ªÅŪ§L®Ñ ¾Ô³õÅ夤¥ñ ¥X¨¥Ð¯a ¯ó¸®¦³©_¤~
¸©v¯d¹D¡G¡uرFµ½©ó¥Î¶B¡A¶·±o´£¨¾¥LÂæ³¥ñ§L¡C¡vÅKÃè¤ß·t¹D¡G¡u³oÂIx¨Æ¤Wªº±`
ÃÑ¡A¦ó¥Î§A¨Ó´£¿ô¡C¦Ó¥B§Ú¦b°ª®p¤WÁA±æ¡A¬Ý±o²M²M·¡·¡¡A³o¸ôرF³Ì¦h¤£¹L¤¤»¦Ê¤H¡Aþ
¸Ì¦³¤°»ò¥ñ§L¡C¡v²@¤£¦b·N¦aµª¹D¡G¡u³oÓ§Ú²z·|±o¡C¡v¸©v¯d¤S¹D¡G¡u¦æx§G°}¤§®É¡A§A
³o¶¤³Ì¦n¤£n³£Â\¦b¤@°_¡A¥´¥MÁ¿¨sªº¬OÁx¤j¤ß²Ó¡An·Qªk¤l¥´³Ó¡A¤]n¨¾¤î¥´±Ñ¥M¡A§ÚÄU
§A¥ý¬£¤@¶¤§@¬°¥ý¦æ¡A¸Õ±´¼Ä¤Hªº¹ê¤O¡A§A¦Û¤v²v»â¤¤x¡A¨Ã¥Ñ©ó¬Û¤½²v¤@¶¤¤H¦b«á±µ¦
À³¡A³o¼Ë´Nºâ¹JµÛ¥ñ§L¡A¤]¤£¦Ü©ó³Q§x¡C¡vÅKÃè¤ß«¢«¢¤@¯º¹D¡G¡u¤p§ÌÁöµM¤£¤~¡A§LªkÁÙµy
À´¤@¤G¡A¤£³Ò§^¥S«üÂI¡A¡v¸©v¯d©|«Ý»¡¸Ü¡A´xºXµPªºÀY¥Ø¤v¶]¨Ó½Ð¥L³t¦^¤j¹ë¥D«ù¡A¸©v
¯dÁ{¨«®ÉÁÙ®ï®ïÅñ©J¹D¡G¡uYªG¸U¤@¤¤¥ñ¡A³t¦VªF«n¼»°h¡C¡vÅKÃè¤ß²H²H¦aÂIÂIÀY¡A»¡¹D¡G
¡uª¾¹D°Õ¡C¡v
ÅKÃè¤ß±N¥þ¶¤¤G¦Ê¦h¤H³£»E¦b¤@°_¡A¤U¥O±q³t©b¦Ü¦è±¤sËü¡A¥ß§YÀ³¾Ô¡C©ó©Ó¯]¹D¡G
¡u¸¤jôè¤~»¡ªº¡K¡K¡vÅKÃè¤ß§N¯º¹D¡G¡u¥LÀ´¤°»ò¡A«e©Èªê¡A«á©È¯T¡A³o¥´¤°»ò¥M¡H§Ú¦
¬Ý²M·¡¤F¨S¦³¥ñ§L¡AرF³Ì¦h¦³¤¦Ê¤H¡C«¥Ì¦³¤G¦Ê¦h¤H¡A¤@ӼĥL¨âÓ¡A¹ï¥I±o¤F¡C¥i¯º
¸©v¯dÁÙÄU«¥Ì¤À¶}¤T¶¤¡A«¥Ì¤H¼Æ¤w¤Ö¡A¦A¤À¦¨¤T¶¤¡AÁٯॴ¶Ü¡H¡vÅKÃè¤ß¤@¤ß·Q¤jÀò¥þ
³Ó¡A¥i§¹¥þ¨SÅU¼{¨ì·|¥´±Ñ¥M¡C
¤s¸ô±T¹òÃø¨«¡AÅKÃè¤ßÓ¥O¥[ºò¦æx¡A¨«¤F¨âÓ¦h®É¨°¡A»°¦Ü¦è±¤sËü¡A°£¤FÅK¡B©ó¤G
¤H¤§¥~¡A¤H¤H³£¤w¦³ÂI®ð³Ý¡A©b¥X¤s¤f¡A¥u¨£¤@¶¤Ø±F¡A¤T¤T¤¤¦a·j¯Áµn¤s¡AÅKÃè¤ß¤j³Ü
¤@Án¡A»È¼C¤@´§¡A·í«e½Ä¤U¡A³o¶¤º®¥Á²Õ¦¨ªº¶¤¥î¡A¥¤é²`¨üØ«aªºº×®`¡A³o¦¸²Ä¤@¦¸»PØ
±F¥¿¦¡¥´¥M¡A¤S¨£¥D±N¤wµM½Ä¤U¡AÓÓ¼ö¦åªmÄË¡A¾Ä¤£ÅU¨¡A§Ñ±¼¯h³Ò¡Aºò¸òµÛÅKÃè¤ß¤@½Ä
¦Ó¤U¡A¥u¨£ÅKÃè¤ß¼C¥ú¨ì³B¡A¦p´ö¼â³·¡AرF©Î³Q¥L±ÙÂ_¤â¨¬¡A©Î³Q¥L½ð¤U¤s©Y¡AÂàÀþ¤§
¶¡¡AÅKÃè¤ß¤@¤H¤w±þ¤F¤Q´X¦WØ«a¡Aµn®É¼ì¤£¦¨x¡A³Q¸qx¶¤¥î¤@½Ä¡A¯É¯É°k¨«¡AÅKÃè¤ß«¢
«¢¤j¯º¡A¹ï©ó©Ó¯]¹D¡G¡u¦p¦ó¡H¡v©ó©Ó¯]®Æ¤£¨ìرF³º¬O¥[¦¹¤£³ô¤@À»¡A±þ±o°ª¿³¡A¤]ÀHµÛ
ÅKÃè¤ß°l±þرF¡C°l¨ì¥b¤s¡A¤sT³¥¯ó¡A°ª¹O¤HÀY¡Aزð¯É¯ÉÆp¤JT¯ó¤¤±»ÂáAÅKÃè¤ß¥s
¹D¡G¡u°k¶iºÛ¡A¤]n§â¥L±Ç¥X¨Ó¡I¡v¥M¼C¶}¸ô¡A³o¶¤¸qx¡A³£¨S¦³¥´¥Mªº¸gÅç¡A±þ±o©Ê°_¡A
»Î§À«æ°l¡A¤]³£½Ä¤J¤FT¯óÂO¤¤¡A©¿Å¥±o¤@Án¬¶ÅT¡AرF¥ñ§L¥|°_¡A±qT¯óÂO¤¤¯É¯É±þ¤F¥X
¨Ó¡Aµn®É§âÅKÃè¤ßªº¶¤¥î³òµÛ¡A¦³¨âÓ¨§÷°ª¤jªºØ±F¡A·m¤W¨Ó´§¤M«K±ÙÅKÃè¤ß¡AÅKÃè¤ßÔ|
Ô|¨â¼C¡A³ºµM³Q¨º¨âÓØ±F¨Ï¤M¬[¦í¡C
³o¨âÓØ±F¤@Ó¬O¦b°^²î¤¤·|¹Lªº¤C¬qªZ¤h¤j½Ãªù¡A¥t¤@Ó¤]¬O¤C¬qªZ¤hªO¥Ðºa¨k¡A¨â
¤H³£¬O¨Ï¤M¦n¤â¡AÅKÃè¤ß³Q¥LÌÄñµÛ¡A«æ¤Á¶¡³º²æ¤£¥X¨¨Ó¡A³o¤@¶¤¥ñ§L¦³¤@¤d¤H¡A³£¬Oºë
®«ªºØ±F¡A³s¤W¥ýÀY»¤¼ÄªºØ±F¡A¤£¤U¤@¤d¤¦Ê¤H¤§¦h¡A¤ñÅKÃè¤ßªº³o¤@¶¤¸qx¡A¦h¤W¤F¤
¤»¿¡A±j®zÄa®í¡A²³¹è¤£¼Ä¡A¸qxÁöµM©é©R½Ä±þ¡A¥]³òªº°é¤l«o¶V¨Ó¶VÁY¤p¤F¡C
ÅKÃè¤ß¤S«æ¤S«ã¡A²rµM¤j³Ü¤@Án¡Aªø¼C¤@¹º¡A¤@©Û¡u¥Û¯}¤ÑÅå¡v¤À¨ï¤G¤H¡A³o¨âÓ¤C¬q
ªZ¤h´X´¿¨£¹L¦p¦¹ºë§®ªº¼Cªk¡AªO¥Ðºa¨k¸ú°{µyºC¡AÁu¤W¤w¥ý¤¤¤F¤@¼C¡A¤j½Ãªù¾î¤M¼³±Ï¡A
³QÅKÃè¤ß¼C¬`¤@¼²¡A¤]ÀIÀI¶^Ë¡A¦ý³o¨âÓØ±F¤¿®«¤§·¥¡A³Q¥´¶Ë¤F¤´µM¤£°h¡A±q®ÇÃä¤S¨Ó
¤F¼Æ¤H¡A§âÅKÃè¤ßºòºò³òµÛ¡C
©ó©Ó¯]¨£¶Õ¤£¦n¡A¨ë¶Ë¤F¨âÓØ±F¡A¸©b¨Ó±Ï¡A¤H¥¼¨ì·t¾¹¥ýµo¡A¤@´¤â´N¬O¤¦·ª÷
ªá¡A¥uÅ¥±o¥m¥m¾´¾´¤@¤ùÁnÅT¡A¤¦·ª÷ªá©ú©ú³£¥´¤¤¤F¡A«o¥u¦³¨â¤HˤU¡A©ó©Ó¯]©Ã¤F¤@
©Ã¡A¥ß¨è¿ô®©¡A³o¨ÇرF´±±¡¨¤W³£©Ü¦³³n¥Ò¡A©Ò¥H¦³¤T¦·ª÷ªá¥´¦V¥Þ¹Dªº¡A³£¤£¯à¶Ë®`¼Ä
¤H¡A³Q¥´Ëªº¨º¨âÓØ±F¡A¤D¬O¦]¬°³Qª÷ªá¬ï¹L³ïÄV¦ÓP¦ºªº¡C
©ó©Ó¯]¦Aµoª÷ªá¡A³o¦^¥þ¬OºË·ÇرFªº³ïÄV¡A¤¦·ª÷ªá¸¥X¡AªGµM¤S±þ¤F¤T¤H¡A¥u¦³¨º
¨âÓ¤C¬qªZ¤h¯à°÷¥Î¤M½W¶}¡A¦ý¤j½Ãªù¦]¬°¤À¯«©è¾×·t¾¹¡A¤Sµ¹ÅKÃè¤ß¼A¤F¤@¼C¡AÁöµM¨¤W
©ÜµÛ³n¥Ò¡A¨º±ø¤âÁu«o¤]µ¹¾_±o¤£¯à°Ê¼u¡A³o¦^¤£´±¦AÄñ¡A·W¦£°k¨«¡C
ÅKÃè¤ß¤§³òÁö¸Ñ¡A¦ý¾ã¶¤¸qx³´¦b¼Ä¤H¥]³ò¤§¤¤¡A«o¬OÃø¥H¸Ñ³ò¡CÅKÃè¤ß¡B©ó©Ó¯]¤G¤H
¯D¦åW°«¡AرF¼h¼h¥]³ò¡A±þ¹L¤@¼hÁÙ¦³¤@¼h¡A¥H¤G¤H¤§¤O¦p¦ó¯àºÉ±þ¤d¾lرF¡H¦Ó¥B¸qx
¦ç¥Ò¤£¥þ¡A³Q¯ð´ÆT¯ó¤Ä¶Ëªº¤]¬°¼Æ¤£¤Ö¡CÅKÃè¤ß«r¤ú¥s¹D¡G¡u§Ú¤µ¤é©é¦º¦¹¶¡¡A¤]n¬°§A
̬ð³ò½Ä¥X¡C¡vªø¼C´§»R¡A¥w¡@±þ¼Ä¡AرF¨£¥L¯««i²ö¾×¡A¯É¯É¸ú°{¡A¦ý«oºIµÛ¨ä¥L¸qx¡A
ÅKÃè¤ß¥uÅU½Ä±þ¡A¤£ª¾¤£Ä±¤w³QرFºIÂ_¡A³æ¨³´¤J«³ò¡A¦^ÀY¤@¬Ý¡A¥u¨£©ó©Ó¯]¤O§ÜرF
³ò§ð¡A©M¸qx¤@°_¡Aµ²¶°¦¨¤@Ó¶ê°}¡AÂÇ¥H´î¤Ö¶Ë¤`¡AÅKÃè¤ß»þµM¤@Åå¡A·Q¹D¡G¡u§Ú¥uºÞ¦V
«e½Ä±þ¡AÁaµM§Ú±þ±o¥X¡A³o¤G¦Ê¦hÓ§Ì¥S°Z«Dn¥þ³à°}¤¤¡H¡v«æ¦£¦A±þ¦^¨Ó±ÏÀ³¡A¥L¨º¤f¼C
¤£¬OÄ_¼C¡A³s±þ´X¤Q¦WرF¡A¼C¤f¤]¤w¶w¤F¡CÅKÃè¤ß¼Û¤F¤f®ð¡A·t¹D¡G¡u®¬¤£Å¥¸©v¯d¤§
¨¥¡I¡v³o®É¨º¤j½Ãªù»PªO¥Ðºa¨k¾i¦n®ð¤O¡A¤S¨ÓÄñ°«¡CÅKÃè¤ß½Ä±þ´X¦¸³£½Ä¤£¶}¡A·Q¦^¨ì¸q
x°}¤¤¥ç¬O¬°Ãø¡A¦ý¨£¥]³ò°é¤l¶VÁY¶V¤p¡A¸qxªº¶ê°}³º³Q½Ä¯}¤@Àô¡A©¯¦³©ó©Ó¯]¾Ä«i±þ
¼Ä¡A°ô¦í¯Ê¤f¡C
¸qx½Ä¤£¥X¥h¡AÅKÃè¤ß¦b«æ¤Á¤§¶¡¤S±þ¤£¦^¨Ó¡A¥¿¦b¸U¤À¦M«æ¤§»Ú¡A©¿Å¥±o¼ÆÁnÅT½b¹º
¹LªøªÅ¡A¥u¨£¤sËü³B¬ðµM½Ä¥X¤@¶¤¸qx¡A«e¨Ó´©±Ï¡A³Q³òªº¸qx¤h®ð¤j®¶¡Aµn®É½Ä¯}¤F¤@¼h
¥]³ò¡CرF¦³¨âªù¤g¬¶©ã°}¡A¯à¥´±o¼Æ¤d¤V»·¡A«æ¦£¶}¬¶¦V¨º¶¤´©x«K¥´¡A¤g¬¶ªº±þ¶Ë¤OÁö
µM¤j¡A¦ý¤@¬¶¥´¥X¡AÅK¬â¦p«B¡A´©x¨¥ñ¦a¤W¡A«o¤]³Qªý¦í¤F¡CÅKÃè¤ß¥s¹D¡G¡u©ó¥S¡A§Ú´À
§A¶}¸ô¡A§A±þ¨º¨âÓ¬¶¤â¡C¡v©ß¶}ªø¼C¡AÂù¤â¤@§ì¡A³ºµM§ì°_¨âÓØ±F¡A·í¦¨§L¾¹¡A¼â·¯ë
¦a¥´¥X¥h¡A¨º¨âÓØ±F³Q¥L§ìµÛ¥Þ¹D¡AÂù¤âÁٯଡ°Ê¡A©ü©ü¨P¨P¡A¤£¿ë¤Ñ«n¦a¥_¡A¤â¤¤ªºØ
¤M¤]¬O¶Ã»R¶Ã¬å¡Aªñ¨ªºØ±F³Q±þ¶Ë¤£¤Ö¡A³o¨âÓØ±F¦Û¥ç«Ü§Ö¦a«K³à¥Í¦b¦Û¤v¤H¤â¤¤¡AÅK
Ãè¤ß¨Ì¡¬¶»s¡A¥á¶}¦ºªº¡A¤S§ì¬¡ªº¡A§âرF§@¬°¤H½è¡A·í¦¨ªZ¾¹¡A½Ä¶}¤@±ø¦å¸ô¡A©ó©Ó¯]
¸¨±°¥X¡A¤@´¤â¨â¦·ª÷ªá¡A¥þ¥´¤J¤F¨º¨âÓ¬¶¤âªº«áÀY¡A¨â´L¤g¬¶µn®É°×µMµLÁn¡C¨â¶¤¸q
x¶×¦X¤@°_¡A³o¶¤´©xªºº»â³º¬O¸qxªº°Æ²Î»â¾HZ¤C¡AÅKÃè¤ß¤S³ß¤S·\¡A³s¦£°Ý¹D¡G¡u¸
¤jô©O¡H¡v¾HZ¤C¹D¡G¡u¸¤jô¥s§Ú¨Ó±µÀ³§A¡A¥L²v¶¤¦VªF«n¤èºM°h¡A¦¹®É¥u©È¤]»PرF¾D
¹J¤F¡C¡v¸qxÁ`¦@¤£º¡¤d¤H¡AÅKÃè¤ß¤@¬Ý¾HZ¤C±a¨Óªº¬ù¦³¥|¤¦Ê¤H¡A¤ß¤¤¤@Åå¡A¹D¡G¡u³o
«ç»ò¨Ï±o¡H¥L¤À¥X¤F¤@¥b§L¤O¡A¦p¦ó¯à©è¾×¨â¸ôرF¡H¡v¾HZ¤C¹D¡G¡u¸¤jô»¡¡A«¥Ìªº¤O
¶q¯à«O¥þ¦h¤Ö«K«O¥þ¦h¤Ö¡A¥L¼ô±x¦a§Î¡A§AÌ«o¬Oªì¨Ó¥E¨ì¡A©Ò¥H¥ýn±Ï¥X§A³o¤ä§L¤O¡A¥s
§A¤£¥²±¾¼{¥L¡C¡vÅKÃè¤ß·\®¬¥æ¨Ã¡A¥s¹D¡G¡u«¥Ì°¨¤W¦V«n¤èºM°h¡C¡v´©xÁö¨ì¡A§L¤OÁÙ¬O
¤ñرF¤Ö¤@¥b¡AÅKÃè¤ß¾Ä¾Ô¶}¸ô¡A¾HZ¤C©ã«á¡A©ó©Ó¯]´xºÞ¤¤¸ô¸qx¡A¥B¾Ô¥B¨«¡A²V¾Ô¤F¥b
Ӯɨ°¡A¨«¥X¤F¨º¤ù¯ó¦a¡A¦A²V¾Ô¥bӮɨ°¡Aè訫¦Ü¤s¤f¡AرFºò¢¤£±Ë¡AÅKÃè¤ß¤j¬°µJ
«æ¡A¬Ý±¡§Î¿E¾Ô¥b¤é¡A¤è¨«¥X¼Æ¨½¡A´X®É¤~¯à»°¦ÜªF«n¤èªº¾Ô³õ»P¸©v¯d·|¦X¡C
ªO¥Ðºa¨k»P¤j½Ãªù³o¨âÓ¤C¬qªZ¤g¾i¦n¤F®ð¤O¡A²vx¥]§Û¡A¶¹L¸qx«eÀY¡A±NÅKÃè¤ßªº
¶}¸ô³¡¶¤°ô¦í¡AÅKÃè¤ß¤j«ã¡A·m¹L¤@¬`ؤM¡A»P¥LÌ¡@±þ¡A½×°_ªZ¥\¡AÅKÃè¤ß¥»¨Ó¯à°÷¨ú
³Ó¡A¦ýW¾Ô¤F¥b¤é¡AÁa¬OÅKűªº¨¤l¤]¯h¤F¡A¦ÓÅKÃè¤ß©é¦º´c¾Ô¡AÁÙ¯à³ô³ô¥´Ó¥¤â¡A¥i
¬O«e±ªº¥h¸ô¤Sµ¹°ô¦º¤F¡C©ó©Ó¯]«æ²v¤¤x½Ä¤W¡A¥¿¦b¿E¾Ô¡A©¿¨£«e±¹Ð¨F¤j°_¡A¤@¶¤§L°¨
±Û·¯ë¦a±þ¤W¨Ó¡A·í«e¤@¤H¤â´§¤j´Î¡A¤â°_´Î¸¨¡AÂàÀþ¤§¶¡¡A¼A½¤F¤Q´XÓØ±F¡A¦³¦pªê¤J
¦Ï¸s¡A©ó©Ó¯]¤j³ß¥s¹D¡G¡u²¦Àº¤Ñ¡I¡v¥u¨£²¦Àº¤Ñ´ÂµÛ¦oÂIÀY¤@¯º¡A¤â©³µ·²@¤£½w¡A¤@¤U¤l
´N½Ä¨ì¤FÅKÃè¤ß³oÃä¡A¤â°_´Î¸¨¡A¤@´Î¦VªO¥Ðºa¨kÀYÆ`¼A¤U¡C
ªO¥Ðºa¨kÁ|¤M¤@®æ¡A¥Îªº¬O¬I¤M¤W½L¨ë¤ã¤âªk¡F¥un¤@¤M®æ¶}´Ò§À¡A±µµÛ«K¬O¨â¤U¤W¤â
¤M¡A¦b¤é¥»ªZ¤hºD¥Îªº¡u¯«·¤Mªk¡v¤¤ºâ±o¬O·¥¼F®`ªº©Û¼Æ¡AªO¥Ðºa¨k¬O¤é¥»¦³¦Wªº¤C¬qªZ
¤h¡A¤O¯à¦ª¹©¡A¥H¬°³o¤@¤M¤@©w¥i¥H®æ¶}¡Aþª¾²¦Àº¤Ñ¤Ñ¥Í¯«¤O¡A³o¤@´Î¥´¤U¡A¦³¦p®õ¤sÀ£
³»¡A¤O¹D¦ó¤î¤d¤ç¡AªO¥Ðºa¨k¤j¥s¤@Án¡Aªê¤f¬y¦å¡AؤM¿º¹L¤@Ãä¡A±µµÛ¨ë¥X¡A¤w¬O¤£¦¨³¹
ªk¡A²¦Àº¤Ñ¨£¤@´Î¼A¥L¤£Ë¡A¤S¥[¤F´X¤À¤O®ð¡A³Ü¹D¡G¡u¦n§r¡A¦A±µ¤@´Î¡C¡v¤â°_´Î¸¨¡AªO
¥Ðºa¨kµL¤O©Û¬[¡A½¨«K¨«¡A«oµ¹ÅKÃè¤ß¸°_¤@¸}¡A½ð¤¤½¥»\¡A·n·n±ý¼Y¡A²¦Àº¤Ñ¶¶¤â¤@
´Î¡A±N¥Lªº¤ÑÆF»\³£¥´¸H¤F¡C¨º¤j½Ãªù¤ñ¸û·Æ·È¡A¤@¨£¦P¦ñ¦YÁ«¡A¥ß¨è¸©b¨«¤F¡C
²¦Àº¤Ñ³o¤ä´©x¡A¤H¼Æ¬ù¦³¤@¤d¡A§L¤O¦X°_¨Ó¤w¶W¹LرF¡A¦óªp¬O·s¶}¨ìªº¥Í¤Ox¡Aµn
®É¤Ï«È¬°¥D¡A§âرF±þ±o¤j±Ñ¡A©b°k¼ì¤£¦¨x¡A¦º¶Ë¯TÂÇ¡A²¦Àº¤ÑµS·Q´§xµhŧ¡A©ó©Ó¯]ÅU
¼{¨ì¸©v¯d¡AÄU¥L¦^¥h±µÀ³¡C²¦Àº¤Ñ¹D¡G¡u§Ú¤w¬£¤F²¦Ä@½a¥t±a¤@¤d¤H¥h±µÀ³¤j¹ë¸qx¡A®Æ
¥iµL§«¡C¡v©ó©Ó¯]©È¨º¨â¸ôرF¤H¼Æ²³¦h¡A¤´¤£©ñ¤ß¡A²¦Àº¤Ñ¨£¤w¤jÀò¥þ³Ó¡Aº|ºôªºØ±F¤£
¹L¤Q¤§¤@¤G¡A¤]«Kºâ¤F¡C
ÅKÃè¤ß»E¶°¥L²v»âªº³o¶¤¸qx¡A¤@ÂI¤§¤U¡A¶Ë¤`¤F¤¤»¤Q¤H¡A¤@³õ¤j¾Ô¡A¶Ë¤`¤¤»¤Q
¤H¡A¹ê¦b¤wºâ±o«D±`¤Ö¤F¡A¦ý³o¶¤¸qx¬O¦¨®ü¤sW¤ß°V½mªº®üÀغ®¥Á¡AÁ`¼Æ¤£¹L¤G¦Ê¦h¤H¡A
¤@¾Ô´N¶Ë¤`¤F¥|¤À¤§¤@¡AÅKÃè¤ß¤ßÀY»Äµh¡Bºò´¤µÛ©ó©Ó¯]ªº¤â¼Û¹D¡G¡u§Ú¼ôŪ§L®Ñ¡Aþª¾ÁÙ
¬O¤£¯àÁ{°}¹ê¥Î¡A¶Ë¤`¤F³o»ò¦hªº¥S§Ì¡A§r¡A±Ð§Ú¦³¦ó±¥Ø¥h¨£¸¤jô¡H¡v
²¦Àº¤Ñ¨£ÅKÃè¤ß»P©ó©Ó¯]ºA«×¿Ë¼ö¡A¤ß¤¤¤£§Ö¡A¦ý«o¤´¯à§ÔµÛ¤£µo¡A¤Ï¦Ó«¢«¢¯º¹D¡G
¡u³Ó±Ñ§L®a±`¨Æ¡A¦ó¨¬¤¶Ãh¡H§A¥H¼Æ¦Ê¸qx¡A¼ÄرF¤d¾l«l¨ò¡A¥ç¨¬¦Û»¨¤F¡I¥S¥x¶Q©m¡H¡v
²¦Àº¤Ñ¨£ÅKÃè¤ßªZÃÀ°ª±j¡A¥H¬°¥L¬O¸qx¤¤ªº«n»â³S¡A¦³¤ßÅ¢µ¸¡AÅKÃè¤ß¹D¡G¡u¤p§ÌÅKÃè
¤ß¡A¬O±q¥x¦{¨Ó§ë©b¸¤jôªº¡A²¦¤jÀsÀY¡A¤µ¤é©¯¬O§A¤Î®É»°¨ì¤p§Ì«ôÁ¤F¡C¡v¾HZ¤C¦b®Ç
»¡¹D¡G¡u³o¦ì«K¬OÅK±s¥vÅK¹`ªº¤½¤l¡A¦b¥x¦{¹©¹©¦³¦W¡A¤åªZ¥þ§÷¡A¤Q¤ÀÃø±o¡C§Ąâ¦ì¿Ë
ªñ¿Ëªñ¡C¡v²¦Àº¤ÑÅ¥¤FÅKÃè¤ßªº¨¥÷¡A¤ß¹D¡G¡uì¨Ó«o¬O¤@Ó¤½¤lô¨à¡C¡v±×²´¤@¿h¡A¨£©ó
©Ó¯]èèºL²æ¥Lªº¤â¡A«oÁÙ¬O³Ä¦b¥Lªº¨Ãä¡A¤ß¤¤¤S¼W¤F´X¤À¤£§Ö¡A·t¦a§N¯º¹D¡G¡u©ó©Ó¯]
¤]ºâ±o¬O¦ì¤y¹ö^¶¯¡A«ç¦a«o·|¬Ý¤W³o¼Ë¨S¥X®§ªº®Ñ¥Í¡C¡v²r¦a·Q°_©ó©Ó¯]³Ì±R«ôªº´N¬O¦o
ªº®v¤÷±i¤¦·¬¡A¦Ó±i¤¦·¬¤]¬O¤@Ӯѥ͡A¥ý«e¥u¬O¤£§Ö¡A³o®É«o²ö¦W¨ä§®¦a·t¤¤¹ïÅKÃè¤ß¦³
¤F´X¤À¡u¼Ä·N¡v¡C
ÅKÃè¤ß¥»¨Ó¹ï²¦Àº¤Ñ³oºØ¤Hª«»á¬°»´µø¡A¸g¹L¤F³o³õ®À±Ñ¡A¤Ï¦Ó§â¹ï¡u¯ó²õ^¶¯¡vªºÆ[
·P§ï¤F³\¦h¡A¹ï²¦Àº¤Ñ¤j¹D¥õ¹õ¤§§Õ¡A²¦Àº¤Ñ«¢«¢¯º¹D¡G¡u¥S§Ì¬O¤@ӲʤH¡A¬J¥¼Åª¹L§L
®Ñ¡A¤]¤£ª¾¹D§L¼ä¡A¦³·\¤F¡C¡v¦¹¸Ü·t¤¤¦sµÛÃÕ¨ë¡AÅKÃè¤ß±¦â¤@ÅÜ¡A¤ß¹D¡G¡u¯ó³¥¤Ç¤Ò¡A
´±¨Ó¯º§Ú¡H§A¤£¹L¥MµÛ¤@¤ä·s¶}¨Óªº¥Í¤Ox¡A°¸µM¥´¤F¤@¦¸³Ó¥M¡A¤]¤£¨£±o¦³¤°»ò¯u¹êªº¥»
»â¡C¡v¦n¥Í¤£®®¡A¦Û¦¹¹ï²¦Àº¤Ñ¤]¦s¦¨¨£¡A¨â¤H³£¦³¤ß¯f¡C
©ó©Ó¯]¦óµ¥¾÷ÆF¡A¨£¨â¤H¸Ü¤£§ë¾÷¡A«K¶Ê¥L̫樫¡A©b¨ìªF«n¤s¤f¡A¥u¨£¤@³C§L°¨¨«¤F
¥X¨Ó¡A¸©vËñ³µÛ¤@Óªá¤l¨ÃªÓ¨«¤W¡A³oªá¤l¥¿¬O²¦Ä@½a¡Cì¨Ó¸©v¯d¼ôÃѦa§Î¡A¤ÞرF¨ì
¤@Óµ´¨¦¡A¾ÌÀI©T¦u¡A¥u¥H¥L³o¥|¤¦Ê¤Hªº§L¤O¡A¤w¨¬°÷»P¤d¾lرF½Õ±Û¡A²¦Ä@½aªº´©x¤@
¨ì¡A«Ü§Ö´N¥´¤F³Ó¥M¡A³o®É¥LÌ¥¿¦b²M²z¾Ô³õ©O¡C
²¦Ä@½a¥Í©Ê·Æ½]¡A¥L¦p¤µ°µ¤F²¦Àº¤Ñªº°Æ¤â¡A¤´¬O¬ïµÛ¤@¨¸É¤Bªº¦Ê³S¦ç¡AÀYÀ¹¥Ê¥Ö¤p
´U¡A¤@¨£©ó©Ó¯]¡A¥ß¨è¶]¤F¤W¨Ó¡A¼H¼H¯º¹D¡G¡u«¢¡A¯u¬O¤H¥ÍµL³B¤£³{§g¡A·í¤é§Ú̪º¤jÀs
ÀY¯d§A¡A§A¶û§Ú̪º¦a¤p¤ô²L¡A¤£ªÖ¯d¤U¡A¦p¤µ«¥ÌÁÙ¬O¨«¨ì¤@±ø¸ô¤W¨Ó¤F¡C¼H¡A§Úªº¦n¡A
¦n¢w¢w¡v©ó©Ó¯]¥Í©È¥L»¡¥X¤°»ò¦n¡u©h¥¤¥¤¡v¤§Ãþªº¸Ü¨Ó¡A¬h¬Ü¤@½Ý¡A¥¸¹D¡G¡uª¯¼L¸Ì¤£ªø
¶H¤ú¡AJ»¡¤K¹D¡C²{¦b¬O§ÜعÀ¡A¤S¤£¬OÀ°¤H¥´¤Ñ¤U¡A§Ú¬°¤°»ò¤£¨Ó¡H¡v¥ÑÀº¤Ñ©È©ó©Ó¯]¹D
¯}¥L·Q°µ¬Ó«Òªº¥Î¤ß¡A³Ü¦í¤F²¦Ä@½a¡A²¦Ä@½a¦ù¦ù¦ÞÀY¯º¹D¡G¡uÀsÀY¦³©R¡A§Ú¥u¦nÅý§A¤T
¤À¡A¦n¡A«¥Ì¤£¦A°«¼L°Õ¡A§Úµ¹§A§@´¥¡C¡v¸Ë¼Ò§@¼Ë¦a³ºµM¯uªº§@°_´¥¨Ó¡A§â©ó©Ó¯]§Ë±o³Ú
¯º¬Ò«D¡C¸©v¯d¤£ª¾¥LÌ»¡¨Ç¤°»ò¡A¥u¹D¥L̬O¦¤w¼ôÃѪºªB¤Í¡A¤]³µÛ¥L̼H¼H«¢«¢¦a
¯º¡C
³o¤@±ß¤s¹ë¸Ì¤H¤H°ª¿³¡A¸©v¯d¯}¨Ò®_¤F¤Q´X¤f¤j½Þ¡A¶}ºá¯¬±¶¡AÅKÃè¤ß¨p¤U¸Ì¦V¸©v
¯d¹Dºp¡A¸¯d¯º¹D¡G¡u³o¨S¤°»ò¡A§Ú¤£¹L©MرF¥´±o¦h¤F¡A¦³¤@ÂI¸gÅç½}¤F¡C§Ú¹L«á¤@·Q¡A
§A©ÒÁ¿ªº¨º¤°»ò®]¤l§Lªk¡A½T¬O¦³ÂI¹D²z¡A§A¤£¬O»¡®]¤l§LªkÁ¿¹L¡A¼Ä²³§Ú¹è¤§®É¡A´NnÁ×
§K¨M¾Ô¶Ü¡H§Ú·í®É·Qªº©MرF¿iªº¥´ªk¡A¨ä¹ê¤]¬OÁ×§K¨M¾Ô¡An¿ï¾Ü³Ì¦³§Q©ó§Ú̪º¥´ªk
°Ú¡C¤µ«á§Ú±o½Ð§A¨C¤Ñ´À§ÚÁ¿¤@³¹®]¤l§Lªk¡A¤£ª¾§A¦Ñô¥iÄ@·N¦¬§Ú³o¼Ë·M²Âªº¾Ç¥Í»ò¡H¡v
ÅKÃè¤ß¨£¸©v¯d¦³¥\¤£©~¡A²@µLź¬á¤§¦â¡A¤Ï¦Ó»¡n«ô¦Û¤v¬°®v¡A¤ß¤¤¤j¬°¨ØªA¡AºF·\»¡
¹D¡G¡u²{¦b§Ú¤~ª¾¹D¥u¬O¼ôŪ§L®Ñ¡AÁÙ¬O¨S¦³¥Îªº¡C®]¤l§Lªk»¡¹Lªº¹D²z¡A§Ú«o¦Û§@Áo©ú¡A
±N¥¦²o±jÀ³¥Î¡A©Ç¤£±o·|¦³¤µ¤é¤§±Ñ¡C¥u¬O§Ú©|¦³¤@¨Æ¥¼©ú¡An½Ð¸¤jô«ü±Ð¡C¡v
¸©v¯d¹D¡G¡u¤£´±¡A¤£´±¡A½ÐÅK¬Û¤½»¡¨Ó¡A«¥Ì°Ñ¸Ô°Ñ¸Ô¡A¡v¥L»PÅKÃè¤ß¬Û³B¦h¤é¡Aª¾
¹D¤FÅKÃè¤ßªº²ß®ð¡A»P¥L»¡¸Ü¤§®É¡A¤]¾Ç·|«È®ð¡CÅKÃè¤ß¹D¡G¡u¤jô¡A§A«çª¾¹D¤¤¸ôªºØ±F
Âæ³¥ñ§L¡H¡v¸©v¯d¤@¯º¨«¥XÀç¹õ¡A¥~±±þ½Þ®_¦Ï¡A¤@¤ù³Ù¾x¡AªL¤l¸Ìªº³¾³£¸¤F°_¨Ó¡A¦³
´X°¦¥¼´¿¸»·ªº©|¦bªÅ»Ú°jµ¾¡C¸©v¯d¹D¡G¡u¤µ¦¦b®pÀY¤F±æ¤§®É¡A¥i¤£¬O¨£¬Ý¨º¤@¤ù¯ó©Y
ªº¤WªÅ¡A¦³³\¦h¸³¾¶Ü¡H¡vÅKÃè¤ß«éµM¤j®©¡A¹D¡G¡u¬O¤F¡A¯óÂO¤¤Y¬O¨S¦³¥ñ§L¡A³¾¨à¤]¤£
·|À~±oÅ帤F¡C¸¤jô¡A§AÆ[¹î±o¯u¥J²Ó¡C¡v¸©v¯d¯º¹D¡G¡u³oºâ±o¤°»ò¡A¨C¤@Ó²ø½[º~³£
¦³³o¤@®M¥»»â¡C§Ú¤£¹L§â²ø½[º~À´±oªºªF¦è¡A¹B¥Î¨ì¥´¥M¤W½}¤F¡C¡vÅKÃè¤ß·t¥sºF·\¡A³o¤~
ª¾¹D¥@¬É¤Wªº¡u¾Ç°Ý¡v줣¬O©ó®Ñ¥»¡A©Ç¤£±o¥j¤H¦³¤ª¡G¡u¥@¨Æ¬}©ú¬Ò¾Ç°Ý¡A¤H±¡³q¹F¥ç
¤å³¹¡v¤F¡C
²Ä¤G¤é¹ë¤¤¯¬±¶¡A¸©v¯d´£¥Xn½Ð²¦Àº¤Ñ°µ§ÜظqxªºÁ`«ü´§¡A¦Û¤v¥ÌÄ@°µ¥Lªº°Æ¤â¡A
³o¨Æ±¡¸©v¯d¦¤w¦V³¡Äݲ¨³q¡A¥»¨ÓµL¬Æ²§Ä³¡A²¦Àº¤Ñ¤ß¤¤¨ä¹ê¬O¤dªÖ¸UªÖ¡Aªí±¤W«o¦A¤T
Á¾Ãã¡A¸©v¯d¤@¤O±ÀÂË¡A²¦Àº¤Ñ¬Ý¬Ý¡uÀ¸¡v¤w°µ¨¬¡A¥¿·Q¸Ë¥XµL¥i©`¦óªº¼Ë¤l¡A±N³oÁ`«ü´§
ªºÂ¾¦ì±µ¹L¨Ó¡AÅKÃè¤ß©¿¹D¡G¡u³o¨Æ¸U¸U¨Ï¤£±o¡C¸¤jô»PرF§@¾Ô¤w¤[¡A¼ô±x¼Ä±¡¡A¤S¬O
¥»¦a¤H¡A§ó¦³³\¦h«K§Q¤§³B¡A¥¿©Ò¿×¾r»´´N¼ô¡A´«¤F§O¤@Ó¤H¡AÁa¨Ï¥Lªº¥»»â§ó¤j¡A¹ï¥IØ
±F¡A²×¬O¨S¦³¸¤jôªº¸gÅç¦h¡C¡v¸©v¯d¹D¡G¡u²¦¤jÀsÀY«Â¾_¤¬Ù¡A»P©xx¤j¤p¦Ê¾Ô¡A§@¾Ô
¸gÅç»·³Ó©ó§Ú¡A¦Ó¥B§Üؤ§¨Æ¡A¤W¤U¦P¤ß¡A¤j®apij¡A§Ú̳£µ¥©ó²¦¤jÀsÀYªºÁu»K¡A¤S¦ó¤À
©¼¦¹¡C²¦¤jÀsÀY¥»»â¤ñ§Ú°ª©ú¦Ê¿¡AÁÙ¬O½Ð¥L°µ³oӲλ⪺¦n¡C¡vÅKÃè¤ß¬J¦³²§Ä³¡A²¦Àº¤Ñ
¦Û¤£¯à¤£¦AÁ¾Åý¤@¦¸¡AÅKÃè¤ß¹D¡G¡u¬O°Ú¡A§ÜجJ¤£¤À©¼¦¹¡A¨º¤S¦ó¥²Åý¨ÓÅý¥h©O¡H¦óªp»P
©xx§@¾Ô¡A¤S¤£¦P©ó¹ïرF§@¾Ô¡A¦p¤µªu®ü´X¬Ù½Ö³£ª¾¹D¸¤jô¬O§Üتº¸qxº»â¡A´«¤FÓ
¤H¡A¹ú¦h§Q¤Ö¡A¸¤jôÅý¦ì¡A¨¬¨£¥L§½å¤U¤h¡A²¦ÀsÀYÁ¾Ãã¡A¤]¨¬¨£¥L¥ú©ú½U¸¨¡C¨â¦ì³£È
±o´Ü¨Ø¡C¸¤jôÀ³¸Ó±µ¯Ç²¦ÀsÀYªº±ÀÀ¹¡A¤£¥²¦AÅý¤F¡C¡vÅKÃè¤ß»¡ªº¤j¦³¹D²z¡A¸qxÀY¥Ø¥»
¨Ó´N¦³³\¦h¤H¤£Ä@¸©v¯dÅý¦ì¡A¥u¦]ų©ó¸©v¯d¨Æ«eªº²¨³q¡A¤~±ÀÀ¹²¦Àº¤Ñ¡A¦p¤µÅ¥ÅKÃè¤ß
»¡±o¦³²z¡A¤S¯É¯É®¾¯d°_¸©v¯d¨Ó¡C²¦Àº¤Ñ§âÅKÃè¤ß«ë±o¤úÄoÄoªº¡A¦ý¨£±¡¶ÕÂàÅÜ¡A¸©v¯d
ªº²Î»â¤w¦¨¨«§½¡A©ÀÀY¤@Âà¡A¤Ï¦Ó«¢«¢¯º¹D¡G¡uÅK¬Û¤½¨ì©³¬OÓŪ®Ñ¤H¡A¨£ÃÑ»·¤j¡A±N§Ú¤ß
¸Ìªº¸Ü³£»¡¥X¨Ó¤F¡C¸¤jô§A¬O²³±æ©ÒÂk¡A¤£¥²¦A±ÀÅý¤F¡C¦Ó¥B§ÜرF²×¦³²×¤F¤§¤é¡A«¥Ì
±N¨ÓÁÙ¦³³\¦h¤j¨Æ±¡nÄâ¤â¦X§@©O¡C¡v©ó©Ó¯]©Ã¤F¤@©Ã¡A¤ß¹D¡G²¦Àº¤Ñ«ç»ò§â¨ì¤fªºÄCÀY¤S
±À±¼¤F¡AÃø¹D¥Lªº³¥¤ß¤w¦¬ÀĤF»ò¡H¦ýÅ¥¥Lªº»¡¸Ü¡A¨ä¤¤¤S¦ü§t¦³²`·N¡C
¸©v¯d¹ï«Ý¦Û¤v¤H¬O¤@¤ù¦Ü¸Û¡A¯ÝµL«°©²¡AÅ¥²¦Àº¤Ñ¦p¦¹»¡ªk¡A«K¹D¡G¡u²¦¤jÀsÀY¬JµM
·¥¤On§Ú«j¬°¨äÃø¡A§Ú¥u¦n¿í©R¤F¡C²¦ÀsÀY»¡±o¹ï¡A«¥Ì°£¤F§Üؤ§¥~¡A±N¨ÓÁÙ¦³³\¦h¨Æ±¡
nÄâ¤â¦X§@¡C¨º»ò¡A§Ú¬Ý´N³o¼Ë¿ì§a¡A¥Ø¤U¤´¥Ñ§Ú°µ³oÓ§ÜØ¸qxªº²Î»â¡A¦ý«on©^²¦ÀsÀY
°µ·ù¥D¡A²¦ÀsÀY²{¦b¤w¬O¥_¤¬ÙºñªLªº·ù¥D¡A±N¨Ó¥Ñ§Út³d¡A§âĬ¡B®ý¨â¬ÙªººñªL^¶¯³£½Ð
¨Ó¤@¦P¥[·ù¡A«Ý±N¨Ó±NرFÅX³v¤U®ü¡Aªu®ü¥¦w¤§«á¡A§Ú̳£Å¥²¦¤jÀsÀYªº«ü´§¡C¡v³o¥¿¬O
²¦Àº¤Ñ©Ò´Á±æªº¨Æ±¡¡AÅ¥¸©v¯d¦Û¤v»¡¥X¡A²¤¤@±ÀÃã¡A«K§YÝ÷¦å¬°·ù¡AÅKÃè¤ß¹ïºñªLªº¬¡°Ê
§¹¥þ¤£·P¿³½ì¡AÁöµM¹ï²¦Àº¤Ñ¤£º¡¡A«o¤]¥¼´¿·Q¨ì²¦Àº¤Ñ¦³¨º»ò¤jªº³¥¤ß¡A·Q§Q¥Î¸©v¯d±N
¨Ó´À¥L¥´¦¿¤s¡A¨£¥L̨â¤H¤w±o¨ì¨óij¡A«K¤]¤£¦A¥X¨¥¤z¹w¡C
Ý÷¦å¬°·ù¤§«á¡A²¦Àº¤Ñ±N¸©v¯d©Ô¹L¤@Ãä¡Aëë©B©B¦a±K½Í¡A©ó©Ó¯]¤@²´¿h¥h¡A©¿¨£¸
©v¯d¤]¥¿·È¹L¨Ó¡A¹ï¦Û¤v·L¯º¡A©ó©Ó¯]¤@©Ã¡A·Q¹D¡G¡uÃø¹D¥L̤£¬O¦b°Ó¶q¤°»ò¤j¨Æ¡A«o¦b
½Í½×§Ú»ò¡H¡vÂ಴¤@ÁG¡A¤S¨£²¦Ä@½a¤]¦b±Ô¤¤²´ÄƦV¦Û¤v³o¤è¡A©ó©Ó¯]¤ß¤¤¤@»þ¡A·Q¹D¡G
¡u³o¸Ì´X¤d¤H¡Aª¾¹D§Ú¬O¤k¤l»ò¡H¥u¦³²¦Àº¤Ñ»P²¦Ä@½a¤G¤H¡A¦pªG¥ḺN§Úªº¯µ±K´¦ÅS¥X
¨Ó¡A¨º§Ú¥i¤£¦n·N«ä¦A§b¦b³o¨à¤F¡C¡v¦ý¨£¸©v¯d»P²¦Àº¤Ñ½Í¸Ü¤§«á¡A·Ó±`³B²zx¤¤¨Æ°È¡A
¹ï¦Û¤v¥çµL²§®e¡A©ó©Ó¯]¤~©ñ¤U¤ß¨Ó¡C
¦Û¦¨®ü¤s¦^¥h«á¡A©ó©Ó¯]¥»¨Ó¬O©M±i¶Â¡BÅKÃè¤ß¤G¤H¦P¦í±b¹õªº¡A³o¤@±ß¸©v¯d¥s¤H¦h
·f¤F¤T®y±b¹õ¡A¤@®yµ¹ÅKÃè¤ß¡A¤@®yµ¹²¦Àº¤Ñ¡A¤@®yµ¹©ó©Ó¯]¡A»¡¬O¦]¬°¥LÌ»·¨Ó§U¾Ô¡AÀ³
¸ÓÅý¥L̦í±oµÎªA¤@¨Ç¡AÅKÃè¤ß³ÌÅw³ß±o¤H´L«¡A²@µLºÃ¤ß¡A©ó©Ó¯]¤ß«ä¿¦±K¡A«o¥ß¨è·Q¨ì
¨º©wµM¬O¦]¬°²¦Àº¤Ñ¤£Ä@·N¦Û¤v»PÅKÃè¤ß¦P¤@±b¹õ¡A©Ò¥H¥s¸©v¯d¦p¦¹³B¸m¡A´±±¡¥L§â¦Û¤v
ªº¯u¬Û¤]¦V¸©v¯d»¡¤F¡C©ó©Ó¯]¤ß¤¤¦³ÂI¤£§Ö¡Aı±o²¦Àº¤Ñ¤ß¦a¤£°÷¥ú©ú¡A¦ý¯à¿W¦Û¦í¤@±b
¹õ¡A«o¤]¥¿¬O¦o¤ß¤¤©ÒÄ@¡A§K±o¤é¤l¤@ªø¡A·|³QÅKÃè¤ß¬Ý¥X²ª¸ñ¡A©Ò¥H¤]«K°ª°ª¿³¿³¦aÁ¹L
¸©v¯d¡C
¤j±¶¤§«á¡A¸©v¯d«·s¾ã¹y¸qx¡A¨Ã»P¦U¦a¥Á§LÁpµ¸¡A¨Æ°ÈÁc¦£¡A¹ï©ó©Ó¯]¯«¦â¦p±`¡A
²@µL¥b¥y·¨¥·»y¡A©ó©Ó¯]¤]²q¤£³z¥L¨s³ºª¾¤£ª¾¹D¦Û¤v¬OÓ¤k¤l¡C
¹L¤F¥b¤ë¡A¸qx¸g¹L¾ã½s¡A¾Ô·N©ù´¡A¸©v¯d¤U¥O¶}©Þ¥X¤s¡A»P¦U¦a¥Á§LÁp¦X¡A¤@³s¥´
¤F´X¦¸³Ó¥M¡A±NرF»°¨ìÂ÷®üÃä¥u¦³¤Q¦h¨½ªº¦è¶õ¡AرF±o¨ì¤@§å±q°ê¤º¨Óªº®ö¤H¤ä«ù¡A¨â
x¤´¦b¬Û«ù¡A¸©v¯d¤À§L°ô¦íرFªº¥h¸ô¡A¥u¯d¤U¦V¤j®üªº³o¤@Ãä¡A§K¥¦¦V¤º¦a¬y«¡A¥¿¦b
·Ç³Æ¨M¾Ô¡A¤@¤é¡AرFªº²Î«Ó©¿µM¬£»º¤F¨âӨϪ̫e¨Ó¤U®Ñ¡C¨º¨âӤ饻¨ÏªÌºA«×¶ÆºC¡A¸
©v¯d±µ¹L®Ñ«H¡A¥u¨£¤W±¼gµÛ¡G¡u¶Q§Ú¨âx¡A¬Û«ù¤£¤U¡A©ö¤£¤p¥ð¡H±Íx©ú¤éÁ|¦æ¬î©uªZ¹D
¤j¤â¦X¡A½]¤§¶Q°ê¥j¥v¡A¦C°ê¬Ûª§¡A¥ç¦³Æ[§L®g±s¤§ÁÉ¡A¶Qx°·¨à¡A¨ä¥ç¦³·N«e¨Ó¨¤³v
¥G¡H¡v¡u¤j¤â¦X¡v¬O¤é»yªº¤j¤ñÁɤ§·N¡A¬Ý¨Ó³o«Ê«H¬O§ë°Ø±FªºµL®¢¤å¤h©Ò¼g¡A¥Î¤¤°êªº
¥v¹ê¡A¤S¥Î¤é¥»ªº¦Wµü¡A¤£Û¤£Ãþ¡AÅKÃè¤ß±N«H¤¤ªº·N«ä¸ÑÄÀµ¹¸©v¯dÅ¥¡A»¡¹D¡G¡uرF½Ð
«¥Ì°Ñ¥[¥LÌx¤¤ªºªZ¹D¤ñÁÉ¡A©wµL¦n·N¡C¬K¬î¾Ô°ê¤§®É¡A¦C°ê¬Ûª§¡AÁöµM¤]±`¦³¼Ä¹ïªº¨â
°ê¡A¦b¬K¬î¨Î¤é¡AÂù¤è°±¾Ô¡A§@®g½bÃM°¨ªº¤ñÁÉ¡A¦ý¨º¨ì©³¬O¦Û¤v¤H¤§¶¡ªº¯Éª§¡C¦p¤µ«¥Ì
¬O¹ï¥~§@¾Ô¡AرF¥ç¤£¬O¤é¥»ªº¥¿¦¡x¶¤¡C§Y¨Ì¥j§¡A¥ç¤£¯à§@¬°¡y¼ÄÅé¡z¬Ý«Ý¡A³o«Ê«H¶Ã
¤Þ¤¤°êªº¥v¹ê¡A¤£È¤@«{¡A¨Ì§Ú»¡¤£¥²²z¥¦¡A±N³o¨âӨϪ̥´¤¤Q´Ò¡AÅX³v¥X¥h«K½}¡C¡v
²¦Àº¤Ñ¯º¹D¡G¡uÁ«§AÁÙ¦³¤ß«ä¥h°Q½×¥Lªº«H¼g±o¹ï¬O¤£¹ï¡A°®¯Ü§è¸H¤FÅF¥L¥X¥h¡C¡v¸
©v¯dªp§u¥b®Î¡A©¿¹D¡G¡uرF¸Þp¦hºÝ¡A¦ý¦p¤µ«¥Ìªº§L¤O¨¬¥iÀ³¥I¡A¤]¤£¥²Äß¡C¦n§a¡A«¥
̯Á©Ê±Np´N¥Ä¡A´N¥h°Ñ¥[¥Lªº¤°»ò¤j¤â¦X¡C¡vÅKÃè¤ß¹D¡G¡u¤jô¦³¤°»òpµ¦¡H¡v¸©v¯d·L
¯º¹D¡G¡uÁ{¾÷À³ÅÜ¡A¤@®É¤]Ãø¥H»¡©w¡A¥u¬O«¥Ì¬D´XÓ¦³Áx¶qªº§§¤h«e¥h¡A§Y¦b¤dx¸U°¨¤¤
¤]¯à¹ÜÃöÂô¥X¨Óªº¡C¡vÅKÃè¤ß¹D¡G¡u§Ú©M©ó©Ó¯]¥h¡C¡v²¦Àº¤Ñ°¼¥ØÁ@µø¡A¯º¹D¡G¡uÅK¬Û¤½¡A
³o¬O©Ê©R¬Û¼³¤§¨Æ¡A¥i¤£¤ñ§u¸Ö§@¹ï°Ú¡C¡vÅKÃè¤ß«kµMÅܦâ¡A¸©v¯d¹D¡G¡uÅK¤½¤lªZ¥\¶W
¨ô¡A®Æ·Q¤£·|¥¢¤â¡A¤£¹L¦h¥h´XÓ¤H¤]¦n¡A²¦¤jô¡A§A¤]¦³·N¥h¶X¼ö¾x¶Ü¡H¦³§A¥h¨º´N§óÃ
·í¤F¡C¡v²¦Àº¤Ñ³Ìªì¥»¨Ó¬O¨S¦³·N«ä¥hªº¡A«á¨ÓÅ¥±oÅKÃè¤ßnÁÜ©ó©Ó¯]¦P¥h¡A¤ß¤¤§ª§Ò¡A¤]
·Q¥XÁn¦P¥h¡A¦ý«o¤SÅU¨ì¦Û¤v¡u·ù¥D¡vªº¨¥÷¡A¤£«K¶}¤f¡A«o³ß¸©v¯d½Ð¥L¤]¥h¡A¦û¤F¨
¥÷¡A·í¤U¯º¹D¡G¡u¤jô¦³©R¡A°Z´±¤£¿í¡H¡v¥ß§Y«KµªÀ³¤F¡C
©ó©Ó¯]¡BÅKÃè¤ß¡B²¦Àº¤Ñ¥t¥~¥[¤W¸qxªºÀY¥Ø¾HZ¤C¡B¾G»°Æj¦@¬O¤¤H¡A²Ä¤G¤Ñ¨Ì¬ù¨ì
¤FرFxÀç¡A¥u¨£¥L̦b®üÀع@¥X¤@¤ù¼s³õ¡A¼Æ¤dرF³ò¾Ö¥|©P¡A¼s³õ¤¤¦³´X¤QӤ饻ªZ¤h
¬Û¼³¬°À¸¡A¤@¨£²¦Àº¤Ñ¥L̶i¨Ó¡A¥ß§Y°±¤î¡A¤W«eÅwªï¡A¬°ºªº¤@Ó¨§÷°ª¤jªºªZ¤h¦ù¥X¤â
¨Ó¡A¥Î¤é»y»¡¹D¡G¡u¤ä¨ºªZ¤h«i®ð¥i³ß¡A«¥Ì¿Ëªñ¿Ëªñ¡I¡v²¦Àº¤Ñ·m¦b«eÀY¡A¦ù¤â»P¥L¤@
´¤¡A²¦Àº¤Ñ¥Îªº¬Oª÷è«ü¤O¡A·Q§â³oÓªZ¤gªº¤â°©®º¸H¡Aþª¾¥Î¤O¤@®º¡A¥uı¼Ä¤H¤«ü¦p
ÅK¡A«ü¤O³ºµM¤]¬O±j«l«D±`¡A²¦Àº¤Ñ©T¬O·t·t©_²§¡A¨º¤é¥»ªZ¤h§ó¬OÁx¾Ô¤ßÅå¡I
¨º¤é¥»ªZ¤h¦W¥s¥Û¤«¤Ó¦¡A¬O·s±q°ê¤º¨Óªº¤K¬qªZ¤h¡A¤£¦ý¬X¹D¡B¤Mªk³£¬O¥X¦â·í¦æ¡A
¦Ó¥B¥þ¨°©Àf¦Û¥®¥ÎÃĤô®û¹L¡A°í¦p¿ûÅK¡A¥L¤]¬O·Q§â²¦Àº¤jªº¤â°©®º¸H¡Aþª¾«o³Q²¦Àº¤Ñ
ªºª÷¿û«ü¤O¤ÏÀ»¦^¨Ó¡A«ü°©ÁôÁô§@µh¡A³o¤@Åå«D¦P¤p¥i¡A«æ¦£©ñ¶}¤F¤â¡A¤S«Ý©M©ó©Ó¯]´¤
¤â¡A©ó©Ó¯]¼H¼H¯º¹D¡G¡u§K§°Õ¡I¡v¸}¦y¤@°_¡A±N¤@¶ô¥ÛÀY½ð±o¯»¸H¡A¥Û¤«§ó¬°¦YÅå¡A¤ß
¹D¡G¡u³oÓ«T¨qªº¤p¥ë¤l´±±¡¤ñ¨ºÓ¤jÓ¤l§ó¼F®`¡H¡v¤£´±¦A¸Õ¡C«oþª¾©ó©Ó¯]¬O·t¤¤¨Ï
¶B¡A¦oªº«ü¤O¹ê¦bÁÙ¤£¤Î¥Û¤«¡A¦Ó¥B¤]¤£Ä@©M¥L¤ò¯ñ¯ñªº¤j¤â¬Û¼²¡A©Ò¥H·t¸@¨Ï¤O±N¸}¤Uªº
¥ÛÀY½ñ¤F´X¤U¡A¦o¬ïªº¾c¬OÆ^¦³ÅK¤ùªº¡u¤M°¨¾c¡v¡A¥[¤W¦o¥Îªº¬O¥¿©vªº¤º¥\«l¤O¡A½ñ¤F´X
½ñ¡A¥Û½è¤w¸gÃP³n¡A¦A¸Ë§@³Q¥ÛÀY²Ì¸}ªº¼Ë¤l¡A¾cÀY¤@½ð´N±N¥Û¶ô½ð¸H¤F¡C
¥Û¤«¾U®ð¤@§é¡A¤£´±¦h¨Æ¡A±N²¦Àº¤Ñµ¥¤Þ¶i¼s³õ¡A³õ¤¤¤@ÓªZ¤h¡A¨âÃä¤Ó¶§¥Þ¹ª°_¡A¬Û
»ªÁöµMÁ஡A²´¥ú«o¬³¬³¦³¯«¡A¥Û¤«¤¶²Ð¹D¡G¡u³o¦ì¬O¦¹¦¸¤j¤â¦Xªº¥òµôªø¡A§Ú°ê¹©¹©¤j¦W
ªº¤E¬q°ª¤âªø¨¦¤t¡I¡vÅKÃè¤ßºë¯«¤@®¶¡A¥LÌ»PرF§@¾Ô¥H¨Ó¡A¸I¨ì³Ì°ª¬qªº¥u¬O¤C¬q¡A·Q
¤£¨ì¦p¤µ¦b¦¹·|¸I¨ì¤@¦ì¤E¬q°ª¤â¡A¦ÛµM¸T¤£¦í¿³¾Ä°_¨Ó¡C
¨ºªø¨¦¤t°ª¶Æ¤§·¥¡A¥L¨¬°¤E¬q°ª¤â¡A¤w¤£¥²°Ñ¥[¤ñÁÉ¡A¦Ó¬O¥HÁ`µô§Pªº¨¥÷¡A¥D«ù¤ñ
ÁÉ¡A¹ïÅKÃè¤ßµ¥¤Hº©¤£¬°Â§¦aÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡G¡u¦n§a¡A§Ú̲{¦b¥¿¦b¤ñ¸Õ¨¤¤O¡A¥Ø¤U³õ¤¤±o
³Óªº¬O¤C¬qªZ¤hªñ½Ã¤T¦¡A§A֤̽U¥h©M¥L¸Õ¸Õ¡C¡v¥L»¡ªº¬O¤é»y¡A¦Û¦³³qĶͦ¨º~»y¡C
¾HZ¤C¹ï²¦Àº¤Ñ¹D¡G¡u¨ä¥LªºªZÃÀ§Ú¥i¤£À´¡A²Â®ð¤OÁÙ¦³´X¤ç¡A«Ý§Ú¸Õ¸Õ¡C¡v¥X¥h©Mªñ
½Ã¤T¦¬Û¼³¡A¤£¹L´X¤U¤l¡A´Nµ¹ªñ½ÃºL¤F¤@¸ø¡A¤é¥»¤H«¢«¢¤j¯º¡AÅKÃè¤ß·t½K¬ÜÀY¡A¤ß¹D¡G
¡u¾HZ¤C¬O¸qxªº°Æ²Î»â¡A«çªº¦p¦¹¤£ÀÙ¡H¡v¾HZ¤C¤@ºLË«Kª¦°_¡A¤S¬O¤£¹L´X¤U¤l¡A¤Sµ¹
ªñ½Ã¥Î¬X¹D¤âªkºL¤F¤@¸ø¡Aþª¾¾HZ¤C¤@IJ¦a¤S¸õ°_¨Ó¡B¤´µM©é©R¬Û¼³¡C¦p¬OªÌ¤C¤K¦¸¤§
¦h¡Aªñ½Ã¥Î¦UºØ¼F®`ªº¤âªkºLË¥L¡AÁ`¤£¯à¥s¥L¨ü¶Ë¡AÁ`¬O¤@ºL˨ϰ_¡Cì¨Ó¾HZ¤C½mªº¬O
¥~®aµw¥\¡A¤S¦bÄq¤s¿i½m¤F´X¤Q¦~¡A¥Ö²Ê¦×«p¡A´N¬O¥Î¥kÀY¯{¥L¡A¥L¤]³»±o¦í¡AºL¨º»ò¤Q¤U
¤K¤U¥u·í§ìÄo¡A¨Ì¥Î¤OºL¸ø³W¯x¡A¼Ä¤H¥unÁÙ¯à¸õ°_¡A¦³¤O®ðÄ~Äò¨¤°«¡A¨º´N¤£¯à¥ð¤î¡Aªñ
½Ã¤T¦ºL¥L¤£Ë¡A¤ß¤¤·W¤F¡A¾HZ¤C©¿¦a¤j³Ü¤@Án¡A§âªñ½Ã¤T¦ªºÁu»K¤@§æ¡A¤@ºL´N±N¥LºL
¥X´X¤V¤§¥~¡Aªñ½ÃªºÃB¨¤¸I¦b¥Û¤l¤W¡A¬ï¤F¤@Ó¤j¬}¡A¬y¦å¤£¤î¡A¥ð»¡ª¦°_¡A³s°Ê¤]¤£¯à¤@
°Ê¡C
¤é¥»ªZ¤h¤j¼M¡A¥ß§Y¦³¤@Ó¤H¸õ¤F¥X¨Ó¡A©Þ¥XؤM¡A¦bªÅ¤¤µê¼A¨â¤M¡A©I©I§@ÅT¡A°ªÁn
¥s¹D¡G¡uÁÙ¬O¥Õ¤M¤l¶i¬õ¤M¤l¥X¦a¤ñ¤M¨Ó±o²n§Ö¡C¡v©ó©Ó¯]¼H¼H¤@¯º¡A¨B¥X³õ¤¤¡A«o¤£©Þ
¼C¡A¦Ó¸Ñ¤U¤F¤@±ø§ô¸yªºº÷±a¡C
³õ¤¤ªº¤é¥»ªZ¤g²ö¦W©_§®¡A¨º¨Ï¤j¤Mªº¦W¥s¤p¬L¡A¤]¬OÓ¤C¬q¦n¤â¡A¨£©ó©Ó¯]´§»Rº÷
±a¡Aª¬¦p¨àÀ¸¡A©Ç¦Ó°Ý¹D¡G¡u§A³o¬O¤d¤°»ò¡H¡v©ó©Ó¯]¹D¡G¡u§A̤£¬O»¡n¤ñªZ¶Ü¡H¡v¤p¬L
¹D¡G¡u¬J¬O¤ñªZ¡A¬°¦ó¤£©Þ¥X¼C¨Ó¡H¡v©ó©Ó¯]¹D¡G¡u§Ṳ́¤°êªº³W¯x¡A¤ñªZn¬Ý¹ï¤â¡A©Ò¥Î
ªº§L¾¹¤]´N¦]¤H¦Ó¬I¡A¹ï¥I§A¹À¡A¤£È±o§Ú©Þ¥XÄ_¼C¡K¡K¡vº÷±a¤@´§¡AÁB¦p´åÀs¡A¤@¯º±µ
¹D¡A¡u³o«K¬O§Úªº§L¾¹¡C¡v¥L̤§¶¡ªº¹ï¸Ü¡A·íµM¬O³q¹L³qĶ»¡ªº¡A³qͤw§â©ó©Ó¯]»´½°ªº
»y®ð´î¤F´X¤À¡A¦ý¤p¬LÁÙ¬O¥i¥H¬Ý±o¥X©ó©Ó¯]¹ï¥L»´½°ªº¯«¦â¡A®ð±o«z«z¥s¹D¡G¡u§An¥Î³o
®Ú±a¤l¨Ó¹ï¥I§ÚªºÄ_¤M¡H¡v©ó©Ó¯]¹D¡G¡u¤£¿ù¡A§ÚÁÙnÅý§A¥ý¼A¤T¤M¡I¡v³qͧâ³o¸Ü¶Ç¤F¹L
¥h¡A¤p¬L«kµM¤j«ã¡AÀN¦a´§¤M«K¬å¡A³Ü¹D¡G¡u¦n¡A§A«K¥Î±a¤l¾×§a¡I¡v
³o¤@¤M¼A±o¤S¬½¤S¯e¡A®ÇÆ[ªº¤é¥»ªZ¤h¤jÁn³Ü±m¡A©ó©Ó¯]¬G·N½æÓ¯}ºì¡AÅý¥Lªº¤M¼A¨ì
¯Ý«e¡AÅÖ¸y¤@§é¡A«KÁפF¶}¥h¡A«º¶Õ¦³¦p·¤¤Â\¬h¡A¬ü§®«D±`¡AÅKÃè¤ß¬Ý±o¥X¯«¡A³Ü¤FÁn
±m¡A©¿¦a¤ß¤¤¤@°Ê¡A·Q¹D¡G¡u³o¤@°{¤@ÁסAè°·¤§¤¤Åã¥X°Ú®R¡A«x¡A©ó¥S§Ìªº¨ªk«ç»ò¦üÓ
¤k¤l¡H¡v¥®ÉµL¤ß¬Û¦V¡A¨Ã¤£Ä±±o¤°»ò¡A³o®É«o©¿¦aIJ¤F°_¨Ó¡AÁp·Q°_½Ñ¦h²ª¸ñ¡G©ó©Ó¯]¦b
¤H«e±q¨Ó¤£ªÖ²æ¤U¥~¦ç¡A¨N¯D¤§®É¤@©wn±N¦Û¤v©M±i¶Â½Ð¥X±b¥~µ¥µ¥¡A¥H«e¥u¹D¬O¦oªº²ß
ºD¡A¦Ó¤µ¤@·Q¡A¤£Ä±§b¤F¡C©¿¨£²¦Àº¤Ñ¬½¬½¦a¦V¥LÀü¤F¤@¤U²´·ú¡AÅKÃè¤ß®ªµM¤@Åå¡A¥uÅ¥±o
³õ¤¤¤@¤ù·y¾x¡Aì¨Ó©ó©Ó¯]¤S¥Î¬ü§®ªº¨ªkÁ×¹L¤F¤p¬Lªº²Ä¤G¤M¡C
¤p¬L²Ä¤T¤M³sÀô¬H¦Ü¡A³o¤@¤M¥Îªº¬O¯«·¤Mªk¡A¤M¥ú°{°{¡A§â©ó©Ó¯]ªº«e«á¥ª¥k¥þ³£«Ê
¦í¡A¤£½×¦o«ç¼Ë°{Áפ]°{¤£¶}¡Aº¡¥H¬°³o¤@¤M¨«¯à¬å¤¤¡A©ó©Ó¯]©¿¦a¥ÎÓ¡u¤@Åb¨R¤Ñ¡v¤§
¶Õ¡A¨¤l¬ð©Þ°_¼Æ¤Ø¡A¤p¬L¨º¤@¤Mè¦n±q¦oªº¾c©³«d¹L¡A¤é¥»¤Hþ´¿¨£¹L³oµ¥»´¥\§®§Þ¡A³s
¦b³õÃä´À¤p¬L§U«Âªº¨º¸sªZ¤h¤]±¡¤£¦Û¸T¦a³Ü°_±m¨Ó¡C¤p¬L¤â¨¬µL±¹¡AؤM©|¥¼¦¬¦^¡A¥u¨£
©ó©Ó¯]¤w¸¨¦b¤@¤V¤§¥~¡A¯º¬Õ¬Õ¦a±Nº÷±a¤@´§¡A¹D¡G¡u¤T¤M¤w¹L¡A½ü¨ì§A±µ§Úªº¤F¡I¡v
¤p¬L¤@¤M¼A¥h¡A¤M·¾_Àú¡Aº÷±a»´ÄÆ¡A©¿¦a¦pªøi¯e±²¡AÂà¤FÓÅs¡A´Â¥L¤âµÃ±²¨ì¡A¤p
¬L·W¦£¦ù¤â¥h§ì¡A¥L²´©ú¤â§Ö¡A³o¤@§ìÁÙ¯uºâ¨³¯e¡A¦ý©ó©Ó¯]ªºº÷±aÁY±o§ó§Ö¡A¤p¬L§ì¤FÓ
ªÅ¡Aº÷±a¤S±q°¼±Å§¨Ó¡Aº÷±a¬O·¥¬X³n¤§ª«¡A°jµ¾ÄÆ»R¡A¿û¤MÁö§Q¡A«o¥ð·Q±N¥¦¬åÂ_¡C¤p¬L
²Ö¥X¤F¤@¨¤j¦½¡A¦ý¨£º÷±aÄÆÄÆ¡A©¿¦ù©¿ÁY¡A¦b®ÇÆ[ªÌ¬Ý¨Ó¡A¨º¬O¬ü§®¤§·¥¡A¦n¬Ý·Ù¤H¡F¦ý
¦b¤p¬L¬Ý¨Ó¡A«oµL®í¬r³D¦R«H¡A¨¾¤£³Ó¨¾¡C¤£®ø¥b¨è¡A¤p¬L¤w¬OÀY·w¥Ø¯t¡A©¿Å¥±o©ó©Ó¯]®æ
®æ¤@¯º¡A³ÜÁn¡uµÛ¡I¡vº÷±a©¿¦a§â¤M¬`ÄñµÛ¡A¥u¤@¨÷´N±²¤F¥h¡A©ó©Ó¯]±Nº÷±a¤@©ß¡AؤMÜÛ
¦a¦VªÅ¤¤¸¥X¡A»È¥ú¬M¤é¡AؤMµ¹¦o©ß°ª±o¥u¨£¤@¤ù¤M¼v¡C
ؤM¸±o°ª¡A¶^±o§Ö¡AÀK²´¶¡¤M¦bªÅ¤¤¥´¤FÓÂà¡A¤M¾W¦V¤U¡A®µµÛ¤@¹D¥ú¡A©{¦p¥Õi¯e
®g¡A¶·ª¾ª«Åé¦bªÅ¤¤¸¨¤U¡A¦ì¸m¶V°ª¡A¤U°·U³t¡A¤O¶q´N·U¤j¡A¤@Áû¥ÛÀY¡A¤]©¹©¹¥i¸m¤H¦º
©R¡A¦óªp¬O¤@¬`«¹F¤Q¾l¤ç¡B¾W§Q²§±`ªºØ¤M¡A´²§G¦b³õÃ䪺¤H³£¯É¯É¨«ÁסA¥u¨£¨º¤f¤M¬y
¬P°{¹q¯ë¦a¦V¤p¬L¸¥h¡AÅKÃè¤ß¹D¡G¡u¦n¤@Ó¥´·t¾¹ªº¤W¼¤âªk§r¡I¡vì¨Ó¶³Á¢ªºª÷ªá·t
¾¹¡A¦³¤@Ó¿W¯Sªº¥´ªk¡A¯à§âª÷ªá¸¥X¡A¸¨¤U¤§®É¦A¶Ë¤H¡A¦Ó¤µ©ó©Ó¯]ɼĤHªº¤MÅܧ@¼Ä¤H
ªº·t¾¹¡A³o¤âªk´N¥¿¬O¶³Á¢©Ò±Â¡C
©¿Å¥±o¤@Án©Ç¯º¡A¤@Ӥ饻ªZ¤h¡A¸¨B·m¥X¡A©ß¥X¤@®Úªø¯Á¡A¯Á¤W¥´¦³¤@Ó¬¡µ²¡A¨º®Ú
ªø¯Á³Q¥L§Ý±oµ§ª½¡A¡u©I¡vªº¤@Án¡AªñµÛؤM¡A«ê«ê®MµÛ¤M¬`¡A¨º¤é¥»ªZ¤g¤@©Ô¡A¥ß¨è±NØ
¤M¦¬¨ì¤â¤¤¡A³o¤@¤U©ß¯Á®M¤M¡A©Ò¨úªº·ÇÀY¡A©Ò¥Îªº«l¤O¡AµL¤@¤£«ê¨ì¦n³B¡A»P©ó©Ó¯]¾A¤~
¥Îº÷±a¨÷¤Mªº¤âªk¡A¦³²§¦±¦P¤u¤§§®¡AÅKÃè¤ß¦Y¤F¤@Åå¡A¤£®ÆØ±Fx¤¤¡A³º¤]¦³³o¯ë¦n¤â¡A
³õ¤¤ªº¤é¥»ªZ¤g¡AÅF¹p¯ë¦a³Ü°_±m¨Ó¡CÅKÃè¤ßÀ´±o¤é¥»¸Ü¡AÅ¥¥LÌÅw©I³Ü±m¡A°ª¥s¨º¤é¥»ªZ
¤hªº¦W¦r¡Aª¾¹D³oªZ¤h¦W¥sªã¤tÀs¤ì¡A³ºµM¬O¤@¦ì¤K¬q°ª¤â¡Cì¨Ó³o¦¸Ø±F±q°ê¤º¼¨´©¡A¨ä
¤¤¦³¤@Ó¤E¬q°ª¤â¡A¨âÓ¤K¬q°ª¤â¡A¤E¬q°ª¤âªø¨¦¤t¡A¨Ò¤£¤U³õ¤ñÁÉ¡A¨ä¤¤¨âÓ¤K¬qªZ¤g¡A
¤@Ó¬Oè¤~±µ«Ý²³¤Hªº¥Û¤«¤j¦¡A¤@Ó«K¬O²{¦b¦V©ó©Ó¯]¬D¾Ôªºªã¤tÀs¤ì¡A³o¨âÓªZ¤h쥻
¬O¦w±Æ¤F¨Ó¹ï¥I¤¤°ê³Ì¼F®`ªº¿ï¤â¡A·Ç³Æ³Ì«á¤~¥X³õ§@¨MÁɪº¡Aþª¾¤¤°ê¿ï¤â³s³Ó¤F¨â³õ¡A
©ó©Ó¯]ªº»´¥\§®§Þ§ó¥O±oرFÄàªA¡A¬O¥Hªã¤tÀs¤ì¥u±o´£«e¥X³õ¡C
¥u¨£ªã¤tÀs¤ì¥k¤â±µ¤M¡A¥ªÁuÂà¤F´XÓ°é¤l¡A¨º®Úªø¹F¤T¤V¦³¦hªºÃ·¯Á¶¦bÁu¤W¡A¼FÁn
³Ü¹D¡G¡u«¥Ì¤]¨Ó¤ñ¤ñ¡A§A·R¥Î¤°»ò§L¾¹Í³£¤@ã©^³¡I¡v³qĶ¥¿¦b¶Ç¸Ü¡A©ó©Ó¯]ÁÙ¥¼¦^
µª¡A¥L©¿ªº¨§Î¤@¼³¡A¥ªÁu¤@®¶¡Aªø¯Á¬ðµM¸¥X¡A¤@¨÷±²µÛ¤F©ó©Ó¯]ªºº÷±a¡A©ó©Ó¯]®Æ¤£¨ì
¥L·|¬ðµM°½Å§¡A¥uı¤@ªÑ²r«l±N¦Û¤v©¹«e©ì¡A¯Áªø±aµu¡A¥ý¦Y¤FÁ«¡A³ºµ¹¥L©ì°Ê¨â¨B¡C
ªã¤tÀs¤ì®æ®æ©Ç¯º¡A¥ªÁu¤SÂà¤F´XÓ°é¤l¡A±N÷¯Á¦¬µu¡A¦P®ÉؤM¤@´¡A¯e¦a¼A¥X¡A¥L
³o¨â©Û¡A¦P®ÉÀ³¥Î¡A¼F®`«D±`¡F´N¦b³o¤@®É¶¡¡A©¿Å¥±o¡u¤R¡vªº¤@ÅT¡AÁn¦pµõ©¡A¨º®Úªø¯Á
©|¥¼¦¬¦^¡A«o¤w·í¤¤Â_¤F¡A©ó©Ó¯]¨§Î¦p½b¡A°¿¦a«K¨ì±«e¡A¤£ª¾¤°»ò®ÉÔ¡A¤â¤¤¤w¦h¤F¤@
¤f´H¥ú°{°{ªºµu¼C¡Aªã¤tÀs¤ì«æ¦£±Û¨±×¼A¡A¡u¥m¾´¡v¤@Án¡A¨º¬`ؤM¤S¤wÂ_¬°¨âºI¡Cì¨Ó
½×®ð¤O©ó©Ó¯]Áö¤ñ¤£¤Wªã¤t¡A¦ý¤º¤Oªº¹B¥Î¤§¥©¡A«o»·¬°°ª©ú¡A¦o¶Xªã¤t±N÷¯ÁÁ^ºò¡Aº÷±a
¤@¶¤@©Ô¡Aµn®É÷¯Á»Pº÷±a³£Â_¡A¦ý¯Á²Ê±a²Ó¡A®ÇÆ[ªº¤H¡A«K¥u¬Ý¨ì»ô¤tÀs¤ì¦YÁ«¡C
ªã¤tÀs¤ì¤w¸Õ¥X©ó©Ó¯]®ð¤O¤ñ¥L®z¡A¤Uª¾«çªº¡A¬ðµMµ¹¦o¥Î¥©«l§ËÂ_÷¯Á¡A±¹¤â¤£¤Î¡A
µ¹©ó©Ó¯]«dÂ_ؤM¡AÅå´q¤£¤w¡A««ÀY³à®ð¦a¯¸¦b¤@Ãä¡C©ó©Ó¯]Â_¯Á¡B©Þ¼C¡B«d¤M¡A¤TӰʧ@
¤@®ð¨þ¦¨¡A§Ö¦p°{¹q¡A¤ß¤¤±o·N¤§·¥¡A©¿Å¥±oÅKÃè¤ß¥s¹D¡G¡u¤p¤ß¡I¡v°~µM¶¡¥u¨£¤M¥ú¤@
°{¡Aªã¤tÀs¤ì¤w´«¤F¤@§âؤM¡A¬ðµM°½Å§¡A¤M¾W¤w¨ï¨ì¦oªº±ªù¡I
¥H©ó©Ó¯]ªº¥»»â¡AYµMµy¥[¯d·N¡Aªã¤tÀs¤ì²j¯à°½Å§¡A¥u¬O©ó©Ó¯]ªºÁ{°}¸gÅç¨ì©³ÁÙ
²L¡A¦Ó¥B³Ó¨Ó®e©ö¡A¤£§â¤é¥»ªZ¤h©ñ¦b¤ß¤W¡Cªã¤tÀs¤ì¨s³º¬O¤é¥»¤K¬q°ª¤â¡A¤é¥»¤À¬q¡A«D
±`ÄY®æ¡A¨º¬O¸g¹L¥þ°êªZ¤hªº¤ñ¸Õ¿ï¥X¨Óªº¡A¯à°÷¤W¬q¡A¤w«D©¯P¡A¤C«e°ª¬q¡]¤C¬q¥H¤WºÙ
¡u°ª¬q¡v¡^¡A§ó¬O¹é¹é¥i¼Æ¡C·í®É¤é¥»¤@°ê¡A¥u¦³¤T¦W¤E¬q°ª¤â¡A¤K¦W¤K¬q°ª¤â¡Aªã¤tÀs¤ì
¯à¦C¦W¦b¤Q¤@¦W¡C°ª¬qªZ¤h¤§¤º¡AªZ¥\¦Û¦³¹L¤H¤§³B¡A¥L³Q©ó©Ó¯]Â_¯Á«d¤M¤§«á¡A¬Ý¥X¤F¼Ä
§ÚªºÀu¦H¡Aª¾¹D©ó©Ó¯]¬O³Ó¦b¨ªk»´ÆF¡A¦Ó¥B¦³¤@§â¤ñ¦Ê·ÒؤMÁÙn¾W§QªºÄ_¤M¡A¥ß§Y¦b¤ß
¤¤½Lºâ¨ú³Ó¤§ªk¡C
°¾¥©©ó©Ó¯]»´¼Ä¹L¬Æ¡A¨S¦³¯d·N¡A¤S¥H¬°¥LªºØ¤M¤wÂ_¡A§OµL§L¾¹¡A§ó¤£¨¾³Æ¡C¦o¤@®É
¨S¦³¬Ù°_¡Aªã¤tÀs¤ì³Q¦o«dÂ_ªº¨º§âؤM¡A¤D¬O¥L±µ¤F¤p¬Lªº¡A¥L¨¤WÁÙ¥tÂæ³¤@§â¦Û¤v¥Î
ºDªºØ¤M¡C³s¥L¨º°Æ««ÀY³à®ðªº¼Ë¤l¡A¤]¬O¸Ë¥X¨Ó¡A¥H«KÃP¾Ó¼Ä¤Hªº¡C
ªã¤tÀs¤ì³o¤@¤M¥X¨ä¤£·N¡A·í¯u¬O¬½¬r«D±`¡A©ó©Ó¯]¦b¤d¶v¤@¾v¤§»Ú¡AÀN¦a¤@Ó¡uºù»ñ
¦^ÀY¡v¡A¨Ï¥X¡uÅKªO¾ô¡vªº¥\¤Ò¡A¤W¥b¨«á¥õ¡A¬h¸yÅs§é¡A¨q¾v´X¥GIJ¤Î¦a±¡Aªã¤tÀs¤ì©I
ªº¤@¤M±q¦o±ªù«d¹L¡A«o¨S¦³¶ËµÛ¦o¡C
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A´N¦b¼Æ¤dرFÅF¹p¯ëªº³Ü±mÁn¤¤¡A¥u¨£©ó©Ó¯]¸}¸ò¤@±Û¡A¼µÛ¼Ä¤H©Û
¼Æ¥Î¦Ñ¡A«Cß¼C¦b¦a¤W¤@¸I¡A¥ß¨è¤Ï¼u¡A¤H¥¼ÅD°_¡A¼C¾W¤w«d¦Ü¼Ä¤Hªº¤âµÃ¡A³o¤@©Û©Ç²§¤§
·¥¡A¬O±i¤¦·¬±q¡u¦ÊÅܥȾ÷¡v¼Cªk¤¤¡A°Ñ®©ÅܤƥX¨Óªº¡A±M¯à±Ñ¤¤¨D³Ó¡A¥uÅ¥±oÔ|ªº¤@Án¡A
©ó©Ó¯]¤@¼C§âªã¤ìªº³ò¸y¥Ö±a«dÂ_¡A²¦Àº¤Ñ¤jÁn¥s¦n¡A´Àªã¤tÀs¤ì§U«ÂªºØ±Fµn®É°×¤fµL
Án¡C
´N¦b²¦Àº¤Ñ¤jÁn¥s¦nªº¦P®É¡A©¿Å¥±oÅKÃè¤ß¥¢Án¥s¹D¡G¡u§r¡A¤£§®¡I¡v²¦Àº¤ÑÅå¹D¡G
¡u«ç»ò¤£§®¡H¡v¸Ü¥¼»¡§¹¡A¥u¨£ªã¤tÀs¤ì¥ª´x¤@©ç¡A°¿¦a¤@®³¡Aµw§ì©ó©Ó¯]ªº¤âµÃ¡A¥k¤âªº
ؤM¤S´Û¨ª½¶i¡A¼A©ó©Ó¯]ªº¤WÁu¡C©ó©Ó¯]¥t¤f¤@¼C¥»¨Ó¬O·Q§âؤM«dÂ_ªº¡Aþª¾ªã¤tªº¤M
ªk§Ö·¥¡A©ó©Ó¯]¨Ï¥X©Ç©Û¡AÁöµM«dÂ_¤F¥Lªº¸y±a¡A«o¨S¦³¸IµÛ¥Lªº¤M¡Aªí±¬O¦û¤F«K©y¡A¹ê
»Ú«oµ¹ªã¤t·m¤F§ð¶Õ¡Cªã¤tªº¡u¯«·¤Mªk¡v¦b¤é¥»°ê¤¤¡A§¤²Ä¤T§â¥æ´È¡A¶È¦¸©ó¨âӨϤMªº
¤E¬q°ª¤â¡A¯«·¤Mªk¥H§Ö³t¨£ªø¡A²Ä¤@¬yªº°ª¤â¦pªã¤tÀs¤ìªÌ¥i¥H¦b¤@¬íÄÁªº®É¶¡³s¼A¤C
¤M¡AºÝªº¬Oâ¼FµL¤Ç¡A¤@·m¤F¥ý¤â¡A§ð¶Õºøºø¤£µ´¡I¥¿¬O¡G
¼C¼v¤M¥ú¸»R³B¡A¥B¬Ý¤k«L®ÀؾW¡C
±ýª¾«á¤@¨Æ¦p¦ó¡H½ÐÅ¥¤U¦^¤À¸Ñ¡C
²Ä¤Q¥|¦^
¶¾ð¬ïªá¡@®Ñ¥ÍºÃ¥É¤k¡@¿³ªi§@®ö¡@°ê¤â¤æÀsÀY
©ó©Ó¯]¤@®É®»ºN¤£³z³oºØ¤Mªk¡A¥u·Q¥Î¼C¥h«dÂ_¥LªºØ¤M¡A¥u¬Oªã¤tÀs¤ì¨º¡u¯«·¤M
ªk¡v¨Ï¶}¡A¦³¦p¨³¹p´w¹q¡A§Ö±oÃø¥H§Î®e¡A¨C¤@¤M³£¬O§ð¼Ä¤§©Ò¥²±Ï¡A©ó©Ó¯]Á{°}¸gÅç©|
²L¡A³Q¥L¦û¤F¥ý¤â¡A¥u¯àÀY«æÂåÀY¡A¸}«æÂå¸}¡AÀHµÛ¼Ä¤H¤M¾W©Ò«ü¡A¹B¼C¤Æ¸Ñ¼Ä©Û¡A³o¼Ë¤@
¨Ó¡A¥þ©~³Q°Ê¡A§óÃø«dÂ_ؤM¡C
ªã¤tÀs¤ì³s¼A¤F¼Æ¤Q¤M¡A³Q©ó©Ó¯]¤@¤@¤Æ¸Ñ¡A¤]¦Û·t·tÅå¤ß¡A¯«·¤Mªk¨Ï±o§ó¥[â¼F¡A
¦ý¨£¥|±¤K¤è³£¬O¤M¥ú¼C¼v¡Aªã¤tÀs¤ì§ó¤£®É¥H¤é¥»ªº¡uµL¤M³N¡v¡A¨Óµw·m©ó©Ó¯]ªºÄ_¼C¡A
¤é¥»ªº¡uµL¤M³N¡v©M¤¤°êªº¡uªÅ¤â¤J¥Õ¤b¡v¡A¦PÄݤ@Ãþ¥\¤Ò¡AÁ¿¨sªº¤]¬O¤@Ó¡u§Ö¡v¦r¡A¤£
¹L¤âªk«o¦U¦³¥©§®¤£¦P¡A©ó©Ó¯]¥MµÛ¨ªk»´ÆF¡A¥ô¥L¨ÏºÉ½Ñ¯ë¤âªk¡A«CßÄ_¼CºLÅx¦Û¦p¡A¤£
¹L¦b¼Ä¤H¤M´x»ô§ð¤§¤U¡A²K¤F¤@¼hÅU§Ò¡AÄ_¼Cªº«Â¤O§ó´î¤F´X¤À¡C
³o®Éªã¤tÀs¤ì§¹¥þ¦û¤F¤W·¡A¬Ý¤W¥h©ó©Ó¯]³º¥u¦³©Û¬[ªº¥÷¨à¡A³õ¤¤ªº¤é¥»ªZ¤h³£¤jÁn
³Ü±m¡A¬°¦P¦ñ§U«Â¡A³sÅKÃè¤ß©M²¦Àº¤Ñ¤]·t·t¬°©ó©Ó¯]¾á¤ß¡A°¿©¿¶¡¡A©¿¨£©ó©Ó¯]¨ªk¤@
ÅÜ¡A¦b¤M¥ú¼C¼v¤¤¬ï¨Ó´¡¥h¡A¥ª¤â¨Ã°_¤¤¹¤G«ü¡A©¿¦ù©¿ÁY¡A¤£¦í¦a´MªÅ©è»Ø¡A´Ûªñ¨¥hÂI
¼Ä¤Hªº¥Þ¹D¡Cªã¤tÀs¤ìªº¤¿µKµn®É³QÀ£¤F¤U¨Ó¡AÅK¡B²¦¤G¤H³o¤~ÃP¤F¤f®ð¡C
ì¨Ó©ó©Ó¯]¸gÅçÁö²L¡A¨ì©³¬O¨ü¹L±i¤¦·¬Âȳ³ªº¤@Ó¾÷ÆF¤§·¥ªº©h®Q¡C¦o¬Ý¥X¤F¼Ä¤Hªº
ªø³B¥þ¦b¤Mªkªº¤@Ó¡u§Ö¡v¦r¡C¤ß¤¤·Q¹D¡G¡u§Ú¥X¼CÁöµM¨S¦³¥L§Ö¡A¦ý¨ªkªºÆF§Ö«o»·³Ó©ó
¥L¡A¦ó¤£¥H¤w¤§ªø¨î¼Ä¤§µu¡C¡v¤ß·N¤@¨M¡A¥ß§Y«K¥Î¶³Á¢©Ò±Âªº¡u¬ïªá¶¾ð¡v¨ªk»Pªã¤t´å
°«¡A¦P®É¥ÎÂI¥Þªº¥\¤Ò¡A¥h¨î¥Lªº¡uµL¤M³N¡v¡C
³o¡u¬ïªá¶¾ð¡vªº¨ªk¤D¬O²Ä¤@µ¥ªº²¾¦ì´«¦ìªº¥\¤Ò¡A¦³¦p»RÁСA½¯§®¤§·¥¡CÅKÃè¤ß¬Ý
±o§b¤F¡A§CÁn§u¹D¡G¡uÀO»n§®»R®t³ôÀÀ¡A¸¿P»´¬Õ¤£¤Î¥ì¡C¡v²¦Àº¤Ñ¤@½K¬ÜÀY¡A¬½¬½¦a¾î¤F
¥L¤@²´¡C
¦ýªã¤tÀs¤ì¥ç¬Æ¬°¬¾·â¡A¨Ã¤£¸òµÛ©ó©Ó¯]Âà°Ê¡A¥H§Ö³tªº¤Mªk¥H¦u¬°§ð¡A¤S¹L¤F¼Æ¤Q
©Û¡A©ó©Ó¯]¨§ÎµyºC¡Aªã¤tÀs¤ì¤ß¹D¡G¡u§AÂà±o¦p¦¹¤§§Ö¡A®ð¤O¦Û¬OÃø¥H¤ä«ù¡C¡vòó·Ç¾÷
·|¡A²r¼A¤@¤M¡A©ó©Ó¯]¨¤l¦V«e¤@¤²¡A¦ü±ý¶ÉË¡A³õ¤¤¤é¤HÅF¹p¯ë¦a³Ü±m¡A«o¤£®Æ´N¦b³o¤@
ÀK¨º¡A¥uÅ¥±o¡u¼Q¡vªº¤@Án¡Aªã¤tÀs¤ìÃe¤jªº¨Âߤw¶^¤F¤T¤V¶}¥~¡AؤM¤]¨ì¤F©ó©Ó¯]¤â
¤¤¡A³Q¦o§é¬°¨â¬q¡Cì¨Ó³o¬O©ó©Ó¯]ªº»¤©Û¡A»¤¥Lµu§L¬Û±Â¡A¬ðµMÂI¤¤¤F¥L¤âµÃªºÃö¤¸¥Þ¡A
¦¹¥Þ³QÂI¡A¥þ¨³Â·ô¡Aþ¸ÌÁÙ¯à¾×±o¦í©ó©Ó¯]ªº¤@À»¡H
ªã¤tÀs¤ì¿é±o¡u²ö¦W¨ä§®¡v¡A¤é¥»ªZ¤h¼MµM¤j¾x¡A¥ß§Y¤S±À¥X¤@Ó¤H¨Ó¬D¾Ô¡A³o¤H¥¿¬O
»P²¦Àº¤Ñ·t¤¤¸û¹L«ü¤Oªº¤K¬qªZ¤h¥Û¤«¤Ó¦¡C
²¦Àº¤Ñª¾¹D¥Û¤«¤Ó¦ªºªZ¥\¤ñªã¤tÀs¤ì§ó°ª¡A¥»·Q¥X¥h©M¥L¹ï§Ü¡A¦ýÂà©À¤@·Q¡A¥Û¤«¤Ó
¦¤£¹L¬O¤K¬qªZ¤g¡A¥L̳oÃäÁÙ¦³¤@Óªø¨¦¤t¬O¤E¬q¡C¦Û¤v¬O¡u¤jÀsÀY¡vªº¨¥÷¡AÀ³¸Ó»P¥L
̪º¤E¬qºX¹ª¬Û·í¡A¥L«o¤£ª¾¹D¤é¥»ªZ¤h¹Dªº³W¯x¡A¦b¨S¦³¦P¯ÅªºªZ¤hÄvÁɤ¤¡A¤E¬q¬O¨Ò¤£
¤U³õªº¡C
²¦Àº¤Ñ¥¿¦bÅCÃÜ¥¼¨M¡A¥u¨£ÅKÃè¤ß¤w¨«¥X³õ¨Ó¡A²¦Àº¤Ñ¤@³ß¤@¼~¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡u³o¥Û¤«
¤Ó¦ªº®ð¤O»P§Ú®t¤£¦h¡AÅKÃè¤ß«ç¯à¬O¥Lªº¹ï¤â¡H¡vÀH§Y¤S·Q¹D¡G¡u§Ú¤è¤w³s³Ó¤F¤T³õ¡A«K
±Ñ¤@³õ¤]µLÃöºòn¡A¥B¥Ñ±o³o®Ñâʤl³Q®À¤@®Àź®ð¡C¡v
³õ¤¤¤è¤«¤Ó¦»PÅKÃè¤ß¤w¥æ¤W¤F¤â¡A¥Û¤«¤Ó¦®±¨I¤O«¡G¨C¤@®±¥´¥X¡A©I©I·ÅT¡A®±·
©Ò¤Î¡A¬â¸¥Û¨«¡A«Â¶Õ½T¬OÅå¤H¡AÅKÃè¤ß¬I¥ÎÄË®¿°{®iªº¤p¥©¤âªk¡A»P¥L©P±Û¤F¤Q¦h¦^¦X¡A
ºN¼ô¤F¥Lªº®±¸ô¤§«á¡A´xªk¤@ÅÜ¡A¥ª´x¤@©ç¡A¥Û®³¯e¤C¡AÂù´x¬Û³s¡A§Î¦¨¤@Ó¶ê°é¡A«ê¦ü¨g
ÀÜÀb®ö¦a½½ºuºu¦Ó¨Ó¡A³õ¤¤ªº¤é¥»ªZ¤g¬Ý±o¥ØÀü¤f§b¡Cnª¾¯«·¤Mªk¬O¤é¥»ªZ¤h©^¬°¦Ü°ª
µL¤Wªº¤Mªk¡A¤é¥»ªZ¤g¥H¬°¥@¤W¨S¦³¤ñ¡u¯«»ñ¤Mªk¡vn§Öªº¤F¡Aþª¾ÅKÃè¤ßªºÅåÀÜ´xªk¦³¦p
¨³¹p°{¹q¡A¥X¤â¤ñè¤~ªã¤tÀs¤ìªº¯«·¤Mªk§ó§Ö¡A¥L̲j±o¤£Åå¡C
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A©¿Å¥±oÅKÃè¤ß³Ü¤@Án¡uµÛ¡v¡A°Ôªº¤@´x¥´¤¤¤F¥Û¤«¤Ó¦ªºI¤ß¡A¥Û¤«
¤Ó¦¨§Î·L®Ì¡A«¢«¢¤j¯º¡A©¿¦aÂਤ@®±¥´¨ì¡AÅKÃè¤ß³o¤@´x¥´¤U¡A¦pIJÅK¥Û¡A´x¤ßÁôÁô§@
µh¡A§N¤£¨¾¥L¤@®±¥´¨ì¡AÁ×µL¥iÁסA¥u±o¤@°¼¨¡A¥ª®É¤@©ï¡A®ø¸Ñ¤F¥L´X¤À«l¤O¡A¥ÎªÓÀYµw
±µ¤F¥L¤@®±¡A¥Û¤«¤Ó¦¨º¤@®±¦³¤C¤K¦Ê¤ç®ð¤O¡A¤ß¥H¬°ÅKÃè¤ß¥²±N°©Â_¦Ø§é¡Aþª¾¤@®±¥´
¤¤¡AÅKÃè¤ßªºªÓÀY³º¦ü¶î¤Fªo¯×¤@¼Ë¡A·Æ¤£·È¤â¡A®±ÀY¤@À¿§Y¹L¡AÅKÃè¤ß¤]¤£¹L·L·L¦a®Ì¤F
¤@¤U¡C
³o¤@¨Ó¡A¨â¤H³£¬O·t·t¤ßÅå¡A»ÑÃè¤ßª¾¹D¹ï¤èªºµw¥\¡A¤w½m¨ì·¥°ªªº¹Ò¬É¡AÁöµM¤£ª¾¹D
¥L½mªº¬O¤°»ò¥\¤Ò¡A¦ý¬Ý¨Ó«o»P¤¤°ê¥~®a®±¤¤³»¼F®`ªºª÷ÄÁ¸n¡BÅK¥¬§ü®t¤£¦h¡C¥Û¤«¤Ó¦¤]
¬O¤ß¤¤·t·t¹¿©B¡A·Q¹D¡G¡u¤[»D¤¤°êªZ¤h¦³¤@ºØ¤º¥\¡Aµ½¯à®ø¸Ñ¹ï¤èªº®±¤O¡A²ö«D³o¤å®z²M
¨qªºªZ¤h¡A´N½m¦³³oºØ¯«©_¶ø§®ªº¤º¥\¡H¡v¦ý¥L¦Û«î¥þ¨°í¦p¤ì¥Û¡A«o¤]¨Ã¤£¬ÈÄß¡CÂ಴
¶¡¡A¨â¤H¤S¥æ¤â¤F´X¤Q¦^¦X¡AÅKÃè¤ß³s¥Î«¤â¥´¤¤¤F¥L¼Æ´x¡A¥´±o¥L¼É¸õ¦p¹p¡A°©ÀfÁôÁô§@
µh¡B¦ý«oÁ`¤£¯à±N¥L¥´Ë¡C³o¨ä¶¡¡A¥Û¤«¤Ó¦¤]¥´¤FÅKÃè¤ß¨â®±¡A¥ç¬O³QÅKÃè¤ß¥Î¥©§®ªº¤â
ªk¡A¤W¼ªº¤º¥\®ø¸Ñ¤F¡A¥Lªº«l¹D¡A¨â¤H³º¬O½Ö¤]¶Ë¤£¤F½Ö¡C¾Ô¨ì¤À»Ú¡AÅKÃè¤ßµê®Ì¤@´x¡A
©¿¦a¥Î¤é»y¥s¹D¡G¡u¥B¦í¡I¡v
¥Û¤«¤Ó¦¹D¡G¡u«ç»ò¡H¡vÅKÃè¤ß¹D¡G¡u«¥Ì¥´¤F¥b¤Ñ¡A§A¶Ë¤£¤F§Ú¡A§Ú¤]¶Ë¤£¤F§A¡A¬O
»ò¡H¡v¥Û¤«¤Ó¦¹D¡G¡u¤£¿ù¡C¡vÅKÃè¤ß¹D¡G¡u¨º»ò¦A¥´¤U¥h¤]¨S¦³¤°»ò·N«ä¡C¡v¥Û¤«¤Ó¦
¹D¡G¡u§A·Q´N¦¹§@ºâ¤F»ò¡H¤£¦æ¡A¤£¦æ¡A§A̤w³Ó¤F¤T³õ¡A³o¤@³õ«D¤À¥X³Ót¤£¥i¡C¡vÅKÃè
¤ß·L·L¤@¯º¹D¡G¡u³o¼Ë¥´ªk¡A¦A¥´¥b¤Ñ¤]¤À¤£¥X³Ót¡C¡v¥Û¤«¤Ó¦¹D¡G¡u¨º§A»¡«ç¦a¡H¡vÅK
Ãè¤ß¹D¡G¡u§Aµ¹§Ú¥´¤T®±¡A§Ú¤]µ¹§A¥´¤T®±¡C§A¥´§Ú®É¡A§Ú¤@¤£¸ú°{¡A¤G¤£ÁÙ¤â¡F§Ú¥´§A
®É¡A§A¤]n¤@¼Ë¡C¡v¥Û¤«¤Ó¦¹D¡G¡uYµMÁÙ¬O©¼¦¹µL¶Ë©O¡H¡vÅKÃè¤ß¹D¡G¡u³o¤èªk¬O§Ú´£¥X
¨Óªº¡AYµMÁÙ¬O©¼¦¹µL¶Ë¡A¨º«Kºâ§@§Ú¿é¦n¤F¡C¡v¥Û¤«¤Ó¦¤j³ß¡A¥L³QÅKÃè¤ß¥Î«¤âªk¥´¤F
¤Q´X¤U¡A¶g¨°©¯Þ³£¤wÁôÁô§@µh¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡u¦A¥´¤U¥h¡A¥u¦³¦YÁ«¡CÃø±o¤Ñ¤U³º¦³¦p¦¹²Â
³J¡C¡v«æ¦£°Ý¹D¡G¡u¨º»ò½Ö¤H¥ý¥´¡H¡vÅKÃè¤ß¤@¯º»¡¹D¡G¡u§Ú°ê¤D¬O§Åý¤§¨¹¡A¦ÛµMÅý§A¥ý
¥´¡C¡v¥H¸}¸ò¬°¶b¡A±µ³s¹º¤F¨âÓ°é°é¡A¹D¡G¡u½Ön¬O³Q¥´¥X³oÓ°é°é¡A¤]ºâ¿é¤F¡C¡v
¥Û¤«¤Ó¦¤j³ß¥s¹D¡G¡u¦n¡A¨º»ò©ÓÅý¤F¡I¡vÁ|°_¸J¤f¯ë²Ê¤jªº®±ÀY¡A¡u¯y¡vªº¤@®±´N·Ó
ÅKÃè¤ßªºÀY±¥´¥h¡A¤ß·Q¡G¡u¥ô§A¤º¥\½m±o¦h¦n¡AÁ`¤£·|½m¦¨ÅKÀY¡C¡vþª¾ÅKÃè¤ßÀN¦a¤@Ó
»ñÂIÀY¡A¥Û¤«¤Ó¦³o¤@®±¹ï·Ç¤F¥Lªº¤ÑÆF»\¡AÅKÃè¤ß¤@§CÀY¡A³o¤@®±«ê¦n±q¥LªºÀY¥ÖÀ¿¹L¡A
¥Û¤«¤Ó¦¦¬¶Õ¤£¦í¡A´X¥G¤²Ë¡CÅKÃè¤ßªº¸}¨Bµ·²@¨S¦³²¾°Ê¡A¨¤lª½®¼®¼¦a¯¸¦b°é¤l·í¤¤¡A
¨º¦ÛµM¤£¯àºâ¥L°{ÁסCÅKÃè¤ß¯º¹D¡G¡uÁÙ¦³¨â®±¡A¬Ý·Ç¤F¦A¥´§a¡C¡v¥Û¤«¤Ó¦·Q¹D¡G¡u¬O
¤F¡A§Ú¥´ªº¥Ø¼ÐÀ³¸Ó©ñ¤j¤@¨Ç¡A¨º¥L´N¤£¯à¨ú¥©¤F¡C¡v¤j³Ü¤@Án¡A²Ä¤G®±´ÂÅKÃè¤ßªº¤ß¤f¥´
¥h¡A°é¤l¯U¯¶¡A´Nºâ¥L°¼¨©ÎÅs¸y¤]n¤¤®±¡AÅKÃè¤ß¦³·N½æ§Ë¡A´£¤F¤@¤f¤º®a¯u®ð¡A§â¯Ý²ã
¤@®¼¡A¡u¼Q¡vªº¤@Án¡A¥Û¤«¤Ó¦ªº®±ÀY¦³¦p¼²¨ì¤F¤@¶ôÅKªO¡A®±ÀYµ¹¼u¤F¥X¨Ó¡A¦Y¤F¤@Åå¡A
¤ß¹D¡G¡u¬Ý¤£¥X³oÓ¤å®z®Ñ¥Í¡A³ºµM¤]½m±o¤@¨»É¥ÖÅK°©¡A¦ü§Ú¤@¯ë¡C¡v¨ä¹êÅKÃè¤ß©Ò½mªº
¥\¤Ò©M¥L§¹¥þ¤£¦P¸ô¤l¡A¥L¬O§â¥þ¨ªº¤º®a®ð¤O³£¹B¨Ó«OÅ@¤ß¤f¡An¬O¥Û¤«¤Ó¦Á{®ÉÅܨö¡A
¥´¥L§O³Bn®`¡A¥L´N¸U¸U¤£¯à©è¾×¡C¥i¬O¥Û¤«¤j¦«ç¯àª¾¹D¡H
ÅKÃè¤ß¯º¹D¡G¡u¥u¦³³Ì«á¤@®±¤F¡A¥´§a¡H¡v¥Û¤«¤j¦¤âÁu¤@´§¡A¹B¨¬®ð¤O¡A¬ðµMÃÛ¤U°¨
¨B¡A²Ä¤T®±·ÓÅKÃè¤ßªº¤p¸¡¥´¥h¡A¤ß·Q¤p¸¡ªº¦Ù¦×¯B³n¡AÁ`¤£¯à½m¦¨ÅKªO¤@¯ë¡Aþª¾¤@®±¥´
¤U¡A¦n¹³¥´¶i¤F´Öªá°ï¸Ì¤@¼Ë¡A³nºøºøªº²@µL¥i¥HµÛ¤O¤§³B¡A®±ÀY¤]³Q§lµÛ¤F¡AÅKÃè¤ß¨{¥Ö
¤@®¼¡A±N¥Û¤«¤j¦¼u¥X¼Æ¤Ø¡AÁ|°_®±ÀY¡A«¢«¢¯º¹D¡G¡u²{¦b½ü¨ì§Ú¤F¡I¡v¥Û¤«¤Ó¦¥ØÀü¤f
§b¡AÅåºÃ¤£¤î¡A·Q¹D¡G¡u²ö«D¥L¬O·|§¯ªkªº»ò¡H¡v¥ô¥L¦p¦óÅ»«i¡A¤ß¤¤¤]¤£¸T®£Äß¡C
¦ý¨£ÅKÃè¤ß¼C¬Ü¤@½Ý¡A¨â¹D²´¥ú¦p´H¦B¡A¦p§Q¼C¡A¥u¬O©¹¼Ä¤H¨¤W±½®g¡A¥L®±ÀY°ª°ªÁ|
°_¡A«o¿ð¿ð¤£¦V¤U¥´¡A¥Û¤«¤Ó¦´N¹³¤@Ó±N³Q¦æ¦Dªº¥Ç¤H¤@¼Ë¡A³Ìªì¥»¬O¹ª°_«i®ð¡A§@¥X¤@
°Æ»þµMµL©Ò¬ÈÄߪº¼Ë¤l¡C³o®É¦bÅKÃè¤ßªº®±ÀY«Â¯Ù¤§¤U¡A´N¹³¥Ç¤H³Q±À¨ìîÔ¤M¤M¤f¡A¨£µÛ¤M
¥ú°{°{¡A¦ÓîÔ¤M¤S±N¤U¥¼¤U¤§®É¡A¤ß±¡¤£¥Ñ±o¤j¬°ºò±i¡A²YÁY°_¨Ó¡C
¥Û¤«¤Ó¦¤ß¤¤®£Äß¡AªÓ»K¤£¦Ûı¦aÁq¤F¤@Áq¡A¦ý¥L¨ì©³¬O¤K¬qªZ¤h¡A¤ß¤¤®£Äß±¤Wµ´¤£
ªíÅS¥X¨Ó¡AµwµÛÀY¥Ö¡A¤jÁn³Ü¹D¡G¡u¤ä¨ºÃa³J¡A§A¥´ÁÙ¬O¤£¥´¡H¡vÅKÃè¤ß«¢«¢¤@¯º¡A¹D¡G
¡u¨Ó°Õ¡A¨Ó°Õ¡I¡v®±ÀY¤@®Ì¡A°¿¦a¥´¤U¡A¥¼´¿Ä²¤Î¥Û¤«¤Ó¦ªº¨Åé¡A«o¤S°¿¦a¦¬¦^¡A³o¤@Àþ
¶¡¡A¦ý¨£¥Û¤«¤j¦ÀV²ä¤fÁY¡A²¤²¤°¼¨¡A¥Î¥ªªÓ¾î±½¤W¨Ó¡AÅKÃè¤ß©¿¦a¦¬¤â¡A¥L«o´X¥G¦¬¶Õ
¤£¦í¡A¥Û¸}¦V«e²¾¤F¤@¨B¡A¤jÁn½|¹D¡G¡u¤K®æ°¨³À¡I¡v½|Ánèè¥X¤f¡AÅKÃè¤ß¡u¯y¡vªº¤@´x
±½¥h¡A¦b¥L¥k®hªºµ\µ]°©¤WµU¬½¦a¼A¤F¤@°O¡A¥Û¤«¤Ó¦¨¤l¥¢¤F¥¿Å¡Aµn®É¤S¦V«á°h¤F¨â
¨B¡A´X¥Gµ¹ÅKÃè¤ß³oªÑ²r¤M±À¥X°é¤l¡A©¯¦Ó¥L¦¬¶Õ±o§Ö¡A¸}¨Bè迱¦b°é¤lªºÃä½t¡C«æ¦£¦V
°é¤l¤¤¤ß¯¸©w¡AÀ~¥X¤F¤@¨§N¦½¡C
ì¨ÓÅKÃè¤ß¦¹¤H¡A¦³®ÉÁöµMŪ®Ñ¤£¤Æ¡A¦ý¤@¥÷¤pÁo©ú«o¬O¦³ªº¡C¥Lè¤~ªº°µ§@¡A¥¿¬O¸Õ
±´¥Û¤«¤j§Y¨¤Wªº®zÂI©Ò¦b¡A¬Ý¤F¥Û¤«¤Ó¦ªº¯«±¡¡A¥ß¨èª¾¹D¥L«áÀVÀVºÛ¥W¤Uªº¼Æ¤o¤§¦a¡A
«K¬O³Ì©È§ðÀ»ªº¦a¤è¡A¨º³¡¦ì¥¿¬O¡u¤Ñ¬W¥Þ¡vªº©Ò¦b¡AÅKÃè¤ß¤ß¤¤¤j³ß¡A¾A¤~´c°«¤§®É¡A¥L
¤w¸g¹ð¦¸·QÂI¥Û¤«¤Ó¦ªº¥Þ¹D¡A¥u¦]¥Û¤«¤j¦¤@¨µw¥\¡A¨¦pÅK¥Û¡AÂI¥ÞÁ¿¨s»´§Ö¡AÃø¥H¹B
¥Î¯u¤O¡A±¹¤O¤£³z¡AÁöµMÂI¤¤¥Þ¹D¡A¤]¨S¦³¥Î³B¡A©Ò¥H¤£´±¹Á¸Õ¡C¦Ó¤µ¬Ý¥X¤F¦aªº®zÂI¡A¤ñ
Áɪº³W¯x¡A¤S¤£¯à°{¸úÁÙ¤â¡A³o±¡ªp»PÂù¤è¥æ¤âªº¥¿¦¡¤ñ°«¤j¤£¬Û¦P¡AÂI¥Þ¦Û¥i¥þ¤O¬I¬°¡C
¦ý¥LI¦V¥~Ãä¡A¦p¦ó¯à°÷¥´¨ì¥LªºI«á¡C
¤E¬qªZ¤gªø¨¦¤t©¿¦a³Ü¹D¡G¡u¤ä¨ºÃa³J´Nn¨Ï¶B¡A§A¯d¤ßI«á¡C¯¸Ã¤Fµw®¼¡A¤£¥i°¼
¨¡C¡vÅKÃè¤ßÀ´±o¤é»y¡A¤ßÀY¤@»þ¡A©~µMµ¹ªø¨¦¤t¬Ý¥X¤F¥Lªº¤ß·N¡A¦ý³o¸Ü¤]´£¿ô¤F¥L¡C»¡
®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¥u¨£ÅKÃè¤ß¤â´x´§¤F¥bÓ¶ê©·¡A°¿¦a©¹¥L¯Ý¤fªº¡u梿Y¥Þ¡v¤@«ö¡A¥Û¤«¤Ó¦
è¤~³Q¥L¼A¤¤µ\µ]°©¡A¯kµh¥¼¤w¡A³oÓ³¡¦ì©è§Üªº¤O¹D³Ì®z¡AÅKÃè¤ß³o¤@«ö¥¿¬O¡uÅåÀÜ´x
ªk¡v¤¤³Ìºë§®ªº©Û¼Æ¡A§t¦³¥ª±Û¥kÂ઺¨âªÑ¤O¹D¡A¥Û¤«¤Ó¦ÁöµM±oªø¨¦¤t´£¿ô¡A¨¤l¤]¤£¸T
±ÛÂà°_¨Ó¡AÂà¤F¤@Ó¤@¦Ê¤K¤Q«×¡AI¯á«ê¦n¥¿¹ï¼Ä¤â¡CÅKÃè¤ß¤j³Ü¤@Án¡A°¿¦a¤Æ´x¬°«ü¡A©¹
¥Lªº¡u¤Ñ¬W¥Þ¡v¤@ÂW¡A³o¤@¤U¤O³z«ü¦y¡A´N¬O¦³ª÷ÄÁ¸n¡BÅK¥¬mªº¥\¤Ò¤]³Q¯}¤F¡A¦óªp¥Û¤«
¤Ó¦¥u¬O¥ÎÃĤô®û½m¥X¨Óªºµw¥\¡A§ó¦óªp¨ºÓ³¡¦ì¥¿¬O¥L³Ì¯Ü®zªº©Ò¦b¡I¡v
¥u©Ò±o¥Û¤«¤Ó¦¤@Án¼F¥s¡A¼Q¥X¤@¤fÂA¦å¡Aµn®É¶^Ë¡A¤é¥»ªZ¤g¤jÅå¡A«æ¦£¤W«e·m±Ï¡A
¦ý¨£¥Û¤«¤Ó¦±¦pª÷¯È¡A¤W®ð¤£±µ¤U®ð¡A³ºµM¬O¨ü¤F·¥«ªº¤º¶Ë¡AÁaµM¯à°÷±Ï¬¡¡A³o¨µw¥\
¤]n¼o¤F¡C
¨âÓ¤K¬qªZ¤h±µ³sºG±Ñ¡A¥þ³õ¾_°Ê¡A©¹«e·m±Ïªº¤é¥»ªZ¤g¤SÅå¤S«ã¡A¼¯®±À¿´x¡A¯É¯É¾Ö
¤W¡AÅKÃè¤ßt¤âI«á¡A¥õ¤Ñ¤j¯º¹D¡G¡u³o´N¬O¤é¥»°êªºªZ¤h¹Dºë¯«»ò¡H¡v©¿Å¥±oªø¨¦¤t¼FÁn
³Ü¹D¡G¡u³£µ¹§Ú°h¤U¡C¡vµn®É¥þ³õµÂÀR¡A¥u¨£ªø¨¦¤t±¦â¦p¹]¡A¤@¨B¤@¨B¦a½ñ¥X³õ¨Ó¡CÅKÃè
¤ß¥¿«Ýµo¸Ü¡F¥u¨£ªø¨¦¤t¦V¥L¤@«ü¡A¹D¡G¡u§A¤]°h¤U¡A§Aª¾¹D§Ú¬O¦ó¤H¡H§Ú°ó°ó¤E¬q°ª¤â¡A
°Z¯à¼§A¤§¥F¡I©F¡A§A̪º¶¤ªø¬O½Ö¡H¡v
²¦Àº¤ÑÀ³Án¦Ó¥X¡A¨ä¹ê¥L̨ӮɡA¤]¨Ã¨S¦³©w¦n½Ö¬O¡u¶¤ªø¡v¡A¤£¹L¦b²¦Àº¤Ñªº¤ß¥Ø
¤¤¡A¦¤w¬O¥H¡uº»â¡v¦Û©~¡C¤@Å¥±o³qĶ¶Ç¸Ü¡A¥ß¨è¤j¨B¥X³õ¡A«¢«¢¯º¹D¡G¡u§A§Ú§Ú»ò¡H¦n
·¥¡A¦n·¥¡A§Ú¥¿n»â±Ð§A̤E¬qªZ¤hªº¤â¬q¡C¡v
ªø¨¦¤t¼°_¤j©æ«ü¹D¡G¡u§A¬O¤¤°ê¦nº~ªº¤jº»â»ò¡H¡vرFx¤¤¡A¦Û¦³³qµf½æ°êªº¦l
²Ó¡A¸qx¤¤«n¤Hª«ªº©³²Ó¥´±´±o¤@²M¤G·¡¡A²¦Àº¤Ñ¬O¥_¤¬Ùªº¡u¤jÀsÀY¡v¡A¦¤w¦³¦l²Ó³ø
§iµ¹ªø¨¦¤t¡A¤£¹Lªø¨¦¤t¤£À´±o¤¤°êªº¡u¤jÀsÀY¡v¬O¤°»ò¡A¥Î¤é»y»¡¥X¨Ó®É¡A´NÅܦ¨¤F¤jº
»â¡C
²¦Àº¤Ñ±o·N¤§·¥¡A¤ß¹D¡G¡uì¨Ó§A¤]ª¾¹D§Úªº²±¦W¡I¡v«¢«¢¯º¹D¡G¡u¤¤°êªº¦nº~¼Æ¤£³Ó
¼Æ¡A³Ó¹L§Úªº¤]¤£ª¾¦h¤Ö¡C¦ó¶·¤jº»â»P§A¸û¶q¡C¡vªø¨¦¤tÜҥػ¡¹D¡G¡u§A¤£¬O¤jº»â
»ò¡H¡v²¦Àº¤Ñ¹D¡G¡u¤£´±¡AÂÕ©Ó¥ḺÀ¿ï¡A§Ú¥i¤£´±¥H¤jº»â¦Û©~¡C¡vªø¨¦¤t¹D¡G¡u§A̤ä
¨º¤HÁ`¤£²n§Ö¡A¬JµM¬O¤F¡A¤S¦ó¥²Á¾µê¡C¦n¡A§Ú¤µ¤é¥H¤j¤é¥»¤E¬qªZ¤hªº¨¥÷¡A¦V§A̤䨺
ªº¤jº»â¬D¾Ô¡I¡vnª¾¤é¥»ªº¤E¬qªZ¤h¡A°£«D¦³¦P¤@¯Åªº°ª¤â¦b³õ¡A§_«hˤ£¤U³õ¡Cªø¨¦¤t
¥H¤E¬qªZ¤g¤SÝÁ`µô§Pªº¨¥÷¡A¥»¨Ó¬O¤£·Ç³Æ¥X³õªº¡A¦ý¨£¨âÓ¤K¬qªZ¤hºG±Ñ¡A¦Û¤vn¤£¥X
³õ¡A¤é¥»ªZ¤h¹Dªº±¤l¥þ³Q¥á¥ú¡C¢¤£±o¤w¡A¥X¨Ó¬D¾Ô¡A¤S¬G·NÂI©ú²¦Àº¤Ñªº¨¥÷¡A§t²V¦a
§â²¦Àº¤Ñ©ï°ª¬°¡u¤¤°ê¦nº~ªº¤jº»â¡v¡A¨º¬O»¡µ¹¥»°ê¤HÅ¥ªº¡Aªí©ú¦Û¤v¨Ã¤£¬O¬°¤F¤@Ó´¶
³q¤Hª«¦Ó¯}¨Ò¤U³õ¡C
³o¤@¤U·í¯u¬O¥þ³õÁq°Ê¡A¦b³õªº¤d¦h¤é¥»¤H¡AÓÓ³£¬O¤S¿³¾Ä¤S¾á¤ß¡A¥LÌ¥»¨Ó¹ï¤E¬q
ªZ¤h©^Y¯«©ú¡A»{¬°¥L̾ԵL¤£³Ó¡A¦ý¤µ¤é±µ³s¬Ý¤F´X³õ¤¤°êªZ¤hªº©_§®ªZ¥\¡A³o«H¤ß«o¤S
¤£§K¦h¤Ö¦³ÂI°Ê·n¡A¥Í©Èªø¨¦¤t¤]¦Y±Ñ¥M¡C¤H¤H³£¸C¤j²´·ú¡A¬Ý³o¦³Ãö¤é¥»ªZ¤h¹Dºa°dªº¤@
³õ¨M¾Ô¡C
¥þ³õ¾~³¶µLÁn¡A³s¤@®Ú°w¶^¦b¦a¤U³£Å¥±o¨£ÅT¡C³õ¤¤ªºªø¨¦¤t»P²¦Àº¤Ñ¤G¤HÀü¥Ø¹ïµø¡A
ª¬Y°«Âû¡CÂù¤è³£¦b¾®¯««Ý¼Ä¡A¤£´±·m¥ýµo©Û¡C
³oÃä´[¡A©ó©Ó¯]»PÅKÃè¤ß¥@·t·t®º¤F¤@§â§N¦½¡A¥L̤G¤H¦U¦Û³Ó¤F¤@Ó¤K¬qªZ¤h¡A³Ó¨Ó
®í¤£®e©ö¡A¤K¬q¦p¦¹¡A¤E¬q¥iª¾¡A²¦Àº¤Ñ¬J¤w¦Û»{¬O¥L̪º»â³S¡AYµM³o³õ¿é¤F¡A«h¥H«e³s
³Óªº´X³õ¡A¤]±NÅfµM¥¢¦â¡C
¼Æ¤d¹ï²´·ú¥þ¯«¾®µø°«³õ¡A©¿Å¥±o³õ¤¤¤G¤H¦P®É¤j³Ü¤@Án¡A¸¨²r¼³¡I²¦Àº¤Ñ¤@¥X¤â«K
¬O¤jºL¸O¤â¡A¥L¤Ñ¥Í¯«¤O¡A¤jºL¸O¤â¤S¬O³Ìè«lªº´xªk¡A¤â¸}°_³B¡A¥þ±a«l·¡Aµn®É±²±o¬â
¸¥Û¨«¡A¦b®ÇÃä¾n¨¬¦ÓÆ[ªº¤é¥»ªZ¤h¯É¯É°h«á¡A³o«Â¶Õ¤ñ¾A¤~ªº¥Û¤«¤Ó¦§ónÅå¤H¡C
ÅKÃè¤ß¨£²¦Àº¤Ñ´x¤O¦p¦¹¶¯«l¡A¤]¤£¸T·t¤¤³Ü±m¡A¬Ý¬Ý¨º¤@´x¤w¥´¨ìªø¨¦¤tªº¨¤W¡A©¿
¨£ªø¨¦¤t¤â´x¤@¤Á¡A¨â¤H¨§Î°¿¦a¤À¶}¡A¦U¦Ûî¾î¾äWäW¦a˰h¤T¨B¡A¨â¤Hªº°Ê§@³£¬O§Ö¨ì·¥
ÂI¡A³ò¦b³õÃ䪺¤é¥»ªZ¤h¡A¦ý¨£¥L̤@¦X§Y¤À¡Aµyªg§Y°h¡A³£¤£ª¾¹D¨ä¤¤¶ø§®¡AÅKÃè¤ß«o¬O
¤j¦Y¤@Åå¡Aªø¨¦¤tªº¥X¤â¡A¥Îªº³º¬O¤W¼ªºÉ¤O¥´¤O¥\¤Ò¡I
ì¨Óªø¨¦¤tªº¡u¬X¹D¡v¥\¤Ò¡A¦b¤é¥»¤â©}¤@«ü¡C¡u¬X¹D¡v¥»¨Ó¬O±q¤¤°ê¶Ç¥hªº¤Ó·¥®±ÅÜ
¤Æ¥X¨Óªº¡A©Ò¥ÎªºªZ¥\ì²z©M¤Ó·¥®±¤@¼Ë¡A½m¨ì³Ì°ªªº¹Ò¬É¤§®É¡A³£¯àɤO¥´¤O¡A¦³¡u¥|¨â
¼·¤d¤ç¡v¤§§®¡Aªø¨¦¤t·íµMÁÙ¨S¦³½m¨ì³oµ¥¹Ò¬É¡A¦ý»P¤¤°ê¤@¬yªº¤Ó·¥°ª¤â¥ç¤w¬Û¥hµL¦h¡A
²¦Àº¤Ñ¨º¤@´x±½¥X¡A¤O¹O¤d¤ç¡A¤@ªÑ²r«l¡A¬ðµMµ¹¥L¨ø¶}¡A«¤ßµn®É¥¢¤F¥¿Å¡A¥»¨Ó«D¶^Ë
¤£¥i¡A©¯Á«²¦Àº¤Ñ¤]¬O¤º¥~ÂùסA¨£¾÷±o¦¡A´N¦b¨º¤@Àþ¤§¶¡¡A±j§â¤jºL¸O¤âªº²r«l¡A¬ðµM
·Ù¦í¡A¥ª´x¦P®É¤Ï¼A¡A±Nªø¨¦¤tªº²´¯«¤@¤Þ¡A¤S°¿¦aÅÜ´x¬°«ü¡A¤Ï¤âÂIªø¨¦¤tÃB¤Wªº¡u¥Õªê
¥Þ¡v¡Aªø¨¦¤tª¾¹D¤¤°êÂI¥Þªkªº¼F®`¡A¹G±o°h«á¤T¨B¡A¦Ó²¦Àº¤Ñ¤]¦]¬ðµM·Ù¦í¡A¥ß¨¬¤£Ã¡A
µ¹¦Û¤vªº¨ºªÑ²r«lªº¤Ï¤O±À±o«á°h¤T¨B¡A³o¤~«·sºû«ù¤F¨Å骺«¤ß¡C
¨â¤H¥æ´«¤F¤@©Û¡AÂù¤è³£¨S¦³¨ú³Óªº§â´¤¡A²¦Àº¤Ñ¨Ï¥X®a¶Çªº°Às´xªk¡A¥ª´x¥Îªº¬O¶§
褧¤O¡A¥k´x«h¥Î³±¬X¤§¤O¡Aè¬X¤¬ÀÙ¡A§â¼Ä¤H©Ú¦bÂ÷¨¤K¤Ø¤§¥~¡Aªø¨¦¤tªº¡u¬X¹D¡v¤@©w
nIJ¤Î¼Ä¤Hªº¨Åé¤~¯à¬I®i¡A²¦Àº¤Ñ¥ª§ð¥k¦u¡AÁ`¤£Åý¥L´Ûªñ¨Ãä¡C¦ý¦p¦¹¤@¨Ó¡A²¦Àº¤Ñ¤]
µLªk¥´¤¤ªø¨¦¤t¡A¨â¤H´å°«¤F¼Æ¤Q¦^¦X¡A¤a¬O¦¨¤FӨ⥤§§½¡C³õ¤¤ªºØ±F¬Ý±o·t·t¯Ç¨u¡A
¥L̰ꤤ¡A¥H¤E¬q¬°³Ì°ªªººaÅA¡A´M±`ªºªZ¤W®Ú¥»¨S¦³¸ê®æ°ÑÆ[¤E¬qªº¨¤°«¡A§ó¤£n»¡³o¨Ç
¥X°ê§@®üµs¥Í²Pªº®ö¤HرF¤F¡C©Ò¥H¥L̤]¬O²Ä¤@¦¸¨£¨ì¤E¬q°ª¤âªº§ÞÃÀ¡A·Q¤£¨ì¤E¬q°ª¤â
¥X³õ¡A³ºµM¬O³õ´e¾Ô¡A¦b¥L̬ݨӡAÁÙ»·¤£¤Îè¤~¨º´X³õªººë±m¨ë¿E¡C¥i¬O¦bÅKÃè¤ß»P©ó©Ó
¯]¬Ý¨Ó¡A¨º«o¬O¤@³õ·¥¤¿ÀIªº·i°«¡A¬Ý¨ÓÁö¬O´e¾Ô¡A¹ê«hÂù¤è³£¦b´MªÅ³V»Ø¡Aþ¤@¤èµy¦³¤£
·V¡A´N¥ß¨è¦³©Ê©R¤§¼~¡C
¤[¾Ô¤£¨M¡A²¦Àº¤Ñº¥º¥µJļ¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡u©ó©Ó¯]©MÅKÃè¤ß¥L̳¡³Ó±o¥ú±mº}«G¡A§ÚY
¿éµ¹³oÓØ±F¡A¦³¦ó±¥Ø°µ¥L̪º¤jÀsÀY¡H¡v·Q°_©ó©Ó¯]©MÅKÃè¤ß¨º¨â³õ³£¬O¥HÂI¥Þªk¨ú
³Ó¡A¤]·Q¨Ì¼Ëµe¸¬Äª±Nªø¨¦¤tÂIË¡A¥i¬Oªø¨¦¤tªº¡u¬X¹D¡v¥\¤Ò°ª©ú¤§·¥¡A¥un³Q¥L¤@IJµÛ
¨Åé´N¯àµ¹¥LɤO¥´¤O¡A¤â«ü«çÂI±o¨ì¥Lªº¨¤W¡H
³õÃäÅKÃè¤ß»P©ó©Ó¯]¨ÃªÓÆ[¾Ô¡A¬Ý¨ì¦¹»Ú¡AÅKÃè¤ß¤~ÃP¤F¤f®ð¡A¹ï©ó©Ó¯]¹D¡G¡u²¦¤jô
ì¨Ó¥ç¬O²Ê¤¤¦³²Ó¡A¥Î³o¼Ëªº¾Ôªk¡AÁa¤£¯à³Ó¡A¥ç¥i«O«ù¤£±Ñ¡C¥un³o¤@³õ¥´¦¨¥¤â¡A«¥Ì
¤µ¤Ñ´N³Ó©w¤F¡C¡v©ó©Ó¯]ÂIÂIÀY¹D¡G¡u½×¯u¹êªº¥\¤Ò¥u©È¬O¨ºªø¨¦¤tÁÙ³Ó¤@Äw¡A¦n¦b²¦¤jô
ªº°Às´xªk¼F®`¡A¤º¤O¤]¤ñ¼Ä¤H±j±o¦h¡A³o¼ËÄñ°«¤U¥h¡A¨Ã¤£¦YÁ«¡C©È´N©È¥L³g¥\ļ¶i¡C¡v
¸ÜµS¥¼¤F¡A¥u¨£²¦Àº¤Ñ´xªk¤@ÅÜ¡A¦³¦pªø¦¿¤jªeºuºu¦Ó¤W¡A¤@¬£²ÊÃm¤§®ð¡A¤â¸}°_³B¡A¥þ±a
«l·¡Aªø¨¦¤tµ¹¥L¹G±o¨B¨B«á°h¡A³õ¤¤ªº¤é¥»ªZ¤h¡A¥þ³¡¬ÛÅU¥¢¦â¡I
ÅKÃè¤ß§CÁn¥s¹D¡G¡uÁV°Õ¡I¡v¥u¨£²¦Àº¤Ñ²r¦a¤@Óªê¸õ¡A¥ª´x¤@¬ï¡A¼·¶}ªø¨¦¤tªº¤â
Áu¡A°¿¦a¨Ã«ü¦p´Â¡A¦V¥L¯Ù¤Uªº¡u¤¤Åp¥Þ¡v¬½¬½¤@ÂW¡A³o¤@¤U«_ÀI¥ÇÃø¡A¤âªk°®²b§Q¸¨¡A½T
¬O·¥¨ä°ª©úªºÂI¥Þ©Û¼Æ¡A©ó©Ó¯]¤@©Ã¡A¤ß¹D¡G¡u«ç»ò·|ÁV°Õ¡H¡v¤ß©À¥¼Âà¡A»¡®É¿ð¡A¨º®É
§Ö¡A¥u¨£ªø¨¦¤t¤@ӤϨ¦X©ê¡AÂù¤â¤w§æµÛ¤F²¦Àº¤ÑªºÁu»K¡A¤Ï°ÅI«á¡A³o¤@µÛ¤D¬O¬X°h¤¤
·¥¬°¼F®`ªº¤@µÛ¤âªk¡AºÙ¬°¡u¤Ï¤â¦Û§ë¡vªºµ´§Þ¡A²¦Àº¤ÑÂùÁu¨ü¨î¡Aªø¨¦¤t¥unÉ¥L¥»¨ªº
±Ã¤ã¤§¤O¡A´N¥i±N¥LÁ|°_ºLÓ¤jo¤æ¡C¤é¥»ªZ¤hÌÅF¹p¯ë¦a³Ü±m¡A´Nµ¥µÛÁ@ªø¨¦¤t«ç¼ËºL²¦
Àº¤Ñ¡C
«o¤£®Æ³õ¤¤¨â¤H©¿µM³£¦ü¥Û¹³¤@¯ë¡A»ø¥ß¤£°Ê¡Aªø¨¦¤t¤´µM§æµÛµØÀº¤ÑªºÁu»K¡A¥i¬O«o
¨Ã¨S¦³±N¦aÁ|°_¨Ó¡A²¦Àº¤ÑÂù¸}¨c¨c°vµÛ¦a±¡A¦³¦p¥´¼Î¤@¯ë¡A¨¤l¯¾·¤£°Ê¡A¨â¤H¥|²´¡A
¬Û¹ï«ãµø¡A¥O¤H¤ß±ª¡A§Îª¬«o¤S³zµÛ¦³ÂI·Æ½]¡C
ì¨Ó²¦Àº¤Ñ¬O·Q¥H§Ö¥´§Öªº´xªk¡A¥X¨ä¤£·N¦a¬ðµM¥hÂI¼Ä¤Hªº¥Þ¹D¡A¥L¤]ª¾¹Dªø¨¦¤t¬X
¹D¥\²`¡A¦ý¤£«_ÀI«hµLªk¨ú³Ó¡A¬G¦¹«÷µÛ³Q¥LºLË¡A¤]n¤@¸Õ¡A¥LÂIªº¡u¤¤Åp¥Þ¡v¬O¤H¨ªº
¤E¤j³Â¥Þ¤§¤@¡A¥H¬°ªø¨¦¤tYµ¹¥LÂI¤¤¡A¥þ¨«K¥ß®É³Â³nµL¤O¡A¨º®É¦Û¤vÁaµMµ¹¥LºLË¡A¤]
¤£·|¨ü¶Ë¡Cþª¾ªø¨¦¤tªº¬X¹D¤w½m¨ì¤E¬q¹Ò¬É¡A¦Ù¦×¥i¥HÂX±i¦¬ÁY¡AÀH¤ß±±¨î¡C²¦Àº¤Ñ¤@«ü
ÂW¤U¡A©¿Ä±¼Ä¤Hªº¸¡¦Ù¬ðµM¤º³´¡AÂI¥Þªº«ü¤OÄv³Q®ø©óµL§Î¡A¥ßª¾¤£§®¡A³o®É¸U¸U¤£¯àµ¹¥L
Á|°_ºLˤF¡C²¦Àº¤Ñ¬O¨¸g¦Ê¾Ôªº¦nº~¡AÁ{±Ñ¤£¶Ã¡A¤@³Q¼Ä¤H¨î¦í¡A¥ß¨è¬I¥Î¡u¤d¤ç¼Y¡vªº
«¨ªk¡A±N¨§Î©w¦í¡I
ɤO¥´¤Oªºn³Z¬Oµ½©ó§Q¥Î¼Ä¤H¦V¦Û¤v§ðÀ»ªº¤O¹D¡A¤Ï¹L¨Ó¥´À»¼Ä¤H¡A§ðÀ»¤§¤O¶V¤j«h
¤ÏÀ»¤§¤O¶V¤j¡A²{¦b²¦Àº¤Ñ¥þ¨ªº®ð¤O³£¥Î¨Ó¨¾½Ã¦Û¤v¡AÂù¸}°v¨c¦a±¡A¦³¦p»É¼åÅKű¤@
¯ë¡A¦ý°£¤FÂù¸}¤§¥~¡A¨ä¥L³¡¥÷«o¨ÃµL¥bÂI§ðÀ»¼Ä¤Hªº¤O¹D¡Aªø¨¦¤t§æµÛ¥LªºÁu»K¡A¥uı³n
ºøºøªºµL¥bÂI¤O¹D¥i¡uÉ¡v¡C¬JµMµL¤O¥iÉ¡AWn±N¼Ä¤HÁ|°_¡A¨º´N±o¥»¨ªº®ð¤O¤ñ¼Ä¤H¤j
±o¦h¤~¦æ¡Aªø¨¦¤t«o¤S«ç¤ñ±o¤W²¦Àº¤Ñªº¯«¤O¡H
¦p¦¹¤@¨Ó¡AÂù¤è³£¥u¦n»ø«ù¤U¥h¡A¤£´±©ñÃP¡A²¦Àº¤Ñ©TµM¤£´±±Ã¤ã¡A©È¤@±Ã¤ã«K³Q¼Ä¤H
ɤO¤ÏÀ»¡Aªø¨¦¤t¤]¤£´±©ñ¶}¥LªºÁu»K¡A¥t¥~§ðÀ»¥Lªºn®`¡A¦]¬°³o®É¨â¤H±±¬Û¹ï¡A¶ZÂ÷
·¥ªñ¡AY¤@´«¤â¡A²¦Àº¤Ñªº®ð¤O¤ñ¥L¤j±o¦h¡A¥ß¨è´N¥i§Q¥Î¥L´«¤âªºªÅ»ØP¥L¦º©R¡C
³òÆ[ªº¤d¦hرF³£¬Ý±o§b¤F¡A°_¥ý¬O¤j®a«Ì®§¦Óµø¡Aº¥º¥«K¦³¤H¹ª¾¸°_¨Ó¡AÅKÃè¤ßÀWÀW
·b¤â¡A¤j¬°µJ«æ¡A©ó©Ó¯]ª¾¹D¥L̨â¤H¤@¦V¤£©M¡A¨£ÅKÃè¤ß¦p¦¹µÛ«æªº¯«±¡¡A½T¦³¦P¤³¼Ä·Z
¤§¤ß¡A²@µL©¯¨a¼Öº×¤§¶H¡A¹ïÅKÃè¤ßªº¦n·Pµyµy¼W¤F´X¤À¡C
رF¹ª¾¸¤§Ánº¥¤j¡A©ó©Ó¯]Å¥¤£À´¤é¥»¸Ü¡A°Ý¹D¡G¡u¥L̹˨Ǥ°»ò¡H¡vÅK¹Ò¤ß¹D¡G¡u¥L
̤£©Á®ð³Q§ÚÌ¥´¿é¡C»¡§Ú̳s³Ó´X³õ¡A¥Îªº³£¬O¨¸³N¡C¥LÌÁÙ¥H¬°¥L̪º¤E¬q¤]¬O³Q²¦Àº
¤Ñ¥Î¨¸³N©w¦í¤F¡C¡v©ó©Ó¯]§N¯º¹D¡G¡u³o¨ÇرF¤£À´±o¤¤°êªZ¥\ªº¶ø§®¡AÃø¹D¥L̤C¬q¤K¬q
ªºªZ¤h¤]³o¼Ë·M¨ýµLª¾¡H¡vÅKÃè¤ß¤ß¤¤¤@»þ¡A¹D¡G¡u¬Ý¨Ó³o³õ¤j¤â¦Xªº¥D«ù¤H¡A¬O¬G·N§Q¥Î
رFªºµLª¾¡A¦n¦V§Ú̵o°Ê§ðÀ»¡C¡v¶·ª¾Y¯uªº·Ó¤é¥»¡uªZ¤h¹D¡v©Ò¼Ðº]ªº¡uºë¯«¡v¡A¿é¤F
«K±o»{¿é¡A¦p¤µØ±Fµw»¡¤¤°êªZ³N¤£¬O¥Î¯u¹ê¥\¤Ò¨ú³Ó¡A¨º«K¦³ÂǤf¸s¼Þ¤F¡C
ÅKÃè¤ß®Æ±o¤£¿ù¡A¨S¦h¤[ªGµM¦³¦n¨ÇرF©Hý¹ª¾¸¦V¥L̨«¨Ó¡A¾A¤~³Q©ó©Ó¯]¥´Ëªº¨º
Ó¤K¬qªZ¤hªã¤tÀs¤ì¡A¸g¹L«ö¼¯¤§«á¡A¬¡°Ê¤F³QÂI¥Þªk©Ò³Â·ôªºÃö¸`¡A³ºµM¤]±aÀY½Ä¨Ó¡CÅK
Ãè¤ß¤j³Ü¹D¡G¡u§A̤饻ªZ¤h¹Dªººë¯«ì¨Ó´N¬O³o¼Ë¤l¶Ü¡H¡vªã¤tÀs¤ìË©³¬O¤K¬q°ª¤â¡A³Q
ÅKÃè¤ß¤@³Ü¡A¤ß¤¤º¥·\¡AÅCÃܤ£«e¡C
©¿Å¥±o»·³B¶Ç¨Ó´e¹p¦üªº¬¶Án¡A¦³¤@Óx©x¼Ò¼ËªºØ±F©¿¦a®¶Áu¤j©I¹D¡G¡u¤ä¨º¤H¤£Á¿
«H¸q¡A¤@±¬£¤H¨Ó©M«¥Ì¦X¤â¡A¤@±«o¤S°½Å§«¥ÌªºÀç¦a¡A«¥Ìn§â¤ä¨ºÃa³J¥þ³£±þ²b¡C¡v
½Ä¤W¨ÓªºØ±F¤]¯É¯É¥s¹D¡G¡u³o´XӤ䨺Ãa³J¥Î¨¸³N¥´¶Ë«¥Ì¥úºaªºªZ¤h¡A¥ý§â¥Ḻþ
¤F¡C¡vÀK®É¶¡¤Mºj¨ÃÁ|¡A»ô½Ä¹L¨Ó¡AÅKÃè¤ß¤@´§¤â±N¨â®Úªøºj¾_±o¸¤W¥b¤Ñ¡AÜÛ¦a©Þ¥X¨Ø
¼C¡A³Ü¹D¡G¡u§AÌn¨£Ãѯu¹êªº¥\¤Ò¬O¤£¬O¡H¡v¾î¼C¤@«d¡Aµn®É¤@¤ùÂ_ª÷¸H¥É¤§Án¡A¤»¤C¬`
ؤM³Q¥L¦bÁ|¤â¤§¶¡¡A¥þ³£«d¬°¨â¬q¡C¥i¬OرF¦p¼é¡AÅKÃè¤ß¡B©ó©Ó¯]Áa¦³¤Ñ¤jªº¥»»â¤]©è
¾×¤£¦í¡C
Àþ®§¤§¶¡¡A¦b³Ì¥ýÀYªºÅKÃè¤ß¤w³QرF¹Î¹Î³ò¦í¡C¦³´XӤ饻ªZ¤h¥¿½Ä¥X³õ¤ß¡A¬Ý±¡§Î
¬O¥h¹ï¥I²¦Àº¤Ñ¡C©ó©Ó¯]¤ßÀY¤@¾_¡GÅKÃè¤ß§Î¶ÕÁöÀI¡A«o»·¤£¦p²¦Àº¤Ñ¤§¬Æ¡A²¦Àº¤Ñ¥¿¦b¥þ
¤OÀ³¥Iªø¨¦¤t¡A¹ï¥~¨ÓªºÅ§À»¨º¬O²@µL¿ìªk©è§Üªº¤F¡A«K¬O¤@Ó¤p«Ä¤l¦b®ÇÃä¼A¥L¤@¤M¡G¤]
¥iP¥L¦º©R¡A¦óªp¬O¤¿¬½²§±`ªº¤é¥»ªZ¤h¡H©ó©Ó¯]¤£¤Î²Ó·Q¡A¥ß¨è«K¸¨±°°_¡A¡u©I¡vªº¤@
Án¡A±q¤@¤j¸sرFªºÀY¤W¡u¸¡v¹L¡AرF¡u¼M¡vµM¤j©I¡A®I¥ñ¦b³õ¤¤ªº¤}½b¤âµn®É¤d©¸»ô
µo¡C©ó©Ó¯]¤T¥ñ¤T°_¡A½Ä¨ì¤FÂ÷¶}³õ¤ß¼Æ¤V¤§¦a¡A³Q±K¶°¦p½Àªº¦Ð½bªý¦í¡A¦A¤]¤£¯àÁa°_«e
¶i¡A¦]¬°Y¤H¦b¥bªÅ¡A¥þ¨³£¬O¥Ø¼Ð¡A¬J¤£¯àÁÍÁסA¤S¤£¯à©è¾×¡A©È¤£³Q¶Ã½b®g±oÅܦ¨¨ë
¡@¡H¥u¦n´§¼C¼·½b¡A©¯Á«¦oªº«Cß¼C¬O¤@§â«dÅK¦pªdªºÄ_¼C¡A²¤¤@¾Ü°Ê¡A«K¦pÅ@¨ªº¤@¹D»È
i¡A®g¨Óªº¦Ð½b¡A¥un²¤ªgµÛÄ_¼Cªº¾W¨~¡A«K¯É¯É§éÂ_¡A©ó©Ó¯]±Ï¤H¤ß¤Á¡AµS·Q«÷µw½Ä¶}½b
«B¡A©¿¨£ªã¤tÀs¤ì¤w¬O´§¤M°l¤W¡A¤j©I¤p¥s¡A¼É«ã¦p¹p¡A©ó©Ó¯]ÁöµMÅ¥¤£À´¤é¥»¸Ü¡A¦ý¬Ýªã
¤tÀs¤ì³o¼««ãªº¯«®ð¡A®Æª¾¥L¥²¬O¤£©Á±Ñ¦b¦Û¤vÂI¥Þªk¤U¡A¦]¦¹¤S»°¨Ó©é©R¡Aªã¤tÀs¤ìªº¯«
·¤Mªk¨³³tÅå¤H¡A¤@¥æ¤W¤â¡A«D¤T¤¤Q©Û¤£¯àÂ\²æ¡A©b¦V²¦Àº¤Ñªº¨º´XÓØ±F¡A¤S¤w¨ì¤F²¦
Àº¤ÑªºI«á¡AؤM°{°{¡A¦AÁÚ¤@¨B¡A¤M¾W«K¥iIJ¤Î²¦Àº¤ÑªºÀYÆ`¡A©ó©Ó¯]¤j¬°µÛ«æ¡AÅU¤£¤Î
¨ú¦n·ÇÀY¡A¤@´¤â«K¬O¤T¦·ª÷ªá¸¤F¥X¥h¡A´X¥G´N¦b¦P¤@®É¶¡¡AI«áª÷¤M¼A·¤§Án¤w¨ì¡A©ó
©Ó¯]¤Ï¤â¤@¼C¡Aè¦nÀú¶}ªã¤tÀs¤ìªºØ¤M¡C
ªø¨¦¤t¥¿¦b»P²¦Àº¤Ñ¥þ¤O¬Û«ù¡A¨£¦P¦ñ»°¨Ó¡A¦ü±ý§U¤v·tŧ¼Ä¤H¡A¥LË©³¬O¤E¬qªZ¤hªº
¨¥÷¡AÜҥسܹD¡G¡u³£µ¹§Ú°h¤U¡C¡v¬ð¨£ª÷¥ú°{°{¡A©b¨ÓªºØ±F¡A¤T¤H¤¤¤w¦³¨â¤HˤU¡AÁÙ
¦³¤@¦·ª÷ªá¦V¦Û¤v¸¨Ó¡Aªø¨¦¤t¤£¥Ñ±o©ñÃP¤F¤â¡A¤j³S¤@´§¡A±N¨º¦·ª÷ªá©Ø¤F¶}¥h¡C²¦Àº¤Ñ
³Ü¹D¡G¡u¦n¡A§A¤£n¤H¬Û§U¡A§Ú¤]¤£n¤H¬Û§U¡A¦A°«¤@³õ¡C¡v¥»¨Ó²¦Àº¤Ñ¥i¥H¶X¥LÃP¤âªº¨º
¤@«b¨º¡A¼¶Õ¤ÏÀ»¡A¨î¼Ä¦º©R¡A¦ý¥L¤]nÅU¦í¡u¤jÀsÀY¡vªº¨¥÷¡A¤ß·Q¦b©ó©Ó¯]·t¾¹¬Û§U¤§
¤U¡A³Ó¤§¤£ªZ¡A¬G¦¹¥Ì¤ß©ñ±ó¤F³o³ÌÃø±oªº¾÷·|¡C
ªø¨¦¤t²Ê³qº~»y¡A³Ü¹D¡G¡u¦n¡AªGµM¬O±ø¦nº~¤l¡C¡v¦b¸y¤W¤@©ç¡A©¿¦a¤â¤¤¦h¤F¤@§â´H
¥ú°{°{ªºÄ_¤M¡Aì¨Ó¥LªºØ¤M´¿¸g¦Ê·Ò¡A±q¦Ê·Ò¿ûÅܦ¨¤F¡u¶«ü¬X¡v¡A¥i¥H³ò¦b¸y¶¡·í¦¨¸y
±a¡C²¦Àº¤Ñ¨Ïªº¬O¡u°Às´Î¡v¡A¦]¬°¤µ¤é»¡¦n¬O¨Ó¤ñ¥Î¤O»P¤M¼Cªº¡A¥L¦Û¤v¦«¤j¡A³º¨S¦³±N
§L¾¹±a¨Ó¡A³Qªø¨¦¤t³s¼A¨â¤M¡A³s³s«á°h¡Cªø¨¦¤t«¢«¢¤j¯º¡A©¿¦a¥X¤â¡A·m¹L¦P¦ñªº¤@¤fØ
¤M¡AÂYµ¹²¦Àº¤Ñ¹D¡G¡u±µ¦n¤F¡A«¥Ì¦A¤ñ¤ñ¤Mªk¡I¡v»ª¦ü¤½¥¡A¹ê«h¬Oªø¨¦¤t¦ûºÉ«K©y¡C²¦
Àº¤Ñ¬J¤£ºë©ó¤Mªk¡AؤM¤S¤£¬O¦X¾Aªº§L¾¹¡A¦³µ¥©óµL¡A¤´µMµ¹ªø¨¦¤t±þ±o¤â¦£¸}¶Ã¡C
²¦Àº¤Ñ¡B©ó©Ó¯]¡BÅKÃè¤ß¤T¤HÄv³QºI¦¨¤T³B¡A¤£¯à©IÀ³¡A³o§Î¶Õ¹ê¬O¤¿ÀI¤§·¥¡C©¯¦bªø
¨¦¤t¥H¤E¬q°ê¤âªº¨¥÷¡A°í«ù³æ¥´¿W°«¡A²¦Àº¤ÑÁöµM³Q¥L±þ±o¤â¦£¸}¶Ã¡A¤@®É¤§¶¡¡A©|¤£¦Ü
¦³©Ê©R¤§¼~¡F©ó©Ó¯]«ù¦³Ä_¼C¡A¥u¦u¤£§ð¡A¥çÁÙ¥i¥H«j±j¦Û«O¡FÅKÃè¤ß«o³Q¤¤»Ó¤é¥»ªZ¤h
³ò§ð¡AÀI¶HÀô¥Í¡C©¯¦Ó¾HZ¤C¡B¾G»°Æj¤G¤H»P¥L¬Û¶Z¬Æªñ¡A©é©R½Ä±þ¡A©~µMµ¹¥LÌ·J¶°¤@
°_¡A¤T¤H«~¦r§Î¯¸¥ß¡A¤¬¬°¦uÅ@¡A¾HZ¤C¥Îªº¬O¤@®Ú³nÃ@¡A¥L®ð¤Oªp¶¯¡A¬I®i°_¨Ó¡A¤V³\¤§
¤º¡A¦ý¨£Ã@§Î½¸¡A·íªÌ©ÜÁS¡F¾G»°Æj¨Ïªº¨â¬`¬y¬PÃì¤lÁè¡A¥i¥H·í§@¬¡°Êªº·t¾¹¨Ï¥Î¡A©ß
¥X¥h±M¥´¼Ä¤HªºÀYÆ`¡A¦³´XÓ¤¿®«¶i§ðªºØ±F¡A³Q¥L¤@Áè¤@Ó¡A¥´¯}¤F¤ÑÆF»\¡A¥ß¨è¦åÂq¶À
¨F¡AÅKÃè¤ßªº¤@¤f¼C´N¤¤µ¦À³¡A§ó¬°¼F®`¡A¥L®i¶}ÅåÀܼCªk¡AÅU¤£¤Î±þ¶Ë¼Ä¤H¡A¥u¬O±M«d¼Ä
¤Hªº¤â«ü¡A¤â«ü³Q«d¡A§L¾¹¦Û¬OµLªk§â«ù¡A¦ý¨£¼C¥ú©Ò¦Ü¡AؤM¯É¯É¼Y¦a¡C¤T¤H¤TºØ§L¾¹¡A
¦U®i©Òªø¡AرFÁö¦h¡A«o¤£´±ªñ¨¡A¥i¬O¥~±¼h¼h¥]³ò¡A¤T¤H³Q³ò¦b®Ö¤ß¡A¤]¬O½Ä¤£¥X¥h¡C
ÅKÃè¤ß¥s¹D¡G¡u«¥Ì±þ¤@Ó°÷¥»¡A±þ¨âÓ¦³ÁÈ¡A¦h±þ´XӼĤH¡I¡v´§»Rªø¼C¡A¾Ä¤£ÅU¨
¦a·N±ý±þ¶}¤@±ø¦å¸ô¡C¾HZ¤C©¿¦a¥s¹D¡G¡u¸¤jô¦¦³¦w±Æ¡AÅK¬Û¤½¤£¥²¤ß«æ¡C«¥Ì¤T¤H¥ð
n¦Û¤v¶Ã¤F°}¶Õ¡C¡vÅKÃè¤ß·Q°_¸©v¯d¦æ¨ÆÂÔ·V¡A¥²µM·|®Æ¨ì¤µ¤é¤§¨Æ¡AÂ_¤£¦Ü©óÅý¥L̳´
¤Jµ´¹Ò¡A¤ß¤¤¤@¼e¡Aºë¯«¿¼W¡A¦³¨âӤ饻¤»¬qªZ¤h¡A¼µÛÅKÃè¤ß¨§Î¦V«e²¾°Ê¤§»Ú¡A©¿¦a
±q°¼Ãä¦V¾HZ¤C°½Å§¡A«o¤£®ÆÅKÃè¤ß°¿µM¤§¶¡¡AÂà¹L¨¨Ó¡A¤Ï¤â¤@´§¡AÔ|Ô|¨â¼C¡A¤S§â¨º¨â
Ó¤»¬qªZ¤hªº¤â«ü«d±¼¡A°ô¦í¤F¯Ê¤f¡C¥uÅ¥±o¶á¶á¨âÁn¡A¤@¹DÂŦ⪺¤õµK¤É¤W¤ÑªÅ¡Aì¨Ó¬O
¾HZ¤C¶X¦¹®É¾÷¡A®g¥X¤F¨D±Ï°T¸¹ªº³DµK½b¡C
³DµK½b®g¥X¡AرF§ó¬O¸s±¡¬¤´é¡Aµn®É½Õ¶°¤F¤@¶¤ÄðµPx¡A¥[ºò¥]³òªºÀ£¤O¡A¼Æ¤Q±Äð
µÊ§Î¦¨¤F¤@±«Ì·¡A¤@¨B¤@¨B¦a¦V«e±À¶i¡AÁY¤p¥]³ò°é¤l¡AÅKÃè¤ßÁöµM¤j®i¯««Â¡A±þ½´X
¤H¡A¥i¬O¥L̦³ÄðµPÅ@¨¡AÃø¥H«dÂ_¥L̪º¤â«ü¡A¨s¤£¦p¾A¤~ªº¶¶¤â¡AÄðµÊx«e¤²«áÄ~¡A¨÷
¦aÀ£¨Ó¡A¤T¤Hº¥º¥³QÀ½§@¤@¹Î¡AÁaµM¥»»â¦A°ª¡A¦b¦Ê¼Æ¤Q±ÄðµÊÀ½¢¤§¤U¡A³º¥u¦³«ÝÀŪº¥÷
¨à¡C
¥¿¦b·¥«×ºò±i¤§»Ú¡A©¿Å¥±o±þÁn¾_¤Ñ¡AرF°}§Î¤j¶Ã¡A¦³¤@³C¤H°¨±þ¤F¶i¨Ó¡AÅKÃè¤ß¤j
³ß¨g©I¡G¡u´©x¨Ó°Õ¡I¡v±i²´¤@Á@¡A¥u¨£½Ä¶i¨Ó¥u¦³¤@¤p¶¤¤H¡A¬Ý¨Ó¤£º¡¦Ê¤H¡A¦Ó¥B³£¬Oº®
¥Á¥´§ê¡A¨Ã«D¸qx¡AÅKÃè¤ß¤j¬°¥¢±æ¡A©¿¨£¤@ÓªøÅ½¦ÑªÌ¡A±qº®¥Á¶¤¤¤½Ä¥X¡AªïµÛرF¡A¤@
¤â¤@Ó¡A«K¹³ºL½_¯ó¤H¦üªº¡A¤@§ìµÛ«K¥Ï¡A°¿©¿¤§¶¡¡AºL¦ººL¶Ë¤F´X¤Q¦WرF¡A³o¤jºL¸O¤â
ªº¥\¤Ñ¤ñÅKÃè¤ß°ª©ú¤£ª¾´X¿¡AÅKÃè¤ß´X¥G¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº²´·ú¡G³o¦ì¬ð¦p¨ä¨Óªº¦ÑªÌ¡Aì
¨Ó³ºµM¬O¥Lªº®v¤÷¡C
ÅKÃè¤ß»P¥Lªº®v¤÷·|¤ÖÂ÷¦h¡A³o´X¦~¨Ó¥ÛÅåÀܰk¤`®ü¥~¡AÅKÃè¤ß§ó¬O¤£ª¾¹D¥LªºÂܸñ¡A
¬ðµM¨£¥L¦b¦¹¥X²{¡A¤SÅå¤S³ß¡C¨º¤@¶¤¤H¤H¼ÆÁöµM¤£¦h¡AÓÓ«i²r«D±`¡A¥H¤@·í¤Q¡AÂàÀþ¤§
¶¡¡A´N±q¥~±§ð¤F¶i¨Ó¡A»PرFªºÄðµPx²V¾Ô¡C¥ÛÅåÀÜ´¤â»P®{§Ì¥´¤F¤@Ó©Û©I¡A¨§Î«o¨Ã
¤£°±¤U¡Aª½¦V³õ¤¤ªº²¦Àº¤j»Pªø¨¦¤t¼³¥h¡C
ªø¨¦¤t¥¿¨Ï¨ì¯«·¤Mªk¤¤ªº¤@©Ûµ´§®±þ¤â¡A¤M¾W¦V¥~¯e®i¡A°¿¦a¤@±²¡A²¦Àº¤Ñ¥Î¤F¤@©Û
¡u¾î¼úª÷±ç¡v¡A¤MI¤Ï½W¡A·Q¥MµÛµÃ«l¤j¹L¹ï¤è¡A§âªø¨¦¤tªºÄ_¤M½W¸¡Aþª¾ªø¨¦¤t³o¤@¤â
¯«·¤Mªk褤¦³¬X¡A¡u¬X¹D¡v¤¤É¤O¥´¤Oªº¥\¤Ò¡A³ºµMµ¹¥L¹B¥Î¨ì¨ä§ÖµL¤ñªº¯«·¤Mªk¤W¡A
²¦Àº¤Ñ¨º¤@©Ûèè¨Ï¥X¡A©¿Ä±¤@ªÑ«æ³tªº±ÛÂध¤Oºòºò¦a§èµÛ¦Û¤v³o¤fؤM¡A¦Y¤F¤@Åå¡A«æ
¦£©¹¥~¹Ü¤M¡Aþª¾¤£¥Î¤O¤]ÁÙ½}¤F¡A¤@¥Î¤O¨ºªÑ¤Ï±Û¤§¤O´N§ó«æ§ó±j¡A²¦Àº¤Ñªê¤f±ýµõ¡A¤â
«üÃP¤FÃP¡A¥uÅ¥±o¾´ªº¤@Án¡A¤â¤¤ªºØ¤M¤wµ¹¼Ä¤H±²¨«¡Aªø¨¦¤t®¶¤M¤@¥Ï¡A§â¨º¤fؤM«d¬°
¨â¬q¡AÀH¤â§Ý°_¤@Ó¤Mªá¡A¦V²¦Àº¤Ñ¤À¤ß«K¨ë¡A¯«·¤Mªkªº¼F®`¤§³B´N¦b©ó´XÓ±þµÛ±µ³s¦Ó
¨Ó¡Aªø¨¦¤tªº¨÷¤M¡B«d¤M¡B¨ëµÃ¡B´¡¯Ý¡A¸}¨B¥¼´«¡A¥|¦¡·¥¼F®`ªº±þ¤â¤Mªk¤w¬O¤@®ð¨þ¦¨¡A
²¦Àº¤Ñ¤â¤¤¨S¦³¦X¾Aªº§L¾¹¡A¿é±o·¥¬°¤£©Á¡A¤@¤f´e®ðÁÙ¥¼Âà±o¹L¨Ó¡Aªø¨¦¤t©ú®Ì®Ìªº¤M¾W
¤w¨ë¨ì¤F¥Lªº¯Ý¤f¡A¦Ó¥B¤M¾W¨âÃäÂ\°Ê¡A±N¥L¥ª¥kÁͰ{ªº¥h¸ô¤]¥þ³£«ÊµÛ¡Aªø¨¦¤t³o¤@¤M¨Ï
±o¬½¬r¤§·¥¡A³º¤£³\²¦Àº¤Ñ¦³¥bÂI°k¥Íªº¾÷·|¡I
þª¾ªø¨¦¤tªÅ¥´¤F¤@Ó¦p·Nºâ½L¡A¥Lªº¤M§Ö¡A¦³¤H¤ñ¥L§ó§Ö¡A´N¦b²¦Àº¤Ñ¤z¶v¤@µo¤§
»Ú¡A©¿µM³Q¤@ªÑ¤j¤O¤@¼²¡A²¦Àº¤ÑÃe¤jªº¨Â߬ðµMµ¹¤H©ß¤F°_¨Ó¡A¨¤£¥Ñ¤v¦a¦bªÅ¤¤³s½¤F
¨âÓo¤æ¡A¶¶µÛ³oªÑ¥©¶Õ¡A³ºµM»´»´¥©¥©¥L¸¨¦b¦a¤W¡A²@¾vµL¶Ë¡C±i²´¤@¬Ý¡A¥u¨£¤@Ó¥ÕŽ
ÄÆ©Øªº¦ÑÀY¥¿¦b¦VµÛªø¨¦¤t±×¸E§N¯º¡C
ªø¨¦¤t¤j«ã¡A³Ü¹D¡G¡u¤a§A³o¦ÑÀY¤l§N¯º¤°»ò¡H¡v¥ÛÅåÀÜÀ´±o¤é»y¡A«o¥Î¤¤°ê¸Üµª¹D¡G
¡u¯º§A³o®q°ê½¼¦i¡A¾Ç¤¤°êªºªF¦è¡AÀ´±o´X¤â¤Mªk¡A´N¦k¦Û´L¤j¡I¡vªø¨¦¤t¹ï¤¤°ê¸Ü¯àÅ¥¤£
¯à»¡¡A¤é¥»ªºªZ¥\¥»¨Ó·½¥X¤¤°ê¡A¦ý¸g¹L¤F¤é¥»ªZ¤hªº°Ñ®©ÅܤƤ§«á¡A³Ð¥ß¤F¡u¬X¹D¡v©M
¡u¯«·¤Mªk¡v³o¨âºØ·¥¼F®`ªºªZ¥\¡A¤w¤£ªÖ¥H¾Ç¥Í¦Û©~¡A¦k¦Û¥H¬°¤Ñ¤UµL¬G¤F¡Cªø¨¦¤t¨¬°
¤E¬qªZ¤h¡Aþ´¿¨ü¹L¤H¦p¦¹»´µø¡HÄ_¤M¤@´§¡A°Ô°Ô§@ÅT¡A³Ü¹D¡G¡u§A©Þ¥X¤M¨Ó¡C«¥®YŽF¹º¤ñ
¹º¡A¡vY¤£¬O¥L¨£¨ì¥ÛÅåÀÜè¤~±Ï¤Hªº¨º¤@¤â¥\¤Ò¡A¤S³Q¥ÛÅåÀܥλ¡¸Ü¤@¿E¡A¥LÁÙ¯u¤£®h
¡u¦Û¶S¡v¨¥÷¡An©M¥ÛÅåÀܤæ¤M¤ñ¼C¡C¥ÛÅåÀܸyÄaªø¼C¡AÅ¥¤Fªø¨¦¤tªº¸Ü¡A«o¸E¥L¤@²´¡A§N
¯º¹D¡G¡u¾Ì§A³o¤@ÂIÂI·L¥¼¤§§Þ¡A´N´±¥s§Ú±Á¤M©Þ¼C»ò¡H¡v
³o¤f®ð²ª½§â¤é¥»ªº¤E¬qªZ¤hµø¦PµLª«¡Aªø¨¦¤t«ã¤£¥i§í¡A¤Ï¦ÓÁaÁn¤j¯º¹D¡G¡u¦n§r¡A
§Ú¥Í¥¤£±ÙµL¦W¤§¨ò¡A§Ú¥»¤£·Q±þ§A¡A¨º¬O§A¦Û¤v´ê¨ì¤M¤f¤W¨Ó¤F¡I¡vÄ_¤M¹º¤F¤@Ó¥b¶ê¡A
°¿¦a«d¥X¡A¥ÛÅåÀܨ§Î²¤°¼¡AÅý¹L¤M¾W¡A¦ù¥XÂù«ü¦b¤MI¤@±À¡A¨º¤f¤M¥»¦p¬r³D¦R«H¡A¤S¬½
¤S¯e¡A³Q¥LÂù«ü¤@±À¡A¬ð¦p¬r³Dªº¤C¤o³Q¤H½ñ¦í¡A°¿¦a¤Ï«¦^¥h¡Aªø¨¦¤t¤jÅå¡A¤âµÃ¤@¨I¡A
±N³oªÑ¤O¤Æ¸Ñ¤F¡A¤M¾W¤@¼u¡AÂà¤FÓÅs¡A¤S¦V¥ÛÅåÀܪº¤p¸¡¨ë¤U¡Aþª¾¤M¾W¤@¥X¡A¦ýı·L·
»ãµM¡A²´«eªº¼Ä¤H¤w¥¢¤F©Ò¦b¡Aªø¨¦¤t¨ì©³¬O¨¸g¦Ê¾Ôªº¤E¬qªZ¤h¡A¤ßª¾¤£§®¡AÄ_¤M¥ß¨è¤Ï
±²¦^¨Ó¡AÅܧ@¤F¤@°éÅ@¨ªº¤MÀô¡A¥ÛÅåÀÜ¥¿¦b¬I®i¤p¾à®³¤â¤Ä¥Lªº¤âµÃ¡A¨£¥LÅܩ۱o§Ö¡AÀ³
¥I±o©y¡A¯º¹D¡G¡u¯à¾×¤T©Û¡AÄǧA¤£¦º¡I¡vÁY¤âÁ×¶}¤M¾W¡Aªø¨¦¤tYµM¥u¦u¤£§ð¡A¥»¨ÓÁÙ¥i
¾×¤Q¾l¤G¤Q©Û¡A¦ý¨£¹ï¤è¬OÓ¦ÑÀY¡A¥B¤SªÅ¤â¡A¦Û¤vÁÙ³s¨«¤U·¡A¥uıÃC±µL¦s¡A¤ßÀY¤õ
°_¡A¤£¤Î«ä¯Á¡AÄ_¤M¤S¦A´§¥X¡A¥ÛÅåÀÜ«¢«¢¤@¯º¡Aªø³S¤@©Ø¡A¤Þ¶}ªø¨¦¤tªº²´¯«¡A¥ª¤â»é«ü
¤@¼u¡A¡@¾´¤@Án¡A¨º¤f¤M¥ß¨è¤Ï¼u°_¨Ó¡A´X¥G¨ëµÛ¤F¦Û¤vªºÃB¨¤¡Aªø¨¦¤t¦£¨IªÓ¨ø¶Õ¡A»¡®É
¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¥u¨£¥ÛÅåÀܪø³S©Ø³B¡Aªê¤f»¶»¶§@¯k¡A¦A¾Ä¤O©Ò¥X¤§®É¡A³s¤M¬`¤]µ¹¥ÛÅåÀܨ÷
¦í¤F¡C¥ÛÅåÀܹܳD¡G¡uÁÙ¤£©ñ¤â»ò¡H¡v»´»´¤@¨÷¤@©Ô¡Aªø¨¦¤tªº¨¤l¸T¤£¦í¦V«e½Ä¥X¡A¤ß¤¤
¤jÅå¡A©úª¾¼Ä¤H¨Ïªº¤]¬OɤO¥´¤Oªº¥\¤Ò¡A¦ý¨Ï±o¤ñ¦Û¤v«o¦n±o¦h¡A³º¬OµLªk¨ø¸Ñ¡A¥u±oªQ
¤â©ß¤M¡A½¨«áÅD¡CÁ`¦@¤£¹L¤©Û¡A¤@Ó¹©¹©¤j¦Wªº¤E¬qªZ¤g¡A³º³Q¥ÛÅåÀܧ˱o©ß¤M¦Ó°k¡C
¥ÛÅåÀܹD¡G¡u¦n¤@§âÄ_¤M¡A¥¿¦nµ¹§Úªº®{§Ì¡C³Þ¡AÄǧA¤£¦º¡A¤MÀT®³¨Ó¡C¡uªø¨¦¤t¥¿¦b
©b¶]¡A©¿¦aªÓÀY³Q¤H¤@©ç¡A«æ¦£Â਴§®±¡A¥u¨£¥ÛÅåÀܤw¦bÂ÷¨¤V³\¤§¥~¡A¦Û¤v³ò¦b¸y¶¡ªº
³D¥Ö³n¤MÀT¤]µ¹¥L¸Ñ¥h¤F¡C
ªø¨¦¤tªþªñ¥»¦³³\¦h¤é¥»ªZ¤h³òµÛÆ[¾Ô¡A¥u¦]ªø¨¦¤t¬O¤E¬q¨¥÷¡A¬G¦¹¤£´±¤W«e§U®±¡A
³o®É¨£ªø¨¦¤t±Ñ±o¦p¦¹¤§ºG¡A»ô³£¦YÅå¡A¯É¯É¾Ö¤W¡Cªø¨¦¤t¬ðµM±q¦P¦ñ¤â¤¤·m¹L¤@¬`ؤM¡A
¤jÁn¥s¹D¡G¡u½}¤F¡A½}¤F¡I¡v¾î¤M¦b¨{¥Ö¤W¤Á¤F¤@Ó¥æ¤e¤Q¦r¡Aµn®É¦å¦p¬u´é¡A˦a¨¤`¡I
ì¨Ó³o¬O¤é¥»ªZ¤h¹Dªº·®ð¡A¨¨ü©_°d¡AµL¤O³ø´_¡A«K±o¤Á¸¡¦Û±þ¡Aªø¨¦¤t¨¬°¤E¬q°ª¤â¡A
³Q¤HªÅ¤âú±ñ¡A¥ÛÅåÀÜÁöµMÄÇ¥L¤£¦º¡A¥L¤]¤£¯à¤£¦º¤F¡C
³õ¤¤Ø±F¤S«ë¤S«ã¡A¤K¬qªZ¤hªã¤tÀs¤ì±Ë¤F©ó©Ó¯]¡A«ü´§Ø±F¡A±N¥ÛÅåÀܹιγò¦í¡A¥Û
ÅåÀܯº¹D¡G¡u²{¦b§Ú¥i¥H¸Õ¸Õ¦Û¤vªº³o§âÄ_¼C¤F¡C¡v©Þ¥XÄ_¼C¡A¤@©Û·±²¥|¤è¡A¦¹®ÉÅ¥±o¥m
¥m¾´·í¤§Án¤£µ´©ó¦Õ¡AªgµÛÄ_¼CªºØ¤M³£µ¹«dÂ_¤F¡I
¥ÛÅåÀܳo¤f¼C¬O°½¦Û¤j¤ºªºÄ_¼C¡A¼C½è¤£¦b¥È¾÷¶h¤h©Ò·Òªº«Cß¡B¥Õ¶³¨â§âÄ_¼C¤§¤U¡A
³o®É©Þ¥XÄ_¼C¡A¦pªê²KÁl¡AÂàÀþ¤§¶¡¡A´N»P©ó©Ó¯]¶×¨ì¤@°_¡A¨â¬`Ä_¼C¡A¥ª¥k»ôµo¡A±þ±oØ
±F¶Ë¤`¹M¦a¡A²¦Àº¤Ñ¥Î«¤âªk¡B´xÀŤF³\¦hرF¡A¦ýرF¹x±j¤§·¥¡A³º¦ü«÷¤F©Ê©R¡An¬°¤E
¬q°ê¤â³ø¤³¡A«e¤²«áÄ~¡A¤´µM¸Á¾Ö¦Ó¨Ó¡C
¥ÛÅåÀܱa¨Óªº¨º¶¤º®¥Á¡AÅ»«i¤§·¥¡A¥L̤@¤â«ù¹_¡A¤@¤â´£¤M¡AÄðµPxªºÄðµP¡AÅ@¤W½L
©ö¡AÅ@¤U½LÃø¡A³Q¥L̤@¹_¤@Ó¡A¹_½¤F«K¬O¡u³ØìÀ¡v¤@Án¡A¤ù¨è¤§¶¡¡A±þ¶Ë¤F¤@¤j¥b¡A¨ä
§Eªº¤]³£¼ì±Ñ¦Ó°k¡AÅKÃè¤ß²æ¥X«³ò¡A¤Ï¹L¨Ó±µÀ³¥ÛÅåÀÜ¡C©¿Å¥±o¥~±¶©¶©¬¶ÅT¡A¤S¬O¤@³C
x°¨±þ¤F¶i¨Ó¡A»âxªº¬O¸©v¯dªº¥t¤@¦ì°Æ¤â´©vªZ¡A¦b°¨¤W´¤M¤j©I¹D¡G¡u¥~±ªºØ±F¤w
¥þxÂзÀ¤F¡A¥u³Ñ¤U³o¸Ìªº¤@¤pªÑ¡A«¥Ì§â¥L»°¤U®ü¥h¡I¡v
ì¨ÓرFªºÀY»â¬¾·â«D±`¡A©w¤U¸Þp¡A¥L«e¨â¤é±Â¨ì®ø®§¡Aª¾¹D¤µ¤é±N¦³¤@§å´©x±q°ê
¤º¶}¨Ó¡A¤£¹L¤H¼Æ¤£¦h¡A¥u¦³¤d¤H¥ª¥k¡A¤´µM¤£¨¬¸Ñ³ò¡C¦]¦¹«K©w¤U¤µ¤é§@ªZ¤hªºÄvÁɤj
·|¡AÁܽФF¸qx¬£¿ï¤â¨Ó°Ñ¥[¡A·Q¼µÛ¸qx¤£¨¾¡A¬ð¬I°½Å§¡A¤À§L¤T¸ô¡A¤@¸ô¬O·s¶}¨ÓªºØ
±F¡A±q¥x¦{¦èÃä¤T°×ÆWµn³°¡A¼¾¸qx¤§I¡F¤@¸ô¥Hì¨ÓªºØ±F§@¬°¥D¤O¡A§ðÀ»¥¿±¨¾½u¡F¥t
¥~¤@¸ô«h¬O¯d¦b®üÀؼs³õ°²§@°ÑÆ[ÄvÁɪº¤d¦hرF¡A³o¤@¸ôرF·Ç³Æ±N¸qx¬£¨Óªº¿ï¤â±þ¦º
¤F«á¡A¦b¤ÈµP®É¤À¡A«K½Ä¥X¥h¡A¶¹LÁ{®üªº¤p¤s¡A§ðÀ»¸qxªºÁ`³¡¡A¥Ñ¤E¬qªZ¤hªø¨¦¤t²v
»â¡C¤T¸ôرF¬ù¦n¤È®É°Ê¤â¡A©Ò¥H·íÅKÃè¤ß¥L̲M±á¨Ó¨ì¤§®É¡A¥LÌ©|¥¼µo°Ê¡A±µ³s¤ñ¤F´X
³õ¡C¦bªø¨¦¤tªº¤ß¥Ø¤¤¡A¥H¬°¦Û¤v³o¤è¾Ö¦³¨âÓ¤K¬qªZ¤h¡A¨ä¥L¤»¬q¤C¬qªºªZ¤g¤]¦³¤Q¦h
¤H¡A¤£¥²¦Û¤v¥X¤â¡A¤w¥iþ޳Өé¡A¹ê¤£¥²¥Î³ò§ðªº¿ìªk¡Aþª¾¤@±Ñ¶î¦a¡A³sªø¨¦¤t¦Û¤v¤]
n¤Á¸¡¦Û±þ¡AÁÙ¥¼¯à½Ä¥X¥h°t¦X¨ä¥L¨â¸ô¡A¤w¸g¤Ï³Q¼Ä¤H¥]³ò¤F¡C
رFªºp¹º¥»¨Ó©P±K¡A¸©v¯d®Æ¼Ä¦p¯«¡A¦¤w¨¾¨ì¥Lªº°½Å§¡A«ê¦n¥ÛÅåÀܤSè±q®ü¥~¦^
¨Ó¡A¥L±aªº¤@¦Ê¦h¤H³£¬OªF®ü¦U®qªº¸qx¡AÅ¥±oرF«IÂZªu®ü®a¶m¡A¦ÛÄ@¦^¨Ó§Üتº¡C¥LÌ
¦b®ü¤W¨£¨ìرF¼W´©ªº²î°¦¡A¦^¨Ó¥ß¨è³ø»P¸©v¯dª¾¹D¡A¸©v¯d«K½Ð¥ÛÅåÀÜ¥ý¥h´©±ÏÅKÃè¤ß
µ¥¤H¡A¦Û¤v¥t¬£¤jx¨ì¤T·¥ÆW¥hªïÀ»µn³°ªºØ±F¡A¥i¼¦¨º¤@§åرF¡Aè¤@¤W©¤¡A«K³´¤J¸qx
ªºÃ¹ºô¡A¥þ³¡³QÄè·À¤F¡C³o®É¥u³Ñ¤U¤F®üÀؼs³õªº³o¤@¸ôرF¡Aþ¸T±o°_¤º¥~§¨§ð¡A¯É¯É°k
©R¡A¤d¾lرF¡A¤Q§é¤K¤E¡A¥u³Ñ¦Ê¦h¤H·m¨ì²î°¦¤U®ü°k©R¡C¥¿¬O¡G
¸q¤h´§¤à¦P§Ü¼Ä¡Aت^²×¨£¤Æ¦B®ø¡C
±ýª¾«á¨Æ¦p¦ó¡H½ÐÅ¥¤U¦^¤À¸Ñ¡C
²Ä¤Q¤¦^
©ç©¤ÅåÀÜ¡@ªÚ¤ßÀH³u¤ô¡@¨Rªi®ü¿P¡@§§§Ó±ýâ¶³
رF¶Ë¤`¤K¤E¡A¾l²³¤]ºÉ³£³Q»°¤U®ü¥h¡C©ó©Ó¯]µh§Ö¤§·¥¡A®³¥X¤@¤èµ·¸h¡A©Ù¥h«Cß¼C
¤Wªº¦åº{¡CÄ_¼C½T¬O¤£¦P¡A±þ¤F³\¦hرF¡A¼C¤b¤W¥u¦³´Xµ·²H²Hªº¦å²ª¡A»´»´¤@«ø¡A¥ú¨~Ä£
²´¡C¥ÛÅåÀܥؤ£Âà·ú¦aª`µøµÛ©ó©Ó¯]³o§âÄ_¼C¡A©ó©Ó¯]¥¿¦b§âÄ_¼C´¡¤JÀT¤¤¡A¥ÛÅåÀÜ©¿¦a¤@
¦ù¤â±N©ó©Ó¯]ªºÄ_¼C¹Ü¤F¹L¨Ó¡A³o¤@¤U©Ø¥X¤£·N¡A¤¤©Ó¯]¦Y¤F¤@Åå¡AÄW¹D¡G¡u¥Û¦Ñ«e½ú¡A¦ó
¬GÀ¸§Ë¡H¡v¥u¨£¥ÛÅåÀܱN«CßÄ_¼CªïµÛ¥Lì¨Ó¨º§âÄ_¼C¤@«d¡A¨â¼C¬Û¥æ¡A¾´ªº¤@Án¡A¤õ¬P¸
Âq¡A¨â¤f¼C³º³£¬O¦UµL¶Ë·l¡A©ó©Ó¯]²r¦a¬Ù¹D¡G¡u¬O¤F¡A¥L¥H«e´¿±Ñ¦b§Ú¤Ó®v¯ªªº«Cß¼C
¤U¡A¦]¦¹¥L¤~¥h°½¤j¤ºªºÄ_¼C¡A²{¦b·Q¬O¸Õ¸Õ³o¨â¤fÄ_¼Cþ¤f§ó¦n¡C¡v
¥ÛÅåÀÜ«¢«¢¤j¯º¡A§â«CßÄ_¼CÁÙµ¹©ó©Ó¯]¡A°Ý¹D¡G¡u¥È¾÷¶h¤h¬O§A¦ó¤H¡H¡v©ó©Ó¯]¹D¡G
¡u¬O§Ú¤Ó®v¯ª¡C¡v¥ÛÅåÀܹD¡G¡u¨º»ò§Aªº®v¤÷¬O±i¤¦·¬¤F¡H¡v©ó©Ó¯]¹D¡G¡u¥¿¬O¡C®a®v´¿¹ð
¦¸´£°_«e½ú¤j¦W¡A¨ØªA¤§·¥¡C±ß½ú´À®a®v°ÝÔ¡C¡v¥ÛÅåÀܼۤf®ð¹D¡G¡u®{§Ì¦p¦¹¡A®v¤÷¥i
ª¾¡C¦¿´ò¤WªºªB¤Í±N§Ú»P±i¤¦·¬¨Ã¦C¡A¦PºÙ¥|¤j¼C«È¡A¦Ñ¦´¯à¤£ºF·\¡H¡v¸òµÛ¤S¯º¹D¡G¡uªø
¦¿«á®ö±À«e®ö¡A¥@¤W·s¤H´«Â¤H¡C¨£¤F§A̳o¤@½ú¤Ö¦~^«L¡A¦Ñ¦´¤@±ºF·\¡A¤@±«o¤]¬O°ª
¿³±o«Ü°Ú¡I¡v¨ä¹ê¥ÛÅåÀܪº½ú¥÷¤ñ±i¤¦·¬n°ª¥X¤@½ú¡A¥L¹ï±i¤¦·¬ªº®v¤÷¤@½ú¦p¼éµ©M©|¡B
¸³©¨µ¥¤HÁÙ¤£¤j©ñ¦b²´¤¤¡A§ó¤£n±i¤¦·¬¤F¡C¦¿´ò¤W±N¥L»P±i¤¦·¬¨Ã¦C¡A¥L¥H«eÁÙ¬O¤£¤jªA
®ðªº¡A²{¦b¨£¤F©ó©Ó¯]ªº¼Cªk¡A¤£¥Ñ±o¤j¬°¨ØªA¡Aª¾¹D±i¤¦·¬ªº¥»»â¹ê¦bn¤ñ¦Û¤v°ª±o¦h¡A
¦A§ä¥È¾÷¶h¤h¤ñ¼Cªº©ÀÀY¡A¨º¬O·Q¤]¤£´±·Q¤F¡C
²¦Àº¤Ñ±q«á±»°¨Ó¡A¥ÛÅåÀܱϤF¥Lªº©Ê©R¡A¥LÁÙ¥¼¦V¥ÛÅåÀܹDÁ¡C¥ÛÅåÀܯº¹D¡G¡u³oºâ
¤°»ò¡A¦ó³Ò¨¥Á¡H³o¦ì¦nº~¬O¢w¢w¡v¾HZ¤C¦b®Ç»¡¹D¡G¡u³o¦ì¬O¥_¤¬Ùªº²¦¤jÀsÀY¡C¡v¥ÛÅå
ÀܹD¡G¡u«¢¡Aì¨Ó¬O²¦Àº¤Ñ²¦¤jÀsÀY¡C¦Ñ¦´³o¨â¦~¨ÓÁö¦b®ü¥~¡A¤]´¿Å¥¨ì²¦¤jÀsÀYªº¦W¦r¡A
·í¯u¬O¦W¤£µê¶Ç¡C§Úªù¤Uªº§Ì¤l¡A¬Ý¨Ó¥u¦³ÅKÃè¤ß¥i¥H¸ò§A¤ñ¤@¤ñ¡A¨ä¥L¨âÓ¥i´N®t±o»·
¤F¡C¶â¡A§A¨£¹L§Úªº®{§Ì¨S¦³¡H¡v²¦Àº¤ÑÅ¥±o¦Û¤v¦W¶Ç®ü¥~¡A¥»¨Ó¬Æ¬O°ª¿³¡A¦ý¤@Å¥¥ÛÅåÀÜ
±N¥L»PÅKÃè¤ß¬Û¤ñ¡A§â¦Û¤v·í§@¥Lªº®{§Ì¤@½ú¬Ý«Ý¡A¤ß¤¤¤S¤j¬O¤£®®¡A¯«¦âÅã±o»á¬°Àª§¼¡C
«ê¦nÅKÃè¤ß¤]»°¤F¤W¨Ó¡A°ÝÔ®v¤÷¡A¥ÛÅåÀܹD¡G¡u†úBû«Ž¼¿Æ¾õ®¤¢Ò©½¾õ»å¤xÂAŪ¶àÅ÷«T¥_?
Àº¤Ñ±j¯º¹D¡G¡u¥O®{¦~¤Ö^¶¯¡A³o¦¸§ÜØ¡A±o¥L¬Û§U¤£¤Ö¡C¡v¥ÛÅåÀܫܬOÅw³ß¡A©ÔµÛ²¦Àº¤Ñ
¸Üªø¸Üµu¡A³sÅKÃè¤ß¤]´¡¤£¶i¸Ü¥h¡A¤£ª¾¤£Ä±¤§¶¡¡AÅKÃè¤ß»P©ó©Ó¯]¤w¨«¦b²³¤H«e±¡C²¦Àº
¤Ñ¨£¥L̤G¤H«|«|²Ó»y¡A¦³»¡¦³¯º¡A¤ßÀY§ó¤£µÎªA¡A«Ü·Q»°¤W«e¥h¡A¹j¶}¤G¤H¡A¥i¬O¥ÛÅåÀÜ
¤£°±¤f¦a©M¥L»¡¸Ü¡A¥L¥u¦nÁ@µÛ¤G¤H°®µÛ«æ¡A¦Ó¥BÁÙ¤£¯à¤£¸Ë¥X®¥®¥·q·qªº¼Ë¤l¼Ål¥ÛÅå
ÀÜ¡C
ÅKÃè¤ß¹ï©ó©Ó¯]ªº¨¥÷¥»¨Ó´N¦³¤F´X¤À°_ºÃ¡Aèè¤S¨£¨ì©ó©Ó¯]¥Îµ·©¬«ø¼C¡A¨k¤l¨
¤W¡Aþ·|Âæ³³oµ¥ª«¨Æ¡HºÃ¤ß¤£¸T¤S¼W¤F´X¤À¡C¥L̪uµÛ®üÀب«¦^Àç¦a¡A®öÀܩ穤¡A®ü¤¤ªº
ز¨£¨ì´XÂI¤p¤pªº¶ÂÂI¤F¡C©ó©Ó¯]»¨¿³¹M¸¡A©MÅKÃè¤ß½ÍÁ¿¤µ¤éªº¤ñªZ¡AÅKÃè¤ßY¤£¸g
·N¦a»¡¹D¡G¡u©ó¬Û¤½¡A§A¤µ¤é©M¨ºÓ¤K¬qªZ¤h¤ñªZ¨º³õ¡A»´¨ªº¥»»â¯u¬O«T·¥¤F¡A¨º¬O¤°»ò
¨ªk§r¡H¡v©ó©Ó¯]¹D¡G¡u¨º¬O§Ú®v¥À¶Ç±Âªº¡A¦W¥s¬ïªá¶¾ðªº¨ªk¡C§r¡A§A¤£ª¾¹D¡A§Ṳ́Ó
´ò¤s²øªº·´º¦h¬ü¡A§Ú®v¥À¤S³Ì·Rªá¡A²ø«eºØ¤FµL¼Æªá¾ð¡A®çªá¡B§õªá¡B±öªá¡Bª´ºÀªá¡A¤°
»ò³£¦³¡C¬K¤Ñ¨Óªº®ÉÔ¡A¦Êªá¶}©ñ¡A§ó¬OÀéY¶³Áø¡C§Ú©M®v¥À´N¦bªá¾ðÂO¤¤½m³oºØ¬ïªá¶¾ð
ªº»´¨¥\¤Ò¡AÀY¨â¦~§Ú«D¦ý°l¤£¦í®v¥À¡AÁٮɱ`³Q¾ðªK©Î¨ë¤ÄµÛ¦ç»n¡A½m¤F¤T¥|¦~¡A³o¤~¯à
°÷¬ï¶¦Û¦p¡A½m¨ì²Ä¤¦~¡A¤~§ì±oµÛ§Ú®v¥Àªº¸È¡C¡vÅKÃè¤ß¯º¹D¡G¡u§A®v¥À¹ï§A³o¼Ë¦n¡A¯u
¥O¤H¸r¼}¡C§Ú¬Ý¦o¹ï§A¬O¦³¦p¹ï«Ý¿Ë¥Í¨à¤k¤@¯ë¤F¡C¡v
©ó©Ó¯]¤@¬Ý¡A¨£ÅKÃè¤ß¦ü¯º«D¯º¡A±¦â¦³²§¡A³o¯«ºA¦³´X¤À¦ü¥Lªº®v¤÷±i¤¦·¬¡A¤£Ä±¤ß
¤¤¤@°Ê¡A¤S¤£¸T¤ß¤¤¤@Äß¡A²rµM·Q°_¦Û¤vµL·N¤§¤¤»¡·È¤F¼L¡A¨k®{§Ìþ¦³©M®v¥À³o¼Ë¤£©ë²ª
¸ñªº¡H±¤W¤@¬õ¡A¥uÅ¥±oÅKÃè¤ß¤S¯º¹D¡G¡u¬ïªá¶¾ð¡A³o¦WºÙ¯u¬ü¡C§Ú¬Ý§AÀ¸§Ë¨ºÓªZ¤h
®É¡A´N¯u¹³¬ïªáªº±m½º¤@¯ë¡A¨ºÂ²ª½¤£¬O¤ñªZ¡A¦Ó¬O¬Ý§A§@¤Ñ¤k´²ªáªº»RÁСI¯u¬O¬ü·¥°Õ¡C
¬ü·¥°Õ¡I¡v©ó©Ó¯]¹D¡G¡u§A¦AJ±·½MÃÙ¡A§Ú¤£©M§A»¡°Õ¡C¡vÅKÃè¤ß¹D¡G¡u»¡±o¤£¹ï»ò¡HÆg±o
¤£°÷¬ü§®¡A¤]¥Î¤£µÛ¥Í®ð§r¡C»¡¯uªº¡A§ÚÁÙ¯u·Q½Ð§A±Ð§Ú©O¡C¡v©ó©Ó¯]¯º¹D¡G¡u§A¤ñ§Ú¦~¬ö
ªø¡A¥»»â°ª¡A¨£ÃѦh¡A§Ún²M§A«ü±Ð¡A¨º¤~¬O¯uªº¡A§A«ç»ò»P§Ú«È®M¡H¡vÅKÃè¤ß¹D¡G¡uªZªL
¤§¤¤¡A©¼¦¹µZ¿i¡A¨º¬OÀ³¸Óªº¡A§A·|ªº±Ð§Ú¡A§Ú·|ªº±Ð§A¡A¦n±o«Ü§r¡C©ó¬Û¤½¡A¤µ±ß§Ú¨ì§A
ªº±b¹õ¡A«¥Ì©è¨¬¦Ó¯v¡A«÷µÛ¤@©]¤£ºÎ¡A¤¬¬Û½Í½×ªZ¥\¡A¦n»ò¡H¥j¤H¤ª¡GÅ¥§g¤@¤i¸Ü¡A³ÓŪ
¤Q¦~®Ñ¡CŪ®Ñ¦p¬O¡A·Q¨Ó¹ïªZ¾ÇªºÆp¬ã¡A¥ç¬O®t¤£¦hªº¡C¤j®a½Í¤@½Í¹ïªZ¾Çªº¤ß±o¡A³Ó¹L¿W
¾ÇµL¤Î¡A¨º¬O¤£®ø»¡¤F¡C¡v
©ó©Ó¯]¬õ³z²ä¤l¡A¤£µ¥ÅKÃè¤ß»¡¸Ü¡AµÛ«æ»¡¹D¡G¡uJ»¡¤K¹D¡A½Ö©M§A¦P¤@±b¹õ¡H§A¶i¨Ó
§Ú´N®³¼C¨ë§A¡I¡vÅKÃè¤ß¬G§@Åå¸Ò¡A¡u«x¡v¤F¤@Án¹D¡G¡u½å§Ì¦ó¬G¥Í¦p¦¹¤j®ð¡H«¥Ìªì¨Ó¤§
®É¡A¤£¬O¤]¦P¹L±b¹õ»ò¡H¡v©ó©Ó¯]¤@·Q¡A¦Û¤v»¡¸Ü¤Ó«æ¡A¤£Ä±¤SÅS¤F²ª¸ñ¡A©w¤@©w¯«¡A¥ÀR
»¡¹D¡G¡u§Ú³Ì¤£Åw³ß»P¤H¦P¦í¡Aªì¨Ó¤§®É¡A¤s¹ë¤¤¤@¤Á¦]®´N²¡A¨º¬O¨S¦³¿ìªk¡C¡v¦o·Q¸Ë
¥XÂíÀRªº¯«±¡¨Ó¥[¥H¸ÑÄÀ¡A«o¤£®Æ¤ß¤¤µê©Ä¡A¦ÛµM¬yÅS¥X¨Ó¡A¾¨ºÞ¦o»¡¸Ü±q®e¡A«o±»¤£¦íÀª
§¼ªº¯«¦â¡C
ÅKÃè¤ß«¢«¢¤@¯º¡A¥L¥»¨Ó¤£¬O»´Á¡¤§®{¡A¬G·N»¡n»P©ó©Ó¯]©è¨¬©]½Í¡A¨º¬O¸Õ±´¦oªº¡C
¤@¨£¦o¦p¦¹µÛ«æªº¯«±¡¡Aª¾¹D¤F¦o¬OÓ¤k¤l¡Aµ´¹ïµLºÃ¡C¤£§Ô¦A¹G¦oµÛµ~¡A©ó¬O¯º¹D¡G¡u½å
§Ì¬JµM¶û§ä³oÓ¯ä¨k¤l¡A¨º»ò¬°¥Sªº¦ÛµM¤£¤è«K¨ì§Aªº±b¹õ¥h¤F¡C¹L¨â¤Ñ«¥Ì¦A¨Ó³o¸Ì¡AØ
±Fµ¹«¥Ì¶}ÅP¤F³o¤@®y¤jªZ³õ¡A¥¿¦n¦b³o¸Ì¥Ñ§A«üÂI¡C¡v©ó©Ó¯]Å¥¥L¸Ü¤¤¦³¸Ü¡Aª¾¹DÃf¤s¯u
¬Ûµ¹¥L¿s¯}¡A²Û±oµL¦a¦Û®e¡A©¯¦ÓÅKÃè¤ß»¡¦Ü¦¹§Y¤î¡Aª¾¹D¦o¬O¤k¤l¤§«á¡A¯«¦â¤Ï¦Ó¤ñ«e²ø
«¤F¡C
Â÷¶}®ü¯C¡A¨«¶i¤s°Ï¡A¦U¶¤¸qx³£¤wÀò³ÓÂk¨Ó¡AÅKÃè¤ß©¿µMÁ@¨£®v§Ì©M®v©f¤]¦b¨º¸Ì¡A
«æ¦£¨«¹L¥h°Ý¡Aì¨Ó¦¨®ü¤s»P¥Û¤åÐK¨ó§U¥x¦{¾Þ½m¦u«°¡A³o¨âӤ뤤¡A¬Ò¥´°h¤FرFªº´X¦¸
°½Å§¡A³Ìªñ¦]¬°¸©v¯dªº¸qx¶Õ²±¡A¦U¸ôرF½Õ¥h¼W´©¡A¥x¦{ªº¦w¥þ¤w¸g¥i¥HµL¼{¤F¡A¦]¦¹
¥Ḻa¤F¼Æ¦Ê¦W¥ØÄ@§Üتº¸q¥Á«e¨Ó§U¾Ô¡C«ê¦n¥ÛÅåÀܤ]¦b³oÓ®ÉÔÂk¨Ó¡A¤÷¤k®v®{¡A¬Û¨£
¦Û¬O¤@³õÅw³ß¡C
¥Û¤åÐK¦ü¥GÁÙ°OµÛ©Ó¯]¦V¦oÀ¸§ËªºÂ«ë¡A¨£¤F±§N§N²H²Hªº¡A¤£²z¤£¸B¡A©ó©Ó¯]¤ß¤¤·t
·t¦n¯º¡A¼¾÷ºJ¶}¤FÅKÃè¤ß¡A¨«¹L¤@Ãä¡A²¦Àº¤Ñ·Q§ä¦o»¡¸Ü¡A¦o«oÆp¤J¤F¤HÂO¤§¤¤¡A©¿¨£¤H
ÂO¤¤¦³¤@Ó¦ü¬O±q¥x¦{¨Óªº¹Î½m¤H¡A¥Ø¤£Âà·ú¦a±æµÛÅKÃè¤ß¡A¦b¤HÂO¤pÀ½¹L¥h¡AÁÙ¦ü¥G®¨®¨
¦a¦VÅKÃè¤ß¥´²´¦â¡A©Ó¯]¦³ÂI©_©Ç¡A¦ý¦o¬°¤FÁ×¶}²¦Àº¤Ñ»PÅKÃè¤ßªºªÈÄñ¡A¦Û¤v¤]Æp¤J¤HÂO
¤§¤¤¡A¨ºÓ¤HÂ಴¤§¶¡¤]¤£¨£¤F¡C
¬O©]¸qxÀç¦a¡A¼ö¾x«D±`¡Aªþªñ©~¥Á¡A±oª¾¤j±¶ªº®ø®§¡A¯É¯É±þ½Þ®_¤û¡A¾á¦Ì¬D°s¡A«e
¨Óº¹x¡C¸©v¯d½Ð¥ÛÅåÀÜ¡B²¦Àº¤Ñ¡BÅKÃè¤ß¡B©ó©Ó¯]µ¥¥|¤H§¤¦b¤W®y¡A¦Û¤v§¤¦b¤U¤â¬Û³¡A
±N³o¦¸¤j±¶ªº¥\³Ò¤j³£Âk¥|¤H¡CÅKÃè¤ß©M©ó©Ó¯]³£Ä±¤£¦w¡C²¦Àº¤Ñ«o¤£¦í¦a©M¸©v¯d½Í¤µ«á
ªºp¹º¡A³Ü¤F´XªM¡A²¦Àº¤Ñ¦ü¥G¦³¤F¾K·N¡A«¢«¢¯º¹D¡G¡u¸¤jô§A³o¦¸«ü´§Y¨«¡A½T¬O¤@Ó
¤F¤£°_ªº±N¤~¡CÅX³vØ¥£¡A¤£¹L¬O¤û¤M¤p¸Õ¦Ó¤w¡C±N¨Ó¼á²M¥|®ü¡A«Ø¤j¥\³Ð¤j·~¡A¤]ÁÙ¦³«Ý
§^¥S©O¡I¡v¥LÁöµM¨S¦³©ú»¡¡A¦ýÅ¥³o¼Ëªº¤f®ð¡A³º¬O·QÄU¸©v¯d©M¥L¦P¿Ñ¤j¨Æ¡CÅKÃè¤ß·¥¬°
¤£®®¡A¦ý¨£²¦Àº¤Ñ¤w¦³¤F°s·N¡A¤S¬O¯¬±¶ªºÅw®b¡A¤£«K©M¥L§n½¡A¯Á©Ê¦Û¶¼´e°s¡A¥L¥¿¦n§¤
¦b©ó©Ó¯]ªº°¼Ãä¡A¤£¦í¦a¥Î²´¨¤½¨©ó©Ó¯]¡A¾K¤¤¬Ý¬ü¤H¶V¬Ý¶V¬ü¡AÅKÃè¤ß¤]¤£¸Tº¥º¥ÅS¥X¤@
¨Ç¨gºA¡A©ó©Ó¯]µ¹¥LÁ@±o¤ß¤¤·Ðļ¡A¤£«Ý®u´²¡A«K¦V¸©v¯d§i¸o¡A±À»¡¤£³Ó°s¤O¡A¦^¥hºÎ
¤F¡C
¦ý©ó©Ó¯]þ¸ÌºÎ±oµÛı¡A¾ã±ßÊØÊפ£¦w¡A·Q°_ÅKÃè¤ß¤é¶¡ªº»¡¸Ü¡A²Û·\»P®ð¼«ªº¤ß±¡¥æ
´¤£²M¡A¤S¨¾ÅKÃè¤ß·|Âô¶i¨Ó¡A³s¥~¦ç¤]¤£´±²æ¡AªEµÛÄ_¼C¡A§¤¦b§É¤W¡AJ«ä¶Ã·Q¡C
±i¤¦·¬¡BÅKÃè¤ß¡B²¦Àº¤Ñªº¼v¤l¤S¤@¦¸¦a±q¦o¸£®ü¤¤ÄƹL¡A¦Û±q¨Ó¨ì¸qxx¤¤¤§«á¡A¦o
©MÅK¡B²¦¤G¤H´Â¤i¬Û¨£¡A¤w¬O¤£¤î¤@¦¸±N¥L̤G¤H»P¦Û¤vªº®v¤÷¤ñ¸û¡A¤S±N¥L̤@¤ñ¸û¡A¶V
¨Ó¶V¦³³o¼Ëªº·Pı¡G¦pªG§â±i¤¦·¬¤ñ§@ºÑ®ü¼áªi¡A«hÅKÃè¤ß¤£¹L¬O¤@´ò¦º¤ô¡AÁa³\´ò¥úº«
´ð¡A¤]¯à¥O¤H¤ßÃm¯«©É¡A¦ý«ç¯à¤ñ±o¤j®ü¥O¤H¯ÝÃ̼sÁï¡H¦Ó²¦Àº¤Ñ©O¡H¨º¬O±q°ª¤s¤W½Ä¤U¨Ó
ªºÂr¥¬¡A¦³¤@ªÑ¶}¤sµõ¥Ûªº®ð·§¡A³oªÑÂr¥¬¤]³\¯à½Ä¨ì¤j®ü¡A¤]³\¥u¬y¤J´ò¤¤¡A´NÅܧ@¤F¨S
¦³·½ÀYªº¦º¤ô¡A¦³¤H¤]³\·|Åw³ßÂr¥¬¡A¦ý«o¤£¬O¦o¡C¤£¹L²¦Àº¤Ñ©TµM¥O¦o°Q¹½¡AÅKÃè¤ß¤]¨S
¦³°Q±o¦oªºÅw¤ß¡C¦¹»Ú¡A¦o·Q°_¤F¤é¶¡¤§¨Æ¡Aµ¹ÅKÃè¤ß¿s¯}¤F¦oªºÃf¤s¯u¬Û¡A¤ß¤¤¬J¬OµJļ
¤£¦w¡A¤S¬O´q´b¥¢±æ¡A³oºØºØ¤£¦Pªº±¡ºü¡AªÈµ²¤£²M¡A§é¿iµÛ¤@Ó¤Q¤»·³¤Ö¤kªºªÚ¤ß¡C³s¦o
¦Û¤v¤]¤£©ú¥Õ¦Û¤v¬°¦ó¦³¨º¨Ç±¡ºü¡H¨Ò¦pÅKÃè¤ß»P¦o¦óÃö¡H¬°¦ó¦o¨C·í¦b¬Ý¤£¶¶²´¡AÅ¥¤£¶¶
¦Õ¤§®É¡A´Nı±o¤ß¤¤¥¢±æ¡H
©]¤w¤T§ó¡A³Ù¼Mº¥±I¡C¦o½¤FÓ¨¡AÅ¥±o»·³B®ü·©I¼S¡AÅåÀܩ穤¤§Án¡A³º¦ü¥Lªº®v¤÷
¦b¦V¦o©Û³ê¡C¦o¦b³o¥@¬É¤W°£¤F®v¤÷¤§¥~¡A´N¦A¤]¨S¦³¿Ë¤H¤F¡C·Q°_¤F®v¤÷¡A¤ß¤¤¦ÛµM¦³¤@
ºØ²¢»eªº·Pı¡C©¿¦a¤ß¤¤·Q¹D¡G¡uرF¤µ¤é¦Y¤F³oÓ¤j±Ñ¥M¡A´X¥G¬O¥þxÂзÀ¡A¦U¦aÁöµMÁÙ
¦³¤pªÑªº¹s¬PرF¡A¤w¬O¤£¨¬¬°±w¡A¦óªpÁÙ¦³©P¤s¥Áªº´©x´N±N¨Ó¨ì¡A§ó¥i¦wªEµL¼~¡C§ÚÁÙ
¯d¦b³o±æ§@¤°»ò¡H§Ú¬°¤°»ò¤£¥h¸ò§Úªº®v¤÷¡H¡v¦ý·Q°_YµM©ú¤é¥¿¦¡¦V¸©v¯d§iÃã¡A«h¤£¦ý
¸©v¯d¥²©w®¾¯d¡AÅKÃè¤ß»P²¦Àº¤Ñ¤G¤H¥u©È¤]·|¦V¦oªÈÄñ¡C
¦o·Q¤F¤S·Q¡A©¿¦a©Ü¦ç§¤°_¡A¬B¦n¦æÅn¡A¯d¤U¤F¤@«Ê¦V¸©v¯d§i§Oªº®Ñ«H¡A®¨«N¨«¥X±b
¹õ¡A³o±ß¬O¤W©¶¤ë©]¡A¤ë¦â¨Ã¤£©ú«G¡AÅKÃè¤ßªº±b¹õ©M¦oªº¾aªñ¡A¬Û¶Z¤£¹L¥b¨½¤§¦a¡A±b¹õ
¤¤ÁôÁô³z¥X¿O¥ú¡C¡uì¨ÓÅKÃè¤ßÁÙ¨S¦³ºÎ©O¡I¡v¦o¤ß¤¤©¿µM°_¤F¤@ªÑ©_²§ªº·P±¡¡A·Q±q¥Lªº
±b¹õ®ÇÃ䨫¹L¡A¦b¥Lªº±b¹õ®ÇÃä¯d¤U¦Û¤v³Ì«áªº¨¬¦L¡CÅKÃè¤ß²×¨s¬O¦oªº¤@³õªB¤Í¡A¤£¯à»¡
§¹¥þ¨S¦³¤£±Ë¤§±¡¡C¦ý¦o¤S©Èµ¹¥Lµoı¡A©ó¬O¬I®iµ´³»»´¥\¡Aɪ«»Ù§Î¡A·Q±q¥Lªº±b¹õ®ÇÃä
®´®¨·È¹L¡A¶¶«K¬Ý¤@¬Ý¥Lªº¼v¤l¡C³o¬O¦h»ò©_©Çªº¦Ó¤S¥Ù¬Þªº·P±¡¨þ¡IµM¦Ó¤Q¤»·³¤Ö¤kªº¤ß
±¡¡A¥»¨Ó´N¬O³o¼Ë©_©Ç¦Ó¤S¥Ù¬Þªº°Ú¡I
©¿Å¥±o±b¹õ®ÇÃ䪺Äé¤ìªL¤¤¡A¦ü¦³¤H§CÁn¨p»y¡A¨ä¤¤¤@ÓÁnµ²M²M·¡·¡¬OÅKÃè¤ßªº¡C©ó
©Ó¯]¤j¦Y¤@Åå¡A¤ß¹D¡G¡u³o¼Ë±ß¥LÁÙ¨SºÎ¡C«o¦b³o¸Ì°°¯©¯©¦a©M¤H¨p»y§@¤°»ò¡H¡v©ó©Ó¯]
¸¨¸õ¤W¤@´Ê¤j¾ð¡A¦o»´¥\¤ñ¸ûÃè¤ß°ª±o¦h¡A¸¨¦b¾ð¤W¡A³s¾ðªK¤]¤£·n°Ê¤@¤U¡A©w·ú¤@¬Ý¡A
©MÅKÃè¤ß»¡¸Üªº¤Hì¨Ó´N¬O¤é¶¡¨ºÓ°½°½¨nµÛÅKÃè¤ßªº¨ºÓ¥x¦{¹Î½m¡C
¥uÅ¥±oÅKÃè¤ß¹D¡G¡u¤ý¦w¡A§A¤£¦bªC«°¨ÍԦѷݡA«o¨Ó³o¸Ì§@¤°»ò¡H¸qx¤S¤£®t¦b§A¤@
Ó¤H¡C¡v©ó©Ó¯]¤ß¹D¡G¡uì¨Ó³oӹνm¤D¬O¥Lªº®a¤H¡C¥u¬OÅKÃè¤ß³o¥y¸Ü¥i¤j¤£¹ï¡C¡v¤ý¦w
¹D¡G¡u¬O¦Ñ¤j¤H®t»º§Ú¨Óªº¡An§Úµ¹§A±aÓ¤f«H¡A¥Õ¤Ñ¤H¦h¡A§Ú¤£¤è«K»¡¡C¡v
ÅKÃè¤ß¹D¡G¡u¦Ñ·Ý®t»º§Aªº¡H¤°»ò¤f«H¡H¡v»y®ð¤§¶¡¡A»á¬°Åå¸Ò¡C¤ý¦w¹D¡G¡u¦Ñ¤j¤H»¡
¸qx¤§¤¤Às³D²VÂø¡AÅ¥»¡¦U¬ÙªººñªL¤jµs¤]ÂÇ§ÜØ¤§¦W¡A»E¶°¤F¨Ó¡C¥s§A¤£n©M³o¨Ç¤H¦A²V
¦b¤@°_¤F¡v¡IÅKÃè¤ß¹D¡G¡u©x§L¤£´±§ÜØ¡AºñªL»¨³ÇªÖ§ë®Ä¸qx¡A¦@¦P§ÜØ¡A¨º¤]¬O¦n
ªº¡C¡v¤ý¦w¹D¡G¡u¸Ü¬O³o¼Ë»¡¡A¦ý·þ¾Ë¤jû¥i¤£¬O¦p¦¹·Q¡C¦Ñ¤j¤H»¡¡A«¥®a¥@¥N¬°©x¡A¥Ç¤£
µÛ©Mµsê̲V¦b¤@°_¡AYµM¥ḺN¨Ó¥Ç¤W§@¶Ã¡A²o³s¦b¤º¡A³o¥i¤£¬O·íAªº¡I¥s§A·Q²M·¡
¤F¡I¡vÅKÃè¤ßÀqµM¤£»y¡A¸qxªºº»â¸©v¯dµ¥¤H¡A¥¿ª½µL¨p¡A¥L¬O¨ØªAªº¡A¦ý¤]Á`¬Oı±o¦Û
¤v©M¥L̨쩳¤£¬O¦P¤@¸ô¤H¡A¦Ü©ó²¦Àº¤Ñµ¥¤H¡A¨º¬O§ó¤£®ø»¡¤F¡CÅKÃè¤ß°~µM·Q°_¤F²¦Àº¤Ñ
¤µ±ßªº°s«á¨g¨¥¡A·Q¹D¡G¡u¥u©È³o¡@ÁÙ¤£¤î¬O¹³´¶³qªºµsê§@¶Ã¡A¦Ó¬O·Q·m¹Ü¤j©ú¤Ñ¤lªº¦¿
¤s©O¡C§Ú¯R¯R©Ò¼{¡AªG¬O¨£ÃѲ`»·¡C¡v¤ý¦w¤S¹D¡G¡u¦Ñ¤j¤H¥s§A°¨¤W¦^¥h¡A¤Ï¥¿²{¦bرF¤w
®ø¡A¨Ì¦Ñ¥£¤§¨£¡A´N¾Ç¤½¤l¾A¤~©Ò»¡¡A¸qx¤]¤£®t¦b§A¤@Ó¤H¡A¤½¤lÁÙ¬O¦^¥h§a¡A§K±o¦Ñ¤j
¤H±¾¤ß¡C¡v
ÅKÃè¤ß¤´¬OÀqµM¤£»y¡AÅCÃܲö¨M¡C¥L¤£¬O¤£ªÖÂ÷¶}¸qx¡A«o¬O·Q°_¤F©ó©Ó¯]¡A±Ë¤£±oÂ÷
¶}©ó©Ó¯]¡C¤ý¦w¶Ê¹D¡G¡u¤½¤l¡A§A¦ÂI®³©w¥D·N¡C¡vÅKÃè¤ß¹D¡G¡u«Ý§Ú¦A·Q¤@·Q¡C¦Ñ·Ý¦bªC
¦{¥i¦n¡H¡v¤ý¦w¹D¡G¡u¥L¦í¦b¼¾¥xªº¸Åªù¡A³o¦ì¼¾¥x¥s½Ã¬K§Ê¡A§A°O±o»ò¡H¡vÅKÃè¤ßÂIÀY
¹D¡G¡u°O±o¡A¥L¬O¦Ñ·Ýªº¾Ç¥Í¡C¦Ñ·Ýªº¾Ç¥Í¡A©x°µ±o³Ì¤jªº´N¬O¥L¤F¡C¡v¤ý¦w¹D¡G¡u¤£¿ù¡C
Ãø±o¥LÁÙ©À°_®v¥Í¤§½Ë¡A¤@Å¥»¡¦Ñ¤j¤H¾E©~ªC«°¡A´N¥ß¨èªï±µ§Ų́켾¥x¸Åªù¥h¦í¡A©Û©I±o
«Ü©P¨ì¡C¡vÅKÃè¤ß¹D¡G¡u¨º§Ú´N©ñ¤ß¤F¡C¤ý¦w¡A§A¥ý¦^¥h§a¡A§Ú´N¬O¨«¤]n¿ð¨â¤Ñ¡C¡v
¤u¦w¹D¡G¡u¿ð¨â¤Ñ¤]¦n¡A¦Ñ¤j¤HÁÙ¦³¤@¼Î¨Æ±¡¡A¥s§A·r°uµÛ¿ì¡C¡vÅKÃè¤ß¹D¡G¡u¤°»ò¨Æ
±¡¡H¡v¤ý¦w¹D¡G¡u¦Ñ¤j¤H±µ¨ì¬Ó¤W±K¦®¡An¥L·þ¥O§A¨ó§U±sªLxªº²Î»â®»®³¤@ӴܥǡC¡vÅK
Ãè¤ß¹D¡G¡u³o¥i©_¤F¡A®»®³´Ü¥Ç»P§Ú¦ó©ó¡A§Ú¤S¤£¬O´Â§Êªº©R©x¡A¬Ó¤W¸t©ú¡Aþ¦³³o¼Ë½k¶î
¤§²z¡A²ö«D§AÅ¥¿ù¤F¡C¡v¤ý¦w¹D¡G¡u³oӴܥǤ£¬O®Ç¤H¡A¬O§Aªº¥Û¦Ñ®v¡I¡vÅKÃè¤ß³o¤@Åå«D
¦P¤p¥i¡A¥s¹D¡G¡u¤°»ò¡A¥Û¦Ñ®v¬O´Ü¥Ç¡H¡v¤ý¦w¹D¡G¡u¤£¿ù¡A¸t¦®¬O±sªLx²Î»â°ú®ä®]±a¨Ó
ªº¡A¥Ñ½Ã¼¾¿Ë¦Û¥æµ¹¦Ñ¤j¤H¡C¾Ú»¡¥Û¦Ñ®v¤T¤Q¦~«e´¿¤j¾x¬Ó®c¡A°½¥h¤F¤j¤ºÄ_¼C¡C²{¦b¤~³X
¬d¨ì¥Lªº¤U¸¨¡C¡v
³o®ø®§¹³¤@Ó´¸¤ÑªºÅRÆE¡A§âÅKÃè¤ßÅå±o§b¤F¡I³o«b¨º¶¡¡A»P®v¤÷¹J¦Xªº¸g¹L¡A¤S¦ü°{
¹q¯ë¤@¹õ¹õ±q¸£¤¤°{¹L¡C
¨º¬O¤Q¦~«eªº¤@Ó¬î¤Ñ¡AÅKÃè¤ßÁÙ¬O¤@Ó¤Q¤G·³ªº«Ä¤l¡A¥Lªº¤÷¿Ë¦b¨Ê¨Ñ¾°µ±s¥v¤j
¤Ò¡A®a¤¤¨S¤HºÞ¥L¡A¥LŪ®Ñ¤§¥~¡A´N³ßÅw¸òÅ@°|ªºªZ®v©à¤M§Ë´Î¡C¥L®a¦b¥x¦{«°¥~¡A¦³¤@Ó
§O¹Ö¡A¨C¦~®L¤Ñ¡A¥L³£©M°ó¥S§Ì¨ì§O¹ÖÁ×´»¡A¨ì¤F¬î²D®É¤À¤~¦^¨Ê«°¡C¦b§O¹Ö¤¤½mªZ¡A¨º§ó
¬OµL©ëµL§ô¡C³o¤@¦~·s½Ð¨ì¨â¦ì¥»»â°ª±jªºªZ®v¡A¤@Óµ½¨Ï¤G¦´Î¡A¤@Ó¦ÛºÙÀ´±oÅK¬â´x¡A
ÅKÃè¤ß´¿¨£¨ì¥L¤@´x±N¤@¶ô«C¿j©ç±o¸Hµõ¡A¨ØªA±o¤F¤£±o¡C¥L̦b®üÀاO¹Ö¡A¾ã¤Ñ´§®±»R
´Î¡A²ª½¼Ö¦Ó§Ñªð¡A±Nªñ¤¤¬î¡AÁÙ¥¼±Ë±o¦^«°¤¤¦Ñ®a¡C
³o¤@¤Ñ±ß¤W¡A©¿µM¦³¤@¹Ù±jµs¡A©ú¤õ°õ¥M¦a¶i¨Ó·m§T¡AÅ@°|ªºªZ®v¤@ÓÓ³£³Q¥´Ë¡A±j
µsÁÙn¸j¬[¥L¡A¨º¨âÓ¥»»â³Ì°ªªºªZ®v«oÂðΤ£¨£¡A§Î¶Õ¤Q¤À¦M«æ¡A©¯³ßÅKÃè¤ß¨§Î·È·Æ¡A
¤H¤S¸G¤p¡A¦b§O¹Ö¤¤·È¨Ó·È¥h¡A±jµșn¥b¤ÑÁÙ¨S§ä¨ì¥L¡C¦³¤@Ó±jµsÀY¤l«æ¤F¡A¦²¶}¼u¤}
´N·Q¥´¥L¡C
©¿Å¥±o¤@Ánªø¼S¡A¤@ÓªøÅ½ÄƩتº¦Ñº®¤Ò¤£ª¾¤°»ò®ÉÔ¬ðµM¥X²{¦b°²¤s«e±¡A¥u¬O¤@Ó
·Ó±¡A´N±N¨º±jµsÀY¤lªº¼u¤}§¨¤â·m¥h¡A±jµs̤j«ã¡A±Á¤M°Ê©ò¯É¯É¤W«e¼A¬H¡A³o¦Ñº®¤Ò©Þ
¥X¤@¤fÄ_¼C¡A¥uÅ¥±o¤@°}Â_ª÷¸H¥É¤§Án¡A±jµs̪º§L¾¹´X¥G¥þµ¹¥L«dÂ_¡A³o¦Ñº®¤Ò³Ü¹D¡G
¡u§ÚÄ_¼C¤£±þµL¦W¤p¨ò¡A§Öµ¹§Úºu¡I¡vÀK®É¶¡¡A±jµs̰k±o°®°®²b²b¡A¨º¨ÇÅ@°|ªºªZ®vÁÙó
óëë¦b¦a¤Wª¦¤£°_¨Ó¡C
³o¦Ñº®¤Ò«¢«¢¤j¯º¡A©ÔµÛÅKÃè¤ßªº¤âºÝ¸Ô¤F¦n¤@·|¨à¡A©¿¦Ó¤S¼Û®ð¹D¡G¡u¥i±¤¡A°Q±¤¡I
¤Ñ¥Íªº¤@°Æ¾ÇªZ¸ê½è¡A«o»~¦b±e®v¤§¤â¡C¡v³o®É¨º¨âÓ¥»»â³Ì±jªºªZ®v¤~±q¸Ì±Æp¥X¨Ó¡A¨I
µÛ±¹D¡G¡u¦Ñ®v¤÷³d³Æ±o·í¡A§Ú̳£¬O¨Ó²V¶º¦Yªº¡C§ÚÌ¥»·í¥ß§YÅý¹D¡A¦ý§Ṳ́£ª¾¦Û½Ì¡A
ÁÙ·Q½Ð¦Ñ®v¤÷¦Aµ¹§Ú̶}¶}²´¬É¡C¡v¬ðµM¥ª¥k§¨À»¡A¤@ӥΤì´Î¼A¦Ñº®¤ÒªºÀYÆ`¡A¤@Ó¥ÎÅK
¬â´x¼A¦Ñº®¤ÒªºI¤ß¡A¦ý¨£¦Ñº®¤Ò®¶Áu¤@´§¡A¤ì´Î¡u³Ø³â¡v¤@Án¡AÂ_¬°¨â¬q¡A«e±ªº¨ºÓªZ
®v¥ß§Y¤²Ë¦a¤W¡F¦ý«á±¨ºÓªZ®vªº¤@´x¡A«oµ²µ²¹ê¹ê¦a¥´¤¤¤F¦Ñº®¤ÒªºI¤ß¡CÅKÃè¤ßÁö¬O
Ó¤p«Ä¤l¡A¦ý¤wª¾¹D¿ë§Oµ½´c¡A¤@¨£³o¨âÓªZ®v¦æ¬°¦p¦¹¨õ¦H¡A¤j¬O¥Í®ð¡A©b¤W«e±¥¸½|¨º
Ó¦Û¸ØÀ´±o¡uÅK¬â´x¡vªºªZ®v¡A§T¨£¨ºªZ®v±·µÛ¤âµÃ³á³á©Iµh¡C¦Ñº®¤Ò¯º¹D¡G¡u¤pô¨à¤£¥²
¦A³d½|¥L¤F¡A¥L¤v°÷¨ü°Õ¡I¡v¨ºªZ®vªºÁu»K¸~±o¦p¦P¦Q±í¡A¤â´x¼°_¡A¤«ü»øµw¡A¦A¤]¤£¯à
Ås¦±¡A«á¨ÓÅKÃè¤ß¤~ª¾¹D¡A³oÓªZ®v¤£¦ý¤@±øÁu»K¦A¤]¤£¯à¨Ï¥Î¡A¥þ¨ªºªZ¥\¤]³Q¼o¤F¡C
¸g¦¹¤@¨Ó¡AÅ@°|ªºªZ®v¥þ³£¨«¤F¡CÅKÃè¤ß«Kn«ô³oӦѺ®¤Ò¬°®v¡A¦ý¦Ñº®¤Ò«on¥L¥ýµª
À³¤@Ó±ø¥ó¡C
ÅKÃè¤ß¥¿¦b¿³ÀY¤W¡A¤£n»¡¤@Ó±ø¥ó¡A¤QÓ±ø¥ó¤]ªÖµªÀ³¡C«oì¨Ó¨ºÓ±ø¥ó¬O¤£³\¥L±N
«ô®v¤§¨Æ»¡»P®Ç¤Hª¾¹D¡A§Y¦Ü¿Ë¦p¤÷¥À¥S§Ì¤]¤£³\§i¶D¡A¦P®É¥Lµ´¤£¨ìÅKÃè¤ß®a¤¤¶Ç§Þ¡CÅK
Ãè¤ß°Ý¥L¬O¤£¬On¸ò¥L¨ì§Oªº¦a¤è¥h¾Ç¡A¨º¦Ñº®¤j·n·nÀY¯º¹D¡G¡u§Ú«ç´±±a§A³oÓ©x®a¤l§Ì
¨ì§Oªº¦a¤è¥h¡A¤£©È¸¨¤FÓ©ä±aªº¸o¦W»ò¡H¡vÅKÃè¤ß°Ý¥L«ç»ò¶Ç§Þ¡A¥L»¡¡G¡u§Ú¤]ª¾¹D§A¹L
´X¤Ñ«Kn¦^¥x«°¦Ñ®a¡A§Ú¥ý±Ð§A¤@®M¤ã®Ú°òªº¦R¯Ç¥\¤Ò¡A³o¤@¦~¤¤§A¨Ìªk½m¥\¡A©ú¦~§A¦A¨ì
¦¹³BÁ×´»¡A§Ú¦ÛµM·|¦A¨Ó¨£§A¡C¡vÅKÃè¤ß¦^®a«á¡AªGµM¥u§â¹Jµs¤§¨Æ§iª¾®a¤H¡A«o±N«ô®v¤§
¨Æ¿f¹L¡C
²Ä¤G¦~ÅKÃè¤ß±a¤F¤ß¸¡ªº®a¤H¦A¨ÓÁ×´»¡A¨º¦Ñº®¤ÒªGµM¨Ì¬ù¦Ó¨Ó¡A¦ý«o¤£¦b§O¹Ö¤¤±Ð¥L
ªZ¥\¡Aì¨Ó³o¦Ñ¤@º®¤Ò¦³¤@¶¡¤p«Î¦b®üÃä¡A¥L¥sÅKÃè¤ß¨C¤Ñ°²§@¹Cª±¡B¨ì¥Lªº«Î¤l¨Ó¡A³o¦Ñ
º®¤ÒÁÙ¦³¤@Ó¤k¨à¡A¥u¦³¤K·³¡A¦Ñº®¤Ò´N¥s¥L©M¤k¨à¤@¦P²ßªZ¡C³o®É¡AÅKÃè¤ß¤~ª¾¹D³oÓ¦Ñ
º®¤Òªº¦W¦r¥s°µ¥ÛÅåÀÜ¡A¥Lªº¤k¨à¥s¥Û¤åÐK¡C¦p¦¹³o¯ë¡AÅKÃè¤ß¨C¦~¸ò¥ÛÅåÀܾǤTӤ몺ªZ
¥\¡A¨ä¾lªº®É¶¡¡A«K¦b®a¤¤·t¦Û½m²ß¡C¥ÛÅåÀܦ³®É¦b±ß¤W¤]·|¨Ó¨ì§O¹Ö¬Ý¥L¡A¦ý¥x«°ªº¦Ñ
®a¡A«o¤@¦¸¤]¨S¨Ó¹L¡C
¦p¬OªÌ¹L¤F¤C¦~¡A¦b³o¤C¦~¤¤¡Aµo¥Í¤F¤£¤ÖÅܤơA¥ÛÅåÀܤS¦¬¤F¤@Óº®®a¤l§Ì¦¨®ü¤s°µ
®{§Ì¡AÅKÃè¤ßªº¤÷¿Ë¨ø©x¦^®a¡AÅKÃè¤ß¤]¦b¿¤¸Ì¦Ò¤¤¤F¨q¤~¡AÑ¥L¨C¦~¤´¬O·Ó¨Ò¨ì®ü«°Á×
´»¡A¨C¤Ñ¤´·t¤¤½m²ßªZ¥\¡A¥L®a¤¤¤S½Ð¨Ó¤F·sªºÅ@°|ªZ®v¡A¥L¤]°¸º¸¸òÅ@°|ªZ®v¾Ç¾Çªá®±Â¸
»L¡A½Ö¤]¤£ª¾¥L¨Ãhµ´§Þ¡C
¨ì¤F²Ä¤C¦~ªº¬K¤Ñ¡AرF¶}©l«IÂZªu®ü¤@±a¡A¦³¤@¦¸¥L¸ô¨£¤£¥¡A©Þ¤M¬Û§U¡A§â¤@¤pªÑ
رF¥´°h¡A±Ï¥X¤F¤@®a¶m¥Á¡A³o¤@¨Ó¥L·|ªZªº¦WÀY¥ß¨è¶Ç¼½¥X¥h¡A¥Lªº¤÷¿ËÅKäv¤]ª¾¹D¤F¡A
¤@¤Ñ±ß¤W«K³ê¤F¥L¨Ó°Ý¸Ü¡C
ÅKÃè¤ß¦Û¤p·qªA¥Lªº¤÷¿Ë¡A¦b¤÷¿Ë½L¸Ü¤§¤U¡A§Ñ±¼¤F¹ï®v¤÷ªº»}¨¥¡A±N·t¤¤§ë®v¾Ç§Þªº
¨Æ±¡©M½L¦«¥X¡A¥L¤÷¿Ë¤SÅå¤S³ß¡A³ßªº¬O¨à¤l¾Ç¦¨¤F¤åªZ¥þ¤~¡AÅ媺¬O©È¨à¤l¥æµ²³oÀ°¦¿´ò
²§¤H¡A·|·S¥Xº×¨Æ¨Ó¡C
³o¤@¦~ªº®L¤Ñ¡AÅKÃè¤ß¨ì§O¹Ö¥h¡A¥ÛÅåÀÜ«o¤£¨Ó¤F¡AÅKÃè¤ß°Ý®v©f¥Û¤åÐK¡A¥Û¤åÐK»¡¥L
ªº¤÷¿Ë¦æÂܵL©w¡A¤°»ò®ÉÔ¦^¨Ó¡A¦o¤]¤£ª¾¡CÅKÃè¤ß¦b§O¹Öµ¥¤F¤@Ó®L¤Ñ¡A³£¨S¦³±o¨ì®v¤÷
ªºµ°T¡A¤@ª½¨ì¤F¤µ¤Ñ¡A¤~¦b¸qx¤¤¥X¨ä·N¥~¦a«³{¡C
©¹¨Æ¤@¹õ¹õ±q¸£®ü¤¤°{¹L¡A®v¤÷¸Þ¯µªº¦æ®|¡A¥H«eµLªk²z¸Ñªº¦æ®|¡A²{¦b¤~¯u¬Û¤j¥Õ¡A
ì¨Ó®v¤÷³ºµM¬O¤j¤º©Òn½r®³ªº±s¥Ç¡C
ÅKÃè¤ßÅ¥¤F¤ý¦wªº¸Ü¡Aµn®É§bY¤ìÂû¡AÄÇ¥L¦ÛtÁo©ú¡A³o®É«o·Q¤£¥X¥bÂI¿ìªk¡CªZªL¤§
¤¤¡A«q®v¤D¬O¤@ºØµL¥iÄÇ®¤ªº¤j¸o¡A¦óªp±N®v¤÷®»®³¡H¦ý¬Ó©R§ó¬O¤£¥i¹H§Ü¡I
²H²Hªº¤ë¥ú¡A³z¹LÁcªK±K¸¡A©ó©Ó¯]¥ñ¨¾ð³»¡A¥u¨£ÅKÃè¤ßªº¼v¤l¦b¦a¤WªFÄÆ¦è®Ì¡AÅã
¨£¬O¶¾ð§Ï´a¡A¤ß±¡·Ð蠟·¥¡C©¿Å¥±o¤ý¦w°®«y¤@Án¡A¾G«°Ý¹D¡G¡u¤½¤l¥®Åª¸Ö®Ñ¡A¤HÛªº
´L¨õ¤§§Ç¡A¨º¦ÛµM¬Oª¾¹Dªº¤F¡C¡vÅKÃè¤ß¹D¡G¡u¤Ñ¦a§g¿Ë®v¡A³o¬O¤T¤Øµ£¤l³£ª¾¹Dªº¡A§A°Ý
³oÓ·F¤°»ò¡H¡v¤ý¦w¹D¡G¡u·Ó³o¼Ë»¡¨Ó¡A°£¤F¤Ñ¦a¤§¥~¡A´N¬O§g¤W³Ì´L¡A¨ä¦¸¬O¤÷¤l¤§¿Ë¡A
³Ì«á¤~¬O®v¥Í¤§½Ë¤F¡C¡vÅKÃè¤ß¥´¤F¤@Ó´H¾¶¡A¼FÁn»¡¹D¡G¡u§A¬O±Ð§Ú°µÓ«q®vªº¤£¸q¤§¤H
»ò¡H¡v¦â¼F¤ºÓ³¡A¸ÜÁn»¡¨ì«á¨Ó¡A¤w¬O·L·LŸ§Ý¡A¤ß±¡´q®£¤£¦w¤S¦³¤@¨Ç©_©Ç¡A·Q¤£¨ì¤ý¦w
¤]·|¥H¡u·L¨¥¤j¸q¡v¬Û³d¡A¥L¤£ª¾¹D¡A³oµf¸Ü¨ä¹ê¬O¥Lªº¤÷¿Ë±Ð¤ý¦w»¡ªº¡C
¤ý¦w¹D¡G¡u¥£¹²«ç´±±Ð¤½¤l°µÓ¤£¸q¤§¤H¡A¦ý¥£¹²§ó¤£Ä@·N¤½¤l°µÓ¤£©¾¤£§µ¤§¤H¡I¡v
ÅKÃè¤ßŸÁn»¡¹D¡G¡u§A¬O»¡§ÚY¤£¿í¸t¦®¡A§Ú¤÷¿Ë·|¦³¦MÀI»ò¡H¡v¤ý¦w¹D¡G¡u¥u©È««h¦³§Û
®a¤§º×¡A»´¥ç¦³¨cº»¤§¨a¡C¡vÅKÃè¤ß±¦âºG¤é¡A¦b¤ë¦â¤§¤U¡A¯«®ðÅã±o¤Q¤ÀÃø¬Ý¡A§¹¥þ¥¢¤F
¥D·N¡A¹³ÓÀH·ÄÆ¿ºªº«ÕÆF¡C¥uÅ¥±o¤ý¦w¤S¹D¡G¡u¦Ñ¤j¤H²{¦b¨ä¹ê¬O¤w³Q³n¸T¼¾¸Å¡A¦N¤¿º×
ºÖ´N¥þ¦b¤½¤l¤â¤W¤F¡C¡vÅKÃè¤ß¹D¡G¡u§AÓ¬O»¡¼¾¥x¤D¬O§Ú¯R¯R³Ì±o·Nªº¾Ç¥Í¡H¡v¤ý¦w¹D¡G
¡u¥£¹²¸òÀH¦Ñ¤j¤H¤T¤Q¦~¡A©x³õªº¨Æ¨à¡A¥£¹²ÁÙ²¤ª¾¤@¤G¡A¸I¨ì§Q®`ªºÃöÀY¤WÀY¡A©x°µ±o¶V
¤j´N¶V¤£·|ÅU©À±¡½Ë¡C·Q¬Ó¤W²`©~¤E«¡A¥L«ç·|ª¾¹D¥ÛÅåÀܬO¤½¤lªº®v¤÷¡H¡vÅKÃè¤ß¹D¡G
¡u¬O°Ú¡A¨º»ò³o¸t¦®²ö«D¦³°²¡H¡v¤ý¦w¹D¡G¡u¸t¦®«ç·|¦³°²¡H¤½¤l¤£À´©x³õ¤§¨Æ¡C°ú®ä®]¥H
±sªLx²Î»âªº¨¥÷¥X¨Ó®·®»´Ü¥Ç¡A¥L¨¤W¦ÛµM±a¦³¬Ó¤W©Ò½ðªº»\¦³±s¦LªºªÅ¥Õ§é¤l¡A¶ñ¤W¥h
¨º´N¬O¸t¦®¤F¡CÅ¥»¡¥Û¦Ñ®vªº¨Ó¾ú©M¤U¸¨¬O°ú®ä®]±´¥X¨Óªº¡A°ú®ä®]¤@Ó¤H¤£´±¨Ó®·®³¥Û¦Ñ
®v¡A¦]¦¹¥Î¸t¦®³d¦¨½Ã¼¾¥x©M¦Ñ¤j¤H´À¥L¥X¤O¡AYµM¤½¤l¤£ªÖ§U¥L¡A¤£¦ý¬O¦Ñ¤j¤H¥ß¦³¨a
º×¡A³s½Ã¼¾¥x¤]²æ¤£¤F¤z«Yªº¡C¨º°ú®ä®]¥u©È¤]·|¨ì³o¨à¨Ó©O¡C¡vÅKÃè¤ß³ä³ä»¡¹D¡G¡u§ÚY
½æ®v¨Dºa¡A©w¨ü¤Ñ¤U^¶¯³è½|¡I¡v¤ý¦w¹D¡G¡u¦Ñ¤j¤HY¦³¤£´ú¡A¤½¤l¤£§µ¤§¸o¡A¶Éªø¦¿¤§¤ô
¥u©È¤]¬~¤£²M¡I¡vÅKÃè¤ß±¤ÕÅK«C¡A´§¤â¥s¹D¡G¡u¤£n»¡°Õ¡A§A¥B¦^¥h¡A¦¹¨Æ«Ý§Ú¤T«ä¦Ó
¦æ¡C¡v
©ó©Ó¯]¦b¾ð¤W¤]Å¥±oÅå¤ß°Ê¾z¡A·Q¹D¡G¡u¦n§r¡AÅKÃè¤ß¨ì©³¬O¸q«L¤§¤h¡A©Î¬OÓ¨õ»À¤p
¤H¡A¤]¥þ¬Ý¥L¤µ±ßªº¦æ¨Æ¤F¡C¡v©ó©Ó¯]³Ì´L·q®v¤÷¡A¤£ºÞ¦p¦ó¡A½æ®v¨Dºa¡A¦b¦o¬Ý¨Ó¡A¨º¬O
µ´¹ï¤£¥iÄÇ®¤¤§¨Æ¡A¦óªp¥ÛÅåÀܤS¬O»P¦o®v¤÷»ô¦Wªº«L¸q¤§¤h¡I
¾ð¤Wªº©ó©Ó¯]¡B¾ð¤UªºÅKÃè¤ß¨â¤H³£¬O¦U¦³¤ß«ä¡A³o®É¤w¬O¤ë¹L¤¤¤Ñ¡A¦b¸UţѱI¤§¤¤
¥XÅ¥±o¦³¤Hªø¼S¡A®ÔÁn§u¹D¡G¡u¤£t«C¾W¤T¤Ø¼C¡A¦Ñ¨Ó¨xÁx§ó¦pÁ÷¡I¡v¤@¤H¼u¼C¦Óºq¡Aº¥¦æ
º¥ªñ¡A³º¬OÅKÃè¤ßªº®v¤÷¥ÛÅåÀÜ¡I
ÅKÃè¤ß¤ßÀY©N©N¥´¹ª¡Aªï¤W¥h¹D¡G¡u®v¤÷¡A§AÁÙ¨SºÎ»ò¡H¡v¥ÛÅåÀܼu¼C¯º¹D¡G¡u¤µ¤é¤@
¾Ô¡A¤j§Ö¥¥Í¡I§Ú°ª¿³±oºÎ¤£µÛ¡A«¥Ì®v®{¤]¦³¤T¦~¨S¨£°Õ¡A¤µ¤Ñ¥Õ¤Ñ¨SªÅ©M§A»¡¸Ü¡A¯S¨Ó
¬Ý§A¡Aì¨Ó§A¤]¨SºÎ¡A¶â¡A§A«ç»ò°Õ¡H¯«¦â¥i¤£¤j¦n¡A¬O¤£¬O¥Õ¤ÑW°«¤@¤Ñ¡A¤Ó¹L²Ö°Õ¡H¡v
ÅKÃè¤ß±i´q¥¢±¹¡A¹D¡G¡u¬O¡A¬O¦³ÂI²Ö¡A¤£ºòn¡C®v¤÷¡A§A³o¤f¼C¥i¯u¬O§âÄ_¼C°Ú¡I¡v
¥ÛÅåÀÜ«¢«¢¤@¯º¡A¹D¡G¡u§A³ßÅw³o§â¼C¡H§Aªº¼C³N¤j¦³¶i¹Ò¡A¤åÐK©M®ü¤sªº¸ê½è¥i®t±o
¦h¡A«¢¡A·Q¤£¨ì§Ú¥Û®aªº¼Cªk¡AËÅý¥~©m¤§¤H±o¤F¯u¶Ç¡I¡v¹y¤F¤@¹y¤S¹D¡G¡u³o¨â¦~¨Ó¡A§Ú
¤S®©¤F³\¦h©_§®ªºÅܩۡA©ú¨à¦³ªÅ¡A¤@ªÑ¸£¨à³£¶Ç±Âµ¹§A¡AÅý§AÄ~©Ó§Úªº¦ç²Ú¡C¡v¥ÛÅåÀܤT
Ó®{§Ì¡A³s¤k¨à¦b¤º¡A¥L³ÌÅw³ßªº«o¬OÅKÃè¤ß¡A¹L¥h¥L¦]¬°ÅKÃè¤ß¬O©x®a¤l§Ì¡A¨¥@©M¤ß¨Æ
¤@ª½¤£´±¦V¥L³zÅS¡A¦Ó¤µ¨£¥L°Ñ¥[¤F§Üتº¸qx¡A³s¸©v¯d¤]Æg½à¥L¡A¦Ûı¦Ñ²´©üªá¡A¦¬¤F
Ó¦n®{§Ì¡A¥Lªº¨¾³Æ¤§¤ßºÉ³£®ø´²¡A²ª½¬O±N¥L·í§@¨à¤l¬Ý«Ý¤F¡C¥L¤µ±ß¦¹¨Ó¡A´N¬O·Ç³Æ±N
¦Û¤v³Ì¤ß·Rªº«_¤F©Ê©R¦MÀI±o¨ÓªºÄ_¼C¶Ç±Âµ¹¥L¡A¨Ã¥ß¥L¬°´xªù§Ì¤lªº¡C
YµM¬O¦b©¹¤é¡AÅKÃè¤ßÅ¥±o®v¤÷n§â·s©_ªº¼Cªk¤@¯ë¸£¨à³£¶Ç±Âµ¹¥L¡A¥²©w¤j³ß«ôÁ¡A
¦Ó¤µÅ¥¨Ó¡A«o¦p¨~¨ë¦bI¡A§ó¬°ºF·\¤£¦w¡C¥ÛÅåÀܨ£¥L¤@°Æ¥¢»î¸¨¾zªº¼Ë¤l¡A¤j¬°Åå¸Ò¡A¬X
Án°Ý¹D¡G¡u§A¤£µÎªA»ò¡H¡v
ÅKÃè¤ß³[³[»¡¹D¡G¡u®v¤÷¡A§A³o¤f¼C¬O±qþ¨à¨Óªº¡H¡v¥ÛÅåÀܤߤ¤¤@»þ¡A¹D¡G¡u§A°Ý³o
Ó·F¤°»ò¡H¡vÅKÃè¤ß¹D¡G¡u¨S¡A¨S¤°»ò¡I¡v¥ÛÅåÀܼFÁn»¡¹D¡G¡u¬O½Ö±Ð§A°Ýªº¡H¡vÅKÃè¤ß
¹D¡G¡u¨S¡A¨S¤H±Ð§Ú¡A¬O§Ú¦Û¤v°Ýªº¡C¡v¥ÛÅåÀܨn¤FÅKÃè¤ß¤@²´¡A¹D¡G¡u§A«ô®v¤§®É¡A´¿»¡
¹L¤°»ò¨Æ³£Å¥®v¤÷ªº¸Ü¡AÁÙ°O±o»ò¡H¡vÅKÃè¤ß¹D¡G¡u°O±o¡C¡v¥ÛÅåÀܹD¡G¡u¨º»ò¡A§A¦ó¥Hn
¿fÄF®v¤÷¡H¬°¤°»ò§An°Ý§Ú³o§âÄ_¼C¡H¡v
ÅKÃè¤ß¹D¡G¡u®v¤÷¡A®¤§Ì¤l¤æÁx¡A§A³o¤fÄ_¼C¬O¤£¬O±q¬Ó®c¤j¤º°½¨Óªº¡H¡v¥ÛÅåÀܹD¡G
¡u¤£¿ù¡I¬O°½¨Óªº¡I¦p¦¹¯«ª«§Q¾¹Âæb®c¤¤¤D¬O¼ÉÏf¤Ñª«¡A§Ú®³¨Ó¦³¤°»ò¤£¹ï¡H¡vÅKÃè¤ß¤£
´±§@Án¡A¥ÛÅåÀÜÂù«ü¤@¼u¡AÄ_¼C¤§Án¦³¦pÀs§uªê¼S¡A¥ÛÅåÀÜ¥õ¤Ñ¯º¹D¡G¡u¬°³o¤f¼C§Ú¤`©R¥|
¤è¡A±qµL«á®¬¡I¡vÁnµ¤@Âà¡A¤S¨nµÛÅKÃè¤ß°Ý¹D¡G¡u§Ö»¡¡A¬O½Ö±Ð§A°Ýªº¡H¡vÅKÃè¤ß¹D¡G
¡u¬O±sªLx²Î»â°ú®ä®]±Ð§Ú°Ýªº¡C¡v¥ÛÅåÀܹD¡G¡u¥L¦bþ¨à¡H¥s¥L«e¨Ó°Ý§Ú¡C¡vÅKÃè¤ß¹D¡G
¡u¬O¥L¹G®a¤÷¡An®a¤÷¹G§Ú®³§A¡C¡v¥ÛÅåÀܧN¯º¹D¡G¡u®³§Ú¡H¡v©¿¦a¿ô®©¡A¹D¡G¡u¬O¤F¡A§A
Y¤£ªÖ§U¥L®³§Ú¡A¥L´Nn¹ï§A¤÷¿Ë¤£§Q¡A¬O³o¼Ë»ò¡I¡vÅKÃè¤ßú¥XÁn¨Ó¡A¹D¡G¡u¬O°Ú¡A§Ú¤÷
¿Ë²{¦b¤w³Q³n¸T¦b¨µ¼¾¸Åªù¤F¡C¡v¥ÛÅåÀܹD¡G¡u¦n¡A«¥Ì®v®{¤@³õ¡A§A»¡¹ê¸Ü¡A§A¤ß¤¤¥´ºâ
¦p¦ó¡H¬O¤£¬O·Q®³§ÚªºÀV¦å¥h¬V¬õ§A¤÷¿Ë³»¤Wªº¯Q¯½¡H¡v
ÅKÃè¤ßú¹D¡G¡u§Ì¤l¤£´±¡I¡v¥ÛÅåÀܹD¡G¡u¨k¤lº~¬y¦å¤£¬y²\¡A§Ú¥ÛÅåÀܬJ´±¤j¾x¬Ó
®c¡A¤Ñ¶ò¤U¨Ó§Ú¤]¤£©È¡Aú¨Ç¤°»ò¡H¤°»ò´±¤£´±ªº¡H§A§Ö»¡¡A§A¨ì©³¬O¥´¤°»ò¥D·N¡H¡vÅKÃè
¤ß¹D¡G¡u®v¤÷¡A§AªºªZ¥\²{¦b¤w½m¦ÜÄl¤õ¯Â«C¤§¹Ò¡A»P§A¥i¥H¨ÃªÓ¬Û¤ñªº·í¥@¨S¦³´X¤H¡A§A
¤wµL¶·¤@§âÄ_¼C¡A®v¤÷¡A§A¦óW¬°¤F¤@§âÄ_¼C¾á¤FÓ«q°fªº¸o¦W¡I¡vÁn²\ѤU¦aÄU»¡¡A¥ÛÅå
ÀܨIÁn»¡¹D¡G¡u§A§Ú¤£¬O¥~¤H¡A¤£¥²¦h¤U»¡µü¡A¨Ì§A»¡¡A§Ú¸Ó¦p¦ó¡H¡vÅKÃè¤ß¹D¡G¡u®v¤÷¤£
¦p±N³o§âÄ_¼Cµ¹§Ú¡AÅý§Ú¥æ¦^¤j¤º¡A½Ð¨D¬Ó¤W¾P¤F³o³õ¤½®×¡A°Z¤£¬O¨â¥þ¨ä¬ü¡H¡v
¥ÛÅåÀܧN§N»¡¹D¡G¡u¦n¡A¦n¥D·N¡I¡v³o«b¨º¶¡¡A¥L¶Ë¤ß¨ì¤F·¥ÂI¡C¥L¥»¨Ó´N·Ç³Æ±N³o§â
¼C°eµ¹ÅKÃè¤ß¡A«o·Q¤£¨ì¥ÑÅKÃè¤ß¥ý»¡¥X¨Ó¡A§ó·Q¤£¨ìªº¬OÅKÃè¤ß§â¥Lªº¦æ¬°·í§@¡u«q
°f¡v¡A³º´±n¨D¥Lú¼C¨D¥þ¡A³o¹ê¬O¥Ç¤FªZªLªº¤j§Ò¡A¥L¥»¨Ó¥´ºâ¥h±ÏÅKävªº¡AµM«á±aÅKÃè
¤ß¤÷¤l¤@¦P»·¨«°ª¸¡A«o·Q¤£¨ìÅKÃè¤ß´À¥L¥X¤F³oÓ¥D·N¡C
ÅKÃè¤ß©Ã©Ã¦a±æµÛ®v¤÷¡A®v¤÷¦n¦ü¬ðµM¶¡´«¤FÓ¤H¡A±¤W¤@¬£ºzµMªº¯«¦â¡A¦n¹³¤£»{ÃÑ
¦Û¤v¦üªº¡AÅKÃè¤ß§CÁn¥s¹D¡G¡u®v¤÷¡K¡K¡v¥ÛÅåÀܲH²H»¡¹D¡G¡u§Ú¤£¬O§Aªº®v¤÷¡I¡vÁnµ¥
ÀR¡A¤º¤¤«o§t¦³µLªº¼«¿E¡AÅKÃè¤ßÅå¹D¡G¡u®v¤÷¡A§A¢w¢w¡v¥ÛÅåÀܹD¡G¡uÅo¶Û¤°»ò¡HÄ_¼C
®³¥h¡I¡vË«ù¼C¬`¡A±NÄ_¼C°e¨ì¤FÅKÃè¤ßªº±«e¡A¤@¼Äºë¥ú¡AÄ£¤H²´¥Ø¡AÅKÃè¤ß¯íµMµL±¹¡A
¤£´±¦ù¤â¥h±µ¡A¥ÛÅåÀܹD¡G¡u®³¥h§r¡AÅý§A°µÓ©¾§µ¨â¥þªº¤H¡A«ç»òÁÙ¤£®³¥h¡H¡vÅKÃè¤ßÎG
ÎG¶Û¶ÛÁ|°_¤F¤@°¦¤â¡A¥ÛÅåÀܹD¡G¡uÄ_¼Cµ¹§A¡A§Ú±Ð§AªºªZ¥\§A¤]ÁÙ¦^µ¹§Ú¡I¡vnª¾¤Ñ¤U¨S
¦³®v¤÷¦V®{§Ì¡uú±ñ¡v¤§²z¡AÅKÃè¤ß³o¤~ª¾¹D¡A¥ÛÅåÀÜ»¡±q¦¹¤£¦A¬O¥Lªº®v¤÷¡Aì¨Ó¬O³oÓ
·N«ä¡C
ÅKÃè¤ß²\¬yº¡±¡A¶ã«|»¡¹D¡G¡u®{§Ì¤£¨v¡A«Ó¤÷³d»@¡A¸o¦³À³±o¡A¦ý¨D®v¤÷¤£n±N§Ì¤l
³v¥XªùÀð¡I¡v¥ÛÅåÀܱ¤ÕÅK«C¡A¡uó¡v¤F¤@Án¹D¡G¡u§Úþ¦³ºÖ®ð¦¬³o¼Ë¦nªº®{§Ì¡H§Ú±Ð§Aªº
¨º¤@ÂI·L¥¼¤§§Þ¡A½Ì§A¤]¤£¦b¥G¡A§Ú±N§AªºªZ¥\¦¬¦^¡A±q¤µ«á«¥Ì¦U¨«¦Uªº¡A³o§â¼C§A®³¥h
Ämµ¹¬Ó¤W¡Aºâ¬O§Ú³Ì«á°eµ¹§AªºªF¦è¡C§Ú¥¥Í»¡¤@¤£¤G¡A³o§â¼C¬°¦óÁÙ¤£®³¥h¡H¡vÅKÃè¤ß¦¹
®É¤ß¤¤´dW¤§·¥¡AY¬O¤£±µ¦¹¼C¡A§µ¹DÃø¥H«O¥þ¡AÁa¤£§Û®a¡A¤÷¿Ë¤]n¨üÅùÆl¤§°d¡FY±µ¦¹
¼C¡A«h®v®{¤§¸qÂ_µ´¡A¦Û¤vªº¤@¨ªZ¥\¤]±N¤Æ¬°¯Q¦³¡C¸£¤¤¤£Ä±¤S¯B°_¨ºÓ³Q®v¤÷¼o¤FªZ¥\
ªºÅ@°|ªZ®vªººGª¬¡A¤£¸T¥´¤F¤@Ó´H¾¶¡C¥kÅåÀܹܳD¡G¡u¤H¶Q·í¾÷¥ßÂ_¡A§A«çªº³o¼ËÄñ§¨¤£
²M¡HÄ_¼C®³¥h¡AªZ¥\ÁÙ¨Ó¡A§Ú¦³¥bÂIÁ««Ý§A»ò¡H¡v¥k¤â«ù¼C¦bÅKÃè¤ßªº±«e®Ì°Ê¡A¥ª´x´
°_¡A¥u«ÝÅKÃè¤ß±µ¼C¡A¥L´Nn¤@´x©ç¤U¡A§âÅKÃè¤ßÅܦ¨¼o¤H¡C
©ó©Ó¯]¦b¾ð¤WÅ¥±oÅå¤ß°Ê¾z¡A¾¨ºÞ¦o¹ïÅKÃè¤ß¨Ã¤£¦P±¡¡C¦ýµL½×¦p¦ó¤]¤£Ä@¨£¥LªºªZ¥\
¤Æ¬°¯Q¦³¡A²H²Hªº¤ë¥ú³z¹LÁcªKZ¸¡A©ó©Ó¯]Áô¬ù¬Ý¨£¥ÛÅåÀܪº¤â¥¿½w½w¦VÅKÃè¤ß³»ÀY©ç
¤U¡A©ó©Ó¯]À~±o´X¥G¥s¥XÁn¨Ó¡A³o«b¨º¶¡¦o©I§l³£°±¤î¤F¡A¥uı¤@°}·w¯t¡A¤£¦Ûı¦a§â²´·ú
³¬¤F°_¨Ó¡C©¿Å¥±o¥ÛÅåÀܤ@Ánªø¼Û¡A©ó©Ó¯]ªº¤ß²r¦a¤@¸õ¡AÀH§YÅ¥±o¶æ¾´¤@Án¡A¨º¬OÄ_¼C¶^
¸¨¦a¤WªºÁnµ¡A©ó©Ó¯]¸C²´¬Ý®É¡A¥ÛÅåÀܪº¼v¤l¤w¸g¤£¨£¡AÅKÃè¤ß¤@°Æ¥¢»î¸¨¾zªº¼Ë¤l¡A§b
Y¤ìÂû¯ë¯¸¦b¾ð¤U¡A¨º§âÄ_¼C´N´¡¦b¥Lªº¸}Ãä¡A©ó©Ó¯]©Ã¤F¤@©Ã¡AÀH§Y¿ô®©¡A¥ÛÅåÀÜÅU©À®v
®{¤§±¡¡A²¦³º¤U¤£¤F¤â¡A·Q°_¥LÂY¼C¤§®Éªº¤@Ánªø¼Û¡A¤ß¤¤¥¿¤£ª¾¥Rº¡¦óµ¥µ´±æ»P²YWªº¤ß
±¡¡H
ªL¤l¸Ì¤@¤ùÀR±I¡A¨}¤[¨}¤[¡I¤~¨£ÅKÃè¤ßÅs¸y¬B°_¨º§âÄ_¼C¡A©ó©Ó¯]³o®É¤ß±¡¤]¬O½ÆÂø
¤§·¥¡A¹ïÅKÃè¤ß¦ü¬O¦³ÂI¼¨´c¡A¤S¦ü¦³ÂI¼¦¼§¡A¹ï¥L¦ü¬O¬Û·í¼ô±x¡A«o¤S¨º¼Ë¯¥Í¡C
©¿¨£ªL¤l¥~Ãä¤H¼v¤@°{¡AÅKÃè¤ß©ïÀY¬Ý®É¡A¥u¨£¦Ñ®a¤H¤ý¦w³µÛ¤@Ó¥|¤Q¦h·³ªº¤jº~¨«
¨Ó¡A³o¤H¬ïªº¤]¬O¥x¦{¹Î½mªºªA¹¢¡AÁy¤W°ïµÛ¬¾·âªº¯º®e¡A¨nµÛ¦Û¤v¤â¤WªºÄ_¼C¡AÅKÃè¤ß»{
¤£±o³o¤H¡A©ó©Ó¯]¥i¬O¤j¦Y¤@Åå¡A¦¹¤H«D¥L¡A¥¿¬O´¿©M¦o¥æ¹L¤âªº±sªLx²Î»â°ú®ä®]¡I
°ú®ä®]¯º¼H¼H¦a¨«¨ìÅKÃè¤ß¸ò«e¡A¦ù¤â¦b¥LªÓÀY¤@©ç¡A¹D¡G¡uÅK¤½¤l¡A±o¤â¤F»ò¡H«ç»ò
Åý¨º¦Ñ¸é¶]¤F¡H¡vÅKÃè¤ß¸C²´³Ü¹D¡G¡u§A¬O½Ö¡H¡v¤ý¦w¹D¡G¡u§Ú¨£¥Û¦Ñ®vè¤~¨«¨Ó¡A©È¤½¤l
¹JÀI¡A©Ò¥H½Ð°ú¤j¤H«e¨Ó¡A°ú¤j¤H¥»¨Ó¬O©M§Ú¤@¹D±q¥x¦{¨Óªº¡A®¤¦Ñ¥£¥¼´¿¸[§i¡C¥Û¦Ñ®v©M
¤½¤l¾x½¤F»ò¡H¨S¦³°Ê¤â§a¡H¡vÅKÃè¤ß¤j¦Y¤@Åå¡A¹D¡G¡u§A¬O°ú®ä®]¡H¡v°ú®ä®]¯º¹D¡G¡u¥¿
¬O°Ï°Ï¡C¡vÅKÃè¤ß¤âÁu¤@®¶¡Aªø¼C²æ¤â¸¥X¡A¹D¡G¡uÄ_¼C®³¥h¡A±q¤µ«á¥ð¨Ó¨£§Ú¡I¡v°ú®ä®]
»´»´¤@°{¡A§ìµÛ¼C¬`¡AÀH¤â¤@´§¡A¡@ìÀ¤@Án¡A§â¤@®è¾ðªK«dÂ_¡A¹É¹ÉÆg¹D¡G¡uªGµM¬O¤j¤ºÄ_
¼C¡I«¢¡AÅK¤½¤l¡A§A³o¥ó¥\³Ò¥i¤£¤p°Ú¡I¡vÅKÃè¤ß¨IÁn»¡¹D¡G¡uÄ_¼C¨ì¤â¡AÁÙ¤£§Ö¨«¡H¡v°ú
®ä®]¯º¹D¡G¡uÄ_¼C¬O¦³¤F¡A´Ü¥Ç¥iÁÙ¨S¦³´N¾à¡AÅK¤½¤l¡A§A¬°¤H¬°¨ì©³¡A°e¦ò¤W¦è¤Ñ¡I¡vÅK
Ãè¤ß¹D¡G¡u¤°»ò¡H¡v°ú®ä®]¹D¡G¡u¤j¸q·À¿Ë¡A¦óªp¥u¬O®v®{¡A¥Û¦Ñ¸é¥¢¤FÄ_¼C¡A¾Ì§A§Ú¤G¤H
¤§¤O¡A¤j¬ù¥i¥H¹ï¥I¥L¤F¡A«¢«¢¡I¡v¯ºÁn¥¼¤w¡A©¿¨£ÅKÃè¤ßÂù²´«ã¥Y¡AÀû¤¯¤¤¦ün¼Q¥X¤õ
¨Ó¡A°ú®ä®]¤ßÀY¤@¾_¡A«o©¿¦a¦n¯º¹D¡G¡u´L¤j¤H¦b¨µ¼¾¸Åªù¤é¤i¬ß±æ¤½¤l¡A¦³¤°»ò¨Æ±¡¥O¤½
¤l¦p¦¹¥Í®ð¡A®ðÃa¤F¨¤l¡A¦Ñ¤j¤H¤]¤ß¯k°Ú¡I¡vÅKÃè¤ß²r¦a·Q°_¤÷¿ËÁÙ¦b¥L̤⤤¡A¤ßÀY¤@
¨I¡A»W«l«Ýµoªº¤@´x³ºµMµo¤£¥X¥h¡C°ú®ä®]¤S¼H¼H¯º¹D¡G¡uÅK¤½¤l¬OÁo©ú¤H¡AYµM¦A¥ß¤@¥ó
¤j¥\¡A¤µ«á¤@¥Íªº¥\¦W§Q¸S¡A¨º¬O¤£¥Î·T¤F¡C¡v
°ú®ä®]¥¿ÀÀ«Â¯Ù§Q»¤¡A¦A¤U»¡Ãã¡A©¿¨£ÅKÃè¤ß±¦â¤jÅÜ¡A¬ðµM´¨¯Ý¤j¥s¹D¡G¡u¤Ñ°Õ¡A§Ú
°µ¤F¤°»ò¿ù¨Æ¡Aµ¹¤H·í§@µL®¢¤p¤H¡I¡v°ú®ä®]À~¤F¤@¸õ¡AÅKÃè¤ß³Ü¹D¡A¡u§ÚYn¨D¨ú¥\¦W§Q
¸S¡A§Ú¦ó¤£¦Û¤v®³¤F³o¬`Ä_¼C¡A¤J¨Ê±¸t¡A§A¦A´±J¨¥¶Ã»y¡A§Ú´N©éÓ¨¦º¦W·À¡A°µÓ¤£©¾
¤£§µ¤§¤H¡I¡v°ú®ä®]¹D¡G¡u³Þ¡A¦³¸Ü¦n»¡¡A§A¤j¥s¤jÄW°µ¤°»ò¡H¡vÅKÃè¤ß¯Ý¤¤¨º«ëÃø³ô¡A¦b
°ú«ð®]¤@¹G¦A¹G¤§¤U¡A©¿¦p¤õ¤sÃzµo¡A²´²\ÁPÁP¦Ó¤U¡A¹ï°ú®ä®]ªº¸Ü²@¤£²z·|¡A¤S¤jÁn¥s
¹D¡G¡u¥Û¦Ñ®v°Ú¥Û¦Ñ®v¡A¤°»ò®ÉÔ¡A§Ú¦A¯à¨£§Aªí©ú¤ß¸ñ¡H¡v°ú®ä®]±¦âÅK«C¡A«ë¤£±o¤@¤â
§ãµÛÅKÃè¤ßªº³ïÄV¡A¦ý¥L¤]ª¾¹DÅKÃè¤ßªZÃÀ«D¤Z¡A¦Û¤vÁa¯à³Ó¥L¡A¥ç«D¤T¤¤Q©Û¤£¥i¡A¦Ó¥B
¸qx¤¤°ª¤â¦p¶³¡A¤@°Ê¤âÅå°Ê²³¤H¡A¥u©È¦Û¤vÃø¥H¨«²æ¡A¦n¦bÄ_¼C¤w¸g¨ì¤â¡AÁöµM¥¼Àò´Ü
¥Ç¡A¤]¥i¥H¥æ®t¤F¡C
¤ý¦w±q¥¼¨£¹L¤Ö·Ý¦p¦¹Ãø¹L¡A¤ß¤¤¬Æ¬O¤£¦w¡A§CÁn¥s¹D¡G¡u¤½¤l¡A§A©M§Ú¤@¦P¦^¥h¨£¦Ñ
¤j¤H§a¡A¦¦Â÷¶}³o¬O«D¤§¦a¡C¡vÅKÃè¤ß¤j§q¤@Án¡A³Ü¹D¡G¡u§A¤]µ¹§Úºu¡A±q¤µ«á¥ð¦A¨£
§Ú¡I¡v©¿¦a´¨¯Ýµhú°_¨Ó¡A¤ý¦w¤â¨¬µL±¹¡A°ú®ä®]¦£¹D¡G¡u§A®a¤½¤l¤w¸gºÆ°Õ¡A«¥Ì§Ö
¨«¡C¡v¥L¤@©ÈÅKÃè¤ßÅå°Ê²³¤H¡A¤G©È¤ý¦w³Q¸qx¾àÀò¡A°Ý¥X¯u¬Û¡A«æ¦£©Ô¤F¤ý¦w¸°k¡C
ÅKÃè¤ßú¤F¤@°}¡Aº¥º¥®ð°I¤OºÜ¡A³o¤@³õ¤º¤ßªº¥æ¾Ô¡A¤ñ°_¥L¹ï¤K¬q°ª¤â¡AÁÙ§ó¶Ë¯«¡A
¯d¤Uªº³Ð²ª¡A¨º¬O²¦¥ÍÃø¥H¿i·Àªº¤F¡C©ó©Ó¯]¦b¾ð¤W¤]ı¤@¤ù¶Ë¤ß¡A¦ý¨£¥LÀZµM§¤¦b¦a¤W¡A
¦n¹³¤@´L¥¢¤Fª¾Ä±ªº¥Û¹³¡C
©ó©Ó¯]·t·t¼Û¤F¤f®ð¡A¤£ª¾¹D¬O¼¦¼§¡B¬O±{±¤¡BÁÙ¬O»À¦i¤F¡CªL¤l¥~¶Ç¨Ó¹ËÂøªº¤HÁn©M
¸}¨BÁn¡A·Q¬OÅ¥¨ì¤FÅKÃè¤ß¾A¤~ªº¥sÄW¡A¥^¥^±q¤s¹ë¸Ì»°¨Ó¡C
©ó©Ó¯]²r¦a·Q°_¦Û¤vnÂ÷¶}¦¹¦a¡A´ÂµÛ¦a¤UªºÅKÃè¤ß¦A¿h¤F¤@²´¡A¸}¦y¤@ÂI¾ðªK¡A¥ß¦p
Â÷©¶ªº½b¡AÜÛ¦a¤@¤U«¥X¾ðªL¡AÅKÃè¤ß³o¤~µoı¾ð¤W¥ñ¦³¤H¡A·¥¥Ø¬Ý®É¡A¨Ìµ}»{±o©ó©Ó¯]ªº
I¼v¡A¤£Ä±§b¤F¡C
©ó©Ó¯]«¥X¾ðªL¡A¶]¤U¤s±^¡A©ïÀY¤@¬Ý¡A¦ý¨£¬P¤ë¦è¨I¡AÀÆ¥ú¥¼ÅS¡A¦ý¤j®üºÑªi¤§¤W¡A
¤w¦³¤T¨â°¦µ´¦Â÷±_ªº®üÅæb±°¤ô¸µ¾¡C¶Ã¥Û¬ïªÅ¡AÅåÀܩ穤¡A©ó©Ó¯]ªº¤ß±¡¤]ÀHµÛªiÀܰ_
¥ñ¡A·Q°_ªì¨Ó¤§®É¡A¿³°ªªö¯P¡A¦Ó¤µ¿W¦ÛÂ÷¥h¡AÅfµM¯«¶Ë¡C¦o¦^ÀY¤@±æ¡A®ü·©I¼S¡AÁô¬ù¦ü
»DÅKÃè¤ß¦V¦o©I³ê¡C¦o¤£ª¾¹D¥ÛÅåÀܩ߶}ÅKÃè¤ß¤§®É¤ß±¡¦p¦ó¡H¦ý·Q¨Ó¦Û¤vªºÃø¨ü¤]¤£¦b¥L
¤§¤U¡C¥H«e¦o·Q°_ÅKÃè¤ß®É¡AÁöµM¦³³\¦h¥O¦o¤£¯àº¡·N¡A¦ý¤ß¤¤Á`¦³¤@µ·²¢»eªº·Pı¡A¦Ó¤µ
·Q°_¨Ó®É¡A«o¦ü³Ü¤F¤@ªMÅܤF¨ýªº¸²µå°s¡A·Pı±oº¡¤£¬O¨ý¨à¡C¦oÀH¤â¾ß°_¤@¶ô¥ÛÀY¦V®ü¤¤
©ß¥h¡A¦n¹³n©ß±¼¦Û¤vªº¦^¾Ð¡AªiÀܤ@¨÷¡A¥Û¶ô¥ß§YµL¼vµLÂÜ¡A¦oªº¤ß±¡¤]¹³ÀHµÛ®üÀܪF
³u¡C¥¿¬O¡G
ºuºu®öÀܪF³u¤ô¡A¥i¼¦®øºÉ¤k¨à±¡¡C
±ýª¾«á¨Æ¦p¦ó¡A½ÐÅ¥¤U¦^¤À¸Ñ¡C
²Ä¤Q¤»¦^
®ü¨¤·¶³¡@^¶¯¹ÜÄ_¼C¡@]°Ï©Ç¨Æ¡@¸X¤l§@·s¦
¤Ñ±N¯}¾å¡A¤j®ü¼é¥Í¡A®ü±´é°_¤d±ø¥Õ½m¡AÁôÁô»D±oÅFÅF¶©¶©¤§Án¡AÂ಴¤§¶¡¡A®öÀY¥´
¨ì¡A½ÄÀ»®ü³ö¡A±²°_¤d°ï¥Õ®ö¡A®öªá¦p«B¡A¦³¦p¸¯]Âq¥É¡AÀãÀUªg¦ç¡A¦³´XÂIÂq¨ì©ó©Ó¯]±
¤W¡A§N¨G¨Gªº¥O¤Hºë¯«¤@²n¡A©ó©Ó¯]¤£Ä±®ÔÁn©À¹D¡G¡u¶Ã¥Û¬ïªÅ¡AÅåÀܩ穤¡A±²°_¤z°ï³·¡C
¦¿¤s¦pµe¡A¤@®É¦h¤Ö»¨³Ç¡I¡v³o¬OĬªF©Y¡u¤j¦¿ªF¥h¡vªº¦W¥y¡A©ó©Ó¯]¤ß¤¤¯º¹D¡G¡u¤j¦¿«ç
¦p¤j®ü¡AĬªF©YÁÙ¨S¦³§Úªº²´ºÖ¡I¡v¦ý§u¨ì¡u®ö²^ºÉ¤d¥j·¬y¤Hª«¡A¦¿¤s¦pµe¡A¤@®É¦h¤Ö»¨
³Ç¡I¡vµ¥¥y¡A¤ß¤¤ªº·P´n¡A¤£®íĬ¦Ñ·í¦~¡Cèè·Q¹D¡G¡u¤ñ¦p¦b¸qx¤§¤¤¡A¦h¤Ö^»¨¤§¤h¡A
¦ý¤S¦³½Ö¹³¤½½@·í¦~ªº·¬y¤Hª«¡H°t±o¤W¤j¦n¦¿¤sªº¯u^¶¯¡B¤j»¨³Ç¡H¡v¥uı¦ÛÂ÷¶}®vªù¤§
«á¡A´N¨S¦³¹J¹L¤@Óȱo¦Û¤v¶É¤ßªº¤Hª«¡CÅKÃè¤ß¡B²¦Àº¤Ñµ¥¤Hªº¼v¤l¡A¤@¤@ÀHµÛªiÀÜ®ø
³u¡A¸©v¯dÁöµMȱo¨ØªA¡A¦ý¨º«o¤£¬O¤Ö¤k¤ß¥Ø¤¤ªº¡u^¶¯¡v¡C·Q¨ì¦¹®É¡A¤£¸T·t·t¸r¼}¦Û
¤wªº®v¥À¡A¯u¦³ºÖ®ð¡C
ªFÃ亥º¥ÅS¥X³½¨{¥Õ¦â¡A®ü®ö©bÄË©I¼S¡A·U¨Ó·U«æ¡A®öÀY±²±o§ó°ª¡AÀƦâªi¥ú¬Û¬M¡A¦ý
¨£¤Ñ³s¤ô¡B¤ô³s¤Ñ¡A¥Õ¯í¯í¤@¤ù¡A¯EÂõL²P¡C©ó©Ó¯]¥Ø¯t¯«°g¡A¾_Åå©ó¤j®üªº¶¯©_§§Áï¡A¥u
¨£ªi½®ö´é¤§¤¤¡A¨º¸s®üÅÃÁÙ¬O¤@¼Ëªº±°¤ôÀ¸ªi¡A°jµ¾¦p·N¡A©ó©Ó¯]¯ÝÃ̤@²n¡AÆ{´e¹y®ø¡A
¦ÛÅU¦Û¦a¯º¹D¡G¡u®üÅé|¦Û¯à°÷¨Rªi½Ä®ö¡A®iÁlâ¶³¡A§ÚÃø¹D´N¤£¯à¹³¥¦¡H¡v©¿µM¦³¤F¤@ºØ
»´§Ö¤§·P¡A¯e¦V«e¦æ¡C
ÀÆ¥úÅã²{¡A¤£¦ý¤j®üªx°_²M¥ú¡A®üÃä¤s¦a¡A¤]¹³¬ðµM¶¡³QµL§Îªº¥¨¤â¡A´¦¥h¤F¤@¼hÁ¡Ãú
»´ß`¡A½ü¹ø¤@ÁÅ¡C©ó©Ó¯]¥¿¦Û¾K¤ßÆ[½à³o®üÀتº²M±á´º¦â¡A©¿Å¥±o¤@°}«æ«Pªº¸}¨BÁn¡A¸©b
¦Ó¨Ó¡A©ó©Ó¯]¦Y¤F¤@Åå¡A¤ß¹D¡G¡uÃø¹D¬O¸¤jô¬£¤H¨Ó°l§Ú¦^¥h¡H¡v¦ýÅ¥¨º¸}¨B¤§Án¡A«o¤£
¬O±q«á±¨Óªº¡A¤ß¤¤¤@¼e¡A«o¤S·t·t°_ºÃ¡G¡u«ç»ò³o¼Ë¦´N¦³¤H»°¸ô¡H¡v¸}¨Bº¥¨Óº¥ªñ¡A¥u
Å¥±o¤@Ó¤H®ð©I©I¦a¥s¹D¡G¡u¸ú¦b·t¤¤°½Å§¡Aºâþªù¤lªº¦nº~¡H¦³Áxªº´±¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¡A
¥X¨Ó¤ñ¹º¤ñ¹º»ò¡H¡vÁnµ¦n¼ô¡AÅ¥²M·¡¤F³º¬O±sªLx²Î»â°ú®ä®]ªºÁnµ¡I©ó©Ó¯]Åå©_¤§·¥¡I
¥H°ú˾®]ªº¥»»â¡AÁÙ»·¦b¦o»PÅKÃè¤ß¡B²¦Àº¤Ñ½Ñ¤H¤§¤W¡A¦³½Ö´±¦b·t¤¤¦V¥L°½Å§¡H
ÀK²´¤§¶¡¡A¤H¼v¤w¦b¸ôÃäÂਤ¤§³B²{¥X¡A¤£¬O°ú®ä®]¬O½Ö¡H©ó©Ó¯]«æ¦£³V¦a¸úÂáA«ê¦n
¸ôÃä¤s¸}¦³¨â¶ô¬Û³sªº¤j¥Û¡A¤¤¶¡Á_»Ø¡Aè¥i®e¨¡A©ó©Ó¯]Æp¤F¶i¥h¡A°ú®ä®]¥ç¤w¨Ó¨ì¡A¥u
¨£¥L©ÜÀY´²¾v¡A±¤W«C¤@¶ô¡A¶Â¤@¶ô¡A¦çªA¤W¤]ªgº¡¦Ãªd¡A¼Ë¤l³º¬O¤Q¤À¯T¯V¡C©ó©Ó¯]§ó¬O
Åå©_¤£¤w¡I¤ß¹D¡GÁa¨Ï¬O¥ÛÅåÀܥۦѫe½ú¡A¤]¥¼¥²¯à§â°ú®ä®]§Ë¦¨³oӼҼˡI¦óªp¥ÛÅåÀܤß
¦Ç·N§N¡A¤]¨S¦³³o¼Ëªº¶¢¤ß¡I©ó©Ó¯]¦Ûª¾¤£¬O°ú®ä®]ªº¹ï¤â¡A¸ú¦b¤j¥ÛÁ_¤¤¡A³s©I§l¤]¤£´±
¤jÁn¡A¥Í©Èµ¹¥Lµoı¡C
§A¹D°ú®ä®]¦ó¥H¯T¯V¦p´µ¡Hì¨Ó¥L¨ú±o¤j¤ºÄ_¼C¤§«á¡AÅ¥±o¤s¹ë¬£¥X¤H¨Ó´M³VÅKÃè¤ßªº
Ánµ¡A«æ«æ©ß¤U¤ý¦w¡A³s©]¸°k¡A¥L©È¦b®üÀظô¤W·|¼²¨ìï§L¡AÁöµM¤£Äß¡A°Ê°_¤â¨Ó¡AÁ`·S
³Â·Ð¡A©ó¬O±M´z¾aªñ¤sÃ䪺¤p¸ô¦æ¨«¡A¨º±ø¤p¸ôn³q¹L¤@¤ù¤s±^¡A°ú®ä®]Æp¤JªL¤l¡A¦ô¶qÂ÷
¶}¸qxÀç¦a¤w¦³¤Q¨½¤§»»¡C©ó¬O©ñÃP¸}¨B¡A©â¥XÄ_¼C¤@¬Ý¡A¦ý¨£¤@Á\´H¥ú¡A²æ§X¸¥X¡A¦b¶Â
¨I¨Iªº¾ðªL¤¤¡A©{¦p·Ó¸ôªº©]©ú¯]¡AÂ÷¨¤¨B¤§¤º¡A¥i¥H¬Ý±o¬Û·í²M´·¡A°ú®ä®]¤j³ßÆg¹D¡G
¡u¤j¤ºÄ_¼C¡AªGµM¦W¤£µê¶Ç¡I©Ç¤£±o¥ÛÅåÀܳo¦Ñ¨à¬°¥¦¤j¾x¬Ó®c¡I¡v·Q¨ì±NÄ_¼Cú§e¬Ó¤W¡A
©w¦³«½à¡A¤ß¤¤¨g³ß¡A«¨¶}¼L¤Ú¯ºÓ¤£°±¡A¤S¦Û¨¥¦Û»y¹D¡G¡u©¯Á«¶§©v®ü¨S¦³¦P¨Ó¡AYµMµ¹
¥L¦³³o§âÄ_¼C¡A§Ú¬Ý¥L³s¤j¤ºÁ`ºÞ³oÓ©x¾¤]¤£µ}¨u¡A·Ç·|®µ±a¤F³o§âÄ_¼C¨p°k¡C¼K¡A¥i±¤
§Ú·í¦~¨S¦³¾Ç¼C¡An¤£µM§Ú¤]±Ë¤£±oú¦^¤j¤º¡C¡v¥LÁöµM¤£¾Õªø¼Cªk¡A¦ý¤@¨Ç´¶³qªº©Û¦¡ÁÙ
¬O·|ªº¡AÄ_¼C¦b¤â¡A¸T¤£¦í¶Ã»R¤@³q¡A©¿Å¥±o¡u¥m¡vªº¤@Án¡A¤£ª¾±q¦ó³BÂY¨Ó¤@²É¥Û¤l¡A«ê
«ê¸IµÛ¼C¦y¡A¾_±o¶ä¶ä§@ÅT¡A°ú®ä®]¤@Åå¡A¥s¹D¡G¡uþ±ø½u¤WªºªB¤Í¡A½Ð¥X¨Ó¤@¨£¡C¡vªL¤l
¸Ì±IµMµLÁn¡A°ú®ä®]»R¼CÅ@¨¡A¥|±±´±æ¡A©¿Å¥±oªFÃäÁô¦³¯ºÁn¡A°ú®ä®]¸¼³¹L¥h¡A´Án¥s
¹D¡G¡u°ú®ä®]¦b¦¹Ô±Ð¡I¡v¥L«G¥X¡u¸U¨à¡v¡]¦WÀY¡^¡A¥H¬°¤£½×¶Â¹D¥Õ¹D¡AÁ`±o½æ¥Lªº±b¡A
þ®Æ¸ÜµS¥¼¤F¡A¤S¬O¤@²É¥Û¤l¸¨Ó¡A³o¤@¦¸«l¹D¤ñ«e§ó¤j¡A¸I±oÄ_¼C¤Ï¼u°_¨Ó¡A³sªê¤f¤]¦³
ÂIµo³Â¡I
°ú®ä®]¤j«ã¡A¸¨¼³¥h¡A¨º¯ºÁn©¿¦a¤SÂà¨ì¦èÃä¡A°ú®ä®]¯}¤f½|¹D¡G¡u°°¯©¯©¡A¦A¤£
¥X¨Ó¡A§Ú¥in½|°Õ¡I¡v©¿¦a¤@ªÑ¦Ãªdªº¯ä¨ý§ð¤J«|³ï¡A¤@¹ÎÀãâuâuªºªF¦è¡A¶ë¤J¤F¤f¤¤¡A°ú
®ä®]«zªº¤@Án¹Ã¦R¥X¨Ó¡A¥i¤£¬O¦Ãªd¬O¤°»ò¡HÁÙ·Q¦A½|¡A²Ä¤G¹Î¦Ãªd¤S¨ì¡A¥´±o¥L±¤W¤õ»¶
»¶ªº¡A¯ºÁn¤SÂà¨ì«nÃä¤F¡C
¸Õ·Q°ú˾®]¬O¦óµ¥ªZ¥\¡A´M±`·t¾¹¡AÀHµoÀH±µ¡A¥ÃµL¥¢¤â¡A³ºµMµ¹¤H±µ³s¥´¤¤¨â¦¸¡A¤ß
¤¤¤£¸T¥Ñ«ã¥ÍÄß¡A·Q¹D¡G¡u²ö«D³o¬O°¾y¤£¦¨¡H¡v¤£´±¦A½|¡A¥u¨D¨«¥X³o¤ùªL¤l¡Aþª¾¤~¨«
±o´X¨B¡A²rÅ¥±o¤@Ó§C¨IªºÁnµ³Ü¹D¡G¡u¦^¥h¡I¡v©Iªº¤@Án¡A¤S¬O·t¾¹¯}ªÅ¤§Án¡A«l¹D¤ñ«e
´X¦¸§ó¤j¡A°ú®ä®]¹G±o¦V«áËÁaÁ×¶}¡A«e´X¦¸¬O¤p¥Û¤l©MÀãªd¹Î¡A³o¦¸«o¬OÃZ§Z¯ëªº¥Û¶ô¡A
¥H¨º¤Hªº«l¤O¡Aµ¹¥´¤¤¤F¡A°©ÀY¤]·|¸Hµõ¡C
´N³o¼Ëªº¡A°ú®ä®]³Q³oÓ¤£ÅS±ªº©Ç¤H»°±oª½©¹¦^ÀY´N¨«¡A®É¤£®ÉÁÙ¸¨Ó´X¹ÎÀãªd¡AµL
ÁnµL®§¦a¥´¨ì¥Lªº¨¤W¡A§â¥Lªº¦çªA¤W±§Ë±oªd¤ô²Oºv¡A¤Ñ¦â¥¼«G¡A°ú®ä®]ªÅ¦Û®ðê¤C¬¥Í
·Ï¡A¤£´±µo´c¡Aì¨Ó¥L½mªº¤Àµ¬¿ù°©¤âÁöµM¿W¨BªZªL¡A³oºØ¥\¤Ò¡A«o¥u¯àªñ¨¦×·i¡A¦Ó¥B¥L
¤£¬O¥´·t¾¹ªº°ª¤â¡A¨S½m¦³¡u©]²´¡v¡]¤@¬y·t¾¹°ª¤â¡A¦b¶Â©]¤§¤¤¤]¦Êµo¦Ê¤¤¡^¡A¦b¶Â©]¸Ì
§ó¬O¦YÁ«¡C
¦n®e©ö®Á¨ì¤Ñ«G¡A°ú®ä®]¥´±o©üÀY©ü¸£¡A®ü·§j¨Ó¡Aºë¯«¤@²n¡A§â²´¬Ý®É¡A¥u¨£¤w¦^¨ì
®üÀظô¤W¡A¤ß¤¤·t·t¦YÅå¡A·Q¹D¡G¡u¦A¹L¼Æ¨½¤§»»¡A´N¥i±æ¨ì¸qxÀç¦a¡A©¯¦b¦Ó¤µ¤Ñ¦â¤w
«G¡An¤£µM³Q¥L»°¨ìÀç«e¡A¨º¥i¤£¬O·S¤H¯º¸Ü¡I¡v¤j¦â¤@«G¡A¥LÁx®ð¹y§§¡A¥|±¤@±æ¡A±áÃn
ªì²{¡A¸ô¤WÁÙ¨S¦³¦æ¤H¡A¨ºÓ©Ç¤H¡A¤]©l²×¨S¦³ÅS±¡C
°ú®ä®]½|¤F¤@³q¡A¦S¤F¤f®ð¡A´ÈµÛ¸ôÃ䪺©¥¥Û¥ð®§¡A¥L¶]¤F¥b©]¡A¸¡¤¤¤v¬O¦³¨Ç°§¾j¡A
©ó¬O§â¼C´¡¦b¦a¤W¡A±Ç¥X°®Â³¨Ó¦Y¡A¥L«o¨S¦³²Ó¤ß¹îµø¡A¨º¶ô©¥¥Û¨ä¹ê¬O¨â¥Û¬Û³s¡A¦b°¼±
¦³¤@¹D¯¶Á_¡AÁ_»Ø¤¤Â泤@Ó¤Ö¤k¡C
«o»¡©ó©Ó¯]Âæb¥ÛÁ_¤§¤¤¡A©¿Å¥±o°ú®ä®]ªº³Ý®§¤§Án¡A³o¤@À~«D¦P¤p¥i¡A¹L¤F¤@°}¡A¥¼
¨£°ÊÀR¡A·Q¬O¥L¥¼µo²{¥ÛÀY°¼±¦³Á_¡A²¤²¤¼e¤ß¡A¤´¬O¤£´±¤jÁn©I§l¡A©¿µM²´·ú¤@«G¡A±q¥Û
Á_¤¤±æ¥X¡A¦ý¨£¨º§âÄ_¼C´¡¦b¦a¤W¡A¦ù¤â¥i¤Î¡C
©ó©Ó¯]¤ß©À¤@°Ê¡A·Q¹D¡G¡u§Ú¦ó¤£§âÄ_¼C°½¤F¡A±N¥L¤@¼C¨ëË¡I¡v·N°Ê¤â°Ê¡A°¿¦a§ìµÛ
¼C¬`¡Aþª¾èè©Þ°_¡A°ú®ä®]¤w¬OÅ¥¨ìÁn®§¡A°¼¨¤@§ì¡A©ó©Ó¯]ªº¤âµÃ¤W¦n¦ü¬ðµM¥[¤F¤@¼h
ÅKãT¡A°ú®ä®]¤@¬Ý¡A«¢«¢¯º¹D¡G¡uì¨Ó¬O§A¡I¡v¥Î¤O¤@©ì¡A©ó©Ó¯]¤£«Ý¥L¤O¹D¥Î¨¬¡A°¿µM¶X
¶Õ¸õ¥X¡C
¦nÓ©ó©Ó¯]¡A¯u¤£·\¬O¤[¸g±i¤¦·¬Âȳ³ªº¦W®a§Ì¤l¡AÁ{¦M¤£¶Ã¡AÀ³©Û¾÷ĵ¤§·¥¡A´N¦b¶X
¶Õ¸õ¥Xªº¤@Àþ¤§¶¡¡A«CßÄ_¼C¤w¬O²æÀT¦Ó¥X¡A¦o¥k¤â¤âµÃ³Q°ú®ä®]§ìµÛ¡A¨§Î¥»¤v¦V«e¶É
Á¡A«¤ß¤£Ã¡A¦ý¥ª¤âÄ_¼C³o»ò¤@¨ë¡A«o¥¿¦n¥[±j¤F¦V«e½Ä¨ë¤§¤O¡A¥u¨£«C¥ú¤@°{¡A¼C¦y´X
¥GIJ¤Î¤F°ú®ä®]ªº«|³ï¡A°ú®ä®]±N©ó©Ó¯]ªº¤âµÃ¤@§á¡A©ó©Ó¯]¥k¤â¤´µM´¤ºò¨º§â¤j¤ºÄ_¼C¡A
³Q¥L¤@§á¡A¼C¨Â½¤F¤W¨Ó¡A諸¤@Án¡A»P«CßÄ_¼C¸IÓ¥¿µÛ¡A©ó©Ó¯]¤â³Q°ú®ä®]¨î¦í¡AÁöµM
¨â¤â³£´¤¦³Ä_¼C¡A«o«D¦ý¨ë¤£µÛ¼Ä¤H¡A¤Ï¦Ó¥ª¥k¤âªºÄ_¼C¥æ°_¾W¨Ó¡C
¤£¹L³o¼Ë¤@¨Ó¡A©ó©Ó¯]ªº¨º±ø¥k¤â¡AË¥i¥H«O¥þ¡A¥»¨Ó°ú®ä®]¥i¥H©í§é¦oªº¤âµÃ¡A¦ý¬°
¤Fnɦo¥k¤âªºÄ_¼C¡A¾×µÛ¥ª¤âªºÄ_¼C¡A¥u¯à¥Î³±¬X¤§¤O²¾Âà¾ÞÁa¦oªº¤âµÃ¡C©ó©Ó¯]Â\²æ¤£
¶}¡A¤S®ð¤S¼«¡A²r¦a»È¤ú¤@«r¡A¥ª¤âªº«Cß¼C¥Î¤O¤@¼u¡A³ºµM¦VµÛ¦Û¤v¥k¤âªº¤âµÃ¾î¤Á¤U
¥h¡A°ú®ä®]ªº¤â«üY¤£ÃP¶}¡A´N³s¥Lªº¤â«ü¤]¤@»ô±ÙÂ_¡I
³o¤@©Û¤j¦³¡u¬r³DÄñÁu¡A§§¤hÂ_µÃ¡v¤§´n¡A°ú®ä®]¤j¦Y¤@Åå¡A¤â«ü«æªQ¡A©ó©Ó¯]¦®Æ¨ì
¥L·|¦p¦¹¡A«¢«¢¤@¯º¡C¨â¤fÄ_¼C³£±Û·¯ë¦a±þ¤F¹L¨Ó¡A°ú®ä®]½|¹D¡G¡u¦n¬¾·âªº¤p¤l¡I¡v¨Ï
¥X¤Àµ¬¿ù°©ªº¾à®³¤âªk¡A³ºµM¦b¨â¤fÄ_¼CÁa¾î¥æÀ»¤§¤U¡A¬I®iªÅ¤â¤J¥Õ¤bªº¥\¤Ò¡A¥i¬O©ó©Ó
¯]ªº¥È¾÷¼Cªk¡AÅܤƵL¤è¡A°ú®ä®]ªºªZ¥\ÁöµM¤ñ¦o°ª¥X³\¦h¡A¤@®É¤§¶¡¡A«o¤]¤£¯à±N¦o¨î
¥ñ¡CÀK®É¶¡°«¤F¤T¤¤Q©Û¡A¨â¤H³£·PµJ藍¦w¡A°ú®ä®]ÅU§Ò¨º¯«¥X°¨Sªº©Ç¤H¡A©ó©Ó¯]¤]©È
²¦Àº¤Ñ°l¨Ó¡A¹ï¦oªÈÄñ¡C¦ÊÅܥȾ÷¼Cªk¡A¥H¨â¤H¦X¨Ï¡A«Â¤O³Ì¤j¡A©ó©Ó¯]¤@¤H¨Ï¥ª¥kÂù¼C¡A
¥k¤â¼C©Û¦³¦p¬y¤ô¦æ¶³¡A¥ª¤â¼C©Û«oÁÙ¤£¯àÀH¤ß¦p·N¡A°ú®ä®]¿s¯}®zÂI¡A©¿¦a´Û¨¤@©ç¡A¥ª
´x¤Þ¶}©ó©Ó¯]ªº«CßÄ_¼C¡A¥k´x¬ðµM¤Æ§ì¬°®³¡A¤j³Ü¤@Án¡G¡u¼»¼C¡I¡v¤¤¹¤G«ü¦b¦o¤âµÃ¤W
¤@ºV¡A¤Ï¤â¤@¹Ü¡A¨º¤@¤j¤ºÄ_¼C¨ì¤F¥Lªº¤â¤¤¡C°ú®ä®]«¢«¢¤j¯º¡AÁ|¼C¤@¾×¡A¥ª´x¤S¥Î¤Àµ¬
¿ù°©ªº¤âªk¨Ó§á©ó©Ó¯]ªºÁu»K¡A¤S³Ü¹D¡G¡u¼»¼C¡I¡v³º·Q§â«CßÄ_¼C¤]¹Ü¹L¨Ó¡Iþ®Æ©ó©Ó¯]
¤@¼C¦b¤â¡A«o¤ñ«e§ó¬°ÆF¬¡¡A¥ª¤âµê®º¼C³Z¡A¤@©Û¡u¥Õi³e¤é¡v¡A¼C¥ú¤@µ±¡A¥ß§Y¤À¤ß«K
¨ë¡A°ú®ä®]¼Cªk¥»«D©Òªø¡AÂù¼C¤@¥æ¡A³º³Q©ó©Ó¯]ªº¼Cª½À£¤U¥h¡A¼C¦y³ô³ô¨ë¨ì¥Lªº¯Ý«e¡A
°ú®ä®]ÅU¤£±o¹Ü¼C¶Ë¼Ä¡A¹G±oºM´x¦^¨¾¡C©ó©Ó¯]±o²z¤£ÄǤH¡AÔ|Ô|Ô|¤@³s¤T¼C¡A§â°ú®ä®]¹G
±o³s°h¼Æ¨B¡A°ú®ä·s¤j«ã³Ü¹D¡G¡u§ÚY¹Ü¤£¤F§Aªº¼C¡A§Ú°ú¦r˼g¡I¡v¥¿ÀÀ´¡¦^Ä_¼C¡A¤´¥Î
¤Àµ¬¿ù°©¤âªk³Ó¥L¡A©¿Å¥±o¤@¤H¥s¹D¡G¡u¦n¼Cªk¡I¡v¤@Áû¥Û¤l¬ðµM¸¨Ó¡A¥m¾´¤@Án¡A§â¨â¤f
Ä_¼C³£Àú¶}¨Ó¡C
°ú®ä®]«æ¦£¸õ¥X°é¤l¡A¦^ÀY¤@±æ¡A¥u¨£Â÷¨¤Q¨B¤§¥~¡A¦³¤@¹ï¤¤¦~¨k¤k¡At¤â®ÇÆ[¡A·N
ºA¶¢¾A¡A¦ü¥G¤w¦b®ÇÃä¬Ý¤F¦h®É¡A¨kªº¦ç¹¢¯S§O¡A¦ü¬O¦^æ¸Ë§ô¡A¤kªºI´¡Âù¹_¡A¬ïªº¸È¤l
¤]«Dº~¤H¥´§ê¡A°ú®ä®]¤£¸T¤j¦Y¤@Åå¡A¾Ì¥L³o¤@¨ªZ¥\¡A¼Ä¤H¨Ó¨ì¨«e¡A³ºµM²@µLª¾Ä±¡I¤£
°Ý¥iª¾¡A³o¨kªº©w¬O¬Q±ß¦bªL¤¤ÂY¥Ûªº©Ç¤H¤F¡I
©¿¨£¨º¨kªº«üµÛ©ó©Ó¯]¹D¡G¡u³Þ¡A§A³oÓ¤k«½¨à¬O±i¤¦·¬ªº®{§Ì¶Ü¡H¡v©ó©Ó¯]©Ã¤F¤@
©Ã¡A¤ß¹D¡G¡u¥L«ç»ò¤@²´´N¬Ý¥X§Ú¬O¤k§ê¨k¸Ë¡C¤Sª¾¹D§Úªº®vªù©v¬£¡H¡v²r¦a¤@¿ô¡A¥s¹D¡G
¡u§A¬O¯Q§B§B¡A¯Q»X¤Ò§B§B¡I¡vì¨Ó¯Q»X¤Ò¬O¤W©x¤Ñ³¥ªº¦ç²Ú¶Ç¤H¡A¤ñ¥Lªº¤j®v¥S¿F¥x·À©ú
ªZ¥\ÁÙ±j¡A¨º¤kªº«h¬O¥Lªº®v©fª÷¹_¥P¤lªL¥PÃý¡A¤W©x¤Ñ³¥»P±i¤¦·¬ªº®v¯ª¥È¾÷¶h¤h»ô¦W¡A
µÊ®ð·¥©Ç¡A¤£³\ªù¤U§Ì¤lµ²±B¡A«á¨Ó¥þ¾a±i¤¦·¬¤§§U¡A¤SÁ¿ªA¤F¤W©x¤Ñ³¥¡A¯Q»X¤Ò»P¥Lªº®v
©f¤~±o¥Hµ²¦¨¤Ò°ü¡A¬O¬G¯Q»X¤Ò»P±i¤¦·¬¤£½×¯Z½ú¡Aµ²¬°¦n¤Í¡A¥S§Ì¬ÛºÙ¡C¡]¸Ô¨£¡mµÓÂÜ«L
¼v¿ý¡n¡^¡C©ó©Ó¯]¤é±`¤]Å¥®v¤÷½Í¹L¡A©Ò¥H¤@¨£¤F¥L̤G¤Hªº§L¾¹©M¸Ë§ô¡A«K²q¨ì¥L̬O
½Ö¡C
¯Q»X¤Ò¡B±i¤¦·¬¡B¥ÛÅåÀÜ¡B¶§©v®ü¦PºÙ¤Ñ¤U¥|¤j¼C«È¡A°ú®ä®]Å¥¤F¡A¤ß¤¤¦Û¬O¤jÅå¡A¦ý
¦Û«î¤Àµ¬¿ù°©ªº¥\¤Ò¤Ñ¤UµL¼Ä¡A¦b¥Õ¤é´¸¤Ñ¤§¤U¡A«o¤]¨Ã¤£«ç¼Ë¬ÈÄß¡A§N§N»¡¹D¡G¡u¯Q»X
¤Ò¡A·Q§A¤]¬OÓ¦¨¦W¤Hª«¡A«ç»ò«o±M¦b¶Â·t¤§¤¤¤£´±©ßÀYÅS±¡A§Ú°ú¬Y¤µ¤éºâ¬O±Ð¤F¡I¡v
¯Q»X¤Ò§N§N¦a¬Ý¤F°ú®ä®]¤@²´¡A«o°Ý©ó©Ó¯]¹D¡G¡u§Aª¾¹D³o¡@¬O¤°»ò¤H¡H¨Ó³o¸Ì°µ¤°
»ò¡H¡v©ó©Ó¯]¹D¡G¡u¥L¬O±sªLx²Î»â¡A©^¤F¬Ó©R¨Ó®»®³¥ÛÅåÀܥۦѫe½úªº¡AÁÙ·Q·m§ÚªºÄ_
¼C¡Aó¡Aó¡I¬OÓ¤jÃa³J¡C¡v¯Q»X¤Ò§N¯º¤@Án¡AÂà¦V°ú®ä®]¹D¡G¡u¬Q±ß§Ú¤£ª¾¹D§Aªº¨Ó¾ú¡A
©Ò¥H¤â¤U¯d±¡¡Aó¡A§A«o¤Ï¦Ó½|§Ú¡H§A¤@¤ßn·m§O¤HªºÄ_¼C¡A§Ú¤]·Qn§A³o§âÄ_¼C¡A¨Ó¡A
¨Ó¡A«¥®YŽF¹º¤ñ¹º¡I¡v©¥¥Û®ÇÃ䦳¤@ÂO³¥¦Ë¡A¯Q»X¤Ò»¡¨ì¡u¤ñ¹º¡v¤G¦r¡A«¢«¢¤@¯º¡AÀH¤â§é
¤U¤@®è¹à¦Ë¡A¤â´x«d¤F´X«d¡AÅܦ¨¤F¤@¬`¤£¨ì¤T¤Øªøªº¦Ë¼C¡Aµê¼A¤@¤U¡A®ÔÁn»¡¹D¡G¡u§A¥Î
§AªºÄ_¼C¡AY¯à¥´±Ñ§Úªº¦Ë¼C¡A§Ú¥ß¨è«¦^ºz¥_¡A±q¦¹¤£¨ì¦¿«n¡I¡v
°ú®ä®]®ð©¹¤W½Ä¡A¹D¡G¡uY¬O§Aªº¦Ë¼Cµ¹§Ú«dÂ_¤F¤S¦p¦ó¡H¡v¯Q»X¤Ò¹D¡G¡u¨º¦ÛµMºâ§Ú
¿é¤F¡C¡v°ú®ä®]¤ß¹D¡G¡u§ÚÁöµM¼C¾Ç¤£ºë¡A¦ý³o¬`¼C«dÅK¦pªd¡A§j¤ò¥ßÂ_¡A°Z¦³«d¤£Â_§Aªº
¦Ë¼C¤§²z¡H¡u½Ä¤f»¡¹D¡G¡u¦n¡A§A¤]¬OÓ¦¨¦W¤Hª«¡A«¥Ì¤@¨¥¬°©w¡A§AY¥Î¦Ë¼C¥´±Ñ§Ú¡A³o
¬`¤j¤ºÄ_¼CÂù¤â©^°e¡I¡v
»¡¨ì¤@Ó¡u°e¡v¦r¡A¼C³Z¤@»â¡A°¿¦a¤@©Û¡u¾î¶³Â_®p¡v¡AÄd¸y¯e±Ù¡A¯Q»X¤Ò¯º¹D¡G
¡uÀ~¡A¦n§Ö¡I¡v¤@°{¨´N¨ì¤F°ú®ä®]I«á¡A¦Ë¼C¨ë¥L¸£«áªº¡u·©²¥Þ¡v¡A°ú®ä®]ªº¼C©Û¥Î
¦Ñ¡A«æ¤Á¤§¶¡ºM¤£¦^¨Ó¡A·t¥s¤@Án¤£§®¡A·W¦£¤Ï¤â¤@§ì¡A³o¤@©Û¨Ï¥Xªº«o¬O¡u¤Àµ¬¿ù°©¤â¡v
ªº¥\¤Ò¡A¯Q»X¤Ò¤j¯º¹D¡G¡u»¡¬O¤ñ¼C¡Aª¯¤ö¤l¤]¦ù¥X¨Ó°Õ¡I¡v°ú®ä®]Áy¤W¤@¼ö¡AÁöµM¨Æ¥ý¨Ã
¥¼»¡©ú¤£³\¥Î´x¡A¦ý¥H©¼¦¹¦¨¦W¤Hª«ªº¨¥÷¡A³o¤@¤UÁ`¬O¥¢¤FÃC±¡I
°ú®ä®]·Q¥MÄ_¼C¤§§Q¡A³s¬I§ðÀ»¡A«o¤£®Æ¯Q»X¤Ò¨ªk©Ç·¥¡A°{®iÄË®¿¡AµL¤£«ê¨ì¦n³B¡A
°ú®ä®]¤Ï¦Ó¦³´X¦¸ÀIÀIµ¹¥Lªº¦Ë¼C¨ë¤¤¥Þ¹D¡A¤ß¤¤¤@»þ¡A·Q¹D¡G¡u¦p¦¹¤U¥h¡AÁ`¦³²¨¥¢¤§
³B¡A§On¤W¥Lªº·í¡C¡v¼Cªk¤@ÅÜ¡A»R¦¨¤F¤@°é»Èi¡A¥L¼C¾ÇÁöµM¤£ºë¡A¦ý¨¾¨ªº¼Cªk¡A¥u¦u
¤£§ð¡A«o¾BÄd±o¬Æ¬°ÄY±K¡C¤ß¤¤·Q¹D¡G¡u¬Ý§A¦p¦ó§ð±o¶i¨Ó¡C¥unµ¹§ÚÄ_¼Cªº¾W¨~ªg¤W¡A§A
ªº¦Ë¼C´Nn³Q«d¬°¨â¬q¡C¡vþª¾¥L¼C¶Õ¤è¦Û«æ§ð§ï¬°©T¦u¡AÂà´«¤§¶¡¡A¼C¶ÕµyºC¡A¯Q»X¤Ò¦Ë
¼C¤@¦ù¡A·f¤W¤F¥Lªºªø¼C¡C
°ú®ä®]«æ¦£Âà°Ê¼C¨¡A·Q«dÂ_¥Lªº¦Ë¼C¡A¨º¬`¦Ë¼C³º¦ü¥GÖߦb¥Lªº¼C¤W¡A»´ÄÆÄƦa¥þ¤£
¨ü¤O¡A°ú®ä®]±µ³sÅܤF¤Q´XºØ©Û¦¡¡AÁ`¬OÂ\²æ¤£¶}¡C³o¤×¤£¤w¡AÖߦb¼C¤Wªº¦Ë¼C¡Aªì®É¥»¦p
¤@±iÁ¡¯È¡AÃþ®ä®]ªº¼C¨¨Ã¤£¨ü¤O¡A¹L¤F¤@°}¡A¨º¦Ë¼C«o©¿¦ÓÅܱo¨I«°_¨Ó¡A¦A¹L¤@·|¡A°ú
®ä®]ªº¼C¦y³º¦ü®¾¤F¤d¤ç«ª«¤@¼Ë¡Aº¥º¥³s©Û¦¡¤]¬I®i¤£¶}¡I°ú®ä®]¤j¤j¦YÅå¡A·Q¤£¨ì¼Ä¤H
ªº¤º¤O¹B¥Î±o¦p¦¹¯«§®¡I¯Q»X¤Ò¹D¡G¡u§AÁÙ¦³¦ó¸Ü»¡¡H¡v°ú®ä®]«r¤ú»¡¹D¡G¡uÄ_¼Cµ¹§A¡I¡v
²r¦a©¹«e¤@°e¡AÄ_¼C²æ¤â¦V¯Q»X¤Ò¤ß©Ð´¡¥h¡C
©ó©Ó¯]¤£¸TÅå©I¡A¥u¨£¯Q»X¤Ò¦Ë¼C»´»´¤@¤Þ¡A¤@¯w²´¡A¨º¬`¤j¤ºÄ_¼C«K¨ì¤F¯Q»X¤Ò¤â
¤W¡A³s©ó©Ó¯]¤]¬Ý¤£²M·¡¥L¥Îªº¬O¤°»ò¤âªk¡C¤ß¤¤¤j¬°¼ÛªA¡G¥@¤W³º¦³³o¼Ë©_§®ªºªZ¥\¡C·Q
¹D¡G¡u©Ç¤£±o¥L¯à»P®v¤÷»ô¦W¤F¡C¡v¨ä¹ê³¾»X¥¼ªº½ú¥÷¤ñ¦oªº®v¤÷±i¤¦·¬ÁÙ°ª¤@½ú¡A¯Q»X¤Ò
³o¤â¦Ë¼C§J¼Äªº¥\¤Ò¡A¤D¬O±q¥L®v¤÷ªº¦n¤Í¡A·í¤µ½ú¥÷³Ì°ªªº¤k«L¿½ÃýÄõ¨º¸Ì¾Ç¨Óªº¡A¿½Ãý
Äõ·í¦~´¿¥Î¤@ªK¦Ë¼C©MÁ¤ѵءB¸¬Õ¬ÕªºÂù¼C¦X¾À¥´¦¨¥¤â¡]¨Æ¸Ô¡mµÓÂÜ«L¼v¿ý¡n¡^¡A¨º§ó
¬O¤Ñ¤U¨u¨£ªºªZ¥\¤F¡C
¯Q»X¤Ò±µ¼C¦b¤â¡A«¢«¢¤j¯º¡A°ú®ä®]±¦â¤@¨I¡A§N§N¯º¹D¡G¡u§A¥Î¦Ë¼C¹Ü¼C¡A¦ó¨¬¬°
©_¡H¬Ý§ÚªÅ¤â¹Ü§AªºÄ_¼C¡I¡vÂù´x¤@¿ù¡A²fµMµo©Û¡C©ó©Ó¯]³Û¹D¡G¡u©A¡A¤£nÁy¡I¡v¯Q»X¤Ò
¯º¹D¡G¡u¤£Åý¥L¬I®i¥L¨ºÂI¬Ý®a¥»»â¡A¥L¿é¤F¤]¤£¥Ì¤ß¡C¦n¡A¥B¨£ÃѨ£ÃѧAÆN¤öªù¿W¨B¤Ñ¤U
ªº¤Àµ¬¿ù°©¤âªº¥\¤Ò¡C¡v»¡¸Ü¤§¶¡¡A°ú®ä®]¤w¬O¨g·¼É«B¯ë¦a±µ³s§ð¤F¤C¤K©Û¡A¯Q»X¤Ò¹D¡G
¡u«¥Ì¦b´xªk¤W¦A¤ñ¹º¤ñ¹º¡I¡v±Nªø¼C»Î¦b¤f¤¤¡A¾®¯«±µ©Û¡A§âÃþ®ä®]ªº§ð¶Õ¤@¤Æ¸Ñ¡A¯Q»X
¤Ò¬O¤Ñ¤Uª¾¦Wªº¼C«È¡A¥L¦p¤µ±Ëªø¨úµu¡A¨º¦ÛµM¬O©úÅý°ú®ä®]¤F¡C
°ú®ä®]¤@Án¤£ÅT¡AÂùÁuºß±i¡A¤â¸}°_³B¡A¥þ±a«l·¡AªGµM¦n¤@¬£²ÊÂxâ¼F¤§¶Õ¡A¯Q»X¤Ò
¥|±¹C¨«¡A¤£Åý¥Lªñ¨¦×·i¡A¤@§ð¤@¦u¡AÂ಴¶¡°«¤F¤T¤¤Q©Û¡A°ú®ä®]¤ß¤¤·Ðļ¡A¤jÁn³Ü
¹D¡G¡u¯Q»X¤Ò§A¤£´±±µ§Úªº´x¡A³o¼Ë°«ªk¡A°«¨ì¦ó®É¡H¡v¯Q»X¤Ò¯º¹D¡G¡u§ÚÅý§A¦hª±¤@·|¡A
§AÁÙ¤£»â§Úªº±¡¡A§ÚYn¥´Ë§A¡A¦ó¶·¥Î¤@´x¤§¤O¡I¡v¥L¤f¤¤»Î¼C¡AÁnµ±q¤úÁ_¤¤³z¥X¨Ó¡A
Åã±o¸Þ¯µ¤§·¥¡A»¡¸Ü¤§¶¡¡A¤£ª¾¬O¦³·NÁÙ¬OµL·N¡A¯Ý«e³º¬OÅS¥X¯}ºì¡AÂù´x³£°¼¦V¤@Ãä¡A°ú
®ä®]¤j³Ü¤@Án¡G¡uµÛ¡A¥ª´x¤@¦«¡A¥k´x¬ï¥X¡A¯e§ì¯Q»X¤Ò¯Ù¤Uªº¨º¤T±ø³n°©¡A³o¤@©Û¥¿¬O¤À
µ¬¿ù°©¤â¤¤³Ì¼F®`ªº¤@©Û±þ¤â¡AYµM³Q¥L¥Î¤W¡A¯Q»X¤Ò¥²±Nµ¬Â_°©§é¡AÁa¦³¦h¦n¥\¤Ò¡A¤]¬O
²×¨´Ý¼oªº¤F¡C
©ó©Ó¯]¬Ý±oÅå¤ß°Ê¾z¡A¥¿¦Û¤£©ú¯Q»X¤Ò¦ó¥H¦p¦¹²¨¥¢¤j·N¡A©¿¨£°ú®ä®]¨º¤@§ì¡A«ü¦y³ô
³ôªgµÛ¯Q»X¤Òªº¦ç»n¡A¯Q»X¤Ò¬ðµM¤Ï«ü¤@¼u¡A«º¶Õ¬ü§®¤§·¥¡A°ú˾®]¤@ÁnºG¥s¡AËÁa¥X¼Æ¤V
¤§¥~¡A¯Q»X¤Ò¯º¹D¡G¡u§A©~µM®¼±o¦í§Úªº¤@«ü¼u¥\¡A¤]ºâÃø±o¡AÄǧA¤£¦º¡A¦^¥h¦n¦n¾i®§¤C
¤é§a¡IÄ_¼C«ô»â¤F¡C¡v¥ª¤â¤@Á|¡A¤â¤¤¤w¦h¤F¤@§â¼CÀT¡Aì¨Ó¥L¥Û¤â¨Ï¥X¤@«ü¼u¥\¡A¥ª¤â¤]
¦b¦P¤@Àþ¶¡¡A§ì¨ì¤F°ú®ä®]¸y¶¡ÄaµÛªº¼CÀT¡A¨â©Û³Ì¤W¼ªºªZ¥\¦P®É¨Ï¥X¡A¦p¦¹¥\¤Ò¡A°ú®ä
®]±æ¹Ð²ö¤Î¡Aþ¸ÌÁÙ´±¦A°«¡C¯Q»X¤Ò¨ú¤UÄ_¼C¡A´¡¤J¼CÀT¡A°ú®ä®]¤w°k±o¨S¤F¼v¨à¡C©ó©Ó¯]
³ß¤£¦Û³Ó¡A¶]¤W«e¥hªï±µ¯Q»X¤Ò¡C
¡uª÷¹_¥P¤l¡vªL¥PÃý©ÔµÛ©ó©Ó¯]¯º¹D¡G¡uªø±o¯u¹³·í¦~ªº¶³Á¢¡A§A®v¥À·í¦~¤]¬O¤k§ê¨k
¸Ë¡AÂô¿º¦¿´ò¡A©M§A¤@¼Ò¤@¼Ë¡A»X¤Ò¡A§AÁ@¤¦·¬¦¬ªº®{§Ì¦h¦n¡A«¥Ì¥i¨S¦³³o¼ËªººÖ®ð¡A¦n
¹³¤Ñ¤UÁö¤j¡A¦n®{§Ì³£µ¹§O¤H·m¥ú°Õ¡C¡v©ó©Ó¯]¤a¬O·Q¤£©ú¥Õ¡A¦ó¥H¥L̤@¨£¡A´Nª¾¹D¦Û¤v
¬O¤k§ê¨k¸Ë¡C°Ý¹D¡G¡u¯Q§B§B¡B§B¥À¡A§Úªº®v¤÷®v¥À¨ì»a¤s¥h¡A§Ą£µÛ¤F¨S¦³¡H¡v¯Q»X¤Ò
¯º¹D¡G¡un¤£¬O¨£¤F§Aªº®v¤÷¡A§ÚÁÙ¤£·|¨ì¦¿«n¨Ó©O¡C¶â¡A§A®v¥ÀÅ¥»¡§A¥[¤J¤F¸qx¡A¤S¬O
Åw³ß¡A¤S¬O¾á¼~¡A©È§A¥¢¨Æ¡C«¢¡A·Q¤£¨ì§A¦~¬ö»´»´¡A¤wºÉ±o®vªù¤ßªk¡A³s°ú®ä®]³o¦Ñ¸é¤]
Ãø©`§A¦ó¡A¯u¬O¥i³ß¥i¶P¡C¡vªL¥PÃý¤]¯º¹D¡G¡u§Ú¦^¥h©M§Aªº®v¤÷®v¥À¤@»¡¡A«OºÞ¼ÖÃa¥L
Ì¡A§A®v¥À¤]¤£¥Î±¾¤ß°Õ¡C¡v
©ó©Ó¯]¡@µÉ¤@¯º¡A¹D¡G¡u§Ú¤]n»°¨ì¶³«n»a¤sµ¹¤Ó®v¯ª«ô¹Ø¡C¡v¯Q»X¤Ò¹D¡G¡u§Ú¥¿·Q¥h
§ä¥ÛÅåÀÜ¡AÅ¥»¡¥L¦b¸qx¤§¤¤¡A¬O»ò¡H¡v©ó©Ó¯]¹D¡G¡u¤£¿ù¡C¡v¯Q»X¤Ò¯º¹D¡G¡u§Ú©M¥L¯À¥¼
¿Ñ±¡A³o¦^±i¤¦·¬¥s§Ú¨ì¦¿«n§ä¥L¡A¸I¥©§Ú¦Ó¤µµ¹¥L°l¦^Ä_¼C¡A¥¿¦n§@Ó¨£±¤§Â§¡C´N·Ð§A
µ¹§Ú¤Þ¨£¦p¦ó¡H¡v©ó©Ó¯]¹D¡G¡u¥Û¦Ñ«e½ú¥u©È¦p¤µ¤w¤£¦b³o¨à¡A§Ú²q¥L¬O¦^¨ì¥x¦{¦Ñ®a¥h
°Õ¡C¡v¯Q»X¤Ò¹D¡G¡u¥LªºÄ_¼C«ç»ò·|¨ì¤F°ú®ä®]ªº¤â¤¤¡H¡v©ó©Ó¯]±N¬Q±ß¤§¨Æ¬ù²¤»¡¤F¤@
¹M¡A¯Q»X¤Ò¯º¹D¡G¡u§Ú¹D¥H°ú®ä®]¨ºÂI·L¥¼¤§§Þ¡A¥L«ç´±¥h·m¥ÛÅåÀܪºÄ_¼C¡Aì¨Ó¦p¦¹¡C¬Q
±ß§Ú´N¬O¦]¬°¤£©ú¥Lªº¨Ó¾ú¡A·Q§â¥L»°¦^¨ì¸qxªºÀç¦a¡A¬d°ÝÓ©ú¥Õ¡A¦A§@³B¸m¡C©¯Á«¹J¨£
¤F§A¡A¥ÛÅåÀܬJ¤£¦b¦¹¡A§Ú¤]¶O¨Æ¦b¦¹¯ÔÀÁ°Õ¡C¡v
©ó©Ó¯]W¦³©Ò«ä¡A©¿¹D¡G¡u¯Q§B§B¡A§Aµ¹¥L°e¦^³o§âÄ_¼C¡A¥L©wµM¤£¨ü¡A®{·S¥Lªº¶Ë
¤ß¡C¡v¯Q»X¤Ò¹D¡G¡u¨º«ç»ò¿ì¡H³o¼Ëªº¯«ª«§Q¾¹Á`¸Ó¦³Ó¥D¨à¡A§Ú«o¤£¯àn¥Lªº¡C¡v©ó©Ó¯]
¹D¡G¡u§Aµ¹§Ú§a¡A§Úµ¹§A¥æµ¹§´·íªº¤H¡C¡v¯Q»X¤Ò¹D¡G¡u¨º¬O³Ì¦n¤£¹L¡C¦ýÅ¥§A©Ò»¡¡A¥Lªº
¨ºÓ¤°»ò©mÅKªº®{§Ì¤]¤£°t¦³³o¤@§âÄ_¼C¡C¡v©ó©Ó¯]±¤W¤@¬õ¡A¹D¡G¡u§Ú¤£¬O¥æµ¹¥L¡C¡v
¯Q»X¤Ò±NÄ_¼C¥æµ¹©ó©Ó¯]¡A¹ïªL¥PÃý¹D¡G¡u¨º»ò«¥Ì¶X¦¨«§a¡A¥ý§ä¥ÛÅåÀÜ¡A¦A´M¶§©v
®ü¡A§â¨Æ±¡¿ì¦n¡A§K±o»~¤F¦^¥hµ¹¥È¾÷«e½ú«ô¹Ø¤§´Á¡C¡v©ó©Ó¯]¤ß¤¤¤@°Ê¡A¹D¡G¡u§AÌÁÙn
¥h§ä¶§©v®ü¡C¡v¯Q»X¤Ò¹D¡G¡u¬O§r¡A¥Û¡B¶§¤G¤H©M§Ú̦PºÙ¥|¤j¼C«È¡A¦b§Ú¨Ó»¡¡A¨º¬OªZªL
ªB¤Íµ¹§Ú±¤W¶Kª÷¡A¦ý¥LÌ¥i¬O¦W¹ê¬Û°Æ¡A§Ú¤]¸Ó¨£¨£¥Ļr¡C¡v©ó©Ó¯]¤p¼L¤@ºJ¡A¹D¡G
¡u¶§©v®ü¤~¤£°t©M§Ąú٥|¤j¼C«È¡C¡v¯Q»X¤Ò¹D¡G¡u¬O»ò¡H§A©M¥L¥æ¹L¤â¤F¡H¡v©ó©Ó¯]
¹D¡G¡u¾Ú§Ú¬Ý¨Ó¡A¥LªºªZ¥\»P°ú®ä®]¤£¹L¦b§B¥ò¤§¶¡¡C¡v¯Q»X¤Ò±¦â¨I«¡A¹D¡G¡u¦p¦¹»¡
¨Ó¡A³o¨Æ±¡Ë´Æ¤â¤F¡C¡v©ó©Ó¯]©_¹D¡G¡u³o«ç»ò»¡¡H¡v¯Q»X¤Ò¹D¡G¡u¥LªºªZ¥\¤w¸g¦p¦¹¡A¥L
I«áªº¤Hª«¼F®`¥iª¾¡C¡v
©ó©Ó¯]¹D¡G¡uÃø¹DÁÙ¦³¤°»ò¤H¯à±j¹L¤W©x«e½ú¤£¦¨¡H¡v¯Q»X¤Ò¯º¹D¡G¡u¤Ñ¥~¦³¤Ñ¡A¤H¥~
¦³¤H¡A³o¸Ü¤]«ÜÃø»¡¡C¶§©v®ü¬O¨ª«°¬£²Ä¤G¥N¤¤¦³ÀY±ªº¤Hª«¡A¥L´±J§@«D¬°¡A¦ÛµM¬O¦³©Ò
«îªº¤F¡C¡v©ó©Ó¯]¤ß¤¤¤@»þ¡A·Q°_®v¤÷´¿©M¦o´£¹L¨ª«°¬£ªº³Ð¬£¯ª®v¨ª«°¤l¡A´¿»¡¨ª«°¤l¤]
¬O¤@ÓªZªL©Ç³Ç¡A´¿¥ý«á¤T¦¸«ô³X¹L¦Û¤vªº¤Ó®v¯ª¥È¾÷¶h¤h¡A¨C¤@¦¸¥È¾÷¶h¤h³£½Ð¥L¨ìÀR«Ç
¤§¤¤¡A²Ä¤@¦¸¯d¤F¤@¤é¡A²Ä¤G¦¸¨â¤é¡A²Ä¤T¦¸¤T¤é¡A·í®É¥È¾÷¶h¤hªù¤U¡AÁÙ¥u¦³¸³©¨¤@¤H¡A
©^©R¦u¦bªù¥~¡A¤£ã®Ç¤H¶i¨Ó¤zÂZ¡A³s¸³©¨¤]¤£ª¾¹D¥L̤G¤H¦b¸Ì±°µ¤°»ò¡AY»¡¬O¸û¶qªZ
¥\¡A«o¤Sµ·²@¤£»D°Ê®±¸}ªºÁn®§¡A¥u¬O¨C¤@¦¸¨ª«°¤l¨«®É¡A³£ÅS¥X««ÀY³à®ðªº¼Ë¤l¡A¹L¤F¤T
¦¸¤§«á¡A´N¦A¤]¤£¨Ó¤F¡C³Ì«á¨º¦¸¡A¨â¤H§b¦bÀR«Ç¤§¤¤¤T¤é¡A¤j®a³£¬Oºw¤ô¤£¶i¡A¥u¬O³o¤@
¥÷¥\¤Ò¡A´N¨¬¥HÅå¥@Àb«U¡C©ó©Ó¯]¤ß¹D¡G¡u²ö«D¯Q§B§B©Ò»¡ªº¡A¶§©v®üI«áªº¼F®`¤Hª«¡A´N
¬O¨ª«°¤l¤£¦¨¡H¡v¦ý¨£¯Q»X¤Ò¦æ¦â¥^¥^¡A¦Û¤v¤S¤ß¤¤¦³¨Æ¡A¤£«K¦A¸Ô²Ó¬d°Ý¡C
¯Q»X¤Ò¤Ò°ü¨««á¡A©ó©Ó¯]±·°_¨º§â¤j¤ºÄ_¼C¡A¼C¬`¤WÄ⦳¡uµµi¡v¤G¦r¡A§X¤¤ÁôÁôÅS¥X
²H²Hªºµµ¦â¥ú¨~¡A©ó©Ó¯]·Q°_¬Q±ß¤§¨Æ¡A¤ß¤¤¤£³Ó´n¼Û¡C³o®É¤Ñ¦â¤w¬O¤j¥Õ¡A»·»·±æ¥h¡A¤@
½ü¦°¤é¦n¹³±q®ü¤¤¤É°_¡A®ü±¤Wª÷Áø¸U¹D¡AÄR±mÁø½÷¡AÄ£²´¥Í½÷¡C¸qxªºÀç¦a¤wÅT°_±á¾Þªº
¸¹¨¤¡A©ó©Ó¯]«æ¦£»°¸ô¡A©¿Å¥±oI«á°¨¿á¯eÅT¡A¦^ÀY¤@±æ¡A¥u¨£¤@Âù«C¦~¨k¤k¡A¸°¨»°¨Ó¡A
¨kªº¬O¦¨®ü¤s¡A¤kªº¬O¥Û¤åÐK¡C©ó©Ó¯]¨£¤£¬O¸©v¯d©M²¦Àº¤Ñ¡A¤ß¤¤¤@ÃP¡AÂਪﱵ¥LÌ¡C
¥uÅ¥±o¥Û¤åÐKÄW¹D¡G¡u§Ú»¡³o¤p¤l¤£¬O¦n¤H¡A®vô¡A§AÁÙ¤£«H¡HÀz¡A§A¬°¤°»ò¨p¦Û°k
¨«¡H¡v»¡¨ì«á±³o¥y¸Ü®É¡A©ó©Ó¯]¤w¨«¨ì¤F¦oªº±«e¡A¦o³o¥y¸Ü¬O¦V©ó©Ó¯]³Ü°Ýªº¡A©ó©Ó¯]
´Î°_Ä_¼C¡A²YµM¤@¯º¡A¸U»y¤d¨¥¡A¥¿¤£ª¾±q¦ó»¡°_¡A©¿¨£¥Û¤åÐK¦ü¥G©Ã¤F¤@©Ã¡A§b§bªº¬ÝµÛ
¦Û¤v¡A¬ðµMÄW¹D¡G¡u«ç»ò¡A§A¬O¤@Ó¤kªº¡H©ó©Ó¯]¦Y¤F¤@Åå¡A¤£¦Ûı¦aÀHµÛ¦oªº¥Ø¥ú©Òª`¡A
¤@±°¶³µo¡A«oì¨Ó¦Û¤vªºÀY¤y¡A¤£ª¾¤°»ò®ÉÔµõ¤F¤@¨¤¡A¨q¾vÅS¤F¥X¨Ó¡A¤£ª¾¬Oµ¹°ú®ä®]§ì
µõªº¡AÁÙ¬O¦b¥ÛÁ_¤¤ÅD¥X¤§®Éµ¹¤Ä¯}ªº¡A©ó©Ó¯]³o¤~«éµM¤j®©¡A¯Q»X¤Ò¬°¤°»ò¤@²´´N¬Ý¯}¦o
¤k§ê¨k¸Ë¡A¦Ó¥Û¤åÐK¤]¬O«éµM¤j®©¡Aì¨Ó¥H«e©Ç¥L»´Á¡¬O©Ç¿ù¤H¤F¡C
©ó©Ó¯]·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡u©f©f¡A³o§â¼C§A®³¥h¡I¡v¥Û¤åÐKÅå¸Ò¤§·¥¡AÅU¤£±o¹D°Ý©ó©Ó¯]
¬O¨k¬O¤k¡A«æ¦£°Ý¹D¡G¡u§Ú¯R¯Rªº¼C«ç»ò¨ì¤F§Aªº¤â¤¤¡H¡v©ó©Ó¯]¹D¡G¡u§A¤£n°Ý¡A³o§â¼C
§A¥uºÞ¦¬¤U¡A·í§@¬O§ÚÂà°e§Aªº¦n¤F¡C§A¯R¯R²{¦b¶Ë¤ß¤§·¥¡A¥¿n§A¦b¨®Ç¼¢¸Ñ¡C§A§Ö¦^®a
¥h¬Ý¥L§a¡A§Ú¤]n¨«¤F¡C¤åÐK©f©f¡A§An¦n¦n¨Í©^¥L¦Ñ¤H®a¡AÄU¥L¶}Ãh°Ú¡I¡v
©ó©Ó¯]³o´X¥y¸Ü»¡±o¸Û¼°«D±`¡A¯u±¡²¦ÅS¡A¦³¦p¦Û¤v¤]¬O¥ÛÅåÀܪº¤k¨à¤@¼Ë¡A¥Û¤åÐKÁq
µM°Ê®e¡A¹ï©ó©Ó¯]¦AµL¥bÂIÃhºÃ¡C¦o«ä©À¦Ñ¤÷¡A¤ß¤¤¦pµI¡A±µ¹LÄ_¼C¡A¹DÁn¡G¡u¦hÁ¡I¡v«æ
«æ¦£¦£»P¦¨®ü¤sµ¦°¨¸¹£¡A¨Ãů¦Ó¥h¡C
©ó©Ó¯]¥Ø°e°¨¿á´¹Ð¡A¤H¼v®ø³u¡A«Õ«Õ¼Û¤F¤f®ð¡A¤ß¹D¡G¡u³o¤p©j˦³²´¥ú¡A¦¨®ü¤sªº
½è¾ë¹ê³Ó¹L¥Lªº®v¥S¡I¡v¦¨®ü¤sªº¼Ë¤l¬Ý¨Ó²ÂÀY²Â¸£¡A»PÅKÃè¤ßªºÃtÅxÁo©ú¬Û¤ñ¡A¤£³×¤Ñ²W
¤§§O¡A©ó©Ó¯]¥H«e´¿¹ï¥Û¤åÐK¤§¿ï¾Ü¦¨®ü¤s¤j´b¤£¸Ñ¡A¦p¤µ·Q¨Ó¡A¤£¸TÅfµM¦Û¶Ë¡C¦ýı¹L¥h
»PÅKÃè¤ß¬Û³Bªº´XӤ릳¦p¤@³õ¹Ú¹Ò¡C
²r¤@©ïÀY¡A¥u¨£¬õ¤éªFª@¡A®üªi¦pÃè¡A¬O¤@Ó¤j¦nªº´¸¤Ñ¡A¤j®ü·¥¥ØµLÃä¡A®ü¤Wªº¤Ñ
ªÅ¡A¤]Åã±o¯S§O½«ÂÅ¡A¥O¤H¤ß¯Ý¶}Áï©ú²b¡AÂŤѥն³¤§¤W¡A®ü¿P¸µ¾¡A©ó©Ó¯]§Ý¸¨¨¤Wªºªd
¹Ð¡A²rµM¶¡¤ß±¡»´§Ö¡A¦ü¨Rªi¬ï¶³ªº®ü¿P¡AÀY¤]¤£¦^¦a¦V«e¨«¤F¡C
¼Æ¤é¤§«á¡A¦o´ç¹Lªø¦¿¡A²î¨ì¤¤¬y¡A¤´¤£¦Û¸T¦a·Q°_»PÅKÃè¤ßªì·|ªº±¡´º¡A¦ý³o¨Ç«e¤W
©¹¨Æ¡A¤]¥u¬O¤@°{§Y¹L¡A¦n¹³ÀHµÛ¤j¦¿ªF³u¤F¡C
©ó©Ó¯]ªº¡u·Ó©]·à¤l°¨¡v·í¤é¦]¬°´ç¦¿¤£«K¡A±H¾i¦bªø¦¿©¤Ã䪺±i¶Â®a¤¤¡C©ó©Ó¯]´ç¦¿
¤§«á¡A²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O¨ì±i¶Â®a¤¤¥h¨ú¦^¦Û¤vªºÄ_°¨¡A±i¶Âªº®a¤H¹ï³o¤Ç°¨·Ó®Æ±o«D±`©P¨ì¡A
¾i®§´X¤ë¡A¤ñ«e§ó¥[¯«Â@¤F¡A¨£µÛ¥D¤H¡AÅw¼R¤£¤w¡A©ó©Ó¯]¤S¤£¸T·t¥Í·P´n¡A·Q°_¦Û¤v¡A¦Û
Â÷¶}®vªù¤§«á¡AÁöµM»{ÃѤF¤£¤Ö¤H¡A¦ý³Ìn¦nªºªB¤Í¡AÁÙ¬O³o¤Ç¥Õ°¨¡C
±i¶Âªº®a¤H¯É¯É±´°Ý§Üتº®ø®§¡AÅ¥±o©ó©Ó¯]»¡Ø±F¤w³QÅX³v¤U®ü¡A±i¶Â¤£¤é¤]±N¦^
¨Ó¡AÅwÁn¹p°Ê¡A¯É¯É¸ØÆg§Üتº^¶¯¡A¹ï©ó©Ó¯]§ó¬OÆg´³Æ¦Ü¡C©ó©Ó¯]¤S¬OºF·\¡A¤S¬O¿³
¾Ä¡A·Q°_³o´XÓ¤ë¤õ¼öªº¥Í¬¡¡A·Q°_¨º¨Ç¿E°Ê¤ß©¶¡A¥Ã¤£¯à§Ñªº¾Ô°«¡AÁöµM³o¤@¦¸¦b¦o¤ß¤W
¯d¤Uªº³Ð²ª¤]¥Ã¤£¯à¿i·À¡A¦ý¦o«oµ´¤£«á®¬¦¹¦æ¡C
©ó©Ó¯]¦b±i¶Â®a¦í¤F¤@¤Ñ¡A²Ä¤G¤é«Kµ¦°¨¦è¦æ¡AÂ÷¶}¤F¦¿«nªº¤s©ú¤ô¨q¤§¶m¡A¸g¹L¤F¤@
Ó¦h¤ëªº®Èµ{¡A¶i¤J¤F¦è«nªº¥C³®¤s°Ï¡A·´º~µM¤£¦P¡AY§â¦¿«n¤ñ°µ©ú´A°Ê¤Hªº¤Ö¤k¡A«h
¦è«nÀ³¬O½è¾ë»¨Ãmªº¨k¨à¡C©ó©Ó¯]¤ß¤¤©¿µM¦³¤@Ó©_©ÇªºÁp·Q¡GÅKÃè¤ß¦ü¬O¦¿«n¶éªL¤¤ªº¨d
¤¦¡A¦Ó¸©v¯dµ¥¸qxªºº»â«h¦ü¶³¶Q°ªì¤WªºªQ§ü¡C
©ó©Ó¯]¨ú¹D¶Q¦{«e©¹¶³«n¡A¨ì¤F¶Q¦{¡A¤sÀ§ó¦h¡A¨ì³B³£¬Oºø¥å®m®kªº®pÅr¡A¨ì³B³£¬O
½µÆ{Z±KªºªQªL¡A¤sÀ¤WÀH³B¥i»D]±Ú°ü¤kªº¤sºq¡A°·ºÓªº]±Ú©h®Q¹³¨k¤H¤@¼Ë¦b¤s¶¡¾Þ
§@¡A»P¦¿«n¨¬¤£¥Xªùªº»Ó¨q¡A¤j¤£¬ÛÃþ¡C©ó©Ó¯]¦~¨Ó¤k§ê¸Ì¸Ë¡AÁ`¦³©ë§ô¤§·P¡A¨ì¤F¶Q¦{¤§
«á¡A¨£¨k¤k³£¬O¤@¼Ë¾Þ§@¡A«K¯Á©Ê¦^´_¤F¤k¨à¨¥÷¡A¦¬°_¤F¨k¤lªº¦ç¸Ë¡C
]¤H³Ì¬°³ß«È¡A¤s¸ôÃ䪺²D«F±`±`©ñµÛ±q¤s¤U¬D¨Óªº¬u¤ô¡AÁÙ©ñµÛ¯ó¾c¡AÅý¹L¸ôªº®È¤H
¤f´÷¤F¥i¶¼²M²Dªº¬u¤ô¡A¾c¯}¤F¥i´«¦X¾Aªº¯ó¾c¡CÁa¬O³Ì½aªº¤H®a¡A¦³¯¥Íªº®È¤H§ë±J¡A¥L
̤]©^¦p¶Q»«¡A±x¤ß·Ó®Æ¡A®a¤¤¨S¦³¦Yªº¤]·|¨ì¥~±±iù¡A°È¥²¥O¨ì«È¤HºÙ¤ßº¡·N¬°¤î¡A©Ò
¥H©ó©Ó¯]¥H¤@Ó©t¨¤Ö¤k¡A³q¹L¤sÅr«Å|ªº]°Ï¡A«o¤]¨S¦³·P¨ì¤°»ò¤£«K¡C
¦b]°Ï¨«¤F¥b¤ë¡A¨ì¤F¶Q¦{¦è³¡ªº³¥°¨¤t¡A¤j¬ùÁÙ¦³¤»¤C¤é¸ôµ{¡A´N¥i¥H¬ï¹L]°Ï¡A¶i
¤J¶³«nÃä¹Ò¤F¡C³o¤@±ß©ó©Ó¯]¦b¤sÃä¤@®a]®a§ë±J¡A³o¤@®a]®a¥»¦³¥À¤l¤G¤H¡A¨à¤l¨ì¤g¥q
®a°õ§Ð¥h¤F¡C®a¤¤¥u³Ñ¤U¦Ñ¤j®Q¤@¤H¡A¹ï©ó©Ó¯]¹þ¶Ô©Û«Ý¡A¬°¦o±þ¤F®a¤¤¶È¦³ªº¤@°¦¦Ñ¥À
Âû¡A©ó©Ó¯]¹L·N¤£¥h¡CÀ°¦o²^¦ÌµN¶º¡C
Àr¦èº~]Âø³B¡A]¤H¦hÀ´±oº~»y¡A³o¦ì¦Ñ¤j®Q»¡±oÁöµM¤£¤j¬yºZ¡A©¼¦¹«o¤]¯à°÷¥æ½Í¡C
¦Y¹L±ß¶º¤§«á¡A¨â¤H§¤¦bªù¥~ªº¤j¾ð¤U¶¢¸Ü®a±`¡A³o¦ì¦Ñ¤j®Q«D±`Åw³ß©ó©Ó¯]¡A©ÔµÛ¦oªº¤â
¤£¦í¦aÆg¼Û¡G¡u§Ú¤]´¿¨£¹L³\¦hº~¤H©h®Q¡A¥u¦³§A¤ñ§ÚÌ]±Ú³Ì¬üªº©h®QÁÙ¬ü¡A³oÂù¤â«ç»ò
ªø±o³o¼Ë¥Õ¤S³o¼Ë¹à¡A´N¹³¹ª¨àµü¸Ì±©Òºq°Ûªº¤½¥D¤@¯ë¡C¡v©ó©Ó¯]³Q¦o¤@Æg¡A¤Ï¦Óı±o¦³
¨ÇºF·\¡A¯º¹D¡G¡u§Úþ¨à¤ñ±o¤W§AÌ]±Úªº©h®Q¡A§A̪º©h®Q¨ºÂù¤â¤~¯u¬O¯à·F©O¡A¤S·|°µ
¶º¡A¤S·|ºØ¦a¡AÁÙ·|¸ªá¡A§Ú¤~¯u¬O¸r¼}±o¤£±o¤F¡C¡v¦Ñ¤j®Q¯º¤F¤@¯º¡A¹D¡G¡u§A¤£¯º¸Ü§Ú
Ì©RW¡A¯u¬OÃø±o¡C¡v©ÔµÛ©ó©Ó¯]ªº¤â°Ý¹D¡G¡u§A¤µ¦~´X·³°Õ¡H¡v©ó©Ó¯]¹D¡G¡u¤Q¤»·³
°Õ¡C¡v¦Ñ¤j®Q¹D¡G¡u¦³±C®a¨S¦³¡H¡v©ó©Ó¯]±¤W¤@¬õ¡A¹D¡G¡u¨S¦³¡C¡v¦Ñ¤j®Q¹D¡G¡u§Ú̳o
¸Ìªº©h®Q¤C¤K·³¡A«Ü¤Ö¨S¦³±C®aªº¡A¤×¨ä¹³§A³o¼Ëªø±o¬üÄRªº©h®Q¡A¨D¿Ëªº¦´NÀ½¯}ªù
°Õ¡I¡v©ó©Ó¯]¹D¡G¡u³o»ò¤pªº¦~¬ö´Nµ²±B¡H¡v¨ä¹ê¦b¨ºÓ®ÉÔ¡Aº~¤H¤]¬O²±¦æ¦±B¡A¤Q¤»¤C
·³°µ·s¶ù®Q¬O«Ü´¶³qªº¨Æ¡A¤£¹L©ó©Ó¯]¤@¤ß¾Ç¤å½mªZ¡A¨S¦³¯d·N¨ì³o¤WÀY½}¤F¡C
½Í¯º¶¡©¿Å¥±o¤s©Y¨ºÃäÄÆ¨Ó¤@°}°}ªº¼ÖÁn¡A«D±`¦nÅ¥¡A¼ÖÁn¤¤Âø¦³]±Ú©h®QªººqÁn¡A©ó
©Ó¯]ÁöµMÅ¥¤£À´ºqµü¡A¦ý¤]·P¨ìºqÁn¤¤ªºÅw´r±¡½Õ¡A¦Ñ¤j®Q¯º¹D¡G¡u§A¨S¦³¬Ý¹L«¥Ì]±Úªº
±B§§a¡H¡v©ó©Ó¯]ÁÙ¥¼²æ¤Ö¤k¤ß±¡¡A³ßÅw·s©_¼ö¾x¡A¤@Å¥»¡¦³¤Hµ²±B¡A«D±`°ª¿³¡A¥ß¨è¥¡¨D
¨º¦Ñ¤j®Q±a¦o¥h¬Ý¡C
¦Ñ¤j®Q±a©ó©Ó¯]Âà¹L¤s©Y¡A¥u¨£«e±¤@Ó¤j¯ó©W¡A¯ó©W¤¤¦³´X´Êªá¾ð¡A¤p¥ë¤l©M©h®QÌ
³£Â¶µÛªá¾ð¸õ»R¡A¦³ªº¼u«µ¥j¿]µ^¡Aµ^¦p¿]§Î¡A¼ÖÁn¬X©M¡F¦³ªº§jµÛªøªøªºÄª²Æ¡A³o¬O¥Î¤»
®Ú¦Ë¤l°µ¦¨ªº¼Ö¾¹¡A§j¥X¨ÓªºÁnµ¶¯´ý²ÊÃm¡A¼ö±¡¬v·¸¡A©ó©Ó¯]Å¥±o¤J°g¡A©¿µM¦³¨âÓ]±Ú
«C¦~¨«¨ì¦oªº±«e¡C
©ó©Ó¯]¤@´j¡A¥u¨£¨º¨âÓ]±Ú«C¦~Ås¤U¤F¸y¡A±¤W°ïµÛ¯º®e¡A±i¶}¨â±øÁu»K¡A¨âÓ¤H§A
À½§Ú§ÚÀ½§A¦a«æµÛnÀ½¨ì©ó©Ó¯]±«e¡C©ó©Ó¯]¹D¡G¡u§A̳o¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v¨º¦Ñ¤j®Q³s¦£»¡
¤F´X¥y]»y¡A¨âÓ«C¦~Åã¥X·¥¨ä¥¢±æªº¼Ë¤l¡A©Â©Â¤£¼Ö¦a¨«¤F¡C
¨º¦Ñ¤j®QÀH¤âºK¤U¨â¦·¥Õªá¡Aµ¹©ó©Ó¯]¯¦bÆKÃä¡A·L¯º»¡¹D¡G¡u½Ö¥s§Aªø±o³o»òº}«G¡A
¤p¥ë¤l̳£«æµÛ½Ð§A¸õªá°Õ¡I¡v©ó©Ó¯]¹D¡G¡u¤°»ò¥s°µ¸õªá¡H¡v¦Ñ¤j®Q¹D¡G¡uØo¡A³o¤£´N¬O
¸õªá¡H¡v³õ¤¤ªº¤p¥ë¤l¦U«ùĪ²Æ¡AÃä§jÃä¶¾ð¦Ó¦æ¡A¥j¿]µ^ªº¼Öµ¤]¼u±o§ó¨ä®®¦Õ¡A¤Ö¤kÌ
Ãä°ÛÃä¸õ¡A¤£¤[´N¦U¦Û°t¦¨¤F¹ï¨à¡A¶µÛ³õ¤¤ªá¾ð¡A½¡½¡°_»R¡C©ó©Ó¯]¯º¹D¡G¡u¯u¦n¬Ý¡A¥i
±¤§Ú¬J¤£·|°Ûºq¡A¤S¤£·|¸õ»R¡C¡v¦Ñ¤j®Q¯º¹D¡G¡u§Úª¾¹D§A̺~¤Hªº©h®Q¦h®`²Û¡A©Ò¥H§Úµ¹
§A¯¤W¨â¦·¥Õªá°Õ¡C¡v©ó©Ó¯]¹D¡G¡u¯¤W¥Õªá¡A§O¤H´N¤£·|¨ÓÁܽФF¡A¬O»ò¡H¡v¦Ñ¤j®Q¹D¡G
¡u¤£¿ù¡C¨º¬Oªí¥Ü§A¤w¦³¤F¤ß¤W¤H¡A¦ý¤ß¤W¤H¤£¦b³o¨à¡A§A¥u¬O¨Ó¬Ý¼ö¾xªº½}¤F¡C§A¤£n©Ç
§Ú¡A¤£³o¼Ë¡A¥ô§A«ç¼Ë±ÀÃã¡A¤p¥ë¤l̳£¤£©ñ¹L§Aªº¡CØo¡A»¡¯uªº¡A§A¦³¤F¤ß¤W¤H¨S¦³¡H¡v
©ó©Ó¯]§öÁyªx¬õ¡A¤£ª¾«çªº¡A©¿µMı±o¤@°}·[²D¡A¦ý¯ó©W¤Wºq»R¥¿Åw¡AĪ²Æ§j´²¤F¦o²H²Hªº
«s·T¡AÂàÀþ¤§¶¡¡A¦o¤SÂରÅw¼Ö¤F¡C
¤ë«Gº¥º¥¤É°ª¡A¨ì¯ó©W¨Ó°Ûºq¸õ»Rªº¤p¥ë¤l©M©h®Q̧ó¦h¤F¡A®É¤£®É¦³¤@¹ï¹ïªº«C¦~¨k
¤kÄâ¤â¨«¤JªL¤¤¡A¥L̪º¦ì¸m¨³§Y³Q«á¨Óªº¸É¤W¡C¦Ñ¤j®Q¯º¹D¡G¡u§Ú̳o¸Ìªº·«U¡A¦³¤@®É
µ²±B¡A´N¥i¥H¼¼¦X¦n¦h¹ï«Ã½t¡C¡v©ó©Ó¯]²Û¤£¥i§í¡A«æ¦£Âà±»¸ÜÃD¹D¡G¡u·s®Q¤l©O¡HÁÙ¨S¦³
¥X¨Ó»ò¡H¡v
¦Ñ¤j®Q¹D¡G¡u§Ö°Õ¡I¡v¹L¤F¤@·|¨à¡A©¿¨£¨âÓ¬ïµÛºù¦çªº§§º~¡A²oµÛ¤@ÀY¤û¥X¨Ó¡A¶³õ
¦æ¤F¤@¥`¡A¯ó©W¤WÅwÁn¹p°Ê¡A¤H̯ɯɤW¥hÀ°¦£¡A§â¤ûªº¥|¸}®¹¦n¡A¦³¤@Ó§Å®v¼Ò¼Ëªº¤H¨«
¥X¨Ó¡A¥Î©òÀY¦b¤ûªº¸£³U¤WÀ»¤F¤T¤U¡A¨ºÀY¤û©ü˦a¤W¡A³õ¤¤ªº¤p¥ë¤l̥ߨè°Ê¤â¶}½£é
¥Ö¡A¥Í¤õ¯N¦×¡Aì¨Ó³o¬O]±Úªº±B®b¡AºÙ¬°¡u¥´¤û¡v¡C¦Ñ¤j®Q¹D¡G¡u¥´¤û¤§«á¡A·s¦·s®Q´N
n¥X¨Ó¤F¡C¡v
©ó©Ó¯]¹D¡G¡u¬O½Ö®aµ²±B¡A³õ±¯u¼ö¾x¡I¡v¦Ñ¤j®Q¯º¹D¡G¡uY¬O½a¤H®a¡Aþ±Ë±o¥Î³o±ø
ªÎ¤û¡H³o¬O§Ṳ́g¥q¤k¨àªº±B§¡I¡v¦o¯d¨ì²{¦b¤~»¡¡A±ý¥O©ó©Ó¯]·N¥~Åw³ß¡A©ó©Ó¯]ªGµM¬Æ
·P¿³½ì¡A¥Ø¤£Âà·ú¦aª`µø³õ¤ß¡Aµ¥Ô·s¤H¥X²{¡C
©¿¦a¸Ì³õ¤¤ªººq»R³£ÀR¤î¤U¨Ó¡A¥u¨£¤K¹ïµ£¨kµ£¤k¡AÁL¾ÖµÛ¤@¹ï·s¤H³½³e¨«¨Ó¡A·s®Q¼µ
µÛ¤@§â±m¦âÂA©úªº¯È³Ê¡A·s¦¯Ýµ²¦³¤j¬õº÷ªá¡A¾B¹L¤F¥bÃäÁy¤Õ¡A¤@¨ì¯ó©W¡A³õ¤Wªº«C¦~¨k
¤k¥ß¨è©ç´xÅw©I¡A·s®Q¤l§â¯È³Ê¥æµ¹¦ñ®Q¡A¦³¤H§â·s¦ªºº÷ªá¸Ñ¤U¡A©Ü¨ì·s®Q¨¤W¡C³o¤@Àþ
¶¡¡A©ó©Ó¯]´X¥G¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº²´·ú¡A³o¤p·s¦³ºµM¬O¤pªê¤l¡I
¤£¨£¤@¦~¡A¤pªê¤l¤wªø±o°ª¦h¤F¡A¦ý¤ñ°_·s®Q¡A«oÁÙ¸G¥bÓÀY¡C¥@¬É¤W¥X¤H·Nªíªº¨Æ±¡
«Ü¦h¡A¦ý²´«e¤§¨Æ¡A«o¬Oµ´¹ïÃø¥H·Q¹³¢w¢w¤pªê¤l³ºµM·|¨ì]±Ú§@·s¦¡In¤£¬O¯ó©W¤W¦³³o
»ò¦h¨gÅw¼y¯¬ªº¤H¸s¡A©ó©Ó¯]ÁÙ¥H¬°¬O¹x¥Öªº¤pªê¤l¦bª±¡u°ù·s®Q¡vªº§âÀ¸¡A¦ýÂ\¦b²´«eªº
±¡´º¡A³o¥i¤£¬O¤p«Ä¤lªº¹CÀ¸¡A¦Ó¬O¹ê¹ê¦b¦bªº±B§§r¡I¡u¤pªê¤l¤£¬O¸òÀH¶Â¥Õ¼¯¶F¨ì¤ÑªÇ
¥h»ò¡H«çªº·|³æ¨¤@¤H¨Ó¨ì³o¨à¡H¡v¡u¶Â¥Õ¼¯¶F¨ìþ¸Ì¥h¤F¡H¤g¥qªº¤k¨à«ç·|¶ù¥L¡H¡v¤@³s
¦êÃø¥H¸ÑµªªººÃ°Ý¡A°µ¹Ú¤]·Q¹³¤£¨ìªº¨Æ±¡¡A§â©ó©Ó¯]ªº¸£³U³£§Ë±o©ü¯t¤F¡C
¨º¦ì]±Úªº¦Ñ¤j®Q¯º¹D¡G¡u«ç»ò°Õ¡A«Ü¥O§AÅå©_¤F¡A¬O¤£¬O¡H¤p·s¦¬O§A̪ºº~¤H
©O¡I¡v©ó©Ó¯]¹D¡G¡u³o¤p«Ä¤l¬O«ç»ò¨Óªº¡H¤g¥q¬°¤°»ò§â¤k¨à³\°tµ¹¥L¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¡v¦Ñ¤j
®Q·n·nÀY¯º¹D¡G¡u¤g¥q®a¸Ìªº¨Æ±¡¡A«¥Ì«ç»ò´±¥h¥´Å¥¡H¦b§Ú̪º¤W¤@½ú¡A]¤Hº~¤Hµ²¿Ë®a
ªº¤£¦h¡Aªñ¦~¨Ó³o«o¨Ã¤£¬O¤°»òµ}©_ªº¨Æ¤F¡C¡v¨ä¹ê©ó©Ó¯]Åå¸Òªº¨Ã¤£¬O¦]¬°·s¦¬Oº~¤H¡A
¦Ó¬O¦]¬°·s¦¬O¤pªê¤l¡I
¦Ñ¤j®Q¤S¯º¹D¡G¡u§A»¡·s¦¬O¤p«Ä¤l¡A§A̺~¤H¨S¦³¨úµ£¾i·@¡y©ê¦¡zªº¨Æ±¡¶Ü¡H¡v¥H
«e¦³¨Ç¤H®a¡A«Ä¤l¥u¦³¨â¤T·³¡A¤÷¥À´Nµ¹¥L¡u°ù·@°ü¡v¡A·@°ü¤ñ¥L¤j¤Q´X·³¡A³£¤£µ}©_¡A·@
°ü°ù¤F¦^¨Ó´N¹³¥À¿Ë¤@¼Ë·Ó®Æ¤p¤V¤Ò¡A³oºØ·«U¦b]º~³£¬O¦³ªº¡C¦Ñ¤j®Q¤S¹D¡G¡u«¥Ì¤g¥q
ªº¤k¨à¤µ¦~¤Q¤»·³¡AÅ¥µ¹¨â¤H¦X¤K¦rªº§Å®v³zÅS¡A³o¤p·s¦¬O¤Q¥|·³¡A¦~¬ö¬Û®tÁÙ¤£ºâ
¤j¡C¡v
¯ó©W¤Wªº¤p¥ë¤ļ⨺±øªÎ¤û¯N¤F¡A¼¹¤U¤@¶ô¶ôªº¤û¦×³Ü°s¡A¨g¶¼©I¼S¡A¦Ñ¤j®Q¹D¡G
¡u«¥Ì]±Úªº±B®b¬O¤£¥²¤HÁܽЪº¡A§A¤]¥h¦YÂI¯N¤û¦×§a¡C¡v©ó©Ó¯]¹D¡G¡u§Ú¤£¾j¡C¡v¦Ñ¤j
®Q¹D¡G¡u§AY¤£¦Y¤û¦×¡A¤S¤£³Ü°s¡A¨º´N¬O¤£µ¹¥D¤H±¤l¤F¡C¦n§a¡A§A¤£¦n·N«ä¸ò¨º¨Ç¤p«Ä
¤lÀ½¡A§Úµ¹§A®³¨Ó¡C¡v©ó©Ó¯]¥ô±o¨º¦Ñ¤j®Q§@¥D¡A¦o¥u¬O¥þ¯«³eª`¦b¤pªê¤l¨¤W¡A¥u¨£¤pªê
¤l¥Ø¥ú§bº¢¡A¤@ÂI¤]¤£¹³¥H«e¨º¬¡¼â¹x¥Öªº¼Ò¼Ë¡A¥L§b§b¦a¯¸¦b³õ¤¤¡A´N¹³¤@´L¥ô¤HÂ\§Gªº
¤ì°¸¡A©ó©Ó¯]¤j¬O°_ºÃ¡C©¿Å¥±o¤@Ó]±Úªº¤p¥ë¤l¥Îº~»y°Û¹D¡G¡u¤Ñ¤Wªº¤ë«G¦ñ±mÁø¡A¦a¤U
ªº»ñ°Ä«ç¯à°t¯Q¾~¡H«¢«¢¡Aº}«Gªº¤j©h®Q¬°¤°»ò°t¤¡«½«½¡H¡v³õ¤¤¨k¤kÅFµM¤j¯º¡A¨º¤p¥ë¤l
Ãä°ÛÃä¶]¥X¨Ó¡A©ó©Ó¯]¤ß¹D¡G¡uó¡A»¡¤pªê¤l¬OÁ૽«½¡H¤pªê¤l¥i¤ñ§A«T±o¦h¡I¡v¨º¤p¥ë¤l
³Ü±oº¡±³q¬õ¡A¾KºA¥i±Å¡A¶]¨ì¤pªê¤l¸ò«e¡A¦ù¤â´x¼·¥L¤U¤Ú¡A¥s¹D¡G¡u¤p«½«½¡AÅý§Ú¬Ý§A
ªº¨Å¤úªø»ô¨S¦³¡H¡v¤pªê¤l´eÁn¤£ÅT¡A©¿µM¡u°Ô¡vªº¤@´x¡A§â¨º¤p¥ë¤l¥´±o¶^¥X¤@¤V¶}¥~¡A
¤ú¤]±¼¤F¨âÁû¡I
¯ó©W¤W°Ñ¥[±B®bªº¤H¸s¼MµM¯º¥s¡C¦³¤H°Û¹D¡G¡u³o¬OÄQÅïÀs»ñ°t¡A¤£¬O»ñ°Ä°t¯Q¾~¡C¡v
©ó©Ó¯]±q¥L̪º²´¥ú¸Ì¬Ý±o¥X¨Ó¡G¾A¤~¥L̹ï¤pªê¤l¤j¥b¦s¦³¼J§Ëªº¯«®ð¡A¦Ó¤µ«o³£¬OÅå©_
¨ØªAªº²´¥ú¤F¡C¨º¦ì]±Ú¦Ñ¤j®Q¨ú¤F¤û¦×¦^¨Ó¡A±N¤@Ӹ˰sªº¦Ëµ©©M¤@¶ô¯N¤û¦×»¼µ¹©ó©Ó¯]
¦Y¡A¯º¹D¡G¡u³o¤p¥ë¤lY«D³Ü¾K¤F°s¡A¤]¤£´±³o¼ËJ¾x¡I¡v©ó©Ó¯]¹D¡G¡u³o¤p¥ë¤l¬O¤°»ò
¤H¡H¡v¦Ñ¤j®Q¹D¡G¡u³o¤p¥ë©ó¬O¤g¥qÄݤUªº¤@ÓÀY¤Hªº¨à¤l¡A¥L¦Û¤p·tÅʤg¥qªº¤k¨à¡A«e¦~
ÁÙ©M¤g¥qªº¤k¨à¸õ¹L¤@¦¸ªá¡A¤g¥qªº¤k¨à¤]¹³¬ÆÅw³ß¥L¡A«o¤£®Æ¤g¥q©¿µM±N¤k¨à°t¤F³oÓ¨Ó
¾ú¤£©úªºº~¤H¡A·Q¬O¥L¤ß¤¤¤£¼«¡A¬G¦¹É°s¦æ¥û¡C¼K¡A³oÓº~¤H¤p«½«½ÁÙ¯u¦³¥»¨Æ¡A§A¤£ª¾
¹D¡Aè¤~¨º¤p¥ë¤l¬O§ÚÌ]±Ú¤¤¥X¦Wªº«i¤h©O¡I¡v
©ó©Ó¯]¤ß¤¤ºÃ´b§ó¬Æ¡A¤pªê¤l¥u¦³¤Q¥|·³¡A¥L®Ú¥»ÁÙ¥¼À´±oµ²±B¬O¤°»ò¤@¦^¨Æ¨à¡C¦ýY
»¡¥L¬O¥þµM¤£Ä@§a¡A¥H¥L³o¨ªZÃÀ¡A½Ö¤S¯à±j¢¥L¡H¥L«ç·|»P·s®Q¤@¦P¨«¨Ó¡A¤S¬°¤°»òn§â
¨º¤p¥ë¤l¥´¶]¡H
©¿Å¥±o¦³¤H±N¤@¤äªøªøªº¤û¨¤¶ã¶ã¦a§j¤F´X¤U¡A¤@¶¤¼Ö¤â¤S§j°_Ī²Æ¡A¼u°_¤è¿]µ^¡A¦Ñ
¤j®Q¹D¡G¡u¦æ±B§°Õ¡I¡v¥u¨£¤@Ó]±Úªø¦ÑºÝ¥X¨âÓ¤û¨¤ªM¡AªM¤¤²±º¡¬ü°s¡A¦³¤H±N¤û¦åºw
¨ìªM¤¤¡Aªø¦Ñ°Û¹D¡G¡u³Ü½}¥æªM°s¡A®¦·R¨ì¥ÕÀY¡I¡v±N¨âªM¦å°s¤À»¼µ¹·s¤H¡C·s®Q§t²Ûµª
µª¡A±µ¹L°sªM¡A¤pªê¤l«o©¿µM¦ù«ü¤@¼u¡A¹D¡G¡u§Úª¨ª¨§h©J¹Lªº¡A§ÚÁÙ¥¼ªø¤j¡A¤£³\³Ü
°s¡I¡v°sªM³Q¼u¡Aµn®É¸¤W¥bªÅ¡A¦å°s¶ÉÅx¡A²O¤Fªø¦Ñº¡ÀY¡I©ó©Ó¯]¤£¸T¥¢¯º¡I¤pªê¤l³ºµM
ÁÙ°O±o¥L¤÷¿Ë¥Í«eªº±Ð°V¡A¨º¼Ë¤l§A»¡¥L¬O¶Ì¤S¤£¹³¶Ì¡A»¡¥L¤£¶Ì¥L«o¦b±B§·í¤¤¾x¥X«Ä¤l
ªºµÊ®ð¡I
ªø¦Ñ¤jÅ奢¦â¡A¥æªM°s³Q¼â¡A³o¤D¬O¤j¤£¦N¤§¥ü¡A©ó©Ó¯]·t·t¦n¯º¡A©M³õ¤¤ªº«C¦~¨k¤k
¤@¼Ë¡A³£¸C¤j¤F²´·ú¡A¬Ý¥L«ç»ò¿ì¡H©¿Å¥±o¤@Ó§C¨IªºÁnµ»¡¹D¡G¡u¦A·r¤@ªMµ¹¥L¡I¡v®ÇÃä
¨«¥X¤@¤H¡A»ª¦üº~¤H¡A¬ïªº«o¬O]±ÚªA¹¢¡A¬ù²ö¦³¥|¤Q¦h·³ªº¼Ë¤l¡A¬Û»ª«ÂÄY¡A¥O¤H±æ¦Ó¥Í
¬È¡A¥u¨£¥L±N¤@Ó²±º¡¤F°sªº¤û¨¤ªM»¼¨ì¤pªê¤l±«e¡A¤pªê¤l¹D¡G¡u§Ú»¡¹L¤£³Ü°s¹À¡I¡vÅZ
µM¦ù¥XÂù«ü¡A¤S¦V°sªM¤@¼u¡A¨º¤H¨IÁn³Ü¹D¡G¡u¤£nJ¾x¡I¡v¤â´x¤@¦«¡A¨º°sªM¨ì¤F¤pªê¤l
¤â¤¤¡A©¿µM¦V¤pªê¤l¤f¤¤Ë¤U¡A¤pªê¤lÁÙ¥¼¦X¼L¡A¦Y±o¥L¼Q¤F¥X¨Ó¡A¦ýÁ`ºâ¬O³Ü¤F³oªM¡u¥æ
ªM°s¡v¤F¡C®Ç¤H¬Ý¤£²M·¡¡AÁÙ¥H¬°¬O¤pªê¤l¦Û¤vˤJ¤f¤¤ªº¡C©ó©Ó¯]¥i¬O¤j¦Y¤@Åå¡A¨º¤H¥Î
ªº³º¬O³Ì¤W¼ªº¡uɤM±þ¤H¡vªº¤âªk¡A¤ñɤO¥´¤Hªº¥\¤ÒÁÙn°ª©ú¡A³ºµMɤpªê¤lªº¤â¹G¥L
¦Û¤v³Ü°s¡A¯u¬Oê¦i©Ò«ä¡C
³õ¤¤«C¦~¨k¤kÅw©I¸õ¥s¡A¦ñ®Q±N¯È³Ê¥Å¶}¡A¾BµÛ³o¹ï·s¤H¡A¤pªê¤l¦üµ¹¤H±ÀµÛ¤@¯ë¡A³
µÛ·s®Q½w½w¨«¥X¯ó©W¡C¦Ñ¤j®Q¹D¡G¡u±B§§i¦¨°Õ¡Aµ¥¤U¤l´N¬O¨ì¤g¥q©²¤¤¥h¾x·s©Ð°Õ¡I¡v¥¿
¬O¡G
¤Ö¤p¥¼ª¾¤H¥@¨Æ¡A³o¯ë±B§¤ÓÂ÷©_¡C
±ýª¾«á¨Æ¦p¦ó¡H½ÐÅ¥¤U¦^¤À¸Ñ¡C
²Ä¤Q¤C¦^
¤è³ù©_±¡¡@Å]ÀY¶}©]®b¡@²`®d²§¨Æ¡@¤½¥D¨ì]æ
©ó©Ó¯]¤£ª¾¤£Ä±¦aÀ½¦b¤p¥ë¤l¤¤¶¡¡A¸ò¦b·s¦·s®Q«á±¡A¨«¥X¯ó©W¡A¦Ñ¤j®Q¯º¹D¡G¡u«ç
»ò¡A§A¤]·Q¥h¾x·s©Ð»ò¡H§Ú¦Ñ¤j®QÀY¾v³£¥Õ¤F¡A¥i¤£¤è«KÀHµÛ§A̤p¥ë¤lJ¾x°Õ¡C¡v©ó©Ó¯]
¤ß¤¤¤@°Ê¡A¶X¶Õ»¡¹D¡G¡u¹ï°Õ¡A³o±B§¯u¦³·N«ä¡AÃø±o¬Ý¨ì¤@¦¸¡A§Ú¸ò¥LÌ¥h¬Ý¾x·s©Ð¡A¦Ñ
¤j®Q§A²Ö°Õ¡A§A¥ý¦^¥h§a¡C¡v
]±Úªº¾x·s©Ð¤ñº~¤Hªºªá¼ËÁÙ¦h¡An·s¦©M·s®Q¦@ÄZ¤@²ÉÂb·}°Õ¡An·s¦´À·s®Q°£¤UÀY
¯½°Õ¡An·s®Q°ÛºqÁ«Ȱյ¥µ¥¡C©ó©Ó¯]À½¦b¤HÂO¤¤¯d¯«¬Ý¤pªê¤lªº°Ê§@¡A¦ý¨£¥L¥Ø¥ú§bº¢¡A
Åã¥X¤@°Æ»î¤£¦uªÙªº¼Ò¼Ë¡A¥ô¥Ñ®Ç¤HÂ\§G¡A¾x¤F¦n¤@·|¡A¾A¤~¨ºÓ¹G¤pªê¤l³Ü°sªº¨k¤l»¡
¹D¡G¡u°÷°Õ¡A·s¦±¹à¡A¦A¾x¥L´Nnú°Õ¡C¡v²³¤H¼M¯ºÁn¤¤¡A¦ñ®Q¨ú¥X¤@¬`®°¤l¡A»¼µ¹¤pªê
¤l¡A¥s¥L¦b·s®Q»ªÓ¤W¥´¤T¤U¡A¤pªê¤l´HµÛÁy¡A©¿µM»¡¹D¡G¡u¦o¹ï§Ú«Ü¦n¡A§Ú¬°¤°»òn¥´
¦o¡H¡v¦¹¨¥¤@¥X¡A«¡°ó¤j¯º¡A¦ñ®Q¦b¤pªê¤l¦ÕÃ仡¹D¡G¡u³o¬O§¸`¡A§A´NÀH·N¦a»´»´¥´¤T¤U
§a¡C¡v¦ñ®Qªº»¡¸ÜÁn§C±o¦n¦ü°A¥s¡A¤pªê¤l¦ü¥GÁÙ¨SÅ¥²M·¡¡A®ÇÃä¦Õ¦·ÆF±Óªº¤p¥ë¤l«oÅ¥¨ì
¤F¡A¤j¥s¹D¡G¡u¤£¦¨¡A¤£¦¨¡In««¦a¥´¤T¤U¡An¤£¡A´N¬O©È¦Ñ±C¡C¡v²³¤H³£¤j¯º¡A¤pªê¤l
²´·ú¤@¯w¡AÅS¥X¤@ÂI´q´bªº¯«®ð¡A¦ü¥G¥L¤]À´±o¤F¡u©È¦Ñ±C¡v¬O¥ó¡u®t®¢¡vªº¨Æ±¡¡A®³°_®°
¤l¡A¤R¡B¤R¡B¤Rªº¦b·s®QªÓ¤WºV¤F¤T¤U¡C¨C¥´¤@¤U¡A·s®Q¼bÂߤ@Ÿ¡A¥´¨ì³Ì«á¤@¤U¡A·s®QÂù
ªÓ¤@Ÿ¡A¸õ¤F°_¨Ó¡A²´¨¤¾²µÛ²\¯]¡A±¦â³£¥þÅܤF¡A¾x·s©Ðªº¤p¥ë¤l̼H«¢¤j¯º¡A°ªÁn¥s
¦n¡A©ó©Ó¯]¥i¬O¬Ý±oÀbµM¡A¤ß¤¤ÅåºÃ¤£¤w¡Inª¾¤pªê¤lÁöµM¦~¤p¡A¦ý©Ò½mªº¤º®a¯u¤O¡A§Yºâ
ÆZ¤û¤@¯ëªº§§º~¡A¤]¸T¤£¦í¥L»´»´¤@À»¡A¥L³o¤T¤U®°¤l¡A¤£ª¾¬O½k¶îÁÙ¬O¨ü¿E¡A¥Îªº³º¬O¤º
®a«¤âªk¡A¦Ó³o·s®Q©~µM¯à§ÔµÛ¯kµh¡Aó¤]¤£ó¤@Án¡I
¯ºÁn©¿µM¦í¤î¡A¥u¨£·s®QªÓ¤Wªº¦ç»n¡A¤w³Q¥´±o¤ù¤ù¸Hµõ¡AÅS¥X¤F³·¤@¯ëªº¥Õ¦×¡A¤p¥ë
¤l̤~ª¾¹D¤pªê¤lªº¤â«l¤§¤j¡A¤£´±¦A¾x¡A¦³¤H¯æ¤F¨â¿]¤ô¡A¤@¿]¼â¨ì·s®Q¨¤W¡A¤@¿]¼â¨ì
¤pªê¤l¨¤W¡A¤pªê¤l¹D¡G¡u®D¡A§A´±¼â§Ú¡H¡v®°¤l¤@±i¤@¼·¡A§â¼â¦V¥L¨¤Wªº§N¤ô³£¤Ï¼â¦^
¥h¡A²O±o¨º¨Ç¾x·s©Ðªº¤p¥ë¤lº¡ÀYº¡±¡A²³¤H¤jÅ奢¦â¡Aì¨Ó³o¤]¬O]±Ú±B§ªº¤@Ó§¸`¡A
¼â¤ô¬Oªí¥Ü¼y¶Pªº·N«ä¡A¼â±o¶VÀã´N¶V¦n¥üÀY¡A¨ºº~¤l«æ¦£©ÔµÛ¤pªê¤lªºÁu»K¡A¦b¥L¦ÕÃ仡
¤F´X¥y¡A¦A¤@¿]¤ô·ÓÀY¼â¤U¥h¡A¥i¬O²Ä¤G¦¸¤~¯à¼â¨ì¤pªê¤l¨¤W¡A³o¤w¬O¤j¤jªº¤£¦N¤§¥ü¡A
·Ó]±Úªº°g«H¡A³o¹ï·s¤H¡A±N¨Ó¤£¬O¨kªº¦A±B´N¬O¤kªº¦A¶ù¤F¡C¾x·s©Ð´N³o¼Ëªº¯ó¯ó¦¬³õ¡A
¤£Åw¦Ó´²¡C
©ó©Ó¯]«o®¨®¨¦a¸ú¦b°|¤l¸Ìªº°²¤s·t¨¤¡A«Ý±o²³¤H´²ºÉ¡A¦o«o°½°½¦a¥h¬Ý¤pªê¤l¬}©Ð¡A
¥ñ¦b«Îò¤W¡AÁ@¤J©Ð¤¤¡A¥u¨£¤pªê¤l©M·s®Q²@µLªí±¡¦a§¤¦b·s§É¤W¡C
¹L¤F¦n¤@·|¡A¤~Å¥±o·s®Q©Ä¥Í¥Í¦a»¡¹D¡G¡u¶â¡A§A»¡³ßÅw§Ú¡Aì¨Ó¨º¬O°²ªº¡C¡v¤pªê¤l
¹D¡G¡u½Ö»¡°²ªº¡H§Ú¹ï¤pÀs³£¨S¦³¹ï§A¨º»ò¦n¡C¡v·s®Q¹D¡G¡u¤pÀs¬O¤°»ò¤H¡H¡v¤pªê¤l¹D¡G
¡u¤pÀs¬O§Ú¾F®a¤G§Bªº¨à¤l¡A±q¤p«¥Ì´N¦b¤@°_ª±A¡A¥L§r¡A´N¬OÁx¤p¤@¨Ç¡A¤T¤ë¤Ñ®É¡AÁÙ
¤£´±¤U¦À¶í®»³½¡I¡v©ó©Ó¯]·Q°_ªì¨£¤pªê¤l¤§®Éªº±¡´º¡A¥L¥¿¦b¦À¶í¸ÌÀ¸§Ë¤@Ó¹xµ£¡A´±±¡
¨º¹xµ£«K¬O¤pÀs¡A¤ß¤¤·t·t¦n¯º¡C
©ó©Ó¯]©é©R§ÔµÛ¯º¡A·s®Q«o¤w¯º¥XÁn¨Ó¡A¹D¡G¡u¤pÀs«ç¦n»P§Ú¨Ó¤ñ¡A§Ú¬O§Aªº©d¤l¡C¡v
¤pªê¤l¹D¡G¡u¤°»ò¥s°µ©d¤l¡H¡v·s®Q¹D¡G¡u©d¤l´N¬O§A¦Ü¿Ë¦Üªñªº¤H¡C¡v¤pªê¤l¡u®@¡v¤F¤@
Án¡A¬Ý±¡§Î¥L¥¿¦bºÃ´b¡A¨Ã¤£ªÖ©Ó»{³oÓ¤p©h®Q¬O¥Lªº¿Ë¤H¡A¥i¤S¤£¦n·N«ä»¡¥X¨Ó¡C·s®Q·Y
¹D¡G¡u§A¨ì©³»{¤£»{§Ú°µ©d¤l¡H¡v¤pªê¤l¹D¡G¡u«ç»ò§A¦Ñ¬O°Ý§Ú³oÓ¡H¡v·s®Q¹D¡G¡u§A¬°¤°
»ò¤£©M§Ú¶¼¥æªM°s¡H¡v¤pªê¤l¹D¡G¡u§Ú¦~¬ö¤p¡A¤£³Ü°s¡C¡v·s®Q®ð´o¤§·¥¡AÄXÄX³Úª_¡Aªê¤l
¦n¹³¦³ÂIµÛ·W¡A¥s¹D¡G¡u§Ú¤S¤£´Ût§A¡A§Aú¤°»ò¡H¡v·s®Q¹D¡G¡uÁÙ»¡¤£´Ût§Ú¡H§A¬°¦ó«
«¦a¥´¤F§Ú¤T¤U¡A²{¦bÁÙµh¡I¡v¤pªê¤l¹D¡G¡u¥LÌ»¡¤£¥´´N¬O©È¦Ñ±C¡A¨þ¡Aì¨Ó§A¬O¬°¤F³o
Ó´o§Ú¡A¨º»ò§Ú¤]µ¹§A¥´¦^¤T¤U¦n¤£¦n¡H§AYÁÙ¤£°÷¡A§Ú¥i¥HÅý§A¤@³s¥´¤»¤U¡C¡v
»¡¸Ü¤§®É¡A¤pªê¤l²´·ú¯w§r¯wªº¡Aº¥º¥¤SÅS¥X¤F¤@µ·©ó©Ó¯]©Ò¼ô±xªº¥L¥H«eªº¨ººØ¹x¥Ö
¯«ºA¤F¡C©ó©Ó¯]·t¯º¹D¡G¡u¤Ñ¤U¶¡þ¦³°µ¤F·s¦ÁÙ»¡³o¼Ëªº«Ä¤l®ð¸Ü¡C¡v¤ß¤¤©¿¦a°_ºÃ¡A·Q
¹D¡G¡u¤pªê¤l¬¡¼â¾÷ÆF¡A¨àµ£¤¤¨u¦³¨ä¤Ç¡C«çªº¦a¤µ±ß¤@°ÆÃ¨§bªº¯«®ð¡H§¹¥þ¹³Ó¤£À´¨Æªº
§øµ£¡H¨Ì¥Lªº©Ê¨à¡A¥L¤S«çªÖ¥ô¤HÂ\§G¡H²ö«D¬O°g¤F¥»©Ê¤£¦¨¡H¡v¦o°O°_±i¤¦·¬´¿¸g»¡¹L¡A
¤@Ó¤H¤j³ß¤j¼~¥i¥H°g¥¢¥»©Ê¡A¦ý¤pªê¤lÁÙ¥¼¦¨¤H¡A½×²zÁÙ¥¼«ÜÀ´±o¤H¥@ªº«s¼Ö¡A³o¤S¸Ó¦p
¦ó¸ÑÄÀ¡H
¥uÅ¥±o¨º·s®Q»¡¹D¡G¡u¯uªº¡H¡v¤pªê¤l¹D¡G¡u«ç»ò¤£¯u¡H§AÅw³ß¥´²{¦b´N¥´¡I¡v·s®Q®³
¹L¨º§â®°¤l¡A¤pªê¤l±N·s¦ç²æ¤U¡A³RÅS¤W¨¡A¹D¡G¡u¦n§a¡A§Ú²æ¤F¦çªAÅý§A¥´Óµh§Ö¡A§AÁ`
¸Ó°ª¿³°Õ¡I¡v·s®QË´£®°¬`¡AªGµM¡u¤R¡vªº¤@Án¡A¦V¤pªê¤l¯Ý¿eª½ÂW¡C
©ó©Ó¯]©_¹D¡G¡u«ç»ò·s®Q¤l¤]¬O³o»òªº¤p«Ä¤l®ð¡C¡v²r¦a¦Y¤F¤@Åå¡A¥u¨£¨º§â®°¤l¤@§Ý
¤@ÂW¡A¥Îªº³º¬OÂI¥Þ¤âªk¡A®°¬`«ü¦V¤pªê¤lªºæ¢¿Y¥Þ¡A©ó©Ó¯]´x¤ß·t¦©¤@¦·ª÷ªá¡A¥u«Ý·s®Q
±N¤pªê¤lÂI·w¡A¦o´N¥ß¨èn¶i¥h±Ï¤H¡C¥u¨£¤pªê¤l§l¤F¤f®ð¡A·s®Q¤l¦b¥L¯Ý½£³sÂW¤T¤U¡A¥L
ªº¦Ù½§¤W¦n¹³¶î¤Fªo¤@¯ë¡A®°¬`¤@ªgµÛ¥Lªº¨Åé¡A´N¥ß¨è·Æ¶}¡A·s®Q¤lÁöµM¥Îªº¬O«¤âªkÂI
¥Þ¡A¤pªê¤l¥u·í¦o¬O§ìÄo¡A
©ó©Ó¯]¬Ý±o¤SÅå¤S³ß¡A·Q¤£¨ì¤@¦~¤£¨£¡A¤pªê¤lªº¥\¤Ò³º¬Oºë¶i¦p´µ¡I¥»¨Ó¤º¥\½m¨ì³Ì
¤W¼ªº¹Ò¬É¡A¥i¥H¦Û³¬¥Þ¹D¡A¤£ÑÂI¥Þ¡A¦ý¨º§Y¨Ï¬O¤Ñ¸ê·¥¦nªº¤H¡A¤]«D¤Q¦~¥H¤Wªº¥\¤O¤£
¦æ¡C¦ý¦L«×ªº·ìÏÉ¥\¤Ò¡A«o¥t¦³¤@ºØ³¬®ð©M½m¦Ù¦×ªº¤èªk¡A¦P¼Ë¥i¥H¤£ÄßÂI¥Þ¡AªZ¥\¦³®Ú°ò
ªº¤H¡A½m¤W¨â¤T¦~«K¦æ¡A²{¦b¤pªê¤l¥u¸ò¤F¶Â¥Õ¼¯¶F¤@¦~¡A©~µM¥ô¤H¥Î«¤âªkÂI¥Þ¡A¶i¹Ò¤§
³t¡A¨º¬O«D±`¨u¨£ªº¤F¡C³oºØ¥\¤Ò»P¤¤°ê¤W¼ªº¤º¥\¤§²z¬Û³q¡A¤£¹L©Ò¨«ªº¸ô¤l«o¥þµM¨â
¼Ë¡A·ìÏɦb¬Y¨Ç¤è±¡]¦p³¬®ð½mµ¬¡^¨£®Ä¸û³t¡A¦Ó¤¤°ê¥¿©vªº¥Èªù¤º¥\¡AÁ¿¨sªº¬OÀ¿¯u¾i
¤¸¡A®Ú°ò«o¬O¸û¬°²`«p¡C
©ó©Ó¯]¬Ý±o¥X¯«¡A¥uÅ¥±o¤pªê¤l¯º¹D¡G¡u§A¤]¦^¤F§Ú¤T¤U¡A®ð®ø¤F§a¡H¡v·s®Q¹D¡G¡u¤£
¦¨¡A§A¤µ±ß¥´§Ú¤§®É¡A§Úµh±o²\¤ô³£¬y¤F¥X¨Ó¡A§A«o³s¬ÜÀY¤]¤£½K¤@¤U¡A¥iª¾¬O¤@ÂI¯kµh³£
¨S¦³ªº¤F¡C¡v¤pªê¤l¹D¡G¡u§r¡A¨º¦³¤°»ò¿ìªk¡H§Ú¬O®v¤÷±Ðªº¡A§A«ç»ò¥´§Ú¡A§Ú³£¤£·|¯k
µh¡A§O¤H¾Ç¤£¨Óªº¡I¡v·s®Q¹D¡G¡u§A¥i¥H¾Ç·|¡A§O¤H¬°¤°»ò¤£¯à¾Ç·|¡H¡v¤pªê©ó¸C¤j²´·ú¡A
¦ü¥Ä±±o¦o»¡ªº»á¦³¹D²z¡C·s®Q¹D¡G¡u³Þ¡A§A³oÓ¥\¤Ò±Ð§Ú¦¨¤£¦¨¡H¡v¤pªê¤l§b¤F¤@§b¡A²´
·ú¸ÌÅS¥X´q´bªº¯«®ð¡A·n·nÀY¹D¡G¡u¤£¦¨¡C¡v·s®Q¹D¡G¡u¬°¤°»ò¤£¦¨¡H¡v¤pªê¤l¹D¡G¡u³o¡A
³o¬O¤£¯à±Ð§O¤Hªº¡C¡v·s®Q¹D¡G¡uJ»¡¡A§O¤H§A¥i¥H¤£±Ð¡A§Ú¬O§Aªº©d¤l¡A¤Ò©d¦p¦P¤@Åé¡A
§A«ç»ò¥i¥H¤£±Ð¡H¡vªê¤lú³àµÛÁy¹D¡G¡u©d¤l´N¦³³o»ò¼F®`¶Ü¡H¡v·s®Q¹D¡G¡u¤@ÂI¤£¿ù¡A©d
¤ln¤°»ò¤V¤Ò´Nnµ¹¦o¡I¡v¤pªê¤l¹D¡G¡u«u³é¡A¨º§Ú³o¤@¥Í³£¤£n©d¤l¡I¡v·s®Q«ã¹D¡G¡u§A
§Ú¤wµM¦¨±B¡A§A·Q¥Ï±¼¥i¤£¦¨¡I¡v¤pªê¤l¶VµoÅ宣¡A§b§b¦a·Q¤F¤@°}¡A©¿¹D¡G¡u¨º»ò¡A§Ú§â
³o¥\¤Ò±Ðµ¹§A¡A§A¤£°µ§Úªº©d¤l¦¨¤£¦¨¡H¡v
©ó©Ó¯]¨£¤pªê¤l¦p¦¹¶Ì®ð¡A¤ß·Q·s®Q¥²µMnµo«ãªº¤F¡Cþª¾·s®Q¦«¸|¤@·Q¡A©~µM»¡¹D¡G
¡u§r¡A§A¬JµM¤£Ä@°µ§Ú¤V¤Ò¡A¨º¤]«j±o¡C§A§â³o¥\¤Ò±Ð§Ú¡A§Ú¤£°µ§Aªº©d¤l½}¡C³o¥\¤Òn½m
¦h¤[¤~¦¨¡H¡v¤pªê¤l¹D¡G¡u¿ð«h¤T¦~¡A§Ö«h¤@¦~¡C¤£¹L¾Ç¤F¹B¥\ªº¡A´N¥i¥H¦Û¤v½m¤F¡C¡v·s
®Q¹D¡G¡u¾Ç·|ªº¤èªkn¦h¤[¡H¡v¤pªê¤l¹D¡G¡u¤Q¤Ñ¹À®t¤£¦h¡C¡v·s®Q¹D¡G¡u¦n¡A§A¤Q¤Ñ¤§¤º
±Ð·|¤F§Ú¡A§Ú¤Q¤Ñ¤§«á©ñ§A¨«¡I¡v¤pªê¤l³ß¹D¡G¡u¯uªº¡H¡v·s®Q¹D¡G¡u§ÚÌ]®aªº¸Ü»¡¤@¤£
¤G¡I¡v¤pªê¤l¹D¡G¡u¦n¹À¡A°¨¤W´N±Ð¡I¡v
©ó©Ó¯]ºÃ¶³¤j°_¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡u³o·s®Q¤l¬Ý¨Ó¨Ã¤£¬O¯u¤ß·Q¶ù¤pªê¤l¡C¦o¦~¬öÁöµM¤ñ§Ú
ÁÙ¤p¡A«o¦ü¬Æ¦³p¿Ñ¡A¥i¯à¬O¤j¤H±Ð¦oªº¡Cü§r¡A¤£¦n¡A²ö«D³o¬OÓ°é®M¡AnÄFªê¤lªºªZ
¥\¡C¡vnª¾¦U¬£ªºªZ¥\¤ßªk¡A°p¬O¥»ªù¤§¯µ¡Aµ´¹ï¤£¯à¶Çµ¹¥~¤Hªº¡A°£«D±o¨ì·~®vªº¤¹³\¡C
©ó©Ó¯]¨£¤pªê¤l´Nn¶Ç±Â¡A¤ß¤¤¤j«æ¡A¤£°²«ä¯Á¡A©¿µM±q«Îò¤W¤@ÅD¦Ó¤U¡A¸õ¤J·s©Ð¡I
¨º¤p·s®Q¬ðµM¨£«Î¤W¸õ¤U¤@Ó¤H¨Ó¡A³o¤@À~«D¦P¤p¥i¡A±i¶}¤F¼L¤Ú¡A«o¥s¤£¥XÁn¨Ó¡C¤p
ªê¤l¤@¬£¯íµMªº¯«¦â¡A©wµÛ²´·ú¨nµÛ©ó©Ó¯]¡AÅã±o«D±`´q·P¡A©ó©Ó¯]¤£²z¨ºÓ·s®Q¡A½ÄµÛ¤p
ªê¤lÄW¹D¡G¡u¤pªê¤l¡A§A»{±o§Ú»ò¡H¡v¤pªê¤l°h«á¨â¨B¡A§CÁn»¡¹D¡G¡u§A¡A§A¡A§A¬O½Ö¡H«¥
̦bþ¨à¨£¹L¡H¡v¨º°Æ»¡¸Üªº¯«®ð¡A´N¹³¹Ú¹C±wªÌ¤@¼Ë¡A¤]³\¥L¥¿¦bWW¦a«ä¯Á¡A¦bþ¨à¨£
¹L©ó©Ó¯]¡H
©ó©Ó¯]¤ß¤¤´dµh¡A¬Ý³o±¡§Î¤pªê¤l©w¬O¦Y¤F°gÃĵLºÃ¡A¥i¼¦¤@Ó¾÷§Dªº«Ä¤l¡A³º³Q§é¿i
¦¨³oӼҼˡA©ó©Ó¯]¤@¦ù¤â¡A§ìµÛ¤F¤pªê¤lªºªÓ»K¡A¥s¹D¡G¡u§Ú¬O§Aªº©Ó¯]©j©j¡A§A¤£°O±o
¤F»ò¡H¡v¤pªê¤l³[³[»¡¹D¡G¡u©Ó¯]¡H¡v¦ü¥G«o¤´µM¤£´±»{¦o¡C©ó©Ó¯]©¿¦a·Q°_±i¤¦·¬©Ò±Âªº
¡u¥È¥\¯µ³Z¡v¤¤¡A¦³¤@Ó¤èªk¯àÂ奢¤ßºÆªº¡A©ó¬O¬ðµM¦ù¥X«ü¥Ò¡A¦b¥Lªº¤H¤¤Õt¤F¤@¤U¡A¤p
ªê¤l¡u¼M¡vªº¤@Án¥s¤F°_¨Ó¡A©ó©Ó¯]·m¹L·s§É¤Wªº¨º§â®°¡A±i¶}¤@¼·¡A¹D¡G¡u»{±o§Ú¶Ü¡H¡v
¤pªê¤lÂù²´¤@±i¡A¹D¡G¡u¶â¡A³o¤âªk¬O§A±Ðµ¹§Úªº¡I©Ó¯]©j©j¡I¡v©ó©Ó¯]¥h¦~¬K¤Ñ¡Aªì¨£¤p
ªê¤l¤§®É¡A´¿¥Î®°¤l¤Ï¼·¤pªê¤l¼â¦oªº¦Ã¤ô¡A¤pªê¤l¤µ±ß¥H®°¼·°sªº¤âªk¡A¥¿¬O©ó©Ó¯]©Ò
±Â¡A©ó©Ó¯]¥Î³o¤èªk¡AªGµM¥s¤pªê¤l°O°_¨Ó¤F¡C
©ó©Ó¯]¤j³ß¡A¹D¡G¡u°O±o«K¦n¡A§Ö¸ò§Ú¨«¡C¡v¤pªê¤l©¿µM²{¥XÅå´q¤§¦â¡A¥Ï²æ¤F©ó©Ó¯]
ªº¤â¡A¹D¡G¡u¤£¡A§Ú¤£¨«¡A§A¤]n°µ§Úªº©d¤l¶Ü¡H¡vì¨Ó¤pªê¤l½T¬O¦Y¤F°gÃÄ¡A©ó©Ó¯]¥ÎÂå
¥¢¤ßºÆªº¤èªkÂå¥L¡A¨Ã¤£¹ï¸ô¡A¤pªê¤lÁöµM°O°_¤F¦³¤@Ó¡u©Ó¯]©j©j¡v¡A¦ý¤H«o¨Ã¥¼²M¿ô¡C
©ó©Ó¯]¤S¦n®ð¤S¦n¯º¡A¹D¡G¡u§Ú¤£·|°µ§Aªº©d¤l¡A§Ú¬On±Ï§A¥X¥h¡A§A©È¤°»ò¡H¡v¤@§â
©ìµÛ¤pªê¤l«K©¹¥~¶]¡A©¿Å¥±oI«áª÷¤b¼A·¤§Án¡Aì¨Ó¬O¨º·s®Q©â¥X¤F¤@¬`§Q¤b¡A´c¬½¬½¦a
¦V©ó©Ó¯]¤âÁu«K±Ù¡A¤f¤¤½|¹D¡G¡u¤£nÁyªº¤k¤H¡A¬°¤°»ò·m§Úªº¤V¤Ò¡I¡v
©ó©Ó¯]þ¸Ì§â¦o©ñ¦b¤ß¤W¡A¤Ï¤â¤@§ì¡A¥ß¨è§â¦oªº¨º¬`§Q¤b¹Ü¥h¡AÂY¥X«Î¥~¡A®ð¦o¤£
¹L¡A¦^ÀY½|¹D¡G¡u©A¡A§A¤~¤£nÁy¡A§Aþ¸Ì¬O¸Û¤ß¶ù¥L¡H§A¤p¤p¦~¬ö¡A«ç»ò³o¼Ë¦l·Æ¡AnÄF
¥LªºªZ¥\¡H¡v¨º¤p·s®Q©¿¦a«z«z¤jú¡A¦b¦a¤W¤@ºu¡AÂù¸}¬ðµM¶Ã½ð©ó©Ó¯]¡A©~µM¬O½¬ªá»Lªº
¥\¤Ò¡A¤pªê¤l¥¿¦Û¥s¹D¡G¡u¤£¿ù¡A§A¤]»¡¹L¤£°µ§Úªº©d¤lªº¡I¡v©¿¨£·s®Q¶Ãú¶Ã½ð¡A¤@®É¶¡
¤S¨S¤F¥D·N¡A©ó©Ó¯]¤Ï´x¤@±½¡A¤pªê¤lÁöµM¯«´¼¤£²M¡A«oÁÙª¾¹D³o¬O¤@°O±þ¤â¡A«æ¦£©ÔµÛ©ó
©Ó¯]ªºÁu»K¥s¹D¡G¡u¤£n¶Ë¦o¡A¦o¬O¦n¤H¡I¡v©ó©Ó¯]¹D¡G¡u¤°»ò¦n¤H¡H¡v´¤â¤Sn¥´¤U¡A¤p
ªê¤l¦£¹D¡G¡u¤£n¥´¦o¡A§Ú¸ò§A¨««K½}¡I¡v©ó©Ó¯]¥¿¬On¥L»¡³o¥y¸Ü¡A©ñ¹L·s®Q¡A©ì¤F¤pªê
¤l¥ß¨è«¥Xªù¥~¡C
è¶]¨ì¥~±ªº°|¤l¡A©¿Å¥±o¤@Ó³±´l´lªºÁnµ»¡¹D¡G¡u¦n¤jÁxªº§¯¤k¡A©~µM´±¨ì³o¨à·m
·s¦¨Ó¤F¡I¡v¦ý¨£¤@Ó¤HÄdµÛ¥h¸ô¡C
¥¿¬O¦b±B§¤¤±j¢¤pªê¤l³Ü¥æªM°sªº¨ºÓº~¤H¡A¥L¬ïªº«o¬O]®aªA¹¢¡A¨âÃäÁu»K¦U¦³¤
Ó»ÈÀô¡A»¡¸Ü¤§®É¡A¥H¤â§@¶Õ¡A·n°Ê»ÈÀô¡A¥m¾´§@ÅT¡A§óÅã±o¸Þ²§«D±`¡I
©ó©Ó¯]Ãi±o¥´¸Ü¡A¥É¤â¤@´¡A¹w¥ý¦©¦b´x¤ßªº¤T¦·ª÷ªá¥ß§Y¯}ªÅ¸¥X¡A¤À¥´¨º©Ç¤Hªº¬Ü
¿³¡B¶§¥Õ¡B¦å®ü¤W¤¤¤U¤T³B¤j¥Þ¡A¨º©Ç¤H«¢«¢¤@¯º¡A¤âÁu¤@´§¡A¤]¤£ª¾¥L¥Îªº¬O¤°»ò¤âªk¡A
¥uÅ¥±o¶ã¶ã©Ç¼S¡A¥ªÁuªº¤@Ó»ÈÀô©¿µM²æÁuÄÆ¥X¡A¤Ñ¤Uªº·t¾¹¡A¤Q¤E³£¬Oª½½u¸¦æ¡A³o©Ç¤H
©Òµoªº»ÈÀô¡A«o¬O¤W¤U½L±Û¡A¨«¤@Ó¥b©·§Îªº¸ô¤l¡A¨Ó¶Õ»·¤£¦p©ó©Ó¯]ª÷ªáªº¨³²r¡AÂ಴¤§
¶¡¡A«o§â©ó©Ó¯]©Òµoªº¤T¦·ª÷ªá³£±²¤JÀô¤¤¡A±æ©_§®ªº¬O¨º»ÈÀô¯àµo¯à¦¬¡A©ó©Ó¯]¥¿ÀÀ©Þ¼C
©è¿m¡A¨º»ÈÀô¤S¤w¦^¨ì¤F©Ç¤H¤â¤¤¡A©Ç¤H¨ú¥Xª÷ªá¡A·L·LÅS¥X¸Ò²§¤§¦â¡I
©ó©Ó¯]¤]¬O¦YÅ夣¤p¡A¬Ý¨º©Ç¤H©Òµoªº»ÈÀô·t¾¹¡A¤£¤î¬O¤âªk©_§®¡A¦Ó¥B¯Â¾Ì¤º¤O¾ÞÁa
±±¨î¡A³o¤@¥÷¥\¤Ò¡A¤]¨¬¥H¾_¥@Àb«U¡A©ó©Ó¯]«æ¦£¥s¹D¡G¡u¤pªê¤l¡A§A·Q¥X¥h¡A«¥Ì¥i±o¨Ã
ªÓÂô°Ú¡I¡v¤ß¤¤·Q¹D¡G¡u¤pªê¤l³o¤@¦~¨Ó¥\¤O¤j°n¡A¦³¥L¬Û§U¡A¹ï¥I³oөǤH¡A½Ì¤£¦Ü©ó¦Y
Á«¡I¡v
«o¤£®Æ¤pªê¤l¨ÃµL¦^µª¡A©ó©Ó¯]¦^²¶¤@¿h¡A¦ý¨£¥L¤@¤ù¯íµMªº¯«¦â¡A³º¬O§b§b¦aÆ[¾Ô¡A
²@µL¥bÂI¥X¤âªº¼Ò¼Ë¡A©ó©Ó¯]¤j«æ¡A¥s¹D¡G¡u¤pªê¤l¡A§A«ç»ò°Õ¡H¡v©¿Å¥±o¨º©Ç¤H¤S¬O¤@Án
Àñ¯º¡A§N§N»¡¹D¡G¡u·m·s¦¤]±on¤H¤ß¥Ì±¡Ä@¤~¦æ¨þ¡I©A¡A³o¼Ë©ì©ì©Ô©Ôªº¡A³s¤@ÂI²Û®¢³£
¨S¦³»ò¡H¡v©ó©Ó¯]¤j«ã¥¸¹D¡G¡u§A̤~¬Oµw·m·s¦¡A©A¡AÄF¤p«Ä¤l¡A¤£nÁy¡I¡v¨º©Ç¤H§N¯º
¹D¡G¡u§An©Ô¨k¤H³o¸Ì¦³ªº¬O¡A¥L¤£Ä@äW§A¨«¡A§AÁÙ¦b³o¨àªÈÄñ¤°»ò¡H¬Ý¦b§A³o¤T¦·ª÷ªáªº
±¤W¡A§Ú¤£¶Ë§A¡A§Aµ¹§Úºu¡I¦^¥h§i¶D§A®v¥Àª¾¹D¡A´N»¡¬O¨ª«°ªù¤Uªº»X¤¸¤l±N³o¤T¦·ª÷ªá
¯d¤U¤F¡C¦on¨ú¦^ª÷ªá¡A¥i¨ì¯Q»X¤s¨Ó¡I¡v
©ó©Ó¯]´X´¿¨ü¹L¦p¦¹«V°d¡A®ð±o¥ÉÃCÅܦâ¡AÜÛ¦a¤@Án©Þ¥X«CßÄ_¼C¡A¼FÁn»¡¹D¡G¡u¤pªê
¤l§ÖäW§Ú¨«¡I¡v¦V«e«KÂô¡A»X¤¸¤l³Ü¹D¡G¡u¤pªê¤l¯d¤U¡C§Aµ¹§Úºu¡I¡vªøÁu¤@´§¡A¨âÓ»ÈÀô
½L±Û¸¦Ü¡A³º¬On¹G©ó©Ó¯]°k¨«¡A©ó©Ó¯]¤j«ã¡A¸}¦y¤@ÂI¡A¨§Î¯e°_¡A¤£«Ý¨º¨âÓ»ÈÀô¸
¨ì¡AÔ|Ô|¨â¼C¡AªïµÛ»ÈÀô«K±Ù¡A©ó©Ó¯]ªº»´¥\¼Cªk°£¤Fµy¤í¤õÔ¤§¥~¡A¦b¦¿´ò¤W¤w¨u¦³¤Ç
¼Ä¡A¨º©Ç¤HÁÙ¯u®Æ¤£¨ì¦o¨Ó±o¦p¦¹¤§§Ö¡A»ÈÀô¥¼¤Î¦¬¦^¡A¤w³Q¦o¨º§â«dÅK¦pªdªºÄ_¼C«d¬°¥|
¤ù¡I
©ó©Ó¯]¼C¨«³sÀô¡A¨§Î¤@²¾¡A«Cß¼Cªº¾W¨~¤w¦b»X¤¸¤lªº²´«e¯e°{¡A»X¤¸¤l³ÜÁn¡G¡u¦n
¤@§âÄ_¼C¡I¡v´§³S¤@©Ø¡A¬ðµM¾î´x¤ÁµÃ¡A¾à®³¤âªk¬J§Ö¥B¬½¡A³º¤£¨È©ó°ú®ä®]¡A©ó©Ó¯]ªº¼C
©Û¥Î¦Ñ¡A«æ¤Á¤§¶¡³º¬O©â¤£¦^¨Ó¡I²´¬Ý«ù¼Cªº¤âµÃ´Nn³Q¨º©Ç¤H¤@´x¤ÁÂ_¡I
¤pªê¤l¡u«u§r¡v¥s¤F¤@Án¡A©¿¨£©ó©Ó¯]¥ª¤â©Ò®ºªº¼C³Z¬ðµM¤@¦¬¡A¤«ü¾aÃl¡A¤¤¡B¹¤G
«ü·L©}¡A«ü°©¦p¸W¡A»´»´¤@¡u°Ö¡v¡A»X¤¸¤lÁÙ¯u®Æ¤£¨ì©ó©Ó¯]¦³¦¹©Ç©Û¡A«æ¦£«á°h¡A¨º©Û¾à
®³¤â¦Û¬O¤£¸Ñ¦Ó¸Ñ¡C¤pªê¤l©¿µM¥s¹D¡G¡u³o¬OÅb®±¡I¡v©ó©Ó¯]¹D¡G¡u¤£¿ù¡I¡v¼C¦y¤@«ü¡A¥ª
®±¤@ӤĮ±¦b¼C©³¬ï¥X¡A¤pªê¤l¤S°ªÁn¥s¹D¡G¡u³o¬O°\®±¡I¡v·í¤é¶Â¥Õ¼¯¶F¦b¤Ó´ò¤s²ø±Ð¤p
ªê¤l½m¡uùº~¤¦æ¯«®±¡v¡A§â¤j¤ºªº¤C¦W½Ã¤h·í§@¡u¬¡¹v¤l¡v¡A¥´±o¥L̸¨ªá¬y¤ô¡A¨ä®É©ó
©Ó¯]»P¤pªê¤l¦P¦b®ÇÃäÆ[¾Ô¡A¤ß»â¯«·|¡A³£¾Ç·|¤F³oºØ¤W¼®±ªk¡C
¤pªê¤lÁö¬O¨ü¤H§@§Ë¡A¤¤¤F°gÃÄ¡A¦ýÆF©Ê©|¥¼§¹¥þ®ø¥¢¡A©¿¨£©ó©Ó¯]¨Ï¥X³oºØ®±ªk¡A®v
¤÷·í¤é±Â®±ªº±¡´º¡A¨Ìµ}°O±o¡AWW«ä¯Á¡A¤@®É¤§¶¡¡A«oÁÙ¥¼¯à·Q±o°_¨Ó¡A©¿¨£»X¤¸¤lÂùÁu
ºß±i¡A®±¥´¸}½ð¡A¬½¬½¼³À»¡A©ó©Ó¯]¤Sµ¹¹G±o³s³s«á°h¡A¤pªê¤l©I¹D¡G¡u¬°¤°»ò¤£¨ÏÀs
®±¡H¡v©ó©Ó¯]¹D¡G¡u§Ú§Ñ°O°Õ¡I¡v¨ä¹ê¨Ã¤£¬O¦o§Ñ°O¡A¦Ó¬O¦]¬°Ã¹º~¯«®±ªº¤ºØ®±ªk¤¤¡AÀs
®±³Ì¬°¥Î¤O¡A©ó©Ó¯]¨ì©³¬OÓ¤Ö¤k¡A®ð¤O»·»·¤£¦p¹ï¤è¡A©Ò¥HÁöµMª¾¹D³o¤@©Û³Ì¦n¥ÎÀs®±¤Æ
¸Ñ¡A«o¤£´±»P¹ï¤èµw¸I¡C»X¤¸¤l¬Ý¥X¦oªº®zÂI¡A¦b¾à®³¤â¤¤Âø¥Hè²rµL¤ñªº²V¤¸¯u¤O¡A©¯¦Ó
©ó©Ó¯]ªº¼Cªk»´ÆF©_§®¡A«CßÄ_¼C¤S±M¯}ª÷ÄÁ¸nÅK¥¬m³oÃþµw¥\¡Aùº~¤¦æ®±¤¤ªºÅb®±¡B°\
®±¡B³D®±¤£¶·¥Î¬Æ®ð¤O¡A¥¿¦X©ó©Ó¯]¨Ï¡A©ó©Ó¯]¥k¤â¨Ï¦ÊÅܥȾ÷¼Cªk¡A¥ª¤â¨Ïùº~¯«®±¡AÁö
µM³B¦b¤U·¡A«o¤]©|¯à©è¼Ä¡C¨º¤p·s®Q¤£ª¾¤°»ò®ÉÔ¤v¨«¨ì®ÇÃäÆ[¾Ô¡A©¿¦a¥s¹D¡G¡u¤pªê
¤l¡A§A»¡¸Üºâ¤£ºâ¼Æ¡H¡v©ó©Ó¯]¹D¡G¡u¤pªê¤l¡AÁÙ¤£§Ö¨«¡H¦o¤SnÄñ§A°µ¤V¤Ò°Õ¡C¡v»¡¸Ü¤À
¤ß¡AÀI¨Ç³Q»X¤¸¤l¤@§ì§ì¤¤¡A¤pªê¤l»þµM¤@Åå¡A¤j¥s¹D¡G¡u¬°¤°»ò¤£¥Îªê®±¡H¡v©ó©Ó¯]¹D¡G
¡u«u³é¡Aªê®±§Ú¤]§Ñ°O°Õ¡I¡v»X¤¸¤l¤Ï´x¤@±½¡A©ó©Ó¯]äWäWî¾î¾Ë°h¤T¨B¡A³º¤£ª¾¦o¬O§_¨ü
¶Ë¡C
¤pªê¤l©¿µMÅD°_¡A¡u¯y¡vªº¤@®±¥´¤¤»X¤¸¤lªºªÓ»K¡A¥s¹D¡G¡u³o¤£´N¬Oªê®±¡H¡v»X¤¸¤l
®Æ¤£¨ì¤pªê¤l·|¬ðµM§U°}¡A§N¤£¤Î¨¾¡Aµ¹¥L¥´±o»á¬°¯kµh¡A¤j«ã³Ü¹D¡G¡u¤pªê¤l¡A§A³y¤Ï
°Õ¡H¡v©ó©Ó¯]¥s¹D¡G¡u¹ï¡A¦A¥ÎÀs®±¡I¡v¨§Î¤@°_¡A¯e¦aÂI¤F¨º¤p·s®Qªº°×¥Þ¡A¥s¹D¡G¡u¤p
ªê¤l¡A§Ú»P§A¦X¤O±N³o¤jÓ¤l¥´Ë¡A¦o´N¤£·|°µ§Aªº©d¤l°Õ¡C¡v¨º¤p·s®Q¥»·Q®³¸Ü°Ý¦í¤pªê
¤l¡An¹G¥L¶Ç±Â¥\¤Ò¡A°Zª¾³Q©ó©Ó¯]ÂI¤F°×¥Þ¡Aµw»¡¦onÄñ¤pªê¤l°µ¤V¤Ò¡A¤pªê¤lªGµM®£
Äß¡A¦P®É¹ï©ó©Ó¯]¤S¦³¤F´X¤À¿Ë¼ö¤§±¡¡A»X¤¸¤l®£À~¤]¨S¦³¥Î¡A¥u¨£¥L¤S¬O¡u¯y¡vªº¤@®±¥´
¥X¡A¥s¹D¡G¡uÁ@¡A³o¤£¬OÀs®±¡H¡v
©ó©Ó¯]¼Ö±o«¢«¢¯º¹D¡G¡u¤£¿ù¡A³o¬OÀs®±¡I¡v«Cß¼C®¾¤F¤@Ó¼Cªá¡A¤@©Û¡u˱²»È
ªe¡v¡A±q¤W¨ë¤U¡A¥H»X¤¸¤lªºªZ¥\¡A¤pªê¤l¦Û¬O©M¥L®t±o«Ü»·¡A©ó©Ó¯]³o¤@¼CÁöµM¼F®`¡A¥L
n¸úÁסA¥ç«DÃø¨Æ¡C¦ý¦Ó¤µ¬O®±¼C¤@»ô§ð¨ì¡A¥L¸ú±o¶}®±¡A´NÁפ£¶}¼C¡AÁ×±o¶}¼C¡A´N©wn
¤¤®±¡AÅv¿Å§Q®`¡A¦Û¬O¤£Ä@³Q©ó©Ó¯]ªºÄ_¼C¬ï¯Ý¨ï¸¡¡A¦Ó¹çÄ@®Á¤pªê¤lªº®±ÀY¡C¥uÅ¥±o
¡u¯y¡vªº¤@Án¡A»X¤¸¤lªº¸y¯ã¤S¤¤¤F¤@®±¡Aµn®É¨§Î®Ì¤F´X®Ì¡A¦n®e©ö¤~¥Î¾à®³ªk¤Æ¸Ñ¶}©ó
©Ó¯]ªº¼C©Û¡C
¤pªê¤lÁöµM¥u¬O¤Q¥|·³ªº¤j«Ä¤l¡A¦ý¥L±q¶g·³ªº®ÉÔ°_¡Aèè¾Ç¨«¸ô¡A¥Lªº¤÷¿Ë±i·©²
´N¥ÎÃĤô´À¥L®û·Òµ¬°©¡A¤@À´¤H¨Æ¡A´N·þµÛ¥L¿i½mªZ¥\¡A¬G¦¹¥L²ß§Þªº¦~ÄÖ¡A¨Ã¤£¦b©ó©Ó¯]
¤§¤U¡C¥[¥H±i·©²³o¤@ªùªºªZ¥\¡A¤D¬O¥ý½m¥~¥\¡A«á½m¤º¥\¡A¥H¥~¥\¬°°ò¦ªº¤º¥~Âùפ§
¾Ç¡A©Ò¥HY½×ªZÃÀ¡A¨º¬O©ó©Ó¯]¤ñ¤pªê¤l±j¡AY½×®ð¤O¡A¤pªê¤l¤Ï¦Ó¤ñ©ó©Ó¯]¤j±o¦h¡C³o¤@
®±¥´¤U¡A¨¬¦³¤T¥|¦Ê¤ç¤O®ð¡A»X¤¸¤lÁöµM¤£¦Ü³Q¥LÀ»Ë¡A¤]´X¥Gµh±oó¥XÁn¨Ó¡I
©ó©Ó¯]¤jÁn³Ü±m¡A¤â©³µ·²@¤£½w¡AÔ|¡BÔ|¡BÔ|¡A¤S¬O³sÀô¤T¼C¡A¥s¹D¡G¡u¦n¡A¤pªê¤l¡A
§Ú©M§A¤ñ¤@¤ñ¡A¬Ý¬O§AªºÃ¹º~¯«®±¼F®`¡AÁÙ¬O§Úªº¥È¾÷¼Cªk¼F®`¡C¡v¤p«Ä¤l¤Q¤E¦n³Ó¡A¤pªê
¤l¤@³sÀ»¤¤»X¤¸¤l¨â®±¡A«¢«¢¯º¹D¡G¡u·íµM¬O§Úªº®±ÀY¼F®`¡A§A¬Ý³o¤jÓ¤l³s°{¤]°{¤£¶}¡I
¬Ý¡A§Ú¦A¥Î°\®±¥´¥L»ó¸d¡I¡v¤@¦ù¸y¡A¥ª´x¾î¼·¡A¥k®±°¿¦a¬ï¥X¡A©ó©Ó¯]ªº¼C¶Õ¦p»Èi¾î
±°¡A«ÊµÛ¤F»X¤¸¤lªº°h¸ô¡A»X¤¸¤l¹G±o¦V«e¤@ÅD¡A¥uÅ¥±o¤S¬O¡u¯y¡vªº¤@®±¡AªGµMµ¹¤pªê¤l
¥¿¥¿À»¤¤»ó¼Ù¡A´N¦n¹³»X¤¸¤l¯S·N´ê¤W¥h®Á¤pªê¤l´~¤@¼Ë¡C¤pªê¤l¥i¼ÖÃa¤F¡A¤S¥s¹D¡G
¡uÁ@¡A§A¬Ý§Ú¦A¥ÎÅb®±¡I¡v»ó¼Ù¯Ü®z¡A¤@®±À»¤¤¡AÂA¦åª½¬y¡A»X¤¸¤l¤ß¤¤·t·t¹¿©B¡A·Q¹D¡G
¡u³o¤@®±¥i¤£¯àµ¹¥LÀ»¤¤±ªù¤F¡C¡v¤Ï¤â¤@´x¸Ñ¶}©ó©Ó¯]ªº§ð¶Õ¡A´£»L¤W½ð¡A·Q½ð¶}¤pªê¤l
ªº®±ÀY¡Aþª¾¤¦æ¯«®±§®¥ÎµL½a¡AÅb®±Á¿¨sªº¬O»´ÆF¨³±¶¡A»X¤¸¤lªº¼u»LÁö§Ö¡A¤pªê¤lªº®±
ÀY§ó§Ö¡A¥uÅ¥±o¡u¯y¡zªº¤@®±¡A¥¿¥¿À»¤¤¤F»X¤¸¤lªº½¥»\¡A»X¤¸¤lµn®ÉÅs¤F¥bºI¡A¤pªê¤l¥s
¹D¡G¡u§r¡A§An¦V§Ú¸÷¦a¨DÄÇ»ò¡H§Ú¥i¤£¦n·N«ä¦A¥´§A¤F¡C¡v
¥L̳o¤@³õ¿E°«¡A¦Åå°Ê¤F¤g¥q³ù¤ºªº¤H¡A¦³¨Ç¾x§¹·s©ÐÁÙ¯d¦b¥~±¸õªáªº¤H¥@¶]¶i
¨Ó¡A©ó©Ó¯]¥s¹D¡G¡u¤£¦n¡A§A¤£±N³o¤jÓ¤l¥´Ë¡A«¥Ì¥i¨«¤£²æ°Õ¡I¡v«CßÄ_¼C¤@°_¡A¯e¨ï
»X¤¸¤l«|³ï¡A¹G»X¤¸¤lÅS¥XI¤ßn®`¡A³ºµL¨¾¿m¡A¤pªê¤l¥s¹D¡G¡u¦n¡A§Ú¦A¨Ó¤@°OÀs®±¡I¡v
¥Î¤O¼A¤F¤@®±¡A»X¤¸¤l¤@³s®Á¤F´X®±¡A®ð¤O¤j´î¡A³o¤@®±¦A¤]¸T¨ü¤£°_¡A¤@®±¥´¤U¡A¥ß®É¤j
¥s¤@Án¡A¤²Ë¦a¤W¡Aª¦¤£°_¨Ó¡I
©ó©Ó¯]Áa¤J¤HÂO¡A¦ù´xµÎ«ü¡A¦³¦p±m½º¬ïªá¡A¤ù¨è¤§¶¡¡A±N¾Ö¶i¨Óªº¤H¡A³£ÂI¤F¥Þ¹D¡A
«D¹L¤Q¤GӮɨ°¡A¤£¯à¦Û¸Ñ¡A©ó¬O¤@©ìµÛ¤pªê¤lªºÁu»K¡A¤@·È·Ï¦a¶]¥X¤g¥q©²ªù¡C
¤ë«G¤w¹L¤¤¤Ñ¡A¸õªáªº¤p¥ë¤l̤]¥þ³¡´²¤F¡A«Õ·|ªº¨k¤k¤]Âèì¤F±KªL²`³B¡A¬Ý¤£¨ìÂÜ
¸ñ¤F¡A¤s¤¤¤@¤ù±IÀR¡C©ó©Ó¯]»P¤pªê¤l¸g¹L¾A¤~Á|¦æ±B§ªº¨º¤ù¯ó©W¡A¯ó©W¤W§E¤õ¥¼·À¡Aªá
Àô¥á±o¹M¦a³£¬O¡A©ó©Ó¯]¤@¬Ý¡A¤pªê¤l¨¤W¬ïªºÁÙ¬O·s¦ªA¹¢¡A¤£¸T°×µM¥¢¯º¡A¤Sı¤@¤ù¯í
µM¡A¤µ©]ªº©_¹J¡A¯u¦ü¤@³õ¹Ú¹Ò¡C¤pªê¤l«oÁÙ¦ü¦b¹Ú¹Ò¤¤¥¼¿ô¹L¨Ó¡A¤@¹ï²´¯]ºw·È·È¦aÂà¨Ó
Âà¥h¡AºÉÁ@µÛ©ó©Ó¯]¡A¥b®Î°Ý¹D¡G¡u§An±a§Ú¨ìþ¨à¥h¡H¡v¤@°Æ¯íµMµL©Ò¾A±qªº¯«®ð¡A©ó©Ó
¯]¤Ï°Ý¹D¡G¡u§A·Q¥hþ¨à¡H¡v¤pªê¤l¹D¡G¡u¤£ª¾¹D¡G¡u©ó©Ó¯]¹D¡G¡u§A¬O«ç»ò¨ì³o¨à¨Ó
ªº¡H¡v¤pªê¤l¹D¡G¡u¤£ª¾¹D¡I¡v©ó©Ó¯]¹D¡G¡u«ç·|¤£ª¾¹D¡HÃø¹D§A¬O±q¤Ñ¤W±¼¤U¨Óªº¶Ü¡H§A
·Q¤@·Q¡G§A¨ºÓ¤p·s®Q¬O´X®É¥X²{¦b§Aªº¨Ã䪺¡HÃø¹D¦o¬O±q¦a¤UÆp¥X¨Óªº¶Ü¡H¡v»¡µÛ¼P¶á
¤@¯º¡A¤pªê¤l§CÀYÀq·Q¡A²´¥ú¬Æ¬O´q´b¡A¥b®Î»¡¹D¡G¡u¯u©_©Ç¡A¦o¯u¹³¬O±q¦a¤UÆp¥X¨Óªº¡C
§Ú¦n¦ü¬O¤@ı¿ô¨Ó¡A´N¨£¦o¦b¨ÃäªA¨Í§Ú¤F¡C¡v
©ó©Ó¯]©_©Ç¤§·¥¡A¤S°Ý¹D¡G¡u§Aªº®v¤÷©O¡H¡v¤ß¤¤·Q¹D¡G¡u¶Â¥Õ¼¯¶F¬Û»ª©Ç²§¡A¤pªê¤l
Á`¤£À³§Ñ°O§a¡C¡v¤pªê¤l¹D¡G¡u®v¤÷¡A¤°»ò®v¤÷¡H¡v©ó©Ó¯]¹D¡G¡u§AªºªZ¥\¬O¤Ñ¥Íªº¶Ü¡H½Ö
¤H±Ð§AªºªZ¥\¡A§A°O¤£°O±o¡H¡v¤pªê¤l·Q±oÀY©ü¸£º¦¡A¹D¡G¡u¦n¹³¦³³\¦h¤H±Ð¹L¡A«¢¡A¹ï
°Õ¡A§A¤]±Ð¹L¡I§Ú¥Î®°¤l¼·°sªº¥\¤Ò´N¬O§A±Ðªº¡A§A¬O§Úªº®v¤÷¡C¡v
©ó©Ó¯]³Ú¯º¬Ò«D¡A·Q¹D¡G¡u¥L¤£ª¾¦Y¤F¤°»ò°gÃÄ¡A³s®v¤÷³£§Ñ°O¤F¡H¦ý¬Ý³o±¡§Î¡A¥L¤S
¦ü¥G¤£¬O§¹¥þ°g¤FÆF©Ê¡A¨Ò¦p¥L¨£¤F§Ú¤§«á¡A«o¤]ÁÙ¯à°O±o°_¨Ó¡C¡v
¤pªê¤l°Ý¹D¡G¡u©j©j¡A®v¤÷¡A«¥Ì²{¦b¥hþ¨à¡H¡v©ó©Ó¯]¤]¤£ª¾¹Dn¥hþ¨à¡A¥u¬O¯º
¹D¡G¡u§Ú¤£¬O§Aªº®v¤÷¡A§Ú¬O§Aªº©j©j¡A§Aªº®v¤÷¬O¤@¶Â¤@¥Õªº¨âÓ¦L«×¤H¡C¡v¤pªê¤l²´¯]
¤@Âà¡AY¦³©Ò«ä¡A©¿¹D¡G¡u§Ú©È¡C¡v©ó©Ó¯]¹D¡G¡u©È¤°»ò¡H¡v¤pªê¤l¹D¡G¡u©È§A¡I¡v©ó©Ó¯]
¯º¹D¡G¡u·F¹À©È§Ú¡H¡v¤pªê¤l¹D¡G¡u¦o»¡¹Lªº¡A°£¤F¦o¤§¥~¡A´N¨S¦³¦n¤H¡C§A¤µ±ß±N¦o¤]¥´
¶Ë¤F¡A§Ú©È¡C¡v©ó©Ó¯]ª¾¹D¥L¤f¤¤©Ò»¡ªº¡u¦o¡v¬O«ü¨º¤p·s®Q¡A¯º°Ý¹D¡G¡u§A³o¼Ë«H¦oªº¸Ü
¶Ü¡H¡v¤pªê¤l¨S¦³¦^µª¡A©ó©Ó¯]¹D¡G¡u¨º»ò¦on°µ§Aªº©d¤l¡A§A¤£©È¶Ü¡H¡v¤pªê¤l¨Âߤ@¾_
¹D¡G¡u¬O§r¡A¬Ý¨Ó¨C¤@Ó¤H³£¥i©È¡C¡v¬Ý¥Lªº¯«®ð¡A³º¦ü¬O¦³¨Ç¬ÈÁY¡A¤£´±¸ò¦Û¤v¨«¤F¡C
©ó©Ó¯]¤ß¤¤·t«ä¡G¡u«ç¼Ë¤~¯à¥O¥L¬Û«H¦Û¤v¡H¡v©¿µM¦b¥L¸y¶¡¤@IJ¡A¹D¡G¡u§Aª¨ª¨¿òµ¹
§Aªº½q¤MÁÙ¦b»ò¡H¡v¤pªê¤l§b¤F¤@§b¡A¹D¡G¡u¦b¡I¡v¨º½q¤M±q¦Ê·Ò¿û·Ò¦¨Â¶«ü¬X¡A¤pªê¤lÄñ
¦b¸y¶¡·í§@¸y±a¡A³s¥Lªº¡u·s®Q¡v¤]¨S¦³µo²{¡C
¤pªê¤l¸Ñ¤U¨º¤f½q¤M¡A¦bªÅ¤¤µê¼A¨â¤M¡A¹D¡G¡u³o¤£´N¬O¡I¡v¤@®É¿³°_¡A´N¦b¯ó©W¤W¨Ï
¥X¤@¸ô¤ªêÂ_ªù¤Mªk¡A¯º¹D¡G¡u§AÁ@¡A§ÚÁÙ¨S§Ñ°O©O¡I¡v©ó©Ó¯]¹D¡G¡u¤£¿ù¡A§Aªº°O©Ê¯u
¦n¡A¦A·Q·Q¬Ý¡A³o¸ô¤Mªk¬O½Ö±Ðµ¹§Aªº¡H¡v¤pªê¤l¶ÆµM»¡¹D¡G¡u·íµM¬O§Úªº¯R¯R¡A§Ú¯R¯R¬O
¤@Ó¤j^¶¯¡A¤j¦nº~¡I¡v©ó©Ó¯]©¿¹D¡G¡u§A¯R¯Rªº¨º¤ù¦å¦ç©O¡H¡v¤pªê¤l¤S§b¤F¤@§b¡A³[³[
»¡¹D¡G¡u¦å¦ç¡H¡v©ó©Ó¯]¹D¡G¡u¬O§r¡A¦å¦ç¡I³o¼Ëªº¨Æ¡A§A«ç¯à§Ñ±o¤F¡H¡v
nª¾¤H¬°¸Uª«¤§ÆF¡A¤£½×¤°»ò¼F®`ªº°gÃÄ¡A¥i¥H±Ð¥L§Ñ¤@¤Á¨Æ±¡¡A¦ýÁ`¤£¯à±Ð¥L§Ñ¤F¤÷
¤lªº¤Ñ©Ê¡C¦óªp¥¿¹³©ó©Ó¯]±R«ô¦o®v¤÷±i¤¦·¬¤@¼Ë¡A¤pªê¤l³Ì±R«ôªº¬O¥Lªº¤÷¿Ë¡A³o¤@¤Uº¥
º¥³ê°_¤F¥L¼Ò½kªº°O¾Ð¡A§b¤F¤@§b¡A»¡¹D¡G¡u«x¡A§Úª¨ª¨¬°¤°»ò¯dµ¹§Ú³o¤ù¦å¦ç¡H¥L¬O¨ü¤F
¤°»òÞ©}¦ºªº¡H¡v©ó©Ó¯]²rµM°Ý¹D¡G¡u§Aª¨ª¨¬O¤£¬O¦n¤H¡H¡v¤pªê¤l«ã¹D¡G¡u¨ºÁ٥λ¡¡I¡v
©ó©Ó¯]¹D¡G¡u³o§â½q¤M©M³o¤ù¦å¦ç¬O½Ö¥æµ¹§Aªº¡H¡v¤pªê¤l¸C¤j²´·ú¤F¡A¬ðµM¥s¹D¡G¡u¬O
§A¡I§r¡A©Ó¯]©j©j¡A§Ú¬Û«H§A¤F¡A§A¬O¦n¤H¡I§i¶D§Ú¡A§Úª¨ª¨¬°¤°»òn±N¦å¦ç¯dµ¹§Ú¡H¡v
©ó©Ó¯]·L¯º¹D¡G¡u§A¬Û«H§Ú¨º«K¦n¤F¡A§A¤÷¿Ëªº¨Æ±¡¥H«á§Ú¦A§i¶D§A¡C§A§Ö·Q·Q¡A§A¬O
«ç»ò¨ì³o¨à¨Óªº¡H§A¨º¨â¦ì®v¤÷¤S¨ìþ¨à¥h¤F¡H¡v©ó©Ó¯]©È¥L¦A¨ü¨ë¿E¡A¬G¦¹¤£Ä@¦b¥L¯«´¼
©|¥¼§¹¥þ²M¿ôªº®ÉÔ¡A«§â¨ƴ£°_¡C
¥i¬O¤pªê¤l¤´µM·Q¤£°_¨Ó¡C©ó©Ó¯]¨S¦³¿ìªk¡A©¿¦a·Q¹D¡G¡u§Ú¦Å¥»¡]°Ï¤¤¦³³\¦h¥j©Ç
ªºÃįó¡A¤£¦p§Ú±a¥L¥h°Ý°Ý¨ºÓ¦Ñ¤j®Q¡C¡v³o®É¤pªê¤l¤w¬O§¹¥þ«HªA¤F©ó©Ó¯]¡A¹ï¦oªº»¡¸Ü
¦Ê¨Ì¦Ê¶¶¡AªAªA©«©«¦a¸ò¦o¨ì¤F¨º]±Ú¦Ñ¤j®QªºTªÙ¡C
¨º¦Ñ¤j®Qèè¼ôºÎ¡A©¿³Q©ó©Ó¯]Åå¿ô¡A°_¨»¡¹D¡G¡u¾x·s©Ð¾x§¹¤F¶Ü¡H§ÚÁÙ¥H¬°§An¨ì
¤Ñ«G¤~¦^©O¡I¡v¿U°_ªQªK¤@¬Ý¡A¤£Ä±¤j¦Y¤@Åå¡A¦n¥b®Î¤~»¡¥X¸Ü¨Ó¡G¡u§A¡A§A¡A§A¤£¬O·s¦
¶Ü¡H§r¡A¦n¤jÁxªº»Ó¤k¡A§A«ç»ò§â¤g¥qªº·s¦¤]©Ô¦^¨Ó¤F¡H¡v
©ó©Ó¯]¹D¡G¡u¥L¬O§Úªº§Ì§Ì¡A¥L¤£ª¾¬O¦Y¤F¤°»ò°gÃÄ¡A½k¨½½k¶îªº§â¤°»ò³£§Ñ°O¤F¡C¥L
¨Ã¤£±¡Ä@°µ¤g¥q®aªº·s¦¡I¡v¦Ñ¤j®Q±i¤fµ²¤Ú¡A¹D¡G¡u¦³³o¼Ëªº¨Æ¡H¡v±N¤õ§â¦b¤pªê¤lÁy¤W
¥J²Ó·Ó¤F¤@·Ó¡A©¿¦aÅå´q¥¢¦â¡A±N©ó©Ó¯]©Ô¹L¤@Ãä¡A¹D¡G¡u¤£¦n¡A¥L¤£¦ý¬O¦Y¤F°gÃÄ¡A¦Ó¥B
ÁÙ¤¤¤FÅÛ¡A¤@¦~¤§«á¡AY¤£°Q±o©ñÅÛ¤§¤Hªº¸ÑÃÄ¡A¥²¦ºµLºÃ¡C´±±¡¬O¤g¥qªº¤k¨à©È§A§Ì§ÌÅÜ
¤ß¡A©Ò¥H©ñ¤FÅÛ¡C°gÃĤwÃø¸Ñ±Ï¡AÅÛÃħó¬O«D¿Ë¦Û©ñÅÛªº¤H¸Ñ±Ï¤£¦¨¡C¡v©ó©Ó¯]¦YÅå«D¤p¡A
¦ýÅ¥¨º¦Ñ¤j®Q¤f®ð¡A¦n¹³°gÃĨëDµ´¹ïµL¸Ñ¡A¤ß¤¤¤Ï¦Óµy¼e¡A«K¨D¨º¦Ñ¤j®Q¸Ñ³oºØ°g»îÃÄ¡A
¦Ñ¤j®Q¨I§u¥b®Î¡A¥^¥^¥Xªù¡A¹L¤F¤@·|¡A±Ä¤F¤@§ô¯óÃĦ^¨Ó¡A¥ß¨è·Î¯ùµ¹¤pªê¤l³Ü¡C
¤pªê¤l³Ü¤F¤@¤f¡A½K¬Ü»¡¹D¡G¡u¦nW¡C¡v©ó©Ó¯]·Å¬X¦a¬Ý¥L¤@²´¡A¹D¡G¡u^¶¯¦nº~¡A¤Ñ
¤£©È¡A¦a¤£©È¡AÁÙ¯à©ÈW¡C¡v¤pªê¤l¹D¡G¡u¹ï¡I¡v¤@¥õ²ä¤l¡A§âW¯ù©BÂP©BÂP¦a³Ü±o·F·F²b
²b¡A©¿¹D¡G¡u§r¡A§Ú·Q¥´½OºÎ¡C¡v¦Ñ¤j®Q»´»´©ç¤F¥L¨â¤U¡A¹D¡G¡u¦n§a¡A§A´NºÎ¤@·|¨à¡C¡v
¤pªê¤l½L½¥¤@§¤¡A³¬¥Ø°²ºÎ¡A¬Ý¨º«º¶Õ¡A¥¿¬O¥´§¤¹B¥\ªº«º¶Õ¡C©ó©Ó¯]¨ú¥X¤@¿õ»È¤l¡A
¹D¡G¡u¦Ñ¤j®Q¦hÁ§A°Õ¡I¡v¨º]±Úªº¦Ñ¤j®Q©ÌµM¤£®®¡A¤£±µ»È¤l¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¬O¨£§A¤ß¦n¡A
¤~À°§Aªº¦£¡AÃø¹D¬O³g¹Ï§Aªº»È¤l¨Ó¤F¡H¡v©ó©Ó¯]³s¦£¹Dºp¡A¦Ñ¤j®Q¼Û¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡u§Ú³o
¸ÑÃĤ]¤£ª¾¦¨¤£¦¨©O¡H¡v©ó©Ó¯]¤ß¤¤¤@»þ¡A¹D¡G¡u«ç»ò¡H¡v¦Ñ¤j®Q¹D¡G¡u§Ú±Äªº³oºØ¯óÃÄÁö
µM¯à¸Ñ¤@¯ë°gÃÄ¡A§A§Ì§Ì¦Yªº«o¦ü¬O§ÚÌ]°Ï¤¤¤]«ÜÃø´MÀòªº¡y§Ñ¼~¯ó¡z¡A§ó¥[¤¤¤FÅÛ¡A¥u
©È¦Y¤F§Úªº¸ÑÃĤ§«á¡A¥@¥¼¯à§¹¥þ²M¿ô¡C¤£¹L¦b¥L¦Y¤F°gÃĤ§«áªººØºØ¨Æ±¡¡A«o¤@©w¯à²M·¡
¦a°O°_¨Ó¡C¡v
¹L¤F¤@·|¡A©¿¨£¤pªê¤l¦ù¤F¤@ÓÃi¸y¡A±i²´¥s¹D¡G¡u¦nµÎªA¡I§Ú°O°_¨Ó°Õ¡A§Úªº¨â¦ì®v
¤÷¦b¤@Ó¥j©Çªº«Î¤l¸Ì©M¤H¥´¬[¡C¡v©ó©Ó¯]¤j³ß¡A«æ¦£Á¹L¨º¦ì¦Ñ¤j®Q¡A¦Ñ¤j®Q¹D¡G¡u¤£
¿ù¡A§AÌÀ³¸Ó»°§Ö°k¨«¡C¤Ñ¤@«G¡A¨º´N¤£®e©ö°k°Õ¡C¡v
©ó©Ó¯]»P¤pªê¤l¶]¨ì¥~±¡A»°¦£°Ý¹D¡G¡u§Aªº¨â¦ì®v¤÷©M¤°»ò¤H¥´¬[¡H§A©M¥L̤S¬O«ç
¼Ë¤À¤âªº¡H¡v¤p¼{¤l¹D¡G¡u§Ú©M¨â¦ì®v¤÷¦n¹³¬O±q«Ü»·«Ü»·ªº¦a¤è¨Ó¡A¦³¤@¤Ñ¡A¤£ª¾«çªº©¿
µMÂô¶i¤@Ó¥j³ù¡A¥j³ù¸Ì¥¿¦bÂ\³]ºá®u¡A¸Ì±ªº¤H¬Û»ª³£¬O©_©_©Ç©Çªº¡A¦³¤@ÓÀY³»¥ú¨r
¨r¡A¥Ö½§©óç¡A¬¡¹³íL«Í¼Ò¼Ëªº©Ç¤H¡A§ó¬O¥i©È¡C¤£¹L¥L̹ï§Úªº¨â¦ì®v¤÷«o¹³«Ü®¥·q¡A½Ð
¥L̳ܰs¡A¤£ª¾«çªº«o©¿µM¥´°_¬[¨Ó°Õ¡A§ÚÀ°¨â¦ì®v¤÷¥´¨ºÓ©Ç¤H¡A³Q¥L§ì¤F¤@¤U¡Aµn®É¤£
¬Ù¤H¨Æ¡A¤@ı¿ô¨Ó¡A«oºÎ¦b¤g¥qªº®a¸Ì¡A¦oµ¹¤@¸J¼ö¯ù§Ú³Ü¡A³Ü¤F«Kı½k¸Ì´ò¶î¡A¤£¹L¦o¹ï
§Ú«o¯u¦n¡A¤Ñ¤Ñ¦ç¤£¸Ñ±a¦aªA¨Í§Ú¡A§Ú¯f¦n¤§«á¡A¦o¤S¤Ñ¤ÑÄñ§Ú¡A»¡n°µ§Úªº©d¤l¡C¦ª¾©d
¤l³o¼Ë¤£¦n·S¡A§Ú¤]¤£´±µªÀ³°Õ¡C¡v
©ó©Ó¯]¼P¶á¤@¯º¡AÅ¥¤pªê¤l»¡¸Ü¡A³\¦h¨Æ±¡¥L¤wµM¯à°÷°O¾Ð¡A¤×¨ä¬O¨ì¤F¤g¥q®a¤¤¤§
«á¡A§ó°O±o©ú¥Õ¡C¤£¹L¯«´¼ÁÙ¥¼§¹¥þ²M·¡¡C©ó©Ó¯]·Q¹D¡G¡u¤¤ÅÛ¤§¨Æ¡An¤@¦~¤§«á¤~µo§@¡A
ºÉ¦³®É¶¡¹G¨º§¯¤k®³¥X¸ÑÃÄ¡AˬO¶Â¥Õ¼¯¶Fªº¤U¸¨À³¸Ó¥ý¬dÓ¤ô¸¨¥Û¥X¡C¡v«K°Ý¤pªê¤l¹D¡G
¡u¨º¥j³ù§¤¸¨¦ó¤è¡A§AÁÙ°O±o¶Ü¡H¡v
¤pªê¤l¹D¡G¡u§Ú¸Õ¥h§ä§ä¬Ý¡A¦n¹³´N¦b¹ï±ªº¨ºÓ¤s¤¤¡C¡v³o¦^¬O¥L±aµÛ©ó©Ó¯]¨«¡A¤s
¸ô¨±°j¦±§é¡AÁ«¥L©~µM°O±o¤è¦V¡A¨«¤F¦n¤@·|¡A¬ï¶i¤@Ó«Õ·tªº®l¨¦¡A¤ë¥ú³Q©¥¥Û¾×¦í¡A¥u
¦³¤@ÂIÂIº|¤U¨Ó¡A¶È¯à¿ë¥X¼Ò½kªº´ºª«¡A¤s¤W¦Ñ¾~©]³Ú¡A«Õ¨¦¤¤®É¤£®É¨í¨Ó¤@°}°}ªº´H·¡A
¥O¤H¤ò°©®ªµM¡A©ó©Ó¯]¤]¤£Ä±¦³¨Ç¤ß©Ä¡C¨«¤F¦n¤[¡A¤pªê¤l¹D¡G¡u¨ì°Õ¡A§AÁ@¡A´N¬O³oÓ¥j
³ù¡I¡v
¨º¥j³ù¦¡¼Ë©_¯S¡A¥|©P«Ø¦³«°Àð¡A¥ª¥k¨â°¼¡A«o¦³¤@Ó¶ê¶ð§Îªº«Ø¿v¡A«°Àð¤U±¶}¦³¤@
¹D¯¶ªù¡A¶È¥i®e¤@¤H³q¹L¡A¸Ì±³z¥X¿O¤õ¡Aªù¤á¥´¶}¡A¤º¶¡½Í¯º¤§Án¡AÁôÁô¥i»D¡A³o®É¤w¬O
¥|§ó®É¤À¡A³ù¤º«oÁÙ¦³¿O¤õ¤HÁn¡Aº¡³zµÛ©Ç²§¤§¶H¡A©ó©Ó¯]²¤¤@ÅCÃÜ¡A«K®¾µÛ¤pªê¤lªº¤âµw
Âô¶i¥h¡C
¥u¨£¤jÆU¤WÂ\µÛ¤@Óªø®à¡A®à¤W°ïº¡°s®u¡A«o¥u¬O¥D¦ì¤W§¤µÛ¤@Ó¤H¡A«È¦ìªÅªÅ¦p¤]¡A
³o¤HÀY³»¥ú¨r¨rªº¡A¥Ö½§°®Ã§¡AªGµM¹³ÓíL«Í¡A°s®u¨âÃ䪺ªø´Y¤W¡A«o¦U¦³¤@¶¤¨k¤k±Æ¥ß¦ø
Ô¡A¦n¹³¦bµ¥Ô¤°»ò´L¶Qªº«È¤H¡C
¤pªê¤l¥s¹D¡G¡u´N¬O³oÓ¤H¡I¡v¨ºíL«Í¼Ò¼Ëªº©Ç¤H¡AÆJµM¨£¤pªê¤l¥X²{¡A¡u«x¡v¤F¤@
Án¡A¥s¹D¡G¡u§A¤£¦b¤g¥q®a¸Ì§@·s¦¡A¨Ó³o¸Ì§@¤°»ò¡H¡v¤pªê¤l¤j¥s¹D¡G¡u§Ú¤£n©d¤l¡A§Ú
n®v¤÷¡I¡v¨º©Ç¤H§N§N»¡¹D¡G¡u§A¦³¤°»ò®v¤÷¡H¡v¤pªê¤lÄW¹D¡G¡u§Ú«ç»ò¨S¦³¤°»ò®v¤÷¡H§Ú
¤£¤î¤@Ó®v¤÷¡A¶Â®v¤÷©M¥Õ®v¤÷¨º¤Ñ¤£¬O¦b§A³o¸Ì¥´¬[¶Ü¡H§ÖÁÙ§Úªº®v¤÷¡I¡v¨º©Ç¤H±¦â¶V
µoÃø¬Ý¡A¦V®ÇÃä¤@ӧ̤l»¡¹D¡G¡u¬O½Ö§â¸ÑÃĵ¹¥L¦Y¤F¡A§Öµ¹§Ú±N¥L®³¤U¡I¡v¨º¦W§Ì¤lè½ñ
¥X¸}¨B¡A³Q©ó©Ó¯]µo¥X¤@¦·ª÷ªá¡A¥´¤¤¥Þ¹D¡AÂùÁu¦ù¥X¡A§@¶Õ¾à®³¡A«o°Ê¤]¤£¯à¤@°Ê¡C¨º©Ç
¤HæÆæÆ©Ç¯º¹D¡G¡uì¨Ó¦³±i¤¦·¬¦bI«áµ¹§A¼µ¸y¡A©Ç¤£±o´±¨ì³o¨à¨Ó°Q¤H¡I¡v¥õ¤Ñ¤j¯º¤T
Án¡A¥s¹D¡G¡u±i¤j«L»\¥@^¦W¡A«çªº«o³o¼ËÂÃÀYÅS§À¡H¬£¨âÓ¤p«Ä¤l¨ÓÂZ¶Ã¡A¦Û¤v«o¸ú¦b¤@
Ãä¡A¤£©È¶Ç¥X¥hµ¹§O¤H¯º¸Ü¶Ü¡H¬Û½Ð¤£¦p°¸¹J¡A½Ð¶i¨Ó¦P³Ü¤TªM¡A¤S¦³¦ó§«¡H¡v
©ó©Ó¯]¨£¨º©Ç¤H¸ËµÄ§@¶Õ¡AÅs¸y±i¤â¡A§@½Ð«È¶i¨Óªº¯«®ð¡C¤£Ä±¼P¶á¤@¯º¡A¹D¡G¡u§A¨£
°»ò¡H§Ú®v¤÷²{¦b¤j²z»a¤s¡A§An½Ð¥Lu®b¡A§Ö¼g½Ð©«Åý§Ú´À§A±a¥h¡I¡v¨º©Ç¤Hµ´¹ï®Æ¤£¨ì
©ó©Ó¯]¦³³o¼ËªºÁx¤l¡A¥H¬°©w¬O±i¤¦·¬©M¦o¦P¨Ó¡AÁÙ¥H¬°¤pªê¤l¤]¬O±i¤¦·¬¸Ñ±Ïªº¡A¤ß¦³§Ò
¼ª¡A¬G¦¹¤£ÀÀ¹ï¥L̰ʤâ¡A¦Ó¤µ¤@Å¥¡A±i¤¦·¬ÁÙ¦b¤j²z»a¤s¡A±¦â¤@¨I¡A¹ï¤pªê¤l¹D¡G¡u§A
Å¥¤£Å¥§Úªº¸Ü¡H¡v¨â¹D²´¥ú¦b¤pªê¤lªº±¤W¤@±½¡A¤S¦V©ó©Ó¯]¬½¬½¦aÀü¤F¤@²´¡A¤pªê¤l©M©ó
©Ó¯]³£¤£¦Û¸T¦a¾÷§D§D¦a¥´¤F¤@Ó§N¾Ô¡A©ó©Ó¯]¦ýı¥Ø¥ú¤¤¦ü¦³¤@ªÑÅ]¤O¡A¥O¤H¤ß¯««é±«¡A
¤£´H¦Ó·X¡A©ó©Ó¯]«æ¦£ÂíÄá¤ß¯«¡A®¨®¨¹ï¤pªê¤l¹D¡G¡u§Ö¹B¥È¥\¡A¤£n¬Ý¥L¡I¡v
¤pªê¤l§b¤F¤@§b¡A¦ü¬O¨ü¤F¨º©Ç¤Hªº¶Ê¯v¡A«o¤S©¿µMÅå¿ô¡A¤jÁn¥s¹D¡G¡u½ÖÅ¥§Aªº¸Ü¡H
§Ú¥uÅ¥®v¤÷ªº¸Ü¡C§Úªº¨â¦ì®v¤÷©O¡H¡v¨º©Ç¤H¹D¡G¡u§Aªº¨â¦ì®v¤÷¤£¬O§Úªº¹ï¤â¡Aµ¹§Ú¥´¶]
°Õ¡I¡v¤pªê¤l¥s¹D¡G¡uJ»¡¡A§Ú¨â¦ì®v¤÷»\¥@^¶¯¡A§A°÷¥L¥´¡H¡v¨º©Ç¤H¹D¡G¡u¦n¡A§A¤£«H
§Ú´N±a§A¬Ý¥LÌ¥h¡I¡vÀüµÛ²´·ú¡A¤@¨B¤@¨B¦V¤pªê¤l¦æ¨Ó¡A±¤W«oÅS¥X·¥¨ä¸Þ²§ªº¯º®e¡C
©ó©Ó¯]·t¥s¤£§®¡A¤@´¤â¥´¥X¤T¦·ª÷ªá¡A¨º©Ç¤H§N¯º¹D¡G¡u¦Ì²É¤§¯]¡A¤]©ñ¥úµØ¡I¡vµÎ
´x¤@´§¡A¤«ü¯e¼u¡A¥uÅ¥±o¿þ¿þ¼ÆÁn¡A¤T¦·ª÷ªá³£µ¹¥L¼u±o¦V°¼¤è±×¸¡A´O¤J·µ¤W¼Ù¬W¤§
¤¤¡A¦C¦¨¤F¤@Ó«~¦r§Î¡A«ö·Ó³oÓ¤è¦ì¡AYµM¬O¥´¦b¤H¨¤§¤W¡A¨º´N¬O¥ª¨Å¬ð¥Þ¡B¥k¨Å¬ð¥Þ
©MÂÀªù¥Þ¤F¡C¤T¦·ª÷ªá¤À¥´¤T³B¥Þ¹D¡A³ºµM³Q¥L´§¤â¤§¶¡¡A¥þ¼Æ¼u¶}¡A¦Ó¥B¤è¦V¤£ÅÜ¡A³o¤â
¥\¤Ò¡A½T¨¬¥HÅå¥@Àb«U¡C©ó©Ó¯]¤]¤£¸TÅܤFÃC¦â¡Cnª¾©ó©Ó¯]ªºª÷ªá¡A¥|Ãä¾W§Q¡A±qµL¤H´±
¥Î¦×´x¨Ó±µ¡A³o©Ç¤H«o¥u¥Î¤â«ü»´¼u¡A«K¯à±Nª÷ªá¼u¸¡AÅ¥¨º¿þ¿þ¤§Án¡A³º¦ü¸I¨ìª÷Äݤ@
¯ë¡A¦n¹³¥Lªº¤â«ü³º¤£¬O¦å¦×°µªº¡C
©ó©Ó¯]¥s¹D¡G¡u¤pªê¤l¡A§Ö¥ÎÀs®±¡I¡v¦oªº«Cß¼C¤]¥ß§Y¥XÀT¡A¤pªê¤l¦b«e¡A¡u½´¡vªº
¤@®±¡A¥ýÀ»¤¤¤F¨ºÓ©Ç¤H¡C¨äÁn¦³¦p±Ñ²¡A¤pªê¤l¦~¬öÁö¤p¡A³o¤@®±¤Ö»¡¤]¦³¤T¥|¦Ê¤ç®ð
¤O¡A¨º©Ç¤H³º¬O³s¨Âߤ]¤£®Ì°Ê¤@¤U¡A´§³S¤@©Ø¡A¤S±N©ó©Ó¯]ªºÄ_¼CÀú¶}¡A«¢«¢¯º¹D¡G¡uÄ_
¼CÁö§Q¡A¯à©`§Ú¦ó¡H¡v°¼¥Ø±×µø¡A«o¨nµÛ¤pªê¤l¹D¡G¡uó¡A§A´±¤£Å¥§Úªº¸Ü¡I¡v¤pªê¤l¤S¬O
¾÷§D§D¦a¥´¤F¤@Ó§N¾Ô¡A©ó©Ó¯]´§¼C«æ¤W¡AÔ|¡AÔ|¡AÔ|¡AÅå¹p¨³¹q¯ë¦a¯e¨Ï³sÀô¤T¼C¡A¨º©Ç
¤H¶ÆºC¤§·¥¡A¹L©ó¤j·N¡A¤´µM¬I®i¸³Sªº¥\¤Ò¡A·Q¥Î¤º¤OÀú¶}©ó©Ó¯]ªºÄ_¼C¡Aþª¾¦ÊÅܥȾ÷
¼CªkºÝªº¬OÅܤƲö´ú¡An¤£µM«ç¯àºÙ±o¤W¤Ñ¤U²Ä¤@ºë§®ªº¼Cªk¡A©ó©Ó¯]¨â¼Cµê«d¡A³Ì«á¤@
¼C¡A¬ðµMÂà´«¤è¦ì¡A¥uÅ¥¤@Ánµõ©¡A¨º©Ç¤Hªºªø³S¤w³Q«d¥h¤F¥bºI¡C
©ó©Ó¯]·t¥s¥i±¤¡A³o¤@¼C¦oì¬O·Q«dÂ_¨º©Ç¤Hªº¤âµÃªº¡CÁöµM¦p¦¹¡A¨º©Ç¤Hªº¶Æ®ð¥ç¤w
®ø¤F´X¤À¡A¤@ÂਡAÁ×¶}¤F©ó©Ó¯]ªº¤@¼C¡A¤pªê¤l¤S¬O½´ªº¤@®±¡A¥´¤¤¤F¥Lªº¤p¸¡¡A©¿Ä±¥L
ªº¤p¸¡«o¦³¤@ªÑ§l¤O¡A®±ÀY©Þ¤£¥X¨Ó¡A¤pªê¤lº¦¬õ¤F±¡Aè¥s±o¤@Án¡G¡u©j©j¡v¡A°~¦a¦üÄË
¶³¾rÃú¯ë¦aµ¹¨º©Ç¤H©ß°_¡A©ó©Ó¯]¤jÅå¡A¤@©Û¡u¤Ñªe˱¾¡v¡A¤Ï¤â«d¥LÁu»K¡A¨º©Ç¤H¥kÃäªø
³S¤@±²¡A§âÄ_¼C¤@»q¡A©ó©Ó¯]¼C¾W¤@Ÿ¡A¤S§â¥Lªºªø³S³ÎÂ_¡A¤ß©À¤è°Ê¡A·Q¶X¶Õ¨ë¥L¯Ý¿e¡A
«o©¿¦a»D¨ì¤@ªÑ²§»¡A±q¥Lªº³SºÞ¤¤¸¥X¨Ó¡A©ó©Ó¯]«æ¦£³¬®ð©è¿m¡A¼C¦y©|¥¼¨ë¥X¡A«o³Q¨º
©Ç¤HÂI¤¤¤F¥Þ¹D¡C¨º©Ç¤H«¢«¢¯º¹D¡G¡u§ÚË·Q®e§A§â¼Cªk¨Ï¥þ¡A¬Ý¬Ý¥È¾÷¼Cªk¦³¦óµ¥ºë§®¡A
¥u¥i±¤§Ún´Ú«Ý¶Q»«¡AÃø¥H©^³¤F¡C¡v
©ó©Ó¯]»P¤pªê¤l³£³QÂI¤F¥Þ¹D¡A³Q¨º©Ç¤HÂø¸m¦b´Y¤Uªº§Ì¤l¦æ¦C¤¤¡A©ó©Ó¯]¤£¯à°Ê¼u¡A
¤ßÀY«oÁÙ²M¿ô¡A¦n©_¤§©À¡AªoµM¦Ó¥Í¡A¤£ª¾³oÅ]ÀYªº»««È¡A¤S¬O¦óµ¥¼Ëªº©Ç¤H¡H¥u¨£¨º©Ç¤H
´«¹L¦ç»n¡A©R¥O«µ¼Ö¡C¼ÖÁn¤@°±¡A¨âÓ¤H¨«¤F¶i¨Ó¡A©ó©Ó¯]©¿Ä±²´·ú¤@«G¡A¦ý¨£¨Óªº¤D¬O¤@
¨k¤@¤k¡A¨º¤kªº³ºµM¬Oª÷¾vªº¦è°ì¬ü¤H¡A¥u¨£¦oªø¸È¦²¦a¡A»öºA¸U¤d¡A¦Û¦³¤@ºØ¹l®eµØ¶Qªº
®ð«×¡C¦p¦¹¶Q°ü¥X²{¦b¦p¦¹©Ç²§ªº¦a¤è¡A¯u¬O¥O¤HÃø¥H·Q¹³¡C
¨º¨k¤l¨ªø»ª¨q¡A¦³¦p¥É¾ðÁ{·¡A¤@²´¿h¥h¡A«o¤£ª¾¥L¬OJ¤HÁÙ¬Oº~¤H¡H¥L¬ïªº¤D¬OJ
ªA¡A°ª°ªªº»ó¤l¡AÂù²´æfæf¦³¥ú¡A¦ý«o¬O¶À¦âªº¥Ö½§¡A¶Â¦âªºÀY¾v¡A±»ª¤]¦üº~¤H¡A³o®É¨k
¤k²o¤â¦P¥X¡AºA«×¬Æ¬O¿Ë¼ö¡A¤pªê¤l¬Ý±o¥X¯«¡A©ó©Ó¯]«o¦b¤ß·Q¡G¥L̬O¤£¬O¤@¹ï¤Ò°ü©O¡H
©¿Å¥±o¨º¨k¤l»¡¹D¡G¡u¦hÁ¤ý·Ý§Aªº©Û«Ý¡A§Ú̦b¶Q³ù¤w¥´ÂZ¦h¤é¡A¹ê¦b¤£«K¤[¯d¡A¤µ
¤é§iÃã¤F¡C¡v»¡ªº¤D¬Oº~»y¡A¤£¹L¦³¨Ç¥Íµw¡A¦n¾ó¬O»·Â÷¤F®a¶mªºÂk«È¡A¶mµ¥¼§ï¡A¦ý¤w¤£
¯à»¡±o¬yºZ¦Û¦p¤F¡C
©ó©Ó¯]·t·t¹¿©B¡G¡u³oíL«Í¯ëªº©Ç¤H¬Oþªù¤lªº¤ý·Ý¡H¡v¤ß¤¤ºÃ¶³¤j°_¡C¶·ª¾©ó©Ó¯]¤D
¬O»Õ¦Ñ¤_Á¾ªº¤k¨à¡A¹ï©ú´ÂªºÅé¨î¤jPª¾¹D¡A©ú´Â¦Û¤Ó¯ª¦¶¤¸¼ý¶}°ê¤§«á¡AÁöµM¤À«Ê¦U¤ý¤l
¨ì¦U¦a¬°¤ý¡A¦ý¨Ã¥¼Å¥»¡¦³¬Ó¤l«Ê¨ì¶Q¦{¨Óªº¡A¦Ó¥B§Yºâ¬O¤ý·Ý¡A¥Lªº¡u¤ý©²¡v¤]¤£·|³]¦b
³o¼Ëªº¯î¤s«Õ¨¦¤§¤¤¡A¨º¤À©ú¬O«_¥Rªº¤F¡C
¨ºíL«Í¯ëªº©Ç¤H¹ï¥L̰õ§¬Æ®¥¡A±¤W°ïº¡¯º®e¡A°`¨»¡¹D¡G¡u¤p¤ý±o»X¤½¥D©M¾t°¨¥ú
Á{¡A¯u¬O¤T¥Í¦³©¯¡C¾t°¨¬J°õ·Nn¨«¡A¤p¤ý¤]¤£«K¤[¯d¡C¦ý¦¹¥h¤¤°ê¨Ê³£¡A¤sªø¤ô»·¡A¸ô³~
¤£¹t¡A¥²¶·¦³¯à¤HÅ@°e¡A¤~±o¦w¤ß¡C¡v
©ó©Ó¯]§ó¬OÅå©_¡A¤ß¹D¡G¡uªGµM¬O¤@¹ï¤Ò°ü¡A¤£ª¾¬Oþ¤@°êªº¤½¥D¡C¬JµM¶Q¬°¤½¥D¡A¦ó
¥H¨S¦³ÀH±q¡A¤¤°êÁö¸¹ºÙ¤W°ê¡A¦ý°ê¶Õ°I·L¡A«Ü¤[¥H¨Ó¡A¤w¨S¦³»·¤è°ê®aªº¨ÏªÌ¨Ó´Â°^¡A§ó
¦óªp¤½¥D¿ËÁ{¡A¦Ó¥B§Yºâ¬O¥LÌ¥Nªí¥»°ê¡An¨ì¥_¨Ê´Â°^¡A¤]¤£¶·¨ú¹D¶Q¦{¡An¤£¶·¬ï¹L³o
¼Ëªº½a¤s®mÀ¡A¨Æ±¡©Ç½Ï¤£µ´¡AºÃ¹Î¦Ê¥X¡A²ö«D¤S¬O°²«_ªº¤£¦¨¡H¦ý¬Ý³o¨â¤H¯«®ð¡A§¡¬O¹l
®eµØ¶Q¡A¦Û¦³¤@ºØ´LÄY¡A«o¤S¤£¦ü°²«_¡C¡v©ó©Ó¯]¦Ê«ä²ö¸Ñ¡A·t·t¯Ç¨u¡C
¨º³QºÙ°µ¾t°¨ªº¨k¤hµyµy²{¥XÅCÃܪº¯«¦â¡A¥b®Î»¡¹D¡G¡u§ÚÌ¥»¨Ó¦³¨â¦ì²§¤H¬Û°e¡A¤¤
³~¥¢´²¡A¤[Ô¤£¨Ó¡A§ÚÌ¥u¦n¥ý¨«¤F¡C¡v¨º©Ç¤H¹D¡G¡u³o¼Ë¤£¦¨¡A¤£¦p§Ú¬£¤HÅ@°e¤½¥D©M¾t
°¨§a¡A½Ð¾t°¨±N°ê®Ñ©M§ª«¥æ°Uµ¹¥L¡A¦¹¤H¬O¦³¦Wªº«i¤h¡AªZ¥\°ª±j¡A©¾¹êµL¤ñ¡A¾t°¨¥i¥H
©ñ¤ß¡C¡v
¨º¾t°¨·n·nÀY¹D¡G¡u¤£¥²°Õ¡A§ª«§Ú¤w¥I°Uµ¹¨º¨â¦ì²§¤H¡A§Ú̪Ũ¤W¸ô¡A¨S¦³¤°»òÅU
¼{¡A¸ô¤WÁa¦³¨Ç¤òê¡A§Ú¤j¬ù¤]ÁÙ¹ï¥I±o¤F¡C¡v¨º©Ç¤H¤S½ß¯º»¡¹D¡G¡u¾t°¨·Ý¤åªZݸê¡A¤p
¤ý¨ØªA±o«Ü¡C¦ý¤½¥D¨ì©³¬Oª÷ªK¥É¸¡A§Yºâ¬O¶È¨üÅ宣¡A¨º¤]«Ü¤£È°Ú¡C¾¾¡A¾t°¨§A»¡ªº¨º
¨â¦ì²§¤H¬O¤£¬O¤@¶Â¤@¥Õªº¦L«×¯]Ä_°Ó¤H¡A¦W¥s¶Â¥Õ¼¯¶FªºÅp¥Í¥S§Ì¡H¡v¨º¾t°¨©_¹D¡G¡u¶Q
¤ý«ç»òª¾¹D¡H¡v¨º©Ç¤H¹D¡G¡u¥L̬£¤@Ó¤p®{§Ì¨ì³o¨à»¡ªº¡A§ÚÁÙ¤£´±¬Û«H¡Aì¨Ó¯u¬O¥L
Ì¡C¡v¨º¾t°¨³ß¹D¡G¡u¶Â¥Õ¼¯¶Fªº¤p®{§Ì¦bþ¨à¡H¡v¨º©Ç¤H¹D¡G¡u¦b³o¨à¡I¡v¥ß§Y¨«¨ì²³¤H
¤¤±N¤pªê¤l©Ô¥X¡A©ó©Ó¯]§N²´®ÇÆ[¡Aª¾¥L¤w¥Î·¥«W¸¨ªº¤âªk¸Ñ¤F¤pªê¤lªº¥Þ¹D¡A¦ý«oÁÙ¬O·t
¦©µÛ¤pªê¤lªº¯ßªù¡C
¤pªê¤l¥´¤F¤@Ó§N¾Ô¡A¨Ä¨Ä¦a¸òµÛ¨º©Ç¤H¨«¡A©ó©Ó¯]¦n¥ÍÃhºÃ¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡u¤pªê¤l¯Á
©Êϱj¡AÁöµM¯ßªù¨ü¨î¡A¤]¤£À³¦p¦¹ªA©«¡H¡v¥J²Ó¤@¬Ý¡A¦ý¨£¨º©Ç¤H§N´Ë´Ëªº¥Ø¥ú¡Aºòºò¦a
¨nµÛ¤pªê¤l¡A¤pªê¤l³ºµMÅã¥Xºë¯««é±«ªº¼Ò¼Ë¡A©ó©Ó¯]¤j¬°µÛ«æ¡A«o¥s¤£¥XÁn¨Ó¡C
¥uÅ¥±o¨º©Ç¤H°Ý¤pªê¤l¹D¡G¡u§A©M§Aªº¶Â¥Õ®v¤÷¤@¸ô¦P¨Óªº¬O»ò¡H¡v¤pªê¤l¹D¡G¡u¤£
¿ù¡C¡v¨º©Ç¤H¹D¡G¡u§A¨ì³o¨à¨Ó§ä®v¤÷¡A¬O»ò¡H¡v¤pªê¤l¹D¡G¡u¥¿¬O¡C¡v¨º©Ç¤H¹D¡G¡u§Aµ¥
¨ì®v¤÷¤§«á¡AÁÙn©M¥L̦P¨«ªº¡A¬O»ò¡H¡v¤pªê¤l¹D¡G¡u¬O§r¡A¤@ÂI¤£¿ù¡I¡v¨º¾t°¨©¿¹D¡G
¡u¤pªê¤l¡A§AÁÙ»{±o§Ú̶ܡH¡v¤pªê¤l§b§b¦a±æµÛ¥LÌ¡A¦ü¬O¨Ìµ}»{±o¡A¤@®É¶¡°O¤£°_¨Ó¡C
¨º©Ç¤H·L¯º¹D¡G¡u¤p«Ä¤l°O©Ê®t¡A¾t°¨·Ý¨S©M¥L¨£¹L´X¦¸±§a¡H¡v¨º¾t°¨¹D¡G¡u¶â¡A¦b¤ÑªÇ
³ØªL¨¹ªº®ÉÔ¨£¹L¤@±¡A¨º®É¥L¦n¹³ÁÙ¾÷§D±o¦h¡I¡v¨º©Ç¤H¹D¡G¡u¥L¨Ó³o¨à¡A¤ô¤g¤£ªA¡A¯f
¤F´X¤Ñ¡Aèè¤~¦n¡I¡v©ç©ç¤â¹D¡G¡u½Ð»X¤¸¤l¨Ó¡I¡v¤@Ó¬ïµÛ]¸Ëªº¨k¤l±q¤º¶¡¨«¥X¡A¥¿¬O
¦b¤g¥q©²¤¤Â\§G¤pªê¤lªº¨ºÓ¤H¡C
¨º©Ç¤H¤S¹D¡G¡u¤pªê¤l¡A§AÁÙ°O±o³oÓ¤H¶Ü¡H¡v¤pªê¤l¹D¡G¡u°O±o¡A¬Q±ß¥LÁÙ©M§Ú¦b¤@
°_¡C¡v¨º©Ç¤H¹ï¾t°¨¹D¡G¡u³o¦ì»X¤¸¤l©M¶Â¥Õ¼¯¶F¬O¦nªB¤Í¡A¶Â¥Õ¼¯¶F³o´X¤Ñ´N·|¨ì¨Ó¡A¾t
°¨Y¬O«æµÛ°_µ{¡A§Ú¥s»X¤¸¤lÅ@°e§AÌ¡AÅý¶Â¥Õ¼¯¶FÀH«á»°¤W¦n¤F¡C¡v¨º¾t°¨¨£¤F¤pªê¤l¤§
«á¡A¹ï¨º©Ç¤Hªº¸Ü¡A¦ü¬O«H¤F´X¤À¡AÂI¤FÂIÀY¡C¨º©Ç¤H¹D¡G¡u¦n¡A¨º»ò§Úµ¹¤½¥D©M¾t°¨À^
¦æ¡C¡v¦b¥Õ¥É°sªM¤¤Ë¤F¤@ªMºÑºñ¦âªº°s¡A¥ý»¼µ¹¾t°¨¡A³o°s¥¿¬O]°Ï¤¤¿W¦³ªº°g»î°s¡C
¾t°¨±µ¹L°sªM¡Aèè¸I¨ì®BÃä¡A©¿¨£²´«eª÷¥ú¤@°{¡A¶æØj¤@Án¡A¥Õ¥ÉªMµõ¦¨¥|¤ù¡A²æ¤â
¸¥h¡A¥uÅ¥±o¤@Ó²M¯ÜªºÁnµ¥s¡G¡u°s¤¤¦³¬r¡A³o¡@¤£¬O¦n¤H¡I¡v
«oì¨Ó¦b³o¤@·|¤l¥\¤Ò¡A©ó©Ó¯]¤w¹B¥Î¤º¥\¡A¦Û¦æ¨RÃö¸Ñ¥Þ¡A¨º©Ç¤H®Æ¤£¨ì¦o¦~¬ö»´
»´¡A³º¦³³o¼Ë¤W¼ªº¤º¥\¡A§N¤£¤Î¨¾¡Aªý¤î¤w¨Ó¤£¤Î¡C©ó©Ó¯]¹B¼C¦p·¡A¦V¨º©Ç¤H¯e§ð²r
¨ï¡A¨º©Ç¤H¦ç³S¤@§Ý¡A¤@Á\²§»¡Aª½½Ä©ó©Ó¯]»óÆ[¡A©ó©Ó¯]«Ì®§¤ß¯«¡A¤Ï¤â¤@¼C«d¥X¡AÂàÀY
´«®ð¡A©¿Å¥±o¨º©Ç¤H¤j³Ü¤@Án¡G¡u¼»¼C¡I¡v©ó©Ó¯]¥uı¼C¦y¦n¦ü¦³¤d¤çÀ£¤O¡Aì¨Ó¨ºíL«Í¯ë
ªº©Ç¤H¶XµÛ³oӪŻØÀH¤â¦b®à¤W®³°_¤@Âù¥É¸_¡A®µµÛ¤F©ó©Ó¯]ªº¼C¦y¡A¨º©Ç¤Hªº¥\¤O¤ñ¤Q©Ó
¯]°ª¥X¦ó¤î¤@¿¡A©ó©Ó¯]Áö¦³µ´¦nªº¼Cªk¡A²@µL¿ìªk¬I®i¡C
¤pªê©ó©¿¦a¥s¹D¡G¡u©Ó¯]©j©j¡A¤£nµÛ·W¡A§Ú¨Ó§U§A¡I¡v¡u¯y¡vªº¤@®±¥´¥X¡AÀs®±ªº©Û
¦¡è¨Ï¨ì¤@¥b¡A¯Þ»K¬ðµMµ¹»X¤¸¤l¤@¤Ï§á¡A»X¤¸¤l¤µ±ß³Q¤pªê¤l³s¥´´X®±¡A¤ßÀY®ð«ë¥¼®ø¡A
³o¤@¤U¾à®³¤â§á±o¬Æ¬°¼F®`¡A¤pªê¤lµh¹ý°©Åè¡A¤]Á«¥L®¼±o¦í¡A©~µM¥¼¥s¥XÁn¡C¨º¾t°¨¬ÜÀY
¤@½K¡A¥¿·Qµo¸Ü¡A©¿Å¥±oªù¥~¤@Án©Ç¯º¡A¦³¤H³Ü¹D¡G¡u½Ö´±´Ût§Úªº®{¨à¡C¡v
ÅF¶©¤@Án¡A¤jªù˶ò¡A¦³¦p¨³¹p¼ÉÀ»¡A¨g·ÆJ°_¡A¤jÆU¤WÀë¥ú·n¦²¡A¤H¤HÅܦâ¡A¥u¨£¶Â
¥Õ¼¯¶F¤w½Ä¤F¶i¨Ó¡C³o¨â¥S§Ì§Î»ª¬Û¦P¡A¤ß©À¦p¤@¡A³s»¡¸ÜªºÁnµ¤]¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¨â¤H¦P®É«ã
³Ü¡A»¡¸Üªº§ÖºC»y¥y§¡¬O¤£¬ù¦Ó¦P¡A´N¦ü¬O¥X©ó¤@¤H¤§¤f¡A¦³¦pª÷ÅK¥æ»ï¡Aª½¾_±o¤H¦Õ¹ª¶ä
¶ä§@ÅT¡A»X¤¸¤l«æ¦£©ñ¤â¡A»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¥uÅ¥±o¡u¯y¡vªº¤@Án¡A»X¤¸¤l¤v³Q¶Â¥Õ¼¯¶F¥´
±o¸¤F°_¨Ó¡Aµ¹©ß¨ìÆU¤¤¤ßªºªø®à¤W¡A¨º®à¤WÂ\º¡¹ª«¡A³Q»X¤¸¤lªº¨Âߤ@¤ó¡A®à»Lµn®ÉÂ_
¤F¡A®à¤Wªº¸J¸JºÐºÐ§ó¬O¯}¸HµL¿ò¡A¼M°Õ°Õ¤@¤ù¨ë¦Õªº¹ËµÂøÅT¡A³o«Â¶Õªº½TÀb¤H¤§·¥¡C
¶Â¼¯¶F«¢«¢¤j¯º¡A¥s¹D¡G¡uÀs®±n³o¼Ë¥´¤~°÷«l¹D¡C¤pªê¤l¡AÁ@²M·¡¤F¡A§Ú¦A±Ð§A½m
®±¡I¡v¦ç³S¤@©Ø¡A¤S¬O©Iªº¤@®±¥´¥X¡A¥L¶ZÂ÷¨ºíL«Í¯ëªº©Ç¤H©|¦³¼Æ¤V¡A®±·¤@°_¡A®±ÀY¤w
°¿¦a¥´¨ì¤F¨º©Ç¤Hªº±ªù¡A©ó©Ó¯]¥uı¼C¤W¤@»´¡Aì¨Ó´N¦b¦¹®É¡A©Ç¤H®µµÛ©ó©Ó¯]Ä_¼Cªº¨º
Âù¸_¤l¡A¦¤w³Q¶Â¼¯¶Fªº¦ç³S©ØÂ_¡C¶Â¼¯¶F®±³S¨â¥Î¡A©Û¼Æªº¶ø§®¤w¬Oê¦i©Ò«ä¡A¦Ó¦ç³S³o
¼Ë¬X³n¤§¶´¡A³º³Q¥L¹B¥Î±o¦³¦p¤M¼C¡A¨ºÂù¸_¤l³Q¡u«d¡v±o¾ã¾ã»ô»ô¡A±q¤¤¤À¬°¥|¬q¡A¤º¥\
¤§±j¡A§ó¬O¨ì¤FÃø¥H¸m«Hªº¦a¨B¡I
¨º©Ç¤HÁפw¤£¤Î¡AÀH¤â§ì°_¨âÓ¤p®{§Ì¤@ÀÉ¡A³o¨âÓ¤p®{§Ì¯à¦³´X¦~¤õÔ¡A¤ñ°_»X¤¸¤l
¨Ó§ó¬O¤j¤j¤£¦p¡A©¯¦Ó¶Â¼¯¶FÁ{®É¦¬¶Õ¡A¥u¥Î¤F¤T¦¨¤O¶q¡AÄǬO¦p¦¹¡A³o¨âÓ¤p®{§Ì¥ç¤w¸T
¨ü¤£°_¡A³Q¶Â¼¯¶F¤@®±¥´¸¡A¤@ÓÂ_¤F¦Ø°©¡A¤@Ó§é¤F¤âÁu¡A³£Ë¦b¦a¤Wóó¹Ê¹Ê¦aª¦¤£°_
¨Ó¡C´Y¤Uªº²³§Ì¤l¤j¬°´H¤ß¡A¯É¯É¨«ÁסA¥Í©È³Q®v¤÷§ì°_¨Ó·í§@¬ÞµP¡C
¨º©Ç¤H¦£¥s¹D¡G¡u¶Â¥Õ¼¯¶F¡A¦³¸Ü¦n»¡¡C¡v¥Õ¼¯¶F¹D¡G¡u¦³¤°»ò¦n»¡¡H§Ú³o®±ÀYÁÙ¥¼µo
¥«©O¡I³Þ¡A¤pªê¤l¡F§AªºÃ¹º~¯«®±§Ñ¤F¨S¦³¡H¡v¤pªê¤lú³àµÛÁy»¡¹D¡G¡u®v¤÷¡A§Ú³o±øÁu»K
¤£¯à¥Î¤O°Õ¡I¡v¥Õ¼¯¶F¹D¡G¡uJ»¡¡A«ç»ò¤£¯à¥Î¤O¡H¡v§ìµÛ¥L¨º±ø³Q§á¶ËªºÁu»K¤@«ö¡A»´»´
¤@©Ô¡A¤pªê¤lµn®Éµh·¡Y¥¢¡A¥Õ¼¯¶F¹D¡G¡u¦n¡A¨º¤H§á¶Ë§AªºÁu»K¡A§A¥h¥´¥L¤Q®±¡C¡v»X¤¸
¤l誦°_¨Ó¡A³Q¤pªê¤lªï±¤@®±¡A¤S¥´±o¥Ö¶}¦×µõ¡Bî¾î¾äWäW¦aª½°h¤F¤Q¨Ó¨B¡A´X¥G¤S¦A¹²
ˡC
¶Â¥Õ¼¯¶F«¢«¢¤j¯º¡A³Ü¹D¡G¡u¦n§r¡A§A³o¦ÑÅ]ÀY¤]¦Y§Ú¤@®±¡C¡v¨â¥S§Ì¦P®É¸°_¡AÂù®±
»ô¥X¡A¨º©Ç¤H§ì°_¤@Ó¶³¥Û¯ù¤L¤@¾×¡A¶³¥Û¤]µ¹¥´±o¸Hµõ¯É¸¡A¨º¾t°¨©¿¹D¡G¡u¨â¦ì®v¤÷¥ð
±o²õ¼²¡I¡v¶Â¥Õ¼¯¶FÀü²´»¡¹D¡G¡u«ç»ò¡H§A½Ð§ÚÌÅ@°e¡A«o«çªº¤£³\§ÚÌ¥´¤H¡H¡v¨º¾t°¨
¹D¡G¡u¥L¬Oÿ¤ý¡C¡v¶Â¼¯¶F¤j¯º¹D¡G¡u¤°»òÿ¤ý¡H¥L¬O¯Q»X¤sªº§¯¤H½L¤Ñù¡A¦b³o¸Ì§Ë°§@
©Ç¡I¡v¨â¥S§Ì¹D¤W¥h¦A¥´¡A½L¤Ñù¥s¹D¡G¡u¶Â¥Õ¼¯¶F¡A§Ú¦n·N»P§A°Ó¶q¡A§A·í§Ú©È§A¤£
¦¨¡I¡v¦b¸y¶¡¤@©ç¡A¤â¤¤©¿¦a¦h¤F¤@¥ó©_§Î©Çª¬ªº§L¾¹¡C
³o§L¾¹¦ü¬O¤@±ø³nÃ@¡A¦ýÃ@ªº©P³ò¡A«oº¡¬O¿÷¾¦ª¬ªº¦y¨ë¡A¦WºÙ´N¥s°µ¡u¿÷¾¦Ã@¡v¡A³o
ºØÃ@ªk¡A¥u¦³¯Q»X¤sªº¨ª¾_¹D¤Jªù¤U¯à¨Ï¡A¤£¦ý¥i¥H±²¨«¼Ä¤H§L¤b¡A§ó¼F®`ªº¬O³oºØ¡u¿÷¾¦
Ã@¡v±M¯}®ð¥\¡A¥un¨Åé¤@³Qªg¤W¡A¥ß¨è¥Ö¶}¦×µõ¡A¦h¦nªº¤º¥\¤]Ãø©è¾×¡C
¶Â¥Õ¼¯¶FÁaÁn¤j¯º¡G¡u¯Q»X¤sªº¬Ý®a¥»»â¤]®³¥X¨Ó°Õ¡I§A¦³¯«Ã@¡A«¥Ì¤]¦³Ä_§ú¡AËn
¬Ý¬Ý¬O§Aªº¯«Ã@¼F®`¡AÁÙ¬O«¥ÌªºÄ_§ú°ª±j¡H¡v¶Â¼¯¶F©â¥Xºñ¥É§ú¡A¥Õ¼¯¶F©â¥X¥Õ¥É§ú¡Aºñ
¥ú¥Õ¥ú¡A¥æ¤e¸»R¡A¥uÅ¥±o¤@°}¥m¾´¤§Án¡AÅkYÁc©¶«æºÞ¡A¦³¦pµ\µ]¸t¤â¡A¥Î¸§Öªº½ü«ü«µ
¼Ö¤@¯ë¡I½LµLù˩â¤@¤f§N®ð¡A©âÃ@¤@¬Ý¡A¥u¨£Ã@¤Wªº¿÷¾¦¥þ³£Ë±²¡Aì¨Ó¦b³o«b¨º¤§¶¡¡A
¥L̤w¹L¤F¤Q¾l¤G¤Q©Û¡A¶Â¥Õ¼¯¶F³o¨â¬`Ä_§ú¬O¦Ü°í¦Üµw¤§ª«¡A·í¦~±i¤¦·¬¥Î«CßÄ_¼C»P¥L
Ì¥æ¤â¡A¤]¤£¯à±N³o¨â¬`Ä_§ú·l¶Ë¡A¦óªp¬O¿÷¾¦Ã@¡H¤Ï¦Ó¬O¿÷¾¦³QÄ_§ú¿i¶w¤F¡I
¶Â¥Õ¼¯¶FÂù§ú¤@¦X¡A¤@¨B¤@¨B¦a¦V¤¤¤ß¦X³ò¡A½L¤Ñù³o±ø¿÷¾¦Ã@ªø¹F¤@¤V¤¤Ø¡A»R°Ê°_
¨Ó¤G¤T¤V¤º¡AµL¤H´±ªñ¡A¤£®Æ¦Ó¤µ¼²µÛ¤F«g¬P¡A¤£¦ýªZ¥\¤Î¤£¤W¹ï¤è¡A³s§L¾¹¤]¤£¤Î¹ï¤è¡A
²´¬Ý°é¤l¶VÁY¶V¤p¡A¦A¹L¤ù®É¡A½L¤Ñù©wµMn¶Ë¦b¶Â¥Õ¼¯¶F§ú¤U¡C
©¿Å¥±o©ó©Ó¯]¥s¹D¡G¡u¤pªê¤l¡A§A«ç»ò¤S¤£¥´°Õ¡H¡v¥Õ¼¯¶F¦^ÀY¤@¿h¡A¥u¨£¤pªê¤l²´¥ú
§bº¢¡A¯¸¦b»X¤¸¤l±«e¡A®±ÀYºCºC««¤U¡A»X¤¸¤lÂù²´¶ê¸C¡A¥Ø¤£Âà·ú¦a¨nµÛ¤pªê¤l¡A¨IÁn¥s
¹D¡G¡u¤pªê¤l¡A§A±oÅ¥§Úªº¸Ü¡I¡v
¥Õ¼¯¶F¤j§q¤@Án¡A°¿¦aÅD¥X°é¤l¡A³Ü¹D¡G¡u¤pªê¤l¡A§A«ç»ò°Õ¡H§Ú±Ð§AªºÃ¹º~¯«®±¡A§A
³£§Ñ¤F¡H¡v©ó©Ó¯]¹D¡G¡u¤pªê¤l¦Y¤F¥L̪º°gÃİաI¡v¥Õ¼¯¶F¥s¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡I¡v§â¤pªê
¤l¤@§â§è¹L¡A¦b¥L¸£ªù¡BI¤ß¡B¥ª¯Ù¡A³s©ç¤T´x¡A¥s¹D¡G¡u§Ö¥h¥´¥L¡A¥L¬OÃa¤H¡I¡v¥Õ¼¯¶F
³o¤T´x¬O·ìÏɳN¤¤¤@ºØ·¥©_§®ªº¥\¤Ò¡A¯«¸g¿ù¶Ã¡BÆF©Ê°g¥¢ªº¤H³Q¥L¤@©ç§Y»Ä¡A¤pªê¤l²´¯«
ÆJªø¡AÀK®É¶¡¦n¹³´«¤FÓ¤H¡A§Ñ°Oªº¨Æ¥þ³£°O¤F°_¨Ó¡A»X¤¸¤l¹ï¥Lªº§é¿i¡A±N¥LÂ\§Gµ¥µ¥¨Æ
±¡¡A³£¾ú¾ú¦p¦b¥Ø«e¡A¤pªê¤l¥w¡@¤@Án¡A¤£¶·©ó©Ó¯]¦A¥s¡AªGµM«K¹³¤@ÀY¤p¦Ñªê¦üªº¼³¤W
¥h¡A¤@¤f®ð³s¨Ï¥XÀs¡Bªê¡B°\¡B³D¡BÅb¤ºØ¯«®±¡A»X¤¸¤l¾A¤~¤¤¤F¶Â¥Õ¼¯¶F¤@®±¡A¥\¤O¤w®ø
¤F¤@¥b¡A¦p¦ó¥H¨ü±o°_¡A³Q¤pªê¤l¥´±o¥Ö¶}¦×µõ¡Aµ¬Â_°©§é¡A¹²¦b¦a¤W¡A¤W®ð¤£±µ¤U®ð¡A¦A
¤]ª¦¤£°_¨Ó¤F¡I
¶Â¥Õ¶F¤j¯º¹D¡G¡u¦n¡A§Ú´NÅý§A§âÀ°¤â³ê¥X¨Ó¦A¥´¡I¡vÂù§ú¤ä¦a°¼¥Ø±×¸E¡A¥u¨£©Ç¼SÁn
¤¤¡A¤jÆU¤W¤S¬ðµM´é¥X¨âөǤH¡I¥¿¬O¡G
ÂùÂù²§°ê©_¤H¨ì¡Aªê°«Àsª§¤S¤@³õ¡C
±ýª¾«á¨Æ¦p¦ó¡A½ÐÅ¥¤U¦^¤À¸Ñ¡C
²Ä¤Q¤K¦^
¤âµoª÷²y¡@³q¥È°Ñ§®²z¡@¤f§]¤õ¼C¡@¬¯§ÞÀb¶¢¤H
³o¨â¤H¬ïªº³£¬O¤@¦¡¶À¸hªø³T¡A³»§ô©ÀA¡A°ª»ó²`¥Ø¡A§ó§®ªº¬O¡A¤£¦ý¥´§ê¬Û¦P¡A±»ª
¤]§¹¥þ¤@¼Ë¡A¥u¬O¤@ӯʤF¥ª¦Õ¡A¤@ӯʤF¥k¦Õ¡C¥j³ù¤¤ªº¤@²³¤Hµ¥¡A¥ý«e¨£¤F¶Â¥Õ¼¯¶F³o
¹ïÅp¥Í¥S§Ì¡A¤w¦Ûı±o©_¯S¡Aþª¾¤Ñ¤U¤§¤j¡A³º¬OµL©_¤£¦³¡A¤£¨ì¤@·ø¯ùªº¥\¤Ò¡A³ºµM¤S¨Ó
¤F¤@®ÉÅp¥Íªº©Ç¤H¡A²³¤H³£¬Ý±o§b¤F¡C
³o¹ïÅp¥Íªº©Ç¤H¡A¥¿¬O¥h¦~¦b¤Ó´ò¬}®x¤s¤U¡A³Q¶Â¥Õ¼¯¶F¯«½b©Ò¶Ëªº¨º¹ï©Ç¤H¢w¢wªüÂÄ
º¿©Mªü¦Xº¿¡C¶Â¥Õ¼¯¶F¨£¬O¥LÌ¡A¤]¤£¸T¤@©Ã¡AÀH§Y«¢«¢¤j¯º¡A©ê®±»¡¹D¡G¡u½å©ø¥òªG¬O«H
¤H¡A¤@¦~¤§´ÁÁÙ®t¤T¤é¥¼º¡©O¡I¡v
ªüÂĺ¿¡uó¡v¤F¤@Án¡A©ê®±ÁÙ§¡A«o¨Ã¤£¦^µª¶Â¥Õ¼¯¶Fªº¸Ü¡AÂਦV¨º¦è°ì¬ü¤HÅs¸y¦æ
§¡A¼Tù©BÂP¥LÁ¿¤F¤@¤j¬q¸Ü¡A°£¤F¶Â¥Õ¼¯¶Fµy¯àÅ¥À´¤§¥~¡A¨ä¾lµ¥¤H³£¬O²ö¦W¨ä§®¡C¥u¨£
¨º¦è°ì¬ü¤H¬h¬Ü·LÂÙ¡A²´¨¤¦³´¹¼üªº²\¯]¡Aº¥º¥±¦â¤£¹ï¡A¶V¨Ó¶VÅã¥X©ÌµM¤£®®ªº¯«®ð¡Aªü
Âĺ¿ºA«×¥ç¬O¶V¨Ó¶V®¥·q¡A¦ý¤´¬O¼G¼G¥o¥o¦a»¡Ó¤£¥ð¡C
©ó©Ó¯]¤j¬°¸Ò²§¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡u¥HªüÂĺ¿¥S§Ìªº¥»»â¡A¹ï³o¦è°ì¬ü¤H°õ§¦p¦¹¤§®¥¡A¬Ý
¨Ó¦o¯u¬O¤½¥Dªº¨¥÷¤F¡A¦ý¦ó¥H«o¤S©M¶Â¥Õ¼¯¶F¤Î³o¥j³ù©Ç¤H²o³s¤WÃö«Y©O¡H¡v
©ó©Ó¯]²q±o¤£¿ù¡A³o¦è°ì¬ü¤HªGµM¬Oªi´µ°êªº¤½¥D¡A¦oªº¤V¤Ò´N¬O¨ºÓ¨ªø¥É¥ßªº«i
¤h¡C³o¨k¤l±»ª¦³¤@¥b¦üº~¤H¡A«o¤S¦³¤@¥b¦üªü©Ô§B¤H¡A¨ä¹ê«o¬O¤j²z¥Õ±Ú¤H¡A¦W¥s¬q¼á
»a¡C¤j²z¬q®a¡Aº©}¤@«ü¡A¦b§º¥N¥H«e¡A¥@¥N¬°¤ý¡A¤¸·À¤j²z°ê¡A§ï«Ê·í®É¬q®aªº«á¥N¬q¥\
¬°¡u¥³¹¡v¡]®_¬Û¡^¡A³o¦ì¬q¥\´¿¦b¤j²z¯d¤U³\¦h¬FÁZ¡A¤ñ°_¥Lªº«e¥N¨º¨Ç¤j²z°ê¤ý«Ø¾ð§ó
¦h¡A¦Ü¤µ·¿¤H©|ºÙ¹D¤£°I¡C¬q¼á»a¬O¬q¥\ªº¤C¥@®]¡C·í¦~»X¥j§L«Â¡A¾_Äà¥@¬É¡A´¿¾î±½¼Ú
¨È¡A»·¹F«D¬w¡A«Ø¥ß¤FÁ|¥@µL¤Çªº¥|¤j¦½°ê¡C¬q¥\¦³Ó¨à¤l´¿»â®v®ÈÀH»X¥ex¦è©º¡A»X¥jªº
¤j«Ò°ê¥Ë¸Ñ¤§«á¡A¥L̤´¯d¦bªi´µ¡]§Y¤µ¤§¥ì®Ô¡^¡A´X¥N¬Û¶Ç¡A§¡°ùªi´µ°ü¤H¡C¬q®a±q¬q¥\
¨º¥N°_¡AÓÓºë©ó¼C³N¡A¬q¼á»a¤×¬°¯S¥X¡A¦~¥¼®z«a¡A¤w¸g¶¼ÅAªi´µ¡A³QºÙ¬°ªi´µ¼C³N²Ä¤@
°ª¤â¡Aªi´µ°ê¤ý¸u½Ð¥L¬°®c§Êªº¼C³N±Ð®v¡A¤£·Nªi´µ¤½¥D¡A³ºµM¹ï¥L«««C¡A¨â¤H·tÅʼƦ~¡A
°ê¤ý¤]Å¥¨ì¤@¨Ç·Án¤F¡A¬°¤F«O«ù¬Ó«Çªº´LÄY¡A¤½¥Dµ´µL¤U¶ù¤@Ó®c§Êªº¼C³N±Ð®v¤§²z¡A°ê
¤ý¬O¤½¥Dªºªø¥S¡AÅ¥¨ì·Án¤§«á¡A«K¶Ê©f©f¥X¶ù¡C¤½¥D§â¤ß¤@¾î¡AÄvÀH¬q¼á»a¥X¨«¡AÀH¨±a
¤F³\¦hªi´µ®c¤¤ªºÄ_ª«¡C
ªüÂĺ¿¥S§Ì¬Oªi´µªº°ê®v¡A°ê¤ý»D°T¤j«ã¡A¥ß©R¥L̸U¨½°lÂÜ¡A°È¥²n±N¤½¥D©M¬q¼á»a
½r¦^¡C¬q¼á»a¦Ûª¾¤£¬OªüÂĺ¿¥S§Ìªº¹ï¤â¡A°k¨ì¦L«×¡A±o¤H¤¶²Ð¡A¨D§U©ó¶Â¥Õ¼¯¶F¡A¶Â¥Õ¼¯
¶F¥»¨Ó¬O¤j¯]Ä_°Ó¡A¦æÂܹM¦L«×¡B¤¤°ê¡Bªi´µµ¥°ê¡]¥L̪º©d¤l´N¬Oªi´µ¤H¤h¡^¡C¤½¥D¥H«
Ä_¬°¹S¡A¶Â¥Õ¼¯¶F¹ï¥L̬ƬO¦P±¡¡A«KµªÀ³Å@°e¥L̨줤°ê¨Ó¡C
¦ýªüÂĺ¿¥S§Ì¤w¥ß§Y°lÂܦӦܡA¦b¦L«×³ØªL¨¹ªºº©²«K»P¶Â¥Õ¼¯¶F¤j°«¤@³õ¡A¤£¤À³Ó
t¡A¶Â¥Õ¼¯¶F¨Ó¤£¤ÎÄâ±aªi´µ¤½¥D¡A¥u¦nÅý¦o©M¬q¼á»aÁô½ª¦b¦Û¤v¦L«×ªB¤Íªº®a¤¤¡CªüÂĺ¿
¥S§Ì«o¥uÅU¦V¶Â¥Õ¼¯¶Fn¤H¡A¤@¸ô°l»°¡AªÈÄñ¤£¥ð¡Aª½°l¨ì¤¤°ê¡A¶Â¥Õ¼¯¶F¤Q¤À·Ð´o¡A¥»¨Ó
·Q½Ð±i¤¦·¬¥X¨Ó¡A§â¥LÌ¥´µo¡A°Zª¾¨ì¤F¤Ó´ò¬}®x¤s¡A±i¤¦·¬¤S¤w±ó®a¥X¨«¡AÁ×Ãø·¿¤¤¡A©¯
Á«¹J¨ì¤F©ó©Ó¯]¡Aɨì¤F±i¤h¸Û·í¦~ªºÂí°êÄ_¤}¡A³sµo¤T½b¡A¤~§âªüÂĺ¿¥S§Ì®g¶Ë¡A§â¥LÌ
³v¨«¡C
©ó¬O¶Â¥Õ¼¯¶F«¦^¦L«×¡A¦AÅ@°e¬q¼á»a»P¤½¥D¨ÓµØ¡C¤½¥D¦P·N¨ÓµØ¡A«o¥t¦³¤@µf¤ß¨Æ¡A
ì¨Ó»X¥j¦Û¤]¥ý¿³°_¤§«á¡A¤S¦A±j²±°_¨Ó¡A¤]¥ý¦õ²æ²æ¤£ªá«Ø°ê¥Ë¨ë¡A¦b¤g¤ì³ù¤§«á¡A´X¥G
¦A·À¤¤°ê¡A¨ä«á¤]¥ýÁö³Q»X¥j¥t¤@Ó¤j³¡¸¨ªº©ªøªü¨ëÀ»·À¡A¦ý²æ²æ¤£ªáªº¨à¤l¯Q¬_§J¹Ï¤S
¦AÄ~°_¡A©ú´ÂºÙ¤§¬°¡u¤p¤ý¤l¡v¡A°ê¶Õ§ó²±¡A§L¤Oª½¨ì¤¤¨È²Ó¨È¡A´X»Pªi´µ«Ò°ê±µÄ[¡Cªi´µ
·í¦~´¿¨ü»X¥jÅK¿áÃß§x¡A´£°_¡u¶Àº×¡v¡A¤H¤H¦âÅÜ¡Cªi´µ¤½¥DÁöµM±ó°ê°k¤`¡A¦ý¹ï¯ª°êªº¼~
±w¡A¨º«o¬OµL®É¤£±¾¦b¤ßÀY¡C¦]¦¹¦o·Q¥Hªi´µ¤½¥Dªº¨¥÷¡A¨ì¥_¨Ê¿Ö¨£¤¤°êªº¬Ó«Ò¡A¨D¥L»P
ªi´µÁp·ù¡A¦@¨¾Å¶»Þ¡]¡u¤p¤ý¤l¡v²Î»â¥Ë¨ë³¡¡AºÙ¸¹¾Ø¾b¥i¦½¡^¡Cªi´µ¤½¥D¤@¤ù¤Ñ¯u¼ö
±¡¡Aþª¾©ú´Âªº²{¶Õ¡A¬q¼á»a¼Æ¥N¥H¨Ó¡AÅùËñ²§°ê¡A¤]¤£ª¾¤¤°ê°ê±¡¡AÁÙ¯u·Q¦^°ê¤§«á¡A³Ð
¥ß¤@µf¨Æ·~¡A¬°¤¤°ê¬°ªi´µ®Ä³Ò¡C
¶Â¥Õ¼¯¶F¤Q¾l¦~«e¡A´¿¦b¥_¨Ê¦¨¿Ë¤ý¤ý©²µs¹L¯]Ä_¡A¤S¦]»P±i¤¦·¬¨Ó©¹¡A±o¸o¤F·í®Éªº
¬Ó«Ò¬èÂí¡A³q½r¦b®×¡A¦Ó¤µ¬èÂí´_µn¬Ó¦ì¡A¶Â¥Õ¼¯¶FÁöµM¬O¤Ñ¤£©È¦a¤£©Èªº¤Hª«¡A¦ý«o¤£¯à
¤£©È²o²Ö¤Fªi´µ¤½¥D¡A¬G¦¹¤@¸ô¤W¤£´±¦P¦æ¡A¥u¬O·t¤¤«OÅ@¡A¥LÌ¥»·Q¥ý¨ì¶³«n¤j²z¡A¤@ªÌ
¬O·Q§ä±i¤¦·¬°Ó¶q¡A¤GªÌ¬O¬q¼á»a¥ç±oÀvÁÙ¶m¤§Ä@¡Aþª¾¦b¶³¶Q°ªìªºÂO¤s®mÀ¤¤¡A©¿µM¨«
´²¡A¶Â¥Õ¼¯¶F´X¸g±´Å¥¡A¤~±´¥X¬q¼á»a¬O³Q½L¤Ñù³]¤U³´¨À¤Þ¨Ó¦¹¦a¡C
½L¤Ñù¬O¯Q»X¤s¨ªÁø¹D¤Hªº¤j§Ì¤l¡A¨ªÁø¹D¤H¤Tӧ̤l¡A½L¤Ñù©~º¡AªZ¥\¥ç¬O³Ì±j¡A
¦ý¦]¨¬¸ñ¤£¥X¶Q¦{¡Aªø¦~«Ý©^®v¤÷¡A¦W¦r¤Ï¦Ó¤£¬°¥~¤H©Òª¾¡C¶§©v®ü±Æ¦æ²Ä¤T¡A³Ì±o®v¤÷³ß
·R¡A¶Ç¤F¤@¤â¨ª«°¼Cªk¡A¦b¦è«n¤@±a¡A´¦WÂô¸U¡A¦]¦¹±o»P±i¤¦·¬µ¥¤H¨ÃºÙ¤Ñ¤U¥|¤j¼C«È¡A
¨ºÓ»X¤¸¤l±Æ¦æ²Ä¤G¡AªZ¥\«o¬O³Ì®z¡C
ªüÂĺ¿¥S§Ì¨ü¤F½b¶Ë¤§«á¡A´N¥h«ô³X½L¤Ñù¡A½Ð¥L©Þ¤M¬Û§U¡AºIÀ»¶Â¥Õ¼¯¶F¡Aq¤U¨ó
©w¡AªüÂĺ¿¥S§Ì¥unºI¦^ªi´µ¤½¥D¡A¦Ü©ó¥LÌÀH¨Äâ±aªº¯]Ä_¡A«hºÉÂk½L¤Ñù©Ò¦³¡A½L¤Ñù
¦Û¬OÌ{µM¤ß°Ê¡A¦ý¥LÌ¥ç¤[»D¶Â¥Õ¼¯¶Fªº«Â¦W¡A¤£´±³y¦¸¡A°Ó¶q¦A¤T¡A¤~·Q¥X¤@Ó¿ìªk¡C
¨ª«°¬£ªº§Ì¤l¦b¶³¶Q°ªì¦³·¥¤jªº¶Õ¤O¡A¥Ñ½L¤Ñù±K¥O®{²³¡A¤¤³~ºI§T¬q¼á»a©Mªi´µ¤½
¥D¡A¦Ó¥L«o¶X¶Â¥Õ¼¯¶F¥¼»°¨ì¤§«e¡A¥ý²v¤H¨Ó¸Ñ±Ï¡A¤S°²«_¬O©ú«ÇªºÃ¿¤ý¡A±N¤½¥Dªï¦^¥Lªº
¥j³ù¡A¹þ¶Ô©Û«Ý¡C¶Â¥Õ¼¯¶F²Ä¤@¦¸»°¨Ó¡A¦]¬°·í®ÉÁÙ¬d¤£¨ì¹ê¾Ú¡A¤j¾x¤@³õ¤§«á¡A«D¦ýµLµ²
ªG¦Ó°h¡A¤Ï¦Ó¤S¥¢¸¨¤F¤pªê¤l¡C
ªüÂĺ¿¥S§Ì»P½L¤Ñùµ¥¤H³Ì§Ò¼ªªº¬O¶Â¥Õ¼¯¶F±q·ìÏɳN©Ò×·Ò¨Óªº©_§®¤º¥\¡A¾àÀò¤F¤p
ªê¤l«á¡A¦pÀò¦ÜÄ_¡A·Q±q¤pªê¤l¤f¤¤¡A®M¨ú¶Â¥Õ¼¯¶Fªº¤º¥\¤ßªk¡Aþª¾¤pªê¤lÁöµM¦~¤p¡A«o
¬O¾÷ÆF¤§·¥¡Aµ´¤£¨üÄF¡A¦]¦¹½L¤Ñù©M»X¤¸¤l¹E©w¤U¬rp¡A¥O¤pªê¤l¦Y¤W°gÃÄ¡A·í¦a¤g¥qªº
¤k¨à¬O»X¤¸¤lªº®{§Ì¡A»X¤¸¤l¤S¥s¤g¥q©ÛÂØ¤pªê¤l¬°´B¡A³o´N¬O©ó©Ó¯]¦b¬}©Ð¤º©Ò¿s¨£ªº¯µ
±K¤F¡C
¥B»¡¶Â¥Õ¼¯¶F¨£ªüÂĺ¿¥S§Ì¼G¥o¤£¦¹¡A¥Õ¼¯¶Fº¥ý§Ô@¤£¦í¡A§N¯º»¡¹D¡G¡u¤½¥D¤£Ä@¦^
¥h¡A§AÁÙ¦b³o¸ÌÅoö¤°»ò¡H´N¦¹¦^Âàªi´µ¡AÁÙ¥i¥H«O±o¦í§A°ê®vªººaµØ¡Aó¡Aó¡An¬O¦A¤£
ª¾½ì¡A«¥Ì¥S§Ì¥i¤£¹³¤W¦¸ªº«È®ð¤F¡C¤W¦¸§AÌ¥u·l¤F¤@¦~¥\¤O¡A³]Y¦h·l´X¦~¡A¸Õ°Ý§AÌ
ªº°ê®v¦a¦ì¦p¦óÁÙ¯¸±o¦í¸}¡H¡v
ªüÂĺ¿¥S§Ì¤W¦¸¨ü¤F½b¶Ë¡A¤Þ¬°©_®¢¤j°d¡AÅ¥¥Õ¼¯¶Fªº»¡ªk¡A³ºµM¦]¥LÌ·l¤F¤@¦~¥\
¤O¡A¦Ó¤pòó¤F¥LÌ¡A³£¸T¤£¦í«kµM¤j«ã¡A¥uÅ¥±o¡uÔ|¡vªº¤@Án¡A¨â¥S§Ì¦P®É©Þ¥X¤F¤@¬`¤ë¤ú
Ås¤M¡Cªü©Ô§B¤M·¥¬O¦³¦W¡A¤£¦b½q¤MؤM¤§¤U¡A³o¨â¬`¤M§ó¬O¤dÁè¦Ê·ÒªºÄ_¤M¡A¤@¥X¤MÀT¡A
«Kı§N®ð´Ë´Ë¡A¤M¥úÄ£²´¡C
¶Â¥Õ¼¯¶FÂù§ú¤@¦ù¡A¦ýÅ¥±o¥m¾´¤§Án¡A¾_±o¤H¦Õ¹ª¶ä¶ä§@ÅT¡A¥u¦b¨º¤@Àþ¤§¶¡¡A¨â¤è¤w
µw©é¤F¤Q¾l©Û¡A¶Â¼¯¶F¤j¥s¹D¡G¡u¦n¤@§âÄ_¤M¡Aºñ¥É§úÀN¦a¤@±½¡AªüÂĺ¿¤w¦bÄ_§ú¤W³s¼A¤F
¤T¤M¡A©ó©Ó¯]´¿¨£¹L¤é¥»¤K¬qªZ¤hªº¡u¯«·¤Mªk¡v¡A¦ýıªüÂĺ¿¥X¤â¤§§Ö¡A§ó¦b¡u¯«·¤M
ªk¡v¤§¤W¡C©ó©Ó¯]ÁÙ¥¼Á@±o²M·¡¡AªüÂĺ¿¤w¬O«ã§q¤@Án¡A°{¨¯e°h¡Aªü¦Xº¿¸òµÛ¤@¤M¡A«o³Q
¥Õ¼¯¶Fªº¥Õ¥É§úÀú¶}¡A¨â¥S§Ì¤@°h´_¶i¡A¥X¤â¶V¨Ó¶V§Ö¡A»P¥ý«e¤j¤£¬Û¦P¡A¥u¨£¤M¥ú¸»R¡A
¯yY¹q¥ú¯e°{¡A«o¤£»D§L¾¹¸IÀ»¤§Án¡C
ì¨ÓªüÂĺ¿¾A¤~³s¼A¤T¤M¡AÂù¤è¤º¤O¼²À»¡A¶Â¼¯¶Fªººñ¥É§ú²@µL¶Ë·l¡AªüÂĺ¿¤M¤Wªº¤ë
¤ú«o³£¤w§éÂ_¤F¡CªüÂĺ¿¥S§Ì»P¶Â¥Õ¼¯¶F¬Û°«¹L¦ó¤î¦Ê¦¸¡A¥H«eÂù¤è¥\¤O±x¼Ä¡A¨C¦¸¥æ¤â¡A
³£¬O¤£¤À³Ót¡AÂù¤èªº§L¾¹³£¨S¦³¶Ë·l¡A¦Ó¤µªüÂĺ¿¥S§Ìªº¤¸®ð©|¥¼§¹¥þ«ì´_¡A°Ê¤Oµy»¹¡A
«K¥ß¨£¦YÁ«¡C¦]¦¹¨â¥S§Ì¦A¤£´±¥H§L¾¹µw©é¡A¥u¯à¥MµÛ¨³¯eªº¤Mªk©M¶Â¥Õ¼¯¶F´å°«¡C
¶Â¥Õ¼¯¶F³Ó¨é¦b¾Þ¡A«o¬O¦n¾ã¥H·v¡A¨Ã¤£©M¼Ä¤H·m§ð¡A¨â¥S§ÌªºÄ_§ú¥ª¥k¬Û³s¡A¼Ä¤Hªº
¤Mªk¶V§Ö¡A¥L̪º§úªk«o¶VºC¡C¦n¹³¿v°_¤F¤@¹Dªø´£¡A¥ô¥¦ªiÀܽÄÀ»¡A¤aµM¤£¬°©Ò°Ê¡C
²³¤Hþ´¿¨£¹L¦p¦¹¿E¾Ô¡H«Ì¯«®§®ð¡A¦ý¨£¨â¹D¥Õ¥ú¡AÅkY¥ÉÀs¤Ñ¼b¡A»P¶Â¥Õ¼¯¶FÄ_§úªº
ºñ¦â¥úµØ¤¬¬ÛªÈµ²¡Aº¥º¥ºñ¥ú¤jº¦¡A¨º¨â¬`¤ë¤úÅs¤M©Òµo¥Xªº¥Õ¥úº¥º¥´î®z¡A²×©óÀ£¨ì¤Fªü
Âĺ¿¥S§ÌªºÀY³»¡A¤pªê¤l¤j³ß¥s¹D¡G¡u§Úªº®v¤÷¥´Ä¹°Õ¡I¡v¸ÜµS¥¼¤F¡A©¿Å¥±oªüÂĺ¿¥S§Ì¦P
Án¼É³Ü¡A³s©ó©Ó¯]¤]¬Ý¤£²M¥L̥Ϊº¬O¤°»ò¨ªk¡A°¿µM¤§¶¡¤w²æ¥Xºñ¥úªº¥]³ò¡AËÁa¥X¤@¤V
¶}¥~¡CªüÂĺ¿¥s¹D¡G¡u¤µ¤é»}¥²n³ø³o¤@½b¤§¤³¡I¡v¤â´x¤@´¡A²³¤H²´·ú¤@«G¡A¦ý¨£Ó¶ê
²y¡Aª÷¥ú°{°{¡A±aµÛ¶ã¶ãªº©Ç¼SÁn¡A¦VµÛ¶Â¼¯¶F¯eŧ¡A¶Â¼¯¬_¤j¯º¹D¡G¡u¦nÁï®ðªº·t¾¹¡A
³Þ¡A§A¦³¦h¤Ö¡A§Ú³£¦¬ÁÊ¡A§An¦h¤Ö»ù¿ú¡H¡v¶Â¥Õ¼¯¶F¬O¯]Ä_°Ó¤H¨¥÷¡A»¡¸Ü¤£Â÷¥»¦â¡Cªü
Âĺ¿§N§N»¡¹D¡G¡u¥u©È§A¦¬¶R¤£°_¡A¤@´¤â¤S¬O¤TÁûª÷²y¡A¨º¤@Ãäªü¦Xº¿¤]¬O¥Î³oºØª÷²y·t
¾¹¥h¹ï¥I¥Õ¼¯¶F¡C©ó©Ó¯]¤ß¹D¡G¡u³o¦³¤°»òµ}©_¡A¤£¹L»P§Úªºª÷ªá¤@¼Ë¡A¯à°÷¥´¥Þ¦Ó¤w¡A«ç
¶Ë±o¤F¶Â¥Õ¼¯¶F¡H¡v
¦ý¨£«eÀY¨º¤@²Õ¤TÁûª÷²y¡A³Q¶Â¥Õ¼¯¶FªºÄ_§ú¤@¿º¡A¦VµÛªüÂĺ¿¥S§Ì¿E®g¸¦^¡A«o³Q¥L
ÌÄòµoªºª÷²y¤@¼²¡A¤S¸¹L¥h¡A¦p¬O¼Æ¦¸¡AªüÂĺ¿¥S§Ì³sµo¤T¤Q¤»Óª÷²y¡A¤¬¬Û¸I¼²¡A¤jÆU
¤Wª÷¥ú°{°{¡Aº¡¬Oª÷²y¸»R¡A¨CÓª÷²y³£¬OÃóªÅ¤Fªº¡Aªï·µoÁn¡A¦n¹³¤°»ò©ÇÃ~ªº©Ç¼S¡AºG
¼F¤§·¥¡A²³¤H³£Ä±¤ß¾z°ÊÀú¡A¯É¯É¼¹µõ¦çÃÌ¡A°ô¶ë¦Õ¦·¡A©ó©Ó¯]¤ß¹D¡G¡uì¨Ó³oºØ·t¾¹ÁÙ¦³
¤Ä»îÄá¾zªº¥\¥Î¡A¦ý¤º¥\¦³¤õÔªº¤H¡A¤]¤£¦Ü©ó´N³QÂZ¶Ã¤ß¯«¡C¡v¦A¤@¬Ý®É¡A¥u¨£¨º¤T¤Q¤»
Áûª÷¯]¡A¸¥h¸¦^¡A³ºµL¤@Áû¶^¸¨¦a¤W¡A¦³®É¬O¤¬¬Û¸IÀ»¡A¦³®É¬OªüÂĺ¿¥S§Ì¥ÎÅs¤M¥h¼·¨º
ª÷²y¡A¬Ý¤£¦h¤[¡A¤v¬Ý¥X¨CÁûª÷²y³£¬O»{©w¹ï¤è¤@Ó¥Þ¹DŧÀ»¡A¤T¤Q¤»Áûª÷²y¡A³º¬O¤À¥´¤H
¨ªº¤T¤Q¤»¹D¤j¥Þ¡A©ó©Ó¯]¤Q¤À©_©Ç¡A¦A¬Ý¨Ç®É¡A¤~¬Ý¥X¨ä¤¤¹D²z¡Aì¨Ó¦³¨Çª÷²y³Q¶Â¥Õ¼¯
¶Fªº§ú¤O¾_¬n¡AªüÂĺ¿¥S§Ì´N¥ß¨è¥ÎÅs¤M±N¥¦©Þ¥¿¡A©Ò¥H¨C¤@Áûª÷²y¸¦V¶Â¥Õ¼¯¶F¤§®É¡A³£
¬O¹ï·Ç¥L̪º¥Þ¹D¡C©ó©Ó¯]³o¤~¤jÅ奢¦â¡A·Q¤£¨ì¥@¶¡³º¦³¦p´µ¯«§®ªº¤âªk¡C
¤pªê¤l¹D¡G¡u©j©j¡A§A¬Ý¡I¡v¥u¨£©ó©Ó¯]¬Ý±o¦p¾K¦pè¡A¦n¦ü³s¥Lªº¥sÁn³£Å¥¤£¨£¡A¤p
ªê¤l³s¥s¤TÁn¡A©ó©Ó¯]¤~µªÀ³¹D¡G¡u§O§n¡A§O§n¡A§Ú¬ÝµÛ©O¡I¡vì¨Ó¦b¡u¥È¥\n³Z¡v¤§¤¤¤]
¸ü¦³Á¿µo·t¾¹ªº¤W¼¥\¤Ò¡A±N¤ß¡B·N¡B²´¡B¤â¡B¨B¤ªkÁ¿±o¤Q¤À¸Ô²Ó¡A¦ý©ó©Ó¯]¥¼´¿¨£¤H¥Î
¹L¡AÁö©ú¯u²z¡A«oÁٽͤ£¤W¯u¥¿»â®©¡A¦Ó¤µ¤@¨£¡A¤ß¬¤j¶}¡A¥¿¦bÀq·Q¦p¦ó±N³oºØ¤âªk¹B¥Î
¨ì¦Û¤vªºª÷ªá·t¾¹¤W¡Aª÷ªáªáä¾W§Q¡AYµM¥L¯à½m¨ìªüÂĺ¿¥S§Ì³oºØ¥\¤Ò¡A°£¤F¥´¥Þ¡AÁÙ¥i
¶Ë¤H¡A¨º©wµM¬O¤ñªüÂĺ¿¥S§Ìªºª÷²y§ó¼F®`¤F¡C©ó©Ó¯]¥¿¦b¥Î¯«¡A³Q¤pªê©ó¥´Â_¬Æ¤£°ª¿³¡A
©¿¨£¤pªê¤l¤p¼L¤@¾x¡A¹D¡G¡u³o¦³¤°»òµ}©_¡A§Ú®v¤÷ªº¤âªk¤~©_§®©O¡A§A¬Ý¡A§A¬Ý¡I¡v
©ó©Ó¯]©w¯«ª`µø¡A¥u¨£¶Â¥Õ¼¯¶F§úªk¤@ÅÜ¡A¶Â¼¯¶F¥k¤â°õºñ¥É§ú¡A¥Õ¼¯¶F¥ª¤â°õ¥Õ¥É
§ú¡A¨â¬`Ä_§ú³£¦bÀY³»±Á¶ê¡Aºñ¥ú¥Õ¥ú¡Aº§À¬Û»Î¡A§Î¦¨¤F¤@¹D¨â¦âªº¥ú½ü¡A¦ýÅ¥±o¥m¾´¤§
Án¡A¤£µ´©ó¦Õ¡AªüÂĺ¿¥S§Ì©Òµoªºª÷²y¡A¤@¶i¤J¥ú½ü¤§¤¤¡A«K¦üªd¤û¤J®ü¡A¦A¤]¸¤£¥X¨Ó¡A
¤£¦h¤@·|¡A¶Â¥Õ¼¯¶Fªº¨â¬`Ä_§ú¤W¡A³£±¾º¡¤F¤@ªø¦êªºª÷²y¡A¥ú½ü¤¤ª÷¬P°{°{¡A©_ÆAµL¤ñ¡I
ì¨Óè¤~ªüÂĺ¿¥S§Ì©Òµoªºª÷²y¡A¯à°÷¸¥h¸¦^¡A©TµM¬O¥Ñ©ó¥LÌ©_¥©¿W¯Sªº·t¾¹¤âªk¡A¦P
®É¤]¬O¥Ñ©ó¶Â¥Õ¼¯¶FÄ_§úªº¤Ï¾_¤§¤O¡A¦Ó¤µ¶Â¥Õ¼¯¶FÂù§ú¦X³ò¡A´N¦p±i°_¤F¤@±i¥¨ºô¡A¥»¨Ó
¥i¥H±Nª÷²y³£Äd¦b¡uºô¡v¥~¡A¦ý¶Â¥Õ¼¯¶F«o¬G·N©ñ¥¦¶i¨Ó¡A¶Â¥Õ¼¯¶Fªº¤º¤O¸ûªüÂĺ¿¥S§Ìµy
³Ó¤@Äw¡A¨º¨Çª÷²y¤S³£¬OÃóªÅ¤Fªº¡A³Q¶Â¥Õ¼¯¶FÄ_§ú©Òµoªº¤O¶q¤@À½¡A³£¸¨ì¤F§ú¤W¡AÅý¶Â
¥Õ¼¯¶F¦ÛµM¦ÓµM¦a±Nª÷²y³e¦ê°_¨Ó¡I
©ó©Ó¯]¬Ý±o¤ß¯«¦p¾K¡AªüÂĺ¿¥S§Ì©Òµoªº·t¾¹¡A¤w¬O©_§®Åå¤H¡A¦Ó¶Â¥Õ¼¯¶F¯}·t¾¹ªº¤â
ªk¡A§ó¬OÃø¥H«äij¡C©ó©Ó¯]·Q¹D¡G¡uÁaµM¬Oº®¯Î¼»ºô¡A¤]¦³º|ºô¤§³½¡A³o¤âªk¬O«ç»ò½mªº¡H
¦óªp¥L̤SnÅý¤@¨Çª÷²y¶i¨Ó¡H¯à¥O¼Ä¤Hªº·t¾¹¦³¥hµL¦^¡A¤@µLº|ºô¡A³o¯u¬OÃø¤W¥[Ãøªº
¤F¡C¡v©¿¦ÓÁp·Q¨ì¦Û¤v®v¤÷®v¥ÀÂù¼C¦X¾Àªº«Â¤O¡A·Q¹D¡G¡u§Ú®v¤÷±`»¡Âù¼C¦X¼Zªº©_§®«Â
¤O¡A¤Ñ¤UµLÂù¡C¨º©wµM¬O¤ñ¶Â¥Õ¼¯¶FªºÂù§ú¦X³ò§ó¬°¼F®`¤F¡C¥i±¤³oºØ¼Cªk¥²¶·¨â¤H¦P¨Ï¡A
Y¬O¤@¤H¥i¥H¦P®É¨Ï¥X®v¤÷®v¥Àªº¨âºØ¼Cªk¡A¦A±N¶Â¥Õ¼¯¶FÂù§ú¦X³òªº§®ªkºU¤J¨ä¤¤¡A¨º»ò
¤Ñ¤U¥ô¦ó¼F®`ªº·t¾¹¤]³£¯à¯}¤F¡C¡v©ó©Ó¯]¦b±i¤¦·¬ªù¤U¤Q¦~¡A¦¤w±N¨º¥»¡u¥È¥\n³Z¡vŪ
±oÄê¼ô¡A¬Ý¤F¶Â¥Õ¼¯¶F³o¤@³õ¿E¾Ô¡A¥uı®Ñ¤W³\¦hºë·L¶ø§®¤§³B¡A¤×¨ä¬O¹ï·t¾¹ªº¹B¥Î»P¯}
¸Ñ³o¤@³¹¡A¥®ÉÃø¥H»â®©ªº¡A²{¦b³£¤@¤@ªï¤b¦Ó¸Ñ¡C
©¿Å¥±o¶Â¥Õ¼¯¶FÁaÁn¤j¯º¡A¶Â¼¯¶F¥s¹D¡G¡u³o³õ¶R½æ«¥Ì¬OÁÈ©w°Õ¡I«¢«¢¡I¤Ñ¤U³ºµM¦³
¤£ªá¤@¤å¥»¿ú¡A´NÁȨì¤F³o»ò¦h¶Àª÷¡A³o¼Ëªº¶R½æ¤@¥Í¤¤¤]Ãø¹J¨£¤@¦¸¡I§AÌÁÙ¦³¦h¤Öª÷
²y¡H¦³¦h¤Ö§Ú´Nn¦¬¦h¤Ö¡I¡vªüÂĺ¿¥S§Ìªº¤T¤Q¤»Áûª÷²y¡A¤w¥u³Ñ¤U¤»Áû¡A³o®É³£¦¬¦^¤â
¤¤¡A¤£´±¦Aµo¡A´£µÛ¤ë¤úÅs¤M´h¦b·í³õ¡C
½L¤ÑùÁ@¨£¶Õ¤£¹ï¡A©¿¦a¸Ì¤@Ánªø¼S¡A¨§Î¯e¦V¤pªê¤l¼³¨Ó¡AªüÂĺ¿¥S§Ì¤]¦P®É¥X¤â¡A
Âù¤M½L±Û¡A¦A¼³¶Â¥Õ¼¯¶F¡A½L¤Ñù¨Ó±o§Ö·¥¡A¿÷¾¦Ã@´ªÅ¤@´§¡A¥ß¨è±²¨ì¤pªê¤l¨¤W¡A©ó©Ó
¯]´N¦b¤pªê¤l¨Ãä¡AÄǬO¦o©Þ¼C±o§Ö¡A¥ß¨è¾×¶}¡A¦ý¨ºÃ@±éªº¿÷¾¦¡A¤w§â¤pªê¤lªº¦çÃ̼¹¥h
¤F¤@¤j¤ù¡I
½L¤ÑùªøÃ@¤@®¶¡A¤@©Û¡u¬rÀs¥X®ü¡v¡AÃ@±éŸ±y±y¦a«ü¨ì¤F©ó©Ó¯]¯Ý«e¡A©ó©Ó¯]¥Î¤F¤@
©Û¡u¥É¤k§ë±ô¡v¡AÃ@¼C¤@¥æ¡A¤õ¬P¸°_¡A¨º±ø¿÷¾¦Ã@ÀN¦a±²¨ì¡AÅܬ°¡u¦Ñ¾ð½L®Ú¡v¡A³o±ø¿÷
¾¦Ã@©ñºÉ¡Aªø¹F¤@¤V¦³¾l¡A±N©ó©Ó¯]«e«á¥ª¥kªº¹D¸ô¥þ³¡«ÊµÛ¡AÃ@¤Wªº¿÷¾¦¡A¬Ý¬Ý´Nn¤Ä¤W
©ó©Ó¯]ªº¦ç»n¡A´N¦b³o«b¨º¤§¶¡¡A¥u¨£¤@±ø¤H¼vâªÅ¸°_¡A°¿¦a«C¥ú¥|Âm¡A¥m¥m¤§Án¡A©{¦p
Ác©¶«æºÞ¡A®®¦Õ«D±`¡A½L¤Ñù¤j¥s¤@Án¡G¡u¦n«Tªº¼Cªk¡A¦A±µ¤@Ã@¡I¡vì¨Ó´N¦b³o¤T©Û¤§
¤º¡A©ó©Ó¯]ªºÄ_¼C¤w§â½L¤ÑùÃ@¤Wªº¿÷¾¦¡A¥þ³¡«dÂ_¡C
³o¤T©Û¨³¦p¹q¥ú¥Û¤õ¡A©ó©Ó¯]ÁöµM¤@¯}¸Ñ¡A¤w¬O¨ÏºÉ¦Y¥¤¤§¤O¡Anª¾½L¤ÑùªºªZ¥\¹ê
¤O¡A¤ñ¤§¶§©v®ü³Ì¤Ön°ª¥X¤@¿¡A©ó©Ó¯]§ó¬O»·«D¨ä¼Ä¡A¦o¤§©Ò¥H¯à°÷«dÂ_½L¤ÑùÃ@¤Wªº¿÷
¾¦¡A©TµM¬O¥MµÛºë§®µ´Ûªº¡u¦ÊÅܥȾ÷¼Cªk¡v¡A¥t¤@¥b«o¬O¦û¤F«CßÄ_¼Cªº«K©y¡C
©Iªº¤@Án¡A½L¤Ñùªº²Ä¥|Ã@¤S¨ì¡A³o¤@Ã@¶Õ¨I¤O²r¡AªøÃ@¦bªÅ¤¤»R¦¨¤@Ó¶ê°é¡A©ó©Ó¯]
¾×¤F¤T©Û¡Aªê¤f¯kµh¡A§óݤH¥¼µÛ¦a¡A®ð¤O§óÃø¨Ï¥Î¡AYµMµw±µ¡A¥u®£«CßÄ_¼C¤]nµ¹¾_±o
²æ¤â¸¥h¡C
¤pªê¤l¤@Ó¡uÃU³½¥´®¼¡v¡Aèè±q¦a¤WÅD°_¡A¨£¤F©ó©Ó¯]ÀIª¬¡A¤jÁn¥s¹D¡G¡u©j©j¡A¤£
nµÛ·W¡B§Ú¨ÓÀ°§A¡I¡v©ó©Ó¯]¹D¡G¡u§r¡A§A«ç»ò¦¨¡H¡v¤ß©À¤è°Ê¡A¤pªê¤l¤w¬O¤@®±¤~¥X¡A¥u
Å¥±o¡u½´¡vªº¤@À»¡A¤pªê¤l¨§Î¼u°_¡A½L¤ÑùªºÃ@±é«o¤]µyµy¬n¹L¤@Ãä¡A©ó©Ó¯]¶X¶Õ¤@©Û
¡u¼·Æ\µê¡v¡A®¾Ó¼CªáÅ@µÛ«e¯Ý¡AÄÆµMµÛ¦a¡C½L¤Ñù¤Ï¤â¤@Ã@¡CÃ@ÀY«üµÛ©ó©Ó¯]ªº¡u»âÄÈ
¥Þ¡v¡AÃ@±é«o±½¦V¤pªê¤lªº¤è¦V¡A¤pªê¤lªº»´¥\»·¤£¦p©ó©Ó¯]¡AÄa¦b¥bªÅ¡A§óÃøÀ³¼Ä¡AYµM
¸¨¤U¡A¨º°Z¤£¬O°e¤W¥h®Á³o¤@Ã@¡C
©ó©Ó¯]¤j¬°µÛ«æ¡A©¿¨£ºñ¥ú¤@°{¡A½L¤Ñùªº¿÷¾¦Ã@¿º¹L¤@Ãä¡A¶Â¼¯¶F«¢«¢¯º¹D¡G¡u¤pªê
¤l¡A¦¨§r¡I§A³o¤@©ÛÀs®±¥i¥H¥X®v¤F¡C¡v¤pªê¤l³Q¼Ä¤H¤Ï¤O¾_¸¡A¤ß¤¤¥¿¦ÛºF·\¡AÁÙ¥H¬°®v
¤÷¨ú¯º¦Û¤v¡A°Zª¾¥L¨º¤@®±¥´±o½L¤ÑùÃ@±éµy¬n¡A¤w¬O¤j¤£®e©ö¡A¶Â¼¯¶F¤D¬O¸Û¤ß¸Ø¼ú¥Lªº
®{§Ì¡C
¶Â¥Õ¼¯¶FÂù§ú¤@¦X¡A±N½L¤Ñù»PªüÂĺ¿¥S§Ì³£°é¦b·í¤¤¡AªüÂĺ¿¥S§Ì¦h¤F¤@ÓÀ°¤â¡A³ô
³ô»P¶Â¥Õ¼¯¶F¥´¦¨¥¤â¡C½L¤Ñù¤@Án©ú¼S¡A¨â´Y§Ì¤l³£©Þ¥X§L¾¹¡A´N·Q¨ÓÓ¡u¥H¦h¬°³Ó¡v¡A
¶Â¼¯¶F¥s¹D¡G¡u©Ó¯]¡A§A«OÅ@¤½¥D¥ýÂô¥X¥h¡I¡v¬q¼á»a¹D¡G¡u«¥Ì¦P¨«¤F§a¡C¡v¶Â¼¯¶F¥s
¹D¡G¡u¤£¦¨¡A§Ú«D§â³o¡@µh¥´¤T®±¤£¥i¡I¡v
³ù¤¤½Ñ¤H¯É¯É´é¤W¡A©ó©Ó¯]´£¼C¥ß¦bªi´µ¤½¥D¨Ãä¡A¥u¨£¦o¯«¦â¦ÛY¡A¨ºªÑ¹l®eµØ¶Qªº
®ð«×µ·²@¤£§ï¡C
³o¦ìªi´µ¤½¥D´¿¸ò¬q¼á»a¾Ç¹L´X¦~¼C³N¡A¦b¤M¥ú¼C¼v¤§¤¤¨ÃµLѦâ¡A·L·L¤@¯º¡A¥Îªi´µ
¸Ü¹ï¬q¼á»a»¡¹D¡G¡u¤£¥²ÅU§Ú¡A§A¦n·N«äÅý¤@Ó¤p«Ä¤l¿W¦Ûµ¹§AÂô¹D¶Ü¡H¡v¤pªê¤l¦¤w©Þ¥X
½q¤M¡A¥ª¤â¥Î®a¶Çªº¤ªêÂ_ªù¤Mªk¡A¥k¤â¬I®i¶Â¥Õ¼¯¶F©Ò±ÂªºÃ¹º~¯«®±¡A©~µM«i¤£¥i·í¡A±þ
±o¥j³ù½Ñ¤H¤£´±ªñ¨¡A¦ý¥L¨ì©³¤H¤p¤O®z¡A¤£¯à«ù¤[¡A½L¤Ñù¦³´Xӧ̤l´«¤Fªøºj¤j´u¤§Ãþ
ªºªø§L¾¹¨Ó¡A±N¥LºIµÛ¡A¤pªê¤l¤j¦½²Oºv¡C¬O«i¾Ô¤£°h¡C©ó©Ó¯]°ª¿³¤§·¥¡A¤ß¹D¡G¡u§r¡A¯u
¤£·\¬O±i·©²ªº¨à¤l¡I¡v
¬q¼á»aÀ³¤F¤@Án¡A©Þ¼C¥X¤â¡A¥uÅ¥±o¤@¤ù¡u«u³é¡v¤§Án¡A¥ß¨è«K¦³´X¤H˦a¡A½L¤Ñù«ã
³Ü¹D¡G¡u§Ú¦n¤ß©Û«Ý§A¡A§A«ç»ò¤Ï¶Ë§ÚªºÀH±q¡H¡v¬q¼á»a¹D¡G¡u¦hÁÂÿ¤ý¡A¬J¬O¦n¤ß¡A¬°¦ó
¤£±NÀH±q»º´²¡Hªý§Ú¦ó¬°¡H©Û«Ý¤§±¡¡A«Ý§Ú¨ì¤F¥_¨Ê¡A«µ©ú§A̪º¬Ó¤W«K¬O¡C¡v¥Lªºº~»y¥»
¨Ó¦³¨Ç¥Íµw¡A¦ü¼J¦ü¿Ø¡AÅ¥¨Ó§óı¨ë¦Õ¡A½L¤Ñù«ã¤£¥i¹K¡A¦ý³Q¶Â¥Õ¼¯¶F¨â¬`Ä_§ú³ò¦í¡Aþ
²æ±o¥X¨¥h·ÓÀ³§Ì¤l¡H
¬q¼á»a¦bªi´µ°ê¤¤¦³²Ä¤@¼C®v¤§¸¹¡A¾Çݤ¤¦è¤§ªø¡A¥X¤âªGµM¤£¦P¤ZÅT¡A¤ù¨è¤§¶¡¡A¤S
¦³´X¤H˦a¡A©ó©Ó¯]²Ó¬Ý¥Lªº¼Cªk¡A¥u¨£¥L¥X¤â«K¨ë¡A«Ü¤Ö¥Î¾î«d¡B±×¼Aªº¼C¦¡¡A»P¤¤¤h¼C
ªk¬Æ¬O¤£¦P¡A¼C¦¡¥u¬O¤@¨ý¨ëÂW¡A¬Ý¦ü³æ¯Â¡A«o¬O·¥¬°¼F®`¡A¦]¥L¤£¥Î¾î«d±×¼Aªº¤j°é¼C
¦¡¡A©Ò¥H¥X¤â·¥§Ö¡A¼CÂI±K¶°¦p«B¡A¦Ó©Ò¨ï¤§³B¡A¤S³£¬OÃö¸`¥Þ¹Dn®`¡A³o«o¤S»P¤¤°ê¥Î¼C
¨ë¥Þ¤§ªk¬Û¦ü¤F¡C©ó©Ó¯]¬Ý±o¥X¯«¡A¤ß¹D¡G¡u¦¹¤H¼CªkÁöµM¤£¤Î§Ú®v¤÷¦ÊÅܥȾ÷¼Cªkªº¯«
§®¡A¦ý¤]¦³¨ä¿W¯Sªº¦a¤è¡C¥i¨£ªZ¾Ç¤§¹D¡A½T¬OµL½aµLºÉ¡C
©¿Å¥±o·t¾¹ªº¶ã¶ã©Ç¼S¤§Án¡Aì¨Ó¬O½L¤jùªº®v§Ì»X¤¸¤lµo¥X®M¦bÁu¤Wªº»ÈÀô¡A¥Lè¤~
³Q¶Â¼¯¶F¤@®±¥´Ë¡AÂ_¤F¦Ø°©¡Aª½¨ì²{¦b¤~±Ã¤ãµÛª¦°_¨Ó¡A¥LÁöµM¤£¯à¨«¼C¡Aµo·t¾¹ªº¥\¤Ò
ÁÙ¦b¡A³o¤@¤UÂùÁu¤@§Ý¡A¤»Àô»ô¥´¡A§Yºâ¬Oµ½Á×·t¾¹ªº¤H¥ç¤£®e©ö©Û¬[¡C
¬q¼á»a¼C¦y¯eÂI¡A«o¤£®Æ¤@¸I»ÈÀô¡A¥ß¨è±×¸¡AÅ¥¨º©Ç¼S¤§Án¡A³º¬O±qÀY³»¸¹L¡Aª½¨ú
ªi´µ¤½¥D¡A¬q¼á»a¤j¦Y¤@Åå¡A¦^¨±Ï®É¡A¥t¥~¤TÓ»ÈÀô¤w¦V¥L«|³ï«e¤ß«á¤ß¤T³Bn®`¸¨ì¡C
¬q¼á»a¤è¦Û¥s±o¤@Án¡G¡uW¤]¡I¡vÆJ¨£ª÷¥ú³s°{¡A¤»ªT»ÈÀôºÉ¦æ¸¨¦a¡Aì¨Ó¬O©ó©Ó¯]¾Ç¤Fªü
Âĺ¿¥S§Ìªº·t¾¹¤âªk¡A¸¥Xª÷ªá¡A¤@Á|«K±N»ÈÀô¥´¸¨¤F¡C©ó©Ó¯]¥´±o¿³°_¡A¯Á©Ê§âª÷ªá³£µo
¥X¨Ó¡A¦oÅn¤¤¦³¤C¤Q¤G¦·ª÷ªá¡A³ù¤¤³ò§ðªº¤£¹L¥|¤¤Q¤H¡A°£¤F³Q¤pªê¤l¡B¬q¼á»aÀ»Ë¤§
¥~¡A¤£¨ì¤T¤Q¤H¡A¦oªºª÷ªá¥¼µo¨ì¤@¥b¡A¤w¬O±N½Ñ¤HºÉ¼ÆÀ»Ë¡I
©ó©Ó¯]¶³õ¯e¨«¡A±Nª÷ªá¤@¦¬¦^¡C³õ¤¤¶Â¥Õ¼¯¶F¥¿»PªüÂĺ¿¥S§Ì°ª©I¶o°«¡Aºñ¥ú¡B¥Õ
¥ú¡Bª÷¥úªÈµ²¦¨¤@¤ù¥ú¹õ¡C
¬Ý³o±¡§Î¡C¤£ª¾n¥´¨ì´X®É¡C©ó©Ó¯]¹D¡G¡u¶Â¥Õ¨â¦ì«e½ú¡A¨«§a¡I¡v¶Â¥Õ¼¯¶F«¢«¢¤j¯º
¹D¡G¡u´Ñ³{¹ï¤â¡A¤@¥Í¤¤¤]Ãø¹J¤@¦¸¡A³o³õ¬[§A¥i±oÅý§Úµhµh§Ö§Ö¤j¥´¤@³õ¡C¡v»¡¸ÜÁn¤¤¡A
Âù§ú¤@¦X¡A諸¤@Án¡A§âªüÂĺ¿ªº¤ë¤úÅs¤M¾_¤W¥bªÅ¡AªüÂĺ¿¤âªk§Ö·¥¡A¥Õ¼¯¶F²Ä¤G©Û¥¼
¨ì¡A¥L¤S¤w±N¤M«ö¦b¤â¤¤¡A»P¥S§Ì¨ÃªÓ¤@¯¸¡AÂù¤M¥ª±Û¥kÂà¡A´å°«¤§¤¤¡A¤]¤£®É¤ÏÀ»¡A½L¤Ñ
ù¥\¤OÁöµMµy®z¡A¦ý¦bªüÂĺ¿¥S§ÌÂù¤M±»Å@¤§¤U¡A¨º±ø¿÷¾¦Ã@¤]¬O¯e¶i¯e°h¡AÁBY´åÀs¡A¦ý
¨£¦U¦â¥úµØ¡A¤¬¬ÛªÈµ²¡A©¿»E©¿´²¡A³s©ó©Ó¯]¤]´X¥G¤À¿ë¤£¥X¨ä¤¤©Û¼Æ¡C©ó©Ó¯]¯u±Ë¤£±o¤£
¬Ý¡A¦ýÂà©À¤@·Q¡A³o¤¤j°ª¤â©é°«¡A¦Û¤v«K¬On´¡¤â¤]´¡¤£¶i¥h¡C¤Ñ¦â¤w±N©Ø¾å¡AYµM¤W¥q
¬£¤H¹D¨Ó¡A¦Û¤vÁöµM¤£©È¡A¦ñµÛªi´µ¤½¥D¡A²×©ó³Â·Ð¡A«K¹D¡G¡u¦n¡A¨º»ò§Ú̦b«n±ªº¤s¨¦
µ¥§A¡C¡v
©ó©Ó¯]©ìµÛªi´µ¤½¥D¨«¥X«°³ù¡A¥u¨£¬q¼á»a¤wÃM¦b¤@¤Ç´Ç¬õ¦âªº°¨I¤W¡A¥t¥~ÁÙ¦³¤@¤Ç
¦P¼Ë¦â¿Aªº°¨¡A¬q¼á»a¹D¡G¡u§Ú©M¤pªê¤l¼³o¤Ç°¨¡A§A«OÅ@¤½¥D§¤¨º¤Ç§a¡A³o¨â¤Ç°¨³£¬Oªi
´µ¦W°¨¡A¦b¤s¸ô©b¹£¡A¦p¼i¥¦a¡A¤£¤@¨ì«K¨ì¤F«n±ªº¤s¨¦¡A¬q¼á»a¸õ¤U°¨I¡A¯ºµÛ¹ï¤pªê
¤l¹D¡G¡u³o¨â¤Ç°¨¦p¦ó¡H§AYÅw³ß¡A±N¨Ó§Ú°eµ¹§AÌ¡C¡v©ó©Ó¯]·L·L¤@¯º¡A¤pªê¤l¹D¡G¡u³o
¨â¤Ç°¨½T¬O¤£¿ù¡A¦ýYn¤ñ°_§Ú©j©jªº¨º¤ÇÄ_°¨¡A¨ºÁÙ¬Û®t¤Ó»·¡C¡v¬q¼á»a·N®í¤£«H¡A¹D¡G
¡u¬O»ò¡H¡v©¿Å¥±o©ó©Ó¯]¼¼®B¤@¼S¡A²M¶V¤§·¥¡AÁn¾_ªL¨¦¡A¬q¼á»a©Ã¤F¤@©Ã¡A¤ß¹D¡G¡u§Ú®a
¦Ñ½ú¡A¾ú¥N¬Û¶Ç¡A»¡¬O¤¤°êªZ¥\¦p¦ó¦p¦ó¯«§®¡AªGµM¤£¬O¨¥¹L¨ä¹ê¡A³s³o¦ì¤p©h®Q¤]¦³³o¼Ë
¦nªº¤º¥\¡C¡v
©¿Å¥±o°¨Ánªø¼R¡A¦ý¨£ÀÆ¥ú¤§¤¤¡A¤@¤Ç¥Õ°¨¸©b¦Ó¨Ó¡A¯e¦p´w¹q¡A°¿¦a¸õ¹L¤@¹D¨â¤V¨Ó
¼eªº¤s¬}¡A¨Ó¨ì±«e¡Aì¨Ó¬O¨º¤Ç·Ó©]·à¤l°¨¡AÅ¥±o¥D¤H©I³ê¡A¥ß§Y»°¨ì¡C¬q¼á»a¼Û¹D¡G
¡u¼Ú¬w¤H³£»¡ªi´µ¦hÄ_¡A§Ú»¡«¥Ì¤¤°ê¡A¤~¬Oª«µØ¤ÑÄ_¡A¤H³Ç¦aÆF¡A³s°¨¨à¤]³o¼Ë¯«Â@¡C¡v
©ó©Ó¯]¬Õ¬Õ¤@¯º¡A±Nªi´µ¤½¥D§ß¤U°¨I¡Cªi´µ¤½¥D´¤µÛ©ó©Ó¯]ªº¤â¹D¡G¡uÁÂÁ¡I¡v¦o¸ò
¬q¼á»a¾Ç·|´X¥yº~»y¡A³o¨âÓ¦r»¡±o«Ü¥Íµw¡A¦ý«o«D±`°ÊÅ¥¡C¦o©M©ó©Ó¯]¤@¨£§ë½t¡A´N¥Î¦o
©Ò¾å±oªº´X¥yº~»y¡A¤@±¤ñµÛ¤â¶Õ¡A©M©ó©Ó¯]½Í¸Ü¡A©ó©Ó¯]°Ý¦o¬°¦ó¨ì¤¤°ê¨Ó¡A¦o»¡¤£²M
·¡¡A¤£®É¥s¬q¼á»a´¡¶i¨Ó¸ÑÄÀ¡Cªi´µ¤k¤lªº²ß®ð¡A¥H¦³±¡¦¼°·R¬°Åº¶Æ¡A¬z¬z¼Ö¹D¡A²@µL¬È
Ñ¡C©ó©Ó¯]¦n¤£®e©öÅ¥À´¤F¥L̪º¸Ü¡A¨£¥L̬۰¹¬Û¨Ì¡A§@¥X¦UºØ¤â¶Õ¨Ó¤ñ³ë¸Ñ»¡¡Aªì®ÉÁÙ
ı±o¦n¯º¡Aº¥Ä±¤ß¾K¯«¹£¡A°~µM·Q°_¦Û¤vªº¾D¹J¡A¤ß¤¤©¿¥Í¥XµL·P´n¡C
¤pªê¤l²@µL¿³½ì¡A¸õ¨Ó¸õ¥h¡A¶]¨ì¤s¨¦»»±æ¡A¥s¹D¡G¡u«¢«¢¡A§Úªº¨â¦ì®v¤÷¨Ó°Õ¡I§A
Á@¡A¥L̼֦¨³oӼˤl¡A¤@©w¬O¥´¬[¥´Ä¹¤F¡C¡v
¥u¨£¶Â¥Õ¼¯¶Fµ¦°¨©b¨Ó¡A»·»·¦a´N´Ã@¤j¯º¡A©ó©Ó¯]»P¤pªê¤l·m¤W¥hªï±µ¡A¶Â¥Õ¼¯¶F¸õ
¤U°¨I¡A«¢«¢¯º¹D¡G¡u³o¤@³õ¥´±o¯uµh§Ö¡I¨S¥´³o¼Ë¹ï¤âªº¬[¡A¤w¦³¤Q¦h¦~°Õ¡I¡v¤pªê¤l¬Ü
¸¦â»R¡A¹D¡G¡u»¡¨Óťť¡C¡v¶Â¼¯¶F±¦V©ó©Ó¯]»¡¹D¡G¡u¤Q¦h¦~«e¡A§Ú¨â¥S§Ì´¿»P§A®v¤÷®v
¥À¤j¥´¤@³õ¡A·í®É¬O§ÚÌ¿é¤F¡A¿é±o¤ßªA¤fªA¡F¤µ¤é³o¤@³õ¤j¥´¡A¥i¬O§ÚÌŤF¡AªüÂĺ¿¥S
§Ì¤]¿é±o¤ßªA¤fªA¡I¡v¥Õ¼¯¶F¹D¡G¡u³o¨â¥S§ÌˬOȱo¥æ¤@¥æªºªB¤Í¡A¥i±¤¥L̨S¦³§A®v¤÷
ªº«×¶q¡A¤@¿é¤§«á¡A¥ß¨èµo»}¦^Âàªi´µ¡A¦A¤]¤£²z¶¢¨Æ°Õ¡I¡v¶Â¼¯¶F¹D¡G¡u³Ìµh§Öªº¬O½L¤Ñ
ù¨º¡@¦Y¤F§Úªº¤@§ú¡A§â¥Lªº×H°©¤]¥´Â_¤F¡A¤pªê¤l¡A¤]¥i¥H¥X¤f´c®ð°Õ¡C¡v©ó©Ó¯]¹D¡G
¡uÅ¥»¡½L¤Ñù©M¶§©v®ü³£¬O¨ªÁø¹D¤Hªºªù¤U¡C¡v¶Â¥Õ¼¯¶F«¢«¢¤j¯º¹D¡G¡u¨ªÁø¹D¤H¤S«ç»ò
¼Ë¡HÃø¹D§Ú©M§Aªº®v¤÷ÁÙ¯à®`©È¥LÌ¡I«¢¡A¤pªê¤l¡A§A«ç»ò¤£»¡¸Ü¡I¡v
¤pªê¤l¹D¡G¡u§Ú¦³ÂIÀY·w¡C¡v¶Â¼¯¶F¤@¤â§ìµÛ¥Lªº¯ßªù¡AÅ¥¥L¯ß®§¡A¹D¡G¡u¤£¹ï¡I¡v©ó
©Ó¯]¹D¡G¡u¥L¦Y¤F§O¤Hªº°g»îÃÄ¡A«á¨Ó¤Sµ¹¤g¥qªº¤k¨à©ñ¤FÅÛ¡C¡v¶Â¼¯¶F¹D¡G¡u°g»îÃĤw¸g
¸Ñ°Õ¡A©ñÅÛ«o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v©ó©Ó¯]¹D¡G¡uÅ¥»¡³o¬O]¤H±N¦UºØ¬rÅÛ¹}¾i¦b¤@Ó¬Ö¤l¸Ì¡AÅý
¥¦Ì¤¬¬Û§]¹¡A³Ì«á¥u³Ñ¤U¤@ºØ¬rÅÛ¡A´N±N³o¬rÅ۬㬰¯»¥¼¡A·Ò¦¨¬rÃÄ¡A©ñ¦b¯ù¤ô©Îµæ¶º¤§
¤¤¡Aµ¹¤HªA¤U¡A¨ì¤@©w´Á¡A©Î¬O¦Ê¤é¡A©Î¬O¤@¦~¡A«Knµo§@¡C«D±o©ñÅÛ¤§¤Hªº¸ÑÃĤ£
¥i¡C¡v¥Õ¼¯¶F«ã¹D¡G¡u¬JµM¦p¦¹¡A«¥Ì«K¦^¥h±N¨º¤g¥qªº®a·oÓµ}Äê¡A¹G¨º§¯¤k®³¥X¸ÑÃÄ
¨Ó¡C¡v¤pªê¤l¹D¡G¡u¤£¡A¦o¤£¬O§¯¤k¡A§Ú¨º¤Ñ±ß¤Wµ¹½L¤Ñù©M»X¤¸¤l¥´¶Ë¡A¯f¤F¥bÓ¤ë¡AÁÙ
¥þ¬O¾a¦o·Ó®Æ©O¡C¡v©ó©Ó¯]¨íÁy²Û¥L¹D¡G¡u¤pªê¤l®¼¦³¨}¤ß¡A¯kµÛ¥Lªº·@°ü¨à©O¡C¡v¤pªê¤l
¥s¹D¡G¡u½Ö»¡¦o¬O§Úªº·@°ü¨à¡H«¥Ì¤£¬O¦´N»¡¶}¤F¶Ü¡H¡v¶Â¼¯¶F©_¹D¡G¡u³o¬O«ç»ò¦^
¨Æ¡H¡v©ó©Ó¯]±N¤pªê¤l³QÄF§@·s¦ªº¨Æ±¡»¡¤F¡A»¡¨ì¥L¬}©Ð¤§©]ªºÀª§¼±¡ª¬¡A¶Â¥Õ¼¯¶FÅ¥
¤F¡A¤£¸T«¢«¢¤j¯º¡C
¶Â¼¯¶F©¿¦a¥¿¦â»¡¹D¡G¡uY¨Ì§Ú¥H«eªºµÊ®ð¡A§Ú¤]·Ç·|±N¨º¤g¥qªº®a·oÓ²mÄê¡A¦ý¦Û±q
»P§Aªº®v¤÷¥æ¤FªB¤Í¡A§Ú³o¾|²õªºµÊ®ð¤w§ï¤F³\¦h¡CÅ¥§A©Ò»¡¬Ý¨Ó¡A¨º¤g¥qªº¤k¨à¡A¨ä¹ê¤]
¬Oµ¹½L¤Ñù§Q¥Îªº³ÈÀw¡A«¥Ì¦óW»P¦o¬°Ãø¡H§Ú´N¤£«H¤Ñ¤U¦³¤£¯à¸Ñªº¬rÃÄ¡C¡v¶Â¥Õ¼¯¶F¨¬
¸ñ½ñ¹M¦L«×¡Bªi´µ¡B¤¤°êµ¥ªF¤è¥j°ê¡AªF¤è¦U°êªº¥Á¶¡°¾¤è³Ì¦h¡A¶Â¼¯¶F¤×¨ä¨ì³B¯d¤ß¡A¤°
»òµ}©_¥j©Çªº¯f¯g¡A¥L³¡À´±o¤@¨Ç¡C·í¤U¥s¤pªê¤l½L½¥ÀR§¤¡A¦A´À¥L¶Eµø¡A¤@¯º»¡¹D¡G¡u³o
¬rÃĪGµM¼F®`¡A¦ý«oÃø¤£Ë²ß¹L·ìÏÉ¥\¤Òªº¤H¡C©Ó¯]¡A§A©M¤½¥D¡B¾t°¨¥ý¨«¤@µ{¡A«Ý§Ú̵¹
¤pªê¤l®øÅÛ¡C¡v©ó©Ó¯]µ¥¨Ì¨¥¨«¤F¡A¶Â¥Õ¼¯¶F¥ß¨èµ¹¤pªê¤l±À¼¯¡C
¦ýı¤@ªÑ¼ö¤O±q¶Â¥Õ¼¯¶F´x¤ß¶Ç¤JÅ餺¡A¤pªê¤l¼ö±oÃø¨ü¡A©I§l«æ³t¡C¶Â¼¯¶F¹D¡G¡u¼ç
¤ß¤ºµê¡A¥Ñµê¥Í©ú¡C¡v³o¬O·ìÏɳN¤¤½Õ®§¦R¯Çªº¨â¥y¤f³Z¡A¤pªê¤l¨ÌµÛ©Ò±Ð¡A«Ì¯«ÀR®ð¡A¦n
¹³¤é±`°µ¥\½Ò¤@¼Ë¡A±N©I§l©ñºC¡Aªì®É¤Q¤ÀÃø¨ü¡Aº¥º¥«KıÅ餺¯u®ð¥R¨K¡A®ð¾÷¬¡¼â¡A¹L¤F
¤@·|¡A¦üı¨{¤¤¦³ª«Ä¯Ä¯¦Ó°Ê¡A¸¡¦p¹p»ï¡A¶Â¼¯¶F¹D¡G¡u¦¨°Õ¡I¡vÅý¤pªê¤l¨ì»÷ÀR³B¤jÂm¤@
³õ¡AµM«á¦Aµ¹¥LªA¹°ö¤¸©T¥»ªº¸ÉÃÄ¡A¦p¬O¤@³s¤T¤é¡A¶Â¥Õ¼¯¶F¬Û§U¤pªê¤l¹B¥\¦ÛÀø¡A¤£¦ý
ÅÛ¬rºÉ¸Ñ¡A¤pªê¤l¦b¤º¥\¤W¤]±o¯q¤£²L¡C
¨«¥X]±Ú¤s°Ï¡A¶Â¥Õ¼¯¶F«¥Ó«eij¡A¥D±i¥ý¨ì»a¤s¡A´M³V±i¤¦·¬¤Ò°ü¡C»a¤s¸}¤Uªº¤j²z
«°¡A¤D¬O¬q¼á»aªº¬G¶m¡A¬q¼á»a¦ÛªíÃÙ¦P¡C¦Ó¥B³o¼Æ¤é¨Ó¡A¥L±q©ó©Ó¯]»P¶Â¥Õ¼¯¶F¤f¤¤¡A±o
ª¾±i¤¦·¬ªº¬°¤H¡Aª¾¹D±i¤¦·¬¤]´¿Åù¯d²§°ê¡A¾úºÉÃø¨¯¡A¤~±o«Âk¬G°ê¡A³o¨¥@³º¬O»P¦Û¤v
¬Û¦P¡A§ó«ë¤£±o¦¤é¬Û¨£¡C
¶Â¼¯¶F¤ß·Q¡G¡u³o¤@¦æ¤H¨¥÷¤£¦P¡A¬Û»ª¯S§O¡A¦Ó¥B¦Û¤v¤S¬O´Ü¥Ç¡A¡v¸Û®£¦b¤@³B¦æ
¨«¡A®e©ö·S¤Hª`¥Ø¡A«K´£Ä³¤À§å¦æ¨«¡C©ó©Ó¯]»P¤pªê¤l°µ²Ä¤@§å¡A¬q¼á»a»Pªi´µ¤½¥D©~¤¤¡A
¶Â¥Õ¼¯¶F©ã«á¡A³o¼Ë¦w±Æ¡A¤]¬O«OÅ@ªi´µ¤½¥Dªº¦w±Æ¡CYµM«e±µo²{¼Ä¤H¡A«h¦³©ó©Ó¯]»P¤p
ªê¤l³øÄµ¡FYµM«á¦³°l§L¡A¶Â¥Õ¼¯¶FºÉ¥i©è¾×±o¦í¡C
¶Â¼¯¶F¨ú¥X´XªKÅT½b¡A¥æµ¹©ó©Ó¯]¹D¡G¡uY¬O¥Õ¤Ñ¹J¨£¼Ä¤H¡A¥i¥H®g¥Õ¦â½b±ì³o¤@ºØ¡F
Y¬O±ß¤W¹J¨£¼Ä¤H¡A¥i¥H®g¶Â¦â½b±ì³o¤@ºØ¡C³oºØÅT½b¡A¤£¦ý¼Æ¨½¤§¤º¥i»D¡A¦Ó¥BÁÙ¥iµo¥X
¤@·ÈÂŤõ¡A¦b©]¶¡³Ì©ö¿ë»{¡C¡v¬q¼á»a¨£¥L³]·Q±o¦p¦¹©P¨ì¡A¤j¬O©ñ¤ß¡C
©ó©Ó¯]»P¤pªê¤l¦P¼¥Õ°¨¡A¸ó¹L¶³¶Q°ªì¡A¶i¤J¶³«n¡A¤@¸ô¤W©¯³ßµL¨Æ¡AÅT½b©l²×¨S¦³
©ñ¹L¡C¤pªê¤l¤ñ©ó©Ó¯]¤p¤T·³¡A¨Åé_§§¡A¶È¤ñ©ó©Ó¯]¸G¥bÓÀY¡A¤@¸ô¤W©j§ÌºÙ©I¡A©¼¦¹½Í
½×ªZ¥\¡AˬO²@¤£±I¹æ¡C
¼Æ¤é¤§«á¡A±Nªñ©ø©ú¡A©x¹D©Z¿º¡A§ó¤£¥Î¾á¤ß¡C©ó©Ó¯]¯º¹D¡G¡u«¥Ì¬°¤F©È¶ZÂ÷¹L»·¡A
³o´X¤éÁ`¤£´±©ñ¥ô¥Õ°¨©b¹£¡A¥Õ°¨¤]¤@©w´e·¥°Õ¡I¡v¤@®É¿³°_¡A©ñÃP÷¡@¡A·Ó©]·à¤l°¨©ñ¶}
¥|¿á¡A¨â®Çªº¾ð¤ì©Ð«Î¤]¹³·|²¾°Ê¤@¯ë¡A¯É¯É«á°h¡A¤pªê¤l©êµÛ©ó©Ó¯]ªºÅÖ¸y¡A¥s¹D¡G¡u²n
§Ö¡A²n§Ö¡I«¥Ì³£Åܦ¨·|Ä˶³¾rÃúªº¯«¥P¤F¡I¡v©ó©Ó¯]¤@¯º°Ç°¨¡A©ø©ú«°Àð¤w¸g¦b±æ¡C
©ø©ú¸¹ºÙ¥|©u¦p¬K¡A®É¸`¤w¬O¥ò¬î¡A¥¥~¤´¬OÁcªá¦üÀA¡A¶i±o«°¨Ó¡A¦ý¨£¥«µó¾ã¼ä¡A³B
³Bªá¤ì§ß²¨¡A¦è¤s¶h·Ä¡A¦n¹³¤@Ó°¼ª×ªº¬ü¤H¡AÁÀý¥þ«°¡A¦è¤s¸}¤U¡A·¿¦À´äªï¥æ¿ù¡Aªi¥ú
¯E¿º¡AÅkY¦¿«n¤ô¶m¡C¤pªê¤l¹D¡G¡u³o¦a¤è¯u¦n¡A«¥Ì¥i¥H¦hª±¨â¤Ñ¡C¡v©ó©Ó¯]¹D¡G¡u¥LÌ
³Ì¤Ön«á¤Ñ¤~¯à»°¨ì¡A°÷§Aª±ªº°Õ¡C¡v¨â¤H¶«°¤@¥`¡A¥ý¹¡Äý¤F¤@¹M©ø©úªº´º¦â¡AµM«á¤~¨ì
¥«¤¤¤ß§ä¤F¤@¶¡«È©±¡A¦b¥~±¯d¤U¼Ð°O¡C
²Ä¤G¤é¤@¦¡A©ó©Ó¯]¥´Å¥¤F©ø©úªº¦W³Ó¥j¸ñ¡A¹ï¤pªê¤l¯º¹D¡G¡u¤p¹xµ£¡A¤µ¤Ñ©ñ§A¤@¤Ñ
°²¡A¤W¤È«¥Ì¥h´å¤jÆ[¶é¡A¤U¤È¥h³}¦è¤s¡C±a§A¥hª±¡A§A¥i¤£³\J¾x¡C¡v¤pªê¤l¹D¡G¡u§ÚÁÙ
¨S¦³¦V±i¤j«L«ô®v¡A§A´NÂ\°_®v©jªº¬[¤l¨Ó¤F¡I§Ú°¾nJ¾x¡C¡v©ó©Ó¯]¹D¡G¡u§AnJ¾x¡A§Ú
´N¤£±a§A¥h¡A¥È¥\n³Z¡A¤]¤£¶Ç±Âµ¹§A¡C¡v¤pªê¤l¯º¹D¡G¡u¦n¡A§A®³¥È¥\n³Z¨Ó«ÂÀ~§Ú¡A§Ú
¥u¦nÅ¥§Aªº¸Ü°Õ¡C¡v±i·©²¿ò¨¥n±i¤¦·¬¦¬¤pªê¤l¬°®{¡A¶Â¥Õ¼¯¶F³o¦¸Å@°eªi´µ¤½¥D«e©¹¤j
²z¡A¥t¤@ӥتº«K¬On±N¤pªê¤lÂà¨ì±i¤¦·¬ªù¤U¡A³o¨Æ±¡©ó©Ó¯]»P¤pªê¤l³£¤wª¾¹D¡A¤pªê¤l
¤]¦¤w±N©ó©Ó¯]·í§@®v©j¬Ý«Ý¤F¡C
¶é¤¤ªÅ¦a¤W¤@¦Ñ¤@¤Ö¡A¦ü¬O¤÷¤k¡A¦ÑªÌÀYÄñ¥Õ¥¬¡A¤kªº¬ïµÛ¦Ê§é¸È¡A¬Ý¨Ó¤D¬OÂU±Úªº¥´
§ê¡C¨º¤Ö¤k©â¥X¤@§âªø¼C¡Aªíºt§]¼Cªº¥\¤Ò¡Aªø¼C¦ù¤J¤f¤º¡Aª½¨S¦Ü¬`¡AµM«á¦A©â¥X¨Ó¡A¦b
ªÅ¤¤¤@´§¡AÔ|ªº¤@Án¡A¨ë¤J¤@´Ê¬h¾ð¡A¨S¤J´X¤o¡Aªí©ú³o§â¼C¨Ã¤£¬O§â³n¼C¡A®ÇÆ[ªº´XÓ¤p
¥ë¤l¤jÁn³Ü±m¡C¨º¦ÑªÌºÝ°_»É½L¡A¹D¡G¡uÁÙ¦³§óºë±mªº§âÀ¸¡A¬Ý©x½Ð¥ý¥´½à´XӻȤl¡C¡v¦ý
Æ[²³¤£¦h¡A¦ÑªÌ¶³õ¤@©P¡A¦¬¶°°_¨ÓÁÙ¤£°÷¤@¨â»È¤l¡A¦ÑªÌ±N»É½L»¼¨ì©ó©Ó¯]ªº±«e¡C
©ó©Ó¯]¦ù¤â±Ç¿ú¡A©¿¦a¯»Áy³q¬õ¡Aì¨Ó¦o§Ñ°O±a»È¤l¡A³U¤¤¥u¦³¤Q¦h¤å»É¿ú¡A«ç¦n·N«ä
®³¥X¨Ó¡C¨º¦ÑªÌ¹D¡G¡u½Ð¤p©j°ª©ï¶Q¤â¡AÀH«K½à½ç´XÓ¡C¡v©ó©Ó¯]¶VµoÀª§¼¡A¤ß¤@«æ¡A©Þ¥X
ÀY¤Wªº¥É³¦¡A¥á¨ì»É½L¤¤¹D¡G¡u³oÓµ¹§A¡C¡v©¿¦a·Q°_³o¬O¥À¿Ëªº¿òª«¡A«ç¯àÀH«Kµ¹¤H¡H¨º
¦ÑªÌ¤w®³°_¤F¥É³¦¡A±¤WÅS¥X¸Ò²§ªº¯«¦â¡A¥L¤@¥Í¦b¦¿´ò½æÃÀ¥iÁÙ¥¼¦³¹L¤H±N¹¢ª«°eµ¹¥L
ªº¡A¦óªp³o¥É³¦¬O¤@¤ù³qÅé´¹¼üªººÑ¥ÉÀJ¦¨¡AÁö«Dµ}¥@¤§¬Ã¡A¤Ö»¡¤]ȼƦʨâ»È¤l¡C®ÇÃ䦳
¤@Ó»´Á¡ªº¤Ö¦~¯º¹D¡G¡u³o¦ì¤j©h®Q¦nÁïºï¡A«ç»ò±N¸u§¤]®³¥X¨Ó°Õ¡I¡v©ó©Ó¯]¥¿¨S¦n®ð¡A
ºK¤U¤@¤ù¬h¸¡A»´»´¤@¼u¡A¦oÁöµMÁÙ¨S½m¨ì¡uºK¸¸ªá¡A¶Ë¤H¥ß¦º¡vªº¤W¼¤º¥\¡A¦ý³o¤@¼u
«l¹D¤]¬O¤£¤p¡A¨º¤ù¬h¸¦b»´Á¡¤Ö¦~ªº¤âµÃ¤W¡u«d¡v¹L¡A¤Ö¦~ªº¤âµÃ¤Wµn®É°_¤F¤@¹D¬õ¦L¡A
¦n¹³³QÅK½u¡u«d¡v¤F¤@¤U¦üªº¡A¡u«u¡A³é¡A³é¡I¡v¦a¥s°_µh¨Ó¡C©ó©Ó¯]ªº¤âªk»´¥©¤§·¥¡A¨º
»´Á¡ªº¤Ö¦~¨ü¤F³Ð¶Ë¡AÁÙ¤£ª¾¹D¬O©ó©Ó¯]§Ëªº§âÀ¸¡A³sÁn©I©Ç¡AÀ~±o¤£´±¦A¦b¶é¤º°±¯d¡C
¨º½æÃÀ¦Ñ¤H®³°_¥É³¦¡A¬Ý¤F¤@²´¡A©¿¦a¯º¹D¡G¡u§Ú³oÓ³¥¤XÀY¥i¤£°tÀ¹³oӥɳ¦¡A¦o¦~
¬ö¤S¤p¡An¤£µM§ÚË¥i¥Hµ¹¦o°µ¶ù§©¡C¤p©j¡A§Aªº¦n¤ß§Ú·P¿E¤£ºÉ¡A³o¼Ëªº«p§§Ú¥i¤£´±n
§r¡I§A´NÀH«K½à½ç´X¤å¿ú§a¡C¡v¯º¼H¼H¦a±N¥É³¦»¼¦^µ¹©ó©Ó¯]¡A©ó©Ó¯]¬õ³z²ä¤l¡A±µ¹L¥É
³¦¡A±N³U¤¤©Ò¦³ªº»É¿ú¡A³£§Ý¤F¥X¨Ó¡A¥µ¶i»É½L¡A®ÇÆ[¤Hµ¥¡A¤S¬O¤@°}«¡¯º¡C
½æÃÀªº³õ¤l®ÇÃä¡A¦³¤@ӽ涳«n¦Ì½uªº¾á¤l¡AÄl¤õ¿N±o¥¿©ô¡A©M³o¹ï½æÃÀ¤÷¤k¡A¦ü¥G¬O
¼ô±ÉªºªB¤Í¡C¦b¦ÑªÌ¦V¤H°Q¿úªº®ÉÔ¡A¥Lªº¤k¨à¤w±N¨º¬`ªø¼C©ñ¨ìÄl¤õ¤¤¿N±o³q¬õ¡A³o®É©Þ
¤F¥X¨Ó¡A¥æµ¹¥Lªº¤÷¿Ë¡A¨º¦Ñ¦Ñ´£°_¼C¬`¤@´§¡A¼C¦y¤W©|¦³¤õ¬P¸Âq¡A®ÇÆ[ªÌ¯É¯ÉÁ×¶}¡A¨º
¦ÑªÌ¯º¹D¡G¡uÁ@¡Aºë±mªº§âÀ¸¨Ó¤F¡C¡v±N¨º¬`¿N±o³q¬õªºªø¼C°e¤J¤f¤¤¡A²³¤H¼MµMÅå©I¡A¥u
¨£¨º¦ÑªÌ±Nªø¼CºCºC°e¤J¡Aª½¨S¦Ü¬`¡A©¿µM±i¤f¤@¦R¡A¨º¬`¼C¸õ¤F¥X¨Ó¡C¦ÑªÌ§â¼C´¡¤J¦Ì½u
¾á¤l®ÇÃ䪺¤@±í¤ô¤¤¡A¿S±o¶á¶á§@ÅT¡A¤ô¤¤«_¥X¼öÄËÄ˪º¥Õ®ð¡A®ÇÆ[ªÌ³£¬Ý±o§b¤F¡A¨S¦³¤H
¦A¥hª`·N©ó©Ó¯]¡C
©ó©Ó¯]¤]¬O¤j¬°¾_Åå¡A¹D¡G¡u«x¡A³o¬O¤°»ò¥\¤Ò¡H¡v¤pªê¤l©¿µM¦b¦o¦ÕÃ仡¹D¡G¡u³o¬O
°²ªº¡I¡v©ó©Ó¯]¹D¡G¡u«ç»ò¬O°²ªº¡H¡v¤pªê¤l±N©ó©Ó¯]©Ô¹L¤@Ãä¡A®¨®¨»¡¹D¡G¡u³o§âÀ¸§Ú¦b
¦L«×¨£±o¦h¡A°²ÁöµM¬O°²¡A¤£¹L§]¼Cªº¤H³Ì¤Ö¤]±o½m¹L¤Q¦~¤K¦~¡A¥L̽m¨ì¥i¥H§]¥ô¦ó§Q
¾¹¡A¦b³ï¹D¸Ì¤£·|Âà°Ê¡A¨º»ò´N¤£·|¨ü¶Ë¤F¡C¡v©ó©Ó¯]¹D¡G¡u¦ý¨º§â¼C¬O¿N¬õªº©O¡C¡v¤pªê
¤l¹D¡G¡u³o¦Ñ¤H¹w¥ý§]¤U¤@§â¼CÀT¡A¨º§â¼C¨ä¹ê¬O´¡¦b¼CÀT¤§¤¤¡A¿N¤£µÛ¥Ö¦×ªº¡C¡v³oÓ¸Ñ
ÄÀ®øÄÀ¤F©ó©Ó¯]ªºÅå©_¡A¦ý¦o¤ß¤¤ÁÙ¬OºÃ¹Î²öÄÀ¡C
³o§]¼C¥\¤Ò¬JµM¥u¬y¦æ¦L«×¡A¨º»ò³o¨âÓÂU¤H«o±qþ¸Ì¾Ç¨Ó¡H¦b¨ºÓ®ÉÔ¡A¤¤¦L¥æ³q©|
¥¼µo¹F¡A¶³«n©M¦L«×¡AÁöµM¥u¹j¤@Ó½q¨l¡A¦ý¥X°êªº¤HÁÙ¬O·¥¤Ö¡A¦Ó¥BÂU¤H²ß«U¡A¤ñº~¤H§ó
¬°¦w¤g«¾E¡A³o¨âÓÂU¤H¬°¦óªÖÂ÷¶mI¤«¡A¸U¨½¦è¦æ¡A¥u¬°¨D¨ú¦L«×A§âÀ¸ªº¥\¤Ò¡H¦A»¡³o
§]¼Cªº¥\¤ÒÁöµM¬O°²¡A¦ý¬Ý³o¦ÑªÌªº²´¯«©M¥Lè¤~´§¼Cªº«º¶Õ¡A«o¤S¦ü¬O¦³ªZ¥\©³¤lªº¤H¡C
§ó¦³¤@¼Ë¥iºÃ¤§³B¡AYµM¥LÌ¥u¬O¾a½æ§Þ¬°¥ÍªºÃÀ¤H¡A¦ó¥Hè¤~«o¤S¤£ªÖn¦oªº¥É³¦¡H
¤£»¡©ó©Ó¯]¤ß¤¤ªººÃ´b¡A¥B»¡³o¦ÑªÌÅS¤F³o¤â§]¤õ¼Cªº¥\¤Ò¡AÁöµMÀò±o¥þ³õ³Ü±m¡A¦ýÆ[
²³ÁÙ¬O¤£¨£¾ÖÀ½¡A»É½L¸Ì¥u¦³¦Ê¦h¤å»É¿ú©M´X¿ú¸H»È¤l¡A¨º¦ÑªÌ¦n¥Í¥¢±æ¡A·L¡u¾³¡v¤@Án¡A
®ÇÃ䦳¤@Ó¦n¤ßªº¬Ý«È»¡¹D¡G¡u§A¬Oªì¨ì©ø©úªº§a¡H«ç»ò¤£ª¾¹D¤µ¤Ñ¬O«°¶ª¼q¸¨¦¨ªº¤j¤é
¤l¡H¥þ©ø©úªº¤H³£¥hÁ@¼ö¾x°Õ¡A§A§Ö¨ì«°¶ª¼q¥hÂ\¶}Àɤf§a¡C¡v
©ó©Ó¯]¤j¬°©_©Ç¡A«°¶ª¼q¤D¬O³Ì±`¨£ªº¼q¦t¡A¦b¤¤°êªº¯«¸Ü¶Ç»¡¤¤¡A«°¶ª¤]¨Ã¤£¬O¤°»ò
¡u¤j¯«¡v¡A«ç»òÅ¥¥L»¡¨Ó¡A³º¬O¶É°Ê¥þ«°ªº¤j¨Æ¡HÃø¹D©ø©úªº«°¶ª»P§O¦aªº«°¶ª¦³¤°»ò¤£
¦P¡C
©¿Å¥±o¶é¤l¥~Ãä¤HÁn¹©ªm¡AÆrÁn¹ªÁn»P¿R«GªºÂê§oÁn¡A¶×¦¨¤Kµ¦X«µ¡A¬Ý§âÀ¸ªº¤H¥s
¹D¡G¡u«¢¡A«°¶ª¥X¨µ°Õ¡A«¥Ì§Ö¬Ý¼ö¾x¥h¡C¡v¨ºA§âÀ¸ªº¤÷¤kÇ¡A¨º½æ¦Ì½uªº¤p³c¡A³£¦¬¬B
°_³ÃÍï¾á¤l¡AÀHµÛ¤H¸s¨ì¥~±¬Ý¼ö¾x¤F¡C
¤pªê¤l¹D¡G¡u©j©j¡A«¥Ì¤]¥h¡C¡v©ó©Ó¯]¯º¹D¡G¡u¤Ñ¤Uªº«°¶ª³£¬O¤j¦P¤p²§¡A¤Ï¥¿¤£¹L
¬O¤@´L¤ì°¸¡A¦³¤°»ò¦n¬Ý¡H©ï«°¶ªªº¹³¥X¨µ¡A§A¦b¶m¤UÁÙ¥¼¬Ý¹L¶Ü¡H¡v¤pªê¤l¹D¡G¡u«¥Ì¤£
¬Ý¯«¹³¡A¥h¬Ý¬Ý¼ö¾xªº¤H¤]¦n¡C¡v©ó©Ó¯]¹D¡G¡u¤p«Ä¤l´N¬O³g¬Ý¼ö¾x¡I¡v¨ä¹ê¦o¤]·Q¥h¬Ý¡A
¤£¹L¤ß¦³©ÒºÃ¡A¤£Ä@¸ò¨º½æÃÀªº¤÷¤k©M³o¨Ç¬Ý«È¤@¹D¡A¦]¦¹¬G·N©µÀÁ¤@¤U¡A³o¤~©M¤pªê¤l¨«
¥X¤jÆ[¶é¡C
µó¤W¬Ý¼ö¾xªº¤H¾ÖÀ½¤£³ô¡A©ó©Ó¯]©M¤pªê¤l¦n¤£®e©ö¤~À½¨ì«e±¡A³o¤@¬Ý¡A´X¥G¥O©ó©Ó
¯]¥s¥XÁn¨Ó¡I
¥u¨£³o«°¶ª¤Ñ®xÄ_º¡¡A±¦pº¡¤ë¡AÁ¯³T¥É±a¡A¤â±·´ÂÓC¡CÂù²´¦p¥Í¡A«ÂÄY¤§·¥¦Ó¤S·O²»
¤§·¥¡I³o¥¿¬O¦o¤÷¿Ë¤_Á¾ªºÀJ¹³¡I¡]«ö©ø©úªº«°¶ª¼q«Ø¿v·¥¬°§»°¶¡A²{¦b©|¦s¡A¤£¹L¤w§ï§@
§O¥Î¡C¼q¤¤¼g©ú¬O¡G©ø©ú«°¶ª©óµÂ©¿¤½¤lÁ¾¯«¦ì¡C¡^
¤pªê¤l¹D¡G¡u©j©j¡A§A¤£µÎªA»ò¡H¡v©ó©Ó¯]¹D¡G¡u¨S¦³§r¡C¡v¤pªê¤l¹D¡G¡u§A¬°¤°»òú
¤F¡H¡v©ó©Ó¯]«æ¦£«ø±¼²´¨¤ªº²\¯]¡A¹D¡G¡u§ÚÅw³ß±o¬y²\°Õ¡I¡v¤pªê¤l¤j¬°©_©Ç¡A¯º¹D¡G
¡u§AÁÙ»¡§Ú©O¡Hì¨Ó§A¤ñ§ÚÁÙ·R¬Ý¼ö¾x¡C¡v¦n¥b®Î¤£¨£©ó©Ó¯]µªµÄ¡A¦ý¨£¦o¥u¬O§b§b¦a¬ÝµÛ
¨ºÓ¯«¹³¡C¥¿¬O¡G
¤d¬î¦Û¦³¤½µû¦b¡A©¾¦Ú¦º«á¦X¬°¯«¡C
±ýª¾«á¨Æ¦p¦ó¡H½ÐÅ¥¤U¦^¤À¸Ñ¡C
²Ä¤Q¤E¦^
¯«¼qÅå¤ß¡@©¾¦Ú·R»¤õ¡@ÀsªùÁa¥Ø¡@¥É¤k°Ê±¡Ãh
©ó©Ó¯]©w¤@©w¯«¡A¦V¤@Ó¸òÀH¯«¹³¹C¦æªº¤H°Ý¹D¡G¡u§A̳o¦ì«°¶ª¦Ñ·Ý¬O½Ö¡H¡v¨º¤H¹ª
°_²´·ú»¡¹D¡G¡u«°¶ª´N¬O«°¶ª¡A·íµM¬O¯«¡C§A³o¦ì©h®Q°Ý±o¦n©Ç¡C¡u©ó©Ó¯]©Ã¤F¤@©Ã¡A¤ß
¹D¡G¡u¥L¬O¤£ª¾¹D³o¯«¹³´N¬O§Úªº¤÷¿Ë©O¡HÁÙ¬O¤£¤è«K¹ï§Ú»¡¡H¡v¤S°Ý¹D¡G¡u«°¶ª¼q¬O½Ö°_
ªº¡H¡v¨º¤H¹D¡G¡u®½¿úªº²Ô°Ó¦hµÛ©O¡A§Ú¤]»¡¤£²M·¡¡A§A°Ý³oÓ·F¤°»ò¡H¡v©ó©Ó¯]Áæ¦Ó¤£
±Ë¡A¤S°Ý¹D¡G¡u³o¯«¹³¬O½ÖÀJ¨èªº¡H¡v¨º¤H·Y¹D¡G¡u§A°ÝºÞ¤ì¤uªºÀY¤l¥h¡C§Ú¥i¨S¤u¤Ò©M§A
»¡¼o¸Ü¡C¡v«æ«æ¦£¦£»°¤W«eÀY¡A©ïµÛ«°¶ª¹³ªº¦æ¦C¤w¥h±o»·¤F¡C
¤pªê¤l¹D¡G¡u©j©j¡A§A¤£¬O¤¤´»§a¡H¡vºNºN©ó©Ó¯]ªºÃBÀY¡A¦ýı¤@¤ù¨G²D¡A©ó©Ó¯]¥Ï¶}
¥Lªº¤â¹D¡G¡u§OJ¾x¡C¡v¤pªê¤l¤ß¹D¡G¡u§A¤~¬OJ¾x©O¡Aþ¦³³o¼Ë°Ý¤H®aªº¡C¡v¦ý¨£©ó©Ó¯]
¤@°Æ³à»î¸¨¾zªº¼Ë¤l¡A¤pªê¤l¬Æ¬O¾á¼~¡C
¥Lþª¾©ó©Ó¯]¤ßÀYªº¯¿¶Ã¡A¶·ª¾©ó©Ó¯]ªº¤÷¿Ë¤_Á¾¬O¥H«q°f¤§¸o³Q§Û®a³B±Ùªº¡AÁöµM¤Ñ
¤U¤§¤H¡A»D°T´d¼«¡A¦ý¦b¬Ó«Ò²]«Â¤§¤U¡A½Ö´±¦R¥b¥y¤£¥¤§»y¡H·Q¤£¨ì©ø©ú³ºµM§â¤_Á¾©^¬°
«°¶ª¡C©ó©Ó¯]¤ß¹D¡G¡u©ø©úÁöµM»÷³B«næ¡A¦ý¤´¬O´Â§ÊºÞªv¡AY³Q´Â§Ê©x¦O¬Ý¥X³o¬O§Ú¤÷¿Ë
ªº¯«¹³¡Aµo°_³y¹³«Ø¼qªº¤H©wÃø°k§Û®a·À±Ú¤§º×¡A½Ö¤H¦³³o¯ë¤jÁx¡C¡v¦Ó¥B¤]·Q¤£¨ì©ø©ú«°
¤¤¡A¦³¤°»ò¤÷¿Ëªº¿Ë¤Í¡C¤ß¤¤§ó¬O©_©Ç¡A·t¹D¡G¡u·Q¤£¨ì¤÷¿Ë³ºµM·|¨ì³o¿ñ»·ªºÃä«°¨Ó§@«°
¶ª¡C¡v
©ó©Ó¯]¨¤£¥Ñ¤v¦a¸òÀHµÛ¬Ý¼ö¾xªº¤H¨«¨ì«°¶ª¼q¥h¡A«°¶ª¥»¨Ó¤£¬O¡u´L¯«¡v¡A¤Ñ¤U¦U¦a
ªº«°¶ª¼q³£¥u¬O²á¨ã³W¼Ò¦Ó¤w¡A³o®y«°¶ª¼q«o¤j±o¥X©_¡A¶i¤F¤T«¡A¤~¨ì¤j·µ¡A¦ý¨£¸Ã²Â¼
¨¤¡Aª÷ºÑ½÷·×¡A¤j²z¥ÛªºÃ²¶¥¤]¦³¼Æ¤Q¯Å¤§¦h¡A©ó©Ó¯]»P¤pªê¤lÀ½¨ì«e±¡A¦ý¨£¤j·µ¸Ì»·Ï
¼ã¶¡AÀ½º¡¤F¤H¡A©¿»D±o¤Kµ»ô«µ¡A¬Ý¼ö¾xªº¤H¯É¯ÉÅý¸ô¡A¦³¤H»¡¹D¡G¡uÁ@¡A¤p¤½¯R¨Ó
¤F¡I¡v
©ó©Ó¯]¦£¦V®ÇÃä¤@¦ì¦ÑªÌ½Ð°Ý¹D¡G¡uþ¦ì¤p¤½¯R¡H¡v¨º¦ÑªÌ¯º¹D¡G¡u©ø©ú«°¸Ì¯à¦³´X¦ì
°ê¤½¡H¡v©ó©Ó¯]¤j¦Y¤@Åå¡A¹D¡G¡u¬O¨N°ê¤½¡H¡v¨º¦ÑªÌÂIÂIÀY¹D¡G¡u¤£¿ù¡A³o«°¶ª¼q«K¬O¨N
¤p¤½¯RÒתº¡C¡v¥u¨£¨º¼ÂÅ©O¤jÃâ°±¦b¥x¶¥¤U±¡AÃ⤤¨«¥X¤@Ó¶Q¤¶¤½¤l¡A®B¬õ¾¦¥Õ¡A¬Ý
¨Ó¤£¹L¤Q¤C¤K·³¡AÁy¤WÁÙ±a¦³¨Ç¸X®ð¡C¥L¤@¶i¨Ó¡A¼q¤¤µÂÀRµL¼M¡AÃÙ§ªº¹D¡G¡u»ïÄÁÀ»¹ª¡A
½Ð´L¯«¤É¦ì¡C¡vì¨Ó³o¦ì¤p¤½¯R¬O¨Ó¥D«ù«°¶ª¼qªº¸¨¦¨¤j¨åªº¡C
©ó©Ó¯]¦p¦b¹Ú¤¤¡A´q´b¤£¤w¡Aì¨Ó¨N®a¥@ŧÀr°ê¤½¡AÂí¦u¶³®ü¡A¦b¦¶¤¸¼ýªº¤â¤U¤j±N¤§
¤¤¡Aºâ±o¬O³Ì¦³ºÖ®ðªº¤@¦ì¡C¨N®a©l¯ª¨N^¡AÁÙ¬O¤Ó¯ª¦¶¤¸¼ýªº¾i¤l¡A¥©w¤F¶³«nªº¡u¸d¤ý
¤§¶Ã¡v«á¡A¨ü«Ê¬°¡uÀr°ê¤½¡v¡]¨£¡m©ú¥v¡n¤@¤G¤»¡A¦C¶Ç¥|¡C¡^¡A¨N®aªº¤l®]¡A¦³¦n´X¦ì³£
¬O¾t°¨¡A´I¶QºaµØ¡A¦b¥\¦Ú¤§¤¤¡A¼Æ¤£¥X²Ä¤G¦ì¡C
©ó©Ó¯]ªº¤÷¿Ë¬O©ú´Â¤j¦Ú¡A©ó©Ó¯]·íµM¼ô±x¥»´Â¥v¨Æ¡Cnª¾©ú¤Ó¯ª¥¼¤¸¼ý¨ðÁ¡¹è®¦¡A±o
¤F¤Ñ¤U¤§«á¡A¤j±þ¥\¦Ú¡A¤â¬q¬r»¶¡A¹ê¤£¦bº~°ª¯ª¼B¨¹¤§¤U¡C¥L¤â¤Uªº¤j¦Ú¡Ax¥\¤ñ¨N^¤j
ªº¦³ªº¬O¡A¨Ò¦p®}¹F¡B±`¹J¬K¡BÂťɳ£¬O¡A¦ý©ÎªÌ¥»¨¤£±oµ½²×¡A©ÎªÌ¤l®]¾D¨ü¸Ý¼®¡C¦pÂÅ
¥É¥H¡u«q°f¡v¸o¸Ý¤T±Ú¡A±`¹J¬Kªº¨à¤l¤]³Q²o³s¤JÂťɮפº¦Ó³Q½ç¦º¡F®}¹F¬O©ú´Â¶}°êªº²Ä
¤@¥\¦Ú¡A¨ü«Ê¬°¤¤¤s¤ý¡A½ç¦³§K¦ºªºÅK¨é¤¦®Ñ¡A¦ý«á¨Ó¿P¤ý¥H¨û¹ÜË»¦ì¡]©ú¦¨¯ª¡^¡A®}¹Fªº
¨à¤l®}½÷¯ª¤´¤£§K³Q«dÀï«Õ¦º¡]¨£¡m©ú¥v¡n¤@¤G¤¡A¦C¶Ç¤Q¡^¡C¥u¦³¨N^¤@®a¡A»·Âí¶³«n¡A
¥@¥N¬°¡u¤½¡v¡]Àï¦ì¡^¡A¥iºâ²§¼Æ¡C
¦]¦¹©ó©Ó¯]Å¥»¡³o«°¶ª¼q¬O¨N©²ªº¡u¤p¤½¯R¡vÒתº¡A¤£³Ó´q´b¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡uY¬O§O
¤H¤]ÁÙ½}¤F¡A¨N®a¹ð¥N³£±o´Â§Ê®¦Ãd¡A¦ó¥H¥L«o¤£©È²o³s¡Aµ¹§Úªº¤÷¿Ë¥ß¹³³y¼q¡AÁö»¡¬O°²
¦««°¶ª¡A¦ý¦p¦¹¬L¹ü¡A°Z¯à¿fºÉ©Ò¦³¤§¤H¡C¦Ó¥B¤]¥¼Å¥»¡§Ú¤÷¿Ë©M¨N®a¦³¤°»ò¥æ±¡¡A³o¨Æ¥¼
§K¤Ó©_©Ç¤F¡C¡v
¥u¨£¨º¤p¤½¯R®¥®¥·q·q¦a¤W¤F¤T¬W»¡A¤U±ªº²Ô°Ó¨Ì¦¸¶i»¦æÂ§¡A¥u¬O°£¤F¨º¡u¤p¤½
¯R¡v¤§¥~¡A«o¨ÃµL¤@Ó©xû¡C
©ó©Ó¯]©¿¦a±Æ²³¦Ó¥X¡A¦b¼q¯¬¤â¸Ì¤]±µ¹L¤T¬W»¡A¼ö²\¬Õ²µ¡A¸÷¦b¯««e¡A§CÀYÀqë¡G
¡u¯R¯R¨þ¡A§A³Q©^·q¬°¯«¡A¥Ã¨ü¸U¥Á½¤«ô¡A¦º¤]¤£¦´¤F¡I¡v
¨º¤p¤½¯R¬Æ¬O¸Ò²§¡A©Û¤â¥s¦o°Ý¹D¡G¡u§A¦³¤°»ò©e©}¡An¸[§i«°¶ª¡H¡v©ó©Ó¯]«ø±¼²´¨¤
ªº²\¯]¡A¹D¡G¡u¨S¤°»ò¡A§Ú¨£§A̦p¦¹´L·q«°¶ª¡A¤@®É·PIJ¡A¸T¤£¦í¬y²\¤F¡C¡v¤p¤½¯R¶Vµo
©_©Ç¡A¥¿·Q¦A°Ý¡A©¿Å¥±o¥~±¤S¬O»ïÆr¶}¹D¤§Án¡A¦³¤H³ø¹D¡G¡u¤ý°Æ±Nx¨ì¡C¡v
¤p¤½¯R½K¬Ü¹D¡G¡u¥L¤]¨Ó°µ¤°»ò¡H¡v¨«¥X¥hªï±µ¡A©ó©Ó¯]¼¾÷°h¤U¡A°¸µM¤@¿h¡A©¿¨£¨º
¨âÓ½æÃÀªº¤÷¤k¤]À½¦b¤@Ó¨¤¸¨¸Ì¡A¥¿¦b°½°½¦a±æµÛ¦Û¤v¡C¡C
©ó©Ó¯]¤ß¤¤¤@»þ¡A·Q¹D¡G¡u«Ý¶Â¥Õ¼¯¶F¤@¨ì¡A¥i±o¥ß¨èÂ÷¶}³o¨à¡C¡v¦o¤]¦Ûª¾ÅS¤F²ª
¸ñ¡A¦ý²´¨£¦Û¤v¤÷¿Ëªº¯«¹³¡A«o¤S¦p¦ó¯à°÷µL°Ê©ó°J¡H
ÆrÁn¤@¤î¡A¥u¨£¤@Ó¶Q©x¨«¶i¼q¨Ó¡A¤p¤½¯R¹D¡G¡u¤ý±Nx¡A§A¤]¨Ó¶i»¶Ü¡H¡v¨º¶Q©x
¹D¡G¡u¤p¤½¯R¡A§A³o³õ¥\¼w¹D±o¦n§r¡C¡v¦V«°¶ª¹³¥´¶q¤F¦n¤@·|¡A¯º¹D¡G¡u¦n¤âÃÀ¡A¨è±o®Ý
®Ý¦p¥Í¡C¬°¤°»ò©M§Ú¦b§O³B©Ò¨£ªº«°¶ª¹³¤£¦P¡H¡v¤p¤½¯R¹D¡G¡u¤@Ó¦a¤è¦³¤@Ó¦a¤èªº«°
¶ª¡A³o¦³¤°»ò©_©Ç¡H¡v¨º¥É±Nx«¢«¢¯º¹D¡G¡u¤p¤½¯R¦¹¨¥¡A¯u¬O¥O§Ú¤j¶}T¶ë¡Aì¨Ó«°¶ª¹³
¤]¬O¦]¦a¤£¦Pªº¡C«¢«¢¡A³o«Ø¼q³y¹³¡A¬O¨N¤½¯Rªº¥D·NÁÙ¬O¤p¤½¯Rªº¥D·N¡H¡v¤p¤½¯R²H²H»¡
¹D¡G¡u³o¬O§Úªº¥D·N¡A¦³¤°»ò¤£¹ï»ò¡H¡v
¨º¤ý±Nxº¡Áy¦l¯º¡A¹D¡G¡u¦n·¥¤F¡A¦bÆZ¦i¤§°Ï¡A줣§«¥H¯«¹D³]±Ð¡A³o¬O¸t¤H¤]»¡¹L
ªº¡C¡v®ÇÃ䪺¤gµÛ²Ô°Ó¡AÅ¥¨º±Nx»¡¶³«n¬O¡uÆZ¦i¤§°Ï¡v¡AÓÓ«ã¥Ø¦Óµø¡C¨º¦ì¤ý±Nx¦ü¥G
¤]¹îı¨ì¦Û¤vªº¥¢¨¥¡A«æ¦£°ïº¡¯º®e¡A¸É¤W¤@¥y¹D¡G¡u¥S§Ìªº·N«ä¡A«y¡A«y¡A¥S§Ìªº·N«ä¡A
¬O»¡¤p¤½¯Rªº§@¬°¡A»á¦X¸t½å¤§¹D¡C¡v³o¥y¸Ü¥i±·±o·¥¬°²o±j¡C¨º¤p¤½¯R¯º¹D¡G¡u¬O¶Ü¡H
¦n¡A¦n¡I¨º»ò§A¤]¸Ó¦V³o«°¶ª¥n¤TÓÀY¡I¡v¨ºÓ±Nx¦W¥s¤ýÂí«n¡A¨¨ü¥«n°Æ±Nx¤§Â¾¡C¶³
«nªºx¬F¤jÅv¤@¦V¾Þ©ó¨N®a¤â¤¤¡A¡u¥«n±Nx¡v¤]¬O³W¥ôªº¡uÀr°ê¤½¡v¨NÚz¦ÛÝ¡A³o¦ì°Æ±N
xÁö¬O´Â§Ê¬£¨Óªº¡A¨ä¹ê§Î¦P¡u¦ñ¹¡v¡A²@µL¹êÅv¡A³Q¤p¤½¯R¨NÁC±j¥L¦V«°¶ª¹³¥nÀY¡A¤ß¸Ì
ÁöµM¬O¸U¤Àªº¤£Ä@·N¡A«o¤£´±¤£¨Ì¡AªGµM¸÷˦a¤W¡A¨Ä¨Ä¦a¥n¤F¤TÓÅTÀY¡A¯¸°_¨Ó®É¡Aº¡±
Àª§¼¤§¦â¡A©ó©Ó¯]Á@¦b²´¸Ì¡A¤ß¤¤¯º¹D¡G¡u³oÓ¤ý±Nx¤@©w¬O´¿¸g¨£¹L§Úªº¤÷¿Ë¡A«¢«¢¡A¥s
¤@Ӵ§ʩR©x¡A¦V¡y«q°f¡z¥nÀY¡A³o¦ì¤p¤½¯Rªº´c§@¼@¥i¯u¥O¤Hµh§Ö¡I¡v
¨º¦ì¤ý±Nx·f°S¤F´X¥y¡A±¢±¢¦Ó°h¡C¬Ý¥L¨«¥X¼qªù¡A¸Ì±ªº²Ô°ÓÌÅÑÅѰ½¯º¡C¤p¤½¯R¨N
ÁC©ï°_²´·ú¡A¦b¤HÂO¸Ì´M³V©ó©Ó¯]¡A©¿Å¥±oªù¥~¤S¬OµÂÀRµL¼M¡A¶i»°Ñ¯«ªº¤H̦۰ÊÅý¶}¡A
¥u¨£¨âÓ¤XÆK³µÛ¤@Ó¤p©j¨«¤W¥x¶¥¡A¨NÁC«æ¦£ªï¤W¥h¹D¡G¡u©j©j¡A§A¤]¨Ó¤F¡C¡v³o¦ì¤p©j
¥¿¬OÀr°ê¤½¨NÚzªº¤k¨à¨N¿P¡C¬Ý¦oªø¬Ü¤JÆK¡A°Ú®RÁB¬X¡A«o¬O¨B¼i¦w¸Ô¡A®ð«×°ªµØ¡A¦Û¦³¤j
®a·½d¡A¥u¨£¦o¥ý¦V«°¶ª¹³òð¦b¬I§¡AµM«á¹ï¨NÁC»¡¹D¡G¡u§Ì§Ì¡A§A¸ò§Ú¦^¥h§a¡A¯R¯R¦b§ä
§A©O¡C¡v¨NÁC¦Y¤F¤@Åå¡A¹D¡G¡u¯R¯R¦³¤°»ò»¡¡H¡v¨N¿P¦ü¥G¤£¤è«K¦b¦¹¦h»¡¡A·L·L¯º¹D¡G
¡u³£¦³§Ú©O¡A§A¦^¥h§a¡C¡v±N¨NÁC©Ô¥X¼qªù¡A©ó©Ó¯]¦b¤HÂO¸ÌÁ|²´°½¿s¡A¦ý¨£¦o¬Ü¦t¤§¶¡¡A
Áô¦³¼~¦â¡C
¨NÁC¡B¨N¿P¤@¨«¡A¼q¸Ì¶Ã¹Ë¹Ëªº¡A¥~±ªº¤H¤]ª§µÛ¶i¨Ó°Ñ¯«¡A©ó©Ó¯]»P¸¡Bªê¤l¼¾÷°h
¨«¡A©ó©Ó¯]·t¤¤°½¬Ý¡A¨º½æÃÀªº¨â¤÷¤kÁÙ¯d¦b¼q¤¤¡A¦ü¥G¨Ã¨S¦³µo²{¦o¡C
©ó©Ó¯]¦p¦b¹Ú¤¤¡A¹ï²´«e¤§¨Æ¡A¹ê¬O¦Ê«ä²ö¸Ñ¡C¤ß¤¤·Q¹D¡G¡u¬Ý³o±¡§Î¡AÅ¥¨º¤Ö¤kªº»y
®ð¡A³o«Ø¼q³y¹³¤§¨Æ¡A¨N°ê¤½·Q¨Ó¨Æ¥ý¥¼ª¾¡C¦ý³o¤p¤½¯R¦p¦¹¦~»´¡A¥L¥¼´¿¨£¹L§Úªº¯R¯R¡A
¤S«çª¾¹D§Ú¯R¯Rªº¬Û»ª¡C¡v
¤pªê¤lº¡Ãh¯Ç´e¡A¹D¡G¡u©j©j¡A§A·í¯u¤£¬O¤¤´»¶Ü¡H¡v©ó©Ó¯]¯º¹D¡G¡u§A«ç»òJ¶Ã©G
§Ú¡H¡v¤pªê¤l¹D¡G¡u§Ú¬Ý§A¦³ÂI¥¢±`¡Aè¤~¦nºÝºÝªº«ç»ò¦b¼q¸Ìú°_¨Ó¤F¡H¡v©ó©Ó¯]¹D¡G
¡u§A¬Ý¥L̨º¼Ë´L·q«°¶ª¡A©Ò¥H¥s§Ú¤]·P°Ê¤F¡C¡v©×¼L¤@¯º¡A¤pªê¤l¹D¡G¡u¤£¡A§A¤@©w¦³¤°
»ò¤ß¨Æ¡A¿fµÛ¤£§i¶D§Ú¡C¡v©ó©Ó¯]½K¬Ü¹D¡G¡u§O¦A¦b³o¸ÌJÄñ°Õ¡A¤p«Ä¤lª¾¹D¤°»ò¤j¤H¤ß
¨Æ¡H»°§Ö¦^¥h¦Y¤¤¶º¥¿¸g¡C¡v
¤pªê¤l¹D¡G¡u¤£¡A¤£¡I§AµªÀ³¹L§Ú¡A¤U¤È¥h³}¦è¤sªº¡C§g¤l¤@¨¥¡K¡K¡v©ó©Ó¯]µ¹¥L³x±o
¯º°_¨Ó¡A±µµÛ¥Lªº¤fÀYÁI¹D¡G¡u§Ö°¨¤@Ã@¡I¡v¤pªê¤l¯º¹D¡G¡u¦n¡A¨º»ò»¡¸Üºâ¼Æ¡A§A§Ö±a§Ú
¥h³}¦è¤s¡C¡v©ó©Ó¯]¹D¡G¡u§A´N¤£¾j¡H¡v¤pªê¤l¼H¼H¯º¹D¡G¡u§Ú³U¸ÌÁÙ¦³´X¤Q¤å»É¿ú©O¡C¡v
©ó©Ó¯]¹D¡G¡u§A¬°¤°»ò¤£µ¹¨º½æÃÀªº¦ÑÀY¡H¡v¤pªê¤l¹D¡G¡u§Ú¬O¸Û¤ß¯dµ¹§A¦Y¤È¶ºªº§r¡C§Ú
Á@§A¨ºÓ¼Ë¨à´Nª¾¹D§A§Ñ°O±a»È¤l¤F¡C¡v¯º¼H¼H¦a©Ô©ó©Ó¯]¨ì¤@Ó¤p©±¤l¸Ì¦Y¤F¨â¸J¦Ì½u¡A
³U¸Ì´N¥u³Ñ¤U¤TªT»É¿ú¤F¡C
¨«¥X«°¨Ó¡A¤Ñ¤è¹L¤È¡A¸U¨½µL¶³¡A¬O¤@Ó¤j¦nªº´¸¤Ñ¡C©ó©Ó¯]¯ÝÃhµÎºZ¡A§â¤ß¨Æ©ß¹L¤@
Ãä¡AºÉ±¡Æ[½à¤s´º¡C©ø©ú¦è¤s¡AªGµM¦W¤£µê¶Ç¡A¶V¤W¤s¶Õ¶V©_¶VÀI¡A¤@¨ìÀsªù¡A§ó¬O¥O¤HÅå
¤ßÀb¥Ø¡A¨º¡uÀsªù¡v³º¬O±q¤s®p¤WÆw¥X¨Óªº¡A±q¤U±æ¤W¡A®k¾À¤d¤V¡C¤W±ªº¼q¦t¡A³º¦üâªÅ
¦Ó«Ø¡A¤U±¬O»a¯íµL»Úªº·¿¦À¡A¬B¯Å¦Ó¤W¡A¤s·¸¦ç¡A¦pµn¥P¹Ò¡C©ó©Ó¯]ÃÙ¤@°Æ¹ïÁp¹D¡G
¡u¥õ¯º©{Â÷µL¤Ø¤¡A¾ÌÁ{«ê¦b¤ô¤¤¥¡¡C¡v¤U±æ·¿¦À¡A±yµM¯«©¹¡C
Àsªùªºªu±V³£Æw¦¨¥Û´Y¡A¨±°j¦±§é¡A¦³ªº¦a¤è¡A¶È®e¤@¤H°¼¨¬ï¹L¡A¤pªê¤l¯º¹D¡G¡u³o
¦a¤è³Ì¦n®»°gÂáC¡v©ó©Ó¯]¤£¸T¥¢¯º¡A¹D¡G¡u±a§A¨Ó³}¦è¤s¡A§A«o·Q®»°gÂáA°Z¤£¶dt¤F³o
¤ÑµM¬ü´º¡C¡v
µn¤WÀsªù¡A¥u¨£¤@´T¾Àµe¡Aµe¤¤¤@±øÃU³½¡AâªÅ¸ÅD¡A¤U¥b¨¬O³½¨¡A¤W¥b¨«o¬OÀs
¬Û¡A¶Ç»¡¤¤ªº¡uÃU³½ÅDÀsªù¡v¡A«K¬O³oÓ©Ò¦b¡A¾Ú»¡¡uÀsªù¡v¤Ó°ª¤F¡A©Ò¥H·¿¦À¤¤ªºÃU³½¡A
Y¯àÅD¹LÀsªù¡A«K¥i¤ÆÀs¤É¤Ñ¡C¤pªê¤l¯º¹D¡G¡u§Ú¬Ý¡A´N¬O¤Ñ¤Uªº²Ä¤@µ¥»´¥\¡A¤]Ãø¥HÅD¹L
Àsªù¡I¡v©ó©Ó¯]¤S¤£¸T°×µM¥¢¯º¡A¦ý«o¤]¨ØªA¥L¹ïªZ¥\ªº±M¤ßª`·N¡A¤ß¹D¡G¡u©Ç¤£±o¶Â¥Õ¼¯
¶F»¡¥L¬OÓ¦³®Ú°òªº«Ä¤l¡A¹ïªZÃÀ²ª½¬O¤J¤F°g¡C¡v
Àsªù¤WÁÙ¦³Ó»í¬Pªº¥ÛÀJ¹³¡A¨º¬O¥Î¾ã¶ô¥ÛÀY¨è¥X¨Óªº¡A¥u¦³¤â¸Ìªºµ§«o¬O¤ìªº¡C©ó©Ó
¯]¬Ý¨ºÃD°O¡Aì¨Ó³o¦b®k¾À¤WÆw¥X¨ÓªºÀsªù¡A³º¦³¤@Ó«sÆAµ´Ûªº¬G¨Æ¡C¾Ú»¡¦³¦ì¤Ö¦~¡A¦]
¬°¥¢±¼¤F¥Lªº·N¤¤¤H¡A¤ßµL±H¦«¡A«K¿W¦Û¶]¨ì¦è¤s¤W¥h¨èÀsªù¡A¬O·Q¯d¤U¤@Ó³Ó¸ñ¡A¬ö©À¥L
ªº±¡¤H¡C¨è¨ì³Ì«áªº»í¬P¹³®É¡A¨S¦³¥ÛÀY¾A¦X¨è»í¬Pªºµ§¡A³o¤Ö¦~¤@¥ÍP¤Oªº¤u§@¡A´N®t³o
¤@ÂIÂI¤£¯à§¹¦¨¡A¶Ë¤ß¨ì¤F·¥ÂI¡A³º±qÀsªùÅD¤U¡A³à¨·¿¦À¡C©ó©Ó¯]Ū¤FÃD°O¡A¥u·P¨ì¤ßÀY
¤@°}°g±¦¡A·Q¹D¡G¡u³o¤Ö¦~ªº§@¬°¤S¤ñ°kÁIªº¹Ò¬É§ó°ª¤F¡I§r¡A¥i±¤¦b³o¥@¤W¡A¹ê¬OÃø³{¨ã
¦³³o¼Ë¯u±¡¼°·Rªº¤Ö¦~¡I¡vÅKÃè¤ßªº¼v¤l¬ðµM¤S±q¦o¤ß¤¤ÄƹL¡A¦oÁÀý·¿¦À¡A¦ý¨£·¿¦À¤Wªº
ÂIÂI¯BµÓ¡A©¿¦a³Q·§j´²¡A¤ô¦pµL¼Æªáä¡A¤]¦U¦ÛÄÆ¹s¡A¤ß¤¤§ó¼W²Y·¡¡C
¤pªê¤l©¿µM®¨µM»¡¹D¡G¡uÅ¥¡A¤U±¦n¹³¦³¤H»¡¸Ü¡C¡v
©ó©Ó¯]¦Û¤p¸òÀH¶³Á¢½mª÷ªá·t¤G¾¹¡A¦Õ¤O·¥¦n¡A¤S¾Ç¹L¡u¥ñ¦aÅ¥Án¡vªº¥\¤Ò¡A·í¤U§â¦Õ
¶K¦b¥Û¾À¤W¤@Å¥¡AÀsªùªº¥Û´Y¬O±q®k¾À¤WÆw¥X¨Óªº¡A¨±°j¦±§é¡A¼Æ¨B¤§¥~¡A©¼¦¹¤£¨£¡A¦ý¨º
Ánµ±q¥Û¾À¤W¶Ç¹L¨Ó¡AÁöµM²Ó¦p°A¥s¡A«o¬O²M²M·¡·¡¡C
¥uÅ¥±o¤@Ó§C¨IªºÁnµ»¡¹D¡G¡u¤ý±Nx¾G«¥I°U¡A³o«Ê«HÃö«Y«n¡A§A¤@©wn°e¨ì¨Ê
¤¤¡C¡v¥t¤@ÓÁnµ¹D¡G¡u¥æµ¹½Ö¡H¡v¥ýÀYªºÁnµ¹D¡G¡uµ¹¤j¤ºÁ`ºÞ¶§©v®ü¡CYµM¶§©v®ü¥X®t
¥h¤F¡A´N¥æµ¹±sªLxÁ`«ü´§°ú®ä®]¡CYµM¨â¤H³£¥X®t¥h¤F¡A´Nª½±µ¥æµ¹®c¤ºªº¤ý¤½¤½¡C¡v¨º
¤H¶â¤F¤@Án¡A¹L¤F¥b®Î°Ý¹D¡G¡uY¬O³~¤¤¸I¨ì¨N¤½¯Rªº¤H©O¡H¡v¥ýÀYªºÁnµµª¹D¡G¡u¯à¼Ä«h
¼Ä¡A¤£¯à¼Ä«h¶]¡A¶]¤£¤F´N§â®Ñ«HÄZ¸H§]¤U¡AÁ`¤§¤£¯àÅý¦¹«H¸¨¦b¥ô¦ó¤Hªº¤â¤¤¡C¡v¨º¤H
¹D¡G¡u«u§r¡A³o¥i¬O½æ©Rªº¨Æ¨à¡A§Ú¥i¤£¥i¥H¦^®a¤@Âà¡A§i§O©d¤l¡C¡v¥ýÀY¨ºÁnµ¹D¡G¡u±i
¦Ñ¤j¡A¤z«¥Ì³o¤@¦æªºÁ٩Ȧº»ò¡H§A¤µ±ß¥i´N±o¥ß¨è°Ê¨¡A·A¤l¦³§Ú·Ó®Æ¡A§A¤£¥²¾á¤ß¡C¡v
»¡¨ì¦¹³B¡A¨â¤H¦AµL¨¥»y¡A¥uÅ¥±o¸}¨BÁn±q¸Ì±¨«¥X¨Ó¡C
©ó©Ó¯]¤ß¤¤¤@»þ¡A·Q¹D¡G¡u³o¤ý±Nx©w¬O¤µ¤é¨ì«°¶ª¼qªº¨ºÓ©x¨à¡A¥u³o»ò¤@·|¨à¤u
¤Ò¡A¥L´N§â±K«H¼g¦n¤F¡IÅ¥³o»y®ð¡A¬Ý¨Ó³o«Ê«H©w¬O¹ï¨N¤½¯R¦³©Ò¤£§Q¡C¡v¤ß¤¤¤@°Ê¡A¥D·N
¤w¨M¡A¸ò¤pªê¤l¹D¡G¡uª±±o°÷¤F¡A«¥Ì¸Ó¦^¥h°Õ¡I¡v
¥Û´Y¸Ì¨º¨âӳå멿µMÅ¥±o¦³¤H»¡¸ÜªºÁnµ¡AÀ~¤F¤@¸õ¡A©ó©Ó¯]©M¤pªê¤l¨«¶i¥Û´Y¡A¨â
¤H¤@±æ¡A¨£¬O¤@Ó¤Ö¤k©M¤@ӫĤl¡A¥u·í¥L̬O¨Ó¹C¤sªº©j§Ì¨â¤H¡A©ñ¤U¤F¤ß¡A¨ºÓ±i¦Ñ¤j
¬OÓ¦n¦â¤§¤H¡A¨£©ó©Ó¯]ÄR½è¤Ñ¥Í¡A¬G·NÁÚ«e¨â¨B¡A°ôµÛ¥Û´Yªº¯U¯¶ªº³q¹D¡A¼H¼H¯º¹D¡G
¡u¤p©h®Q¡A³o¾À¯u¤£¦n¨«¡An¤£n¡C§Ú§ß§A¤@§â¡C¡v
¤pªê¤l¤@Ó½b¨B¸õ¤W¡A³Ü¹D¡G¡uÅý¶}¡I¡vªÓÀY¤@¼²¡A¥ª®±±q¨y©³¬ï¹L¡A´N·Q¨Ó¥L¤@©Û
¡uÀs®±¡v¡A©ó©Ó¯]«æ¦£±N¤pªê¤l¤@§è§è¶}¡A¨º¤H³Q¤pªê¤l¤@¸I¡A²¤¤@°¼¨¡A¥¿·Q¬I®i¾à®³¤â
ªº¥\¤Ò¡A±N¤pªê¤lºL¨ì¥Û¾À¤W¡A©¿Ä±¤@°}»·¡A©ó©Ó¯]¤w¬O©M¥L®ÁªÓÀ¿¹L¡A¨º¤H¤ß¾z¤@¿º¡A
¦ù¤â¥h©Ô¡A«o¨S¦³©ÔµÛ¡A¥Lªº¦P¦ñ«æ¦£¤îµÛ¥L¹D¡G¡u±i¦Ñ¤j¡A§OJ¾x°Õ¡C¡v±i¦Ñ¤j³Q¥Lªº¦P
¦ñ³ÜµÛ¡A±¢±¢½|¹D¡G¡uó¡A§A³oÓ¤pÆZ¤û¡An¤£¬O¸I¤W¤µ¤Ñ¦³¨Æ¡A©wn±·§A¤@¹y¡I¡v¤pªê¤l
¦^ÀYÁÙ½|¹D¡G¡u¦n§r¡A¤p·Ý¥¿·Q¥´¬[¡I¡v©ó©Ó¯]¦£§â¤pªê¤l©Ô¶}¡A½ß¯º»¡¹D¡G¡u§Ú³o§Ì§Ì¬O
¦³ÂI¤û®ð¡A½Ð§Ąâ¦ì¤j¤H¤£n¨£©Ç«Ä¤l¡C¡v¨ºÓ±i¦Ñ¤jÅ¥±o«D±`µÎªA¡A¥s¹D¡G¡u³Þ¡A§A³o
Ó¤p§¬¨à«Ü¦n¡A§A¥s¤°»ò¦W¦r¡C¡v©ó©Ó¯]¥u·í¤£Å¥¨£¡A¦b¥L»¡¸Üªº·í¨à¡A¤w©ÔµÛ¤pªê¤l¨«¥X
¥Û´Y¡C
¤pªê¤l¬Æ¬O¤£¥¡A¦V©ó©Ó¯]µo§@¹D¡G¡u¨ºÓ³Ã¥ëÁx´±´Ût§A¡A§A¬°¤°»ò¤£Åý§Ú¥´¥L¤@
¹y¡H¡v
©ó©Ó¯]¹D¡G¡un¥´¥L§Ú¤£·|¥´¶Ü¡H§Ö¨«¡I¡v¤pªê¤lº¡¨{´e®ð¡A¦ý¨£©ó©Ó¯]Án¦âѼF¡A«o
¬O¤£´±¹H©í¡A¥u±o´£°_¸}¨B¡A¸òµÛ©ó©Ó¯]§Ö¶]¡C
ÁÙ¥¼¶]¦Ü¡u¤T²M»Õ¡v¡A¥u¨£¨º¨âӳåë¤w®ð©I©I¦a°l¤F¤W¨Ó¡A¯}¤f½|¹D¡G¡u¨âÓ¤p¸é¡A
µ¹§Ú¯¸µÛ¡I¡vì¨Ó©ó©Ó¯]¾A¤~¦b»P¨ºÓ±i¦Ñ¤j®ÁªÓ¼º¹Lªº«b¨º¡A¤w¬I®i¤FªÅªÅ§®¤â¡A±N¨º«Ê
±K«H°½¨ì¤â¤¤¡C³o¤â¥\¤Ò¡A¥¿¬O±i¤¦·¬©Ò¶Çªºµ´§Þ¤§¤@¡C·í¦~±i¤¦·¬ªì¹J¶³Á¢¤§®É¡A´N´¿¬I
®i¹L³o¤@¤âµ´§Þ¡A±N¦oªº»È¤l°½±o°®°®²b²b¡A©M¶³Á¢¶}¤FÓ¤j¤jªºª±¯º¡C±i¤¦·¬»¡³o¤£¬O¥¿
¬£ªºªZ¥\¡A¥»¨Ó¤£·Q¶Çµ¹©ó©Ó¯]ªº¡A¦ý©ó©Ó¯]Å¥¤F®v¤÷·í¦~À¸A®v¥Àªº¬G¨Æ¡AÄñµÛn¾Ç¡A·Q
¤£¨ì«o¦b¤µ¤é¬£¤F¥Î³õ¡C
¨º±i¦Ñ¤j¤]ºâ¾÷ÆF¡A©ó©Ó¯]¤@¨«¡A¥L²r¦a·Q°_¡G¡u¤@Ó¤p«Ä¤l¬°¤°»ò·|¼²±o§ÚªÓÀY§@
µh¡H¡v¤@ºNÃh¤¤¡Aµo²{¥¢¤F«H¥ó¡A³o¤@«æ«D¦P¤p¥i¡A¦£»P¦P¦ñ°l»°¡A¥u¨£©ó©Ó¯]»P¤pªê¤l¤£
¨«¥¿¸ô¡A¤w¶¹L¤T²M»Õ¦V«á±©b¤W¤s¥h¡A±i¦Ñ¤jË©â¤F¤@¤f§N®ð¡A¬Ý©ó©Ó¯]³o¨»´¥\¡A³º¬O
¦b¦Û¤v¤§¤W¡C
³o±i¦Ñ¤j¥»¬O¨Ê¤¤ªº¤@ӫݽáA¦W¥s±i¤j¬x¡A³Q¬£¦b©ø©ú¡A¹î¦ø¨N°ê¤½ªº¡A¬°©È°_ºÃ¡A
©Ò¥H±N®a¤p¤]±a¤F¨Ó¡A¸Ë§@¤@®a´¶³qªº¥Á©~¡C¥Lªº¦P¦ñ¦W¥s¤ýª÷¼Ð¡A«o¬O©º«n°Æ±Nx¤ýÂí«n
¤â¤Uªº¤@Ó¿Ë«H¡Aì¨Ó¤]¬O¨Ê¤¤ªº¨Í½Ã¡A¸ò¤ýÂí«n¨ÓtºÊµø¨NÚz¤§¥ô¡C¨N®aÁöµM¾ú¥N®Ä©¾¡A
·¥±o¾ú´Â¬Ó«Ò«H¥ô¡A¦ý¬Ó«Ò¥²¶·¬£¤HºÊµø¦U¬Ùªº«Êæ¤j¦O¡A¤D¬O©ú´Â¦æ¤§¤w¤[ªº¨î«×¡A¨Ã«D
¶³«n¤@¬Ù¬°µM¡C¤ýÂí«n¨ì©ø©ú§@¨NÚzªº°Æ±N¡A¤w¦³¤Q¦h¦~¡A±q¥¼µo²{¹L¥bÂI¥iºÃ¤§¸ñ¡A±i¤j
¬x»P¤ýª÷¼Ð¥¿·T¨S¦³«Ø¥\ªº¾÷·|¡A·|¦Ñ¦º¶³«n¡A·Q¤£¨ì«o¥X¤F¤@¼Î¤p¤½¯R¬°¤_Á¾³y¹³¡A©^¬°
«°¶ªªº¨Æ±¡¡A¥¿¦nɨƥͫD¡AÁÜ¥\¹Ï½à¡C©Ò¥H¤ýÂí«n¥ß¨è¼g¦n«µ§é¡A¥s¤ýª÷¼Ð°½°½¥æµ¹±i¤j
¬x¡Aþ®Æ¨Æ¦³´ê¥©¡A«o°¾°¾¸I¨ì¤F©ó©Ó¯]¡A±K¥ó³ºµMµ¹©ó©Ó¯]°½¥h¡C
©ó©Ó¯]¨º¡uµnµÓ´ç¤ô¡vªº»´¥\µ´§Þ¡AÁöµM¥O¥L̤j¦Y¤@Åå¡A¦ý¥LÌþªÖ´N¦¹¤z¥ð¡A¤´µM
©é©R°l»°¡C¤pªê¤lªº¤º¥\®Ú©³¬Æ¦n¡A»´¥\«o«D©Òªø¡A¶]¤F¤@·|¡A¶ZÂ÷º¥º¥ÁYµu¡A©ó©Ó¯]¤£±o
¤£©ñºC¸}¨Bµ¥¥L¡A±i¤j¬x§â¤pªê¤l«ë±o¤úÄoÄoªº¡A°l¨ì¤T¤V¥ª¥k¡A¤@§é¤â«Kµo¥X¨â¤ä¥Ë±³z
·Ãð¡A¥L¦b³o·t¾¹¤W¤U¹L¤Q¦~¤u¤Ò¡A¦Êµo¦Ê¤¤¡Aþª¾¤pªê¤l·È·Æ«D±`¡AÅ¥·¿ë¾¹¡A¨Âߤ@
¸G¡AÆp¤HT¯óÂO¤¤¡A¾W¾W¨âÁn¡A¨â¤äÃð³£¥´¦b¥Û¤W¡A¤pªê¤l«¢«¢¤j¯º¡AÆp¥X¨Ó¹D¡G¡u¨S¥´
µÛ¡I¡v¦^ÀYÁÙ§ê¤F¤@Ó°Áy¡C¦ý¸g¹L³o¼Ë¤@·|¨à°{¸úªº¤u¤Ò¡A±i¤j¬x¤w°l¨ì¥LI«á¤@¤V¤§
¦a¡A²r¦aÁa¨¸°_¡A³Ü¹D¡G¡u¤p¸éÁÙ·Q¨«¶Ü¡H¡v¤@©Û¡u»aÆN¼³¨ß¡v¡A³º¬Oªe¥_À®®a¡u¤¾à
´x¡vªº¥\¤Ò¡C©ó©Ó¯]¶ZÂ÷¤pªê¤l¦b¤Q¤V¶}¥~¡A¦^¨¨Ó±Ï¡A¤w¬O¤£¤Î¡C
±i¤j¬x¥X¤s¥H¨Ó¡A´¿¥Î³o¡u¤¾à´x¡vªk¶Ë¹L¤£¤Ö¦n¤â¡Aº¡¥H¬°¤pªê¤l©wµMÃø°k´x¤U¡A¦p
©¿Å¥±o¤pªê¤l¼H¼H¯º¹D¡G¡u§AºÉÄñµÛ¤p·Ý¤^°Q¡A¨S¸Ü»¡¡A¤p·Ý¥u¦n§â¨¤W³o´Xӻɿú³£¬I±Ë
µ¹§A°Õ¡I¡v°~µM¶¡¿þ¿þ¼ÆÁn¡A¤pªê¤l§â¨¤W¶È³Ñªº¤TªT»É¿ú¡A¥Î½ü«ü¤âªk¤@¤U¼u¥X¡A·í§@
¡uª÷¿úÃð¡v¨Ï¥Î¡A¤À¥´±i¤j¬xÀY¤Wªº¡u¤Ó¶§¥Þ¡v¡A¯Ý½£ªº¡uÙT¾d¥Þ¡v¡A©M¸}¸òªº¡u´é¬u
¥Þ¡v¡C¡u¤Ó¶§¥Þ¡v©M¡u梿Y¥Þ¡v³£¬OP©Rªº¥Þ¹D¡A¤]Á«±o±i¤j¬xªZ¥\¤£®z¡A¤H¦bªÅ¤¤¡A©~µM
¯à§â¡u¤¾à´x¡vªkµw¨Ï¶}¨Ó¡A±µ¤F¤pªê¤l¥´¨Ó©b¦V¥L¤WÄ[¤¤½Lªº¨âªT»É¿ú¡A¦ý¬°¤F¥þ¤O¨¾Å@
¡u¤Ó¶§¥Þ¡v©M¡u梿Y¥Þ¡v¸}¸òªº¡u´é¬u¥Þ¡v«oµ¹»É¿ú¥´Ó¥¿µÛ¡A¥ß¨è¶^˹ЮJ¡A²´²\ª½¬y¡A
¤pªê¤l¯º¹D¡G¡u«¢¡A§Ú¤£±þ§A¡A§Aú¤°»ò¡H¤û°ª°¨¤j¡A²\¨L¨Lªº¡A§A²Û¤£²Û¡H¡v´é¬u¥Þ³Q¥´
¤¤¥²µM¬y²\¡A¤pªê¤l°Z¦³¤£ª¾¡H¥L¤D¬O¬G·N¦V¼Ä¤H«õW¡C
¤ýª÷¼Ð¤@Án¤j§q¡AÂùÁu¤@®¶¡A¸±°¤V³\¡A³Ü¹D¡G¡u¦n¤p¤l¡A´Â§Ú¨Ó§a¡C¡v°~¦a©Þ¥X¤@¤ä
§P©xµ§¡A¦V¤pªê¤l¨¤Wªº¤j¥Þ¯eÂI¡A¥L¬Oªe¥_ªº¥´¥Þ¦W®a¡A¤Sµ½±µ·t¾¹¡A¥ß¤ßnÂIˤpªê¤l
µ¹¦P¦ñ¬ª¤@¤f®ð¡C
¤pªê¤l¹D¡G¡uÁV¿|¡A§Ú¨¤W¤£¦W¤@¤å¡A§A«ç»òÁÙ¦V§Ú¤^°Q¡I©j©j¡A§Aµ¹§Ú¥´µo¥L¡I¡v³o
¤@Àþ¶¡¡A¤pªê¤l¤w±µ³s¹K¤F´X¦¸ÀI©Û¡A¤ýª÷¼Ðªº§P©xµ§¡A¯eµo¦p·¡A§â¤pªê¤l¹G±o¹Î¹Î¶Ã
Âà¡A²´¨£¥Lµ§¦y¤@°_¡Aª½«ü¨ì¤F¤pªê¤lªº«e¤ß¡A©¿Å¥±o©ó©Ó¯]²M¯Üªº¯ºÁn¥s¹D¡G¡u¦n¡A§Úµ¹
§A½à¥Lª÷¤l¡I¡v¤ýª÷¼Ð¥u¨£²´«eª÷¥ú¯e°{¡A«æ§â§P©xµ§©Û¬[¡A¦ýÅ¥±o¿þ¿þ¨âÁn¡A©ó©Ó¯]ªº¨â
¦·ª÷ªáµ¹¥Lªº§P©xµ§¸I¸¡A¤ýª÷¼Ð¥¿·Q»¡¨â¥y«N¥Ö¸Ü¡A©¿¦a¨º¨â¦·ª÷ªá¦bªÅ¤¤¤@Âà¡A±×¸®g
¤U¡A¨Ó¶Õ§ó«æ¡A¤ýª÷¼Ðµ½¾×·t¾¹¡A«oÁÙ¥¼¨£¹L³oºØ¥´ªk¡AÖ`¤£¤Î¨¾¡A¨â¦·ª÷ªá³£¥´¤¤¤F¥Lªº
¥Þ¹D¡Aµn®É·wË¡C¤pªê¤l¯º¹D¡G¡u¥Lþȱo§A½à¥Lª÷¤l¡C¡v±Nª÷ªá¨ú¦^¡A¤S¦V±i¤j¬xªº³n³Â
¥Þ««¦a½ð¤F¤@¸}¡A³o¤~ªÖ¸ò©ó©Ó¯]¤U¤s¡C
©ó©Ó¯]¸Õ¥ÎªüÂĺ¿¥S§Ìµoª÷²yªº¤âªk¡AªGµM¤@Á|«µ®Ä¡A¬Æ¬O°ª¿³¡C¦^¨ì®ÈªÙ¡AÃö¤W©Ð
ªù¡A©î¶}¨º«Ê±K«H¡A«o¬O¤@¼~¡Cì¨Ó¨º«Ê«µ§éªGµM¬O±K³ø¨N¤p¤½¯Rµ¹¤_Á¾«Ø¼q³y¹³¤§¨Æ¡A«µ
§éÁÙÀÀ¦n±ø³¯¡A¥s¬Ó¤W«Å¥l¨N¤p¤½¯R¤J¨Ê¡A±N¥L¼o¬°±f¤H¡A¥t¿ï¨N®aªº¤lË»¡A¥ß¬°°ê¤½¡C¥t
¥~¦³´XÓ±ø³¯¡A¬O«d¨N°ê¤½Åv¤Oªº¿ìªk¡C©ó©Ó¯]¦]¬°¨NÁCµ¹¦o¤÷¿Ë³y¹³¡A¹ï¤§»á¦³¦n·P¡A®³
¤F³o«Ê«H¡A¤@®É·Q¤£¥X§®¸m¤§ªk¡C
¶Â¥Õ¼¯¶FÁÙ¨S¦³¨Ó¨ì¡A©ó©Ó¯]µL¤H°Ó¶q¡A´e²ß¤£¼Ö¡A¦Y¹L±ß¶º¡A«K½ö¦b©Ð¤¤¡A¤pªê¤lÅ¥
»¡¶³«nªº¡uªá¿OÀ¸¡v¦n¬Ý¡AÁܦo¥h¬Ý¡A¦o¤]´£¤£°_¿³½ì¡C¶À©ü¤§«á¦n¤@·|¤l¡A¤j¬ù¬O¬Ûªñ¤G
§óªº®É¤À¡A®ÈªÙ¥D¤H©¿µM¶i¨Ó³ø¹D¡G¡u¥~±¦³¤@Ó¤Hn¨Ó¨D¨£©ó©h®Q¡A°Ý©ó©h®Q¨£¬O¤£
¨£¡H¡v
©ó©Ó¯]¹D¡G¡u¬O¤@Ó¤°»ò¼Ëªº¤H¡H¡v¦Ñ´xÂd¹D¡G¡u¬O¤@Óº}«Gªº¬Û¤½¡C¡v©ó©Ó¯]¹D¡G
¡u´N¥u¤@Ó¤H¶Ü¡H¡v¦Ñ´xÂd¹D¡G¡u¤£¿ù¡A´N¥u¥L¤@Ó¤H¡C¡v©ó©Ó¯]¤j¬°¸Ò²§¡Aªì®É¦oÁÙ¥H¬°
¬O¶Â¥Õ¼¯¶F´M¨Ó¡A«á¨Ó¤S¥H¬°¬O¬q¼á»a¡A¦ý¬q¼á»aÂ_µL¤@¤H«e¨Ó¤§²z¡A¨I§u¥b®Î¡A·Q¹D¡G
¡u³oÓ¦a¤è«ç»ò·|¦³¤H»{±o§Ú¡H¡v´xÂdªº¹D¡G¡u¨º¦ì¬Û¤½¬Ý¨Ó¤H«Ü¥¿¬£¡A©ó©h®Q¨£¬O¤£
¨£¡H¡v¶³«nªº¨k¤k¤j¨¾ÁöµM¨S¦³¤¤ìÄYÂÔ¡A¦ý¤@Ó¤Ö¦~¸Ì¤l©]¶¡¨ì®ÈªÙ¥h«ô·|¤@ӳ樤k
«È¡A¨Æ±¡«o¤]¨Ã«D´M±`¡A¨º¦Ñ´xÂd¨ü¤F¨Ó¤Hªº«p§¡Aµ¹¦oºÉ»¡¦n¸Ü¡A©ó©Ó¯]¨I§u¥b®Î¹D¡G
¡u¦n§a¡A¨º´N½Ð³o¦ì¬Û¤½¶i¨Ó¡C¡v
´xÂdªº¤@¨«¡A¤pªê¤l«K¯º¼H¼H¦a²Û©ó©Ó¯]¹D¡G¡u¤@Óº}«Gªº¬Û¤½¡I¼H¼H¡Aì¨Ó©j©jªº·N
¤¤¤H¦b³o¨à¡I¡v©ó©Ó¯]¹D¡G¡uJ»¡¤K¹D¡A¬Ý§Ú¤£¼¹¯}§Aªº¼L¡C¡v±¦â¤@ºÝ¡A¹D¡G¡u¦¹¤H²`©]
¨D¨£¡A¥²¦³¾÷±K¤§¨Æ¡A§A¸ú¦^©Ð¥h¡C¡v¤pªê¤l¹D¡G¡u¼H¡A§A¶û§Ú¦b®Ç¡A¤£¦n·N«ä»ò¡H¡v©ó©Ó
¯]Âù²´¤@¸C¡A¸Ë§@µo«ãªº¯«®ð¡A¤pªê¤l¦ù¦ù¦ÞÀY¡AÆ\¤âÆ\¸}¦a¨«¦^¦Û¤vªº©Ð¤¤¡C¥Lªº©Ð¶¡´N
¦b©ó©Ó¯]ªº¹j¾F¡A¤pªê¤l²^®ð±o«Ü¡A¸ó¦bÀð¤W¡A·Ç³Æ°½°½Å¥¥L̪º»¡¸Ü¡C
©ó©Ó¯]º¡¸¡ºÃ¹Î¡A¨S¦³ª`·N¤pªê¤lªº°ÊÀR¡A¹L¤F¤ù¨è¡A¥uÅ¥±o´xÂdªº¦b¥~±»¡¹D¡G¡u«È
¤H¨Ó¤F¡C¡v©ó©Ó¯]¥´¶}©Ðªù¡A¦ý¨£¤@өܵۥժ°¸Ê©ÜªÓªºµØ¶Q¤Ö¦~¡A½w½w¨«¤H¡A©ó©Ó¯]©Ã¤F
¤@©Ã¡G³oÓ¤H³º¦ü¦b¤°»ò¦a¤è¨£¹L¦üªº¡C©ó©Ó¯]¹D¡G¡u½Ð°Ý¬Û¤½°ª©m¤j¦W¡A©]¶¡¨ì¦¹¡A¦³¦ó
¨£±Ð¡H¡v¨º¤Ö¦~¥´¶q¤F©Ð¶¡¤@²´¡AÅ¥±o¨º¦Ñ´xÂdªº¸}¨BÁn¤w¸g»·¥h¡B©¿µM·L·L¤@¯º¡A±N©Ðªù
Ãö¤W¡A¦Ó¥B¬¤W¤Fªù¬¡C
©ó©Ó¯]«kµM¦âÅÜ¡A³Ü¹D¡G¡u§A·F¤°»ò¡H¡v¨º¤Ö¦~¡u¼P¶á¡v¤@¯ºÁn¬Æ¬O¬X´A¡A©ó©Ó¯]¤ß©À
¤@°Ê¡A¥u¨£¨º¤Ö¦~°£¤UÀY¤Wªº¤è¤y¡AÅS¥X¤@ÀY¨q¾v¡A©ó©Ó¯]¥J²Ó¤@¬Ý¡A³o¤~»{¥Xì¨Ó¬O¤é¶¡
³µÛ¨N¤p©j¨ì«°¶ª¼q¶i»ªº¤@Ó¤XÀô¡C©ó©Ó¯]¤ß¤¤·t¯º¡G¦Û¤v¨â¦~¨Ó³£¬O¤k§ê¨k¸Ë¡A³ºµM¬Ý
¤£¥X¦oªº¯}ºì¡C
¨º¤XÀô¹D¡G¡u¤_¤p©j¡A½Ð®¤«_¬N¡I¡v©ó©Ó¯]¹D¡G¡u§A«ç»òª¾¹D§Úªº©m¦W¡H¦í¦b¦¹¶¡ªº¨º
¤XÀô¤£µª³o¸Ü¡A¹D¡G¡u§Ú®a¤p©j¦³½Ð¡C©ó©h®Q¨£¨ì¤p©j¡A¤@¤Á´N©ú¥Õ¡C¡v©ó©Ó¯]§ó¬OºÃ´b¡A
¨º¤XÀô¹D¡G¡u½Ð©ó©h®Q°¨¤W°Ê¨¡A¤p©j¦³·¥¤jªººÃÃø¤§¨Æ¡An¦V©ó©h®Q°Q±Ð¡C¡v©ó©Ó¯]¤ßÀY
¤@¾_¡A·Q¹D¡G¡u²ö«D¬O»P¤µ¤é¤§¨Æ¦³Ãö¡H¡vÄ~¦Ó·Q¹D¡G¡u§Ú¥¿·T¨Sªk³B¸m¨º«Ê±K«H¡A¥æµ¹¨N
¤p©j°Z¤£¬O¥¿¦n¡C¡v¨º¤XÀô¤S¶Ê¹D¡G¡u©ó©h®Q¡A¨Æ¤£©y¿ð¡A¤T§ó¤§«á¡A¦bµó¤W¦æ¨«¡A´N·S¤H
°_ºÃ¤F¡C¡v©ó©Ó¯]Á@¦o¬Ü¦t¤§¶¡¡AÁô¦³Àu¦â¡A·¸«æ¤§±¡¡A·¸©ó¨¥ªí¡A«K¹D¡G¡u¦n¡A§ÚÁÙ¦³ÂI
¨Æ±¡n¥æ¥N¤@¤U¡C¡v¸Ü¥¼»¡§¹¡A¥u¨£ÀðÀY¸õ¤U¤@Ó¤H¨Ó¡C
©ó©Ó¯]À~¤F¤@¸õ¡A¥uÅ¥±o¤pªê¤l¯º¹D¡G¡u©j©j¡A§Ú¦b³o¨à©O¡C¡v©ó©Ó¯]¦V¨º¤XÀô½ß¯º»¡
¹D¡G¡u§Úªº§Ì§Ì²^®ð±o«Ü¡A§A¨üÅå¤F§a¡H¡v¨º¤XÀô¹D¡G¡u¨S¡A¨S¤°»ò¡A¾³¡A§Aªº§Ì§Ì¯u¦n¥»
»â¡A§Ú®aªºªZ®v¤]¤Î¤£¤W¥Lªº¨¤â¡C¡v¦o¤f»¡¤£Åå¡A¤ßÀY¦p¦b¤R¤Rª½¸õ¡C
©ó©Ó¯]¹D¡G¡u§Aªº¶Â¥Õ®v¤÷©ú¤é©w¥i»°¨ì¡AYµM§Ú¥¼¦^¨Ó¡A§A´N§i¶D¥LÌ¡A»¡¬O§Ú¨ì¨N
¤½¯Rªº©²¤W¥h¤F¡C¡v¤pªê¤l¹D¡G¡uª¾¹D°Õ¡I¡v©ó©Ó¯]¹D¡G¡u§Ú¥¼¦^¨Ó¡A§A¤@Ó¤H¤£¥i¨ì¥~±
¨«°Ê¡C¡v¤pªê¤l¹D¡G¡u§A·í§Ú¬O¤p«Ä¤l»ò¡H³o¤]¥Î±oµÛ§h©J¡C¡v©ó©Ó¯]¹D¡G¡u¨º¤Ç·Ó©]·à¤l
°¨¡A§An¦n¥Í·Ó®Æ¡A¤£¥iÅý¤H°½¨«¤F¡C¡v¤pªê¤l¯º¹D¡G¡u³o°¨¬O§Aªº©R®Ú¡A§Ú¤]Ä_¨©µÛ¥¦
©O¡A½Ö´±°½¡A§Ú´N©M¥L©é©R¡C¡v©ó©Ó¯]¤@¯º¹D¡G¡u¯à°½¨«³o°¨ªº¤H¡A¥u©È§A¥¼¥²¬O¥L¹ï
¤â¡C¡v¤pªê¤lå±µÛ¤p¼L¹D¡G¡u¨º§A¦ó¥²Åñ©J§Ú¡H¡v©ó©Ó¯]¹D¡G¡u³o¤Ç°¨©M§A¤wµM¼ôÃÑ¡A¥Í¤H
¥¦¤£ªA¡A§AÃM¥¦¥¦¤£·|¤Ï§Ü¡AY¦³¤H¨Ó°½¡A§A¥´¤£¹L¡A´N»°§ÖÃMµÛ¥¦¶]¡C¡v¤pªê¤lº¡¤£°ª
¿³¡A¹D¡G¡u¦n°Õ¡A¦n°Õ¡A§A¨«§a¡I¤Ö¤@®Ú°¨¤ò¡A§A¦^¨Ó°Ý§Ú¡C¡v
©ó©Ó¯]©M¨º¤XÀô¨«¥X®ÈªÙ¡A©ø©ú¬OÓ¤s«°¡A¤G§ó¹L«á¡Aµó¤W¤w¤Ö¦æ¤H¡A¨º¤XÀô±a¦o¨«¥X
¤F¤pªFªù¡A±µªñ¥¥~¡A§ó¬O±IÀR¡A³o±ß¬O¤K¤ëªì¤T¡A²H²Hªº¤@Ås®Z¬Ü¤ë¦b¯B¶³¤¤®ÉÁô®É²{¡A
©]¦âÂaÄg¡A²¨·¨¦b©]·¤¤©I¼S¡A»á¦³¿½·æ¤§·P¡C©ó©Ó¯]¦ýı¤é¨Ó¤@³s¦êªº©_¹J¡A¤ß¤¤ÊØÊפ£
¦w¡C
¨â¤Hè訫¶i«°ªù¡A©¿Å¥±o©Iªº¤@Án¡A«°Àð¤W¤H¼v¤@°{¡A©ó©Ó¯]Å¥·¿ë¾¹¡Aª¾¬O¦³¤H·t
ŧ¡A«æ¦£¬I®i¡u¤@Åb¨R¤Ñ¡v¤§§Þ¡AâªÅÅD°_¡A¤â¤¤ªºª÷ªá©|¥¼¥´¥X¡A¥u¨£¨º¤XÀôªº¨¤l¤]â
ªÅ¸°_¡A©ó©Ó¯]³o¤@Åå«D¦P¤p¥i¡A«æ¦£±N¶Â¼¯¶Fµ¹¦oªº¨º¤ä³DµK½bµo¥X¡A¦y¾UªºÅT½bÁn¤¤¡A
¸°_¤@·ÈÂŤõ¡A¥u¨£¤@Ó»XµÛÀY±ªº¶Â¦çº~¤l¡A©ß¥X¤@®Ú÷¯Á¡A¯Á¤Wªº®MÀô±N¨º¤XÀô®MµÛ¡A
«Ý©ó©Ó¯]µo²{¤§®É¡A¨º¤XÀô¤wµ¹¥L§è¤W«°Àð¡C
©ó©Ó¯]¤@§Ý¤âµo¥X¨â¦·ª÷ªá¡A«°À𦳤T¤V¨Ó°ª¡Aª÷ªá®g¨ì¡A¨º¤H¤w¸õ¤U«°Àð¡A¦V¥¥~°k
¨«¡C³o¤@¤U¡AÅܥͷN¥~¡A©ó©Ó¯]¤j¬°´q«æ¡A»°¦£©Þ¥X«Cߦk¼C¡A¤@ÅD¤V³\¡AÄ_¼C¦b«°Àð¤W¤@
´¡¡A¤â´x¤@«ö«°Àð¡A©Þ¥XÄ_¼C¡A¤@½¨¤]ÅD¤W«°ÀY¡A¥u¨£¨º»X±¤H¤w¦b¼Æ¤Q¤V¥~¡A¤ë¦âÂa
Äg¡A¨Ìµ}»{±o¥X¼Ò½kªºI¼v¡C©ó©Ó¯]¤ß¤¤¤@»þ¡G³o¤Hªº¨ªk¦n§Ö¡I«æ¦£¸õ¤U«°Àð°l»°¡C
©ó©Ó¯]ªº»´¥\¡A¦b¦¿´ò¤§¤W¡A¤w¬O¤Ö¤H¯à»P¤ñÀÀ¡A¦ý°l¤F¥bӮɨ°¡AÁÙ¬O¸¨¦b¨º¤HI«á
¤Q¾l¤V¤§¦h¡A©ó©Ó¯]¤]´¿±µ³sµo¹L¤T¦·ª÷ªá¡A¦ý²×¦]¶ZÂ÷¹L»·¡A¥´¤£µÛ¼Ä¤H¡A©ó©Ó¯]¤£Ä@®ö
¶O·t¾¹¡A¥u¦nºòºò°lÂÜ¡A¹L¤F¤@°}¡A¥u¨£¨º¤H¨«¤H¤@Ó¤sËü¡A©ó©Ó¯]°l¤J¤s¨¦¡A¤w¥¢¤F¨º¤H
ªº¼v¤l¡A¦ý¨£¤@¶¡¤j«Î¡A¤£¦ü¤sÅ¿¤H®a¡A«Î¤¤³z¥X¿O¤õ¡C
¤s¨¦¤º¦AµL²Ä¤G®a¤H®a¡A³o»X±¤H·íµM¬O¸ú¶i«Î¤º¥h¤F¡C©ó©Ó¯]¤£·v«ä¯Á¡A°l¨ì¨º¶¡¤j
«Îªù«e¡A¨£¨º¨â®°¤jªù¡A¦ü¬Oµê±»¡C©ó©Ó¯]¥Î¤O¤@±À¡A¨º¨â®°¤S«p¤Sµwªº¬õ¤ì¤jªù¡A³ºµMÀ³
¤â¦Ó¶}¡C©ó©Ó¯]¤ßÀY¤@¾_¡A·Q¹D¡G¥L¬G·N¤£Ãö¤jªù¡AÃø¹D¬O»¤¼Ä¤§p»ò¡H¦ý±Ï¤Hnºò¡A¦Ó¥B
¦oÃÀ°ª©ú¤j¡A¤]ÅU¼{¤£¤F³o³\¦h¡A²¤¤@¿ðºÃ¡A«K©Þ¨¬¸óªù¶i¤H¡C
¨«¤F¤Q¼Æ¨B¡A¨º¨â®°¤jªù©¿µM¡u¯y¡vªº¤@ÁnÃö¦X¡A©ó©Ó¯]¦^ÀY¤@±æ¡A«o¤S¤£¨£¦³¤H¡C©ó
©Ó¯]«ã¹D¡G¡uºâ§A¬OÀs¼æªê¥Þ¡A§Ú¤]±oÂô§A¤@Âô¡I¡v¸Ì±ÁôÁô¶Ç¥X¯ºÁn¡A©ó©Ó¯]´`¯ºÁn°l
¥h¡A´X«ªù¤á¡A³£¬Oµê±»¡AÀ³¤â«K¶}¡A¥u¦³¤@©ÒÆU°ó¤º¡A¤@Óx©x°ª½õ¤W®y¡A¨º¤XÀô¯¸¦b¥L
ªº±«e¡A¨¤WªºÃ·¯Á©|¥¼¸Ñ²æ¡C
©ó©Ó¯]¤@¬Ý¡A«ã®ð¤W½Ä¡A½|¹D¡G¡uó¡Aì¨Ó¬O§A¡I¨¬°¤j¤ºÁ`ºÞ¡A¥b©]¾Û¤H¡A¸Ó·í¦ó
¸o¡C¡v³ox©x¥¿¬O¶§©v®ü¡C
¶§©v®ü«¢«¢¯º¹D¡G¡u¤_¤p©j¡A§A¦b«C¤Ñ¥Õ¤é¡A¥X¤â¶Ë¤H¡A¤S·í¦ó¸o¡H¡v´±±¡¥L¤wª¾¹D©ó
©Ó¯]¥Õ¤Ñ¤§¨Æ¡C©ó©Ó¯]¹D¡G¡u§Aª¾¹D¦o¬O½Ö¡H¶§©v®ü¯º¹D¡G¡u§O¤H¬ÈÄߨN°ê¤½¡A§Ú¶§©v®ü¦ó
¶·¬ÈÄß¡H¡v¡u¯y¡vªº¤@Án¡A©ç®×³Ü¹D¡G¡u¤p¤XÀY¡A§Ö§â®Ñ«H¥æ¥X¨Ó¡H¡v¨º¤XÀô¹D¡G¡u¤°»ò®Ñ
«H¡H¡v¶§©v®ü¹D¡G¡u¤ý±Nxªº±K«H¡H¡v¨º¤p¤XÀô¹D¡G¡uþÓ¤ý±Nx¡H¡v¶§©v®ü¹D¡G¡u§A¸Ë¤°
»ò¶Ì¡H§A®a¤p©j®t»º§A¥b©]¤T§ó¥h§ä©ó©h®Q¡A¬°ªº¤°»ò¡H§A¤£¥æ¥X¨Ó¡A§Ú¥u¦nµL§¤F¡AÁ@¡A
§Ú´±¤£´±·j§A¡I¡v¦ù¤â«K¼¹¨º¤XÀôªº¦çªA¡A¨º¤XÀô¥s¹D¡G¡u§A´±´Û«V¤½¯R©²¤ºªº¤H¡I¡v¶§©v
®ü§N¯º¤@Án¡A¡u¶á¡vªº¤@Án§â¨º¤XÀôªº¥~¦ç¼¹¬°¨â¤ù¡AÅS¥X¸Ì±¤k¸Ëªº¬õ½vºò¨¡C
©ó©Ó¯]¤j«ã³Ü¹D¡G¡u«H¥ó¦b§Ú¨¤W¡A§A´Û«V¤@Ó¤XÀô¡A¤£nÁy»ò¡H¡v¶§©v®ü¥¿¬On¦o»¡
¥X³o¸Ü¡A«¢«¢¯º¹D¡G¡u§A¦ó¤£¦»¡¡H±N«H¥ó¥æµ¹§Ú¡A¸U¨Æ¤z¥ð¡An¤£¡A§A¤]¥ð·Q¥X¥h¡C¡v©ó
©Ó¯]¹D¡G¡u¦³¥»¨Æ§A´N¨Ó¨ú¡I¡v«CßÄ_¼C°¿¦a¶i©Û¡A¶§©v®ü¦b´È¤W¤@ÅD¦Ó°_¡A¬I®i¤p¾à®³¤â
ªº¥\¤Ò¡A«K¨Ó·m©ó©Ó¯]ªºÄ_¼C¡AÂ಴¤§¶¡¡A©î¤F´X©Û¡A¶§©v®ü¹D¡G¡u¤Ö¦~¤HªGµM¶i¨B±o§Ö¡A
ó¡Aó¡A©Èn©M§Ú¹ï¤â¡A¨ºÁÙ®t±o»·¤F©O¡I¡v¤@©Û¡u¸Às¦b¤Ñ¡v¡AÂù´x»ô¥X¡A©ó©Ó¯]°h¤F¨â
¨B¡A¶§©v®ü¥ç¤w¶X¶Õ©Þ¥Xªø¼C¡I¡A¡^
©ó©Ó¯]¨¸¨ªê¤f¡AÁÅ¥X©Ê©R¡A§â¦ÊÅܥȾ÷¼Cªk¨Ï±oâ¼FµL«e¡A¿E°«¤¤¤S±N¨º¤XÀô¨¤Wªº
÷¯Á«dÂ_¡A¨º¤XÀôÀ~±o³n¤F¡A÷¯ÁÁö¸Ñ¡A«o¤£·|¨«¸ô¡A©ó©Ó¯]«æ¹D¡G¡u§A§Ö¶]¡A¤£¥²ÅU
§Ú¡C¡v¶§©v®ü¤j¯º¹D¡G¡u¨ì¤F³o¸Ì¡AÁÙ·Q°k¨«¡A§A°µ¹Ú»ò¡H¡vÂ಴¶¡¥u¨£ªù¤f¯¸º¡¤F¤H¡A³Q
¤pªê¤l¥Î»É¿ú¥´¶Ëªº¨ºÓ±i¤j¬x¤]¦b¨ä¤º¡A³o¨Ç¤H³£ª¾¹D¶§©v®ü¯À¨Ó³æ¥´¿W°«¡A¥u¦³±i¤j¬x
¤£ª¾´N¸Ì¡A¸õ¶i¥h·Q³ø¤µ¤é¤§¤³¡A©ó©Ó¯]¦^¨¤@¼C¡A¥ª¤â¤@¼u¡Aª÷ªá±q¼C©³¸¥X¡A¦b±i¤j¬x
ªºÃB¨¤¤W¬ï¤F¤@Ó³z©úªº¸]ÁK¡C
¶§©v®ü³Ü¹D¡G¡u©ï¥L¥X¥h¡A§A̰ôµÛ¥~Ãä¡A´£¨¾¦³¤°»ò¥iºÃªº¤H¼ç¤J¡C³o«Î¤l¸Ì½Ö³£¤£
³\¸ó¶i¥b¨B¡C¡v©ó©Ó¯]¾A¤~¨º´X¤U¤l°Ê§@Áö§Ö¡A¶§©v®üYªÖ¥X¤âÄdªý¡A©ó©Ó¯]²j¯à±q®eµo¥X
ª÷ªá¡H¬Ý¨Ó¥L¬O¦³·NÅý±i¤j¬x¨ü¶Ëªº¤F¡C
¶§©v®ü¦Û«îªZÃÀ°ª±j¡Aº¡¤ß¥H¬°¦Ê©Û¤§¤º¡A©w¯à±N©ó©Ó¯]¨î¥ñ¡A«o¤£®Æ©ó©Ó¯]¼¥L¤À¯«
»¡¸Üªº·í¤f¡A©¿¦a¬I®i¥X¡u¬ïªá¶¾ð¡vªº¨ªk¡A¥|±¹C¨«¡A¶§©v®ü®¼¼C¨Ó°l¡A¦n´X¦¸¼C¦y¤w
³ô³ô¨ë¨ì¦oªºI¤ß¡A³£³Q¦o·È¨«Á×¶}¡A«Î¥~³òÆ[ªº¤H¶Ã©ç°¨§¾¡A¶§©v®ü¨C¥X¤@¤â¼C©Û¡A¥LÌ
´N¹É¹ÉÆg½à¹D¡G¡u¶§Á`ºÞ¦n¼Cªk¡I¡v°Zª¾¶§©v®ü¥X¤â¦p·¡A³s¨ë¤F¼Æ¤Q¦Ê¼C¡A¦pÁÙ¥¼¯à¶Ë±o
©ó©Ó¯]²@¾v¡A¤£¦ý¶§©v®ü¦Ûı±¤WµL¥ú¡A®ÇÆ[³Ü±mªº¤Hº¥º¥¤]¥s¤£ÅT¤F¡C
¶§©v®ü«kµM¤j«ã¡A§N§N¯º¹D¡G¡u±i¤¦·¬ªº®{§Ì³s¤@©Û¤]¤£´±±µ»ò¡H¡v¨ä¹ê¡A©ó©Ó¯]ªº
¡u¬ïªá¶¾ð¡v¨ªk¡A¥u¯àÀ³¥I¤@®É¡A¤[Äñ¤U¥h¡A©w¦]®ð¤O¤£Ä~¦ÓÅS¥X¯}ºì¡C¶§©v®üªºªZ¥\©M
®ð¤O³£¸û¦o±j¡A¥un¨I±o¦í®ð¡A²×¯à¨ú³Ó¡C¤£¹L¶§©v®ü¦Û«ù¨¥÷¡AÁ`ı±o¦b¦Ê©Û¤§¥~¡AÁaµM
¯à°÷±N¦o¾àÀò¡A¥ç¬O³Ó¤§¤£ªZ¡C¬G¦¹«æµÛn¿E¦oÁÙ¤â¡B±µ©Û¡C
©ó©Ó¯]ªG¦ü³Q¥L¿E«ã¡A©¿¦a¦^²¶¡A¤@Án§N¯º¡A³Ü¹D¡G¡u±µ©Û¡I¡v°~µM¶¡¼C¥ú¤@°{¡A¾W¾W
¨âÁn¡Aª÷ªá±q¼C©³¸¥X¡A¶§©v®ü¨¾¤£¤Î¨¾¡A¥u±o°h«á´X¨B¡AÁ|¼C¤@®æ¡A»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A²Ä
¤T²Ä¥|¦·ª÷ªá¤S¬ÛÄ~®g¨ì¡A¶§©v®ü´x¼A¼C¾×¡A±Nª÷ªá¤@¾_¸¡A«¢«¢¯º¹D¡G¡u¦Ì²É¤§¯]¡A¤]©ñ
¥úµØ¡I¡v»¡¸Ü¤§¶¡¡A¤¡B¤»¡B¤C¡B¤K¦·ª÷ªá³s½¡¸¦Ü¡A¶§©v®ü½æ§Ë¥»»â¡AÁa¨¤@ÅD¡A¤@©Û
¡u¯«Às¤J®ü¡v¡Aªø¼C¤@Ó½L±Û¡A¦ýÅ¥±o¤@°}²Ú¶s¤§Án¡A¥|¦·ª÷ªá³£µ¹Àú¶}¡A¶§©v®ü±o·N¤§
·¥¡AµoÁn¨g¯º¡A«o¤£®Æ¥ý«eµ¹¥L®æ¶}ªº¨º´X¦·ª÷ªá¡A¦bªÅ¤¤±×¸«æ®g¡A©¿¦a¤S±¼ÂàÀY¨Ó¡A¹ï
ã¥Lªº¥Þ¹D®g¤U¡A¶§©v®ü¤@©Ã¡Aèè¾_¸ªº¨º¥|¦·ª÷ªá¤]¤@»ô±¼ÀY¸¦^¡A¥þ©b¦V¥Lªº¤j¥Þ¡C
¶§©v®ü³o¤~¬Ý¥X¡A¨ºº¡ªÅ¸»Rªºª÷ªá¡A¨«ªº³£¬O©·½u¡AÁöµMµ¹¥L¾_¸¡A«o¬Oµ·²@¤£¶Ã¡A
³º¦ü³£¦³y¸ñ¥i´`¡C¶§©v®ü¦Y¤F¤@Åå¡A¤ß¹D¡G¡u³o¤p¤XÀYªº¤âªk¦n¥j©Ç¡I¡vÂàÀþ¶¡©ó©Ó¯]¤w
¬O¤@³sµo¥X¤Q¤K¦·ª÷ªá¡A¦bªÅ¤¤Â´¦¨ª÷¥ú°{°{ªº¤jºô¡A±N¶§©v®üªº¨§ÎÅ¢¸n¦b¥úºô¤§¤U¡A¶§
©v®ü¦h¦nªZ¥\¡A³o®É¤]¤£¸T¦³ÂI¤â¦£¸}¶Ã¡C¡v
©ó©Ó¯]©Ò¥Îªº¤âªk¡A¥¿¬O¦o±qªüÂĺ¿¥S§Ìªºª÷²y¤âªk¤¤©Ò°Ñ®©¥X¨Óªº¡A¥i±¤®É¤éµL¦h¡A
¥¼¿²¤Æ¹Ò¡An¤£µM´N¾Ì³o¤@¤â·t¾¹ªº¥\¤Ò¡A«K¥i¨î¶§©v®üªº¦º©R¡C³o®É¶§©v®üÁöµM¦³¨Ç¦£
¶Ã¡A¦ýª÷ªá«o¶Ë¤£¤F¥L¡A¥u¨£¥L§â¤@¬`ªø¼C»R±o·«B¤£³z¡Aª÷ªá¤@ªgµÛ¥Lªº¼C¦y¡A¥ß¨è«Kµ¹
Àú¶}¡A¿þ¿þ¤§Án¡A¯©µ±KÅT¡A¤£µ´©ó¦Õ¡I«oµL¤@¦·¯à³z¹L¥Lªº¼C°é¡I
¶§©v®ü«ã·¥®ð·¥¡A§â¤â¤@´§¡A¥uÅ¥±oÅF¶©¶©´XÁn¤jÅT¡A¨º®y«ÈÆU¥ª¥k¦èÃ䪺¥|®°¤jªù¥þ
³£Ãö³¬¡A©ó©Ó¯]¦¤wµ´¤F°k¨«¤§©À¡A¥MµÛ¤@¤fÄ_¼C¡A¤Q¤K¦·ª÷ªá¡A©M¶§©v®üµw©é¡A¦ý¨£º¡«Î
¤l¸Ìª÷¥ú°{Ã{¡A¦³¦p¬y¬P±°ªÅ¡F¼C®ðÁa¾î¡A¥ìY»Èi¥æ¿ù¡C«Î¤ºªº¿O¤õÁöµM¥þ³£º¶·À¡A¦ý¦b
ª÷ªáÄ_¼Cªº¥ú¨~°{Ä£¤§¤U¡A¹ï¤èªº¨§Î²¾°Ê¡A³£¬Ý±o²M²M·¡¡C
¶§©v®ü¤@Án¤j§q¡A®¶¼C¯e¾Ü¡A¥ª¤â¤S¨Ï¥X¼AªÅ´xªº¥\¤Ò¡A³ºµM¦bª÷ªá¥æÂ´ªººô¤¤¡Aµw½Ä
¦Ó¥X¡A©ó©Ó¯]¦Y¤F¤@Åå¡A«o¤]¤£Äß¡A«Cß¼C½LªÅ¤@Âà¡A·mµÛ¦û¤F¤Wº¡A©M¥L·m§ð¡C¶§©v®üªº
ªZ¥\ÁöµM¸û©ó©Ó¯]°ª¥X¤£¤î¤@Äw¡A¦ý³o®É¥L¬Jn¨¾³Æ¨ºº¡ªÅ¸»Rªºª÷ªá¡A¤S±o´£¨¾¦Û¤v¤â¤¤
ªºªø¼C·|µ¹©ó©Ó¯]ªºÄ_¼C«dÂ_¡A¦³¦¹¨â«ÅU§Ò¡A³ºµMÁÙµ¹©ó©Ó¯]µy¦û¤W·¡C³o¤@¾ÔÂù¤è³£¨Ï
¥X¥¥Íµ´§Þ¡A¶§©v®ü¤ß¤¤·t·t¥sW¡A¥L¥»¨Ó©|¦³¨ä¥L¿ìªk¥i¥O©ó©Ó¯]§ô¤â´N¾à¡A¦ý¦Û¤v»¡¸Ü
¦b¥ý¡AYµM³s¤@Ó¡u¶À¤ò¤XÀY¡v³£µLªk°ªA¡A±¤l¦ó¦b¡H¦]¦¹¥u¦n»P©ó©Ó¯]W°«¡A¥uÅ¥±o¥~
±±áÂû¤T°Û¡Aµ¡¤Õº¥º¥³z¤J·L®zªº¥ú½u¡A¥L̤j¬ù¬O¦b¥|§ó¤§®É°Ê¤â¡A³o®É¤£ª¾¤£Ä±¤w¹L¤F
¤@ӧ󦸡AÂù¤è³¡¤w·P¨ìµ¬¯h¤O¡A¤´¬O¤À¤£¥X°ª¤U¡AW¾Ô¤£¥ð¡I¥ñ¦b¥~±±qµ¡²´°½¿sªº
¤H¡A³£¦b·t·t¾á¤ß¡A«o¤S¤£´±¥s¶§©v®ü½}¤â¡C
¶§©v®ü¤]·Q¤£¥X¦p¦ó¤Fµ²¡A¤S¹L¤ù¨è¡A©ó©Ó¯]®ð³ÝªºÁn®§¥i»D¡A¶§©v®üªºÀY¤W¤]«_¥XÄË
ÄË¥Õ®ð¡A¥Lªº¤º¤OÁö¸û©ó©Ó¯]»·¬°²`«p¡A¦ý©ó©Ó¯]ªºª÷ªá·t¾¹¹L©ó¼F®`¡A¥un¦³¥bÂI²¨¯«¡A
´N·|³Q¥´¤¤¥Þ¹D¡A¶§©v®ü¨â±·ÓÅU¡A¤ñ©ó©Ó¯]¦Û¬O¦Y¤O±o¦h¡C¦A¹L¤ù¨è¡Aµ¡¤Õ¤¤³z¤J¨Óªº¥ú
½u§ó¬°©ú«G¡A·Q¨Ó¥~±¤w¬O¤Ñ¥ú¤j¥Õ¤F¡C
©¿Å¥±o¥~±¦³¤H¥s¹D¡G¡u¶§¤j¤H¡A¤ý±Nx¦³½Ð¡I¡v¶§©v®ü¥¿¤Ú±æ¦³¦¹¤@³ê¡AÀ³¤F¤@Án¡A
®¶¼C¤@«Ê¡A±N©ó©Ó¯]¹G°h¨â¨B¡A¤jÁn³Ü¹D¡G¡u¤p¤XÀY¡AÅý§A¦h¬¡´XӮɨ°¡A«Ý§Ú¦^¨Ó¦AºCºC
¦a¦¬¬B§A¡C¡v©ó©Ó¯]§N¯º¹D¡G¡u¤jÁ`ºÞ·Q°k¨«¤F»ò¡H¡v¶§©v®üÅU¤£±o©M¦o°«¤f¡A¬ðµM®¶Áu¤@
¨R¡A¥¦a©Þ°_¡A¥uÅ¥±o¡uÅF¶©¡v¤@Án¡A«Î³»¶}¤F¤@Ӥѵ¡¡A¶§©v®ü½b¤@¯ë¦a½Ä¤F¥X¥h¡A©ó©Ó
¯]¥¿·QÀHµÛ¥X¥h¡A´N¦b³o«b¨º¤§¶¡¡A«Î¤l¸Ì¬ðµM¤Ñ·n¦a°Ê¡A¨º¤XÀô¥»¬O¸ú¦b¤@Ó¡u¦º¨¤¡v¡A
Âǵۤj²z¥Û®à¾B½ª¡A¤£´±°Ê¼u¡A³o®É«æ±o½Ä¤F¥X¨Ó¡A«æÁn³ê¹D¡G¡u©ó©h®Q¡A©ó©h®Q¡I§A¦bþ
¨à¡H¡v©ó©Ó¯]¤ßÀY¤@»þ¡G§Ú«ç»ò§Ñ°O¤F¦o¡H¬XÁnµª¹D¡G¡u§O©È¡A§O©È¡I§Ú¦b³o¸Ì©O¡I¡v¦^¨
±N¦o§ìµÛ¡A»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¤W±¤Ñµ¡¤w³¬¡A¦P®É¡A«Î¤¤¬ðµMµõ¶}¤F¤@Ó¤j¬}¡A©ó©Ó¯]©êµÛ
¨ºÓ¤XÀô¡A¨Ï¤£¥X¤O¨Ó¡A¸òµÛ¦o¤@¦P¼Y¤U¡A¤U±³º¬OÓ¶ÂÂKÂK¦ù¤â¤£¨£¤«üªº¦a¨c¡A©ó©Ó¯]
®ð±o¤j½|¡A·Q¤£¨ì¶§©v®üªº¨¥÷¡A³ºµM·|¨Ï¥X³oºØ¤U¬y¤â¬q¡C¥¿¬O¡G
¶ñ¦À¤]¦Û·ªiÀI¡Aªê¥ÞÀs¼æ¤S¤@¾D¡C
±ýª¾«á¨Æ¦p¦ó¡H½ÐÅ¥¤U¦^¤À¸Ñ¡C
²Ä¤G¤Q¦^
¨c©³±Ï¤H¡@¯«³q¨Ó²§¤h¡@ºá«e½|¼Ä¡@¥¿®ðÄÝ®oØÝ
©ó©Ó¯]¥¿¦b¯}¤f¤j½|¡A»D±o¤ôÁn²F²F¡A¹MÅé¥Í´H¡A¤W±¦³¤HÁn»¡¹D¡G¡u¶§Á`ºÞ¦³¸Ü§h
©J¡A¥s§A±NÄ_¼C»P®Ñ«H©ß¤W¨Ó¡A§_«h¥ð©Ç§Ṳ́£¯d±¡±¡A¥ý§â§A²TÓ¥b¦º¡C¡v©ó©Ó¯]¹D¡G
¡u¦n¡A§A§â¦a¨c¥´¶}¡I¡v«Ý¤W±ÅS¥X¤Ñ¥ú¡A©ó©Ó¯]¥ß¨è¬I®i¡u¤@Åb¨R¤Ñ¡v¤§§Þ¡A¦P®ÉÜÛ¡B
ÜÛ¡BÜÛ¦aµo¥X¤T¦·ª÷ªá¡A¨º¦a¨c²`¹F¤Q¾l¤V¡A©ó©Ó¯]¤£ª¾²`²L¡AÁa°_¤V¾l¡A¤âè¸IµÛ¥Û¾À¡A
¥uÅ¥±o¡uÅF¶©¡v¤@Án¡A¦a¨cªºÅK»\¤S¦AÃö³¬¡A¤W±ªº¤H«¢«¢¯º¹D¡G¡u«°¶ª¼q¸Ì§Ë°¡A¤Õ¤Òªù
«e½æ¤å¡A«¢«¢¡A˱Ы¥Ìµo¤F¾î°]¡Ió¡A¤p¤XÀY¡A§A¤£¦Ñ¹ê¡A¨º¥u¦³±Ò°QW¦Y¡I¡v¤ôÁnº¥¨Ó
º¥¤j¡Aº¥º¥²T¦Ü½¥»\¡A©ó©Ó¯]®ð±o¥b¦º¡A¨º¤p¤XÀôª½á±o¤úÃö¥´Å¸¡C
©ó©Ó¯]¸Ñ¤U¤@¥ó¦ç»n¡A±N¦oºOµÛ¡A¹D¡G¡u§A®`©È¶Ü¡H¡v¨º¤XÀô¯w¯w²´·ú¡A»¡¹D¡G¡u¥»¨Ó
®`©È¡A©M§A¦b¤@°_¡A´N¤£®`©È°Õ¡C¡v©ó©Ó¯]·L¯º¹D¡G¡u¬°¤°»ò¡H¡v¨º¤XÀô¹D¡G¡u¦]¬°§A¬O§Ú
´Â²Ä¤@Ó¤j©¾¦Úªº¤k¨à¡C§Ú·Q¥O´L¤j¤H·í¦~¬°¤F®¾±Ï°ê®a¡A¥Ì¨ü·Àªù¤§º×¡AÕ¥B¤£Äß¡A«¥Ì
®ÁÂI¾j¡A¨üÂI§N¡A¤Sºâ±o¤°»ò¡H¡v©ó©Ó¯]¤j¬°·P°Ê¡A¤ß¹D¡G¡u¥j»y¤ª¡G¦º¦³«©ó®õ¤s¡A¯u¬O
¤£¿ù¡A§Ú¤÷¿ËÁöµM§tÞ©}¦º¡A¦ý¥O±o¤Ñ¤U°üÀ©¤]»D·¦Ó°_¡A³o¦º¤]ȱo¤F¡C¡v
¨º¤XÀô©ï°_²´·ú¡A¹D¡G¡u©ó©h®Q¡A§Ú±o¨£§A¡A³o¤@¥ÍÁ`ºâ¨S¦³¥Õ¹L¤F¡C§Ú®a¤p©j¹ï§A¥õ
¼}±o«Ü¡C¡v©ó©Ó¯]¹D¡G¡u§Ú¹ï§A®aªº¤Ö·Ý¤p©j¤]·P¿E±o«Ü¡C§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡v¨º¤XÀô¹D¡G
¡u§Ú¥s§ù§E®Z¡A¬O¤j²zªº¥Õ±Ú¤H¡A±q¤p´NªA¨Í¨N¤p©j¡C¡v©ó©Ó¯]¹D¡G¡u¶â¡A§AÌ«ç»òª¾¹D§Ú
ªº¨Ó¾ú¡H¡v§ùª÷®Z¹D¡G¡u¬O¤p©j§i¶D§Úªº¡C¦oÁÙª¾¹D¬O§A¥´¶Ë¤F±i¤j¬x©M¤ýª÷Ãð©O¡C¡v©ó©Ó
¯]¸Ò¹D¡G¡u¦o«ç»òª¾¹D¡H¡v§ùª÷®Z¹D¡G¡u¬Q¤é¦b¦è¤s¨µÅÞªº§L¤B¡A±N¥L̨âÓ¤H©ï¦^¨Ó¡A«ê
¦n¨N¤½¯R¤£¦b¡A¤j®a³£¥X¨Ó¬Ý¼ö¾x¡A¨N¤p©j»{±o¨º¤ýª÷Ãð¬O¤ý±NxÀç¸Ì´Â¡C°Ý¥L̬°¤°»ò¨ü
¶Ë¡A¥L̤£ªÖ»¡¡C«á¨Ó¤ý±Nx´N¬£¤H±N¥L̻⨫¤F¡C¨N¤p©j¥^¥^¥X¥h¡A¹L¤F¤@·|¨à¦^¨Ó¡A´N
n§Ú¨ì®ÈªÙ§ä§A¡C¡v©ó©Ó¯]¹D¡G¡u¥L̬J¨S¦³»¡¡A§A®a¤p©j¤S«çª¾¹D¬O§Ú¥´¶Ëªº¡H¡v§ùª÷®Z
¹D¡G¡u¦o»{±o§Aªºª÷ªá·t¾¹¡A¦o»¡¤Ñ¤U¯àµo³oºØ·t¾¹ªº¥u¦³¨â¤H¡A¤£¬O±i¤j«Lªº¤Ò¤H´N¬O§A
¤F¡C¡v
©ó©Ó¯]ºÃ¶³¤j°_¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡u¨N¤p©jÄõ»Ó®z½è¡A¤½©²¤dª÷¡A«çªº³o¼Ë¼ô±xªZªL¤§¨Æ¡A
¦A»¡¡A¦o¤S«ç»òª¾¹D§Ú¦b¨º¶¡®ÈªÙ©~¦í¡H¡v«ë¤£±o§Y¨è¸¥X¥h§äµÛ¨N¤p©j±N³oÓ´e¸¬Äª¥´
¯}¡A¦ý¦b³o²`¤£¥i´úªº¤ô¨c¤¤¡A¤Ñ¤jªºªZ¥\¡A¥ç¬O´¡ÁlÃø¸¡C¦n¦b¤ô²T¹L½¥»\¤§«á¡A´N¤£¦A
¤Wº¦¤F¡C¨º¤XÀô¤S§N¤S¾j¡A³s»¡¸Üªº®ð¤O¤]¨S¦³¤F¡C©ó©Ó¯]¤@ª½±N¦o©êµÛ¡A¤£Åý¦o¨ü¤ô®û¡A
º¥º¥©ó©Ó¯]¤]ı°§¾jÃø³ô¡A®ð¤Oº¥·P¤£¤ä¡A©¿¦a¤W±«G¥ú¤@°{¡A¦³¤@¥]ªF¦è¡u¤R¡v¦a¶^¸¨¤U
¨Ó¡A©ó©Ó¯]«æ¦£±µµÛ¡A¤W±ÅK»\Ãö³¬¡A¤ô¨c¤¤¤S¬Oº£¶Â¤@¤ù¡C
©ó©Ó¯]¥uı¤â¤ß·Å¼í¡Aì¨Ó¤W±©ß¤Uªº³º¬O¤@¤j¥]²ü¸¶º¡A¶ºªº»¨ý©M²ü¸ªº²M»²V
©M¡A³z¤H»óÆ[¡A¤Q¤À»¤¤H¡C¨º¤XÀôºë¯«¤@®¶¡A©ï°_ÀY¹D¡G¡u¦n»¡A¦n»¡I¡v©ó©Ó¯]¤ßÀY¤@
°Ê¡A·Q¹D¡G¡u¥L̤£¬O«ðÀ~»¡n¾j¦º§Ú¶Ü¡H«ç»ò¤S§â¹ª«©ß¤U¨Ó¤F¡H²ö«D³o²ü¸¶º¤¤¤U¤F¬r
ÃÄ¡H¡v©¿©Ò±o¤@ÓÁnµ¦b¦ÕÃ仡¹D¡G¡u§O©È¡A§O©È¡A§A©ñ¤ß¹¦n¤F¡C¡v©ó©Ó¯]À~¤F¤@¸õ¡A¥u
ı±o³oÁnµ¦ü´¿¼ôÃÑ¡A¦ý³z¹L¥Û¾À¡A쵤vÅÜ¡A«ç¼Ë¤]¤À¿ë¤£¥X¡C
¤º¥\¦³¤F¤õÔªº¤H¡A¯à°÷¹ª®ð¦æ»·¡AÁnµ¤ñ±`¤H¶Ç±o»·¿¡A³o¤]¤£¨¬¬°©_¡C¦ý³o¦a¨c±K
¤£³q·¡AÁnµ³ºµM¯à³z¾À¬ï¤J¡A³o¥÷¥\¤Ò¡A«o¬O«D¦P¤p¥i¡I©ó©Ó¯]·Q¹D¡G¡u¦¹¤H³ºµM¨ã¦³¶Ç
µ¤J±Kªº¤W¼¤º¥\¡AYn¾à§Ú¡A¨º¬O©ö¦p¤Ï´x¡A¦ó¶·¤U¬rÄF§Ú¡H¡v¨º¤XÀôÆa²C±ýºw¡A©D§u»¡
¹D¡G¡u¾j¦º§Ú°Õ¡A¾j¦º§Ú°Õ¡C§A®³ªº¬O¤°»òªF¦è¡H¡v
©ó©Ó¯]·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡u¬O²ü¸¶º¡C¡v±N²ü¸¸Ñ¶}¡A©Þ¤U¤@¤ä»È¯´¡¤J¶º¤¤¤@¸Õ¡A»È¯
²@¤£Åܦâ¡A©ó©Ó¯]©ñ¤ß»¼µ¹¨ºÓ¤XÀô¡A¨º¤XÀô¤]µL·v°Ý¦o³o¶º¬O«ç»ò¨Óªº¡H¥Î»È¯§â¶º¤À¦¨
¨â¥b¡A¦Ó¤H³£¦Y±o¬z¬z¦³¨ý¡A¦ýı³o¤@¥]·¥¨ä´M±`ªº²ü¸¶º¡A³Ó¦ü¥ô¦ó®ü¨ý¤s¬Ã¡C
±µµÛ¤S¦³¤@¥ó©_©Çªº¨Æ±¡µo¥Í¡A¤ô¨c¤¤ªº¤ô¥»¨Ó¤w®û¦Ü¸y³¡¡A´N¦b¦o̹¶ºªº®É¶¡¡A¤ô
³ºµMº¥º¥®ø°h¡A¹L¤F¤j¬ù¥bӮɨ°¡AÅS¥X¨c©³ªº¥Û¶ô¡A¤ô¤w§¹¥þ°h¥h¤F¡C©ó©Ó¯]¤SÅå¤S³ß¡A
¤ß¤¤·Q¹D¡G¡u³o¬O¤°»ò¥Î·N¡H°e¶ºªº¨º¤H¨s³º¬O¤Í¬O¼Ä¡H¡v
¨º¤XÀô¯h¤§·¥¡A¾a¦b©ó©Ó¯]ªº¨¤W¨I¨IºÎ¥h¡C©ó©Ó¯]¤£¥hÅå°Ê¦o¡A¿W¦Û§b§b¦a·Q¡A¤]
¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡A©¿Å¥±o¤W±¥â¥â¥ã¥ãªº¦n¹³¬O§L¾¹¸IÀ»ªºÁnµ¡AÁnµ³z¤J¦a¨c¡A¦³¦p´¸¤Ñ
¥´°_ªº´e¹p¡AÂàÀþ¤§¶¡¡A½ÑÁnѱI¡A©¿µMÅS¥X¤Ñ¥ú¡A¥u¨£¦a¨c¤WªºÅK»\¤w¸g¶}±Ò¡A©ó©Ó¯]¤@
ÅD¦Ó°_¡A¥s¹D¡G¡uª÷®Z©j©j¡A«¥Ì¦³±Ï°Õ¡C¡v
¨º¤XÀô´|´|²´·ú¡A¸õ°_¨Ó¹D¡G¡u¤°»ò¡H¡v©ó©Ó¯]¹D¡G¡u§AºOµÛ§Ú¡A¤£n®`©È¡A§Ú±a§A¤W
¥h¡C¡v¤@¤â©êµÛ¤XÀô¡A¤@¤â©Þ¥XÄ_¼C¡A¤@ÅD¤V³\¡A±N¼C´¡¤J¥Û¾À¡A¦p¬OªÌ¤C¤K¦¸¡A¬ï¥X¨c
¬}¡A¸C²´¤@¬Ý¡A¨â¤H³£À~±o§b¤F¡C
¥u¨£«Î¤l¸Ì¤Q´X±ø¤jº~¡AÓÓ³£¦ü°ó¤F§Å³N¦üªº¡A¦³ªº¦ù¼C§@¨ëÀ»¤§ª¬¡A¦³ªºÅs¤}§@±ý
®g¤§ª¬¡A¦³ªº´£¤M§@¼A©Ò¤§ª¬¡A½Ñ¯ë©Ç¹³¡A¤£¤@¦Ó¬O¡A³Ì¥O¤H®`©ÈªºÁÙ¬O¥LÌÁy¤Wªº¯«®ð¡A
²´·ú¶ê¹ª¹ª¦a¯w¤]¤£¯w¤@¤U¡AÅåÑ¡BµhWªº¯«±¡¥O¤H¤£´H¦Ó·X¡C©ó©Ó¯]¤@¬Ý¡A«Kª¾¹D¥L̬O
³QÂI¤F¥Þ¹D¡A¦ý¬Ý³o±¡§Î¡A³ºµM¬O¦b¤@·Ó±¤§¶¡¡A´N³Q§¹¥þ¨î¥ñ¡Aè¤~¨º§L¾¹¸IÀ»¤§Án¡A¥i
¥H®Æ·Q±o¨ì¡A¨º¬O¥L̤@ºÛ¸Á¦a¾Ö¤W¡A¤¬¬Û¸I¼²ªº¡C©ó©Ó¯]¸ÕµÛµ¹¥L̸ѥޡA¨Ï¤F´XºØ¤â
ªk¡A²@µL®ÄªG¡C
³o¤Q´XÓ¤H¡A¨ä¤¤ÁaµM¨S¦³¦n¤â¡A¦ý¦b¤@·Ó±¤§¶¡¡A´N³Q¤H§¹¥þÂI¤F¥Þ¹D¡A¨Ó¤HªºªZ¥\
¤§°ª¡A²ª½Ãø¥H·Q¹³¡I©ó©Ó¯]¤ß¹D¡G¡uÃø¹D¬O¶Â¥Õ¼¯¶FÅ¥¨ì§ÚªºÅT½b¡A»°¨Óªº»ò¡H¡v¨«¥X«Î
¤l¥~¤@¬Ý¡A¦ý¨£¤é¼v¦è±×¡A±ßÁøÁô²{¡A¥|©P³òÀR®¨®¨ªº¨S¤@Ó¤H¡AY¬O¶Â¥Õ¼¯¶F¡AÂ_µL¤£¯d
¤U¥b¥y¸Ü«K¨«ªº¹D²z¡C§ó¦³¤@¼Î©_©Çªº¬O¡G¬Ý¨ºÂI¥Þªº¸ñ¶H¡A¨Ã¤£¦ü¤°»ò©_¯Sªº¤âªk¡A©M¶Â
¥Õ¼¯¶F¨º¤@¬£¤j¤£¬Û¦P¡A¦ý¥H©ó©Ó¯]ªº¥»¨Æ¡A³ºµMµLªk¸Ñ¥Þ¡A¬Ý¨Ó¨º¤Hªº¤º¥\¤w¨ì¤F²`¤£¥i
´úªº¦a¨B¡A§Yºâ¬O¥Î·¥´M±`ªº¤âªkÂI¥Þ¡AY«D¤º¥\ªº®Ú©³¥i¥H¤ñ±o¤W¦aªº¤H¡A«KµLªk¨RÃö¸Ñ
¥Þ¡A¥u¦³µ¥¥L¨º¤@ÂI©Ò¾®»Eªº¤º¤O¦Û¦æ®ø´²¤F¡C
¨º¤XÀô¹D¡G¡u©ó©h®Q¡A³o¸Ì©ÇÀb¤Hªº¡C§Ö¨«¤F§a¡I§Ú®a¤p©j¨£«¥Ì¤@©]¨S¦^¡A¤£ª¾¦hµÛ
«æ©O¡C¡v©ó©Ó¯]ÀNµM¤@Åå¡A¦b¤ô¨c¸Ìì¨Ó¤w«×¹L¤@ӥդѡA¤ß¤¤Áö¬OºÃ¹Î²öÄÀ¡A«o¬O¨S¦³®É
¶¡µ¥¨º¨Ç¤H¿ô¨Ó¦A°Ý¤F¡C
©ó©Ó¯]»P¨º¤XÀô¨µµø¤@¹M¡A¦ý¨£³B³Bªù¤á¤j¶}¡A©Ò¦³ªº¤H³£³QÂI¤F¥Þ¹D¡A»ø¥ß¦p¦º¡A¯«
®ðÀb¤H¡A´N¹³«Î¤l¸Ìªº¨º¨Ç¤H¤@¼Ë¡A°¨´\¤¤ÁÙ¦³´X¤Ç°¨¡A©ó©Ó¯]»P¨º¤XÀô³Æ¿ï¤F¤@¤Ç°¨¡A¥ß
¨è¸©b¤J«°¡C
¨N®aªº¡uÀr°ê¤½¡v¤j©²¦b©ø©úªº¤pªFªù¥~¡A¨ì±o¤½©²¡A¤w¬O´x¿O®É¤À¡A¨º¤XÀô±a©ó©Ó¯]
±q«áªù·È¤J¡A¬Ýªùªº»{±o¦o¡A¥u¹D©ó©Ó¯]¬O¦oªº©j©f¡A¨ÃµLÄdªý¡C³o¤XÀô±a»â©ó©Ó¯]¬ï°ó¤J
«Ç¡A¨ì¤F¤@¶¡ºë½oªº©Ð¤l¥~Ãä¡A°±¤F¤U¨Ó¡AºVªù¥s¹D¡G¡u¨N¤p©j¡A©ó©h®Q¨Ó°Õ¡I¡v¸Ì±²@µL
Án®§¡A¨º¤XÀô¹D¡G¡u«x¡A¤p©j¨ìþ¨à¥h¤F¡H¡v¹L¤F¦n¤[¡A¤~¦³¤@Ó¤XÀô¥X¨Ó¶}ªù¡A¤@¨£±«K
¹D¡G¡uª÷®Z©j¡A§A«ç»ò³oÓ®ÉÔ¤~¦^¨Ó¡H¡v³oÓ¤XÀô¦W¥s»È®Û¡A©Mª÷®Z³£¬O¨N¿Pªº¶K¨¤X
ÀY¡C
ª÷®Z¹D¡G¡u»¡¨Ó¸Üªø¡A¤p©j©O¡H¡v»È®Û¹D¡G¡u¤p©j¨«°Õ¡C¡vª÷®Z¹D¡G¡u¥hþ¨à¡H¡v»È®Û
¹D¡G¡u¶À©ü®ÉÔ¨«¥X¶é¤lªº¡A¦o¯«¦â¥^¥^¡A§Ú¤£´±°Ý¡C¡vÃ仡ÃäÅý©ó©Ó¯]¶i©Ð¨Ó§¤¡A©ó©Ó¯]
¤ß«æ¦pµI¡A©ïÀY¤@±æ¡A©¿¨£Àð¤W±¾µÛ¤@±i±ø´T¡A¼gªº¬O¨¯±ó¯eªº¤@ºµü¡G
¡u¾K¸Ì¬D¿O¬Ý¼C¡A¹Ú°j§j¨¤³sÀç¡C¤K¦Ê¨½¤À¾£¤Uª¥¡A¤¤Q©¶Â½¶ë¥~Án¡A¨F³õ¬îÂI§L¡A°¨
§@ªº¿c¸§Ö¡A¤}¦pÅR¹p©¶Åå¡C¤F«o§g¤ý¤Ñ¤U¨Æ¡Aűo¥Í«e¨«á¦W¡A¥i¼¦¥Õ¾v¥Í¡C¡v³oºµü§§
®ð»¨±¡¡A¬O¨¯±ó¯eªº±o·N¨Î§@¡A¶Ç»w¤d¥j¡A»Ó»Õ¤§¤¤±¾³o¼Ëªº¤@ºµü¡AÁöµM¤£«Ü½Õ©M¡A¥ç¤£
ºâ©_©Ç¡A¦ý³oºµüªºµ§¸ñ¡AÅK®Ñ»È¹_¡AÀs¸»ñ»R¡A«o¬O±i¤¦·¬ªº¤â¸ñ¡I©ó©Ó¯]¤ß¤¤¤j©_¡A·Q
¹D¡G¡u«x¡A¦o«ç»ò¨D±o§Ú®v¤÷ªºªk®Ñ¡H¡v
¥uÅ¥±o¨º»È®Û»¡¹D¡G¡u¤½¯R¤µ±ß®b«È¡AÅ¥»¡¨Ê¤¤¨Ó¤F¤@Ó¤°»òÁ`ºÞªº¤j©x©O¡C¤½¯R¾A¤~
ÁÙ§h©J¤p©j¡An¤p©j¬ÝºÞ¤Ö·Ý¡Aµ¥®u´²¤§«á¡AÁÙ¦³¸Ü»¡ªº¡A°Zª¾¤p©j¤£Án¤£ÅT¦a´N¨«¤F¡C¡v
©ó©Ó¯]¤ßÀY¤@°Ê¡A·Q¹D¡G¡u¤°»òÁ`ºÞ¡A²ö«D¬O¶§©v®ü¡H¡v°Ý¹D¡G¡u«ç»ò¥s¨N¤p©j¬ÝºÞ¤p
¤½¯R¡H¡v»È®Û¿ðºÃ¤@¤U¡Aª÷®Z¹D¡G¡u³o¦ì©ó©h®Q¬O¤p©j½Ð¨Óªº¡A¦ý»¡µL§«¡C¡v»È®Û¹D¡G¡u¤½
¯R¤£ª¾«çªº¡A¬Q¤é¤jµoµÊ®ð¡A±N¤Ö·ÝÂê¦b¤º©Ð¡A³o¨Æ±¡¥~±¨S¤Hª¾¹D¡A·íµM¤]¨S¦³ªZ¤g¬Ý
¦u¡A©Ò¥H¥s¤p©j¬ÝºÞ¡C¡v©ó©Ó¯]¤@Å¥¡A®Æ·Q©w¬O¦]¬°¨NÁC´À¦Û¤v¤÷¿Ë«Ø¼q³y¹³¤§¨Æ¡Aµ¹¨N°ê
¤½ª¾¹D¤F¡A©Ò¥H±N¥L«Õ¸T¤º°ó¡A³o¨Æ±¡·íµM¤£¦n©ú»¡¡C
¥~±¦³¨®°¨¤§Án¡A»È®Û¹D¡G¡u«È¤H¨Ó°Õ¡C¡v©ó©Ó¯]©¿¹D¡G¡u¦bþ¨à®b«È¡H¡v»È®Û¹D¡G
¡u¦b¶é¤l¦èÃ䪺û®æ¤º¡C¡v©ó©Ó¯]¹D¡G¡u§A±a§Ú¥h¬Ý¬Ý¡C¡v»È®ÛÀ~¤F¤@¸õ¡Aª÷®Z¯º¹D¡G
¡u§Ú±a§A¥h¡A«¥ÌÂæb¦À¶íÃ䪺°²¤s¥Û«á¡A¥i¥H¬Ý±o²M²M·¡·¡¡CYµ¹¤Hµo²{¤F¡A«¥Ì´N·í¦b
¨º¸Ì®»°gÂ걨à¡A®Æ¤½¯R¤£·|¨£©Ç¡C¡v
ª÷®Z©Û«Ý©ó©Ó¯]J¶Ã¦Y¹L¤@¨ÇªF¦è¡A´«¹L¤ôº{ªº¦ç»n¡A«K±a¦o®¨®¨¦aÂè찲¤s¥Û«á¡A¦ý
¨£¤ôºk¤º©x¿O°ª±¾¡A·ÓÄ£±o¦p¦P¥Õ±Þ¡Aºá®u¦ü¬OèèÂ\¶}¡A®u¤W½Ñ¤H¬Ý±o²M²M·¡·¡¡A§¤¦b¤W
¦ìªº¬O¤@Ó±¥ÕµLŽÄÞ®o«a°ªªAªº¤j©x¡A²Ä¤G¦ìªGµM«K¬O¶§©v®ü¡A²Ä¤T¦ì¬OÓªZ©x¡A©ó©Ó¯]
»{±o¬O«e¤é¨ì¹L«°¶ª¼qªº¨ºÓ¤ý±Nx¡A¥D«È±×¹ï±ªº¨º¤@¦ì«o¬OÓ¹D¤h¡A¨N°ê¤½§¤¦b¨º¹D¤h
°¼±ªº¥D¦ì¤W¡A¤TãqªøÅ½¡A¬Æ¬O«ÂÄY¡C
ª÷®Z®¨Án»¡¹D¡G¡u«x¡A³o¨Æ±¡¥i¯u©_©Ç¡A¨N¤½¯R«ç»ò±N¹D¤h¤]½Ð¨Ó¤F¡C¡v¥X¨£º®uªº¨º
Ó¤j©x¤f®B¶}ìI¡A¦ü¬O»¡¸Ü¡A§ùª÷®ZÅ¥¤£²M·¡¡A©ó©Ó¯]½m¹L¡uÅ¥·¿ë¾¹¡vªº¥\¤Ò¡A§â¦Õ¦·¶K
¦b¹³¤s¥Û¤W¡A«o¬O¤@µL¿òº|¡A¥uÅ¥±o¨º±¥ÕµLŽªº¤j©x»¡¹D¡G¡u»D»¡¤j²z©²ªº¥Õ±Ú«½¤ln³y
¤Ï¡A¥Ñ¬q®a±aÀY¡A±N´Â§Ê©Ò¬£ªº©xû³£ÅX³v¤F¡A¦³³o¦^¨Æ»ò¡H¡v»¡¸Ü³±Án²Ó®ð¡A³º¦ü¤k¤HµÄ
½Õ¡C¨N°ê¤½¹D¡G¡u¦³³o»ò¦^¨Æ¡C¤£¹L¥L̩ҵoªºÀʤå¡A«o»¡¤£¬O³y¤Ï¡A¨Ã¤£·Qnº~¤Hªº¦a
¤è¡C¤j¬ù¬O·Q¦Û¥ß¬°¤ý¡C¡v¨º¤j©x¡uó¡v¤F¤@Án¹D¡G¡u¦Û¥ß¬°¤ý¡A³oÁÙ¤£¬O³y¤Ï¶Ü¡H´Â§Ê¹ï
¬q®a¤£Á¡¡A·í¦~¥O¯ªÀq¹ç¤ý·À¤F¤j²z°ê«á¡A¥@¥@¥N¥N¹ï¬q®a¬°¤j²z©²ªºª¾¥³¹¨Æ¡A¥L«ç»òÁÙ
¤£ª¾¨¬¡H¡v¨N°ê¤½¹D¡G¡u¬O§r¡A³o¨Æ±¡§Ú¤w¯³¸[¬Ó¤W¡A¼B¤½¤½«ê¦n¨ì¨Ó¡A¨º¦n·¥¤F¡A¼B¤½¤½
±µªñ¤ÑÃC¡A¤S¬O¶³«n®á±ê¡A§Ú¥¿·Q°Ý¼B¤½¤½ªº¥D·N¡C¡v©ó©Ó¯]¤ß¹D¡G¡uì¨Ó³o¬OӤӺʡC¡v
©ú¤Ó¯ªªì«Ø°ê®É¡A¤£³\¤ÓÀݹL°Ý°ê¨Æ¡A¶Ç¤F´X¥N¤§«á¡A³o¸T¨ÒÃP¦¢¡A¬Ó«Ò±`±`¬£¤ÓºÊ°µ´Ü®t
¤j¦Ú¡A¨µ¾\¦U¬Ù¡A¹³©ú¦¨¯ª©Ò¬£ªº¨ºÓ¤ÓºÊ¾G©M¤C¤U¦è¬v¡AÁn«ÂÅã»®¡AÀ£Ë´Â¦Ú¡A«K¬O¤@
¨Ò¡C©ú´Âªº¤ÓºÊ«Ü¦h¬O¶³«n¤H¡]¾G©M¤]¬O¡^¡A¨ä¤¤¦³¤~¯àªº©T¦³¡Aº×°ê¬o¥Áªº¤]¤£¤Ö¡C³oÓ
¼B¤½¤½Å¥¥Lªº¤fµ¡A¤]¬O¶³«n¤H¡C¨N°ê¤½¦V¥L½Ð±Ð¡A¥L¤j¬°Åw®®¡A·L·L¯º¹D¡G¡u¤½¯R¤U³¡¡C
§Ú°Z´±¤£ºÉ©Ò¨¥¡A¨Ì§Ú©Ò»¡¡A¨N¤½¯R¦´N¸Ó¬£§L¶iŧ¡I§Ú³o¦¸¥X¨Ê¤§®É¡A¬Ó¤W¤]´¿¥s§ÚÂà§i
¤½¯R¡A´£¨¾ÆZ¤H§@¤Ï¡A¬JµM¦³¤F¤Ï¸ñ¡A¨º´N¥u¦³§â¥Ḻþµ´¡I¡v
¨NÚz²¤¤@¨I§u¡A©àŽ»¡¹D¡G¡u¤j°Ê¤z¤à¡A°Z¤£¥O¥ÍÆF¶î¬´¡H¡v¨º¼B¤½¤½¤ß¤¤¤£®®¡A¦ý¶³
«n¬ÙÃäæ¬Ù¤À¡A¤¤¼ÏºÞÁÒ¤£¨ì¡A¨N®a¥@¥N´xÅv¡A§Yºâ¬Ó«Ò¤]nµ¹¥L´X¤À±¤l¡A¼B¤½¤½½ß¯º»¡
¹D¡G¡u¨N¤½¯R¤¯¸q¬°Ãh¡A¤£·\¬°¥Á¤÷¥À¡C¦ýªv¶Ã¥@¶·¥Î«¦D¡AYµM¤£°Ê¤z¤à¡A²j¯à§ñ¥«q
¶Ã¡H§ÚËn¦V¤½¯R½Ð±Ð¡C¡v¨NÚz·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u¤é¤º¦³¨â¦ì»·«Èn¨ì©ø©ú¡A±q¥L̨
¤W¡A§Ú·Q¦n¤@±øÃh¬X¤§µ¦¡A¤£ª¾¯à¤£¯à¦æ¡H§ÚÁÙ¥¼¤Î¸[¯³¬Ó¤W¡A¥ý»¡»P¼B¤½¤½Å¥Å¥¡C¡v¨º¤Ó
ºÊ©ñ¤U°sªM¡A¹D¡G¡u¨N¤½¯R½Ð»¡¡C¡v¶§©v®ü´¡¤f°Ý¹D¡G¡u¬O¨â¦ì¤°»ò¶Q»«¡H¡v¤ß¤¤¬Æ¬OÃh
ºÃ¡A·Q¹D¡G¡uÅ¥¨N°ê¤½ªº¤f®ð¡A©wµM¬O¨â¦ì«D±`¤Hª«¡A¦p¦ó§Úªº¤â¤U¤H¨Æ¥ý¨º¤£ª¾¹D¤@ÂI®ø
®§¡C¡v
¨NÚz¹D¡G¡u¬Oªi´µ°êªº¤½¥D©M¾t°¨¡I¡v¦¹¨¥¤@¥X¡AÂó®yÅå¸Ò¡A¶§©v®ü¹D¡G¡uªi´µ¤½¥D©M
¤j²zªº«q¶Ã¦³¦óÃö³s¡H¡v¨NÚz¹D¡G¡u³o¦ìªi´µ¤½¥Dªº¾t°¨¡A©m¬q¦W¼á»a¡A§Ú¤w¬d±´²M·¡¤F¥L
¥¿¬O·í¦~¬q¥³¹¬q¥\ªº¤l®]¡A¥Lªº¯ª¥ý´¿±q¤¸x¦è©º¡A¬y¸¨ªi´µ¡A¤£ª¾«çªº¡A¥L³º¦]½t®É
·|¡A¶Q¬°¾t°¨¡C·Q¬O«ä©À®a¨¹¡AÃh¶m±¡¤Á¡A¤£Ãã¸U¨½©bªi¡A«Âk¬G¨½¡A³oˬO¥»´Âªº¤@¤j¨Î
¸Ü¨þ¡H¡v¨º¼B¤½¤½¹D¡G¡u¤£¿ù¡A²§¨¹¤½¥D¨Ó´Â¡A¨¬¨£¸t¼w»·¼½¡A¦ý½Ð°Ý¤½¯R¡A«çªº±q¥L̨
¤W¡A·Q¨ìÃh¬X¤§µ¦¡H¡v¨NÚz¹D¡G¡u¥L¬O¬q¥\ªº¤l®]¡Aºâ°_¨Ó»P²{¦b¤j²zªºª¾¥³¹¨Æ¬q¼á¥¤D
¬O¥S§Ì¤§½ú¡A§Ú·N§Y½Ð¬Ó¤W¥¿¦¡«Ê¥L¬°¤j²zªº¥³¹¡C¡v¼B¤½¤½¹D¡G¡u³o¼Ë´N¯à¨¾¤î±o¤F¤j²z
ªº«q¶Ã»ò¡H¡v¨NÚz¹D¡G¡u´Â§Ê¹ï¥L§@¤j²z¥³¹¡A³o¥u¬O¤@Óµê»Î¡A¹ê»Ú«on¥L©~½ñ©ø©ú¡A¥s
»»»â¤j²zªº¥³¹¨Æ¡C¤j²zªº¦Ê©x¡A«nªºÂ¾¦ì¡A·íµMÁÙ¬O´Â§Ê©Ò¬£¡C¥»´Â¬F¨î¡A¨Ê©x¤]¥i¥H
»»»âÃäx¡A§â¬q¼á»aÅù¯d¦b©ø©ú¡A¥s¥L»»»â¤j²zªº¥³¹¤§¨Æ¡A·Q¨Ó¤]¬O¦æ±o³qªº¡A¡v¼B¤½¤½
¹D¡G¡u¦æ¬O¦æ±o³q¡A¦ý¤½¯R«ç¯à«O±o¤j²zªº¬q®a±q¦¹«K®øÀ±º×¤ß¡H¡v¨NÚz¹D¡G
¡u¬q®a¦b§º¥N¤§®É¡A¦b¤j²z¦Û«Ø°ê¸¹¡A¦Û¥ß¬°¤ý¡F¦Ü¤¸¥N¤§®É¡A¤j²z°ê·À¡A¬q®a¤´µM¥@
ŧ¥³¹¨Æ¤u¨ì¤F¥»´Â¡A¥uµ¹¥LÌ¥@ŧ¡uª¾¥³¹¨Æ¡v¡A©x»Î¾Åv¡A¤@«d¦A«d¡A¥i¯à¦]¦¹¦Ó©ÛP
«è¼«¡C«¥Ì¦p¤µµ¹¬q¼á»a¹ê±Â¥³¹¡Aºâµ¹¤F¥L̬q®aªº±¤l¡C¥L̯úµMÁÙn«q¶Ã¡A¨º»ò«¥Ì
ªº°Q¥ï¤]´N®v¥X¦³¦W¡C¦Ó¥B¬q¼á»a¥H¾t°¨¤§´L¨ÓÂk¡A«¥Ìµ¹¥Lµê»Î¡AºÞÁÒ¤j²z¡A¥¿¬O¦W¥¿¨¥
¶¶¡C¶X¦¹¤]¥¿¦n«d¬q¼á¥ªºÅv¬`¡A³o°Z¤£¬O¤À¦Óªv¤§¡A¤@Á|¨â±o¤§µ¦¡H¡v¨ä¹ê¤j²z¤HnÅX³v
©ú´Â©x¦O¡A¥¿¬O¦]¬°¤£³ôV¬F¤§ÅÍ¡A¤£¥Ì©ú´Â§â¥LÌ·í§@³Q©ºªAªºÆZ¤H¨Ó²Îªv¡A˨ëD¬q®a
¬°¤F¦Û¤v¤@®aªººaµØ´I¶Qªº¡C¤£¹L·í®É°ª©xÅãÀï¡A¤j³£¥u¬Ý¨ìÓ¤H¡A¬Ý¤£¨ì¦Ñ¦Ê©m¡A©Ò¥H«K
§â¤j²zªº¡u¶Ã¨Æ¡v¬Ý¦¨¬OÓ¤HªºÅv¦ì¤§´L¡C¹³¨NÖJªº¤£ªÖ¥Î§L¡A¤w¸gºâ¬O¸û¦nªº¤F¡C¤£¹L¨N
Úz¤]¦³¨p¤ß¡A¥L¤§©Ò¥H·Q§â¬q¼á»aÅù¯d©ø©ú¡A¹ê¬O·Q«K©ó¦Û¤vªº¾ÞÁa¡C
¨º¼B¤½¤½Å¥¤F¨NÚz¤§µ¦¡A¨I§u¤£»y¡A©¿¨£¤@ÓªùÅn¡A¥^¥^¦£¦£¦a¶]¨ì¤ô´×¨Ó¡C
¨NÚz»{±o¦o¬O¤W©ÐªA¨Í¤Ò¤Hªº¤@Ó¤XÀô¡A³Ü¹D¡G¡u¦n¨S³W¯x¡A§Ú¤£¥s§A¡A§A¥X¨Ó°µ¤°
»ò¡H¡v¨º¤XÀô¹D¡G¡u¤p©j¡A¤p©j¢w¢w¡v¨NÚz«ã¹D¡G¡u¤p©j¤°»ò¡H¡v¨º¤XÀô»¡¹D¡G¡u¤p©j¦o¨«
±¼°Õ¡C¡vì¨Ó¨N¤Ò¤H¨ì¤F´x¿O®É¤À¡AÁÙ¤£¨£·R¤k¡A¤ß¤¤·W¶Ã¡A¬G¦¹»º¤XÀô«e¨Ó¸[³ø¡C¨N¤Ò¤H
¦~¦Ñ¦h¯f¡Aªø¦~§¦ò¡A¤£°Ý¥~¨Æ¡A»P¤V¤Ò¤]¸g±`¬O¼Æ¤é¤@¨£¡C¦o®Ú¥»´N¤£ª¾¹D¤V¤Ò¥O±ß®b½Ð
´Â¤¤¶Q»«¡C
¨NÚz±¦â¤@ÅÜ¡A¼FÁn¥¸¹D¡G¡uJ»¡¤K¹D¡A¤jÅå¤p©Ç¡I¤p©j¬O§Ú¥s¦o¨ì·¨®a¥h±µ¦oªº«¼¥À
ªº¡A³\¬O«¼¥À±N¦o¯d¤U¤F¡An§AµÛ«æ°µ¤°»ò¡I¡v¶·ª¾¦b¨º®ÉÔ¡A¥K«Æ¤§®a¡A³ÌÁ¿¥¾±Ð¡A¤dª÷
¤p©j¡A¨¬¤£¥X¤á¡A°¸¤@¥Xªù¡A¤]¬O¼¨®§¤Ãâ¡A¦b¤XÀô±A¹²ÁL¾Ö¤§¤U¡A¶¢¤H»´©ö¤£¯à¤@¨£¡C¨N
Úzªº¤k¨à¡A¨¥÷¶È²¤¦¸©ó¡u°p¥D¡v¡]¿Ë¤ý¡Bÿ¤ý¤§¤kºÙ°p¥D¡^¡A¤ñ¥K«Æ¤§®aªº¡u¤dª÷¤p©j¡v
´L¶Q¦ó¤î¤Q¿¡H¦Ó¤µ³o¤XÀô¦b´Ü®t¤j¦Ú¡B¤º©²Á`ºÞ¤§«e¡A³ºµMª½»¡¥Lªº¤k¨à¡u¨«±¼¡v¡A¤£ºÞ
¬O§_¨Æ¹ê¡A³£¬O¤j¥¢±¤l¡C¬G¦¹¨NÚz«kµM¤j«ã¡A«æ¦£¼FÁn¥¸³d¤XÀô¡A·N¹Ï±»¹¢¡C
¨º¤XÀô¤â¨¬µL¿ù¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡u¤p©jY¬O¥h±µ¦oªº«¼¥À¡A¤Ò¤H²j¦³¤£ª¾¤§²z¡C¡v³Q¨NÚz
¥¸³d¡A·¥·PÞ©}¡A³[³[»¡¹D¡G¡u¤Ò¤H¡A¤Ò¤H¢w¢w¡v¨NÚz´§¤â¥¸¹D¡G¡u¦^¥hµ¹¤Ò¤H¿L¿PºÛ¡Aº¾
¸H¤p¨Æ¡A¤£³\¨Ó³Â·Ð§Ú¡C§Öµ¹§Úºu¡I¡v¨º¤XÀô¤£´±¦A»¡¡A§ÔµÛ²´²\¡A¨«¥X¤ôºk¡A°Æ±Nx¤ýÂí
«n¬Ý¦b²´¸Ì¡A·Q°_¬Q¤é¨N¿P¤]´¿¨ì«°¶ª¼q¤§¨Æ¡A¤ß¤¤¤@°Ê¡A¤j°_«äºÃ¡C
¨NÚz¥ç¬O´q´b¤£¦w¡C¤ß¤¤·Q¹D¡G¡u¤k¨àª¾®ÑÃѧ¡A¨IÀRºÝ²ø¡A¦ó¥H¤£¸[§i¤÷¥À¡A¨p¥X¤½
©²¡A¦Ü¤µ¥¼¦^¡H¡v¬ðµMÁp·Q¨ì¨NÁCªºJ§@«D¬°¤§¨Æ¡A¤ß¤¤¤@²D¡A¯«¦â¤§¶¡¡A¤]±»¹¢¤£¦í¤F¡C
¨º¼B¤½¤½«æ¦£±N¸ÜÃD«·s´£°_¡A¨R²H³o¤£´r§Öªº®ðª^¡C°Ý¹D¡G¡u¤½¯Rè¤~©Ò»¡ªºÃh¬X¤§
µ¦¡A¦nÁö¬O¦n¡A¦ý°Q¥N¤§¨Æ¡A¤]±o¦¦³·Ç³Æ¡A¤è¬O¨â¥þ¤§µ¦¡A¤£ª¾¤½¯R·N¤U¦p¦ó¡H¡v¨NÚz
¹D¡G¡u³oÓ·íµM¡C¡v¶§©v®ü¹D¡G¡u¨º¦ì¬q¼á»a©Mªi´µ¤½¥D¡A¦ó®É¤è¨ì©ø©ú¡H«ç¦a¥s¥Lª¾¹D¤½
¯Rªº¦n·N¡H¡v¨NÚz¯º¹D¡G¡u§Ú¦¤w¬£¤H¥hªï±µ¥L̤F¡C¡v¦^ÅU¥ª¥k¹D¡G¡u¬Ý¤è²Î»â¦^¨Ó¤F¨S
¦³¡H¡v¸òÀHªº¤W«e¸[¹D¡G¡u¤è²Î»â¦^¨Ó¤w¦³¤@Ӯɨ°¤F¡A¥L»¡¤£¤è«K¨Ó¨£°ê¤½¡C¡v
¨NÚz©Ã¤F¤@©Ã¡AÀH§Y«¢«¢¯º¹D¡G¡u³£¬O¦Û¤v¤H¡A¦³¦ó¤£«K¡H¶§Á`ºÞ¦b¦¹¡A¥¿¦n«üÂI¥L
Ì¡A§Ö¥s¥L©M¤â¤U¤H³£¨Ó«ô¨£¡C¡v¶§©v®ü¹D¡G¡u¤è²Î»â¬O¤£¬O·¿«nµÛ¦Wªº«i¤h¤è¦aè¡A»D»¡
¥L´¿¨ª¤âªÅ®±¡A¥´ªAÄR¦¿ªº¤Q¤K«Ð«Ð¥D¡A¦b¤U¥õ¹õ±o«Ü¡A«üÂI¨º¬O¤Ó¤£´±·í¡C¡v¨NÚzÅ¥±o¶§
©v®ü¤]ºÙÆg¥LªºªZ¤g²Î»â¡A¤ß¤¤¤j®®¡A³sÁn¦a¥s¤â¤U¥h¶Ê¡C
¹L¤F¤ù¨è¡A¤è¦aè±a»â¥|ÓªZ¤W¨Ó¨ì¡A¤@¶i¤pºk¡A²³¤H³£¬O¤j¦Y¤@Åå¡I
¥u¨£¨º¥|ÓªZ¤W±«C®B¸~¡A¥]ÀY²ÏÁu¡A¤@ÓÓ««ÀY³à®ð¡A¦n¹³°«±Ñ¤Fªº¤½Âû¡I¤è¦aè¤ñ
¸û¦n¨Ç¡AªÓÀY¤W¤]¬O¦å¸ñ´³´³¡A¥¼´¿©Ù²b¡C¨NÚz®ð±oÀü¥Øµ²¦Þ¡A¦n¥b®Î¤~»¡¥XÁn¨Ó¡A³Ü¹D¡G
¡u³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v
¤è¦aè¹D¡G¡u§ÚÌ©^©RÁܽЪi´µ¤½¥D©M¾t°¨¤J«°¡A¤£®Æ¥LÌ«D¦ý¤£»â¤½¯Rªº±¡¡A¤Ï¦Ó¥s
¤H±N§ÚÌ¥´¤F¡I¡v¨NÚz¹D¡G¡u¬q¼á»aþ¨Óªºx°¨¡H¡vnª¾¤è¦aè¬O·¿«n²Ä¤@«i¤h¡A¥L¤â¤Uªº
¥|ÓªZ¤h¡A¤]³£¨¬¥H¤O¼Ä¦Ê¤Ò¡A¬G¦¹¨NÚz¦³¦¹¤@°Ý¡C¤è¦aè««ÀY»¡¹D¡G¡u´N¥u¨â¤H¡I¡v¨Nã
¤@®ð«D¦P¤p¥i¡A³Ü¹D¡G¡u¤°»ò¡A´N¥u¨â¤H¡H§A̬O¶º±í¶Ü¡H¡v¶§©v®ü²H²H»¡¹D¡G¡u¬O«ç»ò¼Ë
ªº¨âÓ¤H¡H¡v¤è¦aè¹D¡G¡u¬O¤@¶Â¤@¥Õªº¨âÓ¦L«×¤H¡C¡v
¶§©v®ü¯º¹D¡G¡u¤½¯R³o´N¤£¯à©Ç¥L̤F¡C³o¨âÓ¤H¦W¥s¶Â¥Õ¼¯¶F¡A¬O¥X¦WªºµsÄ_¸é¡A¤Q
¦~«e¦b¨Ê®v¤]´¿°µ¤U®×¤l¡A·í®Éªº¤j¤ºÁ`ºÞ±d¶W®ü¤]´¿±Ñµ¹¥LÌ¡CY¬O¥LÌ¡A§Ú¤]¨S¦³§â´¤
ã³Ó¡C¼K¡A¼K¡A¤è²Î»â¥u¨ü¤F¤@ÂI»´¶Ë¡A½T¬O¦W¤£µê¶Ç¡I²z©y½ç½à¡I¡v¿Ë¦Û·r¤F¤@ªM°sµ¹¤è
¦aè¡A¨NÚz¨£¶§©v®ü±N¼Ä¤H»¡±o¦p¦¹¼F®`¡AÁöµM¦Y¤F¤@Åå¡A¤ß¤¤«ã®ð¦p¤w®ø´²¡A¥¿·Q¸ß°Ý¡A
¨º¼B¤½¤½©¿¦a°Ý¹D¡G¡u§ĄS¦³»¡²M·¡¶Ü¡H¬q¼á»a²ö«D¤£«H§A̬O¨N°ê¤½¬£¨Óªº¤H¡H¡v¤è¦a
躡¨{¥Ö´e®ð¡A«ë«ë»¡¹D¡G¡u§Ú±N¤½¯R¿Ëµ§ªº¨ç¥ó¥æ»P¥LÌ¡A«H«Ê¤W»\¦³¨N°ê¤½ªº³¹°O¡A
ó¡Aó¡A¥L̳s¬Ý¤]¤£¬Ý¡A´N¼¹Óµ}Äê¡An¤£µM§Ṳ́]¤£·|»P¥L̰ʤâ¡C¡vì¨Ó¬q¼á»a¦b¶Q
¦{¤W¹L°²Ã¿¤ýªº¤@¦¸·í¡A¥u»º³o¦¸¤]¬O°²ªº¡A©Ò¥H¥s¶Â¥Õ¼¯¶Fµ´¤£¯d±¡¡C
¼B¤½¤½§N¯º¹D¡G¡u¦p¦ó¡H¥L¤@¨£±«K¥´¡A¹ï¤½¯R²ª½¬O¤£¯d¾l¦a¡A½Ð°Ý¤½¯R¡A«ç¼ËÃh
¬X¡H¡v¨NÚz«ã¹D¡G¡u¬q¼á»a³o¼Ë¤£ÃÑ©ïÁ|¡A¼K¡A¨º¬O¨S±o»¡ªº¤F¡C§Ú§L¯}¤j²z¤§¤é¡A©wn±N
¥L¾Û¨Óªv¸o¡C¡v¼B¤½¤½¯º¹D¡G¡u³o¤~¬O¨þ¡A©MÆZ¤lÌÁ¿¤°»ò¹D²z¡H¤è²Î»â¡A§A̦]¤½¨ü¶Ë¡A
³£§¤¤U¨Ó³Ü°s¡C¡v¼B¤½¤½©M¶§©v®ü¤@ªÑ«l¦aÄU¼¢¤è¦aè¡A¹ê¬O·Q±N¥L©ÔÃl¹L¨Ó¡A¦¬¬°¤v¥Î¡A
¨NÚz¤H·¥ºë©ú¡A¬Ý¦b²´¤º¡A¥ßª¾¨ä·N¡A¤ß¤¤¬Æ¬O¤£§Ö¡C
³Ü¤F¨âªM¡A¨NÚz»¡¹D¡G¡u¶Â¥Õ¼¯¶F¬JµM¦p¦¹¼F®`¡A¶§¤jÁ`ºÞ¤S¤£¯à¤[¦b©ø©ú¡A¦ó¤H¯à
¨î¡H¡v¶§©v®ü¯º¹D¡G¡u¶Â¥Õ¼¯¶FÁöµM¼F®`¡A¥un§Úªº®v¨û¥X¤â¡A©wµM¤â¨ì¾à¨Ó¡C¡v¤W®yªº¨º
Ó¾Õ¤h³o®É¤~¶}Án»¡¹D¡G¡u©v®ü¡A§A¤]¤£¥i¤Ó¹L»´¼Ä¡AY¬O§Aªº®v¤÷¥X¤â¡A¶Â¥Õ¼¯¶F¦Û¬O¤£
³ô¤@À»¡C§Ú¶Ü¡A¤j¬ùÁÙ±o©M¥LÌ¥´¤@¨â¦Ê©Û¡A¤~¯à±N¥L̰ªA¡C¡v¨NÚz³ß¹D¡G¡u¨º´N¥þ¥M¿ò
ªø¥X¤O¤F¡C¡v¤è¦aè¹D¡G¡u³o¦ì¬O¬xÅɹDªø»ò¡H¥¢·q¡A¥¢·q¡I¡v«æ¦£´À¥L·r°s¡C¨ªÁø¹D¤H¥u
¦³¤@Ó®v§Ì¡A´N¬O³oÓ¬xÅɹD¤H¡C¨ªÁø¹D¤H¦WÀY¤ÓÅT¡A¥Lªº®v§Ì¦Û¬O»·»·¤£¤Î¡A¦ýªZªL¤¤¤H
«o¨S¦³¤£ª¾¹Dªº¡C
¬xÅɹD¤H¤j¼Ò¤j¼Ë¦a³Ü¤F¤è¦a誺·q°s¡A»¡¹D¡G¡u©v®ü³o¦¸Áܧڨ춳«n¨Ó¡A¥»¨Ó´N¬Oã
³Æ¹ï¥I¤@Ó¤ñ¶Â¥Õ¼¯¶F§ó¼F®`ªº±j¼Ä¡C¡v¨NÚz©_¹D¡G¡u½Ö¡H¡v¬xÅɹD¤H¹D¡G¡u¬O±i¤¦·¬¡CÅ¥
»¡¥L¼ç¤J¶³«n¡A²{¦b¤w¨ì¤j²z¥h¤F¡A¤½¯R¤£ª¾¹D»ò¡H¡v¨NÚz¦Y¤F¤@Åå¡A±i¤¦·¬·í¦~»²¦õ©ó
Á¾¡A¥´±Ñ¤]¥ý¡A¤S»P¶³«²`¤J¥Ë¨ë¡Aªï±µ·í¤µªº¬Ó¤W¦^´Â¡AÁn¾_¤Ñ¤U¡C¨NÚzÁöµM»÷³B¶³«n¡A
¥ç¦³ª¾»D¡C°Ý¹D¡G¡u¹Dªø©M±i¤¦·¬¦³¬Æ¤³«è¡H¡v¶§©v®ü¯º¹D¡A¡u±i¤¦·¬¬O¤_Á¾ªºÄҦСA¤½¯R
ÁÙ¤£ª¾»ò¡H¨º¬O¬Ó¤W©Òn½r®³ªº´Ü¥Ç¡C¤£¹L¦¹¤H¥æ¹C¼sÁï¡A®ø®§ÆF³q¡A½r®³¤§¨Æ¡Aµ´¤£¥i¥H
±i´¥X¥h¡C¡v¨NÚz¤ß¹D¡G¡u¤_Á¾¨ª¤ß¬°°ê¡AºG¾D±þ¼®¡A¤£»¡§O¤H¡A³s§Ú¤]¤£ªA®ð¡C¬Ó¤W¦An
±þ±i¤¦·¬¡A¨º°Z¤£³Ì®¦±N¤³³ø»ò¡H¡v¥L·Q¬O¦p¦¹·Q¡A¯«¦â¤W«o¤£´±ÅS¥Xµ·²@¡A»¡¹D¡G¡u¨þ¡A
ì¨Ó¶§Á`ºÞ¬O½Ð®v¨û¥X¤s¡A½r®³«q°f¡A³oµ¥¬°¬Ó¤W¥X¤O¡A¥i¨Ø¡A¥i¨Ø¡I¡v¬xÅɹD¤H«¢«¢¯º
¹D¡G¡u±i¤¦·¬Áa¾î¤¤ì¡AÀò±o¤Ñ¤U²Ä¤@¼C«Èªº¦WÀY¡AY¤£¬O§Ú¡A¤j¬ù¤]µL¤H´±®»¥L¤F¡I¡v
©ó©Ó¯]¥ñ¦b°²¤s¥Û«á¡AÅ¥±o¥L̤j§jªkÁ³¡Aó¤F¤@Án¡A¤ß¤¤·t¹D¡G¡u³o¤û»ó¤l¹D¤hY¸I
¨ì§Úªº®v¤÷¡A¤£±N¥Lªº»ó¤l«d¤U¤~©Ç¡C¡v¦o³Ì·q·R®v¤÷¡AÅ¥±o¬xÅɳo¤H¶C·´¦oªº®v¤÷¡A´X¥G
§Ô@¤£¦í¡A·Q¥X¥h±N¥L¨ë¤@Ó¸]ÁK¡C¡v
¨NÚz¦n©_°Ý¹D¡G¡u¨º±i¤¦·¬¬O«ç»ò¼Ò¼Ë¡H¶§Á`ºÞ¥i¨£¹L»ò¡H¡v¶§©v®ü¯º¹D¡G¡u¨£¬O¨S¨£
¹L¡C§Ú¨Ãä±a¦³¥Lªº¹Ï¹³¦h´T¡A²{¦b°e¤@´Tµ¹§A¡A½Ð¤½¯RÅý¤â¤U¤H¯d·N¡C²ö¥s¥L¼ç¤J©ø
©ú¡C¡v¨NÚz±Nµe¹Ï¤@®i¡A§ñµM¶¡¯«¦â¤jÅÜ¡A¶§©v®ü¹D¡G¡u«ç»ò¡H¡v¨NÚz³Ü¤F¤@¤jªM°s¡A·L¯º
»¡¹D¡G¡u§Ú¥u¹D±i¤¦·¬¬OÓ¤TÀY¤»Áuªº¤¿¯«´c·Ù¡Aì¨Ó«o¹³Ó·¬yÃtÅxªº®Ñ¥Í¡I¡v¶§©v®ü
¹D¡G¡u¬O¨þ¡A©Ç¤£±o¤½¯RÅå¸Ò¤F¡C¡v
³Ü¤F¨âªM¡A¨º¼B¤½¤½©¿¹D¡G¡uÅ¥»¡¤p¤½¯RÁo©ú^«T¡A¤åªZ¥þ§÷¡A¦ó¤£½Ð¥X¨Ó¤@¨£¡H¡v¨N
Úz¹D¡G¡u¤p¨à¹x¦H¦¨©Ê¡A«ç´±·í¤½¤½¬üÅA¡H§Ú¥¿n¥L³¬¤áŪ®Ñ¡A¤£´±¥s¥L·ÐÃl¶Q«È¡C¡v¶§©v
®ü¹D¡G¡u¤½¯R¤ÓÁ¾µê¤F¡C¦Û¥j¦³¶³ª¾¤l²öY¤÷¡A¤p¤½¯RªºÁo©ú¤~´¼¡AºÉ¤H¬Òª¾¡A¨º³£¬O¤½¯R
±Ð»£ªº¥\³Ò¨þ¡I¡v¨NÚz¤ß¤º·tÅå¡A¥¿¦bµZ¿i¶§©v®üªº»¡¸Ü¡A¨º¼B¤½¤½¤S¹D¡G¡u¶â¡AÅ¥»¡¨N¤p
¤½¯R«e¤é¥D«ù«°¶ª¼qªº¸¨¦¨¤j¨å¡AÅF°Ê¥þ«°¡A«y¡A¤p¤p¦~¬ö¡A«K¯à°µ¨Æ¡A¥L¤éµL¥i¶q¡C·q
½Ð¤p¤½¯R¥X¨Ó¤@¨£¡C¡v¨NÚz²¤¤@¨I§u¡A§h©J¤U¥h¹D¡G¡u½Ð¤p¤½¯R¥X¨Ó¡I¡v¥L¤ß¤¤¤w¥´©w¥D
·N¡A±¡ª¾¼B¤½¤½¥L̤w¸gª¾¹D¤F¨NÁCµ¹¤_Á¾«Ø¼q³y¹³¤§¨Æ¡A¥L̬J¤£»¡¯}¡A¦Û¤v¤]·í¤£ª¾¡A
µ¥¤U±N¨NÁC¥s¥X¨Ó¡A·íµÛ¥L̪ºÁy¡A³d½|¤@¹y¡An¥L±N¼q¹³·´¥h¡Aºâ¬O¤ß·Ó¤£«Å¡A¥æ¥N¦¹
¨Æ¡A¤]«K½}¤F¡C
¹L¤F¤@·|¡A¥u¨£¨º¤â¤U¤H¯«¦â±i¬Ó¡A³æ¨¤@¤H¡A¥^¥^¶]¦^¡A¨NÚz°Ý¹D¡G¡u¤p¤½¯R¬°¦ó¤£
»P§A¤@¹D¦P¨Ó¡H¬O¦b´«¦çªA»ò¡H¡v¨º¤â¤U¤HÄÙÄÙÀ}À}¡A¦n¥b®Î»¡¹D¡G¡u¤p¡A¤p¡A¤p¤½¯R¡A
¥L¡A¥L¡A¥L¶]¤F¡I¡v
¨NÚz³o¤@Åå«D¦P¤p¥i¡A¥L¥u¦³¤@¤l¤@¤k¡A·R¦p¬ÃÄ_¡A²{¦b¥þ³£¶]¤F¡A¤£Ä±¤ßÀYµh¦p¤M
³Î¡C¼B¤½¤½¬G§@Åå¸Ò¡A¥s¹D¡G¡u«ç»ò¤p¤½¯R¶]¤F¡A¥L¤S¨S°µ¿ù¨Æ¡A¬°¦ó°k¶]¡H§r¡A·Q¬O¤½¯R
ºÞ±o¹LÄY¤F¡I¡v¨NÚz©w¤@©w¯«¡A§N¦½ª½¬y¡A«æ¦£¶¶µÛ¥Lªº¤f®ð»¡¹D¡G¡u¬O§r¡A§Ú¦»¡¤p¨à¹x
¥Ö¦¨©Ê¡AªGµM¥L¤S¾x¥X¨Æ¤F¡C¯u¬Oµ¹§Ú¥áÁy¡I¡v¶§©v®ü¹D¡G¡u«ç»ò¡H¡v¤ß¤¤«ä¶q¡AYµM¨N°ê
¤½¦ýª½»¡©ú¨NÁC«Ø¼q³y¹³¤§½r¡AÀ³¸Ó¦p¦ó±¹Ãã¡C¨NÚz«ã®ð¨R¨R¦a»¡¹D¡G¡u¥L´N¬O¤£Åw³ßŪ
®Ñ¡A¤@©w¤S¬O·È¥X¥h¬Ýªá¿OÀ¸¤F¡I¡v
¼B¤½¤½¹D¡G¡u¤p«Ä¤l³gª±¤]¬O¦³ªº¡A¹ï¨NÚzªº¬°¨à¤l±»¹¢¡A¤j¬°¤£§Ö¡C¨NÚz©¿¹D¡G¡u¤p
¨à¹x¦H¤¸ª¾¡A¹³è¤~©Ò»¡ªº«Ø«°¶ª¼q¤§¨Æ¡A´N¬O¤j¤jªº¤£¹ï¡C³oµ¥¬O·M¤Ò·M°üªº©Ò¬°¡A«°
¶ª¡A¨õ¤£¨¬¹Dªº¤p¯«¡A¥L¥h¶i»¥nÀY¡C¯u¬O¦¨¦óÅé²Î¡I¡v¶§§¹®ü¹D¡G¡uÅ¥»¡³o«°¶ªªº¯«¹³¤]
»P§O³B¤£¦P¡I¡v¨NÚz¹D¡G¡u½Öª¾¹D¥L¥hþ¸Ì§Ë¨Óªº¨¸¯«¤ì°¸¡H§r¡A¯u¬O¥áºÉ§ÚªºÁy¥Ö¡A©ú¤Ñ
§Ú´N°¨¤W¬£¤H±N¯«¼q©î·´¡A±N°¸¹³µI¤Æ¡A¦A§ì¥L¦^¨Ó¡Aµh¥´¤T¦Ê¤jªO¡I¡v
¼B¤½¤½³o®ÉÁy¤WÅS¥X¤@µ·¯º·N¡A»¡¹D¡G¡u¤p¤½¯R¤@®ÉÅ¥¤HöÂ\¡Aµ¹¨¸¯««Ø¼q³y¹³¡A³o¤]
¤£¨¬²`©Ç¡C§ÚÀµ¨D¤½¯R±N¤p¤½¯Rªº³d»@§K¤F¡CˬO¨ºÓ¨¸¯«¤ì°¸¡A«D±oµh¥´¤T¦Ê¤jªO¡AµM«á
¦AµI¤Æ¤£¥i¡I§K±o¨º¨Ç·M¤Ò·M°ü¨ü´b¡I¡v¶§©v®üµ¥¦PÁn»¡¹D¡G¡u¹ï¡I¨¸¯«°¸¹³¡AÀ³¸Ó¥´Óµ}
Äê¡A¥ß¨èµI¤Æ¡I¡v
¸ÜÁn¥¼°±¡A©¿¨£¤@Ó¤Ö¤k¨«¨ìºá«e¡A¦o¨ªk§Ö·¥¡A²³¤H¦b¶Ã«¡«¡¤§»Ú¡A³º¤£ª¾¦o¬O«ç»ò
¨Óªº¡C¨NÚzÁÙ¥H¬°¦o¬O¤XÀô¡A¤@¬Ý¤§¤U¡A¥u¨£¦o¬ïµÛ¤k¨àºD¬ïªº¤@¥ó¦ç»n¡A¤ñ¤k¨à¤j¬ùn¤p
¤@¨â·³ªº¦~¬ö¡A¤Ñ«º°ê¦â¡A¤ñ¤k¨àÁÙ¬ü±o¦h¡I³Ì©_©Çªº¬O¦o¯«®ð¤§¶¡¡A¦Û¦³¤@ªÑ´LÄY¡A¬Ü¦y
·LñD¡A¬Õ¬Õ¬î¤ô¤§¤¤¡AÁôÂõۤ@ªÑ«è¼«¤§®ð¡A¥O¤H®ªµM¥ÍÄß¡A¦oÂù²´¤@±½¥þ³õ¡A³º¦ü¥þ¤£§â
³o¨Ç¤H¬Ý¦b²´¤º¡C¶§©v®ü¤jÅ奢¦â¡A³o¥¿¬O¥L«Õ¸T¦b¤ô¨c¸Ìªº©ó©Ó¯]¡I¥i¬O¦o¦b¦¹®É¦¹»Ú¥X
²{¡A¶§©v®ü«o¤]¤£´±«_µM°Ê¤â¡I
ÀK®É¶¡¤ôºk¸ÌÀR±o³s¤@®Ú°w¶^¦b¦a¤U¤]Å¥±o¨£ÅT¡C¨NÚz´qµM°Ý¹D¡G¡u§A¬O½Ö¡H¡v©ó©Ó¯]
§N§N»¡¹D¡G¡u§Ú¯R¯R¨ü¸U¥Á·RÀ¹¡A·q¥ß¬°¯«¡C§A̬O¨Ç¤°»òªF¦è¡F´±±N§Ú¯R¯Rªº¯«¹³µI
¤Æ¡I¡v¦¹¨¥¤@¥X¡AÁ|®yÄ̵M¡A¨NÚz¸õ°_¨Ó»¡¹D¡G¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v©ó©Ó¯]¤jÁn»¡¹D¡G¡u§Ú»¡¤£
³\§A̱N§Ú¯R¯Rªº¯«¹³·o·´¡I¡v¨NÚz¹D¡G¡u§A¯R¯R¬O½Ö¡H¡v©ó©Ó¯]¹D¡G¡u§Ú¯R¯R¬O¤º»Õ¤j¾Ç
¤hݧL³¡©|®Ñ¤_Á¾¡I¡v¦¹¨¥¤@¥X¡A¨NÚz±¦â¦p¦º¡CÁöµM«°¶ª¼q¹³¡A®y¤¤¤H³£ª¾¹D¤D¬O¤_Á¾¡A
¦ý¤@»¡¯}¤F¡A«o¬O¤£¥i¦¬¬B¡I¶§©v®ü³Ü¹D¡G¡uJ»¡¤K¹D¡A§Ö§â³o§¯¤k®³¤U¡C¡v¨NÚz¤]³Ü¹D¡G
¡u§A¯u¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«p¡A¦p¦ó´±«_ºÙ¬O«q°f¤§¤k¡I§Ú¨à¤l°Z¦³¬°§A¤÷¿Ë³y¹³¤§²z¡AJ»¡¤K¹D¡A
§Öºu¥X¥h¡I¡v¥¿¬O¡G
¤@¨¥Åå¯}Áx¡A¥¿®ðÄÝ®Z¬Ü¡C
±ýª¾«á¨Æ¦p¦ó¡H½ÐÅ¥¤U¦^¤À¸Ñ¡C
²Ä¤G¤Q¤@¦^
¤ôºk¼C¥ú´H¡@·¨ªK®À¼Ä¡@¥ÛªL©_´ºÆ[¡@Â@°¨°l·
¨N°ê¤½¥Í©È¦o¯u¬O¤_Á¾¤§¤k¡A¤@®³¤U¤F¡A°Ý¥X¤f¨Ñ¡A¥u©È¦Û¤vªº¨à¤l¤]¨ü¤z³s¡A©Ò¥H¤f
¤fÁnÁn«ü¦o«_»{¡A«ë¤£±o¦¦±N¦o°e¨«¡A¬G¦¹¥s¦o¡u§Öºu¡v¡A³o¹ê¬Oµ¹¦o«ü©ú¤@±ø¡u¥Í
¸ô¡v¡A¦nÅý¦o¦Û¤v¡u¸¨¥x¡v¡F¶§©v®ü©úª¾¦o¬O¤_Á¾¤§¤k¡A¦ýê©ó¨N°ê¤½ªº±¤l¡A«o¤]¤£´±§Y
®É°Ê²Ê¡A¶¶µÛ¨N°ê¤½ªº¤f®ð½|¦o«_»{¡Aþª¾©ó©Ó¯]µ´¤£»â·|³oÓ±¡¡A¥u¨£¦o¬h¬Ü¤@½Ý¡A®ÔÁn
»¡¹D¡G¡u§Ú¯R¯R§ß«ù©ú«Ç¡A¿W®¾¨gÄi¡A¨ªÁx©¾¤ß¡A¤Ñ¤H¦P¥õ¡C§Ú¦³³o¼Ëªº¯R¯R¡A¥¿¬O·¥¨¬¸Ø
Ä£ªº¨Æ±¡¡I¦ó¥Î²ÛºF¡H¦ó¶·©È»{¡H¥u¦³§AÌ¡A¤£²z»a¥Í¯eW¡A¦ýª¾³~§g¤§´c¡A¨º¤~¯u¬O·\¹ï
§Úªº¯R¯R¡I¡v³o´X¥y¸Ü»¡±o¥¿®ð»þµM¡A¨NÚz¤ß©³¸Ì¨ä¹ê¬Æ¬O¥õ¼}¤_Á¾¡AÅ¥¤F³o¸Ü¡A°µÁn¤£
±o¡C¶§©v®ü½Ñ¤H¡A«kµMÅܦâ¡C©ó©Ó¯]¶ÆµM¤£Äß¡A¡uó¡v¤F¤@Án¡A¤S¹D¡G¡u¨ä¹ê¦b®y½Ñ¤H¡A½Ö
¤£ª¾¹D«°¶ª¼q¤¤ªº¯«¹³¤D¬O§Úªº¯R¯R¡H§A¬Ý¦¹«H¡I¡v±N¤ýÂí«n«µ¸[¬Ó«Òªº±K«H¡A°¿¦a±Ç¤F¥X
¨Ó¡A»¼µ¹¨NÚz¡C
¤ýÂí«n±µL¤H¦â¡A»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¥u¨£¤H¼v¤@°{¡A©B©N¤@Án¡A¤ýÂí«nè诸°_¡A«Kµ¹
©ó©Ó¯]ºL˦b¦a¤W¡C©ó©Ó¯]¡uÜÛ¡vªº¤@Án¡A©Þ¥X«CßÄ_¼C¡A¯¸¦b¨N°ê¤½ªº¨Ãä¡A§N¯º¥¸¹D¡G
¡u§AÌ´±¤£Åý¨N°ê¤½¬Ý³o«H»ò¡H¡v
¬xÅɹD¤H»P¶§©v®üªºªZ¥\§¡¨¬¥H¨î¤î©ó©Ó¯]¡A¦ý³Q©ó©Ó¯]¥ý¥Î»¡¸Ü¢¦í¡A³º¬O¤£´±°Ê
¤â¡IÀK®É¶¡¡A®ðª^ºò±i¤§·¥¡Aºá®u«e¼C©Þ©¸±i¡A¤j®a³£¦b°½°½¦aÁ@µÛ¨N°ê¤½ªº±¦â¡C
¨N°ê¤½§â«H¬Ý§¹¡A¤ß¤¤¤SÅå¤S«ã¡AÅåªÌ¬O¬Ó«Ò³ºµM¹ï¦Û¤v¤£©ñ¤ß¡Aì¨Ó³oÓ¤ý°Æ±Nx³º
¬O¬Ó«Ò¬£¨Ó¡A·t¤¤ºÊµø¦Û¤vªº¡I«ãªÌ¬O¤ýÂí«n³º·Q·t¤¤³´®`¡A·Q«d±¼¥L¨N®a¦b¶³«nªºÅv¬`¡I
¦ý¥L¨s³º¬O¦Ñ©ó©x³õ¡A¹¡¸g¥@¬Gªº¤Hª«¡A¬Ý¤F¤§«á¡A¯«¦â¤£ÅÜ¡A²H²H»¡¹D¡G¡u¤ý°Æ±Nx¡A§A
¬Ý¦¹«H¡A©~µM¦³¤H´±«_§Aªºµ§¸ñ¡A«H¤¤©Ò»¡¡A¯î𤧷¥¡I¡v
¦¹¨¥¤@¥X¡A¤ýÂí«n¡B¶§©v®üµ¥¬°¤§¤j³ß¡Aª¾¹D¨N°ê¤½¦³©ÒÅU§Ò¡A¤£´±¯}±¨Mµõ¡C¤ýÂí«n
³o®É¦¤wª¦¤F°_¨Ó¡A¯Ý²ã¤@®¼¡A¤jÁn»¡¹D¡G¡u»X¤½¯R±À¤ß¸m¸¡¡A¤£«HÄi¨¥¡A¤p±N·P®¦À¹¼w¡C
³o«H¤£¥²¬Ý¤F¡A¼¹·´«K¬O¡C¥u¬O³o¤p§¯¤kÁx´±«_¤p±Nªºµ§¸ñ¡A¿³ªi§@®ö¡AI«á¥²©w¦³¤H¡AÁÙ
½Ð¤½¯R°l¨s¡I¡v¤ýÂí«n»¡³oµf¸Üªº·N«ä¡A¨¥¥~¤§·N¡A¤]¬O¬°¨N°ê¤½±»¹¢¡A±N©ó©Ó¯]½|§@¡u§¯
¤k¡v¡A¤j®a³£¤£´±«ü©ú¦o¬O¤_Á¾ªº¤k¨à¡C
©ó©Ó¯]«ã®ð¤W½Ä¡A§NµM¶Æ¯º¡Aºò´¤¼C¬`¡A¥uÅ¥±o¨N°ê¤½»´»´»¡¹D¡G¡u¤£¿ù¡A¬On°l
¨s¡I¡v¶§©v®üµ¥Ô¦h®É¡A´N¬On¨N°ê¤½»¡¥X¦¹¸Ü¡A¥ß¨è¤@ÅD¦Ó«e¡A¤jÁn³Ü¹D¡G¡u¤p§¯¤k§Ö±q
¹ê©Û¨Ó¡A¬O½Ö¤H«ü¨Ï§Aªº¡I¡vºOÀY¤@§ì¡A¥Î¾à®³¤âªºµ´©Û¡A¬ð¬I²rŧ¡A©ó©Ó¯]¦¤wÁÅ¥X©Ê
©R¡A¶§©v®ü¨§Î¤@°Ê¡A¦oªºÄ_¼C¤w·m¥ý¥X©Û¡A¥u¨£´H¥ú¯e°{¡A¹q®g©b¥h¡C¤T¦·ª÷ªá¥ç¦P®É¥X
¤â¡I
©¿¨£¬xÅɹD¤H¨§ÎÆJ°_¡AÄd¦b¶§©v®üªº±«e¡A¤j³S¤@©Ø¡Aª÷¥ú¤@°{§Y·À¡A©ó©Ó¯]©Òµoªº
¤T¦·ª÷ªá¡A¥þ³¡³Q¥L±²¤J³S¤¤¡AµLÁnµL®§¡C¬xÅÉ»º¤H«¢«¢¯º¹D¡G¡u¦n¼Cªk¡I¡vÀH¤â§ì°_¤@°¦
¶H¤ú¸_¤l¡A±N©ó©Ó¯]ªºÄ_¼C¤@¼·¡A¥uÅ¥±o¡u°¼¡vªº¤@Án¡AÄ_¼C´¡¨ì¾Õ¤ì®à¤W¡A²`¤J¼Æ¤o¡A©ó
©Ó¯]ºò´¤¼C¬`¡A¥Î¤O¤@©Þ¡A¬xÅɹD¤Hªº¶H¤ú¸_À£¦b¦oªº¼C¤W¡A¤]¤£¨£«ç»ò¥Î¤O¡A©ó©Ó¯]³º¬O
©Þ¤£¥X¨Ó¡I¬xÅɹD¤H¦³·N¦b¨N°ê¤½±«eÅãÅSÅå¤HªºªZ¥\¡A·t¥Î¤º®a¯u¤O¡A±N©ó©Ó¯]ªºÄ_¼CÀ£
¦í¡A«o¨Ã¤£§Y°Ê¤â¶Ë¦o¡A«¢«¢¯º¹D¡G¡u¤p§¯¤k¡A¥s§A¶}¶}²´¬É¡A§AªA¤F¶Ü¡A§Ö§Ö»¡¥X¡A§AI
«á¨s¦³¦ó¤H¡H¡v
©¿Å¥±o¤ôºk¥~±¤]¦³¤HÁaÁnªø¯º¡AÁn¦pÀs§uªê¼S¡A¾_±o¤H¦Õ¹ª¶ä¶ä§@ÅT¡A¬xÅɹD¤H¤ß¤¤
¤@»þ¡A¥u¨£¤@Ӯѥͤw¨«¤F¶i¨Ó¡A®ÔÁn§u¹D¡G¡u¤dÁè¸UÀ»¥X²`¤s¡A¯P¤õµI¿NYµ¥¶¢¡AµI°©¸H
¨³£¤£©È¡An¯d²M¥Õ¦b¤H¶¡¡I¡v³o¬O¤_Á¾³Ì¥X¦Wªº¤@º¸Ö¡A¶Ç»w¥þ°ê¡A¸g³o®Ñ¥Í¤@°Û¡A§óÅã
±oÁn±¡¨I¯P®ðÁa¾î¡IÅ¥¨ì¦Õ¤¤¡A¥O¤H¨ÌµM¦ÛºF¡A»þµM¥ÍÄß¡I
¬xÅɹD¤H³Ü¹D¡G¡u§A¬O½Ö¡H¡v¨º®Ñ¥Í¯º¹D¡G¡u§Ú´N¬O§A©Òn°l¨sªºI«á¤§¤H¡I¡v¬xÅɹD
¤Hªº¸_¤l¤£¥Ñ±o¤@ÃP¡A©ó©Ó¯]©Þ¼C¦Ó°_¡AÅwÁn¥s¹D¡G¡u®v¤÷¡I¡v³o®Ñ¥Í³ºµM¬O¥|®ü»D¦W¡A³Q
ªZªL¤½»{¬°¤Ñ¤U²Ä¤@¼C«Èªº±i¤¦·¬¡I
³o¤@¤U·í¯u¬OÅÜ¥X·N¥~¡A¹y®É¶¡¤ôºk¤¤ÀR±o³s¤@®Ú°w¶^¦b¦a¤U³£Å¥±o¨£ÅT¡I¨N°ê¤½±¦â
¤jÅÜ¡A«ý¤â»¡¹D¡G¡u±i¥ý¥Í¨ì¨Ó¡A¦³¦ó«ü±Ð¡I¡v±i¤¦·¬¹D¡G¡uÅ¥»¡§An³d½|¤½¤l¡A§Ú¬Ý¥Lµ¹
¤_Á¾«Ø¼q³y¹³¡A°µ±o«Ü¹ï°Ú¡A¨º¬O§Ú¥s¥L°µªº¡A©Ò¥H¯S¨Ó¬°¥L¦V¤½¯R¨D±¡¡A¤½¯RYn³d³Æ¡A
³d³Æ§Ú¦n°Õ¡C¡v
¨N°ê¤½±j¯º¹D¡G¡u±i¥ý¥Í»¡¯º¤F¡I¡v«æ¦£±¦V¼B¤½¤½»¡¹D¡G¡u³o¦ì±i¥ý¥Í´¿¥ô¹L¤p¨à¦è
®u¡AÁöµM¬°®É¤£¹L¤@¤ë¡A¦ý¥Lªº³Õ¾Ç¤~±¡¡A§Ú¬OµL´Ü¨Øªº¡C±i¥ý¥Í¦W¤h·¬y¡A³ßÅw»¡¯º¡A
ÁÙ±æ¼B¤½¤½¥]²[¡C¡v©ó©Ó¯]³o¤~«éµM¤j®©¡A©Ç¤£±o¨N¤p©jªº»Ó¤¤±¾¦³¦Û¤v®v¤÷ªº¤â®Ñ¡Aì¨Ó
®v¤÷³ºµM°µ°_¨N¤½¤lªº¥ý¥Í¡A·Q°_®v¤÷°µ¨Æªº¥X¤H·Nªí¡A¤ß¤¤·t·t¦n¯º¡C
±i¤¦·¬¦b¸ô¹L©ø©ú¤§®É¡A°¸µM¨£¨ì¨NÁC¡Aı±o¥L¬O¤@Ó¥i³y¤§¤~¡A½Í¸Ü§ë¾÷¡A«K¦¬¤F¥L
°µ°O¦W§Ì¤l¡C±i¤¦·¬¨ä®É¤wª¾¹D¤j²z¥Õ±Ú»P´Â§Ê¤§¶¡ªºªÈ¯É¡A¦]¦¹¥L¦¬¨NÁC¬°°O¦W§Ì¤l¡A¨ä
¤¤ÁÙ¥t¦³¤@µf²`·N¡A¨N°ê¤½þª¾¹D¥L¬O¤Ñ¤U»D¦Wªº±i¤¦·¬¤j«L¡A¦ýı¥L³Õ¶®¿Ä³q¡A½T¹ê¹ï¥L
´Ü¨Ø¡C±i¤¦·¬¦b¤½©²¤¤¥u¯d¤F¤@Ó¤ë¡A«K¥^¥^¨«¤F¡C·í®É¨N°ê¤½ÁÙ«D±`±{±¤©O¡C
¦Ó¤µ¨N°ê¤½¨£¤F¶§©v®üµ¹¥L¬Ýªºµe¹³¡A³o¤~ª¾¹D¬O±i¤¦·¬¡A³o¤@ÅåºÝªº«D¦P¤p¥i¡IÀK®É
¶¡Âà¤F¦n´X¹M©ÀÀY¡Aªì®É·Q¸Ë§@¤£»{Ãѱi¤¦·¬¡A¦ý¤S©È±i¤¦·¬³Q¶§©v®ü©Ò¾à¡A¨Ñ¥X©M¥Lªº¨à
¤lªºÃö«Y¡A·Q¨Ó·Q¥h¡A¥u¦n´À±i¤¦·¬±»¹¢¡C¦ý±æ±i¤¦·¬¤£n¦Û¤v»¡¥X¦W¦r¡C¶§©v®ü³o¨Ç¤Hn
µ¹¦Û¤v±¤l¡A®Æ¥L̤£´±¤½µM¥s¯}¡I
±i¤¦·¬Ås«ü¤@¼u¡A°¼¥ØµÃµø¡A·L¯º»¡¹D¡G¡u¼B¤½¤½¡A§O¨ÓµL®~°Ú¡C©ø©ú¥|©u¦p¬K¡A¦b¦¹
½àªá¶¼°s¡A¤ñ°_Jæ³·¦a¡A¨º¯u¬O¤Ñ²W¤§§O¤F¡C¡vì¨Ó³oÓ©m¼Bªº¤ÓºÊ¡A´N¬O¦b¤g¤ì³ù¤§§Ð
®É¡A»P¬Ó«Ò¬èÂí¦P®É³Q¤]¥ý«R¸¸¹L¥hªº¡A¦]¥L´¿»P¬Ó«Ò¦P¨ü¨aÃø¡A¬G¦¹¦p¤µ¤~³Q«¥Î¡C¨º¼B
¤½¤½³[³[»¡¹D¡G¡u±i¥ý¥Í³o¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v±i¤¦·¬¹D¡G¡u¬Ó¤Wµ½§Ñ¡A·Q¤£¨ì¼B¤½¤½¤]¤@¼Ë
µ½§Ñ¡A¼B¤½¤½¦^¨ì¨Ê¤¤¡A½Ð°Ý°Ý¬Ó¤W¡AÁÙ°O¤£°O±o§Ú¦b¥Ë¨ë©M¥L»¡¹Lªº¸Ü¡A¨º¥óª°¥Ö¸Ê¤l¡C
·Q¨Ó¬Ó¤W¤]¦¤w©ß±¼¤F¡C¡v·í¦~¬èÂí³Q¥}¡A±i¤¦·¬¥h±´±æ¥L¡A´¿°e¤@¥ó¥Õª°¥~®Mµ¹¥L±s´H¡A
³oÓ¼B¤ÓºÊ¥¿¬O·í³õ¥ØÀ»¤§¤H¡AÅ¥¤F³o¸Ü¡A°µÁn¤£±o¡C
¨N°ê¤½¹D¡G¡u±i¥ý¥Í³Ü¾K°Õ¡I¡v±i¤¦·¬ºÝ°_¤jªM¡A¤@¶¼¦ÓºÉ¡A¥õ¤Ñ¤j¯º¹D¡G¡uÂ÷·á©}¤l
«ÕÄõ«è¡A°Z¬O¡GÁ|¥@¨I°g§Ú¿W¿ô¡H«¢«¢¡A¥u©È¾Kªº¤£¬O§Ú¡A¦Ó¬O·í¤µ¬Ó¤W¡A©M§A̳o¤@¯Z
¤H¡I¡v¦¹¨¥¤@¥X¡AÁ|®y¥¢¦â¡I±i¤¦·¬²@¤£²z·|¡A¨Ô¨Ô»¡¹D¡G¡u¥u©È¬Ó¤W¦©¼B¤½¤½³£§Ñ°O¤F¡I
¨ƥ»¨Ó¤£¸Ó«´£¡A¦ý³o¥ó¨ơA´£¤@´£«o¦³·¥¤j¦n³B¡I·Q·í¦~©ó»Õ¦Ñ¬£¶³ª¬¤¸©M§Ú®¥ªï¬Ó
¤W¦^°ê¡A¬Ó¤W´¿«H»}¥¹¥¹¡A»¡¬OY¯à«µn¤jÄ_¡A¥²·í°µÓ³óµÏ¤§§g¡C·Q¤£¨ì¬Ó¤W´_¦ì¡A¤£¨ì
¤Q¤Ñ¡A´N§â©ó»Õ¦Ñ±þ¤F¡A³o¼Ëªº¦Û·´ªø«°¡A°Z¯à«O¨S¦³²Ä¤G¦¸¤g¤ì³ù¤§§Ð¡I°Z¤£¥O¤Ñ¤Uªº©¾
¦Ú¸q¤h´H¤ß¡I«¢«¢¡A¨N°ê¤½¡A§Ú¥i¤£¬O»¡¯º¡I¤p¤½¯R´À©ó»Õ¦Ñ«Ø¼q³y¹³¤§¨Æ¡AÁöµM¤£¬O§Ú¥N
¥LÄw¹º¡A¦ý¥L½T¬OÅ¥§Ú»¡¹L©ó»Õ¦Ñªº©¾¯P¨Æ¸ñ¡A¤~°_¤F¤ß·Nªº¡C½Ð§A̱¿¤ß¦Û°Ý¡A¹³©ó»Õ¦Ñ
³o¼Ëªº©¾¤ß¨ªÁx¡A«³y°®©[´Â¤j§Ó¦Ú¡A¦º«áÃø¹D¤£°t¬°¯«¡H§AÌY´±·´¥Lªº¼q¡AµI¥Lªº¹³¡A
¥u©È¤Ñ¦a¤£®e¡A¤H¯«¦@¼«¡I
³oµf¸Ü¸q¥¿ÃãÄY¡A¨NÚz¸T¤£¦í¤âŸ¸}¾_¡AÅå´q¤§·¥¡A¥[¤S¿³¾Ä¤§·¥¡I¸ëª¾¬Ó«ÒÞ±þ¤_Á¾
¤§¨Æ¡Aµy·L¥¿¬£ªº¤j¦Ú¡A³£¬O¤ß¤ß¤£¼«¡A¥u¬O³oªÑÞ§¤§®ð¡A¦b±M¨î¬ÓÅv¤§¤U¡A«o¤£´±¦³¥b
ÂIµo¥X¨Ó¡C¦Ó¤µ¸g±i¤¦·¬µh§Ö²Oºv¦a¤@»¡¡A»¡¨ì¤F¨NÚzªº¤ß¸Ì¡AµL²§´À¥L¦R¥X¤F¤@¤f§®ð¡A
¥L¤£ª¾¬O³Q±i¤¦·¬À~¦íÁÙ¬O¦³·NÅý¥LºÉ±¡¶É¦R¡A³ºµM¨S¦³¨î¤î¥Lªºµo¨¥¡C
¦n¥b®Î¼B¤½¤½¤~©w¤F¤ß¯«¡A³[³[»¡¹D¡G¡u§¯¨¥´b²³¡I¡v¨N°ê¤½¦£¥s¹D¡G¡u§Ö§ß±i¥ý¥Í¥X
¥h¡Aµ¹¥L½ÐÂå¥Í¬Ý¡I¡v±i¤¦·¬§N¯º¹D¡G¡u§¯¨¥´b²³¡Aó¡A¤µ¤é§AÌY¤£®e§Ú§â¸Ü»¡²M¡A½Ö´±
¸I§Ú¤@¤U¡A´N¥ð©Ç§Ú¤£¯d±¡±¡I¡v¬xÅɹD¤HÜҥسܹD¡G¡u§A¬O¤°»òªF¦è¡H«ç´±¦p¦¹©ñ¸v¡I¡v
±i¤¦·¬¤j¯º¹D¡G¡u§A¬O¤°»òªF¦è¡H¬Ó¤W¤]¤£´±¦p¦¹°Ý§Ú¡A§AÁx´±©ñ¸v¡I§Ú±i¤¦·¬§¤¤£§ï¦W¡A
¦æ¤£§ï©m¡A§A«Ý«ç¦a¡H¡v¨N°ê¤½¤@Å¥¥L¦Û³ø©m¦W¡AÀ~±o±µL¤H¦â¡A¤ß¤¤·t¥s¡uÁV¤F¡CÁV
¤F¡I¡v¤@®É¶¡¨S¤F¥D·N¡A©¿Å¥±o¶§©v®ü«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡I
¨N°ê¤½¤@©Ã¡A¹D¡G¡u¶§Á`ºÞ¦ó¨Æ¦n¯º¡H¡v¶§©v®ü¹D¡G¡u¤Ñ®É¤£¥¿¡A³o¦ì±i¥ý¥Í¤j¬ù¬O±w
¤F¥¢¤ßºÆ¤F¡C·Q¨º±i¤¦·¬»P¤p§Ì¨ÃºÙ¤Ñ¤U¥|¤j¼C«È¡AªZ¥\¦óµ¥¤F±o¡H³o¦ì±i¥ý¥Í¤À©ú¬O¤@¦ì
¤å®z®Ñ¥Í¡A«¢«¢¡A¥L³º´±«_±i¤¦·¬ªº¦WÀY¡A¦¹¨Æ°Z¤£¤j¬°¥i¯º¡I¡v¶§©v®ü©ú©úª¾¹D¬O±i¤¦
·¬¡A¦ý«o¤f¤fÁnÁn»¡¥L°²«_¡A¥Øªº´N¬O´À¨N°ê¤½±»¹¢¡C¥¿»Pè¤~«ü¥¸©ó©Ó¯]«_¦Wªº¥Î·N¬Û
¦P¡C
±i¤¦·¬ÂùªA¤@½¡A§N§N»¡¹D¡G¡u§A´N¬O¶§©v®ü¶Ü¡H¡v¨N°ê¤½¦£¹D¡G¡u³o¦ì¥¿¬O¤j¤ºÁ`ºÞ
¶§¤j¤H¡C¡v±i¤¦·¬¹D¡G¡u§Ú¤£ºÞ¤°»òÁ`ºÞ¤£Á`ºÞ¡H¶§©v®ü¡A§Ú¨Ó°Ý§A¡A¬O½Ö«Ê§A°µ¼C«È
ªº¡H¡v¶§©v®ü¹D¡G¡u¶â¡A¨º¬O¦¿´òªB¤Í¦b¤p§Ì±¤W¶Kª÷¡C±i¥ý¥Í¡A¸Ü»¡¥u¸Ó±i¤¦·¬¤~¯à°Ý
§Ú¡C¡v±i¤¦·¬¤j¯º¹D¡G¡u¤£¿ù¡A§Ú´N¬On°Ý§A¡A§A¦³¤°»ò¥»»â¡A¾Ì§A¤]°t»P§Ú¨ÃºÙ¥|¤j¼C
«È¡H«¢¡A«¢¡I§Ú¬Ý§A¤~¬O°²«_¼C«È¤§¦W¡I¡v¶§©v®ü¹D¡G¡u§AÁÙn«_»{¬O±i¤¦·¬¡H¦n¡A§A¬JµM
¦Û±q¬O±i¤¦·¬¡AÁ`±oÅS¥X¤@¨â¤â¼C³N¡C¡v¬xÌX¹D¤H±µ¤f»¡¹D¡G¡u¤£¿ù¡A§AYűo§Ú¤â¤¤ªºªø
¼C¡A§Ú´N»{§A¬O±i¤¦·¬¡I¡v
±i¤¦·¬¯º¹D¡G¡u§O¦£¡A§O¦£¡A§Ú±o¥ý±Ð°V±Ð°V³o«_¦W¼C«ÈªºµL®¢¤§®{¡I¶§©v®ü¡A§AY¯à
¦b§Ú¤â¤º±µ¤W¤Q©Û¡A§Ú´N¥Ñ±o§A¦W¦C¥|¤j¼C«È¡C¡v¶§©v®ü«îµÛ¦³®v¨û¦b®y¡A¬G¦¹´±¤½µM¥s
°}¡A¥L¥»·N¬O¤@¤W³õ´N½Ð®v¨û¥X¤â¡A¤£®Æ«oµ¹±i¤¦·¬¥Î»¡¸ÜÀ½±o¤U¤£¤F¥x¡A¤£¥Ñ±o¤ß¤¤®£
Äß¡C¦ýÀH§Y·Q¹D¡G¡u±i¤¦·¬ÁaµM¼F®`¡A§Ú°Z¤£¯à±µ¥L¤Q©Û¡H¡vµwµÛÀY¥Öµª¹D¡G¡u¦n¡A¨º´N½Ð
±i¥ý¥Í«G¼C¡I±i¥ý¥Í¬O°ê¤½ªº¦è®u¡A¥S§Ì¤S²Ö¨Ó·q«Åª®Ñªº¤H¡A±i¥ý¥Í¬JµM¦³¦¹¶®¿³¡A¤p§Ì
²z·í©^³¡A«¥Ì©¼¦¹ÂI¨ì¬°¤î¡A§K±o¥s¤½¯R¤£¦w¤ß¡C¡v¦¹¸ÜÅ¥¨Ó¡A¦ü¥G¬O¶§©v®ü·t¥Ü¦³·NÅý
¥L¡A¤´µM§â¥L·í§@±Ð®Ñ¥ý¥Í¬Ý«Ý¡A¨ä¹ê«o¬O¦V±i¤¦·¬®M¥æ±¡¡C
±i¤¦·¬³Ü¹D¡G¡u¼o¸Ü¦h»¡¤°»ò¡H«G¼C¡I¡v¶§©v®ü©Þ¼C¸õ¥X³õ¤ß¡A©ó©Ó¯]©Þ¥X«CßÄ_¼C
¹D¡G¡u®v¤÷¡A§Aªº¼C¡C¡v±i¤¦·¬«¢«¢¯º¹D¡G¡u¹ï¥I³oÁû¡A¦ó¶·¥Î¼C¡H¡v©¤¤W««¬h¡AÂл\²ü
¶í¡A¦³´XªKª½¦ù¨ì¤ôÀÊ¥~Ãä¡A±i¤¦·¬ÀH¤â§é¤U¤@ªK¬hªK¡A½w½w¨«¥X¡A¹D¡G¡u¶§¤jÁ`ºÞ¡A³o¬O
§A¦¨¦Wªº¦n¾÷·|¤F¡C§A¥un¦b§Úªº¬hªK¤§¤U¡A¯à±µ¤Q©Û¡A§A³o¥|¤j¼C«È¤§¤@ªº®y¦ì¡A´NºâÃ
¤F¡C¡v
³o¤@¤U¦X®y¬ÒÅå¡A¤×¨ä¬O°ê¤½©²¤¤ªº¨º´XÓªZ¤h³£¸C¤j¤F²´·ú¡Aı±o±i¤¦·¬¥¼§K¤Ó¹L¨g
¦k¡C¨N°ê¤½¨£¶§©v®üº¡±±þ®ð¡A¤â¤¤ªø¼C§Ý°Ê¡A¶ä¶ä§@Án¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡u±i¤¦·¬³o°Z¤£¬O¦Û
¤v°e¦º»ò¡H¡v¤ß¤¤·R±¤±i¤¦·¬ªº¤~¾Ç¡A¤j¬O¤£§Ô¡C¦ýÀH§Y·Q¨ì¡A¶§©v®ü¤£ªÖ¥s¯}¡A¨º¤w¸g¬O
µ¹¤F¦Û¤v±¤l¡A±i¤¦·¬¤£¦º©T¦n¡A¦º¤F¹ï¦Û¤v¤]¨S¦³¤°»ò¡A¤@³õ»P«q°f¦³Ãö³sªº¨Æ±¡¡AË¥i
¥H§¹¥þ¾B»\¡C¦]¦¹¨N°ê¤½ÅCÃܦA¤T¡A²×©ó¨S¦³¥XÁnÄdªý¡C
³o®É±i¤¦·¬¤w»P¶§©v®ü±±¬Û¹ï¡A±i¤¦·¬»´Á|¬hªK¡A©Ø¤@©Ø¨¤Wªº·¹Ð¡A¯º¹D¡G¡u©Ó
¯]¡A§Aµ¹§Ú¼Æ²M·¡¤F¡C¡v
¶§©v®ü¦Ü¤£ÀÙ¤]¬OÓ¤j¤ºÁ`ºÞ¡A¥|¤j¼C«ÈªººÙ¸¹¡A¤]¨É¤F¤Q¦h¦~¡A¦p¤µ³º¨ü±i¤¦·¬³o¼Ë
¦a½°µø¡A³o¤@®ð«D¦P¤p¥i¡A¹ï±i¤¦·¬ªº¬ÈÄß¹y®É¤Æ¬°«ã¤õ¡I§Yºâ±i¤¦·¬¤â¤¤¨Ïªº¬O«CßÄ_
¼C¡A¥L¤]nÁÅ¥X©Ê©R¤@«÷¡A¦óªp±i¤¦·¬¤â¤¤´¤ªº¥u¬O¤@®Ú¤@§é§YÂ_ªº¬hªK¡I
¥u¨£¼C¥ú¤@°{¡A¶§©v®ü¤@©Û¡u±Æ¶³¾p¹q¡v¡A¾_±o¶ä¶ä§@ÅT¡A³o¤@¼C¥L¨ÏºÉ¤º®a¯u¤O¡AºÝ
ªº¬O¶Õ®µ·¹p¡A¨³²rµLÛ¡C±i¤¦·¬¯º¹D¡G¡uµê¦³¨äªí¡A¥¢¤§¾®½m¡C¡v¸}¨B¤£²¾¡A¶§©v®ü¨º¤@
¼C«oÂY¤FӪšA±i¤¦·¬¬hªK¤@Á|¡A¥uÅ¥±o¡uÔ|¡vªº¤@Án¡A¤@®Ú¬XªK³ºµM§Ý±oµ§ª½¡A©~µM±aµÛ
Ä_¼C¥XÀTªº¼SÁn¡A¬hªK¤@®Ì¡A¤wÂI¨ì¶§©v®üªº±ªù¡C¶§©v®ü¤j¦Y¤@Åå¡A³o¤~ª¾¹D±i¤¦·¬ªº½T
¦W¤£µê¶Ç¡A¤º¥\ªººë¯Â¡A½T¬O¨ì¤F³q¥È¤§¹Ò¡C¶h¬hªK¤@¨ë¡A«l°h¤£¨È§Q¼C¡AYµ¹¥L¨ï¤¤¡A±
¥Ö¶Õ¥²¼®¬ï¡C
©ó©Ó¯]¬Õ¬Õ¯º¹D¡G¡u²Ä¤@©Û¡I¡v¶§©v®ü¤@©Û¡u¾î¬y¦b´¥¡v¡Aªø¼C¤@¬[¡A¥H§ð¬°¦u¡A¦n¤£
®e©ö¤~±N±i¤¦·¬ªº§ð¶Õ¤Æ¶}¡A±i¤¦·¬¬hªK¤@©Ø¡A¦ü¥ª¦ü¥k¡Aµê¹ê¤£©w¡A¨Ó¶ÕÅܤ۵L¤è¡A¶§©v
®ü³s¥Î´XºØ¨ªk¡AèèÂ\²æ¡A±i¤¦·¬²Ä¤T©Û¤S¨ì¡A¶§©v®üÀ~±o»î¸¾z´²¡A¦ý¥L¨ì©³¬O¤@¬y°ª
¤â¡AÁ{¦M¤£¶Ã¡A¦Ê¦£¤¤¨Ï¥X«Óªùµ´§Þªº±Ï©R¯«©Û¡A¤Ï¤â¤@«d¡Aªø¼C¤@Ó½L±Û¡A¦u¤¤¦³§ð¡A©~
µM§â±i¤¦·¬³s±Â¨â©Ûªº§ð¶Õ¤@»ô®ø¸Ñ¡A¦Ó¥BÁÙ¨ë¤F¤@¼C¡A±i¤¦·¬·L·L¤@¯º¡A¬hªK°¼¦a¦b¥L¼C
I¤@À»¡A¶§©v®ü¾_±oªê¤f³Âµh¡Aªø¼CÀú¶}¡A¥uÅ¥±o±i¤¦·¯º¹D¡G¡u³o¨â¤U¤lªº¼Cªk©|¥i¤@
Æ[¡A¦ý«Ê³¬ÁöÄY¡A¯}ºìÁÙ¬O¦³ªº¡A³oÁٺ⤣±o¤W¼ªº¼Cªk¡A§A¦A¬Ý§Ú³o³s±µªº¤T©Û¡I¡v³o®É
©ó©Ó¯]¤w¼Æ¨ì²Ä¤©Û¤F¡C
¥uÅ¥±o±i¤¦·¬»¡¹D¡G¡u§Ú³o±µ³s¤T©Û¡A²Ä¤@©Û¤Àªá©Ø¬h¡A³s¨ë§A¥ª¥k¨âªÓ¤«¥Þ¡A²Ä¤G©Û
¶¾¦iÀ»¹ª¡A¼®§Aªº«|³ïn®`¡A²Ä¤T©Û¥Õi³e¤é¡Aª½¨ë§Aªº¯Ý½£¡I¡v±i¤¦·¬Ã仡Ãä°µ¡Aª½¦ü¦Ñ
®v±Ð¾Ç¥Í¤@¼Ë¡C¶§©v®ü©¯±o¦³¥Lªº«üÂI¡C¨ÏºÉ¥¥Í©Ò¾Ç¡A²Ä¤@©Û¡u¥Îµê¦¡¤Àª÷¡vªº³±¬X¼C³N
¨ø¶}±i¤¦·¬ªº§ð¶Õ¡A²Ä¤G©Û¥Î¡uÅKªù¬¡vÄd¾×¯Ý«e¡A²Ä¤T©Û·QºÉ¤èªk«oµL¥i©è¾×¡A¥u¦n¥Î¤@
©Û¡u¹p¹q¥æÅF¡v¡A¥H³Ìè²rªº¼C¶Õ¤ÏÀ»¡A§Æ±æ¾ÌµÛ¤â¤¤§Q¼C«dÂ_¥Lªº¬hªK¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡u§Ú
¥H³o¼Ë¥û²rªº¤ÏÀ»¤§¶Õ¡A«÷µÛ»P§A¨â±ÑѶˡA®Æ§A¤]¤£´±©ñ¸v·m§ð¡C¡v¨Ì¼C¾Çªº¹D²z¡A¥L³o
¤T©ÛÁÙ¯uºâ±o¬O¸Ñ©î±o©y¡A¤¤³W¤¤¯x¡C
©ó©Ó¯]¤@¤f®ð¼Æ¹D¡G¡u²Ä¤»©Û¡A²Ä¤C©Û¡A²Ä¤K©Û¡I¡v¤ß¤¤·Q¹D¡G¡u§r¡A¥i±¤¡A¥i±¤§Ú®v
¤÷Y¤£±N©Û¼Æ»¡¯}¡A³o¤T©Û¥L²j¯à©è¾×¤F¡H²{¦b¥u¦³¨â©Û¤F¡A¶§©v®ü«÷¤F©Ê©R¡A¥þ¤O¤ÏÀ»¡A
¤Q©Û¤§¤º¡A¥u©È¥¼¥²¯à±N¥L¥´±Ñ¡C¡v¤ß©À¥¼¤w¡A©¿Å¥±o¡uÅF¡vªº¤@Án¡A¤@Ó¤H¼v±qµ¡¤f¸
¥X¡A¨º¤ôºk¥|±Á{¤ô¡Aµ¡¤W³£Æ^µÛ¬Á¼þ¡A³o¤@¤Uª½¼²±o¸H¤ù¯É¸¡A¤H¤H¨«ÁסI
ÀH§YÅ¥±o¼³³q¤@Án¡A®öªá¥|Âq¡A¶§©v®ü¨ºÃe¤jªº¨Âß¡A¤w¶^¤U²ü¶í¡Iì¨Ó¶§©v®ü¨Ï¨ì³Ì
«á¨º¤@©Û¡u¹p¹q¥æÅF¡v¡A¥ÎºÉ¥þ¤O¡A©¿Ä±¼Ä¤H§ð¨Óªº«l¹D¨à§¹¥þ®ø¥¢¡Aªø¼C³Q±i¤¦·¬ªº¬hªK
»´»´¤@±a¡A³o¤@¤U¥¿¬O¤º®aªº¡u¥|¨â¼·¤d¤ç¡vªºµ´§Þ¡A°ª¤â¤ñ©é¡A³Ì§Òªº´N¬O¡uµLªº©ñ
¥¢¡v¡A§ð¶Õ¬ðµMµLµÛ¡A¶§©v®ü³o¤@¤U²r½Ä¤§¶Õ¡A³Q±i¤¦·¬¶X¶Õ¤@²o¡Aµ¥¦p¤j¥Ûºu¤U±×©Y¡A§ó
¦³¤H¦b«á±±À¤F¤@§â¡Aþ¸ÌÁÙ¯à·Ù¦í¡A¦]¦Ó¨Â߸¤F°_¨Ó¡Aª½¶^¤U²ü¶í¤~¤î¡C
±i¤¦·¬¯º¹D¡G¡u¯à©ñ¯à¦¬¤èªñ¹D¡AªZ¥\³B¥@¤@¯ë¦P¡A©Ó¯]¡A³o¬O²Ä´X©Û¤F¡H¡v©ó©Ó¯]¦S
¤F¤f®ð¡A¥s¹D¡G¡u²Ä¤E©Û¡I¡v±i¤¦·¬Á{µ¡¥s¹D¡G¡u¶§©v®üÅ¥µÛ¡A±q¤µ¤§«á¡A¤£ã§A¦A¥Î¥|¤j
¼C«Èªº¦WÀY¡I¡v
¬xÅɹD¤H±¦ü´H¤ô¡A¸õ¥X¨Ó¹D¡G¡u«Ý§Ú¨Ó»â±Ð§Aªº¥È¾÷¼Cªk¡I¡v¦ù¥X¤@Âù¶H¤ú¸_¤l¡A©¹
±i¤¦·¬ªº¬hªK¤W¤@®µ¡A¬xÅɹD¤H¬O¨ª«°¤lªº®v§Ì¡A¦~¾åÁöµM¤ñ¥È¾÷¶h¤h¤p¤F¤G¤Q¦~¡A½×°_½ú
¥÷¡A«o¬O©M¥È¾÷¶h¤h¤@½ú¡A¤ñ±i¤¦·¬°ª¥X¨â½ú¡A±i¤¦·¬¥u¨Ï¬hªK¡A¥L²j¯à¥Î¼C¡A³o¸_¤l¤@
®µ¡A¥¿¬O¥L·Q»P±i¤¦·¬½ä°«¤º¤O¿éĹ¡C
±i¤¦·¬¯º¹D¡G¡u¤pªº¤£¦æ¡A¦Ñªº¤]¨Ó¤F»ò¡H¡v¨§Î²¤¤@®Ì¡A¬hªK°¿¦a²¾¶}¡A¬xÅɹD¤HÁÙ
¹D¬O¥LÁ×¾Ô¡A¤@Âù¸_¤l¹B¨¬¤º«l¡A¦A®µ¹L¥h¡A»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¥u¨£±i¤¦·¬ªº¬hªK¤@¨÷¡A³Ü
¹D¡G¡u´«¹L¼C¨Ó¡I¡v³s©ó©Ó¯]¤]¬Ý¤£²M·¡¦o®v¤÷¥Î¤°»ò¤âªk¡A¬xÌX¹D¤H¨ºÂù¸_¤l¤S¤w²æ¤â¸
¥h¡A®g¥Xµ¡¤f¡A¶^¤U´ò¤ß¡C
¥H±i¤¦·¬ªº¤º¥\¦Ó½×¡A¨ä¹ê©M¬xÅɹD¤H¤D¬O§B¥ò¤§¶¡¡C¦ý¥Lײߪº¬O¥¿©v¤ßªk¡A«o¤ñ¬x
ÅɹD¤H¸û¬°ºë¯Â¡A§óÝ¥L©M¶§©v®ü¥æ¤â¦b«e¡Aª¾¹D¤F¨ª«°¹D¤H³o¤@¬£ªZ¥\ªº¸ô¤l¤S¬G·Nź
¼Ä¡A¶XµÛ¬xÌX¹D¤H¨g§ð²rŧ¤§»Ú¡A»´»´¤@Ó¥H¶h«Ý³Ò¡A¥ß¨è«µ¥\¡C
¶§©v®ü³o®É¤vª¦¤F¤W¨Ó¡AÀã²O²O¦a¨«¨ì®v¨û¸ò«e¡A¤â±·ªø¼C¡A»¼µ¹¬xÅɹD¤H¹D¡G¡u®v
¨û¡A½Ð¥Î¼C¡I¡v¶§©v®ü¶^¤U²ü¶í¡Aªø¼C©~µMÁÙ¥¼´¿²æ¤â¡A¤]ºâÃø±o¤F¡C¬xÅɹD¤H½ú¥÷¤Ó°ª¡A
ªñ¦~¥ç¤w¤£¥Î¼C»P¤H¹ï¼Ä¡C³o®É¥L¸_¤l²æ¤â¡AÀª§¼¤§·¥¡A¶§©v®ü¤S¹D¡G¡u½Ð®v¨û¥Î¼C¡I¡v¬x
ÅɹD¤H¡uó¡v¤F¤@Án¡A²×©ó§âªø¼C®³°_¡A±i¤¦·¬°¼¥Ø±×¸E¡A¬hªK»´©Ø¦ç»n¡A·NºA±y¶¢¤§·¥¡I
¬xÅɹD¤H±¤W¤õ»¶»¶ªº¡A¥s¹D¡G¡u±i¤¦·¬¡A§A¤]´«¹L¼C¡I¡v¦Û±i¤¦·¬¨Ó¨ì¤ôºk¡A³o¬O¥L̲Ä
¤@¦¸ª½©I¨ä¦W¡C¨N°ê¤½Å¥¤F¡A±¦â¤jÅÜ¡C
±i¤¦·¬¯º¹D¡G¡u¦n¡A§A²{¦b¤£»¡§Ú¬O°²«_¤F§a¡H©Ó¯]¡A§Aµ¹§Ú¦A§é¤@§Þ¬hªK¨Ó¡C¡v±i¤¦
·¬Âù¤â¦U°õ¬hªK¡A·L·L¯º¹D¡G¡u¬xÅɹD¤H¡A§A¬O¨ª«°¤lªº®v§Ì¡A§ÚY¥u¥Î¤@®Ú¬hªK¡A¤j¬O¤£
·q¡C²{¦b§Ú¥Î¨â®Ú¬hªK¡A¹ï§A¤@¬`ªø¼C¡A«¥Ì©¼¦¹³£¤£¦YÁ«¡I¡v¨ä¹ê¨â®Ú¬hªK¡A¦p¦ó¯à©è±o
¦í¤@¬`ªø¼C¡H±i¤¦·¬³o¸Ü¡A©T¬O¦Û°ª¨¥÷¡A¦ý¥ç¬Oµ¹¬xÅɹD¤H¶ê¤F±¤l¡C
¬xÅɹD¤H´eÁn¤£ÅT¡A°«Âû¤]¦ü¦aºòºò¨n¦í±i¤¦·¬¡A²r¦a³Ü¹D¡G¡u¤p½úµL§¡A¬Ý©Û¡I¡v³â
ªº¤@¼C¡A¤À¤ßª½¨ë¡A±i¤¦·¬¯º¹D¡G¡u¦Ñ«e½ú¡A³o¤@©Û¥Î±o¤£¿ù¡A¤ñ§Aªº®vË»°ª©ú¤@¿¡I¡v¦ü
ÃÙ¦ü¿Ø¡C¬hªK¤@°_¡A¥ª¥k¥æ¤e¡A¬xÅɹD¤H¤ß¤¤¤@»þ¡A±i¤¦·¬³o¤@©Û¬Ý¦ü»´´y²H¼g¡A¦ý«o§®¨ì
²@Åq¡A¬xÅɹD¤HY«d¥L¥ª¤âªº¬hªK¡A¦Û¤v¥k¤è´NnÅS¥XªÅªù¡A¥bÃ䨤lªº¤Q¤K³B¤j¥Þ«K¥þ¦b
¥L¥k¤â¬hªKªºÅ¢¸n¤§¤U¡AY«d¥L¥k¤âªº¬hªK¡A¥ª¤èªºªÅªù¡A¥ç¬O¦P¼Ë¨ü¨ì«Â¯Ù¡A¬xÅɹD¤H¢
±o°h¼C¦Û«O¡A¥Lªº¼C³N±o¹L®v¥SªºW¤ß±Ð±Â¡A³o¤@¤U¥Ñ§ð§ï¦u¡AÅܩ۩_§Ö¡A½T¬O¤@µ¥¤@ªº°ª
¤â¥\¤Ò¡C
±i¤¦·¬¯º¹D¡G¡u¦Ñ«e½ú¼Æ¤Q¦~´H´»¤§¥\¡A¦b¦¹¤@©Û±x¨£¡C§A¤w±o¤F¤W¼ªZ¥\ªº¯µ¶ø¡A¥i
±¤¶È¬Oµn°ó¡A¥¼´¿¤J«Ç¡C¦^¥h¦A»P®v¥S¤Á½R¡A¥i¯à¦Û³Ð¼C¬£¡C§Ú¹ï§A¦³«p±æ²j¡I¡v³oµf¸Ü§ó
¬O¦üÃÙ¦ü¿Ø¡Aª½¦ü¹Ñ®v§å¾Ç¥Íªº¤å¨÷¡C¬xÅɹD¤Hµ¹±i¤¦·¬®ð±o´X¥G¬µ¤F¤ßªÍ¡A¦ý°ª¤â¤ñ°«¡A
þ¥i°Ê«ã¡A¬xÅɹD¤Hº¡¨{¥Öªº«ã¤õ¡A¥u¦n¦Û¤v§í¦í¡A¾®¯«¹ï¥I±i¤¦·¬¨â®Ú¬hªK¡I
¤ù¨è¤§¶¡¤w°«¤F¤Q©Û¡A¦ý¨£±i¤¦·¬ªº¨â®Ú¬hªKÁa¾î¸»R¡AÁBY´åÀs¡A¨C©Û¨C¦¡¡A³£¬O¥X
¤H·N¥~¡A°t¦X±o§®¨ì²@Åq¡I¬xÅɹD¤HÁöµM¦³¤@¬`ªø¼C¡A³º¬O³Q±i¤¦·¬ªº¨â®Ú¬hªK²o¨î±o¥u¦³
©Û¬[¤§¥\¡Aº¥º¥³s©Û¼Æ¤]»¼¤£¥X¥h¡C¥»¨Ó¬xÅÉ|¤H¨º¬`ªø¼C¨Ï¶}¡A¤@¤V¤¤»ªº©P³ò³£¦b¥L¼C
¥úªº°é¤l¤§¤º¡A¶V°«°é¤l¶V¤p¡A¨ì¤F¤Q©Û¤§¥~¡A°é¤l¤wÁY¨ì¤C¤Ø¥H¤º¡A¬xÅɹD¤H¼C®ð®ø»N¡A
ÅfµMµL¥ú¡C
©ó©Ó¯]¬Ý±o¤ß¯«Ñ¾K¡A·Q¹D¡G¡uì¨ÓÂù¼C¦X¾Àªº³Ì¤W¼¼Cªk¡A¤@¤H¤]¥i¨Ï¥Î¡C¡v¥È¾÷¶h
¤h©Ò³ÐªºÂù¼C¦X¾Àªº¼Cªk¡AÅܤƺë·L¡AµL»PÛ¤ñ¡A¦ý¥¿¦]¬°³o®M¼Cªk¤Ó¹L½ÆÂø²`¶ø¡A¤À¤ß«K
¾Ç¤£¦n¡A©Ò¥H¥È¾÷¶h¤h·í¦~¡A±Ð¦Û¤vªù¤U¨âӳ̱o·Nªº§Ì¤l¡AÁ¤ѵةM¸¬Õ¬Õ¡A¨C¤H¥u±Ð¥b
®M¡AÁ¤jµØ¶Ç±i¤¦·¬¡A¸¬Õ¬Õ¶Ç¶³Á¢¡A¥|®v®{ªºÂù¼C¦X¾À¡A¤Ñ¤UµL¼Ä¡I±i¤¦·¬Áo©úµ´³»¡A¤S
±o¤F¥È¥\n³Z¡A©M¶³Á¢±B«á¡A¼ç¤ßW¬ã¡AÆp®©¥X¤@¤H«K¥i¨ÏÂù¼C¦X¾Àªºµ´¾Ç¡A¥u¥H¼Cªk¦Ó
¨¥¡A¤w³Ó¹L¥L®v¯ª·í¦~¡A¤]¥¿¦]¦¹¡A±i¤¦·¬¤~´±¥H¨â®Ú¬hªK¡A©è¼Ä¤ñ¦Û¤v°ª¥X¨â½úªº¬xÅɹD
¤Hªºªø¼C¡C
¦A°«¤F¤Q©Û¡A¬xÅɹD¤Hªºªø¼C¶È¯à«Ê³¬ªù¤á¡A®ð³Ý¤§Án¡A¦X®y¬Ò»D¡C¶§©v®ü±q¤@ÓªZ¤h
¤â¤¤·m¹L¤@¬`«Cè¼C¡A¤jÁn³Ü¹D¡G¡u«q°f¨¥÷¤w©ú¡A¤£¾à¦ó®É¡H¡vÀHµÛ³ÜÁn¡A¦³¤Q¦h¤H¶i¤J
¤ôºk¡A¦³ªºªZ¤h¸Ë§ô¡A¦³ªº¹D¤h¥´§ê¡Aì¨Ó³£¬O¬xÅɹD¤H±a¨Óªº¨ª«°¬£ªù¤U§Ì¤l¡A¥L̨S¸ê
®æ©M¨N°ê¤½¦P®y¡A¬G¦¹¾A¤~³Q©Û«Ý¦b¥~±¡A¥Ñ°ê¤½©²ªºªZ¤h³¥LÌ®b¶¼¡C¦p¤µ³£³Q¶§©v®ü¥l
³ê¤F¨Ó¡C³o¤ôºk¦a¤è¼e¼s¡A¦ý¦h¤F¤Q¦hÓ¤H¡A¥ç¤w§â³q©¹©¤Ã䪺¸ô³ò±o¤ô¬ª¤£³q¡C
¨N°ê¤½¤j¬°¤£®®¡A¦ý³B¦¹±¡§Î¡A¥u¦n¥Ñ¦Û¤vªº´XÓªZ¤hÅ@µÛ¡AʾÀÆ[¾Ô¡C
¦ý¨£¶§©v®ü§â¤â¤@´§¡A³o¤Q¦hÓ¤H¥ß§Y·m¶i¤ôºk¡A¦U¦Û¯¸¦n¤è¦ì¡A±Æ¦¨¤F¤@ÓÅK±í¯ëªº
¼C°}¡C¬xÅɹD¤H¸õ¥X°é¤l¡C¯¸¦b¼C°}ªº¤¤¤ß¡A±i¤¦·¬·L·L¤@¯º¡A¤SÁ|°_¬hªK¡A»´»´©Ø«ø¦Û¤v
¨¤Wªº¹Ð¤h¡A¯º¹D¡G¡u¤[»D¨ª«°¬£ªº¼C°}»á¦³§®³B¡A¤µ¤é±oÆ[¡A¦ó©¯¦p¤§¡I¡v
¶§©v®ü»P¤@²³¦PªùÂ\¦n¼C°}¡A¥þ¯«¾®ª`¡A¥uµ¥®v¨û¤U¥Oµo°Ê¡C¹ï±i¤¦·¬ªº§N¼J¼ö¿Ø¡A³º
¤£´±µª¥b¥y¸Ü¡C±i¤¦·¬Â౦VµÛ©ó©Ó¯]¡A¯º¹D¡G¡u³o¤@¾ÔÁ`±o¥bӮɨ°¡A§A¦b³o¸Ì¡A¤wµL¨Æ
±¡¡A§A¥ý¨«§a¡CY¨£¶Â¥Õ¼¯¶F¡A´À§Ú°Ý¦n¡C§A¤£¥²µ¥§Ú¥h§ä§A¤F¡A§AÌ¥i¥ý¨ì¤j²z¡A§Ú³Ì¦h
¿ð§A̤@¤é«K»°¦^¨Ó¡C¡v
±i¤¦·¬³o´X¥y¸Ü»¡±o»´ÃP¤§·¥¡A¬Ý¨Ó³o¼C°}Áö¬OÁn«ÂÀ~¤H¡A«o¥þ¤£¦b¥Lªº²´¤º¡C©ó©Ó¯]
¹ê¦b±Ë¤£±oÂ÷¶}¦oªº®v¤÷¡A¦ýÂà©À¤@·Q¡A®v¤÷§h©J¡A¥²¦³¹D²z¡A¦Ó¥B¦Û¤v¬J¤wª¾¹D¶Â¥Õ¼¯¶F
¨ì¤F¡A¤]¸Ó¦^¥h§ä¥LÌ¡C
©ó©Ó¯]¹D¡G¡u¨º¥¼§Ì¤l¥ý¨«¤F¡C¡v©Þ¼C¥XÀT¡A«K©¹¥~Âô¡A±i¤¦·¬¯º¹D¡G¡u¦¬°_¼C¨Ó¡A¤£
nÀ~¶Ã¤F¥L̪º°}¶Õ¡C¡v©ó©Ó¯]©Ã¤F¤@©Ã¡A²´¨£³o¼C°}ªø¼C¦pªL¡A¤ß¹D¡G¡uÃø¹D§Ú¨«¥X¥h¡A
¥LÌ«K¤£ªý¾×¡H§Ú¨ª¤âªÅ®±¡A«ç¯à©è±Î¤Q´XªK§Q¼C¡H¡v¦ý¦o¯À¨Ó«HªA®v¤÷¡A®v¤÷¬J¦p¦¹»¡¡A
¦o«KµL©Ò¬ÈÄß¡A¥ß§Y§â«CßÄ_¼C´¡¤JÀT¤¤¡A½w½w¦a¨«¥X¤ôºk¡CªGµM¨º¨Ç¨ª«°ªºªù¤U§Ì¤l¡AµL
¤@¤H¤h¨ÓÄdªý¡C¦ý¨£¥L̳£¦ü¥Û¹³¤@¼Ë¡A¯¸¦bì³B¡A°Ê¤]¤£°Ê¡A¬Ý±¡§Î¡A´N¬O¦³¤H¥´¥L̤@
°O¦Õ¥ú¡A¥L̤]¤£´±²¾°Ê¸}¨B¡C
ì¨Ó³o¼C°}³ÌÁ¿¨s¤è¦ìªº°t¦X¡A±i¤¦·¬ª¾¹D¶§©v®üÂ\³oÓ¼C°}¡A¥¿¬O¥H¥þ¤O¨Ó¹ï¥I¦Û
¤v¡A®Æ·Q¥L̤@©w¤£ªÖ¬°©ó©Ó¯]¦Ó¶Ã¤F°}¸}¡A¬G¦¹¤~´±©ñ¤ß¥s©ó©Ó¯]ªÅ¨¨«¥X¡C¥L¥s©ó©Ó¯]
¥ý¨«¡A¥¿¬O¬°¤F«OÅ@¦o¡C¦]¬°¼C°}YµMµo°Ê¡A¦Û¤vµL§«¡A©ó©Ó¯]¥u®£Ãø¥H²æ¨¡A¦Û¤v¤]¤£¯à
¥þ¯«À³¥I¤F¡C
©ó©Ó¯]訫¤W©¤¡A«KÅ¥±o¥m¥m¾´¾´ªº¼CÀ»¤§Án¡A¦^ÀY¤@¬Ý¡A¦ý¨£¤ôºk¤ºº¡¬O¼C¥ú¤H¼v¡A
©ó©Ó¯]«D±`·Q¦^¥hÆ[¾Ô¡A¦ý²×©óÁÙ¬OÅ¥®v¤÷ªº¸Ü¨«¤F¡C
±ß·»´©Ø¡A©ó©Ó¯]¥uıºë¯«²n§Ö¡A¤ß¤¤²¢¬ü¡A³o¨â¤é¨Ó¦oÁöµM¦Y¹L³\¦hWÀY¡A¦ý«o¥X¥G
·N¥~¦a¸I¨ì®v¤÷¡A³o®É¦o¤~©¿µM·Q°_¡A´±±¡´N¬O®v¤÷±N¦o±Ï¥X¤ô¨c¡A¶V·Q¶V¹ï¡A°£¤F®v¤÷¡A
§O¤Hþ¯à¦³³o¥÷¥»¨Æ¡H¦o¯u·Q¦^¥h°Ý°Ý®v¤÷¡A¦ý³o®É¦o¤w¨«¤J«°¤¤¡A±Nªñ«È©±¤F¡C
©ó©Ó¯]¤ß¹D¡G¡u¤pªê¤l¤£ª¾¦h°O±¾§Ú©O¡C¶Â¥Õ¼¯¶F¤]¤£ª¾¨Ó¤F¨S¦³¡H¡v¦^¨ì«È©±¡A¥u¨£
¥~±Àð¾À¡A¦Û¤v©Ò¯dªº¼Ð°O¤´¦b¡C©ó©Ó¯]¿³¨R¨R¦a¨«¤J©Ð¤¤¡A¥s¹D¡G¡u¤pªê¤l¡I¤pªê¤l¡I«¥
̪º®v¤÷¨Ó°Õ¡C¡v©Ð¶¡¤ºµL¤H¦^µª¡C
©ó©Ó¯]¤j¬°¤£®®¡A¤ß¹D¡G¡u¤pªê¤l«çªº³o¼Ë·|ª±¡A¦uÔ¨â¤Ñ¤]µL@©Ê¡A¯u±o¦n¦n¦a±Ð°V
¥L¤@¹y¡C¡v¦oÁÙ¥H¬°¬O¤pªê¤l¤@¤H°½°½¥X«°¥hª±¡C½Ö¶}¤pªê¤lªº©Ðªù¤@¬Ý¡A¦ý¨£¦ç³Qâ¶Ã¡A
¦ü¥G¬O¤pªê¤l±qºÎ¹Ú¤¤³Q¤HÅå¿ô¡A«K¬ðµM¶]¤F¡C©ó©Ó¯]¦Y¤F¤@Åå¡A¦£¥s©±¤p¤G¨Ó°Ý¡C
¥u¨£©±¤p¤G¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a¨«¨ì¸ò«e¡AÄÙÄÙÀ}À}¦a»¡¹D¡G¡u¤p©±¥uºÞ«È¤H¹¦í¡A¥Ú¤FªF¦è¡A
¥i¤£Ãö¤p©±ªº¨Æ¡C¡v©ó©Ó¯]¹D¡G¡u¤°»ò¡H¥¢¤F¤°»òªF¦è¡H¡v©±¤p¤G¹D¡G¡u©ø©ú«°¤¤¤[µLµs®×
µo¥Í¡A³o¦¸°¾°¾¦b¤p©±µo¥Íµs®×¡A¯u¬O·N¥~¡C¤p©jn¤£n½Ð§ÚÌ´xÂdªº³§A¥h³ø®×¡H¡v
©ó©Ó¯]µJ«æ¤§·¥¡A¦£¹D¡G¡u¶¢¸Ü§O¦hÁ¿¤F¡A§Ö»¡±jµs°½¤F§Ú̪º¤°»òªF¦è¡H¡v©±¤p¤G
¹D¡G¡u±jµs¿Ù¤F§A¨º¤Ç¥Õ°¨¡I¡v©ó©Ó¯]³o¤@Åå«D¦P¤p¥i¡A¥s¹D¡G¡u±jµs°½¤F§ÚªºÄ_°¨¡H¡v©±
¤p¤G¹D¡G¡u¤£¿ù¡A§Aªº§Ì§Ì°l¸é¥h¤F¡C¡v
©ó©Ó¯]±Û·¤@¼Ë¦a«æ¦£©b¨ì°¨´\¥h¬Ý¡A¦ý¨£°¨´\¥~¿á¦L¤´¯d¡A±Æ¦¨¨â¦æ¡A°¨´\¤¤¦Û¤v¨º
¤Ç·Ó©]·à¤l°¨ªGµM¤£¨£¤F¡I©ó©Ó¯]©b¥X¼Æ¨½¡A¨£¿á¦LÁô¨S¦b®Ä¥~ªº¥Ð³¥¤§¶¡¡A³o¤~¦^¥h¡C©±
¤p¤G¥¿¦uÔ¦b°¨´\®ÇÃä¡A¨£©ó©Ó¯]¦p¦¹µÛ«æ¡A¤S¤f¤fÁnÁn»¡¬O¡uÄ_°¨¡v¡A¤ß¤¤¬Æ¬O®£Äß¡A¥Í
©È©ó©Ó¯]n¥LÌ©±®a½ßÀv¡C
©ó©Ó¯]µy¨«¤ß¯«¡A°Ý¹D¡G¡u¬O¤°»ò¼Ëªºµs°¨¸é¡H¡v©±¤p¤G¹D¡G¡u¬Q±ß¤j¬ù¬O¥|§ó®É¤À¡A
§ÚÌÅ¥±o¤p·Ý¤j³Û¡A»°¥X¨Ó®É¡A¸é¤H¤w§â°¨°½¨«¤F¡C¤p·Ý¶]±o¯u§Ö¡A¥L¦çªAÁÙ¥¼©ñ±o¾ã»ô¡A
«K¥h°l¨ºÓ°½°¨¸é¡AÂ಴¤§¶¡¡A´N¤£¨£¤F¡C¡v
©ó©Ó¯]ÀR¤F¤U¨Ó¡A²Ó¤ß¤@·Q¡A¤j¬°¸Ò²§¡C¤ß¹D¡G¡u§Ú³o¤Ç·Ó©]·à¤l°¨¥uÅ¥®v¤÷®v¥À©M§Ú
¤TÓ¤Hªº©R¥O¡A®Ç¤H¥ð·QÃM±o¤F¥¦¡Cµ¥¶¢ªºµs°¨¸é¥u©È¥¼´¿¨«ªñ¡A´Nnµ¹¥¦½ð½¡AÃø¹D³o°½
°¨¸é³º¬O¤@ÓªZ¥\·¥±jªº°ª¤â¡H§r¡A¤£¹ï¡A¤£¹ï¡A§Yºâ¥LªZ¥\·¥±j¡A¨¬¥H¨î¥ñÀs¾s¡A¦ý§Ú³o
¤Ç·Ó©]·à¤l°¨¥²µM±Ã¤ã¡A«çªº¿á¦L«o¤S¨ÃµLâ¶Ãªº¸ñ¶H¡CÃø¹D¬O®v¥À¨Ó±N¥¦²o¨«¡H®v¥À¯À©Ê
ºÝ²ø¡A¦oµ´¤£·|©M§Ú¶}³oÓª±¯º¡I®v¤÷²{¦b¨N°ê¤½©²¤¤¡A§ó¤£·|¬O¥L¤F¡C¤Ñ¤U©|¦³¦ó¤H¡A¯à
°÷µs¨«§ÚªºÄ_°¨¡H¦Ó¤S¤µ¥¦¨Ä¨Ä¶¶±q¡H¡v·Qµh¸£³U¡A¤a¬O¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡C
©±¤p¤G¹D¡G¡u©ó©h®Q¡A§An¤£n³ø®×¡H¡v©ó©Ó¯]·Y¹D¡G¡uÁÙ³ø¤°»ò®×¡H§r¡A¥¢¤F³o¤Ç°¨
¥s§Ú¦p¦ó»°¸é¤H¡H¡v©±¤p¤G©¿¹D¡G¡u©ó©h®Q¡A§A¥¢¤F§¤ÃM¡A¤£¥²¤ßµJ¡A¦³¤@¦ì«È¤H¯d¤U¤F¤@
¤Ç°¨µ¹§A¡C¡v©ó©Ó¯]¤j©_¡A¹D¡G¡u¤°»ò«È¤H¡H¡v©±¤p¤G¹D¡G¡u¬O¨âÓ¥~°ê¤H¡A¤@¨k¤@¤k¡A¦ç
ªAµØÄR¡A¨kªº¯àÁ¿«¥Ìªº¶³«n¸Ü¡A¥L̨«¤F¤£¤[¡A¥L»¡¥L»{ÃѧA¡AÅ¥»¡¥¢¤F¥Õ°¨¡A´N±N¤@¤Ç
§¤ÃM¯d¤U¤F¡C¡v©ó©Ó¯]¤ß¹D¡G¡uì¨Ó¬O¬q¼á»a©Mªi´µ¤½¥D¨Ó¹L¤F¡C¡v¦£¹D¡G¡u¥LÌ©O¡HÁÙ¦³
¤°»ò¤H©M¥L̦P¨Ó¡H¡v©±¤p¤G¹D¡G¡u´N¬O¥L̨âÓ¤H¡A¬Ý¥L̦æ¥h¥^¥^¡A¦ü¬O¦³¤°»ò«æ¨Æ¡C
¤@Å¥©h®Q¤£¦b³o¨à¡A¯d¤U§¤ÃM«K¨«¤F¡C¡v
©ó©Ó¯]¤ß¹D¡G¡u¬q¼á»a©Mªi´µ¤½¥D³~¤¤¨ü¨ì°ê¤½©²ªZ¤hÄdºI¡AµL©Ç¥L̤£´±¦b©ø©ú«°¤¤
¤[¯d¤F¡C¡v¬q¼á»a¯d¤Uªº³o¤Ç°¨¡A¤D¬Oªü©Ô§B¦W°¨¡AÁöµMÁÙ¤£¤Î¡u·Ó©]·à¤l¡v¡A¦ý¥ç¬OÃø±o
ªº¨}¾s¡C©±¤p¤G±N¨º¤Ç°¨²o¤F¥X¨Ó¡A©ó©Ó¯]¤@ÅD¤W°¨¡A°Ý¹D¡G¡u¸é¤H¦VþÓ¤è¦V¨«¡H¡v©±¤p
¤G¹D¡G¡u«n¤è¡I¡v©ó©Ó¯]¤@¨¥¤£µo¡A¥ß¨è¶Ê°¨¸©b¡A¦b¼ÇÆG»a¯í¤¤¡A¥X«°«n¥h¡A©±¤p¤GÅå´j
¤£¤w¡A·Q¹D¡G¡u³o©h®Q¦n©_©Ç¡I¡v©ó©Ó¯]¤£¦V©±®a¯ÁÀv¡A©±¤p¤G©Ù¤F¤@ÃB§N¦½¡A¤ß¤¤¦p¦P©ñ
¤U¤@¶ô¤j¥Û¡C¨ä¹ê·íµs®×µo¥Í¤§®É¡A¥L¤w³QÀ~±o©üÀY©ü¸£¡A¨º¤è¦V¤D¬O¶Ã«üªº¡C
©ó¤G©Ó¯]¤ß·R¨º¤Ç¡u·Ó©]·à¤l¡v°¨¦³¦p©Ê©R¡AÁöµM©úª¾°l»°¤£¤W¡A¤´µM¦sµÛ¸U¤@ªº©À
ÀY¡A§Æ±æ¦Û¤v¨º¤ÇÄ_°¨¡A¤£Å¥¸é¤HÅXµ¦¡A·|¦b³~¤¤¬Û¹J¡C©ó©Ó¯]³o¤@µ¦°¨¯e¹£¡Aª½¨ì¤Ñ¦â¥þ
¶Â¡A¤~¨ì®a¹A®a§ë±J¡A²Ä¤G¤é¤@¦¡A¤SÀﵦ°¨°lÂÜ¡A¤f¸ô¤§¤W¡A¤]¸I¨ì¥|¤ÓÃM«È¡A¦³ªº¬O
²Ê»¨¤jº~¡A¦³ªº¬O¤W¤F¦~¬öªº¦ÑÀY¡A¦³ªº¹³¬O¶]¦¿´òªº¤k¤l¡A¨CÓ³£¦n¹³§Î¸ñ¥iºÃ¡A¦ý¥LÌ
ÃMªº³£¤£¬O¡u·Ó©]·à¤l¡v°¨¡A©ó©Ó¯]¦³¨Æ¦b¨¡AµL¤ß²z·|¡C
¥¿¦bµ¦°¨¯e¹£¡A©¿Å¥±oI«á¿áÁn±o±o¡A¤@ÃM°¨¦p¸»°¤W¡A©ó©Ó¯]¦^ÀY¤@±æ¡A¥u¨£ÃM¦b°¨
I¤Wªº¤D¬O¤@Ó¿@¬Ü¤j²´ªº¤Ö¦~¡A¬ïµÛ¤@¥ó²Ê¥¬¦ç¡A¹³Ó½è¾ëªº²ø½[º~¡A³o¤Ö¦~¨£©ó©Ó¯]¦^
ÀY¡A¥j»É¦âªºÁy¤W²{¥X¤@°é¬õ¦â¡A´ð´ð»¡¹D¡G¡u©h®Q¡A§A¬O¤@Ó¤H»°¸ô»ò¡H¡v©ó©Ó¯]¹D¡G
¡u«ç»ò¡H¡v¨º¤Ö¦~¹D¡G¡u§Ú¤]¬O¤@Ó»°¸ô¡A¦¹¥h·¿«n¡A¸ô³~¤£¹t¡C«¥Ì¤£¦p¦P¨«¡A©¼¦¹¦³Ó
·ÓÅU¡A§A¬Ý¦p¦ó¡H¡v©ó©Ó¯]º¡¨{¥Ö¤£¦n®ð¡An¤£¬O¨£³o¤Ö¦~¼Ë¤l¦Ñ¹ê¡A¤£¦ü¦sµÛÃa¤ß¡A¦o¯u
·Q©â¥L¤@¤v°¨Ã@¡A·í¤U§N§N»¡¹D¡G¡u§Ú¯À¨Ó¤£³ßÅw»P¤H¦P¨B¡A¦hÁ¤F¡C¡v°¨Ã@¦bªÅ¤¤²r©â¡A
¡@°Ô§@ÅT¡A¯ã¤Uªºªü©Ô§B¶À½¨°¨©ñ¶}¥|¿á¡A¤£¤[´N§â¨º¤Ö¦~ºJ±o¤£¨£¤F¡C
©ó©Ó¯]·t·t¦n¯º¡A²r¦a·Q¹D¡G¡u³o¶m¤U¤Ö¦~¬Ý¨Ó¨¤W¨ÃµLÈ¿úªºªF¦è¡A§Yºâ¸ô³~¤£¹t¡A
¥L¤S¦óÄß¡H²ö«D¥L»ª¦ü¦Ñ¹ê¡A«o¬OÃa¤H»ò¡H·Q¤F¤@·|¡A¡u©A¡v¤F¤@¤f§N¯º¹D¡G¡u§Yºâ¬OÃa
¤H¡A¥L¤£·S§Ú¡A§Ú¤S¦ó¥²²z¥L¡C¡v
©ó©Ó¯]¨ÌµÛ«n¤èªº«ü¦V¡A¨£¸ô®Ô¦æ¡Aª½¦Ü¶À©ü®É¤À¡A¤´µM¨S¦³¨£¬Ý¦Û¤v¨º¤Ç¥Õ°¨¡A¤ßÀY
§N¤F¥bºI¡A³o¤~¿ô®©¦Û¤vªº·Qªk¤Ó¥®¸X¡A¤ß¹D¡G¡u³o¼Ë°lÂÜ¡A¤£¬O¿ìªk¡A¤£¦p¨ì¤j²z¥hµ¥Ô
®v¤÷¡C¡v©ïÀY«e±æ¡A¥u¨£µL¼Æ¥Û®p¡A¼h¼hù¦C¡A¦³ªº©t®p®k¥ß¡A¦³ªº¦p»Ù«Ì³s¡A´N¹³¦a±¤W
¬ðµM´é°_µL¼Æ¥É«à¡A©ó©Ó¯]¤ß¹D¡G¡u«e¤Hµú®ÛªLªº·´º¡A¦³¸Ö¤ª¡G¤ô¦ü«Cù±a¡F¤s¦pºÑ¥É
«à¡C«çªº³o©_´º¶³«n¤]¦³¡C¡v©ó©Ó¯]³ÕÄý¸s®Ñ¡A¦a²z¹ÏÄy¤§ÃD¡A¤]´¿¯AÂy¡A²Ó²Ó¤@·Q¡A²r¦a
·Q¹D¡G¡u²ö«D³o´N¬O«e¤HºÙ¬°¡y¤Ñ¶}²§¹Ò¡zªº¥ÛªL¡H¡v³o¤~°O°_¥ÛªLªº½T¬O¦b¶³«n¬Ùéð«n¿¤
ªº¡A»P¤j²z¤w¬OI¹D¦Ó¹£¡C
©ó©Ó¯]Áa°¨¨«ªñ¥ÛªL¡A©ïÀY¤@¬Ý¡A¥u¨£ÀY³»¤@¶ôÄaªÅªº¤j¥Û¤WªGµMÃD¦³¡u¤Ñ¶}²§¹Ò¡v¥|
Ó²¹µ§¬õ¤â¡A®ÇÃäÁÙ¦³¡u¤j³y©_Æ[¡v¡u¤j®ð½Sò¡¡v¡u°©ò¯«¤u¡vµ¥µ¥Æg¼ÛªºÃD¥y¡A±æ¤J
¡uªL¡v¤¤¡A¦ý¨£¸U¤á¤dªù¡A³±´Ë¥i©È¡A©ó©Ó¯]·Q¹D¡G¡u¥j¤H¹C°O¤¤»¡¡G¥ÛªL¤M¤á¤dªù³¬¡A¤£
¨ÈªZ«J¤K°}¹Ï¡CY«D¦³·í¦a¤h¤H¦V´M¡A¤Á¤£¥i©t¨¾Õ¤H¡C¬Ý¨Ó¤£¬O¸Ø¤j¤§Ãã¡C¡v¤S·Q¹D¡G
¡uÃø±o¨ì¦¹¡A¤£´å¤@½ë¡A°Z«D¿ò¾Ñ¡C¤Ï¥¿¤£®t¦b³o¤@¤Ñ¡A©ú¤é¦A°Ý¸ô¥h¤j²z¡A¤]ÁÙ¥¼¿ð¡C¡v
·í¤U§ä¤@®a¹A®a§ë±J¡A³o¸Ì¬OÂU±Ú¦a°Ï¡A¤h¤H¯S§O¦n«È¡A¹ï©ó©Ó¯]¹þ¶Ô©Û«Ý¡A±·¥X¥LÌ
«Ý«Èªº¤W«~¤g²£¡u¨Å®°¡v¡A¨º¬O¥Î¦Ï¨Å©Î¤û¨Å°µ¦¨ªº¤@ºØ¹«~¡A¦³¤@ªÑíë¨ý¡A©ó©Ó¯]¬Æ¬O¤£
ºD¡A¦ýÁÙ¬O¦Y¤F´X¶ô¡C¦Y¤F±ß¶º¡A©ó©Ó¯]°Ý¨º¥D¤HÃѤ£ÃÑ¥ÛªL¤¤ªº¹D¸ô¡H¥D¤H¹D¡G¡uÃѬOÃÑ
±o¡A¤£¹L²{¦b¤£¦n¥h¤F¡C¡v©ó©Ó¯]¹D¡G¡u¬°¤°»ò¡H¡v¥D¤H¹D¡G¡uÅ¥»¡ªL¤¤¦³µsꪺ±_¥Þ¡A«e
¦~¦³¤H±a¨âÓº~¤H¤J¤º¹CÄý¡A±q¦¹¤£¨£¡C§Ú̳£¤£´±¥h¤F¡C¡v©ó©Ó¯]«ã¹D¡G¡u³º¦³¦¹¨Æ¡H¤Ñ
¤U©_´º¡A°Z®eê®{¦û¾Ú¡A§A±a§Ú¥h¡A§Ú´À§A̦a¤è°£¦¹¤@®`¡C¡v¨º¥D¤HÂù¤â³s·n¡A¹D¡G¡u¨Ï
¤£±o¡A¨Ï¤£±o¡A¥ð»¡©h®Q¥u¬O¤@¤H¡A´N¬O¤dx¸U°¨¡A¥L̦b¸Ì±¥ý¦û¤F¦a§Q¡A¤]¬O¦³¥hµL
¦^¡C¡v©ó©Ó¯]¨£³o¥D¤H¦p¦¹®`©È¡A¤£Ä@±j©ê©ÒÃø¡A¤ß¤¤´e´e¤£¼Ö¡C
¦Y¤F±ß¶º¡A·s¤ëªì¤W¡A©ó©Ó¯]¿W¥X§øÃ亩¨B¡A¥D¤H®an³¦o¡A©ó©Ó¯]±ÀÃã¤F¡A¤h¤H¤£µ½
»¡Ãã¡A¨£©ó©Ó¯]°í°õn¿W¦Û¥X¥~¨«¨«¡A¥u¦n¥Ñ¦o¡C¥D¤H®a¤S¤d¥m¸UÅñ¥s©ó©Ó¯]¥u¥i¦b§øÃä´²
¨B¡A¤£¥i¨«±o¤Ó»·¡A©ó©Ó¯]¤]ÂIÀYÀ³¤¹¤F¡C
§ø¥~¦³¤@Ó¤p´ò¡A´òÃä¤]¦³¥¦a´é°_ªº¥Û®p¡A˼v¤J´ò¡A©_ÄRµLÊ¡A©ó©Ó¯]¤ß¹D¡G¡u«e
¤H¹C°O¤¤»¡¡A¥ÛªL¤¤¤]¦³´ò¡A¦W¬°¼C¦a¡A·Q¨Ó¨º¸Ìªº·´º·í§ó³Ó¦¹¡C¡v¤£Ä±¤ßº§·n·n¡A¤£ª¾
¤£Ä±²¾¨B¨«¦V¥ÛªL¡C
©¿¨£¦³¨â±ø¶Â¼v±q°¼±°¹L¡A¶ZÂ÷©ó©Ó¯]¬ù¦³¤Q¾l¤V¤§»»¡A©ó©Ó¯]¬O½m¹L·t¾¹ªº¡A²´¤O¯S
§O¾U§Q¡A¦b¤ë¦âÅf²H¤§¤U¡A¤´µMÅ¥±o¥X¥L̪º¥h¸ô¡C¥ÛªL¥~±¦³Ó¤j¯ó©W¡A¤j¯ó©W¤¤¤]¦³´X
¥Û®p¡A¤W±¦p¾ð¥æªe¡A¦p³Ê¦p»\¡A¨º¨â±ø¤H¼v´NÆp¶i¤U±¬}¤¤¡A¤£¤[¤S¨£¨â±ø¤H¼v¤J¤º¡C
©ó©Ó¯]¤ß¹D¡G¡u²ö«D³o¨Ç¤H´N¬OÄÒê¡C¡v¨º´XÓ¥Û®p¨Ã¤£°ª¡A¤p¥©¬ÂÄn¡A©{¦p¬Ö´º¡A©ó
©Ó¯]ÃÀ°ªÁx¤j¡A¶]¤F¥X¨Ó¡A¬I®i¤W¼»´¨¥\¤Ò¡A®¨µLÁn®§¦a¸¨±°¤W¥Û®p¡A±q¥Û»ØÁ_¤¤±i¥Ø
±æ¤U¡A¦ý¨£¶Â¼vºïºï¡A¥u¤À§O±o¤@¤H¦ü¬OÓ¤k¤l¡C
¥uÅ¥±o¤@ÓÁnµ»¡¹D¡G¡u¸³¦Ñ¤j¡A§A¥i¬Ý²M·¡¤F¡AÂI¤l´N¥u¬O©t¨¤@¤H¡H¡v¡uÂI¤l¡v¤D
¬O¶Â¹D¤¤ªº¡u¶Â¸Ü¡v¡A«üµsÄÒ©Òn°Ê¤â¹ï¥Iªº¤H«È¡A©ó©Ó¯]¤ß¹D¡G¡uªGµM¬OµsÄÒ¦b³o¸Ì°Ó¶q
¿Ñ°]®`©R¤§Á|¡C§Ú¬J¦b¦¹¡A°Z¥i¤£ºÞ¡H¡v¨º³Q¥s°µ¸³¦Ñ¤jªº¤H»¡¹D¡G¡u¤d¯u¸U½T¡A´N¬OÂI¤l
¤@¤H¡C¡v¦AÅ¥¤U¥h¡A¥i¥O©ó©Ó¯]¤j¦Y¤@Åå¡C¥¿¬O¡G
¥P¹Ò¨º®eª°¹«¥e¡A¥E»D¶Â¸Ü³ÌÅå¤ß¡C
±ýª¾«á¶Ò¦p¦ó¡A½ÐÅ¥¤U¦^¤À¸Ñ¡C
--------------------------------------------------
¶Àª÷®Ñ«ÎYouth±½ºË®Õ¹ï||http://goldbook.yeah.net/
Âà¸ü½Ð«O¯d¡AÁÂÁ¡I
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ©±¾ã²z