­«´MºÑ¸¨¯í¯í¡A®Æµuµo´Â¨Ó©w¦³Á÷¡C«K¤H¶¡¤Ñ¤W¡A¹Ð½t¥¼Â_¡A¬Kªá¬î¤ë¡AàDºüÁٶˡI±ý

µ²º÷ÅÕ¡A½Õa·n¸¨¡A¨â³BÀpÀm¦U¦Û²D¡I¯uµL©`¡A§âÁnÁnÀÑ«B¡AÃÐ¥X¦^¸z¡C

                                                 ¢w¢w¯ÇÄõ®e­Y

    ¤@¨ã®ä´Ã¡Aº¡°ó¦Q«È¡F¿¥¦ç¦p³·¡A¯ÀãÜ·n¬õ¡C­úÁn¨I¡A¯È¦Ç°_¡C¸¹³³¤j­úªº¬O¦ºªÌªº¸X

¤I¡A©â¼O§Cª_ªº¬O¦~«Cªº¹è°ü¡A®D¼N¹Ä®§ªº¬O¦Q«È©M¦ºªÌªº§Ì¤l¡CÆF°ó¤W´dºGªºÉaª^À£±o¨C

¤@­Ó¤Hªº¤ßÀY³£¬O¦p¼Y¹]¶ô¡C

    ¦ºªÌ©m·¨¦Wªª¡A¬OÁª¦{°p»·ªñª¾¦WªºªZ®v¡C

    ¥»¨Ó¥Í¦Ñ¯f¦º¡A¤D¬O¤H©Ò¥²¸g¡A­YµMºÖ¹Ø¥þÂk¡A¿Ë¤Í¤]µL¶·³o¼Ë´d±¥¡C¦ý³o¦ºªÌ·¨ªª«o

¨S¦³¸g¹L¡§¦Ñ¡¨¡§¯f¡¨¨âÃö¡A¥L¬O­^¦~¦­­ä¡A¬ðµM¶¡²ö¦W¨ä§®´N¦º±¼ªº¡C¥L¤µ¦~¥u¦³¤T¤Q¤K

·³¡C

    ÁöµM¥u¦³¤T¤Q¤K·³¡A¦ý¦]¥L¦­¤w¬O¦¨¦WªºªZ®v¡Aªù¤U¤w¸g¦³¤F¤»¦ì§Ì¤l¡C

    ¤j§Ì¤l¶{¦¨Às¤µ¦~¤G¤Q¤G·³¡A¤T¦~«e¥X®v¡A·~¤w¦b¥_¨ÊµÛ¦Wªº¾_»·Ã𧽷í¤FÃðÀY¡C¤G§Ì

¤l©¨»¨¤G¤Q¤@·³¡A¥h¦~¥ç¤wº¡®v¡A¦]¥L¬O´I®a¤§¤l¡A¨S¦³¥X¥h§ä¨Æ¡A®a¤¤¶~©~¡A¤´µM¸g±`¨Ó

±´±æ®v¤÷¡C¤T§Ì¤l¤è«G¡B¥|§Ì¤l­S»í³£¬O¥»¶m¤H¤ó¡A¤Q¤»¤C·³¦~¬ö¡A¦]¬°¦í±o¤£»·¡A¤é¶¡¨Ó

®v¤÷®a¤¤´N¾Ç¡A±ß¤W¦^®a¦í±J¡C¦b·¨ªª®a¤¤¦í¤U¨Ó¾ÇªZªº¥u¦³¤­§Ì¤l§ºÄPÁ|©M¤»§Ì¤l­JÁp

«¶¡A¤@­Ó¤Q¤­·³¡A¤@­Ó¤Q¥|·³¡C¨º¤@±ß·¨ªª¬ðµM¼ÉÀÅ¡A¦b³õªº§Ì¤l¤]´N¥u¬O¥L­Ì¤G¤H¤F¡C

    ·¨ªªµL¬Æ¿Ë¤H¡A¥u¦³¤@­ÓÄ\©~ªº©j©j¡A¶ù¦b¤T¦Ê¨½¥~ªº«O©w»ô®a¡A¤T§Ì¤l¤è«G©^®v¥À¤§

©RÓ㩹«O©w³ø³à¡A©|¥¼¦^¨Ó¡C

    ²{¦b¦bÆF°ó¤W¬°·¨ªª©Ü³ÂÀ¹§µªº¿Ë¤H¥u¦³¥Lªº¦~«C»ª¬üªº¼b©d¤ªµµÅÚ¡A©M¥Lªº­èº¡¤C·³

ªº¿W¤l·¨µØ¡C

    ·¨ªª¬O­Ó¦WªZ®v¡A¥Lªº©d¤l«o¬O­Ó¤j®a»Ó¨q¡A®z½è¤k¬y¡AÕu»¡µ·²@¤£À´ªZ¥\ªº¡C¤K¦~«e

·¨ªª±q¦¿«n´å¾úÂk¨Ó¡A±a¦^¤F¥Lªº·s±B©d¤l¡C§O¤H¥uª¾¥Lªº©d¤l¬OĬ¦{¤H¡A®Ñ­»¥@®a¡A¦Ü¤_

¥L­Ì¬O«ç¼Ëµ²ÃѪº¡A·¨ªª±q¨Ó¨S¦³»¡¹L¡A¥~¤H¤]´N¤£±o¦Óª¾¤F¡C¨â¤Ò©d¤Q¤À®¦·R¡A¤K¦~¨Ó±q

¨S¤H¨£¥L­Ì§n¹L¼L¡CÁª¦{¦ì¤_¾¬¥_¡AĬ¦{¦aÄݦ¿«n¡AÆAÛC¥L­Ìªº¤H¡A³£»¡³o¬O¡§¤d¨½«Ã½t¤@

½u²o¡¨¡C

    ½Ö·Q¨ì¤Ñ§ª¬õÃC¡A¦n«Ã½tÀK®É¶¡¦¨¬°ªw¼v¡I¦p¤µ¬OÀpÀm§éÁl¡A¤H¹j«Õ­ß¡I

    ¤ªµµÅÚ¥»¨Ó´N¬O­Ó¼b©Ä©Äªº¬ü¤H¡A¬ï¤F¤@¨­²H¶®ªº¯ÀªA§óÅã±o·¡·¡¥iÌ°¡C¦ý¦b¦o¼¾´Ã§C

ª_ªº·í¤I¡A«o¦³­Ó¤H¼L¨¤¬EµÛ¤@µ·§N¯º¡C

    ³o­Ó¼L¨¤¬EµÛ§N¯ºªº¤H¬O·¨ªªªº¤G§Ì¤l©¨»¨¡A¥L¥Î»À¦iªº²´¥ú¬Ý¤F®v¥À¤@²´¡A¤ß¨½·Q

¹D¡G¡§§A³o°²±¡°²¸q¡A¿f±o¤F§O¤H¡A¥i¿f¤£¤F§Ú¡C¡¨

    ¦ý¦b³oÆF°ó¨½ªº¤H¡A½Ö¤]¨S¦³ª`·N¨ì©¨»¨ªº§N¯º¡C

    ¤ªµµÅÚª¾®ÑÃѧ¡A¹ï¤H©Mħ¡A¬Û¤Ò±Ð¤l¡A¥B¯à«ò¦ÑÌ°³h¡A¶m¤H³£«Ü·q­«¦o¡C¤]¥¿¦]¦¹¡A

©Ò¥H·¨ªªÁöµM¦º±o¦³ÂI©_©Ç¡A¤j®a³£¥H¬°³o¬O¡§¤Ñ¦³¤£´ú¤§­·¤ª¡A¤H¦³¥¹¤i¤§º×ºÖ¡¨¡AµL¤H

¹ï¤ªµµÅÚ¦³©ÒÊäºÃ¡C

    ¤ªµµÅÚ­ú±o³o¤\¶Ë¤ß¡A¨C¤@­Ó¤H³£¦b¬°¦oÃø¹L¡C½Ö¤£¦P±¡¦o©O¡H©¨»¨ªº§N¯º¡A²ö»¡¨S¤H

ª`·N¡A´N¬O¦³¤Hª`·N¡A¤]µ´·Q¤£¨ì¥L³o§N¯º¬O¬°®v¥À¦Óµo¡C

    ©¿§v±o¦³¤H¥s¹D¡G¡§®v¤÷¡A®v¤÷¡I¡¨¤@­Ó¿@¬Ü¤j²´ªº«C¦~¶^¶^¼²¼²¦a±Æ¶}²³¤H¡A©b¤JÆF

°ó¡C©¨»¨¤SÕa¤S³ß¡A¥s¹D¡G¡§¤j®v¥S¡A§A¦^¨Ó°Õ¡I¡¨³o¤H¬O¦b¥_¨Ê¾_»·Ã𧽷íÃðÀYªº·¨ªù¤j

§Ì¤l¶{¦¨Às¡C

    ¶{¦¨Às¼R°×µÛÁn­µ­ú³Û¡G¡§®v¤÷¡A§Ú¨Ó¿ð¤F¡I®v¤÷§r®v¤÷¡A§A¬°¤°¤\¤£Åý§Ú¨£¤@¨£´N¦º

¤F©O¡H¡¨¸÷¦bÆF«e¡A¤â©ç´Ã¤ì¡A©N©N©N½W¤F¤T­ÓÅTÀY¡C

    ½W¹L¤FÀY¡A¶{¦¨Às¯¸°_¨­¨Ó¡AÀüµÛ¤@Âù¤j²´·ú°Ý¤ªµµÅÚ¹D¡G¡§®v®Q¡A§Ú®v¤÷¬O±o¤°¤\¯f

¦ºªº¡H¡¨

    ¤ªµµÅÚªá®eºG¥Õ¡A©âª_»¡¹D¡G¡§§Ú¡B§Ú¤]¤£ª¾¹D¥L±oªº¬O¤°¤\¯f¡C¤j«e±ß¡A¥L¡A¥L©¿µM

»¡¬O¤ßÉaµh¡AÂ಴¶¡¡A¥L¡B¥L´N¤â¨¬¦B§N¡A¤£·|»¡¸Ü¤F¡C¡¨

    ¶{¦¨Às¹D¡G¡§®v¤÷¥i¯d¦³¤°¤\¿òÅñ¡H¡¨

    ¤ªµµÅÚ¹D¡G¡§¨S¢w¢w¨S¦³¡C¡¨

    ¤@­Ó¦ÑªÌ»¡¹D¡G¡§§Aªº®v¤÷¼É¯f¨­¤`¡A­þ¦³®É¶¡¥ß¤U¿òÅñ¡H§A·²¤@·²¡A¤]Åý§Aªº®v®Q·²

·²§a¡C¡¨¨¥¤U¤§·N¡A¦ü¥G¦³ÂI©Ç³d¶{¦¨Às¤£¸Ó¦b³o­Ó®É­Ô¦V¥L®v®Q°Ý¸Ü¡C

    ³o­Ó¦ÑªÌ¬O·¨ªªªº»·©Ð°ó¨û¡A¥L±o¹L¤ªµµÅÚªº¦n³B¡A¯S¦a¨ÓÀ°¦£¦o®Æ²z³à¨Æªº¡C

    ¶{¦¨Às·í§@¤£ª¾¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¬O®v¤÷ªº¤j§Ì¤l¡A®vªù¦Z¨Æ¡A«ç¼Ë¦w±Æ¡A§Ú²j¯à¤£°Ý¡H¡¨

    ·¨¤j¨ûÁöµM¤£¬OªZªL¤¤¤H¡A¤]À´±o¤@¨ÇªZªL³W¯x¡A§v¥L³o¤\¤@»¡¡A¥ß§Y´Nª¾¹D¥LÃö¤ßªº

¬O¤°¤\¨Æ¤F¡A·í¤U»¡¹D¡G¡§§Aªº®v¤÷ÁöµM¨S¦³¥ß¤U¿òÅñ¡A¦ý§A¬JµM¬O¤j§Ì¤l¡A¶¶²z¦¨³¹¡A³o

´xªù§Ì¤l·íµM¬O«D§A²öÄÝ¡C§Aªº¤L­Ó®v§Ì¡A®Æ·Q¤]¤£·|¦³¤H©M§Aª§ªº¡C¡¨«ö·ÓªZªL³W¯x¡A´x

ªù§Ì¤l¢Ó§Ì¤l¦Û©~¡C

    ¤ªµµÅÚ¬ÜÀY¤@½K¡A¦n¹³¬O¤£­@·Ð¶{¦¨ÀsªºÃ¹¶Û¡A¤]¦n¹³¬O¤ß¯«¤£Äݪº¼Ë¤l»¡¹D¡G¡§§Ú¨S

¦³¨£¹L§A®v¤÷ªº¤°¤\®±¸g¼CÃСA¦pªG¦³ªº¸Ü¡A¤@©w¦b§A®v¤÷ªº®Ñ©Ð¤§¤¤¡A§A¦Û¤v¥h·j¬d

§a¡C¡¨

    ¶{¦¨Às¦³ÂI·P¨ìÀª§¼¡A®v¤÷ªº´Ã¤ìÁÙ°±¦bÆF°ó¡A¦Û¤v´N·j¬d®v¤÷ªº¿òª«¡A¦ü¥G¦³ÂI»¡¤£

¹L¥h¡C¥¿¦ÛÃÜÅC¡A©¨»¨»¡¹D¡G¡§¨Æ¦³½w«æ»´­«¡A«¥­Ì°µ§Ì¤lªº©TµMÀ³¸Ó¦uÆF¡A®v¤÷ªº®±¸g¼C

ÃЧó¬OÀ³¸Ó¤Î¦­§ä¥X¨Óªº¦n¡C®v¤÷¤]¬O·Q«¥­Ì´À¥L¥ú¤jªù¤áªº¡AÉE¤@¥¢¤F¡A¥L¦b¤E¬u¤§¤U¡A

¤]¬OÃø¥H½P¥Ø°Ú¡I¡¨

    ¹L¤F¤j¥b­Ó®É¨°¡A¶{¡B©¨¤G¤H¤è©l¥X¨Ó¡AÁy¤W³£¬O¤@¬£ª°ºÃªº¯«Éa¡A¶{¦¨Às¹D¡G¡§®v

®Q¡A®Ñ©Ð¨½¨S¦³§äµÛ¡C½Ð°Ý®±¸g¼CÃЭþ¨½¥h¤F¡H¡¨

    ¤ªµµÅÚÂ٬ܻ¡¹D¡G¡§§A³o¤\»¡­Ë¦n¹³¬O§Ú§]¨S¤F¡C§A­Ì¤]ª¾¹Dªº¡A§Ú¤£À´ªZ¥\¡A­n¨Ó¦ó

¥Î¡H¡¨

    ©¨»¨»¡¹D¡G¡§®v®Q¦hºÃ¤F¡A§Ú¬Û«H¤j®v­ôµ´¤£¬O³o­Ó·N«ä¡A¥u¬O·Q³Â·Ð®v®Qµ¹¥L§ä

§ä¡C¡¨¶{¦¨Às³s¦£ÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡§¹ï¡A¹ï¡C§Ú¥¿¬O³o­Ó·N«ä¡C¡¨

    ¤ªµµÅÚ¨S¦³µª¸Ü¡A²\¯]¤I«o±q²´¨¤ºw¤U¨Ó¤F¡C·¨¤j¨û»¡¹D¡G¡§²{¦b¥¿­n¥XÂl¡A³±¶§®v¿ï

©w¤F³o­Ó®É¨°ªº¡AÅý§A®v®Q¸®¤F§Aªº®v¤÷¡A©ú¤Ñ¦Aµ¹§A­Ì§ä§a¡C¤µ±ß§Ú­ÌÁÙ¦b³o¨½³­§A®v®Q

ªº¡A®Æ·Q¤£¦Ü¤_´N¦³¤H§â¥¦°½¨«¡C§A­Ì¤£©ñ¤ß¡A¤µ±ß¤]¥i¥H¦b³o¤I§r¡C¡¨

    ¶{¦¨Às­±¬õ¦Õ¼ö¡A»¡¹D¡G¡§¹ï¤£¦í¡A§Ú¤£ª¾²{¦b´N­n¥XÂl¡A¥´Êð®v®Q¤F¡C¡¨©¨»¨«o¦Y¤F

¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§¤°¤\¡A¤£«Ý®v¤÷ªº©j©j©M¥~µc¦^¨Ó¡A´N¥XÂl¤\¡H¡¨

    ·¨¤j¨û¹D¡G¡§§A®v¤÷¥Í«e¹½´cÁc¤å¿È§¡A¦º¦Z¦Û¸ÓÅý¥L¦­¤é¤J¤g¬°¦w¡C¥L©j©j¦^¨Ó¡A­Õ

¦³¶~¨¥¡A¥s¦o°Ý§Ú¦n¤F¡C¡¨·¨¤j¨û¬O¦ºªÌªºªø½ú¿ËÄÝ¡A¦³¥L¥XÀY§@¥D¡A·¨ªù§Ì¤lÁa¦³¸¡½Ú¡A

¤]´N¤£«K¦A»¡¤F¡C

    ·í¤U²³§Ì¤l§ß´Ã¥XÂl¡A¼X¦a´N¦b·¨®aÄݦZªº¤s¤W¡A¹Ó¥Þ¦­¤w±¸¦n¡A¹Ó¸O¥ç¤w½Ý¥ß¡A¬O¤ª

µµÅڿˤâ¼gªº½Ã¤Ò¤HÊ^®S¨qÁõ®Ñ¡C¤Q¦h­Ó¤u¦K¦u¦b¨º¤I¡A¥u«Ý´Ã§÷©ñ¤U¡A«K¥i±N¼X¹Ó¡§¦X

Às¡¨¡C

    ¤E¤Ø®ä´Ã¡A¤@°ï¶À¤g¡A¥Í«e´¿Áa¾î¦¿´ò«Â¾_«n¥_ªº¦WªZ®v´N¦¹ªø®I¡C¤ªµµÅÚ©êµÛ·R¤l¡A

µh­ú¤Ò§g¡A¦b¹Ó®Ç¤L¥G·w³Ö¡C

    ©¨»¨¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¤~¤£¹L¨â¤Ñ¥\¤Ò¡A´N¼Ë¼Ë­ã³Æ¦n¤F¡AÁÙ¦³¤ß±¡®Ñ¼g¹Ó¸O©O¡I­ó¡A­ó¡A

¤]Á«¦o­ú±o¥X³o°Æ²´²\¡C¡¨¤£Ä±µo¥X¤F¤@Án§N¯º¡C­è¤~¥L¦bÆF°ó¨½ªº§N¯º¬OµLÁnªº¡A³o¦¸«o

§Ô¤£¦í¯º¥XÁn¨Ó¤F¡CÁn­µÁöµM¦}¤£ÅT«G¡A¦b¥L¨­®Çªº¶{¦¨Às¤w§v±o²M²M·¡·¡¡C©¯¦n¦¹®É¥¿¬O

¤@¤ù­úÁn¡A¥Lªº¯ºÁn§¨¦b­úÁn¤§¤¤¡A°£¤F¶{¦¨Às³o­Ó¡§¦³¤ß¤H¡¨¤§¥~¡A®Ç¤H¥i¨S¦³¯d·N§v¥L¡C

    ¶{¦¨Às´jµM¦^ÅU¡A©¨»¨§CÁn»¡¹D¡G¡§¤j®v­ô¡A¤µ±ß½Ð§A¨ì¤p§Ì®a¤¤¡A¤p§Ì¦³¨Æ©^§i¡C¡¨

»¡¸Ü¤§®É¥H³S±»­±¡A»¡§¹¤F¸Ü¡A«K­ú°_¨Ó¡C¶{¦¨Às·t·t¦n¯º¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§§Ú³o®v§Ì­Ë¬O©M

®v®QºX¹ª¬Û·í¡A¤j®a³£·|°²À¸¯u°µ¡C¡¨

    ¤T§ó®É¤À¡A¶{¦¨Às¨Ì¬ù¨Ó¨ì©¨»¨®a¤¤¡A¥u¨£°£¤F­u«O©w³ø³àªº¤è«G¤§¥~¡A²³¤H³£¤w¦b

®y¡C¶{¦¨Às¹D¡G¡§­ì¨Ó§A¤w¬ù»ô¤F¦Pªù¤F¡A­n°Óij¤°¤\¨Æ±¡¡H¡¨

    ©¨»¨¹D¡G¡§¥¿¬O¦³Ãö®v¤÷³o¦¸¼ÉÀŤ§¨Æ¡A­n½Ð¤j®v­ôµ¹§Ú­Ì§@¥D±i¡C¡¨

    ¶{¦¨Às¹D¡G¡§§A¦n¹³¹ï®v®Q¦³ÂI¤£º¡¡A¬O¤\¡H¡¨

    ©¨»¨§N¯º¹D¡G¡§°Z¤î¤£º¡¡A¨Ì§Ú¬Ý¨Ó¡A®£©È®v¤÷´N¬Oµ¹®v®Q®`¦ºªº¡C¡¨

    ¦¹¨¥¤@¥X¡A¤j®a³£¦Y¤F¤@Õa¡A¥|§Ì¤l­S»í¬O©¾«p¦Ñ¹êªº¤H¡A¦£¹D¡G¡§¤G®v­ô¡A¨S¦³µý

Õu¡A¥i²ö¶Ã»¡¡I¡¨

    ©¨»¨¸q§N¯º¹D¡G¡§µýÕu¨S¦³¡Aµïµ·°¨¸ñ¡A«o¬O³B³B¥i´M¡C§Ú¥ý°Ý§A¡A§A¨£¨ì®v¤÷ªº¿òÊ^

¤\¡H¡¨

    ­S»í¹D¡G¡§¨S¦³¡C¨º¤Ñ¤@¦­¡A§Ú¨Ó¨ì®v¤÷®a¤¤¡A´Ã§÷¤w¸g°v¤W»\¤F¡C¡¨

    ©¨»¨¹D¡G¡§¬O§r¡I½Ð°Ý¬°¤°¤\­n³o¼Ë«æ¤_°v¤W´Ã»\¡A¤£Åý§Ú­Ì¤¥õ¿ò®e¡H¡¨

    ­S»í¹D¡G¡§·¨¤j¨û®£©È®v®Q¤Ó¹L¶Ë¤ß¡A¬G¦¹®v¤÷¦º¦Z¡A«K§Y«Ê´Ã¡A¤£·QÅý¦o¦A¨£¡C¦P®É

¤]¬O®£©È¤ÑÉa¼ö¡A·|¦³¤r¯ä¡C¤£¹L§ÚÁö¨S¦³¨£µÛ®v¤÷¿òÊ^¡A¤­®v§Ì¡B¤»®v§Ì¨º±ß«o¬O¦b³õ

ªº¡C¡¨

    ¶{¦¨Às¹D¡G¡§ÄPÁ|¡AÁp«¶¡A¨º±ß®v¤÷¼ÉÀÅ¡A®v®Q¬O¤£¬O¥ß§Y´N¥s§A­Ì¶i¥h¡H®v¤÷ªº­±¦â

«ç¼Ë¡A¦³µL·ï¶Â¡H¤C¬¦³§_¬y¦å¡H¡¨

    §ºÄPÁ|¡B­JÁp«¶¤£¹L¬O¨â­Ó¤Q¥|¤­·³ªº¤j«Ä¤l¡Aµ¹¤j®v¥S³o¤@³s¦êªº°Ý¸ÜÀ~¦í¤F¡C¤­§Ì

¤l§ºÄPÁ|³[³[»¡¹D¡G¡§§Ú·í®É¤S®`©È¡A¤S¶Ë¤ßªº¡B¨S¬Ý²M·¡¡C¦Z¡B¦Z¨Ó®v®Q´N¥s§Ú­Ì¥h¥s·¨

¨û¤½¤F¡C¡¨¤»§Ì¤l­JÁp«¶¹D¡G¡§§Ú·í®É¥uª¾¹D­ú¡A¤]¡B¤]¨S·Q¨ì­n¥h¬Ý­Ó²M·¡¡C¡¨

    ¶{¦¨Às¥¸¹D¡G¡§¯u¬O¨â­Ó½kÒ\³J¡C¡¨©¨»¨»¡¹D¡G¡§¤£¹L¥Ñ¦¹¤]¥iµý©ú®v¤÷¤§¦º¬Æ¬O¥iºÃ

¤F¡C²Ä¤@¡A§Ú­Ì¤L­Ó¤H½Ö³£¨S¦³¼fµø¹L®v¤÷ªº¿òÊ^¡A¬Æ¦Ü¥L­Ì³o¨â­Ó¤£À´¨Æªº«Ä¤l¡A®v®Q¤]

­nÓã§Ö®t»º¥L­Ì¥X¥h¡C²Ä¤G¡A±q³u¥@¨ì¥XÂl¤£¹L¤T¤Ñ¡A¦ó¥²³o¼ËµÛ«æ¡A¬O¤£¬O§@¸é¤ßµê¡H½Ð

§A­Ì·Q·Q¡C¡¨

    ­S»í»¡¹D¡G¡§®v®Q­ú±o¨º¤\¶Ë¤ß¡A§A­Ì³£¨£¨ì¤F¡A³oÁ`¤£·|¬O°²ªº§a¡H¡¨

    ¶{¦¨Às§N¯º¹D¡G¡§²jª¾³o¤£¬O±»¤H¦Õ¥Ø¡A°µ§@¥X¨Ó¡I¡¨

    ©¨»¨«o¥¿®e»¡¹D¡G¡§¤@ÂI¤£¿ù¡A¥¿¬O°²ªº¡C¡¨

    ­S»í¸Ò¹D¡G¡§§A«ç¤\ª¾¹D¡H¡¨¤ß·Q¡G¡§§A¥i¤£¬O®v®Q¨{¨½ªºµî¦ä¡H¡¨

    ©¨»¨»¡¹D¡G¡§§Ú·íµMª¾¹D¡C³o¬O»Aªá§i¶D§Úªº¡Aµ´¤£·|°²¡C§Ú°½°½°Ý¹L¦o¡A¦o»¡®v®Q¥u

¦bÆF°ó¨½¤~­ú¡A¦^¨ì©Ð¨½¡A´N¥bÂI²´²\¤]¨S¦³¤F¡CÁÙ¦³¡A®v®Q¨CÀ\³£¬O¦Y¨â¸J¶ºªº¡A®v¤÷¦º

¤F¡A¦o³o¤L¤Ñ¡A¨CÀ\¤]¤´µM¬O¦Y¨â¸J¶º¡I¡¨

    »Aªá¬OªA¨Í¤ªµµÅÚªº¤XÀY¡A¤]»á¦³¤L¤À«º¦â¡C¦ý«o¤£¬O¤ªµµÅÚ±q®Q®a±a¨Ó¡A¦Ó¬O©¨»¨«ô

®v¤§®É¡A¶R¤F³o­Ó¤XÀY°eµ¹®v®Q¡A¥H¨D°Q¦n®v¤÷ªº¡C

    ­S»í»¡¹D¡G¡§»Aªá¬°¤°¤\¥u©M§A»¡¡A¤£©M§Ú»¡¡H¡¨

    ¶{¦¨Às§v¥L³o¤\¤@°Ý¤£Ä±¥¢¯º¡A»¡¹D¡G¡§¥|®v§Ì¡A§Ú¥uª¾¹D¤­®v§Ì¤»®v§Ì³o¨â­Ó§Ì¤l½k

Ò\¡A¤£®Æ§A¤ñ¥L­ÌÁÙ­n½kÒ\¡I§A«ç¤\¯à©M¤G®v­ô¬Û¤ñ¡A¥L©M»Aªá¬O¦­´N¦³¤Ä·fªº¡C¡¨

    ©¨»¨»¡¹D¡G¡§¤j®v­ô¡A¨ú¯º¤F¡C¡¨¸ÜÁö¦p¦¹¡A«o¤£¸TÅS¥X±o·Nªº¯«ºA¡A±µ¤U¥h»¡¹D¡G

¡§¬°¤F±´¬d¯u¬Û¡A¤p§Ì¤]¤£¯à¤£¥Î¤@ÂI¤â¬q¡C¹ê¤£¬Û¿f¡A»Aªáµ¹§Ú«¡±oªAªA©«©«¡A¤°¤\¸Ü³£

ªÖ©M§Ú»¡ªº¡C¦oÁÙ»¡©O¡A§A§O¥H¬°®v®Q¬O©M®v¤÷¤Q¤À®¦·R¡A¨º¬O°µµ¹¥~¤H¬Ýªº¡C­I¦a¨½®v®Q

«o¬O­§­§¹èÅw¡A¦o±q¨S¦³¨£¹L®v®Q¿W¦Û©M®v¤÷¬Û¹ï¤§®ÉÅS¹LÁy¡C­Ë¬O¦³¦n¤L¦¸§v¨£®v®Q¦b©Ð

¶¡±æ°½°½­úª_¡C¡¨

    ¶{¦¨Às¸Ë§@«éµM¤j®©ªº¯«Éa¡A¤@©ç¤j»L¡A»¡¹D¡G¡§§Ú©ú¥Õ¤F¡A®v®Q¤@©w¬O¶û®v¤÷¬O­Ó²Ê

¾|ªZ¤Ò¡A¤£À´·Å¬X¡C§ó»¡¤£©w¦oÁÙ¥t¦³¤ß¤W¤H©O¡I¡¨

    ­S»í§Ô¤£¦í»¡¹D¡G¡§®v­ô¡A¦b¨S¦³§ä¨ì¦o¿Ñ®`®v¤÷ªºµýÕu¤§«e¡A®v®Q²¦³ºÁÙ¬O®v®Q¡C®v

´L¦p¤÷¡A®v®Q¦p¥À¡A¤j®v­ô¡A§A³o­Ó¸Ü¡A³o­Ó¸Ü¢w¢w¡¨¥L¥»¨Ó·Q«ü³d¶{¦¨Às¤£¸Ó¦Ã½°®v¥Àªº

²M¥Õ¡A¦ý¦]¦b¤j®v¥S¿n«Â¤§¤U¡A²×¬O¤£´±ª½¨¥µL§Ò¡Cµ¹¤j®v¥SÂù²´¤@Àü¡A©³¤Uªº¸Ü´NÀ~±oÁY

¦^¥h¤F¡C

    ¶{¦¨Às«ã¹D¡G¡§§Úªº¸Ü«ç¤\¼Ë¡A§A§v¤F¤£µÎªA¬O¤£¬O¡H§A­n°µ¤ªµµÅÚªº§µ¶¶¤I¤l¡A§AºÉ

ºÞ¥h°µ§a¡A¥i¤£­n©Ô¤W§Ú­Ì¡C¤£¹L®£©È§Aªº¦~¬ö¥¼§K¤j¤F¤@ÂI¡A°µ¦oªº¡B°µ¦oªº§Ì§Ì­Ë¬O®t

¤£¦h¡C¡¨¥L¥»¨Ó·Q»¡¡§±¡­¦¡¨¤G¦rªº¡A¬Ý¨£­S»í¤@°Æ´q®£ªº¯«Éa¡A¤Sı±o¦Û¤v¤£¸Ó¤Ó»´Á¡¡A

¦³¥¢´xªù®v¥Sªº¨­¥÷¡A³o¤~§ï¬°¡§§Ì§Ì¡¨ªº¡C

    ©¨»¨§N¯º¹D¡G¡§§A¤f¤fÁnÁn®v®Q®v®Q¡A¥s±o¦n¿Ë¼ö¡A©Ç¤£±o¤ªµµÅÚ¥­¤é¨º¼Ë¯k§A¡I

    ­S»í»¡¹D¡G¡§¨â¦ì®v¥S¥B²ö¥ÍÉa¡A¤p§Ì¦}«D°¾³R®v®Q¡A¤£¹L¬OÕu²zª½¨¥½}¤F¡C¤G®v­ô­è

¤~»¡ªº¨º¤LÂI¥iºÃ¤§³B¡A¥R¨ä¶q¤]Ú̹ꤣ¹L¥u¬O¡¥µïµ·°¨¸ñ¡¦¦Ó¤w¡A¦ü¥GÁÙ¤£¯à®³¨Ó·í§@µý

Õu¡C¡¨

    ¶{¦¨Àsµo¤F¤@¹yµÊÉa¡A¥J²Ó·Q·Q¡A­S»í»¡ªº¤]¥¼¹Á¨S¦³¹D²z¡C­S»í¬°¤H©¾«p¦Ñ¹ê¡A¥­¤é

¹ï¤j®v¥S¤S¤Q¤À®¥·q¡A¶{¦¨Àsµo¹L¤FµÊÉa¡A¤]ı±o¦³ÂI©êºp¡A¬°¤FÅ¢µ¸¥L¡A¤_¬O«¢«¢¤@¯º¡A

¹D¡G¡§¥|®v§Ì¡A§A¦³®É­Ô½kÒ\±o«Ü¡A¦³®É­Ô«o¤]»á¬°¤Ö¦~¦Ñ¦¨¡C¤£¿ù¡A«¥­Ì­n¹ï¥I¤ªµµÅÚ¡A

ÁÙ±o§ä¦o¤@¨Ç§â¬`¡C¡¨

    ©¨»¨¨I§u¥b®Î¡A»¡¹D¡G¡§­nµý¹ê¦oªº¸oª¬¡A¤£¥~¨âºÝ¡A©Î§ä¤Hµý¡A©Î§äª«µý¡C¡¨

    ­S»í»¡¹D¡G¡§¦pªG®v¤÷·í¯u¬Oµ¹®`¦ºªº¡A§Ú¤]»}¥²­n¬°®v¤÷³ø¤³¡A¥i¬O²{¦b¤Hµýª«µý³£

µL¡AÁ`¤£¯à¾Ì¤F»Aªá¨º¤L¥y®·­·®»¼vªº»¡¸Ü¡A´N»¡¬O®v®Q¿Ñ®`ªº§a¡H¡¨

    ©¨»¨»¡¹D¡G¡§ª«µý¦}¤£Ãø§ä¡A¤£¹L­n¾á·í¤@ÂI­·ÀI¡AÉE¤@¤£¹ï¡K¡K¡¨

    ¶{¦¨Às¹D¡G¡§¦Ñ¤G¡A²n§Ö»¡§a¡A§A­n§äªº¬O¤°¤\ª«µý¡H¡¨

    ©¨»¨»¡¹D¡G¡§´N¬O®v¤÷ªº¤rÊ^¡I¡¨

    ¶{¦¨Às¦Y¤F¤@Õa¹D¡G¡§§Aªº·N«ä¬O­n¶}´ÃÅç¤r¡H¡¨

    ©¨»¨¹D¡G¡§¤j®v­ô¡A§A¥H¬°¦p¦ó¡H¡¨

    ¶{¦¨Às¹D¡G¡§³o®£©È¤£¤j¡B¤£¤j§´·í§a¡CÉE¤@®v¤÷¤£¬O¤¤¬r¦ºªº¡A³o­Ó¯º¸Ü¥i´N¾x±o¤j

¤F¡I¡¨

    ­S»í¹D¡G¡§¾x¯º¸ÜÁÙ¤£¥´ºò¡A¥u©È«¥­ÌÁÙ­nµ¹¤Ñ¤U­^¶¯³d½|©O¡C³o¸o¦W§Ú¥i¾á·í¤£°_¡C¡¨

    ©¨»¨»¡¹D¡G¡§©Ò¥H§Ú»¡§äª«µý²{¦b©|«D¨ä®É¡A¤£¦p¥ý§ä¤Hµý¡C¡¨

    ¶{¦¨Às¹D¡G¡§»Aªá³»¦h¤£¹L¯à°÷µý©ú¤ªµµÅÚ¹ï®v¤÷¤§¦º¨S¦³¶Ë¤ß¡A®£©È¤£¯àºâ¬O¤Hµý¡C¡¨

    ©¨»¨»¡¹D¡G¡§·íµM¤£¯à¥u¬O§ä¦o¡I¡¨

    ¶{¦¨Às©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§§v§A³o¤\»¡¡A¦n¹³¬O¥t¥~ÁÙ¦³¤@­Ó¤Hµý¡C³o¤H¬O½Ö¡A¥L´¿¿Ë

²´¨£¨ì¤ªµµÅڿѱþ®v¤÷¶Ü¡H¡¨

    ©¨»¨»¡¡G¡§§Ú¤£ª¾¥L¬O½Ö¡A¤]¤£ª¾¹D¥L´¿¨£¤°¤\¡C¤£¹L«¥­Ì¥i¥H§ä¥L°Ý°Ý¡C¡¨

    ¶{¦¨Às§v±o²ö¦W¨ä§®¡B»¡¹D¡G¡§§A³o´e¸¬Äª¨½½æªº¬O¤°¤\ÃÄ¡A¬JµM¤°¤\¤]¤£ª¾¹D¡A¤S«ç

¼Ë¥h§ä¥L¨Ó¡H¡¨

    ©¨»¨©¿¹D¡G¡§¤­®v§Ì¡B¤»®v§Ì¡A®v¤÷¦ºªº¨º±ß´¿¸g¾x¹L¸é¡A³o¥ó¨Æ±¡§A­Ìª¾¤£ª¾¹D¡H¡¨

    ¶{¦¨Às¦Y¤F¤@Õa¡A¸Ò¹D¡G¡§®v¤÷®a¤¤³º´¿¾x¸é¡A­þ­Ó°½¤I¡A³o¼Ë¤jÁx¡H¡¨

    ©¨»¨»¡¹D¡G¡§³o¬O¤W¥b©]ªº¨Æ±¡¡A¤U¥b©]®v¤÷´N¼ÉÀŤF¡C¡¨

    ­JÁp«¶¹D¡G¡§§Ú¨º±ßºÎ±o«Ü¨I¡A¤°¤\¤]¤£ª¾¹D¡G¡§

    §ºÄPÁ|¹D¡G¡§§Ú­Ë¬O§v±o«Î³»¦n¹³¦³¥Ë¤ù¸HµõªºÁn­µ¡A¶]¥X¨Ó¬Ý¡A¥u¨£¨ì»Aªá¡A¦o¯º§Ú

±e¤H¦ÛÊð¡AµL¨Æ¥¢Õa¡A«Î³»¤W¶]¹Lªº¥u¬O¤@¥u¯W¿ß¡C¡¨

    ©¨»¨¯º¹D¡G¡§³o¬O®v¤÷¤£­ã¦o±i·¨¥X¥h¡A¦o¤~¥u¦n³o¼Ë»¡ªº¡C§A³o¶Ì¥Ê«çªº³s¯W¿ß©M©]

¦æ¤HªºÁn­µ³£¤À§O¤£¥X¨Ó¡A´N³o¼Ë¬Û«H¦o¤F¡C¡¨

    §ºÄPÁ|¹D¡G¡§¦ó¥H®v¤÷¤£³\¦o»¡¹ê¸Ü¡H¡¨

    ©¨»¨»¡¹D¡G¡§¨º±ß±Nªñ¤T§ó®É¤À¡A»Aªá§v±o«u­ü¤@Án¡A¤@±ø¶Â¼v±q¦oµ¡«e°{¹L¡C¤£¤[®v

¤÷®v®Q´N¥X¨Ó¤F¡A¥s¦o¤£­nÕa·W¡A»¡¬O¦³­Ó¤p°½¨Ó¹L¡A®v¤÷¤£º@·NÃø¬°¥L¡A¦]¦¹¥u§â¥LÓã¶]

¤F¨Æ¡C¦Ü¤_¬°¦ó¤£³\¦o±i·¨¥X¥h¡A³o§Ú´N¤£ª¾¹D¤F¡C¡¨

    ­S»í¤ß·Q¡G¡§³o¦³¤°¤\Ãø²q¡C¡¨»¡¹D¡G¡§³o¤]³\¬O®v¤÷¬°¤FÅU¥þ¦WªZ®vªºÊ^­±§a¡C¡¨

    ¶{¦¨Às¹D¡G¡§¤£¹ï¡C§AÁÙ¨S¦³²`ª¾®v¤÷ªº¬°¤H¡A¥L¥­¥Í¦Û­t¦Wº¡¦¿´ò¡A³Ì§Òµ¹§O¤H¤p

µø¡C¥L¤]¤£¬O¦p§A©Ò·Q¶Hªº¨º¼Ëªº¼e§»¤j¶qªº¤H¡A³o­Ó°½¤I³ºµM¤£ª¾¥Lªº¦WÁn¡A¶]¨Ó°½¥L¡A

¥¿¬O¥Ç¤F¥Lªº¤j§Ò¡C¥L¬°¤FÅU¥þÊ^­±¡A´N¤@©w­n¬½¬½Ãg§Ù¥Lªº¡C¬Æ¦Ü§â¥L±þ¤F·À¤f³£¦³¥i

¯à¡C¦]¬°©ñ¨«¤F°½¤I¡A§O¤H¤£ª¾¡A¥u·í¥L¬O³s¤@­Ó¤p°½³£®»¤£¦í¡A°Z¤£§ó¥¢¤F¦WªZ®vªºÊ^

­±¡H¦Ó¥B´Nºâ³Õ±o§O¤H¼e¤jªººÙÃÙ¡A¦ý¥H®v¤÷ªº¦WÁn¡A¤p°½³º·|¤£ª¾¡A»¡¥X¥h¤]¤£¥úªö¡C§Ú

²`ª¾®v¤÷ªº¬°¤H¡A³o¼Ëªº¨Æ±¡¥L¬O¨M¤£¯à®e§Ôªº¡C¡¨

    ­S»í§v±o¤ò°©ÕaµM¡A¤ß¹D¡G¡§¤£¡A¤£¡I®v¤÷ªº¬°¤H¨M¤£·|¬O¹³¤j®v­ô»¡ªº³o¼Ë¥i©Èªº¡I¡¨

    ©¨»¨¯º¹D¡G¡§®¤§Ú­J¶Ã®M¥Î¤@¥y¦¨»y¡A³o­Ë¬O­^¶¯©Ò¨£²¤¦P¤F¡C¨º¤\¤j®v­ô¡A¨Ì§A¨Ó

¬Ý¡A³o¤p°½·íµM¤£¬O®v¤÷¦s¤ß©ñªº¤F¡H¡¨

    ¶{¦¨Às¹D¡G¡§°£«D¬O¥t¦³Áô±¡¡A§_«h´N¬O³o°½¤Iªº¥»»â°ª±j¡A®v¤÷¤]®³¥L¤£¦í¡C¡¨

    ©¨»¨»¡¹D¡G¡§³o°½¤I¤W¥b©]¨Ó¡A¤U¥b©]®v¤÷´N¼ÉÀŤF¡C®v¤÷®v®Q¤S­n¿fµÛ°½¤I¨Ó¹L³o¥ó

¨Æ±¡¡A³oÏúÏú³£¬O¥iºÃ¤§³B¡C¡¨

    ­S»í¹D¡G¡§Ãø¹D¡BÃø¹D§A»¡«¥­Ìªº®v¤÷³º¶Ë¦b³o°½¤I¤§¤â¤\¡H¡¨

    ©¨»¨¤j¯º¹D¡G¡§¤£¡A¤£¡A§A·Q¨ì­þ¨½¥h¤F¡C¤@­Ó¤p¤pªº°½¤I¡A²j¯à¶Ë±o«¥­Ìªº®v¤÷¡H­è

­è¬Û¤Ï¡A¬O«¥­Ìªº®v¤÷§â¥L¶Ë¤F¡C¡¨

    ¶{¦¨Às¹D¡G¡§³á¡A³o¤\»¡§Ú­è¤~Á¿ªº¨º¨â­Ó¥i¯à²{¦b´N¥u³Ñ¤U¤@­Ó¤F¡C¤£¬O®v¤÷®»¤£¨ì

³o­Ó¤p°½¡A¦Ó¬O¨ä¤¤¥t¦³Áô±¡¡I¡¨

    ©¨»¨»¡¹D¡G¡§§Ú²{¦b´N­n¬d¨s¬O¤°¤\Áô±¡¡AÁÙ­n½L°Ý¨º­Ó¤p°½¨º¤Ñ±ß¤W¨£¨ì¤°¤\¡C¡¨

    ¶{¦¨Às³ß¹D¡G¡§­ì¨Ó§A»¡ªº¤Hµý´N¬O³o­Ó¤p°½¡A§A¤w¸g§â¥L¾àÀò¤F¤\¡H¡¨

    ©¨»¨»¡¹D¡G¡§Á«±o¶ÀÀsÀ°ªº¤B²ë¥D¬Û§U¡A¬Q±ß¤w§â³o¤p°½´MÀò¡C³o°½¤I¤]¤£¯à»¡¥þµL¥»

»â¡A¥Lªº¸}¤w¸gµ¹®v¤÷¥´¶_¤F¡A©~µMÁÙ´±©M¶ÀÀsÀ°ªº¤Q¦h­Ó¤H°Ê¤â¡A¶ÀÀsÀ°¤j¬ù¦³¤L­Ó¤H¶Ë

¦b¥Lªº¤â¤U¡A¬G¦¹§â¥L¤]¥´±o¹MÊ^Åì¶Ë¡C¬Q±ß°e¨Óªº®É­Ô¡A¥L©a©a¤@®§¡AµLªk¶i¦æ½L°Ý¡A§Ú

Ó㦣½Ð¤F¤j¤Òµ¹¥Lªv¶Ë¡A­è¤~§Úªº®a¤H§i¶D§Ú¡A¥L¤w¸g¯à°÷¦Y±o¤U¤T¤j¸Jµ}¶º¤F¡C¡¨

    ­ì¨Ó©¨»¨¦]¬°®a¤¤´I¦³¡A¤£±¤¿ú°]¡A¬O¥H©M³\¦hÀ°·|¤¤¤H³£¦³µ²¥æ¡A³o­Ó¤p°½´N¬O¥L·t

¤¤¥X¤F­«½à¡A³o¤~½Ð±o¶ÀÀsÀ°¬°¥L°l½rªº¡C

    ¶{¦¨Às¹D¡G¡§¥L¯à°÷¦Y±o¤U¤T¸Jµ}¶º¡A¤@©w¯à°÷¶}¤f»¡¸Ü¤F¡A§Ö§Ö§â¥L´£¨Ó½L°Ý¥Lªº¤f

¨Ñ§a¡C¡¨

    ©¨»¨§h©J¤U¥h¡A¹L¤F¤@·|¡A¨â¦W°·¤²¡A§â¨º¤p°½©ã¨Ó¡C¥u¨£³o¤p°½­±¦âãܶÀ¡A¤â¸}³£¦³

¶Ë²ª¡A¦ç»n¦åº{´³´³¡A©e¹ê¶Ë±o¤£»´¡C¦ý¤@¹ï²´·ú¡AÁÙ¬O¬³¬³¦³¯«¡A¥L¶Ë±o³o¼Ë­«¡A©ã¸Ñ¥L

ªº¨º¨â¦W°·¤²¤a¬O¤£´±©ñ¤ß¡A¨ÌµM¥Î²Ê÷¿£¦í¥LªºÂù¤â¡C

    ©¨»¨¥s¤²¤H°h¤U¤§¦Z¡A¿Ë¤âµ¹³o¤p°½¸Ñ¶}®¹¿£¡A§ß¥L§¤¤U¡A°Ý¹D¡G¡§§A¥s¤°¤\¦W¦r¡H¡¨

    ¨º¤p°½¹D¡G¡§§Ú°µ¨ì¤U¤TÀݪº¤p°½¡A»¡¥X¦W¦r¡A°d¨S¯ª©v¡C¡¨

    ©¨»¨¹D¡G¡§§A¤£»¡¦W¦r¤]¤£¥´ºò¡A§A§i¶D§Ú¡A§A¦ó¥H·|¶]¨ì§Ú®v¤÷ªº®a¤¤¦æÅѪº¡H§A¤£

ª¾¹D¥L¬O¥_¤­¬Ù¹©¹©¤j¦Wªº·¨ªZ®v¤\¡H¡¨

    ¨º¤p°½¹D¡G¡§¤£ª¾¹D¡G¡§¬Ý³o±¡§Î¡A¥L®Ú¥»´N¤£º@·N¦^µª©¨»¨ªº°Ý¸Ü¡C

    ©¨»¨¬XÁn»¡¹D¡G¡§¥u­n§AªÖ»¡¹ê¸Ü¡A¤£¥[Áô¿f¡A§Ú´N§â§A©ñ¤F¡C¡¨¤p°½¹D¡G¡§§A­n§Ú»¡

¤°¤\¡H¡¨

    ©¨»¨¹D¡G¡§¨º±ß§A¦b§Ú®v¤÷®a¤¤¥i´¿¨£µÛ¤°¤\¡H¡¨

    ¤p´r¹D¡G¡§¤°¤\¤H¤]¨S¨£µÛ¡A§Ú´Nµ¹·t¾¹¥´¶Ë¤F¡C«ç¤\¼Ë¡A§Ú³o¼Ë¦^µª¡A§Aº¡·N¤F§a¡H

§Aªº®v¤÷®v®Q¼F®`±o«Ü§r¡I¡¨

    ©¨»¨¹D¡G¡§¬JµM§Úªº®v¤÷¥´¶Ë¤F§A¡A¦ó¥H¥L·|©ñ§A¨«©O¡H¡¨

    ¤p°½§N§N»¡¹D¡G¡§§Ú«ç¼Ëª¾¹D¡A¬°¦ó§A¤£¥h°Ý§A®v¤÷¡H¡¨

    ¶{¦¨Às«ã¹D¡G¡§§A¬O¦s¤ß¶A©G§Ú­Ì¶Ü¡A§Úªº®v¤÷¤w¸g¦º¤F¡I¡¨¤p°½Åã¥X¦³ÂI¸ÒÉݪº¯«

¦â¡A¥¢Án¥s¹D¡G¡§·¨ªª¦º¤F¡H¡¨

    ÁöµM³o­Ó¤p°½¹ï©¨»¨ªº¨C¤@­Ó°ÝÃD³£¬O¡§ÅU¥ª¥k¦Ó¨¥¥L¡¨¡AÁקK¥¿­±µªÎ`¡A¦ý©¨»¨«o¤w

±q¥Lªº¸Ü¤¤¡A§ä¨ì¤F¤@­Ó¯}ºì¡A¦¹»Ú§v¥L»¡±o¥X®v¤÷ªº¦W¦r¡A¤£¸T§ó°_ºÃ¤ß¡A¤ß¨½·Q¹D¡G

¡§®v¤÷ªZ¥\¶W¨ô¡A·íµM¬O¼F®`±o«Üªº¤F¡F¥i¬O®v®Qµ·²@¤£À´ªZ¥\¡A¦o¤S¦³¤°¤\¼F®`©O¡H³o°½

¤I»¡§Ú®v®Q¼F®`¡A·Q¥²¬O¦³©Ò¨£¦Ó¤ªµM¡A¦}«D³æ¯Â«üªZ¥\ªº¡A³o¬O²Ä¤@­Ó¯}ºì¡C¥L»¡¤£ÃѧÚ

®v¤÷¤j¦W¡A¦p¤µ«o¤Sª¾¹D¡A³o¤S¬O¤@­Ó¯}ºì¡I¤j®v­ô®Æ±o¤£¿ù¡A¨º±ß¤§¨Æ¡A¥²¦³ÁÑÃß¡I¦ý¥i

«ë¥L¤£ªÖ¦RÅS¯u±¡¡A«o«ç¤\¿ì¡H¡¨

    ©¨»¨¶Vµo©ñ¼e­±¦â¡AÄU»¤¥L¹D¡G¡§¯u¤H¤£ÅS¬Û¡AÅS¬Û¤£¯u¤H¡C§ÚÁöµM¤£ª¾¹D¥Lªº¨Ó¾ú¡A

¦ý¤]¥i¥H²q·Q±o¨ì§A¤@©w¬O¦¿´ò¤WÁô©m®I¦Wªº°ª¤H¡A¦Ó¥B©M§Úªº®v¤÷¬O¬ÛÃѪº¡C¨º±ß§A¨ì§ä

®v¤÷®a¤¤¬°¤F¤°¤\¡A¨£¤F¤°¤\¡A§Aº@·Nµ¹§Úª¾¹D¶Ü¡H»¡¥X¨Ó§Úµ´¤£·|­ã¬°§Aªº¡A§Ú­n´À§AÂå

¦n¤F¶Ë¡A°e§A¥X¥h¡C¤£¹L¦pªG§A¤´¬O¤°¤\¸Ü³£¤£ªÖ»¡¡A¨º§Ú¥u¦n±N§A¥æµ¹¶ÀÀsÀ°¤F¡C¡¨

    ©¨»¨«Â¯Ù§Q»¤¡A¥H¬°¥i¥H®M¨ú±o¨ì¤f¨Ñ¡A¤£®Æ³o¤p°½§v¥Lªº¤@¤j½g»¡¸Ü¡A¤´¬O¨º°Æ·R²z

¤£²zªº¼Ë¤l¡A¯w¤F¯w²´¡A²H²H»¡¹D¡G¡§§A²q¿ù¤F¡A°ª¤H°ª´U¡Aµ¹§ÚÀ¹¤@ÂI¤]¤£Óì¦X¡C§Ú¥u¬O

¤@­Ó¤p°½¡A§Ú¤°¤\¤]¤£ª¾¹D¡G¡§

    ©¨»¨¤ßÀY¤õ°_¡A¥¿­n½|¥L¤£ÃÑ©ïÁ|¡A©¿§v±o¶{¦¨Às³Ü¹D¡G¡§¤°¤\¤H¦b¥~­±°½§v¡H¡¨±À¶}

µ¡ªù¡A¤@§Ý¤â­¸¥X¤F¤TªT¿úÃð¡C­ì¨Ó¥L§v±o¦³¤H±q«Î³»¸õ¤U¨Ó¡A®Æ·Q¨M¤£·|¬O©¨»¨ªº®a¤H¡C

    ¶{¦¨Àsªº¿úÃð¤w±o®v¤÷¯u¶Ç¡A¤£®Æµo¥X¤§¦Z¡A¦³¦pªd¤û¤J®ü¡A¤@¥hµLÂÜ¡Aµ·²@¤£»DÁn

­µ¡A¤]¤£ª¾¦³§_¥´¤¤¨Ó¤H¡C¶{¦¨Às¤j¦Y¤@Õa¡A³s¦£©Þ¼C¥XÀT¡A­è­è¥´¶}©Ðªù¡A¥u§v±o¥Lªº¤T

®v§Ì¤è«GªºÁn­µ»¡¹D¡G¡§¬O·¨®v©h¨Ó¤F¡I¡¨¶{¦¨Às¶}©l©ñ¤U¤F¤ß¡A¤ß¹D¡G¡§®v¤÷ªº©j©j¥~¸¹

»¶¤âÆ[­µ¡AªGµM¦W¤£µê¶Ç¡I³o±µ·t¾¹ªº¥\¤Ò¥u©È®v¤÷¤]¤ñ¦o¤£¤W¡C¡¨

    ¶{¦¨Às¡B©¨»¨¤G¤HÓ㦣¥X¥hªï±µ¡A¥u¨£°|¤l¨½¦³¤T­Ó¤H¡A°£¤F®v¤÷ªº©j©j¡§»¶¤âÆ[­µ¡¨

·¨¤j©h©M¥L­Ìªº¤T®v§Ì¤è«G¤§¥~¡AÁÙ¦³¤@­Ó¤Q¤»¤C·³ªº¤Ö¦~¡C

    ·¨¤j©h·L¯º¹D¡G¡§¦¨Às¡A§A¤£·\¬O·¨ªùªº¤j§Ì¤l¡A³o¤TÀô®M¤ëªº¿úÃ𵴧ިϱo¤w¸g«Ü¤£

¿ù¤F¡CªN¤I¡A§â¿úÃðÁÙµ¹§Aªº¶{®v¥S§a¡C¡¨

    ¨º¤Ö¦~Åu¶}¤â´x¡A¥u¨£´x¤ß¤W±Æ¦CµÛ¤TªT¿i§Q¤FÃ䪺»É¿ú¡C

    ¶{¦¨Às³o¤~ª¾¹D³o­Ó¤Ö¦~­ì¨Ó´N¬O®v¤÷ªº¥~µc»ô¥@ªN¡C³o¤@Õa§ó¬O«D¦P¤p¥i¡A¥L¥»¨Ó¥H

¬°¬O®v©h¡§»¶¤âÆ[­µ¡¨±µ¤U¥L¿úÃð¡A¤£®Æ³º¬O³o­Ó¨Å¯ä¥¼¤zªº¤Ö¦~¡I

    ¤è«G»¡¹D¡G¡§§Ú©M®v©h¤µ¤éÓã¨ì¡A¥H¬°¥i¥HÓã±o¤W°eÂl¡A¤£®Æ®v¤÷¤w¸g¤U¸®¡A¨£¤£µÛ

¤F¡C§Ú­Ì¬O­è±qÆF°ó¥X¨Óªº¡C®v©h«æµÛ­n¨£§A¡A©Ò¥H§Ú¯S¦a§â®v©h±a¨Ó¡A¤]µL·v¥s¤G®v­ôªº

®a¤H³q³ø¤F¡C¡¨

    ·¨¤j©h­¢¤£¤Î«Ý¦a«K§Y°Ý¹D¡G¡§¦¨Às¡A§A®v¤÷¬O«ç¼Ë¦ºªº¡H¤ªµµÅÚ¬°¤°¤\³o¼ËµÛ«æ´N§â

§Úªº§Ì§Ì®I¸®¡A¤]¤£Åý§Ú¨£¥L¤@­±¡H¡¨­ì¨Ó·¨¤j©h¹ï¦o§Ì§Ì¤§¦º¡A¥ç¤w¬O°_¤FºÃ¤ß¡C

    ¶{¦¨Às·t·tÅw³ß¡A»¡¹D¡G¡§®v©h¡A¦³§A¦Ñ¤H®a¨Ó¤F¡A³o´N¦n¤F¡C§Ú­Ì¥¿¦b¬d¨s®v¤÷ªº¦º

¦]©O¡A½Ð¶i¨½­±»¡¸Ü¡C¡¨

    ·¨¤j©h½ñ¶i±K«Ç¡A¤@²´¬Ý¨£¨º­Ó¤p°½¡A¤£Ä±¡§°Ú§r¡¨¤@Án¡C¥s¤F¥X¨Ó¡A»¡¡G¡§§A«ç¤\¤]

¦b³o¤I¡A¬O½Ö§â§A¶Ë¦¨³o­Ó¼Ò¼Ë¡H¡¨

    ¤p°½­W¯º¹D¡G¡§·¨¤j©h¡A·Q¤£¨ì¦b³o¨½¨£µÛ§A¡C§A°Ý§A®vË»§a¡I¡¨

    ©¨»¨¤SÕa¤S³ß¡A¤ß¹D¡G¡§²×¤_§ä¨ì¤@­Óª¾¹D¥Lªº¨Ó¾úªº¤H¤F¡¨¡C°Ý¹D¡G¡§®v©h¡A¥L¬O

½Ö¡H¡¨

    ·¨¤j©h»¡¹D¡G¡§§A­Ì³£¤£ª¾¹D¥L¶Ü¡A¥L´N¬O¦¿´ò¤W¹©¹©¤j¦Wªº§®¤â¯«°½§Ö¬¡±i§r¡I¡¨

    ¶{¡B©¨¤G¤H³£¬O¤j¦Y¤@Õa¡A©¨»¨¤ß·Q¡G¡§©¯Á«§Ú­è¤~¨S¦³±o¸o¥L¡C¡¨­ì¨Ó³o¤H¦W¥s±i³p

»»¡A½×ªZ¥\¥¼ºâ±o¬O²Ä¤@¬y¤Hª«¡A½×§®¤âªÅªÅªºµ´§Þ«o¬O¤Ñ¤UµLÂù¡C¥»¨Ó¥H¥LªºªZ¥\³y¸ÚÁö

µM©|¥¼Ãk±o¤W²Ä¤@¬y¡A¦ý¦b¦¿´ò¤W¥ç¤w¬O¦³¦Wªº¤Hª«¡A¥L«o°¾°¾¡§¤£°È¥¿·~¡¨¡A¦³Ã𧽽ХL

°µÁ`ÃðÀY¥L¤£¤z¡A¦³ºñªL¤jµs½Ð¥L¤J¥ë¥L¤£¤z¡A«o¤z¤W¤F¤p°½³o¤@¦æ¡C¥L»{¬°°½¤I³Ì¬O³p»»

§Ö¬¡¡A©Ò¥H¨ú¤F­Ó¦W¦r¥s°µ³p»»¡A¥~¸¹´N¥s°µ¡§§Ö¬¡±i¡¨¡C

    ©¨»¨»¡¹D¡G¡§®v¤÷¦ºªº¨º±ß¡A¥L´¿¸g¨ì¹L®v¤÷®a¤¤¡C¬O¶ÀÀsÀ°ªº¤B²ë¥Dª¾¹D§Ú­Ì­n¬d¨s

®v¤÷¦º¦]¡A¯S¦a±N¥L½Ð¨Óªº¡C¡¨

    ·¨¤j©hÅS¥X¸ÒÉݯ«¦â¡A¤£¥ý°Ý¥Lªº­ì¦]¡A«o¹D¡G¡§¤p±i¡A¥H§Aªº¥»»â¦Ó½×¡A§Úªº§Ì§Ì¾à

§A¡A¤£¨¬¬°©_¡A§A«o«çªº·|¶^½¦b¶ÀÀsÀ°ªº¤â¨½¡H³o¤£¬O³±·¾¨½Â½²î¶Ü¡I¡¨

    ¥~¸¹¡§§Ö¬¡±i¡¨ªº¯«°½±i³p»»§v±o·¨¤j©h³o¤\¤@°Ý¡A¥i´N¤£«ç¤\¡§§Ö¬¡¡¨¤F¡A¥u¨£¥L­W

¯º»¡¹D¡G¡§»ô¤Ò¤H¡A¨ì©³¬O§A¦³²´¤O¡A¤]¦hÁ§A¬Ý±o°_§Ú¡C§A»¡±o¤£¿ù¡A§Úªº¥»»âÁaµM¤£

ÀÙ¡A¤]Á`¤£¦Ü¤_§é¦b¶ÀÀsÀ°ªº¤â¨½¡A¤£¹L¬O½Ö§â§Ú¥´¶Ëªº§A«o²q¿ù¤F¡C¡¨

    ·¨¤j©h¹D¡G¡§¤£¬O§Úªº§Ì§Ì¶Ü¡H¡¨

    §Ö¬¡±i¹D¡G¡§¬O§A§Ì§Ìªº¤Ò¤H¡C¡¨

    ¦¹¨¥¤@¥X¡A²³¤H³£¬O¤j¬°Õa¸Ò¡C·¨¤j©h¹D¡G¡§¤°¤\¡A¬O§Úªº§Ì°ü§â§A¶Ëªº¡H¡¨¤è«G¡B­S

»íµ¥¤H¤£¬ù¦Ó¦P¦a»¡¹D¡G¡§³o¥i´N©_©Ç¤F¡A®v®Q¬O¤£·|ªZ¥\ªº§r¡I¡¨

    §Ö¬¡±i§N¯º¹D¡G¡§¤£·|ªZ¥\¡H§Úµ¹¤@¼ËªF¦è§A­Ì¬Ý¬Ý¡C¡¨»¡½}ºN¥X¤@ªK»È´À¡A»¼µ¹·¨¤j

©h¡A»¡¹D¡G¡§§Ú´N¬Oµ¹§Aªº§Ì°ü¥Î³o»È¯¥´µÛ¤FÀô¸õ¥Þªº¡C¡¨·¨¤j©h±µ¹L¨Ó¤@¬Ý¡A¥u¨£»È¯

¤WÁÙ¦³¦åº{¡AªGµM¬O¤ªµµÅÚªºªF¦è¡C¦b®v¤÷®a¤¤±H±Jªº¤­§Ì¤l§ºÄPÁ|¤]»{¥X¨Ó¤F¡A»¡¹D¡G

¡§¤£¿ù¡A®v®Q¥­¤é´¡¦bÀY¤Wªº¥¿¬O³oªK»È¯¡C¡¨

    §Ö¬¡±i­W¯º¹D¡G¡§³o§A¬Û«H¤F§a¡A­Y¤£¬O§Aªº§Ì°ü¥Î·t¾¹¶Ë¤F§Ú¡A§Ú²j¯à¦b³±·¾¨½Â½

²î¡C¤»©h¡A½Ð§A®¤§ä»¡¥yµL§ªº¸Ü¡A§Aª¾¹D§Ú¬O¯À¨Ó®¦«è¤À©úªº¤H¡A³o¬O§Ú¦³¥Í¥H¨Ó²Ä¤@¦¸

¥¢¤â¡A§A¤_§Ú¦³®¦¡A§Aªº§Ì°ü«o¤_§Ú¦³«è¡A³o¤ä»È¯½Ð§AÅý§Ú¯dµÛ¡A§Ú­n¿Ë¤â©^ÁÙ§Aªº§Ì

°ü¡C¡¨¸Ü¤¤¤§·N§Y¬O­n³ø¤ªµµÅÚ³o¤@¯¤§¤³¤F¡C

    ·¨¤j©h¹D¡G¡§¤£¿f§A»¡¡A§Ú²{¦b¥¿­n¬d¨s§Ú§Ì§Ìªº¦º¦]¡A­Õ­Y·í¯u¬O³o¤p½â¤H®`ªº¡A³o

­Ó¤³¤]´N¤£¥Î§A³ø¤F¡C¡¨

    §Ö¬¡±i¹D¡G¡§§A³ø§Aªº¤j¤³¡A§Ú³ø§Úªº¤p¤³¡A¦}¤£¬Û¤z¡C¤£¹L¢w¢w¡¨»¡¤F³o¨â­Ó¦r¡A¦ü

¥G¦³©ÒÅU¼{¡A±ý»¡ÁÙ¥ð¡C

    ·¨¤j©h¹D¡G¡§¤p±i¡A¥ý¤Ò¦b¤é¡A©M§A¤]Á`ºâ±o¬O­ÓªB¤Í¡A§A¹ï§ÚÁ`¸Ó¹ê»¡§a¡A¤£¹L¤°

¤\¡H¡¨­ì¨Ó§Ö¬¡±i¬O±o¹L·¨¤j©h¤V¤Òªº®¦ªº¡A·¨¤j©h²`ª¾§Ö¬¡±iªºµÊÉa¡A­Õ­Y¹G°Ý¥Lªº¤f

¨Ñ¡A¥L©wµMÉr¦º¤]¤£ªÖ»¡¡A¬G¦Ó¥²¶·°Ê¥H±¡¸q¡C

    §Ö¬¡±i¹D¡G¡§¤j©h¡A§Ú¥i¬O¹ê¸Ü¹ê»¡¡A¤ªµµÅÚÁöµM¥´¶Ë¤F§Ú¡A¤£¹L¡A¨Ì§Ú¬Ý¨Ó¡A§Aªº§Ì

§Ì«o¥¼¥²¬O¦o®`ªº¡C¡¨

    ©¨»¨§N¯º¹D¡G¡§¤ªµµÅÚ¶B§@¤£À´ªZ¥\¡A³o³\¦h¦~¨Ó§Ú­Ì³£µ¹¦o»X¦b¹ª¨½¡A¥u¾Ì³o¤@ÂI´N

¥i¥Hª¾¹D¤ªµµÅÚªº¬°¤H¬O¦óµ¥³±¨I¥i©È¤F¡C°£«D®v¤÷¤£¬O¦º¤_«D©R¡A§_«h¤¿¤â¤£¬O¦oÁÙ¦³¦ó

¤H¡H¡¨

    ·¨¤j©h·n¤F·n¤â¡A»¡¹D¡G¡§©¨»¨¡A§A¥B¥ý§O­J¶Ã²qºÃ¡A¤p±i·|µ¹«¥­Ì»¡©ú¯u¬Ûªº¡C¤p

±i¡A½Ð§A§i¶D§Ú¡A§A¬°¤°¤\·|¨ì§Ú§Ì§Ì®a¤¤¡A¨º¤Ñ±ß¤W¡A§A¬Ý¨£¤°¤\¡A§v¨£¤°¤\¡C¤S¦ó¥H§A

»{¬°¤£¬O¤ªµµÅÚ®`§Ú§Ì§Ì¡H¡¨


²Ä¤G¦^¡@ªÅ´ÃºÃ®×



    ºÑ¶ê¦ÛÏ¡¡A¦V²L¬w»·®ú¡A«F«F²Mµ´¡CµS¦³¿ò¯¡A¤£®i¬î¤ß¡A¯à¨÷¤L¦hª¢¼ö¡HÀpÀm±K»y¦P

¶É»\¡A¥B¹æÉOÒF¯½¤H»¡¡C®£«èºq©¿Â_ªá­·¡A¸H«o»A¤ª¤dÅ|¡C

                                  ¢w¢w±i¥É¥Ð

    Á¼©³´N­n´¦¶}¤F¡A·¨ªù¤»§Ì¤l³£§â²´·ú¨nµÛ§Ö¬¡±i¡A¯d¯«§v¥L»¡¸Ü¡C

    §Ö¬¡±i«o·k¤F·kÀY¡A­W¯º¹D¡G¡§»ô¤Ò¤H¡A¥u©È§Ú·|¥O§A­Ì¥¢±æ¡C¦]¬°¨º¤Ñ±ß¤W¡A§ÚÁöµM

¬O¦³©Ò¨£©Ò»D¡A¦ý¥O§Ìªº¦º¦]¡A§Ú«o¤£´±»¡¬O¤w©ú¯u¬Û¡C¦Ó¥B¹ï¤_§A°Ýªº¨º¤L­Ó°ÝÃD¡A§Ú¤]

¤£¯à¥þ³¡§i¶D§A¡C¡¨

    ·¨¤j©h¹D¡G¡§¦n§a¡A§A¯à°÷»¡¦h¤Ö´N»¡¦h¤Ö¦n¤F¡C¡¨

    §Ö¬¡±i¹D¡G¡§­º¥ý§Ú­n¦V§A»¡©úªº¬O¡A³o¦¸§Ú¨ì¥O§Ì®a¤¤¡A¦}«D¬O·Q°½¥LªºªF¦è¡C¡¨

    ·¨¤j©h¹D¡G¡§³o­Ó§Úª¾¹D¡C§Ú§Ì§Ì®a¤¤¤]¨S¦³¤°¤\ªF¦è­È±o§A°½¡C¡¨

    §Ö¬¡±i¹D¡G¡§¹ê¤£¬Û¿f¡A¬O¦³¤@­Ó¤H­n§Ú¥hªº¡C³o­Ó¤H­n§Ú§â¤@«Ê«H°eµ¹¥O§Ì¡C¡¨

    ·¨¤j©h¹D¡G¡§³o¤H¬O½Ö¡H¡¨

    §Ö¬¡±i¹D¡G¡§¹ï¤£°_¡A³o§Ú¥i´N¤£¯à§i¶D§A¤F¡C

    ²Ä¤@¡A§Ú¨ü¹L³o¤Hªº¤j®¦¡C

    ²Ä¤G¡A³o­Ó¤Hªº¥»»â¤Q¤À¼F®`¡A§Ú¥­¥Í¤Ñ¤£©È¦a¤£©È´N¥u¬O©È¥L¡C¥Lµ¹§Úªº«H¡A§Ú·íµM

¤]¤£´±¨p¦Û©î¬Ý¡C¡¨

    ·¨¤j©h¤ß¨½¦Û«ä¡G¡§³o­Ó¤H¬O½Ö©O¡H§v§Ö¬¡±iªº¤fÉa¡A³o­Ó¤Hªº¥»»â¡AÀ³¸Ó¬O¤ñ§Úªº§Ì

§Ì§ó¼F®`ªº¤F¡C¦¿´ò¤W¦³³o¼Ë¥»»âªº¤H©}«ü¥i¼Æ¡A§ÚÁ`¥i¥H¬d±o­Ó¤ô¸¨¥Û¥X¡C¡¨¤_¬O»¡¹D¡G

¡§¦n¡A§A»¡¤U¥h§a¡A¨ì¤F§Ú§Ì§Ì®a¤¤¤§¦Z«ç¼Ë¡H¡¨

    §Ö¬¡±i¹D¡G¡§§Ú§ä¨ì¤F¥O§Ìªºª×©Ð¡A©Ð¤¤«o¥u¨£¤@­Ó¤k¤H¡A¦o¥¿¦b¹ÄÉa¡C¡¨

    ·¨¤j©h¹D¡G¡§³o¤k¤H¦Û¥²¬O¤ªµµÅÚ¤F¡A¦o¹ÄÉa§@¬Æ¡H¡¨

    §Ö¬¡±i¹D¡G¡§§Ú¤]¤£ª¾¦o¹ÄÉa§@¬Æ¡A¦ý¨£¦o¹ÄÉa¤§¦Z¡A¾Q¥´¶}¤F¤@´Tµe¹Ï¡C³o´Tµe¹Ï¦Z

¨Ó­Ë¬Oµ¹§Ú°½¥X¨Ó¤F¡C¡¨

    ·¨¤j©h¦£¹D¡G¡§¥i¥Hµ¹§Ú¬Ý¶Ü¡H¡¨

    §Ö¬¡±i»¡¹D¡G¡§¥i¥H¡C¤£¹L§AÁÙ¬O­n¥æÁÙ§Úªº¡C¡¨·í¤U¼¹¶}´ÖÃÍ¡A¨ú¥X¤F¤@´Tµe¹Ï¡A¥u

¨£µeªº¬O¤@­Ó¤¥¯««T¨qªº¨k¤l¡Aµe¤WÁÙÃD¦³§º¥N¤k¸Ö¤H¦¶²Q¯u¼gªº¤@­ºµü¡Aµü¹D¡G¡§¥h¦~¤¸

¤ë®É¡Aªá¥«¿O¦p±Þ¡C¤ë¤W¬h±éÀY¡A¤H¬ù¶À©ü¦Z¡A¤µ¦~¤¸¤ë®É¡A¤ëÉO¿O¨Ì¡C¤£¨£¥h¦~¤H¡A²\

Àã«C­m³S¡C¡¨¡]¦Ð¥Í«ö¡G¦¶²Q¯u¡m¥Í¬d¤l¡n¡A¦¹µü©Î¦³¤ª¬O¼Ú¶§­×§@ªÌ¡A¤µ¨Ì»¡¡^

    ·¨¤j©hÁöµM¥u¬O²Ê¸Ñ¸Ö®Ñ¡A¦ý³o­ºµü¤Q¤À²L¥Õ¡A¦o«o¬O¬Ý±oÀ´ªº¡C

    ·¨¤j©h­±¦â»a¥Õ¡AÉa±oµo§Ý¡AŸÁn»¡¹D¡G¡§·Q¤£¨ì³o½â¤HªGµM¬O¥t¦³±¡¤H¡I¦o¶ù¤F§Úªº

§Ì§Ì¡A«Ä¤l³£¤w¤C·³¤F¡A¦oÁÙ¦bÊä©ÀµÛ®ɪº«Õ·|¡I¡¨

    ¶{¦¨Às¹D¡G¡§³o´Tµe´N¬OµýÕu¤F¡A¾ÌµÛ³o´Tµe«¥­Ì´N¥i¥H¦V¤ªµµÅÚ¿³®v°Ý¸o¡C¡¨

    ·¨¤j©h«o§âµe¹Ï¨÷¦n¡A¥æ¦^§Ö¬¡±i¡A»¡¹D¡G¡§«¥­Ì»¡¹Lªº¸ÜÀ³¸Óºâ¼Æ¡C¦p¤µ§Ú¤wª¾¹D¤F

¤ªµµÅÚªº¨p±¡¡A§Ú·|¿Ë¦Û¥h½L°Ý¦oªº¡A´N¬O¨S¦³³o´T¹Ïµe¡A½Ì¦o¤]¤£´±¹ï§ÚºM¿à¡C¡¨

    §Ö¬¡±i¨£·¨¤j©hªGµM¬O¨¥¦Ó¦³«H¡A»¡¹L¤£­n¥Lªº´N¥æÁÙµ¹¥L¤_¬O¶Vµo©ñ¤ß¡AÄ~Äò»¡·í±ß

ªº±¡ªp¡G¡§§Ú³o«Ê«H¬O­n¥æµ¹·¨ªZ®vªº¡Aª×©Ð¨½¤£¨£¥L¡A§Ú¤]´NµL¤ß§v¥Lªº©d¤l¹ÄÉa¤F¡C¡¨

    ¡§¸òµÛ§Ú§ä¨ì¤F¥Lªº®Ñ©Ð¡A³o¦^¨£µÛ¥L¤F¡A¥i¬O¤@¨£¤§¤U¡A«oÀ~±o§Ú¥b¦º¡I¡¨

    ·¨¤j©h¹D¡G¡§¤°¤\¨Æ±¡¥O§A³o¼Ë¦YÕa¡H¡¨

    §Ö¬¡±i¹D¡G¡§¥s§Ú°e«Hªº¨º­Ó¤H¬O­n§Ú§â³o«Ê«H°½°½¦a°eµ¹·¨ªZ®vªº¡A¤£¯àµ¹²Ä¤TªÌ¬Ý

¨£¡A¥u­n³o«Ê«HÚ̹ê¨ì¤F·¨ªZ®vªº¤â¤¤¡A¬Æ¦Ü§Ú¤£ÅS­±¤]³£¥i¥H¡A¦]¦¹§Ú¨º±ß¤@ª½¬O­Éª«»Ù

§Î¡A°½°½¦a¥h§ä´M·¨ªZ®vªº¡C¡¨

    ¡§§ä¨ì¤F¥Lªº®Ñ©Ð¡A¥u§v¨£¨½­±¤S¦³¤H¹ÄÉa¡A§Úı±o¦³ÂI©_©Ç¡A¤_¬O¦b«Î³»¤W­Ë¬E¨­

¤l¡A°½°½¦V«Î¤l¨½±i±æ¡A¬Ý¤@¬Ý³o­Ó¤H¬O¤£¬O·¨ªZ®v¡C¤j©h¡A§A²q§Ú¨£µÛ¤F¤°¤\¡H¡¨

    ·¨¤j©h¤ß«æ¦pµI¡A»¡¹D¡G¡§§A¨s³º¨£µÛ¤F¤°¤\©Ç¨Æ¡AÓã§Ö»¡½}¡I¡¨

    §Ö¬¡±i¹D¡G¡§·í¯u¬O¤@¥ó¤j¤j¥X¥G§Ú·N®Æ¤§¥~ªº©Ç¨Æ¡A¥O§Ì¯¸¦b¤@±i®à¤l¤W¡A«Î³»ªº¾î

±çÄa¦³¤@®Úªø÷¡A÷¤l¬O¤w¸g¥´¦¨¤F°é®Mªº¡A§Ú±æ¶i¥hªº®É­Ô¡A¥¿¬Ý¨£¥O§Ì§âÀY¦ù¶i®M°é¡A

Âù¨¬ÄaªÅ¡A·n·n®Ì®Ì¦a¦Q°_¨Ó¤F¡I¡¨

    ¶{¦¨Às½|¹D¡G¡§­J»¡¤K¹D¡A§Úªº®v¤÷µL½tµL¬G«ç·|¦Û´Mµu¨£¡I¡¨©¨»¨¤]½|¹D¡G¡§»¡ÁÀ¡A

¨º±ß¾x¸é¹L¦Z¡A§Ú®v¤÷Áٿ˦ۥX¨Ó©M»Aªá³o¤XÀY»¡¹L¸Ü¡A¥L«ç¯à¬O§ëÀô¦ÛºÉªº¡H¡¨

    §Ö¬¡±iªO°_Áy¤Õ§N§N»¡¹D¡G¡§§A¤£¬Û«H§Ú´N§O°Ý§Ú¡C§Ú¤S¨S¦³»¡§Aªº®v¤÷¬O·í³õ¨­¦º¡C¡¨

    ·¨¤j©hª¾¹D§Ö¬¡±i¤£·|¹ï¦o»¡ÁÀ¡A·Å¨¥ÄU¹D¡G¡§¤p±i¡A§A¦ó¥²©M¥L­Ì¤@¯ë¨£ÃÑ¡A»¡¤U¥h

§a¡A§Ú¬Û«H§A¡C¡¨

    ¶{¡B©¨¤G¤H°S°S¦a¤£´±§@Án¡A§Ö¬¡±iÉa¥­¤F³o¤~Ä~Äò»¡¹D¡G¡§§Ú¥¿·Q¤U¥h±Ï¥L¡A´N¦b¦¹

®É¡A©¿§v±o°Ô¤@Án¡A¤@ªT»É¿ú±qµ¡¤f¥´¶i¨Ó¡A«ê¦n³ÎÂ_¤F¨º®Ú²Ê÷¡A·¨ªZ®vÁÙ¥¼¶^¸¨¦a¤W¡A

´N¦³¤@­Ó¤H¨R¶i¨Ó±N¥L©ê¦í¤F¡C³o­Ó¤H´N¬O¥Lªº©d¤l¤ªµµÅÚ¡C¡¨

    ·¨¤j©h»á·P·N¥~¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§§Ú¥u¹D¤ªµµÅÚ³o¤p½â¤H¤Ú¤£±o§Úªº§Ì§Ì¦º±¼¡A«o«çªºÁÙ

·|±Ï¥L¡H¡¨

    §Ö¬¡±iÄ~Äò»¡¹D¡G¡§³o«Ê«H¬O¤£¯à·íµÛ¥Lªº©d¤l¥æµ¹¥Lªº¡A¤_¬O§Ú¥u¦n¤´µM¦b«Î³»¸ú

ÂáA°½°½¿s±´¡C

    ¡§¥u¨£¤ªµµÅÚ´À¤V¤Ò¸Ñ¶}¤F÷¤l¡A­ú¹D¡G¡¥ªª­ô¡A§A¬°¤°¤\­n©ß±ó§Ú¡H¡¦·¨ªZ®v¹D¡G

¡¥§Ú¬O©M§A¾xµÛª±ªº¡C¡¦¥L¬O­è­è§ëÀô´N±o©d¤l¸Ñ±Ïªº¡A¬G¦Ó·²®§¤ù¨è¤]´N¥i¥H»¡¸Ü¤F¡C

    ¡§¤ªµµÅÚ¹D¡G¡¥­þ¦³³o¼Ë¾xµÛª±ªº¡H¬O¤£¬O§Ú¦³¤°¤\¹ï¤£°_§Aªº¦a¤è¡A§A­n³o¼ËÃg»@

§Ú¡A§A¦Ñ¹ê§i¶D§Ú§a¡I¡¦

    ¡§·¨ªZ®v§CÁn»¡¹D¡G¡¥³o¤L¦~¨Ó§A©l²×¤£ªÖÖö}§Ú¡A§Ú¤w¸g¬O¤ßº¡·N¨¬¡A§Ú·P¿E§AÁÙ¨Ó

¤£¤Î©O¡A«ç·|«è§A¡H§Ú¥u¬O·Q§Ú¤£¸Ó¦A©ì²Ö§A¤F¡A°ß¦³³o­Ó¿ìªk³Ì¦n¡A¤@¨Ó¡A§Ú¥i¥H¸Ñ²æ¡A

¤G¨Ó§A¥i¥H¦W¥¿¨¥¶¶¦aÖö}·¨®a¡C¡¦¤ªµµÅÚ¹D¡G¡¥¤£¡A§A¤£ª¾¹D§Ú¨ä¹ê¬O¦}¤£·QÖö}§A

°Ú¡I¡¦·¨ªZ®v¹D¡G¡¥§Úª¾¹D¡C¦ý§Ú¤]ª¾¹D§A¦³Ãø¥H¨¥»¡ªº­W´o¡I¡¦¤ªµµÅÚ¹D¡G¡¥¨º¤]¸Ó¦n¦n

ªº©M§Ú°Ó¶q°Ú¡A¬°¦ó­n¦Û´Mµu¨£¡H¡¦·¨ªZ®v¹D¡G¡¥§ÚÁÙ¥¼´¿»¡§¹©O¡A§Ú³o¼Ë°µ¡A¤@¥b¬O¯u¡A

¤@¥b¬O°²¡C¡¦¤ªµµÅÚ¹D¡G¡¥§A³o¸Ü¬O¤°¤\·N«ä¡H§Ú¤@ÂI¤]¤£©ú¥Õ¡C¡¦

    ¡§§Ú¤]¬O¤@ÂI¤]¤£©ú¥Õ¡A¦Û±þ´N¬O¦Û±þ¡A«ç¯à¤@¥b¬O¯u¡A¤@¥b¬O°²©O¡H§Ú¥¿¦b°¼¦Õ²Ó

§v¡A©¿§v±o·¨ªZ®v¹D¡G¡¥µµÅÚ¡A§A©M¤°¤\¤H¤@°_¨Ó¡H¡¦¤ªµµÅÚ¹D¡G¡¥´N¥u¬O§Ú¤@­Ó¤H¡A§A¬°

¦ó¦p¦¹°Ý§Ú¡AÃø¡BÃø¹D§A¡B§AºÃ¤ß¢w¢w¡¦»¡µS¥¼¤F¡A·¨ªZ®v´N¥s°_¨Ó¹D¡G¡¥¨º§AÓã§Ö¥X¥h

¬Ý¡A¬Ý¬Ý¨º­Ó¤H¬O½Ö¡H¥L¬O¦­§A¤ù¨è¨Óªº¡A§Ú§v±o¥X¥L²{¦bÁÙ¥¼¶]±¼¡I¡¦

    ¡§·¨ªZ®v¦b´M¦ºªº®É­Ô¡A©~µM¯à°÷µoı§Úªº¨Ó¨ì¡A¯u¬OªZ¾Ç¨ôµ´¡A¦W¤£µê¶Ç¡A¥i¬O³o«o

¥O§Ú¬°Ãø¤F¡C§Ú¥²¶·§â³o«Ê«H°e¨ì¥Lªº¤â¤¤¡A¦ý¤S¤£¯à±i·¨¥X¥h¡A«ç¤\¿ì©O¡H¡¨

    ¡§¤ß©À¥¼¤w¡A¤ªµµÅÚ¤w¸g¥X¨Ó·j¯Á¡A§Ú¤H«æ´¼¥Í¡A¶X¦o¸ó¥X©Ðªùªº·í¤I¡A¥ß§Y§â³o«Ê«H

¥]¤F¤@ªT»É¿ú¡A±q¦Zµ¡©ß¶i¥h¡C

    ¡§§Ú¨­§Î¤@°Ê¡A¤ªµµÅÚ¤]´N¥ß§Yµo²{¤F§Ú¡A¦o§N¯º¹D¡G¡¥¤jÁx¤p¸é¡AÁÙ·Q¶]¶Ü¡H¡¦¸ÜµS

¥¼¤F¡A¥u¨£»È¥ú¤@°{¡A§Ú½¥»\ªºÀô¸õ¥Þ¤w¸gµ¹¦oªº»È¯¥´¶Ë¡C

    ¡§¥»¨Ó§Ú¬O«Dµ¹¦o®»µÛ¤£¥iªº¤F¡A©¯Á«´N¦b¦¹®É¡A·¨ªZ®v©¿¦a¥s¹D¡G¡¥µµÅÚ¦^¨Ó¡A¬O«¥

­Ìªº¦ÑªB¤Í¦«¤H®´«H¨Ó¤F¡C¡¦

    ¡§¨º­Ó¤H¥»¨Ó§h©J¹L§Ú¡A³o«Ê«H¬O¤£¯àÅý¥Lªº©d¤l¬Ý¨£ªº¡A¥i¬O·¨ªZ®v¦Û¤v­n§i¶D©d

¤l¡A§Ú¤]ºÞ¤£¤F³o¤\¦h¤F¡A§Ú¤w¸g¨ü¶Ë¤F¡AÃø«O¨S¦³·N¥~¡A¥u¦nÓã§Ö°k¶]¡C¡¨

    ·¨¤j©h§N¯º¹D¡G¡§·Q¤£¨ì¤ªµµÅÚÁÙ¦³³o¤@¤â°ª©úªº·t¾¹¥\¤Ò¡A³s§Ú¤]µ¹¦o¿f¹L¤F¡C¡¨

    §Ö¬¡±i±µµÛ»¡¹D¡G¡§©¯Á«¥O§Ì§â¦o¥s¦^¥h§Ú¤~±o¥H²æ¨­¡A¸g¹L¥O§Ìªºª×©Ð¡A§Ú·Q°_¶·±o

±a¤@¥ó«Hª«¦^¥h¡A¤è¦n¥æ«Ý¡A¨º´Tµe¹Ï·Q¥²¬O¦]¬°¤ªµµÅÚ¥^¥^¥X¨Ó¡A©|¥¼Âæn¡A¤´µM©ñ¦b¤L

¤W¡A¤_¬O§Ú«K¶¶¤â²o¦Ï±N¥¦®³¨«¡A¥H¦Zªº¨Æ±¡§Ú´N¤£ª¾¹D¤F¡C¡¨

    §Ö¬¡±i»¡§¹¤§¦Z¡A²³§Ì¤l­±­±¬Ûòó¡A¥¿¦X¤W¤@¥y«U¸Ü¡G¡§¤H¤ß¤£¦P¡A¦U¦p¨ä­±¡C¡¨³Ì¤p

ªº¨â­Ó§Ì¤l§ºÄPÁ|©M­JÁp«¶¬O¤@¬£¯íµM¡A¦n¹³­è­è±q´c¹Ú¤¤¿ô¨Ó¡AµS¦³§E±ª¡A¤£ª¾©Ò±¹¡C¥|

§Ì¤l­S»í¬O¥b«H¥bºÃ¡A¦]¤§¤]¬O¯íµM­Y¹Ú¡C¤T§Ì¤l¤è«G¬O­Óµ½Æ[­·¦âªº¤H¡A¤@¹ï²´¯]°©¸L¸L

¦aÂà¨ÓÂà¥h¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¤Ï¥¿¦³¤j®v­ô¦b«e¡A¥Î¤£µÛ§Ú¨Ó¥XÀY¡C¡¨¤j§Ì¤l¶{¦¨Às©M¤G§Ì¤l

©¨»¨«h¬O¦U¦³¦Uªººâ½L¡A½Lºâ«ç¼Ë¤~¯à°÷±q³o¥ó¨Æ¤¤¡A¨ú±o¦Û¤v³Ì¤jªº§Q¯q¡C

    ²³§Ì¤l­±­±¬Ûòó¡A¤j®a³£§â²´·ú±æµÛ·¨¤j©h¡A½Ö¤]¤£º@ª§¥ý»¡¸Ü¡C·¨¤j©h§N§N»¡¹D¡G

¡§¦¨Às¡A§A¥H¬°«ç¼Ë¡H¡¨

    ¶{¦¨Às¹D¡A¡§®v©h©úų¡A§Ú¬Ý¦¹¨Æ¤w¬O¤£¥ÎÊäºÃ¡A®v¤÷¤§¦º¡A©wµM¬O¤ªµµÅÚ¤Uªº¬r¤â

¤F¡C¡¨

    ·¨¤j©hÂI¤FÂIÀY¡A§Ö¬¡±i«o§Ô¤£¦í·n¤F·nÀY¡C

    ·¨¤j©h¹D¡A¡§¤p±i¡A§A¤w¸g¿Ë²´¬Ý¨ì¤F¤ªµµÅÚ°½®iµe¹Ïªº¯µ±K¡A¿Ë¦Õ§v¤F¥L­Ì¤Ò©dªº»¡

¸Ü¡A¤ªµµÅÚ¤À©ú¬O¥t¦³¨p±¡¡A¦Ó¥B¤w¸g¬Oµ¹§Ú§Ì§Ìª¾¹Dªº¤F¡C§AÁÙ¥H¬°¦o¤£¬O¤¿¤â¶Ü¡H¡¨

    §Ö¬¡±i¹D¡G¡§§Ú¤]´¿¿Ë²´¬Ý¨£¦oªý¤î¤V¤Ò¦Û±þ¡A¦o©êµÛ¤V¤Ò­ú¶D¡A»¡¬O¤£º@¤Ò©d¤À¤â¤§

®É¡A¨º¥Ø¥ú¯«±¡¡A¨Ì§Ú¬Ý¨Ó¡A¬O¨M­p§@¤£¤F°²ªº¡C¡¨

    ©¨»¨§N¯º¹D¡G¡§¤ªµµÅÚ´N¬O³Ì·|°²À¸¯u°µ¡A¦o¤µ¤é¦bÆF°ó¤W¤]´¿­ú­Ó¦º¥h¬¡¨Ó©O¡C¡¨

    ·¨¤j©h¹D¡G¡§¤£¿ù¡A³o¨Æ¤@©w±o¬d­Ó¤ô¸¨¥Û¥X¡I¤p±i¡A¤£¬O§Ú¤£«H§A¡A¥u¦]³o¤p½â¤H©e

¹ê¬O¤Ó¥iºÃ¤F¡I¡¨

    §Ö¬¡±i¹D¡G¡§§Ú¥u¬O¤@§ç¤v¨£¦Ó¤w¡A«ç´±¤z¹w§A­Ìªº®a¨Æ¡H§A­Ì­n§â¤ªµµÅÚ¦p¦ó³B¸m¡A

³o¬O§A¤£¤z§Úªº¨Æ±¡¡C§Úªº¸Ü¤w¸g»¡§¹¡A§Ú¥i­n¨«¤F¡C¡¨

    ·¨¤j©h¹D¡G¡§¦hÁ§A§i¶D§Ú³o³\¦h¨Æ±¡¡A³o¬O¤@ªTºµÁx¤Y¡A¥¿¦X§A¥Î¡A½Ð§A¦¬¤U¡C¡¨ºµ

Áx¤Y¬OÂåªv¤º¶Ëªº¨}ÃÄ¡A§Ö¬¡±i²H²H¯º¹D¡G¡§¦n§a¡A´N·í§Ú¬O§@¦¨¤F¤@¼Î¥æ©ö§a¡C¡¨±µ¹L·¨

¤j©hªººµÁx¤Y¡A¨«¥X±K«Ç¡A°¿ªº¤W«Î³»«K§Y¨«¤F¡C¥L¤£¹L¶È¶È¦b©¨®a½Õ¾i¤F¤@¤Ñ¡A¥~¶ËÁÙ¥¼

²¬·U¡A©~µM´N¯à¬I®i¶W¨ôªº»´¥\¡A·¨ªù§Ì¤l³£¤£¸TÀbµM¡C

    §Ö¬¡±i¨«¦Z¡A¶{¦¨Às»¡¹D¡G¡§¯u¬Û¤w¸g¤j¥Õ¡A½Ð°Ý®v©h¡A¤U¤@¨B´Ñ¡A«¥­ÌÀ³¸Ó¦p¦ó¨«

ªk¡H¡¨

    ·¨¤j©h½w½wªº¦R¥X¤F¥|­Ó¦r¨Ó¡G¡§¶}´ÃÅç¤r¡I¡¨

    ­S»íÀbµM¹D¡G¡§¶}´ÃÅç¤r¡H¡¨

    ¥L¬O´¿¸g¬°¦¹©M©¨»¨ÅG½×¹Lªº¡A·Q¤£¨ì·¨¤j©h¤]¬O¦P¤@¥D±i¡C

    ·¨¤j©h¹D¡G¡§¤£¿ù¡C§A©È¤°¤\¡H¤@¤Á¦³§Ú¾á·í¡C¡¨

    ©¨»¨±o·N¬v¬v¡A»¡¹D¡G¡§¬O§r¡A§Ú¤]¬O³o¼Ë·Q¡A¥u¦³¶}´ÃÅç¤r¡A¤~¯à¥O¤ªµµÅÚµL¥i¬¾

ÅG¡A§_«h¦ºµL¹ïµý¡A§Y¨Ï«¥­Ì®³§Ö¬¡±iªº»¡¸Ü¥h½è°Ý¦o¡A¦o¤]¥i¥H«r¹ê¤ú®Ú¡A¥þ¤£©Ó»{ªº¡C

¦óªp§Ö¬¡±i¤]¤w¸g¨«¤F¡C¡¨

    ¶{¦¨Às¹D¡G¡§­S»í¡A§A¤£¹L©È«¥­Ì§PÂ_¦³¿ù¡A­Õ­Y®v¤÷¤£¬O¤¤¬r¦ºªº¡A«¥­Ì´N­n­t±¸¼X

¯}´Ã¡AÕa°Ê®v¤÷¦b¤Ñ¤§ÆFªº¸o¦W¡A¦ý¦p¤µ³o¥ó¨Æ±¡¤w¬Oµ¥¤_Â\¦b²´«e¤@¼Ë¡A¤j®a³£¬Ý±o²M²M

·¡·¡ªº¤F¡A®v¤÷¤@©w¬Oµ¹¤ªµµÅڿѱþµLºÃ¡I§AÁÙÅU¼{¤°¤\¡H¡¨

    ­S»íÁ`¬Oı±o¦³ÂI¤£§´¡A¦ý¤]¥u¦n»¡¹D¡G¡§®v¤÷¦º±o¤£©ú¤£¥Õ¡A·íµM¬OÀ³¸Ó¬d¨sªº¡A®v

©h©M¤j®v­ô¬JµM»{¬°¥u¦³¶}´ÃÅç¤r¤è¯à¬d©ú¯u¬Û¡A¤p§Ì¤]·Q¤£¥X²Ä¤G­Óªk¤l¡A°Z´±¦³©ÒÉÝ

¨¥¡C¡¨

    ·¨¤j©h¤@¬Ý¤Ñ¦â¡A»¡¹D¡G¡§²{¦b¤w¬O¤T§ó®É¤À¡A¬JµM§A­Ì°µ§Ì¤lªº³£¦P·N¤F¡A´NÓã§Ö¥h

§a¡I¡¨

    ¤ë¶Â­·°ª¡A¹]¤ª§CÀ£¡A¦n¹³­nÀ£¨ì¤F¼XÀY¡C¦b·¨ªªªº¼X«e«o¦³¤õ§âªº¥ú«G·Ó©ú¤F¤È©]ªº

«ÕªL¡C

    ©]­·§j¼½·s½ªºªd¤gÉa¨ý¡A³o¬O¥i¥H¥O±o¼ö·R¤g¦aªº¹A¤H³³¾KªºÉa¨ý¡A¦ý¦p¤µ«o¥u¬O¥O

¤H·P¨ì²¿®§¡I

    ¥â¥â¥ã¥ã¡A¥m¥m·í·íªºÆw¹Ó±¸¤g¯}¹Ó¶}¸OªºÁn­µ¡A²VÂøµÛ¤LÁn©]¾~ªº»ï¥s¡AªL¤¤±J³¾³£

µ¹±¸¼Xªº¤HÀ~±oÖñ_Õa­¸¤F¡C

    «õ±¸¼X¹Óªº¤@¦@¬O¤K­Ó¤H¡A·¨¤j©h¥À¤l¥[¤W·¨ªªªº¤»­Ó§Ì¤l¡C

    ©¨»¨±q®a¤¤±a¨Ó¾SÃê©òÆw¡A¦X¤K¤H¤§¤O¡A¤£®ø¥b­Ó®É¨°´N§â·¨ªªªº¼X¹Ó±¸¶}¤F¡C¶{¦¨Às

ÉO©¨»¨¯S§O½æ¤O¡A¸õ¶i¹Ó¥Þ¡A§â´Ã§÷©ï¤F°_¨Ó¡C

    ·¨¤j©h¼¾´Ã¤jºE¡A¨IÁn»¡¹D¡G¡§§Ì§Ì¡A¬°¤F­n´À§A³·­Þ³ø¤³¡A¥u¦nÕa°Ê§Aªº¿òÊ^¡A½Ð§A

²ö©Ç¡I¡¨Ã«§i¤§¦Z¡A¿Ë¤â´¦¶}´Ã»\¡C

    ´Ã»\´¦¶}¡A·¨¤j©hªº³ïÄV¦n¹³¬ðµMµ¹¤H¥dµÛ¤@¯ë¡A­úÁn°±¤î¡A«o¡§«x¡¨ªº¤@Án¥s¤F¥X

¨Ó¡I³oÀK¨º¶¡¡A·¨ªù¤»§Ì¤l¤]³£Õa±o¥ØÀü¤f§b¡A½Ö¤]·Q¤£¨ì·|¦³³o¼Ëªº©Ç¨Æ¡I

    ­ì¨Ó´Ã§÷¨½¥u¦³¤L¶ô¿jÀY¡I

    ·¨ªªªº¤rÊ^­þ¨½¥h¤F¡A­þ¨½¥h¤F¡H¥L¬O¯u¦º¡H°²¦º¤F¡HÁÙ¬O¤w¸gµ¹©d¤l·´¤r·À¸ñ¤F©O¡H

    ¡§«¥­Ì§ä¤ªµµÅÚ°Ý¥h¡I«¥­Ì§ä¤ªµµÅÚ°Ý¥h¡I¡¨·¨¤j©h©M¶{¦¨Às¡B©¨»¨µ¥¤H¤£¬ù¦Ó¦P¦a»¡

¥X¤F³o¤@¥y¸Ü¡C

    ¸ÜµS¥¼¤F¡A©¿§v±o¤@­Ó§N§NªºÁn­µ»¡¹D¡G¡§¤ªµµÅÚ¦­¤w¦b³o¤I¤F¡I¡¨

    ¥u¨£¥Õ¦ç¦p³·¡Aªø¸È¦²¦a¡A¦ç°LÄÆÄÆ¡A¤ªµµÅÚ¤âÄâ·R¤l¡A½w¨B¥XªL¡A¦o¬ïªºÁÙ¬O¨º¤@¨­

§µªA¡C

    ·¨ªù¤»§Ì¤l¤j¦Y¤@Õa¤§¤U¡A¨³§Y´²¶}¡Aªö¨ú¤F¥]³òºA¶Õ¡A§â®v¥À³ò¦b·í¤¤¡C©t¤I·¨µØ¦~

¥®µLª¾¡A¨£¥­¤é©M¥LÀ¸­Aªº¤@¯Z®v­ô­Ó­Ó³£¬O¤@°Æ¤¿´cªº­±¤Õ¡A¤£¸T¡§«z¡¨ªº¤@Án­ú¤F¥X

¨Ó¡C·¨¤j©hÅUµÛ¨­¥÷¡A¨S¦³ÀHµÛ²³§Ì¤l¤W«e¡A¦Ó¬O¯¸¦b¤@®Ç¡A§N´Ë´Ëªº¥Ø¥úª`µøµÛ¤ªµµÅÚªº

°ÊÀR¡C³o±¡§Î´N¹³¤@­Ó¦Ñ¤_¸gÅ窺Ây¤H¡A¥þ¯«§Ù³Æ¡A­ã³Æ®·®»¤@¥u¥i¯à¬ð³òªº»Ûªê¤@¼Ë¡C·¨

µØ¨£¥­¯À¯k·R¥Lªº©h©h¤]¬O³o°Æ¼Ò¼Ë¡A­ú±o§ó¤jÁn¤F¡A¥s¹D¡G¡§¶ý¡A§Ú©È¡A§Ú§B¡I¡¨

    ¤ªµµÅÚ»´¼¾·R¤l¡A±N¥L©êºò¡A¬XÁn»¡¹D¡G¡§¶ý¦b§Aªº¨­Ãä¡A¤£¥Î®`©È¡I¡¨

    ¶{¦¨Às³Ü¹D¡G¡§§â®v§Ì©ñ¶}¡I¡¨

    ¤ªµµÅÚ²H²H»¡¹D¡G¡§§Úªº¤I¤l¤£¸ò§Ú¸ò½Ö¡H§Ú¦­¤w®Æ¨ì§A­Ì·|¦³¤µ±ß¤§¨Æªº¤F¡C¦n¡A²{

¦b§A­Ì¬JµM³£ºÃ¤ß¬O§Ú¿Ñ±þ§A­Ìªº®v¤÷¡A¦¹¦a§Ú¬O¤£¯à®e¨­ªº¤F¡A§Ú­Ì¥À¤l¤G¤H¥u¦³ÖÃ¥h¡A

±q¤µ¤§¦Z¡A§Ú¤£¬O§A­Ìªº®v®Q¡A§A­Ì¤]¥ð¹ï§Ú¾î¥[¤z¯A¡I¡¨

    ·¨¤j©h³Ü¹D¡G¡§¤ªµµÅÚ§A·Q¨«³o¤\®e©ö¡H§A«ç¼Ë®`¦º§Úªº§Ì§Ì¡A¥æ¥X¨Ó§a¡I¡¨

    ¶{¦¨Às¤]§N¯º¹D¡G¡§§A®`¦º®v¤÷¡AÁÙ·Q§Ú­Ì¥s§A®v®Q¡H§Ú®v¤÷ªº¤rÊ^­þ¨½¥h¤F¡A¥æ¥X¨Ó

§a¡I¡¨

    ¤ªµµÅÚ¼L¨¤ÅS¥X¤@µ·»´½°ªº§N¯º¹D¡G¡§§A­Ìªº®v¤÷¤£¬O§Ú®`¦ºªº¡A¥»¨Ó§Ú´¿¸g¤ÏÎ`«ä

¶q¡A¦Ò¼{¹L­n¤£­n¹H­I¤V¤Òªº·N¦®¡A³zÅS¤@ÂI¯u¬ÛÅý§A­Ìª¾¹D¡C²{¦b§A­Ì³o¼Ë¹ï§Ú¡A§Ú¨M·N

¤£¥[ÅG¥Õ¡A§A­Ì¥H¬°§Ú®`¦º§A­Ì®v¤÷¡A´N·í§@¬O§Ú®`¦ºªº§a¡I¤£¹L¡A§A­Ì¤£³\§Ú¨«¡A³o«o®£

©È¬O¿ì¤£¨ìªº¡I¡¨

    ¶{¦¨Às«N®¨¦V·¨¤j©h¨Ï¤@­Ó²´¦â¡A»¡¹D¡G¡§¨Æ±¡¾x¥X¥h®£©È·|¬¿¦Ã®v¤÷¦WÁn¡A¥s¦o§â®v

§Ì¯d¤U¡A¦}±N®v¤÷ªº®±¸g¼CÃÐ¥æ¥X¡A«¥­Ì¦ü¥G¤]¤£§«©ñ¦o¤@±ø¥Í¸ô¡I¡¨­nª¾¶{¦¨Às§Ó¦b¨ú±o

®v¤÷ªº®±¸g¼CÃСA¨ú¤ªµµÅÚªº©Ê©R©|¦b¨ä¦¸¡C¤£¹L¤ªµµÅÚ­YµM¨üÄF¡A¥æ¥X¤F®±¸g¼CÃФ§¦Z¡A

©Ê©R¤]·íµM¬O¦b¥L­Ì´x´¤¤§¤¤¤F¡C

    ·¨¤j©h·íµMÀ´±o¶{¦¨Àsªº¥Î·N¡A·Q¤F¤@·Q¡A«K¤]¸Ë§@¥i¥H¤j¨Æ¤Æ¤pªº¯«Éa»¡¹D¡G¡§¤ªµµ

ÅÚ¡A§A«ç¤\»¡¡H¡¨

    ¤ªµµÅÚ§N§N»¡¹D¡G¡§¶{¦¨Às¤ß³N¤£¥¿¡A§Ú¤V¤Ò¦­¤w»¡¹L¥L¤£°t°µ·¨ªùªº´xªù§Ì¤l¡I¡¨

    ¤ªµµÅÚ»¡¥L¤£°t°µ´xªù§Ì¤l¡A³o¤@¤U¥i§â¶{¦¨ÀsÉa±oºG¤F¡C¥»¨Ó¥LÁöµM¤£»{®v®Q¡A¤]ÁÙ

¤£´±¹ï¤ªµµÅÚ¤Ó¹LµL§ªº¡A¦¹®ÉÉa©¹¤W¨R¡Aµn®É´N©Ô¤U­±¨Ó¡A¯}¤f¤j½|¡G¡§¤p½â¤H¡A§A¢w

¢w¡¨¤@­Ó¡§¤H¡¨¦r­è¥X¤f¡A¥u§v±o¡§°Ô¡¨ªº¤@ÁnÅT¡A¤w¬Oµ¹¤ªµµÅÚ¥´¤F¤@°O²M¯ÜÅT«Gªº¦Õ

¥ú¡C³o¤@°O¦Õ¥ú¥´±o©e¹ê¤£»´¡A¥u¨£¶{¦¨Àsªº¥bÃä­±¦n¹³¶}¤FÃC®Æ¾Q¦üªº¡A¤@¶ô«C¡A¤@¶ô

¶Â¡A¤S¬õ¤S¸~¡AÆJ²´¬Ý¥h¡A¤S¹³¬O¯NµJ¤FªºÄCÀY¡I

    ¶{¦¨Às¬O·¨ªªªº¤j§Ì¤l¡A¦~¬ö»´»´´N°µ¨ì¤F¨Ê®v¾_»·Ã𧽪º¤jÃðÀY¡A¥»»â·íµM«Ü¬O¤£

®z¡A¤£®Æ¤ªµµÅÚ³o¤@°O¦Õ¥ú°¿µM¦Ó¨Ó¡A³º¬O¥´±o¥L²@µL¸úÁתº§E¦a¡A§ó¤£­n»¡ÁÙ¤â©è¾×¤F¡C

²³§Ì¤l¦ý¨£¤H¼v¤@°{¡A§v±o¡§°Ô¡¨ªº¤@ÁnÅT¡A³o¤~ª¾¹D¤j®v¥Sµ¹¥´¤F¦Õ¥ú¡A¦ý¦o¬O«ç¼Ë¥X¤â

ªº¡A½Ö¤]¨S¦³¬Ý±o²M·¡¡C©w·ú¬Ý®É¡A¥u¨£®v®Q¦­¤w°h¦^¤F­ì¦ì¡A¼L¨¤¤´µM¬O©M­è¤~¨º¼Ë¡A¬E

µÛ¤@µ·»´½°ªº§N¯º¡A¦n¹³±q¥¼²¾°Ê¹L¦üªº¡A°Ê§@¤§§Ö¡A·í¯u¬OÃø¥H§Î®e¡A²³§Ì¤l³£¤£¸T¬ÛÅU

ÀbµM¡C

    ·¨¤j©h¨£¤ªµµÅÚ¥X¤â¦p¹q¡A¤ßÀY¤]¬O¤£¸T¬°¤§¤@»þ¡A·t¦Û«ä¶q¡G¡§³o¤p½â¤HªºªZ¥\¦ü¥G

ÁÙ¦b§Ú§Ì§Ì¤§¤W¡A¦oªº¤âªk¡A¤]¦ü¥G¤£¬O·¨ªù¤âªk¡A¬Ý¨Ó¦oªGµM¬O²`Âä£ÅS¡A¥t¦³®v©Óªº

¤F¡C¦o¼ô±x§Ú·¨®aªºªZ¥\¡A§Ú«oºN¤£²M¦oªº©³²Ó¡A°Ê°_¤â¨Ó¡A¥u©ÈÁÙ¥¼¥²­ã¯àűo¦o©O¡I¡¨

    ¶{¦¨Às§b¤F¥b®Î¡AÅZ¦a³Ü¹D¡G¡§§A­ÌÁÙ¤£Óã§Ö¤W¥hµ¹®v¤÷³ø¤³¡I¡¨©¨»¨±µÁn¥s¹D¡G¡§¬O

§r¡A¤j¥ë¤I¦}ªÓ¤l¤W§r¡I¡¨¶{©¨ÁöµM¤ßÁx­Ñ´H¡A¦ý«îµÛ¦³·¨¤j©h¼µ¸y¡A®Æ·Q¦Ü¦h¦YÂI¤pÁ«¡A

³Ì¦ZÁ`ÁÙ¬O¥i¥H§â¤ªµµÅÚ¨îªAªº¡A¦]¦¹«K¹ª°_¤F«iÉa¡A·þ«P²³®v§Ì¦V«e¡C

    ­S»í©ê®±¤@´¥¡A»¡¹D¡G¡§¤ªµµÅÚ¡A©¹¤é§A¬O§Úªº®v®Q¡A§Úµ´¤£´±¹ï§Aµ·²@µL§¡A¦ý¤µ¤é

§A¤£ªÖ¥æ«Ý§Ú®v¤÷¬O¦p¦ó¦ºªº¡A§Ú´N¥u¦n»{©w§A¬O±þ®`®¦®vªº¤³¤H¤F¡C¡¨»¡¦Ü¦¹³B¡A§â²´±æ

¦V®v®Q¡A¤ªµµÅÚ²H²H»¡¹D¡G¡§§Ú»¡¹Lµ´¤£¯à¦b§A­Ì«Â¯Ù¤§¤U¥[¥HÅG¥Õ¡A§A­n§v§A®v¥S­öÂ\¡A

¨º¤]¥Ñ§A¡I¡¨­S»í¹D¡G¡§¬JµM¦p¦¹¡A¨º¥i¥ð©Ç§Ú¤£«ÈÉa¤F¡I¡¨·í¤U©Þ¤M¥XÀT¡A²Ä¤@­Ó¦V¤ªµµ

ÅÚ±þ¥h¡C

    ­è¤~¦b±K«Ç·|°Ó¤§®É¡A­S»íÁÙ¬O¤@ª½´À®v®QÅGÅ@ªº¡A¦¹®É¥L¤@°¨·í¥ý¨R¤F¥X¥h¡A¤L­Ó¤p

®v§Ìµ¹¥L¿E°_¤F¸q¼«¡A¤]³£¸òµÛ¨R¥X¥h¤F¡C¶{¡B©¨¤G¤H³o¤~·t·t¥s¤F¤@ÁnºF·\¡A©â¥X§L¾¹¡A

ÁÚ¨B¦V«e¡C

    ·¨¤j©h¤´µM³S¤â¤@®Ç¡A§N²´®ÇÆ[¡C¦o¬O­Ó¦Ñ¤_¸gÅ窺ªZ¾Ç¤j¦æ®a¡A¼Ö±o¦³²³§Ì¤l¥ý¥´ÀY

°}¡A¦o¦n¦b®Ç¬Ý²M·¡¤ªµµÅÚªº®a¼Æ¡C

    ¤ªµµÅÚ¥H¨¬¸ò¬°¶b¡A¨­§Î¤@Âà¡A¸}¦y¦b¦a¤W¦E¤F¤@­Ó¶ê°é¡A¬XÁn»¡¹D¡G¡§Ä_Ä_§O©È¡A§v

¶ýªº¸Ü¡A§¤¦b³o¤I¡A¤£­n­ú¡A¤]¤£­n¶]¡C¡¨§â«Ä¤l©ñ¦b°é¤l·í¤¤¡A»¡¹D¡G¡§½Ö´±½ñ¶i³o°é¤l

¤§¤º¡A¥i¥ð©Ç§Ú¥ß¤U±þ¤â¡I¡¨¦o»¡³o¬¡ªº®É­Ô¡A²´·ú¬O±æ¦V·¨¤j©h¥À¤lªº¡A»ô¥@ªN¡§­ó¡¨¤F

¤@Án¡A·¨¤j©h«h¤´¬O·NºA±y¶~¦a³S¤â®ÇÆ[¸m­YªÉ»D¡C

    »¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A²³§Ì¤l¤w±q¥|­±¤K¤è³òÃl¤F¨Ó¡A­S»í¤@©Û¡§¾ö¤Ò°Ý¸ô¡¨¡A¤M¥ú°{°{¡A

³Ì¥ý¬H¨ì¡C¸òµÛ¤è«Gªº¤pªáºj¤]ÂY¹L¥h¡A¥i¬O³o¤@¤M¤@ºj³£¬O³s¤ªµµÅÚªº¦ç¨¤¤]¨SªgµÛ¡A³o

¤G¤H¥uı²´·ú¤@ªá¡A¤ªµµÅÚªº¨­§Î¤w¬O¦b¥L­Ìªº²´«e®ø¥¢¡C

    ¶{¦¨Às¤@Án¤j³Ü¡AºI¦í¤F®v®Qªº¥h¸ô¡A¤@¹ï¤é¤ë½ü«K§Y·íÀY¯{¤U¡C¤é¤ë½ü¬O¤@Ïú©_ªù§L

¾¹¡A¾Õ¤_Âꮳ¤M¼C¡A½ü¤lªºÃä½t³£¬O¾W§Qªº¿÷¾¦¡A²ö»¡µ¹¥L±½µÛ¡A¥u­n¤ÄµÛ¤F¦ç»n¡A¤ªµµÅÚ

§Y¨Ï¯à°÷²æ¨­¡A¤]­n¥X¨ÄÅS¤¡¤F¡C¤ªµµÅÚ¼K¼K§N¯º¡A³s°{¤T©Û¡A¤´¥¼¯à²æ¥XÂù½üªºÅ¢¸n¡C©¨

»¨ÁxÉa¹y§§¡A¤@¤fªø¼C¥ß§Y¦V¤ªµµÅÚ­I¤ß¨ë¥h¡A³Ü¹D¡G¡§§Ú¯àÄǧA¡A®v¤÷¦b¤Ñ¤§ÆF¤]¤£¯àÄÇ

§A¡I¡¨

    ¤ªµµÅÚ°{¸ú¤F¤T©Û¡A³o¤~§N¯º¹D¡G¡§¬Ý¦b§A­Ì®v¤÷ªº¥÷¤W¡A§Ú¤£®hÉO§A­Ì¤@¯ë¨£ÃÑ¡A¦ý

§A­Ì¬JµM¦p¦¹¤£ª¾¶i°h¡A§Ú¤]¥u¦n´À§A­Ìªº®v¤÷Á¡¬IÃg§Ù¤F¡C¡¨¸ÜÁn¥¼¤F¡A´§³S¤@©Ø¡A­I¦Z

´N¹³ªøµÛ²´·ú¤@¼Ë¡A­è¦n©Ø¶}¤F©¨»¨±q¦o­I¦Z¨ë¨Óªº¤@¼C¡C¥u§v±o¡§ÅL¡¨ªº¤@Án¡A¤ªµµÅÚ¨­

²¾¨B´«¡A©¨»¨¨â¬`ªø¼C«oµ¹¦oªº¦ç³S»´»´¤@±a¡A´¡¶i¤F¶{¦¨Àsªº¤é½ü¤§¤¤¡C¤õªá½´­¸¡A¤é½ü

Â_¤F¨â¾¦¿÷¾¦¡A©¨»¨ªºªø¼C¤]¬å¤F¤@­Ó¯Ê¤f¡C©¨»¨¥s¹D¡G¡§¤j®v¥S¡A¬O§Úªº¼C¡I¡¨©¯¦Ó¥L¥s

±o§Ö¡A§_«h¤w¬O¼C§éÁu¶Ë¡C

    ¶{¦¨Às½|¹D¡G¡§§A«ç¤\¤£ªø²´·ú¡I«u§r¡A§Ö¡A§Ö¨«°®ªù¡AÂৢ¦ì¡A§O¡A§Oµ¹¦o·È¤F¡I¡¨

­ì¨Ó·¨ªù¤»§Ì¤l¬O«öµÛ¤­¦æ¤K¨öªº¤è¦ì¥]³ò®v®Qªº¡A¬Ý¦ü¦U§ð¦Uªº¡AÂø¶ÃµL³¹¡A¨ä¹ê«o¬O·t

Âð}ªk¡C¶{¦¨Às´N¬O³o¡§¤»¶§°}¡¨ªº«ü´§¡C

    ­þª¾¤ªµµÅÚ¦}«D·È¨«¡A¥u¨£¦o¨­§Î¤@Âà¡A°¿µM¶¡¤w¨ì¤F­S»í­±«e¡A¡§ÜÛ¡¨ªº¤@­Ó¸ÈÃä»L

­¸¥X¡A§â­S»í½ð¤F¤@­Óµ¬¤æ¡A­S»í¦bµ¹¦o½ð¤¤¤§®É¡AÁô¬ù§v±o¦o¦b¦ÕÃ仡¹D¡G¡§§A¬O­Ó¦n«Ä

¤l¡A¤µ¦Z¥i±o¦h¦h´£¨¾§A³o¨â­Ó®v¥S¡I¡¨¤ªµµÅÚ¬O¥Î¡§¶Ç­µ¤J±K¡¨ªº¤º¥\§âÁn­µ°e¶i­S»íªº

¦Õ¦·ªº¡A¥u¦³­S»í¤@¤H¯à§v±o¨£¡C

    ­S»í¶^½¥X¤T¤V¶}¥~¡A¥i¬O»¡¤]©_©Ç¡A³º¶ûµ·²@¤]¤£Ä±µh¡A´N¹³¬Oµ¹¤H»´»´´£°_¤S»´»´

©ñ¤U¤@¯ë¡C­S»í³o¤~ª¾¹D®v®Q¬O¦³·N©ñ¹L¦Û¤v¡Aª¦¤F°_¨Ó¡A¤ß¤¤¤@¤ù¯íµM¡C

    ¶{¦¨Às³Ü¹D¡G¡§¤ªµµÅÚ§A´±¶Ë¤H¡I¡¨Âù½ü®µµÛ«l­·¡A¥ß§Y«K¬O¤@©Û¡§ÂùÀs¥X®ü¡¨¬½¤U±þ

¤â¡C

    ¤ªµµÅÚ§N§N»¡¹D¡G¡§¶{¦¨Às¡A§AµL§±E¬Æ¡A§Ú¤£®h¶Ë§A¡A¤]±oµ¹§A¯d¤U¤@ÂI°O¸¹¡I¡¨

    ¶{¦¨Às¦b³o¤é¤ë½ü¤W¤U¤F¤Q¦~ªº­W¥\¡AªºÚ̬O¦³¤£¤Z³y¸Ú¡C§v»¡¤ªµµÅÚ­n¦b¥L¨­¤W¯d¤U

°O¸¹¡A¦Y¤F¤@Õa¡A¤£´±§ð¼Ä¡A¥ý¦æ¨¾¦u¡A§âÂù½ü½L±Û­¸»R¡A±N¨­¤l¾B±o­·«B¤£³z¡A¤ß·Q¡G

¡§¬Ý§A¨ª¤âªÅ®±¡A¦p¦ó¯à§ð±o¶i¨Ó¶Ë§Ú¡H¡¨

    ·¨ªªºë³q¤Q¤K¯ëªZÃÀ¡A¥Lªº¤»­Ó§Ì¤l©Ò¨Ïªº§L¾¹¤]¬O¦U¦U¤£¦P¡C©¨»¨¨Ïªº¬Oªø¼C¡A¤è«G

¨Ïªº¬O¤pªáºj¡A¨â­Ó¤p§Ì¤l§ºÄPÁ|©M­JÁp«¶¨Ïªº«h¬O¿ûÃ@©M»É´Ò¡C¦¹®ÉÁöµM¯Ê¤F¤@­Ó­S»í¡A

¦ý¨£¤­­Ó§Ì¤l¥Î¤­Ïú¤£¦Pªº§L¾¹Áp¤â³ò§ð¡A§Y¨Ï¬O¤@¬y°ª¤â¡A¤]¬OÌåÃøÀ³¥Iªº¡I

    ¶Â©]«ÕªL¡A¼XÃä´c¤æ¡A¥u¨£¼l¼l¶Â¼v¡Aºj¼CÃ@»É¥[¤W¤F¤@¹ï¤é¤ë½üÁa¾î­¸»R¡A¤Û¥X¤F¦â

±m¤£¦Pªº§L¾¹¥ú¨~¡IÄǬO·¨¤j©hºD¸g¾Ô°}¡A¤]¤£¸T¬Ý±o¥Ø¯t¯«·n¡I

    ¬ðµM¶¡¥u¨£¤@¹D¤Ç½m¦üªº¥Õ¥ú¡A°{¹q¯ëªº¦b¶Â¼v¤¤¬ï¨Ó´¡¥h¡A­ì¨Ó¬O¤ªµµÅڸѤU¤F§µªA

ªº§ô¸y¯Àºð¡A¥Î¨Ó·í§@§L¾¹¡C¥u¦]¦o¥X¤â§Ö±oÃø¥H§Î®e¡A»·»·¬Ý¥h¡A´N¦ü¬O¤@¹D¤Ç½m¦üªº¥Õ

¥ú¡C·¨¤j©h¤@¬Ý¡A´Nª¾¹D¤­­Ó§Ì¤l­nÁV¡A¥i¬O¦o¤´µM¤£ªÖ¥X¤â¡C

    ·¨¤j©h·t¦Û·Q¹D¡G¡§¦ýº@¥L­Ì¯à°÷¦A¤ä«ù±o¥bªK­»ªº®É­Ô¡A§Ú´N¥i¥H¬Ý²M·¡¦oªº¤âªk¡C¡¨

    ¤ß©À¥¼¤w¡A¥u¨£¤ªµµÅÚ©{¦ü¤ô³D´å¨«¡A¬ðµM¶¡¥u§v±o¤@¤ù¥m¥m·í·í¤§Án¤£µ´¤_¦Õ¡C´N¦b

³oÀK¨º¶¡¡A¤­­Ó§Ì¤l¤H¤Hı±oªê¤f¤@¾_¡A§ºÄPÁ|ªº¿ûÃ@©M­JÁp«¶ªº«C»É´Ò²æ¤â¼Y¦a¡A¤è«Gªº

¤pªáºj­¸¤W¤F¥bªÅ¡A©¨»¨ªºªø¼Cµ¹¤ªµµÅڹܤF¹L¥h¡A¶{¦¨ÀsªºÂù½ü«o¤¬¬Û¸IÀ»¡C¦¬¤â¤£¦í¡A

¥ª¤âªº¤ë½ü¤Ï¥´¦^¨Ó¡A¯{¦V¦Û¤vªº­±ªù¡I

    ¶{¦¨Às³o¤@Õa«D¦P¤p¥i¡A·W¦£ªQ¤â°¼ÀY¤§®É¡A¤w¬O¿ð¤F¤ù¨è¡A¨º¥u¤ë½ü±×±×ªº±q¥LªºÀV

°¼­¸¹L¡A¤@ªT¿÷¾¦¼¹¤U¤F¥Lªº¥b¥u¦Õ¦·¡I

    ¤ªµµÅÚ»¡¹L­n¦b¥Lªº¨­¤W¯d¤U°O¸¹¡AªGµM´N¯d¤U¤F°O¸¹¡I¦Ó¥B¬O¥s¥L¦Û¤v¿Ë¤â¥Î¦Û¤vªº

§L¾¹¶Ë¤F¦Û¤vªº¡I®³®º®É­Ôªº­ãÚÌ¡A¤O«×©Ò¥Îªº¥©§®¡A­Ý¤§§â¹ï¤èªº¥²µM¦p¦¹À³¥Iªº¦ZµÛ®Æ

±o²@Íù¤£®t¡A³oÏú¯«©_ªºªZ¥\¡A·í¯u¬O­ê¦i©Ò«ä¡I·¨¤j©h¨£¤F¤ß¨½¤]¤£¥Ñ±o·t·t¨ØªA¡A·t¦Û

·Q¹D¡G¡§§Ú¤L¤Q¦~¨Ó¡A±q¥¼¸I¹L¹ï¤â¡A¤µ±ß¥u©È­n¸I¤W¤@­Ó«l¼Ä¤F¡I¡¨

    ¤ªµµÅÚ½w½w»¡¹D¡G¡§ÄPÁ|Áp«¶¡A§A­Ìªº¥\¤ÒÁÙ±o¦n¦n½m½m¡A§O¸òµÛ§Aªº®v¥S­J¾x¡I¡¨±Ð

°V¤F¨â­Ó¤p§Ì¤l¤§¦Z¡AÂà¹L¨­¹ï©¨»¨»¡¹D¡G¡§§AÉO¶{¦¨Às¯T¯V¬°¦l¡A¥»¨Ó§Ú¤]¸Óµ¹§A¯d¤U¤@

ÂI°O¸¹ªº¡A¬Ý¦b§A©|¥¼´±¦p¶{¦¨Àsªº©ñ¸v¡AÄǤF§A§a¡C¦ý³o¬`¼C«o¬O¤£¯àÁÙµ¹§A¤F¡C¡¨»¡

½}¡A¦}«ü¦bªø¼C·í¤¤»´»´¤@ºV¡A¥u§v±o¡§°Ô¡¨ªº¤@Án¡A©¨»¨¨º¬`ªø¼C§é¬°¨â¬q¡C

    ©¨»¨­±¦p¤g¦â¡A¤£¥Ñ¦Û¤vªº´ý¨­µo§Ý¡AŸµÛ¸}¨B¡Aª½¦V¦Z°h¡C

    ·¨µØ§¤¦b¥À¿Ë©Ò¦Eªº°é¤l·í¤¤¡A©çµÛ¤@Âù¤p¤â¥s¹D¡G¡§¶ý¶ý¥´Ä¹¤F¡A¶ý¶ý¥´Ä¹¤F¡C¶ý

¶ý¡A§AÁÙ­n©M©h©h¦A¥´¤@¬[¶Ü¡H§A¥´±o¯u¦n¬Ý¡A§Ú¤@ÂI¥L¤£®`©È¡C¡¨¨ä¹ê¥L¤ß¨½¬O®`©Èªº¡A

¦ý¥L²¦³º¬O¦WªZ®v¤§¤l¡A¦³¤@Ïú¶ÝªZªº¤Ñ©Ê¡AÁöµM®`©È¡A¤]ÁÙ¬O·Q¬Ýªº¡C¥L¥­¤é¬ÝºD¤F¤÷¿Ë

©M®v­ô­Ì½mªZ¹L©Û¡A¦ý©M¤µ±ßªº±¡§Î«o¤j¤£¤@¼Ë¡A¦b¥L¤p¤pªº¤ßÆF¤wÁôÁô·Pı±o¨ì³o¬O¤»­Ó

®v­ôÁp¦X°_¨Ó´Û­t¥Lªº¥À¿Ë¡A³o¬O¯u¥¿ªº¡§¥´¬[¡¨¡A¨M«D¤÷¿Ë¥­¤é©M®v­ô­Ìªº½mªZ¥i¤ñ¡A©Ò

¥H·í¥L¬Ý¨£¥À¿Ë¥´Ð`¤§¦Z¡A´N±¡¤£¦Û¸T¦a³Ü°_±m¨Ó¡A¦P®É¤ß¨½·Q¹D¡G¡§©h©hªº­±¦â¯uÃø¬Ý¡A

¦o¤@©w¤]¬O·Q´Û­t¶ý¶ý¡C©h©hÁöµM¤]¯k§Ú¡A¦ý¦o´Û­t¶ý¶ý¥i¬O¤£¦æ¡C³Ì¦n¦o­Ì¤£­n¥´¬[¡A¦ý

­Y¯uªº¥´°_¬[¨Ó¡A§Ú·íµM¬OÀ°¶ý¶ý¡C¡¨

    ¶{¦¨Às©ï°_¤F¤é¤ëÂù½ü¡A¨«¨ì·¨¤j©h¸ò«e¸÷¤U¡A»¡¹D¡G¡§§Ì¤lµL¯à¡A¦³°d®vªù¡A®v®¦Ãø

³ø¡A®v¤³Ãø³·¡A¤@¤ÁÁÙ±o½Ð®v©hµ¹§Ú­Ì§@¥D¡C¡¨

    ·¨¤j©hÀq¤£§@Án¡A¨â¹D¾U§Qªº¥Ø¥ú¤´µM¦bª`µøµÛ¤ªµµÅÚªº°ÊÀR¡AÁ@¤]¤£Á@¶{¦¨Às¤@²´¡A

¶{¦¨Às¸÷¦b¦a¤W¡A¦n¤£Àª§¼¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§Ãø¹D»¶¤âÆ[­µ¤]®`©È¤F¤ªµµÅÚ¡A¤£´±©M¦o§@

¹ï¡H¡¨

    ·¨¤j©hª½¨ì¶{¦¨Às¸[§i§¹²¦¡A³o¤~´§¤@´§¤â¡A¨IÁn»¡¹D¡G¡§§A¥áÁyÁÙ¥á±o¤£°÷¶Ü¡Hµ¹§Ú

ºu¶}¡A§O¦b³o¤Iê¤âê¸}¡C¡¨

    ¶{¦¨Àsµ¹¦o¯ä½|¤Ï¦Ó¤j³ß¡A¦p©^ºú­µ¦a¯¸¤F°_¨Ó¡A³sÁn¡§¬O¡A¬O¡C¡¨¸ú¹L¤@Ãä¡C­nª¾·¨

¤j©h¥s¥L¡§§O¦b³o¤Iê¨Æê¸}¡¨¡A³o·íµM¬O­ã³Æ©M¤ªµµÅڰʤ⪺¤F¡C¥L¬OÕa¤}¤§³¾¡A¥Í©È¨ü

¤F»~¶Ë¡A¸ú±o°ß®£¤£»·¡A¸ú¶i¤F¾ðªL¡AÁÙ­n§ä¤F¤@¶ô¤j¥ÛÀY§@¬°¾B±»¡A³o¤~´±°±¤U¨Ó¡A§â²´

¤@¬Ý¡A¥u¨£©¨»¨¡B¤è«Gµ¥¤H¥ç³£¶i¤FªL¤l¡A¦U¦Û§ä´M±»½ª¤§³B¸ú°_¨Ó¤F¡C

    ¼X¦a¤W¥u³Ñ¤U·¨¤j©h©M¤ªµµÅÚ¨â¹ï¥À¤l¡AÀR±o¥O¤H¤ß±ª¡A»á¦³¤L¤À¡§ÉE¤ìµLÁn«Ý«B¨Ó¡¨

ªº¨ý¹D¡C

    ¤ªµµÅکؤ@©Ø¨­¤Wªº¹Ð¤g¡A¯«¦â¦Û¦p¦a±æ¤F·¨¤j©h¤@²´¡A»¡¹D¡G¡§©j©jÁÙ¦³¤°¤\¸Ü­n»¡

¤\¡H¹ï¤£¦í¡A§Ú¥i­n¥¢³­¤H¤F¡I¡¨¥~ªí¬Ý¨Ó¡A¦o¦ü¥G¬O¤Q¤À§NÀR¡A¯«¦â¦Û¦p¡A¨ä¹ê¤º¤ß¤]¦n

¹³¬OÁ^ºò¤Fªº¤}©¶¡C

    ·¨¤j©h§N§N»¡¹D¡G¡§½Ö¬O§Aªº©j©j¡C¤ªµµÅÚ¡A§A²ö¥H¬°§A¬¯ÅSªº³o¨â¤â¥\¤Ò´N¥i¥HÀ~©È

§Ú¤F¡A§A­n¨«¶Ü¡A®£©ÈÁÙ¤£¯à¨«±o³o¤\®e©ö¡I¡¨

    ¤ªµµÅÚ¤]§N§N»¡¹D¡G¡§®@¡A³o¤\»¡§A¬O¤£³\§Ú¨«¤F¡H¦ý¥u©È§A­n§â§Ú¯d¤U¡A¤]¤£¨£±o´N

«ç¤\®e©ö§a¡I¡¨

    ²´¬ÝÂù¤è¦p½b¦b©¶¡A´N­n°Ê¤â¡A¯¸¦b¤@®Çªº»ô¥@ªN¤ß¨½·Q¹D¡G¡§®Æ·Q³o½â¤H¤£¬O§Ú¶ýªº

¹ï¤â¡A¤£¹L¦o­Y¬O¥Î¤I¤l§@¬°±»Å@¡A¶ý´N¤£¯à¤£¦³©ÒÅU§Ò¤F¡C¤£¦p§Ú¥ý§âªí§Ì·m¤F¹L¨Ó¡A³o

´N¤£©È¦o¤F¡C¡¨»ô¥@ªN¦~¤è¤Q¤»¡A¥¿¬O¦åÉa¤è­èªº®É­Ô¡A¤ªµµÅÚÁöµM´¿¸g»¡¹L½Ö­n½ñ¶i¦o©Ò

¦Eªº°é¤l¡A¸IµÛ¦oªº¤I¤l¡A¦o´N­n¥ß¤U±þ¤â¡A¦ý»ô¥@ªN«o¬Oµ·²@¤]¤£§â¦oªº¸Ü©ñ¦b¤ß¤W¡C¬Æ

¦Ü¦]¬°¤ªµµ¤@ÅÚ»¡¹L³o­Ó¸Ü¡A§ó¿E°_¤F¥L­n©M¤ªµµÅÚ§@¹ï¤§¤ß¡C

    ¤@Án¦y¥s¡A¥´¯}¤F¼É­·«B¤§«eªº±IÀR¡I»ô¥@ªN¥·¶i¤F°é¤l¡A§¤¦b°é¤l·í¤¤ªº·¨µØÀ~±o¥¢

ÁnÕa©I¡I

    »ô¥@ªN¥»¨Ó¥i¥H¥Î±j©ê¥L¥X¥hªº¡A¦ý¥L¤@¦V¯k·R³o­Óªí§Ì¡A¤£·QÕaÀ~¤F¥L¡A·í¤U»´»´²o

¥L¤p¤â¡A¬XÁn»¡¹D¡G¡§ªí§Ì¤£­n®`©È¡A§Ú©M§A¨ìªL¤l¨½®»ÁµÁ¬¥h¡C¡¨·¨µØ¥s¹D¡G¡§§Ú¤£¥h¡A

§Ú¤£­nÁµÁ¬¡A§Ú­n¶ý¶ý¡I¡¨

    ¤ªµµÅÚ§v±o¤I¤l³Û¥s¤§Án¡A­±¦â°~ÅÜ¡A¥ß§Y¤@´x¦V«e¼A¥h¡C

    ·¨¤j©h¾®¯««Ý¼Ä¡A¦­¦³­ã³Æ¡A¦o¥u¹D¥H¤ªµµÅÚªº¥»»â¡A¤£µoÃø«h¤w¡A¤@µoÃø¥²µM¬OÌå¼F

®`ªº±þ¤â¡A¬O¥H¦o¤£¨DÐ`¡A¥ý¨¾±Ñ¡A«ö·Ó­ì©wªº­p¦E¡A¥Î¤F¤@©Û¡§ÅKÂê¾î¦à¡¨¡AÂù´xÅ@¯Ý¡A

¥H¶h«Ý³Ò¡A¦b¨¾±s¤§¤¤·tÂñþ¤â¡C

    ·¨¤j©h¨­­Ý¨â¬£¤§ªø¡]¦oªº¤V¤Ò¥Í«e¤]¬O¤@¬£ªZ¾Ç©v®v¡^³o¤@©Û¡§ÅKÂê¾î¦à¡¨¡A¥¿¬O¦o

¿Ä¦X¨â¬£¤§ªø¡A§O¥X¤ßµôªº¤@©Û§®¤â¡C§®¦b¦u¤¤´J§ð¡A¼Ä¤H¥u­nµy¬°«_¶i¡A´N­nµ¹¦oªº´x¤O

¾_¶Ë¡C¦o³o¤@©Û¬OÄ­Â泤T­«¤O¹Dªº¡A¯}¤F¤@­«¡AÁÙ¦³¤@­«¡C°£«D¼Ä¤Hªº¥\¤O¤ñ¦o°ª¥X¤Ó

¦h¡A§_«h¨M­p§ð¤£¯}¦oªº¨¾±s¡C

    ³o¥»¨Ó¬OÌå°ª©úªº¨¾±s¤âªk¡A¤£®Æ¤ªµµÅÚªº§ðÀ»¤âªk«o¬O¤j¥X¦o·N®Æ¤§¥~¡CÁaµM¤£¯à»¡

¬O¤ñ¦o°ª©ú¡A¦ý¤w¥O¦oµÛ¤F¹D¤I¤F¡C

    ­ì¨Ó³o¬O¤ªµµÅÚÁnªFÀ»¦è¤§­p¡A¦o§@¶Õ¤@´x¼A¥X¡A¦ü¥G¬O­n¦V·¨¤j©h¥·¥h¡A¨­§Î«o¬ðµM

­ËÁa¡A·¨¤j©h¦]¬°ªö¨ú¦u¶Õ¡A¨Ó¤£¤Î¸òÂÜ°lÀ»¡A¤ªµµÅÚ¤w¬O¤@­Ó¡§²Ó¸y¥©Â½¤ª¡¨¡A¨­§Î¸¨

¤U¡A¶i¤F¨º­Ó°é¤l¤F¡C

    »ô¥@ªN»´Á|¦k°Ê¡AÂô¤J¸T°é¡A·¨¤j©h¤wª¾¤£§®¡A¦ýÁÙ·Q¤£¨ì¤ªµµÅÚÁnªFÀ»¦èªº¨­¤â³º¬O

¦p¦¹ÁB±¶¡A¦¹»Ú­nÓã±Ï¤]¨Ó¤£¤Î¤F¡C·¨¤j©h³o¤@Õa«D¦P¤p¥i¡A³s¦£¥s¹D¡G¡§ªN¤I§Ö¨«¡I¡¨

    »ô¥@ªN¬Oªì¥Í¤§Ã}¤£¬Èªê¡A°~ı­I¦Z«l­·»ãµM¡Aª¾¬O¤ªµµÅÚ¨Ó¨ì¡A©~µM¤ß¯«¤£¶Ã¡A¤Ï¤â

«K¬O¤@´x¡C¤ªµµÅÚ§N¯º¹D¡G¡§§A´±´Û«V§Úªº¤I¤l¡A¤£µ¹§A¤@ÂIÃg§Ù¡A§A·í§Úªº¸T¥O¬O¶Ã»¡ªº

¤F¡I¡¨¤@©Û©Ø¤ª¤â¨ø¥h¤F»ô¥@ªNªº´x¤O¡A»ô¥@ªN¨­¤£¥Ñ¤v¦a¥´¤F¤@­Ó½L±Û¡C

    ¤ªµµÅÚ«Ý¥LÂà¨ìÉO¦Û¤v¥¿­±¬Û¹ï¤§®É¡AÂù«ü¤@¦ù¡A´N¦V¥Lªº²´·ú«õ¥h¡C·¨¤j©h¤j¥s¹D¡G

¡§§A´±¶Ë®`§Ú¤I¡A§Ú§â³o±ø©Ê©RÉO§A«÷¤F¡I¡¨

    ¤ªµµÅÚ¥»¨Ó¥u¬O·QÀ~¤@À~»ô¥@ªNªº¡A§v±o·¨¤j©h³o¤\»¡¸Ü¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§§Ú­YÁY¤â¡A¦o

¥u·í§Ú¬O©È¤F¦o¡C¦n¡A§Y¨Ï¤£­n¥Lªº²´¯]¡A¤]±o¦b¥L­±¤W¯d¤U¤@ÂI°O¸¹¡C¡¨«ã¤õ¤@°_¡AÂù«ü

´N·í¯u«õ¥h¡A§N¯º»¡¹D¡G¡§§Aªº¤I¤l¦³²´µL¯]¡A­n¨Ó¦ó¥Î¡I¡¨

    »ô¥@ªN¦b³oÕaÀIµ´­Û¤§»Ú¡AÀNªº¤@­Ó¡§»ñÂIÀY¡¨¡A¥k´x¥´¥X¤@¥b¡A©¿¤Æ¬°®±¡A²rÀ»¤ªµµ

ÅÚªº«e¯Ý¡C³o¬O¤£¥Ì¨ü°d¡A«÷µÛ¨â±Ñ­Ñ¶Ëªº¬½©Û¡I

    ¥H¤ªµµÅÚªº¤º¥\³y¸Ú¡AÁaµMµ¹»ô¥@ªN¤@®±¥´µÛ¯Ý¤f¡A¤]¬O¤£·|¨ü¶Ëªº¡A¦ý¦¹®É¦oªºÂù²´

­YµM«õ¤U¡A¤@©w·|§â»ô¥@ªNªº¤ÑÆF»\«õ¬ï¡A¤ÑÆF»\«õ¬ï¡A»ô¥@ªN²j¯àÁÙ¦³©R¦b¡H¤ªµµÅÚÁöµM

´o¥LµL§¡A¤]ÁÙ¤£§Ô§Ë½M¥Lªº²´·ú¡A§ó¦óªp¨ú¥L©Ê©R¡H

    ¦n¦b¤ªµµÅÚªºªZ¥\¤w½m¨ì¤F¦¬µoÀH¤ßªº¹Ò¬É¡A·í¤U¤@­Ó¡§²¾§Î´«¦ì¡¨¡A¤­«ü»ô¦ù¡A§â

¡§¤GÀs·m¯]¡¨ªº©ÛªkÅܬ°¡§¤ª¤â¡¨¦b»ô¥@ªN¯Ù¤U¤@¦«¡A³Ü¹D¡G¡§¥h§a¡I¡¨»ô¥@ªN¤@®±¥´ªÅ¡A

¨­¦V«e¶É¡Aµ¹¦o¤@¦«¤@©ß¡Aµn®É´N©ß¥X¤F°é¤l¡C

    ·¨¤j©h­¸¶]¹L¨Ó¡A»ô¥@ªN¥bªÅ¤¤¤@­ÓÅc¤l½¨­¡A­è¦n¦b¥À¿Ë­±«e¸¨¤U¡A·¨¤j©h¬Ý¨£¤I¤l

¨S¦³¨ü¶Ë¡A³o¤~©ñ¤U¤ß¡A²H²H»¡¹D¡G¡§¤ªµµÅÚ¡Aºâ§A©|ÁÙÃѬۡC¡¨

    ¤ªµµÅÚ¥»·Q§â»ô¥@ªNºL­Ó¥|¸}´Â¤Ñ¡AÅv·íÁ¡Ãgªº¡A¥¼¯à¦pº@¡A­Ë¬O»á¥X·N®Æ¤§¥~¡A¤ß¨½

·Q¹D¡G¡§ÁöµM¬O§Ú¤Ö¥Î¤F¤@¥÷¤O¹D¡A¦ý¥Lµ¹§Ú©ß¤F¥X¥h¡A©~µMÁÙ¯à¬I®i»´¥\¡A¤p¤pªº¦~¬ö¡A

¤]¯u¬OÃø¬°¥L¤F¡C¡¨·í¤U§N§N»¡¹D¡G¡§¥i±¤¥O­¦©m»ô¡Aµc¸¤¤SµL®v®{¦W¥÷¡A§_«h·¨ªùªº´xªù

§Ì¤l­Ë¬O«D¥L²öÄݤF¡C§Ú¬O¤£º@Â_¤F·¨®aªºªZ¾Ç¯u¶Ç¡A³o¤~ÄǤF¥Lªº¡A§A·í§Ú¬O½æ§Aªº±b

¤\¡H¡¨

    ³oµf¸Ü¦üÃÙ¦ü¿Ø¡A­nª¾»ô®a¤D¬O©M·¨®a»ô¦WªºªZ¾Ç¥@®a¡A¦p¤µ¤ªµµÅÚºÙÃÙ»ô¥@ªN¤w±o·¨

®aªºªZ¾Ç¯u¶Ç¡A¤Ï­±¨Ó»¡¡A°Z¤£¬O»ô®aªºªZ¾Ç¥L¤Ï¦Ó¨S¦³¾Ç¨ì¤â¤F¡H­Y¦A²`¤J¤@¼h°l°Ý¤U

¥h¡A¬°¤°¤\¥Lªº®a¶ÇªZ¾Ç¤Ï¦Ó¤£ºë¡A³o´N¥u¯à¦³¨â­Ó­ì¦]¤F¡G¤@¬O»ô®aªºªZ¾ÇÚ̹ꤣ¦p·¨

®a¡A¬G¦Ó»ô¥@ªNº@·N±ó®a¶ÇªZ¾Ç¡F¤@¬O·¨¤j©h±N®Q®aªºªZ¾Ç±x¤ß±Â¤l¡A¦]¦¹³y´N¤F¥L­Ý¨ã¨â

®aªº¥»»â¡A¦Ó±o¦Û¥À¿Ëªº¤ñ±o¦Û¤÷¿Ëªº§ó¦h¡C

    ¦ýªZªL¤¤«o¦³¤@±ø¤£¦¨¤åªº³W¨Ò¡A¥X¶ùªº¤k¤I¡A°£«D¬O±o¤F¤÷¥Sªº¤¹³\¡A§_«h¬O¤£¯à±N

®Q®aªºªZ¥\¶Çµ¹¤I¤lªº¡C·íµM¡A­Õ­Y¬O¸¤¸¤¦¬¤F¥~µc¬°®{¡A¨º¤S¥t·í§O½×¡C

    ¤ªµµÅÚºÙÃÙ»ôªN¥@¤w±o·¨®a¯u¶Ç¡A±q¥t¤@¤è­±¨Ó»¡¡A¤S¤£³×¶S§C¤F·¨ªªªº¤»­Ó§Ì¤l¡C¤×

¨ä¬O»¡¥L¨¬°÷°µ·¨ªùªº´xªù§Ì¤l³o¤@¥y¸Ü¡A§v¦b¶{¦¨Àsªº¦Õ¦·¨½¡A§óı±oº¡¨{¥Ö¤£¬O´þ¨ý¡C

¶{¦¨Às·t¦Û·Q¹D¡G¡§®v¤÷ªº®±¸g¼CÃЩTµM¬O¦³¥i¯àµ¹¤ªµµÅÚ¨pÂð_¨Ó¡A¦ý¤]»¡¤£©w¬O¦­´Nµ¹

·¨¤j©h®³¥h¤F¡C¡¨

    ·¨¤j©h§N¯º¹D¡G¡§¤ªµµÅÚ¡A§A®`¦º¤F§Úªº§Ì§Ì©|¥¼¨¬¡AÁÙ­n¨Ó¬D¼·¬O«D¶Ü¡H­ó¡A­ó¡A§A

²{¦b¤w¸g¤£¬O·¨®aªº¤H¤F¡A·¨®aªº¨Æ¡A¥Î¤£µÛ§A¨Ó¦hºÞ¡I¡¨¦o¦Û¥H¬°³Ü¯}¤ªµµÅÚªº¦l­p¡A¨ä

¹ê¤ªµµÅÚ¬O¨S¦³³o­Ó´c¬rªº¤ß¸zªº¡AÁöµM¦o¬O¤Q¤Àªº°Q¹½¶{¦¨Às¡C

    ¤ªµµÅÚ«o¤£©M¦oª§ÅG¡A¥u¬O²H²H¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§§A¤]»¡±o¤£¿ù¡A§Ú²{¦b¤w¸g¤£¬O·¨®aªº

¤H¤F¡CµØ¤I¡A«¥­Ì¨«§a¡I¡¨¤@¤â²oµÛ¤I¤l¡A«K¦V«e¦æ¡C

    ·¨¤j©h³Ü¹D¡G¡§µØ¤I¬O·¨®aªº°©¦×¡A¤£³\§A±N¥L±a¨«¡I¡¨

    ¤ªµµÅÚ§N¯º¹D¡G¡§§Ú©ñ¤F§Aªº¤I¤l¡A§A«o¤£ªÖ©ñ¹L§Úªº¤I¤l¤\¡H¡¨

    ·¨¤j©h¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§A¹ï¥@ªN¤â¤U¯d±¡¡A§Ú¬OÀ³¸Ó·P¿E§Aªº¡C¦p¤µ§Ú¤£°l¨s§Aªº±þ§Ì¤§

¤³¡A¤w¸g¬O¹ï§AÃB¥~¶}«ä¤F¡I¡¨¦o¥~¸¹¡§»¶¤âÆ[­µ¡¨¡A¹³¤µ±ß³o¼Ëªº¡§¤jµo·O´d¡¨¤D¬O«e©Ò

¥¼¦³¤§¨Æ¡C¦o¦Û¤vı±o¤w¸g¬O¤Q¤À¡§©e©}¡¨¦Û¤v¡A¡§¾E´N¡¨¤ªµµÅÚ¤F¡A­þª¾¤ªµµÅÚ¤´µM¬O¤£

ªÖÅý¨B¡A¥O¦o¤U¤£¤F¥x¡A¦o¤]¸T¤£¦í«ã¤õ«kµo¤F¡C

    ¤ªµµÅÚ¤âÄâ·R¤l¡A®|¦V«e¦æ¡A¦n¹³¦}¤£§â·¨¤j©h©ñ¦b²´¤º¡A¤ß¤¤«h¬OµÛ·N´£¨¾¡C­nª¾°ª

¤â¤ñ¤æ¡A¥uª§²@Íù¡A·¨¤j©h§Ò¼ª¦o¡A¦o¤]¬O¦P¼Ë§Ò¼ª·¨¤j©h¡C¦o»ª§@»´µø¹ï¤è¡A¥¿¬O¦³·N¿E

«ã·¨¤j©hªº¡C

    ªGµM¤ß©À¥¼¤w¡A¥u§v±o·¨¤j©h¤@Án§N¯º¡A»¡¹D¡G¡§¤ªµµÅÚ¡A§A­n±a¨«¤I¤l¤]¦æ¡A¥u­n§A

°k±o¥X§Ú´x¤ß¡I¡¨¨­ªk¦p¹q¡AÁn¨ì¤H¨ì¡AºI¦í¤F¤ªµµÅÚªº¥h¸ô¡AÂù´x»ô´§¡C¤@´x¼A¦V¤ªµµ

ÅÚ¡A¤@¤â«K·m¦oªº¤I¤l¡C

    ¤ªµµÅڳܹD¡G¡§¥ð±o¶Ë¤F§Ú¤I¡I¡¨¦b³oÀK¨º¤§¶¡¡A¤ªµµÅÚ¤]¬OÂù´x»ô¥X¡C

    ¥|´x¬Û¥æ¡AÅܤƦUÉÝ¡A¤ªµµÅÚ¥ª´x¥´¥X¡A¦n¦ü¸IµÛ¤F»ÉÀðÅK¾À¡Aµo¥X¤F¨I¹p¯ëªºÁnÅT¡F

¥k´x¥´¥X¡A«o¦ü¥´¨ì¤F¤@¹Î´Öµ¶¤§¤¤¡G²@µLÁn®§¡CÄǬO¤ªµµÅÚ¥»»â«D¤Z¡A¤]¸T¤£¦í¤ß¤f¤@

»þ¡G¡§³o±C®Qªºª÷­è¤»¶§¤â©~µM½m±o¦p¦¹¥X¯«¤J¤Æ¡A­Ë¬O©e¹ê¤£¥i¤pòó¤F¡I¡¨

    ª÷­è¤»¶§¤â¤D¬O·¨®aªºµ´§Þ¡A¥H´x¤O­è²r¹£ÅAªZªL¡C³o®M´xªk²æ­L¤_¤ÖªL¬£ªº¤j¤Oª÷­è

¤â¡A¦ý¨âªÌ¤§¶¡«o¦³«Ü¤jªº¤£¦P¡C¤j¤Oª÷­è¤â©Û¦¡Â²³æ¡A¤@´x¼A¥X¡A´N¬O¤@©Û¡AÁöµM«w²rµ´

­Û¡A«oµLÎ`ÂøÅܤơA¤D¬O¥þ¾Ì¥\¤O¨úÐ`ªº¡C·¨®aªºª÷­è¤â«h¬O©Û¨½ÂéۡA¦¡¤¤®M¦¡¡A¨C¤@´x

¼A¥X¡A¤º¤¤³£·tÂõۤ»Ïú¤£¦Pªº©_§®ÅܤơC¦b¤@¯ë´xªk¤§¤¤¡A¤@©Û¨â¦¡¡A¤w¬OÃø¯à¡A¤@©Û¤»

¦¡¡A¨º¬OªZªL¶È¨£ªº¤F¡C¬O¥H¥¦ªº«Â¤O©Î³\¤ñ¤£¤W¤ÖªL¬£ªºª÷­è¤â¡A¦ý¸I¤WºX¹ª¬Û·íªº¹ï

¤â¡A·¨®aªºª÷­è¤»¶§¤â§ó¥i¥H¥O¹ï¤è¨¾¤£Ð`¨¾¡I

    ¥»¨Ó³oÏú¯Âºé¶§­èªº´x¤O¬O¤£Óì©y¤k¤l¾Çªº¡A¦ý·¨¤j©h«o§O¥X¤ßµô¡A¥t¹@¸ô®|¡A¦b·¨®a

ªº´xªk¤W¤S¦Aµy¥[ÅܤơA´î¤Ö¤F¤L¤À¶§­è¡A¥[¤W¤F¤L¤À³±¬X¡A±q¯Âºé¶§­èªº´x¤O¤@ÅܦÓÅܦ¨

­è¬X­ÝÀÙªº¥\¤Ò¡C¦]¦¹·¨¤j©hªºª÷­è¤»¶§¤âÁö»¡¬OÄ~©Ó®a¾Ç¡A¨ä¤¤«o¤]¦³¦o¦Û¤vªº³Ð³y¡AÅÜ

±o¤ñ­ì¨Óªº´xªk§ó¬°°ª©ú¡A§ó¬°¬½»¶¡A§ó¬°µL¾Ó¥iÀ»¤F¡I

    ¤ªµµÅÚ©M·¨ªª°µ¤F±Nªñ¤Q¦~ªº¤Ò©d¡A¹ï·¨®aªºª÷­è¤»¶§¤â·íµM¬O¤Q¤À¼ô±x¡A¦ý¤£®Æ·¨¤j

©h¨Ï¥Xªºª÷­è¤»¶§¤â¤j¤j¥X¥G¦o·N®Æ¤§¥~¡A¤@®É¶¡¡A·Q¤£¥X¸Ó·í¦p¦ó¯}¸Ñ¡Aµn®É´Nµ¹·¨¤j©h

·m¤F¤W­·¡C¤£¹L¡A¦]¬°¤ªµµÅÚ¥»¨­ªºªZ¾Ç¤]¬OÌ嬰²`´ï¡A·¨¤j©h·Q¦b«æ¤Á¤§¶¡Ð`¦o¡A«o¤]¤£

©ö¡C

    ¦ýÁöµM¦p¦¹¡AÁ`¬O¤ªµµÅÚ¤v¦Y¤FÁ«¡C·¨¤j©h¤@­Ó·Ó­±·m¤F¤W­·¡A¥¿©Ò¿×¡§±o²z¤£ÄÇ

¤H¡¨¡Aµn®É´N¦ü¼É­·ÆJ«B¯ëªº¦V¤ªµµÅÚ§ð¥h¡¨¥Ñ¤_¦oªº´x¤O¬O­è¬X¦}ÀÙ¡A®É¦pÕaÀܩ穤¡A®É

¦p¬hµ¶»´´­¡A¦Ó­è¬X¤§¶¡¤S¥i¥H¤¬¬ÛÅÜ©ö¡A¬Ý¨Ó¦o³o¤@´x¥´¤U¬O¶§­è´x¤O¡A©¿µM¤S·|Åܬ°³±

¬X¡A¤ªµµÅÚºN¤£²M¦oªºµê¹ê¡A¥u¦³³s³s¦Z°l¡C

    ¤ªµµÅÚÁÙ¦³¤@¼Ë¦YÁ«¤§³B¡A¬O¥²¶··ÓÅU¦oªº·R¤l¡A¥u¯à³æ´xÀ³¼Ä¡A¦Ó¥B¤£´±Öö}·R¤l¤T

¨B¤§¥~¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¦o¥»¨Ó¬OÌ嬰»´ÆFªº¨­ªk·íµM¤]¨ü¨ì¼vÅT¤F¡C

    ¿E¤æ¤¤·¨¤j©h¤@´x©ç¨Ó¡A¤ªµµÅÚ¤w¬OµLªk­ÝÅU¡A¥¿­n©éµÛ¨ü¦o¤@´x¡A§K±o·R¤l¨ü¤F»~

¶Ë¡A·¨¤j©h«o©¿¦aÅÜ©Û¡A§ð¦VË»¤I¤£¦bªº¥t¤@¤è¡C¤ªµµÅڤߩÀ¤@°Ê¡Aµn®É·Q¨ì¤F¤Ï±Ñ¬°Ð`¤§

ªk¡A¦o¥»¨Ó¬O¦b«e­±¾BµÛ¤I¤lªº¡A¦¹®É¬ðµM°h¦Z¡AÅý¤I¤l¦b¦o­±«e¡C¤ß¨½·QµÛ¡G¡§ªüµØ¬O§A

·¨®a°©¦×¡A½Ì§A¤£´±¶Ë¥L¡I¡¨

    ·¨¤j©hªGµM¦Y¤F¤@Õa¡A³s¦£¤Æ´x¬°§ì¡A·Q§â·¨µØ§ì¹L¥h¡A»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¤ªµµÅÚ¬ðµM

Âà¦u¬°§ð¡A¥u¨£¥|­±¤K¤è¤Û¥X¤F¤d­«´x¼v¡A¥ì¦p¸¨­^Ä}¯É¡A¬Kªá½­¾¤¡A¬Ý±o¤H²´ªá¼º¶Ã¡A­ì

¨Ó³o®M´xªk¡A´N¥s°µ¡§¸¨­^´xªk¡¨¡C¤D¬O¤@¦ì«e½ú¤k«L©Ò³Ð¡A·¨¤j©h¤]¬O¥¼´¿¨£¹Lªº¡C

    ¸¨­^´xªk¬O¥²¶·©M¤Q¤À°ª©úªº»´¥\°t¦Xªº¡A¤ªµµÅÚ½m¦³¤@®M¡§¬ïªá¶¾ðªk¡¨¡A¨­¦ü¦æ

¤ª¡A¨B¦p¬y¤ô¡A¤¤§¦b«e¡A©¿²j¦b¦Z¡A¤¤§¦b¥ª¡A©¿²j¦b¥k¡A©M¸¨­^´xªk°t¦X¡A¥¿¬O¬Û±o¯q

¹ü¡I­è¤~¤ªµµÅÚ¦]¬°­n¤À¯«·ÓÅU·R¤l¡A¤£´±¨Ï¥X³o®M´xªk¡A¦p¤µ¤jÁx¨Ï¥Î¡AªGµM¥ß§Y¤Ï«È¬°

¥D¡A¤£¹L¼Æ¤Q©Û¡A´N¤Ï¹Ü¥ý©Û¡A·m±o¤W­·¡I

    ·¨¤j©h½|¹D¡G¡§¦n­Ó¬½¬r¤ß¸zªº´c°ü¡A§A¡A§A³ºµM§â§ÚªºË»¤I·í§@Å@²Å¶Ü¡H¡¨¤ªµµÅÚ

¹D¡G¡§§A©È¶Ë®`«Ä¤l¡A«¥­Ì´N¥t¬ù¤é´Á¡A¥t§ä¦a¤è¡A§Ú©M§A³æ¥´¿W¤æ¡C§Ú­Y¿é¤Fµ¹§A¡A¥À¤l

¥ô¾Ì§A¦p¦ó³B¸m¡C§A­Y¿é¤Fµ¹§Ú¡A³o«Ä¤l±q¦¹´N¤£³\§AºÞ¤F¡A§A´±À³©Ó¤\¡H¡¨

    ·¨¤j©h«ã¹D¡G¡§§Ú¤~¤£¤W§A³o²æ¨­¤§­p¡A­n³æ¥´¿W¤æ¡A¦b³o¨½¤£¦æ¤\¡H§â«Ä¤l©ñ¦bªL¤l

¨½¡A¥s¥@ªN¬ÝµÛ¥L¡A§A­Yűo¤F§Ú¡A§Ú³\§A§â«Ä¤l±a¥h¡H¡¨

    ¤ªµµÅÚ§N¯º¹D¡G¡§§A«H¤£¹L§Ú¡A§Ú¤S°Z¯à«H±o¹L§A¡H¡¨·¨¤j©h¤j«ã¹D¡G¡§§g¤l¤@¨¥¡A§Ö

°¨¤@Ã@¡A§ÚÁö¬O¤k¬y¤§½ú¡A»¡¸Ü¥i¨S¦³¤£ºâ¼Æªº¡A§AÁx´±¤£¬Û«H§Ú¡I¡¨

    ¤ªµµÅÚ½w½w»¡¹D¡G¡§Ãø¹D§Ú´N»¡¸Ü¤£ºâ¼Æªº¶Ü¡H§A¤S¦ó¥H¤£¬Û«H§Ú©O¡H¦A»¡¡A§Y¨Ï§Ú¥i

¥H¬Û«H§A¡A§Ú¤]¤£¯à¬Û«H§Aªº¤I¤l¡A§ó¤£¯à¬Û«H¶{§ÙÀs©M©¨»¨³o¤@¯Z¥ØµL´Lªøªº²V±bªF

¦è¡I¡¨

    ¤ªµµÅÚ¤f¤¤»¡¸Ü¡A´xªk«o¬Oµ·²@¤£½w¡A¸ÜµS¥¼¤F¡A¤S¤w§â·¨¤j©h­¢°l¤F¤Q¤L¨B¡A§N¯º»¡

¹D¡G¡§§A¬O¨SªkÄdªý§Ú­Ì¥À¤lªº¤F¡A§ÚÄU§AÁÙ¬O¶X¦­½}¤â¤F§a¡A§A¦Û°Êµ¹§Ú­ÌÅý¸ô¡A¯dÂI­»

¤õ±¡¡A¤é¦Z¤]¦n¬Û¨£¡C¡¨

    ¤ªµµÅÚ¥H¬°Ã­¾ÞÐ`¨é¡A¤£²z·¨¤j©h¤£ªÖÅý¸ô¡A«K­nµwÂô¹L¥h¡C­þª¾·¨¤j©h¥~¸¹¡§»¶¤âÆ[

­µ¡¨¡A³o¥~¸¹°Z¬OµL¦]¦Ó¦Ü¡H¬ÜÀY¤@½K¡AÅZ¦a­p¤W¤ß¨Ó¡G¡§§Ú¦ó¤£§Y¥H¨ä¤H¤§¹D¡AÁÙªv¨ä¤H

¤§¨­¡I¡¨

    ¥D·N¥´©w¡AÂù´x»ô¥X¡A¬ðµM¤S¬O¡§ª÷­è¤»¶§¤â¡¨ªº±þ¤âµ´©Û¡I¦Ó¥B¬O¥Î¤F¤C¤À¶§­èªº¤O

¹D¡C

    ¤ªµµÅÚ¦Y¤F¤@Õa¡A¤ß·Q¡G¡§Ãø¹D¦o´±·í¯u¶Ë®`§Ú¤I¡H¡¨·¨¤j©h¥X¤â¦óµ¥¤§§Ö¡A¤ªµµÅÚ¤ß

©À¥¼¤w¡A¦o³oÂù´x¤w¬O©b¹p¹E¹q¯ëªº¥´¨Ó¡I¬Ý³o´x¶Õ¡A³º¬Oµ·²@¤]¤£ÅU§Ò¡I¤ªµµÅÚ³s¦£±»Å@

«Ä¤l¡A¾Ä¤O¸Ñ¤F¦o³o¤@©Û¡A¦ý«o¬O¤£¯à¤£¤Sµ¹¦o­¢¦^¥h¤F¡C

    ·¨¤j©h§N¯º¹D¡G¡§§A¨­¬°¥À¿Ë¡A¤£ÅU«Ä¤l¡A§Ú°µ©h©hªº¤]ÅU¤£¤F³o³\¦h¤F¡I§Y¨Ï»~¶Ë¤F

¥L¡A§Ì§Ì¦b¤Ñ¤§ÆF¡A¤]·|­ì½Ì§Úªº¡I§Ú³o¬O´À¥L³ø¤³§r¡I¡¨

    ¤ªµµÅÚ½|¹D¡A¡§§A¡B§A¡B§A¡A¥@¤W³º¦³§A³o¼Ë¬½¬rªº©h©h¡I¡¨·¨¤j©h§v¤F¦oªº´c½|¡A¤ß

¨½·t·t¦n¯º¡C

    ­ì¨Ó·¨¤j©h³o¤@®Mª÷­è¤»¶§¤âªº¯«§®¡AÁÙ¦b¤ªµµÅÚªº¦ô­p¤§¤W¡A¦oªº´x¤O·~¤w¨ì¤F¦¬µo

ÀH¤ß¤§¹Ò¡A­Õ­Y¯u¥´µÛ¤F·¨µØ¡A¤]¤£·|§â·¨µØ¥´¦ºªº¡C¤£¹L«Ä¤l¥i¯à¨üÕa¡A¦]¦Ó¶^­Ë¡A»´¶Ë

¨º´NÃø§K¤F¡C·¨¤j©h²{¦b´N¬O¨M·N«_³o­ÓÀI¡C

    ¤ªµµÅÚªGµM¤W·í¡A¥À¿Ë·RÅ@¤I¤k¥X¤_¤Ñ©Ê¡A¦o¨£·¨¤j©h´c¬½¬½ªº§ð¨Ó¡A«ç¯à¤£·W¡A¦¹®É

§Y¨Ï¦o©úª¾·¨¤j©h¤£´±¶Ë®`·¨µØ¡A¦ý¦o¦Û¤v¤]¬O¤£´±§â¤I¤lªº©Ê©R®³¨Ó½ä³Õ¤F¡C·í¤U¥u¦n¥Î

¨­±»Å@·¨µØ¡A©é©R©è¾×¡C

    ¨â­Ó¥»¨Ó¬O¥b¤ç¤K¨â¡A¹ªºX¬Û·í¡A¦p¤µ¤@­Ó¦³¤FÅU¼{¡A¤@­Ó«o¬O¥þ¤O¶i§ð¡A¤ªµµÅÚ­þ¨½

Áٯॴ±o¹L·¨¤j©h¡H

    ·¨µØ¸ú¦b¥À¿Ë­I¦Z¡A¨£©h©h¤@Áy¤Õ¤¿¯«´c·Ùªº¯«Éa¡A°lµÛ¥Lªº¥À¿Ë¨Ó¥´¡AÀ~±o¡§«z¡¨ªº

¤@Án­ú¤F°_¨Ó¡A¥s¹D¡G¡§¶ý¶ý¡A©h©h¡A§A­Ì¤£­n¥´¬[¤F¡A§Ú©È¡A§Ú©È§r¡I¡¨

    ·¨¤j©h¤@©Û¡§°é¤â¡¨¡A«Ê¦í¤F¤ªµµÅÚ¥i¯à·|¦³ªº¤ÏÀ»¡A³Ü¹D¡G¡§¤ªµµÅÚ¡A§â§ÚªºË»¤I¯d

¤U¡A§ÚÅý§A¨«¡I§_«h¥i¥ð©Ç§Ú¤â¤UµL±¡¡A§A¦º¤£¨¬±¤¡A³s§Aªº¤I¤l¤]­nµL¶d¨ü²Ö¤F¡I¡¨

    ¤ªµµÅڹĤF¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§§A¬°¤°¤\¤@©w­n¥O§Ú­Ì¥À¤l¥ÍÖáH¡¨

    ·¨¤j©h§N¯º¹D¡G¡§«Ä¤l¬O§Ú·¨®a°©¦×¡A§Ú¤£°l¨s§A±þ®`¤V¤Ò¡A§AÁÙ­n©M§Úª§¹Ü«Ä¤l¡H¡¨

    ¤ªµµÅÚ¹D¡G¡§§A¤f¤fÁnÁn»¡¬O§A·¨®a°©¦×¡A­ü¡C¡¨·¨¤j©h«ã¹D¡G¡§¥L·íµM¬O§Ú·¨®a°©

¦×¡A§A¤w¤£¬O·¨®aªº¤H¤F¡A§AÁÙ¦³Áy¦V§Ú¨D±¡¡H¡¨

    ¤ªµµÅڤߨ½·Q¹D¡G¡§ÁÙ¬O¤£­n§i¶D¦oªº¦n¡A§_«h¥u©È³s³o«Ä¤l¤]«O¤£¦í¡C¡¨

    ·¨µØ³Û¹D¡G¡§§Ú¤£¸ò©h©h¡A§Ú­n¸ò¶ý¶ý¡I¡¨

    ·¨¤j©h¹D¡G¡§¨ÄË»¤I§O­ú¡A§A³o¶ý¶ý¤£¬O¦n¤H¡A¦o¬O±þ®`§A¡K¡K¡¨

    ¤ªµµÅÚ¬h¬Ü¤@½Ý¡A¥¸¹D¡G¡§¤£³\§A¹ï«Ä¤l»z½°§Ú¡A§_«h§ÚÉr¦º¤]­n©M§A¤@«÷¡C¡¨

    ·¨¤j©h¥u¨D±o¦^Ë»¤I¡A·í¤U¥u¦n§â¡§¦o¬O±þ®`§A¤÷¿Ëªº¤¿¤â¡¨¦Z¥b¥y§]¤U¥h¡A»¡¡G

¡§¦n¡A§Ú²{¦b¤£»¡¡A¥Lªø¤j¤F¡A¤]¦ÛµM·|©ú¥Õªº¡C§A¥s¥L¸ò§Ú¨«§a¡C¡¨

    ¤ªµµÅÚ¹D¡G¡§§AµªÀ³§Ú¤@©w­n¦n¦n«Ý¥L¡C¡¨

    ·¨¤j©h¹D¡G¡§¯º¸Ü¡I¯º¸Ü¡I¥L¬O§Ú·¨®aªº°©¦×¡A§Ú«ç·|¤£¦n¦n«Ý¥L¡C¡¨

    ¤ªµµÅÚ¹D¡G¡§¦n¡A¨º§Ú´N©ñ¤ß¤F¡CÄ_Ä_¡A§A¸ò©h©h¦^®a§a¡C¡¨

    ¬ðµM§k¤F§k¤I¤lªºÂùÀU¡A¥ß§Y«K§â¤I¤l±À¶}¡A±»­±­¸¶]¡C¤I¤lªº­úÁn¹³¤@¤ä¤ä§Q½b¡A¨ë

¤J¦oªº¤ß§¢¡A¦o®£©È¤@°±¤U¨Ó¡A´NÃø¥H¦A¨«¡A²Ö¤Î¤I¤l¡C¥u¦nºÉ§Ö­¸°k¡A¤£´±¦^ÀY¤@±æ¤F¡C

²Ä¤T¦^¡@»X­±©Ç«È



    ¬î¦â§N¦ü¤M¡A¤@¬£»Ä­·¨÷«ãÀÜ¡C¦}°¨¤Tªe¦~¤Ö«È¡A²Ê»¨¡A¨m´ÉªL¤¤¾K®gÀJ¡C´Ý°s¾Ð¯ð

°ª¡A¿P»¯´dºq¨Æ¥¼®ø¡A¾Ð¬Q¨®Án´H©ö¤ô¡A¤µ´Â¡AºB´nÁÙ¹L¿ÝÅý¾ô¡C

                                  ¤@¤@¤@³¯ºû¹ñ

    ·¨ªù²³§Ì¤l¬Ý¨£¤ªµµÅÚ¥h±o»·¤F¡A³o¤~¦U¦Û±q¸úÂ䧳B¥X¨Ó¡C¶{¦¨Às¥H´xªù¤j§Ì¤lªº¨­

¥÷«ôÁ®v©h¡A»¡¹D¡G¡§®v©hµ´¥@ªZ¥\¡A²×¤_¥´±Ñ¤F³o­Ó¤¿¬½´c¬rªº½â¤H¡A«O¥þ¤F®v¤÷ªº°©

¦×¡A§Ì¤l½ú©TµM·P¿E¡A®v¤÷¦b¤Ñ¤§ÆF¡A¥ç¥i½P¥Ø¤F¡C¡¨©¨»¨»¡¹D¡G¡§¥i±¤µ¹¤ªµµÅÚ¶]¤F¡C¡¨

¶{¦¨Às¹D¡G¡§³o¬O®v©h¼e¤j¬°Êä¡A¤£¬°¤w¬Æ¡A§_«h³o½â¤H²j¯àÁÙ¦³©R¦b¡H¡¨©¨»¨³s¦£»¡¹D¡G

¡§¬O§r¡A®v©h¦æ¨Æ¡AºÝªº¬O®¦«Â¦}¬I¡A±¡²z­ÝÅU¡A§Ì¤l¨ØªA±o«Ü¡C¡¨¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¤j®v¥S©ç

°¨ªº¥»¨Æ¡A¥i¤ñ§Ú°ª©úªº¦h¤F¡C³o¦¸­Y¤£¬O®v©h®³¤p®v§Ìªº©Ê©R¨Ó«Â¯Ù¤ªµµÅÚ¡A³À¦º½Ö¤â¡A

¥u©ÈÁÙ¬OÃø¥H¹w®Æ©O¡C¡¨

    ·¨¤j©hÁy¤W¦n¹³¨í±o¤U¤@¼hÁ÷¡A­ó¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§§A­Ì§Oµ¹§ÚÁy¤W¶Kª÷¡A¤µ±ß§Ú¬OÃø

©`¦o¦ó¡A«K©y¤F¤p½â¤H¤F¡C¦ý²×¶·¦³¤é¡A§ÚÁÙ¬O­n§ä¦oºâ±bªº¡C¦n¡A§A­Ì¤£¥²¦h»¡¤F¡A³£¦^

¥h§a¡C§ä§A­Ì®v¤÷ªº®±¸g¼CÃЭnºò¡C¡¨

    ¶{¦¨Às§v±o¦¹¨¥¡A·t·tÅw³ß¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§®v©h³o¤\»¡¡A®±¸g¼CÃзQ¥²¬OÁÙ¦b®v¤÷®a

¤¤¡C¡¨¥L°_ªìÊäºÃ¬O¤wµ¹¤ªµµÅÚ°½¥h¡A¦Z¨Ó¤SÊäºÃ¦­¤w¸¨¦b·¨¤j©h¤â¤¤¡A¦ý·¨¤j©h¯À¨Ó¥H§@

¨Æºë©ú¡A¤â¬q¬½»¶µÛºÙ¡A¦oÉO¤ªµµÅÚ¥æ¤â¼Æ¤Q¦^¦X¡A®±¸g¼CÃЭY¬OÂæb¤ªµµÅÚªº¨­¤W¡A¥H¦o

¾U§Qªº¥Ø¥ú¦Û¬O¬Ý±o¥X¨Ó¡C¦o¨S¦³«Â¯Ù¤ªµµÅڧ⮱¸g¼CÃФ@¦}¥æ¥X¡A¤]¥i¥Hµý©úªºṲ́£¬O¦b

¤ªµµÅÚªº¨­¤W¤F¡C¥H·¨¤j©hªº¨­¥÷¡AÀ³¸Ó¬O¤£·|¹ï¤p½ú»¡ÁÀªº¡A¦o¬JµM­n²³§Ì¤l¦^®a¥h§ä¡A

¥i¨£³o®±¸g¼CÃЦ}¨S¦³®³¥h¡C¬G¦¹¶{¦¨Às¥»¨Ó¥H¬°¬O¨S¦³§Æ±æªº¤F¡A§v¤F¦o³o¤@¥y¸Ü¤§¦Z¡A

¤£¥Ñ±o¤ß«ä¤S¬¡°Ê°_¨Ó¡C

    ·¨µØ©¿¦a¤S¡§«z¡¨ªº¤@Án­ú¤F°_¨Ó¡A³Û¹D¡G¡§§A­Ì¬°¤°¤\½|§Ú¶ý¶ý¡A§Ú¤£¸ò§A­Ì¦^¥h¡C

§Ú­n¶ý¶ý¡A§Ú­n¶ý¶ý¡I¡¨·¨¤j©h«¡¥L¹D¡G¡§Ä_Ä_§O­ú¡A§A¶ý¬O§¥¤H¡A©h©h¤~¯k§A¡C¡¨·¨µØ³Û

¹D¡G¡§¤£¡A§A»¡§Ú¶ý¶ý§¥¸Ü¡A§A¤~¬O§¥¤H¡I¡¨·¨¤j©h½K¤F½K¬Ü¡A¥¸¹D¡G¡§¤p«Ä¤l¤£À´¨Æ¡A­J

»¡¤K¹D¡I¡¨¤@§â±N¥L©ê¤F°_¨Ó¡A¥Î¤F­Ó¥©«l¡A¥O¥LµLªk°Ê¼u¡A¥u¯à­ú³Û¡C·¨¤j©h¤]¤£²z·|¥L

ªº­ú³Û¡A«K§â¥L©ê¦^®a¤F¡C

    ¦^¨ì·¨ªª®a¤¤¡A·¨¤j©h§âË»¤I¥æµ¹±A¤k»Aªá¡A«K§Y±a»â²³§Ì¤l·j¬d¤ªµµÅÚªºª×©Ð¡C¦oÅU

µÛ¦Û¤vªº¨­¥÷¡A¥u¬O±q®ÇºÊµø¡A¨S¦³¿Ë¦Û°Ê¤â¡C

    ®±¸g¼CÃШS¦³µo²{¡C«o·j¥X¤F·¨ªªªº¤@«Ê¿ò®Ñ¡C»ô¥@ªN¡§«x¡¨ªº¤@Án¥s¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡G

¡§¶ý¡A³o¬O¸¤¸¤¯dµ¹§Aªº«H©O¡I¡¨

    ·¨¤j©h±µ¹L¨Ó¤@¬Ý¡A¥u¨£«H«Ê¤W¼gµÛ¡§½¬©j¿Ë±Ò¡¨¥|­Ó¤j¦r¡C·¨¤j©hªº»Ó¦W¥¿¬O·¨½¬¡C

·¨¤j©h¨£¤F³o«Ê«H¡A»{±oªºÚ̬O§Ì§Ìªºµ§¸ñ¡A¤£¥Ñ±o¦³ÂIÕaºÃ¤£©w¡A¤@­±©î«H¡A¤@­±·Q¹D¡G

¡§Ãø¹D§Ì§Ì¦­¤wª¾¹D¦³¤@¤Ñ­nµ¹¤ªµµÅÚ®`¦º¡A¹w¥ý¯d¤U³o«Ê«H­n§Úµ¹¥L³ø¤³¤\¡H¦ý³o«Ê«H©ñ

¦b¤ªµµÅÚ®Þ§©¥xªº©â±P¨½¡A³o¤p½â¤H«çªº¨S¦³µo²{¡H¡¨¥u¦]·¨¤j©h²`«H§Ì§Ì¬Oµ¹¤ªµµÅÚ®`¦º

ªº¡A®Ú¥»´N¨S¦³¦Ò¼{¨ìÁÙ¥i¯à¦³¨ä¥Lªº¦º¦]¡C

    °Zª¾©î¶}¤F«H¤@¬Ý¡A¤èª¾¤jÂÕ¤£µM¡C¥u¨£«H¤W¼gªº¬O¡G¡§½¬©j¦p±à¡G§Ì¦³Ãø¨¥¤§Áô¡A°ß

¦³¤@¦º¤F¤§¡C¦¹¨ÆÉO§Ì°üµLÃö¡A§Ì¤j¥h¤§¦Z¡A§^©j¤£¥²«j±j¥ì¬°§Ì¦u¹è¡A­Õ­Y¥ì±ýÄâ¤l¥L

¥h¡A¥ç¥i§v¨ä¦Û«K¡C§Ì¤§¦º¦]¡A½Ð§^©j¥ç¤£¥²¦V§Ì°ü°l¨s¡AÁ`¤§¤dÉE¤£¥i±N¥ì¬°Ãø¡A§_«h§Ì

Áa¤@¦º¥çÃø½P¥Ø¤]¡C¤S§Ì­Y¦¹¦¸¹®©¯¤£¦º¡A«h¤Q¦~¤§¦Z¡A·íÉO§^©j²Ó»¡¨ä¤¤¦]¥Ñ¡C°ß¥Í¦º´ù

¯í¡A§Ì¬O§_©|¦³¤@½u¥ÍÉó¡A°ß¦³±H±æ¤_¤W»a¨o¡C¦ý©j¦b¤H«e¡A¥²¶·µø§Ì¬°¤w¦º¡A§_«h§ÌÁa¯à

¦¹¦¸©¯§K¡A²×¥çÃø°k¤jº×¤]¡C¡¨

    ³o«Ê«H¨¥Ãã°{Ã{¡A·¨¤j©h¬Ý¤F§ó¬OÕaºÃ¤£©w¡A¦ý¦bÕaºÃ²ö´ú¤§¤¤¡A«o¤S¦³¤F¤L¤À·N¥~¤§

³ß¤F¡A·¨¤j©h¤£°ÊÁn¦â¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§±q³o«Ê«Hªº¤fÉa¬Ý¨Ó¡A§Ì§Ì¬O¦Û±þªº¤F¡A¦ý¦ó¥H¤S¦³

©Î³\¥i¥H©¯¨ßªº¸Ü©O¡H¡¨¬ðµM·Q°_¤F¯«°½§Ö¬¡±i§i¶D¦oªº¤@¥y¸Ü¡A·í¯«°½§Ö¬¡±iµo²{·¨ªª¦Û

±þ¤£¹E¡A¤ªµµÅÚ³d³Æ¥Lªº®É­Ô¡A·¨ªª´¿¸g»¡¹D¡G¡§§Ú³o¦¸¦Û±þ¡A¤@¥b¬O¯u¡A¤@¥b¬O°²¡C¡¨§Ö

¬¡±iÎ`­z·¨ªª³o¥y¸Üªº®É­Ô¡A¥ç´¿¤j´b¤£¸Ñ¦aªí¥Ü¹L¦Û¤vªº·N¨£¡G¡§¦Û±þ´N¬O¦Û±þ¡A«çªºÁÙ

·|¦³¤@¥b¬O¯u¡A¤@¥b¬O°²ªº¡H¡¨

    ·¨¤j©h¦¹®É¤]¤´¬OºÃ¹Îº¡¸¡¡A¦ý¤S¦n¦üµy¬°À´±o¤F¤@¨Ç¡A±q³o¨ö«H¤¤°{Ã{ªº¨¥Ãã¬Ý¨Ó¡A

¤£¥¿¬O¬°¤@¥y¡§¤@¥b¬O¯u¡A¤@¥b¬O°²¡¨ªº¸Ü§@¤Fª`¸Ñ¤\¡H

    ¡§§Ì§Ì¨s³º¬O¯u¦ºÁÙ¬O°²¦º¡H¡¨¬Ý¤F³o«Ê«H¡A¦b·¨¤j©hªº¤ß¨½´N¤£¯à¤£¦³³o­ÓºÃ°Ý¤F¡C

¡§¶}´Ã¤£¨£¤rÊ^¡A¬Ý¨Ó¦h¥bÁÙ¬O°²¦ºªº§a¡C¦ý§Ì§Ì­Y¬¡µÛ¡A¥L¤S¬°¤°¤\­n¦b¤Q¦~¤§¦Z¤~ªÖ§i

¶D©O¡H§Ú¬O¥L°ß¤@ªº¿Ë¤H°Ú¡I¡¨·¨¤j©h¤ß·Q¡C·Q¦Ü¦¹³B¡A¤£Ä±¦³ÂI¤ß¶Ë¡C¤£¹L²{¦bÁ`¬O¦³¤F

§Æ±æ¡A§Æ±æ¦b¤Q¦~¤§¦Z¥i¥H¨£¨ì§Ì§Ì¤F¡A¦]¦¹·¨¤j©hÁöµMÁÙ¬OÃø§K¦³ÂI¶Ë¤ß¡A¦ý¤]·P¨ìªY¼¢

¤F¡C

    »ô¥@ªN©M·¨ªªªº¤»­Ó§Ì¤l«Ì®§¥H«Ý¡A«Ý¨ì·¨¤j©hªº¥Ø¥ú±q«Hºà¤@²¾¶}ªº®É­Ô¡A»ô¥@ªN©M

¶{¦¨Às¤£¬ù¦Ó¦P¹D¡G¡§¶ý¡A¸¤¸¤ªº«H»¡ªº¤°¤\¡H¡¨¡§®v©h¡A®v¤÷¯d¤U¤F¤°¤\¿ò¨¥¡H¥i´¿´£¨ì

¤F®±¸g¼CÃСH¡¨

    ·¨¤j©h±N«H§é¦n¡A©ñ¤JÊ䤤¡C²H²H»¡¹D¡G¡§¨S¦³¤°¤\¡C¡¨

    ¶{¦¨Às¸Ò¹D¡G¡§¨S¦³¤°¤\¡H¡¨¥b«H¥bºÃªº¯«Éa¡A¤w¬O¤£¦Û¸T¦b­±¦â¤W¬yÅS¥X¨Ó¡C

    ·¨¤j©h­ó¤F¤@Án¡A§N¯º»¡¹D¡G¡§¶{¦¨Às¡A­ì¨Ó§A´N¥u¬OÃö¤ß§A®v¤÷ªº®±¸g¼CÃФ\¡H¡¨

    ¶{¦¨ÀsÀ~±o­±¦p¤g¦â¡A³s¦£»¡¹D¡G¡§¤£¡A¤£¡A¤£¡I®v©h¡A§A¡B§A¥i¤£­n»~·|¤~¦n¡C§Ì¤l

²`¨ü®v®¦¡A¬O¥H·Qª¾¹D®¦®v¦³¬Æ¿ò¨¥¥æ¥N¡A§Ú­Ì°µ§Ì¤lªº¡A¤~¦n¿í±q¥L¦Ñ¤H®aªº«ü¥Ü´À¥L³ø

¤³°Ú¡C§Ú·Q®v¤÷©wµMª¾¹D§Ú­Ì¤æ¤£¹L¤ªµµÅÚ¡A¦]¦¹©Î³\·|¦³®±¸g¼CÃЯdµ¹§Ú­Ì¡A¦nÅý§Ú­Ì½m

¦¨ªZÃÀ´À¥L³ø¤³¡C¦ý®v¤÷¬JµM¨S¦³´£¨ì¡A§Ì¤l¦Û¬O¤£´±¦A°Ý¡C¡¨

    ±q¼X¦a¦^¨Ó¤@ª½¨S¦³»¡¹L¸Üªº­S»í¦¹®É¤è©l°Ý¹D¡G¡§®v¤÷¨s³º¬°¤°¤\¦ºªº¡A¿ò®Ñ¥i¦³³z

ÅS¡H¡¨

    ·¨¤j©h§N§N»¡¹D¡G¡§§AÁ٦󥲦A°Ý¡A·íµM¬Oµ¹¤ªµµÅÚ®`¦ºªº¡C¥L¦­¤wª¾¹D¤ªµµÅÚ¦³®`¥L

¤§¤ß¡A©Ò¥H¤~¯d¤U³o«Ê«Hµ¹§Úªº¡C¡¨

    ·¨¤j©h­Ë¤£¬O¦s¤ß­n³´®`¤ªµµÅÚ¡A¦ý¦]¦o§Ì§Ì¥s¦oµ´¹ï¤£¥i³zÅS¥L¥i¯àÁÙ¬¡¦b¤H¶¡ªº¯µ

±K¡A¦]¦¹¥u¦³§â¥L»¡¦¨¬Oµ¹©d¤l®`¦º¡A²³§Ì¤l¤~¤£·|¥t¦³ÊäºÃ¡C·¨¤j©h¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¥u­n§Ú

¤£¥h©M¤ªµµÅÚ¬°Ãø¡A·Q§A­Ì¤]°Ê¤£¤F¦o¤@®ÚÀYµo¡C¤ªµµÅÚ¹ï§ÚµL§¡A§Ú¥s¦o»X¨ü¤£¥Õ¤§­Þ¡A

¤]¤£¬°¹L¡C¡¨

    ­S»í¤ß¨½¤´¦bÊäºÃ¡A·Q¹D¡G¡§¦ý§A¤S¬°¦ó»¡¨S¤°¤\©O¡H¡¨·íµM¥L¤£´±½è°Ý®v©h¡A¦ý·¨¤j

©h«o¤w²q¨ì¤F¥L·Q»¡ªº¸Ü¡A·í¤U²H²H»¡¹D¡G¡§¨ä¹ê§Y¨Ï¨S¦³³o«Ê«H¤U¨Ó¡A§Ú¤]ª¾¹D¤¿¤â¬O½Ö

ªº¤F¡C¦³³o«Ê«H¡A¨S³o«Ê«H³£¬O¤@¼Ë¡C¡¨

    ©¨»¨¸òµÛ»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¦³¤F³o³\¦hµýÕu¡AÁÙ¦³½Ö´±»¡¤£¬O¤ªµµÅڿѱþªº¶Ü¡H¡¨»¡¸Ü¤§

®É¡A¯S¦aÀü¤F­S»í¤@²´¡A­S»í§C¤U¤FÀY¡A¤£¦A»¡¸Ü¡A¤ß¨½«o·Q¡G¡§¦¹¨Æ©w¦³ÁÑÃß¡A§Ú´N¤£¬Û

«H¬O®v®Q®`¦º®v¤÷¡C¡¨

    ·¨¤j©h¹D¡G¡§§A­ÌÄ~Äò·j¬d§a¡A§Ú¥i­n¥X¥h¬Ý¬ÝµØ¤I¤F¡C¡¨

    ·¨µØ¦¹®É¥¿¦bÆF°ó¨½¤S­ú¤S³Û¡A»Aªá«¡¥L¦Y¶º¡A¥L§â¶º¸J¤]ºL¯}¤F¡C

    ·¨¤j©h½K¬Ü¹D¡G¡§µØ¤I¡A§A«ç¥i³o¼Ë¤£§v¸Ü¡H»Aªá¡AÅý§Ú¨Óµ¹¥L¦Y¡CµØ¤I¡A§A¦A²^Éa©h

©h¥i­n¥´§A¤F¡C¡¨

    ¤£®Æ·¨µØ«D¦ý¤£¦Y·¨¤j©hµ¹¥LºÝ¨Óªº¶º¡A¤Ï¦ÓµÊÉaµo±o§ó¤¿¡A¬ðµM¦b·¨¤j©hªº¤âÁu¤W«r

¤F¤@¤f¡A¥s¹D¡G¡§§A§â§Úªº¶ý¶ýÓã¶]¡A§Ú«ë§A¡I¡¨

    ·¨¤j©h¤£¥Ñ±o°Ê°_«ã¨Ó¡A½|¹D¡G¡§§A¥H¬°§Ú¤£´±¥´§A¤\¡H¡¨¸Ë¼Ò§@¼Ë¤@´x¦V·¨µØ¥´¥h¡C

    ©¿¦a¦³¤@¤H³Ü¹D¡G¡§¦í¤â¡I¡¨·¨¤j©h¦Y¤F¤@Õa¡A©ïÀY¬Ý®É¡A¥u¨£¤@­Ó»X­±¤H¤w¬O¯¸¦b¦o

ªº­±«e¡I

    ·¨¤j©h¥~¸¹¡§»¶¤âÆ[­µ¡¨¡A¤£¦ý¦³¡§ª÷­è¤»¶§¤â¡¨ªºµ´ªK¡A¦Ó¥Bºë³q·t¾¹¥\¤Ò¡A¦³¡§§v

­·¿ë¾¹¡¨¤§¯à¡A¥u­n¦³¤@ÂIÂIÁn®§¡A´N¿f¤£¹L¦oªº¦Õ¦·¡C¦ý¦p¤µ³ºµ¹¤@­Ó»X­±¤H¨Ó¨ì¤F¦oªº

­±«e¡A¦o¤è¤~µoı¡A³o¤@Õa¦Û¬O«D¦P¤p¥i¡I

    ¦ý·¨¤j©h²¦³º¤]¬O­ÓºD¸g­·®öªº¤y¹ö¶·¬Ü¡A³o¤@ÕaÁöµM¬O«D¦P¤p¥i¡AÁÙ¤£¦Ü¤_¥O¦o¶Ã¤F

¤ß¯«¡AÆJ¦Y¤@Õa¤§¦Z¡A¥ß§YÂí©w¤U¨Ó¡A¥þ¯«§Ù³Æ¡C¥u¨£³o¤HÀ¹µÛ¶Â¦âªº­±¸n¡A¥uÅS¥X¤@Âù¬³

¬³¦³¯«ªº¤j²´·ú¡C³o¤@Âù¤j²´·ú¥¿¦bª½¤Wª½¤Uªº¥´¶qµÛ¦o¡C

    ·¨¤j©h³Ü¹D¡G¡§§A¬O¤°¤\¤H¡A¬°¦ó¾ÕÂô¶i§Úªº®aªù¡H¡¨

    ¨º»X­±¤H«h§N§N»¡¹D¡G¡§§A·Q¥²´N¬O·¨ªZ®vªº©j©j¡A¤HºÙ»¶¤âÆ[­µªº·¨¤j©h§a¡H¡¨

    ¨â¤H¤L¥G¬O¦P®É¦V¹ï¤èµo°Ý¡C

    ·¨¤j©h§N¯º»¡¹D¡G¡§§A¬JµMª¾¹D§Úªº¥~¸¹¡A¬°¦óÁÙ´±¦p¦¹µL

    »X­±¤H¡§­ó¡¨¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§§O¤H©È§A¡A§Ú«o¥¿¬O­n¨Ó§ä§Aªº¡A§A¤£¥²ºÞ§Ú¬O½Ö¡A§Ú

¥u­n§A¦^µª§Úªº¨â­Ó°ÝÃD¡C¡¨

    ·¨¤j©h¹D¡G¡§§Ú¤£¦^µª¡A§A¤S¦p¦ó¡H¡¨

    »X­±¤H²H²H»¡¹D¡G¡§¨º´N½Ð¸Õ¸Õ¬O§A»¶¤âÁÙ¬O§Ú»¶¤â¤F¡H¡¨

    ·¨¤j©hÉa©¹¤W¨R¡A¦ý¦]¦n©_¤ß°_¡A©h¥B§Ô¦í¤£µo¡A»¡¹D¡G¡§¦n¡A¨º§A´N»¡¨ÓÅý§Ú§v§v

§a¡C¦^¤£¦^µª¡A¨º¥i´N±o¬Ý§Ú°ª¿³¤£°ª¿³¤F¡C¡¨

    »X­±¤H¹D¡G¡§²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡A§Aªº§Ì§Ì¬O¯u¦ºÁÙ¬O°²¦º¡H²Ä¤G­Ó°ÝÃD¡A¤ªµµÅÚ­þ¨½¥h

¤F¡H¡¨

    ·¨¤j©h­±¦â¤@ÅÜ¡A®¨Án»¡¹D¡G¡§§A¬O¤ªµµÅÚªº¤°¤\¤H¡A³o¼ËÃö¤ß¦o¡H¡¨

    »X­±¤H¹D¡G¡§²{¦b¬O§Ú°Ý§A¡A©|¥¼½ü¨ì§A°Ý§Ú¡C¡¨

    ·¨¤j©h§N¯º¹D¡G¡§§A¤£»¡§Ú¤]ª¾¹D¡C§A¬O¤ªµµÅÚªºÂ±¡¤H¤£¬O¡H­ó¡A¦n¤jªºÁx¤l¡A©~µM

§ä¤Wªù¨Ó°Õ¡I¡¨

    »X­±¤H³Ü¹D¡G¡§¦í¼L¡A¤£³\§A¦Ã½°¤ªµµÅÚ¡I¡¨

    ·¨¤j©h¹D¡G¡§§Ú°¾­n»¡¡A§A«ç¤\¼Ë¡H¦n¡A§A°Ý§Úªº¨â­Ó°ÝÃD¡A§Ú²{¦b´N¦^µª§A§a¡C¤ªµµ

Åڿѱþ¿Ë¤Ò¡A¦­¤w¬È¸o¨p°k¤F¡I§Ú¥¿­n¬d¨s½Ö¬O«ü¨Ï¦o¿Ñ±þ§Ú§Ì§Ìªº¦l¤Ò¡I¡¨

    »X­±¤H¦n¦ü§b¤F¤@§b¡A·n¤F·nÀY¡A¦Û¨¥¦Û»y¦a»¡¹D¡G¡§¤£¹ï¡A¤£¹ï¡A­ü¡AÃø¹D¤@¤@¡¨¦¹

®É·¨¤j©h¤w¸g¯¸¦b¥Lªº¹ï­±¡A¨â¹D¾U§Qªº¥Ø¥úºòºò¨nµÛ¥L¡A¨¾¥L¬ðµMµoÃø¡C¨º»X­±¤HÀNµM¤@

¬Ù¡A©³¤Uªº¸Ü´N¨S¦³¦A»¡¤U¥h¡C

    ·¨¤j©h§N§N»¡¹D¡G¡§¤°¤\¤£¹ï¡H¡¨

    »X­±¤H¹D¡G¡§¤ªµµÅÚ¶ù§A§Ì§Ì¡AÁö»¡¬O±m»ñÀH¾~¡A¦ý¦o¤ß¦aµ½¨}¡A¬JµM¦Ì¤w¦¨ª¤¡A¤]¥²

©w¬O¶ùÂûÀHÂû¡A¶ùª¯ÀHª¯ªº¡C¡¨

    ·¨¤j©h«ã¹D¡G¡§§A­Ì¦l¤Ò²]°ü¡A®`¦º¤F§Úªº§Ì§Ì¡AÁÙ´±¦b¥LªºÆF°ó¤W·íµÛ§Úªº­±°d½|

¥L¡I¡¨

    ·¨¤j©h¬O­ÓªZ¾Ç¤j¦æ®a¡A³o»X­±¤HÁöµM¥¼´¿¥X¤â¡A¦ý·¨¤j©h±q¥L­è¤~¶i¨Óªº®É­Ô¨ºÏú¯«

¥X°­¨Sªº¥\¤Ò¡A©M¥L³oÂùºë¥úÄ­¥Øªº²´·ú¡A¦­¤w¬Ý¥X¤F¥L¬O«D¦P¤p¥iªºªZªL°ª¤â¡I·¨¤j©h¤£

¥Ñ±o³o¼Ë·Q¹D¡G¡§¬O¤F¡Aªª§Ì·Q¥²¬O¦­¤w¹îı¨º¤p½â¤Hªº¨pÁô¡Aª¾¹D¦o¦³³o¼Ë¤@­Ó¥»»â°ª±j

ªº±¡¤H¡A®£¨¾¦Û¤v¼Ä¤£¹L¥L¡A¬G¦Ó­n°²¦ºªº¡A¨º¤p½â¤H«h¥i¯à¬O¦]¬°ªª§Ì¹ï¦o¤Ó¦n¡A¦oªº¨}

¤ß©|¥¼³à¥¢¡A©À¤Î¤@ÂI¤Ò©d¤§±¡¡A¬G¦Ó¥u­nªª§Ì±q¦¹¤£¦AÅS­±¤H¶¡¡AÅý¦o¥i¥HºÙ¤ß¦p·N¦a¸ò

¦oªºÂ±¡¤H¡A¦o¤]´N¤£¬°¤w¬Æ¡Aº@·N´Àªª§Ìªº°²¦º¾B¿f¤F¡C¡¨

    ·¨¤j©h¦Û¥H¬°³o­Ó¸ÑÄÀ¦X±¡¦X²z¡A¨Æ±¡ªº¯u¬Û¤@©w¬O³o¼Ë¡A¦]¦¹¦o¹ï³o­Ó»X­±¤H´N¤£¸T

¥Rº¡¤F¼Ä·N¡A¦Ó¤S¤£´±¦b¥L­±«eªnÅS¥bÂI¤f­·¡AÅý¥L²q´ú±o¨ì¦oªºªª§Ì¤D¬O°²¦º¡C¦o¤@¤f«r

©w¬O³o»X­±¤H¦ê³q¤F¤ªµµÅÚ®`¦º¥Lªº§Ì§Ì¡A¬°ªº´N¬O­n³o»X­±¤HÚÌ«H¦oªº§Ì§Ì¬O¤w¦ºµLºÃ¡A

¦Ü¤_½Ö¬O¤¿¤â¡A¨º´N¥ô¥Ñ³o»X­±¤H¥h²q«×¤F¡C

    ¨º»X­±¤H¨ü¤F·¨¤j©hªº°d½|¡A¤]¤£¸Tµo°_«ã¨Ó¡A³Ü¹D¡G¡§§A³o¼â°ü¡A¥ð¦A­J»¡¡I¡¨·¨¤j

©h°h¦Z¤@¨B¡AÀq¹B¥È¥\¡A­ã³ÆÀ³¼Ä¡A§N§N»¡¹D¡G¡§§A«Ý«ç¼Ë¡H¡¨

    ·¨¤j©hª¾¹D³o»X­±¤H´N­n¥X¤â¡A¤£®Æ³o»X­±¤H«o¬O¨­§Î¤@®Ì¡A±q¦o¨­®Ç¸g¹L¡A±×½ñ¨â

¨B¡A¨«¨ì¤FÆF°óªº¨Ñ®à¤§«e¡C¥L½ñªº¤D¬O¤­¦æ¤K¨ö¨Bªk¡A¤º¤¤Âõۺ맮ªº¦ZµÛ¡AÅãµM¤]¬O¦b

¨¾³ÆµÛ·¨¤j©hªº§ðÀ»¡C

    ·¨¤j©h­è¤~®³¨Óµ¹·¨µØ¦Yªº¨º¸J¶ºÁÙ©ñ¦b¨Ñ®à¤W¡A·¨µØ¤£ªÖ¦Y¶º¡A¦¹®É¥¿¯¸¦b¨Ñ®à®Ç

Ãä¡A©wµÛ²´¯«¡A¬Ý©h©h©M³o»X­±¤H§n¼L¡A¥L¥¿¦b«ë¥L©h©h¡A¨£³o»X­±¤H´±¤_½|¥L©h©h¡A¦Ó©h

©h¤S¦n¹³¦³ÂI®`©È³o»X­±¤H¡A¤ß¨½Ä±±o«Ü¬Oµh§Ö¡C

    ·¨¤j©h³Ü¹D¡G¡§§A¤z¤°¤\¡H¡¨

    »X­±¤H¹D¡G¡§§Ú¤£®hÉO§A³o¼â°ü¤@¯ë¨£ÃÑ¡I¦ý§AÓ㨫¤ªµµÅÚ¡A§Ú¥i¤£¯àÅý§A¦A§é¿i¦oªº

«Ä¤l¤F¡C¡¨·í¤U¦ù¥X¤â¨Ó¡A»´»´¼¾ºN·¨µØ¡A¬XÁn¹D¡G¡§¦n«Ä¤l¡A§Ú±a§A¥h§ä¶ý¶ý¡A§A»¡¦n¤£

¦n¡H¡¨

    ·¨µØ¹D¡G¡§¦n§r¡A¦n§r¡I§Ú¤£­n©h©h¡A§Ú­n¶ý¶ý¡I¡¨

    »X­±¤H¼¾ºN·¨µØ¤§»Ú¡A¬O¤}µÛ¸y¤U¥b¨­±×¾a¨Ñ®àªº¡A·¨¤j©h¦b¨Ñ®àªº¥t¤@Ãä¡C¬ðµM¤@´x

À»¤U¡A³Ü¹D¡G¡§°Z¦³¦¹²z¡A©ñ¶}§ÚªºË»¤I¡I¡¨

    ·¨¤j©hªºª÷­è´x¤O¦³¹jª«¶Ç¥\¤§¯à¡A¦o´xÀ»¨Ñ®à¡A¥¿¬O·Q¥H³oÏú¤W­¼ªº¤º¥\¡A¥X¨ä¤£·N

ªº¥´¶Ë»X­±¤Hªº¡C

    ¥u§v±o¡§½´¡¨ªº¤@Án¡A¨Ñ®à·í¤¤µõ¶}¡C¨Ñ«~¼»¤Fº¡¦a¡C»X­±¤H¯¾µ·¤£°Ê¡A¤Ï¦Ó¬O·¨¤j©h

µ¹¾_°h¤F¨â¨B¡C

    ­ì¨Ó·¨¤j©h¨Ï¥X¹jª«¶Ç¥\¡A¹ï¤è«o§â¦o¶Ç¨Óªº³oªÑ¤O¹D¤Ï¾_¦^¥h¡A¦Ó¥B¤ñ¦o­ì¨Óªº¤O¹D

ÁÙ§ó­è²r¤L¤À¡I

    ·¨¤j©h¤SÕa¤S«ã¡A¦ý¬JµM¼¹¯}¤FÁy¡A·íµM¤]¥u¯à¬O¤@¤£°µ¤G¤£¥ðªº¤F¡C

    »X­±¤H¥H²V¤¸¤@Éa¥\¤Ï¾_·¨¤j©hªºª÷­è´x¤O¡A¨£·¨¤j©h¥u¬O°h¤F¤@¨â¨B¡A©~µM¨S¦³¶^

­Ë¡A¥ç¬O¤£¸T¤ß¤¤¤@»þ¡A·Q¹D¡G¡§»¶¤âÆ[­µªGµM¦W¤£µê¶Ç¡A©¯Á«§Úªº²V¤¸¤@Éa¥\¤w¸g½m¦¨¡A

§_«h¥u©È¥¼¥²´N¯àÐ`¹L¦o©O¡I¡¨¤S·Q¡G¡§¦o¤£±¤¥´¸H§Ì§Ìªº¨Ñ®à¡A¬Ý¨Ó·¨ªª¤§¦º¦h¥b¬O°²ªº

¤F¡C¡¨

    ¤ß©À¥¼¤w¡A¥uı«l­·»ãµM¡A·¨¤j©h¤S¤w¥·¨ì¡I´x¼v½­¸¡A¥¿¬Oª÷­è¤»¶§¤â¤¤ªº¤@©Ûºë§®

±þ¤â¡I

    ª÷­è¤»¶§¤â¤@©Û¤»¦¡¡A¨Ï±N¥X¨Ó¡AºÝªº¬O«D¦P¤p¥i¡A³oÀK¨º¶¡¥u¨£¥|­±¤K¤è³£¬O·¨¤j©h

ªº¼v¤l¡A»X­±¤Hªº¨­§Î¡A¤w¬O¦b¦oªº´x¶ÕÅ¢¸n¤§¤U¡C

    ·¨¤j©h³Ü¹D¡G¡§§A¤£©ñ§ÚªºË»¤I¡A¥ð·Q¨«¥X§Ú·¨®aªù¡I¡¨

    ¸ÜÁn¥¼¤F¡A¥u§v±o«l­·¿E¿º¡AÁn¦pµõ©­¡A¨º¥|­±¤K¤èªº´x¼v¡A´N¦p­·¨÷´Ý¤ª¤@¯ë¡AÂàÀþ

¶¡ºÉ³£®ø¥¢¡C·¨¤j©h««¤UÂù¤â¡A­ËÅD¥X¤@¤V¤§¥~¡A»X­±¤HÄâµÛ·¨µØ¡A«o¤w¨ì¤Fªù¤f¡C

    »X­±¤H§N¯º¹D¡G¡§§Ú­n¨Ó´N¨Ó¡A­n¥h´N¥h¡A½Öªý±o¦í¡H¡¨

    ·¨¤j©h´eÁn¤£ÅT¡A¬ðµM¤@«r¤ú®Ú¡G§â¤â¤@´­¡A¼»¥X¤F¤@§â±öªá°w¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§§Y¨Ï»~

¶ËµØ¤I¡A§Ú¤]ÅU¤£¤F³o³\¦h¤F¡C¡¨

    ·¨¤j©hªº±öªá°w²Ó¦p¤û¤ò¡Aµo¥X¤§»Ú¡AµLÁnµL®§¡A±M¥´¤H¨­¥Þ¹D¡C¦o¤§©Ò¥HÀò±o¡§»¶¤â

Æ[­µ¡¨ªº¥~¸¹¡A¤@¤j¥b´N¬O¥Ñ¤_¦o¦³³o¤@®M¼F®`ªº·t¾¹¥\¤Ò¡C¦¹®É»X­±¤H­è¦nÂà¹L¤F¨­¡A­I

¦VµÛ¦o¡C·¨¤j©h¼»¥X¤F±öªá°w¡A¦Û¥H¬°¬O«D¤¤¤£¥i¡C

    ¤£®Æ»X­±¤Hªº¡§§v­·¿ë¾¹¡¨¥»»â¤ñ¦oÁ٧󰪩ú¡A­I¦Z´N¹³ªøµÛ²´·ú¦üªº¡A«ê«ê´N¦b¦o³o

¤@§â±öªá°w³ô³ô®g¨ì­I¦Z¤§®É¡A»X­±¤HÅ¢¤â³S¤¤¡A´§³S¤@¨÷¡A·¨¤j©hµo¥Xªº³o¤@§â±öªá°w¥þ

³¡´¡¦b¥Lªº³S¤l¤W¡C±K±K³Â³Âªº¦b¨âÃä¦ç³S±Æ¦C¦¨¦æ¡C¦ý«o¨S¦³¤@¤ä±öªá°w¯à°÷¬ï¹L¥Lªº¦ç

³S®g¶i¥Lªº¥Þ¹D¡C

    »X­±¤H§N¯º¹D¡G¡§·¨¤j©h¡A§AÁÙ¤£ªÖ¤z¥ð¡A¨º´N¥u¦³¦Û°Q­W¦Y¤F¡C¦n¡A¨Ó¦Ó¤£©¹«D§

¤]¡AÅý§A¬Ý¬Ý§Úªº·t¾¹¥\¤Ò¡I¡¨ª÷¨~¥|´²¡A©{¦p¶Â©]Ác¬P¡Aâf¸¨¦p«B¡A»ô¥@ªN©¯±o¥L¥À¿Ë¤Î

®É±À¶}¡A¨S¦³¨ü¶Ë¡A¨º»X­±¤H¨£·¨¤j©h¯à¥Hª÷­è¤»¶§¤âªº­è²r´x¤O¤Æ¬°¬X«l¡A©è¾×¥L¤Ï®g¦^

¥hªº±öªá°v¡A¨Ï±o³o¯ë¯«§®¡A¤]¬O¤£¸T¦³ÂI¨ØªA¡C

    ·¨¤j©h¦Ûª¾¤£¼Ä¡A¨IÁn»¡¹D¡G¡§§A«ù±j·m¤F§ÚË»¤I¡A§A¥i¤£­n¦Z®¬¡C°£«D§A²{¦b´N±þ¤F

§Ú¡A§_«hÁ`¦³¤@¤é§Ú­n§ä§A³ø¤³¡C¡¨

    »X­±¤H§N§N»¡¹D¡G¡§§AÁöµM¼â»¶¥i¼¨¡A¦ý¸o¤£¦Ü¦º¡A§Ú±þ§A°µ¤°¤\¡H§Ú¤@¤£©È³ø¤³¡A¤G

¤£©È©M§AÁ¿²z¡C¤£¿ù¡C³o«Ä¤l¬O§AË»¤I¡A¦ý¥LÁÙ¦³¤ñ§A§ó¿Ëªº¿Ë¤H¡A§Ú¬O¬°¥Lªº¥À¿Ë¹Ü¦^¤I

¤l¡A©M§A¨ì­þ¨½²z½×¡A¤]¤£©È§A¡I¡¨»X­±¤H¬O¸}¨B¤£°±¤f¤¤»¡¸Üªº¡A»¡¨ì³Ì¦Z¨â¥y¤§®É¡A­I

¼v¦­¤w®ø¥¢¡C¦ý¥L»¡ªº¨C¤@­Ó¦rÁÙ¬O²M²M·¡·¡ªº°e¤J²³¤H¦Õ¤¤¡C

    ·¨¤j©hÀZµM§¤¤U¡A©¿§v±o©¨»¨¥s¹D¡G¡§¤j®v­ô¡A§A«ç¤\°Õ¡I¡¨·¨¤j©h¦^ÀY¤@±æ¡A¥u¨£¶{

¦¨Às¦å¬yº¡­±¡A¥¿¦b©D§u¡C­ì¨Ó¥Lªº­±¤W´¡¦³¤Q¤L¤f±öªá°w¡C»X­±¤H¤Ï®g¦^¨Óªº¨º¤@¤j§â±ö

ªá°w¡A¦³¤@¤j¥bµ¹·¨¤j©h¥´¸¨¡A¦³¤@¤p¥b«o¬O´¡¤W¤F¥Lªº­±¤Õ¤F¡C

    ¤j¬ù¦]¬°±öªá°w¥÷¶q«Ü»´¡A´¡±o¤S¤£²`¡A©Ò¥H¶{¦¨Às¦}¤£¦p¦ó¯kµh¡A¤£¹L¥Ñ¤_¤ß¤¤®`©È

ªº½t¬G¡AÁÙ¬O¤£§K©D§u¡C

    ²³¤H­è¤~³£§âª`·N¤O©ñ¦b»X­±¤H¨­¤W¡A»X­±¤H¨«¦Z¡A¤è¤~ª`·N¤Î¥L¡C

    ·¨¤j©h¥¿¬Oº¡ÊäÉa´o¡A¨£¥L³o­Ó¼Ë¤l¡A§ó¬OÉa¤W¥[Éa¡A»¡¹D¡G¡§¤H®a¨S¦³®g½M§Aªº²´

·ú¡A¤w¬O¹ï§A¤â¤U¯d±¡¤F¡C¤L¤ä±öªá°w­n¤£¤F§Aªº©Rªº¡CÀz¥s¤°¤\¡HÁ«§A¬O´xªù¤j®v¥S¡A¤]

¤£©È¦b®v§Ì­±«e¥áÁy¡A¨Ó¡A§Úµ¹§AÂå¡C¡¨

    ¶{¦¨Às·Q¹D¡G¡§§A¥uÅU±Ï§AË»¤I¡A«o¤£ÅU§Ú¡C­ó¡A§A¦Û¤v¤]µ¹¤H®a¥´±o²@µLÁ٤⤧¤O¡A

¤£¥áÁy¤\¡A«o¨Ó»¡§Ú¡I¡¨¦ý§v±o®v©hµ¹¥Lªv¶Ë¡A¤ß¤¤¦³Éa¤]¬O¤£´±­ó¤@Ánªº¤F¡C

    ·¨¤j©h¨ú¥X¤F¤@¶ôºÏ¥Û¡A§â¶{¦¨ÀsÁy¤Wªº±öªá°w§l¤F¥X¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§§Ú³o°w¬O¨S¬rªº¡A

§A¦Û¤v¼Å¤Wª÷³ÐÃÄ´N¦æ°Õ¡C¡¨

    ©¨»¨»¡¹D¡G¡§¤j®v­ô§Úµ¹§A¼ÅÃÄ¡C¡¨¬°¤F°Q¦n®v¥S¡A¤@­±¼ÅÃÄ¡A¤@­±»¡¹D¡G¡§ÁÙ¦n¡AÁÙ

¦n¡A°w¤Õ«Ü²Ó¡A¶Ë¦n¤§¦Z¡A¤£®e©ö¬Ý¥X¨Óªº¡C¡¨­S»í§ÔµÛ¯º»¡¹D¡G¡§¥i±¤¤j®v­ô³o±i­^«Tªº

­±¤Õ«oÅܧ@¤F³Â¤l°Õ¡I¡¨¶{¦¨Às«ã¹D¡G¡§§ÚÅܧ@³Â¤l¡A§A¦n±o·N¤\¡H¡¨­S»í¹D¡G¡§¤£¡A§Ú¥u

¬O¬°¤j®v­ô¥i±¤½}¤F¡C¡¨

    ¶{¦¨Às¹D¡G¡§®v©h¡A§Ì¤l¨ü°d¡AµLÃöºò­n¡C¦ý¤p®v§Ìµ¹¤H·m¥h¡A«o¬O°d¤Î®v¤÷­^¦W¡A°²

¦pµ¹¤Hª¾¹D¨º¤H¬O±q®v©h§A¤â¤¤·m¥hªº¡A¨º¡B¨º´N§ó¤£¦n¤F¡C¡¨

    ·¨¤j©h­ó¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§§A¤£¥Î®³¸Ü¿E§Ú¡A§Ú­Y¤£³ø¦¹¤³¡A¤]¤£¥s»¶¤âÆ[­µ¤F¡C¡¨

    ©¨»¨»¡¹D¡G¡§¦³®v©h¤@¤O¾á©Ó¡A¦Û¬O¤£·T¦¹¤³¤£³ø¡C¤£¹L¦³ÂI´Æ¤âªº¬O«¥­Ì³£¤£»{Ãѳo

­Ó»X­±¤H¡A³s¥Lªº©m¦W¤]¤£ª¾¹D¡C¡¨

    ·¨¤j©h§N§N»¡¹D¡G¡§¤£ª¾¹D¤£·|¥´§v¶Ü¡H§ÚÁö¨S¨£µÛ¥Lªº­±¤Õ¡A¦ý¾ÌµÛ¥LªºªZ¥\©Û¦¡¡A

¤]¤£¦Ü¤_¨S¦³½u¯Á¥i´Mªº¡C¦n¡A§A­ÌºCºC¥h§äÁÙ§A®v§Aªº¼CÃЧa¡A§Ú¥i­n¦^®a¤F¡C¡¨

    ¶{¦¨Às¹D¡G¡§®v©h¤£¦h¦í¨â¤Ñ¡H¸Ó¤£¬O©Ç³d§Ì¤l§a¡H¡¨

    ·¨¤j©h¹D¡G¡§§A¤£¬O«æ¤_³ø¤³¤\¡A©Ò¥H§Ú¤~­nÓã¦^¥h¸[§iªN¤Iªº¨û¯ª°Ú¡I¡¨

    ¶{¦¨Às¤j³ß¹D¡A¡§¥L¦Ñ¤H®a¤w¸g¦^¨Ó¤F¶Ü¡H¡¨

    ­ì¨Ó»ô¥@ªNªº¨û¯ª´N¬O¦¿´ò¤W¹©¹©¦³¦Wªº¡§¥|®ü¯«Às¡¨»ô«Ø·~¡A»ô«Ø·~¤£¦ý¥»»â°ª±j¡A

¦Ó¥B¥æ´å¼sÁï¡Aªø¦~¦b¥~¡A«Ü¤Ö¦^®a¡C¬O¥H­Õ­Y­n¥´§v¤°¤\ªZªL¤Hª«ªº¨Ó¾ú¡A¦V¥L½Ð±Ð¡A¦h

¥b·|±o¨ìµª®×¡C

    ·¨¤j©h¦ü¥G¬O¶û¥L°Ý±o¦h§E¡A®Ú¥»¤£¤©²z¸B¡A»ô¥@ªN¹D¡G¡§¨û¤½¦^¨Ó¤w¸g¦³¤Q¦h¤Ñ¤F¡A

§v»¡¤£¤[¤S­n¥X¥hªº¡C¡¨·¨¤j©h¹D¡G¡§§A¤wª¾¹D¨û¤½¤£¤[´N­n¥~¥X¡AÁÙ¦b³o¨½¦h»¡¶~¸Ü¤z

¹À¡H¡¨»ô¥@ªNÀ³Án¹D¡G¡§¬O¡C¡¨­I°_¦æÅn¡A«K§Y¸ò¦b¥À¿Ë¦Z­±¡AÖö}¸¤¸¤ªº®a¡C

    »X­±¤H¦¹®É¤]¥¿¦bÄâµÛ·¨µØ¯e¨«¡A¦ý¨«ªº¤è¦V«oÉO·¨¤j©h¥À¤l¤£¦P¡C¥L¬O¦VµÛ·¨®aÄݦZ

ªº¤s¤W¨«¥h¡A¥h§ä´M·¨ªªªº¼X¹Óªº¡C

    ¥L¥´±Ñ¤F¦¿´ò¤W¤j¦W¹©¹©ªº¡§»¶¤âÆ[­µ¡¨·¨¤j©h¡Aµ·²@¤]¤£Ä±±o°ª¿³¡A¤ß¤¤¥u¬O¤@¤ù¯í

µM¡C¦]¬°¥Lªº¨â­Ó°ÝÃDÁÙ¬O¥¼´¿±o¨ì¸Ñµª¡A·¨ªª¨s³º¬O¯u¦ºÁÙ¬O°²¦º¡H¤ªµµÅÚ¤]¤£ª¾¦p¤µ¬O

¦b¦ó¤è¡H

    ·¨µØµ¹¥L²oµÛ¤p¤â¶]¸ô¡A¦n¹³Äˤª¾rÃú¤@¯ë¡A¥u§v±o¦ÕÃä©I©I­·ÅT¡A¨â®Ç¾ð¤ì¤£¦í¦Z

°h¡A¤ß¨½¤S¬O°ª¿³¡A¤S¬O¦³ÂI®`©È¡A©¿Ä±¨­¤l¤@»´¡A­ì¨Ó¬O»X­±¤H©ê°_¥L¸õ¹L¤@¹D¤s¼î¡A·¨

µØ¸T¤£¦í¡§§r¡¨ªº¥s¤F¤@Án¡C

    »X­±¤H±N¥L»´»´©ñ¤U¡A·L¯º»¡¹D¡G¡§À~§¥¤F§A§a¡H¡¨

    ·¨µØ¹D¡G¡§¦nª±±o«Ü¡A§Ú¤@ÂI¤]¤£®`©È¡C¨û¨û¡A§Aªº»´¥\¯u¦n¡A¤ñ§Ú¯R¯RÁÙ¦n¡C§A¬O¤°

¤\¤H¡H¡¨

    »X­±¤H¹D¡G¡§§Ú©m§º¡C§Ú¬O§A¶ý¶ýªº¦nªB¤Í¡C§A¥s§Ú§º¤j¨û´N¦æ¤F¡C¡¨·¨µØ¹D¡G¡§§º¤j

¨û¡A«¥­Ì²{¦b¬O¥h­þ¤I¡H¡¨

    »X­±¤H¹D¡G¡§§A³o¦¸¸ò§Ú¥Xªù¡A¥H¦Z´N¬O¤£ª¾¤°¤\®É­Ô¤~¯à¦^¨Ó¤F¡C§Ú±a§A¥h©M§A¯R¯R

§i§O¡C¡¨

    ·¨µØ¤pÁy¤WÅS¥X¤£¸Ñªº¯«¦â¡A»¡¹D¡G¡§§A¤£¬O»¡­n©M§Ú¥h§ä¶ý¶ýªº¤\¡H¡¨

    »X­±¤H¹D¡G¡§¤£¿ù¡C¦ý§Ú¤]¤£ª¾¤°¤\®É­Ô¤~¯à§äµÛ§Aªº¶ý¶ý¡A©Ò¥H§Ú·QÅý§A¥ý¦V¯R¯RÃã

¦æ¡C¡¨

    ·¨µØ¹D¡G¡§¦ý¯R¯R¤]¦­¤w¤£¨£¤F°Ú¡A§A§ä±oµÛ¥L¶Ü¡H¡¨

    »X­±¤H¹D¡G¡§§Ú¬O±a§A¨ì¥L¼X«e½WÀY¡A§A¯R¤£¬O¸®¦b¦Z¤s¶Ü¡H¡¨

    ·¨µØ¹D¡G¡§¤£¡A§A¨ì¨º¨½¤]¬O¨£¤£µÛ¥Lªº¡C¡¨

    »X­±¤H¯º¹D¡G¡§·íµM¬O¨£¤£µÛ¥L¡C§A¤£©ú¥Õ¡A§A¸òµÛ§Ú¨«´N¦n¤F¡C¡¨¥L¥u¹D¬O¤p«Ä¤l¤£

À´¨Æ¡A«o¤£ª¾¼X¹Ó¦­¤w±¸¶}¡A·¨µØ¬O¦]¬°¦­¤wª¾¹D´Ã§÷¨½¨S¦³¥Lªº¯R¯R¡A¤~³o¼Ë»¡ªº¡C

    ·¨µØµ¹¥L©ÔµÛ­¸¶]¡A¤£´±¤À¯«¦h»¡¡A¥u¬O±µ³s»¡¤F¨âÁn¡G¡§¦n¡A¸ò§A¡A¸ò§A¡I¡¨

    »X­±¤H¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³o«Ä¤l¤w¸g¤C·³¡AÁÙ¬O³o¤\¤£À´¨Æ¡C­Õ­Y§ä¤£µÛ¤ªµµÅÚ¡A§Ú¥i¬O¦Û

°Q­W¦Y¤F¡C¡¨

    ¦ýÀH§Y¤S·Q¹D¡G¡§¤ªµµÅÚ¥¢¤F«Ä¤l¡A¤@©w«D±`¶Ë¤ß¡CÁ`±o¦³¤@­Ó¤H¨Ó°µ³o¥ó¶Ì¨Æ¡A´À¦o

§â«Ä¤l¥ý±a¥X¥h¡AµM¦ZºCºC§ä¦o¡C©s¤¸¶W¤£¨Ó¡A¥u¦³§Ú§ºÄ˾]¨Ó°µ³o¤@¥ó¶Ì¨Æ¤F¡C¡¨

    ©¿¦a¥L·Q°_¤F·¨¤j©h½|¥Lªº»¡¸Ü¡A¤ß¤¤¤£Ä±­W¯º¡A¤S¦A·Q¹D¡G¡§¨º¼â°ü»¡§Ú¬O¦oªºÂ±¡

¤H¡A§Ú­Ë§Æ±æ¬Oªº¡C¥u¥i±¤ª½¨ì²{¦b§ÚÁÙ¤£ª¾¹D¦oªºªÚ¤ß¦óÄÝ¡C·íµM¦o¬O¤£¥Ìº@¶ùµ¹·¨ªª

ªº¡A¦ý«o¤£ª¾¹D¦o¯u¥¿³ßÅwªº¤H¬O§Ú©OÁÙ¬O©s¤¸¶W¡H¡¨

    ¤ß®üªi½¡A¹Ð«Êªº©¹¨Æ¦³¦p¨I´íªx°_¡AÀK®É¶¡³£¯F¨ì¤F¤ßÀY¤F¡C¡¨

    ¤G¤Q¦~«e¡A·í¤ªµµÅÚÁÙ¬O®ÞµÛ¨â±ø¤pÄ|¤lªº¤p¤k¸Óªº®É­Ô¡A¥L­Ì´N¬O¦nªB¤Í¤F¡C¦]¬°¥L

­Ì¦P¦í¦b¤@­Ó§øÉÜ¡A¨â¤Hªº¤÷¿Ë¤]¬OÌå¦nªºªB¤Í¡C

    ¤ªµµÅÚ¬O±q¥~¦a·h¨ÓĬ¦{ªº¡A¦Z¨Ó¥L¤~ª¾¹D¤ªµµÅÚªº¤÷¿Ë¬O¤@¦ìÁô©m®I¦WªºªZªL°ª¤â¡A

¤Ö¦~®ÉÂô¿º¦¿´ò¡A©M¥L¤÷¿Ë´¿¸g¦³¹L¦n¤L¦¸¦@¦P±wÃøªº¥æ±¡¡C¥L¤§©Ò¥H·h¨ÓĬ¦{¡A©Î³\´N¬O

¦]¬°¦Ñ¦~±I¹æ¡A·Q©M¦ÑªB¤Í¦í¦b¤@°_ªº½t¬G¡C

    ¦Z¨Ó¨â¤Hªº¤÷¿Ë¬ÛÄ~ÁÂ¥@¡A¦ý¨â®a¥æ½Ë¤´µM¦p¬G¡Cªê¥C¤s¤W¡A©hĬ¥x¯`¡A¥L©M¤ªµµÅÚ¤£

ª¾´¿®ø¿i¹L¦h¤Ö­Ó¤ë©]ªá´Â¡H¤ªµµÅÚ§â¥L·í§@­ô­ô¡A¥L¤]§â¤ªµµÅڬݦ¨©f©f¡C¨â¤pµL²q¡A³o

¥y¸Ü¥Î¦b¥L­Ì¨­¤W·í¬O¦A¤]«ê·í¤£¹Lªº¤F¡C

    ¥i¬O¨ì¤F¤ªµµÅÚ¤Q¤­·³¨º¦~¡A¥L­Ì³o¨â¤pµL²qªº±¡§Î©¿µM¦³¤F§ïÅÜ¡C¦}¤£¬O¦]¬°¤j®a¦~

¬öº¥º¥ªø¤jªº½t¬G¡A¦Ó¬O¦]¬°¤@­Ó¡§²Ä¤TªÌ¡¨¬ð¦p¨ä¨Ó¡C

    ³o­Ó¡§²Ä¤TªÌ¡¨´N¬O¦Z¨Ó¤]Åܦ¨¤F¥Lªº¦nªB¤Íªº©s¤¸¶W¡C

    ©s¤¸¶W©M¤ª®a¬O¥@¥æ¡A¨â®a¦n¹³ÁÙ¦³ÂI¿Ë±­Ãö¨t¡C¥L¨Ó¤F¤§¦Z¡C§ºÄ˾]ÉO¤ªµµÅÚ­ì¨Óªº

¡§¨â¤pµL²q¡¨ªº±¡ªp´N¤@ÅܦӬ°¡§¤T¤H¦P¦æ¡¨¤F¡C¨C¦¸§ºÄ˾]¬ù¦o¥X¥h´åª±¡A¦oÁ`¬O­n§â©s

¤¸¶W¤@¦P¥s¥h¡C¤Ï¹L¨Ó¤]¬O¤@¼Ë¡A©s¤¸¶W©M¦o¦b¤@°_ªº®É­Ô¡A¤]¤Ö¤£¤F¤@­Ó§ºÄ˾]¡C

    ©s¤¸¶WÊ^®æ»í±ï¡A¦ý¬Ü¥Ø¤§¶¡«o¦³¤@ªÑ²M¨q¤§Éa¡A¤H¤S¨IÀq¹è¨¥¡A¤ªµµÅÚ±`±`¥´½ì¥L¡A

»¡¥L¹³¬O¦¿«nªº¤s¡C

    §ºÄ˾]¤ñ¸û¬¡¼â¡A¼u±o¤@¤â¦nµ^¡CÁ|¤î¤å¶®¡A¦ý¦³®Éµo°_µÊÉa¨Ó«o«Ü¤¿¡C¤ªµµÅÚ¤]±`±`

¥´½ì¥L¡A»¡¥L¹³¦¿«nªº¤ô¡C

    §ºÄ˾]°O±o¦³¤@¦¸¥L­Ì¤T¤H¦P©¹ªC¦{¡A´åÄý¦è´ò¡C´ò¤¤ªx¦à¤§¦Z¡A¤S¨ì©t¤s§é¤F±öªá¦^

¨Ó¡A¦A¨ì´òÃ䪺Ĭ³öº©¨B¡C¨ä®É¤v¬O¤ë¤W±éÀYªº®É­Ô¤F¡C¤T­Ó¤H³£¨I¾K¦b¬ü§®ªº´º¦â¤§¤¤¡C

§ºÄ˾]¤£ª¾¥L­Ì¤G¤H¦b·Q¨Ç¤°¤\¡A¥L¦Û¤v«o¦b·QµÛ¤ß¨Æ¡C²M­·±°¹L´ò­±¡A¥L¶å¨ì¤F¤ªµµÅÚªº

µo­»¡C¥L©¿µM¤jÁx°_¨Ó¡Aı±o¦³¨Ç¸ÜÀ³¸Ó©M¤ªµµÅÚ»¡¤F¡C

    ©t¤s¤W¦³§º¥N³B¤hªL©M¹tªº¼X¡A¤ªµµÅÚ¤â±É±öªá¡A§CÁn§uµúªL©M¹tªº¦W¥y¡G¡§²¨¼v¾î±×

¤ô²`²L¡A·t­»¯B°Ê¤ë¶À©ü¡C¡¨

    ¤[¤£»¡¸Üªº©s¤¸¶W©¿¦a»¡¹D¡G¡§§Ú¤£³ßÅwªL©M¹t¡C¡¨¤ªµµÅÚ¹D¡G¡§¬°¤°¤\¡H¡¨©s¤¸¶W

¹D¡G¡§³o­Ó¤H¤Ó¹LÁB±¡¡C¡¨¤ªµµÅÚ¹D¡G¡§¦ó¥H¨£±o¡H¡¨©s¤¸¶W¹D¡G¡§ªL©M¹t±ö©dÅb¤l¡A°Z«D

¤£ªñ¤H±¡¡H¡¨¤ªµµÅÚ¹D¡G¡§¥L¥H±ö¬°©d¡A¥HÅb¬°¤l¡A¨ä¤¤¦Û¦³¼Ö½ì¡C¾ú¨Ó¤å¤h¡A³£»¡¥L¬O°ª

­·«G¸`©O¡H¡¨©s¤¸¶W¹D¡G¡§¥L·R±ö·RÅb¦h¹L·R¥@¤H¡A¥R¨ä¶q¤£¹L¬O­Ó¦Û¤Fº~¡C¡¨¤ªµµÅÚ¯º¹D

¤£¿ù¡A§Úª¾¹D§A¯ÝÊä¤j§Ó¡C§A¬O­Ó¤H¥@ªº»¨ªN¡A¤£¬O­Ó¥X¥@ªºÁô¤h¡C¡¨±µµÛ°Ý§ºÄ˾]¹D¡G

¡§§A©O¡H¡¨

    §ºÄ˾]¯º¹D¡G¡§½Í¤°¤\¥X¥@¤J¥@¥¼§K¤Ó¥È¡A§Ú­Ë¬O¦]¬°§A©À¤FªL©M¹tªº¸Ö¡A·Q¨ì¤F¥t¤@

¦ì¸Ö¤Hªº¦W¸Ö¨Ó¤F¡C¡¨¤ªµµÅÚ¦n¦ü»á·P¿³½ì¡A»¡¹D¡G¡§½Öªº¸Ö¡A©À¨Ó§v§v¡C¡¨

    §ºÄ˾]¹D¡G¡§³o¬OĬªF©Yªº¸Ö¡A¥¿¬O§uµú¦è´òªº¡C¡¨¤_¬O»´Án©À¹D¡G¡§´ò¥úÄkùд¸¤è

¦n¡A¤s¦âªÅ¶i«B¥ç©_¡A­Y§â¦è´ò¤ñ¦è¤l¡A²H§©¿@©ÙÁ`¬Û©y¡C¡¨©À§¹¸Ö¦Z¡A¯º¹D¡G¡§¦è¬I¬O¥j

¥NªºÄ¬¦{¬ü¤H¡A§A¬O²{¥NªºÄ¬¦{¬ü¤H¡C«o¤£ª¾§A³o¦ì¦è¤l¬O·R´ò¥úÄkùЪº¦è´ò©O¡HÁÙ¬O·R¤s

¦âªÅ¶iªº©t¤s¡H¡¨

    ¤ªµµÅÚ¤@§v³o¸ÜÁy³£¬õ¤F¡CÔu¹D¡G¡§¶ÃÄZ¦ÞÀY¡C¡¨§ºÄ˾]¯º¹D¡G¡§»¡»¡¯º¤S¦³¦ó§«¡H¤£

¹L§Ú­Ë¯u·Qª¾¹D§A¬O·R¤sÁÙ¬O·R¤ô©O¡H¡¨¤ªµµÅÚ¹L¤F¥b®Î¡A¯º¹D¡G¡§Ä¬ªF©Y¦­¤w´À§Ú¦^µª

¤F¡A´ò¥ú¤]¦n¡B¤s¦â¤]¦n¡A´ò¥ú¤s¦â¤@¯ë¨Î¡I¡¨

    ³o¤@¦¸ªº¸Õ±´¡A¨S¦³±o¨ìµ²ªG¡A¤£¤[¥L­Ì´N¦]¬°¤@¥ó·N¥~ªº¨Æ±¡¤À¤â¤F¡C¤ªµµÅÚªÚ¤ßÄÝ

½Ö¡A©l²×¬O¤@­Ó°×Á¼¡C

    §ºÄ˾]¼§¼§«e¦æ¡AÂù¸}¦b¶]¡A¤@Áû¤ß¤]¦b¶]¡A¹³³¥°¨¤@¯ë¡A¶]¨ì¤F¦è¤l´òÃä¡A¶]¨ì¤F¤p

©t¤s¤W¡A¦^¨ì¤F¹L¥hªº¤é¤l¡A©¹¨Æ¤@¹õ¹õ¦a½¹L¤ßÀY¡C

    ·¨µØ²M¯Üªºµ£­µ»È¬Â¤]¦ü¦a¯S¦a±q¹Ú¹Ò¤§¤¤·n¿ô¡G¡§¨û¨û¡A¤£¥Î¶]¤F°Õ¡A«¥­Ì¨ì¤F¡C§A

Á@¡A³o¨½­þ§ä±oµÛ¯R¯R¡H¡¨

    §ºÄ˾]©w·ú¤@¬Ý¡A¥u¨£¼X¬ä­Ë¦a¡A¼X¹Ó¦­¤w±¸¶}¡A¹Ó®Ç¬O¤@¨ã´¦¶}¤F»\ªºªÅ´Ã¡C

    ¤ªµµÅÚµ¹¥Lªº°×Á¼¥L¨S°Ñ³z¡A·¨ªª¤§¦º¦b¥L¤ß¤W³y¦¨ªººÃ¹Î«o¤w¸g¬O´¦¶}¤F¡C

    §ºÄ˾]¹D¡G¡§§A¯R¯R©O¡H§Aª¾¹D¥L¸ú¦b­þ¨½¡H¡¨

    ·¨µØ·n¤F·nÀY¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¤£ª¾¹D¡C¥L­Ì³£»¡¯R¯RºÎ¦b´Ã§ø¨½¡A¥i¬O´Ã§÷¨½¥i¦}¨S¦³¯R

¯R¡I¨û¨û¡A¥L­Ì¬°¤°¤\­nÄF§Ú©O¡H¡¨

    §ºÄ˾]¹D¡G¡§³o¥ó¨Æ­n¨£¤F§Aªº¶ý¶ý¤~¯àª¾¹D¡C§A¶ý¶ý©O¡H¡¨

    ·¨µØ¹D¡G¡§¶ý¶ý¥´¤£¹L©h©h¡A¶]¤F¡C¡¨

    §ºÄ˾]¹D¡G¡§³o¼X¹Ó¬O§A©h©h±¸¶}ªº¶Ü¡H¡¨

    ·¨µØ»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡AÁÙ¦³®v­ô¥L­Ì¡C§Ú¤@ª½¥H¬°¥L­Ì¬O¦n¤Hªº¡A¦ý¬O¥L­Ì±¸¯R¯Rªº¼X¡A

¤S©M¶ý¶ý¥´¬[¡A¥L­Ì´N¤£¬O¦n¤H¤F¡C¨û¨û¡A§Ú»¡ªº¹ï¤\¡H¡¨

    §ºÄ˾]¹D¡G¡§¹ï¡A§Aªº©h©h©M¤j®v­ô³£¤£¬O¦n¤H¡C¦ý§A¤]¾x¤£µÛ²z·|¥L­Ì¤F¡A§A¸ò§Ú¨«

§a¡A¨ìªø¤j¤F¤~¦^¨Ó¡A´N½Ö¤]¤£´±´Û­t§A¤F¡I

    ·¨µØ©¿¹D¡G¡§¤£¡A§Ú²{¦b¤£·Q¨«¤F¡C¡¨

    §ºÄ˾]¹D¡G¡§¬°¤°¤\¡A§A¤£¬O»¡º@·N¸ò§Úªº¤\¡H¡¨

    ·¨µØ¹D¡G¡§§Ú¨{¤l¾j¡A§A©ÔµÛ§Ú¡A§Ú¤]¶]¤£°Ê¤F¡C¡¨­ì¨Ó¥L¦]¬°µoµÊÉa¨S¦³¦Y¤¤¶º¡A²{

¦b¨{¤l¥¿¾j±o©B©Bªº¥s¡C

    §ºÄ˾]¯º¹D¡G¡§¤£¥Îµo·T¡A§Ú¦³¦nªF¦èµ¹§A¦Y¡C¡¨¥´¶}¤@­Ó¸Ëº¡¿|»æªºÀA²°¡A»¡¹D¡G

¡§³o¬O¦X®ç¶p¡A³o¬O¤d¼h¿|¡A³o¬O®Ûªá¿}¡A§A¤@©w³ßÅw¦Yªº¡A¦Y§a¡C¡¨­ì¨Ó¥L±a¨Óªº³o²°¿|

»æ¡A¥¿¬O¤ªµµÅÚ¥­¤é³Ì·R¦YªºÄ¬¦{ªöªÛÂNªº¿|»æ¡A·Q¤£¨ì¥¼¯à°eµ¹¥À¿Ë¡A«oµ¹«Ä¤l¦Y¤F¡C·¨

µØ¦Y±o¬z¬z¦³¨ý¡A³s³sÃÙ¹D¡G¡§ªGµM¦n¦Y¡AªGµM¦n¦Y¡I¡¨§ºÄ˾]¦b¤@®Ç·L¯º¬Ý¥L¦Y»æ¡A©¿Ä±

³o­Ó«Ä¤lªº¤@Âù¤j²´·ú¯w§r¯wªº¡A«Ü¹³¬O¤@­Ó¤H¡C

    ¤@¸ô¤W§ºÄ˾]¦]¬°¦b·QµÛ¤ß¨Æ¡A¨S¦³¥J²Ó¬Ý¥L¡C¦¹®É¥uı±o³o­Ó«Ä¤l¤£¦ý¬O²´¯«»Å¦ü¡A

³s­±»ª¤]«Ü¦³¤L¤À¹³¬O¨º­Ó¤H¡I

    ¬ðµM¶¡§ºÄ˾]·Q¨ì¤F¤@­Ó¥»¨Ó¬O¤£¸Ó·Qªº°ÝÃD¡G¡§¥L¬O½Öªº«Ä¤l¡A¥L¬O½Öªº«Ä¤l¡H¡¨

    ·¨µØµoı¥Lªº²´¯«¦³ÉÝ¡A¦Y¤F¤@Õa¡A©ñ¤U¤F¿|»æ¡A°Ý¹D¡G¡§¨û¨û¡A§A©wµÛ²´¯]¬Ý§Ú¤z

¹À¡A¬O¤£¬O©Ç§Ú¦Y±o¤Ó¦h¤F¡H¡¨

    §ºÄ˾]¹D¡G¡§¤£¬Oªº¡A§A©ñ¤ß¦Y§a¡A§Ú¬O·QµÛ¥t¤@­Ó¤H¡C¡¨

    ·¨µØ¹D¡G¡§¤°¤\¤H¡H¡¨¤p¤pªº¤ßÆF¥Rº¡ºÃ´b¡A¬°¤°¤\¨û¨û¬ÝµÛ¥L«o·QµÛ²Ä¤G­Ó¤H¡C

    ¸ÜµS¥¼¤F¡A©¿§v±o§ºÄ˾]³Ü»º¡G¡§¤°¤\¤H¡Hµ¹§Úºu¥X¨Ó¡I¡¨

    ¥u¨£¶Ã¯óÂO¤¤Æp¥X¤@­Ó¤H¨Ó¡A¯º¼H¼H¦a»¡¹D¡G¡§§º¤j«L¡A¤[¹H¤F¡AÁÙ»{±o§Ú¯«°½§Ö¬¡±i

¤\¡H¡¨

    ·¨µØ¤ß¹D¡G¡§­ì¨Ó¬O¨º±ß¨Ó¹Lªº°½¤I¡A¨û¨û¬O·QµÛ¥L¡C¡¨¥L­þ¨½ª¾¹D§ºÄ˾]¬O§v±o¯óÂO

¤¤¦³±x±x¯Á¯ÁªºÁnÅT¡A³o¤~µoı¬O¦³¤H¸ú¦b¨½­±ªº¡A¥L¤ß¨½·QµÛªº¤H¥i¤£¬O§Ö¬¡±i¦Ó¬O¥Lªº

¦n¤Í©s¤¸¶W¡C

    §ºÄ˾]¬Ý¨£¤F¯«°½§Ö¬¡±i¡A¤]¬O»á¬°¸ÒÉÝ¡A»¡¹D¡G¡§§Ö¬¡±i¡A§A¸ú¦b³o¨½¤zÔ£¡H¡¨

    §Ö¬¡±i¯º¹D¡G¡§§Ú¬Q±ß´N¸ú¦b³o¨½ªº¤F¡A¬°ªº¬O¬Ý¤H¥´¬[¡C¡¨­ì¨Ó§Ö¬¡±i¤D¬O¦]¬°«ö±Ì

¤£¤U¦n©_¤§¤ß¡A¥Lª¾¹D¤F·¨¤j©h©M¶{¦¨Àsµ¥¤H­n¥h±¸¼X¶}´Ã¡A¥L´N¸T¤£¦í¤]­n¨Ó°½¬Ý¤F¡C

    §ºÄ˾]¹D¡G¡§­ì¨Ó§A¬O¸ú¦b³o¨½¬Ý·¨¤j©h©M¤ªµµÅÚ¥´¬[¡A¦ý¦o­Ìªº¬[¦­¤w¥´§¹¤F¡A§A¬°

¤°¤\ÁÙ¸ú¦b³o¨½¤£¨«¡H¡¨

    §Ö¬¡±i¯º¹D¡G¡§µ¥§A§r¡I¡¨§ºÄ˾]»º¡G¡§µ¥§Ú¡H§Aª¾¹D§Ú¤@©w¨Ó³o¨½¶Ü¡H¡¨

    §Ö¬¡±i¹D¡G¡§¤Ñ«Gªº®É­Ô§Ú¥»¨Ó­n¨«ªº¡A¤w¸g¨«¤U¤s©Y¤F¡A¬Ý¨£§A¥¿¦b¤j¸ô¤W´ÂµÛ·¨®a

¨«¡A§Ú²q§A¤@©w¹³§Ú¤@¼Ë¡A·Q­n´¦¶}·¨ªZ®vªº¥Í¦º¤§Á¼¡A©Ò¥H§Ú¤S¦^¨ì³o¤I¨Óµ¥§A¤F¡C¡¨

    §ºÄ˾]¹D¡G¡§§A¬°¤°¤\­nµ¥§Ú©O¡H¡¨

    §Ö¬¡±i¹D¡G¡§¦³¤@¥ó¨Æ§Ú·Q³Â·Ð§A¡A§A¬O¤£¬O­n¦^Ĭ¦{¡H¡¨

    §ºÄ˾]¹D¡G¡§¬O¤S«ç¼Ë¡H¡¨

    §Ö¬¡±i¹D¡G¡§¹ê¤£¬Û¿f¡A§Ú³o¦¸¬Oµ¹©s¤j«L©s¤¸¶W°e«H¨Óªº¡A¥L­n§Ú§â«H¥æ¨ì·¨ªª¤â

¤¤¡AµM¦Z¨ú¦^¤@¥ó«Hª«¡Aµý©ú§Ú¬O¨Ó¹L¡C§Aª¾¹D§Ú³o­Ó¤H¬O³p»»ºD¤Fªº¡A¦³¤@¥ó¨Æ±¡§ô¿£µÛ

§Ú¡AÁ`¬O¦³ÂI°Q¹½¡C¦pªG§AªÖÀ°¦£§Ú±a³o¥ó«Hª«¦^¥hµ¹©s¤j«L¡A§Ú´N¤£¥Î¦h¶]³o¤@½ë¤F¡A¤Ï

¥¿§A©M©s¤j«L¤]¬O³Ì¦nªºªB¤Í¡A§A¦^¨ìĬ¦{¡A·Q¥²¬O·|¥h§ä¥Lªº§a¡C¡¨

    §ºÄ˾]¹D¡G¡§¦n¡A¤°¤\«Hª«¡A®³¨ÓÅý§Ú¬Ý¬Ý¡C¡¨

    §ºÄ˾]¥´¶}¨º´T¹Ïµe¡A¥u¨£®Ñµe¤¤ªº¨k¤l¥¿¬O¥Lªº¦nªB¤Í©s¤¸¶W¡C§ºÄ˾]Ū¤F¨º­ºÃDµe

ªºµü¡A¤£¥Ñ±oµn®É§b¤F¡C

    §Ö¬¡±i¤£ª¾¥L¦¹®É¥¿¬O¤ß¶Ã¦p³Â¡AÁÙ¦b¯º¹D¡G¡§µe±o«Ü¹³¡A¹ï¶Ü¡H¤ªµµÅڿ˵§µeªº©s¤j

«Lªº¨v¹³¡A³o¥i¯u¬O³Ì¦nªº«Hª«¡I¡¨

    Á¼©³²×¤_´¦¶}¤F¡A¤ªµµÅÚ·Rªº¬O©s¤¸¶W¡C

    §ºÄ˾]¬Ý¬Ýµe¤¤ªº©s¤¸¶W¡A¤S¬Ý¬Ý²´«eªº³o­Ó«Ä¤l·¨µØ¡A¤ß¤¤¤£¸T¤@°}Ðâ°g¡A·P¨ì¤L¤À

»Ä­W¡Cµe¤¤¤HÉO²´«e¤H¡A¯u¬O¦ó¨ä¬Û¦ü¡A¦ó¯u¬Û¦ü°Ú¡I

    ¥t¤@­Ó°×Á¼¤]´¦¶}¤F¡A¡§¥L¬O©s¤¸¶Wªº«Ä¤l¡A¥L¬O©s¤¸¶Wªº«Ä¤l¡I¡¨¼ÇµM¶¡§ºÄ˾]«éµM

¤j®©¤F¡I

    ¤@­Ó°×Á¼´¦¶}¤F¡A¨â­Ó°×Á¼´¦¶}¤F¡A¥i¬OÁÙ¦³µÛ¤@³s¦êªººÃ°Ý¹³µ·¯ëªº½L¶¦b¥Lªº¤ß¤¤¡C

    ³Ì¤jªº¤@­ÓºÃ°Ý¬O¡G¤ªµµÅÚ©Ò·Rªº¤H¬JµM¬O©s¤¸¶W¡A¬°¤°¤\¦o«o¤S¶ù¤F·¨ªª¡H

    ÁÙ¦³¡A¤ªµµÅÚ¶ùµ¹·¨ªª¡A¤w¸g¦³¤F¤K¦~¤F¡A©s¤¸¶W·í®ÉÁöµM¤£ª¾¡A¦ý¹L¤F³o¤\¦h¦~¡A¤]

Á`À³¸Ó¥´§v¨ì¤F¡C¬°¤°¤\©s¤¸¶W¤£¨Ó§ä¦o¡HÃø¹D¥L¤£ª¾¹D¤ªµµÅÚÊ䦳¥Lªº«Ä¤l¡H¤SÃø¹D¥L¬O

­Ó©l¶Ã²×±óªº¤H¡H

    ¤£¡A©s¤¸¶W¨M¤£·|¬O³o¼Ëªº¤H¡A¥L©M©s¤¸¶W¬O¦nªB¤Í¡A¥L¬O²`ª¾³o¦ì¦nªB¤Íªº©Ê®æªº¡A

©s¤¸¶W¬O­Ó³Ì­«¨¥¿Õªº¤H¡A°£«D¥L¤£µªÀ³§A¡AµªÀ³¤F§Aªº¨Æ±¡¡A¥L¤@©w·|µ¹§A°µ¨ìªº¡C¹ïªB

¤Í©|¥B¦p¦¹¦u«H­«¸q¡A¦óªp¹ï«Ý¥L¬Û·Rªº¤H¡H

    ÁÙ¦³¡A·¨ªªª¾¤£ª¾¹D³o­Ó¯µ±K©O¡H¬O¤£¬O¥¿¦]¬°¥Lª¾¹D¤F³o­Ó¯µ±K¡A¦]¦Ó­n¤@¦º©ÎªÌ¬O

°²¦º¤F¤§©O¡H

    ¬°¤°¤\¡H¬°¤°¤\¡H¬°¤°¤\¡H¤@³s¦ê±o¤£¨ì¸ÑµªªººÃ°Ý¡A¥O±o§ºÄ˾]¤£¸T·P¨ì¤@¤ù¯íµM¤F¡C

    §ºÄ˾]³o°Æ¥¢¯«¸¨¾zªº¼Ë¤l¡A¤Þ°_¤F§Ö¬¡±iªº¸ÒÉÝ¡A¥L¬O­ÓÉóÆFªº¤H¡AÁôÁô²q¨ì¤F¤L

¤À¡A¦ý«o·Q¹D¡G¡§¤£ª¾¥L­Ì¤T¤H¤§¶¡¦³µÛ¤°¤\Î`ÂøªºÃö¨t¡A¦ý§Ú¥u¨D¸Ñ°£§ô¿£¡A¤S¦ó¥²¦hºÞ

¥L­Ìªº¶~¨Æ¡C¡¨·í¤U»¡¹D¡G¡§§º¤j«L¡A³o­Ó«Hª«³Â·Ð§Aµ¹§Ú±a¦^¥h¡A§A­Y¨S¦³¤°¤\§h©J¡A§Ú

¥i­n¨«¤F¡C¡¨

    §ºÄ˾]¹D¡G¡§¥BºC¡A¦³¤@¥ó¨Æ±¡§Ú·Q°Ý¤@°Ý§A¡A©s¤j«L¦«§A°e«Hµ¹·¨ªZ®v¡A§A¥iª¾¹D¨º

«Ê«H»¡ªº¬O¤°¤\¡H¡¨

    §Ö¬¡±i·n¤F·nÀY¡A»¡¹D¡G¡§§º¤j«L¡A§A¤]ª¾¹D©s¤j«L¬O­Ó¤£Åw³ß¦h»¡¸Üªº¤H¡A¥L¨S¦³§i

¶D§Ú¨º«Ê«Hªº¤º®e¡A§Ú·íµM¤£´±¦h¶¡¡A§ó¤£´±°½¬Ý¤F¡C¡¨§ºÄ˾]¦­¤w®Æ¨ì¥L·|³o¼Ë¦^µªªº¡A

¦ý¦]³o«Ê«H¬O¤@¤jÃöÁä¡A©Ò¥HÁÙ¬O¤£§K°Ý¥L¤@°Ý¡C

    §ºÄ˾]·Q¤F¤@·Q¡A¤S¦A°Ý¹D¡G¡§§A¬O¤°¤\®É­Ô¨£¨ì©s¤j«Lªº¡H¡¨§Ö¬¡±i¹D¡G¡§¤@­Ó¤ë

«e¡C¡¨§ºÄ˾]¹D¡G¡§¥L¨ìĬ¦{¤w¸g¦h¤[¤F¡H¡¨§Ö¬¡±i¹D¡G¡§¹ï¤£¦í¡A³o­Ó§Ú¤]¨S¦³°Ý¥L¡C¡¨

§ºÄ˾]¹D¡G¡§¨º¤\¥LÁ`À³¸Ó©M§A½Í¤Î§Ú§a¡H¡¨§Ö¬¡±i¹D¡G¡§¤£¿ù¡A³o­Ó¥L­Ë¬O»¡°_¤F¡A¥L»¡

¤£ª¾¹D§A¤°¤\®É­Ô¦^¨Ó¡A¦ý¥L«h¬O­nµ¥§A¦^¨ìĬ¦{¥L¤~¨«ªº¡C¡¨§ºÄ˾]¹D¡G¡§¦n¡A§Ú¨S¦³¤°

¤\¦A°Ýªº¤F¡A§A¨«§a¡C¡¨

    §Ö¬¡±i¨«¦Z¡A§ºÄ˾]¤´µM§b§bªº¯¸¦bªÅ´Ã¯}¹Ó¤§®Ç¡A¦p¾K¦p·ö¦a·QµÛ¤ß¨Æ¡C

²Ä¥|¦^¡@¤H­±®çªá


    µL®~®çªá¡A¨ÌµM¿P¤l¡A¬K´º¦h§O¡C«e«×¼B­¦¡A­«¨Ó±ZÅ@¡A©¹¨Æ¦ó³ô»¡¡Hªñ¤ô´Ý¶§¡AÀsÂk

¼CªH¡A¦h¤Ö­^¶¯²\¦å¡I¤d¥j«ë¡Aªe¤s¦p³\¡A»¨µØ¤@Àþ©ßºJ¡C

                                  ¤@¤@¤@®}´ðÐm

    ¡§¦o¬°°Q¤\­n¶ùµ¹·¨ªª¡H¦o¬°¤°¤\­n¶ùµ¹·¨ªª¡H¡¨§ºÄ˾]­W­W«ä¯Á³o­Ó°ÝÃD¡A´M¨D¸Ñ

µª¡C©¹¨Æ¤S¦A¯F¤W¤F¥Lªº¤ßÀY¤F¡C

    ¥L·Q¨ì¤FÉO¤ªµµÅÚ¤À¤âªº¤@¹õ¡C

    ¨º¤@¦¸¥L­Ì¦P´åªC¦{¡A¦^¨Ó¤§¦Z¤£¤[¡A¦³¤@¥ó·N¥~ªº¨Æ±¡µo¥Í¡A¥L©M©s¤¸¶W¤G¤H¡A´N¬O

¬°¤F³o¤@¥ó¨Æ±¡¡AÉO¤ªµµÅÚ¤À¤â¡C

    ¥L°O±o«Ü²M·¡¡A¬O¤@­Ó­·«B¦p±âªº±ß¤W¡A¥L¥¿¦b¬°µÛ¸Õ±´¤£¥X¤ªµµÅÚªº¤ß·N¦Ó­W´o¡A´e

§¤µL²á¡A¬D¿O¬Ýµe¡A©s¤¸¶W©¿µM¿W¦Û¤@¤H¨Ó¨ì¥Lªº®a¤¤¡C

    §ºÄ˾]¥¿­WµL²á¡A·í¤U±N¦n¤Íªï¶i®Ñ©Ð¡A¯º°Ý¥L¹D¡G¡§§A¬°¤°¤\¿W¦Û¶]¨Ó¬Ý§Ú¡A«o¤£¥h

³­¦ñ¤ªµµÅÚ©O¡H²{¦b¤~¤£¹L¬O¤G§ó®É¤À¡AµµÅÚ·Q¥²¤£·|³o¼Ë¦­´NºÎ¤Fªº¡C¡¨¨¥¤U¤§·N¡A¨ä¹ê

¬O©Ç©s¤¸¶W¬°¤°¤\¤£§â¤ªµµÅÚ¤@¦P§ä¨Ó¡C

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§¦³¤@¥ó¨Æ±¡§Ú·Q©M§A°Ó¶q¡A¼È®É¤£·Qµ¹µµÅÚª¾¹D¡C¡¨

    ¡§®@¡A§A¤]¦³­n¿fµÛµµÅÚªº¨Æ±¡¶Ü¡H³o¬O«ç¤\¤@¦^¨Æ¡H¡¨§ºÄ˾]­Ë¬O¤£¸T·P¨ì¦³ÂIÕaÉÝ

¤F¡C

    ©s¤¸¶W½w½w»¡¹D¡G¡§³o¥ó¨Æ±¡§Ú¬O­n¨D§AÀ°¦£ªº¡Aª÷¤M¤W§f¹Ø©ø³o¦ì¦Ñ­^¶¯ªº¦W¦r¡A·Q

¥²§A¬O¤@¨«ª¾¹Dªº¤F¡I¡¨

    §ºÄ˾]§v¤F«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡§§A»¡ªº¬O¾¬¥_¤Tªe¿¤ªºª÷¤M§f¹Ø©ø¶Ü¡H³o¦ì¦Ñ­^¶¯¥¿¬O

§Úªº¥@§B§r¡C§Ú¯R¥Í«e¦³¨â¦ì³Ì­n¦nªºªB¤Í¡A¤@¦ì¬O¤ªµµÅÚªº¯R¯R¤ª­«¤s¡A¥t¤@¦ì´N¬O¥L

¤F¡C§AÁ@³o¤@´Tµe¡A³o¬O§Úªº¯R¯R¤T¤Q¦~«eªºµe¡Aµe¤¤ªº¤T­Ó¤H´N¬O¥L­Ì¤F¡C·í¦~¥L­Ì´N¹³

§Ú­Ì¤@¼Ë¡A¬O®É±`¦b¤@°_ªº¡C¡¨

    ©s¤¸¶W®iµe¤@¬Ý¡A¥u¨£µe¤¤¤T­Ó¤Ö¦~ÃMµÛÂ@°¨¦b­ì³¥¤W©b¹£¡A¦b¥ª­±¨º­Ó¤Ö¦~ªº¨­¤WÁô

¬ù¬Ý±o¥X¨Ó§ºÄ˾]ªº¼v¤l¡A·íµM¬O¥Lªº¤÷¿Ë§º®É½ü¤F¡Cµe¤WÃD¦³²Mªìµü¤H³¯ºûªQ¼gªº¤@­º

µü¡A¨ä¤¤¤T¥y¬O¡G¡§¦}°¨¤Tªe¦~¤Ö«È¡A²Ê»¨¡A¨m®èªL¤¤¾K®gÀJ¡C¡¨·Q¨Ó§º®É½ü´N¬O¦]¬°³o¤L

¥yµü¥¿¦n¤Á¦X¥L­Ì¤T¤Hªº¨­¥÷©M¥L­Ì·í¦~¥æ´åªº±¡´º¡A©Ò¥H¤~­É¨ÓÃDµeªº¡C

    ©s¤¸¶W§âµe¨÷¦n¥æ¦^µ¹§ºÄ˾]¡A·L¯º»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¤T¤Q¦~«e¡A¥L­Ì¬O¡§¦}°¨¤Tªe¦~¤Ö

«È¡¨¡A³o­Ó§Ú¤]¬O¦­¤wª¾¹Dªº¤F¡C¤£¹L¡A¦Z¨Ó¥O´L´N¨S¦³©M³o¦ì§f¦Ñ­^¶¯¦A©¹¨Ó¤F¡A¹ï

¤\¡H¡¨

    §ºÄ˾]¸Ò¹D¡G¡§§A«ç¤\ª¾¹D¡H¡¨

    ©s¤¸¶W·L·L¤@¯º¡A¤@­Ó¦r¤@­Ó¦r¦a¦R¥X¨Ó¹D¡G¡§¾¬¥_¤Tªeªºª÷¤M§f¦Ñ­^¶¯¥¿¬O®a®v¡C¡¨

    §ºÄ˾]¦Y¤F¤@Õa¡A¥¢Án¥s»º¡G¡§®@¡A§A¬Oª÷¤M§f¹Ø©øªº§Ì¤l¡C¬°¤°¤\§A¤@ª½¤£§i¶D

§Ú¡H¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§³o¬O¦³­ì¦]ªº¡C³o­Ó­ì¦]¤]´N¥¿¬O¥O´L¦Z¨Ó¦ó¥H¤£ÉO®a®v¨Ó©¹ªº­ì¦]¡I¡¨

    §ºÄ˾]¹D¡G¡§§Ú¥¿¬O­nª¾¹D³o­Ó­ì¦]¡A½Ð§A§i¶D§Ú§a¡C¡¨

    ©s¤¸¶W³Ü¤F¤@¤fÀs¤«¯ù¼í¼í³ïÄV¡A»¡¹D¡G¡§»¡¨Ó¸Üªø¡A§Ú¥ý§i¶D§A®a®v¬O¤°¤\¼Ëªº¤H

§a¡C¡¨

    ¡§®a®vªí­±¤W¬O­Ó³]À]±Â®{¡B¤£°Ý¥@¨Æªº¤p¨¶ªZ®v¡A¹ê»Ú«o¬O­Ó§Ü²M¸q¤h¡C

    ¡§¤T¤Q¦~«e¡A²M§Ê¦³­Óº¡¤H®_¬Û¡A¦W¥s©M©[¡A²{¦b¦Ñ¤@½úªº¤H»¡°_¤F¥L¡AÁÙ¬O«r¤ú¤Á¾¦

µh«ë¥Lªº¡A·Q¥²§A·|ª¾¹D¡C¡¨

    §ºÄ˾]¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú´¿§v±o³\¦h¦Ñ¤H»¡¹L³o­Ó®_¬Û¡C§v»¡¥L¥»¨Ó¬O°®¶©ªºÃâ¤Ò¡A¦]¬°

¬Û»ªªø±o¹³°®¶©¤@­Ó¦º¥hªº·R¦m¡A¤£¹L¤L¦~¡A«K±qÃâ¤Ò°µ¤F®_¬Û¡C°µ¤F®_¬Û¡A¥uª¾©^©Ó¬Ó

«Ò¡AÀ£º^¥­¥Á¡A´Ý±þº~¤H¡A¥ô¥Î»Å¦O¡A³g¦ÃªPªk¡AµL´c¤£§@¡C¥L·íÅv¤G¤Q¦~¡A·j¨í¿n»E¡A´I

¥i¼Ä°ê¡C°®¶©¦º¦Z¡A¹Å¼yÄ~¦ì¡A³o¤~¡¥½ç¡¦¥L¦ÛºÉ¡A§Û¤F¥Lªº®a¡A¦Ê«½³£»¡¡A³o¬O¡¥©M¯~¶^

­Ë¡A¹Å¼y¦Y¹¡¡C¡¦³o¥y¿Î»y¡A¦p¤µ©|¦b¥Á¶¡¬y¶Ç¡C¡¨

    ª»¤¸¶W¹D¡G¡§®a®vµh«ë©M¯~¡A¤T¤Q¦~«e¡A·í¥LÉO¥O´L¡B¤ª¦Ñ§B¥æ´å¤§®É¡A¥L¤w¬O¦b·t¤¤

²Õ¦E¨ë±þ©M¯~¤F¡C¥u¦]¥L¤£º@³s²ÖªB¤Í¡A¬O¥H¿fµÛ¥O´L¡C

    ¡§®a®v¥»¨Ó¬O¬ù¤T­Ó°ª¤â¤@¦P°n¬Û©²¦æ¨ë©M¯~ªº¡A¤£®Æ¨ì¤FÁ|¨Æ¨º¤Ñ¡A¨Óªº¥u¦³¤@­Ó

¤H¡C¥t¥~¨â­Ó¤H¤]¤£ª¾¬O®`©ÈÁÙ¬O¥t¦³¨Æ±¡¡A³ºµMÁפ£¨£­±¡A®a®v¨Sªk¡A¥u¦n©M¨º­ÓªB¤Í«_

ÀI¦æ¨Æ¡C

    ¡§µ²ªG²×¤_¦]¬°¹è¤£¼Ä²³¡A¥L­Ì¨â¤HÀ»ÀŤF¬Û©²¤Q¤K¦W¨Í½Ã¡A¦Û¤v¤]¨ü¤F¶Ë¡C®a®vÁÙºâ

¤ñ¸û©¯¹B¡A¶Ëªº¤£¬O­n®`¡A©M¥LÁp¤âªº¨º¦ìªB¤Í¡A«o¦]¶Ë­«¦Ó¤£©¯ÀÅ©R¤F¡C

    ¡§¨º¦ì¤£©¯Ä묹ªºªB¤Í´N¬O§Úªº¤÷¿Ë¡I¡¨

    §ºÄ˾]µÂµM°_·q¡A»¡¹D¡G¡§­ì¨Ó§A¬O§Ü²M¸q¤hªº¦Z¥N¡A§Ú²{¦b¤è©lª¾¹D¡C¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§³o¬O¤G¤Q¥|¦~«eªº¨Æ±¡¡A·í®É§ÚÁÙ¨S¦³¨Ó¨ì¤H¶¡¡A§Ú¬O¯R¯Rªº¿ò¸¡¤l¡A²Ä

¤G¦~¤~¥X¥@ªº¡C

    ¡§¦æ¨ë¤£¦¨¡A·í±ß®a®v´N©M§Úªº¥À¿Ë°k¥X¥_¨Ê¡A¸ú¶i²`¤s¡A²Ä¤G¦~§Ú¤@¥X¥@¡A®a®v´N¦¬

§Ú¬°®{¡C®v¤÷¡A®v¤÷¡A§Úªº®v¤÷·í¯u¬O¦W°Æ¨ä¹ê¡A®v­Ý¤÷¾¡A¤@¤â±N§Ú¼¾¾i¦¨¤Hªº¡C¡¨

    §ºÄ˾]¹D¡G¡§¥O´L¦æ¨ë©M¯~¤§¨Æ¡A¤ª¦Ñ§B¥iª¾¹D¤\¡H¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§¤ª¦Ñ©È¬Oª¾¹Dªº¡C¡¨

    §ºÄ˾]½K°_¬ÜÀY¡A»¡¹D¡G¡§¬°¤°¤\¥u¬O¿fµÛ§Úªº¯R¯R©O¡H¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§³o­Ë¤£¬O®a®v¦³«pÁ¡¤§¤À¡A¦Ó¬O¦]¬°¥O´L©M¤ª¦Ñ§Bªº¨­¥÷¤£¦P¡C¡¨

    §ºÄ˾]¹D¡G¡§«ç¤\¤£¦P¡H¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§¤ª¦Ñ§B¤]¬O¯µ±K¥[·ùªº¤Ï²M¸q¤h¡A®a®v¦bµ¦¦E¿Ñ¨ë©M¯~ªº®É­Ô¡A¥»¨Ó¬O·Q

½Ð¥L§@À°¤âªº¡A¦ý¦]¤ª¦Ñ§B¨ä®É¥t¦³­«­nªº¥ô°È¡A¤£©y¼ÉÅS¨­¥÷¥h§@¨ë«È¡C©Ò¥H®a«Ó¥u¦n¥´

®ø¦¹©À¡AÉr¥i¦hªá¤L¦~¥\¤Ò¡A¥t¥~ª«¦âÀ°¤â¡C

    ¡§¥O´L¤@¨Ó¦]¬°¨S¦³¥[·ù¡A¤G¨Ó¥L¤S¬OĬ¦{´I¤á¡A¦³®a¦³·~¡A¬O¥H®a®v©M¤ª¦Ñ§B³£¤£·Q

³s²Ö¥O´L¡C®a®v¦æ¨ë©M¯~¤£¦¨¡AÅܦ¨´Ü¥Ç¤§¦Z¡A§ó¤£´±Åý¤H®aª¾¹D¥L©M¥O´L¬O¦³¨Ó©¹ªº¤F¡C

³o´N¬O¦Z¨Ó¥L¬°¦ó¤@ª½ÁקK©M¥O´L¨£­±ªº­ì¬G¤F¡C¡¨

    §ºÄ˾]¹D¡G¡§¨ä¹ê¯R¯RÁöµM¨S¦³¥[·ù¡A¥L¤]¬Oµh«ë²M§Êªº¡A§Ú¦}«D´À¥ý¤÷Áy¤W¶Kª÷¡A¥H

¥Lªº¤å¤~ªZÃÀ¡AÀ³¬ìÁ|¤j¥i¥Hª÷º]ÃD¦W¡AÀ³ªZÁ|¤j¥i¥H§L²Å¦b´¤¡C¦ý¥LÉr¥i²×¦Ñ¥Ð¶é¡F³o´N

¨¬¥Hµý©ú¥Lªº¯ÝÃÌÊä©ê¤F¡C¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§§Úª¾¹D¡C­Y«D¦p¦¹¡A®a®v·í¦~¤]¤£·|©M¥O´Lµ²¥æ¡A¤ª¦Ñ§B¦Z¨Ó¤]¤£·|§ë¾a

¥O´L¤F¡C¡¨

    §ºÄ˾]¤ß¤¤µÎªA¤F¤@¨Ç¡A¯º¹D¡G¡§¥O®vÁöµM¨S¦³§i¶D®a¤÷¡A¦ýÕu§Ú²q·Q¡A¥O®vªº¯µ±K¡A

®a¤÷¦Z¨ÓÁÙ¬Oª¾¹D¤Fªº¡C§A¬ÝÃDµeªº³o­ºµüªº¤U¥bÂö¤£¬O³o¼Ë¼gªº¶Ü¡G¡¥´Ý°s¾Ð¯ð°ª¡A¿P»¯

´dºq¨Æ¥¼®ø¡A¾Ð¬Q¨®Án´H©ö¤ô¡A¤µ´Â¡AºB´nÁÙÅý¹L¾ô¡C¤ª¦Ñ§B¤S¬O§Ü²M¸q¤g¤¤ªº¤@­Ó­«­n¤H

ª«¡A¦b¥_¤­¬Ù¯¸¤£¦í¸}¡A¦]¦¹¦Z¨Ó¥u¦nÄâ¦P©d¤k¡A°k¨ì«n¤è¡A¦«§È¥O´L¡C¡¨

    §ºÄ˾]¹D¡G¡§¨º¤\§A©O¡A§A¤]¬O¦P¼Ëªº­ì¬G°k¥X¨Óªº¶Ü¡H¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§¥i¥H»¡¬O¡A¤]¥i¥H»¡¤£¬O¡C¡¨

    §ºÄ˾]¸Ò¹D¡G¡§³o¬O¤°¤\·N«ä¡H¡¨

    ª»¤¸¶W¯º¹D¡G¡§§Ú¥u¤£¹L¬O­è­è¥X¹DªºµL¦W¤p¨ò¡AÁÙ¨S¦³¸ê®æ¦¨¬°²M§Ê½r®·ªº¤Hª«¡C¤£

¹L§Ú¬O©^¤F®a®v¤§©R¶]¨ì§A­Ì³o¤I¨Óªº¡A­n»¡¬OÁ×Ãø¹À¡A¤]¥¼¹Á¤£¥i¡C

    ¡§¸Ü»¡¦^ÀY¡A©M¯~µ¹¹Å¼y½ç¦º¤§¦Z¡A®a®v¥H¬°¨Æ±¡¦h¦~¡A²M§Ê¥¼¥²ÁÙ¹³±q«e¨º¼Ëª`·N¥L

¤F¡A¤_¬O¤£§K¤j·N¤F¨Ç¡A­þ®Æ´Nµ¹²M§Êµo²{¤F¥LªºÂܸñ¡A¤@³s¦n¤L¦~¡A¹Lªº³£¬O°k¤`ªº¤é¤l¡C

    ¡§¤T¦~«e¡A¥»ªùªºªZ¥\§Ú¬Oªì¨B½m¦¨¤F¡C¦³¤@¤Ñ®v¤÷´N©M§Ú»¡¹D¡G¡¥¤£¬O§Ú¤£­n§A¸ò¦b

§Úªº¨­Ãä¡A§Ú¬OÀH®É³£¥i¯à¾D¨ü·N¥~ªº¡A§A¬O©s®a°ß¤@ªº©R®Ú¤l¡A­Õ­Y¸òµÛ§Ú¤]¨ü¤F¤£´ú¤§

º×¡A¥s§Ú¦p¦ó¯à°÷¹ï±o°_§A¦º¥hªº¯R¯R¡H©Ò¥H§Ú·Q¥s§A¨ì¥t¤@­Ó¦a¤è¥h¼È¥B¦w¨­¤F¡¨

    ¡§§Ú·íµM¤£ªÖ¨Ì±q¡A¦ý®v¤÷¤S¹D¡G¡¥¥H§A²{¦bªºªZ¥\¡A¤]À°¤£¤F§Úªº¦£¡A­Ë¤£¦p§AªºªZ

¥\¤j¦¨¤§¦Z¡A¦A¦^¨ÓÀ°§Ú¦n¨Ç¡A¨º­Ó¦a¤è¦³§Úªº¨â­Ó¦nªB¤Í¡A§A¨ì¤F¨º¤I¡A¥Î¤£µÛªF©b¦è

¶]¡A¤S¥i¥H±o¨ì¥L­Ìªº«üÂI¡A±M¤ß½mªZ¡A·íµM¬O¤ñ²{¦b®e©ö¦¨¥\¡A§A¥²¶·§v§Úªº¸Ü¡I¡¦

    ¡§®v©RÃø¹H¡AµL¥i©`¦ó¡A§Ú¥u¦n¨Ì±q¤F¡C«Ó¤÷³o¤~»¡¥X¤ª¦Ñ§B©M¥O´Lªº¦W¦r¡A¦}¥B»¡

¹D¡G¡¥§Ú¤]«Ü·Qª¾¹D³o¨â¦ì¦ÑªB¤Íªº®ø®§¡A¦ý§Ú¤£¯à¥h¬Ý¥L­Ì¡A¦]¦¹¥u¬O¬°¤F§Úªº­ì¬G¡A§A

¤]À³¸Ó´À§Ú¥h°Ý­Ô¥L­Ì¡C¡¦¤ª®a§B¤÷§B¥À¡A§Ú¤p®É­Ô¬O¨£¹Lªº¡A®v¤÷´N¥s§Ú»{§@¤ª®aªº¿Ë

±­¡A«e¨Ó§ë¾a¡C¦ý·Q¤£¨ì¤ª¦Ñ§B©M¥O´L³£¤w¥h¥@¡A§Ú¨Ó±o¤Ó¿ð¡A¨£¤£µÛ¥L­Ì¤F¡C

    ¡§¤£¹L§ÚÁöµM¨SºÖ¨£µÛ¨â¦ì¦Ñ§B¡A«¥­Ì¦Z¤@¥Nªº¥æ½Ð«o¤]¤£¿é¤_¥L­Ì¤W¤@¥Nªº¥æ±¡¡A³o

¤T¦~¨Ó¡A§A§Ú©MµµÅÚªº¥æ±¡¤£¬OµS¦p¥S§Ì©n©f¤@¯ë¶Ü¡H

    ¡§ªì¨Óªº®É­Ô¡A§Ú©È³s²Ö§A¡A¤£´±§â§Úªº¨­¥@¨Ó¾ú§i¶D§A¡A¦ý§Ú¤@ª½¬Oµ¥«ÝµÛ¦³¤@¤Ñ¥i

¥H§i¶D§Aªº¡C²{¦b´N¬OÀ³¸Ó§i¶D§Aªº®É­Ô¤F¡C¡¨

    §ºÄ˾]º¡Êä³ß®®¡Aºòºò¦a´¤¦í©s¤¸¶WÂù¤â¡A»¡¹D¡G¡§¦hÁ§A¤F¡A©s¥S¡CÃø±o§A³o¼Ë«H¥ô

§Ú¡A§â¤°¤\¯µ±K³£§i¶D¤F§Ú¡I¡¨

    ©s¤¸¶W§v¤F³o¸Ü¡A¤ß¨½¤£¸T¦³ÂIºF·\¡A­ì¨Ó¥LÁÙ¬O¦³µÛ¤@­Ó¯µ±K¿fµÛ§ºÄ˾]ªº¡AÁöµM³o

¥u¬O¤@­ÓÄݤ_¨p¤Hªº¯µ±K¡C

    ¥Lº|»¡¤F¤@¥ó¨Æ¡A¥Lªº®v¤÷­n¥L¨Ó§ë¾a¤ª®aªº®É­Ô¡AÁÙ´¿¸g³o¼Ë¹ï¥L»¡¹D¡G¡§ªÙ¥Í¨ú

¸q¡A¥»¬O§Ú½ú©Ò·í¬°¡C¦ý§A©s®a¬O¤@¯ß³æ¶Ç¡A§Ú­n§A°ù©d¥Í¤l¤§¦Z¡A¤~³\§A¦^¨ÓÉO§Úº×ºÖ¦P

·í¡C§Aªº¤ª§B§B¦³­Ó¤k¤I¡A§Ú§Æ±æ§AÉO¦o¯à¦¨¨Î°¸¡C¡¨®v¤÷¼g¤F¤@«Ê«H¥s¥L¥æµ¹¤ª§B§B¡A«H

¤¤´N³zÅS¤F³o­Ó·N«ä¡C¤ªµµÅÚªº¤÷¿Ë¤w¦º¡A¦ý¦oªº¥À¿Ë«o¬O¬Ý¹L¤F³o«Ê«Hªº¡C

    ©s¤¸¶W¥¼¨Ó¤§«e¡A¤ª¤Ò¤H¤ß¥Ø¤¤ªº¤k´B¡A¥»¨Ó¬OÄÝ·N§ºÄ˾]ªº¡A¥u¦]¨â®a«Ä¤l³£¤p¡A¬G

¦Ó¨S¦³´£¥X¡C©s¤¸¶W¨Ó¤F¤§¦Z¡A¤ª¤Ò¤H¤@¨Ó¦]¬°¨º«Ê«HªºÃö¨t¡A¦b¨º«Ê«H¤¤¡Aª÷¤M§f¹Ø©øÁö

µM¤]¨S¦³©ú¥Õ´£¥X¡A¦ý¤w³zÅS¤F¥Lªº¤ßº@¡G§Æ±æ®{§Ì¯à±o¨Î°¸¡C½Ð¤ª¤Ò¤HÀ°¦£¡A¦¨¥þ¥Lªº¤ß

º@¡C³o´NÅãµM¦³¬°®{§Ì¨D±Bªº·N«ä¤F¡Cª÷¤M§f¹Ø©ø©M¤ª®aªºÃö¨t«D¤ñ´M±`¡F¥L¬J¦³¬°®{§Ì¨D

±B¤§«æ¡A¤ª¤Ò¤H¦Û¬O¤£¯à¤£·V­«¦Ò¼{¡C¤G¨Ó©s¤¸¶W©Ê®æ°í¼Ý¡A¬°¤H«p­«¡A§ºÄ˾]«h¦h¦h¤Ö¤Ö

±a¦³¤L¤À¤½¤l­ô¤IªºÉa¨ý¡A¤ñ¸û°_¨Ó¡C¤ª¤Ò¤H§ó¬°ªY½à©s¤¸¶Wªº«~®æ¡C

    ¦³³o¨â¼hÃö¨t¡A¤ª¤Ò¤H¹E§ïÅܤF­ì¨Óªº¥D·N¡A¥ô¥Ñ¤k¤I¿ï¾Ü¡C¤£¹L¦oÁöµM¤£¥[¤z¯A¡A·t

¤¤«o¬Oµy¬°°¾³R©s¤¸¶Wªº¤F¡C¥À¿Ë¹ï¤k¤Iªº¼vÅT¬O³Ì¤jªº¡A³o°¾³RÁaµM¤£µÛ²ª¸ñ¡A°µ¤k¤Iªº

¤]·|¦Û¦ÛµMµM¦a·Pı±o¨ì¡C©TµM¦Z¨Ó¤ªµµÅÚ·R¤W©s¤¸¶W¡A¦}«D§¹¥þ¥Ñ¤_¥À¿Ëªº¼vÅT¡A¦ý³oÁ`

¬O¤@­Ó¤£¯à©¿²¤ªº¦]¯À¤F¡C

    ¦b©s¤¸¶W¨Ó¨ì¤FĬ¦{ªº²Ä¤T¦~¡A¥LÉO¤ªµµÅÚ¨ä¹ê¦­¤w¬O·t¦a¨½¦³¤F®ü»}¤s·ùªº±¡«Q¡A¤£

¹L¦]¬°¤£§Ô¥O§ºÄ˾]¶Ë¤ß¡A¼È®ÉÁÙ¿fµÛ¥L½}¤F¡C

    ¦¹»Ú§ºÄ˾]¦^¾Ð¨º¤Ñ±ß¤Wªº¨Æ±¡¡A¤ß¤¤¤£Ä±·t¦Û­W¯º¡G¡§§Ú¥u¹D©s¤¸¶W§â¤°¤\³£§i¶D¤F

§Ú¡A½Öª¾¥LÁô¿f¤F¤@­Ó³Ì¤jªº¯µ±K¡C­ü¡AªP§Ú¦Û­tÁo©ú¡A¨ä¹ê¯u¬O²Â±o¥i¥H¡A¤H®a¤w¬O¨p­q

Àp·ù¡A§Ú¤´¦b·t²q°×Á¼¡C¡¨

    ¤ß¦ü¶Ã³Â¡A«ä¦p¼é¯F¡C·Q¨ì¤F¨º±ßªº¨Æ±¡¡A§ºÄ˾]¤£¸T·P¨ì¦³ÂIµ¹¤H®»§ËªºÃø³ô¤F¡C¦]

¬°¥L¤£¦ý¬O³Q»X¦b¹ª¨½¡A¦Ó¥B¥LÁÙ¦Û¥H¬°¬O³Ì¤F¸Ñ¤ªµµÅÚªº¤H¡C

    ¨º±ß¡A©s¤¸¶W§â¥L©M§f¤ª¨â®aªºÃö¨t¡A¥H¤Î¥L¦ó¥H¨Ó¨ìĬ¦{ªº­ì¦]¡A¤@§i¶D¤F§ºÄ˾]¤§

¦Z¡A§ºÄ˾]°Ý¹D¡G¡§§A­è¤~»¡¬O¦³¨Æ­n§ÚÀ°¦£¡A¤£ª¾¬O¤°¤\¨Æ¡H¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§¬O©M®a®v¦³Ãöªº¨Æ¡C¡¨

    §ºÄ˾]³ß¹D¡G¡§§A±o¨ì¤F¥O®vªº®ø®§¡H¡¨

    ©s¤¸¶WÅfµM»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡C¤µ¤Ñ¦³­Ó¡A¤¢À°§Ì¤lµ¹§Ú®´¨Ó¤F®v®Qªº¤f«H¡A­n§Ú°¨¤W¦^

¥h¡C¡¨

    §ºÄ˾]¹D¡G¡§¬°¤°¤\¬O§A®v®Q®´¨Óªº¤f«H¡A§A®v¤÷©O¡H¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§¥L¦Ñ¤H®a¨­¨ü­«¶Ë¡AÕu»¡¤w¬O¦M¦b¥¹¤i¡C¡¨

    §ºÄ˾]¤j¦Y¤@Õa¡A»¡¹D¡A¡§ª÷¤M§f¦Ñ­^¶¯ªZ¥\¨ôµ´¡A¬O½Ö¶Ë¤F¥Lªº¡H¡¨

    ©s¤¸¶W¹Ä¤fÉa¹D¡G¡§¦nº~¼Ä¤£¹L¤H¦h¡A¥L¦Ñ¤H®aµ¹°»ÃMµo²{¡A¦b¤C­Ó¤j¤º°ª¤âªº³ò§ð¤§

¤U¡A«÷¦º¤O¾Ô¡A±þ¥X­«³ò¡C¦ý¨­¤W©Ò¨üªº¶Ë¡A¤w¬O¤ñ¨º¦~¥L¦æ¨ë©M©[©Ò¨üªº¶Ë§ó¦h§ó­«¤F¡I¡¨

    ©s¤¸¶W±µµÛ»¡¹D¡G¡§®v®Q¶Ê§Ú°¨¤W¦^¥h¡A¬°ªº®£©È´N¬O­nÅý§Ú©M®v¤÷¨£¤W³Ì¦Z¤@­±ªº

¤F¡C¦ý§ÚÁÙ¤£¶È¶È¬O¬°®v¤÷¾á¤ß©O¡I¡¨

    §ºÄ˾]¬O­ÓÁo©ú¤H¡A©s¤¸¶W·Q±o¨ìªº¥L·íµM¤]·Q¨ì¤F¡A»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§A®v®Qªº³B¹Ò¡A

²{¦b¤@©w¬O¤Q¤À¦MÀI¡A¦o·íµM»Ý­n¤@­Ó±o¤Oªº§Ì¤l¦b®Ç¡C¡¨

    ª»¤¸¶WÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡§¥¿¬O¬°¤F³o­Ó­ì¬G¡A§Ú«D±o¨D§AÀ°¦£¤£¥i¡C®v¤÷¤@®a²{¦b¸ú

¦bªÂ³s¤s¤¤¡AÂè­¤§³BÁöµMÁô½ª¡A¤]Ãø«O¤£·|µ¹¼Ä¤Hµo²{¡A®v¤÷¨­¨ü­«¶Ë¡A®v§Ì®v©f¦~¬öÁÙ

¤p¡A«Ó®Q¤@¤H²j¯à©è±s±j¼Ä¡H´N¬O§Ú¥h¤F®£©È¤]ÁÙ¬OÃøÅ@®vªù¡C§º¥S¡A§AªÖÀ°§Úªº¦£¤\¡H¡¨

    §ºÄ˾]´nµM»¡¹D¡G¡§ª÷¤M§f¦Ñ­^¶¯¤]¬O§Úªº¥@§B¡A§ÚÁöµM¨S¦³¨£¹L³o¦ì¥@§B¡A¤ß¤¤¬O¦­

¤w¥õ¹õ¥Lªº¤F¡C¦p¤µ¥L¨­¾D¨aº×¡A§Ú¤S°Z¯à³S¤â®ÇÆ[¡A©s¥S¡A§A³o¤\»¡¡AÊÖªº§â¤p§Ì·í§@¥~

¤H¤F¡C¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§Ãø±o§º¥S¦p¦¹°ª¸q¡A¨º§Ú´N¤£»¡«ÈÉa¸Ü¤F¡A«¥­Ì©ú¤Ñ´N¨«¦p¦ó¡H¡¨

    §ºÄ˾]¹D¡G¡§§Ú·QÁÙ¦³¤@­Ó¤H¥i¥H©M§Ú­Ì¤@¦P¥h¡C¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§¬O½Ö¡H¡¨

    §ºÄ˾]¦³ÂI¤£¤j°ª¿³¡A»¡¹D¡G¡§§A³o¬O©úª¾¬G°Ý¤F¡A·íµM¬O¤ªµµÅÚ¡I©s¥S¡A³o¥ó¨Æ±¡¡A

¨ä¹ê§A¬O¤£¸Ó¿f¦í¦oªº¡A«¥­Ì¤T¤H¦p¦P¤@Ê^¡A§A¥i¥H§i¶D§Ú¡A¬°¤°¤\¤£¥i¥H§i¶D¦o¡H¡¨

    ©sµL¶W¹D¡G¡§§Ú¤£·Q³s²Ö¦o¡A¦o©M§A¤£¦P¡A¦o¬O¤@­Ó¤k¤l¡C¡¨

    §ºÄ˾]¥´Â_¥Lªº¸Ü¹D¡G¡§§A¤]¤Ó¬Ý»´¤ªµµÅÚ¤F¡A¦o¬O¤y¹öÐ`¹L¶·¬Ü¡A©M§Oªº¤k¤l¤£¦Pªº

§r¡I¦oªºªZ¥\¤£¦b§A§Ú¤§¤U¡A¥¿¬O³Ì¦nªºÀ°¤â¡A¬°¤°¤\§A¤£Áܦo¡H¡¨

    ©s¤¸¶W°S°S»¡¹D¡G¡§³o¡A³o¡K¡K­ü¡A§A¤£ª¾¹D¡A§Ú©TµM¬O¤£·Q³s²Ö¦o¡A¦Ó¥B¢w¢w¦Ó¥B¢w

¢w¡¨

    §ºÄ˾]¹D¡G¡§¦Ó¥B¤°¤\¡H¡¨

    ©s¤¸¶W¤ß·Q¡G¡§­¢¤£±o¤w¤§®É¡A§Ú¤]¥u¦n§i¶D¥L¤F¡C¡¨¤@«r¤ú®Ú¡A»¡¹D¡G¡§¦Ó¥B´N¬O§Ú

Áܦo¡A¦o¤]¤£·|¥hªº¡I¡¨

    §ºÄ˾]¯º¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§¤ªµµÅÚ¤£·|¥hªº¡I«¢¡A§A³o¥y¸Ü¤]¥¼§K»¡±o¤Ó»´²v¤F¡A§A«ç

¤\ª¾¹D¦o¤£·|¥h©O¡H©s¥S¡A¤£¬O§Ú¦V§A¦j¤f¡A¹ïµµÅÚªº¤ß·N¡A®£©È§Ú·|¤ñ§A©ú¥Õ±o¦h¡I¡¨

    ©s¤¸¶W¥»¨Ó·Q§â¥L©M¤ªµµÅÚªº¯µ±K»¡¥X¨Óªº¡A¦ý§v±o§ºÄ˾]³o¤\¤@»¡¡A¥u¦n¤S¦A§Ô¦í¡A

»¡¹D¡G¡§§Ú¥u¬O²q·Q¦Ó¤w¡C§Ú·Q¦o­Ì¥À¤k¬Û¨Ì¬°©R¡AµµÅÚ¥¼¥²ªÙ±oÖö}¦oªº¥À¿Ë¡C¡¨

    §ºÄ˾]§v¤F¡A¤£¸T¤S«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡C

    ©s¤¸¶W¦³ÂIµÛ´o¡A»¡¹D¡G¡§§º¥S¬O¯º§Ú²q±o§¹¥þ¤£µÛÃä»Ú¤\¡H¡¨

    §ºÄ˾]¯º¹D¡G¡§³o¤]©Ç¤£±o§A¡A§A©MµµÅÚ¤£¹L¬Û³B¤T¦~¡A§Ú©M¦o«o¬O¦Û¤p¤@¦Pªø¤jªº¡A

¹ï¦oªº¬°¤HµÊ©Ê¡A·íµM¬O¤ñ§A²M·¡¤@¨Ç¡A§A§O¬Ý¦o¤åÀR¡A´N¥H¬°¦o¬OÖ䣶}¥À¿Ëªº©h®Q¡A¨ä

¹ê¦o¤~¤£¥Ì¤_¹L¥­±eªº¤é¤l©O¡A¦o¦­´N·Q¨ì¥~­±¥hÂô¤@Âôªº¤F¡C¦o¬O¬J¦³·Å¬Xªº©Ê®æ¡A¤S¦³

«L¸qªº¤ß¸zªº¡C§AÀ´¤F§a¡H¡¨

    ©sµL¶W¤ìµM²@µLªí±¡¡A»¡¹D¡G¡§À´¤F¡AÀ´¤F¡C¦ý§ÚÁÙ¬O¤£·Q«e¥hÁܦo¡C¡¨

    §ºÄ˾]¹D¡G¡§§A¤£¦n·N«ä¶]¥h¨D¦o¡A§Ú´À§A¥h»¡§a¡C²{¦b¤£¹L¤T§ó¡AµµÅکγ\©|¥¼´N

¹ì¡C§A¦b³o¨½µ¥¡A§Ú¥h¥h´N¨Ó¡C¡¨

    ©s¤¸¶W²H²H»¡¹D¡G¡§¦n§a¡A§A¥h¸Õ¸Õ¤]¦n¡C¡¨

    ¶²¶²ªº²Ó«B©|¦b¤U­Ó¤£°±¡A§ºÄ˾]ÊäµÛ¤@Áû¤õ¼öªº¤ß¡A«_µÛ´H­·§N«B¡A¿³¨R¨R¦a¶]¨ì¤ª

µµÅÚ®a¤¤¡A±N¦o¥s¤F¥X¨Ó¡C¡¨

    ·Q¤£¨ìªGµM¤£¥X©s¤¸¶Wªº©Ò®Æ¡A»¡¨ì³Ì¦Z¡A¤ªµµÅÚÁÙ¬O¤£ªÖµªÀ³©M¥L­Ì¦P¥h¡C

    ¥L­Ì¦}ªÓ¯¸¦b¤p®x°|¤¤ªº¯ùÃì[¤U¡A¤ªµµÅÚÀRÀR¦a§v¥L»¡¸Ü¡CÀѨ¤ªº­·¿O¦b­·¤¤·nÂ\¡A

¦ý­ÉµÛ·L®zªº¿O¥ú¡AÁÙ¬OÁô¬ù¥i¥H¬Ý±o¨£¤ªµµÅÚªº¯«±¡©M°Ê§@¡C

    ¤ªµµÅÚ¦n¹³¹Ú´å¦üªº¡A©wµÛ²´¯«¡A§b§b¦a±æµÛ¥L¡A¦ü¥G¬Oµ¹³o­Ó¬ð¦p¨ä¨Óªº®ø®§À~µÛ

¤F¡A¦³ÂIÕa·W¡A¤S¦³ÂI´q´b¡C°¸º¸¤]´¡¤W¤@¨â¥y¶¡¸Ü¡G¡§§A¤£¬O¤¸¶W¥s§A¨Óªº§a¡H¡¨¡§®@¡A

¯uªº©ú¤Ñ´N­n¨«¤F¶Ü¡H¡¨

    ©M¥L¹w®Æªº¤ÏÀ³§¹¥þ¤£¦P¡A¤ªµµÅÚ¨S¦³¿³¾Ä¡A§ó¨S¦³¿E°Ê¡C

    §ºÄ˾]»¡§¹¤§¦Z¡A¥u¨£¦a¤W¤ù¤ùªáä¡C­ì¨Ó¬O¤ªµµÅÚ¤@­±§v¥L»¡¸Ü¡A¤@­±¤£¦Ûı¦a§â¤@

¦·¦·ªºÁ¥½ªªá´|¸H¤Fªº¡C

    §ºÄ˾]¤Q¤ÀµÛ«æ¡A°Ý¦o¡G¡§§A­Ë©³¬O¥h§rÁÙ¬O¤£¥h¡H¡¨

    ¤ªµµÅÚ§N«Õ«Õ¦a»¡¹D¡G¡§§Ú«Ü·Q¥h¡A¥i±¤§Ú¤£¯à¥h¡C¡¨

    ¡§¬°¤°¤\¡H¡¨

    ¡§¤£¬°¤°¤\¡C§Ú¯R¯R¦º¤F¡A§Ú­n³­¦ñ¥À¿Ë¡B§ÚªÙ¤£±oÖö}¦o¡C¡¨

    ¡§­ü¡A³o­Óµª®×¤]µ¹©s¤¸¶W®Æ¤¤¤F¡C

    ¡§­ó¡A§Ú¥H¬°§A¬O¤y¹ö¶·¬Ü¡A½Öª¾§AªGµMµ¹©s¤¸¶W»¡¤¤¡A³º¬O­ÓªÙ¤£±oÖö}¶ý¶ýªº©h

®Q¡A§ºÄ˾]±q¨Ó¨S¦³¦V¦oµo¹LµÊÉaªº¡A³o¦¸¬O¯}¤Ñ¯îªº²Ä¤@¦¸¡C

    ¤ªµµÅÚ¡§ÄX¡¨ªº¤@Án­ú¤F¥X¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§ÀH«K§A«ç¼Ë»¡§Ú¡A±q¤µ¤§¦Z¡A§A¤£­n¦A²z§Ú¦n

¤F¡C¡¨¶]¦^ª×©Ð¡A¡§¥ã¡¨ªº¤@Án´N§â©ÐªùÃö¤W¤F¡C

    §ºÄ˾]¦b¦oµ¡¤U½ß¤F³\¦h¦n¸Ü¡C¹L¤F³\¤[¡A¤ªµµÅÚ¤~°±¤F­úª_¡A¥XÁn»¡¹D¡G¡§§A¤£­n¦h

¤ß¡A§Ú¦}¤£©Ç§A¡C§Ú­ÌÁÙ¬O¦nªB¤Í¡C§Ú¥u¬O«ë§Ú¦Û¤v¤£¯à¥h½}¤F¡C²{¦b¤Ñ§Ö«G¤F¡A¤¸¶Wµ¥±o

¤]®£©È¤£­@·Ð¤F¡A§AÁÙ¬OÓã§Ö©M¥L¥h§a¡I¡¨

    °µ¹Ú¤]·Q¤£¨ì±o¨ì³o¼Ëªºµ²ªG¡A§ºÄ˾]¤]¥u¯à­¼¿³¦Ó¨Ó¡A±Ñ¿³¦Óªð¤F¡C

    ²{¦b¦^·Q°_¨Ó¡A§ºÄ˾]¬O¤Q¤Àªº¦Z®¬¤F¡C

    ¦Z®¬¦Û¤v¤£¸Ó¦V¤ªµµÅڶõoµÊÉa¡A§ó¦Z®¬¦Û¤v³ºµM¨º¼Ë½kÒ\¡I

    ¥L¬Ý¬Ý¯¸¦b­±«eªº·¨µØ¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§­ì¨Ó¦o¦b¨º­Ó®É­Ô¡A¨{¤l¨½¤w¸g¦³¤F©s¤¸¶Wªº«Ä

¤l¡A·íµM©Ç¤£±o¦o¤£¯à¥h¤F¡I¡¨

    ·¨µØ¦Y¹¡¤F¨{¤l¡A¨£§ºÄ˾]¦p·ö¦p§b¦a¤´µM¯¸¦b­ì¨Óªº¦a¤è¡A°Ê¤]¤£°Ê¡A¤£Ä±¦³ÂI´q

´b¡A»¡¹D¡G¡§§º¤j¨û¡A§A¤£¬O»¡­n±a§Ú¥h§ä¶ý¶ýªº¶Ü¡H¡¨

    §ºÄ˾]¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú¬O­n©M§A¥hªº¡C¦ý§A­è­è¦Y¹¡¡A¤£©y¶]¸ô¡A¦A·²¤@·|¤I¡C¡¨

    ¦^¾Ðªº¹÷¹õ¤S¦A©Ô¶}¤F¡A¥Ñ¤_·¨µØ´£°_­n§ä¶ý¶ý¡A¥L«o·Q¨ì¤F¤T¦~«e¥L¦^Ĭ¦{§ä´M¤ªµµ

ÅÚªº¤@¹õ¤F¡C¡¨

    ©s¤¸¶W¬O©M¥L»¡¦n¤Fªº¡A°²¦p¥Lªº®v¤÷©¯¦Ó¤£¦ºªº¸Ü¡A«Ý¥L®v¤÷ªº¶Ë¦n¤F¡A¥L­Ì´N¥i¥H

¦^¨Ó¡C°²¦p¥Lªº®v¤÷¤£©¯¦Ó¦º¡A¥L­Ì´N­nÅ@°e«Ó¤÷ªº®a¤H¨ì¤pª÷¤t¥h¡A¦]¬°¤pª÷¤t¦³¤@¤ä§Ü

²Mªº¸q­x¡A¸q­xªº»â³S§NÅK¾ö©M¿½§Ó»·¬O¥L®v¤÷ªº¦n¤Í¡C

    ³o´N¬O»¡¡A°²¦p¨S¦³·N¥~ªº¸Ü¡A¤Ö«h¥bºI¡A¦h«h¤@¦~¡A¥L­Ì´N·|¦^¨ÓÉO¤ªµµÅÚ­«¨£ªº

¤F¡C

    ·Q¤£¨ì³o¤@¥h´N¬O¤­¦~¡I¥h®É¬O¤@¹ïªB¤Í¡A¦^¨Ó¥u¥L¤@¤H¡C¦Ó¥B·í¥L­«¨ì¤ª®aªº®É­Ô¡B

¤ª®aªù®x¨Ì¡A¤H­±¤w«D¤F¡C

    ¦b¨º¤­¦~¤§¤¤¡A¥Lªº¥Í¬¡¬O¥Rº¡ºò±iÕaÀIªº¡Aºò±i±o¦³®É­Ô¬Æ¦Ü¨Ï¥LµL·v¦A·Q°_¤ªµµÅÚ¡C

    ¥L­Ì±qĬ¦{­Ýµ{Óã¥h¡A¨ì¤FªÂ³s¤s¡A¥¿¦nÓã¤W©M©s¤¸¶Wªº®v¤÷³Z§O¡C

    ©s¤¸¶W¥ñ¦b®v¤÷ºf«e¡A§CÁn»¡¤F¨â¥y¤£ª¾¤°¤\¸Ü¡A§ºÄ˾]¥u¬OÁô¬ù§v±o¡§§A¦Ñ¤H®aªº¤ß

º@¡¨³o¤L­Ó¦r¡C

    §f¹Ø©ø§v¤F®{§Ìªº¸[§i¦Z¡AÁy¤WÅS¥X¤@µ·¯º®e¡A«üµÛ¥Lªº¤I¤k¡A«o¦V§ºÄ˾]»¡¹D¡G¡§§Ú

©M§A¯R¬O¦nªB¤Í¡A§Ú¨£¨ì§A¡A´N¹³¨£¨ì§A¯R¯R¤@¼Ë¡A§Ú«Ü°ª¿³¡A¦ý§Ú®£©È¤£¯à©M§A²Ó½Í§Ú­Ì

·í¦~ªº©¹¨Æ¤F¡A§Úªº³oÂù¤I¤k¡A½Ð§A¡B½Ð§A©M¤¸¶W¦h¦h·ÓÅU¡C¡¨

    ¥L­Ì¨£§f¹Ø©ø­±¦³¯º®e¡Aºë¯«¬Æ¦n¡AÁÙ¥H¬°¥L¦³¦nÂ઺§Æ±æ¡A¤£®Æ³o³º¬O¦^¥úªð·Ó¡A§f

¹Ø©ø¥æ¥N¤F¦Z¨Æ¡AÂù¸}¤@¦ù¡A´N¦º¥h¤F¡C

    §f¹Ø©ø¬JµM¤£©¯¦Ó¦º¡A¥L­Ì·íµM¤£¯à´N¦^Ĭ¦{¡A¥u¦n«ö·Ó²Ä¤G­Ó­p¦E¡AÅ@°e§f¹Ø©øªº®a

¤H«e©¹¤pª÷¤t¤F¡C

    ¥i¬O¦b¥L­Ì°Ê¨­¤§«e¡A«o¤S¸I¤W¤F¤@¥ó·N¥~¡C

    »¡¬O¡§·N¥~¡¨¡A¨ä¹ê¤]¬O·N®Æ¤§¤¤ªº¨Æ±¡¡A¦]¬°²M§ÊªºÆN¤ö¡A¬JµMµo²{¤F§f¬K¹Øªº¦æ

ÂÜ¡A²Ä¤@¦¸®»¥L¤£¦í¡A¦Y¤F¤jÁ«¡A·íµM¬O¤£ªÖ´N¦¹¥Ì¥ð¡AÁÙ­nÄ~Äò·j®·ªº¡C

    ¥L­Ì´N¬OÓì³{¨ä·|¡A¸I¤W¤F²M§Ê¤j¤º°ª¤â²Ä¤G¦¸ªº·j®·¡C

    ³o¤@¤Ñ­è¦n¬O§f¹Ø©ø³u¥@¤§¦Zªº²Ä¤T¤Ñ¡A¥L­Ì·~¤v¦w¸®¤F§f¹Ø©ø¡A¦pªG¨S¦³³o­Ó·N¥~ªº

¸Ü¡A²Ä¤G¤Ñ¥L­Ì´N·|°Ê¨­ªº¤F¡C

    ³o¤@¦¸¨Óªº¤j¤º°ª¤â¦@¦³¤­¤H¡A³o¤­­Ó¤H³£¬O´¿¸g°Ñ¥[¹L²Ä¤@¦¸¹ï§f¹Ø©øªº³ò®·ªº¡C

    ³o¤@¦¸³ò§ð¥Ø¹Ø©øªº°ª¤â¥»¨Ó¬O¦³¤C­Ó¤Hªº¡A©¯¦Ó¨ä¤¤¥»»â³Ì°ªªº¨â­Ó­«¶Ë¥¼·U¡A¨S¦³

¦P¨Ó¡A§_«h¨º¤@±ßªºµ²ªG´N·í¯u¬O¤£³ô³]·Q¤F¡C

    ¼Ä¤H¨ºÃä¤]¦³¥L­Ìªº¥´ºâ¡A¨º¤@¦¸¥L­Ì©M§f¹Ø©ø¤æ±o¨â±Ñ­Ñ¶Ë¡A§f¹Ø©ø¤ñ¥L­Ìªº¤H¶Ë±o

§ó­«¡A§Y¨Ï¨S¦³¦º±¼¡A®Æ·Q¥L¤]¬OµL¯à¬°¤O¤F¡C¥L­Ì¥H¬°¥u¶·¹ï¥I§f¬K©øªº©d¤l¡A¬G¦¹ÁöµM

¯Ê¤Ö¤F¨â¦W¥»»â³Ì±jªº¦n¤â¡AÁÙ¬O©ñÁx«e¨Ó¡C

    ¤£®Æ¥L­Ì¥u²q¤¤¤@¥b¡A§f¹Ø©øÁöµM¤w¦º¡A¦ý«o¥t¦³¨â­Ó¡§ªì¥Í¤§Ã}¤£¬Èªê¡¨ªº©s¤¸¶W©M

§ºÄ˾]¡A¦b§f¹Ø©øªº®a¨½¡Aµ¥µÛ¥L­Ìªº¥úÁ{¡C

    ©¯¦Ó¹ï¤è¯Ê¤Ö¤F¨â¦W°ª¤â¡A§f®a³o¤@Ãä¤è¯à¹®©¯ÀòÐ`¡C¦ýÁöµM¦p¦¹¡A©s¡B§º¤G¤H¡A¦b¨º

³õ´c¤æ¤¤¡A¤]·í¯u¥i¥H»¡±o¬OÀI¦ºÁ٥ͪº¤F¡C

    ¨Æ¹j¦h¦~¡A§ºÄ˾]¦^·Q°_¨º¤@±ßªº´c¤æ¡AÁÙ¬O¤£¸T¬°¤§¤ß±ª¡I

    §f¹Ø©ø¦³¤@¤l¤@¤k¡A¤k¤I§f«ä¬ü¨º¤@¦~¥u¦³¤Q¤­·³¡A¤I¤l§f«ä»¨¦~¬ö§ó¤p¡A¥u¦³¤E·³¡C

¦b¨º¤@±ß¡A¥u¦³§f®aªº¥®¤l¬O°ß¤@¨S¦³°Ñ¥[¾Ô¤æªº¤H¡C

    ¥L­Ì³oÃä¦@¦³¥|¤H¡A¥H¥|¼Ä¤­¡A¤H¼Æ­Ë¬O¬Û®t¦³­­¡A¦ýª»¤¸¶W©M§ºÄ˾]³£¬O²Ä¤@¦¸¾D³{

«l¼Ä¡A§f«ä¬ü§ó¬O¤@­Ó¡§¶À¤ò¤XÀY¡¨¡AÉa¤O³£ÁÙ¨S¦³ªø¨¬ªº¡C®a¶Ç¤@®M¡§¤K¨ö´å¨­¤Mªk¡¨¦o

¤~­è­è¾Ç·|¡C¥|­Ó¤H¥u¦³¤@­Ó§f¤Ò¤H¬OºD¸g°}¥Mªº¤k­^¶¯¡A¦ý¦o­è¨ü³à¤Ò¤§µh¡A¥»»â¤]¤j¤j

¥´¤F§é¦©¡C

    ¿E¾Ô¤¤§ºÄ˾]¤]¤£ª¾¦Û¤v¨ü¤F¤L³B¶Ë¡A¨ü¤F¶Ë¤]¤£Ä±±oµh¡A¥uª¾¹D«÷©R¦a¡@±þ¡B¡@±þ¡I

    ±q¤È©]¶}©l¡Aª½¨ì¤Ñ©ú¡A¨º¤@³õ´c¤æ¤è¤~µ²§ô¡C²M§Êªº¤­¦W¤j¤º°ª¤â¥þ³£©R³à¯î¤s¡I

    §ºÄ˾]ª½¦Ü¬Ý¨ì³Ì¦Z¤@­Ó¼Ä¤H­Ë¤U¥hªº®É­Ô¡A¤è©lªQ¤F¤fÉa¡A¦ý³o¤fÉa¤@ªQ¡A¥L¤]´Nµn

®É¤ä«ù¤£¦í¡A·w¹L¥h¤F¡C

    ¨Æ¦Z§ºÄ˾]¤è¤~ª¾¹D¡A¥Lªº¨­¤W¨ü¤F¤T³B¤M³Ð¤§¶Ë¡A¥t¥~ÁÙµÛ¤F¼Ä¤Hªº¤@°OÅK¬â´x¡A¤@

¤ä²f¹L¬rÃĪº­¸Ãð¡I

    ¤M³Ð¤§¶ËµS¦Û½}¤F¡A¨º°OÅK¬â´x«o¾_¶Ë¤F¥Lªº¤ºÅ¦¡A¨º¤ä¬rÃð§ó¬O¼F®`¡A¬O¤j¤º©ÒÂêº

¤Õ³¶Áx©MÅb³»¬õ¨âÏú¬rÃĪºÃIJG®û¹Lªº¡A¨M«D´¶³qªº¸ÑÃÄ©Ò¯à¸Ñ±Ï¡C

    ¤]¬O§ºÄ˾]©R¤£¸Óµ´¡A²Ä¤G¤Ñ«ê¥©¦³­Ó¤¢À°ªº§Ì¤l¨Ó³X§f¤Ò¤H¡A³o¤H¦W¥s¤¸¤@¨R¡A¬O¥_

¤¢À°À°¥D¥òªø²Îªº®{§Ì¡C¤¢À°§Ì¤l³Ì¾Õ¤_Àø¬r¡C¤¸¤@¨R©M¤ÖªL¦x¸¹ºÙ¡§¤Q¤Kùº~¡¨¤§­ºªºµL

êÁI®v¤S¦³¥æ±¡¡A¥Lªº¨­¤W«ê¥©ÁÙ¦³µLê帮v°eµ¹¥Lªº¤T²É¤pÁÙ¤¦¡C¤¸¤@¨R¥Î¤¢À°¯µ¶Çªºª÷

°w¸Ñ¬r¤§ªkµ¹§ºÄ˾]©ñ¤F¬r¦å¡A¦Aµ¹¥LªA¤F¤@Áû¥\¯à©T¥»°ö¤¸ªº¤pÁÙ¤¦¡A¤è©l«O¥þ¤F¥Lªº©Ê

©R¡C

    ÁöµM¦p¦¹¡A§ºÄ˾]¤]ÁÙ¬O¦b¯f¶ò¤WºÎ¤F¤T¤é¤T©]¤è¤~¿ôÂà¡A¨º®É¤¸¤@¨R¦­¤w¨«¤F¡A¥L¬O

±q§f¤Ò¤Hªº¤f¤¤¡A¤~ª¾¹D½Ö¬O¥Lªº±Ï©R®¦¤Hªº¡C

    §ºÄ˾]¤w¸g¶Ë±o«Ü­«¤F¡A¦ý©s¤¸¶W¶Ë±o¤ñ¥L§ó­«¡G

    ©s¤¸¶W¨­¤Wªº¶Ë¼Æ¤]¼Æ¤£²M¡A»¡¬O¹MÊ^Åì¶Ë¡A¤@ÂI¤]¤£¹L¥÷¡C³Ì­n©Rªº¬O¥L¤¤¤F¤Q¤TªT

²f¹L¬rªº±öªá°w¡A³o¤Q¤TªT¬r°w³£®g¶i¤F¥Lªº¥Þ¹D¡I

    ¤¢À°§Ì¤l¤¸¤@¨R¤]µLªkªvÀø³oÏúµ¹¬r°w®g¶i¥Þ¹Dªº¶Ë¡A¥u¯à¯d¤U¨âÁû¤pÁÙ¤¦©M¤@±iÃĤè

µ¹§f¤Ò¤H¡A¦nÅý¦o²áºÉ¤H¨Æ½}¤F¡C

    ¤]¤£ª¾¬O¥Ñ¤_©s¤¸¶WªºÊ^¾z±j§§¡AÁÙ¬O¥Ñ¤_½Õªv±o©y¡A¥L¦b¯fºf°g­z½k½kªº¹L¤F¤C¤Ñ¤C

©]¤§¦Z¡A©~µM¨S¦³¦º¥h¡A¤S«ìÎ`ª¾Ä±¬¡¹L¨Ó¤F¡C

    ©s¤¸¶W¤§©Ò¥H±o¥H¦º¨½°k¥Í¡A©Î³\¤W­zªº¨â­Ó­ì¦]³£¦³¡A¦ý³Ì¤jªº¥\³ÒÁÙ¬OÄݤ_¥Lªº®v

©f§f«ä¬ü¡C

    ¦b¨º¤C¤Ñ¤C©]·í¤¤¡A§f«ä¬ü¦ç¤£¸Ñ±a¦aªA¨Í¥L¡A¥ÎÁG¥Û§l¥X¤F¥L¥Þ¹D¤¤ªº¬r°w¡A·Î¤FÃÄ

¯ù¡AÄéµ¹¥L³Ü¡AÄZ¸HÃĤY³Þµ¹¥L¦Y¡C§ó¦³¤@¥ó¤H©ÒÃø¯àªº¬O¡G¦o¥ÎÄå®ç¤p¼Lµ¹©s¤¸¶W§m§l¤F

¬r¦å¡C

    ·íµM§f«ä¬ü¤£³æ¬O¹ï®v¥S³o¼Ë¡A¹ï§ºÄ˾]¤]¬O¦P¼Ëªº®ï¶ÔªA¨Í¡A¥L­Ì³£¬O¸g¹L¤F¥b¦~¦h

ªº½Õªv¤è©l²¬·Uªº¡A¦b¨º¯f¤¤ªº¤é¤l¡A¦hÁ«¦³¤@­Ó§f«ä¬ü³­¦ñ¥L­Ì¡A¥L­Ì¤~·|¦n±o³o¼Ë§Ö

ªº¡A¦]¬°§f«ä¬ü¤£¦ý¬OºÉ¤F¬ÝÅ@ªº³d¥ô¡A¦Ó¥BÁÙµ¹¤F¥L­Ì¤@ªÑºë¯«ªº¤O¶q¡C

    ºÉºÞ§ºÄ˾]ªº¾ã­Ó¤ß¤w¸g¬OÄݤ_¤ªµµÅÚ¡A¦ý³o¦}¤£§«Ãª¥L¹ï¤_§f«ä¬üªºÊä©À¡C¨C·í¥L·Q

°_¤F³o¦ìÁo©ú§D«Wªº¤p©h®Q¡A¥Lªº¤ß¤¤¤]Á`¬O¥Rº¡µÛ³ß®®ªº¡C

    »¡§f«ä¬üµ¹¤F¥L­Ì¤@ªÑºë¯«ªº¤O¶q¡A·íµM¦}¤£µ¥¤_¬O»¡¥L­Ì·R¤W¤F¦o¡C­è­è¬Û¤Ï¡A¥L­Ì

®Ú¥»´N³s·Q¤]¨S¦³·Q¹L¡A©Î³\¦³¤@¤Ñ¥L­Ì·|·R¤W³o¦ì¤p©h®Q¡C

    ¤@­Ó¤Q¤­·³ªº¤p©h®Q¡A´N¹³¤@¦·»_Á¢ªìºìªºÂAªá¤@¼Ë¡A¬v·¸µÛ¥Í©Rªº¤O¶q¡C¦Ó¤@­Ó¯f¤H

©O¡A«oÁ`¬O¦³®É­ÔÃø§K·P¨ìÀZ­ð¡A·P¨ìµJļ¤£¦wªº¡C

    ¨C·í¥L­Ì¤ß±¡¤£¦nªº®É­Ô¡A§f«ä¬ü´N¹³¨Ì¤Hªº¤p³¾¤@¼Ë¡§­¸¡¨¨ì¤F¥L­Ì¯f¶ò®ÇÃä¡A³­¥L

­Ì»¡¯º¡Aµ¹¥L­Ì¸Ñ°£¤F¤ß©³ªº·T·Ð¡C¦³®É­Ô¬Æ¦ÜµL¶·¦o±i¤f»¡¸Ü¡A¥u­n¥L­Ì¬Ý¨ì¤F³o­ÓÂÛÂÛ

¸õ¸õªº¤p©h®Q¡A¥L­Ì´N·|·P¨ì¥Í©Rªº¥i·R¡A¦ÛµM¦ÓµM¦a¿U°_¤F¨D¥Íªº±ý±æ¤F¡C

    ¦b¥L­Ìªº¤ß¥Ø¤¤¡A¤@ª½¬O§â§f«ä¬ü·í§@¤p©f©f¬Ý«Ýªº¡C¦ý§t­cªºÂAªá·|²±¶}¡A¶À¤ò¤XÀY

·|ªø¤j¡C©¿µM¦³¤@¤Ñ¡A¥L­ÌÅZ¦aµoı¥L­Ìªº¡§¤p©f©f¡¨¤w¸gÅܤF¡A¤£¦A¬O¡§¶À¤ò¤XÀY¡¨¡AÅÜ

¦¨¤Fªì¸Ñ­·±¡ªº¡A¤Ö¤k¤F¡C

    ·íµM¥L­Ì¦}¤£¬O¦P¤@¤ÑµoÐÞªº¡C

    ³Ì¥ý¹îı³o­ÓÅܤƪº¬O§ºÄ˾]¡A¨º¤w¸g¬O¨ì¤F¤pª÷¤t¤§¦Zªº¨Æ±¡¤F¡C

    ¦b¥L­Ì¾i¯fªº¨º¤j¥b¦~¤¤¡A§f¤Ò¤H¬°¤F¸úÁ׼ĤHªº·j¬d¡A´¿¸g·h¹L¤L¦¸®a¡A¦ý©l²×¬O¦b

ªÂ³s¤s¤W¡C¥L­Ì¬O¦b¯f¦n¤§¦Z¡A¤è¤~Öö}ªÂ³s¤sªº¡C

    ¤@¸ô¤W¾úºÉÁ}Ãø¡A¾D¨ü¹L¼Ä¤Hªº¹DÂÜ¡A¾ÔÐ`¤F´c¦HªºÉa­Ô¡A³q¹L¤F´Ì¹Dªº¤ÑÀI¡C²Ä¤G¦~

¬K¤Ñ¡A¥L­Ì²×¤_¨Ó¨ì¤F¤pª÷¤t¡C¦Ó§f«ä¬ü¤]¦­¤w¦b¸ô¤W®¨®¨¦a«×¹L¤F¦o¤Q¤»·³ªº¥Í¨°¤F¡C

    ­P¤F¤pª÷¤t¤§¦Z¡A²M­x¤jÁ|¨Ó§ð¡A¥L­Ì·íµM¬O­nÀ°§Ü²Mªº¸q­x©è±s¼Ä¤Hªº¡A¤_¬O¦^Ĭ¦{

ªº­p¦E¥u¦n¤SÀÁ¸m¤F¡C

    ¦³¤@¤Ñ§ºÄ˾]©M§f«ä¬ü¤@¦P¥X¥h¨µÅÞ¡A¸I¤W¤@¤p¶¤¤H¼Æ¤£¦hªº²M§L¡A¥L­Ì¤G¤H¦X¤O§â³o

¶¤²M§L±þ±o¥|´²©b°k¤§¦Z¡A§ºÄ˾]ºÙÃÙ¦o¹D¡G¡§¤p®v©f¡A§A¯u«i´±¡AÁɹL¤F¨k¤lº~°Õ¡I¡¨

    §f«ä¬ü¼O¹D¡G¡§§Ú¬O·|ªø¤jªº°Ú¡A§A·í§ÚÁÙ¬O±q«e¨º­Ó¤£¤¤¥Îªº¤p¤XÀY¶Ü¡H¡¨

    §ºÄ˾]¯º¹D¡G¡§¯uªº¶Ü¡HÅý§ÚÁ@Á@¡A®@¡A§AªGµM¬Oªø¤j¤F¡C¤£¹L¡A§A¥i§O»~·|§Úªº·N

«ä¡A§A±q«e¤]«Ü¤¤¥Îªº¡C²{¦bªø¤j¤F¡A´N§ó¤¤¥Î¤F¡C¡¨

    ¨ä¹ê§ºÄ˾]»¡¦o¡§ªø¤j¡¨¡AÁÙ¬O¥¼´¿¯u¥¿À´±o¦o©Ò»¡ªº³o¨â­Ó¦rªº§t·N¡C

    ¨â¤H¤«Å¯¦^Àç¡A¤@¸ô¤W»¡§r»¡ªº¡A¤£ª¾«çªº¡A´N»¡¨ì¤F¤ªµµÅÚ¨­¤W¡C§f«ä¬ü©¿µM°Ý¹D¡G

¡§§v»¡¤ª®a©j©jªø±o«Ü¬ü¡A¬O¶Ü¡H¡¨

    ¡§±à¡A¬Oªø±o«Ü¬ü¡C¡¨§ºÄ˾]µª¹D¡C

    §f«ä¬ü§C¤U¤FÀY¡A­Y¦³©Ò«ä¡C§ºÄ˾]©¿¦a·Q°_¡A³o­Ó¡§¤p©f©f¡¨²{¦b¤w¸g¬O¡§ªø¤j¡¦

¤F¡A¦b¤@­Ó¤Ö¤kªº­±«eºÙÃÙ¥t¤@­Ó¤Ö¤kªº¬üÄR¡A¬O«Ü¥i¯à¤Þ°_¦oªº¤£§Öªº¡A¤_¬O·L·L¤@¯º¡A

»¡¹D¡G¡§¤p®v©f¡A§A¤]ªø±o«Ü¦n¬Ý°Ú¡C¡¨©s¤¸¶W¥­¤éÁ`¬O§â§f«ä¬ü¥s°µ¡§¤p®v©f¡¨ªº¡A§ºÄË

¾]©M¥L¬O¦nªB¤Í¡A¦]¦¹¹ï§f«ä¬ü¤]´N²ßºD¤F¸ò¥L¤@¼ËªººÙ©I¡C

    ¡§§A§O«¡§ÚÅw³ß¤F¡A§Ú«ç¤\¤ñ±o¤W¤ª®a©j©j¡H¡¨

    ¡§³o¤£¦ý¬O§Ú¤@­Ó¤H»¡ªº©O¡I¡¨

    ¡§ÁÙ¦³½Ö¡H¡¨

    ¡§¬O§Aªº¤j®v¥S©s¤¸¶W¡C¡¨

    ¡§¥L«ç¤\»¡¡H¡¨

    ¡§¥L»¡¶À¤ò¤XÀY¤Q¤KÅÜ¡A§A¬O¶V¨Ó¶VÅܱoº}«G¤F¡I¡¨

    §f«ä¬üÀU·w»´¬õ¡B¹É¹D¡G¡§©s¤j­ô¬O¦Ñ¹ê¤H¡A¥L¤]¸ò§A­J§è¡H¡¨¨äÃã­Y¦³¾Ñ²j¡A¨ä¤ß«h

¹ê³ß¤§¡C¼Ë¼Qªº­±¤Õ¡A±»¹¢¤£¤F¤º¤ßªº³ß®®¡C§ºÄ˾]Á@¦b²´¤¤¡A¤ß¨½·t·t¦n¯º¡A³o¤~¬ðµM·P

ı±o¨ì¡G³o­Ó¤p®v©fÚ̹ê¬O¡§ªø¤j¡¨¤F¡C

    §ºÄ˾]¯º¹D¡G¡§¤@ÂI³£¤£ÄF§A¡A§A©M¤ªµµÃ¹¬O¦U¦³¦Uªº¬ü¡C­Õ­Y§A­Ì¯¸¦b¤@°_¡A§O¤H¤@

©w·|§â§A­Ì·í§@¤@¹ï©j©fªá¡C¡¨

    ¡§¥i±¤§Ú¨S¦³³o­ÓºÖÉa¡C¡¨§f®¦¬ü±µµÛ°Ý¹D¡G¡§§A­Ì³£«Ü³ßÅw¤ª©j©j¡A¬O¤\¡H¡¨

    ¡§¤£¿ù¡A¦ý§Ú­Ì¤]¦P¼Ëªº³ßÅw§A¡C¡¨¸Ü¬O³o¼Ë¦^µª¡A¦ý§ºÄ˾]¦Û¤v©ú¥Õ¡A³o¨âÏú¡§³ß

Åw¡¨¨ä¹ê¬O¦}¤£¬Û¦Pªº¡C

    ¡§¨º¤\¤ª©j©j©O¡H¦o¬O³ßÅw§A¦h¤@¨Ç¡AÁÙ¬O³ßÅw©s¤j­ô¦h¤@¨Ç¡H¡¨

    §ºÄ˾]¨S·Q¨ì§f«ä¬ü¬ðµM°Ý¥L³o­Ó°ÝÃD¡A¥¿§ìµÛ¤F¦aªº¡§Ö}³B¡¨¡C§ºÄ˾]¤£¸T·P¨ì¤@°}

´q´b¡A¹L¤F¥b®Î¡A³[³[»¡¹D¡G¡§§Ú¡C§Ú¤£ª¾¹D¡C©Î³\¬O¤@¼Ë§a¡H¡¨¶·ª¾³o­Ó°ÝÃD¥¿¬O¥L­n´M

¨D¸Ñµª¡A¦Ó©|¥¼±o¨ìµª®×ªº°Ú¡C

    §f«ä¬ü¯º¹D¡G¡§µ´¤£·|§¹¥þ¤@¼Ëªº¡C¨Ì§Ú¬Ý¨Ó¡A¤ª©j©j¤@©w³ßÅw§A¦h¨Ç¡A¦]¬°§A·|»¡

¸Ü¡C¡¨

    §ºÄ˾]¤£¸T¯º¹D¡G¡§§Ú³£¤£ª¾¹D©O¡A§A­Ëª¾¹D¤F¡H¡¨

    §f«ä¬ü®æ®æ¯º¹D¡G¡§§Ú²qªº¨Æ¤I¤Q¦³¤K­ã¡A§A¤£ª¾¹D§A´N¬O¶Ì¥Ê¤F¡I¡¨

    §ºÄ˾]«o¦b¤ß¨½·Q¹D¡G¡§±à¡A³o¤p©g¤l¬O±¡Äuªì¶}¤F¡C¬Ý±¡§Î¦o­ã¬O³ßÅw¤W©s¤¸¶W¡C¡¨

    §ºÄ˾]¬O¤Ú¤£±o¥L­Ì¬Û·Rªº¡A¦pªG¥L­Ì·R¤Wªº¸Ü¡A©s¤¸¶W´N¥u¬O¥Lªº¦nªB¤Í¡A¦Ó¤£¥i¯à

¤S­Ý¬O¥Lªº±¡¼Ä¤F¡C

    ¦ý§ºÄ˾]§N²´®ÇÆ[¡A«oµoı©s¤¸¶W¹ï«Ý¥Lªº³o­Ó¤w¸gªø¤jªº¤p®v©f¡A¦n¹³¤ñ±q«e²¨»·¤F

³\¦h¡A¦Ó¥B®É±`¬G·N¨î³yÉó·|¡AÅý¤p®v©f©M§ºÄ˾]±µªñ¡C¬Ý¨Ó©s¤¸¶W¥ç¤w¹îı¤F¤p®v©fªºÅÜ

¤Æ¡A©êµÛ©M¥L¦P¼Ëªº¥Î¤ß¤F¡C

    ¦Ü¤_§f«ä¬ü«h¤´¹³±q«e¤@¼Ë¡A¬Ý¤£¥X¦o¬O³ßÅw­þ¤@­Ó¦h¨Ç¡C

    ¤£ª¾¬O¥X¤_¥j¥N­þ¤@­Ó¸Ö¤Hªº©_§®ªºÁp·Q¡A§â¤Ñ¯u¬¡¼â¡BÁo©ú¬üÄRªº¤Ö¤k§Î®e§@¡§¸Ñ»y

ªá¡¨¡A³o­Ó¤ñ³ë¯u¬O¦A¤]«ê·í¤£¹Lªº¤F¡C

    §f«ä¬ü´N¬O³o¼Ë¤@¦·¸Ñ»yªá¡C

    ¨º¤L¦~©¯Á«¦³§f«ä¬ü©M¥L§@¦ñ¡Aµ¹¥L¸Ñ°£¤F³\¦h·T´e¡C§_«h§ºÄ˾]¤@©w·|·Pı¤é¤l§óÃø

¹L¤F¡C

    ¦ýÁöµM¦p¦¹¡A§ºÄ˾]ÁÙ¬O¤£§K¬°¬Û«ä©Ò­W¡C¥Lªº¤H¦b¤pª÷¤tªºªL®ü³·­ì¥Lªº¤ß«o¯d¦b­·

¥ú©ú´AªºÄ¬¦{¡A¦b¨º¤I¦³¥L©ÒÊä©Àªº¤ªµµÅÚ¡C

    ¾Ô¤æªº¥Í¬¡¬Oºò±iªº¡A¦ý¨C¦³ªÅ·vªº®É­Ô¡A¥L´N¤£¥Ñ¦Û¤v¦a·Q°_¤F¤ªµµÅÚ¨Ó¡A«ë¤£±o´¡

¤W¯Í»H¡A­¸¨ì¦oªº¨­Ãä¡C

    ¥»¥H¬°¦h«h¤@¦~¡A¤Ö«h¥bºI¡A´N¥i¥H¦^¨ì¦oªº¨­Ãä¡C«o¤£®Æ¤@®Ì´N¬O¥|¤­¦~¹L¥h¤F¡A§º

Ä˾]¨ÌµM¥u¸¨±o­ÓÉݦa¬Û«ä¡C

    ¤°¤\®É­Ô¤~¯à°÷¦^¨ì¦oªº¨­Ãä©O¡H

    ¤é¬ß©]¬ß¡A²×¤_µ¹¥L¬ß¨ì¤@­ÓÉó·|¡C¦b¤@­Ó¤j¾Ô§Ð¹L¦Z¡A¤pª÷¤t©M¤j²D¤sªº¨â³B¸q­xÁp

¦X¡AÀ»¼ì¤F³ò§ðªº²M­x¡AÀò±o¤F¤@­Ó¸ûªø®É¶¡ªº¦w©w¡C

    §ºÄ˾]¦b¸q­x¤¤¤£¹L¬O­Ó«È­ë©Ê½è¡A§½¶Õ¬JµM¥­ÀR¤U¨Ó¡A¥L·íµM¥i¥H¤ß¦w²z±oªºÖö}¤F¡C

    §ºÄ˾]ÊäµÛ¿³¾Äªº¤ß±¡¡A±q¿n³·¨S×Hªº¤tÃä¯ó­ì¡A¦^¨ìĬ¦{¡A«ê¦nÓã¤W¤F¦¿«nªº¬K¤Ñ¡C

    ¤­¦~¤£¨£¤F¡A¤ªµµÅÚÁÙ¬O¹³±q«e¤@¼Ë¶Ü¡H¦o¤@©wªø±o§ó¬üÄR¤F¡A¦o¨£¨ì¤F§Ú¡A¸Ó·|°ª¿³

±o»¡¤£¥X¸Ü§a¡H

    ¬°¤F«æ¤_­n¨£¤ªµµÅÚ¡A§ºÄ˾]¥¼´¿¦^®a¡A´N¥ý¥h§ä¦o¡C¤@¸ô¤W­J«ä¶Ã·Q¡A²×¤_¨Ó¨ì¤F¦o

ªºªù«e¡C

    ªù«eªº®çªá¥¿¦b²±¶}¡A¥i¬O¦o®aªº¤jªù«o¬OÃöµÛ¡C§ºÄ˾]¦³ÂI©_©Ç¤F¡A¬°¤°¤\¤j¥Õ¤Ñ¤]

Ãö¤Wªù©O¡H

    §ºÄ˾]±j§í¸õ°Êªº¤ß¡A¥Î¤O©çªù¡A¡§µµÅÚ¡AµµÅÚ¡A§Ö¨Ó¶}ªù¡I§AÁ@Á@¬O½Ö¨Ó¤F¡H¡¨

    ¡§ÁO¡BÁO¡B½´¡B½´¡I¡¨¥L§v¨ìªº¥u¬O¦Û¤v©çªùªºÁn­µ¡A«o¨S¦³§v¨ì¤ªµµÅÚªº¦^µª¡C

    ¤]¤£ª¾¬O¥s¤F¤L¹M¡A²×¤_¦³¤@­Ó¤Hµ¹¥Lªº¥sÁnÕa°Ê¡A¶]¥X¨Ó¤F¡C¦ý³o­Ó¤H¤]¤£¬O¤ªµµÅÚ¡C

    ³o¤H¬O¤ªµµÅÚªº¾F©~¤ý¤j¶ý¡C

    ¤ý¤j¶ý¬O¤W¤F¦~¬öªº¦Ñ°ü¤H¡A¥´¶q¤F¦n¤@·|¤l¤~»{¥X§ºÄ˾]¡A¤j·P·N¥~¦a¥s¹D¡G¡§°Ú¡A

­ì¨Ó¬O§º¤Ö·Ý¡C§A¦^¨Ó°Õ¡I¡¨

    §ºÄ˾]³s¦£°Ý¹D¡G¡§¤ª©h®Q©O¡H¡¨

    ¤ý¤j¶ý¹Ä¤F¤fÉa¡A¥b®Î»¡¹D¡G¡§§º¤Ö·Ý¡A§A¨Ó¿ð¤F¡I¤ª©h®Q¡A¦o¡B¦o¢w¢w¡¨¤ý¤j¶ý¬Oª¾

¹D§ºÄ˾]ªº¤ß¨Æªº¡C

    §ºÄ˾]ªº¤ß¡§¤R³q¡¨¤@¸õ¡AŸÁn°Ý¹D¡G¡§¦o«ç¤\¼Ë¤F¡H¡¨

    ¡§¦o­Ì¥À¤k¦­¤wÖö}³o¤I¤F¡I¡¨

    ¡§¤°¤\®É­Ô¨«ªº¡H¦o­Ì¨S¦³§i¶D§A·h¨ì¤°¤\¦a¤è¡H¡¨

    ¤ý¤j¶ý·n¤F·nÀY¡A»¡¹D¡G¡§§A­Ì¨«¤F¤j¬ù¤£¨ì¥b¦~¥ú´º¡A¦o­ÌÖö}Ĭ¦{¤F¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D

¦o­Ì¬O¥h­þ¤I¡C¤ª¤jÂTÁ{¨«ªº®É­Ô¡A¥s§Ú´À¦o¬ÝºÞ³o¶¡©Ð¤l¡C¨C­Ó¤ë§Ú¨Ó¥´±½¤@¦¸¡I¡¨

    ¡§¬°¤°¤\¨«ªº¡H¡¨

    ¡§³o¡B³o¤@¤@¡¨¡§¤ý¤j¶ý¡A§A¤@©wª¾¹D¡A½Ð§A§i¶D§Ú¡A§i¶D§Ú§r¡I¡¨

    ¡§­ü¡I¡¨¤ý¤j¶ý¤S¹Ä¤fÉa¡A²×¤_»¡¤F¥X¨Ó¡A¡§¤ª©h®Q¶ù¤F¤H°Õ¡I¡¨

    §ºÄ˾]§b­Y¤ìÂû¡A¤L¥G¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº¦Õ¦·¡C¤ý¤j¶ý·n¤F·nÀY¡AÄU¼¢¥L¹D¡G¡§¦o¤w¸g¶ù

¤F¤­¦~°Õ¡A§º¤Ö·Ý¡A§A¤£¥²¬°¦o¶Ë¤ß¤F¡C¤Ñ¤UºÉ¦h¬ü»ªªº¤k¤l¡C¡¨

    §ºÄ˾]©w¤F©w¤ß¯«¡A³o¤~»¡¥X¸Ü¨Ó¡G¡§¤£¡A§Ú­nª¾¹D¦o¶ùªº¬O¤°¤\¤H¡H¡¨

    ¡§§v»¡¬O¤@¦ì·¨¤j·Ý¡C¡¨

    ¡§³o©m·¨ªº¨ì©³¬O¤°¤\¤H¡H¡¨

    ¤ý¤j¶ý¤S¦A·nÀY¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¤£ª¾¹D¡C³o¦ì·¨¤j·Ý¦b¦o­Ì®a¨½¦í¤F¨â¤Ñ¡A²Ä¤T¤Ñ¤T­Ó¤H

¤@¦P¨«ªº¡Cªì®É§ÚÁÙ¥H¬°³o¦ì·¨¤j·Ý¬O¥L­Ìªº»·¿Ë¡AÁ{¨«ªº®É­Ô¡A¤ª¤jÂT¤~§i¶D§Ú¬O¦oªº¤k

´B¡C·Q¨Ó¦o­Ì¬O¨Ì¾a¤k´B¥h¤F¡C¥i±¤§Ú³o¦Ñ±C¤l¤£·R¦hºÞ¶~¨Æ¡A¨S¦³¥´§v³o¦ì·¨¤j·Ý¬O­þ¨½

¤H¤ó¡A©Ò¥HµLªk§i¶D§A¤F¡C¡¨

    ³o¯u¬O¤£¥i·Q¶Hªº¨Æ¡A§ºÄ˾]±q¨Ó¨S¦³§v±o¤ª®a¥À¤k»¡¹L¦³³o¤\¤@­Ó·¨©mªºªB¤Íªº¡A¨º

¤\¤ªµµÅÚ¤£¹L¤~©M¥L»{ÃѨâ¤Ñ¡A«ç¤\´N¶ù¤F¥L¤F¡H

    ª½¨ì¥b¦~¤§«e¡A¥L¤~¥´§v¥X¨Ó¡A­ì¨Ó³o¦ì¡§·¨¤j·Ý¡¨¬OÁª¦{ªº¦WªZ®v·¨ªª¡C

    ¥L¨ÓĬ¦{¡A·Q©M¤ªµµÅÚ¨£¤W¤@­±¡A¤£®Æ¨Æ±¡ªºÅܤơA«o¬O¤j¤j¥X¥G¥L·N®Æ¤§¥~¡C

    ·¨ªª¤£ª¾¬O¯u¦ºÁÙ¬O°²¦º¡A¦ý¬O¦Ü¤Ö¬O¼È®É¥¢ÂܤF¡C±q§Ö¬¡±i©Ò»¡ªº¨Æ¹ê±À´ú¡A¥Lªº¥¢

Âܤ@©w¬O©M©s¤¸¶W¦³Ãöªº¡C

    ¦ý¤ªµµÅÚ¬°¤°¤\­n¶ùµ¹·¨ªª©O¡H³o­Ó°×Á¼ÁÙ¬O¨S¦³´¦¶}¡C

    ÁÙ¦³¤ªµµÅÚªº¥À¿Ë¤S¨ì­þ¨½¥h¤F©O¡H¥L¥»¨Ó¤]¬O©M¤ý¤j¶ý¤@¼Ëªº·Qªk¡A¥H¬°¤ª¤Ò¤H¤@©w

¬O©M¤k´B¦P¦íªº¡A¨ì¤FÁª¦{¤§¦Z¡A¤è©lª¾¹D¡A¨º¤@¦~·¨ªª¥u¬O±a¦^¤F·s±Bªº©d¤l¡A¦}¨S¦³©¨

¥À¦P¨Ó¡C

    ¤£¹L³o¨â­Ó°×Á¼¥L²{¦b¤]¦}¤£«æ¤_­n´¦¯}¤F¡A¦]¬°¥L¤w¸gª¾¹D¤ªµµÅÚ·Rªº¦}¤£¬O¥L¡A¨º

¤\¦o¶ùµ¹·¨ªª¤]¦n¡A¶ùµ¹±i¤T§õ¥|¤]¦n¡A³£¤£Ãö¥Lªº¨Æ¤F¡CÁöµM¥LÁÙ¬O¤£§K¦³¤L¤À·Q­nª¾¹D

¯u¬Ûªº¦n©_¤ß¡A¤]¦³¤L¤À´À¦Û¤vªºªB¤Í·P¨ì¤£­È¡CºÉºÞ·¨ªª¬O­Ó»á¦³¦WÉaªºªZ®v¡A¦ý¦b¥Lªº

¤ß¥Ø¤§¤¤¡A¤ªµµÅÚ¶ùµ¹¤F·¨ªª¡A«oÁ`¬O±m»ñÀH¾~°Ú¡I

    ¹ï¥L¨Ó»¡¡A²{¦b³ÌÃöºò­nªº¨Æ±¡¬O¥²¶·¦­¤é§äµÛ¤ªµµÅÚ¡A¦n§â«Ä¤l¥æÁÙµ¹¦o¡C§_«h­n¥L

§â¤@­Ó¤p«Ä¤l¼¾¾i¦¨¤H¡A³o³Â·Ð¥i´N¤Ó¤j¤F¡C

    ¦Ó²{¦b¥L¤]¦³§â´¤¥i¥H§äµÛ¤ªµµÅÚ¤F¡C

    ·¨µØ¦Y¹¡¤F¨{¤l¡A¾aµÛ¤@´Ê¦Ñ¾ð¡A¤£ª¾¤£Ä±¦aºÎ¤F¤@ı¡A¿ô¨Ó¤§¦Z¡A¬Ý¨£³o§ºÄ˾]ÁÙ¬O

¦b¨º¨½§b§b¦a¯¸µÛ¡A¦ýÁy¤W«o¦ü¦³¤F¤@µ·¯º·N¡A¤£¹³­è¤~¨º¼Ë¤ìµM²@µLªí±¡¤F¡C·¨µØı±o¦³

ÂI©_©Ç¡A´|´|²´·ú¡A¸õ°_¨Ó¹D¡G¡§¨û¨û¡A§A¦b·Q¤°¤\¡A«¥­Ì¥i¥H¨«¤F§a¡H¡¨

    §ºÄ˾]¹D¡G¡§¦n¡A²{¦b§Ú´N±a§A¥h§ä¶ý¶ý¡C¡¨

    ·¨µØ¤j¬°°ª¿³¡A»¡¹D¡G¡§¯uªº¶Ü¡H¤°¤\®É­Ô§Ú´N¥i¥H¨£µÛ¶ý¶ý¡H¡¨

    §ºÄ˾]¯º¹D¡G¡§¤£¥²³o¼Ë¤ß«æ¡A§Ú«OºÞ§A¨£±oµÛ¶ý¶ý´N¬O¡C¤µ¤Ñ¨£¤£µÛ¡A¦Ü¦h¹L¤@­Ó¤ë

´N·|¨£µÛªº¡C¡¨

    ©s¤¸¶W¤w¸g¦^¨ìĬ¦{¡A¥Lª¾¹D¤ªµµÅÚ¤@©w¬O­n¨ìĬ¦{§ä´M©s¤¸¶Wªº¡C»¡¤£©w·í¥L¦^¨ì®a

¤¤¤§®É¡A¥L­Ì¥¿¦b¨º¨½µ¥µÛ¥L©O¡C

    ¬\ÃæѾð©ü¾~¡A¤p¾ô¬y¤ô¤H®a¡C

    Ĭ¦{«°¥~ªº¤@­Ó¤s§ø¡A¦b±ßÁø¹D¬V¤§¤U¡A¥¿¬O³o¼Ë¤@´T¤¸¤H¤p¦±¤¤´yøªº¹Ïµe¡C

    ¤@­Ó¶Â¦ç¤Ö°ü¦b¤s§ø¨½¤~¤z¿W¦æ¡A³o­Ó¤s§øªº´º¦â¬O¦o©Ò¼ô±xªº¡A¤@§O¤K¦~¡A¤µ¤é­«

¨Ó¡A´º¦â¨ÌµM¡A¥i¬O¦oªº¤ß±¡¤w¬O§¹¥þ¨â¼Ë¤F¡C

    §ºÄ˾]©Ò®Æ¤£®t¡A³o­Ó¶Â¦ç¤Ö°ü´N¬O¤ªµµÅÚ¡C¤£¹L§ºÄ˾]±aµÛ«Ä¤l¨«¸ô·íµM­n¤ñ¦oºC±o

¦h¡A¦¹»Ú§ºÄ˾]©|¦b³~¤¤¡A¦Ó¦o«h¤w¬O¦^¨ì¤F¤I®ÉªºÂ´大³B¤F¡C

    ¤K¦~«e¦o¬O§tµÛ²´²\¨«¥X³o­Ó¤s§øªº¡A¨º®É¦oªº¤ß¤W¤H»·¦b¤Ñ²P¡A¦Ó¥B¤£ª¾¬O¥Í¬O¦º¡C

    ¤µ¤é¦^¨Ó¡A´º¦â¨ÌµM¡A¦ý«o¦}¤£¬O¡§¥j¹D¦è­·½G°¨¡A¤i¶§¦è¤U¡CÂ_¸z¤H¦b¤Ñ²P¡¨¤F¡C

    ¥i¬OÁöµM¦o©ÒÊä©Àªº¤H´N¦b²´«e¡A¦o«o¤´µM¨S¦³Åw¯º¡C


²Ä¤­¦^¡@¥Õ¦ç¤Ö¤k


    ¯Ê¤ë¬E²¨®ä¡Aº|Â_¤HªìÀR¡A½Ö¨£«Õ¤H¿W©¹¨Ó¡HÁe½z©tÂE¼v¡CÕa°_«o¦^ÅU¡A¦³«ëµL¤H¬Ù¡C

´zºÉ´HªK¤£ªÖÑá¡A±I¹æ¨F¬w§N¡C

                                  ¤@¤@¤@ĬªF©Y

    ¤K¦~¨Ó»î²o¹Ú¯Á¡A¦o¬O¦h¤\ªº´÷±æ¯à°÷¦A¨£¨ì©s¤¸¶W°Ú¡I¦ý¦p¤µ¦b¦o§Y±N¥i¥H¦pº@¥HÀv

ªº®É­Ô¡A¦o«o¬O¤Ï¦Ó©È¨£©s¤¸¶W¤F¡C

    ¡§§Úª¾¹D¤¸¶W¬O·|­ì½Ì§Úªº¡A¦ý³o¥O¤HÃø³ôªº©¹¨Æ¡A«o¥s§Ú¦p¦ó¦V¥L¨¥»¡¡I¡¨¤Ó¶§¤w¸g

¸¨¤s¡A²´«e¼Ç¦â»a¯í¡A¤ªµµÅÚªº¤ß±¡¤]¬O¤@¼Ëªº¦ÇÅf¡C¶V¨«ªñ¦Û¤vªº®a¡A¦o¶V¤ß¶Ã¦p³Â¤F¡C

    ¦o«D±`¤£º@·N·Q°_Ãø³ôªº©¹¨Æ¡A¦ý«o¤S¤£¯à¤£·Q°_¤F¥¦¡C

    ©s¤¸¶W¨«¦Z¨â­Ó¤ë¡A¦o¶©°_ªº¨{¥Ö¤w¬O¤£¯à±»¹¢¤F¡A¥u¦n§â¥L­Ìªº¨p±¡§i¶D¥À¿Ë¡C¨ä¹ê

´N¬O¦o¤£»¡¥X¨Ó¡A¦oªº¥À¿Ë¤]¦­¤w¬Ý¥X¨Ó¤F¡C

    ¦oªº¥À¿Ë¦}¨S¦³³d³Æ¦o¡A¦]¬°»·¦b©s¤¸¶Wªì¨Óªº®É­Ô¡A¦oªº¥À¿Ë´N¤w§Æ±æ¦³¤@¤Ñ©s¤¸¶W

¦¨¬°¦oªº¤k´B¤F¡C

    ¤£¹L¤k¤I¥¼´¿¦¨±B¥ý¦³«Ä¤l¡A³oÁ`¬O¤@¥ó¥O¥À¿Ë¬°Ãøªº¨Æ±¡¡C

    ¦n¦bª»¤¸¶W»¡¹L§Ö«h¥b¦~¡A¿ð«h¤@¸ü¡A¥L´N·|¦^¨Óªº¡A¦o°ß¦³¬ß±æ©s¤¸¶W¥b¦~¤§¤º¯à°÷

¦^¨Ó¡A¦Ó¦b¥L¥¼¦^¨Ó¤§«e¡A«h¥u¦n¥s¤k¤I¸ú¦b©Ð¨½¡A¤£¨£¥~¤H¤F¡C

    ·Q¤£¨ì©s¤¸¶W¥¼´¿¦^¨Ó¡A«o¥ý¨Ó¤F¥Lªº®ø®§¡A¤@­Ó«D±`¤£©¯ªº®ø®§¡C

    µ¹¦o­Ì±a¨Ó³o­Ó¤£©¯ªº®ø®§ªº¤H¬O¤¢À°ªº§Ì¤l¤¸¤@¨R¡C

    ¨º¤Ñ¤¸¤@¨R¨Ó¨ì¦o­Ì®a¨½¡A§i¶D¦o­Ì¡A»¡¬O§ºÄ˾]©M©s¤¸¶W³£¨ü¤F­«¶Ë¡A§ºÄ˾]©Î³\©|

¦³¥ÍÁÙ¤§±æ¡A©s¤¸¶W«h¬O¤¿¦h¦N¤Ö¡A§ó©Z²v¦a»¡¡A¥u©È¥L¦¹®É¤w¬O¤£¦b¤H¶¡¤F¡C

    ¤¸¤@¨R¬OÀø¬rªºÉo¤â¡A¥L¥H¬°¥LµLªkÂå¦nªº¶Ë¡A©wµM¬O¥²¦ºµLºÃ¡A¥L©Mª÷¤M§f¹Ø©ø¬O¦n

ªB¤Í¡A§f¹Ø©ø¬°®{§Ì¦V¤ª®a¨D±B¤§¨Æ¬O´¿¸g§i¶D¹L¥Lªº¡A¬O¥H¥Lı±o¥L¦³³d¥ô±N³o­Ó¨Æ¹ê§i

¶D¤ª®a¥À¤k¡A§K±o¯Ô»~¤F¤ªµµÅÚªº«C¬K¡C

    ¥L«o¤£ª¾¡G©s¤¸¶W©M¤ªµµÅÚ¦}¥¼­q±B¡A¦ý¤ªµµÅÚ¤w¬O¦³¤Fª»¤¸¶Wªº«Ä¤l¡C

    ¤ªµµÅÚ¨S¦³§v§¹¥Lªº¸Ü´N·w­Ë¤F¡C

    ¿ô¨Óªº®É­Ô¡A¤¸¤@¨R¦­¤w¨«¤F¡A¥u¦³¥À¿Ë¦b¦o¨­®Ç¡C

    ¥À¿Ë¬yµÛ²´²\©M¦o»¡¹D¡G¡§¤I°Ú¡A³o¤]¬O§Aªº©R­W¡A¦p¤µ¥u¦³¨â±ø¸ô¥i¥Hµ¹§A¨«¤F¡C¡¨

    ¬O­þ¨â±ø¸ô©O¡H

    ¥À¿Ë»¡¹D¡G¡§§AÁ`¤£¯à¥Ã»·¸úµÛ¤£¨£¤Hªº¡A­n¹À´N¬O»·¨«°ª­¸¡AÖö}³o¨½¡A­n¹À´N¬O¥t

¥~§ä­Ó¤V¤Ò¡A³o­Ó¤H³Ì¦n¬O¥~¶m¤H¤ó¡A¦³¼e¼sªº¯ÝÃÌ¡Aº@·N°µ³o«Ä¤lªº¤÷¿Ë¡C¡¨

    ¨â±ø¸ô¤ªµµÅÚ³£¤£º@·N¨«¡C

    ÁöµM¤¸¤@¨RÂ_©w¤F©s¤¸¶W¤¿¦h¦N¤Ö¡A¦ý²¦³º¥L¨S¦³¿Ë²´¬Ý¨£©s¤¸¶Wªº¦º¤`¡A©Ò¥H¤ªµµÅÚ

ÁÙ©êµÛÉE¤@ªº§Æ±æ¡A§Æ±æ¥L¯à°÷¬¡µÛ¦^¨Ó¡C¦o©È©s¤¸¶W¦^¨Ó§ä¤£µÛ¦o¡C¡¨

    ¦Ü¤_¥t¥~¶ù¤H¡A¦o§ó¬O¤£º@¡A¨â±ø¸ô¦pªG¤@©w­n¦o¿ï¾Ü¤@±øªº¸Ü¡A¦o¬OÉr¥iÖö}³o¨½ªº¡C

    ¨ä¹ê¦oªº¥À¿Ë¤]¥u¬O»¡»¡¦Ó¤w¡A¤j¤U­þ¦³³o¼Ë¦XÓ쪺¤H¡C¦Ó¤S«ê¥©Åý¦o§äµÛ¡H

    «o¤£®Æ·í¯u´N¦³³o¼Ë¥©ªº¨Æ±¡¡A¦Ó¥B¤£¥Î¦o­Ì´M§ä¡A¤ªµµÅÚ³o­Ó¤V¤Ò³º¬O¿Ë¦Û°e¤Wªù¨Ó

ªº¡C

    ¥¿·í¦o­Ì·Q­nÖö}Ĭ¦{ªº®É­Ô¡A©¿µM¨Ó¤F¤@­Ó«È¤H¡A³o­Ó¤H´N¬OÁª¦{ªº¦WªZ®v·¨ªª¡C

    ·¨ªªªì¥X¹Dªº®É­Ô¡A´¿¸g±o¹L¤ªµµÅÚ¤÷¿ËªºÀ°¦£¡A¤£ª¾«çªºµ¹¥L¥´§v¨ì¤ª®aªº¦í§}¡A¯S

¨Ó«ô³X¡C

    ¨ü¹L¤ªµµÅÚ¤÷¿ËÀ°¦£ªº¤H¤£ª¾¦h¤Ö¡A³o¥ó¨Æ±¡¤ª¤Ò¤H³£¤L¥G§Ñ°O¤F¡A¤£¹L¦oÁöµM¹ï·¨ªª

²@µL¦L¶H¡A¦b¨£¤F·¨ªª¤§¦Z¡A«o¤£¥Ñ±o·Q°_¤F¤k¤Iªº±B¨Æ¨Ó¡C

    §ó´ê¥©ªº¬O·¨ªª¤]¥¿¬O¨Ó¨D±Bªº¡A­ì¨Ó¥L¦­¤wª¾¹D¤ª®a¦³¤@­Ó¥X¦âªº¤k¤I¡A¬O¥HÁöµMª¾

¹D®¦¤H·~¤w¥h¥@¡AÁÙ¬O§ìµÛ³o­ÓÂǤf¡A¨Ó«ô³X¦o­Ì¤p¤k¡C¤ª¤Ò¤H©|¥¼³zÅS¤f­·¡A¥L´N¥ý¦Ûªí

¥Õ¨Ó·N¤F¡C

    ·¨®a¬OªZ¾Ç¥@®a¡A·¨ªª¥»¤HªºªZ¥\¤]«Ü¤£®z¡A¨â®a¥i¥H»¡±o¤W¬Oªù·í¤á¹ï¡C·¨®a¦í¦bÁª

¦{¡A¥L®aªº¿Ë±­ªB¤Í¨S¦³¤@­Ó¤H¨£¹L¤ªµµÅÚ¡A¥L§â·s±Bªº©d¤l±a¦^¥h¡A¥u­n¥LªÖ©Ó»{¬O«Ä¤l

ªº¤÷¿Ë¡A½Ö¤]¤£·|ª¾¹D³o©v¡§¤¡¨Æ¡¨¡C

    ¤@¤Á³£Óì¦X¤ª¤Ò¤Hªº±ø¥ó¡A¤£¹L¦oÁÙ¬O¤£´±¥ß§Yµª¤¹¡A¦]¬°Â\¦b¦o­±«eªºÁÙ¦³¨â¥ó¬°Ãø

¤§¨Æ¡G¤@¬O­n±o¨ì¤k¤Iªº¦P·N¡F¤@¬O§Y¨Ï±o¨ì¤F¤k¤Iªº¦P·N¤§¦Z¡A³o©v¡§¤¡¨Æ¡¨¤]¤£ª¾«ç¼Ë

¹ï·¨ªª¨Ó»¡¤~¦n¡C

    ÁöµM¬Æ¬O¬°Ãø¡A¦ý¤ª¤Ò¤H¥i¤£º@·N©ñ¹L³o­ÓÉó·|¡A¦]¦¹¦o´N¥ý¥hÄU¦o¤k¤I¡C

    ¦b¥À¿Ë­WÄU¤§¤U¡A¤ªµµÅÚ¨S¦³ÂIÀY¡A¦ý¤]¨S¦³¹³³Ìªì¨º¼Ëªº°í¨M©Úµ´¤F¡C¦o¦Û¤v·Q¥X¤F

¤@­Ó¥D·N¡C²Ä¤G¤Ñ¦o´N¿W¦Û¤@¤H¥h¨£·¨ªª¤F¡C

    ¦o§âÊ䦳«Ä¤lªº¨Æ±¡©Z¥Õ¦a»¡¤F¥X¨Ó¡A¦}¥B´£¥X¤@­Ó±ø¥ó¡A¦pªG·¨ªªÁÙ¬O­n°ù¦oªº¸Ü¡A

¦o¤]¥u¯à©M·¨ªª°µ­Ó¬E¦W¤Ò©d¡Cµ¥¨ì¹L¤F¤T¦~¤§¦Z¡A­YÁÙ±o¤£¨ì©s¤¸¶Wªº­µ«H¡A¦o¤~¯àºâ¬O

·¨®aªº¤H¡C

    ¦o¥H¬°·¨ªª¤@©w¤£·|µªÀ³ªº¡A«o¤£®Æ·¨ªª§v¤F¤§¦Z¡A¹ï¦o§ó¬°·q¨Ø¡A³º¬O²@¤£½K¬Ü¡A¤@

¤f´NµªÀ³¤U¨Ó¡C

    ·¨ªªªºµªÀ³¤j¥X¦oªº·N®Æ¤§¥~¡A¦ý±ø¥ó¬O¦o¦Û¤v´£¥X¨Óªº¡A·¨ªª¬JµMµªÀ³¡A¦o¤]°ß¦³¼i

¦æ¿Õ¨¥ªº¡C

    ±o¨ì³o¼Ë§¹º¡ªº¸Ñ¨M¡A¤ª¤Ò¤H§ó¬O³ß¥X±æ¥~¡C¦o¬O¬Û«H¤¸¤@¨Rªº»¡¸Ü¡A¬Û«H©s¤¸¶W¤w¸g

¬O®I°©¯î¤s¤Fªº¡A¦ý¬°¤F¥O¤k¤I¦º¤F³o±ø¤ß¡A¦oµªÀ³¤k¤Iªº½Ð¨D¡A¿Ë¦Û¨ì¬è³s¤s¥h¥´±´©s¤¸

¶Wªº®ø®§¡C

    ¤ªµµÅÚ¬O©M·¨ªª¬ù¦n¡A¥H¤T¦~¬°´Á¡A­Õ­Y±o¤£¨ì©s¤¸¶Wªº®ø®§¡A¤~©M·¨ªª¦¨¬°¦W°Æ¨ä¹ê

ªº¤Ò©dªº¡C

    ¤T¦~¡A¤@¤d¦h­Ó¤é¤l¡A¤é¤é©]©]¡A¤ªµµÅڥΤ۷Q½s´µÛ¬ü¹Ú¡A¬ß±æ¦oªº¥À¿Ë©M©s¤¸¶W¤@

¦P¦^¨Ó¡A§Y¨Ï¤£¯à¤@¦P¦^¨Ó¡A¦Ü¤Ö¤]µ¹¦o±a¦^¨Ó©s¤¸¶Wªº®ø®§¡C

    ¤T¦~¹L¥h¤F¡A«D¦ý¨S¦³©s¤¸¶Vªº®ø®§¡A¦oªº¥À¿Ë¤]¨S¦³¦^¨Ó¡I

    ¦b¨º¤T¦~¤§¤¤¡A·¨ªªÂÔ¦u¿Õ¨¥¡A¤£½×¬O¦b¨p«Ç©Î¬O¤H«e¡A¹ï¦o³£¬O¬Û·q¦p»«¡C

    «Ä¤l¤w¸g¤T·³¡A¦­¤w·|¥sª¨ª¨¶ý¶ý¤F¡F·íµM¥L¬O¥s·¨ªª°µª¨ª¨ªº¡C

    ¬°¤F¼i¦æ¦Û¤vªº¿Õ¨¥¡A¬°¤F·P¿E·¨ªªªº®¦¼w¡A§ó¬°¤F¤£¯àÅý«Ä¤lµ¹§O¤H®¢¯º¡A¦o¥u¦n¥Ì

¤ß°µ·¨ªªªº©d¤l¤F¡C

    ¦^¾Ð¬O¨¯»Äªº¡A¦ý¤]¥¼¹Á¨S¦³²¢»e¡C¤T¦~ªº¬E¦W¤Ò©d¤­¦~ªº¯u¥¿¤Ò©d¡Aªøªøªº¤K¦~¡A·¨

ªª¹ï¦o©l²×¦p¤@¡A´L·q¦o¡AÊ^¶K¦o¡A·RÅ@¦o¡C

    ºÉºÞ©s¤¸¶Wªº¼v¤lÁÙ¬OÂæb¦oªº¤º¤ß²`³B¡A¦ý¦b¦o©M·¨ªª¦¨¤F¤Ò©d¤§¦Z¡A¦oı±o¦Û¤v¦n

¹³¬Oº¥º¥·R¤W·¨ªª¤F¡C

    µM¦Ó³o¥u¬O¡§¦n¹³¡¨¦Ó¤w¡A©¿µM¦³¤@¤Ñ¡A¦o«Ü°¸µM¦a§v¨ì¤F©s¤¸¶Wªº®ø®§¡A¥­ÀRªº¤ß´ò

¤SÎ`±È°_ªiÄi¡A¦o¤è©lª¾¹D¡A¦o¦Û¥H¬°¹ï¤V¤Òªº¡§·R¡¨¡A¨ä¹ê¤£¹L¬O¤@Ïú³øµª¡A¤@Ïú·P¿E¡C

    ·¨ªª¥æ´å¼sÁï¡A©¹¨ÓªºªB¤Í¡A¤T±Ð¤E¬y³£¦³¡A¦³¤@¤Ñ¨Ó¤F¤@­Ó«È¤H¡A³o­Ó«È¤H¬O¤@®aÃð

§½ªºÃðÀY¡A¨â¦~«e´À¥|¤tªºÃÄ°Ó«O¹LÃð¡A½Í§r½Íªº¡A´N½Í°_¨­Ã䪺¾Ô¨Æ¨Ó¤F¡C·¨ªª°Ý¥L¸q­x

¤è­±¦³¨Ç¤°¤\­^¶¯¤Hª«¡A¨º«È¤H¦b»¡¤F¸q­xªº¨â­Ó­º»â§NÅK¾ö©M¿½§Ó»·ªº¦W¦r¤§¦Z¡A¤S¹D¡G

¡§§v»¡¤pª÷¤tªº¸q­xªñ¦~¨Ó¤H¤~ÀÙÀÙ¡A°£¤F§N¿½¨â¦ì­º»â¤§¥~¡A¤S¥X²{¤F¨â­Ó¤Ö¦~»¨ªN¡A¤]

¬O¤Q¤À¤F±o¡C¡¨

    «ê¦n¤ªµµÅÚ±·¯ù¥X¨Ó¡A§v¤F«È¤Hªº¸Ü¡A¤ß¤¤¤@°Ê¡A¦£°Ý¥L¹D¡G¡§³o¨â­Ó¤Ö¦~»¨ªN¥s¤°¤\

¦W¦r¡A§A¥i´¿¨£¹L¥L¤\¡H¡¨«È¤H¹D¡G¡§§v»¡¤@­Ó¦W¥s©s¤¸¶W¡A¤@­Ó¦W¥s§ºÄ˾]¡A¥i±¤¤pª÷¤t

¾Ô¨Æ¤è¶o¡A§Ú­Ì°µÃð«Èªº¥i¤£´±¨«³o¤@¸ôªºÃð¡AµL½tÉO¥L­Ì¬ÛÃÑ¡C¡¨

    «È¤Hªº¸Ü¨S»¡§¹¡A¥u§v±o¡§·íØj¡¨¤@Án¡A¤ªµµÅÚ¤â¤Wªº¯ùªM¶^¤U¨Ó¡A¯ùªM¸H¤F¡A¦oªº¤ß

¤]¸H¤F¡C

    «È¤H¨«¦Z¡A¤ªµµÅÚ¤j¯f¤F¤@·¨¡A·¨ªª·íµM¬Oª¾¹D©d¤lªº¯f¦]ªº¡A¥LÁקK´£°_³o¥ó¨Æ±¡¡A

²Ó¤ßªA¨Í©d¤l¡A«Ý¤ªµµÅÚ¯f¦n¤F¤è©l©M¦o»¡¹D¡G¡§§Ú¤£º@¨£§A¨ü­W¡A¦pªG§A­n¥h¤pª÷¤t¡A§A

´N¥h§a¡I¡¨

    ¸Ü¬O³o¼Ë»¡¡A¦ýÉE¨½­|­|¡A¤z¤à¥¼®§¡A­n¥h½Í¦ó®e©ö¡A¦óªp¤ªµµÅÚ¤]¤£º@·NÅý·¨ªª¶Ë¤ß

©O¡C

    ¤ªµµÅÚ¬O±q¨Ó¨S¦³»¡¹LÁÀ¸Üªº¡A¦ý¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤§¤U¡A¦o«o¤£¯à¤£¦V¤V¤Ò»¡ÁÀ¸Ü¤F¡C¦o

¯f¤F³o³õ¡A¹L¥hÏúÏú¡A·í¦p¤w¦º¡A¦p¤µ¦o·Rªº¥u¬O¤V¤Ò¡A¦A¤]¤£·Q¨£¨ì©s¤¸¶W¤F¡C

    ·¨ªª¦}«DÄøº~¡A¥L¬Ý±o¥X©d¤lÁaµM¬O±jÃCÅw¯º¡A¤]Ãø±»¹¢¦o¤ß¤¤ªº­§­§¤£Åw¡C

    °²À¸¯u°µ¡A¤j®a³£¤£§Ô»¡¬ï¡Aªí­±¤WÁÙ¬O¦bºû«ùµÛ¡§®¦·R¤Ò©d¡¨ªº¼Ë¤l¡C©d¤l¦b¨ü­W¡A

¤V¤Ò¤]¦b¨ü­W¡C

    ¤£¹L¤ªµµÅÚÁöµM¬O»¡ÁÀ¡A«o¤]¦}«D§¹¥þ»¡ÁÀ¡A¦o¦b¤ß¨½·t¦Û¤U¤F¨M©w¡G°£«D©s¤¸¶W¶]¨Ó

§ä¦o¡A¦o¬O¨M¤£·|¥h§ä©s¤¸¶Wªº¡C

    ·Q¤£¨ìªº¬O¡G©s¤¸¶W¦}¨S¦³¨Ó§ä¦o¡A«o¬£¤F¯«°½§Ö¬¡±i®³¤F¥Lªº®Ñ«H¨Ó§ä·¨ªª¡C³o«Ê«H

¦p¤µ¥¿¦b¦oªº¨­¤W¡A¥»¨Ó©s¤¸¶W¬O­n¿fµÛ¦oªº¡A¦ý·¨ªª«o§â³o«Ê«H¥æµ¹¦o¤F¡C

    ©s¤¸¶W³o«Ê«H¬O©M·¨ªª°Ó¶q¤@¥ó¨Æ±¡ªº¡A¥L·Q­n¦^¦Û¤vªº«Ä¤l¡C

    ¥Lµ¹·¨ªª³]·Q±o«Ü©P¨ì¡A·¨ªª¥i¥H¦«Ãã¥Xªù¡A¿fµÛ¤ªµµÅÚ¡A§â«Ä¤l±a¨ìĬ¦{¡A«ô¥L¬°

®v¡A¥LµªÀ³¤£©M«Ä¤l»¡©ú¯u¬Û¡C«Ý«Ä¤lªø¤j¡A¦AÅý¥L¦^·¨®a¡A·¨ªª¥æ´å¼sÁï¡AÀH«K®º³y¤@­Ó

ªZªL«e½úªº¦W¦r¡A»¡¬O¤I¤lªº®v¤÷¡A½Ì¥²¥i¥HÄF±o¹L¤ªµµÅÚ¡CªZªL¤¤©ö¤l¦Ó±Ð¡A®{§Ì¦b®v¤÷

®a¤¤¦í¤Q¦~¤K¦~¤è©l¦^®a¡A³o³£¬O¥qªÅ¨£ºD¤§¨Æ¡A¤£¨¬¬°©_¡C§Y¨Ï¤ªµµÅÚ±N¨Óµo²{¯u¬Û¡A¨º

®É¤j®a³£¤w¹L¤F¤¤¦~¡A¤]¤£·|¼vÅT¨ì¥L­Ì¤Ò©dªº·P±¡¤F¡C¦]¦¹»¡¬O¡§­n¦^¡¨¡AÁÙ¬O¤£¤j«ê

·í¡A¥Lªº¥Øªº¨ä¹ê¥u¬O½Ð¨D·¨ªªÅý¥L­Ì¤÷¤l¬Û»E¤L¦~¦Ó¤w¡C

    ¦w±Æ±oªºÚ̬O­±­±­Ñ¨ì¡C¦ý©s¤¸¶W¨S¦³·Q¨ìªº¬O¡A·¨ªª«o§â¥Lªº³o«Ê±K¨ç¥æµ¹¤F©d¤l¡C

¦]¬°·¨ªª¥»¨­¤]¥¿¬O¦³¤j­W´o»Ý­n¸Ñ²æ°Ú¡I

    ¤i¶§¤w¸g¸¨¤s¡A¤ÑÃ䪺±ßÁø¤]¥ÑµºÄêÂk¤_¥­²H¤F¡C¤@Ås·s¤ëª¦¤WªKÀY¡C

    ¤ªµµÅÚ¦b¤s§ø¤p®|¤~¤_¿W¦æ¡A¨«¤@¨B¡A°±¤@°±¡A©s¤¸¶W¨º«Ê«HÂæb¦oªº¨­¤W¡A¦n¹³Åܦ¨

¤F¤@¶ô¨I­«ªº¥ÛÀY¡AÀ£µÛ¦oªº¤ß©Ð¡AÀ£µÛ¦oªº¸}¨B¡C

    ©¿¦a·P¨ì¤@°}·w¯t¡A¤ªµµÅڭʵۤ@´Ê¬h¾ð¡A³ïÄVµo¥X¹Ã¦RªºÁn­µ«o¤S¦R¤£¥X¨Ó¡C

    ¤ªµµÅÚ·²¤F¤@·|¡A¤è©lı±oµÎªA¤@¨Ç¡A¦ý¤ß¤¤«o§ó¶Ã¤F¡C

    ¯¸¦b¤s©Y¤W¡A¤ë¦âÁö¬OÂaÄg¡A¤ªµµÅÚ¥ç¤wÁô¬ù¥i¥H±æ¨£¦o®a¶é¨º¨â´Ê°ª¥XÀðÀYªº±ï®ä¾ð

¤F¡C¥H«e¦bĬ¦{ªº®É­Ô¡A©s¤¸¶W±H´J¦o®a¡A´N¬O¦í¦b±ï®ä¾ð®Çªº¤@®y¤p¼Ó¤¤ªº¡C

    ¤ªµµÅÚ®º¤F®º¨º«Ê«H¡A¤ß¤¤¤£Ä±­W¯º¡A·Q¹D¡G¡§¥L´÷±æ¨£¨ì¦Û¤vªº¤I¤l¡A½Öª¾§Ú«oµ¹¥L

±a¨Ó¤F§O¤Hªº«Ä¤l¡C¡¨

    ¤ªµµÅÚ¬O¦b¸ô¤Wµoı¦Û¤vÊ䥥ªº¡A©Ò¥H³s·¨ªª¤]¤£ª¾¹D¡C

    ¦o©M·¨ªª°µ¤F¤­¦~¤Ò©d¡A¤@ª½¨S¦³«Ä¤l¡C·¨ªªÁöµM¤£»¡¡A¦ý¨C·í·¨µØ¥s¥L°µ¡§ª¨ª¨¡¨ªº

®É­Ô¡A¤ªµµÅÚ«oÁ`¬O¤£¸T·P¨ìÀª§¼¡A·P¨ì¹ï¥L¤£¦í¡A§Æ±æ¦Û¤v¯à°÷µ¹¥L¾i­Ó«Ä¤l¡C

    ¦p¤µ¦o¬O¦pº@¥HÀv¡AÊ䦳·¨ªªªº«Ä¤l¤F¡A¥i¬O³o«Ä¤lµ¹¦o±a¨Óªº¤£¬O³ß®®¡A¦Ó¬O§ó¤jªº

­W´o¡I

    ¡§§ÚÊäµÛ·¨ªªªº«Ä¤l¡A«ç¦n¦A¥h¨£©s¤¸¶W©O¡H¥h©OÁÙ¬O¤£¥h¡H¡¨¤ªµµÅÚ¤£¸T¤j·PÅCÃܤF¡C

    ¦a­«´å¡A©¹¨Æ¾ú¾ú¡A¦p¦b¥Ø«e¡C¦b³o¤s©Y¤W¡A©s¤¸¶W´¿¸gµ¹¦oºK¹L³¥ªá¡F¦b¨º±ï®ä¾ð

¤U¡A©s¤¸¶W²Ä¤@¦¸¦V¦o¦RÅS¤F¤ß¤¤·R·N¡C

    ¤K¦~»î¹Ú¬Û«ä¡A¦p¤µ¤w¸g¨Ó¨ì¤Fªù«e¡AÃø¹D¤S¦A®¨µMÖö}¡A§Ô¤ß¤£¨£¥Lªº¤@­±¡H

    ¦ý¬O¨£¤F¥Lªº­±¡A¤S±N«ç¼Ë©M¥L»¡¤~¦n©O¡H

    ¤ªµµÅڤߨ½·Q¹D¡G¡§©s®a¤@¯ß³æ¶Ç¡A¥L¬OÀ³¸Ó±o¦^¦Û¤vªº°©¦×ªº¡C§Ú­n§âµØ¤Iªº¤U¸¨§i

¶D¥L¡AÅý¥L¦n¥h¦V·¨¤j©h°Q¦^«Ä¤l¡CÁÙ¦³§Úªº¥À¿Ë¤£ª¾¨£¹L¥L¨S¦³¡A§Ú¤]À³¸Ó¦V¥L°Ý°Ý¡C¡¨

    ·íµM³o¨â­Ó²z¥Ñ³£¬OµL¥i«Dijªº²z¥Ñ¡A¤£¹L¡A¦b¤ªµµÅÚªº¤ß©³¡A¨ä¹ê¤]¬O²`Âõ۷Q­n¨£

¥Lªº©ÀÀYªº¡C¦³¤F³o¨â­Ó²z¥Ñ¡A¦o´N¥i¥H¹ª°_«iÉa¤F¡C

    ¤ªµµÅÚ¨«¤U¤s©Y¡A§Ö­n¦^¨ì¦Û¤vªº®a¤F¡A©¿¨£¤@±ø¥Õ¼v¡A«ê¦p¦Ð½b¬ïªÅ¡A¬y¬P¯e¾p¡A¬ð

µM¦b¦o­±«e¥X²{¡AÂ಴¶¡¤w¬O¸¨¦b¦Z¶éªº³òÀ𤧤W¡C

    ¤ªµµÅÚ¦Y¤F¤@Õa¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³o¤Hªº»´¥\«Ü¤£®z°Ú¡A¦ý¬Ý¨Ó«o¹³¬O­Ó¤k¤l¡A¦o¬°¤°¤\

­n°½¶i§Ú®a©O¡HÃø¹D¦o¡B¦o¤]¬O¡K¡K¡¨

    ¤ß©À¥¼¤v¡A¨º¤H©¿¦a¦bÀðÀYÂà¹L¨­¨Ó¡A¡§¤R¡¨ªº¤@Án¡A­¸¥X¤F¤@ªK³S½b¡A³Ü¹D¡G¡§¬O

½Ö¡H¡¨

    ¤ªµµÅÚ¤@°{°{¨ì¤F¤@´Ê¤j¾ðªº¦Z­±¡A¨ºªK³S½b±°¹L¦oªºÆKÃä¡A°v¦b¾ð¤W¡C§â¾ð¤Wªº¤@¥u

¯Q¾~À~±o­¸¤F°_¨Ó¡A

    ¤ªµµÅڬݱo¤À©ú¡A¥u¨£¨º¤HªGµM¬O­Ó¤k¤l¡A¬ïµÛ¤@¨­¥Õ¦âªº¦ç»n¡A¯¸¦bÀðÀY¡A¦ç°LÄÆ

ÄÆ¡A¦b¤ë¥ú¬M·Ó¤§¤U¡A²H¶®¦p¥P¡C

    ¤ªµµÅڬ諸¬O¶Â¦â¦ç»n¸ú±o¤S§Ö¡A©Ò¥H¦o¬Ý¨£¤FÀðÀY¤Wªº¥Õ¦ç¤Ö¤k¡A¨º­Ó¥Õ¦ç¤Ö¤k¦p¬Ý

¤£¨£¸ú¦b¾ð¦Zªº¦o¡C

    ¥u§v±o¥Õ¦ç¤Ö¤k¯º¹D¡G¡§­ì¨Ó¬O¥u¯Q¾~¡A§ÚÁÙ¥u¹D¬O¤°¤\¤H¸òÂܧکO¡A­Ë§â§ÚÀ~¤F¤@

¸õ¡A¦n¡A«Ý§Ú¤]¥hÀ~©s¤j­ô¤@À~¡C¡¨

    ¤ªµµÅڤߤ¤­W¯º¡I¡¨¦o§â§Ú·í§@¯Q¾~¡AÃø¹D§Ú¯uªº¬O¤@¥u¤£²»¤§³¾¶Ü¡H¡¨¤S·Q¡A¡§¦o§â

¤¸¶W¥s§@¤j­ô¡A«o¤£ª¾¬O¥Lªº¤°¤\¤H¡H¡¨©¿¦a·P¨ì¤@ªÑ´H·N«_¤W¤ßÀY¡A¦A¤S·Q¹D¡G¡§¤¸¶W¦b

¥~­±¤K¦~¡A¦p¤µ¥L¤]¬O¤T¤Q¥XÀYªº¤H¤F¡A²ö«D¡B²ö«D¡K¡K­ü¡A¦pªG¯uªº¨º¼Ëªº¸Ü¡A§Ú¬O¤£·|

¥O¥L¬°Ãøªº¡A§Ú¤w¸g®`­W¤F·¨ªª¡A¤£À³¸Ó¦A§â¨aº×±aµ¹¥L¤F¡C¡¨·Q¦Ü¦¹³B¡A¤ªµµÅÚ·P¨ì¦³Ãø

¥H¦W»¡ªº´d«s¡A¤_¬O¨M©w¼È¤£ÅS­±¡A¹³¤p°½¤@¼Ë®¨®¨¦a¶i¤F¦Û¤vªº®a¡A¸ú¦b·í¦~¦o©M©s¤¸¶W

©w±¡ªº±ï®ä¾ð¦Z¡C

    ¤p¼Ó¤@¨¤¡A¿O¤õµS©ú¡C©s¤¸¶W¥¿¦b®Ñ©Ð¬Ý®Ñ¡A©|¥¼ºÎı¡C

    ¥L¬Ýªº¬O¤@³¡§ºµü¿ï¶°¡A¦ý¤ß¨Æ¦p³Â¡A«o­þ¨½¬Ý±o¶i¥h¡H

    ÀH¤â½¨ì¤@­¶¡A©¿µM¥Lµ¹Ä¬ªF©Yªº¤@­º¤p¥O§l¤Þ¦í¤F¡A©¿Ä±»´Án©À¹D¡G¡§¯Ê¤ë¬E²¨®ä¡A

º|Â_¤HªìÀR¡C½Ö¨£«Õ¤H¿W©¹¨Ó¡AÁe½z©tÂE¼v¡CÕa°_«o¦^ÀY¡A¦³«ëµL¤H¬Ù¡A´zºÉ´HªK¤£ªÖÑá¡A

±I¹æ¨F¬w§N¡C¡¨

    ©¹¨Æ·[Êä¡A©s¤¸¶WŪ½}¦¹µü¡A¤£¥Ñ±o¤ßÀY±£±£¤F¡C¤K¦~«e¤ªµµÅÚ´N¹³µü¤¤©Ò¼gªº¡§«Õ

¤H¡¨¤@¼Ë¡A±`¦b¡§º|Â_¤HªìÀR¡¨ªº®É­Ô¿W¨Ó¡A¦³®É¤]¤W¼Ó¨Ó¬Ý¥L¡A¦³®É«o¥u¬O¦bµ¡¥~°½°½¤@

±æ¡A¤S¦^¥h¤F¡C²Ä¤G¤Ñ¤~§i¶D¥L¡C

    ¡§´zºÉ´HªK¤£ªÖÑá¡A±I¹æ¨F¬w§N¡C­ü¡A³o¨â¥yµü¥i´N¤£²Å¦X¦o²{¦bªº´ºªp¤F¡A¦o²{¦b¤w

¬OÑá¦b·¨®aªºªKÀY¡A¦³¤F·Å·xªººÛ°Õ¡A¥u¦³§ÚÁÙ¬O¹³©tÂE¿W­¸¡C

    ¡§¦ýº@¦o§â§Ú·í§@¤w¦º¡A¦ý¦pªG¦oª¾¹D§ÚÁÙ¬¡µÛªº¸Ü¡A¦o·|¤£·|¦V§Ú­¸¨Ó©O¡H¡¨

    ¡§ºâ¤é´Á§Ö¬¡±iÀ³¸Ó¦­¤w¨ì¹L·¨®a¤F¡A¤£ª¾·¨ªª¬O«ç¤\­Ó·Qªk¡A·|¤£·|µªÀ³§Úªº­n¨D¡H

³o¯µ±K¤]¤£ª¾¯à§_¿f±o¦íµµÅÚ¡H¡¨

    ±¡Êä¾ú¶Ã¡A¤ß¨Æ¦p¼é¡A¥H¦Ü¥L³ºµM¨S¦³§v¨ì¼Ó±èªºÁnÅT¡Aª½¨ì¨º¥Õ¦ç¤Ö¤k¬ðµM¥X²{¦b¥L

ªº­±«e¡A¥L¤~Õa°_¡I¡]ÁöµM¨º¥Õ¦ç¤Ö¤k¬OÆ\¨¬¦Ó¦æ¡A¦ý¥H¥L±Ó¾Uªº§vı¡A­Y¦b¥­®É¡A¬OÀ³¸Ó

¦­´NµoÐÞªº¡C¡^©s¤¸¶Wªº¾ã­Ó¤ß³£µ¹¤ªµµÅÚªº±¡¼v¥eÕu¤F¡A¬ðµM¬Ý¨£¤@­Ó¤Ö¤kªº¯ºÁy¡A¤£Ä±

¨R¤f¦Ó¥X¡A¥s¹D¡G¡§µµÅÚ¡I¡¨

    ¥Õ¦ç¤Ö¤k¼P¶á¤@¯º¡C

    ³o¤@Án¼b¯º©{­Y»È¹a¡A¦Ó³o»È¹a¦üªº¯ºÁn¥¿¬O©s¤¸¶W¤Q¤À¼ô±xªº¡A´¿¸g¦b¥L¯f­«ªº®É

­Ô¡A¤£ª¾¦h¤Ö¦¸¹ª»R¹L¥L¡A¥O¥L¿³°_¨D¥Í·N§Óªº¯ºÁn¡C

    ©s¤¸¶W¤SÕa¤S³ß¡A¯¸¤F°_¨Ó¡A§ìµÛ¨º¤Ö¤kªº¥É¤â»¡¹D¡G¡§¤p®v©f¡A­ì¨Ó¬O§A¡I§A«ç¤\¨Ó

¤F¡H¡¨

    §f«ä¬ü¤µ¦~¤w¸gº¡¤G¤Q¤G·³¤F¡A¤£¹L¦b©s¤¸¶Wªº²´¤¤¡A¦o¤´µM¬O¡§¤p¡¨®v©f¡C

    §f«ä¬ü¯º¹D¡G¡§®v¥S¡A§A¥H¬°¬O½Ö¡H¡¨

    ©s¤¸¶W­±¤W¤@¬õ¡A»¡¹D¡G¡§§Ú·Q¤£¨ì§A·|¨Óªº¡C§Ú¡B§Ú¡K¡K¡¨

    §f«ä¬ü¤S¬O¼P¶á¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§§A¥H¬°¬O¤ª®a©j©j¡A¬O¤\¡H§A§O©è¿à¡A§Ú§v±o§A¥s¦oªº

¦W¦r©O¡A¦oªºªÚ¦W¥s°µµµÅÚ¡A§Ú¦­´Nª¾¹D¤F¡C¡¨

    ©s¤¸¶W¥u¦nÀq»{¡Aµ¹¦o­Ë¤F¤@ªM¯ù¡A±»¹¢¦Û¤vªºµ~ºA¡A°Ý¹D¡G¡§¤p®v©f¡A§A¬°¤°¤\¥@ÖÃ

¶}¤F¤pª÷¤t¡H¡¨

    §f«ä¬ü±µ¹L¯ùªM¡A§¤¤F¤U¨Ó¡A«o¨S¦³³Ü¯ù¡A¤]¨S¦³¦^µª©s¤¸¶Wªº°ÝÃD¡A¥ý¦Û¹Ä¤F¤fÉa¡A

»¡¹D¡G¡§®v­ô¡A§AÁÙ¦b·QµÛµµÅÚ©j©j¶Ü¡H¦o¤£·|¨Ó§ä§Aªº¤F¡I¡¨

    ©s¤¸¶W©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§§A«ç¤\ª¾¹D¡H¡¨

    §f«ä¬ü¹D¡G¡§§Ú¦³¦oªº®ø®§¡A§A­n¤£­nª¾¹D¡H¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§¤°¤\®ø®§¡H¡¨

    §f«ä¬ü¹D¡G¡§¦o¤w¸g¦³¤F¤V¤Ò¡A¤]¦³¤F¤I¤l¤F¡C§v»¡¦o¶ùªº¨º­Ó¤H¬OÁª¦{ªº¦WªZ®v·¨

ªª¡A¥L­Ìªº¤I¤l¤µ¦~³£¤w¸g¤C·³¤F¡C¡¨»¡¨ì³o¨½¡A½w½wªº§C¤UÀY¨Ó¡A°ã¤F¤@¤f¯ù¡A¦n¹³¦³¨Ç

¤°¤\¸Ü·Q»¡«o¤£»¡ªº¯«Éa¡C

    ©s¤¸¶W¬Oª¾¹D®v©f·Q»¡¨Ç¤°¤\ªº¡C¤ªµµÅÚªº¤I¤l³£¤w¸g¦³¤C·³¤F¡A¨º¤\¦oµ²±B¦Ü¤Ö¦³¤F

¤K¦~¡A¥ç§Y¬O»¡¡A¦b©s¤¸¶W©M¦o¤À¤â¤§¦Z¤£¤[¡A¦o´N©M·¨ªª¦¨±B¤F¡C¡§¤p®v©f©wµM»{¬°µµÅÚ

¬O­Ó­t¤ß¤k¤l¡A·QÄU§Ú¤£¥²¹ï¦o¦p¦¹·ö±¡¡A­ü¡A¦o«o­þ¨½ª¾¹D³o­Ó¤I¤l¥¿¬O§Úªº¤I¤l¡C¡¨©s

¤¸¶W¤ß·Q¡C

    §f«ä¬ü¹D¡G¡§®v­ô¡A§A¤£¥²Ãø¹L¡A§A¤£¬O®É±`·R»¡³o¼Ë¤@¥y¸Ü¶Ü¡A¤j¤V¤ÒÀ³·í®³±o°_©ñ

±o¤U¡I¡¨

    ©s¤¸¶W¦]¬°¦­¤wª¾¹D³o¥ó¨Æ±¡¡A¬O¥H¥LªºÃø¹L¦}¤£¦p§f«ä¬ü·Q¶H¤§¬Æ¡C­Ë¬O¥ñ¦bµ¡¥~°²

¤s¥Û¤U°½§vªº¤ªµµÅÚ¡A«o¤£¥Ñ±oÅfµM¯«¶Ë¡A¤ßµh¦pµ±¡C

    ¤ªµµÅÚ·t¦Û«ä¶q¡G¡§­ì¨Ó³o¦ì©h®Q¬O¥Lªº®v©f¡A¨º¤@©w¬Oª÷¤M§f¹Ø©øªº¤k¤I¤F¡C¬Ý¨Ó¦o

¹ï¤¸¶W­Ë¬O¤Q¤ÀÃöÊä¡A¤¸¶W¹ï¦o¤]«Ü³ß·R¡C¦o»¡±o¤£¿ù¡A§Ú¬O¤£¸Ó¨Ó§ä¤¸¶Wªº¤F¡C¡¨

    ©s¤¸¶W¼L¨¤¬EµÛ­W¯º¡A»¡¹D¡G¡§³o­Ó®ø®§¬O½Ö§i¶D§Aªº¡H¡¨

    §f«ä¬ü¹D¡G¡§¬O¤@­Ó©m³°ªºÃð«È¡C¡¨³o­ÓÃð«È´N¬O¨º¦~¨ì¹L·¨ªª®a¤¤ªº¨º­Ó¤H¡C

    §f«ä¬üÄ~Äò»¡¹D¡G¡§³o­ÓÃð«È¸g±`´À¥|¤tªºÃÄ°Ó«OÃð¡A¥L¬O·¨ªªªºªB¤Í¡A´¿¸g¦b·¨ªªªº

®a¨½¨£¹L¥Lªº©d¤l¡A·í¥L´£¤Î§A©M§ºÄ˾]ªº¦W¦rªº®É­Ô¡A¨º¦ì·¨¤Ò¤H¦ü¥G«Ü¬O¦YÕa¡A³º§â¤â

¤W±·µÛªº¯ùªM³£¥´¸H¤F¡C©m³°ªº³o­ÓÃð«Èı±o¦³ÂI©_©Ç¡A¦Z¨Ó¥X¥h¥´§v¡A¤~ª¾¹D·¨ªªªº©d¤l

¬O±qĬ¦{±a¦^¨Óªº¡A©m¤ª¦W¥sµµÅÚ¡A§ºÄ˾]´¿§i¶D¹L§Ú¡A»¡¦o©M§A­Ì¤G¤H³£¬O¤@¼Ëªº­n¦n¡A

¬Ý¨Ó¦o¹ï§A­Ì¤]¬O¥¼¯à§ÑÊä©O¡A´N¥u¤£ª¾¦o¬O¬°§AÁÙ¬O¬°¤FÄ˾]¦Ó¦Ü¥¢¤â¥´¸¨¯ùªM¡H¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§¦ó¥H¥L´¿´£°_§Ú©MÄ˾]ªº¦W¦r¡H¡¨

    §f«ä¬ü¹D¡G¡§¥L¹ï§A­Ì¼}¦W¤w¤[¡A³o¦¸¥L«_ÀI¨ì¤pª÷¤t¨Ó«ô³X§NÅK¾ö¡A¥Øªº¤§¤@¡A´N¬O

·Q©M§A­Ì»{ÃÑ¡A¥i±¤§A­Ì³£¤w¤£¦b¤pª÷¤t¤F¡C¦ý¨º¤Ñ¦o«o«ê¥©¦b³õ¡A©Ò¥H§Ú·|ª¾¹D¡G¡§

    ©s¤¸¶W¯º¹D¡G¡§§A¬O¯S¦a¶]¨Ó§i¶D§Ú³o­Ó®ø®§ªº¤\¡H¡¨·íµM³o¬O¤@¥y¶}ª±¯ºªº¸Ü¡C

    ·í©s¤¸¶Wªìªð®vªùªº¨º¤L¦~¡A§f«ä¬üÁÙ¬O¤@­Ó¤p©h®Qªº®É­Ô¡A¥L­Ì¤T¤H´N¹³¥S©f¤@¯ë¡A

½Í¯ºµL©ëªº¡A¦ý¨ì§f«ä¬üªø¤j¤§¦Z¡A©s¤¸¶W«o¬O«Ü¤Ö©M¦o¶}ª±¯º¤F¡A¬Û§Î¤§¤U¡A­Ë¬O§ºÄ˾]

Åܱo¸û¤Ö¡A©M¦o¤ñ¸û¿Ëªñ¡C

    §f«ä¬ü¨£®v­ô¦}¨S¦³¦p¦o·Q¶H¨º¼Ëªº´d¶Ë¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤ß±¡¶}¦oªºª±¯º¡Aµn®É¤]´N°ª¿³°_

¨Ó¡C©s¤¸¶W¹D¡G¡§®@¡A¬O§NÅK¾ö¶Ê§Ú¦^¥h¤\¡H¡¨

    §f«ä¬ü¹D¡G¡§¤£¡A«ê«ê¬Û¤Ï¡A§N¤j¨û¥s§A¼È®É¤£¥²¦^¤pª÷¤t¤F¡C¸q­x»Ý­n¦³­Ó¤HÁpµ¸¦U

¤è»¨ªN¡A³o­Ó®t¨Æ¥L·Q½Ð§A¾á·í¡C¨Ò¦p¤sªFªF¥­¿¤ªº¦¿¤j«L¦¿®ü¤Ñ¡Bª÷³v¬y¨â®v¥S§Ì¡Aªe¥_

«O©wªº¤Ñ¦a±Ð±Ð¥DªL¹D°a¡Aªe«n¬õÅÕ·|ªºÁ`²ë¥D¼F«n¬P¡B¤½®]¿P¤Ò©d¡AÃöªF¤Q¤T®aªª·¨ªºÁ`

³õ¥D±L¿ð¬³¡B¬èÉo¦]¤Ò©d¡A³o¨Ç¤H´N³£¬O§N¤j¨û·Q­n§A¥h©M¥L­ÌÁpµ¸ªº¡C¥LÁ٧Ʊæ§A¦¿´ò¤W

¦æ¨«¡AÀH®ÉÀH¦a¯d¤ß¡A´À¥Lª«¦â¤@¯Zº@·NÀ°¦£©Îº@·N°Ñ¥[¸q­xªº¤Ö¦~»¨ªN¡C³o¥ó®t¨Ï¦}¨S¦³

³W©w®É­­¡A¤S¥i¥HÅý§Aµ²Ãѳ\¦h­^¶¯¤Hª«¡A§A»¡¦n¤£¦n¡H¡¨

    ©s¤¸¶W³ß¥X±æ¥~¡A»¡¹D¡G¡§³o¯u¬O¤Ó¦n¤F¡I¡¨

    §f«ä¬ü¯º¹D¡G¡§»¡°_¨Ó§AÁÙ­n¦hÁ§کO¡A§N¤j¨û¬O¦]¬°§Úªº­ì¬G¡A¤~·Q°_­nµ¹§A³o­Ó®t

¨Ïªº¡C¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§¯uªº¶Ü¡H¦ý³o«o¬O¤°¤\­ì¬G©O¡H¡¨

    §f«ä¬ü¹D¡G¡§¦³¤@¤Ñ§N¡B¿½¨â¦ì¨û¨ûÉO¶ý¶~¸Ü®a±`¡A¶ý©¿°_«ä®a¤§©À¡A»¡¬O·Q¦^¤Tªe­ì

Äy±´¿Ë¡C¤S»¡³\¤[¨S¦³±o¨ì§Aªº®ø®§¡A«Ü¬O¬E©À¡A¤]·Q¨ìĬ¦{¬Ý¤@¬Ý§A¡C§N¡B¿½¨â¦ì¨û¨û¤O

ÄU¤£¥i¡A¥L­Ì»¡ÁöµM¨Æ¹j¦h¦~¡A·í¦~³ò§ð¯R¯Rªº¤C­Ó¤j¤º°ª¤â¥ç¤w¦º¤F¤­­Ó¡A¦ýª÷¤M§f¹Ø©ø

·R¤l¡A¦¿´ò¤W½Ö­Ó¤£ª¾¡A¨º­Ó¤£¾å¡H¤@¥¹¥X²{¡A©w·S¤Hª`·N¡A«_³o­ÓÀI¡A¥¼§K¤Ó¤j¤F¡C

    ¡§§Ú§v¤F¥L­Ìªº¸Ü´N»¡¡A¤£¦pÅý§Ú¤@­Ó¤H¦^¥h¡A·í¦~§Ú¸ò¯R¯R¦æ¨«¦¿´òªº®É­Ô¡A¤£¹L¬O

­Ó¶À¤ò¤XÀY¡A²{¦b¤w¸gªø¤j¡A­«¨«¦¿´ò¡A´N¬Oµ¹ÆN¤ö¸I¤W¥X¤£·|»{ÃѧڤF¡C

    ¡§¦ý¿½¨û¨û¤´¬O©ñ¤ß¤£¤U¡A¥L»¡§Ú¿W¦Û¤@¤H¡A¨ìĬ¦{§ä§A©Î³\µL§«¡A¦^­ìÄy±´¿Ë¡A«o¬O

¦MÀI¡C¦]¬°¤Tªe¿¤¦bª½Áõ¡]¤µªe¥_¡^¹Ò¤º¡A¾aªñ¨Ê®v¡A¥¿¬O²M§Ê¨¾½Ã³ÌÄY±Kªº¦a¤è¡C

    ¡§§N¨û¨û¦Z¨Ó±o¤F¤@­Ó¥D·N¡A³o´N¬O§Ú­è¤~»¡ªº¥L­n¥æµ¹§Aªº¨º¥ó®t¨Æ¤F¡A¥L»¡­Õ­Y§A

ªÖ¾á·í³o­Ó®t¨Æ¡A¨º¤\¦b§A¥_¤W«O©w¡A«ô³X¤Ñ¦a·|ªºªL±Ð¥D¤§®É¡A´N¥¿¦nÄâ§Ú¦P¦æ¤F¡C«O©w

ÉO¤Tªe¿¤³£¦bª½Áõ¬Ù¤º¡A¬Û¶Z¤£¹L¼Æ¦Ê¨½¡C§A´N¬O³­§Ú¦^®a¡A¦A¨«ÃöªF«ô³X±L¿ð¬³¤Ò©d¡A¤]

¯ÔÀÁ¤£¤F¦h¤Ö®É­Ô¡A³o¤£¥¿¬O¤½¨p¨â«K¤\¡H

    ¡§®v­ô¡A²{¦b§Ú´N¥u¬O°Ý§A¶û¤£¶û©ì¤W§Ú³o­Ó²ÖÂؤF¡H¡¨

    ©s¤¸¶WÁôÁô²q¨ì¤F®v®Qªº¥Î·N¡A»áı¦³ÂI¬°Ãø¡A¦ý¤_²z¤_±¡¡A¤S¤£¯à±À«o¡A¥u¦n»¡¹D¡G

¡§¤p®v©f¡A§A²{¦bªº¥»»â¤w¸g¤£¨È¤_§Ú¡A©M§Ú¦P¦æ¡A¥u©È§ÚÁÙ­n­Ê¥M§AªºÀ°¦£©O¡A«ç¯à»¡¬O

²ÖÂØ¡H¼K¡A¼K¡A§A§Ú¤À¤â¤£¹L¦~§E¡A§A­Ë©M§Ú«ÈÉa°_¨Ó¤F¡C¡¨©s¤¸¶Wµo¥X¤LÁn¤z¯º¡A¦ý¯º±o

¥i¬O¤£«Ü¦ÛµM¤F¡C

    §f«ä¬ü¬O­Ó²@µL¤ßÉ󪺤֤k¡A§v¤F®v­ôªº¸Ü¡A«o¬O¤Q¤ÀªºÅw³ß¡A»¡¹D¡G¡§³o¤\»¡§A¬Oµª

À³§Ú¡I«¢¡A§Ú¥i¥H¸ò§A¥h·|¨£¦¿®ü¤Ñ¡Bª÷³v¬y¡B¼F«n¬P¡B¤½®]¿P³o¯Z¤j¦W¹©¹©ªº¨k¤k­^¶¯¡A

§Ú¯u¬O°ª¿³±o­n¦º°Õ¡I¡¨

    §f«ä¬ü¡§°ª¿³±o­n¦º¡¨¡A¥ñ¦bµ¡¥~°½§vªº¤ªµµÅÚ¡A«o¬O²\«|¤ß»Ä¡AÁaµM¤£¬O¡§Ãø¹L±o­n

¦º¡¨¡A¤]¤Q¤À¶Ë¤ßªº¤F¡C¡§¥L¦³®v©f§@¦ñ¡A§ÚÁ٦󥲨£¥L¡HµØ¤I¤§¨Æ¡A¥B«Ý±N¨Ó¥t·Q¿ìªk¡A

¦«¤H§i¶D¥L§a¡C¡¨¤ªµµÅڤ߷Q¡C¥i¬O¦o·Q­nÖö}¡AÂù¸}«o¦ü¤£§v¨Ï³ê¡A´£¤£°_«l¨Ó¡C¦o©È§Ë

¥XÁnÅT¡A¥u¦nÂíÄà¤ß¯«¡A«Ý¨ì¦Û¤v¤ß±¡ºFÎ`ÉrÀR¤§¦Z¡A¦A§@¥´ºâ¡C

    ²H²Hªº¤ë¥ú¤§¤U¡AºÑ¯½µ¡¤W²{¥Xªº©s¡B§f¤G¤Hªº¼v¤lÁÙ¬OÁô¬ù¥i¨£¡C¤ªµµÅÚ¤£·Q¦A¬Ý¥L

­Ì¡A¤_¬O²¾¶}¤Fµø½u¡C¦o¤@ª½¨S¦³¯d·N¶é¤¤ª«¨Æ¡A¦¹®É©ïÀY¤@¬Ý¡A¥u¨£³¥­²ÂO¥Í¡A³s¦o³Ì³ß

·Rªº¯ùÅ]ªá¬[¥ç¤w­Ë¶ò¤F¡C¤ªµµÅÚ·t¦Û¹Ä¤F¤fÉa¡A·Q¹D¡G¡§¤ý¤j¶ý­n¤z¥Ð¨½ªº¬¡¡A¤]©Ç¤£±o

¦o·Ó®Æ¤£©P¡A¦ý³o­Ó¶é¤l¥iÅܦ¨¼o¶é¤F¡C¶â¡A¤¸¶W©M¥Lªº®v©f´N­n¨«ªº¡A«Ý¥L­Ì¨«¦Z¡A§Ú­Ë

¥i·h¦^¦Û¤vªº®a¨½¤F¡C¡¨

    ¤ß©À¥¼¤w¡A©¿§v±o©s¤¸¶W»¡¹D¡G¡§¤p®v©f¡A§ÚÁÙ·Q¦b³o¨½¦h¦í¤L¤Ñ¡A§A¦³³o¥÷­@¤ßµ¥§Ú

¤\¡H¡¨

    §f«ä¬ü¯º¹D¡G¡§¶ý¥s§Ú¸ò§A¡A§A¨ì­þ¨½§Ú¨ì­þ¨½¡C§A¤£¨«§Ú·íµM¤]¬O¯d¦b³o¤I³­§A¡C¡¨

    ¤ªµµÅÚ§v¤F¥L­Ìªº»¡¸Ü¡A¤£Ä±¤S¬O¤ß¨½¤@»Ä¡A·Q¹D¡G¡§¤¸¶W¤£ªÖ´N¨«¡A·Q¥²¬O­nµ¥¨º¯«

°½§Ö¬¡±i§â§Úªº®ø®§±a¦^¨Óµ¹¥L¡A­ü¡A¥L¥i·Q¤£¨ì§Ú¦p¤µ´N¦b¥Lªºµ¡¤U¡C¥L¦³¤p®v©f§@¦ñ¡A

¹ï§Ú¤´¥¼§Ñ±¡¡A§Ú¹ï¥LÁÙ¦³¦ó¨D¡H§Ú¹ê¦b¤]¸Ó¤ßº¡·N¨¬¤F¡I¡¨·Q¬O³o¼Ë·Q¡A¦ý¤´¬O¸T¤£¦í¤ß

»Ä¡A¤]¦A·Q¹D¡G¡§¥LÁÙ¤£¨«¡A³o¤L¤Ñ§Ú«o¨ì­þ¨½¥h¦w¨­©O¡H¡¨

    ©s¤¸¶W§v¤F¤p®v©fªº¸Ü¡A«o¬O¤£¸T¬ÜÀY¤@½K¡A­W¯º»¡¹D¡G¡§®v®QÁÙ¦³¤°¤\§h©J§A¶Ü¡H¡¨

    ©¯¦n¿O¥úÅf²H¡A©s¤¸¶W¤S¬O°¼­±¦V¦o¡A§f«ä¬ü¥¿¦b°ª¿³¤WÀY¡A¥i¨S¦³¯d·N¥Lªº¯«±¡¡C

    §f«ä¬ü¯º¹D¡G¡§¶ý¥u¬O¥s§Ú¨ÓĬ¦{§ä§A¡A§äµÛ¤F§A¡A´N¸ò§A¨«¡A§v§Aªº¸Ü¡C§AÁ@¶ý¦h¤\

¬Ý­«§A©O¡A§â¦o°ß¤@ªº¤k¤I³£¥I¦«µ¹§A¤F¡C¡¨§f«ä¬ü¤ß¦aµL¨¸¡A§â¥À¿Ëªº¸Ü©M½L¦«¥X¡A«o¤£

ª¾¹D´N¬O§â¦oªº²×¨­¤j¨Æ¥I¦«µ¹©s¤¸¶Wªº·N«ä¡C

    ¤£¹L»¡¦o§¹¥þ¤£ª¾¹D¥À¿Ëªº¤ß¨Æ¨º¤]¬O°²ªº¡C¦b¦oÁ{¦æªº«e¤i¡A¦o¥À¿Ë´¿¹ï¦o¹D¡G¡§¤Q

¦h¦~«e¡A§A¯R¥s¤¸¶W¥hĬ¦{§ë¾a¤ª®a¡A·í®É§A¦~¬öÁÙ¤p¡A§Ú­Ì³£¨S¦³·Q¨ì­n¬°§Aªº²×¨­¥´

ºâ¡C¤ª§B§B¬O§A¯R¯Rªº¤K«ô¤§¥æ¡A¥Lªº¤k¤I©M¤¸¶W¦~¬ö¬Û®t¤£»·¡A§A¯R¯R´¿¼g¤F¤@«Ê«Hµ¹¤ª

§B§B¡A¤ª§B§B¤£©¯¤w¦º¡A³o«Ê«H»¡¤¸¶W»¡¬O¤é¤w¸g¥æµ¹¤F¤ª§B¥À¤F¡C§A¯R¦b«H¤¤¬OÂ泬°¤¸

¶W¦V¤ª®a¨D±B·N«äªº¡C¥»¨Ó§Ú¥H¬°¤ª¤Ò¤H¤@©w¤¬·|µªÀ³±B¨Æªº¡C¦Ó¥L­Ì¨â®aÁp·Ï¡A¤]¥¿¬O¦A

¦n¤£¹Lªº¨Æ±¡¡C¦ý·Q¤£¨ì¥@¨Æ©¹©¹¦³¥X¤H·N®Æ¤§¥~¡A¦p¤µ¨º¦ì¤ª©h®Q¤w¸g¶ù¤F¤H¦³¤F¤I¤l¡C

¤¸¶Wª¾¹D¤F³o­Ó®ø®§¡A»¡¤£©w·|«Ü¶Ë¤ßªº¡C§AÀ³¸Ó¦n¦nªº¦w¼¢¥L¡A¦³¤@¤Ñ­Õ­Y§A­Ì¯à°÷¤@¦P

¦^¨Ó¨£§Ú¡B§Ú´N«D±`°ª¿³¤F¡C¡¨³o¸ÜÁöµM¨S¦³©ú»¡¡A¦ý§f«ä¬ü¤w¸g¬O¤G¤Q¤G·³ªº¤Ö¤k¡A·íµM

¤]¬O§v±oÀ´¸Ü¤¤¤§·Nªº¤F¡C

    §f«ä¬ü¤]¤£¬O¨S¦³·Q¹L¦Û¤vªº²×¨­¤j¨Æ¡A¤£¹L¦b¦o¥À¿Ë¨S¦³©M¦o»¡³o¤@®u¸Ü¤§«e¡A¦oªº

¤ß¨½¦³¨â­Ó¨k¤lªº¼v¤l¡A¦b©s¤¸¶W©M§ºÄ˾]¤§¶¡¡A¦o¤@ª½¬O©e¨M¤£¤U¡A¤£ª¾À³¸Ó¿ï¾Ü­þ­Ó¡C

    ¦o¹ï®v­ô¬O¤Q¤À·q­«ªº¡A¦ý§ºÄ˾]«o¦ü¥G©M¦o©Ê±¡¤ñ¸û¬Û§ë¡C³o¨â­Ó¤H³£¬O¹ï¦o®a¦³¹L

¤j®¦¡A¬°¤F¦o­Ì¥À¤k¡AÀI¨Ç½ß¤F©Ê©Rªº¡C¤£¹L©s¤¸¶W¬O¦oªº®v­ô¡AÃö¨t·íµM¤ñ¸û¿Ë±K¤@¨Ç¡A

¦o¤Sı±o®v­ô¦³®É­ÔÁöµMÄYµÂ±o¥O¦o¤£´±¿Ëªñ¡A¦ý«o¦ü¥G¤ñ§ºÄ˾]§ó¬°¥i¾a¡C¦]¦¹¦b¦oÀ´±o

¤F¥À¿Ëªº¤ß·N¤§¦Z¡A¦oªº¤ß¤¤¤w¬O·t¦Û§@¤F¨M©w¡A¥u­n®v­ô³ßÅw¦o¡C¦o¤]Érº@ªÙ±ó©Ê±¡©M¦o

¤ñ¸û¬Û§ëªº§ºÄ˾]¦Ó¿ï¾Ü®v­ô¤F¡C

    ©s¤¸¶W¨­¨ü®vªù¤j®¦¡A¹ï³o¦ì¤p®v©f¥L¤@¦V¤]¬O¤Q¤À¯k·Rªº¡A¦ý¦¹»Ú§f«ä¬ü¯ºÅâ¦pªá¦a

¯¸¦b¥Lªº­±«e¡A«o¬O¥O¥L¤ß¯«¤j¶Ã¤F¡C¥L·t¦Û¹Ä¤F¤fÉa¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§®v®Q§â°ß¤@ªº¤k¤I¥I

¦«µ¹§Ú¡A¦ý¥i±¤§Ú«o¬O´¿¸g·É®üÃø¬°¤ô¡A°£«o§Å¤s¤£¬O¤ª¡I¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§¨S¤°¤\¡A¦ý§Ú§v§A»¡¤F¥b¤Ñªº¸Ü¡A§A«o¤@ª½¨S¦³´£¤Î§ºÄ˾]¡C®v®Q¥u¬O¥s

§A¨Ó§ä§Ú¡A¨S¥s§A§ä¥L¶Ü¡H¡¨

    §f«ä¬ü¯º¹D¡G¡§§A­Ì³£¬O¦í¦b¤@­Ó¦a¤èªº¡A§äµÛ¤F§A¡A¤£¥Î§Ú»¡¡A§A¤]·|±a§Ú§ä¥Lªº¡C

¶ý¤S¦ó¶·¯S§O§h©J¡C¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§¥»¨Ó§Ú¤]¥H¬°Ä˾]¦b®a¨½ªº¡A¦ý³o¦¸¦^¨Ó¡A«o¤£ª¾¥L¨ì­þ¨½¥h¤F¡C¦ýº@¥L

¯à°÷¦b³o¤L¤Ñ¤§¤º¦^¨Ó¡C¡¨

    §f«ä¬ü¹D¡G¡§­ì¨Ó§A­n¦h¯d¤L¤Ñ¡A´N¬O¬°¤Fµ¥¥L¡H¡¨

    ©s¤¸¶W¤ß·Q¡G¡§¦o­þ¨½ª¾¹D§Ú­nµ¥ªº¬OµµÅÚ¥À¤lªº®ø®§¡C¡¨¥L±q¨Ó¨S¦³©M¤p®v©f»¡¹LÁÀ

¸Ü¡A¦ý¤ªµµÅÚ¦p¤µ¤D¬O¦³¤Ò¤§°ü¡A«o¤S«ç¯à±N¯u¬Û§i¶D¦o¡H·í¤U¥u¦nÅU¥ª¥k¦Ó¨¥¥L±j¯º»¡

¹D¡G¡§Ãø¹D§A¤£·Q¨£Ä˾]¤\¡H¡¨

    §f«ä¬ü¬O¤£À´±»¹¢¦Û¤vªº¤ß¨Æªº¡A¯º¹D¡G¡§«¥­Ì±q«eÁ`¬O¦b¤@°_ª±­Aªº¡A­Õ¯à¨£µÛ§º®v

­ô¡A¨º¦Û¬O³Ì¦n¤]¤£¹Lªº¤F¡C«¥­Ì¤T¤H¥i¥H¤@¦P¥h´å¦è´ò¡I¡¨

    ©s¤¸¶W·Q°_¤F¨º¦¸©M¤ªµµÅÚ¡B§ºÄ˾]¦P´å¦è´òªº©¹¨Æ¡A¤£¸T¤S¬OÅfµM¯«¶Ë¡C

    §f«ä¬ü³Ù¹D¡G¡§®v­ô¡A§A«ç¤\°Õ¡H§Ú©M§A»¡¸Ü¡A§A«o¦n¹³Á`¬O·QµÛ§Oªº¨Æ±¡¡I¡¨

    ©s¤¸¶W©¿¦a¦p¦³©Òı¡A¡§¼N¡¨¤F¤@Án¡A°¼¦Õ§v¤F¥b®Î¡A»¡¹D¡G¡§¤p®v©f¡A§A¤@¸ô¤W¥i´¿

µo²{¦³¤H¸òÂÜ¡H¡¨

    §f«ä¬ü¹D¡G¡§¨S¦³§r¡I¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§·í¯u³s¤@­Ó¥iºÃªº¤Hª«³£¨S¸I¤W¡H¡¨

    §f«ä¬ü·Q¤F¤@·Q¡A»¡¹D¡G¡§«e¤L¤Ñ§Ú¦b¸ô¤W¸I¨£¥|­Ó¤H¡A¤ñ¸û¦³ÂI¯S§O¡A¦ý¦Z¨Ó¤]¨Sµo

²{¦³¸òÂܪº¸ñ¶H¡C¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§¬O«ç¤\¼Ëªº¥|­Ó¤H¡H¡¨

    §f«ä¬ü¹D¡G¡§¬O¥|­Ó¬Û»ª¬Û¦üªº¡AªA¹¢¤@¼Ëªº¤H¡C³o¥|­Ó¤H¨­°ª¸}ªø¡AÃM¦b°¨­I¤W®Ì§r

®Ìªº¹³®Ú¦Ë¬ñ¡C¥L­Ì³o°Æªø¬Û¥»¨Ó´N¬O¤Ö¨£ªº¤F¡A§óÃø±oªº¬O¥|­Ó¤H³£¤@¼Ë¡C©Ò¥H§Ú·í®É¸I

¨£¥L­Ì¡A¤£Ä±¯º¥XÁn¨Ó¡C¡¨

    ©s¤¸¶W´¿§v¤H»¡¹L¡§·¿«n¥|ªê¡¨ªº©ÇÉݬۻª¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¤p®v©f¸I¨£ªº²ö«D´N¬O¥L

­Ì¡H¦ý³o¥|­ÓÄ_¨©«o«çªº·|¦b¦¿«n¥X²{©O¡H¡¨°Ý¹D¡G¡§¦Z¨Ó«ç¼Ë¡H¡¨

    §f®¦¬ü¡G¡§¨º¥|­Ó¤H³£ÀüµÛ²´·ú¬Ý§Ú¡A¦ü¥G«Ü¤£°ª¿³¡A¦ý¤]¨S¤°¤\¡C¥L­Ìªº°¨¶]±o§Ö¡A

Â಴´N¹L¥h¤F¡A¥H¦Z¤]¨S¦³¦Aµo²{¥L­Ì¤F¡C¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§§A¶i§ø¤lªº®É­Ô¡A¦³¨S¦³¤H¸ò¦b§Aªº¦Z­±¡H¡¨
²Ä¤»¦^¡@¼o¶é½º¦å



    ¬î¤ß¦p®ü®c¦p¼é¡A¦ý¦³¬î»î¤£¥i©Û¡C

    ºzºz­§ª÷­»¦bÁu¡A«F«F¥j¥É¨Ø·í¸y¡C

    Éa´H¦è¥_¦ó¤H¼C¡AÁnº¡ªF«n¤Z³B½b¡C

    ¤æ¤j©ú¬PÄêµL¼Æ¡Aªø¤Ñ¤@¤ë¼YªL±é

                                  ¢w¢wÅǦ۬Ã

    ¤ªµµÅÚ¥¿¦bÂíÄá¤ß¯«¡AÀq¹B¥È¥\¡A­ã³Æ¦b¤ß±¡«ìÎ`¥­ÀR¥i¥H¹B¥Î»´¥\¤§¦Z¡A«K§YÖö}¦¹

¦a¡C©¿µM§v±o©s¤¸¶W³o¼Ëªº°Ý¥L®v©f¡A¤£Ä±¦Y¤F¤@Õa¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§Ãø¹D§Ú­è¤~¶i¨Óªº®É

­Ô¡A¤w¸gµ¹¤¸¶W¹îı¤F¡H¡¨

    §f«ä¬ü·Q°_­è¤~ªº¨Æ¡A«o¬O¤£¸T¯º¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¸õ¶i¶é¤lªº®É­Ô¡A­Ë¦üµoı¦³¤H

¸òÂÜ¡A§Ú¥ß§Y®g¥X¤@ªK³S½b¡A«¢¡A§A²q¬O¤°¤\¡H­ì¨Ó¬O¤@¥u¯Q¾~¡I¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§¤@¥u¯Q¾~¡H¤£¹ï§a¡I¡¨§f«ä¬ü¸Ò¹D¡G¡§¤£¬O¯Q¾~¡A¨º¬O¤°¤\¡H¡¨¤ß·Q¡G

¡§Ãø¹D¯Q¾~§Ú¤]¤£ÃÑ¡H¡¨

    ©s¤¸¶W½w½w»¡¹D¡G¡§®£©È¬O¥|ÀY¦Ñªê©O¡I¡¨°~¦a´£°ªÁn­µ¡A³Ü¹D¡G¡§¸¹ºÙ¥|ªê¡A«o¸ú¦b

·t³B¡A¤£´±²{§Î¡Aºâ±o¤°¤\¦nº~¡Hµ¹§Úºu¥X¨Ó§a¡I¡¨

    ¥u§v±o¥|Ánªø¼S¡A©{­Y¯T¶ç¡A²H²Hªº¤ë¥ú¤§¤U¡A¥u¨£¶Ã¯óÂO¤¤ªGµM¸õ¥X¤F¥|­Ó¤H¨Ó¡C¬°

­ºªº¤@­Óº~¤l®ÔÁn»¡¹D¡G¡§©s¤¸¶W¡Aºâ§A¦³ÂI²´¤O¡AÃѱo§Ú­Ì·¿«n¥|ªê¡A¨º´N¨Ä¨Ä¦a¸ò§Ú­Ì

¤W¨Ê§a¡I¡¨

    ¤ªµµÅÚ·t·t¥s¤FÁn¡§ºF·\¡I¡¨·Q¹D¡G¡§­ì¨Ó¤¸¶W»¡ªº¤£¬O§Ú¡C¦ý³o¥|­Ó¤H¤£ª¾¬O¤°¤\®É

­Ô¶i¨Óªº¡A§Ú³ºµMµ·²@¥¼Ä±¡A¤ñ°_¤¸¶W¡A§Ú¯u¬O®t±o¤Ó»·¤F¡C¡¨

    ¨ä¹ê¤ªµµÅÚªº»´¥\¤ñ³o¥|­Ó¤H°ª±o¦h¡A¦oªº¡§§vÁn¿ë¾¹¡¨ªº¥\¤Ò©M©s¤¸¶W¤]¬Û®t¤£»·¡A

¥u¦]¦o¶i¤F³o­Ó¶é¤l¤§¦Z¡A´N¤@ª½¬O¥þ¯«³eª`ªº°½§v©s¤¸¶W©M¥L®v©fªº»¡¸Ü¡A¬G¦¹·¿«n¥|ªê

¶i¨Ó¡A¦o³ºµM¨S¦³µoı¡C

    ©s¤¸¶W«¢«¢¯º¹D¡G¡§·¿«n¥|ªê¦b§Ú²´¤¤¤£¹L¬O¥|±øÆZ¤û¦Ó¤w¡I¡¨¤j¯ºÁn¤¤¡A±À¶}µ¡¤l¡A

¤@ÅD¦Ó¤U¡C§f«ä¬ü¸ò¦b¥Lªº¦Z­±¡A¦³·N½æ§Ë»´¥\¡A¦bªÅ¤¤¤@­ÓÅc¤l½¨­¡A»´»´¥©¥©¦a¸¨¤U¦a

¨Ó¡A«ê¦nÉO©s¤¸¶W¦}ªÓ¦Ó¥ß¡C

    ·¿«n¥|ªê¤¤ªº¦Ñ¤j§N¯º»¡¹D¡G¡§³o¨½¥i¤£¬O¤pª÷¤t¡A©s¤¸¶W¡A§ÚÄU§AÁÙ¬O¤ÖÂI²s¨g§a¡I

§A­Y©wµM¤£¦Y·q°s­n¦Y»@°sªº¸Ü¡A«¥­Ì¤â©³¨£­Ó¯u³¹¡I¡¨

    ·¿«n¥|ªê¤¤ªº¦Ñ¤G¬O­Ó¦n¦â¤§®{¡A¬Ý¤F§f«ä¬ü¨º¬ü§®ªº»´¥\«º¶Õ¡A«o¬O¤£¸T³Ü°_±m¨Ó¡A

»¡¹D¡G¡§¦n«T»Û¤I¡A«¥­Ì¸òµÛ¦o¨Ó¡A»¡¤£±o¤]¥u¦n§â¦o¤@¦}±a¦^¥h¤F¡C¦ý³o­Ó»Û¤I§A­Ì¥i±o

µ¹§Ú¡I¡¨

    ¦Ñ¤T¯º¹D¡G¡§¤HÁÙ¥¼¨ì¤â¡A§A´N©M§Ú­Ìª§¤F¡C¡¨

    ¦Ñ¥|»¡¹D¡G¡§ÁÙ¦³¤@­Ó§ºÄ˾]©O¡A¤]±oµÛ¸¨¦b©s¤¸¶Wªº¨­¤W§ä¥X¨Ó¤F¡I¡¨

    §f«ä¬ü¬h¬Ü­Ë½Ý¡A«ã¹D¡G¡§®v­ô¡A³o¥|±øÆZ¤û¡A§AÅýµ¹§Ú®_§a¡I¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§¥BºC¡A«Ý§Ú¥ý°Ý­Ó©ú¥Õ¡C³Þ¡A§A­Ìªº±_¥Þ¦b·¿«n¡A«o¬°¦ó­n½Ð§Ú¶i¨Ê¡H¡¨

    ·¿«n¥|ªê¤¤ªº¦Ñ¤j»¡¹D¡G¡§§Ú­Ì¬O©^¤FÂÄÁ`ºÞ¤§©R¨Ó½Ð§Aªº¡AÁÙ¦³¤@­Ó§ºÄ˾]¤]¬O¦b³Q

½Ð¤§¦C¡C¥u­n§A­ÌÂk¶¶´Â§Ê¡A­ã«O§A­Ì¦³¥\¦W´I¶Q¡C¡¨¥L¨£©s¤¸¶Wªº¤fÉa¤£¦ü­è¤~ÄY¼F¡A¥u

¹D¤w¦³°Ó¶q¡C

    ¡§ÂÄÁ`ºÞ¡¨¤D¬O²M§Êªº¤j¤ºÁ`ºÞÂĺֹ©¡A¥L¤£¦ý¬O¤j¤º¨Í½ÃÁ`ºÞ¡A¦Ó¥BÁÙ¦¬¶R¤F³\¦hªZ

ªL±ÑÃþ§@¥L¤ö¤ú¡A±Mªù­t³d½r®³´Â§Ê¡§«q°f¡¨¡C

    ©s¤¸¶W§N¯º¹D¡G¡§¥¢·q¡A¥¢·q¡A­ì¨Ó§A­Ì·¿«n¥|ªê¤w¸gÅܤFÂĺֹ©ªù¤UªºÆN¤ü¤F¡C§Ú³Ì

³ßÅw¥´Äî¥Öª¯¡A§A­Ì¥Î¤£µÛ§ä§ºÄ˾]¤F¡A¨Ä¨Ä¹L¨Ó¨ü¥´§a¡A§Ú¤@­Ó¤H´N­ã¥i¥H§â§A­Ì¥´±oµÎ

µÎªAªA¡I¡¨

    ·¿«n¥|ªê³£¬O«kµM¤j«ã¡Aµn®É«G¥X§L¾¹¡A§â©s¤¸¶W³ò¦b·í¤¤¡C

    §f«ä¬ü³s¦£ÄW¹D¡G¡§®v­ô¡A§A»¡¹LÅýµ¹§Úªº¡I¡¨¨ä¹ê§f«ä¬ü­è¤~´£¥Xªº­n¨D¡A©s¤¸¶W¥i

ÁÙ¥¼´¿µªÀ³¡C

    ©s¤¸¶W¯º¹D¡G¡§¤p®v©f¡A³o¬O¥|±øºÆª¯¡A«U»y»¡±o¦n¡Aª¯¼L¨½¤£ªø¶H¤ú¡A§A¤S¦ó¥²¸ò¥L

­Ì¤@¯ë¨£ÃÑ¡H¡¨

    §f«ä¬ü¹D¡G¡§ºÆª¯«r¤H¡A´N¸Ó®_±¼¡C®v­ô¡A«¥­Ì³\¤[¥¼¨£¡A§ÚÅý§A¬Ý¬Ý§Úªº¤Mªk¦³¨S¦³

¶i¨B¡A¦n¶Ü¡H¡¨

    ¥|ªê¤¤ªº¦Ñ¤j³Ü¹D¡G¡§§A­Ì¤Öù­ö§a¡I¤Ï¥¿¬O³£¶]¤£¤Fªº¡A§A­Ì¤£°Ê¤â¡A§Ú¥i­n°Ê¤â

¤F¡I¡¨­nª¾·¿«n¥|ªê¤]¬O¦¿´ò¤Wªº¦¨¦W¤Hª«¡A¤£¯à¤£«O«ù¤@ÂI¨­¥÷¡C

    ©s¤¸¶W¤ß¨½·Q¹D¡G¡§·¿«n¥|ªê§v»¡¦U¦Û¦³¿Wªù¥\¤Ò¡A¥L­Ì¥|¤HÁp¤â¡A§Ú¤]¤£ª¾¬O§_©w¯à

Ð`±o¥L­Ì¡C¤£¹L¤p®v©f­n§ÚÅý¦o¡A§Ú¤£µªÀ³¡A¦o¤@©w­n¥ÍÉaªº¡C¡¨¤_¬O¯º¹D¡G¡§¦n§a¡A§ÚÅý

µ¹§A¡A§A¥i±o¯d¯«¤@¨Ç¡A·í¤ßµ¹ºÆª¯«r¤F¡C¡¨

    §f«ä¬ü¤j³ß¹D¡G¡§¦n¡A¨º§AÅý¹L¤@®Ç¡A¥i¤£³\§A´¡¤â¡I¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§¦n¡A³£µªÀ³§A¡C¡¨¸Ü¬O³o¼Ë»¡¡A§f«ä¬ü­YµM¹JÀIªº¸Ü¡A¥L¦Û¬O¤£¯à³S¤â®Ç

Æ[ªº¡C

    ·¿«n¥|ªê¤¤ªº¦Ñ¤j¥Í©È©s¤¸¶W°k¶]¡A³Ü¹D¡G¡§§A­n¶]¥i¤£¦¨¡I¡¨¥L½m¦³¡§©b¹p´x¡¨ªº¥\

¤Ò¡A©s¤¸¶W¨­§Î¤@°Ê¡A­è­n°h¤U¡A¥L¥ß§Y«K©Iªº¤@´x¦V©s¤¸¶W¥´¥h¡I

    ­þª¾¥L¥X¤â§Ö¡A§f«ä¬ü¤ñ¥L§ó§Ö¡A°~µM¶¡¥u¨£¤M¥ú¯e°{¡A§NÉa«I¦Ù¡A§f«ä¬ü¤w¬O§âÂù¤M

®³¦b¤â¤¤¡A¤@ªø¤@µu¡A¥ª¤âªø¤MºI±Ù¦Ñ¤jªº¤âµÃ¡A¥k¤âµu¤M¤S¨ë¦V°¼­±§ð¨Óªº¦Ñ¤G¡A¦Ñ¤j¦Ñ

¤G³£¬O¤£¸T¦Y¤F¤@Õa¡A¤ß¹D¡G¡§·Q¤£¨ì³o¶À¤ò¤XÀY¤]¬O³o¤\¤ã¤â¡I¡¨¨â¤H¤£¬ù¦Ó¦P¦a³s¦£²¾

¨B´«©Û¡C©s¤¸¶W«¢«¢¤@¯º¡A±q¥L­Ì¨­®Ç¨«¥X¥h¤F¡C

    »¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¦Ñ¤T¦Ñ¥|¤]³£¦V§f«ä¬ü§ð¨Ó¤F¡C

    «C¥ú°{³B¡A·¿«n¥|ªê¤¤ªº¦Ñ¤TÔ|ªº¤@¼C«ü¨ì¤F§f«ä¬üªº¦Z¤ß¡C©s¤¸¶W¦Y¤F¤@Õa¡A¤ß¹D¡G

¡§³o¤H¥X¼C¦n§Ö¡C¡¨

    §f«ä¬ü¤@­Ó½LÀs¶¨B¡AÁש۶i©Û¡A¨³³t¨Ï¥X¡§±m»ñ¹ÜºÛ¡¨ªº©Û¼Æ¡A¨­ÀH¤M¨«¡A¤Ï«È¬°

¥D¡A¤@¤U¤l·m¨ì¤F¦Ñ¤Tªº¥k°¼¡A¥e¤F¦³§Qªº¦ì¸m¡AÂù¤M¯e¼A¡A¤M¥ú°{°{¡A«K¦üº©ªÅ­¸»Rªº³·

ªá¡I

    ©s¤¸¶W¤ß©À¥¼¤w¡A¥u§v±o¥m¥m·í·í¤§Án©{¦pÁc©¶«æ«µ¡A´N¦b³oÀþ®§¤§¶¡¡AÂù¤èªº¤M¼C¤w

¬O±µ³s¸IÀ»¤F¤Q¤C¤K¤U¡I

    ³o­Ó·¿«n¥|ªê¤¤ªº¦Ñ¤T¹B¼C¦p­·¡A¦ý§f«ä¬üªº¤Mªk¤§§Ö¡A«o§ó¦b¥Lªº¼Cªk¤§¤W¡I

    ©s¤¸¶W¤ß¤Wªº¤@¶ô¥ÛÀY¤è©l©ñ¤F¤U¨Ó¡A·t·t¬°¤p®v©f³Ü±m¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§­ì¨Ó¤p®v©f¤w

½m¦¨¥\¤F¬ïªá¶¾ðªº»´¥\¨­ªk¡A³o¨­¤K¨ö¤Mªk«h¤£¦ý±o¤F®v¤÷ªº¦ç²Ú¯u¶Ç¡A¦Ó¥B¯à°÷¥[¥HÅÜ

¤Æ¤F¡C¦p¤µ¦o¥u¬Oµy¶û¥\¤O¤£¨¬¦Ó¤w¡A½×¨ì¤Mªkªº»´ÆF¡A¥u©È§ÚÁÙ¤ñ¤£¤W¦o©O¡C¬Ý¨Ó§Y¨Ï¦o

Ð`¤£¤F·¿«n¥|ªê¡A¤j¬ù¤]¤£¦Ü¤_¸¨±Ñ¤F¡C¡¨

    ¦Ñ¤T¦Ñ¥|¬O¦P¤@®É¶¡¦V§f«ä¬üµo°Ê§ðÀ»ªº¡A¦Ñ¤T¥ý¨ì¤@¨B¡A©M§f«ä¬ü¥æ¤W¤F¤â¡A¦Ñ¥|¸ò

µÛ¤]¨Ó¨ì¤F¡C

    §f«ä¬üªø¤M¤@¥ß¡Aµu¤M¦b¦Ñ¤T­±ªù¤@®Ì¡A¦Ñ¤T¥uıģ²´¥Í½÷¡A¤£¥D¦Û¤v¦a°h¤F¤@¨B¡C§f

«ä¬ü«K¦ü»fãéÂI¤ô¯ë±q¥L¨­®Ç±°¹L¡C

    ¦Ñ¥|³Ü¹D¡G¡§µ¹§Ú½ö¤U¡I¡¨¶ÂÂKÂKªº¨â¤ä§P©xµ§ÂùÂI§f«ä¬ü¨â¯Ùªº¡§´Áªù¥Þ¡¨¡A§f«ä¬ü

§N¯º¹D¡G¡§§j¤°¤\¤û¡I¡¨¥u§v±o¡§·í¡¨ªº¤@ÁnÅT¡Aªø¤M«d¹L¡A¦Ñ¥|ªº¦ç³Sµ¹«d¥h¤F¤@´T¡A¸H

¥¬­¸·¨¡A¤Æ¦¨¤ù¤ù½¹½º¡I­ì¨Ó§f«ä¬ü³o¤@¤M¥Îªº¬O¡§µ±¤M¡¨¤Mªk¡A¬Ý¬O¤@¤M¡A¨ä¹ê¤M¾W¤w¬O

Âà¤FµL¼Æ¦¸¤F¡C

    ¦ýÀHµÛ¨º¡§·í¡¨ªº¤@Ánµo¥X¤§»Ú¡A¥u¨£¤õªá­¸Âq¡A§f«ä¬ü¥ç¬O¸}¨BäWº±×«¥X¤C¤K¨B

¤§¥~¡A¤è©lí±o¦í¨­§Î¡C­ì¨Ó¦oªº¤MªkÁöµMºë§®¡AÉa¤O«o¤£¤Î¹ï¤è¡C

    »¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A­è¤~°h¤Uªº¦Ñ¤j¦Ñ¤G¡A¤S¦A¥·¤W¨Ó¡A¦Ñ¤G¤â¤¤¦h¤F¤@±ø³nÃ@¡A©I©I­·

ÅT¡A¨÷°_¤@¹ÎÃ@¼v¡F¦Ñ¤j¤´µM¤£¥Î§L¾¹¡A¦ýÂù´x³sÀô¼A¥X¡A¥ç¬OÁôÁô®µµÛ­·¹p¤§Án¡I§f«ä¬ü

Âù¤MÅ@Ê^¡A¥|¤è´å¨«¡A©{¦p¤@¸­»´¦à¡A¦bªiÀܬ¤¯F¡A¥¨¬y«æ´ø¤§¤¤¡A°_¥ñ¦^±Û¡AÄÆ·n¤£©w¡C

    ©s¤¸¶W¥»¨Ó¤w¸g©ñ¤U¤F¤ß¤Wªº¤@¶ô¥ÛÀY¤F¡A¦¹®É¤S¤£¸T·t·t¬°®v©f¾á¤ß°_¨Ó¡G¡§³o·¿«n

¥|ªêªGµM¬O¦U¦³¾Õªø¡A¦W¤£µê¶Ç¡I©Ç¤£±o§NÅK¾ö¥s§Ú¸I¤W¥L­Ì¡A¤£¥i»´¼Ä¡C§Ú­è¤~¹ï¥L­Ìªº

¦ô­p¡A¥u©ÈÁÙ¬O¥Ç¤F»´¼Äªº¤ò¯f¡C¡¨

    ­ì¨Ó³o·¿«n¥|ªê¤D¬O¤@¥À©Ò¥Íªº¨â¹ïÅp¥Í¤l¡A¦Ñ¤j¦W¥sµJ¹p¡A¥H¤º¥\²`«pµÛºÙ¡Aµ´§Þ¬O

¡§©b¹p´x¡¨¡C¦Ñ¤G¦W¥sµJ¤ª¡A¨Ï¤@±ø³nÃ@¡AÃ@ªk¦p¹q¡A¸¹ºÙ¡§µL¼vÃ@¡¨¡C¦Ñ¤T¦W¥sµJ­·¡A¾Ç

¦¨¤F¡§¹D­·¼Cªk¡¨¡C¦Ñ¥|¦W¥sµJ¤ª¡A¾Õ¤_ÂI¥Þ¡A¨Ïªº¬O¤@¹ï§P©xµ§¡A·N«ä§Y¬O¡A¦b¥Lµ§¤U¡A

¥i§P¦º¥Í¡C

    ·¿«n¥|ªê³£¬O¤â¸}ªø¡A¤ñ§f«ä¬ü°ª¥X¤@­ÓÀY³£ÁÙ¤£¤î¡A³o¥|¤H©~°ªÁ{¤U¡A°~¦a¦P®É¥X

©Û¡A³Ü¤@Án¡G¡§µÛ¡I¡¨µJ¹pªº³nÃ@ÀN¦a¨÷¨Ó¡A¨Ïªº¬O¡§¬\ÃÃÄñ¾ð¡¨ªº©Û¼Æ¡AÄñ¥´§f«ä¬üªº¸}

½ï¡CµJ­·¼C¨«»´ÆF¡A¤@©Û¡§¼·¯ó´M³D¡¨¡A¼C¾W±×«d¡A±Ù¦oÂù»L¡CµJ¤ªªº¤W¹ï§P©xµ§ÂI¦V¦oªº

«e¤ß¡AÂùµ§¥æ¤e¡Aµ§¦y¹ï­ã¤F¦o¯Ý¤fªº¡§æ¢¿Y¥Þ¡¨©M¡§¨Å¬ð¥Þ¡¨¡CµJ¹p§ó¬O¼F®`¡A¤@´x¦V¦o

ªº¤ÑÆF»\¥´¤U¡C

    Ã@¡B¼C¡Bµ§¡B´x¡A¤T¥ó§L¾¹¡A¥|Ïú¥´ªk¡A§f«ä¬üªº¤W½L¡]¤ÑÆF»\¡^¡B¤¤½L¡]¯Ý¤f¡^¡B¤U

½L¡]Âù¨¬¡^¡A³£¤w¦b¹ï¤èªº§ðÀ»¤§¤U¡A³o§Î¶Õ¯u¬OÕaÀIµ´­Û¡I

    ©s¤¸¶W¤j¦Y¤@Õa¡A¥¿­n¥X¤â¡A©¿§v±o§f«ä¬ü¤@Án¯º¹D¡G¡§¤£¨£±o¡I¡¨¨­§Î¤@ÄƤ@°{¡A¦ç

°LÄÆÄÆ¡A¤w¬O±qÃ@¼CÂùµ§ªº¥æ¤eÁ_»Ø¤§¤¤¬ï¹L¡AµJ¹p¨º¤@´x©ç¥´¤U¨Ó¡A¤]¬O¥´¤F­ÓªÅ¡A³s¦o

ªº¦ç¨¤³£¨SªgµÛ¡C

    µJ¹p³Ü¹D¡G¡§©¹­þ¨½¶]¡I¡¨§f«ä¬ü®æ®æ¯º¹D¡G¡§½Ö­n¶]©O¡H§A¥´¤£µÛ¡A©Ç±o§Ú¤\¡H¡¨¥u

¨£¦o¥ª­±¤@°Â¡A¥k­±¤@¶¡AÂù¤M­¸»R¡A«üªF¥´¦è¡A«ü«n¥´¥_¡C¤Þ±o·¿«n¥|ªê¸òµÛ¦o¹Î¹Î¶Ã

Âà¡I³oÏú¥´ªk¤ñ¶¨­¾B¤æªº¥´ªk§ó¯à´x´¤¥D°Ê¡A¦o¬OÃ䥴Ãä¶]¡AÀþ®§¤§¶¡¡A¤è¦ì¦ÊÅÜ¡A·¿«n

¥|ªê¥´¤£µÛ¦o¡AÁÙ­n¨¾³Æ¦o­¼·v©è»Øªº¬ðÀ»¡I

    ©s¤¸¶W³o¤~¹³¦Y¤F¤@Áû©w¤ß¤Y¦üªº¡A§¹¥þ©ñ¤F¤ß¤F¡C¤ß¨½·Q¹D¡G¡§§Ú¥u¹D§Ú¬O¹ï¼Ä¤H¦ô

­p¤£¨¬¡A§Y­ì¨Ó¹ï¤p®v©f¤]¬O¦ô­p¤£¨¬¡C¦oªº»´¥\Ú̬O°ª©ú¡A¹ï¤èªºµJ¹qµJ­·¡AÁö¤]¤£¿ù¡A

¤ñ°_¦o¨Ó¡A«oÁÙ®t¤F¦Ñ¤j¤@ºI¡C¹ï¤è­Õ­Y³o¼ËªºÄ~Äò©M¦o¥´¤U¥h¡AÁaµM¦o¨úÐ`¤£©ö¡A«o¤w¬O

¥ß¤_¤£±Ñ¤§¦a¤F¡C¡¨

    ¸ú¦b°²¤s¥Û¦Z°½¬Ýªº¤ªµµÅÚ¤]¬O¤£¥Ñ±o·t·t¨ØªA¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§½×»´¥\§Ú¥¼¥²¿éµ¹¦o¡A

¦ý­n¹³¦o³o¼Ëªº´§Ïs¦Û¦p¡A«º¶Õ¬ü§®¡A¥u©È§Ú´N°µ¤£¨ì¤F¡C¡¨

    ©s¤¸¶W©ñ¤U¤F¤ß¡A¯¸¦b¤@®ÇÀRÀRªºªY½à¤p®v©fªº»´¨­ªk¡A§f«ä¬ü¶VÂà¶V§Ö¡A¦ý¤Mªk¨Bªk

µ·²@¤£¶Ã¡A´N¹³½¡½¡°_»R¤@¯ë¡C°¸¦Ó¤L°O§Ö¤M¤ÏÀ»¼Ä¤H¡A¨­¤â¤S¬OÁB±¶¤§Ìå¡C©s¤¸¶W¬Ý±o¤ß

Ãm¯«©É¡A·Q¹D¡G¡§ÁB­Y´åÀs¡B½¡­YÕaÂE³o¤K­Ó¦r®³¨Ó°eµ¹¤p®v©f¡A³o´N¦A¤]«ê·í¤£¹L¤F¡C¥i

±¤Ä˾]¤£¦b³o¤I¡A§_«hµ¹¥L¬Ý¨£¤F¤p®v©f½m¦¨¥\³o®M¬ïªá¶¾ðªº¨­ªk¡A¥L¤£ª¾¹D­n¦h°ª¿³

©O¡H¡¨

    ­ì¨Ó§f«ä¬ü³o®M¬ü§®ªº»´¥\¨­ªk¡A¬O¦b¤pª÷¤tªº®É­Ô¡A¦b§ºÄ˾]ªºÀ°¦£¤§¤U½m¦¨¥\ªº¡C

    ¤pª÷¤t¨C¨ì¬K¤Ñªº®É­Ô¡Aº¡¤s³£¬O³¥ªá¡CÁöµM¨S¦³¡§¸sÅa¶Ã­¸¡¨¡A¦ý¡§Âøªá¥Í¾ð¡¨ªº´º

¦â«o¬O¤×Ð`¦¿«n¡C¦b¤pª÷¤t¨º¤L¦~¡A¨C¨ì¬K¤Ñ¡A§f«ä¬ü´N­n©s¤¸¶W¡B§ºÄ˾]¤G¤H³­¦o¨ì¾ðªL

¨½½m³o®M¡§¬ïªá¶¾ð¨­ªk¡¨¡A¦ý©s¤¸¶W±`±`­É¬GÁ׶}¡AÅý§ºÄ˾]¤@¤H³­¦o¡C

    §f«ä¬ü½m³o®M¡§¬ïªá¶¾ð¡¨¨­ªk¡Aªì®É¬O±i¶}²´·ú¡A¶µÛªá¾ð©b¶]¡A½m¨ì¥i¥HÀH·N¦bªá

¾ðÂO¤¤­¸¶]¡A¦Ó¤£­P¸I¸¨¤@¦·ªá¤@¤ù¾ð¸­¤§®É¡A¤~ºâªì¨B¦¨¥\¡C²Ä¤G¶¥¬q´N­n¿£¤W²´·ú¤F¡A

«Ý¨ì¿£¤W²´·ú¤]¥i¥H¦p¦¹¤§¦Z¡A³o¤~¶}©l²Ä¤T¶¥¬q½m²ß¡C²Ä¤T¶¥¬q¡A´N»Ý­n¨â­Ó¤H¤F¡C§f«ä

¬ü¿£¤W²´·ú¡A¥Ñ©s¤¸¶W©Î§ºÄ˾]¬I®i»´¥\°l¦o¡Aª½¨ì®»¤£¦í¦o¬°¤î¡C©s¤¸¶W´¿³­¦o½m²ß¹L¤L

¦¸¡A¥H¦Z´N¤@ª½¬O§ºÄ˾]³­¦o¤F¡C

    ©s¤¸¶W©Î§ºÄ˾]³£¬O«Ü®e©ö®»¦í¦oªº¡C¨C¦¸®»¦í¦o®É¡A¤]Á`¬O§K¤£¤F¼H¼H«¢«¢ªº¤j¯º¤@

³õ¡C

    ¦¹»Ú§f«ä¬üÂù¤M¼Ä¥|ªê¡A¨Ï¥X¤F³o®M¡§¬ïªá¶¾ð¡¨¨­ªk¡A¼C¥ú°{°{¡A¦ç°LÄÆÄÆ¡AºÝªº¦ü

¬O¸¨­^Ä}¯É¡A¬KªáÂÃĦ¡C©s¤¸¶W¬Ý±o¤ßÃm¯«©É¡A²´«e¤£ª¾¤£Ä±¤Û¥X©¹¤éªºµe¹Ï¡A¯î¿¾ªº¼o¶é

Åܦ¨¤FÁcªá¦p®üªº¤pª÷¤tªL³¥¡A»´¬Õ¬¡¼âªº¤p®v©f¦bªá¾ðÂO¤¤©{­Y¬ïªá½¹½º¡A§ºÄ˾]¦b¦Z­±

ºòºò°l¦o¡K¡K

    ¡§¥i±¤§ºÄ˾]¤£¦b³o¤I¡I¡¨©s¤¸¶W¸T¤£¦í¤S¤@¦¸·t·t¹Ä®§¤F¡C

    ²´«e¦p¯u¦ü¤Ûªº´º¶H©¿¤S¤@ÅÜ¡A»´¬Õ¬¡¼âªº¤p®v©f¦n¹³Åܦ¨¤F¤ªµµÅÚ¡C¤K¦~«eªº¤ªµµÅÚ

¤£¥¿¬O¹³²´«eªº¤p®v©f¤@¼Ë¡A³£¬O¬Kªá¤@¯ëªº¼bÆA¤\¡H

    ¡§·í¦~§Ú©MµµÅÚ´¿¦b³o¯ùÃì[¤U®ü»}¤s·ù¡A¦p¤µ§Ú¦^¨Ó¤F¡A¯ùÃì[¶ò¡A¶é¤w¯î¿¾¡A¤H¤]

¤£¨£¡IµµÅÚ§rµµÅÚ¡A§A¦b¦ó¤è¡H§A¦b¦ó¤è¡H¡¨

    ©s¤¸¶W¥¿¦Û«ä¦p¼é¯F¡A¯B·Q³s½¡¡A©¿§v±o¤@°}ª÷ÅK¥æ»ï¤§Án¡A¥´Â_¤F¥Lªº«ä¸ô¡C©ïÀY¤@

¬Ý¡A¥u¨£§f«ä¬ü¤S³´¤J¤F·¿«n¥|ªêªº¥]³ò¤§¤¤¡C

    ·¿«n¥|ªê¤¤ªº¦Ñ¤jµJ¹p¬O­ÓªZ¾Ç¦æ®a¡A¤@ı¤£§®¡A¥ß§Y³Ü¹D¡G¡§¤£­n¸òµÛ³o¯ä¤XÀY¶Ã

¶]¡I¡¨µJ¹q¡BµJ­·¡BµJ¤ªÀNµM¤@¬Ù¡Aµn®É¸òµÛ¤j­ô°±¤U¸}¨B¡A¦U¥e¤@¤è¡A¯¸¦n¤è¦ì¡A³o¼Ë¤@

¨Ó¡A¥L­ÌÁöµM©ñ±ó¤F¹ï§f«ä²öªº°lÀ»¡A¦ý¦p¬O«o¦¨¤F¥]³ò°é¡A§f«ä¬ü­n·Q¬ð³ò¦Ó¥X¥i´N¨S¦³

­è¤~¨º¼Ë®e©ö¤F¡C

    §f«ä¬ü¯º¹D¡G¡§Äø§÷§rÄø§÷¡I§A­Ì²{¦bÁÙ·Q¥]³ò§Ú¤\¡H½ü¨ì§Ú¥´ºÆª¯¤F¡I¡¨­ì¨ÓµJ¦Ñ¤j

ªº¾Ô³NÁöµM§ïÅܱo¹ï¡A¦ý¤w¬O¿ð¤F¤@¨B¡C¥L¥»¤H¤ñ¸û¦n¨Ç¡A¥Lªº¤T­Ó§Ì§Ì¸òµÛ§f«ä¬ü¹Î¹Î¶Ã

Âà¡A¤w¬OÂà±oÀY·w²´ªá¡AÅܦ¨¤F±j©¸¤§¥½¤F¡C

    §f«ä¬ü¦YÁ«ªº¥u¬O¥\¤Oµy®t¦Ó¤w¡A¦p¤µ·¿«n¥|ªê¤w¦¨±j©¸¤§¥½¡A¦o­þ¨½·|®`©È¥L­Ì¡I

    §f«ä¬ü¦b¯ºÁn¤¤ºw·È·È¤@­ÓÂਭ¡Aµn®É¨÷°_¤F¤@¤ù»È¥ú¡Aªø¤Mµu¤M¡A¦p­i¦p¹q¡A®i¶}¤F

¤@¬£¶i¤â©Û¼Æ¡A§â·¿«n¥|ªê±þ±o¤@±ÑÒ\¦a¡I

    ¥u¨£¥|­±¤K¤è³£¬O§f«ä¬üªº¨­¼v¡A¨â¤f¤@ªø¤@µuªº¬h¸­¤M«üªF¥´¦è¡A«ü«n¥´¥_¡A½L±Û­¸

»R¡A¶V¥´¶V§Ö¡A¥´¨ì¦Z¨Ó¡A¥u¨£¤M¥ú¡A¤£¨£¤H¼v¡C¨â¹D¥Õ¥ú¡Aºu¨Óºu¥h¡A©{¦p¤ô»ÈÂm¦a¡Aªá

«BÄ}¯É¡I©s¤¸¶W¸T¤£¦í¤jÁn³Ü±m¡G¡§¤p®v©f¡A¦n¤Mªk¡I¡¨

    §f«ä¬ü®æ®æ¯º¹D¡G¡§©s®v­ô¡A§Ú»¡¹L¤£¥²§A´¡¤âªº¡A§AÁ@¡A³o¥i¤£¬O§Ú­J¶Ã¶}¤f§a¡I¡¨

¯ºÁn¥¼¤F¡Aµu¤M¤@¦E¡A¥u§v±o¤@ÁnºG¥s¡A·¿«n¥|ªê¤¤ªº¦Ñ¤TµJ­·¥ª¤âªº¤­¥u«üÀYµ¹¦o«d¥h¤F

¤T¥u¡C¦Ñ¤GµJ¹q¦£§â³nÃ@¥´¨Ó¡A§f«ä¬ü¤@¸}½ñµÛÃ@±é¡A³Ü¹D¡G¡§ºM¤â¡I¡¨ªø¤M¶KµÛ³nÃ@«d

¤W¡AÄǬOµJ¹q¥ß­¦ºMÃ@ÁY¤â¡A¸ú°{±o§Ö¡A¥kÁu¤]µ¹¤M¾W³Î­Ó¥¿µÛ¡A¦E¶}¤F¤@¹D¤­¤o¦hªøªº¶Ë

¤f¡C

    §f«ä¬ü®i¶}¤F¶i¤âªº¤Mªk¡A·í¯u¬OÁB­Y´åÀs¡A½¡¦pÕaÂE¡A±Ù¶Ë¤FµJ¹qµJ­·¤§¦Z¡A¤@­ÓÂà

¨­¡A«ê¦n¤Sªï¤W¤F¦Ñ¥|µJ¤ªªº§P©xµ§¡A§f«ä¬ü§N¯º¹D¡G¡§¨Ó¦Ó¤£©¹«D§¤]¡AÅý§A¤]¬Ý¬Ý§Úªº

¥´¥Þ¥\¤Ò¡I¡¨­ËÂà¤M¬`¡Aµu¤M¤@¼²¡A¥¿¦n¼²µÛµJ¤ª¯Ù¤Uªº³n³Â¥Þ¡AµJ¤ª¹³¤@®Ú¤ìÀY¦üªº¡A®Ì

¤F¨â®Ì¡A¡§©B¹Ê¡¨¤@Án´N­Ë¤U¥h¤F¡C

    µJ¹pªø¤â¤@¼´¡A§âµJ¤ªÄd¸y©êµÛ¡A®µ¦b¯Ù¤U¡A³Ü¹D¡G¡§¯ä¤XÀY¡A§ÚÉO§A«÷¤F¡I¡¨¥L¤@»¡

­n«÷¡A¸}ªO©³«o¹³©Ù¤Fªo¦üªº¡A«æ«æ¦£¦£°k¶]¡C·~¤w¨ü¤F¶ËªºµJ¹qµJ­·¡A·íµM¤]¬O¸òµÛ¥L­Ì

ªº¤j­ô°k¶]¤F¡C

    §f«ä¬ü´§¤M°l¥h¡A³Ü¹D¡G¡§©¹­þ¨½¶]¡H¡¨©s¤¸¶W¯º¹D¡G¡§½a±F²ö°l¡A¥Ñ¥L¥h§a¡C¡¨

    §f«ä¬ü¹D¡G¡§¤£¡AºÆª¯¤£¥´¡A¥L¤S­n«r¤Hªº¡C¡¨

    µJ¹pªº»´¥\¥»¨Ó´N¤£¤Î§f«ä¬ü¡A¦p¤µ¤S®µµÛ¤@­Ó¤H¡A·íµM§ó¬O¶]¤£¹L¦o¡A­è­è¶]¹L¤ªµµ

ÅÚÂè­ªº¨º®y°²¤s¡A´Nµ¹§f«ä¬ü°l¤W¡C

    §f«ä¬ü¥¿­n´§¤M±Ù¥h¡A©¿§v±o¤@­Ó³±´l´lªºÁn­µ»¡¹D¡G¡§¤p©h®Q¡A¥ð­n³x¯à¡I¡¨

    Án¨ì¤H¨ì¡A¥u¨£¹ï­±¤@®y°²¤s¤W¬ðµM¸õ¤U¨â­Ó¤H¨Ó¡A¨ä¤¤¤@­Ó¦V§f«ä¬ü¥·¥h¡A¥t¤@­Ó«h

¥h±µÀ³µJ¹p¡AÀ°¥L¸Ñ¶}µJ¤ªªº¥Þ¹D¡C

    ³o¨â­Ó¤H¸õ¶i¶é¤l¡A¶V¹L°²¤s¡A±¶¦p­¸³¾¡C©s¤¸¶W¨£¤F¥L­Ìªº¨­¤â¡A¤]¤£¸T¤j¦Y¤@Õa¡C

    ¥·¦V§f«ä¬üªº¨º­Ó¤H­±¶À°©½G¡A¦b¤ë¥ú¤§¤U¡A´N¹³»ø¤r¤@¼Ë¡C§f«ä¬ü¤@¤M±Ù¥h¡A¥u§v±o

¡§¿þ¡¨ªº¤@Án¡A¨º¬`ªø¤M³ºµMµ¹¥L¥Î¤â«ü¼u¶}¡C

    ©s¤¸¶W³s¦£¥s¹D¡G¡§®v©f°h¤U¡I¡¨§f«ä¬ü¤@­Ó¡§²Ó¯Ý¥©Â½¤ª¡¨­ËÁa¥X¤@¤V¶}¥~¡A©s¤¸¶W

ªï¤W«e¥h¡A³Ü¹D¡G¡§¨ÓªÌ¦ó¤H¡H¡¨

    ¨º¨â­Ó©Ç¤H¦U¦Û½w½w¦aÁ|°_¤@¥u¤â´x¡A§N§N»¡¹D¡G¡§©s¤j«L¡A§A¦b¦¿´ò¤W¤£¬OµL¦W¤§

½ú¡A·Q¥²¤]¸Óª¾¹D§Ú­ÌÂI»aÂù·Ù§a¡H¡¨

    ©s¤¸¶W©w·ú¤@¬Ý¡A¥L¬O½m¦³¡§©]²´¡¨ªº¥\¤Òªº¡A²H²Hªº¤ë¥ú¤§¤U¡A¥ç¬O¬Ý±o¤À©ú¡A¥u¨£

³o¨â­Ó©Ç¤Hªº´x¤ß¡A¤@­Ó¬O¬õ­YÒ\¯×¡A¤@­Ó¬O¶Â¦p©Ù¾¥¡C

    ¦bª¾¹D¤F¨ÓªÌ¬OÂI»aÂù·Ù¤§¦Z¡AÄǬO©s¤¸¶WÃÀ°ªÁx¤j¡A¤]¤£¸T·t·t¦YÕa¡C

    ­ì¨Ó¡§ÂI»aÂù·Ù¡¨¤D¬O¤ª«n¡§ÂI»a¬£¡¨¨â­Ó³Ì¼F®`ªº¤Hª«¡A¤@­Ó¦W¥s¤R¤ÑÀJ¡A¤@­Ó¦W¥s

¬q¤³¥@¡CÉO·¿«n¥|ªê­è­è¬Û¤Ï¡A·¿«n¥|ªê¬O¬Û»ª¤@¼Ëªº¥|¥S§Ì¡A¤R¡A¬q¤G¤Hªº¥X¨­¬Û»ª«o¬O

§¹¥þ¤£¬Û¦P¡C

    ¤R¤ÑÀJ¬O¥Lªº®v¤÷ÂI»a¤W¤H¦bÂI»a¤s¤¤¬BÀòªº±óÀ¦¡AÕu»¡¬O¤s¤¤³¥¤H©M¥À·á¥æ°t©Ò¥Í¡A

¤£ª¾¬O¯u¬O°²¡A¦ý¥Lªº¬Û»ª«oªºÚ̬O¤T¤À¦ü¤H¡A¤C¤À¦üµU¡A¦y¼L«d¸|¡A­±¶À¦Ù½G¡AÆJ²´¬Ý

¥h¡A¤S¹³¤@­Ó­è±q¯fºfª¦°_ªº¯f¤Ò¡C­è¤~¦V§f«ä¬ü¬ð¬IŧÀ»ªº´N¬O¦¹¤H¡C

    ¬q¤³¥@«o¬O¤j²z²Ä¤@¦Wªù¬q®aªº¤l§Ì¡A¬q®aªº¯ª¥ý´¿¸g¦b§º¥N°µ¹L¤j²z°êªº°ê¤ý¡A¤j²z

°êÁöµM¦­¤w·À¤`¡A¦ý¼Æ¦Ê¦~¨Ó¡A¬q®a¤´µM©l²×¬O·¿¦è³Ì¤jªº¦a¥D¡C¬q¤³¥@­±¦p«a¥É¡A­·«×½¡

½¡¡A½Ö¨£¤F¥L¤£»¡¥L¬O­Ó¿B¥@¨Î¤½¤l¡H¦ý¤£ª¾«çªº¡A¥L«o°¾°¾¼«¥@¶ú«U¡A°h¤J²`¤s¡A«ô¦bÂI

»a¤W¤Hªù¤U¡A¦Ó¥B¦Z¨ÓÅܦ¨¤FªZªL¤¤¤H±æ¦Ó¥Í¬ÈªºÅ]ÀY¡CÕu»¡¥L¥»¨Ó¥t¦³¦W¦r¡A¥u¦]¼«¥@¶ú

«U¡A¬G¦ÓªÙ±ó¤F­ì¨Óªº¦W¦r¡A§ï¥Î¤µ¦W¡C¤Q¦~¨Ó¥L¦b¦¿´ò¤WÂô¥X«Ü¤jªº¦WÀY¡A¤j®a³£ª¾¹DÂI

»a¬£¦³­Ó¬q¤³¥@¡A¥Lªº­ì¦W¤Ï¦Ó«Ü¤Ö¤Hª¾¹D¤F¡C

    ¤R¤ÑÀJ¡B¬q¤³¥@³o¹ï®v¥S§Ìªº¬Û»ª¨Ó¾ú³£¤£¬Û¦P¡A¦ý¦³¤@¼Ë¬Û¦Pªº¬O¡G³o¨â¤H³£¬O¤@¼Ë

ªº¤ß¬½¤â»¶¡A¦Ó¥B³£½m¦³¬r´xªº¥\¤Ò¡CÂI»a¬£¥»¨Ó¬O¤¶¤_¥¿¨¸¤§¶¡ªº©v¬£¡A³o¨â®v¥S§Ìªº¦æ

¨Æ¤×¨ä©Ç·ö¡A¦ý¾Ì¤@¤v·R¼¨¡C

    ©s¤¸¶Wªº®v¤÷§f¹Ø©ø¦³¤@¦~¦bÂI»a¤sªöÃÄ¡A´¿¸g¸I¤W³o¨â­Ó¤H¡A·í®É¥L­Ìªº¬r´x©|¥¼¤j

¥\§i¦¨¡A¥æ¤â¼Æ©Û¡Aµ¹§f¹Ø©ø¥Îºø´xÀ»¥Û¦p¯»ªº¥\¤ÒÀ~¨«¡A¦ý§f¹Ø©øµÛ¤F¬q¤³¥@ªº¤@´x¡A¦^

¨Ó¤§¦Z¡A¤]¤j¯f¤F¤@³õ¡C

    Õu§f¹Ø©ø»¡¡A¤R¤ÑÀJ½mªº¦W¬°¡§¶Â¬â´x¡¨¡A­Y¬O½m¨ìÄl¤õ¯Â«C¤§¹Ò¡A³æ¾Ì´x¤O¡A¥ç¦³¶}

¸Oµõ¥Û¤§¯à¡C¬q¤³¥@½mªº¦W¬°¡§¨ª¬â´x¡¨¡AÕu»¡¤ñ®v¥Sªº¡§¶Â¬â´x¡¨ÁÙ­n¼F®`¡C¤R¤ÑÀJ¥u¬O

¥~¥\¼F®`¡A¬q¤³¥@­Ý³q¤º¥\¡A§f¹Ø©ø·í¦~´N¬O¦]¬°µy¬°»´¼Ä¡A¥u¨Ïºø´x¡A¤£¥Îª÷¤M¡A¬G¦Ó¦Y

¤F¬q¤³¥@ªºÁ«ªº¡C

    ©s¤¸¶W·Q°_¤F®v¤÷ªº¸Ü¡A¤£¥Ñ±o·t·t¦YÕa¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§ÂI»aÂù·Ùªº¬r´x·~¤w½m¦¨¡A¥u

©È§Ú¤]¹ï¥I¤£¤F¡CµL½×¦p¦ó¡A¬O¤£¯àÅý¤p®v©f«_³o­ÓÀIªº¤F¡C¡¨

    ¤ß©À¥¼¤w¡A§f«ä¬ü¤w¬O¤@Án§N¯º¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¹D¬O½Ö¡H­ì¨Ó¬O§Ú¯R¯R¤â¤U¨â¦W±Ñ±N¡C¡¨

    ¤R¤ÑÀJ³±´l´lªº¤@Án§N¯º¡A»¡¹D¡G¡§¥i±¤§A¯R¯R¦º±o¤Ó¦­¡I¡¨¨¥¤U¤§·N¡A¥ç§Y¬O»¡§f«ä

¬ü¤£°t°µ¥L­Ìªº¹ï¤â¡C§f«ä¬ü­è­è¦Y¤F¤R¤ÑÀJ¤@ÂI¤pÁ«¡A«ãÉa¥¼®ø¡A¼«µM»¡¹D¡G¡§§A³o·äÞ¬

´±¤pòó§Ú¡I¡¨

    ©s¤¸¶W³s¦£»¡¹D¡G¡§¤p®v©f¡A§A¤w¸gÐ`¤F¤@³õ¡A³o¤@³õÀ³¸ÓÅýµ¹§Ú¤F¡C¡¨ÀH§Y¦æ¤F­ÓªZ

ªL¤¤ºD¥Îªº¨£­±Â§¡A¼¾¤M¤@´¥¡A®ÔÁn»¡¹D¡G¡§®a®v¤£©¯³u¥@¡A¦ý¤]ÁÙ¦³§Ú©O¡C¨â¦ì­n³ø¥ý®v

¤@´x¤§¤³¡A¤p¥i¤£¤~¡Aº@´À¥ý®v±µ¤U¡C¡¨

    ¬q¤³¥@«¢«¢¯º¹D¡G¡§©s¤j«L«ÈÉa¤F¡C©s¤j«L¦­¤w±o¤F¥O®vªº¦ç²Ú¯u¶Ç¡A¦¿´ò¤W½Ö­Ó¤£

ª¾¡H­þ­Ó¤£¾å¡H¹ê¤£¬Û¿f¡A§Ú­Ì­Y¤£¬Oª¾¹D©s¤j«L§A¦b³o¨½¡A§Ú­ÌÁÙ¤£·|¨Ó©O¡I¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§¦n¡A¨º´N½Ð¨â¦ì½ç©Û¡I¡¨

    §f«ä¬ü¥s¹D¡G¡§¨â­Ó¥´¤@­Ó¡A³o¤£¤½¥­¡I®v¥S¡A§Ú¢w¢w¡¨

    ª»¤¸¶W¦£¹D¡G¡§¤p®v©f¡A³o¤@³õ§Ú¥i¤£¯àÅý§A´¡¤â¡C¡¨

    ¤R¤ÑÀJ«ã¹D¡G¡§§A«ç¤\¼Ë¡H§A¤£©È¦º¡A¨º´N¨Ó§a¡I¡¨

    §f«ä¬üÔ|¦a©Þ¥X¼C¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§®v­ô¡A§A§v¨£¤F¡A³o¥i¬O¤H®a¦V§Ú¬D¾Ô¡I¡¨

    ©s¤¸¶W¯º¹D¡G¡§¤p®v©f¡A§A¤w¸gÐ`¤F·¿«n¥|ªê¡A­è¤~§Ú³£¤£©M§Aª§¡A¦p¤µ§Ú¥u¬O¹ï¥I¨â

­Ó¤H¡A§A«ç¤\ÁÙ­n©M§Úª§©O¡H¹ï°Õ¡A§A¨ì§º¤j­ô®a¨½¬Ý¬Ý¡A»¡¤£©w¥L¤w¸g¦^¨Ó¤F¡C¡¨

    §f«ä¬ü¤p¼L¤I¤@äþ¡A»¡¹D¡G¡§§A·Q¤ä¶}§Ú¡A§Ú¤~¤£¤W§Aªº·í©O¡C¦n§a¡A³o¤@³õ§ÚÅýµ¹

§A¡A¦ý§Ú«o­n¦b³o¨½µ¹§AÀ£°}¡C¡¨§f«ä¬ü¦Y¤F¤R¤ÑÀJªºÁ«¡A¤wª¾³oÂI»aÂù·ÙÐ`¹L·¿«n¥|ªê¤£

ª¾¦h¤Ö¡A¦ý¦]¤£º@ªø¼Ä¤H§ÓÉa¡A·À¦Û¤v«Â­·¡A¬G¦Ó¤£«K©ú¨¥¡C

    ·¿«n¥|ªê¤¤ªº¦Ñ¤jµJ¹p¦}¥¼¨ü¶Ë¡A¦Ñ¥|µJ¤ªªº¥Þ¹D¸g¤w¸Ñ¶}¡A¥ç³ô¤@¾Ô¡A¥L­Ì¦³¤FÂI»a

Âù·Ù³o¨â®y¾a¤s¡AÁxÉa¹y§§¡AµJ¹p«K¹D¡G¡§³o¯ä¤XÀYÁx´±¥s°}¡A¥¿¦n±N¦o¤@¦}¥´µo¡I¡¨

    ¤R¤ÑÀJÂù²´¤@½¡A§N§N¯º¹D¡G¡§§O¦b³o¤Iê¸}¡Aµ¹§Úºu¶}¡I¡¨

    ¬q¤³¥@§ó¬O®Ú¥»¤£²z¸B¥L­Ì¡A©ê®±¦V©s¤¸¶W»¡¹D¡G¡§©s¤j«L·Q¥²§v±o¥O®v»¡¹L¡A§Ú­ÌÂI

»aÂù·Ù¤@¦V¬O¦P¶i¦P°hªº¡C¹ï¤è¤@­Ó¤H¡A§Ú­Ì¬O¦}ªÓ¤l¤W¡A¤@¦Ê­Ó¤H¡A§Ú­Ì¤]¬O¦}ªÓ¤l

¤W¡C¡¨¨ä¹ê³o¥u¬OÅU¥þ­±¤lªº»¡¸Ü¦Ó¤w¡A¯u¥¿ªº­ì¦]¬O¥L¹ï©s¤¸¶W¥ç¬O»á¦³§Ò¼ª¡C©s¤¸¶W¥X

¹D¤£¹L¼Æ¦~¡A¦W¾_¦¿´ò¡AÂI»aÂù·Ù¤]´¿§v±o¤H®a½Í½×¹L¥L¡A»¡¥Lªº¥»»â¤£¨È¤_®v¤÷²±¦~¡A¬q

¤³¥@¥Í©È³æ¥´¿W¤æ¡A¤£¬O¥Lªº¹ï¤â¡C

    µJ¹p©ç°¨§¾©ç¨ì¤F°¨¸}¤W¡A¥u¦n©M¥Lªº¤T­Ó§Ì§Ì¦Ç·È·È¦a¨«¤F¡C

    ª»¤¸¶W«G¥Xª÷¤M¡A«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§¨â¦ì¤£¥²§â§Ú¤p®v©fªº»¡¸Ü©ñ¦b¤ß¤W¡A½Ð½ç©Û

§a¡C¡¨

    ¤R¤ÑÀJ³±´l´l¦a§N¯º¹D¡G¡§©s¤¸¶W¡A§A¬JµMÓãµÛ­n¥h§ë­L¡A§Ú´N¦¨¥þ§A§a¡I¡¨Àñ¯ºÁn

¤¤¡AªøÁu¤@¦ù¡A¤­«ü¦p¹_¡A²rªº§ì¤U¡I

    ©s¤¸¶W¤a¥ß¦p¤s¡A¯¾µ·¤£°Ê¡A²rµM¶¡®¶Áu¤@´§¡Aª÷¥úÄ£²´¡I¤@©Û¡§¤jÄP®iÁl¡¨ª÷¤M±×«d

¥X¥h¡C³o¤@©Û®³®º®É­Ô¡A«ê¨ì¦n³B¡A¤R¤ÑÀJªº¬r¤ö³ô³ô§ì¨ì¡A©Û¼Æµy·L¥Î¦Ñ¡A«l¹D¤w´î¤L

¤À¡A¦Ó©s¤¸¶W«h¬O¾iºë»W¾U¡A¤M¾Wªì¸Õ¡A¥¿¦X§Lªk¤W¡§Áרä´Â¾U¡AÀ»¨ä¼ÇÂk¡¨ªº¹D²z¡C

    Âù¤è°Ê§@³£¬O§Ö¨ìÌåÂI¡A²´¬Ý¤R¤ÑÀJªº¤@±ø¤âÁu´N­nÂ_°e¦b©s¤¸¶Wªº¤M¤U¡A©¿§v±o¬q¤³

¥@ÃÙ¤F¤@­Ó¡§¦n¡¨¦r¡A³Ü±mÁn¤¤¡A¤w¬O´Û¨­ª½¶i¡A¤@´x©ç¤U¡C¥X©Û¤§¦Z¡A³o¤~»¡¹D¡G¡§©s¤j

«L¤Mªk¡AªG¬O¤£¤Z¡A¬q¬YÄm©å¡A½Ð²ö¨£¯º¡C¡¨¥L¨ì©³¬O­ÓŪ¹L®Ñªº¤H¡A¤£¤ñ¤R¤ÑÀJ¬O­Ó³¥

¤H¡A»¡ªº¸Ü«ÈÉa¦h¤F¡C

    ¦ý¬q¤³¥@ªº»¡¸ÜÁö¤ñ®v¥S¤å¶®¡A¥X¤â«o¤]¤ñ®v¥S§ó¬°¬½»¶¡C¥L³o¤@´x¬Ý¦ü»´ÄÆÄƪº²@¤£

µÛ¤O¡A¨ä¹ê¤w¬O¥Î¤W¤F¤p¤Ñ¬Pªº¤º®a´x¤O¡C¤p¤Ñ¬P´x¤O¯à¶Ë©_¸g¤K¯ß¡A¥L³o¤@´x¤S¥¿¬O¦VµÛ

©s¤¸¶Wªº¤ß©Ð©ç¤U¨Óªº¡A­Õ­Yµ¹¥L¥´µÛ¡A¤ß¯ß¥²µM¾_Â_µLºÃ¡C¦n­Ó©s¤¸¶W¡A¤@ı·L­·»ãµM¡A

¤M¾W°¿µM¤@Âà¡A¤w¬O¤Ï¤â«d¥X¡A¬q¤³¥@¤SÃÙ¤F¤@­Ó¡§¦n¡¨¦r¡A¤@­Ó½LÀs¶¨B¡A²¾§Î´«¦ì¡A¨­

§ÎÂà¨ì¤F©s¤¸¶Wªº¥ª°¼¡C©s¤¸¶W»D¨ì¤@ªÑ²H²Hªº¦å¸{Éa¨ý¡A³o¬O¬q¤³¥@ªº¬r´xµo¥X¸{­·¡A©s

¤¸¶W³s¦£³¬¤F©I§l¡AÀq¹B¥È¥\¡C

    ¤R¤ÑÀJ©¯±o®v§Ì°t¦X¡A·í©s¤¸¶W¨º¤@¤M¤Ï¤â¼A¦V¬q¤³¥@¤§®É¡A¥L¥ç¤w¬O¨­²¾¨B´«¡A²æ¥X

¤F©s¤¸¶W¤M¥úªºÅ¢¸n¡C¦ý©s¤¸¶W¨º¤@¤M¤D¬O§ð¦u­Ý³Æ¡AÂù¤è¦}ÅUªº¡A¤Ï¤â¼A¥X¤§»Ú¡A¤M¾W±×

±°¦Ó¹L¡A¤R¤ÑÀJ°h±oÁö§Ö¡A¦ç³S¤]µ¹¤M¾W«d¥h¤@´T¡C

    ¤R¤ÑÀJ¦Y¤FÂI¤pÁ«¡A¤¿©Ê¤jµo¡A¤@Án¼É³Ü¡AÅD°_¤F¤T¤V¦h°ª¡A­âªÅ¥·À»¡A¤Q¤ö»ô¦ù¡A³º

µM¦VµÛ©s¤¸¶Wªº¤ÑÆF»\§ì¤U¡C

    ©s¤¸¶WÀNªº¤@­Ó¡§»ñÂIÀY¡¨ª÷¤M½LÀY¤@»R¡A¨Ï¥X¤F¡§Á|¤õ¼º¤Ñ¡¨ªº©Û¼Æ¡A¦P®É¤M¤¤§¨

´x¡A¤@´x¦V¬q¤³¥@´§¥X¡A¨Ïªº¥¿¬O®vªùµ´§Þ¤§¤@ªººø´xÀ»¥Û¦p¯»ªº¥\¤Ò¡C¥Lªº®v¤÷§f¹Ø©ø¤D

¬O¥H¡§ª÷¤M¡¨¡§ºø´x¡¨¦}ºÙªº¡C

    ¬q¤³¥@´¿¸g¦Y¹Lºø´xªºÁ«¡A¤£´±¤Ó¹L±j§ð¡A¥ß§YÅÜ©Û¡A¤R¤ÑÀJ¤@¥·¤£¤¤¡A¦b¥bªÅ¤¤¤@­Ó

µ¬¤æ­Ë½¤U¨Ó¡A¸¨¦bª»¤¸¶Wªº¥k°¼¡A¤´µMÉO¬q¤³¥@«O«ùµÛ§¨§ð©s¤¸¶W¤§¶Õ¡C©s¤¸¶W¨£¥L»´¥\

¶W¨ô¡A°Ê§@¦³¦p°­¾y¡A¥O¤HÃø´ú¡A¥ç¬O¤£¸T·t·tÃÙ¤F¤@­Ó¡§¦n¡¨¦r¡C

    ³o¤L©ÛÕaÀIµ´­Ûªº·i¤æ¡A§â®ÇÆ[ªº§f«ä¬ü¡A°½¬Ýªº¤ªµµÅÚ¡A³£¬O¬Ý±o¦Û¯t¯«·n¡A¤L¥G³z

¤£¹LÉa¨Ó¡C

    ²H¤ë²¨¬P¤§¤U¡A¶Ã¯óÂO¥Íªº¼o¶é¤§¤¤¡A®i¶}¤F¤@³õÕa¤ß°Ê¾zªº´c¤æ¡C

    ÂI»aÂù·Ù¤À¶i¦XÀ»¡A¨Ó¥h¦p­·¡A®É¦Ó­âªÅÀ»¤U¡A®É¦Ó¶K¦a§ð¨Ó¡C·í¯u¬O¡G¶i¦p·áµU«

ªK¡A¹D­YÀs³D¯e¨«¡A°_¦pÆNÔG¨R¤Ñ¡A¸¨­Y²rªê¥~¦a¡I¦ý¨£¶Â¼v¼l¼l¡A¬ï±ô¨Ó©¹¡A¥L­Ì¨â­Ó¤H

´N¦n¹³¤Æ¦¨¤F¼Æ¤Q­Ó¤H¦üªº¡A±q¥|­±¤K¤è¡A¦VµÛ©s¤¸¶W¨RÀ»¡I

    ©s¤¸¶W¨IµÛÀ³¥I¡AÂÔ¦uªù¤á¡C¹ï¤è¬O±j§ð¤]¦n¡A»¤µÛ¤]¦n¡A¥L³£¤@¼ËªºÂíÀR¹ï¥I¡A¤£¬°

©Ò°Ê¡CÅk¦pªø³ö¾×ªi¡A¥ô¾Ì¥¦­·®ö¨RÀ»¡I

    ¥Lªö¨úªº¬O°¾¤_¦u¶Õªº¾Ô³N¡A©M¥Lªº®v©f§f«ä¬ü­è¤~¥Î¡§´å¤æ¡¨ªº¤èªk¹ï¥I·¿«n¥|ªê«ê

«ê¬Û¤Ï¡C¦ý¥L¤]¦}«D¥u¦u¤£§ð¡A¤æ¨ì¶o³B¡A¥u¨£¥L¤M¥úÀNÀN¡A¤M¶ÕÁa¾î¡A¥X¤M¤§§Ö¡Aµ´¤£»¹

¤_§f«ä¬ü¤§¤æ·¿«n¥|ªê¡C

    ÂI»aÂù·Ù±j§ð¤£¤U¡A¤ß¨½³£¬O·t·t¦YÕa¡A·Q¹D¡G¡§³o¤p¤lªGµM¬O¤£¨È¤_¥Lªº®v¤÷·í¦~¡A

¬Ý¨Ó¥u¦n¾Ì¬r´x¨úÐ`¤F¡C¡¨

    §f«ä¬ü¬Ý±o¤S¬Oºò±i¡A¤S¬OÅw³ß¡A¤ß¨½·Q¨ì¡G¡§©Ç¤£±o¯R¯R¥Í«e¡A´£°_®v­ô¡AÁ`¬OÃÙ¤£

µ´¤f¡A§ÚÁöµM¬O§f®aªº¤k¤I¡A¦ý±o¨ì¯R¯R¦ç²Ú¯u¶ÇªºÁÙ¬O®v­ô¡A§Ú­W½m¤F¤L¦~¡A¥u¹D¤w¸g¥i

¥HÓã¤W®v­ô¤F¡A­þª¾ÁÙ®t±o«Ü»·©O¡I¡¨

    ¸ú¦b°²¤s¬}¨½°½¬Ýªº¤ªµµÅÚ¡A¤]¬O¤@¼ËªºÁ^ºò¤F¤ß©¶¡A¦Ó¥B¤ñ§f«ä¬ü¬Ý±o§ó¬°»Eºë·|

¯«¡A¥Í©Èº|¤F¤@©Û¥b¦¡¡I

    ¦o©M§f«ä¬ü¤£¦P¡A§f«ä¬ü´¿¸g©M®v­ô¦b¤pª÷¤t¬Û³B¤­¦~¡A®v¥S©f¦}ªÓ¾Ô¤æ¤]¤£ª¾¦³¹L¦h

¤Ö¦¸¤F¡C¤ªµµÅÚ¦bĬ¦{ªº®É­Ô¡AÁöµM¤]±`©M©s¤¸¶W½mªZ²ß§Þ¡A¦ý©s¤¸¶W©M±j¼Äªº¯u¥¿·i¤æ¡A

¦oÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¨£¨ì¡C

    ¤ªµµÅÚ©¿µM·Q°_©M©s¤¸¶W¤@¦PŪ¹Lªº¤@­º¸Ö¡A³o­º¸Ö¬O­ð¥Nªº¤j¸Ö¤H§ù¨j¼gªº¡AÃD¬°

¡§Æ[¤½®]¤j®Q§Ì¤l»R¼C¾¹¦æ¡¨¡A¨ä¤¤³Ìºë±mªº¤L¥y¬O¡G¡§Ä£¦p»A®g¤E¤é¸¨¡AÁB¦p¸s«Ò¿pÀs

µ¾¡C¨Ó¦p¹p¾^¦¬ÅS«ã¡A½}¦p¦¿®ü¾®²M¥ú¡A¡¨³o¤L¥y¸Ö§â¤½®]¤j®Q§Ì¤lªººë§®ªº¼C³N¡A¾Q¼g±o

²OºvºÉ­P¡A¥O¤H¦b¤d¸ü¤§¤U¡A¤]¤£¸T¬°¤§±yµM¯«©¹¡C

    ¤ªµµÅÚ°O±o¡A¦o¦bŪ¤F³o­º¸Ö¤§¦Z¡A´¿¸g¹ï©s¤¸¶W¹Ä¹D¡G¡§·í¤µ¤Ñ¤U¡A­þÁÙ¦³³oµ¥ºë§®

ªº¼C³N¡I¡¨¦ý²{¦b¦o«o¤£¯à¤£¬Û«H¦Ñ§ù©Ò¸Ö¦}«D¦j¤j¡A¦Ó¦Û¤v¤§¨£¡A­Ë¬O¤«µì¤§¨£¤F¡C²´«e

ªº©s¤¸¶W¡A¤M¥úÀNÀN¡A¤M¶ÕÁa¾î¡A§ð¦u­Ý¬I¡A­è¬X¦}ÀÙ¡A¤£´N¥¿¦p§ù¨j¸Ö¤¤´y¼gªº¨º¼Ë­ú®g

¤é¸¨¡B¤Ñ»ÚÀsµ¾¡B¹p¾^¾_«ã¡B¦¿®ü¾®¥ú¤\¡HÁöµM¸Ö¤¤¤HÉO²´«e¦}¤£¬Û¦P¡A¤@­Ó¬O¤k¡A¤@­Ó¬O

¨k¡A¤@­Ó¬O¥Î¼C¡A¤@­Ó¬O¥Î¤M¡C

    ¦ý¥i±¤¤ªµµÅÚ¥uÅUªY½à¤ß¤W¤Hªº¤Mªk¡A«o¨S¦³¬Ý¨ìª»¤¸¶Wªº¹ï¤â§ó¬°¬½»¶¡C¦¹»Ú¡A©s¤¸

¶WÁöµMÁÙ¬O¦³¦u¨S§ð¡A¦ý¤w¦³ÂI¤O¤£±q¤ß¤F¡C

    §f«ä¬üªº¥»»â©ÎªÌ¥¼¥²¤ñ±o¤W¤ªµµÅÚ¡A¦ý¹ï¼Äªº¸gÅç«o¬O­n¤ñ¤ªµµÅÚ¦h±o¦h¡C¤ªµµÅÚ©|

¥¼¬Ý±o¥X¨Ó¡A¦o«h¬O¤w¸g¬Ý¤F®v¥Sªº¦MÉó©Ò¦b¤F¡C

    ¤£¿ù¡A©s¤¸¶Wªº¤Mªk¬O¨I¶¯»´±¶­Ý¦Ó¦³¤§¡A¹ï¤èªº´xªkÁöµM¬½»¶¡A¦b©Û¼Æ¤W¥L¬O¤£·|¿é

ªº¡A¦ý¦YÁ«¦b¹ï¤è½mªº¤D¬O¬r´x¡A©s¤¸¶W¥²¶·¤@­±¹B¥\±s¬r¤è¯àÀ³¥I¡A®É¶¡¤@ªø¡A¥Lªº¤Mªk

¶Õ±N¨ü¨ì¼vÅT¡A¥H¦Ü¤O¤£±q¤ß¡C

    §f«ä¬ü¬Ý±o·t·t¦YÕa¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§§Úªº¥\¤O»·»·¤£¤Î®v¥S¡A«ç¼Ë¤~¯àÀ°±o¤F¥Lªº¦£

©O¡H¡¨¤ß©À¤@°Ê¡A©¿µM·Q°_¤F¤@¸ô¤÷¿Ë©Ò±Ð§Ö¤M¤Mªk¡C

    ³o¤@¸ô¤Mªk¥¿¬O¦o¤÷¿Ëª÷¤M§f¹Ø©ø¬°¤F´£¨¾ÂI»aÂù·Ù¨Ó¦V¥L´M¤³¡A¸g¹L¤F¤Q¦h¦~ªº­W¤ß

Æp¬ã¡A¦b±ß¦~ªº®É­Ô¡A¤~·Q¥X¨Óªº¤@¸ô¤Mªk¡C·í®É©s¤¸¶W©|¦bĬ¦{¡A¬O¥H¥u¦³§f«ä¬ü¤@¤H¾Ç

·|¤F³o¸ô¤Mªk¡A¹L¦Z¤£¤[¡A¦oªº¤÷¿Ë¤]´N¤£©¯³u¥@¤F¡C

    ³o¤@¸ô¤Mªkªº­n³Z¬O¥þ¾Ì¤@­Ó§Ö¦r¡A¥²¶·­¢ªñ¼Ä¤H¨­«e¡A¥H§Ö¤M±Ù¶Ã³Âªº¤âªk¡AºI±ÙÂ_

¼Ä¤Hªº¤â°û¡A¤è¯à«µ®Ä¡A¯}±o¬r´x¡C

    §f«ä¬ü°O±o¤÷¿Ë±Ð¦o³o¸ô¤Mªk¤§®É¡A´¿¸g¾G­«¦a§h©J¦o¡A¥²¶·¹L¤F¤Q¦~¡A¤è¯à¨Ï¥Î¡A§f

«äªÜ°Ý¹D¬°¤°¤\¡A¦oªº¤÷¿Ë»¡¹D¡G¡§³o¸ô¤Mªk¥²¶·¦³²`«pªº¤º¥\°t¦X¡A§_«h¡A²j¯àªñ±o¼Ä

¤H¡H¥H§A²{¦b³oÂI¥\¤O¡A²ö»¡±µªñ¼Ä¤H¡A¥u¬O¹ï¤è¬r´x©Òµoªº¸{­·¡A§A¤w¸g¸T¨ü¤£°_¤F¡C´N

¬O¤Q¦~¤§¦Z¡A§A¤]ÁÙ¥²¶·Áx¤j¤ß²Ó¤~¦æ¡C¡¨·í®É¦o¤÷¿Ë¦}¨S¦³»¡¥XÂI»aÂù·Ùªº¦W¦r¡A§f«ä¬ü

¥uª¾¹D³o¸ô¤Mªk¬O¥i¥H¯}±o¬r´xªº¡C¥Ñ¤_¤Q¦~¤§¦Z¤è¯àÀ³¥Î¡A©Ò¥H¦o¥­®É¥@¨S¦³«ç¼Ë¥Î¤ß½m

²ß¡C

    ²{¦b¡A¦o·íµMª¾¹D¦o¤÷¿Ë±M¬°§J¨îÂI»aÂù·Ù¦Ó³Ðªº¤Mªk¤F¡C¥i¬O¦Z®¬¤]¤w¿ð¤F¡C

    ¦ý²¨¤_½m²ß¡AÁÙ¤£¬O³ÌÃöºò­nªº°ÝÃD¡C³Ìºò­nªº¬O¡B²{¦b¥u¤£¹L¹L¤F¤­¦~¡A¥ç§Y¬O»¡¡F

¨Ï¥Î³o¸ô¤Mªk©Ò¥²»Ýªº¤Q¦~¥\¤O¡A¦o¥u±o¤@¥b¡I¦pªG«_ÀI¥Î³o¤@¸ô§Ö¤M¤Mªk¥h±þÂI»aÂù·Ùªº

¸Ü¡A«Ü¥i¯à®Ú¥»´N¶Ë¤£¤F¼Ä¤H¡A¤Ï¦Ó¬°¼Ä¤Hªº¬r´xÀ»ÀÅ¡C

    §f«ä¬üÃÜÃÜ¥¼¨M¡A©ïÀY¤@¬Ý¡A¥u¨£©s¤¸¶W¤j¦½²Oºv¡AÀY³»¤WªÅÅ¢¸nµÛ¤@¹Î¼öÄËÄ˪º¥Õ

Éa¡A­nª¾©s¤¸¶W¤O¤æÂI»aÂù·Ù¡AÁ`¤£¯à¤@ª½³¬¦í©I§l¡A¬O¥H¥L¥²¶·§â§l¶i¥hªº¬rÉa¡AÀq¹B¥È

¥\¡A¤Æ¬°¦½¤ô¡A´²µo¥X¨Ó¡C

    §f«ä¬ü¨£¦¹±¡§Î¡Aª¾¹D®v­ô¤w¬O±µªñ¦MÀIªºÃä½t¡A¤ß·N¥ß¨M¡A·Q¹D¡G¡§®v­ô¬°¤F§Ú­Ì¥À

¤k¡A¤L¥GªÙ¤F©Ê©R¡A¦p¤µ¥L¦M¦b³¼¨è¡A§Ú¤S°Z¯à³S¤â®ÇÆ[¡H´Nºâ³QÂI»aÂù·Ùªº¬r´xÀ»ÀÅ¡A§Ú

¤]«_ÀI¸Õ¥¦¤@¸Õ¤F¡C¡¨¤_¬O§ìºò®É¶¡¡A¶XµÛ©s¤¸¶WÁÙ¥i¥H«j±j¤ä«ùªº®É­Ô¡A¤ß¤¤­«·Å¤@¹M³o

¸ô¤Mªk¡C

    ¤ªµµÅÚªºÁ{¼Ä¸gÅ礣¦p§f«ä¬ü¤§¤¥¡A¦ýªZ¾Ç³y¸Ú¡A«h¥u¦³¦b§f«ä¬ü¤§¤W¡A¨M¤£¦b§f«ä¬ü

¤§¤U¡C¦¹»Ú¦o¬Ý¨£©s¤¸¶WªºÀY¤Wµo¥X¼öÄËÄ˪º¥ÕÉa¡A¥ç¬O¤£¸T¤j¦Y¤@Õa¤F¡I

    ´N¦b§f«ä¬ü·Q°_¤F¦oªº¤÷¿Ë¯µ¶Çªº¨º¸ô¤Mªk¤§®É¡A¤ªµµÅÚ¤]·Q°_¤F¦oªº¤÷¿Ë©Ò±Âªº¤T©Û

¼Cªk¤F¡C

    ­ì¨Ó§f«ä¬üªº¤÷¿Ë§f¹Ø©ø¦]¬°©M¤ªµµÅÚªº¤÷¿Ë¤ª­«¤s¬O¦nªB¤Í¡A§f¹Ø©øÉOÂI»aÂù·Ùµ²¤U

¡§±ç¤l¡¨¨º¦~¡A¥L­ÌÁÙ¬O¦b¤@°_ªº¡A¬O¥H§f¹Ø©ø©M¤ª­«¤s¤Á½R¹L¦p¦ó¹ï¥IÂI»aÂù·ÙªºªZ¥\¡C

    ¥L­Ì¤G¤H¤@­Ó¬O¼C³N¦W®a¡A¤@­Ó¬O¤MªkµL¼Ä¡AªZ¥\­ì¬O¦b§B¥ò¤§¶¡¡A¦ý§f¹Ø©ø¦]¬°ªF©b

¦è¶]¡A¹LµÛ°k¤`ªº¥Í¬¡¡AÃø±o¦³®É¶¡¼ç¤ß¬ã¨s¡A¬G¦¹¤ª­«¤s·Q¥X¤F¤T©Û¥i¥H§J¨îÂI»aÂù·Ùªº

¼Cªk¡A¤ñ§f¹Ø©ø·Q¥X¨º¸ô¤MªkÁÙ¦­¤L¦~¡C¨º¦~¤ªµµÅÚ¦~¤è¤Q¥|¡A©s¤¸¶W¤]¨S¦³¨Ó¨ìĬ¦{¡C

    ³o¤T©Û¼Cªk©M¨º®M¤Mªk­ì²z¬Û¦P¡A³£¬O¥²¶·³t¾Ô³t¨Mªº¡C¦ý¼Cªk¤ñ¤Mªk§ó¬°¬½»¶¡A¤T©Û

³£¬O¨ë¦V¼Ä¤Hªº©Rªù­n¥Þ¡A¥u­n¦³¤@¼C¨ï¤¤¡A´N¥i¥H¯}¤F¹ï¤èªº¬r¥\¡C

    ¤£¹L¼CªkÁöµM¥u¦³¤T©Û¡A»¡¨Ó¦ü«Ü²³æ¡A¨ä¹ê¨C¤@©Û³£¦³µÛ¤Q¤ÀÁcÎ`ªºÅܤơA¦¹»Ú·í¤ª

µµÅÚ·Q¨ì­nÀ³¥Î¤§®É¡A¤]¤£¸T¦³ÂI¦Z®¬¥­¤éªº²¨¤_½m²ß¤F¡C

    §xÊ𤪵µÅÚªº°ÝÃD¬O¡G¦o²{¦b¤w¸g¬O¤£º@·NÅý©s¤¸¶W¨£µÛ¦o¤F¡C¦]¬°¦o­n¦¨¥þ©s¡B§f¤G

¤H¡A­Õ­Yµ¹©s¤¸¶W¨£µÛ¦Û¤v¡A¥u©È·|¼vÅT¤F¥L¹ï®v©fªº·P±¡¡C

    ¦Ü¤_¦b¥\¤O¤è­±¡A¦o­Ë¬O¥Î¤£µÛ¹³§f«ä¬ü¨º¼Ë¾á¤ß¡C¦]¬°¦o¤ñ§f«ä¬üªº¦~¬ö¤j¤F¤»·³¡A

¥H¦o²{¦bªº¥\¤O¡A¦Ü¤Ö¦b¥b¬W­»ªº®É¨è¤§¤º¡A¥i¥HµL¼{¬rÉaªº«I®`¡C¥X¥h©M©s¤¸¶W¨£­±©OÁÙ

¬OÄ~Äò¸úÂéO¡H¤£¥X¥h¥u©È©s¤¸¶W·|¦³©Ê©R¤§¼~¡I

    ¤ªµµÅÚ¥¿¦b½Lºâ¤@­Ó¥i¥H¨â¥þ¨ä¬üªº¿ìªk¡A²{¥X¤F¨­§Î«o¥O©s¤¸¶W¤£ª¾¹D¬O¦o¡C¦o­è­è

·Q±o¤@­Ó¥D·N¡A¤ß¤¤¥s¹D¡G¡§¦³¤F¡I¡¨´N¦b¦¹®É¡A©¿§v±o§f«ä¬ü»¡¹D¡G¡§®v­ô¡A§Ú©M§A¦}ªÓ

±s¼Ä¡I¡¨©Þ¤M¥XÀT¡A°{¹q¯ëªº¤w¸g¬O¥·¤W¥h¤F¡C

    ¤M¥ú¯e°{¤§¤¤¡A¥u§v±o¤R¤ÑÀJ¡§«u³é¡¨¤@Án¡A¸òµÛ«K¨£§f«ä¬üäWäWî¾î¾ªº³s°h¼Æ¨B¡I

    ­ì¨Ó¤R¤ÑÀJµ¹¦o¤@¤M¨ëµÛ¤âµÃ¡A¦ý§f«ä¬ü«oµ¹¬q¤³¥@¸òµÛ¤@´x±À¶}¡I

    §f«ä¬ü²¦³º¦Y¤F¥\¤O¤£¨¬¤§Á«¡A¦o³o¤@¤M¥¼¯à¬å±¼¤R¤ÑÀJªº¤âÁu¡A¦ý¦oµ¹¬q¤³¥@¤@´x±À

¶}¡A«oµn®É·P¨ì¯Ý¤¤§@´e¡A¤­Å¦¤»µÆ¡A³£¦n¹³­n½Âà¹L¨Ó¡I

    ©s¤¸¶W¤jÕa¹D¡G¡§¤p®v©f¡A§A«ç¤\°Õ¡H¡¨

    §f«ä¬üºò«r»È¤ú¡A®ÔÁn»¡¹D¡G¡§¨S¤°¤\¡C¨º¦ÑµU¤I¤w¸g¨ü¤F¶Ë¡A«¥­Ì¦}ªÓ¤l¤W¡I¡¨

    ¦oÁöµM¬OÌå¤O§Ô¦í¯kµh¡A´£°ª¤FÁn­µ»¡¸Ü¡A¥i¬O«oÄF¤£¹L©s¤¸¶Wªº¦Õ¦·¡C©s¤¸¶W¬O­ÓªZ

¾Çªº¦æ®a¡A¤p®v©f¨º·L·LŸ§ÝªºÁn­µ¡A¤×¨ä¬O»¡¨ì³Ì¦Zªº¨º¤L­Ó¦r®É¡A¤£¦ýŸ§Ý±o¼F®`¡AÁn

­µ¤]ÅãµM®z¤F³\¦h¡A©s¤¸¶W¤@§v¡A´N§v¥X¤F§f«ä¬ü¤¤Éa¤£¨¬¡A¤À©ú¬O¨ü¤F¤º¶Ë¡C

    ¤R¤ÑÀJ¤j§q¤@Án¡A¥·¤W«e¨Ó¡A³Ü¹D¡G¡§¤£ª¾¦º¬¡ªº³¥¤XÀY¡A§A´±¶Ë¤F§Ú¡A§Ú­n§Aªº©Ê

©R¡I¡¨

    ¥L·í¯u¬O¤¿®«¤§Ìå¡A¤@±ø¥ªÁu¤w¸gµ¹§f«ä¬ü¬H±o¦å¦×¼Ò½k¡AÀI¨Ç´N­n©M¨­Ê^¤À®a¤F¡A¥L

©~µM¬ÜÀY¤£½K¡A­ó¤]¤£­ó¤@Án¡A¤S¤W¨Ó¤F¡C

    ¤ë¥ú¤U¥u¨£¥L­±¥Ø²uÀñ¡A¦n¦ü¯Á¤HÀv©Rªº¼F°­¡A¥kÁu°ª°ªÁ|°_¡A´x¤ß¿@¶Â¦p¾¥¡C¥L¥ªÁu

¨ü¶Ë¡A¬r¥\¤´¦b¡A¥þ°Æªº¬r¥\³£¹B¨ì¥k´xªº´x¤ß¨Ó¤F¡C

    ÄǬO§f«ä¬üÁx¤jÉݱ`¡A¨£¤F¥L³o°Æ¥i©Èªº¼Ò¼Ë¡A¤]¤£¸T¬°¤§¤ß±ª¡I

    §f«ä¬ü§áÂà¤FÀY¡AÁקK¬Ý¥L¡A¨Ï¥X¬ïªá¶¾ðªº¨­ªk¡A§Ö¤M«æ§ð¡C¤Mªk¬O¨Ï±o¹ïªº¡A¥i±¤

¨ü¶Ë¤§¦Z¡A¤O¤£±q¤ß¡A¸}¨B¤@­ÓäWA³o¤@¤M´N¨S¦³¬åµÛ¤R¤ÑÀJ¡CÁÙ©¯¦oªº¨­ªk»´ÆF¥©§®¡A

¤R¤ÑÀJ¨º¤@´x¤]¨S¦³¥´µÛ¦o¡C

    ©s¤¸¶W§âª÷¤M±Á¶ê¡A¤@©Û¡§ªøªe¸¨¤é¡¨¡A¼â­·¤]¦üªº¼A±N¥X¥h¡AÅ@®v©f¡A¨¾¼Ä§ð¡C¬q¤³

¥@¤@´x±À¶}¤RµLÀJ¡Aµ¹¥L¤Æ¸Ñ¤F³o¤@¤M¤§¦M¡F¤@´x¦E¤F¤@¹D¶ê©·¡A§@¶Õ¨Ë§ð§f«ä¬ü¡A§â©s¤¸

¶Wªºª÷¤M¤Þ¹L¤@Ãä¡AÀH§YÅD¦Z¼Æ¨B¡A«¢«¢¤j¯º¡C

    ©s¤¸¶W³Ü¹D¡G¡§§A¯º¤°¤\¡H¡¨

    ¬q¤³¥@¹D¡G¡§§Ú¯º³o¤p¤XÀY¸Ë¼Ò§@¼Ë¡A¸Ë±o¦n¹³¡C¦ý§ÚÄU§A¥i¤£­nµwµÛÀY¥Ö®¼¤U¥h

¤F¡C¡¨

    §f«ä¬ü«ö¼C¥¸¹D¡G¡§§A­J»¡¤°¤\¡H¡¨¦o¥»¨Ó·Q§ð¤W¥hªº¡A¦ý©È¤O¤£±q¤ß¡A¤@°Ê¤â±j§ð§ó

µ¹¼Ä¤H¬Ý¥X¤F¦o·~¤w¨ü¶Ëªº¨Æ¹ê¡C

    ¬q¤³¥@¯º¹D¡G¡§¤p©h®Q¡A§Ú­Ë¬O¦³ÂI¨ØªA§A¤F¡C§A¤¤¤F§Úªº¬õ¬â´x¡A³oµh­W¥i¤£¬O´M±`

¤H§Ô±o¦íªº¡A§A©~µM¸Ë±o¦n¦ü¨S¨Æ¤H¤@¼Ë¡C¡¨

    ÀH§YÂà¹LÀY¨Ó¡A¹ï¤R¤ÑÀJ»¡¹D¡G¡§®v¥S¡A³o¤p¤XÀYªº¶Ë¤ñ§A¶Ë±o§ó­«¡A§A¤]µL¶·¦p¦¹°Ê

«ã¤F¡C¡¨

    ¤R¤ÑÀJ«ã¹D¡G¡§®v§Ì¡A§A³o¸Ü¬O¤°¤\·N«ä¡HÃø¹D«¥­Ì´N¤£¦A³ø¤³¡A»´©öªºÄǤF¥L­Ì¶Ü¡C

¤µ±ß¤§¨Æ¡A­Õ­Y¦b¦¿´ò¶Ç´­¶}¥h¡A§O¤H¤£ª¾¹D¡A¥u·í«¥­Ì³s§f¹Ø©øªº¤k¤I¡B®{§Ì¤]¥´¤£¹L¡A

ÂI»aÂù·Ù¡A­±¥Ø¦ó¦s¡H¡¨

    ©s¤¸¶Wª¾¹D®v©f¨ü¤F¬r´x¤§¶Ë¡A¤SÕa¤S«ã¡AÔ|ªº¤@¤M«K¦V¬q¤³¥@¼A¥h¡A¤j«ã³Ü¹D¡G

¡§¦n¡A§Ú©s¤¸¶WÉO§A­Ì«÷¤F¡I¡¨

    ¬q¤³¥@«o¤£±µ©Û¡A±×ÅD¤T¨B¡A¥s¹D¡G¡§¥BºC°Ê¤â¡A§Ú¦³¸Ü¦n»¡¡I¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§§A¶Ë¤F§Úªº®v©f¡A§Ú©M§AÁÙ¦³¤°¤\¸Ü¦n»¡¡I¡¨

    ¬q¤³¥@¹D¡G¡§§Ú­Yµ¹§A¸ÑÃÄ¡A¨º¤S¦p¦ó¡H¡¨

    ¤R¤ÑÀJ¥s¹D¡G¡§®v§Ì¡A§A¢w¢w¡¨

    ¬q¤³¥@¥H¨³³tÉݱ`ªº¤âªk´À¤R¤ÑÀJ¼Å¤W¤Fª÷³ÐÃÄ¡A»¡¹D¡G¡§®v¥S©ñ¤ß¡A§Ú¤£·|¥O§A¥¢¤F

­±¤lªº¡C¤£¹L­Þ®a©y¸Ñ¤£©yµ²¡A¥u­n¤j®a³£¹L±o¥h¡A¤S¦ó§«½}¾Ô¨¥©M¡H¡¨

    ¤R¤ÑÀJÁö¬O®v¥S¡A¦ý¦]¥Lªº¨£ÃѪZ¥\³£¤ñ¤£¤W®v§Ì¡A¬G¦¹¤@¦V¹ï®v§Ì­Ë¬O»á¬°·q¬È¡A¨¥

§v­p±q¡A§v¤F¬q¤³¥@ªº»¡¸Ü¤§¦Z¡A»¡¹D¡G¡§¦n¡A¥u­n«O±o¦í«¥­ÌÂI»aÂù·Ùªº­±¤l¡A§Ú´N¨Ì

§A¡C¡¨

    ®v©f¤w¸g¨ü¤F¶Ë¡A¡§½}¾Ô¨¥©M¡¨³o¥¿¬O©s¤¸¶W¨D¤§¤£±oªº¨Æ¡C¤_¬O»¡¹D¡G¡§¦n¡A¨º§A·N

±ý¦p¦ó¡H´N½Ð»¡§a¡I¡¨

    ¬q¤³¥@¹D¡G¡§§A®v©fªº¶Ë¤ñ§Ú®v¥Sªº¶Ë­«±o¦h¡A¦A¥´¤U¥h¡A§A­Ì¨M­p°Q¤£¤F¦n³B¡C§Aªº

®v©f©TµM¬¡¤£¦¨¡A¥u©È³s§A³o±ø©Ê©R³£­n½ß¦b¨½­±¡C¡¨

    ©s¤¸¶W§N§N»¡¹D¡G¡§©s¬Y¤H¥»¨Ó´N¤£¥´ºâ¬¡µÛ¥X¥h¡A§A³oµf¸Ü¤j¥i¤£¥²»¡¤F¡AÁÙ¬O§ÖÂI

¦E¥X¹D¤I¨Ó§a¡C¡¨¤ß·Q¡G¡§³oÅ]ÀY¥H¾ÔÐ`ªÌ¦Û©~¡A¤£¥Î»¡¬O·Qº©¤Ñ°Qɲªº¤F¡C­ü¡A¦ý¨D«O¥þ

±o¤F®v©fªº©Ê©R¡A§Ú¨üÂI¤I©e©}¡A¨º¤]ºâ¤£¤F¤°¤\¡C¡¨

    ¬q¤³¥@«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§©s¤j«L¨¥­«¤F¡C«U»y»¡±o¦n¡A±þ¤H¤£¹LÀYÂI¦a¡A¦óªpÉO§Ú­Ì

µ²¤³ªº¤D¬O¥O®v¡A§Ú­Ì¤S¦ó¥²¨ú§A©Ê©R¡H¤£¹L«U»y¤]¦³»¡¤÷¶Å¤lÁÙ¡A«¥­ÌªZªL¤¤¤H¡A®v´L¦p

¤÷¡A¥O®v¤í¤U§Ú©M¤R®v¥S¨C¤H¤@´x¡A¤£ª¾©s¤j«L¥iªÖ¥N®vÀvÁÙ¡H¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§¦n¡A§A­Ì¦U¦Û¤W¨Ó¥´¤@´x¡C¡¨

    §f«ä¬ü¤j¦Y¤@Õa¡A¥s¹D¡G¡§®v¥S¡A¤£¥i¡I¡¨

    ¬q¤³¥@¯º¹D¡G¡§©s¤j«L¥\¤OÁöµM²`´ï¡A¥u©È¤]¨ü¤£¤F§Ú­ÌÂI»aÂù·Ùªº¬r´x§a¡CÉE¤@§A©s

¤j«L¤@©R¶ã©I¡A³o¥i´N©M§Ú¤£·Q±þ§Aªº­ì·N¬Û¹H¤F¡C¶â¡A¤£¥²¦p¦¹¡C¡¨

    ©s¤¸¶W«ã¹D¡G¡§¨º§A¨ì©³·Q«ç¼Ë¡H²n§Öªº»¡§a¡I¡¨

    ¬q¤³¥@½w½w»¡¹D¡G¡§³o¬O§A«Ü®e©ö°µ±o¨ìªº¡A²³æ±o«Ü¡A¥u¶·§Aµ¹§Ú­Ì½W¤T­ÓÅTÀY¡A³o

¤T­ÓÅTÀY¡A´Nºâ¬O´À¥O®vÁٶŤF¡C±q¤µ¤§¦Z¡A«¥­Ì¤§¶¡ªº¤³­Þ¤@µ§¤Ä®ø¡I¡¨

    §f«ä¬ü¥»¨Ó¬O»a¥Õ¦p¯Èªº­±¤W¡A¤@¤U¤lÉa±o³q¬õ¡A½|¹D¡G¡§©ñ§¾¡I³o¡@¤À©ú¬O¦s¤ß¨Ó«V

°d«¥­Ì¡A¤£³æ«V°d§Ú­Ì¡A§ó«V°d§Ú¦º¥hªº¯R¯R¡I®v¥S¡A§A§Ô±o¦í¡A§Ú¥i§Ô¤£¦í¡I¡¨

    ¬q¤³¥@¡§«x¡¨¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§¤T­ÓÅTÀY¡A´«¨â±ø©R¡A³o¼Î¶R½æ¡A§A­ÌÁÙ¤£º@°µ¡H¡¨

    ©s¤¸¶W¬Ü¤ò­Ë½Ý¡Aªê¥Ø¶ê¸C¡A³Ü¹D¡G¡§©s¤¸¶WÉr¦º¤£°d®v¡I¤µ¤é¤£¬O§A¦º«K¬O§Ú¤`¡I¤W

¨Ó§a¡I¡¨
²Ä¤C¦^¡@±¡®üªiÄi


    ¤L¦^ªá¤U§¤§j¿½¡A»Èº~¬õÀð¤H±æ»»¡C¦ü¦¹¬P¨°«D©Q©]¡A¬°½Ö­·ÅS¥ß¤¤®d¡HÄñºø«äºÉ©â´Ý

Óµ¡A©{Âà¤ß¶Ë­éªÝ¿¼¡C¤T¤­¦~®É¤T¤­¤ë¡A¥iÌ°ªM°s¥¼´¿®ø¡C

                                  ¢w¢w¶À¥ò«h

    ­nª¾©s¤¸¶W©Ò³Ì´L·qªº¤H´N¬O®v¤÷¡A­Õ­YÂI»aÂù·Ù¥u­n¥L½WÀY¡A¥L¬°¤F«O¥þ®v©fªº©Ê

©R¡A©ÎªÌÁÙ¥i¥H¦Ò¼{¡A¦ý¦p¤µ¬q¤³¥@Án©ú³o¤T­ÓÅTÀY¬O´À¥L®v¤÷½Wªº¡A¦¹ÀY¤@½W¡A´N±Ñ¤F®v

¤÷¤@¥@­^¦W¡A¥LÁÙ¦p¦ó½W±o¤U¥h¡C

    ©s¤¸¶W¤j«ã¤§¤U¡A´§¤MÀNÀN¡A¥ß§Y¦VÂI»aÂù·Ù¨g§ð¡A­þª¾¬q¤³¥@¥¿¬O­n¥L¦p¦¹¡A©s¤¸¶W

À³¥IÂI»aÂù·Ùªº¬r´x¡A¥»¨Ó¤w¬O·P¨ì¬°Ãø¡A¤@¥¹¨I¤£¦íÉa¡A·íµM´N§óÃøÀ³¥I¤F¡C

    ¤R¤ÑÀJ«ëÌå¤F§f«ä¬ü¡AÀñ¯º»¡¹D¡G¡§¯ä¤XÀY¡A§A¦³²´µL¯]¡AÁx´±¶Ë§Ú¡A§Ú¤]¤£­n§A©Ê

©R¡A¥u­n§Aªº¨â¥u²´¯]¡I¡¨´§»RµÛ¦å²O²Oªº¤âÁu¡AµÛµÛ¦V§f«ä¬ü¶i§ð¡C§f«ä¬ü©è¾×¤F¤L©Û¡A

¥uı±o²´«eª÷¬P¶Ã«_¡A¦aÂà¤Ñ±Û¡I¡¨

    ©s¤¸¶W¤@­±­n¹B¥\©è±s¬rÉaªº«Iŧ¡A¤@­±­n³B³B·ÓÅU®v©f¡A¿E¾Ô¤¤¥u§v¡§¶á¡¨ªº¤@Án

ÅT¡A©s¤¸¶Wªº¦çÃ̵¹¬q¤³¥@¼¹¥h¤F¤@´T¡C

    ¬q¤³¥@«¢«¢¯º¹D¡G¡§©s¤¸¶W¡A§AÁÙ­nµw¥R¦nº~¤\¡H¥i±¤¡A¥i±¤¡I¥i±¤§A³o¨­ªZ¥\¡C§Ú¥»

¨Ó¤£·Q¨ú§A©Ê©Rªº¡A§A«o«D­n°e¦º¤£¥i¡I¡¨

    ¬q¤³¥@¥H¬°©s¤¸¶W¤w¬O°y©³¤§³½¡A­þª¾¯ºÁn¥¼¤F¡A°²¤s¥Û¦Z¡A¶Ã¯óÂO¤¤¡A©¿¦a­¸¥X¤@±ø

¶Â¼v¡A°{¹q¯ëªº´N¦V¥L¥·¨Ó¤F¡C

    ³o­Ó¤H¤£¥Î»¡·íµM¬O¤ªµµÅÚ¤F¡C¦ý©s¤¸¶W«o¤£ª¾¹D¡C

    ¤ªµµÅÚ¥­¥Í³Ì¬°·RÏ¡¡A¦ý¬°¤F¤£·Qµ¹©s¤¸¶W¬Ý¥X¦oªºÃf¤s¯u¬Û¡A³ºµM¤£±¤§â¦ÃªdÒ\º¡­±

¤W¡A¦Ó¥B¼¹¤U¤F¤@´T¶Â¦âªº¦ç¸È¡A¥]¦í¤F¦oªº¤@ÀY¨qµo¡C

    ¤ªµµÅÚ¹B¼C¦p­·¡AÔ|ªº¤@©Û¡§¥Õ­i³e¤é¡¨¦V¬q¤³¥@ªº¤Ó¶§¥Þ¨ë¥h¡A¬q¤³¥@¦Y¤F¤@Õa¡A¤ß

¹D¡G¡§³o§¯°ü¤£ª¾¬O­þ¨½Æp¥X¨Óªº¡A¦n¼F®`ªº¼Cªk¡I¡¨¦Ê¦£¤¤ÀNªº¤@­Ó¡§»ñÂIÀY¡¨¡A²¾§Î´«

¦ì¡A¤Ï¤â¤@´x¡C

    ¼C¥ú±°¹L¡A¬q¤³¥@¥uı±oÀY¥Ö¤@¤ù¨G²D¡C­ì¨Ó¥Lªº¥bÃäÀYµo¡A¤w¬Oµ¹¤ªµµÅÚªº§Q¼C¦n¦ü

Ãê¯ó¤@¯ëªº«d±¼¤F¡C

    ¤ªµµÅÚ¥þ¾Ì¤T©Û¼Cªk¨úÐ`¡A²Ä¤@©Û¥¼¯à¨ë¶Ë¼Ä¤H¡A¤ß¨½·t·t¥s¤F¤@Án¡§¥i±¤¡I¡¨¨³§Y¨­

²¾¨B´«¡A²Ä¤G©Û¡§¥È³¾Ãê¬â¡¨´N¦V¤R¤ÑÀJ±þ¥h¡C

    ¬q¤³¥@ªº»´¥\ÉO¤ªµµÅÚ¥»¨Ó¤£¬Û¤W¤U¡A¦ý¦]¥ý­nÁשۡAµM¦Z¶i©Û¡A¥L¨º¤Ï¤â¤@´x¡A´N¸¨

¦b¤ªµµÅÚ¦Z­±¡A³s¦oªº¦ç¨¤³£¨S¸IµÛ¡C

    ¤R¤ÑÀJ¤@¨Ó¬O¥»»â¤£¤Î®v§Ì¡A¤G¨Ó¬O¨ü¤F¶Ë¡A¥u¦³³æ´x¥i¥HÀ³¼Ä¡A¥L¥iÁפ£¶}¤ªµµÅÚ³o

¤@©Û±Mªù§J¨î¬r´xªº¼C©Û¤F¡C

    ¤R¤ÑÀJ¤@´x¼A±N¹L¥h¡A¥u§v±o¤Rªº¤@Án¡A´x¤ßªº¡§³Ò®c¥Þ¡¨¤w¬Oµ¹¤ªµµÅÚªº¼C¦y¬ï¹L¡C

    ¤ªµµÅÚ©â¥X¼C¨Ó¡A¤Ï¤â¤@©Û¡§¥É¤k§ë±ô¡¨¡A«ê«êªï¤W¤F¬q¤³¥@¥´¨Óªº¬r´x¡C

    ¤Z¬O½m¬r¥\ªº¤H¡A¨­¤W¦³¤T³B­n®`¬O¨M¤£¯àÅý¼Ä¤H¶ËµÛªº¡A¤@¬OÃB¨¤ªº¤Ó¶§¥Þ¡A¤@¬O¸¡

¤Uªº¤¦¥Ð¥Þ¡A¤@¬O´x¤ßªº³Ò®c¥Þ¡C³Ò®c¥Þ­Õµ¹¨ë¶Ë¡A¬r´x´N­n¼o¤F¡C

    ¬q¤³¥@Ãѱo¼F®`¡A³s¦£¦¬´x´«©Û¡AÄǬO¥L°h±o§Ö¡A«C¥ú°{³B¡A¤ªµµÅÚ¼C¾W±°¹L¡A¤]¦b¥L

ªº¤âÁu¦E¶}¤F¤@±ø¤T¤o¦hªøªº¶Ë¤f¡C

    ¤R¤ÑÀJ´x¤ß¬}¬ï¡A¬r¥\¤w¼o¡A¤j§q¤@Án¡A­ËÅD¤T¤V¶}¥~¡C¥LÁöµMÁÙ½m¦³¨ä¥L¥\¤Ò¡A¦ý¬r

´x¤£¯à¨Ï¥Î¡A¦p¦óÁÙ´±ÅʾԡH

    ¬q¤³¥@³oÂI»´¶Ë¡A¤ñ°_¥Lªº®v¥S¡A²ª½ºâ¤£¤F¤°¤\¤@¦^¨Æ¡C¦ý¤R¤ÑÀJ¤£³ô¦A¾Ô¡A¥L¦Û¬O

©t´xÃø»ï¡A·íµM¤]¥u¦n¨«¤F¡C

    ³o¤@±ß·s¤ë¦p¬Ü¡A¤ë¦â¥»¨Ó´N¤£«ç¤\©ú«G¡A¥[¥H¤ªµµÅÚªº¨­ªk¤S§Ö¡A¦o³o¤@¤U¬ð¦p¨ä

¨Ó¡A¨ß°_ö¼¸¨ªº¤£¹L¤T©Û´N¥´±Ñ¤FÂI»aÂù·Ù¡A©s¤¸¶W¬Ý¤]¥¼¯à¬Ý±o²M·¡¡C

    ¤T©Û«µ®Ä¡A¤ªµµÅÚ¦S¤F¤fÉa¡A°½°½ªº¦AÁ@¤F©s¤¸¶W¤@²´¡A«KÀY¤]¤£¦^ªº¨«¤F¡C

    ©s¤¸¶W¥s¹D¡G¡§½a±F²ö°l¡A½Ð®¦¤½¦^¨Ó¡A¨ü§Ú¤@«ô¡I¡¨¸ÜµS¥¼¤F¡A¤ªµµÅÚ¤w¬O½¡¦p­¸³¾

ªº¶V¹L³òÀð³s­I¼v¤]¤£¨£¤F¡C

    ¥L¥u¹D¤ªµµÅÚ¬O¥h°lÓã¼Ä¤H¡A«o«çª¾¦o¬Oº¡Ê䨯»Ä¡AÁקK©M¥L¨£­±¡C

    ¥i¬O¦o²¦³º´¿¸g¬O©s¤¸¶W³Ì¿Ëªñªº¤H¡A¦oªº¤@Á|¤@°Ê¡B³£¬O©s¤¸¶W©Ò¼ô±xªº¡C©s¤¸¶WÁö

µM¨S¦³¨£µÛ¦oªºÃf¤s¯u­±¥Ø¡A¦ý¦b¦o¶V¹L³òÀ𤧻ڡA¥^¥^¤@¿h¤§¶¡¡A¤w¬O¸T¤£¦í¤ß¤¤¤@°Ê¡A

ı±o³o­Ó¤Hªº­I¼v¦ü´¿¬ÛÃѤF¡C

    ©s¤¸¶W¥¿¦Û¤ß¤¤¤@°Ê¡A·Q¹D¡G¡§³o¤H¬O½Ö©O¡H¡¨©¿§v±o§f«ä¬ü¼P¶á¤@¯º¡A¦ý¸òµÛ«o¡§«u

³é¡¨¤@Án¡A¨­¤l·n·n±ý¼Y¡C­ì¨Ó¦oªQ¤F¤fÉa¡A¹y·P¥|ªÏ»Ä³Â¡A¤ä«ù¤£¦í¤F¡C

    ©s¤¸¶W¤j¦Y¤@Õa¡A³s¦£±N®v©f§ßí¡C§f«ä¬ü³Ý¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§§Ú·²¤@·²´N¨S¨Æ¤F¡C«¥

­Ì¦hÁ«¨º¤H¬Û±Ï¡A§A¥h½Ð¦o¦^¨Ó§a¡C¦ý¦o¬O­Ó¤k¤l¡A§A¬Ý¤£¥X¨Ó¶Ü¡H¥i§O®¦¤½®¦¤½ªº¶ÃÄW

¤F¡C¡¨©s¤¸¶W³o¤~ª¾¹D¤p®v©f¬O¦]¬°¥L¤j¥s®¦¤½¦Ó¥¢¯ºªº¡C

    ©s¤¸¶W©w·ú¤@¬Ý¡A¥u¨£¤p®v©f­±¦pª÷¯È¡A¬Ü¤ßÁôÁô¦³ªÑ¶ÂÉa¡C¤£¸T¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G

¡§¤p®v©f¡A§A¤£­n³x±j¤F¡A§Ú§ß§A¦^©Ð·²®§§a¡C§Úª¾¹D§A·Q³ø®¦¡A¦ý¨º¦ì®¦¤H­Õ­Yº@·N©M«¥

­Ì¨£­±¡A¦o¦Û¤v·|¦^¨Óªº¡A­Õ­Y¦o¤£ªÖ©M§Ú­Ì¨£­±¡A§Ú¥h°l¤]°l¤£¤W¡C¡¨

    §f«ä¬ü­Ê°¹µÛ®v¥S¡A»¡¹D¡G¡§©_©Ç¡A¦o¬°¤°¤\±Ï¤F«¥­Ì¡A¤SÁקK©M«¥­Ì¨£­±¡A§A¥i²q·Q

±o¨ì¦o¬O½Ö¶Ü¡H¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§§Ú«ç¤\ª¾¹D¡H§Aªº¨­Ê^­nºò¡A§OºÞ¦o¬O½Ö¤F¡A¦­ÂI¤I·²®§§a¡C¡¨

    ©s¤¸¶W¸ÜÁö¦p¦¹¡A¤ß¤¤¤w¬OÁôÁô°_¤F²qºÃ¡G¡§¸Ó¤£·|¬OµµÅÚ§a¡H¦pªG¬O¦o¡A¬°¤°¤\¤£ªÖ

Åý§Ú¨£­±¡H¤K¦~¨Ó§Ú¨üºÉ¬Û«ä¤§­W¡AÃø¹D¦o´N¤£«ä©À§Ú¤\¡H¡¨¬ðµM·Q°_¦Û¤v±q«e©M¤ªµµÅÚŪ

¹Lªº¨â¥yµü¡G¡§¬Û¨£ª§¦p¤£¨£¡A¦³±¡Á`¦üµL±¡¡C¡¨¤ß¤¤¤@¤ù¯íµM¡A¦ý¤]À´±o¤F¤ªµµÅÚ¤£ªÖ¨£

¥Lªº¨º¤@¥÷µL¥i©`¦óªº¤ß¹Ò¤F¡C

    §f«ä¬ü½ö¦b§É¤W¡A¦o±o¤F®v¥S¤§§U¡Aµ¹¦o±À¦å¹L®c¡Aı±oµy¬°µÎªA¤F¤@¨Ç¡A¤£¹L¸£³UÁÙ

¬O¨I¨l¨lªº¡A´ý¨­°©¸`¡A¤]¤´¦³¤@°}»Ä³Âªº·Pı¡C

    ¦ý¦oÁöµM·Pı¯h­Â¡A«o¬OºÎ¤£µÛı¡A¦oªº²´·ú¡A¤´µM¨S¦³Öö}®v­ô¡C¦o¨£©s¤¸¶W­Ê¦bµ¡

«e¡AÁy¤I´Â¥~¡A¤£¸T°Ý¹D¡G¡§®v­ô¡A¥i¬O¦o¦^¨Ó¤F¡C¡¨

    ©s¤¸¶W»CµM¤@Õa¡A¦^¹LÀY¨Ó¡A¯íµM°Ý¹D¡G¡§§A»¡½Ö§r¡H¡¨

    §f«ä¬ü¯º¹D¡G¡§Á@§A³o°Æ¥¢»î¸¨¾zªº¼Ë¤l¡A§A¥H¬°§Ú»¡ªº¬O½Ö¡H·íµM¬O¨º­Ó¯«Às¨£­º¤£

¨£§Àªº¤k¤l¤F¡C¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§§AÁÙ¦b·QµÛ¦o¡H¦o¦­¤w¥h±o»·¤F¡A¤£·|¦A¦^¨Ó¤F¡I¡¨

    §f«ä¬ü¹D¡G¡§«x¡A§A«ç¤\ª¾¹D¡H¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§§A¤£¬O»¡¦o¬O¯«Às¨£­º¤£¨£§À¤\¡H§Úªº¬Ýªk¤]¬O¦p¦¹¡C¦o­Y­n¨£«¥­Ì¡A¨º

´N¤£·|¨«¤F¡C¡¨

    §f«ä¬ü¹D¡G¡§®@¡A¨º¤\§A¤£¬O¦b·Q¦o«o¤S·Q½Ö¡H¡¨

    ©s¤¸¶W·t·t¥s¤F¤@Án¡G¡§ºF·\¡¨¡A¤ß¹D¡G¡§¤p®v©f¬°§Ú¨ü¤F­«¶Ë¡A§Ú«o¦Ñ¬O¦b·QµÛ¤ªµµ

ÅÚ¡C¡¨·í¤U¹³«¡¤p«Ä¤l¤@¼Ëªº«¡§f«ä¬ü¹D¡G¡§§Ú¤°¤\¤]¤£·Q¡A¥u¬O·Q§A¦w¤ß¾i¯f¡C§Úµ¹§A¤@

ÁûÃĤY¡A§A¦Y¤F¨Ä¨ÄªººÎ§a¡C¡¨¥Lµ¹§f«ä¬ü§]ªAªº¬O¤@Áû¤ÖªL¦x¯µ¨îªº¡§¤pÁÙ¤¦¡¨¡Aªv¤º¶Ë

³Ì¬°¦³®Ä¡C³oÁû¡§¤pÁÙ¤¦¡¨¬O¸q­x­º»â§NÅK¾ö°eµ¹¥Lªº¡A¤@¦¸¥L§@¾Ô¨ü¶Ë¡A§NÅK¾ö§â±q¤ÖªL

¦x¤j´dÁI®v¨º¤I°Q¨Óªº¤TÁû¤pÁÙ¤¦µ¹¥L¡A¥LªÙ¤£±o¥þ¦Y¡A¯d¤U¤F¤@Áû¡C

    §f«ä¬ü§]¤FÃĤY¡A¯º¹D¡G¡§§A§âÃĤE·í§@¿}ªG«¡§ÚºÎı¤\¡H¦ý§ÚÁÙ¬O¤£·QºÎ¡C¡¨

    ©s¤¸¶W¤ß©À¤@°Ê¡A»¡¹D¡G¡§§A¥H«e¬ÝÅ@§Úªº¯f¡A®É±`µ¹§Ú°Ûºq¡C§Ú¤£·|°Ûºq¡A§j¿½µ¹§A

§v¦n¤£¦n¡H¡¨

    §f«ä¬ü³ß¹D¡G¡§¦n§r¡A¦n§r¡I§Ú°O±o¦b¤pª÷¤tªº®É­Ô¡A§A©M§º«Ó­ô±`±`¤@­Ó§j¿½¤@­Ó°Û

¦±ªº¡C§Ú¤w¸g¦³³\¤[¨S§v¹L§A§j¿½¤F¡C¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§¥i±¤Ä˾]¤£¦b³o¤I¡A¨S¤Hµ¹§A°Û¦±¡C¡¨·í¤U»´»´¦a§j°_¿½¨Ó¡C§jªº¬O¤@¤ä

¦¿«n¥Á¶¡¬y¦æªº¤p¦±¡A¦±½Õ¥»¨Ó¬O¬Æ¬°»´§Öªº¡A¦ý©s¤¸¶WÁöµM§j¥X¨Ó¤F³o»´§Öªº¦±½Õ¡A¤ß¤¤

«o¬O¥Rº¡µÛ´d­W¤§±¡¡C

    ¦]¬°³o¥¿¬O¤K¦~«e¥L¦b³o­Ó¶é¤l¨½¡A®É±`§jµ¹¤ªµµÅÚ§vªº¤@¤ä¤p¦±¡C

    §f«ä¬ü¤£ª¾­ì©e¡A«o¬O§v±o¤ßÃm¯«©É¡C¦o°O±o¦b¤pª÷¤tªº®É­Ô¡A§ºÄ˾]¤]´¿µ¹¦o°Û¹L³o

¤ä¤p¦±¡C¦b­µÃý±y´­ªº¿½Án¤§¤¤¡A¦o¦n¹³¤S§v¨ì¤F§ºÄ˾]¦b¦o¦ÕÃä§C°Û¤F¡C

    ¡§²ö¤£¬O³·µ¡Àç¤õµL¶~·v¡A²ö¤£¬O½æ­·¬y±J¬h¯vªá¡H²ö¤£¬O­q«Õ´Á¿ù°O¤F¯ùÃì[¡H²ö¤£

¬O»´¦àÂ@°¨¡A»·¥h¤Ñ²P¡H²ö¤£¬O©Û·n¸Ö°s¡A¾K­Ë½Ö®a¡H²ö¤£¬O¯º½Í¶¡´oµÛ¥L¡H²ö¤£¬O©È·xÜÒ

´H¡A¯f¯g¤I¥[¤FÉEÏú¤d±ø¡A¦n±Ð§ÚºÃ¤ß¤I©ñ¤£¤U¡I¡¨

    ³o¤ä¦±¤l¡A¥»¬O¦¿«n¤@±aªººq§²±q¡§¦è´[°O¡¨ªº¦±½ÕÅܤƥX¨Óªº¡A´y¼g±i¥Í»·¥h¤§¦Z¡A

¤[¤[¤£Âk¡AÅaÅa±}©À¤§±¡¡C¥u¦]¤åÃ㬡¼â­·¶®¡A¬G¦¹¬y¶Ç¥Á¶¡¡A¬Æ¦Ü¤å¤H¾Ç¤h¡A¤j®a»Ó¨q¡A

¤]Åw³ß°Û¡C

    §f«ä¬ü§v±o¤ßÃm¯«©É¡A¤ß¤¤¥Rº¡»e·N¬X±¡¡A²´«e¤Û¥X¤F¤pª÷¤tªº¶§¬K¬ü´º¡A¦b³¥ªá¹M¦a

ªºªL¤l±æ¡A©s¤¸¶W­Ê¾ð§j¿½¡A§ºÄ˾]°ÒÁn§C°Û¡C

    ²´«eªº¤Û´ºº¥º¥¼Ò½k¡A§f«ä¬ü¤£ª¾¤£Ä±ªº¤J¹Ú¤F¡C

    ¤@¦±«µ²×¡A§E­µÂ¶ºó¡C©s¤¸¶W¤ß¨½«o¬O¥Rº¡´d­W¤§±¡¡C¥Lªº²´«e¤]¤Û¥X¤F¤@´T¹Ïµe¡A¥u

¬O³o¹Ïµe¤w¸gªgº¡¤F¦Ç¹Ð¡AÃC¦â¤]¦³¨ÇÅf²H¤F¡C

    ¤K¦~«eªºÁ{¦æ«e¤i¡A´N¦b³o­Ó¶é¤¤¡A´N¦b¶é¤¤ªº¯ùÃì[¤U¡A¥L³Ì¦Z¤@¦¸µ¹¤ªµµÅÚ§j¿½¡A

§jªº´N¬O³o¤ä¦±¤l¡C

    ¥L°O±o¦Û¤v´¿¹ï¤ªµµÅÚ»¡¹D¡G¡§§Ú¤£¬O±i¥Í¡A§A¤]¤£¬OÅaÅa¡C§Ú¤@©wÁÙ·|Âk¨Ó¡A¦b³o¯ù

Ãì[¤U¡A¬°§A§j¿½ªº¡C¡¨

    ¦p¤µ¥L¦^¨Ó¤F¡A¥L¦uµÛ¦Û¤vªº¿Õ¨¥¡A¥L¦}¤£¬O­t¤ßªº±i¥Í¡A¦ý¤ªµµÅÚ«o¹³ÅaÅa¨º¼Ëªº¥t

¶ù¥L¤H¤F¡C

    ¶é¤w¯î¿¾¡A¯ùÃì[¥ç¤w­Ë¶ò¡A¥L¤]§ä¤£¨ì¤ªµµÅÚ¨Ó§v¥L§j¿½¤F¡C

    ¦ý³o©Ç±o¤F¤ªµµÅÚ¤\¡H

    ¥L¤S°O±o¡A¦b»¡¤F¨ºµf¸Ü¤§¦Z¡A¤ªµµÅÚ«Õ«Õªº¹Ä¤F¤fÉa¡A§CÁn»¡¹D¡G¡§¦ýº@¦p¦¹¡C¦ýº@

¯à°÷¦A§v¨ì§Aªº¿½Án¡C¡¨

    ¦oµ¹¥L§u¤F¤@­º¶À¥ò«hªº¸Ö¡G¡§¤L¦^ªá¤U§¤§j¿½¡A»Èº~¬õÀð¤H±æ»»¡C¦ü¦¹¬P¨°«D¬Q©]¡A

¬°½Ö­·ÅS¥ß¤¤®d¡HÄñºø«äºÉ©â´ÝÓµ¡A©{Âà¤ß¶Ë­éªÝ¿¼¡C¤T¤­¦~®É¤T¤­¤ë¡A¥iÌ°ªM°s¤£´¿

®ø¡C¡¨

    ¦o¹ï¥L»¡¹D¡G¡§¦pªG§A¿ð¤£Âk¨Ó¡A§Ú±N¤£ª¾¦³¦h¤Ö­ÓµL¯vªº±ß¤W¡A­n¬°§A¦Ó­·ÅS¥ß¤¤®d

¤F¡C¡¨

    ±¡¯u·N²`¡A¨¥µS¦b¦Õ¡I¥L¨M¤£¬Û«H¤ªµµÅÚ·|§Ñ°O¤F¥L¡I©ÎªÌ³o¥u¯à©Ç³y¤Æ§Ë¤H§a¡H

    §f«ä¬üºÎµÛ¤F¡A»a¥ÕªºÁy¤W·wµÛ¤@©Ù»´¬õ¡C·Q¥²¦o¬O¦b°µµÛ¤@­Ó¬ü¹Ú§a¡H¥i±¤§Úªº¬ü¹Ú

¤w¸g¯}¤F¡I©s¤¸¶W¤ß¹D¡C

    ´d±q¤¤¨Ó¡A¤£¥iÂ_µ´¡I¤p®v©f¤w¸g¼ôºÎ¡A©s¤¸¶W¥Î¤£µÛ¦A±»¹¢¦Û¤v¤ß©³ªº´d¶Ë¤F¡C

    ±qµ¡¤f±æ¥X¥h¡A¦ý¨£¤ô²H¬Pµ}¡A¬î­·¿½·æ¡A¬î¯ó¬\¶À¡C©s¤¸¶W§Ô¤£¦í®³°_¬}¿½¡A§â¤@µÄ

­§´e¡AÂǵۿ½Ánµoªn¥X¨Ó¡C

    ¡§¬î¤ß¦p®ü®L¦p¼é¡A¦ý¦³¬î»î¤£¥i©Û¡I¡¨¥u¦]·T²`¦ü®ü¡A¿½Án¤]¦ü¥G¥Rº¡¤F¬î·N¤F¡C

    ¡§µµÅÚ¡AµµÅÚ¡A§A¦b¦ó¤è¡H§A¦b¦ó¤è¡H§A§v±o¨£§Úªº¿½Án¶Ü¡H§A§v±o¨£§Úªº¿½Án¶Ü¡H¡¨

    ©s¤¸¶Wªº¿½Án¨ä¹ê¬O§jµ¹¤ªµµÅÚ§vªº¡A¥L¦b¬ß±æ¡A¬ß±æ¤ªµµÅÚ§v¨£¥Lªº¿½Án¡A·|§Ô¤£¦í

°½°½¦^¨Ó¥X¥L¤@­±¡C

    ¤ë¥úÅf²H¡A¤ë«G¦è¨I¡A©s¤¸¶W³Ì¦Zªº³o­Ó§Æ±æ¥@¤Û·À¤F¡I

    ¿½Án­¸¥X¯î¿¾ªº¶é¤l¡Aµ¹¬î­·§j¤J«ÕªL¡C«ÕªL¨½¤ªµµÅÚ¥¿¦b¤@¨B¤@¦^ÀY¡C

    ¤ªµµÅÚ¬O§v¨£¥Lªº¿½Án¤Fªº¡C¥i¬O¦o¤S«ç¯à¦^¥h©O¡H

    ¿½Án¦p«è¦p¶Ò¡A¦pª_¦p¶D¡A¤ªµµÅÚ§v±o·ö¤F¡C¥H­P¦o­I¦Z°½°½ªº¸òµÛ¤@­Ó¤H¡A¦o¤]¨S¦³

µoı¡C

    ¦oª¾¹D©s¤¸¶W¬O¦b©Û³ê¦o¡A¦o¤L¥G§Ô¤£¦í´N­n¦^¥h¤F¡A¥i¬O¦oºÉºÞ¤@¨B¤@¦^ÀY¡A¸}¨B«o

¨S¦³¦ZÂà¡C

    ¡§§Ú¤£¯à¦^¥h¡A§Ú¤£¯à¦^¥h¡I§Ú¤@¦^¥h¡A¶Õ¥²¤£¯à¦Û©Þ¡A¤¸¶W©M¥L®v©fªº¬üº¡«Ã½t¡A¤]

¥²±N¬°§Ú¯}§¥¡C¡¨¤ªµµÅÚªº¤ß¦b¤R¤Rªº¸õ¡A¦Û¤vĵ§i¦Û¤v¡C

    ¥i¬O¦oªº¸}¨B¦b¦V«e¦æ¡A¤@Áû¤ß«o¦^¨ì¤FÉO©s¤¸¶W¬Û³Bªº©¹¤é¤F¡C

    ¡§¤L¦^ªá¤U§¤§j¿½¡A»Èº~¬õÀð¤H±æ»»¡C¡¨¤K¦~«e¦o¬O¤@­Ó§¤¦bªá¤U§v©s¤¸¶W§j¿½ªº¤Ö

¤k¡A¦oªº®eÃC¥²¬O¹³¬Kªá¤@¼Ëªº¼bÆA¡A¦oªº¤ß±¡¥¿¬O¹³¬Kªá¤@¼Ëªº²±¶}¡C

    ¤K¦~¦Zªº¤µ¤Ñ¡A¦o¤]ÁÙ¥¼¦Ñ¡A¦ý¦oªº¤ß±¡¡A¤w¬O¹³¬î¤Ñ¤@¼Ë¿½·æ¡A¦oªº®eÃC¤]¹³¬î¤Ñ¤@

¼Ëªº¼¬±|¤F¡C

    ¥Rº¡¬î·Nªº¿½ÁnÄƤJ«ÕªL¡A¶Ç¤J¦oªº¦Õ¦·¡A¦oªº¤ß¤¤¬O¯q¼W¶Ë·P¤F¡C

    ¡§§Ú¤£¯à¦^¥h¡A§Ú¤£¯à¦^¥h¡I§Ú¨M¤£¯à¦A¨£¤¸¶W¡¨¡A¤ªµµÅڤ߷Q¡C

    ¥i¬O¤Ñ¦aÁö¤j¡A¦p¤S¦ó³B¬O¦o®e¨­¤§¦a¡H

    ¦o¦Û¤vªº®a¦o¤£¯à¦^¥h¡A·¨ªªªº®a¦o§ó¤£¯à¦^¥h¡C¦o¥h­þ¤I¡H¦o¥h­þ¤I¡H

    ¡§§Úªº¦Z¥b¥Í¤j¬ù¥u¯à¦b¦¿´òÄÆ¿º¤F¡C­ü¡AµØ¤I§rµØ¤I¡A®Q¥u¬O¬°¤F§A¤~¬¡±o¤U¥hªº

§r¡I¡¨·Q°_¤F¦oªº¤I¤l¡A¦oÁÚ¶}¤j¨B¡A¦A¤£¦^ÀY¡C

    ¦¹®É¤ÑÃ䪺´Ý¤ë¡A¤w¸g¼Y¤UªL±é¤F¡C

    ¦o¨«¤F¤§¦Z¡A¦³¤@­Ó¤HµoµÛ¼K¼Kªº§N¯º¡A±q¶Ã¯óÂO¤¤Æp¥X¨Ó¡C

    ³o¬O¤@­Ó¤ªµµÅÚµ´¹ï®Æ·Q¤£¨ìªº¤H¡C

    ŪªÌ½Ñ§g¡A½Ð§A­Ì¥ý²q¤@²q¡A³o¤H¬O½Ö¡H

    ­ì¨Ó¥L´N¬O¤ªµµÅÚªº¤V¤Ò¡AĬ¦{ªº¦WªZ®v·¨ªª¡C

    ·¨ªª¸Ë§@°²¦ºªº®É­Ô¡A´¿¸g¹ï©d¤l»¡¹L¡A¬O¬°¤F­n¦¨¥þ¦o©M©s¤¸¶Wªº¡C¥L³o¼Ë°µ¥O±o¤ª

µµÅÚÌå¬OÃø³ô¡Aªì®É¤ªµµÅÚ¥»¨Ó¬O¤£¦P·Nªº¡A¦o´¿¸g¦b¤V¤Ò­±«e¬y¤U²´²\­W­W¬ÛÄU¡A¬Æ¦Ü¦o

­n¦V¤V¤Òµo»}¡A±q¥O¥H¦Z¡A¨M·N§â©s¤¸¶W§Ñ±¼¡A¥u·R¤V¤Ò¡C¥i¬O·¨ªª±»µÛ¦oªº¤f¡A¤£³\¦o»¡

¥X»}¨¥¡A¦]¬°¥Lª¾¹D©d¤lªº¤ß¦}¤£Äݤ_¥L¡A§Y¨Ïµo¤F»}¤]¬O¨S¦³¥Îªº¡C¤ªµµÅÚ©í¤£¹L¤V¤Ò¡A

¦o¤]¤£º@¨â­Ó¤Hªº·P±¡¨ü·l¶Ë¡A³Ì¦Z¤~²×¤_³Q­¢¦P·N¡A¦P·N´À¦o¤å¤ÒÁôÂóo­Ó¯µ±K¡C

    ¦o¥uª¾¹D¤V¤Ò¤£ª¾¬O¶]¨ì¤°¤\Áô»÷ªº¦a¤è¸úÂð_¨Ó¡A«ç·Q±o¨ì¥L¬O¸òÂܦۤv¡H

    ¦ý§Y¨Ï¤ªµµÅÚµo²{¤F¥L¡A¤]¤£·|»{ÃÑ¥Lªº¡A¥LÀ¹¤F¤@±i¨î§@±o¤Q¤Àºë¥©ªº¤H¥Ö­±¨ã¡A³o

¬O»·¦b¥Lµ²±B¤§«e¡A¤@­ÓªB¤Í±q­]°Ï±a¦^¨Ó°eµ¹¥Lªº¡C¤ªµµÅÚ®Ú¥»´N¤£ª¾¹D¦oªº¤V¤ÒÂæ³³o

¼Ë¤@±i­±¨ã¡C·¨ªª¥­±`ªº¸Ë§ô¤]¥þ³£´«¹L¤F¡C

    ·¨ªªµo¥X¼K¼Kªº§N¯º¡A±q¶Ã¯óÂO¤¤Æp¥X¨Ó¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§µµÅÚ®£©È°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ì§Ú´N¦b

¦oªº¦Z­±¡C¤£¹L¤µ±ßªºÅܤƫo¤]¬O¤Ó¥X¥G§Úªº·N®Æ¤§¥~¤F¡C¡¨

    ¡§±q¤µ¥H¦Z¡A§A¥u·í¥@¤W¨S¦³·¨ªª³o­Ó¤H§a¡I¡¨·í±ßªº±¡´º¯B²{²´«e¡A¥LÁÙ²M·¡ªº°O

±o¡A¦b¥L»¡¤F³o¥y¸Ü¦Z¡A¤ªµµÅÚ¥ñ¦b¥Lªº¨­¤W¡A²\¤U¦p«B¡C

    ¦p¤µ¤ªµµÅÚªº­I¼v¥¿¦b¥Lªº­±«e®ø¥¢¡A¥L·Q°_¤F·í±ßªº±¡´º¡A¦A¬Ý¤F¬Ý¥¿¦b®ø¥¢¤¤ªº©d

¤lªº­I¼v¡A¤£Ä±µo¥X¼K¼Kªº§N¯º¡A¦b¥L¤ß¨½¦Û¤v¼J¯º¦Û¤v¹D¡G¡§§Ú¥u¹D¥i¥Hűo¦oªºªÚ¤ß¡A

½Öª¾³º¬O¤@±ÑÒ\¦a¡I¡¨

    ­ì¨Ó¥Lªº¯u¥¿¥Î·N¦}«D¬O¦p¥L©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡A­n¦¨¥þ¤ª¡B©s¤G¤H¡A«ê«ê¬Û¤Ï¡A¥LÁöµM§ê§@

±¡·¨¥¢±Ñªº¨¤¦â¡A¨ä¹ê«o¬O¤£¥Ì¤_¥¢±Ñªº¡C¥L¤§¸Ë§@°²¦º¡A°h¥X±¡·¨¡A¤£¹L¬O§@¬°¤@Ïú¤â

¬q¡A·í¦p¤@³õ½ä·i¡A§Æ±æ¦b³o³õ½ä³Õ¤§¤¤¡A¥i¥H§â¥¢¥hªº©d¤lªº·R±¡¡AŨú¦^¨Ó¡I

    ¥Lª¾¹D¤ªµµÅÚ·P±¡ªº®zÂI¡A¥L³o¼Ë°µ¤F¤§¦Z¡A¤ªµµÅÚ¤@©w¤ºª¹¤_¤ß¡A¤]¤@©w¤Q¤À·P¿E¥L

ªº¡C·P±¡ªºÅܤƬO·L§®ªº¡A«U¸Ü»¡±o¦n¡G±N¤ß´«¤ß¡A»¡¤£©w¸g¹L¤F³o³õ±¡ÅÜ¡A¤ªµµÅÚµ¹¥L·P

°Ê¡A·|¯u¥¿ªº·R¤W¤F¥L¡C

    ¥Lªº¦ô­p¬O³o¼Ëªº¡G¦b¥L¥¢Âܤ§¦Z¡A¥Lªº©d¤l¥¼¥²·|¶]¥h§ä©s¤¸¶W¡A«Ü¥i¯à¬OÊäµÛ¤ºª¹

ªº¤ß±¡¡A¦u¦b®a¨½¡Aµ¥¥L¦^¨Ó¡C

    ³o¬O¤@Ïú¡§¸m¤§¦º¦a¦Ó¦Z¥Í¡¨ªº°µªk¡C¥L·íµM¤]´¿·Q¹L¡A¥Lªº¦ô­p¥¼¥²³£·|¹ê²{¡A¦ý³Ì

¤Ö¦³¤@¥b¥i¥H¦¨¥\ªº§Æ±æ¡A¥¿¦p½ä³Õ¤@¯ë¡C

    ¦p¤µ¡§»ë¤l¡¨¤w¸gÂY¥X¨Ó¤F¡A¡§½ä³Õ¡¨ªºµ²ªG´¦¾å¤F¡C¥Lªº©d¤l¤£¦ý°¨¤W¥h§ä©s¤¸¶W¡A

¦Ó¥B±q¥O±ßªº¨Æ±¡¡A¥L§óª¾¹D¤F¤ªµµÅÚ¬O²`²`ªº·RµÛ©s¤¸¶W¡A»·»·¦b¥Lªº¦ô­p¤§¤W¡I

    ¥i¬O¥L«o¤£ª¾¹D¤ªµµÅÚ¬O¦b¨«§ëµL¸ôªº±¡§Î¤§¤U¡A¸g¹LµL¼Æ¦¸ªº¤º¤ß¥æ¾Ô¡A¤~¶]¥h§ä©s

¤¸¶Wªº¡C¥L¦ô­p¨ä¹ê¤]¨S¦³¿ù¡A¤ªµµÅÚªºÚ̬O¤Q¤À·P¿E¥L¡A¦}¥B¹ï¥LÊ䦳¤ºª¹¤§±¡¡C

    ¦pªG¤ªµµÅÚª¾¹D¡A¦o¤@¦V»{¬°¬O¥¿¤H§g¤lªº¤V¤Ò¡A¤×¨ä¦b³o¦¸¨Æ±¡¤§¦Z¡A¦o¤j¬°¨ØªA¡A

»{¬°¡§°¶¤j¡¨¡A¬Æ¦Ü·Q¹L­n­«·s§Þ¦^¥LªºÊä©êªº¤j¤Ò¡A³º¬O³o¼Ë¤@­Ó¤u¤_¤ß­pªº¤H¡A¦o±N¦p

¦ó¾_Õa©O¡H

    ¤ªµµÅÚªº­I¼v¤w¸g®ø¥¢¤F¡A·¨ªª¤ß¤¤ªºªi®ö«oÁÙ¨S¦³¥­ÀR¡C

    ¡§¤£¿ù¡A¦o²{¦b¬OÖö}©s¤¸¶W¤F¡A¦o¨S¦³Åý©s¤¸¶W»{¥X¬O¦o¡A¦ý¦o¬°¤°¤\­n³o¼Ë°µ©O¡H

³oÁÙ¤£¬O¬°©s¤¸¶W¶Ü¡H

    ¡§¦o¥Ì«_¥Í©Rªº¦MÀI¡A©Þ¼CÉOÂI»aÂù·Ù¬Û¤æ¡A¥´±Ñ¤FÂI»aÂù·Ù¡A«o¤S¤£Åý©s¤¸¶Wª¾¹D¡C

¦o¬°¤F¨Ï©s¤¸¶W±o¨ì¬üº¡ªº«Ã½t¡A¤£±¤Ä묹¦Û¤v¡A³o¤~¬O¯u¥¿ªº²`¤ß¬Û·R°Ú¡I¡¨

    ·Q¦Ü¦¹³B¡A·¨ªª¤£¸T§ª¤õ¤¤¿N¡A¦A¤S·Q¹D¡G¡§§Y¨Ï±N¨Ó§º¤¸¶W©M¥Lªº®v©f¦¨¤F±B¡A§Y¨Ï

±N¨ÓµµÅÚ­«·sÂk¦^§ÚªºÊä©ê¡A¦ý¦oªº¤ßÁÙ¬O¯d¦b©s¤¸¶W¨ºÃ䪺¡A§Ú±o¨ì¦oªº¤H¡A±o¤£¨ì¦oªº

¤ß¡A¤S¦³¦ó¥Î¡H¡¨

    ¬ðµM¤@­Ó©ÀÀY±q¥L¤ß¤¤¤É°_¡G¡§­n¦o¦º¤ß¡A°£«D§â©s¤¸¶W±þ¤F¡I¡¨¡§¹ï¡A¥u¦³³o¼Ë¡A¤è

¯àªn§Ú¯Ý¤¤´cÉa¡C±þ¤F©s¤¸¶W¡AÁaµM§ÚÁÙ¬O±o¤£¨ì¦oªº¤ß¡A¦Ü¤Ö©s¤¸¶W¤]¬O±o¤£¨ì¦o¤F¡C¡¨

    ¥i¬O«ç¼Ë¤~¯à±þ±¼©s¤¸¶W©O¡H¥L­è¤~¥ñ¦bÀð¥~¡A«õ¤F¤@­Ó¬}°½¬Ý¡A©s¤¸¶W´c¤æÂI»aÂù·Ù

ªº±¡§Î¡A¥L¬O¬Ý±o²M²M·¡·¡ªº¡C²{¦b¥L³¬¤W²´·ú¡A¦n¹³Á٬ݨì©s¤¸¶W´§¤MÀNÀN¡AÁB­Y´åÀsªº

¨­¤â¡C

    ·¨ªªÁöµM§ª¤ß¦pµI¡A«oÁÙ¥¼¥¢¦Ûª¾¤§©ú¡A¥Lª¾¹D¾Ì¥L³oÂI¥»»â¡A¦pªG¥h±þ¤F©s¤¸¶W¡A¥u

©È«D¦ý±þ¤£¤F©s¤¸¶W¡A¤Ï¦Ó­nµ¹©s¤¸¶W±þ±¼¡I

    ¤u¤_¤ß­pªº·¨ªª¡A·Q¨Ó·Q¥h¡A²×¤_µ¹¥L±o¨ì¤F¤@­Ó¥D·N¡A¬O­É¤M±þ¤H¤§­p¡A¥L¦³¿ìªk¥i

¥HÀ°¦£ÂI»aÂù·Ù±þ±¼©s¤¸¶W¡C

    ¥D·N¥´©w¡A¥L¤£¦A¸òÂÜ©d¤l¡AÂà¤F¤@­Ó¤è¦V¡A«o¥h°lÂÜÂI»aÂù·Ù¤F¡C

    ªF¤è²{¥X¤F³½¨{¥Õ¡A¸ô¤WÁÙ¥¼¦³¦æ¤H¡A¥u¦³ÂI»aÂù·Ù¡C

    ÂI»aÂù·Ù±q¤ª®a°k¶]¥X¨Ó¡A¦ô¶q¤w¶]¥X¤G¤Q¨½¶}¥~¡A·P¨ì¦³ÂI¯h³Ò¡A¶}©l©ñºC¸}¨B¡C

    ¬q¤³¥@¨üªº¥u¬O²¤·l¥Ö¦×ªº»´¶Ë¡Aºâ¤£¤F¤°¤\¡A¥Lªº®v¥S¤R¤ÑÀJ¥i´NºG¤F¡A¤R¤ÑÀJµ¹§f

«ä¬ü¬å¤F¤@¤M¡A¤Sµ¹¤ªµµÅÚ¨ë¤F¤@¼C¡A§f«ä­^¨º¤@¤M¤L¥G¬å±¼¥Lªº¤@±ø¤âÁu¡A¤ªµµÅÚ¨º¤@¼C

¨ë¬ï¤F¥Lªº¡§³Ò®c¥Þ¡¨¡A§ó¬O§â¬r´x¼o¤F¡C

    ¤R¤jÀJªº¸ê½è¤£¤Î¬q¤³¥@¡A¥L½mªº¡§¶Â¬â´x¡¨¡A¨¬¨¬¥Î¤F¤Q¦~¥\¤Ò¡A¦p¤µÂ_°e¦b¤ªµµÅÚ

ªº¼C¤U¡A­Y­n­«ÀY¦A½m¡A¥u©È¤Q¦~¤]¥¼¥²¯à°÷¦A½m¦¨¥\¤F¡C

    ¤@¸ô¤W¤R¤ÑÀJ½|Án¤£µ´¤_¤f¡A½|©s¤¸¶W¡A½|¡§¤p§¯¤k¡¨¡A§ó¶A©G¨º­Ó¤ß¬½¤â»¶ªº¡§¤¡§¯

°ü¡¨¡C·íµM¥L¤£·|ª¾¹D³o­Ó¡§¤¡§¯°ü¡¨¤D¬OÆA¦W´¿¸g¶É°ÊĬªCªºµ´¦â¬ü¤H¤ªµµÅÚ¡I

    ¬q¤³¥@§v¥L½|Án¤£µ´¡A¦ü¥G¦³ÂI¹½·Ð¡A©¿¦a²H²H»¡¹D¡G¡§§Ú­Ë¬O¦³ÂI¨ØªA©s¤¸¶W©O¡I¡¨

    ¤R¤ÑÀJ§b¤F¤@§b¡A¥s¹D¡G¡§¤°¤\¡H¬Q±ß§A¤]¬O¦Y¤F¥L­ÌªºÁ«ªº¡A«çªº«o¨ØªA°_¤³¤H¨Ó

¤F¡I¡¨

    ¬q¤³¥@¹D¡G¡§¨ä¹ê©s¤¸¶W¦}¤£¬O«¥­Ìªº¤³¤H¡A«¥­Ìªº¤³¤H¬O¥Lªº®v¤÷¡C¡¨

    ¤R¤ÑÀJ«ã¹D¡G¡§§Úªº¬r¥\Â_°e¡A´N¬O¦]¥L¦Ó°_¡A§A¤]µ¹¥Lªº®v©f±Ù¤F¤@¤M¡A§AÁÙ»¡¥L¤£

¬O«¥­Ìªº¤³¤H¡I¡¨­Y«D¤R¤ÑÀJ¤@¦V·q¬È³o­Ó®v§Ì¡A¥L´N­n¯}¤f¤j½|¤F¡C

    ¬q¤³¥@ÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡§§A¤]»¡±o¤£¿ù¡A¸g¹L¤F¬Q±ß³o¤@¾Ô¡A«¥­Ì·íµM¤]¬O©M©s¤¸¶W

µ²¤U¤F¸d¤lªº¤F¡C¦ý§ÚÁÙ¬O¸T¤£¦í¨ØªA¥L¡C¡¨

    ¤R¤ÑÀJ¹D¡G¡§§A¨ØªA©s¤¸¶W¤°¤\¡H¡¨

    ¬q¤³¥@¹D¡G¡§§Ú¨ØªA¥L¬O¤@±øµwº~¤l¡AÁÙ¦³¥L¨º¤@¸ô¤Mªk¡A§Ú¤]«Ü¬O¨ØªA¡C»¡¦Ñ¹ê¸Ü¡A

³æ¥´¿W¤æ¡A§Ú­Ì³£¤£¬O¥Lªº¹ï¤â¡A¬Q±ß±o¨£§f¹Ø©ø¦ç²Ú¯u¶Çªº¤Mªk¡A¤]ºâ±o¬O¤£µê¦¹¦æ

¤F¡C¡¨

    ¤R¤ÑÀJ¹D¡G¡§¦p¦¹»¡¨Ó¡A³o­Ó¤³§A¬O¤£·Q³ø¤F¡H¡¨

    ¬q¤³¥@¹D¡G¡§³o¤]¤£µM¡A¨ØªA©M³ø¤³¬O¨â¥ó¨Æ¡C¤£¹L§Ú­Ë·Q¥Î¥t¤@­Óªk¤l³ø¤³¡C¡¨

    ¤R¤ÑÀJ¹D¡G¡§¤°¤\ªk¤l¡H¡¨

    ¬q¤³¥@¹D¡G¡§§ÚÁÙ¥¼´¿·Q±o¥X¨Ó¡A¤£¹L§Ú¬O¤£·Q©M¥L©Ê©R¬Û¤æ¤F¡C§Ú­n§â¥»»â½m±o¤ñ¥L

°ª©ú¡A¥s¥L¥Ì«ô¤U­·¡C¡¨

    ¤R¤ÑÀJª¾¹D³o­Ó®v§Ì¤ñ¥L§ó¬°¥ô©Ê¦æ¨Æ¡A¥L©Ò·Qªº¨Æ«D°µ¨ì¤£¥i¡C¤R¤ÑÀJªºªZ¥\¥»¨Ó¤£

¤Î®v§Ì¡A¦p¤µ¬r´x¤w¼o¡A§ó¬O¥²¶·­Ê¾a¥L¤F¡C¬O¥H¤R¤ÑÀJÁöµM¤ß¤¤¤£©Á¡A«o¤]¤£´±µo§@¡C¥u

¦n»¡¹D¡G¡§§Ú¬O¤£¦æªº¤F¡A¦ýº@§A¦n¤ï¤]µ¹«¥­Ì¥X³o¤fÉa¡C¡¨

    »¡¸Ü¤§¶¡¡A©¿µM¨£¦³¤@­Ó¤H¥^¥^¦V¥L­Ì¶]¨Ó¡C

    ¤R¤ÑÀJ©ïÀY¤@¬Ý¡A¥u¨£¨Óªº¬O­Ó¦ç­mÄ°¼Óªºº~¤l¡A¤@¥ó¥´º¡¸É°vªºÂÅ¥¬¤j»o¡Aªo¿°¿°ªº

µo«G¡A»·»·´N»D¨ì¤@ªÑ¯ä®í¡A¤@±i»a¥ÕªºÁy¤Õ¡A²ª½¨S¦³¥bÂI¦å¦â¡A¶]°_¸ô¨Ó¡A¸}¦yªg¦a¡A

»´ÄÆÄƪº¹³¤@Á\·Ï¡A­Ë¬O¶]±o«Ü§Ö¡C

    ¤R¤jÀJ·t·t¹¿©B¡G¡§­þ¨½Æp¥X¨Óªº³o­Ó©Çª«¡A­Ë¹³­Ó¤j¼q¤£¦¬¡A¤p¼q¤£¯dªº³¥°­´å

»î¡C¡¨¥L¥¿¦Ûº¡¨{¥Ö«ãÉaµL³Bµoªn¡A¤ß¨½°Q¹½¡A«K§YÂà¹L¨­«üµÛ¨ºº~¤l½|¹D¡G¡§§A³o­Ó¤T¤À

¹³¤H¤C¤À¹³°­ªºªF¦è¡A°­°­¯©¯©¦a¸ò¦b§Ú­Ì¦Z­±¤z¶Ü¡H¡¨

    ¨ºº~¤l²H²H»¡¹D¡G¡§¤R¥ý¥Í¡A½Ð§A¤£­n½|¤H¡A§Ú¬Ý§A²{¦b¤]¬O¯T¯V±o«Ü¡A¼Ë¤l¦}¤£¨£±o

«ç¼Ë¦n¬Ý°Ú¡I¡¨

    ¤R¤ÑÀJ¤j«ã¹D¡G¡§¦n§r¡A§A³o­Ó°­ªF¦è©~µM´±ÃÕ¯º§Ú¡A§A¦Ñ¤l¤µ±ßÁöµM¥´¿é¤F¬[¡A­n¥´

µo§A½ÌÁÙ¥i¥H¡I¡¨¥Lªº¬r¥\Áö¼o¡A¨ä¥LªZ¥\ÁÙ¦b¡A¤j«ã¤§¤U¡A¥Î¨º¶Ë±o¸û»´ªº¤â¡A¤@´x´N¦V

³o­Óº~¤l¥´¥h¡C

    ¨ºº~¤l»¡¹D¡G¡§¦ó¥²¦p¦¹°Ê«ã¡A§A²jª¾¹D§Ú¬O¹ï§A¨S¦³¦n³Bªº©O¡H¡¨Án­µ¤´¬O§N§N¦B¦B

ªº¡AÁy¤W²@µLªí±¡¡C

    ¥u§v±o¡§½´¡¨ªº¤@Án¡A¤R¤ÑÀJ¤@´x¥´¦b¨º¤H¨­¤W¡A¨º¤H¤£¹L·L·L¤@®Ì¡A¤R¤ÑÀJ«o¬O¤£¥Ñ

¦Û¤vªº³s°h¤T¨B¡C

    ¤R¤ÑÀJ­þ¨½ª¾¹D¡A³o­Ó¡§¤T¤À¹³¤H¤C¤À¹³°­ªºªF¦è¡¨«o¬OÁª¦{ªº¦WªZ®v·¨ªª¡C·¨ªª¥»¬O

­Ó¬Æ¬°ª`­«»ö®e¡A¥­¤é¦çµÛÌå¨äÁ¿¨sªº¦WªZ®v¡A¦]¥L·t·t¦a¸òÂÜ©d¤l¡AÁöµMÀ¹¤W¤F¤H¥Ö­±

¨ã¡A¤]ÁÙ®£¨¾ÉE¤@µ¹¤ªµµÅڬݯ}¡A¬G¦¹§ê¦¨³o­Ó¼Ë¤l¡C

    ¥Lª¾¹D¤R¤ÑÀJªºªZ¥\¤w¸gµ¹¤ªµµÅÚ¼o±¼¡A¬O¥H´±¤_¨ü¥L¤@´x¡C¤º¥\ªº³y¸Ú¡A¥L¥»¨Ó´N¤ñ

¤R¤ÑÀJµyÐ`¤@Äw¡A¤R¤ÑÀJ¦b´c¾Ô­«¶Ë¤§¦Z¡A©M¥L¶ZÖç󻷡A³o¤@´x·íµMµ·²@¤£¯à¶Ë®`¥L¤F¡C

    ¬q¤³¥@²¦³º¤ñ®v¥S¦³¨£Ãѱo¦h¡A·í¤U³s¦£±N¤R¤ÑÀJ©Ô¶}¡A»¡¹D¡G¡§¯u¤H¤£ÅS¬Û¡AÅS¬Û¤£

¯u¤H¡C»Õ¤U¤j¬ù¬O¤£·Qµ¹§Ú­Ìª¾¹D§A¬O½Ö§a¡H¦n¡A¨º§Ú¤]´N¤£½Ð°Ý»Õ¤Uªº°ª©m¤j¦W¤F¡A¥u¬O

·Q½Ð°Ý»Õ¤U¦³¦ó«ü±Ð¡H¡¨»¡¸Ü¤¤³zÅS¥L·~¤w¬Ý¥X·¨ªª¤D¬OÀ¹¤F­±¨ã¡A¦}«D¥H¥»¨Ó­±¥Ø¥Ü¤H¡C

    ·¨ªªÂI¤FÂIÀY¡A½w½w»¡¹D¡G¡§¬q¥ý¥Í¤£·\¬O²n§Öªº¤H¡A¨º§Ú¤]´N²n³Zªº»¡¤F¡C¹ê¤£¬Û

¿f¡A§A­Ì¬Q±ß¤§¨Æ¡A§Ú³£¤wª¾¹D¡A§A­Ì­n¤£­n¦V©s¤¸¶W³ø¤³¡H¡¨

    ¤R¤ÑÀJ¹D¡G¡§­n¤S«ç¼Ë¡H§AªºªZ¥\ÁöµM¤£¿ù¡A¥¼¥²¥´±o¹L©s¤¸¶W¡C­ó¡A­ó¡A­n¬O§Ú¨S¨ü

¶Ë¡A§Ú¬Ý§A¦Ü¦h¤£¹L©M§Ú¥´­Ó¥­¤â½}¤F¡A§A¤S²j¯àÀ°§U§Ú­Ì³ø¤³¡H¡¨

    ·¨ªª»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú¬O¥´¤£¹L©s¤¸¶W¡C¦ý¤£¯à¤O¼Ä¡A«K·í´¼¨ú¡C¥u­n§A­Ì¨Ì­p¦æ¨Æ¡A

§Ú¦Û¦³¿ìªk¥s©s¤¸¶W¸÷¦b§A­Ì­±«e¡Aµ¹§A­Ì½WÀY¡I¡¨

    ¤R¤ÑÀJ¥b«H¥bºÃ¡AÎM¤ú¯º¹D¡G¡§§A·í¯u¦³³o¯à­@¡H¦n¡A§A¿ì±o¨ì©s¤¸¶Wµ¹§Ú­Ì½WÀY¡A§Ú

µ¹§A½WÀY¡C¡¨·¨ªª²H²H»¡¹D¡G¡§¨º­Ë¤£¥²¡C¡¨

    ¤R¤ÑÀJ¹D¡G¡§®v§Ì¡A§Úª¾¹D§A¤£·Q±þ±¼©s¤¸¶W¡A­Y¯à¥O±o¥Lµ¹«¥­Ì½WÀY¡A³o­Ó¤³§Ú¤]¥i

¥H·í§@¬O¤w¸g³ø¤F¡C¡¨

    ¬q¤³¥@±æ¤F·¨ªª¤@²´¡A»¡¹D¡G¡§¦ý§Ú­Ë¬O«Ü·Qª¾¹D¡A»Õ¤U¬°¦ó³o¼Ë¼ö¤ß¡A­n¬°§Ú­Ì³ø

¤³¡H¡¨

    ·¨ªª»¡¹D¡G¡§¹ê¤£¬Û¿f¡A§Ú©M©s¤¸¶W¤]¬Oµ²¦³±ç¤l¡A¦}¤£¶È¶È¬O¬°¤F§A­Ì¡C¡¨

    ¬q¤³¥@¹D¡G¡§®@¡A­ì¨Ó¦p¦¹¡I¡¨

    ·¨ªª½w½w»¡¹D¡G¡§©Ò¥H§A­Ì¦pªG¬O¦P·Nªº¸Ü¡A«¥­Ì­Ë¤£§«©¼¦¹¦X§@¡A°µ¤@©v¥æ©ö¡C¡¨

    ¬q¤³¥@§N§N»¡¹D¡G¡§§Aºâ¬O§ä¨ì¤F¶R¥D¤F¡C³o¬O¤@©v¨£¤£±o¥úªº¥æ©ö§a¡H¡¨

    ·¨ªª«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A²{¦b¤ÑÁÙ¥¼«G¡A³oªºÚ̬O¨£¤£±o¥úªº¶R½æ¡C¡¨

    ¤R¤ÑÀJ¹D¡G¡§¦³¸Ü§Ö»¡¡A¦³§¾§Ö©ñ¡A§Aªº¿ìªk¦p¦ó¡H¡¨

    ·¨ªª»¡¹D¡G¡§©s¤¸¶W¦³­Ó¦nªB¤Í¡A¦W¥s§ºÄ˾]¡A³o­Ó¤H§A­Ì·Q¥²ª¾¹D¡H¡¨

    ¬q¤³¥@¹D¡G¡§¥L­Ì¦b¤pª÷¤tªº®É­Ô¡A¬OµJ¤£Öés¡A©s¤£ÖõJªº¡C§v»¡³o¤HªºªZ¥\¤£¦b©s

¤¸¶W¤§¤U¡C¡¨

    ·¨ªªÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¨£¹L¥LªºªZ¥\¡A¤ñ©s¤¸¶Wµy®t¤@ÂI¡A©s¤¸¶W¦³­Ó«Ä¤l¡C¡¨

    ¸ÜµS¥¼¤F¡A¤R¤ÑÀJ©¿¦a½|°_¨Ó¹D¡G¡§­J»¡¤K¹D¡A©s¤¸¶WÁÙ¥¼°ù©d¡A­þ¨½¨Óªº«Ä¤l¡H§A³o

¤£¬O¦s¤ß¨ÓÄF§Ú­Ì¶Ü¡H¡¨

    ·¨ªª»¡¹D¡G¡§¤R¥S¡A§A³o¬O¥uª¾¨ä¤@¡A¤£ª¾¨ä¤G¡C¥¼¦¨¿Ë¤]¥i¥H¦³«Ä¤lªº¡A³o¬O©s¤¸¶W

ªº¨p¥Í¤l¡I¡¨

    ¤R¤ÑÀJ¬O­Ó´ý¤H¡A·k·kÀY¥Ö¡A·Q¤F¥b®Î¡A©ú¥Õ¹L¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§¤½ªº©M¥Àªº¦í¦b°_´N·|¦³

«Ä¤l¡A¤£¤@©w­n«ô°ó¦¨¿Ë¡H¹ï¡A¹ï¡A§A¬O»¡±o¤£¿ù¡A¦ý³o¤S«ç¼Ë¡H¡¨

    ·¨ªª»¡¹D¡G¡§³o­Ó«Ä¤l¡A¦p¤µ¥¿¥Ñ§ºÄ˾]±N¥L±a¨ÓĬ¦{¡C¥L­Ì¨«ªº¬O¤j¸ô¡A§A­Ì«Ü®e©ö

´N¥i¥H¦b¸ô¤W§äµÛ¥L¡C¡¨

    ¬q¤³¥@«éµM¤j®©¡A»¡¹D¡G¡§®@¡A­ì¨Ó§A¬O­n¦b³o«Ä¤lªº¨­¤W°µ¤å³¹¡C¡¨

    ·¨ªª»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A«¥­Ì³ø¤³ªº¿ìªk´N¬O­nµÛ¸¨¦b³o«Ä¤lªº¨­¤W¡C§ºÄ˾]ªºªZ¥\Áö¤]¤£

®z¡A¦ý¥L­n«OÅ@«Ä¤l¡A¨M­p¤£¬O§A­Ìªº¹ï¤â¡C§A­Ì¥i¥H¦b¥Lªº¤â¤W§â³o«Ä¤l¹Ü¨Ó¡C¡¨

    ¤R¤ÑÀJ¹D¡G¡§§Ú­Ì­n¤@­Ó¤p«Ä¤l¤z¶Ü¡H¨Sªº¦Û°Q³Â·Ð¡I¡¨

    ·¨ªª«¢«¢¯º¹D¡G¡§©s¤¸¶Wªº«Ä¤l¦b§A­Ì¤â¤W¡A§A­Ì­n¥L¦p¦ó´N¬O¦p¦ó¡A¥LÁÙ´±¤£¨Ì¡C¡¨

    ¤R¤ÑÀJ¤@©ç¸£³U¡A»¡¹D¡G¡§¬O§r¡A³o¼Ë²³æªº¹D²z¡A§Ú«ç¼Ë¨S¦³·Q°_¡I¡¨

    ·¨ªª¨ú¥X¤@¶ôº~¥É¡AÄ~Äò»¡¹D¡G¡§©s¤¸¶W±q¥¼¨£¹L³o­Ó«Ä¤l¡A§A­Ì»¡ªº¥L¥¼¥²¬Û«H¡C¦ý

¥L¤£»{Ãѳo­Ó«Ä¤l¡A³o¶ô¥É¥L¬O¤@©w»{ÃѪº¡C¡¨

    ­ì¨Ó³o¶ôº~¥É¤D¬O©s¤¸¶WÁ{¨«¨º±ß¡A¯d¤U¨Óµ¹¤ªµµÅÚªº¡C¥L¬O­Óí­«ªº¤H¡AÁ{¨«¤§®É¤]

´¿·Q¨ì¡A¥@¨ÆÃø´l¡A®£©È±N¨Ó·|¦³¤°¤\·N¥~°Ú¡A¬O¥H¯d¤U³o¶ô®a¶Çªºº~¥É¡AÅñ©J¤ªµµÅÚ¡A¦o

¦b«Ä¤lªø¤j¤§¦Z¡A¥æµ¹«Ä¤l¡CÉE¤@¦³¬Æ·N¥~ÅܤơA¤Ò©d¤÷¤l¡A¤£¯à¹Î¶ê¡A¯d¤Uº~¥É¡A¤]¥i¥H

·í§@¤÷¤l¬Û»{ªº«Hª«¡C

    ¤ªµµÅÚ¶ùµ¹·¨ªª¤§¦Z¡A¦³¤@¤Ñµ¹·¨ªªµo²{¦o¦¬Â꺳o¶ôº~¥É¡A°Ý°_¦o¨Ó¡C¤ªµµÅÚ¤@¨Ó¥H

¬°©s¤¸¶W¤w¸g¦º±¼¡A¤G¨Ó·P¿E¤V¤Ò¹ï¦oªº®¦¸q¡A«K¤]¤£¦AÁô¿f¡A§â³o¶ôº~¥Éªº¨Ó¾ú¡A¹ï¤V¤Ò

»¡¤F¡C

    ¨º¤@±ß¤ªµµÅÚ±a«Ä¤l¥X¨«¡AÁ{¨«¥^¥^¡A§ä¤£¨£³o¶ôº~¥É¡A¥u¹D¬O¦Û¤v°O¿ù¤F¡A¦¬Â꺦a

¤è¡A·Q¤£°_¨Ó¡A¥u¦nºâ¤F¡C¦o¥i¨S¦³ºÃ¤ß¨ì¤V¤Ò¨­¤W¡A«o¤£ª¾¥¿¬O¦oªº¤V¤Ò°½¥hªº¡C

    ·¨ªª¨ú¥X¤F³o¶ôº~¤­¡A±µµÛ»¡¹D¡G¡§§A­Ì§â©s¤¸¶Wªº¤I¤l·m¤F¹L¨Ó¡A±N³o¶ô¥É¬E¦b¥Lªº

ÀV¤W¡A´N¥i¥H±a¥L¥h¨£©s¤¸¶W¤F¡C¤£¿ù¡A©s¤¸¶W¬O­Óµwº~¤l¡A¦ý¤T­ÓÅTÀY¥æ´«¦Û¤vªº¿Ë¥Í°©

¦×¡A§Ú·Q¡A³o¤T­ÓÅTÀY¡A¥u©È©s¤¸¶WÁÙ¬O«D½W¤£¥iªº¤F¡C¡¨

    ¤R¤ÑÀJ¤j³ß¹D¡G¡§¦n¡A¦n¡I³o­Ó¿ìªk¦nÌå¤F¡I¡¨

    ¬q¤³¥@§N§N»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A§Ú­Ìªº¤³ºâ¬O³ø¤F¡C¦ý¦b³o©v¥æ©ö¤§¤¤¡A§A·Q±o

¨ìªº¦n³B¤S¬O¤°¤\¡H¡¨

    ·¨ªª«r¤@«r¤ú¡A«ë«ë»¡¹D¡G¡§§Ú­n±o©s¤¸¶Wªº©Ê©R¡C¡¨

    ¬q¤³¥@¹D¡G¡§®@¡A§A©M©s¤¸¶W³º¦³³o¼Ëªº¤£¦@À¹¤Ñ¤§¤³¶Ü¡H¤£¹L¡A¥L¬JµMµ¹§Ú½WÀY¡A§Ú

¥i¤£¯à´À§A±þ¥L¤F¡C¡¨

    ·¨ªª»¡¹D¡G¡§¥Î¤£µÛ§A­Ì°Ê¤â¡A¦b¥L¦V§A­Ì½WÀYªº®É­Ô¡A§Ú¦Û·|¥Î·t¾¹¨ú¥L©Ê©R¡C¡¨

    ·¨ªª¨­¤W¦³¨£¦å«Ê³ïªº·t¾¹¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§§Y¨Ï©s¤¸¶W¤£ªÖ½WÀY¡A¥L¨£¤F«Ä¤l¤]¥²¤ß¯«

¤j¶Ã¡A§Ú¥Î¬r½b±þ¥L¡A¤£¶O§j¦Ç¤§¤O¡C¡¨

    ¬q¤³¥@¹D¡G¡§ÁÙ¦³¤°¤\¥t¥~ªº±ø¥ó¶Ü¡H¡¨

    ·¨ªª¹D¡G¡§¦³¡C¤£¹L¡A³o¥i­nµy·L©e©}§A­Ì¤F¡C¡¨

    ¤R¤ÑÀJ¹D¡G¡§§AÀ°¤F§Ú­Ì³o­Ó¤j¦£¡A§Ú­Ìµyµy¨üÂI©e©}¤]ºâ¤£¤F¤°¤\¡A§A»¡§a¡C¡¨

    ·¨ªª»¡¹D¡G¡§¨Æ±¡¹L¦Z¡A§Ú·|°½°½¸ò¦b§A­Ì¦Z­±¡A²Ä¤G¤Ñ¤è©l¦b¸ô¤W·|¨£§A­Ì¡C¨º®É§Ú

ªº¸Ë§ô¥i¯à§¹¥þ§ïÅÜ¡AÅܦ¨¤F©M²{¦b¤j¤£¬Û¦Pªº¥t¤@­Ó¤H¡C¤£¹L§ÚªºÁn­µ§A­Ì·íµM¬O°O±o

ªº¡A¬O¶Ü¡H¡¨

    ¤R¤ÑÀJ¹D¡G¡§·íµM°O±o¡C¦ý§A³o¼Ë°µ«o¬O¬°¤F¤°¤\¡H¡¨

    ·¨ªª¹D¡G¡§§Ú­n¨º­Ó«Ä¤l¡C½Ð§A­Ì¤dÉE¤£­n»¡¬ï§A­Ì¬O»{Ãѧڪº¡C§Ú¨£¤F§A­Ì¤§¦Z¡A·|

¸Ë¥X¤j«ãªº¯«Éa¡Aµh½|§A­Ì¡A¦}¥B©M§A­Ì°Ê¤â¡A½Ð§A­Ì¤£­n¨£©Ç¡C§A­Ì¸Ë§@µ¹§Ú¥´±Ñ¡AÅý§Ú

§â«Ä¤l·m¥h¡C¡¨

    ¤R¤ÑÀJ½K°_¬ÜÀY¡A»¡¹D¡G¡§­n§Ú­ÌÂI»aÂù·Ù±Ñ¦b§A¤â¤U¡A³o¤£¯à¡I¡¨

    ·¨ªª¹D¡G¡§¨º´NÅý§Ú¦YÂIÁ«¤F¡A§A¥i¥H¥´§Ú¤@´x¡A¬Æ¦Ü§â§Ú¥´¶Ë¡A¦ý³Ì¦Z§A­ÌÁÙ¬O­nÅý

§Ú§â«Ä¤l·m¥h¤~¦æ¡C¡¨

    ¤R¤ÑÀJ¹D¡G¡§¦n¡A³o¼Ë­ËÁÙ¥i¥H¡C¤Ï¥¿§Ú¤£·Q­n¨º³¥«Ä¤l¡C¡¨

    ·¨ªª¤j³ß¹D¡G¡§³o¤\»¡¡A³o©v¶R½æºâ¬O¦¨¥æ°Õ¡I¡¨

    ­ì¨Ó·¨ªª¥´ªº¬O­Ó¦p·Nºâ½L¡A¥L§â«Ä¤l·m¤F¦^¨Ó¡A¤ªµµÅÚª¾¹D¤F®ø®§¡AÁ`¦³¤@¤Ñ­n¦Û¤v

¦^¨Ó§ä¥L¡C¦o·íµM¤£·|ºÃ¤ß¬O¥L±þ¤F©s¤¸¶W¡A¦óªp«Ä¤l¤]¥i¥Hµý©ú©s¤¸¶W¬Oµ¹ÂI»aÂù·Ù±þ

ªº¡C¥L¥i¥H»¡¬O¦]¬°¤£©ñ¤ß¤ªµµÅÚ¡A©Ò¥H¶]¥hĬ¦{¡A¦b¸ô¤W¹J¤WÂI»aÂù·Ùªº¡C¨º®É±¡¼Ä¤w

°£¡A¤ªµµÅÚ¤S¤@©w·|·P¿E¥LªÖ«_©Ê©Rªº¦MÀI¬°¦o·m¦^«Ä¤l¡A¨º®É¥LÁÙ·|Ť£¨ì¤ªµµÅÚªºªÚ¤ß

¶Ü¡H

    ºâ½L¥´±o¦p·N¡A¥i±¤¥L¿ùºâ¤F¤@µÛ¡A¨S¦³§â¬q¤³¥@ºâ­ã¡A¬q¤³¥@ÁöµM¬O­Ó´c¦W»·´­ªºÅ]

ÀY¡A¦ý«o¤£¬O¦p¥L©Ò·Q¶Hªº¤@­Ó¨õ»À¤p¤H¡C

    ·í·¨ªª»¡¥X³o¨â­Ó±ø¥óªº®É­Ô¡A¬q¤³¥@¤@ª½¬O¦b®ÇÃäÀRÀRªº§vµÛ¡A¤£µo¤@¨¥¡C¥L¨S¦³À¹

­±¨ã¡A«o©MÀ¹¤W¤F¤H¥Ö­±¨ãªº·¨ªª¤@¼Ë¡A­±¤W²@µLªí±¡¡C

    ·¨ªª¥u¹D¤j¥\§i¦¨¡A¦ù¥X¤â¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§¬q¤j­ô¡A³o¶ô¥É¥æµ¹§A¤F¡C¤T¤Ñ¤§¦Z¡A±ß¤W¤T

§ó®É¤À¡A§Ú¦b¨º­Ó¶é¤l¡A®¥­Ô§A­Ì¨â¦ìªº¤j¾r¡C¡¨¥L¨Óªº®É­Ô¦­¤wª¾¹D§ºÄ˾]±aµÛ«Ä¤l¨«

¸ô¡A¨«±o¸ûºC¡A¸¨¦b¥Lªº¦Z­±¡A¬ù¦³¦Ê¼Æ¤Q¨½¤§»»¡A¬O¥H¥L§â®É¶¡ºâ±o«Ü­ã¡A¦ô­p¤T¤Ñ¤§

¤º¡AÂI»aÂù·Ù¤@©w¯à§â¨Æ±¡¿ì§´¡A¦^¨ì¤ª®a¡C

    ¤£®Æ¸ÜµS¥¼¤F¡A¬q¤³¥@¬ðµM¤@´x¦V¥L¥´¥h¡I

    ·¨ªª³o¤@Õa«D¦P¤p¥i¡A¦ý¥L²¦³º¬O­ÓÁ{¼Ä¸gÅçÌ嬰¤¥´Iªº¦WªZ®v¡AÖ`µM¹Jŧ¡AÁöÕa¤£

¶Ã¡AÀNªº¤@­Ó¡§»ñÂIÀY¡¨¡Aª÷­è¤»¶§´x¤w¬Oµo¤F¥X¨Óªï¼Ä¡C

    ¤£¹L¡A¥LÁöµMÀ³Åܱo§Ö¡A¦b³o¶¡¤£®eµo¤§»Ú¡AÁ׶}¤F¬q¤³¥@ªº¥¨ÆF¤§´x¡A¨S¦³µ¹¥L¥´µÛ

¦Õ¥ú¡C¦ý¬q¤³¥@ªº´x¾W¦b¥L¦Õ®Ç±°¹L¡A·¨ªªªº­±ªù¤w¬O·P¨ì¤õ»¶»¶ªº§@µh¡I

    ·¨ªªªºª÷­è¤»¶§´x¤@©Û¤»¦¡¡A©_¥¿¬Û¥Í¡AÅܤƲö´ú¡A¬q¤³¥@ªº¥»»âÁöµM»·¦b·¨ªª¤§¤W¡A

¦ý¦]¥¼´¿¨£¹L³o¸ô´xªk¡A¥ç¬O¤£´±»´¼Ä¡C¤@À»¤£¤¤¡A±×ÅD¤T¨B¡C
²Ä¤K¦^¡@¤@©À¤§®t


    ¬G¤HºB´n¦h©_¸`¡C¬°·í¦~¨I§u¤£Â_¡A¯ó¶¡°½¬¡¡A¦ã¨b¬ÜÀY¥Ê¼Q»ó¡A¤µ¤é¶·Ãø¨Mµ´¡C¦­±w

­W­«¨Ó¤dÅ|¡C²æ®j©d®³«D©ö¨Æ¡AÄv¤@¿ú¤£­È¦ó¶·»¡¡I¤H¥@¨Æ¡A¤L¶ê¯Ê¡H

                                  ¢w¢w§d±ö§ø

    ¡§·í¡¨ªº¤@Án¡A·¨ªª¤â¤Wªº¨º¶ôº~¥É¸¨¦b¦a¤W¡C

    ·¨ªª¥s¹D¡G¡§¬q¥ý¥Í¡A¥Í·N¤£¦¨¡A¤H±¡ÁÙ¦b¡C¦³¸ÜÁ`¥iºCºC°Ó¶q¡I¡¨

    ¤R¤ÑÀJ¤]¦b¤@®ÇÄU¹D¡G¡§¬O§r¡A¤G§Ì¡A§Ú¬Ý³o¤H¹ï«¥­Ì¦}µL´c·N¹À¡A§A¦ó¥²°Ê¤â¥´

¥L¡H¡¨

    ¬q¤³¥@­ó¤F¤@Án¡A«üµÛ·¨ªª¡A§N¯º»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¬q¬Y¬O­n³ø¤³¡A¦ý³ø¤³¤]­n³ø±o¥ú©ú

½U¸¨¡I§Q¥Î¸X¤l¡A·tºâ¤H®a¡A³oºâ¤°¤\¦æ®|¡H­ó¡A­ó¡A§A­n§Ú­Ì¥h§@¤p¤H¡A¦Û¤v«o¥R·í¦n

º~¡A¤Ñ¤U­þ¦³³o¼Ë«K©yªº¨Æ¡H§A°µªº³o©v¶R½æ¡A¤]¥¼§K¤ÓµL®¢¤F§a¡I¡¨

    »¡¨ì¡§µL®¢¡¨¤G¦r¡AÅZ¦a´£°ªÁn­µ¡A³Ü¹D¡G¡§ÉO§A³o¨õ»À¤p¤H¡A¦³¦ó¤H±¡¥i»¡¡H§Aµ¹§Ú

ºu¡I§_«h§A¥i¥ð©Ç§Ú¤â¤UµL±¡¡I¡¨

    ·¨ªª¦³¥Í¥H¨Ó¡A±q¨Ó¥u¦³¤H¦V¥L©^©Ó¡A¤L´¿¨ü¹L¦p¦¹°d½|¡H¬q¤³¥@³o¤@´x¨S¦³¥´µÛ¥L¡A

­Ë¬O§â¥Lªº´LÄY¥´±¼¤F¡C¥L¬ðµMµoı¦Û¤v¦b§O¤H²´¤¤¡A­ì¬O³o¼Ë¤@­Ó¨õ»À¤p¤H¡A¦Ó¥B³o­Ó½|

¥Lªº¤H¡AÁÙ¬O¥L©Ò»´µøªº¨¸¬£Å]ÀY¡I

    ³oÀK¨º¶¡¡A·¨ªª¤£¸T¦³ÂI¤I·\®¬¤F¡CÁy¤W¬O¤õ»¶»¶ªºµo¿N¡A¨­¤W«o¬O§N¦½ª½¬y¡I

    ¦ý¥i±¤³o¤@·\®¬ªº©ÀÀY¡AÂàÀþ§Y¹L¡C¤£¹L¡A¥L¤]¤£´±¦V¬q¤³¥@µo§@¡C¥Lı±oÁy¤WÁôÁôµo

³Â¡A­Ë¬O¦³ÂI¦YÕa¡A·Q¹D¡G¡§§ÚÀ¹µÛ­±¨ã¡A¤S¥¼´¿µ¹¥L¥´¤¤¡AÃø¹D¤]·|¤¤¬r¤£¦¨¡H¡¨

    ·¨ªªÃѱo¬q¤³¥@¬r´xªº¼F®`¡A¤£´±µo§@¡A»¡¹D¡G¡§ª¯«r§f¬}»«¡A¤£ÃѦn¤H¤ß¡C¦n¡A§A­n

¥R·í¦nº~¡A§A´N¥h§a¡C¡¨¥µ¤U¤F¤L¥y¸Ü¡Aºâ¬O®¾¦^¤F¤@¨Ç­±¤l¡A«K§Y¦Ç·È·Èªº¨«¤F¡C

    ¬q¤³¥@«¢«¢¤j¯º¡Aªì®É¬O±o·Nªº¨g¯º¡Aº¥º¥±a¤W¤F¤L¤À»a²Dªº¨ý¹D¡A¯ºÁn¤]º¥º¥Åܱo§C

¨I¤F¡C¥L¤ß¨½¦b·Q¡G¡§§Ú½|¥L¬O¨õ»À¤p¤H¡A¦ý§Ú¹ï©s¤¸¶Wªº©Ò¬°¡AÃø¹D´Nºâ±o¥¿¤H§g¤l

¤\¡H¡¨

    ¤R¤ÑÀJ¹D¡G¡§¤G§Ì¡A§v§Aªº»¡ªk¡A¨º°­ªF¦è¬O§â«¥­Ì°µ¶Ì¤l¤F¡C¡¨

    ¬q¤³¥@¹D¡G¡§¤£¿ù¡A³o¦^§A¦³ÂIÁo©ú¤F¡C¡¨

    ¤R¤ÑÀJ¹D¡G¡§¬JµM¦p¦¹¡A¨º§AÁÙ¦b·Q¨Ç¤°¤\¡A«¥­Ì¦^¥h§a¡A§g¤l³ø¤³¡A¤Q¦~¤£±ß¡I¡¨

    ¬q¤³¥@¹D¡G¡§§Ú¬O¦b·Q¢w¢w¡A¶â¡A¤j­ô¡A«¥­Ì§O¦£¦^¥h¡A§Ú©M§A¥h·m¨º­Ó«Ä¤l¡I¡¨

    ¤R¤ÑÀJ³ß¹D¡G¡§¹ï°Õ¡A«¥­Ì§â¨º«Ä¤l·m¨Ó¡A¤@¼Ë¥i¥H¹G©s¤¸¶W¦V«¥­Ì©}ªA¡A¥s¥L½W¤T­Ó

ÅTÀY¡A¥L¨M¤£´±½W¤Ö¤@­Ó¡A¦ý«o¥Î¤£µÛµ¹¨º°­ªF¦è¥e«K©y¤F¡C¡¨

    ¬q¤³¥@¹D¡G¡§§Ú­n·m©s¤¸¶Wªº«Ä¤l¡A¥i¤£¬O³o­Ó·N«ä¡C¡¨

    ¤R¤ÑÀJ¹D¡G¡§¨º§A¤S¬O¤°¤\·N«ä¡H¡¨

    ¬q¤³¥@±æ¤F±æ¤Ñ¦â¡AªF¤è¤w¬O²{¥X¤@¤ù¬õÁø¡A´Â¶§´N­n¨R¥X¤ª¼h¤F¡C¬q¤³¥@¹D¡G¡§¤µ¤Ñ

¬O­Ó¦n¤ÑÉa¡A«¥­Ì¥¿¦nÓã¸ô¡A¥B«Ý§Ú­Ì§â¨º«Ä¤l·m¨ì¤â¤¤¡A§Ú¦A©M§A²Ó»¡¡C¡¨

    ¤R¤ÑÀJ¤£ª¾®v§Ìªº´e¸¬Äª¨½½æ¤°¤\ÃÄ¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¤Q¦~¤§¤º¡A§Ú¬O¤£¯à¿Ë¦Û¦V©s¤¸¶W

³ø¤³ªº¤F¡C¤£ºÞ®v§Ì¥´ªº¬O¤°¤\¥D·N¡AÁ`¤§¬O·m¤F©s¤¸¶Wªº«Ä¤l¡A¥s©s¤¸¶W¶Ë¤ß¤]¦n¡C¡¨¤_

¬O´N°ª°ª¿³¿³ªº¸òµÛ®v§Ì¡A±q¤j¸ô¶]¥h¡A­ã³Æ¤¤³~ºI§T¨º­Ó±aµÛ©s¤¸¶W«Ä¤lªº§ºÄ˾]¡C

    ·¨ªªµ¹¬q¤³¥@ºQ¤F¤@´x¡A¹³³à®a¤§¤ü¦üªº§¨µÛ§À¤Ú°k¶]¡A¤ß¤¤¤S¬O²ÛºF¡A¤S¬OÉa´o¡C

    ¡§·Q¤£¨ì§Ú³o¦W¾_¦¿´òªº¦WªZ®v¡A³ºµM¨ü¦¹©_®¢¤j°d¡A¦n¦b­è¤~¨S¦³¤H¬Ý¨£¡C¡¨·¨ªª¤ß

·Q¡C¦^ÀY¤@¬Ý¡AÂI»aÂù·Ù¦}¨S°l¨Ó¡A¥L¤~©ñ¤U¤F¤ß¡A©ñºC¸}¨B¡C

    ·¨ªª¤S¦A·Q¹D¡G¡§¨D¤H¤£¦p¨D¤v¡C§Ú·¨®a¯ª¶ÇªºªZ¥\¡A¨M¤£·|¿éµ¹¨º­Ó©s¤¸¶W¡A©Ç¥u©Ç

§Ú¦Û¤v½m±o¤£¦n¡C©j©j½m¦¨­è¬X­ÝÀÙªºª÷­è¤»¶§´x´N¤ñ§Ú°ª©ú±o¦h¡C¦ý·¨®aªº¤º¥\¤ßªk¡A¯R

¯R«o¬O«ö·Ó¡§¶Ç¤l¤£¶Ç¤k¡¨ªº®a³W¡A¥u¬O¶Çµ¹¤F§Úªº¡C¥u­n§ÚªÖµh¤U­W¥\¡A¦A½m¤L¦~¡A§Úªº

¥\¤Ò¤@©w¤S­n¤ñ©j©j°ª©ú¤F¡A¨º®É¦A¥h§ä©s¤¸¶Wºâ±b¤£¿ð¡C¡¨

    ¦ý³o¤L¦~«o«ç¼Ë®Á±o¹L¥h¡H½m³oÏúÁ}Ãøªº¤º¥\¡A·íµM¬O­n§ä¤@­Ó»÷ÀRªº¦a¤è¸ú°_¨Ó¡A©]

³¬ªù­W½m¡A¨M¤£¯àÅý¥~°È¤À¤ßªº¤F¡A¦Û¤v¦³³o¥÷­@©Ê¶Ü¡H½m¥\ªº®É­Ô¡A·Q°_©d¤l·Rªº¬O¥t¤@

­Ó¤H¡A¦Û¤v¤S¯à¦wÀR±o¤U³o¥÷¤ß¶Ü¡H¦óªp¡A¬O§_¤@©w¯à°÷½m±o¦¨¥\¡A½m¦¨¥\¤§¦Z¡A¤S¬O§_¤@

©w¥´±o¹L©s¤¸¶W¡A¤]ÁÙ³£¬O¥¼¥iª¾¤§¼Æ¡C

    «ä«e·Q¦Z¡A¤Q¤À­W´o¡AÀ¹µÛ¤H¥Ö­±¨ã¡A§ó·PÉa´e¡A·¨ªª¥|ÅUµL¤H¡A¹E§â¤H¥Ö­±¨ã°£¤F¤U

¨Ó¡A³z¤@¤fÉa¡C

    ¥¿¦Û­J«ä¶Ã·Q¡A©¿Ä±­I¦Z·L­·»ãµM¡A·¨ªª¨ÌµM¤@Õa¦^ÀY¬Ý®É¡A¥u¨£¤@­Ó¶Â¦ç¤H¤w¸g¯¸¦b

¥Lªº­±«e¡C

    ¨º¶Â¦ç¤H¦ü¯º«D¯º¦a»¡¹D¡G¡§·¨ªZ®v¡A©¯·|¡I©¯·|¡I¡¨

    ·¨ªª©w·ú¤@Á@¡A°O¤£°_¦b­þ¨½´¿¸g¨£¹L³o­Ó¤H¡A³s¦£»¡¹D¡G¡§§A§ä¿ù¤H¤F¡A§Ú¬O½a´Î

¤l¡A¥i¤£¬O¤°¤\¦WªZ®v¡C¡¨

    ­nª¾Áª¦{ªº¦WªZ®v·¨ªª¤w¸g¡§®I¸®¡¨¤Fªº¡A·¨ªª·íµM¤£º@·Nµ¹¤@­ÓÉO¥L¯À¨ý¥­¥Íªº¤Hª¾

¹D¥L¬O°²¦º¡A©|¦b¤H¶¡¡C

    ·¨ªª·t¦Û«ä¦¤¡G¡§³o¤H§Ú¤£»{ÃÑ¡A·Q¥²¬O¦¿´ò¤W¤@­Ó¥¼¤J¬yªº¤p¸}¦â¡A¤£ª¾¦b­þ¨½¨£¹L

§Ú¤@¨â­±ªº¡C§Ú²{¦bÁöµM¨S¦³À¹¤W­±¨ã¡A¦ý§Ú³o¨­´H»Äªº¥´§ê¡A§Ú³o°ÆͬŦªº¼Ë¤l¡A­þ¦³¥b

¤À©M¡¥Áª¦{ªº¦WªZ®v¡¦·¨ªª¬Û¦P¡H¥u­n§Ú°í¨M§_»{¡A¤H¦³¬Û¦ü¡Aª«¦³¦P¼Ë¡A¥L¤@©w·|¥H¬°¬O

¬Ý¿ù¤H¤F¡C¡¨

    ¤£®Æ¨º¶Â¦ç¤H§v¤F·¨ªªªº§_»{¤§¦Z¡A«o¬O«¢«¢¤@¯º¡A¯º±oÌå¨äÃø§v¡A¸òµÛ»¡¹D¡G¡§·¨ªZ

®v¡A§Ú¨S¦³§ä¿ù¤H¡A§A¤~¬O¯uªº§ä¿ù¤H¤F¡C¡¨

    ·¨ªª«ã¹D¡G¡§§i¶D§A§Ú¤£¬O·¨ªZ®v¡A§A¬nÄñ¤°¤\¡H§A³o¸Ü¤S¬O¤°¤\·N«ä¡H¡¨

    ¨º¶Â¦ç¤H³±¶§©ÇÉa¦a»¡¹D¡G¡§·¨ªZ®v¡A¯u¤H­±«e²ö»¡°²¸Ü¡A§A¦b¬Q±ß¤µ´Âªº¾D¹J§Ú³£¤w

ª¾¹D¡A§A§äÂI»aÂù·Ùµ¹§A³ø¤³¡A³o¤£¬O§ä¿ù¤H¤F¶Ü¡HÀ³¸Ó§ä§Ú¤~¹ï¡C¡¨

    ·¨ªª¤j¦Y¤@Õa¡A±þÉó°~°_¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§­Yµ¹³o¡@§â§Úªº¯µ±Kªnº|¥X¥h¡A¥H¦Z§ÚÁÙ¦p¦ó

¯à°÷°µ¤H¡H§Ú¨M¤£¯à®e¥L¬¡¦b¥@¤W¡I¡¨

    ·¨ªª°Ê¤F±þÉó¡A²H²H»¡¹D¡G¡§ªB¤Í¡A§A¦n²´¤O¡A§Ú·¨ªªºâ¬O¨ØªA§A¤F¡I¡¨¤f¤¤»¡¸Ü¡A¸ó

¤W¨â¨B¡A©¿¦a´N¬O¤@´x¦V¨º¶Â¦ç¤H¥´¥h¡C

    ¨º¶Â¦ç¤H«¢«¢¯º¹D¡G¡§§A­n±þ¤H·À¤f¡H³o¥i´N¤£°÷ªB¤Í¤F¡I¡¨¯ºÁn´x¼v¤§¤¤¡A¥ª´x¦E¤F

¤@¹D¶ê©·¡A§@¶Õ¾à®³¡A¥k´x®É©³¬ï¥X¡A¦}«ü¦p´Â¡AÂI¦V·¨ªªªº¯ßªù¡I

    ·¨ªª¥Îªº¬Oª÷­è¤»¶§´x¤¤ªº±þ¤â¡A´x¤O­è²r¤§Ìå¡A§Y¨Ï¬O¤@¶ô¥ÛÀY¡A³o¤@´x¥´¤U¡A¥u©È

¤]­nµ¹¥L¥´¸H¡C¤£®Æ¨º¤Hªº¾à®³¤âªk¡A§ó¬°¼F®`¡A¥L¨º¤@©Û¥¿¬O§ð¼Ä¤§©Ò¥²±Ï¡A·¨ªª´x¤O¥¼

´¿¨Ï¨¬¡A¤âµÃ¤w¬Oµ¹¥Lªº«üÀYÂW¤F¤@¤U¡Aµn®É¤@°}¤õ»¶»¶ªº§@µh¡C©¯¦Ó·¨ªªÅܱo§Ö¡A¯ßªù­n

¥Þ¤~¨S¦³µ¹¥LÂI­Ó¥¿µÛ¡C

    ¶Â¦ç¤H§N¯º¹D¡G¡§·¨®aªº¤»¶§ª÷­è´xªGµM¦W¤£µê¶Ç¡A¥u¬O­n·Q±þ§Ú¡A®£©ÈÁÙ¤£¬O³o¤\®e

©ö§a¡I¡¨

    ·¨ªª³o¤~ª¾¹D¦Û¤vªº¦ô­p§¹¥þ¿ù»~¡A¹ï¤è³º¬O¤@­Ó¤Q¤À¼F®`ªº¨¤¦â¡I

    ·¨ªª¦Û«î¨M­p¥´¤£¹L³o¤H¡A¤T¤Q¤»­p¨«¬°¤WµÛ¡AÂਭ«K°k¡C

    ¥i¬O¶Â¦ç¤H«o¤£ªÖ©ñ¹L¥L¤F¡A·¨ªª­¸¨­¤@Áa¡A¸}¦y©|¥¼¸¨¦a¡A¥u§v±o¨­®Ç¦çÃ̱a­·¤§

Án¡A¨º¶Â¦ç¤H¤w¸g¶V¹L¥Lªº«eÀY¡AÄd¦í¥Lªº¥h¸ô¡C

    ·¨ªª¤@«r¤ú®Ú¡A³Ü¹D¡G¡§¦n¡A§ÚÉO§A«÷¤F¡I¡¨Âù´x»ô¥X¡A¥ª¤@©Û¡§¤»Às¦}¾r¡¨¡A¥k¤@©Û

¡§¤Ñ°¨¦æªÅ¡¨ª÷­è¤»¶§´x¤@©Û¤»¦¡¡A·¨ªªÂù´x»ô¥X¡A¦¡¤¤®M¦¡¡A©Û¨½ÂéۡA¦@¦³¤Q¤G­Ó¦¡¤l

¤§¦h¡A¦b´xªk¤¤¡A©e¹êºâ±o¬O¤Q¤ÀÁcÎ`ªº¤F¡I

    ¤£®Æ¨º¶Â¦ç¤Hªº¤j¾à®³¤âªk¡A³º¬O§ó¬°¶ø§®¡A§ó¬°ÁcÎ`¡I

    ¨º¶Â¦ç¤H¤]¬OÂù´x»ô¥X¡A·¨ªª³º¤£ª¾¥L¨Ïªº¬O¤°¤\©Û¼Æ¡A¦ý¨£¥|­±¤K¤è³£¬O¥Lªº¨­§Î´x

¼v¡A·¨ªª¨º¨â©Û¤Q¤G¦¡ªºª÷­è¤»¶§´x´xªk¡A³ºµMµ¹¥LºÉ³£¤Æ¸Ñ¡I

    ¦Ó¥BÁÙ¤£¶È¶È³o¼Ë¡A¨º¤Hºw·È·È¤@­ÓÂਭ¡A´x¼A«üÂW¡A·¨ªªªº¤Q¤T³B­n¥Þ¹D¡Aµn®É³£¦b

¥Lªº´x«ü¾à®³¤§¤U¡C

    ¥i¬O¨º¶Â¦ç¤H«o¹³¿ß¤IÀ¸§Ë¦Ñ¹«¤@¼Ë¡A¥u¬O§@¶Õ¾à®³¡A¥i¦}¨S¦³§â©Û¼Æ¥Î¹ê¡C·¨ªª«ã

¹D¡G¡§§A­n±þ«K±þ¡A¤j¤V¤Ò°Z¯à®e§AÀ¸§Ë¡H¡¨

    ¶Â¦ç¤H¤ß¤¤§N¯º¡G¡§§A¤]´±¦ÛºÙ¬O¤j¤V¤Ò¡H¡¨¦ýÁy¤W«o§@¥X¤F´L·q¹ï¤èªº¯«Éa¥X´x¤@

¦¬¡A«¢«¢¯º¹D¡G¡§¤£¥´¤£¬ÛÃÑ¡A«¥­Ì²{¦b¥i¥H¦n¦nªº½Í¤@½Í¤F§a¡H·¨ªZ®v¡A³o¬O§A»¡ªº­n©M

§Ú«÷©R¡A§Ú¥i¨S¦³©M§A«÷©Rªº·N«ä°Ú¡I§Ú¹ï§A¥u¦³¦n·N¡A¦}µL§¥¤ß¡I¡¨

    ·¨ªªÕaºÃ¤£©w¡A¥´¶q¤@¤U¹ï¤è¡A»¡¹D¡G¡§»Õ¤U¬O½Ö¡H¦³¦ó½ç±Ð¡H¡¨

    ¨º¶Â¦ç¤H²H²H»¡¹D¡G¡§·¨ªZ®v¡A§A¬Q±ß©Ò¨£ªº·¿«n¥|ªê¡A³£¬O§Úªº¤â¤U¡A§A¤j¬ù¥i¥H²q

·Q±o¨ì§Ú¬O¤°¤\¨­¥÷¤F§a¡H¡¨

    ·¨ªª§ó¬O¦YÕa¡A»¡¹D¡A¡§½Ð»Õ¤U©ú¥Õ¨£§i¡C¡¨

    ¨º¶Â¦ç¤H¹D¡G¡§§Ú¬O¦³¤ß©M§A¥æ­ÓªB¤Í¡A¦]¦¹¤]´N¥Î¤£µÛ¹ï§A¾B¿f¤F¡C§Ú¬O±sªL­xªº°Æ

²Î»â¥Û´Â¿Y¡A©Î³\§A¤]´¿¸g§v¹L§Úªº¦W¦r¡H¡¨

    ·¨ªª¤£¥Ñ±o­Ë©â¤@¤f§NÉa¡A·Q¤£¨ì³o­Ó¥L°_ªì¥H¬°¬O¡§¦¿´ò¤W¥¼¤J¬yªº¤p¨¤¦â¡¨¡A«o³º

µM¬O±sªL­xªº°Æ²Î»â¡C

    ·¨ªª¥­¤é¥æ´å¼sÁï¡A¶Â¹D¥Õ¹D³£¦³ªB¤Í¡A¦ý¹³±sªL­x²Î»â³o¼Ëªº¤j©x¡A¥LÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¨£

¨ì¡C

    ·íµM·¨ªª¤§©Ò¥H¤j¦Y¤@Õa¡A¤£¶È¦]¬°¥Û´Â¿Y¬O±sªL­x°Æ²Î»âªº½t¬G¡C¥Û´Â¿Y¦b¥¼°µ±sªL

­x°Æ²Î»â¤§«e¡A¤w¸g¬O»D¦W¦¿´òªºªZªL°ª¤â¤F¡CªºÚ̬O¦p¥Û´Â¿Y©Ò»¡¨º¼Ë¡A·¨ªª¬O¦­¤wª¾¹D

¥Lªº¡§¤j¦W¡¨ªº¤F¡C·¨ªªÁÙ°O±o·í¥L²Ä¤@¦¸§v±o«L¸q¹D¤¤ªºªB¤Í½Í¤Î¥Û´Â¿Y¤w¸g§ë®v´Â§Êªº

®É­Ô¡A¥LÁÙ´¿¬°¦a¹Ä®§¹L¡A»á¦³¡§­ë¥»¨Î¤H¡A©`¦ó§@¸é¡¨¤§·P¡C

    ·¨ªª©w¤F©w¯«¡A»¡¹D¡G¡§·¨¬Y¤@¤¶¤p¥Á¡A¤£´±°ªÃk¡C¡¨

    ¥Û´Â¿Y«¢«¢¯º¹D¡G¡§·¨¥S«ÈÉa¤F¡A§A¬O¥_¤­¬Ùªº¦WªZ®v¡A§Ú¤@¦V¤]¬O¹ï§A¨ØªA±o«Ü

©O¡I¡¨

    ·¨ªªµ¹¥L¤@³»°ª´UÀ¹¤U¡AÁö¤£¦Ü¤_±o·N§Ñ§Î¡A¤ß¨½¤]ı±o¬O¦³¤F­±¤l¡A·í¤U»¡¹D¡G¡§¤£

´±¡C¦ý¤£ª¾¥Û¤j¤H¨Ó§ä·¨¬Y¡A¨s³º¬O¬°¤F¦ó¨Æ¡H¡¨

    ¥Û´Â¿Y¹D¡G¡§¥´¶}¤Ñµ¡»¡«G¸Ü¡A§Ú¤@¨Ó¬O¬°§A¥´©ê¤£¥­¡A­n§U§A¤@Áu¤§¤O¡F¤G¨Ó¬O¯S¦a

¬°§A°e¥\¦W´I¶Q¨Óªº¡C¥u­n§AªÖ§v§Úªº¸Ü¡A§Aªº¤j¤³¡A¤£·T¤£³ø¡C¡¨

    ·¨ªª¹D¡G¡§§Ú¤£«ü±æ¥\¦W´I¶Q¡A¦ý¤£ª¾¥Û¤j¤H¦ó¥H³o¼Ë¼ö¤ß¡A­n¬°§Ú³ø¤³¡H¡¨

    ¥Û´Â¿Y«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§¤H¤£¬°¤w¡A¤Ñ¸Ý¦a·À¡C­Y»¡§Ú¬O§¹¥þ¥X¤_¸ô¨£¤£¥­¡A©Þ¤M¬Û

§U¡A³o¸Ü§A¤]¥¼¥²·|«H¡C§Ú¤§§U§A¡A·íµM¬O¬°¤F¤j®a³£¦³¦n³B¡C¡¨

    ·¨ªª¹D¡G¡§º@»D¨ä¸Ô¡C¡¨

    ¥Û´Â¿Y¹D¡G¡§©s¤¸¶W¬Oª÷¤M§f¹Ø©øªº§Ì¤l¡A¦Ó§f¹Ø©ø«h¬O¤Ï«q´Â§Êªº´Ü¥Ç¡A³o¨â¥ó¨Æ

±¡¡A·Q¥²§A¬Oª¾¹Dªº¤F¡H¡¨

    ·¨ªª¤ìµM²@µLªí±¡¡AÂI¤FÂIÀY¡Aªí¥Üª¾¹D¡C¥Û´Â¿Y©¹¤U»¡¹D¡G¡§¤Q¦h¦~«e¡A¤j¤ºªº¥|¦W

¨Í½Ã©M±sªL­xªº¤T¦W­x©x¡AÁpÃM°l®·§f¹Ø©ø¤@®a¤T¤f¡A¤¤³~¹J¤W¡A¤@³õ¡@±þ¡Aµ²ªG§f¹Ø©ø©T

µM¨ü¤F­«¶Ë¡A¦ý´Â§Ê¤è­±ªº¤C­Ó¤H«o¦³¤­­Ó³à¥Í¦b§f¹Ø©øªºª÷¤M¤§¤U¡A¥u¦³¤@¦W¤j¤º¨Í½Ã©M

¤@¦W±sªL­x­x©x¦b¨ü¶Ë¤§¦Z¡A°k¤F¥X¨Ó¡A¹®©¯¥¼¦º¡C¨º­Ó±sªL­xªº­x©x´N¬O°Ï°Ï¦b¤U¡C¡¨

    »¡¦Ü¦¹³B¡A¥Û´Â¿Y§N§Nªº±æ¤F·¨ªª¤@²´¡A·¨ªª¤´¬OÀq¤£§@Án¡C¥Û´Â¿YÄ~Äò»¡¹D¡G¡§§f¹Ø

©ø¨ü¶Ë¤§¦Z¡A°h¸ñ¯î¤s¡A§â®{§Ì±qĬ¦{©Û¦^¡A½ÃÅ@®vªù¡A©s¤¸¶W©^¤F®v©R¡A¤SÁܱo¥Lªº¦nªB

¤Í§ºÄ˾]¤@¦P«e©¹¡C´Â§Ê¤è­±¡A¹ï§f¹Ø©øªº°»¹î¤]¨S©ñªQ¡C²×¤_¦³¤­¦W¤j¤º°ª¤â¡A§ä¨ì¤F§f

¹Ø©øªºÂè­¤§©Ò¡A¨ä®É§f¹Ø©ø¤w¸g¦º¤F¡A¤£¹L¥L­Ì©|¥¼ª¾¹D¡Cµ²ªG¦b¯î¤s¤W¤@³õ´c¤æ¡A³o¤­

¤H¤]ºÉ³£³à©R¦b©s¤¸¶VÉO§ºÄ˾]ªº¤M¼C¤§¤U¡C¨º¦¸§Ú¦]¬°¶ËÁÙ¥¼·U¡A¨S¦³°Ñ¥[¡A§_«h³À¦º½Ö

¤â¡A®íÃø°f®Æ¡C¤£¹L§Ú¨º¦¸ÁöµM¨S¦³°Ñ¥[¡A¦ý§Úµ¹©s¤¸¶Wªº®v¤÷¬å¤F¤@¤M¡A§Úªº¦P¹±¤S§é¦b

¥Lªº¤â¤U¡A§Ú©M©s¤¸¶Wªº¤³¡A¤]ºâ±o¬Oµ²©wªº¤F¡I¡¨

    ·¨ªªÀRÀRªº§vµÛ¡A¤´µM¬O¨º°ÆºzµMªº¯«ºA¡A¥Û´Â¿Y¦S¤F¤fÉa¡AÄ~Äò»¡¹D¡G¡§·íµM¡A§Ú©M

ª»¤¸¶W¤§¶¡¡AÁÙ¤£¶È¶È¬O¨p¤Hªº¤³«è¦Ó¤w¡C·Q¥²³o¤]¬O§Aª¾¹D¤Fªº¢w¢w³o¤L¦~¶¡¡A¥L¦b¤pª÷

¤t°µªº¬O¤°¤\¨Æ±¡¡C¼K¡A¼K¡I¥L¤w¸g¦¨¤F¤Ï«q´Â§ÊªºµÛ¦W¡¥­ê­º¡¦¤§¤@¡A¹³¥Lªº¦º°­®v¤÷¤@

¼Ë¡A¦p¤µ¥L¤]¬O§Ú­Ì¥²¶·½r®³Âk®×ªº´Ü¥Ç¤F­þ¡I§Ú¬°¤°¤\­nÀ°§U§A³ø¤³¡A¼K¡A¼K¡A·¨ªZ®v¡A

³o§A¥i¸Ó©ú¥Õ¤F§a¡H¡¨

    ·¨ªªÀZµM»¡¹D¡G¡§©ú¥Õ¤F¡A§A¬O¬°¤F¥æ®t¢w¢w¡¨

    ¥Û´Â¿Y«¢«¢¤j¯º¡A·¨ªª¸ÜµS¥¼¤F¡A¥L¤w¬O±µÁn»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú¬O¬°¤F¥æ®t¡A§A¬O¬°¤F

³ø¤³¡C«¥­Ì¨â¤HÁp¤â¹ï¥I©s¤¸¶W¡A¤j®a³£¦³¦n³B¡C¡¨

    ¯ºÁn¦³¦pì®õ§©]»ï¡AÃø§v¤§Ìå¡AÄǬO·¨ªª³o¼Ëªº¤H§v¤F¡A¤]¤£¸T¦³ÂI¤ò°©®ªµM¡I

    ¨ä¹ê·¨ªªµL¶·§v§¹¥Lªº»¡¸Ü¡A¤w¸g¬O²q±o¨ì¥Lªº¥ø¹Ï¤F¡C

    ·¨ªª­è¤~¦b§v¥L»¡¸Üªº®É­Ô¡Aªí­±¤W¬O¤ìµM²@µLªí±¡¡A¤º¤ß¨½¨ä¹ê¤w¬O¦b¿E¯Pªº¥æ¾Ô¤§

¤¤¡I

    ¤£¿ù¡A·¨ªª¬O¤u¤_¤ß­p¡A¦ý·í¥L°Ê°_±þÉó¡A­n§â©s¤¸¶W°£±¼¤§®É¡A¥L¥iÁÙ¥¼´¿²`¨èªº·Q

¹L¡G¥L­n±þ±¼ªº¤£¦ý¬O¤@­Ó±¡¼Ä¡A¤]¬O¤@­Ó¸q­xªº­º»â¡C¥L§ó¨S¦³·Q¨ì¡A­n©M¤@­Ó²M§Êªº±s

ªL­x°Æ²Î»âÁp¤â¡A¦@¦P¥h¹ï¥I©s¤¸¶W¡C

    ·¨ªª·t¦Û«ä¶q¡G¡§§Ú©MÂI»aÂù·ÙÁp¤â¡A¨ºÁÙ½}¤F¡A¦p¤µ¬O©M±sªL­xªº°Æ²Î»âÁp¤â¡A³o¨Æ

­YµM¶Ç¤F¥X¥h¡A¦¿´ò¤W¦nº~¯à¤£®¢¯º§Ú¤\¡H¥u©ÈÁÙ¤£¶È¶È¬O®¢¯º¦Ó¤w¡A¥H¦Z·Q­n¦b¦¿´ò¥ß¨¬

¤]¤£¯à¤F¡C¡¨

    ·¨ªª¦b¶Â¹D¥Õ¹D³£¦³ªB¤Í¡A¦ý¥æ±¡¤ñ¸û¿Ë±KªºªB¤ÍÁÙ¬O«L¸q¤¤¤H¡A¦Ó¥BºÉºÞ¥L¨S¦³¥[·ù

¤Ï²M¡A¦ý³Ì¤Ö¦b¤@ÀY¤W¥L¬OÃÙ§U³o¯ZªB¤Íªº§@¬°ªº¡C¦]¦¹·í¥LÅZµM·Q¨ì¡A¥i¯à¦³¤@¤Ñ­n©M³o

¯ZªB¤Í¬°¼Ä¤§®É¡A¥L´N¤£¯à¤£¦³©ÒÅU¼{¡A¬Æ¦Ü¦³¨ÇÁx©Ä¤F¡C

    ¤@­±¬O§ª¤õ¤¤¿N¡A¤@­±¤S¬O¦³©ÒÅU¼{¡A·¨ªª¤S¦A·Q¹D¡G¡§§Ú­n¿W¦Û³ø¤³¡A¥u©È¦A½m¤Q¦~

¤]¬O¥¼¥²¯à°÷¡AÃø±o¦³³o¼Ë¤@­Ó°ª¤â§ä¤Wªù¨Ó¡A³o¥i¬O¤d¸üÃø³{ªºÉó·|°Ú¡I¶â¡A¥Û´Â¿Y¤§©Ò

¥H­n§ä§Ú§@À°¤â¡A¥L·íµM¤]¬O¦]¬°®£©È¦Û¤v¹ï¥I¤£¤F©s¤¸¶Wªº½t¬G¡C¨º¤\§Ú­n¥L¬°§Ú«O¦u¯µ

±K¡A§@¬°¥æ´«±ø¥ó¡A¥LÁٯणµªÀ³¶Ü¡H¡¨

    ·¨ªª¦Û¥H¬°¦³©M¹ï¤è¡§°QɲÁÙɲ¡¨ªº¥»¿ú¡A­þª¾¤w¬Oµ¹¥Û´Â¿Yª±§Ë¤_ªÑ´x¤§¤W¡C

    ¥Û´Â¿Y§N§N¦a±æµÛ¥L¡A§N§N¦a»¡¹D¡G¡§¤j¤V¤Ò¤@¨¥¦Ó¨M¡A¦ó¥ÎÅCÃÜ¡H«ç¤\¼Ë¡A²n§Ö¦a»¡

§a¡I¡¨

    ·¨ªª«r¤F«r¤ú¡A»¡¹D¡G¡§¦n¡A¥i¬O´N¥u«¥­Ì¨â¤H¥h¤\¡H¡¨¥L¥»¨Óªº·N«ä¬O¤£§Æ±æ²Ä¤T­Ó

¤Hª¾¹Dªº¡A°Ý³o¤\¤@¥y¡A¬°ªº¬O¦b¸Õ±´¥Û´Â¿Yªº¤f­·¡A­þª¾¥Û´Â¿Yªº¦^µª¡A³ºµM¤j¤j¥X¥G¥L

ªº·N®Æ¤§¥~¡I

    ¥Û´Â¿Y¤ß¹D¡G¡§³½¤I¤W¹_¤F¡I¡¨ÅZ¦a«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§¥u­n§AµªÀ³©M§Ú¦X§@´N¦æ¤F¡A

¦Ü¤_³ø¤³¤§¨Æ¤\¡A¨º¤]¤£¥Î³o¼Ë¤ß«æ¡C¡¨

    ·¨ªª©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§­ì¨Ó§A¤£¬O­ã³Æ°¨¤W´N©M§Ú¥h±þ±¼©s¤¸¶Wªº¶Ü¡H¡¨

    ¥Û´Â¿Y»¡¹D¡G¡§§ÚÁ@§A¦³ÂIÁx©Ä¡A»¡¦Ñ¹ê¸Ü¡A§Ú¤]¨S¦³§â´¤´N±þ±o¤F©s¤¸¶W¡C¤£¹L¥u­n

§AªÖ§v§Úªº¸Ü¡A§Ú´±¾á«OÁ`¦³¤@¤Ñ¯à°÷´À§A³ø¤³³·«ë´N¬O¡C¹ï°Õ¡A¦³¤@¥ó¨Æ±¡¡A§AÁÙ¥¼´¿µª

À³§Ú©O¡H¡¨

    ·¨ªª²rµM¤@¬Ù¡A»¡¹D¡G¡§§A¬O»¡¢w¢w­è¤~¡A­è¤~§A´£¹Lªº¨º¥ó¨Æ±¡¡H¡¨

    ¥Û´Â¿Y¹D¡G¡§¤£¿ù¡I§Ú»¡¹Lªº¡A§Ú³o¬O°e¥\¦W´I¶Qµ¹§A¡A¹ï§A¤j¦³¦n³B¡I¥i¬O§A­Y¬O¤£

µªÀ³ªº¸Ü¡A¨º§Ú´N¤£¶È¤£¯àÀ°§A³ø¤³¡AÁÙ­n¹ï¥I§A¤F¡I¡¨

    ·¨ªª¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§½Ð¥Û¤j¤H©ú¨¥¡A­n°eµ¹§Ú¤°¤\¼Ëªº¥\¦W´I¶Q¡H­n¹ï¥I§Ú¤S¬O¦p

¦ó¡H¡¨

    ¥Û´Â¿Y»¡¹D¡G¡§ÂĤj¤H«Ü½àÃѧA¡A·Q§A¥R·í¤j¤ºªº¤Gµ¥¨Í½Ã¡C¼K¼K¡A§A¤@¥X¨­´N¬O¤Gµ¥

«Ý½Ã¡A³o¥\¦W´I¶Q¡A¤]ºâ±o¬O¤£¤p¤F°Ú¡I¡¨

    ·¨ªª¤jÕa¹D¡G¡§·¨¬Y¤£´±°ø±æ¡A¡K¡KµÛ±æ¡K¡K¡¨

    ¸ÜµS¥¼¤F¡A¥Û´Â¿Y¤w¬O§N¯º»¡¹D¡G¡§§A¤£µªÀ³¤]±oµªÀ³¡I§_«h§Ú¤]¥Î¤£µÛ±þ±¼§A¡A§Ú¥u

¶·§â§Ú¬Q±ß¤µ´Â¦Õ»D¥ØÀ»ªº¨Æ±¡§ÝÅS¥X¥h¡AÅý¤j®aª¾¹D¡A·¨ªZ®vªº©d¤l¦­¦³¦l¤Ò¡A³o¦ì¤j¦W

¹©¹©ªº·¨ªZ®v¦Û¤v³ø¤£¤F¤³¡A¶]¥h¨D§U¤_ÂI»aÂù·Ù¡A©w¤Uªº­pµ¦¡A³º¬O¸j¬[¦Û¤vªº¤I¤l¡I

¤£¡A»¡¿ù¤F¡A¬O¥L©d¤l©M¦l¤Ò©Ò¥Íªº¤I¤l¡A·¨ªZ®v¬°¤F®`©È¨º­Ó¦l¤Ò¡A³o¨Ç¦~¨Ó¡A¤£¯à¤£©Ó

»{¬O¦Û¤vªº¤I¤lªº¡I«¢«¢¡A³o¨Ç¨Æ±¡§ÝÅS¥X¨Ó¡A¬Ý§A·¨ªZ®vÃC­±¦ó¦s¡H§Y¨Ï§AÁÙ´±«pµÛÁy¥Ö

¨£¤H¡A§O¤H¤£¯º§A¬OÀ¶¤Ò¡A¤]­n»Àµø§A¬O­Ó¤p¤H¤F¡I¡¨

    ¥Û´Â¿Y³oµf¸Ü»¡±oÃø§v¤§Ìå¡A·¨ªªªº¤ß¦a¤]³\ÁÙ¥¼¦³¥L»¡ªº¨º¼Ë§¥¡]¨Ò¦p¥L©Ó»{·¨µØ°µ

¤I¤l¡A´N¤£¬O¦p¥Û´Â¿Y²q·Q¨º¼Ë¡A¥L·í®ÉªºÚÌ¥H¬°©s¤¸¶W¤w¸g¦º±¼ªº¡C¡^¦ý³o¨Ç¨Æ±¡¡A«o¥¿

¬O·¨ªª³ÌÅU§Ò¡A©Èµ¹§O¤Hª¾¹Dªº¨Æ±¡¡I

    ·¨ªª¬O­Ó¦WªZ®v¡A³B³B¨ü¤H´L·q¡A¹ï¤_¡§­±¤l¡¨¥L¬O¤Q¤À­«µøªº¡F§v¤F³oµf¸Ü¡A¤£¥Ñ±o

§N·Nª½³z¤ßÀY¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§­YµM·í¯uµ¹¥L«Å´­¶}¥h¡A³o¯u¬O¥Í¤£¦p¦º¤F¡I¡¨

    ¥i¬O­YµMµªÀ³¤F¥Û´Â¿Yªº±ø¥ó©O¡H¡§³o°Z¤£¬O¥R·í¤F´Â§ÊªºÆN¤ü¶Ü¡H´Nºâ¤£µ¹«L¸q¹Dªº

ªB¤Í±þ±¼¡A¬¡¦b¥@¤W¡A¤S¦³¤°¤\¥ú±m¡I¡¨·¨ªªÅZ¦a·Q°_¤T¦~«e¨Ó¨ì¥L®aªº¨ºÃð«È¡A´N¬O¨º­Ó

Ãð«È¦b¥L­Ì¤Ò°üªº­±«e§â©s¤¸¶WÁÙ¬¡¦b¥@¤Wªº®ø®§»¡¥X¨Óªº¡C¥L°O±o·íÃð«È»¡°_©s¤¸¶W©M§º

Ä˾]³o¨â¦ì¦~¤Öªº¤Ï²M­^¶¯¤§®É¡A¤fÉa¬O¦óµ¥¥õ¹õ¡I·í®É¥LÁöµMª¾¹D¤F©s¤¸¶W¬O¥L©d¤lªºÂÂ

±¡¤H¡A¥L¤]¤£¯à¤£ªþ©MÃÙ´­¡C¡§¦pªG§Ú¥R·í¤F²M§ÊªºÆN¤ü¡A¤@­Ó¥¼¤J¬yªºÃð«È¡A¤]­n»´µø§Ú

¤F¡I¡¨·¨ªª¤S¦A·Q¡G¡§¤Ï¥¿²{¦b§O¤H¬O·í§Ú¤w¸g¦º±¼ªº¡A¨â±ø¸ô¬JµM³£¬O¥Í¤£¦p¦º¡A¨º§Ú´N

¯Á©Ê¥Ã¤£ÅS­±¡A´N·í§@¦Û¤v¬O·í¯u¦º±¼§a¡I¡¨

    ¡§¦ý¥Û´Â¿Y¤S¯à®e±o§Ú¡¥¿Wµ½¨ä¨­¡¦¶Ü¡H¨Æ±¡§ÝÅS¥X¥h¡A°£«D§Ú¯uªº¦º±¼¡A§_«h¤S²j¯à

ÁקK±o¤F¤@¥Í¤@¥@¤£¨£¤@­Ó¼ô¤H¡H¦Ó¥B§Ú¤µ¦~¥u¦³¤T¤Q¤»·³¡A¤S¯à°÷¥Ì¤ßÀqÀqµL»D¡A¯î¤s«Ý

¦º¶Ü¡H¡¨

    µ½´c¥æ¾Ô¡A¦ó¥h¦ó±q¡H·¨ªª¤ÏÎ`«ä¶q¡A²×¬OÅCÃÜÃø¨M¡I

    ¥Û´Â¿Y¦n¦ü¬Ý¬ï¤F¥Lªº¤ß¨Æ¡A«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§·¨ªZ®v¡A§A¤£¹L®`©È§O¤Hª¾¹D½}¤F¡A

§ÚÁÙ¨S¦³»¡§¹©O¡A§A§v¤U¥h§a¡A¤£·|¥O§A¬°Ãøªº¡I¡¨

    ¥Û´Â¿YÄ~Äò»¡¹D¡G¡§§Ú­Ìµ¹§Aªº¬O¤@­Ó¬E¦Wªº¤j¤º¨Í½Ã¡A¥Î¤£µÛ§A¨ì¨Ê®v¨Ñ¾ªº¡C°£¤F

ÂÄÁ`ºÞ©M§Ú©M±sªL­xªº²Î»âª¾¹D¡A¨S¦³²Ä¥|­Ó¤Hª¾¹D¡C§A·Ó¼Ë¥i¥H©M§A­ÌªºªB¤Í¥æ©¹¡A³o¼Ë

§A¥i¥H©ñ¤ß¤F§a¡I¡¨

    ·¨ªª¿ðºÃ¥b®Î¡A»¡¹D¡G¡§·í¯u¥u¬O¬E¦Wªº®t¨Ï¡A¨º§Ú¡B§Ú¡K¡K¡¨

    ¥Û´Â¿Y³±¶§©ÇÉa¦a¯º¹D¡G¡§§A¦b§Ú­Ì³o¨½¬E¤W¤F¦W¡A´N¬O§Ú­Ìªº¤H¤F¡A·íµM¤]ÁÙ¬O­nµ¹

§Ú­Ì°µ¤@ÂI¨Æ±¡ªº¡C¥i¬O§A¤£¥Î¾á¤ß¡A§Ú­Ì¨M­p¤£Åý¥~¤Hª¾¹D¡C¡¨

    ·¨ªª¹D¡G¡§¤£ª¾¥Û¤j¤H­n§Ú°µªº¬O¨Ç¤°¤\¡H¡¨

    ¥Û´Â¿Y«¢«¢¯º¹D¡G¡§§A¬OÁo©ú¤H¡A³oÁÙ¤£©ú¥Õ¤\¡H§Ú­Ì­n§A°µ´Â§Êªº¦Õ¥Ø¡I¡¨

    ·¨ªªÅ¸Án¹D¡G¡§°µ´Â§Êªº¦Õ¥Ø¡I¡¨¥L©ú¥Õ¤F¡A¥Û´Â¿Y¬O­n¥L°µ¤@¦W·t±´¡A¥ç§Y¬O­n¥L²V

¦b¤Ï²Mªº§Ó¤h¤§¤¤¡A¥R·í¦l²Ó¤F¡C

    ¥Û´Â¿Y¯ºÁn¤@ÀÄ¡AÅZ¦a¨I¤F­±¦â»¡¹D¡G¡§¬°´Â§ÊºÉ¤O¡A³o¬O§A¥÷©Ò·í¬°¡A¦óªp§ÚÁÙµªÀ³

´À§A³ø¤³©O¡I§Ú¤w¸g´À§A³]·Q±o¤Q¤À©P¨ì¡A²{¦b´N¥u­n§A¤@¥y¸Ü¤F¡C¡¨

    ·¨ªª¤ß¶Ã¦p³Â¡A¦ý¥Û´Â¿Y©F©F¹G¤H¡A¤w¬O¤£®e¥L¦A§@¦Ò¼{¤F¡A¥Lª¾¹D¥Û´Â¿Y¤ß¬½¤â»¶¡A

¤°¤\¤â¬q³£¥i¥H¥Î±o¥X¨Ó¡A³oÀK¨º¶¡¡A¥L¥u·Q¨ì¤F­Õ­Y¤£µªÀ³¥Û´Â¿Yªº¸Ü¡A¤£¦ý³ø¤£¤F¤³¡A

ÁÙ­n¨­±Ñ¦Wµõ¡CµªÀ³¤Fªº¸Ü¡A©Î³\ÁÙ¥i¥H«O¦í¯µ±K¡C¥L¥i¨S¦³·Q¨ì¡A¥R·í¤F²M§ÊªºÆN¤ü¡A¤@

¥¹¨­±Ñ¦Wµõ¡A¥u¦³§óºG§ó­«¡I

    ·¨ªª²×¤_©}ªA¦b¥Û´Â¿Yªº«Â¯Ù§Q»¤¤§¤U¡A»¡¹D¡G¡§¥Û¤j¤H³B³B¬°¤p¤HµÛ·Q¡A¤p¤Hº@µ¹¥Û

¤j¤H®Ä¤O¡C¡¨

    ¥Û´Â¿Y«¢«¢¯º¹D¡G¡§ªª¥S¤£¥Î³o¤\«ÈÉa¡A«¥­Ì²{¦b¤w¸g¬O¦Û¤v¤H¤F­þ¡I¤£¹L¡A¦³¤@¥y¸Ü

§A»¡¿ù¤F¡A§A¤£¬Oµ¹§Ú®Ä¤O¡A¬Oµ¹´Â§Ê®Ä¤O¡C¡¨

    ·¨ªª³[³[»¡¹D¡G¡§¬O¡A¬O¡C¡¨

    ¥Û´Â¿Y±µµÛ»¡¹D¡G¡§§Ú³o¦¸¥X¨Ê¡A±a¨Óªº¤H¤â¤£¦h¡A¤£¹L¡A§A¥i¥H©ñ¤ß¡A©s¤¸¶W¬O¨M­p

°k¤£¥X§Úªº´x¤ßªº¡C§A¥ý¦^­ìÄy§a¡A§Ú¥B·|¬£¤H©M§AÁpµ¸ªº¡C¡¨¤ß¨½«o¦b·Q¹D¡G¡§³¨±o³o§À

¤j³½¤W¹_¡A¤SÐ`¹L½r®³©s¤¸¶WÂk®×¤F¡I¡¨

    ­ì¨Ó¥Û´Â¿Y¤]¬O¤@­Ó¤u¤_¤ß­pªº¤H¡A¥L³o¦¸±a¤F·¿«n¥|ªê¥X¨Ê¡A¸ô¸gĬ¦{¡A¥´§v¨ì¤F©s

¤¸¶W·~¤w¦^®aªº­·Án¡A¥Ñ¤_¥L¹ï©s¤¸¶W»á¦³ÅU§Ò¡A¬O¥H¥s·¿«n¥|ªê¥ý¦æ¸Õ±´©s¤¸¶Wªº¥»»â¡C

¤£®Æ·¿«n¥|ªê³s©s¤¸¶Wªº®v©f³£¼Ä¤£¹L¡A±µµÛ¥L¬Ý¤F¤@³õ©s¤¸¶WÉOÂI»aÂù·ÙÕa¤ßÀb¥Øªº´c

¤æ¡AÀ~±o¥L¤£´±¥X¤â¡C

    ¥L¥¿¬O¦]¬°­W¤_µLªk¥æ®t¡A³o¤~°Ê¸£µ¬°Ê¨ì¤F·¨ªªªº¨­¤Wªº¡C

    ·¨ªª¬O¦¿´ò¤Wª¾¦WªºªZ®v¡A¥æ´å¼sÁï¡AÁöµM¨S¦³¥[·ù¸q­x¡A©M¤Ï²Mªº¸q¤h¤]¦³¨Ó©¹¡A³o

¼Ëªº¤H¡A­YµMªÖ§@´Â§Êªº±K±´¡A·íµM¬O³ÌÓì·í¤]¤£¹Lªº¤H¿ï¤F¡C

    ¨ä¹ê¥Û´Â¿Y³o¦¸ªº¹ï¥I·¨ªª¡A¦}«D©^©R¦Ó¬°¡A¦Ó¬O¦bµo²{¤F·¨ªªªº¯µ±K¤§¦Z¡A¦Û¦æ¨M©w

ªº¡C¥L¹ï·¨ªªªº¡§«Ê©x³\º@¡¨¡A¤]³£¬O°²¶Ç¤j¤ºÁ`ºÞªº·N¦®¡C

    ¤£¹L¤j¤ºÁ`ºÞÂĺֹ©©M¥L½Í¹L·¨ªª³o­Ó¤H¡A«o¬O¨Æ¹ê¡AÂĺֹ©¬O¦³©ÛÅ󷨪ªªº·N«ä¡A¦ý

¦ô­p¨ì¥i¯à©Ê¤£¤j¡A·í®É¤]¥u¬O·í°µ¶~¸Ü¡A»¡»¡¦Ó¤w¡C

    ·Q¤£¨ì¡§½ñ¯}ÅK¾cµL³V³B¡A±o¨Ó¥þ¤£¶O¥\¤Ò¡¨¡C·¨ªª¦b¥Û´Â¿Y³nµw­Ý¬I¡A«Â¯Ù§Q»¤¤§

¤U¡A¥X¥G¥Û´Â¿Y·N®Æ¤§¥~ªº®e©ö¡A´N¤W¤F¹_¤F¡C

    ¥Û´Â¿Y±o·N¤§Ìå¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§·Q¤£¨ì§Ú¥uµ¹¥L¤@­Ó¤Gµ¥¨Í½Ã¡A´N§â³o§À¤j³½³¨¤W¤F

¹_¡CÁöµM§Ú¬O°²¶ÇÂÄÁ`ºÞªº·N¦®¡A¦ý§Úµ¹¥L³¨¤W¤F³o§À¤j³½¡AÐ`¤_µ¹¥L©ÛÅó¤Q¦W¤@µ¥¨Í½Ã¡A

¥L¥u¦³¹Å¼ú§Ú¿ì¨Æ±o¤O¡Aµ´µL¤£ªí¦P·N¤§²z¡C¡¨

    ¥Û´Â¿Y¤S¦A·Q¹D¡G¡§§Ú­Y©M·¨ªªÁp¤â¥h¹ï¥I©s¤¸¶W¡AÁö¦³¥i¯à±N¥L¾àÀò¡A¦ýÉE¤@µ¹¥L°k

²æ¡A·¨ªª¤]´N¤£¯à¦b¦¿´ò¤W¦A¥R·í´Â§Êªº¦Õ¥Ø¤F¡C·¨ªª§v»¡­n¥L¥ý¦^­ìÄy¡A«o¬O¬Æ·P¬°Ãø¡A

ÅCÃÜ¥b®Î¡A»¡¹D¡G¡§¥Û¤j¤H©Î³\¦³©Ò¤£ª¾¡A§Ú¬O¤w¸g°²¦º¤Fªº¡C°£¤F§Úªº©d¤l¤§¥~¡A¿Ë±­ªB

¤Í³£¤£ª¾¹D¨ä¤¤ªº¯µ±K¡A§Ú¦p¦ó¯à¦^¥h¤½µMÅS­±¡H¡¨

    ¥Û´Â¿Y«¢«¢¯º¹D¡G¡§§Aªº¨Æ±¡§Ú³£ª¾¹D¡A§Ú¦Û¦³§®µ¦¥s§A°_¦º¦^¥Í¡Aµ·²@µL·l¤_§AªºÃC

­±¡I¡¨

    ·¨ªª¹D¡G¡§º@»D¤j¤H§®µ¦¡C¡¨

    ¥Û´Â¿Y½w½w»¡¹D¡G¡§§A¥i¥H»¡§A³o¦¸ªº°²¦º¬O¬°¤F­n¸úÁ״§ʪº½r®³¤§¬G¡I¡¨

    ·¨ªª¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§§Aªº·N«ä¬O­n§Ú«_¥R´Â§Ê´Ü¥Ç¡H¡¨

    ¥Û´Â¿Y¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¬Æ¦Ü§AÁÙ¥i¥H»¡±oÚÌÆw¤@¨Ç¡A§A»¡§A¤wª¾¹D³o­Ó©^©R½r®³§Aªº¤H´N

¬O§Ú¡I¡¨

    ·¨ªª¹D¡G¡§¬JµM¦p¦¹¡A§Ú¤S«ç¦n¤½µM¦^®a¡HÃø¹D´N¤£©È§A»D­·¦Ó¨Ó¶Ü¡H¡¨

    ¥Û´Â¿Y¬ÜÀY¤@½K¡A»¡¹D¡G¡§§A¯u¬OÁo©ú¤@¥@¡A½kÒ\¤@®É¡C½Ö­n§A¦b¤H«e¤½µMÅS­±¡H§Ú¥u

¬O­n§AÅý§Aªº¬Y¨ÇªB¤Í¨£¨ì§A¡A¦}¥Bª¾¹D§A³o°²¦ºªº­ì¦]¦Ó¤w¡C¡¨

    ¨ä¹ê·¨ªª¦}«D½kÒ\¡A¥Û´Â¿Y­n¥L³o¼Ë°µªº¥Î·N¡A¥L¥ç¬O¦­¤w²q·Q±o¨ìªº¤F¡C¥L¤§©Ò¥H¸Ë

§@½kÒ\¡A¹ê¬O¦]¬°¨}ª¾¥¼´¿ºÉª{¡A¤£ªÖ§¹§¹¥þ¥þ¡B­Á­º©«¦Õªº¥R·í¥Û´Â¿Yªº³ÈÀw½}¤F¡C

    ¥i¬O³½¤I¤w¸g¤W¹_¡A¥Û´Â¿Y¤S²j¦Û±N¥L©ñ¹L¡H·í¤U¼e¤@¨Bºò¤@¨Bªº¦b³d³Æ¥L¤§¦Z¡A¤S§t

¯º»¡¹D¡G¡§§A¤£¥Î¾á¼~®`©È¡A§A³o¦¸¦^¥h¡A¥u¦³¥O§A¦b¿Ë¤Í­±«e§ó¼W¥ú±m¡A¨M­pµL·l§AªºÁn

ÅA¡A¶â¡A§A¦³­Ó¤j§Ì¤l¦W¥s¶{¦¨Às¡A¬O¨Ê®v¾_»·Ã𧽪ºÃðÀY¡F¦³­Ó¤G§Ì¤l¦W¥s©¨»¨¡A¬OÁª¦{

ªº­º´I¡C¹ï§a¡H¡¨

    ·¨ªª¤@®É¥¼©ú¨ä·N¡AÂIÀY»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡C¡¨

    ¥Û´Â¿Y¤S¹D¡G¡§§Aªº©j¤Ò¦³­Ó¨û¨û¡A¤D¬O¦¿´ò¤W¤j¤j¦³¦Wªº¥|®ü¯«Às»ô«Ø·~¡C³o¤]¹ï

§a¡H¡¨·¨ªª¤ìµMªº¦A¦¸ÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡C¡¨

    ¥Û´Â¿Y¹D¡G¡§¦n¡AÕu§Ú©Òª¾¡A¶{¦¨Às©M©¨»¨ÁÙ¦b§A®a¤¤¡A·Q­n§ä´M§Aªº®±¸g¼CÃСC§A¦^

¥h¤§®É¡A¸Ë§@¬O¥b©]¨½°½°½°k¦^¨Óªº¡A¥ý¨£§A¨â­Ó®{§Ì¡CµM¦Z¨ì«O¨«¥h¨£§Aªºªø½ú¿Ë±­¥|®ü

¯«Às»ô«Ø·~¡C¡¨©¨»¨ª¾¹D§A¬O´Ü¥Ç¡A¤@©w¤j¤j¦YÕa¡A¬Æ¦Ü¤_¦V©x©²§i±K¡A¦ý§Ú¥¿¬O­n¥L³o¼Ë

°µ¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A§Aªº´Ü¥Ç¤§¦W´N·|¶Ç´­¶}¥h¤F¡C

    ¡§¾_»·Ã𧽬O¨Ê®vªº²Ä¤@Ã𧽡A¶{¦¨Às¦~¬ö»´»´¡A°µ¨ì¤jÃ𧽪ºÃðÀY¡A®Æ¥L¤£ªÖ¦Û·´«e

µ{¡F¦ý¥L¤£¦ü©¨»¨¤§¦³¨­®a¡A¤S·Q±o¨ì§A®±¸g¼CÃСA¤j¬ù¤]¤£·|¦V©x©²§i±K¡A§A¥i¥H§â®±¸g

¼CÃжǵ¹¥L¡A¦Ü¤_³o®±¸g¼CÃЬO¯u¬O°²¡A·íµM¬O¥Ñ§A©w¹Ü¡A§Ú¬O¤£«K´À§A§@¥D¤F¡C

    ¡§Õu§Ú¦ô­p¡A¶{¦¨Às®³¨ì¤F®±¸g¼CÃФ§¦Z¡A¦h¥b·|§â§A¯µ±K±a¦^Ã𧽥h§i¶DÁ`ÃðÀY¡A½Ð

Á`ÃðÀY´À¥L¥X¥D·N¡C§Ú¤£§«§i¶D§A¡A§Ú¹ï¾_»·Ã𧽪º´ÂÁ`ÃðÀY¦h¤Ö¬O¦³ÂIÊäºÃªº¡A³o¼Ë¤@

¨Ó¡A§Ú¬Ý¥L¬O§ÈÅ@§AÁÙ¬O¤£§ÈÅ@§A¡A´N¥i¥HºN²M¥Lªº©³²Ó¤F¡C¥L­Y¬O§ÈÅ@§A¦O¦n¡A³z¹L¤F

¥L¡A§A¥i¥Hª¾¹D§ó¦h¦¿´ò¤Hª«ªº©³²Ó¡C

    ¡§¦Ü¤_¥|®ü¯«Às»ô«Ø·~¡A¥L·íµM¬O­nÀ°§Aªº¦£ªº¡C§A­Y¨ú±o¥Lªº«H¥ô¡A¦¿´ò¤W¤@¯Z©Ò¿×

¡¥«L¸q¹D¡¦¤]´N·íµM¬O§â§A·í§@¦Û¤v¤H¤F¡C¨º¦n³B¤§¦h¡A¤]´N¤£¥²§Ú¨Ó²Ó»¡¤F¡I¡¨

    ·¨ªª¶V§v¶V¦YÕa¡A¤ß·Q¡G¡§¦¹¤H­p¼{©P¸Ô¡A­±­±­Ñ¨ì¡A¤ß­p¤§¤u¤§¬½¡A·í¯u¬O¤H©ÒÃø

¤Î¡I¡¨¤f¨½«o¤£¯à¤£ºÙÃÙ¥L¹D¡G¡§¥Û¤j¤H¯«É󧮺â¡A¨ØªA¡B¨ØªA¡I¤£¹L¢w¢w¡¨

    ¥Û´Â¿Y¹D¡G¡§¤£¹L¤°¤\¡H¡¨

    ·¨ªª»¡¹D¡G¡§¶{¡B©¨¨â­Ó¤p¥ë¤l®e©öÀ³¥I¡A¥|®ü¯«Às»ô«Ø·~¥u©È¤£©ö¨üÄF§a¡H¡¨

    ¥Û´Â¿Y¹D¡G¡§³o­Ó®e©ö¡A§Aªþ¦Õ¹L¨Ó¡I¡¨

    ¥L­Ì¬O¦b¤s¸ô¤W¦æ¨«ªº¡A¤Ñ¤è©Ø¾å¡A¸ô¤WµL¤H¡A¥Û´Â¿Y©M¥L»¡¸Ü¡A¨ä¹ê¥Î¤£µÛ¥s¥Lªþ¦Õ

¹L¨Ó¡C·¨ªª¥u¹D¥L¬O¸ËµÄ§@¶Õ¡A¥H¥Ü¾G­«¨ä¨Æ¡A¤ß¨½Ä±±o¦³ÂI·Æ½]¥i¯º¡A«K¤]¹³À¸¥x¤W°µÀ¸

¦üªº¡A¨«¤W¨â¨B¡A¨«¨ì¥Û´Â¿Y­±«e¡A°`¸y»¡¹D¡G¡§½Ð¥Û¤j¤H­±±ÂÉó©y¡C¡¨

    ­è»¡¨ì¡§Éó©y¡¨¤G¦r¡A¥Û´Â¿Y©¿µM¤@´x´N¥´¹L¨Ó¡C³o¤@´x¬O·¨ªª°µ¹Ú¤]®Æ·Q¤£¨ìªº¡C

    ©¯Á«·¨ªª¬O­ÓºD¸g°}¥MªºªZ®v¡AÖ`µM¹Jŧ¡A¤ÏÀ³¤]¬OÌ嬰¨³³t¡A¤£¹LÄÇ¥L¸ú°{±o§Ö¡A¯Ý

¤f¥ç¤wµ¹¥Û´Â¿Yªº«ü¦y©Ø¹L¡Aµn®É¤@°}¤õ»¶»¶ªº§@µh¡C

    ·¨ªª¶^¤F­Ó¥õ¤K¤e¡A¤jÕa¤§¤U¡A¥¢Án¥s¹D¡G¡§¥Û¤j¤H¡A§A¡B§A³o¬O¡K¡K¡¨

    ¡§¤z¹À¡¨¤G¦r¥¼´¿¥X¤f¡A¥Û´Â¿Y¤w¬O¯º¼H¼Hªº±N¥L§ß¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§·¨¥S¡A±o¸o¤F¡A

¦ý­Y¤£¬O³o¼Ë¡A¨º¥|®ü¯«Às»ô«Ø·~¤S²j¯à¬Û«H§A©O¡H¡¨

    ·¨ªª³o¤~«éµM¤j®©¡A»¡¹D¡G¡§¥Û¤j¤H¡A­ì¨Ó§A¬O­n§Ú¨Ïªº­W¦×¤§­p¡H¡¨

    ¥Û´Â¿Y»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A½Ð§A²{¦b¸Ñ¶}¦ç»n¬Ý¬Ý¡C¡¨

    ·¨ªª¸Ñ¶}¦ç»n¡A§CÀY¤@¬Ý¡A¥u¨£¯Ý¤f¤­¥u«ü¦L¡A¦üµ¹¿N¬õªºÅK¯O¹L¤@¯ë¡A¤£¸TÀbµM¥¢

¦â¡C¦ý¥L¤ß¨½«o¤]©ú¥Õ¡AªºÚ̬O¥Û´Â¿Y¤â¤U¯d±¡¡A§_«h¥L©Ò¨üªº®£©È´N¤£¶È¶È¬O¦Ù½§¤§¶Ë

¤F¡C

    ¥Û´Â¿Y½w½w»¡¹D¡G¡§³o«ü¦L¦b¥b¦~¤§¤º¤j¬ù¬O¤£·|®ø¥¢ªº¡A¥|®ü¯«Às»ô«Ø·~¨£¦hÃѼs¡A

¨M¤£¦Ü¤_¬Ý¤£¥X³o¬O§Ú¥Û¬Y¤Hªº¹p¯««üªº¥\¤Ò¡C¼K¡B¼K¡A¦Ü¤_«ç¼Ë½s³yÁÀ¸Ü¡A·¨¥S¦Û¬O¥X¦â

·í¦æ¡A¤£¥Î¤p§Ì±Ð¤F¡C¡¨

    ·¨ªª¤SÕa¤S³ß¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§§Ú¥i¥H»¡¥Û´Â¿Y¬O¦]¬°¥´§v±o§ÚÉO¤Ï²M¸q¤h©¹¨Ó¡A¹G§Ú´N

­S¡A§Ú¤£µªÀ³¡A¥L´N¥Î¹p¯««ü¶Ë¤F§Ú¡C§Ú¨ü¤F¶Ë¡A¬°¤F«O¥þ©Ê©R¡A¥u¦n¶B¦º¡C§Ú³o¼Ë»¡¡A»ô

«Ø·~«D¬Û«H¤£¥i¡I¥u­n¥Û´Â¿Y¤£ªnº|¯µ±K¡A¦¿´ò¤Wªº¦nº~®£©ÈÁÙ·|§â§Ú·í§@¬O¤Ï²Mªº­^¶¯

©O¡I¡¨

    ·Q¨ì¥i¯àÀò±o¡§¤Ï²M­^¶¯¡¨ÀY»Î¡A·¨ªª¤£¸T¦³ÂIÄÆÄƵM¤§·P¡A¤S¦A·Q¹D¡G¡§§Ú³o¦WÁn¶Ç

´­¶}¥X¥h¡A¤ªµµÅÚÁ`¦³¤@¤Ñ·|§v¨ìªº¡C¨º®É§Ú¤£§ä¦o¡A¥u©È¦o¤]­n¦^¨Ó§ä§Ú¤F¡C¡¨

    ­ì¨Ó·¨ªª¤§©Ò¥H¤£±¤¤d¤è¦Ê­p¡A°ù¤ªµµÅÚ¬°©d¡A©TµM¬O¥Ñ¤_¥õ¼}¤ªµµÅÚªº¤~»ªÂùµ´¡A¦ý

°£¦¹¤§¥~¡AÁÙ¦³¨â­Ó­ì¦]¡C

    ¤@­Ó­ì¦]¬O¦]¬°¥L²`ª¾¤ªµµÅÚªºªZ¥\¦b¥L¤§¤W¡A¤×¨ä¬O¤º¥\¤è­±¡A°ù¦o¬°©d¡A¥i¥HÀòê

¦oªº¤W­¼¤º¥\¤ßªk¡C³o­Ó¥Øªº¦­¤w¹F¨ì¤F¡C

    ¥t¤@­Ó­ì¦]¡A«h¦]¬°¦o¬O¤ª­«¤sªº¤k¤I¡C
²Ä¤E¦^¡@¤Ñ­Y¦³±¡


    ±£±æ¯B¥Í«æ´º¡AÐâ²Dµ^·æ§E­µ¡A·¡«È¦h±¡°¾«è§O¡AºÑ¤s»·¤ôµnÁ{¡A

    ¥Ø°e³s¤Ñ°I¯ó¡A©]Áñ¤L³B²¨¯z¡C¶À¸­µL­·¦Û¸¨¡A¬î¤ª¤£«B¬È³±¡F

    ¤Ñ­Y¦³±¡¤Ñ¥ç¦Ñ¡A·n·n«Õ«ëÃø¸T¡C±¨±£ÂÂÅw¦p¹Ú¡Aı¨ÓµL³B°l´M¡C

                                                 ¢w¢w®]Ïx

    ¤ª­«¤sªí­±¤W¬O¤@¦ìªZªL«LÁô¡A·t¦a¨½«o¬O¤@¦ì¯µ±K¥[·ùªº¤Ï²M¤Hª«¡C¥~¤H¤£ª¾¡A·¨ªª

¬Oª¾¹Dªº¡C

    ·¨ªª¦}¤£·Q°Ñ¥[¸q­x¡A¤£¹L«o·Q©M¤Ï²Mªº­^¶¯¦nº~©Ô¤W¤@ÂIÃö¨t¡C³o¼Ë¤£¦ý¥i¥H¨Ï±o¦Û

¤v¦b¦¿´ò¤W§ó¡§¦Y±o¶}¡¨¡A¦Ó¥B±N¨Ó­Y¬O¸q­x±o¶Õ¤§®É¡A¦Û¤v¤]ÁÙ¬O¤@¼Ë¨ü¤H´L­«¡C

    ¦³¨ä¤÷¥²¦³¨ä¤k¡A¤ªµµÅÚ¦b±B¦ZÁöµM¥¼¯àÄ~©Ó¤÷§Ó¡A¦ý¦o³Ì´L·qªº«o¬O¤Ï²Mªº­^¶¯¡A¦o

¤]´¿ÄU¹L¤V¤Ò¡A¥s¥L¦h¤@¨ÇÀ°¦£³o¯Z¤Hª«¡C

    ¡§µµÅÚ­YµMª¾¹D¦oªº¤V¤Ò´N¬O¤@­Ó¤Ï²M­^¶¯¡A¤£ª¾­n¦hÅw³ß©O¡I»¡¤£©w¦o·|¯uªº·R¤W¤F

§Ú¡C¡¨

    ¤@°}§N­·§j¨Ó¡A·¨ªª¤£Ä±¥´¤F¤@­Ó´H¾¶¡A¤S¦A·Q¹D¡G¡§¦ýÉE¤@µ¹¦oª¾¹D§Ú¬O«_µPªº¤Ï²M

­^¶¯¡A¹ê»Ú³º¬O²M§ÊÆN¤ö¡A¦o¡B¦o·|«ç¼Ë¹ï¥I§Ú¡H¡¨·¨ªª·Q¨ì¤ªµµÅÚ¥­¤é©M¥L»¡¸Ü¡A¨C·í»¡

¨ì¦³­þ¤@­ÓªZªL¤Hª«Åܸ`­°²M¤§®É¡A¦oÁ`¬O§Ô¤£¦í«r¤úµh«ë¡A·Q¦Ü¦¹³B¡A·¨ªª¤£´H¦Ó®ß¡A

¡§¦o±N«ç¼Ë¹ï¥I§Ú©O¡H¡¨·¨ªª¤£´±·Q¤U¥h¤F¡C

    ¡§§AÁÙ¦³¤°¤\ÃøÃD¶Ü¡H§A¦n¹³¬O¦b·QµÛ¤°¤\¤ß¨Æ¡H¡¨¥Û´Â¿Y¨£¥L§b§b¥X¯«¡A«K§Y¼L¨¤¬E

µÛ§N¯º¡A¦V¥Lµo°Ý¡C

    ¡§¨S¡A¨S¤°¤\¡C§Ú¥u¬O¦b·Q¡A¦p¦ó½s³yÁÀ¸Ü¡A¤è¯àÄF¹L¥|®ü¯«Às¡H¡¨

    ¥Û´Â¿Y¥Ö¯º¦×¤£¯º¦a»¡¹D¡G¡§®É­Ô¦hµÛ©O¡A§AºCºC¦A·Q¤£¿ð¡C¥H§AªºÁo©ú¡Aµ´¤£·|·Q¤£

¥X¨Óªº¡C¦n¡A²{¦b¤w¸g¤Ñ¥ú¤j¥Õ¡A¸ô¤W´N­n¦³¦æ¤H¤F¡A§A§Ú¤]¸Ó¤À¤â°Õ¡C§A¦­ÂI¦^®a§a¡I¡¨

    ¡§¬O¡A¬O¡I¡¨

    ·¨ªª¦£¤£­¡ªºµªÀ³¡A¤ß¨½«o¦b­W¯º¡G¡§§Ú©M¥Lªº¥æ©ö¡A¥»¨Ó´N¬O¨£¤£±o¥úªº°Ú¡I¡¨¥L©È

¦b¸ô¤W¸I¤W§ºÄ˾]¡A·í¤UÀ¹¤W¤F­±¨ã¡A«K§Y±q¤p¸ô¥^¥^¨«¤F¡C

    §ºÄ˾]¤@¸ô¤W¤]¬O¦b·QµÛ¤ªµµÅÚ¡A±N¨ìĬ¦{¡A¤ßÀY§ó¬O¤R³q¤R³qªº¸õ¡A¤£¸T°×µM¥¢¯º¡A

·Q¹D¡G¡§ªñ¶m±¡§ó©Ä¡A³o¤@¥y¸Ö·í¯u»¡±o¤£¿ù¡C¶â¡A§Ú¹ï¤ªµµÅÚ¦­¤wÂ_¤F©ÀÀY¡A«çªº§ÚÁÙ¨S

¦³Áx¨£¦o¡HÁÙ¦³§Úªº¦nªB¤Í©s¤¸¶W¡H¡¨

    ¡§¨û¨û¡A§A¬°¤°¤\¤£¨«¤F¡H§A¬O¦b·Q¤°¤\¡H¡¨·¨µØ·íµM¬O¤£·|ª¾¹D§ºÄ˾]ªº¤ß¨Æªº¡A¦ý

¥Lµoı§ºÄ˾]¶V¨«¶VºC¡A²×¤_°±¤U¨B¨Ó¡A«o¬O¤£¸Tı±o©_©Ç¤F¡I

    §ºÄ˾]§b§b¥X¯«¡A¤]¤£ª¾¥L¬O§_§v¨£¤F·¨µØªº»¡¸Ü¡A¥b®Î¡A¦n¹³¦Û¨¥¦Û»y¦üªº³ä³ä»¡

¹D¡G¡§§Ö¤F¡A§Ö¤F¡I¡¨

    ·¨µØ¸Ò¹D¡G¡§¨û¨û¡A§A»¡¤°¤\¡H«¥­Ì²{¦b¶V¨«¶VºC¡A«çªº§A«o»¡¬O§Ö¤F¡H¡¨¥L¨£§ºÄ˾]

³o°Æ¯«Éa¡A¤ß¨½¦³ÂIµÛ·W¡A¤p¤âºòºòªº§ìµÛ¥L¡C

    ¨ÓÄ˾]ÀNµM¤@¬Ù¡A°×µM¥¢¯º¡A©w¤@©w¯«¡A»¡¹D¡G¡§ÁÙ¦³¤­¤»¤Q¨½¡A´N¥i¥H¨ì§Aªº¥~±C®a

¤F¡C«¥­Ì¦pªG¨«±o§Öªº¸Ü¡A¤µ¤Ñ±ß¤W¡A´N¥i¥H¨£µÛ§Aªº¶ý¶ý¤F¡C¡H¡¨

    ·¨µØ¯w¯w²´·ú¡A¥b«H¥bºÃªº¯«Éa»¡¹D¡G¡§§Úªº¥~±C¡A¨û¨û¡A§A¤£¬OÄF§Ú§a¡H§Ú¨S¦³¥~±C

ªº§r¡I¡¨

    §ºÄ˾]¯º¹D¡G¡§¨S¦³¥~±C¡A­þ¦³§Aªº¶ý¶ý¡H¡¨

    ·¨µØ»¡¹D¡G¡§¶ý»¡¥~±C¦í¦b«Ü»·ªº¦a¤è¡A¦o¤]¤£ª¾¹D¨º­Ó¦a¤è¡C§Ú°Ý¯R¯R¡A¯R¯R«o»¡¥~

±C®£©È¦­¤w¦º¤F¡A¥s§Ú¥H¦Z¤£­n¦A°Ý¶ý¶ý¡C¡¨

    ¤p«Ä¤l¤£À´±o¡§¥¢ÂÜ¡¨©M¡§¦º¡¨©M¡§¨S¦³¡¨¦b¦r¸q¤Wªº¤À§O¡A¥L±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¥~±C¡A¯R

¯R¶ý¶ý¤S¬O¨º¼Ë»¡ªk¡A¥L´N¥H¬°¦Û¤v¬O¨S¦³¥~±C¤F¡C

    §ºÄ˾]¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Aªº¥~±C¬O¥X»·ªù¥h¤F¡C¦ý¦oªº®a«o¬O¦b³o­Ó¦a¤èªº¡C§A¥~±Cªº®a

¤]´N¬O§A¶ý¶ýªº®a¡A§AÀ´¶Ü¡H¡¨

    ·¨µØÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡§³o­Ó§ÚÀ´¡C¡¨

    §ºÄ˾]»¡¹D¡G¡§§Aªº¥~±C¬O¤£¬O¤w¸g¦^®a¡A§Ú¤£ª¾¹D¡A¦ý§Úª¾¹D§Aªº¶ý¶ý¬O¤@©w¦b®a¨½

ªº¡C¡¨

    ·¨µØ³ß¹D¡G¡§¯uªº¶Ü¡H¨º¤\§Ú´N¥i¥H¨£µÛ¶ý¶ý¤F¡C¡¨

    §ºÄ˾]¹D¡G¡§¤£¿ù¡C§A°ª¿³¶Ü¡H¶ý¶ý¨£¨ì§A¡A§ó¤£ª¾¹D¸Ó¦hÅw³ß©O¡I¡¨¤ß¨½·Q¹D¡G¡§§A

¤£¦ý¥i¥H¨£µÛ¶ý¶ý¡AÁÙ¥i¥H¨£µÛ¯R¯R©O¡I¡¨

    ¦b§ºÄ˾]ªº·Q¶H¨½¡A©s¤¸¶W©M¤ªµµÅÚ¤@©w¬O¤w¸g»E­º¡A¯}Ãè­«¶êªº¤F¡C¡§¥L­Ì¾úºÉ·É

®á¡A¨üºÉ§é¿i¡A¦p¤µ¤~±o¯}Ãè­«¶ê¡A§ÚÀ³¸Ó¬°¥L­Ì¼y©¯¤~¬O¡C­ü¡A³o­Ó«Ä¤l´N·í§@¬O§Ú±aµ¹

¥L­Ìªº¶P§§a¡C¥æ¥X¤F«Ä¤l¡A§Ú¬OµL¨Æ¤@¨­»´¡A§Ú¤]À³¸Ó»·¨«°ª­¸¤F¡C¡¨·Q¨ì¦Û¤v¥­¥Í³Ì­n

¦nªº¨â­ÓªB¤Í¦b¨üºÉ§TÃø¤§¦Z²×Àv¤ßº@¡A§ºÄ˾]¤£¸T¤S¬OÅw³ß¡A¤S¬O¦³ÂIÅfµM¦Û¶Ë¤F¡C

    §ºÄ˾]³o¼Ë¿ùºîÎ`Âøªº¤ß¨Æ¡A²ö»¡·¨µØ¤£À´¡A§Y¨Ï¤ªµµÅÚ¦¹»Ú¦b¥L¨­Ãä¡A®£©È¤]¬O²q·Q

¤£¨ìªº¡C

    ·¨µØ§v»¡¤µ±ß¥i¥H¨£µÛ¶ý¶ý¡A¤£Ð`³¶ÅD¡A©ÔµÛ§ºÄ˾]ªº¤â¸õµÛ¥s¹D¡G¡§¨û¨û¡A¨º¤\§A±a

§Ú§ÖÂI¨«§r¡I¡¨

    §ºÄ˾]¯íµM­Y¥¢¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¹ï¡A¹ï¡A§ÚÀ³¸Ó¦³«iÉa¥h¦V¥L­Ì¹D³ß¡C¡¨

    »¡¹D¡G¡§¦n¡A¦n¡I¨«¡A¨«¡I¡¨

    ¡§¨«§a¡A¨«§a¡I¡¨

    ¥¿¦b§ºÄ˾]¤ß¶Ã¦p³Â¡A¯íµMÁ|¨B¤§»Ú¡A©¿µM§v±o­I¦Z¦³¤H¥s¹D¡G¡§§ºÄ˾]¡A§º¤j«L¡A§º

Ä˾]¡I¡¨§ºÄ˾]§v±o¦³¤H¥s¥L¦W¦r¡A¥»¯àªº¦^¹LÀY¨Ó¡C

    ©w·ú¤@¬Ý¥u¨£³o¤H¬O­Ó¦~¬ù¤T¦¯¡B¤â¨½·nµÛ¤@§â§é®°ªº¤¥¯««T¨qªº®Ñ¥Í¡C

    §ºÄ˾]¬Ý¨£¬O­Ó­¯ªº¤H¡A¤£Ä±¦³ÂI¸ÒÉÝ¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³o¤H¬O½Ö¡A§Ú¦n¹³±q¨Ó¨S¦³¨£¹L

¥L¡H¥L«çªº¦n¹³¦³«æ¨Æ§ä§Úªº¼Ë¤l¡H¡¨

    ¬q¤³¥@¨£¥L¦^¹LÀY¨Ó¡A¬Û»ª¤SÉO·¨ªª©Ò»¡ªº¬Û²Å¡A«Kª¾§ä¹ï¤F¤H¡C

    ·í¤U¥ß§YÓã¤W«e¥h¡A»¡¹D¡G¡§§º¤j«L¡A§A¤£»{±o§Ú¡A§Ú«o»{±o§A¡C¦³¥ó¨Æ§Ú¥²¶·©M§A»¡

¢w¢w¡¨

    §ºÄ˾]¸Ò¹D¡G¡§»Õ¤U¬O½Ö¡H¡¨

    ¡§¯À¬N¥­¥Í¡A¦ó¨Æ¬Û°Ó¡H¡¨

    ¬q¤³¥@«üµÛ·¨µØ»¡¹D¡G¡§§A¥B§OºÞ§Ú¬O½Ö¡A³o«Ä¤lªº¯R¯R¬O¤£¬O©s¤¸¶W¡H¡¨

    ·¨µØÄW¹D¡G¡§­J»¡¤K¹D¡A§Ú¯R¯R¬OÁª¦{·¨ªª¡A½Ö­Ó¤£ª¾¡A­þ­Ó¤£¾å¡C¡¨

    §ºÄ˾]«o¬O¤£¸T¤j¦Y¤@Õa¡A¥¢Án¥s¹D¡G¡§§A¡B§A«ç¤\ª¾¹D¡H¡¨·¨µØ«æ¹D¡G¡§¨û¨û¡A³o¤H

¤@©w¬O­ÓÄF¤l¡A§A¥i²ö¬Û«H¥Lªº¸Ü§r¡I¨û¨û¡A§A¤£¬O´¿¸g¥s§Ú¦b¯R¯R¹Ó¯à½WÀYÃã¦æªº¤\¡HÃø

¹D§AÁÙ¤£ª¾¹D§Úªº¯R¯R¬O©m·¨¡H¡¨·¨µØÁöµM¦~¤è¤C·³¡A¤H«o¬Æ¬OÁo©ú¡A¥L§v¥X§ºÄ˾]ªº»yÉa

¤§¤¤¦n¹³©Ó»{¨º¤H©Ò»¡ªº¨Æ¹ê¡A¤p¤pªº¤ßÆF¡A¤£¸T¤j¬°´q´b¡C

    ¬q¤³¥@·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§­ì¨Ó§AÁÙ¨S¦³§â¯u¬Û§i¶D³o­Ó«Ä¤l¡C¡¨

    §ºÄ˾]¹D¡G¡§§A°Ý³o­Ó«Ä¤l¡A·N±ý¦ó¬°¡H¡¨

    ¬q¤³¥@¹D¡G¡§¹ê¤£¬Û¿f¡A§Ú¬O¨ü¤F©s¤j«L¤§¦«¨Ó±µ¥Lªº«Ä¤lªº¡A½Ð§A§â³o«Ä¤l¥æµ¹§Ú

§a¡I¡¨

    ·¨µØÅ|ÁnÄW¹D¡G¡§¨û¨û§O¬Û«H¥L¡A§O¬Û«H¥L¡I¥L¬OÄF¤l¡A¥L¬OÄF¤l¡I¡¨

    ¬q¤³¥@¦}«DÅU§Ò§ºÄ˾]ªº¥»»â¤F±o¡A¦Ó¬O¤£·Q©M¥L°ÊªZ¡A¦]¦¹°°³yÁÀ¨¥¡A·Q±q¥Lªº¤â

¤¤¡AÄF¨ú©s¤¸¶Wªº«Ä¤l¡C¦ý¥i±¤¦³¨Ç¨Æ¹ê¡A¬q¤³¥@¤]¦}¤£ª¾¹D¡A¥LªºÁÀ¨¥¡A¤]´NÄF¤£­Ë§ºÄË

¾]¤F¡C

    §ºÄ˾]¬O­Ó¤Q¤ÀÉ󴼪º¤H¡A¤@Õa¤§¦Z¡A¥ß§Y¬Ý¥X¯}ºì¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¤ªµµÅÚ¨S¦³¨£µÛ¯«

°½§Ö¬¡±i¡A§Ö¬¡±i¤]¨S¦³¦^¨ìĬ¦{¡A¦oÉO©s¤¸¶W²j¯à¥¼¤R¥ýª¾¡Aª¾¹D§Ú§â¥L­Ìªº«Ä¤l±a¨Ó¡H

¦Ó¥B¥H©s¤¸¶W©M§Úªº¥æ²M¡A§Y¨Ï¥Lª¾¹D¦¹¨Æ¡A¤]·|©ñ¤ß±o¤U¡A¦w¤ß¦b®a¨½µ¥§Ú§â«Ä¤l°e¨Ó´N

¬O¡C¥L«ç·|§â³o¯µ±K§i¶D¥~¤H¡G¤Ï¦Ó­n³o­Ó§Ú©Ò¤£»{ÃѪº­¯¥Í¤H¨Ó±µ¥Lªº«Ä¤l©O¡H¡¨

    ¬q¤³¥@¸Ë¥X¯º®e¡A«¡·¨µØ»¡¹D¡G¡§¦n«Ä¤l¡A§Ú¤£¬OÄF§Aªº¡C¤£«H¡A§A°Ý§Aªº§º¨û¨û¡C¡¨

¥L¸Ë¥X¯º®e¡A¥¿­n¥h©Ô·¨µØ¡A¤£®Æ¸ÜµS¥¼¤F¡A©¿¨£§ºÄ˾]ªê¥Ø¶ê¸C¡A¼C¬Ü­Ë½Ý¡A°~¦a³Ü¹D¡G

¡§¤£¿ù¡A¥L¬O¤@­ÓÄF¤l¡I¡¨¤j³ÜÁn¤¤¡AÀc«ü¦p´Â¡A«K³w¦ÛÂI¹L¨Ó¡C

    §ºÄ˾]·N±ý¥Í¾à¹ï¤è¡A¹G°Ý¤f¨Ñ¡A¬G¦Ó¥u¬O¨Ï¥XÂI¥Þªº¥\¤Ò¡A¦}¨S¬I®i±þ¤â¡C

    ¥L­þ¨½ª¾¹D¬q¤³¥@ªº¤º¥\³y¸Ú¥u¦³¦b¥L¤§¤W¡A¨M¤£¦b¥L¤§¤U¡A³¬¥Þ¥\¤Ò¡A¤×¨ä¾Õªø¡C¥L

­Y¬O¥Î­«¤âªkÂI¥Þ¡A©Î³\ÁÙ¯à°÷¥O¬q¤³¥@µy·P»Ä³Â¡A¸òµÛ¥ß§Y¥æ¤â¡A¥i¥H²¤¥e¤W­·¡C¦p¤µ¥L

¥Îªº¬O´M±`ÂI¥Þ¥\¤Ò¡A²j¯à©`¦ó±o¤F¹ï¤è¡H

    §ºÄ˾]¤@«üÂW¥h¡A¥uıàDÊ^¦pºø¡A«üÀY¦n¹³»q¦b¤@¹Î´Öµ¶¤§¤¤¡A³º¬OµL¥iµÛ¤O¡C©¯¦Ó§º

Ä˾]¤]¬O­ÓªZ¾Çªº¤j¦æ®a¡A¤@ı¤£§®¡A¥ß§YÅÜ©Û¡A¨Ï¥X¡§²¾§Î´«¦ì¡¨ªº¥\¤Ò¡A©â¨­ÁY¤â¡C

    ¬q¤³¥@¥»¨Ó·Q¥Î´¼¨ú¡A¦ý¦æÄF¤£¦¨¡A¤]´N¥u¦n°ÊªZ¤F¡CÂù¤è°Ê§@³£§Ö¡A´N¦b§ºÄ˾]ÅÜ©Û

´«¦ì¤§»Ú¡A¬q¤³¥@´x®µ¸{­·¡A¥ç¤w³ô³ô¥´¨ì¡C

    ¦n¦b§ºÄ˾]¦b¤pª÷¤tªº¨º¤L¦~¡A¦]¬°®É±`³­¦ñ§f«ä¬ü½m²ß¡I¡¨¬ïªá¶¾ð¡¨ªº»´¥\¨­ªk¡A

³o®M¨­ªk¡A¬£¤W¤F¥Î³õ¡A¦b¶¡¤£®eµo¤§»Ú¡AÁ׶}¤F¬q¤³¥@ªº¤@´x¡C

    §ºÄ˾]»D±o²H²Hªº¤@ªÑ¦å¸{Éa¨ý¡A¤£¸T¤S¬O¤@Õa¡A¦A°h¤T¨B¡C»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¬q¤³¥@

¤w¬OÂà¹L¤F¨­¡A¤@§â¦V·¨µØ§ì¥h¡A«¢«¢¯º¹D¡G¡§¦nÁo©úªº«Ä¤l¡A¦ý§A«o»¡¿ù¤F¡A§Ú¦}¨S¦³ÄF

§A¡C§A¤£¥Î®`©È¡A¸ò§Ú¨«§a¡I¡¨

    §ºÄ˾]²j¯à®e¥L§â·¨µØ·m¥h¡H¬q¤³¥@¨º¤@§ìÁÙ¨S¦³§ìµÛ·¨µØ¡A©¿Ä±­I¦Zª÷¤b¼A­·¤§Án¡A

§ºÄ˾]¡§Ô|¡¨ªº¤@¼C¡A¥ç¤w«ü¨ì¤F¥Lªº­I¦Z¡C

    §ºÄ˾]¬Oª¾¹D¥L½m¦³¬r´x¡A¬G¦Ó¥Î¼C¹ï¥I¥Lªº¡C§º®aªº¼Cªk¥H»´ÆF¨³±¶¨£ªø¡A³o¤@©Û®³

®º®É­Ô¡A¤£®t²@Íù¡A¥¿¬O§ð¼Ä¤§©Ò¥²±Ï¡I

    ¬q¤³¥@Ãѱo¼F®`¡AÅU¤£±o¦A§ì·¨µØ¡A¤Ï¤â¤@´x¡C¥L³o´x¦p«Ê¦ü³¬¡A¦u¤¤±a§ð¡A³ôºÙºX¹ª

¬Û·í¡A¥\¤O±x¼Ä¡A§ºÄ˾]¹ï¥Lªº¬r´x¤]¦³¤L¤ÀÅU§Ò¡A¤@¼C¨ëªÅ¡A¤£´±«_¶i¡A·W¦£·m¹L¥h«OÅ@

·¨µØ¡C

    ¬q¤³¥@¹D¡G¡§§º¤j«L¡A¤£¿ù¡A§Ú­è¤~¬O»¡ÁÀÄF§A¡A¦ý§Ú¹ï«Ä¤l«o¦}µL´c·N¡I¡¨

    §ºÄ˾]¹D¡G¡§¤£ºÞ§A»¡¤°¤\¡A§A­n§â³o«Ä¤l·m¥h¡A´N¬O¤£¦æ¡I¡H¡¨

    ¬q¤³¥@«¢«¢¯º¹D¡G¡§¤µ¤é¤§¨Æ¡A¥u©È¤£¯à¥Ñ§A§@¥D§a¡I¡¨Án¨ì¤H¨ì¡A©I©I³sÀô¤T´x¡A´x

®µ«l­·¡A¦³¦pªø¦¿¤jªe¡Aºuºu¦Ó¤î¡C¥L³o¤º®a´x¤OªºÚ̬O«D¤ñ´M±`¡A§ºÄ˾]¤]¤£¸T¤ß¤¤¤@

»þ¡C

    §ºÄ˾]´§¼C©Û¬[¡A¤o¨B¤£Åý¡C¥s¹D¡G¡§µØË»¡A¸ú¦b§Úªº­I¦Z¡A¸ú»·¤@¨Ç¡I¡¨¬q¤³¥@©¿¦a

¯º¹D¡G¡§§A«OÅ@¤£¤F¥Lªº¡C¡¨¸Ü­µ¥¼¤F¡A©¿§v±o·¨µØ¤@Án¦y¥s¡A¥s¹D¡G¡§¨û¨û±Ï§Ú¡I¡¨§ºÄË

¾]§áÀY¤@¬Ý¡A¥u¨£¤@­Ó¦y¼LµU¸|ªº©Ç¤H¡A¤w§â·¨µØ®µ¦b¯Ù¤U¡I

    ­ì¨Ó¬q¤³¥@¦­¤w©M®v¥S¬ù©w¡A¥L¥s¤R¤ÑÀJ®I¥ñ¤@®Ç¡A­Õ­Y¥L¦æÄF¤£¦¨¡A¤R¤ÑÀJ«K§Y°Ê

¤â¡A·m¤F«Ä¤l°k¶]¡C

    ¤R¤ÑÀJ¦Û¤p¦b²`¤sÉO·áµU¬°¥î¡A»´¥\¥i»¡¬O¥X¤_¤Ñ½á¡A·m¤F·¨µØ¡AÂ಴¶¡¤v¬O¥h±oµLÂÜ

µL¼v¡C

    §ºÄ˾]³o¤@Õa«D¦P¤p¥i¡A¥L©úª¾¥¼¥²°l±o¤W¤R¤ÑÀJ¡A¦ý¤]ÁÙ¬O­n¥h°lªº¡C¬q¤³¥@®£©È®v

¥S¨ü¶Ë¤§¦Z¡AÉa¤O¤£¥[¡A®É¶¡¤@ªø¡A»¡¤£©w·|µ¹§ºÄ˾]°l¤W¡A·í¤U¦p¼vÀH§Îªº¸òÂܦӤW¡AÁa

Án¯º¹D¡G¡§§º¤j«L¡A§A¤£¬O­n©M§Ú¥´¬[ªº¶Ü¡H«ç¤\¶]¤F¡H¡¨¥Lªº»´¥\¡A­Ë¬O©M§ºÄ˾]¦b§B¥ò

¤§¶¡¡A§ºÄ˾]¥²¶·¨¾³Æ¥L¦b­I¦Z°½Å§¡AÃø¤_Â\²æ¡C

    §ºÄ˾]¤j«ã³Ü¹D¡G¡§¦n¡A§Ú´N©M§A«÷¤F¡I¡¨°~µM¤@­ÓÂਭ¡Aªø¼C¦R¥XºÑ¼üªº´H¥ú¡A¤@©Û

¡§¥Õ­i³e¤é¡¨¡A¼C¦y³w¨ë¬q¤³¥@ªº«|³ï¡A¬q¤³¥@¯º¹D¡G¡§¦ó¥²³o¼Ë«ãÉa¡H¡¨°¼¨­±×°{¡AÂùÁu

¤@¤À¡AÅk¦p¥ÕÅb®i¯Í¡A¤@´x¦«¥Lªº¨y¦y¡A¤@´x´N¦V¥Lªºµ\µ]°©¼A¤U¡I

    µ\µ]°©¬O¤H¨­­n®`¤§³B¡A­Yµ¹¥´¸H¡A¦h¦nªZ¥\¡A¤]¦¨¼o¤H¡C¦óªp¬q¤³¥@ÁÙ¦³¬r´xªº¥\

¤Ò¡A§ºÄ˾]«ç´±Åý¥L¥´µÛ¡H

    §ºÄ˾]¤ßÀY¤@»þ¡A·Q¹D¡G¡§¯R¯R¦b¥Í¤§®É¡A±`±`±Ð§ÚÁ{¼Ä²öļ¡A§Ú«çªº§Ñ¤F¡H¡¨¤ß©À¤@

°Ê¡A¦b³o¹q¥ú¥Û¤õ¤§¶¡¡A¨Ï¥X¡§¶ÀÅb¨R¾]¡¨ªº¨­ªk¡A¥­¦a©Þ°_¡A¬q¤³¥@©Iªº¤@´x¡A±q¥L¸}©³

«d¹L¡C­Y¤£¬O§ºÄ˾]ÅD°_±o§Ö¡A§Y¨Ïµ\µ]°©¤£·|µ¹¥L¥´¸H¡A³oÂù¸}¥u©ÈÃø§K­nµ¹¥L¥´Â_

    ¬q¤³¥@ÃÙ¹D¡G¡§¦n¨­ªk¡I¡¨§ºÄ˾]¥ç«D®zªÌ¡A¤H¥¼¸¨¦a¡Aªø¼C¤w¬O­âªÅ¨ë¤U¡A¬q¤³¥@¤@

­Ó¡§¤jÅs¸y¡A±×´¡¬h¡¨¡A¨­§Î¦Z­Á¡A¥uı¼C¥úÄ£²´¥Í½÷¡A§ºÄ˾]³o¤@¼C¤]¬O«ê¦n¦b¥L­±ªù«d

¹L¡A­Y¤£¬O¥L¸ú°{±o©y¡A¦ZªG¤£³ô³]·Q¡I

    ¬q¤³¥@¤SÃÙ¤F¤@­Ó¡§¦n¡¨¦r¡A¥ª¥k¶}¤}¡A¡§³±¶§Âù¼²´x¡¨¡A©ç¥´§ºÄ˾]¨âÃ䪺¤Ó¶§¥Þ¡C

§ºÄ˾]¼C¬Ü­Ë½Ý¡A¨­§Î¤@¸G¡AÁÙ¤F¤@©Û¡§¾î±½¤d­x¡¨¡Aªø¼C¡§½L±Ù¡¨¬q¤³¥@ªº¤U¤T¸ô¡C¬q¤³

¥@¤@­Ó½¨­¡A´x¼A§ºÄ˾]¤p¸¡ªº¡§¦å®ü¥Þ¡¨¡A¥H§ð¬°¦u¡A¤Æ¸Ñ¤F§ºÄ˾]ªº¼C©Û¡C

    ¨â¤H´x¨Ó¼C©¹¡A´x­·¼C¼v¡A¦U¦³¤d¬î¡A§ºÄ˾]¦ç°LÄÆÄÆ¡A¼Cªk²`±o»´ÆFµ¾°Ê¤§§®¡I¬q¤³

¥@·ú¦Û·Q¹D¡G¡§©Ç¤£±o³o©m§ºªº¦b¤pª÷¤t¯à°÷©M©s¤¸¶W»ô¦W¦}¾r¡A¥L³o¼CªkÁö¤£¤Î©s¤¸¶W§Ö

¤Mªº¨I¶¯¬½»¶¡A¦ýÅܤƩ_¸Þ¡Aµê¹ê²ö´ú¡A³o«o¤S¬O©s¤¸¶Wªº¤Mªk©Ò¤ñ¤£¤Wªº¤F¡C¡¨§ºÄ˾]¤]

·t·t¥s¤F¤@Án¡G¡§ºF·\¡¨¡I¤ß¨½·Q¹D¡G¡§§ÚªÅ¦³Ä_¼C¦b¤â¡A«o¬OÐ`¤£¤F¥Lªº¤@Âù¦×´x¡I¡¨

    ¤æ¨ì¤j¬ù¥b¬W­»ªº®É¨è¡A¬q¤³¥@¦ô­p§ºÄ˾]¬OµL½×¦p¦ó¤]°l¤£¤W¥Lªº®v¥S¤F¡A«K§Y«¢«¢

¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§§º¤j«L¡A§A­n©M§Ú«÷©R¡A§Ú¥i¨S¦³©M§A«÷©Rªº¥´ºâ¡A¹ï¤£¦í¡A¥¢³­¤F¡I¡¨

    »¡¨ì¡§¥¢³­¡¨¤G¦r¡A¬q¤³¥@¤w¬O¤@­ÓÂਭ¡A¯e¨«¦p­·¡A¥L¶]ªº¤è¦V©M¤R¤ÑÀJ­è¤~°k¶]ªº

¤è¦V«ê«ê¬Û¤Ï¡A¤@­Ó¦VªF¡A¤@­Ó¦V¦è¡C

    §ºÄ˾]ªº»´¥\­Ë¬O¤£®z¤_¬q¤³¥@¡A¦ý¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤§¤U¡A¥L­Y¶]¥h°lÓã¬q¤³¥@ªº¸Ü¡A¨º

´N¬OÉO¤R¤ÑÀJ©M·¨µØ©Ò¨«ªº¤è¦V­I¹D¦Ó¹£¡A¶VÖöV»·¤F¡C¹ï§ºÄ˾]¨Ó»¡¡A§ä¦^·¨µØ¤~¬O³Ìºò

­nªº¨Æ±¡¡C¦óªp¡A¡§´Nºâ°l¤W³o¡@¡A§Ú³»¦h¤]¤£¹L©M¥L¥´­Ó¥­¤â¡A¤S¦³¦ó¥Î¡H¡¨§ºÄ˾]¤ß

·Q¡C

    ´N¦b§ºÄ˾]½Lºâ¥¼©w¡A©|¦bÅCÃܤ§»Ú¡A¯w¤@¯w²´¡A¬q¤³¥@¥ç¤w¥h±o»·¤F¡C

    ¬q¤³¥@¶]¤F¤@µ{¡A¤£¨£§ºÄ˾]°l¨Ó¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¤R®v¥S¥Í±oÉݬۡA¥i§OÅý¥LÀ~§¥¤F³o

­Ó«Ä¤l¡C¡¨¥L©M¤R¤ÑÀJ¬O¬ù¦n¤F¦b¤@­Ó¦a¤è·|­±ªº¡A¤_¬O¦b¸ô¤W°Â¤F¤@­Ó°é¤l¡A¥^¥^¦£¦£ªº

Ó㩹¨º­Ó¦a¤è¡C

    ¤R¤ÑÀJ®µµÛ·¨µØ­¸¶]¡A·¨µØÄW¹D¡G¡§¤¡¤K©Ç¡A©ñ¶}§Ú¡A©ñ¶}§Ú¡I¡¨¤R¤ÑÀJ¹D¡G¡§§A½|§Ú

¤¡¤K©Ç¡A§Ú°¾¤£©ñ¡I¡¨·¨µØ¹D¡G¡§¦n¡A¨º§Ú´N¤£½|¡C§A¬O¦n¤H¡A©ñ¤F§Ú§a¡C¡¨¤R¤ÑÀJ¹D¡G

¡§§A¤£½|§Ú¤]¤£©ñ¡C§Ú¥»¨Ó´N¤£¬O¦n¤H¡C¡¨·¨µØµo°_¬½¡A¥s¹D¡G¡§¦n¡A§A³o§¥ªF¦è¡A¬Ý§A©ñ

¤£©ñ¡C¡¨¬ðµM¦b¤R¤ÑÀJ¨º¤ò¯ñ¯ñªº¤âÁu¤W«r¤F¤@¤f¡C¤R¤ÑÀJ¤£¨¾¥L¦³¦¹¤@µÛ¡Aµ¹¥L«r±oÂA¦å

²Oºv¡A¡§«u³é¡¨ªº¥s¤F¤@Án¡A·¨µØ«¢«¢¤j¯º¡C

    ¤R¤ÑÀJ«ã¹D¡G¡§§A³o¥i´cªº«Ä¤l¡A«r¤F§ÚÁÙ¯º¡A¥s§Aª¾¹D§Ú¼F®`¡I¡¨¥¿­n¤@´x¥´¥L§¾

ªÑ¡A©¿¨£¬q¤³¥@¦p­¸¶]¨Ó¡A³Ü¹D¡G¡§¤£­ãÀ~§¥«Ä¤l¡I¡¨

    ¤R¤ÑÀJÁöµM¥÷ÄÝ®v¥S¡A¦ý¦]¨£ÃѪZ¥\³£¤£¤Î®v§Ì¡A«o¬O¤@¦V§v©R¤_®v§Ìªº¡C¥Lµ¹¬q¤³¥@

¤@³Ü¡A¤£¥Ñ¤£°±¤U¤â¨Ó¡A¦ý¤´¬O§E¼«¥¼®ø¡A»¡¹D¡G¡§³o«Ä¤l¥i´c±o«Ü¡A¤£±Ð°V¥L«ç¦æ¡H¡¨

    ¬q¤³¥@¯º¹D¡G¡§¤R®v¥S¦ó¥²©M¤p«Ä¤l­p¸û¡H³o«Ä¤l¦p¦¹­Ï±j¡A§Ú­Ë¬OÅw³ß¥L©O¡I¡¨

    ·¨µØ¹D¡G¡§§Ú¤~¤£§Æ¨u§AªºÅw³ß©O¡A§Ú­n¦^¥h§ä§º¨û¨û¡C¡¨

    ¬q¤³¥@ºNºN¥LªºÀY³»¡A»¡¹D¡G¡§§A§ä¤£µÛ§º¨û¨ûªº¤F¡A¦n«Ä¤l¡A§A²Ö¤F¡A§O®`©È¡A¨Ä¨Ä

ªººÎ¤@ı§a¡C¡¨¸Ü­µ¥¼¤F¡A·¨µØªGµM´NÂó¤WÂù²´¡AºÎµÛı¤F¡A­ì¨Ó¬O¬q¤³¥@­¼¥L¤£ª¾¤£Ä±¤§

»Ú¡AÂI¤F¥Lªº©üºÎ¥Þ¡C

    ¬q¤³¥@±q®v¥S¤â¤¤±µ¹L·¨µØ¡A¯º¹D¡G¡§©¯Á«§A¨S¦³¯uªº¥´¤F³o­Ó«Ä¤l¡C¡¨

    ¤R¤ÑÀJÀNµM¤@¬Ù¡A»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A«¥­Ì¬O­n®³³o­Ó«Ä¤l¥h§ä©s¤¸¶W³ø¤³ªº¡A·íµM¤£¥i¥´

¶Ë¤F¥L¡C¦n¡A«¥­Ì³o´N¦^¥h§ä©s¤¸¶W§a¡A«¢«¢¡A¥s¥L¦V«¥­Ì¨C¤H¥n¤T­ÓÅTÀY¡I¡¨

    ¬q¤³¥@©¿¦a§N§N»¡¹D¡G¡§¤£¡A«¥­Ì¦^ÂI»a¤s¥h¡I¡¨

    ¤R¤ÑÀJ©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡³p¡G¡§¤°¤\¡A«¥­Ì²{¦b´N¦^ÂI»a¤s¥h¡H¨º¤£·Q§Ú©s¤¸¶W³ø¤³¤F

¤\¡H¡¨

    ¬q¤³¥@½wºó»¡¹D¡G¡§§Ú­n¦¬³o«Ä¤l°µ®{§Ì¡C¹ï°Õ¡A§A¤]°µ¥Lªº®v¤÷¦n¤£¦n¡H«¥­Ì¤@°_±Ð

¥L¡C¡¨

    ¤R¤ÑÀJ¤ß¤¤´oµÛ¡A»¡¹D¡G¡§³o«Ä¤lÃø§Ë±o«Ü¡A§Ú¤£¹L¤~©ê¤F¥L¤@·|¡A´N¦Y¤F¥Lªº­WÀY¡A

ÁÙ­n¦¬¥L°µ®{§Ì¡H­ó¡A§Ú¥i¤£·Q©Û·S³o­Ó³Â·Ð¡I¤£¹L¡A½Ð§A§O©Ç§ÚªºÃ¹¶Û¡A§ÚÁÙ¬O­n°Ý§A¤@

¦V¡A§Ú¹ê¦b¤£À´¡A§A¬°¤°¤\­n³o¼Ë°µ¡AÃø¹D·í¯u¥u¬O¬°¤F³ßÅw³o«Ä¤l¤\¡H¡¨

    ¬q¤³¥@¹D¡G¡§§Ú¤@¨Ó¬°¤F³ßÅw³o­Ó«Ä¤l¡A¤G¨Ó¤]¬O¬°¤F³ø¤³¡C¡¨

    ¤R¤ÑÀJ·k·k¸£³U¡A»¡¹D¡G¡§³o§Ú´N¶Vµo·Q¤£³q¤F¡A§A´À©s¤¸¶W¼¾¾i«Ä¤l¡A«ç¯à»¡¬O³ø

¤³¡H¡¨

    ¡§§A¤£­nµÛ«æ¡A§ÚºCºC»¡µ¹§A§v¡C¡¨¬q¤³¥@ºC±ø´µ²z¦a»¡¹D¡G¡§©s¤¸¶W¬O´Â§Ê´Ü¥Ç¡A¨º

±ß¦b«¥­Ì¤§«e¡A¨Ó¨ì©s¤¸¶W®a¨½ªº·¿«n¥|ªê¡A´N¬O©^¤F´Â§Ê¤§©R¡A­n¨Ó©ë®·¥Lªº¡C³o¡A§A·Q

¥²¤]¬Oª¾¹Dªº¤F¡C¡¨

    ¤R¤ÑÀJ¹D¡G¡§·¿«n¥|ªêµ¹©s¤¸¶Wªº¤p®v©f±þ±o¤j±Ñ¦Ó°k¡A§Ú¿Ë²´¨£¨ì¤F¡C¥L­Ì»¡ªº¸Ü¡A

§Ú¤]¿Ë¦Õ§v¨ì¤F¡C¦ý³o©M«¥­Ìªº¨Æ±¡¤S¦³¤°¤\¬Û¤z¡H¡¨

    ¬q¤³¥@¹D¡G¡§¦Z¨Ó«¥­Ì°k¥X¨º­Ó¶é¤lªº®É­Ô¡A§Ú¤Sµo²{¤F¤@­Ó¤H¡C§A¤j¬ù¨S¦³¯d·N

§a¡H¡¨

    ¤R¤ÑÀJ·í®É°k±oÌ嬰¯T¯V¡A­þ¦³¤ß±¡¯d·N©P³òªº°ÊÀR¡A§v¤F®v§Ìªº»¡¸Ü¡A¤£¸T­±¤W¤@

¬õ¡A»¡¹D¡G¡§ºF·\¡A§Ú²@µLª¾Ä±¡A¨º­Ó¤H¬O¸òÂÜ«¥­Ìªº¶Ü¡H¡¨

    ¬q¤³¥@¹D¡G¡§¤£¬O¡A¥L¤]¬O°k¶]ªº¡A°k¶]ªº¤è¦V©M«¥­Ì¤£¦P¡C¡¨

    ¤R¤ÑÀJ¹D¡G¡§¨º¤H¬O½Ö¡H¡¨

    ¬q¤³¥@¹D¡G¡§¬O±sªL­xªº°Æ²Î»â¥Û´Â¿Y¡C¡¨

    ¤R¤ÑÀJ¸Ò¹D¡G¡§´N¬O¥H«e¦b¦¿´ò¤W»á¦³¦WÉaªº¨º­Ó¿W¸}¤jµs¥Û´Â¿Y¡H¡¨

    ¬q¤³¥@¹D¡G¡§¤@ÂI¤£¿ù¡A¥¿¬O¦¹¤H¡C¥L¤]¬O·¿«n¥|ªêªº¤W¥q¡C¡¨

    ¤R¤ÑÀJ­È¡G¡§©_©Ç¡A§v»¡¥Û´Â¿Yªº¥»»â«Ü¤£¿ù¡A¥L¬°¤°¤\³S¤â®ÇÆ[¡H®@¡A§Ú©ú¥Õ¤F¡A·Q

¥²¥L¬O¬Ý¨£«¥­Ì¦Y¤F±Ñ¥M¡A¥Lµ¹À~¯}¤FÁx¡AÅS­±¤]¤£´±¤F¡C­ó¡A¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A³o¤H­Ë¬O®ö±o

µê¡A¨ä¹êÁx¤p¦p¹«¡C¡¨

    ¬q¤³¥@¯º¹D¡G¡§¨º¤]¥¼¥²¡C¤£¹L¡A¥Û´Â¿Y¥´ªº¬O¤°¤\ºâ½L¡A«¥­Ì¤£¥²ºÞ¥L¡C©s¤¸¶W¬O´Â

§Êªº´Ü¥Ç¡A¥LÁ`¬O¤£¯à¦wÉrªº¤F¡C§Y¨Ï¬O¥Û´Â¿Y¤£´±¥h©Û·S¥L¡A¤]¤@©wÁÙ·|¦³¤j¤ºªº°ª¤âÄ~

Äò¨Óªº¡C¡¨

    ¤R¤ÑÀJ¯º¹D¡G¡§§A»¡¤F¥b¤Ñ¡A§ÚÁÙ¬O¤£©ú¥Õ¡A«çªº§A­Ë¦n¹³´À©s¤¸¶W¾Þ¤ß°_¨Ó©O¡H¡¨

    ¬q¤³¥@¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§ÚÚ̹ê¬O´À¥L¾á¤ß©O¡I¥L¤@­Ó¤HÁÙ¦n¤@¨Ç¡A±a¤W¤F³o­Ó«Ä¤l¡A¨º´N

ÁV¤F¡C¡¨

    ¤R¤ÑÀJ¹D¡G¡§®@¡A­ì¨Ó§A¬O­nµ¹©s¤¸¶W­I¤W¡¥¥]µö¡¦¡A§K±o¥L¨ü«Ä¤lªº©ì²Ö¡C¡¨

    ¬q¤³¥@¯º¹D¡G¡§®v¥S¡A³o¦¸§A­Ë¬OÁo©ú±o«Ü¡A²q±o¤@ÂI¤£¿ù¡C¤£¹L³o«Ä¤l¤]Ú̹ê¬O°Q¤H

Åw³ß¡C¡¨

    ¬q¤³¥@¯º¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú´N¬O­n¤³¤H·P®¦¡C¡¨

    ¤R¤ÑÀJ¸Ò¹D¡G¡§¬°¤°¤\¡H¡¨

    ¬q¤³¥@¹D¡G¡§¨Ï¨ì¤³¤H·P®¦¡A³o¤~¬O³Ì¦nªº³ø¤³¤èªk¡C§A·Q¡A¥L¥»¨Ó¬O§â«¥­Ì·í§@¤³¤H

ªº¡A©¿µM¨ì¤F³o¤\¤@¤Ñ¡A«¥­Ì§â¥Lªº«Ä¤l¼¾¾i¦¨¤H¡A¤S±Ð¤F¥L¤@¨­µ´§Þ¡A³o¤~±a¦^¥h¨£¥L¡C

§A·Q¥L¸Ó¦³¦hÀª§¼¡H«¢«¢¡A¦Ó¥B¥L¨ü¤F«¥­Ìªº®¦´f¤]¬OµLªk³øµªªº¤F¡C³o¼Ëªº³ø¤³¡AÁÙ¤£°÷

µh§Ö¶Ü¡H¡¨

    ¤R¤ÑÀJ¯º¹D¡G¡§®v§Ì¡A§Aªº·Qªk¯u¬O¥j©Ç±oºò¡C¤£¹L§A¬JµM­n³o¼Ë°µ¡A§Ú¤]¥u¦n¨Ì

§A¡C¡¨

    ¬q¤³¥@¹D¡G¡§«¥­Ì§â¥­¥Í©Ò¾Ç³£±Ðµ¹³o«Ä¤l¡A¤ñ¦p»¡§AªºÆF·á¨Bªk¡A·í¥@¤HµL¤H¥i¥HÉO

§A¬Û¤ñ¡A³o«Ä¤l¾Ç·|¤F§Aªº¥»»â¡A¨º¤]¬O´À§A´­¦W§r¡I¡¨

    ¤R¤ÑÀJÀY¸£¥»¨Ó¬Æ¬O³æ¯Â¡A§v¤F®v§Ì³o¤\¤@»¡¡A¤£Ä±°ª¿³°_¨Ó¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú

ªº¥þ°ÆªZ¥\¡A·Q­n«ìÎ`¡A®£©È¬O¤µ¥ÍµL±æªº¤F¡C§Ú©M®v§Ì¤@¦P±Ð¥X¤F¤@­Ó¥X¦âªº®{§Ì¡A§Ú¤]

¥i¥Hªg¥ú¤F¡C¡¨

    ¬ðµM±o¨ì¤@­Ó¥D·N¡A¤R¤ÑÀJ©¿¦a«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡C³o¤@¯º­Ë¬O¥O±o¬q¤³¥@¦³ÂI²ö¦W¨ä§®¡A

»¡¹D¡G¡§®v¥S¡A§A¯º¤°¤\¡H¡¨

    ¡I¡¨§Ú¦³­Ó¥D·N¡A³o«Ä¤l¤£¬OÁÙ¥¼ª¾¹D¥Lªº¯R¯R¬O½Ö¶Ü¡H¡¨¤R¤ÑÀJ»¡¹D¡G¡§«¥­Ì¤]¤£¥²

§â¹ê±¡§i¶D¥L¡AÅý¥L¾Ç¥þ¤F«¥­Ìªº¥»»â¤§¦Z¡A«¥­Ì¥s¥L¥h©M©s¤¸¶W¤ñ¤ñªZ¥\¡C®v§Ì¡A¨Ì§A¬Ý

¨Ó¡A³o«Ä¤l±o¤F«¥­Ì¨â¤Hªº¦ç²Ú¯u¶Ç¡A¤j¬ùÁ`¥i¥HÐ`±o¹L¥L¯R¯R¤F§a¡H¡¨

    ¬q¤³¥@¯º¹D¡G¡§¦n¡I¦n¡I·Q¤£¨ì§AÁÙ·|·Q¥X³o¤@­Óµ´§®ªº¥D·N¡I³o«Ä¤l¾Ç¥þ¤F«¥­Ìªº¥»

»â¡A¤@©w¥i¥H¥´Ä¹¥Lªº¯R¯R¡C¨º®É¥s©s¤¸¶W¤£¦ý­n¹ï«¥­Ì·P®¦¡AÁÙ­n¨ØªA«¥­Ì©O¡C«¢«¢¡A¥L

¿éµ¹«¥­Ìªº®{§Ì³o¥i¤S¤ñ«¥­Ì¿Ë¦Û³ø¤³¡AÐ`±o§ó¥ú±m¤F¡C¡¨

    ¤R¤ÑÀJ¹D¡G¡§¦ý§Ú«o¾á¤ß³o«Ä¤lªºµÊÉa¤Ó¹L­Ï±j¡A¤£ª¾¥LªÖ¤£ªÖ°µ«¥­Ìªº®{§Ì¡H¡¨

    ¬q¤³¥@¹D¡G¡§§Ú·Q¤p«Ä¤l¬O¤£·|°O«ëªº¡A¥u­n«¥­Ì¬O¯u¤ß¹ï¥L¦n¡A¤é¤l¤[¤F¡A¥L¤@©w·|

§v«¥­Ìªº¸Ü¡C¡¨

    ·¨µØºÎ±o¥¿¶o¡A¤R¤ÑÀJºN¤FºN¥LÐmªG¯ëªº­±ÀU¡A¤@ªÑÌ°±¤ªº¤ß±¡¤£Ä±ªoµM¦Ó¥Í¡A¯º¹D¡G

¡§©_©Ç¡A§Ú²{¦b¤]ı±o³o¤pªF¦è¬O¦³ÂI¥i·R¡A¦}¤£«ç¼Ë°Q¹½¥L¤F¡A®v§Ì¡A§A§O¦£µ¹¥L¸Ñ¥Þ¡A

Åý¥L¦hºÎ¨Ç®É¡A«¥­Ì³o´N±N¥L©ê¦^¥h§a¡C¡¨

    ·¨µØªÖ¤£ªÖ°µÂI»aÂù·Ùªº®{§Ì¡A³o¬O¦Z¸Ü¡A¼È¥B«ö¤U¤£ªí¡A¥ýªí§ºÄ˾]ªº¾D¹J¡C

    ÂI»aÂù·Ùº¡Êä°ª¿³ªº±N·¨µØÄ⨫¤§»Ú¡A¥¿¬O§ºÄ˾]±ý­úµL²\¡A¤ß·Ð·N¶Ã¤§®É¡C

    §ºÄ˾]©ìµÛ¨I­«ªº¸}¨B¡A¤@¨B¤@­Ó¨¬¦L¡A¨«¦b¤ªµµÅÚ«e±ß¨«¹Lªº¸ô¤W¡C³o±ø¤s§ø¤p®|¡A

¤]´¿¸g¬O¥L¨«¹LµL¼Æ¹Mªº¡C

    ¡§§Ú¥á¤F¥L­Ìªº«Ä¤l¡A¥s§Ú¦³¦ó­±¥Ø¥h¨£¥L­Ì¡H¥i¬O¤¡·@°ü¤]Á`±o¨£¯Î©hªº°Ú¡I¡¨§ºÄË

¾]µo¥X¤F¤@Án­W¯º¡A¸òµÛ·Q¹D¡G¡§¨º¨â­Ó©Ç¤H¤£ª¾¬O¤°¤\¨Ó¾ú¡A¦ó¬G­n·m¤¸¶Wªº«Ä¤l¡H¤¸¶W

¹ïªZªLªº¤Hª«¤ñ§Ú¼ô±x¡A©Î³\·|¦³©Òª¾¡C¦ý¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¨Æ¤w¦p´µ¡A¤]°ß¦³©M¥L­Ì©ú¥Õ»¡¤F¡A

¤T­Ó¤H¤ÀÀY´M§ä¡AÁ`¤ñ§Ú¤@­Ó¤H¦b¦¹§ô¤âµLµ¦­n¦n±o¦h¡C¡H¡¨

    ¤@¶ô¯Q¤ª¾B¦í¤F¥»¨Ó´N¤£¬O«ç¤\©ú®Ôªº¤ë¥ú¡A¤Ñ¤WÄƵۤû¤ò²Ó«B¡A§ºÄ˾]®¨®¨ªº¨«¶i¤F

¤ª®aªº¼o¶é¡C

    «Bµ·­·²Ó¤@µfµf¡A³o±¡´º¥¿¹³§ºÄ˾]¥h¤pª÷¤t¨º¦~©M¤ªµµÅÚ§i§Oªº¨º­Ó±ß¤W¡C

    ¨º¤@±ßªº±¡´º¦p¦b¥Ø«e¡A¥L­Ì¦}ªÓ¯¸¦b±øÃì[¤U¡A¤ªµµÅÚÀRÀRªº§v¥L»¡¸Ü¡CÀѨ¤ªº­·¿O

¦b­·¤¤·nÂ\¡A¤ªµµÅÚ¤@­±§v¥L»¡¸Ü¡A¤@­±¤£¦ÛıªººK¤U¤F¤@¦·¦·ªºÁ¥Á¨¡A¦X¦b´x¤¤»´´|¡C¸Ü

»¡§¹¤F¡A¥u¨£¦a¤W¤ù¤ùªáä¡C

    §ºÄ˾]°O±o¡A¨º¤é¥L¬OÊäµÛ¤õ¼Ëªº¼ö±¡¨Ó§ä¤ªµµÅÚªº¡A·í¤ªµµÅÚ©Úµ´¤FÉO¥L¦P­u¤pª÷¤t

ªº­n¨D¤§¦Z¡A¥Lªº¤ß¤¤¥u¬O·Pı¦ó¨äÐâ§N¡I

    ¨º±ß¬OÖçO¡A¤µ©]¬OÂk¨Ó¡A¦ý«o¬O¦P¼Ëªº«B©]¡A¦P¼Ëªº¤ß±¡¡I

    ¡§¬õ¼Ó¹j«B¬Û±æ§N¡A¯]ºäÄÆ¿O¿W¦ÛÂk¡C¡¨§ºÄ˾]¨«¹L­Ë¶ò¤Fªº¯ùÃêá¬[¡A¤ßÀY¤@°}±£

àD¡A©¿µM´N·Q°_¤F§õ¸q¤s¡]°ÓÁô¡^³o¨â¥y¸Ö¡C¥L¦~»´ªº®É­Ô¡A³Ì³ßÅwŪªº´N¬O§õ¸q¤sªº¸Ö¡A

¦Ó³o¨â¥y¸Ö¤S¥¿¬O¦ó¨ä¤Á¦X¥Ø«eªº±¡´º©M¥Lªº¤ß¹Ò°Ú¡I

    ¼o¶é¯î¿¾¡AÀѨ¤¤w¸g¨S¦³·nÂ\µÛªº­·¿O¦bÄa¬E¤F¡A¦ý¤p¼Ó¤@¨¤¡A«o¬O¿O¤õµS©ú¡Cµ¡¥~«B

µ·¥æ´¡A§â¿O¦âŨ±oÉݼ˪ºÂaÄg¡A¡§µµÅÚ¸Ó¬O©M¤¸¶W¦b³o¤p¼Ó¤§¤¤§a¡C¡¨¨ÓÄ˾]¤ß·Q¡C

    ¦P¼Ëªº«B©]¤F¡A¦P¼Ëªº¤ß±¡¡A§ºÄ˾]¯¸¦b¶ò­Ë¤Fªº¯ùÃì[®Ç¡A¾®±æµÛ²Ó«B¤¤ªº¤p¼Ó¿O

¤õ¡A©¿¦a¥´¤F¤@­Ó´H¾¶¡A¤ßÀY¤@¤ù¦B§N¡C

    ¬O¦P¼Ëªº¤ß±¡¤\¡H¤£¡AÀ³¸Ó»¡¬O¡G¥L¤µ±ßªº¤ß±¡­n¤ñ©M¤ªµµÅÚ¤À¤â¨º©]§ó¬O¶Ë¤ß¡A§ó¬O

Ãø¹L¤F¡C©M¤ªµµÅÚ¤À¤âªº®É­Ô¡AÁöµM¶Ë¤ß¡AÁÙ©êµÛ¤@­Ó§Æ±æ¡C¦p¤µ¡A§Æ±æ¤w¸g¤Û·À¡A¦Ó¥B§ó

¥[¤W¤FºF·\©M¤£¦w¡C¦]¬°¥L¥¢±¼¤F¦oÉO¤¸¶Wªº«Ä¤l¡C

    ¡§¤¡·@°üÁ`¬O­n¨£¯Î©hªº¡C¡¨§ºÄ˾]¤S¤@¦¸ªº¤ß¤¤­W¯º¡A²×¤_¤@¨B¨Bªº¨«ªñ¬õ¼Ó¡C

    ¡§¤¸¶W¡A¤¸¶W¡I¡¨¥L«y¤F¤@Án¡A»´Án¥s³ê¡C¥L®£©È¤ªµµÅÚ¤]¬O¦b³o¤p¼Ó¤§¤¤¡A¬O¥H¤£´±

«_Ö©¤W¥h¡Aµn¼Ó¤J«Ç¡C

    ¤@¥ó·N¥~ªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡Aµ¡¤l¥´¶}¡AÅS¥X¤@±i¤Ö¤kªº­±¤Õ¡C³o­Ó¤k¤l³ºµM¤£¬O¤ªµµÅÚ¡C

°¼­±¬Ý¥h¡A­Ë¦³¤L¤À¹³§f«ä¬ü¡A¦ý¤S¤£¬O§f«ä¬ü¡I

    ©M©s¤¸¶W¬Û¼ôªº¤k¤l¥u¦³¤ª¡B§f¤G¤H¡A³o¤]¬O§ºÄ˾]©Ò²`ª¾ªº¡C¨º¤\³o­Ó¤k¤l¤S¬O½Ö

©O¡H¦o¬°¤°¤\·|¸ú¦b©s¤¸¶Wªº®Ñ©Ð¨½¤F¡H

    §ºÄ˾]¤è¦ÛÕa´j¡A¨º­Ó¤Ö¤k¤w¬O¤@­Ó¡§¿P¤l¬ï©©¡¨¦¡ªº¡A½¡¦p­¸³¾¯ëªº±qµ¡¤l¸õ¥X¡A±°

¹LÄæ§ý¡A¸õ¤U¼Ó¨Ó¡A¨Ó¨ì¤F¥Lªº­±«e¤F¡C

    §ºÄ˾]©w·ú¤@Á@¡AªºÚ̬O¤@­Ó¥L±q¥¼¨£¹L­±ªº­¯¥Í¤k¤l¡I³o­Ó¤k¤l¤]¬O¹³¥L¤@¼Ë¡AÅS¥X

¤FÕa¸Òªº¯«±¡¡C

    ¡§§A¬O½Ö¡H¡¨¨â¤H¤£¬ù¦Ó¦Pªº¦P®É¦V¹ï¤èµo°Ý¡C

    ¡§§Ú©m§º¡A§Ú¬O©s¤¸¶WªºªB¤Í¡A¯S¦a¨Ó§ä¥Lªº¡C¡¨

    ¡§§Ú¤]¬O¨Ó§ä©s¤¸¶Wªº¡C®@¡A§A©m§º¡H¨º¤\·Q¥²§A¬O©M©s¤¸¶W¦P¦b¤pª÷¤t¸q­x¤§¤¤ªº¨º

¦ì§º¤j«L§ºÄ˾]¤F¡C¡¨

    §ºÄ˾]§ó¬OÕa¸Ò¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¦ü¥G¨S¦³¨£¹L§A¡A©h®Q¡A§A¬O±q¤pª÷¤t¨Óªº¤\¡H¡¨¤ß

·Q¡I¡¨²ö«D¦o¬O¦b§ÚÖö}¤§¦Z¤~¥[¤J¸q­xªº¤kÀY¥Ø¡A¬O©^¤F§NÅK¾ö©Î¿½§Ó»·¤§©R¨Ó§ä¤¸¶W

ªº¡C¡¨

    ¨º¤k¤l·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¨S¦³¨ì¹L¤pª÷¤t¡A§A·íµM¤£·|¨£¹L§Ú¡C¡¨

    §ºÄ˾]¹D¡G¡§¨º¤\½Ð®¤«_¬N¡A¤£ª¾©h®Q¯à§_½ç§iªÚ¦W¡A¬O¤°¤\®É­Ô©M©s¤¸¶W¬ÛÃѪº¡C¡¨

    ¨º¤k¤l¹D¡G¡§§Ú©mªL¡A¦WµLÂù¡C§Ú©M©s¤¸¶W¤]¬O¦}¤£¬ÛÃÑ¡C¡¨

    §ºÄ˾]¸C¤j¤F²´·ú¡A»¡¹D¡G¡§¨º¤\¡A§A¡A§A¢w¢w¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§§A¬O©_©Ç§Ú¬°¤°¤\¨Ó§ä©s¤¸¶W§a¡H§Ú¬O´À¤@¦ìªB¤Íµ¹¥L°e«H¨Óªº¡C¡¨

    §ºÄ˾]¹D¡G¡§¨º¤H¬O½Ö¡H¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§³o¦ìªB¤Í©M§A­Ì¤]¬O¤£¬ÛÃѪº¡A¤£¹L¡A§A¤j·§·|§v¹L¥Lªº¦W¦r¡C¡¨

    ³o¯u¬O¤@¼Î¥X¥G±`²z¤§¥~ªº¨Æ±¡¡A¤@­Ó©M©s¤¸¶W¦}¤£¬ÛÃѪº¤H¡A½Ð¥t¤@­Ó¤]¬O©M©s¤¸¶W

±q¥¼¨£­±ªº¤k¤l°e«H¡I

    §ºÄ˾]¸ÒÉݤ§Ìå¡A»¡¹D¡G¡§§vªL©h®Q³o¤\»¡¡A³o¤H·Q¥²¬O¤@¦ìªZªL¤¤¤j¦³¨ÓÀYªº¤Hª«

¤F¡A¤£ª¾¬O½Ö¡H¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§§A»¡±o¤£¿ù¡A³o¤H´N¬O¤Ñ¤U»D¦Wªºª÷¤j«L¡Aª÷³v¬y¡C¡H¡¨

    §ºÄ˾]¤£¸T¤j¦Y¤@Õa¡A­ì¨Óª÷³v¬y¤D¬O¤@¥NªZ¾Ç¤j©v®vª÷¥@¹D¤§¤l¡A¥Lªº®v¥S¦¿®ü¤Ñ¬O

ªZªL¤½»{ªZ¥\¤Ñ¤U²Ä¤@ªº¤Hª«¡A¤£¹Lªñ¦~¤]¦³¤H»¡ª÷³v¬yªºªZ¥\¤w¸g¶W¹L¤F¥Lªº®v¥S¡CÁ`

¤§¡A¦¿®ü¤Ñ©Mª÷³v¬y³£¬O§ºÄ˾]¥õ¼}¤w¤[ªº¤Hª«¡C

    ³o­Ó¤Ö¤k³ºµM¬Oª÷³v¬yªºªB¤Í¡A§ºÄ˾]¤£¥Ñ±o­n¹ï¦o¨í¥Ø¬Û¬Ý¤F¡C

    ¤£¹L§ºÄ˾]ªº¤ß¨½ÁÙ¬O¦³­ÓºÃ¹Î¡Aª÷³v¬y©M¥Lªº®v¥S¬ÛÃѺ¡¤Ñ¤U¡A¬°¤°¤\­n½Ð¤@­Ó¦~»´

ªº¤k¤l¬°¥L°e«H©O¡HÁö»¡¦¿´ò¤I¤k¤£Áרk¤k¤§¶û¡A¦ý­Y¦«¤@­Ó©M¤pª÷¤tªº¸q­xµy¦³²W·½ªº¨k

¤l«e¨Ó°e«H¡A¤£¬O§óÓì·í¶Ü¡H

    ³o¸Ü·íµM¤£«K¦A°Ý¦o¡A§ºÄ˾]·Q¤F¤@·Q¡A»¡¹D¡G¡§ª÷¤j«L¯S¦a½Ð©h®Q°e«H¡A·Q¥²¬O¤@¥ó

«Ü­«­nªº¨Æ±¡¤F¡H¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§ª÷³v¬yªº©d¤l¬O¤»¦XÀ°ªºÀ°¥D¥v¬õ­^¡A§Ú©M¥L­Ì¤Ò©d¬O¬Û¼ôªºªB¤Í¡C¨Ó³o

¨½¤§«e¡A³Ìªñªº¤L­Ó¤ë¡A§Ú´N¬O¦í¦b¥L­Ìªº®a¨½ªº¡C¡¨

    ¡§§º¤j«L·Q¥²ª¾¹D¤»¦XÀ°¤D¬O¦¿´ò²Ä¤@¤jÀ°¡A¦Õ¥Ø²³¦h¡A®ø®§ÆF³q¡C¥L­Ì±o¨ì¤F¤@­Ó¥i

¾aªº®ø®§¡Aª¾¹D²M§Ê¬£¥Xªº°ª¤â¡A±N¦³©Ò¤£§Q¤_¶Q¤Í©s¤¸¶W¡C

    ¡§®ø®§»¡²M§Ê¬£¥Xªº°ª¤â¤£¥u¤@­Ó¡A¦Ó¬O¨â§å¡C¨ä¤¤¦³¤@­Ó¤H®£©È¬O©s¤j«L©ÒÃøÀ³¥I

ªº¡C§Ú¦í¦b¥L­Ìªº®a¨½µL¨Æ¥i°µ¡Aª÷¤Ò¤H´N©M§Ú»¡¡A¤Ï¥¿§A¶~µÛ¨S¨Æ¡A´N³Â·Ð§A¨«³o½ë§a¡C

ÉE¤@¸I¤W¤F¨º­Ó¤H¡A§A¤]¥i¥H´À©s¤j«L¹ï¥I¤@¤U¡C¡¨

    ªLµLÂù©M§f«ä¬ü¤@¼Ë¬O­Ó¯Â¯uªº¤Ö¤k¡A¬Æ¦Ü¦oªº¦~¬öÁöµM¤ñ§f«ä¬ü¤j¤@¨Ç¡A¦ý«o¤ñ§f«ä

¬ü§ó¤£³q¥@¬G¡C¬O¥Hª÷³v¬y¤Ò©d©M¦o»¡¤F¨Ç¤°¤\¸Ü¡C¦o²@¤£ÁקҪº´N·Ó¼Ë»¡¤F¥X¨Ó¡C³o¨Ç¸Ü

§v¶i§ºÄ˾]ªº¦Õ¦·¨½¡A¥i´Nı±o¦³ÂI¨ë¦Õ¤F¡C

    §ºÄ˾]¤ß·Q¡G¡§©s¤j­ô¹ï¥I¤£¤Fªº¤H¡A¤£«H§A´N¯à¹ï¥I±o¤F¡H¡¨©s¤¸¶Wªº°ª±j¥»»â¬O§º

Ä˾]©Ò²`ª¾¡AªLµLÂù¬Ý¨Ó³Ì¦h¤£¹L¬O¤G¤Q¤G¤T·³ªº¤Ö¤k¡A¥L·íµM¤£´±¬Û«HªLµLÂùªº¥»»â·|°ª

±o¹L©s¤¸¶W¡C

    §ºÄ˾]¦³ÂI¤£¤j²´Éa¡A«K§Y°Ý¹D¡G¡§²M§Ê¬£¥Xªº¨â§å°ª¤â¬O¨Ç¤°¤\¤Hª«¡A¨ä¤¤³Ì¼F®`ªº

¨º­Ó¤S¬O½Ö¡H¤»¦XÀ°·Q¥²¤w¸g¬d­Ó²M·¡¡AªL©h®Q¥i¥H§i¶D§Ú¤\¡H¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§²Ä¤@§å¬O±sªL­x°Æ²Î»â¥Û´Â¿Y©M¥L¤â¤Uªº·¿«n¥|ªê¡C¡¨

    §ºÄ˾]«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§·¿«n¥|ªê¡A¸¹ºÙ¡¥¥|ªê¡¦¡A¦b§Ú­Ì²´¤¤¤£¹L¬O¥|±ø¯f¿ß¡C¥Û

´Â¿Yªº¥»»â§v»¡­Ë¬O¤£¿ù¡A¦ý¤]¤£¨£±o©s¤j­ô´NÃø¥HÀ³¥I¡C¡¨

    §ºÄ˾]¬O­Ó¦³¤L¤À¶ÆÉaªº¤H¡A»¡¥X¸Ü¨Ó¡AÙ±¨¤²¦ÅS¡A¦ýªLµLÂù¥i§¹¥þ¨S¦³·Q¨ì¡A¥L¸Ü¤¤

ªºÙ±¨¤¤D¬O°w¹ï¦oªº¡A¦o¬O­Ó²@¨S¤ßÉ󪺤֤k¡A§v¤F§ºÄ˾]ªº»¡¸Ü­Ë¬O°J¤ß¨ØªA¦aÂI¤FÂI

ÀY¡A»¡¹D¡G¡§§A­Ì¨â¦ì¦b¤pª÷¤tªº­^¶¯¨Æ¸ñ¡Aª÷¤j«L¤Ò©d¤]´¿©M§Ú»¡¹L¡A¦b§A­Ì²´¤¤¡A¨º·¿

«n¥|ªê·íµM¥u¯à¬O¥|±ø¯f¿ß¤F¡C¡¨

    §ºÄ˾]¬Ý±o¥X¦o¬O¯u¤ß¨ØªA¦Û¤v¡A­Ë¬Oı±o¦³ÂI¤£¦n·N«ä¤F¡A³s¦£»¡¹D¡G¡§§Ú­Ì¤§ÉOª÷

¤j«LµS¦p¿Ã¤õ¤§¤ñ¤é¤ë¡Aª÷¤j«LÂÕ¥[ÃÙ½à¡A¹ê¬O¥O§Ú¦½ÃC¡C¦ý¤£ª¾²M§Ê¬£»ºªº²Ä¤G§å°ª¤â¤S

¬O¤@¨Ç¤°¤\¤Hª«¡H¡¨

    ªLµLÂù¯º¹D¡G¡§²Ä¤G§å¥u¦³¤@¤H¡A¨ä¹ê¬O¤£¯àºÙ¬°¡¥§å¡¦ªº¡A§ÚÀH¤f¦Ó¥X¡A¥Î¿ù¤F¦r²´

¤F¡C¡¨§ºÄ˾]¹D¡G¡§®@¡A¥u¦³¤@­Ó¤H¡H¡¨ªLµLÂù¹D¡G¡§¤£¿ù¡C¦ý³o­Ó¤H«o¬O¤@­Ó¤Q¤À¼F®`ªº

¤H¡A¤ñ¥Û´Â¿YÁÙ­n¼F®`±o¦h¡C¡H¡¨

    §ºÄ˾]¹D¡G¡§¨º¤H¬O½Ö¡H¡¨

    ªLµLÂù¿ðºÃ¥b®Î¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§§v¥v¬õ­^³zÅSªº¤f­·¡A¨º¤H¦ü¥G¬O¦Èªí·Aªº®v¤½¡A¦ýÁÙ

¤£¯àÂ_©w¡Cªí·Aªí­ô¬O¤£º@·N¥»ªùªº¨Æ±¡µ¹¥~¤Hª¾¹Dªº¡A§Ú­Y¬O»¡¿ù¤F«o¬O¤£¦n¡C¡¨

    §ºÄ˾]¹D¡G¡§ªL©h®Q¤£ª¾¹D¤\¡H¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§§Ú¥u¬O§v±o¥v¬õ­^©j©j³o¼Ë»¡ªº¡A¨º­Ó¤Hªº¦W¦r¡A¦o¥i¨S¦³§i¶D§Ú¡C¡¨

    §ºÄ˾]¤£Ä±¤S¦h¤F¤L¤ÀÕaÉÝ¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³o¦ìªL©h®Q¤£ª¾¬O¤°¤\¨Ó¾ú¡A¦o³ºµMÉOª÷¤j

«Lªº¤Ò¤H¤»¦XÀ°ªºÀ°¥D©j©f¬ÛºÙ¡H¬Ý¦o¹ê¦b¬O­Ó¯Â¯uªº¤Ö¤k¡A¸Ó¤£·|¬O¦Û°ª¨­É²§a¡H¡¨¤_¬O

»¡¹D¡G¡§ªL©h®Q¡A½Ð®¤¦b¤U­ð¬ð¡A¨º¤H¬JµM³o¼Ë¼F®`¡Aª÷¤Ò¤H©ñ¤ß±o¤U§A¥h¹ï¥I¥L¶Ü¡H¡¨

    ªLµLÂù±aµÛ¤Ö¤kªº²ÛÀß¡A²L¯º»¡¹D¡G¡§§Ú¦Ûª¾¥»»â¤£ÀÙ¡A¦ý¬õ­^©j©j«o¹ªÀy§Ú¡A¥s§Ú¤£

­n®`©È¡A»¡¬O§Ú¡¥À³¸Ó¡¦¥i¥H¹ï¥I±o¤F¨º­Ó¤Hªº¡C§Ú¤]¤£ª¾¦o»¡ªº¬O¯u¬O°²¡A¦ý§Ú¦b¦o¨º¨½

¦í¤F¤L­Ó¤ë¡A¨£¦oÀ°¤¤ªº¦nº~¡A­þ¤@­Ó¤£¬O¥X¥Í¤J¦º¨£¸q«i¬°¡H§Ú·Q¬õ­^©j©j¬JµM§â³o¼Ë¤@

¥óºò­nªº¨Æ±¡¥I¦«ÉO§Ú¡A§Ú­YµM¬ÈÁY¡A¤S«ç¦n·N«ä°µ¤»¦XÀ°ªº«È¤H¡C¦]¦¹§Ú¤]´N¤jµÛÁx¤l¨Ó

¤F¡C¡¨

    ªLµLÂù¦³©Ò¤£ª¾¡Aª÷³v¬y¤Ò©d¤@¤O¼£±v¦o¨Ó¡A¤£¶È¬O¦]¬°¦o¹ï¥I±o¤F¨º­Ó¤H¡A¥t¥~ÁÙ¦³

¤@¼h¥Î·Nªº¡C¥L­Ì¬O·QªLµLÂù­É³oÉó·|¡AÉO©s¤¸¶Wµ²ÃÑ¡C¤º¨½¦]¥Ñ¡A¥H¦Z¦Aªí¡C

    §ºÄ˾]§v¤F¦oªº³oµf»¡¸Ü¡A¤£¸T¤]¬O·t·t¨ØªA¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¦o¬Ý¨Ó¹³¬O­Ó¤£¤jÀ´¨Æªº

¦~»´©h®Q¡A«o­ì¨Ó¤]¬O­Ó¥~¬X¤º­èªº¤k¤¤­^ªN©O¡I¡¨

    ªLµLÂù±µµÛ»¡¹D¡G¡§¦Ó¥B§Ú¥u¬O¨Ó³q­·³ø«H¡A¦}¤£¤@©w´N·|¸I¤W¨º¤H¡C¡¨¨¥¤U¤§·N¡Aª÷

¤Ò¤HÁöµM»¡¦o¥i¥H¹ï¥I±o¤F¨º­Ó°ª¤â¡A¦o¦Û¤v«o¬O¦}µL§â´¤¡C

    §ºÄ˾]¦¹®É¤w¸gª¾¹D¦o¦}«D¨g¦k¡A¥u¬O¤£³q¥@¬G¦Ó¤w¡A¹ï¦oªº¦L¶H³vº¥¦nÂà¡A«K°Ý¦o

¹D¡G¡§§A¨Ó¤F¦h¤[¤F¡H¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§¤£¨ì¥b­Ó®É¨°¡C¡¨§ºÄ˾]¹D¡G¡§¨S¦³¨£µÛ©s¤¸¶W¤\¡H¡H¡¨ªLµLÂù¹D¡G¡§¨S

¦³¡A¤£ª¾¥L¬O·~¤wÖö}ÁÙ¬O°¸µM¥~¥X¡A§Ú¥¿·Q¯d¤@«Ê«Hµ¹¥L¡A§A´N¨Ó¤F¡C¡¨

    §ºÄ˾]¤ß·Q¡G¡§¤¸¶W­nµ¥§Ö¬¡±iµ¹¥L±a¦^¨Óªº®ø®§¡A°£«D¥L¤w¸g¨£µÛ¤F¤ªµµÅÚ¡A§_«hµ´

¤£·|Öîa¡C¡¨°Ý¹D¡G¡§¨º¤\§A¥i¦³¸I¨£¤@­Ó¤k¤l¤\¡H¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§¤°¤\¼Ëªº¤k¤l¡H¡¨

    §ºÄ˾]¹D¡G¡§³o¤k¤l¦W¥s¤ªµµÅÚ¡A¬ù²ö¤G¤Q¤»¤C·³¦~¬ö¡A¬ïµÛ§µªAªº¡C¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§§Ú½ñ¶i³o±ø¤s§øªº®É­Ô¡A­Ë¬O´¿¸g¸I¨£¨â­Ó±ßÂkªºªö¯ù©h®Q¡A¦ý§A©Ò»¡ªº

¨º­Ó¤k¤l¡A§Ú¥i¨S¦³¨£¹L¡C¡¨

    §ºÄ˾]¦n¥Í¥¢±æ¡A¦ýºò±iªº¤ß±¡«o¤]¦]¦¹¼È®ÉªQ¤F¤U¨Ó¡A¦]¬°¥LµL¶·°¨¤W­±Á{Àª§¼ªº§½

­±¤F¡C

    §ºÄ˾]·t¦Û·Q¹D¡G¡§²ö«D¥L­Ì¤w¬O»·¨«°ª­¸¡H¡¨

    ªLµLÂù¦n¦ü²q¨ì¤F¥Lªº¤ß·N¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¦¹¨Óªº¥Øªº¡A´N¬O­n§i¶D¥L±N¦³¨aº×Á{ÀY¡AÄU

¥L»·¨«°ª­¸ªº¡A­Y¬O¥L¤w¸g¨«¤F¡A§Ú­Ë¬O¥i¥H©ñ¤U¤ß¤F¡C´N©È¥L¥u¬O°¸µM¥~¥X¡A©|¥¼±o¨ì­·

Án¡AÁÙ·|¦^®a¡C¡¨

    §ºÄ˾]«¢«¢¯º¹D¡G¡§©s¤¸¶W¬O¤Ñ¤£©È¦a¤£©Èªº¦nº~¤l¡A¥L¨M¤£·|¬ÈÄߦ³¤°¤\¡¥¨aº×Á{

ÀY¡¦ªº¡C¤£¹L§Ú¤]¬Û«H¥L¬O¤w¸gÖö}¦¹¦a¤F¡C¡¨

    ªLµLÂù¸ÒµM°Ý¹D¡G¡§¨º¤S¬O¬°¤F¤°¤\¡H¡¨

    §ºÄ˾]¤ß·Q¡G¡§³o­Ó­ì¦]¡A§Ú¥i¬O¤£«K§i¶D§A¤F¡C¡¨¥¿­n¬äÃã·e¶ë¡A©¿¦aÁôÁô§v±o»·³B

¦³¼SÁn¶Ç¨Ó¡AªLµLÂù­±¦â°¿ÅÜ¡A»¡¹D¡G¡§¤£¦n¡A¨º¤H¨Ó¤F¡I§º¤j«L¡A§A¡B§A§Ö¸ú°_¨Ó§a¡I¡¨

    §ºÄ˾]¬ÜÀY¤@½K¡A»¡¹D¡G¡§ªL©h®Q¡A§A¬°¤F¤@­Ó¤£¬ÛÃѪºªB¤Í¡A©|¥B¨£¸q«i¬°¡A§ÚÉO©s

¤¸¶W¬O¥Í¦º¤§¥æ¡A²j¯à¸m¨­¨Æ¥~¡H¤¸¶W¦b³o¨½ªº¸Ü¡A¥L¤@©w¤£·|¸ú°_¨Óªº¡A§Ú¤£¯à·l¤F¥Lªº

Án¦W¡AÁaµM¼Ä¤£¹L¨º¤H¡A¤]«D±o´À¤¸¶W±µ¤U¤£¥i¡CªL©h®Q¡A§Aªº¦n·N§Ú¤ß»â¤F¡A§Ú­Y¬O¤£

¦¨¡A§A¦A¤W§a¡I¡¨

    ªLµLÂù©Ã¤F¤@©Ã¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§§Ú­YµM©w­nª§¥ý¡A¥L¥u·í§Ú¬O»´µø¥L¤F¡C§v³o¼SÁn¡A¦ü

¥G¨Óªº·í¯u¬O©v¯«Às¡H§Ú¥B¬Ý¬Ý¦A»¡¡C¡¨

    ¼SÁn©{­YÀs§u¡A¥Ñ»·¦Óªñ¡Aªì°_®É¦ü¦b¤L¨½¤§¥~¡AÂ಴¶¡¡A¤@­Ó¤Tµ¸ªø¶·ªºº~¤l¤w¬O¥X

²{¦b¶é¤l¤§¤¤¡Cªø¼SªºÁn­µ¡A©|¦Û¾_±o¦Õ¹ª¶ä¶ä§@ÅT¡A·í¯u¬OÁn¨ì¤H¨ì¡AÁn¶ÕÀ~¤H¡I

    ªLµLÂù¸ú¦b°²¤s¥Û¦Z¡A©w·ú¤@¬Ý¡A¬Ý±o¤À©ú¡A¤£¥Ñ±o·t·t¦YÕa¡A¤ß¹D¡G¡§ªGµM¬O©v¯«

Às¡I¡¨­ì¨Ó¦oÉO©v¯«Às¦P¬£¦Ó¤£¦P¤ä¡A½×½ú¥÷©v¯«Às¬O¦oªí·Aªº®v¤½¡A¤]¥¿¬O¦oªº®v¨û¡C

    ©v¯«Às¨­§Î¤@²{¡A«K§Y³Ü¹D¡G¡§©s¤¸¶W¡A¦³Áxªº¥X¨ÓÉO§Ú¤ñ¼C¡I¡H¡¨

    §ºÄ˾]­¸¨­ªï¤W¡A³Ü¹D¡G¡§§A¬O¤°¤\¤H¡AÁx´±¨Ó§äª»¤j«L¤ñ¼C¡H¡¨

    ©v¯«Às§N¯º¹D¡G¡§¦ÛºÙ¤j«L¡A¥¼§K¤Ó¹L«pÃC¤F§a¡H¼K¡A¼K¡A§v»¡§A¨ì¹L¤j²D¤s¡A¨º¤\§A

¨S¦³¨£¹L§Ú¡A¤]¬OÀ³·íª¾¹D§Úªº¤F¡I¦Ñ¤Ò¬O§ß®á¬£ªº©v¯«Às¡AªÇ©|¤÷³o¦Ñ¤IÁ`À³¸Ó©M§A»¡¹L

§a¡H­ó¡A§Ú§ä§A¤ñ¼C¡A¤D¬O©ïÁ|¤F§A¡I¡¨

    §ºÄ˾]¬O¥ýÖö}¤pª÷¤tªº¡A¥LÖö}¤pª÷¤tªº®É­Ô¡A¥¿¬O©s¤¸¶W©^©R¨ì¤j²D¤s¥hÁpµ¸¤@¤ä

¸q­x¤§®É¡C¬O¥H©v¯«Às©Ò»¡ªº¨Æ±¡¥L®Ú¥»´N¤£ª¾¹D¡C

    ­ì¨ÓªÇ©|¤÷¤D¬O¤j²D¤sªº¸q­x­º»â¡A¥HªZ¾Ç²`´ï¡A¹£¦W¤Ñ¤U¡A¤@¦V¬O³QªZªL¤¤¤H¦C¦W¦b

¤Q¤j°ª¤â¤§¤ºªº¡A¦ý©v¯«ÀsÉO¥L¤ñ¼C¡A«o´¿Ä¹¤F¥Lªº¤@©Û¡C¨ä®É¥¿¬O©s¤¸¶W¨Ó¨ì¤j²D¤sªº¤£

¤[¤§«e¡C

    ¤£¹L§ºÄ˾]ÁöµM¤£ª¾¹D©v¯«Às¬O¦ó³\¤H¡A«o¤]§v¤H»¡¹L§ß®á¬£ªº¼C³N¡C¦ý¥L¥uª¾¹D§ß®á

¬£¦³­Ó´xªù¤H¦W¥s¦È©vÀÜ¡A©Mª÷³v¬y¬O¦nªB¤Í¡A¦Ó¥B§v»¡¦È©vÀܪº¼C³N¤§ºë¡A¤]¬O¤£¦b·í¥@

¼Æ¤@¼Æ¤Gªº°ª¤âª÷³v¬y¤§¤U¡C

    §ºÄ˾]§v¤F¡§§ß®á¬£¡¨¤T¦r¡A­Ë¬O¤£Ä±¤ßÀY·L»þ¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§¦È©vÀܪº¦~¬öÕu»¡¤£¹L

¤T¤Q¦h·³¡A³o¤Hªº¦~¬ö¤ñ¦È©vÀܤj±o¦h¡AÃø¹D¬O¥Lªº¥»ªùªº½ú¡H§v»¡§ß®á¬£ªº¼C³N©_¸Þ²ö

´ú¡A­Ë¬O¤£¥i¤pòó¤F¡I¡¨

    §ºÄ˾]¬O­Ó¤ß°ªÉa¶Æªº¤H¡AºÉºÞ¤w¬O·t¤¤§Ù³Æ¡A§â¹ï¤èµø¦P¤j¼Ä¡A­±¤W«o¬O¤@°Æ§N¶Æªº

¯«Éa¡A²H²H»¡¹D¡G¡§§Ú¥uª¾¹D¦¿´ò¤W¦³­Ó¥|®ü¯«Às»ô«Ø·~¡A§A¬O¤°¤\ªF¦è¡A«_¥Î¥L¦Ñ¤H®aªº

¦W¸¹¡H­ó¡A§Ú¥i±q¨Ó¨S¦³§v¤H»¡¹L¦³§A³o¸¹¤Hª«¡I¤@±øÄêªdÄÏ¡A©~µM¤]´±¿³­·§@®ö¡I¡¨

    ¡§¥|®ü¯«Às¡¨ªº¡§¯«Às¡¨¤D¬O»ô³{·~ªº¡§´ý¸¹¡¨¡A©v¯«Àsªº¡§¯«Às¡¨«h¬O¥¿¦W¡A¦p¤µ§º

Ä˾]¬G·N§â³o¨âªÌÄñ§¨¤@°_¡A»¡¥L®Ú¥»¤£°tÉO»ô«Ø·~¬Û´£¦}½×¡A³oµf»¡¸Ü¡Aµn®É§â©v¯«ÀsÉa

±o¤C¬¥Í·Ï¡I

    ©v¯«Às¤j«ã¹D¡G¡§¦n¡A¥s§A³oµLª¾ªº¤p¤lª¾¹D§Ú¼F®`¡I¡¨¥¿­n©Þ¼C¡A©¿µM¡§«x¡¨¤F¤@

Án¡A³Ü¹D¡G¡§§A¬O½Ö¡H­ó¡A­ì¨Ó§A³o¤p¤l¤~¬O«_µPªº©s¤¸¶W¡I¡¨

    ­ì¨Ó©v¯«ÀsÁöµM¨S¦³¨£¹L©s¤¸¶W¡A¦ý«o¨£¹L¥Lªº¹Ï¹³¡C¥u¦]¤ë¦âÂaÄg¡A¦¹®É¤è©l¬Ý¥X³o

­Ó¦V¥L¬D¾Ôªº¤Ö¦~ÉO¹Ï¹³¦}¤£¬Û²Å¡C

    §ºÄ˾]ÁaÁn¯º¹D¡G¡§§Ú¤L®É»¡¹L§Ú¬O©s¤¸¶W¡H¤j¤V¤Ò¦æ¤£§ó¦W¡A§¤¤£§ï©m¡A§ºÄ˾]«K¬O

§Ú¡A§Ú«K¬O§ºÄ˾]¡I¡¨

    ¡§¥d¡¨ªº¤@ÁnÅT¡A©v¯«Às§â©Þ¥X¤F¤@¥bªºÄ_¼C¡A­«¤S¯Ç¤J¼CÀT¡A§N²Á»¡¹D¡G¡§¤@²~¾L¤£

·n¡A¥b²~¾L¤~·n¡C­ì¨Ó§A¤£¬O©s¤¸¶W¡A³o´N©Ç¤£±o§A¬O¦p¦¹¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«p¤F¡C¦n¡A§A¬JµM¤£

¬O©s¤¸¶W¡A§Ú´NªÅ¤âÅý§A¤T©Û¡I¡¨

    ©s¡B§º¤G¤H¦b¤pª÷¤t¤@¦V¬O»ô¦W¡A©v¯«Às¬G·N©ï°ª©s¤¸¶W¡A¶S§C§ºÄ˾]¡A³o¥¿¬O¥H¨ä¤H

¤§¹DÁÙªv¨ä¤H¤§¨­¡C

    §ºÄ˾]²H²H»¡¹D¡G¡§³ÎÂû²j¥Î¤û¤M¡A­n¹ï¥I§A¡A¥»¨Ó´N¥Î¤£µÛ©s¤¸¶W¡C¡¨¸Ü¬O³o¼Ë»¡¡A

¤ß¨½¤w¬O¦Ñ¤jªº¤£µÎªA¤F¡C

    ©v¯«Às³Ü¹D¡G¡§¼o¸Ü¤Ö»¡¡A°Ê¤â§a¡I¡¨

    §ºÄ˾]³Ü¹D¡G¡§©Þ¥X¼C¨Ó¡A½Ö­n§AÅý¡H¡¨

    ©v¯«Às°¼¥Ø±×Á@¡A©¿¦a´§³S´Â§ºÄ˾]­±ªù¤@«ü¡A§N¯º»¡¹D¡G¡§©m§ºªº¤p¤l¡A§A¤£°Ê¤â¡A

§Ú¥i¤£©M§A«ÈÉa¤F¡I¡¨

    ³o¤@©ØÁôÁô§t¦³¤M¼Cªº©Û¼Æ¡A³S­·©Ø­±¡A³º¦ü¤M¾W¨í¹L¤@¯ë¡A§ºÄ˾]¦Y¤F¤@Õa¡A¨I¤£¦í

Éa¡A°¼ªº¤@¼C«K¨ë¹L¥h¡A¤@¼C¨ë¥X¡A³o¤~³Ü¹D¡A¡§¦n¡A§Ú­Ë­n¬Ý§A¦p¦óªÅ¤âÅý§Ú¤T©Û¡H¡¨

    §ºÄ˾]µ¹©v¯«Às¹G±o¥Î¼CÀ³¥I¡A­±¤l¤W¦Û¬Oı±o¦³ÂIÃø³ô¦Ó¤w¡A©v¯«Às§ó¬O¤ß¤¤·t·t¥s

­W¤F¡C

    §ºÄ˾]ªº¼C³N¥H»´ÆFµ¾°Ê¨£ªø¡A³o¤@¼C§Ö¦p°{¹q¡A¦ý«o¤S¬O©Û¨½ÂéۡA¦¡¤¤®M¦¡¡A¦b³o

¹q¥ú¥Û¤õªº¤@Àþ¤§¶¡¡A©v¯«Àsªº¤C³B¤j¥Þ¡A³£¦b¥Lªº¼C¦yŧÀ»¤§¤U¡I

    ©v¯«Àsªø³S¤@´§¡A«l­·¯e­¢¡A§ºÄ˾]ªº¼C¦yµyµy¤@¬n¡A©v¯«Às´N¦b³o¶¡¤£®eµo¤§»Ú¡A±q

¥Lªº¼C¥úÅ¢¸n¤U¡A°¿µM«¥X¡A§ºÄ˾]¥ç¬O¤£´±»´¼Ä«_¶i¡A·í¤U¤î¨B¤£­¢¡A³Ü¹D¡G¡§«G¼C

§a¡I¡¨

    ©v¯«ÀsÀI¨Çµ¹¥L¨ë¤¤¡AÀ~¥X¤F¤@¨­§N¦½¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§·Q¤£¨ì³o¤p¤lªº¼C³N³º¤]³o¯ë¤F

±o¡A©¯Á«§Ú»¡ªº¥u¬OÅý¥L¤T©Û¡C¡¨¦ý¬O§_¥i¥HªÅ¤â¦AÀ³¥I§ºÄ˾]¨â©Û­â¼Fªº¼C©Û¡A¥L¦b¸Õ¤F

¤@©Û¤§¦Z¡A¥ç¬O®íµL§â´¤¡C¤£¹L¥L¥HªZªL«e½úªº¨­¥÷¡A¬JµM¦j¤U®ü¤f¡A·íµM¤]¥u¦nµwµÛÀY¥Ö

®¼¤U¥h¡A·í¤U¨IÁn³Ü¹D¡G¡§ÁÙ¦³¨â©Û¡AÓã§Ö°Ê¤â¡I¡¨

    »¡¨ì¡§°Ê¤â¡¨¤G¦r¡A©v¯«ÀsÅZµMÅD°_¡A¤@©Û¡§´åÀs±´¤ö¡¨¡A¥H¡§Às¤ö¤â¡¨¨Ï¥X¦ü´x«D

´x¡A¦ü¼C«D¼Cªº©Û¼Æ¡A¯e§ì¦p­·¡A¦VµÛ§ºÄ˾]ªº¸£ªù§ì¤U¡I¥L¥»¨Ó¬O¶Ê§ºÄ˾]°Ê¤âªº¡Aµ²ªG

«o¬O¥L¥ý¦æ¥X¤â¡A³o¬O¥H§ð¬°¦uªº¾Ô³N¡AÁöµMÄY®æ»¡¨Ó¡A¤D¬O¦³Ãö«e½ú¨­¥÷¡A¤]ÅU¤£±o³o³\

¦h¤F¡C

    §ºÄ˾]¤j³Ü¹D¡G¡§¨Ó±o¦n¡I¡¨¤@©Û¡§¾î¤ªÂ_®p¡¨¡AªïµÛ¥Lªº¤âÁu±×«d¤W¥h¡C

    ³o¤@©Û¦]¬°¬O©v¯«Às¥ý¦æ·m§ð¡A¥e¤F«K©y¡A§ºÄ˾]¾î¼C±×«d¤W¥h¡A¥L¥ß§Y¶¶µÛ¼C¶Õ¡A¤@

­ÓºO½¥Â¶¨B¡A¤Ï¨­¥H¨yÁè¼²¥X¡A¼²À»§ºÄ˾]ªº¤p¸¡¡C

    §ºÄ˾]¨Ï¥X¬ïªá¶¾ð¨­ªk¡A¸}½ñ¤­¦æ¤K¨ö¤è¦ì¡A±×¨­¤@°{¡Aªø¼C°éÂà¡A¤Ï¨ë¥Lªº¥kªÓ¡C

    ©v¯«Às³Ü¹D¡G¡§Åý§A¶}¶}²´¬É¡I¡¨Âù³S´§»R¡A©¿¦a¦ü¨â±øªø³D¯ëªºÂ«ï¿§ºÄ˾]ªº­±ªù¡A

³o¤@©Û¡¥¬r³D¦R«H¡¦¡A³º¬OÂùªÑ¼Cªº©Û¼Æ¡I³S­·¼C¼v¤§¤¤¡A¥u§v¨ì¡§¶á¡¨ªº¤@Án¡AÁn¦pµõ

©­¡A¨â¤H°¿ªº¥Ñ¦X¦Ó¤À¡A¦U°h¤T¨B¡I

    ©v¯«Àsªºªø³S³Q«d¥h¤F¤@´T¡A­±¦âµo«C¡C

    §ºÄ˾]§CÀY¤@¬Ý¡A¥u¨£¦çªA¤W¯Ý«eªº¶s¦©¤w¬Oµ¹¹ï¤è§ì¤F¤@Áû¡A¥ç¬OÀ~±o¤ßÀY¤R¤R¶Ã

¸õ¡I

    ³oÀK¨º¶¡¡A¨â¤H³£¬O¤£¥X¤@Án¡A¹L¤F¥b®Î¡A©¿¦a¤£¬ù¦Ó¦P¦aµo¥X¤F¤LÁn§N¯º¡I

    ©v¯«Às·t·t¥s¤F¤@Án¡§¹®©¯¡¨¡A§N¯º»¡¹D¡G¡§¦p¦óÁÙ¤£¬OªÅ¤âÅý§Aªº¤T©Û¤F¡H¡¨

    §ºÄ˾]¤ß¨½¹D¤F¤@Án¡§ºF·\¡¨¡A¤f¨½«o¤]§N¯º»¡¹D¡G¡§§AªºªÅ¤â¤J¥Õ¤bªº¥\¤Ò§Ú¤w¨£ÃÑ

¹L¤F¡A¨C¤@©Û³£¬OÅý§A¥ý¦æµo©Û¡A¤]¤£¨£±o§A¥e±o¤F§Úªº«K©y¡C¡¨

    ªZ¾Ç¤§¹D¡A¥»¨Ó¬O¦U¦³©Òªø¡A¤£©ë¤@®æ¡A¦³ªº¤H¾Õ¥Î¤M¼C¡A¦³ªº¤Hªø¤_®±¸}¡A¡§ªÅ¤â¤J

¥Õ¤b¡¨¦b°ª¤â·i¤æ¤§¤¤¥ç¬O¥qªÅ¨£ºD¤§¨Æ¡A­È¤£±o¦jÄ£ªº¡C§ºÄ˾]¤ß¨½¤wª¾¹ï¤èªº¥»»â¦b¤v

¤§¤W¡A¦ý¥LªºµÊÉa¤D¬O¤C¤À­Ï±j±aµÛ¤T¤À¶ÆÉa¡A¥s¥L¦V¼Ä¤H»{¿é¡A¥L¬OµL½×¦p¦ó¤]¤£ªÖªº¡A

¬O¥H¥L¤ß¨½ÁöµM·t·t¥s¤F¤@ÁnºF·\¡A¼L¨½«o¬G·N³o¼Ë»¡ªk¡C

    ¥L¤]¦}¨S¦³»¡¿ù¡A­è¤~³o¤T©Û¥H´x´«¼C¡A©v¯«ÀsªºÚ̬O¨S¦³¥e¨ì¥Lªº«K©y¡A¦ý©v¯«Às¥»

¨Ó´N¤£¬O¥H¡§ªÅ¤â¤J¥Õ¤b¡¨ªº¥\¤Ò¨£ªø¡AÁöµM¥L¬O·í¤µ¤§¥@¦³¼Æªº¼C³N¦W®a¡C

    ¤£¹L©v¯«Às¥HªZªL«e½ú¦Û©~¡A¦j¤f­nÅý¹ï¤è¤T©Û¡A«oµ¹¹ï¤è«d¥h¤F¥Lªº¦ç³S¡A«o¬O¦Ûı

µLÃCªº¤F¡C

    ©v¯«Às´o²Û¦¨«ã¡A§N¯º»¡¹D¡G¡§§Ú¤£ÉO§A¤æ¼L¡AªÅ¤â¤T©Û¡A§Ú¤w¸gÅý¹L§A¤F¡A²{¦b´NÅý

§A¨£ÃѨ£Ãѧڪº¼Cªk§a¡I¡¨§ºÄ˾]¹D¡G¡§§Ú¥»¨Ó¦­´N¥s§A«G¼Cªº¡I¡¨

    ©v¯«Às­ó¤F¤@Án¡Aªø¼C¤@§Ý¡A¼C¦y¾_°Ê¡A¶ä¶ä§@ÅT¡A³Ü¹D¡G¡§¶i©Û§a¡I¡¨

    §ºÄ˾]¤£´±¦«¤j¡A»¡¤F¤@­Ó¡§¦n¡¨¦r¡A¼C¾W±×±°¡A¨Ï¥X¤F¤@©ÛÅܤƩ_¥Îªº©Û¼Æ¡C

    ©v¯«Às§N¯º¹D¡G¡§¦Ì²É¤§¯]¡A¤]©ñ¥úµØ¡I¡¨°~µM¶¡¥u¨£»È¥ú¥`¦a¡Aµµ¹q­¸ªÅ¡A¥Lªº¤@¬`

ªø¼C¡A³ºµM¤Û¥X­«­«Å|Å|ªº¼C¼v¡AÄǬO§ºÄ˾]¤]¬O¼C³N°ª¤â¡A¦ý¦b³o¤@Àþ¤§¶¡¡A³ºµMµLªk§P

Â_¥L³o¤@¼C¬O±q­þ­Ó¤è¦ì¨ë¨Ó¡I

    ©¯Á«§ºÄ˾]½m¹L¬ïªá¶¾ðªº¨­ªk¡A¦Ó¥B¥Lªº¼C³N³y¸Ú¡A¤]Ú̹ꤣ¤Z¡AÁöµM¤£Ãѹï¤èªº¸ô

¼Æ¡A«o¤]¤£¦Ü¤_»´©ö´Nµ¹¹ï¤è©Òºâ¡C

    ÄË®¿°{Åý²¾¦ì´«©Û¡A¤L­Ó°Ê§@¡A¤@Éa¨þ¦¨¡A§ºÄ˾]ªºÅÜ©Û¤]·í¯u»¡±o¤W¬O¡§ÉóĵÆF¬¡¡¨

¥|¦r¡A±qÅܤƩ_Ácªº§ð¼Ä©Û¼Æ¡AÀKµM¶¡´NÅܦ¨¤F³æ¯Â¨¾¦uªº©Û¼Æ¡A³o¤@©ÛÁöµM¬Ý¦ü²³æ¡A¦ý

¦b¨¾¦u¤W«o¬OµL¾Ó¥iÀ»¡I

    ¸ú¦b°²¤s¥Û¦Z°½¬ÝªºªLµLÂù¡A¬Ý¨ì³o¨½¡A¤]¤£¥Ñ±o·t·tÃÙ¤F¤@­Ó¡§¦n¡¨¦r¡A¤ß¨½·Q¹D¡G

¡§°O±o¬õ­^©j©j©M§Ú»¡¹L¡Aª÷¤j­ô¦b²Ä¤@¦¸¸I¨£§Úªºªí­ô¤§®É¡A¤]ÀI¨Ç¦Y¤FÁ«¡Aµ²ªG¬O¥´¦¨

¥­¤â¡C³o¦ì§º¤j­ô±q¥¼¨£¹L§Ú­Ì§ß®á¬£ªº¼Cªk¡A©~µM¯à°÷©è¾×³o³\¦h©Û¡AÁö»¡©v¯«Às©|¤ñ¤£

¤W§Úªºªí­ô¡A¦ý§º¤j­ôªº¼C³N¡A¤]¥iºâ¬O¤Q¤ÀÃø±oªº¤F¡I¡¨

    ·Q°_¤Fªí­ô¡AªLµLÂù¤£Ä±¤@°}°g¯í¡A·Q¹D¡G¡§ªí­ô¦¨±B¤]¤w¦³¤T¥|¦~¤F¡A§Ú¥i±q¨Ó¨S¦³

¨£¹L¥L­Ì¡C¤£ª¾¥L­Ì¤]ª¾¹D¤F§Ú¤w¸g¨ì¤F¤¤­ì¶Ü¡H¦³Ãöªí­ôªº°T®§³£¬Oª÷¤j­ô§i¶D§Úªº¡Aª÷

¤j­ô·|¤£·|§â§Úªº°T®§¤]§i¶Dªí­ô©O¡H¦ýº@¥L¤£­n¦bªí­ô­±«e´£°_§Ú¤~¦n¡C¡¨

    ªLµLÂù¬ðµM·Q°_¦Û¤vªº¤ß¨Æ¡A¤£ª¾¤£Ä±¹ï¶é¤¤ªº¼@¾Ô´N¨S¦³³o¼Ë¯d¯«¤F¡C

    §ºÄ˾]¥u¦u¤£§ð¡AÉa¤O¯Ó·l¸û¤Ö¡A¦ýÁöµM¦p¦¹¡A¹L¤F¤T¤Q©Û¤§¦Z¡A¥ç¬Oº¥º¥Ä±±o¦³ÂI¤O

¤£±q¤ß¤F¡C

    ­ì¨Ó§ß®á¬£ªº¼C³N¡A¤D¬O­ð¥NªºªZ¾Ç¤j©v®vÍȾw«È¶Ç¦Ü®ü¥~ªº¡A¤¤­ì¦­¤w¥¢¶Ç¡C¬O¥H©M

¤¤­ì¦U®a¦U¬£ªº¼C³N³£¤£¬Û¦P¡A¦ý¦³­Y¤z¼C¦¡¡A¥¦¤SÉO¤¤­ì¬y¦æªº¦h¼C¦¡¦ü¬O¦Ó¹ê«D¡C§ºÄË

¾]±q¥¼¨£¹L§ß®á¬£ªº¼Cªk¡A¥uı¥¦©_¸Þµ´­Û¡AÀþ®§¦ÊÅÜ¡A¤×¨ä¨º¨ÇÉO¤¤­ì©Ò¶Çªº¼C³N¦ü¬O¦Ó

«Dªº©Û¦¡¡A§ó¬O¥O§ºÄ˾]¤j¨ü°g´b¡I

    ©v¯«Às¹ð§ð¤£¤U¡A©¿¦a¤@¼C¥­¯Ýª½¨ë¡A§ºÄ˾]¥¿¬OÀ³¥I±o¦³¨Ç¤â¦£¸}¶Ãªº®É­Ô¡A¨£³o¤@

¼C¥­¯Ýª½¨ë¡A¦ü¥G¬O¤Ñ¤s¬£¡§¤jºz©t·Ï¡¨ªº©Û¼Æ¡A¤@®ÉµL·v«ä¯Á¡Aªø¼C¥ß§Y§Y¦E¤F¤@¹D¶ê

©·¡AÁÙ¤F¤@©Û¡§ªøªe¸¨¤é¡¨¡C§ºÄ˾]¨ü¤£¦í¹ï¤èªº¤O¹D¡A¥uıªø¼C´N­n²æ¤â­¸¥h¡A·W¦£¤@­Ó

¡§Åc¤l½¨­¡¨¡A­ËÁa¥X¤T¤V¶}¥~¡A³oÀK¨º¶¡¥uıªÓ¤W¤@¤ù¨G²D¡A¤]¤£ª¾¬O¨ü¤F¶Ë¨S¦³¡H

    ©v¯«Às³Ü¹D¡G¡§­þ¨½¶]¡H¡¨»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¤w¬O¦p¼vÀH§Î¦a°l¤W¨Ó¤F¡I
²Ä¤Q¦^¡@«L°©¬X¸z



    ÀA·æµLºÝ¥É¤Q©¶¡A¤@©¶¤@¬W«äµØ¦~¡C

    Éܥ;å¹Ú°g½¹½º¡A±æ«Ò¬K¤ß±µ§ùÃY¡C

    ·É®ü¤ë©ú¯]¦³²\¡AÂťФé·x¥É¥Í·Ï¡C

    ¦¹±¡¥i«Ý¦¨°l¾Ð¡A¥u¬O·í®É¤w±¨µM¡C

                                                 ¢w¢w§õ°ÓÁô

    ©v¯«Às°l¤F¤W¨Ó¡A°~¦a³Ü¹D¡G¡§¥s§A³o¤p¤lª¾¹D§Ú§ß®á¬£ªº¼F®`¡I¡¨¤@©Û¡§¥Õ­i³e¤é¡¨¡A

¼C¥X¦p¥¢¡A³w¨ë§ºÄ˾]ªº¦Z¤ß¤j¥Þ¡C

    §ºÄ˾]¤]©e¹ê¤£®z¡A­¸¨­¤@ÅD¡A«ê¦n§ì¦í¤FªÅ¤¤¸¨¤Uªºªø¼C¡C¸}¤@ªg¦a¡A¥ß§Y¥H¥k¨¬¨¬

¸ò¬°¶b¡AÂà¤F¥b­Ó¶ê°é¡A¤Ï¤â¼C±×«d±µ©Û¡A³Ü¹D¡G¡§§ÚÉO§A«÷¤F¡I¡¨

    ³o¬O¤@©Û¨â±Ñ­Ñ¶Ëªº¥´ªk¡A§ºÄ˾]©úª¾¤£¼Ä¹ï¤è¡A¦ýµL½×¦p¦ó¡A¤]¨M¤£¯àÅý¼Ä¤H²@µL¶Ë

·l¡C

    ²´¬ÝÂù¤è¦p½b¦b©¶¡A¤@àD§Yµo¡I¦Ó³o¡§¤@àD¡¨ªºµ²ªG¡A¶Õ¥²¬O§ºÄ˾]¨ü¤F­«¶Ë¡A¦Ó©v¯«

Às¤]Ãø§K¬E±m¡A¤£­«¶Ë¤]­n»´¶Ëªº¤F¡C

    ªLµLÂù§v±o©v¯«Às¨ºÁn¤j³Ü¡A±q°g¯í¤¤¿ôı¹L¨Ó¡A£µM¤@Õa¡A¥ß§YÅD¥X¡C

    ´N¦b©v¯«Àsªºªø¼C³ô³ô­n¨ë¨ì§ºÄ˾]ªº¦Z¤ß¡A¦Ó§ºÄ˾]¤]¥¿¦b½L°¨Ås¤}¡A»W¶Õ¥H«Ý¤§

»Ú¡A©¿¨£¥Õ¥ú¦p½m¡AªLµLÂù¤w¬O½¡¦p­¸³¾¯ëªº¨Ó¨ì¡A´¡¦b¥L­Ì¤G¤H¤§¶¡¡C

    ªLµLÂù¨­ÀH¼C¨«¡A©v¯«Às©|¥¼´¿¬Ý±o²M·¡¨ÓªÌ¬O½Ö¡A¦o¤w¬OÔ|ªº¤@¼C¡A°{¹q¯ëªº«ü¨ì¤F

©v¯«Àsªº¡§ªÓ¤«¥Þ¡¨¡C

    ³o¤@©Û¥¿¬O§ð¼Ä¤§©Ò¥²±Ï¡I

    ©v¯«Às¬O­ÓªZ¾Çªº¤j¦æ®a¡AÁö¥¼´¿¬Ý±o²M·¡¨ÓªÌ¬O½Ö¡A«o¤wÃѱo³o¤@©Ûªº¼F®`¡A¤ßÀY¤@

»þ¡A¥u¦n©ñªQ§ºÄ˾]¡A¥ª´x©ç¥X¡A¥k¼C±×¦¬¡A¼C¾W¤@Âà¡A¥ý¦æ¤Æ¸ÑªLµLÂù³o¤@©Û­â¼Fªº¼C©Û¡C

    §ºÄ˾]¥¿¦b¥H¥k¨¬¨¬¸ò¬°¶b¡AÂà¤F¥b­Ó¶ê°é¡A¸}¨BÁÙ¥¼´¿¯¸±o«Üí¡Aµ¹©v¯«Àsªº¼AªÅ´x

¤O¤@¾_¡A¤£¸T¤SäWäWî¾î¾ªº°h¤F¤T¨B¡C

    ¦b¥L³s°h¤T¨B³o¤ù¨è¤§¶¡¡AªLµLÂùÉO©v¯«Às¥ç¬O«ê¦n¹L¤F¤T©Û¤F¡C

    ³o¤T©Û¨ß°_ÄN¸¨¡A¨³±¶Éݱ`¡AªLµLÂù¥H§ð¬°¦u¡AÁ×¹êÀ»µê¡A¤Æ¸Ñ¤F©v¯«ÀsªºÀY¨â©Û¡A¦ý

²Ä¤T©Û©v¯«Às¨Ï¥X¤F¡§Àsªù¤TÅ|®ö¡¨ªº±o·Nµ´©Û¡AªLµLÂùÃø¥HÁ׶}¡A¥u¦nµw±µ¡A¥u§v±o

¡§·í¡¨ªº¤@Án¡AªLµLÂù±×«¤T¨B¡A©v¯«Às¨­§Î¤@®Ì¡A¤]¬O¤£¥Ñ¦Û¤v¦a°h¥X¤F¤@¤V¶}¥~¡C

    §ºÄ˾]¬Ý±o¤À©ú¡A¤£¸T¤SÕa¤S³ß¡A·t·t¥s¤F¤@Án¡§ºF·\¡I¡¨¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³o¦ìªL©h®Qªº

¼Cªk·í¯u¬O»·Ð`¤_§Ú¡I¡¨·Q¨ì¦Û¤v­è¤~ªº¶ÆºC¦Û­t¡A¤£Ä±Áy¤Wµo¿N¡C

    ®í¤£ª¾ªLµLÂù¥ç¬O·t·t¥s¤F¤@Án¡§ºF·\¡¨¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§­Y¤£¬O§º¤j«L©M¥L¤æ¤F¤@³õ¡A

®ø¯Ó¤F¥Lªº¯u¤O¡A³o²Ä¤T©Û¥u©È§ÚÁaµM¯à°÷¤Æ¸Ñ¡A¥ç¥²¸¨±ÑµLºÃ¡C¡¨

    ©v¯«Às¬Ý²M·¡¤F¹ï¤è¥u¬O­Ó¦~¬ö»´»´ªº¤Ö¤k¡A¤ß¤¤§ó¬O¦YÕa¤£¤w¡A·Q¹D¡G¡§«çªº³o¶À¤ò

¤XÀYªº¥»ªù¼Cªk³º¦ü¦b§Ú¤§¤W¡I¡¨©Ä·N¤@¥Í¡A¤£´±«K§Y¥·¤W¡A«ö¼C³Ü¹D¡G¡§§A¬O½Ö¡A¾Ì§A³o

¶À¤ò¤XÀY¤]´±¨ÓºÞ¶~¨Æ¡I¡¨

    ªLµLÂù¤@­ÓÅc¤l½¨­¡A¨­§ÎÂà¨ì©v¯«Àsªº­±«e¡A²H²H»¡¹D¡G¡§©v¨û¨û¤£»{±oË»¤k¤F¤\¡H¡¨

    ªLµLÂùÂਭ¤§»Ú¡A¦ç°LÄÆÄÆ¡A¦ç¨¤¤W¸µÛªº¤@±ø±qªi®ö¤¤ÅD°_ªº­¸³½¡A¬M¤J¤F©v¯«Àsªº

²´©©¡C

    ©v¯«Às¦Y¤F¤@Õa¡Aµn®É«éµM¤j®©¡A¤ß¹D¡G¡§§Ú¯u¬O½kÒ\¤F¡A«çªº¨S¦³·Q¨ì¦o¬O­¸³½®q¥D

ªº¤k¤I¡H¡¨

    ­ì¨Ó§ß®á¤@¬£¦]¬°¤D¬O­ð¥NªºªZ¾Ç¤j®vÍȾw«È¦b®ü¥~©Ò³Ð¡A¾ú¤µ¤w¦³¤d¦~¡A¤@¤d¦~¶¡ªº

¤H¨Æ¾E²¾·É®áÅܤƦ۬O¤£¤p¡A¤£¦ý©l¯ªÍȾw«È©Ò¶Ç¤Uªº®±¸g¼CÃÐ¥u³Ñ¤UÂ_²´Ý½g¡A´N¬O§ß®á

¬£ªº§Ì¤l¥ç¤w¤À´²®ü¥~¡A­l¦¨¤F¤T¤ä¡A¦U¦Û¬°¬F¤F¡C¦]¦¹±`¦³¥»ªù¤¤¤H¨£­±¦Ó¤£¬ÛÃѪº¨Æ±¡

µo¥Í¡C

    ¤£¹L©v¯«Às©MªLµLÂùªº¤÷¿Ë­¸³½®q¥D«o¬O¬ÛÃѪº¡C

    ªL®aªº»·¯ª¬O§ß®á¬£²Ä¤G¥N¯ª®v¦È·É®öªº§Ì¤l¡A«O¦s¦³¥»ªù¤T½g´Ý¯Ê¤£¥þªº®±¸g¼CÃСA

¥@¥N¬Û¶Ç¡A¨ì¤FªLµLÂùªº¤÷¿ËªL¥_¾W³o¤@¥N¡A¦]¬°¦b§ß®á¥»¤gÃø¤_¥ß¨¬¡AÁ|®a¾E¦Ü¤@­Ó¯î

®q¡A¸g¹L¤L¦~¡Aº¥º¥»E¶°¤F¤L¤Q¤áº®¥Á¡A¦@¦P¶}µo³o­Ó¯î®q¡AÏú¥ÐªºÏú¥Ð¡A¥´³½ªº¥´³½¡A§â

³o­Ó¯î®qÅܦ¨¤F¤@­Ó¤¥¦ç¨¬­¹ªºº®§ø¡A¤é¤l­Ë¤]¹L±o¤£¿ù¡AªL¥_·Ëµ¹³o¯î®q¨ú¦W¬°¡§­¸³½

®q¡¨¡A¥Ñ¤_¥´°h¤F¤L¦¸®üµsªº¶i§ð¡A­¸³½®q¥DªL¥_Àتº¤j¦W¤]´N¶}©l¶Ç¼½®ü¥~¤F¡C

    ¨ä®É©v¯«Às¥¿¥H¤@¬£©v®v¦Û©~¡AÁa¾î®ü¤W¡A¨u¹J¼Ä¤â¡A¦WÀY¬Æ¬°ÅT«G¡C¦³¤@­Ó³QªL¥_ÞH

¥´±Ñªº®üµs´N¶]¥h¨D¥L¡A»ç¥H­«§Q¡A¥¡¥L³ø¤³¡C©v¯«Às¬J³g°]¡B¤S­n¦W¡A¥L®£©È§O¤H»¡¥L·S

¤£°_­¸³½®q¥D¡A¬O¥H²×¤_µ¹¨º®üµsÀY¤l»¡°Ê¡AµªÀ³¤F¤U¨Ó¡C

    ¦ý©v¯«Às¤]¬O­Ó¦Ñ¦l¥¨·Æ¤§½ú¡A¥L¨ì¤F­¸³½®q¤W¡A¥u»¡¬O¬°¤F¶Ò¦W¦Ó¨Ó¡A·QÉO­¸³½®q¥D

¸Õ­Ó¤T©Û¨â¦¡¡A©¼¦¹¦LµýªZ¥\¡Cµ´¤£´£¬O´À¤H§U®±¡B¥N¤Í³ø¤³¡C³o¼Ë¡AÐ`¤F«h¥i¥H¦V¨º®üµs

ÀY¤lÁÜ¥\¯Á¹S¡A¿é¤F¤]¥i¥H«O¥þ¦Û¤vªºÊ^­±¡C

    ¥L­Ì¤@¥æ¤W¤â¡A¥ß§Y«Kª¾¬O¥»¬£¤¤¤H¡Aµ²ªG¤T¤Q©Û¥¼¨ì¡A©v¯«Às´N¿é¤F©Û¤F¡A©v¯«ÀsÆF

Éó¤@°Ê¡A¿é¤F¤§¦Z¡A°¨¤W¤fºÙ¡§®v¥S¡¨¡A½s¥X¤F¤@®M»¡Ãã¡A»¡¬O¥L¦­´N«äºÃ­¸³½®q¥DªL¥_ÞH

¤D¬O¦Pªù¡A³o¤~¯S¦a¨Ó§ä¥L¤ñ¸Õªº¡C­¸³½®q¥D«H¥H¬°¯u¡A«¢«¢¤j¯º¡A³ºµMÉO¥L¥­½ú½×¥æ¡A»{

§@®v§Ì¡C¦Ó¥B¤£±¤±N¦Û¤v¹ï¥»ªùªZ¾Çªº¤ß±o«üÂI¤_¥L¡A¥O¥L±o¨ì¤F¤£¤Ö¯q³B¡C

    ªL¥_ÞHÉO©v¯«Às¡§¦Lµý¡¨ªZ¥\ªº®É­Ô¡AªLµLÂù¤]¬O¦b³õÆ[¬Ýªº¡C¦ý·í®ÉªLµLÂù¥u¬O­Ó¥¼

º¡¤Q·³ªº¤k«Ä¡A¬O¥H¦o¤@¨£­±´N»{±o©v¯«Às¡A©v¯«Às«o¤£»{ÃѦo¡C

    ¦¹»Ú¡AªLµLÂùÅS¥X¤F¦ç¤Wªº­¸³½¼Ð°O¡A©v¯«Às·íµMª¾¹D¦o¬O½Ö¤F¡C

    ©v¯«Àsª¾¹D¤FªLµLÂùªº¨­¥÷¤§¦Z¡A¤£Ä±¤ß¤¤·L»þ¡A«j±j¥´¤F­Ó«¢«¢¡A»¡¹D¡G¡§­ì¨Ó¬OµL

ÂùË»¤k¡Aªø±o³o¤\°ª¤F¡A¨û¨û³£»{¤£±o§A°Õ¡I¶â¡A§v»¡¥O´L¤]¨Ó¤F¤¤­ì¡A¥i±¤§Ú¤£ª¾¹D§A­Ì

¦í¦b­þ¨½¡A¥¼¯à«e©¹«ô³X¡C¡¨

    ªLµLÂù²H²H»¡¹D¡G¡§¯R¯R¦­¤w³¬ªù«Ê¤M¡A¤£´±¦³³Ò¨û¨ûªº¤j¾r¡C¡¨

    ©v¯«Às§v¤F³o¸Ü¡A¤£¸T¤S¬O¬°¤§¤@³ß¡A·Q¹D¡G¡§¥u­nªL¥_ÞH³o¦ÑÀY¤I¨S¨Ó¡A§Ú¤S¦ó¶·®`

©È³o­Ó¤XÀY¡H¡¨­ì¨Ó¥L­è¤~°²·N°Ý­ÔªLµLÂùªº¤÷¿Ë¡A´N¬O·Q§v¦oªº¤f­·ªº¡C¦oªº¤÷¿Ë¬JµM¬O

¦­¤w³¬ªù«Ê¤M¡A·íµM¬O¤£·|¦A¥X¨Ó¦hºÞ¶~¨Æªº¤F¡C

    ¤£¹L¥L¤]¥u¬O©ñ¤U¤F¤ß¤Wªº¡§¤@¶ô¡¨¥ÛÀY¦Ó¤w¡A¦}«D´N¥i§¹¥þ¸Ñ°£ÅU¼{¡A°²¦pªLµLÂù©M

§ºÄ˾]Áp¤â¹ï¥I¥Lªº¸Ü¡A¥LÁÙ¬O¨S¦³¨úÐ`ªº§â´¤ªº¡C

    ©v¯«Às¦³©ÒÅU§Ò¡A¤£´±©ñ¸v¡A·í¤U¤S¥´¤F­Ó«¢«¢¡A«ö¼C»¡¹D¡G¡§³o¯u¬O¤j¤ô¨R­Ë¤FÀs¤ý

¼q¡A¦Û®a¤H»{¤£±o¦Û®a¤H¤F¡CµLÂùË»¤k¡A®¤§Ú­ð¬ð°Ý§A¤@¥y¡A³o©m§ºªº¬O§Aªº¤°¤\¤H¡A§A­n

À°¥L©M§Ú§@¹ï¡H¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§§Ú©M§º¤j«L¬O­è­è¬ÛÃѪº¡C¡¨

    ©v¯«Às¹D¡G¡§¬JµM¦p¦¹¡A¦ó¥H§Aªº¯Þ»K¤Ï¦Ó¦V¥~Ås©O¡H¤£¬Ý¹¬­±¬Ý¦ò­±¡A¦n¤ï§Ú¤]Á`¬O

§Aªº¥»ªùªø½ú§r¡I¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§©v¨û¨û¡A§A³o¸Ü»¡¹ï¤F¤@¥b¡I¡¨

    ©v¯«Às©Ã¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§§A³o¬O¤°¤\·N«ä¡H¡¨

    ªLµLÂù½w½w»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§A©M§Úªº¯R¯R¬ÛÃÑ¡A¦~¬ö¤S¤ñ§Ú¤j±o¦h¡A§Ú¬OÀ³¸Ó´L§A¤@Án

ªø½úªº¡C¤£¹L¡A§A«o¤£¬O§Ú¥»ªùªºªø½ú¡I¡¨

    ©v¯«ÀsÅܤF­±¦â¡A¤®Án»¡¹D¡G¡§¤°¤\¡A§A³º´±¥Ø¤¤µL¤H¡A³s¥»ªùªºªø½ú³£¤£»{¤F¡H§Aªº

¯R¯R¤]´¿ÉO§Ú¥­½ú½×¥æ¡A¥s¹L§Ú°µ®v§Ì©O¡I§A´±»¡§Ú¤£¬O§ß®á¬£ªº¤\¡H¡¨

    ªLµLÂù§N§N»¡¹D¡G¡§¥H«e¬Oªº¡A¦ý²{¦b¦­¤w¤£¬O¤F¡C©v¨û¨û¡A§A­è¤~³d³Æ§Ú©M§A§@¹ï¡A

§Ú²{¦b´N©Z¥Õªº§i¶D§A§a¡A§Ú¤@ÂI¤]¨S¦³·N«ä©M§A§@¹ï¡A¥u¬O¤£º@·NÅý¥~¤H«_¥Î§ß®á¬£ªº¦W

ÀY¡I¡¨

    ©v¯«Às¼É¸õ¦p¹p¡A³Ü¹D¡G¡§§A¡B§A¦n¤jÁx¡I§ß®á¬£½ú¥÷³Ì¦Ñªº´N¬O§Aªº¯R¯R©M§Ú¡A§A³º

´±»¡§Ú¬O«_¥Î§ß®á¬£ªº¦WÀY¡H¡¨

    ªLµLÂù¯«¦â¦Û¦p¡A»¡¹D¡G¡§½ú¥÷¦A°ª¡A¤]±o¿í±q´xªù¤Hªº³B¤À¡A¦È´xªù¤£¬O¦­¤w§â§A³v

¥X¥»¬£ªùÀð¤F¤\¡H³o®ø®§¬Oª÷¤j«L§i¶D§Úªº¡AÃø¹D¦³°²¡H¡¨

    ­ì¨Ó§ß®á¬£ªº´xªù¤H¦È©vÀܦ]¬°©v¯«Às§Q±ýâÀ¤ß¡A¥Ì¬°²M§Ê©Ò¥Î¡A¬O¥H¦b¤T¦~«e´N¤w«Å

¥¬±N¥L³v¥X¥»¬£ªùÀ𪺡C·í®É©v¯«Às´¿¸g©M¥L´c¤æ¤@³õ¡A¤£¼Ä¦Ó±Ñ¡A¹ï¥Lªº³B¤À¡A¥u¦n±µ

¨ü¡Cª÷³v¬y¬O·í®É¦b³õªºµý¤H¤§¤@¡C

    ©v¯«Às§N¯º¹D¡G¡§§ß®á¬£¥»¨Ó¨S¦³´xªù¡A¦È©vÀܳo­Ó´xªù¤H¬O¦Û«Êªº¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¡H¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§§Ú¥uª¾¹D§ß®á¬£ªº§Ì¤l³£¤w©Ó»{¥L¬O´xªù¤H¤F¡CÁa¦³¤@¤G¤£¨v¤§®{¡A§Ü©R

¤§½ú¡A¨º¤]±À½¤£¤F¦Pªùªº¤½Ä³¡C¡¨

    ©v¯«Às¡§­ó¡¨¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§¤£¨£±o§a¡I¤£¹L§Ú¤]¤£©M§Aª§½×¢w¢w¡¨»¡¦Ü¦¹³B¡A©¿¦a

«¢«¢«¢¤j¯º¤TÁn¡A³o¤~±µ¤U¥h»¡¹D¡G¡§½åË»¤k¡A§A¹ï¦È¤j´xªù¤@¤OºûÅ@¡A¥i±¤§Aªºªí­ô¦È¤j

´xªùÁÙ¬O¶d­t¤F§Aªº¤@µf±¡·N¤F¡I¡¨

    ªLµLÂùªº­±¦âÔ|ªº¤@¤UÅܱo¦Ç¥Õ¡A»¡¹D¡G¡§©v¨û¨û¡A§A³o¬O¤°¤\·N«ä¡H¡¨

    ©v¯«Às§N¯º¹D¡G¡§Ãø¹D§AÁÙ¤£ª¾¹D¦È©vÀܤw¸g¥t°ù§O¤H¡A©M§Aªº¦nªB¤Í½m±m­i¦¨¤F¿Ë

¤F¡C¡¨

    ³o¥y»¡¸Ü¦n¦ü§Q½b¤@¼Ëªº¶Ë¤FªLµLÂùªº¤ß¡A­ì¨ÓªLµLÂùªº¤@ÁûªÚ¤ß¥»¨Ó¬OÄÝ·N¤_¦oªºªí

­ô¦È©vÀܪº¡A¦o©M¤÷¿Ë¤§©Ò¥H¨Ó¨ì¤¤­ì¡A´N¬O¬°¤F§ä´M¦È©vÀܪº¡C

    ¤@¬q¨¯»Äªº¦^¾ÐÅZ¦a­«¤W¤ßÀY¡AªLµLÂù°O±o¡A¦o¬O¦bª÷³v¬y©M¥v¬õ­^ªº±B®b¤W§v¨ìªí­ô

µ²±Bªº®ø®§ªº¡C

    ªLµLÂù¨Ó¨ì¤¤­ì¡A¤@ª½¨S¦³§ä¨ìªí­ô¡A«o¥Ñ¤_¤@­Ó°¸µMªºÉó½t¡Aµ²ÃѤFª÷³v¬y¤Ò°ü¡C©¼

¦¹»¡¤F°_¨Ó¡A¦o¤~ª¾¹Dª÷³v¬y¬O¦oªí­ôªºªB¤Í¡A¦]¦¹¦o´N«ô¦«ª÷³v¬y¥N¬°¬d³X¦oªºªí­ô¡C

    ¨º¤@¤Ñ¦o¥h°Ñ¥[ª÷³v¬yªº±B§¡A¶¶«K¥´§v®ø®§¡Cª÷³v¬y´Á´Á¦ã¦ãªº¤£ªÖ§i¶D¦o¡A¦Z¨Ó¦b

±B®b¤W¤~¦³¤@­Ó¤£ª¾´N¨½ªº»««È¦V¦o³zÅS¤F³o­Ó®ø®§¡C

    ¦b§O¤H³ßÉa¬v¬vªº±B®b¤W¡A¦Û¤v«o±o¤F³o¼Ë¤@­Ó¶Ë¤ßªº®ø®§¡A¯u¬O±¡¦ó¥H³ô¡HªLµLÂùªº

¨º¥÷Ãø¹L¡A¤]´N¤£¥²¥J²Ó´yø¤F¡C

    ªLµLÂùÁÙ²M·¡¦a°O±o¡A¦o·í®É¬O«ç¼Ë±j§ÔµÛ²´²\¡A¤~¨S¦³¦b±B®b¤¤¥¢»ö¡C¦o¤]°O±o¡A°µ

·s®Q¤lªº¥v¬õ­^¬O«ç¼Ë¬°¤F¦o¶d­t¤F¤dª÷¤@¨èªºªáÀë¨}®d¡A³­µÛ¦o¡A¦w¼¢¦o¡Aª½¦Ü¤È©]¡C

    ¦n¤£®e©ö¤~Åý®É¶¡Âå¦n¤F¦oªº³Ð¶Ë¡A¦p¤µ«oµ¹©v¯«Às¬r½b¯ëªº¨¥»y¤S¦A¨ë¬ï¦oªº¶Ë¤f¤F¡C

    ªLµLÂù«r¤F«r¤ú¡AŸÁn»¡¹D¡G¡§©v¡B©v¨û¨û¡A§A¡B§A§O­n­J»¡¤K¹D¡A¬D¼·¬O«D¡I¡¨

    ©v¯«Às«¢«¢¯º¹D¡G¡§½åË»¤k¡A§Aªº¤ß¨Æ¿f¤£¹L§Úªº¡I·Q¥²§A¤]ª¾¹D¡A§Aªºªí·A¬O¥s§Ú®v

¤½ªº¡A§Ú¨M¤£®e³\¦oºÙ¤ß¦p·N¦a¶ùµ¹¦È©vÀÜ¡I¥u­n§AªÖ©M§Ú¦X§@¡A§Úµ¹§A¹Ü¦^¤V¤Ò¡I¡¨

    ªLµLÂùÉa±o¦³¦pªáªK¶ÃŸ¡A«üµÛ©v¯«Às½|¹D¡G¡§§A¡B§A¡A§Ú´L­«§A¬°¨û¨û¡A§A¦A­J»¡¤K

¹D¡A¥i¥ð©Ç§Ú¤£«ÈÉa¤F¡I¡¨

    ©v¯«Às¥u¹D¤w¸g¥´°Ê¤FªLµLÂùªº¤ß¡A¤£®Æ¦o¬ðµM¤ÏÁy¡A©Ã¤F¤@©Ã¡A§N¯º»¡¹D¡G¡§³o¯u¬O

ª¯«r§f¬}»«¡A¤£ÃѦn¤H¤ß¡AµLÂù¡A§A¦A·Q·Q¡A·Q·Q¡C«¥­Ì¥i¬O§Q®`¬Û¦Pªº©O¡I¡¨

    ªLµLÂù§Ô¤£¦í²´²\¹Ü²µ¦Ó¥X¡AÔ|ªº¤S¦A©Þ¼C¥X¨Ó¡A³Ü¹D¡G¡§§A¡B§Aµ¹§Úºu¡I¡¨

    ¦b¤@®Ç§v±o§b¤Fªº§ºÄ˾]ÀNµM¤@¬Ù¡A¸T¤£¦í¤]»¡¹D¡G¡§ª¯¼L¨½¤£ªø¶H¤ú¡AªL©h®Q¡A§A¤£

¥Î©M¥L¤@¯ë¨£ÃÑ¡I¡¨

    ©v¯«Às§N¯º¹D¡G¡§­ì¨Ó§A¤w¸g¥t¦³¤@¤@¡¨¸ÜµS¥¼¤F¡AªLµLÂùÔ|ªº¤@¼C´N¦V¥L¨ë¥h¡A§ºÄË

¾]¸òµÛ´N¬O¤@©Û¡§¬Pº~¯B½R¡¨¡A¨â¬`ªø¼C¡A¤L¥G¬O¦P®É«ü¨ì¤F©v¯«Àsªº­n®`¡I

    ©v¯«Às¦Û¦¤¨S¦³¨úÐ`ªº§â´¤¡A·fµÛªLµLÂù¤ß¯«¥¼©w¤§»Ú¡A¤@­ÓÅc¤l½¨­¡A­ËÁa¥X¼Æ¤V¶}

¥~¡A§N¯º¹D¡G¡§¦n¡A§Ú¨«¡A§Ú¨«¡A§A¡A¤£§v¨}¨¥¡A¥i§O¦Z®¬¡I¡¨

    §ºÄ˾]¹D¡G¡§ªL©h®Q¡A¤µ±ß¦hÁ«¤F§A¤F¡C¡¨

    ªLµLÂù«ø¤z²´²\¡A»¡¹D¡G¡§§º¤j«L¡A§Ú¤]¸Ó¨«¤F¡C¡¨

    §ºÄ˾]¥»¨Ó·Q®¾¯d¦oªº¡A¦ý¦]©v¯«Às­è¤~ªº¨º¥y¸Ü¡A«o¬O¤£«K¥X¤f¡A¥b®Î»¡¹D¡G¡§ªL©h

®Q¡A§A©¹­þ¤I¡H¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§§Ú¦^¨ìª÷¤j«L¨º¨½¡C¹ï°Õ¡A­Õ­Y§A¨£µÛª»¤j«L¡A½Ð§A¥N¬°¶Ç¹Fª÷¤j«L¹ï¥L

ªº¤ß·N¡C¡¨

    §ºÄ˾]¹D¡G¡§¤£³Ò©h®Q§h©J¡A§Ú­YµM¨£µÛ©s¤j­ô¡A©w·íÉO¥Lµnªù¹DÁ¡Cª÷¤j«L¸ò«e¡A½Ð

§A¤]¥N¬°°Ý­Ô¤@Án¡C¡¨

    ªLµLÂù¨S¦³¤ß±¡©M§ºÄ˾]¦h»¡¡A¥^¥^¥æ«Ý¤F¤L¥y¤§¦Z¡Aòð°M¤@§¡A«K§Y¨«¤F¡C¦¹®É¤w¬O

±×¤ë¦è¨I¡A±áÀÆ·LÅSªº®É¤À¤F¡C

    §ºÄ˾]¸T¤£¦í·t·t¹Ä®§¡G¡§¤H¥Í¤£¦p·N¨Æ±`¤K¤E¡A·Q¤£¨ì³o¦ìªL©h®Q³º¬OÉO§Ú¦P¯f¬Û

Ì°¡I¡¨

    §ºÄ˾]¦b¤ª®a¼o¶é¯î¿¾¤Fªºªá®|¤W®¨µM¿W¥ß¡A¹L¤F³\¤[¡A©ïÀY¤@¬Ý¡A¤ÑÃä¤w¥X²{¤F¤@¤ù

¬õÁø¡C¡§¤µ¤Ñ­Ë¬O­Ó¦n¤ÑÉa¡A§Ú¤]À³¸Ó¦^®a¤F¡C¡¨§ºÄ˾]¤ß·Q¡C

    ¤]¤£ª¾¬O§_¥Ñ¤_¥Lµo²{¤F¤@­ÓÉO¥L¦³¦P¼Ëªº¤£©¯¾D¹Jªº¤H¡A·í¥L¨B¥X¤ª®a¤§®É¡A¤ß±¡¤Ï

¦Ó¨S¦³¨Ó®Éªº¨I­«¤F¡C

    §ºÄ˾]¬ðµM¦^¨ì®a¨½¡A¥L¨ºº¡¨­¹Ð¤h¡BÃC®e·W¦£ªº¼Ò¼Ë¡A§â¥L¥À¿ËÀ~¤F¤@¤j¸õ¡C

    ¡§¶ý¡A§Ú¬O¬Q±ß¨ìªº¡A§Ú¥ý¥h§ä©s¤j­ô¡A§ä¤£µÛ¥L¡A¤Ñ¤UµÛ«B¡A§Ú¦b¤ª®aªº¶é¤l¨½§ËŦ

¤F¦ç»n¤F¡C¡¨

    ¡§®@¡A­ì¨Ó§A¬O¥h§ä©s¤¸¶W¥h¤F¡C¬°¤°¤\¤£¥ý¦^®a¨½¡H¡¨

    ¡§¶ý¡A§A¤£©Ç§Ú§a¡C§Ú¬O¦³ºò­nªº¨Æ±¡§ä©s¤j­ôªº¡A«Ý§Ú´«¤F¦ç»n¡AºCºC©M§A»¡¡C¡¨

    ¡§¶ý·íµM¤£·|©Ç§A¡A¥i±¤§A¤£ª¾¹D¢w¢w¡¨

    ¡§ª¾¹D¤°¤\¡H¡¨

    ¡§§A§O¦£´«¦ç»n¡A¶ý¤]¦³¤@¥óºò­nªº¨Æ±¡©M§A»¡¡C¡¨

    ¡§»¡¤°¤\¡H¡¨§ºÄ˾]§v¤F¥À¿Ë¨SÀY¨S¸£ªº¸Ü¡A­Ë¬O¤£¸T·P¨ì¸ÒÉݤF¡C

    §º¤Ò¤H¹D¡G¡§«¥­Ì®a¨½¨Ó¤F¤@¦ì«È¤H¡A§A²q¬O½Ö¡H¡¨

    §ºÄ˾]»¡¹D¡G¡§§Ú²q¤£µÛ¡A¤£¹L¡A·Q¥²¤£·|¬O©s¤j­ô§a¡H¡¨§º¤Ò¤H»¡¹D¡G¡§¦ó¥H¨£

±o¡H¡¨§ºÄ˾]¹D¡G¡§¦pªG¬O©s¤j­ô¡A¥L§v¨ì§ÚªºÁn­µ¡AÁÙ¤£Ó㦣¶]¥X¨Ó¶Ü¡H¡¨

    §º¤Ò¤H·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§§A»¡±o¤£¿ù¡A³o¬O¤@­Ó§A·N·Q¤£¨ìªº«È¤H¡C¡¨

    §ºÄ˾]¹D¡G¡§³o«È¤H¨s³º¬O½Ö¡H¶ý¡A§A´N§i¶D§Ú§a¡A¤]¬Ù±o§Ú¦b³o¨½²q°×Á¼¤F¡C¡¨§ºÄË

¾]¤wª¾¤£¬O©s¤¸¶W¡A­þ¨½ÁÙ¦³¤ß±¡¡§²qÁ¼¡¨¡H

    §º¤Ò¤H¤S¯º¤F¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§³o­Ó¤H¹À¡K¡K¡¨¸Ü¨ì¤fÃä¡A©¿¦a§]¤F¦^¥h¡A«o¹D¡G¡§¼È®É

¤£§i¶D§A¡A§A¸ò§Ú¨Ó¡C¡¨

    §ºÄ˾]©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¬ï³o®MŦ¦ç»n¨£«È¡H¡¨§º¤Ò¤H¹D¡G¡§³o¦³¤°¤\Ãö¨t¡A«È¤H

¦bµ¥µÛ­n¨£§A©O¡I¡¨

    §º¤Ò¤H¥»¬O¤j®a»Ó¨q¡A¶ù¨ì§º®a¤§¦Z¡A¬Û¤Ò±Ð¤l¡A¥H¸Ö§¶Ç®a¡C¹ï¤I¤lªº±Ð¨|¡A¤@¦V¬O

­«µø»öªíªº¡C¬O¥H§ºÄ˾]§v±o¥À¿Ë¥s¥L¤£¥²§ó¦ç«K¥h¨£«È¡A­Ë¬O¤£¸T»á¬°¸ÒÉݤF¡C

    §ºÄ˾]¹D¡G¡§¶ý¡A§A­è¤~»¡ªº¨º¥óºò­nªº¨Æ±¡¡A´N¬O©M³o­Ó«È¤H¦³Ãöªº¶Ü¡H¡¨§º¤Ò¤H

¹D¡G¡§¤]¥i¥H³o¼Ë»¡¡C¡¨§ºÄ˾]¸Ò¹D¡G¡§¶ý¡A§Ú¤£¤j©ú¥Õ§Aªº·N«ä¡C¨s³º¬O¤°¤\¨Æ±¡¡H¡¨§º

¤Ò¤H¯º¹D¡G¡§¦ó¥²³o¼ËµÛ«æ¡H¨£¤F³o¤H¡A§A¦ÛµM·|©ú¥Õ¡C¡¨

    §ºÄ˾]¬Ý¨£¥À¿Ëªí²{¥X¨Óªº¬O¤@°Æ¦n¾ã¥H·vªº¯«Éa¡A©ñ¤U¤F¤ß¤Wªº¥ÛÀY¡A·t¦Û·Q¹D¡G

¡§³o¥ó¨Æ±¡¡AÁaµM­«­n¡A¦ý¤@©w¤£¬O«æ¤_«Ý¿ìªººò«æ¤§¨Æ¡A¶ý¬°¤°¤\¶Ê§Ú°¨¤W¥h¨£³o­Ó«È¤H

©O¡H¡¨¤S·Q¡G¡§­YµM§Ú©Ò®Æ¤£®t¡A¦}«D«æ¨Æ¡A¨º´N¤@©w¬O­Ó¥i¥H¼ô¤£©ë§ªº«È¤H¤F¡C¤£¬O©s

¤j­ô³o¤S¬O½Ö©O¡H¡¨

    ¤ß©À¥¼¤w¡A§º¤Ò¤H¤w¸g¦b¤@¶¡¥b­ÍµÛªùªº´[©Ðªù¤f°±¸}¨B¡A»´»´ºV¤FºVªù¡A¨½­±¤@­Ó¼b

²¢ªº¤Ö¤kÁn­µ»¡¹D¡G¡§¬O§º§B¥À¶Ü¡H¡¨

    §º¤Ò¤H¹D¡G¡§«ä¬ü¡A§AÁ@¬O½Ö¨Ó¤F¡H¾]¤I¡Aµo¤°¤\§b¡A§Ö¶i¥h§a¡I¡¨

    §ºÄ˾]§b¤F¤@§b¡A¤£¦Ûı¦a«K±À¶}©Ðªù¡A¶]¤F¶i¥h¡I

    ©Ð¤¤ªº¤Ö¤k©M¥L¦P®É¥s¤F°_¨Ó¡I

    ¡§¤p®v©f¡I¡¨

    ¡§§º®v­ô¡I¡¨­ì¨Ó³o­Ó¤Ö¤k¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O¦b¤pª÷¤tÉO¥L©M©s¤¸¶W´Â¤i¬Û³Bªº¡§¤p®v

©f¡¨§f«ä¬ü¡C

    ¥u¨£§f«ä¬ü»a¥Õ±o¦n¹³¤@±i¥Õ¯ÈªºÁyªx°_¤@©Ù»´¬õ¡A§ºÄ˾]¦Y¤F¤@Õa¡A¥s¹D¡G¡§¤p®v

©f¡A§A«ç¤\°Õ¡H¬O¦³¯f¤\¡H¡¨§f«ä¬ü¨£¥L§Î®e¼¬±|¡A¹Ð¤hº¡¦ç¡A¤]¬O¸T¤£¦í¦Y¤F¤@Õa¡A¥s

¹D¡G¡§®v­ô¡A§A«ç¤\°Õ¡H¬O­è­è©M¤H¥´¤F¬[¤\¡H¡¨

    ¨â¤H»¡µÛ¦P¼Ëªº¸Ü¡A»¡¤F¤§¦Z¡A¤£Ä±¤S¬O¤£¬ù¦Ó¦P¦a¯º¤F°_¨Ó¡C

    §º¤Ò¤H¦b®Ç¬Ý±o¤ßªá«ã©ñ¡A»¡¹D¡G¡§¾]¤I¡A¶ý»¡±o¤£¿ù§a¡A¬O¤£¬O§A·N·Q¤£¨ìªº«È¤H¡H¡¨

    §ºÄ˾]¹D¡G¡§·í¯u¬O·N·Q¤£¨ì¡C¤p®v©f¡A§A¥ý»¡¡A¬O¤°¤\­·§â§A§j¨Óªº¡H«x¡A§A¦n¹³¬O

¯uªº¨ü¤F¶Ë©O¡H¡¨¦¹®É¥L¤w¹îı§f«ä«¸ªº¬Ü¤ßÁôÁô¦³½u¶ÂÉa¤F¡C

    §f«ä¬ü¹D¡G¡§¬O©s®v­ô°e§Ú¨Óªº¡C«e¤Ñ±ß¤W¡A§Ú¤£¤p¤ß¡A¤¤¤FÂI»aÂù·Ù¤§¤@ªº¬q¤³¥@ªº

¬r´x¡A¨ü¤FÂI¶Ë¡A¤£Ãª¨Æªº¡C¡¨

    §ºÄ˾]¤SÕa¤S³ß¡A»¡¹D¡G¡§¬O©s¤j­ô°e¨Óªº¡I¨º¤\©s¤j­ô©O¡H¡¨

    §º¤Ò¤H¹D¡G¡§¤¸¶W¤£ªÖ¯d¤U¡A¤w¸g¨«¤F¡C¥L»¡¦³ºò­nªº¨Æ±¡¡A«D¨«¤£¥i¡C§Ú¦A¤T®¾¯d¡A

¤]¯d¤£¦í¥L¡I¡¨

    §ºÄ˾]³o¤~«éµM¤j®©¡A¤ß¹D¡G¡§©Ç¤£±o¶ý©Ç§Ú¤£¥ý¦^®a¡A§Ú­Y¬O¦­¨ì¤@¤Ñ¡A´N¥i¥H¨£µÛ

¥L­Ì¤F¡C¡¨

    §f«ä¬ü¹D¡G¡§§º®v­ô¡A§A«ç¤\§Ë¦¨³o°Æ¼Ò¼Ë¡H¡¨

    §ºÄ˾]»¡¹D¡G¡§¤p®v©f¡A§A¬O¤£¬O©Mª»¤j­ô±q¤ª®a¨ºÃä¨Óªº¡H¡¨§f«ä¬ü»¡¹D¡G¡§¤£

¿ù¡C¡¨§ºÄ˾]¹D¡G¡§©Ç¤£±o§Ú¬Q±ß§ä¤£µÛ§A­Ì¡C¡¨§f«ä¬ü¹D¡G¡§­ì¨Ó§A¤]¥h¹L¨º¨½¤F¡H¡¨§º

Ä˾]¹D¡G¡§§A²q±o¤£¿ù¡A§Ú¤]¥¿¬O¦b¤ª®aªº¶é¤l¨½¥´¤F¤@¬[¡A¹®©¯¨S¦³¨ü¶Ë¡C¡¨

    §f«ä¬ü¹D¡G¡§§A¸I¤W¤F¤°¤\¤H¡H¡¨

    §ºÄ˾]¯º¹D¡G¡§§Ú«æ¤_ª¾¹D§A­Ìªº¨Æ±¡¡AÁÙ¬O§A¥ý»¡§a¡C¡¨

    §f«ä¬ü§â¦o¦b¤ªµµÅÚ®a¨½ªº¾D¹J¤@¤@§i¶D¤F§ºÄ˾]¤§¦Z¡A»¡¹D¡G¡§§ÚªA¤F©s®v­ôµ¹§Úªº

¤pÁÙ¤¦¡A³oÂI¶Ë¤j·§¬O¤£Ãª¨Æ¤F¡C¤£¹L¡A®£©ÈÁÙ±o¤Q¤Ñ¥b¤ë¤è¯à²¬·U¡C©s®v­ô©^©RÁpµ¸¦U¤è

»¨ªN¡A§Ú©È©ì²Ö¤F¥L¡A»~¤F¤j¨Æ¡C¦Z¨Ó©s®v­ô·Q¨ì¥i¥HÅý§Ú¨ì§Aªº®a¤¤¾i¶Ë¡A§Ú¤]´N¤£«ÈÉa

ªº¨Ó³Â·Ð§º§B¥À¤F¡C¡¨

    §º¤Ò¤H¯º¹D¡G¡§½åË»¤k¡A¤dÉE§O»¡³o¼Ë¨£¥~ªº¸Ü¡A§Ú¯u¬O¨D¤]¨D¤£¨ì§A¨Óªº©O¡C·Q¥²§A

¤]ª¾¹D§f§º©s¤T®aªº¥æ±¡¡A§Ú©MÄ˾]¥L¯R©M§Aªº¤÷¥À¬ÛÃѤ§®É¡A§AÁÙ¨S¦³¥X¥@©O¡C¤×¨ä§A¶ý

§ó¬OÉO§Ú¦p¦P©j©f¤@¯ë¡A¤À§O¤§¦Z¡A¤G¤Q¦~¨S¦³¨£¹L­±¡A§Ú¬OµL®É¤£¦b¬E©À¦oªº¡C²{¦b¨£µÛ

§A¤]´N¦p¦P¨£µÛ¦o¤@¼Ë¤F¡C¶â¡A§Aªø±o¯u¹³§Aªº¥À¿Ë¡A¤£¹L¤ñ¦o¦~»´®É­ÔÁÙ­nº}«G¡C¡¨

    §f«ä¬ü­±¤W¤@¬õ¡A»¡¹D¡G¡§§B¥À¡A§Ú¤@¨Ó§A´N¶}§Úªºª±¯º¡A§Ú¥i¤£¨Ì¡C¡¨

    §º¤Ò¤H¯º¹D¡G¡§§Ú»¡±o¤@ÂI¤£°²¡A·íµÛ§A¥À¿Ëªº­±¡A§Ú¤]´±³o¼Ë»¡ªº¡A¤£¹L§A¬Q¤Ñ­è¨Ó

ªº®É­Ô¡A§Ú¥i¬O¦³ÂI¬°§A¾á¼~©O¡I¡¨

    §ºÄ˾]»¡¹D¡G¡§¹ï°Õ¡A¶ý¡A§ÚÁÙ¨S¦³°Ý§A©O¡C¤p®v©fªº¶Ë§A¥i½Ð¤j¤Ò¬Ý¹L¨S¦³¡A·í¯u¤£

ê¨Æ¤\¡H¡¨

    §º¤Ò¤H¹D¡G¡§Á٥ΧA»¡¡A§Ú¦­´N½ÐĬ¦{«°¨½³Ì¥X¦WªºÁú¤j¤Ò´À¦o§â¹L¯ß¤F¡CÁú¤j¤Ò¬Ý¤£

¥X¦o¤¤ªº¬O¤°¤\¬r¡A¤£¹L¡A¤£¹L¡A±q¯ß¶H¤§¤¤¥i¥H¬Ý¥X¡A¬r©Ê¤w¦bº¥º¥´î®z¡A¥u­n½Õ¾i±o

©y¡A¤@­Ó¤ë¦Z´N¥i¥H¦n¤F¡C¥L¤S»¡¦n¦b§f©h®QÊ^¾z°·§§¡A¥L±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¤k¤l¦³³o¼Ë¦nªºÊ^

¾zªº¡C§_«h­n·Q¨­Ê^Î`­ì¡A¨º´N®£©È­n±o¥b¦~¥H¤W¤F¡I¡¨

    §ºÄ˾]¹D¡G¡§¤p®v©fªº¤º¥\³y¸Ú¦b§Ú¤§¤W¡AÁú¤j¤ÒÁö¬O¦WÂå¡A¥u©È¤]¬Ý¤£¥X¨Ó§a¡A©Ç¤£

±o¥L­n¸ÒÉݤ_¤p®v©fªºÊ^¾z°·§§¤F¡C¡¨

    §f«ä¬ü¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¥u¬ß¤Q¤Ñ¥b¤ë´N¦n±o¤F©O¡A¤@­Ó¤ë¤w¸g¬O¤Ó¦h¤F¡I§º®v

­ô¡A§AÁÙµ¹§ÚÁy¤W¶Kª÷¡H¡¨

    §º¤Ò¤H¯º¹D¡G¡§§A¤]À³¸Óª¾¨¬¤F¡A¬Q¤Ñ¤¸¶W§ß§A¶i¨Óªº®É­Ô¡A§AªºÁy¤W¥þµL¦å¦â¡A·í®É

§Ú¯u¬O´À§A¾á¤ß¡C²{¦b¡A§A·Ó·ÓÃè¤l¡A¤£¥ÎÒ\¤W¯Ú¯×¡AÁy¤W¤]¦³¤F¤@ÂI¬õ¼íªºÃC¦â¤F¡C¡¨¤S

¹D¡A¡§¤¸¶W¨ä¹ê¦­´NÀ³¸Ó§â§A°e¨ì§Ú³o¨½¨Óªº¡AÁaµM¨S¦³§Oªº¨Æ±¡¡A¨ºÃä¤]¬O¨S¦³¤HªA¨Í§A

§r¡I¡¨

    ©s¤¸¶W§â§f«ä¬ü°e¨ì§º®a¡A¤£¿ù¡A¬O¬°¤F«K¤_·Ó®Æ¦oªº¡C¤£¹L¡A°£¦¹¤§¥~¡A©s¤¸¶WÁÙ¦s

¦³­n¬°§ºÄ˾]¼¼¦Xªº¤ß¨Æ¡A¥u¬O¨S¦³¦V§º¤Ò¤H¨¥©ú½}¤F¡C

    ¤£¹L©s¤¸¶Wªº³o­Ó¤ß¨Æ«o¤]¥¿¦n©M§º¤Ò¤Hªº¤ß¨Æ¬Û²Å¡C

    §º¤Ò¤H¬Ý¤F¬Ý§¤¦b¦o¨â®Çªº§f«ä¬ü©M§ºÄ˾]¡A¶V¬Ý¶V¬OÅw³ß¡C¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¾]¤I¦Û¤p³ß

Åw¤ªµµÅÚ¡A³o¬O§Úª¾¹Dªº¡CµµÅÚ¥»¨Ó¤£¿ù¡A¥i±¤¦o¤w¸g¶ù¤F¥L¤H¡C§Ú¥¿·T¾]¤I­n¬°¦¹¨Æ¶Ë

¤ß¡AÃø±o¥L©M§f©h®Q¤]¬O©Ê±¡§ë¦X¡A¬Ý¨Ó¤ñ©MµµÅÚÁÙ§ó¦XÓì¡A§Ú­Y¯à±o¨ì³o­Ó·@°ü¡A§Ú¤]¤j

¥i¥H¤ßº¡·N¨¬¤F¡C¡¨

    §f«ä¬ü¦}¤£ª¾¹D§º¤Ò¤Hªº¤ß¨Æ¡A¦ý¨£¦o¦Ñ¬O¬ÝµÛ¦Û¤v¡A¤£Ä±¤]¦³ÂI®`²Û¡A·í¤U»¡¹D¡G

¡§§º®v­ô¡A²{¦b¸Ó§A»¡¤F¡A§A¤S©M½Ö¥´¬[¤F©O¡H¡¨

    §ºÄ˾]¹D¡G¡§§A»¡ªºÂI»aÂù·Ù¡A¨ä¤¤¤@­Ó¬O¤£¬O¹³­Ó¦ÑÚpÞ¬ªº¡K¡K¡¨§f«ä¬ü¹D¡G¡§¤£

¿ù¡C¡¨§ºÄ˾]¹D¡G¡§§Ú¦b¤T¤Ñ¤§¤º¡A¥´¹L¨â³õ¤j¬[¡A²Ä¤@³õ´N¬O©MÂI»aÂù·Ù¥´ªº¡C¡¨

    §f«ä¬ü¸Ò¹D¡G¡§§A¤]¸I¤W¥L­Ì¤F¡A¥L­Ìª¾¹D§A¬O½Ö¶Ü¡A«çªº·|¥´°_¨Óªº©O¡H¡¨

    §ºÄ˾]¤£Ä±»á¬OÅCÃÜ¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§­n¤£­n§â¥L­Ì·m¤F©s¤j­ôªº«Ä¤l³o¥ó¨Æ§i¶D¤p®v©f

©O¡H¡¨·Q¤F¤@·Q¡A²×¤_¨M©wÁÙ¬O¼È®É¹ï¦oÁô¿fªº¦n¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¤]¤£ª¾¬O¦ó½t¬G¡A¥L­Ì¤@¤W

¨Ó´N°Ê¤â¤F¡C·Q¥²¬Oª¾¹D§Ú©M©s¤j­ô¬O¦nªB¤Í§a¡H¡¨

    §f«ä¬ü¹D¡G¡§§º®v­ô¡A§AªºªZ¥\¤j¤j¼W¶i¤F°Ú¡I¨º±ß­Y¬O¨S¦³¨º­Ó¤£ª¾¨Ó¾úªº¶Â¦ç¤k¤l

©Þ¼C¬Û§U¡A§Ú©M©s®v­ô¥u©È³£¬OÃø§K­n±Ñ¦bÂI»aÂù·Ù¤§¤â©O¡C¡¨

    §ºÄ˾]·t·t¥s¤F¤@Án¡§ºF·\¡I¡¨»¡¹D¡G¡§¨ä¹ê§Ú¤]¬O¥MµÛ©M§A¤@¦P½m¦¨ªº¬ïªá¶¾ð¨­

ªk¡A³o¤~±o¥H¹®©¯¨S¦³¨ü¶Ë½}¤F¡C¡¨

    §º¤Ò¤H¬O´¿§v±o©s¤¸¶W»¡¹L·í±ß¤§¨Æªº¡A¸T¤£¦í´¡¤f»¡¹D¡G¡§¹ï°Õ¡A¬Q¤é§Ú­Ë¬O§Ñ°O°Ý

§Aªº©s®v­ô¤F¡A³o­Ó¶Â¦ç¤k¤lªº¨Ó¾ú¥LÁaµM¤£ª¾¡A¤]Á`¸Ó¦b­þ¨½¨£¹Lªº§a¡H¡¨

    §f«ä¬ü¹D¡G¡§§Ú¤]¬O³o¼Ë·Q¡C§_«h³o¶Â¦ç¤k¤l«ç·|µL½tµL¬Gªº©Þ¼C¬Û§U©O¡H¦ý©s®v­ô¦p

»¡¥LŲ́S¦³¨£¹L¡C©Î³\¥L§Ñ¤F¡H¡¨

    §º¤Ò¤H¹D¡G¡§¨º¤\¥L¥i¦³²qºÃ¬O¤°¤\¤H¶Ü¡H¡¨

    §f«ä¬ü¹D¡G¡§¥L¨S¦³»¡¡C¡¨

    §º¤Ò¤H¹D¡G¡§³o¥i´N¯u¬O¦³ÂI©_©Ç¤F¡C¡¨

    §ºÄ˾]¤ß¨½«o¬O©ú¥Õ¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§³o­Ó¶Â¦ç¤k¤l¡A°£¤F¬O¤ªµµÅÚÁÙ¦³½Ö©O¡H¡¨¦ý¬°¤F

µ¹©s¤¸¶W±»¹¢¡A«j±j¯º¹D¡G¡§¥@¤W©¹©¹¦³¨Ç¨Æ±¡¬O·N·Q¤£¨ìªº¡C¬Q±ß§Ú¦bµµÅÚªº®a¨½¡A´N´¿

¸I¨£¤@­Ó¨Ó§ä©s¤j­ôªº¤k¤l¤]¬O±q¥¼¨£¹L©s¤j­ôªº¡I¡¨

    §f«ä¬ü¦n©_¤ß°_¡A»¡¹D¡G¡§³o¥i¯u¬OµL¿W¦³°¸¤F¡I¦o¬O¤£¬O¤]¹³¨º­Ó¶Â¦ç¤k¤l¹ï©s®v­ô

¤@¼Ë¡A¤°¤\¸Ü¤]¨S¦³©M§A»¡¡A´N©¿µM¶]¤F¡C¡¨

    §ºÄ˾]¯º¹D¡G¡§³o­Ë¤£¬O¤@¼Ë¤F¡C¦o¤£¦ý©M§Ú»¡¤F¸Ü¡AÁÙÀ°§Ú¥´¤F¤@¬[¡C¡¨

    §f«ä¬ü¹D¡G¡§¨º¶Â¦ç¤k¤l¤]À°©s®v­ô¥´¤F¤@¬[ªº¡C¡¨

    §ºÄ˾]¹D¡G¡§§Ú©Ò¨£ªº³o­Ó¤k¤l«o§â¦o¬°¤°¤\­n§ä©s¤j­ôªº­ì¦]³£§i¶D§Ú¤F¡C¡¨

    §f«ä²ö¹D¡G¡§¦o¥s°µ¤°¤\¦W¦r¡A¬°¦óÉO©s®v­ô¯À¤£¬ÛÃÑ«o¨Ó§ä¥L¡A§A¥i¥H§i¶D§Ú¶Ü¡H¡¨

    §ºÄ˾]¹D¡G¡§·íµM¥i¥H¡A¦o¦W¥sªLµLÂù¡A¬Oª÷¤j«Lª÷³v¬y¤Ò©dªº¦nªB¤Í¡C¡¨

    ·í¤U§ºÄ˾]±N¬Q±ß¤§¨Æ¡A¥L«ç¼Ë¨£µÛªLµLÂù¡AªLµLÂù«ç¼ËÀ°¦£¥L§â©v¯«ÀsÓã¶]¡A¥H¤ÎªL

µLÂù©Ò»¡ªºª÷³v¬y¦]¦ó­n¦o¨Ó§ä©s¤¸¶Wµ¥µ¥¨Æ±¡¡A­ì­ì¥»¥»»¡¤F¥X¨Ó¡C

    §f«ä¬ü¯º¹D¡G¡§³o¥i¯u¬O¥©Ìå¤F¡C©s®v­ô¥¿¬O­n¥hªF¥­¿¤§äª÷³v¬yªº¡Aª÷³v¬y«o¥ý¬£¤H

¨Ó§ä¥L¤F¡C¡¨

    §ºÄ˾]¹D¡G¡§¦p¦¹»¡¨Ó¡A¥L­Ì­Ë¬O¥i¥H¦b³~¤¤¬Û¹J¤F¡C¦]¬°ªLµLÂù¬O­n¦^¨ìª÷³v¬y¨º¤I

ªº¡C§Y¨Ï³~¤¤¿ù¹L¡A¦bª÷¤j«L®a¨½¡A¨º¬O¤@©w¥i¥H¨£µÛªº¤F¡I¡¨

    §f«ä¬ü©¿¹D¡G¡§³o¦ìªL©h®Q¬ü¤£¬ü¡H¡¨

    §ºÄ˾]¯º¹D¡G¡§³o¦ìªL©h®Q­Ë¬O¦³¤L¤À¹³§A¡C¡¨

    §f«ä¬ü¯º¹D¡G¡§¯uªº¡H§A²ö¬O«H¤f­J§è§a¡H¡¨

    ¨ÓÄ˾]¹D¡G¡§¤@ÂI¨SÄF§A¡A§Ú¬Q±ß¦b¯ùÃì[¤U²Ä¤@²´¬Ý¨£¦o¦bµ¡¤f¥X²{ªº®É­Ô¡A¤L¥G§â

¦o·í§@¤F§A©O¡C¤£¹L¡A¦o¤ñ§A¦~¬ö¤j¨Ç¡A¯«±¡¤@ª½³£¹³¬O«Ü¼~­§ªº¼Ë¤l¡A³o¥i´N©M§A¤£¤@¼Ë

¤F¡C¡¨

    §f«ä¬ü¹É¹D¡G¡§§º«Ó­ô¡A§A¤S¯º§Ú¤£·|ªø¤j¤F¡C¤£¹L¡A§Ú³o­Ó¤H¤]¯u¬O¤£À´±o¼~·Tªº¡C

©Î³\¬O§Ú¸g¹Lªº±wÃø¤Ó¦h¤F¡A¤Ñ¤jªº¨Æ±¡¤]¤£§â¥¦·í§@¤@¦^¨Æ¤F¡C¡¨¦o¦Û¤v¨S¦³Ä±±o¡A¦o»¡

³o¤L¥y¸Üªº®É­Ô¡A¤w¬O±aµÛ¤L¤À¡§¤j¤H¡¨ªºÉa¨ý¡C§v¦b§ºÄ˾]ªº¦Õ¦·¨½¡A­Ë¬O¤£¸T¼§µM­Y¥¢

¤F¡C

    ¡§¦¹±¡¥i«Ý¦¨°l¾Ð¡A¥u¬O·í®É¤w¼§µM¡I¡¨§f«ä¬ü³o¤L¥yµL¤ßªº»¡¸Ü¡A«o¥s§ºÄ˾]¥Í°_·P

àD¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¦ýº@§Ú¤]¯à°÷¹³¤p®v©f¤@¼Ë¡A¤Z¨Æ³£¬Ý±o¶}¡C§Ú¥i¤£¯à¦Ñ¬O±}°OµÛ¤ªµµÅÚ

¤F¡C¡¨

    §º¤Ò¤H¯º¹D¡G¡§¬O­n³o¼Ë¤~¦³ºÖÉa¡C¡¨»¡¸Ü¤§»Ú¡A¦³·NµL·N¦a¨n¤F¦oªº¤I¤l¤@²´¡C

    §f«ä¬ü«o¯º¹D¡G¡§³o¥i¤S¬OµL¿W¦³°¸¤F¡I¡¨

    §ºÄ˾]²ö¦W¨ä§®¡A¹D¡G¡§¤°¤\µL¿W¦³°¸¡H¡¨

    §f«ä¬ü¹D¡G¡§§Ú»¡ªº¬O©s®v­ôªº©Ê±¡§r¡A¦b¤pª÷¤tªº®É­Ô¡A©s®v­ôÁ`¬O­§­§¤£¼Öªº¼Ë

¤l¡A¤]¤£ª¾¥L¬OÊäµÛ¤°¤\¤ß¨Æ¡H¦p¤µ§v§A³o¤\»¡¡A³o¦ìªL©h®Q·Q¥²¤]¬O©M©s®v­ô¤@¼Ë¡A¤£ª¾

¬O´¿¸g¨ü¹L¤°¤\¶Ë¤ß¤§¨Æ¤F¡H¡¨

    §ºÄ˾]¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¨ä¹ê§Ú¦b¤pª÷¤tªº®É­Ô¡A¤]¬O¤@¼ËªºÊäµÛ¤ß¨Æ¡A¤£¹L¤£¬O¹³¤¸¶W¨º

¼Ë©ñ¦bÁy¤W¦Ó¤w¡C¡¨

    §º¤Ò¤H¯º¹D¡G¡§¦p¦¹»¡¨Ó¡A§Aªº©Ê±¡­Ë¬O©MÄ˾]¬Û¦ü©O¡A³o¤]¥i¥H»¡±o¬OµL¿W¦³°¸¤F¡I¡¨

    §º¤Ò¤H³o¸Ü»¡±o¤Ó¹LÅã©ú¡A§ºÄ˾]©M§f«ä¬ü³£¬O¤£¸TÁy¬õ¤F¡I

    ¡§¦¹±¡¥i«Ý¦¨°l¾Ð¡A¥u¬O·í®É¤w¼§µM¡I¡¨ªLµLÂù©M§ºÄ˾]¤À¤â¤§¦Z¡A¨«¥X¤ª®a¡A¿W¦Û¤@

¤H½ñ¤WÂkµ{¡A¤ß¤¤¤]¬O¦³µÛ¦P¼Ëªº·PàD¡C

    ¦o·Q°_¤FÉO¦È©vÀÜ«C±ö¦Ë°¨ªº¨º¬qµ£¦~¡A¨º®É¥L­Ì¬O¤ñ¾F¦Ó©~ªº¡C»¡¬O¡§«C±ö¦Ë°¨¡¨¡A

©Î³\¤£¤j«ê·í¡A¦]¬°¦È©vÀܤñ¦o¤j¤C¤K·³¡A¦oÄñµÛªí­ôª±¡A¦È©vÀܤ~¤£¯à¤£³­¦oª±ªº¡C

    ¡§­ü¡Aªí­ôÁ`¬O§â§Ú·í§@«Ä¤l¬Ý«Ý¡AÃø¹D¥L¤@ÂI¤]¤£ª¾¹D§Ú¹ï¥Lªº¤ß·N¡H¡¨ªLµLÂù¤ß

·Q¡C

    ±á­·§j¨Ó¡AªLµLÂù·Pı¦³ÂI²D·N¡A©¿¦a·Q¨ì¤@­Ó¦o±q¨Ó¨S¦³·Q¹Lªº°ÝÃD¡G¡§§Ú¬O¤£¬O¯u

ªº·R¼}ªí­ô¡H¡¨

    ³o¥y¸Ü­Y¬O¥b­Ó¤ë«e¦³¤H°Ý¦o¡A§Y¨Ï¦o¤£º@·N¦^µª¡A¦oªº¤ß¨½¤@©w¬O³o¼Ë·Qªº¡G¡§³oÁÙ

¥Î°Ý¡A±q§ÚÀ´±o¤H¨Æªº®É­Ô°_¡A§Úªº¤ß¤¤±q¨S¦³¹L²Ä¤G­Ó¨k¤l¡A¥u¦³ªí­ô¡A§Ú·íµM¬O·R¥L

ªº¡C¡¨

    ¥i¬O²{¦b·Q¨Ó¡A³o­Óµª®×«o¦ü¥G¦³ÂI¡§¾a¤£¦í¡¨¤F¡C

    ¦ó¥H²{¦b¤S¦³¤FÊäºÃ©O¡H¦]¬°¦o©¿µM·Q°_¤F¥v¬õ­^©M¦o»¡¹Lªº¤L¥y¸Ü¡A·í®É¨S¦³¦n¦nªº

·Q¹L¡A²{¦b«o¬O¤£¥Ñ±o¦o¤£­n²`«ä¤F¡C

    ¥b­Ó¤ë«eªº¤@¤Ñ±ß¤W¡A¦o©Mª÷³v¬y¤Ò©d¥¿¦b¶~½Í¤§»Ú¡A¦³­Ó¤¢À°§Ì¤l¶i¨Ó¡A¦Vª÷³v¬y³ø

§i¤@­Ó®ø®§¡A³o­Ó®ø®§´N¬O²M§Ê±N¦³©Ò¤£§Q¤_©s¤¸¶Wªº®ø®§¡C

    ¤¢À°§Ì¤l¨«¦Z¡Aª÷³v¬y¤Ò©d°Ó¶q­n¬£¤@­Ó¤H¥h³qª¾©s¤¸¶W¡A·Q¨Ó·Q¥h¡AÁÙ¨S·Q¨ì«ê·íªº

¤H¿ï¡A©¿µM¥L­Ì¤Ò©d¨â¤Hªº²´¥ú³£¸¨¦b¦oªº¨­¤W¡C

    ¥v¬õ­^¹D¡G¡§¦³¤F¡I¡¨ª÷³v¬y¥ß§Y»¡¹D¡G¡§¹ï¡A³o¬O­Ó¦n¥D·N¡I¡¨·í®É¦o«o²ö¦W¨ä§®¡A

°Ý¹D¡G¡§ª÷¤j­ô¡A§Aª¾¹D¬õ­^©j©j¬O¤°¤\¥D·N¡H¡¨

    ª÷³v¬y¯º¹D¡G¡§§Ú·íµMª¾¹D¡C¬õ­^¡A§A¥ý§O»¡¡A«¥­Ì§â³o¤Hªº¦W¦r¼g¦b´x¤W¡Aµ¹µLÂù¬Ý

¬Ý¬O§_¬Û¦P¡H¡¨¥L­Ì¨â¤H­IÂà¤F¨­¡A¼g¦n¤§¦Z¡A¦bªLµLÂù­±«eÅu¶}¤â´x¡A¥u¨£¨â¤Hªº´x¤ß³£

¬O¼gµÛ¡§ªLµLÂù¡¨³o¤T­Ó¦r¡C

    ¹L¦ZªLµLÂù¨p¤U¨½°Ý¥v¬õ­^¡A¬°¤°¤\¥L­Ì·|ª¾¹D¹ï¤èªº¤ß¨½¦b·Q¤°¤\¡H

    ¥v¬õ­^µªªº¸Ü«Ü¦³·N«ä¡A¦o»¡¡G¡§§A§O¯º§Ú¦ÑÁy¥Ö¡A¡¥¤ß¤ß¬Û¦L¡¦³o¥y¸Ü§AÁ`§v¹L§a¡H

§Ú­Y¤£ª¾¥L¤ß¨½·Qªº¬O¤°¤\¡A§Ú¤S«ç·|¶ùµ¹¥L©O¡H¦n©f©f¡A§A­Y¬O¯uªº·R¤@­Ó¤H¡A§A´NÀ³·í

¼ô±x¡A¥Lªº¤@¤Á¡A¦n¹³¼ô±x¦Û¤v¤@¼Ë¡I¡¨

    ¦¹»ÚªLµLÂù©¿¦a·Q°_¤F³o¤L¥y¸Ü¨Ó¡A¤ß¤¤¤£¸T¤@°}°g¯í¡A¡§§Ú¼ô±xªí­ô¶Ü¡H¦³®É§Úı±o

¥L¦n¹³¬O§Úªº¦Ü¿Ë¦Üªñªº¤H¡A¦³®É§Ú¤Sı±o¥L¦n¹³­¯¥Í¤H¤@¼Ë¡C¥L²{¦b·Q¨Ç¤°¤\¡A§Úª¾¹D

¶Ü¡H­ü¡A²ö»¡²{¦b¡A¤p®É­Ô§Ú©M¥L¤@°_ª±¡A¥L·Qªº¤°¤\¡A§Ú¤S¦ó¹Áª¾¹D¡H¡¨

    ªLµLÂù¤S·Q°_¤F§ó»·¥H«eªº¤@¥ó¨Æ±¡¡A¤@¤Ñ¦­¤W¡A¦o©M¥v¬õ­^¦bªá¶é´²¨B¡A´ÂÁøªì²{¡A

±áÃú¥¼®ø¡AÃú¨½¬Ýªá¡A¤À¥~ªº¬ü¡C¦o§â³o­Ó·Pı©M¥v¬õ­^»¡¤F¡A¥v¬õ­^¯º¹D¡G¡§¤H¥Í©¹©¹¬O

³o¼Ëªº¡A¦³¨Ç¬Ý¤£²M·¡ªº¨Æª«¡A§A·|ı±o¥¦¬ü¡C´b³\¥¦¬O¯u¬ü¡A¦ý§ó¦hªº®É­Ô«o¬O¤Ûı¡C¨ì

§A¨«ªñ¥¦®É¡A¬Ý²M·¡¤F¡A«Ü¥i¯à¤w¬OÉO§A·Q¶Hªº¦}¤£¬Û¦P¡I¡¨

    ¡§Ãø¹D§Ú¹ïªí­ôªº·R¥u¬O¤@Ïú½¥Ägªº·R¤\¡H¦b§Ú¤ß¤¤¯B²{ªºªí­ôªº¼v¤l¡A¥u¬O¤ô¤¤ªº

¤ë¡AÃú¨½ªºªá¡H¡¨

    ªLµLÂù¯íµM­Y¥¢¡A¦o¤ß¨½³o¼Ë°Ý¦Û¤v¡A¦Û¤v«oµª¤£¥X¨Ó¡C¥i¬O¡A¥v¬õ­^«oµ¹¦oµª¥X¨Ó

¤F¡C

    ª÷³v¬y®a¦bªF¥­´òÃä¡A¨º¤Ñ¦­±á¡A¥v¬õ­^¿³­P«Ü¦n¡A¦o©MªLµLÂùº©¨B¶~½Í¡A±qªá¶éªº³o

¤@ÀY¨«¨ì¥t¤@ÀY¡A¦n¦ü·NµS¥¼ºÉ¡A¤S§âªLµLÂù©Ô¨ì´òÃä´²¨B¡C

    ´ò¤WªºÁ¡Ãú¥¿¦b®ø´²¤§¤¤¡A©{¦ü»´·Ï¡AÀH­·¦Ó³u¡A¤ô¦â¤s¥ú¡AÁŵMÅãÅS¡C´ò¤¤ÅÃÄE¡A©ã

ªiÀ¸¤ô§Cµ¾¡A©¤¤W««¬h¡A·Ï¨½µ·µ·§ËºÑ¡CªLµLÂù¸T¤£¦íÅw³ß·P¹Ä¡G¯u¬O¤@´T¤ÑµMªº¹Ïµe¡A¥©

¤âÃø´y¡I

    ¥v¬õ­^­Y¦³©Ò«ä¡A©¿¦a±æµÛªLµLÂù»¡¹D¡G¡§§A´¿§_¦³¹L³o¼Ëªº·Pı¡G¹ï©¤ªº´º¦âÁ`¦n¦ü

¬ü±o¦h¡A¦ý¨«¨ì¤F¹ï©¤¡A¤Sı±o³oÃä¬ü¤F¡H¡¨ªLµLÂù·Q¤F¤@·Q¡A¯º¹D¡G¡§¬O§r¡A§Ú¤]±`±`ı

±o©_©Ç©O¡A¨ä¹ê¨âÃ䪺´º¦â³£¬O®t¤£¦hªº¡C¡¨

    ¥v¬õ­^¹D¡G¡§³o¬O¦]¬°¹jµÛ¤@­Ó´ò­±ªº­ì¬G¡C¨ºÃ䪺·¨¬h§AºN¤£µÛ¡A¨ºÃ䪺ªá¦·¡A§A¬Ý

¤£¨ì¡C§A´Nı±o¨ºÃ䪺´º¦â¦n¹³¤ñ³oÃä§ó¬ü¤F¡C¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§§A³oµf¹D²z­Ë¬O·sÂA¡C¡¨

    ¥v¬õ­^¹D¡G¡§¨ä¹ê¤]¤£·sÂA¡A¤£¬O¦³¥y¦Ñ¸Ü»¡¡A±o¤£¨ìªºªF¦è©¹©¹¬O¡¥¦n¡¦ªº¤\¡H¤£¹L

³o¤]¥u¬O¤@­±¡C¡¨

    ªLµLÂù¦p¦³©Ò®©¡A»¡¹D¡G¡§¥t¤@­±¬O¦]¬°§Ú©M¹ï©¤¹jµÛ³o­Ó´ò¡H¡¨

    ¥v¬õ­^¹D¡G¡§¤£¿ù¡C§Aı±o¨ºÃ䪺´º¦â§ó¬ü¡A¦³¤L¤À´N¬O¾ÌµÛ§Aªº·Q¶H¥[¤W¥hªº¡C§ÚÁÙ

¦³¤@­Ó¤ñ³ë¡A¨º´N¦n¹³¬O¹ï©¹¨Æªº¦^¾Ð¤@¼Ë¡C¡¨

    ªLµLÂù¤ßÀY¤@¸õ¡A»¡¹D¡G¡§¹ï©¹¨Æªº¦^¾Ð¡H¡¨¤£¥Ñ±o·t¦Û·Q¹D¡G¡§Ãø¹D¦o¬O¦b­ÉÃDµo

´§¡H¡¨

    ¥v¬õ­^¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¦^¾ÐÁ`¬O²¢»eªº¡A¬O¤\¡H¡¨ªLµLÂù¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú©Mªí­ô¦b

¤p®É­Ô§n¬[¡A²{¦b·Q°_¨Ó¡A¤]¬Oı±o¤Q¤À¡A²¢»e¡A¦ýº@¯à°÷®É¥ú­Ë¬y¡A©M¥L¹³©¹¤é¨º¼Ë¦A§n

¤@³õ¡A¤]¬O¦nªº¡C¡¨¦o¬O¤£·|±»¹¢¦Û¤vªº·P±¡ªº¡A·Q¦Ü¦¹³B¡A¤£Ä±½w½wªºÂI¤FÂIÀY¡C

    ¥v¬õ­^±µµÛ»¡¹D¡G¡§§Aı±o¹ï©¤ªº´º¦â¬ü¡A¬O¦]¬°§A¹j¤F¤@­Ó´ò­±¡F§A·P¨ì¦^¾Ð²¢»e¡A

¬O¦]¬°§A¹j¤F¤@¬q®É¶¡¡C³o¡¥²¢»e¡¦¤]¦³¤L¤À¬O¾ÌµÛ§Aªº·Q¶H¥[¤W¥hªº¡C¡¨

    ¦¹»Ú¡AªLµLÂù±£±£±¦±¦¡A¿W¦Û«e¦æ¡A·Q°_¥v¬õ­^¨º¤é©M¦o»¡ªº³o¨Ç¸Ü¡A¤£¸T·t¦Û«ä¶q¡G

¡§§Ú©Mªí­ô¤À¤â¤w¸g¤Q¦~¤F¡A²{¦bªºªí­ôÁÙ¬O¥H«eªºªí­ô¶Ü¡H©Î³\§Ú©Ò³ßÅwªº³o­Óªí­ô¡A¥u

¬O§Ú¤ß¤¤ªº¤@­Ó¤Û¼v¡H¬O¥[¤W¤F¦Û¤v·Q¶Hªº¡B¦^¾Ð¤¤¤@­ÓµêµLÁe½zªº¤Hª«¡H¡¨

    ´Â¶§Ä£²´¡AªLµLÂù¤ß¨½ªº³±¼v¤]¦n¹³¦b¶§¥ú·ÓÄ£¤§¤UÁŵM¶}®Ô¤F¡A¡§§Ú¬°¤°¤\¤£¥h¨£¨£

¥L©O¡H¨£¤F¥L¡A¤£´N¬O¥i¥H¸Ñµª§Ú¤ß¤¤ªººÃ°Ý¤F¡H¡¨

    ­ì¨Ó¦o¥¿¬O¦³µÛ¤@­Ó¥i¥H¥h¨£¦È©vÀܪºÉó·|¡A³o¥ó¨Æ±¡¡A¥B´¿¦b¦oªº¤ß©³°_¹LªiÄi¡C¡¨

    ³o­ÓÉó·|´N¬O¦È©vÀÜ­n¦b¤¤­ì¶}©v¥ß¬£¡A¥ç§Y¬O­n§â§ß®á¬£¦b¤¤­ì­««Ø°_¨Ó¡C®É¶¡¤w¸g

©w¦n¤F¬O¦b­«¤E¨º¤j¡A¶ZÖò{¦b¤£¨ì¤@­Ó¤ë¤F¡C¦aÂI«h¬O¦b®õ¤s¤§¤W¡C

    ¶}©v¥ß¬£¬O¥ó«D¦P¤p¥iªº¨Æ±¡¡A©Ò¥H¦È©vÀܦ­´N¦V¦U¤jªù¬£ªº´xªù¤H¡A¦U­ÓÀ°·|ªº­º

»â¡A¥H¤Î¦¿´ò¤W©Ò¦³ªº¦¨¦W¤Hª«µo¥X¤F½Ð©«¡Cª÷³v¬y¤Ò©d·íµM¬O¦b³QÁܽÐÆ[§¤§¦C¤F¡C

    ªLµLÂù¬O§ß®á¬£ªº§Ì¤l¡A«ö»¡¥»¬£¦b¤¤­ì­««Ø¡A¦o¬OÀ³·í«D¥h¤£¥iªº¡A¦ý¦o¬°¤F¤£º@·N

¦A¨£ªí­ô¡A¬O¥H·í¥v¬õ­^©M¦o»¡¤Î³o­Ó®ø®§¤§®É¡A¦o¬OÀq¤£§@Án¡A²@µLªí¥Ü¡C

    ©Î³\¥v¬õ­^¤]¬O¬°¤FÁקK·S°_¦oªº¶Ë¤ß¡A¦Z¨Ó¤]´N¨S¦³©M¦o¦A´£³o¨Æ¤F¡C

    ¨ä¦Z¤£¤[¡A´Nµo¥Í¤F©s¤¸¶W³o¥ó¨Æ±¡¡Aª÷³v¬y¤Ò©d¦«¦o¦V©s¤¸¶W³ø°T¡C

    ¡§¬õ­^©j©j­n§Ú¨ÓĬ¦{¶]³o¤@½ë¡A®£©È´N¬O¬°¤Fµ¹§Ú§ä­ÓÂǤf¡A¦nÅý§Ú¥i¥HÁ×¹L®õ¤s¤§

·|§a¡C¡¨ªLµLÂù¤ß·Q¡C©¿¦a¦o¤S·Q°_¤F¤À¤âªº«e¤i¡A¥v¬õ­^©M¦oªº¤@µf¸Ü¡C

    ¥v¬õ­^©M¦o»¡¹D¡G¡§³o¤L¦~§A«Ü¤Ö¦b¦¿´ò¤W¨«°Ê¡A°£¤F¨Ó§Ú³o¤I¡A´N¬O¦b®a¤¤³¬ªù½m

¼C¡A¤£Ä±±o±I¹æ¶Ü¡H¡¨

    ¡§ºD¤F¡A¤]´N¤£Ä±±o¤F¡C¡¨

    ¡§ÁÙ¬O¦h¨ì¥~­±¶]¶]ªº¦n¡C§A¦^¨ì¤¤­ì¦n¤L¦~¤F¡A¦n¹³°£¤F§Ú­Ì¤Ò©d¤§¥~¡A¦}¨S¦³µ²¥æ

¤°¤\ªB¤Í¡H¡¨

    ¡§§Ú¦b®ü¥~¤]¨S¦³¤°¤\ªB¤Íªº¡C¥u¦³¦b­¸³½®qªº®É­Ô¡A¦³¤@¦ì¦n¹³©j©f¯ëªºªB¤Í¡I¡¨³o

¦ìªB¤Í¡A´N¬O²{¦b¤w¸gÅܦ¨¤F¦oªºªí·Aªº½m±m­i¡C¦o»¡¨ì¤F¤@¥b¡A¥i¤£º@·N§â¦oªº¦W¦r»¡¤F

¥X¨Ó¡C

    ¡§©Ç¤£±o§A¦Ñ¬O±}°OµÛªí­ô¡C¡¨¥v¬õ­^¯º¹D¡G¡§½Ð§A®¤§Úª½¨¥¡A§Ú¥H¬°§A­Y¬O¦hµ²ÃѤL

¦ìªB¤Í¡A¤ß±¡³Ì¤Ö¥i¥H¶}®Ô¤@¨Ç¡C¡¨

    ¦¹»Ú¡AªLµLÂù·Q°_³oµf¸Ü¡A¸£®ü¤¤©¿¦a²{¥X§ºÄ˾]ªº¼v¤l¡AÁy¤W¤£Ä±ªx°_¤@¤ù¬õÁø¡A

¡§§Ú¬°¤°¤\©¿µM·Q°_¥L©O¡H¡¨

    §ºÄ˾]¬O­Ó­·«×½¡½¡ªº¬ü¤Ö¦~¡A¹ïªB¤Í¤S¬O¨º¤\­«¸q¡AªLµLÂù·Q°_¤F³o¨Ç¡A¤£¥Ñ±o¤ß¤¤

©Ó»{¬O¹ï¥L»á¦³¦n·P¤F¡C

    ¡§§Ú¤ß¨½±q¨Ó¨S¦³²Ä¤G­Ó¨k¤l¡A©Î³\´N¬O¦]¬°³o­Ó½t¬G¡A§Ú¦Û¥H¬°¬O¦b²`²`ªº·RµÛªí­ô

§a¡C¡¨

    ¦ý¬O¦o¤S·Q°_¤F¥v¬õ­^¥t¥~ªº¤@¨Ç»¡¸Ü¤F¡C¦³¤@¤Ñ¥v¬õ­^©M¦o³æ¿W½Í¤ß¡A½Í°_¤F¦o¦Û¤v

¦b¥¼´¿©Mª÷³v¬y¬ÛÃѤ§«e¡A´¿¸g¹ï¨â­Ó¨k¤l¦³¹L¦n·P¡C

    ªLµLÂùµL·N²`±´¦oªº¯µ±K¡A¦ý§v¦o»¡°_¡A­Ë¬O»á·P¿³½ì¡A»¡¹D¡G¡§¬O¤\¡H¨º¨â­Ó¤H¤S¬O

½Ö©O¡H¡¨

    ¥v¬õ­^¹D¡G¡§¤@­Ó¬O§Ú­Ì¤»¦XÀ°ªº°ÆÀ°¥D§õ´°¡A¤@­Ó¬O¬õÅÕ·|ªº²ë¥D¼F«n¬P¡C¡¨³o¨â­Ó

¤H³£¬O¦¿´ò¤W¹©¹©¦³¦Wªº¤Hª«¡A¤×¨ä¼F«n¬P¡A§ó¬O©Mª÷³v¬y»ô¦Wªº³»¤I¦y¤Iªº¨¤¦â¡CªLµLÂù

¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¼F²ë¥D©Mª÷¤j­ô¤D¬O²ö°f¤§¥æ¡AÃø±o¥L­Ì¤§¶¡²@µLªã¸¦¡C¡¨

    ¥v¬õ­^Ä~Äò»¡¹D¡G¡§§õ´°¤H¦p¨ä¦W¡A·Å¬X´°«p¡A¼F«n¬P«o¬O­è¦n©M¥L¨â¼Ë¡AÃtÏs¤£Åù¡C

¤p®É­Ô§Ú©M§õ´°±`¦b¤@°_¡AÀ°¤¤ªºÀY¥Ø³£¥H¬°§Ú¬O³ßÅw¥L¤F¡A¨ä¹ê§Ú¬O¤@ª½§â¥L·í§@¤j­ô¬Ý

«Ýªº¡C¼F«n¬PÉO§Ú§Ó¦P¹D¦X¡A¦³¤@­Ó®É­Ô¡A§ÚÉO¥L©¹Á٬ƱK¡A¥H¦Ü³v¬y³£¦³ÂI»~·|¥H¬°§Ú¬O

·R¤W¥L¤F¡C¦Z¨Ó¤~©ú¥Õ¡A§Ú©M¼F«n¬Pªº·P±¡¡A¥u¬O¦nªB¤Íªº·P±¡¡C¥S©f¤§·R¡AªB¤Í¤§·R¡A¤Ò

©d¤§·R¡A¥»¨Ó¬O¤j¦³°Ï§Oªº°Ú¡A¤£¹L¡A¦pªG§A¨S¦³¸gÅç¹L³o¤TÏú¤£¦Pªº±¡·P¡A¦³®É©Î³\§A¦Û

¤v³£·|§Ë±o¼Ò½kªº¡C¡¨

    ¥v¬õ­^ªº¥Î·N¡A¤D¬O²{¨­»¡ªk¡A¦V¦o·t¥Ü¡A¦o©M¦È©vÀܪº·P±¡¡A¥u¤£¹L¬OÄݤ_¥S©fªº¨º

Ïú·P±¡¦Ó¤w¡C

    ¦ý¦¹»ÚªLµLÂù·Q°_¤F¦oªº³oµf»¡¸Ü¡A«o¬O¥t¦³·PàD¤F¡C

    ¡§¦n·P¡¨¦³¥i¯àµo®i¦¨¬°·R±¡¡A¦ý«o¦}¤£µ¥¤_·R±¡¡AªLµLÂù²{¦b¬O¶}©lÀ´±o¤F¡C¦o©Ó»{

¹ï§ºÄ˾]»á¦³¦n·P¡A¦ý§ºÄ˾]¦b¦o¤ß¨½²¦³ºÁÙ¥u¬O¤@­Ó­¯¥Í¤H¡C´N¬O¦¹»Ú¡A·í¦o©¿µM·Q°_§º

Ä˾]ªº®É­Ô¡A¦o¤]¨S¦³·P¨ìÖö}¤F¥L¦³¦óÃø¹L¡C¡¨

    ¡§¦ý§ÚÖö}¤Fªí­ô¡A«o¬O¤Q¤ÀÃø¹Lªº¡AÃø¹D³oÁٶȶȬO¥S©f¤§·R¶Ü¡H¡¨¦ý¬O¦o¤S·Q¨ì¡G

¡§¬°¤°¤\§Ú·|©¿µM·Q°_²Ä¤G­Ó¨k¤l©O¡H¬°¤°¤\§Ú¤S¶}©lÊäºÃ§Ú¬O¤£¬O¯uªº·R¼}ªí­ô©O¡H¡¨

    ¡§µL½×¦p¦ó¡A¡¨ªLµLÂù¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¦È©vÀܬO§Úªºªí­ô¡A¬O§ß®á¬£ªº´xªù¤H¡A§ÚÁ`¤£¯à

¤@¥ÍÁקK¨£¥L¡I¡¨¦o¤S·Q¹D¡G¡§©v¯«Às¹ïªí­ô«ë±o¤úÖ}Ö}ªº¡A¥L¦p¤w¬O¬°²M§Ê©Ò¥Î¡Aªí­ô¶}

©v¥ß¬£¡A¬°¥L©Òª¾¡A¥u©È¥L·|¤½³ø¨p¤³¡A¤]¬OÃø»¡¡C¡¨·Q¨ì¦¹³B¡AªLµLÂù¤ß·N¥ß¨M¡A¦o¨M©w

¤F­n¨ì®õ¤s°Ñ¥[¥»¬£ªº²±·|¡C¥u¬O¡A¡§§Ú­Y¤£¦^¥h¥´¤@­ÓÂà¡A¥u©Èª÷¤j­ô¥H¬°§Ú¬O¥X¤F¤°¤\

¨Æ¤F¡H¥i¬O§Ú¤S©È¤£¯à¦p´ÁÓã¦Ü®õ¤s¡A«ç¤\¿ì©O¡H¶â¡A¤H¥Í¯u¬O±`¦³·N·Q¤£¨ìªº¨Æ¡Aª÷¤j­ô

¥s§Úµ¹©s¤¸¶W³ø°T¡A§Ú«o¨£µÛ¤F¥Lªº¦n¤Í§ºÄ˾]¡F§Ú¥»¨Ó¬O¤£º@·N¦A¨£¨ìªí­ôªº¤F¡A²{¦b«o

¤S«æµÛ­nÓã¨ì®õ¤s¥h¡C¨º­Ó©s¤¸¶W¤£ª¾¤S¬O«ç¤\¼Ëªº¤@­Ó¤H¡H¡¨ªLµLÂù­J«ä¶Ã·Q¡A¤£ª¾¤£Ä±

¤w¬O¨«¤F¤@¤j¬q¸ôµ{¤F¡C

    ©s¤¸¶W¦¹»Ú¤]¥¿¬O¦b¿W¦Û«e¦æ¡A¹³ªLµLÂù¤@¼Ë¡A¤ß®ü½ªi¡AÃø¥H¥­ÀR¡C
²Ä¤Q¤@¦^¡@­·¹Ðµ²«È



    ¹Ú¶¯«¦{¸ô¡A±b¬î­·¡B³sÀçµe¨¤¡A¬G®cÖöÁ¡C©³¨Æ©ø¨Ú¶É¯¡¬W¡A¤E¦a¶À¬y¶Ãª`¡H»EÉE¸¨

¤d§øª°¨ß¡C¤Ñ·N±q¨Ó°ªÃø°Ý¡Aªp¤H±¡©ö¦Ñ´dÃø¶D¡I§ó«n®ú¡A°e§g¥h¡C

                                                 ¢w¢w±i¤¸ºW

    ¥·­±Á÷­·¡Aªg¦ç¹Ð¤h¡C©s¤¸¶W§Ý¤@§Ý¨­¤Wªº­·¨F¡AÁÚ¶}¤j¨B¡A¨«¦b²a¥_¥­­ìªº©x¹D¤W¡C

³o¬O¥LÖö}Ĭ¦{ªº²Ä¥|¤Ñ¡A¦­¤w´ç¹Lªø¦¿¤F¡C

    ÁöµM¥u¬O¹jµÛ¤@ª¥ªø¦¿¡A¦¿¥_¦¿«nªº´º¦â¤w¬O¤j¤£¬Û¦P¡C¹D®Ç¨S¦³²o¦çªº·¨¬h¡A§N²M²M

ªº¸ô¤W¥u¨£¤@¸ô°I¯ó¾Qº¡¤@¼h¿@Á÷¡C

    ¦ý¤]¦}«DàD¥Ø³£¬O¯î²D¡Aµ¹³o²`¬îªº´º¦â²K¤W¤L¤À¥ÍÉaªº¬O¯î­ì¤Wªº¬õ¯ó¡C

    ¬õ¯ó¬O¦¿²a¥­­ì¤W¤@Ïú©_¯Sªº´Óª«¡A¸­­I«C´Ä¡A¸­­±®ï¬õ¡Aªø±oªøªøªº¤@±ø¬õ¯ó¡A§èª½

¤F¨¬¦³¤»¤Ø¦hªø¡A°ª¹O¤HÀY¡A³o®É¥¿¬O¬õ¯ó¦¨¼ôªº©u¸`¡A¤@±æµL»Úªº¯î­ì¡A³£¦b­Z±Kªº¬õ¯ó

Âл\¤§¤U¡A¬õ¦p¼â¤Ñ¤j¤õ¡A¬õ¦p¤j¦aÒ\¯×¡A³o´º¦â­Ë¬O·í¯u¥i¥H¥Î±o¤W¡§§§ÄR¡¨¤G¦r¨Ó§@§Î

®e¤F¡C

    ©s¤¸¶Wªº¤ß¹Ò¤]¬O³o¼Ë¡G¨I­§»a²D¡C¦Ó¨I­§»a²D¤§¤¤«o¥]µÛ¤@¹Î¤õ¡C

    ¬G¶éªº´º¦â¦b¥Õ¤ª¨ºÃä¡A¬Ý¤£¨£¤F¡C¦ý¹ï¬G¤HªºÊä©À¡A«oÁÙ¬O¦b©s¤¸¶Wªº¤ßÀY°_¥ñ¡A¤£

¯à¦Û¥ð¡C

    ¥L·Q°_¨º±ßªº¨Æ¡A¤£¸T¹Ä¤F¤fÉa¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¨º­Ó¶Â¦ç¤k¤l¡C°£¤FµµÅÚ¡A¨M­p¤£¬O§O

¤H¡C¦ý¦o¬°¤°¤\­n°kÁקکO¡HÁaµM¤£¯à¦AÄò«e½t¡A¤]¸Ó©M§Ú¨£­±°Ú¡I­ü¡A¤é¤i­W¬Û«ä¡A¬Û³{

¤£¬ÛÃÑ¡I©Ç¤]¥u¯à©Ç§Úªº½kÒ\¤F¡C¦o¦p¤µ¦³¤Ò¦³¤l¡A´±¤_¤£¬È¤H¨¥¡A¿W¦Û¶]¨Ó¬Ý§Ú¡A³o¤w¸g

¬O¤Q¤ÀÃø±o¤F¡C¡¨

    ¸òµÛ¥L¤S·Q°_¤F§f«ä¬ü¨Ó¡A·Q°_¤F³o¦ì¬¡¼â¤Ñ¯uªº¤p®v©f¡A¤ß¤¤¤£¸T¤S¬O±aµÛ¤L¤À¤º

ª¹¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§´¿¸g·É®üÃø¬°¤ô¡A°£«o§Å¤s¤£¬O¤ª¡C§Ú¥u¦n¶d­t®v®Qªº¦n·N¤F¡C¦ýº@¤p®v

©f¯à°÷©MÄ˾]²×¿Ó³s²z¡A¦@¨ì¥ÕÀY¡C¦o©MÄ˾]­n¤ñ©M§ÚÓì¦X¦h¤F¡C¡¨

    ¥¿¦b¯B·Q³s½¡¡A¤ß¨Æ¦p¼é¤§»Ú¡A©¿§v±o°¨¹aÁnÅT¡A¥u¨£¯î­ì¤Wªº¬õ¯ó«é¦üªi¤À®öµõ¤@

¯ë¡A¶]¥X¤F¤@¤ÇÂ@°¨¡C

    ³o¬O¤@¤Ç¥|¿á³·¥Õ¡A¤ò¦â²`¬õªº¬õÃO°¨¡CÃM¦b°¨­I¤Wªº¬O­Ó¾w¶·¦p´Âªº²Ê»¨º~¤l¡CÂ@°¨

¦è­·¡A²Ê»¨ÃM«È¡A©M³o¬õ¯ó¥­­ìªº§§ÄR´º¦â­Ë¬O¤Q¤À¬ÛŨ¡C¦bª÷¦âªº¶§¥ú·ÓÄ£¤§¤U¡A³o¼Ëªº

¤@¤Ç¬õÃO°¨¦b¬õ¯óÂO¤¤¶]¥X¨Ó¡A¨º¯t¥ØªºÂA©ú¦â±mµ¹¤Hªº¦L¶H´N¹³¬O¤@¹Î¤õÂyÂy¿N¨Ó¤@¼Ë¡C

    ¡§¦n¤@¤ÇÂ@°¨¡I³o²Ê»¨ªºÃM«È®£©È¬O¤@¦ì¯ó²õ­^¶¯¤F¡I¡¨©s¤¸¶W¤ß©À¥¼¤w¡A¥u¨£³o¤ÇÂ@

°¨¤w¸g¶]¤W©x¹D¡AÂ಴¶¡´N±q¥Lªº¨­®Ç­·¤]¦üªº±°¹L¤F¡C

    ¨º­Ó²Ê»¨º~¤l±q¥L¨­®Ç±°¹L¤§»Ú¡A©¿¦a¡§¾³¡¨¤F¤@Án¡A¨â¹D§Q°Å¤]¦üªº¥Ø¥ú¦V¥L§ëÂY¤U

¨Ó¡A¦ü¥G·Q»¡¤°¤\¡A«o¨S¦³»¡¡A°¨¤£°±¿áªº´N¶]¹L¥h¤F¡C

    ¦pªG¬O¤@­Ó´¶³qªº®È«È¡A¨M¤£·|¦b¯ó­ìÁa°¨¡AªÙ¥¿¸ô¦Ó¤£¥Ñªº¡CÁöµM¥L¦Z¨ÓÁÙ¬O¶]¤W¤F

©x¹D¡C©s¤¸¶WÅZ¦a¤ßÀY¤@°Ê¡A¡§²ö«D¥L¬O¨RµÛ§Ú¨Óªº¡H¦p§Ú©Ò®Æ¤£®t¡A¥L¤@©wÁÙ·|¦^¨Ó¡C¡¨

    ªGµM¤£¹L¤@¬W­»ªº®É¨è¡A¥u§v±o°·°¨¼R­·¡A¨º­Ó¾w¶·º~¤l¤S¦^¨Ó¤F¡C

    ¡§ªGµM¬O¨RµÛ§Ú¨Óªº¡I¡¨©s¤¸¶W¤ß·Q¡C¥L¬O­Óºë©úÉóĵªº¤H¡Aµn®É´N·Q¨ì¤F³o­Ó¤Hªº¨­

¥÷¡A¥u¦³¨â­Ó¥i¯à¡C

    ¤@­Ó¥i¯à¬O³o­Óº~¤l¬O¦¿´ò¤Wªº¿W¸}¤jµs¡A·N±ý§T¥L¡C¥h¦ÓÎ`¦^¡A¤D¬O¬°¤FÆ[¹î²M·¡¤§

¦Z¤è©l°Ê¤â¡C

    ¥t¤@­Ó¥i¯à¬O³o­Óº~¤l¬O´Â§ÊªºÆN¤ö¡A§v±o­·Án¡A°lÂÜ¥Lªº¡C¦ýÁÙ¤£¯àÂ_©w¥L¬O¤£¬O©s

¤¸¶W¡C

    ©s¤¸¶W¤ß¨½·Q¹D¡G¡§­Y¬O«eªÌ¡A§Ú­Ë¤£§«©Z¥Õªº§i¶D¥L¡A¥L¨«¤F²´¤F¡C§Ú¦}¤£¬O¡¥ªÎ

¦Ï¡¦¡A¥u¬O­Ó¨S¦³ªo¤ôªº½a»Ä¡C­Y¬O¦ZªÌ¡A¼K¼K¡A¨º´N¬¡¸Ó¬O¥L­Ë¾`¤F¡A§Ú¥i±o¥Î¥LªºÂA¦å

Ò\§Ú³o¤fÄ_¤M¡I¡¨

    ¿áÁn½¯µM¦Ó¤î¡A¾w¶·º~¤l¨Ó¨ì©s¤¸¶Wªº­±«e¡A³o¦¸ªGµM¬O¨â¼Ë¡A¨Ó¨ì¤F©s¤¸¶Wªº­±«e¡A

¥L´N°Ç¦í¤F§¤ÃM¤F¡C

    ¾w¶·º~¤l¥´¶q¤F©s¤¸¶W¤@²´¡A§N§N°Ý¹D¡G¡§§A¬O­þ±ø½u¤WªºªB¤Í¡H¡¨

    ³o¤@°Ý­Ë¬O»á¥X©s¤¸¶W·N®Æ¤§¥~¡AÄd³~ºI§Tªº±jµs¬O¤£·|³o¼Ë°Ý¡§¦Ï¬º¡¨¡]¦æ§Tªº¹ï

¶H¡^ªº¡A´Â§ÊªºÆN¤ö§ó¤£·|¥Î³o¼Ëªº¤f§k¡C

    ©s¤¸¶W©Ã¤F¤@µý¡A·t¦Û«ä¶q¡G¡§Ãø¹D¥L³º¬O¦P¹D¤¤¤H¡H¡¨§N²´¤@Á@¡A¥u¨£³o­Ó¾w¶·º~¤l

ªº¥Ø¥ú¡AÁôÁô¦ü§t±þÉa¡A¤À©ú¬O¨Ó·N¤£µ½¡C

    ©s¤¸¶W¬O¡§´Ü¥Ç¡¨ªº¨­¥÷¡Aı¹î³o¤Hªº¨Ó·N¤£µ½¡A¦Û¬O¤£¯à¤£ÂÔ·V´£¨¾¡A¤ß·Q¡G¡§ºÞ¥L

¬O¤°¤\¤H¡A§Ú¥B­J¶Ã·e¶ë¤@°}¡A¬Ý¥L«ç¤\»¡¡C¨ä¹ê³o¥y¸Ü­Ë¬OÀ³¸Ó§Ú°Ý¥L¤~¬O¡C¡¨

    ©s¤¸¶W¥´©w¤F¥D·N¡A¨M©w¤£¥ý¼ÉÅS¦Û¤vªº¨­¥÷¡A¤_¬O¸Ë§@´qµM¤£¸Ñªº¯«Éa¡A»¡¹D¡G¡§§A

»¡¤°¤\¡H§Ú¥i¤£¬O¡¥³f­¦¡¦¡]¬DµÛ¾á¤l¦b¶m§ø¨«°Êªº½æ®a±`¥Î«~ªº¤p³c¡^¡A¨­¤W­þ¦³¤°¤\°w

½u¡H¡¨

    ¾w¶·º~¤l¬Ý¥X©s¤¸¶W¨­¨ãªZ¥\¡A­ó¤F¤@Án¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³o¡@¤À©ú¸Ë»[¡I¡¨¦ý¥LÁöµM¬Ý

¥X©s¤¸¶W¦}«D±`¤H¡A«oÁÙ¥¼´¿ºN²M©s¤¸¶Wªº¸ô¹D¡A­Ë¤]¤£´±³y¦¸¡C­ó¤F¤@Án¤§¦Z¡A§ÔµÛ«ã

Éa¡AÂù²´¤@½¡A¤jÁn»¡¹D¡G¡§§Ú°Ý§A¡A§A¬O¤z¤°¤\ªº¡H¡I¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§§Ú¬O¨«¸ôªº¡A¨S¥Ç¤°¤\¨Æ§a¡I¡¨

    ¾w¶·º~¤lÉa©¹¤W¨R¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³o¡@¸Ë»[­Ë¬O¸Ë±o¨ì®a¡A³º§â§Ú·í§@¤½®t¤F¡C¡¨

    ©s¤¸¶W¨£³o¾w¶·Âù¤lÅܤF­±¦â¡A¤ß¹D¡G¡§¨Ó¤F¡A¨Ó¤F¡I¡¨±µµÛÂæb¦ç¤ºªº¤M¬`¡A·t¦Û§Ù

³Æ¡C¤£®Æ³o¾w¶·º~¤l«r¤F«r¼L®B¡A¤õÉa©¿µM¦n¦ü´î¤F³\¦h¡A¥u¬O²H²H»¡¹D¡G¡§¦n§a¡A§A¤£ªÖ

»¡¡A¨º´Nºâ¤F¡C§Ú¥u°Ý§A¡A§A¥i´¿¨£¦³¤@­ÓÃMµÛ¶ÀÃ𰨪ºº~¤l±q³o±ø¸ô¤W¸g¹L¤\¡H¡¨

    ­ì¨Ó³o¾w¶·º~¤l¥»¬O·Q§â©s¤¸¶W®³¤U½L¶¡ªº¡A¦ýÂà©À¤@·Q¡G¡§³o¡@¬Ý¨Ó¤£¬O¦n¤H¡A¦ý¤]

Ãø«O§Ú¨S¦³¬Ý¿ù¡A¦n¤L­Ó¦ÑªB¤Í³£´¿ÄU§i¹L§Ú¡A»¡¬O§Ú³o¼ÉļªºµÊÉaÀ³¸Ó§ï§ï¤~¦æ¡A§Ú³o¦Ñ

¤ò¯f«çªº¤S·Qµo§@¤F¡H¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§§Ú¨«¤F¥b¤Ñ¡A§A¬O²Ä¤@­Ó§Ú¸I¨£ªºÃM°¨ªº¤H¡C¨º­Ó¤H¬O¤z¤°¤\ªº¡A¬O§Aªº

ªB¤Í¶Ü¡H¡¨

    ¾w¶·º~¤l¬ÜÀY¤@½K¡A»¡¹D¡G¡§§A¬JµM¨S¦³¬Ý¨£¡A¨º´N¤£¥²Ã¹­ö¤F¡I¡¨¤ß·Q¡G¡§§Ú²{¦b¥i

¨S¦³¥\¤Ò©M§AÎG­ö¡A¦^ÀY¦AºCºCºN²M§Aªº©³²Ó¡C¡¨»¡¨ì¡§Ã¹­ö¡¨¤G¦r¡AÔ|ªºµê¥´¤@Ã@¡A¸ó¤U

ªº¬õÃO°¨©ñ¶}¥|¿á¡Aµ´¹Ð¦Ó¥h¡C

    ©s¤¸¶W¸Ë§@¨ü¤F©e©}ªº¼Ë¤l¡A¹¿¹¿©B©B¦a¦Û»y¡G¡§¬O§Aù­ö§ÚÁÙ¬O§Úù­ö§A¤F­ó¡A³o¸Ü

­Ë¬OÀ³¸ÓÄA­Ë¹L¨Ó»¡¤~¬O¡C¡¨«Ý¬Ý±o³o¾w¶·º~¤l¨«±o»·¤F¡A¤ß¨½«o¬O·t¦Û·Q¹D¡G¡§´±±¡§Ú¤]

¬O¨«¤F²´¤F¡H¡¨

    ¥L¥»¨Ó¬O­ã³Æ³o¾w¶·º~¤l©M¥L°Ê¤âªº¡A¤£®Æ³o¤H¦b°Ý¤F¥L¤L¥y¤§¦Z¡A³ºµM²@µL°Ê§@¡A¤@

¨«¤F¤§¡A­Ë¬O»á¥X¥Lªº·N®Æ¤§¥~¡C

    ¦ý©s¤¸¶W¦³¨Æ¦b¨­¡A³o­Óº~¤l¬JµM¨«¤F¡A¥L¤]´N¤£©ñ¦b¤ß¤W¥h

    ©s¤¸¶WÄ~ÄòÓã¸ô¡A¨«¨ì¶À©ü®É¤À¡A¨ì¤F¤@­Ó¦W¥s¡¨¬É­º¡¨ªº¥«Âí¡A«K¥h§ä´M«È©±§ë±J¡C

    ¬É­º¦a³B«n¥_¥æ³qªº­n¨R¡A¬O¥HÁöµM¥u¬O¤@­Ó¥«Âí¡A­Ë¤]¬Û·í¼ö¾x¡C©s¤¸¶W§ä¨ì¤F¤@¶¡

«È©±¡A¤ñ¤@¯ë¿¤«°¨½ªº«È©±ÁÙ¦n±o¦h¡A¬O­Ó¥|¦X¤@°|¤l¡A¦³¤Q¤L­Ó«È©Ð¡AÁÙ¦³ªþ³]ªº°¨´\¡C

    ©s¤¸¶W¨«¶i³o¶¡«È©±¡A©¿¦a²´·ú¤@«G¡A¥u¨£°|¤l¨½¦³­Ó¶Â¦çº~¤l¡A¶Â¦çº~¤l²oµÛªº¥¿¬O

¤@¤Ç¶ÀÃ𰨡C

    ³o­Ó¶Â¦çº~¤l¥¿¦b©M©±¥D»¡¸Ü¡A¬Ý±¡§Î¥L¤]¬O­è­è¨Ó¨ìªº«È¤H¡C

    ¥u§v±o³o¶Â¦çº~¤l»¡¹D¡G¡§³o¤Ç§¤ÃM½Ð§A¦n¦n·Ó®Æ¡A¥¦³o¨â¤Ñ¦³ÂI¤ò¯f¡A§Ú©È¥¦±ß¤W¨ü

´H¡A³Ì¦nÅý¥¦¸ú¦b½_¯ó°ïªº¦Z­±¡C¡¨»¡½}®³¥X¤@¿õ»È¤l¡A¶ë¶i©±¥D¤Hªº¤â¨½¡C

    ¤@¿õ»È¤lµ¥¤_¤Q¤Ñ©Ð¿ú¡A©±¥D¤H·Q¤£¨ì¥L¥X¤â¦p¦¹Áïºï¡A©Ã¤F¤@©Ã¡A¤£¥Ñ±o¬Ü¶}²´¯º¡C

    ©±¥D¤H¬Ü¶}²´¯º¡A°²´i´i¦a»¡¹D¡G¡§³o¬O§Ú¥÷¤º¤§¨Æ¡A§A¦Ñ¦ó¶·¦p¦¹¯}¶O¡H¡¨¤f¤¤»¡

¸Ü¡A¤â¨½¤w¸g±µ¹L»È¤l¡A©ñ¤J¦ç³U¡F¸òµÛ´N§â¨º¤Ç¶ÀÃ𰨲o¤J°¨´\¡C

    ¶Â¦çº~¤l¸ò¥L¨«¤J°¨´\¡A§CÁn»¡¹D¡G¡§½Ð§AÀ°¤@­Ó¦£¡C¡¨©±¥D¤H¹D¡G¡§§A¦Ñ¥uºÞ§h

©J¡C¡¨¶Â¦çº~¤l¹D¡G¡§­Y¬O¦³¤H¦V§A¥´§v§Ú¡A§A¥i§O»¡§Ú¬O¦b§Aªº©±¤¤§ë±J¡C¨º­Ó¤H¬O§Úªº

½a¿Ë±­¡A­n°Ý§Ú­É¤@¤jµ§¿úªº¡A§Ú¤£·Q¨£¥L¡A¤µ±ß§Ú¸ú¦b©Ð¶¡¨½¡A©ú¤Ñ¤@¦­§Ú´N¨«¸ô¡AÁקK

¨£¥L¡C¡¨

    ©±¥D¤H¹D¡G¡§¬O¡A¬O¡C½a¿Ë±­³Ì·S¤H°Q¹½¡A§Ú«Ü©ú¥Õ¡C¦³¤H°Ý§Ú¡A§Ú´N»¡¨S¦³¨£¹L³o­Ó

¤H´N¬O¡C¡¨

    ¶Â¦çº~¤l¹D¡G¡§ÁÙ¦³¡A§A¤£­nÅý«È¤H¶i³o°¨´\¡A§Ú©È¥L»{¥X§Ú³o¤Ç¶ÀÃ𰨡C¡¨

    ©±¥D¤H¹D¡G¡§·Ó®Æ§¤ÃM¡A³o¬O§Ú­ÌÀ³¸Ó´À«È¤H°µªº¨Æ±¡¡A³q±`¤]¨S¦³«È¤H¦Û¤v¶i¤J°¨´\

ªº¡C§A¦Ñ­Y¤£©ñ¤ß¡A§ÚÁÙ¦³­Ó¥D·N¡A§Ú§â°¨ÁT°ï¦bªù¤º¡A¯äÉa¸³¤Ñ¡A«È¤H®Æ¤]¤£·|®ºµÛ»ó¤l

¶i¨Óªº¡C¡¨

    ¶Â¦çº~¤l¯º¹D¡G¡§¹ï¡A³o¬O­Ó¦n¥D·N¡I¡¨

    ¥L­Ì¦b°¨´\¨½¤pÁn»¡¸Ü¡A¥~­±ªº¤H¥»¨Ó¬O§v¤£¨£ªº¡A¦ý©s¤¸¶W½m¹L¡§§vÁn¿ë¾¹¡¨ªº¥\

¤Ò¡A«o¬O§v±o¤@²M¤G·¡¡C

    ©s¤¸¶W·t¦Û«ä¶q¡G¡§³o­Ó¤H¬JµMª¾¹D¦³¤H­n¸òÂÜ¥L¡A§Ú¤]´N¤£¥²¦hºÞ¶~¨Æ¤F¡C¡¨

    ©s¤¸¶W¬ïªº¬O²Ê¥¬¦ç»n¡A¦Û¦³©±¤¤ªº¥ë­p¨Ó©Û©I¥L¡C©s¤¸¶W­n¤F¤@¶¡¤¤µ¥É²¿úªº©Ð¶¡¡A

¦Y¹L±ß¶º¡AÃö¤W©Ðªù¡AÀR§¤½m¥\¡C

    ½m¤F¤@·|¤º¥\¡A¬ù²ö¬O¤G§ó®É¤À¡A©¿§v±o¿áÁn±o±o¡A¨ì¤F«È©±ªºªù«e°±¤U¨Ó¡A¸òµÛ«K¬O

©çªùªºÁn­µ¡C

    ©±¥D¤H¹¿©B¹D¡G¡§³o¤\±ß¤F¡AÁÙ¨Ó§ë±J¡C¡¨¨«¥X¥h¶}ªù¡C¨º¤H»¡¹D¡G¡§§Ú³o¤Ç°¨§A­n¦n

¦n·Ó®Æ¡Aµ¹§Ú¤@¶¡¤W©Ð¡C¡¨

    ©s¤¸¶W¥»¨Ó¬O¤£¤j¦b·Nªº¡A§v±o³o¤H»¡¸ÜªºÁn­µ¡A³o¤~¦Y¤F¤@Õa¡A³o­Ó¤H¥¿¬O¨º­Ó¾w¶·

º~¤l¡C

    ©s¤¸¶W¤ß·Q¡G¡§ªGµM°l¨ì³o¨½¨Ó¤F¡A¦n¦b¨º¶Â¦çº~¤l¦­¦³¨¾³Æ¡C¦ý¤£ª¾·|¤£·|¾x¥X¨Æ

±¡¡A¤µ±ß§Ú¥B¤£­n¼ôºÎ¡C¡¨

    ¾w¶·º~¤l¦}¨S¦³¦V©±¥D¤H¥´§v¤°¤\¡A¤]¨S¦³¸ò¤J°¨´\¡A¶}¤F©Ð¶¡¡A­n¤F¤@³ý°s¡A¤]´N·²

®§¤F¡C

    ©s¤¸¶W´£¨¾¦³¬Æ·N¥~¡A¹L¤F¤T§ó¡A¤´µM¨S¦³½ö¤UºÎı¡A§¤¦b§É¤W½m¥\¡C

    ©¿§v±o¦³¤H»´»´ºVªù¡A©s¤¸¶W¤ß¹D¡G¡§¤@©w¬O¨º¾w¶·º~¤l¡A¥L¥¼´¿µo²{¥L©Ò­n§äªº¤H¡A

«o¨Ó§ä§Úªº±âÉa¡C¡¨

    ©s¤¸¶W¤â´£Ä_¤M¡A­Ê¦bªù¦Z¡A¨IÁn³Ü¹D¡G¡§¬O½Ö¡H¡¨

    ¨º¤H»¡¹D¡G¡§©s¤j«L¡A½Ð§A¶}ªù¡C¡¨

    ¤j¤j¥X¥G©s¤¸¶W·N®Æ¤§¥~¡A©çªù³o­Ó¤H¬O¶Â¦çº~¤l¡C

    ©s¤¸¶WÃB¬°¸ÒÉÝ¡C¡¨¥L«ç¤\ª¾¹D§Ú©O¡H¡¨¦n©_¤ß°_¡A«K§Y¶}¤F©Ðªù¡C

    ¶Â¦çº~¤l¤@°{¦Ó¤J¡AÃö¤W©Ðªù¡A©¿¦aÂù½¥¸÷¤U¡A»¡¹D¡G¡§©s¤j«L±Ï§Ú¡I¡¨

    ©s¤¸¶W¦Y¤F¤@Õa¡A©Ô¥L°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§¤£´±·í¡A¦³¸Ü¦n¦nªº»¡¡C§A¬O¤°¤\¤H¡A§Ú¦n¹³¥H

«e¨S¦³¨£¹L§A¡C¡¨

    ¡§§Ú¬O¨«¤ª¶Q¤t±dªºÃÄ°Ó¡A¡¨¨º¶Â¦çº~¤l»¡¹D¡A¡§¤T¦~«e¤]´¿¨ì¹L¤pª÷¤tªöÁÊÃħ÷¡A¦³

©¯Â¤¥õ¹L©s¤j«Lªº­·ªö¡C²`ª¾©s¤j«L³ß¯àÀÙ®z§ß¦M¡A¬O¥HÁx´±«_¬N«e¨Ó¨D§U¡C¡¨

    ¤pª÷¤t¥X²£¦³¤LÏúµ}¦³¬Ã¶QÃħ÷¡A¹B¨ì¥~­±¡AÀò§QÌå«p¡A¬O¥HÁöµM¦b²M­x«ÊÂꤧ¤U¡A¤]

±`¦³Áx¤jªº°Ó¤H¡A½Ð¤F«OÃð¡A°½´ç«ÊÂê½u¨Óªö¹BÃħ÷¡C³o¨ÇÃÄ°Ó¡A¨ì¤F¤pª÷¤t¡A¦h¥b·|¨Ó«ô

·|¸q­x­º»âªº¡C¤£¹L¡A©s¤¸¶W«o·Q¤£°_¬O§_´¿¸g¨£¹L³o¤H¡C

    ¡§©Î³\¥L·í®É¬O¨Ó«ô·|§N¤j­ô¡A§ÚÁöµM¨S¦³¦b³õ³­«È¡A¦ý¥L¥X¤J­x¤¤¡A«o¬O´¿¸g¨£¹L§Ú

ªº¡C¡¨³oÃþªºÃİӬƦh¡A¥L­Ì»{ÃÑ©s¤¸¶W¡A©s¤¸¶W¤£»{ÃÑ¥L­Ì¡A³o¤]¬O±`¦³¤§¨Æ¡A¤£¨¬¬°

©_¡C

    ©s¤¸¶W©ñ¤UºÃ¤ß¡A«K°Ý¥L¹D¡G¡§§A¦³¦ó¨Æ¡A­n§ÚÀ°¦£¡H¡¨

    ¶Â¦çº~¤l¹D¡G¡§­è¤~¨Óªº¨º­Ó¾w¶·º~¤l¡A©s¤j«L·Q¥²¤]¨£¨ì¤F¡H¡¨©s¤¸¶W¹D¡G¡§¥L«ç¤\

¼Ë¡H¡¨¶Â¦çº~¤l¹D¡G¡§¥L­n±þ§Ú¡I¡¨©s¤¸¶W¤ß·Q¡G¡§ªGµM¤£¥X§Ú©Ò®Æ¡A¨º¡@¬O­Ó¥¨µs¡C¡¨¦ý

¤´¬O·Ó¨Ò°Ý¹D¡G¡§¬°¤°¤\¡H¡¨

    ¶Â¦çº~¤l¡G¡§¨º¡@´¿¸g°µ¹L¤t¥_©x­xªº±ÐÀY¡A¤j·§¬O½Õ¤F¾¡A¦^¨ì«nÃä·í®t¤F¡A¥Lª¾¹D

§Ú¶]¹L¤pª÷¤t¡A·Q­n³´®`§Ú¡C¡¨³oµf¸Ü­Ë¬O»á¥X©s¤¸¶W·N®Æ¤§¥~¡C

    ©s¤¸¶W«ã±q¤ß°_¡C¡§­ó¡¨¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§¦p¦¹»¡¨Ó¡A³o¡@¥i¬O¤ñ±jµs§ó¥i´c¤F¡I¡¨

    ¶Â¦çº~¤l¹D¡G¡§½Ö»¡¤£¬O©O¡H±jµs¦h¥b¥u¬O¿Ñ°]¡A¥¼¥²®`©R¡C³o¡@«o¬O¿Ñ°]®`©R¡A­Õ­Y

µ¹¥L¶e¤F¡A¥L¤@©w·|µ¹§Ú¥[¤W¤@­Ó¡¥³q­ê¡¦ªº¸o¦W¡C¡¨

    ©s¤¸¶W¸q¼«¶ñÁt¡A»¡¹D¡G¡§¦n¡A¤µ±ß§ÚÉO§A©è¨¬¦Ó¯v¡A©ú¤Ñ¤@¦­¡A§Ú°e§A¨«¡A§ÚÁŵ۫÷

¤F³o±ø©Ê©R¡A¤]¨M¤£¯àÅý¨º¡@¶Ë¤F§A¤@®Ú²@µo¡C¡¨

    ¶Â¦çº~¤l·t·tÅw³ß¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§Ãø±o¥L¹ï§Ú²@µL¨¾­S¤§¤ß¡A§Ú­Y°½¬I·tºâ¡A¤Q¤E¥i¥H

¦¨¥\¡C¦ý¥u©È¨º¾w¶·¸é·í¯u¬O¤w¸gµo²{¤F§Ú¡A§Ú¥¼¥²¼Ä±o¹L¥L¡C­Ë¤£¦pÁÙ¬O«ö­ì¨Óªº­p¦E¡A

Åý¥L­Ì¦Û¬Û´Ý±þ¡A§Ú¥i¥H±q¤¤¨ú§Q¡C¡¨

    ¤ß©À¥¼¤w¡A©¿§v±o¦³¤H³Ü¹D¡G¡§©m¥Ûªº¡A¸ú¤£¤F°Õ¡Aµ¹§Úºu¥X¨Ó§a¡C¡¨¥¿¬O¨º¾w¶·º~¤l

ªºÁn­µ¡C¶Â¦çº~¤l¤ßÀY¤@»þ¡A·t·t¥s¤F¤@Án¡§¹®©¯¡¨¡A¤ß·Q¡G¡§©¯Á«§Ú¥¼´¿¾|²õ¦æ¨Æ¡C¡¨

    ©s¤¸¶W©Þ¤M¥XÀT¡A³Ü¹D¡G¡§¨Ó±o¥¿¦n¡I¡¨­è­n¥X¥h¡A¥u§v±o¡§¥ã¡¨ªº¤@Án¡A¨º¤H¤w¬O¤@

¸}½ð¶}¤F©Ðªù¡C

    ¶Â¦çº~¤l¤@§Ý¤âµo¥X¤F¤T¤ä­¸Ãð¡A«~¦r§Îªº­¸¥X¡A¤À¥´¨º¾w¶·º~¤l¤W¤¤¤U¤T³B¥Þ¹D¡A¶Â

©]¤§¤¤¡A»{¥Þ³º¬O¤£®t²@Íù¡C

    «U»y»¡¡§¦æ®a¤@¥X¤â¡A´Nª¾¦³¨S¦³¡C¡¨©s¤¸¶WÁöµM¤£ªø¤_·t¾¹¡A¤]¬OÃѳfªº¤H¡A¶Â¦çº~

¤l³o¤@¥X¤â¡A­Ë¬O¤£¸T¥O¥L¦Y¤F¤@Õa¤F¡C

    ¡§³oÃÄ°Óªº¥»»â­Ë¬O«Ü¤£¿ù§r¡C¡¨©s¤¸¶W¤ß·Q¡C¥»¨Ó´±¤_¦æ¨«¤pª÷¤tªºÃÄ°Ó¡A¤j¦h¤]¬O

¦³¤L¤À¥»»âªº¡C¦ý³o­ÓÃÄ°Óªº¥»»â«o¬O¦n±o¥X©_¡A»·»·¶W¥G©s¤¸¶Wªº¦ô­p¡C

    ¥»¨Ó¤@­Ó¨ã¦³¦p¦¹¨­¤âªº¤Hª«¡A§Y¨Ï¬O¾D³{ÀIÃø¡A»Ý¤H¬Û§U¡A¤]¥²©w¬O¦h¤ÖÅU¦í¦Û¤vªº

¨­¥÷¡A¤£¦Ü¤_¹³³o¶Â¦çº~¤l¹ï©s¤¸¶W¤§¨D§U¨º¼Ë¨õ°`©}½¥ªº¡C¥i¬O¡A¦b³oºò±iÃöÀY¡A©s¤¸¶W

«o¬OµL·v±ÀºV¡A·Q¤£¨ì³o¤@¼h¤F¡C

    ´N¦b³o¤@Àþ¤§¶¡¡A¥u±o¿þ¿þ¿þ¤TÁn³s¯]ÁnÅT¡A¤T¤ä­¸Ãð¤Ï¥´¦^¨Ó¡A¨º¾w¶·º~¤l§N¯º»¡

¹D¡G¡§¾Ì§A³oÂI·t¾¹¥\¤Ò¡A¼hµM¤]´±¦b§Ú­±«e½æ§Ë¡C¡¨

    ©s¤¸¶W§v±o¤À©ú¡Aª¾¹D³o¤T¤ä­¸Ãð¬Oµ¹¹ï¤è¥Î¡§¼u«ü¯«³q¡¨ªº¥\¤Ò¼u¦^¨Óªº¡I¦b©s¤¸¶W

ªº²´¤¤¡A¶Â¦çº~¤lªº³s¯]Ã𥴥ޡA¤w¸g¥i¥Hºâ±o¬O²Ä¤@¬yªº¥\¤Ò¡A­þª¾¦b³o¾w¶·º~¤l²´¤¤¡A

³º¬O¤£­È¤@Õa¡I

    ¤Ñ¥~¦³¤Ñ¡A¤H¥~¦³¤H¡A©s¤¸¶W¤£¥Ñ±o¤j¦Y¤@Õa¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§©Ç¤£±o³o©m¥Ûªºº~¤l­n¨D

§Ú¬Û§U¡A¹ï³o¤H¦p¦¹®`§B¤F¡A³o¾w¶·«Èªº¥»»âÚ̬O§Ú¥Í¥­±q©Ò¥¼¨£¡A¥u©È§Ú¤]¤£¬O¥Lªº¹ï

¤â¡I¡¨

    »¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¾w¶·º~¤l¤w¬O¯}ªù¦Ó¤J¡A¨º¶Â¦çº~¤l«o¬O¤@­Ó¡§ª÷ÃU¬ïªi¡¨¡A±q¦­¤w

±À¶}ªºµ¡¤á«¥X¡C

    ¶Â«Ç¤§¤¤¡A¤M¥úÄ£²´¡A¨º¾w¶·º~¤l­ó¤F¤@Án¡A§N¯º»¡¹D¡G¡§ªGµM¤£¥X¦Ñ¤l©Ò®Æ¡I¡¨¡§©Ò

®Æ¡¨ªº¬O¤°¤\¡A¥L¨S¦³»¡¥X¡A¤]¨S¦³¤u¤Ò®e¥L¥J²Ó»¡¤F¡C¤£¹L¡A¥L¸Ü¤¤¤§·N¡A©s¤¸¶W¦Ü¤Ö§v

±oÀ´¤@ÂI¡G¨º´N¬O¥L¥H¬°©s¤¸¶W¬O³o¶Â¦çº~¤lªº¦PÐÞ¡C

    ©s¤¸¶W¤ß¹D¡G¡§§A®Æ¿ù¤F¡I¡¨¦ý¤@¨Ó¦]¬°¥L¤wÀ³©Ó§U³o¶Â¦çº~¤l¡A¤G¨ÓÂù¤è¤wµM°Ê¤â¡A

¥L¤]¬OµL·v¤ÀÅG¤F¡C

    Âù¤è³£¬O¨Ï§Ö¤Mªº°ª¤â¡A©s¤¸¶W¹ï¦Û¤vªº§Ö¤M¡A¥»¬O¬Û·í¦Û­tªº¡A¤£®Æ©M³o¾w¶·º~¤l¤ñ

¸û°_¨Ó¡A³º¬O§Þ»¹¤@Äw¡A¬Û§Î¨£²Ò¡C

    ´N¦b¨º¤@Àþ¤§¶¡¡A¾w¶·º~¤l°{¹q¯ëªº¼A¥X¤F¤»¤»¤T¤Q¤»¤M¡A©s¤¸¶W¥HÅܤÆÎ`Âø³ôºÙªZªL

µ´§Þªº´å¨­¤K¨ö¤M¹ï¥I¡A¨C¤@©Û³£¬O¤@©Û¤T¦¡¡A¤]¨Ï¥X¤T¤E©Û¤G¤Q¤C¦¡¡C

    Âù¤è³£¬O¥H§Ö¤M·m§ð¡A¥u§v±o¡§¶á¡¨ªº¤@ÁnÅT¡A¾w¶·º~¤lªº§Ö¤M¤L¥G¬O¶KµÛ©s¤¸¶WªºªÓ

ÀY«d¹L¡A¤M¾W¦E¯}¤F¥Lªº¦ç»n¡C©s¤¸¶WÄ˦a­¸°_¤@¸}¡A§â©Ð¶¡¨½ªº¯ù¤L½ð±o­¸¤F°_¨Ó¡A¾w¶·

º~¤l¡§³ØìÀ¡¨¤@¤M¡A¤M¾W³´¤J¤ìÀY¤T¤o¡A«æ¤Á¤§¶¡¡A¥¼¯à±N¯ù¤L¼A¶}¡A©s¤¸¶W±o¥H°h¨ì«Î

¨¤¡A³Ý¤@¤fÉa¡C

    ¾w¶·º~¤lÁöµM¥e¤F¤W­·¡A¤ß¤¤¤]¬O¤£¥Ñ±o·L·L¤@»þ¡A­ì¨Ó¥L¥H§Ö¤MÁa¾î«n¥_¡A¥Í¥­¨u³{

¼Ä¤â¡A·Q¤£¨ì¤µ±ß¸I¤Wªº©s¤¸¶W¡A¤£¹L¬O­Ó¤G¤Q¦h·³ªº¤Ö¦~¡A¬ÞµM¤]¯à°÷¥Î§Ö¤MÉO¥L§Ü¿Å¡A

¥L¤@¤fÉa¼A¤F¤»¤»¤T¤Q¤»¤M¡A¤]¥u¬O¶È¯à±N©s¤¸¶W¹G°h¼Æ¨B¡C

    ¾w¶·º~¤l¤ß¨½¤£µL´i´i¬Û±¤¤§±¡¡A©¿¦aÀNµM¤@¬Ù¡A·Q¹D¡G¡§¨º©m¥Ûªº®a¥ë¤~¬O¥¿ÂI¤I¡A

§ÚÉO³o¤Ö¦~ªÈÄñ§@¬Æ¡H¡¨·N¨ì¤Oµo¡A®¶Áu·n¤M¡Aµn®É±N¯ù¤L¼A¬°¨â¥b¡A¥ß§YÂਭ¡A¶]¥X°|

¤l¡A°lÓ㨺­Ó¶Â¦çº~¤l¡C

    ¼Aµõªº¤ìÀY¸H¶ô¦³¤@¶ô¥´¨ì©s¤¸¶W¨­¤W¡AÄǬO©s¤¸¶Wªº¤º¥\¤w¸g»á¦³³y¸Ú¡A¥ç¬O·P¨ì¤õ

»¶»¶ªº¤@°}¯kµh¡C©s¤¸¶W§ó¬O¦YÕa¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³o¾w¶·«È¤£¦ý¬O¤MªkÐ`§Ú¡A¥\¤O§ó¤ñ§Ú°ª

¥X³\¦h¡I¡¨

    ¥i¬O©s¤¸¶W¬O´¿¸gµªÀ³¹L¨º¶Â¦çº~¤lÅ@¥L¡A»}¥H©Ê©R«Oªº¡A¬O¥H©úª¾¼Ä¤â¤j±j¡A¥ç¬O²@

¤£ÅCÃܪº«K¸ò¥X¥h¡A¤ß¨½·Q¨ì¡G¡§¤j¤V¤Ò¤@¿Õ¤dª÷¡A§Ú°Z¯àª¾Ãø¦Ó°h¡H¡¨

    ©s¤¸¶W¶]¥X³o¶¡«È©±¡A¥u¨£¾w¶·º~¤l¤w¸gÉO¨º¶Â¦çº~¤l¦bµó¤ß°Ê¤â¡C

    ¶Â¦çº~¤l¨Ïªº¬O¤@¹ï§P©xµ§¡A»È¥úÀéÄê¡A¦b¶Â©]¤¤½L¬I­¸»R¡AÅk¦p¨â±ø¾Ü¤H¦Ó￪º¥Õ

³D¡C©s¤¸½ë¤ßÀY¤@³ß¡A·Q¹D¡G¡§³o¶Â¦çº~¤lªº¥»»âÁöµM¤£¤Î¹ï¤è¡A¬Û®t«o¤]¦}¤£¤Ó»·¡A§Ú©M

¥LÁp¤â¡AÁa¤£¯àÐ`¡A¤]¬O¨M­p¤£·|¸¨±Ñªº¤F¡C¡¨

    ¾w¶·º~¤l°ª©I¶o¤æ¡A»¨Éa¹G¤H¡A²r¦a¤@¤M¼A¥h¡A¤Mµ§¬Û¥æ¡A¡§·í¡¨ªº¤@Án¤õªá­¸Âq¡A¶Â

¦çº~¤lªº¤@¤ä§P©xµ§²æ¤â­¸¤W¥bªÅ¡I

    ¾w¶·º~¤l³Ü¹D¡G¡§­þ¨½¶]¡I¡¨§Ö¤M¦p¹q¡A°l¤W¥h¼A¨ì¤F¶Â¦çº~¤lªº¦Z¤ß¡C

    ©s¤¸¶V³Ü¹D¡G¡§¥ð±o³x±j¡AÁÙ¦³§Ú©O¡I¡¨Án¨ì¤H¨ì¡AÅk¦pÁ®½¸®·ÂÍ¡A¶À³¶¦b¦Z¡A§Ö¤M¤]

¬O«ü¨ì¤F¾w¶·º~¤lªº¦Z¤ß¡C

    ¶Â¦çº~¤l¥u¦³¤@¤ä§P®cµ§¡A¤ß¹D¡G¡§­nÁV¡I¡¨µL¥i©`¦ó¡A¤]¥u¦n¥Î³o¤ä§P©xµ§¤Ï¤â¤@

¾×¡C¥L­è¤~¥Î¨â¤ä§P©xµ§ÁÙ¬O©è¾×¤£¦í¾w¶·º~¤lªº§Ö¤M¡A¤@¤ä§P©xµ§¦p¦ó©è¾×±o¤F¡H¥u§v±o

¤S¬O¡§·í¡¨ªº¤@Án¡A¶Â¦çº~¤l¥k¤âªº§P©xµ§µ¹¾w¶·º~¤lªºÄ_¤M¬å¤F¤@­Ó¯Ê¤f¡A¦ý«o¨S¦³²æ¤â

­¸¥h¡C³o­Ë¬O»á¥X¶Â¦çº~¤lªº·N®Æ¤§¥~¡C

    ³o¬O¦]¬°©s¤¸¶W¤Î®ÉÓã¨ì¤§¬G¡A¾w¶·º~¤l¨£ÃѹL¥Lªº¥»»â¡A¦Û¬O¤£´±»´¼Ä¡C

    ¾w¶·º~¤lªº¤Mªk·í¯u¬O§Ö±oÃø¥H§Î®e¡A§v±o­I¦Zª÷¤b¼A­·¤§Án¡A¤Ï¤â«K¬O¤@¤M¡A®æ¶}¤F

©s¤¸¶Wªº§Ö¤M¡A­¸¨­¤@ÅD¡A¸}¥¼ªg¦a¡A¤M¾W¤S¤w´ÂµÛ¨º¶Â¦çº~¤lªº¤ÑÆF»\¼A¤U¨Ó¤F¡C

    ¶Â¦çº~¤lÁöµM§Þ»¹¤@Äw¡A¥ç¬O«D¦Pªxªx¡A¥L±o©s¤¸¶Wµ¹¥L¾×¤F¤@©Û¡A¸}¦y¤@¬D¡A¤w¬O§â

¸¨¦b¦a¤Wªº¨º¤ä§P©xµ§¬D¤F°_¨Ó¡AÂùµ§¦b¤â¡AÁxÉa¹y§§¡A¦^¨­©Û¬[¡A¤@©Û¡§ÂùÀs¥X®ü¡¨¡A¥H

§ð¬°¦u¡A¼Ä¦í¾w¶·º~¤lªº§Ö¤M¡C

    ©s¤¸¶W´|¨­¯e¤W¡C¾w¶·º~¤l«ã¹D¡G¡§§Ú¬Ý¦b§A¦~¬ö»´»´ªº¥÷¤W¡A¦³¤ßÄǧA¤@©R¡A§AÁÙ­n

¶]¨Ó°e¦º¡I¡¨©s¤¸¶W¹D¡G¡§¬°ªB¤Í¨â¯Ù´¡¤M¡A¦º¥çµLÃã¡I¡¨¤@¥y¸Ü¥¼»¡§¹¡AÂù¤èªº§Ö¤M¤w¬O

¸IÀ»¤F¤Q¤»¤C¤U¡A¾_±o¶Â¦çº~¤lªº¦Õ¹ª¶ä¶ä§@ÅT¡I¶Â¦çº~¤l·t·t¥s¤FÁn¡§¹®©¯¡I¡¨¤ß¨½·Q

¹D¡G¡§©¯Á«§Ú­è¤~¨S¦³±N³o©m©sªº±þ®`¡A§_«h¥u©È¦Û¤v¤w¬O³o¾w¶·¸éº~ªº¤M¤U°­¤F¡I¡¨

    ¾w¶·º~¤l¤£¦ý¤Mªk°ª±j¡AÁ{¼Äªº¸gÅç¥ç¬O«D±`¤¥´I¡A¥L¥i¨S¦³¦]¬°¨ü¨ì©s¤¸¶W§Ö¤Mªº«Â

¯Ù¡C´N©ñªQ¤F¨º¶Â¦çÂù¤l¡A¦b¿E¤æ¤§¤¤¡A¥u¨£¥L¤@¬`«p­I¦µ¤M«üªF¥´¦è¡A«ü«n¥´¥_¡A¨âÃä­Ý

ÅU¡A®³®º®É­Ô¡A§®¨ì²@ÄA¡C

    ©s¤¸¶WÉO¶Â¦çº~¤lÁp¤âµy·L¥e¤F¤@ÂI¤W­·¡A¦ý¦]¨º¾w¶·º~¤lªº¥\¤O¦b¥L­Ì¤G¤H¤§¤W¡A¨C

¦¸Âù¤M¸IÀ»¡A©s¤¸¶W³£¬O·P¨ìªê¤f¤@³Â¡A¤T¤Q©Û¤@¹L¡A¤ß¸õº¥º¥¥[¼@¡A¤L¥G³z¤£¹LÉa¨Ó¡C©s

¤¸¶W·t·t¦YÕa¡A·Q¹D¡G¡§¦Ê©Û¤§¤º¡A­YÁÙ¤£¯à¨úÐ`¡A¥u©È³Ì¦ZÁÙ¬O­n±Ñ¦b¥Lªº¤â¤¤¡C¡¨

    ¾w¶·º~¤l·m¤F¥ý¤â¡A©¿¦a·nÀY»¡¹D¡G¡§¥i±¤¡A¥i±¤¡I¡¨©s¤¸¶W¤ß¹D¡G¡§§A¤~¥i±¤©O¡A¨ã

¦³¦p¦¹¤@°Æ¦n¨­¤â¡A«o¥Ì¤ß°µÅ¶¤lªºÆN¤j¡I¡¨¦ý¦]µ¹¨º¾w¶·º~¤l¹G±o¤Óºò¡AÉa¤]³z¤£¹L¨Ó¡A

³o¤L¥y¸Ü¥u¯à©ñ¦b¤ß¨½¡A«o¬O»¡¤£¥X¨Ó¤F¡C

    ¶Â¦çº~¤l§v±o¾w¶·º~¤l³s»¡¨âÁn¡§¥i±¤¡¨¡A¸T¤£¦í¤ßÀY¤@»þ¡A·t¦Û«ä¦¤¡G¡§ÁÀ¨¥¥u¯à¿f

±o¤@®É¡A­Õ­Y³o¾w¶·¸éº~©M³o©m©sªº¤p¤l¦h»¡¤L¥y¡A´¦¬ï¤F§Úªº¨­¥÷¡A§Ú¥i¯u¬O­n¦ºµL¸®¨­

¤§¦a¤F¡I¡¨

    «ä©À¤Î¦¹¡A¤ßÁx­Ñ´H¡A¡§¤T¤Q¤»µÛ¡A¨«¬°¤WµÛ¡I¶X³o©m©sªº¤p¤lÁÙ¥¼µoı¡A§Ú´NÅý¥Lµ¹

§Ú§@´À¦º°­§a¡I¡¨¥D·N¥´¨«¡AÂùµ§µê®Ì¤@©Û¡AÂਭ«K¨«¡C

    ¦¹»Ú¥¿¬O¨º¾w¶·º~¤l­è­è§æ¦¨¥­¤âªº®É­Ô¡A¶Â¦çº~¤lÐ`¤£¤F¥L¡A­n¨««o¬O¤£Ãø¡C

    ³o¶Â¦çº~¤l¤£¥´¤@­Ó©Û©I¡A«K§Y©ß¤U¤F©s¤¸¶W¿W¦Û°k¶]¡A©s¤¸¶W·íµM¬O¤£¤j°ª¿³¡A¦ý¥L

¬O­ÓÌå­«µM¿Õªº¤H¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¥L¬O­Ó¦³¨­®aªº¤H¡Aµ¹±j¼ÄÀ~¯}¤FÁx¡A¤]©Ç¤£±o¥L«O©R¬°

¥ý¡C½Ö¥s§Ú¤w¸gµªÀ³¤F¥L©O¡H¤]½}¡AÉr¥iÅý¥L­t§Ú¡A§Ú¥i¤£¯à­t¥L¡I¡¨¬°¤F±»Å@³o¶Â¦çº~

¤l¡A©s¤¸¶W¬O§ó¥[«÷©R¤F¡C

    ©s¤¸¶Wªº§Ö¤MÁöµM¤£¤Î¹ï¤è¡A¦ýÅܤƪºÁcÎ`©_¤Û«o¬O¦b¹ï¤è¤§¤W¡A¾w¶·º~¤l«æ¤Á¤§¶¡¨R

¤£¹L¥h¡A¤j«ã³Ü¹D¡G¡§§A³o¤£ÃѦn¤ïªº¯ä¤p¤l¡A¦n§r¡A§A¬JµM­n¬°§A¨º²V±b¤ý¤K³JªºªB¤Í¨â

¯Ù´¡¤M¡A¦Ñ¤l´N¦¨¥þ§A§a¡I¡¨

    ¥L­Ì¦b¤jµó¤W°ª©I¶o¤æ¡AÁx¤pªºÁY¦b³QºÛ¨½¤£´±¥XÀY¡AÁx¤jªº¶}¤Fµ¡¤l°½°½±i±æ¡A¦ý¨£

³o¾w¶·º~¤l¦p¦¹¤¿®«¥i©Æ¡AÁx¤jªº¤]¬O¤£´±¥X¨ÓÄU¬[¡C

    ¦b³o±øµó¹D¤W¦³¥t¤@¶¡«È©±¡A«È©±¨½¦³­Ó³æ¨­¤k«È¡A¬O­Ó¤G¤Q¨Ó·³ªº¤Ö¤k¡A§v±o¡@±þ¤§

Án¡A¦n©_¤ß°_¡A¦¹®É¤]¥¿¦b¥´¶}µ¡¤l¡A¦ù¥XÀY¨Ó¡A¤@¬Ý¤§¤U¡A¤£¸T¦Y¤F¤@Õa¡A¤ß¹D¡G¡§ªGµM

¬O±L¿ð¨û¨û¡A³o¥i¯u¬O¥©¹J¤F¡C³o¤Ö¦~«o¤£ª¾¬O¤°¤\¤H¡A©~µM¯à°÷©è¾×¥Lªº§Ö¤M¡I¡¨­ì¨Ó³o

¾w¶·º~¤l¬O¦o¤÷¿Ëªº¦nªB¤Í¡A¦o´N¬O¦]¬°§v±o³o¾w¶·º~¤lªº¶o¤æ°ª©I¤§Án¡A³o¤~¥´¶}µ¡¤l

ªº¡C

    ¾w¶·º~¤l¤Mªk¤@ºò¡A¶V®i¶V§Ö¡AÅk¦pªø¦¿¤jªe¡Aºuºu¦Ó¤W¡C±þ±o©Ê°_¡AÅR¹p¦üªº¤@Án¤j

³Ü¸òµÛ«K¬O¤@©Û±þ¤â¡I¥L±µ³s¤j³Ü¤TÁn¡A©s¤¸¶W¤]±µ³s°h¤F¤E¨B¡C·í¯u¬O§ð¦p¹p¾^¾_«ã¡A¦u

¦p¦¿®ü¾®¥ú¡C¤@§ð¤@¦u¡A¦}¿²¨Î§®¡C©s¤¸¶WÁöµM¬O±Â³s°h¤F¤E¨B¡A¨º¾w¶·º~¤l¦b«æ¤Á¤§¶¡¤]

¶Ë¤£¤F¥L¡C¤£¹L¡AÁöµM¦p¦¹¡A©s¤¸¶W¥ç¬O¤j¦½²Oºv¤F¡C

    ©s¤¸¶W¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¨º¶Â¦çº~¤l·Q¥²¥h±o»·¤F¡A§Ú¤w¬OºÉ¤O¦Ó¬°¡A¤]ºâ¹ï±o¦í¥L°Õ¡C¦A

¤æ¤U¥h¡A¥u©È§Ú¥i­n¦Û¨­Ãø«O¡I¡¨

    ¾w¶·º~¤l³Ü¹D¡G¡§­þ¨½¨«¡I¡¨©Iªº¤@¤M¼A¥h¡A©s¤¸¶W­IÂਭ¤l¡AÁÙ¤F¤@©Û¡§¥ÕÅb®i

¯Í¡¨¡A¡§·í¡¨ªº¤@Án¡AÂù¤M¬Û½W¡A©s¤¸¶W¨­§Î¦V«e¤@®Ì¡A¦ü¥G´N­n¶^­Ë¡A¸}¤U«o¬O½ñµÛ¡§¾K

¤K¥P¡¨ªº¨Bªk¡A­ÉµÛ¹ï¤è¨ºªÑ¤O¹Dªº¨RÀ»¡A¸}¦y»´»´¤@ÂI¡AªGµM´N¹³¡§¥ÕÅb®i¯Í¡¨¯ëªº­¸¤F

°_¨Ó¡A±°¤W¤F¤@¶¡¥Á©Ðªº¥Ë­±¡C

    ¾w¶·º~¤l¤ß¨½ÃÙ¹D¡G¡§¦n»´¥\¡I¡¨¨­§Î¥­¦a©Þ°_¡A¸òÂÜ¥·¤W¡Aªø¤M¨ë¥X¡C¥L³o¤@¤M¥»¨Ó

¥i¥H«ê¦n¨ëµÛ©s¤¸¶Wªº¨¬¸òªº¡A¤ß©À¤@Âà¡A¥X¤Mµy¬°½wºC¡A³o´N®t¤F¥b¤o¨S¦³¨ëµÛ¡C

    ¾w¶·º~¤l¸õ¤W«Î³»¡AÁ|¥Ø¤@¬Ý¡A¥u¨£©s¤¸¶W¤w¬O¦V¦è¦Ó¥h¡A©M¨º¶Â¦çº~¤l­è¤~°k¶]ªº¤è

¦V«ê«ê¬Û¤Ï¡C

    ©s¤¸¶Wªº¥Î·N¤Q¤À©úÅã¡A¥L¬O­n¨Ï±o¾w¶·º~¤l¤À¨­¥F³N¡A¶]¨Ó°l¥Lªº¸Ü¡A´N¤£¯à°l¨º¶Â

¦çº~¤l¤F¡I

    ¾w¶·º~¤l¹ï©s¤¸¶W¥»¦³¤L¤À·R±¤¤§¤ß¡A¦ý¿s¯}¤F¥Lªº¥Î·N¡A«o¤S§Ô¤£¦í¤ßÀY¤õ°_¡A¡§³o

¤p¤l¥Ì¤ß¬°¥D¤l½æ©R¡A­ó¡A¤]¤£¬O­Ó¦nªF¦è¡I¥i¬O§Ú­Y¤£©ñ¹L¥L¡A¥i´N­n«K©y¤F¥¿ÂI¤I

¤F¡I¡¨

    ¥¿¦ÛÅCÃÜ¡A©¿§v±o¤@­Ó²M¯ÜªºÁn­µ¥s¹D¡G¡§±L¿ð¨û¨û¡C¡¨¤@­Ó¤Ö¤k±qµ¡¤fÆp¥X¡A¤]¸õ¤W

¨Ó¤F¡C±L¿ð¬³¤SÕa¤S³ß¡A¥s¹D¡G¡§µLÂù¡A¬O§A¡I¡¨

    ­ì¨Ó³o­Ó¤Ö¤k¥¿¬O¦bĬ¦{§ä¤£µÛ©s¤¸¶Wªº¨º­ÓªLµLÂù¡C¥i±¤¦o¤£ª¾¹D¦o©Ò­n§Úªº¤H­è¤~

´N¦b¦oªº­±«e¡C

    ¾w¶·º~¤l¤SÕa¤S³ß¡A»¡¹D¡G¡§µLÂù¡A§A«ç¤\¤]¨ì¤F³o¤I¡H¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§»¡¨Ó¸Üªø¡C±L¿ð¨û¨û¡A©M§A¥æ¤âªº¨º­Ó¤H¬O½Ö¡H¡¨

    ¾w¶·¹Ä¤l¹D¡G¡§§Úªº¨Æ¤]¬O»¡¨Ó¸Üªø¡CµLÂùË»¤k¡A§A¨Ó±o¥¿¦n¡A§A¥ýÀ°§Ú­Ó¦£¦A»¡¡C¡¨

    ¡§½Ð¨û¨û§h©J¡I¡¨

    ¡§§Aµ¹§Ú¥h°l³o¤p¤l¡A³o¤p¤lªºªZ¥\«Ü±j¡A§A¤p¤ßÂI¡I¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§¬O¡I¡¨¤ß¨½·Q¹D¡G¡§±L¿ð¨û¨û¶ú´c¦p¤³¡A¨º¤H¤@©w¬O­ÓµL´c¤£§@ªº¤j§¥³J

¤F¡I¡¨

    ªLµLÂù¤@­Ó¡§¬O¡¨¦r¥X¤F¤f¡A¥ß§Y¸õ¤U¥Á©Ð¡AÂù¸}´ÂµÛ©s¤¸¶W°k¶]ªº¤è¦V©b¥h¡C

    ¾w¶·º~¤l¥¿­n¶]¦^«È©±¡AÃM¤W¥L¨º¤Ç¬õÃO°¨¥h°l¶Â¦çº~¤l¡A©¿¦a¤ß©À¤@°Ê¡A¤S¦A¥Î¡§¶Ç

­µ¤J±K¡¨ªº¤º¥\¦VªLµLÂù¶Ç¸Ü¡G¡§§A¤p¤ßÀ³¥I¡A¬O¥i¥H¹ï¥I±o¤F¨º¤p¤lªº¡C¤£¹L¡A§A¤]¤£¥²

±þ¤F¥L¡A³Ì¦n±N¥LÄñ¦í¡A¤£Åý¥L¶]±¼´N¦¨¡C«Ý·|¤I§Ú·|¨Ó§ä§Aªº¡C¡¨

    ¡§ª¾¹D°Õ¡I¡¨ªLµLÂù¤w¸g¶]¥X¤F³o­Ó¤pÂí¡A¦o¤]¬O¥Î¡§¶Ç­µ¤J±K¡¨ªº¤º¥\¡A¦b»·³BÀ³Án

¦^µªªº¡C

    ¡§ª¾¹D°Õ¡¨³o¤T­Ó¦r²M¯Ü±o´N¦n¹³¬O¦b¾w¶·º~¤l¦ÕÃ仡¸Ü¤@¯ë¡C¾w¶·º~¤l¤ß¤¤¤j³ß¡A·Q

¹D¡G¡§µLÂù³o¤p©g¤l¥i¯u¬O­n¥O§Ú¨í¥Ø¬Û¬Ý¤F¡A¬Û¹j¤£¹L¤T¦~¡A¦oªº¤º¥\³y¸Ú³ºµMºë¶i¦p

´µ¡A®t¤£¦h³£¥i¥HÓã¤W§Ú¤F¡C¨º¤p¤l©M§Ú´c¤æ¤F¤@³õ¡AµLÂù³o¤p©g¤lÁaµMÐ`¤£¤F¥L¡A¤]¬O¨M

­p¤£·|±Ñµ¹¥Lªº¤F¡I¡¨

    ¾w¶·º~¤l©ñ¤U¤F¤ß¡A«K¥ß§Y¶]¶i¨º¶¡«È©±ªº°¨´\¡A±N¦aªº¨º¤Ç¬õÃO°¨²o¥X¨Ó¡C°¨´\¨½¬O

°ïº¡¤F°¨ÁTªº¡A¾w¶·º~¤l¬O­Ó«æ©Ê¤lªº¤H¡A±Û­·¦üªº¶]¶i°¨´\¡A¨S¦³¯d¯«¡Aµ¹°¨ÁT¦Ã¤F¦ç

»n¡A§Ë±o¤@¨­¯äÉa¡C

    ¾w¶·º~¤l¤S´o¤SÉa¡A¤ß¨½½|¹D¡G¡§¤£ª¾¬O¨º¸é¡@¡AÁÙ¬O¨º¯ä¤p¤l¤lªº¦n¨Æ¡AÁx´±®»§Ë¦Ñ

¤l¡I­ó¡AÁ`¤§¬O¥L­Ì¨â¤H¤§¤¤ªº¤@­Ó¡A¤£·|¦³²Ä¤T­Ó¤F¡C¨º©m¥Ûªº¸é¡@¦b§Úªº¤â¨½¡A©TµM¬O

­n©âµ¬­é¥Ö¡A¨º¯ä¤p¤l§Ú¤]±o¶ë¥L¤@¤f°¨ÁT¡I¡¨¥L¥i¨S¦³·Q¨ì¡A±N°¨ÁT°ï¦bªù¤f¡A«o¬O³o«È

©±¦ÑªOªº¥D·N¡C

    ©s¤¸¶W¦b¸ô¤W­¸¶]¡A¤ß¤¤¤]¬O¬Æ¬°Éa´o¡A³o¬O¥L²Ä¤@¦¸±Ñ±o¦p¦¹¯T¯V¡A¥¼§K­n¦³ÂI´o¨º

¶Â¦çº~¤l¤£°÷ªB¤Í¤F¡A¡§­Y¤£¬O¥LÁx¤p¦p¹«¡A¥ý¦Û°k¶]¡A§ÚÉO¥LÁp¤â¡A¨M¤£¦Ü¤_­n¤j±Ñ¦Ó

°k¡I¡¨©s¤¸¶W¤ß·Q¡C

    ¥¿¦ÛÉa´o¤§»Ú¡A©¿Ä±­I¦Z¦ü¥G¦³¤H°l¨Ó¡I

    ©s¤¸¶W¦^ÀY¤@¬Ý¡A¬Ý¨£°l¨Óªº¬O­Ó¤Ö¤k¡A¤£Ä±©Ã¤F¤@©Ã¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§³o¦ì©h®Qªº¦~¬ö

¬Ý¨Ó©M¤p®v©f¤]®t¤£¦h¡A»´¥\«oÑ¡¦a¤F±o¡I­Y¤£¬O§Ú½m¹L§vÁn¿ë¾¹ªº¥\¤Ò¡A¤L¥G§v¤£¥X¦o¸ò

¦b§Úªº¦Z­±¡A¥i¬O¦o¬°¤°¤\­n¶]¨Ó°lÓã§Ú©O¡HÃø¹D¦o¤]¬O²M§ÊªºÆN¤ö¡H¤£¡A¤£¡I³o¼Ë¬ü»ªªº

©h®Q¡A¨M¤£·|·í¤W²M§ÊªºÆN¤öªº¡A§Ú«ç¤\¥i¥H­J¶Ã²qºÃ¦o©O¡I¡¨

    ©s¤¸¶W¥¿¦Ûı±o¦Û¤vªºÁp·Q¯î­ð¡A¤@®É¶¡®³¤£©w¥D·N­n¤£­n°Ý¦o¡A¨º¤Ö¤k¨£¥L¦^¹LÀY

¨Ó¡A¤w¬O¥ýµo¸Ü¤F¡G¡§§A¶]¤£¤F°Õ¡Aµ¹§Ú¯¸¦í¡I¡¨

    ©s¤¸¶W¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§¬Ý§A¤£¥X¡A­ì¨Ó§A¬O¨º¾w¶·¸éº~ªºÀ°¤¿¡I¡¨

    ªLµLÂù¥¸¹D¡G¡§¥ð±o­J¨¥¡I­n©Rªº§Ö§â§L¤b©ß¤U¡A¥Ñ§Ú³B¸m¡I¡¨¦o¨£©s¤¸¶W¼C²´ªê¥Ø¡A

­^Éa¹G¤H¡A¤£¤j¹³¬O¤@­Ó§¥¤H¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§±L¿ð¨û¨û¥u¬O­n§Ú±N¥LÄñ¦í¡A§Ú¤]¤£·Q¶Ë¥L¡A

¦ýº@¯à°÷§K¤F³o³õ¡@±þ¡C¡¨

    ªLµLÂù¥s¥L©ß¤U§L¤b¡A¦bªLµLÂù¬O¤@µf¦n·N¡A¦ý©s¤¸¶W§v¤F¡A«o¬O¤£¥Ñ±o¤ßÀY¤õ°_¡AÁa

Án¯º¹D¡G¡§©s¬Y¨««nÂô¥_¡A¤]´¿·|¹L¤£¤Ö­^¶¯¦nº~¡AÁÙ¨S¦³¤H´±­n¯d¤U§Úªº§L¤M¡I­ó¡A¬Ý¦b

§A¬O­Ó¤k¬y¤§½ú¡A§Ú¤]¤£ÉO§A¤@¯ë¨£ÃÑ¡A§A°l±o¤W¡A´N°l¨Ó§a¡A§Ú¥i­n¥¢³­¤F¡I¡¨

    ªLµLÂù³Ì´o¤H¬Ý¤£°_¦o¡A«ã¹D¡G¡§¦n«z¡A§A´±¤pµø©h®Q¡I§A³o¥i¯u¬O·q°s¤£¦Y­n¦Y»@°s

¤F¡I¡¨

    ©s¤¸¶W¦s¤ß©M¦o¸û§Þ¡A¥ß§Y¥[§Ö¸}¨B¡A¨Ï¥X¤F¡§¤K¨BÓãÂÍ¡¨ªº¤W­¼»´¥\¡A­þª¾¥L¦]¬°´c

¤æ¤F¤@·¨¡AÉa¤O¤£µL®ø¯Ó¡A¥»¨Ó¥Lªº»´¥\©MªLµLÂù¤]¬O¤£¬Û§B¥òªº¡A¦ý¤£¨ì¥b¬W­»ªº®É¨è¡A

´Nµ¹ªLµLÂù°l¤W¤F¡C

    ªLµLÂù¥Î¤F¤@­Ó¬ü§®ªº¨­ªk¡A±q©s¤¸¶W¨­®ÇÀ¿¹L¡A¦^¹LÀY¨Ó¡A°ô¦í¥Lªº¥h¸ô¡A§N¯º»¡

¹D¡G¡§§Ú»¡§A¶]¤£¤F§A´N¶]¤£¤F¡A­ó¡A¬Ý§AÁÙ´±¥Ø¤¤µL¤H¤\¡H¡¨

    ©s¤¸¶W§N§N»¡¹D¡G¡§¶]±o¤F¶]¤£¤F¡A§AÁÙ­n°Ý¹L§Ú³o¤fÄ_¤M¡I§A²{¦b¤f¥X¤j¨¥¡A¥¼§K¨¥

¤§¹L¦­¡I¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§¦n¡A¨º´N°Ê¤â§a¡I¡¨©s¤¸¶W´¤µÛ¤M¬`¡A²H²H»¡¹D¡G¡§§Ú°Z¯à¥e§Aªº«K©y¡A

§A¤£¬O­n®³§Ú¶Ü¡H¶~¸Ü¤Ö»¡¡A§A¥X©Û§a¡I¡¨

    ªLµLÂù°Ê¤FÉa¡A·Q¹D¡G¡§³o¡@¤£ÃѦn¤ï¡A¤]¥u¦nÅý¥L¨üÂI¶Ë¤F¡I¡¨·í¤U¨êªº¤@¼C«K¨ë¹L

¨Ó¡A³Ü¹D¡G¡§±µ©Û¡I¡¨³o¤@©Û¦o¨Ïªº¬O§ß®á¬£¼Cªk¤¤³Ì¬°ºë§®ªº¤@©Û¨ë¥Þµ´©Û¡C

    ©s¤¸¶W¤]¬O¤£¸Óµy¦³»´¼Ä¤§¤ß¡A«Ý¨£¨ìªLµLÂù¤@¼C¨ï¨Ó¡A³o¤~ª¾¹D¼F®`¡A¼C¥ú¤M¼v¤§

¤¤¡A¥u§v±o¡§¶á¡¨ªº¤@Án¡A©s¤¸¶Wªº¦çÃ̤w¬Oµ¹¼C¦y¬ï¹L¡AªL¤¸Âùµ¹¥Lªº¤M­I¤@½W¡Aªø¼C¾_

°Ê¡A¶ä¶ä§@ÅT¡Aªê¤f¤]¬O¤£¥Ñ±o·P¨ì¤@°}»Ä³Â¡I

    ³o¤@¤U¨â¤H³£¬O¦YÕa¤£¤p¡I

    ©s¤¸¶W·Q¤£¨ìªLµLÂùªº¼C³N¦p¦¹ºë§®¡C¤ß¤¤·t·t¥s¤F¤@Án¡§ºF·\¡I¡¨»´¼Ä¤§©À¡Aµn®É¤@

±½¦ÓªÅ¡C

    ªLµLÂù¤]¬O¤£¥Ñ±o¤£·t·t¥s¤F¤@Án¡§ºF·\¡¨¡A·Q¹D¡G¡§¥L©M±L¿ð¨û¨û´c¤æ¤F¤@³õ¡A©~µM

ÁÙ¬O³o¤\¤F±o¡I±L¿ð¨û¨û§â³o¾á¤l¥æµ¹§Ú¡A§Ú­Y¬Oµ¹¥L¶]±¼¡A¦³¦ó­±¥Ø¦A¨£±L¿ð¨û¨û¡H¦n¦b

±L¿ð¨û¨û´N­n¨Óªº¡A§Ú¥B¤£¨D¦³¥\¡A¦ý¨DµL¹L§a¡I¡¨

    ªLµLÂù¥´©w¤F¥D·N¡A¼Cªkµn®É¤@ÅÜ¡A¼Cªk»´ÆF¡A¦ç°LÄÆÄÆ¡A½ñµÛ­âªi·L¨B¡A°¿¶i°¿°h¡A

©¿ªF©¿¦è¡A¨­ÉO¼C¦X¡AÅk¦p¬y¤ô¦æ¤ª¡A²@µLªgº¢¡I

    ©s¤¸¶W¨Ï¶}¤j¶}¤jÂ󪺤Mªk¡A¤@¤fÉa¼A¤F¤»¤»¤T¤Q¤»¤M¡A³sªLµLÂùªº¦ç¨¤³£¨SªgµÛ¡A·Q

Â\²æ¤SÂ\²æ¤£¤F¡A¤£¥Ñ±o¤ß¤¤µJļ°_¨Ó¡A­ì¨ÓªLµLÂù°O°_¤F¾w¶·º~¤lªº§h©J¡A¥u¬O³]ªk±N©s

¤¸¶WÄñ¦í¡A«o¤£ÉO¥Lµw«÷¡C¦oªº¥´ªk¤D¬O¤@¥X§Y¦¬¡Aµyªg§Y°h¡A¦ý¤£½×©s¤¸¶W¨«¨ì­þ­Ó¤è

¦V¡A¦oªº¼C¦y¤]´N«ü¨ì­þ­Ó¤è¦V¡C©s¤¸¶W¤S¤£·Q¤U­«¤â¶Ë¦o¡A¦p¦óÂ\²æ±o¤F¡H

    ©s¤¸¶W¤ß¤¤µJļ°_¨Ó¡A·Q¹D¡G¡§¹ï¼Ä¤H·O´d´N¬O¹ï¦Û¤v´Ý§Ô¡A§Ú¬JµMª¾¹D¤F¦o¬O´Â§ÊÆN

¤ü¡AÃø¹DÁÙ­n±¤¥ÉÌ°­»¡I¡¨·Q¦Ü¦¹³B¡A¤@«r¤ú®Ú¡A¤@¤Mºò¹L¤@¤M¡A¨C¤@¤M³£¬O¥Î­«¤âªk¼A

¥X¡I

    ªLµLÂù­»¦½²Oºv¡A¤]¬O»È¤ú¤@«r¡A»¡¹D¡G¡§§A¬O­n¹G§Ú¶Ë§A¤F¡I¡¨²´¬ÝµLªk¾BÄd¡A°¿ªº

¨­ÀH¼CÂà¡A¨Ï¥X¤F¤@©Û¨â±Ñ­Ñ¶Ëªº¼Cªk¡C

    §ß®á¬£ªº¼C³NÉO¤¤­ì¦U¤j¬£³£¤£¬Û¦P¡A³o¤@©Û«÷µÛ¨â±Ñ­Ñ¶Ëªº¼Cªk¨Ï±o©_¸ÞµL¤ñ¡A©s¤¸

¶W¦b¾Ä¨­·iÀ»¤§¤¤¡A¦p¦ó°{¸ú±o¶}¤F¥u§v±o¡§¶á¡¨ªº¤@Án¡A¼C¦y¤w¬O¦b©s¤¸¶Wªº¥ªÁu¦E¹L¡C

    ¦¹»Ú¡AªLµLÂù¥u­n¨Ï«l«d¤U¥h¡A©s¤¸¶Wªº¤@±ø¤âÁu´N­n©M¨­Ê^¤À®a¡AªLµLÂù¤£§Ô¤U¤â¡A

¤ß¨½·Q¹D¡G¡§±L¿ð¨û¨û¥s§Ú°£«DÉE¤£±o¤w¡A§_«h³Ì¦n¤£­n¶Ë¥L¡A§Ú¦ó¥²¥O¥L´Ý¼o¡H¡¨¤ß©À¤@

Âà¡A¼C¦yÁY¦^¡C

    ©s¤¸¶W¬O¥¿¦b¾Ä¨­·iÀ»¤§¤¤ªº¡A¬ðµM¹ï¤èªº¼C¦y«ü¨ì¡A¸úÁפw¨Ó¤£¤Î¡A¤j§q¤@Án¡A¤@¤M

´N¼A¤U¥h¡C¥i¬O´N¦b³oÀK¨º¤§¶¡¡A¥uı¥ªÁu¥u¬O¦n¹³µ¹¿ÂÃÆ¥m¤F¤@¤f¦üªº¡A¦}¤£¦p¦ó¯kµh¡A

¹ï¤èªº¼C°¿ªº´N¦¬¦^¥h¤F¡C©s¤¸¶W¬O­ÓªZ¾Çªº¤j¦æ®a¡A·íµMª¾¹D¹ï¤è³o¤@¼C¨¬¥H±N¥L¤@±ø¤â

Áu«d±¼¡AªLµLÂù¬ðµM§â¼C¦¬¦^¡A¤j¤j¥X¥G¥Lªº·N®Æ¤§¥~¡C

    ¡§Ãø¹D§Ú­n±þ¦o¡A¦o¹ï§Ú«o³ºµM¦³·O´d¤§©À¡H¡¨¤ß©À¹qÂध¶¡¡A©s¤¸¶W¨º¤@¤MÁöµM¦]¬°

¨Ó¤£¤Î¦¬¦^¡A¤´µM¼A¤F¤U¥h¡A¥i¬O¥L©Òµoªº¨ºªÑ«l¤O¡A«o¬O¦¬¤F¤L¤À¡A¡§·í¡¨ªº¤@Án¡A¤M¼C

¬Û¥æ¡A¤õ¬P½´­¸¡AªLµLÂù¤@­Ó¡§²Ó¯Ý¥©Â½¤ª¡¨¡A­ËÁa¥X¤T¤V¶}¥~¡I

    ³o¤@¤M©s¤¸¶W­Y¬O¥Î¥þ¤O¼A¤U¥hªº¸Ü¡AªLµLÂù§Y¨Ï¯à«d±¼¥Lªº¤@±ø¤âÁu¡A¦Û¨­¥ç¬O¥²©w

­n¨ü­«¶Ë¡A¬Æ¦ÜÁÙ¥i¯à³à¦b©s¤¸¶Wªº¤M¤U¡C

    ªLµLÂùªºªZ¾Ç³y¸Ú¤£¦b©s¤¸¶W¤§¤U¡A©s¤¸¶W§º¥Î¥þ¤O¡A¦b¤M¼C±µàDªº¨º¤@ÀK¨º¡A¦o¤]¬O

¥ß§Y¹îı¨ì¤F¡C¹³©s¤¸¶W¤@¼Ë¡AªLµLÂù¤j·P·N¥~¡A¡§¬Ý¨Ó¦¹¤H­Ë¤]¤£¬O½a¤¿Ìå´c¤§½ú¡C¡¨ªL

µLÂù¤ß¨½·Q¹D¡C

    ©s¤¸¶W³Ü¹D¡G¡§§AÁÙ¤£Åý¸ô¶Ü¡H¡¨ªLµLÂù¤@­Ó¡§²Ó¯Ý¥©Â½¤ª¡¨¡A­ËÁa¤T¤V¶}¥~¡A¤´µM°ô

¦í©s¤¸¶Wªº¥h¸ô¡C

    ªLµLÂù­±¤W¤@¬õ¡A»¡¹D¡G¡§¦hÁ§A¤â¤U¯d±¡¡A¦ý§A­n°k¶]¡B¥i¬OÉEÉE¤£¯à¡I§ÚµªÀ³¤F±L

¿ð¨û¨û¤£¯àÅý§A¶]±¼ªº¡I¡¨

    ©s¤¸¶Wªê¬Ü¤@°í¡A»¡¹D¡G¡§§A¨S¦³«d±¼§Úªº¤âÁu¡A§Ú¤ß¨½©ú¥Õ¡C§A¤£¥Î»â§Úªº±¡¡A§Ú¤]

¤£¥Î»â§Aªº±¡¡A«¥­Ìºâ¬O§è­Óª½§a¡C¦ý§A¬JµM¤@©w­nÉO§Ú¬°Ãø¡A¨º´N¥ð©Ç§Ú¤£«ÈÉa¤F¡C§A¥´

ºâ±þ§Ú¤]¦n¡A¤£±þ§Ú¤]¦n¡A§A¤£Åý¸ô¡A§Ú´N«D±þ§A¤£¥i¡I¡¨

    ªLµLÂù¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§¥i±¤¤F§A³o°Æ¨­¤â¡A§v§A³o¤\»¡¡A§A¬O¨M¤£ªÖ®¬¹Lªº¤F¡I

­ü¡A¨º¤]¨S¦³¿ìªk¡A§Ú¥´±o¹L§A¤]¦n¡A¥´¤£¹L§A¤]¦n¡AÁ`¤§¤µ¤é¤£¬O§A¦º«K¬O§Ú¤`½}°Õ¡I¡¨

    Â䧤¤¦Ó§Î¤§¥~¡AªLµLÂù¤ß¤¤Âõ۬°©s¤¸¶W±{±¤¤§±¡¡AÁy¤W¤]¤£ª¾¤£Ä±ªºÅãÅS¥X¨Ó¡C©s

¤¸¶W¤ß¤¤¤@°Ê¡A¤£¸T¦p¦¹·Q¹D¡G¡§¦o­Ë¬O¦³¤L¤À¹³¤p®v©f¡A¥u¬O¬Ý¦oªºÁy¡A¤]¬O¹³¤p®v©f¤@

¼ËªºÉoÏ¡¯Â¯u¡I­ü¡A½Öª¾¦o«o¬O¥Ì¤ß§U¬ô¬°­h¡I¡¨

    ·Q¦Ü¦¹³B¡A¤£Ä±¤]¬O¹Ä¤F¤fÉa¡A§N§N»¡¹D¡G¡§¥i±¤¡A¥i±¤¡I¡¨

    ªLµLÂù¬h¬Ü·LñD¡A«ö¼C»¡¹D¡G¡§¥i±¤¤°¤\¡H¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§­ë¥»¨Î¤H¡A©`¦ó§@¸é¡I¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§§A³o¬O¤°¤\·N«ä¡H¡¨

    ©s¤¸¶W¤jÁn»¡¹D¡G¡§¥i±¤§A³o¼Ë¤@¦ì¬ü»ªªº©h®Q¡A³º¥Ì¤ß§@²M§ÊªºÆN¤ü¡I¡¨

    ¡§§A»¡¤°¤\¡A§Ú¬O²M§ÊªºÆN¤ü¡H¡¨¬ðµM¶¡ªLµLÂù¤ßÀYÌ{µM¤@¸õ¡A¦o°O±oª÷³v¬y©M¦o»¡

¹L¡A©s¤¸¶W¬O¥H§Ö¤M¦b¦¿´ò¤WÂô¥X¡§ÉE¤I¡¨ªº¡C¡§³o¤Hªº§Ö¤M¯àÉO±L¿ð¨û¨û¤Ç¼Ä¡A¥L­è¤~¦n

¦ü¤S¦ÛºÙ©s¬Y¡H¡¨

    ¡§§A©m¤°¤\¡H¡¨ªLµLÂù³s¦£°Ý¹D¡C

    ©s¤¸¶W©Ã¤F¤@©Ã¡A¥L·Q¤£¨ìªLµLÂù¬ðµM¶¡·|°Ý¥Lªº©m¦W¡A©Ã¤F¤@©Ã¤§¦Z¡A¥H¸ÒÉݪº²´¯«

¨nµÛªL¤¸Âù»¡¹D¡G¡§§A¤£¬O¦]¬°¤w¸gª¾¹D§Ú¬O´Ü¥Ç¤~¨Ó°l®·§Úªº¤\¡H¤j¤V¤Ò¦æ¤£§ó¦W¡A§¤¤£

§ï©m¡A©s¤¸¶W¬O§Ú¡A§Ú´N¬O©s¤¸¶W¡I¡¨

    ªLµLÂù¤j¦Y¤@Õa¡A¥¢Án¥s¹D¡G¡§­ì¨Ó§A´N¬O©s¤¸¶W¡A³o¥i¯u¬O¤j¤jªº»~·|¤F¡I¡¨

    ©s¤¸¶W¸Ò¹D¡G¡§¤°¤\»~·|¡H¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§§Ú«e¤L¤ÑÁÙ¨ì¹L§Aªº®a¨½©O¡A§ä§A¤£µÛ¡I¡¨

    ©s¤¸¶W§ó¬O©_©Ç¡A¡§§A¬°¤°¤\§ä§Ú¡H¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§¦³²M§ÊªºÆN¤ü­n§ä§Aªº³Â·Ð¡A§Ú¬O´Àª÷³v¬yµ¹§A³q­·³ø«Hªº¡I¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§§A»¡ªº¥i¬O¤sªFªF¥­¿¤ªº§E¤j«Lª÷³v¬y¡C¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¥L­Ì¤Ò°ü§v¨ì¤F­·Án¡A¥ß§Y¥s§Ú°Ý§A³q­·³ø«H¡I¡¨

    ©s¤¸¶W¥b«H¥bºÃ¡A¹D¡G¡§¦¹¸Ü·í¯u¡H¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§§ÚÄF§A¤z¤°¤\¡A§Ú¦b§Aªº®a¨½ÁÙ¸I¨£§Aªº¦nªB¤Í§ºÄ˾]©O¡I¤£«H¡A§A±N¨Ó

¥i¥H°Ý¥L¡I¡¨

    ©s¤¸¶W¤SÕa¤S³ß¡A»¡¹D¡G¡§­ì¨ÓÄ˾]¤]¦^¨ì¤FĬ¦{¤F¡I¥L©M§A»¡¤F¨Ç¤°¤\¡H¦³¤@­Ó¦¿´ò

¤WµÛ¦Wªº¯«°½§Ö¬¡±i¦³¨S¦³©M¥L¤@¦P¦^¨Ó¡H¡¨

    ªLµLÂù¥Ø¥ú¤@¿h¡A¬Ý¨£©s¤¸½ëªº¶Ë¤f¥¿¦b¬y¦å¡A¤ºª¹¤_¤ß¡A«K¹D¡G¡§§Ú¥u¨£µÛ§ºÄ˾]¡A

¥L¬O¿W¦Û¨Óªº¡C¶â¡A¨º±ßªº¨Æ»¡¨Ó¸Üªø¡A§Ú¥Bµ¹§A»q¶Ë¦A»¡¡C­ü¡A§Ú¯u¬O¹ï§A¤£¦í¡A¥¢¤â¨ë

¶Ë¤F§A¡A§Aµh¤£µh¡H¡¨

    ªLµLÂù´¡¼C¤JÀT¡A«o±Ç¥X¤Fª÷³ÐÃÄ¡A¨«¹L¥h«Kµ¹©s¤¸¶W¼Å¶Ë¡C¼Å¦n¤F¶Ë¤f¡A¤Sµ¹©s¤¸¶W

¥]¤ã¶Ë¤f¡C

    «U»y»¡±o¦n¡G¡§®`¤H¤§¤ß¤£¥i¦³¡A¨¾¤H¤§¤ß¤£¥iµL¡C¡¨©s¤¸¶Wªº¶Ë¤f¥¿¦b¬y¦å¡A°²¦pªL

µLÂù¬O¦s¤ß¤£¨}ªº¸Ü¡A¥u­nµ¹¥L¼Å¤W¤F¨£¦å«Ê³ïªº¬rÃÄ¡A¥ô¾Ì©s¤¸¶W¤º¥\¦h¦n¡A·í°ó´N±o¤@

©R¶ã¥G¡C¦ý»¡¤]©_©Ç¡A©s¤¸¶W²`ª¾¦¿´ò¤W¤H¤ßÀI¶B¡A¹ïªLµLÂù¥[¬O²@µL²q§Ò¤§¤ß¡A¤@¨£¤F¦o

Áy¤W¨º°Æ¼~«æªº¯«±¡¡A¥´±q¤ß²´¨½´Nı±o¦o¥i¥H«H¿à¡A©ZµMªº¦ù¥X¤âÁu¡AÅý¦o¼ÅÃÄ»q¶Ë¡C

    ¨ä¹ê©s¤¸¶W¨üªº¥u¬O¤@ÂI»´¶Ë¡A¥L¨­¤W¤]±a¦³ª÷³ÐÃÄ¡A¥»¨ÓµL¶·ªLµLÂù¬°¥L®Æ²z¡A©s¤¸

¶W¥u¬O¦]¬°­nÅýªLµLÂùª¾¹D¥L¬O¬Û«H¦oªº¡A³o¤~±µ¨ü¦oªº¦n·N¡A¦ýªLµLÂù¤ß¦aµL¨¸¡A¥i¨S¦³

·Q¨ì¥L³o¼h¥Î·N¡C

    ©s¤¸¶Vªº¶Ë¥»¨Ó¤£­«¡Aµ¹ªLµLÂùªºÅÖÅ֥ɤâ¤@ºN¡A¥uı±o¦n¹³¦³¤@ªÑ·x¬y¬y¹L¥þ¨­¡A¦³

»¡¤£¥XªºµÎªA¡C©s¤¸¶W¯º¹D¡G¡§§AªºÃįuÆF¡I¤@¼Å¤W¥h¡A§Úªºµh¥ß§Y´N¨S¦³¤F¡C¡¨ªLµLÂù¼P

¶á¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§­þ¦³³o¼Ë§Öªº¡A§A§OÄF§Ú¡C¡¨

    ¨â¤H¥¿¦b¬Ûµø¦Ó¯º¡A©¿§v±o°¨¿áÁn¦³¦p¼É­·ÆJ«B¡AªL¤¸Âù¥s¹D¡G¡§±L¿ð¨û¨û¡A§A¦^¨Ó

°Õ¡I¡¨

    ¾w¶·º~¤l­è¦n¬Ý¨£¥L­Ì¿Ë¼öªº±¡´º¡A§b¤F¤@§b¡A¸õ¤U°¨¨Ó¡A¥s¹D¡G¡§µLÂù¡A§A¡A§A³o¬O

«ç¤\¤@¦^¨Æ¡C¡¨

    ªLµLÂù¯º¹D¡G¡§±L¿ð¨û¨û¡A³o¦¸§A¥i¨«¤F²´¡A¬Ý¿ù¤H°Õ¡I¡¨

    ¦¹¨¥¤@¥X¡A¾w¶·º~¤l©M©s¤¸¶W³£¬O¤£¸T¦Y¤F¤@Õa¡A¤£¬ù¦Ó¦Pªº°Ý¹D¡G¡§¥L¬O½Ö¡H¡¨

    ªLµLÂù¤w¸g´À©s¤¸¶W¤ã¦n¶Ë¤f¡A·í¤U´N©ñ¶}¥Lªº¤â»¡¹D¡G¡§±L¿ð¨û¨û¡A§A¨£»D¼s³Õ¡A·Q

¥²ª¾¹D¤pª÷¤t¦³¦ì¤Ö¦~¦nº~¦W¥s©s¤¸¶W¡H¡¨

    ¾w¶·º~¤l¤SÕa¤S³ß¡A»¡¹D¡G¡§§A´N¬O©s¤¸¶W¡H¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§¥¿¬O¦b¤U¡C¡¨

    ¾w¶·º~¤l«¢«¢¯º¹D¡G¡§³o¥i¯u¬O¤£¥´¤£¬ÛÃѤF¡I¡¨

    ©s¤¸¶W§v±oªLµLÂù¥s³o¾w¶·º~¤l°µ¡§±L¿ð¨û¨û¡¨¡AÅZµM·Q°_¤F¤@­Ó¤H¨Ó¡A¥¢Án»¡¹D¡G

¡§´L¾r¥i¬OÃö¼Ö¤j«L±L¿ð¬³¡H¡¨

    ¾w¶·º~¤lÁaÁn¯º¹D¡G¡§¤°¤\¤j«L¤£¤j«Lªº¡A§Úªº¦~¬ö¤ñ§A¤j­Ë¬O¯uªº¡C§Ú¤£©M§A«ÈÉa¡A

§A¥s§Ú¤@Án¤j­ô¡A§ÚºÙ§A¤@Án¦Ñ§Ì¡I¡¨

    ©s¤¸¶W³o¤@¤U§ó¬O³ß¥X±æ¥~¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¤H¤H³£»¡ÃöªF¤j«L±L¿ð¬³»¨Éa¤z¤ª¡A¶¯­·ÁÚ

«U¡A·í¯u¬O¦W¤UµLµê¡I¡¨

    ­ì¨Ó±L¿ð¬³¤D¬OÃöªF°¨¸é¥X¨­¡A´¿¸g¤z¹L³\¦hÅFÅF¯P¯Pªº¨Æ¡A¨Ò¦pµs«C®ü¶i°^ªº±s°¨¡A

§T¤j¤ºÁ`ºÞÂĺ֬ժº¹Ø§¡A³o¨â¥óÁzª¥¤H¤fªº¨Æ±¡¡A´N¬O¥LªºªN§@¡C¥L¦b¤¤­ì¾x±o¤Ñ½¦a

ÂСA«e¤L¦~¤S¼ç¦^¿ñªF¡A°µ¤F¤Q¤T®aªª³õªºÁ`³õ¥D¡C

    ³o¦¸©s¤¸¶W©^©RÁpµ¸¦U¤è»¨ªN¡A³o¦ìÃöªF¤j«L±L¿ð¬³¤]¥¿¬O¥L©Ò­nÁpµ¸ªº­^¶¯¤§¤@¡C

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§¦n¡A®¥·q¤£¦p±q©R¡A¨º§Ú´N°ªÃk¤F¡C±L¿ð¤j­ô¡A¤£»¡§A¤£ª¾¹D¡A¤p§Ì¥¿¬O

©^¤F§NÅK¾ö¿½§Ó»·¤G¦ì¤j­ô¤§©R¡A­n¨ìÃöªF«ô·|§Aªº¡C·Q¤£¨ì¦b³o¦n¸I¤W¤j­ô¡A¯u¬O©¯¦ó¦p

¤§¡I¡¨

    ±L¿ð¬³¹D¡G¡§¦Ñ§Ì¤£¥²«ÈÉa¡A§A³o¤L¦~ªº¦WÀY¤]Âô±o«Ü¤£¤p°Ú¡I¦ý§Ú¦³¤@¨Æ¤£©ú¡A§A¬O

¤pª÷¤t¸q­x¤¤ªº¦nº~¡A«o¦ó¥H­nªÙ©RÅ@¨º©m¥Ûªº®a¥ë¡H¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§¨º¤H¬O½Ö¡H¡¨

    ±L¿ð¬³¹D¡G¡§®@¡A§A¤£ª¾¹D¥L¬O½Ö¶Ü¡H§A¬O«ç¤\¤W¤F¥Lªº·íªº¡C¡¨

    ©s¤¸¶W§â¨º¶Â¦çº~¤lªºÁÀ¨¥©M½L¦«¥X¡A±L¿ð¬³¤S¬O¦nÉa¡A¤S¬O¦n¯º¡A»¡¹D¡G¡§³o¸é¡@³¾

­Ë¬O¯u·|ºMÁÀ¡A¥L¬O²M§ÊªºÆN¤ö¡A«oÄA­Ë¹L¨Ó»¡§Ú¡I§ìµÛ¤F¥L¡A§Ú¥i±o¥ýÒ\¥L¤@¤f°¨ÁT¡A¦A

©î¥Lªº°©¡A­é¥Lªº¥Ö¡I¡¨

    ±L¿ð¬³¦ç¤Wªº°¨ÁT¤w¬O´{©Ù¤z²b¡A¦ý¯äÉa¤´µMÁô¬ù¥i»D¡A©s¤¸¶W±¡ª¾¥L©w¬OµÛ¤F©±¥Dªº

¹D¤I¡A·t·t¦n¯º¡A»¡¹D¡G¡§±L¿ð¤j­ô¡A§AÁÙ¨S¦³§i¶D§Ú³o¸é¡@³¾¬O½Ö©O¡H¡¨

    ±L¿ð¬³¹D¡G¡§³o¸é¡@³¾¬O±sªL­xªº°Æ²Î»â¥Û´Â¿Y¡C¥L¥»¨Ó¬O¿W¸}¤jµs¥X¨­¡A©M§Ú¤]¬O¬Û

ÃѪº¡C§Ú³o¦¸¯S¦a¶]¨Ó¡A¶]¨ì³o±ø¸ô¤W¡A´N¬O¦]¬°±o¨ì¤F­·Án¡Aª¾¹D¥L´¿¸g¦bĬ¦{¥X²{¡A®Æ

·Q¥L³o¨â¤Ñ¥²©w´ç¦¿¥_Âk¡A¬O¥H¨Ó°lÂÜ¥Lªº¡C¡¨

    ©s¤¸¶W¦Y¤F¤@Õa¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§¥L´¿¦bĬ¦{¥X²{¡H²ö«D´N¬O¦]§Ú¦Ó¨Ó¡H¡¨©s¤¸¶W¬O­Óºë

©ú¯à¤zªº¤H¡A·í¤U¤]´N¥ß§Y«éµM¤j®©¡A»¡¹D¡G¡§®@¡A­ì¨Ó¥L¥Îªº¬O­É¤M±þ¤H¤§­p¡I¡¨

    ·Q°_¦Û¤v´¿¸g­n©M¥L¦@ºf¦P¯v¡A¤£¸T¤ß¨½¥s¤F¤@Án¡§¦nÀI¡I¡¨

    ±L¿ð¬³«ë«ë»¡¹D¡G¡§³oÀt¤I¤£ª¾¸ú¨ì­þ¨½¥h¤F¡A¦­ª¾§A¬O©s¤¸¶W¡A§ÚÀ³¸Ó¦h¶]¤L°é¡A¥|

¤U·j´M¥Lªº¡C¡¨­ì¨Ó±L¿ð¬³¦]¬°©ñ¤ß¤£¤UªL¤¸Âù¡A¬G¦¹¦b¶]¤F¨â±ø§Ã¸ô¡A·j¨ì¤F¤Q¨½¶}¥~¡A

³£§ä¤£µÛ¥Û´Â¿Y¡A´N¥^¥^ªºÓã¦^¨Ó¤F¡C

    ªLµLÂù¯º¹D¡G¡§±L¿ð¨û¨û¡A§A­n§ä¥Lºâ±bªº¤H¡A±q¨Ó¨S¦³¤@­Ó°k±o²æ§Aªº§Ö°¨§Ö¤M¡A³o

¦¸§ä¤£µÛ¡A¤]¤£¹L¬OÅý³o¸é¡@³¾¦h¬¡¨Ç®É¦Ó¤w¡A§O¥ÍÉa°Õ¡I¡¨

    ±L¿ð¬³¬Æ¬°°ª¿³¡A»¡¹D¡G¡§§A³o±i¤p¼L¤I­Ë¬O¯u·|»¡¸Ü¡A¦n¡A¨º´N¤£´£³o¸é¤p¤l°Õ¡AµL

Âù¡A§Ú­Ë·Q°Ý§A¡A§A«o¤S¬O«ç¤\»{ÃÑ©s¤¸¶Wªº¡H¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§§Ú¬O³v¬y¤j­ô¥s§Ú¥h§ä¥Lªº¡A¥L­Ì´¿¸g§i¶D§Ú©s¤j­ô¨Ïªº¤]¬O§Ö¤M¡A¨ä¹ê

§Ú¦­´NÀ³¸Ó·Q¨ì¬O¥Lªº¡C¡¨

    ªLµLÂù¦¹®É¤~¦³ªÅ·v±N¦o¦b¤ª®a¼o¶é¨º¤@±ßªº¾D¹J»¡µ¹©s¤¸¶W§v¡A¤£¹L¦o¦]¬°¤£º@·N

¡§®a¤¡¡¨¥~·¨¡A¨S¦³»¡©ú©v¯«Às¬O¦o®v¨û¡C

    ©s¤¸¶W§v¤F¡A¤S¬O´o«ã¡A¤S¬OÅw³ß¡A´o«ãªº¬O²M§ÊªºÆN¤ü¤@§å±µµÛ¤@§å¡A©w­n§â¥L¸m¤§

¦º¦a¡C¦ýÅw³ßªº«o¦³¨â¥ó¨Æ±¡¡A¤@¬O¥L¥­¥Í³Ì¬°¥õ¹Óªºª÷¤j«Lª÷³v¬y¹ï¥L¦p¦¹«««C¢w¢w¬°¥L

ºÉ¤ßºÉ¤O¡AÁÙ¯S¦a¬£¤F¤H¨ÓÀ°¦£¥L¡C¤G¬O§ºÄ˾]¤w¸g¦^¨ìĬ¦{®a¨½¡A¥Lªº¤ßº@¬O«Ü¦³§Æ±æ¥i

¥H¹ê²{¤F¡C¡§¦¹®ÉÄ˾]·Q¥²¥¿¦b©M¤p®v©f½Í¯º¡A©Î¬O¬°¦o°Û¤ä¦±¤l¡A´À¦o¸Ñ´e§a¡H¡¨©s¤¸¶W

¤ß·Q¡C

    ·í¤U©s¤¸¶W¦A¦¸¦VªLµLÂù¹DÁ¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¥¿¬O­n¥h«ô¨£ª÷¤j«L¡A·Q¤£¨ì§A¥ý¨Ó¤F¡C¡¨

    ±L¿ð¬³±æ¤FªLµLÂù¤@²´¡A»¡¹D¡G¡§¨º¤\§A­Ì¥¿¦n¤@¸ô¦^¥h¤F¡C¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§¤£¡A§Ú·Q¨ì§O³B¨«¤@½ë¡A©s¤j­ô¡A§A¨£¨ì¥L­Ì¡A³Â·Ð§A´À§Ú»¡¤@Án¡A¥L­Ì

´N©ú¥Õ¤F¡C¡¨

    ±L¿ð¬³©¿¹D¡G¡§©s¦Ñ§Ì¡A§A­nÁpµ¸ªº¤H¡A°£¤F§Ú©Mª÷³v¬y¤Ò°ü¤§¥~¡AÁÙ¦³­þ¨Ç¡H¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§ÁÙ¦³ª÷¤j°¢ªº®v¥S¦¿¤j«L¡A©M¤Ñ¦a±Ðªº±Ð¥DªL¹D°a¡B¬õÅÕ·|ªº²ë¥D¼F«n¬P

µ¥¤H¡C¡¨

    ±L¿ð¬³¯º¹D¡G¡§¨º¤\§A´N¤£¥²¨ìª÷¤j«Lªº®a¨½¥h¤F¡I¡¨

²Ä¤Q¤G¦^¡@´i´i¬Û±¤


    ¤Q¦~«a¼C¿W©ùÂáA¥j¨Ó¨Æ¨Æ³ô¶Ë¡Cª°¯W½Ö°Ý¡H¦óªp°[¯T¡IÁªªù¤s¼v¯í¯í¡C¦n¬î¥ú¡AµLºÝ

¶d­t¡AÄæ¤z©ç¹M¡A­·ª«»a²D¡C

                                                 ¢w¢w³\©v¿Å

    ©s¤¸¶W©Ã¤F¤@©Ã¡A°Ý¹D¡G¡§¬°¤°¤\¡H¡¨

    ±L¿ð¬³¹D¡G¡§§A¥i´¿§v»¡¹L§ß®á¬£¤\¡H¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§§v»¡¬O­ð¥NªZ¾Ç¤j®vÍȾw«È¦b®ü¥~©Ò«Øªº¼C¬£¡A³o¬£ªº´xªù¤H¦È©vÀܤw¸g

¨Ó¨ì¤F¤¤­ì¡C¡¨

    ±L¿ð¬³ÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡§§A»¡±o¤j­P¤£®t¡A¤£¹L¡A§ß®á¬£¥H«e¥»¨Ó¬O¨S¦³´xªù¤Hªº¡A

¦È©vÀܨì¤F¤¤­ì¤§¦Z¡A¥Ñ¤_²³±æ©ÒÂk¡A¦b¤¤­ìªº§ß®á¬£ªù¤H¤è©l¤½±À¥L§@¥»¬£ªº»â³S¡A¬£¤º

¬£¥~³£§â¥L¡¥·í§@¡¦¬O§à®á¬£ªº´xªù¡A¦Ó¥L¤]´N¥H´xªù¤H¦Û©~¤F¡C¦ý¨ä¹ê¥L³o´xªù¤Hªº¦a¦ì

ÁÙ¬O¨S¦³ÚÌ©wªº¡A¥ç§Y¬O»¡¡A©|¥¼´¿¸g¹L¥¿¦¡ªº¾Ö¥ß»ö¦¡¡A¤]¥¼´¿±o¨ìªZªLªº¤½»{¡C¦]¦¹¦È

©vÀܨM©w¤F­n¦b¤¤­ì¶}©v¥ß¬£¡A¦b­«¤E¨º¤Ñ¡A®õ¤s¤§¤W¡AÁܽЪZªL¦P¹DÆ[§¡C¡¨

    ©s¤¸¶W«éµM¤j®©¡A»¡¹D¡G¡§´±±¡ª÷¤j«L¤]¬O­n¨ì®õ¤sÆ[§¤\¡H¡¨

    ±L¿ð¬³¹D¡G¡§¤£¿ù¡C¤£¦ýª÷³v¬y­n¨ì®õ¤sÆ[¥¾¡A§A©Ò­n§äªº¨º¨Ç¤H®£©È³£­n¥hªº¡C©Ò¥H

§Ú»¡¡A§A¬O¤£¥²¨ìª÷³v¬y®a¨½¥h¤F¡A¤£¦p³w¦Û«e©¹®õ¤s¡A¥h·|¥L­Ì§a¡C¡¨

    ©s¤¸¶W³ß¥X±æ¥~¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§­Y¬O³o¼Ë¡A¨º­Ë¬O³Ì¦n¤£¹L¤F¡C¡¨»¡¹D¡G¡§¤£¹L§ÚÉO¦È

©vÀܯÀ¤£¬ÛÃÑ¡A¤]¨S¦³±o¨ì¥Lªº½Ð©«¡C¡¨

    ±L¿ð¬³«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡§³o¤@¼h§A­Ë¬O¤£¥ÎÅU¼{¤F¡A³o¦ìªL©h®Q´N¬O§ß®á¬£ªºªù¤H¡A

¦Ó¥B¦oÁÙ¬O¦È©vÀܪºªí©f©O¡I¡¨»¡½}¡A¦^¹LÀY¨Ó¡A¦VªLµLÂù»¡¹D¡G¡§§A­è¤~»¡¬O­n¨ì§O³B¦a

¤è¡A·Q¥²´N¬O¨ì®õ¤s°Ñ¥[§A¥»¬£¦b¤¤­ì­««Øªº¤j¨å§a¡H¡¨

    ªL¤¸Âù¤£º@¦b©s¤¸¶W­±«e½Í¤Î¥»¬£¤§¨Æ¡A¦ý±L¿ð¬³°Ý°_¡A¦o«o¬O¤£«KÁô¿f¤F¡A¥u¦n»¡

¹D¡G¡§¤£¿ù¡AË»¤k¬O¦³³o­Ó¥´ºâ¡C¡¨

    ±L¿ð¬³¯º¹D¡G¡§¦n§r¡A¨º§A­Ì´N¥¿¦n¤@¸ô¦P¦æ¤F¡A¦È©vÀܬO§Aªí¥S¡A§A¤]ºâ±o¬O¥D¤Hªº

¨­¥÷¡A©s¥S¦³§A©Û©I¦P©¹¡AÁ٥αoµÛ½Ð©«¤\¡H¡¨

    ±L¿ð¬³ªº¥Î¤ß¤£°Ý¥iª¾¡A¬O·Qµ¹¥L­Ì¤G¤H¼¼¦Xªº¡C¥L³o¥Î¤ß¤]¥¿¬O©Mª÷³v¬y¤Ò°ü¬Û¦P¡A

¤£¹Lª÷³v¬yªº©d¤l¥v¬õ­^¬O­Ó¦b±¡³õ¥´¹Lºuªº¹L¨Ó¤H¡AÀ´±o¤k«Ä¤I®aªº¤ß«ä¡A¬O¥H¦oÁöµM¦³

¦¹¥Î¤ß¡A¦ý¦b½ÐªLµLÂùµ¹©s¤¸¶W³ø°Tªº®É­Ô¡A«o¬O¨S¦³©ú¨¥¡A»¡±o¤Q¤À§t»W¡A¤£¹³±L¿ð¬³³o

¼Ëª½¨¥µL§Ò¡C

    ªLµLÂù²¦³º¬O¦³µÛ¤Ö¤kªº¬á«Ý¡A§v¤F±L¿ð¬³ªº»¡¸Ü¡AÅZ¦a¤S·Q°_¤F¥v¬õ­^ªº¨º¨Ç¨¥»y¡A

¤£¥Ñ±o§C««¯»ÀVº¡Áy·w¬õ¡I

    ©s¤¸¶W¥»¨Ó¬O­Ó©Ê±¡»¨ÁÚªº¤H¡A¦ý¥Lªº»¨ÁÚ«o¤SÉO±L¿ð¬³¦³©Ò¤£¦P¡A¥L¬O¦b»¨ÁÚ¤§¤¤¡A

­Ý¦³Ã­­«ªº¤@­±ªº¡C±L¿ð¬³¤£»¡¬ïÁÙ¦n¡A¤@»¡¬ï¤F¡A¥L¤]´NÃø§K·P¨ì¦³ÂIÀª§¼¤F¡C

    ©s¤¸¶W·t¦Û«ä¶q¡G¡§¦¿´ò¨k¤k¡AÁö»¡¤£¦ü±`¤HªºÁ¿¨sÁ׶û¡A¦ý§Ú©M³o¦ìªL©h®Q­è­è¬Û

ÃÑ¡A¦P¨«ªø³~¡AÁ`¬O¤£«K¡C§ÚÁaµM¯ÝÊä©Z¿º¡A¥u©È¦o¤]­n®£Ä߬y¨¥¡C¡¨

    ±L¿ð¬³¹D¡G¡§«x¡A§A­Ì¨â¤H«ç¤\³£¤£»¡¸Ü¡H¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§§Ú·Q¡A§Ú·Q¢w¢w¡¨

    ±L¿ð¬³¬ÜÀY¤@½K¡A»¡¹D¡G¡§§A·Q¤°¤\¡H¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§§Ú·Q¡A§ÚÁÙ¬O¥ý¥h«ô³Xª÷¤j«Lªº¦n¡C¥L¥sªL©h®Q¨Ó§ä§Ú¡A§Ú­Y¤£¥hµªÁ¡A

°Z«D¥¢Â§¡H¬JµMª÷¤j«L¤]¬O­n¨ì®õ¤sÆ[§¡A§Ú¤]¥¿¦n¥i¥H©M¥L¦P¦æ¡C¡¨

    ¼@¿ð¬³¹D¡G¡§¥u©È§A¨ì¤F¥L®a¡A¥L¤w¸g¨«¤F¡C¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§¨º§Ú´N¿W¦Û«e©¹®õ¤s¦n¤F¡A¤Ï¥¿§Ú¤]»{±o¸ô¡C¡¨

    ±L¿ð¬³½K°_¬ÜÀY¡A»¡¹D¡G¡§©s¥S¡A·Q¤£¨ì§A³o­Ó¤H³º¬O¦p¦¹±C±C¶ý¶ý¡I¦n§a¡A§A¬JµM¨«

­n³o¼Ë¡A§Ú¤]¥u¦n¥Ñ§A¡C¤£¹L¡A§Ú«o®£©È§A¥´³o¤\¤@­ÓÂàÓ㤣¤W®õ¤s¤§·|©O¡I¡¨

    ¥L¬ÜÀY¤@½K¡AÅZ¦a±o¤F¤@­Ó¥D·N¡A¤@©ç¤j»L¡A»¡¹D¡G¡§¦³¤F¡A¦³¤F¡I¡¨ªLµLÂùªQ¤F¤f

Éa¡A¯º¹D¡G¡§¦³¤F¤°¤\¡H¡¨±L¿ð¬³¹D¡G¡§©s¥S¡A§Ú³o¤Ç§¤ÃMÁöµM¤£¬O¤d¨½°¨¡A¦ý¤@¤Ñ¶]­Ó¤T

¤­¦Ê¨½¡A«oÁÙ¬O¥i¥Hªº¡C§A¤£¶û±ó¡A§Ú´N§â³o¤Ç§¤ÃM°eµ¹§A¡I¡¨

    ©s¤¸¶W¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§¦p¦¹«p§¡A§Ú«ç¤\´±·í¡H¡¨

    ±L¿ð¬³«ã¹D¡G¡§¤@¤Ç°¨ºâ±o¤°¤\¡A¦A¶Q­«ªºªF¦è¤]¤£·|¤ñ¦nªB¤Íªº¥æ±¡§ó¥i¶Q§a¡H§A­Y

¬O¤£¨ü¡A¨º´N¬O¬Ý¤£°_§Ú¤F¡I¡¨

    ©s¤¸¶W¦£¹D¡G¡§¤£¬O§Ú±C±C¶ý¶ý¡A¥u¬O§Ú­n§Aªº§¤ÃM¡A§A«o¥Î¤°¤\¥N¨B©O¡H¡¨

    ±L¿ð¬³¹D¡G¡§§A¤£¥Î´À§Ú¾á¤ß¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¡F§Ú¬O°¨¸é¥X¨­ªº¡H³Ì®³¤âªº¥»»â´N¬O°½¤H

®aªº¦n°¨¡I¡¨

    ©s¤¸¶Wµ¹¥L»¡±o¯º¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§¦n¡A¨º§Ú´N¤£«ÈÉa¤F¡C¡¨

    ±L¿ð¬³³o¤~¤j¬°°ª¿³¡A«¢«¢¯º¹D¡G¡§¨ä¹ê§ÚÁÙ¤£¥²¦h¶O¤ß«ä¥h°½©O¡A¦³¤@¤Ç²{¦¨ªº§¤ÃM

§Ú´N¥i¥H«H¤â²o¨Ó¡C¥Û´Â¿Y¨º¤Ç¶ÀÃ𰨥L­è¤~¨Ó¤£¤ÎÃM¨«¡AÁÙ¦b«È©±ªº°¨´\¤§¤¤¡CÁöµM¤ñ¤£

¤W§Ú°e§Aªº¬õÃO°¨¡AÕu§Ú¬Ý¨Ó¡A¬Û®t¤]¤£·|¤Ó»·ªº¡C§A­n§Úªº¡A§Ú­n¥Lªº¡A«¢«¢¡A³o¥¿¬O³Ì

§®¤£¹L¡C¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§¦hÁ±L¿ð¤j­ô¡A¨º¤\¤p§Ì§iÃã¤F¡C¡¨

    ±L¿ð¬³©¿¦a¦n¹³·Q°_¤F¤°¤\¡A»¡¹D¡G¡§©s¥S¡A¦³¤@¥ó¨Æ§Ú§Ñ°O©M§A»¡¤F¡A§A¬O¤£¬O¦³¤@

¦ìºï¸¹¥s°µ¯«°½§Ö¬¡±iªº¦nªB¤Í¡H¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¤j­ô¬O¦b­þ¨½»{ÃÑ¥Lªº¡C¡¨±L¿ð¬³´£°_¤F¡§§Ö¬¡±i¡¨¡A­Ë¬O¤Ä°_¤F

©s¤¸¶Wªº¤ß¨Æ¤F¡C

    ±L¿ð¬³¹D¡G¡§§Ú©M¥L¬O¦b¥_¨Êµ²ÃѪº¡A³o­Ó¤H¤£¿ù¡A«ÜÁ¿¸qÉa¡A§Ú­ÌÁÙ´¿Áp¤â°µ¤F¤@¥ó

®×¤l©O¡C¡¨

    ªLµLÂù¯º¹D¡G¡§±L¿ð¨û¨û¡A§A¤L®É§ï¦æ°µ¤F¤p°½¤F¡H°½ªº¤°¤\ªF¦è¡H¡¨

    ±L¿ð¬³¯º¹D¡G¡§²{¦bÁÙ¤£¯à©M§A»¡¡C¤£¹L§Ú¥i¥H§i¶D©s¥S¡A§Ö¬¡±i«Ü·q­«§A¡A¥L»¡§AÀ°

¹L¥Lªº¤j¦£¡A¥LµL®É¤£«ä³øµª¡C§Ú´N¬O±q¥Lªº¤f¤¤¡A¶}©lª¾¹D§Aªº¬°¤Hªº¡C¡¨

    ©s¤¸¶W²H²H»¡¹D¡G¡§¨Ç³\¤p¨Æ¡AÃø¬°¥L¦Ñ¬O°O±o¡C¡¨¨ä¹ê¨º¥i¤£¬O¤@¥ó¤p¨Æ¡A¦³¤@¦¸§Ö

¬¡±i°µ¤F¤@©v¤j®×¡Aµ¹¨Æ¥D½Ð¨Óªº°ª¤â°l®·¡A¤L¥GÀI¾D¤£´ú¡A©¯Á«©s¤¸¶W±Ï¤F¥L¡C

    ±L¿ð¬³»¡¹D¡G¡§§Ú©M¥L¦b¥_¨Ê¬ÛÃÑ¡A³o¬O¨â­Ó¤ë«eªº¨Æ±¡¡C¥L»¡­nÓã¦^Ĭ¦{¨£§A¡A¤£ª¾

¹D¥L²{¦b¥i¬OÁÙ¦bĬ¦{¤F¡C¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§§Ú¤w¸g¨£¹L¥L¤F¡A¦ý¥L¦Z¨Ó¤S¨ìÁª¦{¥h¤F¡AÁÙ©|¥¼¦^¨Ó¡C¡¨

    ±L¿ð¬³¹D¡G¡§µu´Á¤º¥LÁÙ·|¦^¨ìĬ¦{¨Ó¶Ü¡H¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§®£©È¤£·|¤F¡C¥L¬O¤@¤Ç³¥°¨¡A­Õ­Y¨S¦³­È±o¥L²o¬Eªº¨Æ±¡¡A¥L¬O¤£·|¦b¤@

­Ó¦a¤è¤[¯dªº¡C¡¨­nª¾¥L¬O¦«§Ö¬¡±i±a«Hµ¹·¨ªª¡A¦}±´§v¤ªµµÅÚªº®ø®§ªº¡A¦p¤µ¤ªµµÅÚ¤w¬O

¿Ë¦Û¨Ó¹L¡A§Ö¬¡±i¦Û¬O¥Î¤£µÛ°_¦^¨Ó¦V¥L¦^³ø¤F¡A·Q°_¦¹¨Æ¡A©s¤¸¶W¤£¸T¤S¬OÅfµM¯«¶Ë¡C

    ±L¿ð¬³¹Ä¹D¡G¡§³o¬O¤@¦ì­È±oÊä©ÀªºªB¤Í¡A¥i±¤¥L²{¦b¤w¬O¤£¦bĬ¦{¡C§_«h¦¹¦aÉOĬ¦{

¬Û¥h¤£»·¡A§Ú­Ë¬O·Q¥h§ä§ä¥L©O¡C¡¨

    ¥L¨£©s¤¸¶W¦ü¥G·N¿³¿½¯Á¡A¥u¹D©s¤¸¶W¬O¤ß«æÓã¸ô¡A«K¹D¡G¡§§A­Y¬O¨£¨ì§Ö¬¡±i¡A½Ð§A

¥N§Ú°Ý­Ô¡C¤Ñ§Ö­n¤j«G¤F¡A§Ú¤]¸Ó¥h²o¥Û´Â¿Y¨º¤Ç§¤ÃM°Õ¡C¦n¡A«¥­Ì´N¦¹¤À¤â§a¡C¡¨

    ©s¤¸¶WÃM¤W¥L¨º¤Ç¬õÃO°¨¥h±o»·¤F¤§¦Z¡A±L¿ð¬³­Y¦³©Ò«ä¡A©¿¦a¦ü¯º«D¯ºªº©MªLµLÂù»¡

¹D¡G¡§µLÂù¡A§Ú·Q°Ý§A¤@¥y¸Ü¡I¡¨

    ªLµLÂù¨£±L¿ð¬³­±¦â¦³ÉÝ¡A©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§¨û¨û¡A§A­n°Ý¤°¤\¡H§Ú¥i¤£³\§A®³§Ú¶}

ª±¯º¡C¡¨

    ±L¿ð¬³¹D¡G¡§«x¡A§A¥H¬°§Ú°Ý§A¤°¤\¡A§Ú»¡ªº·íµM¬O¥¿¸g¨Æ¤I¡I¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§¦n¡A¨º´N½Ð§A»¡§a¡I¡¨

    ±L¿ð¬³¹D¡G¡§§Aı±o¦È©vÀܳo¤H«ç¼Ë¡H¡¨

    ³o¤@°Ý¡A­Ë¬O¤j¥XªLµLÂù·N®Æ¤§¥~¡A­ì¨Ó¦o¥H¬°±L¿ð¬³¬O­n°Ý¦o³ß¤£³ßÅw©s¤¸¶W¡C

    ±L¿ð¬³±µµÛ»¡¹D¡G¡§§A©M¦È©vÀܬO«C±ö¦Ë°¨¤§¥æ¡A·Q¥²À³¸Ó¤ñ§Ú²M·¡¥Lªº¬°¤H¡C¡¨

    ªLµLÂù·Q°_¤F¥v¬õ­^©M¦o»¡¹Lªº¨º¨Ç¸Ü¡A¤ß¤¤¤£Ä±¤@°}°g¯í¡A¥b®Î»¡¹D¡G¡§§Ú»{ÃѪº¥u

¬O¤p®É­Ôªº¦Èªí­ô¡A¥L²{¦b¬O«ç¤\¼Ë¡C§Ú²j¯àª¾¹D¡H»¡¹ê¦b¸Ü¡A¥L±q«eªº¬°¤H«ç¼Ë¡A§Ú¤]µª

¤£¥X¨Ó¡A§Ú©M¥L¤À¤âªº®É­ÔÁÙ¥¼º¡¤Q·³¡I¡¨

    ±L¿ð¬³¹Ä¹D¡G¡§§A»¡±o¤£¿ù¡Aµeªêµe¥ÖÃøµe°©¡Aª¾¤Hª¾­±¤£ª¾¤ß¡I¡¨

    ªLµLÂù©Ã¤F¤@©Ã¹D¡G¡§±L¿ð¨û¨û¡A§A³o¸Ü¬O¤°¤\·N«ä¡H¡¨

    ±L¿ð¬³¹D¡G¡§§A¨ì¤F¤¤­ì¤§¦Z¡A¥¼¨£¹L¦È©vÀÜ¡A§Ú«o¨£¹L¥Lªº¡C¤£¦ý¨£¹L¡AÁÙÉO¥L¦@¹L

¤@³õ±wÃø¡A§Ú¥»¨Ó¥H¬°¥L¬O­Ó­^¶¯»¨ªN¡A¦ý¦p¤µ«o¬O¤£¯à¤£¦³¤@ÂIÊäºÃ¤F¡C¡¨

    ªLµLÂù¦Y¤F¤@Õa¡A³s¦£°Ý¹D¡G¡§¨û¨ûÊäºÃ¤°¤\¡H¡¨

    ±L¿ð¬³½w½w»¡¹D¡G¡§§ÚÊäºÃ¥L¬O©M²M§Ê·t¤¤¤Äµ²¡I¡¨

    ªLµLÂù¤L¥G¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº¦Õ¦·¡A¦n¤@·|¤l¤~¯à©w¤U¤ß¯«»¡¹D¡G¡§¨û¨û¡A§A³o¬O¦ó©Ò¨£

¦Ó¤ªµM¡H¡¨

    ±L¿ð¬³¹D¡G¡§§ÚÁÙ¨S¦³®³¨ìṲ́Áªº¾Ìµý¡A¤£¹L¤]¦}«DªÅ¥Þ¨Ó­·¡C§Ú§i¶D§A¤@¥ó¨Æ±¡¡A³o

¥ó¨Æ±¡¡A±o±q§Ú­è¤~°eµ¹©s¤¸¶Wªº¨º¤Ç§¤ÃM»¡°_¡C¡¨

    ªLµLÂù¸Ò¹D¡G¡§¦Èªí­ôªº¨Æ±¡©M³o¤Ç§¤ÃM¦³¦óÃö¨t¡H¡¨

    ±L¿ð¬³¹D¡G¡§§A²q¨º¤Ç¬õÃO°¨¬O¤°¤\¨Ó¾ú¡H¥¦­ì¨Ó¬O±sªL­x²Î»âªº§¤ÃM¡I¡¨

    ªLµLÂù¦YÕa¹D¡G¡§§Aµs¤F±sªL­x²Î»âªº§¤ÃM¡H¡¨³o¤~«éµM¤j®©¡G¡§©Ç¤£±o±L¿ð¨û¨û¤£º@

¦b©s¤¸¶W­±«e»¡¯}¡A´±±¡¬O®£©È»¡¯}¤F©s¤¸¶W´N¤£ªÖ­n¤F¡I¡¨

    ½«¿ð¬³¹D¡G¡§¤]¤£¬O§Ú¤@­Ó¤H¤zªº¡A©M§ÚÁp¤â°µ³o¥ó®×¤lªº¤H¡A´N¬O§Ú­è¤~»¡ªº¨º­Ó¯«

°½§Ö¬¡±i¡C¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§§Ú¤]´¿§v±oª÷¤j­ô»¡¹L§Ö¬¡±i³o­Ó¤H¡A§v»¡¥L¬O·í¤µ¤§¥@ªº²Ä¤@ªÅªÅ§®

¤â¡A¤L¤Q¦~«e¡A¦³¤@¦ì¦W»D¤Ñ¤Uªº¦Ñ¯«°½®V¾å­·¡A§Ö¬¡±i¤D¬O®V¾å­·ªº¦A¶Ç¥@¤l¡C¦p¤µ¥Lªº

¥»»â¤§°ª¡A¤w¬O¤£»¹¤_¥Lªº®v¯ª·í¦~¡I¡¨

    ±L¿ð¬³¹D¡G¡§±sªL­x²Î»â¥_®c±æ¬O¬Ó«Ò¦Ñ¤I¸ò«eªº¤j¬õ¤H¡A¤ñ¤j¤ºÁ`ºÞÂĺֹ©ÁÙ­n±o

Ãd¡C¥h¦~¤£ª¾¥L¥ß¤F¤@©v¤°¤\¥\³Ò¡A¬Ó«Ò¦Ñ¤I§â¤@¹ï¥É·à¤l½à½çµ¹¥L¡A³o¹ï¥É·à¤l¤£¥Î»¡¦Û

¬OµLɲ¤§Ä_¤F¡C¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§´±±¡§Ö¬¡±i´N¬O·Q­n°½³o¹ï¥É·à¤l¡H¡¨

    ±L¿ð¬³ÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú­nµs°¨¡A¥L­nµsÄ_¡A¬O¥H¤@»¡§Y¦X¡AÁp¤â¶i¦æ¡I¡¨

    ¡§¨º±ß§Ú­Ì¤ÀÀY¦æ¨Æ¡A§Ú§ä°¨´\µs°¨¡A¥L¶i¤º¦vµsÄ_¡C³o¼Ë§Y¨Ïµ¹µo²{¤F¡A¥ç¥i¥O¹ï¤è

Ãø¤_­ÝÅU¡C¡¨

    ¡§§Ú­è­è±o¤â¡A©¿§v±o¦³¤H»¡¹D¡G¡¥³ÎÂû²j¥Î¤û¤M¡A§Ú´À¤j¤H®³³o¤p¸é¡I¡¦Án­µ¨Ó¦Û¤º

°|¡A­ì¨Ó¬O§Ö¬¡±i¤w¸gµ¹¥L­Ìµo²{¤F¡C¡¨

    §Ö¬¡±i¶]¤F¥X¨Ó¡A¦Z­±°lµÛ¤@­Ó¤H¡A³o­Ó¤HÔ|ªº¤@¼C¦V¥L¨ë¥h¡A¨Ïªº¥¿¬O§A­Ì§ß®á¬£ªº

¼Cªk¡I¡¨

    ªLµLÂù¤j¦Y¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§¬O§ß®á¬£ªº¤H¡A§A¨S¦³¬Ý¿ù¶Ü¡H¡¨

    ±L¿ð¬³¦³ÂI¤£¤j°ª¿³¡A»¡¹D¡G¡§§Ú«ç·|¬Ý¿ù¡H§A§O§Ñ°O§Ú¬O´¿¸g©M©v¯«Às¥æ¹L¤âªº¡A¤]

´¿¨£¹L¦È©vÀܪº¼C³N¡C§A­Ì§ß®á¬£ªº¼Cªk©M¤¤­ì¦U®a¦U¬£³£¤£¬Û¦P¡A§Ú¤@¨£«Kª¾¡C¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§¦Z¨Ó«ç¼Ë¡H¡¨

    ±L¿ð¬³¯º¹D¡G¡§·íµM¬O²æÀI¤F¡C§_«h§Ú²j¯à¦b³o¨½©M§A»¡¸Ü¡H§Ö¬¡±i¤S²j¯à¨ìĬ¦{¥h¨£

©s¤¸¶W¡H¡¨ªLµLÂù¹D¡G¡§§Ú°Ýªº¬O¨º­Ó¤H¡C¡¨

    ±L¿ð¬³«¢«¢¯º¹D¡G¡§¨º­Ó¤H¤\¡A¥L¦Y¤F§Ú¤@ÂI¤p¤pªº­WÀY¡C§Ú¤@°O¼AªÅ´x±N¥L¾_¤U¥Ë

­±¡A¥i±¤¥_®c±æ¸òµÛ°l¥X¨Ó¡A§Ú¥u¯à©M§Ö¬¡±i¤W°¨¦Ó°k¡A¨Ó¤£¤Î¨ú¥L©Ê©R¤F¡C¡¨

    ªLµLÂù»¡¹D¡G¡§©_©Ç¡A«çªº·|¦³¤@­Ó·|¨Ï§ß®á¬£¼C³Nªº¤H¦b±sªL­x²Î»âªº©²¤¤¥X²{¡H¡¨

¸òµÛ¤S¹D¡A¡§¦ý§v§A©Ò»¡¡A³o¤Hªº¥»»â«o¬Oµ}ªQ¥­±`¡A¤@©w¤£¬O¡¥§ß®á¤C¤l¡¦¤§¤¤ªº¤Hª«

¤F¡C¡¨¡§§ß®á¤C¤l¡¨¬O¥H©v¯«Às¬°­ºªº¤C­Ó¤H¡A¤­¦~¤§«e¤@¦P±q®ü¥~¦^¨Óªº¡C¦Z¨Ó¡§§ß®á¤C

¤l¡¨¤À¬°¨â¬£¡A¨ä¤¤¤T¤H©^¦È©vÀܬ°­º»â¡A¥t¥~¤T¤H«h¤´µM¸ò±q©v¯«Às¡C

    ±L¿ð¬³¹D¡G¡§³o­Ó¤Hªº¨­¥÷¤]¤v§Ë²M·¡¤F¡C¡¨

    ªLµLÂù³s¦¹°Ý¹D¡G¡§¬O¤°¤\¤H¡H¡¨

    ±L¿ð¬³¹D¡G¡§¬O§Aªºªí­ô¦È©vÀܪº¨ÏªÌ¡I¡¨

    ªLµLÂù¤jÕa¹D¡G¡§§A«ç¤\ª¾¹D¡H¡¨

    ±L¿ð¬³¹D¡G¡§§Ö¬¡±iµsÄ_¤§®É¡A¥¿¦n§v±o¥L­Ì¦b±K«Ç¥æ½Í¡C¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§¥_®c±æ¨­¬°±sªL­x²Î»â¡AªZ¥\©w¥²Ìå¬O°ª©ú¡A¥L«ç·|¤£µoı¦³¤H°½§v¡H¡¨

    ±L¿ð¬³¹D¡G¡§¬O§r¡A©Ò¥H§Ö¬¡±i¥u§v¨ì¥L»¡ªº¨â¥y¸Ü¡C¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§¨º¨â¥y¸Ü«ç¤\»¡¡H¡¨

    ±L¿ð¬³¹D¡G¡§³o¨â¥y¸Ü¤@¬O¥_®c±æ¯ºµÛ»¡ªº¡A¥L»¡¡G¦È¥ý¥Í¦b¤¤­ì¶}©v¥ß¬£¡H«¢«¢¡A³o

¦nÌå¤F¡I¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§´N¥u¬O³o¨â¥y¸Ü¤\¡H¡¨

    ±L¿ð¬³¹D¡G¡§³o¨â¥yÁÙ¤£°÷¤\¡H±q³o¥y¸Ü¤¤¡A¤w¸g¥i¥H§PÂ_³\¦h¨Æ±¡¤F¡C¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§º@§v¨û¨û°ª¨£¡C¡¨

    ±L¿ð¬³¹D¡G¡§²Ä¤@¡B¦È©vÀܬ°¤°¤\­n¬£»º¨ÏªÌ¥h§i¶D¥L¡H·íµM¬O·Q¨ú±o¥Lªº¤ä«ù¤F¡C²Ä

¤G¡B³o¤S¥i¥Hµý©ú¥L­Ì©w¬O¦­¤w¦³¤F©¹¨Ó¡A§_«h¦È©vÀÜ«ç´±¬£¹D¨ÏªÌ¡H²Ä¤T¡B²Ä¤T¡K¡K¡¨¥L

·Q´ê°÷¤T­Ó²z¥Ñ¡A¦ý«o·Q¤£¥X¨Ó¤F¡C

    ªLµLÂù¯º¹D¡G¡§²jª¾¨º­Ó¤H¤£¬O¦Û¤v¥hªº¡A¦}«Dªí­ô©Ò»º¡C§v»¡ªí­ôªñ¦~¨Ó¦¬¤F¤£¤Ö·s

¶i§Ì¤l¡AÃø«O¨}²û¤£»ô¡C¡¨

    ±L¿ð¬³¹D¡G¡§¤£¹ï¡A­YµM¦p§A©Ò»¡¡A¥_®c±æ¬°¦ó­n»¡¦nÌå¤F©O¡H³o¤À©ú¬OÃÙ¦P§Aªºªí­ô

¶}©v¥ß¬£¡I´Â§Ê³Ì§ÒªZªL¤Hª«¡A¥L¨­¬°±sªL­x²Î»â¡A¹ï§Aªí­ô«oªí¥ÜÃÙ½à¡A§Y¨Ï¨º¤H¤£¬O§A

ªí­ô»º¬£ªº¨ÏªÌ¡AµL½×¦p¦ó¡A¥ç¬O¥iºÃªº¤F¡I¡¨

    ªLµLÂù¨I§u¥b®Î¡A»¡¹D¡G¡§¨Æ±¡Áö¦³¥iºÃ¡A¦ý§Ú¤´¬O¤£¯à¬Û«H¡C¡¨

    ±L¿ð¬³¹D¡G¡§§A¤S¬O¦ó©Ò¨£¦Ó¤ªµM¡H¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§§Ú¦~»´ÃѲL¡A°ª¨£¬O¨S¦³ªº¡C¤£¹L¡A§Ú«o¥i¥H§ä¨ì¤@­Ó¤Ïµý¡C¡¨

    ±L¿ð¬³¹D¡G¡§¤°¤\¤Ïµý¡H¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§¦Èªí­ôÉO©v¯«Às§Î¦P¤ô¤õ¡A¤£¯à¬Û®e¡CÕu§ÚÚ̪¾¡A©v¯«Às¦p¤µ¤w¬O§ë¶¶´Â

§Ê¡A¥¿·Q§äªí­ô³ø¤³©O¡Iªí­ô°Z¯àÀH¥L¤§¦Z¡A¤]¥h§ë¶¶´Â§Ê¡H¤£©È©v¯«Às¥[®`¥L¤\¡H¡¨

    ±L¿ð¬³¹D¡G¡§®@¡A§A³Ìªñ¨£¹L©v¯«Às¤\¡H¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§¥¿¬O¡C¡¨·í¤U±N¦b¤ª®a©M©v¯«Às¥æ¤â¤§¨Æ»¡ÉO±L¿ð¬³ª¾¹D¡C

    ±L¿ð¬³¹D¡G¡§°Ú¡A©v¯«Às³oÁûªGµM¬O«ìÎ`ªZ¥\¤F¡I¡¨³o¥y¸Ü¬ð¦p¨ä¨Ó¡A§Ë±oªLµLÂù²ö¦W

¨ä§®¡C

    ±L¿ð¬³±µµÛ»¡¹D¡G¡§¦È©vÀÜÉO©v¯«Àsµ²¦³­Þ¤³¡A³o­Ó§Ú·~¤wª¾¹D¡A§Ú»¡§Ú´¿ÉO§Aªºªí­ô

¦@¹L±wÃø¡A¤]¥¿´N¬O³o¥ó¨Æ±¡¤F¡C¥|¦~«e¡A§Ú´À¤j²D¤sªº¸q­x­º»âªÇ©|¤÷¨ì«C®ü¥hÁpµ¸¤@­Ó

¤g¤ý¡A©v¯«Às«h¥H¤j¤ºÁ`ºÞÂĺֹ©¨p¤H¥Nªíªº¨­¥÷¡A«ê¥©¤]¦b¨º¨½¡Cµ²ªG¤Þ°_¤@³õª§¤æ¡A¥¿

¦bºò­nÃöÀY¡A¦È©vÀÜ©¿µM¨Ó¨ì¡A©Þ¼C¬Û§U¡A¥´¸H¤F©v¯«Àsªºµ\µ]°©¡C¦Z¨Ó§v»¡©v¯«Às±o¨ì¤F

¤j¤º©ÒÂ꺤d¦~Àt´ß¡A³o¤~§K¤_´Ý¼o¡C¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§µÛ§r¡A¬JµM¦p¦¹¡A¦ó¥H§AÁÙ¬OÂ_©w§Úªºªí­ô¤Äµ²´Â§Ê©O¡H¡¨

    ±L¿ð¬³¹D¡G¡§§A¬O¥uª¾¹D¨ä¤@¡A¤£ª¾¨ä¤G¡C¤£¿ù¡A©v¯«Às¬OÂĺ֪ºªù¤U¨«ª¯¡A¦ýÂĺֹ©

«o¤S¬O©M±sªL­x²Î»â¥_®c±æ­±©M¤ß¤£©Mªº¡C¥L­Ì­I¦Z³¡¦³´¤¦³Åv¤Oªº¿Ë¤ý¤ä«ù¡A·t¦a¨½¥¿¦b

ª§Åv¹Ü§Q¡CÂĺֹ©´¿¸g¤@«×µ¹¥L­Ì§ðÀ»±o¥¢¤F¤j¤ºÁ`ºÞªºÄ_®y¡A¦Z¨Ó¦n¤£®e©ö¤~©xÎ`­ì¾¡C

¦ýª½¨ì²{¦b¡A¥LªºÅv¶Õ¤´µM¤ñ¤£¤W¥_®c±æ¡C¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§³o¤S«ç¼Ë¡H¡¨

    ±L¿ð¬³¹D¡G¡§¦È©vÀܪº¨ÏªÌ¬O¬£©¹¥_®c±æ¨º¤Iªº¡C¥L¥¿¦n­Ê¥M¥_©x±æªº¶Õ¤O¡A«D¦ý¤£¥²

®`©È©v¯«Àsªº³øÎ`¡A¬Æ¦ÜÁÙ¥i¥H±N©v¯«Às°£±¼¡I¡¨

    ªLµLÂù¨q¬Ü·LÂÙ¡A»¡¹D¡G¡§±L¿ð¨û¨û¡A§Ú·Q¦Èªí­ô¤£¦Ü¦p¦¹§a¡H¥L¨ì©³¬O´¿¸gÀ°¦£¹L§A

­Ì«L¸q¹Dªº¤H°Ú¡I¦Ó¥B¥L©M³v¬y¤j­ô¤]¬OªB¤Í¡C¡¨

    ±L¿ð¬³¹D¡G¡§¦ýº@¥L¤£¦Ü¦p¦¹¡C¦ý¤@­Ó¤H¬O·|Åܪº¡A²jª¾¥LÁÙ¬O¥|¦~«eªº¦È©vÀÜ¡H§Ú¬J

µM¦b±sªL­x²Î»âªº©x¸Åµo²{¤F¥Lªº¨ÏªÌ¡A§Ú¤S°Z¯àµL©ÒÊäºÃ¡A¤£¥[°l¨s¡H¡¨

    ¡§¤@­Ó¤H¬O·|Åܪº¡¨¡AªLµLÂù§v¤F³o¥y¸Ü¡A¤£Ä±¤Ä°_¤F¤ß¨Æ¡A¤ß¤¤¤@¤ù¯íµM¡Aµª¤£¥X¸Ü

¤F¡C

    ±L¿ð¬³¨£¦o­±¦â»a¥Õ¡A¤£¥Ñ±o¤ß¤¤·t·t¹Ä®§¡G¡§³o¤p©g¤lÁÙ¬O¥¼¯à§Ñ±¡¦oªºªí­ô¡I¡¨¬°

¤F¦w¼¢ªLµLÂù¡A©ñ¼e¤fÉa»¡¹D¡G¡§©Ò¥H­n»¡§ÚÁÙ¥¼´¿§ä¨ìÚ̵ý¡A¦ýº@¨Æ±¡²×¦³¤ô¸¨¥Û¥Xªº¤@

¤Ñ¡Aµý©ú§Aªºªí­ô¤D¬OµL¶d¨ü¶û¡C¤£¹L¦pªG¬O¯uªº¸Ü¡A§Ú¤]¬ß§A¤£­n¶Ë¤ß¡A¥u·í¨S¦³³o­Óªí

­ô¦n¤F¡C¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§­Y¬O¯uªº¡A¥L¤]­È¤£±o§Ú¬°¥L¶Ë¤ß¤F¡C¡¨

    ±L¿ð¬³§v¦o»¡±o°í¨M¡A©ñ¤U¤F¤ß¤Wªº¥ÛÀY¡A¯º¹D¡G¡§¹ï¡A³o¤~¬O§Úªº¦nË»¤k¡C¹ï°Õ¡A§A

¤£¬O­n¥h®õ¤s°Ñ¥[¶}©v¥ß¬£ªº¨å§¶Ü¡A¥¿¦n¶X³oÉó·|¡AÀ°¦£§Ú¥´±´¥´±´¡C§Aº@·N¶Ü¡H¡¨

    ªLµLÂùÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¤]·Q¨D­Ó¤ô¸¨¥Û¥X¡A¨M­p¤£·|«à¨p¡A¤£¹L¡A§A¤£¬O¤]­n¥h

ªº¤\¡H¡¨

    ±L¿ð¬³¹D¡G¡§§Ú­n¿ð¤@¨B¤~¥h¡C¦Ó¥B§A­Ì¬O¦Pªù¡A§A¦V¦Pªù¥´§v¡A¥ç¥²¤ñ§Ú®e©ö¡C¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§§A²{¦b¥h­þ¤I¡H¬°¦ó­n¿ð¤@¨B¡H¡¨

    ±L¿ð¬³¹D¡G¡§§Ú¬O¥h§ä½u¯Á¡A´MµýÕu§r¡I¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§¦p¦ó´M§ä¡A¥i¥H§i¶D§Ú¶Ü¡H¡¨

    ±L¿ð¬³¹D¡G¡§½u¯Á´N¬O¦b¨º¥Û´Â¿Yªº¨­¤W¡C¥L¬O±sªL­xªº°Æ²Î»â¡A¦¹¨Æ¥L©w¦³©Òª¾¡C§Ú

ÊäºÃ¥L³o¦¸¥X¨Ê¡A»¡¤£©w¤]¥i¯àÉO¦È©vÀܦ³Ãö¡C§Ú¨ú¤F¥Lªº§¤ÃM¡A«D§â¥L´MÀò¤£¥i¡I¡¨»¡

½}¡A«KÉOªLµLÂù¤À¤â¡AÓã¦^¨º¶¡«È©±µs°¨¡C

    ¦È©vÀܳo¥ó¨Æªº¯u¬Û¦p¦ó©|¥¼ª¾¡A¤£¹L±L¿ð¬³¹ï¥Û´Â¿Yªº²q´ú¡A«o¬O§¹¥þ¿ù¤F¡C­ì¨Ó¥Û

´Â¿YÁöµM¬O¥_®c±æªº°Æ¤â¡A¦ý¥L«o¬OÂĺֹ©ªº¤H¡C¬OÂĺֹ©·t¤¤¬°¥LºÉ¤O¡A³o¤~±N¥L¦w´¡¨ì

±sªL­x¤¤¡A§@¬°¤@ªTºÊµø¥_®c±æªº´Ñ¤l¨Ï¥Îªº¡C¥_®c±æ¤£¬O¤£ª¾¡A¦ýê¤_Âĺֹ©­I¦Zªº¶Õ

¤O¡A¼È®ÉÁÙ¤£¯à°Ê¥Lªº¤H¡C¦Ó¥B¥L¤]¦³¦w´¡¦bÂĺֹ©¨­Ã䪺¡§´Ñ¤l¡¨¡A¾¦ìÁö¨S¨º¤\°ª¡A¤H

¼Æ«o¬O«Ü¦h¡A³oÏú©x·¨¤Wªº¤Ä¤ß¤æ¨¤¡A¨ä¹ê¤]¤£¬O¤°¤\µ}©_ªº¨Æ¡C¤£¹L±L¿ð¬³¬O­Ó¯ó²õ­^

¶¯¡Aª½¸zº~¤l¡A³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¹ï¥L¨Ó»¡¡A¥i´N¬OÃø¤_·Q¶H¤F¡C

    ©s¤¸¶W¸ó¤W±L¿ð¬³©Ò°eªº¦W¾s¡A©ñ°¨¯e¹£¡AªGµM´N¹³­·¹£¹q´w¤@¯ë¡A²Ä¤T¤Ñ«K¨ì¤F¤sªF

ªºªF¥­¿¤¡C

    ª÷³v¬y¦í¦bªF¥­´òªº®ÇÃä¤@®y¤s¤W¡A¥Lªº®aÉܤs±^¤W¨ÌµÛ¦a§Î­×«Ø¡A­I¤s­±´ò¡A´Â·u¤i

³±¡AÉa¶HÉE¤d¡C©s¤¸¶W¨Ó¨ì¤s¤U¡A¦ý¨£¤sÅr°_¥ñ¡A´ò¤ô¼á©ú¡A´òÀجh¾ð¦¨¦æ¡A¤s±^¨q¯ó¨S

½¥¡C©s¤¸¶W±q²a¥_¯î²D¨Ó¨ì³o­Ó¤s©ú¤ô¨qªº¦a¤è¡Aºë¯«¬°¤§¤@²n¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§ª÷³v¬y©M¥v

¬õ­^³o¤@¹ï¤Ò©d¡A¤D¬OªZªL¤¤¤H¤HºÙÛCªº¨Î°¸¡A¥L­Ì¦í¦b³o­Ó¬}¤ÑºÖ¦a¡A¤]·í¯u¥i¥H»¡±o¬O

¯«¥P¦ñ«Q¤F¡I¡¨©¿¦a·Q°_¤F¦Û¤vóOÃÞ±¡·¨¡A¤£¸T¦Ê·P¥æ¶°¡C

    ¬°¤Fªí¥Ü¹ïª÷³v¬yªº´L´¯¡A©s¤¸¶W¤£´±ÃM°¨¡A²oµÛ§¤ÃM¨B¦æ¤W¤s¡C

    ª÷®a­Ê¤s­×«Ø¡Aªù«e¬O¤@®y¥­¥x¡A±q¾ð½®¤¤¦ù¥X¡C©s¤¸¶W¤W¨ì¥b¤s¡A§v±o¤HÁn¡A©ïÀY¤@

¬Ý¡A¥u¨£¦³¤@­Ó¤H­è­è¨«¤W¥­¥x¡A¤jªù¶}³B¡Aª÷®a¥X¨Ó¨â­Ó¤H¡A©¼¦¹©ê®±¬I§¡C¨ä¦Z¡A¨º­Ó

¤H´N¸òµÛ¥L­Ì¨«¶i¥h¤F¡C¶ZÖûỷ¡A©s¤¸¶V§v¤£²M·¡¥L­Ì»¡¨Ç¤°¤\¡A¦ý¬Ý³o±¡§Î¡A¨º­Ó¤H·Q

¥²¤]¬O©M¥L¤@¼Ë¡A¬O¨Ó«ô³Xª÷³v¬yªº«È¤HµLºÃ¡C

    ©s¤¸¶W¤ß¨½·Q¹D¡G¡§ª÷¤j«L¥æ³q¼sÁï¡A¦ý°÷±o¤W°µ¥Lªº«È¤Hªº¤]¤@©w¤£¬O´M±`¤Hª«¡A«o

¤£ª¾¬O½Ö¡H¡¨·í¤U¨«¤W¥­¥x¡A±N¨º¤Ç¬õÃO°¨¨t¦b¥xÃ䪺¤@´Ê¾ð¤W¡A¥¿­n³q¦W¨D¨£¡A«Î¤ºªº¤H

§v±o°¨¼R¤§Án¡A¤w¬O¥X¨Óªï«È¡C

    ¥X¨Óªï±µ¥Lªº³o­Ó¤H¬O­Ó¤¤µ¥¨­§÷ªº²Ê¶Âº~¤l¡AÂù¥Ø¬³¬³¦³¯«¡A¤@¬Ý´Nª¾¬O­ÓªZ¥\¤£¤Z

ªº°ª¤â¡C

    ³o¤H¨£¤F©s¤¸¶W©M¥Lªº¬õÃO°¨¡AÁy¤Wµy·LÅS¥X¤@ÂI¸ÒÉݪº¯«±¡¡A©ê®±»¡¹D¡G¡§»Õ¤U¬O¢w

¢w¡¨

    ¡§¦b¤U¬O±q¤pª÷¤t¨Óªº©s¤¸¶W¡A¯S¦a¨Ó«ô³Xª÷¤j«Lªº¡C¡¨©s¤¸¶WÁÙ§µª¹D¡C

    ¨º¤H¦ü¥G¦Y¤F¤@Õa¡AÀH§Y«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§­ì¨Ó¬O©s¥S¡A¤[¥õ¤F¡I§Ú¬O¤»¦XÀ°ªº§õ

´°¡A«e¤Ñª÷¤j«L¥Xªùªº®É­Ô¡AÁÙ´¿¯S§O§h©J¹L§Ú¡A¥s§Ú­ã³Æªï±µ©s¥S¡A·Q¤£¨ì©s¥S¤µ¤é´N

¨ì¡A§Ú­Ë¬O¥¢ªï¤F¡C¡¨

    ª÷³v¬yªº©d¤l¥v¬õ­^¬O¤»¦XÀ°ªºÀ°¥D¡A§õ´°«h¬O¦bÀ°¤¤ªº¦a¦ì¶È¦¸¤_¥v¬õ­^ªº°ÆÀ°¥D¡A

©Mª÷³v¬y¤Ò©dªº¨p¥æ¤]¬OÌå¦n¡A¸g±`¦í¦bª÷®aªº¡C

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§­ì¨Ó¬O§õ­»¥D¡A©¯·|¡A©¯·|¡C¡¨©M§õ´°­«·s¨£¹L¤F§¡A±µµÛ»¡¹D¡G¡§³o¤\

»¡§Ú¥i¬O¨Ó±o¤£¥©¤F¡C¡¨

    §õ´°»¡¹D¡G¡§ª÷¤j«LÁöµM¤£¦b®a¡A¦ý§Ú­ÌªºÀ°¥D¦}¥¼¥Xªù¡C©s¥S¬JµM¨Ó¨ì¡A½Ð©M§Ú­Ìªº

À°¥D¤@¨£¦p¦ó¡H¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§¯À¥õª÷¤Ò¤H¬O¤k¤¤­^ªN¡A©s¬Y²z·í®Ê¿Ö¡C¡¨

    §õ´°«e­±¤Þ¸ô¡A¬ï¹L¨â¹D¾îªù¡A§â©s¤¸¶W±a¨ì¤º°|¤@¶¡¥¬¸m±o¬Æ¬°¶®­Pªº¤p«ÈÆU¨½¡C

    ©s¤¸¶W±N­ã³Æ¦nªº«ô©«¥æµ¹§õ´°¡A§õ´°»¡¹D¡G¡§À°¥D­è¦n¦³«È¡A½Ð©s¥Sµy§¤¤@·|¡C¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§¤£¥²«ÈÉa¡A§Ú¤]¨S¦³¤°¤\ºò­nªº¨Æ±¡¡C¡¨¤ß¨½«o¦b·Q¹D¡G¡§·Q¥²³o¦ì«È¤H

¤£º@·N©M¥~¤H¨£­±¡A¬G¦¹§õ´°§â§Ú±a¨ì³o¨½­±ªº¤p«ÈÆU¨Ó¡AÁקK©M¥L¸IÀY¡C¡¨

    §õ´°¦ü¥Gª¾¹D¥Lªº¤ß«ä¡A»¡¹D¡G¡§³o¦ì«È¤H¬O»·¤è¨Óªº¡A©M§Ú­Ì³£¤£¬ÛÃÑ¡A¤j·§«Ü§Ö´N

·|¨«ªº¡C¡¨»¡½}¡A§â¤@­Ó¦Ñ¤²¤H¥s¨Ó¡A±N©s¤¸¶Wªº«ô©«¥æµ¹¥L¡A¥s¥L¶i¥h¸[³ø¡C

    §õ´°ªº¸Ü¤¤¤§·N¤D¬O¦b¦V©s¤¸¶W·t¥Ü¡A¦]¬°¥L­Ì©M³o­Ó«È¤H¤£¼ô¡A¦Ó©s¤¸¶W¬O¡§´Ü¥Ç¡¨

ªº¨­¥÷¡A¬G¦¹¤£«KÅý¥LÉO©s¤¸¶W¨£­±¡C©s¤¸¶W·t¦Û·Q¹D¡G¡§¯À»D§õ´°¬°¤H¦Ñ¦¨«ù­«¡AªGµM¦W

¤£µê¶Ç¡A¦ý¥L¬°¤°¤\¤£ªÖ§i¶D§Ú³o­Ó«È¤Hªº¦W¦r©O¡H¡¨

    ¦¿´ò¤W¦³³\¦h¸T§Ò¡A¥D¤H®a¤£ªÖ»¡ªº¨Æ±¡¡A«È¤H¦Û¬O¤£«K¥´§v¡C¦ý¦b§õ´°§â©s¤¸¶Wªº«ô

©«»¼µ¹¨º­Ó¦Ñ¤²ªº®É­Ô¡A©s¤¸¶W·t¦a¯d¯«¡A«o¬Ý¨£§õ´°¦n¦ü¦V¨º¦Ñ¤²¨Ï¤F¤@­Ó²´¦â¡A¨º¦Ñ¤²

ÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡§¬O¡C«Ý¨º«È¤H¤@¨«¡A§Ú°¨¤W¸[³ø¡C¡¨

    ³o¦Ñ¤²°h¤J¤º°ó¡A©s¤¸¶W©¿§v±o¤@­Ó¤H»¡¹D¡G¡§³o¦ì«È¤H¬O½Ö¡A«¥­Ìªº°ÆÀ°¥D¿Ë¦Û±µ

«Ý¡A·Q¥²¤]¬O¤@¦ì¶Q«È¤F¡H¼K¼K¡A©Ç¤£±o§Ú¤@¦­´N§v±o³ßÄN¥s­Ó¤£°±¡A¤µ¤Ñ¥i¯u¬O¦n¤é¤l

°Ú¡A¨â¦ì¶Q«È¤£¬ù¦Ó¦Pªº³£¦b¤µ¤Ñ¨Ó¤F¡C¡¨§v³o¤Hªº¤fÉa¡A¦ü¥G¤]¬O¤²¤Hªº¨­¥÷¡C

    ¨º¦Ñ¤²¤pÁn»¡¹D¡G¡§¼N¡A¾¶Án¡I§A²q¬O½Ö¡H³o¦ì«È¤H´N¬O©s¤¸¶W¡I¡¨¥L¬O¦b¦P¦ñªº¦ÕÃä

®¨®¨»¡ªº¡A¦ý©s¤¸¶W½m¹L¡§§v­·¿ë¾¹¡¨ªº¥\¤Ò¡A§vı¤ñ±`¤HÆF±Ó±o¦h¡A«o¬O§v±o¤@¦r¤£º|¡C

    ©s¤¸¶W¤£¥Ñ±o¤j¬°©_©Ç¡A¤ß·Q¡G¡§¦bª÷¤j«Lªº®a¨½Ãø¹DÁÙ±o´£¨¾¦l²Ó¤£¦¨¡H¥L­Ì¬°¦ó®`

©È§Úªº¦W¦rµ¹¤H§v¨£¡HÃø¹D´N¬O§Ò¨º«È¤H¤\¡H¡¨

    §õ´°¸òµÛ©s¤¸¶W¶~²á¡A°Ý¤F¥L¤@¨Ç¤pª÷¤t¤è­±ªº¸q­x±¡§Î¡A¹L¤F¤j¬ù¥b¬W­»ªº®É¨è¡A¨º

­Ó¦Ñ¤²¤H¥X¨Ó»¡¹D¡G¡§§õ·Ý¡AÀ°¥D½Ð§A¶i¥h¡C¡¨¦ý«o¨S¦³½Ð©s¤¸¶W¡C

    ©s¤¸¶W¦Û¬O¦³ÂI¤£¤jµÎªA¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§¤£ª¾¨º¦ì«È¤H¨«¤F¨S¦³¡H¯À»Dª÷¤Ò¤H¬O­Ó¤k¤¤

¤V¤Ò¡A¤Ò©d­Ç³£¬OÌ嬰¦n«Èªº¡A¦ó¥H¦o­n¥ý¨£§õ´°¡A¤~ªÖ¨£§Ú¡C¡¨

    §õ´°¦ü¥G¤]¬O¦³ÂIÀª§¼¡A»¡¹D¡G¡§©s¥S¡A½Ð§Aµy§¤¤ù¨è¡C¡¨±µµÛ¦V¨º¦Ñ¤²¤H´§¤@´§¤â¡A

»¡¹D¡A¡§ÁÙ¤£§Ö¥h½Ð¯³­»¥D¥X¨Ó´À§Ú³­«È¡C¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§¤£¥²«ÈÉa¡C«¥­Ì³£¬O¦P¹D¤¤¤H¡A¦ó¶·Á¿¨s¥@«UªºÂ§¼Æ¡C¡¨

    §õ´°¯º¹D¡G¡§§A©M§Úªº³o¦ì¯³¤j­ôµ²Ãѵ²ÃѤ]¦n¡C¡¨

    »¡¸Ü¤§¶¡¡A¨º©m¯³ªº¤w¸g¨Ó¨ì¡C­ì¨Ó¬O¦b¤»¦XÀ°¤¤§¤²Ä¤T§â¥æ´Èªº¥t¤@¦ì°ÆÀ°¥D¯³¨R¡C

    ©s¤¸¶W¦­´Nª¾¹D¯³¨Rªº¥~¸¹¥s¡§ÅRÆE¤õ¡¨¡A¬O­Ó¤ßª½¤f§Öªº¤H¡C¦ý¦b©¼¦¹³q¦W¤§¦Z¡A¯³

¨RªºÁy¤W¤]²{¥XÉݼ˪º¯«±¡¡A»¡¸Ü¤]¦ü¥G¦³ÂIÅU§Ò¤F¡C

    ©s¤¸¶W·t·ú¯Ç¨u¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¥L³oÏú©Ê®æªº¤H¡A¤@©w³ßÅw¤H®aºÙÃÙ¡C¡¨¤_¬O§â§v¨Óªº

¦³Ãö¯³¨Rªº­^¶¯¨Æ¸ñ¥Î§@¸ÜÃD¡A¤Þ¥L»¡¸Ü¡C¯³¨RªGµM¤j¬°°ª¿³¡C«¢«¢¯º¹D¡G¡§¦Ñ§Ì¡A§A§Oµ¹

§ÚÁy¤W¶Kª÷¡A§A¤è¥X®vªù¡A«i¤æ¤­¦W¤j¤º°ª¤âªº¨Æ¡A§Ú¤]¦­¤wª¾¹Dªº¤F¡C§A¤~¬O¯u¥¿­È±o¥O

¤H¨ØªAªº¦~¤Ö­^¶¯©O¡C¡¨

    ¨â¤H½Í±o§ëÉó¡A¯³¨R©¿¹D¡G¡§©s¦Ñ§Ì¡A§Aµ²¥æ¤Ñ¤U­^¶¯¡A¥iª¾¹DÁª¦{¦³­Ó¥X¦WªºªZ®v·¨

ªª¤\¡H¡¨

    ©s¤¸¶W©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§»D¦W¤v¤[¡A¨S¦³¨£¹L¡C¡¨¯³¨R³o¤@°Ý¤j¥X¥L·N®Æ¤§¥~¡A¡§¦n

ºÝºÝªº¬°¤°¤\¥L¬ðµM©M§Ú´£°_·¨ªª©O¡HÃø¹D¥Lª¾¹D§Ú©M¤ªµµÅÚ¤§¶¡ªºÁô¯µ¡H¡¨©s¤¸¶V¤ß·Q¡C

ÀH§Y·t¯º¦Û¤vªº¦hºÃ¡A¡§Ä˾]©M§Ú³o¤\­n¦n³£¤£ª¾¹D¡A¤@­Ó²@¤£¬Û¤zªº¥~¤H¤S²j¯à±oª¾¡H¡¨

    ¯³¨R»¡¹D¡G¡§¤@­Ó¤ë«e¡A·¨ªª¬ðµM¼É¯f¨­¤`¡A§A·Q¥²¬Oª¾¹Dªº¤F¡H¡¨

    ©s¤¸¶W¤j¦Y¤@Õa¡A¥¢Án¥s¹D¡G¡§¤°¤\¡A·¨ªª¤w¸g¦º¤F¡H¡¨­nª¾©s¤¸¶W¤D¬O¡§´Ü¥Ç¡¨ªº¨­

¥÷¡A¤@¸ôÁô¯µ¦æÂÜ¡A»´©ö¤£´±©M¦¿´ò¤Hª«±µàDªº¡C¬O¥H³o­Ó®ø®§ÁöµMÅF°Ê¦¿´ò¡A¦ý©s¤¸¶V«o

ÁÙ¬O²Ä¤@¦¸§v¨ì¡C

    ¯³¨R¹D¡G¡§®@¡A­ì¨Ó§A©|¥¼ª¾¹D¡C§v»¡·¨ªªªº©d¤F¬O­Óµ´¥@¬ü¤H¡A¤£ª¾¬O¯u¬O°²¡H¡¨

    ©s¤¸¶W§ó¬O¦YÕa¡A»¡¹D¡G¡§¯³¥S¡A§A­nª¾¹D³o­Ó¤z¹À¡H¡¨

    ¯³¨R¯º¹D¡G¡§¦Ñ§Ì¤£­n¯º§Ú¤Ó¹LµL²á¡A§Ú¤£¬O­n¥´§v¤H®aªº»Ó»Õ¡A¦ý§Ú§v»¡·¨ªª¬Oµ¹¥L

ªº©d¤l®`¦ºªº¡I¡¨

    ©s¤¸¶W¤S¬O¦YÕa¡A¤S¬O´o«ã¡A¤jÁn»¡¹D¡G¡§³o¤@©w¬OµL®¢¤§®{©Ò³yªºÁÁ¨¥¡I¡¨

    ¯³¨R±æ¤F©s¤¸¶W¤@²´¡A»¡¹D¡G¡§§A«ç¤\ª¾¹D³o¬OÁÁ¨¥¡H¡¨

    ©sµL¶W³o¤@Éa¤§¤U¡A¤L¥G´N·Q§â¦Û¤v±q¤p´NÉO¤ªµµÅÚ¬ÛÃѪº¨Æ»¡¥X¨Ó¡A¦ýÂà©À¤@·Q¡G

¡§§Ú¦ó¥²§i¶D¤@­Ó²@¤£®Ú¤zªº¥~¤H¡H¡¨¤_¬O²H²H»¡¹D¡G¡§§Ú¤]§v»¡·¨¤Ò¤H¬O­Óª¾®ÑÃѧ¡B¦³

¤~¦³¼wªº¤k¤l¡A¦o¨M¤£¦Ü¤_¿Ñ®`¿Ë¤Ò¡I¡¨

    ¯³¨R«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§·¨¤Ò¤H¬O§_½å¼w¡A§Ú¥i¤£ª¾¡C¤£¹L³o¥ó¨Æ±¡¡A¦Ñ§Ì¡A§A«o¬O»¡

¤¤¤F¡C¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§¨º¤\¯u¤¿¬O½Ö¡A·~¤w¤ô¸¨¥Û¥X¤F¶Ü¡H¡¨

    ¯³¨R¯º¹D¡G¡§®Ú¥»¨S¦³¤¿¤â¡I¡¨

    ©s¤¸¶W¤£¸T¤S¬O¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§¨º¤\·¨ªª·í¯u¬O¯f¦ºªº¡H¡¨

    ¯³¨R³o¤~§â¯u¬Û§i¶D¤F¥L¡A»¡¹D¡G¡§·¨ªª¦}¨S¦³¦º¡A¥L¬O°²¦º¡A²{¦b¤S¬¡¹L¨Ó¤F¡C¡¨

    ©s¤¸¶W¤j¬°©_©Ç¡A»¡¹D¡A¡§³o¬O«ç¤\¤@¦^¨Æ¡A¬°¦ó¥L­n¶B¦º¡H¡¨¯³¨R»¡¹D¡G¡§¬O§r¡A³o

¼Ëªº©Ç¨Æ§Ú¤]¬O²Ä¤@¦¸§v¨ì¡C¤£¹L§ÚÁöµM¤£ª¾¤º¨½¦]¥Ñ¡A¦ý±À·Q¥ç¬O©M¥Lªº©d¤l¦³Ãö¡H¡¨

    ©s¤¸¶W§v¤F³o¸Ü¡Aº¡¨{¥Öªº¤£µÎªA¡A¤£¸T§N§N»¡¹D¡G¡§¯³­»¥D¡A§A¤S¨S¦³¨£¹L¨º¦ì·¨¤Ò

¤H¡A³o¸Ü«o¬O±q¦ó»¡°_¡H¡¨Án­µªº§NÀß¡A§v¤J¦Û¤vªº¦Õ¤¤¡A¦Û¤v¥@·P¨ì¦³ÂI¥¢ºA¤F¡C

    ¯³¨R¯º¤F¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¤£¹L¬O±À´ú¦Ó¤w¡C«U»y»¡¬õÃCº×¤ô¡A³o¸Ü¥i¤]¤£¯à§â¥¦·í§@

³£¬O¦k¨¥¡C©s¦Ñ§Ì¡A§A§Ú¤@¨£¦p¬G¡A¦³¤@¥y¸Ü§Ú¤£ª¾¸Ó¤£¸Ó©M§A»¡¡H¡¨
²Ä¤Q¤T¦^¡@Ãø¨¥¤§Áô


    ¬õºà¤p¦r¡A»¡ºÉ¥­¥Í·N¡CÂE¶­¦b³·³½¦b¤ô¡A±¨±£¦¹±¡Ãø±H¡C±×¶§¿W­Ê¦èºO¡A»»¤s«ê¹ï©©

¹_¡C¤H­±¤£ª¾¦ó³B¡Hºñªi¨ÌªF¬y¡C

                                                 ¢w¢w®Ë®í

    ©s¤¸¶W¤ß¹D¡G¡§¨Ó¤F¡A¨Ó¤F¡I¡¨¬ÜÀY¤@½K¡A®ÔÁn»¡¹D¡G¡§¯³­»¥D¦ý»¡µL§«¡I¡¨

    ¯³¨R©ñ¤U¯ùªM¡A½w½w»¡¹D¡G¡§¤Ö¦~¦åÉa¤è­è¡A§Ù¤§¦b¦â¡A°ù¤F¤@­Ó¦pªá¦ü¥Éªº©d©Ð¡A¥¼

¥²´N¬OºÖÉa¡C²´«e·¨ªª¤§¨Æ¡A´N¬O¨Ò¤l¡C©s¥S¡A§Ú³o¸Ü¤£ª¾»¡±o¹ï¬O¤£¹ï¡H¡¨

    ©s¤¸¶W«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¤]¦³¤@¥y¸Ü¤£ª¾¸Ó¤£¸Ó»¡¡H¡¨

    ¯³¨R¹D¡G¡§§Ú³Ì³ßµ²¥æ¤ßª½¤f§ÖªºªB¤Í¡A©s¥S½Ð»¡¡I¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§¶QÀ°À°¥D¤~»ªÂù¥þ¡Aª÷¤j«LÉO¦oªº¬üº¡«Ã½t¡A¤Ñ¤U¤HµL¤£ÆAÛC¡C¥i¨£¬õÃC

º×¤ôªº¸Ü¤D¬O¼{¦kªº¤F¡C¡¨

    ³o¸Ü»é±o¯³¨R°×¤fµL¨¥¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¥L¨Ë§@½kÒ\¡A§Ú­n¤£­n©M¥L¥´¶}¤Ñµ¡»¡«G¸Ü

©O¡H¡¨

    ©s¤¸¶W«h¬O¦bµÛ´o¤§¤¤­Ý¦³¤L¤ÀºÃ´b¡A¦P¼Ëªº·Q¹D¡G¡§¥L¤À©ú¬O¦b¦V§Ú¿Ø¥Ü¡AÊäºÃ§ÚÉO

µµÅÚ¦³¬Æ¨£¤£±o¤Hªº¨Æ¤F¡C©_©Ç¡A¥L«ç¤\·|¦³³o¼ËªºÊäºÃ©O¡H§Ú­n¤£­n©M¥L¥´¶}¤Ñµ¡»¡«G¸Ü

©O¡H¡¨

    ¥¿¦b¤j®a³£¬OÀª§¼¤§»Ú¡A©¿§v±o¥~­±¤jªù¥´¶}¡A¤@­ÓÁn­µ±µµÛ¤@­ÓÁn­µ¥s¹D¡G¡§°e«È¡A

°e«È¢w¢w¡¨³o¬O¤Q¤À¶©­«ªº°e«È»ö¦¡¡C

    ©s¤¸¶W©ï²´¤@¬Ý¡A¥u¨£§õ´°³­µÛ¤@­Ó«È¤H¡A­è¦n±q¥~¶¡ªº®x°|¸g¹L¡C³o­Ó«È¤H¤j¬ù¤T¤Q

¦h·³¦~¬ö¡A¨­©Ü¶I¥Ö¥~®M¡AÀYÀ¹¤@³»ºµ¥Öµ©²£´U¤I¡A´UÀÑÀ£µÛÆK±é¡A²´·ú¥ªÀ[¥Û¬ß¡A¦ü¥G¬O

¦b§ä´M¤°¤\¤Hªº¯«Éa¡C

    ¯³¨R¥»¨Ó¥¿­n»¡¸Üªº¡A§v±o¡§°e«È¡¨ªºÁn­µ¡A©¿¦a¤S¤£»¡¤F¡C´£°_¯ù³ý¡A§C¤UÀYºCºCªº

·r¯ù¡A±»¹¢¦Û¤vªºµ~ºA¡A©s¤¸¶W¤£¸T¤S¬O¤j¬°ºÃ´b¡A¡§¬°¤°¤\¥L¦n¹³®`©Èµ¹³o«È¤H¬Ý¨£

©O¡H¡¨

    ¨º­Ó«È¤H¤w¸g¨«¥X¥~°|ªº«ýªù¤F¡A¦ý«o§v±o¥LªºÁn­µ»¡¹D¡G¡§­è¤~¨º¦ì¯³­»¥D©O¡H§Ú·Q

¦V¥LÃã¦æ¡C¡¨

    §õ´°»¡¹D¡G¡§¯³­»¥D­è­è¦³ÂI¨Æ¥X¥h¤F¡A¦^¨Ó§Ú·|©M¥L»¡ªº¡C¡¨

    ©s¤¸¶W§ó¬Oı±o©_©Ç¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§­ì¨Ó¯³¨R­è¤~¬O¤w¸g©M¥L¨£¹L­±ªº¤F¡A¦ó¥H²{¦b¤S

­nÁ׶}¥L©O¡H¡¨

    ¥L­þ¨½²q·Q±o¨ì¡A¦}«D¯³¨RÁקK¨£³o«È¤H¡A¦Ó¬O¬°¤F¤£·QÅý©s¤¸¶Wµ¹³o«È¤H¬Ý¨£¡C

    §õ´°°e«È¦^¨Ó¡A¦pÄÀ­«­t¡A¦S¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§¹ï¤£¦í©s¥S¡A³Ò§A¤[­Ô¤F¡C±ÍÀ°¥Dª¾¹D

©s¥S¨Ó¨ì¡A¤Q¤ÀÅw³ß¡A½Ð©s¥S²{¦b´N¥h¬Û±à¡C¡¨

    §õ¡B¯³¤G¤H±a»â©s¤¸¶W¶i¤F«ÈÆU¡A«K©¹¤º°ó¸[³ø¡A¹L¤F¤@·|¡A¥u§v±o¥m©N¡A©s¤¸¶Wªº²´

·ú°~¦a¤@«G¡A¤@­Ó¤¤¦~¬ü°ü¨«¤F¥X¨Ó¡A¤@¨£­±´N¤©¤H¤@­Ó­^«º»ã²nªº·Pı¡I

    ©s¤¸¶W·t·tºÙÃÙ¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³o¦ì¤Ñ¤U»D¦Wªº¤k¤¤»¨ªN¡AªGµM¬OÉa«×¤£¤Z¡I¡¨

    ¥v¬õ­^¥X¨Ó¤§¦Z¡A§õ¡B¯³¤G¤H«K§Y§i°h¡C«ö·Ó´¶³qªº²ßºD¨Ó»¡¡A¥v¬õ­^¬O­Ó¤kÀ°¥D¡A±µ

¨£¨k»«¤§®É¡A¤Ö¤£¤F¬O¦³À°¤¤ªºÀY¥Ø§@³­ªº¡C²{¦b§õ¡B¯³¤G¤HÂùÂù§i°h¡A¤£°Ý¥iª¾¡A¬O¦b¤º

°ó¤§®É±o¨ì¥v¬õ­^§h©Jªº¤F¡C©s¤¸¶W¤£Ä±¤S¦h¤@­«¯Ç¨u¡G¡§¦o³æ¿W±µ¨£§Ú¡A²ö«D¬O¦³¤°¤\¨Æ

­n§i¶D§Ú¤\¡H¡¨

    ´H·y¹L¦Z¡A¥v¬õ­^¯º¹D¡G¡§©s¤Ö«L¡A§A¥u¬O¤@­Ó¤H¨Ó¤\¡H¨º¦ìªL©h®Q©O¡H§Ú¥s¦o¨ìĬ¦{

±µ§A¡A·Q¥²§A­Ì¬O¨£¹L¤F­±ªº§a¡H¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§¦o¨Óªº®É­Ô¡A§Ú«ê¥©¤£¦b®a¤¤¡A¤£¹L¦Z¨Ó«o¦b¸ô¤W¸I¤W¤F¡C¡¨

    ¥v¬õ­^¯º¹D¡G¡§®@¡A¦³³o¼Ëªº¥©¨Æ¡A¨º¤\¦o¨ì­þ¨½¥h¤F¡A¦ó¥H¤£³­§A¦P¨Ó¡H¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§¦o¨ì®õ¤s¥h¤F¡C¡¨

    ¥v¬õ­^¦³ÂI¸ÒÉÝ¡A»¡¹D¡G¡§¦o¨ì®õ¤s¥h¤F¡H§Ú¥»¥H¬°¦o¬O¤£º@·N¥hªº¡A³o­Ë¬O¥X¥G§Úªº

·N®Æ¤F¡C§A­Ì¦b¸ô¤W¬O«ç¤\¹J¤Wªº¡H¡¨

    ©s¤¸¶W¦]¬°¤£ª¾­ì©e¡A¦Û¬O·P¨ì²ö¦W¨ä§®¡A»¡¹D¡G¡§»¡°_¨Ó¥i¯u¬O¥©¤W¥[¥©¡A§Ú¦b¸I¤W

ªL©h®Qªº¦P®É¡AÁÙ¸I¨£¤F±qÃöªF¨Óªº±L¿ð¤j«L¡C¡¨

    ¥v¬õ­^¸Ò¹D¡G¡§±L¿ð¬³¤]¨Ó¤F¤\¡H¥L«ç·|»{ÃѧAªº¡H¡¨

    ©s¤¸¶W¯º¹D¡G¡§§Ú©M¥L¥´¤F¤@¬[©O¡I¡¨·í¤U±N¨º¤Ñªº¨Æ±¡¤@¤@»¡ÉO¥v¬õ­^ª¾¹D¡C

    ¥v¬õ­^§v±o¤Q¤À¯d¯«¡A§v¤F¤§¦Z¡A¯º¹D¡G¡§³o¼Ë»¡¡A§A­Ì­Ë¬O¤£¥´¤£¦¨¬ÛÃÑ©O¡A§Ú©M³v

¬y¥H«e¬ÛÃѤ]¬O³o¼Ëªº¡C¡¨

    ©s¤¸¶W°_ªì¥H¬°¦o»¡ªº¡§¤£¥´¤£¦¨¬ÛÃÑ¡¨¬O«ü¥L©M±L¿ð¬³¦Ó¨¥¡A¦Z¨Ó¤~ª¾¹D¦o»¡ªº¬OªL

µLÂù¡A¤£Ä±Áy¤W¤@¬õ¡C

    ¥v¬õ­^±µµÛ»¡¹D¡G¡§­ì¨Ó§A­ÌÁÙ¸I¤W¤F±sªL­xªº°Æ²Î»â¡A³o¬O­þ¤@¤Ñªº¨Æ±¡¡H¡¨

    ©s¤¸¶W©}«ü¤@ºâ¡A»¡¹D¡G¡§¥|¤Ñ¤§«e¡C¡¨

    ¥v¬õ­^·L¦³¸Ò¦â¡A»¡¹D¡G¡§¥|¤Ñ¤§«e¡A³o¥i´N¦³ÂI©_©Ç¤F¡C¡¨©sµL¶W²ö¦W¨ä§®¡A»¡¹D¡G

¡§©_©Ç¤°¤\¡H¡¨

    ¥v¬õ­^¹D¡G¡§¦³¤@­Ó¤H¤]¬O¦b¥|¤Ñ¤§«e¸I¨£¥Û´Â¿Y¡A¦ý¥L©Ò»¡ªº¦aÂI«o¬O¤£¦P¡CÃø¹D³o

¥Û´Â¿Y¦³¤À¨­¤§³N¡H¡¨

    ©s¤¸¶W¤]ı©_©Ç¡A»¡¹D¡G¡§¨º¤H¬O½Ö¡H¡¨

    ¥v¬õ­^±æ¤F©s¤¸¶W¤@²´¡A»¡¹D¡G¡§´N¬O­è¤~¨Óªº¨º­Ó«È¤H¡A¥LÁÙ»¡°_¤F§A©O¡I¡¨

    ©s¤¸¶W¤j¬°¸ÒÉÝ¡A¤]ÅU¤£±o¤°¤\¡§¸T§Ò¡¨¤F¡C¨R¤f¦Ó¥X¡A«K§Y°Ý¹D¡G¡§§Ú¥i¤£»{ÃÑ¥L

§r¡A¦ó¥H¥L·|»¡°_§Ú©O¡H¥L¬O½Ö¡H¡¨

    ¥v¬õ­^½w½w»¡¹D¡G¡§¥L¬OÁª¦{¦WªZ®v·¨ªª¡I¡¨

    ©s¤¸¶W¦Y¤F¤@Õa¡A¤ß¹D¡G¡§­ì¨Ó¬O·¨ªª¡I¡¨¦¹®É¤è©l«éµM¤j®©¡§©Ç¤£±o¯³¨R­è¤~©M§Ú»¡

¨º¼Ëªº¸Ü¡I¡¨

    ¥v¬õ­^¹D¡G¡§·¨ªª°²¦º¤§¨Æ§A¥iª¾¹D¡H¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§­è­è§v±o¯³­»¥D½Í¤Î¡C¡¨

    ¥v¬õ­^¹D¡G¡§¥L»¡¥L©M¥Û´Â¿Yµ²¤F¤³¡A¥Û´Â¿Yª¾¹D¥L·t¤¤¿Ñ«q´Â§Ê¡A­n±N¥L¶e®·¡A¥L³o

¤~¸Ë¦ºÁפ³ªº¡C¤£®Æ¤´¬O¸úÁפ£¤F¡A¥|¤Ñ¤§«e¡A¦bª÷ÂûÌd¤Uµ¹¥Û´Â¿Y¥´¤F¤@´x¡AÁÙ¨ü¤F¶Ë

©O¡C¹®©¯¦Z¨Ó°k²æ¡C¡¨

    ª÷ÂûÌd¬O¦bªF¥­¿¤¤§¦è¡A¥|¤Ñ«e©s¤¸¶W¸I¨£¥Û´Â¿Yªº©Ò¦b«h¬O¦bªF¥­¿¤¤§«n¡A³o¨â³B¦a

¤è¬O¨M¤£¯à¦b¤@¤Ñ¤§¤º¨Ó¦^ªº¡C

    ­ì¨Ó·¨ªª®£©È¥v¬õ­^¬Ý¥X¯}ºì¡A¦]¬°©s¤¸¶W®a¦íĬ¦{¡A°²¦p¥L»¡¥X¬O¦bĬ¦{«°¥~¸I¤W¥Û

´Â¿Yªº¸Ü¡AÃø§K·|¤Þ°_²qºÃ¡A¬O¥H¥L­J¶Ã½s³y¤F¤@­Ó¦a¤è¡C¦a¤è§ó§ï¡A¤é´Á¤]­n§ó§ï¡Aª÷Âû

Ìd©MªF¥­¿¤ªº¶ZÖäj·§¥u¬O¥|¤­¤é¸ôµ{¡A¥L´NÀH¤f»¡¬O¥|¤Ñ¤§«e¤F¡C¥L¥i°µ¹Ú¤]¨S¦³·Q¨ì¦³

³o¼Ëªº¥©¨Æ¡A¨º¤@¤Ñ©s¤¸¶W«ê¥©¬O¸I¨£¤F¥Û´Â¿Y¡C

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§·¨ªª¡A¥L¡A¥L»¡§Ú¤°¤\¡H¡¨

    ¥v¬õ­^¹D¡G¡§§A©M¥Lªº©d¤l¥i¬O¬ÛÃѪº¤\¡H¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§¤£¿ù¡A±q¤p´N¬ÛÃѪº¡C¡¨

    ¥v¬õ­^±æµÛ©s¤¸¶W¡A¦ü¯º«D¯º¦a»¡¹D¡G¡§¥L»¡§A©ä±a¤F¥Lªº©d¤l¡I¡¨

    ©s¤¸¶W¸õ¤F°_¨Ó¡A¥s¹D¡G¡§¥L¡A¥L³ºµM³o¼Ë³y§ÚªºÁÁ¨¥¡I¡¨

    ¥v¬õ­^»¡¹D¡G¡§§A¤£­nµÛ«æ¡A¦³¸Ü¦n¦nªº»¡¡C³o¼Ë»¡¡A§A³Ìªñ¦}¨S¦³¨£¹L¥Lªº©d¤l¡C¡¨

    ©s¤¸¶W§NÀR¤U¨Ó¡A¤ß¨½¦Û«ä¡G¡§µµÅÚÚ̹ê¬O´¿¨ìĬ¦{¬Ý§Ú¡A¤]Ãø©Ç¥Lªº¤V¤Ò¦³¦¹»~

·|¡C¡¨

    ¥v¬õ­^¨£¥L¯«¦â¤£©w¡A«o¬O¤£¸T¦³ÂI²qºÃ¤F¡C

    ©s¤¸¶W¨«¤F¨«¯«¡A»¡¹D¡G¡§¹ê¤£¬Û¿f¡A§Ú¬O´¿¨£¹L¥Lªº©d¤l¡AÁöµM¨º¤Ñ±ß¤W¡A¦o¬O»XµÛ

­±¤Õ¡A¤]¨S¦³©M§Ú¥æ½Í¡A¦ý§Úª¾¹D¬O¦o¡C¦o©M§Ú¤D¬O«C±ö¦Ë°¨¤§¥æ¡A¤£¹L¡A¦Û±q¦oµ²±B¤§

¦Z¡A§Ú¥i¨S¦³¨£¹L¦o¡C§ó¨S¦³ÉO¦o°µ¥X¹ï¤£°_·¨ªªªº¨Æ¡I¡¨

    ¥v¬õ­^¬O­Ó¦B³·Áo©úªº¤k¤l¡A§v¤F¥Lªº¸Ü¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¥LÉO·¨¤Ò¤Hªº±¡§Î¡A²ö«D¥¿¹³

µLÂùÉO¦oªí­ô¤@¼Ë¡H¥u¤£¹L¤@­Ó¬O¨kªº¥t°ù¡A¤@­Ó¬O¤kªº¥t¶ù¡H¡¨

    ©s¤¸¶WÅCÃܤù¨ì¡A±µµÛ»¡¹D¡G¡§§Ú©M·¨¤Ò¤H¦b¤Ö¦~ªº®É­Ô¡A¬O´¿¦³¹L¤@¬q¡B¤@¬q¡K¡K³o

¬qÁô±¡§Ú±q¨Ó¨S¦³§i¶D§O¤H¡A²{¦bº@·N»¡µ¹¤Ò¤Hª¾¹D¡C¡¨

    ¥v¬õ­^·n¤â¹D¡G¡§§Ú«H±o¹L§A¬O­Ó¥ú©ú½U¸¨ªº¤j¤V¤Ò¡A§Aªº¨p±¡¡A§Ú¤£·Qª¾¹D¡C¤£¥Î»¡

¤F¡I¡¨

    ¦o¦Û¥H¬°²q±o¤£¿ù¡A«o¤£ª¾©s¤¸¶WÉO¤ªµµÅÚ¤§¶¡ªº·RÄ^ªÈÄñ¡A¥i¤ñªL¡B¦È¤G¤HÎ`Âø±o

¦h¡I

    ©s¤¸¶W§t¯º¹D¡G¡§¦p¦¹»¡¨Ó¡A·¨ªª´±±¡¬O¨Ó¨D½å¥êÄ×¥D«ù¤½¹Dªº¡H¡¨

    ¥v¬õ­^¯º¹D¡G¡§¤£¿ù¡A³v¬y¤£¦b®a¡A§Ú¥u¦n§v¥L¥Ó¶D¤F¡C·Q¤£¨ì´N¦³³o¼Ëªº¥©¨Æ¡A¥L­è

­è»¡¨ì§A©ä±a¥Lªº©d¤l¡A§Aªº«ô©«´N°e¨ì§Úªº­±«e¨Ó¤F¡A¦n¦b¨S¦³µ¹¥L¬Ý¨£¡A§_«h­Ë¬O­n¥O

§Ú³o­Ó°µ¤¤¤Hªº¬°Ãø©O¡I¡¨

    ©s¤¸¶W¤j¬°Àª§¼¡A­±¬õ¹L¦Õ¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§§ÚÁöµM¨S¦³°µ¹LÁ«¤ß¤§¨Æ¡A¦ý¬O·¨ªª¥¼´¿§ä

¦^µµÅÚ¤§«e¡A§Y¨Ï§Ú¦³Éó·|¦V¥L¸ÑÄÀ¡A¥u©È¥L¤]¬O¤£ªÖ¬Û«Hªº¤F¡C¡¨

    ¥v¬õ­^¦n¦üª¾¹D¥Lªº¤ß·N¡A·L¯º»¡¹D¡G¡§©s¤Ö«L¬O§_ı±o§Úªº±¹¬I¦³ÂI¥¢·í¡C¡¨

    ©s¤¸¶W¤ß¤¤¦³©Ò¼~¼{¡A¥u¦n©Z¥Õ»¡¹D¡G¡§§Ú¥»¨ÓÀ³·í¦V·¨ªª¸ÑÄÀ²M·¡ªº¡A¦ý²{¦bÁÙ¤£¬O

Óì·í®ÉÉó¡C¦hÁÂÀ°¥D¬°§Ú«O¥þÃC­±¡AÅý§Ú±o¥HÁקK¤F³o¤@·¨Àª§¼ªº·|¨£¡C¦ý§Ú¾á¤ßªº¬O¡G¥L

¥i¥H¨ì§A­Ì³o¤I§ë¶D¡A¥@¥i¥H¨ì¨ä¥LªZªL«e½ú¤§³B§ë¶D¡A³o¡A³o¡K¡K¡¨

    ¥v¬õ­^¹D¡G¡§¦ý¨DµL·\§^¤ß¡A¦ó·T²³¤fÅàª÷¡C¨Æ±¡Á`¦³¤ô¸¨¥Û¥X¤§®É¡A©s¤Ö«LµL¶·ÅU

¼{¡C¦Ó¥B§Ú·Q³o¥ó¨Æ±¡¡A·¨ªª¤j·§¤]¬O¤£º@·N±i·¨¥X¥hªº¡C¦b¤L¦ì¼w°ª±æ­«ªºªZªL«e½ú­±

«e¡A§Ú¤]¥i¥H¬°§A¸ÑÄÀªº¡C¡¨

    ¥v¬õ­^¬O­Óºë©ú¯à¤zªº¤y¹ö¶·¬Ü¡A¦ý¹ï³o¥ó¨Æ±¡¡A¦o«o¬O¦ô­p¿ù¤F¡C

    «U»yÁö»¡¡§®a¤¡¤£¥i¥~·¨¡¨¡A¦ý¦]·¨ªª¤w¸g§ë¾a²M§Ê¡A­n·¨ªª§â¡§®a¤¡¡¨¥~·¨¡A³o¥¿¬O

·¨ªªªº³»ÀY¤W¥q¢w¢w±sªL­x°Æ²Î»â¥Û´Â¿Yªº¥D·N¡C¬°ªº´N¬O³´®`©s¤¸¶W¡A¯}§¥¥L¦bªZªL¤¤ªº

ÁnÅA¡I·¨ªª¤@¨Ó¬O¨­¤£¥Ñ¤w¡A¤G¨Ó¥ç¬O¥Ñ¤_¹ï©s¤¸¶WªºÌå«×§ª§Ò¡A§ª¤õ§ð¤ß¡A¤]´N¤£±¤¼¹¤U

Áy¥Ö¡A°õ¦æ¥Û´Â¿Yªº­p¦E¤F¡C

    ¡§¦ý¨DµL·\§^¤ß¡A¦ó·T²³¤fÃ{ª÷¡¨¡C©s¤¸¶W§v¤F³o¨â¥y¸Ü¡A¤ß¨½«o¬O¤£¥Ñ±o·t·t¥s¤F¤@

Án¡§ºF·\¡I¡¨·Q¹D¡G¡§§ÚÁöµM¨S¦³©MµµÅÚ°µ¥X¹ï¤£°_¦o¤V¤Òªº¨Æ±¡¡A¦ý§Ú¹ï¦oªº¬Û«ä±¡ÅÊ¡A

¤K¦~¨Ó«o¬O±q¥¼µy´î¡I¡¨

    ¥v¬õ­^¹D¡G¡§³o¥ó¤½®×¡A§Ú­Ë¤£¬O¦³·N°¾³R§A¡C¥u¦]¬°§Aªº¬°¤H¡A§Ú­Ì¤Ò°ü¦­¤wª¾¹D¡C

·¨ªª¦bÁª¦{»á¦³¦WÉa¡A¦ý§Ú²¦³ºÁÙ¥¼²`ª¾¥Lªº¬°¤H¡C¡¨

    ©s¤¸¶W¤j¬°·P°Ê¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¤@­Ó¥¼¾Ç¦Z¶i¡Aª÷¤j«L©M¤Ò¤H³o¼Ë¬Ý±o°_§Ú¡A§Ú¯u¤£ª¾À³

¸Ó¦p¦ó³øµªª¾¤v¤F¡C¡¨

    ¥v¬õ­^¯º¤F¤@¯º¡A¤S¹D¡G¡§¨ä¹ê§Ú¦­ª¾¹D¥Lªº©d¤l¤£¬O§A©ä±aªº¤F¡C¡¨

    ©s¤¸¶W©Ã¤F¤@©Ã¡A³s¦£°Ý¹D¡G¡§¬°¤°¤\¡H¡¨

    ¥v¬õ­^½w½w»¡¹D¡G¡§¦]¬°¦³¤H¦b¤Ó´ò¨£¹L·¨ªªªº©d¤l¤ªµµÅÚ¡I¡¨

    ¤ªµµÅÚªº¦æÂܤ§Á¼¬ðµM±q¥v¬õ­^ªº¤f¤¤´¦ÅS¥X¨Ó¡A³o¥¿¬O©s¤¸¶W·Q­nª¾¹D¦ÓµL±q¥´§vªº

®ø®§¡I©s¤¸¶W¤£¸T¤SÕa¤S³ß¡A¥¢Án»¡¹D¡G¡§¦³¤H¦b¤Ó´ò¨£¹L¦o¡H¦o«çªº¨ì¤Ó´ò¥h¤F¡H¨º­Ó¤H

¤S¬O½Ö©O¡H¡¨

    ­nª¾¤ªµµÅÚ¬OªZ¾Ç¥@®a¡A«o«D¦¿´ò¤k¤l¡C¦oªº¼ô¤H¡A«D¿Ë§Y¬G¡C¦¿´ò¤Wªº¤@¯ë¤Hª«¡A¨M

­p¤£·|»{ÃѦoªº¡C¬O¥H©s¤¸¶W¤£¸T·P¨ì¦³ÂI©_©Ç¤F¡C

    ¡§¬O§Ú©M³v¬y¤@­Ó¬Û·í¥i¾aªºªB¤Í¡A¡¨¥v¬õ­^»¡¹D¡A¡§¥LÉO·¨ªª¤Ò©d¯À¤£¬ÛÃÑ¡A¦ý¥L«o

Ãѱo¤ª®aªº¡¥Æ\¤ª¼Cªk¡¦¡C¡¨

    ©s¤¸¶W¸Ò¹D¡G¡§¥L´¿¨£¤ªµµÅڨϼC¡H¡¨

    ¥v¬õ­^¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¥L´¿¦b¤Ó´òªº¦è¬}®x¤s¬Ý¨£¤@­Ó¶Â¦ç¤k¤l©M¤H¤ñ¼C¡A¨Ïªº¥¿¬OÆ\¤ª

¼Cªk¡C¹ï¤è¬O¤°¤\¤H¡A¥L¤£ª¾¹D¡A¤£¹L³o­Ó¤Hªº¥»»â¤]¬OÌå¨ä¤F±o¡A¶Â¦ç¤k¤l¨Ï¨ì³Ì¦Z¤@©Û

¡¥¾î¤ªÂ_®p¡¦¡A¤è©l±N¥L¥´±Ñ¡C¡¨

    ¡§«e¨â¤Ñ³o¦ìªB¤Í¨Ó¨ì§Ú­Ì®a¨½¡AÁܳv¬y©¹®õ¤sÆ[§¡A¤£ª¾«çªº»¡°_³o¥ó¨Æ±¡¡A·í®É¦]

¬°¥L­Ì¦æ¦â¥^¥^¡A§Ú´N¨S¦³¦V¥L¥J²Ó¬d®Ú°Ý©³¤F¡C¡¨

    ©s¤¸¶W«Ü·Qª¾¹D¦A¦h¤@¨Ç¡A¦ý¥i±¤¥v¬õ­^©Ò¯à§i¶D¥Lªº´N¥u¬O³o¤\¦h¤F¡C¨º­ÓªB¤Íªº¦W

¦r¡A¦o¤]¨S¦³»¡¥X¨Ó¡C©s¤¸¶W©M¦o²¦³º¥u¬Oªì¦¸¨£­±¡A¦o¬JµM¤£ªÖ»¡¡A©s¤¸¶W¦Û¤]¤£«K¦A

°Ý¡C

    ¥v¬õ­^³Ü¤F¤@¤f¯ù¡A±µµÛ»¡¹D¡G¡§·¨ªªªº©¨¤÷¬O¤ª­«¤s¡A¤ª­«¤s¬OÆ\¤ª¼Cªkªº¹Þ¨t¶Ç

¤H¡A¥L¥u¦³¤@­Ó¤k¤I¡A³o¨Ç³£¬O§Ú¦­¤wª¾¹D¤Fªº¡C©Ò¥H·í·¨ªª»¡¨ì¥L­n§ä´M©d¤l¤§®É¡A§Ú´N

´±Â_©w§Ú¨º­ÓªB¤Í¦b¦è¬}®x¤s¤W©Ò¨£ªº¶Â¦ç¤k¤l¡A¤@©w¬O·¨ªªªº©d¤l¤ªµµÅÚµLºÃ¤F¡C¡¨

    ¡§§A¥i´¿§â³o­Ó®ø®§§i¶D·¨ªª¡H¡¨©s¤¸¶WÊäµÛ´m´m¤£¦wªº¤ß±¡°Ý¹D¡C

    ¡§§Ú·Q·¨ªª¤Ò©d¤§¨Æ©w¦³ÁÑÃß¡A§Ú¤S¤£¬O¼ô±x¥Lªº¬°¤H¡A¬O¥H¼È®É§ÚÁÙ¤£·Q§i¶D¥L¡A­n

«Ý¯u¬Û²M·¡¤§¦Z¡A¤è¯à¨M©wÅý¤£Åý¥Lª¾¹D¡C¡¨¥v¬õ­^µª¹D¡C

    ©s¤¸¶W¦S¤F¤fÉa¡A¤ß¤Wªº¤@¶ô¥ÛÀY¸¨¤U¨Ó¤F¡C³oÀK¨º¶¡¡A¥L©¿¦a·P¨ì¤ºª¹¤_¤ß¡A¡§¬°¤°

¤\§Ú¤]¤£º@·N·¨ªªª¾¹D©O¡H¡¨

    ¥v¬õ­^Ä~Äò»¡¹D¡G¡§¦ý²{¦b»¡¨Ó¡A¬d¨s·¨ªª¤Ò©dªº¦]¥Ñ­Ë¤£¬O³Ì­«­nªº¤F¡A³Ì­«­nªº¬O

§Úª¾¹D·¨ªª©Ò»¡ªº¥Lµ¹²M§Ê½r®·¤§¨Æ¬O¯u¬O°²¡C¥L¬°¤°¤\¹ï§ÚºMÁÀ»¡¬Oµ¹¥Û´Â¿Y¥´¶Ë¡H©s¤Ö

«L¡A§A»¡¹ï¤£¹ï¡H¡¨

    ©s¤¸¶W¤ß¯«¤£ÄÝ¡A»¡¹D¡G¡§³o­Ó¡B³o­Ó¡A§Ú¥i¤£¤è«K´¡¼L¡C«ö»¡¤ªµµÅÚº@·N¶ùªº¤H¡A·Q

¥²¤]¤£·|¬O§¥¤Hªº¡C¡¨

    ¥v¬õ­^§v±o¥L¬°·¨ªªÅGÅ@¡A¯º¤F¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§§A¹ï·¨¤Ò¤H­Ë¬O«Ü¦³«H¤ß¡C¤£¹L¥@¨ÆÃø

®Æ¡A¤H¤ßÃø´ú¡A©¹©¹¦³¨Ç¨Æ±¡¬O¥X¥G±`²z¤§¥~ªº¡A«¥­ÌÁÙ¬O¤p¤ßÂÔ·Vªº¦n¡C¡¨

    ©s¤¸¶W­±¤W¤@¬õ¡A¤£´±¦A»¡¡A¥u¦nµª¤F¤@­Ó¡§¬O¡¨¦r¡C

    ¥v¬õ­^¯º¤F¯º¡A¬Ý¤F¬Ý©s¤¸¶W¡A¤S¦A»¡¹D¡G¡§¦ý³o¥ó¨Æ±¡¹ï§A¨Ó»¡¡A®£©È«o¬O³Ì­«­nªº

¤F¡A¦]¬°·¨ªªªº¤Ò©d¤½®×¡A²o¯A¤F§A¦b¤º¡C¡¨

    ©s¤¸¶W¤£º@»¡ÁÀ¡Aµª¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú¬O·Q¦­¤é±´©ú¯u¬Û¡C¡¨

    ¡§§v»¡§A¬O¬°¤pª÷¤tªº¸q­xÁpµ¸¦U¸ô­^¶¯ªº¡A¬O¶Ü¡H¡¨

    ©s¤¸¶WÀNµM¤@¬Ù¡A®¥®¥·q·qªº¤S¦Aµª¤F¤@­Ó¡§¬O¡¨¦r¡C

    ¡§¨º¤\§A²{¦b­ã³Æ¤W­þ¤I¡H¬O®õ¤sÁÙ¬O¤Ó´ò¡H¡¨

    ¡§³o¡A³o­Ó¡A§Ú¢w¢w¡¨¥v¬õ­^ªº³o­Ó°ÝÃD¬ð¦p¨ä¨Ó¡A©s¤¸¶W¤@®É¶¡­Ë¬O¤£¸TÅCÃÜÃø¨M

¤F¡C

    ¡§§A¤@®É¥¼´¿·Q¦n¡A¨º¤]µL¶·¥ß§Yµª§Ú¡C¸g¹L²`«ä¼ô¼{¤§¦Z¡A¦A¦æ©w¹Ü¡A¤]ÁÙ¤£¿ð¡C¡¨

»¡¦Ü¦¹³B¡A¥v¬õ­^­Y¦³©Ò«ä¡A°±¤F¤@°±¡Aµ¹©s¤¸¶W´«¤F¤@ªM¼ö¯ù¡AµM¦Z¤~±µ¤U¥h»¡¹D¡G¡§®õ

¤s¤§·|¡A¦U¸ô­^¶¯¡A³£·|¨ì³õ¡A§A­n´À¸q­xÁpµ¸¥L­Ì¡A³o¬O¤@­Ó¦nÉó·|¡C¦ý§Ú¤]¥i¥H·Q¶H±o

¨ì¡A³o¥ó¤½®×¡A¤@¤é¥¼´¿¬d­Ó²M·¡¡A§A´N¤@¤éÃø¥H¦wÉr¡C©Ò¥H¡A§A­Y¬O¥ý­n¨ì¤Ó´ò³X¬d·¨¤Ò

¤Hªº¯u¬Û¡A¨º¡A¨º¤]¦n¡C¡¨

    ¦o»¡ªº¬O¡§¤]¦n¡¨¤G¦r¡A¤£¨¥¦Ó³ë¡A¦o¬O§Æ±æ©s¤¸¶W¥ý­u®õ¤s¤§·|ªº¡C

    ©s¤¸¶W¤@°}°g¯í¡A¥b®Î»¡¹D¡G¡§¦hÁÂÀ°¥DÃö¤ß¡A§i¶D§Ú³o³\¦h¨Æ±¡¡C®É­Ô¤£¦­¡A§Ú·Q§i

Ãã¤F¡C¡¨

    ¥v¬õ­^¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¤£½×¬O¤W®õ¤sÁÙ¬O©¹¤Ó´ò¡A§A¥i³£±oÓã¸ô¡C¦n§a¡A¨º§Ú¤]¤£®¾¯d§A

¤F¡C¡¨

    ©s¤¸¶W¨«¥Xª÷®a¡A±£±£±¦±¦ªº¿W¦ÛÃܦæ¡A¤ß¤¤Â½¨ÓÎ`¥h¥u¬O·QµÛ¤@­Ó°ÝÃD¡G¡§§ÚÀ³¸Ó¨ì

­þ¨½¥h¡H¡¨

    ¤K¸ü¬Û«ä¡A·í­±¿ù¹L¡A¦p¤µ¦n¤£®e©ö±o¨ì¤F¤ªµµÅÚªº®ø®§¡AÁÙ¯à¦A¿ù¹L¤\¡H

    ¥i¬O­YªG¿ù¹L¤F®õ¤s¤§·|¡A¥H¦Z´N­n³v¤@¥h«ô³X¦U¸ô­^¶¯¡AÁÙ¥¼¥²¨£±oµÛ¡A³o´N§ó¬O¥¢

®É¶O¨Æ¤F¡C

    ©s¤¸¶W¥»¨Ó¬O¤@¦V«Ü¦³¨MÂ_ªº¡A¦ý¦¹»Ú«o¬Oµ¹³o­Ó°ÝÃD§xÊð¡A¤j·PÅCÃÜ¡A·N¶Ã±¡°g¤F¡I

    ¡§§ÚÀ³¸Ó¨ì­þ¨½¥h©O¡H¡¨§xÊðµÛ©s¤¸º¡ªº°ÝÃD¤]¦P¼Ëªº¦b§xÊðµÛ¤ªµµÅÚ¡I

    ¨º¤é²M±á¡A¦b¦oÁקK©M©s¤¸¶W¨£­±¤§¦Z¡A¦o½ñµÛ¬G¶mªºªd¤g±£±¦«e¦æ¡A´N¹³©s¤¸¶W²{¦b

¤@¼Ë¡A¤ÏÎ`ªº·QµÛ³o­Ó°ÝÃD¡A¤£´±¦^ÀY¡A¦ý«o¨x¸z¤oÂ_¤F¡I

    ¤Ò®a¤£¯à¦^¥h¡A·R¤l³Q¤H·m¨«¡A¥À¿Ë¤U¸¨¤£ª¾¡A±¡¤H¤S¤£´±±à­±¡C¡§¤Ñ¦aÁö¤j¡A¦ó³B¬O

§Ú®e¨­¤§¦a¡H¡¨¤ªµµÅÚ·Q¨ì¶Ë¤ß¤§³B¡A¤£Ä±¯]²\¼èµM¡AÂù»L¦p¦P¼Y¤F¹]¶ô¤@¯ë¡A¤£ª¾¹DÀ³¸Ó

«ç¤\¨«¤F¡C

    ¥¿¦b¤ªµµÅÚ¬X¸z¤oÂ_¡A±¦±¦«e¦æ¤§»Ú¡A¦³¤@­ÓÓ㦭¥«ªº¹A®a¤Ö¦~¡A¬DµÛ¨âÆY«Cµæ¹ï­±¨«

¨Ó¡A¬Ý¨£¤F¤ªµµÅÚ¡A©¿¦a¡§«x¡¨¤F¤@Án¡A´N¦b¤ªµµÅÚªº­±«e°±¤U¤F¡C

    ¤ªµµÅÚ³Q¥L³o¤\¤@ÁnÕa¿ô¡A©ïÀY¤@¬Ý¡A¨£¬O¤@­Ó½§¦âÂK¶Âªº§§°·¤Ö¦~¡A¨Ìµ}¦ü´¿¬ÛÃÑ¡A

¤@®É¶¡«o·Q¤£°_¥L¬O¦ó¤H¡C

    ¨º¤Ö¦~§b¤F¤@§b¤§¦Z¡A©ñ¤UµæÆY»¡¹D¡G¡§§A¤£¬O¤ª©h©h¶Ü¡A§A¦^¨Ó¤F¡H§Ú¬O¤p¤û¤I§r¡A

§A¤£°O±o§Ú¤F¡H¡¨

    ¤ªµµÅÚ¯º¹D¡G¡§­ì¨Ó§A¬O¤p¤û¤I¡A°O±o§ÚÖîaªº®É­Ô¡A§AÁÙ¬O­Ó»ó®÷¦ä©O¡A²{¦b³o¤\¤j

¤F¡A§A¶ý¥i¦n¡H¡¨

    ­ì¨Ó³o­Ó¤p¤û¤I´N¬O¦oªº¾F®a¤ý¤j¶ýªº¤I¤l¡A¦o­Ì¥À¤kÖîa¤§®É¡A´¿¸g¦«¹L¤ý¤j¶ý¬ÝºÞ

¶é¤lªº¡A¨º®É¤p¤û¤I¤£¹L¤C¤K·³ªº¦~¬ö¡C

    ¤p¤û¤I¦³ÂI¤£¦n·N«ä¡A¯º¹D¡G¡§¤ª©h©h¡A§v»¡§A¶ù¤F¤@­Ó¥_¤è«Ü¥X¦Wªº¤H¡A§Ú¥H¬°§A¤w

¸g§Ñ°O¤F§Ú­Ì¤F¡A³o³\¦h¦~³£¤£¦^¨Ó¬Ý¬Ý§Ú­Ì¡C¶â¡AÅý§Úºâºâ¬Ý¡A¨º¦~¬O¤þ¤l¦~¡A¤w¸g¨¬¨¬

¦³¤F¤K¦~ªø°Õ¡I¡¨

    ¤ªµµÅÚÁöµM¥¿¦b¶Ë¤ß¡A¦ý¨£¤F³o­Ó¾F®aªº«Ä¤l¡A¤]ÁÙ¬O·P¨ì¤F·N¥~ªºÅwª¬ªº¡A¯º¹D¡G

¡§§Ú«ç·|§Ñ°O§A©O¡H¹ï°Õ¡A§Ú¥¿·Q§ä§A¶ý¡A¦ý®£©È¦oÁÙ¨S°_§É¡A¤£´±³o¤\¦­¥h§n¿ô¦o¡A¸I¨£

¤F§A¥¿¦n¡A³oÂI»È¤l¡A¤£¦¨·q·N¡A½Ð§A±a¦^®a¥h¡A´À§Ú¦hÁ¦o¦Ñ¤H®a¡C¡¨

    ¤p¤û¤Iº¦¬õ¤FÁy¡A»¡¹D¡G¡§¦hÁ¤°¤\¡H³o³\¦h¦~¨Ó¡A§Ú­Ì¥À¤l¦£¤_¤z¬¡¡A§A®aªº¶é¤l§Ú

­Ì¥i¨S¦³´À§A¦n¦n·Ó®Æ©O¡C³o»È¤l§Ú¤£¯à­n¡I¡¨

    ¤ªµµÅÚ¹D¡G¡§§A¤@©w±o­n¡A§Ú¦]¬°¨Ó±o¥^¦£¡A¨S±a§ª«¡A´N·í§@¬Oµ¹§A¶ý¶RªF¦è¦Y

§a¡C¡¨

    ¤p¤û¤I±ÀÃ㤣±¼¡A¥u¦n¦¬¤U¡A»¡¹D¡G¡§§A¦^¹L®a¨½¨S¦³¡A¬°¤°¤\³o¼Ë¦­¤S¥X¨Ó¤F¡H©s¤j

­ô¤w¸g¦^¨Ó¤F¡A§Aª¾¹D¤\¡H¡¨

    ¤ªµµÅÚ¤@°}¶Ë¤ß¡A»¡¹D¡G¡§ª¾¹D¡A§Ú¤w¸g¨£¹L¥L¤F¡C§Ú³o¦¸¥u¬O¨Ó¬Ý¤@¬Ýªº¡A§ÚÁÙ¦³ºò

­nªº¨Æ±¡¡A©Ò¥H¤£¯à¦b®a¨½¦h¦í¤F¡C¡¨

    ¤p¤û¤I¸Ò¹D¡G¡§­þ¦³³o¼Ë§Ö´N¨«ªº¹D²z¡H¡¨ÅZ¦a·Q°_¥À¿Ë©M¥L»¡¹L¡A»¡¬O©s¤j­ô©M«°¨½

ªº¨º­Ó§º¤j­ô±q«e³£¬OÅw³ß³o­Ó¡§¤ª©h©h¡¨ªº¡C¤Q¤­¤»·³ªº¤Ö¦~¥¿¬OªìÀ´¨k¤k¤§¨Æªº®É­Ô¡A

¦Û§@Áo©úªº·Q¹D¡G¡§°Ú¡A§Ú©ú¥Õ¤F¡A¦o¤w¸g¶ù¤F¤H¡A·íµM¬O¤£¤è«K©M©s¤j­ô¤@¦P¦í¦b®a¤¤

¤F¡C¦ý¦o¬°¤°¤\¤£©M¤V¤Ò¤@¦P¦^¨Ó©O¡H¡¨¤p¤û¤I«Ü·Q°Ý³o­Ó°ÝÃD¡A¥i¤S¤£ª¾¸Ó¤£¸Ó°Ý¡A¸C¤j

¤F¨â¥u²´·ú¬Ý¤ªµµÅÚ¡C

    ¤ªµµÅÚ±j§Ô¤ß»Ä¡A»¡¹D¡G¡§¤p¤û¤I¡A§A¤£©ú¥Õªº¡A§Ú¬O«D¨«¤£¥i¡I¡¨

    ¤p¤û¤I¸Ë§@«ÜÀ´¨Æªº¼Ë¤l¡A»¡¹D¡G¡§§Ú©ú¥Õªº¡C§ø¹Ñªº¦Ñ®v»¡¹L¡A»¡¬O¹³§A³o¼Ëª¾®ÑÃÑ

§ªº¤k¤l­n¦u¤°¤\¤T±q¥|¼wªº¡A¥X¶ù¤§¦Z´N­n¶¶±q¤V¤Ò¡A¹ï¤£¹ï¡H§A¦³¤F¤Ò®a¡A©Ò¥H´N¤£¯à

¦b¥À®a¦í¤U¤F¡H¡¨

    ¤ªµµÅÚµ¹¥L§Ë±o³Ú¯º¬Ò«D¡A»¡¹D¡G¡§¤p¤û¤I¡A§A­nÓ㦭¥«¡A§Ú¤]­nÓã¸ô¡A¤U¦¸§Ú¦A¦^¨Ó

¬Ý§A¡C°OµÛ´À§Ú°Ý­Ô§A¶ý¡I¡¨

    ¤ªµµÅÚ¥¿­n¨«¡A¤p¤û¤I©¿¹D¡G¡§¤ª©h©h¡A§A¬Ç¯d¤@·|¡A¦³¤@¥ó¨Æ±¡¡A§ÚÁÙ¨S¦³§i¶D§A

©O¡I¡¨

    ¤ªµµÅÚ¹D¡G¡§¤°¤\¨Æ±¡¡H¡¨

    ¤p¤û¤I¹D¡G¡§¬O¤@­Ó©m¿½ªº¤k¤l¡A¤j¬ù¦³¤Q¤C¤K·³¦~¬ö¡A¦o¬O©M¤@­Ó©mªòªº¨k¤l¤@¦P¨Ó

ªº¡C¦ý¨º¨k¤l¨S¦³»¡¸Ü¡A¥u¦³¦o»¡¡C¡¨

    ¤ªµµÅڤߤ¤¤@°Ê¡A³s¦£°Ý¹D¡G¡§©m¿½ªº¤k¤l¤F¦o»¡¤°¤\¡H¡¨

    ¤p¤û¤I¹D¡G¡§¦o»¡¦o¬O§A®aªº¿Ë±­¡A¯S¦a¨Ó§ä§Aªº¡C§Ú§i¶D¦o§A­Ì¥À¤k³£¤w¸g¨«¤F³\¦h

¦~¤F¡A¦o«Ü¥¢±æ¡C¡¨

    ¤ªµµÅÚ¹D¡G¡§¦o¦³¨S¦³§i¶D§A¦o¦í¦b¤°¤\¦a¤è¡H¡¨

    ¤p¤û¤I·k·kÀY¥Ö¡A»¡¹D¡G¡§¦o»¡¦o¦í¦b¤Ó´òªº¤@­Ó¤°¤\¤s¤W¡A³o­Ó¤s¦³­Ó¦è¦rªº¡C§Ú·í

®É°O±o«Ü²M·¡ªº¡A²{¦b©¿µM§Ñ°O¤F¡C¡¨

    ¤ªµµÅÚ¯º¹D¡G¡§¬O¤£¬O¦è¬}®x¤s¡H¡¨

    ¤p¤û¤I¹D¡G¡§¹ï¡A¥¿¬O¦è¬}®x¤s¡C«¢¡A§Ú¤S°O°_¨Ó¤F¡A¦o·í®É¦n¹³®Æ±o¨ì§Ú·|§Ñ°O³o­Ó

¤s¦W¦üªº¡A¦o»¡­n¬O§A¤@®É°O¤£°_¨Ó¡A§A¥u¶·¹ï¦o»¡¡A§Ú¤w¸g¦^¨ì¯R¯Rªº®a¨½¡A¦o´N·|ª¾¹D

ªº¡C§Ú·í®ÉÁÙı±o©_©Ç©O¡A¤l¤k¦^¨Ó¡A·íµM¬O¦^¨ì¯R¯Rªº®a¨½¡A³oÁ٥λ¡¶Ü¡H¡¨

    ¤ªµµÅÚ¯º¹D¡G¡§§Úª¾¹D¤F¡C¤p¤û¤I¡A¦hÁ§A°Õ¡C¦^¥h°O±o´À§Ú°Ý­Ô§A¶ý¡C¡¨

    ³o­Ó®ø®§¡Aµ¹¤ªµµÅÚ±a¨Ó¤F·N¥~ªºÅw³ß¡AÉO¤p¤û¤I¤À¤â¦Z¡A¦oªïµÛªì¤Éªº´Â¶§¡A¤ß©³ªº

³±¾`¤]¦n¹³¦b¶§¥ú¤U®ø¥¢¤F¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³o¥i¯u¬OÀ³¤F¤@¥y¦Ñ¸Ü¡G¤s½a¤ôºÉºÃµL¸ô¡A¬h·t

ªá©ú¤S¤@§ø¤F¡C³o©m¿½ªº¤k¤l¤@©w¬O§Ú¨º­Ó±q¥¼¨£¹L­±ªºªí©f¡C§Ú¥¿·TµL¦a®e¨­¡A¦p¤µ§Ú«o

¥i¥H¼È®É¥h§ë¾a«¼¶ý¤F¡C¡¨

    ­ì¨Ó¤ª¹ÚÅÚªº¥À¿Ë¦³­Ó°ó©f¡A¶ù¦b¤Ó´ò¦è¬}®x¤sªº¿½®a¡A¤V¤Ò¿½´ºº³¡A¤]¬OªZªL¤¤»á¦³

¦WÉaªº¤Hª«¡C

    ¨â©j©f¤@­Ó¶ù¦b«n¤è¡A¤@­Ó¶ù¦b¥_¤è¡A¤S¦]¤ªµµÅÚ¤§¤÷¤ª­«¤s¦­¤w¯µ±K¥[·ù¸q­x¡A¬O¥H

¨â©j©f¦b±B¦Z´N¤@ª½¥¼³q®ø®§¡A¦Z¨Ó¤ª­«¤s¦b¥_¤è¯¸¤£¦í¸}¡AÄâ©d±a¤k¡A¨Ó¨ìĬ¦{¡A©TµM¬O

¥Ñ¤_¦³¦n¤Í¥¼®É½ü®a¦íĬ¦{¡A¥t¤@¤è­±¡A¤]¬O¥Ñ¤_¤Ó´ò´N¦bĬ¦{ªþªñ¡A·h¨ìĬ¦{¡A¤[¤£¨£­±

ªº©j©f¡A´N¥i¥H­«»E¤F¡C

    ¤£®Æ·í¥L­Ì«e©¹¦è¬}®x¤s´M¿Ëªº®É­Ô¡A¤~ª¾¹D¿½®aªº¤H¤w¸g¾E©¹¥L¤è¡A¤£ª¾¥h¦V¡C

    ¤ªµµÅÚ¨Ó¨ìĬ¦{¨º¦~¤£¹L¤K·³¡A¨º¦¸¥u¬O¦oªº¤÷¥À«e¥h´M¿Ë¡A¦o¦}¨S¦³¦P©¹¡C¦b¦oªº¸£

®ü¨½¹ï³o­Ó«¼¶ý²@µL¦L¶H¡A¨º¦¸´M¿Ëªº¨Æ±¡¡A¦oªº¤÷¿Ë¹ï¦o»¡¹L¡A¦o¤]¨S¦³©ñ¦b¤ß¤W¡C¬O¥H

¦Z¨Ó¦b¦o¤÷¿Ë¥h¥@¤§¦Z¡A©s¤¸¶W¨Ó¤F¡A¦o¤]¨S¦³©M©s¤¸¶W»¡¹L¡C

    ¦b¥¼¸I¨£¤p¤û¤I¤§«e¡A¤ªµµÅڬƦܤ£ª¾¹D¦o¦³³o­Óªí©f¡A¦ý¬JµM³o­Ó¨Ó§ä¦oªº¤k¤l©m

¿½¡A¦ÛºÙ¬O¦oªº¿Ë±­¡A®a¤S¦í¦b¤Ó´òªº¦è¬}®x¤s¡A·íµM¬O¦oªºªí©fµLºÃ¤F¡C

    ¡§³o¯u¬O¤@¥ó©_§®ªº¨Æ±¡¡A¤p¤û¤I»¡§Úªºªí©f¤£¹L¤Q¤»¤C·³¡A¨º¤\§Ú¨ÓĬ¦{ªº®É­Ô¡A¦o

ÁÙ¨S¦³¥X¥@©O¡C·Q¥²¦o¨Ó§ä§Úªº®É­Ô¡A¹ï¤@­Ó±q¥¼¨£¹L­±ªºªí©j¡A¤]¤@©w¬OÊäµÛ¦n©_ªº¤ß

±¡¡C²{¦b¥i¤S½ü¨ì§Ú¥h§ä¦o¤F¡C¤£ª¾¦oµ²¤F±B¨S¦³¡H«¼¶ýªÖÅý¦oÉO¨º­Ó©mªòªº¨k¤l¦P¨Ó¡A·Q

¥²¬O¦oªº¥¼±B¤Ò§a¡H¡¨¤ªµµÅڤ߷Q¡C

    ¤ªµµÅÚ«æ¤_·|¨£«¼¶ýªí©f¡A·í¤Ñ¤¤¤È¡A´NÓã¨ìĬ¦{¡A¶±¤F¤@¥u¤p¦à¡A¦bÉE¦~¾ô¤U©ñ¦à¤J

´ò¡C¤Ó´ò¤TÉE¤»¤d³¼¡A´ò¸ó¦¿®ý¨â¬Ù¡A·Ïªi¯E¿º¡AÌå¥ØµL»Ú¡A¤ñ°_¤ªµµÅÚ´¿¸g´å¹Lªº¦è´ò¡A

´º¶H¤S¬O¤j¤j¤£¦P¤F¡C

    «ó¦à¥X¤F­E¤f¡A¦ý¨£ÉE³¼¯í¯í¡A¤ô¤Ñ¤@¦â¡A´ò¤¤¤C¤Q¤G®p¶h´òªï¨Ó¡A¦³¦p»B»A«Ì­·¡A¤ù

¤ù­¸¹L¡AªÅÆFÁe½z¡A·Ï´P¾îÂL¡A´º¦â©_ÄR¡AÃø¥H¨¥«Å¡IÁa¥Ø·Ïªi¤§»Ú¡A¤ªµµÅÚ¤£Ä±¯ÝÃ̤@

²n¡A¶h¿³¹M­¸¡A¦h¤é¨Óªº­§´e¥þ³¡®ø¤F¡C¤ß¨½·Q¹D¡G¡§®üÁï¾Ì³½ÅD¡A¤ÑªÅ¥ô¯Q­¸¡A³o¤~¬O¤H

¥ÍÀ³¸Ó¹D¨Dªº¹Ò¬É¡I³o³\¦h¦~¨Ó¡A§ÚÃö¦b®a¤¤¡A´N¹³Å¢¤l¨½ªº³¾¤I¤@¼Ë¡A³s¯ÝÃ̳£¤L¥GÅܱo

¯U¯¶¤F¡C¡¨

    ©¿§v±oµ^Án§N§N¡A»·»·¶Ç¨Ó¡AÀH§Y§v±o¦³¤@­Ó¤H«öµÛ¸`©ç¦Óºq¹D¡G¡§»ñ°Ä¤s¤U«Bªì´¸¡A

¤ô­·²M¡A±ßÁø©ú¡A¤@¦·ªÜêø¡A¶}¹L©|¬Õ¬Õ¡C¦ó³B­¸¨ÓÂù¥ÕÀp¡H¦p¦³·N¡A²öÆa¶ù¡C©¿»D¦¿¤W§Ë

«sºå¡A­W§t±¡¡A»º½Ö§v¡A·ÏÃC¤ª¦¬¡A¨Ì¬ù¬O³[ÆF¡C±ý«Ý¦±²×´M°Ý¨ú¡A¤H¤£¨£¡A¼Æ®p«C¡C¡¨

    ¤ªµµÅÚ©ñ¥Ø»»±æ¡A¥u¨£¤@¸­«ó¦à¡A¶¶¬y¦Ó¤U¡A²î¤W¦³¨â­Ó¤H¡A¤@­Ó¬O¨­µÛ¶À­mªºº~¤l¡A

¤@­Ó¬O©ÜµÛ¯Â¥Õª°¸Êªº¤Ö¦~¡C¼uµ^®Ô§uªº¬O¨º­Ó¤Ö¦~¡C

²Ä¤Q¥|¦^¡@¤Ó´ò·Ï¤ô



    ¦²§ú¦M¼Ó¥h¡A¤æ««¤Ñ¡A·ÉªiÉE³¼¡A¤ë¬y·Ï²Z¡C±½ºÉ¯B¤ª­·¤£©w¡A¥¼©ñ«ó¦à©]´ç¡C±J¶­¸¨

´HĪ²`³B¡C±£±æÃöªeªÅ¦Q¼v¡A¥¿¤H¶¡»ó®§»ïÀt¹ª¡C½Ö¦ñ§Ú¡A¾K¤¤»R¡H

                                                 ¢w¢wĬ¤¸ºW

    ¤ªµµÅÚ¶ÝŪ¸Öµü¡A©Ê¯Ôµ·¦Ë¡A§®¸Ñ­µ«ß¡A§v¤F³o¥Õ¦ç¤Ö¦~¹ªµ^¦Óºq¡A¤£¥Ñ±o¤ßÀY±£àD¡A

·t¦Û·Q¹D¡G¡§©Y¯Î¦¹µü¤D¬O´ò¤WÊä¤H¤§§@¡A¥L©ÒÊä©Àªº¤H¤£¹L¬O°¸µM¤@­±¡A¤w¬O±¡Ãø¦Û¤v¡A

­Õ­Y¥L³B¦b§Úªº¹Ò¦a¡A¤S¤£ª¾·|¼g¥X¤°¤\·ÉÊ䪺µü³¹¤F¡H¡¨

    ­ì¨Ó¦Û¦ç¤Ö¦~¼u°Ûªº³o­ºµü¡A¤D¬O¥_§ºº³Ér¦~¶¡¡AĬªF©Y°µªC¦{¤j¦uªº®É­Ô¡A¬Y¤é´å¦è

´ò©Ò§@µüµP¦W¡§¦¿«°¤l¡¨ªº¤@­ºµü¡C³o­ºµü§t¦³¤@¬q¨Î¸Ü¡A¬OĬªF©Y¬°¤@¦ìÄR¤H¦Ó§@ªº¡C

¡]¦Ð¥Í®×¡G¦¹µü¬G¹ê¨£¡¥¾¥Éܺ©¿ý¡¦¨÷¤@¡G¡§ªF©Y¦bªC¦{¡A¤@¤é¡A´å¦è´ò¡A§¤©t¤s¦Ë»Õ«eÁ{

´ò«F¤W¡C®É¤G«È¬Ò¦³ªA¡A¹w²j¡C¤[¤§¡A´ò¤ß¦³¤@±m¦à¡Aº¥ªñ«F«e¡Cè°§©¼Æ¤H¡A¤¤¦³¤@¤H¤×

ÄR¡A¤è¹ªºå¡A¦~¥B¤G¤Q§E¡A­·Ãý¼_¶®¡Aºï¦³ºA«×¡C¤G«È³º¥Ø°e¤§¡C¦±¥¼²×¡A½¡µM¦Ó³u¡C¤½À¸

§@ªøµu¥y¤ª¤ª¡C¡¨¡^

    ¤Ö¦~µ²¦ñ¡B´ò¤W¦P´åªº©¹¨Æ¦p¦b¥Ø«e¡A·Q°_¤FÉO©s¤¸¶W©M¨ÓÄ˾]¦P´å¦è´òªº©¹¨Æ¡A¤ªµµ

ÅÚ¤£¸T¤ß¨½¹Ä¤F¤fÉa¡A·Q¹D¡G¡§¤H¥Í¨ì³Bª¾¦ó¦ü¡Hª¾¬O­¸ÂE½ñ³·ªd¡Aªd¤W°¸µM¯d«ü¤ö¡AÂE­¸

¨ºÎ`­pªF¦è¡H³o¤]¬O©Y¯Îªº¸Ö¥y¡A¥¿¦nµ¹³o­ºµü§@ª`¸Ñ©O¡C§r¡AÂE­¸¨ºÎ`ªF¦è¡I¤¸¶W¦¹¨è¤£

ª¾¨­¦b¦ó¤è¡H¦ý¥L¦³¤p®v©f§@¦ñ¡A·Q¬O¤£·|±I¹æªº¡A¥L¥i¯à·Q¨ì§Ú«o¬OÄƹsµL¨Ì¶Ü¡H¡¨¤ªµµ

ÅÚ¥u¹D©s¤¸¶W¤w¸g¦³¤F§f«ä¬ü§@¬°¦ñ«Q¡A®í¤£ª¾¦¹¨è©M³o¦ì¡§¤p®v©f¡¨§@¦ñªº«o¤£¬O©s¤¸¶W

¦Ó¬O§ºÄ˾]¡A¦Ó¥B¡A¦o¤£ª¾¹D©s¤¸¶W¨­¦b¦ó¤è¡A©s¤¸¶W­Ë¬Oª¾¹D¦oªº¦æÂܤFªº¡C

    ¤ß©À¥¼¤w¡A¤@¦±¤w²×¡A¥u§v±o¨º¶À­m«ÈÀ»¸`ÃÙ¹D¡G¡§²Mºq§®Ãý¡A¥i±¤¦¹³BÃø³Vª¾­µ¡A¥u

¦nÅý§ÚÅv¥R¸Ñ¤H¤F¡C¤£ª¾¦Ñ§Ì«ä©Àªº¤D¬O¦ó¤H¡H¡¨

    ¥Õ¦ç¤Ö¦~Áy¤W¤@¬õ¡A»¡¹D¡G¡§Á[¨û¨û¨ú¯º¤F¡A¤pË»¤£¹L°¸µM¼u¦¹»º¿³¦Ó¤w¦}«D¹ê¦³©Ò

«ü¡C¡¨

    ¨º¶À­m«È«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§¤£¨£±o§a¡A¿½ªò¨â®aªº¤k¤I³£¬O¨u¨£ªº¬ü¤H­L¤l¡AÃø¹D§A

³£¬Ý¤£¤W²´¶Ü¡H¼K¡B¼K¡A«¥­Ì¤D¬O§Ñ¦~¤§¥æ¡A¦b§A¯R¯R­±«e¡A§A´L§Ú¤@Án¨û¨û¡A§Ú¤]´N«pµÛ

Áy¥Ö¥s§A¥@Ë»¡C¦ý¦b¥u¦³«¥­Ì¨â¤Hªº®É­Ô¡A§A¥i¥Î¤£µÛ³o¤\«ÈÉa¤F¡A§A´N·í§Ú´N¬O§Aªº¦Ñ¤j

­ô¦p¦ó¡H¤£¥²ÅU§Ò¡A¦ý»¡µL§«¡A§A³ßÅw­þ¤@­Ó¡A§Ú¥i¥Hµ¹§A°µ´C¡I¡¨

    ¥Õ¦ç¤Ö¦~¯º¹D¡G¡§Á[¨û¨û»¨ÁÚ¤£©ë§¼Æ¡A¤pË»¤£´±°ªÃk¡C¡¨

    ¶À­m«È·n¤F·nÀY¡A¯º¹D¡G¡§·Q¤£¨ì§A³o¼ËÃtÏs­·¬yªº¤Ö¦~¡A©Ê±¡«o¬OÑ¡¦a©ëÂÔ¡C¦n¡A§A

¥s§Ú¨û¨û¤]¦n¡A¥s§Ú¤j­ô¤]¦n¡AÀH§Aªº«K¡C¦ý§AÁÙ¨S¦³µªÎ`§Ú©O¡A¿½®aªº¤k¤I¡Aªò®aªº¤k

¤I¡A§A¨ì©³³ßÅw­þ­Ó¡H¤£­n§×©Ë§@ºA¤F¡A»¡§a¡I¡¨

    ³o¨â¤H­¼§¤ªº¤p²î¶¶¬y¦Ó¤U¡A©M¤ªµµÅÚ³o¥u²î¥­¦æ¸g¹L¡A¨â²î¤§¶¡ªº¶ZÖìù¦³¤Q¼Æ¤V¡A

¥L­Ì»¡¸Ü¡A¤ªµµÅÚ§v±o¤@¦r¤£º|¡A¥L­Ìªº¬Û»ª¡A¤]¬Ý±o¬Û·í²M·¡¤F¡A¥u¨£¨º¥Õ¦ç¤Ö¦~«é¦p¥É

¾ðÁ{­·¡AºÝªº¬O¥HºÙ±o¤W¬O­Ó¡§½¡½¡¿B¥@¨Î¤½¤l¡¨ªº¤Hª«¡A¨º¶À­m«È«h¬O¿@¬Ü¤j²´¡Aµu¶··à

¤f¡A»¨ÁÚ¹G¤H¡C¤ªµµÅÚ¬O­ÓªZ¾Ç¦æ®a¡A¤@¬Ý´Nª¾³o¨â­Ó¤H¨­¨ãªZ¥\¡A®Æ·Q¨º¶À­mº~¤l¤@©w¬O

¦¿´ò»¨«È¡C

    ¤ªµµÅÚÂæb¿µ¤¤¡A¦o¬O±q««¤Uªº¯]©©°½¬Ý¥X¥hªº¡A¨º¨â­Ó¤H«o¨£¤£µÛ¦o¡C·íµM§ó¤£ª¾¹D

¤ªµµÅÚ¬O¦b°½§v¥L­Ìªº½Í¸Ü¤F¡C

    ¤ªµµÅÚ¤]¤£¬O¦³¤ß°½§vªº¡A¦ý§v¤F¥L­Ìªº½Í¸Ü¡A«o¬O¤£¥Ñ±o¤ß¤¤¤@°Ê¤F¡I

    ¡§§Úªº«¼¥À¶ùµ¹¿½®a¡A³o¶À­m«È»¡ªº¿½®a¤k¤H¡A²ö«D´N¬O§Úªºªí©f¡A¨ºªò®aªº¤k¤I¤£ª¾

¬O½Ö¡A¦ý§v¥L­Ì©Ò»¡¡A¤j·§¤]¬O®a¦í¤Ó´òªº¤F¡H¡¨¤ªµµÅÚ·t¦Û·Q¹D¡C

    ¥Õ¦ç¤Ö¦~¿ð¿ð¥¼µª¡A¶À­m«È½K°_¤F¬ÜÀY¹D¡G¡§§A¨ì©³³ßÅw­þ­Ó¡H¨â¦ì©h®Q³£¬O¤~»ªÂù

¥þ¡AÃø¹D³ºµM¤@­Ó³£¤£¦X§A¤ß·N¡H¡¨

    ¥Õ¦ç¤Ö¦~¯º¹D¡G¡§Á[¨û¨û¡A¸Ü¤£¬O³o¤\»¡¢w¢w¡¨

    ¶À­m«È¹D¡G¡§¦n¡A¨º§A»¡§a¡C§Ú­Ë­n§v§v¬O¸Ó«ç¤\»¡¤~¹ï¤F¡H¡¨

    ¥Õ¦ç¤Ö¦~¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¨â¦ì©h®Q³£¬O¤~»ªÂù¥þ¡A§Ú«ç´±»¡¤£³ßÅw¦o­Ì©O¡H¡¨

    ¶À­m«È¹D¡G¡§¦n¡A¨º´N¦æ¤F¡C¦ýÁ`¦³¤@­Ó¬O§A¤ñ¸û³ßÅwªº§a¡H¡¨

    ¥Lªº¦~¬ö¤j¬ù¤ñ¥Õ¦ç¤Ö¦~ªø¤Q¦h·³¡A¦ý©Ê±¡ÅãµM¬O¤ñ¥Õ¦ç¤Ö¦~«æ±o¦h¡A¤£«Ý¹ï¤è§â¸Ü»¡

§¹¡A´N´¡¤f°Ý¤F¡C

    ¥Õ¦ç¤Ö¦~±µ¤U¥h½w½w»¡¹D¡G¡§¨â¦ì©h®Q§Ú³£¬O¤@¼Ë³ßÅw¡A¦ý§Ú¤]³£¬O¥u§â¦o­Ì·í§@¤p©f

©f¬Ý«Ý¡C¡¨

    ¶À­m«È«¢«¢¤j¯º¡A¯º¤F¦n¤@·|¤l¡A¤è¤~»¡¹D¡G¡§¦n¦b§Ú²{¦b¤£¬O¦YµÛªF¦è¡A§_«h¤@©w·|

µ¹§A§Ë±o¼Q¶º¤F¡C§A¤ñ¦o­Ìªø¤F¤L·³¡A«o»¡³oÏú­Ê¦Ñ½æ¦Ñªº¸Ü¡H³oÏú»¡¸ÜÀ³¸Ó¬OÅý§Ú¨Ó»¡¤~

¹ï¡C§A¤£³ßÅw¤p©h®Q¡AÃø¹D§A³ßÅw¥b¦Ñªº®}®Q¡H¡¨

    ¥Õ¦ç¤Ö¦~¬õ¤FÁy»¡¹D¡G¡§Á[¨û¨û¯u·|»¡¯º¡C¤£¹L¡A§Ú¬O³ßÅw¤ñ¸ûÀ´¨Æªº¤k¤l¡C¡¨

    ¶À­m«È·n¤F·nÀY¡A»¡¹D¡G¡§¤Ñ¤U­þ¦³³o¼Ë¤Q¥þ¤Q¬üªº¤k¤l¡A¤S­n¬ü»ª¡A¤S­nÁo©ú¡A¤S­n

À´¨Æ¡C§A³o­Ó´C§Ú¥i¬OÃø°µ¤F¡I¡¨

    ¥Õ¦ç¤Ö¦~©¿¦a¯º¹D¡G¡§Á[¨û¨û¡A§Ú¬Ý§A¬O¥u·|»¡¤H¡A¤£·|»¡¤v¡A§A­Y¤£¬O²´¨¤¤Ó°ª¡A¬°

¤°¤\²{¦bÁÙ¨S¦³ÂTÂT¡A¨û¨û¡A§Ú¥s¯R¯Rµ¹§A°µ­Ó´C¦n¤£¦n¡H¡¨

    ¶À­m«È¯º¹D¡G¡§¦n¦Ñ§Ì¡A·Q¤£¨ì§A¤]·|ªo¼L·Æ¦Þ¡A¤Ï¹L¨Ó¨ú¯º§Ú¤F¡C¡¨

    ¥Õ¦ç¤Ö¦~¹D¡G¡§§Ú»¡ªº¥i¬O¥¿¸g¸Ü¤I¡C§Aªº¦~¬ö¤ñ§Ú¤j¡A­Y»¡§ÚÀ³¸Ó¦¨®a¥ß«Ç¡A§A¤£¬O

§óÀ³¸Ó¦¨®a¥ß«Ç¤\¡H¡¨

    ¶À­m«È¤j¯º¹D¡G¡§¥¿¦]§AªºÁ[¨û¨û¦­¤w¦~¦Ñ¤F¡AÁÙ¦³½Ö®a¤k¤lªÖ¶ù§Ú©O¡H¡¨

    ¥Õ¦ç¤Ö¦~¹D¡G¡§§Ú§v±o¯R¯R»¡¡Aª÷¤j«Lª÷³v¬yªº¤÷¿Ëª÷¥@¹D¤]¬O¥|¤Q¦h·³¤~¦¨¿Ëªº¡A¥L

ÉOª]¤s¬£ªº´xªù¨¦¤§µØ­WÅʤG¤Q¦~¤è©l¦¨¿Ë¡A·í¦~¶Ç¬°ªZªL¨Î¸Ü¡CÁ[¨û¨û¡A§A²{¦bÁÙ¥¼¨ì¥|

¤Q·³¡A¤ñª÷¦Ñ«e½ú·í¦~¦¨¿Ëªº¦~¬öÁÙ»´±o¦h©O¡I¡¨

    ¶À­m®e¹D¡G¡§§Ú«ç¯à©M¦Ñ«e½úª÷¤j«L¬Û¤ñ¡C¶â¡A«¥­Ì¤£½Í³o­Ó¤F¡A§Aµ¹§Ú¦A¼u¤@¦±

§a¡C¡¨»¡¦Ü¦¹³B¡A¦ü¥G¤w¬O¦³ÂI·N¿³¿½¯Á¡C

    ¥Õ¦ç¤Ö¦~»¡¹D¡G¡§Á[¨û¨û¡A§AªºÀs§u¥\¬OªZªL¤@µ´¡A§A¬°§Ú°ªºq¡A§Ú¬°§A¾Þµ^¦p¦ó¡H¡¨

    ¶À­m«È¹D¡G¡§§Ú¥u·|¨g§u¶Ã¼S¡A¥i¤£À´«ö©ç¤l°Û©O¡C§Ú¨{¤l¨½ªº¾¥¤ô¤]¦³­­¡A¤£¦ü§A°O

±o¨º³\¦h¥jªº¸Öµü¡C¡¨

    ¥Õ¦ç¤Ö¦~¯º¹D¡G¡§Á[¨û¨û§A¯À¨Ó»¨²n¡A«çªº«o©M§Ú«ÈÉa°_¨Ó¤F¡H½Ö¤£ª¾¹DÁ[¨û¨û§A¬O¤å

ªZ¥þ§÷¡I¡¨

    ¶À­m«È¯º¹D¡G¡§§A§Oµ¹§ÚÁy¤W¶Kª÷¡A¥B«Ý§Ú·Q·Q°Û¨Ç¤°¤\¡C§Ú¶Ã°Û¤@³q¡A§A¼u¤£¥X¥i²ö

©Ç§Ú¡C¡¨

    ¥Õ¦ç¤Ö¦~¹D¡G¡§§A¶Ã°Û§Ú´N¶Ã¼u¡A°Û­þ¤@­º¡H¡¨

    ¶À­m«È·Q¤F¤@·Q¡A»¡¹D¡G¡§§A­è¤~°ÛªºÄ¬¼Ö©Y¨º­ºµü¤D¬OĬµü¤¤ªºÅÜ®æ¡AªF©Yµü¥»¨Ó¥H

»¨©ñµÛºÙ¡A¥Î«e¤Hªº»¡ªk¡C´N¬OÀ³¸ÓÅKªO»Éµ]¡A°ª°Û¤j¦¿ªF¥hªº¡C¦ý¥L³o­º¦¿«°¤l«o¬O²MÄR

·Å°û¡A¥¼¬~¡@ù­»¿A¡C§Úµ¹§A°Û¤@­º¤£¬OĬªF©Y©Ò§@¡A¦ý­·®æ«o¤ñ§A°Ûªº¨º­º¦¿«°¤l§ó¦üĬ

µüªº¦p¦ó¡H¡¨

    ¥Õ¦ç¤Ö¦~¹D¡G¡§¦n¡A¬O­þ¦ìµü®aªº­þ¤@­ºµü¡H¡¨

    ¶À­m«È¹D¡G¡§¬O±i¤¸ºWªº¡¥¶P·s­¦¡¦¡]µüµÊ¦W¡^¡C¡¨

    »¡½}¡A²M²M³ïÄV¡AÅZ¦a¤@Ánªø¼S¡A¼SÁn·n¦²¡AºÝªº¦³¦pªê¼SÀsÌd¡A±qªÅ¦Ó­°¡Aº¥»·º¥

°ª¡A¦pÉE°¨©bÄË¡A¤d­x­u¼Ä¡AÁôÁôÉOÕaÀܩ穤¤§Án¬Û©M¡C

    ¦¹®É¥L­Ì­¼§¤ªº»´¦à¤w¸g¶¶¬y¦Ó¹L¡A¥h±o¬Û·í»·¤F¡A¦ý³o¼SÁn¤a¬O¾_±o¤ªµµÅÚªº¦Õ¹ª·P

¨ì¶ä¶ä§@ÅT¡C¤ªµµÅÚ©|¥B¦p¦¹¡A¦oªº¦à¤l§ó¬O¤£¥Î»¡¤F¡C³s¦£°±¤î·n¼Õ¡A¥Î¤â«ü¶ëµÛ¦Õ¦·¡A

»¡¹D¡G¡§³o¤Hªº¼SÁn«çªº¦p¦¹Ãø§v¡H­ó¡A´±±¡¬Oµo¤F¨g¤F¡I¡¨

    ¤ªµµÅÚ·t·t¦n¯º¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³o¤Hªº¤º¥\¡AÚ̬O¨¬¥HÕa¥@Àb«U¡C§v»¡¦òªù¦³¤@Ïú·à¤l

§q¥\¡A¥i¥H¥ÎÁn­µ¾_¾Ù¼Ä¤H¤ß¾z¡A¥L³oÀs§u¥\¤j·§¬O©M·à¤l§q¥\¬ÛÃþªº¤F¡A§Ú¥u¹D³o¬OªZªL

¤¤¤H¬G¯«¨ä»¡¡A·Q¤£¨ì¤µ¤é¿Ë¦Õ±o»D¡C¡¨

    ¨º¦à¤l¶ë¤F¦Õ¦·¡A¤a¦Û·P¨ìÃø¨ü¡A©¯¦n¨º¼SÁn²×¤_°±¤F¤U¨Ó¡C¼SÁn¤@°±¨º¶À­m«È«K§Y®Ô

Án§u¹D¡G¡§¦²§ú¦M¼Ó¥h¡A¤æ««¤Ñ¡A·ÉªiÉE³¼¡A¤ë¬y·Ï²Z¡C±½ºÉ¯B¤ª­·¤£©w¡A¥¼©ñ«ó¦à©]´ç¡A

±J¶­¸¨´HĪ²`³B¡C±£±æÃöªeªÅ¦Q¼v¡A¥¿¤H¶¡»ó®§»ïÀt¹ª¡C½Ö¦ñ§Ú¡A¾K¤¤»R¡H¤Q¦~¤@¹Ú´­¦{

¸ô¡C­Ê°ª´H¡A·T¥Í¬G°ê¡AÉa§]ź¸¸¡C­n±Ù¼ÓÄõ¤T¤Ø¼C¡A²ö«ëµ\µ]»y¡Cðã¬L´ç»ÉµØ¹Ð¤h¡C³ê

¨úÂÖ¥P¥­³¹¬Ý¡A¹L¯ú·Ë©|³\««ºú§_¡H­·¯E¿º¡A±ý­¸Á|¡I¡¨

    ³o­º¡§¶P·s­¦¡¨¤D¬O«n§ºµü¤H±i¤¸ºW¦b²Ð¿³¡]§º°ª©v»¯ÌÛ¦~¸¹¡^¤K¦~¤Q¤@¤ë¡A¬°°e¨Í¨î

­J»ÍÂÖ·s¦{¦Ó§@ªº¤@­ºµü¡C­J»Í¬O¦]¬°¤W²¨¨ð¦l¬Û¯³À̦ӳQ¶SÂÖªº¡A¬O¥H±i¤¸ºW³o­º¦³·P¦Ó

§@ªº¡§¶P·s­¦¡¨¡A¨äµüºB´n´d²D¡A¥Rº¡­§´e¦Ó¤S½U¸¨¤§Éa¡C­·®æ¤WÚ̬O»Å¨vĬµü¡C¤ªµµÅÚ§v

¤F¡A¤ß¤¤·t·tÃÙ½à¡A·Q¹D¡G¡§³o¤H¤£¦ý¤º¥\²`´ï¡A¬Ý¨ÓÁÙ¬O­Ó¦³¤ß¤H©O¡I¡¨¥u·Q¡G¡§¤K¦~¨Ó

§Úµ´¸ñ¦¿´ò¡A·Q¤£¨ì¦¿´ò¤W¦³³o³\¦hÉݤH¡A§Ú«o³£¤£ª¾¹D¡A·í¯u¬O©t­®¹è»D¤F¡I¡¨

    ºq½}¦±²×¡B¤p¦à¤]¥h±o»·¤F¡AÁn¨I¡Aºq±I¡A¤H»»¡A°ß¦³³Q³oºqÁnÕa°_ªº¨FÅáA©|¦Û¦b´ò

­±­¸µ¾¡A¥¼´¿§ë¤UĪªá²`³B¡C¤ªµµÅÚ¨º¦à¤l¦pÄÀ­«­t¡A¦S¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§³o°­ÀzÀz±o§Ú¯«

»î¤£¨«¡A­Yµ¹¥L¦AÀz¤@·|¡A¥u®¨§Ú´x²ë¤]´x¤£Ã­¤F¡C¡¨¤ªµµÅÚ·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§¨¯­W§A

¤F¡A¦n¦b¤]§Ö¨ì°Õ¡A§Ú¦hµ¹§A²î¿ú´N¬O¡C¡¨

    ¤p¦à©è©¤¡A¤ªµµÅÚµ¹¤FÂù­¿ªº²î¿ú¡AªÙ¦àµn³°¡A¦b±×¶§¤@©Ù¤§¤¤¡Aµn¤W¤F¦è¬}®x¤s¡C¦è

¬}®x¤sÁöµM»·¤£¤Î¤­©¨¦W¤s¤§°ª¤§¤j¡A¦ýÄa±V«d¾À¡A©_¥ÛÁCÎ}¡A«o¤]¤©¤H¥H±Z¦iÉE¤Vªº·P

ı¡A¦b¤s¤W±æ¤U¥h¡A¤j´ò¦pÃè¡A¯B¥úÄ£ª÷¡AÀR¼v¨I¾À¡A¤S¬O¤@µf©_´º¡C¤ªµµÅڤߨ½·Q³r¡G

¡§ª÷ºÑªÜ»T¬M¤Ó´ò¡A¬Û¶Ç©_Ð`¥ÒªF§d¡C¡¨³o¨â¥yºqµú¤Ó´ò­·¥úªº¸Ö¡AªG¯u»¡±o¤£¿ù¡C

    ¦è¬}®x¤s¤Wº¡¤s³£¬OªG¹ê¡A¿@½®¬Û±µ¡AªáªGÄÆ­»¡AºÝªºµL®í¥@¥~®ç·½¡C¤ªµµÅÚ¥¿·Q§ä¤H

¸ß¿½®a©Ò¦b¡A«o¦]®Éªñ¶À©ü¡A¤s¤W¤H®a¦b¤s¤U¯Ñ§@ªº¦¬¤u±o¦­¡A³sªö¯ùªº©h®Q¥ç¤w¦^®a¥h

¤F¡A«æ¤Á¶¡«o¬O§ä¤£µÛ¤H¡C©¿§v±o¾ðªL¨½¦³­Ó¤Ö¤kªºÁn­µ»¡¹D¡G¡§¶Àªe»·¤W¥Õ¤ª¶¡¡C¡¨¥t¤@

­Ó¤Ö¤k±µµÛ»¡¹D¡G¡§¤@¤ù©t«°ÉE¥Q¤s¡¨¡C±µµÛ¬O¨â¤U¤M¼C¸IÀ»ªºª÷ÅK¥æ»ï¤§Án¡C

    ¤ªµµÅÚ¤j¬°¸ÒÉÝ¡A¤ß¹D¡G¡§³o­Ó©h®Q¤@­±§u¸Ö¤@­±¤ñ¼C¡A­Ë¬O¯S§O¡C¤Ï¥¿§Ú­n§ä¤H°Ý

¸ô¡A¦ó¤£¹L¥h¬Ý¬Ý¡C¡¨

    ¤ªµµÅÚ¤£º@Êð¤H²M¿³¡A­ã³Æ¦b¦o­Ì¤ñ¼C§¹¤F¡AµM¦Z²{¨­°Ý¸ô¡A¬O¹E¬I®i½ñ³·µL²ªªº¤W­¼

»´¥\¡A®¨®¨ªº°½¤JªL¤l¨½¬Ý¦o­Ì¤ñ¼C¡A¤@¬Ý¤§¤U¡A¤£¥Ñ±o¦Y¤F¤@Õa¡C

    ¤ñ¼Cªº¬O¨â­Ó¦~¬ö¬Û­Yªº¤Ö¤k¡A¤@­Ó¬ïµÛ²Hµµ¦ç»n¡A¤@­Ó¥Õ¦ç¦p³·¡C¦¹®É¥¿¬O²D¬î¤E

¤ë¡A¶ë¥~¯ó°I¡A¦¿«nªá¥¼¸¨ªº®É¸`¡A¦è¬}®x¤s¤W·¬ªLºÉ¬V¡A¤¦®ÛÄÆ­»¡A³¥µâÂO¥Í¡C¨â­Ó¤Ö¤k

³£¬O¤@¼Ëªº¬ü¡A¯¸¦b¤@°_¡AÃø¤À°a»´¡C¶Àªá¬õ¸­Å¨¦«µÛµµ½v¥ÕÁ\¡A¦â½Õ¿Ó©M¤§Ìå¡A§óÅã¥X¦o

­Ì²MÄRªº®eÃC¡A¥O¤H¯«·n¥Ø¹Ü¡C

    ¦ý¥O±o¤ªµµÅÚ¦YÕaªº¤£¬O¦o­ÌÆAÄRªº®eÃC¡A¦Ó¬O¦o­Ì¶W¤Zªº¼C³N¡C

    ¥u¬O¥Õ¦ç¤Ö¤k¦b®Ô§u¤F¤@¥y¡§¤@¤ù©t«°ÉE¥Q¤s¡¨¤§¦Z¡A¼C¦y¤@Ÿ¡A§Ý°_¤F¼Cªá¦·¦·¡A§â

¥þ¨­¾BÄd±o­·«B¤£³z¡AºÝªº¬O¾ÀÂS´ËÄY¡A¦Ó¥B¼C¶Õ©_®m®k©Þ¡AÁôÁô§t¦³Ìå¨ä­â¼Fªº¤ÏÀ»¦Z

©Û¡A©M³o¤@¥y¸Öªº·N¹Ò­è¦n¬Û²Å¡C

    µµ­m¤Ö¤kÃÙ¤F¤@­Ó¡§¦n¡¨¦r¡A»´Án©À¹D¡G¡§ªÊ²Ã¦ó¶·«è·¨¬h¡¨¡AÔ|Ô|¨â¼C¡A¥H¤Àªá©Ø¬h

ªº¼C¶Õ¨ë¥h¡A©Û¨½ÂéۡA¦¡¤¤®M¦¡¡A¬X¨½Âíè¡A­è¤¤´J¬X¡A¬O¤@©Û¬Ý¦ü²³æ¡A¨ä¹êÅܤƤQ¤À

Î`Âøªº§ð¶Õ¡C

    µµ­m¤Ö¤k§ð¶Õ®i¶}¡Aºøºø¤£µ´¡A¤ªµµÅÚ¥¿¦Û´À¨º¥Õ¦ç¤Ö¤k¾á¤ß¡A¥u§v±o¤Ö¤k©À¹D¡G¡§¬K

­·¤£«×¥ÉªùÃö¡¨¡A¤f¨½©À¸Ö¡A¤â¤¤ªº«C¿û¼Cµe¤F¥b­Ó©·§Î¡A¾î¼C¤@«Ê¡A¡§·í¡¨ªº¤@Án§âµµ­m

¤Ö¤kªºªø¼C®æ¦í¡C¦ý¨­§Î«o¬O±Â³s®Ì¤F¨â®Ì¡AÅS¥X¦Ñ¤j¤@­Ó¯}ºì¡C

    ¡§¶Àªe»·¤W¥Õ¤ª¶¡¡A¤@¤ù©t«°ÉE¥¤¤s¡CªÊ²Ã¦ó¶·«è·¨¬h¡A¬K­·¤£«×¥ÉªùÃö¡C¡¨³o¬O­ð¸Ö

¤H¤ý¤§µAªº¡§²D¦{µü¡¨¡A¤ªµµÅڤߨ½·Q¹D¡G¡§­ì¨Ó¦o­Ìªº¼C©Û¬O¥H¸Ö¥y©R¦W¡A§â¸Ö·N¿Ä·|¤_

¼Cªk¤§¤¤ªº¡A³oÏú¤W­¼¼Cªk¡A¤]¯uºâ±o¬O¥t¹@ÁÑ®|¡A§O¶}¥Í­±¤F¡C¥i±¤ªº¬O¦ü¥GÁÙµy¤í¤@¨Ç

¤õ­Ô¡A¥¼¯àÀH¤ß¹B¥Î¡A´§Ïs¦Û¦p¡C¡¨ÅZ¦a¤ßÀY¤@°Ê¡A¤S¦A·Q¹D¡G¡§¦è¬}®x¤s¤W­þ¨½¨Óªº³o¨â

­Ó¼C³N¶W¤Zªº©h®Q¡H¨ä¤¤·Q¥²¦³¤@­Ó¬O§Úªº¿½®aªí©f¤F¡H¡¨

    ¤ß©À¥¼¤v¡AªGµM«K§v±o¨ºµµ¦ç¤Ö¤k»¡¹D¡G¡§¿½¤j©f¤l¡A§A¤µ¤Ñ«ç¤\°Õ¡H§Ú¬Ý§A¦n¹³¬O¦³

¤°¤\¤ß¨Æ§a¡H¡¨»¡¸Üªº¯«Éa¦ü¯º«D¯º¡A¤@Âù«N¥Öªº²´·úºw·È·Èªº¦b¥Õ¦ç¤Ö¤k¨­¤W¥´Âà¡C

    ¥Õ¦ç¤Ö¤kÁy¤W¤@¬õ¡A»¡¹D¡G¡§§A§O½M²q¡A½Ö»¡§Ú¦³¤ß¨Æ¡I¡¨

    µµ¦ç¤Ö¤k¹D¡G¡§¨º¬°¤°¤\§A­è¤~³o¤@©Û¬K­·¤£«×¥ÉªùÃöÅS¥X¤F¦Ñ¤jªº¯}ºì¡H¡¨

    ¥Õ¦ç¤Ö¤k¹D¡G¡§§Ú¨S¦³§A³o¼ËÁo©ú¡A½m±oÁÙ¥¼¨ì®a¡A¤µ¤é§Ú¦V§A»{¿é¡A§Aº¡·N¤F§a¡H¡¨

    µµ¦ç¤Ö¤k¹D¡G¡§«e¤LµL¤ñ¼C¡A³o¤@©Û§ÚÁ`¬O¿é¤Fµ¹§A¡A§Ú¦Û°Ý¦}µL¶i¨B¡A«çªº¤µ¤Ñ§A´N

¿éµ¹§Ú¤F¡H§A¤]¤£¬O¥Ì¤ß»{¿éªº¤H¡A¼K¡A¼K¡A§Ú¬Ý³o¨½­±¤@©w¬O¦³ÂI¤è©Ç§a¡H¡¨

    ¥Õ¦ç¤Ö¤k¹É¹D¡G¡§¦³¤°¤\¥j©Ç¡H¡¨

    µµ¦ç¤Ö¤k§®¥Ø¬yªi¡A±×Á@µÛ¥Õ¦ç¤Ö¤k¥Î½Õ¨Ôªº¤f§k»¡¹D¡G¡§¼K¡A¼K¡A¨S¦³¤°¤\¥j©Ç¡H¨º

§Ú­Ë­n°Ý°Ý§A¤F¡A¬°¤°¤\§A©¿µMÅw³ß¥Õ¦âªº­m¸È¡H¡¨

    ¥Õ¦ç¤Ö¤k¹D¡G¡§§A¤~¬O°Ý±o¥j©Ç¡A§ÚÅw³ß¬ï¤°¤\¦ç»n¡A´N¬ï¤°¤\¦ç»n¡A³o¤S¦³¤°¤\¤£¹ï

¤F¡H¡¨

    µµ¦ç¤Ö¤k¹D¡G¡§¤£¨£±o§a¡A®£©È¬O¦]¬°¤H®a³ßÅw¥Õ¦âªº¦ç»n¡A§A¤~¸òµÛ³ßÅwªº§a¡C¡¨

    ¥Õ¦ç¤Ö¤kÀßÁn»¡¹D¡G¡§§A³o¬O¤°¤\·N«ä¡H¡¨»y½Õ¤w¬O¤£¤j¦ÛµMÁy¦â¤]³£ÅܤF¡C

    µµ¦ç¤Ö¤k§N§N»¡¹D¡G¡§³¯¤½¤l¤HºÙ¥Õ³T¼C«È¡A¦b¥L¥¼¨Ó¤§«e¡A§Ú¥i¦n¹³¨S§v§A»¡¹L³ßÅw

¯Â¥ÕªºÃC¦â¡I¡¨

    ¥Õ¦ç¤Ö¤k¹D¡G¡§§A¡A§A»¡¤°¤\¡H§A¥H¬°§Ú¬O­n°Q¦n¨º¦ì³¯¤G¤½¤l¡C¡¨

    µµ¦ç¤Ö¤k§N¯º»¡¹D¡G¡§§A¦Û¤v©ú¥Õ¡C¥»¨Ó¹À¡A³o¦ì³¯¤G¤½¤l¬O¤Ñ¤U»D¦WªºªZ¾Ç¥@®a¡A¤÷

¿Ë¬O³¯¤Ñ¦t¡A­ô­ô¬O³¯¥ú·Ó¡A¥L¥»¤H¤S¬O¤åªZ¥þ§÷¡A§Úªº­ô­ô«ç¤\¤ñ±o¤W¥L¡A¤]Ãø©Ç¦³¤H¨£

ÉÝ«ä¾E¤F¡I¡¨

    ¤ªµµÅڤߨ½·Q¹D¡G¡§­ì¨Ó¨º¦ì¼uµ^ªº¤Ö¦~¬O³¯¤Ñ¦tªº¤I¤l¡A¦o­Ì¥¿¦b¬°³o¦ì³¯¤½¤l©E

¾L¡C¦ý®£©È«o¬O¸¨ªá¦³·N¡A¬y¤ôµL±¡©O¡I¡¨

    ­ì¨Ó³¯¤Ñ¦t¤D¬O¤@¦ì¼w°ª±æ­«ªºªZªL«e½ú¡A©Mª÷³v¬yªº¤÷¿Ëª÷¥@¹D¦P¤@½ú¥÷ªº¡C¥L¦³¨â

­Ó¤I¤l¡Aªø¤l³¯¥ú·Ó¦­¤w¬O¦¿´ò¤Wªº¦¨¦W¤Hª«¡A±Nªñ¥|¤Q·³¤F¡C¥®¤l³¯¥ú¥@¬O³¯¤Ñ¦t±ß¦~©Ò

¥Í¡A¤µ¦~¤~¤£¹L¤G¤Q¦h·³¡C³¯®a¦í¦b¤Ó´ò®ÇÃ䪺¤ìŪ¶m¡A©M§ºÄ˾]ªº§º®a¦PÄÝĬ¦{©²¤H¤ó¡A

¤]¦P¬OªZ¾Ç¥@®a¡A§ºÄ˾]¤÷¿Ë¦b¥Í¤§®É¡A§ºÄ˾]´¿¸g¸òÀH¤÷¿Ë¨ì¹L³¯®aªº¡A¬O¥H¤ªµµÅÚ¤]´¿

§v¹L§ºÄ˾]»¡¹L¥L­Ì¡C

    ¤ªµµÅÚ§v¨ì³o¨½¡A¤w¸gª¾¹D¤@­Ó·§±ð¡C¥Õ¦ç¤Ö¤k©m¿½¡A®Æ·Q©w¬O¦Û¤vªºªí©f¤F¡C

    ¡§¤p¤û¤I©Ò»¡ªº¨º­Ó©M§Úªºªí©f¤@¦P¨Ó§ä§Úªº©mªòªº¤Ö¦~¡A·Q¥²´N¬O³o¦ìµµ­m©h®Qªº­ô

­ô¤F¡C¦oªº­ô­ô³ßÅw§Úªºªí©f¡A¤j·§ÁÙ¨S¦³±B«Ã¤§¬ù¡Aªí©f²{¦b«o·R¤W¤F³¯¥ú¥@¡A©Ò¥H³o¦ì

µµ­m©h®Q­n¬°¦oªº­ô­ô¥ÍÉa¤F¡C¡¨¤ªµµÅڤ߷Q¡C

    ¡§¨â­Ó§Ú³£¤@¼Ë³ßÅw¡A¦ý§Ú¤]¥u¬O§â¦o­Ì³£·í§@¤p©f©f¤@¯ë¬Ý«Ý¡C¡¨¤ªµµÅÚ·Q°_¤F¨º¥Õ

¦ç¤Ö¦~ªº»¡¸Ü¡A¤£Ä±¬°¦o­Ì­W¯º¤F¡C

    ¤ªµµÅÚ¥»¨Ó¬O·Q¦b¦o­Ì¤ñ¼C²×¤î¤§¦Z¡A´N²{¥X¨­§Î¡Aªí©j©f»{¿Ëªº¡A¦p¤µµL·N¤§¤¤°½§v

¤F¦o­Ìªº¯µ±K¡A­Ë¬O¤£¦n·N«ä¦b³o­Ó®É­Ô¥X¥h¤F¡C

    µµ¦ç¤Ö¤k©F©F­¢¤H¡A»¡¸ÜÚ̬O­«¤F¤@¨Ç¡A¤×¨ä¬O¡§¨£ÉÝ«ä¾E¡¨¨º¥|­Ó¦r¡A»¡±o¥Õ¦ç¤Ö¤k

Áy¤W¤@°}«C¤@°}¬õ¡A§Ô¤£¦í´N­nµo§@¤F¡C

    ¦o­Ì¨â¤H³£¬OźÁaºD¤Fªº©h®Q¡Aµµ¦ç¤Ö¤kº¡¨{¥Ö´eÉa¡A§Ô¤£¦í¥ý»¡¤F¥X¨Ó¡A¯Á©Ê«K¤@ªÑ

«l¤Iªº©¹¤Uª½»¡¡G¡§§Ú»¡¤¤¤F§Aªº¤ß¨Æ¤F§a¡C­ó¡A§A¥Í§ÚªºÉa§Ú¤]«D»¡¤£¥i¡A§Úªº­ô­ô¹ï§A

³o¼Ë¦n¡A§A¦p¤µ«o¬°¤F¤@­Ó¤~¬ÛÃѪº¤H´N®`°_¬Û«ä¯f¨Ó¤F¡A§A¹ï±o¦í§Úªº­ô­ô¶Ü¡H¡¨

    ¥Õ¦ç¤Ö¤k¥»¨Ó´N­nµo§@¡Aµµ¦ç¤Ö¤k¦¹¨¥¤@¥X¡Aµn®É¦³¦p¤õ¤W¼åªo¡A¥Õ¦ç¤Ö¤k¤@Án§N¯º¡A

¼¹¯}¤FÁy«K§Y¤Ï®B¬Û½]¡G¡§§Aªº­ô­ô¹ï§Ú¦n¤S«ç¤\¼Ë¡H§A°Ý°Ý¥L¡A§Ú¥i´¿µªÀ³¹L¥L¤°¤\¨S

¦³¡H¤£¹L§A¤]¤£¥Î¾á¤ß¡A§Ú¤£·|©M§Aª§¹Ü±¡­¦ªº¡H¡¨

    ¡§§A¡A§A»¡¤°¤\¡H¡¨µµ¦ç¤Ö¤kÉa±o¦³¦pªáªK¶ÃŸ¡C

    ¥Õ¦ç¤Ö¤k§N¯º¹D¡G¡§§Aªº¤ß¨Æ¤~¿f¤£¹L§Ú©O¡I§A·Q¶ùµ¹¨º¦ì³¯¤G¤½¤l¡A¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D¡H

­ó¡A¦Ñ»·ªº½Ð¤FÁ[ªø­·¨Ó§@´C¡A¥i±¤¤H®a¬Ý¤£¤¤§A¡I¡¨

    µµ¦ç¤Ö¤k³o¤@Éa§ó¬O«D¦P¤p¥i¡A¬h¬Ü¤@½Ý¡A¤]¬O§N¯º»¡¹D¡G¡§¬Ý¤¤¤F§A¬O¤£¬O¡H¡¨

    ¥Õ¦ç¤Ö¤k¹D¡G¡§§Ú¤~¨S¦³§A³o¼Ë¤£ÃѲۡA­n¯R¯R§â¤H®a½Ð¤Wªù¨Ó¬Û¬Ý¡I¡¨

    µµ¦ç¤Ö¤k«ã¹D¡G¡§§A¡B§A¡B§A¦A»¡¡B¦A»¡¢w¢w¡¨

    ¥Õ¦ç¤Ö¤k¸Ü¥X¤F¤f¡A¦Û¤v¤]ª¾¹D»¡±o¹L¥÷¡A¦³ÂI¦Z®¬¤F¡A¥i¬O¤@¨£µµ¦ç¤Ö¤k°Ê¤F«ã¡A¦o

¤S¤£ªÖ¥Ü®z¤F¡A»¡¹D¡G¡§¦A»¡¤S«ç¤\¼Ë¡A¬O¤£¬O­n©M§Ú¥´¤W¤@¬[¡H¡¨

    µµ¦ç¤Ö¤k³Ü¹D¡G¡§¿½¤ë¥P¡A§A¥H¬°§Ú·í¯u´N©È¤F§A¤£¦¨¡I¦n¡A§A«G¼C§a¡A«¥®YŽF¦E¤ñ

¦E¡I¡¨

    ¥Õ¦ç¤Ö¤k§N¯º¹D¡G¡§ªòµµÃáA§A­è¤~®¢¯º§Úªº¼Cªk¾Ç±o¤£ºë¡A§Ú¥¿­n¦V§A»â±Ð¡A»{¯uªº

¸û¶q¤@¤U¡I­ó¡A¤ñ¦E´N¤ñ¦E¡A½Ö©È½Ö¡H¡¨

    ¨â¤H¸Ü¤v»¡»ø¡A¦p½b¦b©¶¡A¤£±o¤£µo¡AÂù¤è¦P®É©Þ¼C¡AªGµM»{¯uªº¥´°_¨Ó¤F¡C¥u§v±o¿þ

¿þ¤§Án¤£µ´¤_¦Õ¡AÂàÀþ¤§¶¡¡AÂù¼C¤w¬O¸IÀ»¤F¤Q¤C¤K¤U¡Cµµ¦ç¤Ö¤k·m§ð¡A¥ª¤@©Û¡§¶Àªe»·¤W

¥Õ¤ª¶¡¡¨¡A¥k¤@©Û¡§ªÊ²Ã¦ó¶·«è·¨¬h¡¨¡A¥Õ¦ç¤Ö¤k«h¬O¦u¤¤´J§ð¡A¡§¤@¤ù©t«°ÉE¥Q¤s¡¨¤§

¦Z¡A±µµÛ¤@©Û¡§¬K­·¤£«×¥ÉªùÃö¡¨¡C¦o­Ì¨â¤H¨Ïªº¤´¬O­è¤~¨º¥|©Û¼Cªk¡A¥i¬O©M­è¤~ªº¡§¸Õ

©Û¡¨¤w¬O¤j¤£¬Û¦P¡C

    ¤ªµµÅڤߨ½·Q¹D¡G¡§©Ç¤£±o³¯¥ú¥@¶û¦o­Ì¸XÉa¥¼®ø¡A¤Ó¤£À´¨Æ¡C¦ý¦o­Ì¾x¦¨³o­Ó¼Ë¤l¡A

§Ú¤£¥X¥h®£©È¬O¤£¦æ¤F¡C¡¨

    ´N¦b¤ªµµÅÚ¥¿­n¥X¥hÄU¸Ñ¤§»Ú¡A©¿¦a¦³¤@­Ó¤H±q¾ðªL¨½Æp¥X¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§¥´±o¤£¿ù§r¡A

°Ú¡A¥´§r¡A¥´§r¡I«ç¤\¤S¤£¥´¤F¡H¶û§Ú³o¤£³t¤§«Èê¨Æ¤\¡H¡¨

    ¤ªµµÅÚÂæb¾ð¦Z°½¬Ý¥X¥h¡A¥u¨£¬O­ÓÀYÀ¹ºµ¥Ö´Uµ©¡A¨­©Ü¶Â¶I¤æÁOªº¤jº~¡A¸y¶¡º¦¹ª

¹ª¡AÅãµM¬OÂõۧL¾¹¡C¤ªµµÅÚ¦Y¤F¤@Õa¡A¤ß¹D¡G¡§³o¤H¬O¤L®É¨Óªº¡A§Ú³ºµM¤£ª¾¡I¡¨

    ¨ä¹ê³o¬O¦]¬°¦o¤@ª½§âª`·N¤O©ñ¦b³o¨â­Ó¤Ö¤k¨­¤Wªº½t¬G¡C¤£¹L¡A³o­Óº~¤l¯à°÷¦b²{¥X

¨­§Î¤§¦Z¡A¤è©lµ¹¦oµoı¡A¥»»â·íµM¤]¬O¤£¦P¤Z«Uªº¤F¡C

    ¿½¤ë¥P©MªòµµÃÃ¥»¨Ó³£¤w¤£·Q¦A¥´¤U¥h¡A¨£³o­¯¥Í¤H¨Ó¨ì¡A¥¿¦n­¼Éó½}¤â¡C¨â¤H¤£¬ù¦Ó

¦Pªº¦¬¼C¡A»ôÁn³Ü¹D¡G¡§§A¬O½Ö¡H¡¨

    ¨ºº~¤l¹D¡G¡§§A­Ì¥´°÷¤F¤\¡H¦n¡A§Ú¥i¥H°Ý§A­Ì¤F¡I¡¨

    ¿½¤ë¥P«ã¹D¡G¡§§AŤ¤F¶Ü¡H§Ú°Ý§A¡A§A¬O½Ö¡H§A§v¨£¨S¦³¡H¡¨

    ¨ºº~¤l¹D¡G¡§§v¨£¤F¡C¦ý§Ú­n¥ý°Ý§A­Ì¡A§A­Ì¦^µª¤F§Úªº°ÝÃD¦A»¡¡C¡¨

    ¿½¤ë¥P¤â«ö¼C¬`¡A«ã¥Ø¦Óµø¡A­ó¤F¤@Án»¡¹D¡G¡§§A¬O¤°¤\ªF¦è¡AÁx´±¶]¨ì³o¤I©ñ¸v¡I¡¨

    ªòµµÁ¨¤ß¨½¤]¨S¦nÉa¡A¦ý«o»¡¹D¡G¡§¥P©f¡A¥B§v§v¥L°Ý¤°¤\¡C¡¨

    ¨ºº~¤l¹D¡G¡§Á[ªø­·¬O¤£¬O©M³¯¥ú¥@¤@¦P¨Ó¨ì³o¤I¡A´¿¸g¦b§A­Ì®a¨½§@«È¡H¡¨

    ªòµµÁ¨¹D¡G¡§¬O¤S«ç¼Ë¡H¤£¬O¤S«ç¼Ë¡H¡¨

    ¨ºº~¤l¹D¡G¡§¥L¨ì­þ¤I¥h¤F¡H¬O¤£¬O¦A¥h³¯®a¡H¡¨

    ªòµµÁ¨¹D¡G¡§§A¬d®Ú°Ý©³¡A·N±ý¦ó¬°¡H¡¨

    ¨ºº~¤l§N§N»¡¹D¡G¡§²{¦b¬O§Ú°Ý§A­Ì¡AÀ´¨Æªº§A³o¨â­Ó¤p¤XÀY´N±o¨Ä¨Ä¦^¸Ü¡A§_«h¢w

¢w¡¨

    ¿½¤ë¥P¹D¡G¡§Á¨©j¡AÃø¹D§A§Ô±o¦íÉa¡C­ó¡A§_«h«ç¼Ë¡H¡¨

    ¨ºº~¤l¹D¡G¡§­Y¤£¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê»¡¥XÁ[ªø­·ªº¦æÂÜ¡A³s§A­Ìªº¤÷¥À¤]²æ¤£¤F¤z¨t¡I¡¨

    ªòµµÁ¨©¿¦a¤@Án§N¯º¡AÔ|ªº¤@¼C´N¨ë¹L¥h¥X¹D¡G¡§§Ú­Ë·Q»¡¡A¥i±¤§Ú³o¤f¼C¤£»{ÃѧA¡A

§A¥i±o¥ý°Ý¹L¥¦¤~¦æ¡I¡¨­ì¨ÓªòµµÁ¨¦}«D¤ñ¿½¤ë¥P¨I±o¦íÉa¡A¦o¬O¤@¨Ó¦]¬°¦n©_¡A¤G¨Ó¤]¬O

·Q­A§Ë­A§Ë³o­Óº~¤l¡A¤~ªÖ§v¥L»¡¤F³o³\¦h¸Üªº¡C

    ªòµµÁ¨±q¥¼¥X¹L®aªù¡A¥­¤é©M­ô­ô½m¼C¡A­ô­ôÁ`¬OÅý¦o¤T¤À¡A©¹±`¨Óªº«È¤H¡A¤]±`±`¦j

ÃÙ¦oªº¥»»â¤F±o¡A»¡¬O¦b¦¿´ò¤W¦ü¦o³o¼Ëªº¥»»â¤]¬O¤Ö¦³ªº¤F¡A¦o«H¥H¬°¯u¡A¥X¼C¤§»Ú¡A¤ß

¨½ÁÙ¦³ÂI®`©È¡A®`©È¥X¤â¤£ª¾»´­«¡A¤@¼C´N§â³oº~¤l±þ¤F¡C¤ß·Q¡G¡§³Ì¦n¬O¥O¥L¨üÂI¶Ë¡A¯d

¤U¬¡¤f¡A¦n°Ý¤f¨Ñ¡C¡¨

    ­þª¾³oº~¤l¤D¬O¦¿´ò¤W¤@µ¥¤@ªº¦n¤â¡AªòµµÁ¨½mªºÁöµM¬O¤W­¼¼Cªk¡A¥\¤O¥¼¨ì¡A©M¥L¬Û

¤ñ¡A¥iÁÙ®t±o¤Ó»·¡C

    ªòµµÁ¨¤@¼C¨ë¥X¡A³oº~¤l«¢«¢¯º¹D¡G¡§¯u¬O­Ó¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«pªº«½«½¡A¥s§Aª¾¹D§Úªº¼F

®`¡I¡¨«Ý±o¼C¿þ¿þ¨ë¨ì¡A³o¤~ÅZ¦a¦ù«ü¤@¼u¡A¾Wªº¤@Án¡A´N§âªòµµÁ¨ªº¼C¼u¶}¡A¾_±o¦oªºªê

¤fÁôÁô§@µh¡Aªø¼C³£¤L¥G§â´¤¤£¨c¡I

    ¿½¤ë¥P¥s¹D¡G¡§Á¨©j§O·W¡A§Ú¨ÓÀ°§A¡I¡¨

    ¤@¼C¨ë¥X¡A¶á¶á¦³Án¡C¤ªµµÅڤߨ½·t·tºÙÃÙ¡G¡§ªí©fÁöµM¦~¬ö¸û»´¡A¼Cªk«o¬O¤ñ¨º¦ìªò

©h®Q¦Ñ½m¦h¤F¡C¡¨

    ¨ºº~¤l¤]¬O¤ßÀY¤@»þ¡A·Q¹D¡G¡§³o¤p©h®Q­Ë¬O¤£¥i¤pòó¡I¡¨¤@­Ó©í¨B¦^¨­¡A¬ðµM§ï¥Î

¡§öã®±¡¨¡Aª½¥´¹ï¤â­±ªù¡C³o¤@®±¦³­Ó¦W°ó¡A¥s°µ¡§¨R¤Ñ¬¶¡¨¡A®±¶Õ­è²r¡A¥i·Q¦Óª¾¡C¿½¤ë

¥P¼CªkÁöµM¤£®z¡A²@µLÁ{¼Ä¸gÅç¡A¤L´¿¨£¹L³o¼Ë¤¿²rªº¥´ªk¡A¤ß¨½¥ý¦Û·W¤F¡C

    ªòµµÁ¨¥s¹D¡G¡§¤@¤ù©t«°ÉE¥Q¤s¡I¿½¤j©f¤l¡A«¥­Ì¤@§ð¤@¦u¡A¤£¥Î©È¥L¡I¡¨¦oªº¼C³N¨S

¦³¿½¤ë¥P¦Ñ½m¡A¦ý¤H«o¤ñ¸û¦Ñ½m¡AÁöµM­è¤~ÀI¨Ç¦Y¤jÁ«¡A¤]ÁÙ¬Û·íÂí©w¡A°h¦ÓÎ`¤W¡AÔ|ªº¤@

¼C°¾¾W¨ë¥X¡A¼Cª½¦p¥Ú¡A§ð¶Õ­â¼F¡A¨Ïªº¥¿¬O³o®M¼Cªkªº°_¤â¦¡¡§¶Àªe»·¤W¥Õ¤ª¶¡¡¨¡C

    ¿½¤ë¥P±o¦o´£¿ô¡AÀNªº¤@­Ó¡§»ñÂIÀY¡¨¡AÁשÛÅÜ©Û¡A«C¿û¼C¦E¤F¤@¹D¶ê©·¡Aµn®É¼C¥ú¥|

®g¡A¼CÉa´Ë´Ë¡A¦u¤¤±a§ð¡A§â¥þ¨­¨¾±s±o­·«B¤£³z¡A¤ªµµÅÚ¤£¸T·t´¸ÃÙ¤F¤@­Ó¡§¦n¡¨¦r¡A·Q

¹D¡G¡§ªí©f³o¤@©Û¡¥¤@¤ù©t«°ÉE¥Q¤s¡¦¨Ï±o¤ñ­è¤~¦n¦h¤F¡A¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A¦o­è¤~½m¼C¤§®É¡AÚÌ

¬O¤ß¯«¤£ÄÝ¡C¨º¦ìªò©h®Q¦}¨S¦³»¡¿ù¦o¡C¡¨

    ¨ºº~¤l¬O­ÓªZ¾Ç¤j¦æ®a¡A¨£¿½¤ë¥P¨Ï¥X¤F³o©Û¦u¶Õ¤Q¤ÀÄY±Kªº¼Cªk¡A¨º¤@®±´N¤£´±µw¥´

¹L¥h¡A·í¤U¤@©Û¡§¤â´§µ\µ]¡¨¡A©Þ¶}ªòµµÁ¨ªº¤âµÃ¡A¨­§Î°¿µM¤@Âà¡A´§³S¦¨­·¡A¤S©Ø¶}¤Fªò

¤ë¥Pªº¼C¦y¡C

    ³o¤HªZ¥\Ìå¬O°ª±j¡A¦ý¦b¿½ªò¤G¤k§¨§ð¤§¤U¡A­I¸¡¨ü¼Ä¡A¨ª¤âªÅ®±¡A¤]¬O·P¨ì¦³ÂIÀ³¥I

¤£¨Ó¡C¤ªµµÅÚ¥»¨Ó¬O­ã³Æ¥X¤âªº¡A¨£¦o­Ì¥e¤F¤W­·¡AªQ¤F¤fÉa¡A©w¤U¯«¨Ó¡A¯d¤ß¬Ý¦o­Ìªº¼C

ªk¡C

    ªòµµÁ¨­è¤~¨ü¤F³o¤Hªº®O¸¨¡A¦¹®É¶}©l¥e¤F¤W­·¡A¤j¬°±o·N¡A§N¯º»¡¹D¡G¡§¤f¥X¤j¨¥¡A

­ì¨Ó§AªºÉ«­Ç¤]¤£¹L¦p¦¹¡I­ó¡A­ó¡A§Ú­Ë­n¬Ý¬Ó½Ö¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«p¤F¡I¡¨¡§¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«p¡¨³o

¤»­Ó¦rµû»y¡A¥¿¬O­è¤~³o¤H®O¸¨¦oªº»¡¸Ü¡C

    ¤f¤¤§N¯º¡A¤â©³µ·²@¤£½w¡A´N¦b»¡³o¤L¥y¸Üªº®É¶¡¡AªòµµÁ¨¤w±µ³s§ð¤F¤C©Û¡A¿½¤ë¥P¦u

¤¤±a§ð¡A¤]µo¥X¤F¥|©Û¤E¦¡¡A³Ì¦Z¤@©Û¡AªòµµÁ¨¨Ïªº¬O¡§ªÊ²Ã¦ó¶·«è·¨¬h¡¨¡A¿½¤ë¥P¨Ïªº¬O

¡§¬K­·¤£«×¥ÉªùÃö¡¨¡A¤@§ð¤@¦u¡A°t¦X±o¤Q¤Àºë§®¡A¥u§v±oÁn¦pµõ©­¡A¨º¤Hªº¦ç³S³Q«d¥h¤F

¥bºI¡A¦bÂù¼C½­¸¤§¤U¡A¤Æ¦¨¤F¤ù¤ù½¹½º¡I

    ¨º¤H°~¦a¸õ¥XÂù¼C¦X¾Àªº°é¤l¤§¥~¡A³Ü¹D¡G¡§¥s§A³o¨â­Ó¤p¤XÀYª¾¹D§Úªº¼F®`¡I¡¨ªòµµ

Á¨¥¿­n°lÀ»¡A¥u¨£¨º¤H¤â¤¤¤w¬O¦h¤F¤@¹ï§P©xµ§¡A­«¤S±þ¤W¨Ó¤F¡I

    ¨º¤HÂùµ§¤@¤À¡A¥ªÂIªòµµÁ¨ªº¡§´Áªù¥Þ¡¨¡A¥kÂI¿½¤ë¥Pªº¡§¦å®ü¥Þ¡¨¡A¥u§v±oÅLÅL¨â

Án¡A¨â¬`«C¿û¼C³£µ¹¥L¿º¶}¤F¡I

    ³o¤H¨Ï¶}Âùµ§¡Aµn®É´N§â§Î¶Õ§áÂà¹L¨Ó¡A¤£¹L¤@©Û¡A¤£¦ý§âªò¿½¤G¤kªº§ð¶ÕºÉ³£¤Æ¸Ñ¡A

¦Ó¥B¤ÀÂI¦o­Ìªº­n®`¥Þ¹D¡A»{¥Þ¤§­ã¡A¥X¤â¤§¬½¡AµL¥HÎ`¥[¡A¥O±o·t¤¤°½¬Ýªº¤ªµµÅÚ³£¤£¸T

¦Y¤F¤@Õa¡I

    ¥u§v±o¤@¤ùª÷ÅK¥æ»ï¤§Án¡A¾_±o¦Õ¹ª¶ä¶ä§@ÅT¡A¤ªµµÅÚ¤j¦Y¤@Õa¡A©w·ú¬Ý®É¡A¥u¨£ªò¿½

¤G¤kµ¹¥L¹G±o³s³s¦Z°h¡A¿½¤ë¥P¨º©Û¡§¬K­·¤£«×¥ÉªùÃö¡¨¥»¨Ó¬O¦u¶Õ¤Q¤ÀÄY±Kªº¡A¦¹®É¥ç¤w

µ¹¥L§ð¯}¡A¨º¤@¤ùª÷ÅK¥æ»ï¤§Án¡A´N¬O¦b¦oªº¦u¶Õ³Q¬ð¯}¤§®É¡A¼Cµ§¬Û¥æ©Ò¦Ü¡A³o¤@ÀK¨º¡A

Âù¼CÉOÂùµ§¤wµM¸IÀ»¤F¤Q¤»¤C¤U¡C

    ¨º¤H§N¯º¹D¡G¡§­ó¡H§Ú»¡§A­Ì¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«p¡A¨S¦³»¡¿ù§A­Ì§a¡H¤£¹L§A­Ì¨â­Ó¤H§Ú«o¤£

ª¾­n±a¨«­þ­Ó¡A­Ë¬O¦³ÂI¬°Ãø¤F¡C¡¨

    ªòµµÁ¨¥s¹D¡G¡§¯R¯R¡A¦³¤H´Û­t¤k¤I¡A§A§Ö¨Ó§r¡I¡¨¿½¤ë¥P¤]¥s¹D¡G¡§¶ý¶ý§Ö¨ÓÀ°

§Ú¡I¡¨

    ¨º¤H¤S§N¯º¹D¡G¡§¥s¯R¥s®Q¤]¨S¥Î¡A°£«D§A­Ì§âÁ[ªø­·ªº¦æÂܦѦѹê¹êªº§i¶D§Ú¡A§_«h

§Ú¤@©w­n§â§A­Ì¤@­Ó±a¨«¡AµÛ¸¨¦b§A­Ìªº¨­¤W¡A«D§âÁ[ªø­·¹G¥X¨Ó¤£¥i¡A¤p©h®Q§A»¡¤£»¡¡H

¤p©h®Q§A»¡¤£»¡¡H¡¨¥L¤@µ§«ü¦VªòµµÁ¨¡A¤S¤@µ§«ü¦V¿½¤ë¥P¡A¥ý¦Z¦V¦o­Ì°Ý³o¥y¬Û¦Pªº»¡

¸Ü¡C

    ªòµµÁ¨ºò«r»È¤ú¡A¨IµÛÀ³¾Ô¡A¿½¤ë¥P«o¨I¤£¦íÉa½|»¡¡G¡§©ñ§Aªº§¾¡A§A­n§Ú­Ì½æ¤Í¨D

ÄÇ¡A¨º¬O¥ð·Q¡I¡¨

    ¨º¤H¹D¡G¡§¦n¡A§A³o¤XÀY¼L¤N¡A§Ú­n§A«D»¡¤£¥i¡A¸ò§Ú¨«§a¡I¡¨ÅZ¦aÂùµ§¤@ºV¡A§â¿½¤ë

¥Pªº«C¿û¼CÀ»¸¨¡C¿½¤ë¥P§L¾¹²æ¤â¡A­¸¨­«K°k¡A¨º¤H³Ü¹D¡G¡§©¹­þ¨½¶]¡H¡¨Åk¦p¾jªê¾à¦Ï¡A

°§ÆN¥·¨ß¡A¨­§Î¤@±°¡A°l¨ì¤F¦oªº­I¦Z¡AÂùµ§¥æ¤_¤@¤â¡AÄË¥X¥ª¤â¡A¦V¿½¤ë¥Pªºµ\µ]°©§ì

¤U¡CªòµµÁ¨«æ³t¨Ó´©¡A¦ý«oºC¤F¤@¨B¡C

    ¤ªµµÅÚ¥sÁn¡§¤£§®¡I¡¨¥¿­n§â¦©¦b¤â¤ßªº¤@ªT»É¿ú¥´¥X¡A©¿§v±o¤@¤H¤j³Ü¹D¡G¡§´Û«V¤k

¤l¡Aºâ±o¤°¤\¦nº~¡I¡¨Án¨ì¤H¨ì¡A¦p½b­¸¨Ó¡A¦V¨º¤H²r¥·¡I

    ¨ºµµ½ª¥s¹D¡G¡§¤j­ô¡A§A¨Ó¤F¡A¤p¤ß¡A¤p¤ß¡I¯d¯«¥LªºÂI¥Þ¡I¡¨­ì¨Ó¨Óªº³o¤H¥¿¬O¦oªº

­ô­ôªòÅb¦~¡C

    ªòÅb¦~¥Îªº¬O¤@¬`«p­I¼e¾Wªºªø¼C¡A±Á°_ªø¼C¡A·í§@¤j¤M¨Ó¨Ï¡A¦V¨º¤H·íÀY¼A¤U¡I¨º¤H

¨£¥L¨Ó¶Õ¤¿²r¡AÅU¤£±o¦A§ì¿½¤ë¥P¡A¦£§âÂùµ§¤À¶}¡A¤@©Û¡§Á|¤õ¼º¤Ñ¡¨¡AªïÀ»ªø¼C¡C

    ¤ªµµÅڤߨ½·Q¹D¡G¡§³o¤Ö¦~¾Ä¤£ÅU¨­¡A«i«h«i¨o¡A¦ý¦³«iµL¿Ñ¡A¥u©È¤£¬O¦¹¤H¹ï¤â¡C¡¨

    ¤ß©À¥¼¤F¡A¥u§v±o·íªº¤@Án¡A¤õªá¥|Âq¡AªòÅb¦~ªºªø¼C·l¤F¤@­Ó¯Ê¤f¡Aµ¹¹ï¤èªºÂùµ§«Ê

¥X¥~ªù¡I

    ¨º¤H§N¯º¹D¡G¡§¦n¡A§A¶]¨Ó¥R·í¦nº~¡A§Ú­Ë­n¬Ý§A¦³¤°¤\¥»»â¡H¡¨Âùµ§¥ª´¡ªá¡A¥k´¡

ªá¡A¤@¿º¶}ªø¼C¡A«K¬I±þ¤â¡I

    ¤ªµµÆY¤£¸T¤S¬O¤j¦Y¤@Õa¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³o¦ü¥G¬O¯R¯R©M§Ú»¡¹LªºÕa¯«µ§ªk¡I¡¨­ì¨Ó

¡§Õa¯«µ§ªk¡¨¤D¬Oªe¥_ªZ¾Ç¥@®a³s®aªºµ´§Þ¡A¸¹ºÙ¤Ñ¤UµLÂùªºÂI¥Þµ§ªk¡A¤ªµµÅÚªº¤÷¿Ë¤]¥u

¬O§v¤H»¡¹L¡A²¤ª¾¥¦ªº¼F®`¦Ó¤w¡A¦Û¤v¤]ÁÙ¨S¦³¨£¹L¡C

    ¡§Õa¯«µ§ªk¡¨³Ì¼F®`ªº¦a¤è¬O¦b¤_¯à¶Ë¼Ä¤âªº©_¸g¤K¯ß¡A¦h¦n¤º¥\¤]©è¾×¤£¤F¡C¥¦³Ìºë

§®ªº¤@®Mµ§ªk¦W¬°¡§¥|µ§ÂI¤K¯ß¡¨¡A­n¨â¤HÁp¤â¡A¦X¨Ï¥|¤ä§P©xµ§¡A¤@©Û¤§¤º¡A´N¯à¦P®ÉÂI

ÂW¹ï¤èªº©_¸g¤K¯ß¡C³s®a¥M¦¹ºÙ¶¯ªZªL¡A¦³¥Í¥H¨Ó¡A¥u¦³ª÷³v¬yªº¤÷¿Ëª÷¥@¹D¤@¤H¡A´¿¸g¯}

¹L¥L­Ì³o®M¡§¥|µ§ÂI¤K¯ß¡¨ªº¡§Õa¯«µ§ªk¡¨¡C

    ©¯¦Ó¡§¥|µ§ÂI¤K¯ß¡¨¬O­n¨â¤H¦X¨Ïªº¡A¤@­Ó¤H¬I®i¤£¥X¡C¤£¹LÁöµM¦p¦¹¡A³o¤HªºÂùµ§ÂI

¥|¯ß¡A¤w¤£¬OªòÅb¦~³o¼Ë¤@­Óªì¥X­TĪªº¤Ö¦~©Ò¯à©è¾×ªº¤F¡I

    ¨º¤HÂùµ§¥æ¤e´¡¥h¡A¶¶¶Õ¤@©ì¡A¥ªÂI¥ô·þ¤G¯ßªº¤­³B¤j¥Þ¡A¥kÂI¤Ö¶§¡B¶§©ú¤G¯ßªº¥|³B

¤j¥Þ¡A¥u­nµ¹¥LÂIµÛ¤@³B¥Þ¹D¡AªòÅb¦~¤£¦º¤]±o­«¶Ë¡I¦]¬°©_¸g¤K¯ßªº¶Ë¤D¬OŦµÆ©Ò¨üªº¤º

¶Ë¡A»·«D´M±`ªºÂI¥Þªk¥i¤Î¡I

    ²´¬ÝªòÅb¦~´N­n¶Ë¦b¥LªºÂùµ§¤§¤U¡A¦b³oÕaÀIµ´­Ûªº¤@ÀK¨º¡A©¿§v±o¡§¥m¡¨ªº¤@Án¡A¤@

ªT»É¿ú­¸¨Ó¡A«ê¦n©M¥LÂI¦VªòÅb¦~©Rªù­n¥Þªº¨º¤äµ§¦y¸I­Ó¥¿µÛ¡AÉO¦¹¦P®É¡AªòµµÁ¨ªº«C¿û

¼C¤]¨ë¨ì¤F¥Lªº­I¦Z¡C

    ¨º¤H¤ßÀY¤@»þ¡A³Ü¹D¡G¡§§A³o¤p¤XÀY¤]´±°½©ñ·t¾¹¡A´±±¡§A¬O¤£·Q¬¡¤F¡H¡¨¥L¥u¹D·t¾¹

¬OªòµµÁ¨©Òµo¡A»á¬°¸ÒÉÝ¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§³o¤XÀYªZ¥\¥­±`¡AÃø¹D¦o­è¤~³º¬O²`Âä£ÅS¡H¡¨ªò

µµÁ¨¤@©Û¡§¥É¤k§ë±ô¡¨¡A¼C¦y¨ë¨ì¤F¥L­I¤ßªº¡§­·©²¥Þ¡¨¡Aµ¹¥Lªº§P©xµ§¤Ï¤â¤@À»¡A¡§·í¡¨

ªº¤@Án¡AªòµµÃ꺫C¿û¼C¤]²æ¤â­¸¥h¤F¡C

    ¤ªµµÅÚ²{¥X¨­§Î¡G§N§N»¡¹D¡G¡§µo·t¾¹ªº¬O§Ú¡I¡¨

    ¤ªµµÅÚ³o¤@¤U¬ð¦p¨ä¨Ó¡AÂù¤è³£¬O¤j¬°¸ÒÉÝ¡A¨º¤H¬nµÛ²´·ú±æµÛ¤ªµµÅÚ»¡¹D¡G¡§§A¬O¤°

¤\¤H¡H¤]¨Ó¦hºÞ¶~¨Æ¡H¼K¡A¼K¡A§A³o¼Ë¦pªá¦ü¥Éªº¬ü¤H¤I¡A§Ú¥iÁÙ¯uªÙ¤£±o¶Ë§A©O¡I¡¨

    ¤ª¸TÅÚ¬h¬Ü¤@½Ý¡A²H²H»¡¹D¡G¡§ªò©h®Q¡A½Ð§A¼È¥B°h¤U¡A·Ó®Æ§Aªº­ô­ô¡C¡¨°~¦a§N¯º¥¸

¹D¡G¡§¤Ñ¤U»D¦WªºÕa¯«µ§ªk¥Î¨Ó´Û­t¤p©h®Q¡A¤]¥¼§K¦³¥¢³s®aªº¨­¥÷¤F§a¡H§Ú¨Ó»â±Ð»Õ¤Uªº

°ª©Û¡A¦³¥»»â§AºÉºÞ¶Ë§Ú¡I¡¨

    ¨º¤H¯º¹D¡G¡§§A³o±C®Q­Ë¬O¦n¤jªº¤fÉa¡A¦n¡A§Ú´N»â±Ð§Aªº°ª©Û¡I¡¨

    ¸ÜµS¨Ó¤F¡A¤ªµµÅÚªºÄ_¼C´­ªÅ¤@°{¡A§Ý¤F¤T¦·¼Cªá¤w¬O¦V¨º¤H³w¨ë¹L¥h¡C

    ³o¤@©Û¡§¬y¬PÓã¤ë¡¨¬Ý¦ü¥­±`¡A«o¬O¤ª®a¡§Æ\¤ª¼Cªk¡¨ªººëµØ©Ò¦b¡A©å¤¤ÂÃ¥©¡A©M¦U®a

¦U¬£ªº³o¤@©Û¼Cªk¤j¤£¬Û¦P¡C¥u¨£¼C¦y®Ì°Ê¡Aµn®É§Ý°_¤F¤T¦·¼Cªá¡A¥ª¨ë¡§¥Õ®ü¥Þ¡¨¡A¥k¨ë

¡§·UÉa¥Þ¡¨¡A¤¤¨ë¯Ý¤fªº¡§æ¢¿Y¥Þ¡¨¡AÁöµMÁ٤Τ£¤W³o¤Hªº¡§Âùµ§ÂI¥|¯ß¡¨ªºµ§ªk¡B¯à°÷¦b

¤@©Û¤§¤º³sŧ¹ï¤èªº¨â³B¸g¯ß¤E¹D¤j¥Þ¡A¦ý³o¤@¼C¨ë¥X¡AÄÆ©¿²ö´ú¡A¦ü¥ª¦ü¥k¦ü¤¤¡A¥s¤H®»

ºN¤£©w¡A¨ºÅܤƪº©_¸Þ¡A¼Cªk«o¤S¦ü¥GÐ`¤_µ§ªk¤F¡C

    ¨º¤H­è¤~µ¹¤ªµµÅÚªº¤@ªT»É¿ú¥´¬n¥Lªºµ§¦y¡A¤vª¾¦oªº¥»»â»·»·¦b³o¤T­Ó¤Ö¦~¨k¤k¤§

¤W¡A¦ý«oÁÙ·Q¤£¨ì¦oªº¼Cªk³º¬O¦p¦¹¯«§®¡A°~¨£¥Õ¤bÄ£²´¡A¤£¥Ñ±oÆJµM¤@Õa¡A¤ß¹D¡G¡§³o²ö

«D¬O¤ª®aªºÆ\¤ª¼Cªk¡A·í¯u«D¦P¤p¥i¡I¡¨³s¦£¾îµ§¤@«Ê¡A¥u§v±oÂ_ª÷¹Ç¥É¤§Án¡Aºøºø¤£µ´¡A

Âù¤è³£·P¨ì¹ï¤è¤º¤Oªº¾_¾Ù¡C¨º¤Hªº§P©xµ§µ¹Ä_¼C¦E¤F¤@¹D¼C²ª¡Aªê¤f·L·Lµo¼ö¡A¥ß§Y·t¹B

¤º¤O¡A¥Î¤F¤@­Ó¡§Á^¡¨¦r³Z¡A±N¤ªµµÅÚªºÄ_¼C¼u¶}¡C¤ªµµÅÚµ¹¥Lªº¤º¤O¤@¾_¡A©I§l¥ç¬O¬°¤§

¤£µÎ¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§§Ú¥²¶·¥Î§Ö¼C«æ§ð¡I¡¨

    »¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¤ªµµÅÚÄ_¼C¤@°é¡A®ø¥h¤F¹ï¤èªºÁ^«l¡A¤@©Û¡A¡§ªøªe¸¨¤é¶ê¡¨¼C¥ú¦p

Àô¡AÄd¸y¯e¨÷¡A¨º¤HÂùµ§¤@¤À¡A¥ªµ§¦V¥k¡A¥kµ§¦V¥ª¡A¤@©Û¡§¥ª¥k¶}¤}¡¨¡A¥H§ð¬°¦u¡A±µ³s

¤Æ¸Ñ¤F¤ªµµÅÚ¤T©Ûºë§®ªº©Û¼Æ¡I

    ªòµµÁ¨¦Ûª¾¥»»â¤£ÀÙ¡Aªp¥B¥¢¤F¤â¤¤ªº«C¿û¼C¡A­n§U¤ªµµÅÚ¤@Áu¤§¤O¡A¥ç¬O¦³¤ßµL¤O¡A

¦o¨£¤ªµµÅڼıo¦í¨º¤H¡A«K§Y°h¤U¥h¬Ý¦oªº­ô­ô¤F¡C

    ªòÅb¦~­ÊµÛ¤@´Ê¤j¾ð¡AÁy¦â»a¥Õ¡A¦ç³S¦åº{´³´³¡A¤@¬Ý´Nª¾¬O¨ü¤F¶Ë¡C­ì¨Ó¤ªµµÅÚ­è¤~

©Òµoªº¨ºªT¿úÃð¡AÁöµM¥´¬n¤F¨º¤Hªºµ§¦y¡A¦ý¥Ñ¤_Âù¤è¥\¤M¬Û·í¡A¥¼¯à·Ù¦í¨º¤Hªºµ§¶Õ¡Aªò

Åb¦~ªº¥kÁu¤´µMµ¹¾W§Qªºµ§¦y¦E¶}¤F¤@¹D¤T¤o¦hªøªº¶Ë¤f¡C¦ý¤]©¯¦Ó¦³¤ªµµÅÚªº¿úÃ𥴬n¤F

¨º¤Hªºµ§¦y¡AªòÅb¦~¤~¤£­P¤_µ¹¨º¤HÂIµÛ©Rªù­n¥Þ¡A¥u¬O¨ü¤F¥Ö¦×¤§¶Ë¡C

    ªòµµÁ¨¥S©fµhÖ}¬ÛÃö¡A«o¬O¤£¥Ñ±o¦Y¤F¤@Õa¡A³s¦£°Ý¹D¡G¡§­ô­ô¡A§A«ç¤\°Õ¡H¡¨

    ªòÅb¦~­W¯º¹D¡G¡§¨S¤°¤\¡A§A­Ì¨S¨Æ¡A§Ú´N©ñ¤ß¤F¡C¡¨

    ªòµµÁ¨¥s¹D¡G¡§¿½¤j©f¤l¡A¥L¬°§A¨ü¤F¶Ë°Õ¡A§AÁÙ¤£§Ö¨Óµ¹¥L¼Å¶Ë¡I¡¨

    ¿½¤ë¥P¦]¬°­èÉOªòµµÁ¨¤@´­¤f¨¤¡A¬Æ¬OÀª§¼¡AªòµµÁ¨ªº¸Ü¤¤¤S±a¦³®I«è¤§·N¡A¦o§ó¬O¤£

¦n·N«ä¤F¡C¦ý¨£ªòÅb¦~¦]¦o¨ü¶Ë¡A¤ß¨½¤]¬O¤£¸T±a¤F¤T¤À¤ºª¹¤C¤ÀÕa·W¡AÁöµM»á·PÀª§¼¡A¤]

²×¤_¨«¤F¹L¨Ó¡A±Ç¥X¤Fª÷³ÐÃÄ¡C

    ªòÅb¦~§N§N»¡¹D¡G¡§¤£¥Î§A¶O¯«¡A§Ú¦³ª÷³ÐÃÄ¡A§Ú¦Û¤v·|¼Å¡I¡¨

    ªòµµÁ¨©Ã¤F¤@©Ã¡A¹D¡G¡§­ô­ô¡A§A³o¬O¢w¢w­ü¡A§A¢w¢w¡¨

    ¨ºÅb¦~ÀßÁn»¡¹D¡G¡§¨S¤°¤\¡A§Ú¤S¤£¬O¨ü¤F­«¶Ë¡A«ç´±¦³³Ò¿½¤j¡B¤j¤p©jªA¨Í¡A¦A»¡¡A

§Ú¤]¨S¦³³o­ÓºÖÉa¡C¡¨¥L¤w¸g¬O·Q­n»¡±o°ûÂà¤@¨Çªº¤F¡A¦ý»¡¥X¸Ü¨Ó¡A¤´¬O¤£¸T±aµÛ¤@ªÑ±j

¯Pªº»ÄÉa¡A¡§¿½¤j©f¤l¡¨ªººÙ©I¡A¨ì¤F®BÃä¡A¤]§ï¦¨¤F¡§¿½¤j¤p©j¡¨¤F¡C

    ¿½¤ë¥P»ø¦b·í·¨¡A²\¯]¤L¥G´N­n¹Ü²µ¦Ó¥X¡A§Ô¤£¦íÉa¡AÂà¹L¤F¨­¡A»¡¹D¡G¡§§Aµo¤°¤\¤Ö

·ÝµÊÉa¡A§Ú¤S¤£¬O§A®aªº¤XÀY¡A¤@©w­n¤Úµ²§A¡C­ó¡Aª¯«r§f¬}»«¡A¤£ÃѦn¤H¤ß¡A§A¤£­n§Úµ¹

§A¼Å¶Ë¡A§Ú¤~Ãi±o²z§A©O¡I¡¨

    ªòÅb¦~¥­¯À¹ï¦o¦Ê¨Ì¦Ê¶¶¡A¦¹®É¬°½ä¤@®É¤§Éa¡A¸Ü¥X¤F¤f¡A¦Z®¬¤w¨Ó¤£¤Î¡C§v¤F¿½¤ë¥P

³oµf»¡¸Ü¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§­ì¨Ó¦oÁÙ¬OÃö¤ß§Úªº¡C¡¨¦ý¿½¤ë¥P³oµf»¡¸Ü¡A»¡±o¤ñ¥LÁÙ­n§Nµw¡A

ÁöµM³zÅS¤F¹ï¥LªºÃöÊä¡A¸Ü¤¤«o¤]Âõۨ~¨ë¡A¨ë±o¥L«Ü¤£µÎªA¡C

    ¿½¤ë¥PÂà¹L¤F¨­¡A³o¤@¤Uµn®É¦¨¤F»ø§½¡CªòÅb¦~·Q­n¦V¦o¹Dºp¡A¥ç¬OµLªk»¡±o¥X¤f¤F¡A

ªòµµÁ¨±Ç¥X¤Fª÷³ÐÃÄ¡Aµ¹­ô­ô¼Å¶Ë¡A¹Ä¤fÉa¹D¡G¡§­ü¡A§A­Ì¯u¬O¤@¹ï­Þ®a¢w¢w¡¨

    ¥¿·Qµ¹¥L­Ìµ½¨¥½Õ¸Ñ¡A«æ¤Á¶¡ÁÙ¨S¦³·Q¦n»¡¸Ü¡A©¿§v±o¤@°}ª÷ÅK¥æ»ï¤§Án¡A¾_±o¦Õ¹ª¶ä

¶ä§@ÅT¡A­ì¨Ó¤ªµµÅÚ©M¨º¨Ï§P©xµ§ªºº~¤l¡A¥¿¦b¥´¨ìºò±iªºÃöÀY¡C¤ªµµÅÚ¤@©Û¡§¤jºz©t

·Ï¡¨¡A¼Cª½¦p¥Ú¡A¥­¨ë¹L¥h¡Aµ¹¨º¤HÂùµ§¤@«Ê¡AÂq°_¤@½´¤õªá¡A¼C¥ú¬y´²¡C¤ªµµÅÚªºÄ_¼Cµ¹

¥L¿º¶}¡A¨º¤H¥k¤âªº§P®cµ§¤S²K¤F¤@¹D¼C²ª¡I¡¨

    ¤Ç½m¦üªº¼C¥ú¨½»qµÛ¤@Âù¶Âº£º£ªº§P©xµ§¡AºÝªº¦ü¬O»aÀs¥X®ü¡A¦b»È¥Õ¦âªºªiÀܤ¤Â½ÄË

±Ã¤ã¤@¯ë¡I³o¤@³õÕa¤ßÀb¥Øªº´c¤æ¡A§â¥L­Ìªº¥Ø¥ú³£§l¤Þ¹L¥h¤F¡C

    ¤ªµµÅÚªºÆ\¤ª¼Cªk¥H»´ÆF¨³±¶¨£ªø¡A¦¹®É¼C¦y¤W«o¦ü®¾¤F­«ª«¦üªº¡AªF¤@«ü¡A¦è¤@¦E¡A

¤ñ¶}©lªº®É­ÔºC¤F³\¦h¡C¦ýÁöµMºC¤F³\¦h¡A¼Cªk«o¬O·U¥X·U©_¡A¤L¥G¨C¤@©Û³£¬O±q¹ï¤è·N·Q

¤£¨ìªº¤è¦ì¨ë±N¹L¥h¡I­ì¨Ó¤ªµµÅÚªì®É¥»¬O·Q§Ö¼C«æ§ð¡A³t¾Ô³t¨Mªº¡A¦ý¦]¤º¤O¤£¦p¹ï¤è¡A

«æ§ð¤§¤U¡A¤Ï¦Ó­¡¹JÀI©Û¡A³o¤~¦A§ï¾Ôªk¡A¥X©_¨îÐ`¡C

    ³oº~¤l¬OÂI¥Þªº¤j¦W®a¡A¤£®Æ¥L³oÂùµ§ÂI¥|¯ßªºÕa¯«µ§ªk³ºµM§ð¤£¶i¤ªµµÅÚªº¼C¥ú°é

¤º¡A¤ß¨½¤£Ä±º¥º¥µJļ°_¨Ó¡A¤@¹ï§P©xµ§©{¦pÂùÀs¥X®ü¡AµÛµÛºj§ð¡A¤Û¥X¤F¤d­«µ§¼v¡A¤@®É

¶¡­Ë¬OºX¹ª¬Û·í¡AÃø¤À°ª¤U¡C

    ¤ªµµÅÚ¦Ûª¾¤º¤O¤£¤Î¹ï¤è¡A·í¤U§â¯u¤O³eª`¼C¦y¡AÆ\¤ª¼CªkÀNÀN®i¶}¡A·í¯u¬O¤¤§¦b

«e¡A©¿²j¦b¦Z¡A¤¤§¦b¥ª¡A©¿²j¦b¥k¡A¬Ý¦ü¤ñ«e½wºC¡A¼C¶Õ«o¬O§ó¬°­â¼F¡A¦Ó¥B¦b¦u¶Õ¤§

¤¤¡A°¸µM¤]·m§ð¤L©Û¡A¤@¥¹·m§ð¡A¥X¼C´N¬O§Ö¦p°{¹q¡I

    ¥u§v±o»ã»ã³sÁn¡AÉO¤s­·¬Û©M¡Aºë¨~§N¹q¡A¬M·ÓµÛ¸¨¤é§EÁø¡A¼C¥úµ§¼v¡A¬ï±ô¨Ó©¹¡AªK

¸­¯É­¸¡A¤sªá«B¸¨¡A¤£®ø¦h¤[¡A¥L­Ì¨­®Çªº¾ð¤ì¡A³£¥u³Ñ¤U¤F¥ú¨r¨rªº®è¤z¡C

    ³o¤@³õ¼Cµ§ª§¶¯¡Aºë±mµ´­Ûªº¿E¾Ô¡A§â®ÇÆ[ªºªòÅb¦~¡B¿½¤ë¥P¡BªòµµÁ¨¤T¤H¡A¥þ³£¬Ý±o

§b¤F¡I

    ªòÅb¦~§Ñ°O¤F½äÉa¡A¤£¦Ûıªº©M¿½¤ë¥P»¡¹D¡G¡§¯R¯R©M§B¥À¶Ç±Â«¥­Ìªº¼Cªk¤§®É¡A´¿»¡

³Ì¤W­¼ªº¼Cªk¥²¶·°Ê¦p²æ¨ß¡AÀR¦p³B¤l¡A·í®É§Ú¥uı±o³o¤K­Ó¦r»¡±o¤Ó¹LªÅªx¡A¤]¤£ª¾«ç¤\

¼Ëºâ±o¬O°Ê¦p²æ¨ß¡AÀR¦p³B¤l¡H¦p¤µ¬Ý¤F³o¤k¤lªº¼Cªk¡A§Ú¤è©l¬ðµM©ú¥Õ¡A­ì¨Ó´N¬O³o

¼Ë¡I¡¨

    ¿½¤ë¥P¤]§âÓì¤~ªºÉa´o¼È®É§Ñ°O¤F¡A»¡¹D¡G¡§©_©Ç¡A³o¤k¤l¤£ª¾¬O¤°¤\¤H¡A­þ¨½¨Óªº¡H

¬°¤°¤\¦o­n¶]¨ÓÀ°«¥­Ìªº¦£©O¡H¡¨

    ªòµµÁ¨«o¬O¦³ÂI¾á¤ß¡A»¡¹D¡G¡§³o¤k¤lªº¼Cªk©TµM¬Oºë§®µ´­Û¡A¦ý¥u©È¼Ä¤â¤Ó±j¡C¦o¥¼

¥²¯à°÷¨úÐ`¡C«¥­Ì­n¤£­n¤W¥h§U¦o¤@Áu¤§¤O¡H¡¨¿½¤ë¥P¹D¡G¡§¥u©È«¥­Ì´¡¤£¤W¤â¡A®Q«çªºÁÙ

¤£¨£¨Ó¡H¡¨ªòµµÁ¨¹D¡G¡§¯R¯RÀ³¸Ó§v¨£¤F§Úªº³ÛÁn§a¡A«çªº¤]¤£¨£¨Ó¡H¶â¡A­YµM¥L­ÌÁÙ¤£

¨Ó¡A«¥­Ì¥´¤£¹L¤]¬O­n¥´ªº¤F¡I¡¨

    ¸ÜµS¥¼¤F¡A©¿§v±o¤@­Ó»a¦ÑªºÁn­µ³Ü¹D¡G¡§½Ö´±¶]¨ì³o¤I©ñ¸v¡H¡¨±µµÛ¤@­Ó°ü¤HªºÁn­µ

¥¸¹D¡G¡§½Ö´±´Û«V§Úªº¤k¤I¡I¡¨

    ¤HÁÙ¥¼¨£¡AÁn­µ»·»·¶Ç¨Ó¡A¤w¬O¾_±o¦U¤Hªº¦Õ¹ª¶ä¶ä§@ÅT¡A¤T­Ó¤Ö¦~³ß¥X±æ¥~¡A¨º­Óº~

¤l«o¬O¤£¥Ñ¤£¤j¦Y¤@Õa¤F¡C¥L¬O­ÓªZ¾Çªº¤j¦æ®a¡A¤@§v´Nª¾³o¬O¤W­¼ªº¡§¶Ç­µ¤J±K¡¨ªº¥\

¤Ò¡A¦³³o¼Ë¥\¤Òªº¤H¡A·íµM©w«D±e¤â¡C³oº~¤l¤ß¤¤¦Û¦¤¡G¡§§v»¡ªò¨û«×¬O¤º®a°ª¤â¡A³o¨kªº

·Q¥²´N¬O¥L¤F¡AªGµM¦W¤UµLµê¡C³o¤kªº¤£ª¾¬O¤°¤\¤H¡A¦ý§v¦o³o¶ÇÁn¤J±Kªº¥\¤Ò¡A¤º¥\ªº³y

¸Ú¡A¥u©È¤]¤£·|¦b§Ú¤§¤U¡I¡¨

    ¤ß©À¥¼¤w¡A¥u¨£ªLÃä¤w¸g¥X²{¤F¤@­Ó»È¥Õªø¶·ªº¦ÑÀY¡A¤@­Ó¹l®eµØ¶Qªº¤¤¦~°ü¤H¡C

    ³o¦ÑÀY¥¿¬OªòÅb¦~¡BªòµµÃ꺤÷¿Ëªò¨û«×¡A¤¤¦~°ü¤H¬O¿½¤ë¥Pªº¥À¿ËÃQ¹ö­^¡C

    ¿½¤ë¥P¥s¹D¡G¡§¶ý¶ý§Ö¨Ó¡I¡¨ªòµµÁ¨¥s¹D¡G¡§¯R¯R§Ö¨Ó¡A­ô­ô¨ü¤F¶Ë°Õ¡I¡¨

    ³oº~¤lÐ`¤£¤F¤ªµµÅÚ¡A¤ß¤¤¥»¨Ó´N¤w¦³ÂIµÛ·W¡A¦¹®É©¿¨£¨â­Ó°ª¤â¦P®É¨Ó¨ì¡A§óµÛ·W

¤F¡C¤ªµµÅÚ²rªº³ÜÁn¡§¬Ý¡I¡¨¼C¥ú¦pÀô¡A°{¹q¯ëªº¯e«d¹L¥h¡A¨ºº~¤l¤j§q¤@Án¡AÅD¥X¼Æ¤V¶}

¥~¡A¦ç³S¤W¤@¤ù®ï¬õ¡A¤@±ø¥ªÁu¤w¬Oµ¹¤ªµµÅڶˤF¡C

    ¤ªµµÅÚ·t·t¥sÁn¡§¹®©¯¡I¡¨­ì¨Ó¦o¤w¸g¨Ï¨ì¤FÆ\¤ª¼Cªkªº³Ì¦Z¤@©Û¡§¾î¤ªÂ_®p¡¨¡A¤è©l

¶Ë¤F¼Ä¤Hªº¡C

    ¿½¤Ò¤H¬Ý¨£¤ªµµÅڨϥX³o©Û¼Cªk¡A¤£Ä±§b¤F¤@§b¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³o¤£¬OÆ\¤ª¼Cªk¶Ü¡AÃø

¹D¦o´N¬OµµÅÚ¡H«y¡A¥i±¤¡A¥i±¤¡I¡¨­ì¨Ó³o¤@©Û¡§¾î¤ªÂ_®p¡¨­Y¬O¨Ï±oÄl¤õ¯Â«Cªº¸Ü¡A¤@¼C

´N¥i¥HÂ_±¼¨º¤Hªº¤âÁuªº¡C

    ¿½¤Ò¤H§b¤F¤@§b¡A§Ñ°OÄdºI¨º¤H¡A¦ýªò¨û«×«h¤w¶]¤W¥h¤F¡A¨º¤H±Û­·¦üªº¹Ü¸ô©b°k¡A³Ü

¹D¡G¡§½Ö´±Äd§Ú¡A§Ú´N©M¥L«÷¤F¡I¡¨

    ªò¨û«×§N¯º¹D¡G¡§±Ñ­x¤§±N¡A¤]´±¨¥«i¡H¡¨»¡®É¿ð¨º®É§Ö¡A¨ºº~¤l¤w¬O¤@©Û¡§¬PâA¯B

âA¡¨¡A¥Î¨º±ø¨S¦³¨ü¶Ëªº¥kÁu¡A¡§ÜÛ¡¨ªº¤@ÁnÂI¦V¥Lªº«|³ï¡I

    ªò¨û«×¨S¦³Äâ±a§L¾¹¡A¦b¨ºº~¤l±N¨ì¥¼¨ì¤§»Ú¡A§é¤F¤@ªK²Ê¦p¤IÁuªºªQªK¡A·í§@¤­¦æ¼C

¨Ï¡A¥¿¦nªï¤W¤F¨ºº~¤lªº§P©xµ§¡C

    ¥u§v±o¡§¡@ìÀ¡¨¤@Án¡AªQªKÂ_¬°¨âºI¡A¥i¬O¨º¤Hªº¤@¤ä§P©xµ§«o­¸¤W¤F¥bªÅ¡A¬y¬Pâf¥Û

¯ëªº¸¨¤U¤s¨¦¡I

    ¨º¤H³o¤@Õa«D¦P¤p¥i¡A¤ß¹D¡G¡§³o­Óªò¦ÑÀY¤Iªº¤º¥\ªGµM¬O¦b§Ú¤§¤W¡I¡¨

    ªò¨û«×¤]¬O¤£¸T¤ßÀY¤@»þ¡A·Q¹D¡G¡§©Ç¤£±o§Ú¤I¶Ë¦b¥Lªºµ§¤U¡A­ì¨Ó¬O³s®aªº¤H¡C¡¨

    ³s®a¬O¦³¦WÃø·SªºªZ¾Ç¥@®a¡Aªò¨û«×¤£·Q©M¥Lªº¡§¸d¤l¡¨µ²±o¤Ó²`¡A¥´¸¨¤F¥Lªº¤@¤ä§P

©xµ§¡A«K§Y¤î¨B¤£°l¡C

    ¿½¤Ò¤H©|¥¼ª¾¹D¥Lªº¨Ó¾ú¡A³Ü¹D¡G¡§­þ¨½¶]¡H¡¨¨­§Î±×±°¡AÂ಴¤§¶¡¡A¤w¬O§Û±¶®|ÄdµÛ

¨º¤Hªº¥h¸ô¡C

    ¨º¤H¥u³Ñ¤U¤@¤ä§P©xµ§¡A¥^¦£¤¤¨Ó¤£¤Î´«¤â¡A´N¥Î¨ü¶Ëªº¥ª¤â¡A¨Ï¥XÕa¯«µ§ªkªºµ´©Û

¡§¥È³¾¦E¬â¡¨¡Aµ§¦y¦üÂI¦üÂW¡A´¡¦V¿½¤Ò¤Hªº¯ßªù¡I

    ¿½¤Ò¤H³Ü¹D¡G¡§¨Ó±o¦n¡I¡¨¦o¤]¨S¦³Äâ±a§L¾¹¡A¥ß§Y¸Ñ¤U¤F§ô¸yªºº÷±a¡A¥H¨³±¶µL­Ûªº

¤âªk¯e¨÷¹L¥h¡I

    ¥u§v±oÁn¦pµõ©­¡Aº÷±aµ¹¾W§Qªºµ§¦y·í¤¤¦E¶}¡A¦ý¨º¤H¥ª¤âªº§P©xµ§¤Sµ¹¿½¤Ò¤Hªºº÷±a

¨÷¥h¤F¡C

    ¿½¤Ò¤H»´»´¤@§Ý¡A³o¤ä§P©xµ§¤Ï®g¦^¥h¡A¨ºº~¤lÀNªº¤@­Ó¡§»ñÂIÀY¡¨¡A§P©xµ§±q¥LÀY³»

­¸¹L¡A¤]¼Y¤U¤s¨¦¥h¤F¡C

    ¿½¤Ò¤HÐ`¤F³o¤@©Û¡A¥ç¬O¤ßÀY¤@»þ¡A·Q¹D¡G¡§©Ç¤£±oµµÅÚ³o¤@©Û¡¥¾î¤ªÂ_®p¡¦¥¼¯à±N¥L

­«³Ð¡A¥L¨ü¤F¶Ë¡A©~µMÁÙ¯à°÷·´¤F§Úªº³o±øº÷±a¡C¡¨

    ¨º¤HÀ~±o»î­¸¾z´²¡AÅU¤£±o¹MÊ^Åì¶Ë¡A±qÄa©¥Ãä¤@ÅD¦Ó¤U¡A°©¸L¸Lªººu¤U¤s©Y¡C

    ©¯¦Ó¨S¦³¸IµÛ¦y§Qªº¥Ûµ©¡A¥L½mªº¡§Å@Ê^¯«¥\¡¨¥ç¤w¦³¤F¤L¤À¤õ­Ô¡A³o¤~¥u¬OÀ¿¶Ë¤F¤@

ÂI¥Ö¦×¡A¨S¦³¨ü¨ì­«¶Ë¡C

    ¿½¤Ò¤H·íµM¤£¯à¹³¥L³o¼Ëªº©M¦çºu¤U¥h¡A¥¿¦ÛÅCÃÜ¥¼¨M­n¤£­n¥h°l¤§»Ú¡Aªò¨û«×¥Î²´¦â

¤î¤F¦o¡A»¡¹D¡G¡§­Þ®a©y¸Ñ¤£©yµ²¡A¥Ñ¥L¥h§a¡I¡¨

    ªò¨û«×¤£¬°¤v¬Æ¡A¨º¤H«o¬O¤£ªÖ»â¥L­Ìªº±¡¡A¥L°©¸L¸Lºu¤U¤F¤s©Y¡A¹®©¯¥¼¶Ë¡AÕa»îµy

©w¡AÉaµK¤S¦AÄÛ±i°_¨Ó¡A¦b¤s¤U°ªÁn»¡¹D¡G¡§ªò¦ÑÀY¤I¡A©m³sªº¥Î¤£µÛ§A½æ¦n¡A¤µ¤é§Ú¬O¹è

¤£¼Ä²³¡AÁ`¦³¤@¤Ñ¡A§Ú­n­«¨Ó¦¹¦a¡AÉO§A¤@¨M»Û¶¯¡I¡¨

    ªò¨û«×ªº²[¾i¥\¤Ò¥»¨Ó¬Æ¦n¡A¦ý³o¤H¦p¦¹¤£³q±¡²z¡A¿E±o¥L¤]¸T¤£¦í«ãÉa¤W¨R¡A¥Î¶Ç­µ

¤J±Kªº¥\¤Òµª¹D¡G¡§¦n¡A§ÚÀH®Éµ¥­Ô»Õ¤U«e¨Ó¡A§AÁܤH§U®±¤]¦n¡A¿W¦Û«e¨Ó¤]¦n¡A§Ú¥u©M§A

³æ¥´¿W¤æ¡A¤À­Ó±j®z¦s¤`¡I¡¨

    ¼@¤æ¹L¦Z¡A¤j®a³£ªQ¤F¤fÉa¡A¿½¤ë¥P¤W¨Ó¦V¤ªµµÅÚ¹DÁ¡A»¡¹D¡G¡§¶ý¡A§A­è¤~¨S¨Ó¡A§Ú

­Ì¥i¯u¬O¦MÀIÌå¤F¡A©¯Á«¦³³o¦ì©j©j©Þ¤M¬Û§U¡C«x¡I¶ý¡A§A«ç¤\°Õ¡I§A«ç¤\¦Ñ¬O¨nµÛ¤H®a¡A

¤]¤£´À§Ú»¡¤@Án¦hÁ¡H¡¨

    ¤ªµµÅÚ¯º¹D¡G¡§Á¤°¤\¡A§Ú¬O§Aªºªí©j¡A«¼¶ý¡I§AÁÙ»{±o§Ú¤\¡H¡¨

    ¿½¤Ò¤HÖ©µÛ²´·ú«¨¶}¯º¤f»¡¡G¡§ªGµM¬OµµÅÚ¡AÅý§Úºâºâ¬Ý¡A§Ú³Ì¦Z¨º¦¸¨£§A¡A®£©È³£§Ö

¦³¤G¤Q¦~¤F§a¡H¨º®É§AÁÙ¬O©ìµÛ»ó®÷ªº¤XÀY¡A¤ë¥PÁÙ¥¼¥X¥@¡A·Q¤£¨ì¤µ¤é«¥­Ì¤è¤~¨£­±¡C§v

»¡§A¶ù©¹¥_¤è¡A¤Ò´B¬O½Ö¡A¦³¤F«Ä¤l¨S¦³¡C¡¨

    ¤ªµµÅÚµ¹¦o¬D°Ê¤F¤ßÀYªº³Ðµh¡A¤@®É¤§¶¡¡A¤]¤£ª¾»¡¨Ç¤°¤\¸Ü¦n¡C

    ¿½¤ë¥Pª¾¹D¬Oªí©j¡A³o¤@¤U¥i¼Ö¶}¤F¡A©ÔµÛ¤ªµµÅÚªº¤â¡A·n¤F¤S·n¡A¯º¹D¡G¡§ªí©j¡A§Ú

¨ìĬ¦{§ä¹L§Aªº¡A§Aª¾¹D¶Ü¡Hªí©j¤Ò¬O½Ö¡A¬°¤°¤\¤£©Mªí©j¤Ò¤@¦P¨Ó±´§Ú­Ì¡H¡¨

    ¤ªµµÅÚ»¡¹D¡G¡§ª¾¹D¡Aµ¹§A¶}ªùªº¨º­Ó¤p¤û¤I¤w¸g§i¶D§Ú¤F¡C¥L»¡§A¬O©M¤@¦ì©mªòªº¤Ö

¦~¨Óªº¡A¬O³o¦ìªò¤j­ô§a¡H¡¨

    ¿½¤ë¥P­è­è©MªòÅb¦~¾x¤F§O§á¡A¦³ÂIÀª§¼¡A»¡¹D¡G¡§³o­Ó¤p¤û¤I­Ë¬O°O±o¨c¡C¶â¡A§Ú«o

§Ñ°O°Ý­Ô«¼¶ý¤F¡A§v»¡«¼¤÷¤w¸g¤£©¯¨­¬G¡A«¼¶ý¦n¤\¡A¬O¤£¬O©M§A­Ì¤Ò©d¦P¦í¡H¡¨

    ¿½¤Ò¤H¤]¹D¡G¡§³o¤Q¦h¦~¨Ó§Ú¤@ª½¦b¬E©À¥L­Ì¡A²{¦b¨£µÛ¤F§A¡A¦p¦P¨£µÛ§Aªº¥À¿Ë¤@

¯ë¡C¹ï°Õ¡A§Aªº¥À¿Ë¬°¤°¤\¤]¤£¨Ó¡HÃø¹D§A³o¦¸¦^®a¡A´N¥u¬O³æ¨­¤@¤H¤\¡H¡¨

    ¤@³s¦êªº°ÝÃD¡A¤ªµµÅÚ¤£ª¾±q¦óµª°_¡A¥u¦n«j±j¯º¹D¡G¡§»¡¨Ó¸Üªø¡A§Ú³o¦¸¬O¯S¦a¨Ó§ë

¾a§A­Ìªº¡A®e§Ú¥H¦Z¦A¦æ¸[§i¦n¶Ü¡H¡¨¿½¤Ò¤H¯º¹D¡G¡§¤£¿ù¡A­Ë¬O§Ú¦Ñ½kÒ\¤F¡A§Ñ°O¤F§A­è

­è¼@¤æ¤@³õ¤F¡C§A²Ö¤£²Ö¡A²Ö¤F¡AºCºC¦A»¡¤£¿ð¡C¡¨

    ¦o­Ì¿Ë±­¬Û»{¡Aªò¨û«×¤£«K´N¥h´¡¼L¡A¦P®É¥L¤]°O¬EµÛ¤I¤lªº¨ü¶Ë¡A·í¤U´N¹L¥h¹î¬Ýªò

Åb¦~ªº¶Ë¶Õ¡A¨£¥L¶Ë±o¤£­«¡A³o¤~©ñ¤U¤F¤ß¤Wªº¥ÛÀY¡A°Ý¹D¡G¡§Åb¦~¡A§A­Ì¬O«ç¤\©M¨º©m³s

ªº®a¥ë¥´°_¨Óªº¡H¡¨

    ªòµµÃùD¡G¡§¯R¡A­ô­ô³Ì¦Z¨Ó¤~¨Óªº¡A§Ú§i¶D§A¡A¨º¤H¬O¬°¤F§äÁ[¨û¨û¨Óªº¡C¡¨

    ªò¨û«×¸Ò¹D¡G¡§¥L¬JµM¬OÁ[¨û¨ûªºªB¤Í¡A§A­Ì¬°¤°¤\¥´°_¨Ó¡H¡¨

    ªòµµÁ¨¯º¯º¡G¡§¯R¡A§AÁÙ¨S¦³§v²M·¡§Úªº¸Ü©O¡I§v¨º¤Hªº¤fÉa¡A¥L¨Ó§äÁ[¨û¨û®£©È¤D¬O

´M¤³¡A¦Ó«D³X¤Í¡I¡¨

    ªò¨û«×¹D¡G¡§¥L»¡¤F¨Ç¤°¤\¡H¡¨

    ªòµµÁ¨¹D¡G¡§¥L¦}¨S¦³»¡¥X¥L©MÁ[¨û¨ûµ²ªº¬O¤°¤\±ç¤l¡A¥L¥u¬OÉa¶Õ¬¤¬¤ªº¹G§Ú­Ì§âÁ[

¨û¨û¥æ¥X¨Óµ¹¥L¡C§Ú­ÌÉa¥L¤£¹L¡A³o´N¥´°_¨Ó¤F¡C¡¨

    ªò¨û«×¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§µ²¤F³o­Ó¤³®a¡A¥i¬O³Â·Ð¡C¡¨

    ªòµµÁ¨äþ°_¤p¼L¤I¹D¡G¡§¯R¡AÃø¹D§A©È¥L¤£¦¨¡H¡¨

    ªò¨û«×¹D¡G¡§©È·íµM¬O¤£©Èªº¡A¦ý¥H¦Z§A­Ì¦æ¨«¦¿´ò¥i´N¦h­n¨Ç¤p¤ß¤F¡C¡¨

    ªòµµÁ¨¹D¡G¡§¥H¦Zªº¨Æ¡A¥H¦Z¦A»¡¡C¯R¡A«¥­Ì²{¦b¤]¸Ó¤W¥h¹DÁ¤H®a°Õ¡C¡¨

    ªò¨û«×¹D¡G¡§¤£¿ù¡C¡¨Äâ¤F¤I¤k¡A¨«¹L¥h¡A»¡¹D¡G¡§®¥³ß§A­Ì¿Ë±­­«³{¡C¤ª¤k«L¡A¤p¤I

³o¦¸©¯±o«O¥þ©Ê©R¡A¦hÁ«¤F§A°Õ¡C¡¨

    ¤ªµµÅÚ¹D¡G¡§­þ¨½ªº¸Ü¡A¥O­¦¼Cªk°ª©ú¡A¨ä¹ê¦}¤£¿é¤_¨º¤H¡A¥u¬Oµy¤íÁ{¼Äªº¸gÅç¦Ó

¤w¡C­n¤£¬O¥O´D¥O­¦©Mªí©f¥ý¥´¤F¤@·¨¡A¥u©È§Ú¤]Ãø§K­n¦b¨º¤Hªº§P©xÂùµ§¤§¤U¦YÁ«©O¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H¹D¡G¡§³o¦ìªò¥ý¥Í¬O§A«¼¤÷¥Í«eªº¦nªB¤Í¡A¤]¬O§Ú­Ì³o¤L¦~¨Óªº¾F©~¡C¡¨

    ¤ªµµÅÚ§b¤F¤@§b¡A»¡¹D¡G¡§«¼¤÷¤£©¯¤]¨­¬G¤F¡H¡¨

    ¿½¤Ò¤H¹Ä¤fÉa¹D¡G¡§§A­Ì¬O¥Ò¤l¨º¦~¨Ó¨ìĬ¦{ªº¡A¬O¤\¡H§A«¼¤÷´N¬O¦b«e¤@¦~¥h¥@ªº¡C

§Ú­Ì¤]¥¿¬O¦]¦¹¤~Öö}¤F³o¤I¦n¦h¦~¡A³o¥ó¨ÆºCºC¦A§i¶D§A§a¡C¡¨

    ªòÅb¦~¨£¿½¤ë¥P¤£²z¸B¥L¡A¦o­Ì¥À¤k¤]¥uÅU©M¤ªµµÅÚ»¡¸Ü¡A¦Û¤v¤S´¡¤£¶i¤f¡A¤_¬O´N¸Ë

§@¨ü¶Ë¤O®z¡AÁ|¨B¿ð½w¡A¬G·N¸¨¦Z¤F¡C

    ¿½¤Ò¤H¹D¡G¡§¨û«×¡A§A¤w¸gª¾¹D¨º¤Hªº¨Ó¾ú¤\¡H¡¨

    ªò¨û«×¹D¡G¡§ª¾¹D¤F¡A¨º¤H¬O³s®aªº¤H¡AÕu§Ú²q´ú¡A®£©È´N¬O³QºÙ¬°¡¥³s®a¥Õ¬Ü¡¦ªº³s

¥Ì¨K¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H½K°_¬ÜÀY»¡¹D¡G¡§Á[ªø­·¥i´¿§i¶D§A¡A¥L¬O«ç¦a©M³s®aµ²¤³ªº¡H¡¨

    ªò¨û«×¹D¡G¡§Á[ªø­·´å«L¦¿´ò¡A¦nªB¤Í©TµM«Ü¦h¡A¤³®a¤]¬O¤£¤Ö¡A¥L­þ¯à©M§Ú¤@¤@²Ó

»¡¡C¥H¥L³o¼Ë¶ú´c¦p¤³ªº©Ê®æ¡A©M³s¥Ì¨Kµ²«è¤]¤£µ}©_¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H¹D¡G¡§§Ú¹ï¦¿´ò¤Wªº¨Æ±¡¬Æ¬O¹j»Ò¡A¤£¹L§v»¡³s®aªñ¤G¤Q¦~¨Ó­Ë¬O»á¬°¦¬ÀÄ¡A¦}

¤£«ç¼Ë¥M¶Õ´Û¤H¡H¤£ª¾³o­Ó³s¥Ì¨K¦ó¥H¤£¿í®a°V¡H¡¨

    ªò¨û«×¹D¡G¡§¤£¿ù¡AÕu§Ú©Òª¾¡A¬O¦³³o¤\¤@¦^¨Æ¡C¤j¬ù¤G¤Q¦~«e¡A³s®aµ§ªº´xªù¤H³s«°

ªê¨ü¤F·í´Â®_¬Û±ä®¶ècªº¸u§¡A¤£±¤¥H¤@¬£´xªù¤§´L¡A©}´N¬Û©²ªºÅ@°|¡C¦³¤@¦¸¥Lµ¹±ä¬Û°ê

°e§µ¹¦è©÷±N­x«Ó©s¶¯¡A«L¸q¹Dªº¤Hª«¨M·N¹ï¥L¤p¬IÃg§Ù¡A¥Ñ²{¥ô¬õÅÕ·|ªº²ë¥D¼F«n¬P©M¤»

¦XÀ°ªº°ÆÀ°¥D§õ´°Áp¦P¥X¤â¡A¤¤³~ºI§T¡A³s«°ªê±Ñ¦b¼F«n¬P¼C¤U¡AÎ`³Q§õ´°¬r°w©Ò¶Ë¡AªZ¥\

¥þ¼o¡C¦Z¨Ó³s«°ªêµªÀ³§ï¹L¦Û·s¡A±q¦¹³¬ªù«Êµ§¡A§õ´°¤è©lµ¹¥L¸ÑÃÄ¡C

    ¡§¸g¹L³o¦¸±Ð°V¤§¦Z¡A³s«°ªêªGµM¿í¦u¿Õ¨¥¡A±q¦¹³¬ªù«Êµ§¡Aµ´¸ñ¦¿´ò¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A¥L

ÁÙ§i»|®a¤H§Ì¤l¡Aµ´¹ï¤£³\¥L­Ì¦b¥~­±¾x¨Æ¡C¬O¥H³s®aªºÉaµKªñ¦~¨ÓªºṲ́j¬°¦¬ÀĤF¡C¡¨

    ¡§­è¤~±¢±¢µM¦Ó¥hªº¨º­Ó³s¥Ì¨K¬O³s«°ªêªº¹Þ¿ËË»¤I¡A¤]¬O³s®a±ß¤@½úË»¤l¤§¤¤¥»»â³Ì

°ªªº¤@­Ó¤H¡A¬G¦¹¸¹ºÙ¡¥³s®a¥Õ¬Ü¡¦¡A¥L­Ë¬O±`¦b¦¿´ò¦æ¨«ªº¡A¤£¹L¤]¨S§v»¡¥L¦³¹L¤°¤\´c

¦æ¡CÁ[ªø­·¦ó¥HÉO¥Lµ²¤³¡A³o´N¤£¬O§Ú©Ò¯àª¾¹Dªº¤F¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H¹D¡G¡§©Î³\³s«°ªêªº³¬ªù«Êµ§¡A¤D¬O¬°¶Õ©Ò­¢¡A¤ß¹ê¤£¥Ì¡A¨Ë§@§ï¹L¡A·t¤¤¤´ÉO

©x©²©¹¨Óªº¡C¡¨

    ªò¨û«×¹D¡G¡§§A¬OÊäºÃ³o­Ó³s¥Ì¨K¤D¬O¸g¥L¨û¤÷ªº±Â·N¡A·t¤¤´À©x©²¥X¤Oªº¤\¡H¡¨

    ¿½¤Ò¤H¹D¡G¡§¤£ª¾Á[ªø­·¬O§_¤Ï²Mªº¤Hª«¡A©ÎªÌ¥Ç¹L¤°¤\®×¥ó¡H¡¨

    ªò¨û«×¯º¹D¡G¡§§Ú©MÁ[ªø­·ªº¥æ±¡¤£¿ù¡A¦ý³o¼Ëªº¯µ±K¥LÁÙ¬O¤£ªÖ©M§Ú»¡ªº¡A¤£¹L¥H¥L

³o¼Ë»¨ÁÚ¤£Åù¡A¶ú´c¦p¤³ªº©Ê®æ¦Ó½×¡A§A³o¨â­Ó²q´ú¡A¤]¬O³£¦³¥i¯à¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H¹Ä¤fÉa¹D¡G¡§­YµM§Ú²q±o¤£¿ù¡A¤µ¦Zªº³Â·Ð¥u©È¬O¤£·|¤Ö¤F¡C¡¨

    ªò¨û«×¹D¡G¡§¹L¨â¤Ñ§Ú¥h«ô³X³¯¤Ñ¦t¡A§Æ±æ¥i¥H¥´§v¨ì¤@¨Ç®ø®§¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H¥À¤k©Mªò¨û«×¡B¤ªµµÅÚ¥|­Ó¤H¨«¦b«e­±¡A½Í½×¦p¦ó¹ï¥I³s¥Ì¨Kªº¨Æ±¡¡AªòÅb¦~©M

¥Lªº©f©f¨«¦b¦ZÀY¡A¤]¬O¦bÅÑÅѨpij¡C

    ªòÅb¦~¦]¬°¿½¤ë¥P¤£²z¸B¥L¡A¬Æ·PÀª§¼¡A¬G·N¸¨¦Z¡CªòµµÁ¨±¡ª¾­ô­ôÊ䦳¤ß¯f¡A«K¤]¯S

¦a©ñºC¸}¨B¡A©M¥L§@¦ñ¡A®¨®¨ªº°Ý¥L¹D¡G¡§­ô­ô¡A§A¤µ¤Ñ«ç¤\°Õ¡H²{¦b¬O¬î°ªÉa²nªº®É¸`¡A

§A«o¹³¬O¬K¤Ñªº¤ÑÉa¤@¼Ë¡A³±´¸µL©w¡I¡¨

    ªòÅb¦~¹D¡G¡§§A³o¸Ü¬O¤°¤\·N«ä¡H¡¨

    ªòµµ¼Ý¯º¹D¡G¡§¥i¤£¬O¶Ü¡H§AªÙ¤F©Ê©R±Ï¿½¤j©f¤l¡A¬°¤°¤\¬ðµM¤S¥Í¦oªºÉa¤F¡H¡¨

    ªòÅb¦~´eÁn¹D¡G¡§§A¤À©úª¾¹D¡AÁ٨ӰݧڡH¡¨ªòµµÁ¨¹D¡G¡§§Úª¾¹D¤°¤\¡H¡¨ªòÅb¦~§N§N

»¡¹D¡G¡§§A­Ì»¡ªº¸Ü§Ú³£§v¨£¤F¡I¡¨

    ªòµµÁ¨­±¤W¤@¬õ¡A»¡¹D¡G¡§³o³£©Ç§Ú¤£¦n¡C¥»¨Ó§Ú¤]¬O¬°¤F§Aªº½t¬G¡A¤~¯S¦a¸Õ±´¦o

ªº¡A¥i«ë§Ú²Â¼L²Â¦Þ¡A¤£·|»¡¸Ü¡A»¡§r»¡ªº¡A´N©M¦o§n°_¨Ó¤F¡C§Ú·Q¦o©M§Ú§n¼L®É­Ô»¡ªº¸Ü

¤]©w¬O¤@®É¤§Éa¡A§A¤S¦ó¥²·í¯u¡H¡¨

    ªòÅb¦~¹D¡G¡§§Ú¬O¼Ë¼Ë¤ñ¤£¤W¤H®a¡A§Ú¦Û¤vª¾¹D¡C¡¨

    ªòµµÁ¨¬Æ¬°¦Z®¬¡A»¡¹D¡G¡§­ô­ô¡A§A³o¥i¬O©M§Ú¥ÍÉa¤F¡C³o¸Ü¬O§Ú»¡ªº¡A¦ý¤]¬O§Ú¬°¤F

¬G·N¿E¦o¡A¤~³o¼Ë»¡ªº¡C¦o¥i¨S¦³»¡§A¤ñ¤£¤W¤H®a¡A¤]¨S¦³»¡¤£³ßÅw§A¡A¥u¬O¤£ªÖ©Ó»{©M

§A¡B©M§A¡¥¬Û¦n¡¦½}¤F¡C¤k«Ä¤I®aÁy¤ÏÁ¡¡A¦o¼L¨½¤£»¡¡A¤ß¨½¥i¬O¹ï§A¦nªº¡C­è¤~¦o¤£¬O³£

­n¬°§A¼Å¶Ë¶Ü¡H­ü¡A§A«o¤£¸Ó§@¥X©Ú¤H¤_¤d¨½¤§¥~ªººA«×¡A­ô­ô¡A§Aµ¹¦o½ß½ß¸o§a¡A½ß¤@½ß

¸o´N¨S¨Æ¤F¡C¡¨

    ªòÅb¦~»´»´­ó¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§§A¤£¥Î´À¦o±»¹¢¡A¦o¹ï§Ú¦p¦ó¡A§Ú¦Û¤v¤ß¨½©ú¥Õ¡C¡¨

    ªòµµÁ¨¹Ä¤fÉa¹D¡G¡§­ô­ô¡A§Ú¹ï¦oºÃ¤ß¤w¬O¿ù¤F¡C§A¤£¸Ó¤]¬O³o¼Ë¦h¤ß¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤Hªº½Í¸Ü­è¦n§i¤F¤@­Ó¬q¸¨¡AÁôÁô§v±oªòÅb¦~­ó¨º¤@Án¡AÀNµM¤@¬Ù¡A»¡¹D¡G¡§§Ú­Ë

§Ñ¤FÅb¦~¨ü¤F¶Ë¤F¡A¨«±o°Ê¶Ü¡H¡¨

    ªòÅb¦~¹D¡G¡§¨S¤°¤\¡A¥u¬O¨üÂI»´¶Ë¡A¦hÁ§B¥À¬E°O¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H©ñºC¸}¨B¡Aµ¥­Ô¥L­Ì¥S©f¤W¨Ó¡A¯º¹D¡G¡§¦~«C¤HÀ³¸Ó©M¦~«C¤H¦b¤@°_¡A¤ë¥P¡A§A

ªº¦~­ô¬°§A¨ü¤F¶Ë¡A§A¤]¤£¥h³­¥L¡H¡¨¿½¤ë¥P²H²H»¡¹D¡G¡§ªí©j­è¨Ó¡A§Ú¦£µÛ§vªí³I©M§A»¡

¸Ü¡A¤@®É§Ñ¤F¡C¡¨¤ªµµÅÚ¯º¹D¡G¡§§Ú¤£·|«Ü§Ö¨«ªº¡A«¥­Ì»¡¸Üªº®É­Ô¦hµÛ©O¡A§AÁÙ¬O¥h·Ó®Æ

ªò¤j­ô§a¡C¡¨ªòÅb¦~¹D¡G¡§¤ª¤k«L¡A¦hÁ§A¥X¤â¬Û§U¡A§Ú¯uªº¥u¬O¨ü¤F¤@ÂI»´¶Ë¡A¦}¤£Ãª

¨Æ¡A¥Î¤£µÛ¤H®a·Ó®Æ¡C¡¨¥L§â¿½¤ë¥PºÙ§@¡§¤H®a¡¨¡A§N²H¤§±¡¡A¤w¬O¨£¤§Ãã¦â¡C¿½¤ë¥P«rµÛ

¼L®B¡A¤£¦A»¡¸Ü¡C

    ¿½ªò¨â®a¬Û¾F¡A¤£ª¾¤£Ä±¡A¦^¨ì®aªù¡A¿½¤Ò¤H¹D¡G¡§§A­Ì¤£¶i¨Ó§¤¤@·|¤I¡H¡¨ªò¨û«×

¹D¡G¡§¤£¤F¡A§A­Ì«¼µc¤[§O­«³{¡A§Ú¤£¥´Êð§A­Ì°Õ¡C¡¨¿½¤Ò¤H¹D¡G¡§¦n¡A¨º¤\¦~Ë»§A¤µ±ß¦­

¨Ç¦w·²¡A¾i¦n¤F¶Ë¡A©ú¤Ñ§Ú©Mªü¥P¦A¨Ó¬Ý§A¡C¡¨ªòÅb¦~²H²H»¡¹D¡G¡§¤£´±·í¡C¡¨³o¦¸¥Lªº¤÷

¿Ë¤]·Pı¨ì¤F¡Aªò¨û«×Àü¤F¤I¤l¤@²´¡A»¡¹D¡G¡§§AÁ@¿½§B¥À¹ï§A¦h¤\Ê^¶K¡A§A­nª¾¹D·P¿E¤~

¦n¡C¡¨

    ¦^¨ì®a¤¤¡A¿½¤Ò¤H¹D¡G¡§¥P¤I¡A§A¬O¤£¬O©M§Aªº¦~­ô¤S¹ÃÉa¤F¡H¡¨¿½¤ë¥P¹D¡G¡§¨S¦³

§r¡A¥L¤£²z¸B§Ú¡AÃø¹D­n§Ú¥h¤Úµ²¥L¤\¡H¡¨¿½¤Ò¤H¹D¡G¡§ÁÙ»¡¤£¬O¹ÃÉa¡H¤£¹ÃÉa«ç·|§A¤£¸B

§Ú§Ú¤£¸B§A¡A­ü¡A§Ú¤£©ú¥Õ§A­Ì¬O«ç¤\·dªº¡A¤@·|¤I¦n¡A¤@·|¤I§n¡A¯u¬O¤@¹ï¤p­Þ®a¡I¡¨

    ¿½¤Ò¤H¥u¹D³o¬O¤p¤I¤kªº´M±`¨Æ¡A«o¤£ª¾³o¦¸ªº¡§¹ÃÉa¡¨©M¥H©¹¤j¤£¬Û¦P¡C

²Ä¤Q¤­¦^¡@°@²D¨­¥@


    Åæ¥~Â_¾ôÃä¡A±I¹æ¶}µL¥D¡C¤w¬O¶À©ü¿W¦Û·T¡A§óµÛ­·©M«B¡C

    µL·N­Wª§¬K¡A¤@¥ô¸sªÚ§ª¡C¹s¸¨¦¨ªd½V§@¹Ð¡A¥u¦³­»¦p¬G¡C

                                                 ¢w¢w³°´å

    ±q¥¼¨£¹L­±ªºªí©j©f¬Û³{¡A¥»¨ÓÀ³¸Ó¬O«Ü°ª¿³ªº¡A¦ý¿½¤ë¥P¬°¤F¤é¶¡¤§¨Æ¡A¤ß¨½«o¬O´e

´e¤£¼Ö¡C±ß¶º¹L¦Z¡A³­ªí©j§¤¤F¤@·|¡A´N©M¥À¿Ë»¡¹D¡G¡§¶ý¡A§Ú¦³ÂIÀYµh¡C¡¨¥ý¥hºÎ¤F¡C

    ¿½¤Ò¤H·n¤F·nÀY¡A¹Ä¤fÉa¹D¡G¡§³o«Ä¤l¤~¯u¬O¥O¤HÀYµh©O¡I»¡¤j¤£¤j¡A»¡¤p¤£¤p¡A¼Ë¼Ë

³£­n§Ú¬°¦o¾Þ¤ß¡C¡¨

    ¤ªµµÅÚ»¡¹D¡G¡§ªò®a¨º«Ä¤l«Ü¬O¤£¿ù¡A«¼¶ý§A¦ó¤£¦­ÂI§@¥D¡A´Àªí©f©w¤U³oÀY¿Ë¨Æ¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H¹D¡G¡§«e¤L¦~§Aªí©f¦~¬öÁÙ¤p¡A§Ú¥»¨Ó·Qµ¥¦o¤µ¦~¤Q¤K·³¥Í¤é¹L¦Z´N©M¦o­q¿Ë

ªº¡A½Öª¾¥L­Ìªñ¨Ó«o¦n¦ü¦X¤£Ãl¡A¤]¤£ª¾¬O¤°¤\½t¬G¡AºÝªº¥O§Ú¾á¤ß¡I¡¨

    ¤ªµµÅÚ¹D¡G¡§«Ã½t«e©w¡A¥L­Ì­Y¬O©¼¦¹¬Û·R¡A°¸º¸§n§n¼L¡A¨º¤]ºâ¤£¤F¥Ä¤\¡C¤£¹L¦Aµ¥

¤@¨â¦~¡Aµ¥¥L­Ìªø¤j¤F­q¿Ë¤]¦n¡C¡¨¦o¬Oª¾¹D¨ä¤¤½t¬Gªº¡A¦ý«o¤£«K¹ï«¼¥À»¡¥X¨Ó¡A¤ß¨½·Q

¹D¡G¡§«Ý¨ìªí©f©Ê±¡©w¤F¡A¦o¦Û¥²ª¾¹DÀ³½Í¿ï¾Ü½Öªº¡A¦ýº@¦o¤£­n¹³§Ú³o¼Ë¡A¿ù¹L¨}½t¤~

¦n¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H¹D¡G¡§¹ï°Õ¡A§AÁÙ¨S¦³§i¶D§Ú©O¡C§A¶ùªº¬O½Ö®a¤I­¦¡H¤Ò©d¥i©M·ü¤\¡C¬°¤°¤\³o

¦¸¨S¦³©M¤Ò´B¦P¨Ó¡A¬O¤£¬O¦³Ãø¨¥¤§Áô¡H¡¨

    ¤ªµµÅÚªºÚ̬O¦³Ãø¨¥¤§Áô¡Aµ¹«¼¥ÀàD°Ê¤F¦o¤ß¤Wªº³Ð¶Ë¡A¤£¥Ñ±o²´²µ¬õ¤F¡C

    ¿½¤Ò¤H©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§µµÅÚ¡A§A¦³¤°¤\¤£¦p·Nªº¨Æ¡A¦n¦nªº©M«¼¶ý»¡§a¡C»¡¥X¨Ó¤]

¦nÅý«¼½X´À§A·Qªk¡C¡¨

    «¼¶ýÁö¿Ë¡A¦ý¦oÉO©s¤¸¶WªºÁô±¡¡A«o«ç¯à¦V«¼¶ý¦RÅS¡H¦b«¼¶ý°l°Ý¤§¤U¡A¥u¦n§Ô²\»¡

¹D¡G¡§«¼¶ý¡A§Ú²{¦b¤w¸g¬O¨S¦³¿Ë¤H¡A°ß¦³¨Ó§ë©b§A¤F¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§§Aªº¤V¤Ò©O¡C¬O¯Î©h«Ý§A¤£¦n¡AÁÙ¬O¤V¤Ò¿ò±ó§A¤F¡H¡¨

    ¤ªµµÅÚ¹D¡G¡§§Aªºµc¤k´B¬OÁª¦{·¨ªª¡A¥L¡B¥L«Ý§Ú¤@¦V«Ü¦n¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H¹D¡G¡§°Ú¡A­ì¨Ó§Aªº¤Ò´B´N¬OÁª¦{·¨ªª¡A§Ú¤]´¿§v»¡¹L¥Lªº¦W¦r¡A§v»¡¥L¬O¤@­Ó

«ÜµÛ¦WªºªZ®v¡A¦b¦¿´ò¤W¤]ºâ±o¬OÂô¥X¤FÉE¤I¨Óªº¡C¬JµM¥L¹ï§A¤£¿ù¡A¦ó¥H§AÁÙ¦p¦¹¶Ë

¤ß¡H¡¨

    ¤ªµµÅÚ²´²\±¼¤F¤U¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§¥L¡A¥L¤w¸g¦º¤F¡C¡¨

    ¤ªµµÅÚ¬O¦}¤£·Q¹ï«¼¶ý»¡ÁÀªº¡A¦ý¤@¨Ó¬OÃø¥H»¡¥XÁô±¡¡A¤G¨Ó¦oªºÚ̬O´¿¬°¤V¤ÒÁ|³à¡A

¿Ë¤Í«wª¾¡A·¨ªª¶B¦º¤§®É¡A¤S´¿¤@¦A¥mÅñ¹L¦o¡A­n¦o«O¦u¯µ±K¡C¦o¦}¤£ª¾¹D·¨ªª¦Z¨Óªº¨Æ

±¡¡A¬JµM½s³y¤£¥X§OªºÁÀ¨¥¡A¤]´N°ß¦³¶¶²z¦¨³¹¡A¿í¦u¤V¤Òªº¥mÅñ¤F¡C

    ¿½¤Ò¤H§b¤F¤@§b¡A»´¼¾¦oªº¨qµo¡C»¡¹D¡G¡§­ü¡A­W©Rªº«Ä¤l¡C§O­ú¡A§O­ú¡A«¼¶ý·|·ÓÅU

§Aªº¡C¤£¹L¡A§ÚÁÙ­n°Ý¤@°Ý§A¡A§A¥ý§O­ú§a¡I¡¨

    ¤ªµµÅÚ©Ù¥h²´²\¡A»¡¹D¡G¡§¦hÁ«¼¥À¡A¤£ª¾§A¦Ñ¤H®a·Q­nª¾¹D¤°¤\¡H¡¨

    ¿½¤Ò¤H¹D¡G¡§§A¤Ò®aÁÙ¦³¤°¤\¤H¡H¡¨

    ¤ªµµÅÚ¹D¡G¡§§Ú¹Lªùªº®É­Ô¡A¯Î©h¦­¤w¥h¥@¤F¡A·¨ªª¤]¦}µL¥S§Ì¡A¥u¦³¤@­Ó¤w¸g¦u¹è¤F

ªº©j©j¡I¡¨

    ¿½¤Ò¤H¹D¡G¡§§A¥i¦³¥Í¾i¡H¡¨

    ¤ªµµÅÚ¹D¡G¡§¦³¤@­Ó«Ä¤l¡A¤µ¦~¤C·³¤F¡C¡¨»¡¦Ü¦¹³B¡A¤£¸T­±¤W¤@¬õ¡A¦]¬°·¨µØ³o«Ä¤l

¨ä¹ê¦}«D·¨ªªªº°©¦×¡A¦Ó¬O¦o©M©s¤¸¶W©Ò¥Í¡C

    ¿½¤Ò¤H¹D¡G¡§¬JµM¦³¤F«Ä¤l¡A¬°¦ó¤£¯d¦b¤Ò®a¡A¨º«Ä¤l©O¡H¡¨

    ¤ªµµÅÚ¹D¡G¡§¥Lªº©h©h§â¥L±a¨«¤F¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H¬O­Ó¦Ñ¤_¥@¬Gªº¤H¡A§v¨ì³o¨½¡A¤ß¨½¤wµM©ú¥Õ¤L¤À¡A»¡¹D¡G¡§·¨ªªªº©j©j¬O§_ÉO

§A¤£©M¡H¡¨

    ¤ªµµÅÚ¤£¸T¤S¬O¯]²\¼üµM¡A»¡¹D¡G¡§§Ú°Q¤£¨ì¤j©jªºÅw¤ß¡A¨º¤]¬O§Úªº©R­W¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H¹D¡G¡§¦o¹ï§A«ç¼Ë¡H¡¨

    ¤ªµµÅÚ¦b«¼¶ýªº°l°Ý¤§¤U¡AµLªk°{ÁסA¥u¦n¥b¦R¹ê±¡¡A»¡¹D¡G¡§¦o»¡§Ì§Ì¦º±o¥iºÃ¡A¤£

³\§Ú¼¾¾i¥L­Ì·¨®aªº°©¦×¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H¤ß¹D¡G¡§­ì¨Ó¦o¬Oµ¹¤j©hÓã¥X¨Óªº¡C¡¨¦o¤£ª¾­ì©e¡A¸T¤£¦í¤ß¤¤¤õ°_¡A»¡¹D¡G

¡§§A³o­Ó¤j©h¤]¥¼§K¤Ó¹L¾îÆZµL²z¤F¡A¦nµc¤k¡A§A¤£¥Î¾á¤ß¡A§Ú¤@©w´À§A¥XÉa¡C¡¨

    ¤ªµµÅÚ¹D¡G¡§«Ä¤l§Ú·íµM¬O·Q­n¦^¨Óªº¡A¦ý¥Ø«e§ÚÁÙ¤£·QÉO¦o¤j§n¤j¾x¡A¥B«Ý¹L¤F¤L

¦~¡A«Ä¤lµy·Lªø¤j¤F¦A»¡¡C«¼¥À¬°§Ú¥XÀY¡A§Ú¬O¤Q¤À·P¿E¡A¦ý½Ð§A¦Ñ¤H®a¼È§Ô¤@®É¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H¹D¡G¡§§Ú¤]ª¾¹D§Aªº¬°Ãø¡A¦ý³Ì¤Ö¤]±o©M¦o²z½×¡A¦o¶ùªº¬O­þ®a¤H®a¡A¦í¦b­þ

¨½¡H¡¨

    ¤ªµµÅÚ¹D¡G¡§¦o¶ùµ¹«O©w»ô®a¡A³o®a¤H®a¡A¦bªZªL¤¤¤]¬O¬Æ¦³¦W±æªº¡A¤V¤Ò¦W¥s»ô²Ð

¥_¡A¤w¸g¥h¥@¦h¦~¤F¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H©¿¦a§b¤F¤@§b¡A»¡¹D¡G¡§«O©w»ô®a¤F¦³¤@­Ó´ý¸¹¥|®ü¯«Àsªº»ô«Ø·~¡A¬O¦o¤Ò®aªº

¤°¤\¤H¡H¡¨

    ¤ªµµÅÚ¹D¡G¡§¥¿¬O¦o¤V¤Òªº¨û¨û¡I¡¨

    ¿½¤Ò¤H¤@©ç®à¤l¡A«r¤ú»¡¹D¡G¡§³o¦Ñ¤Ç¤Ò§Ú¥»¨Ó´N­n§ä¥Lºâ±b¡A¦n§r¡A¦p¤µ¥L­Ì¤S´Û«V

§A¡A«ë¥[¤W¤F·s¤³¡A³o¥ó¨Æ±¡¡A§Ú¬O«DºÞ¤£¥iªº¤F¡I¡¨

    ¤ªµµÅÚ¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§«¼¥À¡A§A©M¨º¥|®ü¯«Às»ô«Ø·~µ²¤F¤°¤\±ç¤l¡H¡¨

    ¿½¤Ò¤H¹D¡G¡§§Aªº«¼¤÷´N¬O¦]¬°¥L¦Ó¦ºªº¡I³o¤Q¤L¦~¨Ó¡A§Ú­ÌªF©b¦è¶]¡A¤£´±¦^®a¡A¤]

´N¬O¦]¬°­n¸úÁ׳o­Ó¦Ñ¸é¡C¡¨

    ¤ªµµÅÚ¤jÕa¹D¡G¡§³o¬O«ç¤\¤@¦^¨Æ¡H¡¨¤ß·Q¡G¡§»ô«Ø·~µÊÉaÁöµM¤£¦n¡A¤]ºâ±o¬O¦¿´ò¤W

ªº«L¸q¹D¡A«çªº«o·|ÉO«¼¤÷µ²¤W¦p¦¹²`¤³¡H¡¨

    ¿½¤Ò¤H¹D¡G¡§»¡°_¨Ó³o¤v¬O¤Q¤K¦~«eªº¨Æ±¡¡A¨º¤@¦~§Ú­èÊäµÛ§Aªºªí©f¡C¡¨¤ªµµÅÚ¤ß

·Q¡A¡§­ì¨Ó¥¿¬O§Ú¨ìĬ¦{ªº«e¤@¦~¡C¡¨

    ¡§§Aªº«¼¤÷¦³­ÓªB¤Í¡A¦W¥s©s¤d¤s¡A¬°¤H¥M¸q²¨°]¡A§A«¼¤÷¤Ö®É¡A®a¹Ò³h½a¡A´¿±o¹L¥L

ªº©PÀÙ¡C¦Z¨Ó³o©m©sªº¶}¤s¥ßÏ@¡A°µ¤F¶¼°¨¤tªº¹ë¥D¡C¨º®É§Ú©M§Aªº«¼¤÷¤w¸gµ²¤F±B¡A§Ú¤£

º@·N§Aªº«¼¤÷¦³ºñªLªB¤Í¡A¨º©m©sªº¤]¤£·Q³s²Ö§Aªº«¼¤÷¡A¬O¥H¥L­Ì¤]´NÂ_µ´¤F¨Ó©¹¤F¡C¦ý

¥Ñ¤_¥æ±¡«D¤ñ´M±`¡A§Aªº«¼¤÷ÁöµM¤£«KÉO¥L©¹¨Ó¡A¤]ÁÙ¬O®É±`±}°OµÛ¥Lªº¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H°l«ä©¹¨Æ¡A¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¤U¥h¹D¡G¡§³o¥ó¨Æ±¡»¡°_¨Ó¤]¬O§Aªº«¼¤÷¦nºÞ¶~¨Æ¤§

¬G¡C¨º¤@¦~©s¤d¤s§T¤F¤@¤äÃð¡A³o¤äÃð¬O¨Ê®v¾_»·Ã𧽫Oªº¡C¾_»·Ã𧽪ºÁ`ÃðÀYÁú¥¨·½¬O¥_

¤è¼Æ¤Q®aÃð¦æªº»â³S¡A§Aªº¤V¤Ò¬O¦WªZ®v¡A·Q¥²·|ª¾¹D¥L¡C¡¨

    ¤ªµµÅÚ¹D¡G¡§°Z¥uª¾¹D¡A·¨ªªªº¤j§Ì¤l¶{¦¨ÀsÁÙ¬O¾_»·Ã𧽪º¤@­ÓÃðÀY©O¡A¤£¹L¥L¬O«e

¨â¦~¤~¶iÃ𧽪º¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤HÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡§³o´N¹ï¤F¡C®É¶¡ÁöµM¹j¤F¤Q¦h¦~¡A¦ý§A­Ìªº¤j§Ì¤l¯à°÷¶i¾_

»·Ã𧽷íÃðÀY¡A©M³o¥ó¨Æ®£©È¤]¤£µLÃö¨t¡C¡¨

    ·í¤U¿½¤Ò¤H³Ü¤F¤f¯ù¡AÄ~Äò»¡¹D¡G¡§¾_»·Ã𧽩ҫOªºÃð³Q§T¡AÁú¥¨·½¦Û¬O¤£ªÖµ½½}¥Ì

¥ð¡C¥»¨Ó¥L­Y¬O¦«¤H»¡±¡¡A©s¤d¤s¤@©wªÖÁÙµ¹¥Lªº¡A°¾°¾¥L«î¶Õ­â¤H¡AÉaµK¤§°ª¡A¨ì¤F©s¤d

¤sÃø¥H§Ô¨üªº¦a¨B¡C¥L­n©s¤d¤sÁܽж¥ըâ¹Dªº¦¨¦W¤Hª«¡A§â§T¥hªºÃð¤À²@¤£¤ÖªºÂù¤â©^

ÁÙ¡A¦Ó¥BÁÙ­n©s¤d¤s·íµÛ¤Ñ¤U­^¶¯ªº­±«e¡A¦V¥L½WÀY½ß§¡I¡¨

    ¤ªµµÅÚ¹D¡G¡§©s¤d¤s¤]¬O¦¿´ò¤Wªº¦¨¦W¤Hª«¡A·íµM¬O¤£ªÖªº¤F¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H¹D¡G¡§¬O§r¡A©Ò¥H§Aªº«¼¤÷´N¤£¯à¤£¨÷¤Jºx´õ¤F¡C©s¤d¤s¤£¥Ì©}ªA¡A¦Û¦¤¤S¼Ä¤£

¹LÁú¥¨·½¡A¥u¦nÁܧAªº«¼¤÷§U®±¡C§ÚÄU§Aªº«¼¤÷¤£­nºÞ³o¥ó¶~¨Æ¡A¦ý§Aªº«¼¤÷»¡¥L¤í¤F©m©s

ªº¥æ±¡¡A¤H®a¦³«æÃø¨D§U¡A°Z¯à³S¤â®ÇÆ[¡HÉr¥i¦bÁÙ¤F³o¦¸¥æ±¡¤§¦Z¡A¥H¦Z´N³¬ªù«Ê¤M¡A¤£

¦A¯A¨¬¦¿´ò¡C¡¨

    ¤ªµµÅÚ¹D¡G¡§¦¿´ò¤W¥H¸qÉa¬°¥ý¡A«¼¤÷³o¼Ë°µ¤]¬OÀ³·íªº¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¦ó¹Á¤£©ú¥Õ³o­Ó¹D²z¡A¦ýÁú¥¨·½ªºªZ¥\©e¹ê¤Ó¹L¼F®`¡A·í

®É§Ú¤S¦³¥¥¦b¨­¡A¤£¯à©M¥L¦P¥h¡A§Ú¹ê¦b¬O¾á¤ß±o«Ü¡C¡¨

    ¤ªµµÅÚ·Q¹D¡G¡§¨âªê¬Û¤æ¡A¥²¦³¤@¶Ë¡C¶Ëªº·Q¥²¬O«¼¤÷¤F¡C¡¨¬O¥H¦oÁöµM«æ¤_ª¾¹D¤ñªZ

ªºµ²ªG¡A«o¬O¤£´±°Ê°Ý¡C

    ¿½¤Ò¤H¦ü¥Gª¾¹D¦oªº¤ß·N¡A»¡¹D¡G¡§·íªì§Ú¤]¹³§A¤@¼Ë¡A¥u¾á¤ß§Aªº«¼¤÷¶Ë¦bÁú¥¨·½¤§

¤â¡A­þª¾³o¦ì¤j¦W¹©¹©ªºÁúÁ`ÃðÀY³º¬O¦W¹L¨ä¹ê¡A¤ñªZªºµ²ªG¡A¤Ï¦Ó¬O¥LÀI¨Ç³à©R¡A³o­Ë¬O

§Ú©l®Æ¤§©Ò¤£¤Î¤F¡C¡¨

    ¤ªµµÅÚªQ¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§¨º¤£¬O«Ü¦n¶Ü¡H¡¨

    ¿½¤Ò¤H¹Ä¹D¡G¡§¥i¬OÁÙ¦³§Ú§ó·Q¤£¨ìªº¨Æ±¡¡C©s¤d¤sÁܤF§A«¼¤÷§U®±¡AÁú¥¨·½¤]¬O¦³¤H

§U®±ªº¡C¡¨

    ¤ªµµÅÚ«éµM¤j®©¡A»¡¹D¡G¡§Áú¥¨·½¨º¦ì§U®±ªºªB¤Í¡A´±±¡´N¬O¥|®ü¯«Às»ô«Ø·~¡H¡¨

    ¿½¤Ò¤H¹D¡G¡§¤@ÂI¤£¿ù¡A´N¬O¨º¥|®ü¯«Às»ô«Ø·~¡I¡¨¼««ë¤§±¡¡A¨£¤_Ãã¦â¡A¹L¤F¥b®Î¡A

¤è©l±µ¤U¥h»¡¹D¡G¡§§Ú¨S¦³³­§Aªº«¼¤÷¦P©¹¡A¤ñªZªº±¡§Î¬O¥L¦Z¨Ó©M§Ú»¡ªº¡C

    ¡§¥L»¡¥L¾_¤_Áú¥¨·½ªº«Â¦W¡A¤£´±¤£¥Î¥þ¤O¡AÂù¤è´c¤æ¤§¤U¡A¤M¼C¤W¤S¨SªøµÛ²´·ú¡A¦³

¤@©ÛÁú¥¨·½¨Ó¶ÕÌ夿¡A¤M¥ú°{°{¡A³º¦ü¤@¤M´N·Q±þ±¼§Aªº«¼¤÷¦üªº¡A§Aªº«¼¤÷·íµM¤£´±Åý¥L

¥b¤À¡A¹G±o¤]¨Ï¥X¤F±þ¤âµ´©Û¹ï¥I¡A³o¤@¼C´N¨ë¬ï¤FÁú¥¨·½ªº¤p¸¡¡AÁú¥¨·½¦å¦p¬u¯F¡Aµn®É

­Ë¦a¡I

    ¡§»ô«Ø·~¬Ý¨£Áú¥¨·½­Ë¦b¦a¤W¡AÅܦ¨¤F¤@­Ó¦å¤H¡A¥H¬°¥L¤w¸g³à©R¡A¤j«ã¤§¤U¡A«K§Y¥X

·¨¡A­n¨ú§A«¼¤÷ªº©Ê©R¡C¥»¨Ó«ö·Ó¦¿´ò³W¯x¡A§Aªº«¼¤÷¤w¸g¥´¹L¤@³õ¡A»ô«Ø·~¤S¬O¦¨¦W¤H

ª«¡AÀ³¸ÓÅUµÛ¦Û¤vªº¨­¥÷¡A§Aªº«¼¤÷¬O¤j¥i¥H¤£¥²À³¾Ôªº¡A¦ý¤@¨Ó»ô«Ø·~©F©F¹G¤H¡A¥L»¡­n

¾Ì¤@Âù¦×´x¾×§A«¼¤÷¤â¤¤ªºªø¼C¡Aºâ¤£±o¬O¥e¨®½ü¾Ôªº«K©y¡A§Aªº«¼¤÷­Y¤£À³¾Ô¡Aµ¥¤_¬O¦b

¤Ñ¤U­^¶¯­±ªº¥Ü®z¡C¤G¨Ó§Aªº«¼¤÷¤]¥H¬°¦Û¤v¬O±þ¤FÁú¥¨·½¡A³o­Óº×Âô±o¤j¤j¡A¤@¤H§@¨Æ¤@

¤H·í¡A§Aªº«¼¤÷¤]°ß¦³ÁÅ¥X©Ê©R¡A®¼¨­À³¾Ô¤F¡C

    ¡§Áú¥¨·½Áö»¡¬O¦W¹L¨ä¹ê¡A¦ý¤]²¦³º¬O«D¦P¤p¥iªº¤Hª«¡AªZ¥\¤ñ§Aªº«¼¤÷®t¤£¤F¦h¤Ö

ªº¡C§Aªº«¼¤÷©M¥L´c¤æ¤F¤@·¨¡AÐ`±o¤F¥L¡A¤w¬O±j©¸¤§¥½¤F¡C¥|®ü¯«Às»ô«Ø·~·í®ÉÁÙ¤£¬O«ç

¼Ë¦³¦W¡A¦ý¯u¹êªº¥»»â¦­¤w¦bÁú¥¨·½¤§¤W¡A§Aªº«¼¤÷Éa¤O¤£¥[¡A¦p¦ó¯à¬O¥Lªº¹ï¤â¡H¼@¾Ô¤§

¤¤¡A§Aªº«¼¤÷²×¤_¿é¤F¤@©Û¡Aµ¹¥L¥Hºø´xÀ»¥Û¦p¯»ªº¥\¤Ò­«­«À»¤F¤@´x¡I¡¨

    ¤ªµµÅÚ¤jÕa¹D¡G¡§«¼¤÷´±±¡¬O¦b¥L³o¤@´x¤§¤U¨ü¤F­«¶Ë¡H¡¨

    ¿½¤Ò¤HÅfµM»¡¹D¡G¡§§Aªº«¼¤÷«O±o¦í©Ê©R¤wÄݹ®©¯¡A²j¯à¤£¨ü­«¶Ë¡H¡¨

    ¡§·í®ÉÁú¥¨·½¤w¦³¥Lªº¤â¤UÃðÀY·m±Ï¡A¼Å¤W¤Fª÷³ÐÃĤî¤F¦å¤F¡C¤]³\»ô«Ø·~¬O¦]¬°¨£Áú

¥¨·½¦}¨S³à©R¡A³o¤~¨S¦³¨ú§A«¼¤÷ªº©Ê©Rªº¡C

    ¡§¨ä¹êÁú¥¨·½©Ò¨üªº³Ð¶Ëªí­±¬Ý¨Ó«Ü­«¡A§A«¼¤÷©Ò¨üªº¤º¶Ë«o¬O¤ñ¥L§ó­«¡I¡¨

    ¤ªµµÅڤߨ½·Q¹D¡G¡§­ì¨Ó¬O¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤§¤Uµ²ªº¤³¡A¦¿´òªºº~¤lÁ¿¨sªº¬O¬°ªB¤Í¨â¦Ø

´¡¤M¡A³o¥i¤]¤£¯à§¹¥þ©Ç³d¥|®ü¯«Às¡C¡¨·íµM³o¥u¬O¦oªº·Qªk¦Ó¤w¡A¤£´±©M¦oªº«¼¶ý»¡ªº¡C

    ¿½¤Ò¤H³Ý¹L¤fÉa¡A§â¿E°Êªº¤ß±¡µy·L¥­ÀR¤U¨Ó¡AÄ~Äò»¡¹D¡G¡§¥iÌ°§Aªº«¼¤÷¨ü¤F¤º¶Ë¡A

¦^¨ì®a¤¤¡A«o¤£¯à¦w¤ß¾i¯f¡A¤£¤[¤S­nÁ×Ãø¤F¡C¡¨

    ¤ªµµÅÚ¸Ò¹D¡G¡§³o«o¬°¦ó¡AÃø¹D¨º¥|®ü¯«Às¤w¸g­«¶Ë¤F«¼¤÷¡AÁÙ¤£ªÖ©ñ¹L¥L¶Ü¡H¡¨¤ß

·Q¡G¡§¥|®ü¯«Às·í®É¥u¬O¤@®É¤õÉa¡A¨Æ¦Z·Q¥²¤]¦³ÂI¦Z®¬ªº§a¡A¦óªp¡A¥L­Y­n¨ú«¼¤÷ªº©Ê

©R¡A·í³õ´N¥i¥H¨ú¤F¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H¹D¡G¡§³o¦¸­Ë¤£¬O¥|®ü¯«Às­n¨ÓÉO§Ú­Ì¬°Ãø¡A¦Ó¬OÁú¥¨·½­n³ø§A«¼¤÷³o¤@¼C¤§

¤³¡C¡¨

    ¤ªµµÅÚ½K¬Ü¹D¡G¡§¤@´xÁÙ¤@¼C¡A¥L³o¤³¤£¬O¤w¸g¥Ñ»ô«Ø·~³ø¤F¶Ü¡H¡¨

    ¿½¤Ò¤H¹D¡G¡§¥i±¤¥L¤£¬O§A³o¼Ëªº·Qªk¡C¡¨±µµÛ»¡¹D¡A¡§Áú¥¨·½¦Û©R¬O¥þ°êÃð¦æ¤¤§¤²Ä

¤@§â¥æ´Èªº¤Hª«¡A³o¦¸µ¹§Aªº«¼¤÷±þ±o¤@±ÑÒ\¦a¡A·íµM¬Oµø¬°©_®¢¤j°dªº¤F¡C¬O¥H¥L¦b¶Ë¦n

¤§¦Z¡A´N¥|³B¥´§v¡A¥´§v§Aªº«¼¤÷¦í¦b¤°¤\¦a¤è¡A«D³ø³o¤@¼C¤§¤³¤£¥i¡C¡¨

    ¡§¦n¦b¦³¤@­Ó¼ö¤ßªºªB¤Í¡A§v¨ì¤F³o­Ó­·Án¡A¥ß§YÓã¨Ó§i¶D§Aªº«¼¤÷¡A§Ú­Ì¤è±o¦³©Ò­ã

³Æ¡C

    ¡§§Aªº«¼¤÷¤º¶Ë¥¼·U¡A§Ú¤SÊ䥥¦b¨­¡A°£¤F·h®aÁפ³¤§¥~¡AÁÙ¦³¤°¤\ªk¤l¦n·Q¡H

    ¡§¥iÌ°§Ú­ÌªF¸ú¦èÁסA¹L¤F¤Q¦h¦~¡C§Aªº«¼¤÷ªº¤º¶Ë¦Z¨ÓÁöµMÂå¦n¡A¦ý¨­Ê^¤w¬O¤j¤£¦p

«e¡C¥L¡A¥L¬O¦b¤T¦~«e¯f¦ºªº¡CÁöµM»¡¬O¯f¦º¡A¦ý­Y¤£¬O¦]¬°´¿¸g¨ü¹L¤º¶Ë¡A¨­¤lµê®z¡A³Ì

¤Ö¥LÁÙ¥i¥H¦A¬¡¤G¤Q¦~¡I

    ¡§°l·½º×©l¡A§A»¡§Ú¯à°÷¤£«ë»ô«Ø·~³o¦Ñ¤Ç¤Ò¶Ü¡HÁú¥¨·½ÁöµM¤]¬O§Ú­Ìªº¤³¤H¡A²¦³ºÁÙ

¦b¨ä¦¸¡C­ó¡A­Y¤£¬O§A«¼¤÷¨ü¤F¤º¶Ë¡AªZ¥\¤j´î¡A§Ú­Ì­þ¨½·|©ÈÁú¥¨·½ªº´M¤³¡I¡¨

    ¤ªµµÅÚ§v¤Fµ²¤³ªº¸g¹L¡A¤ß¨½«o¦b·Q¹D¡G¡§¨ä¹ê¥|®ü¯«Às»ô«Ø·~ªº¤H«~«o¬O­n¤ñ¨º­Ó¾_

»·Ã𧽪ºÁ`ÃðÀYÁú¥¨·½¦n±o¦h¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤HÄ~Äò»¡¹D¡G¡§§A«¼¤÷¦º¦Zªº²Ä¤G¦~¡AÁú¥¨·½³o¡@¤]¯f¦º¤F¡C¾_»·Ã𧽪ºÁ`ÃðÀY¥Ñ

¥Lªº¤I¤lÁú«ÂªZÄ~¥ô¡A³o­Ó¤Ö¦~§v»¡­Ë¬O¤ñ¥Lªº¤÷¿Ë©ú²z±o¦h¡A»á¦³ÉO§Ú­Ì©M¸Ñ¤§·N¡C¡¨

    ¡§·í¦~¨º¦ìµ¹§Ú­Ì³q­·³ø«Hªº¼ö¤ßªºªB¤Íª¾¹DÁú«ÂªZ¦³¦¹¤ß·N¡A«K¥X¨Óµ¹¨âÃä½Õ¸Ñ¡A¤£

¥Î§Ú©MÁú«ÂªZ¨£­±¡A¥L´N¦V¨º¤HµªÀ³¤µ¦Z¤£¦A°O¤³¡C³o¦ì¼ö¤ßªºªB¤Í¥»¨Ó©M¾_»·Ã𧽤]¬O¦³

ÂI²W·½ªº¡C¡¨

    ¤ªµµÅÚ¹D¡G¡§³o¦ì¼ö¤ßªºªB¤Í¬O½Ö¡H¡¨

    ¿½¤Ò¤H·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§´N¬O§Ú²{¦bªº¾F©~ªò¨û«×¡A§Ú­ÌÁ×Ãø¤§®É¤]´¿¸g¦b¥Lªº®a¨½

¦í¹L¨â¦~ªº¡C¦p¤µ§Ú·h¦^¨Ó¦í¡A¥L¤]¸òµÛ§Ú­Ì·h¨Ó¤F¡C§A¦³¨S¦³ª`·N¨ì¥L¬O·s»\ªº©Ð¤l¡A¯S

¦a¨Ó§@§Ú­Ìªº¾F©~ªº¡C¡¨

    ¤µ±ß¤@¾ã±ß¿½¤Ò¤H©M¤ªµµÅÚ»¡ªº³£¬O¤£´r§Öªº¨Æ±¡¡Aª½¨ì¦¹»Ú¡A»¡¦Üªò®a¤§®É¡A¦o¤è©l

Áy¦³¯º®e¡C

    ¤ªµµÅÚ¯º¹D¡G¡§ªò¥ý¥Í·h¨ì³o¤I¡A®£©È¬O¡¥©^¤l¤§©R¡¦§a¡H¡¨

    ¤ªµµÅÚ»¡±o¦³½ì¡A¿½¤Ò¤H¤£Ä±¤]µ¹¦o³r±o¯º¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§¥L­Ì¤p«Ä¤l¦b¤@°_ºD¤F¡A

ªÙ¤£±o¤À¶}¤]¬O¦³ªº¡C¤£¹L¥O§Ú¾á¤ßªº¬O¡A¦b·h¦^¨Ó¤§¦Z¡A¥L­Ì³o¨â­Ó«Ä¤l¡A¤Ï¦Ó¦n¹³¨S¦³

±q«e¨º¼Ë¦n¤F¡C¡¨

    ¤ªµµÅÚ¹D¡G¡§¦~¬ö¤j¤F¡A·íµM¬OÃø§K¦³ÂI®`²Û¤F¡C¡¨¦o¤f¨½¬O³o¤\»¡¡A¤ß¨½¥iª¾¹D¦}¤£

¬O³o­Ó½t¬G¡C

    ¿½¤Ò¤H¹Ä¤fÉa»¡¹D¡G¡§ÁÙ¬O§A­è¤~»¡±o¹ï¡A¤I¤kªº¨Æ±¡Åý¤I¤k¤j¤F¦Û¤v¥hºÞ¡A°µ¤÷¥Àªº

¤]¥Î¤£µÛ¤Ó¹L¬°¥L­Ì¾Þ¤ß¡A¦n¡AµµÅÚ¡A«¥­ÌÁÙ¬O¦^¨ì«¥­Ì­ì¥ýªº¸ÜÃD§a¡I¥L­Ì¤p«Ä¤lªº¨Æ±¡

§Ú¥i¥H¤£ºÞ¡B§A¨ü»ô®aªº¤H´Û«V¡A³o¥ó¨Æ±¡§Ú«o¬O«DºÞ¤£¥i¡I¡¨

    ±µµÛ¤S¹D¡G¡§¥»¨Ó§Ú¬°¤F§K±o¥O§A¬°Ãø¡A³Ìªì§Ú¥u¬O·Q´À§A¥XÀY¡A©M¥L­Ì²z½×ªº¡C¦p¤µ

§Úª¾¹D¤F¥|®ü¯«Às»ô«Ø·~­ì¨Ó´N¬O·¨¤j©hªº¤Ò¨û¡A³o§Ú¥i¤£¯à©M¥L­Ì»ô®aªº¤H«ÈÉa¤F¡C¨â¥ó

¨Æ±¡¦X°µ¤@¥ó¨Ó¿ì¡A§Ú­n¬°§A¥XÉa¡A¤]­n¬°§Ú¦Û¤vªº¤V¤Ò³ø¤³¡IµµÅÚ¡A§AªÖ¤£ªÖµªÀ³§Ú©ß¤U

©M·¨¤j©hªº±¡­±¡A­Õ­Y§Ú©M»ô«Ø·~°Ê¤â¤§®É¡A·¨¤j©h´¡¤âªº¸Ü¡A§A´N¥Î§AªºÆ\¤ª¼Cªk¹ï¥I

¦o¡H§Ú¦Û«H­W½m¤F¤Q¦h¦~¡A¤j·§¤]¹ï¥I±o¤F¥|®ü¯«Às¤F¡I¡¨

    ¤ªµµÅڹ﷨¤j©h®íµL¦n·P¡A¦ý«o¤£º@«¼¶ýÉO»ô«Ø·~­Þ­Þ¬Û³ø¡A¥ÃµL¤w®É¡C¥i¬O«¼¶ý¤f¤f

ÁnÁn»¡¬°¦o¥XÀY¡A¦o°Z¯à¤Ï¦Ó©Úµ´À°¦£¡H«¼¶ý¶Ë¤ß¤V¤Ò¤§¦º¡A©À©À¤£§Ñ³ø¤³¡A¦oÁaµM·Q­n¤Æ

¸Ñ¡A¤@®É¤]¬O¤Æ¸Ñ¤£¤F¡A¤S¦p¦ó¯à°÷ÄUªý¦o¥h³ø¤³©O¡H¡¨

    ¤j·P¬°Ãø¤§¤U¡A¤ªµµÅÚ³[³[»¡¹D¡G¡§³o­Ó¡A³o­Ó¡I¡¨

    ¿½¤Ò¤H½K¬Ü¹D¡G¡§¤°¤\³o­Ó¨º­Ó¡H§A¨ì©³¬OªÖ¬O¤£ªÖ¡H¡¨

    ¤ªµµÅÚ¦]¬°¤ÖºÎ¡Aºë¯«¥»¨Ó´N¤£¤j¦n¡A¦¹®Éµ¹«¼¶ý¹G°Ý¡A©¿Ä±¯Ý¤f§@´e¡A¡§«z¡¨ªº´N§â

­è¤~³Ü¤Uªº§N¯ù¼Q¤F¥X¨Ó¡C

    ¿½¤Ò¤H¬O¦³¸gÅ窺°ü¤H¡A¤£Ä±©Ã¤F¤@©º¡A¥Î¥Ø¥´¶q¡A¥J²Óªº¬Ý¤F¬Ý¤ªµµÅÚªº¸¡³¡¡A»¡

¹D¡G¡§µµÅÚ¡A§A¬O¤£¬O¦³¤F¨­¥¥¡H¡¨

    ¤ªµµÅÚ§C¤U¤FÀY¡AÁy¤Wªx°_¬õ·w¡A§CÁn»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¬O¦³¤F¤j·§¨â­Ó¤ë¤F¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H«éµM¤j®©¡A¤ß¹D¡G¡§©Ç¤£±o¦o¤ä§^¥H¹ï¡A­ì¨Ó¬O¦]¬°¦³¥¥¦b¨­¡C¡¨°Ý¹D¡G¡§·¨¤j

©hª¾¤£ª¾¹D¡H¡¨

    ¤ªµµÅÚ·n¤F·nÀY¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¤]¬O¦bÖö}·¨®a¤§¦Z¡A¤è©lµo²{¦Û¤v¦³¤F«Ä¤lªº¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤HÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡§³oÁÙ¦n¨Ç¡A­YµM³o¼â°üª¾¹D§AÊ䦳¦o§Ì§Ìªº¿ò¸¡¤l¡AÁÙÓã§A

¥Xªù¡A¨º´N§ó¥[¤£¥iÄÇ®¤¤F¡C¡¨±µµÛ¯º¹D¡G¡§§Ú¤]¬O½kÒ\¡A¨S¦³¬Ý¥X§A¦³¥¥¦b¨­¡AÁÙ·Q¥s§A

À°§Ú°Ê¤â©O¡C¡¨

    ¤ªµµÅÚªQ¤F¤fÉa¡A¤ß¹D¡G¡§¦n¦b¦³³o­ÓÂÇ¡C¡¨¤_¬O»¡¹D¡G¡§§Ú´N¬O®£©È¤ß¦³§E¦Ó¤O¤£

¨¬¡A©Ò¥H­è¤~¤£´±µªÀ³«¼¶ý¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H¹D¡G¡§§A¦³¥¥¦b¨­¡A·íµM¬O¤£«K©M¤H¥æ¤âªº¤F¡C§A»¡±o¹ï¡A§g¤l³ø¤³¡A¤Q¦~¤£

±ß¡C§ä»ô®aºâ±b¤§¨Æ¡A¥B«Ý§A¥Í²£¹L¦Z¡A¨­Ê^Î`­ì¤F¦A»¡§a¡C¡¨

    ¤ªµµÅÚ¹D¡G¡§¦ý¾Ì«¼¶ý§A¦Ñ¤H®a§@¥D¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H¹D¡G¡§¹ï°Õ¡A§äÁÙ¨S¶¡§A¡A§A¶ý¤£¬O©M§A­Ì¤Ò©d¦P¦í¡A¦o¦b­þ¤I¡H¡¨

    ¤ªµµÅÚ»¡¹D¡G¡§¶ý»¡­n¦^¦Ñ®a¬Ý¬Ý¡A§Ú¶ù¨ì·¨®a¤§¦Z¡A¤K¦~¨Ó«o¨S¦³±o¹L¦oªº®ø®§¡C¡¨

¨ä¹ê¤ª¤Ò¤HÉO¤k¤I¤À¤â¤§®É¡A¬O»¡­n¨ì¤pª÷¤t§ä©s¤¸¶Wªº¡A¤ªµµÅÚ¹G¤£±o¤w¡A¤S¦V«¼¶ý¼»¤F

­ÓÁÀ¡C

    ¿½¤Ò¤H¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§·Q¤£¨ì§Aªº©R¤]¬O³o¼Ë­W¡A¦ý§A¤]¤£¥²¤Ó¹L¶Ë¤ß¡A«¼¶ý·|·Ó

®Æ§Aªº¡C§A¦w¤ß¦b³o¤I¦í¤U¡AÅý«¼¶ýºCºC´À§A¥´§v§A¶ýªº®ø®§¡C§A¦³¥¥¦b¨­¡AÀ³¸Óµ½¦Û«O

­«¡A¦³¸Ü«¥­Ì©ú¤Ñ¦A½Í¡A§A¥hºÎ§a¡C¡¨

    »¡½}¯¸°_¨­¨Ó¡A©ïÀY¬Ý¬Ý¤Ñ¤Wªº¬P¨°¡A»¡¹D¡G¡§³£¬O§Úªº²Ê¤ß¤£¦n¡A©¿²¤¤F§A¦³¥¥¦b

¨­¡A¦Ñ¬O©M§A»¡¸Ü¡A¤£ª¾¤£Ä±³£¤w¸g¹L¤F¤T§ó¤F¡C¡¨

    ¤ªµµÅÚµ¹«¼¶ý¦w±ÆÉOªí©f¦P©Ð¡A¦o¶i¤Fª×©Ð¡A¥u¨£¿½¤ë¥PºÎ±o¥¿¶o¡Aµ·²@¤]¨Sª¾Ä±¡A¤£

¸T·t·t¦n¯º¡A·Q¹D¡G¡§²¦³ºÁÙ¬O­Ó¤p¯¸®Q¡A§Ú¥H¬°¦o©MªòÅb¦~¾x¤F§O§á¡A¤@©w¬Oº¡Êä¤ß¨Æªº

¤F¡A¦o¯à°÷­Ë¤U¨­¤l¡A«K§Y¼ôºÎ¦pªd¡C¡¨

    ¤ªµµÅÚ²Ö¤F¤@¤Ñ¡A¥»¨Ó«Ü·QºÎı¡A¦ý¤£ª¾«çªº¡AÁÓÂà¤Ï°¼¡A«o¬O¤£¯à¤J¹Ú¡C

    ªQ­·©I¼S¡A¤ß¼é¼ê´û¡A¯B·Q³s½¡¡A¤ªµµÅÚ¤@©]µL¯v¡C¦o¤@©¿¤I·Q°_©s¤¸¶W¡A¤@©¿¤I¤S·Q

°_·¨ªª¡A·Q¹D¡G¡§¥L¤£ª¾¸ú¦b¤°¤\¦a¤è¡A¦ý§Ú¤w¸g¥h§ä¹L©s¤¸¶W¤F¡AÁÙ¦³Áy¦^¥h¦A¨£¥L¶Ü¡H

­ü¡A§ÚÁöµM¦}¤£·R¥L¡A¦ý¥L«Ý§ÚÁ`ºâ¤£¿ù¡A¥L³o«Ä¤l§Ú±N¨ÓÁ`¬OÀ³¸Ó¥æÁÙ¥Lªº¡C¡¨ÀH§Y¤S·Q

¹D¡G¡§·¨¤j©h¤£ª¾¹D·¨µØ³o«Ä¤l¤£¬O¦oªº¹Þ¿ËË»¤I¡A·Q¨Ó¤@©w·|¦n¦n¬Ý«Ý¥Lªº¡C¦ý¥L¬O©s¤¸

¶Wªº°©¦×¡I§Ú¤]Á`±o³]ªk¥s¥L­Ì¤÷¤l¹Î¶ê¡C¡¨¥iÌ°¤ªµµÅÚ¹ï¦Z¨Óªº¨Æ±¡¤@ÂI¤]¤£ª¾¹D¡AÁÙ¥u

·í·¨µØ¬O¦b¥L©h©h®a¨½¡A«o¤£ª¾¬O¤w¸g¸¨¦bÂI»aÂù·Ùªº¤â¤W¤F¡C

    ±Nªñ¤Ñ©úªº®É­Ô¡F¤ªµµÅÚ¯h­Â¤£³ô¡G³o¤~ÂaÂaÄgÄgªº¥´¤F­Ó¯t¡C¦ý¨S¦³ºÎ¤F¦h¤[¡A¤Sµ¹

«¼¶ý©Mªí©fªº»¡¸ÜÁn­µÕa¿ô¤F¡C

    ¤ªµµÅÚ¸C¶}²´·ú¡A¥u¨£¶§¥ú¤w¸g³z¹L¯½µ¡¡C¥~­±¡A¿½¤Ò¤H©M¤k¥¿¦b¤jÁn»¡¸Ü¡C

    ¥u§v±o¿½¤ë¥P¤jÁn»¡¹D¡G¡§¥L¤S¤£¬O¤£¯à¨«°Ê¡A¬°¤°¤\­n§Ú¥ý¥h¬Ý¥L¡H¡¨

    ¿½¤Ò¤H¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§­ü¡A§A³o«Ä¤l¯u¬O¤£ª¾¦n¤ï¡C§Aªºªò­ô­ô­«¶Ë¤]¦n¡A»´¶Ë¤]

¦n¡A¥LÁ`¬O¬°§A¨üªº¶Ë¡C§A¬OÀ³¸Ó¥h¼¢°Ý¥Lªº¡¨

    ¿½¤ë¥P¹D¡G¡§§Ú¥h¤]¤£¥´ºò¡A¦ý¥u©È¥L¥H¬°§Ú­n°Q¦n¥L¤F¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H¹D¡G¡§­ü¡A§A­Ì¤p¨â¤f¤l«ç¤\¦Ñ¬O¤£¯à©M©MÉaÉaªº¬Û³B¡H¦ý¬JµM¾x¤F§O§á¡AÁ`±o

¦³¤@¤è¥ý½ß¤£¬O¡C¬JµM¥»¨Ó¬O§Aªº¤£¹ï¡A§A´N¥ý¥h¦V¥L½ß­Ó¤£¬O¡A¤S¦³¤°¤\¥´ºò¡H¡¨

    ¿½¤ë¥P¥»¨Ó¬O·Q¥hªº¡A¥u¬O¥Ñ¤_¤Ö¤kªº¬á«ù¡A§Æ±æªòÅb¦~¥ý¨Ó¦V¦o°Q¦n½}¤F¡A§v¤F¥À¿Ë

ªº¸Ü¡Aµn®Éäþ°_¤p¼L¤I¹D¡G¡§§A«ç¤\ª¾¹D¬O§Úªº¤£¹ï¡A­ó¡A§Ú°¾°¾¤£¥h¬Ý¥L¡C¡¨

    ¤ªµµÅÚ¨«¤F¥X¨Ó¡A¯º¹D¡G¡§ªí©f¡A§A§O½äÉa¡A§Ú©M§A¥h§a¡C¡¨

    ¥¿¦b©Ô©Ô§è§è¤§»Ú¡A©¿§v±o¤@Án«y¹Â¡AÀH§Y¶Ç¨Ó¤F¨â­Ó¤Hªº¸}¨BÁn¡C

    ¿½¤Ò¤Hº¡­±°ïÅw¡A¯º¹D¡G¡§ªò§B§B¨Ó¤F¡AÁÙ¤£§Ö¥h¶}ªù¡H³o¤U§A¥iÀ³¸Ó°ª¿³¤F§a¡A§A

Á@¡A¤H®a¤~¤£©M§A¤@¯ë¨£ÃÑ©O¡I¡¨

    ¿½¤ë¥P¤]¥H¬°¬OªòÅb¦~¸ò¥L¤÷¿Ë¦P¨Ó¡A¤£®Æ¥´¶}¤jªù¡A¥u¨£©Mªò¨û«×¤@¦P¨Óªº¡A«o¤£¬O

ªòÅb¦~¦Ó¬OªòµµÁ¨¡C

    ªò¨û«×¤@¶iªù´N°Ý¹D¡G¡§Åb¦~¥i´¿¨Ó¹L§A­Ì³o¨½¤\¡H¡¨

    ¿½¤Ò¤H©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§¤°¤\¡AÅb¦~¤£¨£¤F¤\¡H§Ú­Ì¥¿·Q¨ì´òÃä¥h¬Ý¥L©O¡I¡¨

    ªò¨û«×¯«¦âÅfµM¡A¹Ä¤fÉa¹D¡G¡§¤£³Ò¬E¤ß¡A¥Lªº¶Ë­Ë¬O¦n¤F¡C¥i¬O¤]¤£ª¾¹D¬°¤F¤°¤\¡A

¥L¯d¤U¤@«Ê«H´N°½°½ªº¶]¤F¡C¤]¤£ª¾¬O¤°¤\®É­Ô¶]ªº¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H¤j¦Y¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§¶]¤F¡H¥Lªº«H«ç¤\»¡ªº¡H¡¨

    ªò¨û«×¹D¡G¡§¥L»¡¥L­n¥X¥~³X¨D¦W®v¡A¾Ç¦nªZÃÀ¡A¤è©l¦^¨Ó¡A¨ä¹ê§Úªº¥»»âÁöµM¦³­­¡A

¤]ÁÙ¥i¥H«j±j±Ð¥L¡C¦óªp§A¤SµªÀ³¶Ç±Â¥Lªº¼Cªk¡A¦W®v´N¦b²´«e¡A¦ó¥²¥~¨D¡H§Ú¬Ý¡A³o®£©È

¥u¬O¥Lªº¤@­ÓÂǤf¡C©Ò¥H§Ú·Q¨Ó°Ý°Ý¤ë¥PË»¤k¡A¥L¦³¨S¦³©M§A»¡¹L§Oªº­ì¦]¡H¥iª¾¹D¥L­n¥h

­þ¤I¡H¡¨

    ¿½¤ë¥P¤S¬O¦YÕa¡A¤S¬O¦Z®¬¡C¦b¦YÕaÉO¦Z®¬¤§¤¤¡AÁÙ§¨¦³¤L¤ÀÉa´o¡A»¡¹D¡G¡§¥L¬Q¤Ñ´N

¤£²z¸B§Ú¤F¡A«ç¤\·|©M§Ú»¡©O¡H¡¨

    ªò¨û«×§v±o¿½¤ë¥P³o¼Ë»¡¡Aµyµy©ñ¤FÂI¤ß¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§ªG¤£¥X§Úªº©Ò®Æ¡C¬O¤p¨â¤f¤l

¹ÃÉa¡C¡¨

    ¿½¤ë¥P«o¬O¦n¥Í¦Z®¬¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§·Q¥²¥L¬O¬°¤F¨º¤Ñ§Úªº¤L¥y»¡¸Ü¡A¨ä¹ê§Ú¦}¤£¬O¦³

·N¿E¥Lªº¡A©Ç¤]¥u¯à©Ç¥L¦Û¤v¤Ó¹L¦h¤ß¡C¡¨

    ³¯®aªº¡§¦B¤t¼Cªk¡¨Õu»¡¬O±o¦Û¥§ªyº¸¤@¦ì¤½¥D©Ò¶Ç¡A³o®M¼Cªk¬O±q³ß°¨©Ô¶®¤s¤WÁa¾î

¥æ¿ùªº¦B¤t§Î¶Õ§®®©¥X¨Óªº¡AªZªLªº¶Ç»¡¡A§â¥¦»¡±o¯«©_µL¤ñ¡C³¯®aªº¤G¤½¤l³¯¥ú¥@¨Ó¤F¤§

¦Z¡A¦³¤@¤Ñ¿½¤ë¥P©MªòµµÁ¨¦b±öªL½m¼C¡A«ê­È³¯¥ú¥@¤]¨ì±öªLº©¨B¡A¸I¤W¤FÀY¡C¿½¤ë¥P·Q°_

¨º­Ó¶Ç»¡¡A¸T¤£¦í¦n©_¤ß°_¡A¹E½Ð³o¦ì³¯¤G¤½¤l½m¤@½ë¦B¤t¼Cªkµ¹¦o­Ì¶}¶}²´¬É¡A³¯¥ú¥@«o

¤£¹L¦o­Ìªº¦A¤TÁܽСA¥u¦n¿í©R¡C

    ¦B¤t¼Cªk¬I®i¶}¨Ó¡AªGµMÉO¤¤­ì¦U®a¦U¬£ªº¼C³N³£¤£¬Û¦P¡AºÝªº¬O¯«§®µL¤è¡Aµê¹ê²ö

´ú¡C¿½¤ë¥P¬Ý¤F¤§¦Z¡A¤£¸T³ßÅwÃٹġA©MªòµµÁ¨»¡¹D¡G¡§¤Ñ¥~¦³¤Ñ¡A¤H¥~¦³¤H¡B³o¨â¥y¦Ñ¸Ü

·í¯u»¡±o¤£¿ù¡C¤@¦V§Ú¸ò¶ý©Mªò§B§B©Mªò¤j­ô½mªZ¡A¹ï¥L­Ì¤Q¤À¨ØªA¡A¥u¹D¤Ñ¤UªZ§Þ¤wºÉ¤_

¦¹¡C¦p¤µ¤~ª¾¦Û¤v¬O¤«©³¤§µì¡C¡¨ªòµµÁ¨»´»´¤@Án«y¹Â¡A¿½¤ë¥P³o¤~ÅZµMµoı¡AªòÅb¦~´N¦b

¦oªº¨­®Ç¡C­ì¨Ó¨ºÅb¦~¦­¤w¨Ó¤F¡A¥u¦]¿½¤ë¥P¥þ¯«³eª`¦b¦B¤t¼Cªk¤§¤W¡A¬O¥H¨S¦³¯d·N¡C

    ªòÅb¦~¦}¨S»¡¤°¤\¡A­Ë¬O³¯¥ú¥@¦³ÂI¤£¦n·N«ä¡A·í®É»¡¤F¤L¥y«ÈÉaªº»¡¸Ü¡A±À±R¿½ªò¨â

®aªºªZ¥\¡A¨Æ±¡¤]´N³o¼Ë¹L¥h¤F¡A¿½¤ë¥P¦}¨S©ñ¦b¤ß¤W¡C

    ²{¦b¿½¤ë¥P§v±oªò¨û«×½Í¤Î¥L¤I¤l¯d¤Uªº¨º¤@«Ê«H¡A³o¤~ÅZ¦a·Q°_¨º¤Ñªº¨Æ±¡¡A¤ß¹D¡G

¡§ªò§B§B¥H¬°ªò¤j­ôªº¥X¨«¬O¥t¦³­ì¦]¡A¥u¦³§Úª¾¹D¥L¤£¬O»¡ÁÀ¡C¦ýº@¥L¦]¦¹¤@Éa¡A·|¦³¤j

¦¨¡C¯uªº³X±o¦W®v¡A¾Ç¦¨µ´§Þ¦^¨Ó¡C§ÚÁöµM¤£¬O¦³¤ßÉa¥L¡A¤]ºâ¬OµL·N¤¤À°¤F¥Lªº¦£¤F¡C¡¨

¦o«oÁÙ¥¼ª¾¹D¡AªòÅb¦~¦}¤£¶È¶È¬O¬°¤F³o¥ó¨Æ±¡¡C

    ªò¨û«×«o¬O¥t¤@Ïú·Qªk¡A¥L·Q¤p¨â¤f¤l¹ÃÉa¡A¤D¬O¶~¨Æ¡AªòÅb¦~Éa®ø¤F¦Û·|¦^¨Ó¡C¤£¹L

¤÷¤l²¦³º¬OµhÖ}¬ÛÃö¡AªòÅb¦~¤S¬O¨S¦³¤°¤\¦¿´ò¸gÅ窺¡A¦p¤µÖîa¥X¨«¡A¥LÁ`¬OÃø¥H©ñ¤ß¡A

¤_¬O¨M©w¥h§ä¤I¤l¡A»¡¹D¡G¡§³¯¤Ñ¦tªº¤G¤½¤l´¿¨ì«¥³o¨½§@«È¡A§Ú·Q¥h¦^«ô¥L¡A¶¶«K¥´§v¤ü

¤lªº¤U¸¨¡C³¯¤Ñ¦t¥æ´å¼sÁï¡A´N¬O¥L¤£ª¾¹D¡A¤]¥i¥H¦«ªB¤ÍºÉ¤O¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H¹D¡G¡§³£¬O§Ú³o¤k¤I¤£¦n¡A¤£ª¾¦o«ç¼Ë±o¸o¤FÅb¦~¡A§â¥LÉa¨«¤F¡C¡¨

    ªò¨û«×¯º¹D¡G¡§¤p¤I¤kªº¨Æ¦ó¥²³o¼Ë»{¯u¡A²jª¾¤£¬OÅb¦~¤£¦n¡A±o¸o¤F¥O´D©O¡HºÞ¥¦½Ö

¬O½Ö«D¡A§Ú§ä¥L¦^¨Ó¦V¥O´D½ß§´N¬O¡C§Ú¨«¤F¤§¦Z¡AÁÙ­n½Ð¥O´D¹L¨Ó³­¦ñ¤p¤k©O¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H¯º¹D¡G¡§§A²ª½¤ñ§ÚÁÙ­nÃd¦o¡A¦n¡A§A©ñ¤ß¥h³¯®a§a¡A§Ú¨M¤£·|Åý¦o©MµµÁ¨¦A§n

¼L¤F¡C¡¨

    ¿½¤ë¥P¹ÊµÛ¤p¼L¤I¹D¡G¡§¶ý¡A§A³o¤\»¡¡A­Ë¦n¹³§Ú¬O±Mªù³ßÅw©M¤H®a§n¼Lªº¤F¡C¡¨¿½¤Ò

¤H¯º¹D¡G¡§§A¤£¬O¤\¡H¡¨

    ªòµµÁ¨¹D¡G¡§§B¶ý¡A§A©ñ¤ß¡C§Ú­Ì¥H¦Z¬O¨M¤£·|¦A§nªº¤F¡C¡¨»¡¸Üªº¯«Éa¦ü¥G«Ü¬O»{

¯u¡A­ì¨Ó¦o¦]¬°¬Q¤Ñ©M¿½¤ë¥P§n¬[µ¹­ô­ô§v¨£¡A¹L¦Z«Ü¬O¦Z®¬¡C¡§§Ú§ª§Ò¿½¤j©f¤l©M³¯¥ú¥@

¦n¡A¤£¸Ó±q¼L¨½½|¥X¨Ó¡C­ô­ôªº¥X¨«¡A¦h¥b¬O¦]¬°§v¨£§Ú­Ì³oµf§n¬[ªº½t¬G¡C¡¨¦o·Q¡C

    ¿½¤Ò¤H¯º¹D¡G¡§³o´N³Ì¦n¤F¡C¦n¡A¥P¤I¡Aªò§B§B¨«¤F¡A§A´N¹L¥h³­Á¨©j§a¡C¨û«×¡A§Ú¤£

°e§A¤F¡C¡¨

    ªò¨û«×¯º¹D¡G¡§§Ú³o¦¸¤]¤£¬O¥X»·ªù¡A¤Ö«h¤C¤é¡A¦h«h¤Q¤Ñ¡A´N·|¦^¨Óªº¡C¡¨³¯®a¦bĬ

¦{¤ìŪ¦X¡A¥¿¬O¦b¤Ó´òÃä¤W¡A¶¶¤ô¦æ¦à¡A¤£¹L¨â¤Ñ´N¥i¨ì¹F¡C

    ªò¨û«×¨«¤F¤§¦Z¡A¿½¤ë¥P¤]¹Lªò®a¥h¤F¡A«Î¤l¨½¥u¯d¤U¿½¤Ò¤H©M¤ªµµÅÚ¡C

    ¿½¤Ò¤H¹D¡G¡§µµÅÚ¡A§A¬Q¤Ñ¨Óªº®É­Ô¡A¬O¤£¬O¥¿¸I¨£¦o­Ì¦b±öªL¨½½m¼C¡C¡¨¤ªµµÅÚ¹D¡G

¡§¤£¿ù¡C¡¨¿½¤Ò¤H¹D¡G¡§¦o­Ì¬O¤£¬O¤@­±½m¼C¤@­±§n¼L¡H¡¨

    ¤ªµµÅÚ¤£«K§â¦o­Ì§n¼Lªº»¡¸Ü»¡¥X¨Ó¡A¯º¹D¡G¡§§Ú¶ZÖño»·¡A¨S§v²M·¡¦o­Ì»¡¨Ç¤°¤\¡C

¤£¤[¡A¨º©m³sªºº~¤l´N¨Ó¤F¡C¤£¹L¦~»´¤H¦h¥b¦nÐ`¡A´N¬O§n§n¼L¥@ºâ¤£¤F¤°¤\¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H©¿¦a¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú­Ë¬O¾á¤ßÅb¦~³o¦¸ªº¥X¨«¡A¦}«D¦]¬°¥P¤I©M¥L

§n¼Lªº½t¬G©O¡I¡¨

    ¸ÜÃD¤S¦^¨ìªòÅb¦~¥X¨«³o¥ó¨Æ±¡¡A¤ªµµÅکäF¤@©Ã¡A¤@®É©|¥¼©ú¥Õ«¼¶ýªº·N«ä¡C¥u¨£¿½

¤Ò¤H­Y¦³©Ò«ä¡A¹L¤F¥b®Î¡A³o¤~»¡¹D¡G¡§§A­Ì¥H«e¦í¦bĬ¦{¡A©M³¯®a¬Û¥h¤£»·¡A¥i¦³©¹¨Ó

¤\¡H¡¨

    ¤ªµµÅÚ¹D¡G¡§§º§B§Bªº¤@®a©M³¯®a¬O¦³¨Ó©¹ªº¡C§Ú¯R¥Í«e«o¨S¦³¥h«ô³X¹L¥L­Ì¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H¹D¡G¡§§A¥i§v±o§º®aªº¤H½Í¹L³o¦ì³¯¤G¤½¤l¡A§v»¡¥Lªº¤å¤~ªZ¥\³£«Ü¤£¿ù¡C¤Ö¦~

±o§Ó¡A¦b¦¿´ò¤W¤w¸g¬O»á¦³Án¦Wªº¤F¡I¡¨

    ¤ªµµÅÚ¹D¡G¡§§ÚÖö}Ĭ¦{¤w¦³¤K¦~¡A¤K¦~«e³o¦ì³¯¤G¤½¤l¤j·§ÁÙ¨S¥X¹D¡A©Ò¥H§Ú­Ë¨S¦³

§v±o§º®aªº¤H»¡¹L¡C¤£¹L§Ú¬Q¤Ñ«o¨£µÛ¥L¤F¡C¸Û¦p«¼¶ý©Ò¨¥¡A³o¤Hªº¤å¤~ªZ¥\ªºÚ̳£«Ü¤£

¿ù¡C¡¨

    ¤ªµµÅÚ±N´ò¤W¸I¨£³¯¥ú¥@ÉOÁ[ªø­·¤§¨Æ§i¶D«¼¶ý¡A¿½¤Ò¤H»¡¹D¡G¡§¥L­Ì¤G¤H³£¬O¤H¤¤«T

ªN¡A¤×¨ä³o¦ì³¯¤G¤½¤l¡A¦~¤Ö¥¼±B¡A§ó¬O°µ¤÷¥Àªº²z·Q¨Î´B¡C­ü¡A§Ú´N¾á¤ß³o­Ó¢w¢w¡¨

    ¤ªµµÅÚ¹D¡G¡§«¼¶ý¾á¤ß¤°¤\¡H¡¨

    ¿½¤Ò¤H¹D¡G¡§§A¤£¬O¥~¤H¡A§Ú¤£§«±N¤ß¨Æ§i¶D§A¡C§Ú¾á¤ß³o¦¸ªº­·ªi®£©È´N¬O¦]³o¦ì¤G

¤½¤l¦Ó°_¡A¡¨

    ¤ªµµÅڤߤ¤¤@°Ê¡A·Q¹D¡G¡§ª¾¤k²ö­Y¥À¡A²ö«D«¼¶ý¤w¸gª¾¹D¡C¡¨

    ªGµM«K§v±o¿½¤Ò¤H»¡¹D¡G¡§ªò¨û«×¬O§A«¼¤÷¥Í«e³Ì¦nªºªB¤Í¡A§Úª¾¹D¥L³o¦¸½ÐÁ[ªø­·©M

³¯¥ú¥@¨Ó¥L®a±æ¡A¬°ªº´N¬O­nÁ[ªø­·°µ´C¡A¦nÅý¤k¤I±o¨ì¨Î´B¡C

    ¡§¥i¬O³¯¤G¤½¤l¨Ó¤F¤§¦Z¡A§Ú«oµo²{¤F¤@¥ó©l®Æ¤£¤Îªº¨Æ±¡¡A³o´N¬O¥P¤I¹ïÅb¦~ªººA

«×¡A©M¥H«e¤j¦³¤£¦P¤F¡C

    ¡§³o¨â­Ó«Ä¤l¥H«eÁö¤]±`¾x§O§á¡A¦ý¾x¹L¤]´Nºâ¤F¡A³Ì¦h¹j¤@¨â¤Ñ´N·|©M¦n¦pªì¡C¦ý³¯

¤G¤½¤l¦bªò®a³o¤L¤Ñ¡A¥L­Ì¤G¤H­Ë¬O¨S¦³¾x§n¡C¡¨

    ¤ªµµÅÚ¯º¹D¡G¡§¦b«È¤H­±«e¡A·íµM¬O¤£¦n·N«ä§n¾xªº¤F¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H·n¤F·nÀY¡A»¡¹D¡G¡§¥P¤I¨S¦³©M¥L§n¾x¡A¦ý¨º¤L¤Ñ¤]±q¨Ó¨S¦³©M§Ú´£¤Î¥L¡A­Ë¬O

±`±`§â³o¦ì³¯¤G¤½¤l¬E¦b¤fÃä¡A¦B¤t¼Cªk¬O«ç¼Ë¯«©_°Õ¡A¥L¤S·|°µ¸Ö¤S·|µeµe°Õ¡A¥L©MµµÁ¨

»¡¤F¨Ç¤°¤\¸Ü¡A©M¦o¤S»¡¤F¨Ç¤°¤\¸Ü°Õ¡Aµ¥µ¥¡Aµ¥µ¥¡C­ü¡AµµÅÚ¡A§A¬O¹L¨Ó¤H¡A¹³³o¼Ëªº±¡

§Î¡A·Q¥²§A¤]¬OÀ³¸Ó©ú¥Õªº¤F¡C¡¨

    ¤ªµµÅÚÀqÀq¤£»y¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¤Ö¦~±¡«Q¡A¤£©È§n¼L¡A³Ì©Èªº¬O©¼¦¹§Nºz¡C«¼¶ý¥iºâ¬O

Æ[¹î¤J·L¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H±µµÛ»¡¹D¡G¡§ª¾¤k²ö­Y¥À¡A¤ë¥P³o¤XÀY¦n°Ê¡A¦n·s©_ªºª«¨Æ¡A¤S®É®ÉÅw³ß¤£¤Á¹ê

»ÚªºªÅ·Q¡A¦o©MÅb¦~ªº©Ê±¡Ú̬O¦³ÂI¤£¤j·|±o¨Ó¡A¤£¹L¦o©M¨º¦ì³¯¤G¤½¤lªº©Ê±¡¨ä¹ê¤]¬Û®t

»á»·¡A¥u¬O¦o¦Û¤v¤£ª¾¹D½}¤F¡C¡¨

    ¤ªµµÅÚ·t¦Û·Q¹D¡G¡§«¼¶ý­Ë¬O»á¦³ª¾¤H¤§©ú¡A¥i±¤¦o¹ï¥|®ü¯«Às»ô«Ø·~ªº¤ÀªR«o¤£¯à«ê

¦p¨ä¤À¡C¤j·§³o¬O¦]¬°¯A¤Î¨p¤H®¦«èªº½t¬G¡A¥H¦Ü´N¤£¯à§NÀRÆ[¤H¤F¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H¹Ä¤F¤fÉa¡AÄ~Äò»¡¹D¡G¡§§Ú¾á¤ßªº´N¬O©È³o¤XÀY·R¤W¤F¦o¤£¸Ó·Rªº¤H¡A¶Ë¤FÅb¦~

³o¦n«Ä¤lªº¤ß¼Èª½¤£»¡¡A§Ú­Ì¨â®aªº¥æ±¡¤]­nµ¹¦o·´°Õ¡I¡¨

    ¤ªµµÅÚ¨IÀq¤@·|¡A»¡¹D¡G¡§¨k¤k¶¡ªº¨Æ±¡·L§®±o«Ü¡A«Ã½t«e©w¤§»¡¡A§Ú¥H«e¬O¤£«Hªº¡A

²{¦b¤]¦³ÂI¬Û«H¤F¡C¨Ì§Ú¤§¨£¡A¤I¤kªº«Ã½t¡AÁÙ¬OÅý¥L­ÌÀH½t¼¼¦X§a¡C³oÏú¨Æ±¡¡A¹ê¬O¤H¤O

©Ò¤£¯à«j±jªº¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H¹D¡G¡§§A»¡±o¬O¡A¤]¥u¦n¥Ñ±o¥L­Ì¥h¤F¡C¡¨»¡¦Ü¦¹³B¡A©¿¦a±æµÛ¤ªµµÅÚ·L·L¤@

¯º¡A±µ¤U¥h»¡¹D¡G¡§¤£¹L»¡¨ì«Ã½t¤G¦r¡AµµÅÚ¡A§A§O¨£©Ç¡A§Ú­Ë¬O·Q©M§A»¡¤L¥yª¾¤ßªº¸Ü

¤F¡C¡¨

    ¤ªµµÅکäF©Ã¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¬O­Ó¥¼¤`¤H¡AÁÙ«ç¯à»¡¤Î«Ã½t¤G¦r¡H¡¨

    ¿½¤Ò¤H¹D¡G¡§§A¤£¤ñ§Ú¡A§A¦~¬ö»´»´¡A´N°µ¤F¹è°ü¡A¦b§Aªº³B¹Ò¡A§Ú¥H¬°­Y¬O§ä¨ì¦XÓì

ªº¤H¡AÁÙ¬O§ï¶ùªº¦n¡C¡¨

    ¤ªµµÅÚ¬õ·wÂùÀU¡A»¡¹D¡G¡§«¼¶ý¡A§A¡B§A«çªº»¡³o­Ó¸Ü¡H§Ú¨{¤l¨½ÁÙ¦³·¨®aªº¤@¶ô¦×

©O¡I¡¨

    ¿½¤Ò¤H¥¿¦â»¡¹D¡G¡§½×²z³o­Ó¸Ü§Ú¦ü¥G¬O¤£¸Ó»¡ªº¡A¦ý³o­Ó¡¥²z¡¦¬O¥@«U¤§¡¥²z¡¦¡A»G

¾§¤§¡¥Â§¡¦¡A¤]¤£¨£±o´NÀ³¸Ó©^¬°ª÷¬ì¥É«ß¡C¡¨

    ¡§¥ý½Í¥@«U¤§¨£¡C©d¤l¦º¤F¡A¤V¤ÒÄò©¶¡A¤H¤H³£·í§@¬O¤Ñ¸g¦a¸q¡A²z©Ò·íµM¡A½Ö¤]¤£·|

¥h³d³Æ¤V¤Ò¡A¨º¤\¤V¤Ò¦º¤F¡A©d¤l¤S¬°¤°¤\¤£¯à¦A¶ù¡H¡¨

    ¡§¦A½Í¾§®a¤§Â§¡C¨ä¹ê©Ò¿×¡¥¾j¦º¨Æ¤p¡A¥¢¸`¨Æ¤j¡¦ªº»¡ªk¡A¤]¥u¬O±q§º¥N¤~¶}©l´£­Ò

ªº¡A§º¥H«e¤@¯ëªº¾§¥Í¡A¦}¤£»{¬°³o¬O¤j°f¤£¹D¡Aº~¥Nªº¥q°¨¬Û¦p°ù¨ô¸q§g¡A¤d¦Ê¶Ç¬°¨Î

¸Ü¡C­ð´Âªº¬Ó¦Z¬Æ¦Ü¤]³£¦³¦A¶ùªº¹è°ü©O¡C¡¨

    ¡§¬Æ¦Ü¨ì¤F³ÌÁ¿Â§ªkªº§º¥N¡A¯u¥¿Åª³q¤F®Ñªº¤H¡A¤]»{¬°¦~»´ªº¹è°ü¦A¶ù¡A¦X¥G¤Ñ¹D¤H

±¡¡C¤ý¯ð¤½¡]¦w¥Û¡^ªº¤I¤l¦º¤F¡A¥L¿Ë¦Û§@¥D¡A§â·@°ü¶ù¥X¥h¡A´N¬O¤@¯ë¤H©Ò¼ôª¾ªº¬G¨Æ¡C

©Ò¥H¡A¡¥¤Ò¦º°ü¤£¦A¶ù¡¦³o¤D¬O±q»GÀ¶©Ò©wªº¡¥Â§¡¦¦ÓÅܬ°¥@«U©Ò¨Ìªº¡¥²z¡¦ªº¡C³o­Ó

¡¥²z¡¦¨ä¹ê¦}¤£¦X²z¡C

    ¡§¦óªp§A¥»¬OªZªL¤¤¤H¡A¦¿´ò¤I¤k¡A§óµL¶·©ëªd¤_¥@«U¤§¨£¤F¡C¡¨

    ¤ªµµÅÚ§v±o¥X¯«¡A¤£Ä±¯º¹D¡G¡§·Q¤£¨ì¤Þ°_¤F«¼¶ý¤jµoij½×¡C¤£¹L¡A¤£¹L¢w¢w¡¨

    ¨ä¹ê¤ªµµÅÚ¤§©Ò¥H¤£º@¦A¶ù¡A¤]¦}«D¦o­n¿í±q¡§Â§ªk¡¨¡A¦ý¿½¤Ò¤H«o­þ¨½ª¾¹D¦oªº¤ß

¨Æ¡A§v±o¦o³s»¡¨â­Ó¡§¤£¹L¡¨¡A«K¥´Â_¦oªº¸Ü¡A±µ¤U¥h»¡¹D¡G¡§¤£¹L¤°¤\¡H§Úª¾¹D§A¨{¤l¨½

¦³·¨®aªº¤@¶ô¦×¡A¦ý¥¿¬O¦]¦¹¡A§Ú¤~ÄU§A§ï¶ùªº¡I¡¨

    ¡§§A¤µ¦~¤£¹L¤G¤Q¦h·³¡A³o­Ó¿ò¸¡¤lÁÙ­n§A¼¾¾i¤Q¦h¤G¤Q¦~¤è±o¦¨¤H¡C¦p¤µ§A¬OµL¨ÌµL

¾a¡A¥u¦³§Ú¤@­Ó¿Ë¤H¡C§Ú¬O¤­¤Q¶}¥~ªº¤H¤F¡A¤]¤£ª¾ÁÙ¯à¦ñ§A¤L¦~¡H¦A»¡¡AÁa¨Ï§A¦³¿Ë¤H¨Ì

¾a¡A¤]Á`¤£¦p¦Û¤v¦³¤@­Ó®a¡C¨ì¤F¦Ñ¦~¡A¤]¦³­Ó¦Ñ¦ñ¤I¦@¼¢±I¹é¡C¡¨»¡¦Ü¦¹³B¡A¤Ä°_³à¤Ò¤§

µh¡A¤£Ä±²´²µ¬õ¤F¡C

    ¤ªµµÅÚ¹D¡G¡§¦hÁ«¼¶ýÃö¤ß¡A¦ý§Ú¤w¬O¤ß¦pº`¤ì¡A®Ú¥»´N¨S¦³¦A¶ùªº©ÀÀY¤F¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H¹D¡G¡§·íµM§Ú»¡ªº¤H¤@©w±o­n¦X§A¤ß·N¡C§Ú¤£«j±j§A¡A¦ý§A§v§ÚÁ¿¡A»¡¡A¤S¦³¦ó

§«¡H¡¨

    ¤ªµµÅÚ¥u¦nÀq¤£§@Án¡A¿½¤Ò¤H«KÄ~Äò»¡¹D¡G¡§³o­Ó¤H¤£¦ý¬O¤å¾ÇªZ¥\¡A¨â¬Ò¥X¦â¡A§óÃø

±oªº¬O¥L¯ÝÃÌÉa«×¡A¶WÁÚ«U¬y¡A·í¯uºÙ±o¤W¬O­Ó¤j¤V¤Ò¡B¯u»¨ªN¡I¡¨

    ¤ªµµÅÚ¯º¹D¡G¡§«¼¶ý³o¼Ë²±ÃÙ¦¹¤H¡A·Q¥²¬O¤£·|¿ùªº¤F¡C¦ý¥i±¤§Ú¢w¢w¡¨¡¨

    ¿½¤Ò¤H¹D¡G¡§§A­nª¾¹D³o­Ó¤H¬O½Ö¶Ü¡H³o­Ó¤H´N¬O§A´¿¸g¨£¹Lªº¨º­ÓÁ[ªø­·¡I¡¨

²Ä¤Q¤»¦^¡@¤ß¨Æ°g¯í



    ¿P¶­µL¤ß¡A¤Ó´ò¦è¯`ÀH¤ª¥h¡C¼Æ®p²M­W¡A°Ó²¤¶À©ü«B¡C²Ä¥|¾ôÃä¡AÀÀ¦@¤ÑÀH¦í¡C¤µ¦ó

³\¡H¾ÌÄæÊä¥j¡A´Ý¬h°Ñ®t»R¡C

                                                 ¢w¢w«¸¥Õ¥Û

    ¤ªµµÅÚ¤£¸T¤ß¤¤­W¯º¡A·Q¹D¡G¡§­ì¨Ó¦o»¡ªº¬OÁ[ªø»ñ¡C¤£¿ù¡A³o­Ó¤HªºÚ̬O»¨Éa¤z¤ª¡A

¤H¤¤«TªN¡C¦ý¥L¦A¦n¡A§Ú¤]¨M¤£·|¶ùµ¹¥Lªº¡C²ö»¡§Úªº¤V¤ÒÁÙ¦b¤H¶¡¡A§Y¨Ï·¨ªª¦º¤F¡A§Úªº

¤ß¥ç¤w¥t¦³©ÒÄÝ¡C¡¨·íµM³o¨Ç¸Ü¦o¬O¤£¯à©M«¼¶ý»¡ªº¡C

    ­¤Ò¤H¨£¦oÀq¤£§@Án¡A¥H¬°¦o¦³ÂI°Ê¤ß¡AÄ~Äò»¡¹D¡G¡§­è¤~§A¯º§Ú¤jµoij½×¡A¨ä¹ê³o¤D

¬O§Ú¬B¤H¤ú¼z¡A¥»¨Ó¬OÁ[ªø­·»¡ªº¡A¦³¤@¤Ñªò¨û«×°Ý¥L¡A¦ó¥H¦~¤w¥|¤Q©|¥¼°ù©d¡A¥L»¡¡G°ù

©d¦}«D¥u¬O¬°¤F¶Ç©v±µ¥N¡A¤@©w±o­n¦X·N¤~¦æ¡C·í®É§Ú¤]¦b®y¡A§Ú´N¦V¥L¥´½ì¡G­n«ç¼Ëªº¤H

¤~¦X§Aªº¤ß·N¡HªF¤£¦¨¡A¦è¤£´N¡A°²¦p¨ì§A¦Ñ¤F¡A¦A§ä¨ì¦X·Nªº¤H¡A¨º®É¥u©È¤H®aªº©h®Q¡A

¤]¤£ªÖ¶ùµ¹§A¤F¡C¥L»¡¡G§Ú¤]¤£¬O²´¨¤¤Ó°ª¡A»¡¨Ó«Ü¬O´M±`¡A§Ú­n¦o¦³¤k©Êªº·Å¬X¡A¤º¤ß¨½

¦³¶·¬Üªº»¨Éa¡Cªò¨û«×¯º¹D¡GÁÙ»¡´M±`¡A¹³³o¼Ëªº»Ó¤k¡A§Ú¬¡¤F³o¤@¤j§â¦~¬ö¡AÁÙ¨S¨£¹L¡C

¥L»¡­Y¦³³o¼Ëªº¤H¡A´N¬O¹è°ü¤S¦³¦ó§«¡A¦ó¶·©w­n¶Àªá»Ó¤k¡H¸òµÛ¥L´Nµo¤F­è¤~§Ú©M§A»¡ªº

¨º¤@®Mij½×¡C»¡¤F¤§¦Z¡A¤S¦A¹Ä¹D¡G«Ã½t«Ã½t¡AÁ¿ªº®£©ÈÁÙ¬O¤@­Ó½t¦r¡C§Ú­YµL½t¸I¤W¤@­Ó

§Ú¯u¥¿¯à°÷³ßÅwªº¤H¡A¤µ¥Í§Ú¬OÉrº@¤£°ùªº¤F¡C

    ¡§µµÅÚ¡A­è¤~§A©M§Ú½Í¤Î¥P¤I©MÅb¦~³o«Ä¤lªº¨Æ±¡¡A§A´¿»¡¹LÅý¥L­ÌÀH½t¹J¦Xªº¸Ü¡A§Ú

´Nı±o§A©M¥Lªº¨£¸Ñ»á¦³¬L¦X¤§³B¡A¦Ó§A¤]¥¿¬O¥L©Ò­n§äªº¤H¡I¡¨

    ¡§­Õ­Y´«¬O§O¤H¡A§Ú¨M¤£´±¬°§A°µ´C¡A¦ý¬OÁ[ªø­·´N¤£¦P¤F¡C¥L¬O¨¥¦æ¦p¤@ªº¤H¡A¥L»¡

¹L¨º¼Ëªº¸Ü¡A§Ú´±¾á«O¥LÅw³ß¤F§A¡A´N¨M¤£·|Áȱó§A¬O¦³¤F«Ä¤lªº¥À¿Ë¡C¡¨¡C

    ¤ªµµÅڤߨ½·Q¹D¡G¡§·¨ªª¤]¦ó¹Á¤£¬Oª¾¹D§Ú¦³¤F«Ä¤lÁÙ­n§Úªº¡A§Ú¶ù¤F¥L«o±q¥¼±o¨ì§Ö

¼Ö¡C¦p¤µ§Ú¤S¤£¬O¨ü±¡¶Õ©Ò¹G¡A§Ú¥i¥H¦W¥¿¨¥¶¶ªº§â«Ä¤l¾i¤U¨Ó¡A¨S¨Ó¥Ñ¦ó­W¦Û©Û·Ð´o¡H¡¨

¤_¬O²H²H»¡¹D¡G¡§¦hÁ«¼¶ý¦n·N¡AµL©`µc¤k¤w¬O¤ß¦p¤î¤ô¡A¦}¤£´­ªi¡I¡¨

    ¿½¤Ò¤H¨£¦oºA«×§N²H¡A¹Ä¤fÉa¹D¡G¡§¦n¡A¨º´N·í§Ú¨S¦³»¡¹L³o¨Ç¸Ü§a¡C¡¨

    ªGµM±q¦¹¤§¦Z¡A¤ªµµÅÚªº«¼¶ý´N¨S¦³©M¦o¦A´£Á[ªø­·¤F¡C¤£ª¾¤£Ä±¹L¤F¤C¤é¡Aªò¨û«×ÁÙ

§º¦^¨Ó¡C³o¤@¤Ñ¦­¤W¡A¤ªµµÅÚ°_±o¦­¡C¿W¦ÛµL²á¡A¨«¨ì±öªL´²¤ß¡C±öªá¥¿¦b²±¶}¡A©ñ¥Ø±ö

ªL¡A¥u¨£¬õº¡ªKÀY¡Aªá¥ú¦ü®ü¡C¤ªµµÅڤߤ¤ªº­§´eµn®É®ø´²³\¦h¡A·Q¹D¡G¡§§Ú¤w¦³¦n¦h¤Ñ¨S

½m¹L¼Cªk¤F¡A¯R¯R©Ò¶Çªº¨º¤T©Û¼Cªk¡A¦Û±q¨º¦¸¥Î¥¦¥´±Ñ¤FÂI»aÂù·Ù¤§¦Z¡A§Ú¦ü¥G®©¥X¤F¤@

¨ÇÅܤơA«o¤]¨S¦³¸Õ¹L¡A¥¿¦n­É³o²±¶}ªº±öªá¡A½m½m§Úªº·s©Û¡C¡¨·í¤U´N¦b±öªL®i¶}¼Cªk¡A

¨Ï¨ì¯e³B¡A»´»´ªº­¸¨­¤@±°¡A«d¤U¤F¤@¦·±öªá¡C

    ±öªK»´»´¤@Ÿ¡A°£±¼¨º¦·±öªá¸¨¤U¤§¥~¡AÁÙ¦³¨â¤ù¾ð¸­¸òµÛ¸¨¤U¨Ó¡C¤ªµµÅÚ·n¤F·nÀY¡A

¤ß¨½·Q¹D¡G¡§§Úªº¼CªkÁÙ¬O¥¼´¿¾Ç±o¨ì®a¡C¡¨

    ­ì¨Ó¦o®a¶ÇªºÆ\¤ª¼Cªk¡A³ÌÁ¿¨sªº´N¬O¡§»´ÆF¡¨¤G¦r¡C¤¤­ì¦U¤jªù¬£ªº¼Cªk¡A³£¦³¿W¨ì

¤§³B¡A¦ý­Y½×¨ì»´ÆFµ¾°Ê¡A«o­n±ÀÆ\¤ª¼Cªk²Ä¤@¤F¡C¤×¨ä¦o¤÷¿Ë±ß¦~©Ò³Ð³o¤T©Û¼Cªk¡AÅܤÆ

ÁöµMÁcÎ`©_¶ø¡A¦ý«o¤@Éa¨þ¦¨¡A§ó¬O²`±o»´ÆFµ¾°Ê¤§§®¡C

    ³o¤T©Û¼Cªk­Õ­Y½m¨ìÄl¤õ¯Â«C¤§¹Ò¡A¥i¥H¦bÁcªá±KÁ[ªºªKÀY¡AÀH·N«d¤U¤@¤ùªáä¡AªK¤£

·n¡A¸­¤£¸¨¡A¦P¤@¦·ªáªº¥t¤@¤ùªáä¤]µ´¤£·|¨ü¨ì·l¶Ë¡C¦p¤µ¤ªµµÅÚ«d¤U¤F¤@¦·±öªá¡A«o³s

±aàD¸¨¤F¨â¤ù¾ð¸­¡AÖÃÄl¤õ¯Â«C¤§¹Ò¡A¦Û¬OÁÙ¦³¬Û·í»·¤F¡C

    ¤ªµµÅÚ¾®¯«ÀRÉa¡A§â±o¥¢¸p¤§¸£¦Z¡AÆF¥x¤@¤ù²M©ú¡A·NÉO¯«¦X¡A¯«ÉO¼C¦X¡A±N°Ñ®©¤Fªº

¼Cªk­«·s¬I®i¡A¨ì¤F³Ì¦Z¡A²×¤_ÀH¤ß©Ò±ý¡A«d¤U¤F¤T¦·±öªá¡AªK¸­²@¤£·n°Ê¡C

    ¤ªµµÅÚº¡ÊäÅw®®¡A¦ý§CÀY¤@¬Ý¡A¥u¨£¹M¦a±öªá¡A´Ý¬õ²V¬V¦Ãªd¡A§E­»ÀH­·ÄÆ´²¡A¤ß¤¤Åw

®®¤§±¡¡A¤£¸T¤Æ¬°¯Q¦³¡A¡§¬°¤F½m³o¼Cªk¡AÁVÁϤF¦p³\±öªá¡A¦¹Á|¦ó®íµIµ^µNÅb¡H¡¨¦o¥»¨Ó

¬O³Ì·R±öªáªº¡A¹Ä®§¤§§E¡A¬ðµMÁp·Q¨ì¦Û¤vªº¨­¥@¡AÉO³oªgªd¼Z¹Ðªº±öªá¡AÃø¹D¨S¦³¬Û¦P¤§

³B¡H·Q¨ì¦¹³B¡A¤£¸T§ó¬O´d±q¤¤¨Ó¡AÃø¥HÂ_µ´¡C

    ¤p®É­ÔŪ¹L¤@­ºµú±öªáªºµü©¿¦a¯F¤W¤ßÀY¡A³o­ºµü¬O«n§º¸Ö¤H³°´å©Ò§@ªº¡§¤Rºâ¤l¡¦¡A

µü¹D¡G¡§Åæ¥~Â_¾ôÃä¡A±I¹æ¶}µL¥D¡A¤w¬O¶À©ü¿W¦Û·T¡A§óµÛ­·©M«B¡CµL·N­Wª§¬K¡A¤@¥ô¸sªÚ

§ª¡C¹s¸¨¦¨ªd½V§@¹Ð¡A¥u¦³­»¦p¬G¡C¡¨

    ¥»¨Ó³°´åªº³o­ºµü¬O¥H±öªáªº°ª­·«G¸`¦Û¤ñªº¡A¦ý¦¹»Ú¤ªµµÅÚ«o¬O±N²´«e¡§¹s¸¨¦¨ªd½V

§@¹Ð¡¨ªº±öªá¡A©M¦Û¤v¥­¥Íªº¤£©¯Áp·Q¦b¤@°_¤F¡C·Q¨ì¤V¤Ò¦º§O¥ÍÖáA·N¤¤¤H¦Z·|Ãø´Á¡A¦Ó

«¼¶ýÁÙ­n¬°¦Û¤v°µ´C¡A¸T¤£¦í¤ß¤¤­W¯º¡C²´«eÁö¬OÄR¤é´¸¤Ñ¡A¤ß¤¤«o¬O«Bµ·­·µÛªº¶À©ü¡A¼

­º¤ª¤Ñ¡A¦³®aÂk¤£±o¡A¦o·P¨ì¦Û¤v´N¹³¬O¡§Åæ¥~Â_¾ôÃä¡A±I¹æ¶}µL¥D¡¨ªº±öªá¤@¼Ë¡C

    ¤ßÀY±£àD¡A±¡Ãø¦Û¤v¡A¤£ª¾¤£Ä±¡A´N§â¦b¤ß¤¤Àq©Àªº³o¤@µü¡A±q¤f¤¤©À¤F¥X¨Ó¡C

    ©¿§v±o¦³¤HÃÙ¹D¡G¡§¦n¼Cªk¡I¦nµü¡I¡¨

    ¤ªµµÅÚÆJ¦Y¤@Õa¡AÀ~±o¤L¥G¸õ¤F°_¨Ó¡A©ïÀY¬Ý®É¡A¥u¨£¤@­Óµu¶·¦p´Âªº¶À­m«È¤w¬O¯¸¦b

¦oªº­±«e¡C

    ³o­Ó¶À­m«È¥¿¬OÁ[ªø­·¡C

    ¤ªµµÅÚ¤£¸T­±¬õ¹L¦Õ¡A´N¦n¹³¦bµL·N¤§¤¤¬ðµMµ¹¤H¿s¯}¤F¤ß©³¯µ±Kªº¤Ö¤k¤@¼Ë¡C

    Á[ªø­·¬I¤F¤@§¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¥»¨Ó¤£¸Ó°½¬Ý©h®Qªº¼C³N¡A¥u¬O©h®Qªº¼Cªk©e¹ê¤Ó¹Lºë

§®¡A§Ú¸g¹L¦¹¦a¡A¬Ý¤F¤@²´¡A´N¸T¤£¦í¦Û¤v¤£¬Ý¤U¥h¤F¡C¡¨

    ¤ªµµÅÚÀÔ¨­ÁÙ§¡A»¡¹D¡G¡§Á[¥ý¥Í¹L¼ú¤F¡A§Ú³o¤L¤â¨£¤£±o¤Hªº¼Cªk¡A¦bÁ[¥ý¥Í­±«e¬I

®i¡A¥u©È·í¯u¬O¯Zªù§Ë©ò¡A¶M¯º¤j¤è©O¡C¡¨

    Á[ªø­·©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡A¡§½Ð®¤­ð¬ð¡A´±°Ý©h®Q°ª©m¤j¦W¡C§Ú­Ì¥H«e¦n¹³¨S¦³¨£¹L¡H¡¨

¤ß¨½¦³ÂI©_©Ç¡A¤£ª¾¤ªµµÅÚ¦ó¥H·|ª¾¹D¥Lªº©m¦W¡C

    ¤ªµµÅÚ»¡¹D¡G¡§¤p©m¤ª¡A½â¦rµµÅÚ¡C¿½¤Ò¤H¬O§Úªº«¼¶ý¡A§Ú¨Ó¤F¤~¤£¹L¤L¤Ñ¡C¡¨

    Á[ªø­·¯º¹D¡G¡§­ì¨Ó¦p¦¹¡A©Ç¤£±o§Ú«e¤L¤Ñ­è­è¨Ó¹L¡A«o¨S¦³¨£µÛ©h®Q¡C¡¨

    ¤ªµµÅÚ»¡¹D¡G¡§§Ú§v±o«¼¶ý»¡¹L¡A§v»¡Á[¥ý¥Í¬O©M³¯¤j«L³¯¤Ñ¦tªº¤G¤½¤l¤@¦P¨Óªº¡C¡¨

    Á[ªø­·¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¦ý³o¦¸§Ú«o¬O¬°¤F¦Û¤vªº¨Æ±¡¨Óªº¡A³¯¤G¤½¤l¥t¦³¨Æ±¡¡A¥L¥i¤£¯à

³­§Ú¦A¨Ó°µªò®aªº«È¤H¤F¡C¡¨

    ¤ªµµÅÚ¹D¡G¡§ªò¦Ñ§B­è¦n¬O¦b§Ú¨Óªº²Ä¤G¤ÑÖîa¡A¥L»¡­n¨ì³¯¤j«L®a¨½¦^«ô¡A§A­Ì¨S¦³

¨£µÛ¶Ü¡H¡¨

    Á[ªø­·¹D¡G¡§¬O¶Ü¡A³o¤\»¡§Ú­Ë¬O©Mªò¨û«×¿ù¹L¤F¨£­±ªºÉó·|¤F¡C¡¨

    ±µµÛ»¡¹D¡G¡§ªò¨û«×¤£¦b®a¡A§Ú¨£¥O«¼¶ý¤]¬O¤@¼Ë¡C¤£ª¾¤ª©h®QÁÙ­n¤£­n¦A½m¼Cªk¡H¡¨

    ¤ªµµÅÚ»¡¹D¡G¡§§Ú³­Á[¥ý¥Í¥h¨£«¼¶ý§a¡C¡¨

    ¨â¤H¨«¥X±öªL¡AÁ[ªø­·©¿¹D¡G¡§§ÚÉO©h®Qªì·|¡A¦³¥y¸Ü¤£ª¾¸Ó¤£¸Ó°Ý¡H¡¨

    ¤ªµµÅڤߨ½¦³ÂI¯Ç¨u¡G¡§¤£ª¾¥L­n°Ý§Ú¤°¤\¡H¡¨¦o¥»¨Ó¬O­ÓºÝÉÜÏs²æ­Ý¦³¤§ªº«L¤k¡A¤£

¬O¤p®aÉaªº©h®Q¥i¤ñ¡A·í¤U¤]´N¸¨¸¨¤j¤è¦a»¡¹D¡G¡§Á[¥ý¥Í½Ð»¡¡C¡¨

    Á[ªø­·¹D¡G¡§©h®QªºÆ\¤ª¼Cªk»´ÆFµ¾°Ê¡A¦³¦p¤Ñ°¨¦æªÅ¡A¤£¥iÅù°Ç¡C¦ý©M³°´å¨º­ºµú±ö

ªáªºµü¡A«o¦ü¥G¦}¤£¬ÛºÙ¡H¡¨¸Ü¤¤¤§·N¡A§Y¬O­n°Ý¤ªµµÅÚ¦ó¥H¦b½m¤F¦p¦¹Ïs²æªº¼Cªk¤§¦Z¡A

«o·|©À¥X¨º¼Ë«Õ«èªº¤@­ºµü¨Ó¡H

    ¤ªµµÅÚ²H²H»¡¹D¡G¡§¨S¤°¤\¡A§Ú¤£¹L¦]¨£±öªá¹s¸¨¡A¼Z¸¨ªgªd¡A°¸º¸·Q°_¤F³o­ºµü½}

¤F¡C¡¨

    Á[ªø­·¯º¡G¡§§Ú¯À¨Ó¬O­J¶Ã»¡¸Üªº¡A½Ð©h®Q¤£­n¨£©Ç¡C§Ú·Q¤H¥Í¤£¦p·N¨Æ±`¤K¤E¡A¦³®É

¤@­Ó¤H¤]Ãø§K©¿¥Í·PàD¡AµLºÝ±¨±£ªº¡C¦ý¦h·Tµ½·P¡A«o¦ü¥G¤£¬O§Ú½ú©Ò©y¡C¤×¨ä¬O¦b³o¦è¬}

®x¤s¡A©ñ²´¤@¬Ý¡A´N¥i¥H¬Ý¨£·Ïªi¯EÂ꺤Ӵò¡A§Ú­Ìªº¯ÝÃ̬OÀ³¸Ó§ó¥[¼e¼s¤F¡C¶â¡A§Ú­J»¡

¤@³q¡A©h®Q¤£·|©Ç§Ú¤å²L¨¥²`§a¡H¡¨

    ¤@­Óªì¬ÛÃѪº¨k¤l©M¦o»¡³o¼Ëªº¸Ü¡AÚ̹ê¥iºâ±o¬O¥æ²L¨¥²`¡C¤ªµµÅڤߨ½·Q¹D¡G¡§³o­Ó

¤H°µªB¤Í­Ë¬O¤£¿ù¡C¡¨·í¤U¯º¹D¡G¡§§Ú¦Û°ÝÁÙ¤£¬O­Ó¤Ó¹L¦h·Tµ½·Pªº¤k¤l¡A¦ýÁ[¥ý¥Íªºª÷¥É

¨}¨¥¡A§ÚÁÙ¬O­n·PÁªº¡C¡¨

    Á[ªø­·«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§©Î³\¬O§Ú®ö¸ñ¦¿´ò¡A¤w¸gºD¤F¡CÁa¨Ï¬O¦³¤Ñ¤jªº·Ð´o¡AÂ಴

¶¡§Ú¤]´N·|§Ñ¤F¡C¤ñ¦p´N»¡¨º¨Ç¹s¸¨ªº±öªá§a¡A§Ú¨£¤F«o·Q°_¤F¥t¥~ªº¨â¥y¸Ö¨Ó¡C¡¨

    ¤ªµµÅÚµ¹¥L¤Þ°_¤F¿³½ì¡A¤£Ä±´N°Ý¥L¹D¡G¡§¬O­þ¨â¥y¡H¡¨

    Á[ªø­·¹D¡G¡§¸¨¬õ¤£¬OµL±¡ª«¡A¤Æ§@¬Kªd§óÅ@ªá¡C·Q°_¤F³o¨â¥y¸Ö¡A§Ú´N¤£·|¬°±öªá¶Ë

·P¤F¡C¡¨

    ¤ªµµÅڤߨ½¹Ä¤F¤fÉa¡B·Q¹D¡G¡§§Ú­Y¬O¯à°÷¹³¥L³o¼ËÏs²æ¡A­Ë¬O¥i¥H§K±¼³\¦h·Ð´o¡C¡¨

    ¤G¤H¨¥»y§ëÉó¡A½Í½Í»¡»¡¡A¤£ª¾¤£Ä±¡A¤w¬O¦^¨ì¤ªµµÅÚ«¼¶ýªº®a¤¤¡C

    ¿½¤Ò¤H¬Ý¨£¤ªµµÅÚ±a¤FÁ[ªø­·¨Ó¨ì¡A¤S¬O¸ÒÉÝ¡A¤S¬OÅw³ß¡A»¡¹D¡G¡§¤°¤\­·§â§A¤S§j¨Ó

¤F¡H¶â¡A§A¤w¸g»{ÃѤF§Úªºµc¤k¡A¨º´N¥Î¤£µÛ§Ú¦Aµ¹§A­Ì¤¶²Ð¤F¡C¡¨

    §¤©w¤§¦Z¡AÁ[ªø­·»¡¹D¡G¡§§Ú¬O¬°¤F¥´§v¤@¥ó¨Æ±¡¨Óªº¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H¬O­Ó«æ©Ê¤lªº¤H¡A»¡¹D¡G¡§¥BºC¡A§Ú¤]­n¦V§A¥´§v¤@¥ó¨Æ±¡¡C§A¬O±q³¯®a¨Óªº

§a¡H¡¨

    Á[ªø­·¹D¡G¡§¤£¿ù¡C³¯¤Ñ¦t©M³¯¥ú¥@¨â¤÷¤l­n¨ì®õ¤s¥h°Ñ¥[¤@­Ó¤°¤\§ß®á¬£¦b¤¤­ì­««Ø

ªº¨å§¡A©Ò¥H¨º¦ì³¯¤G¤½¤l¤£¯à¨Ó¤F¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H¹D¡G¡§§Ú°Ýªº¤£¬O³¯¤G¤½¤l¡A§Ú·Q°Ýªº¬Oªò¨û«×¦³¨S¦³¨ì¹L³¯®a¡H¡¨

    Á[ªø­·¹D¡G¡§§Ú¤£ª¾¹D¡A§Ú¨S¦³¨£µÛ¥L¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H¹D¡G¡§§A¬O¤°¤\®É­ÔÖö}³¯®aªº¡C¡¨

    Á[ªø­·¹D¡G¡§¤T¤Ñ¤§«e¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H¤£Ä±¦³ÂI¾á¼~¡A»¡¹D¡G¡§ªò¨û«×Öîa¤w¦³¤»¤é¡A«ö»¡¥L¨â¤Ñ´N¥i¥H¨ì¹F³¯®aªº¡A

¦ý§A«o¨S¦³¨£µÛ¥L¡A¥L¨ì¤F­þ¨½©O¡H¡¨

    Á[ªø­·¯º¹D¡G¡§ªò¨û«×¥»»â°ª±j¡A¦¿´ò¸gÅç¤S¬OÌ大¤¥´I¡A§AÁÙ©È¥L·|¥¢¤F¶Ü¡H§Ú·Q©Î

³\¥L¤]¬O­u®õ¤s¤§·|¥h¤F¡C§v»¡§ß®á¬£ªº´xªù¤H¦È©vÀÜ¡A³o¦¸­n¦b¤¤­ì¶}©v¥ß¬£¡A¥ú¤jªù

¤á¡A¬O¥H¤j±iºX¹ª¡A¹MÁܦ¿´ò¤Wªº¦¨¦W¤Hª«¡Cªò¨û«×ÁöµM¨S¦³±µ¨ì½Ð©«¡A¨º¬O¦]¬°¦È©vÀܤ£

ª¾¹D¥Lªº¦í§}¤§¬G¡C¦Ñªò·Q¬O§v±o³o­Ó®ø®§¡A·Q¥h¨£¤@¯Z¥­®ÉÃø¥H¨£¨ìªºªB¤Í¡C¥L®Æ·Q¦È©v

ÀܬO¨M¤£·|¶û¥L¤£½Ð¦Û¨Óªº¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¨û«×­u®õ¤s¤§·|¡A­n¥´§v¤I¤lªº¤U¸¨¡A¦Û¬O¤ñ¥u¥h³¯®a¥´

§v¡A§ó¬°¤è«K¤F¡C¡¨·í¤U¯º¹D¡G¡§¨º§A¤S¬°¤°¤\¤£¥h¡H¡¨

    Á[ªø­·¯º¹D¡G¡§§Ú¥»¨Ó¬O·Q¥hªº¡A´N¦]¬°­n¨ì§A³o¨½¥´§v¤@¥ó¨Æ±¡¡A¥H¦Ü¤£¯à´ê³o¼ö¾x

¤F¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H¤ß¨½¤wµM©ú¥Õ¤F¡G¡§·Q¥²¥L¬O­n¥´§v³s¥Ì¨K¨º¥ó¨Æ±¡¡C¡¨¤ß©À¥¼¤w¡AªGµM«K§v±o

Á[ªø­·±µ¤U¥h»¡¹D¡G¡§¿½¤j·A¡A§Ú¨«¤F¤§¦Z¡A¥i´¿¦³¤@­Ó©m³sªº¤H¨ì¹L³o¨½§ä§Ú¡H¡¨

    ¿½¤Ò¤H¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¬O¦³¤@­Ó¥s³s¥Ì¨Kªº¤H¶]¨ì³o¤IºM³¥¡C¥L¤£¦Û¶q¤O¡A³º´±¦V§Ú­Ì°Q

¤H¡C¤j·§¬O§Aªº¤³®a§a¡H¡¨

    Á[ªø­·¹D¡A¡§¦Z¨Ó«ç¼Ë¡H¡¨

    ¿½¤Ò¤H¯º¹D¡G¡§§AÀ³¸Ó¦hÁ§ڪºµc¤k¡A¬OµµÅÚ¦oÀ°§A§â³o­Ó©m³sªº¥´µo¤F¡A¼K¡A¼K¡A³o

¤H´±¨Ó©M§A§@¹ï¡A§Ú¥H¬°¥Lªº¥»»â©wµM¤Q¤À¤F±o¡A½Öª¾µµÅÚ¤@¥X¤â¡A´N¥s¥L¤£¯à¤£§¨µÛ§À¤Ú

°k¨«¡A¤£¹L¸Ü»¡¦^¨Ó¡A³o¤Hªº¥»»âÁöµM¤£¬O¤Q¤À¤F±o¡A¤]¥iºâ¬O¬Û·í¤£¿ùªº¤F¡C­Y¤£¬OµµÅÚ

¨Ï¥X¤FÆ\¤ª¼Cªk¡A¥u©ÈÁÙ·í¯u¤£®e©ö±N¥L¥´µo©O¡C¡¨

    ¤ªµµÅÚ¦³ÂI¤£¦n·N«ä¡A»¡¹D¡G¡§³o¤HÂùµ§ÂI¥Þªº¥\¤ÒÚ̬O¤Q¤À¤F±o¡A§Ú¦n¤£®e©ö¤~¹®©¯

Ð`¤F¤@©Û¡Aµ²ªGÁÙ¬Oªò§B§B©M«¼¶ý±N¥LÓã¶]ªº¡C¡¨

    Á[ªø­·¹D¡G¡§·Q¤£¨ì§Úµ¹§A­Ì·S¤F³Â·Ð¤F¡C§A­Ìª¾¤£ª¾¹D³o­Ó©m³sªº¨Ó¾ú¡H¡¨

    ¿½¤Ò¤H¹D¡G¡§¤j¤£¤F¬O¡¥Õa¯«µ§¡¦³s®aªº¤H¡A§ÚÁöµM¬O¤k¬y¤§½ú¡A¥»¨Æ§C·L¡A¤]ÁÙ¤£¦Ü

¤_´N©È¤F³s®a¡C¡¨

    Á[ªø­·¹D¡G¡§¿½¤j·A¡A§A¬O¤k¤¤»¨ªN¡A§Y¨Ï³s¥Ì¨Kªº¨û¨û¡A¨º­Ó·í¦~´¿ÉOª÷³v¬y¡B¼F«n

¬Pª§Ð`ªº³s«°ªêªZ¥\¥¼¼o¡A¤]¥¼¥²¬O§Aªº¹ï¤â¡C¤£¹L¡A«¥­Ì®`©Èªº¤£¬O³s®a¢w¢w¡¨

    ¿½¤Ò¤H¹D¡G¡§¨º¤S¬O½Ö¡H¡¨

    Á[ªø­·¹D¡G¡§Õu§Ú©Òª¾¡A³s¥Ì¨K¤w¸g§ë¦b±sªL­x²Î»â¥_®c±æªù¤U¡I¡¨

    ¿½¤Ò¤H¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§§A¬O»¡¥L¤w¸g°µ¤F²M§ÊÆN¤ü¡H¡¨¤ß±æ·Q¹D¡G¡§³o­Ëµ¹ªò¨û«×

²q¤¤¤F¡I¡¨

    Á[ªø­·¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¦ý¥L¬O¬°²M§Ê·t¤¤¥X¤O¡A¦¿´ò¤W¤@¯ë¤HÁÙ¬O¤£ª¾¹Dªº¡C¹³¥L³o¼Ëªº

ªZªL±ÑÃþÁÙ¦³¦n¤L­Ó©O¡C¦b¦¿´ò¤W¬ðµM®øÁn°Î¸ñªº¨º­Ó¥Û´Â¿Y¤]¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H¤f¨½»¡¬O¤£©È¡A¤ß¨½¨ä¹ê«o¬O¦³ÂIÅU¼{ªº¡C­nª¾±o¸o¤F±sªL­xªº¤H¡A¬OÀH®É¥i¯à

µ¹¥[¤W¤Ï«qªº¸o¦W¡A©Û­P·Àªù¤§º×ªº¡C¤£¿ù¡A¿½¤Ò¤HÁöµM¬O¦P±¡¤Ï²Mªº¤Hª«¡A¦ý¦oÁÙ¤£º@·N

¨÷¤Jºx´õ¡C¤ß¨½·t¦Û·Q¹D¡G¡§§ÚÁÙ¦³¤Ò¤³§º³ø¡A­YµMÅܤF¡¥´Ü¥Ç¡¦¡A³o­Ó³Â·Ð­Ë¯u¬O¤£¤p

¤F¡C¡¨

    Á[ªø­·¹D¡G¡§¿½¤j·A¡A§Ú¯u¬O¹L«æ¤£¥h¡A³s²Ö¤F§A­Ì¡C­ü¡A³o­Ó¦a¤è¡A®£©È§A­Ì¬O¤£¯à

¦A¦í¤U¥h¤F¡I¡¨

    ¿½¤Ò¤H²¦³º¬O­Ó¤k¤¤»¨ªN¡AÁöµM¦³©ÒÅU¼{¡AÀH§Y´N·Q¹D¡G¡§¨Æ¤w¦p´µ¡A©È¤S¦³¤°¤\

¥Î¡H¡¨¦p¦¹¤@·Q¡A»¨Éa°~¥Í¡A¯º¹D¡G¡§¤Ï¥¿§Ú¤]¬O¥|®ü¬°®aºD¤Fªº¡C¤£¹L¡AÁ[¤j­ô¡A§Ú­ËÁÙ

¥¼ª¾§A¤]¬O¸q­x¤¤¤H©O¡I¡¨

    Á[ªø­·¯º¹D¡G¡§¸q­x¤¤ªº¤Hª«¡A§Ú­Ë­Ë»{ÃѤ@¨Ç¡A»¡¹D¥[·ù¸q­x¡A·í­ÓÀY¥Ø¨º§Ú«oÁÙ¤£

°t©O¡I¡¨¤ªµµÅÚ¹D¡G¡§Á[¥ý¥Í«ÈÉa¤F¡C¡¨Á[ªø­·¹D¡G¡§¤£¬O«ÈÉa¡A§Ú¬O¤Ç¤£¨üÅù°Çªº³¥°¨¡A

§Y¨Ï§Ú·Q°Ñ¥[¸q­x¡A¤S©È¥L­Ì¤]¤£´±­n§Ú©O¡C¡¨»¡½}«¢«¢¤j¯º¡C

    ¿½¤Ò¤H¹D¡G¡§µM«h³s¥Ì¨K³o¡@¤S¦ó¥H­n¨Ó®»§A¡AÃø¹D³º¬O¨p«è¶Ü¡H¡¨

    Á[ªø­·¹D¡G¡§¨p«è¤]¦³¤@ÂI¡A«o¤£¬O¤°¤\¤j¤£¤Fªº¨Æ±¡¡C¤j¬ù¬O¤­¦~«e¡A¦³¤@¤Ñ§Ú¸g¹L

³s®aÉÜ¡A«ê¥©¸I¤W¥L©M¤@­Ó¹A¤Òª§¸ô¡C¨º®É¥LªºÕa¯«µ§ªk¤j·§ÁÙ¨S¦³½m¦¨¡A¤]ÁÙ¨S¦³§ë¤J¥_

®c±æªºªù¤U¡C

    ¡§¥L©M¨º­Ó¹A¤Ò¦U¦Û¤@¤è¦æ¨Ó¡A¦b¤@±ø¿W¤ì¾ô¤Wªï­±¸I¤W¤F¡C¹A¤Ò¬O¬DµÛ¨â±í¤jÁTªº¡A

¦Û¬O¤£«K¦b¿W¤ì¾ô¤W­Ë°h¦^¥h¡A¥L¤S¤£ªÖ¬ÛÅý¡C

    ¡§ª§«ù¤£¤U¡A§n¤F°_¨Ó¡A«U»y»¡±o¦n¡A¬Û½|µL¦n¤f¡A¨º¹A¤j¦Û¬O¤£§K»¡¤F¤L¥y²Ê¸Ü¡C³s

¥Ì¨K´Nµo°_«ã¨Ó¡A§N¯º»¡¹D¡G¡¥¦n¡A§A¤£ªÖÅý¸ô¡A¨º§A´N¯¸¦b³o¨½§a¡I¡¦§é®°»´»´¤@ÂI¡AÂI

¤F¨º¹A¤Òªº¥Þ¹D¡A¤S¦AºC±ø´µ²z¦a»¡¹D¡G¡¥¦n°Õ¡A§A³ßÅw¯¸¦h¤[´N¯¸¦h¤[¡A°£«D§A¦V§Ú¨D

ÄÇ¡A¨D§Ú©ñ§A¡A§_«h§A¬O¥ð·Q¦A¨«ªº¤F¡A½Ö¤]±Ï¤£¤F§A¡I¡¦»¡½}¡C³o¤~¤@Ñ»ªø­m¡A½¡¦p­¸³¾

¯ë±q¨º¹A¤ÒÀY³»­¸¹L¡C

    ¡§§Ú´o¥L´Û«V¶m¤U¤H¡A¤fÉa¤S¤Ó¨g¦k¡A¹E¨M·N±N¥LÀ¸­AÀ¸­A¡C·í¥L¥H¡¥¶ÀÄN¨R¾]¡¦ªº»´

¥\¨­ªk±°¹L¨º¹A¤ÒªºÀY³»¤§»Ú¡A§Ú§â¨âÁû¥Û¤l§ë¤HÁT±í¤§¤¤¡A¥L¨º¥óÏ¡¥Õªºªø­mµn®Éµ¹ÁT¥Ä

Âq¦Ã¡C

    ¡§³o¤@¤U¥L·íµM«kµM¤j«ã¤F¡AÉa¨R¨R¦V§Ú¶]¨Ó¡A¥i¬O¥L²×¤_¤£´±µo§@¡C¡¨

    ¤ªµµÅÚ§v±o¦³½ì¡A¯º¹D¡G¡§ÁöµM´c§@¼@¡A¦ý¥Î´c§@¼@¨ÓÃg§Ù´c®{¡A«o¥¿¬O³Ì§®¤£¹L¡C¨º

¡@¬°¤°¤\¤S¤£´±µo§@©O¡H¡¨

    Á[ªø­·¹D¡G¡§§Ú±µµÛÂY¥X¤@Áû¥Û¤l¡A§â¥Lªº¿WªùÂI¥Þ¤âªk¸Ñ¶}¡A¨º¹A¤Ò¬ðµM¯à°÷¨«°Ê¡A

²ö¦W¨ä§®¡A¥H¬°¬O¨ü¤F¥Lªº¨¸ªk§@§Ë¡A¦Ó³o¨¸ªk«oµ¹¹L¸ôªº¯«ÆF¸Ñ¤F¡A¤_¬O¤@¸ô½|¤£µ´¤fªº

¬DµÛ¨â±í¤jÁT¦^®a¡C

    ¡§³s¥Ì¨K¨£§Ú¯}¤F¥Lªº¿WªùÂI¥Þ¤âªk¡Aµn®É¤£´±µo§@¡A½Ð°Ý§Úªº©m¦W¡C§Ú³o¤~©M¥L»¡

¹D¡A§Ú¤£¬O¦³·N©M§A¬°Ãø¡A¥u¦]§A»¡§AªºÂI¥Þ¥\¤ÒµL¤H¯à¸Ñ¡A§Ú³o¤~¸Õ¸Õ¦Ó¤w¡C³s¥Ì¨K¤j·§

¤]ª¾¹D¦¿´ò¤W¦³§Ú³o¤\¤@­Ó¤H¡A§v¤F§Úªº¦W¦r¤§¦Z¡A¤@¨¥¤£µo¡A´N¦^¥h¤F¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H¹D¡G¡§¤p¤H¦¹¤³¥²³ø¡A¥L¦Y¤F³o¼Ë¤@­Ó°×Á«¡A¦Û¬OÃø©Ç­nÊä«ë¦b¤ßªº¤F¡C¤£¹L§v

»¡³s®aªºÂI¥Þ¥\¤Ò¡A¤D¬OªZªL¤@µ´¡A¤£¶Ç¤§¯µ¡A§A«o¬O«ç¤\·|¸Ñªº©O¡H¡¨

    Á[ªø­·¹D¡G¡§³s®aªºÕa¯«µ§ªk¨M«D®ö±oµê¦W¡A¤£¹L­n¨â¤H¦P¨Ï¡A¨Ï¥X¥|µ§ÂI¤K¯ßªº¥\

¤Ò¡A¤~¯àµo´§³Ì¤jªº«Â¤O¡C³s¥Ì¨K¤W¨Ó¬OÕa¯«µ§ªkÁÙ¨S½m¦¨¡A¤G¨Ó¥u¬O¤@­Ó¤H¡AÂIªº¤S«DÁô

¥Þ¡A¤~¯à°÷¯}¸Ñ¡C­YµM¯u¥¿¥æ¤â¡A¸I¤W¤F¥|µ§ÂI¤K¯ßªº¥\¤Ò¡A¥u©È§Ú¤]¬O¥u¯à¨¾±s¡A¤£´±Åý

¥L­ÌÂI¤¤ªº¤F¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H¯º¹D¡G¡§ÁöµM¦p¦¹¡A¦ý§A¯}±o³s®aªº¿WªùÂI¥Þ¤âªk¡A§A³oªZ¾Çªº¼s³Õ¡A¤w¸g¬O¨¬

¥H¥O¤H²`²`¨ØªAªº¤F¡C¡¨

    Á[ªø­·¹D¡G¡§¿½¤j·A¡A¦hÁ§Aµ¹§ÚÁy¤W¶Kª÷¡A¦n¦b§ÚªºÁy¥Ö«p¡A§_«h¥i¯u­nµ¹§A»¡±oÁy

¬õ¤F¡C¡¨¥L«o¤£ª¾¿½¤Ò¤H¬O¦³·N¦b¤ªµµÅÚ­±«e¦jÃÙ¥Lªº¡C

    ¤ªµµÅÚ»¡¹D¡G¡§¦ý¥L¨º¤j¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡C­YµM¥u¬O¬°¤F³o¼Ë¤@¥ó¤p¨Æ¡A®£©È¤£·|¦p¦¹¡C¡¦¢@

    Á[ªø­·ÉO¡G¡§¤£¿ù¡A¥L·íµM¤£¶È¬O¬°¤F³o¥ó¤p¨Æ¡A¥L¦p¤µ¤w¬O¥_®c±æªº¤â¤U¡A¦b±sªL­x

¤¤¡A¦³¤F­Ó¬E¦W®t¨Æªº¡C¥u¯à»¡¥L¬O¦]§Q­¼«K¡A°²¤½ÀÙ¨p¡A¤½³ø¨p¤³¡C¦]¬°§ÚÁöµM¨S¦³¥[¤J

¸q­x¡A¦ý©Ó¥_®c±æ¡¥¬Ý±o°_¡¦¡A«o¤]¦­¤w§â§Ú¦C¦W¬°´Â§Êªº´Ü¥Ç¤F¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H¦Y¤F¤@Õa¡A°Ý¹D¡G¤F§A¬O«ç¼ËÅܦ¨´Ü¥Çªº¡H¡¨

    Á[ªø­·¹D¡G¡§¨Æ±¡¬O³o¼Ëªº¡A¦¿´ò¤W¦³­Ó¤Ñ¦a·|¡A§A­Ì¥iª¾¹D¦¸¡H¡¨

    ¿½¤Ò¤H¹D¡G¡§§v»¡¤j¦a·|¬O­Ó¤Ï²Mªº²Õ´¡A²{¥ôªº²ë¥D¥sªL¹D°a¡A¦~¬öÁÙ¤£¨ì¤T¤Q·³¡A

¬OªZªL²Ä¤@°ª¤â¦¿®ü¤Ñªº®{§Ì¡C§Ú»¡±o¹ï¶Ü¡H¡¨

    Á[ªø­·¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¦¿®ü¤Ñ¦³¥|­Ó®{§Ì¡A¤j§Ì¤l¸­¹õµØ¬O¤j²D¤sªº¸q­x°Æ­º»â¡A¤G§Ì¤l

¦r¤å¶¯¬O¦¿´ò»»«L¡AªL¹D°a±Æ¦æ²Ä¤T¡A¥LÁÙ¦³¤@­Ó®v§Ì¦W¥s§õ¥ú®L¡A¤]¬O¤Ñ¦a·|ªº°Æ²ë¥D¡C

§Ú©M¦¿®ü¤Ñ®v®{¦}¤£¬ÛÃÑ¡A¦ý¦b¤Ñ¦a·|«o¤]¦³­Ó¦ÑªB¤Í¡A¦¹¤H¦W¥sÀ¹ºz¡A¥Lªº¤÷¿Ë´N¬O´¿¸g

·í¹L¨Ê®v¾_»·Ãð§½Á`ÃðÀYªºÀ¹§¡¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§¾_»·Ã𧽪º«e¤@¥ôÁ`ÃðÀY¤£¬OÁú¥¨·½¶Ü¡H¡¨

    Á[ªø­·¹D¡G¡§À¹§¡´N¬Oµ¹Áú¥¨·½±ÆÀ½±¼ªº¡A¥L°µ¾_»·Ã𧽪ºÁ`ÃðÀYÁÙ¦bÁú¥¨·½¤§«e¡C·í

µM¥LÖö}Ã𧽤]ÁÙ¦³¤@¨Ç¨ä¥L­ì¦]¡A³o¨½¤£¥²²Ó»¡¤F¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H©ñ¤U¤F¤ß¤Wªº¤@¶ô¥ÛÀY¡A¤ß¹D¡G¡§­ì¨Ó¦p¦¹¡A¥L©M§Úªº¤³®a¤]¬O¦³¸d¤lªº¡C§_«h

§Ú©MÁ[ªø­·»¡¸Ü¡A¤]­n¦³©ÒÅU¼{¤F¡C¡¨

    Á[ªø­·Ä~Äò»¡¹D¡G¡§¥h¦~§Ú¸g¹L«O©w¡A¨ì¤Ñ¦a·|Á`²ë«ô³XÀ¹ÂÓ¡A·QÂǦ¹µ²ÃѪL¡B§õ¤G

¤H¡C¤£®ÆªL¹D°a©M§õ¥ú®L³£¤£¦b®a¡A§Ú¦b¤Ñ¦a·|¤¤§@«Èµ¥«Ý¥L­Ì¦^¨Ó¡A½Öª¾²Ä¤T¤Ñ±ß¤W¡A´N

¾D¹J¤F¬ðŧ¡I¡¨

    ¤ªµµÅÚ¦Y¤F¤@Õa¡A°Ý¹D¡G¡§¬O½Ö³o¼Ë¤jÁx¡A³º´±°½Å§¤Ñ¦a·|ªºÁ`²ë¡C¡¨

    Á[ªø­·¹D¡G¡§¬O¥_®c±æ¬£¨Óªº±sªL­x¤¤ªº°ª¤â¡A¦@¦³¤Q¤K¤H¤§¦h¡A¬°­ºªº¬O¥_®c±æªº®v

¥S¦èªùªº¡C¦¹¤HªZ¥\Õu»¡¤£¤Î®v§Ì¡A¦ý©Ò½mªº¦å¯«´x«o¬O¤ï¬r¤§Ìå¡CªL¡B§õ¤G¤H¤£¦b¡A¼Ä±j

§Ú®z¡AÀ¹ÂÓ©M§Ú·µ¦Z¡A±»Å@¤j¦a·|ªº§Ì¥S°k¨«¡C¤@³õ´c¾Ô¡AºIÂÓ¤£©¯¶Ë­«¨­¤`¡C§ÚÀ»ÀŤF¹ï

¤è¤C¦W°ª¤â¡A¤]µÛ¤F¦èªùªºªº¤@´x¡A¹®©¯ÁÙ¯à°k±o¥X¨Ó¡C¦ý«o±q¦¹Åܦ¨¤F´Ü¥Ç¤F¡C¡¨»¡½}¸Ñ

¶}¤W¦ç¡A¥u¨£¯Ý¿e¤W¦³­Ó´x¦L¡A¦n¹³¤õ¯O¤@¯ë¡CÁ[ªø­·­W¯º¹D¡G¡§³o´N¬O¨º¤Ñ±ß¤W¡A¦èªùªº

¦b§Ú¨­¤W¯d¤Uªº°O¸¹¤F¡C¦n¦b§Ú­è­è½m¦¨¤FÅ@Ê^¯«¥\¡A§_«h¯u¬O¤£³ô³]·Q¡C¡¨¿½¤Ò¤H©M¤ªµµ

ÅڬݤF¡A³£¬O¤£¸TÀbµM¡C

    Á[ªø­·»¡¹D¡G¡§¥h¦~³s¥Ì¨K³o¡@¤w¸g¦b±sªL­x¤¤¬C¤W¦W¤F¡A¤£¹L¥L¬O¤£ÅS­±¦Ó§@ªê±£ªº

ÆN¤ö®]¡A¨º¤Ñ±ß¤W¡A¨S¦³©M¦èªùªº¦P¨Ó¡C

    ¡§¥_®c±æ©M¦èªùªº¤£ª¾§Úªº©m¦W¨Ó¾ú¡AÕu§Ú²q·Q¡A·Q¥²¬O³s¥Ì¨K¦Û§i¾Ä«i¡A­n¬°´Â§Ê½r

®³§Úªº¡C¥_®c±æªº¤â¤U¥u¦³¥L»{ÃѧڡA³o®t¨Æ¤]´N¶¶²z¦¨³¹ªº¸¨¦b¥Lªº¨­¤W¤F¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H¹D¡G¡§¥L«e¤L¤Ñ­èµ¹§Ú­ÌÓã¶]¡A¦Ó¥BÁÙ¨ü¤F¤@ÂI¶Ë¡A®Æ·Q¤£·|³o¼Ë§Ö´N¯àÁܤF°ª

¤â¦A¦^¨Óªº¡C¤£¦p§A¦b³o¨½¦h¦í¤L¤Ñ¡Aµ¥¨ìªò¨û«×¦^¨Ó¡A«¥­Ì¦A§@­p¸û¡A¤]ÁÙ¨Ó±o¤Î§a¡H¡¨

    ¤ªµµÅÚ¹D¡G¡§ªò§B§B­YªG¬O¥h­u®õ¤s¤§·|¡A®£©È´N¤£ª¾­n¤°¤\®É­Ô¤~¯à¦^¨Ó¤F¡C¡¨

    Á[ªø­·ª¾¹D¿½¤Ò¤HªÙ¤£±o³o¨½ªº®a¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¨Óªº®É­Ô¤w¸g·Q¦n¤@­Ó¥D·N¡A§Ú¤£©È¥L

­Ì¨Ó§ä¡A¥u©È¥L­Ì¤£¨Ó¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H¸Ò¹D¡G¡§§A¥´ªº¬O¤°¤\¥D·N¡H¡¨

    Á[ªø­·¹D¡G¡§¥L­Ì¨ì¨Ó¡A§Ú©M¥L­Ì§@­Ó¤FÂ_¡CµL½×¦p¦ó¡A§A­Ì¤£­n´¡¤â¡C³o¼Ë¡A´N¤£Ãö

§A­Ìªº¨Æ¤F¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H©ÌµM¤£®®¡A»¡¹D¡G¡§§ÚÁö¬O¤k¬y¤§½ú¡AªÓ»K¤]ÁÙ´±¾á·í¤@ÂI¨Æ±¡¡C¡¨

    Á[ªø­·¹D¡G¡§¸Ü¤£¬O³o¤\»¡¡A§Ú«ç´±¤pòó¤j·A¡A¥u¬O¤£·Q³s²Ö§A­Ì¦Ó¤w¡C¦A»¡¡A­Y¦³¨â

¥þ¤§µ¦¡A§A­Ì¤S¦ó­W¨÷¤Jºx´õ¡H¿½¤j·A¡A§A¤£µªÀ³¡A¨º§Ú¥u¦n²{¦b´N¨«¤F¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H·t¦Û«ä¶q¡G¡§¼È¥BµªÀ³¤U¨Ó¡A·í¯u¨ì¤F­¢¤£±o¤w¤§®É¡A»¡¤£±o§Ú¤]¥u¦n¥X¤â

¤F¡C¡¨¥D·N¥´©w¡A¤_¬O¯º¹D¡G¡§³o¼Ë»¡¨Ó¡G­n¬ß±æ¨º©m³sªº§O³o¼Ë§Ö¨Ó¤F¡A³Ì¦n¥L¦b¤@¦~¥b

ºI¤§¦Z¤~¨Ó¡A§A¥i¥H¦h¦í¤@¨Ç®É­Ô¡C¡¨

    Á[ªø­·¹D¡G¡§§Ú¾á¤ßªº´N¬Oµ¥¤£µÛ¥L­Ì¡A¦]¬°§Ú®£©È¥u¯à¦b³o¨½³r¯d¤£¶W¹L¤@­Ó¤ëªº®É

¶¡¡A¦pªG§Ú¨«¤§¦Z¥L­Ì¤~¨Ó¡A¨º´N­n³s²Ö§A­Ì¤F¡C¦]¦¹¡A§Ú¤S¬°§A­Ì·Q¦n¤F¤@­Ó¥D·N¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H¯º¹D¡G¡§§Ú¥uª¾¹D§AªºªZ¥\¶W¨ô¡A«o­ì¨ÓÁÙ¬O­Ó«Ü·|¥X¥D·Nªº¤p½Ñ¸¯©O¡C¡¨

    Á[ªø­·¹D¡G¡§¤j·A§A§O¨£©Ç¡A§Ú³o­Ó¥D·N«o¬O­n©e©}§A­Ìªº¡C¡¨»¡½}¡A®³¥X¤F¤L±iÁ¡¦p

ÂÍÁlªº­±¨ã¡A±µµÛ»¡¹D¡G¡§³o¬O¤Q¦~«e§Ú±q­]æ±o¨Óªº¤H¥Ö­±¨ã¡A¨î§@¤Q¤Àºë¥©¡A»´¬X³n

¼ô¡A¥B¦³¼u©Ê¡A¥i¥H±i¶}¨ÓÖߦbÁy¤W¡A¨M­p¤£·|µ¹¤H¬Ý¯}¡C·í®É§Ú¬°¤F¦nª±¡A·jù¤F¦U¦¡¦U

¼Ëªº¤Q¦h±i¡A°e¤F¤@¨Çµ¹ªB¤Í¡A²{¦b«ê¦nÁٳѤU¥|±i¡A¥¿¦n¤Àµ¹§A­Ì¡C¦pªG§Úµ¥¤£µÛ¥L­Ì¡A

µLªk©M¥L­Ì¦b¦¹§@­Ó¤FÂ_¡C¨º¤\§A­ÌÁÙ¬OÖö}³o¨½ªº¦n¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H¹D¡G¡§Ãø¬°§Aµ¹§Ú­Ì·Q±o³o¤\©P¨ì¡C¡¨­nª¾¦o©M¤ªµµÅÚ¡BªòµµÁ¨¡B¿½¤ë¥P¥|¤H³£

¬O©M³s¥Ì¨K¨£¹L­±ªº¡A¤×¨ä¬O¦o¡A¦b¦¿´ò¤W¼ô¤H§ó¦h¡B­YµM­n»·¨«¥L¤èÁ׺תº¸Ü¡A·íµM³Ì¦n

¬O¤£­nÅý¤HÃѯ}¦oªº¥»¨Ó­±¥Ø¡C

    Á[ªø­·¯º¹D¡G¡§À¹¤W³o­Ó­±¨ã¡A¥]ºÞ¼ô¤H¤]»{¤£¥X§A­Ì¡C¥u¬O¦³¤@¼Ë¥i±o½Ð§A­Ì­ì½Ì¡A

³o¤L±i­±¨ãªº¥D¤H¡A¥Í«e³£¬O¤¡¤k¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H¯º¹D¡G¡§§Ú³£¬OÂû¥ÖÅbµoªº¦Ñ°ü¤H¤F¡A®e»ªªº¦n¤¡ÁÙ·|©ñ¦b¤ß¤W¤\¡H¥u¬O§Ú³oµc

¤kªá®e¤ë»ª¡A­n¦oÅܦ¨­Ó¥À©]¤e¡A«oÚ̹ê¬O¦³ÂI©e©}¤F¡C¡¨

    ¤ªµµÅÚ¹D¡G¡§§Ú¥u©ÈÀ¹¤W³oÏú¤H¥Ö­±¨ã¡AÃø§K·|·P¨ì´c¤ß¡C¡¨

    Á[ªø­·¹D¡G¡§·íµM¯à°÷¤£¥Î¡A¨º¬O³Ì¦n¡C¦ý¦³³ÆµL±w¡A¯d¤U¨Ó¤]¬O¦nªº¡C¡¨¤ªµµÅÚ§v±o

¥L³o¼Ë»¡¡A¥u¦n±µ¹L¤@±i¤H¥Ö­±¨ã¡A¦hÁÂ¥LªºÂ§ª«¡C

    Á[ªø­·¹D¡G¡§¥O´D©Mªò©h®Q«ç¤\¤£¨£¡H¡¨¿½¤Ò¤H¹D¡G¡§·Q¥²¬O¨ì¥~­±ª±­A¥h¤F¡A«Ý§Ú¥s

¦o­Ì¦^¨Ó¡C¡¨

    Á[ªø­·¹D¡G¡§Åý§Ú¥s¦o­Ì§a¡A¦o­Ì·|§v±o¥X§ÚªºÀs§u¥\ªº¡C¡¨»¡½}¤@Ánªø¼S¡AªGµM¬O©{

­YÀs§u¡C¾_±o¿½¤Ò¤H³£·Pı¦Õ¹ª¦³ÂI¶ä¶ä§@ÅT¡C¤ªµµÅÚ¨º¤é¦b´ò¤W§v¹L¥LªºÀs§u¥\¡A¤£¥H¬°

ÉÝ¡C¿½¤Ò¤H¤£¸T·t·t¨ØªA¡A¤ß¨½·Q¨ì¡G¡§©Ç¤£±o¨û«×ÃÙ¥L¤Ñ¥ÍÉݸ[¡A¬O­Ó¤£¥X¥@ªºªZ¾Ç©_

§÷¡A¥L¤µ¦~¤£¹L¥|¤Q·³¡A¦ý¥u¾Ì¥L³o¥÷¤º¥\³y¸Ú¡A¤w¬O»·»·¦b§Ú¤§¤W¡C¡¨

    ¹L¤F¤@·|¡AªòµµÁ¨©M¿½¤ë¥P­¸¶]¦^¨Ó¡A¿½¤ë¥P¹D¡G¡§§Ú©MÁ¨©j¦b¦Z¤s½m¼C¡A¤£ª¾¹D¬OÁ[

¨û¨û¨Ó¤F¡C¶ý¡A§A¤]¤£¦­ÂI¥s§Ú­Ì¡C¡¨ªòµµÁ¨¨S¦³¨£µÛ³¯¥ú¥@¡A«o¦³ÂI¥¢±æ¡C

    Á[ªø­·¯º¹D¡G¡§³o¦¸¥u¦³§Ú¤@­Ó¤H¨Ó¡A§ÚÁÙ¦³ÂI¤I®`©È§A­Ì¤£Åwªï§Ú©O¡C¡¨·í¤U±N³¯¤Ñ

¦t¤÷¤l­u®õ¤s¤§·|ªº¨Æ±¡¡A»¡µ¹¦o­Ìª¾¹D¡C

    ªòµµÁ¨µ¹¥L»¡¤¤¤ß¨Æ¡A­±¤W¤@¬õ¡A»¡¹D¡G¡§Á[¨û¨û¯u·|»¡¯º¡B§Ú­Ì½m²ß¼C³N¡A¥¿¬O¤Ú¤£

±o¦³§A³o¼Ë¤@¦ì¤j¦æ®a¨Ó«ü±Ð©O¡C¡¨

    Á[ªø­·¯º¹D¡G¡§¤j¦æ®a´N¦b§A­Ì¦Û¤v®a¨½¡A¦ó¥Î¥~¨D¡H¡¨

    ¤ªµµÅÚ¹D¡G¡§Á[¥ý¥Í¤Ó«ÈÉa¤F¡A§Ú¤]¥¿·Q½Ð§A«üÂI¤L©Û¼Cªk©O¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H¤Ú¤£±o¥L­Ì±µªñ¡A¸òµÛ»¡¹D¡G¡§¹ï°Õ¡AµµÅÚ®a¶ÇªºÆ\¤ª¼Cªk¡A¥~¤H¬O«Ü¤Öª¾¹D

ªº¡C§A¤@¨£´N»¡±o¥X¥¦ªº¦W¦r¡A§Ú¤]¦³ÂI©_©Ç©O¡C©Ç¤£±o¤H®a»¡§AªZ¾Ç¼s³Õ¡AªGµM¦W¤£µê

¶Ç¡C§A¤£­n«ÈÉa¤F¡A¬Ý¦b§Úªº¥÷¤W¡A§A¤]¸Ó«üÂI«üÂI¦o­Ì¤~¬O¡C¡¨

    Á[ªø­·¹D¡G¡§¤j·A¡A§A¤Sµ¹§ÚÁy¤W¶Kª÷¤F¡CÆ\¤ª¼Cªkªº¶ø¯µ¡A§Ú¥u¬O¤@ª¾¥b¸Ñ¡A¤ª©h®Q

«o¬O¦ç²Ú¯u¶Ç¡A·í¯u­n»¡¨ì«üÂI¤G¦r¡A¨º¥i±oÄA­Ë¹L¨Ó»¡¤~¹ï¡C¡¨

    ¿½¤ë¥P¼P¶á¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§Á[¨û¨û¡A§A¤@¦V³£«Ü²n§Ö¡A±q¥¼¨£¹L§A³o¼ËÎG­ùÎG¶Ûªº»¡«È

®M¸Üªº¡C¦n°Õ¡A§A­Ì³£¤£­n«ÈÉa¤F¡A¤£¥Î«üÂI¤G¦r¡A¤j®a¤Á½R¦n°Õ¡C§A­Ì¤Á½R¼Cªk¡A§Ú¤]¦n

ªg¥ú¡C¡¨

    ²Ä¤G¤ÑÁ[ªø­·ªGµM©M¦o­Ì¨ì±öªL½m²ß¼C³N¡AªòµµÁ¨¹D¡G¡§ÅÕ¨û¨û¡A§A¨S¦³±a¼C¡A«o«ç¤\

½m¡H¼È¥B¥Î§Ú³o¤@§â¦p¦ó¡H¡¨

    Á[ªø­··L¯º¹D¡G¡§¤£¥Î¡C¡¨ÀH¤â§é¤U¤@®è¾ðªK¡A»¡¹D¡G¡§¤ª©h®Q¡A½Ð§A®i¶}Æ\¤ª¼Cªk¡A

ºÉºÞ¦V§Ú¨ë¨Ó¡A¤£¥²ÅU§Ò¡C¡¨

    ¤ªµµÅÚª¾¥LªZ¥\¶W¨ô¡A­Ë¤£©È»~¶Ë¤F¥L¡A¥u¬O¤ß¨½·Q¹D¡G¡§§Ú³o§â¼CÁöµM¤£¬O«dÅK¦pªd

ªºÄ_¼C¡A¦ý³o¾ðªK«o¬O¤@«d´NÂ_ªº¡AÃø¹D¥LÁÙ¯à°÷Á`¤£Åý§Ú¸IµÛ¤£¦¨¡H¡¨

    Á[ªø­·»¡¤F¤@­Ó¡§½Ð¡¨¦r¡A¾ðªK»´»´¤@´§¡A¨Ï¤F¤@©Û´¶³qªº¡§½Ð¤â¦¡¡¨¡A¤ªµµÅÚ®£©È¤@

¥æ¤â´N«dÂ_¥Lªº¾ðªK¡A¤_¥L­±¤l¤£¤j¦n¬Ý¡A·í¤U¨Ó¨úÁ×¹êÀ»µêªº°ì³N¡A¼C¦y¤@Ÿ¡AÁ׶}¥Lªº

¾ðªK¡A³âªº¤@¼C¡A¨ë¦V¥L½¥»\ªº¡§Àô¸õ¥Þ¡¨¡C

    ­þª¾Á[ªø­·³o®è¾ðªK³º¬O¬¡¦üÆF³D¡A§]¦RÄË®¿¡AÅܤƲö´ú¡A¤ªµµÅÚ¤@¼C¨ëªÅ¡A¥Lªº¾ðªK

¤w¬O¬ðµM±q¤ªµµÅÚ·N·Q¤£¨ìªº¥Þ¦ì¨ë¨Ó¡C¾ÇªZ¤§¤H¡A©è±s¼Ä¤Hªº¶i§ð¤D¬O¥X¤_¥»¯à¡A«æ¤Á¶¡

¤ªµµÅÚµL·v«ä¯Á¡A¥ß§Y¦^¼C¤@°é¡AÁÙ©Û¤ÏÀ»¡C

    Á[ªø­·ÃÙ¤F¤@­Ó¡§¦n¡¨¦r¡AÀK¨º¶¡¨­§Î¨B´«¡A¾ðªK¨S¦³µ¹¦o¸IµÛ¡A¤S¬O±q¦o·N·Q¤£¨ìªº

¤è¦ì¨ë¨Ó¤F¡C

    ¤ªµµÅÚÃѱo³o¬OªZ·í¬£ªº©Û¼Æ¡A¦W¬°¡§¬Pº~¯B·b¡¨¡A³o¬O¤W¨ë«|³ï¡A±×«dÂù¥Øªº­â¼Fµ´

©Û¡A¤£´±«åºC¡A³s¦£¥HÆ\¤ª¼Cªkªº¡§²¾¬PºK¤æ¡¨¤@©Û¤Æ¸Ñ¡A¤£®ÆÁ[ªø­·ªº¾ðªK°¿¦a¤¤³~¤@

ÅÜ¡A¬Ý¦ü¡§¬Pº~¯B·b¡¨¡A¨ä¹ê«o¤£¬O¡§¬Pº~¯B½R¡¨¡A¥u§v±o¡§¶á¡¨ªº¤@Án¡A¤ªµµÅÚªº¦ç³S¤w

¬Oµ¹¥Lªº¾ðªK©ØµÛ¡A¤ªµµÅÚ­±¤W¤@¬õ¡A³s°h¤T¨B¡A»¡¹D¡G¡§Á[¥ý¥Í¼C³NªGµM¯«§®«D¤Z¡A§Ú¿é

¤F©Û¤F¡C¡¨

    Á[ªø­·¯º¹D¡G¡§³o¬O§AÁÙ¦³ÅU§Ò¤§¬G¡A¦}«D¯uªº¿é©Û¡C¦A¨Ó¡A¦A¨Ó¡I¡¨

    ¦A«×¸Õ©Û¡A¤ªµµÅÚ­þ¨½ÁÙ´±»´µø¥L¤â¤¤ªº¡§¾ð¼C¡¨¡AÅU§Ò¤@¥h§âÆ\¤ª¼Cªkµo´§±o²OºvºÉ

­P¡I

    Á[ªø­·¥ç¬O¤£¸T·t·t¨ØªA¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§Æ\¤ª¼Cªk¶Ç¨ì¦oªº¤â¤W¡A¦ü¥G¤S¦h¤F³\¦hÅÜ

¤Æ¡A¨ä¤¤ºë·L¤§³B¡A§Ú¥H«e·Q³£¨S¦³·Q¨ì¡C¶â¡A¹³¦o³o¼Ë¯à°÷§â¼Cªk±À³¯¥X·sªºÁo©ú¤k¤l¡A

¦b¶·¬Ü¤§¤¤¤]¤£¦h¨£¡I¡¨

    Á[ªø­·²´¤¤ªº¤ªµµÅÚ¬O¦p¦¹¡A¤ªµµÅÚ²´¤¤ªºÁ[ªø­·§ó¬O¥O¦o¤ß§é¡A·P¨ì¥Lªº¼CªkÃø¥H®»

ºN¤F¡C¥u¨£¥L©Ò¥Xªº©Û¼Æ¡A®É¦Ó¤ÖªL¡A®É¦ÓªZ·í¡A®É¦Ó®o¬Ü¡A®É¦Ó®m¹ö¡A¦U®a¦U¬£ªº¼C­¡¯É

µMÂø³¯¡A©_©Û§®µÛ¡A¼h¥X¤£½a¡A¦ý¨C©Û¨C¦¡¡AºÉºÞ¬O²æ­L¦Û¦U¤jªù¬£¡A«o¤S³£¦³§O¥X¤ßµô¤§

³B¡A©Î¤j¦P¦Ó¤pÉÝ¡A©Î¤jÉݦӤp¦P¡C

    Â಴¹L¤F¤T¤­¤Q©Û¡AÁ[ªø­·ªº¤@®è¾ðªK¨Ï±oªêªê­·¥Í¡AÁB­Y´åÀs¡AÁö¬O¬XªK¡A«l¹D¤£¨È

¤M¼C¡C¥Ñ¤_¥Lªº¨C¤@©Û³£¬O¨î¼ÄÉó¥ý¡A§ð¼Ä¤§©Ò¥²±Ï¡A¤ªµµÅÚ³Q­¢Âର¨¾±s¡A©î¤F¤T¤­¤Q

©Û¡A¤´µM¥¼¯à«dµÛ¥Lªº¾ðªK¡C

    ©¿¦aÁ[ªø­·¤@©Û¨ë¨Ó¡A³º¬OÆ\¤ª¼Cªkªº©Û¼Æ¡A¤ªµµÅÚªº¥»ªù¼Cªk¦Û¬O¼ôÌå¦p¬y¡A¤£¥Î«ä

¯Á¡A¥ß§Y«K¥Î¬ÛÀ³ªº©Û¼Æ¤Æ¸Ñ¡A¤£®ÆÁ[ªø­·°~µM¥[¥HÅܤơA¤S¬O±q¤ªµµÅÚ·N·Q¤£¨ìªº¤è¦ì¨ë

¨Ó¡A¤ªµµÅÚ¦Y¤F¤@Õa¡A¦Ê¦£¤¤¤@­Ó¡§­·¨í¸¨ªá¡¨ªº¨­ªk¡A³o¤~³ô³ôÁ×¹L¡BÁ[ªø­·»¡¹D¡G¡§§Ú

³o¤@©Û»´¤ª¥X©¬¡A«ö¶Q¡@ªº¼C²z¡A¬OÀ³¸Ó¥ýºC¦Z§Öªº¡A§Ú§ï¬°¥ý§Ö¦ZºC¡A¤£ª¾¤]¥i¥H¨Ï±o

¤\¡H¡¨¤ªµµÅÚ¹D¡G¡§Á[¥ý¥Í§O¥X¤ßµô¡A¥O¤H¨ØªA¡C¤£¹L­Y«D¤º¤O¨¬¥H¾r±s¡A®£©È¤£©y¡C¡¨³o

¸Ü·íµMÁÙ¬OºÙÃÙÁ[ªø­·ªº¡A·N«ä¬O»¡¡A­Õ­Y¬O´M±`ªºªZ¾Ç¤§¤h¡A¨S¦³Á[ªø­·³o¼Ëªº¤º¥\¹D

¸Ú¡A¨º´N¤£©y§ó§ï­ì¨Óªº¼Cªk¤F¡C¤@­±¬OºÙÃÙ¹ï¤è¡A¤@­±¤]´£¥X¤F¦Û¤vªº·N¨£¡A¸Ü¥X¤F¤f¡A

¤ªµµÅÚ³o¤~¬ðµM·P¨ì¦³ÂI¤£¦n·N«ä¡A·Q¹D¡G¡§§Ú©M¥Lªìªì¬ÛÃÑ¡A¥LªºªZ¾Ç³y¸Ú¤S»·Ð`¤_§Ú¡A

§Ú³o¸Ü¥u©È¬O»¡±o¤Óª½²v¤F¡C¡¨

    Á[ªø­·¤j¬°Åw³ß¡A»¡¹D¡G¡§¤ª©h®Q»¡±o¤£¿ù¡C¡¨¹L¤F¼Æ©Û¡AÁ[ªø­·¤S¬O¤@©Û²¤¥[Åܤƪº

Æ\¤ª¼Cªk¡A³o¦¸¤ªµµ½²¤w¦³­ã³Æ¡A¨Ï¥X¦o³Ìªñ°Ñ®©ªº¤T©Û¼Cªk¤¤ªº¤@©Ûµ´©Û¡A¤ß¨½·Q¹D¡G

¡§³o¦¸µL½×§A¦p¦óÅܤơA§ÚÁ`¥i¥H«dµÛ§Aªº¾ðªK¤F§a¡H¡¨¤ß©À¥¼¤w¡AÁ[ªø­·ªº¾ðªKªGµMµ¹¦o

ªº«C¿û¼C¸IµÛ¡A¥i¬O¨º¾ðªK«o¦ü¤@¤ù¤ì¤ù¦üªºªþµÛ¦b¦oªº¼C¯á¤W¡A¤ªµµÅÚ¬ðµM·P¨ì¤@ªÑÖßÀq

¤§«l¡A«C¿û¼C¤£ª¾¤£Ä±µ¹¥L±a¹L¤@Ãä¡A¨º®Ú¾ðªK¤´µM¨S¦³«dÂ_¡I

    Á[ªø­·ÀN¦a¸õ¥X°é¤l¡A¥µ±¼¾ðªK¡A¯º¹D¡G¡§³o¦¸¬O§Ú¯uªº¿é¤F©Û¤F¡C¤ª©h®QªºÆ\¤ª¼Cªk

ºÝªº¬O¥X¯«¤J¤Æ¡A«D§Ú©Ò¤Î¡C¡¨

    ªò¡B¿½¤G¤k¬Ý±o¥Ø¯t¯«°g¡A¦bÁ[ªø­·¥µ±¼¾ðªK¤§¦Z¡A¤ß¯«µy©w¡C

    ¿½¤ë¥P¸Ò¹D¡G¡§ªò¨û¨û¡A³o¤@©Û¤À©ú¬O§AŤFªí©j¡A«çªº¤Ï¦Ó»¡¬O¿é¤F¡H¡¨

    Á[ªø­·¹D¡G¡§§Ú¤£¹L¬O¦b¤º¤O¤WµyÐ`§Aªºªí©j¤@Äw¡A¼Cªk¤W¹ê¬O¤w¸g¨ü¨î¡A¤£¯à¤£¥Ì«ô

¤U­·¡C¡¨

    ¤ªµµÅÚ¹D¡G¡§Á[¥ý¥Í¡A§A³o¸Ü´N»¡±o¤£¹ï¤F¡AÆ\¤ª¼Cªk©ÎªÌ¬O¦U¦³ÅܤơA§Ú«j±j°÷±o¤W

©M§A¤Á½R¡C¦ý§Aºë³q¦U®a¦U¬£ªº¼C³N¡A³o«o¬O§Ú±æ¹Ð²ö¤Îªº¤F¡C¡¨

    ªòµµÁ¨¯º¹D¡G¡§§A­Ìªº¼Cªk³£¬O¥O§Ú¤j¶}²´¬É¡A¨ü¯q¤£¤Ö¡A¤j®a³£¤£¥²Á¾Åý¤F¡AÁ[¨û

¨û¡A§A«çªºÀ´±o³o³\¦hªù¬£ªº¼C³N¡A·í¤µ¤Ñ¤U¡A®£©È¬O¦A¤]¨S¦³²Ä¤G­Ó¤H¤F¡I¡¨

    Á[ªø­·«¢«¢¯º¹D¡G¡§¦n¦b³o¨½¨S¦³²Ä¤G¤H¡A§A³o¸Ü­Y¬Oµ¹§O¤H§v¨£¡A¥u©È·|¯º±¼§O¤H¤ú

¾¦¡I¡¨

    ªòµµÁ¨¹D¡G¡§§Ú¤£«HÁÙ¦³§O¤H¦b¼C³N¤W¤ñ±o¤W§A¡C¡¨

    Á[ªø­·¹D¡G¡§¤ñ§Ú¼Cªk°ª©úªº¤£ª¾¦h¤Ö©O¡I¦pª÷³v¬y¡A¦p¼F«n¬P¡A¦p¦È©vÀܵ¥¤H¡A¥L­Ì

´N³£¬O¤@¬£ªº¼C¤ì¦W®a¡A»·»·¦b§Ú¤§¤W¡C¡¨

    ¿½¤ë¥P¹D¡G¡§§A©M¥L­Ì¥æ¹L¤â¡H¡¨

    Á[ªø­·¹D¡G¡§¤Hªº¦W¤I¡A¾ðªº¼v¤I¡A²±¦W¤§¤UµL¤¤h¡A¦ó¶·¥æ¹L¤â¤~ª¾°ª¤U¡H¡¨

    ªòµµÁ¨¹D¡G¡§²jª¾¥L­Ì¤£¬O®ö±oµê¦W¡H¦óªp§Y¨Ï¦p§A©Ò¨¥¡A¥L­Ì¤]¤£¹L¥u¬O¤@¬£ªº¼C³N

¦W®a¡A§A«o¬Oºë³q¦U®a¦U¬£¡H¡¨

    Á[ªø­·¯º¹D¡G¡§§A³o¸Ü´N¥~¦æ¤F¡C²Ä¤@¡B§Ú¤£¹L¬O¹ï¦U¬£ªº¼Cªk¯AÂy±o¦h¤@¨Ç¡A¶ZÖúë

³q¤G¦r¡AÁÙ®t±o»·©O¡C²Ä¤G¡BªZ¾Çªº³Ì°ª¹Ò¬É¡A¬O­n¿Ä·|¦Ê®a¡A¦Û¹@ÁÑ®|¡C¿Ä·|¦Ê®a§ÚÁÙ¥¼

¯à°µ¨ì¡A¦Û¹@ÁÑ®|¡A¿W³Ð¤@¬£¡A¨º´N§ó½Í¤£¤W¤F¡A¤S«ç¯àÉO¥L­Ì¦­¤w¦¨¬°¤@¬£©v®vªº¬Û´£¦}

½×¡H¡¨

    ¤ªµµÅڤߨ½·Q¹D¡G¡§³o¤H¦³¨g©ñªº¤@­±¡A¤]¦³Á¾µêªº¤@­±¡A­Ë¬OÃø±o¡C¡¨¤£¹L¡AÁöµMª¾

¹D¥L»¡ªº¬O«ÈÉa¸Ü¡A¦ý²Ó²Ó©CÄZ¥L»¡ªº¡§¿Ä·|¦Ê®a¡A¦Û¹@ÁÑ®|¡¨³o¤K­Ó¦r¡A¥ç¬O·P¨ì±o¯q¤£

¤Ö¡C

    ªòµµÁ¨©M¿½¤ë¥P«o¬O¤£¬ù¦Ó¦Pªº¦³¥t¤@Ïú·Qªk¡A¥L­Ì¬Q¤é§v±oÁ[ªø­·»¡¹L®õ¤s¤§·|ªº¨Æ

±¡¡A¦¹»Ú¤ß¤¤³£¬O·Q¹D¡G¡§¦È©vÀܬO¦¹·|ªº¥D¤H¡AÁ[¨û¨û­è¤~»¡ªºª÷¡B¼Fµ¥¤H³£¬O¤W«È¡A¥t

¥~ÁÙ¤£ª¾¦³¦h¤ÖªZ¾Ç°ª©ú¤§¤h¡H³¯¥ú¥@©M¥L¤÷¿Ë¤]³£¥h¤F¡C­ü¡A­Õ­Y§Ú¤]¯à­u·|¶}¶}²´¬É¡A

³o¸Ó¦h¦n¡I¡¨

    Á[ªø­·¨Ó¤F¤§¦Z¡A¿½¤ë¥P¤w¸g©MªòµµÁ¨·h¦^®a¨½¡A§âªò®aªº«È©ÐÅýµ¹Á[ªø­·¡C¦o­Ì¦X¦í

¿½¤ë¥Pªºª×©Ð¡C¤ªµµÅÚ«h¦í¦b¿½¤Ò¤Hªº©Ð¶¡¡C

    ³o±ß¤ªµµÅکȦo«¼¶ý¼G¥o¡A»¡¦o¤£º@·N§vªº¸Ü¡A¤@¦­´N°²¸Ë¼ôºÎ¡A¨ì¤F¤È©]®É¤À¡A©¿µM

§v±o»·³BÁôÁô¦ü¦³ªø¼S¤§Án¡I

    §v³o¼SÁn¡A¦ü¬O¨Ó¦Û¼Æ¨½¤§¥~ªº±öªL¡A¤ªµµÅÚ¤j¬°¸ÒÉÝ¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¼SÁn±q¼Æ¨½¤§¥~

¶Ç¨Ó¡A¨ÌµM§v±o²M²M·¡·¡¡A¦Û¥²¬OÁ[ªø­·ªºÀsËï¥\µLºÃ¡C¥b©]¤T§ó¡A¥L¬°¦óµLºÝºÝ¶]¨ì±öªL

µo¼S¡H¡¨

    ¼SÁn¥¼·²¡A©¿¦a¤S§v±o¨âÏúÉÝÁn¡A¬ÛÄ~¶Ç¨Ó¡C¦p¯T¶ç¡A¦p¸Í»ï¡AÃø§v¤§Ìå¡A¤TÏúÁn­µ¡A

¬Û¤¬ªÈÄñ¡A¬Û¤¬¼²À»¡A¦n¹³©é±þ¤@¯ë¡CÁ[ªø­·ªº¼SÁn¦ü¬O¦b¨º¨âÏúÉÝÁn¥]³ò¤§¤¤³VÁ_Æp»Ø¡A

·n¦²¦Ó¥X¡A­µ²Ó¦Ó²M¡A©{¦p´åµ·¸ÍªÅ¡A­YÂ_­YÄò¡A¯T¶çÉO¸Í»ï³o¨âÏúÉÝÁnÁöµM§»«G¡A«o¤]±»

»\¤£¤F¥L³o²M§Nªº¼SÁn¡C°~µM¶¡¼SÁn¤j®¶¡A¦³¦p©t­x¾Ä¾Ô¡A¬ð¯}­«³ò¡C¤S¦p¥Õ©~©ö¡§µ\µ]

¦æ¡¨¤¤©Ò´y¼gªº¨º¼Ë¡G¡§»È²~¥E¯}¤ô¼ß°n¡AÅKÃM¬ð¥X¤Mºj»ï¡I¡¨ÅT¹K¦æ¤ª¡A¸s®p¦^À³¡A¤[¤[

¤£µ´¡I

    ¤ªµµÅÚ¬O­ÓªZ¾Ç¦æ®a¡A¤jÕa¤§¤U¡A¦£§Y©Ü¦ç¦Ó°_¡A»¡¹D¡G¡§«¼¶ý¡A§A§v¡I®£©È¬OÁ[ªø­·

¸I¤W«l¼Ä¤F¡I¡¨

    ¿½¤Ò¤H¦­¤w§¤¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A³o¨â­Ó¤H®£©È³£¬O½m¦³¿Wªù¤º¥\ªº°ª¤â¡A¤£¹L§A

¤]¤£¥Î¾á¤ß¡AÁ[ªø­·¤j·§¤]ÁÙ¥i¥HÀ³¥I±o¤F¡CµµÅÚ¡A§A°µ¤°¤\¡H¡¨¥u¨£¤ªµµÅÚ±À¶}¤Fµ¡ªù¡C

    ¤ªµµÅÚ¹D¡G¡§§Ú¥X¥h¬Ý¬Ý¡I¡¨

    ¿½¤Ò¤H¹D¡G¡§§A§Ñ¤F¥Lªº¥mÅñ¶Ü¡H¥L³o¼SÁn·Q¥²´N¬O­n¥s«¥­Ì¸ú¶}ªº¡C­n¥h¤]¥u¯à§Ú

¥h¡I¡¨

    ¤ªµµÅÚ¹D¡G¡§«¼¶ý¡A§A¬O¤@®a¤§¥D¡A§AÀ³¸Ó¯d¤U¨Ó·ÓÅUªí©f©Mªò©h®Q¡AÁÙ¬O§Ú¥hªº¦n¡I¡¨

    ¿½¤Ò¤H¹D¡G¡§§Ú¬ÝÁ[ªø­·¬O¹ï¥I±o¤Fªº¡A¹ï¥I¤£¤F¡A«¥­Ì¦A¥X¤â¤£¿ð¡C¦óªp¡A§A¡B§A¢w

¢w¡¨

    ¦o·Q»¡ªº¬O¡§¦óªp§A¤S¦³¥¥¦b¨­¡¨¡A¸ÜµS¥¼¤F¡A¤ªµµÅÚ¤w¬OÅD¥Xµ¡¤l¡A»¡¹D¡G¡§­YµM¨Ó

ªº¤£¤î¨â­Ó±j¼Ä©O¡H¥LÁaµM¹ï¥I±o¤F¡A«¥­Ì¤]¤£¯àÅý¥L¿W¦Û¹ï¥I±j¼Ä¡I¡¨»¡¨ì³Ì¦Zªº¤L­Ó¦r

¤§®É¡A¨­§Î¤w¸g½¹L³òÀð¡A¨ì¤F«Î¤l¥~­±¤F¡C

    ¿½¤Ò¤H¥»¨Ó­nªýÄd¦oªº¡AÂà©À¤@·Q¡G¡§±wÃø¨£¯u±¡¡A§Ú¤£¬O­n¼¼¦X¥L­Ìªº¶Ü¡H¨º´NÅý¦o

ªº¯u±¡µ¹Á[ªø­·ª¾¹D¤]¥¼¹Á¤£¦n¡C¡¨¦P®É¤ß¨½¤S¤£¸T·t·t¥s¤F¤@Án¡§ºF·\¡I¡¨·Q¹D¡G¡§§Ú¦~

¬ö¤j¤F¤@¨Ç¡A«LÉa­Ë¬O¤£¤Î¦o­Ì¤p¤@½úªº¡C¡¨

    ¤ªµµÅÚ½ñ¤J±öªL¡A¥u§v±o­·Án©I©I¡A¤HÁÙ¥¼¨£¡A«o¤w¨£¨ì¤Fº¡ªÅ³£¬O­¸»Rªº±öªá¡I

    ¤ªµµÅÚ¦V¨ºÁn­µ¨Ó³B¨«¥h¡A¨«±oµyªñ¤@¨Ç¡A©¿¦a·P¨ì¤@ªÑ¼ö®öŧ¨Ó¡A¦n¹³¹ª­·Äl¤¤§j¥X

ªº¼öÉa¡AàD¤H¦pª¥¡C¤è¦Û¤@Õa¡A°~¦a¤S¦³¤@ªÑ´H§Nŧ¨Ó¡Aµn®É¤S¦ü±q¹ª­·Äl¯`¬ðµM²¾¨ì¤F¦B

¸]¤§¤¤¡CÄǬO¤ªµµÅÚªº¤º¥\¤w¦³¬Û·í³y¸Ú¡A¤]¬O¤£¥Ñ±oÉó§D§Dªº¥´¤F¤@­Ó§NŸ¡C

    ©ïÀY¤@¬Ý¡A¥u¨£²H¤ë²¨¬P¤§¤U¡A¬õ¶Â¶À¤T±ø¤H¼v¡A°¿¦X°¿¤À¡A¤æ±o¥¿¶o¡C

    ­ì¨Ó³ò§ðÁ[ªø­·ªº¨º¨â­Ó¤H¡A¤@­Ó¬O©ÜµÛ¶Â¦â¤æÁOªºªZ¤h¡A¤@­Ó¬O©ÜµÛ¤j¬õ³P¸Æªº©M©|¡C

    ¨º©M©|©Üªº¬O¤ì¬õ³P¸Æ¡A´x¤ß¤]¦n¹³Ò\º¡ÂA¦å¤@¼Ë¬õ±o©È¤H¡A¨C¤@´x¼A¥X¡A³£®µµÛ¤@¯ë

ª¥¤Hªº¼ö­·¡C

    ¨º¶Â¦çªZ¤hªº¥´ªk«o§¹¥þ¨â¼Ë¡A»·¤£¦p©M©|ªº¤¿®«²ÊÂx¡A¤@´x©ç¥X¡A»´ÄÆÄƪº­Y¤£¸g

·N¡A¦ý¤@ªÑ«I¦Ù¨ë°©ªº´H§N«oÀHµÛ¥Lªº¤â¨¬°_³B¡A¬ðµMµLÁnµL®§ªºÅ§¨Ó¡I

    ¤ªµµÅÚÁöµM©|¥¼½m¦¨¤W­¼¤º¥\¡A¤@¬Ý¤§¤U¡A¥ç¤w¬Ý¥X¤@¨Çªù¹D¡A·t¦Û«ä¦¤¡G¡§«¼¶ý»¡±o

¤£¿ù¡A³o¨â­Ó¤HªGµM³£¬O½m¦³¿Wªùªº¨¸¬£¤º¥\¡A¶Â¦çªZ¤h¦ü¥G½m±o§ó¯Â¡C§Úªº¥\¤Ò©M¥L­Ì¬Û

®t¤Ó»·¡A©ú¤M«G¼C¡A¥u©È¥¼¥²ªñ±o¥L­Ì¨­¤l¡C¡¨

    Á[ªø­·¦b³o¨â¤H§¨§ð¤§¤U¡AÂù´x½L±Û­¸»R¡A´x¤O®É¦Ó¬X¦p¬hµ¶¡A®É¦Ó²r­Y¨gÀÜ¡A©¿¬X©¿

­è¡AÅܤƲö´ú¡C®Ç¤H¬Ý¨Ó¡A¦ü¥G¬O¥L³B¦b¤U­·¡A¨ä¹ê«o¬O­Ó¦U¦³ÅU§Òªº¬Û«ù§½­±¡C¶Â¦çªZ¤h

±µ³s©ç¥X³sÀô¤C´x¡A¤º¤O¦³¦p±Æ¤s­Ë®ü¯ëªº±q´x¤ßµo¥X¡Aª½§ð¹L¥h¡A¥u§v±o¡§¡@³å¡A¡@³å¡¨

¤§Án¤£µ´¤_¦Õ¡A¨º¬O¦b¥L¤è¶ê¤T¤V¤§¤º¡AµL¼Æªº¾ðªKµ¹¥Lªº´x¤O§éÂ_ªºÁn­µ¡A¦ý¥Lªº¨C¤@´x

¤´¬O»´ÄÆÄƪº©ç¥X¡A¤£±a­·Án¡IÁ[ªø­·ÀY³»¤Wµo´²¥X¼öÄËÄ˪º¥ÕÉa¡A¥ÕÉa¶V¨Ó¶V¿@¡A¦ü¬O¥¿

¥Hµ´³»ªº¤º¥\©è±s¹ï¤èªº³±´H¤§Éa¡A©è±s±o¬Û·í¦Y¤O¡C¥i¬O¶Â¦çªZ¤g«o·P¨ì¹ï¤èªº¤º¤O°í¶´

«D±`¡A­±«e¦n¹³°ïµÛ¤@°ôµL§ÎªºÀð¾À¡A¥ô¾Ì¥L¦p¦ó¨RÀ»¡AÁ`¬O§ð¥¦¤£¯}¡C

    Á[ªø­·Âù´x¤@¦X¡A¦E¤F¤@¹D¶ê°é¡A§N§N»¡¹D¡G¡§¦èªùªº¡A§AÁaµM½m¦¨¤F¥È³±´x¡A¥[¤W³o

­Ó¨rÆjªº¤õÀs¥\¡A«o¤S¯à©`§Ú¦ó«v¡H§A­Ì¬O¤£¬OÁÙ­n¦A¥´¤U¥h¡A¦ý¦b³o¨½§Ú¥i¤£·Q©^³­¤F¡I¡¨

    ¦èªùªº³Ü¹D¡G¡§§A»¡¤£©È¡A¬°¦ó­n¶]¡H¡¨ÉO¨º©M©|¤@«e¤@¦Z¡A°ô¦íÁ[ªø­·ªº¥h¸ô¡AÁ[ªø

­·§N¯º¹D¡G¡§§Ú¥u¬O¤£·QÁV¶ò±öªá¡A·´§¥­·´º¡A§A·í§Ú¬O©È¤F§A¤\¡H¦³Ïúªº§A¸ò§Ú¨Ó¡A«¥­Ì

¥t§ä¤@­Ó¦XÓ쪺¦a¤è¡A¤À­Ó»Û¶¯¡A¨M­Ó°ª¤U¡A§A­ÌºÉ¥i©ñ¤ß¡AÅÕ¬Y¨M¤£·|§ä¤HÀ°¤â¡I¡¨

    ¤ªµµÅÚ¸ú¦b¤@´Ê¦Ñ±ö¾ð¦Z¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§Á[ªø­··Q¥²¬O¤w¸gª¾¹D§Ú¨Ó¨ì¤F¡A¥L³oµf¸Ü¬O

¦³·N»¡µ¹§Ú§vªº¡C¥L­n§â¨º¨â­Ó¤H¤Þ¶}¡A¥L¤£·Q§Ú¨÷¤Jºx´õ¡C¥i¬O¬Ý³o±¡§Î¡A¥L­n¶]¤]Ãø¥H

¶]¶}¡A§Ú¤S²j¯à³S¤â®ÇÆ[¡C¡¨

    ¤ß©À¥¼¤w¡AªGµM«K§v±o¦èªùªº³Ü¹D¡G¡§³o¨½«K¬O§A³à¨­¤§¦a¡A¦ó¶·¥t¿ï¦a¤è¡H¡¨¨º©M©|

¤]³Ü¹D¡G¡§¥ô¾Ì§Aªá¨¥¥©»y¡A§A­n¶]´N¬O¤£¦¨¡I¡¨¨â¤HÁp¤â§¨§ð¡A§ð±o§ó¥[ºò¤F¡C

    Á[ªø­·«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§§A¦³¦h¤j¥»»â¡AÁx´±¤f¦R¨g¨¥¡H¡¨»´»´ªº¤@´x©ç¥X¡A§â¹ï¤è

¨â­Ó¤Hªº´x¤O¤Æ¶}¡A¦èªùªº¥¿¦b¨Ï¨ì²Ä¤C­«ªº¥È³±´x¥\¤Ò¡A©¿Ä±·L­·»ãµM¡A¦p¨ü¬K­·§j©Ø¤@

¯ë¡A³º¦³Ãi¬v¬vªº·Pı¡C¦èªùªº¤j¦Y¤@Õa¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§Ãø¹D¥L³º½m¦¨¤F¤Ó²MÉa¥\¡H¡¨

    ¤Ó²MÉa¥\¤D¬O¹D®aªº¤@Ïú¤W­¼¤º¥\¡AÀs§u¥\«h¬O±q¦òªùªº·à¤l§q¥\²æ­Lªº¡A¤ªµµÅÚ¥¼¨Ó

¤§«e¡AÁ[ªø­·¤w¸g¥ÎÀs§u¥\©M¥L­Ì¸û¶q¹L¤F¡A¦¹®É¤S¦A¨Ï¥X¤Ó²MÉa¥\»´´y²H¼gªº¤Æ¸Ñ¤F¥L­Ì

ªº§ð¶Õ¡AÄǬO¦èªùªºªZ¾Ç²`³ô¡A¨£¦hÃѼs¡A¤]¬O¤£¸T¬°¤§ÀbµM¡A·Q¹D¡G¡§³o¤p¤lªºªZ¾Ç¤]¯u

Âø±o¥i¥H¡A©Ç¤£±o§Úªº®v§Ì¾ú¨Ó¬O¤£¨ØªA§O¤Hªº¡A¤]¤£¯à¤£ºÙÃÙ¥L¬O·í¤µªZ¾Ç³Ì³Õ¤§¤h¡AªG

µM¦W¤£µê¶Ç¡I¥L¤£¦ý³q¾å¦U¤jªù¬£ªº¼Cªk¡A©~µMÁÙ¾Õªø¦ò¹D¨â®aªº¥¿©v¤º¥\¡I¬Ý¨Ó§Ú­Y¤£«_

ÀI¤@¬I±þ¤â¡A¤µ¤é¥u©ÈÃø°k¤@±Ñ¡C¡¨

    ¤T¤H¦U¥H¥¿¨¸¦U¬£ªºµ´³»¥\¤Ò¤ñ«÷¡A¦èªùªºªº¥È³±´x¦³¦pÄY¥VµÂ±þ¡A¨º©M©|ªº¤õÀs¥\¦³

¦pª¢®Lź¶§¡C¦ýÁ[ªø­·ªº¤Ó²MÉa¥\«o¦³¦p©M·Öªº¬K¤é¡CµÂ±þªº´HÉa¡A¤T¥ñªºª¢«Â³£¦b¬K­·¤§

¤¤·»¸Ñ¡C

    ¦èªùªº¤]ºÝªº«D¦P¤p¥i¡A¤@¨ü¤Ó²MÉa¥\ªº«Iŧ¡A¶È¶È°h¤F¨â¨B¡A¥ß§Y´NÀq»·¥È¥\¡A¤ù¨è

¤§¶¡¡A¯uÉa©P¦æ¥þ¨­¤T¤Q¤»¹D¤j¥Þ¡C®ø°£¤F¨ºªÑÃi¬v¬vªº·Pı¡CÀH§Y¤Æ´x¬°«ü¡A»´»´ªº¤@«ü

¦VÁ[¤ó­·¯Ý¤fªº¡§æ¢¿Y¥Þ¡¨¼u¥h¡C

    Á[ªø­·²j¯àµ¹¥L¼uµÛ¡A§]¯Ý§l¸¡¡A¨­§Îµn®É®¿¦Z¤Ö³\¡A«ê«êÁ׶}¡C¥i¬OÁöµM¨S¦³µ¹¥L¼u

­Ó¥¿µÛ¡A¯Ý¤f«o¬ðµM·P¨ì¤õ¯O¤@¯ë¡A´ý¨­µo¼ö¡C©I©I­·Án¡A¨º©M©|ªºÂù´x¤S¬O³sÀôÀ»¨ì¡C¥L

¬O½m¦³¤õÀs¥\ªº¡A´x­·¦p¦P¹ª­·Äl¤¤¼Q¥Xªº¼ö­·¡A¥O±oÁ[ªø­·¼ö±o§ó¥[Ãø¨ü¡A¤£¥Ñ¦Û¤vªº±µ

³s°h¥X¤C¤K¨B¡C

    Á[ªø­·¤]¤£¸T¦Y¤F¤@Õa¡A­nª¾¦èªùªºªº¥È³±´xµoªº¥»¨Ó¬O©_´Hªº³±·Ù¤§Éa¡A©M¥L³o¤@«ü

©Ò¥Îªº¶§­èÉa¥\¸ô¤l­è¦n¬Û¤Ï¡AÁa¨ÏªZ¾Ç°ª©ú¤§¤h¡A¤]«ÜÃø§â¨âÏú¤j¬Û³w®xªº¤º¥\¨³³tÂà´«

ªº¡CÁ[ªø­·¦Û¦¤¡G¡§±Ñ¬O¤£·|±Ñµ¹¥L­Ì¡A¦ý¥u©È¹L¦Z¥i±o¤j¯f¤@³õ¡C¡¨

    ®í¤£ª¾¦èªùªº³o¡§¹p¯««ü¡¨ªº¥\¤Ò¤]¥¼½m¦¨¡A±j¦Û§â¥È³±´x¨³³tÅܤƹp¯««ü¡A¥»¨­¯uÉa

¥ç¬O¯Ó·l¤£¤Ö¡A¨M­p¤£´±¦h¥Î¡C¦ÓÁ[ªø­·¨C°h¤@¨B¡A´N®ø¥h¤F¹ï¤èªº¤@¤À«l¹D¡A°h¥X¤F¤C¤K

¨B¡A¤w¬O§â¹ï¤è¨º´H¼öªº§@¥Î®ø°£¤F¡C

    ¥u¤ªµµÅÚ¤£©ú³oÏú¤W­¼ªZ¾Çªº¶ø¯µ¡A¦o¸ú¦b¾ð¦Z¦øÉó¥X¤â¡A¬Ý¨£Á[ªø­·±µ³s°h¤F¤C¤K

¨B¡A«o¬O¸T¤£¦í¤ß·W¤F¡I

    ¤j¦Y¤@Õa¤§¤U¡A¤ªµµÅÚµL·v«ä¯Á¡AºN¥X¤F¤TªT»É¿ú¡A¥ß§Y«K¦V¦èªùªº¥´¥h¡C

    ¤ª®aªº¿úÃ𥴥ޥ\¤Ò¤]¬OªZªL¤@µ´¡A¤TªT¿úÃð¤À¥´¦èªùªº¤W½Lªº¡§¤Ó¶§¥Þ¡¨¡A¤¤½Lªº

¡§·UÉa¥Þ¡¨¡A¤U½Lªº¡§ÂkÂÃ¥Þ¡¨¡A¶Â©]¤§¤¤¡A»{¥Þ¤£®t²@Íù¡I

    ¦èªùªº³Ü¹D¡G¡§½Ö´±°½¬I·tºâ¡H¡¨°~µM¶¡¤TªT¿úÃ𳣦VµÛ¤ªµµÅڤϮg¦^¨Ó¡C¤£¦ý¿úÃð¤Ï

®g¦^¨Ó¡A¤@ªÑ±Æ¤s­Ë®ü¯ëªº´x¤O¤]ÀH¤§¦Ó¦Ü¡I

    ¤ªµµÅÚ¸T¤£¦í¨ºªÑ¤O¹Dªº¨RÀ»¡A¤jÕa¤§¤U¡A­¢¥X¤F¦oµ´§®ªº»´¥\¡A¤@­Ó¡§²Ó­M¥©Â½

¤ª¡¨¡A¸õ±N°_¨Ó¡AÅÖ¤â¤@«ö±öªK¡A¦b¥bªÅ¤¤Â½¤F¤@­Óµ¬¤æ¡A°hÁa¥X¼Æ¤V¶}¥~¡I©¯¦Ó¦o¤º¥\»á

¦³¹D¸Ú¡A¶¶µÛ¨ºªÑ¤O¹Dªº¨Ó¶Õ¡A»´»´¥©¥©ªº¸¨¤U¦a¨Ó¡A³o¤~±o¥H¨S¦³ºL­Ë¡I

    ¥i¬O¨º¤TªT¤Ï®g¦^¨Óªº¿úÃð¡A¤´µM¦p¼vÀH§Îªº¸òµÛ¦o¡A¦o­è­è¸}¦yµÛ¦a¡A¨º¤TªT¿úÃð¤]

¸òµÛ¨ì¤F¡C

    ¤ªµµÅÚ§v­·¿ë¾¹¡A§v¥X¿úÃð¨Ó¶Õ¤w½w¡A¬J¬OµLªk°{Á×±q¤T¸ô¥´¨Óªº¿úÃð¡A«K§Y¦ù«ü¯e

¼u¡AÂé¡B²Ú¡B»Ì¤TÁn¡A§â¤TªT»É¿ú¼u¶}¡I

    ¿úÃðÁöµ¹¼u¶}¡A¦ý¦oªº¤â«üÉO¤Ï®g¦^¨Óªº»É¿ú±µàD¡A«o¬ðµM·P¨ì¤@ªÑ§N·N¡Aª½³z¤ßÀY¡A

¤£¥Ñ±oÉó§D§Dªº¥´¤F¤@­Ó§NŸ¡C

    ©¿¦a¦³¤@Âù¤â±q¦o¦Z­±¦ù¨Ó¡A©ìµÛ¦o´N¶]¡C¤ªµµÅÚÕa»î¥¼©w¡C¦Y¤F¤@Õa¡A¥¿­n±Ã¤ã¡A¨­

Ãä§v±o¿½¤Ò¤HªºÁn­µ»¡¹D¡G¡§§O·W¡A¬O§Ú¡I¡¨

    ¦èªùªº¥H¼AªÅ´x¤O¤ÏÀ»¤ªµµÅÚ¡A³o´Nµ¹¤FÁ[ªø­·¤@­Ó¥i­¼¤§Éó¡A·í¤U¨­§Î¤@°_¡A²rªº´N

¦V¥Lªºµ\µ]°©µw¼A¤U¨Ó¡I

    ¦èªùªº¦b¹ï¤è±j§ð¤§¤U¡A¤£´±«÷­Ó¨â±Ñ­Ñ¶Ë¡A¥Lªº¥\¤Ò¤]¤w¨ì¤F¯àµo¯à¦¬ªº¹Ò¬É¡AÂù´x

¦V«eºu°Ê¤§¶Õ¡A°¿µMÅܬ°¦V¤W±µ©Û¡C

    ¥u§v±o¡§½´¡¨ªº¤@Án¡A¦èªùªºÂù´x¤@¦X¡A§¨µÛ¤FÁ[ªø­·ªº¤â´x¡CÁ[ªø­·¤º¤O¤@¾_¡A¦èªù

ªºªê¤fµo¼ö¡AÂù´x³s¦£ªQ¶}¡AÁ[ªø­·¹q¥ú¥Û¤õ¯ëªº¯e§YÂਭ¡AÂù´x»ô¥X¡A¤Q«ü¦p¹_¡A¥u§v±o

¶á¶áÁnÅT¡A¨º­Ó©M©|­è­è¦V¥L§ð¨Ó¡Aµ¹¥L´x«ü­Ý¬I¡A¤ÏÀ»¦^¥h¡CÄǬO³o©M©|°{Á×±o§Ö¡A¨­¤W

©Üªº¨º¥ó¤j¬õ³P¸Æ¤w¬Oµ¹¥L¼¹¥h¤F¤@´T¡C

    Á[ªø­··t·t¥sÁn¡§ºF·\¡C¡¨¤ß¨½·Q¹D¡G¡§­Y¤£¬O¤ªµµÅÚ§U§Ú¤@Áu¤§¤O¡A¥u©È§ÚÁÙ·í¯u¤£

®e©ö²æ¨­©O¡C¦ý§ÚµL½×¦p¦ó¤]¬O¤£¯à³s²Ö¦o¤F¡I¡¨

    ¿½¤Ò¤H§â¤ªµµÅÚ©ì¤J±öªL²`³B¡A®I«è¦o¹D¡G¡§µµÅÚ¡A§A«çªº¥i¥H¦p¦¹«_ÀI¡A¤£©ÈÕa°Ê¤F

­LÉa¶Ü¡H¡¨

    ¤ªµµÅÚÁÙ¤£¨Ó±o¤Î»¡¸Ü¡A©¿§v±oªø¼S¤@Án¡A©{­YÀs§u¡CÀK¨º¶¡Á[ªø­·¤w¬O¥X¤F±öªL¤F¡C

¦èªùªº©M¨º©M©|ºò°l¤£ªÙ¡A¿E¾Ô¹L¦Zªº±öªL¡A«ìÎ`¤F­ì¨ÓªºÉrÀR¡C

    ¤ªµµÅÚ¹D¡G¡§«¼¶ý¡A§A§O¥u¬OÅU§Ú¡AÁ[¥ý¥Í®£©È¢w¢w¡¨¸ÜµS¥¼¤F¡A´N¦n¹³§v±oÁ[ªø­·¦b

¦o¦ÕÃ仡¸Ü¤@¯ë¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¤£Ãª¨Æ¡A¦hÁ§A­Ì¡C§Ö·Ó§Ú¨º¤Ñ»¡ªº¸Ü¥h°µ¡I¡¨Á[ªø­·¥Îªº¬O

³Ì¤W­¼ªº¶Ç­µ¤J±Kªº¥\¤Ò¡C¤ªµµÅÚ¨£¥L¤´µM¯à°÷¹B¥Î³o¼Ë¤W­¼ªº¤º¥\¡A¤ßÀYªº¤@¶ô¤j¥Û¤è©l

¸¨¤U¡C

    ¿½¤Ò¤H¹D¡G¡§³o§A¥i¥H©ñ¤ß¤F§a¡A§Ú¦­»¡¹LÁ[ªø­·¬O¥i¥HÀ³¥I±o¤Fªº¡C«x¡A§A«ç¤\°Õ¡H

¤â¤ß¦p¦¹´H§N¡I¡¨¤ªµµÅÚ¹D¡G¡§¨S¤°¤\¡A¤j·§¬OµÛ¤FÂI²D¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤Hºòºò´¤µÛ¦oªºÂù¤â¡A¥H¥»¨­²`«pªº¤º¥\§U¦oÅX°£´HÉa¡A¹L¤F¤j¬ù¥b¬W­»ªº®É¨è¡A

¶À¨§¯ë¤j¤pªº¦½¯]¤@ÁûÁû±q¤ªµµÆYªºÃB¤Wºw¤U¨Ó¡A¤ªµµÅÚªºÁy¦â³o¤~¶}©l«ìÎ`¬õ¼í¡C¿½¤Ò¤H

¼N¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§­ì¨Ó§A¬Oªg¤W¤F¥È³±´xªº´H¬r¡A«oÁÙ¹ï§Ú¾B¿f¡A¦n¦b§A¥u¦³¨â­Ó¤ë¨­

¥¥¡A­L¤I©|¥¼¦¨§Î¡Aªg¤Wªº´H¬r¤]¤£ºâ¦h¡A§_«h§AÁaµM¥i§K¤º¶Ë¡A¸¡¤¤ªº­L¤I«o¥u©È¬OÃø¥H

«O¥þ¤F¡C­ü¡A§Ú¤]·Q¤£¨ì¼Ä¤H³º¬O¦p¦¹¼F®`ªº¡I¡¨

    ¤ªµµÅÚ§C¤U¤FÀY¡A·ú·t¥s¤F¤@Án¡§¹®©¯¡¨¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§·¨ªª«D±`¬ß±æ¦³¤@­Ó¦Û¤vªº«Ä

¤l¡A©¯Á«§Ú«O±o¦í¸¡¤¤³o¤@¶ô¦×¡A§_«h¬O§ó¹ï¤£°_¥L¤F¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H³d³Æ¤F¦o¤@¹y¤§¦Z¡A·Q§âÉaª^§Ë±o»´ªQ¤@¨Ç¡A±µµÛ¯º¹D¡G¡§µµÅÚ¡A§A»¡§A¤ß¦pº`

¤ì¡A¨ä¹ê«o¬O­Ó¼ö¤ß¤H©O¡I¸g¹L¤F¤µ±ßªº¨Æ±¡¡A§Ú¬ÝÁ[ªø­·¬O¥Ã»·¤]¤£·|§Ñ°O§A¤F¡C¡¨

    ¤ªµµÅÚ­±¤W¤@¬õ¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¥u°Ý¨Æ±¡À³¤£À³¬°¡A¥L¬JµMºâ±o¤W«¥­ÌªºªB¤Í¡A´«¤F¥t¤@

­Ó¡A§Ú¤]·|³o¼Ë°µªº¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H·L·L¤@¯º¡A¬°¤FÁקKµc¤k¤Ó¹LÀª§¼¡A»¡¹D¡G¡§¬°ªB¤Í©TµMºò­n¡A¦ý¤]±o·R±¤¦Û¤v

ªº¨­Ê^°Ú¡I³o¦¸ªº¨Æ±¡¤w¸g¹L¥h¡A¥H¦Z§A¥i±oÂÔ·V¤@¨Ç¡C¡¨¤ªµµÅÚ§CÀY»¡¹D¡G¡§«¼¶ý»¡±o

¬O¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H¹D¡G¡§«¥­Ì²{¦bÀ³¸Ó»¡¥¿¸gªº¨Æ°Õ¡AÁ[ªø­·ªº¸Ü·Q¥²§A¤]§v¨£¤F¡A§Ú¬Ý©ú¤Ñ¤@

¦­¡A§Ú­Ì´NÀ³·íÖö}³o¤I¡C¡¨

    ­è»¡¨ì³o¨½¡A¥u¨£ªòµµÁ¨©M¿½¤ë¥P¤WÉa¤£±µ¤UÉaªº¥^¥^¶]¨Ó¡C¤â¤¤³£®³µÛ¤@§â¥X¤FÀTªº

ªø¼C¡A¤@¨£¿½¤Ò¤H¡A«K§Y»¡¹D¡G¡§Á[¨û¨û©O¡H«¥­Ì§ÖÀ°¥L¥´¬[¥h¡I¡¨

    ¿½¤Ò¤H¯º¹D¡G¡§Á[¨û¨û¦­¤w§â¼Ä¤HÓã¶]¤F¡AÁ٥αoµÛ§A­ÌÓã¨ÓÀ°¦£¡C§A­ÌÁÙ¬OÓã§Ö¦^¥h

¦¬¬BªF¦è§a¡C¡¨

    ¿½¤ë¥P©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§¦¬¬BªF¦è¡C¤W­þ¤I¥h¡H¡¨

    ¿½¤Ò¤H¹D¡G¡§³o¨½¬O¤£¯à¦A¦íªº¤F¡¨¡A§Ú·Q©M§A­Ì¦^¤Tªe¿¤ªº¦Ñ®a¥h¡A¼È¥B¸úÁפ@®É¡C¡¨

    ªòµµÁ¨¹D¡G¡§¯R¯R©M­ô­ôÁÙ¥¼¦^¨Ó¡A§Ú­Ì¨«¤F¡A«ç¼Ë©M¥L­Ì¤¬³q®ø®§¡H¡¨

    ¿½¤Ò¤H½K¤F½K¬ÜÀY¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¤]¬O¬°¤F¦¹¨Æ©ñ¤ß¤£¤U¡AÁÙ¨S¦³·Q¨ì¦nªº¥D·N¡A­ü¡A¦ý

¤]¥u¦n¥ý¨«¤F¦A»¡§a¡C¡¨

    ¿½¤ë¥P¹D¡G¡§¶ý¡A§Ú­Ë¦³­Ó¥D·N¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H¹D¡G¡§§A³o¤XÀY¥uÀ´ª±­A¡AÁٯ঳¤°¤\¦n¥D·N¡H©h¥B»¡¨Ó§v§v§a¡C¡¨

    ¿½¤ë¥P¹D¡G¡§Á[¨û¨û»¡¡Aªò§B§B©Mªò¤j­ô¦h¥b¬O«e©¹®õ¤s¡A¥h°Ñ¥[¨º­Ó¤°¤\§ß®á¬£ªº¶}

©v¥ß¬£ªº¤j·|¥h¤F¡A¦]¦¹¡B§Ú·Q¡B§Ú·Q¡K¡K¡¨

    ¿½¤Ò¤H¹D¡G¡§§A¤]·Q¨ì®õ¤s¥h´ê³o­Ó¼ö¾x¡A¬O¤\¡H¡¨

    ¿½¤ë¥P¹D¡G¡§¶ý¡A§AÅý§Ú¥h¦n¤£¦n¡H§ÚÀ¹¤W¤H¥Ö­±¨ã¡A¤£·|¦³¤H»{Ãѧڪº¡C§A­YÁÙ¤£©ñ

¤ß¡A¥i¥H¥sÁ¨©j©M§Ú¤@¦P¥h¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H¹D¡G¡§§Ú¹D¬O¤°¤\¦n¥D·N¡H­ì¨Ó¬O§ä­ÓÂǤf¦n¥h­J¾x¡C¤£¦æ¡I¡¨

    ¿½¤ë¥P¹ÊµÛ¤p¼L¤I¹D¡G¡§¬°¤°¤\¤£¦æ¡H§ÚµªÀ³§A¨M¤£­J¾x´N¬O¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H¹D¡G¡§³o¼Ëªº¤@­Ó²±·|¡A¤£ª¾¦³¦h¤Ö¦¿´ò¤Wªº¦¨¦W¤Hª«¨ì³õ¡A§A·í¬Oª±­Aªº¤\¡H

§A¤S¨S¦³¥bÂI¦¿´ò¸gÅç¡A§A¤£¾x¨Æ¡A¥u©È¨Æ±¡¤]·|¾x¨ì§AªºÀY¤W¨Ó¡I§OÎG¶Û¤F¡A¤£¦æ´N¬O¤£

¦æ¡I¡¨

    ¿½¤ë¥P¤j¥¢©Ò±æ¡A¦ý¨£¥À¿Ë»¡±o³o¼Ë±Ù°vºIÅK¡A¤]¬O¤£´±¼»¼b¤F¡C

    ¡§³o­Ó¥D·N§Ú¤]´¿·Q¹Lªº¡A§Ú¤]¤£´±¥h©O¡C¡¨¿½¤Ò¤H¦^¹LÀY¨Ó¡A±µµÛ¹ï¤ªµµÅÚ»¡¹D¡G

¡§¾_»·Ã𧽪º¤H©M¥|®ü´åÀs»ô«Ø·~·Q¥²¤]·|¦b³õ¡A§ÚÁöµM¤£©È¥L­Ì¡A¦ý³o¼Ëªº³õ¦X¡A«o¤£¬O

§Ú³ø¤³ªº®ÉÉó¡C¡¨

    ¤ªµµÅÚ©¿¹D¡G¡§«¼¶ý¡A§Ú¬ÝÁÙ¬OÅý§Ú¥h³Ì¦n¡I¡¨

    ¿½¤Ò¤H¦Y¤F¤@Õa¹D¡G¡§§A¥h¡H¡¨

    ¤ªµµÅÚ¹D¡G¡§²Ä¤@¡B§Ú¦b¦¿´ò¤W¨S¦³¤³®a¡C²Ä¤G¡B§ÚÀ¹¤W¤F­±¨ã¡AÁaµM¿f¤£¹L¥|®ü´å

Às¡A¥LÁ`ºâ¬O§Úªºªø½ú¿Ë±­¡A®Æ¤]¤£·|ÉO§Ú¬°Ãø¡C²Ä¤T¡B¦b³o¼Ëªº²±·|¤§¤¤¡A»¡¤£©w§ÚÁÙ¥i

¥H¸I¨ì¯R¯RªºªB¤Í¡A¥´§v±o¶ý¶ýªº®ø®§¡C¡¨»¡½}¡A®¨®¨ªº½Ý°_¨â­Ó«üÀY¡AÅý¿½¤Ò¤H¬Ý¨£¡Aªí

¥Ü¦Û¤v¥u¦³¨â­Ó¤ëªº¨­¥¥¡A«¼¶ý¤j¥i©ñ¤ß¡C

    ¿½¤Ò¤H¹D¡G¡§§A¤£©È¸I¤W³s¥Ì¨K³o¤@¯Z¤H¡Aµ¹¥L­Ì¬Ý¤@¥X¯}ºì¡C¡¨

    ¤ªµµÅÚ¹D¡G¡§®õ¤s¤§·|¡A¦³ª÷³v¬y¡B¼F«n¬Pµ¥³\¦h¦W¾_¦¿´òªº«L¸q¹D¦b³õ¡A²M§ÊÆN¤üÁa

µM²V¤F¶i¨Ó¡A¤]¨M­p¤£´±¾x¨Æ¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H¹D¡G¡§¥B»¡®õ¤s¤§·|¤D¬O­«¤E¥l¶}¡A¥u®¨§AÓ㤣¤W¡C¡¨

    ¤ªµµÅÚ¹D¡G¡§¦p¦¹²±·|¡AÁ`¦³¤L¤Ñ¡AÓ㤣¤W§Ú´N¦b¤s¤Uµ¥­Ôªò§B§B©M¥L­Ì¦^®a¡C¡¨

    ¿½¤Ò¤H¤]·Q§ä¨ìªò®a¤÷¤l¡A¨£¤ªµµÅÚ¬JµM°í¨M­n¥h¡AÁöµM¦oÁÙ¬O¤£¤j©ñ¤ß¡A²×¤_¤]µªÀ³

¤F¡C·í¤UÉO¤ªµµÅÚ¬ù©w¡A­YµM¨£µÛ¤Fªò¨û«×¤÷¤l¡A´N©M¥L­Ì¤@¦P¦^¨ì¤Tªe¿¤ªº¤ª®a¦Ñ«Î¨Ó¡C

²Ä¤Q¤C¦^¡@¹D¤W¬Û³{



    «ë§g¤£¦ü¦¿¼Ó¤ë¡A«n¥_ªF¦è¡A«n¥_ªF¦è¡A¥u¦³¬ÛÀHµL§OÖáC«ë§g«o¦ü¦¿¼Ó¤ë¡A¼Èº¡ÁÙ

Á«¡A¼Èº¡ÁÙÁ«¡C²Å±o¹Î¶ê¬O¤L®É¡H

                                                 ¢w¢w§f¥»¤¤

    ¨ÌµM¬O¤@¸­«ó¦à¡A¨ÌµM¬OÌå¥ØµL²Pªº¤ô¤Ñ´º¦â¡A¬Û¹j¤£¹L¤Q¤Ñ¡A¦ý¥h®Éªº¤ß±¡¤w¬O©M¨Ó

®É¨â¼Ë¤F¡C

    ¤ªµµÅÚ¾î´ç¤Ó´ò¡A¬Ý³½ÅDÀp­¸¡AÀÜÕaªiºò¡A¤£¸T«ä¦p¼é¯F¡AÃø¥H¦Û¥ð¡C

    ¡§³o¼Ëªº­^¶¯¤j·|¡A¦Ê¸üÃø³{¡A¤¸¶W©MÄ˾]¤j·§¤]¬O·|¨Óªº§a¡H¡¨

    ­ì¨Ó¤ªµµÅÚªº¤ß©³ÁÙÂ泤@­Ó¯µ±K¡A¥¼´¿©M«¼¶ý»¡ªº¡C©TµM¦o­n¬°«¼¶ý§ä´Mªò®a¤÷¤l¡A

¦ý¦o§ó´÷±æªº¬O¯à°÷¦A¤@¦¸¨£¨ì©s¤¸¶W¡C

    ¡§¨º¤@±ß¤¸¶W³£»{¤£¥X§Ú¡A³o¤@¦¸§Ú¦³Á[ªø­·ªº­±¨ã¡A§ó¬O¤£©Èµ¹¥L¬Ý¬ï¤F¡C¡¨¤ªµµÅÚ

¤ß·Q¡C®í¤£ª¾¼o¶é³ã¦å¨º±ß¡A©s¤¸¶WÁöµM¨S¦³¥ß¨è»{±o¬O¦o¡A¹L¦Z«o¬Oª¾¹Dªº¡C

    ¡§µØ¤I¬O¥Lªº°©¦×¡D§ÚÀ³¸Ó§â³o«Ä¤lªº¤U¸¨§i¶D¥L¡C³Ì¦n¬O§Ú¯à°÷³æ¿W¨£µÛ§ºÄ˾]¡A½Ð

Ä˾]¬°§Ú¥N¶Ç®ø®§¡C¡¨

    ¤ß¤Wªº³Ð²ª·íµM¬O¤£®e©ö¿i·Àªº¡A¤£¹L¦o«o¨S¦³¨Ó®Éªº¶Ë´d¤F¡C

    ¨Ó®É¦o¬OÉE©À­Ñ¦Ç¡Aı±o¤Ñ¦aÁö¤j¡AµL³B®e¨­¡C¦ý¨D§äµÛ¤F«¼¶ý¡A§â«Ä¤l¾i¤U¨Ó¡A¥H¦Z

´NµLÁnµL·Nªº¹L³o¤@¥@¡C

    ¦¹»Ú¡A¦oÁöµM¤´·P©¹¨Æ¨¯»Ä¡A¤£³ô¦^­º¡A¦ý¯ÝÃÌ«o¶}Áï¤F³\¦h¡C

    ¬O¨ü¤F¤TÉE¤»¤d³¼ªº¤Ó´òº°¿º¡HÁÙ¬O¨ü¤FÁ[ªø­·ªº»¨ÁÚ©Ò¼vÅT©O¡H

    ¦o¤£ª¾¹D¡C©ÎªÌ³o¨âªÌ³£¦³§a¡H

    ³o¦¸¦o¬O­n«e©¹®õ¤s¡A©¿¦a¤ß¤¤°_¤F¤@­Ó©_©Çªº©ÀÀY¡G¡§¤¸¶W¨I¹ê°í¼Ý¡A´N¹³®õ¤s¤@

¼Ë¡C§Ú¦b¥Lªº¨­Ãä¡A¬O¤°¤\¤]¤£·|·P¨ì®£Äߪº¡C¦ýÁ[ªø­·«o¹³¤Ó´ò¡A³Õ¤j¯à®e¡A¦b¥Lªº¨­

Ãä¡A¤@­Ó¤Hªº¯ÝÃÌ´N¦ÛµM¶}Áï¡C¤¸¶W¥i¥H°µ¤@­Ó¦n¤V¤Ò¡A¥i±¤§Ú¤µ¥@¤w¬OÉO¥LµL½t¡FÅÕªø­·

¥i¥H°µ¤@­Ó¦nªB¤Í¡A´N¹³§Ú©MÄ˾]¤@¼Ë¡C¥L©M¤¸¶W¦}¤£¬ÛÃÑ¡A¦pªG¥L­Ì¤]¯à°÷¦¨¬°ªB¤Í¡A¨º

¸Ó¦h¦n¡I¡¨

    ·Q¦Ü¦¹³B¡A¤£¥Ñ±o¦³ÂIÊä©À°_Á[ªø­·¨Ó¡AÁöµM©M¥L¤£¹L¤~¬ÛÃѤL¤Ñ¡C

    ³o¬O¦o²Ä¤@¦¸°£¤F©s¤¸¶W¤§¥~¡A¦p¦¹²`¨èªº·Q¨ìªº²Ä¤G­Ó¨k¤l¡C§ºÄ˾]©M¦o¬ÛÃѳ̤[¡A

¦ý¦b¦oªº¥Ø¥ú¤§¤¤¡A«o¦ü¥GÁ٤Τ£¤WÅÕªø­·³o¼Ëªº¤F¸Ñ¦o¡C

    ¡§¥L­Ì¤T¤H­Õ¯à¦¨¬°¦n¤Í¡A¨º¸Ó¦h¦n¡I¡¨¤ªµµÅÚ¦A¤@¦¸¤ß¨½·Q¹D¡C

    Á[ªø­·ªº¤@¬q¸Ü¦n¦üÁÙ¦b¦oªº¦ÕÃä¡G¡§¤H¥Í¤£¦p·N¨Æ±`¤K¤E¡A¦³®É¤@­Ó¤H¤]Ãø§K©¿¥Í·P

àD¡AµLºÝ±¨±£ªº¡C¦ý¦h·Tµ½·P¡A«o¦ü¥G¤£¬O§Ú½ú©Ò©y¡C¤×¨ä¬O¦b³o¦è¬}®x¤s¡A©ñ²´¤@¬Ý¡A´N

¥i¥H¬Ý¨£·Ïªi¯EÂ꺤j´ò¡A§Ú­Ìªº¯ÝÃ̬OÀ³¸Ó§ó¥[¼e¼s¤F§a¡H¡¨

    ¦¹»Ú¡A¤ªµµÅÚ¨­¦b·Ïªi¯E´Ëªº¤Ó´ò¤§¤¤¡A¹ï³o¬q¸ÜªºÊ^·|¦Û¬O§ó²`¤F¡C

    ·íµM¦oÁÙ¬O¤£¯à§¹¥þ§K¤_¶Ë·P¡C¤ñ¦p»¡¦o³o¦¸«e©¹®õ¤s¡A´N¬O§Æ±æ¥u¨£©s¤¸¶W¤@­±¡A«o

¤£Åý¥Lª¾¹D¡A¥H¦Z´N¤£¦A¨£¥Lªº¤F¡C¡§¥i±¤§ÚÁÙ¤£¯à¹³Á[ªø­·¨º¼ËªºÏs²æ©O¡I¡¨¤ªµµÅÚ¤£¥Ñ

±o¤ß¤¤­W¯º¤F¡C

    ¦ý¦¹»Ú·í¦o·Q°_¤FÁ[ªø­·ªº³o¤@¬q¸Ü¡A·í¦o¦b´Á±æÁ[ªø­·©M©s¤¸¶W¡B§ºÄ˾]¤G¤H¯à°÷¦¨

¬°³Ì¦nªºªB¤Í¤§®É¡A¤ß¨½«o©¿¦a¦³¤F¥t¤@­Ó©ÀÀY¡G¡§¬°¤°¤\§Ú­n²×¥ÍÁקK¦A¨£¤¸¶W¡H¦Û­W¤D

º¸¡IÃø¹D§Ú©M¤¸¶W¤£¯à¦¨¬°¤Ò©d¡A´N³sªB¤Í¤]¤£¥i¥H°µ¤F¡H¡¨

    ¸£®ü¨½²{¥X¤@­Ó¥Õ¦ç¤Ö¤kªº¼v¤l¡A¬O¨º¤Ñ±ß¤W¡A¥X²{¦b©s¤¸¶W¨º®y®Ñ¼Ó¤Wªº§f«ä¬ü¡C¤ª

µµÅÚ«Õ«Õªº¹Ä¤F¤fÉa¡A¤S¦A·Q¹D¡G¡§¦ý²{¦bÁÙ¤£¬O§Ú©M¥L¬Û¨£ªº®É­Ô¡A§Ú¥u¯à³]ªkÂফÄ˾]

§â§Ú­n»¡ªº¸Ü§i¶D¥L¤F¡C­ü¡A¥Lªº¤p®v©f³o¼Ë¥i·R¡A·í¯u¬O§Ú¨£µSÌ°¡A§Ú°Z¯à§«Ãª¤F¥L­Ìªº

«Ã½t¡H­nÉO¤¸¶W­«Äò¤Í½Ë¡A¤]¥u¯àµ¥«Ý¥L­Ìµ²±B¤§¦Z¡F¦A¹L­Y¤z¦~¤F¡I¡¨

    ±¨±£µS¦p¬hµ¶¡AÀH­·ÄƸ¨¤ß´ò¡CÁöµM¦oªº¯ÝÊä¤w¬O¶}®Ô³\¦h¡A«o¤S«ç¯à¤£¿º°_¤@ÂIº§

Ãx¡Aªg¤W¤L¤À±¨±£¡H¡§¤¸¶W­u®õ¤s¤§·|¡A¥Lªº¤p®v©f·Q¥²¬O¤@©w©M¥L¦P¦æªº¤F¡C§Ú²{¦b·QµÛ

¥L¡A¥L·|¤£·|¤]·QµÛ§Ú©O¡H­ü¡A¦³¤p®v©f¦b¥Lªº¨­Ãä¡A¦ýº@¥L¯à°÷§Ñ°O¤F§Ú¡A¨º¤£¬O§ó¦n¶Ü¡C

    ¤ªµµÅÚ¥H¬°©s¤¸¶W¥²©w©M¤p®v©f¦P¦b¤@°_¡A¦ý¤£ª¾¹D©s¤¸¶W¤D¬O­²ÃM¿W¦æ¡AÓã­u®õ¤s¤§

·|¡C¥Lªº¤p«Ó©fÁÙ¦b§ºÄ˾]ªº®a¤¤¾i¯f©O¡C

    ¤@¸ô¤W©s¤¸¶W¤]¬O±¡«ä­«­«¡A¤ß¨Æ¦p¼é¡C

    ·íµM¥L³ÌÊä©ÀªºÁÙ¬O¤ªµµÅÚ¡A¡§®õ¤s¤§·|¹L¦Z¡A§Ú¤@©w­n¨ì¤Ó´ò§ä¦o¡IÁaµM¯}¹ÒÃø¶ê¡A

¤]¥²¶·¨£¦o¤@­±¡I¡¨

    ²Ä¤G­Ó¥L©ÒÊä©Àªº¤H¬O§f«ä¬ü¡A¡§Ä˾]©M¦oªº©Ê±¡±µªñ±o¦h¡A¦ýº@¥L­Ì±o¨ì©¯ºÖ¡C¡¨¥L

¬OÊäµÛ¯¬ºÖªº¤ß±¡¡AÊä©ÀµÛ§f«ä¬ü¹ï¥Lªº¦n³Bªº¡C

    ¦ýÁÙ¦³¤@¤p¤Ö¤k¡A¤]´¿¦b¥L¤ß¤¤§ë¤U¤£¯à¿i·Àªº¼v¤l¡CÁöµM­è­è¬ÛÃÑ¡A©M¦oªº·P±¡»·»·

¤£¯à©M¤ª¡B§f¨â¤H¬Û¤ñ¡A©s¤¸¶W¤]¬OÊä©ÀµÛ¦oªº¡C

    ª»µL¶W©ÒÊä©Àªº²Ä¤T­Ó¤H¥i´N¤£¬O¤ªµµÅکүા¹Dªº¤F¡C¦]¬°¦o¥uª¾¹D¦³¤@­Ó§f«ä¬ü¡A

«o¤£ª¾¹DÁÙ¦³¤@­ÓªLµLÂù¡C

    ¡§³o¦ìªM©h®Q¤Ñ¯uµL¨¸¡A­Ë¬O¦³ÂI¹³¤p®v©f¡A¤£¹L¨S¦³¤p®v©fªº¬¡¼â¡C¡¨©s¤¸¶W¤ß¨½·Q

¹D¡G¡§¦È©vÀܬO¦oªºªí¥S¡A¨º¤Ñ±L¿ð¬³­n§Ú©M¦o¦P­u®õ¤s¤§·|¡A§Ú¦]¬°­n¥ý«ô¨£ª÷¤j«L¡A¥u

¯àÅý¦o¥ý¨«¡C·Q¥²¦o²{¦b¤w¸g¨ì¤F®õ¤s¤F¡C¡¨

    ©s¤¸¶W¤S¦A·Q¨ìª÷³v¬y¦«¦o¦V¦Û¤v³ø°T¤§¨Æ¡A¦Û«ä¡G¡§¦Z¨Ó§Ú¨£¤Fª÷¤Ò¤H¡Aª÷¤Ò¤H¤S¦A

¤T©M§Ú»¡¤Î³o¦ìªL©h®Q¡C²ö«D³o¦¸ªº¨Æ±¡¡A¤D¬O¥L­Ì¤Ò°ü¦³·N·QÅý§Ú©M³o¦ìªL©h®Q¬ÛÃÑ¡H¡¨

©s¤¸¶W¦}¤£½kÒ\¡AÁôÁô²q¨ì¤Fª÷³v¬y¤Ò©d©M±L¿ð¬³ªº¥Î·N¡A¤ß¤¤­W¯º¡G¡§¥i±¤§Ú¤v¬O´¿¸g·É

®üÃø¬°¤ô¡A°£«o§Å¤s¤£¬O¤ª¡I¡¨

    ©s¤¸¶W²¦³º¬O­Ó¾úºÉ­·Á÷ªº»¨«L¡A±¡³õ¤W¥¢·NÁöµMµ¹¥L±a¨Ó¤F¤ß¤Wªº³Ð¶Ë¡A¦ý¥L«o¬O­Ó

´£±o°_©ñ±o¤Uªº¤H¡A¦¹»Ú¥L¥¿¼¥¼©µÛ®õ¤s¤Wªº¸s¶¯²±·|¡A­^¶¯ªº»¨Éa´À¥N¤F¤I¤kªº±¡Êä¡AÁa

µMÁÙ¬O¦³¤@¨Ç­§´eªº¤ß±¡¡A¤]¬O¹³²H¤ª¾B»\¤£¦í¿U¿Nªº¤Ó¶§¤F¡C

    ©s¤¸¶W¸ó¤Uªº³o¤Ç¬õÃO°¨¥»¬O±sªL­x²Î»â¥_®c±æªº§¤ÃM¡Aµ¹±L¿ð¬³°½¤F¨Óµ¹¥Lªº¡CÖö}

¤Fª÷®a¤§¦Z¡A©s¤¸¶W¥Í©ÈÓ㤣¤W®õ¤s¤§·|¡A¤@¸ô§Ö°¨¯e¹£¡A¤£¹L¤T¤Ñ¡A´N±q¤sªFªºªF¥­½ñ¤J

¤F®õ¦w¿¤ªº¹Ò¤º¡A®õ¤s¦b®õ¦w¿¤¥_³¡¡A¤w¸g¬O¥i¥H¬Ý±o¨£¤F¡C¶ZÖí«¶§ÁÙ¦³¨â¤Ñ¡A©s¤¸¶WªQ

¤F¤fÉa¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§·Q¤£¨ì³o¤Ç°¨¶]±o³o¼Ë§Ö¡A§Ú­Ë¬O¨Ó±o¦­¤F¡C¨Ó±o¦­¤]¦n¡A¥i¥H¦hÂI

Éó·|µ²ÃѦU¤è»¨ªN¡C¡¨

    ³o¤Ç°¨¶]±o¿³°_¡A¥|¿á¥Í­·¡A¥é¦ò¤£µÛ¦a¤@¯ë¡A»´§ÖµL©s¤¸¶W»¨¿³«kµo¡A·Q°_¤F¸ÖÉo§ù

¨j©Ò¼gªº¤@­ºµúÂ@°¨ªº¸Ö¡A©ñÁn§u¹D¡G¡§­J°¨¤j©{¦W¡A¾WÙ±½G°©¦¨¡C¦Ë§åÂù¦ÕÂ@¡A­·¤J¥|¿á

»´¡A©Ò¦VµLªÅÁï¡A¯u³ô¦«¦º¥Í¡CÅ»Ä˦³¦p¦¹¡AÉE¨½¥i¾î¦æ¡C¡¨

    ¡§¾WÙ±½G°©¡¨¡§¦Ë§åÂù¦Õ¡¨¬O¼g°¨ªº¥~ªí¡AÕu»¡°¨ªºÂù¦Õ¤p¦Ó¦y¾U¡A¦³¦p«d¶}ªº¦ËºÞ¤@

¼Ë¡A´N¬O¦n°¨¡C¦Ó¼w¨½°¨¤]Á`¬O½G°©¬ð°_¡A¦³¦p¾WÙ±¡A¨M¤£·|ªøµÛ³\¦hªÎ¦×ªº¡C

    ¡§©Ò¦VµLªÅÁï¡A¯u³ô¦«¦º¥Í¡C¡¨¬O¼gÂ@°¨ªº¸}¤O©M¥D¤H¹ï°¨ªº«H¿à¡C·N«ä¬O»¡¡G·í³o¤Ç

°¨µ´¹Ð¦Ó¥hªº®É­Ô¡AµL»·¥±©¡¡A¤d¨½¤@ÅD¡CÃMµÛ³o¼Ë¦nªº°¨¡A¤@¥¹¦³±wÃøªº®É­Ô¡A¯u¥i¥H¦w

¤ß§â¥Í©R¥I¦«µ¹¥¦¤F¡C

    ©s¤¸¶W¤ÏÎ`§u¤F¡§©Ò¦VµLªÅÁï¡A¯u³ô¦«¦º¥Í¡C¡¨³o¨â¥y¸Ö¡A·Q¹D¡G¡§³o¨â¥y¸Ö­Ë¤]¥i¥H

­É¥Î¨ÓÃص¹ª¾¤v©O¡C¡¨

    ¥¿¦b»¨±¡ÉOÂ@°¨Äv¹£¤§»Ú¡A©¿¨£«e­±¤]¦³¤T¥|¤ÇÂ@°¨¡A¶]±o­·¤@¯ëªº§Ö¡I

    ¦W°¨Ä_¤M¡A­^¶¯©Ò­«¡C¦ü³o¼ËªºÂ@°¨¡Aµ¥¶~³£¤£®e©ö¨£µÛ¤@¤Ç¡A²{¦b«o¬ðµMµo²{¤T¤Ç¤§

¦h¡A©s¤¸¶W¤£¸T¤SÕa¤S³ß¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³o¤T­Ó¤H·Q¥²¤]¬O©M§Ú¤@¼Ë¡A¤D¬O«e©¹®õ¤s­u·|

ªº¡A­Ë¤£§«Ãk¥æÃk¥æ¡C¡¨

    ¤@¨Ó·Q©M³o¤T­Ó¤Hµ²ÃÑ¡A¤G¨Ó¤]·Q¸Õ¸Õ¦Û¤v³o¤Ç§¤ÃMªº¸}¤O¯à¤£¯àÁɹL¥L­Ìªº°¨¤Ç¡A¤_

¬O©s¤¸¶W§Ö°¨¥[Ã@¡A¬y¬PÓã¤ë¯ëªº¯e°l¤W¥h¡C

    ¤T­ÓÃM«È¡A¨â¤k¤@¨k¡A¨«¦b³Ì«e­±ªº¤@ÃM¬O­Ó¦ç»n²H¶®ªº¤Ö°ü¡A¦Z­±¨âÃM¦}ůÅX¹£¡A¾a

±o«Üªñ¡AºA«×¿Ë¼ö¡A¦ü¥G¬O¹ï¤Ò°ü¡C¨kªº¤T²Ðªø¶·¡A¤kªºÆK¤ª°ªÁq¡A¤j¬ù³£¬O¥|¤Q¥ª¥k¦~

¬ö¡A¸Ë§ô¤£Ãþ¤¤­ì¤H¤h¡C

    ³o¹ï¤¤¦~¨k¤k¦b§v±o©s¤¸¶W®Ô§u¤§®É¦­¤w¦^¹LÀY¨Ó¡AÂ಴¶¡©s¤¸¶WÃMªº³o¤Ç¬õÃO°¨¤w¬O

¨Ó±oªñ¤F¡C³o¨â¤H¬Ý±o²M·¡¡A©B¤F¤@Õa¡A¨º¨kªº°~¦a³Ü¹D¡G¡§§A³o¤Ç¬õÃO°¨­þ¨½¨Óªº¡H¡¨¤Ò

©d­Ç¤£¬ù¦Ó¦Pªº¼·Âà°¨ÀY¡Aªï±N¤W¨Ó¡A¤@¥ª¤@¥k¡A§â©s¤¸¶W§¨¦b¤¤¶¡¡C

    ³o¥y´e¸Ü¤j¥X©s¤¸¶W·N®Æ¤§¥~¡A¥L¥»¨Ó¬O­ã³Æ¤@°l¤W¤F´N©M¥L­Ì¥´©Û©Iªº¡A§v±o³o¼Ëªº

°Ý¸Ü­Ë¬O¤£¸T©Ã¤F¤@©Ã¤F¡C

    ­nª¾©s¤¸¶W¬O¡§´Ü¥Ç¡¨ªº¨­¥÷¡A¦Ó³o¤Ç§¤ÃM¥L¤S¤w¸gª¾¹D¬O±L¿ð¬³°½¨Óªº¡A¥»¨Ó¬O±sªL

­x²Î»â¥_®c±æªº§¤ÃM¡C¬O¥H§v±o³o¼Ëªº°Ý¸Ü¡A¤ß¤¤¦ÛµM¬O¤£¯à¤£¦³©Ò§ÙÄߤF¡C

    ¡§¦È©vÀܪº§ß®á¬£¬O±q®ü¥~·h¦^¨Óªº¡A³o¦¸¦b¤¤­ì¶}©v¥ß¬£¡A·N±ý­«¥ú¤dÉE¤á¡AÁܽШÓ

Æ[§ªº«È¤H§v»¡¤]¬OÀs³D²VÂø¡A¥¼¥²³£¬O§^¹D¤¤¤H¡C³o¤H¤@±i¤f´N°Ý¬õÃO°¨ªº¨Ó¾ú¡A¥u©È¦h

¤Ö¤]¬O©M¥_®c±æ¦³ÂIÃö¨tªº¤F¡C¡¨

    «U»y»¡¡G¡§³{¤H¦ý»¡¤T¤À¸Ü¡A¥¼¥i¥þ©ß¤@¤ù¤ß¡C¡¨¦óªp¤Í¼Ä¥¼©ú¡A²j¯à±À¤ß¸m¸¡¡H©s¤¸

¶W·Q¦Ü¦¹³B¡A©Ã¤F¤@©Ã¤§¦Z¡A«K§Y¤Ï°Ý¥L¹D¡G¡§»Õ¤U¬O½Ö¡H¦]¦ó­n°Ý³o¤Ç§¤ÃM¡H¡¨

    ¨º¤Tãqªø¶·ªº¨k¤l¹D¡G¡§§AºÞ§Ú­Ì¬O½Ö¡A§ÖÂI¹ê¸Ü¹ê»¡¡I¡¨

    ©s¤¸¶W¤ß¤¤¦³Éa¡A·í¤U¤]´N§N§N»¡¹D¡G¡§§Ú³o¤Ç§¤ÃM¬O«ç¤\¨Óªº¡A§A­Ì¤]ºÞ¤£µÛ¡I¡¨

    ¨º¤¤¦~°ü¤H­ó¤F¤@Án»¡¹D¡G¡§§A¤£»¡§Ú¤]ª¾¹D¡A§A³o¤Ç°¨¬O±q±L¿ð¬³³o¦Ñ¸éªº¤â¤W±o¨Ó

ªº¬O¤£¬O¡H§Ú­Ì·Q­nª¾¹Dªº¥u¬O¡G³o¤Ç°¨¬O°eµ¹§Aªº©O¡HÁÙ¬O§A±q¥Lªº¤â¤W¹Ü¨Óªº¡H§Ö»¡¥X

¨Ó¡A§K±o¦Û»~¡I¡¨

    ¨º¨kªº±µµÛ§N¯º¹D¡G¡§¾Ì³o¯ä¤p¤lªº¥»¨Æ¡A²j¯à±q±L¿ð¬³¤â¤¤¹Ü±o§¤ÃM¡H§Ú¬Ý§A¬O¤£¥Î

¦h°Ý¤F¡I¡¨

    ³o¨â¤H¤@¥X¤f½|¤F±L¿ð¬³¡A©s¤¸¶W¶VµoÂ_©w¥L­Ì¬O²M§ÊÆN¤jµLºÃ¡A·í¤U«kµM¤j«ã¡A³Ü

¹D¡G¡§§Ú¤£ºÞ§A­Ì¬O¤°¤\¤H¡A§A­ÌÄd¦í§Úªº°¨ÀY·N±ý¦ó¬°¡H¡¨

    ¨º¤Tãqªø¶·ªºº~¤l³Ü¹D¡G¡§§â³o¤Ç¬õÃO°¨¯d¤U¨Ó¡A§Ú´N©ñ§A¹L¥h¡I¡¨

    ©s¤¸¶W¤@Án§N¯º¡A©ç°¨´N¨R¹L¥h¡A³Ü¹D¡G¡§¦³¥»¨Æªº§A´N§â¥¦¯d¤U§a¡I¡¨

    ¸ÜµS¥¼¤F¡A¥u¨£«C¥ú¤@°{¡A¨º¤Tãqªø¶·ªºº~¤l¤w¬O³âªº¤@¼Cªï­±¨ë¨Ó¡I

    ©s¤¸¶W¾î¤M¤@½W¡A¡§·í¡¨ªº¤@Án¡A¤õªá­¸Âq¡A¸ó¤Uªº¬õÃO°¨¤w¬O¯e¹£¦Ó¹L¡C

    ³o¤@©ÛÂù¤è³º¬OºX¹ª¬Û·í¡A¦ý©s¤¸¶Wªº§¤ÃM¸ûÐ`¤@Äw¡A¬O¥H¤]´Nµy·L¥e¤F¤W­·¡C

    ¤¤¦~°ü¤H³Ü¹D¡G¡§­þ¨½¶]¡I¡¨¤@®º¼CÀT¡A»´»´¤@§Ý¡AÀT¤¤ªºªø¼C¬ðµM­¸¤F¥X¨Ó¡C³o¬O¯Â

¾Ì¤º¤Oªº¨RÀ»¡A§â¼C±qÀT¤¤¡§®g¡¨¥X¨Óªº¡A©M¤@¯ëªº¡§©Þ¼C¡¨¡A­~µM¤£¦P¡I

    ³o¤@¤U»á¥X©s¤¸¶Wªº·N®Æ¤§¥~¡A°~µM¶¡¥u¨£¥Õ¤bÄ£²´¡A§NÉa´Ë´Ë¡A­Ë¤]¤£Ä±¦Y¤F¤@Õa¡A

¤ß¹D¡G¡§³o¯ä±C®Qªº¤º¥\­Ë¬O»á¬°¤F±o¡I¡¨

    ¤ß©À¹qÂध¶¡¡A©s¤¸¶Wªº§Ö¤M¤w¬O¼A±N¥X¥h¡A¤M¼C¬Û½W¡A¨º¬`ªø¼C¤S¦A­¸¦^¡C¤¤¦~°ü¤H

ªº§Ö°¨¤]·~¤vÓã¤W¥h¤F¡C¥u¨£¦o°¼¨­¤@°{¡A¤âµÃ¤@½¡A´N§âªø¼C±µ¨ì¤â¤¤¡A¤âªkªº¤z²b§Q

¸¨¡AÚ̬O¤£¦P¤ZÅT¡C

    ©s¤¸¶W¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³o¹ï¤Ò©d¤ã¤â±o«Ü¡AÁÙ¦³¨º­Ó¤Ö°ü¡A®£©È¤]¬O¤@­Ó±j¼Ä¡C©¼²³§Ú

¹è¡A¥²¶·³t¾Ô³t¨M¡I¡¨¤MÀH¤ßÂà¡A¥Î¨¬¤F¤O¹D¡C¥ß§Y´N¬O¤@©Û¡§¤­¤B¶}¤s¡¨¡I

    ¤¤¦~°ü¤Hªø¼CÂà¤F¤@°é¡A¥u§v±o¥m¥m¤§Án¡A¤£µ´¤_¦Õ¡A­ì¨Ó³oÀK¨º¤§¶¡¡A¤M¼C¤w¬O¸IÀ»

¤F¤C¤K¤U¡I¤¤¦~°ü¤H¥Îªº¬O¡§ªk½ü¤TÂࡨªº³sÀô¼C¶Õ¡Aµ±µÛ©s¤¸¶Wªº§Ö¤M¡A¤Æ¸Ñ¤F¥Lªº¨ºªÑ

¤º¤O¡C

    ¥i¬O³o¤¤¦~°ü¤Hªº¤º¥\ÁöµM¤F±o¡C¥»¨­¯u¤O¨ì©³¬O¤Î¤£¤W©s¤¸¶W¡A«j±j¸Ñ¤F³o©Û¡Aªê¤f

«oµ¹¾_µõ¡CÁöµM¤£¬O­«¶Ë¡A¦ýÂq¥Xªº¦åªá¤w¬O¬V¬õÃÂÁu¡C

    ¨º¤Tãqªø¶·ªºÂù¤l¨£·R©d¨ü¶Ë¡A¤j«ã³Ü¹D¡G¡§§Ú¤£¦ý­n¯d¤U§A³o¤Ç¬õÃO°¨¡A§Aªº©Ê©R¤]

­n¯d¤U¨Ó¤F¡I¡¨

    ©sµL¶W¤ß¹D¡G¡§­Y¤£¬O§Ú¤£·Q±þ³o°ü¤H¡A§Aªº©d¤l¦­¤w¨S¤F©R¤F¡C¡¨¥L¤£º@¦V¼Ä¤H°Q

¦n¡A²H²H»¡¹D¡G¡§¬O¤\¡H¦ý¥u©È§A¯d¤£¦í§Ú§a¡I¡¨

    ¥Lªº¬õÃO°¨¥»¨Ó¬O¤w¸g¶]¨ì«eÀY¤F¡A¦ý«eÀYÁÙ¦³¤@­Ó¤Ö°ü¡A©¿¦aÀY¤]¤£¦^¡A¤Ï¤â´N¬O¤@

Ã@¡I

    ³o¤@Ã@Ã@­·©IÅT¡A©s¤¸¶W¤@§vÃ@­·¡A´Nª¾¹D¤Ö°üªº¥\¤O§ó¦b¨º­Ó¤¤¦~°ü¤H¤§¤W¡A©M¨º­Ó

¤Tãqªø¶·ªºº~¤l¤j¬ù¬O¦b§B¥ò¤§¶¡¡C

    ¥L³o¤Ç¬õÃO°¨¤D¬OºD¸g°}¥Mªº¾Ô°¨¡A¬¼µM¹Jŧ¡A¤£«Ý¥D¤H¾ÞÁa¡A¥ß§Y«¹L¤@Ãä¡C

    ¤Tãqªø¶·ªºº~¤l§Ö°¨Óã¨ì¡A¤@©Û¡§±Àµ¡±æ¤ë¡¨¡Aªø¼C¥­¯Ý¨ë¨ì¡C©s¤¸¶W¤@­Ó¡§ô悔ÂÃ

¨­¡¨¡A±×¬EÀJ¾b¡AÁשÛÁÙ©Û¡A§Ö¤M¼A¥X¡C¤M¾W°{¹q¯ëªºÂà¤F¤@°é¡A®ÇÃ䪺¤H¬Ý¨Ó¡A¦ü¥G¥L¥u

¬O¨Ï¥X¤F¤@©Û¡A¨ä¹ê³o¤@©Û¤§¤¤¡A¤w¬O¥]§t¤F¤Q¤T­ÓÎ`Âøªº©Û¦¡¡A¥u¦]¥Lªº§Ö¤M©e¶R¤Ó§Ö¡A

®Ç¤H¬Ý¨Ó¡A´N¥u¨£¤@¤ù¤M¥ú¡AÄ£¥Ø¥Í½÷¤F¡I

    ¨º¤Tãqªø¶·ªºº~¤l­Ë§l¤F¤@¤f²DÉa¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§³o¤p¤lªº§Ö¤MÄv¦ü¤£»¹¤_±L¿ð¬³·í

¦~¡AÃø¹D¥L¬O±L¿ð¬³ªº§Ì¤l¡H¦ý¸ô¼Æ¤S¦n¹³¦}¤£¤@¼Ë¡C¡¨·Q¨ì¦Û¤v­W½m¦h¦~ªº¼Cªk¡A¥»¨Ó¬O

­ã³Æ¥Î¨Ó¤æ¤@¤æ±L¿ð¬³ªº¡A¦p¤µ«o³s¤@­Ó¦Z¥Í¤p¤l¤]¤æ¤£¹L¡A°²¦p³o¡§¤p¤l¡¨·í¯u¬O±L¿ð¬³

ªº§Ì¤lªº¸Ü¡A¨º±L¿ð¬³ªº¥»»â°Z¤£¬O§ó«D¦Û¤v©Ò¯à¥ø¤Î¡A·Q¦Ü¦¹³B¡A¤£¥Ñ±o·t·tÉa¾k¡C

    »¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¨º¤¤¦~°ü¤H¥ç¤w©ç°¨°l¨Ó¡A©s¤¸¶W¤w¸gª¾¹D¦b¹ï¤èªº¤T­Ó¤H¤§¤¤¡A¦o

ªºªZ¥\¸û®z¡A·N±ý¥ý¦æ¬ð¯}³Ì®zªº¤@Àô¡A¤£°{¤Ïªï¡AÂù»L¤@§¨¡A¬õÃO°¨°~¦aÅD°_¡A©s¤¸¶W¯¸

¦b°¨¤W¡A¶XµÛ³o§Ö°¨¤@ÅD¤§¶Õ¡A¤M®µ«l­·¡A©~°ªÁ{¤Uªº´N¦V¨º¤¤¦~°ü¤H²r¼A¤U¥h¡C

    ¤£®Æ³o¤¤¦~°ü¤H¥\¤OÁö¤£¦p¥L¡A«o¬O­Ó¾Õ¤_¥H¬X¨î­è¡A¥HÀR¨î°Êªº°ª¤â¡A¤@ı¤£§®¡A¥ß

§YÅÜ©Û¡A¥ì¦ü»fãéÂI¤ô¡A¤@±°§Y¹L¡A¦Ó¥B¦b±°¹L¤§»Ú¡A¼C¦y³{ÂI¬õÃO°¨ªº²´·ú¡C©¯¦Ó³o¤Ç¦W

¾sºD¸g°}¥M¡A¤@ı¼C¥úÄ£²´¡A©Ô¿á´N©}¤U¨Ó¡A©s¤¸¶W¤M­I½W¤U¡A¨º¤¤¦~°ü¤H¤v¬O¦¬¤M±°¹L¤F¡C

    ¬õÃO°¨³o¤@¥ñ¤@ÅD¡A­Y¤£¬O©s¤¸¶WÃM³Nºë§®¡A¤L¥Gµ¹ºL¤U°¨­I¡C¦ý¨º¤¤¦~°ü¤H¸ú¹L³oµ´

ÀIªº¤@©Û¡A¤]¬OÀ~¥X¤@¨­§N¦½¡I

    ©s¤¸¶W¤j«ã³Ü¹D¡G¡§¦n§r¡A§A§O¥H¦h¬°Ð`¡A§Ú¥ç¤£Äß¡I§A­Ì¦}ªÓ¤l³£¤W¨Ó§a¡I¡¨

    ¨º¤Ö°ü³o¤~¦^¹L°¨¨Ó¡A§N§N»¡¹D¡G¡§¥Û®v¨û¡A®á®vÂT¡A½Ð§A­Ì¼È¥B°h¤U¡A¨Í§Ú©M³o¦ì­^

¶¯¨£­Ó°ª§C¡C¶â¡A§A­YÐ`±o¹L§Ú¤â¤¤ªº³nÃ@¡A§Ú´N©ñ§A¹L¥h¡C¡¨

    ¨º¹ï¤¤¦~¤Ò°ü»¡¹D¡G¡§¦n¡A¦ý¬°¤F¨¾³o¤p¤l°k¶]¡A§Ú­Ìµ¹§A±°°}¡I¡¨·N«ä§Y¬O¡A­Õ­Y©s

¤¸¶W­n¶]ªº¸Ü¡A¥L­Ì´N¤´­n´¡¤â¡C

    ¨º¤Ö°ü´LºÙ³o¹ï¤Ò°ü°µ®v¨û®vÂT¡A¦ý¦oªº¥»»â«o¬O¤ñ®v¨û®vÂTÁÙ±j±o¦h¡A¤@±ø³nÃ@¡A¨Ï

±o¬¡­YÆF³D¡A¦Ó¥B¦bÃ@ªk¤§¤¤¡A³ºµMÁÙ§¨¦³¤M¼Cªº©Û¼Æ¡A¤O³eÃ@±é¤§»Ú¡A¨º±øªøÃ@§Ý±oµ§

ª½¡A³ºµM´N¹³§Q¼C¨ë¨Ó¤@¼Ë¡CªZ¾Ç¦³¤ª¡§ºj©È¶ê¡AÃ@©Èª½¡¨¡A¯à°÷§â³nÃ@¨Ï¨ì¦p¦¹¹Ò¬É¡A¨º

¬O³Ì¤W­¼ªºÃ@ªk¤F¡C³æ¥´¿W¤æ¡A©s¤¸¶W¥»¬O¤£©}ªA¤_³o­Ó¤Ö°üªº¡A¦ýÁÙ¦³¨â­Ó±j¼Ä¦b¤@®Çªê

µøÏàÏà¡A¦p¤µ¥L¤£¯à¤£¨ü¨Ç¼vÅT¡C

    ¥¿¦b¦Yºò¡A©¿§v±o¦³¤H¥s¹D¡G¡§½m©j©j¡A¦í¤â¡I¡¨©s¤¸¶W§v±o³o­ÓÁn­µ¡A¤£¸T¤SÕa¤S

³ß¡A­ì¨Ó¬OªLµLÂù¨Ó¤F¡C

    ¨º¤Ö°ü¡§°Ú§r¡¨¤@Án¡A¸õ¤U°¨¨Ó¡A¥s¹D¡G¡§µLÂù¡A¬O§A°Ú¡I§Ú§ä±o§A¦n­W¡A§v»¡§A¦­¤w

¨ì¤F¤¤­ì¡A§A«o¸ú¦b­þ¤I¡H¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§§Ú¯R¯R¦bº®§øÁô©~¡A¤£¹L³Ìªñ³o¨â¦~«o¬O¦í¦bª÷³v¬yªº®a¨½¡A¤£ª¾¥L¥i¨Ó

¤F¨S¦³¡H¡¨

    ¨º¤Ö°ü¹D¡G¡§§A´N¦í¦bª÷¤j«Lªº®a¨½¡H«ç¤\¥L¤@ª½¨S¦³§i¶D§Ú§Ú­Ì¡Hª÷¤j«L¬Q¤Ñ¤w¸g¨Ó

¤F¡H¡¨

    ªLµLÂù¤ß¤¤­W¯º¡A·Q¹D¡G¡§¥b­Ó¤ë«e¡A§Ú¦Û¤v¤]·Q¤£¨ì§Ú·|§ïÅÜ¥D·N¡A«e¨Ó­u·|©O¡I¡¨

­ì¨Ó¥¿¬O¦]¬°ª÷³v¬yª¾¹D¦oªº¤ß¨Æ¡Aª¾¹D¦o¤£º@·N©Mªí­ô¨£­±¡A¬O¥H¤~¨S¦³¦oªºªº®ø®§§i¶D

¦È©vÀܤҩdªº¡C

    ¦¹®É¨º¹ï¤¤¦~¤Ò°ü¥ç¤w¨«¤W«e¨Ó¡A¥s¤F¤@Án¡§ªL®v©f¡¨¡A»¡¹D¡G¡§®v§B¥i¦n¡H³o¦¸¥»ªù

¤j¨å¡A¤£ª¾¥L¦Ñ¤H®a¥i·|¨Ó¤\¡H¡¨»¡¸Ü¤§»Ú¡A²´·úÁÙ¦bÀüµÛ©s¤¸¶W¡C¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§¯R¯R¦~¦ÑÊ^°I¡A¦­¤w¤£°Ý¥@¨Æ¡A®£©È¤£·|¨Ó¤F¡C¡¨

    ¥¿·Qµ¹©s¤¸¶W¤¶²Ð¡A¨º¤Ö°ü¤w¥ý»¡¹D¡G¡§¹ï°Õ¡A§ÚÁÙ¨S¦³½Ð±Ð³o¦ì­^¶¯ªº°ª©m¤j¦W©O¡A

ªL®v©f¡A§A­Ì¬O¢w¢w¡¨

    ªLµLÂù¯º¹D¡G¡§³o¦ì©s¤¸¶W¤j­ô¬O±q¤pª÷¤t¨Ó¡A¥L¬Oª÷³v¬yªº¦nªB¤Í¡A¤]¬O¯S¦a¨Ó°µ§A

­Ìªº«È¤Hªº¡A«çªº§A³o­Ó¥D¤H«o©M«È¤H¥´°_¨Ó¤F¡C¡¨

    ¨º¤Ö°ü«Ü¬O¤£¦n·N«ä¡AÁy¤W¤@¬õ¡Aòð°M¬I§¡A»¡¹D¡G¡§­ì¨Ó¬O©s¤j«L¡A³o¥i¯u¬OÀ³¤F¤@

¥y²´«e§Y´ºªº«U»y¡A§Ú­Ì¬O¦³²´¤£ÃÑ®õ¤s¤F¡C¡¨

    ©s¤¸¶W·W¦£ÁÙ§¡A»¡¹D¡G¡§¤£´±¡C¤@ÂI¤p¤pªº»~·|ºâ¤£¤F¤°¤\¡C¡¨¤ß¨½«o¦³¤@ÂI¸ÒÉÝ¡A

ªLµLÂù©M³o¤Ö°ü©j©f¬ÛºÙ¡A³o¤Ö°ü¥s¨º¹ï¤¤¦~¤Ò©d°µ®v¨û®vÂT¡A¦ÓªLµLÂù©M¥L­Ì«o¤S¬O®v¥S

©f¡A¡§¥L­Ì¬Û¤¬¤§¶¡¤£ª¾¬O¤°¤\Ãö¨t¡H¡¨©s¤¸¶W¤ß·Q¡C

    ªLµLÂù±µµÛ»¡¹D¡G¡§¦o¬O§Úªºªí·A¡A¤]´N¬O³o¦¸®õ¤s¤§·|ªº¤k¥D¤H¡C³o¦ì¬O§Úªº¥Û®v

¥S¡A³æ¦W¤@­Ó½Ã¦r¡C³o¦ì¬O¥Û®v·A®á«C¡C

    ©s¤¸¶W³o¤~ª¾¹D³o­Ó¤Ö°ü´N¬O¦È©vÀܪº©d¤l¡C¦È¤Ò¤H¦W¥s½m±m­i¡AªLµLÂù²Ä¤@¦¸©M¥L¨£

­±¤§®É¡A¦­¤w¸g§i¶D¥L¤F¡C

    ¥Û½Ã°Û¤F­ÓØo¡A»¡¹D¡G¡§³o³£©Ç§Úªº¾|²õ¡A¥u¬O©s¥S³o¤Ç¬õÃO°¨¡K¡K¡¨

    ªLµLÂù«éµM¤j®©¡A»¡¹D¡G¡§´±±¡§A­Ì»{¥X¤F³o¤Ç¬õÃO°¨ªº¨Ó¾ú¡A¦]¦¹¤~¥Í¥X³o­Ó»~·|¡H¡¨

    ¥Û½Ã©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§ªL®v©f¡A§A¤]ª¾¹D³o¤Ç¬õÃO°¨ªº¨Ó¾ú¤\¡H¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§¥¦¬O±sªL­x²Î»â¥_®c±æªº§¤ÃM¡A¦Z¨Óµ¹±L¿ð¬³°½¨Óªº¡A¹ï¤£¹ï¡H¡¨

    ®á«C¹D¡G¡§¤£¿ù¡I¨º¤\¡A§Aª¾¤£ª¾¹D§Ú­Ì©M±L¿ð¬³µ²¦³¸d¤l¡H¡¨

    ªLµLÂù¤]¦n¹³¦³ÂI¸ÒÉݪº¯«¦â¡A±æ¤F®v·A¤@²´¡A»¡¹D¡G¡§§v»¡§A­Ì¤w¸g©M©v¯«Às¤À¹D´­

Åß¡AÃø¹DÁÙ¦bµ¹Âĺֹ©©M¥_®c±æ¿ì¨Æ¤\¡H¡¨

    ³o¥¿¬O©s¤¸¶W·Q­nª¾¹D¦Ó¤£«Kµo°Ýªº°ÝÃD¡A·í¤U¯d¤ß§v¥L¦^µª¡C

    ¥Û½Ã­ó¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§§Ú­Ì¤Ò©d¥H«e§v©v¯«ÀsªºÂ\¥¬¡A¹ê¬O½kÒ\¡C¤£¹L§Ú­ÌÁöµM¦­¤w

«ìÎ`¤F¶~¤ª³¥Åb¤§¨­¡A¤£¨ü¥ô¦ó¤Hªº®t»º¡A¦ý©M±L¿ð¬³ªº³oµ§±b«oÁÙ¬O­nºâªº¡I«Ó©f¡A§A¤£

ª¾¹D±L¿ð¬³´¿¸g¦p¦ó´Û­t§Ú­Ì¢w¢w¡¨

    ªLµLÂù·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¦­¤wª¾¹D¤F¡C¡¨

    ¥Û½Ã¸Ò¹D¡G¡§§A«ç¤\ª¾¹D¡H¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§¬O±L¿ð¬³§i¶D¯R¯Rªº¡C¦³¤@¥ó¨Æ±¡®£©È§A­Ì«o¤£ª¾¹D¡A¯R¯R©M§Ú¦^¨ì¤¤

­ì¡A²Ä¤@­Ó¥æ¤WªºªB¤Í´N¬O±L¿ð¬³¡C¯R¯R´¿¸g§h©J¹L§Ú¡A¥s§Ú­Õ¦³Éó·|¨£µÛ§A­Ì¡A´N´À¥LÂà

¹F¤L¥y»¡¸Ü¡C¯R¯R»¡¥ß¨­³B¥@¡A¤j¨Æ¤£¥i½kÒ\¡A¤p¸`µL¶·­p¸û¡C­Þ®a©y¸Ñ¤£©yµ²¡C¦óªp¥u¬O

¤@ÂIµLÃö¤j¸`ªº¨p¤³¡C¦]¦¹¯R¯R§Æ±æ§A­Ì©M±L¿ð¬³©Òµ²ªº±ç¤l¡A¯à°÷¬Ý¦b¥Lªº¥÷¤W¡AÂù¤è¤Æ

¸Ñ¡I¡¨

    ªLµLÂùªº¤÷¿Ë¦b§ß®á¬£¤¤½ú¥÷Ìå´L¡A¥Û½Ã¤Ò©d¤£¯à¤£½æ¥Lªº­±¤l¡A¥b®Î¡A¥Û½Ã»¡¹D¡G

¡§ªL®v§B¬JµM¦³¦¹¬ß±æ¡A§Ú­Ì«ç´±©Ì°f¥Lªº·N«ä¡C¦n¡A±q¤µ¤§¦Z¡A¦¹¨Æ¥ð´£¡I¡¨

    ¸ÜÁö¦p¦¹¡A¦ý³o¸Ü«o¬O»¡±oÌ嬰«j±j¡A³sªLµLÂù³o­Ó²@µL¤ßÉ󪺤֤k¤]¥i¥H§v±o¥X¨Ó¡C

    ©s¤¸¶W¤£ª¾§ß®á¬£ªº©³²Ó¡A¤ß¤¤§ó¬OÂõۤ@­ÓºÃ¹Î¡A·Q¹D¡G¡§¦È©vÀܦb¤¤­ì¶}©v¥ß¬£¡A

¹MÁܪZªL¦P¹DÆ[§¡A¥L©Mª÷¤j«L¤S¬OªB¤Í¡A«ö»¡À³¸Ó¬O¦Wªù¥¿¬£¤F¡C«çªº¥Lªº¦Pªù¡C«o¤SÉO

²M§Ê±s¥ð­x¦³¥Ê¸¯²o³s¡H³o©m¥Ûªº©M±L¿ð¬³µ²ªº¤]¤£ª¾¬O¤°¤\¸d¤l¡H¡¨ªì¦¸¨£­±¡A¤£«K½L®Ú

°Ý©³¡AºÃ¹Î¥u¦n©ñ¦b¤ß¤¤¡C

    ½m±m­i¯º¹D¡G¡§µLÂù¡A§Aªºªí­ô«e¤L¤ÑÁÙ¦b©M§Ú»¡°_§A¡A«Ü¬O±}°O§A©O¡A«¥­ÌÁÙ¬OÓã§Ö

¨«§a¡C¡¨

    ªLµLÂù«j±j¯º¹D¡G¡§¹ï¡A§ÚÁÙ±o­n§A­Ì½Ð§Ú¸É³Ü³ß°s©O¡I¡¨½m±m­i¯º¹D¡G¡§§A¬O¤L®Éª¾

¹D§Ú­Ì¦¨¿Ëªº¡A§A·Q¤£¨ì§Ú·|Åܦ¨§Aªºªí·A§a¡H¡¨ªLµLÂù¹D¡G¡§¯u¬O·N·Q¤£¨ì¡A¦ý§Ú«o¯u¬O

¬°§A­ÌÅw³ß©O¡I¡¨»¡¸Ü¤§»Ú¡A¦o­Ì¤w¬O¸ó¤W§¤ÃM¡A¦}ů¦P¦æ¤F¡C

    ¥L­Ìªº§¤ÃM³£¬OÂ@°¨¡A©ñ°¨¯e¹£¡A¤¤¤È®É¤À´N¨ì¤F®õ¤s¸}¤U¡C
²Ä¤Q¤K¦^¡@®õ¤s¤§·|


    ©§©v¤Ò¦p¦ó¡H»ô¾|«C¨Ó¤F¡C³y¤ÆÄÁ¯«¨q¡A³±¶§³Î©ü¾å¡C

    ¿º¯Ý¥Í¼h¤ª¡A¨MÎM¤JÂk³¾¡C·|·í­âµ´³»¡A¤@Äý²³¤s¤p¡C

                                                 ¢w¢w§ù¨j

    ¦È©vÀܬ°¤F³o¦¸ªº¶}©v¤j¨å¡AÄw³Æ¸g¦~¡A¤Q¤À©P¨ì¡A¤s¸}¤U¦­´N°_¤F¤@¶¡«È´Ì¡A¥H«K©Û

©I«È¤H¡A¬£¦³±o¤Oªù¤H§@¬°°õ¨Æ¡C³o¼Ëªº±¹¬I¡A·íµM¤]§t¦³¨¾­S¤£­y¤§®{¥R§@«È¤H«e¨Ó·o¶Ã

ªº¥Î·N¡C

    ¨ì¤F«È´Ì¡A½m±m­i¹D¡G¡§²{¦b¤w¸g¨Ó¤Fªº«È¤H¡A¥u¬O§Aªºªí­ôªº¤@¨Ç¼ôªB¤Í¡AÁÙ¤£«Ü

¦h¡C¤£¹L¦Z¤Ñ´N¬O¥¿¤é¡A©ú¤Ñ¤@©w·|¦³«Ü¦h«È¤H¨Ó¨ì¡A·s¶iªºªù¤H§Ì¤l¡A®£©È¹ï¥»ªù¤¤¤H³£

¥¼¯à§¹¥þ»{ÃÑ¡A©Ò¥H§Ú©M¶¶¨û¡B«ÓÂT·Q¯d¦b«È´ÌÀ°¦£¥L­Ì©Û©I«È¤H¡CµLÂù¡A§A³­©s¤j«L¤W¤s

§a¡C¶X§Aªºªí­ô²{¦bÁÙ¤£«Ü¦£¡A§A­Ìªí¥S©f¤]¥i¥H¬Û±Ô¶É½Í¡C¥L·í¯u«Ü±}°O§A©O¡C¡¨

    ªLµLÂù¤ß¨½¦³ªÑ»¡¤£¥Xªº´þ¨ý¡A¤À§O¦h¦~ªº¤I®É©Ò±R«ôªºªí­ô´N¥i¥H¨£µÛ¤F¡A«o·Q¤£¨ì

¬O³o¼Ëªº±¡ªp¤§¤U¬Û¨£¡A¤ß±¡¤]¤£ª¾¬O²¢¬O­W¬O»¶¬O»Ä¡C

    ¦o¥¿¦b¯B·Q³s½¡¡A©|¥¼¶}¤f¡A©s¤¸¶W¤w¬O¤Q¤ÀÅw³ß¡A¥ý¦Û»¡¹D¡G¡§¦n¡A§v»¡ª÷¤j«L¤w¸g

¨Ó¤F¡A§Ú¤]«Ü·Q¦­ÂI©M¥L¨£­±©O¡C¡¨¥L³o¤\¤@»¡¡AªLµLÂù¦Û¬O¥u¦nÀ³©Ó³­¥L¤W¤s¤F¡C

    ®õ¤s¸¹ºÙ¡§¤­©¨¤§ªø¡¨¡AÁöµM¦b²{¦bªº¤¤°ê¤H²´¤¤¡A¥¦¤w¸g¤£ºâ¬O³Ì°ª³Ì¤jªº¤@®y¤s

¤F¡A­¢¦b¥æ³q¥¼µo¹Fªº¥D­Û¡A¥¦¬O³Ì¨ü´L±Rªº¤@®y¦W¤s¡A©M¤¤°êªº¾ú¥v¤å©ú³£¦³±K¤Á¬ÛÁpªº

¦W¤s¢w¢w¸Ö¸g»¡¡G¡§®õ¤sÄYÄY¡A¥Á¨ãº¸Â¤¡C¡¨¤Õ¤l»¡¡G¡§µn®õ¤s¦Ó¤p¤Ñ¤U¡C¡¨©s¤l¤]¦³¡§®µ

®õ¤s¥H¶W¥_®ü¡¨¤§¥y¡C¥i¨£±o®õ¤s¦b¤H­Ì¤ß¥Ø¤¤ªº¦a¦ì¡C¥¦¬O«Ò¤ýªº¡§«ÊÁI¡¨Éo¦a¢w¢w¬Û¶Ç

¥j¥N¦³¤C¤Q¤G¦ì§g¥D¡A³£´¿¦b®õ¤s¤W·|½Ñ«J¡B²½¤Ñ¦a¡Bµn¤j¦ì¡A¦}¨è¥Û°O¸¹¡C¾ú¥Nªº¦W¤h¸Ö

¤H¡A¦pº~´Âªº¥q°¨¬Û¦p¡B¥q°¨¾E¡A®Ê´Âªº³°Éó¡BÁ¹DÄ­¡A­ð´Âªº§õ¥Õ¡B§ù¨j¡A§º´ÂªºÄ¬¶c¡B

ĬÂá¡A¤¸´Âªº§õ²¡B¤ý«³¡A©ú´Âªº§ºÅIµ¥¤H¡A³£¨ì®õ¤s´å¾ú¹L¡A¯d¤U¤FµL¼Æªº¸Ö½g¡Cµn¤s³~

¤W¡AµÛ¦Wªº¨è¦r¡AÀH³B¥i¨£¡C

    ©sªL¤G¤H±qÁq¥ß¦b®õ¤s«nÅ誺¡§©§©v§{¡¨¶}©lµn¤s¡A¬ï¹L¤F°Ñ¤Ñªº¥k¬ÛÅ÷¦C¨â®Çªº¡§¬Û

¬}¡¨¡A¨«¥X¨Ó«K¬O®õ¤s¤¤³¡ªº¡§¤¤¤Ñªù¡¨¤F¡CÄa±V¤Uªº«Õ¨¦¦W¬°¡§ÆN·T¼î¡¨¡AÄa±V¤Wªº©_®p

¦W¬°¡§Àsªêíx¡¨¡C¤¤¤Ñªù¤Wªº¶Â­·¤f¡A¥¨¥Û¨R¤Ñ¡A¦³©Þ¦a¦Ó¥ßªº¡§¤j¤ÑÀë®p¡¨©M¡§¤p¤ÑÀë

®p¡¨¡A§Î¦ü¤@¹ï¼¯¤ÑªºãÜÀë¡A¨C·í¤ªÁøÄƹL®p³»ªº»aªQ¡A¯u¹³¡§¤ÑÀ롨¤É°_¡A¸Í¸Íµµ·Ï¡C

    ©s¤¸¶W¤@¸ôÆ[½à­·´º¡AÂsÄý¸O¨è¡A¬Ý¨ì¦nªº´N¸T¤£¦í°±¤U¨Ó¼¯®P¦A¤T¡A¤£§ÔÄÀ¤â¡CªLµL

Âù¯º¹D¡A¡§¥H§A³o¼Ë¨«¸ô¡A¥u©È¤Ñ¶Â¤F³£¨«¤£¨ì¤s³»ªº¥É¬ÓÆ[¡C

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§§A¨Ó¬Ý§ù¨jªº³o­º¡¥±æ©¨¡¦¤­¨¥¥j¸Ö¡A¼g±o¯u¦n¡I¡¨ªL¤¸Âù©Ø«ø¤F¸O¤Wªº

¹Ð¤g¡A©À¹D¡G¡§©§©v¤Ò¦p¥¤»ô¾|«C¥¼¤F¡C³y¤ÆÄÁ¯«¨q¡A³±¶§³Î©ü¾å¡C¿º¯Ý¥Í¼h¤ª¡A¨M¬s¤JÂk

³¾¡A·|·í­âµ´³»¡A¤@Äý²³¤s¤p¡I¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§¯u¬O¦n¸Ö¡C§r¡A·|·í­âµ´³»¡A¤@Äý²³¤s¤p¤U¡AŪ¨ì³o¼Ëªº¦n¸Ö¡A¯ÝÃ̲´

¬É¡A³£¦n¹³¶}Áï³\¦h¤F¡C¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§¯¸±o°ª¡A¬Ý±o»·¡A©Ò¥H¤@­Ó¤H¨M¤£¯à§â¦Û¤v§½­­¦b¤p¤Ñ¦a¨½¡C¶â¡A³o¨â¥y

¸Ü¯u¬O¦Ü²z¦W¨¥¡C¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§¤£¿ù¡C³o¨â¥y«U»y¦ü¥G¤]¥¿¥i¥H®³¨Ó§@¬°§ù³o¨â¥y¦W¥y¯qÄÀ©O¡I¡¨

    ¨â¤H·PàD¦U¦Û¤£¦P¡A©s¤¸¶W·Q¨ì¦Û¤v³o¤@­Ó¤ë¨Ó¡A¬°¤F¥¢±¼¤ªµµÅÚ¥H¦Ü¤ß±¡ÀZ³à¡A·t·t

ĵ±§¡CªLµLÂù«o·Q¨ì¤Fªí­ô¦b®õ¤s³»¤W¶}©v¥ß¬£¡A¤j·|¸s¶¯¡A¤£¸T¤S¬O¬°¥L°ª¿³¡A¤S¬O¦³ÂI

¤I¬°¦Û¤v±¨±£¡C¦b¦oªº¤ß¥Ø¤¤¡Aªí­ô´N¹³®õ¤s¤@¼ËÄÞ®o¡A¦Û¤v¯¸¦b¥Lªº­±«e¡A¹ê¦b´ù¤p±o

«Ü¡C

    ¬ðµM¦o·Q°_¤F±L¿ð¬³©Ò»¡ªº¨º¥ó¨Æ±¡¡A¤S·Q°_¥v¬õ­^»¡¹Lªº¡§Ãú¨½¬Ýªá¡¨ªº»¡¸Ü¡A¤£Ä±

¥´¤F­Ó´H¾¶¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¬õ­^©j©jªº·t¥Ü¸Ó¤£¬O¹ï§Ú©Mªí­ô¦Óµo§a¡H§r¡A§Ú§âªí­ô³]·Q±o

³o¼Ë§¹¬ü¡A§Ú¯u¬O¦³ÂI®`©È¥u¬O¤@­Ó¤Û¹³¡I§r¡A¦ýº@±L¿ð¨û¨û»¡ªº¨º¥ó¨Æ±¡¥u¬O®·­·®»¼v¡A

ÉO§Úªí­ôµLÃö¡C¡¨±L¿ð¬³»¡¨º±ß¥L´¿¦b±sªL­x²Î»â¥_®c±æªº®a¨½¡Aµo²{¦È©vÀÜ©Ò¬£ªº±K¨Ï¡A

³o¥ó¨Æ±¡¡AªLµLÂù¤a¬O¤£¬Û«H¡C

    ¤¤¤Ñªù¦b¤@®y¬ð¥Xªº¤s³»¤W¡A±æ¤W¥h¤ªÃúÀ±º©¡A«n¤Ñªù´N¦n¹³Áô²{¦b¤ª®ü¤§¤¤¦üªº¡C®õ

¤sªº¤ª¤D¬O¦³¦Wªº©_´º¡A¡§¤ª¥H¤s¬°Ê^¡A¤s¥H¤ª¬°¦ç¡C¡¨¦³®É¥Õ¤ª§â¤s¤Á¦¨¨â¬q¡A³o´N¬O®õ

¤s¤K¤j´º¤§¤@ªº¡§®õ¤s¤ã¸y¡¨¤F¡C¦³®É¾ã­Ó¤ªÃúÁô¨S¤F¥D®p¡A¤H­Ì¥s°µ¡§®õ¤sÀ¹´U¡¨¡A´N±N

¬O¦³«Bªº¶H©º¤F¡C

    ¤Ñ¦â©¿Âà³±¨I¡C¤ªÃúÀ±º©¡AÌå¥Ø©Ò¤Î¡A³£¬O¤@±æµL»Úªº¯í¯í¤ª®ü¦bºu°Ê¡C¥u¦³³Ì°ªªº¥É

¬Ó®p¡AµS¦ü®ü¬v¤¤ªº©t®qÅS¥X®ü­±¡C©s¤¸¶W¹D¡G¡§®õ¤sÀ¹´U¡A®£©È´N­n¤U«B¤F¡C¡¨ªGµM¤£¤[

´N¤U°_«B¨Ó¡C©¯¦Ó¥u¬O¶²¶²²Ó«B¡A¦b«Bµ·ÄƩؤ¤µn¤s§óÄDZ¡½ì¡C¤ª®ü½ÄË¡A©¿»E©¿´²¡A¤Û¥X

ÏúÏú¤d©_¦Ê©Çªº´ºª«¡A¦pªê¦p·à¡A¦p¤jÄP®iÁl¡A¦p³¥°¨´­¿á¡A¦p¦è¤l±·¤ß¡A¦p¦Ñ¹¬¤J©w¡K¡K

ªLµLÂù¬Ý±o§b¤F¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¬î¤ª¦hÅÜ¡A¥¿¦p¥@¨Æ¤@¯ë¡C¦ýªí­ô¸Ó¤£·|Åܱo¥O¤HÃø´ú§a¡H¡¨

    ¤ß¯«¤£©w¡A©¿¤@¨B½ñªÅ¡AÀI¨Çºu¤UÄa±V¡A©¯±o©s¤¸¶W¤Î®É±N¦o©Ô¦í¡C©s¤¸¶W¯º¹D¡G¡§®õ

¤sªº¤ª¡AÁö¬O©_´º¡A¦ý¤ª«ÊÃúÅì¡A«o¬O¥O¤H¤£©ú¡CªL©h®Q¡AÁÙ¬O¤p¤@ÂIªº¦n¡C¶â¡A§A¥i¬O¦b

·Q¨Ç¤°¤\¡H¡¨

    ¨¥ªÌµL¤ß¡A§vªÌ¦³·N¡CªLµLÂù§v¤F³oµf¦n¦ü»y±aÂùÃöªº»¡¸Ü¡A¤£Ä±©Ã¤F¤@©Ã¡A¥b®Î»¡

¹D¡G¡§¦hÁ§Aªº´£¿ô¡A§Ú¥i¦}¨S¦³·Q¤°¤\¡C¡¨©¯¦n¤ªÃúÀ±º©¡A©s¤¸¶W¨S¦³¬Ý¨£¦oÁy¤Wªx°_ªº

®çªáÃC¦â¡C

    ©s¤¸¶W¯º¹D¡G¡§§A¨S¦³¤ß¨Æ¡A§Ú­Ë¬O¦b·QµÛ¤@¼Î¨Æ±¡©O¡C¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§¤°¤\¨Æ±¡¡A¥i¥H©M§Ú»¡¶Ü¡H¡¨¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¥L¤@¸ô¨IÀq¹è¨¥¡A²ö«D¤]¬OÂÃ

¦³¤ß¨Æ¡A¦o¤Ñ©Ê¯Â¯u¡A¹ï¤H´I¦³¦P±¡¤ß¡A¬O¥HÁöµM¥Ñ¤_±L¿ð¬³­n¬°¦o©M©s¤¸¶W¼¼¦X¡A¤£§K¥O

¦o¦³¦h¤Öªã¸¦¤_¤ß¡A¦¹»Ú«o¦­¤w§ÑÊä¤F¡C

    ©s¤¸¶W¦n¦üª¾¹D¦oªº¤ß«ä¡A»¡¹D¡G¡§­Ë¤£¬O§Ú¦³¤°¤\¤ß¨Æ¡A§Ú·Qªº¬O¶Q¬£ªº¨Æ±¡¡C¶Q¬£

¬Y¨Ç¤Hªº¦æ¨Æ¡A¥O§Ú¦³ÂI²ö´ú°ª²`¡A«o¤£ª¾¸Ó¤£¸Ó¦V§A½Ð±Ð¡H¡¨

    ªLµLÂù¹ï¤H²@µLÉó¤ß¡A¦ý«o¦}«D·M²Â¡A§v¤F³o¸Ü¡Aµn®É«éµM¤j®©¡A»¡¹D¡G¡§±L¿ð¬³¬Oª÷

¤j«L©M§Ú¯R¯Rªº¦n¤Í¡A¦ý«o¤S¬O§Úªº®v¥S®v·Aªº¤³¤H¡A§A²ö«D¬Oı±o³o¥ó¨Æ¦³ÂI©_©Ç¡A¬O

¤\¡H¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§¤£ª¾¥L­Ì¬O«ç¼Ëµ²«èªº¡H¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§³o¨Æ»¡¨Ó¸Üªø¡A­n±q§Ú­Ì§ß®á¬£«ç¼Ë¨Ó¨ì¤¤­ì¤§¨Æ»¡°_¡C§Ú­Ì³o¤@¬£ªº¨Ó

¾ú¡A·Q¥²§A¬O¤w¸gª¾¹Dªº¤F¡H¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§§v»¡¬O­ð¥N¤£¥X¥@ªºªZ¾Ç©v®vÍȾw«È¡A¦b®ü¥~©Ò«Ø¡H¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¥»¬£ªº©l¯²¬O­ð¥NªºÍȾw«È¡A¥L¥»¦³³v³À¤¤­ì¤§¤ß¡C¦Z¨Ó¨£¤F­ð¤Ó

©v§õ¥@¥Á¡Aª¾¹D¤¤­ì¤v¦³¯u¥D¡A¬G¦Ó±À©W¼C¤â¡A»·¨«§ß®á¡A¥ç§Y¦Z¨Ó§ïºÙ§ß®áªº¤@­Ó®ü®q

ªº¡C¥Lªº¤j§Ì¤lµØ´N¬O¥»¬£ªº²Ä¤G¥N©v®v¦W¬°¦È·É®ö¡A¥¿¬O§Úªí­ôªº»·¯ª¡C¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§­ì¨Ó¦p¦¹¡A©Ç¤£±o¶Q¬£¾Ö¥ß½ú¥÷¸û¤pªº§Aªºªí­ô°µ´xªù¤H¡A³o­ì¬O¶¶²z¦¨

³¹¤§¨Æ¡C¡¨

    ªLµLÂù±µµÛ»¡¹D¡G¡§¬O§r¡A©Ò¥H§Úªº®v¨û©v¯«Às´N¤£ªÖ¤ßªA¤F¡C

    ¡§¥»¬£±q­ð¥N¦Ü¤µ¡A®É¾ú¤d¦~¡A¤À¦¨¤T¤ä¡A¤À´²®ü¥~¡A¥»ªù¤¤¤H¡A©¹©¹¦³¤£¬ÛÃѪº¡C§Ú

ªºªí­ô¬O¹Þ¬£¥¿¤ä¡A§Úªº¯R¯R¬O¥t¤@®Ç¤ä¡A©v¯«Às©M§Úªº¥Û®v­ôµ¥¤H¤S¬O¥t¥~¤@¤ä¡C

    ¡§§Ú­Ì¤÷¤k³Ì¥ý¦^¨ì¤¤­ì¡A²Ä¤G§å¬O©v¯«Às©M¥t¥~¤»¦ì®v¥S®v·A¡A¸¹ºÙ¡§§ß®á¤C¤l¡¨¡A

§Úªºªí·A½m±m­i¥»¨Ó¤]¬O¦W¦C§ß®á¤C¤l¤§¤¤ªº¢÷

    ¡§§ß®á¤C¤lªì¨ì¤¤­ì¡A¤£©ú¥@¨Æ¡A¨ü¤F²M§Ê¤j¤ºÁ`ºÞÂÄ´T¹©ªºÅ¢µ¸¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A©v®v¨û

´NÅܦ¨¤F¥Lªº¤ß¸¡¡A¥Ì¤ß±¡º@¨ü¥L®t»º¤F¡C

    ¡§±L¿ð¬³¬O´Â§Ê©Ò­n½r®·ªº¤jµs¡A¦³¤@¦¸¸I¤W¤F§ß®á¤C¤l¡A©v¯«Às±Ñ¦b±L¿ð¬³ªº§Ö¤M¤§

¤U¡A¥Û®v­ô¤Ò©d¤Sµ¹±L¿ð¬³ªº©d¤l¤d¤âÆ[­µ¬èÉo¦]·t¾¹¥´¶Ë¡A³o´N¬O¥L­Ìµ²«èªº¥Ñ¨Ó¤F¡C

    ¡§¦ý¹ï¤_¨Ìªþ²M§Ê¤§¨Æ¡A§ß®á¤C¤l¤§¤¤¤]¦³¤T¬£¤£¦Pªº·N¨£¡A¦]¦¹¦Z¨Ó¤]´N¤À¹D´­Åß

¤F¡C¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§¬O­þ¤T¬£¡H¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§¤@¬£»{¬°©MÂĺֹ©©¹¨Ó¡A±oÂI«K§Q¡AÀ°¥L¤@ÂI¤p¦£¡A¤]µL©Ò¿×¡C¦ý¤£¥i¹L

¤_¬°¥L§Q¥Î¡A¥H¦Ü¥¢¤F°ª¤H¨­¥÷¡A¤@¬£¬Oªì°_½k¨½½kÒ\¡A¸òµÛ©v¯«Às¨«¡C¦Z¨Ó³vº¥©ú¥Õ¹L

¨Ó¡A¦]¦Ó¹ï¥L¤£º¡ªº¡FÁÙ¦³¤@¬£«h¬O¦º¤ß¶ò¦aªº¸òµÛ©v¯«Às¨«ªº¡C§Úªº¥Û®v­ô¤Ò©d¬O²Ä¤@

¬£¡Aªí·A½m±m­i¬O²Ä¤G¬£¡CÁÙ¦³¥t¥~¤T¤H©l²×¸òµÛ©v¯«Às¨«¡A¬O²Ä¤T¬£¡C

    ¡§¦Z¨Óªí­ôªí·A¦¨¤F±B¡Aªí·A§â®v­ô¤Ò©d©Ô¤F¹L¨Ó¡A¤_¬O§ß®á¤C¤l¥¿¦¡«Å§i¤À¹D´­ÅI¡A

©v¯«Às©M§Úªºªí­ô¤]´N³B¤_»}¤£¨â¥ßªº¦a¦ì¤F¡C³o¨Ç¨Æ§Ú¥»¨Ó³£¤£ª¾¹D¡A¬Oª÷³v¬y¤j­ô©M§Ú

»¡ªº¡C

    ¡§§Úªºªí·A¥»¬O§Úªº¾F©~¡A¦Z¨Ó§Ú­Ì¤÷¤k¦^¨ì¤¤­ì¡AÉO¦o¤À¤â¡A¤£ª¾«çªº¡A¦o«o§ë¨ì¤F

©v¯«Àsªºªù¤U¡A³Ì¦Z¤S«q¤F®vªù¡A¶ùµ¹ªí­ôªº¡C§Ú©M¦o¤@¦V©j©f¬ÛºÙºD¤F¡A¤]´N¤£­p¸û¤°¤\

½ú¥÷°Õ¡C¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§§Aªº¥Û®v­ô¡A®v·A¡A¬JµM¬O¤w¸g©ú¥Õ¹L¨Ó¡A¦ó¥H²{¦bÁÙ¨º¤\¤³«ë±L¿ð¬³¡H¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§¥L­Ì¬°¤H¾ú¨Ó¦Û­t¡A¤L¦~«e¬°¤Fª÷¤j­ô»¡¹L¤@¥y±o¸o¥L­Ìªº¸Ü¡A¥BÁÙ´¿©M

ª÷¤j­ô¥´¤F¤@¬[©O¡C¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§§Aªí­ô³o¦¸¦b¤¤­ì¶}©v¥ß¬£¡A½Ð¤£½Ð°lÀH©v¯«Àsªº¨º¨Ç¤H°Ñ¥[¡H¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§³o§Ú´N¤£ª¾¹D¤F¡C¡¨·Q¤F¤ù¨ì¡A»¡¹D¡G¡§©s¤j­ô¡A§v»¡§A¬O¤pª÷¤t¸q­x¤¤

ªº»¨ªN¡A¬O¤\¡H¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§»¨ªN¤G¦r¤£´±·í¡A§Ú¥u¬O¬°¸q­xºÉÂI¤O¦Ó¤w¡C¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§ª÷³v¬y¤j­ô©M±L¿ð¬³¨û¨û³£¬OÉO¸q­x¦³¤Q¤À±K¤ÁªºÃö¨tªº¡A§vª÷¤j­ô»¡¡A

§Úªºªí­ô©M¸q­x¤¤¤H¥ç¦³©¹¨Ó¡A¦ý¥L­ÌªºÃö¨t¤SÉOª÷¤j­ô©M¸q­xªºÃö¨t¤£¦P¡A§A©ú¥Õ§Úªº·N

«ä¶Ü¡H¡¨

    ©s¤¸¶WÀNµM¤@¬Ù¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¦È©vÀÜ¥u¯àºâ¬O¸q­xªºªB¤Í¡A¬Æ©Î¥u¬O¦h¤Ö¦³ÂI

¦P±¡¸q­xªº¤H¡C§Ú¤£À³¸Ó¹ï¥L¤Ó¹L­V¨D¡C¥Lªº¦Pªù©M«L¸q¹D¤¤ªº¤H¤£©M¡A¨º¤]¤£ºâ©_©Ç¡C¡¨

    ªLµLÂù«o¬O·Q¹D¡G¡§ªí­ô¦^¨ì¤¤­ì¤w¦³¤L¦~¡A©Mª÷¤j­ô¤S¬O³o¼Ë­n¦n¡A·Q¥²¥L¦­´NÀ³¸Ó

Ãѱo¤À¿ë¬O«D¡A¤£·|©ß±ó«L¸q¹DªºªB¤Í¡A¤Ï¦Ó¨Ìªþ´Â§Ê¤F¡C¡¨

    ¨â¤H¦UÊä¤ß¨Æ¡AÄ~Äò«e¦æ¡C¤s¹D¶V¦æ¶VÀI¡A½ñ¤J¤F®õ¤sµÛ¦WÀI®m¤§³Bªº¡§¤Q¤K½L¡¨¸ô¤W

¤F¡C¡§¤Q¤K½L¡¨¬O¤Q¤K­Ó½L±Û¦±§éªº¤s¸ôÅs¸ô¡A¦³«U»y§Î®e¡§¤Q¤K½L¡¨ªº¹D¸ô¬O¡G¡§«e¤H¦^

ÀY±æ¡A¥u¨£¦Z¤HÀY¡F¦Z¤H©ïÀY±æ¡A¥u¨£«e¤H¸}¡¨¡C¥iª¾¥¦ªºÀI®m¤F¡C

    ¤ªÃúÀ±º©¡AÄǬO¥L­ÌÃÀ°ªÁx¤j¡A¤]¤£¸T¦³ÂI´£¤ß¦QÁx¡A¨«¤F¤@µ{¡A©s¤¸¶W©¿µMµo²{¤°¤\

¦üªº¡A¡§«x¡¨¤F¤@Án¡C

    ªLµLÂù¥H¬°¥L­n·Æ­Ë¡A¦Y¤F¤@Õa¡A³s¦£©Ô¥L¤@§â¡A»¡¹D¡G¡§¤p¤ß¥Û¤Wªº»a­a¡C¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§¤£¬O¸ô·Æ¡C§Ú¦n¹³§v¨£¦³§L¾¹¸IÀ»ªºÁn­µ¡C¡¨

    «e­±¬O¤@¤ùªQªL¡A­·Án¹L³B¡AªQÀܤj§@¡A¹³¬O¼é¤ô¤Wº¦¡A¹³¬O«ãÀܩ穤¡A¹³¬O¤T­x§o

³Û¡A¹³¬OÉE°¨©bÄË¡CªLµLÂù¯º¹D¡G¡§®£©È§A§v¿ù¤F§a¡A»¡¤£©w¬O¨g­·¨í¹L¾ðªK§éÂ_ªºÁn­µ¡C¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§«¥­Ì¹L¥h¬Ý¬Ý¡A¸}¨B©ñ»´¤@¨Ç¡I¨â¤H¨B¤HªQªL¡AªL¤¸Âù¹D¡G¡§³o¤L´ÊªQ¾ð

¯u¤j¡AªKËC¥æ±µ¡A¸­¸­¬Û³s¡A§â¤ÑªÅ³£¾B¦í¤F¡A­Ë¬O¤@­ÓÁ׫Bªº¦n³B©Ò¡C¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§³o¤L´ÊªQ¾ð¡A¦W¬°¤­¤j¤ÒªQ¡A¥¿¬O¦]¬°¥¦¯à°÷¾B­·Á׫B¡A©Ò¥H¤~±o¨ì©xÀï

ªº¡C¡¨

    ªLµLÂù¯º¹D¡G¡§ªQ¾ð¤]¦³©x»Î¡A­Ë¬Oµ}©_¥j©Ç¡C¬O­þ­Ó¬Ó«Ò¦Ñ¤I¡Aª±ªºµL²á§âÀ¸¡C¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§¤­¤j¤Ò¡¦¬O¯³´Âªº©xÀï¡A¶Ç»¡¯³©l¬Ó²½®õ¤s®É¡A¨«¨ì³o¨½¤Ñ¸¨¤j«B¡A©¯Á«

³o´ÊªQ¾ð¡A¨Ï¥L§K¥h®Á¨ü«B²O¤§­W¡C¤_¬O¯³©l¬Ó«K«Ê³o¤L´ÊªQ¾ð¬°¤­¤j¤Ò¡C¡¨

    ªLµLÂù¯º¹D¡G¡§«¥­Ì¥i¨S¦³¥i¥H«Ê½à¥¦©O¡C¤£¹L»¡¨ì«ººAªºÖé_¡A§Ú­Ë¬O§ó³ßÅw¨ºÃ䪺

¨â´ÊªQ¾ð¡C¡¨

    ©s¤¸¶W±æ¹L¥h¡A¥u¨£Âù®p§¨«Ï¡A¨âÃ䪺Äa±V¤W³£¦³¤@´Ê¾î¦ù¥X¨ÓªºªQ¾ð¡C©s¤¸¶W¹D¡G

¡§³o¤]¬O¦³¦W°óªº¡A¨º¨â®y¦ü¥G¬Û³sªº¤s®p¦X¦W¡¥¹ïªQ¤s¡¦¡A³o¨â´ÊªQ¾ð¤@´Ê¥s¡¥ªï«ÈªQ¡¨

¤@´Ê¥s¡¥°e«ÈªQ¡¦¡A§A¬Ý¥¦­Ìªº®Ú¥Í¦bÄa±V¤W¡A¦ù¨­¥~±´¡A¬O¤£¬O´N¹³¥´«ý§@´¥¡Aªï«È°e«È

¤@¯ë¡H¡¨

    ³o®É«B¤w¤î¤F¡A¿@Ãú¤´µM¥¼´²¡A¥L­Ì©M¨º¨â´ÊªQ¾ðªº¶ZÖäj¬ùÁÙ¦³¤Q¼Æ¤V¤§»»¡AªL¤¸Âù

©¿¹D¡G¡§§A§Ö¨Ó¥J²ÓÁ@Á@¡A¾ð¤W¦n¹³¦³¤H¡C¡¨

    ¥u¨£¨â´ÊªQ¾ð¤§¶¡¡A¦³¤L®Ú¾ðªK¬ï±ô¨Ó©¹¡A¤@¹D¹q¥ú°{¹L¡AªGµMÁô¬ù¥i¥H¨£¨ì¡A¦b¨º¨â

»rªQ¾ð¤W¡A¦U¦³¤@¤HÂæbÁcªK±K¸­¤§¤¤¡C

    ©s¤¸¶W®¨Án»¡¡G¡§³o¨â­Ó¤H¦ü¥G¬O¦b¤ñ¤æ¤W­¼¼Cªk¡A«¥­Ì¤£­nÊð¤F¥L­Ìªº²M¿³¡C¡¨

    ¨ä¹êµL¶·©s¤¸¶W´£¿ô¡AªLµLÂù¤w¬O¬Ý±o¥Ø©w¤f§b¤F¡C

    ¨º¨â­Ó¤H§¤¦b¾ð¤W¡A¤â¨½¦U¦Û®³µÛ¤@®Ú¾ðªK¡AªÅ¤¤¤S¦³¥|®Ú¾ðªK¬ï±ô¨Ó©¹¡C¨C·í¦³¾ðªK

­¸¨ì¨­«e¡A¨º¨â­Ó¤H´N§â¤â¤Wªº¾ðªK»´»´¤@¼º¡A¾ðªK¤S¦V¹ï¤è®g¥h¡C¾ðªK¨C¦¸­¸¥X¡A³£±aµÛ

¨ë¦Õªº¼SÁn¡AÅ㨣¨â¤Hªº¤º¥\«D¦P¤p¥i¡I

    §ó¥O¤HÕa¸Òªº¬O¡A¬Ý¨Ó¥L­Ì¦ü¬O¤ñ©é·t¾¹ªº¥\¤Ò¡A¦ý¸¨¦b¦æ®aªº²´¨½¡A«o¬Ý±o¥X¥L­Ì¬O

¦b¸û¶q¤W­¼¼Cªk¡I

    Âù¤èªº¾ðªK­¸¥X¡A³£¬OÅܤƲö´ú¡C¦³®É¦ü½b¤@¼Ëªºª½®g¡A¨ì¤F¤¤³~¡A«o¬ðµM©ä¤F­ÓÅs¡A

¥»¨Ó¬O®g¹ï¤èªº«|³ïªº¡A«o«ü¦V¤F¹ï¤èªº¤¦¥Ð¡A¥»¨Ó¬O®gÃB¨¤ªº¤Ó¶§¥Þªº¡A«o®g¨ì¤F½¥»\ªº

Àô¸õ¥Þ¡C¥|®Ú¾ðªK¡A¬ï±ô¨Ó©¹¡Aµ´¤Ö¸IµÛ¡A°¸µM¸IµÛ¤F¡A¤]ÁÙ¬O§ï¤F­Ó¤è¦V¡A¦V¹ï¤è®g¥h¡C

´N¶H¬O¨â­ÓÁô§Îªº°ª¤â¡A¦bªÅ¤¤¤æ¼C¡A¾ÞÁa¦Û¦p¡AÅܤƺ뵴¡I

    ©s¤¸¶Wª¾¹D¡AÂæb¾ð¤Wªº¨º¨â­Ó¤H¡A¤º¤O¤w¿²¤Æ¹Ò¡A©Ò¥H¤~¯à§â¾ðªK¥N¼C¡A®g±N¥X¥h¡A

«l¤O¥Î±o«ê¨ì¦n³B¡C¥L¬Ý±o§b¤F¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¦ü³o¼Ëªº§â¤º¥\¡A·t¾¹©M¼Cªk¦X¬°¤@Ê^¡A¹j

µÛ®pÀY¤ñ¼C¡A·í¯u¬O»D©Ò¥¼»D¡A¨£©Ò¥¼¨£¡I³o¨â­Ó¤H¬O¤°¤\¤H©O¡H¡¨¤S·Q¹D¡G¡§¤Ñ¥~¦³¤Ñ¡A

¤H¥~¦³¤H¡A³o¨â¥y¸Ü¯u¬O»¡±o¤@ÂI¤£¿ù¡C§Ú¦b¤pª÷¤t¨£¤F¿½§Ó»·ªº«C«°¼Cªk¡A¦Û·\¤£¦p¡F«e

¤L¤Ñ¸I¤W±L¿ð¤j­ô¡A¥Lªº§Ö¤M§ó¬O¥O§Ú¤­Ê^§ë¦a¡F¦p¤µ³o¨â­Ó¤Hªº¼Cªk©_¤ÛµL¤ñ¡A¤S§ó¦b¿½

¤j­ôªº¼Cªk©M±L¿ð¤j­ôªº¤Mªk¤§¤W¡C¶â¡A³o¤@¼C¡A¬ðµM±q¹ï¤è·N·Q¤£¨ìªº¤è¦ì¨ë¨Ó¡A­YµM´«

¤F¬O§Ú¡A¯u¤£ª¾¸Ó·í¦p¦ó¨¾±s¡H¡¨

    ¤ªÃúÀ±º©¡A¶ZÖä]ÁÙ¦³¤Q¼Æ¤V¤§»»¡A¨º¨â­Ó°ª¤â¦ü¥G¥¿¦b±M¤ß¤ñªZ¡A©|¥¼µo²{¥L­ÌÂæb

ªþªñ¡C

    ©s¤¸¶W¬Ý±o¥Ø¯t¯«°g¡A®í¤£ª¾ªLµLÂù¬Ý±o¤ñ¥L§ó¬O§b¤F¡C

    ©s¤¸¶W¥u¬O¾K¤ß¤_³o¨â¤j°ª¤âªºµ´§®¼Cªk¡AªLµLÂù«o¬Ý±o¥X¨Ó¡A³o¬O¦o¥»ªùªº¼Cªk¡C

    ªÅ¤¤¾ðªK¬ï±ô¨Ó©¹¡AÌ{¦p¥ÉÀs¬Û¤æ¡A¤@ªñ¨­´Nµ¹Âæb¾ð¤Wªº¤H¼º¶}¡A¤S¦V¹ï¤è­¸¥h¡A»´

ÆFµ¾°Ê¡AºÝªº¦n¦ü¤ñ¼C¤@¯ë¡C¦Ó³o¼Cªk¡A¤D¬O©M¤¤¤gªº¦U®a¦U¬£³£¤£¬Û¦Pªº¡C©s¤¸¶W¤£À´³o

¨Ç©Û¼Æªº¶ø§®¡AªLµLÂù«o¬O¤ß»â¯«·|¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D¬O¥»ªùªº¼CªkµLºÃ¤F¡C

    ¨º¨â¤HÂæb¥DªQªºÁcªK±K¸­¤§¤¤¡A¤ªÃúÀ±º©¡AªLµLÂù¥¼¯à¬Ý²M·¡¥L­ÌªºÃf¤s¯u¬Û¡C

    ¥i¬O¦b¥»ªù¤§¤¤¡A½Ö¯à°÷¦³³o¼Ë°ª²`ªº³y¸Ú¡A¦o«o¬O¤ß¤¤²M·¡ªº¡C

    ¡§°£¤F¯R¯R¡A©v¯«Às¤]¤£·|¦³³o¼Ëªº³y¸Ú¡A¨ä¤¤ªº¤@­Ó¡A²ö«D´N¬O§Úªºªí­ô¡H¦ý¥t¥~¤@

­Ó«o¤S¬O½Ö¡H¡¨

    ¥¿¦b¦Ê«ä²ö¸Ñ¡A©¿§v±o¡@³å¤@Án¡A¨â®Ú¾ðªK¦bªÅ¤¤¸I­Ó¥¿µÛ¡A¤@®Ú¾ðªK§éÂ_¡A¤@®Ú¾ðªK

¤´¦V¹ï¤è­¸¥h¡C

    Âæb¥kÃä®p³»¨º´ÊªQ¾ð¤Wªº¤H§â¹ï¤èªº³³ªK¬D¶}¡A»¡¹D¡G¡§ª÷¥S¡A§Ú­W½m¤F¤T¦~¡A²¦³º

ÁÙ¬O¿é§A¤@Äw¡C¡¨

    ¡§®@¡A­ì¨Ó¬Oª÷¤j­ô¡A«çªº¥L«o¤]·|¨Ï¥»ªùªº¼Cªk¡H¡¨ªLµLÂù¤ß·Q¡A¤ß©À¥¼¤w¡A©¿¤S§v

±o¦³¤HÃÙ¤F¤@­Ó¡§¦n¡¨¦r¡AÁn­µ©{¦pª÷ÄÝ¥æÀ»¡A¨ë¦Õ«D±`¡C

    ­ì¨Ó¤ñ¼C³o¨â­Ó¤H¥¿¬Oª÷³v¬y©M¦È©vÀÜ¡Cª÷³v¬y®a¾Ç²W·½¡AÁo©úµ´³»¡C¦U®a¦U¬£ªº¼C

³N¡A¥u­n¥L´¿¸g¨£¹L¡A«K§Y¹L¥Ø¤£§Ñ¡C«D¦ý¹L¥Ø¤£§Ñ¡A¦Ó¥BÁÙ¯à°÷§O¥X¤ßµô¡A¦Û³Ð·s©Û¡C³\

¦hªZªL¤¤¤H¡A»{¬°¥L¤w¸gÐ`¹L¤F®v¥S¦¿®ü¤Ñ¡A¬O·í¤µªº²Ä¤@°ª¤â¡A¥L©M¦È©vÀܬÛÃѤ§¦Z¡A¨C

¦¸¨£­±¡A·Ó¨Ò³£­n¤Á½R¼Cªk¡A¬O¥H¥L¹ï§ß®á¬£¼Cªkªº¶ø¯µ¡A¤w¬OºÉ±xµL¹D¡C¦ý¦]¥L±q¨S¦³ÉO

ªLµLÂù´£¤Î¦¹¨Æ¡A©Ò¥HªLµLÂùÁöµM¦í¦b¥Lªº®a¤¤¡A«o¤£ª¾¹D¥L³º·|³q¾å¦o³o¤@¬£¼Cªk¡C

    ¨º¤HÃÙ¤F¤@­Ó¡§¦n¡¨¦r¡AÁn­µ¿þ¿þ¡A¹y®É¶¡¤s¨¦¨½ÅT°_¤@¤ù¦^Án¡A¡§¦n¡A¦n¡K¡K¡¨¤£

µ´¡Cª÷³v¬y¦Y¤F¤@Õa¡A¥s¹D¡G¡§¬O­þ¦ì°ª¤H¡A½Ð¨Ó¬Û¨£¡I¡¨

    ©s¤¸¶W¥¿¦Û³ß¥X±æ¥~¡A¤ß¹D¡G¡§ªGµM¬Oª÷¤j«L¡C¡¨¦ý¦]Óì³{¨ä·|¡Aª÷³v¬y½Ðªº¨º¦ì¡§°ª

¤H¡¨¡A¥L¤£¸T¦³ÂIÅCÃÜ¡A¤£ª¾¬O§_À³¸Ó¦b³o­Ó®É­Ô¥X¨Ó©M¥L¬Û¨£¡C

    ´N¦b³o¤@Àþ¶¡¡A©¿§v±o·t¾¹¯}ªÅ¤§Án¡A­ì¨Ó¬O¦È©vÀܧé¤U¤F¤LªK¾ðªK¡A¥Î³s¯]½bªº¤â

ªk¡A¦V©s¤¸¶W®g¨Ó¡C

    ¤º¥\½m¨ì¤F³Ì°ª¹Ò¬É¡A¦³¡§ºK¸­­¸ªá¡A¶Ë¤H¥ß¦º¡¨¤§¯à¡C¦È©vÀÜÁö¥¼½m¨ì³o­Ó¹Ò¬É¡A¤]

¬O²Ä¤@¬yªº¤º®a°ª¤â¤F¡C¡§¾ðªK¡¨®g¨Ó¡AÁôÁô®µµÛ¦y¾Uªº¼SÁn¡C©s¤¸¶WÆJ¦Y¤@Õa¡A©¯¦Ó¥Lªº

§Ö¤M¥»»â¥ç¬O¤£¤Z¡A§Ö¤M¥XÀT¡A³s¦£¼·¥´¾ð½b¡C

    §Ö¤M¯e«d¡A¥m¥m¤§Án¡A¤£µ´¤_¦Õ¡C¨º¬O¡§¾ð½b¡¨¸IµÛ¤M¾WªºÁn­µ¡C©s¤¸¶W¤@¤fÉa«d¤F¦È

©vÀÜ®g¨Óªº¤C¤ä¾ð½b¡A¦ýÁÙ¦³¨â¤ä±q¥L·N·Q¤£¨ìªº¤è¦ì®g¨Ó¡C

    ³o¨â¤ä¾ð½b¬O®g¦V¥Lªº­n®`¥Þ¹Dªº¡A©s¤¸¶W¥¿¹D­nÁV¡A©¿¦a¡§©_¸ñ¡¨µo¥Í¡A¤j¥X¥Lªº·N

¥~¡A¨º¨â¤ä¾ð½b¬ðµM§ï¤F¤è¦V¡A´¡¦b¥L¨­®Çªº¤@´Ê¾ð¤W¡C

    ª÷¡B¦È¤G¤HÁöµM¹jµÛ¤@®y¤s®p¡A¦ý¤¤¶¡ªºµõ¤f¤£¹L¬O¤@¤V¦h¼e¡Aª÷³v¬y¤@ÅD§Y¹L¡A·m¦b

¦È©vÀܪº«e­±¡A¨Ó¨ì¤F©s¤¸¶WªºÂè­¤§©Ò¤F¡C

    ¦È©vÀÜ¥s¹D¡G¡§ª÷¥S¡A¾à¤U¬¡¤f¡A«Ý¤p§Ì°Ý¥L¡C­ó¡A§Ú­Ë­n¬Ý¬Ý¬O½Ö³o¼Ë¤jÁx¡A´±¨Ó°½

¬Ý§Úªº¼Cªk¡I¡¨

    ªLµLÂù³s¦£¦b©¥¥Û¦Z­±²{¥X¨­§Î¡A»¡¹D¡G¡§ª÷¤j­ô¡A³o¦ì´N¬O§A­n§Ú°e«Hµ¹¥Lªº©s¤j«L

©s¤¸¶W¤F¡C¡¨

    §E³v¬y«¢«¢¯º¹D¡G¡§¦È¥S¡A§A§Ë¿ù¤F¡C§A§Ö¨Ó¬Ý¬Ý¬O½Ö¡H¡¨

    ¦È©vÀܩäF¤@©Ã¡A±æµÛªLµLÂù¹L¤F¥b®Î¡A¥¢Án¥s¹D¡G¡§§A¡A§A¡A§A¬OµLÂù¡H¡¨ªLµLÂù

¹D¡G¡§¤£¿ù¡Cªí­ô¡AÃø¬°§AÁÙ»{±o§Ú¡C¡¨

    ¦È©vÀܹD¡G¡§­è¤~¤£¬O³o¦ì©s¥SÃÙ¦n¤\¡H¡¨

    ª÷³v¬y¹D¡G¡§¨º¤H¦­¤w¥h±o»·¤F¡C¡¨¦È©vÀÜ·t·t¹D¤F¤@Án¡§ºF·\¡I¡¨»¡¹D¡G¡§§Ú³º¤£ª¾

¨º¤H°k¦V¦ó¤è¡A¤L¥G»~¶Ë¤F©s¥S¡C¡¨

    ª÷³v¬y¹Ä¹D¡G¡§³o¤H¨Ó¥hµLÂÜ¡AºÝªº¬O¦ì¯«Às¨£­º¤£¨£§ÀªºÉݤH¡A¥i±¤¤£ªÖ²{¨­©M§Ú­Ì

¬Û¨£¡C¡¨

    ¦È©vÀÜ­Y¦³©Ò«ä¡A¥b®Î»¡¹D¡G¡§»««È¤§¤¤¡A°£§A¤§¥~¡A¨MµL¦p¦¹°ª¤â¡C¶â¡A§Ú¬Ý¥L©w¬O

¦³©Ò¬°¦Ó¨Ó¡A§Ú­Ë¬O¥²¶·´£¨¾¤@¤G¤F¡I¡¨

    ª÷³v¬y¤ß¤¤¤@°Ê¡G»¡¹D¡G¡§¦È¥S¡A§A¬O§_¤w¸g²q¨ì¬O½Ö¤F¡H¡¨¤ß·Q¡A¡§§_«h¥L¥H¥D¤Hªº

¨­¥÷¡A¨M¤£·|¤@»DÁnÅT¡A´N¥ß¬I±þ¤âªº¡A¤£©È»~¶Ë¤F«È¤H¤\¡H¡¨

    ¦È©vÀܹD¡G¡§¥i¯à¬O§Úªì¨ì¤¤­ìªº®É­Ô¡A´¿¸g·|¹Lªº¤@­Ó©Ç¤H¡C·í®É¤]¤£ª¾¹D¥L¬O¬°¤F

¸Õ§Úªº¥\¤ÒÁÙ¬O¦³¤ß®`§Ú¡A¦b¤@³BÀI®mªº¤s¹D¬Û³{¡A¥L§v»¡§Ú¬O§ß®á¬£ªº¡A¬ðµM´N­n©M§Ú¤ñ

ªZ¡A¤@»¡¥ß§Y°Ê¤â¡A©Û©Û­â¼F¡A¹G±o§Ú«DÉO¥LÄa±V·i¤æ¤£¥i¡Cµ²ªG§Úµ¹¥L¥´¤F¤@´x¡A¯f¤F¤T

­Ó¤ë¡A¥L¤]¦Y¤F§Ú¤@ÂI¤pÁ«¡C¨´¤µÁÙ¥¼ª¾¹D¥Lªº©m¦W¨Ó¾ú¡C¡¨

    ª÷³v¬y¸Ò¹D¡G¡§¦³³o¼Ëªº°ª¤H¡A©¡µM¯à°÷±N§A¥´¶Ë¡A§Ú«o²@µL©Òª¾¡A³o­Ë¬O©_¤F¡I¡¨­n

ª¾ª÷³v¬y©M¥Lªº®v¥S¦¿®ü¤Ñ¡A¥æÁÛÌå¼s¡AªZªL¤¤³»¤I¦y¤Iªº¤Hª«¡AµL¤@¤£¬O©M¥L­Ì¦³¥æ±¡

ªº¡A­Õ­Y·í¯u¦³¦È©vÀÜ©Ò»¡ªº³o¼Ë¤@­Ó¡§©Ç¤H¡¨¡A¥L¤£ª¾¹D¡A¥Lªº®v¥S¤]¸Óª¾¹D¡C

    ¦ýª÷³v¬y·P¨ì©_©Çªº«oÁÙ¤£¶È¬O¦Û¤vªº©t­®¹è»D¡A¦Ó¬O³o¥ó¨Æ±¡¡A¬°¤°¤\¦È©vÀܲ{¦b¤~

§i¶D¥L©O¡H¥L¬O¦È©vÀܪì¨ì¤¤­ì¤§®É´N¥æ¤WªºªB¤Í¡A©¼¦¹¬ÛÃÑ¡A·~¤w¼Æ¦~¡A¦È©vÀܸg±`¦V¥L

½Ð±Ð¦³Ãö¤¤­ìªZªL¤Hª«ªº¨Ó¾ú¡A¦ý³o­Ó¥O¥L¯f¤F¤T­Ó¤ëªº¡§©Ç¤H¡¨¡A¥L«o±qµL¤@¦r´£¹L¡C

    ª÷³v¬y¥»¬O­Ó¹ïªB¤Í¤Q¤À¼ö±¡ªº¤H¡A¦ý³o¤L¦~¨Ó¦b¥L®v¥S±Ð¾É¤§¤U¡A¦h¤Ö¤]À´±o¤F¤@ÂI

¥@¬G¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§©ÎªÌ¥L¬O¦³Ãø¨¥¤§Áô¡A§Ú­Ë¬O¤£«K¥´¯}¨FÁç°Ý¨ì©³¤F¡C¡¨¤_¬O»¡¹D¡G

¡§¦­ª¾¦p¦¹¡A§Ú­è¤~¹ê¬O¤£¸Óªý§A¥X¤â¡C¡¨

    ¦È©vÀÜ«¢«¢¯º¹D¡G¡§©¯Á«§A±µ³s¨â¦¸ªý§Ú¥X¤â¡A§_«h§Ú¥i­n±o¸o¤F³o¦ì©s¥S¤F¡C©s¥S¡A

½Ð§A®¤§Ú¹D¤~»~·|¡A«_¥Çªê«Â¡C¡¨

    ©s¤¸¶W³o¤~ª¾¹D¦È©vÀÜ­è¤~¤w¸g¦V¨â­Ó¤è¦V³sµo¡§·t½b¡¨¡A¢ñ®g¦V¦Û¤v³oÃ䪺¡§·t½b¡¨

¬Oª÷³v¬y¥Hµ´³»¤º¥\¡A¥X¤â¼·¬n¤Fªº¡C¥L­è¤~«dÂ_¤F¦È©vÀܪº¤LªK¾ð½b¡A¨ü¥L«l¤O©Ò¾_¡Aªê

¤f¤a¬O¦³ÂIÁôÁô§@µh¡A¤£¸T¤ß¤¤ÀbµM¡A·Q¹D¡G¡§ª÷¤j«L¸¹ºÙ¤Ñ¤UªZ¥\²Ä¤@¡AªGµM¦W¤£µê¶Ç¡A

¥L±Ï¤F§Ú¡A§ÚÁÙ¤£ª¾¡A­ü¡A§Ú±q«e¯u¬O§¤¤«Æ[¤Ñ¡A¤£ª¾¤Ñ¤U¤§¤j¡A·Q¤£¨ì¥@¶¡³º¦³¦p¦¹°ª©ú

ªº¯à¤â¡Aª÷¤j«LªºªZ¥\©TµM»·»·«D§Ú©Ò¤Î¡A§Y¦p¦È©vÀܳo¼Ëªº¥»»â¡A§Ú¦A½m¤Q¦~¡A¥u©È¤]ÁÙ

¬O¤ñ¤£¤W¥L¡C¡¨

    ¦È©vÀÜÉO©s¤¸¶W´H·y¹L¦Z¡A¤S¹D¡G¡§§Ú¹ï¤pª÷¤t¤è­±ªº¸q­x¤Hª«¥õ¼}¤w¤[¡AÃø±o©s¥S¨ì

¨Ó¡A¥O±Í¹ë¼W¥ú¤£¤Ö¡C¥H¦ZÁÙ±o½Ð©s¥S¦h¦h«ü±Ð¡C¡¨

    ªLµLÂù¤@ª½´¡¤£¶i¤f¡A¤ß¤¤©¿¦a·P¨ì¤@¤ù¯íµM¡C

    ³o¤L¦~¨Ó¡A¦o±`±`¦b·Q¡A­YµM¨£µÛªí¥S¡A±N·|¬O«ç¼Ëªº¤@­Ó±¡´º¡H

    ¤p®É­Ô¨º¬q¡§ÂaÄgªº·R±¡¡¨ÁöµM¦­¤w¤Û·À¡A¦ý¤I®Éªº´å¦ñ¡A¤@¥¹­«³{¡AÁ`¬O§í¨î¤£¦í¤º

¤ßªº³ß®®§a¡C

    ¥L·|³ßÅw±o¸õ°_¨Ó¥s§Úªº¤p¦W¡HÁÙ¬O·N¥~ªº¬Û³{¨Ï¥L¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº²´·ú¹yµM§b¤F¡H¥L

·|´£°_¦h¤Ö¤I®ÉªºÂ¨ơH¥L·|¶D»¡¦h¤Ö§O¦Zªº±}°O¡C

    ¦È©vÀÜ¥uÅU©M©s¤¸¶W½Í½×§Y±N¨ÓÁ{ªº²±·|¡A¤£¿ù¡A¥L¦³µÛ¤£¯à¦Û¨îªº¿³¾Ä¤§±¡¡A¦ý³o¿³

¾Ä¤§±¡¡A«o¬O¬°¤F³o¼Ë¤@¦ì¦W»D¦¿´òªº¦~¤Ö­^¶¯¡A¸q­x¤¤ªº¤@­Ó­«­nªº¤Hª«ªº¥úÁ{¦Óµo¡C¦}

¤£¬O¬°¤F¥Lªºªí©f¡C

    ÁÙ¦³´N¬O©Mª÷³v¬y½Í½×¨º­Ó¨Ó¥hµLÂܪº©Ç«È¡A¥H¦Ü¤µ¥L¦b¿³¾Ä¤§¤¤³zÅS¥X¤L¤À¥i¥H¥O¤H

ı¹îªºÕa´q¡C

    ¡§Õa´q¡¨ÉO¡§Õa©_¡¨¦³®É¬O·|¥O®Ç¤H¤£©ö¤À§Oªº¡A¦ý¤£ºÞ¬O¡§Õa´q¡¨¤]¦n¡A¬O¡§Õa©_¡¨

¤]¦n¡AªLµLÂù¤ß¨½©ú¥Õ¡A³£¤£¬O¬°¤F¦o¡I

    °£¤Fªì¨£­±®É¨º¤ù¨èªºÕa©_¤§¥~¡A¥Lªºªí­ô³º¦n¦ü©¿²¤¤F¦oªº¦s¦b¤F¡I

    ³\¦h¬üÄRªº¤Û·Q¹³ªÎ¨mªw¤@¼Ëªº¯}·À¡AªLµLÂù¤£¸T·P¨ì¤@¤ù¯íµM¤F¡C

    ­Ë¬Oª÷³v¬y­º¥ýµoı§N¸¨¤F¦o¡AÀNµM¤@¬Ù¡A¯º¹D¡G¡§¦È¥S¡A§A·Q¤£¨ì·|¨£µÛªí©f§a¡A»¡

¯u­Óªº¡A§Ú¤]·Q¤£¨ìµLÂù·|¨Ó©O¡C¡¨

    ª÷³v¬y­ËÚ̹ê¬O¬°¤FªLµLÂùªº¨Ó¨ì¦ÓÕa©_ªº¡A¥Lªì®ÉÁÙ¦³ÂI¾á¤ß¡A®£©È¥L­Ì¨â­Ó¬Û¨£¤§

¦Z¡A·|àD°ÊªLµLÂù¤ß¤Wªº³Ð¶Ë¡CªLµLÂù¥~ªíªº¥­ÀR¡A»á¥X¥L·N®Æ¤§¥~¡C

    ¡§¬õ­^ªº¥D±i¤£¿ù¡A¬Ý¨Ó¦o³o²¾ªá±µ¤ì¤§­p¤w¬O±o¨ì¦¨¥\¡AµLÂù¥ç¬O±¡¦³©ÒÄݤF¡C¡¨ª÷

³v¬y¤ß·Q¡C

    ¥L¤£ª¾¹D©s¤¸¶W©MªLµLÂù¬O­è¦b¤s¤U¬Û³{ªº¡A¥u¹D¥L­Ì¬OĬ¦{¬ÛÃѤ§¦Z´N¤@¸ô¦P¨Ó¡C¦]

¦¹·í¥L¬Ý¨£ªLµLÂùÀqÀqªº¸ò¦b©s¤¸¶Wªº¨­Ãä¡A¤ß¤Wªº¤@¶ô¥ÛÀY´N©ñ¤F¤U¨Ó¡Aµo¥X¤F·|¤ßªº·L

¯º¤F¡C

    ¦È©vÀÜÀNµM¤@¬Ù¡A»¡¹D¡G¡§µLÂù¡A«¥­Ì¦³¤Q¦h¦~¨S¨£­±¤F§a¡A§A³£ªø±o³o¤\°ª¤F¡C§A¨£

µÛªí·A¤F¶Ü¡H¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§¨£µÛ¤F¡Aªí¥S¡A®¥³ß§A°Ú¡I¡¨

    ¦È©vÀܹD¡G¡§«Ý§Aªí·A¦^¨Ó¡A«¥­Ì¦A±Ô±Ô®a±`¡C³o¨â¤Ñ§Ú¤ñ¸û¦£¨Ç¡C¡¨

    ªLµLÂù²H²H»¡¹D¡G¡§«¥­Ì¤S¤£¬O¥~¤H¡A§AºÉºÞ¦£§Aªº¨Æ±¡¡A¤£¥Î©M§Ú«ÈÉa¡C¡¨

    ¦o¤f»¡¤£¬O¡§¥~¤H¡¨¡A¤ß¤¤«o·P¨ìªí­ô¦n¹³¬O¥~¤H¤F¡C

    «B¦¬¤ª´²¡A¤Ñ®ÔÉa²M¡C¦È©vÀܨ«¦b«e­±±a¸ô¡A¤@¦æ¤HÄ~Äòµn¤sªº¸ôµ{¡C¹L¤FÀI®mªº¡§¤Q

¤K½L¡¨¡A´N¬O®õ¤s³Ì¦Zªº¤@­«ªù¤á¡§«n¤Ñªù¡¨¤F¡A­è«lªº¦è¥_­·±q«n¤Ñªùªºªù¬}¤¤§j¥X¨Ó¡A

¤s­·®¶¦ç¡A¥O¤H»á¦³ÄƵM±ýÁ|¤§·P¡C

    ¥X¤F«n¤Ñªù¡A©¹¤U²·±æ¡A²´«e¤@¤ù©_´º¡GÁ|¥Ø©Ò¤Î¡A¥­­ìµL»Ú¡A»·³B¦³¤@±ø°{°Ê·L«Gªº

»A±a¡A¨º«K¬O¼Æ¦Ê¨½¥~ªºªF®ü¤F¡CªLµLÂù¯ÝÃ̤@ºZ¡A¯º¹D¡G¡§©s¤j­ô¡A²{¦b¤~¯u¬O¤@Äý²³¤s

¤p¤F¡C¡¨

    ª÷³v¬y¹D¡G¡§©ú¤Ñ§A­Ì°_­Ó¦­¡A¦b®õ¤s¤W¬Ý¤é¥X¡A¨º§ó¬O©_´º©O¡I¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§¬O¤\¡H¨º¤\©ú¤Ñ§A¨Ó¥s§Ú¡C¡¨

    ª÷³v¬y¹D¡G¡§©ú¤Ñ§Ú®£©È­n¤U¤s¥h±µ³¯¥ú·Ó¡B³¯¥ú¥@¨â¥S§Ì¡A¥L­Ì©hĬ³¯®a©M§Ú¬O¥@

¥æ¡C§A¥s©s¤j­ô³­§A¥h§a¡C¡¨

    ¦È©vÀÜ«o¬O¦p¦³©ÒàD¡A¥b®Î»¡¹D¡G¡§¤@Äý²³¤s¤p¡A§ù¦Ñ¦¹¸Ö¯u¬O¥O¤H¸}Ã̶}Áï¡C§Ú·Q¦¹

¦¸¤Ñ¤U­^¶¯¦b®õ¤s¬Û·|¡A­Y¬O¦³¤H¯à°÷»â³S¸s¶¯¡A§@µf¨Æ·~¡A­Ë¤]¥i¥H·B¬ü®õ¤s©O¡I¡¨¡Cª÷

³v¬y¯º¹D¡G¡§§Ú¦ýº@Áa´å¤s¤ô¤§¶¡¡A¥i¨S³o¼Ëªº¶¯¤ß¡A¥u¦³´Á±æ¤_§A¦È¥S¤F¡C¡¨

    ¦È©vÀܹD¡G¡§ª÷¥S»¡¯º¤F¡C§Ú¥u¨D°µ­Ó¤@¬£ªº´xªù¡A¤_º@¤w¨¬¡C¡¨¸ÜÁö¦p¦¹¡A¦ý³sªLµL

Âù¤]§v±o¥X¨Ó¡A¥L¹ê¬O¶¯¤ß¤£¤p¡C

    ±q¡§«n¤Ñªù¡¨¤W¥h¡A¨ì¤F¡§¥É¬Ó³»¡¨¡A¤w¬O®õ¤sªº³Ì°ª³B¤F¡C¥É¬Ó³»¤W¦³®y¥É¬Ó¼q¡Aµ¹

¦È©vÀܭɤF¨Ó©Û«Ý»««È¡A©P³òÁÙ¦³³\¦h·s·fªº¤ì«Î¡A­ã³Æµ¹¦U¬£ªºªù¤H§Ì¤l¦í±J¡C

    ¦È©vÀܵ¹ªLµLÂù¦w±Æ¤F¦í©Ò¡A¬O¼q¤¤¦Z¶iªº¤@¶¡¶®­Pªº¤p©Ð¤l¡A¥»¨Ó¬O­ã³Æµ¹¦¿®ü¤Ñªº

¤Ò¤H¦íªº¡A¦¿¤Ò¤H¤wª¾¬O¤£·|¨Ó¤F¡A¬O¥H´Nµ¹¤FªLµLÂù¡C¦È©vÀܱa¦o¶i¤F©Ð¶¡¡A©¿¹D¡G¡§ªí

©f¡A§A¤µ±ßºÎ±o¦­¤\¡H¡§ªLµLÂù©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§¤°¤\¨Æ¡H¡¨¦È©vÀܹD¡G¡§¨S¤°¤\¡A§Ú¦³

¨Ç¸Ü·Q©M§A»¡¡A¦ý®£­n¨ì±ß¤W¤~¦³ªÅ¶~¡C¡¨ªLµLÂù¹D¡G¡§¤]¦n¡C¦ý¨ì¤F¤G§ó¡A§Ú¥i´N­nºÎ

¤F¡C¡¨

    ¦È©vÀܯº¹D¡G¡§·íµM¡A­Y¬O¹L¤F¤G§ó¡A§Ú¤]¤£·|¨Ó¤F¡C¡¨

    ¨ì¤F¤G§ó®É¤À¡A«o¤£¨£ªí¥S¨Ó¨ì¡CªLµLÂù¥¿¦Û­J«ä¶Ã·Q¡A¤£ª¾ªí¥S­n©M¦o»¡¨Ç¤°¤\¡A©¿

§v±o¡§§s§s¡¨ªº¥sÁn¡AªLµLÂùÀ~¤F¤@¸õ¡A©ïÀY¬Ý®É¡A¥u¨£®F¤¤¦³¤@¥u¤Q¤À¥i·Rªº¤p³¾¡A¦Ð¤ò

ºÑºñ¡Aªø°Ö«o¦ü´¹¼üªº¤@±ø¬õ¬À·ä¡C

    »¡¤]©_©Ç¡A³o»A³¾¦n¦üÀ´±o¤H©Ê¦üªº¡Aª¾¹DªLµLÂù³ßÅw¥¦¡AªLµLÂù¬Ý¥¦¡A¥¦¤]°¼µÛÀY¬Ý

µÛªLµLÂù¡C

    ªLµLÂùµ£¤ß©¿°_¡A¨«¹L¥h­n®»¥¦¡A¤p³¾±qµ¡¤f­¸¥X¡A«o¤S°±¦b¾ð¤W¡A¥u´ÂµÛ¦o¥s¡C

    ¥»¨Ó¤p³¾¦b±ß¶¡¬O¤£·|­¸¥X¨Óªº¡AªLµLÂùı±o©_©Ç¡A¯º¹D¡G¡§§A¬O¦³·N¨Ó©M§Ú¥æªB¤Íªº

¤\¡H¡¨»¡µÛ«K°l¥X¥h¡C

    ªLµLÂù©ñ»´¸}¨B¡A¨«¨ì¾ð¤U¡A¬I®i¡§¤@Åb¨R¾]¡¨ªº»´¥\¡A§ì¨º¥u°±¦b¾ð¤Wªº»A³¾¡C¾ðªK

¤@Ÿ¡A»A³¾¤w¬Oµ¹¦oÀ~±o­¸°_¡C

    ªLµLÂù¯º¹D¡G¡§¤p³¾¤p³¾¡A§O·W§O©È¡A§Ú¥u¬O·Q©M§A§@­Ó¦ñ¡C¡¨

    »¡¤]©_©Ç¡A³o¤p³¾¯uªº´N¦n¹³À´¦oªº¸Ü¦üªº¡A¶¾ð¤T¥`¡A½w½w¤S­¸¨ì¦oªºÀY¤W½L±Û¡C

    ªLµLÂù§ì¤£µÛ¥¦¡A¤SªÙ¤£±o¥Î¥Û¤l±N¥¦¥´¸¨¡A¯º¹D¡G¡§§A­Y¬O³ßÅw§Ú¡A§A´N¦Û¤v¤U¨Ó

§a¡C¡¨

    ³o¦¸¤p³¾¥i¤£§v¦oªº¸Ü¤F¡A¦b¦oÀY¤W½L±Û¤@·|¡A¤S½w½w¦V«e­¸¥h¡A­¸¤F¤@·|¡A«o¤S¦b«e

­±ªº¤@´ÊªQ¾ð¤W°±¤U¨Ó¡C

    ªLµLÂùµ£¤ß¥¼²æ¡Aµ¹¥¦³r±o¤ßÖ}Ãø¼õ¡A¯º¹D¡G¡§¥B¬Ý§A§â§Ú¤Þ¨ì­þ¤I¡H¡¨

    ¤£ª¾¤£Ä±¶i¤F±KªL²`³B¡A¨º¥u»A³¾«o¤£ª¾­¸¨ì­þ¨½¥h¤F¡C

    ªLµLÂù©¿µM·Q°_¤I®É©Mªí¥Sª¦¾ð®»³¾ªº±¡´º¡A¤£¸T°×µM¥¢·N¡A¤ß¹D¡G¡§­è¤~­Y¬Oµ¹ªí­ô

¬Ý¨£¡A¤£ª¾¥L·|¯º¸Ü§Ú¤\¡H­ü¡I¥L²{¦b¥u·Q°µ­Ó·B¬ü®õ¤sªº­^¶¯¡A­þ¨½ÁÙ·|°O±o¤p®É­Ô³o¨Ç

­J¾xªº¨Æ±¡¡H¡¨

    ¤ë¦âÂaÄg¡A¬PªeÅf²H¡A®õ¤s¸s®p¦b©]¶¡§óÅã±oÉÜÄYµÂ¿p¡C¦Ó¹ïµÂ¿pªº¸s®p¡A¤ßÆF³£¦n¹³

¦b¡§²b¤Æ¡¨¤F¡C¦³¤@Ïú»¡¤£¥Xªº«Õ¬üªº·Pı¡C

    ªLµLÂù¤ß¹D¡G¡§¤Ï¥¿§Ú¦^¥h¤]¬OºÎ¤£µÛı¤F¡A¤£¦p¦b³o¨½¦h§¤¤@·|¡C¡¨

    ÀR©]«ÕªL¡AªLµLÂù§¤¦b¾ð¤U­ß«äÀq·Q¡A¤]¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A©¿§v±o¦ü¥G¦³¤H¨«¨Ó¡C

    ªLµLÂùµ¹¸}¨BÁnÕa°_¡A¾®¯«±æ¥h¡A¥u¨£¦³¨â­Ó­I¼v¥¿¦b¨ºÃ䪺¤sËü¨«¹L¡C

    ÁöµM¥u¬O¨£µÛ­I¼v¡A¦o«o¤w¥i¥H»{±o¥X¨ä¤¤¤@­Ó¬O¦oªºªí­ô¡C

    ¥t¥~¤W­Ó¤H¬ïµÛ¤@¨­¶Â¦â¦ç¿Ç¡AÀYÀ¹¤@³»ÁïÃ䪺ÀÖ´U¡AªLµLÂù¥i´N¤£ª¾¬O¤°¤\¤H¤F¡C

    ¤s­·¥¿¦VµÛ¦o³oÃä§j¨Ó¡AªLµLÂùÁô¬ù§v±oªí­ô»¡¹D¡G¡§¹L¤F¤sËü¡A¦³¤@±ø¤p¸ô¤U¤s¡C¡¨

¨º¤H»¡¹D¡G¡§§Úª¾¹D¡A¦È¥S¡A§A½Ð¦^§a¡I¡¨¦È©vÀܹD¡G¡§§Ú¦A°e§A¤@µ{¡C¡¨»¡¨ì³o¨½¡A¨â¤H

¤w¬ï¹L¤sËü¡A­I¼v¤£¨£¡A¸ÜÁn¤]§v¤£¨£¤F¡C

    ªLµLÂù¦³ÂI©_©Ç¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³o¤HÃø¹D¤£¬Oªí­ôÁܨÓÆ[§ªº«È¤H¤\¡H¦Z¤Ñ´N¬O¥»ªùªº

¶}©v¤j¨å¡A¬°¤°¤\¥L¤£«Ý³o¦Ê¸üÃø³{ªº²±·|¹L¦Z¤~¨«¡H­n¨«¤]¸Ó¦b¥Õ¤Ñ¥ú©ú¥¿¤jªº¨«¤~¬O¡A

«o¤S¬°¦ó­n¦b³o²`©]¨½®¨®¨Öö}¡C¡¨

    ªLµLÂù¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡AÅZ¦a·Q°_±L¿ð¬³©M¦o»¡¹Lªº¨º¥ó¨Æ±¡¡A¤£Ä±¥´¤F¤@­Ó´H¾¶¡C

    ¡§Ãø¹D³o­Ó«È¤H³º¬O¨º¤@¤è­±¬£¨Óªº¨£¤£±o¥úªº±K¨Ï¡H¡¨ªLµLÂùÅZ¦a·Q°_±L¿ð¬³©Ò»¡ªº

¨º¥ó¨Æ±¡¡A¥L»¡¥L´¿¸g¦b±sªL­x²Î»â¥_®c±æªº®a¤¤¡A¨£µÛ¦È©vÀܬ£¨Óªº±K¨Ï¡H¡§¨º¤\§©|©¹

¨Ó¡A»¡¤£©w¡A»¡¤£©w¡K¡K¡¨ªLµLÂù¤£´±©¹¤U¦A·Q¤F¡C

    ²¦³º¦oÁÙ¬O¬Û«H¦oªí­ô¡A§b¤F¤@·|¡A«K¤S·Q¹D¡G¡§¤£·|ªº¡A¤£·|ªº¡Aªí­ô¥¿­n¶}©v¥ß

¬£¡Aµ²¥æ¤Ñ¤U­^»¨¡A¥L«ç¯àÉO²M§Ê±K¨Ï¨p¦Û©¹¨Ó¡A¤£©È¨­±Ñ¦Wµõ¤\¡H§Ú³o¬O½M²qºÃ¤F¡I¡¨·Q

¦Ü¦¹³B¡A¤£¸T¦³¤F¤L¤À¤ºª¹ªº¤ß±¡¡AºÉ¶q¦^¾Ð¦È©vÀܹï¦oªº¦n³B¡C

    ¤ß¼é°_¥ñ¡A¤£ª¾«çªº¡A¦oªº«ä¸ô¬ðµMÂà¨ì¤F©s¤¸¶Wªº¨­¤W¨Ó¡C¡§©s¤j­ô¬O­ÓÌ妳¨£ÃѪº

¤H¡A¥i±¤³o¥ó¨Æ±¡§Ú«o¤£´±¸ò¥L°Ó¶q¡C¡¨

    ¦o¤S·Q¹D¡G¡§ªí­ô¤µ±ß©M§Úªº¬ù·|¤j·§¬O¨ú®øªº¤F¡A§ÚÁÙ¬O¦­ÂI¦^¥hºÎı¡A­ã³Æ©ú¤Ñ¤@

¦­©s¤j­ô¨ÓÁܧڥh¥É¬Ó³»¬Ý¤é¥X§a¡C¶â¡A¥L²{¦b¤@©w¬O¦b¹Ú¤¤¡A·Q¤£¨ì§Ú«o¦b³o¨½Æ[½à®õ¤s

ªº©]´º¡H¡¨

    ªLµLÂù¨S¦³²q¹ï¡A¦o¥H¬°©s¤¸¶WÁÙ¦b¹Ú¤¤¡A®í¤£ª¾©s¤¸¶W¦¹»Ú¤]¬O¦b³o¤s¤W¡AÉO¦o©Ò¦b

¤§³B¤£¹L¹jµÛ¤@­Ó¤sËü¡C

    ³o¤@±ß©s¤¸¶W¤]¬O©MªLµLÂù¤@¼Ë¡A¯B·Q³s½¡¡A¤ß¨Æ¦p¼é¡AÁÓÂà¤Ï°¼¡A¤£¯à¤J´K¡C

    ¬ù²ö¤T§ó®É¤À¡A©¿¦ü§v±o¦³¦çÃ̱a­·¤§Án±q¥Ë­I±°¹L¡C©s¤¸¶W¬O­Ó¦¿´ò¤Wªº¤j¦æ®a¡A¤@

§v´Nª¾¬O¦³©]¦æ¤H¥X¨S¡C¤£¸T¦Y¤F¤@Õa¡A¤ßÀY¦n¥ÍÀbÉÝ¡C

    ¡§¤Ñ¤U­^¶¯¦b¦¹»E·|¡AÃø¹D³º¦³©]¦æ¤H´±¨Ó¿s±´¡H¦ý­Y¬O¦Û¤v¤Hªº¸Ü¡A¥L¤S¦ó¥²¦b³o¥b

©]¤T§óªº®É¤À®¨®¨¥X¨Ó¡H¡¨

    ®ÉÉóµyÁa§Y³u¡A©s¤¸¶WµL·v²Ó«ä¡A¥ß§Y©Ü¦ç¦Ó°_¡A¶]¥X¥h°lÂܳo©]¦æ¤H¡C

    ¤ë¦âÂaÄg¡A¨º±ø¶Â¼v¦V¦è¥_¤è©b¥h¡AÂàÀþ¶¡¤w¬O¨S¤JªL¤¤¡C

    ©s¤¸¶W·t¦Û«ä¶q¡G¡§­Õ­Y¬O«L¸q¹Dªº«e½ú°ª¤Hµ¹¥Lµoı§Ú¦b°lÂÜ¡A¥i¬O¤£¦n·N«ä¡C¡¨¤_

¬O­Éª«»Ù§Î¡AÆ\¤âÆ\¸}¡A¸òµÛ¶i¥h¡C

    ©¿§v±o¦³¤H»¡¹D¡G¡§¦È©vÀÜÁöµM¤£¯àºÉ¦p§Ú­Ì©Òº@¡A¦ý¥L¤w¬OµªÀ³¨M­p¤£·|ÉO§Ú­Ì¬°Ãø

ªº¤F¡C¥|®ü¯«Às³o¦ÑÀY¤l©ú¤Ñ¤W¤s¡A§A¥i±o¦n¦nºt¤@¥XÀ¸¡C¡¨

    ³o¤H»¡¸ÜªºÁn­µ«Ü»´¡A¨Æ¹ê¤W¥L¬O¦b¦P¦ñªº¦ÕÃä¨p»yªº¡A¥u¦]©s¤¸¶W½m¹L¥ñ¦a§vÁnªº¥»

»â¡A¬O¥H¤´µM¯à°÷¨C¤@­Ó¦r³£§v¨£¤F¡C

    ¡§«x¡A³o¤HªºÁn­µ¦n¼ô¡A¦ü¥G¬O¦b­þ¨½§v¨£¹Lªº¡H¡¨©s¤¸¶W¤£¸T¤j¬°¸ÒÉݤF¡C

    ¥t¤@­Ó¤H§CÁn»¡¹D¡G¡§¥Û¤j¤H¡A§A©ñ¤ß¡C§Ú¯Ý¤fªº´x¦L¥¼¿Æ¦â©O¡A¨º¦ÑÀY¤I¤@©w¬Û«H§Ú

ªº¡C¡¨

    ³o¤H»¡¸ÜªºÁn­µ«Ü¤p¡A±a¦³¿@­«ªºÁª¥_¶m­µ¡A¡§¥Û¡¨¦r©M¡§¸­¡¨¦r«Ü¬O¬Û¦üªº¡C

    ©s¤¸¶WÁô¬ù§v±o¡§¥Û¤j¤H¡¨¤T¦r¡A¤ßÀY¤@°Ê¡AÅZ¦a·Q¤F°_¨Ó¡A¡§¥Û¤j¤H¡H´±±¡´N¬O¨º¤°

¤\±sªL­xªº°Æ²Î»â¥Û´Â¿Y¡A©Ç¤£±o§Úı±o¥LÁn­µ¦n¼ô¡I¡¨

    ¥Û´Â¿Y´N¬O©s¤¸¶W¦b¸ô¤W¸I¤Wªº¨º­Ó«_¥RÃħ÷°Ó¤Hªº¶Â¦çº~¤l¡A¥LÄA­Ë¬O«D¡A§â±L¿ð¬³

»¡¦¨¬O²M§ÊªºÆN¤ö¡A¦Ó¦Û¤v«h¬OÉO¤pª÷¤tªº¸q­x¦³¹L¨Ó©¹¡A¦]¦Ó¨ü¨ìÆN¤ö°lÂܪº¤H¡C®`±o©s

¤¸¶W©M±L¿ð¬³¥´¤F¤@¬[¡C

    ±sªL­xªº°Æ²Î»â³º·|²V¦b¤Ñ¤U­^¶¯¤§¤¤¡A¨Ó¨ì®õ¤s¡A°Ñ¥[²±·|¡A¦Ó¥BÁÙÉO³o¦¸²±·|ªº¥D

¤H¦È©vÀܦ³©Ò±K°Ó¡C¹ï©s¤¸¶W¨Ó»¡¡A³o·í¯u¬O¤£´±·Q¶Hªº¨Æ¤F¡I

    ¦]¬°¥L­Ì»¡¸ÜªºÁn­µ«Ü¤p¡A©s¤¸¶W¥MµÛ¡§¥ñ¦a§vÁn¡¨ªº¥»»â°½§v¡AÁöµM§v±o¨£¡A¦ý«o¤£

¬O¤Q¤À²M·¡¡C¬O¥H©s¤¸¶W¤]´N¤£¸T¦Û¤vÊäºÃ°_¨Ó¡G·í¯u¬O¥Û´Â¿Y¤\¡H

    ©s¤¸¶W¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³o¤H»¡ªº¤£ª¾¬O¥Û¤j¤HÁÙ¬O¸­¤j¤H¡H­YµM¬O§Ú§v¿ù¡A§Ú¥i¤£¸Ó¶Ã°_

ºÃ¤ß¡I¡¨

    ¤ë¦âÂaÄg¡A±KªL²`³B¡A§ó¬°«Õ·t¡A©s¤¸¶W·Q­n´¦¶}¨º¤HªºÃf¤s¯u¬Û¡A¥u¦n«_ÀI¨«ªñ¤@¨Ç¡C

    ¤£ª¾¬O§_¨º¤Hµoı·t¤¤¦³¤H¡A¬ðµM´N¥[§Ö¸}¨B¶]¤F¡C©s¤¸¶W¥¿¨Ó¨ì¤sËü°ª³B¡A©~°ªÁ{

¤U¡AÁô¬ù¬Ý±o¨£¨º¤Hªº­I¼v¡AªGµM¹³¬O¨º¤Ñ±ß¤W¡A¥L©Ò¨£ªº¨º­Ó¶Â¦çº~¤l¡A¦Ó¥B¸Ë§ô¤]«Ü¬Û

¦ü¡A¤@¼Ëªº¶Â¦â¦ç»n¡A¤@¼Ë¬OÀY¤WÀ¹µÛ³»ÁïÃäÀÖ´U¡C

    ©s¤¸¶W¤jÕa¤§¤U¡A¤£ÅU¤@¤Á´N°l¤U¥h¡C´N¦b¦¹®É¡A©¿Ä±·L­·»ãµM¡A¥t¤@­Ó¤H¤wµMŧ¨ì¡I

    ©s¤¸¶W¤Ï¤â¤@´x¡A¨º¤H¥\¤O¦ü¤£¤Î¥L¡A»´»´¡§­ó¡¨¤F¤@Án¡A½|¹D¡G¡§¦n¤jÁxªº¦l²Ó¡I¡¨

¨­§Î¤@­Ó½L±Û¡A°{¹q¯ëªº¤@¤fÉa§ð¤F¤»¤»¤T¤Q¤»´x¡C

    ´xªkÄÆ©¿¤£©w¡A´x¤O¤S¬O­è¬X¤ÎÀÙ¡A©¿¦p¨gÀÜÆJ¦Ü¡A©¿¦p¬hµ¶»´´­¡A©s¤¸¶W±q§º¨£¹L³o

®M´xªk¡A¤@®É¶¡³ºµMµ¹¥L§Ë±o²´ªá¼º¶Ã¡I

    ©s¤¸¶W¨Ï¶}¶¯´ýªº´x¤O¡A§â¥L¹G¥X¤@¤V¶}¥~¡A¬Ý²M·¡¤F¡A¤£Ä±¤S¬O¤j¦Y¤@Õa¡I

    ­ì¨Ó³o­Ó¤H¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O©s¤¸¶W¦bª÷³v¬y®a¤¤©Ò¨£¹Lªº¨º­Ó·¨ªª¡I

    ·í®É©s¤¸¶W¬O©M¤»¦XÀ°ªº°Æ²ë¥D¯³¨R¦b«ÈÆU¨½»¡¸Ü¡A¥t¤@¦ì°Æ²ë¥D§õ´°´Àª÷¤Ò¤H°e«È¡A

©M³o­Ó·¨ªª±q«ÈÆU¥~­±ªº°|¤l¸g¹Lªº¡C¦]¦¹¡A¥L¬O¨£µÛ¤F·¨ªª¡A·¨ªª«o¥¼´¿¨£µÛ¥L¡C

    ©s¤¸¶W°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ì·|¦b¦¹®É¦¹¦a¨£µÛ¤ªµµÅÚªº¤V¤Ò¡A³oÀK¨º¶¡¤£Ä±§b¤F¡C

    ·¨ªª¶X¦¹®ÉÉó¡A²r¥·¹L¨Ó¡A©s¤¸¶W§N¤£¤Î¨¾¡Aµ¹¥L¥´¤F¤@´x¡A¥MµÛ¤º¥\²`´ï¡AÁöµMı±o

«Üµh¡A«o¤]¨S¦³¨ü¶Ë¡C¦ý³o¤@´x¦L§â¥L¥´¿ô¤F¡C

    ©s¤¸¶W³s¦£±×ÅD¤V³\¡A¥s¹D¡G¡§¦í¤â¡A¦í¤â¡A§A¥i¬OÁª¦{·¨ªª¤\¡H¡¨

    ·¨ªª©Ã¤F¤@©Ã¡A³Ü¹D¡G¡§§A¬O½Ö¡H¡¨

    ©s¤¸¶WÀNµM¤@¬Ù¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§·¨ªª¥¿¦b¥|³B¶Ã³yÁÁ¨¥¡A»¡§Ú©ä±a¤F¥L©d¤l¡A§Ú­Yªí©ú

¨­¥÷¡A¥u©È§ó¬OÃøÄñ¡I¡¨

    ·¨ªª¤@©Ã¤§¦Z¡A¤]¬O¬ðµM¬Ù°_¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§§Ú©M¥Û´Â¿Yªº»¡¸Ü¡A®£©È¤wµ¹³o¡@°½§v¥h

¤F¡AºÞ¥L¬O½Ö¡A±þ¤§·À¤f¥i¤]¡I¡¨

    ©s¤¸¶W¤ß¨½·Q¹D¡G¡§§Ú­Y¶Ë¤F¥L¡A¥i¬O¹ïµµÅÚ¤£¦í¡C¡¨¥i¬O·¨ªª¤S¤£µ¹¥L¥H¸ÑÄÀªºÉó

·|¡A§ð±o¶V¨Ó¶Vºò¡C©s¤¸¶W¤£´±¶Ë¥L¡A¥u¦³©Û¬[ªº¥÷¤I¡C¤@¤fÉa³£¤L¥G³z¤£¹L¨Ó¡A·íµM§ó¤£

¯à°÷±q®e»¡¸Ü¤F¡C

    ªLµLÂù¦b«ÕªL¨½¿W¦Û±Æ«Þ¡A¤ß¶Ã¦p³Â¡A¥¿·Q¦^¥hºÎı¡A©¿§v±o¾ð¸­¨F¨F§@ÅT¡A¥X²{¤F¤@

­Ó¤H¡AªLµLÂù¦Y¤F¤@Õa¡A¥s¹D¡G¡§ªí­ô¡A¬O§A¡I¡¨

    ¦È©vÀܤ]¦n¹³¦Y¤F¤@Õa¡A¦P®É¥s¹D¡G¡§µLÂùªí©f¡A­ì¨Ó¬O§A¡I¡¨

    ¤ë¦âÂaÄg¤§¤U¡A¦È©vÀܪº­±¦âÅã±o¦ü¥G¤À¥~ÅK«C¡A¨â¹D§N§Nªº¥Ø¥ú¨nµÛªLµLÂù¡C¤£ª¾«ç

ªº¡AªLµLÂù©¿µMı±oªí­ô¦³ÂI¥i©È¡I

    ¦È©vÀܨ«¤F¨«¯«¡A»¡¹D¡G¡§µLÂù¡A§A¬°¤°¤\¤£ºÎı¡A«o¦b¥b©]¤T§ó¡A¤@­Ó¤H¶]¨ì³oªL¤l

¨½¨Ó¡I¡¨

    ªLµLÂù¥»¨Ó·Q»¡¡G¡§§A¬°¤°¤\¤]¬O¥b©]¤T§ó¥X¨Ó°e«È¡H¡¨¥i¬O³oÀK¨º¶¡¡A¦o¬ðµMı±oªí

­ô«Ü¬O­¯¥Í¡A«Ü¬O¥i©È¡A³o¸Ü²×¤_«|¤F¤U¥h¡A¨S»¡¥X¨Ó¡C

    ¡§§A¤£¬O»¡¨Ó§ä§Úªº¶ã¡H§Úµ¥¤£¨£§A¡AºÎ¤£µÛı¡A¥X¨Ó¨«¨«¡C¶â¡A®õ¤sªº©]¦â¡A¥i¬O¤ñ

¥Õ¤ÑÁÙ«G©O¡I¡¨ªLµLÂù¤£ºD§@°°¡A»¡¸ÜªºÁn­µ¡A¤£Ä±¤]¦³¨ÇŸ§Ý¡C

    ©¯Á«¦È©vÀܨS¦³Ä±¹î¡A¯º¹D¡G¡§§AÁÙ¬O¤p®É­ÔªºµÊÉa¡A³ßÅw¦b¶Â©]¨½¤@­Ó¤HÀRÀRªº§¤

µÛ¡A¤]¤£ª¾¦b·Q¨Ç¤°¤\¡H¡¨

    ªLµLÂùÀßÁn»¡¹D¡G¡§¤p®É­Ôªº¨Æ±¡§AÁÙ°O±o¡H¡¨

    ¦È©vÀܦü¥G©¿¦a·Q°_¤@¨Æ¡A»¡¹D¡G¡§«¥­Ì¥ý§O½Í¤p®É­Ôªº¨Æ±¡¡C§A­è¤~»¡¤°¤\¡A»¡¬O¤@

ª½µ¥¤£µÛ§Ú¡A¬O¤\¡H¡¨

²Ä¤Q¤E¦^¡@¥Û¸]±H¹J


    µµ©²¤¦¦¨¤ÆÅb¸s¡A«CªQ¤â´ÓÅÜÀs¤å¡C

    ³ý¤¤§O¦³¥P®a¤é¡AÌd¤WµS¦hÁô¤h¤ª¡C

    ¿W®y¿òªÚ¦¨¬G¨Æ¡Aër±c»ª¦ü¤¸§g¡C

    ¦ÛÌ°µ®«ÇÆF¤s¤U¡A®{±æ´Â´PÉO¤iïÛ¡C

                                                 ¢w¢w§õ¸q¤s

    ªLµLÂù¹D¡G¡§¬O§r¡A§Ú¥H¬°§A§Ñ°O¤F³o­Ó¬ù·|©O¡Cµ¥¨ì¤T§ó¡A³s§Aªº¼v¤l³£¨S¨£µÛ¡C¡¨

    ¦È©vÀÜ©ñ¤U¤F¤ß¤Wªº¥ÛÀY¡A·Q¹D¡G¡§µLÂù¤@¦V¤£·|»¡ÁÀ¡A¥H¦oªºµÊÉa¡A­è¤~¦o­Y¬O¨£µÛ

¤F§Ú¡A¤@©w·|°l¤W¨Ó¥s§Úªº¡C¡¨¤_¬O»¡¹D¡G¡§§Ú«ç·|§Ñ¤F§Aªº¬ù·|©O¡C¤£¹L¦]¬°¦³­Ó«È¤H¨Ó

©M§Ú²á¤Ñ¡A¥L¿ð¿ð¤£¨«¡A§Ú¤S¤£¦n¤U³v«È¥O¡A¦n¦b§AÁÙ¨S¦³ºÎı¡A«o¦b³o¨½µ¹§Ú§äµÛ¤F¡C¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§§A¦³¤°¤\¸Ü­n©M§Ú»¡¡H¡¨

    ¦È©vÀܹD¡G¡§«¥­Ì§O¤F³o³\¦h¦~¡A§Ú¤]¤£ª¾¦³¦h¤Ö¸Ü­n»¡¡A¦ý¤£ª¾±q¦ó»¡°_¡C¡¨

    ªLµLÂù¤ß¤¤­W¯º¡G¡§¤£ª¾±q¦ó»¡°_¡A³o¸Ü­Ë¬O»¡±o¹ï¤F¡C¡¨·í¤U²H²H»¡¹D¡G¡§ªí­ô¡A§A

¬O¶Q¤H¨Æ¦£¡AµLÃöºò­nªº¨Æ±¡¡A¨Ò¦p©¹¨Æªº¦^¾Ð°Õ¡A§O¦Zªº¹Òªp°Õ¡Aµ¥µ¥¡A¤j¥i¤£¥²´£¤F¡C

§A´N»¡§A²{¦b­n©M§Ú»¡ªº¥¿¸g¨Æ¤I§a¡C¡¨

    ¦È©vÀܩäF¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¥H¬°§A©M±q«e¤@¼Ë¡A«o­ì¨Ó¤]¦³ÂIÅܤF¡C¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§¤°¤\ÅܤF¡H¡¨

    ¦È©vÀÜ­W¯º¹D¡G¡§§A¤L®É¤]¾Ç·|¤F»¡¾W§Qªº¸Ü¤I¡A¤@¨£­±´N¿Ø¨ë°_§Ú¨Ó¤F¡C¤°¤\¶Q¤H¤£

¶Q¤Hªº¡A§Ú¥iÁÙ¬O§A±q«eªºªí­ô°Ú¡C¡¨

    ªLµLÂù¦ü¯º«D¯º¦a»¡¹D¡G¡§¦³ÂI¤£¦P§a¡H§A±q«e¥u¬Oªí­ô¡A²{¦b¥i´N­n·í¤W´xªùªº¤H

°Õ¡C§Ú¤£·|»¡¸Ü¡A´xªù¤H¤j·§¤]¥i¥Hºâ§@¶Q¤H¤F§a¡H¡¨

    ¦È©vÀÜ­±¦â¤@ºÝ¡A»¡¹D¡G¡§µLÂù¡A§O¶}ª±¯º¡C¤£¹L¡A§A»¡¨ì´xªù³o¥ó¨Æ±¡¡A§Ú­Ë­n¦V§A

ªí¥Õªí¥Õ¡C¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§ªí¥Õ¤°¤\¡H¡¨¹ï¥Lªº¸Ü¡A¦ü¥G»á·P·N¥~¡C

    ¦È©vÀܹD¡G¡§¥»¨Ó¹L­Ó´xªù¤HÀ³¸ÓÅý§A¯R¯R·íªº¡A³o¤L¦~¨Ó§Ú¤]¤@ª½¦b§ä¥L¦Ñ¤H®a¡C¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§¯R¯R¦­¤w³¬ªù«Ê¤M¡A²ö»¡´xªù¤H¥L¤£·|·í¡A§A´N¬O½Ð¥L°µ¬Ó«Ò¥L¤]¬O¤£·|

°µªº¡C¡¨

    ¦È©vÀܹD¡G¡§§Ú¤]ª¾¹D¥L¦Ñ¤H®a¬O­n³¬ªù¯ÇºÖ¡A¤£º@¥X¤sªº¤F¡C©Ò¥H¹ï¦Pªùªº¾ÖÀ¹¡A§Ú

¤~«j±j¨Ì±q¡C¤£¹L¡A¥»ªùªº¨Æ±¡¡A¥iÁÙ±o¥L¦Ñ¤H®aÀ°¦£¤~¦¨¡C¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§§A¤w¸gª¾¹D¯R¯R¤£º@¥X¤s¡A¥LÁÙ¯àÀ°¤W§A¤°¤\¦£¡H¡¨

    ¦È©vÀܹD¡G¡§¤£¥²¥L¦Ñ¤H®a¿Ë¦Û¥X¨Ó¡A¥u­n¡A¶â¡A¥u­n§A¥N¥L»¡¤@¥y¸Ü¡A»¡¬O¢w¢w¡¨

    ªLµLÂù¤Ñ¯uµL¨¸¡A¦ý«o¦}«D·MÄø¡A©Ã¤F¤@©Ã¤§¦Z¡AÀH§Y´N©ú¥Õ¤Fªí­ôªº·N«ä¡A»¡¹D¡G

¡§¬O¤£¬O§A­n§Ú¥Nªí¯R¯R¡A¾ÖÀ¹§A°µ¥»¬£ªº´xªù¡H¡¨

    ¦È©vÀܦ³ÂI¤£¦n·N«ä¡A»¡¹D¡G¡§§A¯R¯R¬O¥»ªù½ú¥÷³Ì´Lªºªø½ú¡A±o¥L¦Ñ¤H®a¤@¨¥¤E¹©¡A

§Ú¤~´±©ñ¤ß°µ³o­Ó´xªù¡C¡¨

    ªLµLÂù¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¥»ªù¤§¤¤¹ê¦b¤]¨S¦³½Ö¤ñ¥L§ó³y¦X·í´xªùªº¤F¡A¦ý¥L§â´xªùªº¦ì¤l

¬Ý±o³o¼Ë­«¡A³º¦ü¥G¦³ÂI±w±o±w¥¢ªº¼Ë¤l¡A­Ë¬O¤£¤j¹³¥L±q«eªº¬°¤H¤F¡C¡¨·í¤U¯º¹D¡G¡§ªí

­ô¡A§A¦ó¶·¦p¦¹«ÈÉa¡A³o­Ó¶¶¤ô¤H±¡§ÚÁÙ¤£·|°µ¶Ü¡H¯R¯R¤@¦V¤]¬O¦jÃÙ§Aªº¡C¡¨

    ¦È©vÀܤߪá«ã©ñ¡A»¡¹D¡G¡§ªí©f¡A«¥­Ì¦h¦~¤£¨£¡AÃø±o¦p¤µ¨£¤F­±¤´µM¹³±q«e¤@¼Ë¡A¦}

¨S¥Í²¨¡C§Ú¦³¤L¥y¤ß¸¡ªº¸Ü¤I­n©M§A»¡¡A§A²ö©Ç§Ú¦h¼L¡C¡¨¡¦

    ªLµLÂù¤ßÀY¤@¸õ¡A»¡¹D¡G¡§§A³o¼Ë»¡­Ë¬OÅã±o¥Í²¨¤F¡A»¡§a¡C¡¨¤ß¨½«o¦b·t¦Û²q´ú¡G

¡§¥L­n©M§Ú»¡¨Ç¤°¤\¤ß¸¡¸Ü©O¡H¡¨

    ¦È©vÀܹD¡G¡§§v»¡±L¿ð¬³©M§A¯R¯R«Ü¬O­n¦n¡A¦³³o¨Æ¤\¡H¡¨

    ªLµLÂù·Q¤£¨ì¥L°Ýªº¬O³o¥ó¨Æ±¡¡Aª½¨¥»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A±L¿ð¨û¨û¬O¯R¯R¦^¨ì¤¤­ì¥æ¤Wªº

²Ä¤@­ÓªB¤Í¡A¥L¹ïªB¤Í¤Q¤À¼ö¤ß¡GÀ°¹L§Ú­Ì¤÷¤k¤£¤Öªº¦£¡C¡¨

    ¦È©vÀܽw½w»¡¹D¡G¡§ÁöµM¦p¦¹¡A¦ý§ÚÄU§A­ÌÁÙ¬O¤£­n©M¥L¨Ó©¹ªº¦n¡C¡¨

    ªLµLÂù¸Ò¹D¡G¡§¬°¤°¤\¡H¡¨

    ¦È©vÀܹD¡G¡§§A¤£ª¾¹D¥L¬O´Â§Ê´Ü¥Ç¤\¡H¡¨

    ³o¥y¸Ü§ó¥XªLµLÂù·N®Æ¤§¥~¡A§b¤F¤@§b¤§¦Z¡A§N§N»¡¹D¡G¡§ªí­ô¡A§A¬O©È·S¨Æ¤W¨­¡H¡¨

    ¦È©vÀܹD¡G¡§¤£¬O§Ú©È¡A§Ú¬O¬°§A­ÌµÛ·Q¡C¹ï°Õ¡AÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ±¡§Ú­n°Ý§A¡A§A©M¨º­Ó±q

¤pª÷¤t¨Óªº©s¤¸¶W¬O«ç¼Ëµ²ÃѪº¡H§ÚÁ@§A­Ìªº¥æ±¡¦ü¥G¤w¸g«Ü¬O¤£¿ù¤F¡A¬O¤\¡H¡¨

    ªLµLÂù­±¤W¤@¬õ¡A¤£¸Tµo°_¼bÜÒ¡A»¡¹D¡G¡§¬Oª÷¤j«L¥s§Úµ¹¥L°e«Hµ²ÃѪº¡A§Ú©M¥Lªº¥æ

±¡¦n¤S«ç¼Ë¡A¤£¦n¤S«ç¼Ë¡H¡¨

    ¦È©vÀܹD¡G¡§¥»¨Ó³o¬O§Aªº¨p¨Æ¡A§ÚºÞ¤£µÛ¡C¦ý§Ú©½ÄÝ´xªù¡A¬°¤F¥»ªù§Q®`¡AÁÙ¬O¤£¯à

¤£ÄU¤@ÄU§A¡A¤Ö©M¥L¨Ó©¹¦n¨Ç¡C¦~¤Öªº­^¶¯¦h±o«Ü¡A¶W¹L©s¤¸¶Wªº¤H§Ú¤£»{¬°§A§ä¤£¨ì¡C

¶â¡A§A¸ÓÀ´±o§Úªº·N«ä§a¡H¡¨

    ªLµLÂù§Ô­@¤£¦í¡A§N¯º»¡¹D¡G¡§§A³o¸Ü»¡±o¤ÓÖé_¤F¡A§Ú³o­Ó²Â¤XÀY¥i¬O¤@ÂI¤£À´¡I½Ð

°Ý¡A¬°¤°¤\§Ú©M©s¤¸¶W©¹¨Ó¡A³º·|Ãö³s¨ì¥»ªùªº§Q®`¨Ó¤F¡H¡¨

    ¦È©vÀܦn¹³§â¦o·í§@¤p«Ä¦üªº¡A±Ð¾É¦o¹D¡G¡§©s¤¸¶W¬O¸q­x¤¤ªº­«­n¤Hª«¡A«¥­Ì§ß®á¬£

³o¦¸¦b¤¤­ì­««Ø¡A¬°ªº¬O­n¥ú¤j¥»ªù¡AºÙ¶¯ªZªL¡A¥i¥Ç¤£¤W©M´Â§Ê§@¹ï¡C·íµM§Ú³o¼Ë»¡¡A¤]

¦}¤£¬O­n©M¸q­x§@¹ï¡C§AºÉ¥i¥H¦P±¡¥L­Ì¡A¦ý¤Á²ö©M¥L­Ì¤Ó¹L±µªñ¡A§K©Û´Â§Ê¤§§Ò¡C­nª¾«¥

­Ì¬O·s«Øªº©v¬£¡A®Ú°ò¥¼©T¡A¥i¸g¤£°_´Â§ÊªºÀ£­¢°Ú¡I¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§¨º§A¬°¤°¤\¤S©Mª÷¤j«L³o¤\­n¦n¡A¥L©M¸q­x¤£¤]¬O¤Q¤À±µªñªº¶Ü¡HÁÙ¦³¬Q

¤Ñ§A©M©s¤¸¶W¤£¤]¬O¿Ë¼ö±o«Ü¡H§A´N¤£©È©Û´Â§Ê¤§§Ò¤F¡H¡¨

    ¦È©vÀܦü¥G¦³ÂIÀª§¼¡A¥b®Î»¡¹D¡G¡§§Ú©M§A¤£¦P¡A¶Â¹D¥Õ¹D¡A³£¤£·|²qºÃ§Úªº¡C¡¨

    ¡§¶Â¹D¡¨¥»¨Ó¬O«üºñªL¤Hª«¦Ó¨¥¡A¦ý¦b¦È©vÀܪº¤f¤¤»¡¥X¨Ó¡A«oÅܦ¨¤F©M²M§Ê§@¹ïªº«L

¸q¹D¤F¡CªLµLÂù§v¥L¥Î³o¨â­Ó¦¿´ò³N»y¡C»á·P¨ë¦Õ¡A¤£¹LÁÙ¬O§vÀ´¤F¥Lªº·N«ä¡A¤ß¨½·Q¹D¡G

¡§ªí­ô»¡ªº¦Û¬O«ü´Â§ÊªºÆN¤ö¤F¡C¡¨·Q°_±L¿ð¬³©Ò»¡ªº¨º¥ó¨Æ±¡¡A¤£Ä±ºÃ¤ß¹y°_¡G¡§¬°¤°¤\

´Â§Ê¤£·|²qºÃªí­ô¡H¡¨

    ¦È©vÀܦü¥Gª¾¹D¦o·Qªº¬O¤°¤\¡A±µµÛ»¡¹D¡G¡§µLÂù¡A§A¤£¥Î²qºÃ¡CÁ`¤§§Ú¦Û¦³§ÚªºÅv¿Ñ

³N¼Æ¡A¥i¥HÁקK¨÷¤Jºx´õ¡A¥OÂù¤è³£¤£§Ò§Ú¡C¡¨

    ªLµLÂù¤ß¨½ÁÙ¬OÂõۤ@­Ó´e¸¬Äª¡A­Y¦b©¹¤é¡A¦o«D¥´¯}¨FÁç°Ý¨ì©³¤£¥i¡A¦ý²{¦b¯¸¦b¦o

­±«eªºÁöµMÁÙ¬O¦oªºªí­ô¡A«o¤£¬O©¹¤é¨º­Óªí­ô¤F¡A³o­Óªí­ôÅܦ¨¤F¯«¯µ²ö´úªº­¯¥Í¤H¡A¦o

¥u¦n§â´e¸¬Äª¤´µMÂæb¤ß¨½¡C

    ´N¦b¦¹®É¡A©¿§v±o¤sËü¨ºÃä¦ü¬O¦³¤H³Ü½|¥´¤æªºÁn­µ¡AªLµLÂù¦Y¤F¤@Õa¡A¥¢Án¥s¹D¡G

¡§¬O©s¤j­ô¡I«x¡A¥L©M¤°¤\¤H¥´°_¨Ó¤F¡H¡¨

    ¦È©vÀܤ]¬OÀ~¤F¤@¸õ¡A¤ß¹D¡G¡§·¨ªª«çªº©M©s¤¸¶W¥´°_¨Ó¤F¡H¡¨­ì¨Ó¦È©vÀÜ°e¥Û´Â¿Y¹L

¤F¤sËü¡A«K§Y¦^¨Ó¡C·¨ªª¸ú¦b¨º±ø¸ô¤W¡Aµ¥­Ô¥Û´Â¿Y¨Ó§i¶D¥L©M¦È©vÀÜ·|½Íªºµ²ªG¡A¦È©vÀÜ

«oÁÙ¨S¦³ª¾¹D¡C

    ·¨ªªªºª÷­è¤»¶§¤â¤D¬OªZªL¤@µ´¡A©s¤¸¶W¥u¦u¤£§ð¡Aµ¹¥L¹G±o¤L¥G³z¤£¹LÉa¨Ó¡A¤£¸T°Ê

¤FÂI¤I«ãÉa¡AµÃ©³¥[¤F¤L¤À¤º¤O¡A©Iªº¤@´x¡A´x­·¨í¹L¡A·¨ªªªº¦Õ¹ªµ¹¾_±o¶ä¶ä§@ÅT¡AÁy¥Ö

¤õ»¶»¶ªºµo¿N¡A¤j¦Y¤@Õa¡A³s¦£°h¤F¤L¨B¡C

    ¦È¡BªL¤H¥^¥^Óã¨ì¡A¦È©vÀÜ¥s¹D¡G¡§¦í¤â¡A¦í¤â¡A©s¥S¡A¦í¤â¡I¡¨

    ·¨ªª§v±o¤@­Ó¡§©s¡¨¦r¡A©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§³o¤H¬O½Ö¡H¡¨

    ¦È©vÀÜ«¢«¢¯º¹D¡G¡§­ì¨Ó§A­ÌÁÙ§º¬ÛÃÑ¡A©Ç¤£±o¦³³o³õ»~·|¡C¨Ó¡A¨Ó¡A¨Ó¡A§Úµ¹§A­Ì¤¶

²Ð¡A³o¦ì¬OÁª¦{ªº¦WªZ®v·¨ªª¤j­ô¡A³o¦ì¬O¤pª÷¤tªº©s¤¸¶W¤j«L¡C¡¨

    ·¨ªªÂù²´¤@½¡A©¿¦aÁaÁn¯º¤F°_¨Ó¡A¯º±o¤Q¤À¨ë¦Õ¡G¡§¼K¡A¼K¡A¼K¼K¡I­ì¨Ó§A´N¬O©s¤¸

¶W¡A¥i¯u¬O¤[¥õ¤F¡A·Q¤£¨ì¦b³o¨½¨£¨ì§A¡I¡¨

    ©s¤¸¶W²H²H»¡¹D¡G¡§§Ú¤]·Q¤£¨ì¦b³o¨½¤S¨£¨ì¤F§A¡I¡¨±j½Õ¤@­Ó¡§¤S¡¨¦r¡A·t¥Üµ¹·¨ªª

ª¾¹D¡A¥L´¿¦b§Oªº¦a¤è¨£¹L¤F¥L¡C

    ·¨ªª¦óµ¥ÉóÆF¡Aµn®É¬Ù°_¡G¡§§v»¡ª÷³v¬y©M¥Lªº¥æ±¡¤£¿ù¡A¨º¤é§Ú¦bª÷®a¡A§õ´°¤£Åý§Ú

¨£ªº¨º­Ó«È¤H²ö«D´N¬O³o¡@¡A®ÉÉ󥼨ì¡A§ÚÁÙ¬O¼È½wµo§@¬°§®¡C¡¨

    ¦È©vÀܯº¹D¡G¡§¨â¦ì­ì¨Ó¦­¤w©¼¦¹»D¦W¡A³o¥i¯u¬OÀ³¤F¤@¥y«U¸Ü¤£¥´¤£¦¨¬ÛÃѤF¡C¦ý©M

¤£ª¾¨â¦ì¦]¦ó¥Í¥X³o³õ»~·|¡H¡¨

    ©s¤¸¶W¤ß·Q¡G¡§¦¹¨ÆÃö¨t­«¤j¡A§Ú«D°Ý­Ó¤ô¸¨¥Û¥X¤£¥i¡C¡¨¤_¬O»¡¹D¡G¡§·¨ªZ®v½Ð®¤«_

¬N¡A§Ú·Qª¾¹D¤@¥ó¨Æ±¡¡A­n°Ý»Õ¤U¡C¡¨·¨ªª¤wª¾¨Ó·N¤£µ½¡A¤ßÀY¤@¾_¡A¦ý¤´¬O¤Q¤ÀÂí©w¦a»¡

¹D¡G¡§¤°¤\¨Æ±¡¡H¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§­è¤~©M»Õ¤U¦P¦b¤@°_ªº¨º­Ó¤H¬O½Ö¡H¡¨

    ·¨ªª§N§N»¡¹D¡G¡§§A¬d°Ý¦¹¤H¡A¬O¦ó¥Î·N¡H¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§¦¹¤H¤p¥i¦ü´¿¬ÛÃÑ¡C¡¨

    ¦È©vÀÜ·t¦Y¤@Õa¡A¤ß¹D¡G¡§²ö«D¥Û´Â¿Yªº¦æÂäw¸g±ÑÅS¡Aµ¹¥LÃѯ}¡H¡¨·í¤U¸Ë§@¨S¨Æ¤H

ªº¼Ë¤l»¡¹D¡G¡§¤µ¤é¤§¶¡¡A·s¨Ó¤F³\¦hªB¤Í¡A¦³©s¥Sªº¬ÛÃѦb¤º¡A¤]¤£µ}©_¡C¦ý«o¤£ª¾¬O­þ

¤@¦ì¡H¡¨

    ©s¤¸¶W¤ú®Ú¤@«r¡A½w½w»¡¹D¡G¡§¬O¦¿´ò¤Wªº¿W¸}¤jµs¥Û´Â¿Y¡A¤£ª¾¥L¬O§_¬°¦È¥S½Ðªº¶Q

«È¡H¡¨¥Û´Â¿Y°µ¤F±sªL­xªº°Æ²Î»â¡A¦¿´ò¤WÁöµM¦³¤Hª¾¹D¡A¦ý¦}¤£¦h¡C©s¤¸¶WêµÛ¦È©vÀܪº

­±¤l¡A¬O¥H¤£·Q«K§YÂI¯}¥Lªº¨­¥÷¡A¥ý¦æ¸Õ±´¤f­·¡C

    ¦È©vÀܬG§@¤j¬°Õa¸Òªº¯«Éa¡A»¡¹D¡G¡§¥Û´Â¿Y¡H§Ú¥i¨S¦³½Ð¥L§r¡I±Í¬£³o¦¸¶}©v¤j¨å¡A

¶Â¹D¤WªºªB¤ÍÁöµM¤]½Ð¤F¤£¤Ö¡A¦ý¦]³o¥Û´Â¿Y¦b¦¿´ò¤WªºÁn¦W¤£¦n¡A¤p§Ì¥i¤£´±½Ð¥L¡C¡¨¥L

¤]¸Ë§@½kÒ\¡A¸Ë§@¤£ª¾¥Û´Â¿Yªº¨­¥÷¡C

    ·¨ªª¡§­ó¡¨¤F¤@Án¡A±µµÛ»¡¹D¡G¡§­Y¬O¥Û´Â¿Y³o¡@Áx´±²V¶i¨Ó¡A¤£³Ò©s¥S°Ê¤â¡A§Ú§ò´N

±N¥L®³¤U¤F¡C¡¨

    ¦È©vÀܹD¡G¡§®@¡A·¨ªZ®v¡A§A¬O©M¥L¦³¤³¡C¡¨

    ·¨ªª«r¤ú¤Á¾¦¦a»¡¹D¡A¡§¤p§Ì´¿¦]Áפ³¡A°²¶Ç¦º°T¡A¦¹¨Æ¨â¦ì·Q¥²¥ç¬Oª¾¹Dªº¤F¡C¤£¿f

§A»¡¡A¤p§Ì³o­Ó¤³®a¡A´N¬O¥Û´Â¿Y¡C¡¨

    ¦È©vÀÜÁo©úµ´³»¡A·~¤wÁôÁô²q¨ì·¨ªª¬O¥Û´Â¿Yªº¦PÐÞ¡A¸Ë§@¤S¦Y¤@Õaªº¼Ë¤l¡A»¡¹D¡G

¡§·¨¥S¦]¦óÉO¥Û´Â¿Y³o¡@µ²¤W³o¤\¤jªº±ç¤l¡H¡¨

    ·¨ªª»¡¹D¡G¡§¦¹¨Æ»¡¨Ó¸Üªø¡A«Ý¦Z¤Ñ¶Q¬£¤j¨å¹L¦Z¡A§Ú·Q·íµÛ¤@²³­^¶¯­±«e¡A»¡©ú¦¹

¨Æ¡C¡¨

    ¨â¤H¤@°Û¤@©M¡A­Ë§â©s¤¸¶W§Ë±o½kÒ\°_¨Ó¤F¡A¤ß·Q¡G¡§Ãø¹D§Ú·í¯u¬O¬Ý¿ù¤F¤H¡C¡¨

    ·¨ªª¦ü¥Gª¾¹D©s¤¸¶Wªº¤ß«ä¡Aºò±µµÛ»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú­è¤~ªºÚ̬O©M¤@­Ó¤H¦P¦b¤@°_¡A

³o­Ó¤Hªº¨­§÷¤]ªºÚ̬O¦³¤L¤À¹³¥Û´Â¿Y¡C©s¥S­nª¾¹D¦¹¤H¨Ó¾ú¡A¥i¥H°Ý¦È´xªù¡C¡¨

    ¦È©vÀܩäF¤@©Ã¡A¯º¹D¡G¡§§ÚÁÙ¥¼ª¾¹D§A°Ýªº¬O­ã©O¡H¡¨

    ·¨ªª­±¹ïµÛ¦È©vÀÜ¡A²´¯]¤@Âà¡A¯«¤£ª¾°­¤£Ä±ªº«Kµ¹¦È©vÀÜ¥´¤F¤@­Ó²´¦â¡A»¡¹D¡G¡§¬O

¸­­»¥D¡C¡¨

    ¦È©vÀܧ@¥X«éµM¤j®©ªº¯«Éa¡A«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§®@¡A­ì¨Ó¬O¥L¡A³o¤\»¡¨Ó¡Aª»¥S·í¯u

¬O»~·|¤F¡C³o¦ì¸­­»¥D¬O±Í¬£§Ì¤l¡A¤µ±ß©^¤F§Ú©R¥O¡A¤U¤s¨µÅÞªº¡C¡¨

    §ß®á¬£ªºÚ̬O¦³³o¤\¤@­Ó¤H¡A¦ý¦È©vÀÜ»¡ªº«o¦}«D¨Æ¹ê¡A³o­Ó¤H¬O¦b¤s¤W¨µÅÞ¡A¦Ó¥B¬O

¦bÆN·T¼î¨ºÃä¡A¦}¤£¬O¦b³o­Ó¤sÀY¡C¦È©vÀÜ®º³y¨Æ¹ê¡A¦Û¬O¦³¤ß´À·¨ªª¶êÁÀªº¤F¡C¥L®Æ·Q©s

¤¸¶W¨M¤£¦Ü¤_­n§â³o­Ó¤H§ä¨Ó¹ï½è¡A§Y¨Ï§ä¨Ó¹ï½è¡A³o­Ó¤H¬O¥Lªº¤ß¸¡¡A¤]¨M¤£·|ÂW¯}¥Lªº

ÁÀ¨¥¡C

    ·¨ªª»¡¹D¡G¡§¸­­»¥D¤U¤s¨µÅÞ¡A§Ú³­¥L¨«¤@¬q¸ô¡A¶X³oÉó·|±Ô±Ô§O±¡¡C¤£®Æ³o¦ì©s¥S¬ð

µM«¥X¨Ó¡A§ÚÁÙ¥H¬°¥L¬O¦l²Ó©O¡C©s¥S¡A¯u¬O¹ï¤£¦í¤F¡C¡¨

    ·¨ªªªºÁª¦{¤h¸Ü¡A¥Û¸­¤G¦rªºµo­µ»á¬°¬Û¦ü¡A©s¤¸¶W¦Û¤v¤]¤£¸Tª°ºÃ°_¨Ó¡A·Q¹D¡G¡§Ãø

¹D·í¯u¬O§Ú§v¿ù¤F¡H¦ý§Ú¤À©ú§v±o¥L¥s¨º­Ó¤H°µ¡¥¥Û¤j¤H¡¦§Y¨Ï§Ú§â¸­¦r§v¿ù¡A¦ý¤@­Ó­»

¥D¡A¤]¤£¯àºÙ§@¡¥¤j¤H¡¦§r¡AÃø¹D³o¨â­Ó¦r§Ú¤]§v¿ù¤£¦¨¡HÁÙ¦³¨º­Ó¤H¬°¤°¤\¤@µo²{§Ú¡A«K

¥^¥^¶]¤F¡HÁaµM¥L¬O¦³©R¦b¨­¡A­n¤U¤s¨µÅÞ¡A¤]¤£¸Ó¦bµo²{¥iºÃªº¤Hª«¤§®É´N¶]¶}§r¡C¡¨

    ¤£¹L¦]¬°¦³¦È©vÀÜ¥H¥D¤Hªº¨­¥÷¥X¨Ó´À·¨ªª§@µý¡A©s¤¸¶WÁöµM¤ß¦³©ÒºÃ¡AêµÛ¦È©vÀܪº

­±¤l¡A¤]¬O¤£«K¹ï·¨ªª¦A½L°Ý¤F¡C

    ·í¤U©s¤¸¶W¥u¦n¦V·¨ªª³­¤F­Ó§¡A»¡¹D¡G¡§¤p§Ì¬Ý¿ù¤F¤H¡A·S¥X³o³õ»~·|¡A«_¥Ç·¨¥S¡A

½Ð§O¨£©Ç¡C¡¨

    ¦È©vÀܯº¹D¡G¡§¤@³õ¤p¤pªº»~·|¡A´¦¹L¤F¤]´Nºâ¤F¡A½ÖÁÙ¯à©ñ¦b¤ß¤W¶Ü¡H¹ï°Õ¡A©s¥S¡A

©ú¤Ñ¤@¦­¡A§A­n³­µLÂù¬Ý¤é¥X¡A®É­Ô¤£¦­¡A§A­Ì¤]¸Ó·²®§¤F¡C¡¨­ì¨Ó¥LÁöµM²q±o¨ì·¨ªª¬O¥Û

´Â¿YªºÐަСA¦ýÁ`ÁÙ¬O¦³ÂI©ñ¤ß¤£¤U¡A·Q°Ý­Ó²M·¡¡A¬O¥H¥s©sªL¤G¤H¥ý¦æ¦^¥h¡A¦n¯d¤U¨ÓÉO

·¨ªª»¡¸Ü¡C

    ªLµLÂù¨«¥XªL¤l¡A©¿¦a»¡¹D¡G¡§©s¤j­ô¡A³o¬q¸ô§Ú¦³ÂI®`©È¡A§A°e§Ú¤@µ{¡A¦n¶Ü¡H¡¨

    ©s¤¸¶W®Æ·Q¦o¦³¸Ü­n»¡¡Aµª¤F¤@­Ó¡§¦n¡¨¦r¡A¨â¤H¨«¤F¤@µ{¡A¦ô­p¦È©vÀܬO¨M¤£·|§v¨ì

¥L­Ìªº½Í¸Ü¤F¡AªLµLÂù§CÁn»¡¹D¡G¡§©s¤j­ô¡A§A­è¤~ÊäºÃªº¨º­Ó¤H¡A¬O¤£¬O¨­¬ï¶Â¦ç¡AÀY¤W

À¹¤@³»ÁïÃäÀÖ´Uªº¡H¡¨

    ©s¤¸¶W©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§A¤]¸I¨£¤F³o­Ó¤H¤\¡H¡¨

    ªLµLÂù»¡¹D¡G¡§§Ú¨£µÛ¥L¡A¥L¥i¨S¦³¨£µÛ§Ú¡C¬Oªí­ô°e¥L¤U¤s¥hªº¡A±q¨ºªL¤lªº¥~­±¸g

¹L¡C¡¨

    ©s¤¸¶W¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§¬O§Aªí­ô°e¥L¤U¤s¥hªº¡H³o¥i¯u¦³ÂI©_©Ç¤F¡A§A·í¯u¨S¦³¬Ý

¿ù¶Ü¡H¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§§Ú«ç·|¿ù»{ªí­ô¡A§ÚÁÙ§v±o¥L¦V¨º¤H«üÂI¤U¤sªº¹D¸ô©O¡I¡¨

    ©s¤¸¶W¹D¡G¡§¥L¬JµM¬O­Ó­»¥D¡A¤S¬O©^©R¤U¤s¨µÅÞªº¡A«çªºÁÙ¤£¼ô±x¹D¸ô¡A­n³Ò§Aªºªí

­ô«üÂI¡C¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§¬O§r¡A©Ò¥H§Ú¤]ı±o²ö¦W¨ä§®¡A¥H¬°¬Oªí­ô¥b©]°e«È©O¡C¡¨

    ©s¤¸¶WÀqÀq¤£»y¡A§C­º­ß«ä¡C³o¨Æ¹ï¥L¨Ó»¡¡A¹ê¦b¬O¤Ó¹LÖé_¤F¡I¦È©vÀÜ«ç¯àÉO¤@­Ó¨­

¬°±sªL­x°Æ²Î»âªº¤H©¹¨Ó¡H¦¹¨Æ­Y«D±qªLµLÂù¤f¤¤»¡¥X¡A¥L¬OµL½×¦p¦ó¤]¤£¯à¬Û«Hªº¡C

    ªLµLÂù¦b¥L¦ÕÃ䪺°Ý¸Ü±N¥LÕa¿ô¡G¡§³o¥Û´Â¿Y¨s³º¬O¤°¤\¤H¡H¡¨

    ¡§¥L¬O²M§Êªº±sªL­x°Æ²Î»â¡C¡¨©s¤¸¶W¤@¦r¤@¹y¡A½w½wªº»¡¤F¥X¨Ó¡C

    ¨ä¹ê¥Û´Â¿Yªº¨­¥÷¡AªLµLÂù¦­¤w±q±L¿ð¬³¤f¤¤ª¾¹D¡A¦o°Ý©s¤¸¶W¡A¤£¹L¬O­n¥[µý¹ê¦Ó¤w¡C

    ¨Æ±¡¤w¸g±oµý¹ê¡AªLµLÂù¤£¸T±qªì®Éªº¤@¤ù¯íµM¡A§ó¶i¦Ó¬°¤j¬°´q´b¤F¡C

    ¡§±L¿ð¨û¨û»¡ªºªGµM¤£°²¡Aªí­ô¯uªº¬O©M´Â§Ê¤Äµ²¤F¡A¦ý¥u¤£ª¾¥L³o¼Ë°µ¡A¬O¥u¬°¤F§ß

®á¬£©O¡HÁÙ¬O¬°¥Lªº¥\¦W´I¶Q©O¡H¡¨

    ¡§¤£¡A§Ú¤£À³¸Ó³o¼ËÊäºÃªí­ô¡A¥L¤£¬O¹ï§Ú»¡¹L¡A¥L¥u¬O·Q¸m¨­¨Æ¥~¡AÁקK¨÷¤Jºx´õªº

¶Ü¡H¡¨

    ªLµLÂù¤ß¶Ã¦p³Â¡A¶V·Q¶V¶Ã¡A©¿¦a·Q°_¤F¥v¬õ­^©M¦o»¡¹Lªº¤L¥y¸Ü¡G¡§§Ú­Ì­nÅX°£Å¶

¤l¡A«ìÎ`¤¤µØ¡C¤Z¬O¤¤µØ¤I¤k¡A´N¤£¯à¸m¨­¨Æ¥~¡I¡¨

    ¡§¨º¤\§Y¨Ïªí­ô¥u¬O·QÁקK¨÷¤Jºx´õ¡A¨º¤]¬O¤j¤jªº¿ù¤F¡C¡¨ªLµLÂù·Q¹D¡C

    ©s¤¸¶W¦ü¥Gª¾¹D¦oªº¤ß±¡¯¿¶Ã¡A»¡¹D¡G¡§ªL©h®Q¡A§A¥ý§O­J«ä¶Ã·Q¡A¤µ±ß¤§¨Æ¡A¤]¤£­n

ÀH«K»¡¥X¥h¡C¨Í§Ú©Mª÷¤j«L°Ó¶q¡A³]ªk°È¥²¬d­Ó¤ô¸¨¥Û¥X¡C¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§§Úª¾¹D¡C¦n¡A«¥­Ì¦b³o¨½¤À¤â§a¡A©ú¤Ñ§A¦­ÂI¨Ó§ä§Ú¡C¡¨

    ¦¹®É¤w¬O¤ë¹L¤¤¤Ñ¡A©s¤¸¶W¤]¤£·Qµ¹¤H¬Ý¨£¥L°eªLµLÂù¦^¥h¡A§K©Û¶~¸Ü¡C¤_¬O©MªLµLÂù

¬ù¦n¡A©ú¤Ñ¯}¾åªº®É¤À¦b¥É¬ÓÆ[ªù¥~¨£­±¡C

    ©s¤¸¶W¨«¦Z¡AªLµLÂù±£±£±¨±¨¡A¿W¦Û«e¦æ¡C©¿§v±o³¾»ïÄXÄX¡A©ïÀY¤@¬Ý¡A¥u¨£¨º¥u»A

³¾¡A¤S¦b¦oªº­±«e¥X²{¡C

    ªLµLÂù¯º¹D¡G¡§§Ú¥u¹D§A¨ì­þ¨½¥h¤F¡A«o­ì¨ÓÁÙ¦b³o¤I¡A§A¬OªÙ¤£±o§Ú¡A¯S¦a¨Ó§ä§Úªº

¶Ü¡H¡¨

    »¡¤]©_©Ç¡A¨º¥u»A³¾·í¯u¹³¬O¨Ì¨Ì¤£ªÙ¤@¯ë¡A¦b¦o¨­®Ç­¸¨Ó­¸¥h¡C

    ªL¤¸Âù·t¦Û¤ßºü¤£Ér¡A±o³o»A³¾§@¦ñ¡A·TÊä¹y¸Ñ¡A¨£¥¦¦b¦Û¤v­±«e½w½w§C­¸¡A¤£Ä±µ£¤ß

©¿°_¡A¯º¹D¡G¡§­è¤~°l¤£¨ì§A¡A§A¤S­¸¨Ó³r§Ú¡A¥B¬Ý§A­n§â§Ú¤Þ¨ì­þ¤I¡H¡¨

    ³o¥u»A³¾³º¬O¦ü³qÆF©Ê¡AªLµLÂù¶]±o§Ö®É¥¦­¸±o§Ö¡AªLµLÂù¨«±oºC®É¥¦­¸±oºC¡A³r±oªL

µLÂù¤ßÖ}Ãø¼õ¡A¤£ª¾¤£Ä±¨Ï¥X¤F¤W­¼»´¥\¡A¦b¶Ã¤s½Y¥Û¤§¶¡¡A»´µn¥©Áa¡A¤@¸ôª½°l¤U¥h¡C

    ¤]¤£ª¾¶]¤F¦h¤Ö®É­Ô¡A²´·ú©¿µM¤@«G¡A«e­±¦a¶Õ¶}Ãm¡A§Î¦¨¤@­Ó¦b¤s®p³ò¶¤Uªº¤p¤s

¨¦¡A°¼­±¤s®p¬E¤U¤@±øÂr¥¬¡A¦b¤ë¥ú¤U¦p¬Ã¯]¥|Âq¡A´º¦â²Mµ´¡I

    ªLµLÂù¯º¹D¡G¡§¦hÁ§A§â§Ú±a¨ì³o­Ó¦a¤è¡A¯u¬OµL®í¥@¥~®ç·½¡C¡¨

    ¸ÜµS¥¼¤F¡A©_¨Æ©¿µMµo¥Í¡A»A¯Q³ºµM¬ï¹L¤ô©©¡A¤£ª¾¥h¦V¡C

    ªLµLÂù¤j¬°©_©Ç¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§´±±¡Âr¥¬¦Z­±¥ç¦³­Ó¤ô©©¬}¡H³o³¾¤I¤£¦b¾ð¤W§@±_«o¦b

¬}¤¤Ñá±J­Ë¬O¤Ö¦³¡C¡¨

    ¦n©_¤ß°_¡AªLµLÂù¹E¤]¬I®i»´¥\¡A¬ï¹L¤ô©©¡A·N±ý¤@±´¨s³º¡C

    ¬ï¹L¤ô©©¡AªGµMµo²{¤@­Ó¸¬Äª§Îªº¤s¬}¡CªLµLÂù²@¨S¤ßÉó¡A®Ú¥»´N¨S·Q¨ì¥i¯à¦³¤H·t

ºâ¡A³w¦Û¶i¥h¡A¯º¹D¡G¡§¥B¬Ý§AÁٯ୸¨ì­þ¤I¡H¡¨

    ¸ÜµS¥¼¤F¡A©¿§v±o¡§ÅF¶©¡¨¤@Án¡A¤@¶ô¤j¥Û¬ðµMºu¤U¡A°ô¶ë¤F¬}¤f¡A²´«e¤@¤ùº£¶Â¡C

    ¤Ñ¤U¨M¨S¦³³o¼Ëªº¥©¨Æ¡A³o¤\¤jªº¤@¶ô¥ÛÀY¡A¿ð¤£±¼¤U¡A¦­¤£±¼¤U¡A«ê¦n¦bªLµLÂù½ñ¤J

¤s¬}ªº®É­Ô´N±¼¤U¨Óªº¡CªLµLÂù¦A¨S¤ßÉó¡A¥ç¬O²q·Q±o¨ì¡A³o¶ô¥ÛÀY©w¬O¦³¤H¯S¦a±N¥¦±À¤U

¨Óªº¤F¡I

    ªLµLÂùÕa»îµy©w¡A¥Î¤O±À¨º¥ÛÀY¡A«o­þ¨½±À±o°Ê¡H

    §x³B¬}¤¤¡A¦ý§v±oÂr¥¬¨RÀ»©¥¥ÛªºÁn­µ¥é¦ò¹p»ï¡A¥ð»¡¦b³o¯î»÷ªº³B¦b¨S¤H¸g¹L¡A´N¬O

¦³¤H¸g¹L¡A¦o¦b¬}¤¤©I±Ï¡A¨º¤H¤]¥¼¥²¯à°÷§v¨£¡CªLµLÂù¤£¥Ñ±o§l¤F¤@¤f²DÉa¡A¤ß¨½·Q¹D¡G

¡§³o¨½ÖåɬÓÆ[®£©È«Ü»·¤F¡A¥L­Ì«ç·|·Q¨ì§Ú§x¦b³o¤I¡A§Ú©I±Ï¤]¨S¦³¥Î¡C¡¨

    ¨º¥u»A³¾¦A¤]¤£¨£¥X²{¡AªLµLÂùÉa¤W¤ßÀY¡A¤£¸T½|¹D¡G¡§§Ú§â§A·í§@ªB¤Í¡A§A«o¤Þ§Ú¼Y

¤J³´¨À¡C¡¨©¿¦aÀNµM¤@¬Ù¡G¡§¤£¹ï¡A³o¥u¤p³¾«ç·|¥¬¤U³´¨À¡H¤@©w¬O¦³¤H¾i¼ô¤F¥¦¡A«ü¨Ï¥¦

­¸¨Ó¤Þ»¤§Úªº¡C¡¨

    µL­p²æ§x¡AªLµLÂù¯Á©Ê©Þ¥XÄ_¼C¨¾¨­¡A­ÉµÛ¼C¦yªº·L¥ú¡AºN¯Á¶i¥h¡A¬Ý³o¤s¬}¦³¤°¤\¥j

©Ç¡C

    ¨«¤F¤@·|¡A©¿¨£¨¤¸¨³B¦³°{°{µo¥úªºªF¦è¡A®³°_¨Ó¤@¬Ý¡A«o­ì¨Ó¬O¤@¦ê¤S¶ê¤S¤jªº©]©ú

¯]¡I

    ªLµLÂù¹ï¤_ų½à¯]Ä_ªº¾Ç°Ý¡AÁö¬O²L­®¤§Ìå¡A¦ý¨£³o¦ê©]©ú¯]¥úµØÄ£¥Ø¡A¥çª¾¬O¥@¤W©_

¬Ã¡Cı±o¦nª±¡A´NÀH¤â®³¤F°_¨Ó§âª±¡C

    ³o¼Ëªºµ}¥@©_¬Ã¡A­Yµ¹§O¤Hµo²{¡A©wµM¤j³ß¦p¨g¡A¦ý¦¹»Ú¸¨¦bªLµLÂùªº¤â¤¤¡A¦o¦p¬O°ß

¦³¤ß¤¤­W¯º¡A·Q¹D¡G¡§§Ú§x¦b¬}¤¤¡A¥u©È¬OÃø¥H­«¥X¥Í¤Ñªº¤F¡C©ú¯]Áö¦n¡A¤_§Ú¤S¦³¦ó

¥Î¡H¡¨

    ¦b³oº£¶Âªº¤s¬}¤§¤¤¡A¥»¨Ó¬O¬Ý¤£¨£ªF¦èªº¡A¦p¤µ©ú¯]¦b¤â¡A¦R¥X¥úµØ¡AÁöµM»·»·¤£¤Î

¿OÀ몺©ú«G¡A«o¤]¥i¥HÁô¬ù¿ë§O¤@¨Çª«¨Æ¤F¡CªLµLÂù¥H¯]¥NÀë¡AºN¯Á«e¦æ¡A¯º¹D¡G¡§ÁöµM¤£

¯à·í¤õÀë¡A«o¤]ÁÙ¦³¤@¨Ç¥Î³B¡C¡¨

    ©¿¨£¨âÃä¥Û¾À¡A¥­·Æ¦pÃè¡A¤W­±¦ü¥Gø¦³¹Ï§Î¡CªLµLÂù¦n©_¤ß°_¡A´êªñ¥h¬Ý¡A¥u¨£µeªº

¬O¨â­Ó¤H¹³¡C¥ª­±Ã¸ªº¬O­ÓÍȾwªê¥Øªºº~¤l¡A¯«ºA«Â²r¡F¥k­±Ã¸ªº¬O­Ó®ç¸|§öÁy¡Aªø¬Ü¤JÆK

ªº¬ü¤H¡A©{­Y§t±¡¯ß¯ß¡A¹ïµÛ¨ºÍȾwº~¤l¡A²Þ®Ý¦p¥Í¡C§ó©_©Çªº¬O¡A¥L­Ì¤â¤W³£¬O®³µÛ¤@§â

ªø¼C¡AºÉºÞ¨º¤kªº¯~ºAÁöµM¦ü¬O§t±¡¯ß¯ß¡A§@¥X¨Óªº«o¬O¤ñ¼Cªº«º¶Õ¡A¦Ó¥B¼C¦y¹ï­ã¤F¨º¨k

ªº­n®`¥Þ¹D¡CªLµLÂùÁöµM¤£¬O­ÓªZ¾Çªº¤j¦æ®a¡A¤@¬Ý¤§¤U¡A¤]ª¾Âù¤è¨Ïªº³£¬O¤@©ÛÌ嬰¼F®`

ªº¼Cªk¡C

    ªL¤¸Âùı±o³oÍȾwº~¤lªº¬Û»ª¦n¼ô¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§©_©Ç¡A³o­Ó¤H§Ú¦n¹³¦b­þ¨½¨£¹L¦ü

ªº¡H¡¨

    ÅZ¦a·Q¤F¶i¨Ó¡A­ì¨Ó³o­Óµe¤¤¨k¤l¥¿¬O¦o³o¤@¬£ªº¯ª®vÍȾw«È¡CªLµLÂùªº¤÷¿Ë¬ÃÂ泤@

´T¯ª®vªºµe¹³¡A»´©ö¤£ªÖ®³µ¹¥~¤HÆ[¬Ý¡A¦ýªLµLÂù·íµM¬O¨£¹Lªº¡A¡§©Ç¤£±o¦ü´¿¬ÛÃÑ¡A­ì¨Ó

¬O¯ª®v·Ý¡I¡¨ªLµLÂù³s¦£¶]¤U¡A®¥®¥·q·q½W¤F¤T­ÓÀY¡C

    ¡§³o­Ó¤k¤H«o¤S¬O½Ö©O¡A§v¯R¯R»¡¡A¥»¬£¬G¦Ñ¬Û¶Ç¡A¯ª®v·Ý¥i¬O¿W¨­²×¦Ñ¡A¨S¦³°ù¹L©d

¤lªº¡A¶â¡A¥B§OºÞ¦o¬O½Ö¡A¥B¬Ý¦o¦p¦ó©M¯ª®v¤ñ¼C¡H¡¨ªLµLÂù¤ß·Q¡C

    ¨âÃä¥Û¾À¤@¦@ø¦³¤Q¤T´T¹Ïµe¡A¨C¤@´T¹Ïµeµeªº³£¬O³o¨â­Ó¤H¡A¦b§@¥X¤ñ¼Cªº«º¶Õ¡C

    ªLµLÂù±q²Ä¤@´Tµe¬Ý°_¡A¬Ý¤F¤@·|¡A¤£ª¾¤£Ä±´N¤J¤F°g¡C¥uı¤£¦ý¬O¥L­Ìªº¼Cªk¶ø§®µL

½a¡A¨­ªk¨Bªk¡A¥ç¬O©_¤Û²ö´ú¡C­ì¨Ó³o¤Q¤T´T¹Ïµe¡Aµeªº¤D¬O³sÄò©Êªº°Ê§@¡AªLµLÂùªì®É¨S

¦³µoı³oÂI¡A¬Ý±o¤[¤F¡A³o¤~¬ðµM»â®©¡A±q¼Cªkªº¶ø§®¶i¦Ó»â®©¨ì¨­ªk©M¨Bªkªº¶ø§®¤F¡C

    ³o¤@µo²{¡A¥O±oªLµLÂù¤£¸T¤j³ß¦p¨g¡A·í¯u¦n¦ü¤Ñ¤W±¼¤UÄ_¨©¤@¯ë¡I¤ñ°_¾À¤W¥»¬£ªºªZ

¥\¯µ¹Ï¡A¤â¤Wªº³o¦ê©]©ú¯]¯u¬O¦p¦PÁT¤g¤F¡C

    ¨g³ß¹L¦Z¡AªLµLÂù©¿¦a¤ßÀY¤@°Ê¡A·Q¹D¡G¡§²ö«D¨º­Ó¤H¬O¦³¤ß¥s»A³¾¤Þ§Ú¨ì¦¹¦aªº¤\¡H¡¨

    ªLµLÂù¥Î¤ß¬Ý¥Û¾À¤Wªº¼Cªk¡A¬Ý±o¦p¾K¦p·ö¡A¥i±¤©]©ú¯]ªº¥ú«G¡A¨s³º¤ñ¤£¤W¿OÀë¡A¬Ý

±o¤Q¤À¦Y¤O¡A¤´¥¼¯à¬Ý±o¥J²Ó¡C

    ¤]¤£ª¾¹L¤F¦h¤Ö®É­Ô¡A©¿Ä±²´·ú¤@«G¡A­ì¨Ó¤w¬O²Ä¤G¤Ñªº¥Õ¤Ñ¤F¡C¤s¬}¤W¤è¦³±ø¯U¯¶ªº

¥ÛÁ_¡A¶§¥ú±qÁ_»Ø³z¹L¡A®g¤J¤F³o­Ó¤s¬}¡C

    ªLµLÂù·Q°_¤F©M©s¤¸¶Wªº¬ù·|¡A¤ß¹D¡G¡§¥L¤@©w¬O¨ì³B¦b§ä§Ú¤F¡A¥i±¤§Ú«o¤£¯à³­¥L¤W

¥É¬Ó³»¬Ý¤é¥X¤F¡C¶â¡A¥j¤H¦³¤ª¡G´Â»D¹D¡A¤i¦º¥i¨o¡C§Ú¦p¤µ±o¸@¥»¬£ªºªZ¥\¯µ¹Ï¡AÁaµM¾j

¦º¦b³o¬}¤¤¡A¤S¦³¦ó§«¡H¡¨

    ¥Û¾À¤W¦³¤ô¯]ºw¤U¡AªLµLÂù±i¶}¼L§a¡AÅý¥¦ºw¦b¤f¤¤¡A³Ü¤F¤@ÂI¤ô¡A¸Ñ°£¤F³ÌÃø§ÑªºµJ

´÷¡A­Ë¤]¤£Ä±°§¾j¡C

    ¦¹®É¶§¥úº¡¬}¡A²´«eÁŵM¶}®Ô¡A¥Û¾À¤Wªº¹Ï§Î¬O¬Ý±o²M·¡¦h¤F¡C

    ªLµLÂù¦¬¬B¤F©]©ú¯]¡A¤S¦A±qÀY¬Ý°_¡A¬Ý¤F¨â¹M¡A³o¤~µoı¡A­ì¨Ó¨C´T¹Ï§Î¤U­±ÁÙ¦³¤L

­ÓÃÇÀY¤p¦r¡A²Ä¤@´T¹Ï¹³¨k¤lªº¸}¤U¼gªº¬O¡§¨«°®ªù¡A¶iÖæì¡C¡¨¤k¤lªº¸}¤U¼gªº¬O¡§Âৢ

ªù¡A°h¾_¦ì¡C¡¨ªLµLÂù¤ß¨½·Q¹D¡G¡§­ì¨Ó¥L­Ìªº¨Bªk¬O«ö·Ó¤­¦æ¤K¨öªº¤è¦ì¨«ªº¡A©¯Á«¯R¯R

´¿¸g±Ð¹L§Ú¡C¡¨

    ¬ÝÀ´¤F¹Ï¤¤²`¶øªº¨­ªk¨Bªk¤§¦Z¡A¹ï³o¤Q¤T´T¦³³sÄò©Êªº¤W­¼¼Cªk¤]´N¦³¤F§ó²`ªº»â

®©¡A²×¤_ÁŵM³e³q¤F¡C

    ­ì¨Ó¨º¬ü°ü¤Hªº¼Cªk¥¿¬O°w¹ï¨º§ß®á¬£ªº¼Cªkªº¡A¦ÓÍȾw«Èªº¼Cªk¥ç¬O¸Ñ©ÛÁÙ©Û¡A·UÅÜ

·U©_¡Aµ²ªG¤D¬O¥´¦¨¥­¤âªº¡C

    ªLµLÂù·t¦Û·Q¹D¡G¡§­ì¨Ó§Ú¥H«e¥u¬O¾Ç±o¥»¬£¼Cªkªº¤@¨Ç¥Ö¤ò¡A­Y¬O¥Î¨Ó¹ï¥I³o­Ó°ü

¤H¡A¥u©È¬O·í¯u¤£³ô¤@À»¡C¡¨

    ªLµLÂù§â¥Û¾À¤Wªº¼Cªk¨c¨c°O¦b¤ß¤¤¡A·í¤U½L½¥¶^§¤¡A¤S¦b¤ß¤¤¦A·Å¤@¹M¡A´¢¼¯¨ä¤¤ºë

·LªºÅܤơC

    ©¿§v±oÅF¶©¤@Án¥¨ÅT¡A§â¦o±q¦p¾K¦p·öªº¹Ò¬É¤§¤¤Õa¿ô¹L¨Ó¡A©ïÀY¤@¬Ý¡A¥u¨£«ÊµÛ¬}¤f

ªº¨º¶ô¤j¥Û¤w¸g²¾¶}¡A­Ë¬E¬}¤fªº¤ô©©­¸¯]Âq¥É¡A¤ôªw¤w¸g¼Q¨ì¦oªºÁy¤W¨Ó¤F¡C

    ªLµLÂù±æªÅ«ô¤F¤@«ô¡A»¡¹D¡G¡§¦hÁ°ª¤H«ü¤Þ¡A¨Ï§Ú±o¸@¥»¬£ªºªZ¥\¯µÓD¡C¡¨¸ÜµS¥¼

¤F¡A©¿µM¦ü¥G¦³¤H¦b¦o¦ÕÃä»´»´»¡¹D¡G¡§¤£­nµ¹§Aªí­ôª¾¹D¡C¡¨

    ªLµLÂùÆp¥X¬}¤f¡A¬ï¹L¤ô©©¡A´å¥Ø¥|ÅU¡A¦ý¨£ªÅ¤s±I±I¡A°ß¦³¤s­··n¾ð¡AÕa³¾Öñ_¡A«o

­þ¨½¦³¤Hªº¼v¤l¡HªLµLÂùª¾¹D³o¦ì«e½ú°ª¤H¤£ªÖ²{¥X¨­§Î¡A¨D¤]¨S¥Î¡C

    ªLµLÂù¤ß·Q¡G¡§¥L­Ì¤@©w§ä±o§Ú¤Q¤ÀµJ«æªº¤F¡A§ÚÁÙ¬O¦^¥h¤@½ë¡A¥H¦Z¦A¨Ó¡C¡¨

    ¤ß©À¥¼¤w©¿©Ò±o¦³¤H¥s¹D¡G¡§µLÂù¡AµLÂù¡I¡¨¬O¦È©vÀܪº©d¤l½m±m­iªºÁn­µ¡C

    ªLµLÂùÀ³¹D¡G¡§§Ú¦b³o¤I¡I¡¨»·»·§v±o½m±m­i¥s¹D¡G¡§§äµÛ°Õ¡I¡¨ÀH§Yµo¥X¤@¤ä³DµK

½b¡A¤@¹DÂŦ⪺¤õµK®g¤W¤ÑªÅ¡C

    ³DµK½b¬O©]¦æ¤HºD±`¥Î¨Ó§@¬°Ápµ¸«H¸¹ªºªF¦è¡A²{¦bÁö¬O¥Õ¤Ñ¡A¤]¦³¤@¹DÂŤõ¤ÉªÅ¡A©P

³ò¤Q¼Æ¨½¤ºªº¤H­Ì¡A¤]¬O¬Ý±o¨£ªº¡C

    ªLµLÂù¹L¥hÉO¦o¬Û¨£¡A¯º¹D¡G¡§ªí·A§A¦^¨Ó¤F¡A¦ó¥²³o¼Ëºò±i¡H¡¨

    ½m±m­i¹D¡G¡§§Ú¤µ¦­¦^¨Ó¡A§v»¡§A¥¢¤FÂÜ¡A¥i§â§ÚÀ~§¥¤F¡C¥L­Ì¦bº¡¤s´M§ä§A©O¡A§A­Ë

³p»»¦Û¦b¡AÁÙ»¡§O¤Hºò±i¡C¡¨

    ªL¤¸Âù©êºp¹D¡G¡§¯u¬O¹ï¤£¦í¡A¬°¤F§ÚÕa°Ê¤j®a¡C¡¨

    ½m±m­i¹D¡G¡§§A¬Q±ß¸ú¦b­þ¤I¡Hªí­ôÁÙ¥H¬°§A¬Q±ß¬O©M©s¤¸¶W¦b¤s¶¡½à¤ë¡A¬y³s§Ñªð

©O¡C¤µ¦­©s¤¸¶W¶]¨Ó§ä¤£¨£§A¡A¥L¤~µÛ¤F·W¡C¡¨

    ªLµLÂù­±¤W¤@¬õ¡A»¡¹D¡G¡§§Ú©Q±ß¦^¨Óªº®É­Ô¡A¸ô¤W¬Ý¨£¤@¥u»A³¾¡A¤Q¤À¥i·R¡A§Ú·Q®»

µÛ¥¦¡A¤£ª¾¤£Ä±´N°l¨ì³o¨½¨Ó¤F¡C¡¨

    ½m±m­i¤£Ä±¯º¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§§A³o¤p°­ÀYÁÙ¹³±q«e¤@¼Ë²^Éa¡C¡¨

    »¡¸Ü¤§¶¡¡A¥u¨£¦È©vÀÜ©M©s¤¸¶W¦U¦Û¤@¤è¥^¥^Óã¨Ó¡A½m±m­i¯º¹D¡G¡§§AÁ@¡AµÛ«æªº¥i¤£

¥u¬O§Ú©O¡C¡¨

    ¦È©vÀܦS¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§Á`ºâ¬O§äµÛ¤F¡A©s¤j­ô¤@¤j²M¦­´N§ä§A¡A¥i¯u¬O§â¥L«æ§¥¤F

©O¡I¹ï°Õ¡I§A­Ì­è¤~¦b¯º¤°¤\¡H¬O¯ºµLÂù²^Éa¬O¤£¬O¡H§Ú¥iÁÙ¥¼ª¾¹D¦o¬O«ç¤\¼Ë­Ó²^Éa©O¡C¡¨

    ½m±m­i§âªLµLÂù­è¤~»¡ªº¸Ü§i¶D¤V¤Ò¡A¦È©vÀܸҹD¡G¡§§Ú¦b¤s¤W¦í¤F¤L­Ó¤ë¡A¥i±q¨S¦³

¨£¹L³o¼ËºÑ¦Ð¤¦¹³ªº»A³¾¡C¦ý§A°l¤£µÛ»A³¾¡A¤]´N¸Ó¦^¥h§r¡A«çªº«o¦b³o¨½¹L¤F¤@±ß¡A¤¤¤È

ÁÙ¤£¦^¨Ó¡H¡¨

    ªLµLÂù·Q°_¤F¨º¤Hªº©J§h¡G¡§¤£¥iÅý§Aªºªí­ôª¾¹D¡G¡§¦ý¦o¤S¤£¾Õ¤_»¡ÁÀ¡A¿ðºÃ¥b®Î¡A

¥u¦n»¡¹D¡G¡§Âr¥¬¦Z­±¦³­Ó¤s¬}¡A§Ú¨£¨º¥u³¾¤I¬ï¹L¤ô©©¡A­¸¤J¬}¤¤¡A§Ú¤]´N¸òµÛ¶i¥h

¤F¡C¡¨¤ß¨½·Q¹D¡G¡§ªí­ô¬O¥»¬£´xªù¡A¥»¬£ªºªZ¥\¯µ¸k¡A¥»¨Ó¬O¤£¸Ó¿fµÛ¥Lªº¡C¨º¤H¥s§Ú¤£

­nÅý¥Lª¾¹D¡A©ÎªÌ¬O«ü¤£Åý¥Lª¾¹D§Ú½m¹L¥Û¾À¤Wªº¼Cªk³o¥ó¨Æ§a¡C¡¨

    ¦È©vÀܦY¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§§A¦b¤s¬}¨½µo²{¤F¤°¤\¡H¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§¤s¬}¨½¶Âº£º£ªº¡A¦b±ß¤W­þ¨½¬Ý±o¨£ªF¦è¡H¤Ñ¤@«G§Ú´NÓ㦣¥X¨Ó¡A¤ß·W·N

¶Ã¡A¤£Ä±´N°g¤F¸ô¤F¡C¡¨¦o­¢¤£±o¤w¡A¬°¤F¿í¦u¨º¤Hªº©J§h¡A¼»¤F­ÓÁÀ¡A«ü¦y«öµÛÂæb³U¨½

ªº¨º¦ê©]©ú¯]¡A¤£¸TÁy¤W·L·Lµo¼ö¡C

    ¦È©vÀܧó¬OÕa¸Ò¡A­Y¦³©Ò«ä¡A¹L¤F¤ù¨è¡A©¿¦a»¡¹D¡G¡§®@¡A¦³³o¤\¤@­Ó¤s¬}¡A§Ú­Ë·Q¶i

¥h¬Ý¬Ý¡A¨º±øÂr¥¬¦b¤°¤\¦a¤è¡A§AÁ`¸Ó°O±o§a¡H§A²{¦b´N±a§Ú¥h±´¯Á¦p¦ó¡C¡¨

    ½m±m­i½K¬Ü¹D¡G¡§ªí©f¾j¤F¤@­Ó±ß¤W¡A¥b­Ó¥Õ¤Ñ¡A§A´NÅý¦o¦^¥h¦Y¹L¤F¶º¦A¨Ó´M§ä§a¡C¡¨

    ¦È©vÀܹD¡G¡§§Aª¾¹D¤°¤\¡A³o¬O¤@¥óºò­nªº¨Æ±¡¡A°Z®e©Î½w¡I¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§¦hÁªí·AÃö¤ß¡A§Ú­Ë¤£Ä±±o¾j¡C¡¨¦o¬O¬°¤F¤£·Q¦È©vÀܤҩdª§§n¤~³o¼Ë»¡

ªº¡A¤ß¨½«h¦b·QµÛ¡G¡§´±±¡ªí­ô¬O¥ç¤wª¾¹D¤F¬}¤¤ªº¯µ±K¡A¤~·|³o¼Ëºò±i¡H¦ý¾À¤Wªº¹³¤£·|

¦Û¤v¶]±¼¡A¤S¦ó¶·«æ¦b¤@®É¡H­ü¡A³o­Óªí­ô²¦³º¤£¬O±q«eªº¨º­Óªí­ô¤F¡C¡¨·Q°_¡§±q«eªº¨º

­Óªí­ô¡¨¹ï¦oªº¦n³B¡A¤£Ä±ÅfµM¡C

    ½m±m­i¹¿©B¹D¡G¡§¤s¬}¨½¦³¤°¤\¥j©Ç¡A§A¦n¹³«D±o°¨¤W¥h¬Ý­Ó©ú¥Õ¤£¥i¡I¡¨

    ¦È©vÀܹD¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú¥¿¬O°¨¤W­n¥h¬Ý­Ó©ú¥Õ¡C¡¨¤@°ÆµL·v©M©d¤l¦A»¡ªº¯«Éa¡A«K¶ÊªL

µLÂù§Ö§Ö¨«¤F¡C

    ªLµLÂù½äµÛÉa¤@¹ª«l¤Iªº¶]¡A§â¦È©vÀܵ¥¤H±a¨ì¨º±øÂr¥¬¤U­±¡A»¡¹D¡G¡§¤s¬}´N¦bÂr¥¬

¦Z­±¡C¡¨

    ¦È©vÀܯº¹D¡G¡§ªí©f¡A¦hÁ«§A°Õ¡I­Y¤£¬O³±®t¶§¿ù¡A±Ð§A½ñ¶i³o­Ó¤s¬}¡A¥u©È§Ú¦A¶O¤O

´M§ä¡A¤]¬OÃø¥Hµo²{©O¡I¡¨

    ½m±m­i¹D¡G¡§§A¨s³º¦b´M§ä¤°¤\¡H¡¨

    ¦È©vÀܹD¡G¡§¶i¥h¤F§A¦Û·|ª¾¹D¡C²{¦b§Ú¤]¤£ª¾¹D§Ú©Ò­n§äªºªF¦è¬O¤£¬O¦b¨½­±©O¡H¡¨

·í¤U¤@°¨·í«e¡A¤@­Ó¿P¤l¬ï©©¦¡¬ï¹L¤ô©©¡A¶i¤J¤s¬}¡C

    ©s¤¸¶W±aµÛ¦n©_¤§¤ß¡A¸ò¦bªLµLÂù¦Z­±¡A¤]¶i¤J¤F¤s¬}¡C¦È©vÀÜ¡§°Ú¡¨ªº¤@Án»¡¹D¡G

¡§©s¥S¡A§A¤]¨Ó¤F¡C¡¨

    ©s¤¸¶WÀNµM¤@¬Ù¡G¡§²ö«D³o¬}¨½¦³¤°¤\¯µ±K¡A¥L¤£º@·Nµ¹§Ú¨£¨ì¡C¡¨¦ý­Y°¨¤W¹D¥X¡A¥i

¤S¶û¤ÓµÛ²ª¸ñ¡C

    ¥¿¦ÛÀª§¼¡A©¿§v±o¦È©vÀÜ¥¢Án¥s¹D¡G¡§¤£¦n¤F¡I¡¨

    ªLµLÂù¦Y¤F¤@Õa¡A©w·ú¬Ý®É¡A³o¤~µo²{¥Û¾À¤Wªº¹Ï§Î³º¤w¤Æ¬°¯Q¦³¡I

    ¥u¨£¦a¤U¾Qº¡¥Û®h¡A¤£¥i¥iª¾¡A¥Û¾À¤Wªº¹Ï§Î©wµM¬Oµ¹¤HÃꥭ¤Fªº¡C

    ªLµLÂù¤ß¤¤©ú¥Õ¡A·Q¹D¡G¡§¤@©w¬O¨º¦ìÉݤH©Ò°µªº¨Æ¡C§ÚÖö}¤~¤£¹L¥b­Ó®É¨°¡A¥L´N§â

¤Q¤T´T¹Ï§Î¥þ³¡Ãê±¼¡A¯u¬O§Q¸¨¤z²b¡I¡¨·Q¦Ü¦¹³B¡A¤S¤£¸T·t·t¥s¤F¤@Án¡§¹®©¯¡¨¡A¤ß¹D¡G

¡§­ì¨Ó³o¦ìÉݤH¬O¤£·Qªí­ôª¾¹D¥»¬£ªºªZ¥\¯µÃ±¡A¦n¦b§Ú¨S¦³§i¶D¥L¡C¡¨

    ½m±m­i©|¦Û²ö¦W¨ä§®¡A»¡¹D¡G¡§¤°¤\¤£¦n¤F¡H¡¨

    ¦È©vÀܹĤF¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§²{¦b§i¶D§A­Ì¥ç¬OµL§«¡C§Aª¾¹D§Ú­Ìªº»·¯ª·É®ö¤½¬O¯ª®v·Ý

ÍȾw«Èªº¤j§Ì¤l¡A¥L´¿¶Ç¤U¤@­Ó¯µ±K¡A¥u¦³¦È®aªº¦Z¤Hª¾¹D¡A»¡¬O¯ª«Ó·Ý¦b®õ¤sªº¤@­Ó¤s¬}

¤§¤¤¡A´¿¯d¤U¥»¬£ªºªZ¥\¯µÓD¡C¥i¬O«o³s¥L¤]¥¼¨£¹L¡C¡¨

    ½m±m­i¹D¡G¡§§A²jª¾´N¬O³o­Ó¤s¬}¡A©Î³\¨º³¡ªZ¥\¯µÓDÂæb§Oªº¦a¤è¤]»¡¤£©w¡H¡¨¤f¨½

¦b¦w¼¢¥L¡A¤ß¤¤«o¬O¤£¥Ñ±o·P¨ìµ·µ·´H·N¡G¡§¤Ò©d¦p¦P¤@Ê^¡A¥»¬OÀ³¸Ó¨S¦³¯µ±K¥i¨¥¡A³o¥ó

¨Æ±¡¥L«o¤@ª½¦b¿fµÛ§Ú¡I­ü¡AÃø¹D¥L³º¹ï§Ú¤]¤£´±«H¥ô¤F¡H¡¨

    ¦È©vÀÜ«h¦b·Q¹D¡G¡§µLÂù¬O¤£·|»¡ÁÀªº¡A¦o¤S¨SÄâ¤M¼C¡A¥H¦oªº´x¤O¡A¨M¤£¯à§â³o¥Û¾À

«d±o¦p¦¹¥ú·Æ¥­¾ã¡A³o¬O½Öªº©Ò¬°©O¡H¥Û¾À¤W¤@©w¬O¼g¦³¤°¤\ªF¦èªº¤F¡A¦ý¤£ª¾¬O¤£¬O¨º³¡

ªZ¥\¯µÓD¡H¡¨­J«ä¶Ã·Q¡AÅZ¦a·Q°_¤F¤@­Ó¤H¨Ó¡G¡§²ö«D´N¬O¬Q¤é¦b¨º¿@Ãú¤§¤¤ªø¼S¤§¤H¡H¡¨

·Q¨ì³o­Ó¥i¯à¬O¥Lªº¤j¹ïÀYªº¤H¡A¤ß¨½¨½¬O©Ã©Ã¤£¦w¡A¥u¦n«j±j©M©d¤l¯º¹D¡G¡§¦ýº@¦p§A©Ò

¨¥¡C¡¨

    ½m±m­i¹D¡G¡§³o¨½¬JµM¨S¦³¤°¤\ªZ¥\¯µÓD¡A«¥­Ì´N¸Ó¦^¥h°Õ¡C§A§O§Ñ¤F¡K¡K¡¨

    ½m±m­i·Q­n»¡ªº¥»¬O¡G¡§§A§O§Ñ¤Fªí©fÁÙ¨S¦³¦Y¦­¶º©O¡I¡¨¸ÜµS¥¼¤F¡A¦È©vÀܤw¬O±µµÛ

»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A©ú¤Ñ´N¬O¥¿¤é¡A¦³¦n¤L¦ì¶Q«ÈÁÙ¥¼¨£¨Ó¡A¤µ¤Ñ·Q¥²¤]À³¸Ó¨Ó¤F¡A«¥­Ì¬O¸ÓÓã

§Ö¦^¥h­ã³Æªï±µ¶Q»«¤F¡C¡¨

    ªLµLÂùÉO½m±m­i¤ß·N¬Û³q¡A½m±m­i¨º¥y¸ÜÁöµM¥u¬O»¡¤F¤@¥b¡A¦o¤wª¾¹D¦o­n»¡ªº¬O¤°¤\

¤F¡C¦¹®É§v¤Fªí­ôªº¥´§Ã¡A¤£Ä±¤ß¤¤­W¯º¡G¡§ªí­ô¥þ¤ß¥þ·N¡A·Qªº¥u¬O¥Lªº¨Æ·~¡A­þ¨½ÁÙ·|

°O±o§Ú©O¡H¡¨¬Ý½m±m­i®É¡A½m±m­i¤]¬OÅS¥X¤FÀª§¼ªº­W¯º¡C

    ¦È©vÀÜ¥¿¦b±w±o±w¥¢¡A¤]¨S¯d¤ß¦o­Ìªº¯«ºA¡A¤@­ÓÂਭ¡A«K«¥X¤ô©©¬}¤F¡C

    ¤@¦æ¤H¥X¤F¤ô©©¬}¡AÁÙ¨S¨«¤W¤L¨B¡AªGµM´N¬Ý¨£¤@­Ó§ß®á¬£ªº§Ì¤l¥^¥^¸ò¨Ó¡A»¡¹D¡G

¡§¦È´xªù¡A½Ð§AÓã§Ö¦^¥h¡A¦³¶Q«È¨ì¡I¡¨

    ¦È©vÀܹD¡G¡§¬O­þ¦ì¶Q«È¡H¡¨

    ¨º§Ì¤l¹D¡G¡§¦³¦n¤L¦ì©O¡C¤@¦ì¬O¥|®ü¯«Às»ô«Ø·~¡CÁÙ¦³Ä¬¦{³¯¤j«L¤÷¤l¤T¤H¥þ³£¨Ó

¤F¡I¡¨

    ¦È©vÀܤj³ß¹L±æ¡A»¡¹D¡G¡§³¯¤j«L¬O¦¿«nªºªZªL»â³S¡A§ÚÁ٩ȽФ£°Ê¥Lªº¤j¾r©O¡A·Q¤£

¨ì¥L¦Ñ¤H®a¤£¦ý¦Û¤v¨Ó¤F¡A¨â¦ì¤½¤l¤]³£¨Ó¤F¡CÁÙ¦³»ô¦Ñ­^¶¯¡A¥L¤@¦V³Ì¥|®ü¬°®a¡A¦æÂܤ£

©wªº¡A§Ú¥¿·T½Ð©«°e¤£¨ì¥Lªº¤â¤W¡A¤£ª¾¥L·|¤£·|¨Ó©O¡H¥L¤]¨Ó³o¥i¯u¬O§óÃø±o¤F¡I¡¨

    ¨º§Ì¤l¹D¡G¡§¥Û®v¨û¥¿¦b³­µÛ¥L­Ì¤W¤s¡A½Ð´xªù±q³o¨½§Û±¶®|Ó㩹¡¥¤­¤j¤ÒªQ¡¦¬Û­Ô¡C¡¨

    ¦È©vÀܼô±x¸ô®|¡A·í¤U«K§Y¬I®i»´¥\¡A«e­±±a¸ô¡C¤@¦æ¤H¨ì¤F¡§¤­¤j¤ÒªQ¡¨¡A¥¿¦n¸I¨£

¥Û½Ã±a»â¥|¦ì¶Q«È¤W¤s¡C¦È©vÀÜÉO¥L­Ì´H·y¹L¦Z¡A¨Ì¦¸´À©s¤¸¶W¤¶²Ð¡C¥|®ü¯«Às»ô«Ø·~§v¤F

©s¤¸¶Wªº¦W¦r¡A©¿¦a­ó¤F¤@Án¡C

    ©s¤¸¶W¤£ª¾³o»ô¦ÑÀY¤I¤D¬O·¨ªªªºªø¿Ë¡A¨j¸g¬ÛÃÑ¡A¨£¥L¹ï¦Û¤v³º¦ü¦³¤£®®¤§¦â¡A­Ë¬O

¤£¸T¤@´j¡C

    »ô«Ø·~­ó¤F¤@Án¡A°¼¥Ø±×Á@¡A¨nµÛ©s¤¸¶W§N§N»¡¹D¡G¡§­ì¨Ó§A´N¬O©s¤¸¶W¡A³o¤L¦~§A¦b

¦¿´òÂô¥Xªº¡¥ÉE¤I¡¦¡]¦WÉa¡^¤£¤p°Ú¡I¡¨

    ©s¤¸¶W²ö¦W¨ä§®¡A¥u¦n©M¥L«ÈÉa¤@µf¡G¡§¤£´±¡C¦¿´ò¤WªºªB¤Í´À§ÚÁy¤W¶Kª÷¡A¨¥¹L¨ä

¹ê¡AÁÙ±æ¦Ñ«e½ú«ü±Ð¡I¡¨

    »ô«Ø·~²H²H»¡¹D¡G¡§§Ú¦Ñ¤F¡A¤£¤¤¥Î¤F¡C­þ¨½ÁÙ´±¦b¦~¤Ö­^¶¯­±«eÂ\¦Ñ«e½úªº¬[¤l¡H«ü

±Ð¤G¦r¡A¦A¤]¥ð´£¡C¡¨¤ß¨½«o¦b·Q¹D¡G¡§«Ý§Ú°Ý²M·¡¤F·¨ªª³o¥ó¨Æ±¡¡AÁ`±o±Ð°V±Ð°V§A³oµL

¦Wªº¤p½ú¡I¡¨

    ©s¤¸¶W¥¿¦ÛÀª§¼¡A©¯±oª÷³v¬y¤Î®É¨Ó®É¡Aµ¹¥L¸Ñµ~¡Cª÷³v¬y©M³¯¤Ñ¦t¤÷¤l¤D¬O¥@¥æ¡A©M

»ô«Ø·~¤]¬O¬ÛÃѪº¡C

    ª÷³v¬y©M¥L­Ì¨£¹L§¦Z»¡¹D¡G¡§³o¦ì©s¥S¬O±q¤pª÷¤t¨Óªº¡A¤pª÷¤tªº¸q­xªñ¤L¦~¤z±oÅF

ÅF¯P¯P¡A©s¥Sªº¥\³Ò¬O¤£¤p¡I¡¨

    »ô«Ø·~¹D¡G¡§¤pª÷¤tªº§NÅK¾ö©M¿½§Ó»·µ¥¤H¡A§Ú¬O¤@¦V¨ØªAªº¡C¦ý¥i±¤¥L­Ì¨â¦ì³£¬O¦³

­Ó¯ÊÂI¡A¹ï¤â¤UºÞ§ô¤£ÄY¡A¥H­PÀs³D²VÂø¡A¨}²û¤£»ô¡C¸q­x¤¤©TµM¦hªº¬O­^¶¯»¨ªN¡A¦ý¥u©È

¤]¦³¤@¨ÇµL¦æ¤§½ú¡I¡¨

    ³o¤L¥y¸Ü¤À©ú¬O¦b«ü®á½|ºi¡A¤£¦ý©sµL¶W¦Y¤F¤@Õa¡Aª÷³v¬y¤]¬O¬Æ¬°¸ÒÉÝ¡A¤£ª¾¥L³o¸Ü

¬O¦]¦ó¦Óµo¡C

    ©s¤¸¶W§Ô¤£¦í»¡¹D¡G¡§¸q­x¥S§Ì¦³¼ÆÉE¤§¦h¡A¦³¨}²û¤£»ô¡A®£©È¥çÄÝÃø§K¡C¦ý¤£ª¾»ô¦Ñ

¤@«e½ú­·»D¬O½Ö¦³¦H¼w±Ñ¦æ¤§¨Æ¡AÁÙ±æ½ç§i¡C§Ú¤@©wÂà¸[§N¤j­ôÄY¥[Ãg³B¡C¡¨

    »ô«Ø·~§N§N»¡¹D¡G¡§«Ý§Ú®³¨ì¤FÚ̹ꪺµýÕu¡A§Ú¦Û·|§i¶D§A­Ìªº§N¤j­ô¡C¡¨

    ª÷³v¬yª¾¹D¨ä¤¤©w¦³ÁÑÃß¡A¦ý¦]©M»ô«Ø·~¤£¬O«Ü¼ô¡A¤£«K¦h°Ý¡A·Q¹D¡G¡§¤ÖªL¦xªº¤j´d

ÁI®v©M³o¦ÑÀY¤I¬O¦ÑªB¤Í¡A½Ð¥LÀ°¦£¡A©ÎªÌ¥i¥H°Ý­Ó¤ô¸¨¥Û¥X¡C¡¨·í¤U¥u¦n§â³o´e¸¬Äª¼È®É

Âæb¤ß¨½¡AÂà­Ó¸ÜÃD¡A©M³¯¤Ñ¦t»¡¹D¡G¡§³¯¨û¨û¡A³o¦ì©s¥S¡A­ìÄyÁöµM¤£¬OĬ¦{¡A«o¬O¦bĬ

¦{ªø¤jªº¡C§A­Ìºâ±o¬O¥b­Ó¶m¿Ë¡C¡¨

    ³¯¤Ñ¦t©¿¹D¡G¡§Ä¬¦{«°¥~¡A¦³¤@¦ì¤ª­«¤s¤ª¦Ñ­^¶¯¡A©s¥S¤£ª¾¬O§_¬ÛÃÑ¡H¡¨

    ¤ª­«¤s¤D¬O¤ªµµÅÚªº¤÷¿Ë¡A©s¤¸¶W§v±o³¯¤Ñ¦t´£°_¥L¡A¤£Ä±¤ß¨½¤@»Ä¡A»¡¹D¡G¡§¥i±¤¤ª

¦Ñ­^¶¯¦­¤w¥h¥@¤F¡C¡¨

    ³¯¤Ñ¦t¹D¡G¡§§Úª¾¹D¡A§Ú¤]¥i±¤§Ú¦b¤ª¦Ñ­^¶¯¥Í«e¥¼±o©M¥L¬Û·|©O¡C§Ú¬O¦]¬°³Ìªñ¸I¤W

¤F¤@¦ìªB¤Í¡A¦]¦Ó·Q°_³o¦ì¤ª¦Ñ­^¶¯ªº¡Cª÷¥@¥S¡A»¡°_§Ú³o¦ìªB¤Í¡A¥L­Ë¬O«Ü·Q©M§Aµ²ÃÑ

©O¡C¡¨ª÷³v¬y¹D¡G¡§³¯¨û¨ûªºªB¤Í·Q¥²¬OªZªL¤¤ªº¦¨¦W¤Hª«¤F¡A¤£ª¾¬O­þ¦ì«e½ú¡H¡¨³¯¤Ñ¦t

¯º¹D¡G¡§¥LÉO§Ú¬O§Ñ¦~¤§¥æ¡A¤~¤£¹L¥|¤Q·³¥ª¥k¦~¬ö¡CÁ[ªø­·³o­Ó¦W¦r§A§v¹L¤\¡H¡¨

    ª÷³v¬y¹D¡G¡§¬O¤£¬O¨º¦ì´¿¸gÀ°¹L¤Ñ¦a·|ªº¤j¦£¡A¦b«O©w¤O¾Ô²M§Ê¤C¦W°ª¤âªºÁ[¤j«L¡H¡¨

    ³¯¤Ñ¦t¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¥¿¬O¦¹¤H¡C¨º¦~¥L¦b«O©wªº¤Ñ¦a·|Á`²ë§@«È¡A«ê¥©¸I¤W²M§Ê¬£¨Óªº

°ª¤â°½Å§¡A©¯¦Ó±o¥L©Þ¼C¬Û§U¡A³o¤~±Ï¥X¤F¤Ñ¦a·|ªº³\¦h¥S§Ì¡C¡¨

    ª÷³v¬y¹Ä¹D¡G¡§§v»¡¦¹¤H»¨ÁÚ¤£Åù¡A¬O­Ó¯º¶Æ¦¿´òªº«L¤h¡A¥i±¤§Ú©M¥L¥u¬O»D¦W¡AµL½t

¬ÛÃÑ¡C¡¨

    ³¯¤Ñ¦t¹D¡G¡§³o¦¸¥L¥»¨Ó­n©M§Ú¤@¦P¨Ó¦¹°Ñ¥[²±·|ªº¡A¥iÁ{®É¦³¨Æ¡A¨ì¦è´òªº¦è¬}®x¤s

¥h¤F¡C¡¨

    ¦È©vÀܹD¡G¡§§v»¡¦³¤@¦ì¿½´ºº³¿½¦Ñ­^¶¯¦í¦b¦è¬}®x¡I¡¨

    ³¯¤Ñ¦t¹D¡G¡§¿½º³¿½¦­¤w¥h¥@¤F¡A¥Lªº©d¤l¥¿¬O¤ª­«¤sªº¤j«¼¡F¿½´ºº³½¥¤UµL¤I¡A¥u¿ò

¤@¤k¡C­®a¥À¤k¤G¤H¡A²{¦bÁÙ¬O¦í¦b¦è¬}®x¤s¤W¡CÁ[ªø­·©M¿½®a¤D¬O¥@¥æ¡C¡¨»¡¦Ü¦¹³B¡A·L

·L¤@¯º¡A«üµÛ¥Lªº¦¸¤l³¯¥ú¥@±µµÛ»¡¹D¡G¡§ª÷¥@¥S¡A¤£¿f§A»¡¡AÁ[ªø­·¬O·Q¬°³o«Ä¤l°µ´C¡A

»¡ªº´N¬O³o¦ì¿½®aªº©h®Q¡C¡¨ª÷³v¬y¹D¡G¡§®¥³ß¡A®¥³ß¡C¡¨

    ³¯¥ú¥@²Û±oº¡­±³q¬õ¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¥i¤£·Q¦¨¿Ë¡C§Ú¤w¸g©MÁ[¨û¨û»¡¹L¤F¡C¡¨

    ³¯¤Ñ¦t¹D¡G¡§®@¡A§A¤£³ßÅw¿½®aªº©h®Q¡A¨º¤\§A¬O³ßÅwªò®aªº©h®Q¶Ü¡H¡¨

    ³¯¥ú¥@¹D¡G¡§Á[¨û¨û³o¤\¤jªº¦~¬öÁÙ¥¼¦¨¿Ë¡A¯R¡A§A¦ó¥²¬°§ÚµÛ«æ¡A¨º¨â¦ì©h®Q§Ú¤£¹L

¬O­è­è»{ÃÑ¡A­þ¨½´N½Í±o¤W³ßÅw¤G¦r¡H¡¨

    ª÷³v¬y¯º¹D¡G¡§²×¨­¤j¨Æ¡AÅý¥L­Ì¦Û¤v§@¥D¤]¦n¡A¬Ù±o¤÷¥À¾Þ¤ß¡C¦ý¤£ª¾¨º®aªò®a¤S¬O

¤°¤\¤H¡H¡¨

    ³¯¤Ñ¦t¹D¡G¡§¬O¿½´ºº³¥Í«eªº¤@¦ì¦n¤Í¡A¦W¥sªò¨û«×¡A¥L­Ì¨â®a¤D¬O¾F©~¡C¨â®a©h®Qªº

¦~¬ö®t¤£¦h¡C¡¨

    ³¯¤Ñ¦t©Mª÷³v¬y¶~½Í®a±`¡A©s¤¸¶W´¡¤£¶i¤f¡A¥L¤]µL¤ßÀ³¹S¡A¤@Áû¤ß¤w¬O­¸¨ì¤ªµµÅÚ¨º

¨½¥h¤F¡C

    ¡§­ì¨Ó¤ªµµÅÚ¦³­Ó«¼¶ý¦b¦è¬}®x¤s¡A©Ç¤£±oª÷¤Ò¤H»¡¦³¤H´¿¦b¦è¬}®x¤s¨£¹L¦o¡A´±±¡¦o

¬O§ë©b«¼¶ý¥h¤F¡C­ü¡A²{¦bÁ`ºâª¾¹D¤F¦oªº¤U¸¨¡A¦ý«o¤£ª¾¤°¤\®É­Ô¤~¯à¥h§ä¦o¡H¡¨©s¤¸¶W

¥¿¦Û¹I«ä¡A¤£ª¾¤£Ä±¸¨¦b¦Z­±¡AªLµLÂù©ñºC¸}¨B¡A¶XµÛ¦È©vÀÜ©M³¯¤Ñ¦t»¡¸Üªº·í¤I¡A®¨®¨ªº

©M©s¤¸¶W»¡¹D¡G¡§©ú¤Ñ¤@¦­¡A½Ð¦b±öªLµ¥§Ú¡C¡¨

    ©s¤¸¶W±q¨I«ä¤§¤¤Õa¿ô¡A¤ªµµÅÚªº¤Û¼v®ø¥¢¤F¡A´À¥N¤ªµµÅÚªº¤Û¼v¥X²{¦b¥Lªº²´«eªº¬O

ªLµLÂù¡C©s¤¸¶W¤£Ä±Áy¤W¯B¥X¤@µ·­W¯º¡CªLµLÂù¹D¡G¡§§A§v¨£§Úªº¸Ü¶Ü¡H°OµÛ©ú¦­¦b±öªLµ¥

§Ú¡I¡¨

²Ä¤G¤Q¦^¡@¤z±V¬î¦â



    ´ï´ïªøªÅ¶Â¡A§ó¨º³ô¡A±×­·²Ó«B¡A¶Ã·T¦p´¡C¦Ñ²´¥­¥ÍªÅ¥|®ü¡A¿à¦³°ª¼Ó¦Ê¤Ø¡C¬Ý¯E

¿º¡A¤d±V¬î¦â¡C¥Õµo­³¥Í¯«¦{²\¡AºÉÐâ²D¤£¦V¤û¤sºw¡C°l©¹¨Æ¡A¥hµL¸ñ¡C

                                                 ¢w¢w¼B§JÉÜ

    ©s¤¸¶W¤£Ä±¦³ÂI¸ÒÉÝ¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§§ß®á¬£ªº¶}©v¤j¨å©w¦b©ú¤é¤é¥X¤§®ÉÁ|¦æ¡A¦o¬O¨M

¤£¯à©M§Ú³æ¿W¨ì¥É¬Ó³»¬Ý¤é¥Xªº¤F¡C«çªº¦oÁÙ¦³³o¼Ë¶~·vªº¤ß±¡¡A¦b¥»¬£ªº¶}©v¤j¨å¤§«eªº

¤ù¨èÉO§Ú¬ù·|¡H¶â¡A²ö«D¦o¬O¦³¬Æ¤\ºò­nªº¨Æ±¡©M§Ú»¡¤\¡H¡¨

    ¤ß©À¥¼¤w¡A©¿¨£¤S¬O¤@­Ó§ß®á¬£ªº§Ì¤l¥^¥^¶]¨Ó¡C

    ª÷³v¬y·t¹D¡G¡§¤S¬O­þ¦ì¶Q«È¨Ó¤F¡H¡¨

    ¨º¦W§Ì¤l¦V¦È©vÀܸ[¹D¡G¡§¦³¤@­Ó¦W¥sªò¨û«×ªº¤H¨Ó¨ì¡A¥L¬O¨S¦³½Ð©«ªº¡C¤£¹L¥L»¡¥L

©M³¯¤j«L»{ÃÑ¡C¡¨

    ¦È©vÀܯº¹D¡G¡§³¯¤j«L¡A³o¥i¯u¬O¥©Ìå¤F¡C§A­è­è»¡¨ì¨º¦ìªò¦Ñ«e½ú¡A¥L´N¨Ó¤F¡C¡¨¦^

¹LÀY¨Ó¡A§h©J¨º§Ì¤l¹D¡G¡§§AÁÙ¤£Óã§Ö¥h½Ð³o¦ìªò¦Ñ«e½ú¤W¤s¡C¡¨

    ³o¤Ñ¦U¤è»¨ªNµ¸Ã¶¤W¤s¡A©s¤¸¶Wµ¹¦È©vÀÜ©Ô¥h§@³­¡A¤]¦£¤F¾ã¤é¡C

    ¦£¤F¤@­Ó¥Õ¤Ñ¡A©s¤¸¶W¦b±ß¤WÁÓÂà¤Ï°¼¡A¤£¯à¤J´K¡C

    ¡§«Ý©ú¤é³¬·|¤§¦Z¡A§Ú´N¥i¥HÓ㩹¤Ó´ò¥h§äµµÅÚ¤F¡C¦ý¤£ª¾·¨ªª¬O§_­n§ä§Úªº³Â·Ð¡H¥L

¥¿¦b§ä¥Lªº©d¤l¡A³o®ø®§§Ú¤S­n¤£­n§i¶D¥L©O¡H¡¨

    ¦A¤S·Q¨ì¡G¡§§N¤j­ô¥s§Ú«ô³Xªº¦U¸ô­^¶¯¡A®t¤£¦h¦³¤@¥b¤w¸g¨Ó¨ì³o¨½¤F¡A¤µ¤Ñ§Ú¤£«K

©M¥L­Ì¸Ô½Í¡A·|´²¤§¦Z¡A¥u©ÈÁÙ±o½Ðª÷¤j«L³­§Ú¥h§ä¥L­Ì¡A¦h¯ÔÀÁ¤L¤Ñ¤F¡C¡¨

    ±µµÛ¤S¦A·Q¨ì¡G¡§µLÂùÉO§Ú¬ÛÃѤ£¤[¡A¹ï§Ú­Ë¦ü¤Q¤À«H¿à¡C­ü¡A¦o¤]¯u¬O¤@¦ì¥i·Rªº©h

®Q¡A¥i±¤§Úªº¤ß¦­¤wµ¹¤FµµÅÚ¡AÁöµM§Ú©MµµÅÚµL½tµ²¦X¡A§Úªº¤ß¤]¤£¯à¦Aµ¹¥L¤H¤F¡C­ü¡Aµµ

ÅÚ¡AµµÅÚ¡A¤°¤\®É­Ô§Ú¤~¯à°÷¨£¨ì§A©O¡H¡¨

    ÁÓÂà¤Ï°¼¡A¤ß¶Ã¦p³Â¡A¤£ª¾¤£Ä±¡AªF¤è¤w¥Õ¡C

    ©s¤¸¶W¹ý©]µL¯v¡A¤£¹L¡AÁaµM¬O¥L°µ¹Úªº¸Ü¡A¥L¤]¹Ú·Q¤£¨ì¤ªµµÅÚ¦¹®É¤w¸g¨Ó¨ì®õ¤s¤F¡C

    ¨º¤é¤ªµµÅÚÉO«¼¶ý¤À¤â¤§¦Z¡A¦b¤Ó´ò¥_©¤ªº¤@­Ó¤pÂí¤W¶R¤F¤@¤Ç§¤ÃM¡A¤pÂí¤W·íµM¤£·|

¦³¨}¾s¥X½æ¡A¥u¤£¹L¬O¤@¤Ç´¶³qªº½G°¨¡A¦]¬°¤ªµµÅڥդѤ£«K¬I®i»´¥\¡A¥Î¥¦²á¥H¥N¨B¦Ó

¤w¡C

    ¦n¦b¤ªµµÅÚ¥»¨Óªº­p¦E¬O¦}¤£­ã³Æ¶i¥h­u·|ªº¡A¦o¥u¥´ºâ¦b¤s¤U¬Û­Ô¡A§Æ±æ¸I¨£ªò¨û

«×¡A§â«¼¶ýªº¾D¹J§i¶D¥L¡C·íµM¦o¤]§Æ±æ¨£µÛ©s¤¸¶W¡A¦ý¦}¤£¥´ºâ©M¥L·|­±¡A°¨¨«±oºC¡A¨º

¤]µLÃöºò­n¤F¡C

    ¦oÀ¹¤WÁ[ªø­·¯d¤Uªº¤H¥Ö­±¨ã¡A¤@¸ô«e¦æ¡A³o¤é¨ì¤F¤sªF¹Ò¤ºªº¯ª¶§¡AÖîõ¤s¤j¬ùÁÙ¦³

¤G¦Ê¨½¸ôµ{¡A¸g¹L¤@¤ù¤L¥G§ä¤£µÛ¸ôªº¬õ¯ó¯î­ì¡A¥¿¦æ¨«¶¡¡A©¿§v±o¤@Án­J­ï¡A¶Ã¯óÂO¤¤¬ð

µM­¸¥X³\¦h·t¾¹¡I

    ©¯¦Ó¤ªµµÅÚ¨­¤âÁB±¶¡AÀ³Åܱo©y¡AÆJµM¹Jŧ¡AÁöÕa¤£¶Ã¡A°{¹q¯ëªº©Þ¼C¥XÀT¡A¤@©Û¡§©]

¾Ô¤K¤è¡¨¡A¥u§v±o¥m¥mÅLÅL¤§Án¤£µ´¤_¦Õ¡A¤T¤ä­¸Ãð©M¨â¬`­¸¤M¤w¬Oµ¹¦o¥´¸¨¡C¥i¬O·t¾¹¦p

½À¡A¨¾¤£Ð`¨¾¡AÅ@±o¤F¤H¡AÅ@¤£±o¤F°¨¡A¦oªº§¤ÃM¤¤¤F¤@¤ä¨£¦å«Ê³ïªº¬r½b¡Aµn®É­Ë¤F¤U¨Ó¡C

    ¤ªµµÅÚºu¤U°¨­I¡A¨º¨Ç¤H¥u¹D¦o¤w¸g¤¤¤F·t¾¹¡A¯É¯É±q¶Ã¯óÂO¤¤Â«¥X¡A©ç´xÅw©I¡G¡§­Ë

¤]¡A­Ë¤]¡I¡¨¡§«¢«¢¡A§A³o¯ä±C®Q¸¹ºÙ¤d¤âÆ[­µ¡A·Q¤£¨ì¤]¦³¤µ¤é§a¡I¡¨¤ªµµÅÚ¤@­ÓÃU³½¥´

®¼¡A½°_¨­¨Ó¡A¤S¥´¸¨¨â¤ä³S½b¡CÁÙ¦³¤L¥÷¥÷¶q¸û»´ªº·t¾¹¡A¥´¤£¨ì³o¤\»·¡A¦b¦o¦Z­±¸¨¤U¡C

    ©¿§v±o¦³¤H¥s¹D¡G¡§¤£¹ï¡A§A­Ì§Ë¿ù°Õ¡A¤£¬O³o­Ó±C®Q¡I¡¨¤TÃM§Ö°¨¶]¨Ó¡A¨ä¤¤ªº¤@­Ó

¬O©M¡§¤d¤âÆ[­µ¡¨¥æ¹L¤âªº¡A¥L¤]¬O³oÀ°¤Hªº«ü´§¡C

    ¨º¨Ç¤H¥s¹D¡G¡§°Ú§r¡A¤£¦n¡AªGµM§Ë¿ù¤F¡I¡¨¦³¤@­Ó¥s¹D¡G¡§¿ù¯Á©Ê¿ù¨ì©³¡A³o±C®QÁÙ

¨S¦³¦º¡A«¥­Ì¥i¤£¯à¯d¤U¬¡¤f¡AÀű¼¦o¡I¡¨¨º­º»â¹D¡G¡§»¡±o¹ï¡A¬O­nÀű¼¦o¡A¼K¡A¼K¡A§A

¥i§O«è§Ú­Ì¤ß¬½¤â»¶¡A§A¸I¤W¤F³o¬O§Aªº±âÉa¡I¡¨

    ·t¾¹¤S¦A¯É¯É¥´¨Ó¡A¨º¤T­ÓÃM¦b°¨¤Wµo¥Xªº·t¾¹¡A¤×¨ä¥´±o¤S¬½¤S­ã¡A¤ªµµÅڨϥX¶W¨ô

ªº»´¥\¡AÄË®¿°{®i¡A¤a¬OÁפ£¶}·t¾¹ªº³ò§ð¡C¨º¤T­Ó¤H©Òµoªº·t¾¹¸IµÛ¦oªº«C¿û¼C¡C¦oªºªê

¤f´N¬O¤@°}»Ä³Â¡C¤ªµµÅڭ˧l¤F¤@¤f²DÉa¡A¤ß¹D¡G¡§·Q¤£¨ì§Ú³º¦b¦º¦b³oÀ°±jµs¤§¤â¡I¡¨

    ¥¿¦b¤Q¤À¦M«æ¤§»Ú¡A¤ªµµÅÚ¦Û¤À¬O¥²¦ºµLºÃ¡A©¿§v±o°¨¹aÁnÅT¡A¬õ¯ó¯î­ì¤W¤S¥X²{¤F¤@

¤Ç¥Õ°¨¡AÃM¦b°¨­I¤Wªº¬O¤@­Ó¤¤¦~°ü¤H¡A¤H¥¼¨Ó¨ì¡AÁn­µ¤w¬O¶Ç¤F¹L¨Ó¡G¡§¤d¤âÆ[­µ¦b¦¹¡A

¹«½ú¥ð±o²s¨g¡I¡¨

    ¨º­º»â§â¤â¤@´§¡A³Ü¹D¡A¡§§Ö¡A§Ö¥Î·t«C¤l³Þ¦o¡I¤£­n·W¶Ã¡H¡¨·t¾¹Âಾ¤F¤è¦V¡A¦V¨º

°ü¤H¥´¥h¡A¦³¦p«B¸¨¡I

    ¡§¤d¤âÆ[­µ¡¨§N¯º¹D¡G¡§§A­Ì³o¨ÇÀJ¦ä¤p§Þ¡A©~µM¤]´±¦b§Úªº­±«e½æ§Ë¡H¡¨¥u¨£¦o¤@¥u

¤â´§ªøÃ@¡A¨¾½Ã§¤ÃM¡A¥t¤@¥u¤â´NÄË¥X¨Ó±µ·t¾¹¡AÀH±µÀHµo¡C¤ù¨è¤§¶¡¡A¡§«u³é¡A«u³é¡I¡¨

ªº©I¸¹¤§Án¦¹°_©¼¸¨¡A¹ï¤è¦³¤L­Ó¤H±µ³s¤¤¤F·t¾¹¡A·W¦£ºu¤J¶Ã¯óÂO¤¤¡A§ÔµÛµh·È¨«¡C¤£¤¤

·t¾¹ªº¤]³£·W¤F¡A°k±o§ó§Ö¡C

    ¤ªµµÅÚ¦}¤£¾Õªø·t¾¹¡A«o¤]¬O­Ó¦æ®a¡A¨£¤F³o°ü¤HªºÕa¤Hµ´©Û¡A¤£¥Ñ±o¥ØÀü¤f§b¡A¨ØªA

¤£¤w¡G¡§©Ç¤£±o¥~¸¹¤d¤âÆ[­µ¡AªGµM¬O¦W¤£µê¶Ç¡I¡¨

    ¨º­Ó­º»â¨£¤â¤U¶Ëªº¶Ë¡A°kªº°k¡A¥L¤]¥u¦n©ÞÂà°¨ÀY°k¶]¡C¡§¤d¤âÆ[­µ¡¨§N¯º¹D¡G¡§§Ú

¹D¬O½Ö¡A­ì¨Ó¬O©v¯«Àsªº´À¦º°­¡C­ó¡A©v¯«Às¤£´±ÅS­±¡A«o¥s§A¨Ó°e¦º¡C§A·Q¶]±o³o¤\®e

©ö¡Hµ¹§Ú¯d¤U¤@ÂI°O¸¹§a¡I¡¨

    §N¯ºÁn¤¤¡A¤@¤â³sÀô¤T·t¾¹­¸¥X¡A¨º¤Hªº¨­¤â¤]¬O©e¹ê¤£®z¡A¤@­Ó¡§ôñ¨½Âè­¡¨¡AÁ׶}

¤F¥´¥L¤W½L¤Ó¶§¥Þªº³S½b¡F¾î¤M¤@«Ê¡A¤S¼·¶}¤F®g¥L¤¤½L¤è¦Vªº¤@¤ä³z°©°v¡A¥i¬O«o²×¤_Á×

¤£¶}¥´¥L¤U½Lªº¤@¬`­¸¤M¡A­¸¤M±°¹L¡A«d±¼¤F¥L½¥»\ªº¤@¤j¤ù¥Ö¦×¡A¨º¤H¤@­Ó­Ë®â½µ¶^¸¨°¨

­I¡A¥L¬O©M¥t¥~¤@­Ó¦P¦ñ¦}ů©b¹£ªº¡A©¯Á«³o¦P¦ñ¥X¤â±o§Ö¡A¤@§â±N¥L´£¤F°_¨Ó¡AÀH§Y¤@¤M

´¡¶i°¨Áv¡C³o¤@´¡¥Îªº¤O«ê¨ì¦n³B¡A¤£·|¶ËµÛ°¨ªº°©ÀY¡A«o¯à¥O¥¦­tµh¨g©b¡Aµ´¹Ð¦Ó¥h¡I

    ¨º¤Ç¥¢¤F¥D¤HªºÂ@°¨¨ü¤FÕaÀ~¡A¦b¯ó­ì¤Wª¼¥Ø¶Ã¶]¡C¡§¤d¤âÆ[­µ¡¨»¡¹D¡G¡§³o¦ì©j©j¡A

½Ð§Aµyµ¥¤@·|¡C¡¨§Ö°¨¥[Ã@¡A°l¤W¨º¤ÇµL¥Dªº§¤ÃM¡A¸õ¹L¥hÃM¤W°¨­I¡C¨º¤Ç°¨°_ªì¤£ªÖªA

¦o¡A¸õ°_¤@¤V¦h°ª¡C¡§¤d¤âÆ[­µ¡¨§ìµÛÃO¤ò¡A»´»´©ç¥¦¦ZÀV¡A¼¾§Ë¤@·|¡A¨º¤Ç°¨¤£¦AµoµÊÉa

¤F¡A­Á­º©«¦ÕªºÅý¦oÃM¤F¦^¥h¡C¤ªµµÅڬݱo¦³½ì¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§­ì¨Ó¤d¤âÆ[­µ¤£¦ý·t¾¹ºë

ÆA¡A¹¥°¨ªº¥\¤Ò¤]¬O¤H©Ò¨u¤Î¡C¡¨¦o«o¤£ª¾³o¡§¤d¤âÆ[­µ¡¨¬èÉo¦]¤D¬O±L¿ð¬³ªº©d¤l¡A±L¿ð

¬³¬OÃöªF°¨¸é¥X¨­¡A¬èÉo¦]ªº¹¥°¨¥»»â¬O¸ò¤V¤Ò¾Çªº¡C

    ¬èÉo¦]¦^¨Ó»¡¹D¡G¡§§Ú¦W¥s¬èÉo¦]¡A¬è³s¤sªº¬è¡AÉo½åªºÉo¡A¦]½tªº¦]¡C³oÀ°±jµs¥»¨Ó

¬O­n°½Å§§Úªº¡A¤L¥G³s²Ö¤F§A¡A§Ú¹ê¦b¹L·N¤£¥h¡C§A¥¢¤F§¤ÃM¡A³o¤Ç§¤ÃM´N½ßµ¹§A¡C¥¦¤w¸g

µ¹§Ú¹¥ªA¤F¡A§A¥i¥H©ñÁxÃM¥¦¡C¡¨»¡½}¡A¸õ¤U°¨­I¡A±N¨º¤Ç§¤ÃM¥æµ¹¤ªµµÅÚ¡C

    ¤ªµµÅÚ¹D¡G¡§¦hÁ¬è¤k«L±Ï¤F§Úªº©Ê©R¡A§Ú¤w¬O·P¿E¤£ºÉ¡A«p½ç¦p¦ó´±·í¡H¡¨¬èÉo¦]¯º

¹D¡G¡§¤Ï¥¿§Ú¬O¶¶¤â²o¦Ï®³¹L¨Óªº¡A§A¤S¦ó¥²«ÈÉa¡H§Ú¬O­Ó²nª½ªºµÊÉa¡A§A¬°§Ú¾D¬o¡A§Ú³£

¥¼´¿¦hÁ§A©O¡I©j©j¡A§A¶Q©m¤j¦W¡A¥hªº­þ¤I¡H¡¨

    ¤ªµµÅÚ®º¤F¤@­Ó°²¦W¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¥s©sµØ®Q¡A·Q¨ì®õ¦w¥hªº¡C¡¨

    ¬èÉo¦]¹D¡G¡§§Aªº¥»»â«Ü¤£¿ù°Ú¡C®¤§Ú«_¬N¡A½Ð°Ý§A¬O¤£¬O­n¤W®õ¤sÆ[§ªº¡H¡¨®õ¤s¦b

®õ¦w¿¤¹Ò¡A¬èÉo¦]¤ß¨½·Q¹D¡G¡§©sµØ®Q³o¦W¦r§Ú¥i¨S§v¹L¡A¤£¹L¦oªºªZ¥\³o¼Ë¦n¡A·Q¥²¬O¦È

©vÀÜÁܽЪº«È¤H¤F¡C¡¨

    ¤ªµµÅÚ»¡¹D¡G¡§¦È©vÀܦb®õ¤s¶}©v¥ß¬£¡A¦¹¨Æ§Ú¤]´¿§v¤H»¡¹L¡C¤£¹L§ÚÁÙ¤£°÷¸ê®æ°µ¥L

ªº«È¤H¡C§Ú¦³¤@­ÓªB¤Í©Î³\·|¨ì®õ¤sÆ[§¡A¦]¦¹§Ú·Q¥h®õ¦w¿¤«°¡Aµ¥¥L¦^¨Ó¡C¡¨

    ¬èÉo¦]¯º¹D¡G¡§¦ó¥Î³o¼Ë³Â·Ð¡A§A©M§Ú¤@¦P¥h¦n¤F¡C§Ú¤]¬O¨S¦³½Ð©«ªº¡A¤£¹L§Ú¾á«O§A

¥i¥H¶¶§Q¤W¤s¡C¡¨

    ¤ªµµÅÚ¨£¦o©Ê±¡²n®Ô¡A¤]·Qµ²¥æ³o¼Ë¤@­ÓªB¤Í¡A·t¦Û«ä¦¤¡§§ÚÀ¹¤F³o±i¤H¥Ö­±¨ã¡A®Æ·Q

©s¤¸¶W¤£·|»{Ãѧڪº¡C¡¨¤_¬O»¡¹D¡G¡§±o¬è¤k«L±a§Ú¥h¤@¶}²´¬É¡A³o¥¿¬O§Ú¨D¤§¤£±oªº

¨Æ¡C¡¨·í¤U¸ó¤W¨º¤Ç§¤ÃM¡A¨â¤H´Nµ²¦ñ¦P¦æ¤F¡C

    ¸ô¤W¤ªµµÅڰݹD¡G¡§³oÀ°±jµs¬O¨Ç¤°¤\¤H¡H¡¨

    ¬èÉo¦]¹D¡G¡§¥L­Ìªº­º»â¦W¥s©v¯«Às¡A¦ý­è¤~©|¥¼ÅS­±¡C³o©m©vªº¬O²M®c¤j¤ºÁ`ºÞÂĺÖ

¹©¤â¤Uªº²Ä¤@¸¹ÆN¤ö¡A¤£¹L¦¿´ò¤WªºªB¤Íª¾¹DªºÁÙ¤£¦h¡C¥L¤]¬O§ß®á¬£´xªù¤H¦È©vÀܪº®v

¨û¡A³o¦¸¦È©vÀܶ}©v¥ß¬£¡A§Ú²q·Q¥L¦h¥b¤]¬O·|¨Óªº¡A¦]¦¹§Ú¤~­nÓã¤W®õ¤s¡C¡¨

    ¤ªµµÅÚ´jµM°Ý¹D¡G¡§¦È©vÀܤ£¬O«L¸q¹D¤\¡H«ç¤\¥Lªº®v¨û¡K¡K¡¨

    ¬èÉo¦]¹D¡G¡§¦È©vÀܦ­¤w©M¥Lªº®v¨û½Áy¤F¡A¤£¹L¡K¡K¡¨¤ªµµÅÚ¹D¡G¡§¤£¹L¤°¤\¡H¡¨

    ¬èÉo¦]¤ß¨½·Q»¡ªº¬O¡G¡§¤£¹L¦È©vÀÜ®£©È¤]¤£¬O¦p§A©Ò·Q¶Hªº«L¸q¹D©O¡I¡¨¦ý¦oªº©Ê±¡

ÁöµM²n®Ô¡A©M¤ªµµÅÚ²¦³º¤D¬Oªì¥æ¡A³o¸Ü²×¤_¨S¦³»¡¥X¨Ó¡C»¡¹D¡G¡§¤£¹Lª¾¤Hª¾­±¤£ª¾¤ß¡A

¦È©vÀܬO®ü¥~Âk¨Óªº¤@¬£´xªù¡A§Ú©M¥L¤]¦}«D¬Ûª¾«Ü²`©O¡C¡¨³o¸Üµª±o¼ÒÙ±¨â¥i¡A¤ªµµÅÚÃö

¤ßªº¥u¬O©s¤¸¶W¡A¹ï¦ÈÀÜ©vªº¬°¤H­Ë¬O¤£·Q²`¨s¡A¦]¦¹¤]´N¨S¦³¦A°Ý¤U¥h¤F¡C

    ©¯Á«¤ªµµÅÚ´«¤F¤@¤Ç§¤ÃM¡A¶]¸ô¤ñ¦o­ì¨Óªº¨º¤Ç§¤ÃM§Ö±o¦h¡C¨â¤H­Ýµ{Óã¸ô¡A²Ä¤T¤é¤@

¤j²M¦­´N¨ì¤F®õ¤s¡C

    ³o®É¥¿¬O¦È©vÀܪº§ß®á¬£¶}©v¤j¨å¡A¶©­«ªº¨å§­è­è¶}©lªº®É­Ô¡C

    ®õ¤s¤§Åq¡A¡§¥É¬Ó³»¡¨ªº¯ó©W¤W¡A¶ÂÀ£À£ªº§¤º¡¤F¤H¡C©s¤¸¶W©MªLµLÂù¤]¦b¨ä¤º¡C

    ¤ÑªÅÄƯBµÛ¦Ç¥Õ¦âªº¤ª¦·¡A¥É¬Ó³»¦n¹³Ò\¤W¤@¼h¹]¥Õ¡A©]¦â¨I¨I¡A¥|©PÁÙ¬O¨º¤\ÀRÄ£¡A

¤£¹L³z¹L¤ª¼hªº¯Ê¤f¡A¤w¸g¥i¥H¿h¨£¥b¨¤¤ÑªÆ°{Ä£ªºÀÆ¥ú¡C¦ý¤éÀYÁÙ¥¼ÅS­±¡C

    ¦È©vÀܪº¶}©v¤j¨å¬O©w¦b¤é¥Xªº®É­ÔÁ|¦æªº¡C©Ò¦³ªº«È¤H¬°­n°_±o¤W¬Ý¤é¥Xªº©_´º¡A¦­

³£¨Ó¤F¡C

    ªL¤¸Âù¹³©s¤¸¶W¤@¼Ë¡A¬Q©]¤]¬O¾ã©]µL¯v¡C

    ¦oªºªí­ô©M¥Û´Â¿Y©¹¨Ó¤§¨Æ¤w¸gµ¹¦oµo²{¡AÁöµM¦oÁÙ¤£¯àÂ_©wªí­ô¬O§_´NÉO´Â§Ê¤Äµ²¡A

«oÁ`¬O¤£¯àµLºÃ¤F¡C

    ¦o·Q°_¤F¦Û¤vµªÀ³¹L±L¿ð¬³ªº¿Õ¨¥¡A¤£¥Ñ±o¤ß·Ð·N¶Ã¡A¡§§ÚÃø¹D¯uªº­n©Mªí­ô§@¹ï

¶Ü¡H¡¨³o¬O¦o±q¨Ó¤£´±·Q¶Hªº¨Æ¡A¡§­ü¡A¦ýº@§Ú©Ò²qºÃ¤§¨Æ¡A¤£¬O¯uªº¡C¡¨ªLµLÂù¥u¦n³o¼Ë

·Q¤F¡C

    ¦b¨Ó¨ì³o­Ó¯ó©W¤§«e¡A¦o©M©s¤¸¶W¤w¸g¦b±öªL¨£¹L­±¡A³o¬O¥L­Ì¦b¬Q±ß¬ù¦nªº¡AªLµLÂù

¤]¤w¸g§â¦Û¤vªº¤ß¨Æ©M¥Û¬}¤¤ªº©_¹J§i¶D¥L¤F¡C

    ©s¤¸¶W¤]¤£´±Â_©w¦È©vÀÜ´N¬O§¥¤H¡A¤£¹L¥L¹ï¦È©vÀܪºÊäºÃ«o­n¤ñªLµLÂù§ó¦h¡C¬°¤F¹w

¨¾º×±w¡A¥L¦VªLµLÂù´£¥X¤@­Ó¥D·N¡C

    ³o­Ó¥D·N¬O¡G¤£Åý¦È©vÀÜ°µ´xªù¡I

    ¡§¤£Åý¥L°µ¡A½Ö°µ¡H¡¨

    ¡§§A¡I¡¨

    ¡§§Ú¡H¡¨ªLµLÂù°µ¹Ú¤]¨S¦³·Q¨ì©s¤¸¶W·|¥s¦o¨Ó°µ´xªù¡A©Mªí­ô§@¹ï¡A¤w¸g¬O¦o¤£´±·Q

¶H¤§¨Æ¡A¦óªp¬O©M¥Lª§¹Ü´xªù©O¡H¡§¤£¿ù¡A¬O§A¡C§Ú·Q¨Ó·Q¥h¡A­n§ä¥X¤@­Ó¤H¨Ó¡A¤£Åý¦È©v

ÀÜ·í¤W´xªù¡A¥u¦³§A³ÌÓì¦X¤F¡A§Aªº¯R¯R¦b§ß®á¬£¤¤½ú¥÷³Ì´L¡A¼w°ª±æ­«¡A§A¥X¨Ó©M¥Lª§°µ

´xªù¡A¥»ªù§Ì¤l¡A§Y¨Ï¬O¾ÖÅ@¦È©vÀܪº¤H¡A¤]±oµ¹§A¯R¯R­±¤l¡A¨M¤£´±¤½µM¤Ï¹ï¡C­Y¥HªZ¥\

©w¹Ü¡A§A¤w¸g¾Ç¦¨¤F¯ª®vªº¯µ¶Çªk¡A¤]¥i¥HÐ`±o¤F¥L¡C¡¨

    ¡§¥i¬O¡K¡K¡¨

    ¡§¥i¬O¤°¤\¡H¡¨

    ¡§»¡¤£¨«¥L¬O¥t¦³¥Î¤ß¡A¤~ÉO¥Û´Â¿Y¨Ó©¹¡C¦}¤£¹³±L¿ð¨û¨û©Ò·Q¨º¼Ë§¥¡C¡¨

    ¡§­ü¡A§Ú¤w¸g©M§A»¡¹L¤F¡A³o¥u¬O¹w¨¾ÉE¤@¡CÉO¨ä¶M±wµL½a¡A¤£¦pª®º×¤_µL§Î¡I¡¨

    ¡§§Ú¡A§Ú¤°¤\¤]¤£À´¡A«ç¯à·í´xªù¡H¡¨

    ¡§¤j®a·|À°¦£§Aªº¡C¡¨

    ¡§§Ú¤£¹L¬Q¤Ñ¤~¨£¨ì¥Û¾À¤Wªº¯ª®v¼Cªk¡A¶ZÖ᥾Ǧ¨¡¦¤G¦rÁÙ®t±o»·¡C¼Cªk¤W¤]¥¼¥²Ð`

±o¹L¥L¡C¡¨

    ¡§§Ú¬Û«H§A¯à°÷¨úÐ`ªº¡C§Y¨Ï¤£¯à¡A¸Õ¤@¸Õ¤]Á`¤ñ¤£¸Õªº¦n¡I¡¨

    ¡§­ü¡A§Ú¡K¡K¡¨

    ¡§³o¨ÆÃö¨t­«¤j¡A§A­n±q¤j³BµÛ·Q¡A¤dÉE§OÅý¨p¤H®¦«èªÈÄñ¤£²M¡AµLÂù¡A§A²ö¤T¤ß¨â·N

¤F¡I¡¨

    ©s¤¸¶W¦b±öªL©M¦o½Í¸Ü¡A¤w¸g¦V¦o¦A¤T­åªR§Q®`¡C¥i¬OªLµLÂù«o¤´¬OÅCÃÜ¥¼¨M¡C

    ¦¹»Ú¦oÉO©s¤¸¶WªÓ¦}µÛªÓ¡A§¤¦b¤H°ï¤§¤¤¡A©s¤¸¶W¥i¬O¤£«K¦A©M¦o»¡¤F¡C

    ¡§¬Ý¡A¤é¥X°Õ¡I¡¨¤HÂO¤¤¦³¤H»¡¹D¡C³\¦h¤H³£§â²´·ú´Â¦VªF¤è¡C

    ¦È©vÀܪº¶}©v¤j¨å¬O©w¦b¤é¥X¤§®ÉÁ|¦æªº¡A´N­n¶}©l¤F¡A©s¤¸¶W¬ð¦aºòºò´¤¬Ý¦oªº¤â¡A

¦b¦o¦ÕÃ䮨®¨»¡¹D¡G¡§µLÂù¡A­n¦³«iÉa¡I¡¨

    ¦b®õ¤s¬Ý¤é¥X·í¯u¬O¤@¤j©_´º¡AªF¤è²{¥X¤F³½¨{¥Õ¡A¥u¨£¤ª¼h¤U­±©Ù¤W¤F¤@¼h°g¤Hªº¬õ

¦â¡A©M¤ÑªÅº¥º¥¤À²M¤F¬É­­¡C­â¶Ãªº²H¬õªº¤ª¦·º¡¤Ñ­¸»R¡A¤@©¿¤I¦VªF¡A¤@©¿¤I¦V¦è¡A¤ª¦·

¶V¶°¶V¿@¡A¦n¹³¬ä¦¨¤F¤@®yª÷¶À¦âªº®c·µ¡C²rµM¶¡¤Ñ»Ú®g¥X¤@¹DÄ£²´ªºª÷¥ú¡A¹³¤@±øª÷Às¦b

¤ªºÝ­¸°Ê¡C¤j¦a©Ü¤W¤F¬õ¦âªº±mÁø¡AÉrÀRªº®õ¤sĬ¿ô¤F¡C

    Á|¥Ø»»Æ[¡A¾®¯«ª`µø¡A¦bªF¤è¤Ñ»Úªº¬õ¥ú¤RÃä¡AÁôÁô¥X²{¤F¤@±ø°{°Ê·L«Gªº¤ô¥­½u¡A¹³

¬O¦b­·¤¤Äưʪº±m±a¡C¦³¤H»¡¨º¬O¤d¨½¤§¥~ªºªF®ü¡A¤]¦³¤H¤Ï»é»¡¦b®õ¤s¤W¤£¥i¯à¬Ý¨ìªF

®ü¡C¦ý¤£ºÞ¬O¤£¬OªF®ü¡A²´«eªº´º¶H¡A¨º¤@½ü¦°¤é«oªºÚ̬O¹³®ü¤¤¸õ¥X¨Ó¦üªº¡C¡]¦Ð¥Í«ö¡G

³o¬O¤@Ïú¥úªº¤Û¶H¡A¦ý¥j¥Nªº¤H¤£¥i¯à¦³³o¼Ë¬ì¾Çªº¸ÑÄÀ¡A´N¥H¬°¦b®õ¤s¤W¬Ý¨ìªº¬O®ü´º

¤F¡C¡^

    ¬ðµM¡AÂA¬õªº¦°¤éÅS¥X¤F¤@¨¤¡A»·»·±æ¥h¡A¦n¹³¬OºÑÂÅÂŪº®ü¤ô·n·n®Ì®Ìªº©Ó¦«µÛ¥¦¡A

¸õ°_¨Ó¡A¥Î¤O¡A¦A¸õ°_¨Ó¡I¤@¹Î¤õ²y²rªºÅD¥X¡§®ü­±¡¨¡A®g¥XÉE¤V¥ú¨~¡I

    ¤ÑªÅ¥Ñ¦ÇÅÜ¥Õ¡A¥Ñ¥ÕÅܶÀ¡A¥Ñ¶ÀÅܾí¡A¥Ñ¾íÅܵµ¡A¥ÑµµÅܬõ¡A¬õÆA±ýºwªº´Â¶§¼QÃú¦Ó

¥X¡A¶}©l¶H¤@·ø«ó¶êªº®c¿OÄa¬E¦bªÅ¤¤¡AÀK²´¶¡«KÅܦ¨¤Fºu¶êªº¤õ½ü°ª°ª¤É°_¡I

    §ß®á¬£¾á¥ôÃÙ§ªº§Ì¤l°Û¹D¡G¡§¤é¥X§ß®á¡A¥ú½÷¤¤¤h¡A®õ¤s¤§Åq¡A¥ß§^ªù¤á¡C¡¨§ß®á¬£

¦b¤¤¤g­«·s¶}©v¥ß¬£ªº¨å§¶}©l¤F¡C

    »««È¦³¤HÅÑÅѨpij¡G¡§¦È©vÀܪº¤fÉa¥¼§K¤Ó¤j¤F¡C¡¨¦ý¤]¦³¤H»¡¡G¡§¤fÉaÁöµM¨g¶Æ¤@¨Ç¡A

¦ý§ß®á¬£±q®ü¥~Âk¨Ó¡A«oªºÚ̬O¬°ªZªL²K¤@Éݱm¡C¡¨

    ¦b§Ì¤lªºÂ§ÃÙÁn¤¤¡A¦È©vÀܽw½wµn¤W¯ó©W·í¤¤¥­¥x¡A¦V¥|©P§@¤F­Óù°é´¥¡A¶}©l­PÃã¡C

    ¥Lªº¸Ü­Ë¬O»¡±o«Ü«ÈÉa¡A­º¥ý¦hÁªZªL«e½ú¦U¬£´xªù©M¥|¤è»¨ªN½à­±«e¨Ó¡A°Ñ¥[¥Lªº¶}

©v¨å§¡C¸òµÛ±Ô­z§ß®á¬£ªº¾ú¥v¡G¡§¬õªáºñ¸­¡A¦P¬O¤@®a¡C®|´ô¤À¬£¡A·½ÀY«h¤@¡C¥»¬£ªº©l

¯ª¬O­ð¥NªºÍȾw«È¡A¦U¦ìªZªL«e½ú·Q¥²ª¾¹D¡C¬O¥H¥»¬£ÁöµM³Ð¤_®ü¥~¡A¨ä¹ê·½¥X¤¤¤g¡C®É¾ú

¤d¦~¡A¤µ¤é¤è±oÂk¨Ó¡K¡K¡¨±µµÛÁ¿­z§ß®á¬£¦b®ü¥~µo®iªº¸g¹L¡A«ç¼Ë¥Ñ²±¦Ó°I¡A¥Ñ¦¡·L¦Ó¤S

¤¤¿³¡F«ç¼Ë¤À¬°¤G¤ä¡A¦p¤µ¤S­«¦æ¦X¦}¡A¬O¥H­n¦b¤¤¤g¶}©vµ¥µ¥¡C

    §ß®á¬£ªº¾ú¥v¦³³\¦h¤H¤w¸gª¾¹D¡A¹ï¥L¥Sªøªº±Ô­z¤£­@·Ð§v¤F¡C·íµM¤]¦³¤£ª¾¹Dªº¤H¡A

§v±o¬z¬z¦³¨ý¡C

    ¤£¹L¬JµM¦³¤F¤£­@·Ð§vªº¤H¡A¯ó©W¤W¤]´N¤£¯à«O«ùªì®ÉªºµÂÀR¡C¨Ó°Ñ¥[¤j¨åªº¤H¡A¤£¥F

¯ó²õ­^»¨¡A¨Ó¦Û¥|¤è¡A¥­®ÉÃø±o¨£­±¡C¦p¤µ¬ðµM¦b³o¨½µo²{¡A«K¦³¦n¨Ç¤H¦b¤HÂOÀ½¨ÓÀ½¥h¡A

§ä´M¬ÛÃѪºªB¤Í½Í¸Ü¡C

    ©s¤¸¶Wºòºò´¤¬ÝµLÂùªº¤â¡A®¨®¨»¡¹D¡G¡§µLÂù¡A§Aªº¥D·N¥´¨«¨S¦³¡H¡¨

    ªLµLÂù°ß¦³­W¯º¡C³o¸Ü¤w¸g¬O©s¤¸¶W²Ä¤G¦¸°Ý¦o¤F¡A¦oªº¥D·N«oÁÙ¨S¦³¥´©w¡C

    ¥¿¦b¦o¤ß±¡¯¿¶Ã¤§»Ú¡A©¿µM¦³¤@­Ó¤HÀ½¨ì¦oªº¨­Ãä¡A»´»´ªº©ç¤@©ç¦o¡A¯º¹D¡G¡§µLÂù¡A

§Ú§ä±o§A¦n­W¡I¡¨

    ªLµLÂù¤SÕa¤S³ß¡A»¡¹D¡G¡§ÂTÂT¡A­ì¨Ó¬O§A¡A±L¿ð¨û¨û©O¡H¡¨­ì¨Ó³o­ÓÀ½¨ì¦o¨­Ã䪺°ü

¤H¡A¥¿¬O±L¿ð¬³ªº©d¤l¬èÉo¦]¡C

    ¬èÉo¦]¹D¡G¡§§A¨û¨û¨S¨Ó¡A§Ú¬O©M¤@¦ìªB¤Í¨Óªº¡A³o¦ì¬O©s¤¸¶W©s¤j«L§a¡H¶â¡A§A­Ìªº

¨Æ±¡¡A§Ú¨º·í®aªº¡]¤V¤Ò¡^¤w¸g©M§Ú»¡¤F¡C¥LÁÙ¾á¤ß©s¤j«L§A¤£¯à¤Î®ÉÓã¨ìÉOªL©h®Q¬Û·|

©O¡I¡¨

    ©s¤¸¶W©M¬èÉo¦]¨£¹L¤F§¡A»¡¹D¡G¡§¦hÁ´L¤ÒÃاڨ}¾s¡A§Ú¬O«e¤Ñ¨Ó¨ìªº¡C¡¨

    ¬èÉo¦]¯º¹D¡G¡§°Ï°Ï¤p¨Æ¡A¦ó¨¬¬E¾¦¡C§A¤£ª¾¹D¡A°½©Î§T§O¤Hªº¦n°¨¬O§Ú­Ì¤Ò©dªº®³¤â

¦nÀ¸¡A»¡¨Ó­Ë¬OµL¿W¦³°¸¡A³o¦¸§Ú¦b¸ô¤W¤]¥æ¤F¤@¦ìªB¤Í¡A¦oªº§¤ÃM¤]¬O§Ú±q¤@­ÓÆN¤öªº¤â

¤¤·m¨Ó°eµ¹¦oªº¡C¡¨

    ªL¤¸Âù¹D¡G¡§¹ï°Õ¡AÂTÂT§Aªº¨º¦ìªB¦b¦b­þ¨½¡A¦ó¤£½Ð¦o¹L¨Ó¬Û¨£¡H¡¨

    ¬èÉo¦]¹D¡G¡§¦o¦b¨ºÃä¡C¦o¦]¬°¬O¨S¦³½Ð©«¸ò§Ú¨Óªº¡A¤£·Q¨ì³B¨«°Ê·S¤Hª`¥Ø¡C§Ú©M¦o

¥ç³Ìªì¥æ¡A¦³¨Ç¸Ü¤£«K·íµÛ¦oªº­±»¡¡A©Ò¥H¦o¬JµM¤£º@·N¹L¨Ó¡A§Ú¤]´N¤£«j±j¦o¹L¨Ó¤F¡C¡¨

    ©s¤¸¶WÉOªLµLÂù¶¶µÛ¬èÉo¦]©Ò«üªº¤è¦V±æ¥h¡F¥u¨£¤@­Ó¶Â¦ç¤Ö°ü¡A¿W¦Û§¤¦b¤@­Ó¨¤¸¨¡A

§CÀY­Y¦³©Ò«ä¡C¥i¯à¦]¬°¦o¬ïµÛ¹è°üªºªA¹¢¡A¤]¨S¤H©M¦o¥æ½Í¡C

    ©s¤¸¶W¤ß¤¤¤@°Ê¡A·Q¹D¡G¡§«x¡A³o­Ó¤k¤H§Ú¦n¹³¦b­þ¨½¨£¹L¦üªº¡H¡¨¦ý¦]¤ªµµÅÚÀ¹µÛÁ¡

¦pÂÍÁlªº¤H¥Ö­±¨ã¡AÁö¬OÁ¡¦pÂÍÁl¡A«o¾B±»¤F¥»¨Ó­±¥Ø¡A©s¤¸¶W¦b¤H¸s¤§¤¤µo²{¤F¦o¡A¤´¬O

»{¤£¥X¦o¡I

    ªLµLÂù¹D¡G¡§ÂTÂT¡A§A³oªB¤Í¥s¤°¤\¦W¦r¡H§Ú¬Ý¦o©t¹s¹sªº§¤¦b¤@Ãä¡A¨S¤H²z·|¡A­Ë¦ü

©Ç¥iÌ°ªº¡C¡¨

    ¬èÉo¦]¹D¡G¡§¦o©m©s¦W¥sµØ®Q¡A§v¦o»¡¤]¬O¨Ó§äªB¤Íªº¡A¤j·§ÁÙ¨S¦³§äµÛ¡CµLÂù¡A¶~¨Æ

¤Ö²z¡A§Ú¦³¤Q¤Àºò­nªº¨Æ±¡¥¿­n©M§A»¡©O¡A§Aªþ¦Õ¹L¨Ó¡I¡¨

    ªLµLÂù¯º¹D¡G¡§ÂTÂT¤°¤\¨Æ±¡³o¼Ëºò±i¡H¡¨¨£¦o¯«¦â¾®­«¡A¤£¥Ñ±o¤ßÀY¤@¾_¡AÁôÁô²q¨ì

¤L¤À¡C·í¤UÉO¬èÉo¦]§¤±o§ó¶Kªñ¤@¨Ç¡A§v¦o¦Õ»y¡C

    ¬èÉo¦]·t¹B¤º¥\¡A§âÁn­µ¾®¦¨¤@½u¡A°e¶iªLµLÂùªº¦Õ¦·¡C³oÏú¤W­¼ªº¶Ç­µ¤J±Kªº¥\¤Ò¡A

¥i¥H¦b¤Q¼Æ¤V¥~¡A§â¸ÜÁn¶Ç¶i¹ï¤è¦Õ¦·¡B¤£Åý®Ç¤H§v¨£¡C¦óªp¬èÉo¦]¦p¤µ¬O¦bªLµLÂùªº¦ÕÃä

»¡¸Ü¡I§Y¨Ï¬O§¤±o³Ìªñªº©s¤¸¶W¡A¤]¥u¬O¨£¨ì¦oªº¼L®B·L·L¶}Áï¦Ó¤w¡C

    ©s¤¸¶W¤]¤£·Q°½§v¦o­Ìªº½Í¸Ü¡A¤£ª¾¤£Ä±¡A¥Lªº¥Ø¥ú¤S§ë¦V¤ªµµÅÚ¨ºÃä¤F¡A¶V¬Ý¶Vı±o

¦ü´¿¬ÛÃÑ¡A¥i¬O¥L¤´µM°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ì·|¬O¤ªµµÅÚ¡I

    ©s¤¸¶W°µ¹Ú·Q¤£¨ì¤ªµµÅÚ·|¤W®õ¤s¡A¦Û«ä¦Û·Q¡A¤£¸T°×µM¥¢¯º¡G¡§µµÅÚ»·¦b¤Ó´ò¡A«ç·|

¬O¦o¡C­ü¡A³o¤]¬O§Ú¹ïµµÅÚ«ä©À¤Ó²`¤§¬G¡Aµo²{¤@­ÓÉO¦o¦³¤L¤À¬Û¦üªº¤k¤l¡A´NÊäºÃ¬O¦o

¤F¡C¨ä¹ê³o­Ó¤k¤l¤£¹L¶È¶È¬OÊ^ºA©M¦oµy¬°¬Û¦ü¡A«o«ç¤ñ±o¤W¦oªºÆA¥@®eÃC¡I¡¨

    ¥L­þ¨½ª¾¹D¤ªµµÅÚ¬OÀ¹µÛ¤H¥Ö­±¨ãªº¡A¦bºzµM¦ü¬O²@µLªí±¡ªº¥~»ª±»»\¤§¤U¡A¥¿¦³µÛ¤@

Áû¤õ¼öªº¸õ°Êªº¤ß¡C

    ¤ªµµÅÚ§C¤U¤FÀY¡A­Y¦³©Ò«ä¡A¦n¹³¬O¹ï©P³òªº¤@¤Áµø¦Ó¤£¨£¡A§v¦Ó¤£»D¡C¨ä¹ê¦o¥ç¤w¬O

°½°½ªº¬Ý¨£©s¤¸¶W¤F¡C

    ¡§­ì¨Ó¥L¬O©M¤p®v©f¦b¤@°_¡A§Úªº§Æ±æÁ`ºâ¨S¦³¸¨ªÅ¤F¡A«x¡A¤S¦n¹³¤£¬O¥Lªº¤p®v©f¡A

³o¤k¤l¬O½Ö©O¡H¡¨

    ªLµLÂùªº¬Û»ª©M§f«ä¬ü¦³¤L¤À¬Û¦ü¡A¤ªµµÅÚªì¬Ý¤§®É¡A¤L¥G¿ù»{§@§f«ä¬ü¡Aµoı¤£¬O¤§

¦Z¡A¤ß¤¤¤£Ä±¤@¤ù¯íµM¡C

    ¦n¹³©s¤¸¶W¨º¼Ë¡A¤ªµµÅÚ¦Û«ä¦Û·Q¡A¤£¸T¤]¬O°×µM¥¢¯º¡G¡§¥u­n¥L§äµÛ¤F¦X·Nªº©h®Q¡A

¬O¤p®v©f¤]¦n¡A¬O§Oªº¤k¤l¤]¦n¡A§Ú³£À³¸Ó¬°¥LÅw³ß¡C¦ó¥²ºÞ¦o¬O½Ö¡H­ü¡A¥L«çªº¦Ñ¬O¬Ý

§Ú¡AÃø¹D¡AÃø¹D¥L¤w»{¥X§Ú¤F¡H¡¨¤ß©À¥¼©w¡A©¿¨£©s¤¸¶W¦^¹LÀY¥h¡A¤£¦A¬Ý¦o¤F¡C­ì¨Ó¬èÉo

¦]¤w¸g§â­n§i¶DªLµLÂùªº¨Æ±¡³£»¡µ¹¦o§v¤F¡A¦¹®ÉªLµLÂù¥¿¦b©M©s¤¸¶W»¡¸Ü¡C

    ¡§°Ú¡A­ì¨Ó¥LÁÙ¬O¨S¦³»{¥X§Ú¡C¥L«ç¯à»{±o§Ú©O¡H©Î³\¥L¬O¬Ý§O­Ó¤H¡A³£¬O§Ú½MºÃ¤ß

¤F¡C¡¨¤ªµµÅÚ¥»¨Ó¬O¤£·Qµ¹©s¤¸¶W»{ÃѦoªº¡A¦ý¤£ª¾«çªº¡A©s¤¸¶W¯uªº¤£»{ÃѦo¤F¡A¦o«o¤S

¤£¸T¦³ÂI¤ß»Ä¡A¤£¥Ñ±o¤ß¤¤­W¯º¤F¡C

    ¤HÂO¤¤©¿¦a¦³¤HÅÑÅѨpij¡G¡§«x¡A¨º¤£¬OÁª¦{ªº¦WªZ®v·¨ªª¶Ü¡H§A¨Ó¬Ý¬Ý¡A¬O¤£¬O§Úªº

²´ªá¤F¡H¡¨¡§¤£¿ù¡A¬O¥L¡A©_©Ç¡A·¨ªª¤£¬O¤w¸g¦º±¼ªº¤\¡H¡¨

    °~µM©Ò±o¡§·¨ªª¡¨ªº¦W¦r¡A¤ªµµÅÚ¤L¥Gµ¹À~±o¸õ¤F°_¨Ó¡C¨º¤L­ÓÅÑÅѨpijªº¤H§¤¦b¦oªº

ªþªñ¡A¦o´ÂµÛ¥L­Ì¥Ø¥úª`µøªº¤è¦V¬Ý¥h¡AªGµM¦b¤HÂO¤§¤¤µo²{¤F¦oªº¤V¤Ò¡I

    ³o¤@µo²{¡A¤ñ­è¤~µo²{©s¤¸¶WÁÙ§ó¥O¦o¤ß±¡ªi°Ê¡Cµo²{©s¤¸¶W¬O¦b·N®Æ¤§¤¤¡A¦ýµo²{¤V

¤Ò«o¬O¦b¦o«æ®Æ¤§¥~¡I

    ¡§«çªº¥L¤]¨Ó¤F¡H¥L°µ¤°¤\¡H¥L¤£¬O¤£³\§Úªnº|¥L°²¦ºªº¯µ±Kªº¤\¡H¬°¦ó¥L¦Û¤v«o¤S­n

·íµÛ¤Ñ¤U­^¶¯ªº­±«e¥X²{¡H¡¨¤ªµµÅÚÕa¸ÒµL¤ñ¡A°ß¦³¤ß¤¤Àqë¡G¡§¦ýº@¥L¤£­n©M¤¸¶W¾x¥X¨Æ

±¡¤~¦n¡C¡¨

    ·¨ªª©M¨â­Ó§ß®á¬£ªº§Ì¤l¦b¤@°_¡A¨º¨â­Ó§Ì¤l¦¹®É¥¿¦V¥­¥x¨«¥h¡C

    ¦È©vÀܤ¾ªøªº­PÃã­è­è§¹²¦¡A¨º¨â­Ó§Ì¤l¯«¦â±i¬Óªº¨«¨ì¥Lªº­±«e¡A§CÁn¸[§i¡G¡§©v¯«

Às±a¤F¤@¯Z¤H¨Ó¡A¦³¤L¦ì¥»ªùªº®v¨û¦b¤º¡C¡¨ÁöµMÀ£§C¤FÁn­µ¡A§¤¦b«e­±ªº¤H¤w¬O§v±o²M²M

·¡·¡¡Aµn®É¶Ç¹M¥þ³õ¡C¹³¤@Áû¥Û¤l§ë¤U´ò¤ß¡Aµn®É¤]´N¤Þ°_¤F³õ¤¤ªºÄÌ°Ê¡C¤j®a³£¦b¸C¤j²´

·ú¡A¬Ý¦È©vÀܦp¦óÀ³¥I¡C

    ¦È©vÀܲH²H»¡¹D¡G¡§¥L¤w¸g¤£¬O¥»ªù¤¤¤H¡A¦ýÁÙ¬OªZªL¤@¯ß¡A¬JµM­n¨ÓÆ[§¡A´NÅý¥L¨Ó

§a¡C¥Û®v¥S¡A½Ð§A¥h§@ª¾«È¡A¤£¥i«åºC¤F¥L¡C¡¨¥Û½ÃÀ³¤FÁn¡§¬O¡¨¡A©M¨º¨â­Ó§Ì¤l¥h¤F¡C²³

¤H·t·tºÙÃ٦ȩvÀÜÀ³¥I±oÊ^¡C­nª¾¶}©v¥ß¬£¤D¬O¤@¥ó³ß¼y¤§¨Æ¡A¯à°÷ÁקK¡@±þÁ`¬OÁקKªº¦n¡C

    ©v¯«Às¤@¯Z¤H¨Ó¨ì¡AÃÙ§ªº§Ì¤l¥¿¦b°Û¹D¡G¡§¥»ªù§Ì¤l°Ñ«ô¯ª®v¡C¡¨¥­¥x¤W¬E°_¯ª®vÍÈ

¾w«Èªºµe¹³¡AªLµLÂù¤@¬Ý¡AªGµM¬O©M¦o¦b¥Û¾À¤W©Ò¨£ªº¨ºµe¹³¬Û¦P¡C

    ©v¯«Às¤]­nÀ½¶i¨Ó¡A¦È©vÀܹD¡G¡§©vªB¤Í¡A½Ð¨ºÃ䧤¡C¡¨¥L«È«ÈÉaÉaªº¥s©v¯«Às¤@Án

¡§ªB¤Í¡¨¡A¨º§Y¬O§â©v¯«Às·í§@´¶³q»««È¬Ý«Ý¡A¤£©Ó»{¥L¬O¥»ªùªºªø½ú¤F¡C

    ©v¯«Às¡§­ó¡¨¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§¦È©vÀÜ¡A§A¤£»{§Ú§@®v¨û¡A¨º¤]½}¤F¡A§Ú¨Ó°Ñ«ô¯ª®v¡A

§A¾Ì¤°¤\¨­¥÷ªýÄd¡H¡¨ÂùÁu¤@®¶¡A±À¶}¤F°µª¾«Èªº¥Û½Ã¡C¤@¯Z¤H³£À½¤F¶i¨Ó¡A¨ì¨Ó¥­¥x¤§¤U¡C

    ¦È©vÀܹD¡G¡§§A¦­¤w³Q³v¥X¥»¬£ªùÀð¡AÁÙ¦³¦óÃC°Ñ«ô¯ª®v¡H¡¨

    ©v¯«Às­ó¤F¤@Án¡A§N¯º»¡¹D¡G¡§¦È©vÀÜ¡A§A²{¦bÁÙ¥¼¬O´xªù¤H©O¡I§A¾Ì¤°¤\¨­¥÷Áx´±ÅX

³v®v¨û¡H¡¨

    ©v¯«Às±µ³s¨â¦¸½è°Ý¥L¬O¾ÌµÛ¤°¤\¨­¥÷¡A³o¤@°Ý­Ë¬O§â¦È©vÀܰݦí¤F¡C­nª¾¦È©vÀܪº´x

ªù¤H¨­¥÷¡AÁöµMÀò±o¤F¥»ªù§Ì¤lªº¤½»{¡A¦ý¥¼¸g¤½§iªZªL¦P¹D¡A¨s³ºÁÙ¤£¯àºâ¬O¥¿¦¡ªº´xªù¡C

    ¦È©vÀܤߨ½·Q¹D¡G¡§¥B«Ý¤j¨å§¹¦¨¤§¦Z¡A§Ú¦A¥¿¦¡¥H´xªù¤Hªº¨­¥÷¡A«Å¥¬§â¥L³v¥Xªù

Àð¡A¤]¤£¬°¿ð¡C¡¨¤_¬O¡A¼È§Ô¤@®É¤§Éa¡A²H²H»¡¹D¡G¡§©À¦b§A¤ß¤¤ÁÙ¦³¯ª®v¡A´NÅý§A¦æ­Ó§

§a¡C¡¨

    ¤£®Æ¡A¤£¶È¬O©v¯«Às¤@¤H½WÀY¡A¥L±a¨Óªº¨º¯Z¤H¤]³£¦VÍȾw«Èªº¹Ï¹³¦æ¤F¤j§¡C¨ä¤¤¥u

¦³¨â­Ó¤H¬O¥»¨ÓÄݤ_¡§§ß®á¤C¤l¡¨¤§¦Cªº¡A¨ä¥Lªº¤H¡A¦È©vÀܳ£¤£»{ÃÑ¡C

    ¤@¨Ó¬O¤£«K¦b³oÉÜÄYªº¨å§¤§»Ú§n¾x¡A¤G¨Ó§Y¨Ï¬O§O¬£¤¤¤H¹ï¥»¬£ªº¯ª®v¦æ§¡A¨º¤]¥u

¯à»¡¬O¡§¹O¥÷ªºÂ§¡¨¡A­Y¥ÎªZ¤OªýÄd¡A¥¼§K¤£ªñ¤H±¡¡C¬O¥H¦È©vÀܤ]´N¥u¦n¥Ñ±o¥L­Ì¸÷«ô

¤F¡C

    ¦æ¹L§¦Z¡AÃÙ§ªº§Ì¤l®ÔÁn»¡¹D¡G¡§½Ð´xªù¤H¦È©vÀܧY¦ì¡AÅý²³§Ì¤l°Ñ«ô¡I¡¨

    ©v¯«Às°~¦a³Ü¹D¡G¡§¥BºC¡I¡¨

    ¦È©vÀÜ»´·n§é®°¡A¶ÆµM»¡¹D¡G¡§©m©vªº¡A§A·N±ý¦ó¬°¡H¡¨³o§â§é®°¤D¬O¥Lªº§L¾¹¡A¤ß¨½

·Q¹D¡G¡§°Ê¤f¤]¦n¡A°Ê¤â¤]¦n¡A§Ú³£Ã­¾ÞÐ`ºâ¡C§A´N¬O¦s¤ß¨Ó¦¹·o¶Ã¡A§Ú¤S¦óÄß¡H¡¨

    ©v¯«Às§N¯º¹D¡G¡§§A³o´xªù¬O½Ö«Êªº¡H¡¨

    ¹Ï½a¤P¨£¡AªGµM¤£¥X²³¤H©Ò®Æ¡A©v¯«Às¬O­n¨Óª§¹Ü´xªù¡C

    ¥Û½Ã»¡¹D¡G¡§¦È´xªù¬O§Ú­Ì¤@²³§Ì¤l¤½±Àªº¡I¡¨§ß®á¬£§Ì¤lµn®É³òÃl¤W¨Ó¡A¹ï©v¯«Às«ã

¥Ø¦Óµø¡A¤jÁn¦[³Ü¡C

    ©v¯«Às§N¯º¹D¡G¡§¦È©vÀÜ¡A§A¥s¥L­Ì·nºX§o³Û¡A´N¥H¬°¥i¥H¿y¹Ü´xªù¤F¶Ü¡H¡¨

    ¦È©vÀܧâ¤â¤@´§¡A¥s²³§Ì¤l°h¤U¡A»¡¹D¡G¡§¥»¬£¤§¨Æ¡A¤£®e¥~¤H¸m°Ö¡C©m©vªº¡A§A¦AµL

²z¨ú¾x¡A¥i¥ð©Ç§Ú¤£«ÈÉa¤F¡I¡¨

    ©v¯«Às¹D¡G¡§«ç¨£±o§Ú¬OµL²z¨ú¾x¡H§A¶}¤f¥»¬£¡A³¬¤f¥»¬£¡A§â§Ú¨­¬°®v¨ûªº±Æ¥¸¤_¥»

¬£¤§¥~¡A³o¤~¬OµL²z©O¡I¡¨

    ¦È©vÀܹD¡G¡§§Ú¥H´xªù¤Hªº¨­¥÷¡A¥¿¦¡«Å¥¬¡A±N§A³v¥X¥»¬£ªùÀð¡I¡¨

    ©v¯«Às«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡§§A³o´xªù¤£¹L¬O¨p¬Û±Â¨ü¡A°Z¯àªA²³¡H§A­nÁ¿²z¡A´N¤£¯à¥ý

¥H´xªù¤H¦Û©~¡I¡¨

    ¦È©vÀܹD¡G¡§¦n¡A§Ú­Ë­n§v§v§A¦³¤°¤\¬n²z¡A¦³¸Ü§Ö»¡¡A¦³§¾§Ö©ñ¡I¡¨

    ©v¯«Às¹D¡G¡§§A»¡¬O¥»ªù§Ì¤l¤½±À§A°µ´xªù¶Ü¡H¡¨

    ¦È©vÀܹD¡G¡§¤£¿ù¡A¥»ªùÁa¦³¤@¤G¤£¨v¤§®{©Î³\·|¸ò§A¡A¨º¤]¥u¬O¤j¾ðªº¬\ªK¦Ó¤w¡C¡¨

³o¨â¥y¸Ü¬O°w¹ï¡§§ß®á¤C¤l¡¨¤§¤¤¨º¨â­Ó©v¯«ÀsªºÐަл¡ªº¡C

    ©v¯«Às¹D¡G¡§¦n¡A¨º¤\§Ú¨Ó°Ý§A¡A°£¤F¥Û½Ã¤Ò©d¡A§A­Ì¤Ò©d©MªLµLÂù³o¤­­Ó¤H¥»¨Ó´N¬O

§ß®á¬£ªº¤§¥~¡A¨ä¥L³o¨Ç§Ì¤l­þ¨½¨Óªº¡H¡¨

    ¦È©vÀܹD¡G¡§¬O§Ú³o¤L¦~¨Ó©Ò¦¬ªº§Ì¤l¡I¡¨

    ©v¯«Às¤S¬O«¢«¢¤@¯º¡A«üµÛ¥L±a¨Óªº¨º¯Z¤H¹D¡G¡§¥L­Ì¬O§Ú³o¤L¦~¨Ó©Ò¦¬ªº§Ì¤l¡A§A°Ý

°Ý¥L­Ì¡A¬O¤£¬O¾ÖÅ@§A¡H¡¨

    ¨º¨Ç¤H»ôÁn³Û§o¡G¡§½×½ú¥÷¡A½×ªZ¥\¡A³£½ü¤£¨ì§A©m¦Èªº°µ´xªù¡I¡¨

    ªGµM¬O¤@µf¬n²z¡I¦ý³oµf¬n²z«o¤]¤£¬O§¹¥þ¡§µL²z¨ú¾x¡¨¡A¦]¬°¦È©vÀܬJµM©|¥¼¯à°÷¥H

´xªùªº¨­¥÷§â©v¯«Às³v¥XªùÀð¡A¨º¤\¦È©vÀܦ¬ªº§Ì¤l¬O§ß®á¬£§Ì¤l¡A©v¯«Às¦¬ªº§Ì¤l¤]´NÀ³

¸Óºâ¬O§ß®á¬£ªº§Ì¤l¤F¡C

    ¥Û½Ã»¡¹D¡G¡§´xªù¤H°ß¦³¼wªÌ©~¤§¡A½ú¥÷ªº´L¨õ©|¦b¨ä¦¸¡K¡K¡¨

    ¸ÜµS¥¼¤F¡A©v¯«Às¡§©A¡¨ªº¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§¦È©vÀܦb§A­Ì²´¤¤¬O¥¿¤H§g¤l¡A¦b§Ú²´¤¤¤]

¤£¹L¬O¤p¤H¦Ó¤w¡C¤£¨£±o¥L´N¦³¨º¼Î¼w¦æÐ`¹L§Ú¤F¡I¡¨

    ¥Û½Ã«ã¹D¡G¡§©ñ§A§¾¡A§A¬O¤°¤\ªF¦è¡AÁx´±©M¦È´xªù¬Û´£¦}½×¡H¡¨

    ©v¯«Às§N§N»¡¹D¡G¡§§A¥ØµL´Lªø¤§¸o¡AºCºC§Ú¦A©M§Aºâ±b¡C²{¦b§Ú¥u¬O§i¶D§A¡A§Úªº¼w

¦æÁö¤£´±»¡¤@©w¦n¹L¦È©vÀÜ¡AÉO¥L¬Û´£¦}½×¡A«oµL½×¦p¦ó¤]¤£ºâ¬O°d¨S¥L¡I¡¨

    ¦È©vÀܧ鮰¤@´§¡A»¡¹D¡G¡§¥Û®v¥S¡A½Ð§A°h¤U¡A§Ú©M¥L»¡¡C¡¨¤ß¨½·Q¹D¡G¡§²ö«D¥L¥ç¤w

ª¾¹D¤F§Ú©M¥_®c±æ¬O¦³¨Ó©¹¤F­ü¡A¨ä¹ê§Ú©M¥_®c±æ®M®M¥æ±¡¡A¤£¹L¬O¥X¤_¥ú¤j¥»ªùªº¤@¤ù­W

¤ß¡C¦ý³o¤ù­W¤ß¡A«o¬O¤£«K·í²³´¦ÅS¡C¡¨

    ¦È©vÀÜ®£©È©v¯«Às´¦ÅS¥Lªº¯µ±K¡A¦³¤FÅU§Ò¡A¤£¯à¤£«ÈÉa¤@¨Ç¡A»¡¹D¡G¡§§A¤]»¡±o¤£

¿ù¡A¼w¦æ¤G¦r¡A¨£¤¯¨£´¼¡A¹êÃø¤ñ¸û¡C§Ú¤]¤£´±¦Û©~¬O¦³¼w¤§¤H¡C¨º¤\§A»¡¡A¥»¬£ªº´xªù¡A

À³¸Ó¬O¥H¤°¤\¨Ó©w¡H¡¨

    ©v¯«Às¤jÁn»¡¹D¡G¡§¥»¨Ó§Ú¬O®v¨û¡AÀ³¸Ó¥ý½×´L¨õ¡C²{¦b¬Ý§A¤w°h¤@¨Bªº¥÷¤W¡A§Ú¤]°h

¤@¨BÅý§A¥eÂI«K©y§a¡C¤£½×ªø¥®¡AÐ`ªÌ¬°¶¯¡I¡¨

    ¦¹¨¥¥¿¦X¦È©vÀܪº¤ß·N¡A·í¤U·L¯º»¡¹D¡G¡§¨º¤\´N¬O¤j®a¸û¶q¥»¬£ªºªZ¥\¡A½ÖÐ`½Ö°µ´x

ªù¤F¡I¡¨

    ©v¯«Às¹D¡G¡§¥¿¬O¦p¦¹¡I¡¨

    ¦È©vÀܹD¡G¡§¦n¡A§Ú¥»¨Ó¤£·Q¥H¤OªA¤H¡A¦ý¥»ªù§Ì¤l¡A­n§Ú°µ´xªù¡A§Ú¤]¤£¯à´NÅý¤F

§A¡C¦pªG¦³­þ¤@­ÓÐ`±o¹L§Úªº¡A§Ú¤]¥i¥HÅý¥L°µ´xªù¡C¡¨

    ¦È©vÀܦ]¬°©v¯«Às´£¥X¡§¤£½×ªø¥®¡AÐ`ªÌ¬°¶¯¡C¡¨¦Û¤v¤w¸g¦P·N¡A¬G¦¹¼Ö±oÅã¥Ü¤j¤è¡C

¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¥Û½Ã®á«C¤@¯Z¥»¬£§Ì¤l·íµM¬O¤£·|©M§Úª§ªº¡A©v¯«Às±a¨Óªº³o¤@¯Z¤H¡A§Y¨Ï¦³

°ª¤â¦b¤º¡A¤]¨M¤£¯à¥Î¥»¬£ªºªZ¥\Ð`±o¤F§Ú¡C¡¨

    ©v¯«Às§N¯º¹D¡G¡§§AÐ`±o¤F§Ú¡A¦A»¡³o¼Ëªº¸Ü¤]ÁÙ¤£¿ð¡I¡¨

    ¤­¦~«e©v¯«Às´¿±Ñµ¹¦È©vÀÜ¡A¤L¥Gµ¹¦È©vÀܼo¤FªZ¥\¡A¬G¦¹¦È©vÀܦۦ¤¬Oí¾ÞÐ`ºâ¡C¦ý

¦¹»Ú¨£©v¯«Às¦n¹³Ì妳§â´¤ªº¼Ë¤l¡A¤ß¨½«o¤S¤£¸T¦³ÂIÕaºÃ¤£©w¡A·Q¹D¡G¡§¥L¬O§Ú¤â¤U±Ñ

±N¡A­Y¤£¬O¦Û°Ý¦³Ð`±o¹L§Úªº¥\¤Ò¡A¹³¥L³o¼Ë¦Ñ¦l¥¨·Æ¤§¤H¡A¨M¤£´±¦p¦¹¾|²õ¶]¨Ó¬D¾Ô¡H¡¨

    ¦¹®É§ß®á¬£§Ì¤l¤w¦V¥|­±°h¶}¡AÄË¥X¤F¤@¤ùªÅ¦a¡A©v¯«Às¹D¡G¡§¶~¸Ü¤Ö»¡¡A¤U³õ§a¡I¡¨

    ¦È©vÀܧâ§é®°¤@¦X¡A¥¿­n¤U³õ¡C¤H¸s¤¤©¿¦a¥X¨Ó¤@­Ó¤Ö¤k¡A»¡¹D¡G¡§ªí­ô¡A¤£¥Î§A¨Ó¹ï

¥I³o¦Ñ¸é¡AÅýµ¹§Ú§a¡I¡¨³o¤Ö¤k¥¿¬OªLµLÂù¡C

    ¦È©vÀܩäF¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§µLÂù¡A³o¥i¤£¬O¾xµÛª±ªº¡I¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§½Ö¾xµÛª±¡C§Ú¥i¬O»{¯u±o«Ü¡A©v¯«Às·Q°µ´xªù¡A¥ý±o¹L§Ú³oÃö¡I¡¨

    ©v¯«Às«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡§µLÂù¡A§Ú¥iÌ°§Aªº·ö¤ß¡A¦ý§A¨ÓÀ°ªí­ô¡A¥i¬O¤Ó¤£¦Û¶q¤O

¤F¡I¡¨

²Ä¤G¤Q¤@¦^¡@ª§¹Ü´xªù



    ¦ó³B²f§d¹_¡A¤@¤ù«°¯îªEºÑ¬y¡A´¿¬O·í¦~Às¾Ô¦a¡AÄBÄB¡C¶ë¯óÁ÷­·º¡¦a¬î¡CÅQ·~µ¥¶~

¥ð¡AÅD°¨¾î¤àÁ`¥ÕÀY¡C²ö§â»àµØ»´´«¤F¡B«Ê­Ô¡C¦h¤Ö­^¶¯¥u¼oªô¡I

                                                 ¢w¢w¯ÇÄõ®e­Y

    ªLµLÂù­Ë¤£¥ÍÉa¡A²H²H»¡¹D¡G¡§¬O½Ö¤£¦Û¶q¤O¡A¥i­n¤ñ¹L¤èª¾¡I¥u¬ß§A³o¦¸§O¹³¤W¦¸¨º

¼Ë¡A¥¼«Ý²×³õ¡A«K¤S§¨µÛ§À¤Ú¥^¥^°k¶]¡I¡¨

    ©v¯«Às¤W¤@¦¸´¿µ¹ªLµLÂùÉO©s¤¸¶WÁp¤â±þ±Ñ¡A§v¤F¦¹¨¥¡A¤£¥Ñ±o«kµM¤j«ã¡A³Ü¹D¡G¡§¯ä

¤XÀY¡A³o¦¸¥i¨S¦³©m©sªºÀ°§A¤F¡C§A¬JµMÁx´±¤f¥X¤j¨¥¡A¤£¦Û¶q¤O¡A§Ú°µ®v¨ûªº¥u¦n±Ð°V±Ð

°V§A³o¯ä¤XÀY¤F¡I¡¨»¡½}Ô|ªº¤@¼C«K¨ë¹L¥h¡C

    ³o¤@¼C¥­¯Ý¨ë¥X¡A±N¨ì¥¼¨ì¤§»Ú¡A¼C¦y°~¦a¤@½¡A¦E¤F¥b­Ó©·§Î¡AÅܦ¨¾î¨÷¤§¶Õ¡A¦W¬°

¡§¼É¨÷¤Ñªe¡¨¡AÅܤƩ_¤Û¡A·í¯u¬O­â¼F¤§Ìå¡I

    ³õ¤¤¤£¥F¼C³Nªº¤j¦æ®a¡A¬Ý¨£©v¯«Às¤@¥X¤â«K¬O¦p¦¹¤¿²rªº§ð¶Õ¡AµL¤£´ÀªLµLÂù®º¤F¤@

§â§N¦½¡A§ß®á¬£ªº­Y¤z§Ì¤l¡AÃѱo¥»ªù¼Cªkªººë§®¡A§ó¬OÀ~±o¥s¥XÁn¨Ó¡I

    Õa¥sÁn¤¤¡A¥u¨£ªLµLÂù¤£·W¤£¦£ªº±×°h¨â¨B¡A¦n¹³º©¤£¸g·NªºÀH¤âÁÙ¤F¤@©Û¡§¥É¤k§ë

±ô¡¨¡A©v¯«Às¨º¤@©Û­â¼F¤§Ì媺¼C©Û³º³s¦oªº¦ç¨¤³£¥¼ªgµÛ¡Aµ¹¦o³o¤@©Û»´´y²H¼gªº¡§¥É¤k

§ë«T¡¨¤@¤U«K¤Æ¸Ñ¤F¥ý¤â§ð¶Õ¡A¹G±o­n¦^¼C¨¾¨­¤F¡C

    ¡§¥É¤k§ë±ô¡¨¤D¬O¤@©Û¬Æ¬°´¶³qªº©Û¼Æ¡A¤¤¤g¦U¤j¼C¬£¤§¤¤³£¬O¦³³o¤@©Ûªº¡C§ß®á¬£ªº

¼C³NÉO¤¤¤h¦U¬£¤£¦P¡A¾á³o¤@©Û«o¤]¤£¹L¬OÉO¦U¬£¤j¦P¤pÉÝ¡A¦}µL¯S§Oºë©_¤§³B¡C¬O¥H§ß®á

¬£ªº§Ì¤l¨£ªLµLÂù¥Î³o¼Ë´¶³qªº¤@©Û¡§¤­¤k§ë±ô¡¨¡A¤£¦ý¤Æ¸Ñ©v¯«Àsªº§ð¶Õ¡A¦Ó¥BÁÙ¯à¥ß§Y

Âà¦u¬°§ð¡A¤£¥Ñ±o³£¬O§b¤F¤@§b¡A·P¨ì²ö¦W¨ä§®¡A§b¤F¤@§b¤§¦Z¡A³o¤~Ãz¥X¤F¾_¦Õ¦p¹pªº±m

Án¡I

    ²³§Ì¤l²ö¦W¨ä§®¡A©v¯«Às¥i¬O¦³­W»¡¤£¥X¨Ó¡C­ì¨ÓªLµLÂù³o©ÛÁö¬O¥­¥­µL©_¡A¦ý«o¬O«ê

¨ì¦n³Bªº«ü¦V¥Lªº­n®`¡C­YµM¤£¬O¥L¨£Éó±o§Ö¡A¨³§Y¦^¼C¨¾¨­¡A¥u©È¤w¬O­nµ¹ªLµLÂù­¼µê¦Ó

¤J¤F¡C

    ¦È©vÀܬݱo¤j¬°Õa¸Ò¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§·Q¤£¨ìµLÂù³o¤p©g¤l©~µMÀ´±o¤W­¼¼Cªk¤¤§ð¼Ä¤§©Ò

¥²±Ïªº³Z¬¡C¡¨¥L°_ªì¥»¬O·QÄdªýªLµLÂù¥X¤âªº¡A¦¹®É©w¤U¤F¤ß¡AÂà©À¤@·Q¡G¡§©v¯«ÀsÁx´±

¦V§Ú¬D¾Ô¡A¤£ª¾¥L¬O½m¦¨¤F¤°¤\°ª©úªºªZ¥\¡AÅýµLÂù¸Õ¸Õ¥L¤]¦n¡A¥´¤U¥hµLÂù·íµM¬O­n¿éµ¹

¥Lªº¡A¦ý¬Ý¦o²{¦bªº³y¸Ú¡A¥u©È³Ì¤Ö¤]¥i¥H©è¼Ä­Ó¤­¤»¤Q©Û¡A©v¯«Àsªº©³§Ú´N¥i¥HºN³z¡C¡¨

    ©v¯«Às¤@Õa¤§¦Z¡AÁÙ¹DªLµLÂù¬O¥MµÛ¨­¬¡ªº¥©§®©M¼Cªkªº°t¦X±o©y¦Ó¤w¡A¤£«H¦oªº¯u¹ê

¥»»â¯à¦b¦Û¤v¤§¤W¡C¬O¥HÁö¦Y¤@Õa¡A«o¬OÕa¦Ó¤£¶Ã¡C·í¤UÂàªö§ð¦u­Ý¬Iªººø±K¼CªkÉOªLµLÂù

¥æ¤â¡C¤£®ÆªLµLÂù¨£©Û©î©Û¡A¨£¦¡©î¦¡¡A³º¬OÀH·N´§Ïs¡A­Ñ¦¨¨Î§®¡I©v¯«Às¨Ï¥X´ý¨­¸Ñ¼Æ¡A

¤a¬O¥e¤£¨ì¥bÂI«K©y¡I

    ¦È©vÀÜ¥»¨Ó¥u§Æ±æ¦o¯à°÷©è¼Ä¤­¤»¤Q©Ûªº¡A¤£®Æ¦o¹L¤F¦Ê©Û¡A¤´¬O¥¼ÅS±Ñ¶H¡A¦È©vÀܤ£

¸T·t·tÕa©_¡AºÃ¤ß¹y°_¡A·Q¹D¡G¡§Ãø¹D¦o¬Q¤Ñ¦b¨º¥Û¸]¤§¤¤§ä¨ì¤F¯ª®v©ÒÂ꺪Z¥\¯µÓD¡H¡¨

¦ý¯d¤ßÆ[¬Ý¡A«o¤S¤£¨£ªLµLÂùªº¥»ªù¼Cªk¡A¦³¤°¤\¯SÉݤ§³B¡C

    ­ì¨ÓªLµLÂù¦}¥¼¨Ï¥X¥Û¾À¤Wªº¼Cªk¡A¦ý¦]¦o¤w»â·|¤F¥»ªù¤W­¼¼CªkªººëÅè¡A©v¯«Às©Ò¨Ï

ªº¥ô¦ó¤@©Û¡A³£¤w¦b¦oªº·N®Æ¤§¤¤¡A®Ç¤H¬Ý¨Ó¡A©v¯«Àsªº©Û¼Æ©Û©Û­â¼F¡A¦b¦o²´¤¤¡A«o¬Oµ¥

¦P¤IÀ¸¡F¥Î¤£µÛ¨Ï¥X¯ª®v©Ò¶Çªº¼Cªk¡AÀH·N´§Ïs¡A¤w¬O¨¬¥HÀ³¥I¦³§E¡I

    ©v¯«Às¹ð§ð¤£Ð`¡A¤£¥Ñ±o¤ß¤¤·Ðļ¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§§Ú­Y¤£¨Ï¥X¬Ý®a¥»»â¡A¥u©È¬OÐ`¤£¤F

³o¯ä¤XÀY¤F¡CÐ`¤£¤F³o¯ä¤XÀY¡A«ç¯à©M¦È©vÀܪ§¹Ü´xªù¡H¡¨

    ­ì¨Ó§ß®á¬£ªº¼Cªk¡A¸g¹L¤F±NªñÁÓÂà¤d¦~ªº¶Ç±Â¡A¨C¤@¤ä§Ì¤l©Ò±oªº³£¤£¹L¬OÂ_²´Ý

½g¡A¤@Åì¥b¤ö¡C¦ý¤]¥¿¬O¦]¦¹¡A©Ò¾ÇªºÁö¬O¤j¦P¤pÉÝ¡A«o¤S¦U¦³¦Uªº¤£¶Ç¤§¯µ¡C©v¯«Às¦]¦~

«e±Ñµ¹¤F¦È©vÀܤ§¦Z¡A­W¤ßÆp¬ã¥L³o¤@¤äªº¯µ¶Ç¼Cªk¡A¦Û³Ð·s©Û¡A½m¦¨¤F¤@®M¥L¦Û»{¬°¨¬¥H

¥X©_¨îÐ`ªº¼Cªk¡C¥L´N¬O¦]¬°½m¦¨¤F³o®M¼Cªk¡A¤~´±¦V¦È©vÀܬD¾Ôªº¡C

    ³o®M¼Cªk¡A¥L¥»¬O­ã³Æ¥Î¨Ó¹ï¥I¦È©vÀܪº¡A²{¦b«o¹G±o­n¥ý¥Î¨Ó¹ï¥IªLµLÂù¤F¡C

    ¶o¤æ¤¤©v¯«Às¼Cªk¬ðÅÜ¡A¥u¨£¼Cªá¿ù¸¨¡A¼C¶Õ¦pÀô¡A³sºø¤£Â_¡C¼Ö¦E¤@°é¡A¦è¦E¤@°é¡A

¤j°é°é¡A¤p°é°é¡A°é¨½¥[°é¡A¦¡¤¤®M¦¡¡A¤@­Ó°é°é±µµÛ¤@­Ó°é°é¡A­«­«Å|Å|¡A¦n¹³ªi®ö¯ëªº

¯F¤W¨Ó¡A°é¤W¨Ó¡Aµn®É§âªLµLÂùªº¨­§Î®M¦b¥Lªº¼C°é¤§¤º¡C

    ªLµLÂù¦ç°LÄÆÄÆ¡A¦b¥L¼C°é¤§¤ºÄË®¿°{®i¡A¦ü¥G¬O¥u¦³¸úÁתº¥÷¤I¡Aµ¹¥L¹G±o¶V¨Ó¶Vºò

¤F¡C

    ¦È©vÀÜ·t·tÕa¤ß¡A·Q¹D¡G¡§ªGµM¤£¥X§Ú©Ò®Æ¡A©v¯«Às³o¡@¯uªº¬O¦b·t¤¤½m¦¨¤F¤@®M¼Cªk

¨Ó¹ï¥I§Ú¡C­ü¡A¥L³o¤@©Û¦p¦ó¤Æ¸Ñ¡H¡¨¦Û¦¤­Õ­Y¬O´«¤F¦Û¤v¤U³õ¡A®£©È¤]¥u¯àÉO©v¯«Às¥´­Ó

¥­¤â¦Ó¤w¡A­n·Q¯}¸Ñ¥L³o®M¼Cªk¡A¹ê¬O¨S¦³§â´¤¡C

    ¥Û½Ã¬Ý±o®º¤F¤@§â§N¦½¡A®¨®¨ªº©M¦È©vÀÜ»¡¹D¡G¡§¦È´xªù¡A§AÓã§Ö¤U³õ´À´«ªL®v©f§a¡C

§_«hªL®v©f¤£ªÖ»{¿é¡A¥u©È·|¾D¤F©v¯«Àsªº¬r¤â¡C¡¨

    ¦È©vÀÜ¥¿¦Û¥Î¤ß´¢¼¯À³¸Ó¦p¦ó¯}¸Ñ©v¯«Àsªº¼Cªk¡A¥Û½Ã»¡¤F²Ä¤G¹M¥L¤~§v¨£¡C¦ý§v¨£¤§

¦Z¡A¤´¬O²H²H¦a»¡¹D¡G¡§§A«æ¤°¤\¡AÅý¦o¦A¹L¤Q©Û¤K©Û¡A¹ê¦b¤£¦æ¡A§Ú¦A¥X¥h¤]ÁÙ¤£¿ð¡C¡¨

    ¥Û½Ã¶V¬Ý¶VÕa¡A«æ±o¹y¨¬»¡¹D¡G¡§¦È´xªù¡A¦o¥i¬O§Aªºªí©f°Ú¡I¦A¿ð¤ù¨è¡A®£©È´N­n¦Z

®¬²ö¤Î¤F¡I§Ú­Ë·Q¥X¥h¡A¥i±¤§Úªº¥»»â¤£ÀÙ¡A¤£¯àµ¹¦o¤Æ¸Ñ¡C¡¨¥Û½Ã¥»¨Ó¬O®¨®¨ªº©M¦È©vÀÜ

»¡ªº¡A¤£ª¾¤£Ä±¡AÁn­µ¶V¨Ó¶V¤j¡A³õ¤¤ªº¤H¡A³£§v¨£¤F¡C

    ³õ¤º¸s»¨¤]¦bÅÑÅѨpij¡A³¯¤Ñ¦t©Mª÷³v¬y»¡¹D¡G¡§ª÷¥@¥S¡A§A¬Ý¦p¦ó¡A³o¤p©h®Q¦ü¥GÁÙ

¥i©è¼Ä¤L©Û¡C¡¨ª÷³v¬y¹D¡G¡§§Ú¬Ý¤£¥Î¾á¤ß¡A³o¦ìªL©h®Q¤£¶È¥i¥H©è¼Ä¡A¦Ó¥B¦b¤Q©Û¤§¤º¡A

¥²¯à¨úÐ`¡C¡¨³¯¤Ñ¦t¬O¤@¦ì¼C³N¤j¦æ®a¡A¦ý§v¤Fª÷³v¬yªº¸Ü¡A«o¤]¤£´±¬Û«H¡C¦È©vÀܵ¹¥Û½Ã

»¡±o¤£¦n·N«ä¡A¥¿­n¥X¥h¡A´N¦b¦¹®É¡A©¿©Ò±oªLµLÂù¯º¹D¡G¡§©v¯«Às¡A§ÚµÛ§A³o¤Q¤K½L³sÀô

¼Cªk¡A½m±oÁÙ¤£¨ì®a¡I¡¨

    ¦¹¨¥¤@¥X¡A©v¯«Às¤£¸T¤j¦Y¤@Õa¡A¤ß·Q¡G¡§¦o«ç¤\ª¾¹D§Ú³o¼Cªk¡H¡¨

    ­ì¨Ó³o®M¼Cªk¤D¬OÍȾw«È±q®õ¤s¡§¤Q¤K½L¡¨ªº¦a¶Õ±o¨ìÆF·P¡A§O¥X¤ßµô³Ð¥ßªº¡C©v¯«Às

Àò¸@ªº¤£¹L¬OÂ_²´Ý½g¡A¤@Åì¥b¤ö¡C¥L®ÚÕu³o¤@Åì¥b¤ö¦ÓºtÅÜ¡A¥H¬°¬O¦Û³Ð·s©Û¡F¨ä¹ê¤£¹L

¬O²¤±o­ì¨Óªº¡§¼C·N¡¨¦Ó¤w¡A»·»·¤£¤ÎÍȾw«È­ì¨Ó¼Cªkªººë§®¡C

    ©v¯«Às§N¯º¹D¡G¡§¤p©g¤lÀ´±o¤°¤\¡A§A»¡§Ú½m¤£¨ì¡A§A½mµ¹§Ú¬Ý¬Ý¡C¡¨

    ªLµLÂù¯º¹D¡G¡§§Ú½mµ¹§A¬Ý¡A§A¤]¤£À´¡C§Ú¤]¨S¦³¤u¤Ò³­§A½m¤F¡A¤z¯Ü¯}¤F§Aªº¼Cªk¡A

¥s§A¿é±o¤ßªA¤fªA§a¡I¡¨

    ¸ÜµS¥¼¤F¡AªLµLÂù¦b¼C°éÅ¢¸n¤§¤U¡A°¿ªº´Û¨­ª½¶i¡A°{¹q¯ë¤@¼C´¡¥h¡A¯º¹D¡G¡§³o¤@©Û

¥s°µ¤jºz©t·Ïª½¡A¥¿¦n¯}§Aªºªøªe¸¨¤é¶ê¡I¡¨

    ®Ç¤H³s¦o«ç¼Ë¥X¤â³£¥¼¬Ý±o²M·¡¡B¥u§v±o©v¯«Às¥¢ÁnÕa©I¡A¼C¥ú¹q®g¡A¥L¤â¤¤¨º¬`ªø¼C

¤w¸g­¸¤F¥X¥h¡A­è¦n´¡¦b¤@´ÊªQ¾ð¤W¡A¼C¬`Ÿ°Ê¡A¤[¤[¥¼¥ð¡C

    ª÷³v¬y¦ô­p¦o¤Q©Û¤§¤º¥i¥H¨úÐ`¡A½Öª¾»¡¸Ü¤§¦Z¡A¤~¤£¹L¤@©Û¡A¦o´N¹G±o©v¯«Àsªºªø¼C

²æ¤â­¸¥X¡C³sª÷³v¬y³£¤£¸T¤j¬°Õa¸Ò¡A®Ç¤H¦Û¬O¤£¥Î»¡¤F¡C

    ³oÀK¨º¶¡¡A¥þ·¨¾~³¶µLÁn¡A¹L¤F¥b®Î¡A¤j®a¤~¤£¬ù¦Ó¦Pªº¬ðµM©ç´x¤j¥s°_¨Ó¡G¡§¦n

°Ú¡I¡¨¨ä¹ê³o¤@©Û¼Cªk¨ì©³¬O«ç¤\­Ó¡§¦nªk¡¨¡A³õ¤¤¸s»¨¡A¤Q©~¤K¤E¡A¤´¬O²ö¦W¨ä§®¡C

    ¦È©vÀÜÕa³ß¤§§E¡A«o¦b·Q¹D¡G¡§³o¤@©Û¦ü¥G¤£¤j¹³¬O¥»ªùªº¼Cªk¡I¡¨¦ý¤@¨Ó¦]¬°¥Lª¾¹D

ªLµLÂù±q¨S¦³¾Ç¹L§O¬£¼Cªk¡A¤G¨Ó¬O§ß®á¬£¤À¬°¤T¤ä¡A¼Cªk¥»¨Ó¬O¦U¦³¯µ¶Ç¡A¬O¥H¥LÁöµMı

±o¡§¼C·N¡¨¤£¤j¦ü¡A«o¥u¥H¬°¬O¦Û¤v¨S¦³¾Ç¹Lªº¤@©Û¡A°ß¦³Õa¸Ò¦Ó¤w¡C

    ­ì¨ÓªLµLÂù¥Îªº¬O¥Û¾À¤W¨º¤k¤l©Ò¨Ïªº¼Cªk¡A³o¤@©Û¬O¦o¥Î¨Ó¯}¸ÑÍȾw«Èªº¼Cªkªº¡A¦p

¤µªLµLÂù¥Î¨Ó¹ï¥I©v¯«Às¡A²ª½¥i¥H»¡±o¬O¤û¤M³ÎÂû¤F¡C

    ©v¯«Às¹³¤æ±Ñ¤Fªº¤½Âû¡A««ÀY³àÉa¡A©¿¦a»¡¹D¡G¡§§A³o¤@©Û¬O¤°¤\¼Cªk¡H¡¨­ì¨Ó¦È©vÀÜ

©ÒÊäºÃªº¥L¥ç¤w·Q¨ì¤F¡C

    ªLµLÂù¹D¡G¡§§Ú¤£¬O§i¶D¤F§A¤\¡A³o¤@©Û¦W¥s¤jºz©t·Ïª½¡A¥¿¦n¯}§Aªº¨º©Ûªøªe¸¨¤é

¶ê¡C¡¨

    ©v¯«Às¹D¡G¡§§Ú¬O°Ý§A¬O­þ¤@¬£ªº¼Cªk¡A§A§O¸Ë»[¡C¡¨­nª¾ª§¹Ü´xªù¤§¦ì¡A·íµM¬O¥²¶·

¥Î¥»ªùªºªZ¥\¡C

    ªLµLÂù¹D¡G¡§·íµM¬O¥»¬£ªº¤F¡C¥»¬£¼Cªk¡A¦³¤@©Û´N¥²¦³¬ÛÀ³ªº¸Ñ©Û¡A§A¾Ç¤F³o³\¦h

¦~¡AÃø¹DÁÙ¤£©ú¥Õ¡H¡¨¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¨º­Ó¤k¤lÉO¯ª®v¤Á½R¼Cªk¡A§Y¨Ï¤£¬O¥»ªù¤¤¤H¡A¤]¤@©w

¬O©M¥»ªùÃö¨tÌå²`ªº¤F¡A§Ú³o¸Ü¤]¤£ºâ»¡ÁÀ¡C¡¨

    ©v¯«Às¹D¡G¡§§Ú¤£¬Û«H¡A°£«D§A¤]·|¨Ï§Ú¨º¤@©Û¡C¡¨

    ¦]¬°ªLµLÂù»¡¹L¥»¬£¼Cªk¥²¦³¬ÛÀ³ªº¸Ñ©Û¡A©v¯«Às´N¥Î¥H¤l¤§¥Ù§ð¤l¤§¬Þªº¿ìªkÉO¦o¬°

Ãø¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§§Ú³o¤@©Û¬O¦Û³Ðªº¡A¤£«H§A¤]·|¨Ï¡C¡¨

    ªLµLÂù¯º¹D¡G¡§³o¦³¦óÃø¡H¡¨ÀH¤â°õ¼C¤@´§¡A¦E¥X¤F¤C­Ó°é°é¡A®Ç¤HÁ٬ݤ£¥X¨ä¤¤§®

³B¡A©v¯«ÀsÏú¬O¬Ý±o¥X¨Ó¡A¦o¨Ïªº³o¤@©Û¡§ªøªe¸¨¤é¶ê¡¨Ú̬O¤ñ¦Û¤v¤£ª¾°ª©ú¤F¦h¤Ö¡C

    ªLµLÂù¯º¹D¡G¡§¥»¨Ó©Ò¿×¬ÛÀ³ªº¸Ñ©Û¡A«üªº¬O¡¥©î¸Ñ¡¦¦Ó«D¡¥¯}¸Ñ¡¦¡A§Aµ¹§Ú¯}¤F¡A¨º

¬O¦]¬°§A¾Ç¥¼¨ì®aªº½t¬G¡C²{¦b§AªA¤F¤\¡H¡¨ªLµLÂù¥Îªº¬OÍȾw«ÈÉO¨º¤k¤lªº¡§©î©Û¡¨¡A­Õ

­YÂù¤è©Ò¥Îªº©Û¼Æ¹F¨ì¤F¥L­Ìªº¹Ò¬É¡AÚ̹ê¬OÀ³¸Ó¥´¦¨¥­¤âªº¡C

    ¦È©vÀܯº¹D¡G¡§§A­Y¤£ªA¡A§Ú¤]¸Õµ¹§A¬Ý¡C¡¨©Þ¥X¼C¨Ó¡AÔ|ªº¨ë¥X¡A¨äª½¦p¥Ú¡AªGµMÌå

¹³ªLµLÂù­è¤~¨Ïªº¨º©Û¡§¤jºz©t·Ïª½¡¨¡C­ì¨Ó¦È©vÀÜÁo©úµLÂù¡A¬Ý¹Lªº¼C©Û¡A«K¯à¨c°O¤ß

¤¤¡CªLµLÂùÁöµMª¾¹D¥L¥u¬O¡§§Î¦ü¡¨¦Ó«D¡§¯«¦ü¡¨¡A¤]¤£¥Ñ±o·t·t¨ØªA¡C

    ¦È©vÀܨϤF³o©Û¤§¦Z¡A»¡¹D¡G¡§§AÁÙ´±»¡¦o¨Ïªº³o¤@©Û¤£¬O¥»ªù¼Cªk¤\¡H³o¥u©Ç§A¦Û¤v

¥¼´¿¾Ç±o§¹¥þ¡C¡¨­ì¨Ó¦È©vÀܤڤ£±oªLµLÂù´À¥L¥´µo¤F©v¯«Às¡A¥Í©È©v¯«Às¸`¥~¥ÍªK¡C

    ©v¯«Às¤£¥Ñ±o¤ß¦Ç·N§N¡Aªø¹Ä¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§¦n¡A§Ú»{¿é¤F¡I¡¨¥L¤@¨«¡A¥L±a¨Óªº¨º¯Z

¤H¤]³£¸ò¥L¨«¤F¡A¬èÉo¦]§N¯º¹D¡G¡§©v¯«Às¡A¤µ¤é§Ú¤£¥´§A³o¥u³à®a¤§¤j¡A¿ð¦­§ÚÁÙ¬O­n©M

§Aºâ±bªº¡C¡¨©v¯«Às­þ¨½ÁÙ¦³¤ß«ä©M¦oª§¤æ¡A««µÛÀY¥u·í§v¤£¨£¡A¥^¥^¤U¤s¡C

    ©v¯«Às¤@¨«¡A¦È©vÀÜ¥u¹D¦A¤]µL¤HÉO¥Lª§¹Ü´xªù¡A¤ß¤¤Åw³ßµL­­¡A»¡¹D¡G¡§ªí©f¡A·Q¤£

¨ì§A¥»ªù¼Cªk½m±oºë§®¦p´µ¡A¤@¥X¤â´N¥s¨º¦Ñ¸é§¨µÛ§À¤Ú°k¨«¡A·í¯u¬OÃø¬°§A¤F¡A§A¦^¥h·²

·²§a¡C¡¨

    ¥i¬OªLµLÂù¤´µM¯¸¦b³õ¤¤¡A¦}¤£¦^¥h¡C

    ¦È©vÀܩäF¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§ªí©f¡A§A«ç¤\°Õ¡H¡¨

    ªLµLÂù²H²H»¡¹D¡G¡§¨S¤°¤\¡C¦hÁ§AºÙÃÙ§Úªº¼Cªk¡A§Ú«o¤£ª¾¤ñ¤£¤ñ±o¹L§A©O¡C¡¨

    §E©vÀܯº¹D¡G¡§¹L¨â¤Ñ¦³ªÅªº®É­Ô¡A§Ú³­§A½m©Û´N¬O¡C¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§§A²{¦b¨S¦³ªÅ¤\¡Hªí­ô¡A§Ú¦}¤£¬O­n©M§A½m©Û¡C¡¨

    ¦È©vÀܦY¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§¤°¤\¡A§A¬O»¡²{¦b´N­n©M§Ú¤ñ¼C¡H­ü¡A§A¯u¬O¤Ó«Ä¤lÉa¤F¡A

§Ú²{¦b­þ¦³¤u¤Ò³­§Aª±©O¡H¡¨¥L¤wÁôÁô·P¨ì¤£§®¡A¦ýÁ٧Ʊæ³o¥u¬OªLµLÂù«Ä¤lÉaªº»¡¸Ü¡C

    ªLµLÂùÁy¤W²@µL¯º®e¡A¤@­Ó¦r¤@­Ó¦rªº½w½w»¡¹D¡G¡§ªí­ô¡A§Ú¥i¤£¬O©M§A»¡µÛª±ªº¡A§A

¦A¨S¦³¤u¤Ò¡A¥i¤]±o©M§Ú¤ñ¼C§r¡I¡¨

    ¦È©vÀÜ°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ìªLµLÂù­n·m¥Lªº´xªù¡A¨C¤@­Ó¦r¥LÁöµM³£§v±o²M²M·¡·¡¡A¤a¬O¤£´±

¬Û«H¦Û¤vªº¦Õ¦·¡C¤@°}¯íµM¡A°Ý¹D¡G¡§¬°¤°¤\¡H¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§Ãø¹D§A¤£·Q·í´xªù¤F¤\¡H¡¨

    ¦È©vÀÜÀ~±o¤L¥G¸õ¤F°_¨Ó¡A¥¢Án¥s¹D¡G¡§µLÂù¡A§A¨s³º¬O¶}ª±¯ºÁÙ¬O·í¯u¡HÃø¹D§A¤]·Q

°µ´xªù¡H¡¨

    ¬èÉo¦]¦b¤HÂO¤¤¯¸¤F°_¨Ó¡A§N§N»¡¹D¡G¡§ªLµLÂù¬°¤°¤\¤£¥i¥H·í´xªù¡H¡¥¤£½×ªø¥®¡AÐ`

ªÌ¬°¶¯¡C¡¦³o¸Ü¥i¬O§A¦Û¤v­è¤~»¡¹Lªº¡I¡¨

    ¦È©vÀܱj§@Âí©w¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§¥h¦~§Ú¬£±K¨Ï¤J¨Ê¿Ö¨£¥_®c±æ¡A§v»¡¨º¤Ñ±ß¤W«ê¥©¸I¤W

¤F±L¿ð¬³«e¨Óµs°¨¡A²ö«D³o¯µ±K¤w¸gµ¹¥L­Ì¤Ò©dª¾¹D¡A§i¶D¤Fªí©f¤F¡H¡¨

    ¦È©vÀÜ©|¥¼ª¾¹D¥L¥u¬O²q¤¤¤F¤@¥b¡A¥t¤@¥b§ó¥X¥L·N®Æ¤§¥~¡C

    ­ì¨Ó¥Û´Â¿Y«e±ß±o·¨ªª¤§§U¡AÁöµM¹®©¯Á׶}¤F©s¤¸¶W¡A¥i¬O¦b¥L¤U¤s¤§¦Z¡A²Ä¤G¤Ñ¦b¸ô

¤W«o¤S¸I¨£¤F±L¿ð¬³¤Ò°ü¡C±L¿ð¬³°l¥L¥h¤F¡A¬èÉo¦]«h¿W¦Û¤W¤s§â³o¯µ±K§i¶DªLµLÂù¡C¬èÉo

¦]¬O¥ý¸I¨£¥Û´Â¿Y¡A¤§¦Z¤~¸I¨£¤ªµµÅÚªº¡C

    ¨ä¹ê¦È©vÀÜÉO¥Û´Â¿Y©¹¨Ó¡AªLµLÂù¦­¤wª¾¹D¡A¤£¹L©|¥¼´±¤Q¤ÀÚÌ©w¡C¦p¤µ¥Ñ¬èÉo¦]¤f¤¤

»¡¥X¨Ó¡A¥i´N§¹¥þµý¹ê¤F¡C

    ¡§·m¦È©v몺´xªù¡¨³o¥D·N¬O©s¤¸¶W¥Xªº¡AªLµLÂùªì®É¤@©|¥¼¤U¨M¤ß¡A§v¤F¬èÉo¦]ªº

¦Z¡A¦o¥i¤£¯à¤£¤U¨M¤ß¤F¡C

    ¦È©vÀܱj§@Âí©w¡A§CÁn»¡¹D¡G¡§ªí©f¡A§A¤£­n§v¥~¤H¬D¼·¡C¡¨¥Lªº¶Ç­µ¤J±K¥\¤Ò©|¦b¬è

Éo¦]¤§¤W¡A®Ç¤H¥u¨£¥L¼L®B¶}Âó¡A¥u¦³ªLµLÂù§v¨£¥L»¡¤°¤\¡C

    ¦ýªLµLÂù«o¸Ë§@§v¤£¨£¥Lªº»¡¸Ü¡A®ÔÁn»¡¹D¡G¡§ªí­ô¡A§Ú¦}¤£·Q°µ´xªù¡AÉE¤@§Ú¹®©¯Ä¹

¤F§A¡A§Ú¤]¤£·í´N¬O¡C¡¨

    ¦o»¡ªº¬O¡§§Ú¤]¤£·í´xªù´N¬O¡¨¡A¸Ü¤¤³o­Ó¡§¤]¡¨¦r¥i¬O¨ë¦Õ«D±`¡C

    ¦È©vÀܤ£¸T¦Ñ²Û¦¨«ã¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§¦oªº¶}»X¼CªkÁÙ¬O§Ú±Ðªº¡A§Ú©È¦o¤°¤\¡H§Y¨Ï¦o±o

¤F¯ª®v¯µ¶Çªº¼Cªk¡A¤]¥u¬O¤@¤Ñªº¥\¤Ò¡A¦oÐ`±o¤F©v¯«Às¡A¥¼¥²Ð`±o¤F§Ú¡C¡¨·í¤U«¢«¢¤@

¯º¡A»¡¹D¡G¡§¤j¤V¤Ò¤@¨¥¤E¹©¡A§Ú»¡¹L¸Ü°Z¯à¤£ºâ¡HµLÂù¡A§A­YÐ`±o¤F§Ú¡A³o´xªù§AºÉºÞ¥h

°µ¡A¤]¤£¥²«ÈÉa¤F¡C¶i©Û§a¡I¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§ªí­ô¡A§A±Ð¹L§Úªº¼Cªk¡A§Ú¤£´±¦³¹°¡C¡¨

    ¦È©vÀܧN¯º¹D¡G¡§§A²{¦b¤w¸g¬O¯Í»Hµw¤F¡A§Ú­þ¨½ÁÙ¯à±Ð§A¡H¦n§a¡A§A­n§ÚÄm©å¡A§Ú¤]

´N®¥·q¤£¦p±q©R¤F¡I¡¨

    »y¨¥¿Ø¨ë¡A©F©F¹G¤H¡AªLµLÂù¤£¸T¤@°}¤ßµh¡A·Q¹D¡G¡§°Ï°Ï¤@­Ó´xªù¡A¬Ý±o³o¼Ë­«¡A

­ü¡A±q¤µ¤§¦Z¡A¥u©Èªí­ô©w­n«ë§Ú¤@¥Í¡A¦ý¥L¥»¨Óªº­±¥Ø¡A«o¤]ÅS¥X¨Ó¤F¡C´xªù¤§¦ì¡AÚ̹ê

¬O¤£¸ÓÅý¥L³o¼Ëªº¤H¨Ó§¤¡C«ë´N«ë§a¡A¤µ¤Ñ§Ú¬O¤@©w­n·m¥Lªº´xªù¤F¡I¡¨

    ¤ß©À¥¼¤w¡A¦È©vÀܧ鮰¤@±i¡A¤w¬O¦V¦o¼·¨Ó¡A¦È©vÀܥΤ@¬`®°¤l¨Ï¥X¥»¬£ªº¼Cªk¡C©Û¼Æ

ÁöµMÁÙ¬O¥»¬£ªº©Û¼Æ¡A¦ý¥Ñ¤_¥H®°¥N¼C¡A«o¬O¥t¦³¤@®M¯SÉݪºÅܤơC¦Ó¥B¥L³o¬`®°¤l«o¥i¥H

·í§@¤­¦æ¥Î¼C¡A¤S¥i¥H·í§@ÂI¥Þ屨ϡA®°¤l¤@±i¤@¦X¤§»Ú¡A¥\¯à§ó¥i¥HÀH·NÅܤơA©M´¶³qªº

¼Cªk¤×¨ä¤j¤£¬Û¦P¡C

    ªLµLÂù¨£¥L¤@¥X¤â´N¬O¤Q¤À¬½¬rªº©Û¼Æ¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§©¯Á«§Ú¬Ý¹L¥Û¾Àªº¼Cªk¡A§_«h¥u

©È¬OÃø§Kµ¹¥L¶Ë¤F¡I¡¨­nª¾ÍȾw«È¦b¥Û¾À©Ò¯dªº¼Cªk¡A¤w¬O¥]ù¤F§ß®á¬£¼CªkªººëµØ¡C¦È©v

ÀÜ©Ò¥[ªºÅܤÆÁöµM¶ø§®¡AÁ`¤]Ö䣶}³o­Ó­S³ò¡C·í¤UÀNªº¤@­Ó¡§»ñÂIÀY¡¨¡A»´»´¥©¥©ªº´NÁ×

¶}¤F³o¤@©Û¡C

    ¦È©vÀܱo²z¤£ÄǤH¡A´Û¨­¥·¶i¡A®°¤l¤@¦X¡AÂIªLµLÂù¯Ù¤Uªº¡§·UÉa¥Þ¡¨¡AÂù«ü¤@±Û¡A­Ë

Âà®°¬`¡A¤S¨ë¦V¦oªºªê¤f¡C³o¨â©Û¤§¦Z¸òµÛÁÙ¦³¤@©ÛÌ嬽¬rªº¦ZµÛ¡A¥i¥ÎÂù«ü±ÛÂध¤O¡A±i

¶}§é®°¡A¡§¼·¥´¡¨ªLµLÂù­±¤WÂù·ú¡C¥H¦È©vÀܪº¥\¤O¡A®°­·¼·²´¡AªLµLÂù¤@­ÓÀ³¥I¤£·í¡AÂù

²´©wª¼¡C

    ®ÇÆ[ªºª÷³v¬y¨£¦È©vÀܨϥX¦p¦¹¬½¬rªº³sÀô¤T©Û¡A¤£¸T¤j¦Y¤@Õa¡A·Q¹D¡G¡§¦È©vÀÜ«ç¯à

¹ïªí©f¤U±o³o¼Ë±þ¤â¡AÁaµM¤Q¤À·Q°µ´xªù¡A¤]ºÉ¥i¥HÂI¨ì§Y¤î§r¡C¡¨ª÷³v¬y©M¦È©vÀܪº¥æ±¡

¥»¬O¬Û·í¤£¿ùªº¡A¨£¥L³o¼Ë¡A¤]Ãø¥H¦P±¡¥L¤F¡C·í¤U·t·t©à¤F¤@ªT»É¿ú¡AÂæb´x¤ß¡A¥u«Ý¦È

©vÀ̼ܳF®`ªº²Ä¤T©Û¨Ï¥X¤§»Ú¡AªLµLÂù­YµM¤£¯àÀ³¥I¡A¥L´N­n­¸¥X¿úÃð¡A¥´¸¨¦È©vÀܪº§é

®°¡C

    ¥Û¾À¤Wªº¼Cªk¦³¤@©Û¬O¥i¥H«ê¨ì¦n³Bªº¯}¸Ñ¦È©vÀܳo³sÀô¤T©Ûªº¡A¦ý¨Ï¥X¨º¤@©Û¡A¦È©v

ÀÜ´N«D¨ü¶Ë¤£¥i¡CªLµLÂù«o¤£§Ô¨ë¶Ëªí­ô¡C

    ´N¦b³o¹q¥ú¥Û¤õ¤§¶¡¡A¥u¨£®°¼v¤d­«¡A¼Cªá¿ù¸¨¡A¦ç°LÄÆÄÆ¡C¡§¥m¡¨ªº¤@Án¡AªLµLÂùÀY

¤W´¡ªº¤@¤ä¥É´ë­¸¤F¥X¥h¡C§ß®á¬£§Ì¤lªºÕa¥sÁn¤¤¡AªLµLÂù½¡­YÕaÂEªº±°¥X¼Æ¤V¶}¥~¡C­ì¨Ó

ªLµLÂù¦]¬°¤£§Ô¨ë¶Ëªí­ô¡A¥u¦nªÙ±ó³ÌÓì·íªº¤@©Û¤£¥Î¡A§ï¥Î¤@©Û¶È¨¬¦Û«Oªº©Û¼Æ¡C¥»¨Ó¤]

ÁÙ¥i¥H¥þ¨­¦Ó°hªº¡A¦ý¦]Á{®ÉÅÜ©Û¡A¤S¨©ªí­ô´c¬½¬½ªº§ð¨Ó¡A¥¼§K¦³ÂI·W¶Ã¡A¬O¥H¹ï¥I¦È©v

Àܪº³sÀô¤T©Û¡A´N¥u¯àÁ׶}¨â©Û¥b¡C³Ì¦Z¨º©Û®°­·¼·²´ªº©Û¼Æ¡AªLµLÂùÀNªº¤@­Ó¡§»ñÂIÀY¡¨

°{ÁסAÁöµM¨S¦³µ¹¥L¶ËµÛ²´·ú¡AÀY¤Wªº¥É¯«o¤wµ¹¥L¼·¸¨¡C

    ¤@²³­^¶¯ªQ¤F¤fÉa¡A¥L­ÌÁÙ¥u¹D¦È©vÀܬOÅU©Àªí¥S©f¤§±¡¡A¤~¥u¬OÀ~À~ªLµLÂù¦Ó¨S¦³¤U

»¶¤âªº¡C¦¿«n¤j«L¦Ñ­^¶¯³¯¤j¦t·L¯º¹D¡G¡§ªL©h®Q¦~¬ö»´»´¡A¼C³N³y¸ÚÙ±§®¦p´µ¦aºâ¬O«ÜÃø

±o¤F¡Cªí¥S©f¤£¥²¦A¤ñ¤F§a¡C¡¨³o¸Ü¦ü½Ç¹ê¶S¡A¨ä¹ê§Y¬O¥sªL¤¸Âù»{¿éºâ¤F¡C¤£¹L¡A³o¤]¬O

¥L·Q­n«O¥þªLµLÂùªº¤@µf¦n·N¡C

    ª÷³v¬y«o¯º¹D¡G¡§ªL©h®QÁÙ¥¼ºÉ®i©Òªø©O¡A¤Ï¥¿¬Oªí¥S©f¡A¦ó§«¦A¤ñ¤U¥h¡A¤]¦n¥s§Ú­Ì

¤@¹¡²´ºÖ¡C¡¨­ì¨Ó¥Lªº²´¤O¤ñ¦¿«n¤j«L§óÐ`¤@Äw¡A¥L¥»¨Ó¬O®º¤@ªT»É¿ú¡A­ã³Æ¦b¥²­n¤§®É¡A

µo¥X¿úÃð±ÏªLµLÂùªº¡A¤@¬Ý¨ìªLµLÂùªº¨­ªk¡A´Nª¾¦o¤£¦ý¥i¥HÀ³¥I¡A¦Ó¥B¨¬¦³§E¤O¤ÏÀ»ªº¡A

¦o¤£¤ÏÀ»¡A³o¬O¦o¤â¤U¯d±¡¡A¦}¤£¬O¦È©vÀܤâ¤U¯d±¡¡Cª÷³v¬y¦¬°_¨ºªT»É¿ú¡A·t·t¥s¤F¤@Án

¡§ºF·\¡¨¡A¤ß¹D¡G¡§­ì¨Ó§ÚÁÙ¬O¬Ý¿ù¤F¡C¡¨

    ª÷³v¬y³o¤L¥y¸Ü»¡±o«ÜÅT¡A¤j®a³£§v¨£¤F¡Cª÷³v¬y¬OªZªL¤½»{ªº¼Æ¤@¼Æ¤Gªº°ª¤â¡A¤j®a

¤£´±¤£«H¥Lªº¸Ü¡A¥i¤S¤£¸T³£¦³¤@ÂIÊäºÃ¡A¸T¤£¦íÅÑÅѨpij¡A³¯¤Ñ¦t®¨®¨»¡¹D¡G¡§ª÷¥@¥S¡A

ÉE¤@¦È©vÀܦ³¬Æ¤\¥¢¤â¡K¡K¡¨»á¦³©Ç³dª÷³v¬y¤£§@½Õ°±¡A¤Ï¦Ó¹ªÀyªLµLÂù¥´¤U¥h¤§·N¡Cª÷³v

¬y·L¯º¹D¡G¡§¥@¨û¤£¥Î¾á¤ß¡A«¥­ÌÁÙ¬O¬Ý¤U¥h§a¡C¡¨³¯¤Ñ¦t¤ß¹D¡G¡§Ãø¹D³o¦¸¤S¬O§Ú¬Ý¨«¤F

²´¤F¡H¡¨

    ¦È©vÀܧv±o²³¤HÅÑÅѨpij¡A¤ß¤¤¤@°Ê¡A¶XµÛªLµLÂù¦ü¥G¥ß¨¬¥¼Ã­¤§»Ú¡A¥ß§Y¥·±N¹L¥h¡A

§é®°¤@±i¡A·m¥ý¥e¤F¦³§Qªº§ð¶Õ¡A¤f¨½«o¯º¹D¡G¡§·M¥S©ÓÅý¤F¡I¡¨§Y¬O¥H¾ÔÐ`ªÌ¦Û©~¡A³Ì¦n

ªLµLÂù´N¦¹»{¿é¡C­Y¤£»{¿é¡A¥L¤w·m¥ý¥e¤F§ð¶Õ¡A¤]¦³¨úÐ`ªº§â´¤¡C

    ­þª¾³o¸Ü¤£»¡ÁÙ¦n¡A¤@»¡¦p¤µªLµLÂù§ó¥[¦³Éa¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§§Ú¤£«H§A´N³o¼Ë½kÒ\¡AÄv

¬Ý¤£¥X§Ú¬O¤â¤U¯d±¡¡H¡¨¤ßÀY¤õ°_¡A§N§N»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§A¬OŤF¤@©Û¡A¦ýÐ`­t«oÁÙ¥¼¨M

©O¡I¡¨«ö·Ó¤ñªZªº³W¯x¡A·íµM¬O­n¨ì¤F³Ì¦Z¤À¥XÐ`­t¡A¤~¯à§@¬°©w½×ªº¡C

    ²³¤H§v¤Fª÷³v¬y­è¤~¨º¤L¥y»¡¸Ü¡A³£¬OÊäµÛ¥b«H¥bºÃªº¤ß±¡¬Ý¤U¥h¡C¥u¨£¦È©vÀܪº§é®°

°¿±i°¿¦X¡AµÛµÛ·m§ð¡A©F©F¹G¤H¡AªLµLÂù¦ü¥G¥u¦³©Û¬[ªº¥÷¤I¡C

    ³¯¤Ñ¦t¤£¸T¦³ÂI¬°ªLµLÂù¾á¤ß¡A»¡¹D¡G¡§ª÷¥@¥S¡A¦n¹³¦³ÂI¤£¹ï§a¡H¡¨ª÷³v¬y¹D¡G¡§ÁÙ

¥¼´¿¨ì¤­¤Q©Û©O¡C¡¨©s¤¸¶W§¤ªº¦a¤è©M¥L­Ì¶ZÖ䣻·¡Aª÷³v¬y»¡ªº³o¥y¸Ü¥L¤]§v¨£¤F¡C¥L¥»

¨Ó¬O¤â¤ß®ºµÛ¤@§â§N¦½ªº¡A§v¤F³o¸Ü¡A¤ß¤Wªº¤@¶ô¥ÛÀY¤è©l¸¨¤F¤U¨Ó¡C¦ý¤´µM¤£¸T¦³ÂIÊä

ºÃ¡A·Q¹D¡G¡§ª÷¤j«L³o¥y¸Üªº·N«ä¡A¦ü¥G¬O»¡µLÂù¦b¤­¤Q©Û¤§¤º¡A´N¥i¤Ï±Ñ¬°Ð`¡C®£©È¤£¨£

±o§a¡H¯à°÷Âà¦u¬°§ð¡A¤w¬O¦n¤F¡C¡¨

    ¤ß©À¥¼¤w¡A¥u¨£¦È©vÀܪº§é®°½L±Û­¸»R¡A®°¼v¤d­«¡A§âªLµLÂùªº¨­§Î³£Å¢¸n¤F¡C¨º¬`§é

®°¡A®É¦Ó·í§@¤­¦æ¼C¨Ï¡A®É¦Ó·í§@ÂI¥Þ履ΡA·í¯u¬OÅܤƲö´ú¡AÃø¥H®»ºN¡CªLµLÂù¦ç°LÄÆ

ÄÆ¡A°¿¶i°¿°h¡A¬Ý¨Ó¦ü¥G©|¬O¯«¦â¦Û¦p¡A¦ýÃB¨¤¤W«o¤w¨G¥X¤Lºw¦½¯]¤F¡C©s¤¸¶W¨£¤F¡A§ó¬O

¾á¤ß¡C

    ­ì¨ÓªLµLÂùÁöµM°Ñ®©¤F¥Û¾À¤Wªº¼Cªk¡A¦ý¼Cªk¥i¥H¦b¥¹¤i¤§¶¡ºë¶i¡A¥\¤O«o¬O¤£¯àºë¶i

ªº¡A¥Ñ¤_¦oÅý¤F¦È©vÀܤ@©Û¡A¦È©vÀÜ·m¤F¥ý¤â§ð¶Õ¡A¥ß§Y¥Î­«¤âªk¹ï¥I¡A©¯¦ÓÂù¤è¥\¤O©|¥¼

¦Ü¤_¬Û®t¤Ó»·¡A§_«hªLµLÂù¦­¤w¨ü¶Ë¤F¡C¦ýªLµLÂù­n¥Î¼Cªk¸É¥\¤O¤§¤£¨¬¡A¥²¶·³v¨B¤Æ¸Ñ¦È

©vÀܪº¥ý¤â§ð¶Õ¡A«æ¤Á¤§¶¡¡A¤´¬O¥¼¯àÂà¦u¬°§ð¡C

    ªLµLÂù¤ß¤¤µÛ´o¡A·Q¹D¡G¡§§Ú¤£·Q¶Ë¥L¡A¥L«o­n¶Ë§Ú¡C§Ú¥»¨Ó·Q¥O¥Lª¾Ãø¦Ó°h¡A¨S©`¦ó

¦p¤µ¥u¦n¥s¥L¥á­Ó¤j¤jªº­±¤l¤F¡C¡¨·í¤U¸}½ñ¤­¦æ¤K¨ö¤è¦ì¡A±×¶i¤T¨B¡AÎ`°h¤­¨B¡A³o¤K¨B

¤@¨«¡A¦È©vÀܪº¥ý¤â§ð¶Õ¡A¤w¬Oµ¹¦o¤Æ¸Ñ¤_µL§Î¡C®Ç¤H¨£¦o¶i¤T¨B°h¤­¨B¡AÁÙ¥u¹D¦o¬O§x¶Õ

¥¼¸Ñ¡A¥u¯à±Ã¤ã¦Ó¤w¡C

    ¦È©vÀܨ£¦o¼CªkµL¾Ó¥iÀ»¡A¦Ó¥B©¹©¹·N¦b¼C¥ý¡A¦n¹³®Æ¨ì¦Û¤v¦ZµÛ¦üªº¡A·m¥ý§ð¦V¦Û¤v

¥²±Ï¤§³B¡A¤ß¤¤¤£¥Ñ±o·t·t¦YÕa¡A·Q¹D¡G¡§¦oªº¼C³N¤w¸g¨ì¤F¦ü©å¹ê¥©¡A¤Ï¿\Âk¯uªº¹Ò¬É¡C

§Ú­W½m¦h¦~¡A¤]ÁÙ¥¼¯à¹F¨ì¦p¦¹¹Ò¬É¡A¦o¤@©w¬O¦b¨º¤s¬}¤§¤¤¡A±o¨ì¯ª®v©Ò¶ÇªºªZ¥\¯µÓD

¤F¡C¡¨¤ß¤¤ÁôÁôª¾¹D¤£§®¡A¦ý¤´§Æ¹Ï¹®©¯¡A¦b±Ñ¶H¥¼ÅS¤§«e¡A¥H¤º®a¯u¤O¡A¥´¶Ëªí©f¡C

    ºâ½L¥´±o¦p·N¡A¥i±¤ªLµLÂù¤v¬O¤£º@¦AÅý¥L¤F¡A¼C¥ú®°¼v¤§¤¤¡A¥u¨£ªLµLÂù¼C¥ú¼É°_¡A

°{¹q¶¡¦E¤F¤C­Ó°é°é¡A¥¿¬O©v¯«Às´¿¨Ï¹Lªº¨º©Û¡§ªøªe¸¨¤é¶ê¡¨¡A¼C°é®MµÛ¤F¦È©vÀܪº§é

®°¡A°¿ªº«K¤@¼C¨ë¥h¡A¼Cª½¦p¥Ú¡A±q¡§ªøªe¸¨¤é¶ê¡¨¤@¤U¤l¤SÅܦ¨¤F¡§¤j·Ë©t·Ïª½¡¨¡I

    ³æ¿W¤@©Û¡A¦È©vÀܩΪÌÁÙ¥i¥H«j±jÀ³¥I¡A¨â©Ûºë§®µ´­Ûªº¼Cªk²V¦X¨Ï¥Î¥X¨Ó¡A¥s¥L¦p¦ó

ÁÙ¯à©è¾×¡H¦È©vÀÜ¥uıªê¤f¤@³Â¡A¤â´x¤@Ÿ¡A§é®°¤w¬O­¸¤F¥X¥h¡I±Ñ±o©M©v¯«Às¤@¼Ò¤@¼Ë¡C

¨º¬`§é®°«ê¦n¸¨¦b¤@Åy¦Ãªd¤§¤¤¡A§ó¬O¥O¥L­±¤WµL¥ú¡AÅfµM¥¢¦â¡I

    ªLµLÂù·L·L¤@¯º¡A¦¬¼C¾®¨­¡A»¡¹D¡G¡§©ÓÅý¤@©Û¡Aªí­ô¡A§AÁÙ­n¤£­n¬B°_®°¤l¦A¤ñ¡H¡¨

    «ö·Ó¤ñªZªº³W¯x¡A§L¾¹µ¹¤HÀ»¸¨¡A¥i»¡¤w¬O¿é±o¤@±ÑÒ\¦a¡A¦b²³¥ØÀüÀü¤§¤U¡A¥H¦È©vÀÜ

ªº¨­¥÷¡A¦p¦óÁÙ¯à°÷«pÃC¦A¤ñ¡H

    ¦Ó¥B¦È©vÀܤߨ½¥ç¬O©ú¥Õ¡AªL¤WÂù³o¤@©Û¹ê¦b¤]ÁÙ¬O¤â¤U¯d±¡ªº¡C¦oªº¼C¦y¨ëµÛ¤F¦È©v

Àܪºªê¤f¡A©Ò¥Îªº¤O¹D«D±`¥©§®¡A­è¦n¥O±o¥L´x´¤¤£¨c¡A®°¤l«D±o¸¨¦a¤£¥i¡A­Õ­Y¥[¦h¤@¤À

¤O¹Dªº¸Ü¡C¦È©vÀܪº¤â¤Ö¶§¸g¯ß´N­n¨ü¶Ë¡A²×¥Í¤U¯à¨Ï¥Î¥k¤âÉO¤H°ÊªZ¤F¡C

    ¦ý¦È©vÀܤ]¬O¦³­W»¡¤£¥X¨Ó¡A¥Lª¾¹D¡§ªøªe¸¨¤é¶ê¡¨¬O¥»¬£ªº©Û¼Æ¡A¡§¤jºz©t·Ïª½¡¨¦ü

¬O¦Ó«D¡C¦ý¥L­è¤~¦b©v¯«Àsµ¹ªLµLÂùÀ»±Ñ¤§®É¡A¬°®£©v¯«Às¦h¥ÍªK¸`¡AÁÙ´¿¿Ë¤f´Àªí©fÅG

Å@¡A»¡³o¨â©Û³£¬O¥»ªù¼Cªkªº¡A¦p¤µ¤S²j¯à¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡A«ü³dªí©f¥Îªº¤£¬O¥»ªù¼Cªk¡H

    ¦È©vÀܤS¬OÉa¼«¡A¤S¬O²Û·\¡A¥u¦n­W¯º»¡¹D¡G¡§ªí©f¡A®¥³ß§A°Õ¡A½m¦¨¤F³o¼Ë°ª©úªº¼C

ªk¡I·M¥S¦A¤]¤ñ¤£¹L§Aªº¤F¡A¥u¦n»{¿é½}¤F¡I¤£¹L¡A§Ú¤]·Q¤£¨ì§A¤]·|ÄF§Ú¡C¡¨

    ªLµLÂù²H²H»¡¹D¡G¡§ªí­ô¡A§A¦ü¥G¦³¨Ç¨Æ¤]¨S¦³¹ï§Ú»¡¥X¯u¸Ü¡I¡¨

    ¦È©vÀÜÀNµM¤@¬Ù¡A¤ß¹D¡G¡§²ö«D¦o·~¤wµó¹D«e±ß¨º­Ó¤H¬O¥Û´Â¿Y¡H­YµMµ¹¦o·í²³´¦¯}§Ú

ªºÁÀ¨¥¡A¨º´N§ó¤£§®¤F¡C¡¨³s¦£«j±j¸Ë¥X¯º®e¡A»¡¹D¡G¡§ªí©f¡A§A±o¨ì¯ª®vªº¯µÓD¡A³o¤]¬O

Éó½t´ê¦X¡A·M¥S´À§AÅw³ßÁÙ¨Ó¤£¤Î©O¡F­þ¦³©Ç³d§Aªº·N«ä¡H¡¨

    ªLµLÂù¦b§x¶Õ¤§¤¤¬ðµM»´´y²H¼gªº¨â©Û´NÀ»±Ñ¤F¦È©vÀÜ¡A¨ºÀK¨º¶¡¡A©Ò¦³¦b³õªº¤HÁÙ¤L

¥G¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº²´·ú¡A¤j®a³£§b¦í¤F¡Cª½¨ì¦È©vÀܿˤf»{¿é¡A²³¤H¤è©l¿ôı³o¬O¨Æ¹ê¡C¸Ò

ÁnÃÙ¹ÄÁn¡A³Ü±mÁn¯ÉµM¦Ó°_¡C

    ª÷³v¬y·L¯º¹D¡G¡§¤ñ§Ú¹w®ÆªºÁÙ¤Ö¤F¤Q©Û¡Cªø¦¿¦Z®ö±À«e®ö¡A¥@¤W·s¤H´«Â¤H¡A³o¨â¥y

¦Ñ¸Ü·í¯u»¡±o¤£¿ù¡C¡¨³¯¤Ñ¦t·t·t¥s¤@Án¡§ºF·\¡¨¡A¯º¹D¡G¡§±q¤µ¤§¦Z¡A§Ú¥i¤£´±¤pµø¦Z½ú

¤F¡C¡¨

    ¦È©vÀܪº©d¤l½m±m­i¤ß±¡Î`Âø¤§Ìå¡A¬°¤V¤ÒÃø¹L¡A«o¤]¦³ÂI°ª¿³¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§·í´xªù

¦³¤°¤\¦n³B¡A¥L¬°¤F­n·í³o´xªù¡A¤£ª¾¥Î¤F¦h¤Öºë¯«¡A³s©d¤l³£§N²H¤F¡C§Ú¦ý¨D±oÉO¥L¥ÕÀY

°º¦Ñ¡AÉO¥@µLª§¡AÉO¤HµLª§¡A­Õ«â¤_¤s¤ô¤§¶¡¡A¤_º@¤w¨¬¡C¡¨¤_¬O¦b¦Ãªd¤¤¬B°_¨º§â§é®°¡A

¨«¤W«e¥h¡A»¡¹D¡G¡§©vÀÜ¡A§AÁÙ¨S¦³¦V·s´xªù¹D¶P©O¡C¥»¬£ªº¶}©v¤j¨å¡A²{¦bÀ³¸Ó½Ðªí©f¥D

«ù¤F¡C¡¨

    ¦È©vÀܫ뤣±o§â§é®°¼¹¯}¡A©Ø³S¦Ó¥h¡C¦ýÂà©À¤@·Q¡G¡§¤p¤£§Ô«h¶Ã¤j¿Ñ¡¨¡A²×¤_ÁÙ¬O§Ô

¦í¤F¡C

    ¦È©vÀܤߨ½·Q¹D¡G¡§µLÂù³o¤p©g¤l·|·í¤°¤\´xªù¡A¥u­n°Q±o¦oªºÅw¤ß¡A¦o°µ¤F´xªù¡A¤j

ÅvÁÙ¤£¬O¸¨¦b§Úªº¤â¤W¡C¦óªp¥»¬£§Ì¤l¤Q©~¤K¤E³£¬O§Ú©Ò¦¬ªº¡A§Y¨Ï¦o¤£³ßÅw§Ú¡A¤]¬O«D±o

¨Ì¾a§Ú¤£¦æ¡A½}¡A½}¡A¤j¤V¤Ò¯à©}¯à¦ù¡A§Ú­Y¤@¨«¤F¤§¡Aµ¹¤Ñ¤U­^¶¯®¢¯ºÁÙ¤£¥´ºò¡A¥H¦Z´N

Ãø¦³ªF¤sÎ`°_ªºÉó·|¡A³o¤@¥Í®£©È­nÀqÀqµL»D¤F¡C¡¨

    ¥D·N¥´©w¤@»¡¹D¡G¡§¹ï°Õ¡A§Ú¯u¬O½kÒ\¤F¡Cªí©f¡A§A¦p¤µ¤w¬O¥»¬£´xªù¡A½Ð§AÄ~Äò¥D«ù

¤j¨å¡C¡¨

    ªLµLÂù¯º¹D¡G¡§³o¸Ü»¡±o¦­¤F¤@ÂI¡A¤£ª¾ÁÙ¦³­þ¦ì®v¥S®v©j¥X¨Ó«ü±Ð¡H¡¨

    ¦È©vÀܬ°¤F±»¹¢µ~ºA¡A¥´¤F­Ó«¢«¢»¡¹D¡G¡§§Ú³£±Ñ¦b§Aªº¼C¤U¡AÁÙ¦³½Ö¯à©M§Aª§¹Ü´x

ªù¡H¡¨

    ¥Û½Ã¥HºÊ»}¤Hªº¨­¥÷«ö³W¯x°Ý¤F¤TÁn¡AªGµM¨S¦³¤H¯¸¥X¨Ó¡C¤_¬O¥Û½Ã´N¥¿¦¡«Å¥¬§ß®á¬£

ªº´xªù¥ÑªLµLÂù¾á¥ô¡C

    ²³§Ì¤l¥¿­n¤W¨Ó¦æ°Ñ¨£´xªù¤§Â§¡AªLµLÂù»¡¡G¡§¥BºC¡C¡¨¥Û½Ã©Ã¤F¤@©Ã¡A°Ý¹D¡G¡§´xªù

¦³¦ó§h©J¡H¡¨

    ªLµLÂù¹D¡G¡§§A¥BºC¥s§Ú´xªù¡A§Ú»¡¹Lªº¡A§Ú­Y¹®©¯Ð`¤Fªí­ô¡A§Ú¤]¤£·Q·í³o´xªù¤H¡C

¥Û®v¥S¡A§A¬°¤H¦Ñ¦¨«ù­«¡A§Ú·QÁÙ¬O§A·í´xªùªº¦n¡A§ÚÅýµ¹§A¡C¡¨¨ä¹ê¥Û½Ã¤]°t¤£¤W¡§¦Ñ¦¨

«ù­«¡¨³o¥|¦r¡A¤£¹L¬°¤HÁÙ¬Û·í¥¿ª½¡AªLµLÂù¤@®É·Q¤£¥X§óÓì·íªº¤H¡A¬O¥H´N·Q°µ­Ó¶¶¤ô¤H

±¡°eµ¹¥Û½Ã¡C¦o§âÅý¦ìªº²z¥Ñ»¡¦¨¬O¦]¬°¥Û½Ã¡§¦Ñ¦¨«ù­«¡¨¡C¦Ó¤£»¡¬O¦]¬°¥Lªº¥¿ª½¡A¨º¬O

¦]¬°¤£·Q¥O±oªí­ô¤Ó¹LÃø³ô¤§¬G¡C

    ¥Û½Ã³s¦£·n¤â¹D¡G¡§´xªù¤j¥ô¡A­þ¦³¨p¬Û±Â¨ü¤§²z¡H§Ú¤]¦³¦Ûª¾¤§©ú¡A§Ú«ç°t·í³o´x

ªù¡H¡¨

    ¥Û½Ã°í¨M¤£ªÖ±µ¨ü¡A¦È©vÀܤҩd¤]³£ÄU¦o¤£­n´ÕÃã¡C·íµM¦È¤Ò¤H½m±m­i¤D¬O¯u¤ß¡A¦È©v

ÀÜ«h¬O°²·N¡C

    ªLµLÂù¨£±ÀÃ㤣±¼¡A·Q¤F¤@·Q¡A»¡¹D¡G¡§¥Û®v¥S¤£º@¬D³o­«¾á¡A§Ú¥u¦n«j¬°¨äÃø¤F¡C¦ý

§A¥i±oÀ°§Úªº¦£¤~¦æ¡C¡¨¥Û½Ã»¡¹D¡G¡§³o­Ó·íµM¡C§A­n§Ú°µ¤°¤\¡A¥uºÞ§h©J´N¬O¡C¡¨ªLµLÂù

¥ß§Y»¡¹D¡A¡§¦hÁÂ¥Û®v¥Sµª¤¹¡A¨º¤\½Ð§A©e©}·í­Ó°Æ´xªù§a¡C¡¨¥Û½Ã´jµM»¡¹D¡G¡§¨S§v»¡­þ

¬£¦³°Æ´xªùªº¡H¡¨ªLµLÂù¯º¹D¡G¡§«¥­Ì³o¬£¥»¨Ó¬O®ü¥~Âk¨Óªº¡A§Ú·Q¤]¤£¥²ºÉ¨Ì¤¤­ì³W¯x¡C

¦¹¨Ò¦Û§Ú­º³Ð¡A¤S¦³¦ó§«¡H¡¨¥Û½Ã¹ï¦È©vÀÜ¥ç¤wº¥¦³¤£º¡¤§¤ß¡A¨£ªLµLÂù¦p¦¹­Ê­«¦Û¤v¡A·Q

¹D¡G¡§§Ú­Y¤£µªÀ³¡A¥u§B¤jÅvÁÙ¬O­n¸¨¦b¦È©vÀܤâ¤W¡C¡¨«KµªÀ³¤F¡C

    ªLµLÂù»¡¹D¡G¡§§Ú¬O­Ó¤k«Ä¤I®a¡A®£©È¤£¯à¸g±`¯d¦b¥»¬£Á`²ë¡C§Ú¤£¦bªº®É­Ô¡A½Ð¥Û«Ó

¥S¥N¦æ´xªù¾Åv¡C¡¨±µµÛ»¡¹D¡G¡§¦È®v¥S¡A§ÚÁÙ±o½Ð§AÀ°¦£¡C¡¨¦È©vÀܤߨ½·t³ß¡A·Q¹D¡G

¡§¥Û½Ã³£¥i¥H·í°Æ´xªù¡AµLÂù¤£¦n·N«ä¥s§Ú©}©~¥Û½Ã¤§¤U§a¡C¡¨«K¹D¡G¡§½Ð´xªù§h§h¡C¡¨

    ¤ß©À¥¼¤w¡A¥u§v±oªLµLÂù½w½w»¡¹D¡G¡§§Ú·Q¥é®Ä¤ÖªL¦x¹F¼¯°|ªº¿ìªk¡A³]¥ßÍȾw°ó¡A½Ð

¦È®v¥S°µÍȾw°ó¥D¡A±M¤ß¬ã¨s©M¶Ç±Â¥»¬£ªºªZ¥\¡C¡¨

    ¹F¼¯¬O¤ÖªL¦xªº¶}¤s¯ª®v¡A¤ÖªL¦xªº¡§¹F¼¯°|¡¨¤§³]¡A´N¬O´L±R³o¦ì¯ª®vªº¡C¯à°÷¶i¤J

¹F¼¯°|ªº§Ì¤l¡A¥²¶·¬O¥»»â¶W¸s¤§½ú¡A¹F¼¯°|ªº¡§ªø¦Ñ¡¨¨­¥÷¤×¨ä´L¶Q¡A©¹©¹¬O´xªù¤Hªºªø

½ú¡A¹ï¥»ªùªºªZ¾Ç¡A¦³Ìå¨ä²`´ïªº¬ã¨sªº¡C¡§ÍȾw°ó¡¨¬J¬O¬Û·í¤_¡§¹F¼¯°|¡¨¡A¨º¤\¦È©vÀÜ

¦b§ß®á¬£ªº¦a¦ì´Nµ¥¤_¬O¤ÖªL¦xªºªø¦Ñ¤F¡C

    ¦È©vÀܧv¤F¤j¬°¥¢±æ¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³o¯ä¤XÀY­Ë¬O·Q±o¦n¥D·N¡A³o¤£¤À©ú¬O§â§Ú½ð¤W¯«

¼Ó¡A·í§@µÐÂĤ@¼Ë¨Ñ©^¶Ü¡HµÐÂÄÁöµM±o¨É¤H¶¡­»¤õ¡A¦ý«o¤@ÂIÅv¬`³£¨S¦³¡A¤£¹L¬O¥ô¤HÂ\¥¬

ªº°¸¹³½}¤F¡I¡¨Ä~¦Ó¤@·Q¡G¡§©Î³\¦o¬O³o¼Ë·Q¡A¦ý³o¤p©g¤l¯à¦³¦h¤j¹D¦æ¡A°Z¯àÂ\¥¬±o¤F§Ú

¦È©vÀÜ¡A­ó¡A¦oÅý§Ú°µ¤FÍȾw°óªº°ó¥D¡A§Ú­Ì¦n¥i¥H¦W¥¿¨¥¶¶ªº¥s¦o§â¥»¬£ªºªZ¥\¯µÓD¥æ§Ú

«O¦s¡C¡¨·í¤U»¡¤F¤L¥yÁ¾µêªº¸Ü¡A¤]´NµªÀ³¤F¡C

    ¤j¨å§i¦¨¡A§ß®á¬£§Ì¤l¦æ¹L°Ñ¨£´xªù¤§Â§¡A²³»««È¤]³¡¯É¯É¨Ó¦VªLµLÂù¹D¶P¡CªLµLÂù

¹D¡G¡§¦U¦ì¨¯­W¤F¡A½Ð¨ì¥É¬ÓÆ[¥ÎÂN§a¡C¡¨¸ÜµS¥¼¤F¡A©¿§v±o¤@»a¦Ñ¦Ó§»«GªºÁn­µ»¡¹D¡G

¡§¥BºC¡C¡¨

    ²³¤H´jµM±æ¥h¡A¥u¨£³o­Ó¯¸¥X¨Ó»¡¸Üªº¤H¥¿¬O¦bªZªL¤¤¨¬¥HÉO¦¿«n¤j«L³¯¤Ñ¦t¦}¾r»ôÅX

ªº¦Ñ­^¶¯¢w¢w¡§¥|®ü¯«Às¡¨»ô«Ø·~¡C

    ªLµLÂù©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§»ô¦Ñ«e½ú¦³¦ó«ü±Ð¡H¡¨

    »ô«Ø·~»¡¹D¡G¡§Ãø±o¤Ñ¤U­^¶¯¦b¦¹¬Û»E¡A¦Ñ¦´·Qªg¶Q¬£ªº¥ú¡A¶X³oÉó·|¡A¦V¦U¦ì­^¶¯¸Ñ

ÄÀ¤@¥ó¨Æ±¡¡CÁÙ¦³¤@­Ó¤p¤pªºªÈ¯É©M³o¥ó¨Æ±¡¦³³s±aÃö¨tªº¡A¤]§Æ±æ¯à°÷¶XµÛÂù¤è·í¨Æ¤H³£

¦b³o¤I¡A±o¨ì¸Ñ¨M¡I¡¨¨¥¤U¤§·N¡A³º¦ü¦³¤@¼Î­n¥I¤§¤½Ä³ªº¨Æ±¡¡A­n½ÐÉO·|½Ñ¤H¡A§PÂ_­Ó¬O

«D¦±ª½¡I

    ²³¤HÅÑÅѨpij¡A¤£ª¾¥L­n»¡ªº¬O¤°¤\¨Æ±¡¡A¥u¦³©s¤¸¶W¤ß¨½©ú¥Õ¡A·Q¹D¡G¡§·¨ªª­ö¨Ï¥|

®ü¯«Às´À¥L¥XÀY¡A¤µ¤é³õ­·ªi¡A¬Ý¨Ó§Ú¬OÃø¥HÁקKªº¤F¡C¡¨ÄǬO¥LÁxÉa»¨¶¯¡A¦ý¸I¤W³oÏúÀª

§¼¤§¨Æ¡A¤]¬O¸T¤£¦í´m´m¤£¦w¤F¡C

    ªLµLÂù²ö¦W¨ä§®¡A¥u¦n»¡¹D¡G¡§¦Ñ«e½ú½Ð»¡¡C¡¨

    »ô«Ø·~®ÔÁn»¡¹D¡G¡§·¨ªª¥X¨Ó¡I¡¨·¨ªªÀ³Án¦Ó¥X¡A¯¸¦b³õ¤l·í¤¤¡A¦V¥|©P§@¤F­Óù°é

´¥¡C­è¤~¦³¨Ç¤HÁÙ¥¼´¿¬Ý¨£¥Lªº¡A¦¹®É³£¬O¤£¸T¹É¹ÉºÙÉÝ¡C

    »ô«Ø·~±µµÛ»¡¹D¡G¡§¦U¦ì¤j·§ª¾¹D§Ú³o¥@Ë»¬O¤T­Ó¤ë«e³u¥@¤Fªº¡A©ÎªÌÁÙ¦³¤H°Ñ¥[¹L¥L

ªº³à§¡A«ç¤\¥L¤S±q´Ã§÷¨½¨«¥X¨Ó©O¡H·Q¥²¤j®aº@·Nª¾¹D§a¡H¡¨

    ·¨ªª¥æ´å¼sÁï¡A³õ¤¤¦n¤Í»á¦h¡A»ôÁn»¡¹D¡G¡§¬O°Ú¡A·¨¥S§A¨s³º¬O¬°¤F¤°¤\¨Æ±¡¡A¥X¦¹

¤Uµ¦¡H¡¨

    ·¨ªª­W¯º¹D¡G¡§ÁÙ¬O½Ð»ô¦Ñ¥@§Bµ¹§Ú»¡§a¡C¡¨

    »ô«Ø·~»¡¹D¡G¡§§Ú©M·¨®a¦³«Ã¿ËÃö¨t¡A¦ý§Ú¥i¤£¬O¦]¬°«Ã¿Ë¤§¬G¡AºÙÃÙ³o¦ì¥@Ë»¡C¥Lªº

°©Éa¡AªºÚ̬O¥O¤H´Ü¨Ø¡C¡¨³o¤L¥y¸Ü¦n¹³¤å³¹ªº¡§¯}ÃD¡¨¤@¼Ë¡A¹y¤@¹y¤~±µ¤U¥h»¡¹D¡G¡§¥L

¬O¬°¤F°kÁײM§ÊÅ¢µ¸¡AÁקKÆN¤ö§ä¥Lªº³Â·Ð¡A³o¤~¤£±o¤w¥X¦¹¤Uµ¦ªº¡C

    ¡§¥Û´Â¿Y³o­Ó¤H¤j®a·Q¥²§v¹L¥Lªº¦W¦r§a¡A¥L²{¦b¬O±sªL­xªº°Æ²Î»â¤F¡A¥L´N¬O´À²M§Ê

¨Ó§@»¡«È¡A¹ï·¨ªª«Â¹G§Q»¤ªº¤H¡C¡¨

    ¦³¨ÇÁÙ¥¼ª¾¹Dªº¤H¬Æ¬°Õa¸Ò¡A»¡¹D¡G¡§­ì¨Ó¥Û´Â¿Y³o¡@³ºµM°µ¤F±sªL­xªº°Æ²Î»â¡A©Ç¤£

±o³o¤L¦~¤£¨£¥L¦b¦¿´òÅS­±¡C¡¨

    »ô«Ø·~±µ¤U¥h»¡¹D¡G¡§¥Û´Â¿Y¦b±sªL­x¥ô¾¡A¦ý«o¬O¤j¤ºÁ`ºÞÂĺֹ©ªº¤H¡C¥L­n·¨ªª¤J

¨Ê¥h¨£ÂÄ·d¹©¡A·íµM¥L¤£´±»¡¥XÂĺֹ©ªº¯u¥¿¥ø¹Ï¡A¥u¯à§âÂĺֹ©»¡¦¨¬O­Ó§½å¤U¤hªº¦n

©x¡A¼}§Ú³o¥@Ë»¤§¦W¡A¦]¦Ó½Ð¥L¥h¨£­±ªº¡C¦ý­Y·í¯u¤W¤F¥Lªº°é®M¡A«o¤S¤£ªÖ´N­Sªº¸Ü¡A¨º

ÁÙ¯à°÷¥Í¥X³£ªù¶Ü¡H¡¨

    ²³¤H»¡¹D¡G¡§¬O°Ú¡A·¨ªZ®v·íµM¤£·|¤W³o­Ó·í¡I¡¨

    ·¨ªª¤£Ä±¤º·\¤_¤ß¡A¦ý§v±o²³¤H³o¼Ë«H¥ô¥L¡A²Û®¢¤§¤ß¨³§Y®ø¥¢¡A¤S¤£¸T±o·N°_¨Ó¤F¡C

·í¤Uº¡­±°ïÅw¡A¦A¦¸¦V¤@²³­^¶¯§@¤F­Óù°é´¥¡A»¡¹D¡G¡§¦hÁ¦U¦ì«H±o¹L§Ú·¨¬Y¤H¡I¡¨

    ©s¤¸¶W¤ß¤¤§N¯º¡A·Q¹D¡G¡§·Q¤£¨ì·¨ªª³º¬O³o¼Ë¤@­ÓµL®¢¤p¤H¡I©~µM´±¦b¤Ñ¤U­^¶¯­±«e

®º³yÁÀ¨¥¡Aªf¦W³¨ÅA¡IµµÅÚ¶ù¤Fµ¹¥L¡A¯u¬O¤@­Ó¤Ñ¤Hªº¿ù¡I­ü¡A¥i¬O¬°¤FµµÅÚ¡A§Ú¤S¤£§Ô´¦

¯}¥LªºÁÀ¨¥¡C­Õ­Y§Ú»¡¥X¥L«e±ßÁÙ©M¥Û´Â¿Y¦P¦b¤@°_¡AµµÅÚ¥H¦Z¦p¦ó¯à°÷°µ¤H¡H¡¨

    ªLµLÂù¤ß¨½¤]¦b·t½|·¨ªªªºµL®¢¡A¥i¬O¦o¥ç¬O¦³©ÒÅU§Ò¡C¤@¨Ó¦¹¨Æ²o¯A¤F¦oªºªí­ô¦~©v

ÀÜ¡A¦o¤w¸g¹Ü¤Fªí­ôªº´xªù¡A¤£§Ô¦A¥O¥L·í²³¥X¤¡¡F¤G¨Ó¦oÁöµMª¾¹D¨º±ßªº¤H¬O¥Û´Â¿Y¡A¦ý

¬JµM¨S¦³·í³õ®»Àò¡A¦oªºªí­ô¤@¤f«r©w¬O¥t¤@­Ó¤H¡A¦o¤]¨S¦³¿ìªk¡C

    »ô«Ø·~Ä~Äò»¡¹D¡G¡§§Ú³o¥@Ë»¥u¦n¶B¦ºÁ×¥L¡A­ü¡A¥i±¤ÁÙ¬O¸úÁפ£¤F¡C

    ¡§§Ú³o¥@Ë»¥»¨Ó¬O·Q±q¦¹Áô©m®I¦W¡C¤£¦b¦¿´òÅS­±ªº¡A¦ý¬°¤F®a®x¤@¥ó·N·Q¤£¨ìªºÅÜ

¬G¡K¡K³o¥ó¨Æ«Ý·|¤I¦A»¡¡A¥L­¢¤£±o¤w«e©¹Ä¬¦{¡C¤£ª¾«çªºµ¹¥Û´Â¿Y±´¥X¤F­·Án¡A°lÂÜ«e

©¹¡A¤S¦AÉO¥LªÈÄñ¡C·¨ªª¸úÁפ£¶}¡A¥u¦nÉO¥L°ÊªZ¡A§â¥L¥´¨«¡A¦ý«o¤]¨ü¥L¥´¤F¤@´x¤F¡C¡¨

    ³õ¤¤ÁÙ¦³¤@­Ó¤ß±¡¿E°Ê±o¤ñ©s¡BªL¤G¤HÁÙ§ó¼F®`ªº¤H¡A¦o¬O®¨®¨ªº¸ú¦b¤@¨¤¤@ª½Àq¤£§@

Ánªº¤ªµµÅÚ¡C

    ¦o­Ë¤£ª¾¹D·¨ªª¦s¦³¤¤¶Ë©s¤¸¶Wªº¥ø¹Ï¡A¦o¬O¦]¬°§v±o¤V¤Òµ¹¥Û´Â¿Y¥´¶Ë¦Ó¿E°Êªº¡C

    ¤ªµµÅڤߨ½·Q¹D¡G¡§¥Û´Â¿Y¨Ó§@»¡«È¡A´ÀÂĺֹ©¨Ó©ÔÃl¥Lªº³o¥ó¨Æ±¡¡AÁ`ªº¥L±q¨Ó¨S¦³

©M§Ú»¡¹L¡H¥Lªº¶B¦º¥L¤À©ú¬O»¡¤F­n¦¨¥þ§Ú©M¤¸¶W¡A«o«çªº¬ðµM¤SÅܦ¨¤F¬O¬°¤F¸úÁץ۴¿Y

¤F¡HÃø¹D¥L¬O©È§Ú¾á¤ß¡A¤~§â³o¥ó¨Æ±¡¿fµÛ§Ú¶Ü¡H¥L·Q¨ì¥H¦Z¤£¯à¦b¤H«eÅS­±¡A¤Sª¾¹D§Ú¤£

¬O¯u¤ßÅw³ß¥L¡A¦]¦¹¤~·Q¦¨¥þ§Ú©M¤¸¶Wªº¡H­ü¡A­YµM¯u¬O³o¼Ë¡A·¨­¦§A¤]¯u¬O¥Î¤ß¨}­W¤F¡C¡¨

    ¦A¤S·Q¹D¡G¡§¥Û´Â¿Y¤§¨ÆÁöµM¥L¨S¹ï§Ú»¡¹L¡A¦ý¥Lµ¹¥Û´Â¿Y¥´¶Ë¤§¨Æ¡A»ô¦Ñ§B¤w¸gµ¹¥L

µý¹ê¡A³o´N¨M¤£·|¬O°²ªº¤F¡A§Ú¤@ª½§Æ±æ¥L°µ­Ó¤Ï²Mªº¸q¤h¡A¦p¤µ¬O¦p§Ú©Òº@¤F¡C³o¥ó¨Æ±¡

¹L¦Z¡A§Ú¤@©w­n©M¥L¬Û»{¡A§â§ÚÊäµÛ¥Lªº«Ä¤lªº¨Æ±¡§i¶D¥L¡C¡¨

    ¤ªµµÅÚ­J«ä¶Ã·Q¤§»Ú¡A»ô«Ø·~Ä~Äò»¡¹D¡G¡§§Ú³o¥@Ë»µ¹¥Û´Â¿Y¥´¶Ë¡A±¡ª¾¥H¦Z¸úÁפ]¸ú

Áפ£¤F¡A¥L­Ë¬O¦³ÂI¦Z®¬±q«e¤£´±¥ú©ú¥¿¤jªº¯¸¥X¨Ó¤Ï²M¤F¡A²{¦b¥Lºâ¬O¦A¥@¬°¤H¡A¥H¦Zªº

·¨ªª´N¤j¤£¤@¼Ë¤F¡C¡¨¨¥¤U¤§·N¡A·íµM¬O»¡¥H¦Zªº·¨ªª´N§ó¬O­Ó¡§«L¸q¹D¡¨¤¤ªº¤H¤F¡C

    ²³¤H¤jÁnÃÙ¦n¡A»ô«Ø·~«ÝÃÙ¦n¤§Ánµyµy¥­ÀR¡A±µµÛ»¡¹D¡G¡§²{¦b§Ú­n»¡¨ì¥Lªº¨º¥ó®a®x

ÅܬG¤F¡AÁöµM¬O¥L¨p¨Æ¡A«oÉO¦¹¦a¤@¦ì­^¶¯¦³Ãö¡K¡K¡¨

    ©s¤¸¶W¤ßÀY¥¿¦b¤R¤Rªº¸õ¡A©¿§v±o¦³¤@¤H¤jÁn»¡¹D¡G¡§¥BºC¡I¡¨

    ²³¤H©ïÀY±æ¥h¡C¥u¨£¤@­Ó¾w¶·¦p´uªºº~¤l¡A·~¤w¯¸¦b¡§¥|®ü¯«Às¡¨»ô«Ø·~ªº­±«e¡C³o­Ó

¤H¬OÃöªF¤j«L±L¿ð¬³¡C

    ±L¿ð¬³¤ñ·¨ªªÁÙ§ó¥æ´å¼sÁï¡A³õ¤¤ªº¤H®t¤£¦h³£»{ÃÑ¥L¡A¨£¥L¬ð¦p¨ä¨Ó¡A³£¬O¤£¸T¦³ÂI

¸ÒÉÝ¡C

    »ô«Ø·~©Ã¤F¤@©Ã¹D¡G¡§±L¿ð¤j«L¦³¦ó¸Ü»¡¡H¡¨

    ±L¿ð¬³¹D¡G¡§¤j«L¨â¦r¤£´±·í¡A¦ý¨Æ±¡¥²¶·¤À²M¶Â¥Õ¡A³½¥Ø¤£¥i²V¯]¡A³oÏú²Ê²Lªº¹D

²z¡A§ÚÁÙ¬OÀ´ªº¡I¡¨

    »ô«Ø·~½K°_¬ÜÀY¡A»¡¹D¡G¡§§A³o¬O¤°¤\·N«ä¡H¡¨

    ±L¿ð¬³¹D¡G¡§·¨ªª·í¯u¬Oµ¹¥Û´Â¿Y¥´¶Ë¶Ü¡H®£©È¤£¨£±o§a¡I¡¨

    »ô«Ø·~©ÌµM»¡¹D¡G¡§·¨ªª¡A§A¸Ñ¶}¦ç»nµ¹±L¿ð¤j«L¬Ý­Ó²M·¡¡C³¯¤j«L¡A§A¬OÃѱo¹p¯««ü

¥\¤Òªº¡A½Ð§A¤]¨Ó§@­Óµý©ú¡C§K±o¦³¤HÊäºÃ§Ú©M·¨ªª§Ë°²¡I¡¨

    ·¨ªª¸Ñ¶}¤W¦ç¡AÅS¥X¯Ý¿e¡A¥u¨£¯Ý½£¦³²Hµµ¦âªº´x¦L¡C³¯¤Ñ¦tµ¹»ô«Ø·~©Ô¤F¥X¨Ó¡A¬Ý¤F

¤@¬Ý¡A»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A³o¬O¹p¯««ü¤§¶Ë¡C¡¨

    ¡§¹p¯«¥\¡¨¬O¤@Ïú¨¸¬£¤º¥\¡A¥\¤Ò²`ªº½m¦¨¡§¹p¯«´x¡¨¡A¥\¤Ò²Lªº¥u¯à¨Ï¥Î«ü¤O´N¬O

¡§¹p¯««ü¡¨¤F¡CÀ´±o³oªù¥\¤Òªº¤Ñ¤U¥u¦³¤@®a¡A¦í¦bµØ¤sªº¤@®aÎ`©m¼Ú¶§ªº¤H®a¡C¥D¤H¦W¥s

¼Ú¶§°í¡A¥u¦³¤@­Ó®{§Ì¡A³o­Ó®{§Ì´N¬O±q«eªº¿W¸}¤jµs¡A²{¦bªº±sªL­x°Æ²Î»â¥Û´Â¿Y¤F¡C®v

¤÷½m¦¨¤F¡§¹p¯«´x¡¨¡A®{§Ì«h¥u¬O½m¦¨¤F¡§¹p¯««ü¡¨¡A³o¤]¬O³\¦h¤H³£ª¾¹Dªº¡C¬O¥H³¯¤Ñ¦t

¤@»¡¥X³o¬O¡§¹p¯««ü¡¨¤§¶Ë¡A¨º¤\¥´¶Ë·¨ªªªº³o­Ó¤H¤£¥Î»¡¤]´N¬O¥Û´Â¿Y¤F¡C

    »ô«Ø·~Ä~Äò»¡¹D¡G¡§±L¿ð¤j¨Ï­n¤£­n¦A¬Ý­Ó²M·¡¡H¡¨

    ±L¿ð¬³±æ¤F·¨ªª¤@²´¡A½w½w»¡¹D¡G¡§»ô¦Ñ¥ý¥Í¤Á²ö¨£©Ç¡A§Ú¤]¥u¤£¹L¬O·Q±´­Ó¤ô¸¨¥Û¥X

½}¤F¡C¡¨

    »ô«Ø·~¹D¡G¡§¨º¤\¡A²{¦bºâ±o¤ô¸¨¥Û¥X¤F§a¡H¡¨

    ±L¿ð¬³«¢«¢¤@¯º¡A¨«ªñ¨â¨B¡A»¡¹D¡G¡§·¨ªZ®v¨ü¤F¹p¯««ü¤§¶Ë¡A©~µMÁÙ¯à°÷§â¥Û´Â¿YÀ»

±Ñ¡A¨ØªA¡A¨ØªA¡I¡¨¤f¤¤»¡¸Ü¡A¦V·¨ªª¦ù¥X¤â¨Ó¡A·¨ªª¥u¹D¥L¬O·í¯u¹ï¦Û¤vªí¥Ü·q·N¡A¹E¤]

©ZµM©M¥L´¤¤â¡C

    ¤£®Æ¤@´¤¤§¤U¡A±L¿ð¬³ªº¤­®Ú«üÀY¦n¹³Åܦ¨¤F¿û¹_¡A·¨ªªµh¹ý¤ßªÍ¡A¤£¥Ñ±o­±¦p¤g¦â¡A

¡§«z¡¨ªº¤@Án¤j¥s°_¨Ó¡C

    ¶}«Ø·~³Ü¹D¡G¡§§A³o¬O¤z¹À¡H¡¨©Iªº¤@´x¦V±L¿ð¬³¥kÁuÃö¸`À»¤U¡A±L¿ð¬³§â·¨ªªÀ¾¤F¥b

­Ó°é¡A¥ª´x©ç¥X¡AÂù´x¬Û¥æ¡C¡§½´¡¨ªº¤@Án¡AÂù¤è¦U°h¤T¨B¡A©¼¦¹¥\¤O¬Û·í¡A¤£¹L»ô«Ø·~ªº

¨­§Î«o¦h®Ì¨â®Ì¡C¨º¬O¦]¬°¥L¦~¬ö¦Ñ¤j¡AÉa¤O¤W¦ÛµM¤ñ¤£¹L¥¿¦b§§¦~ªº±L¿ð¬³¡C

    »ô«Ø·~¤j«ã¹D¡G¡§±L¿ð¬³¡A§A¬°¤°¤\µLºÝ´Û­t§Ú³o¥@Ë»¡H¡¨

    ±L¿ð¬³¯º¹D¡G¡§¦Ñ¥ý¥Í¡A§A»~·|¤F¡A§Ú¥u¤£¹L¬O¸Õ¸Õ·¨ªZ®vªº¥\¤Ò¡C¡¨

    »ô«Ø·~¹D¡G¡§®@¡A§A­n¸Õ¥L¥\¤Ò¡A¤°¤\·N«ä¡H¡¨

    ±L¿ð¬³¹D¡G¡§·¨ªZ®vªº¥\¤Ò§Ú¤w¸Õ¥X¨Ó¤F¡A±à¡A¦n¹³¦³ÂI¤£¹ï¡I¡¨

    »ô«Ø·~³Ü¹D¡G¡§¤°¤\¤£¹ï¡H¡¨

    ±L¿ð¬³¹D¡G¡§¹ê¤£¬Û¿f¡A§Ú©M¥Û´Â¿Y´¿¸g¥æ¹L¨â¦¸¤â¡C³Ìªñ³o¦¸ÁÙ¬O¬Q¤Ñªº¨Æ±¡¡A´N¦b

³o®õ¤s¸}¤U¡C¥Lªº¡¥¹p¯««ü¡¦¥\¤Ò¦p¦ó¡A§Ú¬O¤@²M¤G·¡¡I¡¨

    ¦¹¨¥¤@¥X¡A¸s»¨³£¬O¤j¬°Õa¸Ò¡A·Q¹D¡G¡§¥Û´Â¿Y«çªº·|¦b®õ¤s¸}¤U¥X²{¡AÃø¹D¥L´¿¸g°½

°½¨ì¹L¦¹¶¡¡H¡¨

    »ô«Ø·~¥ç¬O¦³ÂIÕa¸Ò¡A¤£¹L¥L¦b¥Ø«e«o¬OµL·v½L°Ý³o¥ó¨Æ±¡¡A©Ã¤F¤@©Ã¤§¦Z¡AÂù²´¨nµÛ

±L¿ð¬³§N§N»¡¹D¡G¡§§Aª¾¹D¥Û´Â¿Yªº¥\¤Ò¨º¤S«ç¼Ë¡H¡¨

    ±L¿ð¬³²H²H»¡¹D¡G¡§¨S«ç¤\¼Ë¡C¤£¹L¨Ì§Ú¬Ý¨Ó¡A·¨ªZ®vªº»¡¸Ü´N¦ü¥G¤£¯àºÉ«H¤F¡I¡¨

    ·¨ªª­±¦âÅK«C¡A¸õ¤F°_¨Ó¡A¥s¹D¡G¡§±L¿ð¬³¡A§A´±»¡§Ú»¡·W¡H¡¨

    ±L¿ð¬³ªO°_Áy¤Õ¡AÂù¥Ø¶ê¸C¡A²@¤£«ÈÉa¦a»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§ÚÚ̹ê¬O¦³³oÊäºÃ¡I¡¨

    »ô«Ø·~¹D¡G¡§±L¿ð¤j«L¦ó©Ò¨£¦Ó¤ªµM¡H¡¨

    ±L¿ð¬³»¡¹D¡G¡§¥H·¨ªªªº¥»»â¦Ó½×¡A¥Û´Â¿Y¤£·í±Ñ¦b¥Lªº´x¤U¡C¥L¨ü¤F¹p¯««ü¤§¶Ë¡A¦Ü

¤Ö¤]À³¸Ó¤j¯f¤@·¨¡A¨M¤£¯à¤~¤£¹L¤@­Ó¦h¤ëªº¥\¤Ò¡A´N¦n±o³o¼Ë§Ö¡C¡¨

    ·¨ªª§N¯º¹D¡G¡§±ý¥[¥H¸o¡A¦ó±wµLÃã¡H§A»¡§Ú¡¥¤£À³·í¡¦¥´±o¹L¥Û´Â¿Y¡A°¾°¾§Ú«o¥´Ä¹

¥L¤F¡C§A¤£«H§Ú¤]¨S¦³¿ìªk¡A·í®É¥Û´Â¿Y¬Oµ¹§Ú¥ý¥´¤F¤@´x¡A³o¤~¥Î¹p¯««ü¶Ë¤F§Úªº¡C¤£

¿ù¡A§Úªº¥\¤O¬O¤ñ¤£¤W§A±L¿ð¤j«L¡A¦ý¤]¤£¦Ü¤_´N·|¦º¦b¥Û´Â¿Yªº¹p¯««ü¤§¤U§a¡H¦óªp¡A§A

¤£³\§Ú¦³µ½ªv¤º¶ËªºÆF¤¦§®ÃĤ\¡H¡¨

    ·¨ªª®¶®¶¦³Ãã¡A³o¨Ç¸Ü¥ç¬O»¡¨Ó¦³²z¡C­nª¾ªZ¥\ªº¤ñ¸û¡A¥»¨Ó´N¬OÌ嬰·L§®ªº¨Æ¡A±L¿ð

¬³ÁöµM¬OªZ¾Çªº¤j¦æ®a¡A²´¥ú¤]¤£¨£±o´N§¹¥þ¥¿ÚÌ¡C

    ²³¤HÅÑÅѨpij¡A¤Q¤§¤C¤K¡A­Ë¬Oı±o±L¿ð¬³¦ü¥G¦³ÂIµL²z¨ú¾x¡C

    »ô«Ø·~¦S¤F¤@¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§³o¬JµM¥u¬O±L¿ð¤j«Lªº´¢«×¡A¨º´N¦ü¥G¨S¦³ª§½×ªº¥²­n

¤F¡C«¥­ÌÁÙ¬O¦^¨ì¥¿¨Æ¨Ó§a¡A°£«D±L¿ð¤j«L¥i¥H§ä¨ì¤Hµý¡C¡¨

    »ô«Ø·~³o¸Ü¥»¨Ó½Õ¨Ô±L¿ð¬³ªº¡A¤£®Æ±L¿ð¬³«o¬O¤@Áy¤Õ»{¯uªº¯«Éa¡A§N§N»¡¹D¡G¡§§A­n

§ä¤°¤\¼Ëªº¤Hµý¡H¡¨

    »ô«Ø·~¹D¡G¡§½Ð±L¿ð¤j«L§â¥Û´Â¿Y§ì¨Ó¡A©M·¨ªª¹ï½è¡A¤£´N¬O¥i¥H¤ô¸¨¥Û¥X¤F¤\¡H§ì¤£

µÛ¥Û´Â¿Y¡A³Ì¤Ö¤]±o§ì¤@­Ó¥L­Ìªº¤H¡I¡¨

    ¸ÜµS¥¼¤F¡A±L¿ð¬³©¿¦a®ÔÁn»¡¹D¡G¡§¦n¡A§Ú´Nµ¹§A§ä³o¤\¤@­Ó¤Hµý¡C¡¨

    ¦¹¨¥¤@¥X¡A²³¤H³£¬O¤j¬°ÕaÉÝ¡A²´¥ú¶°¤¤¦b±L¿ð¬³ªº¨­¤W¡C

    ¥u¨£±L¿ð¬³±q¤HÂO¤¤©ì¥X¤@­Ó¤H¨Ó¡AªZ¾Ç¦æ®a¤@¬Ý¡A´Nª¾¥L¦­¤wÂI¤F¥Þ¹Dªº¡C

    »ô«Ø·~¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§³o¬O¤°¤\¤H¡H¡¨

    ±L¿ð¬³®ÔÁn»¡¹D¡G¡§³o¤H¬OÂĺֹ©¤â¤Uªº¤@¦W¤j¤º¨Í½Ã¡A¦U¦ì½Ð¬Ý¡I¡¨»¡½}¡A±q³o­Ó¤H

ªº¨­¤W±Ç¥X¤@­±ª÷µP¡Aª÷µP¤W¨è¦³¤@¥u¤Õ³¶¡AÒ\µÛ¬õ¦â¡C

    º¡¦{¤Hªº¯«¸Ü¡A¶Ç»¡¥L­Ìªº©l¯ª¬O§]ªA¦¶³¶ªº§Z¦Ó¥Íªº¡C¬O¥Hº¡¦{¤H§â¦¶³¶·í§@¡¨¯«

³¾¡¨¡A¡]¦Ð¥Í«ö¡G­ì©l³¡¸¨¤j³£¦³³o¼Ë¤@Ïú²³©Ò´L±R¡Aµø¬°¸T§Òªº¡§¯«ª«¡¨¡A¥Á«U¾ÇªÌºÙ¬°

¡§¹ÏÄË¡¨¡C¡^²M®c¤j¤ºªº¨Í½Ã¨C¤H¨Ø¦³¤@­±¦¶³¶ª÷µP¡A³o­±ª÷µP¤£¦ý¥i¥H¥X¤J®c¸T¡A¥X®tªº

®É­Ô¡A¤]¥i¥H§@¬°¨­¥÷ªº¾Ìµýªº¡C³õ¤¤¤£¥F©M¤j¤º¨Í½Ã¥´¹L¡§¥æ¹D¡¨ªº¤H¡A¨Ò¦p³¯¤Ñ¦t©Mª÷

³v¬y´N´¿¨£¹L³o¼Ëªºª÷µP¡C


    --------------------------------------------------

    ¶Àª÷®Ñ«ÎYouth±½´y®Õ¹ï||http://goldbook.yeah.net/ 

    Âà¸ü½Ð«O¯d¡AÁÂÁ¡I




¿K¤Ñ¨Ï®Ñ©±¦¬¶°¾ã²z