á¹F¤I§v¤F¡AÀqµM¤£»y¡C¤ß·Q¡G¡§²Mx¤QÉE¤§²³¡A³o¤¤d¤H®£©È¬OÀÙ¤£¤F¬Æ¨Æ¡C¡¨±L¿ð
¬³¦n¦üª¾¥L¤ß·N¡A¯º¹D¡G¡§§Ṳ́H¼ÆÁö¤Ö¡A¦ý«o¹³¤@§â¤Pº¡A´¡¤J¼Ä¤H¤ßŦ¡C¶Â©]¤§¤¤¡A¥L
̤]¤£ª¾§Ų́Ӫº¨s¦³¦h¤Ö¡A§ÚÌ¥´¥L¤@Ó´{¤â¤£¤Î¡A³o³õ¥M§Ú´±¾á«O¬O¤@©w¥´±oĹªº¡I¡¨
»¡¸Ü¤§¶¡¡A¥L̤w¬O¨Ó¨ì¤s¤U¡A¨³§Y§ë¤J¾Ô³õ¡C¸qx¤À¦¨¤¤QӦʤH¶¤¡A¦b¼Ä°}¤¤Áa¾î
¬ï´¡¡A´N¹³¨ì³BÂI°_¤õÀY¤@¼Ë¡C²MxÁö²³¡A«o¬Oµ¹¥L̲o°Ê±o¯h¦p©b©R¡C
¾Ô³õ¤WÉE°¨©bÄË¡AÂù¤è°ª©I¶o¤æ¡C©¿§v±oÅRÆE¦üªº¤@Án¤j³Ü¡A¦b³o¤\³Ù¾xªº¾Ô³õ¤§¤¤¡A
§v±o²M²M·¡·¡¡C
±L¿ð¬³¹D¡G¡§µØË»¡A³o¤H¤@©w¬O§Aªº¯R¯R¤F¡A§Ö¸ò§Ú¨Ó¡A¥L¦b¨ºÃä¡I¡¨
©sµØºë¯«¤@®¶¡A§Ö°¨¥[Ã@¡A·m¤W«e¥h¡C¥u¨£«e±¤TÃM¡A¥¿¦b¥æ¾W¡A¤¤¶¡¨Ï¤M¨ºÓ¤jº~¡A
ªGµM¬O¥Lªº¤÷¿Ë©s¤¸¶W¡C¨º¨âӼĤH«h¬O±i¤õ¥Í©M®]¹D¦æ¡C³o¤G¤H¤D¬O±ZÄ_¤s±b¤U¼Æ¤@¼Æ¤G
ªº°ª¤â¡A¥H¤G¼Ä¤@¡A©M©s¤¸¶W¥´±oÃø¤ÀÃø¸Ñ¡C
±L¿ð¬³«¢«¢¤@¯º¡A®ÔÁn»¡¹D¡G¡§©s¥S§Ì¡A§A¬Ý¬O½Ö¨Ó¤F¡H¤W°}¤£Öä÷¤l§L¡A¬O¥O¦À°§A
¨Ó¤F¡I¡¨
±i¡B®]¤G¤H¦X¤æ©s¤¸¶W¡A¥»¨Ó´N¥u¬O«j±j¯à°÷©Û¬[ªº¡A¦¹®É¬ðµMµÛ¨£©sµØ§Ö°¨¹£¨Ó¡A³o
¤@Õa«D¦P¤p¥i¡I
¤@Ãä¬Oºë¯«¿®¶¡A¤@Ãä¬OÉaªq¯«¶Ë¡A±i¡B®]¤G¤H¦p¦óÁÙ¯à°÷©è¼Ä±o¦í©s¤¸¶Wªº§Ö¤M¡C
©s¤¸¶W¤@Án¤j³Ü¡A¤@Ó¡§ôñ¨½Â表°{¹L¤F±i¤õ¥Íªº¼C©Û¡A´§¤M¦V®]¹D¦æ±Ù¥h¡C®]¹D¦æ
¬OµU®±°ª¤â¡AÄË®¿°{®iªº»´¨¥\¤Ò¤Q¤À¤F±o¡A¦ý°¨¤W¥æ¾W¡A«o«D©Òªø¡A¥L¨Ïªº§L¾¹¬O¤V¤K³D
¥Ù¡A§Q¤_»·§ð¡A¤£§Qªñ¾Ô¡Cµ¹©s¤¸¶W¹G¨ì¸ò«e¡A§Ö¤M¼A¸¨¡A¥u§v±o¡§¡@ìÀ¡¨¤@Án¡A³D¥ÙÂ_¬°
¨âºI¡C
®]¹D¦æ¤@Ó¨SÀYµ¬¤æ˽¥X¥h¡A±¶YÆF·á¡A¦b¶¡¤£®eµo¤§»Ú¡A°k¹L¤F¤@¤M¤§¨a¡C»¡®É
¿ð¡A¨º®É§Ö¡A©s¤¸¶W¦¤w¼·Âà°¨ÀY¡A¤Ï¤â¤S¬O¤@¤M¡C±i¤õ¥Í³s¦£¶]¶}¡AÄǬO¥L¶]±o§Ö¡AºëÅK
©Ò¥´ªºÅ@ªÓ¥Ò¥ç¤wµ¹©s¤¸¶Wªº¿û¤MÁu¶}¡A¤L¥G¶ËµÛ¤Fµ\µ]°©¡C¦¹®É©sµØèè¨Ó¨ì¡A©s¤¸¶W¾î
¤M¤@¥ß¡A«¢«¢¯º¹D¡G¡§µØ¤I¡A§A¬Ý§ÚÁÙ¥¼¦Ñ§a¡I¡¨
¤÷¤l·|¦X¡AÉO±L¿ð¬³¦U¦Û²v»â¤@ӦʤH¶¤¨RÀ»²Mx¤jÀç¡C¥u¨£¤jÀç¶}³B¡A¥´¥X¤@±Â¸µÛ
¡§±Z¡¨¦rªº«ÓºX¡A½Ã¦«¥¡B¸¨¦´ý¡B¸®¼¤§¤T¤H«ü´§§L°¨±þ¥X¡A¥L̤w¸g¹L¤F¤Q¤GӮɨ°¡A
°g»¤§¬r¦¤w¸Ñ¤F¡C¦ý«oÁÙ¥¼¨£±ZÄ_¤s¡C
½Ã¦«¥³Ü¹D¡G¡§©s¤¸¶W¡A§A¦n¤jªºÁx¡A³º´±«e¨Ó§TÀç¡I§ĄӤF¦h¤Ö¤H¡AºÞ±Ð§A̳£¬O
¨Ó±o¥h¤£±o¤F¡I¡¨
©s¤¸¶W§N¯º¹D¡G¡§¨«µÛÁ@§a¡A¦³Áxªº§A¥X¨ÓÉO§Ú¨M¤@¦º¾Ô¡I¡¨½Ã¦«¥¯º¹D¡G¡§¤j±N¤æ´¼
¤£¤æ¤O¡A§A¦p¤µ¤v¬OÏؤ¤¤§Å¾¡A§ÚÁÙ¦óÉO§A¡@±þ¡C¡¨
½Ã¦«¥«ü´§¤jÀ窺¤¤x¡AÉE°¨©bÄË¡AÕaÀÜÀb®ö¯ëªº±»±þ¹L¨Ó¡Aµn®É§â©s¤¸¶W²v»â³o¼Æ¦Ê
¤H³ò¦b®Ö¤ß¡C
©s¤¸¶WÉO±L¿ð¬³©¹¨Ó¨R±þ¡Aþ¨½¦Yºò¡A´N±þ¨ì¨º¨½¡A¾×ªÌ¹@©ö¡C¦ý²Mx¤H¼Æ©e¶R¤Ó¦h¡A
±þ°h¤@§å¡A¤S¨Ó¤@§å¡C¦Ó¥B¨ä¥L¦UÀç²Mx¡A¤]¦b³°Äò¦V¤jÀ禢´©¡A¦¹®É¥LÌn·Q¬ð³ò¡A½Í¦ó
®e©ö¡C
¬èÉo¦]³æÃM±þ¨ì¡A¥s¹D¡G¡§·í®aªº¡A«¥Ì±þ¨ì¤jÀ稽¥h¬¡®»±ZÄ_¤s¡C¡¨±L¿ð¬³¹D¡G
¡§¦n¡I¡¨¨R¥X¥h±»Å@©d¤l¡C©s¤¸¶Wn·QªýÄd¤w¨Ó¤£¤Î¤F¡C
¬èÉo¦]§â¤â¤@´¡A¥u§v±o¡§«u³é¡A«u³é¡I¡¨¤§Án¤£µ´¡A¤£®ø¤ù¨è¡A¤v¦³¤Q¼Æ¦W²Mx¤¤¤F
¦oªº·t¾¹¶^¤U°¨¨Ó¡C
±ZÄ_¤s¬°¤F¤£Åý¼Ä¤èµo²{¥Ø¼Ð¡A¦¹®É¥L¬O´«¤W´¶³qx¤gªºªA¸Ë¾a¦b½Ã¦«¥¨®Ç¡A¨£±L¿ð
¬³¤Ò©dÁp°L±þ¨Ó¤F¡A¤j¦Y¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§³o±C®Q«çªº¦p¦¹¼F®`¡H¡¨ì¨Óè¤~¤W¥h°ôºI¬èÉo¦]
ªº¤D¬O¥L¤â¤UªºÅK¥Ò§L¡A¨©Ü«¥Ò¡A¤Mºj¤£¤Jªº¡C
¸ÜµS¥¼¤F¡A¦³¤@¦WÅK¥Ò§Lt¶Ë©b¦^¡A±»µÛÂù¥Ø¡A¶^¶^¼²¼²¡A¤L¥G¼²¨ì±ZÄ_¤s¨¤W¡C±ZÄ_
¤s³Ü¹D¡G¡§«ç¤\¡A§A½M¤F²´·ú¶Ü¡H¡¨¨ºÓ±»Å@¶Ë§L¦^¥¼ªº§L¤h»¡¹D¡G¡§¸[¤j«Ó¡A¥L¯uªº¬Oµ¹
¨º±C®Q®g½M¤F²´·ú¡C¡¨ì¨Ó¬èÉo¦]©Òµoªº·t¾¹¬O±M¥´ÅK¥Ò§Lªº²´·úªº¡C³o¦WÅK¥Ò§L¥¿¬O³Q¦o
ªº±öªá°w®g½Mªº¡C
¼B®¼¤§¹D¡G¡§¸[¤j®v¡A³o±C®Q¬O±L¿ð¬³ªº©d¤l¡A¦¿´ò¤W¤HºÙ¤d¤âÆ[µ¡C¡¨
±ZÄ_¤sªZ¥\¤£±j¡A«o¤]¬OÓ¦æ®a¡A¨£³oÅK¥Ò§L³Q±öªá°w®g½M¡A¶Vµo¦YÕa¡C¤ß¨½·Q¹D¡G
¡§¶Â©]¤§¤¤¡AÁö¦³¤õ¥ú¡A¨s³º¤£¦p¥Õ¤é¡CÅK¥Ò§L©M³o±C®Q°¨¤W¥æ¾W¡A³ºµMµ¹¦o®g½MÂù¥Ø¡A³o
¤d¤âÆ[µªººï¸¹¡AÚ̹ê¬O¦W¤UµLµê¤F¡I¡¨
½Ã¦«¥¹D¡G¡§±öªá°w¤£¯à¤Î»·¡A«¥Ì¤´µM¥ÎÅK¥Ò§L¥¬¦¨°í°}¡A¶Ã½b®g¦o¡C®Æ¦o¤]¨R¤£¶i
¨Ó¡C¡¨
¬èÉo¦]¨¤W±aªº·t¾¹Áö¦h¡A¤£¤[¤]®g§¹¤F¡C·í¤U¬I®i¡§¤d¤âÆ[µ¡¨ªº±µµo·t¾¹µ´§Þ¡A±µ
¹L¼Ä¤H®g¨Óªº¶Ã½b¡A«K¥H¥Ï¤â½bªº¥´ªk¤Ï®g¦^¥h¡AÀ~±o²M§L¤£´±¦b¦o©P³ò¼Æ¤V¤§¤º¡C¤£¹LÅK
¥Ò§L¥¬¦¨ªº°í°}¡A¦o©M±L¿ð¬³¤]Ú̬OµLªk¨R±o¶i¥h¡C¦b¥L̦Z±ªº®á¹F¤Iµ¥¤H¡A¤S³Q¥]³ò°_
¨Ó¤F¡C
¥¿¦b¦Yºò¡A©¿§v±o¸¹¨¤¡§¶ã¶ã¡¨¤§Án¡A¥|±¤K¤èÅT°_¡C¼Äx°}¸}·n°Ê¡AÅk¦pªi¤À®öµõ¡C
®á¹F¤I¥¿¦bÉO©sµØ¦}ªÓ§@¾Ô¡A¤j³ß¥s¹D¡G¡§§Ú̪º¤H¨Ó¤F¡I¡¨¸ÜµS¥¼¤F¡A¥u¨£ÉE°¨©bÄË¡CªG
µM¬OµL¼Æ«¢ÂħJ¾Ô¤h±þ¶i¨Ó¤F¡C
ù®ü²v»â¤@¶¤Å»ÃM¡Aª½¥·¤jÀç¡A¼Æ¦Ê¨B¶}¥~¡A¡§ÜÛ¡¨ªº¤@½b®g¥h¡A§â¨ºÓ°õ´x¡§«Ó¡¨ºX
ªººXµP©x¤@½b®g¤U°¨¨Ó¡A¡§«Ó¡¨ºX¶^¸¨¹Ð®J¡A«¢ÂħJ¾Ô¤hªºÅw©IÁn¾_±o¤s·n¦a°Ê¡A²Mx¤hÉa
§ó¬O¬°¤§¤j®À¡C
²V¾Ô¤¤©s¤¸¶W§v±o¦³¤H¦b¥s¡§¼C«C¡§¡A¼C«C¡I¡¨¤£¸T¤ß¤¤¤@°Ê¡A¡§¼C«C¤£¬O¬q¤³¥@ªºË»
¤I¶Ü¡H¡¨¸òµÛ§v±o¦³¤H¥s¹D¡G¡§¬q®v§Ì§ä¤£µÛ¡A®v¤÷¡A«¥Ì¬O¦^®a¥h§a¡I¡¨©I³ê¬q¼C«C¨ºÓ
¤H¬OÓ¨©Ü³P¸Æªºµf¹¬¡C¸ò¦b¥L¨®Çªº¬Oө۪ܵ°¸Êªº¦^±Ú¤Ö¦~¡C©s¤¸¶W¥s¹D¡G¡§µØ¤I§Ö
¨Ó¡I¡¨
³oÓ¨©Üª°¸Êªº¦^±Ú¤Ö¦~¬O¨®©~±Úªº¤ý¤l¯Q¨½ÁÉ¡C¦Û±q¨º¤Ñ¥L±o¨ì©sµØ¸qÄÀ¤§¦Z¡A¤v¬O
»áµÞ®¬·N¡A¤£¹³±q¦Ó¨º¼Ë¡A²`¨ü²M§Ê¥\¦W¸S¦ìªº»¤´b¤F¡C¥L¥»¨Ó¥H¬°¦^æ¦U±ÚÁp¦X§Ü²M¡A¤£
¹L¬O¥H§ZÀ»¥Ûªº¡Aþª¾¦^æ¦U±Ú©|¥¼Áp¦X¥X§L¡A¥u¬Où®ü©M©s¤¸¶WªºÁpx¡A¤w¬O±þ±o±ZÄ_¤s
ªº¤QÉE¤jxªF©b¦è«¡A³o¤@§Î¶ÕªºÅܤơA¹ê«D¥L©l®Æ¤§©Ò¯à¤Î¡C
¦¹®É¥L²´¨£³s±ZÄ_¤s¤]¬OªdµÐÂĹL¦¿¡A¦Û¨Ãø«O¡C¤£¥Ñ±o§ó¥[´q®£¡A¤]§ó¥[¦Z®¬¤F¡C¥L
·Q°_¤Fù®ü¹ï¥L³WÄUªº¨}¨¥¡A·t¦Û«ä¶q¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú©M«¢ÂħJ¤H¥»¬O§Ì¥S¡A¦óW¤Ï¦Ón¬°º¡
¬wŶ¤l½æ©R¡H¡¨¤£¹Ln¥L¤Ï¤à¬Û¦V¡A¥L¤S¤£´±¡A¬O¥H¥L°ß¦³«æ¤_°k¥X¾Ô¦a¡A¥u·Q¯à°÷¦w¦wÃ
꺦^¨ì¦Ñ®a¥h°µ¥Lªº¨®©~±Ú¤ý¤l¤F¡C
¤£¹L¥Lªº®v¤÷{±Kªk®v«o¦]¬°·Qn¬q¼C«C°µ¥Lªº¦ç²Ú¶Ç¤H¡A¦b¥¼§ä¨ì¬q¼C«C¤§«e¡A¥iÁÙ
¤£ªÖ¦^¥h¡C
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A©s¤¸¶W©M©sµØ³o¨â¤÷¤l¥ç¤w±þ¨ì¨Ó¤F¡C©s¤¸¶W³Ü¹D¡G¡§§ÚËn¬Ý§A¦³
¦h¤j¥»»â¡A¬Ý¤M¡I¡¨{±Kªk®v¨Ì¼Ëµe¸¬Äªªº¤S§â«C¦Ë§ú¨Ï¥XÖßÂH¤§«l²o¤Þ¥LªºÄ_¤M¡Aþª¾©s
¤¸¶W¤Mªk§Ö¦p°{¹q¡AÅZ¦a¤¤³~¤@ÅÜ¡A¤w¬O±q¥L·N·Q¤£¨ìªº¤è¦ì¼A¨Ó¡C{±Kªk®v¤]ºâ¬Æ¬°¤F
±o¡A¦Ê¦£¤¤¦Ë§ú¤@¾î¡A¾×¦í¥LªºÄ_¤M¡A¤£¹LÖßÂH¤§«l¤w¬O¨Ï¤£¥X¨Ó¡AÅܦ¨Âù¤è¥\¤Oªº¸û¶q¤F¡C
¡§·í¡¨ªº¤@Án¡A¤õªá¥|Âq¡A{±Kªk®vªê¤fÁôÁôµo³Â¡A³o¤@Õa«D¦P¤p¥i¡G¡§«çªº¥L̳º¦³
³o³\¦h¯à¤I¤@ÓÐ`¹L¤@Ó¡In¬O©sµØ³o¤p¤l¤]¨Ó§ð§Ú¡A§Ú®£©Èn¶]¤]¶]¤£±¼¤F¡C¡¨©Ä·N¤@
¥Í¡Aþ¨½ÁÙ´±ÅʾԡA·W¦£¼·Âà°¨ÀY«K¶]¡C
¦¹®É©sµØ¥¿¦bÄd¦í¯Q¨½Áɪº°¨ÀY¡C
¯Q¨½Áɱ¦â¦Ç¥Õ¡A¹Ä¤fÉa¹D¡G¡§©s¤jô¡A§Ú¦Z®¬¤£§v§Aªº¨}¨¥¡A¦p¤µ¬O¨SÁy¦V§A¨DÄÇ
¤F¡An±þnÔl¡A¥ô¾Ì§A§a¡I¡¨©sµØ¦£¹D¡G¡§¤ý¤l§O³o¤\»¡¡A§A¬O·Q¦^®a§a¡H¡¨¯Q¨½ÁɹD¡G
¡§¤£¿ù¡C¡¨©sµØ»¡¹D¡G¡§¨º§A´N¬O¤w¸g¦^¨ì¥¿¹D¨Ó¤F¡A§Ú«ç¤\ÁÙ·|Ãø¬°§A©O¡H§A¦^¥h§a¡I¡¨
¯Q¨½ÁɳßÌå²\¤U¡A»¡¹D¡G¡§©s¤jô¡A§Ú¡A§Ú¯u¤£ª¾«ç¼Ë·P¿E§A¤~¦n¡A§A¦³¤°¤\n§Ú®Ä³Ò
ªº¤\¡H¡¨
©sµØ¤ß©À¤@°Ê¡A°Ý¹D¡G¡§§Ú¥u·Q¦V§A¥´§v¤@¥ó¨Æ±¡¡A§A¨º¬q®v§Ì¡A¦Û¬Q¤Ñ§Ų́«¤F¤§
¦Z¡A´N¤@ª½¨S¦³¥X²{¹L¤\¡H¡¨¯Q¨½ÁɹD¡G¡§¨S¦³¡C¡¨©sµØ»¡¹D¡G¡§¨º¦ì±Nx¤Ò¤H©O¡H¡¨¯Q¨½
ÁɹD¡G¡§©M¥L¤@°_¥¢ÂÜ¡A¤]¬O¦Ü¤µ©|¥¼§ä¨ì¡I¡¨
»¡¸Ü¤§®É¡A±L¿ð¬³¤Ò©d·~¤wÁp°L±þ¨Ó¡A±L¿ð¬³¦³ÂI©_©Ç¡A´Án°Ý¹D¡G¡§µØË»¡A©M§A»¡¸Ü
ªº³oÓ¤H¬O½Ö¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¬O¤w¸g¿ô®©ªºªB¤Í¡I¡¨±L¿ð¬³¹D¡G¡§³oµf¹¬©O¡H¡¨©sµØ¤@®É¶¡¤£ª¾¹D«ç¼Ë
¦^µª¤~¦n¡A©s¤¸¶W¦b«e±¦^ÀY»¡¹D¡G¡§³o©M©|¦ÛºÙ¬O¬q¼C«Cªº®v¤÷¡C¡¨±L¿ð¬³¤@§v¦¹¨¥¡A©ç
°¨¦V«e¡A´§¤M«K¬å¡C
±L¿ð¬³¬O§Ö¤M¤Ñ¤U²Ä¤G¡A¤£¹L¤º¤O«o¤ñ©s¤¸¶W§ó±j¡C©s¤¸¶Wè¤~¬O¥Î¥©§®ªº°{¹q¤Mªk¯}
¸Ñ{±Kªk®v¨º¥H¬X§J誺¤ÑªÇªZ¥\¡A±L¿ð¬³«h¬Oµw¼Aµw¬å¡C
Àþ®§¤§¶¡±L¿ð¬³¤@¤fÉa³s¼A¤C¤M¡A{±Kªk®v¤@±ø¥kÁuµ¹¾_±o³Â¤ì¤£ÆF¡A«C¦Ë§ú³£¤L¥G´x
´¤¤£¨c¡C¦ý±L¿ð¬³¨£¦Û¤vªºÄ_¤M³ºµM¼A¤£Â_¥Lªº«C¦Ë§ú¡A¤]¬O¦n¥Í¸ÒÉÝ¡C
©sµØ¤ß·Q³oµf¹¬ÁöµM¥i´c¡A«oÁÙ¤£¬O¥Dn¼Ä¤H¡A¤_¬O¥s¹D¡G¡§³o©M©|¬O¬q¼C«Cªº®v¤÷¡A
¤]¬O³o¦ì¤ý¤lªº®v¤÷¡C¡¨±L¿ð¬³»¡¹D¡G¡§¦n¡A¨º´N¥Ñ¥L¥h§a¡C¥L¯à°÷±µ§Ú³sÀô¤C¤M¡A¤]ºâÃø
±o¤F¡C¡¨
¦¹®É´²¦b¦U³Bªº²Mx¥¿¦b³°Äò¦V¤jÀç¾aÃl¡A¸¨¦´ýªº¾Ô¹ª¤]¾Ý±o§ó«æ§óÅT¤F¡C¤jÀ窺¤¤
x¤D¬O²M§L¥D¤O¡A¦u±s±o¬Æ¬°°í±j¡Cù®ü«ü´§«¢ÂħJ¾Ô¤h²r¨R²r¥´¡A¼Ä¤è°}¸}·n°Ê¡A¦ýÁÙ¬O
¨R¥¦¤£¯}¡C
±L¿ð¬³¹D¡G¡§§A¨¤WÁÙ¦³·t¾¹¤\¡H¡¨¬èÉo¦]¹D¡G¡§ÁÙ¦³¤T¬`¸¤M¡C¡¨±L¿ð¬³¹D¡G¡§¦n¡A
®³¨Óµ¹§Ú¡I¡¨±µ¹L¸¤M¡A§â¤â¤@´¡A¤Æ§@¤T¹D¥Õ¥ú¡A¶V¹L¤dÉE²M§LªºÀY³»¡A¸¤J¼Ä°}¡C
¸¨¦´ý¥¿¦b©N¡B©N¡B©Nªº¾ÝÅT¾Ô¹ª¡A©¿Ä±²´«e¤@«G¡A¨º¤T¬`¸¤M¨Ó±o¦p¦P°{¹q¡A¤w¬O¨ì
¤F¥Lªº¨«e¡C¸¨¦´ýÀNªº¤@Ó¡§·ÂIÀY¡¨¡A°{¶}²Ä¤@¬`¸¤M¡A¹ªÁè¤@¾×¡A¡§¡@ìÀ¡¨¤@Án¡CÅK
űªº¹ªÁèÁöµ¹«dÂ_¡A«o¤]¥´¸¨¤F²Ä¤G¬`¸¤M¡C¦ý²Ä¤T¬`¸¤M¤w¬O¦E¯}¾Ô¹ª¡A±®µMÁn°Ú¡A¸¨¦
´ýºu¹L¤@Ãä¡A¾Ô¹ªµn®É°×¤F¡I
«¢ÂħJ¾Ô¤hÅwÁn¤j§@¡Aù®ü¤j³ß»¡¹D¡G¡§¦n§r¡A«¥Ì±þ¶i¥h¬¡®»±ZÄ_¤s¡I¡¨©s¤¸¶W¥¿¦b
¥Lªº¨Ãä¡A©¿¹D¡G¡§¤£¦n¡I¡¨Ã¹®ü©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§¤°¤\¤£¦n¡H¡¨©s¤¸¶W¹D¡G¡§§Úªº·N«ä
¬O«¥Ì¥u¯à¨Ë§ð¤@°}¡A«K¶·¥ß§Y°h§L¡C¤£¦nÆZ¤z¡C¡¨
ù®ü½K¬Ü¹D¡G¡§«¥Ì¥¿¦n¶X³oÉó·|¡A¥´Ó¤j¤jªºÐ`¥M¡A¬°¦ó«on°h§L¡H¡¨©s¤¸¶W¹D¡G
¡§¶º¥u¯à¤@¤f¤@¤fªº¦Y¡A¤£¯à¤@¤f§]±¼¤@¸J¡C¦¹¦¸©_ŧ¡A¥Øªº¤w¹F¡A¥Ç¤£µÛ©M¼Ä¤Hµw«÷
¤F¡C¡¨Ã¹®üÁöµM¤£À´§Lªk¡A¦ýÀY¸£¤@§NÀR¤U¨Ó¡A¥J²Ó¤@·Q¤]´NÀ´±o©s¤¸¶W©Ò»¡ªº¹D²z¤F¡C
nª¾¥L±a¨Óªº«¢ÂħJ¾Ô¤h¡A¥[¤W©s¤¸¶W±a¨Óªº¸qx¡A¥þ³¡¤]¤£¶W¹L¤GÉE¤H¡C©M¼Ä¤èªº¤Q
ÉE¤§²³¡A¤D¬O¤ÉO¤@¤§¤ñ¡C²M§L³sÀç¼Æ¤Q¨½¡A±ZÄ_¤sª½±µ«ü´§ªº¤jÀ礤x¬O¾Ô¤æ¤O³Ì±jªº¥D
¤O³¡¶¤¡An¬O¥LÌ¥þ¤O§ð°íªº¸Ü¡A¦ôp±ZÄ_¤s³Ì¤Ö¤]¯à¦u¤T¨âӮɨ°¡C¤Ñ«G¤§¦Z¦UÀç²Mx¥þ
³¡¨Ó¨ì¡A¨º®É´N®£©ÈÃø§K¦³§Î¶Õ°fÂधÀI¤F¡C¤_¬O»¡¹D¡G¡§§A»¡±o¹ï¡A¤QÉE¼Äx¡A¤£¯à¤@¤f
§]±¼¡A«¥Ì²{¦b¤w¸g¦Y±o«Ü¹¡¤F¡AÁÙ¬O´|´|¨{¥Ö¡A«Ý®ø¤Æ¤§¦Z¡A¦A¨Ó§]¥¦§a¡I¡¨
¨Ë§ð¤@°}¡A§â²Mx¹G¤J¤s¨¦ªº¤@¥ÊÕuÀI©T¦u¤§¦Z¡Aù®ü®g¥X¤T¤äÅT½b¡A³o¬O°h§Lªº°T
¸¹¡C¾Ô¤h̨ӱo§Ö¥h±o¤]§Ö¡C¤Ñ©ú®É¤À¡A¤w¬O²æÖþԳõ¡A¶i¤J¤v¤èªº¨¾°Ï¤F¡C
ù®ü¦b¤@³B¤sÀY¤U¥O¤ãÀç¥ð®§¡A²M¬d¶Ë¤`¤H¼Æ¡A¥]¬A¸qx¦b¤º¡A·l¥¢¤£¹L¤@¤d¦h¤H¡A¦ô
p²Mxªº·l¥¢¤£¤U¤@ÉE¡A®t¤£¦h¬O¤Q©M¤@¤§¤ñ¡C¾Ôª§Á`¬O¤£§K¦³·l¥¢ªº¡A¬O¥H¤j®aÁöµM¤£§K
¬°°}¤`ªº¾Ô¤h«s±¥¡A¦ý¥þxªº¤hÉa«o¬O¬°¤F³o¤@³õ¤jÐ`¥M¦ÓÅwÄˤF¡C
¤£¹L¤¦¥C¥Í©M¦ÈÄR¯]«oÁÙ¤£¨£¦^¨Ó¡C
²³¤HÁöª¾¤¦¥C¥Í¥»»â°ª±j¡A¦ÈÄR¯]¥ç¬O¤k¤¤^ªN¡A¥L̤@°_¡A®Æ·Q¤£P¾D³{¤£©¯¡A¦ý¨´
¤µ©|¥¼±o¨ì¥L̤U¸¨¡AÁ`¬OÃø§K¤£¦w¡C
¥¿¬d¸ß°Ý¡A¦³Ó¸qxÀY¥Ø§â¤@¦W«R¸¸©ã¸Ñ¤W¨Ó¡A³o¦W«R¸¸¥¿¬O±ZÄ_¤sªº¿Ë§L¶¤ªø±Z¤@Û¡C
¡§¬ð³ò¤§®É¡A¤¦¥C¤j«LÉO¦È¤k«L©M§Ṳ́@°_¡A³o¦WŶ¤lx©x¬O¤¦¥C¤j«L¾à¤Uªº¡C¡¨¸qx
ÀY¥Ø¸[¹D¡C
±L¿ð¬³¹D¡G¡§¨º¤\¤¦¥C¥Í¤j«L©M¦È¤k«L©O¡H¡¨
ÀY¥Ø¸[¹D¡G¡§¤¦¥C¤j«L§â«R¸¸¥æµ¹§ÚÌ¡A»¡¬On¥h§ì¥t¥~¤@Ó¤H¡A´N©M¦È¤k«LÖö}¶¤¥î
¤F¡C¥L·í®ÉµL·v²Ó»¡¡A½Ð§A̼f°Ý³oÓ«R¸¸«Kª¾¸Ô±¡¡C¡¨
©s¤¸¶W¿Ë¦Û¼f°Ý³oÓ«R¸¸¡C
±Z¤@Û¼«µM»¡¹D¡G¡§§Ú¸¨¦b§A̤⨽¡An±þnÔl¡A±xÀH´L«K¡C§Ú°ß¤@ªº¿ò¾Ñ¡A¥u«ë¥¼¯à
±o¨£¨º§¯°ü±Âº¡I¡¨
©s¤¸¶W©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§þÓ§¯°ü¡H¡¨©sµØ¹D¡G¡§¥L»¡ªº³oÓ§¯°ü´N¬O±ZÄ_¤sªº¦Ñ±C
Áúµµ·Ï¡I¡¨
±Z¤@Û¹D¡G¡§ó¡An¤£¬O§Ú̱Nx¦³²´µL¯]¡A°ù¤F³oÓ§¯°ü¡A§Ë¨ì¦bºò«æÃöÀY¡A¤Ï¦Ó¨ü
¦o¤§²Ö¡C§Ṳ́]¤£¦Ü¤_±Ñ¦b§A̤⨽¡A±Ñ±o¦p¦¹¤§ºG¡I¦p¤µ§Ú¥u¯à¬ß±æ¤¦¥C¥Í¯à°÷´À§Ú̱N
x³ø¤³¤F¡C¡¨
©s¤¸¶W¯º¹D¡G¡§¬Ý¨Ó§AÁÙ¿é±o¤£¤j¤ßªA¡A¦ý²{¦b§Ú¤]¤£«æ¤_n§A¤ßªA¡C¨º§¯°ü¥Í¥X¤°¤\
¨Æ±¡¡A¦o¤S«ç¼Ë®`¤F§A̱Nx¡An¬O§Aº@·N»¡ªº¸Ü¡A§A´N»¡¨Óµ¹§Ú§v§v¡C¡¨
©sµØ±q±Z¤@Ûªº¨Ñµü¤¤¡A³o¤~ª¾¹D¥L̬Q±ßÖö}²Mx¤jÀ礧¦Z©Òµo¥Íªº¨Æ±¡¡C
±ZÄ_¤s¤¤¤F©d¤lªº°g»î»¤§¬r¡A¥Ñ¤_¥L¥\¤O³Ì®z¡A¤¤¬r³Ì²`¡A¦]¦¹ÁöµM¥L©M½Ã¦«¥µ¥
¤H¡A¦P®É±o¨ìÁúµµ·Ï¨ºÓ¤XÀYªº±Ïªv¡A¿ô¨Ó«o¬O³Ì¿ð¡C¨º®É©s¤¸¶W²v»âªº¸qx¡A¤w¬O¦n¹³¤P
º¤@¯ë¡A´¡¶i¥L̪º¤ßŦ¤F¡C
±ZÄ_²M¿ô¨Ó¤§¦Z¡A³o¤~ª¾¹D©d¤lªº¨¥÷¡Aì¨Ó¦}«D¤°¤\¦Wªù»Ó¨q¡A¦Ó¬O¡§¤Ñ¤U²Ä¤@¨Ï¬r
°ª¤â¡¨¡C·Q¨ì¦Û¤v©M³oÓ¾Õ¤_¨Ï¬rªº°ü¤H¦P§É¦@ªE¤Q¦h¦~¡A³º³Q»X¦b¹ª¨½¡A¤£¸T¤£´H¦Ó®ß¡C
¥L¦p¹Úªì¿ô¡A¶}©l©ú¥Õ¡A±sªLx²Î»â®üÄõ¹î·í¦~¦ó¥H¨º¼Ë¼ö¤ß°õ¬_¡An§âÁúµµ·Ï¦w´¡¦b¥L¨
Ã䪺¥Î·N¤F¡C
±ZÄ_¤sı¹î¨ì®üÄõ¹î§âÁúµµ·Ï¦w´¡¦b¥L¨Ã䪺¥Î¤ß¡A¤@¤è±¬O¤£´H¦Ó®ß¡A¤@¤è±¬O¼«¼«
¤£¥¡G¡§§Úµ¹´Â§Ê½æ©R¡A¥´¤F¨º¤\¦h¦~ªº¥M¡Aì¨Ó´Â§ÊÁÙ¬O¹ï§Ú©ñ¤ß¤£¤U¡I¡¨
¦Ó§ó¥[¥O¥L¼««ãªº¬OÁúµµ·Ï©M¬q¼C«CªºI¥L¨p°k¡C
¶}©lª¾¹D³o¥ó¨Æ±¡¤§®É¡A¥Lªº¤ß±¡¬OÌå¨äÎ`Âøªº¡C
¥h±¼¤@Ӻʵø¥Lªº¡§ªEÃä¤H¡¨¡A»¡¦Ñ¹ê¸Ü¡A¥L¬O¤Ï¦Óı±o¡§»´ªQ¡¨¤Fªº¡C¦ý¦Û¤v¨¬°¤@
x¥D«Ó¡A©d¤lÉO¤H¨p©b¡A³o±¤l¥L¥i¥á¤£°_¡C
±ZÄ_¤s¶V·Q¶V¬OÉa¼«¡A²×¤_µ¹¦Û¤v³Ì¬Û«H±o¹Lªº¿Ë§L¶¤ªø±Z¤@Û¤U¤F¤@¹D©R¥O¡A¥s¥Lt
³d¥h°»¹îÁúµµ·Ï©M¬q¼C«Cªº¤U¸¨¡A°È¥²§â¥Ļì¦^¨Ó¡I
±Z¤@Û¹ï±ZÄ_¤s³Ì¬°©¾¤ß¡A¨ä®É¤p³W¼Òªº¾Ô¨Æ¤w®i¶}¡A¥LÁÙ¬O¥ß§Y¬£»º¤â¤U¡A®i¶}°»
¹î¡C±Nªñ¤Ñ©úªº®É¤À¡AªGµMµ¹¥L°»¹î¨ì¤F¤@ÂI½u¯Á¡GÁúµµ·Ï©M¬q¼C«C¤w¸g°k¥XÀç¦a¡A¥L̪º
Âܸñ¬Oµ¹ªF±³Ì«eºÝªº¤@Óï±^µo²{ªº¡A¦ôp¬On°k©¹ªF±¤@®y³·¤s¡C
¥L²v»â¤L¦Ê¦W¤ß¸¡¿Ë§L°l¤U¥h¡A¤£®Æ«o¦b³~¤¤¸I¤W¤F¤¦¥C¥Í©M¦ÈÄR¯]¡C¥L̪¾¹D¥L¬O±Z
Ä_¤sªº¿Ë§L¶¤ªø¡Aþ¨½ÁÙ¯à®e¥L¶]±¼¡C¥L¤]ª¾¹D¤¦¥C¥Í©M¦ÈÄR¯]¬On§äÁúµµ·Ï³ø¤³¡A¬O¥H¤£
¥Î¤¦¥C¥ÍÄY¦D¹G¨Ñ¡A¤@½L°Ý¥L¡A¥L´N§â©Òª¾ªº¦³ÃöÁúµµ·Ïªº®ø®§»¡¥X¨Ó¤F¡C
©s¤¸¶W§Ë²M¯u¬Û¤§¦Z¡AªQ¤F¤fÉa¡A¯º¹D¡G¡§¤£¥X©Ò®Æ¡A¥L̪GµM¬O§ì¨º§¯°ü¥h¤F¡C¨º§¯
°ü¤£¦bx¤¤¡AÁaµM¦o¬O¤Ñ¤U²Ä¤@¨Ï¬r°ª¤â¡A¤¦¥C¥Í®Æ·Q¤]¥i¥H¹ï¥I±o¤F¦oªº¡A«¥ÌˬOµL¶·
¾á¼~°Õ¡C¡¨
ù®ü»¡¹D¡G¡§ÁöµM¦p¦¹¡A¦ý²`¤J³·¤s¡A³Ì©ö°g¸ô¡A¦b¤j³·¤s¨½¡An§ä¨âÓ¤HÁÙ¬OÌ夣®e
©öªº¡A§Ú·Q¡A«¥Ì®£©ÈÁÙ¬OÀ³¸Ó¬£¤H¥hÀ°¥L̪º¦£¡C¡¨
©s¤¸¶W¹D¡G¡§³oÓ·íµM¡A¤£¹L¦¹¨Æ«Ý·|¤I¦A°Ó¶q§a¡C¡¨Ã¹®ü»¡¹D¡G¡§¹ï¡A¥ý³B¸m³o¡@¡I¡¨
±Z¤@Û¦Û¥÷¥²¦º¡A¶ÆµM®¼°_¯Ý²ã¡C
©s¤¸¶W·L¯º¹D¡G¡§§v»¡§A¬O²Mxªº¯«½b¤â¡A¤]ºâ±o¤@±ø¦nº~¡A©Ç¤£±o§A¤£ªAÉa¡C¡¨¥L©|
¥¼ª¾¹D±Z¤@Û´¿ÉO®á¹F¤I¤ñ½b¤§¨Æ¡A¦ý±Z¤@Û§v±o¥LºÙÃÙ¦Û¤vªº½bªk¡A«o¬O¤£¥Ñ±oÔ|ªº¤@¤U
º¡±³q¬õ¤F¡C
¤£¹L¥LÁÙ¬O¤£ªÖ»{¿é¡A»¡¹D¡G¡§©s¤j«L¡A§A¤£¥Î¿Ø¨ë§Ú¡C¤£¿ù¡A¤ñ½b§Ú¬O¤ñ¤£¹L§A̪º
®á¹F¤I¡A§ó¤ñ¤£¤Wù®ü®æ¦Ñ¡C¤£¹L¥´¥M¥i¤£¬O¥u¾a¤LÓªZÃÀ°ª±jªº¤H¥´ªº¡C¡¨
©s¤¸¶WÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹O¡G¡§§A³o¸Ü»¡±o¤£¿ù¡A¥´¥M¬On¾a³\¦h¤Hªº¡C¨º¤\§A»{¬°§Ú̪º
¾Ô¤h¤ñ¤£¤W§A̪º¤\¡H¡¨
±Z¤@Û¹D¡G¡§§A̪º¾Ô¤h³£«Ü«i´±¡A¤]µ½¤_§@¾Ô¡A¦ý³o¤@¥M§ÚÌÁÙ¬O¿é±o¤£¯à¤ßªA¡I¡¨
©s¤¸¶W¹D¡G¡§¬°¤°¤\¡H¡¨±Z¤@Û¹D¡G¡§§Ú̦³¤QÉE¤§²³¡A¥B¬O¤[¸g°V½m¤§®v¡An¬OÂù¤è
¥H°ó°ó¤§°}¡A¥¿¥¿¤§ºX¡@±þ¡A§Ú¬Ý¤]¤£¨£±o´N·|¿éµ¹§AÌ¡I¡¨
©s¤¸¶W«¢«¢¯º¹D¡G¡§§LªkÁ¿¨sªº´N¬O¥X©_¨îÐ`¡Aþ¦³«ö·Ó¤@©wªº³W¯x¨Ó¥´¥Mªº¡C±ZÄ_¤s
¦}«D¤£À´§Lªkªº¤H¡A§A¬O¥Lªº¿Ë§L¶¤ªø¡A«çªº¤]»¡³oÏú¥~¦æ¸Ü©O¡H¡¨
±Z¤@Û±jÅG¹D¡G¡§n¤£¬O§Ú̪º¤¸«Ó¬Q±ß³Q¨º§¯°üªº¬r»©Ò°g¡A§A̪º©]ŧ®£©È¤]¥¼¥²
¯à°÷³o¼Ë®e©ö±o¤â¡I¡¨
©s¤¸¶W·n¤F·nÀY¡A½w½w»¡¹D¡G¡§§A¿ù¤F¡A¤@¨â¥ó·N¥~ªº¨Æ±¡¬O¤£¯à¨M©w¾Ôª§ªº¦¨±Ñªº¡A
§A·Qª¾¹D§AÌ¥¢±Ñªº¯u¥¿ì¦]¤\¡H¡¨±Z¤@Û¹D¡G¡§¦n¡Aº@²â°ª¨£¡C¡¨¥L·Q¤£¨ì©s¤¸¶W³ºªÖ®e
¥LÅG½×¡A¬O¥H¥L¹ï©s¤¸¶WªººA«×¤]´N¤£ª¾¤£Ä±ªº«ÈÉa¤L¤À¤F¡C
©s¤¸¶W¹D¡G¡§¬°¤°¤\§AÌ·|¥´±Ñ¥M¡H³Ì¥Dnªºì¦]¬O¦]¬°§AÌ¥´ªº¥M¤£±o¥Á¤ß¡C§A̬O
¬°Å¶¤l¬Ó«Ò¥´¥M¡A¤£¬O¬°¦Ñ¦Ê©m¥´¥M¡I§A·Q·Q¬Ý¡A§Ąì¦^æ¥H¨Ó¡A´¿¸g¦³¹L¤@ӦѦʩm¬O
ªÖ¥X¤_¦Ûº@ªº¨ÓÀ°§A̪º¦£¤\¡H¡¨
±Z¤@ÛÀqµM¤£»y¡A©s¤¸¶WÄ~Äò»¡¹D¡G¡§§A̪º¤h§L¤Q¤E³£¬Oº~¤H¡A¹ï¶Ü¡H¡¨±Z¤@Û¹D¡G
¡§¤£¿ù¡C¡¨
©s¤¸¶W¹D¡G¡§©Ò¥H§AÌ¥´ªº¥M«D¦ý¤£±o¥Á¤ß¡A¤]¤£±ox¤ß¡C³s§A̪º¤h§L¤]¤£·|¤ß¥Ì±¡
º@¥´³o³õ¥Mªº¡Cº¡¬wŶ¤l¥e¤Fº~¤H¦a¤è¡A´Û«Vº~¤H¦Ê©m¡AÁÙÅX¨Ï§A̶]¨ì¦^¤Hªº¦a¤è¬°Å¶¤l
¬Ó«Ò½æ©R¡I°²¦p§A¥u¬O¤@Ó´¶³q¤h§Lªº¸Ü¡A§Aº@·N¥´³o³õ¥M¶Ü¡H¡¨
±Z¤@Û¤@·Q¡A¦Û±q¥LÌ©^¦®¶ix¦^æ¥H¨Ó¡A¤h§L̪ºÚ̬O«èÁn¸ü¹D¡A¥L¬OµLªk§_»{©s¤¸
¶Wªº»¡¸Ü¤F¡C
©s¤¸¶WÄ~Äò»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¦b§A̤§¤¤¡A¤]ÁÙ¬O¦³³\¦h¤H¹³§A¤@¼Ë¡A¬O¯u¥¿ªÖ¬°Å¶¤l¬Ó
«Ò½æ©Rªº¡C¤£¹L¤ñ°_¤£º@¥´¥Mªº¤H¡I³o¨Ç¤H²¦³ºÁÙ¬O¤Ö¼Æ¡C¦Ó¥B¦b³o¨Ç¤H¤¤¶¡¡A¤]ÁÙ·|³°Äò
¦³©Ò§ïÅܪº¡A¼K¡B¼K¡A´Nºâ¤QÓ©x§L¡A¦³¤@Ó¹³§A³o¼Ëªº¤H¡A¨º¤]³»¦h¤£¹L¤@ÉE¤H½}¤F¡C©Ò
¥H§A»{¬°ªº¡¥²³¹èÄa®í¡A±j®z¦³ÉÝ¡¦¡A¤£¹L¬O¬Ý¨ìªí±ªº¼Æ¦r¦Ó¤w¡C¡¨
»¡¦Ü¦¹³B¡A©s¤¸¶W¹y¤F¤@¹y¡AÂù²´¨nµÛ±Z¤@Û½w½w»¡¹D¡G¡§§A¥J²Ó·Q·Q¡A§A¨¬°º~¤H¡A
«o´ÀŶ¤l¬Ó«Ò½æ©R¡A¥Ç±oµÛ¤\¡H¡¨±Z¤@Û§C¤U¤FÀY¡A¦n¤@·|¤è©l»¡¹D¡G¡§§Ú¥uª¾¹§g¤§¸S¡A
¾á§g¤§¼~¡¨ÁöµMÁÙ¦bµwµÛÀY¥Ö¥R·í¦nº~¡C»¡ªº¦Z¥i¬O¦³Éa¨S¤O¤F¡C
©s¤¸¶W¹L¡C¡¨²ö»¡¬O§A¡A§Y¨Ï¬O¦º¤ß¶ò¦an®Ä©¾Å¶¤l¬Ó«Òªº±ZÄ_¤s¡A®£©ÈŶ¤l¬Ó«Ò¤]¤£
·|¹ï¥L±À¤ß¸m¸¡ªº¡C¤£¹L§A²{¦b¥i¯àÁÙ¤£¬Û«H§Úªº»¡¸Ü¡A§Ú¤]¤£«j±j§A¬Û«H¡A§A·Q«ç¼Ë¡A¤£
§«©M§Úª½»¡¡I¡¨
±Z¤@ÛW¯º¹D¡G¡§©s¤j«L¡A§A§O´M§Ú¶}¤ß¤F¡A§Ú¬O§A̪º«R¸¸¡A§An±þ«K±þ¡AnÔl«K
Ôl¡AÁÙ¦³§Ú»¡¸Üªº¦a¤è¤\¡H¡¨
©s¤¸¶W«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§¦n¡A¨º¤\§Ú©ñ§A¦^¥h¡I¡¨
±Z¤@Û§b¤F¤@§b¡A¦P¥G¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº¦Õ¦·¡A³[³[»¡¹D¡G¡§©s¤j«L¡A§A¡B§A¦¹¸Ü·í¯u¡H¡¨
©s¤¸¶W¯º¹D¡G¡§§ÚÌ»¡ªº¸Ü±q¨Óºâ¼Æ¡I¡¨±Z¤@ÛÕaºÃ¤£©w¡A¤£Ä±°Ý¹D¡G¡§§A¡B§A¬°¤°¤\
ªÖ©ñ§Ú¦^¥h¡H¡¨
©s¤¸¶W¯º¹D¡G¡§§A¤£¬O©|¥¼ªA¿é¤\¡H©ñ§A¦^¥h¡A§AY¬O³ßÅwªº¸Ü¡A¥i¥H©M§Ú̦A¨Ó¸û
¶q¡I¡¨»¡½}¡A¥ß§Y¥s¤H²o¤@¤Ç°¨¨Ó°eµ¹±Z¤@Û¡C±Z¤@¤Æ¿e¥Øµ²¦Þ¡A¦n¹³¤@Ӷ̤l¡A¤S¦ü¥G·Q
»¡¤°¤\¦ý«o»¡¤£¥X¨Ó¡A²×¤_¸ó¤W°¨I¨«¤F¡C
®á¹F¤I¹D¡G¡§©s¤j«L¡A¹³³o¼Ë¥Ì§@²M§ÊÆN¤üªº¤H¡A§A¬°¤°¤\©ñ¥L¡H¡¨
©s¤¸¶W¯º¹D¡G¡§§Ú¬On¥L¿é±o¤ßªA¤fªA¡A±þ¥L¤@Ó¤H¦³¦ó¥Î³B¡H©ñ¥L¦^¥h¡A§Y¨Ï¥LÁÙn
¸ò«¥Ì¥´¥M¡A¦ý¨ä¥Lªº¤H¥i´N§ó¤£·Q¥´¤F¡A¨º¦n³B¤£¬O¤j±o¦h¶Ü¡H¡¨
ù®ü»¡¹D¡G¡§¹ï¡A§Ú§v¹L§A̺~¤H½Ñ¸¯«Gªº¬G¨Æ¡A½Ñ¸¯«G´¿¸g¤C¾à©sÀò¡A¨ì²Ä¤C¦¸©ñ¤F
¥L¡A¥L¤]¤£ªÖ¨«¤F¡C¡¨¦p¤µ«¥Ì¥u©ñ¤@¦¸¡A¨ººâ±o¤F¤°¤\¡C³o¨Æ¤£¥²½Í¤F¡A«¥ÌÁÙ¬O°Ó¶q¤@
¤U«ç¼Ë¥hÀ°¦£©s¤Ö«Lªº®v¤÷§a¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§Åý§Ú©MºÑº¬¥h§a¡C¡¨¥L¥»»â°ª±j¡A¤S¦³¦æ¨«³·¤sªº¸gÅç¡A¦Ó¥B¬O¤¦¥C¥Íªº
®{§Ì¡A¥Ñ®{§Ì¥h±µÀ³®v¤÷¡A¦Û¬O¶¶²z¦¨³¹¤§¨Æ¡C
ù®ü»¡¹D¡G¡§©s¤p«L¡A¦³§A©Mª÷©h®Q¥h¨º¬O³Ì¦n¤£¹L¤F¡C¤£¹L§A̤÷¤lèè¬Û·|¡A¸Ü¤]
¥¼´¿»¡¦h¥b¥y¡A§Ú¤Sn§A̤À¶}¡A¥i¬O¦³ÂI¤£ªñ¤H±¡©O¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú¤S¤£¬O¨ì¤°¤\»·¦a¤è¥h¡A³Ì¦h¤T¨â¤Ñ´N¦^¨Óªº¡C¡¨§ºÄ˾]¹D¡G¡§¦n¡A¨º
§A¦³¤°¤\¸Ün©M¯R¯R»¡ªº´NÓã§Ö»¡§a¡C¡¨
¨º³\¦h¨Æ±¡©sµØ«o¤£ª¾±q¦ó»¡°_¡A¥u¦n§â¤÷¿Ë³ÌÃö¤ßªº¨Æ±¡¥ý§i¶D¥L¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¤w¸g
¨£¹L§Ì§Ì¡A§Ì§Ì«Ü¦n¡CÁÙ¦³ª÷§B§B¡I¡¨
©s¤¸¶W¯º¹D¡G¡§¦³Ãö§Aªº¨Æ±¡¡A§Ö¬¡±i³£¤w§i¶D§Ú¤F¡C§Úª¾¹Dª÷¤j«L¤w¸gµªÀ³¤Fn§A³o
¶Ì¤p¤l°µ¥Lªº¤k´B°Õ¡A§Ú«Ü°ª¿³¡C¡¨
ª÷ºÑº¬²Û±o§C¤U¤FÀY¡A©sµØ«o¬OÅZµM·Q°_¡A»¡¹D¡G¡§¹ï°Õ¡A±i¨û¨ûþ¨½¥h¤F¡H¥L¤£¬O©M
§A̤@°_¦^¨Óªº¶Ü¡H¡¨
©s¤¸¶W¹D¡G¡§¥L¬Q¤é¨Ó¥h¥^¥^¡A§â®ø®§±a¤Fµ¹§Ú¡A°¨¤W¤S¨«¤F¡C¥L»¡¬OnÓãµÛ¥h¿ì¥t¤@
¼Î¨Æ±¡¡A¤£¹L·í®É¥L©TµM¬OµL·v²Ó»¡¡A§Ú¤]µL·v°Ý¥L¤F¡C¡¨
¤÷¤l¥^¥^±Ô¸Ü¤§¦Z¡A©sµØ«KÉOª÷ºÑº¬Öö}¤j¶¤¡A«e©¹±Z¤@Û»¡ªº¨º®y³·¤s¡C¥¿¬O¡G
¤z¤àµS¥¼®§¡A¤S¦V³·¤s¦æ¡C
------------------
²Ä¤»¤Q¤T¦^¡@¸oÄ^²×Ãø°k¤@¦º¡@·Á÷¾úºÉq¤T¥Í
ªL®ü³··½¡A´M¤H¥i¤£®e©ö¡C
¥¿¦æ¨«¶¡¡A¤@°}¦B§Nªº´H·±q«e±³·®pªº¤sËü§j¹L¨Ó¡Aª÷ºÑº¬§l¤F¤@¤f§NÉa¡A¤£Ä±
¡§«x¡¨ªº¤@Án¥s¤F°_¨Ó¡I
©sµØ©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§º¬©f¡A§A«ç¤\°Õ¡H¡¨ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§§A»D¤@»D¡A·¤¤¦ü¦³»¨ý¡C
¦ý«o¤£¹³ªá»¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¬O¦³¤@ªÑ¥j©Çªº»Éa¡C¤j·§¬O±q»á»·ªº¦a¤è³Q·§j°e¨Óªº¡A²H±o¤L
¥G¥O¤H¤£¯à¹îı¡C¡¨»¡¸Ü¤§¶¡¡A¨ºªÑ»Éa¦¤wÀH·¦Ó³u¤F¡C
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§³·¤s¤WÁöµM¤]¦³@´Hªº³¥ªá¡A¦ý³·¤Wªº³¥ªá¡A¤j³£¬O¦³¦âµL»¡AÁa¦³»
Éa¡A¤]¤£¯à¯d±o³o¼Ë¤[ªº¡C¡¨
©sµØ£µM¤@¬Ù¡A»¡¹D¡G¡§¦³ÂI¹³¨º§¯°üªº°g»î»¡A¤£¹L¦n¹³ÁÙ²VÂø¦³¨ä¥Lªº»®Æ¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§Á`¤§¬O¨º§¯°üµIªº¬r»¤F¡C¤jô¡A³o¥i¦n°Õ¡A«¥Ì¤£¥Î¦h¶O¤ß«ä´N¥i§ä¨ì
¨ºÓ§¯°ü¤F¡C¥un°f·¦V¦Ó¦æ¡A¦³³o»Éa¤Þ¾É¡AÁ٩ȧ䤣¨ì¦o¡H¡¨
©sµØÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡§¤£¹L«¥Ì¥i±o¥ý¦³¨¾³Æ¡C¡¨·í¤U®³¥X¤@ÁûºÑÆF¤¦¡A¤À¶}¨â¥b¡A
¥sª÷ºÑº¬§â¥bÁûºÑÆF¤¦§t¦b¤f¤¤¡C
¨«¤F¤@µ{¡AªGµM·¤¤ªº»Éa¤S¿@¤F¤@¨Ç¡C©sµØ©¿µM°±¤U¸}¨B¡A®¨®¨»¡¹D¡G¡§«e±¦ü¦³¤H
Án¡A«¥Ì¥J²Ó§v§v¡C¡¨
¨â¤H¥ñ¦a§vÁn¡A¥u§v±o¤@Ó¥L̼ô±xªºÁnµ»¡³p¡G¡§®v§B¡A§A©ñ¤ß¡A§Ú¬O§Aªº®vË»¡AÃø
¹DÁÙ¯à®`§A¤£¦¨¡H¡¨
©sµØ¤@§v¡AÅw³ß±o¤L¥G¸õ¤F°_¨Ó¡Cª÷ºÑº¬³s¦£±N¥L«ö¦í¡A»¡¹D¡G¡§¬O¬q¼C«C¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¬O¥L¡A§v¥Lªº¤fÉa¡A¦ü¥G¥L¤wÖö}¨ºÓ§¯°ü¤F¡C©M¥L»¡¸Üªº¨ºÓ¤H
¬O¥L®v§B¡A¨º¤H¬O©MÁúµµ·Ï³o§¯°ü§@¹ïªº¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§¹ï¬q¼C«C³o¤p¤l§ÚÁ`¬O¤£´±¤Q¤À¬Û«H¡A«¥Ì¦A§v¤@§v¡C¡¨
¥L̸ܵS¥¼¤F¡A´N§v±o¨ºÓ³Q¬q¼C«C³ê§@¡§®v§B¡¨ªº¤H»¡¸Ü¤F¡A»¡±o«ÜºC¡AµÄ½Õ¬Æ©Ç¡A
¤@§v´Nª¾¤£¬Oº~¤H¡C©sµØ¤ß·Q¡A¡§¥L³o¤G®v§B¡A¤j·§´N¬O¨º¤ÑªÇ¹¬¤H{±Kªk®vªº®v¥S¤F¡C¡¨
¡§¤£¬O§Ú¤£«H§A¡A¦ý¨º§¯°ü«Ý§A«Ü¤£¿ù°Ú¡A§AªÙ±oÖö}¦o¶Ü¡H§A¤S¬O«ç¼Ë¯à°÷Â\²æ¦oªº
©O¡H¡¨
¬q¼C«C³s¦£»¡¹D¡G¡§®v§B¡A§A§O¦hºÃ¡A¨º§¯°ü¤£¹L¬O·Q§Q¥Î§Ú½}¤F¡A§Ú°Z¯à¤£À°§A¤Ï¦Ó
À°¦o¡H§Ú¬O¶X¦o¤£´£¨¾°½¨«¥X¨Óªº¡C®v§B¡A§ÚÁÙ°½¤F¦oªº¸ÑÃÄ©O¡I¡¨
¨º¤H»¡¹D¡G¡§®@¡A¤°¤\¸ÑÃÄ¡H¡¨¬q¼C«C¹D¡G¡§Áרº§¯°ü¬r»ªº¸ÑÃÄ¡C§Úª¾¹D®v§B¥\¤O²`
«p¡A¤£Ñ¤¤¬r¡A¤£¹L¦³³o¸ÑÃÄ¡A¥i«OÉEµL¤@¥¢¡AÁ`¬O¦n¨Ç¡C®v§B¡A§AªA¤F¥¦¡A«¥Ì´N¥i¥HÂô
¶i¥h®»¨º§¯°ü¡A¦A¤]¤£¥ÎÅU§Ò¤F¡C¡¨
©sµØ·t·tÅw³ß¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¥Lªº®v§BÁöµM¤]¥¼¥²´N¬O¦n¤H¡A¦ýµL½×¦p¦ó¡AÁ`n¦n¹L¨º
Ó§¯°ü¡C¤£ºÞ¥L¬O¦]¦ón¥h¹ï¥I§¯°ü¡AÁ`ºâ¬O¦³ªì¨Bªº®¬®©¤F¡C¡¨
¤£®Æ¤ß©À¥¼¤w¡A©¿§v±o¨º¤H¤jÁn¤@§q¡A¸òµÛ«ã³Ü¡G¡§¦n§r¡A§A³o¤p¤l¦n¬½¬rªº¤ß¸z¡A³º
´±À°¨º§¯°ü®`§Ú¡Ió¡A¥i±¤§Aªº¦p·Nºâ½L¥´¿ù¤F¡A§ÚÁaµM±þ¤£¤F¨ºÓ§¯°ü¡A¥iÁÙ¤O¨¬±þ§A¡I¡¨
ì¨Ó¨º¤H¬O¥ý¤w¤¤¤F¬r»¤§¬rªº¡A¥MµÛ¤º¥\²`«p¡A¦b¬q¼C«C¶]¨Ó§ä¥L¤§®É¡A¥L¬O¥¿¦b¹B
¥\ÅX¬rªº¡C¥Lµ¹¬q¼C«CÄF±oªA¤U©Ò¿×ªº¡§¸ÑÃÄ¡¨¤§¦Z¡A¹BÉa¤TÂà¡Aµn®Éı±o¸¡µh¦pµ±¡A³o¤~
ª¾¹D©Ò¿×¡§¸ÑÃÄ¡¨ì¨Ó¬O¬rÃÄ¡I
¬q¼C«C¥Îªº¬O¨º§¯°üµ¹¥Lªº³Ì¼F®`ªº¤@Ïú¬rÃÄ¡Aµy¤@ªg®B¡A«K§YÀÅ©R¡A¦óªp¨º¤H¦bªAÃÄ
ªº¦P®É¡A¤S¬O¹B¥\¾É¤Þ¯uÉa¡A¥H§UÃĤOªºµo´§ªº¡H¥L¥H¬°¨º¤H¬O¥²¦ºµLºÃ¤F¡A¤£®Æ¨º¤H¤j§q
¤§¦Z¡A³º¬O¤@ÅD¦Ó°_¡A±i¶}»Z®°¯ëªº¤j¤â¡A¤L¥G´Nn§ì¨ì¥Lªº±ªù¡C
¬q¼C«C³o¤@Õa«D¦P¤p¥i¡A³s¦£©Þ»L¸©b¡A¤jÅT¡§±Ï©R¡¨¡I©sµØ§v±o¥Lªº©I±Ï¡A¤£¸T¤]¬O
¤j¦Y¤@Õa¡AµL·v«ä¶q¡A«K§Y¸¶]¹L¥h¡C
¬q¼C«C¥sªº¨ºÁn¡§±Ï©R¡I¡¨¤D¬O±Á{¥Í¦ºÃöÀY¡A¥X¤_¥»¯àªº¤@Ïú©I³Û¡A¥L©úª¾Áúµµ·Ï¤w
¬O¨Mp¤£¯à¥X¨ÓÀ°¥Lªº¤F¡A§ó¨S·Q¨ìÁÙ·|¦³§Oªº¤H¥i¥H±Ï¥L¡C¦¹®É¬ðµM¬Ý¨£©sµØ¥X²{¡A¤£¸T
¤SÕa¤S³ß´N¹³¤@Ó¨I¦b¤ô¤¤±N³Q·ÄÀŪº¤H¡A§ìµÛ¤@®Ú½_¯ó¦üªº¡A³s¦£¥s¹D¡G¡§©s¤jô¡A½Ð§A
¬Ý¦b§Úªº¨û¨û¥÷¤W¡A±Ï§Ú¤@±Ï¡I¡¨
©sµØ§â²´¤@¬Ý¡A¥u¨£¬q¼C«C¨ºÓ®v§BªGµM¬OӮܽGªºµf¹¬¡A¦¹®É¥L¥¿¦b°l¤W¤sÀY¡A²´¬Ý
´Nn§â¬q¼C«C¹G¨ìÄa±V¤F¡C¦b³o¼Ëºò«æªºÃöÀY¡AþÁÙ®e±o©sµØ¸Ô¥[¦Ò¼{¡A·íµM¬O«D±Ï¬q¼C«C
¤£¥i¤F¡C
©sµØ¨§Î¤@°_¡A¥ì¦pÆNÔG¬ïªL¡A±°ªi®ü¿P¡A·m¹L¨º¤ÑªÇ¹¬¤Hªº«eÀY¡AÔ|ªº¤Ï¤â´N¬O¤@
¼C¡C¥LÁöµMn±Ï¬q¼C«C¡A¦ý«oµL·N¶Ë®`³o¹¬¤Hªº©Ê©R¡A³o¤@©Û¥Îªº¬O§Ö¼C¨ë¥Þªº¥\¤Ò¡C°{¹q
¤§¶¡¡A¹Mŧ¨º¤ÑªÇ¹¬¤Hªº¤C³B¥Þ¹D¡C
þª¾¹D¤ÑªÇ¹¬¤Hªº¥\¤O©e¹ê«D¦P¤p¥i¡A³ºµM¥u¾ÌµÛ¤@Âù¦×´x¡A´N·m¤W¥hµw±µ¼C©Û¡C¥u¨£
¥LÂù´x»ô¥X¡A´x¶Õ¦pÀô¡A¥ª±À¥k®¾¡A©sµØ¨º¤\§Ö±¶ªº¼Cªk¡A³ºµMµ¹¥Lªº´x¤O¢¶}¡C
¦ý³o¹¬¤H¨£©sµØ¥u¬O®Ì¤F¤@®Ì¡A©~µM¦}¨S¦³µ¹¥Lªº´x¤O¾_½¡A¤]¬O¦n¥Í¸ÒÉÝ¡A³Ü¹D¡G
¡§§A³o¤£ª¾¦º¬¡ªº¤p¤l¡AÃѱo¦ò·Ýªº¼F®`¤F¤\¡HÓã§Öµ¹§Úºu¶}¡A§_«h¥s§A¦ºµL¸®¨¤§¦a¡I¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§µ½«v¡Aµ½«v¡A¥X®a¤H²z·í·O´d¬°Êä¡A½Ð¤j®vÄǧڳo¦ìªB¤Í¤@©R¡A«¥Ì¦³¸Ü
¦n»¡¡I¡¨
¸ÜµS¥¼¤F¡A¨º¹¬¤H¤w¬O©Hý¦p¹p¡A³Ü¹D¡G¡§§A©M§ÚÁ¿·O´d¡A§Ú©M½ÖÁ¿·O´d¡H§A³o¤p¤l¤£
ÃѦn¤ï¡A¥ýÀŤF§A¡I¡¨¤f¤¤»¡¸Ü¡AÂù´x³sÀô¡AÁÙ¬O³sµo¤T©Û¡C
¥LªºÂù´x³ºµMµo¥X¤F¨âÏú¤£¦Pªº´x¤O¡A¤@ªÑ¬O²o¤Þ¹ï¤èªº³±¬X¤§¤O¡A¤@ªÑ«o¬O±ÀÀ£¹ï¤è
ªºè²r¤§¤O¡A¨âªÑ¤O¹D¬Û¤Ï¬Û¦¨¡A©sµØ¦b¥L´x¤OÅ¢¸n¤§¤U¡Aµn®É¦³¦p¤@¸»´¦à¡A³Q¨÷¶i¤F·t
¬y¬¤¯Fªººx´õ¤§¤¤¡C
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡Aª÷ºÑº¬¤w¬OÓã¨ì¡AÂù¼C¦X¾À¡A¼C¥ú¼Éº¦¡A¨º¹¬¤H¤@Án¤j§q¡AÂù´x³£¥Î
¤W¤F¶§è¤§¤O¡Aª÷ºÑº¬¦Õ¹ª¶ä¶ä§@ÅT¡A¯Ý¤f¤]¦p¬ðµM¨ü¨ì¤d¤ç«À£¤@¯ë¡A¦ýÁÙ¬O¥»¯àªº¤@¼C
¨ë±N¥X¥h¡A©M©sµØ°t¦X±o¦n¨ì²@Åq¡C
¨º¹¬¤H¦ü¥G¤w¬O±j©¸¤§¥¼¡A³s°h¤T¨B¡Aª÷ºÑº¬±þ±o¤w¬O¦³ÂI©üÀY©ü¸£¡A¥»¯àªº¤S¬O¤@¼C
¨ë¥X¡C
©sµØ³s¦£¤@§â±N¦o©Ô¦í¡A¥s¹D¡G¡§º¬©f¡A§O¤U±þ¤â¡I¡¨
ª÷ºÑº¬ªø¼C¤@¦¬¡A¨º¹¬¤HÅD¥X¤L¨B¡A¦S¦S³ÝÉa¡A©¿µM§¤¤F¤U¨Ó¡C
©sµØªQ¤F¤fÉa¡A¤£Ä±¤]´N©ñ¶}¤F©ÔµÛª÷ºÑº¬ªº¤â¡C¥Lªº¤âè¤@©ñ¶}¡Aª÷ºÑº¬´N¦ü·¤¤¤§
Àë¦üªº®Ì¤F¨â®Ì¡A¨¦V«e¶É¡Cn¤£¬O©sµØÓãºò¤S§â¦o§ßáA¦o¤L¥G´NnºL¤UÄa±V¡C
©sµØ¤j¦Y¤@Õa¡A³s¦£°Ý¹D¡G¡§º¬©f¡A§A«ç¤\°Õ¡H¡¨ª÷ºÑº¬³Ý¹L¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§¦n¼F®`¡A
©¯¦nÁÙ¨S¨ü¶Ë¡C¡¨¨º¹¬¤H¤]¦ü³Ý®§¥¼©w¡A¤£´±¶XÉó¶i¹G¡C¥L¤´µM¶^§¤¦a¤W¡Aª¬¦ü¦Ñ¹¬¤J©w¡C
¦¹®É¬q¼C«C¤w¸g½¹L¤s©Y¡A»·»·ªº´Án¥s¹D¡G¡§¨º§¯°ü¦bªþªñªº¤@Ó¥Û¸]¨½¡A©s¥S¡A§A
±þ¤F³oÓ³¥©M©|¡AÓãºò¥h®»¨º§¯°ü§a¡A§K±o¥L̤ϹL¨ÓÁp¤â¹ï¥I§A¡C¡¨
¨º¤ÑªÇ¹¬¤H¤´µM½L½¥§¤¦b¦a¤W¡A¹ï¬q¼C«Cªº¥sÄW¦n¹³µø¦Ó¤£¨£¡A§v¦Ó¤£»D¡A¦ý¼L¨¤«oÁÙ
¬EµÛ¤@µ·§N¯º¡C
©sµØ¨£ª÷ºÑº¬¨S¦³¨ü¶Ë¡A¤è©l©ñ¤U¤F¤ß¡A¦ý§v±o¬q¼C«C³o¤\»¡¡A¤£¸T¤S¬O¬ÜÀY¤@½K¤F¡C
¥L¦V«e½ñ¤W¤@¨B¡A¤Q¤À¸ÛÀµªº¹ï¨º¤ÑªÇ¹¬¤H»¡¹D¡G¡§¤j®v¡A§ÚªºªB¤Í¶Ë¤F§A¡A§Úº@´À¥L
Å«¸o¡C§Ú¦³¤Ñ¤s³·½¬¨î·ÒªººÑÆF¤¦¡A©Î³\¥i¥H´À§A¸Ñ¬r¡I¡¨
¸ÜµS¥¼¤F¡A¨º¤ÑªÇ¹¬¤H¬ðµM¤@Án¤j§q¡CÁn¦p¥¨¹p¡A©sµØÁÙ¥i¥H¸g¨ü±o°_¡Aª÷ºÑº¬«o¬O¤£
¸T¶^˦a¤W¤F¡C¦oè¤~³Q¤ÑªÇ¹¬¤Hªº´x¤O©Ò¾_¡A©|¥¼¦Ü¤_¥ß§YºLË¡A¥i¨£³o¤@§q¤§¤O¹ê¬O¤ñ
è¤~¥L©Òµoªº´x¤OÁÙn¼F®`±o¦h¡C
©sµØª¾¹D³o¬O¡§·à¤l§q¡¨¥\¡A³s¦£¥s¹D¡G¡§¤j®v¡A§A¤¤¤F¬r¥i¤£¯à³o¼Ë¯Ó·l¥\¤O¡I¡¨¤£
®Æ¤ÑªÇ¹¬¤H¹ï¥Lªº¥s³Û¤]¦ü§v¦Ó¤£»D¡A¸òµÛ¤S¬O¤@Án¤j§q¡Cnª¾¥Lè³Q¬q¼C«CÄF¥LªA¤F¬r
ÃÄ¡A¥Lªº·Qªk·íµM¬O¡G¤W¤F¤@¦¸·í°Z¯à¦A¤W¤@¦¸¡C
¥L±¡ª¾¼@¬r¤w¬O²`¤J°©Åè¡AÁaµM¦³¯uªººÑÆF¤¦¡A¥L¤]¤£¬Û«H«K¯à®¾±Ï¥Lªº©Ê©Rªº¡C¥L«ë
Ìå¤F¬q¼C«C¡A¦P¼Ë¤]«ë·~¤w¦Û©Ó¬O¬q¼C«C¦nªB¤Íªº©sµØ¡C¬O¥H¥L§â²¦¥Í¥\¤O¤§©Ò»E¡A¥þ³£¨Ï
¤F¥X¨Ó¡A¥u¬ß¯à°÷¦b¨¤`¤§«e¡A¥Î·à¤l§q¥\¾_ÀÅ©sµØ¡C
ª÷ºÑº¬¤w¸g§¤¤F°_¨Ó¡A¦£¹B®a¶Çªº¤º¥\¤ßªk©è±s§qÁn¡C¦ý¥i±¤¥\¤OÁÙ¶ûµy²L¡A¤ÑªÇ¹¬¤H
µo¥X²Ä¤TÁn¡§·à¤l§q¡¨¤§®É¡A¦o¤w¬O¤j¦½²Oºv¤F¡C
©sµØµL¥i©`¦ó¡A¥u¦nµo¥X¼SÁnÉO¹ï¤èªº¡§·à¤l§q¥\¡¨¬Û§Ü¡C¥L©Ò½mªº¤º¥\©Mª÷ºÑº¬©Ò½m
ªº¤º¥\¤D¬O¦P¥X¤@·½ªº¡A¦³§U¤_ª÷ºÑº¬©è§Ü¥~¤O¡C³o¼SÁn¤@µo¡Aª÷ºÑº¬¤è©l¦n¤F¤@¨Ç¡C
¦ý¦¹®ø©¼ªø¡A¨º¤ÑªÇ¹¬¤H«o¤w¬O¤ä«ù¤£¦í¤F¡A¤@Óˮ⽵¡A¬ðµM´N¶^¤U¤FÄa±V¡AÄa±V¤U
±¬O²`¤£¥i´úªº«Õ¨¦¡C
©sµØ³s¦£¦¬¤F¼SÁn¡A¬Ý¨º«Õ¨¦¤ª«ÊÃúÂê¡A®Æ·Q³o¹¬¤H¤@¶^¤U¥h¡A¥²µM¬O¯»¨¸H°©µLºÃ¡A
n±Ï¤]¬O±Ï¥L¤£¤F¡A¤£¸T¦n¥ÍÃø¹L¡C
ª÷ºÑº¬«ë«ë¦a»¡¹D¡G¡§¤jô¡A§AÁÙnÀ°¬q¼C«C³o¤p¤l¶Ü¡H§AÁ@¡A¥L¤S®`¤F¤H¤F¡A³o¤H¦n
¤ï¤]¬O¥Lªº®v§B¡I¡¨
©sµØ¬Æ¬°Ãø¹L¡AÅfµM»¡¹D¡G¡§§Ú¤]·Q¤£¨ì¥L·|³o¼Ëªº¡A¦ý¥L²{¦b¤w¸g¶]¤F¡A«¥Ì¥h°l¡A
®£©È¤]°l¤£¤W¤F¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§§Ú¥u´£¿ô§A¥H¦Z¥i§O¦A¹ï¥L¨º¼Ë©h®§¡A²{¦b·íµM¬O¥h§ì¨º§¯°ünºò¡I¡¨
¥L̦^¨ìì¨Óªº¤è¦V¡A¥J²Ó¶å¨º·¤¤ªº»¨ý¡A¨«¤F¤£¦h¤@·|¡AªGµM§ä¨ì¤F¤@Ó¥Û¸]¡C³o
¥Û¸]¦b¤@¶ô§Î¦p«Ì·ªº¤j¥Û¦Z±¡An¤£¬O¦³»Éa¾É¤Þ¡A·í¯u¤£©ö§ä¨ì¡C
©sµØ²æ¤U¥~¦ç¡A¦b¦a¤W«õ³\¦h³·¶ô¥Î³o¥ó¥~¦ç¥]°_¨Ó¡C¨º¬}¤f¬Æ¯¶¡A¥u¯à®e±o¤@¤H³q
¹L¡A©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú¥ý¶i¥h¡A¨î¥ñ¨º§¯°ü§A¦A¶i¨Ó¡C¡¨ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§¤p¤ßÂI¤I¡A´£¨¾¦oªº·t
¾¹¡C¡¨
©sµØ©Þ¥XÄ_¼C¡A¤@Ó¿P¤l¬ï©©¡AÆp¤J¬}¤¤¡A¸}¦y¥¼´¿µÛ¦a¡AÄ_¼C¤w¬O»R±o·«B¤£³z¡C
¤j¥X¥Lªº·N®Æ¤§¥~¡A¦}¨S·t¾¹¦V¥L°½Å§¡C¤]¤£¨£Áúµµ·Ï¦V¥L¥·¨Ó¡C
Áúµµ·Ï½ö¦b¦a¤W¡A¦n¹³ºÎµÛ¤Fı¡C¦ý¥ªªÓªº¦ç»n«o¦ü³Q¤H¼¹¯}¡AÅS¥X¤F¤@¤p¶ô³·¥Õªº¯Ý
²ã¡C
©sµØ¤£´±¦Aª`µø¦o¡A§â¥Ø¥ú²¾¦V§O³B¡C
³o¥Û¸]¬}¤f«Ü¯¶¡A¨½±«o»á¼e¡C¥ÛÀJ¦ò¹³¸}¤Uªº¥Û®à¤WµI¦³¤@Äl»¡A¦ý¦¹®É¥ç¤w¬O¥u³Ñ
¤U¤@¨Ç§EÂu©|¥¼º¶·À¤F¡C©sµØ§â¤@¥]³·¶ô¥H´x¤ßªº¼ö¤O·»¤Æ¬°¤ô¡Aª`¤JÄl¤¤¡A³s¨º¨Ç§EÂu³£
º¶·À¤§¦Z¡A¤è©l¥sª÷ºÑº¬¶i¨Ó¡C
ª÷ºÑº¬¤@¨£³oӧΪ¬¡A¦n¥Í©_©Ç¡A»¡¹D¡G¡§³o§¯°ü¦n¹³¬OµÛ¤F§O¤H·tºâ¡C¦o¤@¥Í·tºâ§O
¤H¡A«çªº³o¦¸¤Ï¦ÓµÛ¤F§O¤Hªº¹D¤I¡H¡¨
©sµØ¹D¡G¡§¦oµÛ¤F¤°¤\·t¾¹¡H¡¨ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§§Ú¬Ý¤£¨£¡C¦ý§Ú·Q¦oÁ`¤£·|¬O³Q¦Û¤vªº¬r
·Ï©ü°gªº§a¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§A¨«ªñÂI¬Ý²M·¡¨Ç¡A¦ý¥i±o¤dÉE¤p¤ß¡I¡¨
ª÷ºÑº¬§â¼CÀT»´»´¼·¤@¼·¦o¡A¨£¦oµ·²@¤]¨S°Ê¼u¡A³o¤~©ñ¤ß¹L¥h¹îµø¡A¤@¬Ý²M·¡¡A¤£¸T
¡§«x¡¨¤F¤@Án¡C
©sµØ¹D¡G¡§§Aµo²{¤F¤°¤\¡H¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§¦o¦n¹³¬OµÛ¤F¦Û¤vªº¬r°w¡I¡¨
ì¨ÓÁúµµ·Ï¬O¬°¤F¸úÁרº¤ÑªÇ¹¬¡A°k¤J³oÓ¥Û¸]ªº¡C¦b¥~±¥´¤£¹L¤ÑªÇ¹¬¡A¦b¨½±«o¬O
¥i¥H±q®e¥¬¸m¡C¦o¿U°_¤@Äl¬r»¡A¤S¦b¬}¤f®I¤U¤LªT·t¾¹¡C
¨º¤ÑªÇ¹¬¤HªGµMµÛ¤F¦oªº¹D¤I¡A½ñµÛ¤@ªT¬rã°¾¤¡C¦ý¥L¥\¤O²`«p¡A³oªT¬rçT¾¤ÁÙ¤£¯àP
¥L¦º©R¡F¤£¹LÁöµM¦p¦¹¡A«o¤]¤£¯à¤£¦³©ÒÅU§Ò¡C¥L¤]¬OÓÀ´±o¤@ÂI¨Ï¬rªº¦æ®a¡A¤£¤ÎÁúµµ·Ï
¨º¼Ë¼F®`¦Ó¤w¡C¦¹®É¬r»¤w¸g³z¥X¬}¥~¡A¥L¨º¼Ë²`«pªº¤º¥\¡A»D¤F¤@ÂI¡A¤]ı±o¯Ý¤f§@´e¡A
´£¤£°_ºë¯«¡C®Æ·Q¥Û¸]¤º¬r»À±º©¡A§Y¨Ï¦Û¤v¦h¥[¤ß¡A¤£¦A½ñµÛ·t¾¹ªº¸Ü¡A¶i¤J¸]¤º¤]¤@©w
·|¤¤¬rªº¡C
¤_¬O¥L¦bÖö}¥Û¸]¤@¨½¤§¦aªºI·°ª³B½L½¥ÀR§¤¡A¤@±¬O¬°¦Û¤v¹B¥\ÅX¬r¡A¤@±¬OºÊµø
Áúµµ·Ïªº¦æ°Ê¡A¥L¦b¥~±§N¯º´Án¡G¡§¬Ý§A³o§¯°ü¯à¸ú¨ì¤L®É¡H§A¸ú¤Q¤Ñ¡A§Ú´N¦b¥~±¦u¤Q
¤Ñ¡I¡¨
³o¤@¤U¥i½ü¨ìÁúµµ·Ï®£Äߤ£¦w¤F¡C¦oÀH¨Äâ±aªº¬r»¦³¡A³Ì¦h¤@¤Ñ¤§¤º«K·|¿N§¹¡C¬}
¤º¤S¨S³¹¡An¬O¨º¤ÑªÇ¹¬¤H·í¯u¦b¥~±¦u¤Q¤Ñªº¸Ü¡A¥Î¤£µÛ¥L¶i¨Ó¡A¦o©M¬q¼C«C¥ý´Nn¦b
¨½±¾j¦º¤F¡C¦Ó¥B¦b³o¤Q¤Ñ¤§¤¤¡A¤¦¥C¥Í©M¦ÈÄR¯]¤]¥i¯à¨Ó¨ì³o¨½§ä¦oªº¡C
«ç¤\¿ì©O¡H¥¿·í¦oW«äµLpªº®ÉÔ¡A¬q¼C«Cµ¹¦o¥X¿Ñµ¦¦E¤F¡A¬q¼C«Cªºp¦E´N¬O¾ÌµÛ¥L
¬O¨º¤ÑªÇ¹¬¤H®vË»ªº¨¥÷¡AÀ°Áúµµ·Ï®`¦º¥Lªº®v§B¡C
¤£¹L¥L¤]¦³±ø¥ó¡AnÁúµµ·Ï§â¬r¥\¯µÓD¶Ç±Âµ¹¥L¡A¦}±Ð·|¥L¨Ï¥Î¦UÏú¬rÃÄ·t¾¹¡C
Áúµµ·ÏµLp¥i¬I¡A¥u¦n«_ÓÀI¶Ç±Â¬q¼C«C¡A¤£¹LÉO¥L¬ù©w¡An«Ý¥L¦¨¥\¤§¦Z¡A¤~ªÖ§â¨º
³¡¬r¥\¯µÓD°eµ¹¥L¡C
¬q¼C«C±oÀv©Òº@¤§¦Z¡A¬ðµM¶X¦o¤£¨¾¥´·w¤F¦o¡A§â¦o¨¤Wªº·t¾¹©M¬r¥\¯µÓD³£·j¤F¥h¡C
¥X¬}¤§®É¡AÁ٩Ȧo·|¬¡¤F¹L¨Ó¡A¤_¬O±N¤@§â¬r°w¼»¦b¦oªº¨¤W¡C
¦¹®ÉÁúµµ·Ï±oª÷ºÑº¬¬°¦o±À¦å¹L®c¤§§U¡A¿ô¤F¹L¨Ó¡C¦ýÁöµM¿ô¤F¹L¨Ó¡A¯«´¼ÁÙ¬O¥¼´¿«ì
Î`²M¿ôªº¡C
¦o«ëÌå¤F¬q¼C«C¡A°g°g½k½k¤¤²´·ú¬Ý¥X¥h¡A¬Ý¨£¯¸¦b¦o±«eªº©sµØ¡A³oÓ©sµØ¬M¤J¤F¦o
ªº²´·ú¡A´NÅܦ¨¤F¦o¤ß¤¤µh«ëªº¬q¼C«C¤F¡C
ºÉºÞ©sµØ¤ÀÅG¡A¦ý¦oªº²´·ú¨½¥u¬Ý¨£¡§¬q¼C«C¡¨¡A¦o¦p¦ó¯à©ñ¹L³oÓ¦o»{¬°¬O¡§®¦±N¤³
³ø¡¨ªº¤³¤H¡H
©sµØÀI¨Çµ¹¦o§ìµÛ¡AµL¥i©`¦ó¡A¥u¦n´§©â¤@©ç¡AÁúµµ·Ï¥u¬O¾ÌµÛ¯Ý¤¤¤@ªÑ¿E¼«¤§Éa¤ä«ù
ªº¡A¦p¦ó¸T¨ü±o°_¡Aµn®É¤@Án¦y¥s¡A˦b¦a¤W¡A½½ºuºu¡A¼RÁn«s¸¹¡C
ì¨Ó¦o¤¤¤F¨º³\¦h¬r°w¡A¥»¸Ó¦´NÀÅ©Rªº¡A¥u¦]¦o¤é±`ÉO¬rª«¬°¥î¡AÊ^¤º¦ÛµM¥Í¥X¤@Ïú
§Ü¬rªº¥\¯à¡A¬G¦ÓÁöµM¬O¦bµ¹¬q¼C«CÀ»·w¤§¦Z¡A¤]ÁÙ¯àe©µ´Ý³Ý¡A¤ä«ùª½¨ì¦p¤µ¡C
¦ý¼@¬r¶V¿ðµo§@¡Aµo§@°_¨Ó´N¶Vµo¼F®`¡A¦p¤µ¦oª¾Ä±«ìÎ`¡A¥i´N·P¨ìµhWÃø·í¤F¡C
¥u¨£¦o¤C¬¬y¦å¡A¦b¥L¤W¶Ã½¶Ãºu¡A§¹¥þ¹³¬O±w¤F¡§¥¢¤ßºÆ¡¨ªº¯f¤H¦üªº¡A«sÁnºG¥s¡A
Âù¤â¼¹§ì¦Û¤v¶Ë¤f³Bªº¥Ö¦×¡C¨º§Îª¬·í¯u¬OºG¹L¨ü¥@¤W³Ì¼F®`ªº¬r¦D¡I
ª÷ºÑº¬¬ÝµÛ®`©È¡A»¡¹D¡G¡§µØô¡A«¥Ì¥X¥h§a¡A¤£n¦A²z¦o¤F¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¦n¡A«¥Ì¥X¥h§ä´M®v¤÷¡C¡¨
¸ÜµS¥¼¤F¡A©¿§v±o¤@Ánªø¼S¡A©{YÀs§u¡C©sµØÅw³ß±o¸õ¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§¦n¹³¬O¤T®v¤÷
ªº¼SÁn¡I¡¨ªGµM«K§v±o¤¦¥C¥ÍªºÁnµ¥s¹D¡G¡§µØ¤I¡A§A¤£¥Î§ä§Ú°Õ¡A§Ú©M¦È¤k«L¤w¸g¨Ó¤F¡I¡¨
¦¹®ÉÁúµµ·Ï¥¿¬O¼@¬rµo§@±o³Ìnºòªº®É¨è¡A¥uıÊ^¤º¦l¹³¦³¤d¦Ê±ø¬r³D¶Ã«¶Ãï¿¡C³ÌºG
ªº¬O¯«´¼°¾°¾¶V¨Ó¶V«ìÎ`²M¿ô¡AÁöµMµhW¤§Ìå¡A«o¤£©ü°g¡C
¦ÈÄR¯]¨£¦o³oºG¼Fªº¼Ò¼Ë¡A¤]¬O¤ß¤¤¤£§Ô¡A·í¤U®³µÛ³sÀTªº¼C¡A·í§@§P©xµ§¨Ï¡AÂI¤F¦o
ªº¤ß©Ðªº¨â³B¥Þ¹D¡AÅý¦oªºµhWµyµy´î»´¤@¨Ç¡C
¡§§A³o§¯°ü¤]¦³¤µ¤é¡I¸C¶}§Aªº²´·úÁ@Á@¡A¬Ý¬Ý§Ú¬O½Ö¡H¡¨¦ÈÄR¯]³Ü¹D¡C
Áúµµ·Ï¼R°×µÛÁnµ¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§¤j¤p©j¡A§Ú¨D§A¤@¥ó¨Æ±¡¡I¡¨¦ÈÄR¯]¹D¡G¡§¤°¤\
¨Æ±¡¡H¡¨
Áúµµ·Ï¹D¡G¡§¤µ¤é§Ú¬O¦Û¹¨ä³ø¡A¦Ûª¾¬¡¤£¦¨¤F¡C¦ý³o³øÀ³«o¤£¸Ó¬O¥Ñ¬q¼C«C³o¤p¤l¨Ó
®`¦º§Ú¡A¥L°½¥h¤F§Úªº¬r¥\¯µÓD¡A¤é¦Z¥²±N§@´c§ó¦h¡A¦ýº@§A̶X¦§â¥L°£±¼¡A¨º§Ú¤]¥i¦º
¦ÓµL«è¤F¡C¡¨
¦ÈÄR¯]¹D¡G¡§§A¬O¦Û§@Ä^¡A¤£¥i¬¡¡C¦Ü¤_¬q¼C«Cªº¨Æ±¡¡A§Ú̦۷|¦³Óì·íªº³B¸m¡A¤£¥Î
§A¡K¡K¡¨
¦o¸Ü¥¼»¡§¹¡AÁúµµ·Ï¤w¬O¬rµo¨¤`¡C¤£¹L¦o¦b³Ì¦Z¤@¨è¡A§v±o¦ÈÄR¯]¨º¼Ëªº¦^µª¡A¦ü¥G
¤w¬O¤ßº¡·N¨¬¤F¡C
¦ÈÄR¯]¤j¤³±o³ø¡AÅw³ß¤§§E¡A¤ßÀY¤]¦Û·P¨ì¤@¤ù¯íµM¡C¤Q¤K¦~ªº·³¤ë¡A¦o¹ÁºÉ¨¯»Ä¡An
¤£¬O¦³¨âÓ¥¼§¹¦¨ªº¤ßº@¤ä«ù¦o¨D¥Íªº·N§Ó¡A®£©È¦o¤]¤£¯à±Ü¨ì²{¦b¤F¡C¨ä¤¤¤§¤@¡A´N¬O¬°
¤F§ä´M³oÓ§¯°ü¥H³ø¤÷¿Ëªº¦å®ü²`¤³¡A¦p¤µ³oӤߺ@¬O¹F¦¨¤F¡A¦ý¦o«C¬Kªº·³¤ë«o¤w¬O¤@¥h
¤£¯àÎ`ªð¤F¡C
¹L¤F¤@·|¤l¡A¦o¤è©lÅfµM»¡¹D¡G¡§¬Ý¦b¦o´¿¸g¬O§ÚÄ~¥Àªº¥÷¤W¡A«¥Ì®I¤F¦o§a¡C¡¨·í¤U
§âÁúµµ·Ïªº¤rÊ^·h¥X¥Û¸]¡A©sµØÉOª÷ºÑº¬¤]¨ÓÀ°¦£«õ¤g±»®I¡C
¦ÈÄR¯]§â³Ì¦Zªº¤@Ãêªd¤gˤJ§|¤¤¡A²´¨¤¤£¸Tªc¥X¤LÁû²\¯]¡A¤ßÀY³\¦h·P´n¡C
´N¬O³oÓ¦p¤µ¤w¸g®I¦b§|¤¤ªº¬J¬O¦oªºÄ~¥À¤S¬O¦oªº¤³¤HªºÁúµµ·Ï¡A·í¦~¤L¥GÂ_°e¤F¦o
ªº²×¨©¯ºÖ¡A¦oªº¤÷¿Ë§â¦o³\°tµ¹¦ó¬¥¡A´N¬O¥X¤_Áúµµ·Ïªº¥D·Nªº¡Cn¤£¬O¤Î¦µoı¦o©M¦ó
¬¥ªº³±¿Ñ¡A³o¦ZªG¯u¬O¤£³ô·Q¶H¡C
¦ý¤]¥¿¬O¥Ñ¤_¨º¦¸±BÅÜ¡A¨Ï¨ì¦o©M¤¦¥C¥Í¬ÛÃÑ¡A¦Ó¥B¤@¥¹¬ÛÃѤ§¦Z¡A¥L̪º©R¹B¤]¬O¬Û
¦Pªº¤F¡C¦P¼Ëªº¬°¬y¨¥½ÚÁ½©Ò¶Ë¡A¨»X¤£¥Õ¤§Þ¡F¤]¦P¼Ëªº¬°µÛ§ïÅܦۤvªº¡§©R¹B¡¨¦ÓW
¤æ¡CÁöµM¤Q¤K¦~¤¤¥L̬O·|¤ÖÖæh¡A¦ý¨C¤@ӥդѡA¨C¤@Ӷ©]¡A¥L̳£¬O·Pı¹ï¤è¦p¦b¦Û
¤vªº¨®Çªº¡I
¤ä«ù¦o¨D¥Í·N§Óªº²Ä¤GӤߺ@¡A´N¬On¦b¦³¥Í¤§¤é¡A©M¤¦¥C¥Í«¦b¤@°_¡I¦p¤µ¨IÞ¤w
³·¡A¤j¤³¤w³ø¡A¥i¥H»¡±o¬O«B¹L¤Ñ´¸¤F¡A³o³Ì¦Zªº¤@Ӥߺ@¡A¤]·í¥i¥H¹F¦¨¤F§a¡H
·P´n¨}¦h¡A«ä¦p¼é¯F¡A¦oÃê¤F³Ì¦Z¤@Ãê¤h¡A«Õ«èªº²´¥ú¤£Ä±³vº¥Åܬ°¬X©M¡AÁöµMÁy¤W¤´
¦³²\²ª¡A´d¶Ëªº¯«±¡«o¤w¦üÀH·¦Ó³u¡C¦o»a¥ÕªºÁyÃeºì¥X¤@µ·¯º®e¡A¦ü¬O±q¤ß©³µo¥X¨ÓªºÅw
®®¡A¤]¦ü±q¤ß©³µo¥X¨Óªº·P´n¡A¹Ä¹D¡G¡§¤Q¤K¦~¤F¡A³o¤Q¤K¦~¯u¬O¤£®e©ö¹L°Ú¡I¡¨
¤¦¥C¥Í±¡¤£¥Õ¸T¦a»¡¹D¡G¡§¬O°Ú¡I¦ý¦n¦b³o¨Ç´d¶Ëªº·³¤ë²×¤_¬O¹L¥h¤F¡CÄR¯]¡A§AÁÙ°O
±o«¥Ì³Ì¦Z¤@¦¸¤À¤â®É¡A§Aªº³Ì¦Z¤@¥y¸Ü¤\¡H¡¨
©sµØÉOª÷ºÑº¬¬Ûµø¦Ó¯º¡A®¨®¨¨«¶}¡C¦nÅý¥Lªº®v¤÷¦V·N¤¤¤H¶É¦R¤ß¦±¡C
©¿§v±o¦³Ó¤H¯º¹D¡G¡§®¥³ß¡A®¥³ß¡A§Ú¨Ó±o¥¿¦X®ÉÔ¡I¡¨
©sµØÅw³ß±o¸õ¤F°_¨Ó¡A¥s¹D¡G¡§±i¨û¨û¡A§A¨Ó°Õ¡I¡¨
ì¨Ó¨Óªº¥¿¬O¤Ñ¤U²Ä¤@¯«°½§Ö¬¡±i¡C
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§§A³o¸Ü¬O¤°¤\·N«ä¡H¡¨§Ö¬¡±i¯º³p¡G¡§è¦nÓã¤W®¥¶P§AÌÂù³ßÁ{ªù§r¡I¡¨
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§J»¡¤K¹D¡B¤°¤\Âù³ßÁ{ªù¡H¡¨
§Ö¬¡±i¯º¹D¡G¡§§A©M¦È¤k«Lµ¥«Ý¤F¤Q¤K¦~¡A²×¤_±o³ø¤j¤³¡A³oºâ±o¬O¤j³ß¨Æ¤F§a¡H²Ä¤G
¥ó³ß¨Æ¡A·íµM¬O«ü§A̪º¨Æ±¡¤F¡H¡¨
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§§A«ç¤\¤@¨£±´N©M§Ú¶}ª±¯º¡H¡¨§Ö¬¡±i¯º¹D¡G¡§¨k±B¤k¶ù¡A³o¥¿¬O³Ì¥¿¸g
¤£¹Lªº¤H¥Í¤j¨Æ§r¡I§A̬ۤ¬µ¥«Ý¤F¤Q¤K¦~¡A«çªºÁÙ³o¼Ë®`¾¸¡H¦n¡A¤¦¥C¥Í¡A§A¨S«iÉa¹ï¦È
¤k«L»¡ªº¡A§Ú´À§A»¡¤F§a¡I§A¬O¤£¬O·Q¦V¦È¤k«L¨D±B¡H¦È¤k«L¡A§A¤@©wº@·Nµª¤¹¥L§a¡H«¢
«¢¡A§A̬JµM³£¨S¤Ï¹ï¡A¨º¤\§Ú³oÓ´C¤H´Nºâ¬O°µ¦¨¥\¤F¡I¡¨
¦ÈÄR¯]²Û¬õ¤FÁy¤£§@Án¡A¤¦¥C¥Í¤ß¨½¤]¦bÅw³ß¦³³o¤\¤@Ó²n§Öªº´C¤H¡C¤£¹L¦b®{§Ì±
«e¡A«o¬OÃø§K¦³ÂIÀª§¼¤F¡C
¤¦¥C¥Í¤£´±¦AÅý¥LJ§è¡A³s¦£»¡¹D¡G¡§¦n¤F¡A¦n¤F¡A§A§ÖÂI»¡¥t¥~ªº¨Æ±¡¬O¤°¤\§a¡H¡¨
§Ö¬¡±i¹D¡G¡§§Ú¥´§v¨ì¤@Ó®ø®§¡A±ZÄ_¤s½Ð¤j¤º¤T°ª¤âÓã¦^¥|¤tµ¹¥L¹B³¡C¨º¤Ñ§Ú¿N¤F
¥LªºÂ³Ü¡AÁöµM¤@§â¤õ¿N¤£ºë¥ú¡A¦ý¥Lªº¦s³«o¬O¥u¯à¤ä«ù¨ì¤ë©³¤F¡C¡¨
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§®@¡A´±±¡§A¬O·Q§ä§Ú§@À°¤â¥h¹ï¥I¨º¤Tөҿפj¤º¤T°ª¤â¡H¡¨
§Ö¬¡±i¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§A«ÜÁo©ú¡A¤@²q´NµÛ¡C§A¬Oª¾¹Dªº¡A§Ún°l¤W³o¤TÓÆN¤ö®]¤£Ãø¡A
Ãøªº¬O¥L̤TÓ¤HÁp¤â¡A§Ú´N¥´¤£¹L¥L̤F¡C¡¨
¦b±»®I¤FÁúµµ·Ïªº¤rÊ^¤§¦Z¡A¤@¦æ¤¤H¡A«K§Y¤U¤s¡C§Ö¬¡±iÄ~Äò»¡¹D¡G¡§¨º¤TÓÆN¤ö®]
ÁöµM¤w¸g¨«¤F¤@¤Ñ¡A¦ý§Úª¾¹D±¶®|¡A¦h«h¤¤é¡A¤Ö«h¤T¤é¡A®Æ·Q¤@©w¥i¥H°lÓã±o¤Wªº¡C¥Ø«e
µL¶·¤Ó¹LµÛ«æÓã¸ô¡A§Ú·Qª¾¹DÁúµµ·Ï³o§¯°ü¬O«ç¼Ë§Ë¦¨¦p¦¹¤U³õªº¡A»¡¨Óµ¹§Ú§v§v¦n
¤\¡K¡K¡H¡¨
©sµØ³o¤~¦³ªÅ·v²Ó»¡è¤~ªº¾D¹J¡A§Ö¬¡±i¤£¸T·nÀY¹Ä®§¡A»¡¹D¡G¡§·Q¤£¨ì¬q¼C«C³o¤p¤l
³º¬O«C¥X¤_ÂŦÓÐ`¤_ÂÅ¡A©M³o§¯°ü¤£¹L¬Û³B¤L¤Ñ¡A¤â¬q³ºµM¤ñ³o§¯°üÁÙ§ó¬r»¶¤F¡C¡¨±µµÛ¤S
¹D¡G¡§Áúµµ·Ï³o§¯°ü¦º¤£¨¬±¤¡A¨º¤ÑªÇ¹¬¤H¬O¥L®v§B¡AªZ¥\©_°ª¡A·Q¤£¨ì¤]µ¹¥L®`¤F¡CÕu§Ú
©Òª¾¡A³o¤ÑªÇ¹¬¤Hªk¸¹{¶H¡AªZ¥\·½¥X¨ºÄêªû¦x¡A§Y¨ÏÁÙ¤ñ¤£¤W¨ºÄêªû¦xªº¤è¤Vɬ¾èªk®vªº
ªZ¥\¡A¦ý¤ñ°_¥t¤@¦ì¤ÑªÇ¯«¹¬°øùªk®v¡A«o¬O¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Îªº¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§Õu¨º§¯°ü©Ò»¡¡A¨º³¡¬r¥\¯µÓD¡A¦p¤µ¤w¬O¸¨¦b¬q¼C«Cªº¤â¤¤¤F©O¡I¡¨
¤¦¥C¥Í¹Ä¹D¡G¡§¤M¼C¦b«L¤hªº¤â¨½¥i¥H±Ï¤H¡A¦b±jµsªº¤â¨½¥i¥H±þ¤H¡A¨Ï¥Î¬rÃijoªù¾Ç
°Ý¤£¬O¤£¥i¥H¾Ç¡A¦ý¥in¬Ý¥L¬O§_¹B¥Î±o·í¤F¡C¡¨§Ö¬¡±iª¾¹D¥L¹ï¬q¼C«CÁÙ¦s¦³©h®§¤§¤ß¡A
¤]¤£«K¦A»¡¤°¤\¤F¡C
¥L̤U¤s¤§®É¡AÁÙ¯S¦a¨ì¨º¤ÑªÇ¹¬¤U¼Y©¥¤§³Bªº¨¦©³·j¬d¹L¤@¹M¡A©_©Çªº¬O«o¨Sµo²{¨º
Ó¹¬¤Hªº¤rÊ^¡A¦Ü¤_¬q¼C«C¡A·íµM§ó¬O§ä¤£µÛ¤F¡C
¥¿¦æ¨«¶¡¡A©¿§v±o¿áÁn±o±o¡A¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§¨Óªº¬O¨â¤Ç°¨¡A±à¡A¦n¹³ÁÙ¦³¤@Ó¤H¦b«e±
¶]¡C¡¨Ánµ¨Ó³B¡A¶ZÖÃ¥L̤j¬ùÁÙ¦³¼Æ¨½¤§»»¡C
¸ÜµS¥¼¤F¡A¥u§v±o¤@Ó¼ôÃѪºÁnµ³Ü¹D¡G¡§¥ò¦Ñ«e½ú¡A§An¶]¬O¶]¤£¤Fªº¡AÁÙ¬O¸ò§ÚÌ
¦^¥h§a¡C«¥Ì¤]ºâ±o¬O¦³¹L¥æ±¡¡A°Ê°_¤â¨Ó¡A¥i¤£¦n·N«ä¡I¡¨
¿áÁn¹ÇµM¦Ó¤î¡A¬Ý±¡§Î¦ü¥G¨âÃM§Ö°¨¤w¸g°l¤W¤F¨ºÓ¡§°k¥Ç¡¨¡C¨º¤H¼«µM»¡¹D¡G¡§ÁÙ»¡
¤°¤\¥æ±¡¡A§AÌ°l§Ú¦^¥h¡A¤£¤À©ú¬On°e±¼§Ú³o±ø¦Ñ©R¶Ü¡H¡¨
¥t¤@ÓÁnµ§N§N»¡¹D¡G¡§§A¬¡¤F³o¤@¤j§â¦~¬ö¡A¤]À³¸Ó©ñ©ú¥Õ¨Ç¤F¡C½Ö¥s§A¤Þ¯T¤J«Ç¡A
±o¸o¤F§Ú̪º¤j«Ó¡H§Ú̬O©^¤F¤j«Ó¤§©R¡A¤£±o¤£±q¡C§ÚÄU§AÁÙ¬O¸ò§Ú̦^¥hªº¦n¡A§K±o°Ê
°_¤â¨Ó¡A§A¦YªºW®£©È´Nn§ó¤j¤F¡I¡¨
©sµØ¡§«x¡¨¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§³o¨âÓ¤H¬O±i¤õ¥Í©M®]¹D¦æ¡A©_©Ç¡A¥L̳º¬O¨Ó°l®·¥ò¤ð
±eªº¡I¡¨
ì¨Ó±ZÄ_¤s¥¢¤F©d¤l¡A®»¤£¨ì¬q¼C«C¡A¤£Ä±¾E«ã¨ì¥ò¤ð±e¨¤W¡C¬q¼C«C¬O¥ò¤ð±e±a¨Ó
ªº¡A¥L¤@«ã¤§¤U¡A«Kn§â¥ò¤ð±e³B¥HÌå¦D¡A²áªn¯Ý¤¤¤§¼«¡A¥ò¤ð±e±o¨ì·Án¡A³s©]°k¶]¡A¨
¤W¦¤w¨ü¤F¤L³B¶Ë¡C
¦¹®É¥Lµ¹±i¡B®]¤G¤H°l¤W¡A³o¨â¤Hªº¥»»â¡A¥L¬O²`ª¾ªº¡C§Y¨Ï¨S¦³¨ü¶Ë¡A¦Û¦¤¤]¬OÃø¼Ä
¥LÌ¡C·í¤U¤@«r¤ú®Ú¡A»¡¹D¡G¡§§A̧O¹G¤H¤Ó«æ¡A§Ú¦n¤ï¤]ºâ±o¬OÓ¦¨¦W¤Hª«¡A¤£¯à¦º¦b±Z
Ä_¤s¼D¤l¤âªº¤M¤U¡A§AÅý§Ú¦Û´M¤FÂ_§a¡I¡¨
¤¦¥C¥Í¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§¬Ý¦b¥L¨âÓ®v¥Sªº¥÷¤W¡A¦Ñ±i¡A§A¥X¤â±Ï±Ï¥L§a¡I¡¨¥i±¤§Ö
¬¡±iÁöµM¬O¤Ñ¤U¶]±o³Ì§Öªº¤H¡A«o¤]Ó㤣¤Î¥h±Ï¥ò¤ð±e¤F¡C
¥ò¤ð±e»¡¨ì¡§¦Û´M¤FÂ_¡¨¥|¦r¡A¦b¹ï±¤s©Y¤Wªº¤@³BÄa±VÃä¥ß§Y´N¸õ¤U¥h¡C§Ö¬¡±ièè
¶]¥X¨¦¤f¡C
¦ý¥t¤@¥ó·N·Q¤£¨ìªº¨Æ±¡«o¤Sµo¥Í¡A¦b¨ºÄa±V¤U±¬ðµM¸õ¥X¤F¤@Ӧѥs¤Æ¡C
¥ò¤ð±e¸C²´¤@¬Ý¡A¥uı©êµÛ¥Lªº³oӦѥs¤Æ¦n¥Í±¼ô¡C³o¦Ñ¥s¤Æ¥¿¦bÅs¤U¸yÁµø¥L¡A¤@
°Æ·O²»ªº±¤Õ±aµÛ¤L¤À¼~«æªº¯«±¡¡A³o¯«±¡´N¹³¬O¤@Ó¨Óµ¹¿Ë¤H±´¯fªº¤H¡A¦ÛµM¦ÓµM¬yÅS¥X
¨ÓªºÃö¤ß¡C¥ò¤ð±e¤ßÀY¤@¾_¡A»{¥X³oӦѥs¤Æ¤F¡Cì¨Ó¤D¬O©M¥L¤À§O¤F±Nªñ¥|¤Q¦~ªº¤j®v¥S
«Å¦ÐÃÙ¡C
¥L°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ì·|¦b³oÏú±¡§Î¤U¸I¤W¤j®v¥S¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¤j®v¥S±Ï¤F¥Lªº©Ê©R¡C³o«b¨º
¶¡¡A¥L¤~¯u¥¿·P¨ü¨ì¤F¡§®¬¤§¤w±ß¡¨ªº¤ß±¡¬O³o¤\Ãø¨ü¡I©Ê©RÁö±o«O¥þ¡A«o«ë¤£±o¦³Ó¦a¬}
Æp¤U¥h¤F¡C
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A±i¤õ¥Í©M®]¹D¦æ¤G¤H¤w¬O¦p¸¶]¨Ó¡C®]¹D¦æ¬O¡§¤jÉoªù¡¨°ª¤â¡A¦bÄa
±V®k¾À¤W®i¶}»´¿ý¤p¥©ªºÁaÅD¥\¤Ò¡A·í¯u±¶YÆF·á¡Aº¥ý¨Ó¨ì¡C
«Å¦ÐÃÙ»¡¹D¡G¡§®v§Ì¡A§A·²·|¤I¡C·M¥S´À§A¥´µo³o¨âÓÆN¤ö®]¡C¡¨§â¥ò¤ð±e©ñ¤U¡A«K§Y
ªï¤W«e¥h¡C
®]¹D¦æ§v±o¡§®v§Ì¡¨¤G¦r¡A¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§§A¬O¤¢À°ªººÞÀ°¥DÁÙ¬O«Åªø¦Ñ¡H¡¨
«Å¦ÐÃÙ¹D¡G¡§¦Ñ¦´«Å¦ÐÃÙ¡A½Ð§A©ñ¹L§Úªº®v§Ì§a¡C¡¨
®]¹D¦æ³Ü¹D¡G¡§¥L¦¤w¤£¬O¤¢À°ªº§Ì¤l¤F¡A§A³RÅ@¥L°µ¤°¤\¡H¡¨
«Å¦ÐÃÙ¹D¡G¡§¥L¦n¤ï¤]¬O§Úªº®v§Ì¡A§Ú¤w½ÐãÀ°¥D¤§©R¡A±µ¥L¦^¥h¡C¡¨
®]¹D¦æ¹D¡G¡§¦n¡A§A¥i¥H§â¥L±a¨«¡A¥un§A¦³¥»»â¡I¡¨¥L¤@¥y¸Ü¤À¦¨¨â¥b¨Ó»¡¡A¤W¥b¬q
»¡±o«ÜºC¡AÅý«Å¦ÐÃÙ¥H¬°¥L¤wªÖµ½½}¥Ì¥ð¡C»¡¨ì¡§±a¨«¡¨¤G¦r¡A¬ðµM´Û¨ª½¶i¡A¼A±¤T®±¡C
¥X®±¤§®É¡A³o¤~¤@¤fÉa»¡¥X¡§¥un§A¦³¥»»â¡¨¤»¦r¡C³o¤T®±¬O¥L¥¥Í©Ò¾Çªº±o·Nµ´©Û¡AµU®±
¥»¥H»´§ÖÄÆ©¿¨£ªø¡A³o¤T®±¤×¨äµê¹ê²ö´ú¡A·í¯u¨ì¹F¤F¡§Â¤¤§¦b«e¡A©¿²j¦b¦Z¡F¤¤§¦b¥ª¡A
©¿²j¦b¥k¡¨ªº¹Ò¬É¡C
¥L¥u¹D¤T®±¤§¤¤¡A³Ì¤Ö¦³¤@®±¥i¥HÀ»µÛ«Å¦ÐÃÙ¡C¤£®Æ¨â®±¥´ªÅ¡A²Ä¤T®±¤@¥X«Kıªê¤f¤@
³Â¡A®±ÀY¤w¬Oµ¹«Å¦ÐÃÙ¤@§â§ì¦í¡C
«Å¦ÐÃÙ§N§N»¡¹D¡G¡§¦Ñ¥s¤Æ§Oªº¥\¤Ò¤£·|¡A®»³D¥´ª¯ªº¥»»âËÁÙÀ´±o¤@¨Ç¡C¡¨ì¨Ó¥L³o
¤@§ìªº¤âªk¡A¥¿¬O®»³D¡§¥´¤C¤o¡¨ªº¤âªk¡C
´N¦b¦¹®É¡A±i¤õ¥Í¤w¬O±»¨ì¥LªºI¦Z¡A¬ðµM¦b¶Ã¥Û¤¤¶¡ÅD¥X¡A´Â¥LI¤ß¡A®¼¼C«K¨ë¡C¥ò
¤ð±e¤£¦Û¸Tªº³s¦£¥s¹D¡G¡§®v¥S¡A¤p¤ß°½Å§¡C
«Å¦ÐÃÙ®¶Áu¤@´§¡A¥Ï¶}¤F®]¹D¦æ¡A¤Ï¤â«K¬O¤@´x¡I
±i¤õ¥Í¬O¡§¤T¤~¼C¡¨ªº¦ç²Ú¶Ç¤H¡A³o¤@©Û¡§¤Tªá»E³»¡¨¤]¥¿¬O¥L¥»ªùªº±þ¤âµ´©Û¡C¤@©Û
¤T¦¡¡A¤À¨ë«Å¦ÐÃÙ¤W¤¤¤U¤T¸ôn®`¡C
¤£®Æ«Å¦ÐÃÙ³o¤Ï¤â¤@´x¡A¤O¹D¤j±o¥X©_¡A¥Lªº¼C¦y¦bÖè¤K¤o¤§¥~¡A«K¦ü¸I¨ì¤F¤@°ôµL
§ÎªºÀð¾À¤@¯ë¡A¨¤£¥Ñ¤vªº³ºµMµ¹©ß¤F°_¨Ó¡C
®ÇÆ[ªº¥ò¤ð±e¡A¬Ý±o¤£¸T¤SÕa¤S³ß¡A¤S¬O²ÛºF¡C±¡¤£¦Û¸T¦aÃÙ¹D¡G¡§®v¥S¨Ïªº²V¤¸¤@§Ò
¥\¡I¡¨ì¨Ó¡§²V¤¸¤@§Ò¥\¡¨¤D¬O¤¢À°ªº¨â¤j¯«¥\¤§¤@¡A¥ò¤ð±eªº¤÷¿Ë¢w¢w¤¢À°«e¥ôÀ°¥D¥òªø
²Îªº¤â¤W¡A·í¦~´N¬O¥H³o¤â¡§²V¤¸¤@§Ò¥\¡¨«Â¾_ªZªLªº¡A¥ò¤ð±e¦Û±q²æÖäF¤¢À°¤§¦Z¡AW½m
¤F¥|¤Q¦~¡A¦Û¥H¬°³oªù¥\¤Ò¤w¯àÄ~©Ó®a¾Ç¡A·í¤µ¤Ñ¤U¡AªÙ§Ú¨ä½Ö¤F¡Aþª¾¤µ¤é¤@¨£¡A¤èª¾¤ñ
°_®v¥S¡A¬Û®tÁÙ¬O¬Æ»·¡C
´N¦b¦¹®É¡A©¿§v±o¿áÁn±o±o¡A¤S¬O¤@ÃM§Ö°¨±q¨¦¤fªº¥t¤@¤è¶]¨Ó¡C¦¹®É±i¤õ¥Í¥¿±qªÅ¤¤
¸¨¤U¡C
ÃM¦b°¨¤Wªº¬OÓ¤¤¦~x©x¡AªïµÛ±i¤õ¥Íªº¸¨ÂI¶]¨Ó¡A¥¿¦nµ¹¥L±µÓ¥¿µÛ¡A¤£¹L¥L«o¦}¤£
¬O§â±i¤õ¥Í±µ¤U¨Ó¡A¤Ï¦Ó¦b¥LªºI¤ß¥[¤W¤@´x¡C
±i¤õ¥Íªº¨¤l¦b¥bªÅ¤¤Âà¤FÓ¤è¦V¡A±×¸¥X¥h¡C¦ý«o¦n¹³µ¹¤H»´»´´£°_¡A¤S¦A©ñ¤U¤@
¼Ë¡CÂù¨¬µÛ¦a¡AÄv¬Oµ·²@¤]¨S·l¶Ë¡Cì¨Ó³o¤H¥Îªº¤D¬O¡§¥H¤O¨ø¤O¡¨ªº¥©«l¡A¥L¥[¤Wªº³o
´x¡A¤è¦V¬Û¤Ï¡A«ê¦n¬O®ø¸Ñ«Å¦ÐÃÙ¨ºªÑè²rªº¤O¹Dªº¡C
³oÏú¥H¤O¨ø¤Oªº¥\¤Ò«D¦P¤p¥i¡A«Å¦ÐÃÙ¨£¤F¤]¤£¸T¤ßÀY¤@»þ¡G¡§·Q¤£¨ì²Mx¤§¤¤¡A©~µM
ÁÙ¦³¦p¦¹¤Hª«¡I¡¨
®]¹D¦æ©M±i¤õ¥Í³£¨ü¤F¶Ë¡AÁö¹ï©Ê©RµLê¡A¶Ë±o¤]©e¹ê¤£»´¡A¥L̦º¨½°k¥Í¡Aþ¨½ÁÙ´±
ÅʾԡA¤@¥ý¤@¦Z¡A¸ó¤W§¤ÃM¡A°k¤§¤Ô¤Ô¡C
¨ºÓ¦Z¨Óªºx©x¡A«o¸õ¤U§¤ÃM¡Aªï¤W«e¨Ó¡A°¼¥Ø±×µø¡A¤@°Æжƪº¯«¦â¡A¦VµÛ«Å¦ÐÃÙ»¡
¹D¡G¡§¦n¡AÅý§Ú¨Ó»â±Ð»â±Ð§A̤¢À°ªº²V¤¸¤@§Ò¥\¡I¡¨
Âù´x¬Û¥æ¡A¡§½´¡¨ªº¤@Án¡A¨ºÓx©x¤£¹L®Ì¤F¤@®Ì¡A«Å¦ÐÃÙ«o¬O¤£¥Ñ¦Û¤vªº±×«¤T¨B¡A
¤è¯àÃ¦í¨§Î¡C¤ß¤¤·t¹Ä¡G¡§§Ú²¦³º¦Ñ¤F¡A¤£¤¤¥Î¤F¡I¡¨
®í¤£ª¾«Å¦ÐÃÙ©TµM¦Û¹Ä¦~¦Ñ¡A¨º¤H¤]¬O¦YÕa¤£¤p¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¥L¦~¤w¦Ñ¹D¡A§ÚÁÙ¥u¯à
®ø¸Ñ¥Lªº¤T¤À«l¤O¡An¬O¤[¾Ô¤U¥h¡A®£©È§Ú¥¼¥²¯à¾ÔÐ`¥L¡C¡¨ì¨Ó¥L½mªº³oªù¥H¤O¨ø¤Oªº¥\
¤Ò¥X¤_¤@¦ìªZªLÉݤH©Ò±Â¡A¥L¥¥Í¥H¦¹¦Ût¡A»{¬°¦Û¤v³oªù¥\¤Ò¦¤w¹F¨ì¡§¥H¬X¥R表ªº¹Ò
¬Éªº¡Aþª¾¸I¤W«Å¦ÐÃÙªº²V¤¸¤@§Ò¥\¡AÁÙ¬Onµ¹¹ï¤èªº´x¤O¾_±o¨§Î·n®Ì¡A¤èª¾©Ò¾Ç¤£¨¬¡A
¥H©¹¹ê¦b¬O§¤¤«Æ[¤Ñ¡C
´N¦b¦¹®É¡A§Ö¬¡±i©M¤¦¥C¥Í¤w¬O¨Ó±oªñ¤F¡C
¤¦¥C¥Í¥s¹D¡G¡§«Å¦Ñ«e½ú¡A§A¤w¸g¦¬¬B¤F¨âÓÆN¤ö®]¡A³oÓÅýµ¹§Ú§a¡I¡¨»¡¸Ü¤§¶¡¡AÀH
¤â¬B°_¤@ªT¥Û¤l¡AÂù«ü¤@¼u¡A¤£¹L¼u¤Y¤j¤pªº¤@ªT¥Û¤l³ºµM±aµÛ¨ë¦Õªº¯}ªÅ¤§Án¡A¦b¦Ê¨B¤§
¥~¡A¦V¨ºx©x¸¥h¡C
¨ºx©x¤j¦Y¤@Õa¡G¡§¦¹¬O½Ö¤H¡A¦³³o¥\¤O¡I¡¨¸¥Û¯eY¬y¬P¡AÂ಴§Y¨ì¡C¨ºx©x¤@¨¥\
¤Ò¡A³ºµM¨Ó¤£¤Î¸úÁסA¥u¯àµw±µ¡C¥L´x¤ß¤@ÁY¡A¤w¸g¥Î¤W¤F¿Wªùªº¨ø¤O¥\¤Ò¡AÁÙ¬Oµ¹¾_±o¤â
Áu»Ä³Â¡C¤£¹LÁ`ºâ±µ¦í¤F³oªT¥Û¤l¡C
«Å¦ÐÃÙ¹D¡G¡§¤¦¥C¥S¡A¦nÓ¼u«ü¯«³qªº¥\¤Ò¡A§An³oÓÆN¤ö®]¡A´NÅýµ¹§A§a¡C¡¨
¨ºx©x³o¤~ª¾¹D¨Óªº¬O±S«Ð¬£ªº·s¥ô´xªù¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¤¦¥C¥ÍªGµM¦W¤UµLµê¡A¤ñ³o¦Ñ
¥s¤ÆÁÙ±j±o¦h¡C©Ç¤£±o®üÄõ¹î³s¥Lªº®{§Ì³£¥´¤£¹L¡C¡¨¥L¦Û¦¤¤£¬O¤¦¥C¥Íªº¹ï¤â¡A¥u¦n¨B
±i¡B®]¤G¤H¦Z¹Ð¡A¥ß§Y¸ó¤W°¨I¡A°k¤§¤Ô¤Ô¤F¡C
¤¦¥C¥Í¯º¹D¡G¡§¬Ý¦b§A¯à°÷±µ§Ú¤@ªT¥Û¤l¥÷¤W¡AÅý§A¥h§a¡C¡¨·í¤U¤@¦æ¥|²³¡A«K§Y¤W
«e¡AÉO«Å¦ÐÃÙ¬Û¨£¡C
§Ö¬¡±i¦n©_°Ý¹D¡G¡§¦Ñ¥s¤Æ¡A§A«ç¤\¨Ó±o³o¼Ë¥©¡H¦n¹³ª¾¹D¥LÌn¦b¦¹¶¡¹G®`§Aªº®v§Ì
¦üªº¡H¡¨
«Å¦ÐÃÙ¯º¹D¡G¡§§Ú¤S¤£¬O¯«¥P¡Aþ¦³¥¼¤R¥ýª¾¤§¯à¡H³o¤£¬O´ê¥©¡A¬O¦hÁ«¤¦¥C¥Sµ¹§Ú°e
¨Óªº®ø®§¡C¡¨
§Ö¬¡±i¸Ò¹D¡G¡§¤¦¥C¥S¡A§A¤S«çª¾·|¦³¤µ¤é¤§¨Æ¡H¡¨
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§§Ú¤£¹L¬O¦b¥XÃö¤§®É¡A§â·í®É¤w¸g¥´§v¨ìªº¦³Ãö¥L³o®v§Ìªº®ø®§¡A¦«¤¢À°
§Ì¤l¡AÂà§iµ¹¥L¦Ó¤w¡C¡¨
§Ö¬¡±i«éµM¤j®©¡A»¡¹D¡G¡§¹ï¡A§Ú§Ñ°O§A̤¢À°¦³¸ÂF¶Ç®Ñ¤F¡C¦Ñ¥s¤Æ¡A·Q¥²§A¬O¤@ª¾
¹D¤µ®v§Ìªº¤U¸¨¡A´N°¨¤WÓã¨Óªº§a¡H¡¨
«Å¦ÐÃÙ¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Úª¾¹D®v§Ì¦b±ZÄ_¤sªºx¤¤¡A¨Sªk¤JÀç§ä¥L¡A¥u¦n¦b²MxªºÀç¦aªþ
ªñ¿s¦ø¡C¤]ºâ¦Ñ¤Ñ·Ý«O¦ö¡A²×¤_µ¹§Ú¨£µÛ¤F¥L¡C§Ú¬O¤@¸ô¸òÂܤU¨Óªº¡C¡¨§Ö¬¡±i«¢«¢¯º¹D¡G
¡§ì¨Ó¦p¦¹¡C¨º¨âÓ°l®·¥O®v§Ìªº®a¥ë¡A¥i¯u¬OÀ³¤F¤@¥y¦¨»y¡G¡§Á®½¸®·ÂÍ¡A¤£ª¾¶À³¶¦b¦Z
¤F¡C¡¨
¥ò¤ð±e·\®¬Ãø·í¡A¤£¸T¬y¤U²\¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§¤j®v¥S¡A§A¬°§Ú·Ù¶OW¤ß¡A§Ú¤]¤£ª¾»¡¨Ç¤°
¤\¤~¦n¡C¹L¥h¡A§Ú¡A§Ú¬O¤Ó¹L¹ï¤£¦í§A¤F¡I¡¨
«Å¦ÐÃÙ·L¯º·n¤â»¡¹D¡G¡§¹L¥hªº¨Æ¡A¦ó¥²¦A´£¡H¤µ¤é«¥Ì®v¥S§Ì¹Î¶ê¡AÀ³¸Ó§Ö§Ö¼Ö¼Ö¤~
¬O¡C¡¨
¥ò¤ð±e¹D¡G¡§¤j®v¥S¡A§Ú¨D§A¤@¥ó¨Æ±¡¡C¡¨«Å¦ÐÃÙ¹D¡G¡§§AºÉºÞ»¡§a¡A¤£ºÞ«ç¼Ë¬°Ãø¤§
¨Æ¡A§Ú¤]·|µªÀ³§Aªº¡C¡¨
¥ò¤ð±e¹D¡G¡§§Ú¦Ûª¾¸oÄ^²`«¡A¤£´±½Ð¨D«¦CªùÀð¡C¥u¬ß¤j®v¥S¥N§ÚÂà¸[´xªù¤G®v¥S¡A
¦b§Ú¦º¦Z¡Aã§Ú¥H¤¢À°§Ì¤lªº¨¥÷Âk¸®¥ý¤÷¹Ó®Ç¡A¦nµ¹§Ú¤@Ó¦º¦Z¦V¥ý¤÷É⮬ªºÉó·|¡C¡¨
«Å¦ÐÃÙ¤£¸T¯º¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§§O»¡¤£¦N§Qªº¸Ü¡A§Ú¥¿n§i¶D§A¡A´xªù®v§Ì¦¤w©M§Ú°Ó
¶q¦n¤F¡A¥un§A¤@¦^¨Ó¡A§A´N¤´µM¬O¤¢À°ªºªø¦Ñ¡I¡¨
¥ò¤ð±e³ßÌå¦Óª_¡A¥b®Î»¡¹D¡G¡§¤¦¥C¥S¡A§AÌ«L¸q¹D¤]ªÖÄÇ®¤§Ú¤\¡H¡¨
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§¤H½ÖµL¹L¡B¹L¦Ó¯à§ï¡Aµ½²ö¤j²j¡C¥un§A¬O¯u¤ß®¬§ï¡A§Ṳ́´µM§â§A·í§@
ªB¤Íªº¡C¡¨
¥ò¤ð±e¹D¡G¡§§v±o§A³o¤\»¡¡A§Ú¦º¤]½P¥Ø¤F¡C¤£¹L¡A§Ú¤]ÁÙn¨D§A¤@¥ó¨Æ±¡¡C¡¨¤¦¥C¥Í
¹D¡G¡§½Ð»¡¡C¡¨
¥ò¤ð±e¹D¡G¡§§Ú¦b²Mx¤§¤¤¡A±´§v¨ì±ZÄ_¤sªº¤@Ó§@¾Ôp¦E¡C½Ð§AÂà§iù®ü®æ¦Ñ¡C¡¨
¤¦¥C¥Í¤j³ß¹D¡G¡§¦n¡A§Ú·|¥s©sµØ¥ß§YÓã¦^¥hµ¹§AÂà¹Fªº¡C¡¨
¥ò¤ð±e§l¤F¤fÉa¡A½w½w»¡¹D¡G¡§±ZÄ_¤sªº§@¾Ôp¦E¡A·íµM¤£·|¿Ë¤f§i¶D§Ú¡A¤£¹L§Ú±q¥L
ªº§L°¨½Õ°Ê¤§¤¤¡A¦ôp¥L³o¦¸§@¾Ô¡A¦h¥b¬Onªö¥ÎÁnªFÀ»¦è¤§p¡C¡¨
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§¹ï¡A§A¥u¶·§â©Ò¨£©Ò»D¹D¥X¡Aù®ü®æ¦Ñ¨º¨½¡A¦³²`³q§Lªkªº©s¤¸¶W¤j«L©M
§ºÄ˾]¤j«L¡A¥L̤G¤H¦Û·|¥¿Ú̧PÂ_¼Ä±¡ªº¡C¡¨
¥ò¤ð±e¹D¡G¡§§Ú§v»¡±ZÄ_¤s¦]¬°Â³¯ó¤£¨¬¡A¤O¹Ï³t¾Ô³t¨M¡C¥L¥H¤Ö¼Æ§L¤O¡A¥¿±µê±iÁn
¶Õ¡A«o¥H«§L¶¹D¦Ñ·á¥Ûªþªñªº¤@±øÀI»÷¤s¹Dª½´¡¼Ä¦Z¡A¨ÓÓ¨±¦^¥]§Û¡C³s¤é¨Ó§Ú³£¬Ý¨£²M
x±ß¤W¥Xµo¡A¥´¨º±ø¸ô¥h¡C©Ò¨£¬O¹ê¡A®Æ·Q©Ò»D¥ç«Dµê¨¥¡C¡¨
¤¦¥C¥Í¤j¬°¿³¾Ä¡A»¡¹D¡G¡§ª¾¤vª¾©¼¡A¦Ê¾Ô¦ÊÐ`¡C¥ò¦Ñ«e½ú¡A§Aªº®ø®§¨Ó±o¥¿¬O¦X®É¡A
¤@©w¥i¥HÀ°¦£¸qxÀ»¯}²M§L¤F¡C¡¨«Å¦ÐÃÙ§ó¬°Åw³ß¡A»¡¹D¡G¡§®v§Ì¡A®¥³ß§A²×¤_¤U¤F¨M¤ß¡A
¹ï¼Ä¤Ï¤à¤@À»¡C§A³o¦¸ªº¥\³Ò¥i¥ß±o¤£¤p°Ú¡I¡¨
¥ò¤ð±e¹D¡G¡§§Ú¥u¨DµyÅ««el¡A¤_º@¤w¨¬¡A®v¥S¡A¦hÁ§AµªÀ³§Úªºn¨D¡A¤p§Ìªº¨¦Z
¨Æ¡A³o´N«ô¦«§A¤F¡I¡¨
«Å¦ÐÃÙ§v±o¡§¨¦Z¨Æ¡¨¤T¦r¡A¤j¦Y¤@Õa¥s¹D¡G¡§®v§Ì¡A§A¡A§A²ö¥´½kÒ\¥D·N¡K¡K¡¨Óã§Ö
¥h§ß¥ò¤ð±e¡A¦ý¤w¿ð¤F¡A¥L¸Ü»¡§¹¡A¥u¨£¥ò¤ð±e¤w¸gˤU¡C§ß°_¨Ó®É¡AÉa¤wµ´¤F¡Cì¨Ó¥ò¤ð
±e¦]¬°¨ü¶Ë¤£»´¡A¦Ó¥B¦Û¤v¤Sı±o¨S¦³±¥Ø¦^¥hÉO¦Pªù¬Û¨£¡A¬G¦Ó·í¥L³Q±Ï¤§¦Z¡A¤w¬O¨M·N
±N¥\Å«¸o¡A«K§Y¦Û¤F´Ý¥Í¡C
«Å¦ÐÃÙÅfµM¹Ä¹D¡G¡§®v§Ì¡A§A¯u½kÒ\¡A·Q¤£¨ì§Ú§ä¨ì¤F§A¡A«o¤´µM¸¨±o¦p¦¹¤U³õ¡I¡¨¤¦
¥C¥Í¹D¡G¡§«Å¦Ñ«e½ú¡A§A»¡¿ù¤F¡C¥O®v§Ì½kÒ\¤@¥@¡A³o¦¸¥i¦}¤£½kÒ\¡C³o¼Ë¤U³õ¡AÁöµM¤£¬O
³Ì¦n¡A¤]¤£¯àºâ¬O«Ü§¥¡I¡¨
«Å¦ÐÃÙÀüµÛ²´¬Ý¤¦¥C¥Í¡A¤@®ÉÁÙ¥¼©ú¥Õ¥Lªº¸Ü¤¤¤§·N¡C
¤¦¥C¥Í¦X¤°»¡¹D¡G¡§©ñ¤U±O¤M¡A¥ß¦a¦¨¦ò¡Aµo¤jµ½¤ß¡A¤D¤j¸Ñ²æ¡C¤H½ÖµL¦º¡AÃøªº¬O¦º
¦ÓµL·\¦Ó¤w¡C«Å¦Ñ«e½ú¡A½Ð°Ý§A¤L¤Q¦~¨Ó§ä´M¥O®v§Ì©Ò¬°¦ó¨Ó¡H¦p¤µ§A©Ò¨D¤w¹F¡A¤S¦ó¶·¤Ó
¹L´d¶Ë¡H¡¨
«Å¦ÐÃÙ§v¤F¥Lªº¥|¥y´¦»y¡Aµn®É¬Ù®©¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú¶OºÉW¤ß¡A¤]¤£¹L¬O·Q®v
§Ì§ï¨¸Âk¥¿¦Ó¤w¡A¦p¤µ§Ú©Ò¨Dªº¤w¬O¶W¹L§Úªº§Æ±æ¤F¡C®v§Ì©M§Ú³£¬O¤é¼Ç¤§¦~¤F¡A§Ú©M¥L¦h
»E¤L¦~¡A¤Ö»E¤L¦~¡A¨ºË¤£¬Oºònªº¨Æ±¡¤F¡I¡¨·í¤UÂà´d¬°³ß¡A¬yµÛ²´²\¡AÁaÁn¤j¯º¡I
«Å¦ÐÃÙ«¢«¢¯º¹D¡G¡§¤£¿ù¡A©ñ¤U±O¤M¡A¥ß¦a¦¨¦ò¡Cµo¤jµ½¤ß¡A±o¤j¸Ñ²æ¡C®v§Ì¡A§A®¬¹L
Áö¶û¿ð¤F¤@¨Ç¡A¤]ºâ¬O±o¦¨¥¿ªG¤F¡C¦³¦¹µ²ªG¡A§Ú¤]¥i¥HµL·\¤_¥ý®vªº¥I¦«¤F¡C¦n®v§Ì¡A§Ú
³o´N±a§A¦^¤s¥h§a¡C¡¨·í¤U¿N°_¤@§â¤õ¡A±N¥ò¤ð±eªº¤rÊ^µI¤Æ¡C
¥]¦n°©¦Ç¤§¦Z¡A«Å¦ÐÃÙ¹D¡G¡§¤¦¥C¥S¡A§A¬O¤£¬O¤w¸gª¾¹D¤F®ø®§¡H¡¨¤¦¥C¥Í©Ã¤F¤@©Ã¡A
°Ý¹D¡G¡§¤°¤\®ø®§¡H¡¨
«Å¦ÐÃÙ¹D¡G¡§§ÚÌ¥´§v¨ì·Án¡A®üÄõ¹î¦º¦Z¡A±sªLx²Î»â¤w¸g¦³¤HÄ~¥ô¤F¡C§v»¡±sªLx
¬°¤F´À®üÄõ¹î³ø¤³¡A¥i¯àn¹ï¥I§A̱S«Ð¬£¡C¥u¦]¥Ø«ex°È¥¿ºò¡A³o¤~¼È½w°Ê¤â¡C¤£¹L«o¤£
¯à¤£¨¾¡A©Ò¥H§AÁÙ¬OÓã§Ö¦^¥hªº¦n¡C¡¨
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§®ø®§§Ú©|¥¼ª¾¡A¤£¹L¦¹¨Æ¬O¦¦b§Ú·N®Æ¤§¤¤ªº¡C¼È®É§Ú¤]¥¼¥´ºâ¦^±S«Ð
¤s¡C¡¨
«Å¦ÐÃÙ¸Ò¹D¡G¡§§A¥s¥O®{¥hµ¹Ã¹®ü°e°T¡A§ÚÁÙ¥H¬°§A¬Oª¾¹D¤F³oÓ®ø®§¡An°¨¤WÓã¦^±S
«Ð¤sªº©O¡C¡¨
¤¦¥C¥Í¹D¡G¡§§Ú¬On¦^¥hªº¡A¤£¹L¦b¦^¤s¤§«e¡A§Ún©M¦Ñ±i¥ý¥h®»¤TÓÆN¤ö¡C¡¨·í¤U§â
½Ã¦«¥µ¥¤H´À±ZÄ_¤s¦^¥|¤t¹B³ªº¨Æ±¡§i¶D«Å¦ÐÃÙ¡C«Å¦ÐÃÙ¹D¡G¡§¦n¡AÅý§Ú¤]©M§A̦P¥h¡A
²á§U§A̤@Áu¤§¤O¡A©¹¦Z±S«Ð¬£ÕY¦³¨Æ±¡µo¥Í¡A§Ṳ́¢À°§Ì¤l¤]·|¯¸¦b§A̳oÃ䪺¡C¡¨
¤¦¥C¥Í¤j³ß¹D¡G¡§³o§ó¬O³Ì¦n¤£¹L¤F¡A¦hÁ§A°Õ¡I¡¨
«Å¦ÐÃÙ¹D¡G¡§§A³o¦¸À°¤F§Ṳ́j¦£¡A§ÚÁÙ¥¼´¿¦hÁ§A©O¡A«ÈÉa¤°¤\¡C¡¨»¡¸Ü¤§¶¡¡A¤£ª¾
¤£Ä±¤w¸g¨«¨ì¤s¤U¡A©sµØ«KÉO®v¤÷¤À¹D´Åß¡C
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§«¥Ì±q¥ò¤ð±d©Ò»¡ªº¨º±ø¤s¹D¦^¥h¦p¦ó¡H¡¨©sµØÀ´±o¦oªº¥Î·N¬O·Q°»¬d²M
x°ÊÀR¡A¯º¹D¡G¡§¦n¡A³o¥s°µ©úª¾¤s¦³ªê°¾¦Vªê¤s¦æ¡C¡¨
¨â¤H³s©]Óã¸ô¡Aªu³~ªGµMµo²{¦³²Mx®I¥ñ¡A¦ý¥LÌ»´¥\¶W¨ô¡A²Mx«o¨Sµo²{¥LÌ¡C
¤Ñ«G®É¤À¡A¥L̦^¨ìù®üì¨ÓªºÀç¦a¡A¤£¹L¥Ñ¤_º~¦^¨â±ÚªºÁp¦X¸qx¤w¸gÂಾ¡A¥Ļä
¨ì¤F¤H±a¸ô¡A«o¬O±Nªñ¤¤¤È®É¤À¤è¤~¨£µÛù®ü¡C
©s¤¸¶W©M§ºÄ˾]»D³ø¥ß§YÓã¨Ó¡A©s¡Bª÷¤G¤Hèè½ñ¶i±b¹õ¡A©|¥¼§¤¨«¡A©s¤¸¶W¸Ò¹D¡G
¡§µØ¤I¡A§Aªº®v¤÷©O¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§®v¤÷©M¦È¤k«L³£¨S¨Æ¡AÁúµµ·Ï¨º§¯°ü¤w¸g¦º¤F¡C¤£¹L²{¦b§Ún¥ý§â¤@Óºò
«æªº®ø®§§i¶D®æ¦Ñ¡A¥L̪º¨Æ±¡¡Aµy¦Z¦A»¡§a¡C¡¨·í¤U§â¥ò¤ð±e¦b²Mx¤¤ªº©Ò»D©Ò¨£¡A©M½L
¦«¥X¡C
ù®ü¤SÕa¤S³ß»¡¹D¡G¡§³o±øpµ¦ªGµM¬r»¶¡A¦ý¤£ª¾¨ºÓ±q²Mx¤¤°k¥X¨Óªº¬O¤°¤\¤H¡A¥i
¤£¥i¾a¡H¡¨©sµØ»¡¹D¡G¡§´N¬O¨ºÓ´¿¸g©M¬q¼C«C¨Ó¹L³o¤Iªº¦Ñ¥s¤Æ¡C¡¨
©s¤¸¶W¸Ò¹D¡G¡§§A»¡ªº¬O¥ò¤ð±e¶Ü¡H¡¨©sµØ¹D¡G¡§¤£¿ù¡C¡¨©s¤¸¶W¹D¡G¡§¥L¤£¬O¤¢À°ªº
«q®{¶Ü¡A«ç¤\¤S·|¤Ï¹L¨ÓÀ°§U«¥Ì¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¥L¬O³Q¹G°k¥X²Mxªº¡A¦b¥LÁ{¦º¤§«e¡A¤w±o¥Lªº¤j®v¥S¢w¢w¤¢À°ªº«Åªø¦Ñ
ì½Ì¡Aã³\¥L«Âk¤¢À°¤F¡C³oÓ®ø®§´N¬O¦b¥LÁ{¦º¤§«e¦RÅSªº¡C¡¨»¡¦Ü¦¹³B¡A©sµØ¤è©l¦³ªÅ
¦^¹LÀY¨Ó¡A¸Éz¥L³o¨â¤Ñ§ä´M®v¤÷ªº¸g¹L¡A¥H¤Î¬Q±ß¸I¤W¥ò¤ð±eªº¨Æ±¡¡C
²³¤H§v±o´n¹Ä¤£¤w¡A©s¤¸¶W¹D¡G¡§¤H¤§±N¦º¡A¨ä¨¥¤]µ½¡C¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A³oÓ®ø®§®Æ·Q¬O¯u
ªº¤F¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§ÚÌ´N¬O±q¦Ñ·á¥Ûªþªñ¨º±ø¤s¹D¦^¨Óªº¡Aªu³~¤]´¿¤£¤î¤@³Bµo²{²Mxªº®I
¥ñ¡C¡¨
ù®ü»¡¹D¡G¡§¦n¡A«¥Ì´N¨ÓÓ±Np´Np¡A©ú¤Ñ·m¥ý¤@¨B¡A¨ì¨º®y¤sÀY®I¥ñ¡C¡¨
©s¤¸¶W¹D¡G¡§§Ú³o¨â¤ÑÆ[¹î¦a§Î¡Aµo²{¦è±¤@³B³â¥z§Îªº¤s¨¦¬OÓµ´¦a¡C«¥Ì¥i¥H¦p¦¹
¦p¦¹¡A³o¯ë³o¯ë¡A¥¬¸mºÃ°}¡A§â¼Ä¤H¤Þ¤Jµ´¨¦¡I¡¨Ã¹®ü§v§¹©s¤¸¶Wªº¸Ô²Óp¦E¤§¦Z¡A¤jÁn©I
§®¡C
¸òµÛ½Õ§L»º±N¡A¥¬¸m¦U¸ô®I¥ñ¡C¦ý«o¿ð¿ð¥¼ÂI¤Î®á¹F¤I¡A¤]¨S´£¨ì©sµØ©Mª÷ºÑº¬ªº¦W
¦r¡C©sµØ¥u¹D¦Û¤v¥²µM¬O¸òÀH¤÷¿Ëªº¡A˨SµÛ«æ¡A®á¹F¤I«o«æ°_¨Ó¤F¡AÀWÀW¦Vù®ü½Ð¥O¡Aù
®ü¯º¹D¡G¡§§A«æ¤°¤\¡A«Ý·|¤I§v©s¤j«Lªº±N¥O´N¬O¡C¡¨
³Ì¦Z¡A©s¤¸¶W¤è©l»¡¹D¡G¡§µØ¤I¡A§A©MºÑº¬¯d¦b³o¨½¡A¨ó§U®á¹F¤I¯d¦u¡C¡¨
®á¹F¤IÄW¹D¡G¡§¤j®a³£¦³¥M¥´¡A¬°¤°¤\«on§Ú¯d¦u¡H¡¨
ù®ü»¡¹D¡G¡§¦³¤¦Ê¦W¤}½b¤â¼·µ¹§A¡C¡¨
®á¹F¤I¹D¡G¡§§Úº@·N¦b«e¤è¥´¥M¡A¤£º@¦b¦Z¤è¯d¦u¡C¡¨
ù®ü¥¿®e»¡¹D¡G¡§§A²ö¬Ý»´³oÓ¥ô°È¡A§Anª¾¹D§Ú̪º§L¤O©M¼Ä¤H¬Û®t¤Ó»·¡A¦p¤µ¬O®t
¤£¦h©Ò¦³ªº§L¤O³£½Õ¥X¥h¾á·í¥ñÀ»¤F¡A¥uµ¹§A¤¦ÊÓ¤H¦b¦Z¤è¯d¦u¡A§A·Q·Q¡A§AªÓ¤W¬D¤Wªº
¾á¤l¦h«¡C©s¤j«Ln¤£¬O¬Ý«§A¡A¤]¤£·|Åý¥Lªº¤I¤l¯d¤U¨Ó©M§A¤@°_¾á·í³oÓ«¥ôªº¡C¡¨
©s¤¸¶WÄ~Äò»¡¹D¡G¡§¼Ä¤H¥H¬°§ÚÌ»X¦b¹ª¨½¡A¦]¦¹§Ú̦ôp¡A¥LÌ¥H¬°§Ú̪º¥D¤OÁÙ¦b
¥¿±¥¬¨¾¡A¥¿±ªº¼Ä¤H¦h¥b·|ªö¨ú¦u¶Õ¡A¥u¯d¤U¬Û·í¤_§Ú̪º§L¤OÄY¨¾§ÚÌ¥i¯à¥XÀ»ªº¡C¤£
¹L¦ôp¬O³o¼Ë¦ôp¡A¤]¤£¯à®Æã¤F¼Ä¤H¤£¨Ó¡C¡¨
ù®ü±µµÛ»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A«¥Ìªº¾Ô¤h¥X¥h¥´¥M¡A¦Ñ®z°üÀ©ÁÙ¬On¤H«OÅ@ªº¡C§Úã³Æ¥s¥L
̦bªþªñ¤sÀY¸úÂáAÉE¤@¼Ä¤H±q¥¿±¶i§ð¡A§A¥²¶·«÷¦º©è¾×¡A¦nÅý¥L̦³ºM°hªº®É¶¡¡C¡¨
®á¹F¤I³o¤~ª¾¹D³d¥ôªº«¤j¡A»¡¹D¡G¡§®æ¦Ñ§A©ñ¤ß¡A§ÚÉr¥i¥á¤F¸£³U¡A¤]¤£¯àÅý¼Ä¤H¨Ó
´Ý®`§Ú̪º°ü¦Ñ©MÀ¦«Ä¡C¡¨
©êµÛ¿³¾Ä©Mºò±iªº¤ß±¡¡A¡§ÉE¤ìµLÁn«Ý«B¨Ó¡¨¡A¤£ª¾¤£Ä±µ¥¨ì¤F©]¹õ°¤U¤j¦a¤F¡C®á¹F
¤I©M©sµØµ¥¤H¦bì¨ÓÀç¦aªþªñ³Ì°ªªº¤@³B¤sÀY§ã¦u¡C
¥Ļã¦uªº°ª³B¡A´¸¤Ñ®ÉÔ¡A¥i¥H±æ±o¨£¡§¦Ñ·á¥Û¡¨¨º®y¤s®p¡A©M¸qx®I¥ñ¤§³Bªº¨ºÓ
¤s¨¦¬Û¶Z¤]¤£¤Ó»·¡A²Mx¥¿±ªºÀç¦a§ó¬O´N¦b¤s«e¡C¤T±ÝÅU¡A¥¿¬OºÊµø¼Ä¤Hªº³Ì¦n¤@ÓÕu
ÂI¡C
¦b¿³¾ÄÉOµJ«æªºµ¥«Ý¤¤¡A¤T§ó¹L¦Z¡A¶}©l§v¨ì©N©Nªº¹ªÁn¤F¡C¹ªÁn¼²¦b¥|±¦B±V¹ò¾À
¤W¡A¸I¦^°}°}©_Éݪº¦^µ¡A¦ü¬O¤j§ò¤Ñ¥´ªº´e¹p¡AÁöµM¬O¦b«Ü»·«Ü»·ªº¦a¤è¶Ç¨Ó¡A¦Õ¹ª¤]¤a
¦Ûµ¹¥¦¾_±o¦³ÂI¶ä¶ä§@ÅT¡I
¡§°Ú¡A¥´°_¨Ó¤F¡C¡¨©sµØ¿³¾Ä±o¸õ°_¨Ó¤j¥s¡I
¦A¹L¤@·|¡A¤dxÉE°¨ªº©bÄË¡@±þÁnµ¤]ÁôÁô§v±o¨£¤F¡C¦b¦Ñ·á¥Û¦è¤Uª½´¡¨ºÓ«Õ¨¦ªº¤s
¨¦¤W¡A¦n¹³ªø³D¤@¼Ë°ûã骺¤õ§â¤]Áô¬ù¬Ý±o¨£¤F¡C
¥i¥H§PÂ_ªº¬O¡G¾Ôªp¤w¸g¬Æ¬°¿E¯P¡C©sµØ¤â¤ß¨½²IµÛ¦½¡A»¡¡G¡§¥i±¤«¥Ì¬Ý¤£¨£¡A¤£ª¾
¹D¥´±o«ç¤\¼Ë¡H¡¨
®á¹F¤IˬOÌ妳«H¤ß¡A¯º¹D¡G¡§¦³§A¯R¯Rªº¯«É󧮺â¡A«¥ÌÁÙ©È¥´¤£Ð`¤\¡H¡¨ª÷ºÑº¬¤]
¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§A¬Ý²Mx¤£¬O«ê¦p©Ò®Æªºµ¹«¥Ì¤Þ¶i¨ºÓ¤s¨¦µ´¦a¤F¶Ü¡H¡¨
©¿§v±oÆrÁn¹ªÁn¦P®ÉºVÅT¡A¦ü¬O¦³¤L¤Q±¤jÆr¡A¤L¤QÓ¤j¹ª¦P®ÉºV¥´¡A¥L̦bÖö}¾Ô¦a
¤G¤Q¦h¨½ªº¤sÀY¡A¤]¦³¾_¦Õ±ýŤªº·Pı¡C
®á¹F¤I½|¹D¡G¡§Å¶¤lx¤w¬O°y©³´å³½¡AÁÙ¦bµê±iÁn¶Õ¡AÀ~±o¤F½Ö¡H¡¨©sµØ«o¬O©Ã¤F¤@
©Ã¡AÅZ¦a¥s¹D¡G¡§¤£¹ï¡I¡¨
®á¹F¤I¦Y¤F¤@Õa¡A°Ý¹D¡G¡§¤°¤\¤£¹ï¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§³o¬O»ïª÷¦¬§L¡C¦}«DÀ»¹ª¶ix¡I¡¨
®á¹F¤I¹D¡G¡§¦¬§L¡H§A¬O»¡²Mx¡I¡¨©sµØ»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¬O²Mxªº«ü´§©x¬ðµM§ïÅܤF¥D
·N¡A¬G¦Ó¦b¨º±ªº¤sÀY»ïª÷À»¹ª¡An«eÀYªº³¡¶¤¤õ³tºM°h¡I¡¨
®á¹F¤I¯º¹D¡G¡§¨º¤£¦n¶Ü¡H¥L̪¾¹D¥´¤£¹L«¥Ìn´«µÛ§À¤Ú°k¶]¤F¡I¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¤£¦n¡C±q«¥Ì©Ò¨£ªº±¡§Î§PÂ_¡A³´¤J«¥Ì®I¥ñªº²Mx®£©ÈÁÙ¤£¨ì¤@¥b¡A¥L
̤@°h¡A³òÄè¼Ä¤Hªºp¦E´N¤£¯à¹F¨ì°Õ¡C¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§¬Ý¨Ó¥L̬Oµo²{¤w¸g¤¤p¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¥LÌ®µÉ¬¶Õªº§L¤O¶Â©]°½Å§¡A«eÀYªº³¡¶¤¤~¶}©l±µàD¡A«ö»¡§Y¨Ï¥L̵o²{
¤¤p¡A¤]¤£·|°¨¤WºM°hªº¡C¦Ó¥B³oӼˤlªº»ïª÷¦¬§L¡A¬Ý¨Ó¤Q¤E¬O¥X¤_¥D«Ó±ZÄ_¤sªº·N«ä¡A
¥L¥i¯à¤w¬OÃѯ}«¥Ìªºp¦E¡A¬£¤HÓã¤W¨ºÃ䪺¤sÀY¡A¤U¥O»ïª÷¦¬§Lªº¡I¡¨
ª÷ºÑµ¬¹D¡G¡§§v»¡±ZÄ_¤s»á³q§Lªk¡A¥L¤@µoı¤£§®¡A¥ß§Y»ïª÷¦¬§L¡A¨º¤]¦}¤£µ}©_¡C¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú˾á¤ß¡K¡K¡¨ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§¾á¤ß¤°¤\¡H¡¨¸ÜµS¥¼¤F¡A©¿§v±o¾Ô¹ª¹p»ï¡A
ÉE°¨©bÄË¡AÅK¿á½î¦a¡A³º¦³¤s·n¦a°Ê¤§¶Õ¡I
³o¦¸¥i¤£¬O»ïª÷¦¬§L¡I¦Ó¬OÀ»¹ª°lx¤F¡A¦ý³o¹ªÁn¡A«o¬O±qªñ³B¶Ç¨Óªº¡C¥LÌ©~°ªÁ{
¤U¡A¥u¨£¤s¸}ªº²Mx¤jÀç¡AÀçªù¤j¶}¡A¤õ¥ú·ÓÄ£¡B¦p¦P¥Õ±Þ¡C²Mx¼é¤ô¯ë¨R¹L¥L̳oÃ䨾¦a
¨Ó¤F¡I
©s¤¸¶W¥»¨Ó¦ôp²Mx¥u¯d¤U¤Ö¼Æ§L¤OÂí¦u¤jÀç¡A¤£´±¦b¥D¤O°½Å§ªº¦P®É¤S¦b¥¿±µo°Ê¶i
§ðªº¡A¤£®Æ«o¬O¦ôp¿ù¤F¡I
®á¹F¤I®¶Áu¤j©I¡G¡§¦n¡A³o¬O«¥Ì«÷¦º¤§®É¤F¡I¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§NÀRÂI¤I¡A§O¤Ó¨R°Ê¡C«÷©R¤]±o¥s¼Ä¤H¥ý¦Y¤jÁ«¡An¤@Ó´«¥L¤QÓ¡I¡¨
®á¹F¤I¹D¡G¡§¹ï¡An¤@Ó´«¥L¦ÊÓ¡I©s¥S§Ì¡A§A¨Ó«ü´§¡I¡¨©sµØ±q®e«ü´§¡A¥ý§âã³Æ¦n
ªº¤ìÀY¥Û¶ôºu¤U¥h¥´À»²Mx¡C
¦ý²³¹èÄa®í¡A²Mx¤H°¨ÁöµM·l¶Ë¤£¤Ö¡A«oÁÙ¬O¨R¹L¤sËü¡A¦}¥B¤À§L¤W¤s¥ø¹Ï³òÄè¥L̤F¡C
¤õ¥ú¤¤¥u¨£±ZÄ_¤sÃMµÛ¤@¤Ç°ªÀY¤j°¨¡A©M¥L̦}ů¦Ó¦æªº¬O¤@Ó¬ïµÛ±sªLxªA¹¢x©x¡C
³oÓx©x¤]¥¿¬O¤é«e¦b¨º®y³·¤s¤§¤¤´¿ÉO¥ò¤ð±eªº¤j®v¥S¥æ¹L¤âªº¨ºÓx©x¡C
³oÓx©x¤jÁn³Ü¹D¡G¡§§A̪º¸Þp¤w¸gµ¹§ÚÌÃѬï¤F¡A§A̳o¤@¼¼¤H¯d¦b³o¨½¨¾¦u¤£¹L
¬OÁ®Áu·í¨®¡AµLÀÙ¤_¨Æ¡IÓã§Ö§ë°§a¡I¡¨
¤s¤W¶J¦sªº¤ìÀY¥Û¶ô®t¤£¦h³£ºu¤U¥h¤F¡AÁ{®É¬B¨ú¥ÛÀY¡A§óÃøªý¾×²Mx¼é¤ô¯ëªº§ð¶Õ¡C
²Mx¶V¨Ó¶Vªñ¤F¡C
®á¹F¤I³Ü¹D¡G¡§©ñ§Aªº§¾¡I§ÚÌ«¢ÂħJ¾Ô¤h¥u¦³¯¸µÛ¦º¡A¨M¤£©}½¥§ë°¡I¡¨µ¥«Ý²Mxªº
«e¾W¨ì¤F¶ZÖæʨB¥ª¥k¡A¤@Án¥O¤U¡A¤¦Ê¦W¤}½b¤â¶Ã½b»ôµo¡Cµn®É¦³¤@±Æ²Mxµ¹®g±o¤H¥õ°¨
½¡C
±ZÄ_¤s¤j«ã¤U¥O¡G¡§§Ą£¤H´N®»¡A¤£ºÞ¬O¨k¬O¤k¡A¬O¦Ñ¬O¤Ö¡A²Î²Îµ¹§Ú¿£¨Ó¡I¡¨
¨ºx©x«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡§¹ï¡A±Nx¦´NÀ³¸Ó¤U³o¹D©R¥O¡A§â¥L̪º¦Ñ®z°üÀ©³£®»¤F
¨Ó¡A³o¥¿¬O¤£¾Ô¦Ó©}¼Ä¤H¤§§Lªº§®ªk§r¡I¡¨ì¨Ó³o¹D©R¥O¡A¥»¨Ó´N¬O¥LªºÄmp¡C®á¹F¤I«ã¤£
¥i¹K¡A¤@½b¦V¥L®g¥h¡A¥L¦b¤j¯ºÁn¤¤¡A¤â«ü»´»´¤@¼u¡A´N§â¨º¤ä½b¼u¶}¤F¡C¥¿¬O¡G
§§¤h§âÃö¦pÅK¾À¡A¼Ä©¬I¼É¤w³~½a¡C
------------------
²Ä¤»¤Q¥|¦^¡@§é´u®ø¥âºqªª³¥¡@¨I¨F¬~¥Ò¬Ý¬y¬P
ì¨Ó³oÓx©x¦W¥s½Ñ«C±V¡A¤D¬O·s¥ôªº±sªLx°Æ²Î»â¡A¤@¤W¥ô´N©^¦®¥X¨Ê¡A¥H¡§´Ü®t¡¨
ªº¨¥÷¡A¬£¨ì±ZÄ_¤s³o¤äx¶¤¨Ó°µºÊxªº¡C
©sµØ¥u²q¤¤¤F¤@¥b¡A²Mx¤§©Ò¥H§ïÅܾԲ¤¡A¦}«D¬O¥Ñ¤_±ZÄ_¤sÃѯ}¥L̪ºp¦E¡A¦Ó¬O¥Ñ
¤_½Ñ«C±Vªº³q·³ø°T¥Bݤ_¥X¿Ñ¦Eµ¦¡C
¨º¤é°l®·¥ò¤ð±eªº±i¤õ¥Í©M®]¹D¦æ¨ü¤F«¶Ë¡A½Ñ«C±V¥i¨S¨ü¶Ë¡A¥LÓã¨ì±ZÄ_¤sªº¤jÀ礧
®É¡A¥¿¬O¦Ñ·á¥Û¨ºÃäµ²¶°ªº²Mx¶}©lµo°Ê°½Å§ªº®É¨è¡C
¤£¹L¨º¤ä¡§©_§L¡¨¬O±ZÄ_¤s©e¦«°Æ«Ó«ü´§ªº¡A¥L¨¬°¥D«Ó¡A¥i¤£´±«_³o¤\¤jªº¦MÀI¡A¤´
µM§¤Âí¡§¤jÀ硨¡C
¥L¤@§v¨ì½Ñ«C±Vªº®ø®§¢w¢w¥ò¤ð±e¤w¸g¸¨¦b¼Ä¤èªº¤â¤¤¡A·íµM¤]´N°¨¤W·Q±o¨ì¥ò¤ð±e¥i
¯à¬O§â¦Û¤vªºx±¡ªnº|µ¹¼Ä¤èª¾¹D¤F¡C
©s¤¸¶Wªº¦ôp¤]¨S¿ù»~¡A±ZÄ_¤s¯d¦b¤jÀ窺§L¤O¤£¹L¤@ÉE¦h¤H¡A¤ñ¸qx¤H¼ÆÁÙ¤Ö¤@¨Ç¡C
±ZÄ_¤s¥»¨Ó¬O¤£´±¶TµM¥XÀ»ªº¡C¦ý½Ñ«C±V®Æã¸qx¥²µM±Np´Np¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¥H¥þ³¡ªº§L¤O¥h
¥ñÀ»¥L̨º¤ä°½Å§ªº©_§L¡A¦]¦¹Ìå¤O¥D±i±ZÄ_¤s¦A¨Ó¤@Ó±Np´Np¡A¼µê±q¥¿±ªøÅXª½¤J¡C
±ZÄ_¤s»á³q§Lªk¡A¦³½Ñ«C±Vµ¹¥L§§Áx¡A¥J²Ó¤@·Q¡A¤]¥u¦³³o¼Ë¤~¯à§áÂà±Ñ§½¡A¤_¬O±x¨Ì
¥Lij¡A¤@±¬£¤H¸ÃMÓã¥h¥s¨º¸ô²Mxªº«ü´§©x»ïª÷¦¬§L¡A¤@±¦Û¤vºÉ²v¯d¦uªº³¡¶¤¡A±q¤jÀç
¥XÀ»¡C½Ñ«C±Vªº¥t¤@Ämp¢w¢w«R¸¸¼Ä¤èªº¦Ê©m§@¬°¤H½è¡A¥²n®É§@«Â¯Ùù®ü°h§L¤§¥Î¡C±ZÄ_
¤s³Ì¦Z¤]¨Ì±q¤F¡C
¤@ÉE¦h²M§L¤ñ°_¥þ³¡¸qx¬O¤Ö¼Æ¡A¦ý¤ñ°_¸qx¥u¦³¤¦Ê¤Hªº¯d¦u³¡¶¤¡A«o¬O¦h¤F¤G¤Q¿
³£¤£¤î¡I
¦ýÐ`t¤§Éó¡A¦p¤µ«o¬O¸¨¦b³o¤¦Ê¤H¨¤W¡I
nª¾°½Å§ªº²M§LÁö¥¼¥þ³¡¤¤¥ñ¡A¥ç¤w¦³¤@¥b³Q¤Þ¤J¤s¨¦µ´¦a¡A³Q³ò§xªº¨º¤@¥b¤H§Y¨Ï¤]
¦³¤@¥b¯à°÷¬ð³ò¡A«æ¤Á¶¡¤]¬OÃø¥H«®¶ºX¹ªªº¡C¦ý°²¦pµ¹±ZÄ_¤s³o¸ô±q¥¿±¶i§ðªº²Mx±o
³x¡A§Î¶Õ¤S±N¤j¤j¤£¦P¤F¡C¨º®É²Mx¨½À³¥~¦X¡A¤Ï¥]³òªº§Î¶Õ´Nn¥X²{¡A¦Ó¥B«¢ÂħJ¾Ô¤hªº
¿Ë¤H¦b¼Ä¤H¤â¨½¡AµL½×¦p¦ó¤]¥²±N§ë¹«§Ò¾¹ªº¡C
³o¤¦Ê¤H¯à°÷ªý¾×¦h¤[¡A¶Õ¥²¼vÅT¾Ôª§¥þ§½¡I
®á¹F¤I¤£·\¬O«¢ÂħJ±Ú¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¯«½b¤â¡A±j±N¤â¤UµL®z§L¡A¥L°V½m¥X¨Óªº³o¤¦Ê¦W¾Ô
¤h¤]³£¬O½bµLµêµo¡A¥Ļã¦uÀI¦a¡A·í¯u¦³¡§¤@¤Ò·íÃö¡AÉE¤Ò²ö¼Ä¡¨ªºÉa·§¡C¤@±Æ±Æªº²Mx
³Q¥LÌ®g±o¤H¥õ°¨Â½¡C
½Ñ«C±V¬ÜÀY¤@½K¡A»¡¹D¡G¡§±Z±Nx¡A§v»¡§Aªº¿Ë§L¶¤ªø¬O¤@¦ì¦Ê¨B¬ï·¨ªº¯«½b¤â¡A«¥Ì
¥i¤£¯à¥u¬OÅý¹ï¤èÄ£ªZ´«Â¡I¡¨±ZÄ_¤s£µM¤@¬Ù¡A»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú¥s±Z¤@Û¹ï¥I¥LÌ¡I¡¨
·í¤U§â±Z¤@Û³ê¨Ó¡A§h©J¥L¹D¡G¡§ÛË»¡A¤µ¤é¬O§A³ø¤³³·®¢ªºÉó·|¡A§A±a¤@¤d¦W¤}½b¤â¡A¥e
Õu¦³§Q¦a§Î¡A©M¥L̤ñ¤ñ½b§a¡I§Ú¬Ý¥L̤H¼Æ³Ì¦h¤£¹L¤¦Ê¡A«¥Ì¨âÓ´«¥L¤@Ó¤]¦³«K©y¡C¡¨
±Z¤@Û¨º¤é³Q¸qx©Ò¾à¡A¦Û¥÷¥²¦º¡Aþª¾«o±o©s¤¸¶W¥H§¬Û«Ý¡A©ñ¥L¦^¨Ó¡AÁöµM¥L¦b±Z
Ä_¤s±«e¤£´±»¡¥X¹ê±¡¡A»¥ºÙ¬O°k¦^¨Óªº¡A¦ý¤ß¨½¤w¬O¤£¯à¦Û¤vªº¹ï¸qx°_¤F¨ØªAÉO·P¿E¤§
±¡¤F¡C
¡§«¥Ì³£¬Oº~¤H¡A¬°¤°¤\nÀ°Å¶¤l½æ©R¡H¦^¤H¦b¯óì¤W©ñ¤ûªª¦Ï¡Aµ·²@¤]¨S¥ÇµÛ§AÌ¡A
§AÌ«o§U¬ô¬°h¡A¤£³\¥L̹L¥¦wªº¤é¤l¡A³o¤S¬O¤°¤\¹D²z¡H§A̤d¨½||¨Ó¥´¦^¤H¡A¥´Ä¹
¤F¥M±Nx̤ɩxµo°]¡A§A³Ì¦h¤£¹L¤ÀÂI¦Y³Ñªº°©ÀY¡A¤h§L§ó¨S¦n³B¡C¦ý¥´¿é¤F¥M¡A§A̪º¤r
Ê^¤]¤£¯àÁÙ¶m¡A¥´³o¼Ëªº¥Mȱo¶Ü¡H¡¨©s¤¸¶W¨º¤é¹ï¥L©Ò»¡ªº¸Ü¡A¦¹»Ú¤S¦n¦ü¦b¥L¦ÕÃäÅT°_
¨Ó¤F¡C
¡§§Ú¥i¤£¯à®¦±N¤³³ø¡I¡¨±Z¤@ۤߨ½·Q¹D¡G¡§¤¸«Ó§v±q½Ñ¤j¤Hªº¥D·N¡An§â¥L̪º¦Ñ®z
°üÀ©³£®»¤F¨Ó¡A³oÏú¶Ë¤Ñ®`²zªº¨Æ±¡§Ú¤]¤£¯à°µ¡IÁöµM§Úªý¤î¤£¨Ó¡A¦ý©ì©µ¤@¨Ç®ÉÔ¤]¯àµ¹
¥LÌ°k¥ÍªºÉó·|¡C¡¨
¦b®á¹F¤I§ã¦uªº¨ºÓÀI¹i¥ªÁl¦³Ó¤sÀY¡A°ª«×¬Û®t¤£¦h¡A¬OÓ¦³§Q¤_ª®À»ªº¦aÂI¡A²Mx
¦³¯S¨îªº¯«Áu¤}¡A¤}½b®g±o¤ñ¹ï¤è§ó»·¡Cn¬O±Z¤@Û¥eÕu¤F³oÓ¤sÀY¡AÂù¤è¤¬®g¡A®á¹F¤L¤â
¤U¥u¦³¤¦Ê¤H¡A¥i¬O¸T¤£°_¶Ë¤`ªº¡C
±Z¤@Û·íµM¤£´±©ú¥Ø±iÁxªº§Ü¥O¡A¦ý¥L¤H«æ´¼¥Í¡A«o·Q¥X¤F¤@±øW¦×p¡A¥¼´¿ª¦¤W¤s
ÀY¡A«K§Y¤jÁn³Ü¹D¡G¡§¦³Áxªº¥X¨Ó©M§Ú¤ñ½b¡A«¥Ì¤@Ó¹ï¤@Ó¡I¡¨¥Lº¥ý³s¯]½bµo¡AÜÛÜÛÜÛ
¤T½b®g¦V¹ï±¤sÀY¡C
³o¦¸¬O½ü¨ì±ZÄ_¤s½K°_¬ÜÀY¤F¡G¡§±Z¤@۫窺¦p¦¹¾|²õ¡H¡¨
±ZÄ_¤s¦b³oÃä¬ÜÀY¤j½K¡A®á¹F¤I¦b¨ºÃä¤]¬O¦P¼Ë·P¨ì©_©Ç¡C
³Ìªì¥L¬O«kµM¤j«ã¡G¡§¨º¤é§ÚÄǤF§Aªº©Ê©R¡A§A©~µMÁÙ¦³Áy¥Ö¦V§Ú¬D¾Ô¡I¡¨¦ý±Z¤@Û³o
¤T¤ä³s¯]½b¤@®g¨ì¨Ó¡A¥L´N¥ß§Yª¾¹D±Z¤@Û¬O§O¦³¥Î¤ß¡A¦}«D¦p¥L·Q¶H¨º¼Ë¥i´c¤F¡C
¤j¥X¥Lªº·N®Æ¤§¥~¡A±Z¤@Ûªº³s¯]½b¬y¬P°{¹q¯ë¦a®g¤F¨ì¨Ó¡A«o³£¬O±qï§Lªº¨®Ç¸¤F
¹L¥h¡A¨S¤H¨ü¶Ë¡I
®á¹F¤I©Ã¤F¤@©Ã¡A§CÁn»¡¹D¡G¡§±Z¤@Ûªº½bªk¤£¸Ó¦p¦¹¤£ÀÙ¡I¡¨©sµØ¯º¹D¡A¡§§AÁÙ¤£©ú
¥Õ¶Ü¡A¥L¬O¤£´±§Ü©R¡A¦ý¤S¤£º@©M«¥Ì§@¹ï¡I¡¨
®á¹F¤I«éµM¤j®©¡A»¡¹D¡G¡§¦n¡A¨º§Úˤ]¸Ó´À¥L±»¹¢±»¹¢¡C¡¨·í¤UÅD¤W¨º¶ô¥Û«Ì·¡A³Ü
¹D¡G¡§¦n§r¡A©m±Zªº¯ä¸é¡A¦³Áxªº§A¹L¨Ó§a¡I¤@Ó¹ï¤@Ó¡A§Ú¥ý©M§A¤ñ½b¡I¡¨ÜÛªº¤@½b®g±N
¹L¥h¡C¥»¨Ó¥L¬O¨Ì¼Ëµe¸¬Äª¡A®g¥X³o¤ä½b¬Oºâã¤F¥i¥HÀ¿µÛ±Z¤@ÛªºªÓÀY¸¹Lªº¡Cþª¾¥L³o
¨½¤}©¶¤@ÅT¡Aºò±µµÛ´N¬O¤s¨ºÃ䪺±Z¤@Û¼FÁnºG©I¡A°©¸L¸Lªº±q¤s©Y¤Wºu¤F¤U¥h¡C³o¤@½b³º
µM®gÓ¥¿µÛ¡I
ì¨Ó±Z¤@Û¬O¬G·N´ê¤W¥hÅý³o¤ä½b®gµÛ¦Û¤vªº¡C¥L¬O¤}½bªº¤j¦æ®a¡A¤@¬Ý¨Ó¶Õ¡A«Kª¾¹ï
¤è¥Î·N¡A¥Ln®Õ¤î³o²@Íù¤§®t¡AÁÙ¤£®e©ö¡H¥u¶·°¾®Ç¸ó¤W¥b¨B¡A³o¤ä½b«K´¡¶i¤F¥Lªº¥ªªÓ
¤F¡C¦ý«oè¦nÁ׶}µ¹¶ËµÛµ\µ]°©¡C
¥L¬O¿Ë§L¶¤ªø¡A¤S¬O²Mxªº²Ä¤@¯«½b¤â¡A¦p¤µ²Ä¤@Ó¤¤½b¨ü¶Ë¡A³¡¤U¦Û¬O¤H¤HÁx´H¡Aþ
¨½ÁÙ´±·m¤sÀY¡A¥u¦³¥ý§âªø©x©ï¦^¥h¦A»¡¤F¡C
®á¹F¤I¤S³ß¤SÕa¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§§Ú¥B¦AÅã¤@Åã¤â¬q¡AÀ°±Z¤@Û°Û¦¨¥\³o¥XW¦×p¡C¡¨
±Z¤@Û³o¤@¤d¦W¤}½b¤â¤w¦³¥b¼ÆÂà¹L¤F¨¡A¥t¥~¤@¥b¤]¬O¤Q¤§¤K¤E¤£´±Á|¨B¦V«e¡A¦ý³Ì
«e±ªº¤@¤p¶¤«oÁÙ¥¼´¿ºM°h¡C®á¹F¤I©â¥X¤F¤T¤ä½b¡A³Ü¹D¡G¡§§Ú³o¤T¤ä½bn®g¸¨§AÌ«e±Æ¥¿
¤¤¤TÓ¤HªºÀY²¯¡I¡¨
ÀY²¯¬O¥Î¥Ö±a°ÇµÛ¤U¤Ú¥H¨¾©b¶]¤§®É²æ¸¨ªº¡A«ç¯à®g¸¨ÀY²¯¦Ó¤£¶Ë¤H©O¡H
¦ý¨£¤}¦pÅSÆE¡A½b¦ü¬y¬P¡C®á¹F¤I³o¤@Ãä³s¯]½bµo¡A¨º¤@Ãä¤TÓªº¤h§LÀY²¯ªGµM¸¨¦a¡C
³o«b¨º¶¡¡A²Mx¾~³¶µLÁn¡A¥u§v±o¨£ÀY²¯¸¨¦aªº·í·íÁnÅT¡I
ì¨Ó®á¹F¤Iªº½b®g±o«ê¨ì¦n³B¡Aè¦n®gÂ_¥Ö±a¡A«o¨S¶ËµÛ¹ï¤è¡C¦b¨º«b¨º¡A³o¤TÓ¤h§L
³£¬O¤£¬ù¦Ó¦PªºÀ~¤@¤j¸õ¡C¥L̦YÕa±o³o¼Ë¼F®`¡AÀY²¯³£¾_±o¶^¸¨¤F¡C
®á¹F¤I³Ü¹D¡G¡§½Ö´±¤W¨Ó¡A§Ú´Nn®g¥Lªº¸£³U¤F¡I¡¨¶¤ªø¨ü¶Ë¡A³o¤@¤d¦W¤}½b¤â¦¤w¤h
µL¤æ§Ó¡C¦b®á¹F¤I¤@Án¤j³Ü¤§¤U¡Aµn®Éª§¥ý®£¦Zªº°k¤U¤s¥h¡C
±ZÄ_¤s¥»¨Óµy¦³ÊäºÃªº¡A¦ý¨£±Z¤@۳̥ý¨ü¶Ë¡A©Ç¤]¥u¯à©Ç¥L¤£¸Ó¤Ó¹L¾|²õ¡A¹ï¥LªººÃ
¤ß«o¬O¥h¤F¡C
½Ñ«C±V¤j«ã³Ü¹D¡G¡§¤}½b¤â¤£À٨ơA´Nµw¤z§a¡A¤j¶¤¤H°¨¨R¹L¥h¡A½ñ¥³o®y¤sÀY¡I¡¨
±ZÄ_¤s«æ¤_§ð¤J¼Ä¤H¦Z¤è¡A¤~¯à±µÀ³³Q³òªº¶¤¥î¡A§áÂà±Ñ§½¡C¦¹®É¨S§Oªº¿ìªk¥i·Q¡A¤]
¥u¦n¤£ÅU¶Ë¤`¡A¤U¥O¥þx§ð¥·¤F¡I
¤¦Ê¦W¤}½b¤â¡AÁaµM¨C¤@Ó³£¬O½bµLµêµo¡A¤]Ãø©è±s¤@ÉE¦h²Mx¼é¤ô¯ëªº§ð¶Õ¡C¤@±Æ±Æ
²MxˤU¥h¡A¤@±Æ±Æªº²Mx¨R¤W¨Ó¡A²´¬Ý¼Ä¤Hªº¥ý¾W´Nn¨R¨ì¤sÀY¤F¡C
®á¹F¤I¹D¡G¡§©s¤jô¡A§A©Mª÷©h®Q¦^¥h³ø°T§a¡I¡¨
©sµØ¹D¡G¡§¤£¡A«¥Ìn¦º¤]¦º¦b¤@¶ô¤I¡I¡¨
¥¿¦b³o³Ìºò±iªº®ÉÔ¡A©¿§v±o³Û±þ¤§Án¾_±o¤s·n¦a°Ê¡A¤s¤U¹ÐÀY¤j°_¡AÂ಴¤§¶¡¡A²Mx
°}¶Õ¤j¶Ã¡C±ZÄ_¤s³s¦£¤U¥O¡A«e¶¤§ï¬°¦Z¶¤¡A¦£¤_©è±s±q¤s¤U§ð¨Óªº¼Äx¤F¡C
®á¹F¤I¨g³ß»¡¹D¡G¡§«¥Ìªº´©§L¨Ó¤F¡I©_©Ç¡A³o¤ä´©§L¬O±qþ¨½¨Óªº©O¡H¡¨
©sµØ§â²´±æ¥h¡A¡§«x¡¨¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§¦³Ó¤@°¨·í¥ýªº¥Õ³T¤p±N¡A¦n¹³¬O¨®©~±Úªº¤ý
¤l¯Q¨½ÁÉ¡I¡¨
®á¹F¤I¨g³ß¹L¦Z¡A¤]±q³Û±þªºÁnµ§v±o¥X¨Ó¤F¡A»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¨Óªº¬O¨®¥Á±Úªº¤H¡AÁÙ
¦³¤jºµ±Úªº¤H¡I¡¨
ì¨Ó¯Q¨½Áɨº¦¸±o©sµØ±Ï¤F¥Lªº©Ê©R¡A¤S²´¨£¸qx¥H¤ÖÐ`¦h¡A¬Ý¨Ó²MxÁöµM¶Õ¤j¡A¦ý¤]
¬O¾a¤£¦íªº¡C¥L¦^¥h©M¤÷¿Ë¤@»¡¡A¨®©~±Ú©ªø¥»¨Ó¬OÓ¨£·¨Ï²ëªº¤H¡A¦b¤I¤l¥¼´¿¦^¨Ó¤§
«e¡A¥L¤w±µ¨ìù®ü¥´¤F¤@Ó¤jÐ`¥Mªº®ø®§¡A®£¨¾²Mx¤@³Q³v¥X¦^æ¡A¥L¶Õ¥²¤£¯à¨£®e¤_¦U
±Ú¡A¦´N¦³®¬·N¤F¡C³o¦¸¤Ï¹L¨Ó¥X§LÀ°¥ëù®ü¤§¨Æ¡AˬO¥Lº¥ý´£¥Xªº¡C¥L¤@Âà¦V¡A©M¥L§ð
¦u¦P·ùªº¤jºµ±Ú¤]¸ò¥L¥X§L¡C
¦¹®É¤Ñ¦â¤w«G¡A±ZÄ_¤s¬Ý¨£»â§L«e¨Óªº¬O¯Q¨½ÁÉ¡A¤£¸T¤SÕa¤S«ã¡C¦ý¥LÁÙ¦k¹Ï®¾¦^±Ñ
§½¡A¥u¦nÀ£¤U«ãÉa¡A´«¤W¯ºÁy¡A´Án¥s¹D¡G¡§¯Q¨½Áɤý¤l¡A§Ú¤w½Ðã´Â§Ê¡A«Ê¥O´L¬°¤ý¡A²Î
ÁÒ¥þæ¡C±N¨Ó§A¤lÄ~¤÷¦ì¡A´L¶QµL¤ñ¡A§A¥in·Q²M·¡¨Ç¡A²ö¨ü§O¤H§Q¥Î¡I²{¤µ¥¿¬O§A¥ß¥\ªº
Éó·|¡A§A¤@®É½kÒ\¡A§Ú¤£©Ç§A¡A¦¹»Ú¦^ÀY¡AÂk¶¶´Â§Ê¡A©|¥¼¬°±ß¡I¡¨
¯Q¨½ÁɧN¯º¹D¡G¡§§Ú¦¤w·Q²M·¡¤F¡A§Ú¤£¯à¹³§A³o¼Ë¡A°µÅ¶¤lªº¥£¤~¡A±þ¦Û¤v¤H¡I¤£
¿ù¡A§Ú¬O¤@®É½kÒ\¡A¤W¤F§Aªº·í¡A²{¦b¥i¥¿¬O§Ú±N¥\Å«¸oªºÉó·|¤F¡C¡¨»¡¸Ü¤§¶¡¡A´§§L¯e
¶i¡A°lÓã±ZÄ_¤s¡C
½Ñ«C±V¹D¡G¡§³o¤p¤l¤£ª¾¦n¤ï¡A«Ý§Ú±N¥L¬¡¾à¡I¡¨«Ý±o¯Q¨½ÁɨӪñ¡A¥Lòóã¤F«K±q°ª³B
¤@ÅD¦Ó¤U¡A¸õ¸¨¯Q¨½Áɪº°¨I¡C
¯Q¨½Áɤ]¥¼·Q¨ì¼Ä¤H³º´±¦p¦¹¤jÁx¡AÅZ¦a¥uı«l·À£³»¡A½Ñ«C±V¦b¥bªÅ¤¤¤@ÓÅc¤l½
¨¡A¤w¬O´Â¥Lª½§ì¤U¨Ó¡I
¯Q¨½ÁÉ´¿¸g¸ò±q{±Kªk®v¾Ç¹L¤L¦~¥\¤Ò¡A¥»»âÁٺ⤣®z¡A¦Ê¦£¤¤ÀNªº¤@Ó»ñÂIÀY¡A´§¤M
¤ÏºI¼ÄµÃ¡C½Ñ«C±V¤@§ì§ìªÅ¡AÀI¨Çµ¹¥L¬HµÛ¡A¤ß¤¤¤@»þ¡A¡§·Q¤£¨ì³o¤p¤l©~µM¤]ÁÙ¦³ÂI¥»
»â¡I¡¨¥ß§Y§ï§ì¬°±À¡C¨â¤HªZ¥\²¦³º¬Û®t¤Ó»·¡A¥u§v±o¡§¶á¡¨ªº¤@Án¡A¯Q¨½ÁɪºÀA³T³Q¥L§ì
¯}¤F¡A¤H¤]µ¹¥L±À¶^°¨¤U¡A©¯Á«½Ñ«C±V¬O·Qn§â¥L¥Í¾à¡A¥H¹Ï«Â¯Ù¼Äxªº¡A¥L¥Í©È¶Ë¤F¯Q¨½
Áɪº©Ê©R¡A³o¤@±À¥¼¤U«¤â¡C
½Ñ«C±Vªº«üÀYèèªgµÛ¯Q¨½ÁɪºI¤ß¡A©¿Ä±¦Û¤vªºI¦Z¤]¬O·L·»ãµM¡AI¤ß·P¨ì¤F¤@°}
§N´Ë´Ëªº´H·N¡C¥L¬OÓªZ¾Çªº¤j¦æ®a¡Aµn®Éª¾¹D³oÓI¦ZŧÀ»¥Lªº¼Ä¤H¥»»â«D¦P¤p¥i¡A¦b³o
©Ê©RÃöÀY¡A¦Û¬O¤£¯à¤£©ñ¶}¯Q¨½ÁÉ¥ý«O¦Û¨ªº¡C
³oӤήɨӨì±Ï´©¯Q¨½Áɪº¤H¡A¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O©sµØ¡A½Ñ«C±V¤Ï¤â¤@´x¡A´x·¿º¶}¥Lªº
¼C¦y¡A¥L¶X¶Õ¤@Ó¶i¨B´Û¨¡A¼C¶Õ¤Ï°é¦^¨Ó¡C¦ý¨£¼Cªá¿ù¸¨¡A©{¦üÁc¬P¡A¥L¨Ïªº³o©Û¡A¥¿¬O
¤¦¥C¥Í¶Çµ¹¥Lªº±S«Ð¬£³sÀô¹Ü©R¼Cªk¤¤ªºµ´©Û¢w¢w¡§JÖÒ¤Q¤K©ç¡¨¡IÄǬO½Ñ«C±V´x¤Oè«l¡A
°{Á×¥ç¬Æ±o©y¡A¦ç³S¤]µ¹¨ë¯}¤T³B¡C
½Ñ«C±V¥H¤j¤OÆN¤ö¥\ªº¼AªÅ´x¤O¥¼¯à¥´¸¨©sµØªºÄ_¼C¤w¬O¤@Õa¡A¦¹®É¨£¥L¨Ï¥X¤F³o¤@©Û
¡§JÖÒ¤Q¤K©ç¡¨¡A§ó¬O¤£¥Ñ±o¤ßÀY¤@¾_¤F¡C
¥LÅZµM¿ô°_¡A³Ü¹D¡G¡§ì¨Ó§A³o¤p¤l¡A´N¬O©sµØ¡I¡¨
©sµØ«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¤j¤V¤Ò¦æ¤£§ó¦W¡A§¤¤£§ï©m¡A©sµØ¬O§Ú¡A§Ú´N¬O©sµØ¡I
§AY¤£·Q¸ò®üÄõ¹î¥h¨£ÀF¤ý¡A¶X¦§ë°¡I¡¨
½Ñ«C±V¤ß¹D¡G¡§©Ç¤£±o®üÄõ¹î¶Ë¦b¥Lªº¼C¤U¡I¡¨¤£¹L¥L¦Û«î¦³¿W¯SªºªZ¥\¡A«oÁÙ¤£¥Ì½}
¤â¡C·í¤U¤@Án§N¯º¡A»¡¹D¡G¡§¤p¤l¥ð±o²s¨g¡C§Ú¥¿n§ä§Aµ¹®ü²Î»â³ø¤³¡I¡¨»¡¸Ü¤§¶¡¡A¤@Ó
½LÀs·Æ¨B¡AÁש۶i©Û¡A¤â¤¤¤v¬O¦h¤F¨â¼Ë§L¾¹¡C
¥Lªº§L¾¹¬O¤@§âªø¼C©M¤@¬`¿÷¾¦¤M¡C¨º§â¼C¦³¤T¤Ø¦hªø¡A¦ý¼C¤b«hÁ¡¦pÂÍÁl¡A¥u¦³¨â¤o
Áï¡A§Î¦¡¬Æ¬°¯S§O¡A¨º¬`¿÷¾¦¤M«o¬O«pI¼e¤b¡A¬Ý¨Ó¤Q¤À¨I«¡C
¥L¥ª¤â´§¤M¡A¥k¤â«ù¼C¡A«U¸Ü»¡¡G¡§¤ßÃø¤G¥Î¡C¡¨¥L«o¬O¤M¼CݬI¡AÂù¤â³ºµM¯à°÷¨Ï¥X
¤£¦Pªº©Û¼Æ¡I
©sµØªZ¾Ç¥»¨Ó¬ÆÂø¡A«o¤]¥¼´¿¨£¹L³oÏú¥j©Çªº©Û¼Æ¡A¤£´±»´¼Ä¡A¥ý¨Ï¤@©Û¡§¾î¤ªÂ_
®p¡¨¡A¥H¦u¬°§ð¡AÀRÆ[¨äÅÜ¡C
³o©Û¡§¾î¤ªÂ_®p¡¨¡A©sµØ¨Ï±o¨Iä§Ìå¡A¥»¥H¬°¼Ä¤H¬OµL»Ø¥i¼ªº¡Aþª¾½Ñ«C±V¤M¶Õ¨Ó
±o¬Æ²r¡A©sµØ¦ù¼C¤@¾×¤§®É¡A¤è©lµoı¦}µL±j«lªº¤O¹D¡A¨º«¹F¤d¦Êªº«pI¿÷¾¦³º¦ü¤@±iÁ¡
¯È¡A¥þ¤£¨ü¤O¡A»´Äƪº¤S¿º¶}¤F¡C©sµØ¤èı¤£§®¡C¥u§v±o¡§¶á¡¨ªº¤@Án»´ÅT¡A¹ï¤èªº¨º§âªø
¼C¤w¬O§ð¶i¤F¥Lªº¨¾±s°é¤º¡C
ì¨Ó½Ñ«C±V³o¤M¼C¦}¥Îªº¥©§®¤§³B¡A¥¿¦b¤_ÄAˤM¼Cªº©Ê¯à¡AP¥O¹ï¤è°g´bªº¡C
¤M¼Cªº©Ê¯à¡A¤MÄÝè¡A¼CÄݬX¡A¼C¶Õª`«»´ÆFµ¾°Ê¡A¤M¶ÕÁ¿¨s«p«¨I¶¯¡C¤ñ¦p¥Î§L¡A¤M
¦ü°ó°ó¤§°}¡A¥¿¥¿¤§ºX¡C¬G¤Mªk¥H¼A¬H¬°¥D¡A¤j¶}¤jÂó¡C¼C¦ü©_§L¬ð¥XÄÆ©¿²ö´ú¡C¬G¦h¥H¨ë
«d¬°¥D¡A°¾®v°¼Å§¡CªZ¾Ç©Ò¤ª¡G¡§¤M¨«¥Õ¡A¼C¨«¶Â¡¨´N¬O³oÓ·N«ä¡C¦U®a¦U¬£ªº¤Mªk¼CªkÁö
µMÌ嬰Î`Âø¡A¦ýÉEÅܤ£Öèä©v¡A¤j©è³£¬O®ÚÕu³oÓªZ¾Ç¹D²zªº¡C
½Ñ«C±V«o§â¤M¼Cªº©Ê¯àÅÜ©ö¡A§â¤M·í§@¼C¨Ï¡A§â¼C·í§@¤M¥Î¡A¥L¨ºÁ¡¦pÂÍÁlªºªø¼C¨ï
¨Ó¡A¬ðµMÅܱo¨I«Éݱ`¡A©sµØ¨Ì·Ó±`³W©è¾×¡A®Ú¥»´N¨S·N·Q¨ì¥L·|¦³¦¹ÅܤơC°ª¤â·i¤æ¡A®t
¤§²@Íù¡AÁ[¥H¤d¨½¡A©sµØ¦ôp¿ù»~¡A³o´Nµ¹¹ï¤èªº¼C¤@¤U¤l§ð¯}¥Lªº¨¾±s¤F¡C
©¯¦Ó©sµØªºµL¦W¼Cªk³Ìµ½¤_Á{ÉóÀ³ÅÜ¡AÁöµMµoı±o¿ð¡A¦Y¤FÂIÁ«¡A¤]ÁÙ¤£¦Ü¤_«K¾D§J
¨î¡C¥L¤@Ó²¾§Î©ö¦ì¡A¤]§â®a¶Çªº¤Mªk¥Î¦b¼C¤W¡A±N¶Õ´N¶Õ¡A°{¹q¯ëªº³s¥X¤T©Û¡A³o¤T©Û¤]
³£¬O±q¹ï¤è·N·Q¤£¨ìªº¤è¦ì¨ë¨Ó¡A³o¤~¹G±o½Ñ«C±V¤£´±¥þ¤O·m§ð¡A¤]¥²¶·¥[¥H¨¾¦u¤F¡C
¦ý©sµØÁöµM¤]¯à¥H¼CÅܤM¡A«o¤£¦p¹ï¤èÄAËè¬X¡B¤M¼C¤¬©öªº©_¸Þ¡C¤æ¤F¤Q¼Æ©Û¡A½Ñ«C
±V¬ðµM¤M¤S¬O¤M¡A¼C¤S¬O¼C¡A©ÎÅܩΤ£ÅÜ¡A±Ð©sµØÃø¥H®»ºN¡C
©sµØ²Ä¤@¦¸¸I¨ì³oÏú¤M¼C¤¬©öªº©Ç©Û¡A¦Û¬OÃø§K·P¨ì¤Q¤Àªº¦Y¤O¡Cè¦bºN¨ì¤@ÂI¸ô¹D¤§
®É¡Aª÷ºÑº¬¥ç¤w¨Ó¤F¡C
©sµØ¥s¹D¡A¡§¤M¤£¬O¤M¡A¼C¤£¬O¼C¡I¡¨ª÷ºÑº¬²ö¦W¨ä§®¡A¬ðµM¥uı¹ï¤èªº¼C«¦p¤s¡A¤M
«o¨Ó±o¨³±¶¤§Ìå¡A¤L¥G¤]¹³©sµØªì®É¤@¼Ën¦Y¤jÁ«¡A¦n¦b¦³©sµØ¥H§ð¼Ä¤§©Ò¥²±Ïªº¥´ªkµ¹¦o
¸Ñ¶}§x¤Ì¡C
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A½Ñ«C±V¤@ÓÂਡA¤M¼C¤S¦Vª÷ºÑº¬»ô§ð¡C©sµØ¥s¹D¡G¡§¤M§Y¬O¤M¡A¼C
§Y¬O¼C¡I¡¨ª÷ºÑº¬®©©ÊÌå°ª¡A¦¹®É¤w¬O©ú¥Õ©sµØªº¸Ü·N¡C³o¤@¦¸¦o§PÂ_¨S¦³¿ù»~¡A»´¦Ó©öÁ|
ªº´N§â¹ï¤èªº§ð¶Õ¤Æ¸Ñ¤F¡C
Âù¼C¦X¾À¡Aµn®É«Â¤O¤j®¶¡A¥u§v±o¤@°}ª÷ÅK¥æ»ï¤§Án¡A½Ñ«C±Vªº¿÷¾¦¤M¡A¿÷¾¦¥þµ¹«dÂ_¡C
½Ñ«C±VÃѱoÂù¼C¦X¾Àªº¼F®`¡A¦Û¦¤¤[¾Ô¤U¥h¡A¥u©È³æ¿W¹ï¥I©sµØ¥ç¬OÃø¾ÞÐ`¨é¡A¦óªp¥H
¤@¼Ä¤G¡H¤£´±ÅʾԡAµê®Ì¤@©Û¡A«K§Y°k¶]¡A²V¤J¼Äx¤§¤¤¡C
¦¹®É²Mx¤j¶Õ¤w¥h¡A¦³¦p¤g±Y¥Ë¸Ñ¡C
°k¥XÆN¤öªº¯Q¨½Áɪï¤W«e¨Ó¡A´¤µÛ©sµØªº¤â¡A§íÀ£¤£¦í¤ß±¡ªº¿E°Ê¡A»¡¹D¡G¡§©s¤jô¡A
§A¤S¤@¦¸±Ï¤F§Ú¡Cü¡A§Ú¦Z®¬¤£§v§Aªº¸Ü¡A§Ú¦´NÀ³¸Ó¨Ó¸ò§A̤@°_ªº¡I¡¨
©sµØ¯º¹D¡G¡§§A¦}¨S¨Ó¿ð¡A³o¦¸¤£¬O§Ú±Ï¤F§A¡A¬O§A±Ï¤F§Ṳ́j¥ë¡C¡¨
ª÷ºÑº¬©¿¹D¡G¡§©s¤jô¡A§A¬Ý¡A¨ºÓ¤H¬O¤£¬O±ZÄ_¤s¡H¡¨±ZÄ_¤s¥¿¦b¸ÃM¶]¤U¤s©Y¡A¥L
ªº¤LÓÀH¨½Ã¤h¤£¦íªº¤â´§¥ÖÃ@¡A¥¸³v¨â®Ç¾ÖÀ½ªº°k§L¡An¥LÌÅý¶}¤@±ø¸ôµ¹¡§¤j«Ó¡¨°k
©R¡C¦¹®É¤w¸g¬O¤Ñ¦â¤j«G¤F¡C¯Q¨½ÁÉ£µM¤@¬Ù¡A»¡¹D¡G¡§¹ï¡A«¥Ì¥i§O¥uÅU»¡¸Ü¡AÓã§Ö¥h®»
±ZÄ_¤s§a¡I¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§¨ºÃ䪺¾Ô¨ÆÁÙ¥¼°±¤î¡A¨º¤@¸ô²Mx§ó¦h¡A¾Ô±¡®£¨¾·|¦³ÅܤơA§AÁÙ¬O¥ý©M
ù®ü®æ¦Ñ·|®vªº¦n¡C¡¨
¯Q¨½Áɦ۪¾¨£ÃѤ£¤Î©sµØ¡A¹ï¥L¦Û¬O¨¥§vp±q¡A»¡¹D¡G¡§¦n¡A¨º¤\§Ú©Þ¤@¶¤¤H°¨µ¹§A±a
¥h¡A¯¬§A°¨¨ì¦¨¥\¡AÄâ¸é¾à¤ý¡I¡¨
¥LÌ°l¦Ü¤s¤U¡A¥u¨£¯óì¤W¶ÂÀ£À£ªº¨ì³B³£¬O¼ìx¡A³nÀ㪺³·¦a¤]±»»\¤£¦í¸s°¨©b¹£ªº
¿áÁn¡A¦Û¬Û½î½ñªº¥sÁn¡AÁÙ¦³¤Mºj¦b¾_§Ý¤¤ªº¼¯À¿Án¡Cì¨Ó¥t¤@¸ôªº¼ìx¥ç¤w°k¥X¨Ó¤F¡Cx
©xÌ¥¿¦b¤jÁn¯e©I¡A·Qn¾ã¹y¶¤¥î¡A¦ý¼ìx¦³¦pÕa¤}¤§³¾¡A¤@®É¶¡þ¨½¬ù§ô±o¦í¡H¤£¹L¥Ñ¤_
¼ìx¤Ó¦h¡A©sµØ¥LÌn±q¶Ãx¤§¤¤´M§ä±ZÄ_¤s¡A¤]¬OÃø¥H§äµÛ¡C
»·³B¤sÀYÁôÁô¶Ç¨Ó¦y¾Uªº¨¤Án¡A¨º¬O¸qx¦¬§Lªº¸¹¨¤¡C¦¹®É¤w¬O¤é¤W¤T¬ñ®É¤À¡A©sµØ³o
¤~¹îı¡A¥LÌÖö}ì¨Óªº¨¾¦a¡A¬ù²ö¤]¦³¤T¥|¤Q¨½¤§»»¤F¡C©sµØ¤]©È©tx²`¤J¡A«K¦³¤Ï³Q¥]
³òªº¦MÀI¡A§v±o¦¬§Lªº¸¹¨¤¡A¥u¦n¦^¥h¡C¨S¦³Éa¤O©Þ¥X¨Ó¤F¡C
¥t¥~¨âÓx©x¥ý¬O¤j¦Y¤@Õa¡A¸òµÛ¤j³ß¡A¡§«¢¡A«¢¡A³o»Û¤I¤£¦æ°Õ¡I¡¨¥L̲´¬Ý§N¦B¤I
¤ä«ù¤£¦í¡Aþ¨½ÁÙ§â¦P¦ñªº¦º¬¡©ñ¦b¤ß¤W¡A¥»¨Ó¬O´Nn°k¶]ªº¡A¥ß§Y§ïÅÜ¥D·N¡A¤S¦^¨Ó¤F¡C
þª¾³o¤@¦^¨Ó¡A¥¿¦n¬O¦Û¤v¨«¶i°ªùÃö¤º¡C
©sµØ±Û·¤]¦üªº¨÷¨Ó¡AÀH¤â¬B°_¤@¶ô¥ÛÀY¡A¤T¤Q¨B¶}¥~¡A§â¤â¤@´¡A¥ý§â¤@¦Wx©xªºÀY
²¯¥´¸H¡C¥t¤@¦Wx©x¤jÕa¤§¤U¡A¥¼¤Î¦^¨À³¾Ô¡A»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A©sµØ¤v¬O¨ì¤F¥Lªº±«e¡A
¤â°_¼C¸¨¡A¤@¼C±N¥L±þ¤F¡C
§N¦B¤I³Ü¹D¡G¡§§ÚÉO§A«÷°Õ¡I¡¨¦¹®É¦o¤è©l©Þ¥XÄ_¼C¡A¤@¸}½ð¶}¨ºÓ¶Ë¦b¦o¼C¤Uªºx
©x¡A¤@©Û¡§¥É¤k§ë±ô¡¨¡A³ºµM´ÂµÛ©sµØªº«e¤ß¨ë¥h¡C
©sµØ¥s¹D¡G¡§§N©n©n¡A§Ú¬O©sµØ¡I¡¨
§N¦B¤I§b¤F¤@§b¡A¬Ý²M·¡¤FªGµM¯u¬O©sµØ¡A©¿¦a²´²\ª½¬y¡A¼R°×µÛÁnµ¥s¹D¡G¡§©s¤j
ô¡A§Ú¡A§Ú¹ï¤£¦í§A¡I¡¨
©sµØ²ö¦W¨ä§®¡A¤£Ä±¤]§b¤F¤@§b¡A¥L¥u¹D§N¦B¤I¤ß¤O¥æ¯h¡A¯«´¼¤w¶Ã¡A³s¦£»¡¹D¡G¡§§N
©n©f¡A§A·²¤@·²¡C³o¨½¤w¸g¬O«¥Ìªº¦a¤è¤F¡A¤£¥Î©È°Õ¡Cº¬©f¡A§Ö¨Óµ¹§N©n©n¼Å¶Ë¡C¡¨¦¹®É
ª÷ºÑº¬¥ç¤w¨ì¤F¡C
ª÷ºÑº¬±Ç¥X¤Fª÷³ÐÃÄ¡A¥¿n¹î¬Ý§N¦B¤Iªº¶Ë¶Õ¡A¤£®Æ§N¦B¤I¤@§â±N¦o±À¶}¡A¤S¦A¦VµÛ©s
µØ¡A«Î`è¤~ªº¸Ü¡G¡§©s¤jô¡A§Ú¹ï¤£¦í§A¡A§Aªº§Ì§Ì¡A¥L¡A¥L¡K¡K¡¨
©sµØÕa¸Ò¤§Ìå¡A³s¦£°Ý¹D¡G¡§§Úªº§Ì§Ì¤]¨Ó¤F¤\¡A¥L«ç¤\¼Ë¡H¡¨
§N¦B¤I³Ý¹L¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§¥L¡A¥L¤w¸gµ¹¶Ã§L®»¥h¤F¡C§Ú¡A§Ú¸I¤W¨ºt¤ß¸é¤l¡K¡K¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§A¬O»¡¬q¼C«C³o¤p¤l¡H¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¤£¿ù¡A³o¸é¤l³Q§Ú¨ë¤F¤@¼C¡A¥i±¤µ¹¥L¶]¤F¡C¦ýª¢§Ì¤£¬Oµ¹¥L®»¥h
ªº¡K¡K¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§§â¥L®»¥hªº¬O¤°¤\¤H¡H¡¨¦oª¾¹D©sµØªº§Ì§Ì·¨ª¢¦~¬öÁöµM¤£¹L¤Q¤T¥|·³¡A
¥»»â¤w¸g¬Æ¬°¤£®z¡A®Æ·Qµ¥¶~¤§½ú¤]®»¤£¤F¥L¡A¤_¬O§â½Ñ«C±Vªº§Î»ª´yøµ¹§N¦B¤I§v¡A°Ý¦o
¥i¬O¦¹¤H¡H
§N¦B¤I¹D¡G¡§§Ú¤£ª¾¹D¡C·í®É§Ú¥¿¦bÉO¸é¤l´c¤æ¡A¥u§v¨£ª¢§Ìªº¥sÁn¡C¡¨ì¨Ó¦o·í®É¤]
¥H¬°·¨ª¢¥i¥H¹ï¥I±o¤F¤LÓ¼ì°kªº¶Ã§Lªº¡A¬G¦Ó¤£¥H¬°·N¡A³s¨º¤LӶçLªº¼Ò¼Ë¡A³£¨S¯d¤ß
¥h¬Ý¡C
ª÷ºÑº¬¦A°Ý¡G¡§¬O¦b¤°¤\¦a¤è¥Xªº¨Æ¡H¡¨§N¦B¤I·n¤F·nÀY¡AÀZµM»¡¹D¡G¡§¤]¤£ª¾¹D¡C§Ú
¶]¤F¤j·§¦³¤Q¦h¨½¸ô¡C¡¨»¡¦Ü¦¹³B¡AÁnµ¤w¦ü´åµ·¸ÍªÅ¡AÂ_Â_ÄòÄò¡A·L®z¤§Ìå¡C
©sµØ¦£¹D¡G¡§§N©n©f¡A³o¤£Ãö§Aªº¨Æ¡A§A§O¦Û©S¡A¾i¶Ënºò¡Cª¢§Ì§ÚÌ·|§â¥L§ä¦^¨Ó
ªº¡C¡¨§N¦B¤I¼L®B·L°Ê¡A¦ü¥GÁÙ·Q¦A»¡¤°¤\¡A«o¤w¨S¦³Ánµ¡C©¿¦aÂù¥Ø¤@³¬¡A««¤U¤FÀY¡AË
¦bª÷ºÑº¬Ê䤤¡C©sµØ¦Y¤F¤@Õa¡A³s¦£µ¹¦o§â¯ß¡A¨£¦oÁÙ¦³¯ß®§¡A³o¤~©ñ¤ß¡C
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§¦o¬O¤ß¤O¥æ¯h¡A¤ä«ù¤£¦í¡A¥H¦Ü©ü°gªº¡C¶ËÁö¤£»´¡A«o¤]¦}«D«Ü«¡C§Ú¤w
¸gµ¹¦oªA¤U¤F¤pÁÙ¤¦¡A©Ê©R·í¥iµL§«¡C¡¨
©sµØ©ñ¤U¤F¤ß¤W¤@¶ô¥ÛÀY¡A¦ý¥t¤@¶ô¥ÛÀY¤´µMÀ£¦b¥Lªº¤ß¤W¡A¯íµM»¡¹D¡G¡§§Úªº§Ì§Ì³Q
²M§L¾Û¥h¡A«o«ç¤\¿ì¡H¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§¶Ã§L¥|´²¡A¦Ó¥B¦¤w°k¥X¤F³oÓ¤s¨¦¡A§A¤@Ó¤H¦³¤Ñ¤jªº¥»»â¡A²{¦b¤]¬O
Ãø¥H§ä±oµÛ¥Lªº¤F¡C¤£¹L¡AÁÙ¦nª¢§Ì¤£¬O¸¨¦b¬q¼C«C³o¤p¤l¤â¤¤¡C¡¨
©sµØ¹D¡G¡§¨º¤S¦³¤°¤\¤À§O¡H¡¨
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§¤j¦³¤À§O¡C¬q¼C«Cª¾¹Dª¢§Ìªº¨¥÷¡A¶Ã§L¬O¤£ª¾¹Dªº¡C¬q¼C«C¤£´±¦^¥h¨£
±ZÄ_¤s¡A³o¦¸ªº¨Æ±¡¡A¥i¯à¬O¥L°¸µM¸I¤Wªº¡A©M¨ºªÑ¶Ã§L¦U¤£¬Û¤z¡A¥L¸¨¦b¤£ª¾¹D¥L¨¥÷ªº
¼Ä§L¤â¤¤¡A¤]´N¦³¥i¯à¥u¬O§â¥L·í§@´¶³qªº«R¸¸¤F¡C¡¨¦o¦}«D·Q¤£¨ì¯à°÷§â·¨ª¢®»¥hªº¤H¡A
©w«Dµ¥¶~¤§½ú¡A¦ý¤]¥u¯à³o¼Ë¦w¼¢©sµØ¤F¡C
©sµØ¤]¦}«D¤£ª¾¹D¦oªº¥Î¤ß¡A¦ý·Q¦o»¡ªº¸Ü¤]¦³ÂI¹D²z¡A°²¦p§Ì§Ì¯uªº¤£¬O¸¨¦b¬q¼C«C
¤â¤¤¡A³Ì¤Ö¼Ä¤è¤£·|«K§Yª¾¹D¥L§Ì§Ìªº¨¥÷¡A¥Î¨Ó«Â¯Ù¥Lªº¤÷¿Ë¡C
ª÷ºÑº¬¹D¡G¡§¬°¤µ¤§p¡A§A¸Ó¥ý¦^¥h¸[§i¯R¯R¡A§N©n©nÅý§Ú·Ó®Æ¡C¡¨
¨Æ¤w¦p´µ¡A©sµØ¤]¥u¦n¦p¦¹¤F¡C¥L¦^¨ìÀ礤¡A¨£µÛ¤F¤÷¿Ë¡A¥i¬O«oÁÙ¨S¦³Éó·|©M¤÷¿Ë»¡
¸Ü¡C
©s¤¸¶W¥¿¦bù®üªº±b¹õ¤¤¥D«ùx¨Æ·|ij¡C¤@¤è±¬O²MÂI¾ÔªG¡A¤@¤è±¬O¤F¸Ñ¼Ä±¡¡Aij©w
¤µ¦Z¾Ô²¤¡C
¾Ô³õ¤jP¤w¸g²M²z¡Aù®ü¿³°ªªö¯Pªºµ¹¤j®a³ø§i¾ÔªG¡G¡§³o¤@¾ÔÁöµM¥¼¯àºÉÄè¼Ä¤H¡A¤]
¥i»¡¬O¤jÀò¥þÐ`¤F¡C¼Ä¤è§é·l¬ù¤TÉE¤G¤d¥ª¥k¡A¥]¬A³Q«¥Ì«R¸¸ªº¤C¤d¦h¤H¦b¤º¡C«¥Ì¶Ë¤`
ªº§Ì¥SÁ`¦@¤£¨ì¤T¤d¡A¬ù¬°¤Q¤@ÉO¤@¤§¤ñ¡C¡¨
¼Äxªº°Ê¦V¥ç¤w¦³±´¤l³ø¨Ó¡A±ZÄ_¤s¤w¸g·|¦X¨â¸ô¼ì§L¡A¢¦Ü¤@Ó¦W¥sµ´ÀsÌdªº¤s¦aÃ
¦í°}¸}¡C¡§²M§L¥¿¦b¥ï¤ì«ØÀç¡AÃb¥Û§@³ù¡A¬Ý¨Ó¦ü¥G¦³¦bµ´ÀsÌd§@t¶¨¹x§Üªº¥´ºâ¡C¡¨¨º±´
¤l»¡¹D¡C¤@¨Ç¹s¹s¬P¬Pªº¼Ä¤è±¡ªp¡A¥ç¤w±q«R¸¸ªº¤f¨Ñ¦¬¶°¤F¨Ó¡A¦³Ãö½Ñ«C±V¥H·s¥ô±sªLx
²Î»âªº¨¥÷¡A©^¦®¨Ó§@±Z«Ç¤sªººÊx¤§¨Æ¡A¥ç¤w¦³«R¸¸³ø§i¤F¡C
ù®ü»¡¹D¡G¡§³oÓ©m½Ñªºª¯©x³Ì¬°¥i«ë¡An¤£¬O¥L¨Ó¯}§¥«¥Ìªºp¦E¡A±ZÄ_¤s«D¥þxÂÐ
¨S¤£¥i¡I¡¨
®á¹F¤I¹D¡G¡§¤£¹L³o¤@¥M¤]¤v¥´±o±ZÄ_¤s»î¸¾z´²¤F¡A¨º½Ñ«C±V¤]µ¹©s¤jô±þ±o¤L¥G©Ê
©R¤£«O©O¡I¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§³o³£¬O¯Q¨½Áɤý¤lªº¥\³Ò¡C¡¨¯Q¨½Áɦ¤w±o¨ì¤j®aªºÃÙ´¡A¦¹®É©sµØ¤S¦A
´£°_¡AˬO¥O¥L¬Æ·P¤£¦n·N«ä¡A»¡¹D¡G¡§©s¤jôªº¥\³Ò¤~¬O³Ì¤j©O¡An¤£¬O¥L¡A§Úþ¨½ÁÙ¯à
§¤¦b³o¨½»¡¸Ü¡C¡¨·í¤U´Nn§â©sµØè¤~¬O«ç¼Ë´c¤æ½Ñ«C±Vªº±¡§Î»¡µ¹¤j®aª¾¹D¡C
©s¤¸¶W«o·L¯º»¡¹D¡G¡§µû¥\¤§¨Æ¡A¥H¦ZºCºC¦A»¡¡C¥Ø«eÁÙ¬O°Ó¶q«ç¼Ë¹ï¥I¼Ä¤Hnºò¡CµØ
¤I¡A§v»¡§A°l±ZÄ_¤s¥hªº¡A«iÉaÁöµM¥i¹Å¡A¦ý©tx²`¤J¡A«o¬O¥Ç§L®a¤§§Ò¡A¥H¦Z°£«D¬O©^¤F
±N¥O¡A¤£¥i¦p¦¹¡C¡¨©sµØÀ³¤F¤@Ó¡§¬O¡¨¦r¡A©s¤¸¶W¤S¹D¡G¡§§A¦ó¥H²{¦b¤~¦^¨Ó¡H¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú§ä¤£µÛ±ZÄ_¤s¡A¬O±q¦Ñ·á¥Û¨º±ø¤s¸ô¦^¨Óªº¡C¡¨
©s¤¸¶W¹D¡G¡§§A¨£¨ìªº¨º¸ô¼ìx±¡ªp«ç¼Ë¡H¬O§_«e¶¤¯T©b¨tª¯¬ð¡A¦Z¶¤ªº¶¤§Î«hÁÙ«O«ù
¬Û·í¾ã»ô¡H¡¨
©sµØ±N¥L©Ò¨£ªº±¡§Î§ãn¸[³ø¤÷¿Ë¡A¦ýÃö¤_§Ì§Ì³Q¾à«Ý±Ï¤§¨Æ«oÁÙ¤£«K¦b³oÓx¨Æ·|ij
¤§¤¤´£¥X¡C
·|³õ¤¤À±º©µÛ¤j±¶ªºÅw¼ÖÉaª^¡A¤H¤H³£»¡²Mx¬O°y©³´å³½¡AÁaµM¦h¤F¤@ӽѫC±V¥ç¤wµL
ÀÙ¤_¨Æ¡C¥þÄè¼Ä¤H«ü¤é¥i«Ý¡C
¥u¦³©s¤¸¶WÁÙ«O«ù§NÀR¡A»¡¹D¡G¡§¼Ä¤H¦¹§ÐÁöµM¤j±Ñ¡A¦ý²{¦³ªº§L¤O°£¤F¦ôp¥LÌ¥i¯à
ÁÙ¦³¨Ç°k¤`¤§¥~¡A¤]ÁÙ¦³¤ÉE¦h¤H¡A¤ñ°_«¥Ìªº§L¤O¡A¥LÌÁÙµy¦h¤@ÂI©O¡C¡¨
®á¹F¤I¤Þ¥Î«¢ÂħJªº«U»y¡A¯º¹D¡G¡§¤@¦ÊÀY¯Q¾~¤]¥´¤£¹L¤@ÀY¤aÆN¡A§L¦h¥´¤£¤F¥M¤S¦³
¦ó¥Î¡H¥H«e¥L̪º§L¤O¤ñ«¥Ì¦h¤F¤L¿¡A«¥Ì¤]¤£©È¥L¡A¦p¤µ¤j®a³£®t¤£¦h¤F¡AÁÙ©È¥L¤\¡H
º¡¬wŶ¤lªººX¼m¬O±ÀsºX¡A§x¦b¡¥µ´ÀsÌd¡¦¤W¥¿¬O¥Ç¤F¦a¦W¡A¼K¼K¡A«¥Ì¤@¹ª§@Éa¡A¨¬¯à§â
³o±øÄ^Às°¥ñ¦bµ´ÀsÌd¤W¡I¡¨»¡±o²³¤H«¢«¢¤j¯º¡C
©s¤¸¶W«o¥¿®e»¡¹D¡G¡§µ´ÀsÌdªº¦a¶Õ©ö¦uÃø§ð¡A«¥Ìªº§L¤O©MªZ¾¹³£¤ñ¤£¤W¼Ä¤Hn¬O§ð
°íªº¸Ü¡AÁaµM¯à°÷§ð¤U¡A¤]¥²¤¸Éa¤j¶Ë¡C±ZÄ_¤s»á³q§Lªk¡A¤S¦³½Ñ«C±V¬Û§U¡A¤£¥i¤Ó¹L¤pòó
¥LÌ¡C¡¨
ù®ü»¡¹D¡G¡§©s¤j«Lªº¸Ü»¡±o¹ï¡A»´¼Äļ¶i¤D¬O§L®a¤j§Ò¡C«¥Ì¥H¤ÖÐ`¦h¡A¥H®zÐ`±j¡A
´N¤£¯à¥´¨S¦³§â´¤ªº¥M¡I¡¨
®á¹F¤I¹D¡G¡§¨Ì©s¤j«L¤§¨£¡A³o¤@¥MÀ³¸Ó¦p¦ó¥´ªk¡H¡¨
©s¤¸¶W¹D¡G¡§²MxªºÂ³¯ó¦ôp¥u¯à¤ä«ù¤Q¤Ñ¥b¤ë¡A¦b³o¥bӤ뤺¡A«¥Ì³ò¦Ó¤£§ð¡A«Ý¥L
³ºÉ§L¯h¡A¨º®É¤£¾Ô«K¥i©}¼Ä¤§§L¡I«¥Ì¥ý¬£§L·m¥eÆN·T®l©Mªê¨c±^¨â¦a¡A¥O¼Ä¤H¤£¯à¬y
«¡A¥u¯à§x¦uµ´¦a¡I¦b³o´Á¶¡¡A¼Ä¤H±j§ðªº¸Ü¡A«¥Ì¤]¥u¯àÄY¦u¡CÁÙ¦³¡A«¥Ì¹ï«R¸¸¥²¶·É¬
«Ý¡A¥LÌn¦^®aªº´NÅý¥L̦^®a¡Aº@·N¸ò«¥Ìªº´NµoÁÙªZ¾¹¡A«H¥ô¥LÌ¡AÅý¥LÌ©M«¥Ì¤@°_
¥´¥M¡C³o¼Ë¦¹®ø©¼ªø¡A«¥Ìªº§L¤O¤]¥i¥H¥e¨ìɬ¶Õªº¡C¡¨
²³¤H§v¥Lp¦E©P¸Ô¡AµL¤£¤ßªA¡C¬JµLÉÝij¡Ax¨Æ·|ij´Nµ²§ô¤F¡C·|ijµ²§ô¤§¦Z¡A©sµØ¤è
¦³ªÅ·v¦V¤÷¿Ë¸[§i§Ì§Ì³Q¾à¤§¨Æ¡C
©s¤¸¶W¨I§u¥b®Î¡A»¡¹D¡G¡§¥Ø«e«¥Ì¥²¶·¥Î¥þ¤O¨Ó¥´³o¤@¥M¡A¥H¨¾¬°¤s¤E¥Q¡A¥\Á«¤@
±¡Cª¢¤Iªº¨Æ±¡¡A®£©È¼È®É¬O¤£¯àÅU¤Î¤F¡C¡¨©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú©Mº¬©f¨ì²Mx¤@±´¦p¦ó¡A¸I¤W
¦n¹BÉaªº¸Ü¡A»¡¤£©w¥i¥H§â¥L§ä¦^¨Óªº¡C¡¨
©s¤¸¶W¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¯kª¢¤I¡A´N¦p¯k§A¤@¯ë¡A§Ú°Z¤£·Q¦¤é§ä¥L¦^¨Ó¡H¦ý§Ú¥i
¤£¯à¥H¨p¼o¤½¡I³oÏú«_ÀIªº¨Æ±¡¬O¥i¤@¦Ó¤£¥i¦Aªº¡A¤W¤@¦¸§AÌ©M®v¤÷¡B§Ö¬¡±i¤@°_¥h¡Aµ²
ªG¤]ÁÙ¬On°Ê¥Î¤F¥þ³¡§L¤O¤è¯à§â§A̱µ¥X¨Ó©O¡A¦p¤µ§Ṳ́w¨M©w¤F³ò¦Ó¤£§ðªº¥´ªk¡A§Ú¬O
¤£¯à¤¹³\§A³o¼Ë°µ¤F¡I¡¨
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ṳ́£n¯R¯R¬£§L±µÀ³¡AÉE¤@¦³¬Æ¤£©¯¡A¤]¥u¬O§Ṳ́G¤H¾D¬o¡I¡¨©s¤¸¶W
·n¤F·nÀY¡A»¡¹D¡G¡§§A³o¸Ü¡A»¡±o¤£¹ï¡I¡¨
¡§«ç¼Ë¥´ªk¡A¤w¸g¨M©w¡A§AÌ«ç¥i¤£ÅU¤j§½¡A³æ¿W¦æ°Ê¡H¤j¥M¤@¥´°_¨Ó¡A¥i¯à¦³§óºòn
ªº¥ô°È¥æ¦«§AÌ¡A§A̤S«ç¯à»¡¬O³æ¿W¦æ°Ê¡A´N¤£·|³s²Ö¤j®a¡C¡¨©s¤¸¶W¤@µf°V¥¸¡A»¡±o©s
µØ§C¤U¤FÀY¡A¤£´±¦AÅG¡C
³ò¦Ó¤£§ðªº¾Ô²¤ªGµM¦³®Ä¡A¥bÓ¤ë¹L¦Z¡A±q°k¥X¨Óªº«R¸¸¤f¤¤Àò±x¡A²Mxx³¦¤w¦Y
¥ú¡A¾Ô°¨¤]®t¤£¦h±O±þºÉ²b¡C¸qxɬ«Ý«R¸¸ªº°µªk¡A«h¶V¨Ó¶V¬°§ó¦hªº¤h§L©Òª¾¡C
¦ý¥t¤@¤è±¡A½Ñ«C±V¥HºÊxªº¨¥÷¡A¹ï¤h§LªººÊµø¤]¶V¨Ó¶VÄY¤F¡C¥L¦³¤@¤ä¨p¤Hªºx
¶¤¡A¬O±q¨Ê®v±a¨Óªº¤@¤d¦W¡§ÀsÃM§L¡¨¡A±sªLx¦h¥b¬OªZ©x¤l§Ì¡A¡§ÀsÃM§L¡¨«h¤£Á¿¨s¥X
¨¡Aºâ¬O±sªLxªº®Ç¤ä¡A§@¾Ô¯à¤O¤ñ±sªLx§ó±j¡C³o¤@¤d¦WÀsÃM§L´N¬O´À¥L±M®»°k§Lªº¡C°k
§L¤@³Q®»¦^¡A¥ß§Y±Ùº¥Ü²³¡C³o¼ËÄY±KºÊµøªºµ²ªG¡A°k§L¬O´î¤Ö¤F¨Ç¡C¦ý¤]ÁÙ¬O¸T¤î¤£¤F°§
¾jªº¤h§LªÙ©R°k¤`¡C
¼Ä¤HªºÀZ¶Õ¤é¯qÅãµÛ¡A³\¦h¸qxªºº»â¤w¸g¨I¤£¦íÉa¡A¥D±i«K§Yµo°ÊÁ`§ð¤F¡C¦ý©s¤¸¶W
ÁÙ¬O¿ð¿ð¤£ªÖ¤U³o¹D©R¥O¡C·í³\¦h¤H¬°Ð`§Q§Y±N¨ÓÁ{¦Ó³ß§Î¤_¦âªº®ÉÔ¡A¥L«o¦n¹³¦³§ó¦hªº
¼~¼{¡A¥Õµo¤]¤@¤Ñ¤Ñªº¦h¤F¡C
³o¤@¤Ñ©sµØ±q«e½u¨µµø¦^¨Ó¡A±a¦^¤LÓ°k§L¡A¥æµ¹ºÞ²z«R¸¸ªº¤H¦w¸m¤§¦Z¡A«K§Y¥h¦V¤÷
¿Ë³ø§i¼Ä±¡¡C©s¤¸¶W©¿¹D¡G¡§µØ¤I¡A§Ú²{¦b¥i¥HµªÀ³§A¤é«eªº½Ð¨D¤F¡C¡¨
©sµØ¤SÕa¤S³ß¡A»¡¹D¡G¡§¯R¯R¡A§A¬Oã³\§Ú°½¤J²Mx¤§¤¤¥h§ä§Ì§Ì¤F¤\¡H¡¨
©s¤¸¶W¹D¡G¡§¤£¬O¬°¤F§Aªº§Ì§Ì¡H¡¨
©sµØ°Ý¹D¡G¡§¬On§ÚÌ¥h¨ë±þ±ZÄ_¤s¤\¡H¡¨©s¤¸¶W¹D¡G¡§¤]¤£¬O¡C¡¨©sµØ¹D¡G¡§¨º¬O¬°
¤F¤°¤\¡H¡¨
©s¤¸¶W¹D¡G¡§¦]¬°§Ú¤£·Q©M²Mx¥´³o³Ì¦Z¤@¥M¡C¡¨
©sµØ©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§²Mx³ºÉ§L¯h¡A¥¿¬O¤@¹ª¦Ó¤Uªº®ÉÉó¨ì¤F¡A¦ó¥H¯R¯R¤S¤£·Q¥´
©O¡H¡¨
©s¤¸¶W¹D¡G¡§¥¿¦]¦p¦¹¡A³o¤@¥M¥´¤U¨Ó¡A²Mx¥²µM¶Ë¤`ºG«¡A¥LÌÁö¬O²Mx¡A¦ý¤Q¤E«o
¬Oº~¤H°Ú¡C¡¨
©sµØ³o¤~©ú¥Õ¤÷¿Ëªñ¨Ó¾á¼~ªº½t¬G¡A»¡¹D¡G¡§¯R¯Rªº·N«ä¬O§Æ±æ±ZÄ_¤s¤£¾Ô¦Ó°¡H¡¨
©s¤¸¶W¹D¡G¡§¤£¿ù¡C¥L¦p¤µ¤w³´§x¹Ò¡A³o¥¿¬OÄU°ªº®ÉÉó¡C¤£¹L¥L¦b½Ñ«C±VºÊµø¤§¤U¡A
n¬O¨S¦³¥~´©¡A®£©È¤£´±¤U³o¨M¤ß¡C¡¨©sµØ¹D¡G¡§¦n¡A¨º¤\§Ú¥hÀ°¥L¹ï¥I½Ñ«C±V¡C¡¨
©s¤¸¶W¹D¡G¡§¯÷¨ÆÊ^¤j¡A§A¥i¤£¯à¤Ó¹L¾|²õ¡C¦p¦ó©Û°¡A§Ú¤w¸g´À§A·Q¦n¤F¡C¡¨
·í¤U§âp¦E»¡¤F¥X¨Ó¡G¡§²Ä¤@¨B¡A§An¥ý§äµÛ¥Lªº¿Ë§L¶¤ªø±Z¤@Û¡A³oÓ¤H¨º¤éÉrº@¦Û
¤v¨ü¶Ë¡A¤]¤£º@ÉO§A̬°¼Ä¡A¥iª¾¥L¤w¸g¬O¦³¤F§ïÅÜ¡A¤£¦A¬O¥Hªº¨ºÓ¥uª¾n¡¥¹§g¤§¸S¡A
¾á§g¤§¼~¡¦¨ºÓ±Z¤@Û°Õ¡C¥ý»¡ªA¥L¡A¨º¬O¦³Ìå¤j§â´¤ªº¡CµM¦Z¦A¥Ñ¥L¥hÄU±ZÄ_¤s§ë°¡C¡¨
©sµØ»â¤FÀAÅn§®p¡A·í±ß´N©Mª÷ºÑº¬©]±´¼ÄÀç¡C
±ZÄ_¤s¥¿¦b¤¤®d¤£´K¡A¶±b§Ï´a¡C
©¿¦a¦³¤@Ó¤H¥s¤F¤@Án¡§¤j«Ó¡¨¡A¨«¶i«Ó±b¡C±ZÄ_¤s¤@¬Ý¡A¬O¥Lªº¿Ë§L¶¤ªø±Z¤@Û¡A³o
¤~ªQ¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§§A«ç¤\¥¢ÕaµL¯«¦a¼²¶i¨Ó¡A¨ìÁÙ¥H¬°¬O½Ñ«C±V©O¡C¦³¤°¤\¨Æ±¡µo¥Í
¤\¡H¡¨³o¤L¤Ñ¨Ó¡A¥L¦Ñ¬O¾á¼~x¤ß¤£Ã¡A¤w¸g¦³¦pÕa¤}¤§³¾¤F¡C
±Z¤@Û¹D¡G¡§¨S¯S§Oªº¨Æ¡A¤£¹L¾Ô°¨³£¤w±O®_²bºÉ¡A¤j«Óªº§¤ÃM¡A¥L̤]·Q®_¨Ó¦Y
¤F¡C¡¨±ZÄ_¤s¹D¡G¡§¨º´NÅý¥LÌ®_§a¡C¡¨±Z¤@Û¹D¡G¡§¦ý¤LÉE¤h§L¡A©ú¤Ñ´N¥u¯à¦Y¾ð¥Ö¯ó®Ú
°Õ¡A§Ì¥SÌ¥s§Ú¨Ó¦V¤j«Ó°QÓ¥D·N¡A¤j«ÓÁ`¤£¯à¬ÝµÛ¤LÉE§Ì¥S¾j¦º§a¡C¡¨
±ZÄ_¤sÌ嬰W´o»¡¹D¡G¡§½Ñ«C±V¨Ó¹G§Ú¡A§A̤S¨Ó¹G§Ú¡A§Ú¦³¤°¤\¿ìªk¡H¡¨±Z¤@Û¹D¡G
¡§½Ñ¤j¤H«ç¤\»¡¡H¡¨±ZÄ_¤s¹D¡G¡§¥LˬO¦³Óµ´³B¨D¥Íªº¿ìªk¡A¤£¹L¡Aü¡K¡K¡¨±Z¤@Û¹D¡G
¡§½Ñ¤j¤Hªº¿ìªk¦p¦ó¡A¤j«Ó¥i¥H»¡µ¹¤p¤Hª¾¹D¤\¡H¡¨
±ZÄ_¤s¹D¡G¡§¦n¡A§Aµ¹§Ú°Ñ¸Ô°Ñ¸Ô¡A½ÑºÊxªº·N«ä¬On§ÚÌ¥þx¥XÀ»¡A«÷¦º¬ð³ò¡I¡¨
±Z¤@Û¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§§Ì¥S³£¾j±o¦³Éa¨S¤O¡A«ç¯à¥´¥M¡H³o¤£¬Oµ´³B¨D¥Í¡A³o¬On
§Ì¥S¥þ³¡°e¦º¡I¡¨
±Z¥D¤s¹D¡G¡§¥L»¡³o¥s°µ¸m¤§¦º¦a¦Ó¦Z¥Í¡A§Ì¥S̾j±o·W¤F¡A»¡¤£©w·|«÷©R¥´¥Mªº¡C¡¨
±Z¤@Û¹D¡G¡§¸ÜÁö¦p¦¹¡A¦ý¤]±o¶q¤O¦Ó¬°¡A§A¥s¤@Ó¤T·³¤p«Ä¬D¤@¦Ê¤ç«ªº¾á¤l¡AÀ£¦º
¤F¥L¤]®ç¤£°Êªº¡Iµ´ÀsÌd¬O©ö¦uÃø§ð¤§¦a¡A«¥ÌY¬O©T¦uªº¸Ü¡A©Î³\¥i¥H¦h®Á¤L¤Ñ¡A¦ýYn
·Q¬ð³ò¡A¥|±¤sÀY³£¦³¼Ä§L«ÊÂê¡A¥u©È¥¼¯à³q¹L¤s¤f¡A´Nn¥þxÂШS¤F¡C³oÓ¥M«ç¤\¯à¥´
©O¡H¡¨
±ZÄ_¤s¹D¡G¡§§A»¡ªº±¡§Î§Ú³£ª¾¹D¡C¤£¹L½ÑºÊx¤S»¡¡A³o¥s°µ¯d±o«C¤s¦b¡A¤£©È¨S®ã
¿N¡C¥LªºÀsÃM§LÁÙ¯à¤@¾Ô¡AÅý°§¾jªº¤h§L¥h¥´ÀY°}¡A¯à«÷±¼¦h¤Ö¼Ä§L´N¬O¦h¤Ö¡A¥L¦b²V¾Ô¤¤
¥i¥H±aÀsÃM§L«OÅ@§Ú¨R±þ¥X¥h¡C¥L¤S»¡§Y¨Ï¥þxÂзÀ¡A³Ì¤Ö¤]¦³§â´¤«OÅ@§Ú°k¥Í¡C¨ì®É§A¥u
nºòºò¸òÀHµÛ§Ú¡K¡K¡¨
±Z¤@Û¹D¡G¡§ÁaµM¤j«Ó¯à°÷¬ð³ò¡A¦A¥[¤W§Ú¡C«¥Ì¨â¤H«O¥þ¤F©Ê©R¡A§Ú¤]ı±o¹ï¤£°_¤L
ÉE§Ì¥S¡C¡¨±ZÄ_¤sÀqµM¤£»y¡C
±Z¤@ÛÄ~Äò»¡¹D¡G¡§¦A»¡¡A«¥Ì¥þxÂШS¡A¥u¦³¤j«Ó°k¤F¥X¥h¡C´Â§Ê¤S±N¹ï¤j«Ó«ç¼Ë¡H
¥u©È¤£¬O¹Å¼ú¤j«Óªº©¾¤ß¡A¦Ó¬Onµ¹¤j«Ó°¸o¤F¡I¡¨
±ZÄ_¤s¯«¦âºGµM¡A»¡ªð¡G¡§³o¬O·N®Æ¤¤¨Æ¡C¡¨
±Z¤@Û¹D¡G¡§½Ð®¤¤p¤Hª½¨¥¡A»¡¤°¤\¡¥¯d±o«C¤s¦b¡A¤£©È¨S®ã¿N¡¦¦³®ã¿Nªº¥u¬O½ÑºÊ
x¡A¤£¬O¤j«Ó¡I¡¨
±ZÄ_¤s¤[¤[¤£»y¡A¹L¤F¤@·|¤I¡A¤è©l»¡¹D¡G¡§¨º¤\¨Ì§A¤§¨£¡A«¥ÌÀ³¸Ó«ç¼Ë¡H¡¨
±Z¤@Û¹D¡G¡§¤j«Ó¡A§Ú¦³¤@¥y¸Ü¤£ª¾¸Ó¤£¸Ó»¡¡H¡¨±ZÄ_¤s¹D¡G¡§§A¬O§Úªº°óË»¡A¬O§Ú³Ì
¿Ëªñªº¿Ë§L¶¤ªø¡A¦³¸Ü¦ý»¡µL§«¡I¡¨
±Z¤@Û¹D¡G¡§¦n¡A¨º¤\§Ú«_µÛ¦º¸o¤]n»¡¤F¡A³o³õ¥M¤£n¦A¥´¤F§a¡I¡¨
±ZÄ_¤s¤jÕa¹D¡G¡§§Aªº·N«ä¬O¦V¥LÌ¡A¥LÌ¡K¡K¡K¡¥§ë°¡¨¨â¦rÁÙ¬O¤£´±±q¦Û¤vªº¤f¤¤
»¡¥X¨Ó¡C
±ZÄ_¤s³o¤@Õa§ó¬O«D¦P¤p¥i¡AÁöµM¥L¤w¸gÌå¤OÀ£§CÁnµ¡A«oÁÙ¬O¤£¦Ûıªº¤ñè¤~´£°ª³\
¦h¡A»¡¹D¡G¡§¤°¤\¡H©s¤¸¶Wªº¤I¤l¤w¸g¨Ó¨ì³o¨½¤F¡H¡¨
±Z¤@Û¹D¡G¡§¤j«Ó§An¤£n¨£¥L¡H¡¨±ZÄ_¤s¤ß·W·N¶Ã¡A¤@®É¶¡³º¬O²öª¾©Ò¨M¡C±Z¤@Ûª¾
¹D¥L·~¤w·N°Ê¡A®£©È©]ªø¹Ú¦h¡A¿ð«h¦³ÅÜ¡A¤ß·Q¡G¡§¬Ý¨Ó§ÚÁÙn±À¥L¤@§â¡A¤~¯à±N¥L¹G¤W±ç
¤s¡C¡¨¤_¬O¤£«Ý¥LªºµªÎ`¡A»´»´§j¤F¤@¤fï¡C
´N¦b¦¹»Ú¡A¤@Ó¤H¬ðµM±È¶}±b¹õ¡A´N¶i¨Ó¤F¡C
±Z¤@Û¥¿¦Û¤ß·Q¡G¡§«çªº¥L¨Ó±o³o¼Ë§Ö¡H¡¨©¯Á«¥LÁÙ¨S¦³¥s¥X©sµØªº¦W¦r¡A·í¥L¬Ý²M·¡
¤F¡A¤£Ä±§b¤F¡C
Âô¶i¡§«Ó±b¡¨¨Óªº³oÓ¤H¤£¬O©sµØ¡A¬O½Ñ«C±V¡C
½Ñ«C±VÁy¤W¤]¬O²{¥X¬Æ¬°¸ÒÉݪº¯«¦â¡A§N§N»¡¹D¡G¡§±Z±Nx¡A§Ú¦n¹³§v±o§A¦b»¡©s¤¸
¶W¡A©s¤¸¶W«ç¤\¼Ë¡H¡¨ì¨Ó±ZÄ_¤sè¤~»¡¨ì¡§©s¤¸¶W¡¨³o¤TÓ¦r®É¡A¤£¦ÛıªºÁnµ´£±o³Ì
°ª¡A¤w¸gµ¹½Ñ«C±V§v¨£¡C
±ZÄ_¤s²¦³º¬O¨¸g¦Ê¾Ôªº¤j±N¡AÁöµM¤ß¨½µÛ·W¡A¯«¦âÁÙ¯à«O«ùÂí©w¡C¥L¬G·N¹Ä¤F¤fÉa¡A
»¡¹D¡G¡§©s¤¸¶W¥»¨Ó¬O§Úªº¦Ñ¹ï¤â¡A¹L¥h¦b¤pª÷¤tªº®ÉÔ¡A¥L±Ñ¦b§Úªº¤â¨½¡A¤]©Ç§Ú¦]¦¹»´
¼Ä¤F¨Ç¡A³o¦¸«o¬OÅý¥L±o³x¤F¡C¡¨
½Ñ«C±V¹D¡G¡§®@¡Aì¨Ó§A̬O¦b½|©s¤¸¶W¡C¡¨±ZÄ_¤sW¯º¡C½Ñ«C±V¦b¥LW¯º¹L¦Z¡A«o¬O
§N¯º»¡¹D¡G¡§I¦Z½|¥L¦³¤°¤\¥Î¡H«¥ÌÁ`¤£¯à§ô¤â«ÝÀÅ¡I±Z±Nx¡A§Ú¬O¨Ó½Ð§A¥ß§Y¤U¥Oªº¡I¡¨
±ZÄ_¤s¹D¡G¡§¤U¥O¡H¤U¤°¤\¥O¡H¡¨½Ñ«C±V¹D¡G¡§¥þx¥XÀ»¡A«÷¦º¬ð³ò¡C¡¨
±ZÄ_¤s¹D¡G¡§¤h§L̳£¾j±o¦³Éa¨S¤O¡A®£©È¤£¯à¥´¤F¡I¡¨
¦ý½Ñ«C±V¹D¡G¡§¦³¤@¤fÉa¤]±o¬°¬Ó¤W½æ©R¡I¡¨
±Z¤@Û©¿¹D¡G¡§½ÑºÊx¡A§A±a¨Óªº¨º¤@¤d¦WÀsÃM§L¤]ªÖ½æ©R¤\¡H¡¨
½Ñ«C±VÀü²´¹D¡G¡§§A³o¸Ü¬O¤°¤\·N«ä¡H¡¨
±Z¤@Û¹D¡G¡§ÀsÃM§L¦Y±o¤ñ¤@¯ë¤h§L¦n¡A¤]³Ì¯à¥´¥M¡Cn¬O§AÌ¥ý¥´¨R¾W¡A§Ṳ́@©w°ß
°¨º¬O¤¡I¤£¹L¡An¬OÀsÃM§L¤]¤£¯à¥´¤F¡A¨º´N²ö©Ç§Ṳ́£¯à±q©R°Õ¡I¡¨
½Ñ«C±V©Ã¤F¤@©Ã¡A³Ü¹D¡G¡§±Z¤@Û¡A³o¥ó¨Æ±¡§A¤w¸gª¾¹D¤F¬O¤£¬O¡H¬O½Ö¤zªº¡A§A¤]À³
¸Óª¾¹D§a¡H¡¨
±Z¤@Û¹D¡G¡§¤°¤\¨Æ±¡¡H¡¨½Ñ«C±V¹D¡G¡§§AÁٸ˽kÒ\¡An¬O§A¤£ª¾¹D¡A«çªº§A·|ÊäºÃ§Ú
ªºÀsÃM§L¤w¸g¤£¯à¥´¤F¡H¡¨
ì¨Ó¥Lªº¨º¤@¤d¦WÀsÃM§L¬O¨ü¨ì¯S§Oɬ«Ýªº¡A¦b¤h§LÌn¦Y¨ì¯ó®Ú¾ð¥Öªº®ÉÔ¡A¥LÌÁÙ
¦³µ}¶º©M°¨¦×¥i¦Y¡C¦ý¤£ª¾«çªº¡A³o±ß¦b¥L̦Y¹L±ß¶º¤§¦Z¡A¤QÓ¤H·í¤¤¡A˦³¤KÓ±w¤F¨{
µh¡A°_¤£¤F¨¡C¨S±w¯fªº¤H¡A¤]ı±oºë¯«¯h¡A¦³Éa¨S¤O¡C
±Z¤@Û¹D¡G¡§¤°¤\¨Æ±¡¡A§Ú©e¹ê¤£ª¾¹D°Ú¡I¡¨
½Ñ«C±V¹D¡G¡§§ÚªºÀsÃM§L¥»¬O¦nºÝºÝªº¡A«çªº¬ðµM³£±w¤F¯f¡H¤@©w¬O¤º¦³¦l²Ó¿Ñ®`¥L
Ì¡I¡¨
±Z¤@Û§N§N»¡¹D¡G¡§½Ñ¤j¤H¸Ó¤£·|ÊäºÃ§Ú¬O¦l²Ó§a¡H¡¨
±ZÄ_¤s¹D¡G¡§±à¡A³o¥ó¨Æ±o¬dÓ¤ô¸¨¥Û¥X¡C¡¨¥L§v±oÀsÃM§L±w¤F¯f¡AˬO¤£¸T¦³ÂI©¯¨a
¼Öº×ªº¤ß±¡¤F¡C
½Ñ«C±V¹D¡G¡§¦l²ÓºC¤@¨B¦A¬d¡A²{¦b¥ý¬ð³ònºò¡C¡¨
±ZÄ_¤s¹D¡G¡§ÀsÃM§L³£¤£¯à¥´¤F¡A«¥ÌÁÙ«ç¯à¬ð³ò¡H¡¨
½Ñ«C±V¹D¡G¡§§A¤â¤UÁÙ¦³¤ÉE¤jx¡A§Y¨Ï¤£¯à¥´¤]¥i¥H¥Î¨Ó±Æ¤W¼Ë¤l¡A±»Å@§A§Ú¬ð³ò¡C
±Z±Nx¡A§A¨¸g¦Ê¾Ô¡A¸I¤W³o¼Ëªº¨Æ±¡¡AÃø¹DÁÙ·Q¤£¨ì¨ä¤¤§Q®`¶Ü¡H¡¨
±ZÄ_¤s¹D¡G¡§®¤§Ú¾|¶w¡A¤£ª¾ºÊx·Q¨ì¤F¤°¤\¡H¡¨
½Ñ«C±V¹D¡G¡§¦l²Ó©M¼Ä¤H¦ê³q®`§ÚªºÀsÃM§L¡A®£©È¥L̤µ±ß´Nn¨½À³¥~¦X¤F¡CÉO¨äµ¥¼Ä
¤H¨Ó±þ§ÚÌ¡A¤£¦p«¥Ì¥ý±þ¥X¥h¡I¡¨
±ZÄ_¤s¹D¡G¡§¹ï¤£¦í¡A§Ú¥i¤£¯àn¤ÉE¾j§L³§Ú°e¦º¡I¡¨
½Ñ«C±V¹D¡G¡§§A¨º¤T¤d¿Ë§L©|³ô¤@¾Ô§a¡H¡¨
±ZÄ_¤s¹D¡G¡§³o§A¥in°Ý¤@Û¤F¡C¡¨±Z¤@Û§N§N»¡¹D¡G¡§¦Ñ¹ê§i¶D¤j¤H¡A¥L̤@¨Ó¬O¤£
¯à¥´¡A¤G¨Ó¤]¤£·Q¥´¤F¡C½Ñ¤j¤H¡A§An°k©R¡A§A¦Û¤v°k§a¡C§ÚÉO§Ì¥S̺׺֦P·í¡I¡¨
½Ñ«C±V¤£´±µo±ZÄ_¤sªºµÊÉa¡A¥u¯àµo¦b±Z¤@Û¨¤W¡A¤j«ã³Ü¹D¡G¡§±Z¤@Û¡A§A¬O¤£¬O·Q
n³y¤Ï¡Hó¡A§A¨º¤é°k¶]¦^¨Ó¡A§Ú¦¤wºÃ¤ß§A¤F¡C¡¨
±ZÄ_¤s¦£¹D¡G¡§¥L¨º¤é¬O³Q¼Ä¤H®g¶Ëªº°Ú¡I¡¨
½Ñ«C±V¹D¡G¡§´£¨ì¦¹¨Æ¡A§Ú§óı±o©_©Ç¡A±Z±Nx¡A«¥Ì¤½¨Æ¤½¿ì¡A¤µ¤é§Ú«D¼f°Ý§A³o¦ì
¿Ë§L¶¤ªø¤£¥i¡I¡¨
±ZÄ_¤s¹D¡G¡§¦n¡A§A¥ý¼f°Ý§Ú§a¡I¡¨½Ñ«C±V©Ã¤F¤@©Ã¡AÅZ¦a³Ü¹D¡G¡§¦n§r¡A§A̳£·Q³y
¤Ï¤F¬O¤£¬O¡H¡¨¤j³ÜÁn¤¤¡A¤@¤â§ì¦V±ZÄ_¤s¡A¤@¤â§ì¦V±Z¤@Û¡C
©¿§v±o¦³¤H§N¯º»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§ÚÌ´N¬O·Qn³y¤Ï¡A§A¯à«ç¼Ë¡H¡¨Án¨ì¤H¨ì¡A¨Óªº¥¿¬O
©sµØ¡I©sµØªº¼C¦y¤w¸g«ü¨ì¥LªºI¤ß¡A½Ñ«C±V³o¤@Õa«D¦P¤p¥i¡Aþ¨½ÁÙ¦³§E·v§ì¤H¡H
¥u§v±oÁn¦pµõ©¡A«pµ³±b¹õ¤wµ¹½Ñ«C±V¼¹¶}¡A«¤F¥X¥h¡C¥i¬O¥Lèè«¥X±b¥~¡A¸}¨B¥¼
áAÕa»î¥¼©w¡A¥u¨£¤S¬O§N¹qºë¨~¡AÄ£²´¥Íõé¡A¤@Ó²M¯ÜªºÁnµ¥¸¹D¡G¡§§A¬JµM¬Onµ¹Å¶¤l
¬Ó«Ò½æ©R¡AÁÙ·Q°k¤\¡H¡¨³oÓ¤H¡A¤£¥Î»¡·íµM¬O©M©sµØ¤@°_¨Óªºª÷ºÑº¬¤F¡C
½Ñ«C±V¤]©e¹ê¤F±o¡A¦b³o©Ê©R«X³¼¤§»Ú¡AÁöÕa¤£¶Ã¡A¤@Ó¡§²¾¨B´«§Î¡¨¡A°{¶}ª÷ºÑº¬ªï
±¨ë¨Óªº¤@¼C¡A»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¤@¤M¤@¼C¡A¤w¬O´w¦b¤â¤¤¡C³Ü¹D¡G¡§¦n§r¡A§A³o¤XÀY¤]´±
´Û§Ú¡A§ÚÉO§AÌ«÷¤F¡I¡¨Án¥X©Ûµo¡A¤M¨«°¾¾W¡A¼C«o±Á¶ê¡A·í§@¤j¤M¼A¤U¡C¥L¬O·Qn¤@©Û¨î
Ð`¡A¥u¬ß¯à°÷¾à¤Uª÷ºÑº¬¡A«K¥i®³¨Ón¯Ù©sµØ¡C
¥L³o¤M¼C©Ê¯à¤¬©öªº¥´ªk¡A¥»¬OªZªL¤@µ´¡AÕYª÷ºÑº¬ªì¦¸©M¥L¥æ¤â¡A®£©È³o¨£±¤@
©Û¡A¦o´NnÀ³¥I¤£¨Ó¡C¦ý¦n¦b¤é«e©sµØ¡A¦o¤w¸gÉO½Ñ«C±V¤æ¹L¤@³õ¡A¦^¨Ó¤§¦Z¡A¤G¤H¥J²ÓµZ
¿i¡A¤w¸g¤jPÀ´±o¥L³oÏú¥´ªkªº¶ø§®¡CÁöµMª÷ºÑº¬ÁÙ¬O¼Ä¤£¹L¥L¡A¦ü«o¤£¦Ü¤_¥ß§Yµ¹¥L¨î¥ñ
¤F¡C
¦ý³o¤@©Û¬O½Ñ«C±Vªº±Ï©Rµ´©Û¡A«o¤]ºÝªº«D¦P¤p¥i¡A¥u§v±o¡§·í¡¨ªº¤@Án¡A¤M¼C¬Û¥æ¡A
°n¥X¤õªá¡Cª÷ºÑº¬¥»¤w¬O¼C¨«»´ÆF¡AÁ×¹ê´Nµê¤Fªº¡A¦ýÁÙ¬Oµ¹¥Lªº«pI¬H¤s¤M½WµÛ¼C¾W¡Aªê
¤fµo¼ö¡A«C¿û¼C¤L¥G´x´¤¤£¨c¡C
½Ñ«C±V¤@Ó½LÀs¶¨B¡A¥¿nÄò¬I±þ¤â¡A»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A©sµØ¥ç¤wµõ±b¦Ó¥X¡A¼CÀH¨
¨«¡A®|¨ë¥Lªº¦Z¤ß¡C
Âù¼C¨³§Y¦X¾À¡A½Ñ«C±V¥»»â¦A±j¡A¥çÃø°k²æ¤F¡C
¦¹®É±b¥~¤HÁn¹©ªm¡A±ZÄ_¤sªº¿Ë§L¤w¬O¯É¯É©b¨Ó¡C
¤@¨Ó¬O©sµØ¤G¤HÂù¼C¦X¾À¡A¤w¸gÀ´±oÀ³¥I½Ñ«C±Vªº¿W¯S¥´ªk¡F¤G¨Ó½Ñ«C±Vª¾¹D¤j¶Õ¤w
¥h¡A³s±ZÄ_¤s¤]¤w¡§¤Ï«q¡¨¤F¡AÄÇ¥L¦p¦ó¤O«ùÂí©w¡A¤]¬OÃø§K·N¶Ã¤ß·W¡C
¤£¹L¼Æ©Û¡A¥u§v±o¦P®É¡§¶á¡B¶á¡¨¨âÁn»´ÅT¡A©sµØ¤@¼C¬ï¹L¤F½Ñ«C±V¥ªªÓªºµ\µ]°©¡Aª÷
ºÑº¬¤]¬O¤@¼C¬ï¹L¤F¥L¥kªÓªºµ\µ]°©¡C
¨âÃäµ\µ]°©³£³Q¨ë¬ï¡A¦h¦nªºªZ¥\¡A¥ç¤w¼o¤F¡C
©sµØ¤@§â´ª¦í½Ñ«C±V¡A³Ü¹D¡G¡§¤½¨Æ¤£¥²©M§A½Í¤F¡A¦p¤µ§Ú¥u°Ý§A¡A§A§â§Úªº§Ì§ÌÂæb
þ¤I¡AÓã§Ö±N¥L¥æ¥X¡A§ÚÁÙ¥i¥H¬°§A»¡±¡¡AÄǧA¤@©R¡C¡¨
½Ñ«C±V§N¯º¹D¡G¡§²ö»¡§Ú¤£ª¾¹D¡Aª¾¹D¤]¤£·|§i¶D§A¡I¡¨§N¯ºÁn¤¤¡AÂA¦åËSËSªº±q¼L¨¤
¬y¥X¡C»¡§¹«K§Y˦a¨¤`¡Cì¨Ó¥L¦Ûª¾ªZ¥\¤w¼o¡A¥Í¤£¦p¦º¡A¬O¥H¶XµÛÁÙ¯à¹B³Ì¦Z¤@¤f¯uÉa
ªº®ÉÔ¡A¦ÛÂ_¸g¯ß¦Ó¤`¡C
¦¹®É¤@²³±N©x¥ç¤w¯É¯ÉÓã¨ì¡A¨£¦¹±¡ª¬¡AµL¤£ÀbµM¡Aª§¬Û°Ý¹D¡G¡§¤j«Ó¡A³o¬O«ç¤\¤@¦^
¨Æ¡H¡¨
±ZÄ_¤s¤ß·N¤w¨M¡AˬOÂí©w«D±`¤F¡A½w½wµª¹D¡G¡§¨S¤°¤\¡A¥u¬O§Ú¤£·Q§â³o³õ¥M¦A¥´¤U
¥h¤F¡C§AÌ·N¨£¦p¦ó¡H¡¨
¤H¦P¦¹¤ß¡A¤ß¦P¦¹²z¡C¤@²³±N©xªº°Ýµª·íµM¤]²z¤@Pªº¡C¡§°ß¤j«Ó°¨º¬O¤¡C¡¨
³ßÉa¬v·¸¯óì¡AºqÁnÅT¹ý¥|¤è¡C¾Ôª§µ²§ô±a¨ÓªºÅw¼Ö¡A¤ñ¡§¤N¦Ï¤j·|¡¨ÁÙ§ó¼ö¾x¡C°Ñ¥[
¼y¯¬ªº¤H¸s¤]¥]¬A¤F±ZÄ_¤s¤â¤U³o¤ÉE·~¤w¸Ñ¥Òªºx¡C
¦ý¬ü¤¤¤£¨¬ªº¬O¡A©sµØÁÙ¨S§ä¨ì¥Lªº§Ì§Ì¡C©sµØ°_ªì¥H¬°¨ºÓ®»¤F¥L§Ì§Ìªºx©x¬O½Ñ«C
±V¡A¦ý±ZÄ_¤s©M±Z¤@Û³£»¡¤£ª¾¹D³o¥ó¨Æ±¡¡C«ö±¡²z¦Ó½×¡A°²¦p¯u¬O½Ñ«C±V§â·¨ª¢®»¦^¨®
¤¤¡AµL½×¦p¦ó¡A¥L¬O¤£¯à¿f¹L³o¨âÓ¤Hªº¡C
¾Ôª§µ²§ô¤§¦Z¡A±ZÄ_¤s¤]´¿À°¦£¥L¬d°Ý¹M©Ò³¡©x§L¡A¨ÌµM¬d¤£¨ì·¨ª¢ªº¤U½±¡C
¦^檺¾Ôª§¤w¸gµ²§ô¡A©s¤¸¶W¦Û¬O¤£¯à¦]¨p¨Æ³r¯d¡A¥²¶·©M°Ñ¾Ôªº¸qx«ªð®ã¹F¤ì¤F¡C
©sµØ½Ð¨D¤÷¿Ë¡AÅý¥L©Mª÷ºÑº¬¯d¤U¡AÄ~Äò§ä´M§Ì§Ì¡C
§N¦B¤Iªº¶ËÁöµM¦}µL©Ê©R¤§¼~¡A¦ý¤]¶·ªð¦^¤Ñ¤s½Õªv¡A¤è¯à«ìÎ`ªZ¥\¡C
©s¤¸¶W¦Ò¼{¤F¤I¤lªº½Ð¨D¡C²×¤_µªÀ³¤F¥L¡CÅñ©J¥L¥ý§â§N¦B¤I°e¦^¤Ñ¤s¡AµM¦Z§ä´M§Ì
§Ì¡C¦}¥B§â§ä´M¬q¼C«Cªº¥ô°È¤]¥æ¦«ÉO¥L¡C
¥i¬O¤@¦~¹L¥h¤F¡A¨â¦~¹L¥h¤F¡A¤T¦~¤]¹L¥h¤F¡C
©sµØÁÙ¬O§ä¤£µÛ¥Lªº§Ì§Ì¡A¤]§ä¤£µÛ¬q¼C«C¡C
¥L©Mª÷ºÑº¬½ñ¹M¤F²õ²õ¯óì¡A½J½J³·®p¡CÁöµM§ä¤£µÛ§Ì§Ì¡A«o¦b¦^æ¦U¦a¤z¤F³\¦h¦æ«L
¥M¸qªº¨Æ¡C
¥Lªùªº¦æÂÜÄÆ©¿¡A¯óì¤Wªºªª¥Á§â¥L̤ñ°µªª³¥¬y¬P¡AÁöµM¬O¤@°{§Y¹L¡A«o±a¨Ó¤F¥ú«G¡C
¥¿¬O¡G
¤j¦a§Ô¥O§T¤õ¡A·Á÷¾úºÉq¤T¥Í¡C¤Ö¦~»¨Éa¥ôÁa¾î¡C
§é´u®ø§Lºqªª³¥¡A¨I¨F¬~¥Ò¬Ý¬y¬P¡CÃø§Ñ³Ì¬O§Ì¥S±¡¡C
¥þ®Ñ§¹¡A½ÐÄò¬Ý¡m¼u«üÕa¹p¡n¡^
------------------
¡@¡@¶Àª÷®Ñ«ÎYouth±½´y®Õ¹ï||http://goldbook.yeah.net/
Âà¸ü½Ð«O¯d¡AÁÂÁ¡I