¤ÑªÅ¯«¹¬¶Çµ´¾Ç
ÄÀ´ï³´¸¨¦B¸]ÁK¡AºG¥s¤§Án±q¼h¦B©³¤UÁôÁô¶Ç¥X¡A§ó¬O¥O¤H§v±o¤ò°©®ªµM¡A»ô¥@ªNªº×
¬°©|¥¼¯à°µ¨ì¡§µø¦Ó¤£¨£¡A§v¦Ó¤£»D¡¨ªº¦a¨B¡A§v±o³oºG¥s¤§Án¡A¤£Ä±¤ßÀY¤@¾_¡C«oÁÙ¥¼ª¾
¬Oµo¥Í¤F¤°¤\¨Æ±¡¡C¥L½mªº¥\¥¿¨ìºònÃöÀY¡A¨º®e¤À¤F¤ß¯«¡H¯uÉaµn®É¬ù§ô¤£¦í¡AÊ^¤º¦p
µI¡C
³o¦Ñ©M©|¦b¥L¦ÕÃä»´»´»¡¹D¡G¡§µL¤H¬Û¡AµL§Ú¬Û¡AºÞ¥¦¶·À±¡]¦ò¸g¤¤ªº¤j¤s¡^À£³»¡A§Ú
¥u·í²M·©Ø¦ç¡C¡¨»ô¥@ªNÁöµM¤£À´³o¦ò¿Öªººë¸q¡A«o¤]¦p¨ü·íÀY´Î³Ü¡A£µM¤@¬Ù¡A±jÄà¤ß
±¡¡C¦Ñ©M©|¥H¥»¨¯uÉa±q¥L¨¬¸òªº¡§¯F¬u¥Þ¡¨¿é°e¶i¥h¡A§U¥L¬ù§ôÊ^¤¤¶Ã«ªº¯uÉa¡A¤£¹L¤ù
¨è¡A»ô¥@ªN¥uı¤ù¨ì²M²D¡A¤ßÀY«ìÎ`ÉrÀR¡C
¥L¤ß¯«¤@©w¡A¤£ª¾¤£Ä±¨ì¹F¡§ª«§Ú¨â§Ñ¡¨¤§¹Ò¡A¤]¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A¥u§v±o¨º¦Ñ©M©|»¡
¹D¡G¡§¦æ¤F¡I¡¨»´»´±N¥L¤@¦«¡A»ô¥@ªN¤@Ó¤ç¤æÂ½Âà¨Ó¡A¦^Î`¥¿¥ßªº«º¶Õ¡A±i¶}¤F²´·ú¡C
¦Ñ©M©|¹D¡G¡§§A¸Õ¤@¸Õ¡A¦æ¨«¤L¨B¡C¡¨»ô¥@ªN¤@¸Õ¤§¤U¡A¥uıÉa®Ô¯«²M¡A¨B¼i»´°·¡A¤£
¦ý«ìÎ`¤Fì¨Óªº¥\¤O¡A¦ü¥GÁÙµy©ô±q«e¡C
¦¹®É¨º¦B¸]¼h¦¤w«·s¾®©T¡A¦B¤tªí±«ìÎ`¤F¥·Æ¦pÃ誺ª¬ºA¡C»ô¥@ªN¤@©Ã°Ý¹D¡G¡§¨º
¬õ¦ç³â¹À©O¡C¡¨
¦Ñ©M©|¹D¡G¡§¥L³Q®I¦b¦B¤t©³¤U¡An·Q¥XÀY¡A¥u¯àµ¥«Ý¨Ó¥Í¤F¡C¡¨»ô¥@ªN¤j¦Y¤@Õa¡AÀ~
±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C
¦Ñ©M©|½w½w»¡¹D¡G¡§³o¬O§A̺~¤Hªº¦¨»y§a¡G¤Ñ§@Ä^¡AµS¥i¬¡¡F¦Û§@Ä^¡A¤£¥i¬¡¡C§Ú¥»
¨Ó¤£·Q±þ¥Lªº¡A¥L®`¤H¤£¦¨¤Ï®`¦Û¤v¡A¨º¤]¤£¥²¦A²z·|¥L¤F¡C¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§¦hÁ¦ÑÁI®v¬¡©R¤§®¦¡A¥u¬O§Ì¤l©|¦³¤@¨Æ¤£©ú¡A¤£ª¾¦ÑÁI®v¥iªÖ½ç±Ð¡H¡¨
¦Ñ©M©|¯º¹D¡G¡§§Ú¤]ª¾¹D§A¤ß¤¤©w¦³ºÃ¹Î¡A¨º¬õ¦ç³â¹À©M§ÚÁ`ºâ¬O¦³¦h¤ÖÃö¨tªº¡A¬°¤°
¤\§Ú¤£À°¥L¡A«o¨ÓÀ°§A©O¡H¡¨»ô¥@ªN¹D¡G¡§¤£¿ù¡C¡¨
¦Ñ©M©|¹D¡G¡§§A§ÚÁöµM¯À¬N¥¥Í¡A¦ý§A¬O¬q¼C«Cªº¤³¤H¡A´N¬O§ÚªºªB¤Í¤F¡C¦Ó¥L«h«ê¦n
¬Û¤Ï¡A¥L¬O¬q¼C«CªºªB¤Í¡A§ÚÁaµM¤£§â¥L·í§@¤³¤H¡A¤]ª¾¹D¥L¬O§¥¤H¤F¡C¡¨
»ô¥@ªN¸Ò¹D¡G¡§¦ÑÁI®v©M¬q¼C«C³o¤p¤l¤]¦³¤³¶Ü¡H¡¨¤ß·Q³o¦Ñ©M©|ªº¥»»â¦p¦¹°ª±j¡A½×
¦~¬ö¤]·í¬O¦ì«e½ú°ª¹¬¡A¬q¼C«C¦ü¥GÁÙ¥¼¦³¡§¸ê®æ¡¨ÉO¥Lµ²¤³¡C
¦Ñ©M©|½w½w»¡¹D¡F¡§§A·Qª¾¹D¬q¼C«C¬O§Úªº¤°¤\¤H¶Ü¡H¥L¬O§Úªº®vË»¡I¡¨
¦¹¨¥¤@¥X¡A»ô¥@ªN¤£Ä±§ó©_©Ç¤F¡A»¡¹D¡G¡§¬q¼C«C³o¤p¤l¡A¥L¡A¥L¬O§Aªº®vË»¡H¡¨
¦Ñ©M©|»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¥Lªº³Ì¦Z¤@¦ì®v¤÷¦W¥s{±K¡A¥¿¬O¦ÑÓÔªº¦Pªù®v§Ì¡C¦ÑÓÔªk¸¹{
¶H¡C¡¨
»ô¥@ªN°Ý¹D¡G¡§¥L¬JµM¬O§Aªº®vË»¡A¬°¦ó¢w¢w¡¨
{¶H»¡¹D¡G¡§¥LÁöµM¬O§Úªº®vË»¡A¦ý¤]¬O§Ú¥¥Í³Ì¤Á¾¦µh«ëªº¤³¤H¡I¡¨
»ô¥@ªN¦n©_¤ß°_¡A§Ô¤£¦í°l°Ý¡G¡§³o«o¬°¦ó¡H¡¨
¦Ñ©M©|Ä~Äò»¡¹D¡G¡§¤¦~¤§«e¡A¥L©M¤@Ó¤kÅ]ÀY¦³¬qÄ^½t¡A§Ú©M³o¤kÅ]ÀY«h¬O¦³±ç¤l
ªº¡C³o¤kÅ]ÀY¦W¥sÁúµµ·Ï¡A¬O¤Ñ¤U²Ä¤@¨Ï¬r°ª¤â¡C§Ú¤£©¯¤¤¤F¦oªº³Þ¬r·t¾¹¡A¬q¼C«C§â¬rÃÄ
«_¥R¸ÑÃÄÄF§ÚªA¤U¡A©Ê©RÁöµM¹®©¯«O¥þ¡A¬r½è©l²×¥¼¯à±Æ°£²bºÉ¡C³o¤¦~¨Ó¡A§Ú¦b¦B¸]W
סAÁöµM¥\¤O«ìÎ`¤L¤À¡A¦ý¤´¬O¥b¨¤£¹E¡A¤w¸g¦¨¤F¼o¤H¤F¡C¬q¼C«C®`§Ú¤£¨£¤Ñ¤é¡A§A»¡§Ú
¯à¤£«ë¥L¶Ü¡H¡¨
¥L²²¤»¡¤F¥»¨¾D¹J¤§¦Z¡A°Ý»ô¥@ªN¹D¡G¡§§A»¡¹L§A©M¬q¼C«C¤£¬ÛÃÑ¡A¨º¦ó¥H¥L¤S·|¬O
§Aªº¤³¤H¡H¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§¥L©äÄF¤F§Úªºªí§Ì¡C¡K¡K¡¨
{¶H§v¥L»¡½}½t¥Ñ¡A¦p¦³©Ò«ä¡A¥b®Î»¡¹D¡G¡§§Aªºªí§Ì·¨ª¢¡A§Ú¨£¹L¡A¦ý¤]§v¹L¥Lªº¦W
¦rªº¡C¥L¬O¤£¬O¦³¤@¦ìÉݤ÷¥Sªø¡A¦W¥s©sµØ¡H¡¨
»ô¥@ªN¹D¡A¡§¤£¿ù¡A¦ÑÁI®v¡A§A»{ÃÑ©sµØ¡H¡¨
{¶H»¡¹D¡G¡§¦ó¤î»{ÃÑ¡A§ÚÁÙ´¿¸g©M¥L¥æ¹L¤â©O¡C¨º¦¸§ÚÉO¥L¥æ¤â¡A¥¿¬O¦b§Ú³Q¬q¼C«C
ÄFªA¬rÃĤ§¦Z¡C¡¨
»¡¦Ü¦¹³B¡A{¶H¸T¤£¦í³çµM»´¹Ä¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¯u¦Z®¬¡A·í®É¤£ªÖ¬Û«H©sµØªº¸Ü¡A©sµØ¥»
¨Ó·Q§U§ÚÀø¬rªº¡A§Ú«o¦]¬°¥Ln§ÈÅ@¬q¼C«C¡AÊäºÃ¥L¬O¬q¼C«C¤@¥ë¡C·í®É§Ú¨¨üªº¼@¬r¤w¸g
µo§@¡A¥Ñ¤_¤£´±¬Û«H©sµØ¡A¤£±¤¯Ó·l¥\¤O¥Î·à¤l§qªº¤º¥\·Qn¶Ë¥L¡A¨ºª¾µ²ªG¥¿¬O©MÄÀ´ï¤µ
¤é©Ò¨üªº®t¤£¦h¤@¼Ë¡A®`¤H¤£¦¨¤Ï¦Ó®`¤F¦Û¤v¡CµyÐ`¤@Äwªº¥u¤£¹L¬O§Ú¨S¦³¥ß®É¨¤`½}
¤F¡C¡¨
ì¨Ó¨º¦¸{¶H±Ñ¦bª»µØÉOª÷ºÑº¬Âù¼C¦X¾À¤§¤U¡A¥ß§Y±j¹B·à¤l§q¥\¡Aµ²ªG¤ä«ù¤£¦í¡A¼Y
¤UÄa±V¡C©sµØ§ä¤£µÛ¥Lªº¤rÊ^¡A¥u¹D¥L¤w¸g¦º¤F¡A¨ä¹ê¥u¬O¨ü¤F«¶Ë¡A¥¼´¿¦ºªº¡C
¥MµÛºë¯Âªº¤º¥\¡A¦b¨º«Õ¨¦¨½¾i¤F¤@Ӥ몺¶Ë¤è©l¯à°÷¦æ¨«¡C¥»¨Ó·Q¦^Âॻ°ê¨ºÄêªû¦x
¾i¶Ëªº¡A¨ºª¾¬q¼C«CÄF¥LªA¤U¬rÃÄ¡A¤D¬OÁúµµ·Ï¯µ¨îªº³Ì¼F®`ªº¤@Ïú¬rÃÄ¡A¥L¤§¯à°÷¦æ¨«¡A
¤£¹L¬O¼È®É¦nÂà¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¥Ñ¤_±j¹B¤º¥\¤è©lÀò±oªº¡C¨ä¹ê¬r½è¤w¬O²`¤JŦµÆ¡A¥L±q¦^樫
¨ì¦èÂáA¨«¤F¤L¤d¨½¸ô¡A¦b¸g¹LÅ]°«°®É¡A¤w¬O¤ä«ù¤£¦í¤F¡C
¥L¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¦Ûª¾¤ä«ù¤£¦í¡A¥u¦n¸ú¤JÅ]°«°¤¤¾i¯f¡A§Ú·QÅ]°«°¬O´M±`¤H
¤£´±¨Óªº¡A³o¥¿¬O¾i¯fªº¦n¦a¤è¡C¤£¹L°£¤F³oÓì¦]¤§¥~¡A§Ú¤§©Ò¥Hn¿ï¾ÜÅ]°«°¾i¯f¡A«o
ÁÙ¦³¥t¤@Óì¦]¡C¡¨
»¡¤_¦¹³B¡A¥L©¿µM°Ý»ô¥@ªN¹D¡G¡§§A¬OªZ¾Ç¥@®a¡A·Q¥²ª¾¹D©MÅ]°«°¦³Ãöªº¤@Ó¶Ç»¡
§a¡H¡¨
»ô¥@ªN©Ã¤F¤@©Ã¡A°Ý¹D¡G¡§¤°¤\¶Ç»¡¡H¡¨
{¶H»¡¹D¡G¡§µ´¥@ªZ¥\¡A¯d«Ý¦³½t¡I¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§¨S¦³§v¹L¡A³o¨â¥y¸Üªº·N«ä¬O»¡Å]°«°¤¤Â泤°¤\ªZ¥\¯µÓD¶Ü¡H¡¨
{¶H»¡¹D¡G¡§¦Ê¦~«e¤Ñ¤s¤C¼C¤§¤@®ÛµØ¥Í¡A§Aª¾¹D§a¡H¡¨»ô¥@ªN¹D¡G¡§ª¾¹D¡A§Úª¾¹D²{
¥ô¤Ñ¤s¬£´xªùð¸g¤Ñªº©d¤l´N¬O¥Lªº¤k¤I¡C¡¨
{¶H»¡¹D¡G¡§Õu»¡®ÛµØ¥Í¤Ò©d´¿¦bÅ]°«°¤¤¯d¤U¤@®M¼Cªk©M¤@³¡¤º¥\¤ßªk¡A§Úªº®v¯ªÀs
¸¤W¤H·í¦~©M¥L̤ҩd´¿¸g¦³¹L«Ü¤£´M±`ªº¥æ±¡¡A¥L¦b¥Í¤§®É¡A¤]´¿§v±o®ÛµØ¥Í»¡¹L¨ºÓ¤ß
º@ªº¡C¬O¥HÕu¦¹±ÀÂ_¡A³oÓ¶Ç»¡¡A¦h¥b¥i¾a¡C¡¨¡]«ö¡GÀs¸¤W¤H¬O¤ñ®ÛµØ¥Í°ª¤@½úªºªZ¾Ç¤j
®v¡A¤_®Û²¦¥Í´¿¦³¤j®¦¡A¨Æ¸Ô©åµÛ¡m¦B¾z´H¥ú¼C¡n¡C¡^
§v¦Ü¦¹³B¡A»ô¥@ªN¤è©l«éµM¤j®©¡G¡§ì¨Ó§N¦B¤I»¡ªº¥P½t¡A¤D¬O³o¤\¤@Ó·N«ä¡C®ÛµØ¥Í
©MµØ¥É¤½¥D³o¹ïÉݰ걡Àp¡A¤D¬Oªñ¦Ê¦~¨ÓªZªL¤H¤hÆAÛCªº¯«¥P²²ÄÝ¡A¥L̯d¤U¤F¡¥µ´¥@ªZ
¥\¡A¥H«Ý¦³½t¡¦¡A©Ç¤£±o§N¦B¤In»¡¬O¥P½t¤F¡C¡¨
{¶HÄ~Äò»¡¹D¡G¡§§Ú·Q°_³oÓ¶Ç»¡¡A¤£Ä±°_¤F³g©À¡C¥DnÁÙ¤£¬O³g¹Ï¡¥µ´¥@ªZ¥\¡¦¡A¦Ó
¬O§Æ±æ±o¨ì®ÛµØ¥Í©Ò¯dªº¤W¼¤º¥\¤ßªk¬°§Úªv¯f¡C
¡§§Ų́ºÄêªû¦xªºªZ¾Ç¥»¨Ó¤£¦b¤¤°ê¥ô¦ó¤@¬£ªZ¾Ç¤§¤U¡A®ÛµØ¥Íªº¤º¥\¤ßªkÁöµM©_§®¡A
¤]¥¼¥²±j±o¹L§Ú®v©Ò¶Ç¡C¤£¹L·í®É§ÚªºÀs¶H¥\¥¼´¿½m¦¨¡A¦ÓÀs¶H¥\½m¨ì¤F²Ä¤K¼h¦A¶i¤@¼h¬O
³ÌÃø½mªº¡A§Ú¤¤¬r¤§¦Z¡A¤¸Éa¤j¶Ë¡A¤w¬OµLªk¦A½m¤F¡C§Ú·Q¤W¼ªZ¾Çªº¹D²zÀ³¥i¬Û³q¡A»¡¤£
©w¥i¥H¦b®ÛµØ¥Í©Ò¯dªº¤º¥\¤ßªk¤§¤¤¡A§ä¨ì«ìÎ`¤¸Éaªº½mªZ¤èªk¡C¦hÀ´¤@Ïú¤W¼ªZ¾Ç¤]Á`¬O
¦³§QµL®`ªº¡C¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§¤j®v¥i§ä¨ì¤FªZ¥\¯µÓD¡H¡¨
{¶H»¡¹D¡G¡§³£§ä¨ì¤F¡A§A©ï°_ÀY¨Ó¡A¬Ý¬Ý¤W±¡C¡¨
»ô¥@ªN¾®¯«²Ó¬Ý¡A¥u¨£´N¦b¥LÀY³»¤W¤èªº¨º¶ô¥Û¾À¡A¨è¦³³\¦h¹Ï§Î¡A¹Ï¤¤¤Hª«¬OÓ¬ü»ª
ªº¤k¤l¡A¤â¤¤«ù¼C¡A§@¥X¦UÏú¤£¦Pªº«º¶Õ¡A¦n¹³³sÀô¹Ï¤@¼Ë¡C
{¶H»¡¹D¡A¡§¹Ï¤¤³oÓ¤k¤l¬O®ÛµØ¥Í©d¤lµØ¥É¤½¥D¡A¾À¤W¨èªº´N¬O¦o©Ò³Ðªº¦B¤t¼Cªk
¤F¡CÁ`¦@¥u¦³¤Q¤KÓ¦¡¤l¡B¤ñ°_¨ä¥Lªù¬£ªº¼Cªk¡AÅã±oÁöµM¦ü¥G¤ñ¸û²³æ¤@¨Ç¡A¦ý¦B¤t¼Cªk
ªº¶ø§®¤§³B¡A¦}¤£¦b¤_ªí±¤WÎ`ÂøªºÅܤơA¥¦ªº¡¥¼C²z¡¦¤D¬O§O¥X¤ßµô¡A¥t¹@¸ô®|ªº¡C§AÁ@
³o±ø¦B¤t¡A¤W±¦B¤t¾®µ²¡A¤L¥G¬Ý¤£¥X¥¦ªº²¾°Ê¡A¹ê«h¦B¼h¤§¤U¡A¤´¬O·t¬y¬¤¯Fªº¡C¦B¤t¼C
ªkªº©_§®¡A´N¦bÌåÀR¤§¤¤¥¥¨|Ìå°Ê¡CÕYÀ´±o¨ä¤¤¹D²z¡A¨ì¤FÀH¤ß©Ò±ýªº¹Ò¬É¡A«K¥i±q³o¤Q
¤K©Û°ò¥»¼Cªk¤§¤¤¡AºtÅÜ¥XµL½aÅܤơAÌåºÉ»´ÆFµ¾°Ê¤§§®¡I¡¨»ô¥@ªN§v±o¦üÀ´«DÀ´¡A¥u¯à°ß
°ß¿Õ¿Õ¡C
{¶HÄ~Äò»¡¹D¡G¡§³o¹D²z¬Æ¬°¡¥¥È§®¡¦¡A¥H§A²{¦bªºªZ¾Ç³y¸Ú¡A¥i¯à©|¥¼¯à°÷¤ß»â¯«
·|¡C¤£¹L¤]¤£ºòn¡A§A¥un¹³¦Ñ¹¬¤@¼Ë¡A§¤¦b³o¨½¤T¦~¤¸ü¡AÁaµM¨S¦³©ú®vÂIºó¡A¬Û«H¤]·|
¦³´Â¤@¤é¡AÁŵM³e³q¡C¡¨
»ô¥@ªN¸Ò¹D¡G¡§¬°¤°¤\¡H¡¨{¶H»¡¹D¡G¡§µØ¥É¤½¥Dªº¦B¤t¼Cªk¡A¥»¨Ó´N¬O±q¦B¤tªº©_§®
ÅܤƤ§¤¤°Ñ®©¥X¨Óªº¡C§A¦~¬ö»´»´¡AªZ¥\¤wµM³o¤\¤F±o¡A¬Û«H§AªºÁo©ú¤~´¼¡A¦Û¥²¤£¦b¦Ñ¹¬
¤§¤U¡A§Ú³£¥i¥H°Ñ®©¡A§A·íµM§ó¬O¯à°÷¡C¡¨»ô¥@ªN¤ß·Q¡G¡§§Ú¥i¤£·Q¦b³o¦B¸]¤§¤¤§¤¤T¦~¤
¸ü¡C¡¨
{¶HÄ~Äò»¡¹D¡G¡§³o®M¦B¤t¼Cªk¡AÕY¦³¡¥¦B¾z´H¥ú¼C¡¦ÉO¤§°t¦X¡A«Â¤O§ó¬OÃø¥H«ä
ij¡C¤£¹L¦B¾z´H¥ú¼C¤D¬OµØ¥É¤½¥D·í¦~±q¦B¸]¤§¤¤ªö¨úÉE¸ü¥È¦Bªº¦B¾zºë^§M·Ò¦Ó¦¨¡A¥@¶¡
¥u¦³¤@§â¡CµØ¥É¤½¥D¶Çµ¹¦oªº¤k¤I¡A¥ç§Yð¸g¤Ñªº©d¤l¦B¤t¤Ñ¤k¡C¦B¤t¤Ñ¤k¦¤w³u¥@¡A³o§â
Ä_¼C·Q¥²ÁÙ¬O¯d¦bð¸g¤Ñ¤â¤W¡C¥i±¤§A¤£¬O¤Ñ¤s¬£§Ì¤l¡A·Q±o¨ì³o§âÄ_¼C¬O«ÜÃø¤F¡C¤£¹L§Y
¨Ï¦B¤t¤Ñ¤k¡A¥ç¥¼ºÉ±o¦B¤t¼Cªkªº¯u¶Ç¡A§AYµM½m¦¨³o®M¼Cªk¡AÁaµM¨S¦³¦B¾z´H¥ú¼C¡A¬Û«H
§A¦b·í¥@ªZªL¤§¤¤¡A¤]¥i¥H¨u³{¼Ä¤â¤F¡C¡¨
»ô¥@ªN¦}¤£·QºÙÅQªZªL¡A¦ý§v¤F¦¹¨¥¡A«o¬O¤£¸T¤ß¤¤¤@°Ê¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§§Ú¤£¬O¤Ñ¤s¬£
§Ì¤l¡A§N¦B¤I¥i¬O¤Ñ¤s¬£§Ì¤l¡A¦oÕY±o¨ì³o®M¼Cªk¡A¤_²z¤_±¡¡Að¸g¤Ñ¸Ó§â¦B¾z´H¥ú¼C¶Ç
µ¹¦oªº¡C¡¨
{¶H¸ÑÄÀ¤F¦B¤t¼Cªkªº¶ø§®¤§¦Z¡AÄ~Äò»¡¹D¡G¡§®ÛµØ¥Í¯d¤Uªº¤º¥\¤ßªk«hÂæb³oÓ¦B¸]
¨½±ªº¥t¤@Ó¤s¬}¤§¤¤¡A§Ú¤]µo²{¤F¡C
¡§¦B¤t¼CªkÁöµM©_§®¡A¹ï§Ú¦}µL¤j¥Î¡C¤_¬O·í§Úµo²{³o¨âÏúµ´¥@ªZ¥\¤§¦Z¡A§Úº¥ý½mªº
¬O®ÛµØ¥Í¯d¤Uªº¤º¥\¤ßªk¡C¥u¬ß¯à¦b¥Lªº¤W¼¤ßªk¤§¤¤¡A§ä¨ì§Ú©Ò»ÝnªºªF¦è¡AÀ°§Ú¦¤é«ì
Î`¥\¤O¡C¡¨
»¡¦Ü¦¹³B¡A¥L©¿¦a¤S²`²`¹Ä¤F¤fÉa¡A»ô¥@ªN²ö¦W¨ä§®¡A°Ý¹D¡G¡§®Û¦Ñ«e½úªº¤º¥\¤ßªk¡A
¤j®v½m¦¨¨S¦³¡H¡¨¤ß·Q¡G¡§²ö«D¥L¦]¬°¨S¦³½m¦¨¡A¬G¦Ó¹ÄÉa¡H¡¨
{¶H¹Ä¹D¡G¡§§Úª¾¹D§A̺~¤H¦³¥y¦¨»y¡G´H¯Î¥¢°¨¡A²jª¾«Dº×¡C¬Û¤Ï¨Ó»¡¡A¶ë¯Î±o°¨¡A
¥ç²jª¾«DºÖ¡C¤Ñ¦aÉEª«¡A¬ÕÁ«±o¥¢¤§¶¡¡A즳¦Ü²z¦s²j¡I¡¨
»ô¥@ªN¥¿¦Û¤£À´¥L³o·P´n¦]¦ó¦Óµo¡A¥u§v±o¥L¤w¦b±µ¤U¥h»¡¹D¡G¡§§Úªì½m®ÛµØ¥Í©Ò¯d¤U
ªº¤º¥\¤ßªk¤§®É¡A¦ü¥»á¬°±o¯q¡C©¿¦a¦³¤@¤éµoı¡A§Ú«ö·Ó¥Lªº¤ßªk¹B¦æ¯uÉa¡A©M§Ú¥»¨Ó¤w
¸g½m¦¨ªº¯uÉa¦ü¥G¤£¯à¤ô¨Å¥æ¿Ä¡C«ö»¡¤W¼ªZ¾Çªº¹D²z¥»¬OÀ³¸Ó°Ê¥H¬Û³q¡A¦ó¥H·|¦³³oÏú±¡
§Îµo¥Í¡A·Q¥²¬O¨ä¤¤¤@ÓÃöÁ䤧³B§ÚÁÙ¨S¦³°É¯}¡Aü¡An§â¨âÏú¤W¼ªºªZ¾Ç¿Ä·|³e³q¡A½Í¦ó
®e©ö¡H§ÚW¤ß«ä¯Á¤F¤¦~¡Aª½¨ì¦p¤µ¡A¤]ÁÙ¬O¨S¦³°É¯}¡I¡¨
§ó¤£©¯ªº¬O¡A¨º¤é¥¿¦b½m¥\¤§®É¡A´H¼éÆJ¦Ü¡A§Ú¤wµL¤OÝÅU¡A´N³o¼Ë¡A¤ù¨è¤§¶¡¡AÃö¸`
«K¦ü¾®©T¦p¦B¡A±q¦¹±o¤F¥b¨¤£¹E¤§¯g¡C
»ô¥@ªN¦w¼¢¥L¹D¡G¡§¥H¤j®vªºµ´¥@¯«¥\¡A¦A½m¤L¦~¡A©Î³\¥i¥HÒç°£¹x¯e¡Hn¬O±ß½ú¦³¥i
¥H®Ä³Ò¤§³B¡A±ß½ú¤]¥i¥HµyºÉºø¤O¡I¡¨¥Lªº·Qªk¬O¡Gn¬O¦³´Â¤@¤é¡A¥L¯à°÷°k¥X¥h¡A¥L¥i¥H
I³oӦѩM©|¥X¥h¡C¦ý·Q³oӧƱæ¨sÄÝ´ù¯í¡A¬O¥H¤£´±©ú¨¥¡C
{¶H·íµMÀ´±o¥Lªº·N«ä¡AW¯º»¡¹D¡G¡§§Ú¬OµLªk¦Û¤vÂå¦n¦Û¤vªº¤F¡A§A¬O¦³§Æ±æ¥i¥H¥X
¥h¡A¦ý¦Ü¤Ö®£©È¤]±o¤T¦~¡C§Ú¦Ûª¾¹Ø¤¸¦³¡Aµ¥¤£¤Î§A¨Ó±Ï§Ú¤F¡I¡¨
»ô¥@ªN¹D¡A¡§¤j®v¦ó¬°¥X¦¹¤£²»¤§¨¥¡H¡¨
{¶HW¯º¹D¡G¡§¦b¦òªù§Ì¤l²´¤¤¡A¦â§Y¬OªÅ¡AªÅ§Y¬O¦â¡A¤è¥Í¤è¦º¡A¤è¦º¤è¥Í¡A¥Í¦º¤£
¹LÂàªk½ü¡A¥Í¤£¨¬³ß¡A¦º¤£¨¬´d¡C¨º¦³¤°¤\²»ÉO¤£²»ªº°Ï§O¡H¡¨
»ô¥@ªN¤£À´¦òªk¡AÃø¥H¦A¦w¼¢¥L¡A¥u¯à»¡¹D¡G¡§§Ì¤l¥@«U¤§¨£¡A±Ð¤j®v¨£¯º¤F¡C¡¨¦¹®É
¥L¤ß¤¤©Ò·Qªº¡A¥u¬O¦p¦ó¯à°÷¦b³o¦B¸]¤§¤¤¯ÔÀÁÓ¤T¦~¤¸ü¤F¡C
{¶H¦ü¥Gª¾¹D¥Lªº¤ß«ä¡A»¡¹D¡G¡§¦ÑÓÔ¦b¦B¸]¬\§¤¡A¥uª¾¤j·§¹L¤F¤¦~¡A¦p¤µ¬O¤°¤\©u
¸`¡H¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§¤µ¤Ñ¬O¤¤ëªì¤K¡A¤s¸}ªº¦B³·ÁöµM©|¥¼§¹¥þ·»¤Æ¡A«ö©u¸`¨Ó»¡¡A¤wÄݤ_ªì
®L¤F¡C¡¨
{¶H¯º¹D¡G¡§³o¬O§Aªº¹BÉa¡A¦b³Ì¦nªº©u¸`³´¸¨¦B¸]¡Cn¬O¥V¤Ñªº¸Ü¡A´H¼é¤@¨Ó¡A¤~¯u
¬O¥i©È©O¡C¥H§A²{¦bªº¥\¤O¡A¨Mp©è¾×¤£¤F¡C¨ä¹ê§A¤£»¡¡A§Ú¤]ª¾¹D¥~±¤j·§¬O¨ì¤F®L¤Ñ¡A
¦]¬°ªñ¨Ó¨C¤é´`¨Òn¨Óªº¨â¦¸´H¼é¤w¸g¤é¯q´î®z¤F¡C±q²{¦b°_¡A¤j·§¦A¹L¥|Ó¤ë¡A´H¼é¤è©l
¤S¦A¥Ñ®zÂà±j¡C¦ýn¬O§A¶Ô½m¤º¥\¡A¹L¤F¥|Ó¤ë¡A¤j·§¤]¥i¥H¦³ÂI¤p¦¨¡A±q¦¹º¥¤J¡¥¨Î
¹Ò¡¦¡A¨º´N¤£©È¦b³o¦B¸]¤§¤¤³r¯dÓ¤T¦~¤¸ü¤F¡I¡¨
»ô¥@ªN¤ß¨½·t·t¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§¬Ý¨Ó§Ú¥u¯à¦b³o¦B¸]¤§¤¤³¦ñ¥L¤F¡C¤T¦~¤¸ü¯à°÷
¥X¥h¡A¤w¸gºâ¬O§Úªº³y¤Æ¡C¡¨ÅZ¦a·Q³o¤@¨Æ¡A§Ô¤£¦í¦n©_¤§¤ß¡A°Ýªï¶H¹D¡G¡§§Ì¤l¦³¤@¨Æ¤£
©ú¡A·Q¦V¤j®v½Ð±Ð¡C¡¨
{¶H»¡¹D¡G¡§§A§Ú¦p¤µ¬O¬Û¨Ì¬°©R¡A§A¦³¤°¤\¤£À´ªº¡AºÉºÞ°Ý§Ú¡C¡¨»ô¥@ªN¹D¡G¡§¤£ª¾
¤j®v¦b³o¦B¸]¤§¤¤¡A¦p¦ó¯à§ä¨ì¹ª«¡H¡¨
{¶H¯º¹D¡G¡§³oÓ®e©ö¡A§AÁ@µÛ¡I¡¨»¡½}¥L¬B°_¤@¶ô¥ÛÀY¡A©ß¸¨¦B¤t¡A¥´¶}¤@Ó¸]ÁK¡A
µõÁ_¤@²{¡A¥L´N®³¥X¤F¤@ªK³¨§ý¡A³¨§ý¬OÂæb¥L©Ò§¤ªº¨º¶ô©¥¥Û¤U±ªº¡A»ô¥@ªN¤@ª½¥¼´¿¯d
·N¡C
¥L¤@®³¥X³¨§ý¡A§Y¥H¨³±¶µLÛªº¤âªk¡A¦ù¤J¸]ÁK¡A³¨§ý¤@´£¡A¤@§À³Ì¤Ö¦³¨â¤T¤ç«ªº³½
¤I¤v¬O³Q¥L³¨°_¡C
{¶H¯º¹D¡G¡§³o¦B¤t¤§¤¤¡A³½²£Ì夥¡A¦A¹L¥bÓ¤ë¦B¤t¸Ñá¡A¨º´N§ó®e©ö®»¤F¡C¦ÑÓÔ¦b
³o¤¦~¤§¤¤¡A´N¬O¾a¦Y¥Í³½¹L¬¡¡C¡¨
»ô¥@ªN³o¤~«éµM¤j®©¡Aì¨Ó{¶H¿ï¾Ü¦b³o¦B¤tªº®ÇÃäÀR§¤¬O¦³¹D²zªº¡C°£¤F¥i¥H¤è«K¥L
´¢¼¯ÀY¤W¤è¨èªº¦B¤t¼Cªk¤§¥~¡AÁÙ¥i¥H¤è«K¥L®·³½¡C§_«h¥L¦æ°Ê¤£«K¡A¦´N¾j¦º¤F¡C
{¶H»¡¹D¡G¡§µL½×¦p¦ó¡A§Ú¤@©w·|À°¦£§A«¨£¤Ñ¤éªº¡C¦ý§Ú¤]n¨D§A¤@¥ó¨Æ±¡¡C¡¨
»ô¥@ªN³s¦£»¡¹D¡G¡§§Úªº©Ê©R³£¬O¤j®v±Ïªº¡A¤j®v¦³¬Æn§Ì¤l®Ä³Ò¡AºÉºÞ§h©J¡C¡¨
{¶H½w½w»¡¹D¡G¡§§Ú´N¬On¨D§A°µ§Úªº®{§Ì¡C¡¨
¥@¶¡¥u§Ì¤l¨D«Ó¡A¨S¦³°÷¸ê®æ°µ«Ó¤÷ªº¤H¤Ï¦Ó¨D¤H§@§Ì¤lªº¡C¬O¥H»ô¥@ªN¤£Ä±©Ã¤F¤@
©Ã¡C
{¶HÅfµM»¡¹D¡G¡§§Ú¤]ª¾¹D§A̺~¤Hªº³W¯x¡AÂà´«®vªù¡A¨º¬O¥Ç¤FªZªL¸T§Òªº¡A°£«D±o
¨ìì¨Ó®vªøªº¦P·N¡C§Ú³oì¬O¤£±¡¤§½Ð¡A§A¤£ªÖµªÀ³¡A¨º´Nºâ¤F¡C¡¨
»ô¥@ªN¦£¹D¡G¡§¤j®vã³\§Ì¤l¦C¤JªùÀð¡A³o¬O§Ì¤l¨D¤]¨D¤£¨ìªº¨Æ±¡¡C¤j®v²ön»~·|¡A
§Ì¤l¥u¬O¦]¬°³ß¥X±æ¥~¡A¤£Ä±§b¤F¡C¡¨»¡½}¥ß§Y¸÷¤U¦æ«ô®v¤j§¡A§ï¤fºÙ©I¡§®v¤÷¡¨¡C¨ä¹ê
¥Lˤ£¬O¦]¬°³g¹Ï{¶Hªºµ´¥@ªZ¥\¡A¥u¦]¨¨ü{¶Hªº¬¡©R¤j®¦¡A¦Û¦¤µL¥H¬°³ø¡A°Z¯à©Ø°f¥L
ªº¦n·N¡H
{¶HÂù¤âµê¤Þ¡A´x¥¼àDÊ^¡A»ô¥@ªN¤w¬O·P¨ì¤@ªÑ¬X©Mªº¤O¹D±N¥L§ß¤F°_¨Ó¡C¡§¬O§Ú¨D§A
§@®{§Ìªº¡A§Ú¥u¯à¨ü§A¥b§¡A¦ý§A¤£©È¥Ç¤FªZªL¸T§Ò¤\¡H¡¨{¶H»¡¹D¡C
»ô¥@ªN¹D¡G¡§§Ì¤l¬O®a¶ÇªZ¾Ç¡A®v¤÷´N¬O·Ý·Ý©M®a¥À¡C¥LÌYµMª¾¹D§Ú³o±ø©Ê©R¬O§A¦Ñ
¤H®a±Ïªº¡A·P¿E§A¦Ñ¤H®a³£ÁÙ¨Ó¤£¤Î©O¡A°Z·|³d©Ç§Ú¥t§ë¦W®v¡H¡¨
{¶H»¡¹D¡G¡§¦n¡A¨º¤\§Ú¤]¥i§i¶D§A¡A¬°¤°¤\§Ún¨D§A«ô§Ú¬°®vªºì¦]¤F¡C¦]¬°§Úª¾¹D
§Ú¤µ¥Í¤µ¥@¡A¬O¨MpµLªk¿Ë¤âÃgªv¨ºÓ´Û«Ó·À¯ªªº¤p¤l¤F¡A§Ún§A¥N®v³ø¤³¡A§Ú¦º¦Z¤~¯à½P
¥Ø¡I¡¨
»ô¥@ªN»¡¹D¡G¡§¬q¼C«C³o¤p¤l¥»¨Ó¤]¬O§Úªº¤³¤H¡A§Y¨Ï¨S¦³®vªù¤³«è¡A§Ú¤]n§ä¥Lºâ½ã
ªº¡C¡¨
{¶H»¡¹D¡G¡§§Ú¨D§A¬°®{¡A¤]¥¿¬O¦]¬°§A¥»¨Ó©M¥L¦³¤³¡C¤£¹L¦³¨Ç¨Æ±¡¡A§AÁÙ¥¼´¿ª¾
¹D¡C
¡§³o¤p¤l¤ß¸z¨¸´c¡A¤H«oÁo©úµ´³»¡C¤¦~«e¥L¤w¸g§â§Úªº¤@³¡ªZ¾Ç¤ß¸gÄF¥h¡A¨ºÓ¤Ñ¤U
²Ä¤@¨Ï¬r°ª¤âªº¤kÅ]ÀYªº¤@³¡¬r¥\¯µÓD¡A¥ç¤w¸¨¤J¥Lªº¤â¤¤¡C¥H¥Lªºµ´³»Áo©ú¡A¸g¹L¤F³o¤
¦~ªº®É¶¡¡A½m¦¨ªºªZ¥\¡A¦Û¥²¤µ«D©õ¤ñ¡C¬Æ¦Ü¦j¤j¤@ÂI¨Ó»¡¡A·í¥@¯à°÷¨î¥ñ¥Lªº°ª¤H¡A®£¤]
¬O¹é¹éµL¤L¤F¡C
¡§²ö»¡§Ú¤w¥b¨¤£¹E¡A§Y¨Ï¯à°÷¥X¦¹¦B¸]¡A§Ú¤]¥¼¥²¬O¥Lªº¹ï¤â¡C¥H§A²{¦bªºªZ¥\¡A·Q
n§ä¥Lºâ±b¡A¨º§ó¬O¹Ú·Q¡I§A«ô§Ú¬°®v¡A¦A½m¦¨¦B¤t¼Cªk¡AÁöµM¤]ÁÙ¥¼¥²¦³¥²Ð`ªº§â´¤¡A¦ý
Á`¬O¤ñ¸û¦³ÂI§Æ±æ¡C§A©ú¥Õ§ÚªºW¤ß¶Ü¡H¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§§Ì¤lÀ´±o¡A§Ì¤l¤@©w¶Ô½m®v¤÷¶Ç±ÂªºªZ¥\¡C¡¨
{¶H»¡¹D¡G¡§§Ú¥ý¶Ç±Â§A¨ºÄêªû¦xªº¥»ªùªZ¥\¡C§Úè¤~¥u´£¦B¤t¼Cªk¡A¤£´£®ÛµØ¥ÍªºªZ
¥\¯µÓD¡A¨º¬O¦]¬°§Ú©|¥¼°Ñ³z§â¨âÏú¤W¼ªZ¾Ç¦X¦Ó¬°¤@ªº¶ø¯µ¡Anµ¥§A§â¥»ªùªZ¾Ç½m¤F¤@¨Ç
®ÉÔ¤§¦Z¡A¤~¥i¥H¨M©w§A¬O§_¥i¥HݾǧO®aªZ¥\¡I¡¨
»ô¥@ªN¬J¬OµLªk¥X¥h¡A¤]¥u¦n©w¤U¤ß¨Ó¡A¸ò{¶HW½mªZ¥\¤F¡C
¦B¸]¤¤¤£ª¾·³¤ë¡A³s¥Õ¤Ñ©]±ß¤]Ãø¤À§O¡C¦n¦b¤w¸gª¾¹D¨C¤Ñ¡§´`¨Ò¡¨¥²¦³¨â¦¸´H¼é¡A¤@
¦¸¬O²M±á¡A¤@¦¸¬O¤È©]¡C¾ÌÂÇ´H¼éªº¦¸¼Æ¡A¥i¥H±ÀÂ_¹L¤F¦h¤Ö®É¤é¡C¨C¹L¤@¤Ñ¡A»ô¥@ªN´N¦b
¥Û¾À¤W¦E¤@¦E¡C
¬ù²ö¹L¤F¥|Ó¤ë¡A¦³¤@¤Ñ»ô¥@ªN©¿¦aı±o´H¼é¨Ó±o¯S§O¼F®`¡A³z¹L¥Ûíá¦Ó¨Óªº§N·Á\
Á\¡AàDÊ^¦p¤M¡A¦B¤t¾®©T¦p¥Û¡A¥Î¥ÛÀY¤]ºV¤£¶}¦B¶ô¡An¥ÎÄ_¼C¥i¯à«õ¶}¡A¤@¤ù¾®³±´HÉa¡A
¦n¹³¿@±o¤Æ¤£¶}¨Ó¡C©¯Á«{¶H§â¥ÛÀYÂY¶i¦B¤t¡A¤´¯à¾_¶}¸]ÁK¡A¤£¦Ü¤_³¨¤£¨ì³½¡C»ô¥@ªN³o
¤~§ó¥[²M·¡®v¤÷ªº¥\¤O¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§n½m¨ì®v¤÷³o¯ë¥»»â¡A¤£ª¾ÁÙ±oªá¦h¤Ö¦~¥\¤Ò¡H¡¨
´H¼é¹ê¦b¤Ó¹L¼F®`¡AÄǬO¥L¹B¥\©è±s¡A¤]ı¤â¨¬³Â¤ì¡A³s©I§l¤]¦³§xÃø¡C{¶H®ºµÛ¥Lªº
¤â¡A¤@ªÑ¼öÉa±q¥L¤â¤ßª`¤J¡A¨³§Y©ñ¶}¡A»¡¹D¡G¡§½m¦B¤t¼Cªk¡I¡¨
»ô¥@ªN±o®v¤÷¤§§U¡Aµyµyı±o·x©M¤@¨Ç¡C¦B¤t¼Cªkªº¤Q¤KÓ°ò¥»¦¡¤l¥L¤w¸g¾Ç·|¡A·í¤U
±¦V¦B¤ö´N½m¤F°_¨Ó¡C³o¤LÓ¤ë¥LÆ[¹î¦B¤tªºÅܤơA¸g¹L®v¤÷ªº«ü¨t¥L¤w¸gÀ´±o¤@ÂI¡§¼C
²z¡¨ªº¶ø§®¡A¦¹®É¦b´H¼é§ð¹G³o¤U¡A¥Øª`¦B¤t¡A½m³o¦B¤t¼Cªk¡A1¡B¼B1¡B¨£¡A¤P¨¬¯àצÛ
¦æÅܤơC
53
»¡¤]©_©Ç¡A¥Lªì½m¤§®É¡A¥uı´HÉa§ó¿@¡A§N±o¥L¤úÃö®æ®æ§@ÅT¡An¤£¬O{¶H³Ü¥O¥L¡§½m
¤U¥h¡I¡¨¥L¤L¥G´Nn©ñ±ó¤F¡C¦ý½m¤F¤@·|¤§¦Z¡A¨¤l©¿¦a¤Sº¥º¥·P¨ì·x©M°_¨Ó¡A½m§¹¤§¦Z¡A
ÃB¨¤³ºµM¨G¥X¤LÁû¦½¯]¡C
{¶H¦S¤F¤fÉa¡A³o¤~¯º¹D¡G¡§·í¦~µØ¥É¤½¥D³Ð¨î³o®M¼Cªk¡C¥»¬OÂdz±´H¤§Éa§U¦o¦B¾z´H
¥ú¼Cªº«Â¤Oªº¡A§A¥ÎªºÁöµM¬O´¶³qªº¼C¡A¦ý¼Cªk¦}µL¤GP¡A³o´H¼é¥¿¦n¥i¥H»²§U§A½m¼C¡A¯à
¦¬¬Û¥Í¬Û§J¤§®Ä¡A§A²{¦b¦A½m¥»ªùªZ¥\§a¡C¡¨»ô¥@ªN½L½¥ÀR§¤¡A¹B¦æ·ì¦÷Éa¥\¤¤ªº¤j©P¤Ñ¦R
¯Çªk¡AªGµM¤£Ä±±o´H§N¤F¡C
¦p¬OªÌ¹L¤F¤»¤C¤é¡A»ô¥@ªNµL»Ý®v¤÷¬Û§U¡A¦Û¨¥ç¤w¥i¥H©è±s´H¼é¤F¡C¦¹®É¥Lˬ߱æ¥V
¤Ñ©ì±o¶Vªø¶V¦n¡C
¦ý¥V¤ÑÁ`¬On¹L¥hªº¡A»ô¥@ªNÁöµM¬Ý¤£¨ì¥~±©u¸`ªºÅܤơA¦ý±q´H¼é³vº¥´î®z¡A¦B¤t¤S
¦A¸Ñ¦B¡AµL»Ý²Ó¼Æ¥L¦b¥Û¾À¤W¦Eªº½u±ø¡A¤w¸gª¾¹D¥~±¬O¬K¤Ñ¨Ó¨ì¡A®L©u¤]¸òµÛ¨ÓÁ{¤F¡C
¤£ª¾¤£Ä±¦b¦B¸]¨½¹L¤F±Nªñ¤@¦~¡A¦³¤@¤Ñ¥L¥¿¦b¤tÃä««³¨¡AÀq¹î¦B¤t¬y°Êªº¸ñ¶H¡A{¶H
©¿¦a§â¥L³ê¦^¨Ó¡C
»ô¥@ªN°Ý¹D¡G¡§®v¤÷¦³¦ó§h©J¡H¡¨¸ñ¶H»¡¹D¡G¡§¦³¤@¥ó¨Æ¡A§Ú¥²¶·¤µ¤Ñ§i¶D§A¡A®ÛµØ¥Í
ªºªZ¥\¯µÓD¡AÂæb¹ï±¤s¾Àªº¤@Ó¬}¤¤¡AÖæa¬ù¦³¤¤»¤V°ª¡A²Ä¤@¨B§A¥²¶·§â¾®µ²¦b¤s¾À¤W
ªº¦B¶ôÃê°£¡A²Ä¤G¨BÁÙ¥²¶·²¾¶}«Ê¬}ªº¤@¶ô¥ÛÀY¡A¤~¯àµo²{¬}¤f¡C§Ú¤w¦b¨º¶ô¥ÛÀY¤W¦E¤F¤@
Ó¡¥¤Q¡¦¦r¡A§A·|«Ü®e©ö§ä±o¨ìªº¡C¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§§Úªº¥»ªùªZ¥\¤£¹L¬Oªì¿sÿíÌ¡A§A¤£¬O»¡¹L¡An«Ý§Úªº¤º¥\¦³¤F¤@¨Ç¤õ
Ô¡A¤~¥i¥H¨M©w¬O§_¥i¥HÅý§Ú¸Õ¤@¸ÕÝ×§O¬£ªº¤W¼ªZ¾Ç¶Ü¡H¨º¦ó¶·«æ«æ¥h¨ú®ÛµØ¥ÍªºªZ¥\
¯µÓD¡H¡¨¥L¦b»¡³o¸Üªº®ÉÔ¡A¤ß¤¤¤w¬O·t·tı±o¦³ÂI©_©Ç¡G¬°¦ó®v¤÷¦¤£§i¶D¥L¡A¿ð¤£§i¶D
¥L¡A¤@©wn¦b¤µ¤Ñ§i¶D¥L©O¡HÃø¹D³o¥u¬O®v¤÷ªº¡§¤ß¦å¨Ó¼é¡H¡¨
{¶H»¡¹D¡G¡§¦]¬°¤µ¤Ñ¤£§i¶D§A¡A¥H¦Z´N®£©È¨S¦³Éó·|§i¶D§A¤F¡C¡¨»ô¥@ªN¦Y¤F¤@Õa¡A
³s¦£°Ý¹D¡G¡§®v¤÷¡A§A¡A§A³o¸Ü¬O¤°¤\·N«ä¡H¡¨
{¶H¦n¹³§v¦Ó¤£»D¡Aµª«D©Ò°Ý¡A¦ÛÅUªº©¹¤U»¡¹D¡G¡§¤Z¨Æ¦³¤@§Q¥²¦³¹ú¡A§Aªº¥»ªùÀs¶H
¥\¡A¦p¤µ¤£¹L¬Oè¨ì²Ä¤G«¡A¤ñ°_§Ú¨Ó¡A·íµM¬Û®t±o«Ü»·¡A½m§O¤@¬£ªº¨S¤H«üÂIªº¤W¼ªZ
¾Ç¡A¥i¯à¬O¦³³\¦h¶ø¯µÃø©ú¡A¬Æ¦Ü©ú¥Õ¤F¹D²z¡A¤]¥i¯à¦³¤O©Ò¤£¶e¤§·Pªº¡C¦ý¤]¥¿¦]§A¥\¤O
¥¼°÷²`«p¡A½m§O¬£ªZ¥\¡A½m±o¤£¹ï¡A¤]¤£¦Ü³y¦¨¤Ó¤jªº·l®`¡A«ÁЧڪºÂÐÂá¡C§A¥B°OµÛ¡AÕ
Yµo²{Ê^¤º¦³¨âÏú¯uÉa¤¬¬Û§Ü©Úªº±¡§Î´N¤£¥i¦A½m¤U¥h¡C¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§®v¤÷¡A§A¥i¥H«üÂI§Ú°Ú¡I¡¨nª¾¥H{¶HªºªZ¾Ç×¾i¡AÁaµM¥L¹ï®ÛµØ¥ÍªºªZ
¥\¯µÓD¥ç¬O¥¼´¿§¹¥þ°Ñ³z¡A«K³Ì¤Ö¥i¥H¬°ªì¾ÇªÌ¸Ñ¨M³\¦hºÃÃø¡C
{¶H¥mÅñ¥LÀ³¸Óª`·NªºnÂI¤§¦Z¡A³o¤~·L¯º»¡¹D¡G¡§§Ú¤£¯à±Ð§A½m¤F¡A§Ú¥¿n§i¶D§A¡A
¤µ¤Ñ´N¬O§A§Ú®v®{¥Ã§O¤§´Á¡C¡¨ì¨Ó¥L¿n¬r¤Ó²`¡Aªñ¤éÎ`µo¡A¤w¬O¦Ûª¾¦º´Á±N¨ì¡A¦¹»Ú¤£¹L
¥MµÛ´Ý¦sªº¥\¤O¡A¶È¯à½Í¯º¦Û¦p¦Ó¤w¡C
»ô¥@ªN¤j¦Y¤@Õa¡A¥s¹D¡G¡§§Ú¡A§Ú¤£¬Û«H¡A®v¤÷¡A§A¦nºÝºÝªº«ç·|¦º©O¡H¡¨
{¶H¯º¹D¡G¡§¥Í¦Ñ¯f¦º¡A¤H©Ò¥²¸g¡C¥@«U¥H¦º¬°´d¡A¦òªù¥H¦º¬°©¹Ìå¼Ö¥@¬É¡C±ë»yºÙ¦º
¬°¡¥¯I½Y¡¦¡A§A̵ػy·NͧY¬O¡¥¶ê±I¡¦¡A¦ó¿×¡¥¶ê±I¡¦¡H¼wµL¤£³ÆºÙ¶ê¡A»ÙµL¤£ºÉ¦W±I¡C
¸g¤ª¡G¥ÃÖýѽì¡A¤J¤_¤H¥Í¤£·À¤§ªù¡C¤HµL½×Éo¤Z¡A¬Ò¶·¦Ñ¦º¡A°ß¦òµÐÂÄ¡A¦ºªÌ¤D¨ä¤Û¨¡A
¦Ü¤_¥»©Ê¡A«h¤£¥Í¤£·À¡A¬G¤ê¯I¸d¡CY®©¦¹²z¡A¦º¦ó¨¬´d¡H¡¨©À§¹³o¬q¸g¤å¡A®}®}³¬¤WÂù
¥Ø¡A±¤WµS±a¯º®e¡C»ô¥@ªN¤@±´¥Lªº»óºÝ¡A¤w¸gÂ_¤FÉa¤F¡C
»ô¥@ªNÁöµM©|¥¼°É¯}¦º¥Í¬É¡A¦ý§v¤F®v¤÷Á{²×©Ò©À¨º¬q¸g¤å¡A¤]¤£¦Ü¤_¤Ó¹L¶Ë¤ß¡C·í
¤U¼¼¤g¬°»¡A¦V®v¤÷¿òÊ^¦æ§i§O»ö¦¡¡A·t¦Ûë§i®v¤÷¦b¦è¤èÌå¼Ö¥@¬É¤§ÆF§È¦ö¡G¡§§Ì¤lÕ¯à
«¨£¤Ñ¤é¡A©w¥²¿í±q®v©R¡A´À§A¦Ñ¤H®aÃgªv¨ºÓ´Û®v·À¯ªªº¤p¸é¡C¡¨®I¸®¤F®v¤÷¡A²Ä¤G¤Ñ«K
§Y¥h§ä®ÛµØ¥ÍÂæb¦B¸]¤§¤¤ªºªZ¥\¯µÓD¡C
¦¹®É¥Lªº¥»»â¤w¸g¤jÐ`±q«e¡A¬I®i»´¥\¡A¦}¤£«ç¤\¶O¤O´Nª¦¤W¤F¨º±¦B±V®k¾À¡Aª¦¨ì¤@
¥b¡A¥ÎÄ_¼C´¡¤J¥Û¾À¡A«õ¶}¤@Ó¥i¸ê¥ß¨¬¤§ÂI¡A«ö·Ó®v¤÷ªº«ü¥Ü¡A¦A«d¥¤F¾®©T¦b¥Û¹@¤Wªº
¦B¶ô¡AªGµMµo²{¤@¶ô¦E¦³¡¥¤Q¡¦¦rªº¥ÛÀY¡A§â¨º¶ô¥Û±À¶}¡A¥ß§Y´N§ä¨ì¤F¨ºÓ¤s¬}¡C
¬}¤¤¥ú½u¤ñ¸û·L®z¡A»ô¥@ªNèè¶i¨Ó¡A²´·úÁÙ¥¼²ßºD¶Â·t¡A¦n¦b¥L¨¤W¦³¥Î³Ñªº¤õ¥Û¡A
·í¤UÀ¿¿U¤õ¥Û¡A¥J²Ó¼fµø¡C
®ÛµØ¥Í¯d¤Uªº¤º¥\¤ßªk¬O¨è¦b¥Û¾À¤Wªº¡A¦}ªþ¦³¹Ï§Î¡A»¡©ú¦p¦ó¾É¤Þ¯uÉa¹B¦æ©_¸g¤K¯ß
ªº¤èªk¡C»ô¥@ªN¥ý§â¸g¤å¨c°O¤ß¤¤¡A¥LÁöµM¨S¦³¹L¥Ø¤£§Ñªº¥»»â¡A¸ê½è¤]¦b¤¤¤H¤§¤W¡A©À¤F
¥|¤¹M¡A¤w¬O¥i¥H¤@¦r¤£º|ªºI¤F¥X¨Ó¡C³Ñ§Eªº¤õ¥Û¤]ÁÙ¥¼´¿¥Î¨ì¤@¥b¡C
±q³o¤Ñ¶}©l¡A¥L´N¦Û¦æºN¯Á®ÛµØ¥Íªº¤º¥\¤ßªk¡A½m¨ì¤F¤£À´ªº¦a¤è¡A¦A¶i¤s¬}¹ï¹Ï°Ñ
¸Ô¡C
»¡¤]¡A©_©Ç¡A¥LÁöµMµL¤H«üÂI½m³o¤º¥\¤ßªk¡A¦ý«o¤ñ¦³®v¤÷«üÂI¤§®É¡A½m¨º¤ÑªÇ¤@¬£ªº
¤º¥\¡A¶i¨B§ó¨£¯«³t¡A½m¨ì¤F²Ä¤TÓ¤ë¡A¤w¸g¥i¥H§â½m¦¨ªº¯uÉa¹B¦æ¤_©_¸g¤K¯ß¡A¦}µL·Pı
ªýº¢Ãø³q¤§³B¡C¤ß¨½·Q¹D¡G¡§®Û¦Ñ«e½úªº¤º¥\¤ßªk¦ü¥G©M§Ú¥»¨Ó©Ò¾ÇªºªZ¥\¦³³\¦h¹D²z¬O¤j
¦P¤pÉݪº¡A¦}¤£¬O«ç¼Ë²`¶øÃø¸Ñ§r¡C¦ó¥H®v¤÷½m³o¤ßªk¡A«o·|·P¨ì§xÃø©O¡H¡¨¦Û±q½m¥\¥H
¨Ó¡A¥L¤]±q¥¼µo²{Ê^¤º¦³¨âÏú¯uÉa¤¬¬Û§Ü©Úªº±¡§Îµo¥Í¡C¡C
ì¨Ó³o¨ä¤¤¦³Ó¹D²z¡A¬O{¶H¤]ÁÙ¥¼ª¾ªº¡C®ÛµØ¥Í¥X¨ªZ·í¡A¥Lªº¤º¥\¤ßªk¬O¥HªZ·í¤@
¬£ªº¤º¥\§@¬°°ò¦ªº¡C»ô¥@ªNªº®a¶ÇªZ¾Ç«h¬O¤ÖªL¬£ªº®Ç¤ä¡AªZ·í¤ÖªL¦P·½¤À¬y¡A¦Ó¤ÖªL¬£
ªºªZ¥\¤S¬O·½¤_¤ÑªÇ¡A¬O¥H»ô¥@ªN½m®ÛµØ¥Íªº¤º¥\¤ßªk¡A¤Ï¦Ó¤ñ¥Lªº®v¤÷®e©ö±o¦h¡Cnª¾¤Ö
ªL¤@¬£ªZ¾Ç¡A¦Û¹F¼¯¯ª®v¶Ç¤H¤¤¤W¡A¾ú®É¤w¤@¤d¦h¦~¡A¨ä¶¡¼W¯qÅܤƬƦh¡AªZ·í¤ÖªL¤À®a¡A
¨ì»ô¥@§B¤§®É¤~¤£¹L¤T¥|¦Ê¦~¡A¦Ó¥B¦P¦b¤¤¤g¡A¤Á½RªºÉó·|¤]¸û¦h¡A¬G¦Ó»ô¥@ªNªº®a¶ÇªZ¾Ç
©M®ÛµØ¥Í©Ò³Ðªº¤º¥\¤ßªk¡A·íµM§ó¬°±µªñ¡C¥[¤W³Ìªìªº·½¬y¬O¨Ó¦Û¨ºÄêªû¦x¡A»ô¥@ªN³o¤@¦~
¨Ó¸ò{¶H©Ò¾Ç¡A´N§ó¥[°_¤F¬Û»²¬Û¦¨ªº§@¥Î¡C
¦B¸]¨½¤£ª¾®É¤é¡A¦ý±q´H¼éªº³vº¥¼W±j¡A»ô¥@ªNª¾¹D¥V¤Ñ¤S¤w¨Ó¤F¡C¡§©_©Ç¡A«çªº³oÓ
¥V¤Ñ¡A¦n¹³¨S¦³¤W¤@Ó¥V¤Ñªº´H§N©O¡H¡¨¦³¤@¤Ñ¡A¥L¼Æ¤@¼Æ¥Û¾À¤W¨è¦Eªº½u±ø¡Apºâ®É¤é¡A
¥~±ªº©u¸`¡AÀ³¸Ó¤w¬O¶©¥VÛK¤ë¡A«ö»¡¦b¦B¸]¨½¤]À³¸Ó¬O´H¼é¨Ó±o³Ì¼F®`ªº¤@¬q¤é¤l¨ì¤F¡C
¦ý¥LÁÙ¬O¤@ÂI¤]¤£·Pı´H§N¡C
¥h¦~¥V¤Ñ¤@¨Ó¨ìªº®ÉÔ¡A¥L´Nn¹B¥\¤~¯à±s´H¡A¦b´H¼é³Ì¼F®`ªº¤é¤l¡A¬Æ¦ÜÁٻݮv¤÷¹B
¥\¬Û§U¡A¦ý¤µ¦~ªº¥V¤Ñ¡A¥L¤w¬OµL»Ý¹B¥\¡A¤]¤£Ä±±o´H§N¤F¡C¦Ó¥B¦B¸]¨½ªº¡§ÉaÔ¡¨ÁÙ¦n¹³
¤@¤Ñ¤Ñ·x©M°_¨Ó¡A¦b´H¼éÀ³¸Ó¬O¨Ó±o³Ì¼F®`ªº³o¬q¤é¤l¡A¥Lªº·Pı¤]¬O¤@¼Ë¡C
·íµM¤£¬O¥~¶¡ªº¤ÑÉa¬ðÅÜ¡A±q¦B¤tªºªí±¾®©T±o¤ñ¥ÛÁÙn°íµw¡A¥Lª¾¹D¤µ¦~ªº¥V¤Ñ§Y¨Ï
¤£¬O¤ñ¥h¦~´H§N¡A¦Ü¤Ö¤]¬O¤£»¹¤_¥h¦~ªº¡C¦ý¬°¤°¤\¥L¤Ï¦Ó·Pı·x©M©O¡H
¡§°Ú¡A·Q¤£¨ì®Û¦Ñ«e½úªºªZ¥\¯µÓD³º¬O¦p¦¹©_§®¡A§Ú¤~¤£¹L½m¤F¥b¦~¦hÂI¡A´N¦³©_®Ä
¤F¡I¡¨³o°ÝÃD¥u¯à¦³³oÓµª®×¤F¡C
µoı¤F®ÛµØ¥ÍªZ¥\¯µÓDªº©_®Ä¡A»ô¥@ªN½m±o§ó¥[«l¤F¡C
¤£ª¾¤£Ä±¤S¹L¤F¥bӤ몺¥ú´º¡A³o¤@¤Ñ´H¼é²Ä¤@¦¸¨Óªº®ÉÔ¡A¥L·Pıµy·L§N¤F¤@ÂI¡A¤@
p®É¤é¡Aì¨Ó³o¤Ñ¥¿¬O°£¤i¡C
¥Lªº®v¤÷´¿¸g§i¶D¹L¥L¡A°£¤i±ß¤Wªº´H¼é¡A¬O¤@¦~¤@«×³Ì¼F®`ªº´H¼é¡C®ÚÕu¥h¦~ªº¸g
Åç¡A¤]´¿µý¹ê¤F®v¤÷©Ò»¡ªº¸Üªº¡C¥L°O±o¥h¦~ªº°£¤i±ß¤W¡A¥L¾ã±ß¥¼¯à¦X²´¡A¥L½m¤F¤@½ë¦B
¤t¼Cªk¡A¨C¦¸½m§¹¤§¦Z¡AÁÙ¶·®v¤÷§U¥L¹B¥\¤~¯à©è±s´H¼é¡C¤µ¦~¥u¬Oµy·L·Pı§N¤@¨Ç¡A¤w¸g
¬O¦n±o¦h¤F¡C¦]¬°³o¡§µy·L´H§N¡¨ªº·Pı¡AÁÙ¥u¬O©M¤W¤@¤jªº¹ï¤ñ¦Ó¨¥ªº¡C
¦ý¦b·Pı³ß®®ªº¦P®É¡A»ô¥@ªN¤]¤£¸T³çµM¿³¹Ä¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§©ú¤Ñ´N¬O·s¦~¡A§Ú³´¨¦B
¸]¤§¤¤¡A¤£ª¾¤£Ä±¤S¬O²Ä¤GÓ¦~ÀY¤F¡C®v¤÷ÁaµM»¡¹L¡A¦ôp§Ú¤T¦~¥i¥H½m¦¨®Û¦Ñ«e½ú¤Ò©d¯d
¤Uªº¨âªùªZªLµ´¾Ç¡A¦ý½m¦¨¤§¦Z¡A¤]¥¼¥²´N¯à¥X¥h¡Iü¡A¦ó®É¤~¯à«¨£¤Ñ¤é©O¡C¡¨
¤ßºüµy¤@¤£Ér¡A´H§Nªº·Pı¤S¥[«¤@¨Ç¤F¡C¡§ÁÙ¬O¤£nJ«ä¶Ã·Q¡AÄ~Äò½m¥\§a¡I¡¨¦¹®É
¥L¥¿½m¨ì®ÛµØ¥ÍªZ¥\¯µÓDªº³Ì¦Z¤@³¹¤F¡C
½m¥\¥¿¦Û¨ì¤FºònÃöÀY¡A©¿¦aı±o¥|ªÏ¦ÊÀe³£¦n¦ü¦³·x¬y³q¹L¡C
©¹±`½m¥\§¹²¦ªº®ÉÔ¡AÁöµM¤]¦³·x©Mªº·Pı¡A¦ý¹³³o¼Ë¥|ªÏ¦ÊÀe³£¦n¦ü¦³·x¬y³q¹Lªº·P
ı¡A«oÁÙ¬O²Ä¤@¦¸ªº·sÂA·Pı¡C»ô¥@ªN¸T¤£¦í¤ß¤¤·t³ß¡G¡§²ö«D³o¬O§Ú¤j¥\§Y±N§i¦¨ªº¹w
¥ü¡C¡¨¥Lª¾¹D¦¹¨è³Ì§Ò¤À¤ß¡A·í¤U±Æ°£¤@¤ÁÂø©À¡AÄ~Äò½m¥\¡C
¦ý¦A½m¤U¥h¡A¥L«o·Pı¦³ÂI¤£¹ï¤F¡A²Ä¤GÓ´H¼é¤w¸g¨Ó¨ì¡A¥ç§Y¬O»¡¤@¦~¤@«×³Ì¼F®`ªº
´H¼é¨ì¤F¡C©_©Çªº¬O¡G§N·¨í±¦p¤M¡A¥L¨Ê^¤º³¡ªº·Pı¡A«o¬O¶V¨Ó¶V¼ö¡C
³o¬O¤@Ïú¡§´e¼ö¡¨ªº·Pı¡A¦n¹³¤Å¦¤»µÆ³£³Q¯N¨b¡A±q¤º³¡µo¥X¨Óªº¼ö¡C©M¥®É½m¥\®É
Ô·Pıªº¨ºÏú·x©M¡A¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¡C¦A¹L¤@·|¡A¥uıÊ^¤º¯uÉa¥|³B¶Ã«¡AµL½×¦p¦ó¤]¤£¯à¾É
¤J¤¦¥Ð¡C³o¥|³B¶Ã«ªº¯uÉa¡A¤]¹³¤õÄl¼Q¥Xªº¼öÉa¤@¼Ë¡A¦b¿N¯N¥Lªº¤ß¨xµÊªÍ¡C¥ô¥L«ç¼Ë±Æ
°£Âø©À¡A¤]¬OµLªk¹F¨ì¤ß¹ÒªÅ©úªº¹Ò¬É¤F¡C
¡§ü¡A¦A³o¼Ë¤U¥h¡A¥u©È§ÚªºÂߴߤ]nÃz¬µ¤F¡I¡¨»ô¥@ªNÀR§¤¤£¤U¥h¡A¸õ°_¨Ó¤F¡C
¹ê¦b§Ô¨ü¤£¦í³o¼Ë¿K¼öªºµhW¡A»ô¥@ªN©¿¦a·Q°_¥L©M®v¤÷¬Û¹Jªº²Ä¤@¤Ñ¡A®v¤÷±Ð¥L·ì¦÷
Éa¥\ªº¡§¦«¥É¬u¡¨¤@¦¡¡A¥H¥»¨¯uÉa±q¥L¸}©³ªº¡§¯F¬u¥Þ¡¨¿é¶i¥LªºÊ^¤º¡A§U¥L«ìÎ`¥\¤O¡C
¡§§r¡An¬O®v¤÷ÁÙ¦b´N¦n¤F¡A¥L¥Î³oÓ¤èªk¥i¥HÀ°§ÚÅX°£´HÉa¡A·Q¨Ó¤]¥i¥H¬°§Ú«ìÎ`²M
²D¡C¡¨
ÁöµM¤w¬O¤È©]¡A¥·Æ¦pÃ誺¦B¤tÁÙ¬Oµo¥X¨ë¥Ø´H¨~¡C´H·¨÷¯}¦B±¡A¦B®h¥|Âq¡C»ô¥@ªN
ª`µø¦B¤t¡A©¿¦a°_¤F¤@Ó©ÀÀY¡G¡§§Ú¦ó¤£¦Û¦æ¤Þ¾É¦B¤tªº´HÉa¶i¤J§ÚªºÊ^¤º¡CÁaµM°µ¤£¦¨
¥\¡A³Ì¤Ö§¤¦b¦B¤t¤W±¡A¤£·|¼ö±o¨º¤\Ãø¨ü¡I¡¨
¥L¹ê¦b§Ô¨ü¤£¦í¡AÁa¨¤@ÅD¡A¸õ¤J¦B¤t¡C¥H´x¤O¾_¶}¤@Ó¦B¸]ÁK¡A´N¦b³oÓ¦B¸]ÁK¤¤½L
½¥ÀR§¤¡C
¡§¦«¥É¬u¡¨¤@¦¡¡A¥»¬OÀY¤U¸}¤W¡A¥Ñ§O¤H«öµÛ¥L¸}©³ªº¡§¯F¬u¥Þ¡¨ªº¡A¦¹»ÚµL¤H¬Û§U¡A
¥L´N§ï¥Î®ÛµØ¥Í¯µÓD¤§¤¤¾É¤Þ¯uÉaªº¤èªkÉO·ì¦÷Éa¥\¦}¥Î¡A§â¦B¤t´HÉa¡A±q¡§¯F¬u¥Þ¡¨§l
¤J¡C
¿K¼ö¤§·P¡Aµyµy·P»´¡C¦ý¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A©¿¦a´H¼ö¥æ§@¡A¦³®É¥bÃ䨤l¦n¹³¦bº²Äl¤§
¤¤¡A¥t¥bÃ䨤l«o¤´¬O¦p¦b¦B¸]¡C»ô¥@ªN«r¤úW§Ô¡A²×¤_§Ô¹L¥h¤F¡C
³ÌÃø¨üªº¤@¨è¹L¥h¡A´N¦n¹³¥V¤Ñ¹L¦Z«K¬O¬K¤Ñ¤@¼Ë¡C»ô¥@ªNµn®É¦³WºÉ¥Ì¨Óªº·Pı¡C
WºÉ¥Ì¨Ó¡A·Pı±o«D±`¤§§Ö¡AÂ಴¤§¶¡¡A»ô¥@ªN¥uı¹MÊ^²M²D¡A¯uÉa¦ÛµM¦ÓµMªº«K§Y¯Ç
¤J¤¦¥Ð¡A¹B¦æ¥|ªÏ¡A©P¦ÓÎ`©l¡C´N¹³½Þ¤K§Ù¦Y¤F¤H°ÑªG¤@¼Ë¡A¤KÉE¥|¤dÓ¤ò¤Õ¡AµL¤@¤ò¤Õ¤£
µÎºZ¡C
ì¨Ó»ô¥@ªNµL·N¤§¤¤¡A¨«¹ï¤F¸ô¤l¡A¤w¬O§â¨âÏú¤W¼ªº¤º¥\¡A½m¨ì¦X¦Ó¬°¤@ªº¹Ò¬É¤F¡C
¥L¦b¤£¹L¤@¦~¦hªº®É¶¡¡A¥ý½m¨ºÄêªû¦xªº¤º¥\¡A¦A½m®ÛµØ¥Íªº¤º¥\¤ßªk¡A¥H¥L즳ªº°ò
¦¡A½m³o¨âÏú¤W¼¤º¥\¡A¥»¨Ó¬OÀ³¸Ó´`§Çº¥¶iªº¡A¥L¶i¹Ò¹L³t¡A½m¦¨ªº¯uÉa¡A¥»¨µLªk±±
¨î¡A¥H¦Ü½m¨ì³Ì¦ZªºÃöÀY¡AÁÙ¦³¹MÊ^¦pµIªº·Pı¡C³o±¡§Îµ¥¤_¬Oµ£¤l¾Þ¤M¤@¼Ë¡A¦MÀI¤§³B¡A
¦Û¬O¤£¨¥¥i³ë¡C¦n¦b¥LºÖ¦Ü¤ßÆF¡A¦b¦MÀIªºÃöÀY¡A·Q¨ì¾É¤Þ¦B¤t´H¨T¨Ó»²§U½m¥\ªº¿ìªk¡A¦b
¥Lì·N¥u¬O·Q´î°£¹MÊ^¦pµIªºÃø¨üªº¡A·Q¤£¨ì«o¥¿¦n¬O¨«¹ï¤F¸ô¤l¡C
»ô¥@ªN©|¥¼ª¾¹D¤j¥\§i¦¨¡A¦ý±o¨ì¹MÊ^²M²D¡A´ý¨µÎ®õ¡A¤w¬O¤j³ß¹L±æ¤F¡C¤j³ß¤§¤U¡A
¦b¦B¸]ÁK¤¤¤@ÅD¦Ó¥X¡A¥uı¨»´¦p¿P¡A¨âÓ°_¥ñ¡A«K¤w¸}½ñ¹ê¦a¡C
»ô¥@ªN©Ã¤F¤@©Ã¡G¡§«x¡A§Ú«çªº¸õ±o³o¤\»·¡H¡¨¥LÅw³ß±o¤â»R¨¬ÁСA¥uıÁ|¤â§ë¨¬¡A³£
¦n¹³¦³µL½aµLºÉªºÉa¤O¡An·Qµoªn¤@Óµh§Ö¡C
¤â»R¨¬ÁФ§¤U¡A¥LµL·N¶¡¤@´x¼A¥X¡A¼AµÛ¤@¶ô¥ÛÀY¡A¡§ÅF¶©¡¨¤@Án¡A¨º¶ô¥ÛÀY³ºµMµ¹¥L
¼A±o¥|¤À¤µõ¡C
»ô¥@ªN·Q¤£¨ì¦Û¤v½m¦¨ªº¤º¥\¡A«Â¤O³º¬O¦p¦¹¤§¤j¡A¤£Ä±§b¤F¡C
¡§§Ú½m¦¨¥\°Õ¡I§Ú½m¦¨¥\°Õ¡I¡¨»ô¥@ªN¤@§b¤§¦Z¡A±¡¤£¦Û¸Tªº¤j¥s°_¨Ó¡C¡§¥i±¤®v¤÷¤w
¸g¶ê±I¡A§Ú¥u¯à§i¶D¥L¦b¤Ñ¤§ÆF¤F¡C¡¨·Q¨ì®v¤÷¤£¯à¤À¨É¥Lªº³ß®®¡A¤£¸T¤S¬O«ä¤§ÅfµM¡C
®v¤÷¥»¨Ó¬O´Á±æ¥L¤T¦~¤§¦Z½m¦¨ªº¡A¦p¤µ»{¥L¶}©l¶i¤J¦B¸]ªº¨º¤@¤Ñºâ°_¡A¤]ÁÙ¤£¹L¬O
¤@¦~¥b¦h¤L¤Ñ´N½m¦¨¤F¡A¤j¥\§i¦¨¡A¦¹®É¥L·íµM¬O§Æ±æ¶V¦¯à°÷«¨£¤Ñ¤é¶V¦n¤F¡C
³o¦B¸]¬ù¦³¤Q¤V¨Ó²`¡A°ª¹O¦Ê¤Øªº¦B±V®k¾À¥»¬OÌåÃøÃkµn¡A¦ý¦¹®É¥ç¤wÃø¤£¨ì¥L¤F¡C
¥L¨«¨ì³Ìªì¶^¸¨³oÓ¦B¸]ªº¦a¤è¡A§l¤@¤fÉa¡A¬I®i¾Àªê´åÀ𪺥\¤ÒÃk¤W¥h¡A¨ì¤F³»ºÝ¡A
¥Î¤O¤@±À¡A¦B¶ôţţ¦Ó¸¨¡A©¥¥Û«o¬O¯¾µ·¤£°Ê¡Cì¨Ó¶i¤J¦B¸]ªº¥Ûªù¬O§Q¥Î¤ÑµMªº±V¥Û¦w¸Ë
¤W¥©§®ªºÉóÃöªº¡A¤£À´±o¶}±ÒÉóÃöªº¿ìªk¡A¦A¤jªºÉa¤O¤]±À¤£¶}³o¶ô¤LÉE¤ç«ªº¥¨¥Û¡C
»ô¥@ªN·Q¹D¡G¡§§Y¨Ï§Ú³o§âÄ_¼C¤£©È§é·l¡An·Q«õ¤@Ó¬}¥X¥h¡A¤]¤£ª¾n¨ì¦ó¦~¦ó¤ë¡A
¤~¯à¦¨¥\¡H¡¨¤£¸TÀZµM¿³¹Ä¡G¡§¤H¤O²¦³º¦³®É¦Ó½a¡A§ÚÁöµM½m¦¨¤F®Û¦Ñ«e½úªºªZ¥\¯µÓD¡A¨Ì
µMµLÀÙ¤_¨Æ¡H
ÁÙ¦³¤@Ó¿ìªk¬Oµ¥¦B¤t¸Ñ᪺¤é¤l¡A¸Õ¤@¸Õ¬O§_¯à°÷¦b³o¦a¤Uªº¦B¤t´å¥X¥h¡C
¦n¤£®e©öµ¥¤F¥b¦~¡Aµ¥¨ì®L¤Ñ¨Ó¨ì¡A¦B¤tªí±¤w¸g¸Ñá¡A¦B¶ô¤@¶ô¶ôªºµõ¶}¡A¤S§v¨ì¬y
¤ô²F²FªºÁnµ¤F¡C¦b³o¥b¦~·í¤¤¡A¥L½m¦¨ªº¤º¥\¤w¬O§ó¬°¾d©T¡AÉa¤Oªº¤j¤p¡A¤]¥i¥H±±¨î¦Û
¦p¡A¹B¥Î¨ì©Û¼Æ¤W¤F¡C¦B¤t¼Cªk¡A¥ç¤w½m¨ì¥iÀH¤ßÅܤƪº¹Ò¬É¡C
¦ý¥L¤@¸Õ¤§¤U¡A¨ÌµMÁÙ¬O¥¢±æ¡C
ì¨Ó¦B¤tÁöµM¸Ñá¡A«K¦B¶ô¦}«D§¹¥þ·»¤Æªº¡A¤ô¬y¤£¹L¬O±q¦B¶ôªºÁ_Åø¤§¤¤³q¹L¡An·Q
±Æ¶}¾Ö¶ë¤ô¬yªº¦B¶ô¡A¤£¬O¤£¥i¯à¡A¦ý©Ò¶Oªº¥\¤Ò¡Aª¾¬OÁ}Ãø±o¯à¥H·Q¹³¡C¦Ó¥B¥LÁöµM½m¦¨
¤W¼¤º¥\¡A¤]¤£¯à¦b¤ô©³³¬Éa¤Ó¤[¡A³o±ø¦B¤t¡A¤]¤£ª¾n¸g¹L¦hªøªº¶ZÖä~¨ì¥~±¡Cn·Q¯}
¦B¦Ó¥X¡A¤]¹³n¯}¾À¦Ó¥X¤@¼Ë¡A¤£ª¾¦ó¦~¦ó¤ë¤~¯à¦¨¥\¤F¡H
»ô¥@ªN¤ß¦Ç·N§N¡A·Q¹D¡G¡§Ãø¹D§Ú³o¬O©R¤¤ª`©w¡An¦Ñ¦º¦B¸]¤£¦¨¡H¡¨
¥L¥i¤£¥Ì¦Ñ¦º¦B¸]¡IÁöµMµLªk¥X¥h¡A¨C¤ÑÁÙ¬On¨ì³o¦B¸]¶i¤f¤§³BÀR§¤¤@·|¡C³oÓ¦a¤è
¬O³Ì¾aªñ¥~±ªº¦a¤è¡A¥L¦b³o¨½·Q¹³¥~±ªº¤j¦a¡G¡§²{¦b¤w¬O®L¤Ñ¡A¥~±ªºªá¯ó¤@©wªø±o«Ü
Z²±¤F¡A§r¡A¥un¯à°÷Åý§Ú¬Ý¤@¬Ý¥~±ªº´º¦â¡AÁaµM¬O¦³¬rªºÅ]°ªá¤]¦n¡C¦b³o¦B¸]¨½¥i¬O
¨S¦³±m¦âªº¥@¬É¡A¯u¬O¥O¤HÃø±º¡I¡¨¥L³o¤ß±¡¡A´N¦n¹³¬O¨µL¤À¤åªº½a¤H¡A¹L±Oªù¦Ó¤jÄZ¤@
¼Ë¡AÁö¤£±o¦×¡A¼¢±¡²áÐ`¤_µL¡C
·Q¤£¨ì¦³¤@¤Ñ¥L¥¿¦bÀR§¤»»«ä¡A¯B·Q³s½¡¤§»Ú¡A©¿µM§v¨ì¤F¤W±¦ü¥G¦³¤H»¡¸Ü¡C
»ô¥@ªN¦Û±q®v¤÷¦º¤F¤§¦Z¡A¤w¬O®t¤£¦h¦³¤@¦~¨S¦³§v¹L¤HÁn¤F¡A³o¤@¤U³ß±o¥L¤ßÀY¤R¤R
¶Ã¸õ¡C
¥L³s¦£©w¤F©w¯«¡A§â¦Õ¦·¶KµÛ¤s¾À²Ó§v¡C¥L¤w½m¦¨¤W¼¤º¥\¡A§vı»·Ð`±`¤H¡A¤Q¦h¤V°ª
ªº¦B¸]¡A¤W±¨â¤H»¡¸ÜªºÁnµ¡A§v±o²M²M·¡·¡¡C
¡§¨Ì§A©Ò»¡¨º¤Ñªº±¡§Î¡A§Úªº®v§Ì®Æ·Q¤£À³³à¦b¨º¤XÀYªº¼C¤Uªº¡A¬O¤\¡H¡¨¤@Ó»a¦Ñªº
Ánµ¦V¥Lªº¦P¦ñ°Ý¹D¡C
»ô¥@ªN¤ßÀY¤@°Ê¡G³oÓ¤H»¡ªº¨º¤XÀY¡A°£¤F§N¦B¤IÁٯ঳½Ö¡H
¤³¤H¨Ó¨ì
¥Lªì®É§v¨ì³oÓ¤H»¡¸ÜªºÁnµ¡A¤L¥G§Ô¤£¦ín¤jÁn©I³ê¡A¦ý¤@§v²M·¡¥L»¡ªº¬O¤°¤\¤§
¦Z¡A¥i¥u¯à§Ô¦í¤F¡C¡§·Q¤£¨ì¨Óªº³º¬O¼Ä¤H¡A¦ýÁaµM¤£¬O¼Ä¤H¡A¥L¤]¨S¿ìªk±Ï§Ú¥X¥h¡A§Ú©M
¥L¥æ½Í¤S¦³¦ó¥Î¡H¡¨
¤ß©À¥¼¤w¡A¥u§v±o¥t¥~¤@Ó¤H¤w¦bµªÎ`¦P¦ñªº°ÝÃD¤F¡A¡§¤£¿ù¡A¨º¤Ñ¬O¥O®v§Ì³Ì¥ý°k¨«
ªº¡A¥L¶]±o«Ü§Ö¡AÁaµM¨ü¤FÂI¶Ë¡A¶Ë±o¤]µ´¤£·|«¡A¤£¹L¦Z¨Ó§Ú©M³s¦Ñ¤j¬ÛÄ~¨ü¶Ë°k¨«¡A«o
¤w§ä¤£¨ì¤µ®v§Ì¤F¡C¡¨
»ô¥@ªN¤@§vÁnµ¦n¼ô¡A¤£«Ý¥L§â¸Ü»¡§¹¡A¤wª¾¦¹¤H¬O½Ö¡C
ì¨Ó³oÓ¤H¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O´¿¸g©M¥L¥æ¹L¤âªº¨ºÓ¨ÏªêÀY¹_ªº¦W¥sÄu°·èªºº~¤l¡C
¥t¤@Ó¤H·Q¥²¬OÄÀ´ïªº®v¥SÄÀªû¤F¡A¥Lµ¥¤F¨â¦~¤£¨£®v§Ì¦^¨Ó¡A¬G¦Ó§ä¨ì¤FÄu°·è±a¥L
«¨ÓÅ]°«°¬d³X¡Cü¡A¥ḭ¥L«ç·Q±o¨ì¥Lªº®v§Ì¤w¬O®I¦b¦B¤t©³¤U¡H¡¨»ô¥@ªN¬O¹Á¹L§ä¤£¨ì
¿Ë¤Hªº´þ¨ýªº¡A¦¹®É¤£Ä±Ë¬O¦³ÂI¦P±¡³oÓÄÀ´ïªº®v¥S¤F¡C
»ô¥@ªN©Ò®Æ¤£®t¡AªGµM«K§v±oÄÀªû»¡¹D¡G¡§¥L¬JµM¨S¦³¦º¡A«o¤S¥¼¨£¥L¦^¨Ó¡A¨º´N¥u¦³
¤@Ó¥i¯à¡A¨º¤Ñ¥L®Ú¥»¨S¦³°k¤U¤s¥h¡A¦Ó¬O¸úÂæbÅ]°«°¤¤¡C¡¨
¡§§Ú¤]¬O³o¨Ë·Q¡C¡¨Äu°·è»¡¹D¡G¡§§_«h¡A¨º¤Ñ¥L³Ì¥ý°k¨«¡AÀ³¸Ó¬O¦b¤s¤Uµ¥§ÚÌ
ªº¡C¡¨
¡§§Aª¾¹D¥L¬°¤°¤\n°k¦^Å]°«°¶Ü¡H¡¨
¡§³oÓ¡A³oÓ§Ú¥i¤£´±¦Û¦k²q´ú¡C¤j®v¡A§A¬O¥Lªº®v¥S¡An¬O§A²q¤£µÛ¡A§Ú§ó¥[²q¤£µÛ
¤F¡C¡¨Äu°·è³[³[»¡¹D¡K
ÄÀªû¥»¬O·Q¸Õ±´¥Lªº¤fÉa¡A¹ï¨º¡§µ´¥@ªZ¥\¡A¯d«Ý¦³½t¡¨ªº¯µ±Kª¾¹D¦h¤Öªº¡A§v¥L³o¤\
»¡¡A¤£¸T¤ß¨½·t½|¡G¦n¬¾·âªºªF¦è¡A¤Ï¦Ó¸Õ±´°_§Ú¨Ó¤F¡C¡¨
¡§§AÌ©M¥L¬O¤£¬O´¿¸g¦b³o¦ò¶ð¨½¦í¹L¨â±ß¡H¡¨ÄÀªû°Ý¹D¡C¡§¤£¿ù¡C¤j®v¡A§A°Ý³oÓ¬O
¤°¤\·N«ä¡H¡¨
ÄÀªû«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§¤j®a³£¤£¥²»¡°²¸Ü¤F¡A®v§ÌÁöµM¨S¦³§i¶D§Ú¡A¦ý§Ú¤w¸gª¾¹D¨º
¤@¦¸¥L¬O©M§A̤@°_¨Ó§ä¶Ç»¡¤¤®ÛµØ¥Í©ÒÂ꺪Z¥\¯µÓD¤F¡C¡¨
Äu°·è³o¤~»¡¹D¡G¡§¤j®v¬JµMª¾¹D¡A¨º§Ú¤]¤£©È©M¤j®v»¡¤F¡C¤£¿ù¡A§Ų́º¦¸ªºÚ̬O¬°
¤F³oÓ½t¬G¤~¤jµÛÁx¤l¨ìÅ]°«°¡A¤£¹L¡A¤°¤\¤]¨Sµo²{¡C®£©È¨ºÓ¶Ç»¡¬O°²ªº©~¦h¤F¡C¡¨
ÄÀªû²H²H»¡¹D¡G¡§§Ú¬Ý¥¼¥²¡C¡¨
Äu°·è¤ß¤¤·t³ß¡G¡§²¦³ºµ¹§Ú±´¥X¤@ÂI¤f·¨Ó¤F¡C¡¨¬G·N¸Ë§@ÁÙ¥¼©ú¥Õ¥Lªº·N«ä¡A°vºò
¦A°Ý¡G¡§¤°¤\¥¼¥²¡H¡¨
ÄÀªû½w½w»¡¹D¡G¡§¶Ç»¡¥¼¥²¬O°²¡A¨Ì§Ú¬Ý¨Ó¡A®£©ÈˬO¯uªº©~¦h¡C¡¨
Äu°·è³s¦£°Ý¹D¡G¡§¤j®v¡A§A«ç¤\ª¾¹D¥¦¬O¯uªº¡H¡¨
ÄÀªû»¡¹D¡G¡§§Ú¦}¨S¦³»¡¤w¸gÚ̹ꪾ¹D¥¦¬O¯uªº¡C¥u¤£¹L¬O§Ú¤@¤vªº²q´ú¡C¡¨
Äu°·è»¡¹D¡G¡§¤j®v®ÚÕu¤°¤\²q´ú¡H¡¨
ÄÀªû»¡¹D¡G¡§§Ú³o®v§ÌªºµÊÉa§Ú¬Oª¾¹Dªº¡A¤£¬O§Ú»¡®v§Ìªº§¥¸Ü¡A¥L²Ä¤@Ó¤ò¯f´N¬O¦Û
¨p¦Û§Q¡A¥¥ÍºD¤_§Q¥Î§O¤H¡A«o¤£ªÖÅý§O¤H¤Àªg¥Lªº¦n³B¡C¡¨
Äu°·è¥»¨Ó¥ç¤v¦´N¦³¦¹ºÃ¤ß¡AÄÀªû¤@¥[»¡¯}¡A¥L¤£Ä±«K§Y¼«µM»¡¹D¡G¡§¦p¦¹»¡¨Ó¡A¥O
®v§Ì¨ä¹ê¬O¦´N¦b³o¨½µo²{¤°¤\¯µ±K¡A¥u¤£¹L·í®É¿fµÛ§Ú̽}¤F¡C©Ç¤£±o¨º¤é§ÚÌ©M¥L¤@¦P
±Ñ¦b¨º¤XÀY¼C¤U¡A¥LÁÙ¬O³Ì¥ý°k¥X¥hªº¡A§ÚÌ«o§ä¤£¨£¥L¡C´±±¡¥L¥¿¬O¶X³oÉó·|ºJ¶}§Ú
Ì¡C¡¨
ÄÀªû»¡¹D¡G¡§¹ï¤F¡A§A³o²q·Q¥¿¬O©M§Ú¤@¼Ë¡C§Ú³o®v§ÌÁÙ¦³¤@ÓµÊÉa¡A¥Lµ´¤£ªÖ«_ÀI°µ
¨S¦³§â´¤ªº¨Æ¡C¡¨
Äu°·è¹D¡G¡§¤£¿ù¡A«ö·í®Éªº±¡§Î¡A»ô¥@ªN³o¤p¤l¤]¬O¨ü¤F¶Ëªº¡A¦b§Ṵ́k¶]¤§¦Z¡A§N
¦B¤I³o¤XÀY«Ü¥i¯à³³o¤p¤l¦bÅ]°«°¤¤¾i¶Ë¡C¥O®v§Ìn¬O¨S¦³§â´¤±o¹E¹Ï¿Ñ¡A¨Mp¤£·|«_³o
ÓÀI¨ÌµM¸ú¦b¨º¤XÀYªº²´¥Ö©³¤U¡C¶â¡A·Ó³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¥O®v§Ì¦h¥b¬O¤w¸g§ä¨ì¤F¶Ç»¡¤¤®ÛµØ¥Í
¯d¤Uªº¨º³¡ªZ¥\¯µÓD¤F¡H¡¨
ÄÀªû»¡¹D¡G¡§³o«ÜÃø»¡¡A¨Ì§Ú¬Ý¨Ó¡A¦³¨âÓ¥i¯à¡I¡¨Äu°·è¹D¡G¡§¨º¨âÓ¥i¯à¡H¡¨
ÄÀªû»¡¹D¡G¡§²Ä¤@Ó¥i¯à¡A´N¬O¦p§A©Ò»¡¡A¥L¤w¸g§ä¨ì¨º³¡ªZ¥\¯µÓD¡C«K¦b³oÓ±¡§Î¤§
¤U¡A¤S¦³¨âÏú¥i¯à¡A¤@Ïú¬O¥L§ä¨ì¤§¦Z¡A¸ú¨ì¥t¤@Ó»÷ÀRªº¦a¤è¥h¤F¡C¤@Ïú¬O¥LÁöµMµo²{¤F
§ä´M¯µÓDªº¤èªk¡A«o¤w³à¨¦bÅ]°«°¤¤¡C¡¨
Äu°·è¹D¡G¡§¦ó¥H§A·|²q¥L¤w¸g³à¨¦¹¦a¡H¡¨
ÄÀªû»¡¹D¡G¡§§Ú¥u¤£¹L¬O±q§¥³BµÛ·Q¡C¸Õ·Qn¬O¨S¤°¤\¦MÀI´N¥i§ä¨ì¯µÓDªº¸Ü¡A³o±Nªñ
¤@¦Ê¦~¨Ó¡A¤]¤£ª¾¦³¦h¤Ö¥»»â°ª±j¡BÁo©ú¤~´¼¤§¤h«e¨Ó§ä¹L¡A«çÁÙ½ü±o¨ì«¥Ì¤µ¤Ñ¤~¨Ó´M
§ä¡C¡¨
Äu°·èÂI¤FÂIÀY¡A±µµÛ°Ý¹D¡G¡§§A»¡¤F²Ä¤@Ó¥i¯àªº¨âÏú±¡ªp¡A¨º¤\²Ä¤GÏú¥i¯à¤S¬O¤°
¤\¡H¡¨
ÄÀªû¹D¡G¡§²Ä¤GÓ¥i¯à¡A¬O¥L¥¼´¿§ä¨ìªZ¥\¯µÓD¡A´N¤wµ¹§N¦B¤I³o¤XÀY±þ¤F¡C³o¤@Ó¥i
¯à¬Æ¦Ü¤ñ«e¤@Ó¥i¯à§ó¤j¡I¡¨
Äu°·è¦YÕa¹D¡G¡§n¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¨º´N§ó¥[ÁV¤F¡C¨º³¡ªZ¥\¯µÓD¡A»¡¤£©w¤w¸¨¨ì¨º¤XÀY
ªº¤â¤¤¤F¡C¡¨
ÄÀªû¹Ä¤fÉa¹D¡G¡§§Ú³Ì¾á¤ßªº´N¬O³oÓ¡AÕY·í¯u¤£©¯¦p¦¹¡A§Y¨Ï¤£¬O¬°¤F¨º³¡ªZ¥\¯µ
ÓD¡A§Ú¤]¬OµL½×¦p¦ón¬°®v§Ì³ø¤³ªº¡C¡¨
Äu°·è»¡¹D¡G¡§¨º¤XÀYªº¼CªkÁöµM¼F®`¡A¦ý¥H¤j®vªºªZ¥\¡A¬Û«H¤]¤£·|¿éµ¹¦oªº¡An¬O
¤£¶û±óªº¸Ü¡A§Úº@§U§A¤@Áu¤§¤O¡A«¥Ì¦A§â³s¦Ñ¤j§ä¨Ó¡A¤@¦P¹ï¥I¦o¡IÕu§Ú©Òª¾¡A³o¤XÀY¥¿
¦b¨ì³B§ä´M´ª¢¡A«¥ÌµL¶·¨ì¤Ñ¤s§ä¦oºâ½ã¡A·t±þ¤F¦o¡A¤Ñ¤s¬£¤]¤£ª¾¬O½Ö¤zªº¡C¡¨
ÄÀªû·n¤F·nÀY¡AW¯º»¡¹D¡G¡§¥i±¤§A¬O¥uª¾¨ä¤@¡A¤£ª¾¨ä¤G¡C¡¨Äu°·è¹D¡G¡§¤°¤\¨ä
¤G¡H¡¨ÄÀªû»¡¹D¡G¡§¤TÓ¤ë«e¡A¤Ñ¤s¬£ªº¦Ñ´xªùð¸g¤Ñ¤w¸g¥h¥@¡A¦p¤µ¤w¬O¥Ñð¸g¤Ñªº¤I¤l
ð¹Å·½Ä~¥ô´xªù¡C¡¨
Äu°·è¹D¡G¡§³o©M«¥Ì¥h§ä¨º¤XÀYºâ½ã¤S¦³¤°¤\¬Û¤z¡H¡¨
ÄÀªû»¡¹D¡G¡§Ãö¨t¥i¤jµÛ©O¡Cð¸g¤ÑÁ{²×¤§»Ú¡A¤w§â¦B¾z´H¥ú¼C¶Çµ¹¤F§N¦B¤I¡C¡¨
Äu°·è¤j¦Y¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§§A»¡ªº³o§â¦B¾z´H¥ú¼C´N¬O®ÛµØ¥Í©d¤l·í¦~±q¦B¸]¤§¤¤ªö¨ú
¦B¾zºë^·Ò¦¨ªº¨º§âÄ_¼C¶Ü¡H§v»¡¦B¾z´H¥ú¼C¥un¤@«G¥X¨Ó¡A¥u¬OÄ_¼C¥»¨©Òµoªº³±·Ù¤§Éa
¤w¬O¥O±o¹ï¤èÃø¥H¨¾±s¡A®ÛµØ¥Í©d¤l¶Çµ¹¦oªº¤k¤I¦B¤t¤Ñ¤k¡A¦B¤t¤Ñ¤k¥MµÛ³o§âÄ_¼C¤£ª¾´¿
¸g¥´±Ñ¹L¦h¤ÖªZªL°ª¤â¡A¥u¦³¦oªº¤V¤Òð¸g¤Ñ¤~¯à¦b¦B¾z´H¥ú¼C¤U¤£P¸¨±Ñ¡C¦Ó¥L̤]¬O¦]
¦¹¤£¥´¤£¬ÛÃѵ²¦¨¤Ò©dªº¡C¡¨
ÄÀªûW¯º¹D¡G¡§§Aªº¨£»DˬO«Ü³Õ¡C¤£¿ù¡A§N¦B¤I±o¨ìªº´N¬O³o§âÄ_¼C¤F¡An¬O¦U¾Ì¯u
¹êªº¥»»âÉO¦o³æ¥´¿W¤æ¡A¤]¤£·|©È¦o¡C¦ý¦p¤µ¡Aü¡A¦o±o¤F³o§âÄ_¼C¡A«¥Ì¤TÓ¤H¥[°_¨Ó¡A
¤]¥¼¥²¯à¬O¦oªº¹ï¤â¡C
Äu°·è¹D¡G¡§ð¸g¤Ñ¦ó¥H·|§â©d¤l¯d¤UªºÄ_¼C¡A¤£¶Ç§O¤H¡A³æ³æ¶Ç¤Fµ¹¦o¡C
ÄÀªû»¡¹D¡G¡§³o§Ú´N¤£ª¾¹D¤F¡A©Î³\¬O¦]¬°¥Lªº¤I¤l©M·@°ü¤wµL»Ý³o§âÄ_¼C§a¡H¤£¹L§Ú
ª¾¹Dªº¤@¥ó¨Æ±¡¬O¡G³o¤XÀY¬Oð¹Å·½¤Ò¤Hªº§Ì¤l¡A¤Ñ¤s¬£À´±o¦B¤t¼Cªk¥L¥u¦³³o¦ìð¤Ò¤H¡A
³o¤XÀY±o¤F¦B¾z´H¦B¼C¡A¦oªº®v¤÷®Æ·Q¤]·|§â¦B¤t¼Cªk¤@¦}¶Çµ¹¦o¡C¡¨
»ô¥@ªNµL·N¤¤§v¨ì§N¦B¤Iªº®ø®§¡A¤£¸T¤S¬OÅw³ß¡A¤S¬O¶Ë´d¡A¤ß¨½·Q·Q¡I¡¨ªGµM¤Ñ±q¤H
º@¡A§N¤k«L±o¤F³o§âÄ_¼C¡C¤£¹LÕu®v¤÷©Ò»¡¡Að¸g¤Ñªº©d¤lÁöµM¬O®ÛµØ¥Íªº¤k¤I¡A¤]ÁÙ¥¼´¿
±o¨ì¦B¤t¼Cªkªº¯u¶Çªº¡A¥Lªº¤I·@§ó¬OµL¶·»¡¤F¡A¥i±¤§Ú¤£ª¾¦ó¦~¦ó¤ë¤~¯à°k¥X¦B¸]¡A§_«h
§Ú§â°Ñ®©ªº¦B¤t¼Cªk°eµ¹¦o¡AˬO³øµª¦oªº³Ì¦n§ª«¡I¡¨
Äu°·èÄ~Äò»¡¹D¡G¡§¤j®v¤£¥²¾á¼~¡A³o¤XÀYÁa¾Ç¦¨¦B¤t¼Cªk¡A¤]¥¼¥²´N¬O¤Ñ¤UµL¼Ä¡C¡¨
ÄÀªû»¡¹D¡G¡§·íµM¤£·|´N¬O¤Ñ¤UµL¼Ä¡A¤£¹L§A©M§Ú¥i¬O·S¤£°_¤F¡C¡¨
Äu°·è¹D¡G¡§«¥Ì·S¦o¤£°_¡A¦ýn½Ð¤@Ó¨¬¥H¹ï¥I¦oªº¤H¡A®Æ·Q¤]ÁÙ¤£¦Ü¤_¤ÓÃø¡C¡¨
ÄÀªû§v¥L¸Ü¨½¦³¦]¡A°Ý¹D¡G¡§§A¤ß¥Ø¤¤³oÓ¤H¬O½Ö¡H³oÓ¤H¤SªÖ¤£ªÖµL½tµL¬GÀ°«¥Ìªº
¦£©O¡C¡¨
Äu°·è¹D¡G¡§§Ú©M³oÓ¤H¦h¤Ö¤]ÁÙ¦³ÂI¥æ±¡¡A°Ê¤§¥H§Q¡A¤j·§¥i¥H½Ð±o¨ìªº¡C¡¨
ÄÀªû¹D¡G¡§¥L·Q±o¨ì¤°¤\¦n³B¡H¡¨Äu°·è¹D¡G¡§§Ú¨S°Ý¹L¥L¡A«ç·|ª¾¹D¡H¤£¹L¨Ì§Ú²Ê²L
¤§¨£¡A¥L¦³¹ï¥I§N¦B¤Iªº¥»»â¡A´¶³qªº¹S³Ò¡A¦Û¬O¤£·|©ñ¦b¥Lªº²´¤ºªº¡C¡¨
ÄÀªû¹D¡G¡§¨º§A¤ß¥Ø¤¤¥i¥Hµ¹¥Lªº¹S³Ò¤S¬O¤°¤\¡H¡¨
Äu°·è¹D¡G¡§¤ñ¦p»¡¡A°²¦p«¥Ì±o¨ì¤F®ÛµØ¥ÍªºªZ¥\¯µÓD¡A§â³o¡¥¦n³B¡¦ÉO¥L¤À¨É¡A§Ú
·Q¥L¬O¤@©w·|À°«¥Ìªº¦£ªº¡C¡¨
ÄÀªûW¯º¹D¡G¡§°²¦p«¥Ì¤w¸g±o¨ì³o³¡¯µÅ¢¡AªáÓ¤T¦~¤¦~¤u¤Ò¡A«¥Ì¦Û¤v´N¨¬¥H¹ï¥I
±o¤F³oÓ¤XÀY¡A¦ó¶·§O¤HÀ°¦£¡H¡¨
Äu°·è¹D¡G¡§¬O§r¡A©Ò¥H·í°È¤§«æ¡AÁÙ¬O¥h¬d±´²M·¡¥O®v§Ìªº¤U¸¨¡C¥L¬O³Q¨º¤XÀY®`¤F
©O¡HÁÙ¬O¤w¸g±o¨ì¤F¯µÓD¸ú°_¨Ó©O¡H«¥Ì¦p¤µ³£¥u¬OJ¶Ã²q´úªº¡C§ä¤H´À¥L³ø¤³¡A¨º¤£¬O¨¥
¤§¹L¦°Ú¡H¡¨
ÄÀªû§v¥L¤fÉa¡A¤ß·Q¡G¡§³o¡@ˬ¾·â±o«Ü¡A¥L¤£ªÖ³zÅS¨º¤Hªº¦W¦r¡A«o¨ÌµMÁÙ¬O·Q®M¨ú
§Úªº¯µ±K¡C¦n¡A§Ú¦ó¤£±Np´Np¡A´N§Q¥Î¥L¡C¤£¹L¡A¤]ÁÙ¤£©y¾Þ¤§¹L«æ¡A¥B¦A³r¥L»¡¨Ç¶~
¸Ü¡A§K±o¥L°_ºÃ¤ß¡C¡¨
©¼¦¹¤Ä¤ß¤æ¨¤¡AÀRÀq¤F¤@·|¡CÄÀªû©¿¦a»¡¹D¡G¡§§Ú·Q°_¤@¥ó¨Æ±¡¡A¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡C§A¯à
§_¬°§Ú¤@ÄÀºÃ¹Î¡C¡¨
Äu°·è¹D¡G¡§¤°¤\¨Æ±¡¡H¡¨ÄÀªû»¡¹D¡G¡§§A¤£¬O»¡¹L¨º¤Ñªº¨Æ±¡¬O¦]»ô¥@ªN³o¤p¤l¦Ó°_
¶Ü¡H«çªº³o¤p¤l·|¶]¨ìÅ]°«°ªº¡H¡¨
Äu°·è¹D¡G¡§¬O³s¦Ñ¤j¯S¦a§â¥L¤Þ¨Óªº¡C¡¨
ÄÀªû»¡¹D¡G¡§¬O§AÁÙ¬O³s¥Ì¨K©M³o¤p¤l¦³¤³¡HÕu§Ú©Òª¾¡A§Úªº®v§Ì©M¥LÌ»ô®a¥i¬O·°¨
¤û¤£¬Û¤Îªº¡C¡¨
Äu°·è¯º¹D¡G¡§¦b¨º¦¸¨Æ¥ó¤§«e¡A§Ú³s³o¤p¤lªº¦W¦r³£¨S§v¹L¡CÕu§Ú©Òª¾¡A³s¦Ñ¤jÁöµM
ª¾¹D³o¤p¤lªº¨Ó¾ú¡A¦ý¦b¥L«_¥R¦V¾É¤§«e¡A¤]¬O±q¥¼¨£¹L³oÓ¤p¤lªº¡C¡¨
ÄÀªû»¡¹D¡G¡§§Ú¤£©ú¥Õªº´N¬O³oÂI¤F¡A§A̬JµM¬O¬°¤F§ä´M®ÛµØ¥Íªº¯µÓD¤~¶]¨ÓÅ]°
«°¡A³o¯µÓD·íµM¬O¶V¤Ö¤Hª¾¹D¶V¦n¡C³o¤p¤l¬JµMÉO§AÌ©¹¤éµLÞ¡Aªñ¤éµL¤³¡A¦ó¥H§AÌn§â
¥L¤Þ¨ÓÅ]°«°¿Ñ®`¥L©O¡H¡¨
³o¤]¥¿¬OÀ£¦b»ô¥@ªN¤ßÀYªººÃ°Ý¡A·í®É©TµM¦Ê«ä²ö±o¨ä¸Ñ¡Aª½¨ì¦p¤µ¡A¤]¬O¥¼´¿·Q±o©ú
¥Õªº¡C¤£Ä±½Ý°_¦Õ¦·¨Ó§v¡C
¥u§vÄu°·è»¡¹D¡G¡§³o¥ó¯µ±K¡A»¡µ¹¤j®vª¾¹D¤]¤£¥´ºò¡C¹ê¤£¬Û¿f¡C§ÚÌ·N±ý®`³o¤p
¤l¡A¦}«D¬°¤F©M¥L¦³¤³¡A¦Ó¬O¨ü¤H©Ò¦«¡C¡¨
ÄÀªû°Ý¹D¡G¡§¨º¤H¬°¤°¤\n®`»ô¥@ªN¡H¡¨
Äu°·è¹D¡G¡§¤j®v¡A§A·Q¥²ª¾¹D»ô¥@ªN³o¤p¤lªº¨¥@§a¡H¡¨ÄÀªû»¡¹D¡G¡§§Úª¾¹D¥L¬O¤¤
쪺ªZªL¥@®a¡C¥Lªº·Ý·Ý¬O¥|®ü´åÀs»ô«Ø·~¡A¥Lªº¥À¿Ë¬O»¶¤âÆ[µ·¨¤j©h¡C¡¨
Äu°·è¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¦ýÁÙ¦³¤@«¿ËÄÝÃö¨t¤]³\¤j®v©|¥¼ª¾¹D¡C¤Ñ¤s¬£¨ºÓ¥¢Âܬ[¤l¦W¥s
·¨ª¢¡A·¨ª¢ªº¤÷¿Ë¬O¾¬¦{¦WªZ®v·¨ªª¡A·¨ªª¥¿¬O»¶¤âÆ[µ·¨¤j©hªº§Ì§Ì¡C»ô¥@ªN³o¤p¤l¶]¨Ó
¦èÂáA¬°ªº´N¬O§ä´M¥Lªºªí§Ì·¨ª¢ªº¡C¡¨
ÄÀªû¹D¡G¡§³o©M§A̦³¤°¤\Ãö¨t¡H¡¨
Äu°·è¹D¡G¡§©M§Ų́S¦³Ãö¨t¡A©M¨ºÓ¤H«o¦³Ãö¨t¡C¨º¤H´N¬O¦]¬°¤£·QÅý»ô¥@ªN§ä¨ì·¨
ª¢¡A¬G¦¹n®`³oÓ¤p¤lªº¡C¡¨
ÄÀªû«éµM¤j®©¡A»¡¹D¡G¡§§Ú©ú¥Õ¤F¡A©e¦«§A̿Ѯ`»ô¥@ªNªº³oÓ¤H¡A¬O¤£¬O¬q¼C«C¡H¡¨
Äu°·è¯º¹D¡G¡§¤£¿ù¡C§Úè¤~»¡ªº¨ºÓ¥i¥H¹ï¥I§N¦B¤Iªº¤H¤]¥¿´N¬O³oÓ¬q¼C«C¤F¡C¡¨
ÄÀªû«éµM¤j®©¡A»ô¥@ªN¤]«éµM¤j®©¤F¡C¤ß¹D¡G¡§ì¨Ó¥D¿Ñ®`§Úªº¤H´N¬O¬q¼C«C³o¤p¤l¡A
³o¤p¤l®ø®§Ë¬OÆF³q±o«Ü¡A§Ú¤@½ñ¶i¦èÂáA¥L´Nª¾¹D¤F¡C¥u¤£ª¾¥L¬O¸ú¦b¦ó³B¡H¡¨«ã¤õ¹L
¦Z¡A¤£Ä±¥i¦³¤L¤ÀºÃ´b¡A±µµÛ·Q¹D¡G¡§¦ý§v®v¤÷©Ò»¡¡A¨â¦~¤§«e¡A³o¤p¤lªºªZ¥\À³¸Ó¬O»·»·
¦b§Ú¤§¤Wªº¡A¥L¦ó¶·¶R¤¿±þ§Ú¡H¡¨
¥LªººÃ°Ý¤]¥¿¬OÄÀªûªººÃ°Ý¡A¡§¬JµM¬q¼C«C¬O¥i¥H¹ï¥I±o¤F§N¦B¤I¡A»ô¥@ªN³o¤p¤l¦Û¥²
§ó¤£¦b¥Lªº²´¤º¤F¡A¥L¬°¤°¤\¤£¿Ë¦Û¤U¤â¡H¡¨ÄÀªû°Ý¹D¡C
Äu°·è¹D¡G¡§³o§Ú´N¤£ª¾¹D¤F¡A¨Æ±¡¬O³s¦Ñ¤j±µÀYªº¡C¡¨
ÄÀªû¹D¡G¡§³s¥Ì¨K¨S¦³¦V§A³zÅS¤@¨Ç¤°¤\¶Ü¡H¡¨
Äu°·è¹D¡G¡§Õu³s¦Ñ¤j»¡¡A¬q¼C«C¦ü¥G¬O¦³¤°¤\ÅU§Ò¡A¼È®É¥¼·Q¦b¦¿´òÅS±¡C¤£¹L³o¤]
¥u¬O¥Lªº²q´ú¦Ó¤w¡A¯u¥¿ªºì¦]¡A®£©È¥u¦³¬q¼C«C¦Û¤v¤~¯àª¾¹D¡C¡¨
»ô¥@ªN³Ì·Qª¾¹Dªº¬O·¨ª¢ªº¤U¸¨¡A¬O¥HÄu°·è»¡¨Ó»¡¥h¡A«o©l²×¥¼´£¨ì·¨ª¢¡C»ô¥@ªN·t
¦Û·Q¹D¡G¡§ªí§Ì·í¦~¥¢Âܤ@¨Æ¡A¥L¨s³º¬O¸¨¦b¦ó¤H¤â¤W¡A¤Ñ¤s¬£¦p¤µ¤]ÁÙ¥¼´¿§Ë±o²M·¡¡C¥L
¥i¯à¬O³Q¬q¼C«C©ä¨«¡A¤]¥i¯à¬Oµ¹©x§L®»¥h¡C¤£¹L±q¬q¼C«C¤£´±¿Ë¦Û¥X°¨±þ§Ú³oÂI¬Ý¨Ó¡A®£
©Èª¢§ÌÁÙ¬O¦b¥L¨Ãä³oÓ¥i¯à¤j¨Ç¡C¡¨
¤ß©À¥¼¤w¡A¥u§v±oÄu°·è¤w¦bÄ~Äò»¡¹D¡G¡§³s¦Ñ¤j®£©È³æ¿W¹ï¥I¤£¤F»ô¥@ªN³o¤p¤l¡A¤_
¬O§ä§ÚÀ°¦£¡C¨ä®É«êÈ¥O®v§Ì¤]¨Ó§ä§Ṳ́G¤H¤@¦P¨ìÅ]°«°±´ÀI¡A³s¦Ñ¤j´N·Q¥X¨ºÓ¿ìªk¡A
§â»ô¥@ªN¤Þ¨ì¾£°«°Ãä¡AÅý¥L¥ý¤¤Å]°ªá¤§¬r¡AµM¦Z¤TÓ¤H¤@¦P¹ï¥I¥L¡A¨ºª¾¤Hºâ¤£¦p¤Ñ
ºâ¡AµL¥©¤£¥©¡A²´¬Ý´N¥i¥H§â»ô¥@ªN³o¤p¤l¾àÀòªº®ÉÔ¡A«o°¾°¾·|¸I¤W§N¦B¤I³oÓ¤XÀY¡C¡¨
ÄÀªû©¿¦a°Ý¹D¡G¡§§Úªº®v§Ì¥iª¾¹D©e¦«¤H¬O¬q¼C«C¤\¡H¡¨Äu°·è¤ß·Q¡G¡§¥L¬JµM¦³¦¹¤@
°Ý¡A§Y¨Ï§Ú¤£§i¶D¥L¡A®Æ·Q¥L¤]·|©ú¥Õ¨ä¤¤½t¬G¡C¡¨¤_¬O¹ê¸Ü¹ê»¡¡G¡§¥L¤£ª¾¹D¡C¡¨
¡§¬°¤°¤\¤£§i¶D¥L¡H¡¨ÄÀªû¦A°Ý¡C
¡§³o¬O³s¦Ñ¤jªº·N«ä¡C¥O®v§Ì©M¬q¼C«C¬ÛÃѦb¥L¤§«e¡A³s¦Ñ¤j¬Oª¾¹Dªº¡C¡¨Äu°·è»¡
¹D¡C
ÄÀªû«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§§Ú©ú¥Õ¤F¡A§AÌÁöµM§ä¤F§Úªº®v§Ì¦X¥ë¡A«oÁÙ¬O¤£©ñ¤ß¥Lªº¡C
n¬Oµ¹¥Lª¾¹D¤F¬q¼C«Cªº®ø®§¡A®£©È¥L´N·|ºJ¶}§A̤F¡C¡¨
Äu°·è¯º¹D¡G¡§³s¦Ñ¤j¦³¦¹ÅU§Ò¡A¨º¤]¤£¨¬¬°©_¡C¦p¤µ¨Æ¹êµý©ú¡A¥O®v§Ì¤£¬O¤w¸gºJ¶}
¤F§Ú̶ܡH¡¨¥L¤f¨½¦b¯º¡A¤ß¨½¤]¦b·t¯º¡G¡§³s¦Ñ¤j¬°¤°¤\n¿f¦í§Aªº®v§Ìªºì¦]¡A§AÁÙ¥u
¬O²q¤¤¤F¤@¥b©O¡C¡¨
ÄÀªû»¡¹D¡G¡§¥L¬O§_¤w¸g§ä¨ì¤FªZ¥\¯µÓD¡A¸ú°_¨Ó¤£Åý§A̪¾¹D¡A¥Ø«e¤]ÁÙ¤£¯àÂ_©w¡A
¦ý«¥Ì¬JµM¨Ó¤F¡AÁ`±o·QºÉ¿ìªk¬dÓ¤ô¸¨¥Û¥X¡C¡¨
Äu°·è¬G·N¹Ä¤F¤fÉa»¡¹D¡G¡§«¥Ì·~¤wÄyºÉ¤ß¤O¡AÁÙ¦³¿ìªk¦n·Q¡H¡¨ÄÀªû»¡¹D¡G¡§»¡¤£
©wÁÙ¦³¤°¤\¯µ±Kªº³B©Ò¡A«¥Ì¥¼´¿µo²{©O¡H¡¨
Äu°·è¹D¡G¡§«¥Ì¤w¸g·j¹M¤F¨CÓ¨¤¸¨¡A¶ð³»¤]¤W¥h¬Ý¹L¡AÁٯ঳¤°¤\¯µ±K³B©Ò¸ú±o¹L
«¥Ìªº²´·ú¡H°£«D§â¾ã®y¶ð˽¹L¨Ó¡C¡¨ÄÀªû³±¶§©ÇÉaªº¯º¤F¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§¹ï¤F¡A»¡¤£©w
Ä_ÂìO®I¦b¦a¤U¡H¡¨
Äu°·è»¡¹D¡G¡§¨ºn¶O¦h¤j¥\¤Ò¤~¯àµo±¸¡H¡¨ÄÀªû»¡¹D¡G¡§©ÎªÌ¥i¥H¸I¸I¹BÉa¡AµL·N¤§
¤¤µ¹«¥Ì§ä¨ì¦a¤Uªº¯µ«Ç©O¡H¡¨
¦b¦B¸]¤U±ªº»ô¥@ªN§v¨ì¦¹³B¡A¤£Ä±¤ß¤¤¤@°Ê¡A·Q¹D¡G¡§²ö«D¥L¤wª¾¹D¤F¥´¶}Î`¾À¥Ûªù
ªº¿ìªk¡A¦ý«oÁÙ¥¼´¿ª¾¹D³o©³¤U¤D¬O¦B¸]¡C¡¨
¦b¤W±ªºÄu°·è¤]¤£Ä±¤ß¤¤¤@°Ê¡A³s¦£»¡¹D¡G¡§¤j®v¡A§Ú³o¨â¦~¸I¤Wªº³£¬O¤£¦p·Nªº¨Æ
±¡¡A¤£¥Î§ä¤H¬Ý¬Ûºâ©R¡A¤]ª¾¦æªº¬O°I¹B¤F¡Cn¬O¯à°÷·í¯u¡¥¸I¤W¹BÉa¡¦¡A¨º´N¥u¯à¥õ¥M§A
¤F¡C¡¨
ÄÀªû»¡¹D¡G¡§§Ú¾Ç¹L¤@ÂIÉóÃöÉ󾹪º¾Ç°Ý¡A¬O¦³·N¸Õ¥¦¤@¸Õ¡C¤£¹L§Úı±o¦³¨¥¦b¥ý¡A§K
±o±N¨Óµo¥Íª§½×¡C¡¨
Äu°·è±¡ª¾¥L¨M¤£·|Åý¦Û¤v¥Õ¥e«K©y¡A¤£ª¾¥Ln¥Xªº¤°¤\ÃøÃD¡A¤ß¤¤¤@«h¥H³ß¡A¤@«h¥H
Äß¡A¥u¦n»¡¹D¡G¡§¤j®v·N±ý¦p¦ó¡A½ÐºÉºÞª½»¡µL§«¡C¡¨
ÄÀªû»¡¹D¡G¡§n¬O·í¯uµ¹§Ú¸I¤W¹BÉa¡Aµo²{¤F¯µ±K¦a¤è¡A¨º¥in½Ð§A¶i¥h´M§ä¡A§Ú¦b¥~
±µ¹§A§â·¡C¡¨
ì¨Ó¥L»¡ªº¤°¤\À´±oÉóÃöÉ󾹤§¾Ç¡A¨º¬O°²ªº¡C¦ý¶}±Ò³oÓ¦B¸]¥Ûªùªº¿ìªk¡A¥LˬO¯u
ªº¤w¸gª¾¹D¡C
¦b¥L®v§Ì¥¢Âܤ§¦Z¡A¥L´¿ªá¹L¤£¤Ö¤u¤Ò©ú¬d·t³X¡A¬d±x¥Lªº®v§Ì¦bÅ]°«°¤§¦æªº«e¤L
¤Ñ¡A¨ì¹L¤@Ó¤H®a¨½¡A³oÓ¤H¥H«e¬OÓ°¨À°ÀY¤l¡C¦³¤@¦¸¥L̳oÓ°¨À°´¿¦bÅ]°«°¦í±J¤@
®d¡Aµ²ªG°£¤F¥L¤@Ó¤H¤§¥~¡A¨ä¥Lªº¤H¥þ³¡¦º¤F¡C¨ºÓ¤HÁöµM¬¡µÛ¦^¨Ó¡A¤]¯f±o¤£¯à°_§É¡C
¦b¯fºf¤W½ö¤F¤Q¦h¦~¡A½Ö¤H°Ý°_¨º¤@±ß¥L̦bÅ]°«°ªº±¡§Î¡A¥L³£¦n¹³µS¦³§E±ª¡A¤£ªÖ¦RÅS
¤@¦r¡C
ÄÀªû§ä¨ì¤F¥L¡A¥MµÛ¦Û¤v¦b³â¹À±Ðªº¨¥÷¡]¦èÂä@¯ë¤H¬O§â¦³¦a¦ìªº³â¹À¹¬·í§@¬¡¦ò±R
«ôªº¡^¡A¥bÄF¥bÀ~¡A³o¤~µ¹¥L®M¥X¤F¨ºÓ¤Hªº¤L¥y¸Ü¡Cì¨Ó¨º¤H««²C·µ¤¤¨º®y¥Õ¥É»Äl¡A·Q
n§â¥¦¨ú¦^¥h¡A¦ý»Äl¬O³sµÛ¨Ñ®×ªº¡An§â¥¦Æw¶}¨Ó¡A¤S©È§Ë§¥Ä_ª«¡C¥L¥ª§æ¥k§æ¡AµL·N¤§
¤¤¡Aµ¹¥L§æ¹ï¤FÉóÃö¡C¦ý¨º¹D·tªù¤@¥´¶}¨Ó¡A¦B¸]¨½¨R¤W¨Óªº©_´H¤§Éa¡A¤w¬O§â¥Lªº¤â¤U¥þ
³£á»ø¤F¡C¥L¤§±o¥H¹®©¯¤£¦º¡A¨º¬O¦]¬°¥L½m¹L¤@ÂI¤º¥\ªº½t¬G¡C
¤£¹L¦b¥L§ä¨ì¨ºÓ¤Hªº®ÉÔ¡A¤]¥¿¬O¨ºÓ¤H¦b¯f±o§ÖnÂ_Éaªº®ÉÔ¡C
ÄÀªû¬O¥H±K©v¯µ¶Çªº¨ë¿E¥Þ¹D¤§ªk¡A¥O¥Le©µ´Ý³Ý¡A¤è¯à»¡¥X¨º¤L¥y¸Üªº¡C¤£¹L¡A§Y¨Ï
¥L¯à¹D¸Ô±¡¡A¥L¤]¦}¤£ª¾¹DÅ]°«°¦a¤U¬OÓ¦B¸]¡C¥L»¡¤F¨º¤L¥y¸Ü¤§¦Z¤£¤[¡A«K§YÉaµ´¨
¤`¡C
ÄÀªûÁöµM©M¨ºÓ¤H¤@¼Ë¡A²q¤£³z¤U±¦³¤°¤\¥j©Ç¡A¦ý¨º³\¦h¤H¦bÅ]°«°¤¤Öé_¥j©Çªº¦º
¤`¡A·Q°_¨Ó¤]¬O¤£´H¦Ó®ß¡C¬O¥H¥LÁöµM±o¨ì¶}±Ò¥Ûªùªº¤èªk¡A¥i¤£´±»´¤_¹Á¸Õ¡A¥²¶·§ä¤@Ó
¤H¬°¥L«_ÀI¡C
Äu°·è·íµM¤£¬O®e©ö¤W·íªº¤H¡A§v¤FÄÀªû³o¤\¤@»¡¡A¥L¤]·Q°_¤@¥ó¨Æ±¡¨Ó¤F¡C
¨º¦¸¥L̤TÓ¤H¦X¿Ñ®`»ô¥@ªN¤§®É¡AÌå¤O¥D±i«O¯d¬¡¤fªº¥¿¬OÄÀªûªº®v§ÌÄÀ´ï¡C¥»¨Ó«ö
·Ó¬q¼C«Cªº©e¦«¡A¬O¥i¥H¦º¬¡¤£½×ªº¡C
·í®É³s¥Ì¨K´N´¿°Ý¹LÄÀ´ï¡G¡§»ô¥@ªN³o¤p¤lªZ¥\¤£®z¡A¬¡®»§xÃø±o¦h¡C¬°¤°¤\¤£§â¥L¤@
¤M±þ¤F¤z²b¡H¤Ï¥¿¨º¦ì¨Æ¥D¤]¥u¬On³o¤p¤lªºº¯Å¡C¡¨
ÄÀ´ï·í®É¦}¨S»¡©ú½t¬G¡A¥u¬O·L¯º»¡¹D¡G¡§§Ú¦Û¦³¥Î³B¡C§A̧ä§Ú¦X¥ë¿ì³o¥ó¨Æ±¡¡A§Ú
¤]¤£·Q¯Á¨ú¹S³Ò¡A¥un¯d³o¤p¤l¤T¤Ñ¡A¤T¤Ñ¹L¦Z¡A§Ú·|³Î¤U¥Lªºº¯Åµ¹§AÌ¡C¡¨
¦¹®ÉÄu°·è·Q°_³o¥ó¨Æ±¡¡A¦A¤ñ¹ïÄÀªû¦p¤µ©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤£Ä±«éµM¤j®©¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§ì
¨Ó¥LÌ®v¥S§Ì³£¬O¤@¼Ë¤ß¸z¡AÄÀ´ï¬On»ô¥@ªN°µ´À¦º°¡AÄÀªû«o¬On§Ú°µ´À¦º°¡I¡¨
¤£¹L¤@¨Ó¬O¥Ñ¤_¤j§Q·í«e¡A¤G¨ÓÄÀªûªº¥»»â»·»·¦b¥L¤§¤W¡A¤£µªÀ³ªº¸Ü¡A¤S©ÈÄÀªû´N·|
½Áy¡C°µ¤£°µ³oÓ¡§´À¦º°¡¨©O¡H¥L¥i¬O¤£¸TµSºÃÃø¨M¤F¡C
ÄÀªû§N§N»¡¹D¡G¡§Ãø¹D§AÁÙ«H¤£¹L§Ú¶Ü¡Hn¬O§ä¨ì¤F®ÛµØ¥ÍªZ¥\¯µÓDªº¸Ü¡A§Ú¨M¤£·|¿W
§]¡A¿Ñ®`§Aªº¡C§Ú¥i¥H¹ï¤Ñµo»}¡AY¦³Éݨ¥¡A¤£±o¦n¦º¡I¡¨
Äu°·è³¯º»¡¹D¡G¡§¤j®v¬O¦³¹D°ª¹¬¡A§Ú«ç´±¤£¬Û«H¤j®v¡H¤£¹L¡A¤£¹L¡C¡¨ÄÀªû¬ÜÀY¤@
½K¡A»¡¹D¡G¡§¦³¸Ü§AºÉºÞª½»¡¡A¤£¹L¤°¤\¡H¡¨Äu°·è¹D¡G¡§ÕY·í¯u¦³¨º¤\¤@Ó¦a¤U±K«Ç¡A
«¥Ì¤@°_¶i¥h¡A©¼¦¹¦³Ó·ÓÀ³¡A°Z¤£§ó¦n¡H
ÄÀªû§N¯º¹D¡G¡§ì¨Ó§A¬O®`©È¦MÀI¡C¦ý§A¤£·Q·Q¡An¬O§A¤£¤À¾á¦MÀIªº¸Ü¡A§Ú¤S¦ó¥²§â
±o¨ìªº¦n³B¤Àµ¹§A¡H¦Ó¥B¤U±©TµM¥i¯à¦³¦MÀI¡A¤W±¤]¥i¯à¦³¦MÀIªº¡CY¤£¬O¦³¤@Ó¤H¯d¦b
¤W±§â·¡AÀH«K¦³¤@Ó¤H¶i¨Ó¡A´N¥i¥H§â«¥Ì®I¦b¤U±¡I§Ú¬°§A§ä´M±K«Ç¡A¤S¬°§A¤À¾á·
ÀI¡A»¡°_¨ÓÁÙ¬O§A§ó¥e«K©y©O¡I¡¨
«¨£¤Ñ¤é
»ô¥@ªN¦b¤U±§v±o¤ß¨½ÀY¤R¤R¶Ã¸õ¡A¥u¬ß¯à°÷«¨£¤Ñ¤é¡A§Y¨Ïn¥LÄm¥X®ÛµØ¥ÍªºªZ¥\¯µ
ÓD¡A¥L¤]¤ß¥Ì±¡º@¡C
Äu°·è¦Ò¼{¦A¤T¡A±¡ª¾Ãø¥H§Ü©R¡Aˤ£¦p«_ÀI¤@¸Õ¡A«K¹D¡G¡§¦n¡A§g¤l¤@¨¥¡A§Ö°¨¤@
Ã@¡C«¥Ì»¡¹Lªº¸Ü¡A½Ö³£¤£³\¤Ï®¬¡I¡¨
ÄÀªû«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§¬O§r¡A³o¼Ë¤~°÷ªB¤Í¡C¡¨¯ºÁn¤¤§æµÛ¨Ñ®à¤Wªº¥Õ¥É»Äl¡A½w½w
Âà°é¡C
»ô¥@ªNª¾¹D¥un¥Õ¥É»ÄlÂà¤F¤@°é¡A¥Ûªù´N·|¥´¶}¡A¥L¤]´N¥i¥H«¨£¤Ñ¤é¤F¡C¥Lµ¥«Ý³o
¤@ÀK¨ºªº®É¶¡¹L¥h¡A¦n¹³¦b¼õ¤@Óº©º©ªø©]¡C¥L§v±o»ÄlÂà°ÊªºªîªîÁnÅT¡A¦ôp¤w¸gÂà¤F¥b
°é¡A¤ß¨½¤£¦í¦b¥s¡G¡§§ÖÂI¡A§ÖÂI¡I¡¨¤£®Æ´N¦b³oÀK¨º¶¡¡AÅZ¦aµo¥Í¤F½¤ÑÂЦaªºÅܤơC
º¥ý§v±o¬OÄu°·è¤j¥s¤@Án¡§¤£¦n¡I¡¨ÄÀªû¸òµÛ³Ü¹D¡G¡§§A¥s¤°¤\¡H§An¤Ï¢w¢w¡¨Äu°·
誺¸}¨BÁn¦ü¥G¤wö¶]¥X¨º®y·µ°ó¡A¤@±¶]¤@±¥s¹D¡G¡§§Ö¡A§Ö°k¡I¡¨ÄÀªû¨ºÓ¡§§Ö¡¨¦rÁÙ
¥¼»¡±o¥X¨Ó¡A«æ«æ¦£¦£ªº¤]¸òµÛ¶]¤F¡C»ô¥@ªN¥ñ¦a§vÁn¡A¤£¹L¤ù¨è¡A¨âÓ¤Hªº¸}¨BÁn³£§v¤£
¨£¤F¡C
»ô¥@ªN¤£¸T¤@¤ù¯íµM¡AºÃ¹Îº¡¸¡¡G¡§¥L̸I¤W¤F¤°¤\¡H¬OÄu°·èÁ{®É¤Ï®¬¡A¹ïÄÀªû°½¬I
·tºâ©O¡HÁÙ¬O¥LÌ·í¯u¸I¤W¤°¤\¬ð¦p¨ä¨ÓªºÅ§À»¡H¡¨
¤ß©À¥¼¤w¡A©¿Ä±±o¦a©³¤U¦ü¦³¤@°}°}ªº¾_°Ê¡A¥|Ãä¥Û¾À¦n¹³°Ê·n°_¨Ó¡Aªd¨F¯É¸¨¦p«B¡C
ÅZ¦a¡§ÅF¶©¡¨¤@Án¥¨ÅT¡A¦b¦a©³¤U§v¨Ó¡AÁn¦p§¹p¡C»ô¥@ªN¦³¹L¸gÅç¡A¦b¥Ûªù¥´¶}¡A¬}
¤fÅãÅS¤§®É¡A¤]·|¦³¡§ÅF¶©¡¨¤@Ánªº¡A¦ý³o¡§ÅF¶©¡¨¤@Án¹L¦Z¡A¥L©ïÀY¥õ±æ¡A¤´¬O¤£¨£¤Ñ
¥ú¡C
¦a©³¤Uªº¾_°Ê§ó¥[±j¯P¡A¦Ó¥B¥L·Pı¨ì¦n¹³¤@ªÑ¼öÉa±q¦a©³¤U³z¤W¨Ó¡C¦a±¤W¡§ÅF¶©¡A
ÅF¶©¡¨¤§Án¤£µ´¤_¦Õ¡A¤j¶ô¤j¶ôªº¥ÛÀY¤]ÀHµÛªd¨Fºu¤U¨Ó¤F¡A¥L§v±o¥X¬O«Î¦t˧~ªºÁnµ¡C
»ô¥@ªN³o¤@Õa«D¦P¤p¥i¡G¡§²ö«D¡B²ö«D³o¬O¦a¾_¡I¡¨¥L³o¤~ª¾¹DÄÀªû©MÄu°·è¸I¨ìªº¤£
¬O¤Hº×¦Ó¬O¤Ñ¨a¡I
¦B¸]¨½¤]ÅT°_³sºø¤£Â_ªºÃz¬µÁn¤F¡A¨º¬O¦B¤tªí±ªº¦B¼h³Q¦a¾_¾_µõªºÁnµ¡C
¤@¶ô¿i½L¤jªº¥¨¥Û·íÀY¸¨¤U¡A»ô¥@ªN¾Ä¤O¤@±À¡A¨Ï¤F¤@Ó¡§±a¡¨¦r³Z§â¥¨¥Û¸¨¤Uªº¤è¦V
¼·¹L¤@Ãä¡A¤è±o©¯§K¤_Ãø¡A¦ý¥ç·P¨ìÉa°I¤OºÜ¤F¡Cªd¨F¯É¯É¸¨¦b¥Lªº¨¤W¡A¨º¥i¬O±À¤£¥h¡B
©Þ¤£¶}ªº¡C»ô¥@ªN¥uı¨Ê^©Ò¨üªºÀ£¤O¶V¨Ó¶V¤j¡AÉa´e¨ì¤FÌåÂI¡C
»ô¥@ªN¤£Ä±¤ßÀY¤@²D¡G¡§Ãø¹D§Ú³ºµMn³Q¬¡®I¦b³o¦B¸]¡H¡¨ÄǬO¥L¤w½m¦¨¤W¼¤º¥\¡A¯à
°÷³¬¦í©I§l¡A¤ñ¤@¯ë¤H©Ò¯à§Ô¨üªº®É¶¡ªø±o¦h¡Aº¥º¥¤]¤ä«ù¤£¦í¡A¯«´¼³vº¥¼Ò½k¡C
¤]¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A©¿¦a¦³¤@¤ù²M²Dªº·Pı¡A»ô¥@ªN«ìÎ`¤F²M¿ô¡A¤@±i¶}²´·ú¡A¥ß§Y·P¨ì
¨ë¥Øªº¥ú«G¡C³o¤£¬O¦B³·ªº´H¥ú¡A¬O¯u¯u¥¿¥¿ªº¶§¥ú¡C¥L¤w¸g«¨£¤Ñ¤é¤F¡C
¥Lµoı¦Û¤v¬O®û¦b¤ô¤¤¡A§óṲ́Áªº»¡®û¦bªdªh¤§¤¤¡CÀY³»¤W¤èµõ¶}¤@ӫܤj«Ü¤jªº¬}
¤f¡Aªd¨FÁÙ¦b¤£Â_¸¨¤U¡C¦ýªd¨F¸¨¦b¤ô¤¤¡A¹ï¥LªºÀ£¤OÁöµMÁÙ¦³¡A¤w¬O¤£¨¬ÌÛ¦¨«Â¯Ù¤F¡C
ì¨Ó¦B¤t¨½ªº¦B¶ô¬µµõ¡A¦B¤ñ¬°¤ô¡A¤ô¬y¨R±¼¤FÀ£¦b¥L¨¤Wªº¥ÛÀY¨Fªd¡C»ô¥@ªN©w¤F©w
¯«¡A¹BÉa¤TÂà¡A©Ò¾Çªº¤º¥\¤ßªkµo´§¤F¥\®Ä¡A¶¥Î`¤F¤L¤Àºë¤O¡A¤_¬OºCºCªº±q¾_µõªº¯Ê¤fª¦
¥X¨Ó¡C
¥~±ªº§Îª¬§¹¥þ§ïÅܤF¡A¥L¬O¯¸¦b¤@¤ù¥ËÄt³õ¤¤¡C¦ò¶ð¤w¸g˶ò¡A¥u³Ñ¤U¥x°ò¡C¦ò¶ð©P
³ò¨º¨Ç¯}¯}ÄêÄꪺ©Ð¤l§ó¬O¦¤w®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡C¾ã®y¡§Å]°«°¡¨´N¦n¹³¬ðµM¤§¶¡µ¹¤H¥Î
¡§Å]ªk¡¨²¾¥h¡C³Ñ¤Uªº¥u¬O¤@¤j°ï¥ËÄt¡C
¥u¨£¾ãӤѪť¬º¡¤@¼h¶À¦âªº¹Ð¨F¡A³s¶§¥ú¤]¬O¶À¦â¡C¬Ý¤éÀY¼v¤l¡AÀ³¸Ó¬O¥¿¤È®É¤À¡A
·Pı¨ìªº«o¬OÉݼ˪ºÅf²H¡C
ºâ¤@ºâ¤é¤l¡A¥L³Q§x¦b¦B¸]¡A¥u®t¤L¤Ñ«Kº¡¨â¦~¡C¨â¦~¤£¨£¶§¥ú¡AÀ³¸Ó¬O¦h¤\³ß®®©O¡H
¦ý¦¹¨è¡A¥L·Pı¨ìªº¥u¬O®£©Æ¡A¦n¹³¬O±q¦aº»¨½°k¥X¨Ó¦üªº¡C
©P³ò¦º¤@¯ëªº¨I±I¡A¥u¬O²´«e¦h¤F¤@Ó¦B´ò¡A®Æ·Q¬O¨ü¨ì¥¨¾_ªº¤@¬q¦B¤t¤Æ¦¨ªº¡C¦¹¨è
¥L¯à°÷§v¨ìªºÁnµ¡A¤]¥u¬O¦B´ò¤¤¬°¤ôÁn¤F¡C
¥L©ÜµÛº¡¬O¦Ãªd¿B¤ôªº¦ç»n¡A©ìµÛ¨I«ªº¸}¨B¡A¨«¥X³o¤ùÕa¤ßºG¥Øªº¥ËÄt³õ¡C
©¿¦a§óÕa¤ßºG¥Øªº¼v¶H¥X²{¦b¥Lªº±«e¡A¥Lµo²{¤@¹Î¼Ò½kªº¦å¦×¡AÀYÆ`¤w¸gÀ£«ó¡A¤£¹L
±¥ØÁÙÁô¬ù¥i¿ë¡A¥¿¬OÄÀªû¡C
»ô¥@ªN¤£§Ô¦A¸@¡A¤@¨B¸ó¹L¥Lªº¤rÊ^¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¤]ÁÙ©¯Á«§Ú¦b¦B¸]¤U±¸I¤W¦a¾_¡A
§_«h®£©È¤]n¹³ÄÀªû³o¼Ë¤F¡C¡¨¥L¨S¦³¥h§ä´MÄu°·è¡A®Æ·Q¥Lªº¾D¹J¥²µM¬O©MÄÀªû¬Û¦P¡C
¤£®Æ¨«¤F¤@µ{¡A«o©¿¦aÁôÁô§v±o¦ü¦³©D§u¤§Án¡A¬O¨º¼ËÐâºG¡A¥O¤H¤@§v´N¤£Ä±¤ò°©®ª
µM¡C
¤£¹L·Q¨ì±Ï¤Hnºò¡A¥LÁöµM§v±o¤ò°©®ªµM¡AÁÙ¬OÓã§Ö¶]¤W«e¥h¡C
¥u¨£¦b¨âªK§á¦±±o©_§Î©Çª¬ªº¥Ûµ«·í¤¤¡A§¨µÛ¤@Ó¤H¡Aº¡¨¦å¦Ã¡A¦ýÁÙ¥i¥H»{±o¥X¨Ó¡A
¥i¤£¥¿¬OÄu°·è¬O½Ö¡Hì¨ÓÄu°·è¸ú¦b¥Ûµ«ÌÛ¦¨ªºÂÐÄÁ§Î¬}¥Þ¤§¤¤¡A¥»¨Ó¬O·Q¸úÁ×±q¤s¤Wºu
¤U¨Óªº¥ÛÀYªº¡A¤£®Æ¥ÛÀY¨S¦³À£µÛ¥L¡A¦ý¥Ûµ««o¦]¦a¾_ÅܧΡAÀ½¹G¤@°_¡A±N¥L§¨¦b¤¤¶¡¡A¨D
¥Í¤£±o¡A¨D¦º¤£¯à¡C·í¯u¬OW¤£³ô¨¥¡A¤ñ¦ºÁÙ§óÃø¨ü¡C
Äu°·è¬Ý¨£»ô¥@ªN¡A¤ñ»ô¥@ªN¬Ý¨£¥LÁÙ§ó¦YÕa¡A¥¢Án¥s¹D¡G¡§§A¡A§A¬O¤HÁÙ¬O°¡H¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§§Ú·íµM¬O¤H¡A§A¤£»{±o§Ú¤F¤\¡H§Ú´N¬O¨â¦~«e©M§A¨£¹L±ªº»ô¥@ªN§r¡H¡¨
Äu°·è«s«s¨D§i¡I¡§»ô¤Ö«L¡A§A°µ°µ¦n¤ß¡A§â¡B§â§Ú¤@¤M±þ¤F§a¡I¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§§A§O·W¡A§Ú¬O¨Ó±Ï§Aªº¡A§Aµy§Ô¤ù¨è¡C¡¨¼·¥XÄ_¤M¡A¤ÏÂà¤MI¡A¤p¤ßÁlÁl
ªººVÂ_¨â¬q¥Ûµ«¡A»´»´ªº±NÄu°·è©Ô¥X¨Ó¡C
Äu°·è¦b¥L©Þ¤M¤§®É¡A¥u¹D¥L¦s¤ßÀ¸§Ë¡A¤f»¡±Ï¥L¡A¹ê¬O±þ¥L¡C¨ºª¾»ô¥@ªNªGµM±N¥L±Ï
¤F¥X¨Ó¡C
»ô¥@ªN¥ýÂI¤F¥L¤L³B¥Þ¹D¡A¬°¥L¤î¦å¡A¸òµÛ§â¤â´x¶K¦b¥LªºI¤ß¡A¹B·ì¦÷Éa¥\´À¥LÀø
¶Ë¡CÄu°·è±o¨ì¥Lªº¯uÉa¿é¶iÊ^¤º¡Aºë¯«¬°¤§¤@²n¡A¯kµh¤]µn®É¤î¤F¡A¦ý¥Lª¾¹D¦Û¤v¤Å¦¤»
µÆ³£¤w¨ü¶Ë¡AÁa¦³µØªû¦A¥@¡A«óÄN«¥Í¡A¥u©È¤]±Ï¤£¤F¥Lªº©Ê©R¡A¥Ø«eÁöµMµy·L¦nÂà¡A¤£¹L
¬Oe©µ´Ý³Ý¦Ó¤w¡C
¡§»ô¤Ö«L¡A§A¤£¥²µê¯Ó¤º¤O¤F¡A§A¥O§ÚÁ{¦º¤§«e§K¨ü³\¦hµhW¡A§Ú¤w¬O·P¿E¤£ºÉ¡C¡¨
¡§§O³o¤\»¡¡A±wÃø¬Û§U¡A¬OÀ³¸Óªº¡C§A²öJ«ä¶Ã·Q¡A»¡¤£©w¦N¤H¤Ñ¬Û¡A§A·|¦n°_¨Ó
ªº¡C¡¨»ô¥@ªN»¡¡C
Äu°·èW¯º¹D¡G¡§»ô¤Ö«L¡A¦hÁ§Aªºµ½¤ß¡A§Ú¤£ºÞ¬O¦º¬O¬¡¡A³£·|·P¿E§Aªº¡C¦ý§Ú®£©È
¨S¦³¦h¤Ö®É¶¡©M§A»¡¸Ü¤F¡A¦³¤@¥ó¨Æ±¡¡A§Ú¥²¶·¶X¦§i¶D§A¡C¡¨¥L²´¨¤¨G¥X²\¯]¡A¤ß¨½«o¬O
¼ö©I©Iªº¡C
¦³¥Í¥H¨Ó¡A¥L©Òµ²¥æªºªB¤Í¡A¤£¬O§A¸·§Ú¶B¡A©¼¦¹§Q¥Î¡A´N¥u¯à¦³ºÖ¦P¨É¡A¤£¯à¦³º×¦P
·íªº¡C·Q¤£¨ì¤@Ó´¿¸g³Q¥L®`±o¤L¥G³à©Rªº¤H¡A¥»¨ÓÀ³¸Ó¬O¥L¤³¤Hªº»ô¥@ªN¡A³º·|¹ï«Ý¥L³o
¼Ë¦n¡C¥L¤£Ä±¤S¬OºF·\¡A¤S¬O¦Z®¬¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§§ÚÁÙ¥H¬°¥L¬OnºCºC§é¿i§Ú©O¡A½Öª¾¥L³º
µM¤£É¯Ó·l¥»¨¯u¤O¨Ó±Ïªv§Ú¡A§Ú¯u¬O¥H¤p¤H¤§¤ß«×§g¤l¤§¸¡¤F¡C¡¨
»ô¥@ªN·L¯º¹D¡G¡§§A·²·²¦A»¡¤]ÁÙ¤£¿ð¡C¡¨
Äu°·è¹D¡G¡§¤£¡A§Ú¥²¶·°¨¤W§i¶D§A¡C¨º¦¸¡A¨º¦¸«ü¨Ï§ÚÌ®`§Aªº¤H¬O®ï¼C«C¡C§A¥²¶·
´£¨¾³o¤p¤l¡I¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§¦hÁ§AªºÃö¤ß¡A§Ú¤w¸gª¾¹D¤F¡C¡¨
Äu°·è§b¤F¤@§b¡A»¡¹D¡G¡§§Ú©MÄÀªû»¡ªº¸Ü¡A§A³£§v¨£¤F¡C¡¨»ô¥@ªN¹D¡G¡§¤£¿ù¡C¡¨
Äu°·è²\¬yº¡±¡A»¡¹D¡G¡§»ô¤Ö«L¡A§Ú¹ï¤£¦í§A¡I§Ú¯u¬O¦Z®¬¡C¡¨©¿¦aÀc«ü¦p´u¡A¦V¦Û
¤vªº¥ªªÍ«\¥ÞÂI¥h¡Cì¨Ó¥L¦Ûª¾Ãø¬¡©R¡A¶XµÛÁÙ¦³¤@ÂIÉa¤O¤§»Ú¡A«K·Q¦Û¤F´Ý¥Í¡C
»ô¥@ªN»´»´§â¥Lªº¤â©Ô¶}¡A»¡¹D¡G¡§¹L¥hªº¨Æ¤£n¦A´£¡A¥un§A±q¦¹§ï¹L¦Vµ½¡A¨º´N¬O
¤F¡A§A²{¦bı±o¦n¤FÂI¤\¡H¡¨
Äu°·è»¡¤£¥X¸Ü¡A³º¦ü§b¤F¡C
ì¨Ó¥L¦ÛÂI¦º¥Þ¤§»Ú¡A¥»¯àªºn´£¤@¤f¯uÉa¡A¥H«K¨Ï«l¡A©¿¦a·Pı¯uÉa¹BÂà¡A¤w¬O¦}µL
ªýº¢¡C¦b¦¹¤§«e¡A¥L¤]´¿¸Õ¹L¹BÉa¡A¤@¨ì¶Ë«¤§³B´N¤£¯à³q¹Lªº¡C¡¨»ô¥@ªN±Ç¥X¤@ÁûºÑºñ¦â
ªºÃĤY¡A¶ë¤J¥Lªº¤f¤¤¡AÄu°·è¥uı¤@Á\²M»¡A¨G¤JªÍµÆ¡A¦ÛµM¦ÓµMªº´N«|¤U¥h¤F¡C
¡§³o¬O¤Ñ¤s³·½¬ªw¨îªººÑÆF¤¦¡A§N©h®Qµ¹§Úªº¡CÕu¦o»¡¡AºÑÆF¤¦¤£¶È¥i¥HÒ稸¥h¬r¡AÁÙ
¦³°öµL©T¥»¤§¯à¡C§A§]¤U³oÁûºÑÆF¤¦¡A·|ºCºC¦n°_¨Óªº¡C¡¨
Äu°·è§b¤F¤ù¨è¡A©¿¦a¸÷¤U¥h¦V»ô¥@ªN½WÀY¡A»¡¹D¡G¡§³o¼Ë¬Ã¶QªºÃĪ«¡A§A³ºµM¥Î¨Ó±Ï
§Ú¡A¦Ó§Ú¡A§Ú¬O´¿¸g®`¹L§Aªº¤H¡A¡K¡K¡¨¥LÁÙ¥¼´¿ª¾¹D¡A§N¦B¤I°eµ¹»ô¥@ªNªººÑÆF¤¦¥u¦³¨â
Áû©O¡C
»ô¥@ªNÓ㦣§â¥L§ß°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§§Úè軡¹L¡A©¹¨Æ²ön¦A´£¡A§A¤S´£¤F¡C±Ï¤H¤@©R¡A
Ð`³y¤C¯Å¯B±O¡A°Ï°Ï¤@ÁûºÑÆF¤¦¡Aºâ±o¤F¤°¤\¡C¡¨
¡§¤£¹L¡A§A¤j·§ÁÙn¥ð¾i¤Q¤Ñ¤K¤Ñ¡A¤]¥Î¤£µÛ¨ì§Oªº¦a¤è¡A¦b³o¨½¾i¶Ë¡A´N³Ì¦n¤£¹L¡C
§A¦³¤õ¥Û¶Ü¡H¡¨
Äu°·è¤£ª¾¥L¦ó¥H¬ðµM¦³¦¹¤@°Ý¡A»¡¹D¡G¡§¦³¡C¡¨¥¿n§ä¥X¨Óµ¹»ô¥@ªN¡A»ô¥@ªN¯º¹D¡G
¡§¤£¬O§Ún¡C¦B´ò³½²£¬Æ¤¥¡A§A¦³¤F¤õ¥Û¡A¥i¥H¹¯N³½¡C¤£¹L¨S¤õ¥Û¤]¨SÃö¨t¡A§Ú¦Y¤F¨â¦~
¥Í³½¡A¦YºD¤F¤ñµN¼ôªºÁÙ§ó¬ü¨ý¡C¦p¤µ¥¿¬O®L¤Ñ¡A¸g¹L¤F¦a¾_¡A¦Bªe´£¦¸Ñá¡AÉaÔ¤]¦n¦ü
¤ñ¨â¦~«e·x©M³\¦h¡C§A¤£¥ÎÄߩȴH§N¡A¥i¥H¦b³o¨½¦w¤ß¾i¶Ë¡C¡¨
Äu°·è««²\¹D¡G¡§»ô¤Ö«L¡A§A¬O§Ú«¥Í¤÷¤ð¡A§Aªº¤j®¦¤j¼w§Ú¬OµLªk³øµª¤F¡A¥u¬ß§A¤µ
¦Z¦³¤°¤\¥Î±oµÛ§Úªº¦a¤è¡A§Úu´öÁФõ¡A¦b©Ò¤£Ãã¡C¡¨
»ô¥@ªN¤ß©À¤@°Ê¡G¡§§Ú¦ó¤£¦V¥L¥´§v²M·¡¡H¡¨»¡¹D¡G¡§¹L¦Ó¯à§ï¡Aµ½²ö¤j²j¡C§A§O¦Ñ¬O
©ñ¦b¤ß¤W¡C§Ú¥u·Qª¾¹D¤@¥ó¨Æ±¡¡C¡¨
Äu°·è¹D¡G¡§¤£ª¾»ô¤Ö«L·Q°Ý§Ú¬Æ¤\¡A§Úª¾¹Dªº¨Mp¤£´±Áô¿f¡C¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§§Úªºªí§Ì¬O¤£¬O©M¬q¼C«C¦b¤@°_¡H¡¨
¶ë°·è¹D¡G¡§¥u¦³³s¥Ì¨K¨£¹L¬q¼C«C³o¤p¤l¡A¦ý¥L¥i¨S¦³§i¶D§Ú¬O§_´¿¸g¨£¹L¥Oªí§Ì¡A
¦¹¨Æ§Ú©e¹ê¤£ª¾¡C¡¨
»ô¥@ªN¦A¹D¡G¡§¨º¤\¬q¼C«C³o¤p¤l¦b¬Æ¤\¦a¤è¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¡¨
«°·è·Q¤F¤@·Q¡A»¡¹D¡G¡§³o¤p¤l¦b¬Æ¤\¦a¤è¡A³s¥Ì¨KÁöµM¤]¥¼§i¶D§Ú¡A¦ý«oÁÙ¦³¤@ÂI
»jµ·°¨¸ñ¥i´M¡C¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§¤°¤\»jµ·°¨¸ñ¡H¡¨Äu«Øè¹D¡G¡§Õu§Ú©Òª¾¡A³s¥Ì¨K¦b¬ù§Ú¨ìÅ]°«°¤§®É¡A
¬Oèè±q¦^檺¾|¯S¦wºX¦^¨Óªº¡C¡¨
¡§¦^æ«¢ÂħJ±Úªº®æ¦Ñ¡A¦W¥sù®ü¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§§v¹L¥Lªº¤j¦W¡A¥¼¨£¹L±¡C¡¨
Äu°·è¹D¡G¡§¾|¯S¦wºX¥¿¬Où®üªº¬G¶m¡A§A¤@¨ì¦^æ¡A«Ü®e©ö´N¥´§v¨ìªº¡CÕu§Ú·Q¡A¨º
®É³s¥Ì¨K¬J¬Oèè±q¾|¯S¦wºX¦^¨Ó¡A·Q¥²¥L´N¬O¦b¨º¨½ÉO¬q¼C«C³o¤p¤l¬Û·|ªº¤F¡Cù®üÉO¤Ñ
¤s©tªº¥æ±¡«Ü¦n¡A§AÁÙ¥i¥H¦«¥L¬°§A³X¬d¡C¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§¦hÁ«ü±Ð¡C¡¨
Äu°·è¹D¡G¡§ÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ±¡¡A³s¥Ì¨K§i¶D§Ú¡A·í®É¬q¼C«C³o¤p¤l¥¿¦b½m¤@ªùÌå¼F®`ªºªZ
¥\¡A¥u®t¤@ÂI¤õÔ©|¥¼½m¦¨¡A¥L¨S¦³¿Ë¦Û¥X°¨¡A³o¥i¯à¤]¬Oì¦]¤§¤@¡C¦ý²{¦b¤@©w¤w¸g½m¦¨
¤F¡C»ô¤Ö«L§A¥i¤dÉEn¦h¥[¤p¤ß¡C¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§¦hÁÂÃöÊä¡A§Ú·|À³¥I¥Lªº¡C¡¨
ÉOÄu°·è¤À¤â¤§¦Z¡A»ô¥@ªN«K§Y¿W¦Û¤U¤s¡C
¨â¦~«Õ©~¦B¸]¡A¦p¤µ«¨£¤Ñ¤é¡A¤S±o¨ì¬q¼C«Cªº®ø®§¡A¤ß±¡¦Û¬O¯S§O¶}®Ô¡A¤£Ä±¯B·Q³s
½¡¡C
¥L¬Ý¨ºº¡¤sÁa¾î¥æ¿ùªº¦B¤t¡A¦n¹³»ÈÀs¸»R¡A¹ï¦B¤t¼CªkªºÊ^·|¡A¤£Ä±¤S²`¤F¤@¼h¡A¦Û
µM¦ÓµMªº´N·Q¨ì§N¦B¤I¤F¡C¥L¥»¨Ó¬O·Q§â¦B¤t¼Cªk°eµ¹§N¦B¤Iªº¡C
¦^檺Ã~¯S¦wºX©M¤Ô¤sªº¶ZÖÃÁöµM¤£¤î¤d¨½¤§»»¡A¦ýÁ`¬O¦P¦b¦^æ¡A¥L¤ß¨½¤£¸T·Q¹D¡G
¡§§N¦B¤I¤£ª¾¦p¤µ¬O¦b¦ó³B¡H¶â¡A§Ú¨ì¤F¦^æ¡A¦n¤£¦n¶¶«K¨ì¤Ñ¤s¥´±´¦oªº®ø®§©O¡H¡¨¥L´÷
±æ¨£¨ì§N¦B¤Iªº¤ß±¡¡A¹ê¬O¤£¦b§Æ±æ¨£¨ìªí§Ì¤§¤U¡C¥¿¬O¡G
µÓ¤ô¬Û³{½t¥¼¤F¡A³·ªdÂE¤ö·S¬Û«ä¡C
²Ä¤T¦^¡@»A¨¦¯]®p´M¤͡@¦B¼u¥É¼C±ÑÅ]ÀY
©¹¨Æ¥u³ô¶Ë
¡§¤Ñ»a»a¡A³¥¯í¯í¡A·§j¯ó§C¨£¤û¦Ï¡C¡¨³o¬O´y¼g´H¥~·¥ú¡A¶Ç»w¤d¥jªº¦W¸Ö¡C
¶ë¥~·¥ú¡A¤£¦ý¯à¥O^¶¯¿¼W§§§Ó¡A¦Ó¥B¥¦¹³¬O¤@Ó¦³¯«©_Âå³Nªº¤j¤Ò¡A¤£ºÞ§A¤ß©³¦³
¦h¤Ö·T·Ð¡A¦b¤j¯ó쪺Êä©ê¤§¤¤¡A³£¯à¥O§A¤ß¯Ý¶}Áï¡A·T§¹y®ø¡C
¶ë¤W¬K¿ð¡A¦b¦¿«n¬O¦¤w¹L¤F¡§¸¨ªá®É¸`¡¨ªº¡§¤¤ë¶À±ö¤Ñ¡¨¡A¦¹¦a«oÁÙ¥¿¬O¦¬K¤Ñ
Éa¡C
¦¹¦a¬O¦^æ¤@Ó¦W¥s¡§¥Ë¯Ç¡¨ªº³¡¸¨»E©~¤§¦a¡A¥Ë¯Ç¬O«¢ÂħJ±Úªº¤@¤ä¡A«¢ÂħJ±Ú³W¥ô
ªº¡§®æ¦Ñ¡¨¡]©ªø¡^ù®ü´N¬O¥Ë¯Ç¤H¡C
¦¹®É¥¿¦³¤@Ó¤Ö¤k¨Ó¨ì¤Fù®üªº¬G¶m¡C³oÓ¤Ö¤k¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O»ô¥@ªN¦b¦B¸]¤§¤¤¡A¤]
´¿¬°¦o»î²o¹Ú¿¢ªº§N¦B¤I¡C
¦¹¦a¦}«D¦oªº¬G¶m¡A¦ý¤£ª¾«çªº¡A¦o«o¦³¤F¡§ªñ¶m±¡§óªk¡¨ªº¤ß±¡¡C
¦a«´å¡A¦h¤Ö¹Ð«Ê©¹¨Æ¡A²¢»eªº¡B¨¯»Äªº¦^¾Ð¡A³£³Q«·s¤Ä°_¡C¥i±¤ªº¬O¨¯»Äªº©¹¨Æ
¤Ó¦h¡A²¢»eªº©¹¨Æ«o¤Ó¤Ö¤F¡C
¦b³o¤@±æµL»Úªº¯óì¤W¡A¦o´¿°Ñ¥[¹L«¢ÂħJ¤Hªº¡§¤N¦Ï¤j·|¡¨¡A¡§¤N¦Ï¤j·|¡¨¬O¦~»´¤H
°l¨D·R±¡ªºÅw¼Öªº»E·|¡C
¦ýÄY®æ»¡¨Ó¡A¨º¦¸ªº¡§¤N¦Ï¤j·|¡¨¡A¦oÁÙ¤£¯àºâ¬O¯u¥¿¡§°Ñ¥[¡¨¡A¦o¥u¬O¤@Ó¡§§½¥~
¤H¡¨¡A¬O¤@Ó§N²´®ÇÆ[ªº¶Ë¤ßªÌ¡C
´N¦b¨º¦¸¡§¤N¦Ï¤j·|¡¨¤§¤¤¡A©M¦o¤@°_¨Ó¨ì¦^檺ªìÅʱ¡¤H¡A·R¤W¤F¥t¤@Ó¬ü»ª¦pªáªº
«¢ÂħJ¤Ö¤k¡A³o¤Ö¤k¬Où®üªº¤k¤I¡A¥Ë¯Ç±Úªº¤½¥Dù°Ò®R¡C¦ýÄY®æ»¡¨Ó¡A¥L¤]¦}«D¯u¥¿·R
¦o¡A§ó¤jªºì¦]¬O·Q§Q¥Î¦oªºÅv¶Õ¡C
ª«´«¬P²¾¤H¨Æ§ï¡A¦p¤µÃ¹°Ò®R¦¤w¶ù¤F¤H¡A¦Ó¥B¤]¦¤w©M¦o¦¨¬°¤ñ©j©fÁٿ˪º¦nªB¤Í
¤F¡C
¡§®É¶¡¹L±o¯u§Ö¡A¤£ª¾¤£Ä±¡Cª¢§Ì¥¢Âܤ]¤w¸g¦³¤F¤C¦~¤F¡C¥LÖö}§Ú¨º¦~¬O¤Q¤@·³¡Aºâ
°_¨Ó¦p¤µ¤w¸g¬O¤Q¤K·³¤F¡C¥LÀ³¸Óªø±o¤ñ§Ú§ó°ª¤F§a¡H¥u¤£ª¾¥LÁÙ¬O¤£¬O¹³±q«e¤@¼Ë²^
Éa¡H¡¨
§N¦B¤I³o¦¸¨Ó¨ì¥Ë¯Ç¡A¬°ªº´N¬O§ä´M·¨ª¢¡A©M«ô³X¦oªº¦n¤Íù°Ò®R¤@®aªº¡Cù°Ò®Rªº¤V
¤Ò®á¹F¤I¡A¤]¬O¦oªºªB¤Í¡Cù°Ò®Rªº¤÷¿Ëù®ü·í¤W¤F«¢ÂħJ±ÚªºÁ`®æ¦Ñ¤§¦Z¡A¤@¦~¤¤³Ì¤Ö¦³
¤Q¤@Ó¤ë¬O¦b¾|«Ý¦wºXªº¡§·ù©Ò¡¨¡]©ªø¿ì¤½ªº¦a¤è¡^¡A«Ü¤Ö¦^®a¡C¦ý®á¹F¤I¤Ò°ü«h¬O¦í¦b
¬G¶mªº¡C
¦æ¦æ«¦æ¦æ¡A©¿¦a²´·ú¤@«G¡C¥u¨£«e±¤@Ó¦B´ò¡A´ò±ªº¦B¼h¤w¸g¶}©l¸Ñá¡C±q¤s¸y¨ì
¤s¸}¡A¥¬º¡µÛ»aºñ¦âªº§ü¾ð©M¬f¾ð¡A¦³¨Ç¾ð¤ì¤@ª½´¡¨ì´ò¨½¡A¦báµ²ªº¦a¤è¡A»·»·±æ¥h¡A©{
¦p´ò±¾®±¾®§@¤@¤ù¥Õ¥É¡A¦bª÷¶À¦âªº¤i¶§¬M·Ó¤§¤UÅã±o®æ¥~´¹¼ü¡C¤w¸Ñ᪺¦a¤è«h¬OºÑªi
¦pÃè¡A¤ô¤¤§e²{³·®pºñªLªºË¼v¡AÀHªi¿ººy¡C
¶¹L¦B´ò¡A¦Z±ªº¤s¨¦´N¬O¥Ë¯Ç±Ú¤H©~¦íªº¦a¤è¤F¡C
·í¦~¦o©M¬q¼C«C¨Ó¨ì³oÓ¦a¤è¡A²Ä¤@²´´N·R¤W¤F³o´º¦â¨qÄRªº¦B´ò¡A¥H¬°¬Oµo²{¤F¥@¥~
®ç·½¡C¦o¤ß¥Ì±¡º@ªº©M¬q¼C«C¦b³o¨½«üµÛ´ò¤ô³\¤U»}º@¡Aº@·N©M¥L¦b³o¨½Áô©m®I¦W¡A¥ÕÀY°º
¦Ñ¡I
¦p¤µ¦o¤S¨Ó¨ì¤F´òÃä¡A¦B´òªº¼v¦âÁÙ¬O¨º¤\¨qÄR¡A¦ý¦oªº¤ß±¡¡A«o¬O¦¹´ò¤¤ªº¦B¤ô§ó§N
¤F¡C
´N¦b³oÓ¦B´ò¡A´N¦b¥L̳\¤U»}º@¤§¦Z¤£¤[¡A¬q¼C«C«K§Y¨£ÉÝ«ä¾E¡A±N¦o¿Ñ±þ¡A§â¦o±À
¤U´ò¤¤¡A¤L¥G¥O¦o¤r¨I´ò©³¡C
¦p¤µ¦o¤S¨Ó¨ì¤F´òÃä¡A¨qÄRªº´º¦â¥u¯à¤Þ°_¦oªº¶Ë¤ß¡A¤]¥O¦o¥Rº¡¤F¤³«ë¡A³o¼Ë¬½¬rªº
¤H¡A¦ýº@ª¢§Ì¤£¬O¸¨¦b¥Lªº¤â¨½¡Iü¡An¬Oª¢§Ì¤W¤F¥Lªº·í¡A¨º¯u¬O¤£³ô³]·Q¡I¡¨
µhWªº¦^¾Ð¤Ó¦h¡A¦ý²¢»eªº¦^¾Ð¤]¤£¬O¨S¦³¡C
·Q°_¤F¬q¼C«C©M·¨ª¢¡A¤£ª¾¤£Ä±¦o¤]´N·Q°_¤F·¨ª¢ªºÉݤ÷ôô¢w¢wª»µØ¨Ó¤F¡C¦o©M©sµØ
¤]¬O¦b³oÓ¦a¤è¬ÛÃѪº¡C¦o²Ä¤G¦¸³Q¬q¼C«C¿Ñ®`¤§®É¡A¤]¥¿¦n¬O¸I¤Wª»µØ±Ï¤F¦oªº©Ê©Rªº¡C
©sµØ´¿¸g¦b¦^æ§ä¹L¥Lªº§Ì§Ì¡A¨S¦³§ä¨ì¡A³o¤~¦^¨ì®ã¹F¤ì¸qx¤§¤¤ªº¡C
¡§©s¤jôÉO§Ú¤À¤â¤§®É¡A´¿¸g©M§Ú»¡¹L¡A¤Ö«h¤T¦~¡A¿ð«h¤¸ü¡A¥LÁÙ·|¦A¨Óªº¡A¦p¤µ¤w
¬O²Ä¥|Ó¦~ÀY¤F¡A«oÁÙ¨S¨£¥L¨Ó¡Aü¡A¤£ª¾¨º¤@¤Ñ¤~¯àÉO¥L«¨£¡C¡¨
¦o²`²`ªºÊä©ÀµÛ©sµØ¡A³o¬O¹ï¤_¥¥Íª¾¤vªºÊä©À¡C¤£¿ù¡A¦³¤@¬q¤é¤l¡A¦oªº¤ß©³²`³B´¿
¸g·R¹Lª»µØ¡A¤£¹L³o¬q·P±¡¦¤w¤ÉµØ¡AÅܧ@¦o»{¬°¤ñ·R±¡ÁÙ§ó¬Ã¶Qªº¤Í½Ë¤F¡C
¦ý¦¹»Ú¡A¦oÁÙ¬O¤£¸T¦³¤@µ·±£±¦ªº¤ß±¡¡C
¦o¾®²¶¬ÝµÛ¥¿¦b¸Ñ᪺¦B´ò¡A®É¤£®É¶Ç¨Ó¦B¶ô°nµõªºÁnµ¡A¦oªº¤ß´N¸õ°Ê¤@¤U¡A¦oºN¤@
ºN¸y¶¡Äa¬Eªº¦B¾z´H¥ú¼C¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§®v¤÷¤w¸g§â¦B¤t¼Cªk¶Ç¤Fµ¹§Ú¡A®Æ·Q§Ú¬O¨¬°÷¹ï¥I
¨ºÓt¤ß¤p¸é¤F¡Cª»¤jô¯à°÷¨Ó©TµM³Ì¦n¡A¥L¤£¯à°÷¨Ó¡A§Ú³æ¿W¤@Ó¤H¤]n§âª¢§Ì§ä¦^¨Óµ¹
¥L¡I
©¿¦a¥t¤@Ó¤Ö¦~ªº¼v¤l¬ÛÄ~¦b¦o¤ßÀYªx°_¡A³o¬O±q¦B¤t¼CªkÁp·Q¨ì³oÓ¤Hªº¡C
»ô¥@ªNªº¼v¤l¦b¦o¤ßÀY¥X²{¡C
¦o¦}¤£¬O±`±`·Q°_»ô¥@ªNªº¡A¥¿¦p¦oÁ×§K·Q°_¬q¼C«C¤@¼Ë¡CÁöµM³o¨âÓ¤H§¹¥þ¤£¯à¬Û´£
¦}½×¡A¦ý¹ï¦o¨Ó»¡¡A³o¤@ÂI«o¬O¬Û¦Pªº¡C
¡§µ´¥@ªZ¥\¡A¯d«Ý¦³½t¡A¤£ª¾¥L¦bÅ]°«°¤¤¡A¥i´¿±o¨ì©_¹J¡Hn¬O¥L¤w¸g±o¨ì¦B¤t¼C
ªk¡A§Ú˵L¶·¾á¤ß¤F¡C¡¨
ì¨Ó®v¤÷¶Ç±Â¦o¦B¤t¼Cªk¤§®É¡A´¿¹ï¦o¨¥¹D¡G¡§§Úªº±C±CÁöµM¬O®ÛµØ¥Í¤j«Lªº¤k¤I¡A¦o
¤]ÁÙ¥¼´¿¾Ç¥þªº¡C¨ì¤F§Úªº¤â¨½¡C¦A¶Çµ¹§A¡A¨º§ó¬O®£©È¥u¤Îì¨Óªº¤T¦¨¤F¡C¥H«e§Ú̬O³o
¼Ë·Qªº¡G³o®M¼Cªk¡A¤Ï¥¿·í¥@¤w¬OµL¤HÀ´±o¡A«¥Ì±o¨ìªºÁaµM¬O¤@Åì¥b¤ö¡A¤]µL§«Ãª¡C¤£¹L
²{¦b·Q¨Ó¡AÉE¤@®Û¤j«LªºªZ¥\¯µÓDµ¹§¥¤Hµo²{¡A¨º¥i¬O¤j¤j¤£§®¡C§AªºÉa½è³ÌÓì©y¾Ç³o®M¼C
ªk¡A¬O¥H§Ú¤w½Ðã´xªù¡A¥i¥H¥Ñ§A¥´¯}¤Ñ¤s¬£§Ì¤l¤£¯à¥h§ä³o³¡ªZ¥\¯µÓDªº¤£¦¨¤å¸T¨Ò¡A¦³
Éó·|ªº¸Ü¡A§Aˤ£§«¦A¥hÅ]°«°´M§ä¡C¡¨
¦o¦}¨S¦³§â´¿¸g«ü¥Ü»ô¥@ªN¥h§ä¯µÓDªº¨Æ±¡§i¶D®v¤÷¡A¦]¬°¦oª¾¹D»ô¥@ªN¤£¬O§¥¤H¡A¦o
¬O§Æ±æ»ô¥@ªN±o¹J¡§¥P½t¡¨ªº¡C
¡§¦ý¤£ºÞ¥L¡¥¦³½t¡¦¤]¦n¡A¡¥µL½t¡¦¤]¦n¡A³o¨â¦~¨Ó³£¨S§v¨ì¥Lªº®ø®§¡A·Q¥²¥L¤]¦´N
¦^¨ì¦Ñ®a¤F§a¡H¡¨
¦o·íµM®Æ·Q¤£¨ì¡A»ô¥@ªN¤£¦ý±o¨ì¤F¦B¤t¼Cªk¡A¦Ó¥B¥L¤]¨S¦³¦^®a¡A¥¿¬On¨ì¦o¦p¤µ©Ò
¦bªº¦a¤è¨Ó¤F¡C
¦o¦b´òÃä¥X¤F¤@¦^¯«¡A¬Ý¨£´ò±ªx°_ª÷¥ú¡A³o¤~ÀNµM¤@¬Ù¡G¡§¤Ñ¦â±N±ß¡A§ÚÁÙ¦b³o¨½J
«ä¶Ã·Q§@¬Æ¡H¶â¡A°Ò®R©j©j¨£¨ì§Ú¤£ª¾·|¦h¤\°ª¿³¡A§ÚÁÙ¬O¦ÂI¥h§ä¦o§a¡I¡¨
¦oÊäµÛÉOù°Ò®R¬Û·|ªº¿³¾Ä¤ß±¡¡A¶¹L¦B´ò¡A·Qµ¹¥L̤ҩd¤@Ó·N¥~ªºÕa³ß¡C
¦ý¦b³ß®®¤§¤¤¡A¦oÁÙ¬O¸T¤£©¹¦³¤L¤À¡§·[µM¶ËÊ䡨ªº·PàD¡I¤]¸T¤£¦íÄ~Äò¡§J«ä¶Ã
·Q¡¨¡C
¡§°Ò®R©j©j¡AÁöµM©M§Ú¤@¼Ë¡A¤]´¿¤W¹L¨º¤p¸éªº·í¡A¦ý¦o¦³¤@Ó¯u¤ß·R¦oªº®á¹F¤I¡A¦o
¬O¤ñ§Ú¦³ºÖ¦h¤F¡I¡¨
¦o¤S·Q°_¦b¦o¨Ó¨ì³o¨½ªº²Ä¤@¦~¡A©sµØ©Mª÷ºÑº¬¤]´¿¨Ó¨ì³o¨½¡A¦}´¿°Ñ¥[¨º¦~ªº¡§¤N¦Ï
¤§·|¡¨¡C¡§¥LÌ·Q¥²¤]¦¤w¦¨¿Ë¤F§a¡H»¡¤£©w¥L̦A¨Ó¦^椧®É¡A¤w¬O±aµÛ«Ä¤l¨Ó¤F¡C¡¨
¬°¤°¤\§O¤H³£¦³¨º¤\¦nªº¡§ºÖÉa¡¨¡A¦o«o¨S¦³©O¡H
¤£¬O¦oÉO¡§©¯ºÖ¡¨µ´½t¡A¦Ó¬O¦o®Ú¥»´N¤£·Q¦³³o¥÷¡§ºÖÉa¡C¡¨
³o¦¸¦o´£¦¤U¤s¡A©TµM¬O¬°¤F§ä´M·¨ª¢¡A¤]¬O¬°¤F°kÁ×§O¤Hµ¹¦o»¡¿Ëªº³Â·Ðªº¡C
¦V¦o¨D±Bªº¤H¬O¦oªº¤@¦ì®v¥S¡A¦W¥s¥Û²M¬u¡C¥Û²M¬uªº¤÷¿Ë¬O¦W¦C¤Ñ¤s¥|¤j§Ì¤l¤¤ªº¥Û
¤Ñ¦æ¡C
ð¸g¤Ñ¥h¥@¤§¦Z¡A¤Ñ¤s¬£½ú¥÷³Ì°ªªº¬Oªø¦ÑÄÁ®i¡A¡]¥L¥»¨Ó´N¬Oð¸g¤Ñªº®v¥S¡A¦~¬ö¤ñ
ð¸g¤ÑÁÙ¤j¡C¡^ÄÁ®i¦³¨âӳ̱o·Nªº§Ì¤l¡A¤@Ó¦W¥s¤B¥ü»ï¡A¥t¤@Ó´N¬O¥Û¤Ñ¦æ¡Að¸g¤Ñ¤]
¦³¨âӳ̱o·Nªº§Ì¤l¡A¤@Ó¦W¥s¥Õ°·«°¡A¤@Ó¦W¥s¥ÌªZºû¡C³o¥|Ó¤H¦bð¸g¤Ñ¥ô´xªù¤§®É¡A
¦¤w¬O¦W¾_ªZªLªº¤Hª«¡A¦¨¦WÁÙ¦b²{¥ô´xªùð¸g¤Ñªº¤I¤lð¹Å·½¤§«e¡A¬O¥H¦XºÙ¤Ñ¤s¥|¤j§Ì
¤l¡C
¡§¤Ñ¤s¥|¤j§Ì¤l¡¨¦p¤µ³£¤w¬O¤¤Q·³¥H¤Wªº¤H¡A¥L̪º¤I¤k®t¤£¦h¤]³£¤w¦¨®a¥ß«Ç¤F¡A
°ß¤@©|¥¼°ù©dªº¦³¥Û¤Ñ¦æªº¿W¤l¥Û²M¬u¡C¥Û²M¬u¤åªZݳơA¦Ó¥B¬Û»ª^«T¡Aºâ±o¬O¤Ñ¤s¬£§Ì
¤T¥N§Ì¤l¤¤¥XÃþ©ÞµÑªº¤Hª«¡C¤]³\¥¿¬O¦]¬°¥L¦Ûµø¬Æ°ª¡A¬G¦Ó¦~ªñ¤T¦¯¡A©|¥¼°ù©d¡C
§N¦B¤I¨Ó¨ì¤Ñ¤s¤§¦Z¡A¥L¤£ª¾¤£Ä±´N·R¤W¦o¡C¦ý¦]§N¦B¤I¤H¦p¨ä¦W¡A§NY¦BÁ÷¡A¥LÄÂÃ
¤ß¤¤ªº·R·N¡A©l²×¤£´±¦V§N¦B¤IªíÅS¡C
¤£¹L¬JµM·R¤W¤F¤@Ó¤H¡AµL½×¦p¦ó¤]¬O¤£¯à¥Ã»·¾B¿fªº¡C¥Lªº¤÷¥Àº¥ý¬Ý¥X¨Ó¤F¡C¥Û¤Ñ
¦æª¾¹D¤F¤I¤lªº¤ß·N¡A«K¦V§N¦B¤Iªº®v¤÷¢w¢wð¤Ò¤H´£¿Ë¡C
ð¤Ò¤H¬Oª¾¹D§N¦B¤I¨ü¹L·R±¡§é¿iªº¡A·íµM¦o¤£§Ô¨£®{§Ì¹³¤@¦·ÂAªá¤@¼Ë¤Ñ¤Ñ¬\µä¤U
¥h¡A¦]¦¹¦o¤]«Ü§Æ±æ¼¼¦X¦¨³oªù¿Ë¨Æ¡C
¦ý¤£½×¦o¦p¦ó¶}¸Ñ¡A§N¦B¤I«oÁÙ¬O©Úµ´¤F¥Û²M¬uªº¨D±B¡C¦o»¡¦o¤w¬O¤ß¦pº`¤ì¡A¤]¹³¬O
¾®µ²ªº¦B¤t¡A½Í½×±B¶ù¤§¨Æ¡A¤µ¥Í¤µ¥@¤w¬OÉO¦oµL½t¤F¡C¥Ñ¤_¦oªººA«×Ì嬰°í¨M¡Að¤Ò¤H°£
¤F¬°¦o¹Ä®§¤§¥~¡A¤]¤£¯à¦A»¡¤°¤\¤F¡C¦Ó¦o¤]¬°¤F°kÁס§³Â·Ð¡¨¡A´£¦¤U¤s¡C
¯uªº¤ß¦pº`¤ì¤F¤\¡H©Î³\¦o¦Û¤v¤]¥H¬°¬Oªº¡A¨ä¹ê«o¬O¦o¦Û¤v¦b´ÛÄF¦Û¤v¡C
¦¹»Ú¦o¥h±´³Xù°Ò®R¡A¤@¤è±©TµM¬O¬°¦n¤Íªº©¯ºÖ¦Ó°ª¿³¡A¤@¤è±«o¤]¤£¸T¦³ÂI¡§ÅU¼v
¦Ṵ̂¡¨ªº·PàD¤F¡C
¤£ª¾«çªº¡A»ô¥@ªNªº¼v¤l¬ðµM¤S¦b¦oªº¸£®ü°{¹L¡C¹L¥h¡A¦o©¹©¹¬O¦b·Q°_©sµØ©Î¬q¼C«C
¤§¦Z¡A¡§¶¶±a¡¨·Q°_¥Lªº¡C¦p³o¤@¦¸«o¤£¦P¤F¡A¬O³æ¿W·Q°_¥Lªº¡C
¦n¹³¬O¬ðµMµo²{¦Û¤v¤ß©³ªº¯µ±K¡A¦o¤£Ä±±¤W¤@¬õ¡C
¤£ª¾¤£Ä±¦o¤S¦^ÀY¬Ý¬Ýº«©³ªº´ò¥ú¡A¤Ñ¤s¤Wªº¦B¤t¦¹»Ú¤]³\¥¼´¿¸Ñá¡A¦ý³oÓ¦B´ò«o¤w
¶}©l¸Ñá¤F¡C
§N¦B¤I±¤Wµo¿N¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§n¬O¥LªÖ§v§ÚÄU§i¡A¥L¬O¤£·|¦A¨ì¦^檺¤F¡C§Ú¦ó¥²ÁÙ
¥h·Q¥L¡HÁÙ¬OÓã§Ö¥h¨£°Ò®R©j©j§a¡C¡¨
ù°Ò®R¶ùµ¹¤F®á¹F¤I¤§¦Z¡A¤´µM¬O¦í¦b¤÷¿Ë®a¤¤¡C¦oªº®a¬O³oÓ³¡¸¨¤¤°ß¤@¡§º~¤Æ¡¨ªº
«Øµ®¡Aºñ¥Ë¬õÀð¡A¨Ì¤s±´ò¡A©Ð«ÎÁöµM¤£¤j¡A«Øµ®«o¤]»á¨£¦K¤ß¡Cªþªñ´N¥u¦³¥L³o®a¤H®a¡C
§N¦B¤I·Qnµ¹¥L̤ҩd¤@Ó·N¥~ªºÕa³ß¡A¯S¦a¤£¨«¤j¸ô¡A«o¥ý¤W¤s¡A±q¤s¤W¤U¨Ó¡C¨Ó¨ì
¦oªºªù«e¡C
¦¹®É¤w¬O¶À©ü®É¤À¡A¨ä¥L¤H®aª¤·Ï¸Í¸Í¡A¦ýù°Ò®Rªº®a¤¤«o¨S¦³¬Ý¨ìª¤·Ï¤É°_¡C§N¦B¤I
·Q¹D¡G¡§¬Ý¨Ó¥L̤j·§¬O¥¿¦b¦Y¶º¡I¡¨¥m·í¤@¤U«K¥h¦©ªù¡C
±ß¶ºªº®ÉÔ¡A¥¿¬O³ÌÓì©y§ä¤Hªº®ÉÔ¡C§N¦B¤Iµ¥«Ýù°Ò®R¥X¨Óµ¹¦o¶}ªù¡A¤@±·Q¹D¡G
¡§¦o¤@©w·Q¤£¨ì¬O§Ú¨Ó§ä¦oªº¡A¦ý¦b¦¹¦~«e¡A§ÚèÖö}¦¹¦a¤§®É¡A¤]·Q¤£¨ìÁÙ·|¦A¨Ó³oÓ¦a
¤è¡C¡¨nª¾¦¹¦aÁöµM·´º«Õ¬ü¡A«o¬O¦oªº¡§¶Ë¤ß¤§¦a¡¨¡A·í®É¦o¬OÉrº@Öö}±o¶V»·¶V¦nªº¡C
¦o¤S·Q°_¦Z¨Ó©Mù°Ò®R¤@¦P°k¤W¤Ñ¤s¡A·í®Éªº¾D¹J¦ü¥G¬Û¦P¡A¦ý¦p¤µ¨â¤Hªº«e¹B«o¬O®t
§O±o¦p¦¹¤§¤j¡A«ä¤§¤£¸TÅfµM¡C
¦ý§Y±N«·|¤ͪº³ß®®¡AÁÙ¬O¨¬¥H»\¹L¦oªº·T«äªº¡C¦o¦bµ¥«Ýù°Ò®R¨ºÁn¡§½Ö§r¡H¡¨¡A
¦bµ¥«Ýù°Ò®Rµoı¬O¦o¤§¦Z¡A¥²µM·|¦³ªº¤@¦ê»È¹a¦üªº¯ºÁn¡C
¨ºª¾¦oºV¤F¤T¹Mªù¡A¨½±³º¬O²@µL°ÊÀR¡C
¥»¨Ó¦o¬Onµ¥«Ýù°Ò®R¶}ªùªº¡A¦¹®É¤w¬O«ö±Ì¤£¦í¡A¥u¦n¦Û¤v³q¦W¤F¡G¡§°Ò®R©j©j¡A§Ú
¬O¦B¤I¡A§A§v¥X§ÚªºÁnµ¶Ü¡H¡¨
¨½±¨ÌµM¨S¦³¦^µª¡C
¦o¬O¥Î¶Çµ¤J±Kªº¥\¤Ò»¡¸Üªº¡A«Î¤l¨½YµM¦³¤H¡A¨M¤£·|§v¤£¨£ªº¹D²z¡H
¡§Ãø¹D¬O¥L̤ҩd³£¥h¦êªù¤F¡H¡¨¦ý¦¹»Ú¥¿¬O¨C¤á¤H®a³£¦b¦Y±ß¶ºªº®ÉÔ¡A¥h§ä¥ª¾F¥k
ªÙ¶~²á¡A¦ü¥G¤]¤£À³¿ï¾Ü³oÓ®ÉÔ¡C³oÓ®ÉÔ¡A¥u¬OÓì©y¤_»·¤èªº«È¤H¨Ó§äªB¤Í¡C
¦oÕaºÃ¤£©w¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¥H§Ú©M¦oªº¥æ±¡¡A§Ú´N¬O¹OÀð¦Ó¤J¡A®Æ·Q¥L̤ҩd¤]¤£·|©Ç
§Ú¡C¡¨
¬°¤F¸Ñ¨M¤ß¨½ªººÃ¹Î¡A¦o¨M·N¶i¥h¬ÝÓ¨s³º¡A¤£®Æ¥¿·í¦o¨§Î¤@°_¡A¥¿·Q½¹LÀðÀY¤§
»Ú¡A©¿¦a¦³§Q½b®g¨Ó¡A¦Ó¥B¬O³s¯]½b¡I
§N¦B¤I¨¬¦y¤@ÂIÀðÀY¡A¨§Î¤S¦A©Þ°_¡A¤@Ó¡§Åc¤l½¨¡¨¡A²Ä¤@ªK½b¤L¥G¬O¶KµÛ¦oªº¸}
¸ò®g¹L¡Aµo½bªº¤H¦n¹³¦®Æ¨ì¦o¦³¦¹µÛ¡A²Ä¤GªK²Ä¤TªK½b±µÄò®g¨Ó¡A¥Ø¼Ð²¾°ª¡Aè¦n¹ïµÛ¦o
ªºÀV¦Zªº¤j´Õ¥Þ©M¦Z¤ßªº·©²¥Þ¡C
¡§®á¹F¤I¡A¬O§Ú¡I¡¨§N¦B¤I¥s¹D¡C»¡¸Ü·í¤¤¡A¦o¤w¬OÅc¤l½¨¡A¤Ï¤â¤@§Û¡A§â²Ä¤GªK½b
§Û¦b¤â¤¤¡A´N¥Î³oªK½b§ý¤@©Þ¡A±N²Ä¤TªK½b¤]¼·¸¨¤F¡C
±µ²Ä¤GªK½b®É¡A¦o¤w¬O¤ß¤¤¤@°Ê¡G¡§®£©È¤£¬O®á¹F¤I§a¡H¡¨«Ý¼·¸¨²Ä¤TªK½b¡A¦o¤w¸g¥i
¥HªÖ©w¤£¬O®á¹F¤I¤F¡C
¤£¿ù¡A³o¤Hªº³s¯]½bªkªºÚÌÌ嬰°ª©ú¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¬O¤£¦b®á¹F¤I¤§¤U¡C¦ý¨º«l¹DÁ`¶û®t
¤FÂI¤I¡C®á¹F¤I¦b¦Ê¨B¤§¥~µo½b¥i¥H¬}¬ï¥Ö²Ê¦×«pªºµR¤û¸¡³¡¡A¦ý§N¦B¤I±Â½b¼·½b¡Aªê¤f«o
¤@ÂI¤]¨S¦³¾_±o»Ä³Âªº·Pı¡C
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A§N¦B¤I¤w¬O¤@Ó¡§²Ó¯Ý¥©Â½¤ª¡¨ªº¨ªk¡A»´»´¥©¥©ªº¸¨¦b¦a¤W¡A«º¶Õ
¬ü§®«D±`¡C
¦^ÀY¤@¬Ý¡A¥u¨£¤@Ó¤k¤l¥¿¦b¦V¦o¶]¨Ó¡A¦b³o¤k¤lªº¦Z±¡A¦³¤@Ӳʬܤj²´ªº¤Ö¦~¡A¤â
¨½®³µÛ¤}½b¡A«o¨S¶]¨Ó¡A¥u¬O§b§bªº¬ÝµÛ¦o¡AÁy¤W¤@¤ù¯íµMªº¯«ºA¡C¦ü¥G¥L¥»¨Ó¥H¬°¬O¥t¤@
Ó¤Hªº¡A¦ý·Q¤£¨ìµo²{ªº¤H³º¬O¦p¦¹¬üÄRªº¤Ö¤k¡C¤]¦ü¥G¤£´±¬Û«H¡A³o¼Ë¬üÄRªº¤@Ó¤Ö¤k¡A
³ºµM¯à°÷¥O¥Lªº¯«½b¸¨ªÅ¡C
³o¤Ö¦~¬Ý¨Ó¥u¤£¹L¤Q¤C¤K·³ªº¦~¬ö¡AÁy¤W¸XÉa¥¼®ø¡A·íµM¤£¬O®á¹F¤I¤F¡C
¨º¤k¤l¶]¨ì§N¦B¤I±«e¡A©w·ú¤@¬Ý¡A¡§«x¡¨¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§§A¡A§A¤£¬O§N¤k«L¤\¡H¡¨
§N¦B¤I¤]¤£¸T§b¤F¤@§b¡AÅZ¦a·Q°_¡A¤j³ß¥s¹D¡G¡§§A¡A§A¤£¬O³Í²ï©j©j¶Ü¡H¡¨
¨º¤Ö¤k§ó¥[³ß¥X±æ¥~¡A»¡¹D¡G¡§¬O§r¡A§N©j©j¡A¦hÁ§AÁÙ°O±o§Ú¡C«_¥¢°¡A§AÁÙ¤£Óã§Ö
¹L¨Ó¡A¦V§N¤k«L³Â§¡C°Ú¡A§N©j©j¡A§A¨Ó¤F¡A³o´N¦n¤F¡I¡¨
³Í²ï¬Où°Ò®Rªº¦nªB¤Í¡A§N¦B¤I¦´N»{ÃѪº¡C¦ý¨ºÓ³Q³Í²ï¥s°µ¡§«_¥¢°¡¨ªº¤Ö¦~¡A¦o
«o¤£ª¾¬O½Ö¡C
¨º¤Ö¦~º¡±³q¬õªº¨«¹L¨Ó¹D¡G¡§§Ú¥s³Í¥Û¡A§N¤k«L¡A§Úª¾¹D§A¬O®v¤÷ªº¦nªB¤Í¡A¦ý§Ú
·Q¡B·Q¤£¨ì·|¬O§A¨Ó¡C¡¨
§N¦B¤I©Ã¤F¤@©Ã¡A¯º°Ý¥L¹D¡G¡§§Aªº®v¤÷¬O½Ö¡H¡¨
³Í²ï´À¥L¥Nµª¡G¡§¥L¬O§Úªº§Ì§Ì¡A¸ò®á¹F¤I¾Ç¤F¤T¦~½bªk¡A´N¦Û¥H¬°¤F¤£±o¤F¡C¶â¡A§A
²{¦bª¾¹D¤F§a¡A§Aªº½bªkÁÙ®t±o»·©O¡I¡¨
³Í¥Ûº¡±³q¬õ¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¤L®É»¡¹L§Úªº½bªk¤ñ±o¤W®v¤÷¡H¡¨¦ý±q¥Lªº¤fÉa¤§¤¤¡A¥ç¤w
¥i¥H²q·Q±o¨ì¡A¥L¥®É°£¤F¨ØªA®v¤÷¤§¥~¡A·Q¥²¤]¬O¦Ûµø¬Æ°ªªº¤F¡C
§N¦B¤I¯º¹D¡G¡§§A¦~¬ö³o¼Ë»´¡A½bªk¤w¸g¦p¦¹¤F±o¡A²{¦bÁöµM¤ñ¤£¤W®v¤÷¡A±N¨Ó¤@©w·|
«C¥X¤_ÂŪº¡C¡¨
³Í²ï¹D¡G¡§¥L¤£°Ý«C¬õ¨m¥Õ¡A´N¥Î³s¯]½b®g§A¡A§AÁÙÃÙ¥L¡H¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¹ï°Õ¡A§Ú¥¿·Q°Ý§A¡A§A¬°¤°¤\n®g§Ú¡H§Aªº®v¤÷©O¡H¥L¦n¹³¤£¦b«Î¤º¡A¬O
¨ì¨º¨½¥h¤F¡H¡¨
³Í¥Û¬õµÛÁy³[³[»¡¹D¡G¡§§Ú¡B§Ú¥H¬°§A¬O§¯¤H¡A§Ú¡A§Ún´À®v¤÷³ø¤³¡C¡¨
§N¦B¤I¦Y¤F¤@Õa¡A³s¦£°Ý¹D¡G¡§¤°¤\§¯¤H¡H§A¤Sn´À®v¤÷³ø¤°¤\¤³¡H¡¨
³Í²ï»¡¹D¡G¡§»¡¨Ó¸Üªø¡AÅý§Ú´À¥L»¡§a¡Cªø¸Üµu»¡¡A§Ú¥ýn§i¶D§A¤@Ó¤£©¯ªº®ø®§¡Aù
°Ò®R©j©j¤w¸gµ¹¤@Ó§¯¤H·m¥h¤F¡I¡¨
§N¦B¤I³o¤@Õa§ó¬O«D¦P¤p¥i¡A§b¤F¤@§b¡A°Ý¹D¡G¡§®á¹F¤I©O¡H¡¨³Í²ï»¡¹D¡G¡§¥L¨ü¤F«
¶Ë¡C³o¬O¤T¤Ñ«eµo¥Íªº¨Æ±¡¡A¥L¦p¤µ©|¬O©ü°g¥¼¿ô¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¥L¦b¨º¨½¡H¡¨
³Í²ï»¡¹D¡G¡§´N¦b§Úªº®a¨½¡CÁÙ¦³¥Lªº¤I¤l¡A§Ṳ́w¸g¬£¤H°e¨ì¾|¯S¦wºX¡AÅý«Ä¤lªº¥~
¤½«OÅ@¤F¡C¥Lªº¤I¤l¹®©¯Ë¨S¨ü¶Ë¡C¦ý¥L¶Ë±o¤Ó«¡A§ÚÌ¥i¤£´±·h°Ê¥L¨«ªø¸ô¡A¥u¦n´NÅý¥L
¦b§Ú̪º®a¨½ªv¶Ë¡C¡¨
§N¦B¤I°_ªì¥H¬°®á¹F¤I¤w¾D¤£©¯¡A¦¹®É¤è©lµyµy©ñ¤UÂI¤ß¡A°Ý¹D¡G¡§¨ºÓ§¯¤H¬O½Ö¡H¡¨
³Í²ï»¡¹D¡G¡§¤£ª¾¹D¡C¨º¤Ñ²`©]¡A§Ú̧v±o®á¹F¤IªºÐâ¼Fªº§qÁn¡AÓ㦣¶]¹L¨Ó¬Ý¡C¥u¨£
¥L¤w¸g˦b¦a¤W¤£¯à¨¥»y¤F¡C¥Lªº«Ä¤l¤]À~±o§b¤F¡A¨£¨ì§ÚÌ¡A¥u¬OúÄW¡G¶ýµ¹§¯©Ç·m¥h¡A
¶ýµ¹§¯©Ç·m¥h¡I¥i¥H·Q¹³±o¨ì¡A«Ä¤l¨ü¨ì³o¤\¤jªºÕaÀ~¡A·íµM¤£´±¬Ý¡¥§¯©Ç¡¦ªº¼Ò¼Ë¡C¦óªp
¨Æ±¡¬O¦b¶Â©]¤¤µo¥Í¡C¡¨
³Í¥Û»¡¹D¡G¡§§Ú©È¨º§¯¤Hª¾¹D®v¤÷¥¼¦º¡AÁÙ·|¦A¨Ó®`¥L¡C¦]¦¹§Ú°£¤F½Ð¤HÄY±K«OÅ@®v¤÷
¤§¥~¡A³o¨â¤Ñ±ß¤W¡A§Ú³£®³¤F¤}½b¡A¦b³o¨½µ¥Ô§¯¤H¦A¨Ó¡C¡¨ì¨Ó¥L̪º®a¬O©M®á¹F¤Iªº®a
¶ZÖó̪ñªº¤@®a¡C
³Í²ï»¡¹D¡G¡§·Q¤£¨ì¨Óªº¤£¬O§¯¤H¡A¬O§A¡C§N©j©j¡A§A¨Ó¤F¡A¥i´N¦n¤F¡C§Aªº¥»»â³o¤\
¤j¡A¤@©w¥i¥H±Ï¬¡®á¹F¤I¡A¤]¥i¥H¹ï¥I±o¤F¨ºÓ§¯¤Hªº¡C¡¨
»¡¸Ü¤§¶¡¡A¤£ª¾¤£Ä±¡A¤w¸g¦^¨ì³Í²ï®a¨½¡C
¥u¨£«Î¤l¨½¶ÂÀ£À£ªº§¤º¡¤F¤H¡A¦ý«o¬O¾~³¶µLÁn¡A¶^¤@®Ú°w¦b¦a¤U³£§v±o¨£ÅT¡C³o¨Ç¤H
³£¬O«¢ÂħJ±Úªº¾Ô¤h¡A½ü¬y¨Ó·í¦u½Ãªº¡C
¦³»{±o§N¦B¤Iªº¤H¡A¨£¦o©M³Í¨F©j§Ì¤@°_¦^¨Ó¡A³£¬O¤SÕa¤S³ß¡A¯É¯ÉÂIÀY¬°Â§¡C
§N¦B¤I»´Án°Ý¹D¡G¡§®á¤jô«ç¤\¼Ë¤F¡H¡¨
¤@Ó¤p¥ë¤lµª¹D¡G¡§è¤~¦n¹³¦³ÂIª¾Ä±¡A¦ýÁÙ¬O°g°g½k½kªº¦ü¿ô«D¿ôªº¼Ò²»¡A»¡¤F¤L¥y
¹Ú¸Ü¡A¤S³¬¤W²´·ú¤F¡C¡¨
³Í²ï¹D¡G¡§¥L»¡¤°¤\¡H¡¨¨º¤p¥ë¤l¹D¡G¡§Â½¨ÓÂÐ¥hªº©I³êù°Ò®Rªº¦W¦r¡A¥t¥~§Ú¥u¤À§O
±o¥X¡¥¤p¸é¡¦¤G¦r¡A¨ä¥Lªº¦r¥y´N§v¤£²M·¡¤F¡C¡¨
§N¦B¤I¤ß©À¤@°Ê¡A·Q¹D¡G¡§¥L»¡ªº³o¤p¸é·Q¥²¤]´N¬O³Í²ï¤f¤¤©Ò»¡ªº¨ºÓ·m¤Fù°Ò®Rªº
§¯¤H¤F¡A³o¤p¸é¬O½Ö©O¡H¡¨
¤j®a³£§â§Æ±æ©ñ¦b§N¦B¤I¨¤W¡A·í¤U³Í²ï«K§Y±a¦o¶i¤J¯f©Ð¡C
¥u¨£®á¹F¤I±¦pª÷¯È¡A©I§l·L®z¡A¤@¬Ý´Nª¾¨ü¤F«ÜÄY«ªº¤º¶Ë¡C
³Í²ï»´»´§â®á¹F¤Iªº¤W¦ç¸Ñ¶}¡A»¡¹D¡G¡§§N©j©j¡A§A¬Ý¡C¡¨
¤@¬Ý¤§¤U¡A¤£¥Ñ±o§N¦B¤I¤£¤ß¨½¦YÕa¡C®á¹F¤Iªº¯Ý½£¦³¤@Ó²H¬õ¦âªº´x¦L¡A©P³ò¦Ù¦×¤w
¸g¶}©l»GÄê¡Aµo¥X¸{¯äªºÉa¨ý¡C
¡§³o¬O¤°¤\¶Ë¡H¡¨³Í²ï®¨«N°Ý¹D¡C
§N¦B¤I¹D¡G¡§§Ú¤£ª¾¹D¡C¬Ý¨Ó¤j·§¬O¤@Ïú¨¸¬£ªº¬r´x¡C¡¨
³Í²ï°Ý¹D¡G¡§¥i¦³¿ìªk±Ïªv¶Ü¡H¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§Åý§Ú´À¥L¶E¤@¶E¯ß¦A»¡¡C¡¨nª¾§N¦B¤IªZ¥\Áö°ª¡A¨£»D«o¦}¤£¼s³Õ¡AÂå³N
¤]¥u¬Oµy·LÀ´±o¤@ÂI¡C¦o¬Ý¤£¥X®á¹F¤I¨üªº¬O¤°¤\¶Ë¡A¯à§_±Ïªv¡A¹ê¦b²@µL§â´¤¡C
¦ý¦b¶E¹L¤F¯ß¤§¦Z¡A§N¦B¤IªºÁy¦â«o¦ü¥G¨S¦³¨º¤\¨I«¤F¡A¦³ÂI¤SÕa¤S³ßªº¯«±¡¡C
³Í²ï³s¦£°Ý¹D¡G¡§«ç¤\¼Ë¡H¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§ÁÙ¦n¡C¥L¨üªº¶ËÁöµMÚ̹ꤣ»´¡A«o¨S¦³§Ú·Q¹³¨º¤\¼F®`¡C¡¨
ì¨Ó®á¹F¤I¦b¤Ñ¤s¦í¹L¤@Ó¦h¤ë¡A¾Ç¹L¤Ñ¤s¬£¤º¥\¤Jªùªº¦R¯Ç¥\¤Ò¡A¦Z¨Ó¤S±o©sµØ«ü
ÂI¡A¸g¹L¤F¤C¦~ªøªº®É¶¡¡A¤º¥\ªº°ò¦¤w¬O¬Æ¬°¤ã¹ê¡C
¨ü¶Ë¤§¦Z¡A¥L·~¤w½m¦¨ªº¤º¥\¡A¦ÛµM¦ÓµMªº°_¤F«OÅ@¨Ê^ªº§@¥Î¡C¯uÉa¬y¶Ç¡A©M«I¤JÊ^
¤ºªº¬r½è¬Û§Ü¡C¬O¥HÁöµM¤T¤é¤T©]¡A©ü°g¤£¿ô¡A¬rÉa©|¥¼¯à«I¤J¥Lªº¤ß©Ð¡C
§N¦B¤IªºÂå¹D¦}¤£«ç¤\°ª©ú¡A²Ê²LªºÂå²zÁÙ¬OÀ´ªº¡C¦o¹îı®á¹F¤Iªº¯ß®§ÁöµM·L®z¡A«o
¤£â¶Ã¡AÕa³ß¤§¤U¡AÅZµM¬Ù°_¡G¡§¹ï¡A§Ú§Ñ°O¥L½m¹L¥»¬£ªº¤º¥\¤F¡I¡¨·í¤U¥H¤â´x¶KµÛ¥Lªº
¯Ý½£¡A¥Î¥»ªùªº¤º¥\¤ßªk¡A§â¯uÉa¿é¶i¥LªºÊ^¤º¡A¬°¥L±À¦å¹L®c¡AªGµM·Pı±o¨ì¦}µL§Ü©Úªº
²{¶Hµo¥Í¡A¨âªÑ¯uÉa¤ô¨Å¥æ¿Ä¡A®á¹F¤Iªº©I§l¤]º¥º¥²Ê«¤F¡C
¤j¬ù¹L¤F¤@¬W»®É¨è¡A®á¹F¤I±i¶}¤F²´·ú¡A¤@±i²´·ú¡A´N´¤µÛ§N¦B¤Iªº¤â¡A¥s¹D¡G¡§Ã¹
°Ò®R¡Aù°Ò®R¡A§A¦^¨Ó¤F¡I¡¨¤L¥G·Q¸õ°_¨Ó¡A¥i±¤¤O¤£±q¤ß¡C
§N¦B¤L±¤W¤@¬õ¡A»´»´ªº«ö¦í¥L¡A»¡¹D¡G¡§§A¿ô¿ô¡A¬Ý¨ì¬O½Ö¡H¡¨
¦o±Ï¬¡¤F®á¹F¤I¡A¤ß¨½¤S¬OÅw³ß¡A¤S¬O¦³ÂI¨¯»Ä¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¥L̪º¤Ò©d¤§·R¡A¯u¬O
¥Í¦º¤£´ü¡C¬°¤°¤\§Ú¸I¤Wªº«o°¾°¾¬Ot±¡Á¡¸qªº¨k¤l¡C¡¨
®á¹F¤I²M¿ô¤F¨Ç¡A³o¤~»{¥X¤F¬O§N¦B¤I¡C³s¦£©ñ¶}¤â»¡¹D¡G¡§§N©h®Q¡Aì¨Ó¬O§A¡A§A¤L
®É¨Óªº¡C§A̧äµÛ¤Fù°Ò®R¨S¦³¡H¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§§A¥ý§O¦£µÛ»¡¸Ü¡A¦w¤ß¾i¶Ë¡A§Ú·|´À§A§ä¦^°Ò®R©j©jªº¡C¡¨»¡¹D¡A¨ú¥X¤@
ÁûºÑÆF¤¦¡Aµ¹¥L«|¤U¡A¸òµÛÂI¤F¥Lªº©üºÎ¥Þ¡C§N¦B¤I©Ò¥ÎªºÂI¥Þ¤âªk¡A¬O¤Ñ¤s¬£¯µ¶Çªºªv¯f
¤âªk¡A¯à¥O¯fªÌ±o¨ì¥R¤Àªº¦w¯v¡A¹ï¨Ê^²@µL§«®`¡C
³Í²ï¥X¥h¹ï²³¤H³ø§i®á¹F¤I¤w¸g¦³±Ïªº®ø®§¡A½Ð¥L̦^¥h¡C¤£¹L³o¨Ç¤H¬°¤F·RÅ@®á¹F
¤I¡AÁöµM´²¶}¡A«o¤´µM¦bªþªñ½ü¯Z¦u½Ã¡C
®á¹F¤IºÎ¤Fªøªø¤@ı¡A²Ä¤G¤Ñ¤¤¤È®É¤À¡A¤è©lĬ¿ô¡A¥L±o§N¦B¤I¬°¥L±À¦å¹L®c¡A¤SªA¤U
Òç¬r³Ì¨ãÆF®ÄªººÑÆF¤¦¡A¤@ı¿ô¨Ó¡A¤w¬O¯u¥¿ªº²M¿ô¤F¡CÁy¤W¦³¤F¦å¦â¡Aºë¯«¤]¤ñ¬Q¤Ñ¦n¤F
¤£ª¾¦h¤Ö¡C
¦¹®É¥L¤è©l¯à°÷§â¨º¤Ñ±ß¤Wªº¾D¹J»¡µ¹§N¦B¤I§v¡C
¨º±ß¥LºÎ±o¥¿¿@¡A©¿§v¥Tù°Ò®R¤@Án¦y¥s¡A±N¥LÀ~¿ô¡AÂaÄg¤¤¥u¨£§É«e¤@Ӷ¼v¡A¦ù¥X
¤âÁu¡A¥¿¦b§ì¥LªºÃ¹°Ò®R¡C¥L¤j³Ü¤@Án¡A¸õ°_¨Ó¥·¦V¨º¤H¡C¥i¬O¥Lªº®±ÀYÁÙ¥¼¥´±o¹ï¤è¡A¯Ý
¤f´N¦ü³Q¥¨Áè¤@À»¡Aµn®ÉˤF¤U¥h¡C°g°g½k½k¤§¤¤¡AÁÙ§v±o¨º¤H¦b§N¯º¹D¡G¡§³o¬O§A¦Û¤v§ä
¦º¡A¥i©Ç¤£±o§Ú¡I¡¨
®á¹F¤Iªº¤I¤l¤µ¦~¤»·³¡A¦b¾F©Ð¸ò¥¤¶ýºÎ¡C¦¹®É¥ç¤w³Q¶ý¶ýªº¥sÁn§n¿ô¡A¤Sú¤SÄWªº¶]
¹L¨Ón¥L¶ý¶ý¡C
¨º¤H³Ü¹D¡G¡§§A¤£¨Ì±q§Ú¡A§Ú³s§Aªº¤I¤l¤]±þ¤F¡I¡¨
»¡¦Ü¦¹³B¡A®á¹F¤I¤£Ä±ªê¥ØÄ²\¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¤SÕa¤S«æ¡A¥uı²´«e¤@¶Â¡A¥H¦Zªº¨Æ±¡´N
¤£ª¾¹D¤F¡Aù°Ò®R«ç¼Ë¡A¦o¬O¤£¬O¤w¸gµ¹§¯¤H¾Û¥h¡H§Úªº«Ä¤l©O¡H¨º¥¤¶ý©O¡H§AÌn§i¶D
§Ú¡A§AÌn§i¶D§Ú§r¡I§A̬°¤°¤\¤£»¡¡A¬°¤°¤\¤£»¡¡H¤£ºÞµo¥Í¤°¤\¨Æ±¡¡A§A̤£À³¿f§Úªº
§r¡I¡¨
§N¦B¤I¬XÁn»¡¹D¡G¡§®á¤jô¡A§A§NÀRÂI¤I¡A«æÄ¼¬O¨S¦³¥Îªº¡C«æ§¥¤F¨Ê^¡A¤_¨ÆµL¸É¡A
¤Ï¦Ó¦³®`¡C¡¨
¦n¤£®e©ö«¡±o®á¹F¤I¦wÀR¤U¨Ó¡A³Í²ï»¡¹D¡G¡§®á¤jô¡C§Aªº«Ä¤l¨S¨Æ¡A§Ṳ́w¸g±N¥L°e
¨ì®æ¦Ñ¨º¤I¥h¤F¡C¤£¹L¥Lªº¥¤¶ý«o¤w¸g¾D¤F¬r¤â¡A±Ï¤£¬¡¤F¡I¡¨
®á¹F¤I«r¤ú»¡¹D¡G¡§¦n¬½ªº§¯¤H¡A¥¤¶ý¤@ÂIªZ¥\¤]¤£·|ªº¡A¥L¤]n±þ¡I¨º¤\ù°Ò®R©O¡A
¦o¡B¦o¤S«ç¤\¼Ë¤F¡H¡¨
³Í²ï»¡¹D¡G¡§§AµªÀ³§Ú¤£n¤Ó¿E°Ê¡A§Ú¤~§i¶D§A¡C¡¨
®á¹F¤I¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§¨ä¹ê§A¤£§i¶D§Ú¡A§Ú¤]ª¾¹Dªº¡C¦oµ¹¨º§¯¤H¾Û¥h¤F¡A¬O¤£
¬O¡H¡¨
³Í²ï¤£§Ô¥X¤§¤_¤f¡AÀqÀqªºÂI¤FÂIÀY¡C
§N¦B¤I¹D¡G¡§®á¤jô¡A§A©ñ¤ß¡C§Ú¬JµM¸I¤W¤F³o¼Î¨Æ±¡¡AµL½×¦p¦ó¡AªÙ¤F§Úªº©Ê©R¡A§Ú
¤]n§â°Ò®R©j©j§ä¦^¨Óµ¹§Aªº¡C¤£¹L¡A§A²{¦b¥²¶·§NÀR¤U¨Ó¡A¥J²Ó·Q·Q¡A¦^µª§Ú¤@Ó°Ý
ÃD¡C¡¨
®á¹F¤I¹D¡G¡§§An°Ý¤°¤\¡H¡¨§N¦B¤I¹D¡G¡§n±Ï°Ò®R©j©j¡A¥ý±oª¾§â¦o·m¥hªº¨ºÓ§¯¤H
¬O½Ö¡C¡¨
®á¹F¤I¹D¡G¡§¶Â·t¤¤§Ú¨S¬Ý¨£¥Lªº±»ª¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¨º¤\Ánµ©O¡H§A¬O§v¨£¤F¥LªºÁnµªº¡CÁnµ¥i¦ü¬ÛÃÑ¡H¡¨
®á¹F¤I·Q¤F¤@·|¡A©¿¦a©w¤F²´·ú¬Ý§N¦B¤I¡A¦ü¥G·Q»¡¤°¤\«o¤S¤£«K¥X¤fªº¯«Éa¡C
§N¦B¤I¹D¡G¡§§AºÉºÞ»¡¡A¥Î¤£µÛ¦³¤°¤\ÅU§Ò¡C¡¨¦o¤w¸g²q¨ì¤L¤À¤F¡C
®á¹F¤I¹D¡G¡§¦ü¥G¬O¨º¤p¸é¡I¡¨
§N¦B¤IÔ|ªº¤@¤U±¦âÅܱo»a¥Õ¡A»¡¹D¡G¡§¬O¤£¬O¬q¼C«C³oÓ¤p¸é¡H¡¨
®á¹F¤I¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¬O¥LªºÁnµ¡I¥LªºÁnµ§Ú¨M¤£·|§Ñ°Oªº¡I¡¨ì¨Ó¥L¦b©ü°g«eªº¤@ÀK
¨º¡A¦¤wª¾¹D¨º§¯¤H¬O½Ö¤F¡A©Ò¥H¤~·|»¡¹Ú¸Ü¤]½|¥X¡§¤p¸é¡¨¤G¦r¡C
®á¹F¤IÄ~Äò»¡¹D¡G¡§§Ú©M°Ò®R¬}©ÐªáÀ먺±ß¡A³o¤p¸é´N´¿¸g¨Ó¹Ln·m·s®Q¡C¨º¦¸©¯Á«¦³
©s¤jô©Mª÷©h®Q¦b¦¹¡A¥©p¦w±Æ¡A¨º¤p¸é¥¼¯à±o¤â¡A¤Ï¦Ó¦Y¤F¤jÁ«¡C·Q¤£¨ì¥L¦º¤ß¤£®§¡A¹L
¤F¤C¦~¡A¥LÁÙ·|¦A¨Ó¡C³o¤@¦¸³ºµMµ¹¥L·m¤F¥h¤F¡I¤C¦~«e¨º±ß¡A§Ú¤]§v¹L¥L¨º¨¸´cªº¯ºÁn¡C
§Ú´±Â_©w¡A¨M¨S§v¿ù¡A¤@©w¬O¥L¡A¤@©w¬O¥L¡I¥u¥i±¤©s¤jô¤£¦b³o¨½¡A¥L»¡§r»¡ªº¡A¤£Ä±¤S
¿E°Ê°_¨Ó¤F¡C
¨º¦¸¬Oª÷ºÑº¬¦b·s©Ð¨½³¦ñ·s®Q¡A»¤¬q¼C«C¤W·í¡A±N¥L¨ë¶Ëªº¡C§N¦B¤I¦}¤£¦b³õ¡A¤£¹L
¤]´¿§v±o©sµØ»¡¹L¡A¬O¥H¦o¤]¤£¥Î²Ó°Ý®á¹F¤I¤F¡A·í¤U¹Ä¤fÉa¹D¡G¡§¨ä¹ê§A§_»¡¡A§Ú¬O²q·Q
±o¨ì¡A¤@©w¬O³o¤p¸é©Ò¬°¡I®á¤jô¡A¤]³\§A¤wª¾¹D¡A§Ú¤]¬O´¿¸g³Q³o¤p¸é®`±o¤L¥G³à©Rªº¡A
§Ú¹ï¥Lªº¤³«ë¨M¤£¦b§A¹ï¥Lªº¤³«ë¤§¤U¡C¡¨
³Í²ï»¡¹D¡G¡§¹ï¤F¡Aª»¤jôÁöµM¤£¦b³o¤I¡A¦ý«¥Ìªº¹BÉa¥i¯u¤£®t¡A§N¤k«L«ê¦n¨Ó¤F¡C
¦o¤@©w¯àÀ°¦£§A§â°Ò®R©j©j§ä¦^¨Óªº¡C¡¨
®á¹F¤I¹D¡G¡§§N©j©j¡A§Úª¾¹D§A·|À°¦£§Úªº¡C¤£¹L§Ú«o¾á¤ß¡A§A«ç¯à§äµÛ¥LÌ¡H¡¨
§N¦B¤I©¿¦a·Q°_¤@¥ó¨Æ±¡¡A°Ý¹D¡G¡§§A³Q¨º¤p¸é¤@´x¥´¶Ë¤§»Ú¡A¬O¤£¬Oı±o¦³ÂI¤õ»¶»¶
ªº·Pı¡C¡¨
®á¹F¤I¹D¡G¡§¤£¿ù¡C¬O¦n¹³³Q¤õ¿N¶Ëªº·Pı¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¦n¡A§A©ñ¤ß¡A§Ú²{¦b°¨¤W¥h§ä¨º¤p¸éºâ±b¡Cn¬O§Ú²q±o¤£¿ùªº¸Ü¡A§Ú·|§ä
µÛ¥Lªº¡A§A¥ý¦w¤ß·²®§§a¡C¡¨¦o®£©È®á¹F¤I¿E°Ê¶Ë¯«¡A¸Ü¤@»¡§¹¡A¤SÂI¤F¥Lªº©üºÎ¥Þ¡A¤£Åý
¥L¦h»¡¸Ü¤F¡C
¡§³o¤p¸éªº¬r´x¥\¤Ò¤Q¤À¼F®`¡A¥L¤@©w¥H¬°®á¤jô¥²¦ºµLºÃ¡C¬JµM©Ò¿Ñ±o¹E¡A®Æ·Q¥L¤j
·§¬O¤£·|¦A¨Ó³o¨½ªº¤F¡C¤£¹L¦³³ÆµL±w¡A§AÁÙn¤p¤ß«OÅ@§Aªº®v¤÷¡C¡¨Á{¨«¤§®É¡A§N¦B¤I¥m
Åñ³Í¥Û¡C
³Í¥Û¹D¡G¡§§A©ñ¤ß¡A§Ṳ́w¸g¦³¤Fã³Æ¡A¥u©È¨º¤p¸é¤£¨Ó¡C§Ṳ́L¤Q±i¤}½b¤@»ôµo¡An
¬O¥L¨Óªº¸Ü¡A½Ì¥L´¡ÁlÃø¸¡C¡¨
¡§¦n¡A¨º§Ú©ñ¤ß¥h§ä§Aªº®v®Q¤F¡C¡¨§N¦B¤I»¡¹D¡C
³·®p´M³V¤H
²Ä¤G¤Ñ±ß¤W¡A¤ë«Gªì¤Éªº®ÉÔ¡A§N¦B¤Iª¦¤W¤@®y®m®kªº³·®p¡C
³o®y³·®p©M¥Ë¯Ç±Ú»E©~¤§¦a¶ZÖìù¦³¦Ê¨½¤§»»¡A¦ý¥Ñ¤_®k¾ÀÄa©¥¡A¦B³·Âл\¡Aµ½¤_ª¦¤s
ªº¥Ë¯Ç¤H¤]±q¥¼¤W¹L³o®y¤s®pªº¡C
¤£¹L§N¦B¤I«o¬O´¿¸g¨Ó¹L³o®y³·®pªº¡C
³o®y³·®p¡A®IÂæ³¦o¤@¬qWµhªº¦^¾Ð¡C
¤C¦~«e¡A¬q¼C«C´¿¦b³o®y³·®p¤W«ô¬õµo§¯¤H¼Ú¶§¨R¬°®v¡A³B¤ß¿n¼{ªºn§â¥Ë¯Ç±Úªº¨â¤j
Ä_Âì¤â¤¤¡A¡]¤@¬O¥jªi´µªºªZ¥\¯µÓD¡A¦Z¨Ó³Q©sµØ±o¥h¡A¤@¬O¥ÉÄq¡C¡^²Ä¤@¨B´Ñ¡A¬On
¬q¼C«CÄF¨úù°Ò®Rªº·R±¡¡Cn¬O¯à°÷°ùù°Ò®R¬°©d¡A¬q¼C«C´N¦³¥i¯à¦¨¬°¾ãÓ«¢ÂħJ±ÚªºÁ`
®æ¦Ñ¡A¨º®É¤£¶È¨â¤jÄ_ÂÃ¥i±o¡A¬q¼C«C¬Æ¦Ü¥i¥H¦b¶ë¥~ºÙ¤ý¤F¡C
§N¦B¤I¬O¦b³Q®`¤£¦º¤§¦Z¡A¤è©lª¾¹D¬q¼C«C«ô§¯¤H¼Ú¶§¨R¬°®v¤§¨Æ¡A¨ä¦Z·t¤¤¿s¦ø¡A¤S
³vº¥ª¾¹D¤F¥LÌ®v®{ªº³±¿Ñªº¡C
¦³¤@¦¸§N¦B¤I°½¤W³·®p¡Aµ¹¼Ú¶§¨Rµo²{¡AÀI¾D¬r¤â¡A©¯Á«©sµØ«ê¦n°lÂܬq¼C«C¨Ó¨ì³o®y
³·®p¡A±o©sµØ¤§§U¡A¤è©l¯à°÷²æÀI¡C¤]¬O¦b³o¤@¦¸ªº¨Æ¥ó¤§¤¤¡A¦o§ó¥[¬Ý²M·¡¤F¬q¼C«Cªº²u
Àñ±¥Øªº¡C
¤£¹L¡A¤]¥¿¦]¦³¹L³o¥ó¨Æ±¡¡AàD°Ê¦oªºÆFÉó¡A±À´ú¬q¼C«C¦¹»Ú«Ü¥i¯à´N¬O¸ú¦b³o®y³·®p
¤§¤W¡C
¦oÕu¥H±À´úªº²z¥Ñ¬O¡Gù°Ò®R¨M¤£·|¨Ì±q¬q¼C«C¡A®Æ·Q¬q¼C«C¤]¤£´±§âù°Ò®R±a¨ì«Ü»·
ªº¦a¤è¡A¥²µM¬O¦bªþªñ¤@Ó¦a¤è¥ý§âù°Ò®RÂð_¨Ó¡AµM¦Z¬I®i¥LªºÀ~ÄF¥\¤Ò¡C¦Ó³Ì¦nªº¸úÂÃ
¤§³B¡A·íµM´N¬O³o®y©Mù°Ò®Rªº®a¶ZÖ䣹L¦Ê¨½¤§»»ªº³·®p¤F¡C
³·®p¤WÁÙ¦³¼Ú¶§¨R·í¦~©Ò«Øªº¥Û«Î¡A¼Ú¶§¨RÁöµM¦¤w¦º¤F¡A¥Û«ÎÁÙ¦b¡C
§N¦B¤I¬O±q®á¹F¤I©Ò¨üªº¬r´x¤§¶Ë¡A·Q·íµM³o¥ó¨Æ±¡ªº¡C
¤£ª¾¤£Ä±¡A¦b¤ëªñ¤¤¤Ñªº®ÉÔ¡A§N¦B¤I¤w¬Oª¦¤W¤sÀY¡A¨º¶¡¥Û«Î¡A¥ç¤w»»»»¦b±æ¡C
§N¦B¤I¤ß¨½·Q¹D¡G¡§®á¹F¤I©Ò¨üªº´x¶Ë¡AÅãµM´N¬O¬õµo§¯¤H¼Ú¶§¨R·í¦~¶Çµ¹³o¤p¸éªº¹p
¯«´x¡A¤£¹L¼Ú¶§¨Rªº¹p¯«´x¥»¬OµL¬rªº¡A³o¤p¸éªº¹p¯«´x¤j·§¬O´|¦X¤F¥L±qÁúµµ·Ï¨º§¯°ü±o
¨Óªº¬r¥\¡A¦Û¦æ¥[¥HÅܤƫ·s½m¦¨ªº¡C¤£¦ý¤ñ¼Ú¶§¨Rªº¹p¯«´x§ó¥[¤ï¬r¡A¥\¤O¤]¦ü¥G§ó¦b·í
¦~ªº¼Ú¶§¨R¤§¤W¤F¡C©¯Á«§Ú¤]½m¦¨¤F¦B¤t¼Cªk¡A§_«h³o¤p¸é³æ¾Ì¹p¯«´xªº¥\¤Ò¡A§Ú®£©È¤w¬O
µLªk³ø±o¤F¤³¡C¡¨
¤@§O¤C¦~¡A¬q¼C«C±o¤FÁúµµ·Ïªº¬r¥\¡A¤S±o¤F{¶H¤j®vªº¤ÑªÇ¨ºÄêªû¦xªº¤º¥\¤ßªk¡A½m
¦¨ªºªZ¥\¡A·íµM¤£¤î¹p¯«´x¤@¼Ë¡C
¬O§_¯à°÷³ø±o¤F¤³¡A§N¦B¤IÁaµM¦Û¦¤¯à°÷À³¥I±o¤F¹p¯«´x¡A¤]ÁÙ¬O²@µL§â´¤ªº¡C
¥Û«Î¤w¸g¦b±æ¡A¤³«ë¤§¤õ¦b¤ß¨½¿U¿N¡C§N¦B¤I¤@«r¤ú®Ú¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§§Y¨Ï³o¤p¸éªºªZ
¥\¦p¤µ¤w»·Ð`¤_§Ú¡A§ÚªÙ¤F³o±ø©Ê©R¡A¤]«D©M¥L¤@«÷¤£¥i¡I¡¨
¦o©Èµ¹¬q¼C«Cµoı¡A·í¤U¬I®i¡§½ñ³·µL²ª¡¨ªºµ´³»»´¥\¡A«N®¨¨«ªñ¨º¦P¥Û«Î¡C
¥Û«Îªº¨â®°ªOªù¦b¤C¦~«eµ¹©sµØ½ð¯}¡A¦~¤[¥¢×¡A¦p¤µ¬O§ó¥[¯}Äê¤F¡C¬q¼C«C·Q¥²¬O©|
ÁÙµL·vײz©Ð«Î¡A¨º¨â®°ªùÁö¨S˶ò¡A«o¬OÃö¤£Ãlªù¡A¤@²´´N¬Ý±o¨£«Î¤ºªº±¡§Î¡C
¤@¬Ý¤§¤U¡A§N¦B¤I¤£¥Ñ±o¤SÕa¤S³ß¡C
«Î¤l¨½¦³¤@Ó¤H¡A¦o¹³ªd¶ì¤ìÀJ¤@¼Ë¡A°Ê¤]¤£°Ê¡C±´Â¨½¡AI´Â¥~¡C
³o±ß¤ë¦âÂaÄg¡A©Ò¨£ªº¤S¥u¬OI¼v¡C¦ý¥Ñ¤_³oÓ¤H§N¦B¤I©M¦o¤Ó¼ô±x¤F¡A¤@¬Ý¤§¤U¡A´N
¥i¥HÂ_©w¡A¥²µM¬Où°Ò®RµLºÃ¡C
§N¦B¤I¤]·Q¤£¨ì·|³o¼Ë¶¶§Q¡A¤@¨Ó´N§ä¨ì¤Fù°Ò®Rªº¡C³oÀK¨º¶¡¤£¸T¤]°_¤F¤@ÂI«äºÃ¡C
¬°¤°¤\¥u¦³Ã¹°Ò®R¤@Ó¤H¯d¦b«Î¤l¨½©O¡C
¦ý³oÂI«äºÃ¤@¤É°_¨Ó¡A¦o´Nµ¹¦Û¤v§ä¨ì¤F¸ÑÄÀ¡G¡§¬Ý³o±¡§Î¡A°Ò®R©j©j¤@©w¬Oµ¹¨º¤p¸é
ÂI¤F¥Þ¹Dªº¡C¨º¤p¸é¥i¯à¬O¥X¥h§ä´M¹ª«¤F¡C¥L·íµM¨Mp®Æ·Q¤£¨ì§Ú·|¨Ó¨ì³o¨½ªº¡A¥L¥uª¾
¹D¥Ë¯Ç¤H¤W¤£¤F³o®y³·®p¡A·íµM©ñ¤ß§â°Ò®R©j©j¿W¦Û¯d¤U¡C¡¨
¦o«æ¤_±Ï¤H¡A²ö»¡³o«äºÃ¥i¥H§ä±o¨ì¡§¦X²zªº¡¨¸ÑÄÀ¡A§Y¨Ï§ä¤£¨ì¡A¦o¤]¬O«D¶i³o¶¡«Î
¤l¤£¥i¤F¡B
¦o¸¨¶i«Î¡A§ìµÛ¨º¤HªÓÀY¡A¥s¹D¡A¡§°Ò®R©j©j¡K¡K¡¨¦o¬O·Q§âù°Ò®R§æ¹L¨Ó¡A¦A¦æ¹î
µø¦o¬Oµ¹ÂI¤F¤°¤\¥Þ¹D¡AµM¦Z¤~¯à´À¦o¸Ñ¥Þªº¡C
¨ºª¾¦o¥u³Û±o¥X¡§°Ò®R©j©j¡¨¥|Ó¦r¡A¥ß§Y´Nª¾¹D¤£¹ï¤F¡C¦]¬°¦o¤@àD¨º¡§¤H¡¨ªºªÓ
ÀY¡Aµn®Éµoı¤£¬O¯u¤H¡I¦ý¤w¸g¿ð¤F¡I
ì¨Ó¨º¬O¥Ö¨îªº°²¤H¡A¤@³QàD¤Î¡Aµn®É´N¹³µ¹§ì¯}ªº¥ÖÅn¡A¡§ªi¡¨ªº¤@Ánµõ¶}¡A¼Q¥X¬r
Éa¡C¦P®É¸}©³¤U¤]¬O¡§ÅF¶©¡¨¤@Án¡Aµõ¶}¤@Ó¤j¬}¡C
Åܰ_ÜÖ`¡A§N¦B¤I¤S¤w§l¶i¤F¬rÉa¡A¨º¨½ÁÙ¯àÁ×¶}¡A·íµM¶^¤U¥h¤F¡C
¦o§l¶i¬r·Ï¡A¥uıÀY·w¸£µÈ¡A¦ý¥iÁÙ¨S¦³©ü°g¡Cì¨Ó¦oª¾¹D¬q¼C«C¤w¸g±o¨ìÁúµµ·Ïªº¬r
¥\¡A¦¦³´£¨¾¡A¦b¤J«Î¤§«e¡A¬O§t¤F¥bÁû¥Î¤Ñ¤s³·½¬¬¶¨îªººÑÆF¤¦ªº¡C
¨Ê^±Nn±µªñ¦a±¤§»Ú¡A§N¦B¤I¥uı¦³¤H±N¦o»´»´¤@¦«¡AÀH¤â©ñ¤U¡C¨º¤H¸òµÛ«¢«¢¤j¯º
°_¨Ó¡C
§N¦B¤I¥»¨Ó¦³®v¤÷µ¹¦oªº¤»ÁûºÑÆF¤¦¡A¦o°e¤F¨âÁûµ¹»ô¥@ªN¡A®á¹F¤IªA¤F¤@Áû¡A¦Û¤v¥u
³Ñ¤U¤TÁû¡C¦oªÙ¤£±o¦h¥Î¡A³o¦¸¥u¬O§â¥bÁûºÑÆF¤¦§t¦b¤f¤¤¡CºÑÆF¤¦Áö»¡¯à¸Ñ¦Ê¬r¡A¦ý¥Ñ¤_
¦o¬O§N¤£¤Î¨¾´N§l¶i¬rÉaªº¡A§Y¨Ï¬O¥P¦à¤]±o¦³¤@¬q®É¶¡¤~¯à¸Ñ¬r¡A¦óªp¦o¤S¬O¥u§t¤F¥b
Áû¡C
¦¹®É¦o¤w§â¨º¥bÁûÄZÄê§]¤F¤U¥h¡A¦ý¸Õ¤@¹BÉa¡A¥uıÁÙ¬O©I§l§xÃø¡A¨¤l¤]¬O·Pı³nºø
ºøªº¨Ï¤£¥X¥bÂIÉa¤O¡A¡§³o¤p¸é¯u¬O¬¾·â¡A·Q¤£¨ì§Ú¤w¸g¦³¤F´£¨¾¡AÁÙ¬O¤¤¤F¥Lªº¬rp¡C¡¨
¦ý§N¦B¤I¤]ª¾¹D¡A¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤§¤U¡A½|¬O¨S¦³¥Îªº¡A¦o¥u¯à±Np´Np¡A®}¹Ï²æ¨¤§µ¦¡C
¬q¼C«C¬JµM·í¦o·~¤w©ü°g¡A¦o´N¯Á©Ê¸Ë§@©ü°g¡A³¬¤WÂù¥Ø¡A¤@Án¤£ÅT¡C
§O¤H¦b¤j¯ºÁn¤¤¼·¶}¦oªºÂÐÃB¨qµo¡A§N¦B¤I·Pı±o¨ì¨º¤HªºÁy¦n¹³¤w¸g¶Kªñ¤F¦oªºÁy¡A
¤f¤¤¼Q¥X¨Óªº¼öÉa¤]·Pı±o¨ì¤F¡C·Q¥²¨º¤H¥¿¦bÅs¤U¸y¥J²Ó¬Ý¦oªº±»ª¡C
§N¦B¤IÉa±o¤L¥G¬µ¤F¤ßªÍ¡A¦ý¥u¯à§Ô@¡A¦oÌå¤O¨Ï¦Û¤v§NÀR¤U¨Ó¡A¤@±·t¹B¤º®§¡A¶Ê°Ê
ÃĤOªº¹B¦æ¡C
©¿¦a·Pı¦ü¥G¦³ÂI¤°¤\¤£¹ï¡A¦o¬ðµM·Q°_¨Ó¤F¡G¡§©_©Ç¡A³o¤Hªº¯ºÁn¡A¤£¹³¬O¬q¼C«C³o
¤p¸éªº¯ºÁn¡I¡¨
¦o©M¬q¼C«C´¿¸g®ü»}¤s·ù¡AÁö»¡¨º¬O°²±¡°²·N¡A¦ý¬q¼C«CªºÁnµ¦o«o¬O¼ô±oµL¥i¦A¼ô
ªº¡C¦o¥Î¤£µÛ±i¶}²´·ú¡A¤w¸gª¾¹D³oÓ¤Hµ´¹ï¤£·|¬O¬q¼C«C¤F¡C
¦ý®á¹F¤I¤]»¡¡A¨º±ß·m¨«Ã¹°Ò®Rªº¤H¡A¥L§v±o¥XªºÚ̬O¬q¼C«CªºÁnµªº¡C³o¬O¤°¤\½t¬G
©O¡H
¡§Ãø¹D¬O¥L»¡¿ù¤F¡H¦ý³oÓ¤H«o¤S¬O½Ö¡H§vÁnµ¦ü¥G¦~¬ö¤]¦}¤£¤j¡C¡¨
¤ß©À¥¼¤w¡A¨º¤H¦b«¢«¢¤j¯º¤§¦Z¡A¤S¦b¦Û¨¥¦Û»y¤F¡C
¡§¦nÓ¬ü»ªªº»Û¤I¡A¼K¼K¡AÁöµMÁÙ¤ñ¤£¤Wù°Ò®R¨º¤\¬ü»ª¡A¤]®t¤£¤F¦h¤Ö¡Cù°Ò®R¬OÓ
¦³¤F«Ä¤lªº°ü¤H¡An¬O¥ô§Ú¿ï¾Üªº¸Ü¡A§ÚËÉrº@n³o»Û¤I¡C¼K¼K¡A«¢«¢¡A¬q¼C«C¦³Ã¹°Ò®R¡A
®Æ·Q¥L¤]¤£·|©M§Úª§¤F¡C§Ú´À¥L°µ¨Æ¡Aűo¬ü¤H¡A¤]ºâ¬Oȱo¤F¡C¡¨
ªGµM¤£¬O¬q¼C«C¡C¤£¹L¤]ÁÙ¬O¬q¼C«CªºÐަСC
±q³oÓ¤Hªº¸Ü¤¤¡A¾ã¥ó¨Æ±¡¡A§N¦B¤I¤]¥i¥H±oª¾±ð·§¤F¡C¨º±ß®á¹F¤I¨S¦³§v¿ù¡A§T¨«Ã¹
°Ò®Rªº¬O¬q¼C«C¡A¦ý«o¤£ª¾¥L§âù°Ò®RÂæb¦ó³B¡C¥LÉO¦PÐÞ¦ê³q¡A¥¬¤U³´¨À¡AÅý¨Ó±Ïù°Ò®R
ªº¤H¤W·í¡C
§N¦B¤IÉa±o¤L¥G©ü¤F¹L¥h¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§n¬O¥L¨Ó´Û«V§Ú¡A§Ú¥u¦³¦ÛÂ_¸g¯ß¦Ó¤`¡I¡¨©¯
¦n¨º¤H¨S¦³¶i¤@¨Bªº°Ê§@¡C
©¿§v±o¨º¤H¤S¦b«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡A¦Û¨¥¦Û»y¹D¡G¡§¼CÀT¤w¬Oɲȳs«°¡A³o§â¼C©wµM¬O§â«Ç
¼C¡I«¢«¢¡A·Q¤£¨ì§Ú¬J±o¬ü¤H¡A¤S±oÄ_¼C¡C¬ü¤H¤I¥BºCºC¨ü¥Î¡A¥ý¬Ý³o§âÄ_¼C§a¡I¡¨
ì¨Ó¥Lè¤~¬O¸Ñ¤U§N¦B¤I¸y¶¡©Ò¨Øªº¦B¾z´H¥ú¼C¡C¼CÀTÆ^¯]´O¥É¡A§Î¦¡©_¥j¡A¥LÁöµM¤£
ª¾¹D³o§â¼Cªº¨Ó¾ú¡A¤@¨£´N°Ê¤F¤ß¤F¡C
¥L§â¦B¾z´H¥ú¼C®³¨ì¤â¤¤¡A¤£Ä±¥´¤F¤@Ó´H¾¶¡C¥´¤F³oÓ´H¾¶¡A§ó¥[Õa³ß¡A¯º¹D¡G¡§¼C
¥¼¥XÀT¡A¤w¬O´HÉa¹G¤H¡A¯u¬O¦n¤@§âÄ_¼C°Ú¡I¡¨
¨ºª¾¥L¤@©Þ¼C¥XÀT¡A«o±o¨ì·N·Q¤£¨ìªºµ²ªG¡I
¦B¾z´H¥ú¼C¬O®IÂæbÉE¸ü¥È¦B¤§¤¤ªº´H¥É½m¦¨¡A¥Î¤£µÛ¨ëµÛ¼Ä¤H¡A¨ºªÑ©_´H¤§Éa¡A¤w¬O
¨¬¥H¥O¤Há»ø¡C³o¤Hªº¤º¥\ÁöµM¦³¬Û·í¤õÔ¡A¦ý¥Ñ¤_¥L°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ì¥@¶¡³º¦³¦p¦¹©_¯SªºÄ_
¼C¡A¨Æ«eµ·²@¨S¦³¨¾³Æ¡A·íµM§ó¥¼·Q¨ìn¹B¥\©è±s¤F¡C
¼C¤@¥XÀT¡A´H¥úÄ£¥Ø¡A´HÉa¨ë°©¡A¨º¤H¡§°Ú§r¡¨¤@Án¥s¤F°_¨Ó¡A³s¦£§â§N¾z´H¥ú¼CºL
¶}¡A¥uı¦å²G³£¦ü¥Gá±on¾®µ²¤F¡C
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A§N¦B¤I¤w¬O±Ç¥X¤@Áû¦B¾z¯«¼u¡A±i¶}²´·ú¡AÂù«ü¤@¼u¡A¥´¨º¤Hªº¯«°ó
¥Þ¡C
¦B¾z¯«¼u¬O¨úÉEºI¥È¦Bªº¦B¾zºë^½m¦¨ªº¡A©M¦B¾z´H¥ú¼C¤@¼Ë¡A¬O¥@¶¡³Ì©_¯Sªº·t¾¹¡C
¥¦¤@µo¥X¡A¤ù¨è´N·|·»¤Æ¡C¤£¹L«Â¤OÁöµM¤£¤Î¦B¾z´H¥ú¼C¡A¦ýY¬Oµ¹¥´Ó¥¿µÛ¡A§N±o§ó¥[Ãø
¨ü¡C
§N¦B¤I¥\¤O©|¥¼«ìÎ`¡A¦B¼u¥¢¤FãÀY¡A¤£¹LÁöµM¨S¦³¦b¨º¤Hªº¡§¯«°ó¥Þ¡¨¥´Ó¥¿µÛ¡A«o
¤w¥O±o¨º¤H§N±o¥þ¨µo³Â¡A¦AµL©è§Ü¤§¤O¡C
§N¦B¤I¤@ÅD¦Ó°_¡A®³°_¤F¦B¾z´H¥ú¼C¡A³Ü¹D¡G¡§§A³o¤p¸é¦p¦¹¥i´c¡A¥ýÅý§A¦YÂIWÀY¡A
¦A¼f°Ý§A¡I¡¨¥¿n¥Î¼C¦b¥L¨¤WÂW¤L¤U¡Aµoªn¤ßÀYªº¤@ÂI«ãÉa¡A©¿¨£¨º¤H¸C¤j²´·ú¬Ý¦o¡A¯«
Éa¬Æ¬°¥j©Ç¡C
³oÀK¨º¶¡¡A§N¦B¤I¤£Ä±¤]§b¦í¤F¡C¤â¤¤ªº¦B¾z´H¥ú¼C³º¬OÂW¤£¤U¥h¡C
¡§©_©Ç¡A³oÓ¤H§Ú«çªº¦ü´¿¬ÛÃÑ¡H§Ú¬O¦b¨º¨½¨£¹L¥Lªº©O¡H¡¨ÅZµM¤ß©À¤@°Ê¡A§N¦B¤Iªº
Áy¦âµn®ÉÅܪº¥Õ¦p¦B³·¡AŸÁn°Ý¹D¡G¡§§A¡A¬O½Ö¡H¡¨
¨º¤H¦ü¥G¤]¬O¶}©l»{¥X¤F§N¦B¤I¡A¥s¹D¡G¡§§A¡A§A¬O§N©j©j¶Ü¡H§Ú¬O·¨ª¢§r¡I§N©j©j¡A
§A¤£»{ÃѧAªºª¢§Ì§Ì¤\¡H¡¨
¦¹¨¥¤@¥X¡A§N¦B¤I´N¹³¤ßÀY³Q¦B¾z´H¥ú¼CÂW¬ï¡A©Ò¨üªº³Ð¶Ë¤ñ¦o·í¦~³Q¬q¼C«C±À¤U¦B´ò
§ó¥[Ãø¨ü¡I
·¨ª¢«çªº·|Åܦ¨³o¤\¼Ëªº¤@Ó¤H©O¡I
¦o¯íµMªºµÛµÛ³oÓ¯¸¦b¦oªº±«e¦ÛºÙ¬O¦o¡§ª¢§Ì¡¨ªº¤Ö¦~¡I¤@®É¶¡«D¦ý¨Sªk»¡¥X¸Ü¨Ó¡A
³s«ä·Q¤]¦n¦ü¾®µ²¤F¡C¦o«ç¤]¤£¯à§â³oÓ¤Ö¦~©M¥H«e¨ºÓ¦o³Ì¯k·Rªº¡§ª¢§Ì¡¨©ñ¦b¤@°_Áp
·Q¡C°O¾ÐÅܦ¨¤F¤@¤ùªÅ¥Õ¡C
¦o¦n¦ü·¤¤¤§Àë¡A¨¤l·n·n±ý¼Y¡A¦ý²×¤_¯¸¥ß¤£Ã¡AÀZµM§¤¤U¡C
·¨ª¢ª`µøµÛ¦o¡A¦n¹³¦b¥´¤°¤\¥D·N¡A¥L¤£ª¾¹D§N¦B¤I¤w¸g«ìÎ`¥\¤O¡A¦ý«oª¾¹D¦Û¤v¬O¨Ï
¤£¥XÉa¤O¤F¡C§N¦B¤I¦³¦B¾z´H¥ú¼C¦b¤â¡C§Y¨Ï§N¦B¤I¤]¬O²@µLÉa¤O¡A¥ç¨¬¨î¥L¦º©R¡C
¥L¬Ý¤F¬Ý§N¦B¤I¤â¤¤ªº¨º§â¦B¾z´H¥ú¼C¡A¥»¨Ó¤w¸g¬O·Pı§N±oÃø¨üªº¡A¶Vµo§N±o¤úÃö¥´
¾Ô¤F¡C
¥L¦n¹³¥D·N¤w¸g¥´©w¤F¡A©¿¦a¥ª¥k¶}¤}¡A¡@°Ôªº¥´¤F¦Û¤v¨â°O¦Õ¥ú¡C³[³[»¡¹D¡G¡§§N©j
©j¡A§Ú¡A§Ú¸o¸ÓÉE¦º¡A§Ú¡A§Ú¤£ª¾¹D¡G¡§
¡§¦í¼L¡I¡¨§N¦B¤I³Ü¹D¡C¦oµyµy©w¤U¤ß¯«¡A·Q°_·¨ª¢Óì¤~¹ï¦oªºµL§¡A¤£Ä±«ãÉa¤W¨R¡A
¥¸¹D¡G¡§½Ö¬O§Aªº©j©j¡HÁ«§AÁÙ¦³Áy¥Ö©M§Ú»¡¸Ü¡I¡¨
·¨ª¢¸÷˦oªº±«e¡A»¡¹D¡G¡§§N©j©j¡A½Ð§A©À¦b©¹¤é©j§Ì¤§±¡¡AÄÇ®¤§Ú§a¡In¬O§A¤£ªÖ
ÄǧڡA§ÚÉrº@¦b§A¸ò«e¦ÛºÉ¡C¡¨
§N¦B¤I¤ßµh¦pµ±¡A³Ü¹D¡G¡§¯¸°_¨Ó¡A§Ú¤£º@¬Ý§A³o°Æ¤¡ºA¡I¡¨¤ß·Q¡G¡§ª¢§Ì¥H«e¥»¬OÓ
¤ß°ªÉa¶Æªº«Ä¤l¡A¦³®É°µ¿ù¤F¨Æ¡A³Q§Ú»¡¤L¥y¥L¤]¨ü¤£¤F¡C·Q¤£¨ì¦p¤µ¥LÄv¬OÅܱo¦p¦¹¤U
½â¡A¤£±¤¦Û¥´¦Õ¥ú¡I¡¨
²´«e³oÓ·¨ª¢¡A©M¦o°O¾Ð¤¤ªº¡§ª¢§Ì¡¨¡A°£¤F±»ª¨Ìµ}¦³ÂI¬Û¦ü¤§¥~¡AÅܱo²ª½§¹¥þ¤£
¦P¤F¡C¦o¤£Ä±°_¤F¤@ÂIÊäºÃ¡A³Ü¹D¡G¡§§A·í¯u¬O·¨ª¢¤\¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¦Û±q§A¤W¤Ñ¤sªº²Ä¤@¤Ñ¡A§Ú´N¤@ª½¸òÀHµÛ§A¡C¨º¦¸¤]¬O§A±a§Ú¤U¤s¥h§ä§Ú
ªº¯R¯R©Môôªº¡CÁöµM«¥¹j§O¤F¤C¦~¡A§Úªº¬Û»ª©Î³\¥²Åܫܤj¡A§AÁ`¸ÓÁÙ»{±o§Ú§h¡A«çªº·|
ÊäºÃ§Ú¤£¬O§Aªºª¢§Ì©O¡H§An¬OÁÙ¤£¬Û«Hªº¸Ü¡A½Ð¡A½Ð§AÁ@¤@Á@§Ú³o²É²©¡C¡¨»¡½}¡AÑ»°_¦ç
³S¡AÅS¥X¥ªÁu¤@²É¬õ²©¡C·¨ª¢¤p®ÉÔ¡A§N¦B¤I¦³¤@¬q´Á¶¡¡A®t¤£¦hµ¥¤_¬OÝ¥ô¥Lªº«O©iªº¡A
·¨ª¢Áu¤W¦³Áû¬õ²©¡A¦o·íµM¬O°O±oªº¡C
§N¦B¤I»¡¹D¡G¡§§A»¡±o¦n¡A§Ú¬OÀ³¸Ó»{±o§Aªº¡C¦ý¬°¤°¤\§A«o»{¤£±o§Ú©O¡CÃø¹D§Úªº¬Û
»ª¤ñ§AÅܱo§ó¤j¡H¡¨nª¾¥L̤À¤âªº®ÉÔ¡A·¨ª¢¬O¤Q¤@·³¡A§N¦B¤I¬O¤Q¤E·³¡C¹j§O¬Ûªñ¤C
¦~¡A·¨ª¢¬O±q¤Q¤@·³ªº¤Iµ£Åܬ°¤Q¤»¤K·³ªº¤Ö¦~¡A§N¦B¤I¤µ¦~¥¼º¡¤G¤Q¤»·³¡A¤´µM¥i¥H»¡¬O
¦b¤Ö¤kªº¶¥¬q¡C¬Û»ªªºÅܤƹê¬O·L¥G¨ä·L¡C¦o¸Ü¥X¤F¤f¡A²ª½¤£´±¦A·Q¤U¥h¡C
¦o¤â«ö¦B¾z´H¥ú¼C¡AÀüµÛ²´·ú¬Ý·¨ª¢¡A¤ß¨½¦Û¤v°Ý¦Û¤v¡I¡¨°²¦p¥L¦´N»{¥X¤F§Ú¡AÁÙ¹ï
§Ú¦p¦¹µL§¡A¨º¡A¨º§Ú¸Ó«ç¤\¿ì¡H¬O±þ¤F¥L©O¡HÁÙ¬O¬Ý¦b©s¤jô¥÷¤W¡AÄÇ¥L³o¤@¦¸©O¡H¡¨
·¨ª¢º¡±³q¬õ¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¡A§Ú°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ì§A·|¨Ó¨ì³o¨½ªº¡A§A¶^¤U¨Óªº®ÉÔ¡AÁy¤W
ªg¤F¹Ð¤g¡A§Úı±o¦ü´¿¬ÛÃÑ¡A¥iÁÙ¤£´±·Q¨ì³ºµM¯uªº¬O§A¡C§v¨ì§AªºÁnµ¡A§Ú¤~»{¥X¨Ó
¤F¡C¡¨
§N¦B¤I³Ü¹D¡G¡§§Y¨Ï§A©|¥¼ª¾¹D¬O§Ú¡A§A¤]¤£¸Ó¡A§A¤]¤£¸Ó¢w¢wó¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¡A§Aªº
©Ò§@©Ò¬°¤w¸g¡B¤w¸g¬O©M¬q¼C«C³o¤p¸é¤@¯ëµLÉÝ¡I§Ú³o¨Ó¨Ó´N¬On±þ¬q¼C«Cªº¡I¡¨
·¨ª¢Å¸Án»¡¹D¡G¡§§Ú¡A§Úª¾¹D¸o·íÉE¦º¡A§N©j©j¡A§An¬O¤£ªÖì½Ì§Ú¡A§A¿Ë¤â±þ¤F§Ú
§a¡I§Ú¨S¦³«iÉa¦ÛºÉ¡A§ÚÉrº@¦º¦b§Aªº¤â¨½¡C¡¨
§N¦B¤I¹Ä¤fÉa¹D¡G¡§½×²z§Ú¸Ó´À´xªù¤H²M²zªù¤á¡A¦ý©h©À§A¦~¥®µLª¾¡A¼È¥BÄǧA©Ê©R¡C
ü¡A·¨ª¢¡A§A¡B§A¬°¤°¤\·|Åܦ¨³oӼˤl¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§Ú¬O¨¤£¥Ñ¤v¡A¥Ln§Ú«ç¼Ë°µ¡A§Ú´N¥u¯à«ç¼Ë°µ¡Cn¬O§Ú¤£§v¥Lªº¸Ü¡A¥L
·|§é¿i§Ú¡A¨D¥Í¤£±o¡A¨D¦º¤£¯à¡I¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§§A»¡ªº³oÓ¡¥¥L¡¦¡A¬O¬q¼C«C§a¡H¡¨¦b¦¹¤§«e¡A¦oÁÙ¦sµÛ¤@½u§Æ±æ¡A§Æ±æ
·¨ª¢¤£¬O¸¨¦b¬q¼C«C¤â¤¤¡A¦p¤µ¦o¤wª¾¹D³o¤Û·Q¬O¯}·À¤F¡C
ªGµM·¨ª¢µª¹D¡G¡§¤£¬O¥LÁٯ঳½Ö¡H³o³\¦h¦~¨Ó§Ú¤@ª½¨ü¥L®µ¨î¡I¡¨
§N¦B¤Ió¤F¤@Án¡A§N§N»¡¹D¡G¡§§A´N³o¼Ë§v¥Lªº¸Ü¡I§Ú°Ý§A¡A§AÁÙ°O±o©M§Ú²Ä¤@¦¸·|±
ªº±¡´º¶Ü¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§°O±o¡C§A¬O©M§Úªº¤jô¤@°_¤W¤sªº¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§ÁÙ¦³©O¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§Ú¨ü¤F¬q¼C«Cªº´ÛÄF¡A¤£¬Û«H©sµØ¬O§Úôô¡C¥Ln±a§Ú¤U¤s¡Aôô§ë¹«§Ò
¾¹¡A¤£´±ªýÄd¡C·í®É§A¤w¸g¬O¨ü¤F¶Ëªº¡A¥L¹ï§Aªº¨¾³Æ¸û¬°ªQ¾Ó¡A§A´N«_µÛ©Ê©Rªº¦MÀI¡A¬ð
µM±q¥Lªº¤â¤¤§â§Ú¹Ü¦^¨Ó¡C¥i§ÚÁÙ¥H¬°§A©M§Úªºôô³£¬O§¥¤H¡A«D¦ý¤£·P¿E§A¬Û±Ï¤§®¦¡A¤Ï
¦Ó¥´¤F§A¤@´x¡Cü¡A§N©j©j¡A»¡°_¨Ó§Ú¹ï¤£¦í§Aªº¨Æ±¡¯u¬O¤Ó¦h¤F¡I¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§Ãø¬°§AÁÙ°O±o³o¼Ë²M·¡¡A¦Z¨Ó«ç¼Ë¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§Aµ¹§Ú¥´¤@´x¡A¬q¼C«C´N¼Éó§â§Ú¹Ü¤F¦^¥h¡A§â§A¥´±o¶Ë¤W¥[¶Ë¡Côô¹L
¨Ó·m±Ï¡A¨º®É¥L¤~ÅS¥X²uÀñ±¥Ø¡A®³§Ú°µ¬°¤H½è¡A«Â¯Ù§Úªºôô¡A¥L¥Î¬½¬rªº¤âªk§é¿i§Ú¡A
«Â¯Ù§Úªºôô°h¦Z¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§§A¨ü¨ì¥Lªº§é¿i¡A¦³¨S¦³ú³Û¡H¡¨·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¨S¦³¡C¨º®É¡A§Ú¤w¸gª¾¹D
¤F¥L¬O§¥¤H¡A©sµØ¤]¯uªº¬O§Úªºôô¤F¡C§Ú°²·N»¡º@·N¸ò¥L¤U¤s¡AÄF¥L¬Û«H¡A§N¤£¤Î¨¾¡A«r
¥L¤@¤f¡A±Ã²æÅ]´x¡Côô¥ßªº´N¥·¤W¨Ó¡A±N¥LÀ~¶]¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§§Ú¥H¬°§A¤w¸g§Ñ°O³o¥ó¨Æ±¡¤F¡Aì¨Ó§AÁÙ°O±o¡I·¨ª¢¡A·Q°_¤p®ÉÔªº¨Æ
±¡¡A§A¤£Ä±±oºF·\¤\¡H¡¨
·¨ª¢§C¤U¤FÀY¡A¸Ë§@¤@°ÆµL¦a¦Û®eªº´q·\¯«Éa¡C§N¦B¤IÄ~Äò»¡¹D¡G¡§¤p®ÉÔ§A¨º¤\Ï
±j¡A¤@¤À²M¤F¬O«D¡A´N¯à¤£ÅU¦º¬¡¡A¤]n±Ã²æÅ]´x¡C§Ú¯u¬O·Q¤£¨ì¡A¬°¬Æ¤\§A²{¦b·|Åܦ¨³o
ÏúºÛÅn¼Ë¤l¡I¡¨
¦o¤f¨½¥¸½|·¨ª¢¡A¤ß¨½«o¤w³n¤F¡Cì¨Ó¦o¬G·N´£°_³o¥ó¨ơA¥Î·N©TµM¬O¦b¿Eµo´ª¢ªº
²Û®¢¤§¤ß¡A¥t¤@¤è±¡A¤]¬O¦b¶i¤@¨Bªº¸Õ±´¡A¬Ý¬Ý³oÓ·¨ª¢¨ì©³¬O¯u¬O°²¡H
·¨ª¢§â³o¥ó¨Æ±¡ªº¸g¹L»¡±o¬Æ¬°¸Ô²Ó¡A¬Æ¦Ü¨C¤@Ó²Ó¸`³£ÁÙ°O±o²M·¡¡A§N¦B¤I¹ï¥L¬O¦A
¤]¨S¦³ÊäºÃ¤F¡Cµý¹ê¤F±«e³oÓ¤Ö¦~ªºÚ̬O·¨ª¢¤§¦Z¡A§N¦B¤Iªº¤ß¨½ÁöµM¬O¤Q¤ÀÃø¹L¡A¦ý¤w
¨M©wÄǤF¥L¤F¡C·¨ª¢¦óµ¥Áo©ú¡A¤@§v¦oªº¤fÉa¡A¥ç¤wª¾¹D§N¦B¤I¬O¬Û«H¤F¥L¡A¦Û¤vªº©Ê©R¬O
¥i¥H«O¦í¤F¡C·í¤U¸Ë¥X¤@°Æ´q·\ªº¯«Éa»¡¹D¡G¡§§Ú¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D«çªº·|Åܦ¨³o¼Ë³n®zªº¡C¨S
¦³¿ìªk¡A§Ú¹ê¦b¬O©È¥L¡C§Ú¤]´¿¸g·Q¹L¦ÛºÉ¡A¦ý§ÚÁ٧Ʊæ¯à°÷¨£¨ì¯R¯R¡A¨£¨ìôô©M¨£¨ì
§A¡C§Aª¾¹D§Ú¬O±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¯R¯Rªº¡A©Ò¥H§ÚªÙ¤£±o¦º¡C§Ú¤£¯à¦º¡A¨º´N¥u¯à§v¥L»¡¸Ü
¤F¡C¡¨
§N¦B¤I¤£Ä±°_¤F¤@µ·Ì°±¤ªº©ÀÀY¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§¤»¤C¦~¨Ó¡A¥L¨üºÉ¤F¨º¤p¸éªº§é¿i¡A´N
¬O¤@¶ô¥ÛÀY¡A¤]nµ¹¿i¦¨¯»¤F¡C¤Ö¦~¤H·N§ÓÁ¡®z¡A¨º¤]¤£¨¬²`³d¡C¡¨¤_¬O¬XÁn»¡¹D¡G¡§¥un
§A¯u¥¿®¬®©«e«D¡A§AÁÙ¬O¥i¥H±Ã²æÅ]´xªº¡C§A§i¶D§Ú¡A¬q¼C«C¦b¬Æ¤\¦a¤è¡A¥L§âù°Ò®R«ç¤\
¼Ë¤F¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§An¥h¥´¥L¡H¡¨§N¦B¤I¹D¡G¡§¼o¸Ü¡I§Ú¨Ó¨ì³o¨½¡A·íµMªº¬°¤F§ä¥Lºâ
±b¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¥LªºªZ¥\¼F®`±o«Ü°Ú¡A§N©j©j¡A§A¥´±o¹L¥L¶Ü¡H¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¥´¤£¹L¤S«ç¤\¼Ë¡H¬O¤£¬O§A©È§Ú¥´¤£¹L¥L¡A´N¤£´±±a§Ú¥h¥´¥L¤F¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§Ú¦º¦³§E¶d¡A°e¤F©R¤£¥´ºò¡C¦ýn¬O§A³ø¤£¤F¤³¡A¤Ï¦Ó°e¤F©Ê©R¡A¨º´N¤£
ȤF¡C¡¨
§N¦B¤Iª¾¹D¥L¬OÁx©Ä¡A¤ß¨½ÁöµM¥ÍÉa¡A«o¤]¤£§Ô³d©Ç¥L¡A·í¤U»¡¹D¡G¡§§A©ñ¤ß¡A§Úª¾¹D
³o¤p¸é½m´N¤F³\¦h¤ï¬rªZ¥\¡A¦ý³o¤C¦~¨Ó§Ú¤]¨S¦³¶~µÛ¡C§Ú¤w¸g½m¦¨¤F¥»ªù¤º¥\©M¦B¤t¼C
ªk¡AÁÙ¦³³o§â¦B¾z´H¥ú¼C¤§§U¡A®Æ·Q¤£¦Ü¤_¿éµ¹¬q¼C«C³oÓ¤p¸é¡C¡¨¨ä¹ê¦o¤£¹L¬O·Qn°í©w
·¨ª¢ªº«H¤ß¡A¦}«D¯uªº¦³¨º¤\¤jªº§â´¤ªº¡C
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§°Ú¡Aì¨Ó§A³o§âÄ_¼C´N¬O¦B¾z´H¥ú¼C¶Ü¡H¨º´N¤£©È¤F¡I¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§§A¥H«e¨S¦³¨£¹L³o§âÄ_¼C¡H¡¨·¨ª¢»¡¹D¡G¡§®v¤÷©M§Ú»¡¹L³o§â¼Cªº¦W¦r¡A
«o¨Sµ¹§Ú¬Ý¡C¡¨
nª¾·¨ª¢¬Oð¸g¤Ñ³Ì¯k·RªºÃöªù§Ì¤l¡A¦Û¤p¦b¤Ñ¤sªø¤j¡A¦]¦¹§N¦B¤I¥H¬°¥L¬O¨£¹L³o§â
Ä_¼Cªº¡C¦ý¤ß·Q¦Û¤v¨Ó¨ì¤Ñ¤sªº®ÉÔ¡A¤~º¡¤Q·³¡Cð¸g¤Ñ¥i¥H§â³o§âÄ_¼Cªº¨Ó¾ú¡A·í§@¬G¨Æ
»¡µ¹·¨ª¢ª¾¹D¡C¦ý¬°¤F©È«Ä¤l¤£À´¨Æ¡A¤@©wn®³³o§â¼C¨Óª±¡AÁöµM¥i¥Hªý¤î¥L¡A¨º¤]¤£§K¦h
¤F³Â·Ð¡C¤£µ¹¥L¬Ý¡A¨ºË¬O¦X¥G²M²z¤§¨Æ¡C
¡§¦n¡A§A¬JµM¤£®`©È¡A¨º¥i¥H±a§Ú¥h§ä¬q¼C«C¤F§a¡H§_«h¡A§A§i¶D§Ú¥L¦b¨º¨½¤]¦æ¡C¡¨
§N¦B¤I»¡¹D¡C
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¥L§âù°Ò®RÂæb¤@Ó¤s¬}¤§¤¤¡A¨º¦a¤è«Ü¤£¦n§ä¡A¦Ó¥B¥¬¦³ÉóÃö¡AÁÙ¬O§Ú
±a§A¥hªº¦n¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¦n¡A¨º´N¥h§a¡I¡¨·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§Ú²{¦b®£©ÈÁÙ¤£¯à¥h¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¬°¤°¤\¡H¡¨ÀH§Y«éµM¤j®©¡A»¡¹D¡G¡§´±±¡§AÁÙ¬O§N±oÃø¨ü¶Ü¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¤ñè¤~¦n¤F¤@¨Ç¡A¦ý¬I®i»´¥\¡A®£©ÈÁÙ¤£¯à°÷¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¦n¡A§A½L½¥§¤¦b¦a¤W¡A¹B¥Î¥»ªù¤º¥\¡A¦æ¤j©P¤Ñ¦R¯Çªk¡C¡¨¤f¤¤»¡¸Ü¡A¥k
´x¤w¬O¦ù¥X¡A«öµÛ¥LªºI¤ß¡C
·í§N¦B¤I¤â´x«ö¤U¤§®É¡A·¨ª¢¤£¸T¤ßÀY¤@¾_¡A¨¤£¥Ñ¤vªº¥´¤F¤@Ó´HŸ¡C¦ý¤£¹L¤ù¨è¡A
«Kı±o¦³ªÑ¼öÉa¡A¦n¦ü±qI¤ß¿é¤J¡AÂàÀþ¬yÂà¥þ¨¡A´H·N¹yµM®ø¥¢¡C·¨ª¢³o¤~©ñ¤U¤ß¤W¤@¶ô
¥ÛÀY¡A°×µM¦Û¯º¡G¡§¦on±þ§Ú¡A¦´N¥i¥H§â§Ú¸m¤§¦º¦a¡A¦ó¥²¦h§Ë¥Èµê¡C¡¨ì¨Ó§N¦B¤I´xÀ£
¤§³B¡A¤D¬OI¤ßn¥Þ¡A·¨ª¢ÁöµM®Æã§N¦B¤I¤w¸g¬Û«H¤F¥L»¡ªº¸Ü¡A¤ß¤¤¨ì©³ÁÙ¬O¤£¸T¦³¨Ç®`
©È¡C
§N¦B¤I¤w½m¦¨¤F¤Ö¶§¯«¥\¡A¨¬¥H©è±s³Ì¼F®`ªº³±´H¤§Éa¡A¬G¦Ó¥i¥H¨Ï¥Î¦B¾z´H¥ú¼Cªº¡C
¦ý¦¹»Ú¦o¤]¤£¹L¥u¬O«ìÎ`¤F¤T¥|¤À¥\¤O¡A¤£¯à¥þ³¡¥Î¨ÓÀ°§U·¨ª¢ÅX´H¡A¥u¯à¥ý¥Î¤@¨â¤Àªº¤Ö
¶§¯«¥\¡A¥O¥LÉa¦å¯à°÷ºZ³q¡A¦Ü¤_§¹¥þ«ìÎ`¥\¤O¡A¨ºÁÙn¾a¥L¦Û¤v¡C
§N¦B¤I¹D¡G¡§¦n¤FÂI¶Ü¡H¡¨·¨ª¢»¡¹D¡G¡§·x©M¦h¤F¡A¤£¹L¢w¢w¡¨§N¦B¤I¹D¡G¡§²ön¾i¦¨
¨Ì¿à¥L¤Hªº²ßºD¡A§A¥u¶·¹B¥Î¥»ªù¤º¥\¡A«Ü§Ö´N¥i¥H«ìÎ`¦pªìªº¡C¡¨»¡½}¡A¤£¦A²z¸B·¨ª¢¡A
¿W¦Û¹B¥\Òç¬r¡C
ºÑÆF¤¦ªºÃĤO¤w¸g¶}©l¥Í®Ä¡A¦o¹B¥\¥[³tÃĤO¹B¦æ¡A¤£¨ì¥b¬W»®É¨è¡A§E¬r¤w¬OºÉ°£¡A
«ìÎ`¤F¤C¤K¤À¥\¤O¡C¦ôp¦b§ä¨ì¬q¼C«Cªº±_¥Þ¤§®É¡A¥\¤O·í¥i§¹¥þ«ìÎ`¡C
¦o©ï°_ÀY¨Ó¡A¥u¨£·¨ª¢ÁÙ¬O½L½¥§¤¦b¦a¤W¡AÀY¤W«_¥X¥ÕÉa¡A¦ý¤£®É¤´¥´´HŸ¡C
«ö»¡·¨ª¢©Ò¨üªº´HÉa¤£¹L¬OµÛ¤F¤@Áû¦B¾z¯«¼u¡AÁöµM¤£¬OªZ¥\ªxªx¤§½ú©Ò¯à§Ô¨ü¡A¦ý¤ñ
°_¦o¤¤ªº¬r¡AÁÙ¬O»·»·¤£¦pªº¡C§Y¨Ï¥H·¨ª¢¤Q¤@·³®ÉÔªº¤º¥\³y¸Ú¡A¥[¤W¦o¤Ö¶§¯«¥\¤§§U¡A
¦¹®É¥ç¤wÀ³¸Ó«ìÎ`¦p±`ªº¤F¡C
§N¦B¤I¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¥L¯à¥Î¤º¥\§â´HÉa¹G±o¤Æ¬°¦½¤ô´§µo¡A¥\¤O¤w¸g¬O¤£ºâ®t¤F¡A¬°¬Æ
¤\ÁÙ¦b¥´Å¸©O¡H¡¨ÅZ¦a·Q³q¤@¸`¹D²z¡A¬ÜÀY¤@½K¡A»¡¹D¡G¡§·¨ª¢¡A§A¹B¥Îªº¤£¬O¥»ªù¤º¥\
§a¡H¡¨
·¨ª¢WµÛÁy¹D¡G¡§³o¤L¦~¡A¬q¼C«C¹G§Ú¾Ç¨¸¬£¤º¥\¡A¥»ªùªº¤º¥\¤w¸g§Ñ¤F¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§§AÃø¹D¥®É¤£·|¨p¤U¦Û¤v½m¤\¡H¡¨·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§Ú¨S¦³@¤ß¡A¤S©È¥Lª¾
¹D¡C¥i³£¥á¯î¤F¡C¡¨
§N¦B¤Ió¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§§A¯u¬O§Ñ¥»¡I¡¨¦ý½|ºÉºÞ½|¡AÁÙ¬O¤£§Ô¥L¦h¨üµhW¡A¦Ó¥B¤]
¬°¤F¥L¯à°÷§ÖÂI±a»â¦Û¤v¥h§ä¬q¼C«C¡A¥u¦n§¹¥þ¶V«[¥N©´¤F¡C
·í¤U§N¦B¤I¥H¥»¨¯uÉa¿é¤J·¨ª¢Ê^¤º¡A¬°¥L±À¦å¹L©x¡C¦¹®É§N¦B¤Iªº¤º¥\¤w¸g«ìÎ`¤F¤C
¤K¦¨¡A¤£¹L¤ù¨è¡A«K§Y´À·¨ª¢¥´³q©_¸g¤K¯ß¡A¨Ï¨ì¥L¦å¯ßºZ³q¡A«ìÎ`¦pªì¡C
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¦hÁ©j©j¡Cü¡A¥»Ì¤º¥\¯u¬O©_§®¡A¥i±¤§Ú²¨¤_½m²ß¡A³£¥á¯î¤F¡C¡¨¨¥¤U
¤j¦³ÛC¼}¤§¦â¡C
§N¦B¤IÀü¥L¤@²´¡A»¡¹D¡G¡§§Aªº¸ê½è¥»¨Ó»·Ð`¤_§Ú¡An¬O§A¯à°÷§ï¨¸Âk¥¿¡A§â§Aªº°Áo
©ú³£¥Î¦bªZ¥\¤W¡A±qÀY°µ°_¡A½m¨ì§Úªº¹Ò¬É¤S¦³¦óÃø¡H´N¥u©È§A¾Ç¦n¤FªZ¥\¤£°µ¦n¨Æ¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¦n©j©j¡A¤µ¦Z§Ú¤@©w§v§Aªº±Ð¾É¡A¦A¤]¤£´±°µ§¥¨Æ¤F¡C§A¬Û«H§Ú§a¡C¡¨§N
¦B¤I§N§N»¡¹D¡G¡§ªÅ¤f»¡¥Õ¸Ü¬O¨S¦³¥Îªº¡C§A³o¤L¥y¸Ü§Ú©h¥B°O¤U¨Ó¡A¥HÆ[¦Z®Ä¡C¨«§a¡C¡¨
·¨ª¢«eÀY¤Þ¸ô¡A¶V¹L¤L«±^År¡A¨«¤W¤@®y®p©¥¡A©¥¤WªøªQ½ª¤é¡AÃý¯¤Þ·¡A±«e¤@¼h¹ò
¾À©Þ¦a¦Ó°_¡A¤£¤U¤G¤T¤Q¤V±q³»¦Ü©³¡A²@µLɤOÃk´©¤§³B¡C
·¨ª¢W¯º¹D¡G¡§§N©j©j¡A¬q¼C«CÂðΪº¨ºÓ¤s¬}¡A´N¦b®k¾À¨ºÃä¡A¥i¬O§Ú¨S¥»»â¹L
¥h¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¨º§A«ç¤\ª¾¹D¤s¬}©Ò¦b¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§Ú¥h¹Lªº¡C§Ú¥u¬O»¡§Ú¦Û¤v¨S¦³¥»»â¹L¥h¡C¡¨
§N¦B¤I³o¤~§v±o©ú¥Õ¡A»¡¹D¡G¡§¥H«e¬O¬q¼C«C³o¤p¸é±a§A¹L¥hªº¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡C¡¨§N¦B¤I¹D¡G¡§¥L«ç¼Ë±a§A¹L¥h¡H¡¨
·¨ª¢±a»â¦oªuµÛ¥Û©¥©ä¤FÓÅs¡A»¡¹D¡G¡§¥L¬O¥Î¿º¬î¤dªº¤èªk¡A±q³o®è¾ð¤W¿º¹L¥hªº¡C
¨ì¤F¨ºÃä¡A¥L¤~¥ÎªøÃ·²o¤Þ§Ú¹L¥h¡C¡¨
ì¨Ó¦b³o±®k¾À¤§¤W¡A¦³¤@®è¾îªÅ¬ð¥Xªº¤d¦~¥jªQ¡A¼n®Ú¿ù¸`¤_©¥¥Û¤§¶¡¡A§Î¦p»aÀsÄå
®ü¡A¤¦»ñ´Â¶§¡Aº¡¾ðÃǵ۪KÃáAÀH·ÄƩءC·¹L³B¡A¦³¤LªKÃñé¤L¥G¿º¨ì¹ï¾À¡C
§N¦B¤I¹D¡G¡§¦n¡A§Ú¤]¥i¥H¥Î³oÓ¤èªk±a§A¹L¥h¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§©j©j¡A³o¥i¤£¬O·íAªº¡A§An¯uªº¦³§â´¤¤~¦n¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§§A¤Ö¬°§Ú¾á¤ß¡A§Ö·b÷¤l§a¡C¡¨³Î¤U¤L±øªøÃáA³sµ²°_¨Ó¡AÀ¾¦¨¤@ªÑ¡A¸Õ
¤@¸Õ¶´¤O¬Æ¨Î¡A¤ñ´¶³qªºÃ·¤lÁÙ¦n¡C
§N¦B¤I¹D¡G¡§¦n¡A§Ú³o´N¹L¥h¡C«Ý·|¤I§A§â÷¤l¥Î¤O©ß¹L¨Ó¡A§A§ì¨c¤@ºÝ¡A¬Û«H§Ú¥i¥H
§â§A©Ô¹L¥hªº¡C¡¨
·N·Q¤£¨ìªº¿Ñ±þ
·í¤U§N¦B¤I¸¨¤W¾ð¡A´¤¨c¤@±øÀH·¿ººyªºªøÃáA´N¹³¥´¬î¤d¼Ë¡A¨¤l¶V¿º¶V°ª¡C¦o¦ô
p³o®èªøÃÃYµM©Ô±oµ§ª½¡A¿º¨ì³Ì»·¤§³B¡A¤j¬ù¶ZÖùï¾À¤£¹L¤T¤V¤§»»¡A¥u¶·¤@ÓÅc¤l½
¨¡A´N¥i¥H¦b¹ï±ªº®k¾À¸}½ñ¹ê¦a¤F¡C
·¨ª¢¯¸¦b¾ð¤U¡A³oÀK¨º¶¡¡A¤ß¤¤Âà¹LµL¼Æ©ÀÀY¡A²×¤_Áy¤WÅS¥XÀñ¯º¡A¬ðµM©Þ¥X¤@§âµu
¤M¡C
¤]¬O§N¦B¤I©R¤£¸Óµ´¡A¦b¦o¿º¨ì¥bªÅ¤§»Ú¡A©¿¦a¦b¹ï±ªº¦B±V¤Wµo²{¤F·¨ª¢¦b¦o¦Z±Àñ
¯º¡C³o®y¦B±V¬O¥å¥j¤£¤Æªº°í¦BÌÛ¦¨ªº¡A¥ú·Æ±o¦³¦p¤@±©úÃè¡A±q¤sËü³B¾î¦ù¥X¨Ó¡A·Ó¨£¤F
·¨ª¢¤¡´cªº¯«ºA¡C
§N¦B¤IÁöµM¤£ª¾¹D·¨ª¢°µ¬Æ¤\¡A¦ý¦o¸g¾ú¹L¬q¼C«C¤L¦¸¤Tµf±N¦o¿Ñ®`ªº±Ð°V¡A¹ï¤H¤ßªº
ÀI´c¦¤w¬O¦³©Òĵ±§ªº¤F¡C¦¹®É¦oµo²{·¨ª¢ªºÀñ¯º¡A³º¬O©M¬q¼C«C¦³¤@¦¸·Qn¿Ñ±þ¦oªº®ÉÔ
ªº¯«ºA¤@¼Ò¤@¼Ë¡C
¦oµL·v²Ó«ä¡A¥ß§Y¤Ï¿º¦^¨Ó¡A´N¦b¦¹®É¡A¥uı¨¤l¤@»´¡A¨º±øªøÃìðµMÂ_¤F¡C
©¯Á«¦o¦b¤Ï¿º¦^¨Ó¤§®É¤w¸g¦³¤Fã³Æ¡A¥bªÅ¤¤¤@ÓÅc¤l½¨¡Aòóã¤@®è¾î¦ù¥X¨Óªº¾ð
ªK¡A¤@§ì«KµÛ¡C·¨ª¢¥u¯à³ÎÂ_¨º±øªøÃáA¨Ó¤£¤Î³ÎÂ_¨º®è¾ðªK¡CªøÃìO¼n¦bªQ¾ð¾ð¤zªº¡A³o
±øªQªK«o¬O±q¥Û¬}¤¤¾î¥Í¦ù¥XÄa©¥¤§¥~¡A¥L¥i¤£´±¶]¨ìÄa©¥ªºÃä½t¥h±ÙÂ_ªQªK¡C
¨º®èªQªK¤ñ¤p«üÁÙ²Ó¡A©¯¦Ó§N¦B¤I»´¥\¨ôµ´¡A¨³§Yª¦¦^¥D¤z¡A¦ý·í¦o¦A±qªQ¾ð¤W¸õ¤U¨Ó
ªº®ÉÔ¡A·¨ª¢¦¤w¤£ª¾¸ú¨ì¬Æ¤\¦a¤è¤F¡C
¦º¨½°k¥Í¡A§N¦B¤I³Ìªìªº·Pı¬O¤@¤ù¯íµM¡A¤L¥G¤£´±¬Û«H³o¬O¨Æ¹ê¡C
¦o§ì°_¨º±ø³ÎÂ_ªºªøÃÃÁÙ¼n¦b¾ð¤Wªº¨º¥b¬q¡A¬Ý±o¤À©ú¡Aµ´¤£¬O©Ó¨ü¤£°_¦o¨Ê^ªº«¶q
§éÂ_ªº¡A³Î¤f¥ú·Æ¥¾ã¡A¤@¬Ý´Nª¾¬O³Q§Q¤b©Ò¤Á¡C
§N¦B¤Iªº¶Ë¤ß¤ñ²Ä¤@¦¸¤¤p³Q¾à¡A¾D¨ü·¨ª¢´Û«V¤§®ÉÁÙ§óÃø¨ü¡I
Y»¡²Ä¤@¦¸¬O¦]·¨ª¢ÁÙ¥¼ª¾¹D¦o¬O½Ö¤~¤U¬r¤â¡C¡¨ÁöµM¥i´c¥i«ë¡A¤]ÁÙµy¦³±¡²z¥iì¡C
¦ý³o¤@¦¸©O¡H
³o¤@¦¸¥L¤w¸gª¾¹D§N¦B¤I¬O½Ö¡A¦Ó¥Bµhú¬y®÷ªº¦b¦o±«eªí¥Ü¹L®¬«ëªº¤F¡C¨ºª¾¹D¥L¤@
±n¨D§N¦B¤Iì½Ì¡A¤@±¤S¦b·t¤¤¤U¦¹¬r¤â¡I
¡§·¨ª¢¡A·¨ª¢¡A§Ú¯u·Q¤£¨ì§A³à¤ß¯f¨g¡A¤@¦Ü¦p¦¹¡I¡¨§N¦B¤I¨S¦³½|¥X¨Ó¡A²´²\¤]ÁÙ¯à
°÷§Ô¦í¡A¦ý¤ß¤¤¤w¦bºw¦å¡I
§N¦B¤I©w¤F©w¯«¡A±j§í¤ß¤¤ªº´dµh¡A¥s¹D¡G¡§·¨ª¢¡A§A¸ú¤£¤Fªº¡I¸ú¹L³o¤@¦¸¡A¸ú¤£¹L
²Ä¤G¦¸¡C§ÚªÖ©ñ¹L§A¡A§Aªº¤jô©M«L¸q¹D¤]¤£ªÖ©ñ¹L§A¡I§AÉrº@¹LµÛ¥Ã»·¤£´±¨£¤Hªº¤é¤l
¶Ü¡H§AÁÙ¬O¦Û¤v¥X¨Ó§a¡A§i¶D§Ú¡A¬°¬Æ¤\§An³o¼Ë¹ï¥I§Ú¡H§_«hµ¹§Ú§ìµÛ¤F§A¡A§Ú¥i¤£¯à¦A
ÄǧA¤F¡I¡¨
§N¤ëªÅ¤s¡A°ß»D·Án¿½¿½¡A¥i§v¤£¨£·¨ª¢ªº¦^µª¡C
¶Ã¥ÛÁCÎ}¡A¦pÂO¥Íªº³¥µ«¡AªF±¤@°ï¡A¦è±¤@°ï¡A¤]¤£ª¾·¨ª¢¬O¸ú¦b¨º¤@°ï¶Ã¥Û¤§¤¤¡H
©úª¾¹D¥H·¨ª¢ªº»´¥\¥»»â¡Aµ´¤£·|¶]±o¤Ó»·¡A¦¹®É¥²©wÁÙ¬OÂæbªþªñ¡A¦ýn§äµÛ¥L¡A¥i
ÁÙ¯u¤£®e©ö¡C
¦Ó¥B§ìµÛ¤F¥L¡A¤S¯à«ç¤\¼Ë©O¡H¦o¬½±o¤U¤ß±þ¤F¥L¤\¡H§N¦B¤I¹ê¦b·Q¤£¥XÀ³·í«ç¼Ë³B¸m
·¨ª¢¤~¹ï¡A¥u¦n·t·t¹Ä¤fÉa¡A©ñ±ó´M§ä¥Lªº©ÀÀY¤F¡C
¡§·í°È¤§«æ¡AÁÙ¬O§ä´M°Ò®R©j©jnºò¡A³oÓ¤p¯b¬¹¼È¥B¥Ñ¥L¥h§a¡C¡¨§N¦B¤I·Q¹D¡C
¥i¬O¤S«ç¯à§ä±oµÛù°Ò®R©O¡H
¤@°}´H»ñ§j¹L¡A§N¦B¤Iªº¸£³U¤]¦n¦ü§j±o²M¿ô°_¨Ó¤F¡C
¦oÃѯ}¤F·¨ª¢¹ï¦oªº´ÛÄF¡A¨º¤@¼h»X¦b¦o²´«eªº°gÃú¤]³Q·§j´²¤F¡C
¦o·íµM¤£¯à¬Û«H·¨ª¢ªº°¸Ü¡A¤£¯à¬Û«H¬q¼C«C¬O¸ú¦b¤@Ó¥¬¦³ÉóÃöªº¤s¬}¤§¤¤¤F¡C
¦o§NÀR¤U¨Ó¡A¨Ì²z²q´ú¡A¥J²Ó±ÀºV¡G¡§¥L̦b¥Û«Î¨½¦w±Æ¨º¤\³±¬rªº³´¨À¡A»¤³´¨Ó±Ïù
°Ò®Rªº¤H¡C¬q¼C«C³o¤p¸é°Z·|¸ú¨ì»·Öå۫Ϊº¬Æ¤\¤s¬}¨½¥h¡H·¨ª¢ªZ¥\¥±`¡A¥L¤£©È·¨ª¢ÉE
¤@¹ï¥I¤£¤F±j¼Ä¶Ü¡H¡¨
¡§±à¡A²ö«D³o¬O½ÕªêÖäs¤§¥Ä¡C¡¨§N¦B¤IÅZ¦a·Q³q¤@¸`¡G¡§·¨ª¢³o¤p¯b¬¹¬O§Q¥Î§Ú¹ï¥L
ªº¬Û«H¡AÄF§ÚÖö}¨º¶¡¥Û«Î¡A¥X¥h§ä´M¬q¼C«Cªº¡C¬q¼C«C³o¤p¸é¤@©wÁÙ¬O¸ú¦b¨º¥Û¬}¤§¤¤¡A
»¡¤£©w¦a¤UÁÙ¦³·t«Ç¡C
¡§¦ý¬°¬Æ¤\·í¥Lª¾¹D·¨ª¢¤Ï¦Ó³Q§Ú©Ò¨îªº®ÉÔ¡A¥L¤£¥X¨ÓÀ°¦£·¨ª¢©O¡H
¡§®@¡A¬O¤F¡A¥L§v¨£§Ú¦j¤U®ü¤f¡A§Ú»¡§Ú¤w½m¦¨ªº¦B¤t¼Cªk¥i¥H§J¨î¥L¡A¥L©È¥´§Ú¤£
¹L¡A©Ò¥H¤£´±¥X¨Ó¡C¼K¼K¡An¬O·í¯u³o¼Ë¡Aè¤~§Ú¤]¥i¥H»¡¬O¤Q¤À¹®©¯¤F¡C¡¨·Q°_è¤~¦o¬O
¥MµÛ¦B¾z´H¥ú¼Cªº«Â¤O¤~¯à¤Ï¨î·¨ª¢¡A¦Ó·í®É¦Û¤vªº¥\¤O¥u¤£¹L«ìÎ`¤T¨â¤À¡A«ä¤§µS¦³§E
±ª¡C
¦¹®É¦oªº¥\¤O¤w¸g«ìÎ`¤F¤K¤E¤À¡A¦Û«î¬O¥i¥H©M¬q¼C«C¤æ¤@¤æ¤F¡C¤_¬O®ÚÕu¦Û¤vªº±À
´ú¡A¨«¦^ì¨Óªº¦a¤è´M§ä¡C
¦^¨ì¨º¶¡¥Û«Î¡A¥u¨£¥´¶}ªº¦a¹D¤fÁÙ¥¼´¿»\¤W¡A¤@¤Á³£¬O¦oè¤~Öö}ªº¼Ë¤l¡C
§N¦B¤I¤£Ä±¤ß¨½·t·t¹¿©B¡A¤£ª¾¦Û¤vªº²q´ú¹ï¬O¤£¹ï¡C¨ºÓ¥Ö¨îªº°²¤H˦b¦oªº¸}Ãä¡A
§N¦B¤I¸T¤£¦í·t¦Û¹ÄÉa¡A³oÓ°²Ã¹°Ò®R¥O¦o¤W¤U¤j·í¡A¯uªºÃ¹°Ò®R«o¤£ª¾n¨ì¨º¨½¥h§ä¡H
¥¿¦b±w±o±w¥¢¡A·QnÖö}¥Û«Î¥¼´¿Öö}¤§»Ú¡A©¿§v±o¦³Ó¼ô±xªºÁnµ±µ³s¥s¹D¡G¡§§N©j
©j¡A§N©j©j¡I¡¨
¥i¤£¥¿¬Où°Ò®RªºÁnµ¢w¢w¡¨
³oÀK¨º¶¡¡A¦o¤L¥GÊäºÃ¬O¦b°µ¹Ú¡A¦ý¦o§v±o¤Q¤À²M·¡¡Aµ´¹ï¤£¬O°µ¹Ú¡C
¦oºN¤FºN˦b¦o¸}Ã䪺°²¤H¡Aµý¹ê¤FÚ̬O°²¤H¡A°²¤H·íµM¤£·|»¡¸Ü¡C
¦ý¤S¨S¦³¬Ý¨£¯uªºÃ¹°Ò®R¡C¦oÁ¥ñ¦b¦a¹D¤fÃä¿sµø¡A¦oè¤~©M·¨ª¢©Ò¦bªº¨º¶¡¦a¤U«Ç¤]
¨S¦³Ã¹°Ò®R¡C
³oÀK¨º¶¡¦o¤L¥G§Ô¤£¦í´Nn¦^µª¡A§i¶Dù°Ò®R¦o¤w¸g¨Ó¤F¡A´N¦b³o¤I¡C
¦n¦b¦o¬O¦³¹L¦h¦~¦¿´ò¸gÅ窺¤H¡AÀK®É¶¡ªº¨R°Ê¨³§Y³Q§í¨î¤U¥h¡A¦o©w¤F©w¯«¡A«ìÎ`¤F
§NÀR¡C
¦oª¾¹Dù°Ò®R¤@©w¤£¬O¬Ý¨£¦o¤~¥s¦oªº¡A¦ýù°Ò®R¤]¤£·|µLºÝ¥s¦oªº¦W¦r¡AÕu¦¹±À´ú¡A
¦oè¤~¨Ó¹L³o¨½¡Aù°Ò®R¥²¬O¤w¸gª¾¹Dªº¤F¡C
¡§·í®É¦o¤@©w¬O³Q¬q¼C«C³o¤p¸é®µ¨î¡A»¡¤£©wÁÙ¥i¯à¬Oµ¹ÂI¤F¥Þ¹Dªº¡C¦¹»Ú¡A¬q¼C«C®Æ
§Ú¤w¸g¥h±o»·¤F¡A¤~¸Ñ¶}¦oªº¥Þ¹D¡Cü¡A¦n¦b§Ú¨S¾|²õ¡A¬q¼C«C³o¤p¸é²{¦b·íµM¤]ÁÙ¬O¦b¦o
ªº¨Ã䪺¡An¬O¤@§v¨ì§ÚªºÁnµ¡AÁÙ¯àÅý§Ú§â°Ò®R©j©j±Ï¥X¥h¶Ü¡H¤£ª¾n«ç¼Ë¹ï¥I¦o¡H¡¨
¦o®Æ±o¤£¿ù¡A¦ý¥i±¤¤]¥u¬O²q¤¤¤F¤@¥b¡C
¥¿·í¦o¬I®iµ´³»»´¥\¡A®¨«N¦a±q¦a¹D¤f¸õ¤U¥h¤§®É¡AªGµM«K§v±o¦³¤H§N¯º»¡¹D¡G¡§§AÁÙ
µ¥«Ý§Aªº§N©j©j¦^¨Ó±Ï§A¡A¨º¬O°µ¹Ú¡I¡¨
°£¤F³o¶¡¦a¤£«Ç¤§¥~¡A¬OÁÙ¦³¥t¥~¤@¶¡·t«Ç¡Aù°Ò®R´NÂæb¨º¶¡·t«Ç¤§¤¤¡C³oÂI¬Oµ¹¦o
²q±o¹ï¤F¡C
¥i¬O»¡¸Üªº³oÓ¤H«o¤£¬O¬q¼C«C¡C¬O¥t¥~¤@Ó¯¥Í¤HªºÁnµ¡C
§N¦B¤I¸}¦yÂI¦a¡A·í¯u¬O¦³¦p¤@¸ÄƼY¡A¸¨³BµLÁn¡CÂæb·t«Ç¨º¤H¡Aµ·²@¤]¨S¹îı¡C
¤£¹L§N¦B¤I¤]¤£ª¾¹D«ç¼Ë¤~¯à¥´¶}·t«Çªºªù¡C
¨ºÓ¤Hó¤F¤@Án¡A¤S¦bµo¥X§N§Nªº¯ºÁn¤F¡G¡§§Aªº§N©j©j¬O¥Ã»·¤]¤£·|¦^¨Ó°Õ¡I¡¨
¡§§AJ»¡¡A§N©j©j¥»»â°ª±j¡A§AÌ®`¤£¦º¦oªº¡A¦o§ä¤£µÛ¬q¼C«C³o¤p¸é¡A·íµMÁÙ·|¦^¨Ó
³o¨½¡I¡¨§v±o¥X¬Où°Ò®Rº¡µÄÉa¼«ªº»é¥¸¨º¤H¡C
¨º¤H§N§N»¡¹D¡G¡§§Aª¾¹D¬O½Ö±a§N¦B¤I¥X¥h§ä§A¶Ü¡H¡¨Ã¹°Ò®Rè¤~µ¹³o¤HÂI¤F¥Þ¹D¡A·¨
ª¢¦p¦óÄF¨«§N¦B¤I¦oÚ̬O¤£ª¾¡C¸T¤£¦í°Ý¹D¡G¡§¬O½Ö¡H¡¨
¨º¤H±o·N¬v¬vªº»¡¹D¡G¡§¬O·¨ª¢¡C§AÀ³®Öª¾¹D·¨ª¢¬O¬Æ¤\¤H§a¡H¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§¨º¤p¤l·í¯u¬O·¨ª¢¡H¡¨¨º¤H¯º¹D¡G¡§YµM¤£¬O·¨ª¢¡A©m§N³o¤XÀY«ç·|¤W¥L
ªº·í¡H¼K¼K¡A§A¬O´¿¸g©M§N¦B¤I¦P¤W¤Ñ¤sªº¡A§A·íµMª¾¹D§N¦B¤IÉO·¨ª¢¤D¬O±¡¦p©j§Ì¡I¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§°²¦p·í¯u¬O·¨ª¢ªº¸Ü¡A¥L´N¤£·|®`§N©j©j¡C¡¨¦ýÁnµÅ¸§Ý¡AÅãµM¥u¬O¦Û¤v
¦w¼¢¦Û¤v¡A¨ä¹ê¦}µL«H¤ß¡C
¨º¤H«¢«¢¯º¹D¡G¡§¤Ñ¤UÉEª«¡A§A¨£¹L¬Æ¤\ªF¦è¤£·|Åܪº¶Ü¡H¿i½L¤jªº±V¥Û¤]·|µ¹«B¤ô«I
»kÅܱo¦Ê¤Õ¤d½H¡A¦óªp¬O¤H¡H·¨ª¢¦¤w¤ß¥Ì±¡º@¸òÀH¬q¤jôªº°Õ¡A§A¥H¬°¥LÁÙ·|§â¨º¤XÀY·í
§@©j©j¡C¡¨
§N¦B¤I·t¹Ä¹D¡G¡§³o¤HÁöµM¬O©M¬q¼C«C¤@ÐÞªº§¥¤H¡A»¡ªº¸Üˤ]¥¼¹Á¨S¦³¹D²z¡A¤H¬O·|
Åܪº¡A¥H«eªºª¢§Ì¡A¦¤w¤£¦s¦b¤F¡C¡¨
¨º¤H±µµÛ»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§N¦B¤IªºªZ¥\¬O¤ñ·¨ª¢°ª¥X³\¦h¡A¦ý¦o¨M¤£·|´£¨¾·¨ª¢¤]·|®`
¦o¡C§ÚÁöµM¤£ª¾¹D·¨ª¢¥Î¬Æ¤\¿ìªk®`¦o¡A¦ý§Úª¾¹D·¨ª¢Áo©úµ´³»¡A¤@©w·|¦³¿ìªk®`¦o¡I©Ò¥H
§ÚÄU§A¦º¤F³o±ø¤ß¡A¤£¥²«ü±æ§N¦B¤I¦^¨Ó±Ï§A¤F¡I¡¨
ù°Ò®RÄW¹D¡G¡§§Ú¤£¬Û«H¡A§Ú¤£¬Û«H¡I¡¨¦ýÁnµ«o¬O¶VµoŸ§Ý¤F¡C
§N¦B¤I¤ß¹D¡G¡§³o¤@¦¸¤Sµ¹¥L»¡¹ï¤F¡A·¨ª¢®`§Úªº¿ìªkÚ̹갪©ú¡C¡§¥i±¤§Ú«o¦}¥¼¦p¥L
©Ò®Æ´Nµ¹·¨ª¢®`¦º¡I¼K¼K¡C§Ú¥¿¬O±q°ªùÃö¨½¦^¨Ó¡A¨Ó©M§A̳o¯Z§¯Å]°©Çºâ±b¡I
¦ý«¤¤Ø¤§¹j¡A©{¦ü¤Ñ²P¦o§v±o¨£Ã¹°Ò®RªºÁnµ¡A«o¨S¿ìªk±Ï¦o¡C
©¿§v±où°Ò®R¤S¥s°_¨Ó¤F¡G¡§§A¤z¬Æ¤\¡A§A´±¸I§Ú¡A§Ú´N¦º¦b§Aªº²´«e¡I¡¨
§N¦B¤I¥u¹D³o¤Hn´Û«Vù°Ò®R¡AÉa±oÂù²´µo¥Õ¡C¥u«ë¤â¤¤®³ªºÁöµM¬O¤Ñ¤UµLÂùªº¦B¾z´H
¥ú¼C¡A«o¤£¬O«dÅK¦pªdªºÄ_¼C¡A§_«h¦o¯u·Q¯}¾À¦Ó¤J¤F¡C
¨º¤H»¡¹D¡G¡§§A©ñ¤ß¡A§Ú¤£·|´Û«V§Aªº¡An§A¨Ä¨Äªº¸ò§Ú¨«¡A§Ú³sÀYµo¤]¤£°Ê§A¤@
®Ú¡C¡¨§N¦B¤I¦b¥~±§v¨£¥L³o¤\»¡¡A¤è©lªQ¤F¤fÉa¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¤£ºÞ¥L¬O¯u¤ßÁÙ¬O°²·N¡A
¥un¥LªÖ©Mù°Ò®R¨«¥X¨Ó¨º´N¦n¿ì¡Aù®R©j©j¡A§AµªÀ³¥L§a¡C¡¨
¥i±¤Ã¹°Ò®R¤£ª¾¹D¦o¦b¥~Ãä¡A§v¤F³o¤Hªº»¡¸Ü¡AˬO¤£¸T¦³ÂI¡@ÉÝ¡A»¡¹D¡G¡§¬q¼C«C¤£
¬O¥s§A¯d¦b³o¨½¬Ý¦u§Úªº¤\¡A§A«on©M§Ú¥h¨º¨½¡C¡¨
¨º¤H¯º¹D¡G¡§¥X¥h³qÉa¡A§AÃö¦b³o¨½¦n¤L¤Ñ¤F¡A¤£Éa´e¤\¡H§Ú±a§A¥X¥h´²´²¤ß¡C¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§»¿¹F»¿¹F¡H»¡±o³o¼Ë»´ªQ¡C§A¥H¬°§Ú¬O¤T·³¤p¤I¡A·|¬Û«H§Aªº°¸Ü¡H§A¤@
©w¦³¬Æ¤\³±¿Ñ¡I¡¨
¨º¤H¯º¹D¡G¡§§A§O¦hºÃ¡A´Nºâ§Ú¦âÁx¥]¤Ñ¡A§Ú¤]¤£´±§â¬q¤jôªº¤ß¤W¤H©ä±a¨p°k§r¡I¡¨
ù°Ò®R«ã¹D¡G¡§§A¡B§A¦AJ»¡¤K¹D¡A§ÚÉr¦º¤]¤£§v§AÂ\¥¬¡C¡¨
¨º¤H¯º¹D¡G¡§§A¤dÉE¤£¥i´M¦º¡A§Aªº¯R¯R´Nn¨Ó±µ§A¦^¥h¤F¡C§A¦º¤Fªº¸Ü¡A°Z¤£¥s¥L¦Ñ
¤H®a¶Ë¤ß¡H¡¨
ù°Ò®R©Ã¤F¤@©º¡A»¡¹D¡G¡§§AnÄF§Ú¡A»¡¸Ü¤]¸Óµyªñ±¡²z¤@¨Ç¡C§Ú¯R«ç¤\ª¾¹D§Ú¦b³o
¨½¡H§AÄF¤HªºÉ«Ç¡A¤]¥¼§K¤Ó¤£°ª©ú¤F¡C¡¨
¨º¤H»¡¹D¡G¡§§Ú¤£¬OÄF§Aªº¡A¬°¤F¥O§A¬Û«H¡A§Ú§â¹ê¸Ü³£§i¶D§A§a¡C¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§¦n¡A§A©h¥B»¡¨Ó§v§v¡C¡¨
¨º¤H»¡¹D¡G¡§¬O¬q¼C«C¥h§i¶D§Aªº¯R¯Rªº¡C¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§¶VµoJ»¡¤K¹D¡A³o¤p¸é¦³³o¤\¦n¤ß¡H¡¨
¨º¤H«¢«¢¯º¹D¡G¡§§A¥H¬°³o¬O¥Lªº¦n¤ß¤\¡H¦Ñ¹ê§i¶D§A§a¡A¥L³Ìªì¥»¨Ó¬O·Q±o¨ì§Aªº¡A
¦ý¬O§A¦º¤]¤£ªÖ¨Ì±q¡A¥L³o¤~§ïÅܤF¥D·N¡C¥LªÖ§â§A©ñ¦^¥h¡A·íµM¬O¦³±ø¥óªº¡C¡¨
ù°Ò®R³o¤~«éµM¤j®©¡A»¡¹D¡G¡§®@¡Aì¨Ó¥L¬On§Q¥Î§Ú¨Ón¯Ù§Úªº¯R¯R¡C¡¨
¨º¤H»¡¹D¡G¡§¹ï¤F¡A§Aªº¯R¯R¬O«¢ÂħJ±Úªºªø¦Ñ¡A¥L¥u§A¤@Ó¤k¤I¡A¤£·|±Ï§Aªº¡C§AÁö
µM¬üY¤Ñ¥P¡A¦ý¦º¤Fªº¬ü¤H¤I¹ï¬q¼C«C¥i¬O¤@ÂI¤]¨S¦n³B¡C¥L®³§A¥h§@¥æ©ö¡A¥H§A¯R¯Rªº¨
¥÷¡AÁaµM§K¤£¤F°QɲÁÙɲ¡A®Æ·Q¤]¤£·|¤Ó§C¡C¡¨
ù°Ò®R«ë«ë»¡¹D¡G¡§³o¤p¸é¯u¬O¥i´c¡A§Ú¯R¤£·|¤W¥Lªº·íªº¡I¡¨
¨º¤H»¡¹D¡G¡§§Ú´±©M§A¥´½ä¡A§Aªº¯R¯R¤@©w¤£±¤¥ô¦óÄ묹¡A§â§AÅ«¦^¥hªº¡I¡¨
§v¤F³o¤Hªº»¡¸Ü¡Aù°Ò®R¤£Ä±¤ß¶Ã¦p³Â¡C¦o®`©È¤÷¿Ë¤W¬q¼C«Cªº·í¡A¦ý¤S§Æ±æ¯uªº¯à¨£
¨ì¤÷¿Ë¡C
¦oª¾¹D³oÓ¤Hªº¬Ýªk¬O¹ïªº¡A¤ß¤¤·t¦Û·Q¨ì¡G¡§¤£¿ù¡A¯R¯Rª¾¹D§Ú¸¨¦b³o¤p¸éªº¤â¤¤¡A
ÁaµMn¥LªÙ©Ê©R¡A¥L¤]¬O«D±Ï§Ú¤£¥iªº¡C¡¨
¡§¥i¬O¯R¯R¬O¤@±Ú¤§ªø¡A°²¦p¬q¼C«C³o¤p¸é¬On¥L·l¥¢¥»±Úªº§Q¯q¡A¹G¥L°µ¥X¥L©Ò¤£º@
·N°µªº¨Æ±¡¡A¨º¥L«ç¤\¿ì©O¡Hü¡A¬°¤FÁ×§K³s²Ö¯R¯R¡A§ÚÁÙ¤£¦p¦º¤Fªº¦n¡I¡¨
¦ý¦b³o¤æ«Ç¤§¤¤¡A¦b³o¤HÄY±KªººÊµø¤§¤U¡A¥Ø«e¦o¬O³s´M¦ºªºÉó·|¤]¨S¦³ªº¡C
¦Ó¥B¦o¤]¹ê¦b¤£º@·N¦º°Ú¡I
¦o·Q°_¦oªº¤I¤l¡A·Q°_¦oªº¤å¤Ò¡A·Q°_¦oªº³\¦h¦nªB¤Í¡A¯S§O¬O©sµØ©M§N¦B¤I¡C
©¿¦a¤ß¤¤¿U°_¤@½u§Æ±æ¡G¡§§N©j©j¤w¸g¨Ó¤F¡A³oÓ¤HÁöµM»¡·¨ª¢¤@©w¯à°÷®`¦º¦o¡A¦ý¤H
ºâ¤£¦p¤Ñºâ¡A¥L̪º¦p·Nºâ½L¤]¥¼¥²¤@©w¯à°÷¥´±o³qªº¡C§Ú¬°¬Æ¤\´Nn¬Û«H¥Lªº®£À~¡H¡¨
¦³¤F³o½u§Æ±æ¡A¹ª»R°_¦o¨D¥Íªº·N§Ó¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§´N¬O¦ÛºÉ¡A§Ú¤]À³¸Óµ¥¨ìÚ̹ꪾ¹D
§N©j©j¤w¾D¤£©¯¤§¦Z¤~¦º¡C¡¨·Q¨ì¦¹³B¡AˬO¦³ÂIº@·NÅý³oÓ¤H±a¦o¥X¥h¡I¡¨
¦o·íµMª¾¹D³oÓ¤H¤£Êä¦n·N¡A¦ý«o§Æ±æ¨ì¤F¥~±¡A»¡¤£©w¥i¯à¸I¤W§N¦B¤I¡C
¤ß©À¥¼¤w¡A¥u§v±o¨º¤H¤S¤w¦b¯º¹D¡G¡§§A·Q²M·¡¨S¦³¡A¬q¼C«C¤w¸g¥h¤F¨â¤Ñ¡A§Aªº¯R¯R
¤£¤[´Nn¨Ó±µ§A¤F¡A§AÃø¹D¤£º@·N¦^®a©M§Aªº¤V¤Ò¤I¤l«»E¹Î¶ê¤\¡H§v§Úªº¸Ü¡A¨«§a¡I¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§¬°¬Æ¤\§A¤@©wn§Ú¥X¥h¡G§Ú¥i¤£¬Û«H§Aè¤~©Ò»¡ªº°¸Ü¡I¡¨
¨º¤H¯º¹D¡G¡§³o§A´N¤£¥Î¦h°Ý¤F¡AÁ`¤§§Ú¤@¤£·|®`§A¡A¤G¤£·|´Û«V§A¡C§AÁöµM¬ü»ª¡A¥i
±¤¬O¤@¦·ªøº¡¨ëªºª´ºÀ¡A¬q¼C«C³£¤£´±·S§A¡A§A·Q§Ú´±·S§A¶Ü¡H¡¨
ì¨Ó³oÓ¤H¨£·¨ª¢³o³\¤[ÁÙ¨S¦^¨Ó¡A¥Lªº¤ß¨½¤]¬O±w±o±w¥¢ªº¡C¥L®£©È·¨ª¢ÉE¤@®`¤H¤£
¦¨¡A§N¦B¤I¤S¦A¦^¨Ó·j¬d¡A¥L¥i¬O¨S¦³§â´¤¥´±Ñ§N¦B¤I¡C³Ì¦nªº¿ìªk¡A·íµM¬O¼È¥BÖö}¦¹
¦a¡A«Ýª¾¹DÚ̹ꪺ®ø®§¦A»¡¤F¡C¥Lã³Æ¸úÁתº¦a¤è¡A·¨ª¢¬Oª¾¹Dªº¡Cn¬O·¨ª¢¯uªº¯à°÷®`¦º
§N¦B¤I¡A¦ÛµM·|¨Ó§ä¥L¡C
¥L¤£¯à¦Aµ¥«Ý¤F¡A»¡¹D¡G¡§§A¨«¤£¨«¡H¤£¨«¡A§Ú¥u¯à°Ê²Ê¤F¡I¡¨
ù°Ò®R³Ü¹D¡G¡§¤£n¸I§Ú¡A§Ú¦Û¤v·|¨«¡I¡¨
¨º¤H«¢«¢¯º¹D¡G¡§³o´N¹ï¤F¡C¦n¡A¦n¡A§Ú¤£¸I§A¡A¦ý¤]¤£¯à¤£´£¨¾§A¤@ÂI¤I¡A½Ð§A²ön
¨£©Ç¡C¡¨
»¡½}¡A¸Ñ¤U¸y±a¤@´§¡AÄñ¤W¤Fù°Ò®Rªº¤âµÃ¡A¯º¹D¡G¡§§Ú²oµÛ§A¨«¡AÁ`¥i¥H§a¡I¡¨¤@±
»¡¸Ü¡A¤@±«ö°ÊÉóÃö¡A¥´¶}¨º¹D·tªù¡C
¥L°µ¹Ú¤]¨S·Q¨ì¡A¥L¥H¬°·~¤wµ¹·¨ª¢®`¦ºªº§N¦B¤I¥¿¦b¿sµø¤@®Ç¡C
§N¦B¤I¥¿¦bµ¥³o¤@ÀK¨º¶¡ªºÉó·|¡C
¨º¤H¤@¨«¥X¨Ó¡A¦oªº¦B¾z¯«¼u¥ß§Y´N®g¥X¥h¡C
®g±o«Üã¡A«ê¦n¥´µÛ¨º¤Hªºªê¤f¡C
¦B¾z¯«¼u¡A©_´H³z°©¡A¨º¤H¸T¤£¦í¤âÁu¤@Ÿ¡A¤«ü¥F¤O¡A´¤¦íªº¸y±a©ñªQ¤F¡C
¤£¹L³o¤Hªº¥»»â«D¦P¤p¥i¡A¤¤¤F¦B¾z¯«¼u¡A©~µM¨S¦³§N»ø¡AÁöµM¥´¤F¤@Ó´HŸ¡AÁÙ¬O¯à
°÷¥ß§Yµo¥X¤@´x¡C¤]¤£ª¾¥L½mªº¬O¤°¤\¥\¤Ò¡A¤@´x¼A¥X¡A¼ö·©I©I¡A´N¹³¯MÄl¨½¼Q¥Xªº¼ö
®ö¡C
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A§N¦B¤I¦¤w¥·¹L¥h§â¨Ê^¾×µÛù°Ò®R¡A¦P®É´§»R°_¦oªº¦B¾z´H¥ú¼C¡C
¦B¾z´H¥ú¼C¤@´§¡A§NÉa´H¥ú¡Aµn®É¦n¹³Åܦ¨¤F¤@¹Î¹ê½è¡A¾®µ²¦pÊI¡C¤æ«Ç¤§¤¤¡A¥Õ¯í¯í
¤@¤ù¡C¨º¤Hµo¥Xªºª¥¼ö´x·¡A¼Ä¤£¹L¦B¾z´H¥ú¼Cªº´HÉa¡A¤£¥Ñ¦Û¤vªº¤S¥´¤FÓ´H¶Ø¡Aù°Ò®R
¦b§N¦B¤II¦Z¡A§N¦B¤I©Òµoªº´H¥ú§NÉa¹ª¿º©b«e¡A¦o¨üªº¼vÅT»·¤£¤Î¨º¤H¤§¬Æ¡Aª¥¼öªº´x·
©M´HÉa©è®ø¡A¦o¤]´¿½m¹L¤Ñ¤s¬£ªº¤º¥\¡A°ò¦ÁöµM¤£²`¡A¤w¬O¥i¥H«j±j©è±s©è®ø¤§¦Z³Ñ¤U¨Ó
ªº¤@ÂI´HÉa¤F¡C
¨º¤H¦Ûª¾¤£¼Ä¡A¥ß§Y¨§Î©Þ¶]¡A¸õ¥X¦a¬}¡C
ù°Ò®R³s¦£¹D¡G¡§¥ý§OºÞ§Ú¡A§Ö°l¸é¤H¡I¡¨
§N¦B¤IÀNµM¤@¬Ù¡A¥ß§Y§â¤TÁû¦B¾z¯«¼u±µ³s¥´¤W¥h¡Aºò¸òµÛÅD¥X¬}¤f¡C¨º¤H¥»¨Ó·Qn¤@
¥X¬}¤f¡A´N§â¥ÛªO»\¤Wªº¡A¦ýµ¹¦B¾z¯«¼u°lÂܦӦܡA«o¬O¨Ó¤£¤Î¤F¡C
§N¦B¤I³Ü¹D¡G¡§´c¸é¡AÁÙ·Q¨«¶Ü¡I¡¨³s¤H±a¼C¡A¤Æ§@¤@¹D´H¥ú¡A®|¨ë¹L¥h¡C
¨º¤H§N§N»¡¹D¡G¡§Ã¹°Ò®R¦¤wµ¹§Ú¤U¤F¬r¡A¥bӮɨ°¤§¦Z´Nµo§@¡A¦³Áxªº§A¨Ó°l§Ú
§a¡I¡¨¤f¤¤»¡¸Ü¡A±µ³s¼A¥X¤T´x¡C
³o¤T´x¥L¬O¥þ¤O¦Ó¬I¡A¼ö®ö¦p¼é¡A¦B¾z´H¥ú¼Cªº«Â¤OÁöµM§J¨î±o¦í¡A¦ý«æ¤Á¤§¶¡¡A§N¦B
¤I¤]ÁÙ¬O¥¼¯àÐ`¥L¡C
§N¦B¤I¦¹®É¤è©l¬Ý²M·¡³o§¯¤Hªº±»ª¡A¥u¨£¥L¬ù²ö¤T¤Q·³¥ª¥k¦~¬ö¡A±³¡½ü¹ø¡A˦³¤L
¤À©M·¨ª¢¬Û¦ü¡C
¨º¤H³sµo¤T´x¡A¼ö·©I©I¡Aè¦n¥i¥H«j±j©è®ø¦B¾z´H¥ú¼Cªº§NÉa¡C´x·¥B·L±a¸{Éa¡A¤£
¹L§N¦B¤I¦¤wªA¤U¤F¥bÁû¥Î¤Ñ¤s³·½¬ªw¨îªººÑÆF¤¦¡A¤£©È¥L¦³¬r´x¥\¤Ò¡C
§N¦B¤I£µM¤@¬Ù¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³o¦n¹³¬OªZªL¥¢¶Çªº¼Ú¶§®aªº¹p¯«´x¥\¤Ò¡A¤£¹L¬õµo§¯
¤H¼Ú¶§¨R·í¦~¤]¦ü¥G¨S¦³¥L³o¥\¤O¡C¡¨
ì¨Ó´¿¸g¤@«×°µ¹L¬q¼C«C®v¤÷ªº¼Ú¶§¨R¡A¥»¨Ó¤]¬OªZ¾Ç¥@®a¡A¥Lªº¯ª¤÷¼Ú¶§§B©M¬OÉO·í
¤µ¤Ñ²Ä¤@¼C«Èª÷³v¬yªº¤÷¿Ëª÷¥@¿ò¦P¤@®É´Áªº¤Hª«¡A·í®É¥H¡§¹p¯«´x¡¨ªº¥\¤ÒºÙÅQªZªL¡A¦æ
¨Æ¤¶¥G¨¸¥¿¤§¶¡¡A¦Z¨Ó±Ñ¦bª÷¥@¿òªº¤j®{§Ì¦¿®ü¤Ñ¼C¤U¡A±ß¦~ˬO»á¯à«V¹L¡A§ï¨¸Âk¥¿¤F
ªº¡C
¼Ú¶§§B©Mªº¤l®]¸ê½è¤£¤Î¥ý¤H¡A¦Û¥L¥h¥@¤§¦Z¡A¦Z¥N´N¨S¦³½Ö¯à°÷½m¦¨¹p¯«´x¥\¤Ò¤F¡A
ª½¨ì¼Ú¶§¨R¤è©l½m¦¨¹p¯««ü¡A¦ý¹p¯«´xªº¥\¤Ò¤]ÁÙ¨S¦³§¹¥þ½m¦¨¡A¤ñ°_¥Lªº¯ª¤÷¼Ú¶§§B©M¬Û
®t¤´»·¡C¦ý¥Lªº¦æ¨Æ«o¤ñ¼Ú¶§§B©M§ó¬°¨¸´c¡A¥H¦Ü¦Z¨Ó¦b¸sÅ]³ò§ð¤Ñ¤s¬£¤@§Ð¤¤³à¥Í¡C
§N¦B¤I¦A·Q°_®á¹F¤I©Ò¨üªº¬r´x¤§¶Ë¡A§â¦Û¤v¤w¸gª¾¹Dªº¨Æ±¡³s¦ê°_¨Ó¡Aµn®É©ú¥Õ¤F³o
¥ó¨Æ±¡ªº¨ÓÀs¥h¯ß¡A¹ï³oÓ¤Hªº¨Ó¾ú¥H¤Î¥L©M¬q¼C«CªºÃö¨t¡A¤]²q¨ì¤C¤K¤À¤F¡C
¡§³o¤H¤@©w¬O©M¼Ú¶§¨R¦³±K¤ÁÃö¨tªº¤H¡A¤£¬O¥Lªº¤lË»¡A´N¬O¥Lªº®{§Ì¡C¬q¼C«C±q¤ÑªÇ
¦^¨Ó¡A©M¥LÃk¤W¥æ±¡¡C¨â¤H¦P´c¬ÛÀÙ¡A¥æ´«ªZ¥\¡A³o¤~½m¦¨¤F¤ñ¼Ú¶§¨R§ó¬°¼F®`ªº¹p¯«´x¥\
¤Òªº¡C¬q¼C«C¦³±o¤FÁúµµ·Ïªº¬r¥\¯µÓD¡A¤S¦³{¶Hªk®vµ¹¥LÄF¥hªº¨ºÄêªû¦x¤º¥\¤ßªk¡A¬G¦Ó
¥LÅܤƥX¨Óªº¹p¯«´x¥\¤Ò¡A¤£¦ý«Â¤O§óÐ`¤_¼Ú¶§¤@®a®a¶Çªº¹p¯«´x¡A¦Ó¥B¬O¦³¬rªº¤F¡C³o¤H
µo´x¤£¹L·L±a¸{·¡A¤j·§¬O¦]¬°¬q¼C«CÂæ³¨p¤ß¡A¤£ªÖ§â¦Û¤v´|¦X¤F¬r¥\ªº³Z¬³£±Ðµ¹¥Lªº
½t¬G¡A¤£¹L¥H³o¤Hªº¹p¯«´x¥\¤O¦Ó½×¡A§ÚnÐ`¥L¡A®£©È¤]±o¦b¦Ê©Û¶}¥~¡C¡¨
³o¤H¥Îù°Ò®R¤w¸gµ¹¥L¤U¤FºC©Ê¬rÃÄ¡A¦b¥bӮɨ°¤§¤º´Nnµo§@¨Ó«ÂÀ~¦o¡A§N¦B¤IˬO
¤£´±¤£¦³¤L¤À¬Û«H¡C¥L¦b§N¦B¤Iâ¼Fªº§ð¶Õ¤§¤U¡Aµê®Ì¤@©Û¡AÂਫK¨«¡C
§N¦B¤I³Ü¹D¡G¡§©¹¨º¨½¶]¡I¡¨³s¤H±a¼C¡A¤Æ§@¤@¹D´H¥ú¡A¯e³t¨ë¹L¥h¡C¨º¤H³Ü¹D¡G¡§§A
¤£ÅUù°Ò®Rªº©Ê©R¡A´N¨Ó°l§a¡I¡§¤Ï¤â¤@´x¡A¥þ¤OÁÙÀ»¡C
§N¦B¤I¦¦³ã³Æ¡A¥É¤â¤@´¡A¥H¤Ñ¤k´²ªáªº¤âªk¡A¸¥X¤@¤CÁû¦B¾z¯«¼u¡A¨º¤HÁ×¶}¤F§N
¦B¤Iªºâ¼F¤@¼C¡A«oÁפ£¶}¦B¾z¯«¼u¡C¯Ý¤fªºæ¢¿Y¥Þ¡A¯Ù¤Uªº·UÉa¥Þ©M¥ªªÓ¤«¥Þµ¹¦B¾z¯«¼u
¥´Ó¥¿µÛ¡C
ÕY´«¤F§Oªºª÷ÄÝ·t¾¹¡A¥u¶·¥´µÛªÓ¤«¥Þ´N¥i¼o¤F¨º¤HªZ¥\¡C¦ý¦B¾z¯«¼uµÛÊ^«K§Y·»
¤Æ¡A«o¬O¶Ë¤£¤F°©ÀY¡C¤£¹L¨ºªÑ©_´H¤§Éa¡A±q¥Þ¹D³z¤J¡AÄǬO¨º¤H½m¦³¹p¯«´xªº¥\¤Ò¡A¤]¸T
¨ü¤£°_¡A¤j¥s¤@Án¡A°©¸L¸L´Nºu¤U¤s©Y¡C
¤£¹L§N¦B¤I«o¤]¤£´±¥h°l¥L¤F¡Aù°Ò®R¤¤¬r¤§»¡¡A¦o¬OÉr¥i«H¨ä¦³¡A¤£´±«H¨äµLªº¡C¦o
è¤~¥þ¤O°lÀ»¡A¤£¹L¬O¥H°h¬°¶i¦Ó¤w¡C
¡§³o§¯¤H¤¤¤F§Ú¤TÁû¦B¾z¯«¼u¡A©Ê©R¥L¤j·§¬O«O±o¦íªº¡A¦ý®£©È³Ì¤Ö¤]»Ý½Õ¾iÓ¤Q¤Ñ¥b
¤ë¤~¯àÎ`ì¡A½Ì¥L¬O¥²¶·°k¤U¥h¡A³V¦a¦ÛÀø¡A¨Mp¤£´±¦A¨Óªº¤F¡C¡¨¤_¬O¦o©ñ¤ß¦^¥h±ÏÅ@ù
°Ò®R¡C
¥u¨£Ã¹°Ò®R¤w¸gª¦¥X¦a¹D¡A§¤¦b¨º¶¡¥Û«Î¨½µ¥Ô¦o¤F¡Cù°Ò®R¤]´¿½m¹L¤@ÂI¤Ñ¤s¬£¤Jªù
¥\¤Òªº¡C
¡§©j©j¡A§A¦^¨Ó¤F¡I§Ú¯u¦³ÂI®`©È§A¤¤¤F¥L̪º¸Þp©O¡I§AÁ@¡A¥L̦³¦h³±¬r¡I¡¨¨ºÓ
¥Ö¨îªº°²¡§Ã¹°Ò®R¡¨´N¦b¦oªº¸}®Ç¡C
§N¦B¤I¹D¡G¡§¥i±¤µ¹¨º§¯¤H¶]¤F¡C¥LÌÁöµM¸Þp¦hºÝ¡A¥i©¯§Ú¤]¥u¬O¦Y¤F¤@ÂI¤pÁ«¡A¦}
¨S¤W¥L̪º¤j·í¡C¡¨¦o¨£Ã¹°Ò®R¦Û¤v¯à°÷ª¦¥X¨Ó¡AÁnµ¤]¨S¬Æ¤\ÉݼˡA¤£¦ü¤¤¬r¸ñ¶H¡Aµyµy
©ñ¤UÂI¤ß¡C
ù°Ò®R¹D¡G¡§§A¯à°÷¦^¨Ó´N¦n¡AºCºC¦A§ä¥L̺â½ã¡C¤£¹L¡A§A«çªºª¾¹D§Ú¦b³o¤I¡H§A¬O
¨ì¹L§Ú®a¨½§a¡A®á¹F¤I«ç¤\¼Ë¤F¡H¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§§A©ñ¤ß¡A§Aªº¤V¤Ò¤I¤l³£¨S¨Æ¡C§A¥ý§O»¡¸Ü¡A«Ý§Úµ¹§A§â¤@§â¯ß¦A»¡¡C¡¨
§N¦B¤I²Ê³qÂå²z¡Aµ¹¦o§â¯ß¡A¯ß®§¥©M¡A²@µLÉݶH¡AÁÙ¤£©ñ¤ß¡A°Ý¹D¡G¡§§A¦³¨S¦³Ä±±o
¯Ý¤f§@´e¡A©ÎªÌÀY·w²´ªá¤§Ãþªº·Pı¡H¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§¨S¦³§r¡A§A¬°¬Æ¤\³o¼Ë°Ý§Ú¡H¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¨º¤H»¡¡A§A¤¤¤F¥Lªº¬r¡C¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§¬Q±ß§Ú¥u¦Y¹L¤@¤d³¥¤s¨¡¡A¬O¥Í¦Yªº¡C®Ú¥»´N¨S³Ü¹L¤@ªM¯ù¤ô¡C¡¨
§v±o¦o³o¤\¤@»¡¡A§N¦B¤I¤è©lª¾¹D¦Û¤v¬O¤S¤W¤F¤@¦¸·í¡C¤£¹L¤W³oÓ·í¦o¬O¤ß¥Ì±¡º@
ªº¡A¦]¬°¦o¤w¸gÚ̹ꪾ¹Dù°Ò®R¨S¦³¤¤¬r¤F¡C
§N¦B¤I¯º¹D¡G¡§§Ú¯u½kÒ\¡A˵¹¥LÀ~±o§ÚµêÕa¤@·¨¡A¨ä¹ê¥un§Ú¥J²Ó·Q·Q¡A¤]¸Óª¾¹D¥L
¬O»¡ÁÀ¸Üªº¡C¡¨
nª¾Ã¹°Ò®RÁöµM¦}«D§¹¥þ¤£À´ªZ¥\¡A¦ý¦o³oÂI²Ê²Lªº¤Jªù¥\¤Ò¡A©M¨ºÓ§¯¤H¬Û®t¬Æ»·¡A
¨º§¯¤H¦}¤£ª¾¹D·|¦³¤µ¤Ñªº¨Æ±¡µo¥Í¡A¥ç§Y»¡¥L¤£¥i¯à¦ôp¨ìn§âù°Ò®RÂಾ¨ì§Oªº¦a¤è
ªº¡A¨º¤\¥L¦b·t«Ç¤§¤¤ºÊµøÃ¹°Ò®R¡A¦ó¶·¦A¦æ¤U¬r¡H¥ô¦óºC©Ê¬rÃÄ¡A¤]¤£¥i¯à¦b¤@¤Ñ¤§«e´N
ºâ¦n®É¨°¡Aè¦n¦b¥Lµ¹§N¦B¤I¹G±oµL¸ô¥i¨«¤§®É¡A´N¦b¥bӮɨ°¤ºµo§@ªº¡Cù°Ò®R¬JµM¦b¤@
¤Ñ¤§¤º¥u¬O¦Y¹L¥Íªº¤s¨¡¡A¦Ó¯ß®§¤S²@µL¤¤¬r¸ñ¶H¡A§N¦B¤I¦Û¬O©ñ¤ß±o¤U¡C
·í¤U§N¦B¤I§â¨ì¹L¦o®a¨½ªº¨Æ±¡§i¶Dù°Ò®R¡Aù°Ò®Rª¾¹D¦oªº¤V¤Ò¤w¸g²æÖæMÀI¡A¤I¤l
¥ç¤w¦³¤HÅ@°e¨ì¦o¯R¯R¨º¨½¡A³o¤~©ñ¤U¤F¤ß¤W¤@¶ô¥ÛÀY¡C
¡§§N©j©j¡A³o¦¸¯u¬O¦hÁ«§A¤F¡C¥u¥i±¤¬q¼C«C³o¤p¸é¨S¦³µ¹§A¸I¤W¡A§Ú¯u¾á¤ß¥L¶]¨ì§Ú
¯R¯R¨º¨½¡A¤£ª¾¤Sn·o¬Æ¤\°©O¡C¡¨Ã¹°Ò®R¹D¡C
§N¦B¤I¹D¡G¡§§A¥ý§O¾á¤ß³o¨Ç¨Æ±¡¡A¾i¦nºë¯«¡A§Ú±a§A¤U¤s¡C¹ï°Õ¡A§A³o¤L¤Ñªº¸g¹L¡A
§ÚÁÙ¨S¦³°Ý§A©O¡C¡¨
ù°Ò®R±¤W¤@¬õ¡A»¡¹D¡G¡§¨º¤p¸é·Qn´Û«V§Ú¡A¤£¹L¥L©È§Ú´M¦º¡A§Ú»¡§A¨¾³Æ±o¤@¤Ñ¡A
¨¾³Æ¤£¤F²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú¨D¥Í¤£©ö¡A¨D¦ºÁ`¬O¥i¥H°µ±o¨ì¡C³o¤L¤Ñ¥LˬO¸I¤]¤£´±¸I§Ú¤@¤U¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§³o¨Ç¨Æ±¡§Ú³£¤wª¾¹D¤F¡A§Ú·Qª¾¹D§Oªº¨Æ±¡¡C¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§¬Æ¤\¨Æ±¡¡C¡¨§N¦B¤I¹D¡G¡§§A¥iª¾¹Dè¤~µ¹§ÚÓã¶]ªº¨ºÓ§¯¤H¥s¬Æ¤\¦W
¦r¡H¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§¬q¼C«C³o¤p¸éºÙ¥L¬°¡¥¼Ú¶§¥S¡¦¡A¦W¦r§Ú¥i¤£ª¾¡C¡¨
§N¦B¤I±oª¾¦Û¤v©Ò®Æ¤£®t¡A«K¹D¡G¡§ª¾¹D¥L¬O¼Ú¶§®aªº¤H¤]´N°÷¤F¡CÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ±¡¡A§A
¦b¤Ñ¤s¨£¹L·¨ª¢ªº¡A¹ï¶Ü¡H¡¨Ã¹°Ò®R¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¤£¹L¨º®É¥LÁÙ¬O©ìµÛ»ó®÷ªº«Ä¤l¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¨ì¤F³o¨½¤§¦Z¡A§A¦³¨£¹L¥L¶Ü¡H¡¨¬q¼C«C³o¤p¸é¬O¤£¬O¥s¥L°µª¢§Ì¡H¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§ªì¨Ó¤§®É¡A¨£¹L¤@¦¸¡C¦Z¨Ó¥L´N¨S¦³¦A½ñ¶i§Ú©Ò¦bªº³o¶¡·t«Ç¤F¡C¤£¿ù¡A
¬q¼C«C³o¤p¸é¬O¥s¥L°µª¢§Ì¡C¡¨
§N¦B¤I¤ßÀY¤@¨I¡AÄ~Äò°Ý¹D¡G¡§§Aı±o¥L¹³¤£¹³·¨ª¢¡H¡¨
ù°Ò®R¯º¹D¡G¡§³oÓ°ÝÃD¥»¨ÓÀ³¸Ó¬O§Ú°Ý§Aªº¡A«çªº§AÄA˰ݰ_§Ú¨Ó¤F¡C§A©M¥L±¡¦p©j
§Ì¡A¬Û³Bªº®É¶¡¤]¤ñ§Úªø±o¦h¡C§Ú¦b¤Ñ¤s¨ºÓ¤ë¡AÁ`¦@¤]¤£¹L¨£¹L¥L¤L¦¸¡A¥L¤p®ÉÔ¬O¬Æ¤\
¼Ò¼Ë¡A§Ú³£¦³ÂI¼Ò½k¤F¡C¤£¹L§A³o¼Ë°Ý§Ú¡A¬O¤£¬O¹ï¨º¤p¤l¦³©ÒÊäºÃ¡C¡¨
§N¦B¤I¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¯u§Æ±æ¨º¤p¤l¤£¬O·¨ª¢¡A¦ý¨Æ¹ê¤w¸g¤£®e§Ú¦³©ÒÊäºÃ¡C¡¨
ì¨Ó¦o¤§©Ò¥Hn°Ýù°Ò®R¡A¤D¬O©êµÛ¤@½u§Æ±æ¡A§Æ±æÃ¹°Ò®R®ÇÆ[ªÌ¡A©ÎªÌ·|µo²{¥ô¦ó¯}ºì¡C
ù°Ò®R©¿¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú¤]¦³ÂIÊäºÃ¡C¡¨
§N¦B¤I³s¦£°Ý¹D¡G¡§§AÊäºÃ¤°¤\¡H¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§¬Û»ª¤è±¡A§ÚµL±q¤ñ¸û¡C©Ê®æ¤è±¡A§Ú«oı±o¬O¦³ÂI¤£¹³¡C·¨ª¢¤p®ÉÔªº
©Ê®æ§ÚÁÙ¦³ÂI¦L¶H¡A¥L«ÜÁo©ú¡A¤]¬Æ¹x¥Ö¡A¦ý·R¼¨¤À©ú¡A«o¬O¬Æ¬°±j¯Pªº¡C§Ú°O±o¦³¤@¦¸¥L
¬°¤F«OÅ@¤@ÀY¤p³À¡A¨ºÀY¤p³Àµ¹¤aÆN§ì¥h¡A¥L¥´¤£µÛ¤aÆN¡A¦^¨Ó¤jµo¦Û¤vªºµÊÉa¡AÃø¹L¤F¥b
¤Ñ¡C¡¨
§N¦B¤I¹ï·¨ª¢¤p®ÉÔªº©Ê®æ¡A·íµM¤ñù°Ò®R¤F¸Ñ±o§ó¦h¡Cù°Ò®R»¡ªº³o¥ó¨Æ±¡¡A¦o¤]¬O
ª¾¹Dªº¡C»¡¤Fµ¥¤_¨S»¡¡C¤£¹Lù°Ò®R»¡¥X³o¥ó¨Æ±¡¡A«o¤]¨ë¿E¦o¦A«×²`«ä¡G¡§¬O°Ú¡Aª¢§Ì¤p
®ÉÔ§¹¥þ¤£¬O³oӼˤlªº¡A«çªº¤@ªø¤j¤F´N¦n¹³Åܧ@¥t¤@Ó¤H¤F¡H¡¨
¦ý¡§¤H¬O·|Åܪº¡I¡¨¦o¤£Ä±¤S·Q°_¤F¨ºÓ§¯¤Hªº»¡¸Ü¡A¦Ó¥B³o¥y¸Ü¦o¤]¬O¦³²`¨èªºÊ^·|
ªº¡C¨Ò¤l´N¬O¬q¼C«C¡C¦o·Q°_¤F¤Q¦~«eªº¬q¼C«C¡A¨º®Éªº¬q¼C«C´¿¬O¦o¶É¤ßªº¤Ö¦~«L¤h¡A¦ý
³oÓ¡§¤Ö¦~«L¤h¡¨«o³vº¥Åܧ¥¡A²×¤_Åܦ¨¤F¿Ñ®`¦oªº¤¿¤â¡C
¦o²`²`¹Ä¤F¤fÉa¡A¤ßÀY¤@¤ù°g¯í¡C
ù°Ò®Rª¾¹D¦oªº¤ß±¡¡A¤£¸T¤]¬°¦oÃø¹L¡C©¿¦aÄßµM¤@¬Ù¡A»¡¹D¡G¡§§N©j©j¡A§Ú¤S·Q°_¤@
¥ó¨Æ±¡¨Ó¤F¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¬Æ¤\¨Æ±¡¡H¡¨Ã¹°Ò®R¹D¡G¡§¬O§Ú°½§v¨ì¬q¼C«C©M¥L̪º½Í¸Ü¡A´£¨ì¤@Ó
¤H¡A³oÓ¤H¤]¬O©M·¨ª¢¦³Ãöªº¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§°Ú¡A¨º§A§Ö»¡µ¹§Ú§v¡C¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§¨º¤Ñ±ß¤W¡A¬q¼C«C³o¤p¸é¥H¬°§Ú¤w¸gºÎµÛ¤F¡A¥L©M¨ºÎ`©m¼Ú¶§ªº§¯¤H©M·¨
ª¢¹jÀð½Í¸Ü¡C
³Ì¥ý¬O¨º©m¼Ú¶§ªº§¯¤H§i¶D¬q¼C«C¤@¥ó¨Æ±¡¡A»¡¬O¦³¤@Ó¥s°µ»ô¬Æ¤\ªº¤H¤w¸g«²{¦¿
´ò¡K¡K¡¨
§N¦B¤I¤ßÀY¤@¸õ¡A»¡¹D¡G¡§¬O»ô¥@ªN¡A¹ï¶Ü¡H¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¬O»ô¥@ªN¡Cº~¦r¦Pµªº¦h¡A¤£¤j¦n°O¡C§A»¡¥X¨Ó¡A§Ú¤~´±ªÖ©w¬O³o
¤TÓ¦r¡C¡¨
§N¦B¤I°Ý¹D¡G¡§¥LÌ«ç¼Ë»¡»ô¥@ªN¡H¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§¬q¼C«C§v¨£³oÓ®ø®§¡A¦ü¥G¦³ÂI¸ÒÉÝ¡C¥L°Ý¨ºÓÎ`©m¼Ú¶§ªº§¯¤H¹D¡G¡¥¤£
¬O§v»¡»ô¥@ªN³o¤p¤l¦¤w¥¢ÂܤFªº¶Ü¡H½Ö¤]¤£ª¾¹D¥L¥h¤F¨º¨½¡A«çªº¤S¬ðµM¥X²{¤F¡H§ÚÁÙ¥H
¬°¥L¦¤w¦º¤F©O¡C¡¨
¡§¨º§¯¤H¹D¡G¡¥¤£¿ù¡A¥L¬O¨â¦~«e¦bÅ]°«°©MÄÀ´ï¦P®É¥¢Âܪº¡A¦ý¤WÓ¤ëÅ]°«°µo¥Í¤F
¤j¦a¾_¡A¤w¸g§¹¥þ·´·À¡A¦¹¨Æ¤£ª¾¬q¤jô¤w¸gª¾¹D¨S¦³¡C¡¦¡¨
¡§¬q¼C«C¹D¡G¡¥®@¡A¦³³o¼Ëªº¨Æ¡H§ÚÁÙ¥¼´¿ª¾¹D©O¡C¹ê¤£¬Û¿f¡A¨â¦~«e§Ú¦«³s¥Ì¨K¡BÄu
°·è©MÄÀ´ï¤T¤H§â»ô¥@ªNÀY³»¤Wªº¤HÀY³Î¤U¨Óµ¹§Ú¡A¨ºª¾»ô¥@ªN³o¤p¤l¹BÉa¦n¡A«ê¥©¸I¤W¸ô
¹Lªº§N¦B¤I¡A¦Ó³s¦Ñ¤j³o¤TÓ¤H¤]¯u¤£À٨ơA±Ñ¦b¦o¤â¨½¡C¤£¹L¡A¦Z¨Ó§Ú§v»¡¥L©MÄÀ´ï¦P®É
¥¢ÂÜ¡A§Úª¾¹DÄÀ´ï¸Þp¦hºÝ¡AÁÙ¥H¬°¦b§N¦B¤I¨«¤F¤§¦Z¡A»¡¤£©w¥L¤w¸g®`¦º¨º¤p¤l¤F¡A©ÎªÌ
»¡¤£©w¬O¨â¤H¤S¦bÅ]°«°¤¤¸I¤W¡A¦PÂk¤_ºÉ¤F¡C¨ºª¾³o¤p¤lÁÙ¬O¦b¨«¦n¹B¡A©~µM¦}¨S¦³¦º¡A
¨º¤\¡A§A¥iª¾¹DÄÀ´ïªº®ø®§¶Ü¡H¡¨
§N¦B¤I§v¤Fù°Ò®RÂàzªº³oÓ®ø®§¡A¤£¸T¤SÕa¤S³ß¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§ì¨Ó¨º¦¸¿Ñ®`»ô¥@ªN
¤§¨Æ¡AªGµM¬O¬q¼C«C³o¤p¤l¥D¿Ñ¡C¦ý§Ú¥H¬°¥L¦¤w¦^®a¡A·Q¤£¨ì¦b§Ú¨«¤F¤§¦Z¡A¥L´N¥¢ÂÜ¡C
¤£ª¾¥L§ä¨ì¤F®ÛµØ¥Í¤Ò©d¯d¤UªºªZ¥\¯µÓD¨S¦³¡HYµM¨S¦³§ä¨ì¡AÅ]°«°¤wµM˶ò¡A¨º³¡ªZ¥\
¯µÓD¦Û¥²¬O·´·ÀµL¿ò¤F¡C³oˬO¦³ÂI¥i±¤©O¡I¡¨
ù°Ò®RÄ~Äò»¡¹D¡G¡§¨ºÎ`©m¼Ú¶§ªº§¯¤H¯º¹D¡G¡¥ÄÀ´ï¥i¨S¦³³o¼Ë¦n¹BÉa¤F¡C¦a¾_¹L¦Z¤L
¤Ñ¡A¦³¤Hµo²{ÄÀ´ï®v¥SÄÀªûªº¤rÊ^¡A¦Z¨Ó¤S¦b·s¥X²{ªº¦B´ò¤§¤¤¡Aµo²{¤FÄÀ´ïªº¯B¤r¡C¡¦¡¨
ì¨Ó¸g¹L¦a¾_¡A¦B¤t·»¸Ñ¡A¶×¦¨¦B´ò¡AÄÀ´ïªº¤rÊ^¤è±o«¨£¤Ñ¤é¡A¦b¼h¦B¤§¤U¯B°_¡C
§N¦B¤I¥s¤F¤@Án¡§¦nÀI¡I¡¨»¡¹D¡G¡§n¬O»ô¥@ªN·í¯u¬O©MÄÀ´ï¦P¦bÅ]°«°¤¤¡A¤£ª¾¥L¬O
«ç¼ËÁ×¹L³o·¨¨aÃøªº¡C¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§³oÓ»ô¥@ªN¬O§Aªº¦nªB¤Í¶Ü¡H¡¨§N¦B¤I¯»Áy·L·w»´¬õ¡A»¡¹D¡G¡§§Ú»{ÃÑ
¥L¡C¥i¥Hºâ±o¬OªB¤Í¡C¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§¨º§A¥in³]ªkÀ°¥Lªº¦£¤F¡A¦³¤Hn®`¥L©O¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¤S¬O¬q¼C«C§a¡H¡¨Ã¹°Ò®R¹D¡G¡§ÁÙ¦³¤@Ó¤Hn®`¥L¡A³o¤H¬O·¨ª¢¡C°Ú¡A¹ï
°Õ¡A§A¥iª¾¹D³oÓ»ô¥@ªN¬O·¨ª¢ªº¬Æ¤\¤H¶Ü¡H§v¥L̪º¤fÉa¡A·¨ª¢©M¥L¦ü¥G¬O¦³¿Ë±Ãö¨t
ªº¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§»ô¥@ªN¬O·¨ª¢ªºªíô¡A¨â¦~«e¥L¨Ó¦^æ¡A´N¬O¬°¤F§ä´M·¨ª¢ªº¡C¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§³o´N¹ï¤F¡A©Ç¤£±o¬q¼C«Cn§Q¥Î¥L¥hÄF»ô¥@ªN¡C¡¨§N¦B¤I¹D¡G¡§»ô¥@ªN¦p
¤µ¬O¦b¨º¨½¡A¥L̤w¸gª¾¹D¤F¶Ü¡H¡¨
ù°Ò®RÂI¤FÂIÀY¡AÄ~ÄòÂàz¦oªº©Ò»D¡C
¬q¼C«C°Ý¨ºÎ`©m¼Ú¶§ªº§¯¤H¡A¬O«ç¼Ë±´§v¨ì»ô¥@ªNªº®ø®§ªº¡C¦n¹³ÁÙ¦³ÂI¤£¤j¬Û«Hªº¯«
Éa¡C
¡§¨º§¯¤H¹D¡G¡¥¤d¯uÉEÚÌ¡A¦³¤H¨£¹L»ô¥@ªN³o¤p¤l¡C¡¦¬q¼C«C¹D¡G¡¥¬O¬Æ¤\¤H¡H¡¦¨º§¯
¤H¹D¡G¡¥¬O±K©vªº³â¹À¡A¨Ó§ä¥L̪º®v¥Sªº¡C´N¦bÅ]°«°·´¤_¦a¾_¤§¦Z¤£¤[¡A¦³¨âÓ±K©v³â
¹Àµo²{¤F¥L¡C³o¨âÓ³â¹À¬O¦¤w±q³s¥Ì¨K¨º¤I¥´§v¨ì»ô¥@ªNªº§Î»ª¡A¥ç¤wª¾¹D¥L̪º®v¥SÄÀ
´ï¬O©M»ô¥@ªN¦P®É¥¢Âܪº¡A¤_¬O¤W«e½L°Ý¨ºÓ¤p¤l¡C¸g¹Lªº¸Ô²Ó±¡§Î§Ú¤£ª¾¹D¡A¤j·§¬O¦]¤@
¨¥¤£¦X¥´°_¨Ó¡C³o¨âÓ³â¹Àµ¹¨º¤p¤lÂI¤F¥Þ¹D¡C³o¥ó¨Æ±¡¥¿¬O³s¥Ì¨K§i¶D§Úªº¡A®Æ·Q¥L¤£·|
ÄF§Ú¡C
¡§¬q¼C«C¹D¡G¡¥¬O³s¥Ì¨K¦«§A§â³oÓ®ø®§§i¶D§Úªº¶Ü¡H¡¦¨º§¯¤H¹D¡G¡¥¤£¿ù¡A¥L»¡¦³t
§Aªº©Ò¦«¡A¤£´±¿Ë¨Ó¨£§A¡C¦«§Ú§â³oÓ®ø®§±aµ¹§A¡A¤D¬O§Æ±æ±N¥\Å«¸oªº¡C¡¦
¡§¬q¼C«C§N¯º¹D¡G¡¥§Ú¥u¦]³oÓ¤H¹ï§ÚÁÙ¦³¥Î³B¡A¤~ÄǤF¥L¡A§_«h¥L±N¥\Å«¸o¤]Å«¤£
¤F¡C¤£¹L²{¦b¼È¥B¤£¥²¥hºÞ³oÓ³s¦Ñ¤j¤F¡A§Ú¥unª¾¹D¨º¨âÓ³â¹À¬O¦b¬Æ¤\¦a¤èµo²{»ô¥@ªN
³o¤p¤lªº¡C¡¦
¡§¨ºÎ`©m¼Ú¶§ªº§¯¤H¹D¡G¡¥¬O¦b³q¤è´µ®l¡C¡¦
§N¦B¤I§v¨ì³o¨½¡A¤£Ä±²{¥X¤SÕa¤S³ßªº¯«±¡¡C
ù°Ò®R¹D¡G¡§¬q¼C«C§v»¡¬O¦b³q¥j´µ®l¡A¦ü¥G¤]¬O¸T¤£¦í¤S³ß¤SÕa¡C·í®É§ÚÁöµM°²¸Ë¼ô
ºÎ¡C¦ý±q¥Lªº»y½Õ¤§¤¤¡A¤]¥i¥H§v±o¥X¨Ó¡C¡¨
§N¦B¤I³s¦£°Ý¹D¡G¡§¥L«ç¤\»¡¡H¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§¥L«Î`°Ý¨º§¯¤H¡A¬O§_¯uªº¦b³q¥j´µ®l¡H¡¦¨º§¯¤H¹D¡G¡¥¤d¯uÉEÚÌ¡A¬O¦b
³q¥j´µ®lµo²{»ô¥@ªN³o¤p¤lªº¡C¬q¼C«C³o¤p¸é´N«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡¥³o¤p¤l·í¯u¬O¤Ñ°ó
¦³¸ô¥L¤£¨«¡A¦aº»µLªù¥L°¾Âô¶i¨Ó¤F¡C¤£¹L§Ú¥i¤£©ú¥L¬°¬Æ¤\³o¼Ë»¡¡H¡¦
§N¦B¤I¹D¡G¡§³q¥j´µ®l¬O±qÅ]°«°¨Ó³o¨½ªº±¶®|¡A¬JµM¬O¦b³q¥j´µ®lµo²{»ô¥@ªN¡A¨º´N
¥i¥H²q·Q±o¨ì¡A»ô¥@ªN¤Q¤E¬On¨ì³o¨½¨Ó¤F¡C³o±ø¸ô¤Q¤À¯î²D¡AÕY·Qn¿Ñ®`¤@Ó¤Hªº¸Ü¡A
¦b³o±ø¸ô¤U¤â¡A¥i¥H¯«¤£ª¾°¤£Ä±¡C¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§ì¨Ó¦p¦¹¡A©Ç¤£±o¬q¼C«Cn«ü¨Ï·¨ª¢¦b³o±ø¸ô¤W¤U¤â¤F¡C¡¨
»¡¦Ü¦¹³B¡A©¿¦a°Ý¹D¡G¡§§N©j©j¡A¥L̪í¥S§Ì¥H«e¨£¹L±¨S¦³¡H¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§·¨ª¢¤£¹L©P·³ªº®ÉÔ¡A´N¥ÑÁ[ªø·Äâ¥L«e©¹¤Ñ¤s¡A»ô¥@ªNÁöµM¬O¥Lªíô¡A
«o¬O±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¥Lªº¡C§A¬°¬Æ¤\©¿µM°Ý°_³oÓ¡H¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§§Ú¦p¤µ¥J²Ó·Q¨Ó¡A˦ü¥Gµo²{¤@ÓºÃÂI¤F¡C¡¨§N¦B¤I¦£°Ý¡G¡§¬Æ¤\ºÃ
ÂI¡H¡¨
ù°Ò®RÄ~ÄòÁ¿z¦oªº§v»D¡C
¬q¼C«C§v±o»ô¥@ªNªºÂܸñ¦b³q¥j´µ®lµo²{¤§¦Z¡A³o¤~©M·¨ª¢¹jÀ𻡸ܡC¥L»¡¡G»ô¥@ªN¬O
¬°¤F´M§ä§A¤~¶]¨ì¦^æ©M¦èÂèӪº¡A¨Ì§Ú¤§¨£¡A¤£¥²«Ý¥L§ä§A¡A§A¥ý¥h§ä¥L§a¡C¡¨§N©j©j¡A
¤£¥²§Ú»¡¡A·Q¥²§A¤]²q±o¨ì¡A¥L¬On·¨ª¢³o¤p¤l¥h¿Ñ®`»ô¥@ªNªº¡C
§N¦B¤I¹D¡G¡§·¨ª¢«ç¤\»¡¡H¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§·¨ª¢³o¤p¤l¶}ÀYˬO¦³ÂIÅU¼{¡A¥L»¡§Ú±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¥L¡AÉE¤@¥L¤£¬Û«H§Ú
¬O¥Lªºªí§Ì¡A¥LªºªZ¥\»·Ð`¤_§Ú¡A¨º¡B¨º¡K¡K¡¨
¡§¬q¼C«C¤£«Ý¥L§â¸Ü»¡§¹¡A«K§Y«¢«¢¯º¹D¡G¥¿¦]¬°¥L±q¨Ó¨S¨£¹L§A¡A³o¤~§ó®e©öÄF¥L¤W
·í°Ú¡I§A¥u¶·°O¨c§Ú±Ð¹Lªº¨¥¸Ü¡A¤£·TÄF¤£¤F¥Lªº¡C
¡§§N©j©j¡A½Ð§A¥J²ÓµZ¿i¥L̳oµf»¡¡A¬O¤£¬O«Ü¦³È±oÊäºÃ¤§³B¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§§Aı±o¬Æ¤\¦a¤èȱoÊäºÃ¡H¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§¬q¼C«C¬°¬Æ¤\»¡¦]¬°»ô¥@ªN±q¨S¨£¹L·¨ª¢¡A¤~§ó®e©ö¥O¥L¤W·í¡A©O¡H³oÓ
·¨ª¢¬O¯u¬O°²¡A¤£¬OȱoÊäºÃ¤\¡H¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¬q¼C«C³o¥y¸Ü¬O¦³ÂI¶O¸Ñ¡A¤£¹L¤]»¡¤£©w¬O«ü¥Ḻq¨Ó¨S¦³¨£¹L¡A»ô¥@ªN
¤£ª¾·¨ª¢©Ê®æ«e¦Z®tÉݦp¦¹¤§¤j¡A¬O¥H¤~·|§ó¬Û«H¥LªºÁÀ¸Üªº·N«ä¡C§Ú´N¬O¦]¬°¤Ó¼ô±x¥L¤p
®Éªº©Ê®æ¡Aªì®É¤~·|µy¦³ÊäºÃªº¡C¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§§A³o¤\»¡¡A¨º§A¬OÚÌ«H¨º¤p¤l¬O·¨ª¢¤F¡C¡¨
§N¦B¤I¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§¥L»¡±o¥X·í®É¦b¤Ñ¤s©M§Ú¬Û³Bªº±¡§Î¡A¦Ó¥B¥LÁu¤W¦³Áû¬õ
µi¡A«ö»¡À³¸Ó¬O¤£·|°²ªº¤F¡C¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§¨º´N¤£¥²¦A¥hµZ¿i¥L¬O¯u¬O°²¤F¡C¥Ø«e³Ìºònªº¨Æ±¡¡A¬O§A¥²¶·Óãºò³]ªk
¥h³qª¾»ô¥@ªN¡A§K±o¥L¤W·¨ª¢³o¤p¤lªº·í¡C¡¨
§N¦B¤I¤ß¶Ã¦p³Â¡AÀqµM¤£»y¡C
ù°Ò®R¹D¡G¡§©j©j¡A§A¦b·Q¨Ç¤°¤\¡H¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§§ÚÁÙ¥¼´¿¥´©w¥D·N¡C¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§¨º»ô¥@ªN¤£¬O¦n¤H¤\¡H¡¨§N¦B¤I¹D¡G¡§¥L¬O¦n¤H¡C¡¨Ã¹°Ò®R¸Ò¹D¡G¡§¬JµM
¥L¬O¦n¤H¡A¤S¬O§AªºªB¤Í¡C¨º§A¬°¦ó¤£·QÓã§Ö±Ï¥L¡H¡¨§N¦B¤I¹D¡G¡§³o¥ó¨Æ±¡©TµMºòn¡A¦ý
ÁÙ¦³§óºònªº¨Æ±¡¡C¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§¬Æ¤\¨Æ±¡¡H¡¨§N¦B¤I¹D¡G¡§§A§Ñ°O¤F¬q¼C«C³o¤p¸é¥¿¦bã³Æ¥h´Û¶B§Aªº¤÷
¿Ë¤\¡H¡¨¡§
ù°Ò®R¹D¡G¡§§Ú¦p¤µ¤w¸g²æÀI¡A³o¤p¸é¬O¤£¯à¥Î§Ú¨Ó«Â¯Ù¯R¯Rªº¤F¡C©ú¤Ñ«¥Ì¤U¤s¡A§Ú
¥ß§Y©M®á¹F¤IÓ㩹¯R¯R¨º¤I¡A»¡©ú¯u¬Û¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¬q¼C«C¤w¸g¨«¤F¨â¤Ñ¡Apºâ¦æµ{¡A¥LÀ³¸Ó¦¤w¨ì¤F§A¯R¯R¨º¨½¤F¡C«Ü¥i¯à
§AÌ·|¦b³~¤¤¸I¤W¥L©M§Aªº¯R¯Rªº¡C¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§§Ú¥s³Í¥Û¨ºÀ°¤p¥ë¤l©M§Ú¦P¥h¡A¥L̪º¤}½b³£®g±o«Ü㪺¡A¯R¯R¥²µM¤]¦³
½Ã¤hÀH¦æ¡AÕY¥²¶·°ÊªZªº¸Ü¡A¨º¤p¤l¥»»âÁöµM¼F®`¡A§Ú̶ýb»ô¤U¡A¤]¤£©È¥L¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§§ÚÁÙ¬O©ñ¤ß¤£¤U¡C¦óªp§ÚÉO¥L¤³²`¦ü®ü¡A¤]«æ¤_§ä¥Lºâ½ã¡C¤£¦pÁÙ¬OÅý§Ú
¥ý©¹§A¯R¯R¨º¤I¡A¥Ñ§Ú¨Ó¹ï¥I¬q¼C«C¡C¦^ÀY§Ú¦A¥h³q¥j´µ®l§ä´M»ô¥@ªN§a¡C¡¨
ù°Ò®R·Q¤F¤@·Q¡A»¡¹D¡G¡§»¡¦Ñ¹ê¸Ü¡A§Ú¾á¤ß¯R¯R·íµM¤ñ¾á¤ß§Ú±q¥¼¨£¹Lªº¨ºÓ»ô¥@ªN
§ó¬Æ¡An¬O±o§A¿Ë¦Û¥X°¨¥h¹ï¥I¬q¼C«C³o¤p¸é¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¦Û¬O³Ì¦n¤£¹L¡A¦ý¹ï§A¨Ó»¡¡A§Ú
³o¼Ë·Qªk«o¥¼§K¦Û¨p¡A¦Ó¥B¹ï§A¤]¤£°÷¤½¥¤F¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§§Ú¤£À´§Aªº·N«ä¡A³o¤p¸é¬O«¥Ì¦@¦Pªº¤³¤H¡A§ÚÀ°§A¯R¯Rªº¦£¡A´N¬OÀ°§Ú
¦Û¤vªº¦£¡C§A¤£n§Ú³o¼Ë°µ§Ú¤]À³¸Ó³o¼Ë°µªº¡A«ç»¡±o¤W¬Æ¤\¦Û¨p©Î¤½¤£¤½¥©O¡H¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§n¬O¨â¥ó¨Æ±¡¥i¥H¦P®É°µªº¸Ü¡A§Ú·íµM¤£¤Ï¹ï§A³ø¤³¡C¦ý¥u©È§A¥ý¥h§ä¬q
¼C«C³o¤p¸éºâ½ã¡A´N¨Ó¤£¤Î¥h±Ï§AªºªB¤Í¤F¡C
¡§³ø¤³©TµMnºò¡A¦ý¥¢¤F¤@¦ì¦nªB¤Í¡A¨º§ó¬O²×¥Íªº¿ò¾Ñ°Ú¡I©j©j¡A§Ú¤@ª½§Æ±æ§A±o¨ì
¬üº¡«Ã½t¡An¬O¬°¤FÀ°§Ú¯R¯Rªº¦£¡A¦Ó¯Ô»~¤F§Aªº¡K¡K¡¨
§N¦B¤I±¤W¤@¬õ¡A³s¦£¥´Â_¦oªº¸Ü¹D¡G¡§§ÚÀ´±o§Aªº·N«ä¤F¡C§Ú©M»ô¥@ªN¥u¬O´¶³qªB
¤Í¡C¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§§N©j©j¡A§v»¡³o¤L¦~¨Ó¡A§A³£¬O¿W¦Û¤@Ó¤H¦b¯óì¬y®ö¡H¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¤£¿ù¡A³o¤L¦~¨Ó§Ú³£¬O¦b§ä´M·¨ª¢¡Aü¡A¦ª¾¦p¦¹¡AÁÙ¬O¤£§ä¥L¦n¡C¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§§A¿W©¹¿W¨Ó¡A¤£·Pı±I²ö¤\¡H¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§ºD¤F¡A¤]´N¤£Ä±±o¤F¡C¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§³o¤L¦~¨Ó¡A°£¤F»ô¥@ªN¤§¥~¡A§AÁÙµ²ÃѦ³¤°¤\·sªºªB¤Í¶Ü¡H¡¨§N¦B¤I·n¤F
·nÀY¡A»¡¹D¡G¡§»ô¥@ªN§Ú¤]¤£¹L¥u¬O©M¥L¨£¹L¤@±¡C¡¨
ù°Ò®R²´·ú±æµÛ¦o¡AY¦³²`·N¦a»¡¹D¡G¡§¥¢±¼¤@ÓªB¤Í®e©ö¡A±o¨ì¤@ÓªB¤Í«oÃø¡C¬JµM
¥L¬Oµ²ÃѪº°ß¤@ªº·sªB¤Í¡A§A¥i¤£¯à¦A¥¢¥h¥L¤F¡C¡¨¸Ü¤¤¦³¸Ü¡A¦ý«o»¡±o¤Q¤À¸ÛÀµ¡A
§N¦B¤I¨IÀq¤F¦n¤@·|¤I¡A¤è©l»¡¹D¡G¡§À³¸Ó¥ý°µ¨º¤@¥ó¨Æ¡A©ú¤Ñ¦^¨ì§Aªº®a¨½¦A»¡§a¡C
¥Ø«e³Ìnºòªº¨Æ±¡¡A¬O§A¥²¶·¬Æ¤\¨Æ±¡³£¤£n¥h·Q¡A¥ýºÎ¤@ı¡A¾i¦n¤Fºë¯«¡A©ú¤Ñ¤~¯à©M§Ú
¤U¤s¡C¡¨
¦o§âÀH¨Äâ±aªº¤z³©M¦×²ãµ¹Ã¹°Ò®R¦Y¤FÓ¹¡¡AµM¦Z¥H¥»¬£ªº¤º¥\¤ßªk§U¦o¹BÉa¦æ¦å¡A
¾É¤Þ¯uÉa¡A¯Ç¤J¤¦¥Ð¡Aù°Ò®R³qÊ^µÎºZ¡A¨S¦h¤[´N¼ôºÎ¤F¡C
ù°Ò®RºÎ±o¤Q¤À¦wÀR¡A§N¦B¤I«o¬OÁÓÂà¤Ï°¼¡AÃø¤J¹Ú¶m¡C¦oªº²´«e®ÌµÛ»ô¥@ªNªº¼v¤l¡C
ÁöµM¥u¬O¨£¹L¤@±¡A³o¼v¤l¦¤w¦L¦b¦o¤ß¤W¡C
¦o·Q°_¤F¥L̤À¤â¤§®É¡A·í¥L©À¥X¡§¤H¥Í¨ì³Bª¾¦ó¦ü¡Aª¾¦ü¸ÂE½ñ³·ªd¡Aªd¤W°¸µM¯d«ü
¤ö¡AÂE¸¨ºÎ`pªF¦è¡C¡¨¨ºº¸Öªº®ÉÔ¡A»ô¥@ªN¨º¹ï¥Rº¡±¨±£ªº²´·ú¡A¨Ì¨Ì¤£ªÙªº¥Ø¥ú¡C
¦p¤µ¦o¤S¦n¹³·Pı»ô¥@ªNªº¥Ø¥ú¦bª`µøµÛ¦o¤F¡A¨º¬O´Á±æÉO¦o·|±ªº¥Ø¥ú¡C
¥i¬O¦o¯à°÷°¨¤W´N§â³o¨½ªº¨Æ±¡¥á¤U¤£ºÞ¡A§â«¢ÂħJ±ÚÁ`®æ¦Ñù®üªº¦w¦M¤]¸m¤§¤£²z
¤\¡H
¤ß¶Ã¦p³Â¡A¤@©]µL¯v¡A¦n¤£®e©ö±º¨ì¤F¤Ñ«G¡Cù°Ò®R¤w¸g¿ô¤F¡C
¸g¹L¤@©]¦w¯v¡Aù°Ò®Rºë¯««³«³¡A¶Ê¦o¤U¤s¡C
¤@¥b¾aµÛºë¯«¤O¶qªº¤ä«ù¡A¤@¥b¾aµÛ§N¦B¤Iªº²o¤Þ¡A³·®pÁöµM®m®k¡Aù°Ò®R©~µM¤]¯à°÷
¥ç¨B¥çÁͪº¸òµÛ¦o¡A¨B¼i¦p¸¡C
¨«¹L¤FÀI®mªº¤s¸ô¡A¨«¨ì¤F³Ìªñ¤s¸}ªºËü¤f®É¡A©¿¦aÁôÁô§v±o¥m¥m¤§Án¡C¥¿¬O¡G
¥ð»¡¦¹¤ß¦pº`¤ì¡A¬Û³{¤@±Ïú±¡]¡C
²Ä¥|¦^¡@«Õ®l°g³~³{©Ç«È¡@¯«¥\§J¼Äµ²·s¥æ
¥´¶]¬q¼C«Cªº¬O½Ö
§N¦B¤I½Ý°_¦Õ¦·¨Ó§v¡A¤£Ä±¦³ÂI©_©Ç¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³o¤£¦üÅ]°«°ªº·Án¡C¤]¤£¦ü©¥¥Û
¤¤ªÅ¤§³B¦B¤t¬y¹LªºÁnµ¡A¬O¨ä¤\Ánµ©O¡H¡¨
¦o¥¿·Q°Ýù°Ò®R§v¨£¨S¦³¡Aù°Ò®R¤w¦b»¡¹D¡G¡§«x¡A¦n¹³¬O¦³¤Hª¦¤s¡C¡¨
§N¦B¤I©~°ªÁ{¤U¡A¾®²¶ÁÀý¡AÁôÁô¬ù¬ù¦b¯óì¤Wµo²{¤LÓ¶ÂÂI¡A¶ÂÂIº¥º¥¦}¤j¡A¬Ý±o¥X
¬O¤Hªº½ü¹ø¤F¡Cª¾¹Dù°Ò®R»¡±o¤£¿ù¡A¤£¸T·t¦Û¦n¯º¡G¡§§Ú¥u±q¼Ä¤H¤è±µÛ·Q¡A«o¨S·Q¨ì¬O
¦Û¤v¤Hªº¨Ó´©±Ï§ÚÌ¡C¡¨·í¤U¡A§l¤@¤fÉa¡A§âÁnµ°e¥X¡A°ªÁn°Ý¹D¡G¡§½Ö¦b¤U±¡H¡¨¤f¤¤»¡
¸Ü¡A¸}¨B¤£°±¡A²oµÛù°Ò®R¥[³t©b¤U¡C
¦³Ó¤H¥Î«æ«PªºÁn½Õ¡A¦ü¬O¤SÕa¤S³ßªº¥s¹D¡G¡§§Ú¬O³Í¥Û¡C§A¬O§N¤k«L¤\¡H§Ú̪º®æ®æ
§ä¨ì¨S¦³¡H¡¨
ù°Ò®R¤j³ß¥s¹D¡G¡§§Ú©M§N©j©j´N¤U¥h¤F¡A§A̤£¥²¤W¨Ó°Õ¡I¡¨
¦o̶]¹L¤F¨ºÓ¤sËü¡A¤U±ªº±¡§Î¤w¬O¬Ý±o²M²M·¡·¡¤F¡C¥u¨£³Í¥Û©M¤LÓ¤p¥ë¤l¸y¶¡¨t
µÛªøÃ·¡A³Ì«e±ªº³Í¥Û¤@¤â«ùµÛÅKÁè¡A¤@¤â®³µÛ¤@ªT²ÊªøªºÅK¹X¡A¥¿¦bÅK°vºV¤J®k¾À¡C¤s¸}
¤U¤H¼vºïºï¡A¬ù²ö¦³Ó¨ÓÓ¤H¡A¤]¬O¥¿¦bã³Æµn¤s¡C
nª¾¥L̪ºªZ¥\·íµM¤£¯à©M§N¦B¤I¬Û¤ñ¡A·QnÃkµn®k¾ÀÄa±V¡A¥u¯à¥Î³oÓªk¤l¡C§N¦B¤I
³Ìªì¥i¨S·Q¨ì·|¬O¥LÌ¡A¦o¥u·Q¨ì¡A°²¦p¬O¤Hªº¸Ü¡A¯à°÷¦b³o³·®p¥X²{ªº¥²©w¬O¬q¼C«C¨º¤@
¥ë¤H¡A¨º¥ë¤Hµn¤s¥iµL¶·³o¼Ë¶O«l¡C¬G¦Ó¦o¶}ÀY®Ú¥»´N¨S²q·Q±o¨ì¡A³o¬Oµn¤sÆw¥ÛªºÁnµ¡C
¦o̶]¨ì¤s¸}¡A¤p¥ë¤lÅw©I¸õÅD¡A¯É¯É³òÃl¤W¨Ó¡A³Í¥Ûªº©j©j³Í²ï¤]¦b·í¤¤¡A²Ä¤@Ó¶]
¨ìù°Ò®R¨Ãä¡C
ù°Ò®R¯º¹D¡G¡§³Í²ï©j©j¡A§AÌ«ç¤\ª¾¹D¨Ó³o¤I§ä§Ú¡H¡¨³Í²ï»¡¹D¡G¡§¬O®á¤jô²q¤¤
ªº¡C°Ò®R©j©j¡A§O°Ý³o¤\¦h¤F¡A§AÓã§Ö¦^¥h§a¡C§Aªº¯R¯R¥¿¦bµ¥µÛ§A©O¡I¡¨¦o³ß¥X±æ¥~¡A¦Û
¤v¤]µL·v°Ý¤Îù°Ò®R¬O«ç¤\²æÀIªº¤F¡C
ù°Ò®R¤j¦Y¤@Õa¡A³s¦£°Ý¹D¡G¡§¬Æ¤\¡A§Úªº¯R¯R¤w¸g¨Ó¤F¤\¡A¥L¡B¥L¦b¨º¨½¡H¡¨
³Í¥Û»¡¹D¡G¡§®æ¦Ñ´N¦b§Aªº®a¤¤¡A¥L¥»¨Ó¤]n¨Óªº¡A§ÚÌÄUªý¥L§O«_³oÓÀI¡C¡¨»¡¬¡¤§
¶¡¡A¤p¥ë¤l¤w¸g§â¨â¤Ç³Ì¦nªºÂ@°¨²o¹L¨Ó¥æµ¹¦oÌ¡C
§N¦B¤I¤@±¸ó¤W°¨I¡A¤@±°Ý¹D¡G¡§¦³¨S¦³¯¥Í¤H©M®æ¦Ñ¤@°_¦^¨Ó¡H¡¨
³Í¥Û»¡¹D¡G¡§©M®æ¦Ñ¤@¦P¦^¨Óªº³£¬O¥»±Ú¾Ô¤h¡C¡¨
§N¦B¤I©ñ¤U¤F¤ß¡A«K§Y§Ö°¨¥[Ã@¡AÉOù°Ò®R¦}ů©b¹£¡Aµ´¹Ð¦Ó¥h¡C
ù°Ò®R¹D¡G¡§©_©Ç¡A¬q¼C«C³o¤p¸é¨º¨½¥h¤F¡¨¡H§ÚÁÙ¥H¬°¯R¯R¬O¨ü¤F³o¤p¸éªº§ß«ù¦^¨Ó
ªº©O¡C¡¨§N¦B¤I¹D¡G¡§«¥Ì¤£¥Î¶O¯«²q´ú¡A¤Ï¥¿¤@¦^¨ì§Aªº®a¤¤¡A´N·|©ú¥Õ¡C¡¨
¦o̪º§¤ÃM¬O¤d¤¤¬D¤@ªºÂ@°¨¡A¹q´w·¹£¡A¤£®ø¤ù¨è¡A¤w¬O§â²³¤H¥Ï¦b¦Z±¡A¥¼¨ì¤¤¤È
®É¤À¡A´N¦^¨ì¤Fù°Ò®R®a¤¤¡C
¡§°Ú¡A®æ¸ô§A¦^¨Ó¤F°Õ¡I¡¨º¥ýÁʤW¨Óªï±µ¦o̪º¬O¤@Óº¡±½K¯¾ªº¦Ñ¾Ô¤h¡C³oӦѾÔ
¤h¦W¥s¨F¿ñ¡A¬Où®üªº¨Í½Ã¤h¡C¦¹®É¥L¥¿¦bªù«e¾á¥ô¦u½Ã¡C
¸òµÛ±q«Î¤º¶]¥X¨Óªº¬Où®ü©M®á¹F¤I¡C
ù°Ò®R¥·¤J¤÷¿ËÊ䤤¡A»¡¹D¡G¡§¯R¯R¡A§A«ç¤\ª¾¹D§Ú¥X¤F¨Æªº¡H§A¡A§A¨Ê^¦n¶Ü¡H¡¨¦o
ÁÙ¦³ÂI¾á¤ß¡A¤£ª¾¤÷¿Ë¬O§_´¿¸g¸I¤W¬q¼C«C¡A¬O§_¨ü¤F¬q¼C«Cªº·tºâ¡C
ù®ü¯º¹D¡G¡§§Ú³o§â¦Ñ°©ÀY¶V¦Ñ¶Vµw®Ô¡A¨S¬Æ¤\¤£¦nªº¡C³o¦¸¦^¨Óªº¨Æ±¡¡A«Ý·|¤I¦A©M
§A»¡§a¡C®á¹F¤I¬ß§A¦^¨Ó¤w¸g¬ß±o¤ßµJ¤F¡C¡¨¥L§â¤k¤I±Àµ¹¤k´B¡A³o¤~¦³ªÅ©M§N¦B¤I©Û©I¡C
®á¹F¤I³ßÌå¦Óª_¡A»¡¹D¡G¡§Á¯u¯««O¦ö¡A§AªGµM¦^¨Ó¤F¡C¡¨
ù°Ò®R¯º¹D¡G¡§§AÀ³¸ÓÁ§N©j©j¡C¯R¯R¡A³o¦¸¥þ¾a§N¤k«L§â§Ú±Ï¦^¨Ó¡A¦o¬O¤w¸g¨£¹L¤F
³Í²ï©j§Ìªº¡C¡¨
ù®ü»¡¹D¡G¡§§Ú¤w¸gª¾¹D¤F¡C§Ú¤@§v»¡¦³§N¤k«L¥X¥h±Ï§A¡A§Ú´N©ñ¤U¤F¤ß¡C¡¨
®á¹F¤I©Ù¥h²´²\¡A»¡¹D¡G¡§§Úª¾¹D§N¤k«L¤@©w¯à°÷±Ï±o§A¡A¤£¹L¡A»¡¦Ñ¹ê¸Ü¡A¤]¥¼·Q¨ì
§A¯à°÷³o¼Ë§Ö¦^¨Ó¡I§N¤k«L¡A§A±Ï¤F§Úªº©Ê©R¡A¤S±Ï¤F°Ò®R¡A§Ú¯u¤£ª¾«ç¼Ë·P¿E§A¤~¦n¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§«¥Ì¬O´¿¸g¦@¹L±wÃøªº¡A§AÁÙ»¡³o¨Ç«ÈÉaªº¸Ü¤z¹À¡H¡¨
ù®ü¯º¹D¡G¡§¤j®a³£¶i¥h»¡§a¡A¨F¿ñ¡A§A¤£¥Î¦b¥~±§â¦u¤F¡A¤@°_¶i¨Ó§a¡C¡¨
ù°Ò®R©ÔµÛ¤V¤Òªº¤â¡A½ñ¤J®aªù¡A·Q°_¨º±ßªº¾D¹J¡AÅk¦p°µ¤F¤@Ó´c¹Ú¡C»´Án°Ý¤V¤Ò
¹D¡G¡§§v»¡§A¤¤¤F¨º¤p¸éªº¬r´x¡A¦n¤F¨S¦³¡H¡¨
®á¹F¤I¯º¹D¡G¡§n¬OÁÙ¨S²¬·U¡A§Ú«ç¤\¯à°÷¦Û¤v¦^¨ì®a¨½¡H¡¨
ù°Ò®R¤Q¤À³ßÅw¡A»¡¹D¡G¡§³o¤L¤Ñ¨Óªº¾D¹J¡AºCºC¦A§i¶D§A¡C§Ú¥ýnª¾¹D¤@¥ó¨Æ±¡¡C¡¨
®á¹F¤I¹D¡G¡§¬Æ¤\¨Æ±¡¡H¡¨Ã¹°Ò®R¦^ÀY¥h°Ý¦o¤÷¿Ë¡G¡§¯R¯R¡A¬q¼C«C³o¤p¸é¥h§ä¹L§A¨S
¦³¡H¡¨
ù®ü»¡¹D¡G¡§§Ú¥¿n§âÃä¥ó¨Æ±¡§i¶D§AÌ¡A´N¬O¦]¬°¨º¤p¸é¨Ó¹L§Ú¨º¨½¡A§Ú¤~©ñ¤ß¤£¤U
§AÌ¡AÓã§Ö¦^®aªº¡C¡¨
ù°Ò®R¤£Ä±¦³ÂI¸ÒÉÝ¡A»¡¹D¡G¡§«çªº§AÁÙ¥¼ª¾¹D§Ú¬O¸¨¦b¨º¤p¸é¤â¤¤¤\¡H§Ú¥H¬°¨º¤p¸é
¤@©w¬O¥h«Â¯Ù§Aªº¡AÃø¹D¥L¨S¦³»¡¡H¡¨
ù®ü»¡¹D¡G¡§§Ú¥u§v¨£¥LªºÁnµ¡A¥i¨S¨£µÛ¥L¡C¨F¿ñˬO¬Ý¨£¥Lªº¡C¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§¨F§B§B¡A¬O§AÓã¶]¥Lªº¶Ü¡H¡¨
¨F¿ñ¯º¹D¡G¡§§Ú¨º¨½¦³³o¼Ë¤jªº¥»»â¡C§A²q±o¤£¿ù¡A¨º¤p¸é¬OÁÙ¨S¨£µÛ§Aªº¯R¯R¡A´Nµ¹
¤H¥´¶]ªº¡C¤£¹L¨ºÓ¤H¦}¤£¬O§Ú¡C¡¨
³o¤@¤U³s§N¦B¤I¤]¤j·P¸ÒÉݤF¡A³s¦£°Ý¹D¡A¡§¨º¤H¬O½Ö¡H¡¨¨F¿ñ»¡¹D¡G¡§§Ú¤£ª¾¹D¡C¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§³o¬O«ç¤\¤@¦^¨Æ±¡¡H§A̧ÖÂI§i¶D§Ú§a¡I¡¨
ù®ü»¡¹D¡G¡§¨Æ±¡µo¥Í¦b¤T¤Ñ«eªº±ß¤W¡A§ÚèèºÎ¤U¡A©¿§v±o«Î³»¦³ÅTÁn¡A¦ü¥G¬O¤@¤ù
¥Ë¸HµõªºÁnµ¡A§ÚÁÙ¤£¥H¬°·N¡A¸òµÛ´N§v±o¦³¤H½|¹D¡G¡¥¦n§r¡A¬q¼C«C¡AªGµM¬O§A¡I¡¦
¡§¨º¤p¸é³Ü¹D¡G¡¥§A¬O½Ö¡H§v¤fµ¡A§A¬Oº~¤H§a¡H§Ú¥u¬O¨Ó§äù®üªº¡A¦¹¨ÆÉO§AµLÃö¡A
Ãѽ쪺§AÓã§Ö¸ú¶}¡A§_«h¥i¥ð©Ç§Ú¡K¡K¡¦
¡§¨º¤p¸é¸ÜµS¥¼¤F¡A¨º¤H¤w¦b§N¯º»¡¹D¡G¡¥¬q¼C«C¡A§A¤£»{ÃѧڤF¤\¡H¼K¡B¼K¡A§Ú¥¿¬O
¯S¦a¨Ó§ä§Aºâ½ãªº¡A¦n¤£®e©ö°lÂܨì¤F³o¤I¤~µo²{§A¡A§A¸ú¶}§Ú¤]ÁÙn°l§A©O¡A§AÁÙn§Ú¸ú
¶}¡H¡¦
¡§¥L¤f¤¤»¡¸Ü¡A¤w¬O©M¨º¤p¸é¥æ¤â¤F¡A§Ú§v¨£¤F«Î³»¤h§L¤b¸IÀ»ªºÁnµ¡C
¡§§Ú§v±o¥X¬q¼C«CªºÁnµ¡A³o¤p¸é¥»»â°ª±j¡A§Ú¬Oª¾¹Dªº¡A¤_¬O§Ú³s¦£¸õ°_¨Ó¡A·Q¥X¥h
§U¨º¯¥Í¤H¤@Áu¤§¤O¡C
¡§¥i¬O·í§Ú¶]¥X°|¤lªº®ÉÔ¡A¥L̦¤w¶V¹L¤L«¥Ë±¡A¥´¤æªºÁnµ¶V¥h¶V»·¤F¡C§Ú¥u§v
¨£Ánµ¡A«o¨S¨£¤H¼v¡C
¡§¦Z¨Óªº¨Æ±¡¡A§A̰ݨF¿ñ§a¡C¡¨
§N¦B¤I§v±o¤ßÀY¤R¤R¶Ã¸õ¡A³oÓ¡§¯¥Í¤H¡¨¬O¤£¬O»ô¥@ªN©O¡H¡¨
¨F¿ñ»¡¹D¡G¡§»¡¨ÓºF·\±o«¡A¨º±ß§Ú¾á¥ô¦u½Ã¡A¨Ó¤F¸¸é¡A§Úµ·²@¤]¥¼¯à¹îı¡Aª½¦Ü§v
¨ì¥Ë¤ù¸HµõªºÁnµ¡A¤è©lµo²{¡C
¡§¨º®É¬q¼C«C³o¤p¸é¤]µo²{¦³¤H°lÂÜ¥L¤F¡C
¡§¨º¤H¹jµÛ¨â«¥Ë±¡A§â¤â¤@´¡A¤£ª¾¬Oµo¥X¬Æ¤\·t¾¹¡A¦³¤@Ïú¨ë¥Øªº¥ú¨~¡A§Ú¦b«Î¤l
¤U±¡A¦ý¨£´H¥ú¤@°{¡A¤]¤£¥Ñ¦Û¤vªº¥´¤F¤@Ó´H¾¶¡C¬q¼C«C¤j·§¬O¦]¬°¨ü¤F³o¤@¤U¬ð¦p¨ä¨Ó
ªºÕaÀ~¡A¤~½òµõ«Î¥Ëªº¡C¡¨
§N¦B¤I·t¦Û·Q¹D¡G¡§¥L»¡ªº³oÏú·t¾¹¡A˦³ÂI¹³¦B¾z¯«¼u¡A¦ý»ô¥@ªN¬O¤£¥i¯à¦³¦B¾z¯«
¼uªº¡C¶â¡A²ö«D¥L¤v½m¦¨¥\¤F¦B¤t¼Cªk¡A¥L¦b¦B¸]¤§¤¤¡A¤]¾Ç·|¤F¥Î¥å¥j¤£¤Æªº¥È¦B¨î¦¨·t
¾¹¡HÁöµM¤ñ¤£¤W§Ú³o¦B¾z¯«¼uªº«Â¤O¡A¦ý´HÉa¥ç¤w¨¬¥H¥O±o´M±`¤H·Pı¨ë°©«I¦Ù¡C¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§¨F§B§B¡A§A¬Ý±o²M·¡¨º¤p¸éªGµM¬O¬q¼C«C¤\¡H¡¨
¨F¿ñ«ë«ë»¡¹D¡G¡§³o¤p¤lÅܤF¦Ç§Ú¤]»{±o¡C¡¨ì¨Ó¬q¼C«C¨º¦¸¦bù°Ò®R·s±B¤§©]«e¨Ó·o
¶Ã¡A¨F¿ñ¤]¥¿¬O¾á·í¦u½Ã¡A´¿¸g¨ó§U¹Lª»µØ°lÂÜ¥Lªº¡A¨º¦¸©sµØ¦³·N©ñ¬q¼C«C°k¨«¡A¨F¿ñ°l
¥L¤£¤W¡AÁÙµ¹¥L¥Î¥Û¶ô¥´¶Ë¡C
§N¦B¤I³s¦£°Ý¹D¡G¡§©M¬q¼C«C¥æ¤âªº¨ºÓ¤H¡A§A¥i¬Ý¨£¥Lªº±»ª¡A¬OӬƤ\¼Ò¼Ëªº
¤H¡H¡¨¨F¿ñ»¡¹D¡G¡§±»ª¬Ý¤£²M·¡¡A¦ý¬Ý±o¥X¬OÓº~¤H¡A¦~¬ö¦ü¥G«Ü»´¡C¡¨§N¦B¤Iªº¤@Áû¤ß
¸õ°Ê±o§ó¼F®`¤F¡A¦~»´ªºº~¤H¡A¦³½Ö¯à°÷¦³³o¼Ë¤jªº¥»»â¥´¶]¬q¼C«C©O¡H¡§¤K¦¨®£©È¬O»ô¥@
ªN¤F¡C¡¨¦o·Q¡C
¡§¨º¤H¥Î¬Æ¤\§L¾¹¡H¡¨§N¦B¤I°Ý¹D¡C
¨F¿ñ»¡¹D¡G¡§¬q¼C«C¥Î¼C¡A¨º¤HªÅ¤â¹ï¼Ä¡C¥L̦b«Î³»¥´±o¤Q¤À¿E¯P¡AÂ಴¤§¶¡¡A¦ý¨£
¼C¥ú´x¼v¡A¨âÓ¤H¤À¤£²M¡C
¡§©¿§v±o¨ºÓ¦~»´¤H§N¯º¹D¡A¦n¬½ªº¤@©Û¡A¥i±¤§Aªº¤Ñ¤s¼Cªk¾Ç±oÁÙ¥¼¨ì®a¡AºM¼C§a¡I
¡§§N¯ºÁn¤¤¡A·íªº¤@ÅT¡A¬q¼C«C³o¤p¸éªº¼CªGµM¶^¸¨¦a¤W¤F¡C
¨º¤p¸é·W¦£°k¨«¡A¦¹®É§Úªº¤â¤U¤w¸g¯É¯ÉÓã¨Ó¡A§ÚÌ¥¿n°l¥L¡C¨º¤p¸éµo¥X¤@ªT·|Ãz¬µ
ªº·t¾¹¡A¼Qµo¿@·Ï¡C©¯Á«§Ú¯¸ªº¬O°f·¤è¦V¡A¨S¦³§l¶i¥Lªº¬r·Ï¡C¦ý¤w¦³¤T¦W½Ã¤h¤¤¬r©ü°g
¤F¡C
¡§«Ý¨ì·ÏÃú²M´²¡A¬q¼C«C³o¤p¸é©M¨º«C¦~¤H³£¤w¤£¨£¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§³oÏú¤ï¬rªº·t¾¹¦W¬°¬rÃúª÷°w¯PµK¼u¡A¬O§¯°üÁúµµ·Ï¶Ç±Âµ¹³oÓ¤p¸é
ªº¡C¡¨
¨F¿ñ»¡¹D¡G¡§©¯¦n¨º¤T¦W½Ã¤h¦b«Î¤l¤U±¡C§l¶iªº¬r·Ï¤£¦h¡A©ü°g¤F¤LӮɨ°¡A¤]´N¿ô
¹L¨Ó¤F¡C§N¤k«L¡A§A¬Ý¤@¬Ý³o§â¼C¡C¡¨³o§â¼C´N¬O¬q¼C«Cµ¹¨ºÓ¤Ö¦~À»¸¨ªº¼C¡A¨F¿ñ¯S¦a§â
¥¦¦¬Âð_¨Óªº¡C
§N¦B¤I±µ¹L¨Ó¤@¬Ý¡A¥u¨£³o§âªø¼CÅs¦±±o¦n¹³¥b¤ë§Î¡A¥i¥H·Q¹³±o¨ì¡A¬O¨º¤Ö¦~·m¤F¹L
¨Ó¤§¦Z¡AÀH¤â¤@©í¡A´N©í±oÅs¦±¦¨³oӼˤl¡I
®á¹F¤I¤@¦V¬O¥HÉa¤O¤j¦Ûtªº¡A¬Ý¤F¤]¤£¸T¤£¦Y¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§³o¤Ö¦~ªº¤â«l¯u¼F®`¡A
¤£ª¾¬O½Ö¡H¡¨
§N¦B¤I»¡¹D¡G¡§³o§â¼C§Ú»{±oªGµM¬O¬q¼C«C³o¤p¸éªº¨Ø¼C¡A¦ý¨º¤Ö¦~¬O¬Æ¤\¤H¡A§Ú¥i´N
²q·Q¤£¨ì¤F¡C¡¨
¨ä¹ê¦b¦o¤ß¥Ø¤§¤¤¡A¤w¬O·Q¨ì¤F¤@Ó¤Hªº¡A¤£¹L¤£«K¦b¥Ḻ«e»¡¥X¨Ó¦Ó¤w¡C
¦o¥»¨ÓÊäºÃ¨ºÓ¤Ö¦~´N¬O»ô¥@ªN¡A¦p¤µ¬Ý¤F³o§â©í±oÅs¦±¦p¥b¤ë§Îªº«C¤ª¿û¼C¡A§ó¥[ÚÌ
«H¬O»ô¥@ªNµLºÃ¤F¡C
¦o¤ß¨½·Q¹D¡G¡§»ô¥@ªN¥»¨Ó¦³®a¶Çªº¤»¶§´x¥\¤Ò¡A¤»¶§´x´x¤O¤§è²r¡A¤£¦b¤ÖªL¦xªº¤j
¤Oª÷è´x¤§¤U¡A³o¨â¦~¥L·Q¥²·~¤w½m¦¨¤F®Û¤j«L¦bÅ]°«°¯d¤UªºªZ¥\¯µÓD¡A¦]¦¹¡A©Ç¤£±o³o
¼Ë¼F®`¤F¡I¡¨
ù®ü»¡¹D¡G¡§¬q¼C«C³o¤p¸é¥¢ÂܤF¤L¦~¡A¦p¤µ¤S¦A¥X²{¡A§Ú©È³o¤p¸é¤S·|¦A¨Ó§ä§A̪º
³Â·Ð¡A¬G¦Ó¯S¦aÓã¦^®a¤¤¬Ý§A̪º¡C½Öª¾¤ñ§Ú¹w®Æªº§ó§¥¡A¥L¤£¦ý¦¤w¨Ó¹L¡AÁÙ¥´¶Ë¤F§Úªº
¤k´B¡A¸¸§T¤F§Úªº¤k¤I¡C¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§¯R¯R¡A§A¨S¦³¤W¥Lªº·í¡A³o¤w¸g¬O¤£©¯¤¤¤§©¯¤F¡C¦h¦æ¤£¸q¥²¦ÛÀÅ¡A¨º¤p
¸é¦ÛµM·|¦³¤H¦¬¬B¥Lªº¡C§N©j©j¤]ÁÙn§ä¥Lºâ½ã©O¡A«¥Ì¼È®É¤£¥²¥hºÞ¥L¤F¡C¡¨
ù®ü»¡¹D¡G¡§¸ÜÁö¦p¦¹¡A§ÚÁ`ÁÙ¬O¦³ÂI©ñ¤ß¤£¤U¡C¤£¦p§A̳£¸ò§Ú¨ì¾|¯S¦wºX§a¡C¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§«Ä¤I¦b§A¨ºÃä¡A¥»¨Ó§Ú¤]·Q¹L¨â¤Ñ´N°Ê¨ªº¡A¬JµM¯R¯R¤£©ñ¤ß¡A«¥Ì©ú¤Ñ
´N±Òµ{§a¡C®á¹F¤I¡A§A¥i¥HÃM°¨¤F¶Ü¡H¡¨®á¹F¤I¯º¹D¡G¡§²ö»¡ÃM°¨¡A´N¬O¶]¸ô¡A§Ú¤]¶]±o¨ì
¾|¯S¦wºX¡C¡¨
ù®ü»¡¹D¡G¡§§N¤k«L¡A§A¨S¦³§Oªººòn¨Æ±¡§a¡A§ÚÅwªï§A¨Ó°µ§Ú̪º«È¤H¡A§Æ±æ³o¤@¦¸
§A¯à°÷©M§Ú̦h¦í¤L¤Ñ¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§®æ¦Ñ¡A¦hÁ§Aªº¦n·N¡C¥»¨Ó§Ún¨ì§A¨º¤I¥hªº¡A¦ý²{¦b§Ú·Q¨ì§Oªº¦a¤è¥h
¤F¡C¡¨
ù®ü°Ý¹D¡G¡§¬°¤°¤\¡H¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§¯R¯R¡A§A¦³©Ò¤£ª¾¡A§N©j©j¥»¨Ón¨ì³q¥j´µ®l¥h±Ï¤@¦ìªB¤Íªº¡A¬°¤F«¥Ì
¤÷¤kªº½t¬G¡A¤w¸g¯ÔÀÁ¤F¦oªº¦æµ{¤F¡C¦p¤µ¬q¼C«C³oӸ饿¦b³Q¹ïÀY°lÂÜ¡A®Æ¥L¦ÛÅU¤£·v¡A
µu´Á¤º¬O¤£´±¦A¨Ó·kÊ𪺤F¡C¯R¯R¬J¤w¥¦wµL¨Æ¡A·í°È¤§«æ¡A§N©j©j¦ÛµM¬OÀ³¸Ó¥ý¥h±Ï¦oªº
ªB¤Í¤F¡C¡¨
ù®ü»¡¹D¡G¡§¬JµM¦p¦¹¡A±Ï¤H¦p±Ï¤õ¡A¨º§Ú´N¤£«K±j¯d§N¤k«L¤F¡C§N¤k«L¡A§Ú³o¤Ç§¤ÃM
ÁöµMÁÙ¤£¯àºÙ±o¤W¬O¤d¨½°¨¡A¤é¦æ¤T¥|¦Ê¨½¬O¯à°÷ªº¡A§AÃM¥h§a¡C¡¨
§N¦B¤I«æ¤_Ó㩹³q¥j´µ®l¡A¤_¬O¤]´N¤£©Mù®ü«ÈÉa¤F¡C±µ¨ü¤F¥LÃØ°eªº¦W¾s¡A·í¤é«K§Y
°Ê¨¡C
ù°Ò®R©M¦o¤À¤â¤§®É¡A·L¯º»¡¹D¡A¡§§N©j©j¡An¬O§A§ä¨ì¤F§A¨º¦ìªB¤Í¡A§Æ±æ§A©M¥L¤@
°_¦^¨Ó¡A°µ§Ú̪º«È¤H¡C¤£¤[¤S¬O§Ṳ́@¦~¤@«×ªº¤N¦Ï¤j·|¡AÕY±o¨ì§A̰ѥ[¡A§ÚÌ´N§ó
¥[°ª¿³¤F¡C¡¨
§N¦B¤I§öÁy·w¬õ¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¦¤w»¡¹L¡A§Ú©M¥L¤£¹L¬O´¶³qªB¤Í¡C¤£¹L§Ú¦Û¤v¬O·|¦A¨Ó
ªº¡C¡¨
¦ý¥Ñ¤_ù°Ò®Rªº³oµf»¡¸Ü¡A¦o«o¬O¤S¤£¸T¤ß¶Ã¦p³Â¤F¡A¤£¿ù¡A¦o¬O§Æ±æ¦A¨£¨ì»ô¥@ªN
ªº¡C¦ý¦oª¾¹D¡A³o¦¸«e©¹³q¥j´µ®l¡A¤Q¤E¨£¤£µÛ¥L¡C¤Ï¦Ó¯d¦bù®ü¨º¤I¡A©Î³\ÁÙ¦³¸û¤jªº¥i
¯àÉO¥L·|±¡C¦]¬°¦oÚÌ«H¨ºÓ¥´¶]¬q¼C«Cªº¤Ö¦~¡A¥²¬O»ô¥@ªNµLºÃ¡C
¨º¤\¦o¬°¬Æ¤\ÁÙn¥h³q¥j´µ®l©O¡H
³o¬O¥Ñ¤_¨âÓì¦]¡C
²Ä¤@Óì¦]¡A¦oÁöµM²q´ú¨ºÓ¤Ö¦~¥²©w¬O»ô¥@ªN¡A¦ýÉE¤@¤£¬O©O¡A¦o¥i¤£´±«_³oÓÀI¡C
²Ä¤GÓ§ó¤jªºì¦]¬O¬°¤F·¨ª¢¡C
ÁaµM¨ºÓ¤Ö¦~¬O»ô¥@ªN¡A¦ý¬q¼C«C¸I¤W»ô¥@ªN¡A¬O¥L©M·¨ª¢¤À¤â¤§¦Zªº¨Æ±¡¡A·¨ª¢·íµM
ÁÙ¥¼ª¾¹D¡A»ô¥@ªN·~¤w¨Ó¨ì³o¤I¡C¥ç§Y¬O»¡¥L¤@©wÁÙ¬O«ö·Óì¨Óªºp¦E¡An¶]¥h³q¥j´µ®l¡A
¥H«K¦b³~¤¤·t®`»ô¥@ªNªº¡C
¦]¦¹¡A§N¦B¤I³o¤@¦¸¥h³q¥j´µ®l¡A¸I¤W»ô¥@ªNªº§Æ±æÁöµM¬Æ·L¡A¦ý«o«Ü¦³§Æ±æ§ä¨ì·¨
ª¢¡C
¤£¿ù¡A·¨ª¢¤w¸g¶Ë³z¤F¦oªº¤ß¡A¦ý¬°¤F©õ¤éªº©j§Ì¤§±¡¡A§ó¬°¤F¥L¬O©sµØ§Ì§Ìªº½t¬G¡A
¦oÁÙ¬O©êµÛ¤@½u§Æ±æ¡A§Æ±æ¯à°÷ºÉ¦Û¤v³Ì¦Z¤@¦¸ªº¤O¶q¡A§â·¨ª¢®¾±Ï¹L¨Ó¡C·¨ª¢¦b¦o¤ßÀY¤W
ªº¥÷¶q¡A¦¹¨è¨Ó»¡¡AÁÙ¬On¤ñ¦o¶È¶È¨£¹L¤@¦¸±ªº»ô¥@ªN§ó«ªº¡C
§YµM¯d¦b³o¨½¤]¥¼¥²´N¯à°÷¸I¤W»ô¥@ªN¡A¦o¦Û¬O§Æ±æ¥ý§ä¨ì·¨ª¢¦A»¡¤F¡C
®l¤¤°g¸ô
§Ö°¨·¹£¡A§N¦B¤Iªº¤@ÁûªÚ¤ß¤]¹³¥ì¨«°¨¡A©ö©ñÃø¦¬¡C¦o·Q±o«Ü¦h¡A«Ü»·¡C
¦o§Æ±æ§ä¨ì·¨ª¢¡A¤]§Æ±æ¯à°÷¨£±oµÛ»ô¥@ªN¡C
¦o¬Û«H§ä¨ì·¨ª¢ªº§Æ±æ¬Æ¿@¡A¦ý¬O§_¯à°÷¨£±oµÛ»ô¥@ªN¡A«o¬O¬ÆÄÝ´ù¯í¤F¡C
»ô¥@ªN¦b¨º¨½©O¡H¥L¬O·~¤w¨ì¤F¾|¯S¦wºX©O¡HÁÙ¬O¤´µM¦b³q¥j´µ®lªº³~¤¤¡C
»ô¥@ªN¤´µM¦b³q¥j´µ®lªº³~¤¤¡C
¥L¦}¤£ª¾¹D§N¦B¤I¦b´M§ä¥L¡A¦ý¥¿¹³§N¦B¤I·Q©À¥L¤@¼Ë¡A¥L¤]¦b·Q©ÀµÛ§N¦B¤I¡C
¡§§vÄu°·è©Ò»¡¡A§N¦B¤I´À´xªù¤H¦uº¡¤F¤TӤ몺§µ¡A¤S¦A«¤U¤Ñ¤s¤F¡A·Q¥²¦o¦p¤µÁÙ
¬O¦bÄ~Äò§ä´Mª¢§Ì§a¡H¬q¼C«C¦b¾|¯S¦wºX¥X²{ªº®ø®§¡A¤£ª¾¦oª¾¹D¤F¨S¦³¡Hn¬O¦o¥ç¤wª¾¹D
ªº¸Ü¡A»¡¤£©w§Ú¨ì¤F¾|¯S¦wºX¡A©Î³\¤]¯à°÷¨£µÛ¦o¡C
¡§§Ú¨ü¤F¦oªº¤j®¦¡AµL¥H¬°³ø¡An¬O¯à°÷¨£µÛ¦oªº¸Ü¡A¥¿¦n§â§Ú¦b¦B¸]¤¤©Ò±oªº¦B¤t¼C
ªk¡A¥æÁÙµ¹¦o¡C³o¥»¨ÓÀ³¸Ó¬O¦o±o¨ìªºªF¦è¡C§ÚɪáÄm¦ò¡A¤]¥i¥Hµy·L³øµª¦oªº®¦±¡¡C¡¨»ô
¥@ªN¤ß·Q¡C
¥L´÷±æ¨£¨ì§N¦B¤I¡A¥[§Ö¸}¨B«e¦æ¡A¦ý«e±«o¹³¦³¨«¤£§¹ªº¸ô¡C¥L¨«¤F¤T¤ÑÁÙ¥¼¨«¥X³q
¥j´µ®l¡C
©¿¦a¥L¦b¤ß©³¨½¦Û¤v°Ý¦Û¤v¡I¡¨§Ú³o¼Ë´÷±æ¨£¨ì§N¦B¤I¡A¥u¬O¬°¤F³øµª¦oªº«ä±¡¤\¡H¡¨
ÅZµMµo²{¤F¦Û¤v¤ß©³ªº¯µ±K¡A¥L¦}¤£¬O¬°³ø®¦¤~«æ¤_¥h´M§ä§N¦B¤I¡A¤£¿ù¡A¥L¬On§â¦B
¤t¼Cªk°eµ¹¦o¡A¦ý³o¤]¤£¹L¤@Ó¥L·Qn©M§N¦B¤I·|±ªºÂǤf¦Ó¤w¡C¥L¤§©Ò¥H´÷±æ¨£¨ì§N¦B
¤I¡A¤£¬°¬Æ¤\¡A´N¥u¬O¬°¤F·Qn¨£¨£¦o¡I
¥LÁy¤Wµo¿N¡A¸}¨B§ó¥[§Ö¤F¡I
¨â®Ç®k¾À¡A¾×µÛ¶§¥ú¡C²Ä¥|¤Ñ¥LÁÙ¨S¦³¨«¥X³q¥j´µ®l¡A¥Lªº¤ß¤]¹³»\¤W¤F¯Q¤ª¡A¤£Ä±¦³
ÂIµJ藍¦w¤F¡C
¡§³o±ø¸ô¥»¨Ó¬O¯à©¹¾|¯S¦wºXªº±¶®|¡A¬°¬Æ¤\§Ú¨«¤F¥|¤ÑÁÙ¬O¦b¤s¨¦¤§¤¤¤£¨£¥¦a¡AÃø
¹D¬O§Ú¨«¿ù¤F¸ô¤F¡H¡¨
¤£¿ù¡A¥LªºÚ̬O¨«¿ù¤F¸ô¡C
³o±ø±¶®|¬O¤@Ó¦ÑÂy¤H§i¶D¥Lªº¡C¦ý³oÓ¦ÑÂy¤H¤]¥u¬O¡§ª¾¹D¡¨¦³³o±ø±¶®|¡A¥»¤H¦}¥¼
¨«¹L¡C
³o±ø¸ô¤£¦ý±T¹òÃø¦æ¡A¦Ó¥B¦³¤E¦±¤Q¤KÅÜ¡A¤£¬O¼ô±x¹D¸ôªº¤H«Ü®e©ö°Â¨Ó°Â¥h¡A¦Û¤vÁÙ
¥¼ª¾¹D¬O°g¥¢¸ô³~¡A©l²×§ä¤£¨ì¥X¤f¡C
¥L·Q§ä¤H°Ý¸ô¡A¦ý¦b³o¯î²DÀIªýªº®l¨¦¤§¤¤¡A³s³¥Ã~¤]Ãø¸I¤W¤@¥u¡C
¦Û±q¥L½ñ¶i³q¥j´µ®l¤§¦Z¡A¥u¬O²Ä¤@¤Ñ´¿¸g¸I¤W¹L¨âÓ¤H¡A¥i±¤³o¨âÓ¤H«o¬O§â¥L·í§@
¹ïÀYªº¡C³o¨â¤H¬O¦èÂñK©vªº¬õ¦ç³â¹À¡A¬OÄÀªû©MÄÀ´ïªº¦Pªù¡C
»ô¥@ªN§i¶D¥LÌ¡AÄÀªû¦º¤_¦a¾_¡A®Ú¥»ÉO¥LµLÃö¡CÄÀ´ï³à¨¦B¤t¡AÁöµM¦]¥L¦Ó°_¡A«o¤]
¬O©S¥Ñ¦Û¨ú¡A¦}«D¥L¤Uªº¤â¡C¦ý³o¨âÓ³â¹À¤£¬Û«H¥Lªº¸Ü¡A¹G±o»ô¥@ªN©M¥LÌ¥´¤F¤@¬[¡AÂI
¤F¥L̪º³Â¥Þ¡A¤~Á×¶}¤F¥L̪ºªÈÄñ¡C
¦¹»Ú»ô¥@ªN¨«¤F¥|¤Ñ¡AÁÙ¥¼´¿¨«¥X³q¥j´µ®l¡AˬO¦³¤@ÂI§Æ±æ¦A¸I¤W¥L̤F¡C¡§¦ª¾³o
±ø¸ô¦p¦¹Ãø¦æ¡A§ÚÀ³¸Ó¢¥O¥L̬°§Ú±a¸ôªº¡C¡¨»ô¥@ªN¤ß·Q¡C
¥LÂI¤F¨º¨âÓ³â¹Àªº¥Þ¹D¡AÁöµM¤Q¤GӮɨ°¤§¤º¡A¥i¥H¦Û¸Ñ¡A°²®Æ·Q¥L̤w¬OÕa¤}¤§
³¾¡A¨M¤£´±¦A¨«¦^ÀY¸ô¤F¡C
¥¿·í¥L¤ß±¡·Ð蠟»Ú¡A©¿§v±o¿áÁn±o±o¡A¸òµÛ»¡¸ÜªºÁnµ¤]§v±o¨£¤F¡C
¡§«x¡A³o¦n¹³¤£¬O¦èÂ꺤訥¡A¥L̬O¤°¤\¤H©O¡H¡¨¹ï¤_¬y¦æ¦èÂ꺤LÏú¥Dn¤è¨¥¡A»ô
¥@ªNÁöµMÀ´±o¤£¦h¡A¦ý¤]¤w¸g¥i¥H¬ù²¤¤À¿ë¤Fªº¡C¤@§v´Nª¾¹D¥LÌ»¡ªº¤£¬Oº~¸Ü¡A¤]¤£¬OÂÃ
¸Ü¡C
¦ý©_©Çªº¬O¡A¨ä¤¤¤@Ó¤Hªº¤fµ¡A¥L§v¨Ó«o¬O¦ü´¿¬ÛÃÑ¡C
Á¼©³«Ü§Ö´N´¦¶}¤F¡A¨º¨âÃM¤w¸g¨«¥X¤sËü¡A¥X²{¦b¥Lªº±«e¡C
¤@Ó¬O½Gªøªºµf¹¬¨÷µo²`¥Ø¡A¦ü¥G¬O¤ÑªÇ¤H¡C§Î¦p¬\¦Ë¡A¤âªø¸}ªø¡AÃM¦b°¨¤W¡AÂù¸}¤L
¥G¨ì¦a¡C³oÓ¬Û»ª¯SÉݪº¤ÑªÇ¹¬¤H¡A»ô¥@ªN·íµM¬O¤£»{ÃѪº¡C
¦ý¥t¤@Ó¤H¡A«o¤£¦ý¬O¥Lªº¡§¦Ñ¬ÛÃÑ¡¨¡A¦Ó¥B¬O´¿¸g°µ¹L¥Lªº¦V¾Éªº¡C¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O
¨â¦~«e¦bÅ]°«°Ãä³]¤U³´¨À¡A´À¬q¼C«C¿Ñ®`¥Lªº¨ºÓ¡§³s¦Ñ¤j¡¨¡I
³s¥Ì¨K¬Ý¨£¤F¥L¡A«o¦ü¥G¦}¤£«ç¤\ÕaÉÝ¡A¥L«üµÛ»ô¥@ªN¦V¨º¤ÑªÇ¹¬¤H¼Tù©BÂPªº»¡¤F¤@
¥y¸Ü¡A¸òµÛ¤~¹ï»ô¥@ªN«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§¦n¤p¤l¡A³o¯u¬O¤H¥Í¦ó³B¤£¬Û³{¡AÁ`ºâ¤Sµ¹§Ú¸I
¤W§A¤F¡I¡¨¥L©M¤ÑªÇ¹¬¤H»¡ªº¨º¥y¸Ü»ô¥@ªNÁöµM§v¤£À´¡A®Æ·Q¤]¬O³oÓ·N«ä¡C¥L¬O¯S¦a§â³o
ӤѪǹ¬¤H§ä¨Ó°µÀ°¤â¡A¹ï¥I»ô¥@ªNªº¡C
³o¥¿¬O¤³¤H¨£±¡A¤À¥~²´¬õ¡C»ô¥@ªN¤j§q¤@Án¡A´N¥·¤W¥h¡C
³s¥Ì¨K«¢«¢¯º¹D¡G¡§¦n¤p¤l¡A§A¬O¦Û¤v§ä¦º¡I¡¨¥LÃMµÛ¤@¤Ç°ªÀY¤j°¨¡A¤j¯ºÁn¤¤¡A§Ö°¨
¯e¨R¡An§â»ô¥@ªN½î¤_°¨¿á¤§¤U¡C¥L«îµÛ¦³Ó¤j¾a¤s¡A®Æ·QÀòÐ`¤w¬O²@µL°ÝÃD¡A¼Ö±o¤@³x«Â
·¡C³Ì¦n¤£¥²É§U¤_¨º¤ÑªÇ¹¬¤H¤§¤O¡A´N¥i¥H§â¼Ä¤HÀ»Ë¡CÁaµM¤£¯à¡A¦Ü¤Ö¤]±o¥ýµ¹»ô¥@ªN
¤@Ó¡§¤U°¨«Â¡¨¡C§K±oµ¹¨º¹¬¤H¬Ý»´¡C¨â¦~«e¥L©M»ô¥@ªN¥æ¹L¤â¡A¤w¸gª¾¹D©¼¦¹ªº¥»»â¤jP
¬Û·íªº¡C
¨ºª¾¥Lªººâ½L¥´±o¦p·N¡Aµ²ªG«o¬O¤j¤j¥X¥L·N®Æ¤§¥~¡C»ô¥@ªN¸¨¥·¨Ó¡A³t«×¤£¨È¤_©b
°¨¡A»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¨â¤H¤w¸g¸I¤W¡C³s¥Ì¨K¯º¥¼¤w¡A¥u§v±o¡§´e¹p¡¨¤]¦üªº¡§¤R¡¨ªº¤@
Án¡A³s¥Ì¨K¨º¤Ç§¤ÃM«e¿á¤H¥ß¡Aµo¥X·t°×¼R»ï¡A©¿¦a¥|¸}´Â¤Ñªº´NˤU¥h¡C³s¥Ì¨Kµ¹©ß¤F°_
¨Ó¡Cì¨Ó¥L³o¤Ç°ªÀY¤j°¨¬Oµ¹»ô¥@ªN¤@´xÀ»ÀŤFªº¡C
¨ºÓ¤ÑªÇ¹¬¤H¥»¨Ó¬O¤£§â¥L©ñ¦b²´¤ºªº¡A¬Ý¨£¥L´xÀÅ©b°¨¡A³o¤~¤£¸T¡§¾³¡¨¤F¤@Án¡C
³s¥Ì¨K¤]¦n¥Í¤F±o¡A¤H¦b¥bªÅ¡A¤@ÓÅc¤l½¨¡A¤@¹ï§P©xµ§¤w¬O´ÂµÛ»ô¥@ªN«l´¡¤U¨Ó¡C
¥LâªÅ¤UÀ»¡A¥u¬O¥^¥^¤@¿h¡A»{¥Þ³º¬O¤£®t²@Íù¡C¥ªµ§´¡ªº¬O»ô¥@ªNªº¤Ó¶§¥Þ¡A¥kµ§´¡
ªº¬O«|³ï¤U¤T¤oªº¦XÉa¥Þ¡C³o¨â³B³£¬O¤H¨¤T¤Q¤»Ó¦º¥Þ¤§¤@¡CªºṲ́£·\¬OÂI¥Þ¥@®aªº¦ç²Ú
¶Ç¤H¡C
¦ý¡§¥i±¤¡¨»ô¥@ªN¤w¸g¤£¬O¨â¦~«eªº»ô¥@ªN¤F¡A¨â¦~«eªº»ô¥@ªNYµM¸I¤W³o¿Ëâ¼FªºÂI
¥Þ±þ¤âµ´©Û¡AÁa¯à¤Æ¸Ñ¡A¥u©È¤]·|¯T¯V¤£³ô¡C¦ý¦¹»Úªº»ô¥@ªN¡A¥¿¬O¨¨ã¤ÑªÇ¨ºÄêªû¦xÉO®Û
µØ¥Í¤Ò°ü©Ò¶Çªº¨âªù¤W¼ªZ¾Ç¡A¨º¨½ÁÙ·|§â³s¥Ì¨KªºÂùµ§ÂI¥|¯ßªº¥\¤Ò©ñ¦b¤ß¤W¡C
»ô¥@ªN¤@Án§N¯º¡A»¡¹D¡G¡§¥B¬Ý¬O½Ö§ä¦º¡H¡¨¤¤«ü¯e¼u¡A¡§¿þ¡¨ªº¤@Án¡A§â³s¥Ì¨Kªº¤@
¤ä§P©xµ§¼u±o¸¤W¥bªÅ¡A¸òµÛ§â¤â¤@§Û¡A±N³s¥Ì¨K¥ª¤â¨º¤ä§P©xµ§¤]¹Ü¤U¨Ó¤F¡C³s¥Ì¨K³Q¥L
´x·¤@¾_¡AËÁa¥X¤T¤V¶}¥~¡C³oÁÙ¬O»ô¥@ªN¤â¤U¯d±¡¡A·Qn§â¥L¯d§@¦V¾É¡A¥u¥Î¤F¤T¤À¤º
¤O¡A§_«hYµM¥Î¨ì¤¤À¡A³s¥Ì¨K¤£¦º¤]±o«¶Ë¡C
»ô¥@ªN³Ü¹D¡G¡§¼o»ÉÄêÅK¡An¨Ó¦ó¥Î¡H¡¨
ÀH¤â¤@©í¡A§â¨º¤ä¹Ü¨Óªº§P©xµ§§é¬°¨â¬q¡A«Kn¹L¥h¥Í¾à³s¥Ì¨K¡C³s¥Ì¨K¶^¤FÓ¥|¸}´Â
¤Ñ¡A¦¹®ÉÁÙ¥¼´¿ª¦±o°_¨Ó¡C
©¿§v±o¨º¤ÑªÇ¹¬¤H¥Î¥Íµw¤zÀߪºº~»y³Ü¹D¡G¡§«½«½¡A§AªºÀs¶H¥\¬O±q¨º¨½¾Ç¨Óªº¡H¡¨¸Ü
µS¥¼¤F¡A»ô¥@ªN¥uı·L·»ãµM¡A¤@®Ú¦Ë¾ð¤wÂI¨ì¤F¥LI¦Zªº·©²¥Þ¡C
ì¨Ó³oÓ¬\½Gªº¹¬¤H¤D¬O¤ÑªÇ¨â¤j¯«¹¬¤§¤@ªº°øÃ¹ªk®vªº¤j§Ì¤l¡Aªk¸¹¤j¦N¡C·í¦~´¿ÀH
¨â¤j¯«¹¬¨ì¹L¤Ñ¤s±Ñ¦b©sµØªº¤â¤U¡C¥Lªº®v§B©M®v¤÷¬O±o¹D°ª¹¬¡A¥L«o¥¼¯à§K°£¡§ÜÒ¡¨©À¡A
³o¤L¦~¨Ó¥L¦b¨ºÄêªû¦x±M¤ß¾Ç¤W¼ªºªZ¥\¡A¤w¬OºÉ±o¯u¶Ç¡A¦b¦P½úªº®v¥S§Ì¤¤¡A¥i¥Hºâ±o¬O
²Ä¤@¤H¤F¡C³o¦¸¥L«¼i¤¤¤g¡A¥»¨Ó¬O·Q§ä©sµØ¸û¶qªº¡A«o³Q³s¥Ì¨K´å»¡¡AÀ°¥L¨Ó¹ï¥I»ô¥@
ªN¡C°_ªì¥LÁÙ¤£®h¥X¤â¡A«Ý¦Ü¨£¨ì»ô¥@ªN´xÀÅ©b°¨ªº¡§Às¶H¥\¡¨¡A³o¤~¤j¬°ÕaÉÝ¡A°_¤Fª§Ð`
¤§¤ß¡C
Às¶H¥\¬O¨ºÄêªû¦xªZ¾Çªº¤£¶Ç¤§¯µ¡A³Ì°ªªº¹Ò¬É¬O¤E¼h¡A·í¤µ¤§¥@¡A¥u¦³¨ºÄêªû¦xªºº
®u¯«¹¬É¬¾èªk®v½m¦¨¡A¤j¦Nªº®v¤÷°øÃ¹ªk®v½m¨ì¤F²Ä¤G¼h¡A¥L¦Û¤v¥u¤£¹L½m¨ì¤F²Ä¥|¼h¦Ó
¤w¡C¦ý¦b¨ºÄê¦x¤¤¡A¥LªºÀs¶H¥\¤w¸g¬O§¤²Ä¤T§â¥æ´È¤F¡C
¡§³o¤p¤lªºÀs¶H¥\ÁöµM¤£¤Î¤j®v¤÷¡A¦ý¬Ý¨Ó¤w¬O©M§Úªº®v¤÷¤£¬Û¤W¤U¡A©_©Ç¡A¥L«ç¯à±o
¨ì¥»ªùªº¤£¶Ç¤§¯µ¡HÁaµM±o¨ì¡A¥Lªº¦~¬ö¬Ý¨Ó¤]¤£¹L¤G¤Q¨Ó·³¡A«o¤S«ç¯à½m¦¨¤F³o¼Ë²`´ïªº
Às¶H¥\¡H¡¨¥L¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡A¬O¥H¤@¥X¤â´N¥Îâ¼FµLÛªºÂI¥Þ¤âªk¡A·N¹Ï§â»ô¥@ªN¤@Á|¨î
¥ñ¡A¹G°Ý¥Lªº¨Ó¥Ñ¡C
¨ºª¾»ô¥@ªN¸£¦Z¹³ªøµÛ²´·ú¡A¤Ï¤â¤@§ì¡A¤£¦ý§â¥L©Û¼Æ¤Æ¸Ñ¡C¦Ó¥BÁÙ¤L¥G§ìµÛ¥Lªº¦Ë
§ú¡C¤j¦Nªº«C¦Ë§úµe¤F¥b¹D©·§Î¡A¦¬¦^Å@¨¡A¨³§Y§â¥ª¤âªºµµª÷²Ú·íÀY¤@À£¡C»ô¥@ªN¤@©Û
¡§¤Ñ¤W¦«¶ð¡¨¡AÂù´x¤WÀ»¡A¥¼´¿¸I¤W¡A¨âªÑ«l·¤@¼²¡AÂù¤è¤w¬O¦U¦Û°h¤F¤T¨B¡C
»ô¥@ªN³o¤~¦³ªÅµªÂйï¤è©Ò°Ý¡C
¡§±ß½úªºÀs¶H¯«¥\¬O{¶Hªk®v©Ò±Â¡C¤j©M©|´±±¡¬O¨ºÄêªû¦xªº§Ì¤l¤\¡H±ß½ú´¿§v±o®a®v
»¡¹L¡A¨ºÄêªû¦x§Ù«ßºëÄY¡A¥D«ù¤è¤Vɬ¾èªk®v¬O¥L³Ì¨ØªAªº°ª¹¬¡A¤j©M©|Y¬O¨ºÄêªû¦x§Ì
¤l¡A¦Û¥²¤]¬O¦³¹D°ª¹¬¡C³oÓ©m³sªº®a¥ë¬O§¥¤H¡A¤j©M©|¥i²ö¤W¥Lªº·í¡C¡¨
³s¥Ì¨K¦¹®É¤è©lª¦±o°_¨¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¬Ý¨Ó¨ºÓ¶Ç»¡¬O¯uªº¤F¡A³o¤p¤l¦bÅ]°«°¤w¸g
§ä¨ì¤F®ÛµØ¥ÍªºªZ¥\¯µÓD¡C¡¨¥L©È¤j¦Nªk®v©M»ô¥@ªNÃk¤W¦PªùÃö¨t¡A³s¦£¥s¹D¡G¡§ªk®v²ö¬Û
«H¥Lªº°¸Ü¡A{®aªk®v¦¤w¦º¦b©sµØ¤§¤â¡A¨º¨½ÁÙ¯à¶Ç±Â¥Lªº¤°¤\Às¶H¥\¡H¡¨
»ô¥@ªNè¤~¥Î¥¼¤Æ¸Ñª÷²ÚÀ£³»ªº¨º¤@©Û´N¬OÀs¶H¥\¡A¤£¹L¥Lªº¡§Às¶H¥\¡¨«o¬O©M¤j¦Nªk
®v©Ò¾Ç¤£¦P¡A¥LªºÀs¶H¥\¤D¬O{¶Hªk®v¦]¤H¬I±Ð¡A¥H¥L®a¶Çªº¤»¶§®³§@¬°°ò¦ªº¡C
»ô¥@ªN±o¦Û¥À¿Ë©Ò±Âªº·¨®a¤»¶§¤â¥»¬O²æL¤_¤ÖªL¦xªº¤j¤Oª÷è´xªº¡A¤ÖªL¦xªº©l¯ª¹F
¼¯ÁI®v¬O¤ÑªÇ¤H¡A¶Ç¤_¤¤¤g¡A¥i»¡¬OÉO²{¤µ¨ºÄêªû¦xªºªZ¾Ç¦P·½Éݬy¡C¬O¥H¤»¶§¤âªº¥\¤ÒÉO
Às¶H¥\´|¦X¡A¥¿¬O¬Û´£¯q¹ü¡C¤£¹L»ô¥@ªN©|¥¼½m¨ì¤ô¨Å¥æ¿Äªº¹Ò¬É¡A½×¤O¹Dªºè²r¡AÁöµM¤ñ
¨ºÄêªû¦xªºÀs¶H¥\§ó¬°¡§ÅQ¹D¡¨¡A¦ýY½×¥\¤Oªººë¯Â¡A«oÁÙ¬O¦³©Ò¤£¦pªº¡C
¤£¹L¤j¦Nªk®vªºªZ¾Ç³y¸Ú¤]ÁÙ©M¥Lªº®v¤÷®v§B¬Û®t«Ü»·¡A¥L¥u¬O·Pı¨âªÌ¦³©Ò¤£¦P¡A¦ý
¨ä¶¡·L§®ªº°Ï§O¡A¥L«o¬O¤À¤£¥X¨Ó¤F¡C
¥L·Pı¨ì»ô¥@ªN¡§Às¶H¥\¡¨ªº«Â¤O©_¤j¡A³º¦ü¤£¦b¥Lªº®v¤÷¤§¤U¡A¤£Ä±¤SÕa¤S«ã¡Aµn®É
°Ê¤F±þÉó¡C
nª¾¡§Às¶H¥\¡¨¤D¬O¨ºÄêªû¦xªº¤£¶Ç¤§¯µ¡A¨ºÄêªû¦xÁöµM¨S¦³¤£³\¦¬º~¤H¬°§Ì¤lªº³W
¯x¡A¦ý¦³¥v¥H¨Ó¡A¤]¥u¦³¹L¤@Óð´Âªº¥È¸Ëªk®v´¿¦b¨ºÄêªû¦x¾Ç¹L¦ò¾Ç¡A¦Ü¤_¾Ç¹LªZ¥\ªº«h
®Ú¥»¥¼´¿¦³¹L¡A¬O¥HÁöµM¨S¦³©ú¤å³W©w¡A¦ý¦b¤@¨Ç§Ì¤l¤ß¥Ø¤§¤¤¡A¤w¬O»{©w¨ºÄêªûÂí¦x¤§Ä_
ªºÀs¶H¥\¬O¨Mp¤£¯à¶Çµ¹º~¤Hªº¤F¡C
¤j¦Nªk®v¤ß¦a¯U¯¶¡A¤£¸T·t¦Û·Q¹D¡G¡§¦Û±q¹F¼¯¯ª®v¦b¤¤¤g¶}³Ð¤ÖªL¬£¤§¦Z¡A¦Ü¤µ¾ú®É
¤@¤d§E¦~¡A¤ÖªL¦xªºªZ¾Ç¤w¬O¨¬¥H©M¨ºÄêªû¦x¤À®x§Ü§¡CYµMÀs¶H¥\¦A¶Ç¤Jº~¤H¤§¤â¡A¤ÑªÇ
ªºªZ¥\ÁÙ¯à©M¥L̤ǼĶܡHó¡Bó¡A{¶Hªk®v¥»¨Ó´N¬OÉݺݨ¸¬£¡A§Y«K³oÓ¤p¤l·í¯u¬O¥Lªº
§Ì¤l¡A®v¤÷¥Ç¤F§Ù±ø¡A§Ú§â¥Lªº§Ì¤l±þ±¼¤]¤£¬°¹L¡C¡¨ì¨Ó{¶H¡B{±K¨â®v¥S§ÌªºªZ¾ÇÁö¬O
¥X¤_¨ºÄêªû¦x¡A¦ý¥LÌ«o¬O¤@¤£©À¸g¡A¤G¤£Â§¦ò¡A¥t¥ßªù¤á¡A¦}¤£¨Ì³Ä¨ºÄêªû¦xªº¡C¬G¦¹¦b
¤@³¡¥÷¤ß¦a¯U¯¶ªº¨ºÄêªû¦x¹¬«Q¤§¤¤¡A¦Û¬O¤£§K§â¥L̵ø¦P¡§Éݺݨ¸¬£¡¨¤F¡C
¤j¦Nªk®v°Ê¤F±þÉó¡A«K§Y³Ü¹D¡G¡§¦n¤p¤l¡A§A°½¾Ç¥»¦xªºÀs¶H¯«¥\¡A§A¬O¦ó¤H©Ò±Â¡A§Ú
¤]¬O¨M¤£¯à®e³\§Aªº¡I¦³¨â±ø¸ô¥ô§A¿ï¾Ü¡C»ô¥@ªN·Q¤£¨ì¥L³º·|¦p¦¹©F©F¹G¤H¡A¤ß¨½¤]¸T¤£
¦í¦³Éa¡A§N§N»¡¹D¡G¡§¬O¨º¨â±ø¡H¡¨
¤j¦Nªk®v»¡¹D¡G¡§²Ä¤@±ø¸ô¬O§A¦Û¼oªZ¥\¡A§_«h¥u¯à¥Ñ§Ú´À§A©À©¹¥Í©G¤F¡I¡¨¡§©¹¥Í
©G¡¨¬O°ª¹¬´À¦º¤H¡§¶W«×¡¨©Ò©Àªº¸g¤å¡A·N«ä§Y¬O¡GYµM»ô¥@ªN¤£ªÖ¦Û¼oªZ¥\¡A¥L´Nn§â»ô
¥@ªN°e¤W¦è¤Ñ¡C
»ô¥@ªN«¢«¢¯º¹D¡G¡§»ô¬Y¤£¹L¤@¤¶¤Z¤Ò«U¤l¡AY±o°ª¹¬´À§Ú©À©¹¥Í©G¡A¨º¬O¦n©¯¦p¤§¡I
¥u¥i±¤§Ú¤£ª¾¤°¤\®ÉÔ¤~¯àÖö}¹Ð¥@¡A¨ì¤F¨º®É¤]¤£ª¾¤j©M©|¬O§_¥ý§Ú¦Ó¥h¡H¡¨
¤j¦Nªk®v§N¯º¹D¡G¡§§Anª¾¹D¡A¨ºÁÙ¤£®e©ö¶Ü¡H§Ú¥i¥H§i¶D§A¡A¤µ¤Ñ´N¬O§Aªº¦º´Á¡I¡¨
§N¯ºÁn¤¤¡A¤w¬O´§°Ê¦Ë§ú¡A¤@©Û¡§©]¤e±´®ü¡¨¡A¦VµÛ»ô¥@ªN¯Ý¤fÂW¨Ó¡C¥L¦Û¦¤¦Û¤vªº
¡§Às¶H¥\¡¨ÁöµM¤£¤Î»ô¥@ªN¡A¦ýÁÙ¦³³\¦h¤W¼ªZ¥\¥¼´¿¨Ï¥Î¡A®Æ·Q»ô¥@ªN¦~¬ö»´»´¡AªZ¾Çªº
³y¸Ú¦A°ª¤]°ª¤£¨ì¨º¨½¡A¤£«H¦Û¤vÐ`¤£¤F¥L¡C¦óªp¥Lªº¨â¥ó§L¾¹¡A«C¦Ë§ú©Mª÷µµ²Ú³£¬OÄ_
ª«¡C
»ô¥@ªN¤w¸gª¾¹D¥LªºªZ¥\»·¦b³s¥Ì¨K¤§¤W¡A¥u¾Ì¤@Âù¦×´x¡A¥u©È¬O¥´¤£¹L¥Lªº¡C·í¤U¤£
´±»´¼Ä¡A¨£¥L¦Ë§ú¨ë¨Ó¡A¥ß§Y©Þ¥XÄ_¤M©Û¬[¡C
¥»¨Ó¥L¦b½m¦¨¦B¤t¼Cªk¤§¦Z¡A¬OÀ³¸Ó§ï¥Î¼Cªº¡A¦ý¥LèèÖö}Å]°«°¡AÁÙ¥¼¦³¥\¤Ò¥h§ä
¤@§â¦X¥Îªº¼C¡A¥u¯à¤´µM¥Î¥L·Ý·Ý¶Çµ¹¥Lªº¨º§âÄ_¤M¡C
¦n¦b¦B¤t¼CªkÉO§Oªº¼Cªk¤£¦P¡A¥¦¬O«¦b¡§¼C·N¡¨¡A¦Ó«D«¡§¼C©Û¡¨¡A¦Ó¥B¦B¤t¼Cªkªº
ºëÅè¤D¬O¤º¬X¥~è¡A§L¾¹¤¤¼C¥D¬X¡A¤M¥Dè¡A¥L¥Î¤M¥N¼C¡A¨Ï¥X¦B¤t¼Cªk¡AÁöµM©Û¼Æ¤W©Î³\
¥¼¯à¦±ºÉ¨ä§®¡A¦ý«o§ó¦X¥G¦B¤t¼Cªkªº¡§¼C·N¡¨¡C
¤j¦Nªk®v¨£¥LY¤£¸g·Nªº»´ÄÆÄƤ@¼C«d¥X¡AÁöµM¬Ý¥X¨ä¤¤ÄÂõۺ맮Î`ÂøªºÅܤơA¦ý¤]
¦}¤£«ç¼Ë©ñ¦b¤ß¤W¡A¤ß·Q¡G¡§§A³o¤p¤l¤£¥ÎÀs¶H¥\¡A¨º¥u¦³¦Û°QW¦Y¡A±Ñ±o§óºG¡I¡¨·í¤U§ï
ÂW¬°À£¡A·t¹B¥È¥\¡C¤O³z§ú¦y¡C
¨ºª¾»ô¥@ªN³o¤@¼C¬Ý¦ü²@¤£¥Î¤O¡A¨ä¹ê«o¥¿¬O¹³¦B¤t¤@¼Ë¡Aªí±¥ÀR¡A¤º¨½·t¬y¬¤¯F¡C
¥u§v±o¡§·í¡¨ªº¤@Án¡A¤M§ú¬Û¥æ¡A»ô¥@ªNªºÄ_¤MÂq°_¤LÂI¤õ¬P¡A¤j¦Nªk®v«o¬O¤£¥Ñ¦Û¤vªº³s
°h¤L¨B¡A¤~¯àÃ¦í¨§Î¡A«C¦Ë§úÁöµM¨S¦³²æ¤â¡Aªê¤f¤w¬Oµ¹¾_ªº¤@°}»Ä³Â¡C
»ô¥@ªN§N¯º¹D¡G¡§¤j©M©|¡A§Aªº©¹¥Í©GÁÙ¬O¯dµ¹¦Û¤v©À½}¡I¡¨
¤j¦Nªk®vó¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§¤p¤l¡A§A§O±o·N¡A§Ú³o©¹¥Í©G¬Oµ¹§A©À©w¤Fªº¡I¡¨
¥Lªº¨ªk¤]¯u¬O§Ö¨ìÌåÂI¡A¸ÜµS¥¼¤F¡A¦ý¨£ºñ¥ú¤@°{¡A¦Ë§ú¤S¤wÂI¨ì»ô¥@ªN¨«e¡C³o¦¸
¥Lªº¤âªk¬Æ¬°©ÇÉÝ¡C§úÀY°{ÁY¤£©w¡A¦ü¥ª¦ü¥k¦ü¤¤¡A«o¤w§â»ô¥@ªNªº¨§ÎÅ¢¸n¦b§ú¼v¤U¡Cì
¨Ó¥L¬OÁ×§K©M»ô¥@ªNµw«÷¡A§ï¥Î¤@§úÂI¤E¥Þªº¨ºÄêªû¦x¤W¼ÂI¥Þ¤âªk¡A¥un»ô¥@ªNÀ³¥I±oµy
·L¥¢·í¡A¥L´N¥i¥H¼·v©è»Ø¡AÂIµÛ»ô¥@ªNªº¦º¥Þ¡C
»ô¥@ªN¨£¥L¤âªk¦p¦¹³±¬½¡A¤£¸T¤]°_¤Fª§Ð`¤§¤ß¡A·Q¹D¡G¡§§ÚËn¬Ý¬Ý§Aªº§úªkºë§®¡A
ÁÙ¬O§Úªº¼Cªkºë§®¡I¡¨
¥w¡@Án¤¤¡A»ô¥@ªNªºÄ_¤M´ªÅ¤@°{¡A¯e°_¦Óªï¡C¦ü¨ë¦üÂW¡A¦ü©Ò¦ü¼A¡A«üªF¥´¦è¡A«ü«n
¥´¥_¡C¤Mªk¤§¤¤§t¦³¼Cªk¡A§â¤M¼Cªºªø³B¡A¦b³o¤@¡C©Û¤§¤¤¦P®Éµo´§¡C¨ä¹ê«o¬O¤@©ÛÅܤÆÌå
¬°ÁcÎ`ªº¦B¤t¼Cªk¡C¤j¦Nªk®v¦Y¤F¤@Õa¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³o¤p¤lªº¼Cªk¦n¥Í¥j©Ç¡AY»¡¥LªºÀs
¶H¥\¬O{¶H©Ò±Â¡A¦ó¥H¥L³o¼Cªk¤S©M¥»¦x¤j¤£¬Û¦P¡C¡¨
»ô¥@ªN³o¤@©Û®³®º®ÉÔ¡A«ê¨ì¦n³B¡A¤j¦Nªk®v³s³sÅܩۡA¤´¬OÂ\²æ¤£¶}¡C²´¬Ý¼C¥ú¤w¬O
³z¹Lºñ¥ú¡A´Nn«d¨ì¤j¦NÁu¤W¡C¤j¦Nªk®vYnÁ×§KÂ_Áu¤§¨a¡A¶Õ¥²¤Sn¥Î«C¦Ë§úµw¬[¥LªºÄ_
¤M¤F¡C
»ô¥@ªNè¤~«d¤£Â_¥Lªº¦Ë§ú¡A¥ç¤wª¾¹D¥Lªº³o®Ú¦Ë§ú¬O¥óÄ_ª«¡A¬O¥H³o¤@©Û¥Îªº¤O¹D§ó
±j¡A¤w¸g¬O§âÀs¶H¥\ªº«Â¤O³z¹L¤M¦y¤F¡CÕY¤M§ú¬Û¥æªº¸Ü¡AÁa¨Ï¤´µM¤£¯à«dÂ_¥Lªº¦Ë§ú¡A
³Ì¤p¤]¥i¥H§â¥Lªº¦Ë§ú¾_±o²æ¤â¸¥h¡C
¨ºª¾¤j¦Nªk®vªº¤ÑªÇªZ¥\¡AÉݤ_¤¤¤g¡C¥L½m¹L·ì¦÷¤§³N¡A¥þ¨¬XYµL°©¡A¦U³¡¦Ù¦×¡A¥i
¥HÀH·N§á¦±ÅܧΡC»ô¥@ªN¥¿³ß§Y±N±o¤â¡A©¿Ä±¼C¦y¤@·Æ¡A¹ï¤èªº¤âÁu³º¦üªø³D¯ë¬ðµM©äÅÜ¡A
«C¦Ë§ú¥u¬O»´»´¦b¥L¼C¾W®ÇÃäÀ¿¹L¡A°¿ªº¤S¦V¥L¯Ù¤U·UÉa¥ÞÂI¨Ó¤F¡C
¦n¦b¦B¤t¼Cªk¤]¬O©_¸Þ¦ÊÅÜ¡A¥L³o¤@©ÛÅܤƥ¼ºÉ¡A°¿ªº¤]¬O±q¤j¦Nªk®v·N·Q¤£¨ìªº¤è¦ì
¨ë¨Ó¡C³o¤@¤UÂù¤è³£¬O¸I¨ì·N·Q¤£¨ìªºÀI©Û¡A¦ý»ô¥@ªN¦³Às¶H¥\Å@¨¡AÂIµÛ¥Lªº¥Þ¹D¡A¤]¥¼
¥²´N¯à¶Ë¥L¡A¤j¦Nªk®vYµMµ¹¥L¤@¤M¨ëÓ¥¿µÛ¡A¨º¥i¬On¦³©Ê©R¤§¦Mªº¡I¤j¦Nªk®v·íµM¤£´±
«_¦¹©_ÀI¡A¥u¦n¦A¥Î·ì¦÷¥\¤Ò¡A§]¯Ý§l¸¡¡A¸}¨B¤£°Ê¡A¨§Î¥ªÅ®¿¦Z¤T¤o¡A¦b¶¡¤£®eµo¤§
»Ú¡A¬Æ³ôÁ×¶}»ô¥@ªN©ú®Ì®Ìªº¤M¾W¡C
¥Ñ¤_»ô¥@ªN¥Îªº¬O¦B¤t¼Cªk¡AÁöµM¥Lªº§L¤M¤£¬O¦B¾z´H¥ú¼C¡A³o¤@©Û¨Ï¨ì¯e³B¡A¤j¦Nªk
®v¤]¬O·P¨ì´H·N«I¦Ù¡A¤£¥Ñ¦Û¤vªº¥´¤F¤@Ó§NŸ¡C
¤j¦Nªk®v¤@Án²r³Ü¡A§â¦b¤âªºª÷²Ú¤]®³¨Ó§@¶i§ð¤§¥Î¡A¤@Ó®õ¤sÀ£³»¤§¶Õ¡A¦V»ô¥@ªN·í
ÀY¸n¤U¡C
»ô¥@ªN³Ü¹D¡G¡§¨Ó±o¦n¡I¡¨¥ª´x¥HÀs¶H¥\©ç¥X¡A¥k¤â¤M¤@©ÛÁ|¤õ¼º¤Ñ¡A¦V¤W¨ë¥h¡C
ª÷²Ú°¾¹L¤@®Ç¡A¥»¨Ó»ô¥@ªN³o¤@¼C«K¥i¼µê¦Ó¤J¡A¨ëµÛ¤j¦N¤W¤T¸ôªº¥ô¦ó¤@³Bn®`ªº¡A
¦ý«o¤£ª¾«çªº¡A¥LªºÄ_¤M¦n¹³³Q¤@ªÑµL§Îªº§l¤O²o¤Þ¡A³ºµM¤]¬n¹L¤@Ãä¡C³oÁÙ¬O¥Ñ¤_¥Lªº¤º
¤O²`«p¡A§_«h¤L¥G´Nn´x´¤¤£¨c¡C
ì¨Ó¤j¦Nªk®v³oÓµµª÷²Ú¡A¬O¤º¦³¥j©Çªº¡C
ì¨Ó¥L³o²Ú¤¤´O¦³ºÏ¥Û¡A¤£¬O´¶³qªººÏ¥Û¡A¬O»É·¦®q®IÂæb¤d¤Ø¦a¼h¤§¤U¶}ªö¥X¨ÓªººÏ
ÅKºë^¡C»É·¦®q±µªñ«nÌåºÏ³õ¡AºÏ©Ê¯S±j¡CYµM´«¤F¤@Ó´¶³q¤H¡A¤â¤¤®³ªº¥un¬Oª÷ÄÝ©Òű
ªº¤M¼C¡A¦bÖè¤T¤Ø¤§¤º¡A´N·|µ¹¥Lªºª÷²Ú§l¥h¡A¥u¦]»ô¥@ªN¤º¤O±j¹L¤j¦Nªk®v¤£¤î¤@Äw¡A
¤è©l¯à°÷Â\²æ¨ºªÑ¯S±jªººÏ¤O²o¤Þ¡C¤£¹L¡A¥LªºÄ_¤MÁö¨S²æ¤â¡A¥ç¤w¸T¤£¦í¤j¬°Õa´j¤F¡C
¤j¦Nªk®v¼¶Õ¤Ï§ð¡A¥´±oÃø¤ÀÃø¸Ñ¡CÂù¤è¦UÅã©_¯à¡A©¼¦¹³£¦³ÅU§Ò¡C¦ý½×¯u¹êªºªZ¾Ç¡A
»ô¥@ªN¨Ý¼Æ®a¤§ªø¡]¤÷¥À¡B®ÛµØ¥Í¤Ò°üÉO{¶H©Ò¶Çªº¤jªÇªZ¥\¡C¡^«o¬OÐ`¤_¤j¦Nªk®vªº¡C
¤j¦Nªk®v¥MµÛ¨â¥óÄ_ª«¡A¥u¯à³ô³ô¥´Ó¥¤â¡C®É¶¡¤@ªø¡AÉa¤Oº¥º¥·Pı¤£ÀÙ¡A¤£¸T¤]¬O¦³ÂI
Áx©Ä¤F¡C
³s¥Ì¨K°_ªì¥H¬°¤j¦N¤@¥X¤â¡A¥²©w¥i¥H«Ü§Öªº´N§â»ô¥@ªN¨î¥ñ¡A¨ºª¾¬Ý¤U¥h«o§¹¥þ¥X¥L
·N®Æ¤§¥~¡C¥L¶V¬Ý¶V¬O¦YÕa¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§ì¨Ó¥L±o¨ìªºªZ¥\¯µÓDÁÙÐ`¤_¨ºÄêªûªºªZ¥\¡A¦A
¥´¤U¥h¡A¥u©È¤j¦Nªk®v¤]¥¼¥²¼Ä±o¹L¥L¡A¤T¤Q¤»µÛ¡AÁÙ¬O¦ÂI¯à¬°¤WµÛ§a¡C¡¨¥L¤£´±¦A¬Ý¤U
¥h¡A¤£Án¤£ÅTªº´N·È¨«¤F¡C
¤£ª¾¤£Ä±¡AÂù¤è¤S¤æ¤F¤@¦Ê§E©Û¡A»ô¥@ªN¤w¸g·Q¨ì¤F¦p¦ó¯}¥Lªºª÷²Ú¤§ªk¤F¡C
´N¦b¦¹®É¡A©¿§v±o¦³¤H¡§¾³¡¨¤F¤@Án¡C
°ª¤â·i¤æ¡A²´Æ[¥|±¡A¦Õ§v¤K¤è¡A³o¤H»·»·ªº¡§¾³¡¨¤F¤@Án¡AÁnµ·n¦²¡A»yµ¥¼¸¨¡A¤w
¬O¦p¦b¦ÕÃä¡C¤j¦Nªk®v©TµM¬O¤@§v´Nª¾¨ÓªÌ¬O¡A»ô¥@ªN¥ç¤wª¾¹D¨Óªºµ´¹ï¤£¬O´¶³q¤H¤F¡C
ªZ¥\©_°ªªº¤Ö¦~
¦ý¤@¬Ý¤§¤U¡A«o¤]¦³ÂI¥X¥G¥Lªº·N®Æ¤§¥~¡C¨Óªº¬OÓ¦~¬ö¦ü¥G¤ñ¥L§ó»´ªº¤Ö¦~¡C½§¦â¶Â
¨½ªx¬õ¡A¹Ð¬âªgÁy¡A¯u¹êªº¦~ÄÖÁöµMÃø¥HÂ_©w¡A¦ý¬Ý±o¥X³Ì¦h¤£·|¶W¹L¤G¤Q·³¡A¼Ò¼Ë¤]¦ü¥G
¬Oº~¤Hªº¦¨¥÷§ó¦h¡C
¤j¦N¤@¨£³oÓ¤Ö¦~¡A¥ß§Y³ß§Î¤_¦â¡A¼Tù©BÂPªº´N¥s°_¨Ó¡C»ô¥@ªN¤ß¨½·Q¹D¡G¡§ì¨Ó¬O
¥LªºªB¤Í¡C¡¨ÁöµMı±o³oÓ¤Ö¦~¦~¬ö¤ñ¦Û¤v§ó»´¡AªZ¥\¦A°ª¡A®Æ·Q¤]¤£·|¤ñ³oÓµf¹¬§ó°ª¡A
¦ýYµMµ¹¹ï¤è²K¦h¤@¦W°ª¤â¬Û§U¡A³oµf¹¬¤S¬OÁn¨¥n¨ú¦Û¤v©Ê©Rªº¡A³o¥i¤£¬O·íAªº¨Æ¡C
²´¬Ý³oÓ¤Ö¦~´Nn¨Ó¨ì±«e¡A»ô¥@ªN¥u¦nÓ㦣¥ý¦æ§â¤j¦Nªk®v¥´µo¤F¡A¥¿¦n¤j¦Nªk®v¤S
¬O¤@Ó®õ¤sÀ£³»¤§¶Õ¡A§âª÷²Ú¦V¥L·íÀY¸n¤U¡A»ô¥@ªN¤j³Ü¤@Án¡AÄ_¤M¤Æ§@¤@¹D»Èi¡A°¿ªº¸
¥X¤â¥h¡I
¥u§v±o¡§·í¡¨ªº¤@Án¥¨ÅT¡A¾_¦Õ¦p¹p¡AÄ_¤M¸¤J²Ú¤¤¡A³ºµM§âª÷²Ú¬ï¤F¤@Ó¸]ÁK¡C
ì¨Ó¥L³o¸¤MÀ»²Úªº¤@©Û¡A¥¿¬O¦X¥G§Lªk¤¤¡§¸m¤§¦º¦a¦Ó¦Z¥Í¡¨ªº¹D²z¡C¦b¦¹¤§«e¡A¥L
©È§L¤bµ¹¹ï¤èªºª÷²Ú§l¥h¡A¥X©Û¤§»Ú¡A¤£§K¦³©ÒÅU§Ò¡C¶VÅU§Ò´N¶V¬I®i¤£¶}¡A¥HP¥L¥»¨Ó¥i
¥H¨î¼Äªº¦B¤t¼Cªk¤j¤j¥´¤F§é¦©¡A¤Ï¦Ó¤L¥G³Q¼Ä©Ò¨î¤F¡C¦p¤µ¥L®ø°£¤F±w±o±w¥¢ªº¤ß²z¤§
¦Z¡A«÷µÛ¤j¤£¤Fµ¹¹ï¤è§l¥h¦Û¤vªºÄ_¤M¡A¾Ä¤O¤@À»¡AªGµM¤@À»¦¨¥\¡C
³o¤@©Û¥L¥Îªº«o¤£¬O¬X¤¤±a誺¦B¤t¼Cªk¡A¦Ó¬O¯ÂÄݶ§èªº¤@©Û®a¶Ç¤Mªk¡A¦W¬°¡§¥Õi
³e¤é¡¨¡A³o¬O¥L·Ý·Ý©Ò±Âªº±Ñ¤¤¨úÐ`ªºµ´©Û¡C¥L§âÀs¶H¥\©M¤»¶§´xªº«Â¤OºÉ¼Æµo´§¦b³o¤@©Û
¤§¤¤¡Aª÷²Ú©Ò´OªººÏÅKÁö¦³§l¨úª÷Äݤ§¯à¡A¦ý«o¤£¯à¤Æ¸Ñ¥L³o²r¤O¤@ÂYªº¨R¤O¹D¡C³o¤@©Û±Ñ
¤¤µS¥i¨úÐ`¡A¦óªp¥L¦p¤µÁÙ¬O³B¦b¤W·ªº¡Cµ²ªG¡AªGµM§â¹ï¤èªºª÷²Ú·´¤F¡A¸¤M¬ï²Ú¦Ó¥X¡C
¨ºÓ¤Ö¦~¥¿¦b´ÂµÛ¥L̶]¨Ó¡A¸¤M¬ï¹Lª÷²Ú¡A§E¶Õ¥¼°I¡AÅk¦p¤@¹D»Èi¡Aºë¨~¹q®g¡A«ê
«ê¸¨ì¤Ö¦~ªº±«e¡C¤Ö¦~ÃÙ¹D¡G¡§¦n¥\¤Ò¡I¡¨§â¤â¤@©Û¡A§â¨º¬`¸¤M±µ¨ì¤â¤¤¡C
»ô¥@ªN»{©w³o¤Ö¦~¬Oµf¹¬ªºÀ°¤â¡A¦ý¦¹®É¥ç¤wÅU¤£¤ÎÄ_¤M¸¨¤J¥Lªº¤â¤¤¤F¡C¥L¥²¶·¦b³o
¤Ö¦~§Y±N¨Ó¨ìªº¤ù¨è¤§¶¡¡A¥ý§â¤j¦Nªk®vÀ»±o¤@±ÑÒ\¦a¡C¤_¬O¥L¦b¤@¯}¤F¹ï¤èªºª÷²Ú¤§¦Z¡A
¥ß§Y«K®i¶}ªÅ¤â¤J¥Õ¤bªº¾à®³ªk¡A·m¹Ü¤j¦Nªk®vªº¥t¤@¥óÄ_ª«¡A¨º®Ú°í¼Cª÷ÅKªº¦Ë§ú¡C
¤j¦Nªk®v°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ì¯Âª÷ű³yªºª÷²Ú³º·|³Q¥Lªº¸¤M¬ï¹L¡A³oÀK¨º¶¡¡A¤£¸TÀ~±o§b
¤F¡C»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A»ô¥@ªN¤w¬O¥·¨ì¸ò«e¡A¥L¥»¯àªº¥Î¦Ë§ú¤@¼·¡A¤Ï¥´¹ï¤è¥Þ¹D¡Cµ²»ô¥@
ªN¤@¦«§ú¨¡AÂù«ü¤@´O¡A´N§â¥Lªº¦Ë§ú¹Ü¤F¹L¨Ó¡C
´N¦b¦¹»Ú¡A¥uı·L·»ãµM¡A¤@±ø¤H¼v¤w¬O±q¤j¦Nªk®v¨®Ç±°¹L¡A±Û·¤]¦ü¶¨ì¥LªºI¦Z
¹D¡G¡§¨â¦ì¼È¥B¦í¤â¢w¢w¡¨
»ô¥@ªN¥u¹D³o¤Ö¦~¥²µM¬Oµf¹¬ªºÀ°¤â¡A¦p¦óªÖ§v¥Lªº»¡¸Ü¡A¤Ï¤â´N¬O¤@´x¡C
¤£®Æ¤@´x´§¥X¡A¥uıªÅ¿º¿ºªº¨S¦³¥i¥HµÛ¤O¤§³B¡Aì¨Ó¨º¤Ö¦~¥Îªº¬O¥|¨â¼·¤d¤çªº¤â
ªk¡AÂù´x¥¼¥æ¡A¥u¬OÀHµÛ´x·»´»´¤@¼·¡A´N§â»ô¥@ªNªº´x¤O¼·¹L¤@Ãä¡C
ɤO¥´¤Oªº¹D²z¦}¤£ÃøÀ´¡A¤@¯ë¾Ç¹L¬Û·íªZ¥\ªº¤H¡A¦h¤Ö³£·|¨Ï¥Îªº¡C¤£¹L¥Î±o«ê¨ì¦n
³B¡A¦n¹³³oÓ¤Ö¦~¤@¼Ë¡A·í¯u¹F¨ì¥|¨â¼·¤d¤çªº¹Ò¬É¡A¨º¥i´NÃø¨ìÌåÂI¤F¡C
»ô¥@ªN¥»¨Ó¬O¦´N¹ï¥L¦³©Ò¨¾³Æªº¡A¤£®Æ³o¤@©Û¤»¶§ª÷è¤â¤´µMµ¹¥L¼·¶}¡A³o¤~¤£¸T¤j
¦Y¤@Õa¡Aª¾¹D¬O¯u¥¿¹J¤W¤F«l¼Ä¤F¡C
¤Ö¦~¯º¹D¡G¡§§AªºÀs¶H¥\¦n¹³ÁÙ¥¼µo´§¡A¤£¥²«ÈÉa¡I¡¨
»ô¥@ªNÂù¬Ü¤@°a¡A»¡¹D¡G¡§¦n§a¡A¥S¥x¬JµM©wn¸û¶q¦b¤U¡A¨º§Ú¤]¥u¯à®¥·q¤£¦p±q©R
¤F¡C¡¨¤f¤¤»¡¸Ü¡AÂù´x¤w¬Oµe¤F¤@¹D¶ê°é¡A¥H³±¶§Âù¼²´xªº©Û¦¡¡A¦V¨º¤Ö¦~²rÀ»¹L¥h¡C³o¤@
©Û¥L¤£¦ý§âÀs¶H¥\µo±o²OºvºÉP¡A¦Ó¥B¥[¤W¤F¤»¶§´xªº«Â¤O¡C
ì¨Ó¥L°_ªì¨£³o¤Ö¦~¦~¬ö¤ñ¥LÁÙ¤p¡AÁöµMª¾¹D¥L¬Oµf¹¬ªºÀ°¤â¡A«o¤]¤£§Ô¨ú¥L©Ê©R¡C¤ß
¨½·Q¹D¡G¡§¤Ï¥¿§Ú¤w§â³oµf¹¬¥´±Ñ¡A¦p¤µ¥u¬O§Ú©M³o¤Ö¦~³æ¥´¿W¤æ¡A¨º¤S¦ó¥²¤U«¤â¶Ë
¥L¡H¡¨¥L¥Î¤»¶§¤âÀ³¼Ä¡A¤w¸g¬O¦³ÂI®`©È¨º¤Ö¦~µ¹¥L¥´±oµ¬Â_Áu§é¡C¨ºª¾·Ó±¤@©Û¡A¤è©lª¾
¹D³oÓ¤Ö¦~ªºªZ¥\¥u¦³¦b¥L¤§¤W¡A¨M¤£¦b¥L¤§¤U¡C¦¹®É¥L¨º¨½ÁÙ´±»´¼Ä¡A§Y¨Ï³oÓ¤Ö¦~¨S¥s
¥L¥ÎÀs¶H¥\¡A¥L¤]¬O«D¥Î¤£¥iªº¤F¡C
¤Ö¦~¤S¦AÃÙ¹D¡G¡§¦n¥\¤Ò¡I¡¨¥Lª¾¹D»ô¥@ªN³o¤@´x¤w¸g¤£¬O¥i¥H¥ÎɤO¥´¤Oªº¤âªk¤Æ
¸Ñ¡A·í¤U¡AÂù´x¦pÀô¦ü«Ê¦ü³¬¡A¸§ÖªºÂà¤F¤TÓ°é°é¡A¥u§v±o¡§ªi¡¨ªº¤@Án¡A´x·¿E¿º¤§
¤U¡A»ô¥@ªN¤£¥Ñ¦Û¤vªº°h¤F¤T¨B¡A¨º¤Ö¦~ªº¨§Î¤]¸T¤£¦í®Ì¤F¨â®Ì¡C
¤Ö¦~¨ú¥X¥Lèè±µ¤U¨Óªº»ô¥@ªN¨º§âÄ_¤M¡A»ô¥@ªN¥u¹D¥Ln§Q¥Î¦Û¤vªºÄ_¤M¤Ï¨Ó¶Ë¥L¡A
¦Y¤F¤@Õa¡A¥u¦n¤]§âèè¹Ü¹L¨Óªº¨ºÓµf¹¬ªº¦Ë§úÀ³¼Ä¡C
¤£®Æ³o¤Ö¦~©¿µMËÂà¤M¬`¡A»¼¹L¥hµ¹¥L¡A¤M¾W¦VµÛ¦Û¤v¡C
»ô¥@ªN©Ã¤F©Ã¡A³Ü¹D¡G¡§§A³o¬O¤z¤°¤\¡H¡¨
¤Ö¦~¯º¹D¡G¡§½Ð§A§â³o®Ú¦Ë§ú´«¦^¨Óµ¹§Ú¡C¦U¦Ûª«Âkì¥D¡A·Q§A¤£¤Ï¹ï§a¡H¡¨
»ô¥@ªN§â¦Ë§ú¥æ¤Fµ¹¥L¡A´«¦^¦Û¤vªºÄ_¤M¡A¨º¤Ö¦~¥ß§Y§â¦Ë§ú©ßÁÙ¤j¦N¡A¤j¦Nªk®v©M¥L
¼Tù©BÂPªº»¡¤F¤L¥y¸Ü¡A¦n¹³¤æ±Ñ¤Fªº¤½Âû¤@¼Ë¡A««ÀY³àÉaªº¸ó¤W§¤ÃM¡A¿W¦Û¨«¤F¡C
¤Ö¦~»¡¹D¡G¡§³oÓ©M©|¬O§ÚªºªB¤Í¡A¦ý¥L¤£¬O§Aªº¹ï¤â¡AY§A¬Ý¦b§Úªº¥÷¤W¡A²ö¯dÃø
¥L¡C¡¨
¤Ö¦~ªººA«×ˬO»á¬°¸ÛÀµ¡A³o¤L¥y¸Üªº¤f§k¨º¨½¹³¬O¹ï«Ý¼Ä¤H¡A¤Ï¦Ó¹³¬O©MªB¤Í¨ó°Ó¤@
¼Ë¡C°²¦p¦³¤@Ó¤£ª¾©³²Óªº¤H¦b®ÇÃä§v¤F¡A¤@©w¥H¬°¥L̬O¥»¨Ó¬ÛÃѪº¡C
¦ý³o¤L¥y¸Ü§v¦b»ô¥@ªNªº¦Õ¤¤¡A¨º·P¨ü«o¬O§¹¥þ¨â¼Ë¤F¡C
¡§§A§Ú¯À¬N¥¥Í¡A«çªº«o¥s§Ú¬Ý¦b§Aªº¥÷¤W¡A³o¤£¤À©ú¬O«õW§Ú¶Ü¡H¡¨»ô¥@ªN¤ß·Q¡C
«õWÁÙ¦b¨ä¦¸¡A²´«eªº§Î¶Õ«oÅãµM¬O¨º¤Ö¦~¥e¤F¤W·ªº¡A»ô¥@ªN¦Û¦¤¡A³æ¥´¿W¤æ¡H¥u©È
¤]¥¼¥²¥´±o¹L³oÓ¤Ö¦~¡A¥L¦³¤°¤\¿ìªk¤£©ñ¹L¤j¦Nªk®v¡A¤Ö¦~¤S¦ó¶·¦V¥L¨D±¡¡An¬O³oÓ¤Ö
¦~©M¤j¦Nªk®vÁp¤âªº¸Ü¡A¥Lªº©Ê©R®£©È¤]¥¼¥²«O±o¦í¡I
¦ý¤]¥¿¬O¦]¦¹¡A»ô¥@ªN¤S¤£¸Tı±o¦³ÂI©_©Ç¤F¡C
¥LÁöµM§v¤£À´¤Ö¦~©M¤j¦Nªk®v»¡ªº¦L«×¸Ü¡A¦ý¤]ª¾¹D¬O³o¤Ö¦~¥s¤j¦Nªk®v¨«¶}ªº¡C
¤Ö¦~¬°¤°¤\¤£n¤j¦Nªk®vÀ°¤â©O¡H¦³¤F¤j¦NÀ°¤â¡A°Z¤£¬O§ó¥i¥HþÞÐ`¨é¡HÃø¹D¥L¤£ª¾
¹D¤j¦Nªk®v¬On¨ú»ô¥@ªNªº©Ê©R¡A¥L©M¤j¦Nªk®v¤£¬O¤@¥ë¡H¤S©ÎªÌ¬O¥L¦Û«îªZ¥\¡A¤£®h¤_n
±Ñx¤§±N¬Û§U¡C
»ô¥@ªN·Q¤£©ú¥Õ¡A°ß¦³W¯º»¡¹D¡G¡§§Ú©M³o¦ì¤j©M©|¥»¨Ó¨S¦³Þ¤³¡A¥u¬O¥Ln¨ú§Úªº©Ê
©R¡A§Ú¤~³Q¹GÀ³¾Ô¡C¥LªÖ½}¤â¡A§Ú¬°¤°¤\ÁÙn¯dÃø¥L¡H¡¨
¤Ö¦~©Ã¤F©Ã¡A»¡¹D¡G¡§§A©M¥L¬J¨SÞ¤³¡A¬°¦ó¥Ln¨ú§A©Ê©R¡H¡¨
»ô¥@ªN§N¯º¹D¡G¡§§A¤£¬O¥LªºªB¤Í¶Ü¡H¼K¼K¡A¥L¨ú¤£¤F§Úªº©Ê©R¡A§A¨Ó¨ú¤]¬O¤@¼Ë¡A¤£
¥²¦A»¡·²D¸Ü¤I¡A§óµL¶·©úª¾¬G°Ý¤F¡C¡¨
¤Ö¦~«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§ì¨Ó§A¥H¬°§Ú¤]n¨ú§Aªº©Ê©Rªº¡A©Ç¤£±o§Aè¤~³o¤@©Û¦p¦¹¼F
®`¡C¡¨
»ô¥@ªN»¡¹D¡G¡§Ãø¹D§A¤£¬O¤\¡H¡¨
¤Ö¦~¯º¹D¡G¡§§A²q¿ù¤F¡C§Ú¤£¬O·Qn§Aªº©Ê©R¡A¥u¬O·Q¨£ÃѧAªºªZ¥\¡C¤£ª¾§AªÖ¤£ªÖ½ç
±Ð¡H¡¨
»ô¥@ªNÂù¬Ü¤@°a¡A»¡¹D¡G¡§§An¤ñ¸Õ¤°¤\¡H§ÚÁaµM¥´¤£¹L§A¡A¥un§Aµe¥X¹D¤I¡A§Ú¤@©w
©^³¡I¡¨
¤Ö¦~«¢«¢¯º¹D¡G¡§¤£¥²³o¼Ë«ÈÉa¡A¤]¤£¥²»¡±o³o¼ËÄY«¡C§Ú¬Ý§Aªº¼Cªk¬Æ¬°©_§®¡A§Ú¦Û
·\©t®¹è»D¡A§A³o¼CªkÄݤ_¦ó®a¦ó¬£¡A§Ú¤@ÂI¤]¬Ý¤£¥X¨Ó¡C®±¸}¤Wªº¥\¤Ò¡A«¥Ìºâ¬O¤ñ¹L
¤F¡C¦p¤µ§Ú¥u·Q»â±Ð§A¤L©Û¼Cªk¡A¤£ª¾§A¥i¥HµªÀ³¡H¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§®@¡Aì¨Ó§A§âÄ_¤MÁÙ§Ú¡A´N¬On©M§Ú¤ñ¼Cªkªº¡C¨º§ÚÁÙ«ç¯à¤£±q©R©O¡H¡¨
¤Ö¦~»¡¹D¡G¡§¦n¡A¨º´N¤£¥²«ÈÉa¡A½Ð½ç©Û§a¡I¡¨
»ô¥@ªN¤£´±«åºC¡AÄ_¤M·m¶ê¡A¤@©Û¡§¦Bªe¸Ñᡨ¡A¦V¨º¤Ö¦~ªº¥ªªÓ¼A¥h¡C¥L³o¤@©Û«l¤O
·tÂáA¥¿¬O²`±o¦B¤t¼CªkªººëÅè¡C¨º¤Ö¦~¥Øª`¤M¾W¡A¨§Î«o¬O¯¾µ·¤£°Ê¡C²´¬Ý¥Lªº¤M¾W³ô³ô
¼A¨ì¡AÖÃÃB¨¤¤£¹L¤T¤o¤§»Ú¡A³o¤~¥kµÃ°¿Â½¡A¤@©Û¡§¬K¤ª¥E®i¡¨¯eªï¤W¥h¡C
³o¤@©Û®³®º®ÉÔ«ê¨ì¦n³B¡A¥L¬O¯S¦aÅý»ô¥@ªNªºÄ_¤M¼A¨ì±«e¡A¥ç§Y¬O»ô¥@ªNªº©Û¼Æ¤w
¸g¨Ï¦Ñ¡A¤âÁu©ñºÉ¡A¤£©ö¦A¦æÅܤƤ§®É¡A¤è©l¬ðµM¾îºI¥Lªº¤âµÃªº¡C
YµM´«¤F¥t¤@Ó¤H¡A´«¤F¥t¤@Ïú¼Cªk¡A¤Ö¦~³o·Ó±¤@©Û¡A¥i¥H¹G¨Ï¹ï¤è«D¼»¼C¤£¥i¡I
¦ý¦B¤t¼Cªk«o¬O©M¥ô¦ó¼Cªk³£¤£¬Û¦P¡A¨º¤Ö¦~¤£·Q¶Ë®`»ô¥@ªN¡A¤@¼C«d¥X¡A©È¥L¤£ª¾¼F
®`¡A¥¿·Q³Ü¥L¡§¼»¤M¡¨¤§»Ú¡A©¿¦a·Pı¤@ªÑµL§Îªº«l¤O¡A³ºµM§â¥Lªº¼C¦y¿º±oµyµy¬n¹L¤@
Ãä¡C
ì¨Ó»ô¥@ªN³o¤@©Û¡§¦Bªe¸ÑᡨÁa¦³¤T««l¤O¡A¥¿¬O¦p¦P¦B¤t¤U±ªº·t¬y¬¤¯F¤@¯ë¡A¼h
¦B¸Ñá¡A¼ç¤O¤@¼hÁɹL¤@¼h¡C²Ä¤G««l¤O¤@µo¡A²Ä¤T««l¤O¸òµÛ¨Ó¨ì¡C
ÄǬO³o¤Ö¦~ªZ¾Ç²`´ï¡A¦¹®É¤]¤£¸T¤ßÀY¤@»þ¡G¡§ì¨Ó¥L³o¼Cªkªººë§®¡AÁÙ¦b§Úªº¦ôp¤§
¤î¡C©¯¦n§Ú¥¼¶}Án¥s¥LºM¤M¡A§_«h¥i¯u¬O¯º¸Ü¤F¡C¡¨
¤£¹L³o¤Ö¦~¤]¯u¤F±o¡A»ô¥@ªN¦¹©ÛÁöµM¤j¥X¥Lªº·N®Æ¤§¥~¡A«o¤]ÁÙ¬O§J¥L¤£¦í¡C¦b³o¶¡
¤£®eµo¤§»Ú¡A¥u¨£¥L²¤¤@®ÌªÓ¡A¤w¬O¨²¾¨B´«¡A¥Lªº¨¤l«K¦ü»´ÄÆÄƪºÀHµÛ»ô¥@ªNªº¤M·ª½
®Ì¥h¦üªº¡C
»ô¥@ªN¸T¤£¦í¤]ÃÙ¤F¤@Ó¡§¦n¡¨¦r¡A°~¦a¤@Án¤j³Ü¡A¤S¬O¤@¤M¼A¤U¡C³o¤@©Û¤´µM¬O§âÄ_
¤M¨Ï¥X¼Cªk¡A¥[¤W¤FÀs¶H¥\¡A«Â¤O¤ñ«e¤@©Û§ó¥[±j¤F¡C
¤Ö¦~ÀHµÛ¤M·¤@ÄÆ¤@°{¡A¼C°_³B¡AÔ|¡BÔ|¡BÔ|³sÀô¤T¼C¡A¦ü¥ª¦ü¥k¦ü¤¤¡A¤@©Û¤§¤º¡A¦P
®É§ðÀ»»ô¥@ªN¤W¤¤¤U¤T¸ôn®`¡A¼Cªk¤§©_¸Þ¨³±¶¡A¹ê¬OÃø¥H§Î®e¡C
»ô¥@ªN²Ä¤@¦¸¸I¨ì¦p¦¹¼F®`ªº¼Cªk¡A¤£¯à¤£¤]²¤¦³ÅU§Ò¡A·í¤U¥u¦n¦^¤MÅ@¨¡A¤£´±¥þ¤O
¥XÀ»¡C
³o¤@¾Ô¯u¬O´Ñ³{¼Ä¤â¡A±N¹J¨}§÷¡A¨º¤Ö¦~§â¼Cªk®i¶}¡A¼C¦¡ÁB¦p¯«Às¡A¨ªk»´ÆF¦p±m
½º¡A©¿µê©¿¹ê¡A©¿®}©¿¯e¡A¥E¶i¥E°h¡A°¿¤W°¿¤U¡A¨C¤@©Û³£·tÂõۤLÏúÅܤơC»ô¥@ªN¥ÎÀs¶H
¥\³z¹L¤M¾Wn©M¥Lµw¸I¤§®É¡A¥L´N¥ÎÂH¡B¨ø¨â¦r³Z¤Æ¥h¡F¦ý·í»ô¥@ªN¥H¬°¥L¬Oµê©Û¤§®É¡A¥L
¤S¬ðµM§â¤O¶q¥Î¹ê¡A¤µ¨ì»ô¥@ªN¨¾¤£Ð`¨¾¡C
»ô¥@ªN¤£¸T˧l¤@¤f²DÉa¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¤Ñ¥~¦³¤Ñ¡A¤H¥~¦³¤H¡A³o¨â¥y¦Ñ¸Ü·í¯u»¡±o¤£
¿ù¡C§Ú©¯±o©_¹J¡A¨â¦~¶¡¾Ç¦¨¤F¤LÏúªZªLµ´¾Ç¡A¥u¹DÁaµM¤£¨¬ÉO·í¥@ªº¤@¬y°ª¤â¤ñªÓ¡A¦b¦¿
´ò¤W®Æ·Q¤]Ãø³{¼Ä¤â¤F¡C¨ºª¾¤@¥X¦B¸]¡A´N¸I¤W¤F¦p¦¹«l¼Ä¡C³oÓ¤Ö¦~¡A¦~¬ö¤ñ§ÚÁÙ»´¡AªZ
¥\¥i¬O¤ñ§Ú°ª©ú±o¦h¤F¡I¥Lþª¾¹D³oÓ¤Ö¦~ªº©_¹J¤ñ¥L§ó¦h¡A¾Ç»¡¤ñ¥L§ó³Õ¡A¦~¬öÁö»´¡AªZ
¾Çªº³y¸Ú·í¥@ªº¤@¬y°ª¤â¤]Ãø¥HÉO¥L¬Û¤ñ¡C
»ô¥@ªN¤£¥Ì¸¨±Ñ¡A·í¤U§ïÅÜ¥´ªk¡A¤M¤¤§¨´x¡A§â¤»¶§¤âªº«Â¤O¥[¤W¤FÀs¶H¥\¡A©M¦B¤t¼C
ªk°t¦X¡A³o¤~©M¨ºÓ¤Ö¦~§æ¦¨¥¤â¡C
¨º¤Ö¦~¤£ÃѦB¤t¼Cªk¡A¹ï¥Lªº¥H¤M¥N¼Cªº¼Cªk·t·tºÙ©_¡F»ô¥@ªN¹ï¥Lªº¼Cªk¡A¤]¤£¥Ñ±o
¦³ÂI¸ÒÉÝ¡C¤£¹L¡A¥L¤§©Ò¥H¸ÒÉÝ¡A«o¦}«D¥Ñ¤_¤£Ãѹï¤è¼Cªk¡C«ê«ê¬Û¤Ï¡A¬O¥Ñ¤_¹ï¤èªº¼C
ªk¡A¦³¤L©Û¥L³º¬O¦³¡§¦ü´¿¬ÛÃÑ¡¨¤§·P¡A³o¤~¤Þ°_¸ÒÉݪº¡C
¡§©_©Ç¡A¥L³o¤L©Û¼Cªk§Ú¬O¦b¨º¨½¨£¹Lªº©O¡H¡¨©¿¦aÀNµM¤@¬Ù¡A»ô¥@ªN·Q°_¨Ó¤F¡Cì¨Ó
³o¡§¦ü´¿¬ÛÃÑ¡¨ªº¤L©Û¡A¬O¥L¨£§N¦B¤I¨Ï¹Lªº¡A¨º¦¸¦bÅ]°«°Ãä¡A§N¦B¤I¥H¤Ñ¤s¼Cªk±µ³sÀ»
±Ñ¹L³s¥Ì¨KÉOÄÀ´ï¤§®É¡A»ô¥@ªNÁöµM¤¤¤FÅ]°ªá¤§¬r¡A¯«´¼¥¿¦b³vº¥¼Ò½k¡A¦ý¥Ñ¤_¨º¤L©Û¨Ï
±o¯S§Oºë§®¡A¥LÁÙ¬O¯d¤U¦L¶Hªº¡C
¡§Ãø¹D¥L¬O¤Ñ¤s¬£ªº§Ì¤l¡A¤Ñ¤s¬£ªº§Ì¤l¤S«ç¯àÉO§¥¤H¤@¥ë¡H¥Lªº¡¥¼C·N¡¦©M§N¤k«L©Ò
¨Ïªº¤Ñ¤s¼Cªkªº¡¥¼C·N¡¦¦ü¥G¤]¤£ºÉ¬Û¦P¡A¤£¡A¬O¬Û¦Pªº¤Ö¡A¤£¦Pªº§ó¦h¡C¬Ý¨Ó®£©È³o¥u¬O
§ÚªºJ¶Ã²qºÃ¦Ó¤w¡C¡¨
¤ß©À¥¼¤w¡A¨º¤Ö¦~ªº¼Cªk©¿¦a¤]¬O¸òµÛ¥LÅܤF¡C
¤Ö¦~ªº¼Cªk¥»¬OÀþ®§¦ÊÅܪº¡A¦¹®É©¿¦aÅܱo©Û¦¡¦n¦ü²Â©å«D±`¡A¦Ó¥B¶V¨Ó¶VºC¡AºC§]§]
ªºªF¤@«ü¡B¦è¤@µe¡A¼C¦y¤W´N¦n¹³ÄaµÛ¤@¶ô¥ÛÀY¡C
¦ý¹ï»ô¥@ªN¨Ó»¡¡A³o¤@¤U¥i¬O§óÃøÀ³¥I¤F¡C
ì¨Ó¤Ö¦~¦¹®É©Ò¨Ïªº¼Cªk¹ê¬O©å¤¤ÂÃ¥©¡A®É¦Ó¬X¦p¬hµ¶É¤O¥´¤O¡F®É¦Ó²rY¬xÀÜ¡AÆJµM
À£¦Ü¡C»ô¥@ªN¦B¤t¼Cªk¤¤·tÂ꺼ç¤O¡A³ºµM³Q¥L§J¨î±oÃø¥Hµo´§¡C
»ô¥@ªN¬ðµM·Q°_®v¤÷¦b¥L¦B¤t¼Cªk½m¦¨¤§®É¡A¹ï¥L»¡¹Lªº¤@µf¸Ü¡G¡§¼Cªk¤¤³Ì¤W¼ªº¹Ò
¬É¬O«¡B©å¡B¤j¤T¦r¡A¦B¤t¼Cªk©TµM©_§®µ´Û¡A¦ý¥L¥²¶·½m¨ì¥Ñ¥©Åܩ大®É¡A¤è©l¯à°÷»¡¬O
¤j¥\§i¦¨¡C¡¨³oµf¸Ü¥L·í®É»á·P¶O¸Ñ¡Aª½¨ì½m¦¨¤F®ÛµØ¥D¯d¤UªºªZ¥\¯µÓD¤§®É¡A¤è©lÀ´±o¤@
¨Ç¡A¦ýÁÙ¥¼´¿¥þÀ´¡A¦p¤µ¨£¤F³o¤Ö¦~ªº¼Cªk¡A³o¤~¦³§ó²`ªº»â®©¡A¤ß¨½¤]¶Vµo¦YÕa¤F¡C
»ô¥@ªN¨Ý¤T®a¤§ªø¡A¤@¥¹¹ïªZ¾Ç¶ø¸q¦h¤F¤L¤À»â®©¡A¤£ª¾¤£Ä±´N§â¤@¤vªºÊ^·|¥Î¤F¥X
¨Ó¡C¥u´`¡§¼C·N¡¨¡A«H¤âµo©Û¡AÀ»¡B¨ë¡B¼º¡A©Ù¡B±Y¡B§R¡B¼A¡B¨ï¡AµL¤£«ê¨ì¦n³B¡A¨Ï¨ì¯e
³B¡A¦B¤t¼Cªkªº«Â¤O¤w¬Oµ¹¥Lµo´§±o²OºvºÉP¡AÄǬO¨º¤Ö¦~¥\¤O²`´ï¡A¤£Ä±¤]·P¨ìµ·µ·´H
·N¡C¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¦¹¤H®©©Ê¯u°ª¡A©M§Ú¥æ¤â¤£¹L¦Ê©Û¡A¼C³Nªº¹Ò¬É¤w¬O¤S¶i¤@¼h¡C¡¨
¦ýÄǬO¦p¦¹¡A»ô¥@ªN¥X¤£¹L¥u¯à«j±j§æ¦^¥¤â¡Aµ·²@¤]¥e¤£¤F¤W·¡C
¤Ö¦~¼Cªk¦AÅÜ¡A¦ü¬OÀH·N©Ò¤§¡AÀ³§Ö«h§Ö¡AÀ³ºC«hºC¡AÀþ®§¤§¶¡¡A«e¤@©Û»´¦p¬hµ¶¡A¦Z
¤@©Û«Y®õ¤s¡C¯u·í±o¤W¬O¡GºC¤¤§Ö¡A¥©¤¤»´¡A¦æ¤ª¬y¤ô¡Añ¶»´ÆF¡C»ô¥@ªN·P¨ìªº¨ºªÑµL
§ÎÀ£¤O¡A¤]¬O¶V¨Ó¶V«¤F¡C
»ô¥@ªN¤ß¦Ç·N§N¡AÅD¥X°é¤l¡A»¡¹D¡G¡§§AªºªZ¥\»·Ð`¤_§Ú¡A§Ú¤£¬O§Aªº¹ï¤â¡An±þn
Ôl¡A¥ô¾Ì´L«K¡I¡¨
¡]Youth«ö¡G¦Ð¥Í¯u¬O·Q·íµM¡A¦¹®É¦b¥@ªN¤ß¤¤¦¹¤Ö¦~ÁÙ¬O¥Í¦º¤§¼Ä§r¡A«ö¥@ªNªº©Ê
®æ¡A·|¦p¦¹À¶®z¶Ü¡H®@¡A¥@ªN¥¼¤R¥ýª¾¡A¥L§ë°¤§¦Z´N·|Åܦ¨ªB¤Í¡K¡K¡^
¤Ö¦~´¡¼C¤JÀT¡A¨«¨ì»ô¥@ªN±«e¡A¦ù¥X¤â¨Ó¡C»ô¥@ªN¤£ª¾¥Ln°µ¤°¤\¤F¡C
¨ºª¾³o¤Ö¦~³ºµM¥u¬O©M¥L´¤¤â¡A´¤¦í¥Lªº¤â·n¤F¨â·n¡Aµ·²@¨S¦³¥Î¤W¤º¤O¡A¨ººA«×´N¹³
©M¦ÑªB¤Í¤[§O«³{¨º¤\¿Ë¼ö¡I
¡§§A¤Ó«ÈÉa¤F¡I¡¨¨º¤Ö¦~»¡¹D¡G¡§¨ä¹ê§Aªº¥»»â¤£®z¤_§Ú¡A¥u¬O§A©M¤j¦Nªk®v¥ý¥´¤F¤@
·¨¡A¤£§K¦Y¤FÂIÁ«¡C§Ú¥e¤F§Aªº«K©y¡A«ç´±¨¥Ð`¡H»¡°_¨Ó§ÚÁÙn¦hÁ§A©O¡I¡¨
»ô¥@ªN²ö¦W¨ä§®¡A»¡¹D¡G¡§§A¦hÁ§ڤ°¤\¡H¡¨
¤Ö¦~»¡¹D¡G¡§§Aªº¼CªkÁaµM¤£¯à»¡¬O¤Ñ¤U²Ä¤@¡A«o¬O§Ú©Ò¨£¹Lªº³Ì©_§®ªº¼Cªk¡A¦hÁ§A
ªÖ½ç©Û¡A¨Ï§Ú±o¯q¤£¤Ö¡C¡¨»ô¥@ªNW¯º»¡¹D¡G¡§§A©M§Ú¶}ª±¯º¤F¡A³o¸ÜÀ³¸ÓÄA˹L¨Ó»¡¤~
¹ï¡C§Ú±q§Aªº°ª©Û¤§¤¤Àò±o¤£¤Ö¯q³B¤~¬O¯uªº¡C¡¨
¤Ö¦~«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¤£À´»¡«ÈÉa¸Ü¡A¨º´Nºâ¬O«¥Ì¬Û¤¬¤Á½R¡A©¼¦¹±o¯q§a¡A¦p¤µ
§A¬Û«H§Ú¬O¦}µL´c·N¡Aº@·N©M§Ú¥æªB¤Í¤F§a¡H¡¨
»ô¥@ªN¤´µM¤£´±¬Û«H¡A¦ý¹ï³o¤Ö¦~¤w¬O¦³¤F¤L¤À¦n·P¡A©Úµ´ªº¸Ü¬O»¡¤£¥X¨Ó¤F¡C
¥¿·í¥L¤£ª¾»¡¨Ç¤°¤\¤~¦n¤§®É¡A¨º¤Ö¦~¤S¦A°Ý¹D¡G¡§¹ï°Õ¡A§ÚÁÙ¥¼½Ð±Ð§Aªº°ª©m¤j¦W
©O¡H¡¨
»ô¥@ªN©Ã¤F¤@©º¡A»¡¹D¡G¡§§A·í¯u©|¥¼ª¾¹D§Úªº©m¦W¡H¡¨
¤Ö¦~»¡¹D¡G¡§§Úª¾¹D¥H¥S¥xªºªZ¥\¡A¦Û¥²¬O¤¤ì¤@¦ì¦¨¦W«L«È¡C¦ý¥i±¤§Ú»÷³B¦è¶«¡A¥
¥Í±q¥¼½ñ¨¬¤¤ì¡A¬O¥H½Ð®¤¤p§Ì©t®¹è»D¡A¹ê¬O¥¼ª¾´L©m¤j¦W¡C¡¨
»ô¥@ªN¦£¹D¡G¡§§Ú¤£¬O³oÓ·N«ä¡A¨ä¹ê§Ú¦b¤¤ì¤]¤£¹L¬OÓµL¦W¤p¨ò¡C¡¨
¤Ö¦~¸Ò¹D¡G¡§¨º§A¬°¤°¤\¥H¬°§Ú¤@©w·|ª¾¹D§Aªº¦W¦r¡H¡¨»ô¥@ªN¹D¡G¡§§A¤£¬O¨º¦ì¤j¦N
ªk®vªºªB¤Í¶Ü¡H¥L¨S¦³§i¶D§A§Úªº¦W¦r¡C¡¨
¤Ö¦~³o¤~«éµM¤j®©¡A¯º¹D¡G¡§ì¨Ó§A¨ì¦p¤µ¡AÁÙ¤@ª½¥H¬°§Ú¬O¦³¤j¦Nªk®v¦¦³¬ù·|¡A¬ù
·|¦b¦¹³B¹ï¥I§Aªº¡C¬O¶Ü¡H¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§n¬O§Ú²q¿ù¤F¡A½Ð§A²ön¨£©Ç¡C¡¨
¤Ö¦~»¡¹D¡G¡§§A§Ú¤@¨£¦p¬G¡A§Ú¤£§«¦Ñ¹ê§i¶D§A¡A§Ú©M¤j¦Nªk®vÁöµM«j±j»¡±o¤W¬OªB
¤Í¡A¨ä¹ê«o¬OµL¬Æ¥æ±¡ªº¡C¥L¬°¦ó©M§A§@¹ï¡A§Ú¯u¬O¥bÂI¤£ª¾¡C¡¨
»ô¥@ªN«H¤F¤L¤À¡A¦ý¤´§Ô¤£¦í°Ý¥L¡G¡§½Ð®¤¤p§Ì¦h°Ý¡A¤°¤\¥s°µ¡¥«j±jºâ±o¤W¬OªB¤Í¡¦
ªºªB¤Í¡H¡¨
¤Ö¦~»¡¹D¡G¡§§Ú©M³o¦ì¤j¦Nªk®v¡A¥u¬O¤C¦~«e´¿¸g¨£¹L¤@±¡C¦ý§Úª¾¹D¥L¬O¤ÑªÇ¨â¤j¯«
¹¬¤§¤@ªº°øÃ¹ªk®vªº¤j§Ì¤l¡C°øÃ¹ªk®v¬O§Ú´L·qªºªZ¾Ç©v®v¤§¤@¡A¬O¥Hè¤~§Ú©È§A¶Ë¤F¥Lªº
©Ê©R¡A¤~«_¬N´¡¤â´À¥L¨D±¡ªº¡C¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§ì¨Ó¦p¦¹¡C¨º¤\¨º¦ì³s¦Ñ¤j©O¡A¤£ª¾¥S¥x¬O§_©M¥L¬ÛÃÑ¡H¡¨
¤Ö¦~»¡¹D¡G¡§þ¤@¦ì³s¦Ñ¤j¡H¡¨»ô¥@ªN¹D¡G¡§´N¬O©M¤j¦Nªk®v¦P¦b¤@°_ªº¨ºÓ³s¦Ñ
¤j¡C¡¨»¡¦Ü¦¹³B¡A¤è¤~·Q°_¡A¹y¤F¤@¹y¡AÄ~Äò»¡¹D¡G¡§³oÓ©m³sªº®a¥ë¦b§Ú©M¤j¦Nªk®v¥æ¤â
ªº®ÉÔ¡A®¨®¨·È¨«¡A©Î³\§A¨S¦³¹J¨£¥L§a¡C¡¨
¤Ö¦~»¡¹D¡G¡§è¤~§Ú¬O¨S¦³¨£µÛ¥L¡A¥H«e¤]±q¥¼¨£¹L¡C¤£¹L§A»¡ªº³oÓ³s¥Ì¨K¡A§Ú«o¬O
§v¹L¥Lªº¦W¦rªº¡C§Úª¾¹D¥L¬OÓ³±¬½ªº¤p¤H¡C¤p§ÌÁaµM¤£¨v¡A¤]¤£¦Ü¤_¦³³o¼ËªºªB¤Í¡C¡¨
»ô¥@ªNÄÀµM¤_Êä¡A³s¦£³¸o¡G¡§½Ð®¤¤p§ÌµLª¾¡A¥H¤p¤H¤§¤ß¡A«×§g¤l¤§¸¡¡C¡¨¤Ö¦~¯º
¹D¡G¡§³oºâ¤£¤F¤°¤\¡A°²¦p©ö¦a¦Ó³B¡A´«¤F§Ú¬O§Aªº¸Ü¡A§Ú¤]Ãø§K¦³³oÓÊäºÃªº¡C¨º¤\¤p§Ì
«_¬NÃk¥æ¡A¥S¥x·Q¥²¤£·|¨£©Ú¤F¡C¡¨
»ô¥@ªN«¢«¢¯º¹D¡G¡§§Ú¯à°÷µ²ÃѧA³o¼Ë¤@¦ìªZ¥\°ª±j¡A¤¯¤ß«L°©ªºªB¤Í¡A¥¿¬O¨D¤]¨D¤£
¨ìªº©O¡C¹ï°Õ¡A§ÚÁÙ¥¼´¿½ÐP¥S¥xªº°ª©m¤j¦W©O¡C¡¨ÀH§Y§i¶D¤F¦Û¤vªº©m¦W¡C
¨º¤Ö¦~¥¼´¿³q¦W¡A«o¥ýW¯º°_¨Ó¡C
»ô¥@ªN©Ã¤F¤@µý¡A»¡¹D¡G¡§¥S¥x¦ó¬Gµo¯º¡H¡¨
¨º¦~¤Ö¨S¦³¦^µª¥Lªº°ÝÃD¡A«o¥ý»¡¥X¦Û¤vªº¦W¦r¡G¡§§Ú¥s𤣪¾¡C¡¨§v¨ì³o¼Ë¥j©Çªº¦W
¦r¡A»ô¥@ªN§ó¬O¤£·¡¬°¤§¤@´j¤F¡C
¤Ö¦~¯º¹D¡G¡§¬O¤£¬O¡A§Úª¾¹D§A¤@©wı±o¦n¯º¡A¤Ñ¤U¨º¦³³o¼Ë¥j©Çªº¦W¦rªº¡C¹ï¶Ü¡H¡¨
»ô¥@ªN¤ß·Q¡G¡§¦¿´ò¤Wªº¤Hª«¡A¤£º@Åý¯¥Í¤Hª¾¹D¦Û¤vªº¦W¦r¡A¨º¤]¬O±`¦³¤§¨Æ¡C§Ú©M
¥L¨s³ºÁÙ¬Oèè¬ÛÃÑ¡A¥L¦³¤@¤ÀÅU§Ò¡A¥ç¦b±¡²z¤§¤¤¡C¤£¹L¡A¥L¸Û¤ßÉO¨ä§Úµ²¥æ¡A¬Ý¨Ó¦ü¤£
°²¡C¡¨«K¹D¡G¡§¦W¦r¤£¹L¬OÓ°O¸¹¡A¥S¥xªº¦W¦rÁöµM¦³ÂI¯S§O¡A¨º«o¤Ï¦Ó©ö°O¡C¡¨
¤Ö¦~»¡¹D¡G¡§¹ê¤£¬Û¿f¡A§Ú¨s³º©m¬Æ¦W½Ö¡A§Ú¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¡C§ÚṲ́Áª¾¹Dªº¥u¬O¡G§Ú¬O
º~¤H¡C¦è°ì³qºÙº~¤H¬°ð¤H¡A¬G¦¹§Ú¥H¡¥ð¡¦¬°©m¡A¦W¦r©O¡A¨º¥u¦n¥s°µ¡¥¤£ª¾¡¨¤F¡C¡¨±
¤W¬EµÛ¦ü¬O¦Û¼Jªº¯º·N¡A¯º±o»á¦³¤L¤À»a²D·N¨ý¡C
»ô¥@ªN¤£Ä±¤ß¤¤¤@°Ê¡A»¡¹D¡G¡§½Ð®¤§Ú«_¨ý¦h°Ý¡A¥S¥x¦ó¥H³s¦Û¤vªº©m¦W³£¤£ª¾¹D¡H¡¨
𤣪¾¹D¡G¡§§Ú¬OÓ©t¤I¡A±q¤p¤£ª¾¤÷¥À¬O½Ö¡C¡¨
»ô¥@ªN§b¤F¤@§b¤§¦Z¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§¥Lªº¨¥@¡AË©M§Úªºªí§Ì¬Û¦ü¡C¤£¹L¤Ñ¤U¨M¨S¦³³o
¼Ë´ê¥©ªº¨Æªº¡C¦Ó¥B¡AÕu§N¦B¤I©Ò»¡¡Aªí§Ì¥¢Âܤ§®É¡A¤£¹L¤Q¤@·³¡A¥¢ÂܤF¤C¦~¡A¦p¤µ·í¬O
¤Q¤K·³¡C¤Q¤K·³ªº¤Ö¦~¡A¨º¯à¦³³o¼Ë²`«pªºªZ¥\¡H°²¦p¥L¤@ª½¦b¤Ñ¤sªº¸Ü¡A©Î³\ÁÙ¦³¥i»¡¡A
¦ý¤Q¤@·³ªº®ÉÔ¡A¥L¤wÖö}¡A¨º®É¥LªºªZ¥\°ò¦µL½×¦p¦ó¤]ÁÙ¬OÁ¡®zªº¡C§Ú¦³¤G¤Q¦~ªºªZ¥\
©³¤l¡A¤S¦bÅ]°«°±o¨ìÃm¥@Ãø³{ªº©_¹J¡A¤]ÁÙ¤ñ¤£¤W¥L¡AÃø¹D¥L¤]¦³¬Û¦Pªº©_¹J¡H¦óªp³o¤Ö
¦~¬Ý°_¨ÓÁöµM¤ñ§Ú¦~»´¡A¦ý¦ü¥G¤]¦³¤G¤Q·³¥XÀY¤F¡C¡¨¥L·Q¨ì¤LÏú¤£¥i¯à¬O¥Lªí§Ìªº²z¥Ñ¡A
ºÃ¤ß¨³§Y®ø´²¡C
¡§½Ð®¤§Ú¤£ª¾¡A¬D°_ð¥S¨¥@¤§µh¡C¡¨»ô¥@ªN¹ï¥L©êºp¡A¹ï¥Lªº¨¥@¤]¤£«K¦A°l°Ý¤U¥h
¤F¡C
𤣪¾²H²H»¡¹D¡G¡§³oºâ¤£¤F¤°¤\¡A¨¥@ÄÆ¹s¤§W¡A§Ú¤]¦¤wºD¤F¡C½Ð®¤§Ú¦h¼L¡A§Ú¤]
·Q½Ð°Ý»ô¥S¡A§A¦Ñ»·ªº±q¤¤ì¨Ó¨ì¦^æ¬O¬°¤F¤°¤\¡H¡¨
»ô¥@ªN¤£Ä±¤S¬O¤ß©À¤@°Ê¡A»¡¹D¡G¡§¹ê¤£¬Û¿f¡A§Ú¬O·Q§ä´M¤@Ó¤H¡C¡¨
𤣪¾¹D¡G¡§§An§ä´M¤°¤\¤H¡A¥i§_Åý§Úª¾¹D¡H§Ú¦b¦^æ¥Íªø¡A»¡¤£©w¥i¥HÀ°§Aªº
¦£¡C¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§§Ú¥¿·Q¦V§A¥´§v¡A§Aª¾¹D·¨ª¢³oÓ¤H¤\¡H¥L¤]¬OÓ©t¤I¡A¦Û¤pµ¹¤H±a¨Ó¦^
檺¡C¡¨
𤣪¾¦ü¥Gı±o«Ü©_©Çªº¼Ë¤l¡A´j¤F¤@´j¡A»¡¹D¡G¡§ì¨Ó§An§ä·¨ª¢¡H¡¨
»ô¥@ªN³ß¹D¡G¡§ð¥S³o¼Ë»¡¡A¤@©w¬Oª¾¹D¥L¤F¡H¡¨
𤣪¾¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Úª¾¹D¦³¤@Ó¤H¥s°µ·¨ª¢¡A¥L¥»¬O¤Ñ¤s¬£ªº§Ì¤l¡A¤C¦~«e©¿µM²ö¦W
¨ä§®ªº¥¢¤FÂܪº¡C§A§äªº¬O¤£¬O³oÓ·¨ª¢¡H¡¨
»ô¥@ªN¤j³ß¹D¡G¡§¥¿¬O³oÓ·¨ª¢¡Cð¥S¡A§A©M¥L¬O¬Û¼ôªºªB¤Í§a¡H¡¨
𤣪¾¹D¡G¡§§Ú¥u¯à»¡§Ú»{ÃÑ¥L¡C¦Ü¤_¬O§_ºâ±oªB¤Í¡A¨º§Ú´N¤£ª¾«ç¼Ë»¡¤~¦n¤F¡C¡¨»ô
¥@ªNı±o¥L³oµªÂЦ³ÂI¥j©Ç¡A¦ý¦¹»Ú¥ç¤wµL·v±ÀºV¨ä¤¤§t¸q¡A³s¦£°Ý¹D¡G¡§¨º§A¥iª¾¹D¥L²{
¦b¦b¤°¤\¦a¤è¶Ü¡H¡¨
𤣪¾¹D¡G¡§»ô¥S¡A½Ð®¤§Ún¦V§A¥´§v²M·¡¤@¥ó¨Æ±¡¡C¡¨»ô¥@ªN¹D¡G¡§½Ð°Ý¡C¡¨
𤣪¾¹D¡G¡§§A¬°¤°¤\n§Ú·¨ª¢¡H¡¨»ô¥@ªN¹D¡G¡§¥L¬O§Úªºªí§Ì¡A§Ú¬O©^®a¥À¤§©R¡A§ä
´M¥Lªº¡C¡¨
𤣪¾¹D¡G¡§§A̬O©hªíÁÙ¬O«¼ªí¡H¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§®a¥À¬O¥L¹Þ¿Ë©h©h¡C¡¨
𤣪¾¹D¡G¡§½Ð®¤«_¬N¡A¥O°ó¶Q©m¡H¡¨
»ô¥@ªN¤£¸T¬°¤§¤@´j¡A¤ß·Q¡G¡§¦¹¤HÃø¹D¦³¯«¸g¯f¤£¦¨¡C¦ý¬Ý𤣪¾ªººA«×¥i¬O¬Æ¬°»{
¯u¡A¤@ÂI¤]¨S¦³¶}ª±¯ºªº¼Ò¼Ë¡C¤_¬O¥u¦n«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§®a¥À¬O·¨ª¢ªº©h©h¡A·íµM¬O©m
·¨ªº¤F¡C¡¨
𤣪¾¹D¡G¡§¦p¦¹»¡¨Ó¡A·¨ª¢¬O¯uªº©m·¨ªº¤F¡C¡¨
»ô¥@ªN³o¤~²q¨ì¤F¤L¤À¡A·í¤UÉÜ®e»¡¹D¡G¡§·¨ª¢·íµM¬O¯uªº©m·¨¡A¥Lªº¤÷¿Ë¬O¾¬¦{¤@¦ì
»á¦³¦WÉaªºªZ®v¡A¦W¥s·¨ªª¡C¡¨
𤣪¾¦ü¥G¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§§A»¡¤°¤\¡C¥Lªº¤÷¿Ë¬O¡B¬O¡K¡K¡¨
»ô¥@ªN«Î`»¡¹D¡G¡§¥Lªº¤÷¿Ë¡B§Úªº¸¤¸¤¡A¬O¾¬¦{¦WªZ®v·¨ªª¡I¡¨
𤣪¾§b¤F¤ù¨è¡A»¡¹D¡G¡§¦ý§Ú§v¨ìªº«o¬O¥t¤@Ïú»¡ªk¡I¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§¤°¤\»¡ªk¡H¡¨ð¤£ª¾¹D¡G¡§¦³¤H»¡©s¤¸¶W¤j«L¤~¬O¥Lªº¤÷¿Ë¡A·í¤µ¤@¦ì³Ì
t²±¦Wªº«C¦~«L«È©sµØ¬O¥Lôô¡C¡¨
»ô¥@ªN¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¤]ª¾¹D¦³³o¤@Ïú»¡ªk¡C©Ç¤£±o§A¤@¦A°l°Ý§Ú¡A¥L¬O§_¯uªº
©m·¨¤F¡C¡¨¥¿¬O¡G
¬Û³{¤£¬ÛÃÑ¡A®a¥@¶OºÃ²q¡C
²Ä¤¦^¡@ÖæXµL±`ªY¥©¹J¡@®¦¤³åªR¯}·M»X
¯u°²·¨ª¢
𤣪¾¹D¡G¡§¦p¦¹»¡¨Ó¡A³oÏú»¡ªk¬O°²ªº¤F¡C¦ý¦ó¥H·|¦³³oÏú°²ªº»¡ªk©O¡H¡¨
»ô¥@ªNªø¹Ä¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§®a¤¡¥»¨Ó¤£«K¥~´¡A¦ýð¥S¬JµM©M§Úªºªí§Ì¬ÛÃÑ¡A³o¥ó¨Æ±¡
¿ð¦¤]»¡ªº¡A¨º¤]´N¤£§«§i¶Dð¥S¤F¡C·¨ª¢ªº¥À¿Ë¡A¦o¡A¦o¡K¡K¡¨
𤣪¾¹D¡G¡§¦o«ç¤\¼Ë¡H¡¨Án½Õ«æ«P¡AÃö¤ßªºµ{«×¡AÅãµM¤w¶W¹L´¶³qªºªB¤Í¡C
»ô¥@ªN¤ß·Q¡G¡§¬Ý¨Ó¦¹¤H©Mª¢§Ì¤£¶È¥u¬O¬ÛÃÑ¡A¥i¯à¬O¦³«Ü²`«pªº¥æ±¡ªº¡C¡¨
¡§¦o¦b¥¼±B§Úªº¸¤¸¤¤§«e¡A´¿¸g©M©s¤¸¶W¦³¹L¤@¬q¨p±¡¡C¦Z¨Ó´N¬O¦]¬°³o¥ó¨Æ±¡¡A©M§Ú
ªº¸¤¸¤ÖñBªº¡C¤]³\¦]¦¹¡Aª»¤¸¶Wn»{¥L°µ¤I¤l§a¡H¡¨»ô¥@ªN¦Ò¼{¦A¤T¡A²×¤_»¡¥X¨Ó¤F¡C
𤣪¾§b¤F¤ù¨è¡A»¡¹D¡G¡§·¨ª¢¬O©s¤¸¶Wªº¨p¥Í¤l¶Ü¡H¡¨»ô¥@ªN¹D¡G¡§³oˤ£¬O¡C¥L¬O
¤ªµµÅÚÉO§Úªº¸¤¸¤µ²±B¤§¦Z¥Íªº¡AÚ̹ê¬O§Ú¸¤¸¤ªº¹Þ¿Ë°©¦×¡C¦ý©sµØ¥i´N¯uªº¬O¨p¥Í¤l¤F¡A
¥L¬O¤ªµµÅÚ±B«e´NÊ䤻¥Òªº¡C¤ªµµÅÚ¬O§Ú¨º¦ìÖäF±Bªº¸¤¥Àªº¦W¦r¡C¡¨
𤣪¾¤£Ä±ÅܤF±¦â¡A¥b®Î»¡¹D¡G¡§¦p¦¹»¡¨Ó¡A¨º¦ì¦Wº¡¤Ñ¤Uªº©s¤¸¶W©s¤j«L°Z«D¬OÓ
§¥¤H¡H¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§¸Ü¤]¤£¯à³o¤\»¡¡A¦b¤jªº¨Æ±¡¤è±¡A©s¤¸¶WÁÙ¬O¥i¥H·í±o¤W¤j«LªººÙ¸¹ªº¡C
¤£¹L¡A¦b³o¥ó¨Æ±¡¤W¡A·íµM¥L¬O¨p¼w¦³Á«¤F¡C¡¨
nª¾»ô¥@ªNªº¥À¿Ë¡§»¶¤âÆ[µ¡¨·¨¤j©h¦b¥L§Ì§Ì±BÅܳo¥ó¨Æ±¡¤W¡A¬OÌ嬰°¾³R§Ì§Ìªº¡A
¦b¦oªº¤ß¥Ø¤§¤¤¡A¤ªµµÅÚ¬O±Ñ§¥·¨®aªù·ªº¡§²]°ü¡¨¡A©s¤¸¶W«h¬O§Ë±o¦oªº§Ì§Ì®a¯}¤H¤`ªº
¡§¦l¤Ò¡¨¡C¤ªµµÅÚ¤w¦º¡A¦o¹ï©s¤¸¶W¦Û¬O§ó¥[µh«ë¡C»ô¥@ªN¨ü¥À¿Ëªº¼vÅT¡A¹ïª»¤¸¶W¯à°÷¦³
³o²»ªº¡§µûɲ¡¨¡A¤w¸gºâ¬O¦nªº¤F¡C
𤣪¾¹D¡G¡§¨º¤\§Aªº¸¤¸¤²{¦b¦ó³B¡H¡¨»ô¥@ªN¹D¡G¡§§Ú¤£ª¾¹D¡C¦³¤H»¡¥L¤w¸g¦º¤F¡A
¦ýÁÙ¤£ª¾¬O¯u¬O°²¡C¡¨
»¡¦Ü¦¹³B¡A¦ü¥Gı±o¹ï·¨ª¢ªº¨¥@¤w¸g½Í±o¤Ó¦h¡A«K¹D¡G¡§ð¥S¡A§AÁÙ¦³¤°¤\n°Ýªº
¶Ü¡H¡¨
𤣪¾ÀZµM»¡¹D¡G¡§¨S¦³¤F¡C¦hÁ§A¬Û«H§Ú¡Aªì¬ÛÃÑ´N§i¶D¤F³o³\¦h¨Æ±¡¡C¡¨·NºA®í¬°
¿½¯Á¡C
©s¤¸¶W¬O¦Wº¡¤Ñ¤Uªº¤j«L¡AªZªL¤¤¤H´£°_¥L¤Q¤E³£¬Oªí¥Ü´L·qªº¡C»ô¥@ªN¥u¹D¥L¬O¦]¬°
ª¾¹D¤Fª»¤¸¶Wªº¡§¤¡¨Æ¡¨¥HP¯«ºA¦³ÉÝ¡A¦}¨S·Q¨ì¨ä¥Lì¦]¡C
»ô¥@ªN¹D¡G¡§ð¥S¬JµM¨S¦³§Oªºn°Ý¡A¨º¤\²{¦b¥i¥H§i¶D§Ú¦³Ãö·¨ª¢ªº®ø®§¤F§a¡C¡¨
𤣪¾¨S¦³¥ß§Y¦^µª¡A¥L¾®µø»·¤è¡A¦ü¥G¬O¦b·Q¤°¤\¡A¹L¤F¦n¤@·|¤I¤è©l»¡¹D¡G¡§§Ú¤£
ª¾¹D¡C§Úª¾¹Dªº¥u¬O±q«eªº·¨ª¢¡C¦p¤µ¬O§_ÁÙ¦³·¨ª¢³oÓ¤H¡A§Ú³£·Q§ä§O¤H§i¶D§Ú©O¡I¡¨¤@
°Æ¤ß¯«¤£Äݪº¼Ë¤l¡C
»ô¥@ªN¤j¬°¥¢±æ¡A¤ß·Q¡G¡§§A¬JµM¤£ª¾¹D¡A¦ó¥²°Ý§Ú³o³\¦h¦³Ãö·¨ª¢ªº¨Æ±¡¡I¡¨
¤£¹L¥LÁöµMı±o𤣪¾¦³ÂI©Ç¡A¦ýÁÙ¬O¹ï¥L¦³¤L¤À¦n·Pªº¡A¤ß¨½®I«è¥Lªº¸Ü¨½¬O¤£º@»¡
¥X¤f¨Ó¡C·í¤U»¡¹D¡G¡§¥L¥¢ÂܤF¤C¦~¡AÕu§Ú©Òª¾¡A¤Ñ¤s¬£¦³¦ì§N¤k«L¦b³o¤C¦~¤¤±q¨S¶¡Â_ªº
¦b´M§ä¥L¡A¤]¨S¥´§v¨ì¥Lªº¤U¸¨¡CÃø©Çð¥S¤£ª¾¹D¤F¡Cð¥S¡A§An¤W¨º¤I¡H¡¨
𤣪¾¦ü¥G«Üª`·N§v¥L³oµf»¡¸Ü¡A§v¤F¤§¦Z¡AW¯º»¡¹D¡G¡§§Ú¦Û¸¹¤£ª¾¡A§A°Ý§Ú¨ì¨º¨½
¥h¡A§Ú¤]¥u¯à¥Î§Úªº¦W¦r§@¦^µª¡G³s§Ú¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¡C¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§¬JµM¦p¦¹¡A¨º«¥Ì¥u¦n´N¦¹¤À¤â¤F¡C¡¨
𤣪¾©¿¹D¡G¡§¥BºC¡I¡¨»ô¥@ªN¹D¡G¡§ð¥S¦³¦ó«ü±Ð¡H¡¨ð¤£ª¾¹D¡G¡§§Ú¤]n¦V§A¥´§v
¤@Ó¤Hªº®ø®§¡C¡¨»ô¥@ªN¹D¡G¡§¬O½Ö¡H¡¨ð¤£ª¾¯º¹D¡G¡§ÁÙ¬O·¨ª¢¡C§Aè¤~»¡§A¬Û«H¥LÁÙ¦b
¤H¶¡¡A¦ó©ÒÕu¦Ó¤ªµM¡H¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§§Ú³o¥u¬O²q´ú¦Ó¤w¡C¡¨
𤣪¾¹D¡G¡§²q´ú¤]±o¦³ÂI®ÚÕu¡A»ô¥Sn¬O»{¬°§ÚÁÙ°t°µ§AªºªB¤Íªº¸Ü¡A½Ð®¤§Ú¦h°Ý¤@
¥y¡A§A¬O§_§ä¨ì¤F¤°¤\¦³Ãö´M§ä·¨ª¢ªº½u¯Á¡H¡¨
»ô¥@ªN·t¦Û·Q¹D¡G¡§¬Ý¨Ó¥L¤]¬O«Ü·Q§ä¨ì·¨ª¢ªº¡An¬O¥Lº@·N©M§Ú§@¦ñ«e©¹¾|¯S¦w¡A¨º
´N§ó¦³§â´¤¹ï¥I¬q¼C«C³o¤p¤l¤F¡C¡¨
¡§¤£¿ù¡A§Ú¬O§ä¨ì¤F¤@±ø½u¯Á¡C§Aª¾¹D¬q¼C«C³oÓ¤H¶Ü¡H¡¨»ô¥@ªN¹D¡C
𤣪¾¹D¡G¡§§Úª¾¹D¥L©M·¨ª¢¤@¦P¨ì¹L¤Ñ¤s²ßÃÀªº¡A¥L«ç¤\¼Ë¡H¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§¥L´¿¸g¦¬¶R±þ¤â¡A¨â¦¸¤Tµfn·t±þ§Ú¡Aè¤~©M¤j¦Nªk®v¤@°_ªº¨ºÓ³s¥Ì
¨K¡A´N¬O¨ü¥L«ü¨Ï¡An¨Ó±þ§Úªº¤H¤§¤@¡C¡¨
𤣪¾¹D¡G¡§ì¨Ó¤j¦Nªk®vÉO§A¬°Ãø¡A¥Ñ¨Ó¤D¬O¦p¦¹¡C¦ý¬q¼C«C¬°¦ón·t±þ§A©O¡H¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§¥L¬O©È§Ú§ä¨ì·¨ª¢¡C¡¨
𤣪¾¹D¡G¡§§A«ç¤\ª¾¹D¡H¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§¦³¤@Ó©M¥L̦P¿Ñ®`§Úªº¤H¡A¦W¥sÄu°·è¡A¦Z¨Ó¦b¤@¦¸°¸µMªºÉó·|¤¤¡A§Ú
±Ï¤F¥Lªº©Ê©R¡A¬O¥L§i¶D§Úªº¡C¡¨·í¤U±N¦Û¤v¦bÅ]°«°ªº¾D¹J¡A²³æ§ãnªº»¡µ¹ð¤£ª¾ª¾
¹D¡C
𤣪¾¹D¡G¡§³oÓÄu°·èª¾¹D·¨ª¢ªº¤U¸¨¤\¡H¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§¥L¤£ª¾¹D¡A¦ý¥Lª¾¹D¥t¤@Ó¤Hªº¦æÂÜ¡An¬O§ä¨ì¤F³oÓ¤H¡A´Nµ¥¤_§ä¨ì¤F
¤@±ø´M³V·¨ª¢ªº½u¯Á¤F¡C¡¨
𤣪¾¤w¸g²q¨ì¤L¤À¡A¦ý¤´µM°Ý¹D¡G¡§³oÓ¤H¬O½Ö¡H¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§´N¬O¬q¼C«C¡I¡¨
𤣪¾¹D¡G¡§¬q¼C«C²{¦b¦ó³B¡A§A¥i¥H§i¶D§Ú¤\¡H¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§ÕuÄu°·è±q³s¥Ì¨K¤f¤¤±o¨ìªº®ø®§¡A¬q¼C«C«e¨Ç®ÉÔ¬O¦b¾|¯S¦wºX¡C¥u¬ß
²{¦b¥L©|¥¼Öö}¡C§Úªºªí§Ì«Ü¥i¯à´N¬O©M¬q¼C«C¦P¦b¤@°_¡A©Ò¥H§Ú²{¦bÓãµÛn©¹¾|¯S¦wºX¡A
ð¥S¡An¬O§A¨S¦³§Oªººòn¨Æ±¡¡A¤£¦p¡K¡K¡¨
¥L¥¿·QÄU»¡ð¤£ª¾©M¥L§@¦ñ¡A¦P©¹¾|¯S¦w¸¡¡A¸ÜµS¥¼¤F¡A𤣪¾¤w¬O¦A°Ý¥L¹D¡G¡§¬q¼C
«C·í¯u¬O¦b¾|¯S¦wºX¡A§A¨S§v¿ù¡C¡¨Án½Õ«æ«P¡AÅãµM¥L¤ñ»ô¥@ªNÁÙ§óÃö¤ß¦¹¨Æ¡C
»ô¥@ªN»¡¹D¡G¡§³oÓ¦a¦W¬O§Ú«Î`°Ý¤FÄu°·è¨â¹Mªº¡Aµ´¹ï¨S¦³§v¿ù¡I¡¨
𤣪¾¹D¡G¡§¦n¡A¨º¤\§Ú¥ý¨«¤F¡A«¥Ì¦Z·|¦³´Á¡I¡¨»¡¨ì¤@Ó¡§¨«¡¨¦r¡A¨§Î¯e°_¡A»¡
¨ì³Ì¦Z¤@Ó¦r¡AÁnµ¤w¬O»{¤sËüªº¨ºÃä¶Ç¨Ó¡AI¼v¤]¬Ý¤£¨£¤F¡C
»ô¥@ªN¤j¥s¹D¡G¡§ð¥S¡A§A©¹¨º¤I¡H¡¨¤@±¥s¡A¤@±©Þ¨B°lÂÜ¡A¥i¬O«o¤w§v¤£¨£¥Lªº¦^
µª¡A¤s¸ô¨±¦^¦±§é¡A©ä¤F¤LÓÅs¡A§ó¤£ª¾¹D¥L¬O±q¨ºÓ¤è¦V¨«¤F¡C
»ô¥@ªN©w¤F©w¯«¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³oÓ¤H¯u©Ç¡A§v¥L¤@¦A¬d°Ý¬q¼C«C¤U¸¨ªº¤fÉa¡A®Æ·Q¥L
¦h¥b¤]¬On¶]¥h¾|¯S¦wºXªº¡C¦ý¬°¤°¤\¤£º@·N©M§Ú§@¦ñ©O¡H¡¨
³oÓ¤Ö¦~¨«¤F¤£¥´ºò¡A¦ý¨«¤F³oÓ¤Ö¦~¡AÁÙ¦³½Ö¤H¥i¥H±a¥L¨«¥X³q¥j´µ®l©O¡H¥L¤£¸T¤j
¬°¦Z®¬¡A¬°¤°¤\è¤~¨S¦³·Q°_¥ý¦V³o¤µ¤Ö¦~°Ý¸ô¡C
¤@°}¤s·§j¨Ó¡A»ô¥@ªN©¿µM·Q°_¡G¡§³s¥Ì¨Kªº§¤ÃM³Q§ÚÀ»ÀÅ¡A¥L¨ü§Ú´x¤O©Ò¾_¡A¶Ë±oÁö
µM¤£«¡A¦ý®Æ·Q¤]¨«¤£§Öªº¡C»¡¤£©w§ÚÁÙ¦³¥i¯à¦b³o®l¨¦¨½§ä±oµÛ¥L¡CÉO¨ä¦b³o¨½¦Z®¬¡A§Ú
¬°¤°¤\¤£¥h¼²¤@¼²¹BÉa¡H¡¨
©úª¾³oÓ§Æ±æ¬ÆÄÝ´ù¯í¡A¥L¤]¥u¯à¸Õ¤@¸Õ¤F¡C
»ô¥@ªN¬O§_¯à°÷§ä¨ì¤H±a¥L¨«¥X³q¥j´µ®m¡A¼È¥B±µ¤U¤£ªí¡C¥ý»¡¨ºÓ¦ÛºÙ𤣪¾ªº¤Ö
¦~¡AÖö}»ô¥@ªN¤§¦Zªº¾D¹J¡C
¥L¦n¹³µo¨g¦üªº¸¶]¡A¯Ý¤¤¦ü¦³¤@ªÑ§´e¤§ÉaµL±qµoªn¡A¦ý«o¤S¬O¤@¤ù¯íµM¡A¤£º@·N¥h
·Q¥ô¦ó¨Æ±¡¡C
¥L¤@¤fÉa¥L¤£ª¾¶]¤F¦h¤Ö¸ô¡A¤£ª¾¤£Ä±¶]¨ì¤@±ø¤s¼î®ÇÃä¡Aºñ³±±»¬M¤§¤U¡A¬y¤ô²F²F¡A
¥L¤è©l¦³¤F¤@ÂI²M²Dªº·Pı¡A¦^ÀY¤@¬Ý¡A¨S¦³µo²{»ô¥@ªN°l¨Ó¡A¥L¤]´N¤£ª¾¤£Ä±ªº°±¤U¸}¨B
¤F¡C
¥L§â¸£³U®û¤J²M²Dªº¤s¬u¤§¤¤¡A¡§¼ö¯M¯M¡¨ªº¸£³Uº¥º¥§NÀR¤U¨Ó¡A«·s«ìÎ`²M¿ô¡C¬~±¼
¤F±¤Wªº¹Ð«¯¡A¤ô¤¤ªº¼v¤l¥i¤ñ»ô¥@ªNè¤~¬Ý¨£¥Lªº¨ºÓ¼Ò¼Ë¦~»´¦h¤F¡C
¡§§O¤H¦b§Ú³oÓ¦~¬ö¡A®£©ÈÁÙ¬O¤@Ó¤£ÃÑ·T´þ¨ýªº¤Ö¦~¡C¬°¤°¤\§Ú¥u¦³¤Q¤K·³¡A´N¨ü¨ì
³o³\¦h©R¹Bªº§é¿i¡C¡¨¥L¬ÝµÛ¤ô¤¤¦Û¤vªº¼v¤l¤£¸T³[³[¦Û»y¡C
³Ü¤F¤@¤f²M¬u¡A¦R¥X¤@ªÑ§´e¤§Éa¡A¥L¤£¥Ñ¦Û¤vªº¦b¤ß¤¤W¯º¹D¡G¡§§Ú¦Û¸¹¡¥¤£ª¾¡¦¡A
n¬O¤°¤\³£¤£ª¾¹D¡A¨ºË¦n¤F¡Iü¡A§N©j©j¡A§Úªº¸q¤÷¡A©sµØ¡A¬Æ¦Ü§Úªº®v¤÷¡A³o¨Ç¤H§Ú³£
¬O§â¥LÌ·í§@¿Ë¤Hªº¡A§Úª¾¹D¥L̤]³£¬O¯k·R§Úªº¡A¦ý¬°¤°¤\¡A¥L̳£nÄF§Ú¡A³£nÄF§Ú
©O¡I¡¨
¡§¬°¤°¤\nÄF§Ú¡A¬°¤°¤\nÄF§Ú¡H¡¨¥L¤L¥G§Ô¤£¦í´Nn¤j¥s¥X¨Ó¡C
©¯¦n¥L¨S¦³¥s¥X¨Ó¡C
´N¦b¦¹®É¡A©¿§v±o¸}¨BÁnÅT¡A³o¤Ö¦~©ïÀY¤@¬Ý¡A¥u¨£¦³Ó¤H¥¿¦b¦VµÛ¥L¨«¹L¨Ó¡A¥L¤£Ä±
©Ã¤F¤@©Ã¡A³oÓ¤H¥L¬O±q¥¼¨£¹Lªº¡C¦ý¤£ª¾«çªº¡A«o¬O¦³¤L¤À¡§¦ü´¿¬ÛÃÑ¡¨¤§·P¡C
¤ß©À¤@°Ê¡A¥L¦A¬Ý¤@¬Ý¤ô¤¤¦Û¤vªº¼v¤l¡A³o¤~¤£¸T°×µM¥¢¯º¡Aì¨Ó¥L³o¤L¤À¡§¦ü´¿¬Û
ÃÑ¡¨¤§·P¡A¬O¦]¬°³oÓ¤Hªº±»ª©M¥L¬ù²¤¦³¨â¤À¬Û¦ü¡C
¥Ñ¤_¨â¤À¬Û¦ü¡A¥L¤£Ä±¹ï³oÓ¤H¦³ÂI¦n·P¡A¥¿·Q°Ý¥L¡A¨ºÓ¤H«o¥ý¶}¤f¤F¡C
¡§½Ð°Ý¥S¥x¬O§_©m»ô¡A¤j¦W¥@ªN¡C¡¨
¤Ö¦~©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§§A«ç¤\ª¾¹D§Ú¬O»ô¥@ªN¡H¡¨
¨º¤Ö¦~¤j³ß¹D¡G¡§°Ú¡A§AªGµM¬O§Úªºªíô¡Aªíô¡A§Ú§ä±o§A¦nW¡I¡¨
¤Ö¦~¸Ò¹D¡G¡§§Ú¬O§Aªºªíô¡H§A¬O½Ö¡H¡¨
¨º¤H»¡¹D¡G¡§¦n±Ðªíô±oª¾¡A§Ú¥¿¬O·¨ª¢¡I¡¨
¤Ö¦~©w·ú¬Ý¥L¡A¥b®Î»¡¹D¡G¡§¤°¤\¡A§A¬O·¨ª¢¡H§A¯u¬O·¨ª¢¡I¡¨¨ºÓ¦ÛºÙ·¨ª¢ªº¤Ö¦~¨£
¥L¦p¦¹¥ÀRªºµo°Ý¡A¦}¨S¦p·Q¹³¨º¼ËÅS¥XÆJµMÕa³ßªº¯«±¡¡AˬO¦³ÂI·Pı·N¥~¡C¦ýÂà©À¤@
·Q¡G¡§»ô¥@ªN´¿¸g¤W¹L³s¥Ì¨Kªº¤j·í¡A¨â¦~«e³s¥Ì¨K«_¥R¦V¾É¡A¤L¥G±N¥L®`¦º¡C¥L¦bÅ]°«°
³Q§x¨â¦~¡A¦p¤µ¤è±o¦º¨½°k¥Í¡A¤]Ãø©Ç¥Ln¤p¤ß´£¨¾¤F¡C¡¨
¥i¬O¥L«o¦}¨S¦³ÊäºÃ²´«e³oÓ¤Ö¦~¤£¬O»ô¥@ªN¡AÁöµM¥Lı±o»ô¥@ªN¦ü¥G¤ñ¥L·Q¹³ªºÁÙ§ó
¦~»´¡C
¥Ñ¤_¬q¼C«C¦}¨S¦³¨£¹L»ô¥@ªN¡A³oÓ¦ÛºÙ·¨ª¢ªº¤Ö¦~¡A±q¬q¼C«C¤f¤¤§v¨ìªº¦³Ãö»ô¥@ªN
¼Ë»ªªº´yø¡A¤D¬O¶¡±µ±q³s¥Ì¨K¤f¤¤§v¨Óªº¡A¬O¥H¦b¥L¤ß¥Ø¤§¤¤¡A¦Û¬O¤£¯à¶ì¹D¥X©úÚ̪º§Î
¶H¡C¥L¥uª¾¹D»ô¥@ªN¬OÓªø±o»á¬°«T¨qªº¤Ö¦~¡A¨º¤\¬Ý°_¨Ó¤ñ¯u¹êªº¦~ÄÖn»´¤@¨Ç¡A¨º¤]¤£
¨¬¬°©Ç¤F¡C
¤£¹L¥O±o¥L¿ù»{¤Fªº³Ì¥Dnì¦]¡AÁÙ¬O¦]¬°¥L¬O¦b³q¥j´µ®l¹J¤W³oÓ¤Ö¦~¡C
¬q¼C«C¬O±o¨ì¤F»ô¥@ªN¦b³q¥j´µ®l¥X²{ªº®ø®§¡A¤~¥s¥LÓã¨Ó¿Ñ®`»ô¥@ªNªº¡C³o±ø¸ô¤@¦V
Ìå¤Ö¤H¦æ¡A³oÓ¤Ö¦~¸yÀµªø¼C¡A¦Ó¥B¡A¤@¬Ý´Nª¾¥Lªº¤º¥\«Ü¦³®Ú©³¡A°£¤F»ô¥@ªNÁÙ¯à¬O½Ö¡H
¥L»{©w¤F²´«e³oÓ¤Ö¦~¬O»ô¥@ªN¤§¦Z¡A«K¤jµÛÁx¤l»¡¹D¡G¡§ªíô¡A§A§Ú±q¨Ó¨S¦³¨£¹L
±¡A¤]Ãø©Ç§A¤£´±»´©ö¬Û«H§Úªº»¡ªk¡A¦ý§Ú¬O¦³¾ÌÕuªº¡C¡¨
¤Ö¦~»¡¹D¡G¡§®@¡A§A¦³¤°¤\¾ÌÕu¡Aµý©ú§A¬O·¨ª¢¡H¡¨
¡§·¨ª¢¡¨»¡¹D¡G¡§§Ú¥X¥Í¤§®É¡A¦³ÓL°O¡A§Ú·Q©h¥À¬OÀ³¸Óª¾¹Dªº¡C©h¥À¥s§A¨Ó´M§ä
§Ú¡A·Q¥²¥ç¤w§i¶D§Ú§A§a¡H¡¨
¤Ö¦~»¡¹D¡G¡§¤°¤\L°O¡H¡¨
¡§·¨ª¢¡¨Ñ»°ª¦ç³S¡AÅS¥X¥ªÁu¤@²É¬õµi¡C»¡¹D¡G¡§ªíô¡A§A¸Ó¬Û«H§Ú¤F§a¡H¡¨
¤Ö¦~«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Úª¾¹D·¨ª¢¥ªÁu¬O¦³¤@²É¬õµi¡A¦ý¥i±¤§Ú¤w¸gª¾¹D¤F§A
¤£¬O·¨ª¢¡A¦Ó§Ú¤]¤£¬O»ô¥@ªN¡I¡¨
¡§·¨ª¢¡¨¤j¦Y¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§¨º§A¬O½Ö¡H¡¨
¤Ö¦~§N§N»¡¹D¡G¡§§A°Ý§Ú¬O½Ö¡H§Ú°O±o§Ú¦³Ó¦W¦r¡A«ê¥©©M§A¬Û¦P¡I¡¨
¡§·¨ª¢¡¨§b¤F¤@§b¡A¥¢Án¥s¹D¡G¡§§A»¡¤°¤\¡H¡¨
¤Ö¦~»¡¹D¡G¡§§Ú»¡¡A§Ú«ê¥©¥s°µ·¨ª¢¡A¦Ó¥B§Ú¤]«ê¥©¦³³o¤\¤@Áû¬õ²©¡I§An¤£n¬Ý
¬Ý¡H¡¨¥u¨£¥L¥ªÁu¤WªGµM¤]¦³¬õ²©¡A¤ñ¡§·¨ª¢¡¨ªº§ó¬°ÂA©ú¡C
°²·¨ª¢¤jÕa¤§¤U¡A°¿ªº¸õ±N°_¨Ó¡A¦ù«ü«K¦V¯u·¨ª¢¯Ý¤fªº¥Þ¹DÂI¥h¡C
¥Lª¾¹D·¨ª¢ªºªZ¥\¥²µM¤£®z¡A¬O¥H¤@¥X¤â´N¥Î¤W¤F¹p¯««ü¥\¤Ò¡C¹p¯««ü¬O¥L®a¶Çªºµ´
¾Ç¡A¸g¹L©M¬q¼C«C¥æ´«ªZ¥\¡A¦b³oªùªZ¾Ç¤W¤S¦³©Ò¼W¯q¡A¤w¬O§óÐ`«e¤H¡A¬O¥H¥LÁöµM¥u½m¨ì
¥|¤¤À¤õÔ¡A¥X«ü¥ç¤w±a°_¤@ªÑ¼ö·¡C
¨â¤H±¹ï±ªº¯¸¥ß¡A¥»¨Ó¦ù¤â´N¥iàD¤Î¹ï¤è¡C°²·¨ª¢¤ß·QÁaµMÂI¤£µÛ¹ï¤è¥Þ¹D¡A¹p¯««ü
ªº«Â¤O¥ç¥i¶Ë¤Î¹ï¤è¡C¥ý¤U¤â¬°±j¡A¦Z¤U¤â¾D¬o¡A¦b³o¼Ë±¡§Î¤§¤U¡A¥L·íµM¬O¤£ºÞ¦¨±Ñ¦p
¦ó¡A¤]n©M¯u·¨ª¢¤@«÷ªº¤F¡C
·¨ª¢¦ü¥G§¹¥þ¨S¦³¨¾³Æ¡A¯Ý¤fªº¡§æ¢¿Y¥Þ¡¨³ºµMµ¹¥L¤@«üÂWÓ¥¿µÛ¡C¡§æ¢¿Y¥Þ¡¨¤D¬O¤H
¨¦º¥Þ¤§¤@¡C°²·¨ª¢·Q¤£¨ì³o¤@¤U¦p¦¹»´©ö¨ì¤â¡AˬO©l®Æ¤§©Ò¤£¤Î¡A³oÀK¨º¶¡¡A¤£¸T¤j³ß
¦p¨g¡C
¥u§v±o¡§©B©N¡¨¤@Án¡A¤@Ó¤HˤF¤U¥h¡C
¦ýˤU¥hªº«o¦}¤£¬O¯u·¨ª¢¡I
ì¨Ó¥¿·í°²·¨ª¢¤j³ß¦p¨g¡A©¿Ä±àD«ü¤§³B¡A¦pÂW±Ñ¯ó¡A¥LÁÙ¥¼´¿¯º±o¥XÁn¡A´Nµ¹¤@ªÑ¬ð
¦p¨ä¨Óªº¤Ï¼u¤§¤O¡A¾_±oÅܦ¨¤F¥|¸}´Â¤Ñ¤F¡C
·¨ª¢¯º¹D¡G¡§§A³oªùÂI¥Þ¥\¤Ò¡AṲ́]¦³ÂI¨¸ªù¡C¦ý¥i±¤§A¤@¨Ó½m¤£¨ì®a¡F¤G¨Ó§A¹BÉa¤Ó
®t¡A°¾°¾¸I¤W¤F§Ú¡A§Úè¦nÀ´±o®¿²¾¥Þ¹Dªº¥\¤Ò¡C¡¨¥L¥Î¤º¤O¾_˰²·¨ª¢³o¦Z¡A¯Ý¤f¤]¦³ÂI
¤õ»¶»¶ªº·Pı¡A·í¤U¹BÉa¤TÂà¡A³o¤~«ìÎ`¦pªì¡C
¡§§A³o¡@¬°¤°¤\n«_¥R§Ú¡A§Ö»¡¡I¡¨·¨ª¢³Ü¹D¡C
°²·¨ª¢®Æ·QÃø°k¤@¦º¡AµwµÛÀY¥Ö«_¥R¦nº~¡A³¬µÛ¼L¤Ú¤£»¡¸Ü¡C
·¨ª¢§N¯º¹D¡A¡§§A¤£»¡§Ú¤]ª¾¹D¡A¬O¬q¼C«C«ü¨Ï§A¨Óªº¡A¬O¤£¬O¡H¡¨
°²·¨ª¢¹D¡G¡§§A¬JµMª¾¹D¡A¦ó¶·°Ý§Ú¡H¡¨
·¨ª¢§N§N»¡¹D¡G¡§¦n¡A¨º§Ú´N¤£°Ý§A¤F¡C§A°ª¿³¦b³o¨½½ö¦h¤[´N¦h¤[§a¡C¡¨»¡½}¡AªGµM
«K§Y¨«¶}¡C
³o¤@¤U¤S¬O¤j¥X°²·¨ª¢·N®Æ¤§¥~¡A¤ß·Q¡G¡§Ãø¹D³o¤p¤l¬O©M§Ú¶}ª±¯º¤£¦¨¡I¡¨¥L¥i¤£¬Û
«H·¨ª¢·|³o¼Ë»´©ö©ñ¹L¥L¡A¦ý·¨ª¢«o¬O¯uªº®|¦V«e¨«¡AÀY¤]¤£¦^¡C
°²·¨ª¢©¿¦a¤j¥s¹D¡G¡§·¨¤j«L¡A½Ð§A¦^¨Ó¡C§Anª¾¹D¤°¤\¡A§Ú³£º@·N§i¶D§A¡I¡¨¥sÁnÐâ
¼F¡A´N¹³¨ü¶Ëªº³¥Ã~¡C
ì¨Ó¦¹®É¥L¥¿¦b§Ô¨üµÛµh¹ý¤ßªÍªº§é¿i¡C
ì¨Ó¥Lµ¹·¨ª¢¥H¤Ö¶§¯«¥\¾_¿º¥Lªº©_¸g¤K¯ß¡A¦¹®É¤è©l¶}©lµo§@¡C¤Ö¶§¯«¥»¬O¤Ñ¤s¬£ªº
¥¿©v¤º¥\¡A·¨ª¢´|¦X¤F¤ÑªÇªº©_ªùªZ¾Ç¡A´î¤F¤L¤À¡§¤ý¹D¡¨¡A«o¼W¤L¤À¡§ÅQÉa¡¨¡A¤@¥¹µo
§@¡A°²·¨ª¢¥uıÊ^¤º¦p¦³¤d¦Ê±ø¤p³D¶Ã«¶Ã¾½¡Aµh·¡¤§³B¡A·í¯uªÑ¹L¥@¤W¥ô¦ó¤@Ïú»Å¦D¡C
·¨ª¢¼L¨¤¬EµÛ§N¯º¡A½w¨B¨«¦^¥Lªº¨Ãä¡A»¡¹D¡G¡§³o¬O§A½Ð§Ú¦^¨Ó¡A¥i¤£¬O§Ú¹G¢©Û
¨Ñ¡C¡¨°²·¨ª¢¨º¨½ÁÙ´±ÅG»é¡A¥u¯à¹yº«s¨D¡A¡§¬O¡A¬O¡C¤p¯ª©v¡A¨D§AÄǤF§Ú§a¡C§A·Qª¾¹D
¤°¤\¡A§Ú³£º@·N§i¶D§A¡C¡¨»¡¸Ü¤WÉa¤£±µ¤UÉa¡C
·¨ª¢»´»´¦b¥L¨¤W©ç¤F¤@¤U¡AµhWµn®É´î¤F³\¦h¡A¤£¹L¤´µM¤£¯à°Ê¼u¡C
¡§§A¥s¤°¤\¦W¦r¡A¬°¦ón«_¥R§Ú¡H¡¨
¡§§Ú¥s¼Ú¶§©Ó¡A§Ú¦³Ó©È¤÷¥s¼Ú¶§¨R¡A¬q¼C«C´¿¸g«ô¹L¥L°µ®v¤÷¡C¬q¼C«C»¡§Úªø±o¦³ÂI
©M§A¬Û¦ü¡A¬O¥H¥L§â¦³Ãö§A¤p®ÉÔªº¨Æ±¡³£§i¶D§Ú¡A«ö·Ó¥L·Q¹³¤¤§Aªø¤j¤Fªº§Î»ª¬°§Ú×¹¢
¤Æ¸Ë¡A¦}¥Bµ¹§Ú¡¥Ïú¡¦¤W³oÁû¬õµi¡C¥Lªº¥»»â»·Ð`¤_§Ú¡AY¤£¨Ì±q¡A¥L©w¥²·|±þ¤F§Ú¡C¥L¥s
§Ú«_¥R§A¨ÓÄF»ô¥@ªN¡C¡¨
·¨ª¢ó¤F¤GÁn¡A»¡¹D¡G¡§¥L¬°¤°¤\n§AÄF»ô¥@ªN¡H¡¨
¼Ú¶§©Ó»¡¹D¡G¡§¥Lª¾¹D»ô¥@ªN¥¿¦b§ä§A¡A¥L¤£º@·N§A̪í¥S§Ì·|±¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¬q¼C«C²{¦b¤°¤\¦a¤è¡H¡¨
¼Ú¶§©Ó©È·¨ª¢¹G¥L±a¸ô¥h§ä¬q¼C«C¡A¤£Ä±¦³ÂIÅCÃÜ¡A¤£ª¾¬O»¡¯u¸Üªº¦nÁÙ¬O»¡ÁÀ¸Üªº
¦n¡C
·¨ª¢§N¯º¹D¡G¡§¨ä¹ê¥L¦b¤°¤\¦a¤è§Ú¤w¸gª¾¹D¡A§Ú´N¬On¸Õ¤@¸Õ§A¬O§_»¡ÁÀ¡C¡¨
¼Ú¶§©Ó¤@§v¡AˬOªQ¤F¤fÉa¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¥LYµM¯uªº¤w¸gª¾¹D¡A¨º´N¦h¥b¥Î¤£µÛ§Úµ¹
¥L±a¸ô¤F¡C¡¨¤_¬O¹ê¸Ü¹ê»¡¡G¡§¬q¼C«C¦p¤µ¬O¦b¾|¯S¦wºX¡C¡¨
·¨ª¢±q¥L¤f¤¤¡Aµý¹ê¤F»ô¥@ªN©Ò±oªº¦³Ãö¬q¼C«Cªº®ø®§¤£°²¡C¤_¬O»¡¹D¡G¡§¦n¡AÁ`ºâ§A
¨S¦³»¡ÁÀ¡C¦º¸o¥i¨ß¡A¬¡¸oÃøÄÇ¡A§Ú´NÅý§A¦b³o¨½¦Û¥Í¦Û·À§a¡C¡¨
¼Ú¶§©Ó³o¤@«æ«D¦P¤p¥i¡A¥s¹D¡G¡§·¨¤Ö«L¡A§Ú¤w¸g¹ï§A»¡¤F¯u¸Ü¤F¡A§A¬°¤°¤\ÁÙ¤£©ñ
§Ú¡H§A¬O«L¸q¹D¡A»¡¸Ü¥i±oºâ¼Æ¡C¡¨
·¨ª¢¯º¹D¡G¡§²Ä¤@¡B§Ú³oÓ¡¥«L¡¦¦r¡A¬O§A«Êµ¹§Úªº¡F²Ä¤G§Ú¥i¦}¨S¦³µªÀ³¹L§A¤°¤\¡A
³o¬O§A¦Û¤vº@·N»¡ªº¡I¡¨¦n¹³«Ü¬°³oµf®»§Ë¶}¤ß¡A¯º±o»á¦³¤L¤À¨¸Éa¡C
¼Ú¶§©Ó¨¤WªºµhW¸g¹L·¨ª¢¨º¤\»´»´¤@©ç¤§¦Z¡AÁöµM·~¤w¤j¬°´î¤Ö¡A¦ýÁÙ¬O¥¼´¿®ø¥¢
ªº¡C¤@«æ¤§¤U¡A¥þ¨°©¸`¦p¨ü¤F°w¨ë¤@¯ë¡A¯kµhÃø¼õ¡C¦Ó¥B¥L¤£¯à°Ê¼u¡A¤]¤£ª¾¤°¤\®ÉÔ¡A
¥Þ¹D¤è¯à¦Û¸Ñ¡C
Õa«ã¥æ¦}¤§¤U¡A¼Ú¶§©Ó§Ô¤£¦í¯}¤f¤j½|¡G¡§·¨ª¢¡A§A³o¤p¤l¡A§A¦Û¥H¬°¬O^¶¯¦nº~¡A
¼K¡A¼K¡A¦b§Ú²´¤¤§A¤£¹L¬OÓµL®¢À¶¤Ò¡I¡¨
·¨ª¢²¦³º¬OÓ¤Q¤K·³ªº¤Ö¦~¡A¨I¤£¦íÉa¡A¦^¹LÀY¨Ó§N¯º»¡¹D¡G¡§§Ú¦}¤£¦Û¥H¬°¬O^¶¯¦n
º~¡B¦ý¡¥µL®¢À¶¤Ò¡¦ªººÙ¸¹¡A¦ü¥G¬OÀ³¸Ó²¾ÃػդU¡A§ó¬°¹D·í¡I¡¨
¼Ú¶§©Ó¥¿¬O·Q¤Þ¥L¹ï½|¡A«¢«¢¤j¯º¤TÁn¤§¦Z¤è©l»¡¹D¡G¡§§ÚªºµL®¢¡A¤£¹L¬On«_¥R§A³o
¤p¤l½}¤F¡A§AªºµL®¢¡A«o¬O«_»{¤³¤H°µ§Aªº¤÷¿Ë¡I«¢«¢¡A»{¸é§@¤÷¡A³o¬O¥j©¹¤µ¨Ó¡A½Ö³£»{
¬°³ÌµL®¢ªº¨Æ±¡¡I§A¤£ª¾¹D²Û·\¡A§Ú¤]n¬°§A²Û·\¡I¡¨
·¨ª¢ÅK«CµÛÁy¡A½w½w¨«¤F¦^¨Ó¡A§N§N»¡¹D¡G¡§¦n¡A§An½|¤°¤\ºÉºÞ½|§a¡I¡¨¼Ú¶§©Ó¥u¹D
·¨ª¢¬On¦^¨Ó±þ¥L¡A½Öª¾·¨ª¢³ºµM¥s¥L¦A½|¡AˬO»á¥X¥Lªº·N®Æ¤§¥~¡C
ì¨Ó¼Ú¶§©Ó¦Û¦¤¦b³o¼Ë±¡ªp¤§¤U¡A·¨ª¢±ó¥L¦Ó¥h¡A¥L¬O¥²¦ºµLºÃ¡AÉO¨ä¦bÁ{¦º¤§«e¦h¨ü
µhWªº§é¿i¡A¤£¦p¿E«ã·¨ª¢¡AÅý¥L§â¦Û¤v¤@¼C±þ¤Fªºµh§Ö¡C
¤_¬O¼Ú¶§©Ó¤S¦A½|¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§AªºªZ¥\¤ñ§Ú°ª¡A¥i±¤§AªºªZ¥\¥u´±¥Î¨Ó´Ût¤ñ¤£¤W§A
ªº¤H¡I§An¬O¦³¤@ÂI¦å©Ê¡A¬°¤°¤\¤£´±¥h·S©s¤¸¶W¡I¼K¼K¡A§Aª¾¹D©s¤¸¶W¬O§Aªº¤°¤\¤H¶Ü¡H
¥L¬O§A¥À¿Ëªº¦l¤Ò¡I¥L·´¤F§A¯u¥¿ªº¥Í¨¤§¤÷¡AÅý§A¤@¥@»X¤W¨Ó¾ú¤£©úªº¨p¥Í¤lªº®¢°d¡A¥i
¯º§A«D¥¹¤£´±§ä¥L³ø¤³¡AÁÙn»{¥L¬°¤÷¡I³o¬O¬°¤F¤°¤\¡A¬O¦]¬°©s¤¸¶WªºªZ¥\¤ñ§A°ª¬O¤£
¬O¡H¬O¦]¬°©s¤¸¶W¦b¦¿´ò¤W¦³¤j«Lªºµê¦W¬O¤£¬O¤Fó¡Aó¡A§Ú½|§A¬OµL®¢À¶¤Ò¡AÃø¹D¬O½|¿ù
¤F¶Ü¡H¡¨
¥L¤£ª¾·¨ª¢¬O§_¦b§v¥Lªº»¡¸Ü¡AÁy¤W¤´¬O¤ìµM²@µLªí±¡¡C
¥LÁy¤W¨S¦³ªí±¡¡A¤ß¤¤«o¬O¦p¨ü°w¨ë¡A¤ñ¼Ú¶§©Ó¨¤WªºµhW¡AÁÙ§óÃø¨ü¡Cnª¾¥L¦Û±q»ô
¥@ªNªº¤f¤¤±oª¾¦Û¤vªº¨¥@¤§¦Z¡AÁöµM©úª¾»ô¥@ªN¨M¤£·|¶Ã³yÁÁ¨¥¡A¦ý¤º¤ß²`³B¡AÁÙ¤£¡§º@
·N¡¨¬Û«H³o¬O¯uªº¡C¤]¥¿¬O¥Ñ¤_³oÏúÎ`Âøªº¤ß±¡¡A¥L³o¤~¦³·NÅý¼Ú¶§©Ó½|¥L¡CÁöµM¥L«D±`¤£
º@·N§v¡A«o¤S§Ô¤£¦í¤£§v¡C
¼Ú¶§©Ó¶V½|¶V¤¿¡A³\¦h¦Ã¨¥Â©»y³£½|¥X¨Ó¤F¡C¤£¹L¥L©Ò½|ªº¨Æ«o¬O©M»ô¥@ªN§i¶D¥Lªº¨Æ
¹ê§¹¥þ¤@¼Ëªº¡C
¼Ú¶§©Ó½|¤F¤@³q¡A¤w¬O¦³Éa¨S¤O¡A¨£·¨ª¢¤´¬O²@µL¤ÏÀ³¡A§Ô¤£¦í»¡¹D¡G¡§¤p¤l¡A§A¨ì©³
¦³¨S¦³²Û®¢¤§¤ß¡A¬°¤°¤\¤£±þ§Ú·À¤f¡H¡¨·¨ª¢³o¤~§N§N»¡¹D¡G¡§§A½|§¹¤F¨S¦³¡A¹ï¤£¦í§Ú¥i
n¨«°Õ¡I¡¨
¼Ú¶§©Ó³o¤@½|®ø¤F¤£¤ÖÉa¤O¡A¯kµh§ó¬OÃø·í¡A¦yÁn¥s¹D¡G¡§§A¬°¤°¤\¤£±þ§Ú¡A¬°¤°¤\¤£
±þ§Ú¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§Ú¨S»¡¹Ln±þ§A¡A¤]¨S»¡¹LÄǧA¡C§Ú»¡¹Lªº¥u¬OÅý§A¦Û¥Í¦Û·À¡I¡¨
¼Ú¶§©Ó³Ì©Èªº¥¿¬O¨D¥Í¤£±o¡A¨D¦º¤£¯à¡A¨£·¨ª¢n¨«¡A³s¦£´«¤W¤@°Æ½Ô´Aªº¯º®e¡A»¡
¹D¡G¡§·¨¤Ö«L¡A§Úª¾¹D§A¬O·Qn³ø¤³ªº¡C¡¨¤£¹L¡A§AªºªZ¥\Áö°ª¡An±þ©s¤¸¶W®£©ÈÁÙ¬O¤£
©ö¡A¦ý¥un§AªÖ©ñ§Ú¡A§ÚË¥i¥H§U§A¤@Áu¤§¤O¡C§ÚªºªZ¥\ÁöµM¤£ÀÙ¡A¦ý¥i¥H´À§A¥X¿Ñ¦Eµ¦¡A
«U»y»¡±o¦n¡G¤æ´¼¤£¤æ¤O¡A§A¦³§Ú³o¤\¤@Óx®v¡AµL½×¦p¦ó¤]n¤ñ§A¤Ç°¨³æºj³ø¤³§ó¦³§â
´¤¡I¡¨
¸ÜµS¥¼¤F¡A·¨ª¢¤w¬O©Ø³S¦Ó°_¡A§N§N½|¤F¤@Án¡G¡§µL®¢¡¨¡A«K§Y¨«¤F¡C
¼Ú¶§©Ó¤@p¤£¦¨¡A¤S¥Í¤@p¡A¥s¹D¡G¡§§A¤£´±¬Û«H§Úªº»¡¸Ü¬O¤£¬O¡H¦n¡A¨º¤\§A¤Ï¥¿¬O
n¥h§ä¬q¼C«Cºâ½ãªº¡A¥un§A§ä±o¨ì¥L¡A¤j¥i¥H¦V¥L°Ý±o©ú¥Õ¡C¤£¹L§AÁöµMª¾¹D¬q¼C«C¬O¦b
¾|¯S¦wºX¡A¾|¯S¦wºX³o¤\¤j¡An§ä¨ì¥LÁÙ¬O¤£®e©öªº¡C§An¤£n§ÚÀ°§Aªº¦£¡H¡¨
³o¦¸·¨ª¢³s¤@¥y¦^µª³£¨S¦³¡A¸}¨B¨«±o§ó¥[§Ö¤F¡C
¼Ú¶§©Ó¤j«æ¤§¤U¡A¬ðµM·Q°_¦³¤@Ó¤H©Î³\¥i¥H¥´°Ê·¨ª¢ªº¤ß¡A³s¦£§â¦Y¥¤ªºÉa¤O³£¨Ï¥X
¨Ó¡A¥s¹D¡G¡§³Þ¡A³Þ¡A§An¤£nª¾¹D§N¦B¤Iªº®ø®§¡H¦o¦p¤µ¥¿¦³©Ê©R¤§¦M¡Aµ¥¤H±Ï¦o¡I°£¤F
§Ú¨S¤Hª¾¹D¦oªº¤U¸¨¡I¡¨¤ß·Q¡G¡§§N¦B¤I¨º¼Ë¯k¥L¡A®Æ·Q¥L¤£·|¤£²z¦o§a¡C¡¨©Èªº¥u¬O·¨ª¢
¨«±o»·¤F¡A¤£ª¾¦³¨S¦³§v¨£¡C
ªGµM¤£¥X¥Lªº©Ò®Æ¡A·¨ª¢¦b¥L¥Ø¤O¶È¶È¥i¤Î¤§³B°±¤U¸}¨B¡A½w½wªºÂà¹L¨¨Ó¤F¡C¦b³oÓ
¥@¬É¤W¡A·¨ª¢¥u¦³¤Tӳ̿˪ñªº¤H¡A¤@Ó¬O¡C¸q¤÷Á[ªø·¡A¤@Ó¬O®v¤÷ð¸g¤Ñ¡AÁÙ¦³¤@Ó´N
¬O§N¦B¤I¤F¡A¥Ñ¤_¦~¬ö¬Û®t¤£»·¡A¥L©M§N¦B¤I±¡¦p§Ì©j¡A·Pı¤W¦Û¬O§ó¬°¿Ëªñ¡C¦Ó¥B§N¦B¤I
´¿¸g¦b®ï¼C«C¤â¤¤±Ï¹L¥L¤@¦¸©Ê©R¡A¥L¤]¤£¯à§Ñ¤F§N¦B¤I³oµ§®¦±¡¡C
¥L¦^¨Ó±o§óÍP¡AÂ಴´N¨ì¤F¼Ú¶§©Ó¨®Ç¡A»¡¹D¡G¡§§A»¡ªº¨ì©³¬O¯u¬O°²¡H¡¨
¼Ú¶§©ÓªQ¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§§Ú«ç´±ÄF§A¡A§AªZ¥\³o¤\¦n¡AYµM§ÚÄF¤F§A¡A§A¤°¤\®ÉÔ³£
¥i¥H±þ§Ú¡I¡¨
·¨ª¢¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¹ï¥I³oµ¥¦l·â¬¾¶BªºµL®¢¤p¤H¡A§Ú¤]±o¥Î®Çªù¥ª¹Dªºªk¤lªv¥L¡C¡¨·í
¤U§N¯º»¡¹D¡G¡§½Ì§A¤]¤£´±»¡ÁÀ¡C¡¨¤@®º¼Ú¶§©Óªº¤U¤Ú¡A¼Ú¶§©Ó¤£¥Ñ¦Û¥Dªº±i¶}¤F¼L¡A·¨ª¢
§â¤@ÁûÃĤY¶ë¤J¥Lªº¤f¤¤¡A¹G¥L§]¤F¤£¥h¡C
ÃĤYÉa¨ý¸{¯ä¡A¼Ú¶§©ÓÃø¨ü±oª½·Q§@¹Ã¡A«o¤S¹Ã¤£¥X¨Ó¡C¤jÕa°Ý¹D¡G¡§§Aµ¹§Ú§]ªº¬O¤°
¤\ªF¦è¡H¡¨
·¨ª¢²H²H»¡¹D¡G¡§¨S¤°¤\¡A¥u¤£¹L¬OÁû¤@¦~¤§¦Z¤è©lµo§@ªº¬rÃÄ¡C¡¨
¼Ú¶§©Ó¹D¡G¡§§Ú¤w¸gº@·NÀ°§Aªº¦£¡A¬°¤°¤\§AÁÙn®`§Ú¡H¡¨
·¨ª¢Ä~Äò»¡¹D¡A¡§§A¤£¥Î¾á¤ß¡An¬O§A¹ï§Ú»¡ªº¬O¯u¸Ü¡A¤@¦~¤§¤º¡A§Ú¦ÛµM·|§â¸ÑÃij]
ªk¥æ¨ì§Aªº¤â¤W¡C³o¬O¤@Ïú¥j©ÇªººC©Ê¬rÃÄ¡A¦b¥¼¨ìµo§@ªº®ÉÔ¡A¹ï¨Ê^¬O²@µL¼vÅTªº¡C¡¨
¡§¦ý°²¦p§A¬OÄF§Ú¡A¨º´N·íµM¨S¦³¸ÑÃĵ¹§A°Õ¡C¼K¼K¡A¤@¦~¤§¦Z¡A¬rµo¤§®É¡A§A´N·|ª¾
¹D¡A§A²{¦b©Ò¨üªºµhW¡A¤ñ¸û°_¨Ó¡A²ª½ºâ¤£±o¬O¤°¤\µhW¤F¡C¡¨
¼Ú¶§©Ó§v»¡¤@¦~¤§¦Z¤è©lµo§@¡Aµyµy¼e¤ß¡A»¡¹D¡G¡§¦ý§Ú«çª¾¹D§A»¡¸Üºâ¤£ºâ¼Æ¡A¨ì®É
¦pªG§A¤£§â¸ÑÃĵ¹§Ú¢w¢w¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§°²¦p¤@¦~¤§¦Z¡A§A¬rµo¨¤`¡A¥s§Ú¤]¤£±o¦n¦º¡C§A¬Û«H¤F§a¡H¡¨
¼Ú¶§©Ó¨£¥Lµo¤F¬r»}¡A³o¤~©ñ¤ß¡A»¡¹D¡G¡§¤£¹L§A³o»¡¸ÜÁÙ¦³¤@Óº|¬}¡A½Ð®¤§Ú¦h¤ß¡A
§Ún©M§A¥ý»¡²M·¡¡A¤~¯à§â§N¦B¤Iªº®ø®§§i¶D§A¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¦n¡A§AÁÙ¦³¤°¤\¤£©ñ¤ß¡AºÉºÞ»¡§a¡C¡¨
¼Ú¶§©Ó¹D¡G¡§§Ú§â§N¦B¤Iªº®ø®§§i¶D¤F§A¡A§A¥i±o¥ß§Y¸Ñ¶}§Úªº¥Þ¹D¡A©ñ§Ú°k¥Í¡C§_
«h¡A§AÅý§Ú¦b³o¨½¾j¦º¡A¦Ó«D¬r¦º¡A§A°Z«D¤£¥²À³»}¡H¡¨
·¨ª¢¯º¹D¡G¡§®@¡Aì¨Ó§A¬O·Q¨ì³oÓ¡¥º|¬}¡¦¡A¦n¡A§A¦E¥Xªº¹D¤I¡A§Ú³£µªÀ³´N¬O¡C»¡
§a¡C¡¨¤ß¨½«h¦b·t¯º¡G¡§ÁÙ¦³¤@Óº|¬}¡A§A¥i¥¼´¿µo²{©O¡C¡¨ì¨Ó¥L¹G¼Ú¶§©Ó§]¤Uªº¨ºÁû
¡§ÃĤY¡¨¡A¤D¬O¥L¦b¦Û¤v¨¤W·b¤Uªº¦Ã«¯¡C¤@¦~¤§¦Z¡A·íµM¤£·|¦³¤°¤\¬rµo¨¤`ªº¨Æ¡A¥L¤]
µL¶·¥h§â¡§¸ÑÃÄ¡¨µ¹¥L¡A¤Ï¥¿n¥L¤£¬O¤¤¤F³oÁûÃĤY·S¦ºªº¡A·¨ª¢ªº¡§¬r»}¡¨¤£¹L¬OÓª±¯º
¦Ó¤w¡C
¤£¹L¼Ú¶§©Ó±o¥Lµo¤Uªº¬r»}¡A«o¦ü§]¤U¤F¤@Áû©w¤ß¤Y¡A¤_¬O©ñ¤ß»¡¹D¡G¡§¹ê¦b¤£©ñ¤ß¡A
§N¦B¤I¦p¤µ¬O¦b¬q¼C«Cªº¤â¤¤¡C¡¨
³o¦¸¬O½ü¨ì·¨ª¢¤j¦Y¤@Õa¤F¡A³s¦£°Ý¹D¡G¡§¦o«ç·|¸¨¦b¬q¼C«Cªº¤â¤¤ªº¡C¡¨
¼Ú¶§©Ó¹D¡G¡§§A®¤§ÚµL¸o¡A§Ú¤~´±Á¿¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§Ú¦¤wµªÀ³¤F§A¡A§A¥H«e©Ò¥Çªº¹L¿ù¡A§Ú·§¤£°l¨s¡C¡¨
¼Ú¶§©Ó¹D¡G¡§¬O§Ú°µ¬q¼C«CªºÀ°¤¿¡AÄF§N¦B¤I¤W·íªº¡I¡¨·¨ª¢«éµM¤j®©¡A»¡¹D¡G¡§§A«_
¥R§Ú¡AÄF¦o¬Û«H¡AµM¦Z§A·t¤¤®`¦o¡H¡¨¤ß·Q¡G¡§§Ú©M¦B©j©j¹j§O¤C¦~¡A¤]Ãø©Ç¦o¨ü³o¦l®{ªº
ÄF¤F¡C¡¨
¼Ú¶§©ÓÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú©^¤F¬q¼C«C¤§©R¡A¬O·Q·t¤¤®`¦o¡A¤£¹L¡Aµ²ªG«o¬O
®`¦o¤£¦¨¡A¤Ï¦Ó¤L¥G®`¤F¦Û¤v¡C¡¨·í¤U§â¨º¤é¦p¦ó«_¥R·¨ª¢¥hÄF§N¦B¤I¡A¦p¦ó°²¸Ë±a§N¦B¤I
¥h§ä¬q¼C«C¡A³Ì¦Z¦p¦ó³ÎÂ_¤sÃî`¦o¡A«o¤´µMµ¹§N¦B¤I°k²æµ¥µ¥¨Æ±¡¡A¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê»¡µ¹·¨ª¢ª¾
¹D¡C
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¦p¦¹»¡¨Ó¡A§N¦B¤I¦Z¨Ó«ç¼Ë¡A§A¬O¤£ª¾¹Dªº¤F¡H¡¨¼Ú¶§©Ó¹D¡G¡§¦Z¨Óªº¨Æ
±¡¡A§Ú¤£ª¾¹D¡C¤£¹LÕu§Ú²q·Q¡A§N¦B¤I°k²æ¤§¦Z¡A¥²©w¤´µM¦^¥h§äù°Ò®Rªº¡C¥u©È¦h¥b¤´¬O
°k¤£²æ¬q¼C«Cªº¤â¤ß¡C¡¨
·¨ª¢°Ý¹D¡G¡§ÁÙ¦³½Ö¦b¬ÝºÞù°Ò®R¡H¡¨
¼Ú¶§©Ó¹D¡G¡§ÁÙ¦³§Úªº¤@Ó°ó¥S¡A¦W¥s¼Ú¶§Ä~¡C¥LªºªZ¥\¥i»·»·¦b§Ú¤§¤W¡CÁaµM¦o¯à¥´
¹L§Úªº°ó¥S¡A¤]¤£®e©ö§âù°Ò®R±a¤U³·®p¡C°²¦p¦A¸I¤W¬q¼C«C¦^¨Ó¡A¨º´N§óÃø°k¨«¤F¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¬q¼C«C¥h¤F¨º¨½¡H¡¨¼Ú¶§©Ó¹D¡G¡§¥L¥h§äù°Ò®Rªº¤÷¿Ëù®ü¥h¤F¡C¡¨
·¨ª¢¤£¸T¦A¹D¡G¡§¦p¦¹»¡¨Ó¡A¥L̦p¤µ®£©È³£¬O¥¼¥²¦b¨º³·®p¤§¤W¤F¡H¡¨
¼Ú¶§©Ó¹D¡G¡§§Ú¤]¤£ª¾¬q¼C«C¶]¥h°Ç¯Áù®ü·|¦³¤°¤\¨Æ±¡µo¥Í¡A°²¦p¥L°Ç¯Á¤£¹E¡A¦Û¥²
ÁÙ·|¦^¨ì¨º®y³·®p¡C¤£¹L¡A§A¥ý§ä¨ìù®ü¡AµL½×¦p¦ó¡A¤]¥i¥H±o¨ì¦³Ãö¬q¼C«C©M§N¦B¤Iªº®ø
®§¤F¡C¡¨
·¨ª¢¤S¦A°Ý²M·¡¨º®y³·®pªº®y¸¨©Mù°Ò®Rªº¦í§}¤§¦Z¡A»¡¹D¡G¡§§AÁÙ¦³¤°¤\n§i¶D§Ú
¶Ü¡H¡¨
¼Ú¶§©Ó¹D¡G¡§§Úª¾¹D´N¬O³o¤\¦h¤F¡C½Ð¢w¢w¡¨
·¨ª¢¤£«Ý¥L§â½Ð¨Dªº¸Ü»¡¥X¨Ó¡A¥ß§Y°_¨´N¨«¡C
¼Ú¶§©Ó¤jÕa¥s¹D¡G¡§³Þ¡A³Þ¡A§A»¡¹Lªº¸Ü¢w¢w¡¨
¸ÜµS¥¼¤F¡A¥u§v±o©Iªº¤@Án¡A¤@Áû¥Û¤l¸¨Ó¡A«ê¦n¥´¦b¼Ú¶§©Ó¯Ý¤fªº¡§æ¢¿Y¥Þ¡¨¡A¡§æ¢
¿Y¥Þ¡¨¥»¬O¤H¨¦º¥Þ¤§¤@¡A¦ý©_©Çªº¬O¡A¼Ú¶§©Ó«D¦ý¨S¦³¦º¡A¤Ï¦Ó¬ðµM¦³¤F»´ªQ¤§·P¡A¥þ¨
¦å¯ßºZ³q¡A¤£ª¾¤£Ä±´N¯¸°_¨Ó¤F¡C
¼Ú¶§©Ó§b¤F¤@§b¡A¦p¹Úªì¿ô¡A³o¤~ª¾¹D·¨ª¢·~¤w´À¥L¸Ñ¶}¥Þ¹D¡Cì¨Ó·¨ª¢«æ¤_n¨«¡A¬G
¦Ó¦b¦Ê¨B¤§¥~¡A¤Ï¤âÂY¥Û¡A´À¥L¸Ñ¥Þ¡C¦n¹³I¦ZªøµÛ²´·ú¤@¼Ë¡A¥´¦b¬ÛÀ³ªº¥Þ¹D¤W¡A³º¬O¤£
®t²@Íù¡C¥L¯à°÷¥Î¤º¤O¤Ï¾_¨Ó«Ê³¬¹ï¤èªº¥Þ¹D¡A³oÏú¥\¤Ò¤w¸g¬O¥È©Ç¤§Ìå¡A¸¥Û¥´¥Þ¡A¥´ªº
ÁÙ¬O¦º¥Þ¡A©~µM¯à°÷¥ß§Y¥O¤H¦å¯ßºZ³q¡A³oÏú¸Ñ¥Þªº¥\¤Ò¡A§ó¬Oê¦i©Ò«ä¤F¡C
¼Ú¶§©Ó§b©w¤§¦Z¡A¤S³ß¤SÕa¡A³ßªº¬O¦Û¤v³o±ø¤p©RÁ`ºâ¬O¬B¦^¨Ó¤F¡AÕaªÌ¬O·¨ª¢ªºªZ¥\
¦p¦¹¥j©Ç¡A¥u©È¬q¼C«C¤]¥¼¥²¬O¥L¹ï¤â¡C
¥LÊäµÛ±w±o±w¥¢ªº¤ß±¡¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§¤£¦p§Ú¦^¥h¥ý§ä¤jô¡A§â¸I¤W·¨ª¢ªº¨Æ±¡§i¶D
¥L¡A¥s¥LÀ°§Ú³]ªkÀ³¥I¡C°²¦pù°Ò®RÁÙ¦b¥Lªº¤â¤¤¡A¨º´N§ó§®¡A§ÚÌ¥i¥H§âù°Ò®R¦¬Âð_
¨Ó¡Aµ¥«Ý¨Æ±¡ªºµ²ªG¡AÉE¤@³o¤p¤l±þ¤£¤F¬q¼C«C¡A¤Ï¦Ó³Q¬q¼C«C©Ò±þ¡A§Ú¤S«O¥þ¤Fù°Ò®R¡A
¤]¥i¥H±N¥\Å«¸o¡C³o¤p¤l·íµM¬On¥hù®ü¨º¤I¥ý§ä¬q¼C«C¡A¤£·|¥ý¥h±Ïù°Ò®Rªº¡C¡¨¥L¨ºª¾
¹D¥L¥´ªº¥u¬O¤@´[±¡º@ªº¡§¦p·Nºâ½L¡¨¡Aù°Ò®R¦¤wµ¹§N¦B¤I±Ï¥X¥h¤F¡C
¦n¹³¦³¬r³D￵ۥLªº¤ß¡I
·¨ª¢¤ß«æ¦pµI¡A¬I®iµ´¶µ»´¥\¡Aݵ{Óã¸ô¡A¨«±o¸§Ö¡C¨«ªºÁöµM¤£¬O±¶®|¡A«o¤w¦¦b¼Ú
¶§©Ó¤§«e¡A¨«¥X¤F³q¥j´µ®l¡C
¨«¥X«Õ·tªº®l¨¦¡Aº¡²´¤S¬OÀéÄꪺ¶§¥ú¡C
¥i¬O·¨ª¢ªº¤ßÀY¡A«oÁÙ¬O¥¬º¡³±¤ª¡C
¼Ú¶§©Ó¨º¨Ç»¡¸Ü¡A´N¹³¬r³D¤@¼Ë￵ۥLªº¤ß¡C¥L«r¤F«r¤ú¡A«ë«ë»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¥L¬O¤@
ÓµL®¢¤p¤H¡C¦ý¥L¤]»¡±o¹ï¡A¤£±þ©s¤¸¶W¡A§Ú«ç¯à°÷©ï±o°_ÀY¨Ó¡I¡¨
¥L«æ¤_¥h±Ï§N¦B¤I¡D¤ß¨½¥i¤]¦³ÂI«ë§N¦B¤I¡G¡§¸q¤÷©M©s¤¸¶W¬O¦nªB¤Í¡A¥L¤£º@·N§Úª¾
¹D¥»¨¨Ó¾ú¡A¨º¤]½}¤F¡C§N©j©j¡A§A»¡¹L§A¬O³Ì¯k§Úªº¡A¬°¤°¤\§A¤]nÀ°¦P©sµØÄF§Ú¡I
¡§¶â¡A¬q¼C«C˨S¦³ÄF§Ú¡A¥L¦»¡¹L©sµØ¤£¬O§Úªº¥Sªø¡A§Ú¬O¯uªº©m·¨¡A¤£¬O©m©s¡C
¡§¤£¿ù¡A³oÓ´¿¸g¿Ñ®`¹L§Ú¡A¦p¤µ¤S¦b¿Ñ®`§N©j©jªº¤j§¥³J§Ú¬O«D§ä¥Lºâ½ã¤£¥iªº¡I¤£
¹L©À¦b¥L»¡¹L¯u¸Üªº¥÷¤W¡A§Ú¥i¤£¤@©w«Dn±þ¥L¤£¥i¡A¦n¡A§Ú¥ý§ä¨ì¥L¼o±¼¥LªºªZ¥\¡AµM¦Z
¦A¥h§ä©s¤¸¶W³ø¤³¡I¡¨
¥LJ«ä¶Ã·Q¡A¤ß¦ü¶Ã³Â¡A«o¤£ª¾¥L©Ò·Q©Àªº§N¦B¤I¦¹¨è¥¿¬O¨«¨Ó³q¥j´µ®l¡C
·¨ª¢¤£¹L¤Q¤K·³¡A¹ï¤@¯ë¤H¨Ó»¡¡A¤Q¤K·³¥¿¬O¬KªáÀéÄꪺ¦~µØ¡C
¥j¤µ©¹¨Ó¡A¸Ö¤Hµü«È¡AÁ`³ßÅw¥HªáÀÀ¤H¡A¨ä¹êªá©M¤H©TµM¦³³\¦h¦a¤è¬Û¦ü¡A¤]¦³«Ü¤£¬Û
¦Pªº¦a¤è¡C
·¤MÁ÷¼CÄY¬Û¹G¡AÂL¥É¶Ë¬K¸®¸¨ªá¡Cªá©M¤H¬Û¦üªº¬O¡G«Ü¤Ö¤£Äß·Á÷ªº´Ûâ¡A¦ý¥un¸g
¨ü±o°_ÄY´H¡Aªá·|¶}ªº§ó»¡A¤H·|¬¡ªº§ó¦n¡C
¤£¬Û¦Pªº¬O¡G·¤MÁ÷¼C¤§¤Uºì¶}ªº»_Á¢¡Aªá¦·Á`¬O¿ð¶}¡F¦ý¦Û¤p¹M¾ú·Á÷ªº«Ä¤l¡A«o¤j
³£¬O¦¼ôªº¤Ö¦~¡C
·¨ª¢¥¿¬O³o¨Ë¡A¦³©M¥Lªº¦~¬ö¤Ó¤£¬ÛºÙªºÎ`Âø·P±¡¡C·R±o±j¯P¡A«ë¤]«ë±o³±¨I¡C
¦b³o¤è±¡B¦~¬ö¤ñ¥L¤j¤F±Nªñ¤Q¦~ªº»ô¥@ªN¡AˬO©M¥L»á¬°¬Û¦ü¡C
©M·¨ª¢¤@¼Ë¡A¥L¤]¦b«ä©ÀµÛ§N¦B¤I¡A¹ï§N¦B¤Iªº·P±¡¡A©Î³\¤£ºÉ¬Û¦P¡A¦ý¦P¼Ë¬O²`¨Iªº
«ä©À¡C
©M·¨ª¢¤@¼Ë¡A¥L¤]¦b¤³«ë¬q¼C«C¡A·Qn¿Ë¦Û§ä¬q¼C«Cºâ½ã¡C
³Ì¤jªº¤£¦P¬O¡A¥L¦}¤£«ë©s¤¸¶W¡AÁöµM¹ï©s¤¸¶W¥çµL¦n·P¡C
°£¤F·P±¡¤è±¡AÁÙ¦³¤@Ó¤£¦Pªº¬O¡G¥L̥ثeªº³B¹Ò¡C
·¨ª¢¤w¸g¨«¥X¤F³q¥j´µ®l¡A¤j¦³§Æ±æ¥i¥H¥ô¥Ñ¦Û¤vªº©Ê¤l¡A§Ö·N®¦¤³¡C
»ô¥@ªN«oÁÙ¦b«Õ·tªº®l¨¦¤§¤¤§Ï´a¡A§ä¤£¨ì¥X¸ô¡C¤£ºÞ¬O¥L©Ò«ëªº¤HÁÙ¬O¥L©Ò·Rªº¤H¡A
¨£±oµÛªº§Æ±æ³£«Ü´ù¯í¡C
»ô¥@ªN¦b³q¥j´µ®l°g¤F¸ô¡A°ß¤@ªº§Æ±æ¥u¬O§Æ±æ§ä±o¨ì¥L¨ºÓ¡§¦Ñ¦V¾É¡¨³s¥Ì¨K¡A¹G¥L
°µ¦Û¤vªº¯u¥¿¦V¾É¡C¥L·Q¡A³s¥Ì¨Kªº§¤ÃM¤w¸g³Q¥LÀ»ÀÅ¡A¤H¤]¨ü¥L´x¶Ë¡AÁöµM¶Ë±o¤£«¡A¦ý
Á`¤£¯à¨º¤\§Ö¨«¥X®l¨¦¡C
¥i¬O¥L¦b¨¦¤¤J¶Ã´M§ä¡A§ä¤F¨â¤Ñ¡A©M¥L§@¦ñªº¤´µM¬O¥u¦³¥L¦Û¤vªº¼v¤l¡A¦b¯î²D®k®m
ªº®l¨¦¤¤¡A³s³¥Ã~¤]¨S¸I¨ì¤@¥u¡C
¤z³¤w¸g¦Y§¹¤F¡C
¤z³¦Y§¹ÁÙ¤£¥´ºò¡A°¸º¸ÁÙ¥i¥´¤UªÅ¤¤ªº¸³¾¥R°§¡An©R¬O¤ôÅn¤]¤zç¤F¡C´÷¤ñ°§§óÃø
±º¡A·í°È¤§«æ¡A¤£¬O§ä¤H¦Ó¬O¥ý§ä¤ô·½¤F¡C
¦b³o®l¨¦¤§¤¤¡A¤ô·½¤£¬O¨S¦³¡A¦ýn¨ú±o¨¬°÷ªº¹¤ô¡A«o¬OÌ嬰³Â·Ð¡Cì¨Ó³o¬O¤o¯ó¤£
¥Íªº¯î¨¦¡A°¸º¸¥i¥Hµo²{¦³¤ô¯]±q¥ÛÀY¤§¤¤º¯¥X¡A«Ý¥¦¾®»E¤@ºwºwªº±¼¤U¨Ó¡A¥inµ¥«ÝÓ¦Ñ
¥b¤Ñ¡A¤è¯à¦¬¶°¤£¹L´¶³q¯ùªM¤@ªM¤§¶q¡C
³o¤é»ô¥@ªN¦b¤E¦±¤Q¤KÅsªº®l¨¦¤§¤¤«H¨B©Ò¦Ü¡A§Æ±æ¯à°÷¸I¤W¥Lªº¡§¦Ñ¦V¾É¡¨³s¥Ì¨K¡C
¤£ª¾¤£Ä±¨ì¤F¤¤¤È®É¤À¡A¤H¨S§äµÛ¡A¤ô·½¤]¨Sµo²{¡A¥L¬O²M¦±q¥Ûíᤧ¤¤º¯¥Xªº¤ô¯]ºw¤F¤L
ºw¤J¤f¡A´N¤£@·Ð¦Aµ¥¤U¥h¡C³o¤Lºw¤ô¯]¤£¹L¶È¯à¼í¤@¼í¥Lªº³ïÄV¡A¦¹®É¦¤w¼L¤Ú¨½¤z±o«_
·Ï¤F¡C
¥¿·í¥L§Ï´aµJ«æ¤§»Ú¡A©¿¦a§v±o¥é¦ò¦³¬y¤ô¼ë¼ë¤§Án¡C»ô¥@ªNºë¯«¤@®¶¡A³s¦£¥ñ¦a§v
Án¡AÚÌ©w¤F¤è¦V¤§¦Z¡A«K¥h³V¨º¤ô·½¡C
²´·ú¤@«G¡AªGµMµo²{¤F¤@±ø¤s¼î¡C¦Ó¥B¦b¤s¼î®ÇÃä¡A¥LÁÙµo²{¤F¤@Ó¤H¡C
³oÓ¤H¬O¤j¦Nªk®v¡A¥L¥¿¦b¥Î¥L¨ºÓ¬ï¤F¤@Ó¤p¬}ªºµµ²°²Ú²±¤ô¨Ó³Ü¡C
¥L¥»¥H¬°¤j¦Nªk®v¨º¤Ñ¸ó¤W¤F§¤ÃM¡A¬OÀ³¸Ó¦¤w°k¥X¤F®l¨¦ªº¡A·Q¤£¨ìÁÙ¯à°÷¸I¤W¤F
¥L¡A¤£¹L¥u¬O¥L¤@Ó¤H¡A¥L¨º¤Ç°¨¥i¤£¨£¤F¡C
ì¨Ó¤j¦Nªk®v³o¦¸¤]¬O¾a³s¥Ì¨K§@¦V¾É¤~´±¨ì³q¥j´µ®l¨Óªº¡A¥¢¥h¤F³s¥Ì¨K¡A¥L¤]´N¹³
»ô¥@ªN¤@¼Ë¡A§ä¤£¨ì¥X¸ô¡C¥L¤º¤O²`´ï¡A¥i¥H§Ô¨ü°§´÷¡A¥L¨º¤Ç°¨¥i©è¨ü¤£°_¡A¤T¤Ñ¨S¦³¤ô
³Ü¡A¤w¬O©a©a«ÝÀÅ¡A¤£¯à¦AÃM¤F¡C¤j¦Nªk®v¥u¦n©ß±ó¤F¥¦¡A¦Û¤v¨Ó§ä¤ô·½¡C
¤j¦Nªk®vµo²{¤F»ô¥@ªN¡A³o¤@Õa§ó¬O«D¦P¤p¥i¡I
¡§¦n¤p¤l¡A§A³ºµM޻®§¡AÄñ¤W§Ú°Õ¡I¦n§r¡A§A¤£ªÖ©ñ¹L§Ú¡A§Ú°ß¦³ÉO§A«÷©R¡I¤µ¤é
¤£¬O§A¦º¡A«K¬O§Ú¤`¡I¡¨¤j¦Nªk®v¸õ±N°_¨Ó¡Aª÷²Úªº¤ô¼â¤Fº¡¦a¡A¾î§ú·í¯Ý¡AÂ\¥Xªï¼Ä«º
ºA¡C
»ô¥@ªN¯º¹D¡G¡§¤j©M©|¡A§Ú¤£¬O¨Ó§ä§Aªº³Â·Ðªº¡A¥un§A¤£·Q±þ§Ú¡A§Ú¬°¦ónÉO§A«÷
©R¡H¡¨
¤j¦Nªk®vªQ¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§§A¬°¦óÁÙ¦b³o¨½¡H¡¨»ô¥@ªN¹D¡G¡§§Ú°g¤F¸ô¡C¡¨¤j¦N»¡
¹D¡G¡§¥L«ç¤\¤£±a§A¥X¥h¡HÃø¹D§A¨S¦³©M¥L¥æ½Í¡A´N§â¥L±þ¤F¡H¡¨
»ô¥@ªNª¾¹D¤j¦N»¡ªº³oÓ¡§¥L¡¨´N¬O°²¦W¡§ð¤£ª¾¡¨ªº¨ºÓ¤Ö¦~¡A·í¤U»¡¹D¡G¡§§Ú©M¥L
»¡¹L¡A¤£¹L¥L¤w¸g¨«¤F¡C¡¨
¤j¦Nªk®v§ó¬°½ÌÉÝ¡A»¡¹D¡G¡§§A̬JµM´¿¸g¥æ½Í¡A¨º¤\§AÌÀ³¸Óª¾¹D©¼¦¹¬O½Ö¤F¡A«çªº
¥LÁÙ·|¿W¦Û¨«©O¡H¡¨
»ô¥@ªN¤ß¤¤¤@°Ê¡A³s¦£»¡¹D¡G¡§¤j¦Nªk®v¡A§Ú¥¿·Q°Ý§A¡A§A³o¦ìªB¤Í¬O½Ö¡H¡¨
¤j¦Nªk®v¹D¡G¡§¥L³s©m¦W³£¨S¦³§i¶D§A¤\¡H¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§»¡¬O»¡¤F¡A¤£¹L¥L»¡¥L¥s¡¥ð¤£ª¾¡¦¡A§Ú·Q³o¦h¥b¬O°²¦W§a¡H¡¨
¤j¦Nªk®v¹D¡G¡§§A¦³¨S¦³§â¦Û¤vªº¯u¦W¹ê©m¡A¥ý§i¶D¥L¡C¡¨»ô¥@ªN¹D¡G¡§¤@½}¤â¤£¤æ¡A
§Ú´N¦V¥L³q¦W¤F¡C§Ú¤S¤£¬O¤°¤\°øÄd¤Hª«¡A¦ó¶·¹ï¥LÁô¿f¹ê©m¯u¦W¡C¡¨
¤j¦Nªk®v¹D¡G¡§¥Lª¾¹D§A¬O»ô¥@ªN¤§¦Z¡AÁÙ¬O¦ÛºÙ¡¥¤£ª¾¡¦¤\¡H¡¨»ô¥@ªN¹D¡G¡§¬O§r¡A
¥L»¡¥L¤£¬OÓ©t¤I¡A¬O¥H¤£ª¾¦Û¤v¨¥@¡C¡¨
¤j¦Nªk®v«¢«¢¯º¹D¡G¡§ð¤£ª¾¡A𤣪¾¡A¥L¥H«e©Î³\¤£ª¾¡A¨£¤F§A¬OÀ³¸Óª¾¹D¤F¡A«çªº
ÁÙ»¡¡¥¤£ª¾¡¦¡AˬO§â§Ú§Ë±o¤]½kÒ\¤F¡I¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§¥L¨ì©³©m¬Æ¦W½Ö¡AÓã§Ö§i¶D§Ú¡C¡¨¥L«æ¤_ª¾¹D¡A¥Ø¥ú¦ü¦³Ù±¨¤ªº¨nµÛ¤j¦N
ªk®vµo°Ý¡A§â¤j¦Nªk®vÀ~±oµn®É¤£´±µo¯º¡C
¡§§A¶]¨Ó¦^æ¡A¬°ªº¬O§ä¤°¤\¤H¡H¡¨¤j¦Nªk®v¤Ï°Ý¥L¹D¡C
»ô¥@ªN¹D¡G¡§¤j©M©|¡A§A³o¬O©úª¾¬G°Ý¤F§a¡H§Ú¤£¬Û«H§A¨º¥ë¦ñ³s¥Ì¨KÁÙ¨S§i¶D§A¡A§Ú
n§äªº¬O§Úªºªí§Ì·¨ª¢¡C¡¨
¤j¦Nªk®v½w½w»¡¹D¡G¡§¨ºÓ¦ÛºÙ¡¥ð¤£ª¾¡¦ªº¤Ö¦~¡A´N¥¿¬O§An§ä´Mªºªí§Ì·¨ª¢¡I¡¨
»ô¥@ªN¤j¦Y¤@Õa¡A¥¢Án¥s¹D¡G¡§¥L¬O·¨ª¢¡C¦¹¸Ü·í¯u¡H¡¨
¤j¦Nªk®v¹D¡G¡§§Ú¦ó¥²ÄF§A¡H¹ê¤£¬Û¿f¡A¨º¤Ñ§Ú´N¬O®£©È²¨¤£¶¡¿Ë¡A©Ò¥H¥L¤@©M§A¥æ
¤â¡A§Ú´N«æ«æ¦£¦£°k¶]ªº¡C¡¨
ì¨Ó¨º¤é¥L¥´¤£¹L»ô¥@ªN¡A«êÈ·¨ª¢¨Ó¨ì¡A¥Lª¾¹D·¨ª¢©M»ô¥@ªN¬O¥¼¨£¹L±ªºªí¥S§Ì¡A
¬O¥H¦b¦M«æÃöÀY¡A¥u¯à½Ð·¨ª¢´À¥L©è¾×¤@¤U¡C¦ý¤ß·Q¥LÌ©l²×·|ª¾¹D©¼¦¹¬O½Öªº¡A¤@¥¹¥LÌ
»¡¶}¤§¦Z¡A¥u©È¥L̪í¥S§Ì´NnÁp¤âÂà¹LÀY¨Ó¹ï¥I¦Û¤v¤F¡C
»ô¥@ªN§b¤F¤ù¨è¡A¥s¹D¡G¡§¬JµM¥L¬O·¨ª¢¡A¬°¤°¤\¥L¤£ªÖ»{§Ú¡A¬°¤°¤\¥L¿W¦Û¶]¶}¡H¡¨
¤j¦Nªk®v¹D¡G¡§§A°Ý§Ú¡A§Ú«ç¤\ª¾¹D¡H¡¨
»ô¥@ªNÂù²´¤õ¬õ¡A»¡¹D¡G¡§¦n¡A¨º§A§â§Aª¾¹Dªº¦³Ãö·¨ª¢ªº¨Æ±¡³£§i¶D§Ú¡I¡¨
¤j¦Nªk®v¤£ª¾»ô·¨¤§¶¡´¿¸g¾x¹L¬Æ¤\¨Æ±¡¡A¥HP·¨ª¢¤£ªÖ»{¿Ë¡C¨£»ô¥@ªN¦n¹³µo¨g¦üªº
¨nµÛ¥L°Ý¡A¤£Ä±¤ß¨½¦³ÂI®`©È¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§«e¤Ñ§Ú©M³o¤p¤l¥æ¤â¤§®É¡A´¿¸gÁn¨¥n±þ¥L
ªº¡A§Ú¥i¤£´±¬Û«H³o¤p¤l´NªÖ¦p¦¹»´©öªº©ñ¹L¤F§Ú¡A¥L°Ý¥X©Ò¥HµM¨Ó¡A¥u©È´Nn¬I»¶¤â
¤F¡C¡¨
©Ä·N¤@¥Í¡Aµn®É°Ê¤F¤T¤Q¤»µÛ¨«¬°¤WµÛªº©ÀÀY¡A¬I®i½w§L¤§p¡A»¡¹D¡G¡§§A¬O¨Ó§ä¤ô·½
ªº§a¡H§¤¤U¨Ó¥ý·²¤@·²¡A³Ü°÷¤F¤ô¡A§Ú¦AºÉ§Ú©Òª¾¡A§i¶D§A¦n¤£¦n¡H¡¨
»ô¥@ªN¼L¨½¥¿¤z±o«_·Ï¡A¤ß¤¤Éݱ`·Ðļ¡A¤@¥bì¦]¤]¬O¥Ñ¤_¯Ê¤ô¦Ó°_¡A§v¥L´£°_¤@Ó
¡§¤ô¡¨¦r¡A¤£Ä±ÀNµM¤@¬Ù¡A±¹ïµÛ²M²Dªº¤s¤ô¡A¦p¦óÁÙ¯à§Ô@¡A«K¹D¡G¡§¦n¡A§Ú³Ü¤F¤ô¡A©Ù
¤@§âÁy¦A¨Ó°Ý§A¡I¡¨
¥L§â¸£³U«I¤J¤s¼î¨½¡A¤@°}²M²Dªº·Pı¦³»¡¤£¥XªºµÎªA¡A©¿¦aµo²{¤ô¤¤¤w¤£¨£¦³¤j¦Nªk
®vªºË¼v¡A©ï°_ÀY¨Ó¡A¥u¨£¤j¦Nªk®v©Þ¨B¸©b¡A¦¹®É¤w¦bÂà¤J¤@Ó¤sËü¡C
»ô¥@ªN¥^¥^¦£¦£³Ü¤F¤L¤f¼î¤ô¡A«K¶]¥h°l¡C¤jÁn¥s¹D¡G¡§§AY¬O¤£ªÖ§â·¨ª¢ªº¨Æ±¡§i¶D
§Ú¡A¨º¤]½}¤F¡A«¥Ì³£n§ä´M¥X¸ô¡A§@Ó¦ñ¤]¦n¤@¨Ç¡C¡¨
¤j¦Nªk®v§N¯º¹D¡G¡§§A̺~¤H¦³¥y«U¸Ü¡G©úª¾¤£¬O¦ñ¡A¨Æ«æ¥B¬ÛÀH¡Cn¬O§A»{ÃѹD¸ô¡A
©Î³\§Ú·|¨Æ«æ¬ÛÀH¡C¦p¤µ§A¬O¦Û¨Ãø«O¡A§Ú¥Î¤£µÛʾa§A¡A¤_¹ÀÁÙn¨º§A§@¦ñ¡H¡¨§N¯ºÁn
¤¤¡A¥L¶]±o§ó¥[§Ö¤F¡C
»ô¥@ªNªº»´¥\¥»¨Ó¦b¥L¤§¤W¡A¦ý¤@¨Ó°_¨B¸û¿ð¡A¤G¨Ó¦a§ÎÎ`Âø¡A¨ì¥LÂà¹L®l¨¦¤§®É¡A¤j
¦Nªk®v¦¤w¤£ª¾¶]¨ì¨º¨½¥h¤F¡C
¤j¦Nªk®v¸ú¹L¤F»ô¥@ªNªº°lÂÜ¡A¥¿¦bJ¶Ã§ä´M¥X¸ô¤§»Ú¡A©¿§v±o¿áÁn±o±o¦Û»·¦Óªñ¡C
¡§Ãø¹D¬O³s¥Ì¨K¤£¨£§ä¥X®l¨¦¡A¥L¦bªþªñªª·¨¶R¤F°¨¤Ç¡A¤S¦A¦^¨Ó§ä§Ú¡HYµM¦p¦¹¡AÁÙ
ºâ¦³ÂI¨}¤ß¡C¡¨¥L©êµÛ³ß¥X±æ¥~ªº¤ß±¡¡A«æ¦£ªï¤W«e¥h¡C
¿áÁn¦b¥L±«e±®µM¦Ó¤î¡A³oÀK¨º¶¡¡A¤j¦Nªk®v©M¨ºÃMªÌ³£¬O¤£Ä±¡§°Ú§r¡¨¤@Án¥s¤F°_
¨Ó¡C
¨Óªº¤£¬O³s¥Ì¨K¡A¬O¤@Ó§®ÄÖ¤k¤l¡C¥L»{ÃѳoÓ¤k¤l¡A³oÓ¤k¤l¤]»{ÃÑ¥L¡Cì¨Ó¥¿¬O¶]
¨Ó³q¥j´µ®l§ä´M»ô¥@ªNªº¤Ñ¤s¤k«L§N¦B¤I¡C
¤j¦Nªk®v¦YÕa¥¼¤v¡A§N¦B¤I¤w¦b§N¯º³Ü°Ý¡G¡§¯u¬O¤H¥Í¦ó³B¤£¬Û³{¡A·Q¤£¨ì¤@§O¼Æ¦~¡A
¤S¦b³o¨½¸I¤W§A³o¦ì¤j©M©|¡Có¡A¯u¤H±«e¤£»¡°²¸Ü¡A¤j©M©|¡A§A¶]¨Ó³o¨½¤z¤°¤\¡H¡¨
¤j¦Nªk®v«ã¹D¡G¡§¾Ì§A³o¤p¤XÀY¤]°t¼f°Ý§Ú¤\¡A³h¹¬¤ª´å¥|®ü¡A³ßÅw¤W¨º¤I´N¤W¨º¤I¡C
§A¨Ó±o³o¨½§Ú¬°¤°¤\¤£¯à¨Ó±o¡H¡¨
§N¦B¤Ió¤F¤@Án¡A§N§N»¡¹D¡G¡§§A¤£»¡§Ú¤]ª¾¹D¡H¡¨
¤j¦Nªk®vˬO¤£Ä±¤@´j¡A»¡¹D¡G¡§§Aª¾¹D¤F¤°¤\¡H¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¦n¡A§Ú´N´À§A»¡¥X¨Ó§a¡C§A¬O·¨ª¢¬ù§A¨Óªº¡A¬°ªº¬On¿Ñ±þ»ô¥@ªN¡I§Ú»¡
ªº¬O¤]¤£¬O¡C¡¨
¤j¦Nªk®v¨ºª¾¦o»¡ªº³oÓ¡§·¨ª¢¡¨©M¥L¥H«e¸I¤Wªº·¨ª¢®Ú¥»´N¤£¬O¤@Ó¤H¡A§v¤F¤£¸T¤@
Õa¡A¤ß·Q¡G¡§¦o²qªºÁöµM¨S¦³¥þ¹ï¡A¦ý¬Ý¨Ó¦oª¾¹Dªº¤]¬O·í¯u¤£¤Ö¤F¡I¡¨
§N¦B¤I¤§©Ò¥H¦³¦¹²q´ú¡A¥ç«DµL¦]¦Ó¦Ü¡Cì¨Ó¤j¦Nªk®vÁöªº¬O¯«¹¬°øÃ¹ªk®vªº¤j§Ì¤l¡A
¦ì©~¦Pªù¤§ªø¡A¦ý½á©Ê«oÉO¤D®v¤£¦P¡A«D¦ý¥¼¯à°É¯}¦âªÅ¡A¦W§Q±o¥¢¤§¤ß¥BÁ٬ƫ¡C©õ¦~¥L
¦b©ÔÂħ@¥¬¹F©Ô®cªº®e®y¡§¸g®v¡¨¤§®É¡A´¿ÉO·í®É²M§Ê¬£¾n©ÔÂĪº¤j¤º°ª¤â½Ã¦«¥¹L±q¬Æ
±K¡A¤¬¬Û§Q¥Î¡C¨º¦¸¤ÑªÇ¨â¯«¹¬²v»â²³§Ì¤l¤W¤Ñ¤sÉO¤Ñ¤s¬£ªº¦Ñ´xªùð¸g¤Ñ¡§¤Á½RªZ¾Ç¡¨¡A
´N¬O¨ü¥Lªº¹ª°Êªº¡A¦Ó¦b¥LI¦Zµ¦¦E¦¹¨Æªº¤H¤]¥¿´N¬O½Ã¦«¥¡A¥H«K©M½Ã¦«¥°½Å§¤Ñ¤s¬£ªº
p¦E°t¦Xªº¡C¨º¦¸½Ã¦«¥ªº³±¿ÑÁö¤£¦¨¥\¡A¦ý¤Ñ¤s¬£©Ò¨üªº·l®`¥ç¤w¤£¤Ö¡C³o¥ó¨Æ±¡ªº¯u¬Û
¤Ñ¤s¬£¦Z¨Ó¤]ª¾¹D¤F¡C¦Z¨Ó¬q¼C«C°k¤U¤Ñ¤s¡A¤]´¿¦³¤Hµo²{¥L¬OÉO¤j¦Nªk®v¦P¦æ¡C
§N¦B¤I©|¥¼ª¾¹DÄF¦oªº¤H¬O«_µP·¨ª¢¡A¦b¦oªº¤ß¥Ø¤¤¡A·¨ª¢Áö¬O¦º¤ß¶ò¦a¥Ì¬°ªê§@±£ªº
¬q¼C«C¤@¥ë¡A¦Ó¤j¦Nªk®v¤S¬O©M¬q¼C«C¤@¥ëªº¡C¬G¦¹·í¦o¤@½ñ¤J³q¥j´µ®l¡A«K¸I¤W¤j¦Nªk®v
¤§®É¡A¦Û¬O¤£§K²q·Q¥L¬O·¨ª¢¬ù¨Ó¡A¿Ñ®`»ô¥@ªNªº¤F¡C¦¹»Ú¡A¦o¨£¤j¦Nªk®v±¦â¤jÅÜ¡A¶Vµo
¬Û«H¦Û¤vªº²q´ú¤£¿ù¡A«K§Y³Ü¹D¡G¡§§A̧â»ô¥@ªN«ç¤\¼Ë¤F¡H¤£»¡¥X¨Ó¡A§Ú¨M¤£©ñ§A¹L
¥h¡I¡¨
¤j¦Nªk®v§N¯º¹D¡G¡§§An§ä»ô¥@ªN¡A¤j¥i¥H¦Û¤v¥h§ä¡AÉO§Ú¦ó¤z¡H¡¨§N¦B¤I«ã¹D¡G¡§§A
´±»¡§A¤£¬O¨Ó¿Ñ®`»ô¥@ªNªº¤\¡H¡¨
¤j¦Nªk®v¤ß·Q¡G¡§²ö«D³s¥Ì¨K¤w¬O³Q¦o©Ò¾à¡A¤£µM¦o«ç¤\·|ª¾¹D¨Ó³o¨½§ä´M»ô¥@ªN¡H¡¨
¤@¨Ó¥L¥H¬°§N¦B¤I¤w¸gª¾¹DY¤z¨Æ¹ê¡F¤G¨Ó¥L¤]ÁÙ¤£«ç¼Ë§â§N¦B¤I©ñ¦b¤ß¤W¡A¤_¬O¶ÆµM»¡
¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú¬O§v»¡»ô¥@ªN±o¤F®ÛµØ¥ÍªºªZ¥\¯µÓD¡A´¿·QÉO¥L¤@¸ûªZ¥\¡C¦ý§Ú¥i¨S¦³±þ
¥L¡C§Ú¥uª¾¹D¥L¦p¤µ¬O©M·¨ª¢¤@°_¡C§Ú¬O¬Ý¦b¶Q¬£ÉO¨ºÄêªû¦x´¿¦³²W·½ªº¥÷¤W¤~§i¶D§A¡A§A
¥i§O¦Aù¶Û¡I¡¨
¥L¦Û¥H¬°»¡±o¤w¸g«Ü°÷«ÈÉa¡A¤£ª¾§N¦B¤I§v¤F«o¬O¶Vµo¼««ã¡C»ô¥@ªN¸I¤W¯u·¨ª¢¤@¨Æ±q
¤j¦Nªk®v¤f¤¤»¡¥X¡A§v¤J¦oªº¦Õ¤¤¡A¥u¹D»ô¥@ªN¤w¸g¤W¤F¡§·¨ª¢¡¨ªº·í¤F¡H
Ô|ªº¤@Án¡A§N¦B¤I©Þ¥X¼C¨Ó¡A³Ü¹D¡G¡§·¨ª¢§â¥LÄF¨ì¤°¤\¦a¤è¤F¡H¡¨
¤j¦Nªk®v¤£¸TµL¦W¤õ°_¡Aó¤F¤@Án¡A§N¯º»¡¹D¡G¡§§Aªº®v¤÷¹ï§Ú¤]¤£´±¦p¦¹µL§¡A³þ»¡
§Ú¤£ª¾¹D¡Aª¾¹D¤]¤£§i¶D§A¡C§A·Q«ç¼Ë¡H¡¨
§N¦B¤I§N§N»¡¹D¡G¡§§Aª¾¹D¤]¦n¡A¤£ª¾¹D¤]¦n¡AÁ`¤§§Ú¬OnµÛ¸¨¦b§Aªº¨¤W¡A´À§Ú§â³o
¨âÓ¤H§ä¨Ó¡A§_«h¡A¢w¢w¡¨
¤j¦Nªk®v§N¯º¹D¡G¡§§_«h«ç¼Ë¡H¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§§_«h§A¥i¥ð©Ç§Ú¤£©ñ§A¨«¥X³o±ø®l¨¦¡C¡¨¦o¨ºª¾¹D¤j¦Nªk®v¥¿¬O¦]¬°¨«¤£
¥X³o±ø®l¨¦¦Ó·Ð´o¡A¥L§v¤F§N¦B¤Iªº¸Ü¡A¤£Ä±¤ß¤¤¤@°Ê¡G¡§³o¤XÀY¨Ó±o¥¿¦n¡A§Ú¦ó¤£±N¦o¾à
¤F¡A¹G¦o±a¸ô¡C¦o¬JµM´±¨Ó¡A®Æ·Q¤]·|ÃѸô¥X¥h¡C¡¨
§N¦B¤I¨£¥L¯«¦â¤£©w¡A·í¬O·t¥[§Ù³Æ¡A¦B¾z´H¥ú¼C´ªÅ¤@°{¡A¦A¥[¶Ê°Ý¡G¡§§A¦b¥´¤°¤\
°¥D·N¡H§Ú¥i¨S¤u¤Òµ¥§A¡A§A¨ì©³»¡¬O¤£»¡¡H¡¨
¤j¦Nªk®v°~¦a³Ü¹D¡G¡§¾Ì§A³o¤p¤XÀY¤]Áx´±´Û§Ú¡I¡¨«C¦Ë§ú§Ý°_«l·¡A±×±×¤@«ü¡A°{¹q
¯ëªº´N´Â§N¦B¤Iªº¥kªÓ¤«¥Þ¥´¨Ó¡C§N¦B¤I´¿¦b¤Ñ¤s¨£¹L¥Lªº¥»»â¡AÃѱo¥Lªº¼F®`¡C¼C¥ú°{
°{¡A¦E¤F¥bÓ©·§Î¡A§â¤W½L¤¤½L¥þ³£Å@¦í¡A¼C®p¤Ï«d¡A³o¤@©Û¬O¤Ñ¤s¼Cªº°_¤â¦¡¡A¦W¬°¡§¤ª
Âê¤Ñ¤s¡¨¡C¤j¦Nªk®v§ð¤£¶i¥h¡A·íªº¤@Án¡A¼C§ú¬Û¥æ¡AÂq°_¤õ¬P¡A¦UµL¶Ë·l¡C¦ý©_©Çªº¬O¡A
¦b¤õ¬PÂq°_¤§®É¡A¤@ªÑ³z°©¨G¦Ùªº©_´H¤§Éa³º¬OÀH¤§¦Ó°_¡AÄǬO¤j¦Nªk®v¤º¥\²`«p¡A¤]¤£¸T
Éó§D§Dªº¥´¤F¤@Ó§NŸ¡C
§N¦B¤I«d¤£Â_¥Lªº¦Ë§ú¡A¤]¬O¦YÕa¤£¤p¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§©¯Á«®v¤÷§â³o§âÄ_¼Cµ¹§Ú¡An¬O
´«¤F´¶³qªº«C¿û¼C¡A¥u©È¤µ¤Ñ«D±o¦YÁ«¤£¥i¡I¡¨
¤j¦Nªk®vÁöµM¥´¤F¤@Ó§NŸ¡A¦ý¥Lªº¤º¥\¨ì©³¤£¬O¨ºÓ°²·¨ª¢¥i¤ñ¡A´HÉa¤J¦Ù¡A¤£¹L¶È
¯à¥O¥Lªº¥\¤Oµy¨üÂI¼vÅT¦Ó¤w¡A¹BÉa¤@Âà¡A«K§YµL¨Æ¡C¥i¬O¥L¦bÆJ¦Y¤@Õa¤§¦Z¡A«o¤£¥Ñ±o¬ð
¦a·Q°_³s¥Ì¨K§i¶D¥Lªº¤@¥ó¨Æ¨Ó¡A·í¤U°h¶}¤@¨B¡A¯«±¡¬O¤S³ß¤SÕaªº°Ý¹D¡G¡§¯ä¤XÀY¡A§A¤â
¤¤³o§â¼C´±±¡´N¬O¦B¾z´H¥ú¼C§a¡H¡¨nª¾¦B¾z´H¥ú¼C¤D¬OªZªL¤¤¤H¹Ú´K¥H¨DªºÉÝÄ_¡A¤j¦Nªk
®v¨£¤F¡A¯à¤£°Ê¤ß¡H
§N¦B¤I¹D¡G¡§ºâ§A²´¤O¤£¿ù¡A§A¬JµMÃѱo¦¹¼C¡AÁÙ´±³x±j¡H¡¨¤j¦Nªk®v¤@Án§N¯º¡A³Ü¹D¡G
¡§§A§â¦B¾z´H¥ú¼CÂù¤â©^¤W¡A§ÚË¥i¥HÄǧA¤£¦º¡C¡¨¤j³ÜÁn¤¤¡A¦¤w°h¦ÓÎ`¤W¡A¤@©Û¡§¾î±½
¤dx¡¨¡A¤S¥´¨Ó¤F¡C
§N¦B¤I¤@Ó½LÀs¶¨B¡A¼C©Û¥ç¤w±q°_¤â¦¡ªº¡§¤ªÂê¤Ñ¤s¡¨Åܦ¨¤F¡§±Àµ¡±æ¤ë¡¨¡A¼C¶Õ¥
±À¥X¥h¡C
³o¤@©Û¬Ý¦ü¥G¥µL©_¡A¤º¤¤«oÂõÛÌå¼F®`ªº¦ZµÛ¡C¤j¦Nªk®vªº¦Ë§ú¾î¨½¤@±½¡A¥Îªº¤O¹D
¤ñ«e§ó¥[è²r¡A¥¼´¿¸IµÛ¡A¤@ªÑ«l·´N§â§N¦B¤Iªº¼C¾W¿º¶}¡C¤£®Æ§N¦B¤I©~µM¤£°h¤Ï¶i¡A¶X
µÛ¹ï¤èªº±½¿º¤§¶Õ¡AɤO¥´¤O¡A¼C¦y»´»´¤@ÂI§úÀY¡A°¿¦a¦Û¤U¤Ï¼u¦Ó¤W¡A¤W¨ë¤j¦Nªk®v±ªù¡C
¤j¦Nªk®v¥ª¤â®³°_ª÷²Ú¤@¾×¡A¾×ªº¤è¦ì¤£¥¿¡A«ö»¡§N¦B¤I¥H§Ö¼C¯e§ð¡A³o¤@¼C¼·v©è»Ø¡A
ÁÙ¬O¥i¥H¨ëµÛ¥Lªº¡C¦ý²´¬Ý¼C¾W³ô³ô«ü¨ì¥Lªº±ªù¤§»Ú¡A«o©¿¦a¦n¹³³Q¤@ªÑµL§Î¼ç¤O²o¹L¤@
Ãä¡C»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¤j¦Nªk®v¤w¬O¤@©Û¡§¥¨F¸¨¶¡¨¡A¦Ë§ú²r¦a¼A¤U¡AºVÀ»¦oªº¤âµÃ¡A¤j
Án³Ü¹D¡G¡§¼»¼C¡I¡¨
ì¨Ó¤j¦Nªk®vªºª÷²ÚÁöµM¤w³Q»ô¥@ªN¨ë¬ï²Ú©³¡AºÏ©Ê´î®z¤L¤À¡A¦ý¤]ÁÙ¬O¦³§lÅKªº¥\¯à
ªº¡C¦n¦b§N¦B¤Iªº¦B¾z´H¥ú¼C¦}«Dª÷ÄÝ¡A¤£¦Ü¤_³Q¥L§l¤J²Ú¤¤¡C¦ý¤j¦Nªk®v¥HÀs¶H¥\±ÛÂàª÷
²Ú¡A¥H´§¥X¨Óªº¨ºªÑ¬Û·í±j¯Pªº§l¤O¡A¹ï«Dª÷Äݪº§L¾¹¡A¤]ÁÙ¥i¥H¤Þ¹L¤@®Ç¡C
¡§·í¡¨ªº¤@Án¡A¦B¾z´Hªk¼C©M¤j¦Nªk®vªº«C¦Ë§ú¤S¤@¦¸±µÓ¥¿µÛ¡C³o¤@¦¸¤j¦Nªk®v¤w¸g
¥Î¤W¤FÀs¶H¥\¡A¾_±o§N¦B¤Iªºªê¤fÁôÁôµo³Â¡A³s¦£¤@Ó¡§²Ó¯Ý¥©Â½¤ª¡¨ËÁa¥X¥h¡A¤£¹L¦B¾z
´H¥ú¼C¥iÁÙ¬O¦b¦oªº¤â¤¤¡C
³o¤@¤UÂù¤è³£¬O¦YÕa¤£¤p¡C§N¦B¤I¨º¤@¼C¨ë¤£µÛ¥L©TµM¬O©l®Æ¤§©Ò¤£¤Î¡A¤j¦Nªk®v§l¤£
°Ê¦oªº¼C¡A¥[¤W¤FÀs¶H¥\¥XÁÙ¤£¯à¥O¦o¡§¼»¼C¡¨§ó¬OÕa©_¡CÅZµM¤@¬Ù¡A·Q¹D¡G¡§§v»¡¦B¾z´H
¥ú¼C¤D¬OÉE¦~´H¥É·Ò¦¨¡A©Ç¤£±o§Úªºª÷²Ú¹ï¥¦µL®Ä¡C¤£¹LÀs¶H¥\¤]§J¦o¤£¦í¡C³o¤XÀYªº¥\¤O
ÁaµM¤ñ¤£¤W¨º©m»ôªº¤p¤l¡Aˤ]¤£¥i¤pòó¤F¡C¡¨
¦ý¸Õ¤F³o©Û¡A¤j¦Nªk®v¥ç¤wª¾¹D§N¦B¤Iªº¥\¤OÁöµM¤£®z¡A¦ý¦Û¦¤ÁÙ¬O¥i¥HÐ`¦o¤@Äw¡A¤_
¬O§âÀs¶H¥\¥þ¤Oµo´§¡A¬½¬½·m§ð¡Cª÷²ÚÅ@¨¡A¦Ë§ú²r¥´¡A¨Ó¶Õ¤§¯P¡AºÝªº¦³¦p¨g·¼É«B¡C
§N¦B¤I²´¬Ý©è¾×¤£¦í¡AÅZ¦a¼Cªk¥ç¬O¬°¤§¤@ÅÜ¡CÅܱo©_¤Û¤§Ìå¡A¦Ó¥B¼C¤Wµo¥XªºV´H¤§
Éa¤]¬O¶V¨Ó¶V¿@¡Cì¨Ó¦o¤w¬O§â¦B¤t¼Cªk¨Ï¥X¨Ó¤F¡C
§N¦B¤I¾Ç¦¨¤F¡§¦B¤t¼Cªk¡¨¡A³o¦¸ÁÙ¬O²Ä¤G¦¸®³¨ÓÀ³¥Î¡A°_ªì¤£¤j¯Â¼ô¡Aº¥º¥¼ô¦Ó¥Í
¥©¡A·í¯u¹³¬O¦B¤t¤@¼Ë¡A©¹©¹ªí±¬Ý¨Ó¦ü¬O¥¥²H²Hªº¤@©Û¡A¤º¨½«o·t¬y¬¤¯F¡A«Â¤O¤§¤j¡A
Ãø¥H·Q¹³¡C¨Ï¨ì¯e³B¡A¦ý¨£´H¥ú¤@¤ù¡A¼CÉa¤z«¡A§â¤j¦Nªk®vªº«C¦Ë§úºòºò»q¦í¡C¥|±¤K
¤è¡A³£¬O§N¦B¤Iªº¼v¤l¡A¤£¹L¥bªK»®É¨è¡A§N¦B¤I¤v¬O¤Ï«È¬°¥D¡A±q¤U·§æ¦¨¥¤â¡A¤S±q¥
¤â¦Ó·m¥e¤W·¡C
§N¦B¤I³Ìªì¥Î¤Ñ¤s¼Cªk¥´¤£¹L¤j¦Nªk®v¡A³o¦}¤£¬O¦]¬°¤Ñ¤s¼Cªk¤£¤Î¦B¤t¼Cªk¡A¦Ó¬O¤º
¤¤¥t¦³½t¬G¡C
²Ä¤@¡B¤j¦Nªk®v¨£¹L¤Ñ¤s¼Cªk¡AÁö¥¼¬}±x¨ä¤¤¶ø§®¡A¦ý¹ï¤@Ó¦bªZ¾Ç¤W¦³²`´ï³y¸Úªº
¤H¡A´¿¸g¨£¹Lªº¼Cªk¡AÁ`¬O¤ñ¸û®e©öÀ³¥I¤@¨Ç¡C¦B¤t¼Cªk«o¬O¥L±q¥¼¨£¹Lªº¡A§N¦B¤I¨Ïªº¨C
¤@©Û³£¬O¥L©l®Æ¤§©Ò¤£¤Î¡A©¹©¹ªí±¬Ý¨ÓÌ嬰¥²Hªº¤@©Û¡A·í¥LÀ³¥I®É¡A«Kı±o©_¤ÛµL¤ñ¡C
²Ä¤G¡B¦B¾z´H¥ú¼C¥»¨Ó´N¬On¥Î¦B¤t¼Cªk°t¦X¡A¤è¯àµo´§³Ì¤j«Â¤Oªº¡C¼C¤Wµo¥Xªº©_´H
¤§Éa¶V¨Ó¶V¿@¡AÄǬO¤j¦Nªk®v¤º¥\²`«p¡A¤]¬O·Pı¦p¼Y¦B¸]¡AµÛ¹ê¦³ÂIÃø¼õ¡CµL¥i©`¦ó¡A¥u
¦n¤@±©è¾×§N¦B¤Iªº¼C©Û¡A¤@±Àq¹B¥È¥\¡A©è±s³oªÑ¨ë°©«I¦Ùªº´HÉa¡C
¥L¥»¨Ó¬O¦b¥\¤O¤WÐ`¹L§N¦B¤Iªº¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡AÅܦ¨¤@¤ß¤G¥Î¡A¦¹®ø©¼ªø¡A³s³oÂI«K©y¤]
¥e¤£¨ì¤F¡C¤£¹L¥LªºÀs¶H¥\¯à@¤[¾Ô¡A«C¦Ë§ú©Mµµª÷²Ú¤]³£¬OªZªLÉÝÄ_¡A§N¦B¤I¦b«æ¤Á¤§¶¡
¤]ÁÙ¬OÐ`¥L¤£±o¡C
¦A«×¬Û³{ºÃ¦ü¹Ú
»ô¥@ªN¥¢¥h¤F¤j¦Nªk®vªºÂܸñ¡A¥¿¦b¨ì³B´M§ä¤§¦Z¡A©¿¦aÁôÁô§v±o§L¾¹¸I½O¤§Án¡C¤£Ä±
¤j©_¡G¡§¤°¤\¤H¦b³o®l¨¦¤§¤¤¥´¤æ¡AÃø¹D¬O§Ú§v¿ù¤F¤\¡H¡¨¤L¥GºÃ¤ß³o¬O¹³Å]°«°·¤¤©ÇÁn
¨º¼Ëªº¤Ûı¡A¦ý¬JµM§v¨ì¤F³oÏú¦ü¬O§L¾¹¸I½WªºÁnµ¡A´N¹³¬O¦b¨Fºz¤¤³Q§xªº®È¤H¡Aµo²{¤F
»·³B¦³ºñ¬w¤@¼Ë¡A¨º©È¥u¬O®ü¥«¸Â¼Óªº¤Û¬Û¡A¤]¤£¯à¤£¥h¬d¹î¤@Ó¨s³º¤F¡A´`Án³V¸ñ¡A²×¤_
µ¹¥L§ä¨ì¤F§N¦B¤I©M¤j¦Nªk®v¥¿¦b¥´¤æªº¨ºÓ¦a¤è¡C
è¤~¥L¬O¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº¦Õ¦·¡A¦p¤µ¥L¬O¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº²´·ú¤F¡C¥L´|´|¦Û¤vªº²´·ú¡A
§b¤F¤ù¨è¡A³o¤~²r¦a¥¢Án¥s¹D¡G¡§§N¤k«L¡A§N¤k«L¡A§A¡A§A«çªº¤]¨Ó¤F³o¤I¡H¡¨
´N¦b¦¹®É¡A§N¦B¤I¥¿¦b§â¤@§â¦B¾z¯«¼u¦V¤j¦Nªk®vÏs¥h¡A¦B¼u¤@µo¡A§NÉa´H¥ú¡A¾®»E¦p
ÊI¡C
¤j¦Nªk®vÆJ¦Y¤@Õa¤§¤U¡A®Ú¥»´N¨S·Q¨ì¦o³o¦B¾z¯«¼u¦}«D´¶³qªºª÷ÄÝ·t¾¹¡A¥»¯àªº®³°_
´O¦³ºÏ¥Ûªºµµª÷²Ú¤@¾×¡A·Q§â¦o³o¡§·t¾¹¡¨§l¤J²Ú¤¤¡C¨ºª¾¤£¾×ÁÙ¦n¡A¥L³o¤@¾×¡A¦B¼u¸IµÛ
ª÷²Ú¡A¥ß§Y¬µµõ¡A¦BÉa´H¥ú¡A¨³§YÀ±º©ªÅ»Ú¡AÂ಴¶¡¾®µ²¦¨¤@¼h¦n¹³¦³¹ê½èªºªF¦è¡A¦ü¬O¤@
±iµL§ÎªºÊI¼»¤F¤U¨Ó¡A§â¦B¾z¯«¼uªº«Â¬°µo´§±o§ó±j§ó§Ö¡I
³oÀK¨º¶¡¡A¤j¦Nªk®v¥uı¥þ¨³Â¤ì¡A¦å²G³£¦n¹³n¾®©T¤F¡C¥L±¡ª¾¦A¥´¤U¥h¡A¦Û¤v¥²±N
§ô¤â´N¾à¡A¶XµÛÁÙ¯à«j±j¤ä«ù¤§»Ú¡A«æ¦£¤@«r¦Þ¦y¡A±j®¶ºë¯«¡A§â´Ý§Eªº¥\¤O³£¹B¨ì§úºÝ¡A
ÅD±N°_¨Ó¡A¬½ÂW¹L¥h¡A¦P®É¥ª¤âªºª÷²Ú¤]¦V§N¦B¤I¼A±ÂY¨Ó¡C³o¤@¤UºÆ¨g¤Ï¥·¡A¤D¬O¥L²¦¥Í
¥\¤O¤§©Ò»E¡A¦¨±Ñ¨t¤_¤@À»¡AºÝªº¤¿´cµL¤ñ¡C
»ô¥@ªN¸T¤£¦í·W¦£¥s¹D¡G¡§¦BªeˬE¡A¸Âr¼ç¬y¡I¡¨³o¬O¦B¤t¼Cªk¤¤¤Æ¸Ñ¥\¤O¦b¤v¤§¤W
ªº¼Ä¤â±j§ðªº¨â©Ûºë§®©Û¼Æ¡C¸ÜµS¥¼¤F¡A¥u¨£§N¦B¤IªGµM¬O¤w¸g¨Ï¥X¤F³o¨â©Û¦B¤t¼Cªk¡A»ô
¥@ªNªQ¤F¤fÉa¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¦o³o¨â©ÛÁöµM¤£¤Î®ÛµØ¥Í¦b¦B¸]¥Û¾À¤Wªººë§®¡A¦ý¹ï¥I¤j¦Nªº
±j§ð¡A¬Û«H¤w¬O¨¬¥H¯}¸Ñ¦³§E¡C¡¨¤ß©À¥¼¤w¡A¥u¨£¤j¦Nªk®vªº¦Ë§úªGµM¤w¬O²æ¤â¸¥X¡AÂY¥X
ªºµµª÷²Ú¤]¨S¥´µÛ§N¦B¤I¡Aºu¤U¤s©Y¥h¤F¡C
¤j¦Nªk®v±¦p¦º¦Ç¡A¥s¹D¡G¡§»ô¥@ªN¡A§A¨Ó±þ¤F§Ú§a¡C¡¨
»ô¥@ªN«o¹D¡G¡§§N¤k«L¡A½Ð§A¬Ý¦b§Úªº¥÷¤W¡A©ñ¹L³o¦ì¤j©M©|§a¡I§ÚµªÀ³¹L¤@¦ìªB¤Í¡A
¤£±þ¥Lªº¡C¡¨ì¨Ó¥L¬O·Q°_¤F¦Û¤v¹ï·¨ª¢³\¤Uªº¿Õ¨¥¡A¦P®É¤]·Q°_¤F·¨ª¢©M§N¦B¤IªºÃö¨t¡C
¤£¹L¥Ø«eÁÙ¥¼¨ì²Ó»¡ªº®ÉÔ¡A¬O¥H¥L¤]¼È½w§â·¨ª¢ªº¦W¦r»¡¥X¨Ó¡C
§N¦B¤I¹ï¤j¦Nªk®v¡AÁöµL¦n·P¡A¦ý¤@¨Ó©¼¦¹®vªù¦³µÛ²`«pªº²W·½¡A¤G¨Ó¤j¦N¤]©|¥¼ºâ±o
¬O¤j¦l¤j´c¤§½ú¡A¦o¥»¨Ó¥ç¬OµL·N±þ¥Lªº¡A¤_¬O§v¤F»ô¥@ªNªº¸Ü¡A«K§â¦B¾z´H¥ú¼C´¡¤J¼CÀT
¤¤¡A§N§N»¡¹D¡G¡§¦p¤µ¥Î¤£µÛ§A´À§Ú´M¤H¤F¡A¬Ý¦b»ô¤p«Lªº¥÷¤W¡A´N©ñ¹L§A§a¡C¡¨
¤j¦Nªk®v·Q¤£¨ì»ô¥@ªN³º·|¬°¥L¨D±¡¡A·í¤U¬B°_¤F¦Ë§ú©Mª÷²Ú¡A¦V»ô¥@ªN¬I¤F¤@§¡A»¡
¹D¡G¡§¬I¥Dªº³oµf®¦´f¡A¦ÑÓÔ°O¤U¤F¡C¡¨¤]¤£ª¾¥L»¡³o¨â¥y¸Ü¬O¤°¤\·N«ä¡A»¡½}¡A«K§Y¨«
¤F¡C
»ô¥@ªN±oÉO¤ß¤W¤H·N¥~¬Û³{¡AÅw³ßµL¤ñ¡A¦¹®É¥ç¤wµL·v«ä¯Á¤j¦Nªk®v»¡ªº¬O¤°¤\·N«ä¡A
«K§Y¤W«eÉO§N¦B¤I¬Û¨£¡C
¨â¤H·N¥~¬Û³{¡A¤@®É¶¡³£¤£ª¾±q¦ó»¡°_¡C
¥b®Î¡A»ô¥@ªN»¡¹D¡G¡§§N¤k«L¡A§Ú¥¿·Q¨ì¾|¯S¦wºX§ä§A¡A·Q¤£¨ì§A¥ý¨ì³o¨½¨Ó¤F¡C¡¨§N
¦B¤I¹D¡G¡§§Ú¤]¬O¯S¦a¨Ó§ä§Aªº¡C¡¨»¡½}¡A¤£Ä±Áy¤W¤@¬õ¡C
»ô¥@ªN¹D¡G¡§§A«ç¤\ª¾¹D§Ú¦b³o¤I¡H¡¨
§N¦B¤I¤£Ä±¤@©Ã¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§Ãø¹D¥LÁÙ¨S¦³¸I¤W·¨ª¢¡H¡¨¤_¬O»¡¹D¡G¡§§A¥ý§i¶D§Ú¡A
§A¤S«ç¤\·|ª¾¹Dn¨ì¾|¯S¦wºX§ä§Úªº¡H¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§¦¹¨Æ»¡¨Ó¸Üªø¢w¢w¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¦n¡A¬J¬O»¡¨Ó¸Üªø¡A¨º´N½Ð§A±qÀY»¡°_§a¡C°Ú¡A¹ï°Õ¡A§ÚÁÙ¥¼´¿¦V§A¹D¶P
©O¡Cè¤~¦h»X§A«üÂI§Úªº¦B¤t¼Cªk¡A·Q¥²§A¤w¸g¦bÅ]°«°¤¤¡A±o¨ì¤F®ÛµØ¥Í¤Ò°ü¯d¤UªºªZ¥\
¯µÓD¤F§a¡H´N±q³o¨Æ»¡°_¦n¤£¦n¡C¡¨
nª¾¹D§N¦B¤I¦Û±q¥X¥Í¥H¨Ó¡A¾D¨ü¹L¨âӳ̤jªº¥´À»¡A¤@Ó¬O¬q¼C«Cªºt¤ß¡A¤@Ó¬O¦o
«Ý·¨ª¢¦³¦p©j§Ì¡A¡§·¨ª¢¡¨³ºµMn¿Ñ®`¦o¡C¹ï¬q¼C«C¦o¬O¦¤wµ´±æªº¤F¡A¹ï¡§·¨ª¢¡¨ªº¡§¥¢
±æ¡¨«hÁÙ¬O·sªñªº¨Æ¡A¦]¦¹¤]§ó·P¨ìµh¤ß¡C¤]¥¿¬O¦]¬°®`©È¦b·sªº³Ð¶Ë¤§¤W¤S¦A¥[²`³Ð¶Ë¤§
¬G¡A¦¹»Ú¦o¹ê¦b¬O©È°Ý»ô¥@ªN©M·¨ª¢¦³Ãöªº¾D¹J¡AÁaµM¤£¯àÁ×§K´£¤Î·¨ª¢¡A¦o¤]¤£º@·N¥ý
´£¡C
»ô¥@ªN¥»¨Ó´N·Q§â¸I¤W·¨ª¢ªº¨Æ±¡§i¶D¦oªº¡A¦ý¤@·Q¨Æ±¡Y«D±qÀY»¡°_¡AÚ̹ê¤]Ãø»¡±o
²M·¡¡A¦P®É¥L¤]·Q§â³oÓ¡§³Ì¤jªº³ß°T¡¨¯d¨ì³Ì¦Z»¡¡A¥i¯à¥O§N¦B¤I±o¨ì§ó¤jªºÕa³ß¡A¤_¬O
«K§ïÅÜì¨Óªº¥D·N¡AÀ³§N¦B¤I¤§½Ð¡A¥ý±qÅ]°«°¤¤ªº©_¹J»¡°_¡C
¡§»¡°_¨Ó¡A§Ú¤]±o¦hÁ§A¨â¦~«eªº«üÂI¡A§Ú¯uªº¬O¦bÅ]°«°¤¤¦]º×±oºÖ¡A¦Ó¥B¬O¦p§A©Ò
»¡¡A±o¹J¡¥¥P½t¡¦¤F¡C¡¨¥L§â¦b¦B¸]¤¤¸I¤W{¶Hªk®v¡A¤S§ä¨ì¤F®ÛµØ¥Í¤Ò°ü¯d¤Uªº¤º¥\¤ßªk
©M¦B¤t¼Cªk¡A¥H¤Î¨ä¦Z«ç¼Ë¦]¦a¾_¦Ó²æ§x¡A²æ§x¤§¦Z¡A¸I¤WÄu°·è¡B³s¥Ì¨K¡A©M¤j¦Nªk®v³o
¤@¨Ç¤Hªº¨Æ±¡¡Aì쥻¥»ªº§i¶D§N¦B¤I¡C³Ì¦Z»¡¹D¡G¡§§N¤k«L¡A³o¦B¤t¼Cªk¥»¨ÓÀ³ÄݶQ¬£©Ò
¦³¡A§A¦p¤µ¤S±o¤F¦B¾z´H¥ú¼C¡A³o¼Cªk§Ú¬O§óÀ³¸ÓÁÙµ¹§A¤F¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§³o¬O§A¤L¥G³à¤F©Ê©R¤~±o¨ìªº¡A§Ú«ç¤\µL¥\¨ü¸L¡C¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§n¤£¬O¨â¦~ªº§A±Ï¤F§Úªº©Ê©R¡A§Ú¦¤w¦º¦bÅ]°«°¤F¡AÁÙ¯à°÷±o¹J¤°¤\¥P
½t¡H§N¤k«L¡A§Ú¬Ý¤j®a³£¤£¥²¦³¥@«U¤§¨£¡A¤]¤£¥²¦A«ÈÉa¤F§a¡H¡¨
§N¦B¤I¯º¹D¡G¡§¦n¡A§A¬JµM³o¼Ë»¡¡A¨º´N½Ð§A¥ý¯}°£¤@Ó¤Ó¹L«U®Mªº«ÈÉaºÙ©I¡C¡¨
»ô¥@ªN©Ã¤F¤@©Ã¡AÀH§Y¯º¹D¡G¡§¬O°Ú¡A«¥ÌÁöµM¥u¨£¹L¤@¦¸±¡A¦ý«o¬O±wÃø¤§¥æ¡A¤°¤\
¤Ö«L¡B¤k«L¤§ÃþªººÙ©I¡AªºÚ̬O«D¦ý«U®M¡A¦Ó¥B¤ÏÅã±o¥Í²¨¤F¡C§Ú©Î³\¤ñ§Aªø¤L·³¡K¡K¡¨
§N¦B¤Iªº¤@¥y¸Ü¡A¤Þ¥X¥L¤@µf¥Rº¡·P±¡ªº¡§Ä³½×¡¨¡AˬO¦³ÂI©l®Æ¤§©Ò¤£¤Î¡C¦o¹îı¤F
»ô¥@ªN·R¼}¦oªº¤ß·N¤§¦Z¡A¤ßÀY¦³¦p¤p³À¶Ã¼²¡A¤S³ß¤SÕa¡A¤S¬O¦³ÂI²¢µ·µ·ªº·Pı¡A³s¦£¥´
Â_¥Lªº¸Ü¹D¡G¡§¦n¡A¨º§Ú¥s§A»ô¤jô¡A§A¥s§Úªº¦W¦r¦n°Õ¡C»ô¤jô¡A¦hÁ§Aªº¦n·N¡A¦B¤t¼C
ªk¤§¨ÆºCºC¦A»¡¡A§Aªº¬G¨Æ»¡§¹¨S¦³¡H¡¨
»ô¥@ªN¥»¨Ó¬O·Q´£¥X©M¦oµ²«ô¥S©fªº¡A»¡¨ì³Ì¦Z¨º¥y¸Ü®É¡A¤ßÀY¤£Ä±¤]¬O¦³¦p¤Q¤Ó¦Q
±í¤C¤W¤K¸¨¡A¥Í©È§N¦B¤I©Úµ´¡AÃø¥H¸¨¤U¡A¤£®Æ§N¦B¤I¤w¬O¥ý¥s¥L¡§¤jô¡¨¤F¡CÁöµM¥¼ºâ¥¿
¦¡µ²«ô¥S©f¡A¥ç¤wºâ±o¬O¹F¨ì¤F¥Lªºº@±æ¡C¥L·Q°_¨â¦~«e§N¦B¤I¹ï¥L§NY¦BÁ÷¡A¦p¤µ«o¤wº@
·N¥s¥L¡§¤jô¡¨¡A¤ßÀY¤]¬O¤£¸T·P¨ì²¢µ·µ·ªº¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§§N¦B¤I¤£·\¬O¤H¦p¨ä¦W¡A¦B³·
Áo©ú¡C¦o¤@©w¬O²q¨ì§Úªº¤ß·N¡A¬°¤FÁ×§K¤Ó¹LµÛ¸ñ¡A©Ò¥H¤~¥´Â_§Úªº»¡¸Ü¡C¡¨¨ä¹êÁÙ¦³¤@Ó
ì¦]¥L·Q¤£¨ì¡Anª¾¤k¤Hªº¦~ÄÖ¥»¨Ó´N¬O¯µ±K¡A§N¦B¤I¬Ý°_¨Ó¤ñ»ô¥@ªNÁÙ¦~»´¡A¨ä¹ê¤ñ»ô¥@
ªNªø¤@·³ªº¡C·í¯uµ²«ôªº¸Ü¡A¨º´N¤£¬O¥S©f¬ÛºÙ¡A¦Ó¬O©j§Ì¬ÛºÙ¤F¡C
¤£¹L§N¦B¤Iªº¤ß¤¤ÁöµM¥Rº¡¬X±¡»e·N¡A«o¤]¤£µL¦³ÂI¥¢±æ¡A»¡¹D¡G¡§ì¨Ó§A¬O±q®e°·è
¤f¤¤¥´§v¨ì¬q¼C«Cªº®ø®§¡A¦]¦Ó²q·Q§Ú¥i¯à¤]¦b¾|¯S¦wºXªº¡C¡¨
»ô¥@ªN·Pı¦oªº¯«±¡¦³ÂI¯S§O¡A»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡C§A¦b·Q¨Ç¤°¤\¡A§A¥H¬°¬O½Ö§i¶D§Ú
ªº¡H¡¨§N¦B¤I¥»¨Ó·Q»¡¡G¡§§ÚÁÙ¥H¬°¬O§A¸I¤W¤F·¨ª¢¤~ª¾¹Dªº©O¡C¡¨¦]¬°¦oª¾¹D¡§·¨ª¢¡¨Áö
µM¤£·|¹ï»ô¥@ªNÁ¿¥X¯u¸Ü¡A¦ý¤]¦³¥i¯à¬O±q¥Lªº¤f¤¤»¡¥X¦Û¤v¬O¨¦b¦ó¤èªº¡C¤@Ó¥i¯à¬O¥L
ÉO¬q¼C«C¨º¯Z¤H¥¬¤U³´¨À¡An§â»ô¥@ªN¤Þ¨ì¾|¯S¦wºX¡F¥t¤@Ó¥i¯à¬O»ô¥@ªNÃѯ}¥Lªº³±¿Ñ¸Þ
p¡A¹G¥LÁ¿¥X¦Û¤vªº®ø®§¡C¦ý¦p¤µ¦oªº±À·Q¤w¸g¸¨ªÅ¡A¦oì¨Óªº·Qªk¤]¨S«iÉa»¡¥X¨Ó¤F¡C
¡§¨S¤°¤\¡A§Ú¥u¬O·Qnª¾¹D¡A¦b³o³q¥j´µ®l¡A§A°£¤F¸I¨£¤j¦Nªk®v©M³s¥Ì¨K¤§¥~¡A¥iÁÙ
¸I¨£¹L¤°¤\¤H¶Ü¡H¡¨§N¦B¤I¹D¡C
»ô¥@ªN¹D¡G¡§§A¤£°Ý§Ú¡A§Ú¤]n§i¶D§A¡C§N©h®Q¡A§A§ä¨ì¤F·¨ª¢¨S¦³¡H¡¨
¡§·¨ª¢¡¨³oÓ¦W¦r¡A²×¤_»¡¥X¨Ó¤F¡I
§N¦B¤I¤ßÀY¤@¾_¡A³[³[»¡¹D¡G¡§¨S¡B¨S¦³¡C§A¡B§A³o¤\»¡¡A´±±¡§A¡B§A¤w¸g¨£¹L¥L
¤F¡H¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¥¿¬O¦b¨â¤é¤§«e¡A¦b³o³q¥j´µ®l¡A§Ú¸I¤W¤F¥L¡I¤£¦ý¸I¤î¤F¥L¡AÁÙ
©M¥L¥æ¹L¤â©O¡I¡¨
§N¦B¤IŸÁn¹D¡G¡§¨º¤\¥L©O¡H¬O§A¡B§A§â¥L±þ¤F¤\¡H¡¨
¦b¦oªº·N©À¤¤¡A»ô¥@ªN¸I¤W·¨ª¢ªºµ²ªG¡A¥u¦³¨âÓ¥i¯à¡C¤@Ó¥i¯à¬O»ô¥@ªN³Q¥L©ÒÄF¡A
¦ýYµM¦p¦¹¡A·¨ª¢´N¸Ó©M¥L¤@°_¡C¤@Ó¬O¹³¦Û¤vªº¾D¹J¤@¼Ë¡A·¨ª¢®`¤H¤£¦¨¡A¦ý»ô¥@ªNÃѯ}
¤F¥Lªº¬r»¶¤ß¸z¤§¦Z¡A¥i¤£¯à¹³¦o¨º¼ËÄǤF·¨ª¢¤F¡C¦p¤µ»ô¥@ªN»¡¬O¤w¸g¸I¤W·¨ª¢¡A¦ý¤S¤£
¬O¦P¦b¤@°_¡A·íµM¬O³Ì¦Z¤@Ïú¥i¯à§ó¤j¤F¡CÁöµM¦oµh«ë·¨ª¢ªº»~¤Jª[³~¡A¤£ªÖ¾Ç¦n¡A¦ýµL½×
¦p¦ó¡A¦o¬O¤£º@§v¨£·¨ª¢·´·Àªº®ø®§ªº¡C
¥¿·í¦oÊäµÛÌå«×ÕaºÃ¤£©wªº¤ß±¡¤§»Ú¡A¥u§v±o»ô¥@ªN¤w¸g«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡C
§N¦B¤I¤£Ä±¦³ÂI´o«ã¡A»¡¹D¡G¡§§A¯º¤°¤\¡H¡¨
»ô¥@ªN¯º¹D¡G¡§²ö»¡§Ú¨S¦³²z¥Ñ±þ¥L¡A´N¬O·Qn±þ¥L¤]±þ¤£±¼¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¬°¤°¤\¡H¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§¥LªºªZ¥\¤ñ§Ú°ª©ú±o¦h¡A¥L¤£±þ§Ú¤w¸g¦n¤F¡A§Ú¦p¦ó¯à°÷±þ¥L¡H¡¨§N¦B¤I
¤j¬°¸ÒÉÝ¡A»¡¹D¡G¡§¤°¤\¡H¥LªºªZ¥\¤ñ§AÁÙ¦n¡H¡¨
§N¦B¤I¯º¹D¡G¡§§Ú©M¥L¥æ¹L¤â¡A³oÁÙ·|°²ªº¡H»¡¨ÓºF·\¡A§ÚÁöµM½m¦¨¤F¤E¶H¥\¡A¤S¾Ç·|
¤F¦B¤t¼Cªk¡A¦ý½×¤º¥\¡A½×¼Cªk¡A§Ú³£¬O»·¤£¦p¥L¡C¤£¹L¡A¤]Ãø©Ç§A¤£´±¬Û«H¡An¤£¬O§Ú¤w
¸gÚ̹ꪾ¹D¬O¥L¡A§Ú¤]¤£¬Û«H¡Cºâ°_¨Ó¤µ¦~¤£¹L¤Q¤K·³ªº·¨ª¢¡A·|¦³¨º¤\¦nªºªZ¥\¡I¡¨
§N¦B¤I¤£¦í·nÀY¡A»¡¹D¡G¡§µL½×§A«ç¤\»¡¡A§Ú³£¤£¯à¬Û«H¡C¥L¡A¥L¨M¤£¥i¯à¦³³o¼Ë¦nªº
ªZ¥\¡I¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§¬°¤°¤\§A´±»¡±o³o¼Ë±Ù°vºIÅK¡I¡¨§N¦B¤I¹D¡G¡§¦]¬°§Ú¤]´¿¸g©M¥L¥æ¹L
¤â¡I¡¨
³o¦¸½ü¨ì»ôªN¥@¸ÒÉݤF¡A»¡¹D¡G¡§§A«ç¤\¤]·|ÉO¥L¥æ¤â¡HÃø¹D¥L¹ï§A¤]Áô¿f¥Lªº¨
¥÷¡H¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¥L¨S¦³Áô¿f¡A¥L¤@µ¹§Ú¨î¥ñ¡A´N·W¤£¡ªº»¡¥X¦Û¤v¬O·¨ª¢¤F¡C¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§³o¬O«ç¤\¦^¨Æ¡A§N©h®Q¡A½Ð§A¥ý§i¶D§Ú§a¡I¡¨§v½}§N¦B¤I©Ò»¡¡C»ô¥@ªN
¹D¡G¡§§A¸I¤Wªº³oÓ·¨ª¢¤@©w¬O°²ªº¡I¡¨
§N¦B¤I´q´bÉݱ`¡A»¡¹D¡G¡§°²ªº¡H·¨ª¢¦Û¤p¸ò§Ú¡A§Ú¤]¬Ý¤£¥X¤°¤\¯}ºì¡A§A¤S¨S¦³¨£¹L
¨º¤H¡A«ç¤\ª¾¹D¥L¬O°²ªº¡H¡¨»ô¥@ªN¯º¹D¡G¡§¹D²z²³æ¤£¹L¡A§Ú¤w¸g¨£¹L¤F¯uªº´ª¢¡A§A¸I
¤Wªº¨ºÓ·íµM¬O«_µP³f¤F¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§§A«ç¤\ª¾¹D§A¸I¤Wªº¨ºÓ´N¤£¬O«_µP³f¡H¥L®³¤°¤\¨Óµý©ú¥L¬O¯uªº·¨
ª¢¡H¡¨
¡§§Ú®Ú¥»¨S¦³°Ý¥Ln¤°¤\µý©ú¡C¡¨
¡§¨º¤\§A¥u§v¥L¤@¥y¸Ü¡A¥L»¡¥L¬O¯uªº·¨ª¢¡A§A´N¬Û«H¥L¡C¡¨
¡§¥L¤]±q¨S¹ï§Ú»¡¹L¥L¬O·¨ª¢¡I¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¨º§A«ç¤\ª¾¹D¥L¬O·¨ª¢¡H¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§´N¬Oèèµ¹§A¥´¶]ªº³oÓ¤j¦Nªk®v§i¶D§Úªº¡C¡¨³o®É¥L¤~¦³ªÅ·v§â«ç¼Ë¸I
¤W·¨ª¢¥H¤Î«ç¼Ë±q¤j¦Nªk®v¤f¤¤°Ý¥X¯u¬Ûªº¨Æ±¡»¡µ¹§N¦B¤Iª¾¹D¡C
§N¦B¤I¤´µM¥b«H¥bºÃ¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¸I¤Wªº¨ºÓ·¨ª¢¡A¥L¥i¬O¦³µý©úªº¡C¥L¥ªÁu¦³Áû¬õ
µi¡A¹ï·¨ª¢¤p®ÉÔªº¨Æ±¡¡A¤]»¡±o¦}µL®t¿ù¡C¡¨
»ô¥@ªN¯º¹D¡G¡§¨ºÓ¤H¬JµM¬O¬q¼C«C¤@¥ë¡A¦³Ãö·¨ª¢ªº¨Æ±¡¡A¬q¼C«CÁÙ¤£·|§i¶D¥L¶Ü¡H
¥Î¤H¨Ó¡¥Ïú¡¦¤@Áûµi¡A¤]¤£¬O¤°¤\Ãø¨Æ¡C¡¨
§N¦B¤I¤£§@Án¡A¦ü¥G¬O¦b¥Î¤ß«ä¯Á¡C
»ô¥@ªNÄ~Äò»¡¹D¡G¡§§A»¡§A¨S¦³µo²{¥Lªº¤°¤\¯}ºì¡A§Ú¬Ý®£©È¤£¨£±o§a¡H§A¦A¥J²Ó·Q
·Q¡C¤ñ¦p»¡¡A¨âÓ¤HÁaµM±»ª¥i¯à¬Û¦ü¡A©Ê±¡¤]Á`¤£·|¤@¼Ëªº¡C¡¨
§N¦B¤IÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú¸I¤Wªº³oÓ·¨ª¢¡A©M§Ú©Ò¼ôÃѪº·¨ª¢¤p®ÉÔªº©Ê
®æ¡A²ª½§PY¨â¤H¡I¡¨
»ô¥@ªN¯º¹D¡G¡§³o¤£´N¹ï¤F¶Ü¡H«U»y»¡¦¿¤s©ö§ï¡A¥»±¡Ãø²¾¡C³o¥y¸ÜÁöµM¤£¯à»¡¬O¥þ
¹ï¡A¤]¤£¯à»¡¬O¥þ¿ù¡C¥LÁaµM¦]¬°»~¥æê¤H¡Aªñ¦¶ªÌ¨ª¡Aªñ¾¥ªÌ¶Â¡A¦ýµ½¨}ªº¥»©ÊÁ`¤£¦Ü¤_
´NÅܱo¨º¤\¼ËªºÌåºÝ¨¸´c¬½¬r¡C¥LY¬O¯uªº·¨ª¢¡A¥L«ç¯à¤d¤è¦Êpªº¨Ó¿Ñ®`§A¡C¡¨
¨ä¹ê³oµf¹D²z¡Aù°Ò®R¤]´¿©M§N¦B¤I»¡¹L¡A¤£¹L¨S¦³¦p»ô¥@ªN»¡±o³o¼Ë³z¹ý½}¤F¡C
§N¦B¤I¤]¦}¤£¬O½kÒ\ªº¤H¡A¥u¦]¦³¤F¥ý¤J¬°¥D¤§¨£¡A¥HP¤ß¤¤Áa¦³ºÃ¤ª¡A¤]¬Û«H¨º¤H¬O
·¨ª¢¤F¡C
¦¹®É¦o¤ß¤¤ªº°gÃú¤wµ¹»ô¥@ªN©Þ¶}¡A¤£¯à¤£¬Û«H»ô¥@ªNªº¸Ü¤F¡C¦a¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G
¡§¨ä¹ê§Ú¤]§Æ±æ§Ú¸I¤Wªº¨ºÓ¬O«_µP³f¡Cn¬O§A¸I¤Wªº¨º¤H¬O¯u·¨ª¢¡A¨º·íµM³Ì¦n¤£¹L¤F¡C
¦ý§Ú¥iÁÙ¦³ºÃ°Ý¢w¢w¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§¤°¤\ºÃ°Ý¡H¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¨Ì§A©Ò»¡¡A¥L¤w¸gª¾¹D§A¬O¥Lªºªíô¤F¡H¡¨»ô¥@ªN¹D¡G¡§¤£¿ù¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¥Lª¾¹D§A¥¿¬O¦b¾úºÉÁ}¨¯§ä´M¥L¤\¡H¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§»¡¨Ó¦n¯º¡A§ÚÁÙ´¿¦V¥L¥´§v·¨ª¢ªº®ø®§©O¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¨º¥L¬°¤°¤\¤£ªÖ©M§A¬Û»{©O¡H¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§§Ú¤]§Ë¤£©ú¥Õ¡C§Ú¥»¨Ó·Q¬ù¥L§@¦ñªº¡A¥L¬ðµM´NÖö}§Ú¤F¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¥Lª¾¹D§Ú¦b§ä´M¥L¤\¡H¡¨»ô¥@ªN¹D¡G¡§§Ú¤]¤w¸g§i¶D¥L¤F¡C¡¨§N¦B¤I§C¤U
¤FÀYY¦³©Ò«ä¡A¤[¤[¤£»y¡C
»ô¥@ªN¹D¡G¡§§A¬O¦]¦¹ÁÙ¦bÊäºÃ¥L¤£¬O·¨ª¢¤\¡H¶â¡A§ÚË·Q°_¤@¨Æ¨Ó¤F¡I¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¤°¤\¨Æ±¡¡H¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§§Ú·Q°_¥L·í®Éªº¯«¦â¡A¥Lª¾¹D§A¤w¸g§ä´M¤F¤C¦~¡A¯«¦â¦ü¥GÅã±o»á¬°¿E
°Ê¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¨Ì§A¬Ý¥L¬°¤°¤\·|¿E°Ê©O¡H¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§·íµM¬O¬°¤F·P¿E§A¹ï¥L³o¥÷¦³¹O¥G©j§Ì¤§±¡¤F¡C¶â¡A§Ú´±Â_©w¥L¬O¯uªº·¨
ª¢¡A³o¤]¬Oì¦]¤§¤@¡C¤£¹³§A¸I¤Wªº¨ºÓ°²·¨ª¢¡A«o¬On¿Ñ®`§Aªº¡C§AÁÙ¦³¤°¤\ÊäºÃ¤\¡C¡¨
§N¦B¤I©¿¦a¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§§A¸I¤Wªº¬O¯u·¨ª¢¡A§Ú¤w¸g²@¨SÊäºÃ¡C¤£¹L¡A¦³¤@ÂI«h
®£©È§A·d¿ù¤F¡C¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§²q¿ù¤F¤°¤\¡H¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¥L¤£¬O¦b·P¿E§ä¡A¥L¬O¦b¤ß¨½«ë§Ú¡C¡¨
»ô¥@ªN¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§³o«ç¤\·|¡H¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§§A¤w¸g§â¦aªº¨¥@¤§Áô¡A»¡¤Fµ¹¥Lª¾¹D§a¡H¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§·í®É§Ú¦}¤£ª¾¹D¥L¬O·¨ª¢¡A¦Û¬Oª½¨¥µL§Òªº¹ï¥L»¡¤F¡C§Aı±o§Ú³o¼Ë°µ¬O
°µ¿ù¤F¤\¡H§Ú·Q«¥ÌÁ`¤£¯à¿f¥L¤@½ú¤lªº¡A¿ð¦¤]n§i¶D¥L¡I
§N¦B¤I¹Ä¹D¡G¡§§A¤£À´±o·¨ª¢¡C¥L¦Û¤p´N¬OÓ±¡·P¤¥´Iªº«Ä¤l¡A®e©ö¨R°Ê¡A¬Æ¦Ü¬y¤_°¾
¿E¡A¥Lª¾¹D¤F¦Û¤vªº¨¥@Áô¯µ¦Z¡A¤@©w·|©Ç§Ú¤£¸ÓÁô¿f¥Lªº¡C¤£¬O¤£¯à§i¶D¥L¡A¦Ó¬O·Q¿ï¾Ü
³y·íªº®ÉÉó§i¶D¥L¡A§ÚÌ¥H«e¤]´¿·Q¹L¥Ñ¥Lªº¸q¤÷§i¶D¥Lªº¡A¦p¤µ¥L¬ðµM±q§Aªº¤f¤¤ª¾¹D¦Û
¤vªº¨Ó¾ú¡A©Ò¨üªº¾_°Ê¦Û¬O¥i·Q¦Óª¾¡A¦Ó¥B§A¹ï¥L»¡ªº¡A®£©È¡B®£©È¡B¢w¢w¡¨»¡¦Ü¦¹³B¡A¦ü
¥Gı±o¦³ÂI¬°Ãø¡A¤£ª¾«ç¼Ë»¡¤U¥h¤~¦n¦üªº¡C
»ô¥@ªN¹D¡G¡§®£©È¤°¤\¡H¡¨§N¦B¤I¹D¡G¡§¨S¤°¤\¡C³o¥ó¨Æ¨Ó±o¤Ó¬ðµM¡A§A¤S¤£ª¾¥L¬O·¨
ª¢¡A§Ú¤]¤£¯à©Ç§A¯d¤£¦í¥L¡C·í°È¤§«æ¡A«¥ÌÁÙ¬O°Ó¶q«ç¼Ë¥h§ä´M¥L§a¡C§A©M¥L»¡¹Lªº¤@¨Ç
¤°¤\¸Ü¡A§Ú¤£·Qª¾¹D¤F¡C¡¨
¦o¦n¹³¬O¦b«ä¯Á«ç¼Ë¥h§ä´M·¨ª¢¡A»¡¦Ü¦¹³B¡A´N¨S¦A»¡¤U¥h¡A»ô¥@ªN¤]¨S»¡¸Ü¡C¨â¤Hªº
¯«¦â³£¦³ÂI¤£¤j¦ÛµM¡C
ÀqÀqµL¨¥ªº¯¸¤F¤@·|¡A»ô¥@ªN©¿¹D¡G¡§§N©h®Q¡A§A©M¨â¦~«e¦n¹³¤£¤j¬Û¦P¤F¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§«ç¼Ë¤£¦P¡H¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§¨â¦~«e§Ú·Q§A¬O¤£·|¹ï§Ú³o¼Ë§]§]¦R¦R»¡¸Üªº¡C¡¨
§N¦B¤I¼P¶á¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§¤£¥²Â¶µÛ°é¤l»¡¸Ü¡A§A¬O»¡§Ú¨â¦~«e¹ï§A²@¤£«ÈÉa¡A¬O
§a¡H¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§¨â¦~«e¤]³\§AÁÙ¹ï§ÚÊ䦳¤L¤À¼Ä·N¡A¦p¤µ§A¤w¸gªÖ§â§Ú·í§@ªB¤Í¡A§Ú·íµM
¬O°ª¿³ªº¡C¤£¹L¦b³o¥ó¨Æ±¡¤W¡A§ÚˬOÉrº@§A¹³¨â¦~«e¤@¼Ë¡A¤£«ÈÉaªº«ü¥X§Úªº¿ù³B¡C§N©h
®Q¡A«¥ÌÁÙ¬OÄ~Äòè¤~ªº¸ÜÃD§a¡A§A¬O¤£¬O®£©È§Ú©M·¨ª¢»¡¿ù¤F¤°¤\¸Ü¡A¶Ë¤F¥Lªº¤ß¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¤]¤£¥þ¬O¦]¬°³o¼Ë¡C¡¨¨¥¤U¤§·N¤S¤£³×¤w¬OÀq»{¦p¦¹¡C
»ô¥@ªN¤£Ä±¨I¤£¦íÉa¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¤£¹L§i¶D¥L¤@¨Ç¨Æ¹ê¡C¡¨§N¦B¤I¹D¡G¡§¹ï«Ý¬Û¦Pªº¨Æ
¹ê¡A¤]¦³¤£¦Pªº¬Ýªk¡C¦Ó¥B§Aª¾¹Dªº¨Æ¹ê©M§Úª¾¹Dªº¨Æ¹ê®£©È¤]¥¼¥²¬Û¦P¡A¤ñ¦p»¡¢w¢w¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§¤ñ¦p»¡¤°¤\¡H¡¨§N¦B¤I¹D¡G¡§¤ñ¦p»¡¦oªº¥À¿Ë©M©s¤j«L³o¥ó¨Æ±¡¡A§A¥H¬°
©s¤j«L¢w¢w¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§ª»¤¸¶W©Î³\¥i¥Hºâ±o¬OÓ^¶¯¤Hª«¡A¦ý¦b³o¥ó¨Æ±¡¡AµL½×¦p¦ó¡AÁ`¤£¯à»¡
¬O¥L¹ï¤F¡I¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¬°¤°¤\¡H¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§µL½×¦p¦ó¡A¥L¤£¸Ó¨pÅʦ³¤Ò¤§°ü¡C¡¨
§N¦B¤L¹D¡G¡§¦³Ãö¥L̪º¨Æ±¡¡A³£¬O¥O°ó§i¶D§Aªº§a¡C¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§§Ú¬Û«H§Ú¶ýÁ`¤£·|ÄF§Ú¡H¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¦ý§Úª¾¹Dªº©M§Aª¾¹Dªº«o¦³ÂI¤£¦P¡C¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§«ç¼Ë¤£¦P¡H¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§Õu§Ú©Òª¾¡A¤ªµµÅÚ¡]·¨ª¢¤§¥À¡^¦}«DI¤Ò¨pÅÊ¡A¦o¬O¦¦b»{ÃѧAªº¸¤¤÷·¨
ªª¤§«e¡A´N©Mª»¤¸¶W¬O¤@¹ïÅʤHªº¡C¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§¨º¦o¬°¤°¤\n¶ùµ¹§Úªº¸¤¤÷¡H¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§ª»¤¸¶W¦bã³Æ©M¦oµ²±Bªº«e¤i¡A©¿©^®v¤÷¤§©R¡A¥l¥L¨ì¤pª÷¤t¥h¡C¦Z¨Ó¥L
¦b¤pª÷¤t¤£©¯¹JÃøªº®ø®§¶Ç¨Ó¡A¤ªµµÅÚ¦³¥¥¦b¨¡A§Aªº¸¤¤÷·í®É¥H«L¸q¹Dªº±¥Ø¥X²{¡A°²·N
¬°¤F«O¥þ¦oªºÁn¦W¡A¦V¦o¨D±B¡C¤ªµµÅÚ¬O¨ü¤F¥Lªº´ÛÄF¤~¶ùµ¹¥Lªº¡C¦Z¨Ó¤è©lª¾¹D©s¤¸¶W¦b
¤pª÷¤t¾Ô¦ºªº®ø®§¤D¬OÁÁ¶Ç¡C¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§³o¨Ç¨Æ±¡¡A§A¬O«ç¤\ª¾¹Dªº¡H¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¬O·¨ª¢ªº¸q¤÷¡BÁ[ªø·Á[¤j«L§i¶D§Úªº¡C§Ú§ó¬Û«HÁ[¤j«L¨M¤£·|»¡ÁÀ¡C¡¨
»ô¥@ªNÀqµM¤£»y¡A¥b®Î»¡¹D¡G¡§§Ú·Q®a¥À¤]¤£·|½s³yÁÁ¨¥ªº¡A¥i¯à¦o¦}¤£ª¾¹D³o¨Ç¨Æ
¹ê¡C¤£¹L¡A§v§Aªº¤fÉa¡A§A¹ï§Úªº¸¤¤÷¦ü¥G«Ü¬O¤£º¡¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§°Z¤î¤£º¡¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A§Aªº¸¤¤÷®Ú¥»´N¤£¬O©M§Ṳ́@±ø¸ô¤Wªº¤H¡I¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§¦ó¦ó¨£¦Ó¤ªµM¡H¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§§A¤£ª¾¹D¥L¬O²M§ÊªºÆN¤ü¶Ü¡H¡¨·í¤U§â¦o©Òª¾¹Dªº¦³Ãö·¨ªªªº¤L¥ó´c¦æ»¡
µ¹»ô¥@ªNª¾¹D¡A°Ý¥L¡G¡§³o¨Ç¨Æ±¡¡A¥O°ó¤]¨S¦³§i¶D§A§a¡H¡¨
»ô¥@ªN±¬õ¦Õ¼ö¡A§CÁn»¡¹D¡G¡§¨S¦³¡C¡¨
¹L¤F¤@·|¡A¥L¤è©l©ï°_ÀY¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§§Ú«ÜºF·\¡A§Úı±o§Ú°t¤£°_©M§A¥æªB¤Í¡C¡¨
§N¦B¤I¯º¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§·¨ª¢ÁÙ¬O·¨ªªªº¤I¤l©O¡A§Ú¹ï¥L¤£¬O¦p¦P¿Ë§Ì¤@¯ë¶Ü¡H§Úªº
®v¯ªÁÙ¦¬¥L§@Ãöªù§Ì¤l©O¡I¤÷¿Ëªº¹L¿ù©|¥BµL¶·¤I¤l©Ó¾á¡A¦óªp§A©M·¨ªª¥u¬O¸¤µc¡C¶â¡A«¥
ÌÁÙ¬O°Ó¶q«ç¼Ë¥h§ä·¨ª¢§a¡A§A¤£ª¾¥L¥h¤F¦ó³B¡H¡¨
»ô¥@ªN¤ßÀYµyµy»´ªQ¤@ÂI¡A»¡¹D¡G¡§¥L¬O§v¨£§Ú»¡¬q¼C«C¥i¯à¬O¦b¾|¯S¦wºX¤§¦Z¡A´NÖÃ
¶}§Úªº¡C¡¨
§N¦B¤I©¿¦a·Q°_¤@¨Æ¡A¤j³ß»¡¹D¡G¡§³o´N¹ï¤F¡A¨º¤H¤@©w¬O¥L¡I¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§¤°¤\¤H¡H¤°¤\¨Æ¡H¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¬q¼C«C¦b®»¤Fù®üªº¤k¤I¤§¦Z¡A´¿¨ì¾|¯S¦wºX·N¹Ï«Â¯Ùù®ü¡Aµ¹¤@Ó¤£ª¾
¦Wªº¤Ö¦~¥´¶]¡C§ÚÌ¥ª²q¥k·Q¡A²q¤£¥X¬O½Ö¦³³o¥»»â¡A¦p¤µ·Q¨Ó¡A¦¹¤H©w¬O·¨ª¢µLºÃ¡C¡¨»ô
¥@ªN¤j¬°¿³¾Ä¡A»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¥H¥LªºªZ¥\¯à°÷¥´±Ñ¬q¼C«C¦}«D©_¨Æ¡A¤@©w¬O¥L¡A¤@©w¬O
¥L¡I§Ú¦b³o®l¨¦¨½³Q§x¤L¤Ñ¡Aì¨Ó¥L¦¤w¨ì¤F¾|¯S¦wºX¤F¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§§Aº@·N©M§Ú¤@°_¨ì¾|¯S¦wºX¶Ü¡H¡¨»ô¥@ªN¹D¡G¡§§Ú¥»¨Ó´N¬On¨ìù®ü¨º¤I
³X´M§Aªº¡A¥u¦]¦b³o®l¨¦¤§¤¤°g¥¢¹D¸ô¡AY»X¤£±ó¢w¢w¡¨§N¦B¤IÁy¤W¤@¬õ¡AÜÒ¹D¡G¡§§A¤£ÃÑ
¸ô¡A§Ú§@§Aªº¦V¾É´N¬O¡C¦¿´ò¤I¤k¡Aµ²¦ñ¦P¦æ¡A¨ÆÄÝ´M±`¡A¤°¤\¶û±ó¤£Áȱ󪺡A»¡±o¨º¤\ÄY
«¡I¡¨
»ô¥@ªN¶Ì¯º¹D¡G¡§¬O¡C§Ú¤£·|»¡¸Ü¡A§A²ö¨£©Ç¡C¡¨§N¦B¤I¼P¶á¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§¨º´N¨«
§a¡A§AÁÙ¦b·Q¨Ç¤°¤\¡H¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§§Ú·Q°_¨â¦~«e§A¹ï§Ú»¡¹Lªº¤@µf¸Ü¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§§Ú»¡¹L¨º¨Ç¸Ü¡A§Ú³£°O¤£²M¤F¡C¡¨¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§§A¥s§Ú¦^®a¶m¥h¡A¤£n¦A§ä·¨ª¢¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§n¤£¬O§A¤w¸g¸I¤W·¨ª¢¡A§Ú²{¦b¤]¬O³o¼Ë·Qªk¡C¡¨
»ô¥@ªN°S°S¹D¡G¡§§A¬O¤£º@·N¥L¦³§Ú³oÓªíô¡H¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¤£¬O¡C§Ú¬O¤£º@¥L¸ò§A¦^®a¡C¡¨©³¤Uªº¸Ü¦o¨S¦³»¡¥X¨Ó¡A¦ý»ô¥@ªN¤w¸gª¾
¹D¦o¤ß¨½·Qªº¬O¤°¤\¤F¡C
³o¤]¥¿¬O¥L¾á¤ßªº¨Æ±¡¡A§N¦B¤I¹ï¥L¸¤¤÷¤£º¡¥L¬Oª¾¹D¤Fªº¡AÃö¨t¦}¤£«¤j¡C¦ýn¬O¹ï
¥Lªº¥À¿Ë¤£º¡¡AÃö¨t¥i´N¤j±o¦h¤F¡C³o¾á¤ß¥i¦}«D¹L¼{¡A¥L·Q¤F·Q§N¦B¤Iªº¸Ü»y¡A¦A·Q¤@·Q
¦o¨â¦~«e»¡¹Lªº¨º¨Ç¸Ü¡A¤ß¨½¤wµM©ú¥Õ¡G¡§¦o¤£º@·N§Ú±a·¨ª¢¦^®a¡A¬°ªº·íµM¬O¤£º@·N¥L¨ü
§Ú¥À¿Ëªº±Ð¾É¤F¡Cü¡A¶ý¶ý¦b¦¿´ò¤W¦³Óºï¸¹¥s¡¥»¶¤âÆ[µ¡¦¦b¦oªº¤ß¥Ø¤§¤¤¡A§Ú¶ýÁaµM¤£
¬O¦pÉO¸¤¸¤¨º¼Ëªº§¥¡A®£©È¤]¬O´c¦W¬L¹üªº¤F¡C¡¨
ÁöµM§N¦B¤I»¡¹L¤÷¿Ëªº¹L¿ùÉO¤I¤lµLÃö³oÃþªº¸Ü¡A¦ý·Q¨ì§N¦B¤I¹ï¦Û¤v¥À¿Ë¯]µL¦n·P¡A
¤ßÀY«o¬O¤£§K¦³Óª¸½D¤F¡C
§N¦B¤I¦¹¨è¤]¬O¦b·Q¡G¡§¤@¿ù¤£¯à¦A¿ù¡AÁöµM»ô¥@ªN»·«D¬q¼C«C¥i¤ñ¡A¦ý¥L¬OÓ§µ¶¶¤I
¤l¡A¨º¤\³£n§v¥L¥À¿Ëªº¸Ü¡A§Ú«ç¤\¯à°÷©M¥L¬Û³B¤U¥h¡C
¤G¤H¦UÊä¤ß¨Æ¡A«o¤£ª¾ÁÙ¦³¥t¥~¤@Ó¤H¦bÊäµÛ°L¡A³oÓ¤H¬O¤j¦Nªk®v¡C
¥L¸ú¦b¤s¤W¡A©~°ªÁ{¤U¡A»·»·¸òÂÜ¡AÃѱo¥X¸ô¤§¦Z¡A·m¦b¥L«eÀY¡A°k¥X³o±ø®l¨¦¡C¥L¤]
·Q¨ì¾|¯S¦wºX¥h§ä¬q¼C«C¡A¤@p¤£¦¨¡A¦A¥Í¤Gp¡C¥L¥i¥¼´¿ª¾¹D¬q¼C«C¤wµ¹Óã¶]¡C»ô§N¤G¤H
«h¥u¬O¤@¤ß¥h´M³V·¨ª¢¡C
¨º¤\·¨ª¢¦¹¨èÁÙ¦b¤£¦b¾|¯S¦wºX©O¡H¥¿¬O¡G
´dÅwÖæX¤HÃø®Æ¡A¥@¨ÆµL±`ÅܤƦh¡C
²Ä¤»¦^¡@±bàD¹Ú²ª·T¤£´K¡@¥i³ô¹Ð¸ôÎ`¦hª[
·¨ª¢¤¤¤F¬r°w
¦¹»Ú·¨ª¢¥¿¦b¾|¯S¦wºXªº¯óì¤WëÄëÄ¿W¦æ¡C
§N¦B¤I¦b·Q©ÀµÛ¥L¡A¥L¤]¦b·Q©ÀµÛ§N¦B¤I¡C
¤£¿ù¡A¥Lªº¤ß¨½¬O¦b«è«ë§N¦B¤I¡A¦ý³o«è«ë¥¿¬O°ò¤_¹ï§N¦B¤I¨º¥÷¯Â¯uªº±¡·Pªº¡C¦b¥L
ªº¤ß¥Ø¤§¤¤¡AµL½×¦p¦ó¡A§N¦B¤I¤]ÁÙ¬O¥L³Ì¿Ë¤Áªº¤H¡C
¯óìµø³¥¼sÁï¡A¤@®y¦n¹³Àº¤Ñ¥É¬Wªº³·®p¤w¸g¬M¤J¥Lªº²´©©¤F¡C
·¨ª¢´N¬On¤W¨º®y³·®p¥h§ä´M§N¦B¤Iªº¡C¥L¥i¦}¤£ª¾¹D¥L¥¿¦b½ñµÛ§N¦B¤I½ñ¹Lªº¸}¦L¡C
»·³B¶Ç¨Ó¯ó쪪¤HªººqÁn¡A³o¬O¦n«Èªº«¢ÂħJ¤H¦b¯óì¤W³Ì³ßÅw°Ûªº¤@º¥Áºq¡G
¡§Éo®pªº¦B¤t¹³¤ÑªeˬE¡A
§A§v¨º¬y¦B¯B°Ê»´»´ªºÅT¢w¢w
¹³¬O©h®Qªº¥©¤â¼u°_¤FªF¤£©Ô¡C
¦o¦b°Ý¨º¬y®öªº®È¤H¡G
§AÁÙnÃk¹L¤L®y¦B¤s¡H¸g¾ú¤L³\·¨F¡H
´·°Õ¢w¢w¤@
¬y®öªº®È¤H§r¡A
¯ó쪺¤aÆN¤]¤£¯à²×¤é½L±Û¤£¤U¡A
§A̺ɬO¨«§r¡A¨«§r¡A¨«§r¡I¢w¢w
n¨«¨ì¨º¦~¨º¤ë¡A¤~ªÖ°±¤U§A̪º°¨¡H¡¨
·¨ª¢¦}¤£¬O²Ä¤@¦¸§v¨£³oº¥Áºq¡A¦ý«o±q¨S¹³³o¦¸ªº²`¨ü·P°Ê¡C
¦]¬°¥Lı±o¦Û¤v¹³¬O¦b¤H¥Íªº®È³~¡AºN¯Á«e¦æªº¹D¸ô¡A¦Ó¦b¥H«e¡A§óṲ́Áªº»¡¡A¦b¥L¥¼
´¿ª¾¹D¦Û¤v¨¥@¤§Áô¥H«e¡A¥L¬O¨S¦³³oÏú·Pıªº¡C¥L¤£ª¾¤£Ä±ó°_³oº¥Áºqªº¦Z¥b¬q¡A³o¦Z
¥b¬q¬O¡§®È¤H¡¨ªº¦^µª¡A¦n«Èªº«¢ÂħJ¤H¬O¥u°Û«e¥b¬qªº¡C
¡§©h®Q§r¡A¦hÁ§Aªº¦n¤ß·N¡A
¥u¬O§Ú¨S¿ìªk¦^µª¡C
§A¥i´¿¨£¹L¯îºz¶}ªá¡H
§A¥i´¿¨£¹L¦B¤t¿Ä¤Æ¡H
§A¨S¦³¨£¹L¡H¨S¦³¨£¹L§r¡I
¨º¤\¬y®öªº®È¤Hþ¡A¥L¤]¥Ã¤£·|°±¤U¡I¡¨
¥i¬O¦b¥Ló§¹³o¦Z¥b¬qºqµüªº®ÉÔ¡A¥Lªº¸}¨B«o¤£ª¾¤£Ä±¦a°±¤U¨Ó¤F¡I
¬O¬°¤F¦n«Èªºªª¤HÁܽФ\¡H¬O¨ü¤Fºqµüªº·P°Ê¤\¡H¬O¬°¤F¯h¤\¡H
³£¤£¬O¡I¬O¥L¤£¯à¦A¨«¤F¡C
¬ðµM¥L·P¨ì¤@°}·w¯t¡C
·¨ª¢¸Õ¤@¹BÉa¡A¥uı¯Ý¤fÁôÁô§@µh¡A梿Y¥Þ¡Bº½¥ú¥Þ¡B·©²¥Þ¤L³B«nªº¥Þ¹D¡A¦p¨ü°w
¤ã¡C¸Õ¤@Á|¨B¡B¥uı¸}¤W¦n¹³ÄaµÛ¤d¤ç¥¨¥Û¡A¨«¤@¨B³£n¶O«Ü¤jªºÉa¤O¡A·í¯u¬O¦³¤o¨BÃø¦æ
¤§·P¡C
·¨ª¢¤£¸T¤ß¤¤Y¯º¡G¡§§ÚÁÙ¥H¬°¥i¥HÃkµn¨º®y³·®p©O¡A¦p¤µ²ö»¡Ãk¤W³·®p¥h§ä§N©j©j¡A
´N¬O·Q¥h§äè¤~¨ºÓ°Ûºqªºªª¤H¡A®£©È¤]¨«¤£¨ì¥Lªº¥Ø¤O¥i¤Î¤§³B¤F¡Cü¡A·Q¤£¨ì¬q¼C«Cªº
³Þ¬r·t¾¹³ºµM³o¤\¼F®`¡I¡¨
ì¨Ó¨º¤Ñ±ß¤W¡A¥LÁöµM¥´±Ñ¤F¬q¼C«C¡A«o¤]¤¤¤F¬q¼C«Cªº¤TªT¬r°w¡C
¥L°lÂܬq¼C«C¡A«ê¦n¦bù®üªº®a¤¤¸I¤W¡C¥L¥Ïª÷è´x¤O§â¬q¼C«Cªº¼C©íÂ_¡A¥»¨Ó¦A¥[¤@
´x¡A¬q¼C«C¤£¦º®£©È¤]±o«¶Ëªº¡A¦ý¦b¨º¤@«b¨º¡A¥L«o¤£§Ô¤U¦¹»¶¤â¡A¤ß·Q¡G¡§¬q¼C«CÁa¦³
¤d¯ë§¥³B¡A¹ï§ÚÁ`¬O»¡¤F¯u¸Ü¡C¦Ó¥B¥L¤]´¿±Ð¹L§ÚŪ®ÑÃѦr¡C¡¨´N¦]³o¤@©À·O´d¡A¥Lªº²Ä¤G
´x¨S¦³¦A¼A¤U¥h¡A§ï¥Î¾à®³¤âªk¡A·N±ý¼o±¼¥LªºªZ¥\¡A«O¯d¥Lªº©Ê©R¡C
´N¦]³o¤@©À·O´d¡A±qª÷è´x§ï¬°¾à®³¤âªk¡Aµy½w¶·ªØ¡A«Kµ¹¤F¬q¼C«C¤@Ó¤ÏÀ»ªºÉó·|¡C
¬q¼C«C©Ò¥Îªº·t¾¹¥¿¬OÁúµµ·Ï·í¦~¥Î¨Ó¶Ë®`{¶Hªk®vªº¨ºÏú¿Wªù·t¾¹¢w¢w¬rÃúª÷°w¯PµK
¼u¡C¥H{¶Hªk®vªº¥\¤O¡A·í¦~©|¥B¸T¨ü¤£°_¡A¨ä¼F®`¥i·Q¦Óª¾¡C
°²¦p·¨ª¢¦b¤¤¤F·t¾¹¤§¦Z¡A«K§Y¸ú¨ì»÷ÀRªº¦a¤è¥h¡A¹B¥\¦ÛÀø¡A©|¥iµL¨Æ¡C¥L«o¤£ª¾³o
Ïú·t¾¹ªº¼F®`¡]·í®É¤¤¤F¤TªT¬r°w¡A¥u¬O·L¦³³ÂÖ}¤§·P¡^¡C¤´µM¥h°lÓã¬q¼C«C¡A«Ý¨ìµoı°l
Ó㤣¤Wªº®ÉÔ¡A¤è©l¦^¹LÀY¨Ó¡Aã³Æ¤W¼Ú¶§©Ó§i¶D¥Lªº¨º®y³·®p¥h±Ï§N¦B¤Iªº¡C
·í¦~{¶Hªk®v¤¤¤F³oÏú¬r°w¡A¤Sµ¹¬q¼C«C¥Î¬rÃÄ¥R§@¸ÑÃÄÄF¥LªA¤U¡A¥L±q¦^樫¨ì¦èÂÃ
ªºÅ]°«°¡A¤j¬ù¨«¤F¥bÓ¤ë¡A´N¨«¤£°Ê¡Aµ²ªGÅܦ¨¤F¥b¨¤£¹E¡C
·¨ª¢«e©¹¨º®y³·®p¡A¤j¬ùn¨«¤¦Ê¨½¸ô¡CY¦b¥®É¡A¥H¥Lªº¸}¤O¡A³Ì¦h¨â¤Ñ·í¥i¨«¨ì¡C
µ²ªG¬O¨«¤F¤T¤Ñ¡A©|¥¼¨«±o¤@¥b¸ôµ{¡A´N¨«¤£°Ê¤F¡C
¨ºªª¤HªººqÁn¤w¸g§v¤£¨£¤F¡A¥L¨«ªº¤è¦V¥¿¬O©M·¨ª¢©Ò¦b¤§³B¬Û¤Ïªº¤è¦V¡C·¨ª¢¤w¸g¬O
¨S¦³§Æ±æ±o¨ì¥LªºÀ°¦£¤F¡C
¤Ñ¦â¤]º¥º¥¶Â¤F¡A¯óì¤W¥Õ¤Ñ¦³¦pª¢®L¡A±ß¤W«o¦ü´H¥V¡A§N·§j¨Ó¡A·¨ª¢¤£Ä±·P¨ì¦³ÂI
²D·N¤F¡C
¤£¦ý·P¨ì²D·N¡Aº¥º¥³s¥bÃ䨤l¡A¤]·Pı³Â¤ì¤F¡C
·Q°_¤F{¶Hªk®v·í¦~ªº¾D¹J¡A·¨ª¢¤£Ä±¥´¤FÓ´H¾¶¡G¡§Ãø¹D§Ú¤]nÅܦ¨¥L¨º¤\¼Ë¡A¸¨±o
Ó¥b¨¤£¹E¡C¡¨
¤£¹L¥L¤]¦³¤@ÂI·P¨ì¦w¼¢ªº¬O¡A¡§¬q¼C«Cµ¹§Ú¥´¤F¤@´x¡A¥L¤]¤¤¤F§Ú¤@ªT¤Ñ¤s¯«¨~¡A¨ü
ªº¶Ë®Æ·Q¤]µ´¤£·|»´¡C§ÚÁöµM¤£¯àÃkµn¨º®y³·®p¡A¥L¤]µLªk¦^¥h¥[®`¤_§N©j©j¤F¡C¡¨
¥Lªº¤ß±¡µyµy©ñ¼e¡A¤Ï¥¿µLªk¦A¨«¡A¯Á©Ê§â¤@¤Á«ä¼{¼È¥B©ß¶}¡A§Y¦æ½L½¥ÀR§¤¡AÀq¹B¥È
¥\¡C¥L¦Û¤p½m¤Ñ¤s¬£ªº¥¿©v¤º¥\¡A¨ä¦Z¤S±o©_¹J¡AÝÀòÉݤH©Ò±Âªº¤@ªù¥¿¨¸¦X¤@ªº¤º¥\¤ß
ªk¡AY½×¥\¤O¤§¯Â¡A¤ñ°_·í¦~ªº{¶Hªk®v¤w¬O¤£°l¦hÅý¡C
Éa¯Ç¤¦¥Ð¡Aºë¯«¦n¤F¤@¨Ç¡C¤£¹L¤]¥u¬O¯à°÷ªý¤î¬rÉa½¯©µ¡A«I¤J¤ß©Ð¦Ó¤w¡An·QÒç°£¬r
½è¡A½Í¦ó®e©ö¡H¹B¥\¥bӮɨ°¡A³Â¤ìªº·Pı¬O´î»´¤F¡A¦ý¤´µM¨Ï¤£¥XÉa¤O¡C
¡§¥i±¤§Ú¨¤W¥u¦³¤Ñ¤s¯«¨~¡A¨S¦³¤Ñ¤s³·½¬¬¶¨îªººÑÆF¤¦¡A§_«h¥un§]ªA¤@Áû¡A¥Î¤£µÛ
¤T¤Ñ¡A§Ú´N¥i¥H«ìÎ`ì¨Ó¥\¤O¡C¡¨·Q°_¤F¥\¯àÒç°£¦Ê¬rªººÑÆF¤¦¡A¥L¤£¸T¤S·Q°_§N¦B¤I¨Ó
¤F¡C
¨º¦~§N¦B¤I±a¥L¤U¤s¡A¥Øªº¥L¥¿¬O¥L¦p¤µ©Ò¦bªº¾|¯S¦wºX¡A·í®É©s¤¸¶W¡B©sµØ¤÷¤l¥¿¦b
À°Ã¹®ü©è±s²M§L¡A§N¦B¤I±a¥L¤U¤s¡A¬°ªº´N¬OÅý¥L©M¤÷¥S¬Û·|ªº¡C
¤U¤s¤§®É¡A¥Lªº®v¤÷¡B¤Ñ¤s¬£ªº´xªù¤Hð¸g¤Ñ§â¤ÁûºÑÆF¤¦¸Ë¦b¤@Ó¤p¤pªº¥É²~¤§¤¤¡A
µ¹§N¦B¤I±a¦b¨¤W¡A¥H¨¾ÉE¤@¡C¥Lªº®v¤÷¬O«D±`·RÅ@¥Lªº¡A¥i±¤´N¨S¨¾³Æ¨ì¥L©M§N¦B¤I·|¦b
³~¤¤¥¢´²¡C¨º®É¥L¤£¹L¬O¤Q¤@·³ªº«Ä¤l¡Að¸g¤Ñ¦Û¬O¤£©ñ¤ßÅý¥LÄâ±a¨º¼Ë¬Ã¶QªºÃĪ«¡A¤@¤Á
³£¥æµ¹§N¦B¤I·ÓÅU¥L¤F¡C
¤Ñ¤sªº¯S²£¡Að¸g¤Ñ¥u¬OÅý¥LÀH¨Äâ±a¤F¤LªT¤Ñ¤s¯«¨~¡C¤Ñ¤s¯«¨~¬O¤@Ïú¥Íªø¦b¤Ñ¤sµ´
³»ªº¨~¨ë¡A°í¹Oª÷ÅK¡A¨î§@·t¾¹¡A¥i¥H·í§@¥´¥Þªº³z°©°v¥Î¡A«o¤ñª÷ÄݩҨ³z°©ÁÙ§ó»´
«K¡C¥LÉa¤O¤p¡A¥Î³oÏú·t¾¹³ÌÓì¦X¤£¹L¡A¬G¦Ó¥Lªº®v¤÷Åý¥L±aµÛ¨¾¨¡C
³o¦¸¥L«¨ì¾|¯S¦wºX¡A¤Ñ¤s¯«¨~¤]´¿¬£¤W¥Î·¨¡C¨º±ß¥L¸I¨£¬q¼C«C¡A¤@¨£±´N¬O¥ý¥Î¤@
ªT¤Ñ¤s¯«¨~§â¬q¼C«C®g¶Ëªº¡C¥L¤§©Ò¥H¯S§O¿ï¾Ü³oÏú·t¾¹¨Ó¥´¬q¼C«C¡A¤º¤¤¬O§t¦³¤@¼h¥Î·N
ªº¡A¬On´À¦º¥hªº®v¤÷Ãg§Ù«q®{¡A¬G¦Ó¥Î¥»ªù¿W¦³ªº·t¾¹¡C
¥i±¤¤Ñ¤s¯«¨~Áö¦³¥Î³B¡A«o¤ñ¤£¤WºÑÆF¤¦ªº¥\¥Î¡C¤×¨ä¬O¦¹»Ú¥L¥¿»Ýn³oÏúÒç¬rÆF¤¦ªº
®ÉÔ¡C
¤£¹L¥L¤§±qºÑÆF¤¦·Q¨ì¤F§N¦B¤I¡Aˤ£¬O³æ¯Â±{±¤¦Û¤v¨¤W¨S¦³Äâ³Æ³oÏúÆF¤¦¡A¦Ó¬O¥t
¦³¤@Ïú«è¼«¡C
¡§·í®É§N©j©j¬O¤w¸gª¾¹D©s¤¸¶W¤£¬O§Úªº¤÷¿Ëªº¡A©sµØ¤]¤£¬O§Úªºôôªº¡A¦o¤£§â¯u¬Û
§i¶D§Ú¨º¤]½}¤F¡A«oÁÙ¬G·NÄF§ÚÅw³ß¡A»¡¬O©M§Ú¥h·|¤÷¥S¡C¨º®É§Ú¬O¦h¤\´÷±æ¯à°÷¨£¨ì±q¨S
¨£¹L±ªº¯R¯R°Ú¡Ió¡A§N©j©j¡A§A¦b»¡¯k§Ú¡A§A³o¤£¤À©ú¬OÀ°©s¤¸¶W´ÛÄF§Ú¤\¡H¡¨
¥¿¦ÛJ«ä¶Ã·Q¡A©¿§v±o«æÆJªº¿áÁn¡A¨R¯}¤F©]±ß¯ó쪺±IÀR¡C¨Óªº¦ü¦³¼ÆÃM¤§¦h¡C·¨ª¢
¤£¸T¤SÕa¤S³ß¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³o¤\±ß¤F¡A¥LÌÁÙ¦bÓã¸ô¡A·Q¥²¬O¦³nºòªº¨Æ±¡«æµÛ¥h°µ¡A¦h
¥b¤£·|¬O´¶³qªºªª¤H¤F¡C¡¨nª¾ÕY¯à°÷¸I¤W¤@Ó¦n«Èªºªª¤H¡AÁöµM¤£¯àµ¹¥L¸Ñ¬r¡A¦ý³Ì¤Ö
¥i¥H¨Ñµ¹¥L¦YªºªF¦è©M¦íªº¦a¤è¡AÅý¥L¥i¥H¦w¤ßÀø¬r¡C
¥L¨S®Æ¨ì·|¦b¤¤³~¬ðµM¬rµo¡A¨Æ¥ý¨S¦³ã°÷ªº¹Â³¡B¦p¤µ¤w¬O¥u³Ñ¤U¤@¶ô³Á»æ¡A¹¤ô§ó
¬O¦³Ü¥ú¤F¡C¨S¤z³ÁÙ¥i¥H±º¾j¡A¨S¤ô³Ü¥i¬OÃø±º¡C
¦ý°²¦p¨Óªº¤£¬O¦n«Èªºªª¤H¦Ó¬O§¥¤Hªº¸Ü¡A¨º´N§óÁV¿|¡C
¥¿·í¥L¥´¤£©w¥D·N¡An¤£n¥X¥h©I±Ïªº®ÉÔ¡A½òÁn¤w¬O¦Û»·¦Óªñ¡A¨º¨Ç¤H»¡¸Üªº®ÉÔ¤]
§v±o¨£¤F¡C
³Ì¥ý§v¨ìªº¬O¤@Ó¤k¤lªºÁnµ¡G¡§§N©j©j²{¦b®£©È¤w¸g¨ì¤F³q¥j´µ®l¤F¡A¦ý§ÚˬO¦³ÂI
¬°¦o¾á¤ß¤F¡C¡¨
¡§«x¡A«ç¤\¦o¤]¦³¤@Ó§N©j©j¡A¦o»¡ªº³oÓ§N©j©j¬O½Ö¡H¡¨·¨ª¢¤@Áû¤ß¸T¤£¦í¤R¤Rªº
¸õ¡A¤£ª¾¤£Ä±´N·Q±Ã¤ã°_¨Ó¡A¬Ý¤@¬Ý³oÓ¤]¦³¤@Ó§N©j©jªº¤k¤H¬O½Ö¡C
¸òµÛ¤@Ó¦~»´¨k¤lªºÁnµ»¡¹D¡G¡§§N¤k«LªºªZ¥\¨º¤\¦n¡A§A¾á¤ß¦o¤°¤\¡H¡¨
¡§§N¤k«L¡H¡¨·¨ª¢ªº¤@Áû¤ß¸õ±o§ó¼F®`¤F¡C¡§°÷±o¤WºÙ¬°§N¤k«Lªº¤H¤£¬O§N¦B¤I©j©j¬O
½Ö¡H°Ú¡Aì¨Ó¦o¦¤w²æÀI¡AÁÙ¶]¨ì³q¥j´µ®m¥h§ä´M§ä¤F¡C¦ý¦o«ç¯àª¾¹D§Ú·|¦b³q¥j´µ®lªº
©O¡H©_©Ç¡A³o¨âÓ¤HªºÁnµ¡A§Ú¤]¦ü´¿¬ÛÃÑ¡A¦n¹³¬O¦b¨º¨½§v¨£¹L¥LÌ»¡¸Ü¦üªº¡H¬O¦b¤°¤\
®ÉÔ¡A¤°¤\¦a¤èªº©O¡H¡¨
¥L¥¿¦b§ä´M»»»·ªº°O¾Ð¡A¨ºÓ¤k¤l¤w¬O¤S¦b»¡¸Ü¤F¡G¡§§Úˤ£¬O¾á¤ß¦o¸I¤W¬q¼C«C¡A§Ú
¬O¾á¤ß¦o§ä¤£¨£»ô¥@ªN¡A³q¥j´µ®l¤E¦±¤Q¤KÅs¡AÌå©ö°g³~¡I¡¨
¨º¨k¤l¯º¹D¡G¡§§N¤k«L¬°¤F§ä´M·¨ª¢¡AÕu§Ú©Òª¾¡A¦o¤w¸g¨«¹L¤L½ë³q¥k´µ®l¤F¡A§AÁÙ©È
¦o°g³~¡C¡¨
§v¨£¦Û¤vªº¦W¦r±q³oÓ¤H¤f¤¤»¡¤F¥X¨Ó¡A·¨ª¢³o¤~£µM¤@¬Ù¡Aµn®É·Q¤F°_¨Ó¡G¡§ì¨Ó¬O
®á¹F¤I©Mù°Ò®R¡AÕu¼Ú¶§©Ó©Ò»¡¡Aù°Ò®R¬Oµ¹¬q¼C«C®»¤F¥h¡A¥}¸T¦b¨º®y³·®p¤§¤Wªº¡A¦p¤µ
ù°Ò®R³£¤w¸g²æ¤FÀI¡A§N©j©j·íµM§ó¤£·|¦³¨Æ¤F¡C¥LÌ»¡ªº¨ºÓÓ㩹³q¥j´µ®lªº§N¤k«L¡A¤@
©w¬O¦oµLºÃ¡C¦ý¦o«o¥h§ä»ô¥@ªN°µ¤°¤\¡H¡¨
¤£¿ù¡A¨Óªº¥¿¬Où°Ò®R©M®á¹F¤I³o¹ï¤Ò©d¡A©M¥L̦P¦æªº¡AÁÙ¦³Ã¹°Ò®Rªº¤÷¿Ëù®ü¤Îù
®üªº¨Í½Ãªø¨F¿ñ¡C
·¨ª¢¤ß©À¥¼¤v¡A¥u§v±où°Ò®R¤w¦b»¡¹D¡G¡§·¨ª¢³oÓ³±¬½¦l¬rªº¤p¤l¡A§N©j©j¨£¤£¨£µÛ
¥L¤]½}¡C»ô¥@ªN¬O¦o¤ß¤W¤H¡A¦o³o¦¸¨ì³q¥j´µ®l¡A¥i»¡¬O§¹¥þ¬°¥L¦Ó¥h¡An¬O§ä¤£µÛ¡A§N©j
©j¥i´N¤£ª¾¦³¦h¥¢±æ¤F¡C§ÚÁÙ¾á¤ß¦o¥¼´¿§äµÛ»ô¥@ªN¡A»ô¥@ªN¥ý¤wµÛ¤F·¨ª¢ªº·tºâ©O¡I¡¨
¡§«çªº§Ú³ºÅܦ¨¤F¡¥³±¬½¦l¬rªº¤p¤l¤F¡H¡¦·¨ª¢ªì®É¤@§v¡A¤£Ä±¦³ÂI²ö¦W¨ä§®¤§·P¡A¦ý
ÀH§Y·Q¤F°_¨Ó¡A¡§¹ï¤F¡Aù°Ò®R¬O©M§N©j©j¤@¦P¦b¨º³·®p¤§¤W¡A¼Ú¶§©Ó°²«_§Ú·tºâ§N©j©j
ªº¡A·Q¥²¦o¥ç¤wª¾¹D¡C¦ý¦o«o¤£ª¾¨ºÓ¤H¬O°²ªº¡C¡¨
¤£¹L¥L¤´µM·P¨ì¶Ë¤ß¡I¡¨ì¨Ó§N©j©j¬O¬°¤F»ô¥@ªN¦Ó¥h¡A¦}«D¬O¬°¤F§ä§Ú¡I¥i¯º«e¤L¤Ñ
§ÚÁÙ§â¦o·í§@°ß¤@ªº¿Ë¤H¡C¦oªº¤ß¤W¦¤w¨S¦³§Ú¤F¡C¶â¡A´Nºâ¦³§a¡A¨º¤]¬O¤ñ¤£¤W»ô¥@ªN
¤F¡I©Ê±¡®e©ö¿E°Êªº·¨ª¢¡A©¿¦a¦³¤F²ö¦W¨ä§®ªº¹ï»ô¥@ªNªº§ª§Ò¤F¡C
¥L¥¿¦b±Ã¤ãµÛ·Qª¦°_¨Ó¡A«o¤S¤£·Q±µ¨ü¥L̪º´©±Ï¤F¡A¤_¬Oºò«rµÛ¤úÃö¤£§@Án¡C¦ý¥L¦b
¬ðµM¥¢±æ¤§§E¡A¥»¨Ó´N¬O´ý¨¥F¤Oªº¥L¡A¤£Ä±¨¤l¤@³n¡A¤SˤU¥h¤F¡AàD°Ê¶Ë³B¡A¤£¥Ñ¦Û¤v
ªºµo¥X©DËï¡C
ù®ü¥¿¦b¦V¦o¤k¤I¡I¡¨³oÓ»ô¥@ªN¬O¤°¤\¤H¡H·¨ª¢¤£¬O©sµØªºÉݤ÷§Ì§Ì¶Ü¡A¥L¤S¬O«ç¤\
¤@¦^¨Æ±¡¡H¡¨©¿¦a§v±o¦³¤H©D§u¤@Án¡A¤£Ä±¤@©Ã¡C
ù°Ò®R¹D¡G¡§«x¡A¨ºÃä¦n¹³¦³Ó¤H¡A«¥Ì¥X¥h¬Ý¬Ý¡C¡¨³o±ß¥Ø¦â«Ü¦n¡Aù®üÁ٩Ȭݤ£²M
·¡¡A¥s¨F¿ñ«G°_¤õæf¡C·¨ª¢¨º±ßÉO¬q¼C«C¥æ¤â¡A¦ç»n³Q¬q¼C«Cªº¬rÃúª÷°wµõµK¼u¿N¯}¤F¤LÓ
¸]ÁK¡AÁÙ¬V¤W¤F¬q¼C«Cªº¦å¦Ã¡A¦¹®É¤S¬Oª×¦b¦a¤W¡A¦çmªgº¡¦Ãªd¡A¥[¤W¥Lªº¯f®e¼¬±|¡A¤@
¬Ý¤§¤U¡A´N¹³¬OÓ««¦ºªº¤^¤I¡C
¡§«x¡A³o¤H¦n¹³¬O¨ü¤F¶Ëªº¡I³Þ¡A§A¬O¤°¤\¤H¡H¡¨Ã¹°Ò®R¨«¨ì·¨ª¢¨Ãäµo°Ý¡C
·¨ª¢«rµÛ¤ú®Ú¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§ì¨Ó¥L̦¤wª¾¹D§Úªº¨¥@ªº¡C§Ú¥i¤£¯à§i¶D¥ĻڬO·¨
ª¢¡I¡¨
ù®ü»¡¹D¡G¡§¬Ý¥L³oӼˤl¡A¤@¤fÉa³£¦n¹³§Ön±µ¤£¤W¤F¡IÁÙ«ç¯à¦^µª§A¡HÓãºò¥ý±Ïªv
¥L§a¡I¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§¹ï¡A¤k¤I¯u¬O½kÒ\¤F¡C¥L¤S§N¤S¾j¡A¥ýµ¹¥L¤@ÂI¦YªºªF¦è¡AÅý¥Lºë¯«¦n
¨Ç¡A¦Aµ¹¥Lªv¶Ë¡C¡¨
·í¦o»¡¸Ü¤§»Ú¡A®á¹F¤I¤w¬O§â·¨ª¢§ß¤F°_¥¼¡A¤õºPÂIµÛ·¨ª¢ªºÁy¤Õ¡A¦h°Ò®R©w·ú¤@¬Ý¡A
¤£Ä±¡§¾³¡¨¤F¤@Án¡C®á¹F¤I«o¬O¤ñ¸û²Ê¤ß¡A¨S¬Ý¥X³oÓ¥s¤Æ¤l¼Ò¼Ëªº¤Ö¦~¼Ë»ª¦³¤°¤\¯S§O¡A
°Ý©d¤l¹D¡G¡§°Ò®R¡A§A«ç¤\°Õ¡H¬O¤£¬Oı±o³oÓ¤H¦³¤°¤\¥iºÃ¡H¡¨¥L¥Îªº¬O¥L̥˯DZڪº¤è
¨¥¡C¦ý·¨ª¢«o¤]¬OÀ´±o¤C¤K¦¨ªº¡C
ù°Ò®RÁöµMı±o¦¹¤H¨Ìµ}¬ÛÃÑ¡A¦ý¤ß¨½·Q¹D¡G¡§§N©j©j¤w¸gµý©ú©M¬q¼C«C¦b¤@°_ªº¨ºÓ
¤p¸é¬O·¨ª¢¤F¡A³oÓ¤H·í¤¤¤£¥þ¦A¬O·¨ª¢¡C¡¨¤_¬O»¡¹D¡G¡§¨S¤°¤\¡A§Ú¬Ý³oÓ¤Hªø±o»á¬°«T
¨q¡A¤£¹³¬OÓ¤^¤I¡C¡¨·¨ª¢ª¾¹D¦o¨S¦³»{¥X¦Û¤v¡A³o¤~©ñ¤U¤F¤ß¤Wªº¤@¶ô¥ÛÀY¡C
®á¹F¤I§â¤ôÄéµ¹¥L³Ü¡A¸òµÛ³Î¸H¦×²ã³Þµ¹¥L¦Y¡A°Ý¹D¡G¡§Ä±±o¦n¤@ÂI¶Ü¡H¡¨
·¨ª¢¸Ñ¤F°§´÷¤§W¡A¤£Ä±ºë¯«¤@®¶¡C¥L¤£¯à¤£»¡¸Ü¤F¡G¡§¦h¡B¦hÁ§AÌ¡C¡¨¨ä¹ê¥LÁÙ¥i
¥H»¡±o§óÅT«Gªº¡A¬°¤F±»¹¢¡A¥u¦n¤´µM¸Ë°µ¦³Éa¨S¤O¡C
¨F¿ñ»´»´´À¥L²æ¤U¤W¦ç¡A¨£¥L¯Ý¤f·ï¶Â¡A¤£¸T¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§³o¤H˨S¦³¨ü¨ì¤°¤\
¥~¶Ë¡A¦ý«o¦ü¤¤¤F¬r¡C¡¨
¦¹®É®á¹F¤I¥ç¤wµo²{¥L¸y¶¡Äa¦³¨Ø¼C¡A¤_¬O°Ý¹D¡G¡§§Aº@·N§i¶D§Ú̧A¬O¤°¤\¤H¡A¤S¬O
¦]¦ó¨ü¤F¶Ëªº¶Ü¡H¡¨
ù®ü¸òµÛ»¡¹D¡G¡§§Ṳ́£¬O·Qn½L°Ý§A¡A¦ýª¾¹D§A¨ü¤F¤°¤\¶Ë¡A¤]¦n³]ªk´À§AÂåªv¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§Ú¬O¨Ó¦¬ÁÊÃħ÷ªºº~¤H¡A³~¤¤¹J¤W±jµs¡A¤]¤£ª¾¥L̬O¥Î¤°¤\·t¾¹¥´¶Ë¤F
§Ú¡C¡¨´±±qÉE¨½¤§»»¡A¨Ó¨ì¦^檺°Ó¤H¦h¼Æ³£¬O·|ÂIªZ¥\¡A·íµM¤]³£¬O¨Ø¦³¤M¼Cªº¡A¬O¥H·¨
ª¢³o¼Ë¦^µª¡Aˤ]¨S¦³¤°¤\¯}ºì¡C
¨F¿ñ¬OÓªZ¾Ç¦æ®a¡A¬Ý¤F¬Ý·¨ª¢ªº¶Ë¶Õ¡A»¡¹D¡G¡§³o¤H¤¤ªº¬O³Þ¬r·t¾¹¡A¥i¯à¬O³z°©°v
©Î±öªá°w¤§ÃþªºªF¦è¡A¹jµÛ¤@¼h¥¬¼¾ºN³£Ä±±o¤â¿S¡A¥L¤¤ªº¬r¥i¤£»´þ¡I¡¨
ù®ü»¡¹D¡G¡§«¥Ì¥i¨S¸ô¦³¤°¤\ÃÄ«~¡A«ç¤\¿ì¡H¡¨
ù°Ò®R©¿¹D¡G¡§¥L¥u¬O¤¤¤F¼@¬r¡A¨S¦³§OªºÄY«¤º¶Ë¶Ü¡H¡¨¨F¿ñ»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡C¡¨Ã¹°Ò
®R¹D¡G¡§¦n¡A¨º§Ú˦³¸Ñ¬rªºÃÄ¡C¡¨
®á¹F¤I¸Ò¹D¡G¡§°Ò®R¡A§A«çªº·|¦³¤°¤\¸ÑÃÄ¡H¸ÑÃÄ¥²¶·¹ï¯g¤~¯à¸Ñ±o¡C§A¤S¤£ª¾¥L¤¤ªº
¬O¤°¤\¬r¡A³o¥i¤£¬O·íAªº°Ú¡I¡¨Ã¹°Ò®R¯º¹D¡G¡§§A´¿¸g¤W¹L¤j¤s¡A«o§Ñ°O¤F¦³¤@Ïú¥Î¤Ñ¤s
³·½¬¬¶¨îªººÑÆF¤¦¯à¸Ñ¦Ê¬r¤\¡H¡¨
®á¹F¤I¹D¡G¡§§A¦³ºÑÆF¤¦¡A§Ú«çªº¤£ª¾¹D¡H¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§¬O§N©j©j¦b³·®p¤Wµ¹§Úªº¡C§Úµ¹¥L̦b¹ª«¤¤¤U¤F¬r¡A¤£ª¾¬O¤°¤\¬r¡A¦ý
¥u¬O¨Ï¤£¥XÉa¤O¡A¤j·§¬OµLÃö©Ê©Rªº¬r¡C¤£¹L§N©j©j«o¤£©ñ¤ß¡A¦oµ¹§Ú²´¤F¥bÁûºÑÆF¤¦¡A³Ñ
¤Uªº¥bÁûÅý§Ú¦¬Âð_¨Ó¡C¦o»¡Ér¥i³Æ¦Ó¤£¥Î¡A§K±oÁ{¨Æ©P³¹¡A·í®É¥Î¤F¥bÁûºÑÆF¤¦¡A²Ä¤G¤Ñ
´N¥i¥H¸ò¦o¤U³·¤s¤F¡A³o¥bÁûºÑÆF¦à¹ï§Ú¤w¬O¨S¦³¥Î¥\¡A¥¿¦nɪáÄm¦ò¡A±Ïªv¦¹¤H¡C¡¨
»¡½}¡A¤£«Ý·¨ª¢µo¨¥¡A«K§Y§â¨º¥bÁûºÑÆF¤¦¶ë¤J¥Lªº¤f¤¤¡A¹G¥L¦Y¤F¤U¥h¡C»¡¹D¡G¡§¥i
±¤¥u¦³¥bÁûºÑÆF¤¦¡A¤£ª¾¬O§_¯à°÷´À§A§â¬r½èÅX°£²bºÉ¡A¦ýµL½×¦p¦ó¡AÁ`¥i¥H«O±o¦í§Aªº©Ê
©R¤F¡C¡¨·¨ª¢è¤~ÁÙ¦b·Q°_§N¦B¤I¨º¦~±a¤F¤@²~ºÑÆF¤¦°e¥L¤U¤s¤§¨Æ¡A·Q¤£¨ì¥L·Q±o¨ìªºªF
¦è´N¤w¸g¨ì¤F¤f¤F¡C¦Ó¥B¥¿¬O±o¦Û§N¦B¤IªººÑÆF¤¦¡C
¥L¤ß¤¤¤@¼ö¡A±¡¤£¦Û¸Tªº´Nºw¤U²\¯]¡C³o¤Lºw²´²\¡A¤@¥b¬O¬°¤F°l¾Ð·í¦~©¹¨Æ¡A¤@¥b¬O
¬°¤F·P¿Eù°Ò®R¦Ó¬y¡C
ù°Ò®R¯º¹D¡G¡§§Aªº©Ê©R¤w¬OµL¶·¼~¼{¤F¡AÁÙú¤°¤\¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡A¡§§v§AÌ»¡¡A³o¥bÁûÃĤY¥i¬O¬Ã¶Q±o«Üªº¡C§Ú©M§AÌ¥i¬O¯À¤£¬ÛÃÑ¡A§A«oªÖ
§â³o¼Ë¬Ã¶QªºÃĪ«±Ï§Ú©Ê©R¡A§Ú«ç±o¤£·P¿E§Aªº¤j®¦¡C¡¨¥LÁöµM¤£ªÖ¦RÅS¯u¬Û¡A³oµf¸Ü«o¬O
¥Ñ°J¤§¨¥¡C
ù°Ò®R¹D¡G¡§§Aª¾¹D§Ú¬°¤°¤\n±Ï§A¶Ü¡H¤@¨Ó©TµM¬O¦]¬°±Ï¤H¤@©R¡AÐ`³y¤C¯Å¯B±O¡A¤G
¨Ó¤]¦]¬°§A¬Oº~¤H¡C¡¨
·¨ª¢·«¤F¤@·«¡A»¡¹D¡G¡§¬°¤°¤\¦]¬°§Ú¬Oº~¤H¡A§A´Nn±Ï§Ú¡H¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§¦]¬°§Ú³Ì¦nªºªB¤Í¬Oº~¤H¡A§Ú´¿¸g¨ü¹Lº~¤HªB¤Íªº¤j®¦¡A¥L̤]´¿±Ï§Úªº
©Ê©Rªº¡A¦Ó¥B¢w¢w¡¨»¡¨ì¦¹³B¡A¤£Ä±¯º¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§¦Ó¥B¡A§A¯uªº¦³¤L¤À¹³¬O§Ú¦h¦~¤§
«e»{ÃѪº¤@¦ìº~¤H¤pªB¤Í¡AÁöµM§Úª¾¹D§A¨M¤£·|¬O¥L¡C¡¨
·íù°Ò®R³o¼Ë»¡ªº®ÉÔ¡Aù®ü©M¨F¿ñ¤£ª¾¤£Ä±ªº¤]¦V·¨ª¢ª`µø¡Cù®ü©¿¦a»¡¹D¡G¡§§Ú·Q
°Ý§A¤@¥ó¯u½Ð¡A¤£ª¾§AªÖ¤£ªÖ§i¶D§Ú¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§®¦¤½·Qnª¾¹D¤°¤\¡A¦b¤UY¦³©Òª¾¡A¦Û·í©^§i¡I¡¨
ù®ü»¡¹D¡G¡§º~¤H¤¤¦³Ó¬q¼C«C¡A«e¤L¤Ñ¤]´¿¨ì¹L³o¨½ªº¡A§A¥iª¾¹D³oÓ¤H¶Ü¡H¡¨
·¨ª¢µLªk¤£»¡ÁÀ¸Ü¡G¡§§Ú±q¨S§v¹L³oÓ¦W¦r¡C³oÓ©m¬qªº¬O§A̪ºªB¤Í¶Ü¡H¡¨
ù®ü»¡¹D¡G¡§¤£¬O¡C³oÓ¤H¬OÓ§¥¤H¡C¡¨
·¨ª¢¨Ë§@¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§ì¨Ó³o¤H¬OÓ§¥¤H¶Ü¡C®¦¤½¡A§A°Ý§ÚÉO¥L¬O§_¬ÛÃÑ¡A¬O¤£¬OºÃ
¤ß§Ú¢w¢w¡¨
ù®ü¦£¹D¡G¡§§A§O¦h¤ß¡Aº~¤H©M¨ä¥L¤H³£¬O¤@¼Ë¡A¦³¦n¤H¤]¦³§¥¤H¡A¦Ó¥B¦n¤H¤]Á`¿éŽF
§¥¤H¦hªº¡C§Ú«H±o¹L§A¡An¬O§A»{ÃÑ¥Lªº¸Ü¡A§A¤]¤@©w¤£·|¬O¥LªºªB¤Í¡C¡¨
©¶¥~¤§µ¡A¤£¬OªB¤Í¡A¤Ï±´N¬O¼Ä¤H¡C·¨ª¢¤£¸T¤ßÀY¤@¸õ¡A·Q¹D¡G¡§Ãø¹D¥L̤w¸g²qµÛ
§Ú¬O½Ö¤F¡H¡¨
ªGµMù®ü±µµÛ°Ý¹D¡G¡§§A¥i¥H§i¶D§Ú¡A§A¬O±q¨º¨½¨Óªº¶Ü¡H¡¨·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§Ú¤w¸g§i¶D
¤F§AÌ¡A§Ú¬O±qº~¤Hªº¦a¤è¨Óªº¤F¡C¡¨
ù®ü»¡¹D¡G¡§§Ú¬O·Q°Ý§A¡¥³Ìªñ¡¦±q¤°¤\¦a¤è¨Ó¡H¡¨¨F¿ñ¸òµÛ»¡¹D¡G¡§§ÚÌ·Qnª¾¹Dªº
¬O«e¤L¤Ñ§A¦³¨S¦³¨ì¹L¾|¯S¦wºXªºº³ù¡H¡¨¡]º³ù¬O¤@Ó¡¥ºX¡¦ªº¬Fªv¤¤¤ß¡A¬Û·í¤_º~¤H¦a
¤èªº¿¤«°©Î¤ñ¿¤°ª¤@¯Åªºªþ«°¡C¤£¹L¡¥º³ù¡¦¤j¦h¼Æ¬O¨S¦³«°À𪺡C¦Óº³ù¤]¦h¬O¤@±Ú®æ¦Ñ
©Ò¦b¤§¦a¡C¡^
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§Ú¨S¦³¨ì¹L¨ºÓ¦a¤è¡A«e¤L¤Ñ§Ú¬O¦b«Cù¹Ï¥¬¡C¡¨«Cù¹Ï¥¬¦b¤Ú¯Ç±Ú»E©~
¤§¦aªºªF±¡C¾|¯S¦wºXªºº³ù¬O¦b¦è±¡AªF¦è¤è¦V¥¿¬O¬Û¤Ï¡C
ù®ü¤£Ä±¦³ÂI¥¢±æ¡A¦ý¤]¤£¸T°×µM¥¢¯º¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§§Ú¤]¤Ó¹L§®·Q¤Ñ¶}¤F¡A¨º¤Ñ±ß¤W
§Ú¥¼¨£¨ä¤H¡A¥u»D¨äÁnªº¨ºÓ¤Ö¦~¡A·íµM¤£·|¬O¥L¡C¡¨·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¤£ª¾®¦¤½¦ó¥H¦³¦¹¤@
°Ý¡H¡¨
ù®ü»¡¹D¡G¡§¨S¤°¤\¡A¦b¾|¯S¦wºXªºº³ù¡A§Ú´¿¸g¨ü¹L¤@Óº~¤Hªº®¦´f¡A¦ý¥i±¤¥L«o¤£
ªÖÅý§Ú¨£µÛ¥Lªº±¡C§Ú§v§AªºÁnµ¡A˦³¤L¤À©M¨ºÓ¤H¬Û¦ü¡I¡¨
·¨ª¢¯º¹D¡G¡§³o¦ì©h®Qè¤~»¡§Úªº¬Û»ª¦³¤L¤À¹³¦o¤p®ÉÔªº¤@ÓªB¤Í¡A¦p¤µ§A¦Ñ¤H®a¤S
»¡§ÚªºÁnµ¹³¬O§Aªº¤@¦ì®¦¤H¡A§Ú˯u¬Oªg¤F¥L̪º¥ú¤F¡C¡¨
ù°Ò®R¯º¹D¡G¡§§O³o¤\»¡¡A¤@Ó¤H©TµMÀ³·íª¾®¦³ø®¦¡A¦ý¤]µL¶·¤@©w³øÉO¬I®¦¤_¤v¤§
¤H¡A¤ñ¦p»¡¤µ±ß§A±o¨ì§Ú̪ºÀ°§U¡A±N¨Ó§A¤]À°¦£¸I¤W¦MÃøªº¤H¡A³o¤]´N¬O³øµª¤F§Ṳ́F¡A
§A»¡¹ï¶Ü¡H¡¨
·¨ª¢¤£¸TµÂµM°_·q¡A»¡¹D¡G¡§©h®Q»¡±o¤£¿ù¡C¡¨
ù°Ò®R¯º¹D¡G¡§©Ò¥H§A´N¬O§¹¥þ¤£¹³§ÚÌ¥ô¦ó¤@Ó¼ôÃѪºº~¤H¡A§Ṳ́]À³¸ÓÀ°§Aªº¦£
ªº¡C¡¨
ù®ü»¡¹D¡G¡§¹ï°Õ¡A§A¾D¦¹¤£©¯¡A¦b³o¨½¤S¬OÁ|¥ØµL¿Ë¡An¬O¨S¦³§Oªº¦a¤è¦n¥h¡A¤£¦p
©M§Ṳ́@°_¨ì¾|¯S¦wºXªºº³ù¦p¦ó¡H¡¨·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¦hÁ¦n·N¡A§Ú¨ü§A̪º®¦´f¤w¦h¡A¤£´±
¦A©ì²Ö§A̤F¡C¡¨
ù®ü»¡¹D¡G¡§§A̺~¤H¦³¥y±`»¡ªº¸Ü¡G¥|®ü¤§¤º¬Ò¥S§Ì¤]¡A³o¥y¸Ü§Úı±o»¡±o¯u¦n¡C§A
¥Î¤£µÛ©M§ÚÌ«ÈÉa¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¤£¬O«ÈÉa¡A§Ú²{¦b¦³Éa¨S¤O¡A´N¬O·Q¸ò§Ą«¡A«o¨«¤£°Ê¡C¡¨
ù®ü»¡¹D¡G¡§¤µ±ß¤]§A¦n¦n·²®§¡A©ú¤Ñ¤@¦°_¨Ó¡A»¡¤£©w§A¤w¸g¦n¤F¡C¨º®É§ÚÌ¥i¥Hµ¹
§A§ä¤@¤Ç§¤ÃM¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§A̱ߤWÓã¸ô¡A·Q¥²¬O¦³ºònªº¨Æ±¡¡AYµMn§AÌ·ÓÅU§Ú³oÓ¯f¤H¡A¨º´N
§K¤£¤Fn¯ÔÀÁ§A̪º¦æµ{¤F¡C§A̹ï§Ú¦n¡A§Ú«Ü·P¿E¡A¥i¤£¯à¦A³Â·Ð§A̤F¡C¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§¤Ï¥¿§Ṳ́µ±ß¤]n·²±Jªº¡A§A´N¦b§Ú̪º±bÁO¨½¹L¤@±ß§a¡C©ú¤Ñ«ç¤\¼Ë©ú
¤Ñ¦A»¡¡C¡¨
·í¥L̤÷¤k»¡¸Ü¤§®É¡A¨F¿ñ¤w¸g¬[°_±b¹õ¡C·¨ª¢¥u¦n±µ¨ü¥L̪º¦n·N¡A¶i¥hºÎı¡C
¥L¤ß¯«¤£©w¡A«ä¦p¼é¯F¡A¦ý«o¸Ë°µ©I©I¼ôºÎ¡C
ù®ü¤÷¤k©M¨F¿ñ«o¬O¥¼¯à¤J¹Ú¡C
ù°Ò®R¹D¡G¡§¯R¯R¡A§A«çªº·|ºÃ¤ß¨ºÓ¤Ö¦~´N¬O¦¹¤H¡H¡¨Ã¹®ü¨S¦³ª½±µ¦^µª¤k¤I¡A«o¹ï
¨F¿ñ¹D¡G¡§¨F¿ñ¡A¨º±ß§A¬O¨£¹L¨ºÓ¤Hªº¡A§A¬Ý¬O¤£¬O¦³ÂI¬Û¹³¡H¡¨
¨F¿ñ»¡¹D¡G¡§§Ú¥u¨£¨ì¥LªºI¼v¡A«ÜÃø»¡¹³¬O¤£¹³¡A¤£¹L¨§÷˦n¦ü®t¤£¦h¡C¡¨
ù°Ò®R¯º¹D¡G¡§¬q¼C«C³o¤p¸éªZ¥\«D¦P¤p¥i¡A¨ºÓ¤H¥i¥H¥´±Ñ¬q¼C«C¡A°Z·|³Q´M±`ªº±j
²¯©Ò¶Ë¡H¡¨
ù®ü¯º¹D¡G¡§¨ä¹ê§Ú¥u¬Oı±o³o¼Ë´ê¥©ªº¨Æ¥@¶¡¨u¦³¡A¦p§A©Ò»¡¡A¥L¬J¦³¤L¤À¹³¤p®ÉÔ
ªº·¨ª¢¡AÁnµ¤S¹³¨º±ß¥´±Ñ¬q¼C«Cªº¤Ö¦~¡A¬O¥H§Ú¤£¸T¦n©_¡A¦h°Ý¥L¤L¥y¦Ó¤w¡C¦}«D¯uªººÃ
¤ß¥L´N¬O¨ºÓ¤Hªº¡C¹ï°Õ¡A§A´£¤Îªº¨ºÓ»ô¥@ªN¡A¥L©M§N¤k«Lªº¨Æ±¡¡A§AÁÙ¥¼´¿§i¶D§Ú©O¡C
«¥ÌÁÙ¬O´«¹L¤@Ó¸ÜÃD§a¡C¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§¹ï¥L̪º¨Æ±¡¡A§Ú¤]¬O©Òª¾¦³¡A¤£¹L¡A§v§N©j©jªº¤fÉa¡A¦o¬O«Ü³ßÅw³o
Ó©m»ôªº¤Ö¦~ªº¡AÁöµM¦o¤£·|¹ï§Ú©ú¨¥¡C¡¨
ù®ü¹D¡G¡§¦ý¤£ª¾¨ºÓ©m»ôªº¤p¥ë¤l¹ï§N¤k«L¦p¦ó¡H¡¨Ã¹°Ò®R¹D¡G¡§¨ºÁ٥ΰݡA¨ºÓ»ô
¥@ªN¹ï¦o·íµM§ó¬O¤@¨£¶É¤ß¤F¡I¡¨
ù®ü¹D¡G¡§§A«ç¤\ª¾¹D¡HÃø¹D§N¤k«L·|§i¶D§A¡H¡¨Ã¹°Ò®R¤£¸T¼P¶á¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§¯R
¯R¡A§A¦n½kÒ\¡A¤k¤I®aªº¤ß¨Æ¡A¥Î¤£µÛ±q¤f¨½»¡¥X¨Óªº¡C¡¨
ù®ü¹D¡G¡§§A§Ë¿ù¤F¡A§Ú°Ýªº¬O¨º¦ì¨k¤I®aªº¤ß¨Æ¡C§N¤k«L¬O§_¤w¸gª¾¹D¥Lªº¤ß¨Æ¡A¹ï
§A»¡¤F¡H¡¨
ù°Ò®R§ó¬O¯º±oÅs¤U¸y¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§¯R¯R¡C§Ú»¡§A¤~¬OÄñ§¨¤£²M©O¡A±q§N©j©jªº¤fÉa¤§
¤¤¡A¦o°_ªì»¡¦o¤w¬O¤ß¦p¬\¤«¡A¤£·Q»ô¥@ªN¬°¦o¦Ó·S·Ð´o¡A§A§v³o¼Ëªº¤fÉa¡AÁÙ¤£¬O·t¥Ü¦o
¤w¸gª¾¹D¤F»ô¥@ªN¹ï¦o¬O¤@¨£¶É¤ß¤F¤\¡H¡¨
ù®ü¹D¡G¡§¦o°_ªì¬O³o¼Ë»¡¡A¨º¤\¦Z¨Ó¤S¬O«ç¼Ë»¡©O¡H¡¨
ù°Ò®R¯º¹D¡G¡§¯R¯R¡A§A¯u¬O¥´¯}¨FÁç°Ý¨ì©³¡A¦o¤w¸g«æ¤£¤Î«ÝªºÓ㩹³q¥j´µ®l¤F¡A¦o
¦p¤µªº¤ß¨Æ¦p¦ó¡AÃø¹DÁÙ¤£©ú¥Õ¡H¡¨
ù®ü«¢«¢¯º¹D¡G¡§§Ú´N¬O§Æ±æ§N¤k«L¯à±o¨ì¬üº¡«Ã½t¡A©Ò¥H¤£¹½¨ä¸Ôªº°Ý§A¡C§A³o¤\
»¡¡A§Ú´N©ñ¤ß¤F¡C¡¨
ù°Ò®R·L³ç»¡¹D¡G¡§¬O°Ú¡A§N©j©j¤H«~¦n¡AªZ¥\¦n¡A¬Û»ª¤]¦n¡A´N¬O»Ú¹J¤£¦n¡Cn¬O¦o
§ä¤£¨ì¦p·N¦§g¡A¦Ñ¤Ñ·Ý¤]¥¼§K¤Ó¤£¤½¥¤F¡C¡¨
®á¹F¤I¯º¹D¡G¡§¦o³o¤@¥h³q¥j´µ®l¡A¤£´N¬O¥i¥H§ä¨ì¦p·N¦§g¤F¤\¡H§A¤]¤£¥Î©G¶A¦Ñ¤Ñ
·Ý¤F¡C¡¨
¥L̥Ϋ¢ÂħJ¸Ü¥æ½Í¡A·¨ª¢¸Ë§@¼ôºÎ¡A¥þ³¡§v¦b¦Õ¤¤¡A«¢ÂħJ¸Ü¥L¬O§v±oÀ´ªº¡C
«ö»¡¥LÉO§N¦B¤I±¡¦p©j§Ì¡AÀ³¸Ó¤ñù°Ò®R¥Ļó¥[·Pı°ª¿³ªº¡A¦ý¤£ª¾«çªº¡A¥L«o¦³µÛ
²ö¦W¨ä§®ªº§ª§Ò¡C¤ß¨½·Q¹D¡G¡§ì¨Ó§N©j©j¨ì³q¥j´µ®l¡A¦}¤£¬O¬°§Ú¡A¼Ú¶§©Ó«_¥R§Ú¡A¦o´N
¬Û«H§Ú¤w¸gÅܦ¨¤F§¥¤H¡A»ô¥@ªN¤£¹L©M¦o¨£¤F¤@¦¸±¡A¦o«o§¹¥þ¬Û«H¡A¬Æ¦Ü¤@¨£¶É¤ß¡Iü¡A
§N©j©j³£¤£¯à¬Û«H§Ú¡A§ÚÁÙ¯à¬Û«H½Ö¡H¡¨
ù°Ò®R¸òµÛ§i¶D¤÷¿Ë¡A§N¦B¤I«ç¼Ë±Ï¦o¬ß¥XÅ]´xªº¸g¹L¡A¥»¨Ó¦o¤w²²¤»¡¹L¤@¦¸ªº¡A¤£
¹L³o¦¸»¡±o§ó¥[¸Ô²Ó¡C·¨ª¢·Qnª¾¹Dªº³\¦h¨Æ±¡¡A¤]³£¤w±q¦oªº»¡¸Ü¤§¤¤ª¾¹D¤F¡C
¤£ª¾¤£Ä±¤w¬O¬ù²ö¤T§ó®É¥÷¡Aù®ü»¡¹D¡G¡§«¥Ì©ú¤éÁÙnÓã¸ô©O¡A¤j®a¤]¸ÓºÎ¤F¡C¡¨
´N¦b¦¹®É¡A©¿§v±o°·°¨©b¹£½î½ñ¦b¯óì¤Wªº¿áÁn¡A¨Ó±o¦³¦p¼É·ÆJ«B¡C
¨F¿ñªºÂ¾°È¥»¨Ó¬Où®üªº¨Í½Ã¡A¦¹¨èÁöµM¤£¦bx¤¤¡A¤]¨S§Ñ°O¥»¨ÓªºÂ¾°È¡Aµoı¯óì¤W
¦³¤È©]¸ÃM¡A¤£¸T¬ÜÀY¤@½K¡A»¡¹D¡G¡§¤T§ó¥b©]¡A¨ÓªÌ®£«Dµ½Ãþ¡A«Ý§Ú¥X¥h¬Ý¬Ý¬O¤°¤\
¤H¡C¡¨
ù®ü©|ÁÙ¤£¥H¬°·N¡A»¡¹D¡G¡§¦h¥b¬O¥´©]Âyªº¤H¡A¤£¥²¤jÕa¤p©Ç¡C¡¨
«æ«Pªº¿áÁn¨Ó±o¦³¦p¼É·ÆJ«B¡A¨F¿ñèè±È¶}±b¹õ¡A¨º¤@¤H¤@ÃM¡A¤w¬O¨ì¤F¤¤Q¨Bªº¶Z
Ö䧤º¡C®á¹F¤I©Mù°Ò®R¸õ¦b¨F¿ñ¨®Ç¡A®á¹F¤I¬Ý¨£¥u¬O¤@¤H¤@ÃM¡A©ñ¤U¤F¤ß¡A·Q¹D¡G¡§§Y
¨Ï¬O±jµs¡A¥u¦³¤@¤H¡A¤]¤£©È¥L¡C¡¨
³o±ß¥¿¬O¹A¾ú¤Q¥|¡A¤ë«G¤S¤j¤S¶ê¡A¯óì¤S¬O¤@¤ù¥©Z¡A¤FµL¾B½ª¡A¤¤Q¨B¤§¤ºªº¶Z
ÖáA¬Ý±o¤L¥G¦p¦P¥Õ±Þ¡C®á¹F¤I¤£§â³æ¤H¤Ç°¨©ñ¦b¤ß¤W¡Aù°Ò®R¬Ý¨£³o¤H¡A«o¬O¤£¸T¤j¦Y¤@
Õa¡C
¡§³o¤H¬O©M¬q¼C«C¨º¤p¸é¤@¥ëªº¡A§ÚÁöµM¤£ª¾¹D¥Lªº¦W¦r¡A¥i»{±o¥L¡I¡¨Ã¹°Ò®R³s¦£©M
®á¹F¤I»¡¹D¡C
ù°Ò®R¤@¥XÁn¡A¨º¤Hµn®É¤]§v¥X¦oªºÁnµ¤F¡C
³oÓ¤H¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O¨ºÓ°²«_·¨ª¢ªº¼Ú¶§©Óªº°ó¥S¼Ú¶§Ä~¡C
ù°Ò®R¬O¨£¹L¥L¡A¤]¤£ª¾¹D¥Lªº¦W¦r¡A·¨ª¢«h¬O¥¼¨£¹L¥L¡A«oª¾¹D¥Lªº¦W¦rªº¡A¤ß¨½·Q
¹D¡G¡§Õu¼Ú¶§©Ó©Ò»¡¡A¥L³o°ó¥SªZ¥\Ð`¥L¤Q¿¡A§N©j©j¤]¤£¹L¶È¶È¯à°÷Ð`¥L¡C®á¹F¤I¥[¤W¨F
¿ñ¡A®£©È¤]¥´¤£¹L¥L¡A§Ú¥\¤O¥¼´¿«ìÎ`¡A«ç¤\¿ì©O¡H¡¨
¤ß©À¥¼¤w¡A¥u§v±o¼Ú¶§Ä~¤w¦b«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡§·Q¤£¨ì«¥ÌÁÙ¯à¸I¤W¡A§Aªº¤V¤Ò¬O«O
Å@¤£¤F§Aªº¡A¸ò§Ú¨«§a¡I¡¨®á¹F¤I¤w¸g¨ú¥X¤}½b¡A»D¨¥¤j«ã¡AÜÛªº¤@½b´N®g¹L¥h¡C
¼Ú¶§Ä~¤@´x¼A¥X¡A´x·©I©I¡A§â®á¹F¤I³oªK½bªºãÀY¿º¬n¤Ö°_¡C®t¤§²@Íù¡AÁöµM³oªK½b
¤L¥G¬O¶KµÛ¥LªºÃB¨¤¸¹L¡A«o¤w¶Ë¤£µÛ¥L¤F¡C
¥L¥»¨Ó¥H¬°³æ¾Ì¼AªÅ´x¤O´N¥i¥H§â³oªK½b¥´¸¨ªº¡A·Q¤£¨ì®á¹F¤Iªº½bªk©MÁu¤O³£¬O¥X¥G
¥Lªº·N®Æ¤§¥~¡A¤£¸T¤]¬O¤@Õa¡A·í¤U¤£´±«åºC¡A¦£§Y§Ö°¨©b¨Ó¡C®á¹F¤Iªº²Ä¤@ªK½bèè¼Y
¦a¡A¥L¤w¬O¨ì¤F¤T¤Q¨B¤§¤º¤F¡C±j¤}µwµ§¡A®g»·¤£®gªñ¡A®á¹F¤IÁa¦³³s¯]½bªºµ´§Þ¡A¦¹®É¥ç
¤wµL¯à¬°¤O¤F¡C
ù°Ò®R¤H«æ´¼¥Í¡A¦yÁn¥s¹D¡G¡§§N©j©j¡A§A§Ö¥X¨Ó¡I¡¨
¼Ú¶§Ä~´¿±Ñ¦b§N¦B¤Iªº¼C¤U¡A¥L¤]¥¿¬O¦]¦¹¡A·QÓ㩹¾|¯S¦wºXªºº³ùµ¹¬q¼C«C³ø°Tªº¡A
»D¨¥¤£¸T¤@Õa¡C
¤£¹L¡A¥L²¦³º¬OӦѦ¿´ò¡A¤@Õa¤§¦Z¡AÀH§Y·Q¨ì¡G¡§³o¤XÀYÕY·í¯u¬O¦b³o¤L¡A¦o¦¤w
§v¨£§ÚªºÁnµ¡A¨ºÁÙ¦³¤£¥ß§Y¥X¨Ó¤§²z¡H¡¨¦ý¥LÁÙ¬O¦³ÂIÅU§Ò¡A·í¤U¤@°Ç°¨ÀY¡A¨ú¥X¤@®¹Ã·
¯Á¡A®¶Áu¤@´§¡A¦b¤G¤Q¨B¤§¤º§â÷°é©ß¥X¡C
¯óì¤Wªº½Þ¤HºD¥Î÷°éÂyÃ~¡A¼Ú¶§Ä~¥çºë¦¹§Þ¡A¤£¹L¥L¦¹®É¨Ï¥Î÷°é¡A«o¬O¥t¦³§@¥Î
ªº¡C
ªøÃ·©ß¥X¡A´§¦¨¤@Ó°é°é¡A®M¦í±bÁO¤¤¶¡ªº¤ä¬W¡C¤j³Ü¤@Án¡§°_¡I¡¨¦b¥L³oªÑè²rÉݱ`
ªº¤O¹D¤§¤U¡A¨º®Ú¤ì¼ÎªGµMµ¹¥L©Þ¤F°_¨Ó¡A¾ãÓ±b¹õ¤]´¦¶}¤F¡C
±b¹õ´¦¶}¡Aù®ü¨R¤F¥X¨Ó¡A·¨ª¢ºu¹L¤@Ãä¡C
¼Ú¶§Ä~ªº¥´ºâ¬O¡GÕY¯uªºµo²{§N¦B¤Iªº¸Ü¡A¥L¥ß§Y©ÞÂà°¨ÀY´N¶]¡C
¦¹®É¥LÁöµM©|¥¼¬Ý²M·¡·¨ª¢¬O¤°¤\¤H¡A¦ý¥un¤£¬O§N¦B¤I¡A¥L¤w¬OµL©Ò¬ÈÄߤF¡Cnª¾¥L
½mªº¬O¹p¯«´x¥\¤Ò¡A¦Ó§N¦B¤Iªº¦B¾z´H¥ú¼C«h¥¿¬O¹p¯«´xªº§J¬P¡A¬G¦¹²ö»¡¥L¤£ª¾¹D¦bù®ü
¦Z±ºu¥X¨Óªº³oÓ¤H¬O·¨ª¢¡A§Y¨Ïª¾¹D¡A¥L¤]¤£·|¹³§N¦B¤I¨º¼Ëªº§Ò¼ª¡C
¥L¤£ª¾¹D·¨ª¢¡Aù®ü«h¬O¥L»{ÃѪº¡C¤@¨£Ã¹®ü¡Aµn®É¤S±o¤F¤@Ó¤ï¬rªº¥D·N¡C¡§§Ú¥ý®»
¤Fù°Ò®Rªº¤÷¿Ë¡A¦ó·T¦o¤£´NS¡H¡¨
¥D·N¥´©w¡A¼Ú¶§Ä~¸¨¤U°¨¡AªïµÛù®ü¥·¥h¡C
¨F¿ñ¹ï¥D¤H³Ì¬O©¾¤ß¡A¨º®e¥L¥h¶Ë®`¡C³s¦£¤]¥·¹L¥h¡C·m¦b®á¹F¤Iªº«eÀY¡AÄd¦bù®ü¨
«e¡C
¨â¤H¦P®É´§´x¡A¡§½´¡¨ªº¤@Án¡A¸IÓ¥¿µÛ¡C
¨F¿ñ¥»¬O«¢ÂħJ±Ú¤¤¦³¼ÆªºªZ¤h¡A¦ý¼Ú¶§Ä~ªº¹p¯«´x¥\¤Ò¤D¬O¤T¤j¨¸¬£ªZ¥\¤§¤@¡A¨F¿ñ
¥Îªº¥¿±`ªZ¥\¡A«ç¤\©è¾×±o¦í¡C
Âù´x¬Û¥æ¡A¡§ÁO¡¨ªº¤@Án¡A¨F¿ñ¥uı¦p¨ü¤õ¯O¡Aµn®É˦b¦a¤W¡C©¯¦n¼Ú¶§Ä~ªº¹p¯«´xÁÙ
¨S¦³¬q¼C«C¨º¼Ë¼F®`¡A¬q¼C«Cªº¹p¯«´x¦³¬r¡A¥L«h©|¥¼½m¦¨¬r´x¥\¤Ò¡A¨F¿ñ¥\¤O¤£¤Z¡A¤£¦Ü
¤_³à©R¡C¤£¹Ln·Qª¦°_¨¨Ó¡A«o«D¤@®É¤T¨è¤§¤º©Ò¯àªº¤F¡C
¼Ú¶§Ä~¥ç¤wµL·v²z·|¨F¿ñ¡A·m¤W¥h´N§ìù®ü¡Cù®ü¤â´£¤¥Û±j¤}¡A¼AÀY¥´¥L¡C¼Ú¶§Ä~·N
±ý¥Í¾à¡A¤£´±¥Î¹p¯«´x¶Ë¥L¡A¦ýÁöµM¦p¦¹¡A¥u§v±o¡§¥dìÀ¡¨¤@Án¡Aù®ü¨º±i¤}ÁÙ¬Oµ¹¥L§ì
µõ¡C¥L¥¿n¦A§ìù®üªºµ\µ]°©¡A´N¦b¦¹®É¡A´ª¢©¿¦aºu¨ì¥Lªº¨Ãä¡A¾×¦í¦aªº¥h¸ô¡C
¼Ú¶§Ä~¤@¿h¤§¤U¡A¨£·¨ª¢º¡¨¦Ãªd¡A¦ç»nİÁ¹¡A¥u¹D¥L¬O°¨¹¡C¤_¬OÁ|¸}«K½ð¡A³Ü¹D¡A
¡§ºu¶}¡I¡¨¨ºª¾·¨ª¢ÁöµM¨Ï¤£¥XÉa¤O¡A¤W¼ªºªZ¥\ÁÙ¬O¦bªº¡C¼Ú¶§Ä~¤£½ð³o¸}ÁÙ¦n¡A¤@½ð¤§
¤U¡Aµn®Éµ¹¤F·¨ª¢¤@ÓɤO¥´¤OªºÉó·|¡C
¼Ú¶§Ä~¤@¸}½ð¨Ó¡A·¨ª¢¤w¬O§â¤â´x¾×¦b¯Ý«e¡A»´»´¤@±a¡A¼Ú¶§Ä~¥ß¨¬¤£Ã¡A¤@Óµ¬¤æ¶^
¥X¼Æ¤V¶}¥~¡C
¥i±¤·¨ª¢¨Ï¤£¥X¦Û¤vªºÉa¤O¡AɤO¥´¤O¡A³Ì¦h¥u¯à§â¹ï¤è©Òµoªº¤K¦¨¤O¹DÁÙ¤§¹ï¤è¤§
¨¡C¥Ñ¤_¼Ú¶§Ä~¥H¬°¥L¬O¤@Ó°¨¹¡A¤@Ó°¨¹¦Û¬O¤£°t§@¥Lªº¹ï¤âªº¡C¬G¦¹¥L«D¦ý¨S¦³¨Ï¥X
¯u¤O¡A¬Æ¦Ü¥»·NÁÙ¤£·Q¨ú·¨ª¢ªº©Ê©R¡A¥u¬OÀHÀH«K«K½ð¥X¤@¸}¡A¤ß·Q¡G¡§¬¡¤£¬¡±o¦¨¡A¨º´N
n¬Ý§Aªº³y¤Æ¤F¡C¡¨½ð¥X¤§®É¡A¥LÁÙ¥H¬°³oÓ°¨¹¦h¥b¬O¬¡¤£¦¨ªº¡C
¥Ñ¤_¥L¨S¦³¨Ï¥X¯u¤O¡A¥H¥LªºªZ¥\¡A³o¤@ºL·íµM¤]¤£¥i¯à§â¥LºL¶Ë¡C¤£¹L¥LÁöµM¤@ÓÃU
³½¥´®¼«K§Y½°_¨¨Ó¡A¤ß¤¤¥ç¤w´q´b¤£¤w¡C
¡§¯u¬O¨¸ªù¡C¡¨¥L¤ß¨½·Q¹D¡G¡§§Ú«çªº·|ºL³o¤@¸ø¡HÃø¹D³oÓ°¨¹³º¬O²`Âä£ÅSªº°ª
¤â¡H¦ý¥LY¦³¯u¹ê¥»»â¡A§Ú¤S«ç¯àÁ×§K¨ü¶Ë¡C¡¨¥»¨Ó¥L¬OÀ´±o¡§É¤O¥´¤O¡¨³oªù¥\¤Òªº¡A¦ý
¦]¥ý¤J¬°¥D¤§¨£¡AµL½×¦p¦ó¡A¥L¤]¤£¯à¬Û«H¤@Ó°¨¹·|¨Ï³oªù¥\¤Ò¡C¥[¤W¨S¦³¨ü¶Ë¡A¥L¬Æ¦Ü
¥H¬°®Ú¥»¤£¬O³o°¨¹¡§§Ë°¡¨¡A¦Ó¬O¦Û¤v¥¢¨¬ªº¤F¡C
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A®á¹F¤I¤w¸gÓã¨ì¡A¤â¤¤¤w¬O®³¤F¤@§â¤ë¤úÅs¤M¡A«÷©R©M¥LÄñ¤æ¡Cù®ü
¸òµÛ©Þ¥X¨Ø¼C¡A¤]¥[¤J¤F¾Ô¹Î¡C®á¹F¤I¾Ç¹L¤Ñ¤s¬£ªºªZ¥\¡AÁöµM¥u¬O¤Jªù¥\¤Ò¡A¤]ÁÙ¯à°÷©è
¾×Ó¤T©Û¨â¦¡¡C
¼Ú¶§Ä~¤£©È¥´¶Ë®á¹F¤I¡A¥Î¤Tµê¤C¹êªº¥´ªk¡A²Ì¦íù®ü¡A¯u¥¿ªº§ð¶Õ«h¬O«ü¦V®á¹F¤I¡C
ÁöµM¥L¨S¨Ï¥X¹p¯«´x¡A®É¶¡µyªø¡A®á¹F¤I¤w¬OÀI¶HÀô¥Í¡C
·¨ª¢¦b¦a¤Wºu°Ê¡A¸Ë§@Õa´q¥¢±¹ªº¼Ò¼Ë¡A¥s¤£¦¨Án¡AJ½¶Ãºu¡A«o¬G·N¦V¥L̨ºÃäºu¹L
¥h¡C
«Ý±o¶ZÖêñ¤F¤@¨Ç¡A·¨ª¢°½°½¨ú¥X¤@¤ä¤Ñ¤s¯«¨~¡A§¨¦bÂù«ü¤¤¶¡¡A¥Î¤O¼u¥X¡C¤Ñ¤s¯«¨~
¤£¹L¤T¤o¦hªø¡A°í¹Oª÷ÅK¡C¼Ú¶§Ä~¨º·Q±o¨ì¥L¦³³oÏú¼F®`ªº·t¾¹¡A«Ý¨ì·Pı·L·»ãµM¡A¸úÁ×
¤w¨Ó¤£¤Î¡C¤âµÃ³Q¤Ñ¤s¯«¨~®gÓ¥¿µÛ¡C
·¨ª¢¥»¨Ó¬O·Q®g¥L´x¤ßªº³Ò®c¥Þªº¡A¥i±¤Éa¤O¤£°÷¡A¤£¯àÀH¤ß©Ò±ý¡C·t·t¥s¤F¤@Án¥i
±¤¡Cn¬O®g¤¤³Ò©x¥Þªº¸Ü¡A¼Ú¶§Ä~ªº¹p¯«´x¥\¤Ò´N±N«e¥\ºÉ¼o¡A«D±o¦A½m¤Q¦~¡A¤£¯à«ìÎ`
¤F¡C
·¨ª¢Éa¤O¤£¨¬¡A¤Ñ¤s¯«¨~¤£¹L¨ë¤J¥Lªº¤âµÃ¤Ö³\¡A¶È¶È¥Ö¦×¤§¶Ë¡C¦ý¦]¨Ó±o¦X®É¡A«o¬O
±Ï¤F®á¹F¤I¤@©R¡C¥L³o¤@´x¡A®á¹F¤I¥»¨Ó¤w¬OµLªk©Û¬[ªº¡C
¼Ú¶§Ä~©Þ¥X¤Ñ¤s¯«¨~¡A¤j«ã³Ü¹D¡G¡§¬O½Ö°½¬I·tºâ¡A¦³Áxªº¥X¨Ó¡I¡¨·¨ª¢·íµM¤£·|§i¶D
¥L¡A¦Ó¥B¥Ln¯¸°_¨Ó¤]¤£¯à°÷¡C
¯óì¬O¨S¦³«Ì»Ù¥i¨ÑÂðΪº¡A¼Ú¶§Ä~²´Æ[¥|±¡A¨Sµo²{¦³·s¨Óªº¤H¡A¨º¤\µo·t¾¹ªº´N¥u
¥i¯à¬O·¨ª¢¡Cù°Ò®R¡A©ÎªÌ¨F¿ñ¤F¡C
¼Ú¶§Ä~ª¾¹Dù°Ò®R¤£·|¨Ï¥Î·t¾¹¡A¦Ó¥B¦o¤]¨S¦³³o¼Ë¤jªº¤â«l¡C
¥LÁöµMı±o·¨ª¢¦³ÂI¡§¨¸ªù¡¨¡A¦ý¦]è¤~¶^˨S¦³¨ü¶Ë¡A¦ÛÃø¬Û«H³oÓ¡§°¨¹¡¨¯à¦³¤°
¤\¯u¹êªº¥»»â¡C¬O¥H¥LÁöµM¹ï·¨ª¢¦³ÂIÊäºÃ¡A¦ý»{¬°³Ì¤j¥i¯àªº°½µo·t¾¹ªº¤H¡AÁÙ¬O¨ºÓ¨ü
¤F¶Ëªº¨F¿ñ¡C
¨F¿ñ¬O«¢ÂħJ±Ú¦³¦WªºªZ¤h¡Aè¤~©M¥L¹ï¤F¤@´x¡A¥\¤OÚ̹ê¤]¬O¤£¤Z¡A¥L¥u¤£¹L¾ÌµÛ¹p
¯«´xªº¥\¤Ò¤~¯à¶Ë¥L¦Ó¤w¡C¥H¨F¿ñªº¥\¤O¡AÁaµM¬O¦b¨ü¶Ë¤§¦Z¡Anµo³oªT·t¾¹¡A¥ç«Dã¨Æ¡C
¤£¦ý¥L³o¼Ë·Q¡Aù®ü¡Bù°Ò®R©M®á¹F¤I³£³o¼Ë·Q¡C
¼Ú¶§Ä~©Þ¥X¤Ñ¤s¯«¨~¡A³Ü¹D¡G¡§§A¬J¤£´±¥XÀY¡A«Ý·|¤I¦Ñ¤l¦A§ä§Aºâ±b¡A¦p¤µ¥ý쪫©^
ÁÙ¡I¡¨¤@ӥϤâ½bªº¥´ªk¡A§â¤Ñ¤s¯«¨~¦V¨F¿ñ®g¥h¡C
¨F¿ñª×¦b¦a¤W¡A·P¨ì¥þ¨µo¼ö¡A¦ýÉa¤O©|¥¼§¹¥þ®ø¥¢¡Cµoı·t¾¹¥´¨Ó¡A¥L¨¤l°¼Â½¡A¬B
°_¤@¶ô¥ÛÀY¤@¾×¡A©~µMµ¹¥L¾×¦í¤F¨ºªK¤Ñ¤s¯«¨~¡A¡§¥m¡¨ªº¤@Án¡A°í¹Oª÷ÅKªº¤Ñ¤s¯«¨~¡A´¡
¦b¥Û¤W¡C
¨F¿ñ¦Û¤v·íµM©ú¥Õ³o·t¾¹¤£¬O¥Lµoªº¡A¦ý¥L¤]¤£´±ºÃ¤ß¤D¬O·¨ª¢¡C·¨ª¢¨¤¤¼@¬r¡A³oÁÙ
¬O¥Lº¥ýµo²{ªº¡A¨M¤£·|¦³°²¡CÁöµM¦³¨º¥bÁûºÑÆF¤¦µ¹¥L±Ï©R¡A¦ý¥LªA¤U¤FºÑÆF¤¦¤]ÁÙ¤£¹L
¤LӮɨ°¡AµL½×¦p¦ó¡AÁa¬O²Ä¤@¬y°ª¤â¡AÁ`¤£¯à´N¦³¥»¨Æ¶Ë±o¤F³oÓªZ¥\°ª±jªº§¯¤H¡C
¦ý¤£¬O·¨ª¢¤S¬O½Ö©O¡H¨F¿ñ²q·Q¤£³z¡A´q´bÉݱ`¡A¥u¦n§â¤Ñ¤s¯«¨~©Þ¥X¡A°½°½ÂäJÊä
¤¤¡C
¼Ú¶§Ä~¨üªº¶ËÁöµM¤£«¡A¦ý²¦³º¦³ÂI¼vÅT¡A®á¹F¤I©Mù®üÁp¤â¤æ¥L¡A«æ¤Á¤§¶¡¡A¥L§ó¬O
Ãø¥H±o¤â¤F¡C¦Ó¥B¥L¤ß¤¤¤]¦b®`©È¡A®£©È¦³·t¾¹¦A¨Ó°½Å§¡C
¬°©È©]ªø¹Ú¦h¡AÅZ¦a¥L¤S±o¤F¤@Ó¥D·N¡A¬ðµM¸¨±×±°¡A¥·¦Vù°Ò®R¥·¥h¡C
¥L¬On¥Î§Ö¤M±Ù¶Ã³Âªº¤âªk¡A§â³oÓ¤£À´ªZ¥\ªº¼b«½¥ý®»°_¨Ó¡C¤ß·Q¡G¡§§Ú¯uJÒ\¡AªG
¤l¤]¸Ó¥ý´z³nªº¨Ó¦Y¡A¦ó¥²²{ÄÁ¤£¥´¤Ï·Ò»É¡I¡¨è¤~¥L¬O·Q¾à¦íù®ü¨Ó¢Ã¹°Ò®R´NS¡Aù®ü
¬O¤@±Ú¤§ªø¡A¹ï¥L¨Ó»¡¡A®»¤Fù®ü¡A¦n³B¦Û¬O§ó¦h¡F¦ý²{¦b¤@·Q¡A®»¤Fù°Ò®R¦P¼Ë¥i¥H¯Ù¹G
ù®ü¡A¬G¦¹¥L´N§ï¤F¥D·N¤F¡C
ù°Ò®R¯¸¥ß¤§³B©M·¨ª¢¦¹»Ú©Ò¦b¤§³B¡A¶ZÖä]¤ñ¸û»·¡A¥L±×±°¥X¥h§ìù°Ò®R¡A¤ß©³¨½µÛ
¹ê¤]¬O¦³ÂIÅU§Ò¡AÅU§Ò³oÓ¥L»{¬°¬O¡§°¨¹ªº¤p¤l¡¨¡A¡§®£©È¦³ÂI¨¸ªù¡¨ªº¡C
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A±Û·¦üªº¤LÓ°_¸¨¡A¼Ú¶§Ä~¤w¬OÂ\²æ¤F®á¹F¤IªºÄñ¤æ¡A¥·¨ì¤Fù°Ò®R
¸ò«e¡C
ù°Ò®R¾Ç¹L¤Ñ¤s¬£ªº¤º¥\¤ßªk¡A¦ý¨º¤£¹L¬O¤ã®Ú°òªº¤Jªù¥\¤Ò¦Ó¤w¡C¥i¥Î§@¹ï¼ÄªºªZ
ÃÀ¡A¦o¬Oµ·²@¤£À´ªº¡C
·¨ª¢µo¤F¤@ªK¤Ñ¤s¯«¨~¡A¤w¬O§â¥L¦b³o¤LӮɨ°¤§¤¤³vº¥¾®»E°_¨Óªº¤@ÂI¤º¤O®ø¯Ó¬p
ºÉ¡AµL½×¦p¦ó¡A¥L¬O¤£¯à¦Aµo¤@ªK¤Ñ¤s¯«¨~®g¨ì¨º¤\»·¤F¡C
¥¿·í·¨ª¢¤SÕa¤S«æ¤§»Ú¡A©¿§v±o¼Ú¶§Ä~³Ü¹D¡G¡§¤°¤\¤H¡Hºu¥X¨Ó¡I¡¨
·¨ª¢¸ÒÉݤ§Ìå¡G¡§Ãø¹D·í¯u¦³¤H¦bªþªñ®I¥ñ¡H¡¨
¤ß©À¥¼¤w¡A¥u§v±o¡§¶á¡¨ªº¤@Án¡AªGµM¬O·t¾¹¯}ªÅ¤§Án¡C·t¾¹¬OªT¥Û¤l¡AÁnµ¨Ó³B¡A¤Ö
»¡¤]¦b¦Ê¨B¶}¥~¡A¦ýÂàÀþ´N¥´¨ì¤F¼Ú¶§Ä~±«e¡C
¼Ú¶§Ä~³o¤@Õa«D¦P¤p¥i¡A¥¼ª¾¹ï¤è²`²L¡A³º¬O¤£´±¥h±µ¡A³s¦£¸ú¹L¤@Ãä¡C
èè¸ú¶}¡A«K§Y§v¨ì¦ü¬O¤k¤lªº¥sÁn¡C
ù°Ò®R¤j³ß¥s¹D¡G¡§¬O§N©j©j¶Ü¡H§A¦^¨Ó¤F¡H¡¨
¸ÜµS¥¼¤F¡A¨ºÓ¤k¤l¤w¬O²{¥X¤F¨§Î¡C¨Ó±o³o¼Ë¬ðµM¡A´N¹³¬O¦a¤WÆp¥X¨Óªº¡Cì¨Ó¨º¤k
¤l¬ï¤@¨¶Â¦âªº¦ç»n¡A¦b¼Ú¶§Ä~¥¼´¿¨Ó¨ì¤§«e¡A¦¤w¥ñ¦b¶Ã¯óÂO¤¤¡A¬G¦Ó¼Ú¶§Ä~¨S¦³¹îı¡C
¥i¬O³oÓ¤k¤l«o¤£¬O§N¦B¤I¡C
ù°Ò®R¦b¥¢±æ¤§¤¤¤S¤£¸T°×µM¥¢¯º¡G¡§§N¦B¤I¦¹®É®£©È¬O¤~Óã¨ì³q¥j´µ®l¡A«ç¯à³o¼Ë§Ö
¤SÓã¦^¨Ó¡A§Ú¯u¬O¤@´[²Mº@¤F¡C¡¨
¼Ú¶§Ä~¤@¬Ý¡A¤£¬O§N¦B¤I¡A¥L¤ß¤W¤@¶ô¤j¥ÛÀY¥i¬O©ñ¤F¤U¨Ó¤F¡C
¡§§A³o¤XÀY¤]n©M§Ú§@¹ï¡H¡¨¼Ú¶§Ä~§N¯º»¡¹D¡C
¡§¤p¤XÀY¡¨¥´¤jÅ]ÀYªº¦Õ¥ú
³oÓ¤k¤l¬Ý¨Ó¸XÉa¥¼®ø¡A¤j¬ù¥u¦³¤Q¤C·³¦~¬ö¡A¤@ÀY¨qµo©ÜªÓ¡A¨âÁû²´¯]¶Âº£©ú¨I¡A¤ë
¥ú¤§¤HÅã±o§ó¥[²MÄR²æ«U¡C®æ®æ¯º¹D¡G¡§²Ä¤@¡B§Ú¤£¬O¤XÀY¡A²Ä¤G¡B¾Ì§A³oÂI¥»»â¡A¤]¤£¨£
±o¬O¤°¤\¡¥°øÄd¡¦¡]¦¿´ò³N»y¡A¤F¤£°_ªº·N«ä¡^¤Hª«¡A¬°¤°¤\§Ú´N¤£¯à©M§A§@¹ï¡H¡¨
¼Ú¶§Ä~¤ß·Q¡G¡§¤j·§¬OÓèè¥X¹D¡A¦b®a³Q¤÷¥À®vªøÃd§¥¤Fªº¡A¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«pªºÂú
¤I¡C¡¨¨£¦o¬¡¼â¥i·R¡Aˤ]¤£«ç¼Ë°Ê«ã¡A»¡¹D¡G¡§§v§Aªº¤fÉa¡A§Aªº¥»»â¬O«Ü¦nªº¤F¡H¡¨
¤Ö¤k»¡¹D¡G¡§«Ü¦n¤£´±»¡¡A¦nÉO¤£¦n¬On¦³¤ñ¸û¤~¯à©w¥X°ª¤Uªº¡C§Úªº¥»»â¤£´±»¡¬O«Ü
¦n¡A¦ýÁ`n¤ñ§A¦n¨Ç¡I¡¨
¼Ú¶§Ä~¹D¡G¡§§A¬°¤°¤\n©M§Ú§@¹ï¡H¡¨
¤Ö¤k»¡¹D¡G¡§§A¤S¬°¦ón©M³o¦ì©j©j§@¹ï¡H¡¨
¼Ú¶§Ä~¹D¡G¡§§Úªº¨Æ¤£¥Î§AºÞ¡I¡¨
¤Ö¤k»¡¹D¡G¡§¨º§Úªº¨Æ±¡¤£¥Î§AºÞ¡A§A¬JµM¥i¥H¤£°Ý±¡¥Ñ´N¨Ó´Û«V³o¦ì©j©j¡A¨º§Ú¤]³ß
Åw©M§A§@¹ï¡A¨Ó©M§A§@¹ï¡I¡¨
¼Ú¶§Ä~¤£¸T·L¦³«ãÉa¡A»¡¹D¡G¡§§A³oÓ¤£ÃѦº¬¡ªº¤XÀY¡A§Ú»´»´¤@®º´N¥i¥H®º¦º¤F
§A¡I¡¨
¤Ö¤k»¡¹D¡G¡§¾³¡A§A©~µMÁÙ´±½|§Ú¡I§An®º¦º§Ú¡A§Aª¾¹D§Ú·Q«ç¼Ë¡H¡¨
¼Ú¶§Ä~¹D¡G¡§§A·Q«ç¼Ë¡H¡¨
¤Ö¤k»¡¹D¡G¡§§Ú¥i¤£º@¹³§A³o¼Ë½a¤¿Ìå´c¡A°Ê¤£°Ê´Nn®`¦º§O¤H¡C§A½|¤F§Ú¡A§Ú¥u·Q¥´
§A¤L°O¦Õ¥ú¡I¡¨
¼Ú¶§Ä~«ãÌå¤Ï¯º¡G¡§¤p¤XÀY¡A¤f¥X¨g¨¥¡A§An¥´§Ú¦Õ¥ú¡A¨º´N¨Ó¸Õ¸Õ¬Ý§a¡I¡¨
¥L¨£¹L³o¤Ö¤kÂY¥Ûªº¥»»â¡AÁöµMª¾¹D¦oªºªZ¥\¤£®z¡A¦ýµL½×¦p¦ó¤£¯à¬Û«H¦Û¤v·|µ¹¥L¥´
µÛªº¡C¤ß¨½ÁÙ¦b½Lºân¤£n¥Î¹p¯«´x¶Ë¦o¡C¡§¤p¤p¦~¬ö¡A¦³¦¹¥»»â¡A¤w¬O¤£©ö¡C¦oªº¤÷¥S©Î
ªÌ®vªø¦h¥b¬OªZªL¤¤ªº¦¨¦W¤Hª«¡A§Ú¤£¦p¯dÂI±¡¥÷¡A±N¦o¾à¤F´N¬O¡C¡¨¼Ú¶§Ä~¤ß·Q¡C
³o¤Ö¤kªGµM»¡¥´´N¥´¡A¼Ú¶§Ä~¤ß©À¥¼¤w¡A¥u§v¡§°Ô¡¨ªº¤@ÅT¡AÁy¤W´Nµ¹¦o¥´¤F¤@°O²M¯Ü
¬ÂÄnªº¦Õ¥ú¡C
¼Ú¶§Ä~¥»¬O¦³©Òã³Æªº¡A¦ý¤£ª¾«çªº¡A¥ð»¡¤ÏÀ»¡A³s¸ú¤]¸ú¤£¶}¡I
¼Ú¶§Ä~¤j«ã¤§¤U¡A¨Ï¥X¹p¯«´x¥\¤j¡A©I©I©I³s¼A¤T´x¡C³s½ö¦b¤G¤T¤Q¨B¶}¥~¡A¦a¤Wªº·¨
ª¢¤]·P¨ì¼öÉa§j¨Ó¡C
¦ý¹p¯«´x³s¨º¤Ö¤kªº¦ç¨¤³£¥¼ªg¤W¡A¼Ú¶§Ä~ªºÁyÃe«o¤S¬O³Q¦o¥´µÛ¤F¡I
¥u§v±o¡@¡@°Ô°Ôªº´xÁn¡A¼Ú¶§Ä~¤w¬Oµ¹¦o¥´¤F¥|°O²M¯Ü¬ÂÄnªº¦Õ¥ú¡I¸òµÛ¤S¬O¨º¤Ö¤k»È
¹a¦üªº¯ºÁn¡G¡§«ç¤\¼Ë¡A§Ú»¡¹Ln¥´§Aªº¦Õ¥ú¡A´N¯à¥´§Aªº¦Õ¥ú¡C§A¤£ªAÉa¡A¥i¥H¦A¨Ó¡I¡¨
¼Ú¶§Ä~µ¹¦o¥´±oÁy¤W¦n¹³¶}¤FÃC®Æ¾Q¡A¤@¶ô«C¡A¤@¶ôµµ¡A¤f¨¤²I¥XÂA¦å¡Aªù¤ú¤]±¼¤F¨â
®Ú¡C¨º¨½ÁÙ´±¡§¦A¨Ó¡¨¡H²ö»¡¡§¦A¨Ó¡¨¡A³oÀK¨º¶¡¡A¥L²ª½¬Oµ¹À~±o§b¤F¡C³o¤Ö¤kªº¥»»â¤ñ
¥L°ª¥X¤Ó¦h¡An¶]®£©È¤]¶]¤£±¼¡C¥L±·µÛ¬õ¸~ªºÁy¤Õ¡A«ë¤£±o¦a¤W¦³¹DµõÁ_Æp¶i¥h¡A¤£ª¾«ç
¼Ë¤~¦n¡C
·¨ª¢½ö¦b¦a¤W¡A¨S¬Ý¨£¦o¥´¤Hªº¤âªk¡A¦ý§v¤F³o¥|°O²M¯Ü¬ÂÄnªºµÅT¡A«o¬O¤£¸T¤ß¤¤¤@
°Ê¡C
¡§¦o¥´¼Ú¶§Ä~ªº³o¥|°O¦Õ¥ú¡A˦³ÂI¹³¬O¸¨^´xªk¡A¦ý¸¨^´xªk¡A¤D¬O§Úªº®v¯ª©Ò³Ð¡A
±q¤£¶ÇÉO¥~¤Hªº¡C¦o·íµM¤£·|ª¾¹D¡C¤£¹L¤W¼ªZ¾Ç¡A즳¦@³q¤§³B¡C¦o¯à°÷¨Ï¥X¬Û¦ü´xªk¡A
¨º¤]¤£¨¬¬°©_¡C¡¨·¨ª¢¤ß·Q¡C
¤ß©À¥¼¤w¡A¥u§v±o¨º¤Ö¤k¤w¦b³Ü¹D¡G¡§§A¬O¤£¬O·Q¦A¦Y¦Õ¥ú¡H¬JµM¤£´±¦A¨Ó¡AÁÙ¤£µ¹§Ú
§Ö§Öºu¶}¡I¡¨
¼Ú¶§Ä~¥¿¬O¤Ú¤£±o¦o¦³¦¹¤@½|¡A§v±o¡§ºu¶}¡¨¤G¦r¡Aµn®É¦p»X¤j³j¡AÓã§Ö¸ó¤W§¤ÃM¡A¤@
·È·Ïªº¶]¤F¡C
ù®ü«ãÉa¥¼®ø¡A³Ü¹D¡G¡§³o¦ì¤k«L·O´d¬°Êä¡A§Ú¥i¤£¯àÅý§A¨«±o³o¤\®e©ö¡I¡¨¤j³ÜÁn
¤¤¡A¦²°_¤¥Û±j¤}¡AÜÛ¡BÜÛ¡BÜÛ¡A³s¯]½b¦V¼Ú¶§Ä~°l®g¡C
·í¯u¬O¤}¦pÅRÆE¡A½b¦ü¬y¬P¡C¼Ú¶§Ä~ªº°¨¶]±o§Ö¡Aù®üªº½b¨Óªº§ó§Ö¡A³ÜÁn¥¼²¦¡A½b¤w
®g¨ì¥Lªº¦Z¤ß¡C
¼Ú¶§Ä~´¿¸g»´¦Ó©öÁ|ªº¥´¸¨¹L®á¹F¤Iªº³s¯]½b¡A¼Ú¶§Ä~´Ûtù®ü¦~¦Ñ¡A¤ß·Q¥Lªº½bªk¦A
¦n¡AÉa¤O¦A¤j¡AÁ`¤£¯àÐ`¹L¦~»´¤O§§ªº®á¹F¤I¡A®á¹F¤I©|¥B©`¦ó¤£¤F¦Û¤v¡A¦Û¬O§ó¤£§âù®ü
©ñ¦b¤ß¤W¤F¡C·í¤U¡A¥L§v±o½bÁn¡AÀY¤]¤£¦^¡A¤Ï¤â«K¬O¤@´x¡C
¨ºª¾«¸¬O¦Ñªº»¶¡Aù®üªº³s¯]½b³º¬O±q¥L·N·Q¤£¨ìªº¤è¦ì®g¨Ó¡C¥L¥»¬O§vÁn¿ë¦V¡A¤Ï¤â
¤@´x¡A¦V¥ª¦Z¤è¼A¥Xªº¡A¥H¥Lªº¥»»â¡A³oªÑ¼AªÅ´x¤O¡Aì¤]¥i¥H§âù®üªº²Ä¤@ªK½b¥´¸¨ªº¡A
¤£®Æ´N¦b¥Lªº¼AªÅ´xèèµo¥X¤§»Ú¡A°~¦a¥uı«l·»ãµM¡A¥t¤@ªK½b¤w¬O®g¨ì¥Lªº¥kªÓ¡C
ì¨Óù®üªº³s¯]½bªk¤ñ°_®á¹F¤I§ó¥[©_§®¡A¥Lªº½bªk¦¤w¨ì¤FÄl¤õ¯Â«C¤§¹Ò¡A¤£¦ý®g±o
ã¡A¦Ó¥B¦b¤L¥G¦P¤@®É¶¡®g¥Xªº¤TªK½b¡A«l¹Dªº¤j¤p¤S¦U¦³¤£¦P¡C¥Lªº²Ä¤GªK½b¬O¦Zµo¥ý
¦Ü¡C
³o¤@¤U±q·N·Q¤£¨ìªº¤è¦ì®g¨Ó¡Aµn®É§â¼Ú¶§Ä~¾x±oӤ⦣¸}¶Ã¡C
nª¾¥Lªº¼AªÅ´x¤OÁöµM±j«l¡A¦ý¤è¦V§Ë¿ù¡A«o¬OÃø¥H©è¾×«¢ÂħJ±Ú²Ä¤@¯«®g¤âù®ü®g¨Ó
ªº±j¤}µw©¸¡C
©¯Á«¥LÁٺ⨣Éó±o¦¡A¦Ê¦£¤¤´x½t²¤°¾¡A¼AªÅ´x¤Oµyµy¦^±Û¡A§âù®üªº²Ä¤@ªK½b¿º¬n¤Ö
³\¡A³o¤~Á×¹L§Q½b¬ï³zµ\µ]°©¤§¦M¡C
¦ýÁ×¹L¤F²Ä¤@ªK¡A²Ä¤GªK«oÁפ£¶}¤F¡C³oªK½bµo¨Ó¬Où®üº¥ý®g¥Xªº¡A¥ýµo¦Z¦Ü¡A¦n¹³
ºâã¤F®É¶¡¦üªº¡A¦¹®É¤è©l«ê¦n®g¨ì¡C¼Ú¶§Ä~ªº¼AªÅ´x¤O«o¤w¬O±j©¸¤§¥¼¡A¥u§v±o¡§¤R¡¨ªº
¤@Án¡A¥ªÁuµ¹®gÓ¥¿µÛ¡C
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A²Ä¤TªK½b¤S®g¨ì¨Ó¡C¼Ú¶§Ä~¨ü¤F¶Ë¡A²ö»¡¤w¨Ó¤£¤Î¦Aµo¼AªÅ´x¤O¡A§Y
¨Ï¯à°÷µo¥X¡A¦Û¦¤¥ç¬OµLªk©è¾×¡C¤£¥Ñ±oË©â¤@¤f²DÉa¡A·t·t¥sÁn¡§W¤]¡I¡¨¥u¯à©êµÛÉE¤@
ªº§Æ±æ¡A§Æ±æ³oªK½b¤£¬O®g¤¤¦Û¤vªºn®`¤F¡C
¦ý»¡¤]©_©Ç¡A¥¿·í¥L¤ßÕaÁxŸ¤§»Ú¡A¥u§v±o¡§ÜÛ¡¨ªº¤@Án¡A¨ºªK½b³ºµM¬O¶KµÛ¥Lªº¥ªªÓ
®g¹L¡A©TµM¨S¦³¶ËµÛ¥Lªº¥Ö¦×¡C¥Hù®üªº¯«®g¥»»â¡A¥L¥»¨Ó¥H¬°³oªK½bµL½×¦p¦ó¤]·|®gµÛ¥L
ªº¡C
¥»¨Ó¤TªK½b³£¥i¯à®gµÛ¥Lªº¡A¦p¤µ¥u¬O¤¤¤F¤@ªK¡A¥ªÁuªº½b¶Ë¥ç«Dn®`¡A¤w¸g¬O¤£©¯¤¤
¤§¡§¤j©¯¡¨¤F¡C³oÀK¨º¶¡¡A¼Ú¶§Ä~·í¯u¬O¦³¦p¦º¨½°k¥Í¤§·P¡C
¥L¥Í©Èù®üªº³s¯]½b·|Ä~Äò®g¨Ó¡A³s¦£§Ô¦í¯kµh¡A§Ö°¨¥[Ã@¡A°k¥X®gµ{¤§¥~¡C
¦ó¥Hù®üªº²Ä¤TªK½b³º·|¤j¥¢ãÀY©O¡Hì¨Ó¤£¬Où®üªº½bªk¥¢ÆF¡A¦Ó¬O¦³¤H·t¤¤§U¤F¼Ú
¶§Ä~¤@Áu¤§¤O¡C
³oÓ·t¤¤À°§U¼Ú¶§Ä~ªº¤H¡A¤£¦ý¼Ú¶§Ä~¨S¦³·Q¨ì¡Aù®ü©M·¨ª¢µ¥¤H¡A¤]¬O°µ¹Ú³£®Æ·Q¤£
¨ì¡C
³oÓ¤H³ºµM¬Oè襴¤F¼Ú¶§Ä~¥|°O¦Õ¥úªº¨ºÓ¤Ö¤k¡C
ù®ü¦b®g¥X²Ä¤TªK½b¤§®É¡A¦o§â¦ç³S»´»´¤@©Ø¡Aù®üªº¤¥Û±j¤}³Q¦o³o»´»´¤@©Ø¡A¤L¥G
´x´¤¤£¥¡A®g¥X¥hªº½b¡A³o´N¥¢¤FãÀY¡C
Â಴¤§¶¡¡A¼Ú¶§Ä~¤w°k±oµL¼vµLÂÜ¡Cù®üÕa¸Ò¤§Ìå¡A©w·ú±æµÛ¨ºÓ¤Ö¤k¡A¤£ª¾«ç¼Ë°Ý¦o
¤~¦n¡C
¨º¤Ö¤k«o¦ü²qµÛ¥Lªº¤ß·N¡A§N§N»¡¹D¡G¡§§Ú¤w¸g¥´¤F¥Lªº¦Õ¥ú¡AµªÀ³ÄǤF¥Lªº¡I¡¨¨¥¤U
¤§·N¡A¦n¹³ÁÙ¦b©Çù®ü¤£¸Ó¥O¦o¥¢«H¤_¤H¦üªº¡C
ù°Ò®R¨I¤£¦íÉa¡A»¡¹D¡G¡§¥L¬O®`±o§Ú¤L¥G³à©Rªº§¯¤H¡A©h®Q¡A§A¥i¥HÄÇ¥L¡A§Ú̹ê¬O
Ãø¥HÄÇ¥L¡I¡¨
¤Ö¤k¤´µM¬O¨º°Æ§N§Nªº¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§³o¬O§A̪º¨Æ±¡¡A§ÚºÞ¤£µÛ¡C§A̦³¥»»â¡AºÉ¥i
¥H¥H¦Z¦Û¤v§ä¥Lºâ½ã¡I¡¨
ù®ü¤÷¤kÁöµM°Q¤FÓ¨S½ì¡A¦ýµL½×¦p¦ó¡A³oÓ¤Ö¤kÁ`¬O¥L̪º±Ï©R®¦¤H¡A¥u¦n¤W«e¹D
Á¡C
¤Ö¤k©¿¦a»¡¹D¡G¡§§Aª¾¹D§Ú¬°¤°¤\nÀ°§A̪º¦£¶Ü¡H¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§³o§¯¤H§@´c¦hºÝ¡A©h®Q·Q¥²¦¤wª¾¹D¡C¡¨¤Ö¤k·n¤F·nÀY¡A»¡¹D¡G¡§§Ú®Ú¥»
¤£ª¾¹D¥L¬O½Ö¡C¡¨
ù®ü»¡¹D¡G¡§«L¸q¤¤¤H¡A¸ô¨£¤£¥¡A©Þ¤M¬Û§U¡A³o¤]¬O±`¦³¤§¨Æ¡C¤£¹L¦b©h®QÁöµM¬O¥÷
©Ò·í¬°¡A§ÚÌÁÙ¬O«D±`·P¿E§Aªº¡C¡¨¤Ö¤k¤S·n¤F·nÀY¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¤£¬O«L¸q¹D¡A§Ú¥u¬O°ª¿³
°µ¤°¤\´N°µ¤°¤\¡A§Ú¤]¦}¤£Ä±±o¤µ±ß¤§¨Æ¬O§Ú¥÷©Ò·í¬°¡C¡¨
ù°Ò®R§Ô¤£¦í°Ý¹D¡G¡§¨º§A¬O¬°¤F¤°¤\¡H¡¨
¤Ö¤k³o¤~·L¯º»¡¹D¡G¡§Ã¹°Ò®R©j©j¡A§Ú¦¤w§v»¡§A¬O¦^檺²Ä¤@¬ü¤H¡A§Ú¬O¯S¦a¨Ó¬Ý§A
ªº¡Cn¬O§Aµ¹³o§¯¤H®`¦º¡A§Ú«ç¤\ÁÙ¯à°÷¬Ý²M·¡§Aªº®e»ª©O¡H¡¨
ù°Ò®R¥Í¥¨ü¤H¦p¦¹ÃÙ¬ü¡A¤]¤£ª¾¦h¤Ö¦¸¤F¡C§v±o¤Ö¤k³o¤\»¡¡AÁöµMı±o¦o¦³ÂI¯S§O¡A
¤]¤£«ç¼Ë©_©Ç¡A·í¤U¯º¹D¡G¡§©h®Q¡A§A«ÈÉa¤F¡C§A¤]¬ü±o«Ü©O¡C»¡¦Ñ¹ê¸Ü¡A§Ú¤@¦V¥H¬°¦Û¤v
ªø±oÁÙ¤£Ãø¬Ýªº¡A¨£¤F§A§Ú¥i¬O¦Û·\¤£¦p¤F¡C¹ï°Õ¡A©h®Q¡A§ÚÌÁÙ¥¼´¿½Ð±Ð§AªºªÚ¦W©O¡C¡¨
¤Ö¤k²Ä¤T¦¸·nÀY¡A¦}¤£³q¦W¹D©m¡A«o§N§N»¡¹D¡G¡§§A¤f¨½»¡ªº¤£¬O¦Ñ¹ê¸Ü¡A¨ä¹ê¬O¬G·N
©^©Ó§Úªº¡A§Ú¥i¤£³ßÅw§A»¡ÁÀ¸ÜÄF§Ú¡CYµM¯uªºn»¡¦Ñ¹ê¸Ü¡A³o¡¥¦Û·\¤£¦p¡¦¥|Ó¦r¡AÀ³¸Ó
¬O¥Ñ§Ú¨Ó»¡¤~¹ï¡C¡¨
ù°Ò®R¤S¸I¤F°v¤l¡A¥i¤£ª¾©M¦o»¡¨Ç¤°¤\¤~¦n¤F¡C¬J¤£«K¦A©^©Ó¦o¡A¤]¤£¦n·N«ä©Ó»{¦Û
¤v¤ñ¦oªø±o¬ü¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¤Hªº¬Û»ª¬O¤÷¥À©Ò¥Í¡A¬ü¤£¬ü¦³¤°¤\nºò¡A¦ó¶·¦h¶O®B¦Þª§
½×¡H¡¨
¦o¬O³o¼Ë·Qªk¡A³o¤Ö¤k«o¤£¬O¦p¦¹·Qªk¡C¦o¨£Ã¹°Ò®R¨S¦³¦^µª¡A©¿¦a¤S¬O·L¯º»¡¹D¡G
¡§Ã¹°Ò®R¡A§Aª¾¹D§Ún¨Ó¬Ý§Aªº®ÉÔ¡A§Ú¬O«ç¼Ë·Qªº¶Ü¡H¡¨Ã¹°Ò®R§b¤F¤@§b¡A»¡¹D¡G¡§§A«ç
¼Ë·Q¡A§Ú«ç¯àª¾¹D¡C¡¨
¤Ö¤k»¡¹D¡G¡§¦n¡A§A¤£ª¾¹D¡A¨º§Ú§i¶D§A§a¡C»¡¦Ñ¹ê¸Ü¡A§Ú¤]¬O»á¥H¦Û¤vªº®e»ª¦Ût
ªº¡C§Ú¤ß¨½¦b·Q¡Gn¬Où°Ò®R·í¯uªø±o¤ñ§ÚÁÙ¬ü¡A§Ú´N¤@¼C§â¦o±þ±¼¡I¡¨
·í¯u¬OÅk¦p¥Û¯}¤ÑÕa¡A¦¹¨¥¤@¥X¡Aù®ü¤÷¤k©M·¨ª¢µ¥¤H¤£¸T³£¬OÀ~±o§b¤F¡C
¤Ö¤k¯º¹L¤§¦Z¡AÄ~Äò»¡¹D¡G¡§§AªGµM¦W¤£µê¶Ç¡Aªø±o¤ñ§Ú·Q¹³ªºÁÙ¬ü¡C§Ú¥»¨Ón±þ§A
ªº¡A¦ý§Aªº¬ü»ª«o¥O§Ú¨£µS̰¡A©Ò¥H§A¤£¥Î®`©È¡A¦p¤µ§Ú¤£·Q±þ§A¡C¡¨
ù°Ò®RªQ¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§¦hÁ©h®Q¡C¡¨¤£®Æ¨º¤Ö¤k®æ®æ¤@¯º¡A¤S¦A»¡¹D¡G¡§¦ý§Ú¥¥Í
»¡¹Lªº¸Ü¡A¥i¬O¤@©wn°µ¨ìªº¡AÁöµM§Aªø±o¤Ó¬ü¡A¥O¨ì§Ú¨£µS̰¡A¬½¤£¤U°_¤ß¡A¤U¤£¤F¤â¡A
¦ý§Aªº¸£³U§Ú¥i¥H¤£n¡A¤]ÁÙ±o¯d¤U§Aªº¤@ÂIªF¦è¡A§@¬°¬ö©À¡C¡¨
ù°Ò®R¦£¹D¡G¡§¥»¨Ó§Ú¸Ó³øµª§Aªº©j©j¡A§An¤°¤\¡A§Ú°eµ¹§A¡A¥un¬O§Ú®³±o¥X¨ÓªºªF
¦è¡C¡¨
¨º¤Ö¤k¹D¡G¡§¤£¥Î§A°e¡A§Ú¦Û¤v·|¨ú¡C¡¨¸ÜµS¥¼¤F¡A¥u¨£¥Õ¥ú¤@°{¡Aù°Ò®RÀY¤Wªº¤@Á\
«Cµ·¡A¤w¬Oµ¹¦o³Î¤F¤U¨Ó¡I
³o¤@¤U¬ð¦p¨ä¨Óªº°Ê§@¡AÀ~±o½ö¦b¦a¤Wªº¨F¿ñ¤]°¿¦a¸õ¤F°_¨Ó¡I
¥L¥¿¦b³Ü¹D¡G¡§§¯¤k¡A¥ð±o¢w¢w¡¨¥L¥u¹D³oÓ¤k¤l¬On¶Ë®`ù°Ò®R¡A¦ý¡§¥ð±o¶Ë®`§Ú®a
¤p©j¡¨³o¥y¸Ü¥u»¡±o¨âÓ¦r¡A¨º¤Ö¤k¤w¬O¯Ç¼C¤JÀT¡A¨F¿ñ¥ç¤wª¾¹D¤p©j¥u¬O³Q¦o«d¥hÀYµo¡A
¦}¨S¨ü¶Ë¤F¡C
¤Ö¤k¯º¹D¡G¡§§Ú¬O®Äªk±ä¿f¡]§Y±ä¾Þ¡^¦æ¨Æ¡A³Îµo¥Nº¡C¤£¹L¥L³Îªº¬O¦Û¤vªºÀYµo¡A§Ú
³Îªº¬O§AªºÀYµo¦Ó¤w¡A°Ò®R©j©j¡A§A¥¢¤F¤@Á\«Cµ·¡A¤£¤ß¯k§a¡H¡¨
ù°Ò®RÕa»î¥¼©w¡A¨º¨½Áٯ໡¥X¸Ü¨Ó¡I
¨F¿ñºò±i¹L«×¡A¯¸¥ß¤£Ã¡A³o¤fÉa¤@ªQ¡A¤£Ä±¤Sª×˦a¤W¤F¡C¤ß¨½¹ïè¤~½|¦o¡§§¯
¤k¡¨¡AˬO¤£¸T¦³ÂI·P¨ìºp·N¡C
¨º¤Ö¤k©¿¦a¤S¨«¨ì¥Lªº¨Ãä¡A¬ðµMÁ|¸}¦V¥L½ð¥h¡C
¨F¿ñ¤jÕa¤§¤U¡A³s¦£¤@Ó¡§ÃiÆj¥´ºu¡¨°{¸ú¦oªº¸¸}¡A¦ýÁÙ¬Oµ¹¦oªº¸}¦y¸IµÛ¨Ê^¡C
¨F¿ñ¥u¹D¦o¬On±þ¦Û¤v¥H³ø°d½|³o¤@«ë¡A¤£®Æ¨º¤Ö¤kªº¸}¦y¸IµÛ¤F¥L¡A«o¬Oµ·²@¤]¤£¥Î
¤O¡A«K§Y¦¬¦^¡C¨F¿ñ¬OÓªZ¾Ç¦æ®a¡Aª¾¹D¤Ö¤k¸}¦y¥¿¬OàDµÛ¥Lªº¥Þ¹D¡A¥un»´»´¥Î¤W¤O¡A«K
¥in¤F¥Lªº©Ê©R¡A¦ÛµMª¾¹D³o¤Ö¤k¬O¸}¤U¯d±¡¤F¡C
¤Ö¤k¯º¹D¡G¡§§AªºªZ¥\«Ü¤£¿ù°Ú¡A¬O¨ü¤F¨º¡@ªº¹p¯«´x¤§¶Ë§a¡C¡¨
¨F¿ñ³o¤~©ú¥Õ¡A¦o¬O¨Ó¸Õ¤@¸Õ¦Û¤vªº¨ü¶Ë¬O¯u¬O°²ªº¡A«K¹D¡G¡§¤£¿ù¡C¡¨
¨º¤Ö¤k»¡¹D¡G¡§§ÚÀ~¤F§A¤@¸õ¡A¤]¸Óµ¹§A¤@ÂI½ß§¤~¹ï¡C³o¨½¦³Áû¤YÃÄ¡A¯àªv¹p¯«´x¤§
¶Ë¡A§A§]¤U§a¡I¡¨
¨F¿ñ¤ß·Q³o¤Ö¤kYn±þ¥L¡A©ö¤_¤Ï´x¡AµL¶·¤U¬r¡C¤_¬O©ZµMªº§]¤U¦oµ¹ªº¨ºÁûÃĤY¡A¤£
¹L¤ù¨è¡A¥uı¹MÊ^²M²D¡AªGµMµÎªA³\¦h¡AÉa¤OÁö¥¼«ìÎ`¡A«o¬O¥i¥H¯¸°_¨Ó¤F¡C
¦¹®É¤w¬OªF¤è²{¥X³½¨{¥Õªº®ÉÔ¡A¤Ö¤k²´¥ú¤@¿h¡Aµo²{·¨ª¢·æÁY¦b¤@Ó¨¤¸¨¡A«üµÛ¥L°Ý
¹D¡G¡§³oͬŦªº¤p¤l¦n¹³¤£¬O§A̪º¤H§a¡A¥L¬O½Ö¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§Ú¬OÓ¤p¥s¤Æ¡C¡¨¤Ö¤k»¡¹D¡G¡§®@¡A§A¬O¤p¥s¤Æ¡A¨º§A¦ó¥H©M¥L̤@
¹D¡H¡¨
ù®ü©È·¨ª¢¦YÁ«¡A¤_¬O´À¥L¶êº¡¡G¡§§Ú¨£¥Lá»ø¦b¦a¤W¡A¯S¦a¥s¥L¶i§Ú̪º±bÁO¯N¤õ
ªº¡C¥L¤w¸g¤L¤Ñ¨S¦³¦Y¹LªF¦è¡A¾j±o¨«¤£°Ê¤F¡C¡¨
¤Ö¤k»¡¹D¡G¡§ì¨Ó¦p¦¹¡AˬO¥ḭ¡A¤£¹L¦³§A°µµ½ªø¤¯¯Î¡Aˤ]¤£¥Î§Ú¬IªÙ¥L¤F¡C¹ï¤£
¦í¡A§Ú¥in¨«°Õ¡I¡¨
²³¤H¤Ú¤£±o³oӳ߫ãµL±`ªº¡§§¯¤k¡¨¨«±o¶V¦¶V¦n¡A½Ö¤]¤£´±´«¯d¡AÀK²´¤§¶¡¡A³o¤Ö¤k
¤w¬O¥h±oµLÂܵL¼v¡C
®á¹F¤I¦S¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§³o©h®Q¤]¯u©Ç¡A¤£ª¾¦o¬O¥¿¬O¨¸¡C°Ò®R¡Aè¤~§Ú¯u¬O¬°§A¾á
¤ß©O¡I¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§ªì®É§Ú¥H¬°¦o¬O§N©j©j¡A¥s¿ù¤F¦o¡C¤£®Æ¦oÁöµM¤£¬O§N©j©j¡A¥»»â«o¦ü¥G
¤ñ§N©j©jÁÙn°ª©ú¡AµL½×¦p¦ó¡A¦oÁ`ºâ¬O«¥Ìªº®¦¤H¡C¡¨
®á¹F¤I¹D¡G¡§·íµM§Ṳ́]ÁÙ¬On·P¿E¦oªº¡C¤£¹L¡AÁa¨Ï¦oªº¥»»â«ç¼Ë°ª©ú¡AµL½×¦p¦ó¡A
¤]¤£¯à©M¤Ñ¤s«L¤kªº§N©j©j¬Û¤ñ¡I¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§³oÓ·íµM¡A§N©j©j¬O¯u¥¿ªº«L¸q¹D¡A³o¤k¤l¬O¥¿¬O¨¸¡A§ÚÌ¥iÁÙ¤£´±Â_©w
©O¡I¡¨
·¨ª¢©¿¦a´¡¼L°Ý¹D¡G¡§§AÌ»¡ªº¥i¬O¤Ñ¤s¤k«L§N¦B¤I¤\¡H¡¨
ù°Ò®R¸Ò¹D¡G¡§§A¤]ª¾¹D§N¤k«L¡H¡¨
·¨ª¢¹D¡G¡§§Ú½ñ¶i¦^æ¥H¨Ó¡A§v¹L³\¦hªª¤H´£¤Î¦o¡C¡¨§N¦B¤I³o¤L¦~¨¬¸ñ½ñ¹M¦^æ¡A¨ì
³BÀ°¹Lªª¥Áªº¦£¡C¡¨·¨ª¢³o¤\¤@»¡¡A²³¤H¤]´N¤£Ä±±o©_©Ç¤F¡C
·¨ª¢¤S°Ý¡G¡§¤Ñ¤s¬£ªº´xªùð¸g¤Ñ¤j«L¡A§AÌ·Q¥²¤]»{ÃÑ¥L§a¡H§ÚÁöµM¤£¬OªZªL¤¤¤H¡A
¦ý¦b¤¤ìªº®ÉÔ¡A§Ú¥ç¤w§v¹L¥Lªº¦WÀY¡A§v»¡¥L¬O·í¤µ¤Ñ¤UªZ¥\²Ä¤@¤j«L¡C¡¨
®á¹F¤I¹D¡G¡§§ÚÌ´¿¦b¤Ñ¤s¦í¹L¡A¦³©¯¨£¹Lð¤j«Lªºª÷±¡C¤£¹Lð¤j«L¦b¥b¦~«e¤w¸g¥h
¥@¤F¡C¡¨
·¨ª¢¤ßÀY¤@µh¡A¤£Ä±¥¢Án»¡¹D¡G¡§°Ú¡Ið¤j«L¤w¸g¥h¥@¤F¡I¡¨ÅZµM¬Ù°_¦Û¤vªº¨¥÷¤£¯à
Åý¥L̪¾¹D¡A¤_¬O³s¦£¥[¤@¥y¹D¡G¡§³o¼Ë¤@¦ì¦n¤H¡A¦¦º¯u¬O¥i±¤¡I¡¨¥L§v»D²Ä¤@Ó®¦®vªº
´c¯Ó¡A¶Ëµh¤§§E¡A¤ß¤¤¤S¬O¤£¸T·P¨ì¤@¤ù¯íµM¡C
ù®üÁöµMı±oè¦b¤@·¨Õa®£¹L¦Z¡A·¨ª¢´N°Ý³o¨ÇÉO¤vµLÃöªº¨Æ¡A¤£§K¦³ÂI©_©Ç¡A¦ý¤]¥u
¹D¥L¬O¥X¤_±R«ô^¶¯ªº¦n©_¤ß¡Aµ´¹ï·Q¤£¨ì¥L¬Oð¸g¤Ñ³Ì±o·NªºÃöªù§Ì¤lªº¡C·í¤U»¡¹D¡G
¡§ð¦Ñ´xªù¦~¹O¤C¦¯¡A¤]¤£¯à»¡¬O¦¤Ñ¤F¡C¡¨¥L¤£ª¾·¨ª¢¬O¬G·N»¡¿ù¡A¥H§K¥L̰_ºÃªº¡C¡¨
®á¹F¤I¨£¨F¿ñ¤w¸g¨ü¤F¶Ë¡A¤£·Q¦h»¡¶~¸Ü¡A«K¹D¡G¡§¤Ñ¦â¤w¸g¤j«G¤F¡A«¥Ì¸Ó°_µ{
°Õ¡C¡¨
ù®ü¦ü¥G¦³ÂIÅCÃÜ¡A±æ¤F±æ·¨ª¢¡C
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¦h»X¬Û±Ï¡A¦p¤µ¤w¬O¦n±o¦h¤F¡C½Ð¦U¦ì¤£¥²¬°§Ú¾Þ¤ß¡A§Ú¥u¬O¤@Ó¤p¥s¤Æ
ªº¨¥÷¡AÁaµM±jµs¦A¨Ó¡A§Ú¤]¤£·|¦³¤°¤\¦MÀIªº¡C¦U¦ìÁÙ¬OÓãºòÖö}³oÓ¬O«D¤§¦a§a¡C¡¨
ù®ü¾áªº¥¿¬O³oӤߨơA¥L¥»¨Ón§â·¨ª¢±a¨«ªº¡A¦ý¦¹»Ú¨F¿ñ¤w¸g¨ü¤F¶Ë¡A¦An·ÓÅU¤@
Ó¯f¤H¥i´NÃø±o¦h¤F¡A¥B°¨¤Ç¤]¤£°÷¥Î¡C¦ý¥L¦³¨¥¦b¥ý¡AY§â·¨ª¢©ß¶}¤£²z¡A°Z«D¥¢«H¤_
¤H¡A¬°¼w¤£¨ò¡H
§v±o·¨ª¢³o¼Ë»¡¡Aù´ò³o¤~¤Ö¤F¤@¨ÇÅU¼{¡A¤_¬O±aµÛ¤L¤Àºp·N»¡¹D¡G¡§§Ú¥»·Q¤£¨ì·|¸I
¤W³o·¨·N¥~ªº¨aÃø¡A§A¯d¦b³o¨½¾i¦n¨Ê^¦A¨Ó§ä§Ṳ́]¦n¡A³o¤L¨â»È¤l§A¯d¦b¨Ãä¨Ï¥Î
§a¡C¡¨·í¤U§â¤L¿õ¸H»È©M¤@¥]¤z³°eµ¹·¨ª¢¡C
¨F¿ñ¸Õ¸Õ¦ù®±½ð»L¡AÉa¤O¤w¸g«ìÎ`¤L¤À¡A«j±j¥i¥HÃM±o°¨¤F¡A¤£¹LÕYn¥LÉO·¨ª¢¦X¼
¤@ÃM¡A·ÓÅU·¨ª¢¡A¥LÁÙ¬O°µ¤£¨ìªº¡C
¥L¸ó¤W°¨I¡A»¡¹D¡G¡§¤p¥S§Ì¡A§A¯f¦n¤F°O±o¨Ó§ä§ÚÌ¡C§A¨ì¤F¾|¯S¦wºXªºº³ù¡AÀH«K
½Ð¤@Ó¤H±a§A¥h¨£®æ¦Ñ´N¦æ¡C¡¨
·¨ª¢¨Ë§@¦Y¤@Õaªº¯«Éa¡A»¡¹D¡G¡§§A¡A§A̬O¢w¢w¡¨Ã¹°Ò®R·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§§Úªº¯R
¯R¬O«¢ÂħJ±Úªº®æ¦Ñ¡C¡¨
·¨ª¢¸Ë¥X¤Q¤À´q®£ªº¼Ë¤l¡A»¡¹D¡G¡§ì¨Ó®¦¤½¤D¬O®æ¦Ñ¡A½Ð®¤¤p¤H¤£ª¾¡C¡¨
ù®ü¯º¹D¡G¡§®æ¦Ñ©M´M±`¤H¤]¬O¤@¼Ë¡A§Ú¹ï§A·ÓÅU¤£©P¡A¹ê¬OºF·\±o«Ü¡A§A¤£¥²©ñ¦b¤ß
¤W¡C¡¨
ù®üµ¥¤H¨«¤F¤§¦Z¡A·¨ª¢Ä~Äò½m¥\¡A½L½¥ÀR§¤¡A¦æ¾®»E¯uÉaªº¤j©P¤Ñ¦R¯Ç¤§ªk¡C
¥L±o¤Fù°Ò®R©ÒÃØªº¥bÁûºÑÆF¤¦¡A¦¹®É©Ò¤¤ªº¬r¤w¸g®ø¤F¤@¤j¥b¡AÀq¹B¥È¥\¡A¤£¹L¤@Ó
®É¨°¡AÉa¦å¤w¬OºZ³q¡A©_¸g¤K¯ß¡A¥u§E¥ô·þ¤G¯ß©|¥¼³q¸Ñ¡C
´N¦b¦¹®É¡A©¿¤S§v±o¿áÁn±o±o¡A¦Û»·¦Óªñ¡C·¨ª¢·t·t¦YÕa¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¤dÉE²ön¬O¨º
¼Ú¶§Ä~¥h¦ÓÎ`¨Ó¡C¡¨
nª¾¥L¦¹»ÚÁöµM¤w¸g¦n¤F¤C¤K¦¨¡C¦ý©_¸g¤K¯ß©|¥¼§¹¥þ³q¸Ñ¡CÁÙ¬O¤£¯à¹B¥Î¤º¥\©M±j¼Ä
¥æ¤âªº¡CÕY«j±j¹B¥Îªº¸Ü¡A¶Õ¥²«e¥\ºÉ¼o¡AÁaµM¯à°÷¥´±Ñ¼Ä¤H¡A¥L¤]n¸¨Ó¥b¨¤£¹E¤F¡C
¨º¤Ç°¨¨Ó±o«Ü§Ö¡AÂ಴´N¨ì¥Lªº±«e¡C
¨Óªº¤£¬O¼Ú¶§Ä~¡A«o¬O¨ºÓ¨«¤F¤£¹L¨âӮɨ°ªº¤Ö¤k¡A¥h¦ÓÎ`¨Ó¤F¡C
·¨ª¢©È¦o¬Ý¥X¦Û¤v¬O¦b¹B¥\¡A¦£§âÂù»L¦ù¶}¡A¸Ë§@¤@°ÆÃi¬v¬vªº¯«±¡¡A¾aµÛ¤@¶ô¥ÛÀY¡A
¤@±®³¥X¤z³©CÄZ¡C
¤Ö¤kÂù²´¨nµÛ¥L¡A©¿¦a»¡¹D¡G¡§¯u¤H±«e¤£»¡°²¸Ü¡A§A¨ì©³¬O¤°¤\¤H¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§Ú¤£¬O¦¤w§i¶D¤F§A¶Ü¡A§Ú¬O¤@Ó¤p¥s¤Æ¡C¡¨
¤Ö¤k§N§N»¡¹D¡G¡§§A¯uªº¬O¤p¥s¤Æ¡A§Ú¬Ý§A³oÓ¤p¥s¤Æ¥i¦³ÂI¥j©Ç¡I¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§©h®Q»¡¯º¤F¡A§Ú¬O¤@Ó´¶´¶³q³q¥u·|¦V¤H°Q¶ºªº¥s¤Æ¤l¡A¦³¤°¤\¥j©Ç¡C¡¨
¤Ö¤kó¤F¤@Án¡G»¡¹D¡G¡§§Ú¬Ý§A¬O¯u¤H¤£ÅS¬Û¡AÅS¬Û«D¯u¤H§a¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§©h®Q¡A¤°¤\¯u¤H°²¤H¡A§Ú¥i¤£À´¡C¡¨
¤Ö¤k»¡¹D¡G¡§§A¤£À´¡H¨º§Ú°Ý§A¡A·|¨Ï¹p¯«´xªº¨ºÓ±jµs¡A¬O½Ö¥ý§â¥L¥´¶Ëªº¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§Ú¥u¬Ý¨£§A¥´¥Lªº¦Õ¥ú¡A¦b§A¥¼¨Ó¤§«e¡A¨º¤LÓ«¢ÂħJ¤H¥i³£¤£¬O¥Lªº¹ï
¤â¡C¯uªº¥L¬O¥ý¤w¨ü¤F¶Ëªº¶Ü¡H¡¨¤ß¨½«h¦b·Q¡I¡¨Ãø¹D¦oªº²´·ú¯u¦³¨º¤\¼F®`¡A§Ú·t¤¤µo¥X
¤@ªT¤p¤pªº¤Ñ¤s¯«¨~¡A¦o¸ú¦b¦Ê¨B¤§¥~ªº¶Ã¯óÂO¤¤¤]¬Ý±o¨£¡H¡¨
¤ß©À¥¼¤w¡A¥u§v±o¨º¤Ö¤k¤w¦b§N¯º»¡¹D¡G¡§§A¦b¸Ë»[¡A¬Q±ß¦b³õªºÁ`¦@´N¥u¨º¤\¤LÓ
¤H¡A§Ú¤w¸gª¾¹D¤£¬O¥L̩Ҭ°¤F¡A¨º¤£¬O§AÁÙ¯à¬O½Ö¡C¡¨
ì¨Ó³oÓ¤Ö¤k¦b¥´¤F¼Ú¶§Ä~¥|°O¦Õ¥ú¤§¦Z¡A¤w¸gµo²{¥Lªº¸õÅD¤£ÆF¡A¬O¨¬³¡·~¤w¨ü¤F¶Ë
ªº¡A§_«h¼Ú¶§Ä~ÁöµM¤£¬O¦oªº¹ï¤â¡A¦o³o¥|°O¦Õ¥ú¦Û¦¤¤]Ãø¥H¥´±o³o¤\¶¶§Q¡C
°_ªì¦oÁÙÊäºÃ¬O¨F¿ñ¡A¦ý¦b¸Õ¤F¨F¿ñªº¥\¤Ò¤§¦Z¡A¤wª¾¨F¿ñªº¥\¤ÒÁöµM¤£¿ù¡A¦ýÁÙ¬O¨S
¦³¯à°÷¥´¶Ë¼Ú¶§Ä~ªº¥»»â¡C¤£¹L¦oÁÙ¥¼´¿ÊäºÃ·¨ª¢¨¤W¡C
¦o°_¤F¤@µ{¡A¶V·Q¶V¬O°_ºÃ¡A§Ô¤£¦í¤S¦A¦^¨Ó¡A½L°Ý·¨ª¢¡C·¨ª¢¦çmİÁ¹¡A¤¤¬r¤§¦Z¡A
Áy¦â¤S¬O¤@¤ù¸~¶À¡A¬Ý¼Ò¼Ë¯u¦³ÂI¹³¬O¤p¥s¤Æ¡C¥L¥Ú¤f¤£»{¡A³o¤Ö¤kˬO¦³ÂI®»ºN¤£³z¤F¡C
¤Ö¤k²´¥ú¤¤¥Rº¡ÊäºÃªº¯«¦â¡A¨nµÛ·¨ª¢¤]¤£Ä±¤ß¨½¦³ÂI¥Ö¤ò¡C¥b®Î¡A¤Ö¤k°Ý¹D¡G¡§¦p¦¹
»¡¨Ó¡A§A¬O¤£À´ªZ¥\ªº¤F¡H¡¨·¨ª¢¯º¹D¡G¡§n¬O§ÚÀ´±oªZ¥\¡A¤]¤£¥Î°µ¥s¤Æ¤l¨Ó°Q¶º¦Y
¤F¡C¡¨
¤Ö¤k©¿¦a§N§N»¡¹D¡G¡§¦n¡A§A»¡§A¤£·|ªZ¥\¡A¨º§Ú´NÅý§A¯uªº¤£·|ªZ¥\¡I¡¨
¦o§â¤@Ó¡§À´¡¨¦r§ï¬°¡§·|¡¨¦r¡A·¨ª¢©Ã¤F¤@©Ã¡A©|¥¼§Ë²M·¡¦oªº·N«ä¡A©¿¨£¤Ö¤k»A³S
»´µÎ¡A¦ù¥XÅÖÅÖ¯À¤â¡A¤@§ì´N¦V¥L§ì¤F¤U¨Ó¡I
¦o³o¤@¥X¤â¡A·¨ª¢¥i´Nµn®ÉÃj¤F¡C
ì¨Ó¦o³o¤@§ì³º¬O¦VµÛ·¨ª¢ªÓÀYªºµ\µ]°©§ì¤U¨Óªº¡I¥H¦o¥X¤â¤§¯e¡A«l¹D¤§±j¡AÕY§ì
µ\µ]°©¤@³Q®º¸H¡A¦h¦nªº¥\¤Ò¤]n¼o¤F¡I
¶ZÖæp¦¹¤§ªñ¡A²ö»¡·¨ª¢¬r¶Ë¥¼·U¡A§Y¨Ï¨S¦³¨ü¶Ë¡A¤]¬O¨M¸úÁפ£¶}¡A°£«D¥X¤â©Û¬[¡C
¦ý·¨ª¢ÕY¥X¤â©Û¬[¡Aµ¹³o¤Ö¤kÃѬïÁÙ¦b¨ä¦¸¡A§ón©Rªº¬O¡A¥Lè¤~½m¥\¥¿¬O½m¨ì³Ìºò
nªºÃöÀY°±¤U¨Óªº¡A©_¸g¤K¯ß©|¥¼§¹¥þ³q¸Ñ¡A¤ñ¦p¬°¤s¤E¥Q¡A¥\Á«¤@±¡A¥LYµM¹B¥\¬Û§Ü¡A
¶Õ¥²«e¥\ºÉ±ó¡I§Y¨Ï¯à¸ú¹Lµ\µ]°©³Q®º¸H¤§¨a¡A¤º¥\¥ç¤Æ¬°¯Q¦³¡I©Mµ\µ]°©³Q®º¸H¤£¦Pªº¥u
¬O¡Gµ\µ]°©³Q®º¸H¡A±q¦¹´N¤£¯à¦A½mªZ¥\¡A²×¨¦¨¤F¼o¤H¡C¦Ó¥Ñ¤_µw«÷ªºÃö¨t¡A¤º¥\¤Æ¬°¯Q
¦³¤§¦Z¡AÁÙ¥i±qÀY¦A½m¡C¦ý¨º¤\¤@¨Ó¡A¤Ö»¡¤]±o¦A¥Î¤Q¦~¤u¤Ò¤F¡C¤GªÌªºµ²ªG¡A¨ä¹ê¬O®t±o
¤£¦h¡I
«ç¤\¿ì©O¡H³oÀK¨º¶¡¡A·¨ª¢¤ß©À¹qÂà¡A¬O©è§ÜÁÙ¬O¤£©è§Ü¡H¤ß©À¥¼¤w¡A¨º¤Ö¤kªº«ü¦y¤w
¸g¸IµÛ¤F¥LªÓÀYµ\µ]°©¤F¡I
¡§§Ú¶V·Q¶Vı±o¨º¤p¥ë¤l¦³ÂI¥j©Ç¡I¡¨¨F¿ñ¦bÂk³~¤¤©Mù®ü»¡¹D¡C
¡§¦³¤°¤\¥j©Ç¡H¡¨Ã¹®ü»¡¹D¡C
¡§§ÚÊäºÃ¥L¬OÀ´±oºë²`ªZ¥\ªº¤H¡I¡¨
ù®ü¯º¹D¡G¡§ªZ¥\¥L¬OÀ´¤@ÂIªº¡A¦ý¨M¤£¯à»¡¬O°ª©ú¡A§_«h¥L¤]¤£·|³Q±jµs¥´¶Ë¤F¡C¡¨
ù°Ò®R«o¦ü¥Gµ¹¨F¿ñªº¸Ü¤Þ°_ºÃ¤ß¡A°Ý¹D¡G¡§¦ó¥H§A»{¬°¥LÀ´±o°ª²`ªºªZ¥\¡H¡¨
¨F¿ñ»¡¹D¡G¡§§ÚÊäºÃ¥L´¿¦b·t¤¤§U¤F«¥Ì¤@Áu¤§¤O¡C¡¨
®á¹F¤I¯º¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§¥L¤@ª½½ö¦b¦a¤W¡A«ç¯à§U«¥Ì¤@Áu¤§¤O¡H¡¨
¨F¿ñ»¡¹D¡G¡§§Ú¨ü¶Ëªº®ÉÔ¡A¨º§¯¤H¥¿¦V¥D¤½¥·¥h¡A·í®Éªº§Î¶Õ¥i»¡¦MÀI¤§Ìå¡C¦ý¤£¿ð
¤£¦¡A¨º¤p¥ë¤l´N¦b³oÓ®ÉÔºu¥X¨Ó¡Aºu¨ì¨º§¯¤Hªº±«e¡C¡¨
ù®üÀNµM¤@¬Ù»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú°O±o¨º§¯¤H¦n¦üÁÙ½ð¤F¥L¤@¸}¡C©¯Á«¥Lªý¤F¨º§¯¤H¤@
ªý¡A®á¹F¤I¤~¯à¤Î®ÉÓã¨ì©M§ÚÁp¤â¡C§_«h®£©È¨ì¨º¤k¤l¨Ó±Ï«¥Ì¡A§Ú¤w¸g¶Ë¦b¨º§¯¤H¤â¤U
¤F¡C¡¨
¨F¿ñ»¡¹D¡G¡§¹ï§r¡A¸Õ·Q¨º§¯¤H¦óµ¥¥»»â¡A¨º¤p¥ë¤l³Q¥L½ð¤F¤@¸}¡A«çªº«o¤]¨S¦³¨ü
¶Ë¡H¡¨
ù®ü¨I§u¤@·|¡A»¡¹D¡G¡§·í®É§Ú¬Ý±o¤£²M·¡¡A©Î³\¨º§¯¤H¨S½ðµÛ¥L¤]»¡¤£©w¡C¡¨
¨F¿ñ»¡¹D¡G¡§ÁaµM¦p¦¹¡A¥LªºÁx¤l¤§¤j¡A¤]¬O¤j±o¦³ÂI¥X©_¡C¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§§Ú¤]·Q¨ì¤@Ó¥iºÃ¤§³B¡C¨º§¯¤H¦V§Ú§ì¨Óªº®ÉÔ¡A¤£ª¾«çªº¡A©¿µM«o¤S«
¶}¡A¥»¨Ó§Ú¬O¨MÃøÁ×¶}¥L³o¤@§ìªº¡C¡¨
®á¹F¤I¹D¡G¡§³o¤@ÂIË©ö¸ÑÄÀ¡A¨º§¯¤H·í®É¤£¬O¤j½|¦³¤H·tºâ¥L¶Ü¡HÀH¦Z¨º¤k¤l´N¶]¨Ó
¤F¡C·Q¥²¬O¨º¤k¤lµoªº¤°¤\·t¾¹¡A¥´¤¤¤F¨ºÓ§¯¤H¡C¡¨
¨F¿ñ»¡¹D¡G¡§µo·t¾¹ªº®£©È¥¼¥²´N¬O¨ºÓ¤k¤l¡C¡¨
ù®ü¯º¹D¡G¡§§AÌ®£©È¬O¦]¬°¤£³ßÅw¨ºÓ¤k¤l¡A©Ò¥HÉrº@¬Û«H¬O¨º¤p¥ë¤l·t¤¤¬Û§U«¥Ì
§a¡H¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§¨º¤k¤l±Ï¤F«¥Ì¡A§ÚÁöµM¤£³ßÅw¦o¤]ÁÙ¬O·P¿E¦oªº¡C¤£¹L§Ú«oÊäºÃ¡A«¥Ì
³o¦¸¯à°÷²æÀI¡A¦}¤£¥þ¬O¦oªº¥\³Ò¡C¡¨
®á¹F¤I¹D¡G¡§µL½×§AÌ«ç¤\»¡¡A§ÚÁ`¤£¯à¬Û«H¬O¨º¤Ö¦~©Ò¬°¡C¥L¨ü¤F¬r¶Ë¡A¥þ¾aµÛ¨º¥b
ÁûºÑÆF¤¦¤è¯à«O¥þ©Ê©Rªº¡C°Z¯à¦b«¶Ë¤§¤UÁÙ¦³¥»»â·tºâ§¯¤H¨F¿ñ¡A§A¬OÅç¹L¥Lªº¶Ëªº¡A³o
Á`¤£°²§a¡C¡¨
¨F¿ñ»¡¹D¡G¡§¬O§r¡A¥L¨üªº¶ËªºÚ̫ܫ¡A©Ò¥H§Ú¤~ÊäºÃ¤£©w¡C¡¨Ã¹®ü¯º¹D¡G¡§§A̬JµM
ºÃ¯«ºÃ°¡A¤£¦p¦^¥h¦V¥L°ÝÓ©ú¥Õ¡C¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§¥L¬J¬O¦³¤ß·t§U«¥Ì¡A°Ý¥L¥L¤]¬O¤£ªÖ»¡ªº¡Cºâ¤é¤l§N©j©j³o¨â¤Ñ¤]À³¸Ó
¦^¨Ó¤F¡A«¥ÌÁÙ¬OÓã§Ö¦^¾|¯S¦wºXµ¥¦o§a¡C¡¨
¨ä¹êù®ü¤]¤£¹L»¡»¡¦Ó¤w¡A¸g¹L¬Q±ß¤@·¨ÕaÀ~¡A¥L¤ß¤¤µS¦³§E±ª¡A¼Ú¶§Ä~ÁöµM³Q¥L®g
¶Ë¡A¥LÁÙ¬O®£¨¾¼Ú¶§Ä~¦A¨Ó¡A·|¦b³~¤¤¸I¤Wªº¡C¦óªpÁÙ±o¾á¤ß¼Ú¶§Ä~©|¦³ÐަЩO¡C·íµM¬O¦
¤é¦^¥hªº¦n¡C
§N¦B¤I¦^¨Ó¤F
¥LÌݵ{Óã¸ô¡A©¯³ß¤@¸ôµL¨Æ¡A²Ä¤G¤Ñ´N¦^¨ì¤F¾|¯S¦wºXªºº©²¡C
¨º¤k¤lµ¹¨F¿ñªº¸ÑÃÄˬO¬Æ¨ãÆF®Ä¡A°_ªì¥LÃM°¨¤]¦³ÂI¦Y¤O¡A¸g¹L¤F¨â¤é©b¹£¡A¤Ï¦Óºë
¯««³«³¡A®t¤£¦h«ìÎ`¦pªì¤F¡C
¤j®aªQ¤F¤fÉa¡A¦^¨ìù®üªº®æ¦Ñ©²¤¤¡C
¥X¥G¥LÌ·N®Æªº¬O¡G¦b¥X¨Óªï±µ¥L̪º¤H¸s¤§¤¤¡A³ºµM¦³§N¦B¤I©M¤@Ó¥Ḻq¥¼¨£¹L±
ªº¤Ö¦~¦b¤º¡C
ù°Ò®R³ß¥X±æ¥~¡AÓ㦣·m¤W¥h©M§N¦B¤I¾Ö©ê¡A»¡¹D¡G¡§§N©j©j¡A§A¦^¨Ó¤F¡I¡¨§N¦B¤I
¹D¡G¡§§Ú®Æ·Q§A̤@©w¦^¨ì³o¨½ªº¡A©Ò¥H§Ú´N©M¥Lª½±µ¨Ó³o¨½¤F¡C§Ṳ́]¬O¤µ¤Ñ¦¤W¡A¤~è
è¨Ó¨ìªº¡C¹ï°Õ¡A§AÌÁÙ¥¼¨£¹L±¡A«Ý§Úµ¹§AÌ¢w¢w¡¨
ù°Ò®R®æ®æ¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§¤£¥Î§A¤¶²Ð¤F¡A³o¦ì·Q¥²¬O»ô¤jô§a¡H¡¨§N¦B¤IÁy·w»´¬õ¡A
»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¥L¥¿¬O»ô¥@ªN¡C¡¨
ù°Ò®R¯º¹D¡A¡§»ô¤jô¡A§Aª¾¤£ª¾¹D§N©j©j®£©È§A¤W·¨ª¢ªº·í¡A§ó©È§A¦b³q¥j´µ®l¨ü¨ì
·tºâ¡A¤£ª¾¬°§A¦hµÛ«æ©O¡I¡¨
»ô¥@ªN¤ßÀY¤@¸õ¡D»¡¹D¡G¡§§ÚªºÚ̬O¦b³q¥j´µ®l°g¤F¸ô¡A¦hÁ«§N©h®Q§äµÛ¤F§Ú¡A¤è¯à¨Æ
¨£¤Ñ¤é¡C¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§Ãø±o§A̤@°_¨ì¨Ó¡A³o¦¸µL½×¦p¦ó¹ïn¦h¦í¤@¨Ç®ÉÔ¤F¡C¹ï°Õ¡A¦A¹L¤@Ó
¤ë¡A¤S¬O§Ú̳o¤Iªº¤N¦Ï¤j·|ªº¤é´Á¤F¡A§A©M§N©j©j¤@©wn°Ñ¥[³é¡I¡¨
»ô¥@ªN²ö¦W¨ä§®¡A»¡¹D¡G¡§¤°¤\¥s°µ¤N¦Ï¡H¡¨
§N¦B¤IÁy¤Wªº¤@©Ù»´¬õÅܱo¦p¦P¶¼¾K¤F°sªº¦¶ÃCÜ]¨Ç¡AÜÒ¹D¡G¡§°Ò®R©j©j¡A¶~¸Ü¤Ö»¡¡A
»¡¥¿¸gªº¡A§Ú¥iÁÙ¦³ºònªº¨Æ±¡°Ý§AÌ©O¡I¡¨
ª±¯º¤§¦Z¡Aù°Ò®R°Ý¹D¡G¡§»ô¤jô§A¤]¤w¸g§ä¨ì¤F¡AÁÙ¦³¤°¤\ºònªº¨Æ±¡¡H¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§·¨ª¢¨Ó¹L³o¨½©ÎªÌ¨Ó¹L§A®a¨S¦³¡H¡¨Ã¹°Ò®R¹D¡G¡§¬O¦³¤@Ó¤H¨Ó¹L³o¨½¡A
¥LÀ°§Ú¯R¯RÓã¶]¤F¬q¼C«C³oÓ¤p¸é¡C¦ý³o¥ó¨Æ±¡§A¤£¬O¤w¸gª¾¹D¤Fªº¤\¡H¡¨¡B
§N¦B¤I¹D¡G¡§§Ún°Ýªº¬O³oÓ¤H¦Z¨Ó¦³¨S¦³¦A¨Ó¹L¡H§ÚÊäºÃ¥L¬O·¨ª¢¡I¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§¨S¦³¨Ó¹L¡A«çªº§A·|¦³¦¹ÊäºÃ¡H¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¦]¬°§Ú²{¦b¤w¸gª¾¹D·¨ª¢ªºªZ¥\¤£¦b¬q¼C«C¤§¤U¡C¥H«e§Ú¸I¤Wªº¨ºÓ¡¥·¨
ª¢¡¦¬O°²«_ªº¡C§Ú·Q¥L§Y¨Ï¤£¦A¨Ó³o¨½¡A¤]À³¸Ó¨ì¹L§Aªº®a¨½§ä§Ú¡C¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§°Ú¡A§Ú¥»¨Ó´N¹ï¨ºÓ¡¥·¨ª¢¡¦¦³ÂIºÃ¤ß¡AªGµM¥L¬O°²ªº¡I¡¨
¦ý¸òµÛù°Ò®R¤S¹D¡G¡§§Y¨Ï¦p¦¹¡A¨ºÓ¤H¤]¤£¨£±o´N¬O·¨ª¢§a¡H§A̦b³q¥j´µ®l¡A§¹¥þ
±o¤£¨ì·¨ª¢ªº®ø®§¶Ü¡H¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§§Ú¤w¸g¸I¤W¥L¤F¡A¦ý¥i±¤·í±¿ù¹L¡A¬O¥H§Ú§Æ±æ¥L¦A¨Ó³o¨½§ä§N©h®Q¡I¡¨
¨F¿ñ¤ß©À¤@°Ê¡A»¡¹D¡G¡§§Ú̦b¸ô¤WË´¿¸I¤W¤@Ó«Ü©_©Çªº¤Ö¦~¡C¡¨§N¦B¤I³s¦£°Ý¹D¡G
¡§¯uªº¶Ü¡A¥L¬O«ç¤\ӼҼˡH¡¨
ù°Ò®R¯º¹D¡G¡§»¡°_¼Ò¨Ë¡A¥LˬO¦³¤@¨â¥÷¹³·¨ª¢¤p®ÉԼˤl¡A¦ý¥i±¤³oÓ¤H¤£·|¬O·¨
ª¢ªº¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§§A«ç¤\ª¾¹D¥L¤£¬O¡H¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§¥L¬O¤@Ó³c½æÃħ÷ªº°Ó¤H¡A¸ô¤W¸I¤W±jµs¡A³Q±jµs¶Ë¤Fªº¡C§A·Q¡A¥LÕY
¬O·¨ª¢¡A¦Ó·¨ª¢ªºªZ¥\¤S¯uªº¦p§A©Ò»¡¨º¼Ë°ª±j¡A¥L°Z¯à³Q±jµs©Ò¶Ë¡C¡¨»¡¦Ü¦¹³B¡A©¿¦a·Q
°_¨F¿ñªº¸Ü¡A»yÉa¹y§ï¡G¡§¤£¹L¡A¤£¹L¢w¢w¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¤£¹L«ç¼Ë¡H¡¨
ù°Ò®R¹D¡G¡§¤£¹L³o¥u¬O§Úªº¬Ýªk¡A§Aª¾¹D§Ú¬O¤£À´ªZ¥\ªº¡CÕu¨F¿ñ»¡¡A¥L«oÊäºÃ³oÓ
¤Ö¦~¬OÓ¨Êäµ´§Þªº¤H©O¡I¡¨
§N¦B¤I³s¦£¦A°Ý¨F¿ñ¦ó©Ò¨£¦Ó¤ªµM¡C
¨F¿ñ§â¥L̦b¸ô¤W©Ò½Í½×ªº¦³Ãö¨ºÓ¤Ö¦~ªº¤LÓºÃÂI»¡¤F¥X¨Ó¡A³Ì¦Z»¡¹D¡G¡§¨º§¯¤H¤¤
¤F·t¾¹¡A¥L§â·t¾¹©Þ¥X¨Ó®g§Ú¡A¥i¯à¥L¥H¬°¬O§Ú·tºâ¥Lªº¡A¬G¦Ó¦p¦¹¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¨º·t¾¹©O¡H¡¨¨F¿ñ»¡¹D¡G¡§©¯Á«§Ú¨Sµ¹®g¤¤¡A¨º·t¾¹§Ú¤]¬B°_¨Ó¤F¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§§Ö®³¥X¨Óµ¹§Ú¬Ý¡I¡¨
¨F¿ñ®³¤F¥X¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¥¿·Q¦V¨â¦ì½Ð±Ð¡A³o¬O¤°¤\·t¾¹¡H§Ú±q¨Ó¨S¦³¨£¹L³o¼Ë©_©Ç
ªº·t¾¹¡I¡¨
§N¦B¤I¤@¨£³oÓ·t¾¹¡A¤£Ä±§b¤F¡I
»ô¥@ªN¤]©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¤]±q¨Ó¨S¦³¨£¹L³oÏú·t¾¹¡C§N©h®Q¡A§A»{±o¶Ü¡H¡¨¥L¤w
µoı§N¦B¤Iªº¯«±¡¦³ÂI¯S§O¤F¡I
§N¦B¤IÅZ¦a¥¢Án¥s¹D¡G¡§¬O·¨¨b¤F¡A¤@ÂI¤£¿ù¡A¬O·¨ª¢¤F¡I¡¨
»ô¥@ªN¤SÕa¤S³ß¡A¦£°Ý¡G¡§§A«ç²Äª¾¹D¡H¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§³o¬O¤Ñ¤s¯«¨~¡A³o¬O¤Ñ¤s¬£§Ì¤l¤~¦³ªº·t¾¹¡I§Ú°O±o³Ì¦Z¨º¦¸§Ú©M·¨ª¢¤U
¤s¤§®É¡A¥L¬OÀH¨Äâ±a¤F¤LªK¤Ñ¤s¯«¨~ªº¡I¡¨
ù®ü¤S¬O´À¥LÌÅw³ß¡A¤S¬O¦³ÂI¦ÛºF¡A»¡¹D¡G¡§¦ª¾¥L¬O·¨ª¢¡A§Ṳ́£¸Ó§â¥L¯d¤U
ªº¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§®æ¦Ñ¡A§A²ö¦Û³d¡A³o«ç¤\©Ç±o§A¡H§Úª¾¹D¥LªºµÊÉa¡A¥L¤£º@·NªnÅS¦Û¤vªº
¨¥÷¡A´N¬O§A¦AÄU¥L¡A¥L¤]¤£ªÖ©M§A̤@°_¦^¨Óªº¡C¡¨
®á¹F¤I¹D¡G¡§¥LµªÀ³¹L¶Ë¦n¤§¦Z¨Ó§ä§Ú̪º¡C¥u¬O¨S¦³¬ù¦nÚ̹ꪺ¤é´Á¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¨º´N¤£ª¾nµ¥¨ì¤°¤\®ÉÔ¤F¡C¶â¡A¥L¨üªº¤°¤\¶Ë¡A¶Ë±o«¶Ü¡H¡¨ÁöµM¦oª¾
¹D·¨ª¢¯à°÷¥Î¤Ñ¤s¯«¨~¥´¶Ë¼Ú¶§Ä~¡A®Æ·Q¤£P¶Ë±o¤Ó«¡A²¦³ºÁÙ¬O©ñ¤ß¤£¤U¡C
ù°Ò®R¹D¡G¡§Õu¨F¿ñ»¡¡A¥L¦ü¥G¬O¤¤¤F³Þ¬r·t¾¹¡A¤£¹L§Úµ¹¤F¥L¥bÁûºÑÆF¤¦¡A¤À¤â¤§
®É¡A§Ú¨£¥Lªº±¦â¤w¸g«ìÎ`¬õ¼í¤F¡C¡¨§N¦B¤Iµyµy¦w¤ß¡A»¡¹D¡G¡§¥L¤¤ªº¤@©w¬O¬q¼C«C³o¤p
¸éªº·t¾¹¡A¥H¥LªºªZ¥\©³¤F¡A¦³¥bÁûºÑÆF¤¦¡A¤j·§¬O¥i¥HµL§«ªº¤F¡C¤£¹L§ÚÁÙ¬O·Q¦¤é§ä¨ì
¥L¡C¡¨
ù®ü»¡¹D¡G¡§³oÓ·íµM¡C¨F¿ñ¡A§Aªº¶Ë«ç¤\¼Ë¡H¡¨¨F¿ñ»¡¹D¡G¡§§Úªº¶Ë¦¤w¦n¤F¡A§N©h
®Q¡A»ô¤Ö«L¡A§Ú±a§AÌ¥h§ä¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¦n¡A¨º´N°¨¤W°Ê¨§a¡A¥u¬O¨¯W§A¤F¡C¡¨
ù°Ò®R¯º¹D¡G¡§«¥Ì¿Ë¦p®a¤H¡A«ÈÉa¸Ü¤£¥²»¡¤F¡C¥u¬ß§A̧äµÛ·¨ª¢¡A¦¦Âk¨Ó¡A²ö»~
¤F¤N¦Ï¤§·|¡C¡¨
§N¦B¤I©úª¾·¨ª¢¤£·|¦bì¨Óªº¦a¤èµ¥«Ý¥LÌ´M§ä¡A¦ýÁÙ¬O©êµÛ¤@½u§Æ±æ¡CÁaµM§ä¤£µÛ¡A
¤]¦³µïµ·°¨¸ñ¥i´M¡C
¨F¿ñ±aµÛ¨â¤H¦^¨ì¨º±ß¬[³]½ãÁOªº¦a¤è¡AªGµM³sÓ¤H¼v¤]¨S¨£µÛ¡C
¯ó¦a¤W°ß¨£´³´³¦å¸ñ¡A¤]¤£ª¾¬O¨º§¯¤H¬yªºÁÙ¬O·¨ª¢¬yªº¡C
§N¦B¤I¹D¡G¡§¨F¤j¨û¡A§A¤w¸gºÉ¤F¤ß¤F¡A½Ð¥ý¦^¥h§a¡C¡¨nª¾¨F¿ñ¬Où®üªº¨Í½Ãªø¨
¥÷¡A¥L̤£ª¾¦ó®É¤~¯à§ä¨ì·¨ª¢¡B¦Û¬O¤£¯àÅý¥LÖö}¤Ó¤[¡C
¨F¿ñ¥»¨ÓÁÙnÄ~ÄòÀ°¥LÌ´M§äªº¡A§N¦B¤I¹D¡G¡§³o¤@±a§Ú«Ü¼ô±x¡A¨F¤j¨û§A¤£¥Î¬°§ÚÌ
¾Þ¤ß¤F¡C¡¨¨F¿ñ¤@·Q¡An¬O§ä¤£µÛªº¸Ü¡A¦Û¤v¤]À°¤£¤F¥L̤°¤\¦£¡A¥u¦n§v±q§N¦B¤Iªº¸Ü¦^
¥h¡C
¦bì¦a§ä¤£¨ì·¨ª¢ÁöµM¦¤w¦b§N¦B¤I·N®Æ¤§¤¤¡A¦ý¨£¨ì¤FºÑ¦å¶À¨F¡A¦o«o¬O¤£¯à¤£¤S¦³
ÂI¾á¤ß°_¨Ó¤F¡C
¦o¾á¤ßªº¬O·¨ª¢ÁaµM¬r¶Ë¤w·U¡A¥\¤O¥u©È¤]ÁÙ¥¼¯à«ìÎ`¡AÉE¤@¤S¸I¤W¤F¬q¼C«C¨º«ç¤\
¿ì¡H
¥i¬O¦b³oµLÃäµL»Úªº¤j¯óì¡A¦o«o¤£ª¾n¦V¨º¤@¤è´M§ä¡C
©¿¦aÁôÁô§v±o¦³ºqÁnÀH·ÄƨӡC
¨º¬O¦o¼ô±xªººqÁn¡A¬O¦n«Èªº«¢ÂħJ¤H³Ì³ßÅw°Ûªº¤@º¥Áºq¡G
¡§Éo®pªº¦B¤t¹³¤ÑªeˬE¡A
§A§v¨º¯B¦B¬y°Ê»´»´ªºÅT¡A
¹³¬O©h®Qªº¥©¤â¼u°_¤FªF¤£©Ô¡C
¦o¦b°Ý¨º¬y®öªº®È¤H¡G
§AÁÙnÃk¹L¤L®y¦B¤s¡H¸g¾ú¤L³\·¬â¡H¡K¡K¡¨
§N¦B¤I¤j³ß¥s¹D¡G¡§³Á¨u¡A³Á¨u¡I¡¨¤£¹L¤@·|¤I¡A¥u¨£¤@Óªª¤H¼Ò¨Ëªº«¢ÂħJ¤Ö¦~¡AÃM
µÛ§Ö°¨¡A±Û·¤]¦ü¶]¨ì¥Ḻ«e¡C
§N¦B·¯º¹D¡G¡§³Á¨u¡A§Aªººq¶Vµo°Û±o¦n¤F¡I¡¨ì¨Ó³Á¨u¬O³oÓ¯ó²D¤WµÛ¦Wªººq¤â¡A¤]
¬O§N¦B¤I¬ÛÃѦh¦~ªºªB¤Í¡C
³Á¨u¦ü¥G¤ñ¦oÁÙ§ó³ß¥X±æ¥~¡A»¡¹D¡G¡§§N©h®Q¡A¤°¤\·§â§A§j¨Óªº¡H§Ú̳£¦b±}µÛ§A
©O¡I¡¨¬Q¤Ñ§ÚÌÁÙ¦b»¡¤£ª¾§A¤°¤\®ÉÔ¦A¨Ó¡A·Q¤£¨ì¤µ¤Ñ§A´N¨Ó¤F¡C³o¦ì¬O¢w¢w¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¥L¥s»ô¥@ªN¡A¬O§ÚªºªB¤Í¡C¡¨
³Á¨u»¡¹D¡G¡§»ô¤jô¡A§A¬O§N©h®QªºªB¤Í¡A¤]´N¬O§Ú̪ºªB¤Í¡C§Ú¦³·sÆCªº¸²µå°s¡A½Ð
§A̰ȥ²¨ì§Ú®a¨½¹Á¹Á¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§§Aªº±¡·N¤ñ¸²µå°s§ó²¢¡A§Ṳ́߻â¤F¡C³Á¨u¡A«¥Ì¬O¦nªB¤Í¡A¤£»¡«ÈÉa
¸Ü¡A§Ú¦³¤@ÝϺònªº¨Æ±¡«Ý¿ì¡A§A¥i¥HÀ°§Úªº¦£¶Ü¡H¡¨
³Á¨u»¡¹D¡G¡§§N¤k«L¡A§AÀ°§Ú̪º¦£¤Ó¦h¤F¡A§An§Ú°µ¤°¤\¡A§Ú³£¥i¥HµªÀ³¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§§Ú¥u·Q¦V§A¥´§v¤@Ó¤H¡C¡¨³Á¨u»¡¹D¡G¡§¬O¤°¤\¤H¡H¡¨§N¦B¤I¹D¡G¡§³o¨â
¤Ñ¡A§A¥i´¿¸I¨£¤@Óº~¤H¦b¯óì¸g¹L¡Hn¬O§A¨S¸I¤Wªº¸Ü¡A½Ð§AÀ°§Ú¦V³o¨½ªºªª¤H¥´§v¡C¡¨
³Á¨u»¡¹D¡G¡§¤£¥Î¦V§O¤H¥´§v¡A§Ú¦b«e¤Ñ´N¸I¨£¹Lº~¤H¡A¦Ó¥B¤£¥u¤@Ó¡A¬O¨âÓ¡I¡¨
§N¦B¤L¤S³ß¤SÕa¡A³s¦£°Ý¹D¡G¡§¨âÓ¡H³o¨âÓº~¤H¬O¤°¤\¼Ò¼Ë¡H¦~»´ÁÙ¬O¦~¦Ñ¡H¡¨
³Á¨u»¡¹D¡G¡§·í®É¥¿¤UµÛ«B¡A¨º¨âÓº~¤H¶]±o«Ü§Ö¡A±»ª§Ú¬Ý±o¤£²M·¡¡A§Ú¬O±qªA¹¢¤W
¤À§O±o¥X¥L̬Oº~¤Hªº¡C¥^¥^¤@¿h¡A¥L̪º¦~¬ö¬Ý¨Ó©M³o¦ì»ô¤jô¤j¬ù®t¤£¦h¡AÁ`¤§¨M¤£·|
¬O¦Ñ¦~¤H¡C¡¨
§N¦B¤I¤@§v¡A¤£Ä±§ó¬O¦YÕa¤F¡C
»ô¥@ªN¤]¬O¤£¸T¦³ÂI·t·t¦YÕa¡A³s¦£°Ý¹D¡G¡§§A¬Ý¥L̬O¦b°l³v¶Ü¡H¡¨
³Á¨u»¡¹D¡G¡§¬O¦³ÂI¹³¡C¡¨¨ä¹ê¥L¹ïº~»y¥u¬O¤@ª¾¥b¸Ñ¡A¥L¬Ý¨£¨º¨âÓº~¤H¡A¤@«e¤@
¦Z¡A¦n¹³Áɶ]¦üªº¡A´N¥H¬°¹³³o¼Ëªº±¡§Î¡A¤j·§´N¬O»ô¥@ªN©Ò»¡ªº¡§°l³v¡¨¤F¡C
§N¦B¤I¹D¡G¡§¥L̶]ªº¤°¤\¤è¦V¡H¡¨
³Á¨u»¡¹D¡G¡§¬O¦V¦è¥_¤è¡C¨ºÃ䦳¤@®y¤s¡A·í®É§Ú¬O¦bÖö}¤s¸}¤£»·³B¸I¤î¥L̪º¡C¥L
Ì¥i¯à¬O·Q¶]¤W¤sÁ׫B¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¦n¡A¦hÁ§A¤F¡Cn¬O§Ú̧äµÛ¨ºÓ¤H¡A¦^ÀY¦A¨ì§A®a³Ü°s¡C¡¨¦o¤@±»¡¤@
±¶]¡A»¡¨ì¡§³Ü°s¡¨¤G¦r¡A¦o©M»ô¥@ªN¤w¬O¦b³Á¨u¥Ø¤O©Ò¤ÎªºS³ò¤§¥~¡AÅܱo¤@¤ù¼Ò½k¡C³Á
¨u¦n¥ÍÕaÉÝ¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§«çªºº~¤H³£¶]±o³o¼Ë§Ö¡I¡¨
¥L̤@ª½¶]¨ì¤sÃä¤~©ñºC¸}¨B¡A¦¹®É¤Ñ¦â¤w¬Oº¥ªñ¶À©ü¤F¡C§N¦B¤I¤º¤O¤£¤Î»ô¥@ªN±y
ªø¡A¶]¤F¬ù²ö¨âӮɨ°¡A¤£¸T¤w¬O¤£ÂIÉa³Ý¡C
»ô¥@ªN¹D¡G¡§·²¤@·²§a¡C¡¨
§N¦B¤I·n¤F·nÀY¡A¦o¨S¦³»¡¸Ü¡A¦ý¼~§Î¤_¦â¡A»ô¥@ªNµL¶·§v¨ì¦oªº¨¥»y¡A¥ç¤wª¾¹D¦o¦b
¾á¤ß¤°¤\¤F¡C
¡§¤£·|³o¼Ë¥©ªº¡C¡¨»ô¥@ªN¦w¼¢¦o¹D¡G¡§¤]³\¬O¥t¥~ªº¤H¡C¡¨§N¦B¤I³Ý®§µy©w¡G¤@±¨«
¤@±»¡¹D¡G¡§«e¤Ñ¥¿¬O´ª¢Öö}ù®ü¨º¤@¤Ñ¡C¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§¨ä¤¤¤@ÓÁöµM¥i¯à¬O´ª¢¡A¦ý¥t¥~¤@Ó´N¥¼¥²¬O¬q¼C«C¤F¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§§A«ç¤\ª¾¹D¤£¬O¡H¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§¥L̤£¬O»¡¬q¼C«C¬Oµ¹·¨ª¢¥´¶]ªº¶Ü¡A¥L«ç¤\ÁÙ´±¥h©Û·S·¨ª¢¡H¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¥Lª¾¹D·¨ª¢¤¤¤F¥Lªº³Þ¬r·t¾¹¡Aªì®É¤£´±©Û·S¡A¦ý¦bºâã¤F¬rµo¤§¦Z¡A¥L
·íµM´N´±©Û·S¤F¡A¦Ó¥B°²¦p¤£¬O¬q¼C«C³oÓ¤p¸é¡A·¨ª¢¤S¦ó¶·n¸úÁ×¥L¡C¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§ÁaµM¯u¬O¬q¼C«C¡A§A¤S²jª¾¤£¬O·¨ª¢¥h°l®³¥L¡H·¨ª¢ªA¤FºÑÆF¤¦¡A¤¤ªº¬r
À³¸Ó¦¤w¸Ñ¤F¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§ºÑÆF¤¦¤]¤£¬O¥P¤¦¡A¦óªp¥u±o¥bÁû¡C©Î³\¥Lªº¬r¤w¸Ñ¤F¡A¦ý¥\¤O®£©È¬O¥¼
¯à³o¼Ë§Ö«ìÎ`ªº¡C¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§§v¨F¿ñ©Ò»¡¡A¨º±ß¬q¼C«C¦ü¥G¤]¬O¨ü¤F¶Ëªº¡A¥Lªº¥\¤O¤]¤£¨£±o´N¯à°÷³o
¤\§Ö«ìÎ`¡C¡¨
§N¦B¤I¹Ä¤fÉa¹D¡G¡§¦ýº@¦p§A©Ò¨¥¡A¦ý¤@¤Ñ§ä¤£µÛ·¨ª¢¡A§ÚÁ`¬O©ñ¤ß¤£¤U¡C¡¨
¨ä¹ê»ô¥@ªN¦ó¹Á¤£¤]¾á¤ß¡A¥L¬Æ¦Ü¤ñ§N¦B¤I§ó¦h¤@¼h®£Äß¡C¦]¬°¬q¼C«CªºªZ¥\¥LÁöµM¥¼
´¿¥Ø¸@¡A«o¬O´¿¦³¦Õ»D¡C¥L°O°_¤F®v¤÷{¶Hªk®v¶ê±I¤§®É¡A´¿¹ï¥L¨¥¹D¡G¡§§AÁöµM¤w¾Ç·|¤F
¨ºÄêªû¦xªº¤º¥\¤ßªk¡A¤S±o¤F®Û¤j«L¤Ò°üªºªZ¾Ç¯u¶Ç¡A¦ýn·QÐ`¹L¬q¼C«C³oÓ¤p¸é¡A¥u©È¤]
ÁÙ¤£©ö¡C¡¨¬O¥Hn¥LW½m¤T¦~¡A¤~¯à¥h§ä¬q¼C«C³ø¤³¡C®v¤÷ªº¸Ü¥L¬O¤£´±¤£«Hªº¡A¤ß¨½·Q
¹D¡G¡§§Ú¦p¤µ¥u½m¤F¨â¦~¡AÉO·¨ª¢¬Û¸û¡AÁöµM¤ñ¤£¤W¥L¡A¬Û®t¤]¤£«Ü»·¡C¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A®£©È·¨
ª¢¯à°÷Ð`¹L¬q¼C«Cªº¤]¬O¦³ªº¤F¡C¬q¼C«C³o¤p¸é¤£¶È¤w±o®¦®vªº¥þ³¡¯u¶Ç¡A¦Ó¥BÁÙ±o¤FÁú
µµ·Ï¨º§¯°üªº¬r¥\¯µÓD¡A¥L¨ü·¨ª¢¤§¶Ë¡A¦h¥b¤£¦p·¨ª¢©Ò¨üªº¬r¶Ë¤§¬Æ¡C¡¨
¤Ñ¦â³±·t¡A¤S¤U°_¤p«B¨Ó¤F¡C»ô¥@ªN¥»¨Ó·QÄU§N¦B¤Iµy·²¤ù¨èªº¡A¦¹®É¤]¤£´±¦AÄU¤F¡C
ÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡§§A»¡±o¹ï¡A¬°¤F¹w¨¾ÉE¤@¡AÁÙ¬O¦ÂI§äµÛ·¨ª¢ªº¦n¡C¡¨¤_¬O¨â¤H«_«B¤W
¤s¡C
«B¶V¤U¶V¤j¡A§N¦B¤Iµo²{¤s¤W¦³®y¯}¼q¡A¤ß©À¤@°Ê¡A»¡¹D¡G¡§§v³Á¨u©Ò»¡¡Aª¢§Ì³Q¬q¼C
«C³o¤p¸é°lÓ㨺¤Ñ¡A¤]¬O¤UµÛ«Bªº¡C°²¦p¥L̤æÓ¨â±ÑѶˡA»¡¤£©w´N·|¦b³o¯}¼q¤§¤¤¡C¡¨
¦o§â³]·Q·í¬°¨Æ¹ê¡A´N¦n¹³¬O¬Ý¨£·¨ª¢¨º¤Ñ¯uªº³Q¬q¼C«C°lÓã¦üªº¡C
»ô¥@ªN¤ß¨½·t·t¦n¯º¡G¡§¨º¨½¦³³o¼Ë¤@´[±¡º@ªº¥©¨Æ¡C¡¨¦ý«o»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A«¥Ì¥h¸I
¸I¹BÉa§a¡C§Y¨Ï§ä¤£µÛ¥L¡A¤]¥i¥Hɳo¯}¼qÁ×¹L¤@·¨¤j«B¡C¡¨
¥L̬O§_¯à°÷¸I¤W³o¼Ë¡§¥©¡¨ªº¹BÉa¡A¦b¯}¼q¤¤§ä¨ì·¨ª¢©O¡H½Ð®¤§@ªÌ½æÓÃö¤l¡A¼È¥B
«ö¤U¤£ªí¡C¦^ÀY¥ý»¡·¨ª¢ªº¾D¹J¡C
¨º¤Ö¤k¥h¦ÓÎ`¨Ó¡A¥ß¤ß¸Õ¤@¸Õ·¨ª¢¬O§_¯uªº¤£À´ªZ¥\¡A¤@§ì¦V¥LªÓÀYªºµ\µ]°©§ì¤U¡C
µ\µ]°©Yµ¹§ì¸H¡A·¨ª¢ªºªZ¥\´Nn³Q¦o¼o¤F¡A¸úÁפw¸g¸úÁפ£¶}¡A¹B¥\¬Û§Üªº¸Ü¡AÁaµM
¯à§K¸H°©¤§¨a¡A¥u©È¤]±N«e¥\ºÉ¼o¡C«ç¤\¿ì©O¡A¤ß©À¥¼¤w¡A¨º¤Ö¤kªº«ü¦y¤w¸gàD¤Î¥Lªºµ\µ]
°©¤F¡I
³oÀK¨º¶¡¡A·¨ª¢¬ðµM§@¤FÓ¤jÁxªº¨M©w¡A§â¶È¦¸¤_¥Í©R¤§¨a§@¤@½äª`¡C¥L±N·~¤w¾®»Eªº
¯uÉa´²¥h¡A¤´µM¸Ë§@µ·²@¤£À´ªZ¥\ªº¼Ò¼Ë¡C
¨º¤Ö¤kªºªZ¥\¤w¬O¨ì¤F¦¬µoÀH¤ßªº¹Ò¬É¡A«ü¦yàD¤Î¥Lªº¨Ê^¡Aµoıµ·²@¤]¨S¤Ï¼u¤§¤O¡A
³s¦£§â¤âÁY¦^¡C
¡§§AªGµM¨S¦³ÄF§Ú¡A¯uªº¤£À´ªZ¥\¡I¡¨¤Ö¤k»¡¹D¡C¤£Ä±¤ß¤¤Ë¬O¦³ÂIºp·N¡A¯º¹D¡G¡§À~
¤F§A¤@¸õ¡Aµ¹§A¤@ºì»È¤l§a¡I¡¨
·¨ª¢¬B°_»È¤l¡A»¡¹D¡G¡§¦hÁ©h®Q¡C¦³³o¼Ë¦nªº°]Éa¡A§A¤£§«¦hÀ~§Ú¤L¦¸¡C¡¨
¤Ö¤kó¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§§A³o¤pµL¿à¡AÁx¤l¤£¤p¡A¦ý¥i¯u¨S¥X®§¡C¡¨ÂàÀþ¤§¶¡¡A¤w¬O¥h
±o»·¤F¡C
·¨ª¢©Ù¤F¤@ÃB§N¦½¡A²¾¶}©ÒªEªº¥ÛÀY¡A·Q¹D¡G¡§©¯Á«¨Sµ¹¦oµo²{§Ú©ÒÂ꺨ؼC¡An¤£µM
¦o¦A¸Õ¤@¦¸§Ú¤£µ¹¦o®º¦º¡A¤]±oµ¹¦oÀ~¦º¡C
©w¤F©w¯«¤§¦Z¡A²Ó·Q¦oè¤~ªº¤âªk¡A¤£Ä±¤S¬O·t·t¯Ç´e¡G©_©Ç¡A«çªº¦o§ìµ\µ]°©ªº¤â
ªk¡A©M«ä®v¶Çµ¹§ÚªºÀs¤ö¤â¤]¦ü¦P¥X¤@·½¡HÃø¹D·í¯u¦³¨º¤\¼Ëªº¥©¨Æ¡A³oÓ¤£ª¾¬O¥¿¬O¨¸ªº
¡¥¤p§¯¤k¡¦¡A©M®¦®v©Òn´M§äªº¨ºÓ¤H³º¬O¦³¬Æ²o³s¡H¡¨
¥L§â´²¥hªº¯uÉa«·s¾®»E¡AÄ~Äò¹B¥\Àø¶Ë¡A¨ì¤F¤¤¤È®É¤À¡A©_¸g¤K¯ß¤w¸gºÉ³£¥´³q¡A¥\
¤OºFÎ`¤F¤K¦¨¥H¤W¤F¡C
¤£ª¾«çªº¡A¥LˬO¦³ÂI§Æ±æ¨º¤Ö¤k¦A¨Ó§ä¥L¡C¡§n¬O¦o¦A¨Óªº¸Ü¡A´N¸Ó½ü¨ì§Úµ¹¦o¤@ÂI
¼F®`¹Á¹Á¤F¡C¡¨·¨ª¢¤ß·Q¡C
©ïÀY¬Ý¬Ý¤Ñ¦â¡A¹³¬O¤j·«Bn¨Óªº¹w¥ü¡C¯óì¤WªH¤£¨£¤H¡C
·¨ª¢ªº¤ßÀY¤]¹³¤Ñ¤@¼Ë¨I·t¡C
¡§§Ún¥h¨º¨½©O¡Hü¡A¤Ñ¦aÁö¤j¡A¦ó³B¬O§Ú®e¨¤§©Ò¡H¡¨¶V·Q¤ß«ä¶V¶Ã¡A¦ýı¤@¤ù°g
¯í¡C
¥Lªº²Ä¤@Ó®¦®v¡A¤Ñ¤s¬£ªº¦Ñ´xªùð¸g¤Ñ¤w¸g¦º¤F¡C¥Lªº¸q¤÷Á[ªø·ÁöµM»¡¬O¡§©w©~¡¨
¤Ñ¤s¡A¦ý¥L©Ê³ß®ö´å¡A¤@¦~¤§¤¤¡AˬO¦³¤T¦Ê¤Ñ¥H¤W¤£¦b¤Ñ¤sªº¡C¤×¨ä¦b³o¬î°ªÉa²nªº¤é
¤l¡A¤W¤Ñ¤s¥h¡A¤Q¤E¨£¤£µÛ¥Lªº¸q¤÷¡C
¤£¿ù¡A¤Ñ¤s¤WÁÙ¦³¤@Ó¤H¬O¥L²`²`¬E©Àªº¡A¨º¬O©M¥L±¡¦p©j§Ìªº§N¦B¤I¡C¦ý¦p¤µ¥L¹ï§N
¦B¤I¤]¬O¦³¤L¤À«è«ë¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¦¹»Ú¡A¦o¦b³q¥j´µ®l¤j·§¤w¸g§äµÛ¤F»ô¥@ªN¤F¡A®Æ·Q¦o
¤]¤£·|³o¼Ë§Ö´N¦^¤Ñ¤sªº¡C¦Ó¥B¦o¤@©wnªý¼¸§Ú¥h¦V©s¤¸¶W³ø¤³ªº¡A§Úªº¨Æ±¡ÁÙ¥¼¤z¥X¨Ó¡A
´N¶]¥h¨£¦o°µ¤°¤\¡H¡¨
¨º¤\¥ý¨ì®ã¹F¤ì¥h§ä©s¤¸¶W³ø¤³¶Ü¡HºÉºÞ¥L¦³³oÓ©ÀÀY¡A¦ý«o¤£ª¾«çªº¡A¤ß¤¤¤]¬O¥Ù¬Þ
«D±`¡C¤£º@·N¯S¦a¥h§äª»¤¸¶W±i·¨¨ä³d¡A¥u¬ß¯à°¸µM¸I¤W¡C
¨º¤\¦^¨ì¥L±q¨Ó¨S¦³¨ì¹Lªº®a¶m¥h§a¡A¥L¥i¤S¤£º@·N¡C¥Í¨¤§¤÷¬O¥Í¬O¦º³£¥¼ª¾¹D¡A
¡§§Ú¶T¶TµM¶]¦^®a¶m»{¿Ë¡A°£¤Fµ¹¤H®¢¯º¤§¥~¡A¨ºÁÙ¦³¤°¤\·N«ä¡H¡¨
¤°¤\¦a¤è¦ü¥G³£¤£Óì©y¥L¥h¡A¥L¥u¦³¯íµM¤£ª¾©Ò¤§ªº«H¨B¦Ó¦æ¤F¡C
¤j¦a»a¯í¡A·«B¨Ó¤F¡I
¨g·¨í±¦p¤M¡A¤j«B¥´¦b¥Lªº¨¤W³ºµM¦³ÂI¤õ»¶»¶ªº§@µh¡C¬O¥Lªì·Uªº¨Ê^¸T¤£°_¼É·
«B©O¡HÁÙ¬O¥Lªº¤ßÀYÁôµh¦bµo§@©O¡H¦b¼É·«B¤¤¥L¦³¤L¤À¡§µh§Ö¡¨¤§·P¡A¦n¹³·«B¯à°÷¨R¨ê
¥L¤ß¤¤ªº§´e¡C¦ý¦b³o¼Ë²@µL¾B½ªªº¯óì¤W¾D¨ü·§j«B¥´¡AÁa§Y¬OªZ¥\Ìå¦nªº¤H¤]¬O¤£¦n¨ü
ªº¡C
¤]¤£ª¾¬O¥Õ¤ÑÁÙ¬O¶Â©]¡A¯óì¤W¤v¬O¤@¤ù¨I·t¤F¡C¥L¤]¤£ª¾¤£Ä±ªº¶]¨ì¤@®y¤sÃä¡C¤s¤W
¦³¾ð¤ì¡A¦b¤s¤WÁ׫B¡AÁ`¤ñ¦b¯óì¹L³o¤@±ß¦n¨Ç¡C
³o®y¤s¤£ºâ®m®k¡A¦ý¦b¤j«B¤U«o¬ÆÃø¦æ¡C¤£¹L³o¤]Ãø¤£¤F·¨ª¢¡C¥L¬I®iµ´³»»´¥\¡A¨R·
«_«Bªº´N¶]¤W¤s¥h¡C
¥¿·í¥L·Q§ä¤@³B¾ð¤ìZ±K¤§³B¸úÁ×·«Bªº®ÉÔ¡A©¿µMµo²{¤sÀYYÁôY²{ªº¦³ÂI¤õ¥ú¡C
¨«ªñ¥h¬Ý¡Aì¨Ó¨º¬O¤@®y¯}¯}ÄêÄꪺ¤s¯«¼q¡AÁöµM¯}Äê¡A«oÁÙ¥i¥H¸úÁ×·«B¡C
¼q¤¤¦³¨âÓ¤H¯N¤õ¡A¥LÌ¥¿¦b½Í¸Ü¡A¥Ñ¤_«BÁn«Ü¤j¡A¥L̪ºÁnµ¤]¯S§O´£°ª¡C·¨ª¢¥»¨Ó
µL·N°½§v¥L̪º½Í¸Ü¡A¦ý§v¤F¶}ÀY¤@¥y¡A¥L«o¦n¦üµÛ¤F©w¨ªkªº§b¦í¤F¡C
±q¦ZÀ𪺸]ÁK¬Ý¶i¥h¡A¤@Ó¬O¦~¬ù¤T¤Q¨Ó·³ªºº~¤l¡A¤@Ó«h¬O¦~¬ù¤G¤Q¤»¤C·³ªº¤Ö¦~¡C
¦~¬ö¸û¤jªº¨ºÓº~¤l¹Ä¹D¡G¡§¥@ªN®v§Ì®£©È¦¤w¹JÃø¤F¡A«o²Ö«¥Ì¨üW¡Ió¡A«¥Ì¤]§ä
¤F±Nªñ¤@¦~¤F¡A³oW¤£ª¾ÁÙn¨ü¨ì¤L®É¡I¡¨
¡§ì¨Ó¥L̬O»ô¥@ªNªº®v¥S¡A¤j·§¬O¥@ªNªº¥À¿Ë¤[¤£¨£¤I¤l¦^®a¡A¤S¬£»º®{§Ì¥X¨Ó§ä´M
¥Lªº¡C§Ún¤£n§i¶D¥L̦³Ãö¥@ªNªº®ø®§©O¡H¡¨·¨ª¢¤ß·Q¡C
¦~¬ö¸û¤pªº¨º¤Ö¦~»¡¹D¡G¡§§º«Ó¥S¡A«¥ÌÁöµM¨üW¡A¦ý®v©h§ä¤£µÛË»¤I¡A¤S¥¢¤F¿Ë¥Íªº
¤I¤l¡A¤ß¨½¤@©w¤ñ«¥Ì§ó¬°Ãø¨ü¡C§A·íµMª¾¹D¦oªºµÊÉa¡An¬O«¥Ì±o¤£¨ì¤@ÂI°T®§´N¦^®a
¥h¡A«Dµ¹¦o««³d½|¤£¥i¡I¦ý§Úˤ£¬O©Èµ¹¦o³d½|¡A¦Ó¬O¦³ÂI¥ḭ¦o³oÓ©t¿Wªº¦Ñ±C±C¡C¡¨
§v¨ì³o¨½¡A·¨ª¢¤è©lª¾¹D³o¨âÓ¤H¬O¥L¤÷¿Ëªº®{§Ì¡A¦}«D©h¥Àªù¤H¡C¥¿¬O¡G
©]«BªÅ¤s¬y®ö«È¡A¤s¯«¼q¨½¹J¶m¿Ë¡C
²Ä¤C¦^¡@¤£»{¿Ë¤H®{¦ÛW¡@·PÊ䨥@¦³½Ö̰
®v¤÷ÁÙ¦b¤H¶¡
¦~¬ö¤jªº¨ºÓº~¤ló¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§«¥Ìªº®v©h¸¹ºÙ»¶¤âÆ[µ¡A§AḚ̈¼§°_¦o¨Ó¤F¡I
»¶¤âÆ[µ¡A¥¥Í±q¤£¨ü¤H̰¼§¡An¬Oµ¹¦oª¾¹D§A»¡¹L³o¼Ëªº¸Ü¡A®£©È¦o«D¦ý¤£»â§Aªº±¡¡AÁÙ
n½à§A¦Ñ¤jªº¦Õ¬A¤l©O¡I¡¨
¦~¬ö¤pªº¨ºÓ»¡¹D¡G¡§´N¦]¬°¦o¦Ñ¤H®a¥Í©Ê¦n±j¡A±ß´º¸¨±o¦p¦¹Ðâ²D¡A¤S¤£¯à¦V¤H¶D
»¡¡A§Ú¤~ı±o¦o®æ¥~¥ḭ¡C¡¨¦~¬ö¤jªº¨ºÓ§N§N»¡¹D¡G¡§J®v§Ì¡A§A˯u¬O¤@°Æ³n¤ß¸z¡C§A
§Ñ°O¤F·í¦~§A¤]´¿¸g¨£¹L®v®Q¨ü¦o§é¿i¤§¨Æ¦Ó²`·P¤£¥¤\¡H¨Ì§Ú»¡¡A¦o¤µ¤Ñ¸¨±o³o¯ë¥Ð¦a¡A
¥¿¬O¦Û§@¦Û¨ü¡I¡¨
¦~¬ö¤pªº¨ºÓ§CÁn»¡¹D¡G¡§§Ú¨S¦³§Ñ°O¡C¡¨
¥Lªº®v¥S½Í°_©¹¨Æ¡A¦ü¥G¬Æ¬°¼«´n¡AÄ~Äò»¡¹D¡G¡§·Q·í¦~¡A®v®Q¨{¤l¨½ÊäµÛ¥¥¡A«oµ¹¦o
¥[¤W²ö¶·¦³ªº¸o¦W¡A¦b´H¥VÛK¤ë¡AÓã¥Xªù¥h¡Cn¤£¬O¦oÓã¶]®v®Q¡A·¨ª¢¤]¤£¦Ü¤_¥Í¤U¨Ó´N¤£
ª¾¹D½Ö¬O¤÷¿Ë¡A¦o¤]¤£¦Ü¤_¬°¤F§ä³oÓË»¤I¡A¤Ï¦Ó½ß¤W¦Û¤v¿Ë¥Íªº¤I¤l¤F¡I
¡§®v®Q¦Z¨Ó¦b¤pª÷¤t¾Ô¦º¡A®£©È©M²£¦Z¥¢½Õ¤]¤£µLÃö¨t¡A±À·½º×©l¡A³£¬O¦o³y¦¨ªº¹L
¥¢¡C¦o®`¤F§O¤H¡A¤]®`¤F¦Û¤v¡A³o¤£¬O¦Û§@¦Û¨ü¤\¡H
¡§ó¡An»¡¦o¥ḭ¡A®v®Q¤~§óȱo«¥Ì¥ḭ©O¡IJ®v§Ì¡A¤£ª¾¹D§A«ç¤\·Q¡A¦b§Úªº¤ß
¤¤¡A¤ªµµÅÚÁöµMµ¹«¥Ìªº®v¤÷¥ð¤F¡A§Ú¥iÁÙ¬O©l²×§â¦o·í§@®v®Qªº¡I¡¨
·¨ª¢¦bÀð¥~§v¨£³oµf»¡¸Ü¡A¤£Ä±§bY¤ìÂû¡A¤ß¤¤¦p¨ü¤Mµ±¡A·Q¹D¡G¡§ì¨Ó§Úªº®Q¿Ë´¿¸g
¬°§Ú¦Y¹L³o³\¦hWÀY¡I»ô¤jô¬°¤HÁ`Áٺ⤣¿ù¡A·Q¤£¨ì¥L³º¦³¨º¤\¤@Ó¤â¬q¬½»¶ªº¥À¿Ë¡AÁ«
¦oÁÙ¦n·N«än§ä§Ú¦^¥h¡C¡¨
¤ß©À¥¼¤v¡A¥u§v±o¦~¬ö¤pªº¨ºÓ¹Ä¤F¤fÉa¡A±µ¤U¥h»¡¹D¡G¡§¤T®v¥S§Ì¤¤§Ú¦~¬ö³Ì¤p¡A®v
®Q¹ï«Ý§Ú¦³¦p¿Ë¥Í¤I¤l¤@¯ë¡A§Ú¥i»¡¬O¥Ñ¦o¤@¤â¼¾¾i¤jªº¡A«ç¯à§Ñ¤F¦oªº®¦¼w¡H¦b§Úªº¤ß
¤¤¡A¦o¤£¶È¬O§Úªº®v®Q¡AÁÙ¬O§Úªº¾i¥À¡C¿ò¾Ñªº¬O¡G§Ú¤µ¥Í¦A¤]µLªk³øµª¦oªº®¦¸q¤F¡C
¡§¨º¦~¦o³Q®v©hÓã¥X®aªù¡A§ÚI¦Z¤£ª¾¬y¤F¦h¤Ö²´²\¡A¤]´¿¤Á¾¦µh«ë¹L«Ó©h¡C¦ý¦Z¨Ó¦~
¬öº¥º¥¤j¤F¡A°½§v¤j¤HªºÄ³½×¡A¤è©lª¾¹D³o¤]¤£¯à§¹¥þ³d©Ç®v©h¡A·í¦~¨º¥ó¨Æ±¡¡A¥»¨Ó´N¬O
¤@Ó»~·|¡I¡¨
¥L¸ÜµS¥¼¤F¡A¥Lªº®v¥S¤S¦b§N¯º¹D¡G¡§J®v§Ì¡A§Ú¬Ý§AÁÙ¥¼´¿§¹¥þª¾¹D¨Æ±¡ªº¯u¬Û©O¡C
ÉO¨ä»¡¬O»~·|¡A¤ðÉr»¡³o¬O®v¤÷¤@¤â³y¦¨ªº³´®v®Q¤_¤£¸qªº»~·|¡I¡¨
¥Lªº®v§Ì©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§®v¥S¡A¦¹¸Ü«çÁ¿¡H¡¨
®v¥S»¡¹D¡G¡§§A¥ý»¡§Aª¾¹D¤F¤@¨Ç¤°¤\¡H¡¨
®v§Ì»¡¹D¡G¡§§v»¡®v®Q©M©s¤¸¶W¥»¨Ó¬O¤@¹ïÅʤH¡A¦´N¦³¤F±B«Ã¤§¬ùªº¡C¦Z¨ÓÁÁ¶Ç©s¤¸
¶W¤w¦b¤pª÷¤t¾Ô¦º¡A¦o¤~¶ùµ¹®v¤÷¡C¡¨
®v¥S»¡¹D¡G¡§¦ý®v®Q¶ù¤J·¨®a¤§¦Z¡A¥i¨S¦³µ·²@¦æ®t½ñ¿ù¡C¦Z¨ÓÁöµMª¾¹D¨º¬OÁÁ¶Ç¡A¦o
©M©s¤¸¶W¤]±q¨S¦³·t¤¤¨Ó©¹¡C¡¨®v§Ì»¡¹D¡G¡§³o¨Ç§Ú³£ª¾¹D¡C¡¨
®v¥SÄ~Äò»¡¹D¡G¡§¨º§Aª¾¹D®v¤÷¨º¤@¦¸¬°¤°¤\n°²¦ºÄF¤H¶Ü¡H¡¨
®v§Ì»¡¹D¡G¡§¬O¤£¬O¬°¤F®`©È©s¤¸¶W¡H¡¨®v¥S»¡¹D¡G¡§¨º¥u¬O®v¤÷¦Z¨Ó¬°¤F´À¦Û¤vÅG
Å@¡A¨î³yªºÂǤf¡C¡¨
®v§Ì»¡¹D¡G¡§¨º¤\¯u¬Û¨ì©³¦p¦ó¡H¡¨®v¥S»¡¹D¡G¡§¥L¬O¬°¤Fn±Ñ§¥©s¤¸¶Wªº¦WÁn¡A§Ú¬Æ
¦ÜÊäºÃ®v©hÓã®v®Q¥Xªù¡A¦¹¨Æ¥ç¤w¦¦b¥L·N®Æ¤§¤¤¡C®v®QµL¨ÌµL¾a¡AÁٯण¥h´M§ä©s¤¸¶W
¶Ü¡H¡¨
®v§Ì»¡¹D¡G¡§®v®Qªº¤÷¿Ë¥»¨Ó´N¬O¸qxÀY»â¡A¦bª»¤¸¶W¨Ó¨ì¤pª÷¤t¤§«e°}¤`¤Fªº¡C¤pª÷
¤t¦³®v®Q¤÷¿Ëªº³\¦hªB¤Í¡A¦o¨ì¤pª÷¤t¥h®£©È¤]¥¼¥²´N¥u¬O¬°©s¤¸¶W¡C¡¨
®v¥S»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡C¦ý¦p¦¹¤@¨Ó¡Aµ¥¤_¬O®v¤÷¹G¨Ï¥L̬۷|¡A³o¥i´N¦³¤F³´®`©s¤¸¶Wªº
ÂǤf¤F¡C¡¨
®v§Ì»¡¹D¡G¡§³o¹ï®v¤÷¦³¤°¤\¦n³B¡H¡¨®v¥Só¤F¤@Án¡C»¡¹D¡G¡§®v§Ì¡A§A¬O¯u½kÒ\ÁÙ¬O
°²½kÒ\¡AÃø¹D§A¤£ª¾¹D©s¤¸¶W¬O´Â§Êªº´Ü¥Ç¡H¡¨
®v§Ì§b¤F¥b®Î¡A»¡¹D¡G¡§®v¤÷¡B®v¤÷ªº¥Î¤ß¤£·|¡A¤£·|¦p¦¹´c¬r§a¡H¥L¤]¤@ª½¨S¦³°µ¤°
¤\©x¡A¦Ó¥B¦p¤µ¦º¬¡¥¼ª¾¡A«¥Ì°µ®{§Ìªº¡A¦ü¥G¡A¦ü¥G¢w¢w¡¨
®v¥S»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A°µ®{§Ìªº¥»¨Ó¤£¸Ó¦bI¦Zij½×®v¤÷ªº¹L¿ù¡A§Ú¥u¬O´À®v®Q¤£È¡A¦]
¬°§A¬O®v®Q³Ì¯k±¤ªº§Ì¤l¡A§Ú¤~©M§A»¡¡C¤]©Î³\¨º¥u¬O§ÚªºJ²q¡A§A¤£¥²©ñ¦b¤ß¤W¡C¡¨
®v§Ì¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§¥@¤W¦³³\¦h¨Æ±¡¡A¬O«D¥»´NÃø©ú¡C½Ö¥s«¥Ì¬O°µ®{§Ìªº©O¡A®v
¤÷Áa¦³¤d¯ë¤£¬O¡AÁ`¬O«¥Ìªº®v¤÷¡C¡¨¥i¬O¦b¥L»yÉa¤§¤¤¡A¤£³×¤w¸gÀq»{®v¥Sªº¡§²q´ú¡¨¬O
²Å¦X·í¦~¨Æ¹êªº¤F¡C
·¨ª¢ª¾¹D¤F¦Û¤vªº¨¥@¤§Áô¡A³o¨Ç³£¬O»ô¥@ªN¥¼´¿§i¶D¥Lªº¡A§v½}¤ß±¡¤£¸T¤j¬°¿E°Ê¡A
·t¦Û·Q¹D¡G¡§¯R¯R¤£·|¹³¥L̩һ¡¨º¼Ë¨õ»Àªº¡A¯R¯RÁa¦³¤£¬O¡A©s¤¸¶Wªº¤£¬O¥²©w§ó¦h¡I¤£
ºÞ¦p¦ó¡A¥LÁ`¬O§Úªº¥Í¨¤§¤÷¡I¡¨
¥L³o¼Ë·Q¡A¨ä¹ê¦b¥L¤ß©³²`³B¡A¥ç¤w¶}©l·P¨ì¬O§_À³¸Ó§ä©s¤¸¶W¡§³ø¤³¡¨¤@¨Æ¡A¦³©ÒÊä
ºÃªº¤F¡C¦Ü¤Ö¥L¤w¸gª¾¹D¤÷¿Ë¥¼¥²³£¹ï¡A©s¤¸¶W¥¼¥²³£¿ù¡C¤£¹L³o¤@ÂIÂaÄgªº·N©À¡A´N¹³¦B
¤s¤@¼Ë¡A¤Q¤À¤§¤E®I¦b¤ß©³¡A¥L¥i¤£´±Åý¥¦¡§¯B¤W¨Ó¡¨¡C°g½k¤¤©¿§v±o¦~¬ö»´ªº¨ºÓ¤S¦b°Ý
¥L®vô¹D¡G¡§§º®vô¡A¦³¥ó¨Æ§Ú¤@ª½·Q°Ý§A¡A¦Û±q¨º¦~®v®Q¦b¤pª÷¤t¾Ô¦º¤§¦Z¡A®v¤÷¤]±q¦¹
¦b¦¿´ò¤W¾PÁn°Î¸ñ¡A§A¥iª¾¹D¥L¦Ñ¤H®a¬O¦º¬O¬¡¡H¡¨
³o¥¿¬O·¨ª¢³Ì·Qª¾¹Dªº¨Æ±¡¡Aµn®É¦n¹³±q¹Ú¤¤¿ô¨Ó¡A¤£ª¾¤£Ä±¤S¦A»Eºë·|¯«ªº§v¤U¥h¡C
¥u§v±o¨ºÓ³QºÙ¬°¡§§º®vô¡¨ªºº~¤l»¡¹D¡G¡§§Ú¬Û«H®v¤÷ÁÙ¬¡¦b¤H¶¡¡I¡¨¡C
®v§Ì»¡¹D¡G¡§§A«ç¤\ª¾¹D¡H¡¨
®v¥S»¡¹D¡G¡§¤j¬ù¤C¤K¦~«e¡A¦³¤@¦¸§Ú¦b¤t°¢¸ô¤W¨«Ãð¡A§v±o¦¿´òªB¤Í»¡¹D¡A»¡¬O©sµØ
´¿¸g¸I¨£¹L«¥Ìªº®v¤÷¡C¡¨
®v§Ì»¡¹D¡G¡§¦¹¨Æ§Ú¤]´¿¸g§v¤H»¡¹L¡A¦ý§v»¡©sµØª¾¹D®v¤÷¤£¬O¥Lªº¥Í¤÷¡A¤w¸g§â®v¤÷
±þ¤F¡I¡¨
®v¥S¹D¡G¡§¹ï§A»¡¸Üªº¬O¤°¤\¤H¡H¡¨
®v§Ì»¡¹D¡G¡§¬O¤@Ó¤°¤\¨©¤l®a¤¤ªº±ÐÀY¡C¡¨®v¥S¯º¹D¡G¡§ì¨Ó¬O³o¤\¤@Ó¨¥÷¡A¨º´N
µL©Ç¥Ln³y©sµØªºÁÁ¤F¡C¡¨
®v§Ì»¡¹D¡G¡§§i¶D§A³o¥ó¨Æ±¡ªº¤S¬O¤°¤\¤H¡H¡¨®v¥S»¡¹D¡G¡§¬O¤@Ó©M¸qx¦³Ãö¨tªº
¤H¡A¦W¦r§Ú¤£¯à§i¶D§A¡C¤£¹L³o¤H¤£¦ý©M©sµØ¬ÛÃÑ¡A¤]¬O«¥Ì¤T®vô©M¥|®vôªºªB¤Í¡A§Ú¬Û
«H¥L¬O¤£·|»¡ÁÀªº¡C¡¨
®v§Ì»¡¹D¡G¡§¦ý³o¥ó¨Æ¤]¬O¤C¤K¦~«eªºÂ¨ƤF¡A§A«ç¤\ª¾¹D¥L²{¦bÁÙ¬¡µÛ¡C¡¨
®v¥S»¡¹D¡G¡§ÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ¥i§@®Çµý¡A«¥Ìªº¤j®vô¤£¬O¤w¸g·í¤W¤F±sªLxªº¤@Ó¤£¤j¤£
¤pªº©x¤I¤F¤\¡C¡¨
®v§Ì»¡¹D¡G¡§³o«ç¤\¯àµý©ú®v¤÷¬¡¦b¤H¶¡¡C¡¨
®v¥S¯º¹D¡G¡§§A¤ß¸z«Ü¦n¡A´N¬O¸£µ¬¤£·|ÂàÅs¡C¤£¿ù¡A¤j®v¥Sªº¥»¨Æ¬O¤ñ«¥Ì°ª©ú¤@
¨Ç¡A¦ý¾Ì¥L¨ºÂI¥»¨Æ¡A¤]ÁÙ¤£°÷¦b±sªLx·í®tªº¡C±sªLx¬O¬Ó«Òªº¿Ëx¡A¤@Ó´¶³qªZ®v¡A¥u
¾Ì¥»¨Æ¡A¤]¤£¯à²V¶i¥hªº¡C¨ºÁÙ¤£¬O¾aµÛ®v¤÷ªº±¤l¡A®v¤÷ÁöµM¨S¦³°µ©x¡A¦ý¥L©M±sªLxªº
º¸£¤Hª«¥i³£¦³¥æ±¡¡A³o¥ó¨Æ§A©Î³\¤£ª¾¡A§Ú¬Oª¾¹Dªº¡C¡¨
®v§Ì¯º¹D¡G¡§®v¥S¡A§A¡¥©ä¡¦ªº³oÓ¡¥Ås¡¦¤]¥¼§K©ä±o¤Ó»·¤F§a¡H¡¨
®v¥S»¡¹D¡G¡§ºâ¤F¡A«H¤£«H¥Ñ§A¡A§Ú¤£·Q§â§ó¦hªº¨Æ±¡§i¶D§A¤F¡C¡¨
®v§Ì©¿¦a°Ý¹D¡G¡§®v¥S¡A§Aı±o¤j®vô¥h°µ©x¦n¤£¦n¡H¡¨®v¥S·«¤F¤@·«¡A¤Ï°Ý¥L¹D¡G
¡§§Aı±o«ç¼Ë¡H¡¨
®v§Ì»¡¹D¡G¡§§Ú¤£Åw³ß¤j®v¥S°µ©x¡C¤£¹L¸Ü»¡¦^¨Ó¡An¤£¬O¥L·í¤W©x¤I¡A¤]¤£·|«O¯ò¥L
̶i¾_»·Ãð§½³»´À¥L¡C¡¨
®v¥S¦ü¥G»á¦³·PàD¡A»¡¹D¡G¡§«¥Ì¦Pªù¤»¤H¡A·Q¤£¨ì¦p¤µÅܤƦp¦¹¤§¤j¡C¤j®v¥S·í¤F
©x¡A¤G®v¥S¦b®a¶m°µ¶¯ÅQ¤@¤èªº¤g»¨¡A¤T®v¥S©M¥|®v¥S«o¥h§ë©b¤F¸qx¡A¥u¦³«¥Ì¨âӳ̨S
¥X®§¡A°µ¤F²V¶º¦YªºÃð®v¡A¤L¦~¨Ó±q¥¼¨ü¹L«¥Î¡C¦n¤£®e©ö¤µ¦~¤~¥X¨Ê«°¡A«o¬O´À®v©h¶]
»L¡A¦}«D«OÃð¡C¡¨
®v§Ì¯º¹D¡G¡§®v¥S¡A§A«çªº¨º¤\¦h¨cÄÌ¡H§ÚËÉrº@´À®v©h¿ì¨Æ¡A¤£º@´À´I¶Q¤H®a°µ
Ãð¡C¡¨
®v¥S»¡¹D¡G¡§§Ú¬O¨âªÌ³£¤£º@·N¡A¦ý½Ö¥s«¥Ì¤£¹³¤G®vô¨º¼Ë¦³¿ú¡A¤S¤£¹³®vô¥|®vô
¨º¼Ë¥h³y¤Ï©O¡H¥u¯à´À¤H®a¶]¶]»L¤F¡C¤£¹L¡A§Ú¤]¦}«D¶Ãµo¨cÄÌ¡A§Ú¤@ª½ºÃ¤ß¤@¥ó¨Æ±¡¡C¡¨
®v§Ì°Ý¹D¡G¡§¤°¤\¨Æ±¡¡H¡¨®v¥S»¡¹D¡G¡§¨â¦~«e«¥Ì´¿¸g©M¤T®vô·t¤¤¦³¹L¤@¦¸·|±¡A
§ÚÊäºÃ³o¥ó¨Æ±¡¤j®vô¤w¸gª¾¹D¡A§i¶D¤FÁ`ÃðÀY¡C©Ò¥HÁ`ÃðÀY¤£´±«¥Î«¥Ì¡C¡¨
®v§Ì»¡¹D¡G¡§¤j®vôYµM°_ºÃ¡A¥L¤j¥i¥H¥sÁ`ÃðÀY§â«¥ÌÓã¥XÃ𧽡A¬Æ¦Ü¥O«¥Ì¤Jº»¥L
¤]¦³¿ìªk¡C§º®vô¡A¥i¯à¬O§A¦hºÃ¤F¡C¡¨
®v¥S»¡¹D¡G¡§§AÁÙ¤£À´±o¤j®v¥Sªº¬°¤H¡A¥L¬O³Ìn±¤l¡A«¥Ì¤S¦}¨S¦³°µ¥X¤°¤\¡A¥L¬°
¤FÅU¥þ¦Û¤vªº±¤l¡A¦Û¬O¤£«K§â¥L«O¯òªº¤HÓã¥XÃ𧽡A¥u¯à¥sÁ`ÃðÀY§N¸¨«¥Ì¡C¡¨
®v§Ì¯º¹D¡G¡§n¬O§AÊäºÃªº¬O¨Æ¹ê¡A§Ú˼y©¯«¥Ì¯à°÷¬°®v©h¶]»L¤F¡C¦b³o¨½ÁöµM¨¯W
¤@¨Ç¡AÐ`¤_¦b¨Ê®v´£¤ß¦QÁx¡C¡¨
®v¥S¹D¡G¡§³o¤]»¡±o¬O¡C°²¦p¤£¬OÁ`ÃðÀY¤£´±«¥Î«¥Ì¡A¥L´N¤£·|¶R®v©hªº±¤lÀH«KÅý
«¥ÌÖö}¦h¤[´N¬O¦h¤[¤F¡C¦ý§Ú¨ü®v©hªºÉa¨ü±o¤ñ§A¦h¡AÁaµM¦b³o¨½Ð`¤_¦b¨Ê®v³Q¤H§N¸¨¡A
§Ú¤]ÁÙ¬O¤£¥Ì¤ß¬°¦o±º·©è«B¡C¡¨
®v§Ì¯º¹D¡G¡§®v¥S¡A§A¬Ý¶}ÂI§a¡C«Ó©hÁaµM¤£¦n¡A¥@ªN®v§Ì¦Û¤p©M«¥Ìªº¥æ±¡¥i¬O¤£
¿ù¡AÃø¹D§A¤£º@·N§â¥L§Ú¦^¨Ó¤\¡H¡¨
®v¥S»¡¹D¡G¡§§Ú´N¬O¬°¤F¥@ªN¤~ªÖ´À®v©h¶]»Lªº¡C¶â¡A«BÁn¦n¹³¤p¤F«Ü¦h¡A¤j·§´N§Ön
°±¤F¡C¡¨
®v§Ì»¡¹D¡G¡§°±¤F´N¦n¡A«¥Ì¥i¥H©ñ¤ßºÎ¤@ı¡A©ú¤Ñ¦nu¸ô¡C¶â¡A³o³õ«B¤U±o¦n¤j¡An
¬OÁÙ¤£°±¤î¡A¸ô´N§óÃø¦æ¤F¡C¡¨
®v¥SW¯º¹D¡G¡§©ú¤Ñ¡A©ú¤ÑÁÙ¤£¬O©M¤µ¤Ñ¤@¼Ë¡H«¥Ì®Ú¥»´N¤£ª¾À³¸Ó¨ì¤°¤\¦a¤è´M§ä¡A
¥u¯à¹³¨SÀY¯QÀt¤@¼Ë¡A¦bᵡ¤Wª¼¥Ø¶Ã¼²¡C¡¨
®v§Ì¦w¼¢¥L¹D¡G¡§Á`Ð`¤_³Q¤j«B§x¦b¯î¤s¦n¨Ç¡C©ÎªÌ¡A»¡¤£©w·|¦³©_¸ñ¥X²{©O¡C¡¨
®v¥S©¿¦a¡§«x¡¨¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§J®v§Ì¡A§A§v§v¡A¥~±¦n¹³¦³¤H¡I¡¨
ì¨Ó·¨ª¢§v±o¤÷¿Ë©|¦b¤H¶¡¡A¤ß±¡¤j¬°¿E°Ê¡A©I§l¤]¤£ª¾¤£Ä±²Ê«¤F¨Ç¡A¤j«B¤@°±¡A´N
µ¹³o¨âÓ¤Hµoı¤F¡C
·¨ª¢¥u¦n¤£¦AÁô¿f¡A§Ý§Ý¯Á¯Áªº¨«ªñ¼qªù¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¡B§Ú¨£³o¨½¦³¤õ¥ú¡A§Ú¡B§Ú
·Q¡K¡K¡¨
¨º©mJªº¯º¹D¡G¡§§A·Q¶i¨Ó¯N¤õ¬O¤£¬O¡H¡¨
·¨ª¢¸Ë§@¬È¬ÈÁYÁYªº¼Ë¤l»¡¹D¡G¡§§Ú¥i¥H¶i¨Ó¶Ü¡H¡¨¨º©m§ºªº®v¥S¨n¤F¥L¤@²´¡A°Ý¹D¡G
¡§§A¬O¤°¤\¤H¡A¨Ó¤F¦h¤[¤F¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§Ú¬OÓ¤p¥s¤Æ¡A¥H¬°¤s¤W¥i¥HÁ׫B¡A½Öª¾«B¶V¤U¶V¤j¡A§Ú¤S§N¤S¾j¡C¦Z¨Ó
«B¶Õ¸û¤p¡A§Ú¬Ý¨£³o¨½ªº¤õ¥ú¡A´N³s¦£¨«¨Ó¡Cèè¨Ó¨ì¡C¨â¦ì¤j·Ý¡A½Ð§A̰µ°µ¦n¨Æ¡AÅý¡A
Åý¡A§Ú¡K¡K¡¨
·¨ª¢¦ç»n¯}Äê¡A¨¤Wªgº¡¦Ãªd¿B¤ô¡A¤@°Æ·æÁYªº¼Ò¼Ë¡A¬¡²æ¹³¬OÓ°§´H¥æ¹Gªº¤p¥s¤Æ¡C
¨º©m§ºªº®v¥S¦A¤]¨S¦³ºÃ¤ß¡A¯º¹D¡G¡§³o¯}¼q¤]¤£¬O§Ú̪º¡A§A·íµM¥i¥H¶i¨Ó¡C¡¨
¨º©mJªº®v§Ì¤ß¦a§ó¦n¡A³s¦£»¡¹D¡G¡§¯u¥ḭ¡A³o³õ¤j«B§â§A²O§¥¤F¡A§Ö¶i¨Ó¯N¤õ§a¡C
§Ú̳o¨½ÁÙ¦³¤@ÂI¦YªºªF¦è¡C¡¨
·¨ª¢¦b¤õ°ï®ÇÃäÃÛ¤U¡A±µ¹L¥L»¼¨ÓªºæáÓJ¡A¸Ë§@¾j§¥ªº¼Ë¤l¡C°e¤J¤f¤¤¤jÄZ¡A§t§t½k½k
ªº»¡¨Ç¦hÁªº¸Ü¡C
¨º©mJªº¹D¡G¡§§A·|³Ü°s¶Ü¡H¡¨·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¤£ª¾¹D¡C¦ý¥un¬O¯à¦Y¯à³ÜªºªF¦è¡A§Ú³£
¯à°÷§]¶i¨{¤l¨½ªº¡C¡¨nª¾¥L¬O¥s¤Æ¤lªº¨¥÷¡A¥s¤Æ¤l°Qªº¬O§N¶º´Ýü¡A°s¬OÃø±o¦³¤H¬IªÙ
ªº¡C¬G¦¹¥u¦³³o¼Ë»¡ªk¡A¤è¤~¦X¥G¥Lªº¨¥÷¡C¡C
¨º©mJªº«Ó§Ì¤£Ä±¯º¤F°_¥¼¡A»¡¹D¡G¡§³ÜÂI°s¥i¸Ñ´HÉa¡A§A¤£¥²«ÈÉa¡A´N§â³o¸¬Äª¨½ªº
°s³Ü¤F§a¡C¾K¤F¤]¤£¥´ºò¡C¡¨·¨ª¢±µ¹L¸¬Äª¡C»¡Án¡G¡§¦hÁ¤j·Ý¡C¡¨ªGµM¤@ÂI¤]¤£«ÈÉa´N§â
¸¬Äª¨½ªº°s³ÜÓ¤z²b¡C
©¿§v±o¦³¤H»¡¹D¡G¡§¦n°s»¡A§Ú¥i¥HÉ¥ú¯NÓ¤õ¶Ü¡H¡¨»¡¸ÜªºÁnµ¤£¤j¡A«o¾_±o¥L̪º
¦Õ¹ª¶ä¶ä§@ÅT¡C
·¨ª¢·t¦Û·Q¹D¡G¡§³oÓ¤Hªº¤º¥\ËÁÙ¤£®z¡A¦ý¦³³o¼Ë¥\¤Òªº¤H¡A¨M¤£·|µL½tµL¬G¬¯ÅS¡C
²ö«D¬O¬q¼C«CªºÐަСA¨RµÛ§Ú¨Óªº¡H¡¨
·¨ª¢¹ï¥L³o¤â¥\¤ÒÁöµM¤£´±¤pµø¡A¤]ÁÙ¤£P¦YÕa¡C§ºJ¤G¤H¥i¬O¤£¸T·t·t¦YÕa¤F¡A³s¦£
»¡¹D¡G¡§ªB¤Í½Ð¶i¡I¡¨
¥u¨£¤@Ó°\ÀYÆN¥Øªº»í±ïº~¤l¤j½ñ¨B¨«¶i¼qªù¡A¬ù²ö¥|¤Q¨Ó·³¦~¬ö¡A¬Û»ª¬Æ¬O²Ê»¨¡A¤â
¨½´£µÛ¤@®Ú¤T¤Ø¦hªøªºÅK·Ï§ý¡A¨âÃä¤Ó¶§¥Þ·L·L¼X°_¡A¤@¬Ý´Nª¾¬OÓ¤º®a°ª¤â¡A¥Lªº³o®ÚÅK
·Ï§ý¨I¨l¨lªº¡A¬Ý¦b¤º¦æ¤H²´¨½¡A¤@¬Ý¤]ª¾¬O¥i¥H¥Î§@ÂI¥Þ¯ßªº©_ªù§L¾¹¡C
¡§§A̤£¶û§Ú³oÓ¤£³t¤§«È§a¡H¡¨³oº~¤l¤f¨½»¡µÛ«È®M¸Ü¡A«o¤w¤j¨ë¨ëªº§¤¤F¤U¨Ó¡A¦b
·ÏÁ稽¸Ëº¡·Ï¯ó¡A¡§¯÷èý¡A¯÷èý¡¨ªº´N©â°_·Ï¨Ó¡C
©m§ºªº®v¥S»¡¹D¡G¡§¤j®a³£¬Oº~¤H¡AÃø±oÉݶm¬Û¹J¡A½Ð°ÝªB¤Í°ª©m¤j¦W¡H¡¨
¨º¤H«¢«¢¤f¯º¡A»¡¹D¡G¡§§A̤£ª¾¹D§Ú¡A§Ú¥iª¾¹D§AÌ¡C§A̬O¾_»·Ã𧽪º§ºÄPÁ|©MJ
Áp«¶§a¡H¼K¡A¼K¡A¨â¦ì¤jÃðÀY¡A©¯·|¡A©¯·|¡I¡¨
§ºÄPÁ|¶Vµo¦YÕa¡A»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú¥¿¬O§ºÄPÁ|¡A¥L¬O§Úªº®v§ÌJÁp«¶¡C¤jÃðÀY¤TÓ¦r
¤£´±·í¡A§ÚÌ¥u¬O¾_»·Ãð§½°µ¶]»Lªº¤pÃð®v¡C¦ý½Ð®¤§Ú̲´©å¡A¤£ª¾¦b¨º¨½´¿¸g¨£¹L´L
¾r¡H¡¨
¨º¤H¯º¹D¡G¡§§ĄS¦³¨£¹L§Ú¡A¥u¤£¹L§Úª¾¹D§A̧a¤F¡C§Ú¤£¦ýª¾¹D§AÌ¡A¨Ê«°¦U¤jÃð
§½µy¬°¦³ÂI¥»»âªºÃð®v¡A¤j·§§Ú³£¯à°÷»¡¥X¥L̪º©m¦W¨Ó¾ú¡C¡¨
§ºÄPÁ|¹D¡G¡§ì¨Ó³£¬O¦¿´ò¤WªºªB¤Í¡An¬O¨S¦³¤°¤\¤£«Kªº¸Ü¡A½Ð¥Ü´L©m¤j¦W¡A¤]¦n¦³
ÓºÙ©I¡C¡¨
¨º¤H½w½w»¡¹D¡G¡§¹ï§O¤H§Ú©Î³\¦³ÂIÅU¼{¡A¦ý§Ú¬O¯S¦a¨Ó©M§Ąâ¦ì¬Û·|ªº¡A°Z´±Áô
¿f¡H¤p©m¾G¡A½â¦W¶¯¹Ï¡A¥O®v¥S·Q¥²´¿¸g©M§A´£¤Î¹L§Úªº¦W¦r§a¡H¡¨
¡§¾G¶¯¹Ï¡¨³o¤TÓ¦r§v¤J§ºÄPÁ|¦Õ¤¤¡A¤£¥Ñ±o±¤WÅܤFÃC¦â¡A§b¦í¤F¡C
ì¨Ó·¨ªªªù¤U¦³¤»Ó§Ì¤l¡C§ºÄPÁ|±Æ¦æ²Ä¤¡AJÁp«¶±Æ¦æ²Ä¤»¡A¥L̪º¤j®v¥S¶{¦¨Às¥»
¬O¾_»·Ã𧽪º°ÆÁ`ÃðÀY¡A¤T¦~«e«O¤@¤äÃð´¿³Q¤@Ó¿W¸}¤jµs©Ò§T¡A³oÓ¿W¸}¤jµs´N¬O¾G¶¯
¹Ï¡C¶{¦¨Às¤§©Ò¥H§ï¦æ°µ©x¡A©TµM¬O¦]¬°°µ©x§ó¯à¨É¨üºaµØ´I¶Q¡A¦ý¥¼©l¤£¤]¬O¦]¬°¨º¦¸¥¢
Ãð¨ü®À¤§¼Ä¡C
¤£¹L³o¥ó®×¤l¦Z¨Ó¥Ñ¤_¦³±o¤Oªº¤Hª«ºW±Û¡A¾G¶¯¹Ï§â³f°h¦^¤C¦¨µ¹¾_»·Ã𧽡A¾_»·Ãð§½
¬°¤FÅU¥þ±¤l¡A¤]´N¯µ¦Ó¤£«Å¤F¡C§ºÄPÁ|¤ß·Q¡G¡§¸g¹L¨º¦¸ªº§TÃð°hÃð¡A³o©m¾Gªº¦h¤Ö¤]ºâ
±o©M§Ú̪ºÃ𧽦³ÂI¥æ±¡¡A®Æ·Q¤£¦Ü¤_©M§Ú¬°Ãø§a¡H¡¨«K¹D¡G¡§ì¨Ó¬O¾G²ë¥D¡A©¯·|¡A®_
·|¡C¥i±¤§Ú̪º°s¤w¸g³Ü¥ú¤F¡K¡K¡¨
¸ÜµS¥¼¤F¡A¾G¶¯¹Ï¤w¬O«¢«¢¤@¯º¡AºIÂ_¥Lªº¸Ü¹D¡G¡§³Ü°s§AÌÁ٩ȨSÉó·|¶Ü¡H¹ê¤£¬Û
¿f¡A§Ú¥¿¬On¨Ó½Ð§A̳ܰsªº¡C¥u¤£ª¾§A̳ßÅw¦Y¡¥·q°s¡¦ÁÙ¬O³ßÅw¦Y¡¥»@°s¡¦¡H¡¨
§ºÄPÁ|±¦â¤jÅÜ¡AÀNªº¤@¤U¯¸¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§¾G²ë¥D¡A§A³o¸Ü¬O¤°¤\·N«ä¡H¡¨
¾G¶¯¹Ï¯º¹D¡G¡§§º¤jÃðÀY¡A§A§O¸Ë½kÒ\¤F¡C§Ö§â©Ò«Oªº¡¥¬õ³f¡¦®³¥X¨Ó§a¡I§Ú¥un°]
ª«¡A¤£n©Ê©R¡C¼K¡B¼K¡A³o´N¬O¡¥·q°s¡¦¤F¡CÕY§A̤@©wn¦Y¡¥»@°s¡¦¡Aó¡Aó¡A¨º´N¹ï
¤£°_§AÌ¡A§Ú¬O°]ª«¤]n¡A©Ê©R¤]n¤F¡I¡¨
§ºÄPÁ|¨IÁn»¡¹D¡G¡§¾G²ë¥D¡A§Aªº¦Õ¥ØÁöµMÆF³q¡A¦ý³o¦¸«o¬O§Ë¿ù¤F¡I¡¨
¾G¶¯¹Ï§N§N»¡¹D¡G¡§§A§O¥H¬°§Ú©M§A̪ºÃ𧽦³¹L¥æºë¡A¨º¦¸§Ú¬O³Q¹G°hÃ𪺡C¦p¤µ§Ú
¤wµL¶·½æ¥ô¦ó¤Hªº±¤l¡A§Úº¥ý´Nn§T§A̪ºÃð¥X¤@¤fÉa¡C¡¨
§ºÄPÁ|¹D¡G¡§§Ú»¡ªº¤£¬O³oÓ·N«ä¡C¡¨
¾G¶¯¹Ï¹D¡G¡§¦n¡A¤Ï¥¿§Ú¤]¤£«æ¡C¨º§A»¡§a¡A¨s³º¬O¤°¤\·N«ä¡H¡¨¤@°Æ¦Ï¦bªê¤f¡A¤£©È
¥L̶]±o¥X´x¤ßªº¯«Éa¡C
§ºÄPÁ|¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú̬O¾_»·Ã𧽪ºÃð®v¡A¦ý³o¦¸¥i¦}«D«OÃð¡C§ÚÌ´M§ä¤@¦ì®v§Ì¤~
¨ì¦^檺¡C¡¨
¾G¶¯¹Ï§N¯º¹D¡G¡§§AÌÄF±o½Ö¨Ó¡H¾_»·Ã𧽪ºÃð®v»·¨«¦^æ¡A«Oªº¤£¬O¡¥«³f¡¦ÁÙ¬O¤°
¤\¡H§A³Ì¤pªº®v§Ì´N¬O³o¦ìJÁp«¶¡AÁÙ¦³¤°¤\®v§Ì¡H¡¨
§ºÄPÁ|¹D¡G¡§¬O¥t¤@¦ì®v§Ì¡A¬O§ÚÌ®v©hªº¤I¤l¡C§Ú³o®v§Ì¥X¹D¥¼¤[´N¨Ó¦^æ¡A¥Lªº¦W
¦r©Î³\§A¤£ª¾¹D¡A¦ý§ÚÌ®v©hªº¦W¦r·Q¥²§A·|ª¾¹Dªº¡I¡¨
¥L¤£§â®v©h©ï¥X¨Ó¤]ÁÙ½}¤F¡A¤@©ï¥X¨Ó¡A¾G¶¯¹Ïªº¤fÉa¥i´N§ó¥[µw¤F¡A§N¯º»¡¹D¡G¡§§A
¥H¬°»¶¤âÆ[µªº¦WÀY´N¥i¥HÀ~˧ڶܡH§Ú¤£ºÞ§A̳o¨ÇÄñ§¨¤£²Mªº®a¨Æ¡A§A¬O§ä´M®v§Ì¤]
¦n¡A¬O«OÃð¤]¦n¡A§A»¡¨S¦³¬õ³f¡A¨º´N²æ¥ú¤F¦çªA¡A¨Ä¨ÄªºÅý§Ú·j¡I¡¨
§ºJ¤G¤H°Z¯à¨ü³o«V°d¡H¤@§v¤§¤U¡A¤L¥GÉa¬µ¤ßªÍ¡I
¨â¤H¤£¬ù¦P¦ÓªºÀN¦a¯¸°_¨Ó¡A»ôÁn»¡¹D¡G¡§¾G²ë¥D¡A¦hÁ§Aªº¦n·N¤F¡A¥i±¤§Ṳ́£·|³Ü
°s¡C·q°s¤]¦n¡A»@°s¤]¦n¡A³o°sÁÙ¬O¯dµ¹§A¦Û¤v³Ü§a¡I¡¨
¾G¶¯¹Ï§N§N»¡¹D¡G¡§§Ú¦³ÓµÊÉa¡A»¡¹Lªº¸Ü¡A¨M¤£¦¬¦^¡C¬JµM§A̤£ªÖ±µ¨ü§Úªº¦n·N¡A
³oªM»@°s¡A§A̤£³Ü¤]±o³Ü¤U¡I¡¨
»¡¦Ü¦¹³B¡A©¿¦a°¼¥Ø±×¸E¡A¨nµÛ·¨ª¢»¡¹D¡G¡§³o¤p¤l¬O¤°¤\¤H¡H¡¨§ºÄP®±¹D¡G¡§¬OÓ¤£
¬Û¤zªº¤p¥s¤Æ¡C¡¨JÁp«¶¹D¡G¡§¤p¥S§Ì¡A§A§Ö¨«§a¡I¡¨¾G¶¯¹Ï¥s¹D¡G¡§¤£³\¨«¥X¼qªù¡Aºu¹L
¤@Ãä¡I¡¨
·¨ª¢À³¹D¡G¡§¬O¡A¤j·Ý¡C¡¨¨«¨ì¤@Ó¨¤¸¨¡A¾aµÛÀðÃÛ¤U¨Ó¡A¯º¼H¼H¹D¡G¡§¤j·Ý¡A§AÌ´±
±¡¬On¥´¬[¤\¡H§Ú³Ì³ßÅw¬Ý¤H¥´¬[¡C¡¨
¾G¶¯¹ÏÁöµMı±o·¨ª¢ªºÁ|°Ê¦³ÂI©_©Ç¡A«o¤]¦}¤£§â¥L©ñ¦b²´¤º¡A¤ß¨½·Q¹D¡A¡§©Î³\·í¯u
¬OÓ¤£ª¾¦º¬¡ªº¶Ì¤p¤l¡C¡¨
·í¤UºC±ø´µ²zªº§l¤F¤f·Ï¡A³o¤~¯¸°_¨Ó¹D¡G¡§¦n¡A§AÌ®v¥S§Ì¦}ªÓ¤l¤W§a¡I¡¨
§ºÄPÁ|¹D¡G¡§¬O§An§TÃð¡AÁöµM§Ú̳o¦¸¤£¬O«OÃð¡A¤]±o«ö¥»Ã𧽨«Ã𪺳W¯x¡C¡¨ì¨Ó
¥Ñ¤_¾_»·Ã𧽬OÃð¦æ»â³S¡A¥ç§Y¬O³Ì¦³¦a¦ìªºÃ𧽡A¬G¦¹¥¦q¤U¤F¤@±ø¿W«Ýªº³W¯x¡G¥²¶·¥ý
§¦Z§L¡A§TÃ𪺱jµs¥ý°Ê¤â¡A¥L̪ºÃð®v¤~¯à°Ê¤â¡C
¾G¶¯¹Ïó¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§¨º¨Óªº³o¦h¦h¯ä³W¯x¡A¦n§a¡A§Ú¤]¨S¤u¤Ò©M§AÌ«ÈÉa¡A§AÌ
¬JµM¤£ªÖ¥æ¥X¬õ³f¡A§Ú´N¦Û¤v·j¤F¡C¡¨»¡½}¡A½w½wªº¦V§ºÄPÁ|¨«ªñ¡A¥ª¤âÁÙ´£µÛ¨º®Ú·Ï§ý¦b
§lµÛ·Ï¡A¤@°Æ¤£§â¥LÌ©ñ¦b²´¤ºªº¯«Éa¡A¬ðµM´N¦V§ºÄPÁ|§ì¤U¨Ó¡C
§ºÄPÁ|¤@Ó§]¯Ý§l¸¡¡A¸}¨B¤£°Ê¡A¨§Î®¿¦Z¤¤o¡A©Iªº«K¬O¤Ï¤â¤@©Û¡C
³o¤@¤UÁשÛÁÙ©Û¡A®³®º®ÉÔ¡A«ê¨ì¦n³B¡C·¨ª¢·t·tÃÙ¤FÓ¡§¦n¡¨¦r¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§ªGµM
¤£·\¬O§Ú¯R¯R¿Ë¤â½Õ±Ð¥X¨Óªº§Ì¤l¡A¥L³o¤@©Û·¨®a¤»¶§´xªº¥\¤Ò¡A¨Ï±o¦ü¥G¤ñ»ô¥@ªNªíôÁÙ
n§ó¯Â¼ô¡C¡¨
¤ß©À¥¼¤w¡A¥u¨£¾G¶¯¹Ï¼Q¤F¤f·Ï¡A«|Ãú°gÂa¤¤¥L¤S¬O¤@§ì§ì¤U¡C³o¦¸§ºÄPÁ|¥iÁפ£¶}
¤F¡C¡§ó¡¨ªº¤@Án¡A¦ç»n³Q§ì¯}¤@¨¤¡C
JÁp«¶³s¦£¤W¨ÓÀ°§U®v¥S¡A³Ü¹D¡G¡§§A·o¤°¤\°¡A·Qn·t½b¶Ë¤H¦¸¡H¡¨
¾G¶¯¹Ï¯º¹D¡G¡§§A³oªì¥X¹DªºÂú¤I¡A¬O¬r·Ï¤£¬O¬r·Ï¡AÃø¹D§A»D¤£¥X¨Ó¡H§Ú·ÏÅ}¤j¡A§A
¾ÌµÛ¤°¤\³W¯x¡A¤£³\§Ú§l·Ï¡H¡¨
·¨ª¢¸ú¦b¨¤¸¨¡AªïµÛÀH·ÄƨӪº¸Í¸Í»´·Ï¡A²`²`§l¤F¤fÉa¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³o±jµs»¡±o¤£
¿ù¡AªGµM¨S¦³¬rªº¡C¥L¼Q·Ï°g¤H²´¥Ø¡AÁöµM¦³ÂI¨ú¥©¡A¦ý§ºJ¨â¦ì®v¥S¥H¤G¼Ä¤@¡A¤]§è¤FÓ
ª½¡A¤£¯à»¡¬O¥L¥e«K©y¤F¡C¡¨
¾G¶¯¹Ï¤f¤¤»¡¸Ü¡A¤â©³µ·²@¤£½w¡A³s¶i¤L©Û¡C¸òµÛ«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§§A̤£¬O§Úªº¹ï
¤â¡AÁÙ¤£Óã§Ö«G¥X§L¤b¡H§ÚË·Q¨£ÃѨ£ÃѧAÌ·¨®a©Ò¶Çªº¤M¤¤§¨´xªº¥\¤Ò©O¡H¡¨
§ºJ¤G¤H¦ü¥G¥ç¤wª¾¹D¤£¬O¥Lªº¹ï¤â¡A¤£«Ý¾G¶¯¹Ï§â¸Ü»¡§¹¡AªGµM³£§â¨Ø¤M©Þ¤F¥X¨Ó¡A
¦ý¥LÌ¥H¤G¼Ä¤@¡AÁÙn°Ê¥Î§L¤b¡A¥i¤£¦n·N«äµo¸Ü¤F¡C·í¤U´eÁn¤£ÅT¡AÂù¤M»ô¥X¡AÂù´x½
¸¡A§¨§ð³oÓ¦W¾_¦¿´òªº¿W¸}¤jµs¡C
¥u§v±o¡§·í¡A·í¡¨¨âÁn¡A¨â§â¦Ê·Òºë¿û¥´¦¨ªº¦µ¤M¬å¦b¾G¶¯¹Ï³o®Ú·Ï§ý¤WÂq°_¤FÂIÂI¤õ
«Î¡C¥¶¯¹Ï¨§Îºw·È·È¤@Âà¡A¥L̪ºÂù´x¤]¥´¤FӪšC
¾G¶¯¹ÏÁaÁn¯º¹D¡G¡§®±¸}¹ï®±¸}¡A§L¤b¹ï§L¤b¡A³o¤]¬O§Úªº³W¯x¡I¡¨¯ºÁn¤¤¤@Ó¡§©ÇÁ¯
½¨¡¨¡AÅK·Ï§ýÔ|ªº¤@Ó¡§½L¥´¡¨¡A¿º¶}¤F§ºÄPÁ|ªº¿û¤M¡A°¿ªº´NÂà¨ìJÁp«¶I¦Z¡A¬½¤U±þ
¤â¡C
¤]¬O·¨ª¢¦ôp¿ù»~¡A¥L¨£¹L»ô¥@ªNªºªZ¥\¡A»ô¥@ªNªºªZ¥\¬O©M¥L¤£¬Û¤W¤Uªº¡A¥L¥u¹D§º
J¤G¤H¬O»ô¥@ªN®v¥S¡AÁaµM¤£¦p»ô¥@ªN¡A¤]À³¸Ó¬Û®t¤£¤F¦h¤Ö¡C³Ì¤Ö¡AµL½×¦p¦ó¡A¤]¤£·|«Ü
§Ö¸¨±Ñ¡A¬G¦¹¥L¥´©w¤F¥D·N¡A¤£¨ì³Ì¦ZÃöÀY¡A¤£¥[±µ¤â¡C³o¤@¨Ó¬O¬°¤F¤£º@·N¼ÉÅS¨¥÷¡A¤G
¨Ó¤]¬O¬°¤FÅU¥þ§ºJ¤G¤Hªº±¤l¡C¥LÁÙ¥H¬°§ºJ¤G¤H¥i¯àÁÙ¦³µ´©Û¡A¯d¦b¦ZÀY¡A¥¼¥²¥´¤£¹L
³oÓ¤jµsªº¡C
¨ºª¾¥Lªº¦ôp§¹¥þ¿ù»~¡C
´N¦b³oÀK¨º¤§¶¡¡A¾G¶¯¹Ï¤@Ó¡§Ëªö¤C¬P¨B¡¨¡A¤â°_§ý¸¨¡§¾î¦¿ºI®ö¡¨¡A¤@¤ùª÷ÅK¥æ»ï
¤§ÁnÅT¹L¡A§ºJ¤G¤Hªº¿û¤M³Q¥L¥´¸¨¡C¾G¶¯¹Ï¤@©Û¥ª¥k¶}¤}¡A¤âªk§Ö¨ìÌåÂI¡A§ºJ¤G¤H¨Ó¤£
¤ÎÅD¶}¡A¤w¬O¡§¤R³q¡¨¤@Án˦b¦a¤W¡Cì¨Ó¾G¶¯¹Ïªº³o®Ú·Ï§ý¡A¤£¦ý¥i¥H·í§@´Î¨Ï¡A¦Ó¥BÁÙ
¥i¥H¥Î§@§P©xµ§¨ÓÂI¥Þ¹D¡C
·¨ª¢³o¤~¤£¸T¤@Õa¡A·Q¹D¡G¡§³o±jµs¨ä¥L¥\¤Ò¤£ºâ«çªº¡AÂI¥Þªº¥\¤Ò¥i¬O¦n¥Í¤F±o¡H¡¨
§ºJ¤G¤H¦£¥Î¥»ªùªº¤º¥\¤ßªk¹BÉa¨RÃö¡A¨ºª¾¤£¹BÉaÁÙ¦n¡A¤@¹BÉa¤§¤U¡A¥þ¨¦³¦p°w¨ë
¤@¯ë¡AµhWÃø·í¡A¥L̤£ªÖ¥¢¤F±¤l¡A¥u¦n«rºò¤úÃö©è¨ü¡C¡¨
¾G¶¯¹Ï§â¤G¤HÂIË¡A«¢«¢¯º¹D¡G¡§¹ï¤£°_¨â¦ì¤jÃðÀY¡A§Ú¥iné¥ú§A̪º¦ç»n·j°Õ¡I¡¨
§ºÄPÁ|¤SÕa¤S«ã¡A¥L¤£¥Ì¨ü°d¡A«K·Q¦Ûµ´¸g¯ß¦Ó¤`¡C¥i¬O¥L¹BÉa¨RÃö©|¥B¤£¯à¡An·Q¦ÛÂ_¸g
¯ß¡A¨º¨½¯à°÷¿ì¨ì¡H¥u¬O®{¼WµhW½}¤F¡C
¦ý¦b¾G¶¯¹Ïn¥h²Û°d¥L̪º®ÉÔ¡A·¨ª¢©¿¦a¯¸¤F°_¨Ó¡A¦ù¤F¤@ÓÃi¸y¡AÃi¬v¬vªº»¡¹D¡G
¡§³o¦ì¤j·Ý¡A§A§O¥Õ¶O«l¤F¡C¡¨
¾G¶¯¹Ï¦^¹LÀY¨Ó¡A³Ü¹D¡G¡§¤p¥s¤Æ¡A§A³o¸Ü¬O¤°¤\·N«ä¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¥L̩ҫOªº¬õ³f¡AÂæb§Úªº¨¤W¡C¡¨
¾G¶¯¹Ï«¢«¢¯º¹D¡G¡§©¯Á«§Ú¦³¥ý¨£¤§©ú¡Aì¨Ó§AªGµM¬O¥L̪º¥ëp¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§A§Ë¿ù¤F¡A§Ú¦}¤£¬OÃ𧽪º¥ëp¡C¥u¬O§Ú¨ü¹L¥LÌ®¦´f¡A±o¤H¿ú°]¡AÉO¤H
®ø¨a¡A¥LÌn§Ú¥N¬°«OºÞ¤@Ó¤p¤pªº²°¤l¡A§ÚÁٯणµªÀ³¤\¡H¡¨
§ºJ¤G¤H¦n¥ÍÕa¸Ò¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³o¤p¥s¤ÆË¬O¦n¤H¡A¦ý¥LªºÁÀ¸Ü¤S¯à¿f±o¤F³oµs»í¦h
¤[¡C¡¨
¾G¶¯¹Ï¹D¡G¡§§A±o¤F¥L̤°¤\«ä´f¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¥L̽ЧڳܤF°s¡AÁÙµªÀ³µ¹§Ú¤G¿ú»È¤l¡C¡¨
¾G¶¯¹Ï¹D¡G¡§¦n¡A§Ú¤]½Ð§A³Ü°s¡Aµ¹§A¤G¨â»È¤l¡A§â¨º²°¤l¥æµ¹§Ú§a¡C¡¨
·¨ª¢§@¥X¤SÕa¤S³ßªºªí±¡¡A»¡¹D¡G¡§µ¹¡A¤G¨â»È¤l¡A§A³o¸Ü¥i¬O·í¯u¡H¡¨
¾G¶¯¹Ï¹D¡G¡§·íµM¬O¯uªº¡A§Ö®³¨Ó¡C¡¨
·¨ª¢¦V¥L¨«ªñ¡A»¡¹D¡G¡§¥Õªáªáªº»È¤l¾B¤F²´·ú¡A§Ú¥u¯à¤£Á¿¸qÉa¤F¡C¤£¹L¡A§A¥i§On
§Ú³Ü°s¡A§Úªº°s¤w¸g³Ü±o°÷¤F¡C§Aªº¤°¤\·q°s¡B»@°s¡A§Ú§ó¥[®`©È¡C¡¨
¾G¶¯¹Ï¬OÓ¦¿´ò¤Wªº¤j¦æ®a¡A·íµM¦¤w¬Ý¥X¤F·¨ª¢§Î¸ñ¥iºÃ¡A¤£¹L¬O¤£§â¥L©ñ¦b²´¤º½}
¤F¡C·í¤U³Ü¹D¡G¡§¤Ö»¡¼o¸Ü¡A§A¤w¸gª¾¹D§Úªº»@°s´þ¨ý¡An¬OÁx´±À¸§Ë¤_§Ú¡A§A¤]«D±o³Ü¤U
»@°s¤£¥i¡I¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¤j·Ý¡A§A§OÀ~§Ú¢w¢w©¿¦a¥s¹D¡G¡§«u§r¡A¤£¦n¡A§Ú¡A§Ún¹Ã¤F¡I¡¨§â¤f¤@
±i¡A¤@ªÑ°s®ö¦V¾G¶¯¹Ïªï±¼Q¥h¡C
³o¤@¤U¤j¥X¾G¶¯¹Ï·N®Æ¤§¥~¡AÄǬO¥L°{Á×±o§Ö¡A¤]µ¹Âq±oº¡ÀYº¡±¡AÁöµM°s®ö¤£·|¶Ë
¤H¡A¨ºªÑ¯äÉa¥i¬OÃø³ô¡A¤L¥G¥O¥L¤]n§@¹Ã¡C
·¨ª¢WµÛÁy»¡¹D¡G¡§§Ú¦»¡¹L§Ú¤£¯à³Ü°sªº¡A§A»¡¤FÓ°s¦r¡A§Ú´N§Ô¤£¦í¢w¢w¡¨
¸ÜµS¥¼¤F¡A¾G¶¯¹Ï¤v¬O¤j«ã³Ü¹D¡G¡§¦n¤p¤l¡A§An§ä¦º¡I¡¨±i¶}»Z®°¯ëªº¤j¤â¡A¥ß§Y´N
¦V·¨ª¢¤@§â§ì¥h¡C·¨ª¢¨Ë§@µ¹¥LÀ~±o¶^˦a¤W¡A«o«ê¦nÁ×¶}¥L³o¤@§ì¡C¤@ÓÃiÆj¥´ºu¡Aºu¨ì
ÀðÃä¡C¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¥Î¤°¤\¿ìªk¨Ó¹ï¥I¥L¡A¤~¥i¥H¥O¥Lª¾Ãø¦Ó°h©O¡H¡¨
¾G¶¯¹Ï¶Vµo°_ºÃ¡A³Ü¹D¡G¡§¦n¤p¤l¡A§ÚËn¬Ý¬Ý§A¦³¤°¤\¥»»â°k±o¥X§Úªº´x¤ß¡C¡¨
·¨ª¢¸ú¦bÀ𨤡A·æÁY¤@¹Î¡A¸Ë§@®`©Èªº¼Ë¤l¡Aµ¥«Ý¥L¦A¥·¹L¨Ó¡Aã³Æ¥Î¤Ñ¤s¯«¨~¶Ë¥L¡C
¦ý¤£ª¾«çªº¡A¾G¶¯¹Ï«o°±¤U¤F¸}¨B¡C
»¶¤âÆ[µ¨ì¤F
´N¦b¦¹®É¡A©¿§v±o¤@Ó§N®kªºÁnµ¹D¡G¡§½Ön§ä¦º¡Hó¡Aó¡A§ÚËn¬Ý¥L¦³¤°¤\¥»»â°k
±o¥X§Úªº´x¤ß¡H¡¨§vÁnµ¦ü¥G¬OÓ¤W¤F¦~¬öªº°ü¤H¡C
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¨ºÓ¤H¤w¬OÁn¨ì¤H¨ì¡AªGµM¬OÓ¦~¬ù¤¤Q¶}¥~ªº¦Ñ±C¤F¡C
Án¦p¨ä¤H¡C³o¦Ñ±C¤lÁnµ§N»Å¤§Ìå¡A¤H¤]§N×ô¤§Ìå¡AÁy§Î«d½G¡Aù¯§a°ªÁq¡A¨º¤@Áy·Ù
Éa¡A¥O±oÁa¾î¶Â¹Dªº¿W¸}¤jµs¤]¸T¤£¦í¥´¤F¤@Ó´H¾¶¡C
§ºÄPÁ|©MJÁp«¶¬Oµ¹¾G¶¯¹Ï¥Î«¤âªkÂI¤F¥Þ¹Dªº¡A¦ý¥LÌÁöµM»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¦b³o°ü¤H½ñ
¶i¼qªù¤§»Ú¡A«o¤]¸T¤£¦í³ïÀY§@ÅT¡A«©«©°×°×¡Aµo¥X¤F¦n¹³Õa³ß¥æ¶°ªºÁnµ¡C
¨ºº¡Áy·ÙÉaªº±C±C¨n¤F¾G¶¯¹Ï¤@²´¡A§N§N»¡¹D¡G¡§§Ú¹D¬O½ÖÁx´±´Ût§Ú·¨®aªºªù¤H¡Aì
¨Ó¬O§A¾G¤j²ë¥D¡I¡¨
¾G¶¯¹Ï´£°_ÅK·Ï§ý¡A§@¥Xã³Æªï¼Äªº«ººA¡A»¡¹D¡G¡§·Q¤£¨ì¦b³o¨½¯à°÷¸I¬O»¶¤âÆ[µ·¨
¤j©h¡A¯u¬O©¯·|¡A©¯·|¡I¡¨
·¨ª¢³o¤~ª¾¹D¡A¨Óªº³oӦѱC±Cì¨Ó´N¬O¥Lªº¹Þ¿Ë©h¥À¡C³oÀK¨º¶¡¡A¥Lªº¤ß±¡¯u¬OÎ`Âø
¤§Ìå¡A·Q°_¥À¿Ë´¿¸g¨ü¹L¦oªºâ°d¡A¤£Ä±©êµÛ¤@ÂI©¯¨a¼Öº×ªº¤ß±¡¡C§Æ±æ°²¤â³oÓµs»í¥O¦o
¤]¨ü¤@¦¸§é°d¡C¦ý·Q¨ì³oÓ¤k¤HµL½×¦p¦óÁ`¬O¦Û¤vªº¹Þ¿Ë©h¥À¡A¤S¤£¸T¦³ÂI¬°¦o¾á¤ß¡G¡§¦o
¦~¬ö¤w¤j¡A¤£ª¾¬O§_¥´±o¹L³oÓµs»í¡H¡¨
¤ß©À¥¼¤w¡A¥u§v±o»¶¤âÆ[µ·¨¤j©h¤w¦bµo¸Ü¡A¦o¤@Án§N¯º¡A»¡¹D¡G¡§¹ê¤£¬Û¿f¡A§Ú¬O¦]
¬°µo²{§A°lÂܧڷ¨®aªº§Ì¤l¤~¯S¦a¤]¨Ó¸òÂܧAªº¡C§Ú¦´Nª¾¹D§A¤£Êä¦n¤ßªº¤F¡A«oÁÙ·Q¤£¨ì
§A³o¼Ë¤jÁx¡A©~µM´±¥´¶Ë¥LÌ¡AÁÙ¤£§â§Ú³oӦѱC¤l©ñ¦b²´¤º¡I¼K¡B¼K¡A§A¦Û¤v»¡§a¡A§A¬O
º@·N¦Û¤v¤FÂ_¡AÁÙ¬OÅý§Ú´À§A¤FÂ_¡H¡¨©Ò¿×¡§¦Û¤v¤FÂ_¡¨´N¬On¹G¾G¶¯¹Ï¦Û±þªº·N«ä¡C
¾G¶¯¹Ï¤D¬O¶Â¹D¤W¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¤Hª«¡A¥®É¤]¬OÉaµKâ¤HºD¤Fªº¡A¥LÁöµM©úª¾·¨¤j©h¸¹ºÙ
¡§»¶¤âÆ[µ¡¨¡A³o¡§»¶¤â¡¨¤G¦r¨M«D®ö±oµê¦W¡A¦ý¥L«ç¯à§Ô¨ü±o¤F·¨¤j©h³oªÑÉaµK¡C
¥L«ãÌåÉaÌå¡A¤Ï¦Ó¤j¯º¡C·¨¤j©h³Ü¹D¡G¡§§A¯º¤°¤\¡H¡¨
¾G¶¯¹Ï¹D¡G¡§§Ú¯ºªZªL¤§¤¤¤£ª¾¦Û¶qªº¨g¦k¤§½ú¡I¡¨
·¨¤j©h¹D¡G¡§§r¡A§A¬O»¡§Ú¤£ª¾¦Û¶q¡C¡¨
¾G¶¯¹Ï¹D¡G¡§¤£´±¡C¦ý¾G¬Y¤H¦Û±q¥X¹D¥H¨Ó±q¥¼¦V¤H§C¹LÀY¡B©}¹L½¥¡A§ÚËn¬Ý¬Ý¦³¤°
¤\¤H¯à°÷¹G¨Ï§Ú¦Û¦æ¤FÂ_¡C¡¨
·¨¤j©h¹D¡G¡§®@¡A³o¤\»¡§A¬On©M§Ú°Ê¤â¤F¡H¡¨
¾G¶¯¹Ï¹D¡G¡§ÀF¤ý¦Ñ¤l§Ú¤]¤£©È¡A»¶¤âÆ[µªº»¶¤â¤]¥¼¥²´N¯àn±o¤F§Úªº©Ê©R¡I¡¨
·¨¤j©h²H²H»¡¹D¡G¡§¦n¡A¨º§A´N¨Ó¸Õ¸Õ¬Ý§a¡I¡¨
¥u§v±o¡§½´¡¨ªº¤@Án¡AÂù´x¬Û¥æ¡AÁn¦p§¹p¡C¾G¶¯¹Ïµ¹¦oªº´x¤O¾_±o±µ³s°h¤F¤T¨B¡A¤è
¯àÃ¦í¨§Î¡C¥ª¤âªºÅK·Ï§ýºI¥X¡A®Ú¥»³s¦oªº¦ç¨¤³¡¥¼´¿ªgµÛ¡A´Nµ¹Âù´x¬Û¿E°_ªº¤@ªÑ«l·
¿º¶}¤F¡C
·¨¤j©h§N¯º»¡¹D¡G¡§·Ï§ýÂI¥Þªº¥\¤ÒÁÙ«j±j¥i¥H¡A¤jºL¸O¥\¤Ò¡A§A¥iÁÙ±o¦A½m¤Q¦~¡I¡¨
§N¯ºÁn¤¤¡A·¨®aªº¤»¶§´x¤w¬O¨Ï±N°_¨Ó¡C©Û¨½ÂéۡA¦¡¤¤®M¦¡¡A¨C¤@´xµo¥X¡A³£·tÂõÛ
³o¤»Ïú¤£¦Pªº©_§®ÅܤơA¤ù¨è¤§¶¡¡A¥u¨£¥|±¤K¤è³£¬O·¨¤j©hªº¼v¤l¡A¾G¶¯¹Ïªº¨§Î¡A¤w¬O
§¹¥þ¦b¦oªº´x¶ÕÅ¢¸n¤§¤U¡C
·¨ª¢©ñ¤U¤F¤ß¤Wªº¤@¶ô¥ÛÀY¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§©h©h³o»¶¤âÆ[µªººï¸¹¡AªGµM¬O¦W¤£µê¶Ç¡C
¦o³o¤»¶§´x¥\¤Ò¤ñ°_»ô¥@ªNªíô¬½»¶¦h¤F¡C¡¨
¾G¶¯¹Ï«÷©R©è¾×¡A¤a¬O¥u¦³©Û¬[¤§¥\¡A²@µLÁ٤⤧¤O¡Aº¥º¥³s©Û¬[¤]·P¨ì§xÃø¡C¥L¤@«r
¤ú®Ú¡A´N·Q¬I®i¤@©Û³Ì¬½»¶ªºÂI¥Þ¥\¤Ò¡A©M¨¥·¤W¥h¡AÉO·¨¤j©h¦PÂk¤_ºÉ¡C
·¨¤j©h¦n¦üª¾¹D¥Lªº¤ß·N¡A«D¦ý¤£°{¡A¤Ï¦Ó´Ûªñ¥Lªº¨«e¡A³ºµMªïµÛ¥LªºÅK·Ï§ý¡A¦ù¤â
´N§ì¡C
¾G¶¯¹Ï·t¦ÛÅw³ß¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§§A³o´c±C®Q¦p¦¹¤pòó¤l§Ú¡A³o¬O§Ú¨D¤§¤£±oªº¨Æ¡I¡¨·í
¤U¹ïã·¨¤j©h´x¤ßªº¡§³Ò®c¥Þ¡¨©Iªº¤@§ýÂW¥X¡C³Ò®c¥Þ¤D¬O¤H¨¤j¥Þ¤§¤@¡AÕ³QÂW¬ï¡A¦h¦n
ªZ¥\¤]nÅܦ¨¼o¤H¡C
¨ºª¾¥L¤@§ýÂW¥X¡A«o¦üÂW¶i¤F¤@¹Î´Öµ¶¤§¤¤¡Aµ·²@¤]¨Ï¤£¤W«l¡C»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A·¨¤j
©hªº¥k´x¤w¸g¦V¥L·íÀY©ç¤U¡C¾G¶¯¹Ï³s¦£¥µ¶}·Ï§ý¡AÂù´x©è±s¡C
è¤~¦n¹³¸IµÛ¤@¹Î´Öµ¶¡A¦¹®Éªº·Pı«h¬O§¹¥þ¨â¼Ë¡C¥LÂù´x©ç¥X¡A´N¹³¸IµÛ¤F»ÉÀðÅK¾À
¤@¯ë¡I
¥u§v±o¤S¬O¤@Án§¹p¦üªºÁnÅT¡A¤ñè¤~§ó¥[Àb¤H¡C³s¸ú¦bÀ𨤪º·¨ª¢¡A³£µ¹¾_±o¦Õ¹ª¶ä
¶ä§@ÅT¡C
¾G¶¯¹Ï¦n¹³¥Ö²y¤@¼Ë©ß¤F°_¨Ó¡A¥L¤]©e¹ê¹x±j¡A©~µMó¤]¤£ó¤@Án¡A¥u¨£¥L¤@¤fÂA¦å¼Q
¤F¥X¨Ó¡A¤w¬O¤@ÓÅc¤l½¨¡A¸}¦yµÛ¦a¡A¥ß§Y¶]¥X¼qªù¡C
·¨¤j©h§N¯º¹D¡G¡§§A¯à°÷¶]¥X¦Ê¨B¶}¥~¡Aºâ§A¥»¨Æ¡I¡¨¸ÜµS¥¼¤F¡A¥u§v±o¤jªù¥~¶Ç¨Ó¤@
Án¼¹¤ßµõªÍªººG¥s¡AÀH§Y§v¨£¦n¹³¥ÛÀYºu¤U¤s©Y¦üªºÄËÄËÁnÅT¡C
ì¨Ó¾G¶¯¹Ï¤w¬Oµ¹¦oªº´x¤O¾_±o¤Å¦¤»µÆ³£Â½¤F¹L¨Ó¡AªGµMÁÙ¥¼¶]¨ì¦Ê¨B¶}¥~¡A´N¤ä«ù
¤£¦í¡Aºu¤U°~«dªº¤s©Y¡C¤£¥Î»¡¡A·íµM¬O¤@©R¶ã©I¤F¡C
¦oµL·v²z·|·¨ª¢¡A¥ý¥h¹î¬Ý¨âÓ®vË»ªº¶Ë¶Õ¡C
¾G¶¯¹ÏªºÂI¥Þ¤âªk¥t¦³¤@¥\¡A·¨¤j©h¹B¥Î¥»¨¯u¤Oµ¹§ºJ¤G¤H±À¦å¹L®c¡A³q¸Ñ³Q«Ê³¬ªº
¥Þ¹D¡G¡§¬ù²ö¹L¤F¥bªK»ªº®É¨è¡A¤è©l¯à°÷§â¥L̪º¥Þ¹D¸Ñ¶}¡C
§ºÄPÁ|ª¾¹D¦oªºµÊÉa¡Aº¥ý»¡¹D¡G¡§®v©h¡A§ÚÌ¥»»â¤£ÀÙ¡A¥¢¤F§A¦Ñ¤H®aªº±¤l¤F¡C¡¨
·¨¤j©hó¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§§A̪¾¹D´N¦n¡A¥H¦Z¥i±o§ó¥[¶Ô¾Ä½m¥\¡C¡¨§ºÄPÁ|JÁp«¶»ô
Ánµª¤F¤@Ó¡§¬O¡¨¦r¡C·¨¤j©h½|¤F¥L̨â¥y¡A³o¤~©ñ½w¤F»y½Õ»¡¹D¡G¡§¾G¶¯¹Ï¦n¤ï¤]ºâ±o¶Â
¹D¤W¦³¼Æªº¤Hª«¡A§A̪º¤j®v¥S©|¥B¤£¬O¥Lªº¹ï¤â¡A§Ú¤]¤£¯à¤Ó¹L©Ç³d§A̤F¡C§A̲{¦bı
±o«ç¼Ë¡H¡¨
§ºÄPÁ|¤£´±§@Án¡AJÁp«¶»¡¹D¡G¡§¯Ý¤f¦ü¥GÁÙ¦³ÂIÁôÁô§@µh¡C¡¨
·¨¤j©h»¡¹D¡G¡§§Ú¦®Æ¨ì¤F¡C¾G¶¯¹Ïªº·Ï§ýÂI¥Þ¡A¯à¶Ë©_¸g¤K¯ß¡A§Ú³£¤£´±Åý¥LÂIµÛ¡A
§AÌ·íµM¬OÃø§K¨ü¶Ëªº¤F¡C¶â¡A»¡°_¨Ó§Ú¤]¦«¤j¤F¨Ç¡A¤£¸Ó¨Ó±o³o¼Ë¿ðªº¡C©µ»~¤FÂI¥Þªº®É
¶¡¡A¦p¤µ¡A¦p¤µ¡K¡K¡¨
§ºÄPÁ|¦Y¤F¤@Õa°Ý¹D¡G¡§®v©h¡A§Ú̬O¨ü¤F¤º¶Ë¤\¡H¡¨·¨¤j©h»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡C¦n¦b¥¼¹L
¨âӮɨ°¡A§_«h¥u©È´Nn¸¨Ó¥b¨¤£¹E¤F¡C¦p¤µ¢w¢w¡¨
JÁp«¶¸òµÛ°Ý¹D¡G¡§¦p¤µ«ç¼Ë¡H¡¨·¨¤j©h¦ü¥G¤ñ¸û¯k·R¥L¡A»¡¹D¡G¡§¤pµU¤I¡A¦³®v©h¦b
³o¨½¡A§A®`©È¤°¤\¡H¦p¤µ§A̼Ȯɥu¯à¦b³o¨½¾i¶Ëªº¤F¡C¦ý¤]¤£nºò¡A³Ì¦h½öÓ¤T¤Ñ¡C§Úµ¹
§AÌ¥ýªA¤U¤@Áû¤pÁÙ¤¦¡C¡¨
JÁp«¶©ñ¤U¤ß¤Wªº¥ÛÀY¡A§]¤U¤F¤pÁÙ¤¦¡A»¡¹D¡G¡§®v©h¡A©¯Á«§A¦Ñ¤H®a¨ì¨Ó±Ï¤F§Ú̳o
¨â±ø¤p©R¡C§ÚÌ¥i¯u¬O·Q¤£¨ì§A¦Ñ¤H®a¤]·|¨Óªº¡C¡¨
·¨¤j©h¹D¡G¡§¥@ªNªº¤U¸¨¡A§AÌ¥i¥´§v¨ì¨S¦³¡H¡¨
J®Ó«¶¹D¡G¡§¹ï¤£¥K§A¦Ñ¤H®a¡A³o¤@¦~¨Ó¡A§Ú̱q¦èÂçä¨ì¦^æ¡A¶]¹Lªº¦a¤è¤]«Ü¤£¤Ö
¤F¡A¤a¬O¥´§v¤£¨ì¦³Ãö®v§Ìªº®ø®§¡C¡¨
·¨¤j©hó¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¦®Æ¨ì§A̳o¨âÓ¶º±í¬O¤£À٨ƪº¤F¡A©Ò¥H§Ú¤~¿Ë¦Û¥X°¨¡C
·¨ª¢ªº®ø®§©O¡H¡¨
§ºÄPÁ|¹D¡G¡§§ó¥[µL¤Hª¾¹D¡C¡¨
·¨ª¢¤ß¨½·Q¹D¡G¡§n¤£n§i¶D§Ú´N¬O¦o¿ËË»¤I©O¡H¡¨¦¹®É·¨¤j©h¤è¤~¶}©lª`·N¤Î¥L¡A»¡
¹D¡G¡§³o¡A³o¤p¥ë¤l¬O¤°¤\¤H¡H¡¨
JÁp«¶¹D¡G¡§¬O¤@Ó¤p¥s¤Æ¡C¬Q±ß·«B«Ü¤j¡A§Ų́£¥L¥ḭ¡AÅý¥L¶i¨ÓÁ׫Bªº¡C¡¨
·¨¤j©h¹D¡G¡§®£©È¤£¬O´M±`ªº¤p¥s¤Æ§a¡C¡¨
§ºÄPÁ|¹D¡G¡§³o§ÚÌ¥i´N¤£ª¾¥Lªº¨Ó¾ú¤F¡C¡¨
·¨¤j©h¹D¡G¡§¶â¡A¤p¥s¤Æ¡A§Aè¤~ªº¨ºÓÁx¤l¥i¬O¯u¤£¤p°Ú¡I¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§°µ¤HÀ³¸Óª¾®¦³ø¼w¡A¨â¦ì¤j·Ýµ¹§ÚªF¦è¦Y¡A¤Sµ¹§Ú³Ü°s¡AÁÙÅý§Ú¯N¤õ¡C§Ú
¨S¿ìªk³øµª¥LÌ¡A¥u¦n¤jµÛÁx¤l´À¥L̥νw§Lp¡C©ìµÛ¨ºÓ±jµs¡A©ì±o¤@®É´N¬O¤@®É¡C¦n¦b
§A¦Ñ¤H®a¨Ó±o§Ö¡A§Ú²{¦b·Q°_¨Ó¤è©lª¾¹D®`©È¡C¡¨
·¨¤j©h¨n¥L¤@²´¡A»¡¹D¡G¡§§AÁ`ºâ¬OÀ°¹L§Ú³o¨âÓ®vË»ªº¦£¡A§Ú¤]¤£¬d¨s§A¬O¤°¤\¤H
¤F¡C´N·í§A¯uªº¬O¤p¥s¤Æ¡A³o¤@¿õ»È¤lµ¹§A¡A§A¨«§a¡C¡¨»¡½}¡A´ÂµÛ·¨ª¢¥µ¥X¤@Ó¤¨â«ªº
¤¸Ä_¡C
·¨ª¢¸Ë§@¬Ü¶}²´¯ºªº¦ù¤â¥h±µ¡A¤â´xàDµÛ¤¸Ä_¡A©¿¦a¡§«u³é¡¨¤@Án¡A¶^¤FÓ¥õ¤K¤e¡A¤¸
Ä_ºu¹L¤@Ãä¡C
ì¨Ó·¨¤j©h¦b¥µ¥X¤¸Ä_¤§®É¡Aµy·L¥Î¤W¤@ÂI¤º¤O¡A³oÂI¤º¤O¡A¤£·|¶Ë¤H¡A¦ý«o¥i¥H¸Õ¥X
·¨ª¢¬O§_À´±oªZ¥\¡C
·¨¤j©h¹D¡G¡§«ç¤\°Õ¡A§A¨SºL¶Ë§a¡H¡¨
·¨ª¢WµÛÁy¹D¡G¡§§A¦Ñ¤H®a¤â«l¦n¤j¡AÁÙ¦n¥u¬OÀ¿·l¤F¤@ÂI¥Ö¦×¡C¡¨·¨¤j©h¹D¡G¡§ì¨Ó
§AªGµM¤£À´ªZ¥\¡A¨ºÁÙ¤£§Ö¬B°_»È¤l§Ö¨«¡I¡¨¦o¨ºª¾¹D·¨ª¢¬O¬G·NºL³o¤@¸øªº¡C
·¨ª¢¬B°_»È¤l¡A¥¿¦ÛÅCÃÜ¡A¤£ª¾¬O§_À³¸Ó§â»ô¥@ªNªº®ø®§§i¶D¤F¦o¤~¨«¡A´N¦b¦¹®É¡A©¿
§v±o¤@ӻȹa¦üªºÁnµ¯º¹D¡G¡§§A³o¤p¥s¤ÆË¬O°]¬P«ý·Ó¡A¨«³o¼Ë§Ö¤z¹À¡H¡¨
¥¿¬O¨ºÓ¦æ®|¥j©Çªº¤Ö¤k¡C
¤£ª¾«çªº¡A·¨ª¢¬Ý¨£¤F¦o¡A¤ß¨½¤S¬OÅw³ß¡A¤S¬O¦³ÂI¤£¦w¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§³o¤pÅ]ÀY¬ð¦p
¨ä¨Ó¡A¤£ª¾¤S¦³¤°¤\ªá¼Ë¡H¡¨
¤@Ó¬O¦ç»nµØ¬üÆAÄR¦pªáªº¤Ö¤k¡A¤@Ó¬Oº¡¨¦Ãªd¦ç»nİÁ¹ªº¤p¥s¤Æ¡C¦ý³oÓ¤Ö¤k©M·¨
ª¢»¡¸Üªº¤fÉa«o¦n¹³¬O¸I¨£¤F¦ÑªB¤Í¤@¯ë¡C
³oÏú¹HI±`²zªº¨Æ±¡¬Ý¦b·¨¤j©h¤º¡A¦Û¬O¤£¸T°_¤FºÃ¤ß¡C
¡§®@¡A§A̬O¬ÛÃѪº¤\¡H¡¨·¨¤j©h¨nµÛ¨º¤Ö¤k°Ý¹D¡C
¤Ö¤k»¡¹D¡G¡§¬Q¤Ñ§Ú¤~¬IªÙ¥L¤@¿õ»È¤l¡C¡¨
·¨¤j©h²H²H»¡¹D¡G¡§©h®Q¡A§AˬOÁïºï±o«Ü°Ú¡A¬IªÙµ¹¤@Ó¤p¥s¤Æ¤]¬O¤@¿õ»È¤l¡C³o¬O
¬°¤F¤°¤\¡H¡¨
¤Ö¤k»¡¹D¡G¡§©¼¦¹©¼¦¹¡A§A¤]¦}¤£§[¶Þ§r¡C§Ú¬Q¤Ñµ¹¥Lªº¨º¿õ»È¤lÁÙ¨S¦³§A°eµ¹¥Lªº³o
¿õ»È¤l«©O¡C§A¤S¬O¬°¤F¤°¤\¡H¡¨
·¨¤j©h¹D¡G¡§§Úªº¨Æ±¡§AºÞ¤£µÛ¡I¡¨
¤Ö¤k»¡¹D¡G¡§¨º§A¦ó¥²°Ý§Ú¬O¬°¤°¤\¡A§Ú§ó¬O¤£³ßÅw§O¤H¦hºÞ¶~¨Æªº¡C¡¨
´¤j©h¸¹ºÙ¡§»¶¤âÆ[µ¡¨¡A¤L´¿¨ü¹L¤H¦p¦¹·m¥Õ¡H¤£Ä±±¤W»\º¡¯Q¤ª¡A¦ý¥H¦oªº¨¤À¡A
«o¤S¤£«K¬°³o¼Ëªº¤p¨Æµo§@¡C
ÁöµM¨S¦³µo§@¡AÁy¦â¥i¬OÃø¬Ý±o«Ü¤F¡I
¨º¤Ö¤k«o¬O¯ºÅâ¦pªá¡A²´·ú¤]¤£Á@¦o¤@¤U¡A±¦VµÛ·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§A³oÓ¤H¤]¯u¦³ÂI¥j
©Ç¡A§Ú§â§A·í§@´¶³qªº¤p¥s¤Æ¡A¥u©È·í¯u¬O¨«¤F²´¤F¡I¡¨
·¨ª¢¤ß·Q¡G¡§§Ú¤£»¡§A¥j©Ç§AË»¡§Ú¥j©Ç¡I¡¨¸Ë§@¤@°Æ·æÁY¥ḭªº¼Ë¤lW¯º»¡¹D¡G¡§§Ú
¦³¤°¤\¥j©Ç¡A¤p©j¡A§A§O©M§Ú¶}ª±¯º¡C¡¨
¤Ö¤k»¡¹D¡G¡§ÁÙ»¡¨S¦³¥j©Ç¡A¨º¬°¤°¤\Á`¬O¦³¥j©Çªº¨Æ±¡¸ò§A¤@°_¡H·íµM¬O¦]¬°¥ý¦³§A
³oÓ¥j©Çªº¤H¤~·|·S¥X¨º¨Ç¥j©Çªº¨Æ¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¤p©j¡A§Ú¤£©ú¥Õ§Aªº·N«ä¡A§Ú·S¤F¨Ç¤°¤\¥j©Çªº¨Æ¤F¡H¡¨
¤Ö¤k»¡¹D¡A¡§²Ä¤@¡B¨C¦¸¨£¨ì§AÁ`¬O¦³¤Hµ¹»È¤lÉO§A¡F²Ä¤G¡B©M§A¦b¤@°_ªº¤HÁ`¬O¦³¤H
¨ü¶Ë¡F²Ä¤T¡B¨C¦¸¸I¨£¤F§A¡A¦P®É¤]´N·|¸I¤W¤@¨Ç˾`ªº¨Æ±¡¡C¤£¬O¸I¤W±jµs¥´§T¡A´N¬O¸I
¤W¼â°ü½|¤sªù¡I¡¨
·¨¤j©h³o¤UÉa¥i¤j¤F¡A§Ô¤£¦í´NÀüµÛ¨º¤Ö¤k»¡¹D¡G¡§§A¡A§A½|½Ö¬O¼â°ü¡H¡¨
¤Ö¤k²H²H»¡¡G¡§§Ú¤S¨S¦³»¡§A¡A§AY¦Û¤v»{¬°¬OÓ¼â°ü¡A¨º¥iÉO§ÚµLÃö¡I¡¨
·¨¤j©h¹D¡G¡§§A³o¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«pªº¤p¤XÀY¡A§Ú¤£®hÉO§Ap¸û¡A§Aªº¤÷¥À¬O½Ö¡H¡¨
¤Ö¤k»¡¹D¡G¡§¦n§r¡A§Ú¨S½|§A¼â°ü¡A§A˽|°_§Ú¬O¤XÀY¨Ó¤F¡C§A°Ý§Úªº¤÷¥À¤z¹À¡H¡¨
·¨¤j©h¹D¡G¡§¬Ý§Aªº¼Ë¤l¡A¤j·§¬O¾Ç¹L¤L¤ÑªZ¥\ªº¡A§_«h¤]¤£·|³o¼ËÅw³ß·S¨Æ¥Í«D¡A§Ú
n§Aªº¤÷¥À¦n¦nºÞ±Ð§A¡I¡¨
¤Ö¤k»¡¹D¡G¡§§Aªº¤V¤Ò¬O½Ö¡H¡¨³o¥y¸Ü°Ý±o¬Æ¬O¬ð¤a¡A¦ý©¶¥~¤§µÁÙ¬O¤@§v´N§v±o¥X¨Ó
ªº¡C¦o¬O»¡·¨¤j©hªº¤V¤Ò¨SºÞ§ô©d¤l¡C©M·¨¤j©hn¦o¤÷¥ÀºÞ±Ð¦oªº»¡±o¥¿¦n¬O°w¾W¬Û¹ï¡C
·¨¤j©h§ÜÁn»¡¹D¡G¡§§Úªº¤V¤Ò¦¤w¦º¤F¡A§A°Ý¥L¤z¹À¡H¡¨
¤Ö¤k½w½w»¡¹D¡G¡§ì¨Ó¥L¦¤wµ¹§AÉa¦º¡A³o´N¤£©_©Ç¤F¡I¡¨
·¨¤j©hÉa±o¤L¥G»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A«üµÛ¦o¹D¡G¡§§A¡A§A¡A§A¡K¡K¡H¡¨
¨º¤Ö¤k¯º¹D¡G¡§§Ú«ç¼Ë°Õ¡H¡¨
·¨ª¢¤]ı±o¦o¦³ÂI¹L¥÷¡A»¡¹D¡G¡§«B¤w°±¤F¡A§Ú¥in¨«¤F¡C©h®Q¡A§AªÖ¤£ªÖ°µ¥ó¦n
¨Æ¡C¡¨
¤Ö¤k»¡¹D¡G¡§§A·Q§Ú°µ¤°¤\¦n¨Æ¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¹ê¤£¬Û¿f¡A¥¿¦p§Aªº©Ò®Æ¡A¬Q±ß§ÚÌ´¿¸g¸I¤W±jµs¡C³o¨â¤Ñ§Ú±µ³s¸I¤W±j
µs¡AÁöµM±jµs¤£·|¥´§T¥s¤Æ¤l¡A§Ú¤]¯u¬Oµ¹±jµsÀ~©È¤F¡C©h®Q¡A§Aªº¥»¨Æ«Ü¦n¡A§AªÖ¤£¨v°e
§Ú¤U¤s¡H¤Ï¥¿§A¤]n¨«ªº¡A¬O¤£¬O¡H¡¨
¤Ö¤k¼P¶á¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§§A¤£¬O®`©È¸I¤W±jµs¡A§A¬O®`©È§Ú¸I¤W´c¤H¡C¤£¹L¡A§AÄU§Ú
¨«¡A§ÚˬO·QÄU§A¤£n¨«¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¬°¤°¤\¡H¡¨¤Ö¤k»¡¹D¡G¡§§A¤£·Q¬Ý¼ö¾x¤\¡H§Úª¾¹D§A¬O«Ü³ßÅw¬Ý¼ö¾xªº¡A
¹ï¤£¹ï¡H§_«h¨º¤Ñ±ß¤W¡A§A¤]¤£·|¨º¼Ë¤jÁx¤F¡C¡¨
·¨¤j©h±j§Ô¦íÉa¡A»¡¹D¡G¡§³o¨½¦³¤°¤\¼ö¾x¥i¬Ý¡H¤p¤XÀY¡A§ÚÄU§AÁÙ¬O¦¨«ªº¦n¡I¡¨©³
¤U¥»¨ÓÁÙ¦³¨â¥y¸Üªº¡A¦o¨S»¡¥X¨Ó¡C¡§§_«h§Ú§Ô¤£¦íÉa¡A¥i¦³§AªºW¦Y¡I¡¨¤£¹L¦oÁöµM¨S»¡
¥X¨Ó¡A·¨ª¢©M¨º¤Ö¤k¤]¤£·|§v¤£¥X¦oªº¸Ü¤¤¤§·N¡C
¤Ö¤k¯º¹D¡G¡§§Ú¥»¨Ón¨«ªº¡A§A³o¤\¤@»¡¡A§Ú´N°¾¤£¨«¤F¡I¡¨
·¨¤j©h¦Ûµø¬Æ°ª¡AÁöµM¸¹ºÙ¡§»¶¤âÆ[µ¡¨¡A¦oªº»¶¤â¥i¤£¯à¥Î¨Ó¹ï¥IµL¦W¤§½ú¡C¦ý¦¹®É
µ¹³o¤Ö¤kÉa±o¤C¬¥Í·Ï¡A«o¬O§Ô¤£¦í»¡¹D¡G¡§³¥¤XÀY¡A§A¬O¦s¤ßÉa§Úªº¬O¤£¬O¡H§A¦AJ»¡¤K
¹D¡A§Ú¤£ºÞ§A¬O½Ö®a¤k¤I¡A¥in´À§Aªº¯R®QºÞ±Ð§A¤F¡I¡¨
¤Ö¤k¯º¹D¡G¡§¬Q±ß¦³Ó±jµs¤]¬O¤¿ÅQÅQªº»¡nºÞ±Ð§Ú¡A§A²qµ²ªG«ç¤\¼Ë¡H¡¨
·¨¤j©hó¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§«ç¤\¼Ë¡H¡¨
¤Ö¤kºC±ø´µ²zªº»¡¹D¡G¡§¤]¨S«ç¤\¼Ë¡A¤£¹Lµ¹§Ú¥´¤F¥L¥|°O¦Õ¥ú¡I¡¨
·¨¤j©h¤£¥Ñ±o«kµM¤j«ã¡A³±¨I¨Iªº»¡¹D¡G¡§¤k«½¤I¡A§Aª¾¹D§Ú¬O½Ö¡H¡¨¦o²q·Q³oÓ¤Ö¤k
ªº¤÷¥À©Î®vªø¦h¥b¬O¦bªZªL¤¤¦³ÂI¦WÉaªº¤Hª«¡A§_«h¤£·|¦p¦¹©ñ¸v¡AYµM©Ò®Æ¤£®t¡A³oÓ¤Ö
¤kÁaµM¤£ª¾¹D¦o¬O½Ö¡A¡§»¶¤âÆ[µ¡¨ªº¦WÀY¡A®Æ·Q¦oªº¤÷¥À®vªø¤]À³©M¦o»¡¹L¡C
¤£«Ý¦o¦Û³ø©m¦W¡A¨º¤Ö¤k¤w¬O¯º¹D¡G¡§§Ú·íµMª¾¹D§A¬O½Ö¡An¤£µM§Ú¤]¤£·|¨ì³o¨½¨Ó
¤F¡I¡¨
³o¤@¦^µªË¬O¦³ÂI¥X¥G·¨¤j©h·N®Æ¤§¥~¡A¤£¥Ñ±o°_¤FºÃ¤ß¡A»¡¹D¡G¡§¬O½Ö®t»º§A©M§Ú·o
¶Ãªº¡H¡¨¤Ö¤k§N§N»¡¹D¡G¡§´¶¤Ñ¤§¤U¡A¨S¦³¤H¯à°÷®t»º§Ú¡I¡¨
·¨¤j©h¹D¡G¡§§Aª¾¹D§Ú¬O½Ö¡A©~µMÁÙ´±¨Ó·S§Ú¡AÁx¤l˯u¬O¤£¤p¡A¤£¹L§Ú«o·Q°Ý¤@°Ý
§A¡A¬O¬°¤F¤°¤\ì¦]¡A§An¯S¦a¨Ó·S§Ú¥ÍÉa¡H¡¨
¤Ö¤k»¡¹D¡G¡§³o¸ÜÀ³¸ÓÄA˹L¨Ó»¡¡A¬O§A¥ý·S§Ú¥ÍÉaªº¡C¤£¹L³oÂI¤p¸`§Ú¤]¤£©M§Aª§ÅG
¤F¡A§A°Ý§Ú¬°¦ón¨Ó§ä§A¡A§ÚË¥i¥H¦Ñ¹êªº§i¶D§A¡C¡¨
·¨¤j©h¹D¡G¡§¦n¡A¨º§A»¡§r¡I«ç¤\ÁÙ¤£»¡¡H¡¨¤Ö¤k»¡¹D¡G¡§§Ú¬O©È§A¨ü¤£¤F¡I¡¨
·¨¤j©hó¹D¡G¡§§Ú¥Í¥¤£ª¾¸g¾ú¤F¦h¤Ö¤j·¤j®ö¡A¾Ì§A³oÓ¶À¤ò¤XÀY¡A»¡¤L¥y¤£ª¾»´«
ªº¸Ü¡A´N¯à¥O§Ú¨ü¤£¤F¤\¡H§Ö»¡¡I¡¨
¤Ö¤k½w½w»¡¹D¡G¡§§Ú§v»¡§A¦³Óºï¸¹¡A¥s°µ¤°¤\¡¥»¶¤âÆ[µ¡¦¡A¬O¤\¡H¡¨
·¨¤j©h¹D¡G¡§¬O¤S«ç¼Ë¡H¡¨¤Ö¤k»¡¹D¡G¡§§Ú´N¬O¨RµÛ§A³oӺ︹¡A¤~¯S¦a¨ÓÁ@¤@Á@
ªº¡C¡¨
·¨¤j©h¤ß¹D¡G¡§ì¨Ó¦o¬O¼}¦W¦Ó¨Ó¡C¡¨»yÉa¤£Ä±½w©M¤L¤À¡A»¡¹D¡G¡§¨º¤\§A²{¦b¤w¸g¨£
¹L§Ú¤F¡A¦ó¥H¤£¨«¡H¬O¤£¬OÁÙ¦³¤°¤\¸Ün©M§Ú»¡¡C¡¨
¤Ö¤k¹Ä¤fÉa¹D¡G¡§§Ú¨£¤F§A¦n¥Í¥¢±æ¡I¡¨
·¨¤j©h¸Ò¹D¡G¡§§A¥¢±æ¤°¤\¡H¡¨
¤p§¯¤kÀ¸§Ë·¨¤j©h
¤Ö¤k»¡¹D¡G¡§¤Hªº¦W¤I¡A¾ðªº¼v¤I¡C§Ú¥»¨Ó¥H¬°¤@Ó¤Hªººï¸¹À³¸Ó¬O¤ñ¦oì¨Óªº¦W¦r§ó
¶K¤Áªº¡A½Öª¾¤@¨£¤§¤U¡A§A³oÓ¡¥»¶¤âÆ[µ¡¦§r¢w¢w¡¨»¡¦Ü¦¹³B¡G·n¤F·nÀY¡A¤è©lÄ~Äò»¡
¹D¡G¡§Æ[µ¤G¦r¬O½Í¤£¤W¤F¡A¨º¡¥»¶¤â¡¦¤G¦r¡A§ÚÁöµM¥¼´¿»â±Ð¡A¬Ý¨Ó¤]¥u¬O®ö±oµê¦W¡I¡¨
·¨¤j©h¤Ö¦~¤§®É¡A¥»¨Ó¬OÓ»á´IÆA¦Wªº¤k¤l¡A¤j¤Z¤@Ó¦~»´®ÉÔ´¿¥H¬ü»ª¬°¤HÛC§ªªº¤k
¤l¡A¦b¦~µØ¦Ñ¥hªº®ÉÔ¡A¶Vµo³ßÅw§v¤HºÙÃÙ¦o¡§¾nÃC¦³³N¡¨ªº¡]ºÉºÞ¨Æ¹ê¤£¬O¦p¦¹¡^¡C¦Ó¦o
¥¥Í¤S¥H¤â¬q°ª±j¦Ût¡A¬O¥H¦oª¾¹D¤H®aºÙ¦o¬°¡§»¶¤âÆ[µ¡¨¡AÁöµMªí±¤W¸Ë§@¤£°ª¿³¡A¨ä
¹ê«o¬O¨äÃãY¦³¾Ñ²j¡A¨ä¤ß«h¹ê³ß¤§ªº¡C
³oÓ¤Ö¤k·í±¹ï¦o¼J¿Ø¡A¥i»¡¬O¦o¥Í¥±q¨Ó¨S¦³¸I¹Lªº¨Æ¡C¦Ó³o¤]¥¿¬O¥Ç¤F¦oªº¤j§Ò¡C
¥»¨Ó¤w¸g¬O¤@¨{¤lµÊÉaªºªM¤j©h¡AÉa¤W¥[Éa¡A²×¤_µ¹Éa±oÃz¬µ¤F¡I
¡§¶À¤ò¤XÀY¡A°Z¦³¦¹²z¡A§A¤£½ß§¡A§Ú«D½àµ¹§A¦Ñ¤jªº¦Õ¨í¤l¤£¥i¡I¡¨·¨¤j©h¤j«ã½|
¹D¡C
¤Ö¤k«D¦ý¤£½ß§¡A¤Ï¦Ó¯º¹D¡G¡§§Ú¥¿¬On¨£ÃѧA»¶¤âÆ[µªº»¶¤â¡A«Ü¦n¡A¨º´N¬Ý¬Ý¬O½Ö
¯à°÷¥´½Öªº¦Õ¥ú§a¡H¡¨
·¨¤j©hÉa«ã¤§¤U¡A¤]ÅU¤£±o¤°¤\¨¥÷¤F¡A¤Ï¤â¤@´x´N¥´¤Ö¤kªº¦Õ¥ú¡C
¤Ö¤kªº¨§Î¤@ÄÆ¤@°{¡A¥é¦òâªi·L¨B¡AÊ^ºA»´¬Õ¡A«ê¨ì¦n³BªºÁ×¶}¤F·¨¤j©h³o¤@´x¡A¼L
¨½¯º¹D¡G¡§§A¥´¤£µÛ§Ú¡A§Ú¥in¥´§A¤F¡I¡¨¤«ü¦}Ãl¡A»´»´¤@©Ø¡A©¿¦X©¿µÎ¡A©{¦p¬Kªáß»
ëB¡A«º¶Õ¬ü§®¤§Ìå¡I
·¨ª¢¦b®ÇÃä¬Ý±o¤ßÃm¯«©É¡A¦n¹³§Ñ°O¤F³o¤Ö¤k¬O¥´¥L©h¥À¦üªº¡A¤£ª¾¤£Ä±ªº³ºµMµ¹³oÓ
¤Ö¤k³Ü°_ªö¨Ó¡C
·¨¤j©h¬OÓªZ¾Ç¤j¦æ®a¡A¤@¨£¤Ö¤k¦p¦¹©Û¦¡¡A¤]¬O¤£¥Ñ±o¤j¦Y¤@Õa¡Cnª¾¦o¸¹ºÙ¡§»¶¤â
Æ[µ¡¨¡A¥¿¦p¤Ö¤k©Ò»¡¡G¡§¤Hªº¦W¤I¡A¾ðªº¼v¤I¡A°Z¯à©¯P¡C¬G¦¹ºÉºÞ¦oªº¥»·N¤£¬O·Q¨ú³o
¤Ö¤kªº©Ê©R¡A¥u¬On¥´¦o¤@°O¦Õ¥ú¡AÁÙ¥¼ºâ±o¬O¬I®i¡§»¶¤â¡¨¡C¦ý¦b¦o´x¶ÕÅ¢¸n¤§¤U¡A¦¿´ò
¤Wªº¦¨¦W¤Hª«¯à°k¥X¦oªº´x©³ªº®£©È¥çÄݹé¹éµL¤L¡C¦p¤µ³o¤Ö¤k¤£¦ý¯à°÷¨³³tÁ×¶}¡A¦Ó¥Bªï
µÛ¦oªº´x¶Õ¥ß¨è©Ø¦oªºµÃ¯ß¡A®³®º®ÉÔ¤§§®¡A·í¯u¬O§®¨ì²@Åq¡I·¨¤j©hÁ٬ݱo¥X¨Ó¡A¦o³o¤@
¦ò¡A¬Ý¦ü»´´y²H¼g¡A¥\¤O¹ê¬O¤£¤Z¡AÕYµÃ¯ßµ¹©ØÓ¥¿µÛ¡A¤@±ø¤âÁu®£©È´NnÅܦ¨´Ý¼o¤F¡C
·¨¤j©h¥»¨Ó¬O¤@ÂI¤£§â³o¤Ö¤k©ñ¦b²´¤ºªº¡A¦¹®É«o¨º¨½ÁÙ´±¦³µ·²@»´¼Ä¡H
²´¬Ý¨º¤Ö¤kªº¤«ü´Nn©ØµÛ·¨¤j©hªºµÃ¯ß¡A¹q¥ú¤õ¥Û¤§¶¡¡A·¨¤j©h¤w¬O°¿ªº²¾§Î©ö¦ì¡A
Âù´x»ô¥X¡A³o¦¸¥i¬O¥Î¤W¡§ª÷褻¶§¤â¡¨ªº±þ¤âµ´©Û¤F¡C¾G¶¯¹Ïè¤~´N¬O¦b¦o³o¤@©Û¤§¤U³Q
À»±o«¶ËÀÅ©R
·¨ª¢¬Ý±o¥X¨Ó¡A³o¤@©Û·¨¤j©h¤w¬O¥Î¤W¤F¤C¤À¶§è¤O¹D¡I³o¤Ö¤kªº¥\¤O©Î³\¬O¦b¾G¶¯¹Ï
¤§¤W¡A¦ý¯à°÷©è¾×±o¦í¦p¦¹è²rªº±þ¤âµ´©Û¶Ü¡H
¤ß©À¥¼¤v¡A¥u¨£¨º¤Ö¤kªº¨§Î¤w¬O»´ÄÆÄƪºÀHµÛ´x·°{¹L¤@Ãä¡AÅZ¦a¤@Ó¨y©³¬ï´x¡A±×
¸©ç¥X¡A´x¶Õ¤¤³~¬ðµM¤@ÅÜ¡A¤Æ´x¬°§ì¡A§ì¦í·¨¤j©hªÓÀYªºµ\µ]°©¡C
³o¤@¤U¦ü¥G»á¥X·¨¤j©h·N®Æ¤§¥~¡A¦ý¦o¨¸g¦Ê¾Ô¡AÁö·W¤£¶Ã¡A¥»¨Ó¦o¬O¦VµÛ¨º¤Ö¤k¥·¥h
ªº¡A¦¹®É¨§Î¬ðµM¾®¦í¤£°Ê¡A³Ü¹D¡G¡§¦n¬½ªº¤k«½¤I¡I¡¨¤Ï¤â¤]¬O¤@§ì¡I
¨º¤Ö¤k¬Oºâã¦on°{¤@°{¤è¯à¤ÏÀ»ªº¡A¦o¤]ª¾¹D¥H·¨¤j©hªºªZ¥\¡A¦Û¤v³o¤@§ì¨M¤£·|¨º
¤\»´©öªº´N§ìµÛ¦oªºµ\µ]°©¡A¦ý¥un¹G±o¦o°{¤@°{¡A¦Û¤v´N¥i¥H¤Ï¹Ü¥ý¤â¡AþÞÐ`¨é¤F¡A¤£
®Æ¦o¥´ªº¦p·Nºâ½L¡AÁÙ¬Oºâ±o¤£ã¡C·¨¤j©h¥»»â¤§°ª¡A¤ñ¦oªº¦ôpÁÙn°ª¥X¤@Äw¡A©~µM¤w¬O
¨ì¤F¯àµo¯à¦¬¡BÀH¤ß©Ò±ýªº¹Ò¬É¡C°{¤]¨S¦³¤@°{¡A«K§Y¾®¦í¨§Î¡A¥ß¬I¤ÏÀ»¡C
°ª¤â·i¤æ¡A¨º®e²@Íù¤§®t¡A³o¤Ö¤k¤@§ì§ì¹L¥h¡A¥¿¦n¸I¤W¤F·¨¤j©hªº¤ÏÀ»¡A·¨¤j©h¥Îªº
¬O¤j¾à®³¤âªk¡AYµMÂù¤è¸I¤W¡A¤Ö¤kªº¤¥u«üÀY¡A¥u©È´N±oµ¹¦oËü§é¡C
·¨ª¢¬Ý±o¤j¦Y¤GÕa¡A¦¹®É¥L´N¬O·Qn¥X¤â·t§U³o¤Ö¤k¥ç¤w¨Ó¤£¤Î¤F¡C¥u§v±o¡§½´¡¨ªº¤@
Án¡A¨â±ø¤H¼v°¿ªº¤À¶}¡Cì¨Ó¦b³o¦MÀIÀþ®§¤§»Ú¡A¤Ö¤k¥ç¤w°¿ªºÅܩۡA¤S¦A¤Æ§ì¬°´x¡A¾î´x
¦p¤M¡A¤@©Û¡§±×¤Áᨱ׫d¤U¥h¡C³o¤@¡§¤â¤M¡¨¡A¤´µM¬O¹ïµÛ·¨¤j©hªºµ\µ]°©¡C
¤Ö¤k¨Ï¥X³±©Û¡A·¨¤j©hÕY¤´¥Î±Ç®³¤âªk¡A«ü¤O¤£¦p´x¤O¡A«D±o¨â±ÑѶˤ£¥i¡A¦o¥i¯à
©íÂ_¨º¤Ö¤kªº¤@¨â¥u«üÀY¡A¦ý¦oªºµ\µ]°©¤]Ãø«O¤£µ¹¹ï¤è©ç¸H¡C·¨¤j©h«çªÖ©M¤@ÓµL¦W¤p½ú
«÷Ó¨â±ÑѶˡC¤ß©À¤@°Ê«K§Y±Np´Np©M³o¤Ö¤kµw«÷¤@´x¡CÂù´x¬Û¥æ¡A¡§ÁO¡¨ªº¤@ÁnÅT¡A·¨
¤j©h©M³o¤Ö¤k³£¬O«ê¦n¦P®É°h¤F¤T¨B¡A«K§YÃ¦í¨§Î¡C
·¨ª¢¬Ý±o¤ßÕaÁx¾Ô¡A¦¹®É¤è©lªQ¤F¤fÉa¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§©h©hªGµM¤£·\¬O¸¹ºÙ»¶¤âÆ[µ¡I
¦ý¬Ý¨Ó³oÓ¤Ö¤k¤j·§¤]¤£·|¿éµ¹¦oªº¡C¡¨ì¨Ó¦b¥L¤ß©³²`³B¡AÁÙ¬O¹ï³o¤Ö¤k§óÃö¤ß¤@¨Ç¡A¦ý
«o¤]¤£º@¬Ý¨£¥ô¦ó¤@¤è¨ü¶Ëªº¡C
ªí±¬Ý¨Ó¡AÂù¤è¦P®É°h¤F¤T¨B¡A¦ü¬OºX¹ª¬Û·í¡A¦ý¤Ö¤k¥X´x¦b¥ý¡A·¨¤j©h¬O³Q¢¨¾±s¡A
¥´¦¨¥¤â¡A½×¥\¤OÁÙ¬O¦oµy»¹¤@Äw¡C
¤Ö¤k¯º¹D¡G¡§§Aªº¥\¤OÁÙ¹L±o¥h¡A¦ý¸¹ºÙ»¶¤â¡A«o¬O¥¼§Kµy¶û¦j±i¡A«ç¤\¼Ë¡A§AÁÙn¤£
n½àµ¹§Ú¡¥¦Ñ¤jªº¦Õ¨í¤l¡¦¡H¡¨»yÉa¤w¬O¤ñè¤~²¤¨£½w©M¡A¦ý¤@°Æ¦ÑÉa¾î¬îªº¼Ë¤l¡A´N¹³ªø
½ú¹Å¼ú¤p½ú¤@¯ë¡C§v±o·¨ª¢·Q¯º¤S¤£´±¯º¡C
·¨¤j©h¤@§v¡A¥i¬O¤ßÀY¤õ°_¤F¡C
¦o¦Ûµø¬Æ°ª¡Aµ¹³o¤Ö¤k§æ¦¨¥¤â¡A¤w¬O²Û·\Ãø·í¡A§ó¨º³ô³o¤Ö¤k¥Î³oÏú¤f§k©M¦o»¡¸Ü¡C
¡§ó¡A§A³o¤k«½¤Iª¾¹D®`©È¤F¤\¡Hµ¹§Ú½WÓÀY½ß¸o¡A§Ú´N¤£¥´§Aªº¦Õ¥ú¡I¡¨·¨¤j©h³Ü
¹D¡C
°²¦p·¨¤j©hªÖ»¡¨â¥y¦n¸Ü¡A³o¤Ö¤k¥»¨Ó¥ç¤wã³Æ½}¤æªº¡C¦oªº©Ê±¡¤ñ·¨¤j©h§ó¬°¦nÐ`¡A
¦p¤µ§v±o´¤j©h³o¤\¤@»¡¡A¦o¦p¦óÁÙªÖµ½½}¥Ì¥ð¡H
¡§§Ú¥u»¡§Aªº¥\¤ÒÁÙ¹L±o¥h¡A§A¥H¬°§Ú·í¯u©È§A¤£¦¨¡C¡¨¤Ö¤k§N¯º¹D¡G¡§§Ú¥»¨Ón¥´§A
¥|°O¦Õ¥ú¡A§A½W¤@ÓÀY§Ú¥i¥H¤Ö¥´§A¤@°O¦Õ¥ú¡C§Aº@·N¶ß¤LÓÀY¡H§Ö»¡¡I¡¨
·¨¤j©hµ¹¦oÉaªº¤L¥G¬µ¤F¤ßªÍ¡A³Ü¹D¡G¡§³¥¤XÀY¡A§A¬O¤£·Q¬¡¤F¡I¡¨¤j³ÜÁn¤¤¡A¤@©Û
¡§±Æ¤s¹B´x¡¨¨gÀ»¹L¥h¡A¤w¬O¥Î¤W¤F¤E¦¨¤º¤O¡I
¤Ö¤kµ¹¦oªº´x·¿º±o¦ç°LÄÆÄÆ¡A«o¤w¬O³t¦ÓÎ`¤W¡C´xªk¤@ÅܦӬ°Â¶¨´å¤æ¡C¦ý¨£¦o¨¦ü
¦æ¤ª¡A¨B¦p¬y¤ô¡A¤¤§¦b«e¡A©¿²j¦b¦Z¡A¤¤§¦b¥ª¡A©¿²j¦b¥k¡A»´ÆFÄÆ©¿¡A¬ü§®¤§Ìå¡C·¨¤j
©h´x¤OÁöµMè²r¡C¥´¤£¨ì¦oªº¨¤W¡A¥ç¬OµL©`¦o¦ó¡C
Â಴¤§¶¡¡A¤Ö¤k¤w¬OÂà¦u¬°§ð¡C¥u¨£¥|±¤K¤è¡A¤Û¥X¤_«´x¼v¡AÅk¦p¸¨^Ä}¯É¡A¬Kªáß»
ëB¡A¬Ý±o¤H²´ªá·¶Ã¡A«o¤S·P¨ì¤ßÃm¯«©É¡C
·¨ª¢¶V¬Ý¶V¬OÕa©_¡A·Q¹D¡G¡§¦o³o®M´xªk©M®¦®v¥æµ¹§Úªº¨º®M¡¥¸¨^´xªk¡¦¡AÁöµM¦}«D
§¹¥þ¤@¼Ë¡A´x²z«o¦ü¦P¥X¤@·½¡CÃø¹D¯uªº¨º¤\¥©¡A¦o©M®¦®vn§Ú´M³Xªº¨ºÓ¤H¤@©w¦³¬Æ²W·½
¤F¡I¡¨
·¨¤j©h³Q¹GÂà§ð¬°¦u¡A¦oªº¥\¤O¦b³o¤Ö¤k¤§¤W¡A¤Ö¤kªº´xÁöµMÀþ®§¦ÊÅÜ¡A«o¤]Ãø¥H§ð±o
¶i¥h¡C
¤£ª¾¤£Ä±¤°¨ì¦Ê©Û¶}¥~¡AÂù¤è³£¬O·P¨ì¶V¨Ó¶V¦Y¤O¤F¡A³o¤Ö¤kªº©_©Û§®µÛ¡A³º¬O¼h¥X¤£
½a¡A¨ªk¬O©¿®}©¿¯e¡B¥E¶i¥E³t¡A²`±oºC¤¤§Ö¡B¥©¤¤»´¡A¦æ¤ª¬y¤ô¡Añ¶»´ÆF¤§§®¡C´xªk¬O
©¿µê©¿¹ê¡A®É¦Ó¬X¦p¬hµ¶¡AɤO¥´¤O¡F®É¦Ó²rY¬xÀÜ¡AÆJµMÀ£¦Ü¡A¥O±o·¨¤j©h¤]·P¨ì¦³¨¾¤£
Ð`¨¾¤§W¡I
®í¤£ª¾·¨¤j©h©TµM·P¨ì¦³¡§¨¾¤£Ð`¨¾¡¨¤§W¡A¨º¤Ö¤k¤]·P¨ì¦³¡§Ãø¥H¬°Ä~¡¨¤§¼~¡C
¦oªº¥\¤è²¦³º¬Oµy»¹¤@Äw¡AÁöµM·~¤wºÉ¤OÁ×§Kµw¸Iµw±µ¡A¦ý¦b´x·¿E¿º¤§¤U¡A©I§l¥ç¤w
¬°¤§¤£µÎ¡C¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¦A¥´¤U¥h¡I§ÚªºÉa¤O¤£¥[¡A¥u©È´N¥¼¥²¥´±o¹L¦o¤F¡C¡¨¦o¦nÐ`¤ß
¤Á¡A¤_¬O¶XµÛÁÙ¯à«O«ù¥ý¤U¤âªº®ÉÔ¡A¶Vµo¥[ºò¶i§ð¡C
·¨¤j©h¥»¨Ó¥i¥Hªö¨ú«ù¤[¾Ôªº¥´ªk¡A©M¦o¹ï¯Ó¤º¤O¡AþÞÐ`¨éªº¡C¦ý¥¿¦p«U»y©Ò»¡¡G
¡§·í§½ªÌ°g¡A®ÇÆ[ªÌ²M¡C¡¨¦oµ¹³o¤Ö¤kµêµê¹ê¹ê¡BÀþ®§¦ÊÅܪº´xªk§ð±o²´ªá·¶Ã¡A¤ß¨½¤£¸T
¶V¨Ó¶Vµo¦YÕa¡A¬Ý¤£¥X¨º¤Ö¤kªº§ð¶Õ¡C¨ä¹ê¬O¦b±»¹¢¦Û¤vªºÉa¤O¤£¨¬¡A¬O¥H¤]´N®Ú¥»¨S·Q¨ì
Ð`tªºÃöÁä¬O¦b¤_¥H¤v¤§ªø§J¼Ä¤§µu¤F¡C
ÁÙ¦³¤@¼h¡A¬O¥Ñ¤_·¨¤j©hªº¨¥÷«P¦¨¦o«D¦YÁ«¤£¥iªº¡C¦o¬O¦¨¦W¤F¤L¤Q¦~¡A¦¿´ò¤W¤H¨£
¤H©Èªº¡§»¶¤âÆ[µ¡¨¡Aµ¹³o¤Ö¤kÉO¦oÄñ¤æ¨ì¦Ê©Û¶}¥~¡A¤w¬O·P¨ì²Û·\Ãø·í¡Cn¬OÄ~Äòªö¨ú¦u
¶Õ¡A¤£ª¾¨ì¤°¤\®ÉÔ¤è¯à¤Ï¦u¬°§ð¡A¦o«ç¯à¦b¨âÓ®vË»ªº±«e¥¢±¼³oÓ±¤l¡H
·¨¤j©hµ¹§ð±o¨I¤£¦íÉa¡A¤@«r¤ú®Ú¡A©I©I©I³s¼A¤T´x¡A¤j¨B¸ó¤W¡AÉO³o¤Ö¤k·m§ð¡C
¤Ö¤k¤Ú¤£±o¦o¨Ó·m§ð¡A¯º¹D¡G¡§«Ü¦n¡A§A¬O·Q§ÖÂI¦Y§Ú¦Õ¥ú¤F§a¡C¡¨¯ºÁn¤¤¨§ÎÄÆ°{¡A
¶VÂà¶V§Ö¡A¥|±¤K¤è³£¬O¦oªº¼v¤l¡C·¨¤j©hµ¹¦oÂà±oÀY©ü²´ªá¡A¤ß¤¤·t·t¥sW¡C¦ý¦¹®É¦o·Q
°h¦^¦u¶Õªº¦a¦ì¥ç¤v¤£¯à¤F¡C
·¨¤j©h¦b¤j·P²´ªá·¶Ã¤¤¡A©¿¦a¦³Ó©_Éݪº·Pı¡A²´«e³oÓ¤Ö¤k¡A³ºµM¦ü¥G¦³¤L¤À¹³¬O
¤@Ó¦o¼ô±xªº¤H¡C
±Nªñ¤G¤Q¦~«eªº¤@¹õ©¹¨Æ¡A¬ðµM¥X²{¦oªº¤ßÀY¡C
¦o§â§Ì°ü¤ªµµÅÚÓã¥Xªù¡A¬°¤F«O¥þ·¨®a°©¦×¡A«o¤£³\¤ªµµÅÚ§â¤I¤l±a¨«¡C¨º®É¦oÁÙ¥¼ª¾
¹D¤ªµµÅÚªº¤j¤I¤lª»µØ¦}«D¦o§Ì§Ìªº¿Ë°©¦×ªº¡A¤]¥¼ª¾¹D¤ªµµÅÚ¨º®É¬O¦³¥¥¦b¨ªº¡C
¤ªµµÅÚ¤£º@ªÙ±ó¿Ë¤I¡AÉO¦o¬hªL¹ï´x¡C²×¤_¦]¬°¨{¤¤ÊäµÛ·¨ª¢ªº½t¬G¡A¥´¤£¹L¦o¡A©sµØ
µ¹¦o·m¥h¡C¦Z¨Ó¤L¸gÂà§é¡A©sµØ¦b¦o¦º¦Z¦h¦~¡A¤è©l±oÉO¿Ë¥Í¤§¤÷¬Û»{¡C
¤Ü¦~«e©¹¨ÆÅZ¤W¤ßÀY¡A¤]¤£ª¾¬O§_¥Ñ¤_¤ß²z§@¥Î¡A·¨¤j©h©¿µMı±o²´«e³oÓ¤Ö¤k¡A³º¬O
¨Ìµ}¦³¤L¤À¤ªµµÅÚ·í¦~ªº¼v¤l¡C§óṲ́Áªº»¡¬O¡§¯«Éa¡¨¬Û¦ü¡C
¥O¦o¦³³oÏú©_Éݪº·Pıªºì¦]¡AÁÙ¤£¶È¬O¦]¡§¯«Éa¡¨¬Û¦ü¡A¦Ó¬O³o¤Ö¤kªº´xªk¡A¦p¦¹ÄÆ
©¿¡B¦p¦¹»´ÆFªº´xªk¡A¤]¬O©M¤ªµµÅÚ·í¦~¹ï¥I¦oªº´xªk¬Û¦ü¡AÁöµM©Û¦¡¦}¤£¤@¼Ë¡C
¤ªµµÅÚ¨º¦¸ÉO¦o¬hªL¹ï´x¡A¤¸Éa¤j¶Ë¡C¤ªµµÅÚ¦Z¨Ó¦b¤pª÷¤t¾Ô¦º¡A¼Ä²³§Ú¹è¡A©TµM¤D¬O
¥D¦]¡A¦ý¤¸Éa·l¶Ë¡A²£¦Z¥¢½Õ¤@¥¼©l¤£¤]¬Oì¦]¤§¤@¡C
·¨¤j©hÁöµM¸¹ºÙ¡§»¶¤âÆ[µ¡¨¡A¨C·í·Q°_¤ªµµÅÚ¤§¦º¡A¤]¤£¸T¦³ÂI¤ºª¹¤_¤ß¡A¡§§ÚÁö¤£
±þ§B¤¯¡A§B¤¯¥Ñ§Ú¦Ó¦º¡C¡¨Ä±±o¹ï¤ªµµÅÚ³o¥ó¨Æ±¡¡A¬O¦Û¤v°µ±o¹L¥÷¤F¨Ç¡C
¦p¤µ¦o³Q³o¤Ö¤k¹G±o¤â¦£¸}¶Ã¡A³o¤Ö¤kµê¹ê²ö´úªº´xªk¡A¦ý¦n±j§N¶Æªº¯«±¡¡A¥é¦ò´N¬O
·í¦~ªº¤ªµµÅÚ¡C
¤Ü¦~«e©¹¨Æ¡AÅZ¤W¤ßÀY¡A·¨¤j©h¤£Ä±¤ß¨½¹Ä¤F¤fÉa¡G¡§§ÚÁa¾î¦¿´ò¤j¥b¥Í¡A¤£ª¾¦h¤Ö¦¨
¦W»¨ªN¤]´¿±Ñ¦b§Úªº´x©³¡A¦p¤µ³ºµM¥´¤£¹L¤@Ó¶À¤ò¤XÀY¡Aü¡A²ö«D³o¬O§Ú°µ¿ù¤F¨Æªº³ø
À³¡C¡¨
°ª¤â·i¤æ¡A°Z®e¶Ã¤F¤ß¯«¡H¥»¨Ó¤w¸g³B¤_¦H¶Õªº·¨¤j©h¡A¦¹»ÚÉaªq¯«¶Ë¡A´N§ó¥[µ¹¤F¹ï
¤è±o¦³´M·v©è»ØªºÉó·|¤F¡C
¡§¦n¡A¬Ý¬O½Ö¦Y½Öªº¦Õ¥ú¡H¡¨¤Ö¤k¤@Án§N¯º¡A§N¯ºÁn¤¤¡A¥|±¤K¤è³£¬O¦oªº¼v¤l¡A´x¶Õ
¤w¬O§â·¨¤j©hªº¨§Î§¹¥þÅ¢¸n¡C
°{¹q¯ëªº¤@´x´N¦V·¨¤j©h±ªù©ç¤U¡C
´x¶ÕÄÆ©¿¤§Ìå¡A·¨¤j©h¦b¦o´x¶ÕÅ¢¸n¤§¤U¡A²´¬Ý¤w¬OÁפ£¶}¦o³o°O¦Õ¥ú¡C
¤j¤j¥X¥G·¨¤j©h·N®Æ¤§¥~¡A¥u§v±o³o¤Ö¤k»´»´ó¤F¤@Án¡A¦o³o¤@´x¡A´x¾W¤L¥G¬O¦b·¨¤j
©hªºÆKÃäÀ¿¹L¡A«o¨S¥´µÛ·¨¤j©h¡C
¥H³o¤Ö¤kªºªZ¥\¤§±j¡A¦o¤S¬O»W·Nn¥´·¨¤j©hªº¦Õ¥úªº¡A³o¤@´x«ç¤\·|¥´ªÅ©O¡H
ì¨Ó·¨ª¢¦¦³ã³Æ¡A¥L®º¤F¤@Áûªd¤Y¡AÂæb´x¤ß¡C¦¹®É²´¨£·¨¤j©h¦M«æ¡A¤@Áûªd¤E´N»´
»´¼u¤F¥X¥h¡C
ÁöµM¥L¤£³ßÅw³oÓ©h¥À¡A¦ý·¨¤j©h²¦³º¤]ÁÙ¬O¥Lªº©h¥À¡C¥L«ç¯àÅý©h¥À¨ü³o©_®¢¤j°d¡C
³o¤Ö¤kÁöµM¦¤wÊäºÃ·¨ª¢À´±oªZ¥\¡A«o·Q¤£¨ì¥LªºªZ¥\ºë§®¦p´µ¡A§ó·Q¤£¨ì¥L·|¦b³oÓ
®ÉÔ¬ðµM¥X¤â·t§U¹ï¤è¡C
ªd¤Y«ê«ê¥´µÛ¤Ö¤kªºªê¤f¡C¤ñºñ¨§ÁÙ¤pªº¤@²Éªd¤Y¡Aµn®É¤Æ¬°¯»®h¡C
·¨ª¢¦}¨S¥Î¤º¤O¡A¦ý¤Ö¤kµ¹³oÁûªd¤Y«ê¦n¥´µÛ¤â¤Ö¶§¸g¯ßªº¶×»E¤§ÂI¡A«o¬O¸T¤£¦í»´»´
¤@ÄA¡A³o¤@´x´N¥´¬n¤F¡C
Âù¤è°Ê§@³£¬O§Ö¨ìÌåÂIªº¡A·¨¤j©hÁÙ¥¼ª¾¹Dµo¥Í¤°¤\¨Æ±¡¡A¤Ï¤â¤@´x´N¦V¤Ö¤k±×¼A¹L
¥h¡C
·¨¤j©h·íµM§ó¬O°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ì¤@ÓͬŦªº¤p¥s¤Æ¤l¦³¥»»â¯à°÷§U¦o¡C¦o¤ÏÀ»¤Ö¤kªº³o¤@
´x¤D¬O¥X¤_¨¾±sªº¥»¯à¡C¦oˤ£¬O·Q¨ú³o¤Ö¤kªº©Ê©R¡A¦ý¦b±¡«æ«÷©Rªº±¡§Î©³¤U¡A³o¤@´x·í
µM¤]¬O¥Î¤F¥þ¤O¡A¨Ï¥X¥¥Í¥»»âªº¡C
¤â´xÁÙ¥¼¥´¨ì¤Ö¤k¨¤W¡A´x·¤w¬O¾_±o¤Ö¤k¨§Î¤£Ã¡C¥Ñ¤_ÅܥͷN¥~¡A³o¤Ö¤kÆJ¦Y¤@Õa
¤§»Ú¡A¤w¬OµLªk¨¾±s¹ï¤è°{¹q¯ëªº¤Ï¨ª¡C·¨¤j©hè¤~°²¦p¬Oµ¹³o¤Ö¤k©çµÛ¡A¤£¹L¬O¥´¤@°O¦Õ
¥ú¦Ó¤w¡A¦p¤µ°²¦p³o¤Ö¤k³Q·¨¤j©h¥´Ó¥¿µÛ¡A¥u©È´Nn©R³à¦oªº´x¤U¤F¡C
·¨ª¢¦p¦ó¯àÅý³o¤Ö¤k³à¥Í¡A¤@Áû¤p¤pªºªd¤Y¤S¬O»´»´¼u¤F¥X¥h¡C
³oÁûªd¤Y¥´µÛ·¨¤j©h½¥»\ªºÀô¸õ¥Þ¡C
·¨¤j©h¤@ÓäWA«D¦ý¥´¤FӪšA¦Ó¥BÀI¨Ç¶^Ë¡C
¤Ö¤k¯º¹D¡G¡§¤£¥²¦h§¡A¬JµM§A¬O¦³¤ß½ß¸o¡C¨º´N¦æ¤F¡C§Ú¤£¥´§Aªº¦Õ¥ú°Õ¡I¡¨
»¡¸Ü¤§»Ú¡A¤@ÓËÁa¥X¤F¼qªù¡A¦b¼q¨½ªº¤HÁÙ§v±o¨£¦o»È¹a¦üªº¯ºÁn¡A¼v¤l«o¬Ý¤£¨£
¤F¡C
·¨¤j©hè¤~¨º¤@¤U¸}¨BäWA¬O¦³ÂI¹³¬On¤U¸÷ªº«º¶Õªº¡C
¤Ö¤k¬G·N§â¦oªº¡§¥¢¨¬¡¨·í§@¬O¡§½ß§¡¨¡A§â¦oÉa±o³Ú¯º¬Ò«D¡C
¦ý¦¹®É¦oÕa»îµy©w¡A·Q°_è¤~¤§ÀI¡A¤£¸TµS¦³§E±ª¡C¥H¦oªº©Ê®æ¡AÕY·í¯uµ¹³o¤Ö¤k¥´
¤F¤@°O¦Õ¥úªº¸Ü¡A¦o«D±o¦ÛºÉ¤£¥i¡C
·Q¨ì¦Û¤vµ¥¤_¬O±q°ªùÃö¤W°k¤F¦^¨Ó¡A¤Ö¤k»¡¸ÜÉa¦o¡Aˤ£ºâ¬O«ç¤\¤@¦^¨Æ¤F¡C
¦¹®É¦o·íµM¥ç¤wª¾¹D´À¦o«O¥þÃC±ªº¤H¡A¬O³oÓͬŦªº¡§¤p¥s¤Æ¡¨¤F¡C
¦ý³oÓ¤p¥s¤ÆÀ°¤F¦o¡A«o¤]À°¤F¨ºÓ¤Ö¤k¡A³oÀK¨º¶¡¡A¦o¤£Ä±¤@¤ù¯íµM¡A¤£ª¾¬O·PÁ³o
Ó¤p¥s¤Æªº¦n¡AÁÙ¬O¥¸½|³o¤p¥s¤Æªº¦n¡C
¦o©w¤F©w¯«¡AÀüµÛ·¨ª¢¹D¡G¡§§A¡A§A¨s³º¬O¢w¢w¡¨
·¨ª¢©ç¤F©ç¨¤Wªº¦Ç¹Ð¡A¯¸°_¨Ó»¡¹D¡G¡§§A¤£¥²ºÞ§Ú¬O¤°¤\¤H¡A§Ú¥un§i¶D§A¤@Ó®ø
®§¡C¡¨
·¨¤j©h©Ã¤F¤@©Ã¹D¡G¡§¤°¤\®ø®§¡H¡¨
·¨ª¢½w½w»¡¹D¡G¡§§Aªº¤I¤l¬O»ô¥@ªN§a¡H¥LÁÙ¨S¦³¦º¡A§A¨ì¾|¯S¦wºX§ä¥L§a¡I¡¨
»¡¸ÜÁöµM«ÜºC¡A¤H«o¨«±o«Ü§Ö¡C»¡¨ì³Ì¦Z¤@Ó¦r¡AÁnµ¤w¬O±q¥b¨½¤§¥~¶Ç¨Ó¤F¡I
·¨¤j©h¬OÓªZ¾Çªº¤j¦æ®a¡A§v±o¥X·¨ª¢¥Îªº¬O¡§¶Çµ¤J±K¡¨ªº¤W¼¥\¤Ò¡C³oªù¤º¥\¦oÁö
µM¤]·|¡A¦Û°Ý«o¬O©|¤£¦p·¨ª¢¡C
·¨ª¢è¤~¨â¦¸µo¥Xªd¤E¡A·t¾¹¤âªkªººë§®¡AÁöµM¥ç¤w¨¬¥H¥O±o·¨¤j©hÕaÉݤ£¤w¡A¦ý¤ñ¸û
¨Ó»¡¡A½m·t¾¹ªº¥\¤ÒÁÙ¬On¤ñ½m¤º¥\®e©ö±o¦hªº¡C
¤@Ó¦~¬ö¦ü¥GÁÙ¥¼¨ì¤G¤Q·³ªº¤p¥s¤Æ¡A¤º¥\¤Wªº³y¸Ú©~µMÐ`¹L¦o½m¤F¤L¤Q¦~¥\¤Òªº·¨¤j
©h¡A³o§ó³Ì¥O¦o¤£¶È¡§¦YÕa¡¨¡A¦Ó¬O¡§¾_Õa¡¨¤F¡I
¦o¤£¥Ñ±oË©â¤@¤f§NÉa¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§³o¦¸¥i¯u¦p«U¸Ü©Ò»¡¡G¤K¤Q·³¦Ñ±C±CËÁ^«Ä¤I¡A
¬O§Ú¨«¤F²´¤F¡I³o¤p¥s¤ÆªºªZ¥\¨¬¥i¥H©M·í¥@ªº¤@¬y°ª¤â¦}¾r»ôÅX¡A¥L¡B¥L¬O¤°¤\Ó¨Ó¾ú
©O¡H¡¨
§ºÄP®±©MJÁp«¶¤G¤H¦¹®É¥ç¬O¤è©l¦p¹Úªì¿ô¡A©w¤U¯«¨Ó¡C§ºÄPÁ|»¡¹D¡G¡§®v©h¡A§Aªº¤»
¶§¤â¯u¬O¯«§®µL¤ñ¡A¥´±o¨ºÓ¤p¤XÀY·W¦£°k¨«¡A¥O±o§Ì¤l¤j¶}²´¬É¡C¤£ª¾ÁÙn½m¦h¤Ö¦~¤~¯à
½m±o¨ì§A¦Ñ¤H®a¤@¥bªº¥\¤Ò¡C¡¨
ÁöµM¤£µL°Q¦n®v©hªº¦¨¥÷¦b¤º¡A³oµf¸Ü¥i¤]¬O¥Lªº¯u¤ß»¡¸Ü¡C»¡¨ì·¨®aªº¡§ª÷褻¶§
¤â¡¨¥\¤Ò¡A¥Lªº®v¤÷·¨ªª¥»¨Ó´N¤£¦p©j©j¡C¦Ó·¨¤j©h¦³¥Í¥H¨Ó¡A®£©È¤]¬O¥Hè¤~³o¤@¾Ô³Ì¬°
¦Y¤O¡A¹G¨Ï¦o¤£¯à¤£§â¤»¶§¤âªº¥\¤Òµo´§±o²OºvºÉPªº¡C
·Q¤£¨ì©ç°¨§¾©ç¨ì°¨¸}¤W¡A·¨¤j©h¨I¤U¤FÁyÀü¥L¤@²´¡A»¡¹D¡G¡§¤Ö»¡¼o¸Ü¡A¦n¦n½ö¤U¾i
¶Ë§a¡C¡¨
JÁp«¶¹D¡G¡§®v©h¡A¨º¤p¥s¤ÆÁöµM¤£ª¾¹D¬O¤°¤\¤H¡A¦ý®Æ·Q¥L¤]¤£·|J¶Ã»¡»¡¸Üªº¡A¥L
»¡¥X¥@ªN®v§Ìªº¤U¸¨¡A«¥Ìˤ]¤£§«©h¥B¬Û«H¥Lªº»¡¸Ü¡A¨ì¾|¯S¦wºX¥h¥´§v¥´§v¡C¡¨
·¨¤j©h¹D¡G¡§¤£¿ù¡A³o¤p¥s¤Æªº¸Ü¬O¥i¥H¬Û«Hªº¡C¤£¹L§AÌÁÙ±o¾i¨â¤Ñ¶Ë¡C¡¨
§ºÄPÁ|¹D¡G¡§®v©h¡A¤£¦p§A¥ý¨ì¾|¯S¦wºX¥h§ä®v§Ì§a¡A§Ú̪º¥Þ¹D¤w¸Ñ¡A¤£´±¦A³Ò§A¦Ñ
¤H®a¾Þ¤ß¤F¡C¡¨
·¨¤j©h¤S¬O¬½¬½Àü¥L¤@²´¡A»¡¹D¡G¡§§A¦n½kÒ\¡A§A̦n¤ï¬O§Úªº®vË»¡A§Ú¤£´À§A̾Þ
¤ß¡H½Ö´À§A̾ޤߡH§A̶˥¼·U¡A§Ú°Z¯à©ß¤U§AÌ¡Hn¬O¦A¸I¤W¾G¶¯¹Ï³o¼Ëªº´c¹ïÀY¡C§AÌ
¹ï¥I±o¤F¶Ü¡H¦A»¡³o¨â¤Ñ§A̦ۤv¯à°÷¦Û¤v·Ó®Æ¦Û¤v¶Ü¡H¬°¤F¤@Ó¤I¤l¡A¤£ÅU¨âÓ®vË»ªº¦º
¬¡¡A³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A§A¥H¬°¬O§ÚÀ³¸Ó°µªº¶Ü¡H¤£¬O¬Ý¦b§A©|¦b¯f¤¤¡A§Ú¦Ñ¤jªº¦Õ¨í¤l½à§A¡I¡¨
¡§¤£¿ù¡A¤Ñ¤U¨º¦³¤£·Q©À¤I¤lªº¥À¿Ë¡H¦ý¤Ï¥¿§Ú¤wµ¥¤F¨â¦~¦h¤F¡A¦Aµ¥¨â¤Ñ¡Aºâ±o¤F¤°
¤\¡C¤Ö»¡¼o¸Ü¡A¨Ä¨Äªºµ¹§Ú½ö¤U¨Ó¾i¶Ë§a¡I¡¨·¨¤j©h³Ì¦Z»¡¹D¡C
§ºÄPÁ|µ¹¦o¤@µf¥¸½|¡A¤ß¨½Ë¬O¤£Ä±¦³ÂI¼ö©I©Iªº¡A·t¦Û»¡¹D¡G¡§®v©h¥~ªíÁöµM¤¿´c¡A
¤ß¸zˬO«Ü¼ö¡C§Ú¥u¹D¦o¤@¦V°Q¹½§Ú¡A·Q¤£¨ì¦o·|§â§Ú·í§@¤lË»¬Ý«Ý¡C¡¨·í¤U¤£¸T¼ö²\¬Õ
²µ¡A»¡¹D¡G¡§¦hÁ®v©h¡C¡¨
·¨¤j©h½K¬Ü¹D¡G¡§³o¤\¤jªº¤HÁÙ¬y²´²\¡A¤£®`íë¤\¡H¥s§A¤Ö»¡¼o¸Ü¡A§A«ç¤\¤S¤£§v¸Ü
¤F¡C¡¨»¡½}¤£¦A²z·|¥LÌ¡A¿W¦Û¯¸¦bªù¤f¡A¾®¯«»·±æ¡C
¥u¨£¦o¤@°Æ¯íµMªº¯«¦â¡A¦ü¥G¬O¦b·QµÛ¤ß¨Æ¡C
¦o¬O¦b·Q©À¦Û¤vªº¤I¤l¤\¡H§ºÄPÁ|¬O³o¼Ë²q¦¤¦oªº¤ß¨½ªº¡C§ä¤F¨â¦~¡A¦p¤µ¤è©l§v¨£¤I
¤lªº®ø®§¡A¦ý§i¶D¦o³oÓ®ø®§ªº«o¤S¬OÓ¨Ó¾ú¤£©úªº¤p¥s¤Æ¡A¦o¯à°÷¤£±w±o±w¥¢¡A¤S³ß¤SÕa
¤\¡H
¦ý³o¦¸§ºÄPÁ|«o²q¿ù¤F¡C
³o¦¸¦o¦b·QªºË¤£¬O¦oªº¤I¤l¡A¦o·Qªº¬O¤ªµµÅÚ¡A¬O¨ºÓ¤p¥s¤Æ¡C¡§©_©Ç¡A¦b³o¤p¥s¤Æ
ªº¨¤W¡A¤]¦ü¥G¦³¤ªµµÅÚªº¤L¤À¼v¤l¡A¥L¡A¥L¬O¤°¤\¤H©O¡H¦ó¥H§Ú·|ı±oÉO¥L³º¦ü¦³¤L¤À¬Û
ÃÑ¡H¡¨·íµM¦oÁÙ¬O¤£´±ÊäºÃ³o¤p¥s¤Æ´N¬O¤ªµµÅÚªº¤I¤lªº¡C
·¨ª¢¶]¥X¤F¤s¯«¼q¡A¥L¤]¦b·QµÛ¤@Ó¤H¡C
¡§¨ºÓ¦æ¨Æ¥j©Çªº¤k¤l¡A¦¹»Ú®£©È¤w¸g¶]¨ì¤s¤U¤F§a¡H¦oªº»´¥\¤£»¹¤_§Ú¡A®£©È¬O°l¤£
¤W¦o¤F¡C¡¨¤£ª¾«çªº¡A¥LÁöµM¦³ÂI®`©È¨£¨ì³oӳ߫ãµL±`ªº¡§¤p¤kÅ]ÀY¡¨¡A«oÁÙ¬O§Æ±æ¦A¨£
¨ì¦o¡C
¥L¥u¹D¦A¤]¨£¤£¨ì¨ºÓ¤Ö¤k¤F¡A¤£·Q¤ß©À¥¼¤w¡A©¿¦a²´·ú¤@«G¡A¦b¥Lªº«e±¡A§¤¦b¤@¶ô
¥ÛÀY¤Wªº¡A¤£¥¿¬O¨ºÓ¤Ö¤k¬O½Ö¡H
¤Ö¤k°¼¥Ø±×¸E¡AÁy¤W¦ü¯º«D¯ºªº¯«Éa¦n¹³¦b»¡¡G¡§§Ú¦ª¾¹D§A³o¤p¤l·|°l§Ú¨Óªº¡I¡¨
·¨ª¢¦³ÂIÀª§¼¡AµwµÛÀY¥Ö¨«¤W«e¥h§@¤FÓ´¥¡A»¡¹D¡G¡§©h®Q¡A§Ú¡A§Ú¡K¡K¡¨¥L·Q¸ÑÄÀè
¤~¥Îªd¤Y¥´¦o¤§¨Æ¡A¤@®É¶¡«o¤£ª¾«ç¼Ë±¹Ãã¤è©lÓì·í¡C
¤Ö¤k¡§¼P¶á¡¨¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§§A«ç¤\°Õ¡H¼K¡A¼K¡A·Q¤£¨ì§A³o¤p¥s¤ÆË¬O«Ü·|ÄF¤H¡A»¡
¤°¤\¤£À´ªZ¥\¡A§Ú³£µ¹§AÄF¹L¤F¡Có¡A§AªºªZ¥\¦n±o«Ü°Ú¡A¬O½Ö¶Ç±Â§Aªº¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§è¤~¤§¨Æ¡A½Ð©h®Q§A¡A§A²ö¡K¡K¡¨¡§¨£©Ç¡¨¤G¦r©|¥¼¥X¤f¡A¨º¤Ö¤k¤S¯º°_
¨Ó¤F¡I
¤Ö¤k¯º¹D¡G¡§è¤~§A·t¤¤À°¤F»¶¤âÆ[µªº¦£¡A¤]À°¤F§Úªº¦£¡CÁöµM§A¥´§Ú¦b¥ý¡A¦ýÁ`ºâ
À°§ÚÁ×¹L»¶¤âÆ[µªº¤@©Û±þ¤â¡C§Ú¤£¬OÉa¶q¯U¯¶ªº¤H¡A§Ú·í¬O§è¤FÓª½§a¡C¡¨
·¨ª¢¦pÄÀ«t¡A»¡¹D¡G¡§Ãø±o©h®Q¬O©ú¥Õ¤H¡A½Ð®¤«_¨ý¡A§Ú¥s·¨ª¢¡A½Ð°Ý©h®Q¶Q©mªÚ
¦W¡C¡¨
¤Ö¤k¤´µM¬O¨º°Æ¦ü¯º«D¯ºªº¯«Éa¡C¡¨»¡¹D¡G¡§§A·Q©M§Ú¥æªB¤Í¤\¡H¡¨
·¨ª¢±¤W¤@¬õ¡A»¡¹D¡G¡§¤£´±°ªÃk¡A¤£¹L¡A¤£¹L¡A«¥ÌµÓ¤ô¬Û³{¡K¡K¡¨
¤Ö¤k¯º¹D¡G¡§Á`ºâ¦³ÂI½t¥÷¬O¤£¬O¡H¤£¹L§Ú©M§A¥iÁÙ¤£¯àºâ¬OªB¤Í¡I¡¨
·¨ª¢±¤W§ó¬õ¡A¨«¶}»¡¹D¡G¡§§Úª¾¹D¡C§Ú«_¥Ç¤F©h®Q¡A©h®Q¤£¨£©Ç§Ú¤w¸g¦n¤F¡C¡¨
¤Ö¤k»¡¹D¡G¡§§Ú¤£¬O³oÓ·N«ä¡C§A§O¦£µÛ¨«¡I¡¨
·¨ª¢°±¤U¸}¨B¡A»¡¹D¡G¡§©h®Q¦³¦ó«ü±Ð¡H¡¨
¤Ö¤k»¡¹D¡G¡§è¤~ªº¨Æ¡A§Ú¦¤w»¡¹L¤£©M§Ap¸û¤F¡C§AÀ°¤F§Ú¡A¤]À°¤F»¶¤âÆ[µ¡C§Ú¤£
»â§Aªº±¡¡A¤]¤£°O§Aªº«è¡C¥Ø«e§ÚÁöµM¤£§â§A·í§@ªB¤Í¡A¤]¦}¤£§â§A·í§@¼Ä¤H¡C¦ý§AÀ³¸Óª¾
¹D§ÚªºµÊÉa¡C¡¨
·¨ª¢©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¤£À´©h®Qªº·N«ä¡C»¡¦Ñ¹ê¸Ü¡A§AªºµÊÉa§Ú¤]ÁÙ¬OºN¤£²M·¡
ªº¡C¡¨¥L»¡ªºË¬O¦p°²¥]´«ªº¡§¦Ñ¹ê¸Ü¡¨¡C
¥»¨Ó·¨ª¢ÁöµM¤£¬O¾Õ¤_Ãã¥Oªº¤H¡A¤]ÁÙ¤£¯àºâ¬O¨¥Ãã²Â©å¤§½ú¡A¥u¦]³o¤Ö¤k°Ý±o¬ð¤a¡A
¥L¤]¥u¯àµª±o¦ü¥G¬O¦Ñ¹ê±oªñ¥G²Â©å¤F¡C
¤Ö¤k¤£¸T¤S¬O¡§¼P¶á¡¨¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§¦n¡A§A»¡¤F¦Ñ¹ê¸Ü¡A§Ú¤]©M§A»¡¦Ñ¹ê¸Ü¡A§Ú³Ì³ß
Åw§äªZ¥\°ª±jªº¤H¤ñ¸Õ¡A¥i±¤§Ú¸I¤Wªº©Ò¿×°ª¤â¡A¥]¬A»¶¤âÆ[µ¦b¤º¡A¦ü¥G³£¬O¨¥¹L¨ä¹ê¡A
®ö±oµê¦W¡CÃø±o¸I¤W¤F§A¡A§Ú«D±o©M§A¤ñ¸Õ¤£¥i¡I¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§©h®Q¡A§AªºªZ¥\§Ú¬O¦Û·\¤£¦p¡A¥Î¤£µÛ¤ñ¸Õ¤F¡C¡¨
¤Ö¤k¯º®e¤@ÀÄ¡AªO°_Áy¤Õ»¡¹D¡G¡§è¤~§ÚÁÙ¦j§A¡Aì¨Ó§A¦}¤£¦Ñ¹ê¡C§A¬O¦]¬°§ÚÁפ£¶}
§A¨ºÁûªd¤Y¡A¤ß¨½Á@¤£°_§Ú¬O¤£¬O¡H§A¤f¨½»¡¡¥¦Û·\¤£¦p¡¦¡A¤ß¨½©w¬O¦b»¡¡G³o¤XÀYµL¦Ûª¾
¤§©ú¡A§Ú¥u¦nÀ°¦o»¡¥X¨Ó¤F¡C¡¨
·¨ª¢³s¦£»¡¹D¡G¡§§Úµ´¹ï¨S¦³³o¼Ë·Qªk¡C¡¨
¤Ö¤k»¡¹D¡G¡§¨º¤\§A¤z¤\¤£©M§Ú¤ñ¸Õ¡A¤£©M§Ú¤ñ¸Õ´N¬OÁ@¤£°_§Ú¡I¡¨
·¨ª¢¹Ä¤fÉa¹D¡G¡§¨º¤\«¥ÌÂI¨ì§Y¤î§a¡A©h®Q§A¦E¥X¹D¤I¡I¡¨
¤Ö¤k»¡¹D¡G¡§§A©Þ¥X¼C¨Ó¡I¡¨
·¨ª¢¦Y¤@Õa¹D¡G¡§ÁÙn¤ñ§L¤b¡H¡¨
¤Ö¤k»¡¹D¡G¡§§A¤£¬O»¡§Ú¦E¥X¹D¤Iªº¤\¡H±q§A¥´§Úªº¨ºÁûªd¤Y¡A§Úª¾¹D§Aªº¤º¤O»·Ð`¤_
§Ú¡A¤ñ®±¸}§Ú«D¦YÁ«¤£¥i¡C§AY¬O¦³·N«ä·Q©M§Ú¥æ¤WªB¤Í¡A¤j·§§A¤]¤£º@·N¥e§Úªº«K©y§a¡H
©Ò¥H«D±o¤ñ¼C¤£¥i¡I¡¨
¤@µf¡§¬n²z¡¨¡A»¡±o·¨ª¢Ë¬O¤£¦n±ÀÃã¤F¡A¥u¦n©Þ¼C¥XÀT¡A»¡¹D¡G¡§©h®Q¡A½Ð¡I¡¨
¤Ö¤k»¡¹D¡G¡§¥BºC¡A¤ñ¸Õ¤§«e¡A§Ún©M§A¥ý»¡²M·¡¡C§ÚÁöµM¦}¤£¬O§â§A·í§@¼Ä¤H¡A¦ý§L
¤b¤W¨Sªø²´·ú¡A§ÚªºµÊÉa¤S¬O°£«D¤£¤ñ¡An¤ñ´N«D¤ñÓ¯u³¹¤£¥iªº¡C©Ò¥H°²¦p§A¦s¤ßÅý§Úªº
¸Ü¡A¦Y¤F¤jÁ«§A¥i§On©Ç§Ú¡I¡¨
·¨ª¢·n¤F·nÀY¡A»¡¹D¡G¡§¦ó¥²¦p¦¹¡H¡¨
¤Ö¤kÂù¬Ü¤@½K¡A»¡¹D¡G¡§§Ú»¡¹Lªº¸Ü¨M¤£§ó§ï¡C§A·N±ýÂI¨ì¬°¤î¡A¨º¬O§Aªº¨Æ±¡¡C¡¨·¨
ª¢W¯º¹D¡G¡§¨S¿ìªk¡A¨º§Ú¥u¦nªÙ©R³§g¤l¤F¡C¡¨
¤Ö¤k®æ®æ¯º¹D¡G¡§³o¥y¦¿´ò®M»y§A¥Î¿ù¤F¡A§Ú¥i¤£¬O§g¤l¡A¬Ý¨Ó§A¤]¤£¬O¤°¤\§g¤l¡C¡¨
·¨ª¢¸T¤£¦í¤]µ¹¦o³r±o¯º¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§·íµM·íµM¡A¤@Ó¤p¥s¤Æ¤l«ç°tºÙ¬°§g¤l¡C¡¨
¤Ö¤kÄ~Äò»¡¹D¡G¡§¤ñ¸Õµ²ªG¡An¬O§AŤF§Ú¡A§Ú´N§â¦W¦r§i¶D§A¡Cn¬O§ÚŤF§A¡A§A´N
±o§â§Aªº®v¤÷¬O½Ö§i¶D§Ú¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§n¬O¥´¦¨¥¤â©O¡H¡¨¤Ö¤k»¡¹D¡G¡§¨º´N±o¬Ý§A¤F¡C¡¨·¨ª¢¤£Ä±¤S¬O¤@©Ã¡A
»¡¹D¡G¡§¬Ý§Ú¤°¤\¡H¡§¤Ö¤k»¡¹D¡G¡§§AŤF§Ú©Î¥u©M§Ú¥´¦¨¥¤â¡A§Ú³£º@·N§â§A·í§@ªB¤Í¡A
n¬O§A¤]º@·N§â§Ú·í§@ªB¤Íªº¸Ü´N§i¶D§Ú¡A¤£º@·N´N¤£§i¶D§Ú¡A¦n¤\¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¦n¡A©h®Q¦E¥Xªº¹D¤I¡A¤p¥s¤Æ¿í©R¡C½Ð¡I¡¨¤@Ó¡§½Ð¡¨¦rèè¥X¤f¡A¥u¨£
«C¥ú¤@°{¡A¨º¤Ö¤kªGµM²@¤£«ÈÉaªº¤@¼C´N¨ë¹L¨Ó¤F¡C
¦o¤Ï¤â©Þ¼C¡A¸¨B¥X©Û¡A¤LӰʧ@¤@Éa¨þ¦¨¡C«º¶Õ¬ü§®¤§Ìå¡A¦Ó°Ê§@¤§§Ö¡A§ó¬OÃø¥H§Î
®e¡C
¦ý¥O±o·¨ª¢Õa¸Òªº¤£¶È¬O¦oªº¨¤â±Ó±¶¡A¤]¤£¶È¬O¦oªº¼C©Û¬½»¶¦Ó¤S¬ü§®¡C¦Ó¬O¦o³o¤@
©ÛÁöµM¬Ý¤£¥XÄݤ_¦ó®a¦ó¬£¡A¦ý¦Û¤v«o¤]¥s´¿¬ÛÃÑ¡C
¦Ê¦£¤¤·¨ª¢¥»¯àªº¥Î¤F¤@©ÛÉO³o¤Ö¤k¬Û¦üªº¼Cªk¡A¼C¦yÄA°Ê¡A¦E¤F¤@¹D©·§Î¡A§â¤Ö¤kªº
¼C«Ê¥X¥~ªù¡C¤Ö¤k¤]¸T¤£¦í»´»´¡§¾³¡¨¤F¤@Án¡A¦ü¥G¹ï¥Lªº³o©Û¼Cªk¥ç¬O¦ü´¿¬ÛÃÑ¡C
¡§§A³o¼Cªk¬O½Ö±Ðªº¡H¡¨¤Ö¤k¤f¤¤»¡¸Ü¡A¤â©³µ·²@¤£½w¡AÔ|Ô|Ô|¤S¬O³sÀô¤T¼C¡C
·¨ª¢²ö»¡¤£º@·N«K§Y¦^µª¡A´N¬O·Qn¦^µª¡A¥ç¬OµL·v¤À¯«»¡¸Ü¡A·í¤U¤ß©À¤@°Ê¡G¡§§Ú¥B
¥ý¬Ý¬Ý¦oªº¥þ½L®a¼Æ¡¨¡A¤@Ó§l¯Ý¥W¸¡¡A²¤¤@®ÌªÓ¡A»´ÄÆÄƪºÀHµÛ¨º¤Ö¤kªº¼C·ª½®Ì¥X¥h¡C
¤Ö¤k¦n¹³ÅZµM¬Ù°_¡A»¡¹D¡G¡§¹ï¡A§ÚÁÙ¥¼´¿Ð`±o¤F§A¡A´Nn¹G§A»¡¥X®v¤÷¡A¨º¬O¦¤@
ÂI¡I¡¨¯ºÁn¤¤¼C¥úÀNÀN®i¶}¡A©Û¼Æ§ó¬½¡I
·¨ª¢²¾§Î©ö¦ì¡Aºw·È·È¤@ÓÂਡA¼C¦y¤@¬D¡AÀH¤â¦E¤F¨âÓ°é°é¡A¤Ö¤k¼C¤Wªº«l¹D³Q¥L
³o¤\¤@±a¡Aµn®É¨¤£¥Ñ¤vªº¤]¸ò¥LÂà¤F¤@°é¡A¨º¤T©Ûâ¼F¤§Ì媺¼C©Û´N³o¤\¼Ëµ¹·¨ª¢¤Æ¸Ñ¶}
¤F¡C
¤Ö¤k¤£¸T§ó¥[©_©Ç¡G¡§³o¤p¥s¤Æªº¼Cªk«çªº¤S¬ðµM¶¡Åܱo§Ú¥þ¤£¬ÛÃѤF¡H¥Lªº©Ò¾Ç¤]¬O
¯uÂø¡I¾³¡A¬Ý¨Ó¥i¯à¬O§Ú²q¿ù¤F¡C¡¨
ì¨Ó·¨ª¢¦]¬°¤£º@Åý¦o¬Ý¥X¨º¸ô¼Cªkªº¨Ó¾ú¡A¬O¥H¦b±µ¤F¨£±¤@©Û¤§¦Z¡A¤w¬O§ï¥Î¥L¦Û
¤p½m²ßªº¤Ñ¤s¼Cªk¡C
¥L¥Îªº¬O¤Ñ¤s¼Cªk¤¤¡§¤j¶·À±¼C¦¡¡¨ªº¤T©Ûºë§®¼Cªk¡A²Ä¤@©Û¦W¬°¡§¬K¤ª¥E®i¡¨¡A²Ä¤G
©Û¡§¤jºz©t·Ï¡¨¡A«e¨â©Û¬O§ðÀ»ªº©Û¼Æ¡A²Ä¤T©Û©¿¦aÅܬ°¦u¤¤´J§ðªº¡§¤TÂàªk½ü¡¨¡C
¡§¤j¶·À±¼C¦¡¡¨¨ú¦ò¸g¡§¶·À±Âä_ªã¤l¡¨¤§¸q¡AÅܤƲ`¤£¥i´ú¡A¥Î¤_¨¾±sªZ¥\¤ñ¦Û¤v°ª
©úªº±j¤â¡A§ó¬O³Ì§®¤£¹L¡C·¨ª¢ªZ¥\¥»¨Ó¤ñ³o¤Ö¤k²¤Ð`¤@Äw¡A¦ý¥i±¤³o¡§¤j¶·À±¼C¦¡¡¨¥Ñ¤_
¤Ó¹L²`¶ø¡A¥L¬O¤p®ÉԬݮv§BÄÁ®i½m¼C¤§®É°½¾Çªº¡AÁöµM¦Z¨Ó¤]´¿¸[©ú¥Lªº®v¤÷¡A±o¨ì¥Lªº
®v¤÷¢w¢w¤Ñ¤s¬£ªº«e¥ô´xªù¤Hð¸g¤Ñ«üÂI¡A¦ýð¸g¤Ñ»{¬°¥L¤Ñ¸êÁaµMÁo¿o¡A¥ç¤£©y¤Ó¹LùO
µ¥¡A¬O¥HÁö¥[«üÂI¡A¥u¤£¹L¬O¥Ñ¤_³ßÅw³oӳ̤pªºÃöªù§Ì¤l¡AÀH«K«üÂI¤L©Û¡AÁ×§K¥L§n¾x¦Ó
¤w¡C·í®É¦~¬ö¤Ó¤p¡A¥L¹ï®v¤÷©Ò»¡ªº¶ø¸q¡A¦Û¬O¥¼¯à§¹¥þ»â®©¡C
¦¹»Ú¹j¤F¤C¦~¡A·¨ª¢ªºªZ¥\¤w¬O»·«D©õ¤é¥i¤ñ¡A©Ò¿×¤@²z³q¡C¦Ê²z¿Ä¡A·í¦~¥u¬O±o¨ìð
¸g¤Ñ²¤¥[«üÂIªº¡§¤j¶·À±¼C©Û¡¨¡A¥L¤w¬O¥i¥HàDÃþ®Ç³q¡C
¦ý¡§àDÃþ®Ç³q¡¨¡A¨s³º¤]ÁÙ¬O©M±o¦Û¦W®v¿Ë±Â¦³ÂI¶ZÖ꺡A¦óªp³o¤S¬O¤C¦~¤§¦Zªº²Ä¤@
¦¸À³¥Î¡C
¦ýºÉºÞ¦p¦¹¡A¨º¤Ö¤k¤T©Ûâ¼F¤§Ì媺¼C©Û¡A¬ðµMµ¹¥L»´´y²H¼gªº¤Æ¸Ñ¶}¥h¡A¤w¬O¤£¸T·t
·t¦YÕa¡C
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A·¨ª¢©Ò¦Eªº¼C°é¤w¬O¦V¦o·íÀY¸n¤U¡C¤Ö¤k¨§Î¦b¼C¶ÕÅ¢¸n¤§¤º¡A¤£½×
ÅD°ª¥ñ§C³£¬O¸úÁפ£¶}¡C
·¨ª¢¥¿«Ý³ÜÁn¡§ºM¼C¡¨¡A¨º¤Ö¤k©¿¦a¤@©Û¡§©]¤e±´®ü¡¨¡A¼Cª½¦p¥Ú¡A§ë¤J·¨ª¢©Ò¦Eªº¼C
°é¤§¤¤¡A·¨ª¢ÕY¼C°é¤@¦X¡A¨º´N¬O¨â±ÑѶ˪º§½±¡C¤Ö¤kªº¥kµÃ¥i¯à³Q¥L³Î±¼¡A¥Lªº¤«ü
¤]·|µ¹¤Ö¤k«dÂ_¡C
³o¤@©ÛÅܤƪº¶ø§®ºë·L¤§³B¡A·¨ª¢©|¥¼¯à§¹¥þ»â®©¡A¥L·íµM¤£·Q¶Ë³o¤Ö¤k¡A¤]¤£·Q¦Û¤v
³Q³o¤Ö¤k©Ò¶Ë¡F¦Ê¦£¤¤µL·v«ä¯Á¡A¥u¦nÅܩ۱׫¡C
¦p¦¹¤@¨Ó¡A¨º¤Ö¤k¤]µn®ÉÂ\²æ¤Fµ¹¥L±a°Êªº¨ºªÑ«l¹D¡A¤S¦A¤Ï«È¬°¥D¤F¡C
·¨ª¢·t·t¥s¤F¤@Án¡G¡§¥i±¤¡I¥i±¤§Ú¹ï¤j¶·À±ªº¼C¦¡¥¼¯à½m¨ìÀH¤ß©Ò±ýªº¹Ò¬É¡An¬O¦³
§Ú®v§B·í¦~ªº¤@¥b¯Â¼ô¡A¥u³o¤@©Û¤TÂàªk½ü¡A´N¥i¥H§â¦oªº¼Cµ±¥X¤â¥h¡A²j¥Î©È¦o·m§ð¡C¡¨
¤Ö¤kÎ`¹Ü¥ý¤â¡A¥i¬O±o²z¤£ÄǤH¡C¤@¤f¼C«üªF¥´¦è¡A«ü«n¥´¥_¡A¦üµêY¹ê¡A¦ü©ÚÁÙªï¡C
»´ÆFÄÆ©¿¡A¦p·§j¬hµ¶¡A¦p¤ô°e¯BµÓ¡C¨º¨½ÁÙ¯àÅý·¨ª¢¦A¦³¤ÏÀ»ªºÉó·|¡C
¤Ñ¤s¼Cªk¥»¨Ó¬O¥u¦³¦b¤Ö¤k³o¸ô¼Cªk¤§¤W¡A¨M¤£¦b¦o³o¸ô¼Cªk¤§¤Uªº¡C¦ý·¨ª¢³o¤C¦~¨Ó
§ï¾Ç§O¬£ªZ¥\¡A¹ï¤Ñ¤s¼Cªk¤w¬O²¨¤_½m²ß¡A¤p®ÉÔ©Ò½mªº¤Ñ¤s¼Cªk¡A¤]¬OÁÙ¥¼¾Ç¥þªº¡A¡§¤T
ªO©ò¡¦¤@¹L¡A¥L¥i¯u¬O¦³ÂI¹³¬OÀrÆj§Þ½a¡AµLªkÀ³¥I³o¤Ö¤kÄÆ©¿¤§Ì媺§ð¶Õ¤F¡C
¤Ö¤k¯º¹D¡G¡§§AÁÙ¦³§Oªº¥»»â¨S¦³¡HYµM¨S¦³¡A§ÚÄU§AÁÙ¬OÓã§Ö»{¿éªº¦n¡C§Ú»¡¹Lªº¡A
§Úªº¼C¤W¥i¨SªøµÛ²´·ú¡I¡¨¦o¤f¤¤»¡¯º¡B¼C¤W¥i¬O»{¯u±o«Ü¡A¨C¤@©Û¤L¥G³£¬O«ü¦V·¨ª¢ªºn
®`¡I
¸ÜµS¥¼¤F¡A¦oÔ|ªº¤@¼C¨ë¨Ó¡A¬ðµM´N«ü¨ì¤F·¨ª¢ªº«|³ï¡A·¨ª¢Õ¤£ÅܩۡA¤w¬OµLªk¤Æ
¸Ñ¡C
µL·v«ä¯Á¡A·¨ª¢°¿ªº¼C¾W¤@Âà¡A©Û¼Æ©M¤Ö¤k©Ò¨Ïªº¤@¼Ò¤@¼Ë¡Aµn®É¨â§â¼C·f¦b¤@°_¡C
¤Ö¤k»¡¹D¡G¡§¹ï°Õ¡A§AÁÙ¬O¥Î§A¼ô±xªº¼Cªk§a¡I¤U¤@©Û§Ú¥Î¤ª¾î¯³Ìd¡A§A¥Î³·¾ÖÂÅ
Ãö¡I¡¨
·¨ª¢¥»¨Ó¤£·Q§v¦oªº¸Ü¡A¦ý¦b¦oâ¼Fªº¼C¶Õ¶Ê¢¤§¤U¡A«o¬O¤£ª¾¤£Ä±ªºªGµM¨Ï¥X¤F¨º¤@
©Û³·¾ÖÂÅÃö¡C
ÁÓÂà§ð©Û¡A°¿©¿¹L¤F±Nªñ¦Ê©Û¡A¨â¤H¨Ïªº¼Cªk®t¤£¦h¤@¼Ò¤@¼Ë¡A´N¹³¦Pªù©î©Û¦üªº¡C¥¿
¬O¡G
§é©ÛºÃ¬O´¿¬ÛÃÑ¡A²ö¹DµL±¡«o¦³±¡¡C
²Ä¤K¦^¡@Àp³¾¥ç¬°¦P©R³¾¡@¿Ë¤H«çÅܯ¥Í¤H
¦Ñ¤Hªº«ë¨Æ
Äñ¤æ¤¤¨â§â¼C¦A¦¸·f¦b¤@°_¡C
·¨ª¢®¶Áu¤@´§¡A©â¼C¦^¨Ó°{¹q¦A¨ë¡C
¨º¤Ö¤k¤]¬O¦p¦¹¡C¤G¤H¥»¨Ó±¹ï±¬Û¤æªº¡A¦¹®É¤j®a¦P®É¦V«eÁÚ¨B¡A´§¼C¨ë¥X¡C©¿µMÅÜ
¦¨¤F¦}ªÓ±s¼Äªº«ººA¡A¨â¬`ªø¼C¦P®É«ü¦V«e¤è¡C
·¨ª¢«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§¬Ý¨Ó«¥Ì¥uÀ³¸Ó¬OªB¤Í¡A¤£À³¸Ó¬O¼Ä¤H¤F¡C¡¨
¤Ö¤k¤£Ä±Áy¤W¤@¬õ¡A¦b¥Lªº¯ºÁn¤¤¤]¥u¯à¯Ç¼CÂkÀT¤F¡A¦o°h¦Z¤L¨B¡A»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¹³
³o¼Ë¤l¥´¤U¥h¡A¦A¥´¤T¤Ñ¤]¤À¤£¥XÐ`t¡C¡¨
¡§¦n¡A¨º¤\§Ú¥i¥H¨«¤F¶Ü¡H¡¨·¨ª¢©úª¾¦o¤@©wÁÙ¦³¤U¤å¡A«o¬G·N³o¼Ë°Ý¦o¡C
ªGµM¤Ö¤k»¡¹D¡G¡§«ç¤\¡A§A¤£ì·N§â§Ú·í§@ªB¤Í¶Ü¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§³o·¨¤ñ¼C¡A¦n¹³ª`©w¤F§Ú̸ӬOªB¤Í¡A¦ý§Ú¥u©È§Ú³oÓ¤p¥s¤Æ°ªÃk¤£
¤W¡C¡¨
¤Ö¤kÜÒ¹D¡G¡§§A¦Aªo¼L·Æ¦Þ¡A§Ú¥i¤£²z§A¤F¡I¡¨»¡½}ÂਡC
·¨ª¢¥i¬O·í¯u¦³ÂI®`©È¦o¨«¡A»¡¹D¡G¡§¤p¥s¤Æ¤£´±¤F¡A½Ð°Ý©h®Q¦³¦ó«ü±Ð¡C¡¨
¤Ö¤k³o¤~¦^¹LÀY¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§¤ñ¸Õ¤§«e¡A§Ú¦E¥Xªº¹D¤I¡A§AÁ`¸ÓÁÙ°O±o§a¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¬O¨º¤@±ø¡H¡¨
¤Ö¤k»¡¹D¡G¡§n¬O¥´¦¨¥¤â¡A§Aº@·N§â§Ú·í§@ªB¤Í¡A´N§â§Aªº®v¤÷¬O½Ö§i¶D§Ú¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§Ú¥i¥H§i¶D§A¡A¤£¹L§Ú²{¦b¤@·Q¡A§Ú¦n¹³¦³ÂI¦YÁ«¡C¡¨
¤Ö¤k»¡¹D¡G¡§¤°¤\¦a¤è§Aı±o¬O¦YÁ«¤F¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§A¥uªÖ§i¶D§Ú§AªºªÚ¦W¡A¦Ó§Úªº©m¦W«h¤w¬O¤w§i¶Dªº¡A§A»¡§Ú¬O¤£¬O¦YÁ«
¤FÂI¤I¡H¡¨
¤Ö¤k»¡¹D¡G¡§¨º¤\§An«ç¼Ë¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§Ú§â§Úªº®v¤÷¬O½Ö§i¶D§A¡A§A¤]±o¦P¼Ëªº§â§Aªº¨Ó¾ú§i¶D§Ú¡C¡¨
¤Ö¤k»¡¹D¡G¡§¦n¡A¨º§Ú¥ý§i¶D§A§Úªº©m¦W¡A§Ú©mÀs¡A¦W¥sÆF¯]¡C¦Ü¤_®v©Ó¨Ó¾ú¡A«Ý§A§i
¶D§Ú¡A§Ú¦A§i¶D§A¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§®@¡A§A©mÀs¡A¦W¦r¥s°µÆF¯]¡H¡¨¤Ö¤k»¡¡G¡§«ç¤\¡H³o¦W¦r¦³¤°¤\©_©Ç¡H¡¨
¦o¤w¸gª`·N¨ì·¨ª¢Áy¤W¦ü¦³¤@µ·ÕaÉݪº¯«¦â¡C
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¨S¤°¤\¡A§A³oÓ¦W¦r«Ü¦n§v¡C¡¨
¤Ö¤kª¾¥L¨¥¤£¥Ñ°J¡Aó¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§§Oªo¼L·Æ¦Þ¡A§Ú¤£n§A°Q¦n¡A¥u°Ý§Aµª¤£µª
À³¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¬°¤°¤\n§Ú¥ý§i¶D§A¡H¡¨
ÀsÆF¯]ÜÒ¹D¡G¡§§Ú¤w¸gÅý¤F¤@¨B¡A§AÁÙn«ç¦a¡Hn¬O¤°¤\³£±o§Ú¥ý§i¶D§A¡A°Z¤£Åܦ¨¦n
¹³¬O§Ú¦b¨D§A°µªB¤Í¤F¡H³oÓÁ«§Ú§ó¦Y¤£°_¡I¡¨
·¨ª¢¯º¹D¡G¡§Às©h®Q¡A§A¦h¤ß¤F¡C¦n§a¡B¦n§a¡C³oÂI¤pÁ«§Ú¦Y±o°_¡A´N¥Ñ§Ú¥ý§i¶D§A
§a¡C¡¨
¥i¬O¥L«o¨S¦³Ä~Äò»¡¤U¥h¡C²´¯]¹³¬O©w¤F¦üªº¡A¾®¯«ª`µøÀsÆF¯]¡C
ÀsÆF¯]¤£Ä±¤S¬O¯»Áy·Lªx»´¬õ¡AÜÒ¹D¡G¡§§A»¡n§i¶D§Ú¡A¦ó¥H«oÁÙ¤£»¡¡H¡¨
·¨ª¢©¿¦a¦R¥X¨âÓ¦r¨Ó¡G¡§¯u¹³¡I¡¨
ÀsÆF¯]©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§¤°¤\¯u¹³¡I¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§A«Ü¹³¤@Ó¤H¡A¤×¨ä³o°Æ¦n¹³¼»¼bªº¯«Éa³Ì¹³¡H¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§¬O¤°¤\¤H¡A¬O§Aªº¤kªB¤Í¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§³oÓ¤H§Ú±q¨Ó¨S¦³¨£¹Lªº¡C¡¨
³o¤@¦^µª¡A¤j¥XÀsÆF¯]·N®Æ¤§¥~¡A¦o§b¤F¤@§b¡A·í¯u¹³¬O¥ÍÉa°_¨Ó¤F¡A»¡¹D¡G¡§§Ú©M§A
»¡¥¿¸g¸Ü¡A§A«o©M§Ú¶}ª±¯º¡C¡¨
·¨ª¢¦£¹D¡G¡§©h®Q¡A§Ú»¡ªº¤]¬O¥¿¸g¸Ü§r¡C½Ð§A§â¸Ü§v§¹¤F¦A½|§Ú¦n¤£¦n¡C¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§¦n¡A¨º§A¸ÑÄÀµ¹§Ú§v§v¡A¨ºÓ¤H§A¨S¨£¹L¡A¤S«çª¾§Ú¬O¹³¦o¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§Ú¨£¹L¦oªºµe¹³¡C¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§§A¤S«çª¾¹D¦oºM¼bªº¯«Éa©M§Ú³Ì¹³¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§µe¹³¤Wªº¨ºÓ¤k¤l¡A´N¥¿¬Oµe¦o¼»¼bªº¼Ò¼Ëªº¡C¡¨ÀsÆF¯]¹D¡G¡§®@¡A¦³³o
¼Ëªº©Ç¨Æ¡A¨º¤k¤l¬O½Ö¡Aµe®v¤S¬O½Ö¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§Ú¥ý¦^µª§A¦Z¤@Ó°ÝÃD¡Cµe®v¬O§Úªº¤@¦ì®v¤÷¡C¤£¹L¥LÁöµM¹ê»Ú¤W¬O§Úªº
®v¤÷¡A«o¤£³\§Ú¥s¥L®v¤÷ªº¡C¥Ln§Ú¥s¥L°µ®v¯ª¡C§ó³ßÅw§Ú¥s¥L°µ·Ý·Ý¡C¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§§A³o®v¤÷¤]¯u©Ç¡A¥L¬O¿Ë¦Û¶Ç±Â§AªºªZ¥\ªº¡A¬O¤£¬O¡H¡¨·¨ª¢»¡¹D¡G¡§·í
µM¬O¤F¡C§_«h§Ú«ç·|»¡¥L¹ê»Ú¬O§Úªº®v¤÷¡C¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§¦ó¥H¥Ln§A¥s¥L°µ®v¯ª¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§Ú¤£ª¾¹D¡C¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§§A»¡¥L¬O§Aªº¡¥¤@¦ì¡¦®v¤÷¡A¨º§A¨s³º¦³¤L¦ì®v¤÷¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§Ú¦³¨â¦ì®v¤÷¡A²Ä¤@¦ì®v¤÷¨ä¹ê§ó¦³¸ê®æ°µ§Ú®v¯ªªº¡A¤£¹L¥L³£n§Ú°µ¥L
ªºÃöªù§Ì¤l¡C¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§§Aªº²Ä¤@¦ì®v¤÷¬O½Ö¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¬O¤Ñ¤s¬£ªº«e¥ô´xªù¡C¡¨
ÀsÆF¯]¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§ì¨Ó§A¬O¤Ñ¤s¬£ð¤j«Lð¸g¤ÑªºÃöªù§Ì¤l¡A©Ç¤£±oªZ¥\¦p¦¹
°ª±j¤F¡C§Ú¹ïªZªL¤Hª«ÁöµM©Òª¾µL¦h¡A¦ý¤]±`±`§v¤H½Í¤Î¥L¬O·í¤µªZªL¤¤ªº®õ¤s¥_¤æ¡A°ß¤@
¥i¥H©M¥L¤À®x§Ü§ªº¤j·§¥u¦³¤@¦ìªZªL¤½»{ªº¤Ñ¤U²Ä¤@¼C«Èª÷³v¬y¤F¡C¤£¹L¡Aª÷³v¬yÁö¦³¤Ñ
¤U²Ä¤@¼C«È¤§ºÙ¡AY½×ªZ¾Ç¤Wªº³y¸Ú¡A®£©ÈÁÙ¤£¦p¥L¡Cè¤~§AÉO§Ú¤ñ¸Õ¡A³Ìªì©Ò¥Îªº¼Cªk¤j
·§´N¬O¤Ñ¤s¼Cªk§a¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¬O¤Ñ¤s¼Cªk¤¤ªº¤j¶·À±¼C¦¡¡C¡¨±µµÛW¯º¹D¡G¡§¥i¬O§Ú¥Î¤Ñ¤s¼C
ªk¡A«oÁÙ¬O¤ñ¤£¹L§A¡C¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§³o¤£¬O¤Ñ¤s¼Cªk¤ñ¤£¹L§Ú¡A¨Ì§Ú¬Ý¨Ó¡A¦n¹³¬O§A½m±o¤£°÷¯Â¼ô¤§¬G¡A¤£ª¾
»¡±o¥i¹ï¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§Às©h®Q¡A§A¯u¬O¦n²´¤O¡A»¡±o¤@ÂI¤£¿ù¡C¹ê¤£¬Û¿f¡A³o¬O§Ú¤p®ÉԾǪº¡A
¾Çªº¤]¥u¬O¤@Åì¥b¤ö¡A¦p¤µ¤w¸g¬O¥á¯î¤F¤C¦~¤F¡C¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§¨º§Ú˦³ÂI¤£©ú¦Û¤F¡A§A¬JµM±o¨ì³o¼Ë¤@¦ì©ú®v¡A¬°¦ó¤S§ï§ë§O¤Hªù
¤U¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¨º¬O¦]¬°§Ú¤p®ÉÔ¸I¨ì¤@¥ó·N¥~ªº¨Æ±¡¡A³Q¢Öö}¤Ñ¤sªº¡A¦¹¨Æ»¡¨Ó¸Ü
ªø¡AºCºC¦A§i¶D§A¡C¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§§A»¡ªº¨º´T¦³¤L¤À¹³§Úªº¤k¤lµe¹³¡A§Ú²q·Q¤j·§¤£¬Oð¸g¤Ñµeªº§a¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¬O§Úªº²Ä¤G¦ì®v¤÷¡A¤£¡A¥Ln§ÚºÙ¥L¬°®v¯ª¡A¨º¦ì·Ý·Ýµeªº¡C¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§§Ú¤£ºÞ§A̪ººÙ©I¡A§Ú¥unª¾¹D§Aªº²Ä¤G¦ì®v¤÷¤S¬O¦ó¤H¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¥L©M§A¦P¤@Ó©m¡A¤]¬O©mÀs¡C¡¨
ÀsÆF¯]¤£Ä±¤]¬O±¦â¤@ÅÜ¡A³s¦£°Ý¹D¡G¡§®@¡A¥L¤]©mÀs¡C¨º¤\¡A¥Lµeªº¨ºÓ¤k¤l¡A¤S¬O
¥Lªº¤°¤\¤H¡H¡¨
·¨ª¢¦n¹³ÁôÁô²q¨ì¤L¤À¡AÁy¤W²{¥X¤@°Æ°g¯íªº¯«¦â¡A¤£ª¾¤£Ä±¤S¦b¾®¯«ª`µø±«e³oÓ¤Ö
¤k¡A³º¦ü¦³ÂI¬Ý±o§b¤F¡C
¤C¦~«eªº©¹¨Æªx¤W¤ßÀY¡C
¨º¦~§N¦B¤I±a¥L¤U¤s¡A«e©¹¾|¯S¦wºX§ä´M¤÷¥S¡A³~¤¤¸I¤W²M§L¡A¥L³Q¤@Óx©x®»¤F¥h¡C
¨º¦~¥LÁöµM¥u¦³¤Q¤@·³¡A¥Ñ¤_¦Û¤p½mªZ¡AªZ¥\¤w¸g»á¦³®Ú°ò¡Aµ¥¶~¤QÓ§§º~¤]ªñ¤£¤F¥L
ªº¨¤l¡C¦ý¨ºÓx©xªº¥»»â«o¤ñ¥L¤£ª¾°ª©ú¦h¤Ö¡A®»¦í¤F¥L¡A´Nn¹G¥L¬°®{¡C
·¨ª¢·íµM¤£ªÖ¨Ì±q¡A¨ºx©x¹D¡G¡§§A¤£¨Ì±q¤]±o¨Ì±q¡A°£«D¨ì§Ú¦ºªº¨º¤Ñ¡A§_«h§A¬O«D
¸ò¨«§Ú¤£¥iªº¤F¡C¡¨
¨ºx©x°ª»ó²`¥Ø¡A¬Û»ª¦ü¬O¦è°ìªºJ¤H¡A¤£¹L»¡ªºº~»yˬ۷í¬y§Q¡C¥L®»¤F·¨ª¢¡A«K§Y
²æ¤U¦¥¸ËÖö}¤j¶¤¡A±j¹G·¨ª¢¸ò¥L¦è¦æ¡C
¥L̸g¹L¤F¤jºz¯î¨F¡A¨«¹L¤F«¤sÅ|Ìd¡A¹L¤F¤]¤£ª¾¦h¤ÖÓ¤ë®É¶¡¡A¨«¨ì¤@®y¤j¤s¸}
¤U¡C
¤s®p°ªÁq¤J¤ª¡A¬Ý¨Ó¦ü¥G¤ñ¤Ñ¤sªº³Ì°ª®pÁÙ°ª¡A¤s¤W¨F¤t¹M¥¬¡A´º¦â¤]©M¤Ñ¤s»á¬°¬Û
¦ü¡C¦Z¨Ó¥L¤~ª¾¹D³o®y¤j¤s¤D¬O³ß°¨©Ô¶®¤s¡A°ªÁq¤J¤ª¨º®y¤s®p¬O¤Ñ¤U³Ì°ª®p¢w¢w¯]¿p®Ôº¿
®p¡C¥LÌ·í®É©Ò¸g¤§³B¬O³ß°¨©Ô¶®¤sªº¥_³¡¡A¤w¸g¬O¦èÂéM¦L«×¥æ¬Éªº¦a¤è¤F¡C
¨º±ß¥L̦b¤s¤W¹L©]¡A·¨ª¢¶X¥L¿PºÎ¤§»Ú¡A®¨®¨·È¨«¡C¤£®ÆÁÙ¨S¨«±o¦h»·¡A´Nµ¹¨º¤Hµo
ı°l¨Ó¡C
·¨ª¢Æp¶i¤@±ø¦BJ¦P¡A¨º±ø¦BJ¦P¦a§Î¯U¯¶¡A·¨ª¢¬O¤p«Ä¤lÆp¶i¥h¡A¨ºÓJ¤H¥i¬O¤£
¯à¡C¨ºJ¤H¤SÀ~¤SÄF¡A·¨ª¢«o¬OÉrº@¦b³·¤s¤W¾j¦º¡A¤]¤£¬Û«H¥Lªº¦n¸Ü¡C²×¤_¨ºJ¤Hµo¤FµÊ
Éa¡A§N¯º»¡¹D¡G¡§§A¥H¬°§Ú¨S¿ìªk®»¦í§A¶Ü¡A§Ún§A¨Ä¨Äªº¨«¥X¨Ó¡I¡¨
¥L©ï°_¤@¶ôÃZ§Z¤jªº¥ÛÀY¡A´¤¦b´x¤ß¤@®º¡A®º¦¨µL¼Æ¸H¥Û¤l¡C´N§â¥Û¤l·í§@¼u¤Y¡A¥´¤J
¦BJ¦P¨½±¡C
¥Lªº·t¾¹¤âªk©_§®«D±`¡A¨C¤@ÃD¥Û¤l³£¬O±q·¨ª¢ªºÀY³»¸¹L¡A¦ýè¤@¸¹L¡A«K§Y±¼¹L¤F
ÀY¤Ï®g¦^¨Ó¡C
¾Ç¹LªZ¥\ªº¤H¸úÁצMÀI¤D¬O¥X¤_¥»¯à¡A·¨ª¢¤£ª¾¤£Ä±ªº¦V¦Zª½°h¡C
²´¬Ý¥L´Nn°h¥X¨º±ø¦BJ¦P¤F¡A¨ºJ¤H±o·N¤§Ìå¡A«¢«¢¯º¹D¡G¡§¬Ý§A³o¤p°ÀY¯à°k±o¥X
§Úªº´x¤ß¡H¡¨
¨ºª¾·¨ª¢©Ê®æ¹x±j¤§Ìå¡A¨ºJ¤H¤£»¡³o¸ÜÁÙ¦n¡A¤@»¡¡A¥i´Nµ¥¤_´£¿ô·¨ª¢¤F¡C
·¨ª¢¥s¹D¡G¡§¦n¡A§ÚÉrº@µ¹§A¥Î¥ÛÀY¥´¦º¡A¤]¤£¸ò§A¡I¡¨³o¦¸¥L«D¦ý¤£¦Z°h¡A¤Ï¦Ó¦V«e
¶]¤F¡C¨âªT¥Û¤lè±q«e±¤Ï®g¦^¨Ó¡A¥L¤£³×¬O¦VµÛ¥Û¼uªï¥h¡C³o¨âªT¥Û¤l¥i¬O¹ïã¥Lªº¤Ó¶§
¥Þªº¡Cn¬Oµ¹¥´Ó¥¿µÛ¡A¤£¦º¤]±o«¶Ë¡C¨ºJ¤H·Q¤£¨ì¥L©Ê®æ¦p¦¹Ï±j¡A¦¹®É·Qn¥tµo¥Û
¼u¡A§âì¨Ó¨º¨âÁû¥Û¼u¥´¸¨¡A¥ç¤w¨Ó¤£¤Î¤F¡C¡¨
¦ý´N¦b¦¹®É¡A©¿§v±o¦³¤H¥¸¹D¡G¡§¥Î³oµ¥¬½»¶ªº¤â¬q¡A´Û«V¤@Ó¤p«Ä¤l¡A§AÁÙn¤£n
Áy¡H¡¨
¥u»D¨äÁn¡A¥¼¨£¨ä¤H¡A¦ý¦b¨º¤H¥¸½|Án¤¤¡A¨º¨âÁû¥Û¤l¤w¬O¦b·¨ª¢±«e¶^¤F¤U¨Ó¡C
³o±ß¤ÑªÅ¤@½üµq¤ë¡A¦a¤W¦B¤t¥æ¬M¡A¬Ý±o¤À©ú¡C
¦ý©_©Çªº¬O¡A·¨ª¢«o¬Ý¤£¨£¬O¤°¤\ªF¦è§â¨º¨âÁû¥Û¤l¥´¤U¨Ó
¤£¹L·í¨º¨âÁû¥Û¤l¦b¥L±«e¶^¤U¨Óªº®ÉÔ¡A¥Lªº½¥¤W«oªg¤F¤Lºw¤ô¯]¡AÁÙ¦³¤@¤ù¥¼´¿·»
¤ÆªºÁ¡¦B¸¨¦b¥Lªº¤â¤ß¡C·¨ª¢³o¤~«éµM¤j®©¡Aì¨Ó¨º¤H¥Î¥H¥´¸¨¥Û¼uªº¡§·t¾¹¡¨³ºµM¬O¤@¹Î
¦B¶ô¡C
¦¹®É¨ºÓ¤H¥ç¤w²{¥X¨§Î¤F¡A¬O¤@ÓªøµÛ¤Tãqªøµo¡B¦~¬ù¤»¤Q¥ª¥kªº¦ÑÀY¡C
·¨ª¢¤£¥Ñ±o¤SÕa¤S³ß¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§©Ç¤£±o®v¤÷±`»¡¤Ñ¥~¦³¤Ñ¡B¤H¥~¦³¤H¡A¤Ñ¤U©_§÷ÉÝ
¯à¤§¤h¤£ª¾¦h¤Ö¡A¥u¬O¤£¬°¤Hª¾½}¤F¡C¬Ý¨Ó³oӦѷݷݪºªZ¥\¤]¦ü¥G¤£¦b§Úªº®v¤÷¤§¤U¡C¡¨
·¨ª¢³£¬Ý±o¥X³oӦѤHªºªZ¥\«D¦P¤p¥i¡A¨ºJ¤H¬OÓªZ¾Ç¤j¦æ®a¡A·íµM§ó¬O¦YÕa¤F¡C©Ò
¥H¥Lè¦b¦^½|¡G¡§¤°¤\¤HÁx´±¢w¢w¡¨¤@¬Ý¨£¦Û¤v©Òµoªº¥Û¼u³Q¨º¦Ñ¤H¥Î¦B¶ô¥´¸¨¡A©³¤Uªº¸Ü
¥i¬O¥L¦Û¤v¨SÁx»¡¥X¨Ó¤F¡C«U»y»¡¥H§ZÀ»¥Û¡A§Î®e¤£³ô¤@À»¡C¦p¤µ³o¦Ñ¤H¥ÎÁ¡ªº¦B¶ôÀ»¥Û¡A
©M¥H§ZÀ»¥Û¤]®t¤£¦h¡A¦ý¡§¤£³ô¤@À»¡¨ªº«o¤£¬O¡§§Z¡¨¦Ó¬O¥Lªº¥Û¤l¡C³oJ¤H¦Û¥I¡A¦Û¤v¦A
½m¤Q¦~¡A¨Mp¤]¹F¤£¨ì³oӹҬɡC
¥L¸Ü¥¼»¡§¹¡A´NÀ~±o³s¦£°k¶]¤F¡C¦¹®É·¨ª¢¤è©lÆp¥X¦BJ¦P¡C
¨º¦Ñ¤HºNºN¦aªºÀY¡A»¡¹D¡G¡§¦n«Ä¤l¡A§A¨üÕa¤F¡C¡¨
·¨ª¢ªº¦^µª«o¤]¥X¥G¨º¦Ñ¤H·N®Æ¤§¥~¡A¥L¥¼´¿¹DÁ¡A«o¥ý°Ý¹D¡G¡§§A«ç¤\ª¾¹D§Ú¬O¦n«Ä
¤l¡H¡¨
¦Ñ¤H«¢«¢¯º¹D¡G¡§§Ú³Ì³ßÅwϱjªº«Ä¤l¡A§A¹³§Ú¤Ö¦~®ÉÔ¤@¼Ë¡C¤Ö¦~®ÉÔ¡A§Ú´N¬OÁaµM
¦Ûª¾¤£¼Ä¡A¤]¨Mp¤£ªÖ¦V´c¤H§CÀY¡C¡¨
·¨ª¢³o¤~»¡¹D¡G¡§¦Ñ·Ý·Ý§A¯u¦n¡Aµ¹§ÚÓã¶]¤F¨ºÓ´c¤H¡I¡¨
¦Ñ¤H°Ý¹D¡G¡§§A¬O±q¨º¨½¨Óªº¡A¥s¤°¤\¦W¦r¡H¡¨
·¨ª¢§i¶D¤F¥L¡A¦Ñ¤H»¡¹D¡G¡§ì¨Ó§A¬O±q¤Ñ¤s¨Óªº¶Ü¡A¨º§A¥i¤£¯à¿W¦Û¦^¥h¤F¡A³o¨½¤w
¬O¦èÂêºÌå¦è¤§³B¡A©M¤Ñ¤s¬Û¶ZÉE¨½¤§»»¡C§Úª¾¹D§A½m¹LªZ¥\¡A¤£¬O´M±`«Ä¤l¡C¦ý§Aªº¦~¬ö
¤Ó¤p¡An¬O¨S¦³¤@Ó¬JÀ´ªZ¥\¡A¦Ó¤S´I¤_¦b¨Fºz®È¦æ¸gÅ窺¤j¤H³§A¦^¥h¡A¨º¬OµL½×¦p¦ó¤]
¤£¦æªº¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¦Ñ·Ý·Ý¡A§A¡A§A¡K¡K¡¨¥L¥»·Q½Ð³o¦Ñ¤H°e¥L¦^¥h¡A¦ý¤@·Q¦Ñ¤H¦~¬ö³o¤\
¤j¡A¤£¦n·N«ä¶}¤f¤F¡C
¨º¦Ñ¤H«o¦ü¥Gª¾¹D¥Lªº¤ß·N¡A»¡¹D¡G¡§§A±q¤Ñ¤s¨Ó¡Aª¾¤£ª¾¹D¦b¤Ñ¤sªº«n°ª®p¡A¦í¦³¤@
¦ì·í¤µªºªZ¾Ç¤j®v¡A¥L¬O¤Ñ¤s¬£ªº¾Çªù¤H¡A©mð¦W¸g¤Ñ¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§A»¡ªº³o¦ì¤j®v¡A¥¿¬O§Úªº®v¤÷¡C¡¨¨º¦Ñ¤H¹D¡G¡§ì¨Ó§A¬Oð¸g¤Ñªº§Ì
¤l¡A©Ç¤£±oÁx¤l³o¤\¤j¡C¡¨±µµÛ¤@Án»´¹Ä¡A³çµM»¡¹D¡G¡§n¬O¦b¤G¤Q¦~«e¡A§Ú¤@©w·|§â§A°e
¦^¤Ñ¤s¥h¡A¶¶«K«ô³Xð¸g¤Ñªº¡A¦ý¦p¤µ¡Aü¡A¦p¤µ§Ú¬O¦¤w¤£º@·N¥@¤Wª¾¹DÁÙ¦³§Ú³oÓ¤H
¤F¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¬°¤°¤\¡H¡¨¨º¦Ñ¤H¹D¡G¡§§Úªº¤ß¨Æ»¡µ¹§A§v¡A§A¤]¤£·|©ú¥Õªº¡Cn¬O¨ì¤F
§Ú»{¬°¥i¥H§i¶D§Aªº®ÉÔ¡A§Ú¦Û·|§i¶D§Aªº¡C¡¨
·¨ª¢ÁöµM¦~¬ö¤p¡A¦ý¥Ñ¤_¸g¾ú¹L³\¦h¨aÃø¡AˬO¤ñ´¶³qªº«Ä¤l¡§¦¼ô¡¨±o¦h¡A¤ß¨½·Q
¹D¡G¡§©Î³\³o¦ì¦Ñ·Ý·Ý¬O¦³¤°¤\Ãø¨¥¤§Áô¡A§N©j©j¤]´¿±Ð¾É¹L§Ú¡A¦¿´ò¤W¦³³\¦hÁ×§Ò¡A¹ï§O
¤H¬°¨Æ±¡¦h°Ý¤]¬O¤@ÏúÁ×§Ò¡Cn¬O§Ú¥´¯}¨FÁç¶¡¨ì©³¡A³o¦ì¦Ñ·Ý·Ý´N·|°Q¹½§Ú¤F¡C¡¨
¥L¨S¦³¦A°Ý¤U¥h¡A¨º¦Ñ¤H«oÄ~Äò»¡¹D¡G¡§§Ú¤£º@·N¨£¨ì§O¤H¡A§O¤H¤j·§¤]¤£³ßÅw¨£¨ì
§Ú¡CÁöµMð¸g¤Ñ¥i¯à¬OÓ¨Ò¥~¡A¦ý¥¿¦]¦¹¡A§Ú¥i´N§ó¤£º@·Nµ¹¥L©M§Ú²K¤W¬Y¨Ç¤£¥²nªº³Â·Ð
¤F¡C¡¨
·¨ª¢ÁöµM§v¤£À´¥L»¡ªº·N«ä¡A¦ý¦³¤@ÂI«o¬OÀ´±oªº¡A¥L¬O¤£¯à°e¦Û¤v¦^¤Ñ¤s¥h¤F¡C¡§¦Ñ
·Ý·Ý¡A§A±Ï¤F§Úªº©Ê©R¡A§Ú¤w¸g·P¿E¤£ºÉ¡C§Ú¤£©È¸ô³~Á}ÀI¡A§Ú¦Û¤v¦^¥h¦n¤F¡C¡¨·¨ª¢»¡
¹D¡C
¨º¦Ñ¤HºNºN¥LªºÀY³»¡A¯º¹D¡G¡§¹³§A³o¼ËÁx¤l¤S¤j¡A¸ê½è¤S¦nªº«Ä¤l¡A§Aº@·N«_ÀI¡A§Ú
³£ªÙ¤£±oÅý§A«_ÀI©O¡C§A»¡n¦Û¤v¦^¥h¡A¨º§Ú°Ý§A¡A§Aªº¤z³¦Y§¹¤F«ç¤\¿ì¡H§A¨«¹L³o±ø
¸ô¡AÀ³¸Óª¾¹D¡A¦Ê¨½¤§¤º¨S¦³¤H·Ï¡A¤D¬O¸g±`·|¸I¤Wªº¨Æ¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§Ú·|¥Î¥ÛÀY·í§@¼u¤l¥´³¾¤I¡C¡¨
¦Ñ¤H»¡¹D¡G¡§§AÀ´±o«ç¼Ë¦b¨Fºz§ä¤ô·½¶Ü¡H¡¨·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¤£À´¡I¡¨
¦Ñ¤H»¡¹D¡G¡§¨í¤j·ªº®ÉÔ¡A§Aª¾¹D«ç¼Ë¸úÁ׬y¨F¶Ü¡H¡¨·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¤£À´¡I¡¨
¦Ñ¤H»¡¹D¡G¡§n¬O§A¦A¸I¤W¨ºÓ´c¤H¡A§A¶]±o±¼¶Ü¡H¡¨·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¶]¤£±¼¡I¡¨
¦Ñ¤H«¢«¢¯º¹D¡G¡§©Ò¥H§ÚÄU§An¥´®ø³oÓ©ÀÀY¤F¡A¤£¦p³o¼Ë§a¡A§A¯d¦b³o¨½¡A¸ò§Ú¦h¾Ç
¤@ÂI¥»¨Æ¡Aªø¤j¤F§A´N¥i¥H¦Û¤v¦^¥h¤F¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§Aªº·N«ä¬O·Q¦¬§Ú°µ§Ì¤l¡H¡¨
¦Ñ¤H»¡¹D¡G¡§§Aº@¤£º@·N¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§³o´±±¡¦n¡C¤£¹L§Ú¸ò§O¤H¾Ç¥»¨Æ¡A¦ü¥GÀ³¸Ó¸[©ú²Ä¤@¦ì®v¤÷¡C¡¨
¦Ñ¤H»¡¹D¡G¡§§A¤£¥²¥s§Ú°µ®v¤÷¡A¤´µM¥s§Ú°µ·Ý·Ý¦n¤F¡C«ç¤\¼Ë¡H§A̤Ѥs¬£¬O¤£¬O¥ß
¦³³W¯x¤£³\ªù¤U§Ì¤l¥t«ô§O¤H¬°®v¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§³o˨S¦³¡C§Úªº¤@¦ìôô¡A¥L´N¬O¦³¤LÓ®v¤÷¡A¦Ó¤S¬O¤Ñ¤s¬£ªº°O¦W§Ì¤l
ªº¡C¡¨¦Ñ¤H»¡¹D¡G¡§³o´N§ó¦n¤F¡C§A¸ò§Ú¾Ç¦n¤F¥»¨Æ¡A¦^¥h¦A§i¶D§Aªº®v¤÷¡A®Æ·Q¥L¤£·|©Ç
§A¡C¡¨
±µµÛ¯º¹D¡G¡§¨ä¹ê§An«ô§Ú¬°®v¡A§Ú¤]¤£¯àµªÀ³¡A¥H§Aªº¦~¬ö¡A§Ú¥u¯à°µ§Aªº®v¯ª¡A¤£
¯à°µ§Aªº®v¤÷¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§Úªº®v¤÷¦~¬ö®£©È¤ñ§AÁÙ¤j¡A¦³¤@¦ì§N©j©j¡A¦o±Ð§Ú©À®Ñ¡A§Ú¹x¥Öªº®É
Ô¡A¦o·|¥´§Ú§¾ªÑªº¡A¥i¬O½×°_½ú¥÷¡A¦o«on¥s§Ú¤@Án¤p®v¨û¡C¦Z¨Ó¤@¦ì©mÄÁªº®v§B§i¶D§Ú
§Ú¤~ª¾¹D¡Aì¨Ó¦bªZªL©Ò¦³ªù¬£¤§¤¤¡A¤Ñ¤s¬£¹ï½ú¥÷ªº³W¯x¬O³Ì¤£ª`«ªº¡CÕu»¡¤@¨Ç±¡§Î¤ñ
¸û¯S§Oªº§Ì¤l¡A¨Ò¦p§Úªºôô´N¬O¡A§Y¨Ï¬O¦b¥»ªù¡A¤]¬O¦U¦Û½×¥æªº¡C¡¨
¦Ñ¤H¯º¹D¡G¡§§Ú¤£¯à°µ§Aªº®v¤÷¡Aˤ£¶È¶È¬O¦]¬°¦~¬ö¬Û®t¤Ó¤jªºÃö¨t¡A±N¨Ó§A·|©ú¥Õ
§Úªº¥Î¤ßªº¡C¤£¹L¡A§ÚÁöµM¤£·Q°µ§Aªº®v¤÷¡A§A¤£§v¸Ü§Ú¤@¼Ë·|¥´§Aªº§¾ªÑªº¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§N©j©j³£¥i¥H¥´§Úªº§¾ªÑ¡A·Ý·Ý§A·íµM§ó¥i¥H¥´§Úªº§¾ªÑ¡C³oÂI§A¤£¥²¥ý
»¡©ú¡A§Ú¤]À´ªº¡A·Ý·Ý¡A§Ú§v§Aªº¸Ü´N¬O¡C¡¨
°µ¤F³oӦѤHªº®{§Ì¡A¥L¤~ª¾¹D³oӦѤH©mÀs¡A¦W¥s«hÆF¡C¬O¤@¦Ê¦h¦~¤§«e¡A«e¤L¥Nªº
¯ª¥ý¬°¤F°kÁ׾ԺסA±q¤¤ì°k¨ì³o¤¤¦LÃä¹Òªº³ß°¨©Ô¶®¤sªº¡C¥L¨S¦³©M·¨ª¢²Ó»¡®a¥@¡A¦ý±q
¥L©Ò»¡ªº¤@Åì¥b¤ö¤§¤¤¡A·¨ª¢¥ç¤w¥i¥Hª¾¹D¡A¥LÌÀs®a¥H«e¦b¤¤ì¥i¯à¬O«Ü¦³¦WÉaªºªZ¾Ç¥@
®a¡C
Às«hÆF¤]Ìå¤Ö½Í¨ì¦Û¤vªº¨Æ±¡¡Aª½¨ì¥L¾Ç¤F¤C¦~ªZ¥\¤§¦Z¡A´Nn¤U¤s¨º¤Ñ¡K¡K
ÀsÆF¯]§v¥LÁ¿¤F²Ä¤G¦¸«ô®vªº¸g¹L¡AÁy¤Wªº¯«¦â¦ü¥G¦³ÂIÕaºÃ¤£©w¡A¥i¥H¬Ý±o¥X¨Ó¡A¦o
¬OÌå¤OÀ£§í¦Û¤v¡AÁ×§K¦b·¨ª¢±«e¡AÅã±o¤Ó¹L¿E°Ê¡C
·¨ª¢¤ß¨½·íµM¤]¦³ºÃ¹Î¡A¤£¹L©M¦oèè¬ÛÃÑ¡A¤Sª¾¦oªºµÊÉa¦A©Ç¡A«o¬O¤£«K°¨¤W°Ý¦o¡C
ÀsÆF¯]§b¤F¥b®Î¡A«j±j¯º¹D¡G¡§ì¨Ó§A³o¦ì®v¤÷¡A¤£¡A®v¯ª¥s°µÀs«hÆF¡A¥Lªº©m¦WˬO
¦³¨âÓ¦r©M§Ú¬Û¦P¡I¡¨
·¨ª¢¯º¹D¡G¡§¬O§r¡A³o¥i¯u¬O¥©¦X¡Cn¤£¬O§Úª¾¹D¥L¨S¦³¤I¤l¡A§Ú¤@©w·|ÊäºÃ§A¬O¥Lªº
®]¤k¤I¡C¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§¥L¦³¨S¦³¤k¤I¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¥L¥u¦³¤@¦ì¤k¤I¡C¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§¥Lªº¤k¤I¬O¤£¬O¸ò¥L¤@°_¡A¬°¤°¤\§A¤@ª½¨S¦³´£¦o¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¦o¦¤wÖö}·Ý·Ý¤F¡C§Ú¬Oª½¨ì¤U¤s¨º¤Ñ¡A¤~§v±o·Ý·Ý»¡ªº¡C§v»¡¥L̤÷¤k
¤À¤âªº®ÉÔ¡A¥Lªº¤k¤I¥u¦³¤Q¤E·³¡C¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§¥Lµeªº¨º´T¤Ö¤kµe¹³¡A´N¬O¥Lªº¿W¥Í¤k¤I¤Q¤E·³®ÉÔªº¬Û»ª§a¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§A¯uÁo©ú¡A²q±o¤@ÂI¤£¿ù¡C¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§§A¬Oª½¨ì¨º¤Ñ¤~¬Ý¨£¨º´Tµe¹³¡C¡¨·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡C¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§¬°¤°¤\¨ì¤F¤À¤âªº®ÉÔ¡A¥L¤~§â¤k¤Iªºµe¹³®³µ¹§A¬Ý¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¦]¬°¥L§Æ±æ§Ú¯à°÷´À¥L´M§ä¤k¤I¡C¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§«çªº¥L·|¥¢¤F¤k¤I¡H¡¨·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§Ú¤£ª¾¹D¡C·Ý·Ý¥u¬O§i¶D§Ú¡A¥L´¿¸g
°µ¹L¤@¥ó¨Æ¶Ë¤F¤k¤Iªº¤ß¡A¤k¤I´N°½¶]¤F¡C¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§¥Lªº¤k¤I¥s¤°¤\¦W¦r¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§·Ý·Ý¤]¨S¦³»¡¡C¥L»¡¥L³o¤k¤IÖö}¥Lªº®ÉÔ¡A¬Oµo¤F»}¤£¦A¦^¨Óªº¡C©Ò¥H
«Ü¥i¯à¤w¸g§ï¦W´«©m¡A¦nÅý¤÷¿Ë§ä¤£µÛ¦o¡C·Ý·Ý¤]¤£º@·N§ÚÀH«K§ä¤H¥´§v¡A©Ò¥H¯Á©Ê³s¤k¤I
ªº¦W¦r³£¤£§i¶D§Ú¤F¡C¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§¨º¥L¥s§A«ç¤\´M§ä¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¥Ln§Ú¯d·N¦³¨S¦³ªZ¥\ªº®a¼Æ©M§Ú©Ò¾Çªº¬Û¦Pªº¤H¡An¬O¸I¤W³o¼Ëªº¤H¡A
§Y¨Ï¤£¬O¥Lªº¤k¤I¡A¤]¤@©w¬O©M¥Lªº¤k¤I¦³Ãö¨tªº¤F¡C©Î³\¬O®{§Ì¡A©Î³\¬O¤I¤k¡C¡¨
»¡¨ì³o¨½¡A¤w¸g¬Oµ¥¤_§i¶DÀsÆF¯]¡A¥L¦bÊäºÃÀsÆF¯]´N¬O¥Lªº·Ý·Ý§Æ±æ¥L¯à°÷¸I¤Wªº
¡§³o¼Ëªº¤H¡¨¤F¡C¥L¯d¤ßª`µøÀsÆF¯]ªº¯«¦â¡AÀsÆF¯]«o¾®¯«±æ¦V»·¤è¡A¦ü¥G¥¿¦b·P¨ì¤@¤ù°g
¯í¡C
¦o¨S»¡¸Ü¡A·¨ª¢¥u¦n°Ý¦o¤F¡C
¡§§Úªº¬G¨Æ¤w¸g»¡§¹¤F¡A²{¦b¸Ó½ü¨ì§A»¡°Õ¡I¡¨
ÀsÆF¯]¦p¹Úªìı¡A§b¤F¤ù¨è¡AÁy¦âº¥¨£¶}®Ô¡C¦n¹³®³¥D·N¡Aã³Æ§i¶D·¨ª¢¤@¨Ç¤°¤\¤F¡C
¡§¦n§a¡A§Ú¥ý§i¶D§A§Úªº®v³Å¬O½Ö¡A´N¬O§Úªº¥À¿Ë¡C§Ú³oÓ©m¤]¬O¸ò§Ú¥À¿Ëªº©mªº¡C¡¨
¦¹¨¥¤@¥X¡A§v±o·¨ª¢±¡¤£¦Û¸Tªº¡§°Ú§r¡¨¤@Án¥s¤F°_¨Ó¡C
¡§§Ú©ú¥Õ°Õ¡I¡¨·¨ª¢¥s°_¨Ó¹D¡C
ÀsÆF¯]¹ï¦aªº¡§¥¢ºA¡¨¡AµøYµL¸@¡A²H²H»¡¹D¡G§A©ú¥Õ¤°¤\¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§ÚÀ´±o·Ý·Ý¤£ªÖ°µ§Ú®v¤÷ªº¥Î·N¤F¡C¸Õ·Q°²¦p§A¬O§Ú³o¦ì·Ý·Ýªº¥~®]¤k¤I
ªº¸Ü¡A§A§Ú¦~¬ö¬ÛY¡A§A«on¥s§Ú¤@Án¤p®v¨û¡A¨º°Z¤£¬O§A¤j¤j¦YÁ«¡H¡¨
¥L¯S¦a°ÂÓ°é¤l¸Õ±´ÀsÆF¯]ªº¤ÏÀ³¡AÀsÆF¯]«o¤´µM²H²H»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Aªº·Ý·Ý·Q±o«Ü
¬O©P¨ì¡C¥u¬O§Aªº¡¥°²³]¡¦¥¼§K¤Ó¦h¤F¡I¡¨
·¨ª¢²×¤_§Ô@¤£¦í¡A³æ¤Mª½¤Jªº°Ý¹D¡G¡§Às©h®Q¡A¨ì¤F¦p¤µ¡A«¥Ì¦ü¥G¥i¥H¥´¶}¤Ñµ¡¨Ó
»¡«G¸Ü¤F§a¡C¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§»¡¤°¤\«G¸Ü¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§Às©h®Q¡A²ö«D§A¡A§A´N¬O¢w¢w¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§§A²öºÞ§Ú¬O½Ö¡A§Ú¥ýµ¹§AÁ¿Ó¬G¨Æ¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¦n¡A§Ú¥¿n§v§Aªº¬G¨Æ¡C¡¨
ÀsÆF¯]½w½w»¡¹D¡G¡§±q«e¦³Ó¦Ñ¤H¡A¥Lªº¯ª¥ý¬O±dº³¦~¶¡¦W±N¦~ü³óªº¤ß¸¡ªZ¤h¡A¦Z¨Ó
¦~ü³ó³Q¹l¥¿©Ò±þ¡A¥Lªº¯ª¥ýÁ׺װk¦Ü»·¤è¡A¦b¤¤¦LÃä¹Òªº¤@®y°ª¤sÁô©~¡A¼Æ¥N³æ¶Ç¡A¶Ç¨ì
¦Ñ¤H³o¥N¡A¤w¸g¦³¤@¦Ê¦h¦~±q¥¼´¿¦^¹L¤¤ìªº¤F¡C¡¨
·¨ª¢¤ß·Q¡G¡§©Ç¤£±o·Ý·Ý±q¨S©M§Ú½Í¤Î¥Lªº®a¥@¡A·Q¥²¬O¦]¬°¦~ü³óÀ°§U²M§Ê¡A¬°¦Z¥@
ªº«L¸q¹D©Ò¤£¾¦¡A¬G¦Ó·Ý·Ý¤]¤£º@·N§O¤Hª¾¹D¥Lªº¯ª¥ý¬O©M¦~ü³ó¦³Ãö¨tªº¤F¡C¦ý³o¦ìÀs©h
®Q©M§Úèè¬ÛÃÑ¡A«oªÖ§i¶D§Ú¡A¹ï§ÚˬO·í¯u¤£¿ù¡C¡¨·Q¦Ü¦¹³B¡A¤ß¨½¤£¸T¦³ÂI²¢µ·µ·ªº·P
ı¡AÁy¤W¤]¤£ª¾¤£Ä±ªº²{¥X¤@ÂI¯º®e¤F¡C
ÀsÆF¯]¤]¤£ª¾¬O§_¬Ý¬ï¥Lªº¤ß¨Æ¡AY³ßY¼~ªº»¡¹D¡G¡§§A¦b·Q¨Ç¤°¤\¡H§An§ÚÁ¿¬G¨Æ¡A
«o¤S¤£ªÖ¥Î¤ß¨Ó§v¡I¡¨
·¨ª¢±¤W¤@¬õ¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¬O¥Î¤ß¦b§v§r¡A§Ú¥u¬O·Q§A¬G¨Æ¤¤ªº³o¦ì¦Ñ¤H©M§Úªº·Ý·ÝË
¬O¬Û¦ü¡C¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§¤£¿ù¡C¥L¤]¬O¥u¦³¤@¦ì¿W¥Í¤k¤I¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¦Z¨Ó¥L̨â¤÷¤k«ç¼Ë¡C¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§¥Lªº¤k¤Iªø¨ì¤Q¤E·³¨º¦~¡A¨Ó¤F¤@¦ìº~¤H¡C¥Lªº¤k¤I·R¤W³oÓº~¤H¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¨º¤£¥¿¬O¤Ñ½ç¨}½t¶Ü¡H¡¨Ãø±o¦³Óº~¤H¨Ó¨ì³ß°¨©Ô¶®¤s¡A¥L¯à°÷¨Ó¨ì³ß°¨
©Ô¶®¤s¡AªZ¥\·Q¥²¤]¬O¬Æ¬°°ª±jªº¤F¡C¡¨¨ä¹êÀsÆF¯]©|¥¼´¿§i¶D¥L¨º®y¤s´N¬O³ß°¨©Ô¶®¤s
ªº¡C
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§èè¬Û¤Ï¡A³oº~¤H±a¨Ó¤F¨a¬o¡Cµ²ªG¤£¦ý¨Ï±o¦Ñ¤H¤÷¤k¤ÀÖáA¦Ó¥Bº×¤Î¦Û
¨¡C¡¨
·¨ª¢¦Y¤@Õa¹D¡G¡§¨ºº~¤H¬O§¥¤H¶Ü¡H¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§µ½¥¼©ö©ú¡A²z¥¼©ö¹î¡C¬O¦n¬O§¥¡A¥»¨Ó´N¬O¨£¤¯¨£´¼¡C¨ºÓº~¤H¦b¨º¦Ñ¤H
²´¤¤¥i¯à¬O§¥¤H¡A¦b¥L¤k¤Iªº²´¤¤«h¬O¤j¤jªº¦n¤H¡C§_«h¦o¤]¤£·|¦º¤ß¶ò¦aªº·R¥L¤F¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¨º¤\¦b§O¤H²´¤¤©O¡C¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§§Ú¥u¯à°÷´N§Ú©Òª¾ªº¬G¨Æ»¡µ¹§A§v¡A§Ú¤S¨S¦³°Ý¹L®Ç¤H¡A«çª¾§O¤H¹ï¥L¬O
«ç¤\Ӭݪk¡H¤£¹LÕu§Ú©Òª¾¡A§ÚÁÙ¨S¦³¨£¹L²Ä¤GÓ¹³¥L³o¼Ëªº¦n¤H¡I·íµM§Ú»{¬°ªº¦n¥¼¥²´N
¬O§O¤H»{¬°ªº¡¥¦n¡¦¡A³o¥u¬O§Úªº¬Ýªk¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§³oº~¤H¬O¤°¤\¨Ó¾ú§A¥iª¾¹D¡H¥L±qÀsÆF¯]½Í°_³oÓ¡§º~¤H¡¨ªº®ÉÔ¡A¤£¦Û
ıªº¬yÅS¥X¨ÓªºÀ©¼}¤§±¡¡A¤ß¤¤¤w¬O§ó¥[³·«G¡C
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§§Ú¤£ª¾¹D¡C§Ú¥uª¾¹D¨ºÓ¦Ñ¤H»¡³oº~¤H¬OÓ¨¸¬£Å]ÀY¡A¦]¦¹¤£³\¤k¤I©M¥L
¨Ó©¹¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¥Lªº¤k¤I¬JµM¬O¦º¤ß¶ò¦a·R¤W³oÓº~¤H¡A·Q¥²¤£ªÖ§v±q¤÷¿Ëªº¸Ü¡C¡¨
¥´Â_¤k¤I±¡¤Hªº»L
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¥LÌÁÙ¬OÄ~Äò«Õ·|¡C¨º¦Ñ¤H¦Z¨Óµoı¡A¾G«ªºÄµ§i¥LÌ¡An¬O¨ºÓ
º~¤H¦A¨Óªº¸Ü´N¥´Â_¥Lªº¤@±ø»L¡I¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¨ºº~¤H¨S¦³µ¹¥LÀ~˧a¡H¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§·íµM¨S¦³¡C¨º¤HªºµÊÉa¤ñ¦Ñ¤HÁÙ§óϱj¡A²Ä¤G¤Ñ±ß¤W¤S¥h§ä¥Lªº¤k¤I
¤F¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§µ²ªG«ç¼Ë¡H¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§µ²ªG¨º¦Ñ¤H·í¯u»¡±o¥X°µ±o¨ì¡A¥L¥´Â_¤F¨ºº~¤Hªº¤@±ø»L¡C¡¨
§v¨ì³o¨½¡A·¨ª¢¤£¸T¤S¬O¡§°Ú§r¡¨¤@Án¥s¤F°_¨Ó¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§©Ç¤£±o·Ý·Ý»¡¬O¦Z®¬°µ
¤F¤@¥ó¹ï¤£°_¤k¤Iªº¨Æ±¡¡A³o¥ó¨Æ±¡¥LªºÚ̬O¤Ó¹L¤ß¬½¤â»¶¤F¡C¡¨
ÀsÆF¯]Ä~Äò»¡¹D¡G¡§¨º¤k¤I¤]¬OÉݱ`ϱj¡A¦oI°_¤F«¶Ëªº±¡¤H¡A»¡¹D¡G¡¥¯R¯R¡A°£«D
§A±þ¤F§Ú¡A§_«h¤£ºÞ¥L¬O¥Í¬O¦º¡A§Ú³£¸ò©w¤F¥L¡I¡¦¡¨
¡§¦Ñ¤H²±«ã¤§¤U¡A¥¸½|¤k¤I¡G¡¥§Ú¾i¨|¤F§A¤Q¤L¦~¡A§A³ºµM¦p¦¹¤£§µ¡A¦n¡A§An¸ò¦a¡A
§A´N§O¦A»{§Ú³oÓ¤÷¿Ë¡I¡¦¡¨
¡§¤k¤I¸÷¤U¥hµ¹¤÷¿Ë½W¤F¤TÓÅTÀY¡A»¡¹D¡G¡¥¯R¯R¡A§A¾i¤j¤F§Ú¡A«o¥´¶Ë§Úº@¦«²×¨ªº
¤V¤Ò¡A¤k¤I·íµM¤£·|°O§Aªº«è¡A¦ý½Ð§A®¤§Ú¤]¤£¯à³ø§Aªº®¦¤F¡C³o¬O§Ú³Ì¦Z¥s§A¤@Án¯R¯R¡A
±q¤µ¤§¦Z¡A§Ú¬O¤£·|¦^¨Óªº¤F¡C¯R¯R¡A§A¦Û¤v«O«§a¡C¡¦³o®É¨ºÓ³Q¥´Â_¤F»Lªºº~¤H¤~¯º°_
¨Ó¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¥LÁÙ¯º±o¥X¨Ó¡H¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§¨ºº~¤H¯º¹D¡G§A²{¦bÀ´±oè¤~§Ú¬°¤°¤\¤£ÁÙ¤â¤F§a¡H§Ú¤£¬O©È§A¡A»¡¨ìªZ
¥\©Î³\§Ú¤ñ§Aµy»¹¤@Äw¡A¦ý§An¥´Â_§Úªº¤@±ø»L¬O¿ì¤£¨ìªº¡C§Ú¤§©Ò¥Hº@·N±º¥´¡A©TµM¤@¨Ó
¦]¬°§A¬O¦oªº¤÷¿Ë¡A¤G¨Ó§Ú¤]¬On¸Õ¸Õ¦o¹ï§Ú¬O§_¯u¤ß¡C¼K¡B¼K¡A¦p¤µ§Ú¤w¸Õ¥X¨Ó¤F¡A§ÚÂ_
¤F¤@±ø»L¡A¦oÁÙ¬O·R§Ú¡A§ÚÁٯण¤j¤jªº°ª¿³¶Ü¡H
¡§¤k¤I»¡¹D¡G¡¥§Ú¥u¦³¤ñ¥H«e§ó¥[·R§A¡I¡¦´N¦b¨ºº~¤H«¢«¢¤j¯ºÁn¤¤¡AI°_¤F¥L¡AÀY¤]
¤£¦^¡A´N³o¼ËÖö}¦oªº¤÷¿Ë¤U¤s¥h¤F¡¦¡C¡¨
·¨ª¢¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§¤]©Ç¤£±o¨º¦Ñ¤H»¡¨ºÓ¤H¬OÅ]ÀY¡A³oÓ³øÎ`ªº¤â¬q¤]¯u°÷¬½¡A
¨º¦Ñ¤H¥¢±¼·R¤k¡A¨ä¹ê¤ñ¥L§ó¥[¥ḭ¡C¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§§A´N¥uª¾¹DÀ°¨º¦Ñ¤H¡C¤£¿ù¡A¨ºº~¤H¶Ë»L¦Ó¤£¶Ë¤ß¡A·íµM¨S¦³¨º¦Ñ¤H¥i
̰¡A¥L¤]±q¨Ó¤£n§O¤H̰¼§¡C¦ý¨º¦Ñ¤Hªº¥ḭ¬O©S¥Ñ¦Û¨ú¡A¨ºº~¤H´N¬O¾D¤F¥Lªºº×®`¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¨Æ±¡¤w¸g¹L¥h³o¤\¦h¦~¡A¤÷¤k¤§¶¡ªº®¦®¦«è«è¤]¤£¸Ó¦Ap¸û¤F¡CÀs©h®Q¡A
¬G¨Æ¤¤¨ºÓ¦Ñ¤Hªº¤k¤I´N¬O§Aªº¥À¿Ë§a¡H¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§¬O¤S«ç¼Ë¡H¡¨·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§Ú§Æ±æ§AÀ°¦£ÄU¥O°ó¡A©M¦o¤@°_¦^¥h¡A¨£§Aªº
¥~¤½§a¡C§Ú´±¾á«O·Ý·Ý¤]¤£·|©Ç§Aªº¯R¯R¤F¡An¬O¥O´L¯à°÷¤@°_¦^¥hªº¸Ü¡A¨º´N§ó¦n¡C¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§§A³o·Ý·Ý¬O¤£¯à¨£¨ì¥Lªº¤k¤Iªº¤F¡C¡¨·¨ª¢¤ßÀY¤@¾_¡A»¡¹D¡G¡§¬°¤°
¤\¡H¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§Åý§Ú§â¦Z¥b¬q¬G¨ÆÄ~Äò»¡µ¹§A§v¡C¡¨
¡§¥L̰k¦^¤¤ì¡A¦b¤@Ó»÷ÀRªº¤s§øÁô©~¡C¡¨
¡§§Ú¯R¯RÁöµMÂ_¤F¤@±ø»L¡A¦ýÁÙ¯à°÷¤z¬¡¡C§Ú¶ýµ¹§O¤HÁ_¦çªA¡A¨â¤f¤l´ê¦X¡A¤é¤l¹L±o
˫ܤ£¿ù¡C§Ú¯R±`»¡¡A¥L±q¨Ó¨S¹Ú·Q±o¨ì¥i¥H¹L³o¼Ë¦wÀR©¯ºÖªº¥Í¬¡¡C¡¨
¡§¤s§ø¨½ªº¤H·íµM¤]¬O°µ¹Ú·Q¤£¨ì§Ú¨º´Ý¼oªº¯R¯R´¿¬O¥w¡@·¤ªªº¤Hª«¡A§ó¨S¤Hª¾¹D§Ú
ªº¶ý¶ý¤]·|ªZ¥\¡C¡¨
¡§¦ý¥i±¤³o¨Ë©¯ºÖªº¤é¤l¹L¤£¤[ªø¡A¦b§Ú¤Q·³ªº®ÉÔ¡A§Ú¤÷¿Ëªº¤@Ó¤³®a¤£ª¾«çªº¥´§v
¨ì¤F¥Lªº®ø®§¡A§ä¤Wªù¨Ó¡C¤£©¯ªº¬O¡A§Ú¶ý¨º®É¤S¥¿¦bÊ䥥¡C¡¨
¡§¨º¤³®a¥»»âÌå°ª¡Aµ²ªG¥LÁöµMµ¹§Úªº¤÷¥ÀÁp¤â¥´±o¤j±Ñ¦Ó°k¡A¦ý§Ú¯R¯R¦]Â_¤F¤@±ø»L
¸õÅD¤£ÆF¡A«o¤]µ¹¥L««¥´¤F¤@´x¡C¤Q¦~¤§«e¥L¨üªº¤º¶Ë©|¥¼Î`ì¡A¤S¦A¥[¤W·s¶Ë¡A·í¤Ñ±ß
¤W¡A«K§Y¤£ªv¨¤`¡C¡¨
·¨ª¢§v¨ì¦¹³B¡A¤£Ä±²\¬Õ¤_·û¡A·Q¹D¡G¡§ì¨Ó¦o¤]¬O¦Û¤p©tW§D¤±¡A©M§Úªº©R¹BˬO»á
¬°¬Û¦ü¡C¡¨§Ô²\°Ý¹D¡G¡§¦Z¨Ó§AÌ¥À¤k«ç¼Ë¡H¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§¾D¹J¤F³o·¨¤jº×¡A¶ý¶ý·íµMµh¤£±ý¥Í¡C¦ý¯R¯R¦º¤F¡A¹ïÀY¥¼°£¡A¨aº×ÀH®É
ÁÙ·|¦A¨Ó¡A¦b¨ºÓ¤s§ø¦Û¬O¤£¯à¦A¦í¤U¥h¤F¡C¶ý¶ý¬°¤F«O¥þ§Úªº½t¬G¡A¥u¦n±j§í´dµh¡AµI¤Æ
¤F¯R¯Rªº¿òÊ^¡A±a¤F¥Lªº°©¦Ç¡A³s©]©M§Ú°k¤`¡C¡¨
¡§¶ý¶ý¦]¬°´d¶Ë¹L«×¡A¨º±ßªº¿E¤æ¤S°Ê¤FLÉa¡A°kÖäs§ø¤§¦Z¡C²Ä¤T¤Ñ´N¦b³~¤¤¤p²£¡C
¬OÓ覨§Îªº¨kÀ¦¡C¶ý³o¦¸Ê䥥¡A¥»¨Ó§Æ±æ¥ÍÓ¤I¤l¡A§Ú¤]§Æ±æ¦³Ó§Ì§Ìªº¡C·Q¤£¨ì¾îº×¸
¨Ó¡A¤@¤Á¬ü¦nªº§Æ±æ³£Åܦ¨¤Fªw¼v¡A¶ýª¾¹D¬O¤@Ó¨kÀ¦¡Aµn®É´N·w¹L¥h¤F¡C¡¨
·¨ª¢·PÊ䨥@¡A¶Vµo´d¶Ë¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§§Ú¶ý·í¦~¤]¬OÊäµÛ¥¥³Q¹GÖîaªº¡A°ß¤@¤£¦P
ªº¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¤]¬O¤£©¯¤¤¤§¤j©¯ªº¬O¡A§Ú¯à°÷±q¶ý¶ýªº¨{¤l¨½¶¶§Q¥Í¤U¨Ó¡A¦Ó¥Lªº§Ì§Ì«h¬y
²£¤Ô§é¡C¤£¹L¬O©¯ÁÙ¬O¤£©¯¡A¨º¤]Ãø»¡ªº«Ü¡A³]Y§Ú·í¦~¥ç¬O¬y²£¦º¤F¡AË¥i¥H¤Ö¨ü³\¦h¤H
¥@ªºµhW¡C¡¨
ÀsÆF¯]°±¤î±Ôz¡A±Ç¥X¤â©¬¡A´À·¨ª¢©Ù¤z²´²\¡A¬G·N¡§«x¡¨¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§§Ú»¡§Úªº
¶Ë¤ß¨Æ±¡¡A¦ý§Ú³£¨S¦³ú¡A§A«ç¤\¤Ï¦Óú¤F¡H³o¤\¤jªº¤H¡A¤£®`íë¶Ü¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§Ú¬O¦b·Q¡A·í®É§A¤£¹L¤Q·³¦~¬ö¡A§A¶ý¯fË¡A¨º¤£¬O§óW¤F§A¡H¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú·í®É©Ò¨üªºW·¡¡A¹ê¬OÃø¥H§Î®e¡A¤£¹L§Ú¥i¤£n§A¥ḭ§Ú¡C¡¨
¡§¦b§Ú¿Â¯f˪º®ÉÔ¡A§Ú¦V¤H¤^°Q¡A¤]°µ¹L¤p°½¡C·Q¤£¨ì¯R¯R±Ðµ¹§ÚªºªZ¥\¡Aµ¹§Ú¤@¶}
ÀY´N¬£¤W³o¼Ëªº¥Î³õ¡C¦ý¤]©¯Á«§Ú°µ¤p°½ªº¥»»â¤ñ§Oªº¤p°½°ª©ú¡A±q¨Sµ¹¤H¯}Àò¡A§ÚÄF¶ý¶ý
»¡¬O¤^°Q¨Óªº¡Aˤ]ÄF¹L¤F¦o¡C¡¨
¡§ü¡A§Ú¨ü¤F¨º¤\¦hW·¡¡A«o¤]¥u¤£¹L©µªø¤F¶ý¶ýªº¨â¦~¹Ø©R¡C¡¨
·¨ª¢³o¤~©ú¥Õ¦oè¤~©Ò»¡ªº¬°¤°¤\¥Lªº¡§·Ý·Ý¡¨¤£¥i¯à¦A¨£¨ì¤k¤I¨º¥y¸Üªº·N«ä¡A¤£Ä±
¬J¬O¬°¦oÃø¹L¡A¤]¬°¡§·Ý·Ý¡¨Ãø¹L¡A¥¢Án¥s°_¨Ó¹D¡G¡§«ç¤\¡A§Aªº¶ý¶ý¡K¡K¡¨
ÀsÆF¯]»¡¹L¤£ú¡A²´¨¤¥ç¤w¨G¥X²\¯]¡A¥b®Î¡AÀßÁn»¡¹D¡G¡§§Ú¦n¤£®e©ö±º¨ì¶ý¶ý¯à°÷°_
§É¡A¦o¤w¸g±o¤FÀ÷¯f¡A¦ýÁÙ¬O±a¤F§ÚÄ~Äò¦b¦¿´ò¬y®ö¡C·íµM¦Y¹L¤£¤ÖW¡AÁÙ¨ü¹L³\¦h¤H´Û
«V¡A¦b³o¨Ç§¥¤H·í¤¤¡A¥BÁÙ¦³¹L¤@Ó¬O»á¦³¦WÉaªº¡¥«L¸q¹D¡¦©O¡A¦ý¥L¤w¸g¨ü¨ì§Ú¶ýªºÃg
§Ù¡A³o¥ó¨Æ§Ú¤]¤£·Q¦A´£¤F¡C¡¨
·¨ª¢¤ß·Q¡A©Ç¤£±o¦oªº©Ê±¡¦³ÂI°¾¿E¡A¦æ¨Æ¤]¦³¤L¤À¼«¥@¶ú«Uªº¨ý¹D¡Aì¨Ó¤D¬O¥Ñ¤_¥®
¦~ªº¾D¹J§Î¦¨ªº¡C¨üW¨üÄF¤Ó¦h¡A¥HP¦o¹ï¬Æ¤\¤H³£¥¢±¼«H¤ß¤F¡C
Ä~¦Ó¤@·Q¡A¦Û¤v¦ó¹Á¤£¤]¬O¦p¦¹¡A¹ï¿Ë¦p©j©jªº§N¦B¤I¡A¦Û¤v¤£¤]¬O¦p¤µÁÙ¦b¤ß¨½¥Í¦o
ªºÉa¶Ü¡HÀsÆF¯]¦n¹³¤@±Ãè¤l¡A·Ó¨£¤F¥Lªº¼v¤l¡C¤£ºÞ¬O¬ü¡A¬Oµê¤ÛÁÙ¬O¯u¹êªº¦s¦b¡A¦Û¤v
ªº¼v¤lÁ`¬O¦n¹³©M¦Û¤vªº¦å¦×¬Û³sªº¡C¬O¥H¥LÁöµMÁôÁôı±oÀsÆF¯]¨º°¾¿Eªº©Ê±¡¦³ÂI¤£¹ï¡A
«oÁÙ¬O©êµÛªY½àªº¤ß±¡¡C¥L©¿µM·Q°_ÀsÆF¯]è¤~»¡¹Lªº¡§µ½¥¼©ö©ú¡A²z¥¼©ö¹î¡¨³o¨â¥y¸Ü¡A
±¹ïµÛÀsÆF¯]¡A¤ßÀY¤£Ä±¦³ÂI¯íµM¤§·P¡C
ÀsÆF¯]Ä~Äò»¡¹D¡G¡§¶ý¶ý¤p²£¤§¦Z¤¸Éa¤j¶Ë¡A¯f±q¨Ó¨S¦³¦n¹L¡C©ì¤F¨â¦~¡A²×¤_ÁÙ¬O¦º
¤F¡CÁ{¦º®ÉÔ¡A¦o¹ï§Ú»¡¹D¡G§Ú¯R¯R¥u¦³§Ú³oÓ¤k¤I¡A§Ú¤]¥u¦³§A³oÓ¤k¤I¡A§Ú¥O±o§A¥~¤½
¥¢±æ¡A¦ý¥u¬ß§A¤£n¥O§Ú¥¢±æ¡C§Ún§A¤ñ¨k¤lÁÙ§ó°í±j¡I¡¨
»¡§¹¤F¡C¤@¤ùÀR±I¡A·¨ª¢·QnÄU¦o¡A¤]¤£ª¾±q¦óÄU°_¡Cµ²ªGÁÙ¬OÀsÆF¯]«j±j¯º¹D¡G¡§§A
«ç¤\¤ñ¤k«Ä¤lÁÙ§ó¦h·Tµ½·P¡H§Ú»¡¹L¤£n§A¬°§Ú¶Ë¤ßªº¡C§A«ç¤\¤S±¼¤U²´²\¨Ó¤F¡H¡¨
·¨ª¢¤@Án»´¹Ä¡A»¡¹D¡G¡§«¥Ìªº©R¹B³£¬O¤@¼Ë¡A§Ú¬O¦bºF·\§Ú¥iÁÙ¤£¯à¹³§A³o¼Ë°í
±j¡C¡¨
ÀsÆF¯]©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§§A¤]¬O¦Û¤p¤÷¥ÀÂù¤`¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§Ú¶ý¦b§Ú©P·³ªº®ÉÔ¥h¥@¡A¦Ü¤_§Úªº¤÷¿Ë¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¡A¤]¤£ª¾¥L¬O
§_ÁÙ¬¡¦b¤H¶¡¡C¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§¨º§A³Ì¤ÖÁÙ¦³Ó§Æ±æ¥i¥H´M§ä¤÷¿Ë¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§²ö»¡³o§Æ±æ¬ÆÄÝ´ù¯í¡A´Nºâ§Ú²{¦bª¾¹D¥L¤U¸¨¡A§Ú¤]¤£¯à´N¥h§ä¥L¡C¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§¬°¤°¤\¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¹³§A¥À¿Ë¤@¼Ë¡A¥L¤]´¿¨ü¹L¤@Ó¦bªZªL¤¤«Ü¦³¦WÉaªº¡¥«L¸q¹D¡¦´ÛÄFÉO«V
°d¡C§Ú¤w¥ß¤U¤F»}¡An¬O§Ú¤£¯à¬°¥L³ø¤³³·®¢¡A§Ú¤]¨SÃC±¨£¥L¡C¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§ÁaµM¦p¦¹¡A§A¤]ÁÙ¬O¤ñ§Ú¦n¨Ç¡C§A»¡¹L§Aªº·Ý·Ý¥L¬O¤Q¤À¯k·R§Aªº¡A³Ì¤Ö
§AÁÙ¦³³oӿˤH¡C¡¨
·¨ª¢¥¿¬O¤Ú¤£±o¦o§â¸ÜÃD¤Þ¨ì¡§·Ý·Ý¡¨¨¤W¡A¥i¨Sª`·N¨ì¦o»¡³o¤L¥y¸Üªº®ÉÔ¯«±¡ªº¥j
©Ç¡A¦p¼J¦p¿Ø¡A¤S¦pÛC¦p§ª¡C
¡§§Úªº·Ý·Ý´N¬O§Aªº¥~¤½¡A¥L¬O§Úªº¿Ë¤H¡A§ó¬O§Aªº¿Ë¤H¡Cn¬O§AªÖ©M§Ú¦^¥h¨£¥L¡A§Ú
´±¾á«O¥L·|¤ñ¯k·R§Ú§ó¦h¤@¤d¿¯k·R§A¡I¡¨·¨ª¢¯º¹D¡C
·¨ª¢±a¯º»¡¸Ü¡AÀsÆF¯]ªºÁy¦â«o¬O¶Vµo¦B¬Â¤F¡C
¡§§Ú¯R¯Rn¤£¬Oµ¹¥L¥´Â_¤@±ø»L¡A¨M¤£·|¦º¦b¤³®a¤â¤W¡C¯Rn¬O¯à°÷¬¡µÛ¡A¶ý¶ý¤]¨M¤£
·|ªÙ§Ú¦Ó¥h¡C¡¨
¡§¤Ñ¤U³Ì¿Ëªº¤H²ö¹L¤÷¥À¡A²ö»¡§Ú®Ú¥»¤£·Q»{³oÓ¥~¤½¡AÁaµM§Ú©Ó»{¥L¬O¥~¤½¡A¥L¤]¤£
¯à¤ñ§Úªº¤÷¥À§ó¿Ë¡I¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¨Æ±¡¤w¸g¹L¥h³o¤\¦h¦~¡A¤S¬O¤W¤@¥N°µ¿ùªº¨Æ¡A§A¦ó¥²¨c¨c°O¦í¡H¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§§Ú·Q°_¯R¯RÁ{²×ªº«s¸¹¡A·Q°_¶ý¶ý¦b¯f¶òªº©D§u¡A§Ú´N¤£¯à§Ñ°O¡A³o³£¬O
«ô§Ú¨º¦ì±q¥¼¨£¹L±ªº¥~¤½©Ò½ç¡C§Ú¤£§ä¥Lºâ±b¤w¬O¦n¤F¡A§AÁÙÅý§Ú»{¥L¡H³]¨³B¦a¡A§A¯à
°÷ì½Ì±þ§A¤÷¥Àªºªº¤³¤H¤\¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¦ý§Aªº¯R¶ý²¦³º¤£¬O§A¥~¤½®`¦ºªº¡C¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§±À·½º×©l¡A¤]µ¥¤_¬Oµ¹¥L±þ®`¤F¡I¡¨
·¨ª¢ÀqµMµL»y¡A·Q°_¦Û¤v¤]´¿µh«ë¹L·í¦~¹G¨Ï¥Lªº¥À¿ËÖîa¥X¨«ªº¨ºÓ©h©hªº¤ß±¡¡A¤ß
¨½·Q¹D¡G¡§©h©h¸¹ºÙ»¶¤âÆ[µ¡A·Ý·Ý·íµM¤£·|¹³¦o¨º¼Ë¤ß¬½¤â»¶ªº¡A¦ý´N¨Æ½×¨Æ¡A·Ý·Ý¹ï¥L
¤@®a¤Hªº¶Ë®`ªºÚ̬O¤ñ©h©h¹G¨«§Úªº¶ý¶ý§ó¬Æ¡C¡¨
¦ý·Q°_·Ý·Ý¨º±ß¦~¦Ûª¹¡AÀµ¤Á¬ß±æ¤@¨£¤k¤Iªº¤ß±¡¡A¥L¤£¯à¤£¦A¸Õ¤@¦¸ÄU§i¡A¡§¤£¿ù¡A
·Ý·Ý³o¥ó¨Æ¬O°µ±o¹L¥÷¡A¦ý§Aªº¶ý¶ý³£¤w¸gì½Ì¥L¤F¡A¬°¨ä¤\§A¤£¯àì½Ì¥L¡H¥L¤µ¦~ªñ¤C
¤Q¡A¨Ó¤éµL¦h¡A§A«ç§Ô¤ßÅý¤@ӦѦ~¤H®¬«ë²×¥Í¡H¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§§A¥BºC¤jµoij½×¡A§Ú¥u·Q°Ý§A¡A§A«ç¤\ª¾¹D§Ú¶ý¶ý¤w¸gì½Ì¤F¥L¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¥O°ón§A¸ò¦oªº©m¡A¦b§Aªº¦W¦r¤¤¤S¦³¤@Ó¡¥ÆF¡¦¦r¡A·Q¥²§A¤]À³¸Ó²q·Q
±o¨ì¡A¥L¬O¦b«ä©À¦oªº¤÷¿Ë¡A§Aªº¥~¤½§a¡C¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§¶ý¶ý¬O©È¯R¯Rªº¤³®a±N¨Ó·|¬d¥X§Úªº¨Ó¾ú¡A¬G¦¹µ¹§Ú§ï¦W´«©mªº¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¦ý¬°¬Æ¤\µ¹§A§ï³oÓ¦W¦r¡A§Ú³o²q´úÁ`¤]¤£¯à»¡¬OJ²q§a¡H¡¨
ÀsÆF¯]©¿¦a§æ°_Áy¹D¡G¡§§Aªº¸Ü»¡§¹¨S¦³¡A§Ú¥i¨S¤u¤Ò©M§A½MÄñ°Õ¡I¡¨¦oÂà¹L¨¨«¤F¡I
·¨ª¢°l¤W«e¥h¡A»¡¹D¡G¡§Às©h®Q¡A§A»¡¹Lº@·N©M§Ú°µªB¤Íªº¡A½Ð§v¢w¢w¡¨
ÀsÆF¯]¥´Â_¥Lªº¸Ü¹D¡G¡§´N¦]¬°§Ú§â§A·í§@ªB¤Í¡A§Ú¤~¦Ûº@¤@¨«¤F¤§¡C§_«h¡Aó¡Aó¡A
§A¬O¥L¦p¤µ³Ì¯k·Rªº¤H¡A§Ú¤£¯à§ä¥Lºâ½ã¡C´N¸Ó±þ¤F§AÅý¥L§ó¥[¶Ë¤ßªº¡I§A¦A´£¥L¡A²ö©Ç§Ú
©M§A½Áy¡I¡¨¦o¤@±»¡¸Ü¡A¤@±¥[§Ö¸}¨B¡A¦ý·¨ª¢ÁÙ¬O¦p¼vÀH§Îªº¸ò¦b¦oªº¦Z±¡C
ÀsÆF¯]ÅZ¦a¦^ÀY¡A§N§N»¡¹D¡G¡§·¨ª¢¡B§A¦n¤£nÁy¡I¡¨
´ª¢¬G·N¼H¥Ö¯ºÁyªº³r¦o¡G¡§³o§ÚËn½Ð±Ð©h®Q¡A«çªº¬O§Ú¤£nÁy¤F¡H¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§§Ú¤w¨¥ºÉ¤_¦¹¡A§AÁ٦ѬOÄñµÛ§Ú¤z¹À¡H¡¨·¨ª¢»¡¹D¡G¡§©h®Q¡A§A¥ý§O¥Í
Éa¡A½Ð§v§Ú»¡¡C§Ú¥u¬O·Q¢w¢w¡¨
¸ÜµS¥¼¤F¡AÀsÆF¯]«K¥´Â_¥Lªº¸Ü¹D¡G¡§§Ú¤£ºÞ§A·Q¬Æ¤\¡AÁ`¤§¡A±q¤µ¥H¦Z¡A§A¨«§Aªº¡A
§Ú¨«§Úªº¡A«¥Ìªe¤ô¤£¥Ç¤«¤ô¡I¡¨
·¨ª¢W¯º¹D¡G¡§³o¤S¦ó¥²¡I¡¨
ÀsÆF¯]©¿¦aÔ|ªº©Þ¥X¼C¨Ó¡A³Ü¹D¡G¡§·¨ª¢¡A§An¹G§Ú°Ê¤â¬O¤£¬O¡H¤£¿ù¡A¬O¥´¤£¹L§A¡A
¦ý¦Û«H¤]ÁÙ¥i¥H©M§A«÷Ó¨â±ÑѶˡA³Ì¤£ÀÙ«÷¤£¹L§Aªº®ÉÔ¡A¦Û±þªº¥»¨Æ§ÚÁ`·|¦³ªº¡I¡¨
·¨ª¢À~±o³s¦£°h¶}¤L¨B¡A»¡¹D¡G¡§Às©h®Q¡A§Ú¦}«D¹G§A¥h¨£·Ý·Ý¡A¥u·Q°Ý§A¤@¥y¡C¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§¦³¸Ü§Ö»¡¡A¦³§¾§Ö©ñ¡I¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§Às©h®Q¡A§A¤Wþ¤I¡H¡¨ÀsÆF¯]²H²H»¡¹D¡G¡§§Ú¤W¨º¤I¡A§AºÞ¤£µÛ¡I¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§«¥Ì¬OªB¤Í¡AÃø¹D¤£¥i¥H¦P¦æ¶Ü¡H¡¨
ÀsÆF¯]§N¯º¹D¡G¡§§Ú¥i±q¨Ó¨S¦³§v»¡¹L¡A¬OªB¤Í´N¥²¶·¸ò¥L¨«ªº¡Cn¬O¤j®a½Í±o§ëÉó¡A
´N¤£§«¦h»E¤@·|¡A§_«h´N¥u¯à¦U¨«¦Uªº¤F¡C´¶³qªB¤Í¡A¤£¬O¦p¦¹¤\¡H§AY°ø¨D¡A¨º§Ú¤]¥u¯à
·í§A¬O´Û«V§Ú¤F¡I¡¨
·¨ª¢¸T¤£¦í¤SW¯º¹D¡G¡§§Úªº·Ý·Ý´N¬O§Aªºªº¤½¡A«¥Ì¥u¬O¡¥´¶³qªB¤Í¡¦¤\¡H¡¨
ÀsÆF¯]±®µ´HÁ÷¡A§N§N»¡¹D¡G¡§§A¤£´£§Aªº¡¥·Ý·Ý¡¦¤]ÁÙ½}¤F¡A¬JµM§A§Ñ¤£±¼§Aªº·Ý
·Ý¡A¨º§Ú¥u¦n§i¶D§A¡A±q¤µ¤§¦Z¡A«¥Ì³s´¶³qªB¤Í¤]ºâ¤£¤W¡I¡¨
·¨ª¢¤ß±¡¤@°}¿E°Ê¡A»¡¹D¡G¡§¥u¯à·í§@¬O¦p¦P¤£¬ÛÃѪº¸ô¤H¤\¡H¡¨¦³¤@¥y¸Ü¥LÂæb¤ß
¨½¡A¤£´±»¡¥X¨Óªº¬O¡G¡§«¥Ì¥i¬O©R¹B¬Û¦Pªº°Ú¡I¡¨
ÀsÆF¯]«r«r¼L®B¡A¼L®B¦b¬y¦å¡A¤ß¨½¤]¦b¬y¦å¡A¦ý«o¬O¬½¬½ªº»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§AÀ°¹L§Ú
ªº¦£¡A¤]À°¹L§O¤H¥´¹L¡A®¦«è¦¤w¤@µ§¤Ä®ø¡C±q¤µ¤§¦Z¡A§A·í§@±q¨Ó¨S¦³¨£¹L§Ú³oÓ¤H¦n
¤F¡C®¤§Ú¤£ÃÑ©ïÁ|¡A§Ú¨«°Õ¡I¡¨
·¨ª¢¤£´±¦A°l¡AÂ಴¤§¶¡¡AÀsÆF¯]ªº¼v¤l¦b¤j¯óì¤WÅܦ¨¤F¤@Ó¶ÂÂI¡A²×¤_¬Ý¤£¨£¤F¡C
·¨ª¢«hÁÙ¬O§bY¤ìÂûªº¯¸¦b¯óì¤W¡A¹L¤F³\¤[¡A¤è©l¦p¹Ú¿ô¨Ó¡A»´»´¹Ä¤F¤fÉa¡C
¡§§Ú°Ý¦o¤W¨º¤I¡A¨ä¹ê§Ú¦Û¤v¤]¤£ª¾¹DÀ³¤W¨º¤I¡I¡¨·¨ª¢¤ß¤¤W¯º¡A¦ý·P¤@¤ù¯íµM¡C
¥L´¿¸g·Q¹Ln¥hªº¦a¤èˬO¦³¤T³B¤§¦hªº¡C
²Ä¤@¡B¬O¨ì®ã¹F¤ì¥h§äª»¤¸¶W¡§³ø¤³¡¨¡C¦ý¦Û±q¦b¨º¥j¼qµL·N¤¤°½§v¤F§ºÄPÁ|©MJÁp«¶
ªº¹ï¸Ü¤§¦Z¡A¦b¥L¤ß©³²`³B¡A¤w¸g¶}©l¦³ÂIÊäºÃ¡AÊäºÃ¥h§ä©s¤¸¶W¡§³ø¤³¡¨¤@¨Æ¬O§_¹ï¤F¡C
³o¨âÓ¤H¬O¥L®v¤÷ªº®{§Ì¡A¤£·|¬G·N¦bI¦ZÁ¿®v¤÷§¥¸Üªº¡CÁöµM°½§v¨ìªº¥u¬O¤@Åì¥b¤ö¡A¦ý
¥L³Ì¤Ö¤w¸gª¾¹D¡A¥Lªº¤÷¿Ë¥¼¥²³£¹ï¡A©s¤¸¶W¤]¥¼¥²³£¿ù¤F¡CºÉºÞ³oÂIÂaÄgªº·N©À¡A´N¹³¦B
¤s¤@¼Ë¡A¤Q¤À¤§¤E®I¦b¤ß©³¡A¥L¥i¤£´±Åý¥¦¡§¯B¤W¨Ó¡¨¡C¦ý¡§»}¥²³ø¤³¡¨ªº©ÀÀY¡A«o¤w¤£ª¾
¤£Ä±¦³ÂI°Ê·n¤F¡C
¥Lªº¤ß±¡¥Ù¬Þ±o«Ü¡A¦n¹³¦³ªÑÀ£¤O¡A§í¨î¦í¥L¤£nWW¥h·Q¡§³ø¤³¡¨ªº¨Æ±¡¡A¤_¤µ¥L·Q
ªº¬O¡G¤³¬On³øªº¡A¦ý¥L¥i¤£·Q¯S¦a¥h§ä©s¤¸¶W¤F¡C¥L¥u¤Û·Q³Ì¦n¬O¦b¤@Ó°¸µMªºÉó·|¡AÅý
¥L¸I¤W¤F©s¤¸¶W¡A³Ì¦n¨S¦³²Ä¤TªÌ¦b®Ç¡A¦Ó¤S¡§³Ì¦n¡¨¬O©s¤¸¶W¦p¥L·Q¹³¨º¼Ë¡A¬OÓ¡§°²°¢
¸q¹D¡¨¡Aµ¹¥Lµo²{¡§¦H¸ñ¡¨¡A¨º®É¥L¤~¯à°÷¤ß¦w²z±o¡A²@¤£ÅCÃܪº¤@¼C±N¥L±þ±¼¡I
¬JµM¥Ø«eÁÙ¤£·Q¥h®ã¹F¤ì§ä©s¤¸¶W¡A¨º¤\¤W¨º¤I©O¡H
²Ä¤GÓ¦a¤è¡A¬O«¦^¤Ñ¤s¡C®v¤÷ÁöµM¦º¤F¡A¦b¤Ñ¤sÁÙ¦³¥Lªº¸q¤÷¡C
¤£¹L¥L«o¤S¤£º@·N¨£¨ì§N¦B¤I¡C¥¿¦]¬°§N¦B¤I¬O³Ì¯k·R¥Lªº¤H¡A¥Lµoı§N¦B¤I¬O¦b¡§ÄF
¥L¡¨¡AÄF¥L»{¡§¤³¤H¡¨§@¤÷ªº®ÉÔ¡A¥L´N¥÷¥~Ãø¹L¡C
¥L¤£¯àì½Ì§N¦B¤I¡C¬°¤F¦P¼Ëªº²z¥Ñ¡A¬Æ¦Ü¥L¤£¯àì½Ì¥Lªº¸q¤÷¡C
¤£¹L¥Lªº¸q¤÷Á[ªø·¬OÓ¡§¦W¤h¡¨Éa¨ý«Ü«ªº¤H¡A³Ì³ßÅw©ñ®ö§ÎÀe¡A¿W©¹¿W¨Óªº¡C¦Ó¥B
¸g±`¤£¦b¤Ñ¤s¡AÁöµM¸q¤÷·R¥L¦³¦p¤v¥X¡A¦ý«o¬O¤£À´±o«ç¼Ë¨þÅ@«Ä¤lªº¡C¦b²Ó¤ß·Ó®Æ¥L³o¤è
±¡A·íµM¬O»·»·¤£¤Î¦n¹³¬O¥L©j©jªº§N¦B¤Iªº¡C¬G¦¹¥L¹ï¸q¤÷ªº©ê«èˬO¤£¤Î©ê«è§N¦B¤I¤§
²`¡A·Q°_§N¦B¤Iªº®ÉÔ¸û·Q°_¸q¤÷ªº®ÉÔ§ó¦h¡C
¦¹»Ú¥L¤S·Q°_§N¦B¤I¤F¡C
¤£ª¾«çªº¡A©¿µM¦³Ó©_©Çªº©ÀÀY¤ß¤¤¯B°_¡G§N¦B¤I©MÀsÆF¯]¦ü¥G¤]¦³¤L¤À¬Û¦ü¡C
¬Û¦üªº¬O¬Æ¤\¦a¤è©O¡H
µ£¦~ªº°O¾Ð¤£ª¾¤£Ä±±q¤ß¤¤¯B°_¡A¦³®ÉÔ§N¦B¤I¦b«¡¥L¶}¤ßªº®ÉÔ¡A¥L¤]¯à°÷µoı§N¦B
¤IªºÁy¤W¬O¦³¤@ªÑ¼~§ªº¯«±¡¡C
§N¦B¤I¬OÓ¥~¬X¤ºèªº¤k¤l¡A©Ê®æ¿nÀsÆF¯]¤@¼Ë°í±j¡AÀsÆF¯]¦b¹ï¥L¶D»¡¥®¦~¤£©¯¤§
®É¡AÁöµM¬O¥L¤ñ¦o§ó¬°¿E°Ê¡A¦ý¦oªºÁy¤W¤£¤]¬O¦³µÛ¨ºªÑ¥L©Ò¡§¼ô±x¡¨ªº¼~§¯«±¡¤\¡H¦p¤µ
¦A·Q°_¨Ó¡A¬Æ¦Ü¦bÀsÆF¯]¡§´åÀ¸¤H¶¡¡¨ªº®ÉÔ¡A¦oÀ¸A¾G¶¯¹Ï¡B¶}ù°Ò®Rªºª±¯º¡BÀ~¥L©h¥À
n¥´¥L¨º¸¹ºÙ¡§»¶¤âÆ[µ¡¨ªº©h©hªº¦Õ¥ú¢w¢w¦b¦o¯º®e¨½¡A¬Æ¦Ü¥L¤]¯à·Pı±o¨ì¦o¼~§ªº
¡§¨ý¹D¡¨¡C
ÀsÆF¯]¤ß©³ªº¼~¨º¬O«ç¼Ë¨Óªº¡A¥L¦Û«H¥L²{¦b¬OÀ´±o¤F¡C
§N¦B¤Iªº©O¡H
¥®¦~®É¥L¬O¤£À´ªº¡CÁöµM¥L¤ñ´¶³qªº«Ä¤l¤w¬O¡§±Ó·P¡¨±o¦h¡A¤]´¿°Ý¹L§N¦B¤I¬°¬Æ¤\¦o
¦n¹³®É±`¤£«Ü§Ö¼Ö¡C¡]·íµM§N¦B¤I¤£·|§â¯u¥¿ªºì¦]§i¶D¥L¡C¡^²{¦b¥L«h¬O¦³ÂIÀ´±o¤F¡AÁö
µMÀ´±oªº¤£¤ÎÀ´±oÀsÆF¯]ªº¦h¡C
¤C¦~«e¨º¤@¦¸¦o±q¬q¼C«CªºÅ]¤â¤U±Ï¥X¥L¡A¥L¤w¸gÁô¬ùª¾¹D¤@ÂI¥L̤§¶¡ªºÃö¨t¦ü¬O¤£
¤j´M±`¡C
¦b§v¨ì¤Fù®ü¤÷¤k¥Î«¢ÂħJ¤g¸Ü½Í¤Î§N¦B¤I¤§¦Z¡A¥Lª¾¹Dªº´N§ó¦h¤F¡AÁöµMÁÙ¤£¬O¥þ
³¡¡C
¥Lª¾¹D¤F§N¦B¤I´¿¸g¨ü¹L¬q¼C«Cªº´ÛÄF¡A¦Ó¥B¬O³Ì¯à¶Ë®`¤@Ó¤Ö¤kªº¤ßÆFªº¨ºÏú´ÛÄF¡C
¥LÁÙª¾¹D¬q¼C«C¤£¦ý¦b·R±¡¤W´ÛÄF¤F§N¦B¤I¡A¬Æ¦Ü¤L¦¸¤Tµf·Qn¿Ñ®`¦oªº©Ê©R¡C
¥L¤£¸T¤ß¨½Ìå¬°Ãø¹L¡A¡§¬°¤°¤\§Ú¸I¤Wªº¨âÓÀ³¸Ó¥i¥Hºâ±o¬O§Ú¿Ë¤Hªº¤k¤l¡A³£¬O¹³§Ú
¤@¼Ë¡A¦U¦³¦Uªº¤£©¯¡C
¥L¤£¸T¤S·Q°_¤F¥L¤p®ÉÔ¹ï§N¦B¤I»¡¹Lªº¤@¥y¸Ü¡G¡§©j©j§Úª¾¹D§A¬O¿f¦í§Ú¡A§A¨ä¹ê¬O
¦}¤£§Ö¼Öªº¡A¦ý§Úªø¤j¤F¡A§Ú¤@©wn³]ªkÅý§A§Ö¼Ö¡I¡¨
¦¹»Ú¥L·Q°_³o¥y¸Ü¡A¤£Ä±¤SW¯º¤F¡C
¥L·Q¨ì¤F¥Lªºªíô»ô¥@ªN¡G¡§¬°¬Æ¤\·í§Úª¾¹D¤F§N©j©j¨ì³q¥j´µ¥u¬O¬°¤Fªíô¤£¬O¬°§Ú
ªº®ÉÔ¡A§Ú¤Ï¦Ó¤£°ª¿³©O¡H¥L̨â¤Hn¬O¯à°÷¬Û·R¡A§N©j©j´N¥i¥H±o¨ì©¯ºÖ¤F¡C§Ú¤£¬O§Æ±æ
¦o¯à°÷±o¨ì§Ö¼Öªº¤\¡H¡¨
¦h¤\¥Ù¬Þªº¤ß±¡¡I¦ýºÉºÞ¥L¤]ª¾¹D³o¬O¸Ó¦³ªº¥Ù¬Þ¤ß±¡¡A¥L¹ï§N¦B¤IÁÙ¬O¤£¯à½Ì¸Ñ¡A·í
¥L·Pı¨ì»ô¥@ªN¦b§N¦B¤I¤ß¤¤ªº¦ì¸m¤ñ¥Ln«nªº®ÉÔ¡A¥L¤]¸T¤£¦í¦³¤@Ïú²ö¦W¨ä§®ªº§ª§Ò
ªº¤ß±¡¡C
¥L¥u¬OÓ¤Q¤K·³ªº¡§¤j«Ä¤l¡¨¡A·íµM²{¦bÁÙ¬O¥¼¯àÀ´±oªº¡C
³oÏú²ö¦W¨ä§®ªº§ª·N¡A¨ä¹ê¤]¥¿¬O¥Ñ¤_¥L¥®¦~ªº¾D¹J³y¦¨¡C
¥L¦Û¤p¥¢¤F¤÷¥À¡A¦Ó¥B¨S¦³ªB¤Í¡C¤p«Ä¤l¤]¬O»Ýn¦³¡§ª¾¤ßªºªB¤Í¡¨ªº¬Æ¦Ü¤£¬O¤÷¥À¥S
ªø©Ò¯à¥N´À¡C¦³¥Í¥H¨Ó¡A¥u¦³¤@Ó§N¦B¤I¥i¥Hºâ±o¬O¥Lªº©j©j¦ÓݪB¤Íªº¤H¡C¦A¸g¹L¤F³o¤C
¦~¨ÓÉO·Ý·Ý¬Û¨Ì¬°©R¡AÖøs¯Á©~ªº¥Í¬¡¡A¥L¹ï§N¦B¤I·P±¡¤Wªº¡§¥e¦³±ý¡¨¦Û¬O§ó¥[±j¯P¤F¡C
¥L¤£º@¦^¤Ñ¤s¥h¡A¨º¤\¤W¨º¤I©O¡H
³o²Ä¤T±ø¸ô«o¬O¥L¦¹»Ú·Q±o³Ì¦hªº¡C
®ö¿º¦¿´òªºW´o§ó¦h¡A¤£¦pÁÙ¬O¦^¥h©M·Ý·Ý§@¦ñ§a¡H¦ý¦^¥h¤S«ç¼Ë©M·Ý·Ý»¡©O¡H·Ý·Ý¬O
¨º¼Ë´÷±æ¦b¦³¥Í¤§¦~¯à°÷¦A¨£¤k¤I¤@±¡A¥L§Ô¤ß§â¨º¤£©¯ªº®ø®§±aµ¹·Ý·Ý¶Ü¡Hn¬OÀsÆF¯]º@
¸ò¥L¦^¥hÁÙ¦n¤@¨Ç¡A·Ý·Ý¨£¤£¨ì¤k¤I¡A¨£¨ì¥~®]¤k¤I¤]¥i¥H±o¨ì¤@ÂI¦w¼¢¡C¦ý²{¦bÀsÆF¯]«o
¬Oµh«ë¥Lªº·Ý·Ý¡C
¥L§Ô¤ß§i¶D·Ý·Ý¡G¡§³o¬O§A¤@¤â³y¦¨ªºµ²ªG¡A¦p¤µ§A°ß¤@ªº¥~®]¤k¤I¤]¤£ªÖ»{§A¤F¤\¡H
±q¥L·Ý·Ý¼Ç¦~ªºÐâ²Dªº¤ß¹Ò¡A¥L¤£¸T¤S·Q°_¤F¥Lªº©h¥À¡C©h¥ÀÁöµM¸¹ºÙ¡§»¶¤âÆ[µ¡¨¡A¤º¤ß
ªº±I¹æÐâ²D¡A©È¤]¬O©M¥L·Ý·Ý¤@¼Ë§a¡H
¡§¤£¡A©h©hÁÙ¬O¤ñ·Ý·Ý¦n¤@¨Çªº¡A§ÚÁöµM¤£ªÖ»{¦o¡A¦oªº¤I¤l«o¤£¬O©MÀsÆF¯]¤@¼Ë¡Cªí
ô¬OÓ§µ¶¶ªº¤I¤l¡A¥un¥LÌ¥À¤l«³{¡Aªíô¬Æ¤\³£·|§v¦oªº¸Ü¡C¥L¤S¦Aµoı¥L¦Û¤v¤ß©³ªº
¤@Ó¯µ±K¡A´N¥¿¬O¦]¬°³oÓ½t¬G¡Aªíô¤f¤fÁnÁn¬O©^¤F¥À¿Ë¤§©R§ä¥L¡A¥Ñ¤_¥L¤£³ßÅw³oÓ©h
©h¡A¦]¦Ó´N³sªíô¤]¤£·Q»{¤F¡C¤£¹L¡A¥LÁÙ¬O§Æ±æ»ô¥@ªN¯à°÷¦¤é¨£¨ì¥À¿Ëªº¡A§_«h¥L¤]¤£
·|§i¶D©h¥À¨ì¾|¯S¦wºX¥h§ä¥L¤F¡C
ÀsÆF¯]¡B§N¦B¤I¡B»ô¥@ªN¡B¸q¤÷¡B·Ý·Ý¡B©h©h¡K¡K³o¨Ç¤Hªº¼v¤l¨«°¨¿O¦üªº¦b¥L¸£®ü¤¤
¯BÂà¡A¥L¤ß¤¤¤@¤ù¯íµM¡C¤Ñ¦aÁö¤j¡AÄv¦ü¤£ª¾¦ó³B¤~¬O¦w¨¥ß©R¤§©Ò¡A¤]¤£ª¾¬O½Ö¤~¬O¥L³Ì
·Q¨£ªº¤H¡C
¥L§Æ±æ©h¥À¥h¾|¯S¦wºX´M§ä¤I¤l¡A«o¤£ª¾»ô¥@ªN¤w¬O¨Ó§ä¥L¤F¡A¦Ó¥B¬O©M§N¦B¤I¤@°_¡C
¦¹»Ú¥L̤G¤H¥¿¦b´ÂµÛ¥LèèÖö}ªº¨º®y¯}¼q¨«¥h¡C¦Ó¥Lªº©h©h¤]ÁÙ¯d¦b¨º®y¯}¼q¤§¤¤¡C
«B¤w¸g°±¤F¡AºÑªÅ¦p¬~¡AªÅÉa¥÷¥~²M·s¡C
«B¦Zªº±mi¡A¬E¦b¯«³¥ªÅÁ諸¯óì¤WªÅ¡A¥÷¥~¬üÄR¡C
¦ý»ô¥@ªNªº¤ß±¡«o¬O¥é¦ò¦³¦p·«B¨Ó®Éªº¤Ñ¦â¡A¨º¬O¥O¤H§´eªº¨I·t¡A¦Ó¤SÁôÂõۿE
°Ê¡C
§N¦B¤I¦n¹³§v±o¨£¥Lªº¤ß¤¤»´¹Ä¡A©¿¦a©ñºC¸}¨B¡A»´Án°Ý¹D¡G¡§»ô¤jô¡A§A¦b·Q¨Ç¬Æ
¤\¡H¡¨¡§¨S¡A¨S¬Æ¤\¡C¡¨»ô¥@ªN¤ä§^¥HÀ³¡CÁ×¶}¦o¨º´H¦B§Q°Å¯ëªº¥Ø¥ú¡C
¦ý¥LªºÁy¦â«o¾B±»¤£¦í¡C§N¦B¤I¯º¹D¡G¡§§A§O¿f§Ú¡A§Ú¬Ý±o¥X§A¬O¦b·QµÛ¤ß¨Æ¡I¡¨
»ô¥@ªNW¯º¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú¬O¦³µÛ¤@¥ó¤ß¨Æ¡C¦ý¥u©È»¡¥X¨Ó§A·|½|§Ú¡C¡¨
¡§§Ú¤£½|§A¡A§A»¡¦n¤F¡C¡¨§N¦B¤I¯º¹D¡C
¡§§Ú§Æ±æ¥Ã»·¨«¤£¨ì¨º®y¯}¼q¡C¡¨
¨ä¹ê³o®y¯}¼q¤w¸g¬O¦b¥L̲´«e¡A§Y¨Ï¬O´¶³q¤H¤@¼Ë¨«¸ô¡A¤]¥Î¤£µÛ¥b¤ä»ªº®É¨è¤F¡C
¡§¬°¬Æ¤\¡H¡¨§N¦B¤I©Ã¤F¤@©Ã¡A°Ý¹D¡C
¡§§Ú©È·¨ª¢·í¯u¬O¦b¼q¤¤¡C¡¨¡§§A¤£§Æ±æ§äµÛ¥L¤\¡H¡¨¡§§Ú·íµM§Æ±æ§äµÛ¡A¤£¹L¡A¤£¹L
¢w¢w¡¨¡§¤£¹L¬Æ¤\¡H¡¨
»ô¥@ªN¹Ä¤fÉa¹D¡G¡§¤£¹L¡A§äµÛ¤F¥L¡A§A®£©È´Nn¦P¥L¦^¤Ñ¤s¥h¤F¡C¦Ó§Ú¡A§Ú°O±o§A¬O
´¿¢w¢w¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¨â¦~«e§Ú¤w´¿©M§A»¡¹L¡A§Ú¤£·Q·¨ª¢¸ò§A¦^®a¡A¦ý·¨ª¢¤µ¦~¤]¦³¤Q
¤C¤K·³¤F¡A§Ú¤]¤£§«¥Ñ¥L¦Û¤v¨M©w¤F¡C¡¨
¡§§Ú¤£¬O³oÓ·N«ä¡C§A±a¥L¦^¤Ñ¤s¡C¨º§Ú©O¡H¡¨
¡§§A·íµM¬OÀ³¸Ó¦^®a¸[§i§Aªº¥À¿Ë¤F¡C§A¨â¦~¨S¦³¦^®a¡A§Aªº¥À¿Ë®£©È¥ç¤wµ¥±o¤Q¤À¤ß
µJ¡CÃø¹D§AÁÙ¯à¸ò§Ṳ́@°_¤W¤Ñ¤s¤\¡H§An³o¼Ë¡A§Ú¤]¤£Åý§A³o¼Ë¡C¡¨§N¦B¤I»¡¹D¡C
»ô¥@ªNÅfµM»¡¹D¡G¡§¬O§r¡I©Ò¥H§AÀ³¸Ó©ú¥Õ¬°¬Æ¤\§Ú§Æ±æ³o¬O¤@±ø¥Ã»·¨«¤£§¹ªº¸ô¤F
§a¡H¦B¤I¡A§A¤£ª¾¹D§Ú¬O¦h¤\§Æ±æ¥Ã»·©M§A¦b¤@°_¡C¡¨
¤Ö¤kªº¤ß¬O³Ì±Ó·Pªº¡A§N¦B¤I«ç·|¤£ª¾¹D©O¡H³o¦¸¬O½ü¨ì¦oÁ×¶}»ô¥@ªNªº¥Ø¥ú¤F¡C¦o±æ
¦V¤ÑÃä¡A¤ÑÃ䪺±mi¤w¸g®ø¥¢¡C
»ô¥@ªN¤£Ä±±o¤S¦A¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§±mi©ö´²¡C¦B¤I¡A³o¤L¤Ñ¬O§Ú¦³¥Í¥H¨Ó¹L±o³Ì§Ö
¼Öªº¤é¤l¡A¦ý¥u©È¬O¹³±mi¤@¼Ë¡C¡¨
§N¦B¤I¯à°÷»¡¨Ç¬Æ¤\¸Ü¨Ó¦w¼¢¥L©O¡H
»ô¥@ªN³oµf²`±¡ªº»¡¸Ü¡A¹³¬O¬K·§j¶}¦oªº¤ß´v¡C
¬\¤ì³{¬K¤]·|µoªÞ¡A¬\µä¤Fªº¤Ö¤kªº¤ß¡A·|¤£·|¤]¬O³{¬K¶}©ñ©O¡H
§N¦B¤I¤£ª¾¹D¡C©Î³\§ó¥¿Ú̪º»¡¡A¬O¦o¤£º@·Nª¾¹D¡C¦oª¾¹Dªº¬O¡A³o¤L¤Ñ¦o¤]¬O¹L±o«Ü
§Ö¼Ö¡C¦Ó¦¹»Ú¦o¤]¬O¦³µÛ©M»ô¥@ªN¤@¯ëªº±¨±£¤ß±¡¡C
¦oª¾¹D¦o¥²¶·»¡¤@¥y¸Ü¡A¥u¶·»¡¤TÓ¦r´N¥i¥HºÉ±½³±Åµ¡A¥O±o»ô¥@ªN¤Æ±¨±£¦Ó¬°¨g³ß¡C
¦ý³o±N¬O¦o¤@¥Í¤¤³Ì«¤jªº¨M©w¡A¦oÁÙ¨S¦³¨M¤ß»¡¥X¨º¤TÓ¦r¡C
¦o¤£³ßÅw»ô¥@ªN¶Ü¡H¤£¬O¡C¦o¬O¦]¬°¥t¥~¤@¨Çì¦]¡A³Ì¥Dnªºì¦]¬O¦]¬°»ô¥@ªN¦³¤@Ó
¥~¸¹¡§»¶¤âÆ[µ¡¨ªº¥À¿Ë¡A¥O¦o¨S¦³«iÉa»¡¥X¨º¤TÓ¦r¡C
¥t¥~¤@Óì¦]¡A¦oÁöµMª¾¹D»ô¥@ªN¬OÓ¦n¤H¡A¦ý¡§¦n¤H¡¨«o¥¼¥²´N¤@©w¬O¡§¦n¦ñ«Q¡¨¡C
¤ñ¦p»¡¡A®³ª»µØ¨Ó©M»ô¥@ªN¬Û¤ñ¡A´N¦ü¥GÁÙ¦³¤@¬q¶ZÖáB·íµM»ô¥@ªN±N¨Ó¤]¦³¥i¯à¹F¨ì©sµØ
¨º¼Ëªº¡§°ª«×¡¨¡A¬Æ¦Ü¶W¹L©sµØ¡C¦ý¨ºÁÙn®É¶¡¨Ó¦ÒÅç¡C
¤@¿ù¤£¯à¦A¿ù¡A¬G¦¹ÁaµM¦o¤]³ßÅw»ô¥@ªN¡A«o¤£¯à»´²v±q¨Æ¤F¡C
»ô¥@ªN¨£¦o¨S¦³»¡¸Ü¡A¥Ø¥ú¤¤§ó¥[¬yÅS¥X¥¢±æªº¤ß±¡¡C¦ýÁöµM¨S¦³»¡¸Ü¡A©¼¦¹«o³£·Pı
±o¨ì¹ï¤è¤ßªºÅ¸°Ê¡C
©M¨º®y¯}¼qªº¶ZÖçóªñ¤F¡C§N¦B¤I©¿¦a²{¥X¤SÕa¤S³ßªº¯«²M¡A»¡¹D¡G¡§¥@ªN¡A§A§v¡A¼q
¨½¦n¹³¦³¤H»¡¸Ü¡C«x¡A¦n¹³¬OÓ¤kªº¡I¡¨
»ô¥@ªN¤]§v¨£¤F¨º¤k¤H»¡¸ÜªºÁnµ¤F¡C
¥L°~¦a¡§°Ú§r¡¨¤@Án¡A´N¹³¤@ªKÖ鶪º½b¡A¸§Öªº¶]¶i¯}¼q¡C
¥À¤l«³{
¡§»¶¤âÆ[µ¡¨·¨¤j©h¦b³o¯}¼q¤w¸g¯Ô¤F¨â¤Ñ¡A§ºÄPÁ|©MJÁp«¶ªº¶Ë¥ç¤w®t¤£¦h²¬·U¤F¡C
¦o¥¿¦b©M¨âÓ®vË»»¡¸Ü¡A»ô¥@ªN±Û·¦üªº¨R¶i¥h¡A§â¦oÀ~¤F¤@¸õ¡C¥´¤FÓ·Ó±¡A³oÀK¨º¶¡¥À
¿Ë©M¤I¤l³¡Åw³ß±o§b¤F¡C
¡§°Ú¡A¥@ªN®v§Ì¡A·í¯u¬O§A¡I¡¨§ºJ¤G¤H¤£¬ù¦Ó¦Pªº¸õ¤F°_¨Ó¥s¹D¡C
¡§¶ý¡I¡¨»ô¥@ªN³o¤~¥s±o¥XÁn¡C
¡§°Ú¡AªN¤I¡AÅý§Ú¥J²Ó¬Ý¬Ý¡C°Ú¡AªGµM¬O§ÚªºªN¤I¡IªN¤I¡A³o¨â¦~§A¥h¤F¨º¨½¡A¬°¦óµ
°T¥þµL¡H¡¨·¨¤j©h³ä³ä°Ý¹D¡C
JÁp«¶©M»ô¥@ªNªº¥æ±¡³Ì¦n¡A§Ô¤£¦í¤]·mµÛ°Ý¹D¡G¡§®v©h©M§ÚÌèè·Qn¨ì¾|«Ý¦wºX¥h
§ä§Aªº¡A·Q¤£¨ì§A´N¨Ó¤F¡C®v§Ì¡A§A±q¾|¯S¦wºX¨Óªº¶Ü¡H¡¨
»ô¥@ªN©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§§AÌ«ç¤\ª¾¹D§Ú¬O¦b¾|¯S¦wºX¡H¡¨JÁp«¶¥¿·Q¦^µª¡A§N¦B¤I
¥ç¤v½ñ¶i³o®y¯}¼q¤F¡C§ºJ¤G¤H¤£¸T¤S¬O¤@§b¡C
§N¦B¤I¤w¸g§v¨ì¤F»ô¥@ªN©M¥À¿Ëªº¹ï¸Ü¡Aª¾¹D¤F¦b¦o±«e³oÓ¤k¤H´N¬O¦W¾_¦¿´òªº¡§»¶
¤âÆ[µ¡¨¤F¡CÁöµM¦o¹ï¡§»¶¤âÆ[µ¡¨®íµL¦n·P¡A¦ýµL½×¦p¦ó¡A¦oÁ`¬O»ô¥@ªNªº¥À¿Ë¡CºÉºÞ¦b
³oÀK¨º¡A¦o¤£Ä±¤ßÀY¦p¼Y¹]¶ô¡A©¹¤U¤@¨I¡A¦ýÁÙ¬O¬°¥LÌ¥À¤l«³{¦Ó·P¨ì°ª¿³ªº¡C¦o¤£·Q¥´
Êð¥LÌ¥À¤l¦¹»Ú«³{ªº³ß¼Ö¡A¤_¬O¥ý¤£»¡¸Ü¡A®¨®¨ªº¯¸¦b¤@®Ç¡CÁy¤W±aµÛ¯º®e¡A¤À¨É¥L̪º
°ª¿³¡C
»ô¥@ªN¹D¡G¡§¶ý¡A³o¨â¦~ªº¨Æ±¡»¡¨Ó¸Üªø¡CºCºC§Ú¦A§i¶D§A¡C¶ý¡A§Ú¥ýn¢w¢w¡¨¥L¥¿n
§â§N¦B¤I¤¶²Ðµ¹¥L¥À¿Ë¡A·¨¡B©h¤w¬O¥ý°Ý¤I¤l¡G¡§³o¦ì©h®Q¬O¢w¢w¡¨
§N¦B¤I¤W«e¥s¤F¤@Án¡§§B¥À¡¨¡A»¡¹D¡G¡§§Ú©m§N¡A¦W¥s¦B¤I¡C¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§³o¦ì§N©h®Q¬O¤Ñ¤s¬£ªº§Ì¤l¡A¬O§Ú¨â¦~«e¡A½ñ¤J¦^æ´Nµ²ÃѪº²Ä¤@¦ìªB
¤Í¡C³o¦¸§Ú±o¨ì¦o«Ü¤jªºÀ°¦£¡C¡¨
·¨¤j©h²H²Hªº»¡¹D¡G¡§¬O¶Ü¡H¡¨¦^¹LÀY¡A°Ý§N¦B¤I¹D¡G¡§§A³oÓ©m¬O«Ü¤Ö¨£ªº¡C½Ð°Ý§N
ÅK¾ö©M§A¬O«ç¤\ÓºÙ©I¡H¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¥¿¬O®a¨û¡C¡¨
§NÅK¾ö¬O®ã¹F¤ì¸qxªºº»â¡A¤]¥¿¬O²M§Ê©Òn³q½rªº²Ä¤@¸¹¡§´Ü¥Ç¡¨¡C·¨¤j©hªºÁy¤Wµn
®É»\º¡¯Q¤ª¡A¤£»¡¸Ü¤F¡C
¡§ªN¤I¡A§A¤£¬O»¡¦³³\¦h¨Æ±¡n§i¶D§Ú¶Ü¡H¨º´N¬D³Ì«nªº¥ý»¡§a¡C¡¨·¨¤j©h¤£¦A²z¸B
§N¦B¤I¡A¦^¹LÀY¦A°Ý¤I¤l¡C
»ô¥@ªN¥¿¦b¤j³ß®®¤¤¡A¥iÁÙ¨S¦³Ä±¹î¨ì¥À¿Ë¯«±¡ªºÅܤơA»¡¿ò¡G¡§¹ï¡A¹ï¡A§Ú¬O¦³¤@¥ó
³Ì«nªº¨Æ±¡¥ý°Ý§AÌ¡A¬O½Ö§i¶D§A̧ڦb¾|¯S¦wºXªº¡C¡¨
JÁp«¶¹D¡G¡§¬O¤@Ó¤p¥s¤Æ¡C¡¨
§N¦B¤I¤£¸T¤SÕa¤S³ß¡A¤@®É¶¡¤]ÅU¤£±o¦b¡§»¶¤âÆ[µ¡¨±«e¬O§_¡§¤ÒºA¡¨¤F¡C·mµÛµo
°Ý¡G¡§®@¡A¬OÓ¤p¥s¤Æ¡I¥L¥s¬Æ¤\¦W¦r¡H¡¨¡¨
JÁp«¶¹D¡G¡§³o¤p¥s¤Æ´¿¸gÀ°¹L§Ú̪º¦£¡A¦ý¥L«o¨S¦³»¡¥X¦Û¤vªº¦W¦r¡C¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§³o¤p¥s¤Æ¬O¤£¬O¦p¦¹³o¯ë¼Ò¼Ë¡H¡¨
JÁp«¶§v¤F¥L©Ò´yzªº¼Ë»ª¡AÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡§¤@ÂI¤£¿ù¡Cì¨Ó³o¤p¥s¥XªGµM¬O§Aªº
ªB¤Í¡A©Ç¤£±o¡B©Ç¤£±o¢w¢w¡¨
¸ÜµS¥¼¤F¡A·¨¤j©h¤w¥´Â_¥Lªº¸ÜÀY¡A°Ý¤I¤l¹D¡G¡§³o¤p¥s¤Æ¬O¬Æ¤\¤H¡H§A«ç¼Ë»{ÃÑ¥L
ªº¡H¡¨
»ô¥@ªN¤]°Ý¥À¿Ë¡G¡§¶ý¡A¬O¥L§â§Úªº®ø®§§i¶D§Aªº§a¡H¡¨
·¨¤j©h¹D¡G¡§¤£¿ù¡C¥L³o¼Ë²M·¡§Aªº¦æÂÜ¡A¬Ý¨Ó§A̪º¥æ±¡¦ü¥G¤£²L¡H¡¨
»ô¥@ªN¯º¹D¡G¡§¦ó¥u¤£²L¡A§Ú©M¥L¥»¨Ó´NÀ³¸Ó¬O¤ñ¦nªB¤Í§ó¿Ëªº¡C¶ý¡A§A²q²q³o¤p¥s¤Æ
¬O½Ö¡H¡¨·¨¤j©h©Ã¤F¤@©Ã¡A±q¤I¤lªº¤fÉa¡A¦o¤w¬OÁô¬ù²q¨ì¤L¤À¡A¥»¨Ó¦oÀ³¸Ó°ª¿³ªº¡A¦ý·Q
°_¨º¤p¥s¤Æ¹ï¦oªººA«×¡A¤ß¨½«o¬O¦³ÂI¤£¤jµÎªA¡A¤_¬O¥ý¤£»¡¯}¡A¤Ï°Ý¤I¤l¡G¡§§Ú¨S¤u¤Ò©M
§A²qÁ¼¡A§Ö§i¶D§Ú¨º¤p¥s¤Æ¬O½Ö¡H¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§¶ý¡A»¡¥X¨Ó§A¤@©w°ª¿³¡A³o¤p¥s¤Æ´N¬O§An§Ú§ä´Mªº·¨ª¢ªí§Ì§r¡I¡¨
¤j¥X¥Lªº·N®Æ¤§¥~¡A¥Lªº¥À¿Ë«D¦ý¨S¦³°ª¿³ªºªí¥Ü¡AÁy¦â¤Ï¦Ó§ó¥[Ãø¬Ý¤F¡A¦oó¤F¤@
Án¡A»¡¹D¡G¡§·Q¤£¨ì§Ú¶OºÉ¤ß¤On§ä¦^¨ÓªºË»¤I·|¹ï§Ú³o¼Ë¡A¯u¬O¥O§Úµh¤ß¡I¡¨»¡½}¡Aªøªø
¹Ä¤F¤fÉa¡C
»ô¥@ªN²ö¦W¨ä§®¡A°Ý¹D¡G¡§¶ý¡Aªí§Ì«ç¼Ë¹ï§A¡H¡¨
·¨¤j©h¹D¡G¡§§Ú¬°¤F¥L¡A¤£±¤Åý§Ú¿W¥Íªº¤I¤lÖö}¤F§Ú¡A§Ú¦Û¤v³o¤@¤j§â¦~¬ö¡A¤]¥Ì«_
·³·¬y¨F¤§W¡A¿Ë¦Û¶]¨Ó¦^æ§ä¥L¡A¥L¨£¤F§Ú¡A«o³ºµM¤£ªÖ»{§Ú³oÓ©h¥À¡I¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§©Î³\¥L©|¥¼ª¾¹D§A¬O¥Lªº¹Þ¿Ë©h¥À¡H¡¨
·¨¤j©h¹D¡G¡§¥L¤w¸gª¾¹D§Ú¬O½Öªº¡C§_«h¥L¤]¤£·|§â§Aªº®ø®§§i¶D§Ú¤F¡C¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§¶ý¡A§A¥ý§O¥ÍÉa¡AÅý§Ú§Ë²M·¡¤F¦A»¡¡CJ®v¥S¡A§Aè¤~»¡¹L¨º¤p¥s¤Æ´¿¸g
À°¹L§A̪º¦£¡A³o¬O«ç¤\¤@¦^¨Æ±¡¡H¡¨
JÁp«¶¥¿·Q»¡¸Ü¡A·¨¤j©hª¾¹D¡G¡§¥BºC¡A§Ú¤]·Q¥ý§Ë²M·¡¤@¥ó¨Æ±¡¡C§A¬JµM§äµÛ¤F·¨
ª¢¡A¬°¬Æ¤\¤£©M¥L¤@°_¦^®a¡A¦p¤µ«o¤Sn©M³o¦ì§N©h®Q¦A¥h§ä¥L¡H¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§·í®É§ÚÁÙ¥¼ª¾¹D¥L¬Oªí§Ì¡C¡¨
·¨¤j©h¹D¡G¡§¥Lª¾¹D§A¬O¥Lªºªíô¡C¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§³oÓ¡A³oÓ¡K¡K¡¨·¨¤j©h¥¸¹D¡G¡§¬Æ¤\³oÓ¨ºÓ¡A§A¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¹ï§Ú»¡¡A¤£
³\¬°¥L¾B¿f¡I¡¨
»ô¥@ªN³[³[»¡¹D¡G¡§§Ú¡B§Ú¤w¸g§â³o¦¸¥X¨Ó¬O¬°¤F§ä´Mªí§Ìªº¨Æ±¡§i¶D¥L¤F¡C¡¨
·¨¤j©h¹D¡G¡§§A»¡²M·¡§Aªºªí§Ì¬O¥s·¨ª¢¨S¦³¡H¡¨»ô¥@ªN¹D¡G¡§»¡²M·¡¤F¡C¡¨
·¨¤j©hó¤F¤@Án¹D¡G¡§³o§A¤]¸Ó²M·¡¤F§a¡A¥L®Ú¥»´N¤£·Q§â§ÚÌ·í§@¿Ë¤H¡Có¡Aó¡A¯u
¬O¤@Ó¨S¦³¤ß¨xªº¤p¡A¤p¡K¡K¡¨¤£ª¾¬O§_¬ðµM¬Ù°_¡Aı±o¦b¡§¥~¤H¡¨¡A±«e½|¦Û¤vªºË»¤I¤D
¬O¹HI¤F¡§®a¤¡¤£¥i¥~´¡¨ªº¥j°V¡A»¡¤F¨âÓ¡§¤p¡¨¦r¡A¤£¦n·N«ä¦A½|¤U¥h¡C
»ô¥@ªN¤]©È¥À¿Ë½|¥X¡§¯b¬¹¡¨¤G¦r¡A³s¦£»¡¹D¡G¡§ªí§Ì¦}«D¨S¦³¤ß¨x¡A¥L¹ï§Ú¬O«Ü¦n
ªº¡CÁÙ´¿¸gÀ°¹L§Úªº¦£©O¡I¡¨·í¤U§â¦b³q¥j´µ®l¸I¤W·¨ª¢ªº¨Æ±¡¡A²²¤ªº»¡µ¹¥À¿Ëª¾¹D¡C·¨
¤j©h©¿µM°Ý¹D¡G¡§·í®É¥L¬O¿W¦Û¤@¤HÁÙ¬O¦³¥t¥~ªº¤H©M¥L¤@°_¡H¡¨»ô¥@ªN¹D¡G¡§¥u¥L¤@
¤H¡C¡¨
·¨¤j©h¹D¡G¡§¥t¥~¨ºÓ¤H®£©È¬O¸ú¦bªþªñ¡A§A¨Sµo²{§a¡H¡¨
»ô¥@ªN»¡¹D¡G¡§¤£·|ªº¡C¨ºÓ¤ÑªÇ©M©|¦¤w¶]¤F¡C¥LÁÙ³§Ú¨«¤F¤@¬q¸ô¤~¤À¤âªº©O¡C
¶ý¡A§A¦]¦ó¦³¦¹¤@°Ý¡H§AÊäºÃ¬Æ¤\¤H©M¥L¤@°_¡H¡¨·¨¤j©h¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú¬OÊäºÃ¦³¤@¤p§¯¤k
©M¥L¤@°_¡I³£¬O¬°¤F¨ºÓ¤p§¯¤kªº½t¬G¡A¥L¤~¤£ªÖ»{¿Ë¡I¡¨
»ô¥@ªN©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§¬Æ¤\¤p§¯¤k¡H¡¨
·¨¤j©h¹D¡G¡§Áp«¶¡A§A§i¶D¥L§a¡C¡¨´£°_¨º¡§¤p§¯¤k¡¨¡A¦oÅãµMÉaµS¥¼®ø¡A¦b¤@®Ç´|µÛ
¯Ý¤f§vJÁp«¶»¡¡C
JÁp«¶¹D¡G¡§¬O³o¼Ëªº¡C«e¤Ñ§Ú©M§º®vô¦b³o¼q¤¤Á׫B¡A³Ìªì¨Ó¤F¤@Ó¦¿´òªº¿W¸}¤j
µs¡A¡K¡K¡¨¥LˬOª½¸Üª½»¡¡A§â¾G¶¯¹Ï«e¨Ó¡§§TÃ𡨡A¨º¡§¤p¥s¤ñ¡¨´¿¸g·t¤¤À°¹L¥L̪º¦£
¤@¨Æ¡A¥ý»¡µ¹»ô¥@ªNª¾¹D¡A·¨¤j©h½K¤F¬ÜÀY¡A»¡¹D¡G¡§µLÃöºònªº¨Æ±¡¤Ö»¡¤@¨Ç¡A¦ÂI¨¥Âk
¥¿¶Ç¡I¡¨
JÁp«¶¹D¡G¡§¬O¡A¬O¡C¦Z¨Ó®v©hÓã¶]¤F¾G¶¯¹Ï¡A«o¤S¨Ó¤F¤@Ó¦~¬ö«Ü»´ªº¤k¤l¡A³o¤k
¤l¡A³o¤k¤l¡K¡K¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§J®vô»¡ªº¤]¤£ºâÃD¥~¤§¸Ü¡A·¨ª¢ªí§ÌÀ°¹L§Úªº¦£¡A¤SÀ°¹L¥L̪º¦£¡A¥i
¨£ªí§Ì«D¦ý¤ß¸z¤£§¥¡A¦Ó¥BÁٻᦳ«L¸q¤§·©O¡C¨º¤k¤l¦Z¨Ó«ç¼Ë¡H¡¨
JÁp«¶¹D¡G¡§¨º¤k¤l¤]¤£ª¾¬Æ¤\½t¬G¡A¦o©¿µM´£¥Xn©M®v©h¤ñªZ¡C¡¨
»ô¥@ªN¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§¶ý¡A§A©M¦o°Ê¤â¨S¦³¡H¡¨
·¨¤j©h¹D¡G¡§§Ú°Z¯à®e±o¤@Ó¶À¤ò¤XÀY¦b§Ú±«e©ñ¸v¡A·íµM§Ú¬On¡¥±Ð°V¡¦¦o¤F¡C¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§¶ý¡A§A¥´¶Ë¤F¦o§a¡H¡¨¤ß¨½·Q¹D¡G¡§§v¶ýªº¤fÉa¡A³o¡¥¤p§¯¤k¡¦¤j·§¬Oªí
§Ìªº¤kªB¤Í¡C¶ý¥´¶Ë¤F¦o¡A¬G¦¹ªí§Ì´N¤£ªÖ»{¿Ë¡AÓãµÛµ¹¨º¡¥¤p§¯¤k¡¦ªv¶Ë¥h¤F¡C¡¨
¥L¨ºª¾¹D¡A¥L²q·QªºÓì±o¨ä¤Ï¡C
·¨¤j©h¶Â°_Áy¤Õ¤£»¡¸Ü¡C
»ô¥@ªN§â²´·ú±æµÛJÁp«¶¡AJÁp«¶¥u¦nÄ~Äò»¡¹D¡G¡§¨º¤p§¯¤k·íµM¤£¬O®v©hªº¹ï¤â¡A¤£
¹L¡A¤£¹L¡K¡K¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§¤£¹L¬Æ¤\¡H¡¨
JÁp«¶¤£´±§â®v©h¶}ÀY¸¨±Ñ¡AÀI¨Çµ¹¨º¡§¤p§¯¤k¡¨¥´¤F¦Õ¥úªº¨Æ±¡»¡¥X¨Ó¡A¦ý¤Sı±oY
¬O§â¯u¬ÛÁô¿f¤@¥b¡A¹ï¨º¡§¤p¥s¤Æ¡¨¥¼§K¤S¤£¤½¥¡A¬O¥H¯«¦â»á¬°Àª§¼¡C
·¨¤j©h¤]©È¥L¤£ª¾»´«¡A¦b¥~¤H±«e»¡¥X¨Ó¡A¤_¬O±µ¹L¸ÜÀY»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¨º¤p§¯¤k·í
µM¤£¬O§Úªº¹ï¤â¡C¤£¹L§Ú¤]¥u¬O·Q¥´¦o¤L°O¦Õ¥ú¡Aµy¬°Ãg§ÙÃg§Ù¦oªº¡C½Öª¾§A¨ºªí§Ì¡B§Úªº
¿ËË»¤I¡A¥L¡B¥L³ºµM¡K¡K¡¨
»ô¥@ªN¶Vµo¦YÕa¡A³s¦£°Ý¹D¡G¡§¥L«ç¤\¼Ë¡H¡¨¤ß¨½µÛ¹ê¦³ÂI®`©È®`©Èªí§Ì¤@®É±¡«æ¡A©M
¥Lªº¥À¿Ë¤]°Ê¤F¤â¡C
·¨¤j©h¹D¡G¡§·¨ª¢³ºµM·t¤¤À°¨º¤p§¯¤kªº¦£¡AÅý¨º¤p§¯¤k¶]¤F¡Cn¤£¬O¥Lªý§Ú¤@¤U¡A§Ú
°Z¯à®e±o³o¤p§¯¤k°k¥X§Úªº´x¤ß¡H¡¨
»ô¥@ªNªQ¤F¤fÉa¡A·í¤U¤]µL·v¥h°Ý·¨ª¢¬O«ç¤\¼Ëªº¡§ªý¡¨¥L¥À¿Ë¤@¤U¤F¡A»¡¹D¡G¡§¨º¤p
§¯¤k¨S¦³¨ü¶Ë§a¡H¡¨
·¨¤j©h¹D¡G¡§§Ú¥»¨Ó´N¤£·Q¥´¶Ë¦oªº¡C¡¨
»ô¥@ªN§ó¥[¼e¤ß¡A¯º¹D¡G¡§¶ý¡A½Ö¥s§A¦b¦¿´ò¤W¦³¨º¤\¤jªº¦WÀY¡A¨º¤p§¯¤kÁöµM¤£ª¾µL
°ª¦a«p¡A¦ý¤]¤£¨£±o´N¬O§¥¤H¡A¥i¯à¦o´N¬O¦]¬°§Aªº¦WÀY¤Ó¤j¡A¤~¯S¦a¹õ¦W¦Ó¨Ó¡A§ä§A¤ñ¸Õ
¤@¤Uªº¡C¡¨
·¨¤j©h¹D¡G¡§§AÁÙ´À¦o¤ÀÅG¡A§A¨S¨£¹L¦o¨º§¯¨½§¯Éaªº¼Ë¤l¡A»¡¥Xªº¸Ü¤S¦³¦h¤\Éa
¤H¡I¡¨
»ô¥@ªN¯º¹D¡G¡§¤j¤H¤£p¤p¤H¹L¡A¶ý¡A§A¬JµM¡¥±Ð°V¡¦¤F¦o¡A¤]´Nºâ¤F¡C¦Ó¥B´Nºâ¨º§¯
¤k¹ï§A¤£¦í¡Aªí§Ì¤]ÁÙ¬O¥i¥Hì½Ìªº¤F¡C¡¨
·¨¤j©hó¤F¤@Án¹D¡G¡§¥L¥ØµL´Lªø¡A§AÁÙn§Úì½Ì¥L¡H¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§®_¬Û¨{¨½¦n¼µ²î¡A¦óªp¬O¦Û¤vªº¿ËË»¤I©O¡C¶ý¡A§Ú¬Ýªí§Ì¤]¤£¬O¦s¤ß©M§A
§@¹ï¡A¤£¹L¨º¤k¤l¬O¥Lªº¦nªB¤Í«h¥i¯à¬O¯uªº¡C¨º¤k¤l¤@¶]¡A·í®É¥L¤S¥i¯à¥H¬°¦o¬O¨ü¤F
¶Ë¡A¬G¦¹¤~¥^¥^¶]¥X¥h°l¦oªº¡C¹ï°Õ¡A¶ý¡A§ÚÁÙ¨S¦³°Ý§A¡Aªí§Ì§â§Úªº®ø®§§i¶D§A¡A³o¬O¦b
§A©M¨º¡¥¤p§¯¤k¡¦°Ê¤â¤§«eÁÙ¬O¤§¦Z¡H¡¨
·¨¤j©h¹D¡G¡§¬O¦b¥LÓã¥X¥h°l¨º¡¥¤p§¯¤k¡¦¤§®É¡C¡¨
»ô¥@ªN¯º¹D¡G¡§¬O§a¡A¥L¦b¨º¤\¥^¦£ªº®ÉÔÁÙ¨S§Ñ°On¥ý§i¶D§A¡A¥i¨£¥L¦}¤£¬O¡¥¥þµL
¤ß¨x¡¦ªº¡C¦Ü¤_¥L¦ó¥H¤£ªÖ»{¿Ë¡A¤@®É¶¡§Ú¤]·Q¤£©ú¥Õ¡C¤£¹L¥Lªº¨¥@¤ñ¸ûÎ`Âø¡A©Î³\¬O¥L
©|¥¼¯à§¹¥þ¬Û«H«¥Ìªº¸Ü¤]»¡¤£©w¡C¶ý¡A§A´Nì½Ì¥L§a¡C¡¨
·¨¤j©hÁöµM¨S¦³»¡¥X¥t¥~¨º¤@¥b¯u¬Û¡A¦ý·Q°_·¨ª¢²¦³º¬O¥ýÀ°¤F¦oªº¦£µM¦Z¤~À°¨º¡§¤p
§¯¤k¡¨ªº¦£ªº¡An¤£¬O¦hÁ«·¨ª¢¡A¦o¤w¸gµ¹¨º¤p§¯¤k¥ý¥´¤F¦Õ¥ú¤F¡A¤£Ä±¤ß¤¤¦³·\¡A«K¬G§@
¼e§»¤j¶qªº»¡¹D¡G¡§·íµM¡A¥L¬O§ÚªºË»¤l¡A¬O·¨®a°ß¤@©ÓÄ~»·Ïªº®Ú]¡A¤£ºÞ¥LÅܱo¦p¦ó¡A
§ÚÁÙ¬On§ä¥L¦^®aªº¡C§Ú¤£©Ç¥L¡An©Ç¤]¥u¯à©Ç¨º§¯¤k¡I¡¨
»ô¥@ªNª¾¹D·¨ª¢ªº©Ê²M¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§ªí§Ìªº©Ê®æ®£©È¤ñ¶ýÁÙ§óϱj¡A°²¦p¨º¤k¤l·í¯u
¬O¥Lªº¦n¤Í¡A¶ý¤@©wn©Ç³d¨ºÓ¤k¤l¡Aªí§Ì®£©È¤]¤£ªÖn¦oì½Ì¡C¡¨
¥L¥¿·QÄU¥L¥À¿Ë¡A·¨¤j©h¤w¬O¤S¦A»¡¹D¡G¡§¤Ö¦~¤H¦åÉa¤èè¡A§Ù¤§¦b¦â¡C¥j©¹¤µ¨Ó¡A¤£
ª¾¦h¤Ö^¶¯¦nº~¥Ñ¤_°gÅʤk¦â¡A¥HP»~¤Jª[³~¡A¤H©Ò¤£¥¢¡C¤×¨ä«¥Ì¨®a²M¥Õªº¤H¡A§ó¥Ç¤£
¤W©M¦¿´ò¤W¨º¨Ç¡¥¨Ó¸ô¤£¥¿¡¦ªº§¥¤k¤Hªg¦b¤@°_¡A§Ú¥i¥Hì½Ì§Aªºªí§Ì¡A¦ý§A¥²¶·¥H§Aªºªí
§Ì§@¬°Å³§Ù¡I¡¨»¡¸Ü¤§®É¡A¦³·NµL·Nªº±æ¤F§N¦B¤I¤@²´¡Cnª¾¦b¦o¤ß¥Ø¤§¤¤¡A§N¦B¤I¬O¥H«e
¤pª÷¤t¡§êº¡¨§NÅK¾öªºË»¤k¤I¡A¥¿¬OÄݤ_¡§¨Ó¸ô¤£¥¿¡¨³oÃþªº¡C
§N¦B¤I·íµM§v±o¥X¦o¬O«ü®á½|ºi¡A¦ý¬Ý¦b¥@ªNªº¥÷¤W¡A¦o¥u¦n¼È¥B°×§Ô¡C
»ô¥@ªN«o¥¼§vÀ´¥À¿Ëªº·N«ä¡A¤ß¨½¥u¬O·Q¹D¡G¡§¶ý¥¿¦bÉaÀY¡An¦oì½Ì¨ºÓ¡¥¤p§¯¤k¡¦
®£©È¥¼¬O®ÉÉó¡A¥B«Ý¦oÉa®ø¤F¦AÄU¦o§a¡C¦n¦b¦o¤w¸gªÖì½Ìªí§Ì¤F¡C¡¨¤_¬O»¡¹D¡G¡§¶ý¡A¨º
¤\«¥Ì¥h§äªí§Ì§a¡C¡¨
·¨¤j©h¹D¡G¡§«çª¾¥L©M¨º¡¥¤p§¯¤k¡¨¡A¶]¨ì¨º¤I¡A§A¥ý¸ò§Ú¦^®a§a¡I¥H¦Z¦A³]ªk§ä
¥L¡C¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§¦A¨Ó¤@¦¸¥i¤£®e©ö¡C¶ý¡A§ÚË·Q¦³Ó¦a¤è¡B¥i¥H¸Õ¤@¸Õ¥h§äªí§Ì¡C¡¨
·¨¤j©h¹D¡G¡§¬Æ¤\¦a¤è¡H¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§Õu§Ú©Òª¾¡Aªí§Ì¦b¥¢Âܤ§«e¥»¬O¤Ñ¤s¬£ð¦Ñ´xªùªºÃöªù§Ì¤l¡A§Ú·Q¥L¦h¥b
·|¦^Âà¤Ñ¤sªº¡C«¥Ì¥h¨D¤@¨D¤Ñ¤s¬£ªº·s´xªùð¹Åì¡A½Ð¥LÀ°«¥ÌÄU¤@ÄUª¢§Ì¦^®a¡A¦n
¶Ü¡H¡¨
·¨¤j©h§N§N»¡¹D¡G¡§¤@¨Ó§Ú¤£ºD¨D¤H¡A¤G¨Ó§Ú©M¤Ñ¤s¬£±qµL¨Ó©¹¡I¡¨
»ô¥@ªN¯º¹D¡G¡§¶ý¡A§A«çªº³o¼Ëµ½§Ñ¡A§Ú¤£¬O¤w¸g§i¶D¤F§A¶Ü¡A³o¦ì§N©h®Q´N¬Oð¹Åì
¤Ò¤Hªº§Ì¤l¡A½Ð¦o¥N¬°»¡¸Ü¡A°Z¤£¥¿¦n¡H¡¨
·¨¤j©h¹D¡G¡§§A¬°¬Æ¤\³o¼ËµÛ«æn¥h¤Ñ¤s¡H¡¨
»ô¥@ªN©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§¶ý¡A§A¤£§Æ±æ¦¤é§ä¨ìªí§Ì¤\¡H¡¨
·¨¤j©h©¿¬O§N¯º¹D¡G¡§§Ú¬Ý§A©Ò¥H¤£º@·N¸ò§Ú¦^®a¡A§ä´Mªí§ÌÁÙ¦b¨ä¦¸¡A³Ìºònªº¬O§A
ªÙ¤£±o©M³o¦ì§N©h®Q¤À¤â§a¡H¡¨
³o¤L¥y¸ÜˬO»¡¤¤¤F»ô¥@ªNªº¤ß¨Æ¡A¦ý¥L¥i·Q¤£¨ì¥À¿Ë·|³o¼Ë¡§©ú¤M«G¬H¡¨ªº·íµÛ§N¦B
¤Iªº±ª½»¡¥X¨Ó¡A¥L¤£¸T±¤W¤@¬õ¡Aµn®É§b¤F¡C
·¨¤j©hÂà¹L¤FÀY¡A²H²H»¡¹D¡G¡§§N©h®Q¡A§Ú¨D§A°ª©ï¶Q¤â¡I¡¨
§N¦B¤I¡§Ô|¡¨ªº¤@¤U±¦âÅܱo³·¥Õ¡AÀßÁn»¡¹D¡G¡§§B¥À¡A§A³o¸Ü¬O¬Æ¤\·N«ä¡H¡¨
·¨¤j©h½w½w»¡¹D¡G¡§§B¥À¤£´±·í¡C§Ú¤£ª¾¹D§Úªº¤I¤l©M§A¬O¬Æ¤\¥æ±¡¡A§Ú¥i¤£´±©M§AÃk
¿Ë¹D¬G¡C§A¦³¤@Ó¦WÀYÌå¤jªº¨û¨û¡A§ÚÌ¥u¬O³W³W¯x¯xªº¦Ê©m¤H®a¡C¦]¦¹§Ú¤~¹G¤£±o¤w¡An
½Ð¨D§A§N©h®Q°ª©ï¶Q¤â¡A©ñ¹L§Úªº¤I¤l¡I¡¨
»ô¥@ªNÕa±o¥¢Án¥s¹D¡G¡§¶ý¡A§A¡A§A«ç¯à³o¼Ë¡A³o¼Ë»¡¸Ü¢w¢w¡¨
·¨¤j©h¹D¡G¡§§A̶û§Ú»¡ªº¸ÜÁÙ¤£°÷²M·¡¶Ü¡H¦n¡A¨º§Ú»¡±o§ó©ú¥Õ¨Ç¡C§N©h®Q¡A§Ú§Æ±æ
§A¤µ¦Z¤£¦A©M§Úªº¤I¤l¨Ó©¹¡CªN¤I¡I§Ún§A¥ß§Y¸ò§Ú¦^®a¡I¡¨
§N¦B¤I¤@«r¼L®B¡AÁy¤Wªº¯«¦â¤ñ·¨¤j©h§ó§N¡A»¡¹D¡G¡§»ô¤Ò¤H¡A§Ú©M¥O¦¤£¹L°¸µM¸I
¤W¡A¥u¬°¤F¤j®a³£n§ä´M·¨ª¢¡A¤è©l¤@¸ô¦P¦æ¡A¥»¨Ó´N¤£¬OªB¤Í¡A§ó½Í¤£¤W¬Æ¤\¯S§O¥æ±¡¡C
¬JµM¤Ò¤HÊäºÃ§Ú¬O¦³·N°ªÃk¡A§Ú¦Û°ÝÁÙ¨S¨º¤\¤U½â¡A¦p¤µ§Ú´N°¨¤WÖö}¦¹¦a¡C¤Ò¤H¡A§A¥i¥H
©ñ¤ß¡A§Ú¬O¤£·|¦A¨£§Aªº¤I¤lªº¤F¡I¡¨
»¡¨ì¡§Öö}¡¨¤G¦r¡A¦o¥ß§Y©Ø³S¦Ó¥h¡C³Ì¦Z¨º¨â¥y¡AÁnµ¤w¬O±q¦Ê¨B¤§¥~¶Ç¨Ó¤F¡I
»ô¥@ªN§b¤F¤@§b¡AÅZ¦a¨R¥X¼qªù¡A¥s¹D¡G¡§§N©h®Q¡A§Aµ¥µ¥§Ú¡A§Aµ¥µ¥§Ú¡I¡¨
¤]¤£ª¾§N¦B¤I¦³¨S¦³§v¨£¥Lªº©I³ê¡A¤£¹L¦o«o¨S¦³°±¤U¨Ó¡A¤Ï¦Ó¸}¨B¶]±o§ó¥[§Ö¤F¡C
·¨¤j©h¼FÁn³Ü¹D¡G¡§¦^¨Ó¡In¬O§A¤£¦^¨Ó¡A´N¥Ã»·¤£n¦^®a¨£§Ú¡A§Ú¨S¦³§A³oÓ¤I¤l¡A
§A¤]§O»{§Ú³oÓ¥À¿Ë¡I¡¨
»ô¥@ªN¥®¦~³à¤÷¡A·¨¤j©h¬O¥Àݤ÷¾¡A±N¥L¼¾¾i¦¨¤Hªº¡C¤Ü¦h¦~¨Ó¡A¥À¤l¬Û¨Ì¬°©R¡A
¡§§v¥À¿Ëªº¸Ü¡¨¡A¹ï¥L¨Ó»¡¡A¦¤w¦¨¬°¤Ñ¸g¦a¸q¤@¯ëªº²ßºD¤F¡¨¡C
¥L©ìµÛ¨I«ªº¸}¨B¡A¦n¹³¤@ÀY¥¢±¼ÆF©Êªº®a¯b¡A¥u²ßºD¤_±µ¨ü¥D¤H©R¥Oªº®a¯b¡A¤@¨B¤@
¨B¡A¨«¦^³o®y¯}¼q¡C
·¨¤j©h©ñ¤U¤F¤ß¤Wªº¤@¶ô¥ÛÀY¡AÁy¤W¤]¤~¶}©lÅS¥X¤@µ·¯º®e¡C³o¬Oº¡¨¬¤_¦Û¤v°µ¥À¿Ëªº
«ÂÄYÁÙ¯à°÷«O«ù±o¦íªº¯º®e¡CÁöµM¹j§O¨â¦~¡A²¦³ºÁÙ¬O¦oªº¤I¤l¡C³o¤I¤l²¦³º¤]ÁÙ¬O§v¥À¿Ë
ªº¸Ü¡B
¥i¬O·í¦o¤@±µàD¨ì¤I¤lªº¥Ø¥ú¤§®É¡A¦oÁy¤Wªº¯º®e¤£ª¾¤£Ä±ªº¹yµM®ø¥¢¤F¡C
¤£¿ù¡A¤I¤l¬O§v¤F¦oªº¸Ü¦^¨Ó¡A¦ý³o¦¸ªº¡§§v¸Ü¡¨«o©M¥H©¹ªº§v¸Ü¤j¦³¤À§O¡I
»ô¥@ªN¥¢»î¸¨¾z¦üªº¯¸¦b¥À¿Ë±«e¡C
¦n¹³±¹ïµÛªº¬OÓ¯¥Í¤H¡A¥L©wµÛÂù²´¡A¬Ý¥L¥À¿Ë¡C¨º¥¢±¼¯«ªöªº²´·ú¡A¥Ø¥ú¡A«o¥O±o
·¨¤j©h·P¨ì´H·N¡I
¤£¤î·P¨ì´H·N¡A¦b¤I¤l¦B§Nªº¥Ø¥ú¤§¤¤¡A¦oÁÙ·Pı±o¨ì¤I¤l¤ßÀYªº«è¼«¡C
¤£¿ù¡A¤I¤lÁÙ¬O§v¦oªº¸Ü¡A¦ý¦¹»Ú¯¸¦b¦o±«eªº¤I¤l«o¤]¹³¬OÓ¯¥Í¤H¤F¡C
¹L¥h¡A¦o³d½|¤I¤l¡A¤I¤lÁ`¬O¤ß®®¸ÛªAªº§v¦oªº¸Üªº¡C¬°¤F®`©È¥À¿ËÉa´o¡A¥LÁÙ·|·Q¥X
¤@¨Ç¥À¿Ë³ßÅw§vªº»¡¸Ü«¡¦o¡C
¦Ó²{¦b¢w¢w¡I
²{¦b³º¬O¹³¹ïµÛ¯¥Í¤H¤@¼Ë¡A¤@Án¤£ÅT¡A¥u¦³¥Rº¡«è¼«ªº¥Ø¥ú¡I
·¨¤j©h¤@¥Í¤£ª¾¸g¾ú¹L¦h¤Ö·®ö¡A¦Ó¥B¬O¥¢·NªÌ¦h¡A¦p·NªÌ¤Ö¡A¦ý±qµL¤@¦¸·Pı±o¦p¦¹
Ãø¹L¡C
¹L¥h¦o¥MµÛϱjªº©Ê®æ¡A¬Æ¤\¬°Ãøªº¨Æ±¡¡Aµ²ªG³£¹ï¥I±o¤F¡A±q¨S¬y¹L¤@ºw²´²\¡C
¦ý³o¦¸¦o«o¬O¨S¦³§â´¤¤F¡C¦oª¾¹D¡An¥Î`¥À¤l·P±¡¤Wªºµõ²ª¡An¤ñ§JªA±j¼ÄÃø¹L¤£ª¾
¤L¤Q¦Ê¿¡I
¦o¤L¥Gn±¼¤U²\¨Ó¡A¦n¤£®e©ö¤~¯à§Ô¦í¡C¬XÁn»¡¹D¡G¡§ªN¤I¡A§A§v§Ú»¡¡K¡K¡¨
»ô¥@ªN¬ðµMÃz¥X¤@°}¨g¯º¡G¡§¶ý¡A¤£ºÞ§A»¡¬Æ¤\§Ú³£§v§Aªº¡C§Ú¬O§Aªº³Ì§v¸Üªº¤I¤l¡A
§A¥i¥Hº¡·N¤F§a¡H«¢¡B«¢¡B«¢¡B«¢¡B«¢¡B«¢¡K¡K¡¨
³o¯ºÁn¤ñúÁÙ§óÃø¨ü¡A¯ºÁn¶V¨Ó¶VÅT¡A¦üú«Dú¡A¦ü¯º«D¯º¡C¨C¤@¤U¡§¯ºÁn¡¨³£¦n¹³¤@
¤ä§Q½b¬ï¹L·¨¤j©hªº¤ß¡C·¨¤j©h¤£Ä±¤]§b¤F¡C
JÁp«¶©M»ô¥@ªN¥æ±¡³Ì¦n¡A³s¦£¥s¹D¡G¡§®v§Ì¡A§Anú´Nµhµh§Ö§Öªºú¤@³õ§a¡I¡¨
¥L¤ñ·¨¤j©h¦¹»Únµy¬°²M¿ô¤@¨Ç¡Aª¾¹D®v§Ìn¬O¤£¯àµoªn¥X¨Ó¡A¥u©È´NnºÆ¤F¡C
»ô¥@ªNªGµM¥¢Ánµhú°_¨Ó¡C
§ºÄPÁ|«Ý¥Lú¤F¤@·|¡AÄU¹D¡G¡§¤j¤V¤Ò¦ó±wµL©d¡A¨º¦ì§N©h®QÁöµM¤~»ªÂù¥þ¡A¤]¤£¨£±o
¨S¦³¤ñ¦o§ó¦nªº»Ó¤k¡CÕu§Ú©Òª¾¡A®v©h¥»¨Ó·Q©M§A»¡»¨¦{¼BªZ®vªº¤k¤I¡AÁÙ¦³¥Û®aÉÜ©P¤j«L
¤]¦³·N«ä´£¿Ë¡A§â¥Lªº¤T¤p©j³\°tµ¹§A¡C¼B®a©P®a³o¨â¦ì¤p©j¡A¦bªZªL¤¤¥i¤]¬O¼Æ¤@¼Æ¤Gªº
¤~»ªÂù¥þªº¤k¤¤»¨ªN¡C¡¨
»ô¥@ªN¹ï¥LªºÄU§i¦n¹³µø¦Ó¤£¨£¡A§v¦Ó¤£»D¡C¦ýúÁn¥ç¤w¦³ÂI¼R°×¡AÁö¨S°±¤î¡A«o¤w¤£
¦pè¤~ÅT«G¤F¡C
·¨¤j©h§N§N»¡¹D¡G¡§§Aú°÷¤F¨S¦³¡H¤j¤V¤Ò¬y¦å¤£¬y²\¡A©¯Á«³o¨½¨S¦³¥~¤H¡A§_«h§A¤£
®`²Û§Ú¤]´À§A®`®t¡I§Ú§@¤F¬Æ¤\Ä^¡A¾i¥X§A³o¼Ë¨S¥X®§ªº¤I¤l¡I¡¨
¤Ñ¦â¦¤w¶Â¤F¡A¥u¬O¦b¶Â·t¤¤Á٬ݱo¨£»ô¥@ªNªº²\¥ú¡C
·¨¤j©h¥H¬°¨S¦³¡§¥~¤H¡¨¡A«o¤£ª¾¥~±¦³¤H°½§v¡C
¨º¤H¸ú¦b¼q¦Z±ªº¤@´Ê¤j¾ð¤W¡AÂǵ۬P¤ëªº·L¥úÁô¬ù¬Ý±o¨£¯}¼q¤¤ªº±¡´º¡C
¥L¬O·¨ª¢¡C
¯íµM¤£ª¾©Ò¤§ªº·¨ª¢¥»¨Ó¤£·Q¦^¨Ó³o¨½ªº¡A¦ý¤£ª¾¤£Ä±ÁÙ¬O¨«¦^¨Ó¤F¡C
¬O¬°¤F·Q¦A¨£¤@¨£¿Ë¤H¡H¬O¬°¤F´Á±æ¥i¯à¦b³o¨½¯}¼q¤§¤¤¨£¨ì¥Lªº§N©j©j¡H¬O¬°¤Fn±´
§v¤÷¿Ë¬ù¥Í¦º¦s¤`¤§Á¼¡HÁÙ¬O¬°¤F¤@¨Ç§Oªº¬Æ¤\¡H
¥L¤£ª¾¹D¡C¤]³\³o¤Iӥتº³£¬O¥L·Q¹Lªº¡A¦ý¦b¤ß©³²`³B¡A¥L¤S¨S¦³«iÉa¥h±´¯Á¨s³º¡C
¥i±¤¥L¨Ó¿ð¤F¤@¨B¡A§N¦B¤I¤w¸g¨«¤F¡C
¥L¨£¨ìªº¥u¬O¤@³õ·¨¤j©h³y¦¨ªº¥À¤l¤§¶¡ªº´d¼@¡A¥L§v¨ìªº¥u¬O»ô¥@ªNªºúÁn¡C
ÁöµM¨S¨£¨ì§N¦B¤I¡A¦ý¬O«ç¤\¤@¦^¨Æ±¡¡A¥L«h¤w§¹¥þ©ú¥Õ¤F¡C
¥L¥»¨Ó¬O¦³ÂI§ª§Ò»ô¥@ªNªº¡A¦¹»Ú«o¬O¤£¸T²`²`¬°¥LÃø¹L¤F¡C
·íµM¥L§ó¬°§N¦B¤I·PÄ±Ãø¹L¡C¡§§Úµo¹L»}n¥O§N©j©j±o¨ì©¯ºÖªº¡C³o¦¸§Ú¥H¬°¦o¤w¸g¥i
¥H¦Û¤v§ä¨ì©¯ºÖ¤F¡A·Q¤£¨ì¦n¨Æ¦h¿i¡A³º¬O¸¨±o¦p´µµ²ªG¡I¦ý§Ú¤S¦³¬Æ¤\¿ìªkÀ°¦oªº¦£
©O¡H¡¨
¬Oªº¡AÁaµM¥L½m¦¨¤Fµ´¥@ªZ¥\¡A¦ý¹ï³o¼Ëªº§½±¡A¥L¤]µ·²@¨S¦³¤O¶q§áÂà¡C¥L´o«ã³oÓ
©h©h¡A¦ý¥L¯à°÷§â³oÓ©h©h¥´¤@¹y¨Ó¹G¦on§N¦B¤I°µ·@°ü¶Ü¡H
°ÝÃDªºÃöÁä¬O¦b»ô¥@ªN¨¤W¡A°£«D»ô¥@ªN¯à°÷°í±j°_¨Ó¡C¦ý°¾°¾»ô¥@ªN¤Sn°µ¤@Ó§v¸Ü
ªº¤I¤l¡C
»ô¥@ªNªºúÁn°±¤î¤F¡C
·¨¤j©h¹D¡G¡§ªN¤I¡A§Aú°÷¤F¡A¦n¦nªººÎ¤@ı§a¡C©ú¤Ñ¤@¦¡A«¥ÌÁÙnÓã¸ô©O¡C¬Æ¤\¨Æ
±¡¡A¦^¨ì®a¨½¦A»¡¡C§Anª¾¹D¡A§Ú³£¬O¬°¤F§Aªº¦n¡C¡¨
»ô¥@ªN§b§bªº±æµÛ¥À¿Ë¡A¡]JÁp«¶¦¤w§âªQªKÂI¿U¤F¡A¥L¥¿¦b©M§ºÄPÁ|¤¬¬ÛÀ°¦£¡A´À¹ï
¤è´«¼Å³Ì¦Z¤@¦¸ªºª÷³ÐÃÄ¡C¡^¹L¤F¦n¤@·|¤l¡A©¿¦a»¡¹D¡G¡§¶ý¡A§Ú¥u·Q°Ý§A¤@¥y¸Ü¡C¡¨
·¨¤j©h¹D¡G¡§¦n¡A§A»¡§a¡C¡¨»ô¥@ªN¹D¡G¡§§A»¡¤@¤Á¬°¤F§Úªº¦n¡A§Ú·Q°Ý§A¡A¨º¦ì§N©h
®Q¤S¦³¬Æ¤\¤£¦n¡H¡¨·¨¤j©h¹D¡G¡§§Ú¤£¬O»¡§N©h®Q¤£¦n¡K¡K¡¨»ô¥@ªN¹D¡G¡§¨º§A¬°¬Æ¤\¹G¦o
¨«¡H¹G¦oµo¤F»}¤£¦A©M§Ú¨£±¡H¡¨
·¨¤j©hÄ~Äò»¡¹D¡G¡§¤£¬O¦o¤£¦n¡A¤£¹L§AÀ³¸Óª¾¹D¡A§NÅK¾ö¬O¦o¨û¤÷¡I¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§§NÅK¾ö¬O¦o¨û¤÷¤S«ç¤\¼Ë¡H¡¨
·¨¤j©h¹D¡G¡§§NÅK¾ö¬O´Â§ÊªºÀY¸¹´Ü¥Ç¡A§A¤£ª¾¹D¶Ü¡H¡¨»ô¥@ªN¹D¡G¡§§Ú¤£ºÞ§NÅK¾ö¬O
¬Æ¤\¤H¡I§Ú¥u¬O©M§N©h®Q¥æªB¤Í¦Ó¤w¡C¡¨
·¨¤j©h¹D¡G¡§§A¥H¬°§A³o¦ì§N©h®Q¤£·|¸ò¦oªº¨û¤÷¨«¤W¤@±ø¸ô¶Ü¡HÕu§Ú©Òª¾¡A¦o¤]´¿À°
¹L¥H«e¦b¤pª÷¤t¨º¯Z¤H©M´Â§Ê§@¹ïªº¡C¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§·í¤µ¤]¤£ª¾¦³¦h¤Ö«L¸q¹D¦b¤Ï§Ü²M§Ê¡A«¥ÌÁaµM¤£¬O«L¸q¹D¡AÃø¹D¤]n©M
²M§Ê¤@Ó»ó¤Õ¥XÉa¡C¡¨¥¿¬O¡G
¨Î°¸Ãø¨DÀp¹Ú¯}¡A¥À¤¼¤£½Ì¸H¤I¤ß¡C
²Ä¤E¦^¡@§Ñ±¡´§²\ªÅ¿ò«è¡@ű¿ùµL¤ß¥ô¦Û¶Ë
¤÷¿Ë©|¦b¤H¶¡
·¨¤j©h±¦â¤@¨I¡A»¡¹D¡G¡§§A§Ñ°O¤F«¥Ìªº®a°V¶Ü¡H¡¨»ô¥@ªN¹D¡G¡§«Ä¤I¨S¦³§Ñ°O¡C¡¨
·¨¤j©h¹D¡G¡§©À¥X¨Óµ¹§Ú§v§v¡C¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§±M¤ß½mªZ¡AÏ¡¨¦Û¦n¡A¤£·í¤½®t¡A¤£°µ±jµs¡C¤£¹L¢w¢w¡¨·¨¤j©h¹D¡G¡§ÁÙ
¦³¤°¤\¤£¹L¡H¡¨³o¦¸»ô¥@ªN¨S¦³µ¹¥À¿ËÀ~Ë¡A¤´µMÄ~Äò»¡¹D¡G¡§¤£¹L§NÅK¾ö¥LÌ¥i¤£¬O´¶³q
ªº±jµs°Ú¡I¡¨
·¨¤j©h¹D¡G¡§¥¿¦]¬°¥L̤£¬O´¶³qªº±jµs¡A©Ò¥H§ó¥[¤£¯àªg·S¡C¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§«Ä¤I¦}¨S¹HI®a°V¡C¡¨·¨¤j©h¹D¡G¡§§AÁÙn±jÅG¡H¡¨»ô¥@ªN¹D¡G¡§®a°V¥u
»¡¡¥¤£°µ±jµs¡¦¡A¥i¦}¨S»¡¤£³\©M±jµs°µªB¤Í¡C¦óªp»{¬°§NÅK¾ö¬O±jµsªº¥u¬O²M§Ê¡A¦¿´ò¤W
ªº^¶¯»¨ªN³£»{¬°¥L̬O¸qxªº¡C¦Ó¥BÁaµM§A§â§NÅK¾ö·í§@±jµs¡A¥LªºË»¤k¤I³Ì¤Ö²{¦bÁÙ¤£
¬Oªº¡C¡¨
·¨¤j©h¹D¡G¡§¤£ºÞ¦o²{¦b¬O¤]¦n¡A¤£¬O¤]¦n¡A¦oÁ`¬O¨ü¨ì¶ûºÃªº¤F¡CµL½×¦p¦ó¡A§Ú¤£¯à
Åý¦o°µ§Úªº·@°ü¡I¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§§Ú̮ڥ»©|¥¼½Í±B½×¶ù¡A§Ú¦Û°Ý¤]°t¤£¤W¦o¡A°Z´±¦³¦¹¦k©À¡C¦ý¥u¬O©M¦o
¨Ó©¹¤]¤£¦æ¶Ü¡H¡¨
·¨¤j©h¹D¡G¡§¤£¦æ¡I¡¨»ô¥@ªN§bY¤ìÂû¡A«rµÛ¼L®B¡A¦ü¥G·Q»¡¤°¤\«o»¡¤£¥X¨Ó¡C·¨¤j©h
¬XÁn»¡¹D¡G¡§ªN¤I¡C§Ú¬O¬°§Aªº«eµ{µÛ·Q¡A¦³¤@¥ó¨Æ±¡§AÁÙ¥¼ª¾¹D©O¡C¡¨
»ô¥@ªN¯íµM¹D¡G¡§¤°¤\¨Æ±¡¡C¡¨·¨¤j©h¹D¡G¡§¬O¦³Ãö§A¸¤¤÷ªº¨Æ±¡¡A¥LÁÙ¬¡¦b¤H¶¡¡A³o
¦¸§Ú¨Ó¦^椧«e¤w¸g©M¥L¨£¹L±¤F¡C¡¨
·¨ª¢¸ú¦b¼q¦Z±¨º»r¤j¾ð¤W°½§v¡A§v¨ì³o¨½¤£Ä±¤ßÀY¤@¾_¡A§Ë±o¾ð¸¨F¨F§@ÅT¡C©¯Á«è
¦n¦³¤@°}·§j¹L¡A·¨¤j©h¨S¦³µo²{¡C·¨ª¢³s¦£ÂíÀR¤ß¯«¡A¯d¤ß§v¨½±»¡¸Ü¡C
·¨¤j©hÄ~Äò»¡¹D¡G¡§©Ò¥H§Ú¥s§A©M§Ú¦^®a¦A»¡¡A´M§ä·¨ª¢¨Æ±¡¥i¥H¼ÈÀÁ¤@ÀÁ¡A§A©ú¥Õ§Ú
ªº·N«ä¤\¡H¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§¶ý¡A§Aªº·N«ä¬O¥ý§âµo²{ªí§Ìªº®ø®§§i¶D¸¤¸¤¡AµM¦ZÅý¥L¿Ë¦Û¥h§äªí
§Ì¡H¡¨
·¨¤j©h¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¥un°µ¤÷¿Ëªº§ä¨ì¤I¤l¡A°µ¤I¤lªºÁ`±o§v¤÷¿Ëªº¸Ü¡C¨º®É´N¤£©È¨º
¤p§¯¤k°g´b§Aªºªí§Ì¤F¡C¡¨
·¨ª¢¤£¸T¤ß¤¤W¯º¡G¡§³o¡¥¤p§¯¤k¡¦«D¦ý¨S¦³°g´b§Ú¡A¹ï§Úµy°²Ãã¦â¦o³£¤£ªÖ©O¡C¤£¹L
°²¦p§Úªº¯R¯R¯uªºn§Ú©M¦oÂ_µ´©¹¨Ó¡A§Ú§v¤£§v¯R¯Rªº¸Ü©O¡H¡¨¥L¦Û°Ý¦Ûµª¡C¡¨·íµM¤£§v¡I
ºÉºÞ¨Æ¹ê¤W§Ú¬ß±æÉO¦o¨Ó©¹¤]¬ß¤£¨ì¡A¦ýn§Ú¹³ªíô¨º¡¥§v¸Ü¡¦§Ú¬O°µ¤£¨ìªº¡C¡¨¥L¤ß¼é¤@
°}½ÄË¡A¨³§Y¤SÂk¥ÀR¡C¦]¬°»ô¥@ªN¤w¦b»¡¸Ü¤F¡C¥L§â¦Û¤vªº¨Æ±¡¼È¥BÀÁ¹L¤@Ãä¡A¾®¯«§vªí
ô»¡¸Ü¡C
»ô¥@ªN§v¨£¸¤¤÷¥Í¦sªº®ø®§¦Û¬O·P¨ì·N¥~ªº³ß®®¡C¦ý³o·N¥~ªº³ß®®¡A«o©è®ø¤£¤F¥L¤ßÀY
ªº¼«ÂV¡C
¥L§Ô¤£¦í¦A°Ý¥À¿Ë¡G¡§¸¤¤÷ÁÙ¦b¤H¶¡¡A§Ú·íµM¬O°ª¿³ªº¡C¤£¹L¡A³o©M§Úªº«eµ{¦³¤°¤\Ãö
¨t¡H©M§N©h®Q¤S¦³¤°¤\Ãö¨t¡H¡¨·¨¤j©h¹D¡G¡§Ãö¨t¤jµÛ©O¡A§Aª¾¹D§Aªº¸¤¸¤²{¦b¬O°µ¤°¤\
¶Ü¡H¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§§Ú«ç¯àª¾¹D¡A¶ý¡AÁÙ¬O§A²n§Ö§i¶D§Ú§a¡A¥L°µ¤°¤\¡H¡¨
·¨¤j©h¹D¡G¡§¥L²{¦b¬O¤j¤º½Ã¤h¡A¬O¬Ó«Ò¨Ã䪺¿Ëªñªº¤H©O¡I¤£¹L¡A»¡µ¹§A§v¤£¥´ºò¡A
§A¥i¤dÉE§Oªnº|¥X¥h¡C§Aªº¸¤¸¤¤£º@·Nµ¹¦¿´ò¤Hª«ª¾¹D¡C¡¨»ô¥@ªN¦Y¤F¤@Õa¤H»¡¹D¡G¡§¸¤¸¤
°µ¤F¤j¤º½Ã¤h¡H¡¨
·¨¤j©h¹D¡G¡§³o¦³¦ó¤£¦n¡HÁ`¤ñ§NÅK¾ö°µ±jµsÀY¤l¦n±o¦h¡I¡¨»ô¥@ªN¹D¡G¡§n¬Oµ¹«L¸q
¹Dª¾¹D¡A¥u©È³s§Ú¥Ñn·P¨ì±¤WµL¥úªº©O¡I¡¨·¨¤j©h¹D¡G¡§J»¡¡C½Ö¥s§A¹³¨º¨Ç¤H¤@¼Ë·Q
ªk¡I¡¨
»ô¥@ªN¦n¹³¨S¦³§v¨£¥À¿Ëªº¸Ü¡A¤´¦b³o³[³[¦Û»y¡G¡§¥L¬°¤°¤\n°µ¤j¤º½Ã¤h¡H¥L¬°¤°¤\
n°µ¤j¤º½Ã¤h¡H¡¨
·¨¤j©h¹D¡G¡§¥L«D°µ¤j¤º½Ã¤h¤£¥i¡A³o¬Oµ¹©s¤¸¶W¹G¥X¨Óªº¡I©s¤¸¶W·m¤F¥Lªº©d¤l¡AÁÙ
¤£ªÖ©ñ¹L¥L¡I¥LªZ¥\¤£¤Îª»¤¸¶W¡A°£¤F°µ¤j¤º½Ã¤h¡AÁÙ¦³¤°¤\§ó¦nªº¿ìªk¸úÁשs¤¸¶W´M
¤³¡C¡¨
³oµf¸Ü»¡±o¸ú¦b¥~±°½§vªº·¨ª¢¤@¤ù°g½k¡C¤÷¥À·í¦~ªº®¦«è¥L¥¼±x©³Ä¡A½Ö¬O½Ö«D¡A¤@
®É¤§¶¡¹ê¬OÃø¥H¤À¿ë¡C¥L²¦³ºÁÙ¥u¬OÓ¤Q¤K·³ªº¤j«Ä¤l°Ú¡In¬O¥L¤@ª½¦b¤Ñ¤sÁÙ¦n¤@¨Ç¡A¦ý
³o¤C¦~¨Ó¥L«o¬OÖøs¯Á©~¡A©M¥Lªº¡§·Ý·Ý¡¨¬Û¨Ì¬°©R¥Lªº¡A¡§·Ý·Ý¡¨¬OÓ¥¢·Nªº¦Ñ¤H¡A¦Ó¥B
¥»¨Ó¬OÓÄݤ_¨¸¥¿¤§¶¡ªº¤Hª«¡C¡§µ½¥¼©ö©ú¡A²z¥¼©ö¹î¡C¡¨¥L¤£¸T¤j¬°´q´b¤F¡C
¥Ñ¤_¥¼©ú©³Ä¡A¥L§v¤F·¨¤j©hªº¨¥»y¡A¤ß¨½ÁöµMı±o¤÷¿Ë°µ¤F¤j¤º½Ã¤h¬O¤£¦n¡A¦ý¤]¤£
¸T¦³ÂI¦P±¡¤÷¿Ë¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§¯R¯R¬Oµ¹©s¤¸¶W¹G¥X¨Óªº¡A§Úµ¹¯R¯R³ø¤F¤³¡A¨º®É¦AÄU¦a¤£
n·í³o¤j¤º½Ã¤h¡A®Æ·Q¥L·|§v§ÚÄU§i¡C¡¨·Q¬O³o¼Ë·Q¡A¤ß±¡ªº¿E°Ê«oµLªk¥ÀR¤U¨Ó¡A¥L¤â«ü
Ÿ§Ý¡A¤L¥G³s¾ðªK¤]§ì¤£¨c¤F¡C¥u§v±o·¨¤j©hÄ~Äò»¡¹D¡G¡§§Ú¤w¸g©M¸¤¸¤»¡¦n¡An¬O§ä¨ì§A
¦^®a¨½¨Ó¡A¥L¥i¥Hµ¹§A¿ÑÓ®t¨Æ¡A§Y¨Ï·í¤£¤W¤j¤º½Ã¤h¡A¦b±sªLx²VÓx©xÁ`¥i¥Hªº¡A»ô¥@
ªNÁy¤WÔ|ªºÅܦâ¡A»¡¹D¡G¡§¤°¤\¡A§An§Ú¤]°µ²M§ÊªºÆN¤ö¡C¡¨·¨¤j©h¥¸¹D¡G¡§J»¡¤K¹D¡A¤°
¤\ÆN¤ö¡H½mªZªº¤H¡A°£¤F°µ±jµs¡A¥u¦³¤TÏú¥X¨¡G¤@¬O°µÃð®v¡A¤@¬O³]À]±Â®{¡A¤@¬O·íx
©x¡A·íx©x¬O¥¿³~¥X¨¡A§A¤£·Q°µx©xÃø¹D·Q°µ±jµs¡H¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§¶ý¡A§An§Ú°µ©x¡A¨º¤£¬O§A¦Û¤v¤]¹HI®a°V¡H®a°V»¡¹L¡G¤£·í¤½®t¡A¤£°µ
±jµsªº¡I¡¨
·¨¤j©hó¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§§A«çªº³o¼Ë½kÒ\¡A¤j¤º½Ã¤h©M±sªLxx©x°Z¬O¡¥¤½®t¡¨¥i
¤ñ¡A¤½®t¬O®·¶ô¤§¬y¡A¤ñ°_¤j¤º½Ã¤h®t¤QÉE¤K¤d¨½©O¡C¡¨»ô¥@ªN¹D¡G¡§§Ú·Q¡¥®a°V¡¦¬JµM¤p
¤pªº¤½®t³£¤£¥i¥H¾á·í¡A¤j¤º½Ã¤h·íµM§ó¬O¤£¯à°µ¤F¡C¡¨
·¨¤j©h¹D¡G¡§§A³o¬O»~¸Ñ¡¥®a°V¡¦¡A§An¬O¤£¬Û«H§Úªº¸Ü¡A¥i¥H¦^¥h°Ý§Aªº·Ý·Ý¡C¡¨»ô
¥@ªN¹D¡G¡§©ú¤Ñ§Ú¤£·|¸ò§A¤@°_¦^®a¡I¡¨
·¨¤j©h¤j«ã¹D¡G¡§§A¡B§A¡A§A¡A§A³o¤£§µ¯b¬¹¡A§A¤T·³¦º¤F¤÷¿Ë¡A§ä§â§A¼¾¾i¦¨¤H¡A¦p
¤µ§Ú³o¤@¤j§â¦~¬ö¡AÁٿ˦ۥX¨Ó§ä§A¡C§ä¨ì¤F§A¡A§A«o¤£n§Ú³oÓ¥À¿Ë¤F¡I
»ô¥@ªN¹D¡G¡§¶ý¡A§A»¡±o¤Ó«¤F¡A«Ä¤I¦}«D¡B¦}«D¡K¡K¡K¡¨
·¨¤j©h«ãÉa¨R¨Rªº·mµÛ»¡¹D¡G¡§¦n¡A§A¬JµM¦}«D¤£»{¥À¿Ë¡A¬°¦ó¤£¸ò§Ú¦^®a¡H§Ú´À§A¦w
±Æ¤FÀA¸«eµ{¡A¬°¦ó§A«o¤£§v§Úªº¸Ü¡H§A¤£§v§Úªº¸Ü¡A§Ú´N¤£n§A³oÓ¤I¤l¡I¡¨
§ºÄPÁ|¹D¡G¡§®v©h¡A§A§OÉa§¥¤F¨¤l¡AÅý§ÚÄUÄU®v§Ì¡C¡¨·¨¤j©h¹D¡G¡§§Ú¦¤wµ¹¥LÉa§¥
¤F¡A¤µ¤Ñ«D±o¦n¦n±Ð°V¥L¤@¹y¤£¥i¡A¡K¡K¡¨¬Ý¼Ë¤l¡A¦o¬O¡§·NµS¥¼ºÉ¡¨¡AÁÙn¦A½|¤I¤lªº¡A
¤£ª¾«çªº¡A©¿µM¦¬¤F½|Án¡A±æ¦V¥~±¡AÅZ¦a³Ü¹D¡G¡§½Ö¸ú¦b¥~±°½§v¡Aµ¹§Úºu¥X¨Ó¡I¡¨
ì¨Ó·¨ª¢¸T¤£¦í¤ß±¡ªº¿E°Ê¡AÂù¤â¨c¨c§ìµÛ¾ðªK¡A¾ð¸ÁLÅ£·n°Ê¡C³o¦¸¾ð¸¬OµL·¦Û
¸¨¡A·íµM¬O¿f¤£¹L·¨¤j©h¤F¡C
·¨ª¢µ¹¦o°~µM³Ü¯}¡A¤£Ä±¤ßÀY¤@¾_¡A¶^¤U¾ð¨Ó¡C
¨Ê^èèµÛ¦a¡A¥ß§Y§v±o·t¾¹¯}ªÅ¤§Án¡C·¨ª¢¤@ı¸£¦Z·¥Í¡A¤Ï¤â¤@¼u¡C
ÁöµM¬O¦b¤ß±¡¿E¿º¤§»Ú¡A¥L¨º¶W¨ôªºªZ¥\¥»¯àªºÁÙ¬Oµo´§¤F¥X¨Ó¡C³o¤@¼u´N¹³¥LªºI¦Z
ªøµÛ²´·ú¤@¼Ë¡A¼uÓ¥¿µÛ¡A³z°©°v˸¦^¥h¡C
´N¦b¦¹®É¡Aµo¥Í¤F¤@¥ò·¨ª¢·N·Q¤£¨ìªº¨Æ±¡¡B
¥t¤@´Ê¾ð¤W¡A¤]¬ðµM¸õ¤U¤@Ó¤H¨Ó¡C
¶Â©]¤§¤¤¡A¤S¦b¥^¦£¤§»Ú¡A·¨ª¢¦Û¬OµL·v¥h¿ë»{³oÓ¤H¡C³oÓ¤H¬OI¦VµÛ¥L¦Ó¥B¬OÀ¹µÛ
»X±¤yªº¡C
»X±¤H¦p½bÖé¶¡A±q¦a¤W¤@¸õ¤U¨Ó¡Aµn®É«¶i¯}¼q¡C
·¨ª¢¦¹®É¥u¦³¤@Ӥ߫ä¡AÓãºòÖö}¦¹¦a¡C
¬O¬°¤F¤£º@·N¦A¨£¨ì³oÓ¥O¥L°Q¹½ªº©h¥À¡AÁÙ¬O¬°¤F¸úÁ×»ô¥@ªN©O¡C¡¨
¥L¤£ª¾¹D¡A©Î³\¨âÓì¦]³£¦³¡C
¥L¬O´¿·Q¹L¡A¤Ï¥¿¦Û¤v¤]À°¤£¤Wªíôªº¦£¤F¡AÉO¨ä¨£¤Fªíô¤£ª¾»¡¨Ç¤°¤\¸Ü¦n¡A¤£¦p¸ú
Á׬°¨Î¡C
¦ýÁÙ¦³¥t¥~¤@Ó§ó¤jªºì¦]¡A¥LnÓã§Ö§ä´M§N¦B¤I¡I
¦b¥L¤ß¤¤ªº¦ì¸m¡A¤ñ°_»ô¥@ªN¡A§N¦B¤I§ó¬O¥Lªº¡¨¿Ë¤H¡¨¡C
ª¾¹D¤F§N¦B¤I¾D¹Jªº¤£©¯¡A¥L¥i¥H¸úÁ×»ô¥@ªN¡A«o¥²¶·©ñ±ó¸úÁ×§N¦B¤Iªº©ÀÀY¤F¡C
¡§§N©j©j¦¹»Ú¤£ª¾¤ß¤¤¦p¦ó´dW¡A°£¤F§ÚÁÙ¦³½Ö¯à¦w¼¢¦o¡H¡¨·¨ª¢¤ß·Q¡C
¦¹®É¥LˬO¦³ÂI¼y©¯¥t¥~¦³Ó¤H¥´§Ã¤F¡A·¨¤j©h¥À¤ln¹ï¥I³oÓ¤HÁ`±o¯ÔÀÁ¤ù¨è§a¡H¨º
´N¤£©È¥L̰l¤W¦Û¤v¤F¡C
»ô¥@ªNªº¥»»â¥Lª¾¹D±o«Ü²M·¡¡A©h¥Àªº¥»»â¥L¤]´¿¤é¸@¡C¥LÌ¥À¤l¨â¤HÁp¤â¡A°£«D¬O¸I
¤W¤F¤Ñ¤U²Ä¤@¼C«Èª÷³v¬y¡A§_«h·¨ª¢¤]¤£ª¾¹D·í¤µ¤§¥@ÁÙ¦³¦ó¤HÐ`¹L¥LÌ¡C¦Ó³oÓ»X±¤H·í
µM¤£·|¬O¤Ñ¤U²Ä¤@¼C«Èª÷³v¬y¡C
¬G¦¹·¨ª¢Ë¬O¤@ÂI¤]¤£¬°¥LÌ¥À¤l¾á¤ßªº¡C
¤_¬O¥L¸§Ö¶]¤U¤s¥h¡A¶]¤F¤@µ{¡A©¿Ä±«üÀYÁôÁô³ÂÖ}¡I
·¨ª¢³o¤~ÀNµM¤@¬Ù¡C¤ß¹D¡G¡§·Q¤£¨ì©h¥ÀÁÙ·|¨Ï¥Î³Þ¬rªº·t¾¹¡A¦o¤]¤£ª¾¹D§Ú¬O½Ö¡A´N
¥Î³oµ¥¬½¬rªº·t¾¹¡A©Ç¤£±o³Q¤HºÙ»¶¤âÆ[µ¡C¡¨¦n¦b¥Lªº«üÀY¨S¯}¡A¦å²G¥¼´¿¤¤¬r¡A¤@µoı
¦Z¡A¦b¤s¼î¬~¤z²b¤â«ü¡Aµy¬°Àq¹B¥È¥\¡A¥\¯uÉaª½³z«ü¦y¡A¤£¹L¤ù¨è¡A³ÂÖ}¤§·P«K¤w¤î¤F¡C
ª¾¹D¤F¥L¨ºÓ¸¹ºÙ¡§»¶¤âÆ[©õ¡¨ªº©h¥ÀÁÙ·|¨Ï¥Î³Þ¬r·t¾¹¡A¥L§ó¥[¤£¥Î¾á¤ß¤F¡C
¦p¤µ¥L¾á¤ßªº¥u¬O§ä¤£¨ì§N¦B¤I¡C
·¨ª¢¥i¨S·Q¨ì¡A¨ºªT³Þ¬rªº³z°©°v¡A¦}«D¥Lªº©h¥À©Òµo¡C
è¤~µo·t¾¹¥´¥Lªº¬O¨ºÓ»X±¤H¡C¨ºÓ»X±¤H¤ñ·¨ª¢¥ý¨Ó¡A¦ý¥¿·í¥Ln·tºâ»ô¥@ªNªº®É
Ô¡A·¨ª¢¥ç¤w¨Ó¤F¡C
»X±¤H®º¤F¤@§â§N¦½¡A©¯¦n·¨ª¢¤£¬O©M¥L¸ú¦b¦P¤@´Ê¾ð¤W¡C³o±ßµL¬PµL¤ë¡A·¨ª¢ªº¥þ°Æ
ºë¯«¤S©ñ¦b°½§v·¨¤j©h¥À¤lªº¹ï¸Ü¡A®Ú¥»´N¨S·Q¨ì¡A´N¦b¥Lªº¨Ãä¡A³ºµMÁÙ¸úÂõۥt¤@ÓªZ
¥\©M¥L¬ÛYªº°ª¤â¡C
»X±¤H¥¼´¿¨£¹L»ô¥@ªNªº¥»»â¡AÁöµM¥L¥ç§v±o¦n¤LÓ¤H»¡¹L¡A»¡¬O»ô¥@ªNªº¥»»â¬Æ¬°¤F
±o¡A¦ý¨º¨Ç¤Hªº¥»»â³£¬O»·¤£¦p¥L¡A¬O¥H¥L¦}¤£§â»ô¥@ªN©ñ¦b¤ß¤W¡C
¦ý·¨ª¢ªºªZ¥\¥L¬O»â±Ð¹Lªº¡A¹ï·¨ª¢«o¤£¯à¤£¦³¤L¤À§Ò¼ª¡C¤]¥¿¬O¦]¬°§Ò¼ª·¨ª¢ªº½t
¬G¡A¥L¿ð¿ð¤£´±°Ê¤â¡C¤£¹L¦b·¨ª¢ªº¦æÂõ¹¡§»¶¤âÆ[µ¡¨³Ü¯}¤§®É¡A¥L¥i¤£¯à¤£¥X¤â¤F¡C³o
¤£¶È¬O¦]¬°¥L¤£ª¾¹D¦Û¤vªº¦æÂìO§_¥ç¤wµ¹¡§»¶¤âÆ[µ¡¨Ãѯ}¡A¦Ó¥B¬O¦]¬°®`©È·¨¤j©hÉO·¨
ª¢©hË»·Q»{¡A¨º®É¦Û¤v§ó¥[¹ï¤£¤F¦n¡C
·íµM¥L¤]¦ôp±o¨ì¡A¥Lµoªº³Þ¬r·t¾¹¥¼¥²¶Ë±o¤F·¨ª¢¡A¦ý¥LÁÙ¦³¥t¥~¤@Ó¦p·Nºâ½L¡A¶X
µÛ·¨ª¢©|¦bÕa´q¥¢±¹¡A¥L¥ý¶]¶i¨º®y¯}¼q¡A¥H¨³¹p¤£¤Î±»¦Õªº¤âªk¡A§â·¨¤j©hÀH«K§ì¤@Ó§@
¬°¤H½è¡C
ÁÙ¦³¤@¥ó·¨ª¢·N·Q¤£¨ìªº¨Æ¡A¼q¤l¨½±¤]µo¥Í¤F·N¥~ªº¨Æ±¡¡C¼q¨½¼q¥~¡A¨â¥ó·N¥~ªº¨Æ
±¡¬O¦P®Éµo¥Íªº¡C
¥¿·í·¨ª¢µo²{¨º»X±¤H¤§»Ú¡A¼q¤l¨½ªº»ô¥@ªN¤@¤fÂA¦å¦R¤F¥X¨Ó¡C
¥H»ô¥@ªNªº¤º¥\³y¸Ú¡A¥»¨Ó§Y¨Ï¬O³QÅKÁèÀ»µÛ¯Ý¤f¤]¤£·|¦R¦åªº¡A¦ý¦¹»Ú¥L³Q¥À¿Ë©Ò
¹G¡A¤ßÀY¤W©Ò¨üªº³Ð¶Ë¤ñ¥ô¦óÀ£¤O³£§óÃø¨ü¡A²\¬O¬y¤£¥X¨Ó¤F¡A¦å«ç¯à¤£¦R¥X¨Ó¡C
·¨¤j©h¥¿n¥X¥h¹î¬Ý¡A©¿¨£¤I¤l¦R¦å¡A³o¤@Õa«D¦P¤p¥i¡A¦£¹D¡G¡§ªN¤I¡A§A«ç¤\°Õ¡H¡¨
¸ÜµS¥¼¤F¡A¨º»X±¤H¤w¬O¥X²{ªù«e¡C¤H¥¼¨ì¡A·t¾¹¥ýµo¡A¨âªT³Þ¬rªº³z°©°v¤@¥´´¤j
©h¡A¤@¥´»ô¥@ªN¡C
¥À¿Ë«OÅ@¤I¤l¤´¬O¥X¤_¥»¯à¡A·¨¤j©hÁöµM¬O¦bÕa´q¤§¤¤¡AÀ³¸Ó¤´¬O§Ö¦p°{¹q¡C
¦oÀY¤]¤£¦^¡A¤Ï¤â«K¬O¤@´x¡C
¦oªºª÷褻¶§¤â¥\¤Ò¤D¬OªZªL¤@µ´¡A³o¤@´x§ó¬O¦o¼Æ¤Q¦~¤ß¦å¤§©ÒÅS¡A¦b·¨®a즳ªº¤»
¶§¤â°ò¦¤Wºë¯q¨Dºë¡AÆp¬ã¥X¨Óªº¡A¬Ý¦ü»´´y²H¼gªº¤@´x¡A¨ä¤¤¶ø§®µL½a¡C
¥u¨£¨º¨âªT³z°©°w¦n¦ü³´¤Jºx´õ¡A¦b¥bªÅ¤¤°±¤F¤@°±¡A©¿¦a±¼Âà¤FÀY¡A˸¦^¥h¡Cì¨Ó
·¨¤j©h³o¤@´x¦P®Éµo¥X¨âÏú¤O¹D¡Aè¬X¦}ÀÙ¡A¤¬¬Û²o¤Þ¡A¤S¤¬¬Û¿E¿º¡C
Âù¤è°Ê§@³£¬O§Ö¨ìÌåÂI¡A¨º»X±¤H±Û·¤]¦üªº¥·¶i¨Ó¡A¥¿¦nªïµÛ¨º¨âªT±¼ÀY˸ªº³z°©
°v¡C
·¨¤j©h³Ü¹D¡G¡§ìª«©^ÁÙ¡Aµ¹§Ú½ö¤U¡I¡¨
¨º»X±¤H©~µM¤£±µ¤£°{¡A¤]¨S½ö¤U¡C
¨âªT³z°©°v¥´¦b¥Lªº¨¤W¦ç»n¤]¨S¬ï¯}¡A´N¶^¤U¦a¤F¡C¥L«é¦p¥¼Ä±¡A¸}¨Bµ·²@¤£½w¡C
·¨¤j©h¥»¥H¬°¦b¦o³o¤\è²rªº´x¤O¤§¤U¡A³z°©°v¤Ï¾_¦^¥h¡A¤£¦b¥Lªº¯Ý¤f¬ï¥X¨âÓ¸]ÁK
¤~©Ç¡A¨ºª¾µ²ªG³º¬O¦p´µ¡I
³o¤@¤U¡A¨º¤H©TµM¬O¦³ÂI¦YÕa¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§»¶¤âÆ[µªGµM¦}«D®ö±oµê¦W¡A§Ú¥i¤£¯à¤Ó
¹L»´¼Ä¤F¡I¡¨·¨¤j©h«h¬O¦YÕa§ó¬Æ¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³o¤Hªº¥\¤Ò¦ü¥G¤ñ¨º¤p§¯¤kÁÙ§ó¤F±o¡A³o
¦^§Ú®£©È¬OnÁV¿|¤F¡I¡¨
¦o¬OÓÃѳfªº¤j¦æ®a¡A·íµMª¾¹D¹ï¤è¥Îªº¬O¡§ªg¦ç¤Q¤K¶^¡¨ªº¤W¼¤º¥\¡C³oÏú¥\¤Ò½m¨ì
Äl¤õ¯Â«C¤§¹Ò¡A¤£½×¬O¤H¬Oª«¡Aªg¦ç§Y³Q¾_¶}¡C¦¹¤H¥u¯à¥O³z°©°v¶^¤U¡A¤£¯à¤Ï¾_¸¦^¡A¶Z
ÖÃÄl¤õ¯Â«Cªº¹Ò¬ÉÁÙ®t¤@ºI¡C¦ýÁöµM¦p¦¹¡A·¨¤j©h¤w¬O¦Û·\¤£¦p¡C
¦ýºÉºÞ¦Ûª¾¤£¼Ä¡A·¨¤j©h¬°¤F«OÅ@¤I¤l¡A¤]«D«÷©R¤£¥i¡C»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¨º¤H¤w¬O¨R
¨ì¦oªº±«e¡A¤@Án§N¯º³Ü¹D¡G¡§¥B¬Ý¬O½Ö»¶¤â¡I¡¨
¤j³ÜÁn¤¤¡A»X±¤H®±§tݬI¡A«é¦pÅK©ò¶}¤s¡A¥¨ÁèÆw¥Û¡C
·¨¤j©h¨ÀH¨BÂà¡A¾î´x¦p¤M¡A»´»´¤@«d¡Cª÷¿û¤»¶§¤â¥»¬O¥H謰¥D¡A¥H¬X¬°¿û¡A¦o³o¤@
Á|«d¥X«o¦ü²@¤£µÛ¤M¡C
¡§¦æ®a¤@¥X¤â¡A´Nª¾¦³¨S¦³¡C¡¨¦o³o¤\»´´y²H¼gªº¤@´x¨Ï±N¥X¨Ó¡A¨º»X±¤HˬO¤£¯à¤£
¬°¤§¤ßÀY¤@»þ¤F¡C
ì¨Ó¬Ý¦ü»´´y²H¼gªº¤@´x¡A¨ä¹ê«o¬O¯à¶Ë©_¸g¤K¯ßªº¡C»X±¤Hn¬O©M¦oµw«÷ªº¸Ü¡A·¨¤j
©h¥i¯à¥ßÀŦb¥L´x¤U¡A¦ý¥Lªº¤â¤Ö¶§¸g¯ß³Q¶Ë¡A¥u©È¤]nÅܴݼo¡C
³o»X±¤H¤T¤Q·³©|ÁÙ¥¼¨ì¡A¥¿¬O¨Ó¤é¤èªø¡A¦Û¥H¬°«eµ{¦üºø¡A«çªÖ©M¤@Ó±Nªñ¤»¦¯ªº·¨
¤j©h«÷©R¡CÁaµM§â¦o¥´¦º¡A¦Û¤v§é¤F¤@±ø¤âÁu¤]¬O±o¤£Àv¥¢¡C
¤_¬O¥L¤@Ó²¾§Î©ö¦ì¨³³t°{¶}¡A§N¯º»¡¹D¡G¡§¦Ñ¤^±C¡A·Q«÷©R¤\¡H¥i±¤¥H§A³oÂI¹D¦æ¡A
¥u©ÈÁÙ¬O¦³¤ßµL¤O¡I¡¨¤f¤¤»¡¸Ü¡A¤â©³µ·²@¤£½w¡A¤L¥y¸Üªº¥\¤Ò¡A¤@¤fÉa§ð¥X¤F¤Q¤C¤K©Û¡C
¨C¤@©Û³£¬O¨£¦n§Y¦¬¡Aµyªg§Y°h¡A¨Ï±o·¨¤j©hµLªk¬I®i¨â±ÑѶ˪º¥´ªk¡Cn¤£¬O·¨¤j©hªº´x
ªkºø±KÉݱ`¡A¦¤w³Q¥L¼µê¦Ó¤J¡C
¼@¤æ¤¤·¨¤j©h©¿Ä±¹ï¤èªº´x·ÁôÁô±a¦³¤@ÂI¦å¸{Éa¨ý¡A¤ß¤¤¤@Õa¡A¬ðµM·P¨ì¤@°}·w¯t¡C
¡§¤£¦n¡Aì¨Ó³o´µ½mªº¬O¬r´x¥\¤Ò¡C¡¨³s¦£·t¹B¯uÉa¡AÅ@µÛ¤ßÀY¡C¦ý¦o¥»¨Ó´N¤£¬O¨º¤H¹ï
¤â¡A¦¹»Ú¤À¯«¤G¥Î¡A¦p¦óÁÙ¯à©è¼Ä¡B¡¨
¥u§v±o¡§¶á¡¨ªº¤@Án¡A·¨¤j©hªº¥ªÃä¦ç³Sµ¹¨º¤H¤@§ì¼¹¯}¡AÅS¥X¤F¥ú¨r¨rªº¯Þ»K¡CÁÙ©¯
Á«¥u¬OÅS¥XÁu»K¡An¬Oµ¹¨º¤H¼¹¯}¡A§OÓ³¡¦ìªº¦ç»n¡A¦b¤p½ú±«e¡A¦o§ó¬OµL¦a¦Û®e¤F¡C
·¨¤j©hÆJ¦Y¤@Õa¡A¸}¨Bî¾äW¡A²´¬Ý´Nnµ¹¨º¤Hªº´x¤O¾_½¡C¨º¤H¥¿n¸ó¨B¶i©Û¡A©¿Ä±«l
·»ãµM¡A¤@ªÑ¶¯´ýªº¤O¹D¡AÅk¦p·t¬y¬¤¯F¡A¬ðµMŧ¨ì¡C
»ô¥@ªN¹D¡G¡§¶ý¡A³ÎÂû²j¥Î¤û¤M¡AÅý«Ä¤I´À§A¥´µo³oÓ¤p¸é§a¡I¡¨
·¨¤j©h¤jÕa¹D¡G¡§ªN¤I¡A¤£¥i¡I¡¨³s¦£Âà¹L¨¨Ó¡A¥u§v±o¡§½´¡¨ªº¤@´x¡A¦p¹p¾_¦Õ¡A»ô
¥@ªN©M¨º»X±¤H¤w¸gµw±µ¤F¤@´x¡C
ÀK¨º¶¡¡A·¨¤j©hÀ~±o¤L¥G·wË¡C¨º»X±¤H¦o¦Û¤v³£©è¼Ä¤£¤F¡A¦óªp¤I¤l¡H³o¼Ëµw¸Iµw
±µ¡A¥u©È¤I¤l¤£¦º¤]±o«¶Ë¡C¨ºª¾©w·ú¤@Á@¡A¥u¨£¤I¤l²W°±©¥«Ï¡A¯¾µ·¤£°Ê¡A¤Ï¦Ó¬O¨º»X±
¤H°h¤F¤@¨B¡C»ô¥@ªN¼L¨¤ÁÙ¦³¥¼©Ù¤z²bªº¦åµ·¡A¦ý¯«ªö¸´¡A¬Ü¦t¶¡¤w¬OÁô²{^Éa¡A©Mè¤~
¼¬±|µäÃûªºÃC®e¡A§¹¥þ¨â¼Ë¡I
¥À¿Ën«OÅ@¤I¤l¡A¤I¤l¤]n«OÅ@¥À¿Ë¡C¥L¦R¤F¤@¤fÂA¦å¡A¯Ý¤¤§´e¤§Éa¤w®ø¤@¥b¡A¦¹»Ú
°~³{±j¼Ä¡Aºë¯«¤£¦Ûıªº´N®¶§@°_¨Ó¡C±j¼Ä·í«e¡A¥ô¦ó¤Ñ¤jªº¨Æ±¡¡A¦ÛµM¦ÓµMªº³£¸m¤§¸£¦Z
¤F¡C¨º»X±¤HÁöµM¥¼¦Ü¤_µ¹¥L¾_Ë¡A³o¤@Õa¤w¬O«D¦P¤p¥i¡A¤ß·Q¡G¡§§ÚªºÀs¶H¥\¤w½m¨ì¤F²Ä
¤K«¡A«çªºÁÙ¤ñ¤£¤W¥L¡H¡¨
³oÀK¨º¶¡¡A»ô¥@ªN¤]¬O¸T¤£¦í¤@Õa¡A¡§«çªº³o¡@¤]·|Às¶H¥\¡A©M§Ú¤£¬Û¤W¤U¡H¡¨°~µM¤ß
©À¤@°Ê¡A¥¢Án³Ü¹D¡G¡§§A¡A§A¬O¬q¼C«C¡I¡¨»X±¤H¹D¡G¡§¬O¤S«ç¼Ë¡H¡¨Án¥X©Ûµo¡A¥ß¬I±þ
¤â¡C³o¦¸¥L¨S¦³ªö¨úµw«÷ªº«¤âªk¡A¨§Îºw·È·È¤@Âà¡A»ô¥@ªN¤@´x©çªÅ¡A¥Lªº¤âÁu¬ðµM¤@
ªø¡A´N§ì¨ì»ô¥@ªNªù±¡C¤âªk©ÇÉݤ§Ìå¡A¤âÁu³º¦ü¬XYµL°©¡AªÓÀYÅs¹L¡A±q»ô¥@ªNµ´¹ï·N·Q
¤£¨ìªº¤è¦ì§ì¨Ó¡C¥L¥Îªº¬O±q¤ÑªÇ¾Ç¨Óªº·ì¦÷¥\¤Ò¡A¤Æ¬°´xªk¡C¥u¹D³o¤@§ì»ô¥@ªNµL½×¦p¦ó
¤]¸úÁפ£¶}¤F¡C¨ºª¾µ²ªGÁÙ¬O¥X¥G¥Lªº·N®Æ¤§¥~¡C
ì¨Ó»ô¥@ªNÁö¨S½m¹L·ì¦÷¥\¤Ò¡A«o½m¹L®ÛµØ¥ÍªZ¥\¯µÓD¤Wªº¥\¤Ò¡C®ÛµØ¥ÍªºªZ¥\·½¥X¤Ö
ªL¡A¦³¤@©Û¡§Às¤ö¤â¡¨¬O§J¨î³D®±ªº¡A¥L¨£¬q¼C«Cªº¤âÁu¯à°÷Ås¦±ÅܧΡA©M³D®±¦ü¦³ÂI¬Û
Ãþ¡AµL·v«ä¯Á¡A¥ß§Y¨Ï¥Î³o©Û¡§Às¤ö¤â¡¨¤@¸Õ¡C
¨ä¹ê¬q¼C«C³o©Û§â·ì¦÷¥\¤ÒÅܤƥX¨Óªº´xªkn¤ñ³D®±°ª©ú±o¦h¡A¯u¥¿½m¨ìµn®p¹DÌ大
®É¡A¡§Às¤ö¤â¡¨¬O§J¨î¤£¤Fªº¡C¦ý¹ï¤è¬ðµM¨Ï¥X¥L¤£À´ªºªZ¥\¡A¥¿¦p»ô¥@ªNè¤~ÆJ¦Y¤@Õa¨º
¼Ë¡A¥L¤]¤£¯à¤£ÆJ¦Y¤@Õaªº¡C
¡§Às¤ö¤â¡¨¤T«ü®³¤U¡A¹ïã¥Lªºªê¤f¡C¬q¼C«C¤£ÃѨ䤤ªº¶ø§®ÅܤơA¤]¬Ý±o¥X¬OÌå¤W¼
ªºªZ¥\¡A°²¦p¦U¦Û¬I®i¡A¥u©ÈÐ`t¹ê¬OÃø®Æ¡A¬q¼C«C¥i¤£´±«_³oÓÀI¡C
¬q¼C«C¤£´±«_ÀI¡A¬XYµL°©ªº¤âÁu°¿ªºÂàÅs¡A§ï§ì¬°©ç¡C¤@´x©ç¥X¡A¼ö·©I©I¡C³s¸ú¦b
À𨤪º·¨¤j©h³£·Pı±oÃø¨ü¡A¦o¤£¸T¤S¬O¤j¦Y¤@Õa¡A³s¦£¥s¹D¡G¡§ªN¤I¡A¤p¤ß¡A³o¬O¹p¯«
´x¡I¡¨
¬q¼C«C§N¯º¹D¡G¡§¦Ñ¤^±C§AËÃѳf¡A«Ý·|¤I¥s§A¤]¹Á¹Á¡K¡K¡¨¦ý¡§´þ¨ý¡¨³o¨âÓ¦r©|¦b
®BÃä¡A¥L¥i¥ý¹Á¨ì¹ï¤èªº´þ¨ý¤F¡C
»ô¥@ªN¹D¡G¡§®Q²ö¾á¤ß¡A³o¤p¸éªº¹p¯«´x½m±oÁÙ¨S¨ì®a¡I¡¨¤f¤¤»¡¸Ü¡A©Û¼Æ¦¤wµo¥X¡C
Àc«ü¦V«e¤@ÂW¡A¥H«ü¥N¼C¡A¨Ï¥X¤F¤@©Û¨ë¥Þªº¼Cªk¡AÂW¤J¬q¼C«C´x¶Õ¦E¦¨ªº©·§Î°é¤º¡C
¬q¼C«Cªº¹p¯«´x¬O©M¼Ú¶§¥S§Ì¥æ´«±o¨ÓªºªZ¥\¡A¥Ñ¤_¥L¦³²`«pªºªZ¾Ç³y¸Ú¡A½m¦¨ªº¹p¯«
´x¦¤w«C¥X¤_ÂÅ¡A²ö»¡¼Ú¶§¥S§ÌÁÙ¤£¦p¥L¡A§Y¨Ï¥L̪º¥ý¯ª¼Ú¶§§B©M«¥Í¡A®£©È¤]¤ñ¥L¤£
¤W¡C
¥L¥¿¦Û¤ß¤¤¦³Éa¡G¡§§A»¡§Ú½m±o©|¥¼¨ì®a¡A§ÚËn¬Ý§A¦p¦ó¯}§Ú¡H¡¨¤ß©À¥¼¤w¡A©¿Ä±§N
Éa´Ë´Ë¡A³Q»ô¥@ªN«ü¦y»»ÂIªº¨ºÓ¥Þ¹D¡A³º¦ü¥G¦³¤@½u©_§Nªº´HÉa«I¤F¶i¨Ó¡C¬q¼C«C¥´¤F¤@
Ó´H¾¶¡A³o¡§´þ¨ý¡¨¥i¬O¬Æ¤£¦n¨ü¡A³s¦£¯e°h¤T¨B¡C¥Lªº¤º¥\³y¸Ú¤]Ú̹ê«D¦P¤p¥i¡A´N¦b³o
³s°h¤T¨BªºÀþ®§¤§¶¡¡A¹B¥\®ø°£¤F´H·N¡C
ì¨Ó»ô¥@ªN¥H«ü¥N¼C¨Ïªº³o©Û¡A¤D¬O¥L¦b¦B¸]¾Ç¨Óªº¦B¤t¼Cªk¡C¥Lªº¤W¼¤º¥\¤]¬O¦b¦B
¸]¤¤½m¦¨ªº¡A¨Ï¥X³o©Û¼Cªk¡A§ó¨ã«Â¤O¡C¥u¥i±¤¥L¨S¦³¦B¾z´H¥ú¼C¦b¤â¡A§_«h¬q¼C«C§Y¨Ï¨S
µ¹á»ø¡A¤S©È¤]±o¥ß®É«Kn¸¨±Ñ¡C
»ô¥@ªN³Ü¹D¡G¡§¤ÑÊI«ì«ì¡A²¨¦Ó¤£º|¡A¬q¼C«C¡A§A³o¤p¸é¤Tµf¨â¦¸n·Q®`§Ú¡A¡K¡K¡¨¥L
¤f¤¤»¡¸Ü¡A¨§Î¦¤w¦V«e¥·¥h¡C¬q¼C«C¥ª´x´x¤ß¦V¥~¡A¥k´x´x¤ß´Â¤º¡A¤@©Û³±¶§Âù¼²´x¦V»ô
¥@ªN¤ÏÀ»¡C³o¬O¨ºÄêªû¦xªºªZ¥\¡A³±´x¶§´x¤@è¤@¬X¡A¨âªÑ¤O¹D·|¦¨¤@¹Dºx´õ¡C
»ô¥@ªN¤@Án§N¯º¡A¨Ì¼Ëµe¸¬Äªªº¤]¬O¤@©Û³±¶§Âù¼²´x¡C´x·¿E¿º´x¤O©è®ø¡C¨â±ø¤H¼v°¿
ªº¤S¦A¤À¶}¡C³o¦¸¤´µM¬O»ô¥@ªNµyÐ`¤@Äw¡A¥L¯«¦â¦Û¦p¡A¬q¼C«C«o¤wÃB¨¤¨G¥X§N¦½¡C
¡§§A³o¥\¤Ò¬O½Ö±Ðªº¡H¡¨¬q¼C«C¤jÕa¤§¤U¡AÅZ¦a·Q°_¤@Ó¤H¨Ó¡C¤£Ä±¥¢Án¥s¹D¡C»ô¥@ªN
¤@±¥X©Û¡A¤@±Ä~Äò»¡¹D¡G¡§§AÁÙ°O±o{¶Hªk®v¶Ü¡H§A¤L¦¸¤Tµf·Qn®`§Ú¡A¨º¤]½}¤F¡A{¶H
ªk®v¬O§A®v§B¡A§A¤]¥Î¸Þp®`¥L¡A´Û®v·À¯ª¡A¤Ñ²zÃø®e¡I¡¨
¬q¼C«C¦b¤C¦~¤§«eÄF{¶Hªk®vªA¤U¬rÃÄ¡A¥u¹D³oÓ®v§B¦¤w¦º¤F¡A¨ºª¾¥L¬O¸ú¦b¡§Å]°
«°¡¨¤U±ªº¦B¸]¡A¦A¬¡¦h¤F¤¦~¡C
¬q¼C«C·Q°_{¶Hªk®v·í®É«r¤ú¤Á¾¦¡A»}¨¥¤Æ¬°¼F°¤]n³ø¤³ªº§Îª¬¡A¤£Ä±¤ò°©®ªµM¡AŸ
Án»¡¹D¡G¡§ì¨Ó§AªºªZ¥\¬O¥L±Ðªº¡A¥L¦¤w¸g¦º¤F¡H¡¨
»ô¥@ªN³Ü¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¥L²×¤_¬Oµ¹§A®`¦º¤F¡C¥L¶Ç§ÚªZ¥\¡A´N¬On¦«§Ú¬°¥L²M²zªù
¤á¡I¡¨
¬q¼C«C¤ß¯«µy©w¡A§v¤F³o¸Ü¡A¤£¸T¤@«h¥H³ß¡A¤@«h¥H¼~¡C³ßªÌ¬O¥Lªº®v§B²¦³ºÁÙ¬O¦º
¤F¡C¼~ªÌ¬O»ô¥@ªN±o¤F{¶Hªk®vªº¦ç²Ú¯u¶Ç¡A¦Û¤v¤S²K¤@Ó«l¼Ä¡C
´N¹³©]¦æ¤H§j¤f墨¼Ë¡A¬q¼C«C«j±j¥´¤FÓ«¢«¢¡Aµ¹¦Û¤v§§Áx¡A»¡¹D¡G¡§¦p¦¹»¡¨Ó¡Aì
¨Ó§AÁÙ¬O§Úªº®v§Ì©O¡I{¶H®v§B¬Oµ¹Áúµµ·Ï®`ªº¡A¥i¤£¯à§¹¥þ©Ç§Ú¡C¤Ï¥¿¦p¤µÁúµµ·Ï©M{¶H
®v§B³£¤w¦º¤F¡A«¥Ì¤S¦ó¥²¦Pªù¬Û´Ý¡K¡K¡¨
¸ÜµS¥¼¤F¡A»ô¥@ªN¤w¬O¤j«ã³Ü¹D¡G¡§½Ö¬O§Aªº¦Pªù¡H¤µ¤é¤£¬O§A¦º¡A«K¬O§Ú¤`¡I¡¨
¤j³ÜÁn¤¤¡A³sÀô¤T´x©ç¥X¡A³o¤T´x¬O¥L®a¶Ç¤»¶§¤âªº¥\¤Ò¡A¦ý«o¥Î¤W¤F²Ä¤K«ªºÀs¶H
¥\¡C¸ú¦b¤@¨¤ªº·¨¤j©h¬Ý±o¤SÕa¤S³ß¡A¦o¨ºª¾¹D¤I¤l¬O¬G·N¨Ï¥Î¦o©Ò¶Çªº´xªk¨Ó¥´±Ñ¬q¼C
«C¡A¦nµ¹¦o´«¦^±¤lªº¡C
¤£¹L¡A¥Dnªº«Â¤OÁöµM¬O¨Ó¦ÛÀs¶H¥\¡A¤»¶§¤âªº§@¥Î¥ç¬O¤£¯à©Ù±þ¡A¥¦¬OÅܤƬ°³ÌÁcÎ`
ªº´xªk¡A°t¦X¤FÀs¶H¥\¬Û±o¯q¹ü¡C³o¦¸¬q¼C«C·QnÁ×§Kµw«÷¡A¥ç¤w¸úÁפ£¤F¡AµL¥i©`¦ó¡A¥u
¦n¤Sµw±µ¤@´x¡C³o¤@¦¸ÀZ¶Õ§óÅã¡A±µ³s°h¥X¤»¤C¨B¤è¯àÃ¦í¨§Î¡C
¬q¼C«C¤S¬O¦YÕa¤S¬OÉa´o¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§n¤£¬O¤WÓ¤ë§Ú¦Y¤F·¨ª¢³o¤p¤lªºÁ«¡A»ô¥@ªN
ªºÀs¶H¥\¦p¦ó¯à°÷Ð`§Ú¡H¦p¤µ¥u©È¬O¥´¤£¹L¥L¤F¡I¡¨ì¨Ó¥L¤¤¤F·¨ª¢ªº¤@¤ä¤Ñ¤s¯«¨~¡AÁöµM
¤w¸gÂå¦n¡A¥\¤O«oÁÙ®t¨â¤À¥¼´¿«ìÎ`¡C¤£¹L¸Ü»¡¦^¨Ó¡A§Y¨Ï¥LªºªZ¥\§¹¥þ¥¼¥´§é¦©¡A³Ì¦h¤]
¥u¬O¯à©M»ô¥@ªN¥´¦¨¥¤âªº¡C
¬q¼C«C¤£ª¾¹D·¨ª¢¦¤wÖö}¡A¦¹®É·Q°_¥L¨Ó¡A¤£Ä±¤S¬O¤ßÀY¤@»þ¡C¡§·¨ª¢³o¤p¤l²ö«D¬O
nµ¥§Ú©M»ô¥@ªN¤æ±o¨â±ÑѶˡA¥L¤è©l¨Ó¶X²{¦¨¡A¨î§Ú¦º©R¡H¡¨³o¤\¤@·Q¡A¤£¥Ñ±o§ó¬OÁx©Ä
¤ßµê¡C
¦ý¥L¦Û«îÁÙ¦³¬r´x¥\¤Ò¡A¤ß·Q»ô¥@ªN©M¥Lµw¸I¤F¨â´x¡A¦h¤Ö¤]¸Ó¤¤¤F¬r§a¡C
¥¿·í¥LÅCÃÜ¥¼¨M¡A¤£ª¾¬O°¨¤W°k¶]ªº¦n¡AÁÙ¬Oµ¥«Ý»ô¥@ªN¬rµo¡A¦Û¤v¥i¥H¤´µM«ö·Óì¨Ó
ªºp¦E¡A§â¥L®³¦í§@¬°¤H½èªº¦n¡A»ô¥@ªN¤S¤w©M¥Lµw«÷¤F¤@´x¡C
³o¦¸¬q¼C«C¥Î·ì¦÷¥\¤Ò¥©§®ªº¤Æ¸Ñ¤F»ô¥@ªN¤@¥b´x¤O¡A¥u°h¤F¤T¨B¡C¦ý±q¥Lªº·Pı¤§
¤¤¡A«o¤wª¾¹D»ô¥@ªNªº¥\¤O«D¦ýµ·²@¥¼´î¡A¦Ó¥B¦n¦ü¶V¾Ô¶V±j¡C¥ç§Y¬O»¡»ô¥@ªN®Ú¥»´N¨S¦³
¤¤¬rªº¸ñ¶H¡C
¤Ï¦Ó¬O¥L¦Û¤v¥ýµo²{¦³¤¤¬rªº¸ñ¶H¤F¡C¦b«æ°h¤T¨B¤§»Ú¡A©¿¦a·P¨ì¤@°}·w¯t¡AÀI¨ÇºL
ˡC
ì¨Ó¥L½mªº¬r´x¥\¤ÒÁöµM¼F®`¡A«o¦³¤@ÓP©Rªº®zÂI¡C°²¦p¸I¤W¥\¤O¤ñ¦Û¤v§ó°ªªº¼Ä
¤â¡A´x¤Wªº¬r½è´N¦³¥i¯à¶Ë¤£µÛ¹ï¤è¤Ï¦Óµ¹¹ï¤è¹G¦^¨Óªº¡C
©¯Á«¥LªºÀs¶H¥\©M»ô¥@ªN³£¬O½m¨ì²Ä¤K«¡A¥L¥Ñ¤_¤@Ó¤ë«e¦Y¤F·¨ª¢ªºÁ«¡A¤]¤£¹L¥´¤F
¨â¦¨§é¦©¡AÂù¤èªº¶ZÖÃÁÙ¤£ºâ¤Ó¤j¡C¬O¥HÁöµM¤¤¬r¡A¬r¶Õ©|ÁÙ»´·L.¤£¹L¬J¤vµoı¡C¦Û¤v¦³
¤¤¬rªº¸ñ¶H¡A¤S©È·¨ª¢¼¥L¤§¦M¡A¦p¦óÁÙ´±ÅʾԡC
¥L¨§Î¤@®Ì¡AÀI¨ÇºLË¡C»ô¥@ªN«o¤£ª¾¹D¥Lªº¬r´x¦³¨º¤\¤@Ó®zÂI¡A±µ¾Ô¥H¥¼¡A¥L¨£¬q
¼C«C¸ÞÉݪºªZ¥\¼h¥X¤£½a¡A¥u¹D¥L¤S¦b¥Î¤°¤\¸Þp¡A¤@®É¤§¶¡¡Aµy¦³µSºÃ¡C´N³o¤\¤ù¨èµS
ºÃ¡A¬q¼C«C¤w¬O¤@ÓËÁa¥X¤F¼qªù¡A»¡¹D¡G¡§«¥Ì²¦³º¤D¬O¦Pªù¡A«÷Ó§A¦º§Ú¬¡¡A¨º¤S¦ó
¥²¡H¡¨¥L¥Í©È·¨ª¢¦b¥~®I¥ñ¡AºI¥L¥h¸ô¡A¨R¥X¼qªù¡A¤@±¶Ãµo·t¾¹¡A¤@±¸§Ö°k¶]¡C¶]¤F¤@
µ{¡A¤£¨£·¨ª¢Âܸñ¡A³o¤~ªQ¤F¤fÉa¡C
¥À¤l±¡²`²×¤¬½Ì
»ô¥@ªN¬E¼{¥À¿Ë¡A¤£´±°l¼Ä¡C¦^¹LÀY¨Ó¡A¥u¨£¥À¿Ë±¦â»a¥Õ¡A¦n¦ü·¤¤¤§Àë¡A·n·n±ý
¼Y¡Cì¨Ó¦o¨£¤I¤l±oÐ`¡A¤@¤fÉaªQ¤F¤U¨Ó¡A¤w¬O¤ä«ù¤£¦í¤F¡C
»ô¥@ªN¦Y¤F¤@Õa¡A³s¦£°Ý¹D¡G¡§¶ý¡A§A«ç¤\°Õ¡H¡¨
·¨¤j©h¹D¡G¡§¨S¡A¨S¤°¤\¡A¦n«Ä¤l§AÁ`ºâµ¹§Úª§¤F¤fÉa¡A«¥Ìªº¤»¶§¤â¡K¡K¡¨¦oªºÁy¤W
ÁöµM¬EµÛ¯º®e¡A¦ý«o¶VµoÅã±o»a¥Õ¡A¦Ó¥B»yµÂ_Â_ÄòÄò¡AÉa³ÝªºÁnµ¤ñ¦o»¡¸ÜªºÁnµÁÙ¤j¡C
»ô¥@ªN§â¥À¿Ë§ßáA»¡¹D¡G¡§«Ä¤IºF·\±o«Ü¡A¶ý¡A§A±Ðµ¹§Úªº¤»¶§¤â¡A¥»¨M¥i¥H«³Ð¨º
¤p¸éªº¡A¥i±¤«Ä¤I½m±o©|¥¼¨ì®a¡AÁÙ¬Oµ¹¨º¤p¸é¶]¤F¡C¡¨
¨ä¹ê³o¡§º¥·\¡¨¤G¦r¥»¨ÓÀ³¸Ó¬O·¨¤j©h»¡ªº¡A»ô¥@ªNª¾¹D¥À¿Ë¦nÐ`ªºµÊÉa¡A·m¥ý»¡¤F¥X
¨Ó¡C¥Î³oµf»¡¸Ü¸Ñ°£¦o¤ßÀYªº§µ²¡AÐ`¤_µ¹¦oªA¤@¾¯¥h¤ß¤õ¦Ó§Q¤_Ér¯«¯qÉaªº¸ÉÃÄ¡C¥u¦³³o
¼Ë¡A¤~¯àÀ°§U¥À¿Ë¦b³Ìµuªº®É¶¡¤ºÎ`ì¡C
¤I¤lªº¥Î¤ß¡A·¨¤j©h¦b¤ß¨½·íµM¤]¬O¦Û¤v©ú¥Õ¡C¦o¨£¤I¤l¹ï¦o³o¼ËÊ^¶K¡A¤ß¨½¤£¸T·P¨ì
²¢µ·µ·ªº¡A¤@±«y¹Â¡A¤@±»¡¹D¡G¡§¦n«Ä¤l¡A§A¤£ªP§Ú¤@µf½Õ±Ð¡A³o¡B³o¤w¸g¬O«ÜÃø±o¤F¡C
¤£¹L¡A§Ú¡A§Ú¡A§Ú©ú¤Ñ®£©È¬O¤£¯à¡A¤£¯à¦^®a¤F¢w¢w¡¨
»ô¥@ªN¹D¡A¡§¶ý¡A§A²ö¾á¼~¡A¥ý·²¤@·|¤I¡A§Ú«OºÞ§A©ú¤Ñ¥i¥H¦^®a¡C¡¨¤@±»¡¸Ü¡A¤@±
´¤µÛ¥À¿Ëªº¤â¡AÀq¹B¥È¥\¡A¥H¥»¨¯uÉa¿é¤J¥À¿ËÊ^¤º¡C
·¨¤j©h¥uı¤@ªÑ¼öÉa´`µÛ¦oªº¤â¤Ö¶§¸g¯ß°f¬y¦Ó¤W¡AÂàÀþ¤§¶¡¬y¹M¥þ¨¡A´N¹³½Þ¤K§Ù¦Y
¤F¤H°ÑªG¦üªº¡A¤KÉE¥|¤dÓ¤ò¤Õ¡AµL¤@Ó¤ò¤Õ¤£µÎªA¡C¦o¦Û¨ªº¥\¤O¥»¨Ó¤£®z¡A³o¦¸¤S¤£¬O
µ¹¬q¼C«Cªº¬r´xª½±µ¥´¤¤¡A¥u¬O§l¶i¤FÂI¬rÉaªº¡A¤ß¤¤§µ²¤@®ø¡A¥[¤W¥~¤O¤§§U¡A¤£®ø¦h
¤[¡A¥»¨ªº¯uÉa¥ç¤w¾®»E°_¨Ó¡A©_¸g¤K¯ßºÉ³£³qºZ¡A¨º¤@ÂI¬r½è¥ç¤w¤Æ¬°¦½¤ô´§µo¤F¡C¦o¬O
ÓªZ¾Ç¤j¦æ®a¡Aª¾¹D¤I¤l³o¼Ë´À¦o±À¦å³q®c¡A³Ì¬°¯Ó·l¯uÉa¡A·Qn³Ü¥O¤I¤l°±¤î¡A¦ý¦b»ô¥@
ªN¨º¤\²`«pªº¯uÉa¨RÀ»¥Þ¹D¤§¤U¡A¦o®Ú¥»³s¸Ü¤]»¡¤£¥X¨Ó¡A¦n¤£®e©ö¡Aµ¥¨ì¦o¥»¨ªº¯uÉa¥ç
¤w¾®»E¤§¦Z¡A¦o³o¤~¯à°÷§â¤â´x©â¤F¥X¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§°÷¤F¡A°÷¤F¡AªN¤I¡A§A¡B§Aı±o«ç
¼Ë¡H¡¨
¦¹®É¦oªºÁy¦â¤w¸g«ìÎ`¬õ¼í¡AÁy¦âÅܱo»a¥Õªº¬O»ô¥@ªN¤F¡C¦o·Q¨ì¤I¤lè¸g¹L¤@³õ´c
¤æ¡A«K§Y¬°¦o¦p¦¹¯Ó·l¯uÉa¡A¦Ó¥B¤I¤l¦b´c¤æ¤§«e¡A¤S¬O¦R¹L¤@¤fÂA¦åªº¡A¦o«ç¯à¤£¬°¤I¤l
¾á¼~¡H
»ô¥@ªN¹D¡G¡§¤£Ãª¨Æ¡C¡¨»¡¤F³o¥|Ó¦r¡A«K§Y½L½¥ÀR§¤¡AªGµM¤£¹L¤ù¨è¡A¥LªºÁy¦â¤]«ì
Î`¤F¬õ¼í¡C¥L¯¸¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§¶ý¡A«¥Ì©ú¤Ñ¥i¥H¤@°_¦^®a¤F¡C¡¨·¨¤j©h©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡
¹D¡G¡§§A¡A§Aº@·N¸ò§Ú¦^®a¤F¶Ü¡H¡¨»ô¥@ªN¹D¡G¡§¶ý¡A§A¶]¤F³o¤\»·ªº¸ô¨Ó§ä§Ú¡A§Ú«ç¯à¤£
°e§A¦^®a¡C¡¨·¨¤j©h³ß¥X±æ¥~¡A¤£Ä±ÅóµÛ¤I¤l»¡¹D¡G¡§ªN¤I¡A§A²¦³ºÁÙ¬O§Úªº¦n¤I¤l¡C¦n¡A
¦n¡A§Aº@·N¦^®a¡A¨º´N¦n¤F¡A¨º´N¦n¤F¡C¡¨
»ô¥@ªN»´»´»¡¹D¡G¡§¶ý¡A¦ý§Ú¨D§A¤@¥ó¨Æ±¡¡C¡¨·¨¤j©h¤ßÀY¤@¾_¡A»¡¹D¡G¡§§An¤°
¤\¡H¡¨
»ô¥@ªN¹D¡G¡§¶ý¡A§Ú¨D§A¤£n¹G§Ú¸ò¸¤¸¤°µ¨Æ¡C¡¨·¨¤j©h³Ì®`©Èªº¬O¤I¤ln°ù§N¦B¤I¡A
¤I¤lèè±Ï¤F¦oªº©Ê©R¡A¦Ó¥B¤Sµ¹¤F¦oªº±¤l¡Aºû«ù¤F¦o°µ¥À¿Ëªº´LÄY¡An¬O¤I¤l¥ý´£¥X³o
Ón¨D¡A¦o´N¤£ª¾«ç¤\¦n¤F¡C¦p¤µ»ô¥@ªN¥u¨D¤£¸ò¸¤¸¤°µ¨Æ¡A³oÁöµM¤]¬O¹HI¦oªº·N¦®¡A¦ý
Á`¤ñn¦oµªÀ³¤I¤l°ù¤@Ӵ§ʴܥǪºË»¤k¤I¦n¨Ç¡C·¨¤j©h¹Ä¤fÉa¹D¡G¡§§Ú¥»¨Ó¬O¬°§Aªº«eµ{
µÛ·Q¡A¦ý§A¬JµM¤£º@·N¡A¶ý¤]¤£·|«j±j§A¤F¡C¡¨
ì¨Ó»ô¥@ªN¦}¤£¬O¤£·Q¨D¥L¥À¿Ë¨ú®ø¤£³\¥L©M§N¦B¤I©¹¨Óªº¨ºÓ¸T¥O¡A¦ý¥L®`©È¥À¿ËÏ
±jªºµÊÉa¡An¬O¥L´£¥X³o¼Ën¨D¡A®£©È¥À¿Ë¥H¬°¥L¬O«î¥\n¯Ù¡A¤@»¡»ø¤F¤Ï¦Ó¤£¦n¡A¬O¥H¤£
±o¤w¦Ó«ä¨ä¦¸¡C
¤£¿ù¡A¥L¤]´¿¤U¤F¨M¤ß¡A¤£¸ò¥À¿Ë¦^®aªº¡Cn¬O¨S¦³¬q¼C«C¥´¶Ë¤F¥L¥À¿Ë³o¥ó¨Æ±¡¡A¥L
ªº¨M¤ß¤£·|§ó§ï¡C¦ý¦p¤µ¬JµMµo¥Í¤F³o¥ó·N¥~¨Æ±¡¡A°µ¤I¤lªºn«OÅ@¥À¿Ë¤D¬O¥X¤_¤Ñ©Ê¡A¥L
´N¤£¯à¤£Å@°e¥À¿Ë¦^®a¤F¡A§_«hÉE¤@¥À¿Ë¤S¦b¸ô¤W¸I¤W¤F¬q¼C«C¡A¨º«ç¤\¿ì¡H¦ý¥Lªº¨Ê^¥i
¥H¸ò¥À¿Ë¦^®a¡A¤@Áû¤ß«oÁÙ¬O©ñ¦b§N¦B¤I¨¤W¡C
¤Ñ¦â¤w¸g«G¤F¡A¥L¸òµÛ¥À¿Ë¨«¥X¯}¼q¡A¤ß¤¤¦ý·P¤@¤ù¯íµM¡A½¨ÓÂÐ¥hªº¥u¬O¦b·Q¡G¡§§N
©h®Q¦¹»Ú¤£ª¾¬O¦b¦ó¤è¡H¤]¤£ª¾¦o¦¹»Ú®i¦b«è«ë§Ú©OÁÙ¬O¦b«ä©À§Ú©O¡H¡¨
§N¦B¤I¹ï¥L¨S¦³«è«ë¤]¨S¦³¤Ó²`ªº«ä©À¡An¬O¦o¤ß¤¤ªº¶Ëµh«o«D»ô¥@ªN©Ò¯à²z¸Ñ¡C
§N¦B¤I¶]¥X¨º®y¯}¼q¡A¤ßÆF¦n¹³¤w¸g³Â¤ì¡A¸£³U¤]ÅܤF¤@¤ùªÅµê¡A¥u¬O¯íµM¤£ª¾©Ò¤§ªº
¶Ã¶]¡C¤°¤\·Pı¤]¨S¦³¡C
³oÏú©_©Çªº·P¨ü¡A¹ï¦o¨Ó»¡Ë¦}¤£¬O²Ä¤@¦¸¡C¤K¦~«e¦o³Q¬q¼C«C±À¸¨¦B´ò¡A³Q¤H±Ï°_¤§
®É¤]´¿¦³¹L³o¨Ëªº·P¨ü¡A¥HP§O¤H°Ý¦oªº©m¦W¦o¤]µª¤£¤W¨Ó¡C¤£¹L³o¤@¦¸ªº¶Ëµh«o¦ü¥G¤ñ¤W
¤@¦¸§ó²`¡C¤W¤@¦¸¬Oªì¶}ªº»_Á¢¾D¨ü·«BºR´Ý¡A³o¤@¦¸¬O¬\µäªº¾ð¤ì¤w¸g«·sµoªÞ¡A¤£®Æ¤S
¾D¤M©òªº¬å¥ï¡C
¦o¤@¤fÉa¤]¤£ª¾¶]¤F¦h¤Ö¸ô¡A¦ý¤@¦^ÀY¡A±æ¤£¨£¨º®y¯}¼q¡A³o¤~¦n¦ü±q¤@Ó´c¹Ú¤§¤¤è
¿ô¹L¨Ó¡A¦o¾a¦b¤@¶ô¤j¥Û¤W¡A¤ß¦bµo³Â¡A¨¤l¤]¦bµo³Â¡A¨«¤£°Ê¤F¡C
¤@°}¤s·§j¹L¡A¦o³o¤~«ìÎ`¤Fª¾Ä±¡C
ªF¤è¤w¸gÅS¥X³½¨{¥Õ¡A«ìÎ`¤Fª¾Ä±ªº¤k¤I¤ß«o»X¤W¤F¤@¤ù³±Åµ¡C
¦o¦}¨S¦³«è«ë»ô¥@ªN¡A¤]¨S¦³±j¯Pªº«ä©À¡CºÉºÞ¬O¦P¼Ëªº¨ü¨ì¤ßÆF¤Wªº³Ð¶Ë¡A»ô¥@ªN²¦
³ºÁÙ¬O©M¬q¼C«C¤£¦Pªº¡C
¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¬q¼C«CÁ`¬O¦oªº²Ä¤@ÓÅʤH¡A¦o¤]ªºÚÌ´¿¸g²`²`·R¹L¬q¼C«C¡C¦o´¿¸gì½Ì¹L
¥Lªº³\¦h¹L¿ù¡Aª½¨ì¬q¼C«C¥Ç¤F¤£¥iÄÇ®¤ªº¤j¸o¢w¢w³ºµM·Qn¿Ñ±þ¦oªº®ÉÔ¡A¦o¨º¤Ö¤kªº¤Û
¹Ú¤~³QÂW¯}¡A¦Ó¦o¹ï¬q¼C«Cªº±j¯Pªº«ë¤]§ó¶W¹L¤F©¹¤é¹ï¥L¨º±j¯Pªº·R¤F¡C
¤£ºÞ¬O¤°¤\¼Ë©Ê½èªº·R©M«ë¡A¹ï¤@Ó¤Ö¤k¦Ó¨¥¡A¦pªG¦o¥¼´¿¦³¹L±j¯Pªº·R¡A®£©È¤]¤£·|
²£¥Í±j¯Pªº«ë¡C
¤£¿ù¡A¦o¹ï»ô¥@ªN¬O¦³¦n·Pªº¡A¬Æ¦Ü¤]´¿§Æ±æ¥L̪ºÃö¨t·|¦³¶i¤@¨Bªºµo®iªº¡C¦ý²¦³º
¬OÁÙ¥¼´¿¦³¹L±j¯Pªº·R¡A²ö»¡³o¦¸ªº¹L¿ù¤£¦b»ô¥@ªN¡A§Y¨Ï¬O»ô¥@ªNÀ³·ít³d¡A¦o¤]¤£·|«ë
¥L¡C©Î³\¦o¹ï»ô¥@ªNªº±¡·P¥ç§t¦³¡§·R±¡¡¨ªº¦¨¥÷¦b¤º¡A¦ý¤£¹LèèµoªÞ¡A¤]Áٽͤ£¤W¨è°©
¬Û«ä¡C
¦o¶Ëµhªº¬O±µ¤G³s¤Tªº¤£©¯¡A¬O¤Ö¤kªº´LÄY³Q¤H½î½ñ¡A¬O¦o·P¨ìÉݼ˪º±I¹æ¡A¦b¦o¾D¹J
¤£©¯ªº®ÉÔ¡A¨S¦³¤@Ó¥i¥H¦w¼¢¥Lªº¿Ë¤H¡A¬O¦oèè«ìÎ`¤F¡§¥ÍÉ󡨦ӤS¾D¨ìµL±¡ªº¥´
À»¡K¡K¦¹»Ú¡A¦o¥i¥H¤£»Ýn·R±¡¦ý«o»Ýn¦P±¡¡A¥i¥H¤£»Ýn·R¤H¡A¦ý«o»Ýn¤@Óª¾¤ßªºªB
¤Í¡C
¤s·§j¹L¡A§N¦B¤I¦ý·P¤@¤ù¯íµM¡A¦n¹³³s¦Û¤v¤]¡§¥¢¸¨¡¨¤F¡C
¬q¼C«Cªº¼v¤l¤w¸g¼Ò½k¡A»ô¥@ªNªº¼v¤l¤]¥u¬O¹³¬K·»´»´±°¹L¡A¹L¥h¤F´N¹L¥h¤F¡A¤ß´ò
¤£¹L·Lªxº§º¬¡C
¡§Y¨ì¦¿«nÓã¤W¬K¡A¤dÉE©M¬K¦í¡¨¦o¦}¨S¦³³o¼Ë±j¯Pªº·P±¡¡A¬O¥HÁaµM¤w¸g·Pı¨ì¤F
¡§¬K·¡¨ªº¤@µ··x·N¡A¦o¤]¨S¦³°Ê¹L©ÀÀYnÓã¤W¬K¤Ñ¡C
°g¯í¤¤¥t¤@Ó¤Hªº¼v¤l¦b¦o¤ßÀY¯B°_¡C
¤@Ó¤H¦b³Ì¶Ë¤ßªº®ÉÔ©¹©¹·|·Q°_³Ì¦nªºªB¤Í¡A³\¦h¸Ü¤£¯à¦V¤÷¥Àª_¶Dªº³£¥i¥H¦Vª¾¤v
¶É¦R¡C¦¹»Úªº§N¦B¤I´N¬O¦p¦¹¡C
¦¹»Ú¡A¤Þ°_¦o±j¯P«ä©Àªº¤H¡A¤£¬O¬q¼C«C¡A¤]¤£¬O»ô¥@ªN¡A¦Ó¬O©sµØ¡C©¹¨Æ¾ú¾ú¡A³£¤W
¤ßÀY¡C¤C¦~«eªº¤@¹õ«·s¦b¦oªº§Ñ°O¤¤¥X²{¡C
¦o³Q®`¤£¦º¡A¦b«¢ÂħJªº¤N¦Ï¤j·|¤¤¤S¸I¤W¬q¼C«C¡A¬q¼C«C¤Þ¦o°l¤W³·¤s¡A¦oÀI¨Ç¤S¾D
¬q¼C«Cªº¬r¤â¡C
¹³¬O¤Ñ¤W±¼¤Uªº±Ï¬P¡A©sµØ©¿µM¦b¦o³Ì¦M«æªº®ÉÔ¥X²{¡C¤£¶È±Ï¤F¦oªº¦×Ê^¡A¤]Âåªv¤F
¦o¤ßÆFªº³Ð¶Ë¡C
·íµM¡A¥Ñ¤_³oӳжˤӲ`¡A¶Ë¤@ª½¨ì²{¦bÁÙ¥¼·U¦X¡C¦ý³Ì¤Ö¬O¤£·|¬y¦å¤£¤î¤F¡C
n¬O¨S¦³©sµØ³o¥÷¤Í½Ë¡A¹ª»R¦o¨D¥Íªº·N§Ó¡A¦o¯u¤£ª¾¹D¬O§_¯à°÷¬¡¨ì¦p¤µ¡H
¡§©s¤jô©M§Ú¤À¤â¤§®É¡A»¡¹Ln¤@©w¦A§ä´M§Ì§Ìªº¡A¦p¤µ«oÁÙ¥¼¨£¥L¨Ó¡C¬O¥L¤w¸g¨Ó¹L
§Ú¨S¸I¤î¥L©O¡HÁÙ¬Oµµ¹F¤ì¨ºÃ䦳§óºònªº¨Æ±¡¯dµÛ¥L¡A¤¦~ªº®É¶¡¨½±¥L³£µLªk©â¨¡A®Ú
¥»´N¨S¦³¨Ó¹L©O¡H¥L©MºÑº¬©j©j·Q¥²¥ç¦¤w¦¨¿Ë¤F§a¡H¥i±¤¥L³oªM³ß°s§Ú¬O³Ü¤£¨ì¤F¡C¡¨§N
¦B¤I¤ß·Q¡C¦o¦}¨S§ª§Òª÷ºÑº¬¡A¦o¥u¬O¬°ª÷ºÑº¬¯¬ºÖ¡C
¦¹»Ú¡A¤S¬O¦o¤ßÆF¤W¨ü¨ì³Ð¶Ëªº®ÉÔ¤F¡A¦o¬O¦h¤\§Æ±æ¦A¨£¨ì©sµØ°Ú¡A§Y¨Ï©sµØ¬O©Mª÷
ºÑº¬¤@°_¦P¨Ó¢w¢w·Q¦Ü¦¹³B¡A¦o¤£Ä±¤ßÀY¸õ¤F¤@¤U¡G¡§§Ú¬°¤°¤\³o¼Ë·Q©O¡HÃø¹D§Ú¤£¤]¬ß±æ
¨£¨ìª÷©j©j¶Ü¡H¤£¡A§Ú¨ä¹ê¬O§ó¬ß±æ¨£¨ì¥L̤@°_¨Óªº¡C¡¨
¦ý¦oª¾¹D¥@¤W¨M¤£·|¦³±µ¤G³s¤Tªº¡§¥©¹J¡¨¡A¤W¤@¦¸¦o¤ßÆF¨ü³Ðªº®ÉÔ¡A¦³©sµØ¦w¼¢
¦o¡A³o¤@¦¸¬O¤£¥i¯à¦A¬ß¨ì©sµØ¤F¡C
©sµØªº¼v¤lÅܦ¨¤F¥t¤@Ó¤H¡C¡K¡K
³oÓ¤H´¿¸g¬OÉO¦o´Â¤i¬Û¦@ªº¡A¦ý¦¹»Ú¦b¦o¤ß¤¤ªº¼v¤l«o¬O¬Æ¬°¼Ò½k¡C¤£¹L³oÓ¡§¼Ò
½k¡¨ªº·Pı«o¤£¦P¤_¦o¹ï¬q¼C«Cªº¨ºÓ¡§¼Ò½k¡¨·Pı¡C¹ï¬q¼C«C¦o¬OnºÉ¤O§Ñ±¼¥L¡A¬On§â
¥Lªº¼v¤l§í¨î¤U¥h¡A³y¦¨ªº¡§¼Ò½k¡¨¡F¦Ó¹ï³oÓ¤H¦o«h¬OµL®É¤£¦b·Q©À¥Lªº¡C¦o¤§©Ò¥H·P¨ì
¡§¼Ò½k¡¨¡A¬O¦]¬°¦o¥uª¾¹D¥Lµ£¦~®ÉÔªº¼Ò¼Ë¡A¤£ª¾²{¦bªº¥L¬O¤°¤\¼Ò¼Ë¡C
¦o·Q°_ªº³oÓ¤H¬O©sµØªºÉݤ÷§Ì·¨ª¢¡C
¡§ª¢§Ì¤µ¦~¤Q¤K·³¤F¡A¤£ª¾¹D¬O§_ªø±o¹³¥Lôô¡H¡¨¦b¦o¤ß¤¤³oÓ¡§¼Ò½k¡¨ªº¼v¤l¡A´N
¥¿¬O²V¦X¤Fµ£¦~®É¥Nªº·¨ª¢¡A©M¤Ö¦~®É¥Nªº©sµØªº¼v¤l¡C³o¦¸¦o¥»¨Ó¬O©M»ô¥@ªN¨Ó§ä´M·¨ª¢
ªº¡A½Öª¾§ä¤£¨ì·¨ª¢¡A«o¤Ï¦Ó¡§¥¢¥h¡¨¤F»ô¥@ªN¡C¦¹®É¦o¤w¸gµy·L²M¿ô¹L¨Ó¡A·Q°_¤F¦¹¦æªº
¥Øªº¡A¤£¥Ñ±o¤ß¤¤W¯º¤F¡C
¡§¨ºÓ¤p§¯¤k¤£ª¾¤S¬O½Ö©O¡H§v»ô¥@ªN¥À¿Ëªº¤fÉa¡A¦ü¥G¦o©Mª¢§Ì¬O«Ün¦nªºªB¤Í¡H¡¨
·Q°_¤F·¨¤j©h¹ï¨º¡§¤p§¯¤k¡¨ªº«ü³d¡A¦o¤£Ä±¦³¤L¤ÀÅw³ß¡A¤S¦³¤L¤À¶Ë·P¡G¡§¯u·Q¤£¨ì
·¨ª¢³o¤p«Ä¤l¤]¦³¤F¤kªB¤Í¤F¡C°Ú¡A¥L¤w¸g¤£¬O¬y»ó®÷¤p«Ä¤l¡A¥L¬O¤Q¤K·³ªº¤Ö¦~°Õ¡C¡¨·¨
ª¢¦b¦o¤ß¥Ø¤¤¤@ª½¬OÓ¤p«Ä¤l¡A¦¹»Ú¦o¤è©l¡§µoı¡¨¥L¤w¸gªø¤j¤F¡C
¦o·Q°_¤Fù°Ò®R§i¶D¦oªº¨Æ±¡¡G¡§·¨¤j©h¤f¤¤ªº¤p§¯¤k¡A·Q¥²´N¬O°Ò®R©j©j¸I¤Wªº¨ºÓ
¦æ®|¥j©Çªº¤Ö¤k§a¡A¨º¦¸¦o¤]¬O©Mª¢§Ì¦P®É¥X²{ªº¡A¬Ý¨Ó¥L̪º¥æ±¡Ë¦ü¥G¬O·í¯u¤£¿ù¡C³o
Ó¤p§¯¤k¯à°÷¥O¨ì»¶¤âÆ[µ¼É¸õ¦p¹p¡A¤]¯u¬OÓ¤£´M±`ªº¤k¤l¡Iª¢§Ì¸Ó¤£·|¤]¹³»ô¥@ªN¨º
¼Ë¡A¤@¤Án§v¥L©h¥Àªº¸Ü§a¡Cn¬O¨£¨ì¤Fª¢§Ì¡A§Ú¥un¦n¦nªº°Ý¤@°Ý¥L¡A¬O§_¯uªº³ßÅw¨ºÓ
¡¥¤p§¯¤k¡¦¡Hn¬O¯uªº¸Ü¡A§Ú¤@©wn¹ªÀy¥Lªº¡C¡¨
¥¿·í¦oJ«ä¶Ã·Qªº®ÉÔ¡A©¿¦a¬Ý¨£¤@±ø¤H¼v¯e©b¦Ó¨Ó¡C
¡§¬Oª¢§Ì¶Ü¡H§Ú¬O§Aªº¢w¢w¡¨§N¦B¤I¥»¨Ó²q·Q·¨ª¢ÁÙ¦b¦¹¤s¡A¦¹»Ú¬ðµMµo²{³oÓ¼v¤l¡A
»´¥\¬O¦p¦¹¶W¨ô¡A¦Ó¤S¤@²´¬Ý±o¥X¤£¬O»ô¥@ªN¡A¦o´N¤£Ä±¥H¬°¬O·¨ª¢¤F¡C
¨ºª¾¸ÜµS¥¼¤F¡A¥u§v±o¨º¤H¤w¬O«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§§Úª¾¹D§A¬O§Úªº¦B¤I¡C«ç¤\¡AÃø¹D
§A´N¤£»{±o§Ú¤F¡H¡¨
³o¤H¤£¬O·¨ª¢¡A¬O¬q¼C«C¡C
Án¨ì¤H¨ì¡C¬q¼C«C·~¤w¥X²{¦b¦oªº±«e¡C
§N¦B¤IÉa±oµo§Ý¡A³Ü¹D¡G¡§§A¡A§AÁÙ¦³Áy¨£§Ú¡H¡¨
¬q¼C«C«o¬O¼H¥Ö¯ºÁyªº»¡¹D¡G¡§¦B¤I¡A§Ú¤w¸gª¾¹D§A©M»ô¥@ªNªº¨Æ±¡¤F¡C§A²ö¶Ë¤ß¡A»ô
¥@ªN¤£n§AÁÙ¦³§Ú¬q¼C«Cn§A¡C¡¨
«ã¤õ¦pµI¡A³Â¤ìªºÂù»L«ìÎ`¤F¬¡¤O¡A§N¦B¤I¥ß§YÅD°_¡A§â¤â¤@´¡A³Ü¹D¡G¡§§Ún§A
¦º¡I¡¨
¬q¼C«C¤@´x¼A¥X¡A¥Îªº¬O¹p¯«´xªº¥\¤Ò¡C¤C¦~«e¥Lªº¥\¤O¤£¤Î§N¦B¤I¡A¦¹»Ú«h¤w¬O¤ñ§N
¦B¤I²`«p±o¦h¡A¦Ó¹p¯«´x¤S¥¿¬O¥i¥H§J¨î¦B¾z¯«¼uªº©_´H¤§Éaªº¡C¤@´x¼A¥X¡A¼ö·©I©I¡A§N
¦B¤I¥´¥Xªº¨âÁû¦B¾z¯«¼u¦b¼ö·¿E¿º¤§¤¤¤Æ¦¨¦Ç»X»XªºÃúÉa¡C
¬q¼C«C¯º¹D¡G¡§¦B¤I¡A§A¦óW¦p¦¹¥ÍÉa¡H¤£¿ù¡A§Ú¬O´¿¸g¹ï¤£¦í§A¡A¦ý±þ¤H¤£¹LÀYÂI
¦a¡A¦p¤µ§Ú¬O¯S¦a¦V§A½ß¸o¨Ó¤F¡C¡¨
§N¦B¤IÔ|¦a©Þ¥X¦B¾z´H¥ú¼C»¡¹D¡G¡§µ¹§Úºu¶}¡I§_«h¡A§AY´±¦A½ñ¤W¤@¨B¡A§Ú¡A
§Ú¡K¡K¡¨
¬q¼C«C¯º¹D¡G¡§§An«ç¼Ë¡H¤]³\§A©|¥¼ª¾¹D¡A³s»ô¥@ªN³£¤£¬O§Úªº¹ï¤â©O¡C§An±þ§Ú¡A
¨º¬O¨Mp¤£¯àªº¡C§ÚÁöµM¹ï§A¤£°_¡A¦ý¹L¥h«¥Ì¤]´¿¦³¹L®ü»}¤s·ù¡A¦p¤µ§Ú¤S¯S¦a¨Ó¦V§A½ß
¸o¡AÃø¹D§A¤£¯à«©À©¹¤é¤§½Ð¡H¡¨¥L¤f¤¤»¡¸Ü¡A¤£¶È¬O½ñ¤W¤@¨B¡A¦Ó¥B¬O½ñ¤W¤T¨B¤F¡C
§N¦B¤I¤@¼C¦V¥L¨ë¥X¡C
ÁöµM¬q¼C«C¦¦³ã³Æ¡A¦ý¦B¤t¼Cªk©_¤Û¤§Ìå¡A³o¤@¼C³º¬O±q¥L·N®Æ¤£¨ìªº¤è¦ì¨ë¨Ó¡C
¡§¶á¡¨ªº¤@Án»´ÅT¡AÄǬO¬q¼C«C¸ú°{±oÍP¡A¥ªªÓ¤w³Q¼C¦y¸IµÛ¡C¦ç»n¬ï¤F¤@Ó¤p¤Õ¡C
¦B¾z´H¥ú¼C¬O¤Ñ¤U³Ì©_©ÇªºÄ_¼C¡C§OªºÄ_¼C¡AÁ¿¨sªº¬O¼Cªº¾W§Q¡A¥u¦³¦B¾z´H¥ú¼C¨Ò
¥~¡A¥¦¬O¾ÌÂÇ©_´H¤§Éa¶Ë¤H¸g¯ß¡Cn¤£¬O§N¦B¤I¤O³z¼C¦y¡A³s¥Lªº¦ç»n³£¤£¯à¨ë¬ïªº¡C¦p¤µ
ÁöµM¨ë¬ï¤F¥Lªº¦ç»n¡A¥Lªº¥Ö¦×¤´¬OµL·l¡C
¦ý¦B¾z´H¥ú¼Cªº«Â¤O«o»·Ð`¤_¦B¾z¯«¼u¡A¥¦¬O¥È¦B¬}¨½ªºÉE¦~´H¥É·Ò¦¨ªº¡A³Q¼C¦y¸IY
¥Ö¦×¡Aµn®É¦³¤@ªÑ©_´Hªº³±·Ù¤§Éa³z¹L¬q¼C«Cªº¥Þ¹D¡C
¬q¼C«C½m¹Lªº¤ÑªÇªZ¥\¡A¦³¤@ªù¬O¥i¥HÄAË¥Þ¹Dªº¡C¥ß§Y§â³oªÑ´HÉaÂಾ¨ì¨Ê^ªº¨ä¥L
³¡¤À¡AµM¦Z¦A¹B¤º¥\§â¥¦¹G¥X¨Ó¡C
¦ýÄǬO¦p¦¹¡A¬q¼C«C¤w¬O¤£¥Ñ±oÉó§D§Dªº¥´¤FÓ§NŸ¡C
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A§N¦B¤I¤S¬O³sÀô¤T©Û¡C¬q¼C«C¤ßÃø¤G¥Î¡Aµ¹¦o§ð±o¤â¦£¸}¶Ã¡C¤£¹L¥L
¤w¸gª¾¹D¤F¦B¾z´H¥ú¼Cªº¼F®`¡A¤£¦A»´¼Ä«_¶i¡A§N¦B¤I·Qn¦A¨ëµÛ¥L¤@¼C¡A«o¤]¤£®e©ö¤F¡C
¬q¼C«C¹B¥\¤TÂà¡A¨Ê^«ìÎ`·x©M¡A«K§Y¯º¹D¡G¡§¦B¤I¡Aì¨Óð¤Ò¤H¤w¸g§â¦B¾z´H¥ú¼C¶Ç
µ¹¤F§A¡A¦B¤t¼Cªk§A¤]½m¦¨¥\¤F¡A¯u¬O®¥³ß§A°Õ¡I¤£¹LÁaµM¦p¦¹¡A§AÁÙ¬OÐ`¤£¤F§Úªº¡C¤£¦p
«¥Ì«¬BÂÂÅw¡Aµ²¬°Àp«Q¡C§A¦³¤Ñ¤U²Ä¤@Ä_¼C¡A§Ú¦³¤Ñ¤U²Ä¤@ªZ¥\¡A«¥Ì¤Ò©dÁp¤â¡A¨º°Z¤£
¬O§ó¥i¥H¤Ñ¤UµL¼Ä¡I¡¨
§N¦B¤IÉa±o¥É®e»a¥Õ¡A³Ü¹D¡G¡§©ñ§Aªº§¾¡A¤µ¤é¤£¬O§A¦º¡A«K¬O§Ú¤`¡I¡¨¬q¼C«C¥¿¬On
¿E¦o°Ê«ã¡A¤@Án¯º¹D¡G¡§¨º¤S¦ó¥²¡I¡¨ÅZ¦a¨Ï¥X·ì¦÷¥\¤Ò¡A¦ùÁu¤@§ì¡A¬ðµM´N§ì¨ì¤F¦oªº¨y
¦yªº¡§¦±¦À¡¨¡C
§N¦B¤IÁöµM¨g´§Ä_¼C¡A¦ý¹ï¤è³o¤@§ì¤D¬O§Ö¦p°{¹qªº¼µê¦Ó¤J¡A¦o¤w¬OµLªk¾BÄd¡A§N¦B
¤I¤£Ä±¤ßÀY¤@²D¡A¥u¹DnÁV¡C¨ºª¾³º¬O¥X¥G¦oªº·N®Æ¤§¥~¡A²´¬Ý´Nnµ¹¥L§ì¦í¡A¬q¼C«C©¿¦a
¤S°{¹q¯ëªº§â¤âÁY¤F¦^¥h¡C
ì¨ÓÁÙ¬O¦B¾z´H¥ú¼Cªº¯S®í©Ê¯à±Ï¤F¦o¡C
¦b¦o¨g´§¤§¤U¡A¦B¾z´H¥ú¼Cªº«Â¤O¤w¬Oµo´§±o²OºvºÉP¡C¦B¾z´H¥ú¼Cªº¼F®`¤§³B¡A¬O¤£
¥Î¨ëµÛ¹ï¤è¡A¨ºªÑ©_´H¤§Éa´N¥i¥H¶Ë¤H¸g¯ßªº¡C¥H¬q¼C«Cªº¥\¤O¦b¶ZÖäT¤V¤§³B¥i¥H¸T¨ü±o
°_¡A¦b¶ZÖäK¤Ø¤§¤º«h¤w¬O¤£Ä±¦bµo§Ý¤F¡C¦p¤µ¥L¬O´Û¨ª½¶i¡C©M¦B¾z´H¥ú¼Cªº¶ZÖ䣹L¼Æ
¤o¡A¥L¨Ï¥Î¤jÄ⮳¤âªk¡A¤â´x¤S¬O±i¶}ªº¡A´x¤ßªº³Ò®c¥Þ¤@Ó²¨¯«¡A´N³Q´HÉa«I¤J¡C©_´H¹ý
°©¡A³oÀK¨º¶¡¡A¥L´x¤ßªº¦å²G³£¦n¹³¤L¥Gn¾®µ²¤F¡C
³Ò®c¥ÞÕY¨ü¶Ë¡A¯uÉa´N·|µA´²¡A¬q¼C«C¦p¦ó´±«_¦¹ÀI¡H
¤]©¯Á«¥LªºªZ¾Ç³y¸Ú¤w¸g½m¨ì¦¬µo¦Û¦pªº¹Ò¬É¡A¨Ó±o§Ö¡A°h±o¤]§Ö¡C¥L¤@ÁY´x©â¨¡A¨³
§Y´NÅD¥X¤T¤V¤§¥~¡C¨ÌµMªö¨ú¶¨´å¤æªº¾Ô³N§x¦í§N¦B¤I¡C
§N¦B¤IÀI¨Ç¦Y¤F¤jÁ«¡A¤]³s¦£ÂíÄà¤ß¯«¡A§Ô¦í«ãÉa¡A§NÀR¹ï¥I¡C¦o¥HÅܤƲö´úªº§N¤t¼C
ªk±a¦u±a§ð¡AÁöµMÃø¥H²æ§x¡A¬q¼C«C«o¤]µLªk§ð¤J¦oªº¼C¥ú°é¤º¡C¦ý¬q¼C«C¦b§â´HÉa¦A¦¸¹G
¥X¤§¦Z¡AÅZ¦a¤S±o¤FÓ¥D·N¡C
±o¤£¨ìªºªF¦è©¹©¹¬O³Ì¦nªºªF¦è¡C·í¦~§N¦B¤I¹ï¥L¤d¨Ì¦Ê¶¶¡A¥L³£¤£º¡¨¬¡A¬°¤F¤@¤vªº
¨p§Q¡A³ºµM¤£±¤¹ï¦o©ß±ó¡A¦p¤µ§N¦B¤I¹ï¥L§NY¦BÁ÷¡A¬Æ¦Ün©M¥L«÷Ó§A¦º§Ú¬¡ªº®ÉÔ¡A¥L
¤Ï¦Ó¬O¶}©l·P¨ì¦Z®¬¡A«Dn§â¦o±o¨ì¤â¤£¥i¤F¡C
·íµM¥Lªº¦Z®¬¦}¤£¬O¡§®©¤µ¬O¦Ó¬Q«D¡¨ªº¨ºÏú¦Z®¬¡A¦Ó¬O¦Z®¬¨«¿ù¤F¤@¨B´Ñ¡A¬O±w±o±w
¥¢ªº¨ºÏú¡§¦Z®¬¡¨¡C
¥L¦b¦B¾z´H¥úªºÅ¢¸n¤§¤U¡A¶Vµoı±o§N¦B¤I¦³¤@ÏúÉÝ¥G´M±`ªº¡§§NÆA¡¨ªº¬ü¡A¡§¦oªº¬ü
¨ä¹ê¦}¤£»¹¤_ù°Ò®R¡A¦ª¾Ã¹°Ò®R¬O¿S¤fªºÄCÀY¡A·í¦~§Ú¬OÀ³¸Ó¹ï¦oµy¯d§E¦aªº¡C¦p¤µ·Qn
¦o¦A¹³±q«e¨º¼Ë¦º¤ß¶ò¦aªº¸ò§Ú¡A®£©È¬OÃø¤§¤SÃø¤F¡C¡¨·Q¦Ü¦¹³B¡A¤£Ä±¤S¦b·t·t¦Z®¬±q«e
ªº¡§¶Ì¡¨¡A©M³o¼Ëªº¤@Ó¥@¶¡¨u¦³ªº¬ü¤H¤I¤@°_¡A³ºµM¨S¦³·Q¨ìn¡§¥e¦³¡¨¦o¡C
ÅZ¦a¥L·Q¨ì¤@Ó¤ï¬rªº¥D·N¡G¡§§Ú¤]¯u¬O½kÒ\¤F¡A«çªº§Ñ°O¤FÁúµµ·Ï¯d¤Uªº¨ºÏú©_§®ªº
¬D±¡ÃỡC§Ún¬O¥ÎªZ¤O¨î¥ñ¤F¦o¡A±o¨ì¤F¤â¤]¨S¦³¨ý¤I¡C§Ún¦o¤ß¥Ì±¡º@ªº¨Ì±q§Ú¡I«Ý¨ì
¥Í¦ÌµN¦¨¼ô¶º¡A¨º®É¦ó·T¦o¤£¨Ä¨Äªº¸òµÛ§Ú¨«¡C¡¨
§N¦B¤I¨£¥L²´¯«¤£©w¡B¤]¤£«ç¼Ë©ñ¦b¤ß¤W¡A¤ß¨½¥u¬O¦b·Q¡G¡§¤£ºÞ§A¥´¤°¤\°¥D·N¡A§Ú
«÷µÛÁŤF³o±ø©Ê©R¡A´N¨M¤£·|¤W§Aªº·í¡C¡¨ü¡A¦o¨ºª¾¹D¬q¼C«C³oÏú¨õ»À³±¬rªº¤â¬q¤£¬O«÷
©R´N¯à©è¾×ªº¡C
³oÀK¨º¶¡¡A¦o¤@¤fÉa©ñ¥X¤F¤T©Û¤C¦¡¡A§N¹qºë¨~¡A°l³v¼Ä¤â¡C¦ý¬q¼C«Cºw·È·È¤@ÓÂà
¨¡A«o¤w§â¤@¼¼Ãį»Âæb«ü¥ÒÁ_¨½¡C
¬q¼C«C¯º¹D¡G¡§¦B¤I¡A§A¥i¤£¥i¥H¤Ö·Q§Úªº§¥³B¡A¦h·Q¤@ÂI§Ú©¹¤é¹ï§Aªº¦n³B¡C¡¨
§N¦B¤I¬h¬Ü˽ݡA³Ü¹D¡G¡§§Ún§A¦º¡I¡¨
¬q¼C«C¯º¹D¡G¡§«Ü¦n¡An¦º«¥Ì¤@¦P¦º¡C±ý¥P±ý¦ºªº´þ¨ý§A¨S¹Á¹L§a¡H¨º¥i¯u¬O¬ü§®±o
«Ü°Ú¡I¡¨
§N¦B¤I¤j«ã³Ü¹D¡G¡§µL®¢ªF¦è¡A¬Ý¼C¡I¡¨´N¦b¦¹®É¡A¬q¼C«CÅZ¦aÂਡA¹ïã¤F¦o¡A¦ù«ü
¤@¼u¡C
¯»¬õ¦âªº·ÏÃú¦b¦o±«e¸°_¡A§N¦B¤I¤j¦Y¤@Õa¡A«æ¦£¤@´x¼A¥X¡A¦ý¬q¼C«C¥ç¦b¦P®Éµo¥X
¼AªÅ´x¤O¡A¯»¬õ¦âªº·ÏÃúÁöµM¦b´x·¿E¿º¤§¤U®ø´²¡AÃừoÏs¦b¦oªº¨â¤W¡A¨¤W¡A¦o³¬¤F©I
§l¡A¥çÃø¾BÄd¨º¤@Á\Á\³z¶i¦o»ó¤Õªº«Õ»¡C
§N¦B¤I¤SÕa¤S«ã¡A±×«¤T¨B¡A³Ü¹D¡G¡§§A¬r¦º§Ú¡A§Ú°µ°¤]¤£ÄǧA¡I¡¨Âà¹L¨Ó¡A´§¼C¨g
§ð¡A³º¬O¦PÂk¤_ºÉªº¥´ªk¡C
¦o¥u¹D®ï¼C«C¬O¥Î±þ¤H¤£¨£¦åªº¼@¬rÃĪ«®`¦o¡A¦on¶XµÛÁÙ¦³¤@¤fÉaªº®ÉÔ¡AÉO¬q¼C«C
«÷Ó¦PÂk¤_ºÉ¡I³Ì¤£ÀÙ¤]¥i¥H¦b±Nn¬rµoªº®ÉÔ¡A¦ÛÂ_¸g¯ß¦Ó¤`¡C
¬q¼C«C¯º§u§uªº»¡¹D¡G¡§§Ú«çªÙ±o¬r¦º§A©O¡A¦B¤I¡A§Ú¥u¬ß§A¦^¤ßÂà·N¡A«¥Ì¥i¥H¥ÕÀY
¦P°º¡I¡¨
§N¦B¤I«r¤ú¬½¤æ¡A¦ý»¡¤]©_©Ç¡A¤æ¤F¤@·|¡A¦o©¿¦a¦³ÂIÃi¬v¬vªº·Pı¡A±«eÁöµM¬O¦B¤Ñ
³·¦a¡A¦o«o¦n¦ü¸m¨¤lÂøªá¥Í¾ð¸sÀm¶Ã¸ªº¦¿«n¡A¦b¬K·§j©Ø¤§¤U¡A´ý¨»¡¤£¥XªºµÎªA¡C¬K
·N¤W¬ÜÀY¡A¤ßÀY¨ºªÑ±j¯Pªº¼¨«ë¤]¬O¶V¨Ó¶V´î¡A¦ü¥G±þ¤£±þ¬q¼C«C¤]¬OµL¥iµL¤£¥iªº¤F¡C
¬q¼C«C¤´µMªö¨ú¶¨´å¤æªº¥´ªk¡AÁy¤W¨º¨¸´cªº¯º®e¤]¬O¶V¨Ó¶VÅã¡C¡§¦B¤I¡B¦B¤I¡A§A
ÁÙ°O±o«¥Ì¦b¦è´òªx¦à¡AĬ³ö½ñ¤ë¡A©t¤s²`±öªº©¹¨Æ¶Ü¡H¤I®É«¥Ì¦A¦P´å¦¿«n¡A°Ú¡AÁÙ¦³§Ú
ªº®a¶m¤j²z§AÁÙ¥¼¨ì¹L¡A¤j²z¦³¤WÃö·¡B¤UÃöªá¡B»a¤s³·¡B¬|®ü¤ë¡C·ªá³·¤ë¡A¤L®É§ÚÉO§A
¤@¦P®ø¨ü¡C¡¨
¬X±¡»e·N¡A³n»y·Å¦s¡A§N¦B¤I°g°g½k½kªº¦n¹³®É¥úˬy¡A±«eªº¬q¼C«C¤S¦n¹³¬O¤C¦~«e
ªº¨º¤H·¬y«T«N¡B¥O¦o¸T¤£¦í±¡µ··tÀ»ªº¤Ö¦~¤F¡C
¦o¤â¤¤ªº¦B¾z´H¥ú¼CÁöµMÁÙ¦b¤£Â_¨ë¥X¡A¦ý¤w¬O¶V¨Ó¶VºC¡A¶V¨Ó¶V¤£¦¨³¹ªk¤F¡C
¬q¼C«C¼H¥Ö¯ºÁyªº½ñ¤W¤@¨B¡A¤S½ñ¤W¤@¨B¡A¤@¦ù¥X¤â»´»´¦V¦o§ì¤U¥h¤F¡C¡§¦B¤I¡A¸ò§Ú
¨«§a¡C«¥Ì¥h¦P´å¦¿«n¡A¦P´å¤j²z¡A±q¤µ¤§¦Z¡A«¥Ì¥Ã»·¦b¤@°_¡A¦A¤£¤ÀÖáC¦b¤Ñ¦P¬°¢w
¢w¡¨
¥L¥u¹D§N¦B¤I¤w¸g°g¥¢²z´¼¡A¤£®Æ¡§¤ñÁl³¾¡¨¤TÓ¦r©|¥¼´¿¦R¥X®BÃä¡A§N¦B¤I¬ðµM¤S¬O
¤Ï¤â¤@¼C¡I
¤£¿ù¡A§N¦B¤I¬O·~¤w³QÃĤO°g¤Û¡A¦ý¤³¤Ó«¡A«ë¤Ó²`¡A¿nÀ£¦b¤ß¤¤ªº¼¨«ë±¡ºü¤w¬O¾®µ²
±o¦p¦P¹ê½è¡A©M¦oªº¥Í©RªÈµ²¦b¤@°_¡A³oÏú±j¯Pªº¼¨«ë¤£¬OÃĤO©Ò¯à§¹¥þ®ø·Àªº¡C
¦b³o¤d¶v¤@µo¤§®É¡A¦o¬ðµM«ìÎ`¤F¤L¤À²M¿ô¡C
¦ý¥i±¤ÁöµM«ìÎ`²M¿ô¡A¼C©Û«o¬O³nºøºøªºµo¤£¥X¤O¹D¡C
¡§¿þ¡¨ªº¤@Án¡A§N¦B¤Iªº¦B¾z´H¥ú¼Cµ¹¥L¼u±o¸¥X¤â¥h¡C
¦¹®É§N¦B¤I·Qn¹B¥\¦ÛÂ_¸g¯ß¥ç¬O¤O©Ò¤£¯à¤F¡C
©¯Á«¬q¼C«C¤£À´±o´x´¤¦B¾z´H¥ú¼Cªº¥\¤Ò¡AÁöµM¥Ñ¤_¼C©ÛµL¤O¶Ë¤£¤F¥L¡A¦ý¨ºªÑ©_´HàD
Ê^¡A´N¤w¥O¥L¤£¸T°~µM¤@¾_¡C
¦B¾z´H¥ú¼C¸¨¦b¦a¤W¡A§N¦B¤I¨¤l·n·n±ý¼Y¡C¬q¼C«C¦AµLÅU§Ò¤F¡C¡§¦B¤I¡A§A©R¤¤ª`©w
n°µ§Úªº©d¤lªº¡A§A»{©R¤F§a¡I¡¨
¤@°hÎ`¶i¡A²´¬Ý¥Lªº¤â«ü´Nn§ìµÛ§N¦B¤I¤F¡A©¿¦a§v±o¤@Án¤j³Ü¡G¡§½Ö´±´Û«V§Úªº§N©j
©j¡I¡¨¤j³ÜÁn¤¤¡A«l·»ãµM¡Aŧ¨ì¬q¼C«CI¦Z¡C
³o¦¸¨Óªº¥i¬O¯uªº·¨ª¢¤F¡C
¥L¤HÁÙ¥¼¨ì¡A¤@ªK¤Ñ¤s¯«¨~¥ý®g¨ì¨Ó¡C
¬q¼C«C»â±Ð¹L¤Ñ¤s¯«¨~ªº¼F®`¡A¦p¦óÁÙÅU±o¤Î¥h§ì§N¦B¤I¡H¦Ê¦£¤¤¥u¦n¸¨±×°{¡C¡§¡@
ìÀ¡¨¤@Án¡A¤Ñ¤s¯«¨~®g¤J¥Û¤¤¡C·¨ª¢«o¤w¥X²{¦b¥L±«e¡C
·¨ª¢¤j«ã³Ü¹D¡G¡§ì¨Ó¤S¬O§A³oÓ¯ä¸é¡A§Ú¥¿n§ä§Aºâ½ã¡I¡¨
¬q¼C«C¥s¹D¡G¡§³Þ¡A·¨ª¢¡A§A§v§Ú»¡¡A§A¤£¬On¬°¥Í¨¤§¤÷¬~²æ®¢°d¶Ü¡H§Ú¥i¥HÀ°§A¡A
À°§A¢w¢w¡¨
·¨ª¢³Ì¤£º@·N§v±o§O¤H´£¤Î¥Lªº¡§®a¤¡¡¨¡A³o¤@¤U§ó¥[«ã¤£¥i¹K¡A¥·¤W«e¥h¡A´N¬O¤@
´x¡C
¬q¼C«C¥¿¬On¿E¥L°Ê«ã¡A¤~¦n¥H¶h«Ý³Ò¡C«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§¦n¡A§A¤£n§ÚÀ°§A§Ú´N±þ
§A¡I¡¨¤@Ó³±¶§Âù¼²´x±µ©Û¡A¨Ï¤W¤F²Ä¤K«ªºÀs¶H¥\¡C
¨ºª¾·¨ª¢ÁöµM°Ê«ã¡A«oµ·²@¤£¤ß²ÊÉa¯B¡C¨º¦¸¥LÉO¬q¼C«C¥´¦¨¨â±ÑѶˤ§¦Z¡A¦¤w·Q¦n
¤F«ç¼Ë¹ï¥I¥Lªº©Û¼Æªº¡A¥L³o¤@´x¥ýµo¦Z¦Ü¡A«Ý±o¬q¼C«CÉa¤O¥Î¦Ñ¡AÁרä´Â¾U¡A»´»´¤@À»¡C
¨â¤H¥\¤O¥»¨Ó¤jP¬Û·í¡A¦ý¬q¼C«C¦YÁ«ªº¬O¡A¬Q±ß¥L©M»ô¥@ªNµw«÷Às¶H¥\©Ò¯Óªº¯u¤O¥¼
´¿«ìÎ`¡A¤S³Q¦B¾z´H¥ú¼C«d®z¤F¥Lªº¤L¤À¥\¤O¡A§Y¨Ï·¨ª¢¥¼´¿·Q¥X¯}¥LÀs¶H¥\¤§ªk¡A¥L¥ç¤v
¤£¬O·¨ª¢ªº¹ï¤â¤F¡C
Âù´x¬Û¥æ¡AµLÁnµL®§¡C¬q¼C«Cªº¨¤l«o¤w¸¤F°_¨Ó¡I
¬q¼C«Cªº»´¥\¤]¯uÓ¤F±o¡A¨§Îè¤@µÛ¦a¡A¤@ÓÃU³½¥´®¼«K½°_¨Ó¡A·W¦£°k¨«¡A©~µMÁÙ
¬O¨B¼i¦p¸¡C
¥»¨Ó¤w¸g·n·n±ý¼Zªº¦B§N¤I¡A¦¹®É¦A¤]¤ä«ù¤£¦í¤F¡CÅk¦pªáªK¶ÃŸ¡A¡§ÄX¡¨ªº¤@Án¡A´N
ˤU¥h¡C
·¨ª¢·íµM¬OÅU¤£±o¥h°l¬q¼C«C¤F¡C
¡§¦B©j¡A¦B©j¡I¡¨¥L¥¢ÁnÕa©I¡A¸§Öªº¶]¹L¥h§ß§N¦B¤I¡C
¬q¼C«C¤@¨«¡A§N¦B¤Iªº®£Äߤw¸g®ø¥¢¡A¨ºªÑ±j¯Pªº¼¨«ë¤]¦n¹³ÀHµÛ¬q¼C«C¨«¤F¡C
¦ý¬q¼C«C¯d¦b¦o¨¤WªºÃĤO¥iÁÙ¨S¦³®ø¥¢¡C®£Äß©M¼¨«ë¤@¥h¡AÃĤO¤S¦Aµo§@¡C
·¨ª¢¤w¸gªø±o¤ñ¦o°ª¥bÓÀY¡A¤@Âù±j¦³¤Oªº¤âÁu©êµÛ¦o¡A¥O¦o·P¨ìµL¤ñªºµÎªA¡CÃi¬v¬v
ªº¦n¦ü½ö¦b¡§¬K·¡¨Ê䨽¡A¯«´¼©¿¦a¤@°}¼Ò½k¡C
²´«eªº·¨ª¢¤Û¤Æ¦¨¥t¤@Ó¤H¡C
¡§µØô¡AµØô¡K¡K¡¨§N¦B¤I»y²Ó¦pµ·¡A³ä³ä»¡¹D¡C¹³¤C¦~«eªº¤@¼}¤S«ºt¤F¡C
·¨ª¢§v¤£²M·¡¦o»¡¤°¤\¡A¥L¥uª¾¹D§N¦B¤I¥sªº¤£¬O¥Lªº¦W¦r¡A¥L©Ã¤F¤@©Ã¡A¥s¹D¡G¡§¦B
©j¡A§A«ç¤\°Õ¡C§Ú¬O§Aªºª¢§Ì¡A§Ú¬O§Aªºª¢§Ì§r¡I¡¨
§N¦B¤I¦p¹Úªì¿ôªº±i¶}¤F²´·ú¡A¶}©l¤SÕa¤S³ßªº»¡¹D¡G¡§§A·í¯u¬Oª¢§Ì¶Ü¡H¡¨
·¨ª¢§â§N¦B¤I§ßáAÅý¦o§¤¦b¦a¤W¡A¥LÑ»°_¤F¦ç³S¡A»¡¹D¡G¡§¦B©j¡A§AÁÙ»{±o³oÁû¬õµi
¶Ü¡H¡¨
¦¹®É§N¦B¤I¤w¸g«ìÎ`¤L¤À²M¿ô¡A¦o¥Î¤£µÛ¥hÅç·¨ª¢³oÁûµi¡A¤w¸gª¾¹D±«e³oÓ¤Ö¦~Ú̹ê
¬O·¨ª¢µLºÃ¡C
ÁöµM¬O¦P¥ÀÉݤ÷¡A¦ý·¨ª¢¥iªø±o¯u¬O¹³¥Lªºôô©sµØ¡C
§N¦B¤I¤ß¨½¨ºÓ¼Ò½kªº¼v¤l¦p¤µ¤w¬OÅܦ¨¤F¦³¦å¦³¦×ªº¯u¹êªº¤H¡A¥X²{¦b¦oªº±«e¤F¡C
¯u¹êªº·¨ª¢©M¦o·Q¹³¤¤ªº·¨ª¢³º¬O¬Û®t¤£¤F¦h¤Ö¡C
¡§°Ú¡Aª¢§Ì¡A¯uªº¬O§A¡H§Ú¯u·Q¤£¨ì¬O§A±Ï¤F§Úªº©Ê©R¡I³o¯u¬O¤Ó¦n¤F¡A¤Ó¦n¤F¡I§A¤H
ªø¤j¤F¡AªZ¥\¤]¤j¶i¤F¡I¡¨§N¦B¤I¿E°Ê±o¬y¥X²´²\¡A¥L̪º¤â¤]¤£ª¾¤£Ä±ªº¤S´¤¦b¤@°_¤F¡C
¡§§N©j©j¡A§A¨S¨ü¶Ë§a¡H¡¨·¨ª¢°Ý¹D¡C¥L¤w¸gı¹î¨ì§N¦B¤I¯«¦â¦³ÉÝ¡A¤£Ä±¦³ÂI¾á¼~¡C
¡§§Ú¨S¨ü¶Ë¡C¡¨§N¦B¤I©¿¦a·Q°_¤@¨Æ¡A¤£Ä±°Ý¹D¡G¡§ª¢§Ì¡A§A¨ì¹L¨º®y¯}¼q¨S¦³¡H¡¨
¯}¼q´¿¯d¤U¦oªº®¢°dªº°O¾Ð¡A¦o¥»¨Ón§Ñ±¼³oÓ¦a¤è¡A§ó¤£º@·N´£°_·¨¤j©h©M»ô¥@ªN
ªº¡C¦ý¬°¤F´ª¢¡A¦o¤£¯à¤£©M¥L»¡¡C
¦]¬°¡A¤£½×¡§»¶¤âÆ[µ¡¨¬O«ç¤\¥i´c¡A¦oÁ`¬O·¨ª¢ªº¹Þ¨t©h¥À¡C¦Ó¥B¦o¬O«_¤F³\¦h¦M
ÀI¡AÉE¨½||ªº¶]¨Ó§ä´M·¨ª¢ªº¡C
¦o·Q°_·¨¤j©h¹ï¨º¡§¤p¥s¤Æ¡¨ªº²qºÃ¡A¦ý²´«eªº·¨ª¢«o¤v¤£¬O¥s¤Æ¤l¸Ë§ê¡C¨ºÓ¤p¥s¤Æ
¬O¤£¬O·¨ª¢©O¡H·¨ª¢¹ï¦Û¤vªº¨¥@¤S¤w¸gª¾¹D¤F¦h¤Ö©O¡H
³\¦h¨Æ±¡¦o¥¼ª¾¹D¡A¦ý¦oª¾¹D·¨ª¢¤w¸gªø¤j¤F¡A¤£¬O¦o¤ß¥Ø¤¤¨ºÓ«Ä¤l¤F¡C
¡§ª¢§Ì¤w¸g¤Q¤K·³¤F¡A¥L¬O¦³Åvª¾¹D¦Û¤vªº¨¥@¤F¡C¡¨¦o¤£º@´£°_©M¦Û¤v¦³Ãöªº¨Æ±¡¡A
¦ýı±o¹ï·¨ª¢ªº¨Æ±¡¢w¢w¥Lªº¨¥@¤§Áô¡A¦o¬O¤£¸Ó¦A¹ï¥LÁô¿f¤£¥h¤F¡C
·¨ª¢§b¤F¤@§b¡A»¡¹D¡G¡§¨ì¹L¤F¡C¦Ó¥B¤£¥u¤@¦¸¡C§Ú¬Oèè±q¨º¯}¼q¨Óªº¡C¦B©j¡A§Ú¤w
ª¾¹D¡Aª¾¹D¤F¡K¡K§A¡A§A¤£¥Î¦A§i¶D§Ú¤F¡C¡¨
¥L¥H¬°§N¦B¤In»¡ªº¬O¦o¦Û¤vªº¶Ë¤ß¨Æ¡A¹ï¦oªº¨Æ±¡¡A¥L¬OµL¨¥¥i¥H¦w¼¢¦oªº¡A¥L¤£º@
·N¬D°_¦oªº³Ð¶Ë¡C
§N¦B¤I³B¤£ª¾¦p¦ó¦V¥L¶}¤f¤~¦n¡A§v¤F³o¸Ü¡A¤£Ä±¦pÄÀ«t¡A»¡¹D¡G¡§ì¨Ó¨º¤p¥s¤ÆªG
µM¬O§A¡C¡¨¦o¥H¬°·¨ª¢¤w¸gª¾¹D¤F¦Û¤vªº¨¥@¡A«o¤£ª¾¹D·¨ª¢¬Oª¾¹D¤F¤@¨Ç¡A¥i¤£ª¾¹D¥t¤@
¨Ç¡C
¡§¤£¿ù¡A¬O§Ú¡I¡¨·¨ª¢«rµÛ¼L®B»¡¹D¡C
¡§¨º¤\¡A§Aª¾¹D¦o¡A¦o¬O§Aªº©h¥À¤F¡Hª¢§Ì¡A¦o¬O§A°ß¤@ªº¿Ë¤H¡A¨º§A¬°¤°¤\¡A¬°¤°¤\
¢w¢w¡¨
¦o¥¿n°Ý·¨ª¢¬°¤°¤\¤£ªÖ»{¿Ë¡A·Qn¦n¨¥ÄU¥L¡A·¨ª¢«o¤w»¡¹D¡G¡§¤£¡A¤£¡A¦B©j¡A§A¤~
¬O§Ú°ß¤@ªº¿Ë¤H¡A§Ú¤£©Ç§A¥H«eÄF§Ú¡A¯uªº¡A§Ú¤£ÄF§A¡I§Ú´¿¸g®I«è¹L§A¡A¦ý¦p¤µ§Ú¤wª¾
¹D¡A§A¬O¬°¤F§Úªº¦n¡I§Ú¤£n³o¨Ç¡¥¿Ë¤H¡¨¡A¦B©j¡A§Ú¥un§A¡I¡¨
·¨ª¢¥»¨Ó¬OÓ®e©ö¿E°Êªº¤H¡A¦¹®É¬O§ó¥[¤£¯à§í¨î¤ßÀYªº¿n§¤F¡C¥L»¡ªº¡§³o¨Ç¿Ë¤H¡¨
¬O¥]¬A¥Lªº¥Í¨¤§¤÷¦b¤ºªº¡A¤£¹L§N¦B¤I·íµM¬O¤£ª¾¹Dªº¡C
¦¹®É¯ß»Kªº¸õ°Ê¥»¨Ó¤w¸g¥[¼@ªº§N¦B¤I¡A¤]¬O§ó¥[¿E°Ê¤F¡A¦o¤£Ä±ºOµÛ·¨ª¢¡A»¡¹D¡G
¡§ª¢§Ì¡A§Ú¤]§â§A·í§@§Ú°ß¤@ªº¿Ë¤H¡A¤£¹L¥LÌ¡A¥LÌ¢w¢w¡¨¦o·Q»¡ªº¬O¡G¡§¤£¹L¥LÌ«o¬O
§A¯u¥¿ªº¿Ë¤H¡¨¡A¦ý¦oªº¸Ü¤Sµ¹·¨ª¢¥´Â_¤F¡C
·¨ª¢±aµÛ¤L¤À¼R°×ªºÁnµ¥s¹D¡G¡§¥L̦^®a¥h¤F¡C¦B©j¡A§A«ç¤\°Õ¡H§A²ö¶Ë¤ß¡A§Ú¬O¯S
¦aÓã¨Ó³§Aªº¡I¡¨
§N¦B¤I¤£ª¾¤£Ä±¤S¬y¥X¤F²´²\¡C¤£¹L³o¦¸ªº¬y²\«o¤w¤£¬O§¹¥þ¬°¤F¦Û¤v¤F¡A³o¦¸ªº¬y²\
§ó¦hªº¬O¨ü¤F·¨ª¢ªº·P°Ê¡C
¿E°Êªº±¡ºü¥»¨Ó´N¬O®e©ö·P¬Vªº¡C
·¨ª¢«o¥H¬°§N¦B¤I¬O¬°¤F»ô¥@ªNªº¦^®a¦Ó·PÃø¹L¡AÁöµM¥L¤£º@·N¬D°_¦oªº³Ð¶Ë¡A¦ý§Ô¤£
¦ín»¡¤F¡G¡§¥@ªNªíô¬OÓ¦n¤H¡A¦B©j¡A§A²ö¶Ë¤ß¡A¬°¤F§Aªº½t¬G¡A§Úº@·NÀ°§A¥h§ä
¥L¡K¡K¡¨
¥L·Q°_ªº¬O¥Lªº¤÷¿Ë¤w¸g°µ¤F¤j¤º½Ã¤h¡A¥L·Q°_ªº¬O¥Lªº©h¥À¤]n¹G¥Lªºªíô¥h´M¥X¤@
©x¥b¾¡An¤£¬O¬°¤F§N¦B¤Iªº½t¬G¡A¥L¬O¨Mp¤£ªÖ¥h¨£¥Lªº©h¥Àªº¡C¥Lªºp¦E¬O¦b´À¥L¤÷¿Ë
¡§³·®¢¡¨¤§¦Z¤~¥hÄU¥L¤÷¿Ë¡A¦¹»Ú¡A¥L¬O³s¦Û¤v¥Í¨¤§¤÷³£¤£º@·N¥h´M§äªº¡A¦óªp©h¥À¡H
§N¦B¤I¸T¤£¦í¤]¿E°Ê±o¥s¤F°_¨Ó¡G¡§¤£¡A¤£¡A§Úµo»}¤£¨£»ô¥@ªNªº¡I¦}¤£¥u¬O¬°¤F¥Lªº
¥À¿Ë¡Cü¡Aª¢§Ì¡A§A¤£À´§Aªº©j©j¡C§Ú¤£n¥ô¦ó¤HªºÌ°¼§¡K¡K¡¨¦o¤ßÀYÎ`Âøªº±¡ºü«ç¯à¦V·¨
ª¢»¡±o²M·¡©O¡H
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§©j©j¡A§ÚÀ´±oªº¡C§ÚÀ´±o§A¬O©M§Ú¤@¼Ë¡A«¥Ì³£¤£»Ýn¥ô¦ó¤HªºÌ°¼§¡I¡¨
¤£¿ù¡A¥L¬Oª¾¹D§N¦B¤Iªº¤º¤ß©M¥L¤@¼ËªºÏ±j¡B¤@¼Ëªº°ª¶Æ¡A¥L¦Û¥H¬°¬O¡§À´±o¡¨§N¦B¤I
ªº¡C¦ý§N¦B¤I§óÎ`Âøªº·P±¡¡A«o´N¤£¬O¥L²{¦b³oÓ¦~ÄÖ©Ò¯àÀ´±oªº¤F¡C
§N¦B¤I·Pı±o¨ì·¨ª¢´x¤ßªº¼ö¤O¡A¤£Ä±»´»´¹Ä¤F¤fÉa¡G¡§§A»¡±o¹ï¡A§Ú¤£»Ýn¥ô¦ó¤Hªº
̰¼§¡A¥u°£¤F§A¡I¡¨¦oªº²´·ú±æµÛ·¨ª¢¡AÁy¤W¤£Ä±·Lºì¯º®e¡C²´«eªº·¨ª¢¤w¸g¤£¬O¡§¤p§Ì
§Ì¡¨¤F¡A²´«eªº·¨ª¢¤w¥i³vº¥¤Û¤Æ¦¨©õ¤éªº©sµØ¡A¦o»Ýn¤@Óª¾¤ßªB¤Íªº¦P±¡©M¦w¼¢¡A¥H«e
¦o§ä¨ì¤F©sµØ¡A¦p¤µ¦o§ä¨ì¤F·¨ª¢¡C
¦oªº¯º®e¬Oºì¶}¦bº¡±²\²ª¤§¤Wªº¡A²´²\¤]¤´¦b¤£Â_ªººw¤U¨Ó¡C³o¤ñ¥u¬O³æ¯Âªºú¡AÁÙ
§ó¥O¤H·PÄ±Ãø¹L¡C
·¨ª¢¥Î¦ç³S»´»´µ¹¦o©Ù¥h²\²ª¡A»¡¹D¡G¡§©j©j¡A§AµªÀ³§Ú¤£¦A¶Ë¤ß¤F§a¡H§AµªÀ³§Ú¡A§Ú
·|¥Ã»·½ß§Aªº¡C¡¨
§N¦B¤I¯º¹D¡G¡§³o¤\¤j¤F¡A«ç¤\ÁÙ»¡«Ä¤lÉaªº¸Ü¡H¡¨
·¨ª¢¥s°_¨Ó¹D¡G¡§©j©j¡A§A¬°¤°¤\¤£¬Û«H§Ú·|¥Ã»·³¦ñ§A¡H§Ú»¡ªº¬O¤ß¨½ªº¸Ü¡A¦ý§Úª¾
¹D§A»¡ªº«o¤£¬O¤ß¨½ªº¸Ü¡I¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§§Ú»¡ªº¬O¯u¸Ü§r¡A§A¬OÁÙ¦³ÂI«Ä¤lÉa¹À¡I¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¨º§A¬°¤°¤\ÁÙ¦bú©O¡H§A»¡¹L¤£¦A¶Ë¤ßªº¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¹ï¡A§Ú¬OÀ³¸Ó¬°§A°ª¿³ªº¡C§A¤£¥²¬°§Ú¾á¼~¡C¤£¹L§Ú¤£n§A¥Ã»·³µÛ§Ú¡A
§A¤]¤£¯à¥Ã»·³µÛ§Úªº¡C
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¬°¤°¤\¤£¯à¡H¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¨ºÓ¡¥¤p§¯¤k¡¦©O¡H§Ú¤£ª¾¹D¦o¬O½Ö¡A¦ý§Aªº©h¥À½|¦o¬O¡¥¤p§¯¤k¡¦¡A§Ú
´Nª¾¹D¦o¬O¥i¥H°t±o°_§Aªº¡C§An¥Ã»·³µÛ§Ú¡A¨º§A«ç¯àÁÙ¥h³¦o¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§°Ú¡Aì¨Ó§A»¡¬°§Ú°ª¿³¤D¬O¬°¤F³oÓ¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§³oÁÙ¤£È±o°ª¿³¶Ü¡H§A¤w¸gªø¤j¦¨¤H¤F¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¤Fª¾¤ßªB¤Í¤F¡C¡¨
·¨ª¢¼R°×µÛÁnµ»¡¹D¡G¡§¦o¤£¬O§ÚªºªB¤Í¡A¦o§â§Ú·í§@¤³¤Hªº¡AÁaµM§Ú·Q©M¦o¥æªB¤Í¡A
¦o¤ßÀY¤Wªº¨ºÓ¤³«ë¤§µ²§Ú¤]µLªk¸Ñ¶}¡I¡K
§N¦B¤I¦Y¤F¤@Õa¹D¡G¡§§A«ç¤\·|©M¦oµ²¤U²`¤³¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¤£¬O§Ú©M¦oµ²ªº¤³¡A¬O©R¹Bªº¼½§Ë¡A¨Ï±o§ÚÌ«D¹³¤³¤H¤@¼Ë¤£¥i¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§§Ú¤£©ú¥Õ¡K¡K¡¨·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¦oªº¨Æ±¡¡A§ÚºCºC§i¶D§A¡CÁ`¤§¨º¬O¤@¥ó«Ü
´dºG¡B«Ü¶Ë¤ßªº¨Æ±¡¡C§Ú¤£·Q²{¦b´N»¡µ¹§A§v¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¦o¬O¦n¤H¶Ü¡H¡¨·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§Ú¤£ª¾¹D¡C¦ý§Ú·Q¦oÁöµM¨¸Éa¤Q¨¬¡A«oÁÙ¬O
Ó¦n¤Hªº¡C¤£¹L¡A©j©j¡A§A§On¦A°Ý¦o¤F¡A¦n¶Ü¡H§Ú¦p¤µ¥un§A¤£¦A¶Ë¤ß¡I¡¨
§N¦B¤I¹Ä¹D¡G¡§¬°¤°¤\§Ú©Òª¾¹Dªº¦n¤HÁ`¬O¦U¦³¦Uªº¤£©¯©O¡H¦oªº¶Ë¤ß¨Æ§A¤£º@´£§Ú¤]
¤£°Ý§A¤F¡C¦ý§Ú«o¤£¯à¤£·Q¡G§Úªº¶Ë¤ß¦³§A¦w¼¢¡A¦o¨S¤H¦w¼¢¡A°Z¤£§ó¥[¶Ë¤ß¡C¡¨
·¨ª¢¹Ä¹D¡G¡§³o¬O©R¹Bªº¼½§Ë¡A¦³¤°¤\¿ìªk¡H¤£¿ù¡A¦oªº©R©M«¥Ì¤@¼ËªºW¡A¦ý§ÚµLªk
¸Ñ¶}¦o¤ßÀY¤³«ë¤§µ²¡A§ó½Í¤£¤W¦³¿ìªk¥h¦w¼¢¦o¤F¡C©j©j¡A§Ú¥u¯à§Æ±æ§A¤£¦A¶Ë¤ß¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§§Ú¤£·|¦A¶Ë¤ß¤F¡A©Î³\§ÚÁÙ¦³¨Ç²´²\nºw¡A¦ý¤£¤[´Nn¬y¤zªº¡Cª¢§Ì¡A¦ý
§AÄU§Ú¤£n¶Ë¤ß¡A§A¦Û¤v¥i¥ý±o§O¶Ë¤ß¡C¡¨
ì¨Ó·¨ª¢¦b§v¨ì¦o»¡¹D¡G¡§¦U¦³¦Uªº¤£©¯¡¨¤§®É¡A¤£¥Ñ±o¤@±·PÊä¦Û¤vªº¨¥@¡A¤@±¬°
ÀsÆF¯]©M§N¦B¤I¦Ó·PÃø¹L¡C¤ß±¡¤@°}¤j¿E°Ê¡A¥L¤v¬O«ö±Ì¤£¦í¡A¸òµÛ§N¦B¤Iú¥X¨Ó¤F¡C
¬O·R¡H¬OÄ^¡H
§N¦B¤I»´»´´À¦a©Ù¤zÁy¤Wªº²\¤ô¡A»¡¹D¡G¡§ª¢§Ì¡A§A¤£³\§Úú¡A§A«ç¤\¤Ï¦Óú¤F©O¡H¡¨
·¨ª¢¦¬¤F²´²\¡A»¡¹D¡G¡§¦B©j¡A§AÁÙ°O±o§Ú¦V§Aµo¹Lªº»}¤\¡H¡¨§N¦B¤I©Ã¤F¤@©Ã¹D¡G¡§¤°¤\
»}¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¨º®ÉÔ§Ú®Ú¥»¤£À´±o¤°¤\¥s°µ¶Ë¤ß¡A¦ý§Úª¾¹D§A¦}¤£§Ö¼Ö¡C§Úµo¹L»}n§A
±o¨ì©¯ºÖ¡A±o¨ì§Ö¼Ö¡I¡¨
§N¦B¤I¤£¸T¼P¶á¤@¯º¡G¡§§Ú°O°_¨Ó¤F¡A¬O§A¤Q¤@·³¥Í¤é¨º¤Ñ©M§Ú»¡ªº¸Ü¡I¡¨·¨ª¢»¡¹D¡G
¡§¤£¿ù¡A¨º®ÉÔ§Ú¬OÓ¤p«Ä¤l¡A¦ý§Ú»¡ªº¥i¤£¬O«Ä¤l¸Ü¡I¡¨
¡§§Úª¾¹D¡Cª¢§Ì¡A©j©j«Ü·P¿E§A¡I¡¨¦oªº²´²µ¨½¤£Ä±¤S¨G¥X´¹¼üªº²\¯]¡A¤ß¤¤«h¦bW
¯º¡G¡§©¯ºÖ¦¤w¬OÉO§ÚµL½t¤F¡C¡¨
·¨ª¢¦ü¥Gª¾¹D¦oªº¤ß«ä¡A©êµÛ¦o·n¤F¤@·n¡A»¡¹D¡G¡§©j©j¡A§A¤£¬Û«H§Ú·|¨Ï§A±o¨ì©¯
ºÖ¡H¡¨
²´«eªº·¨ª¢¡A¶Vµo¹³¬O±q«eªº©sµØ¤F¡C§N¦B¤I¤£Ä±¤]»´»´ºOµÛ¥L¹D¡G¡§ª¢§Ì¡A§Ú¬Û«H
§A¡I¡¨
¨â¤H¤£¦A»¡¸Ü¡A§N¦B¤I¯«´¼¤@°}°g½k¡A·¨ª¢©¿¦a¤]·P¨ì¼ö¯M¯Mªº¡A¦³¤@Ïú±q¥¼¸gÅç¹Lªº
¤ß·Ð·N¶Ãªº·Pı¡C
ì¨Ó§N¦B¤IµÛ¤F¬q¼C«Cªº·tºâ¡A¨º¬D±¡ÃĤQ¤À¼F®`¡AÁÙ¦³¥¼©Ù¤z²bªºÃờd¦b¦oªºÁy
¤W¡B¦ç¤W¡A¬Æ¦Ü¥Ñ¤_¦o§l¶i¤F¹L¶qÃỡA³s©I§lªº¨T®§³£¦³µÛ¤@ªÑ¨¬¥H¿º¤H¤ß¾zªº«Õ»¡C
·¨ª¢¥¿¦Û·P¨ì¤H¥@ªº§N»Å¡A¦¹¨è¥L¥u¬O¹ï§N¦B¤I¤~¦³¯u¼°ªº·P±¡¡C¥Ñ¤_¥L¤ß¤¤¥»¨Ó¥»µL
Âø©À¡A¬O¥H¥L¤]µ·²@¤£ª¾nÁרk¤k¤§ÁÈ¡AÁÙ¬O¹³±q«e¤@¼Ë©M§N¦B¤I¬Û¾Ö¬Û°¹¡C
¦ý¥L²¦³º¤£¬O¤p«Ä¤l¤F¡C¥L¬OÓ¤Q¤K·³ªº¦åÉa¤è誺¤Ö¦~¡C
¦P©R¬Ṵ̂¡A§ó¦óªp¿E°Êªº±¡ºü¥»¨Ó³Ì¬O´N®e©ö¤¬¬Û·P¬Vªº¡C±¡ºüªº·P¬V¥[¤WÃĤOªº°g
¤Û¡A³oÀK¨º¶¡¡A¥L̤£ª¾¤£Ä±ªº³£°g¥¢¤F²z´¼¡C
´N¹³¤s¬x¬ðµo¡A·¨ª¢¬ðµMºòºò©êµÛ¤F¦o¡A¦b¦oªº¯»Áy¤W§k¤U¥h¡B§k¤U¥h¡C§k¤z¤F¦oÁy¤W
ªº²\¤ô¡C
¥L¹³¤p«Ä¤l¤@¼Ë¥ñ¦b§N¦B¤IÊ䤤¡A¨â¤H¦p¶¼¾J°s¡A¦p´å¤ÓªÅ¡C¯u¤£ª¾¤Ñ¦a¤§¶¡¡A°£¤F¥L
̨âÓ¤§¥~ÁÙ¦³¤°¤\¡A¬Ṵ̂¬Û±¤¤§¤¤¡A¨â¤HÀò±o¤F¥Í©Rªº¤j©M¿Ó¡C
¤d¶v¤@µo¤§»Ú¡A§N¦B¤I©¿µM¤ßÀY¤@¾_¡G¡§§Ú¬O¦b¤z¤°¤\§r¡H¡¨¦o¥Î¤O±À¶}·¨ª¢¡A§â¤@Áû
¦B¾z¯«¼u¯Ç¤J¤f¤¤¡C¦B¼u¤J¤f¿Ä¤Æ¡A§N¦B¤I¥´¤FÓ´HŸ¡Aµn®É²M¿ô¹L¨Ó¡C·¨ª¢«oÁÙ¦b°g°g½k
½kªº¥s¹D¡G¡§¦B©j¡A§A¡I¡¨¥L¼L§a¤@±i¶}¡A§N¦B¤I¤S¬O¤@Áû¦B¾z¯«¼u¶ë¤J¥Lªº¤f¤¤¡C·¨ª¢¨S
½m¹L§J¨î¦B¾z¯«¼uªº¤p¶§¯«¥\¡A¬ðµM¤@°}©_´H¡A§N±o¥L¸õ¤F°_¨Ó¡C
§N¦B¤I¬Oª¾¹D¥L¤w¸g½m¦¨Äêªû¦xªº¤W¼¤º¥\¡A®Æ·Q¥L¤£¦Ü¤_¨ü¨ì¶Ë®`¡A¤~´±§â¦B¾z¯«¼u
µ¹¥L·í§@¡§¸ÑÃĪº¡¨¡A¦ý¨s³º¬O¾áµÛ·ÀI¡A¥Í©È®Æ±o¤£ã¡A¨£¥L°~µM¸õ°_¡A¤£Ä±¤j¦Y¤@Õa¡A
·W¦£¸òµÛ¤]¸õ°_¨Ó¡A¥s¹D¡A¡§ª¢§Ì¡A§A«ç¤\°Õ¡H§Ö¡C§Ö½ö¤U¨Ó¡AÅý©j©j¢w¢w¡¨¦o¥u¹D·¨ª¢¨ü
¤F³±·Ù¤§Éa©Ò«I¡A·Q¥Î¤Ö¶§¯«¥\¬°¥LÅX³±´HÉa¡C
¨ºª¾¸ÜµS¥¼¤F¡A©¿§v±o¤@¤H³Ü¹D¡G¡§µL®¢½â¤H¡A§A©M³o¤p¯b¥Í°µªº¦n¨Æ¡I¡¨
§N¦B¤I²´¥ú¤@¿h¡A»{±o³oÓ¤H¬O¦oªº®v¥S¥Û²M¬u¡A¤£¥Ñ¤S²Û¤SÕa¡A·W¦£¸ú¨ì¤j¾ð¦Z±¡A
¥s¹D¡G¡§¥Û®v¥S¡A§A§v§Ú»¡¤°¤\¡C¡¨
¥Û²M¬uÉa¨R¨Rªº³Ü¹D¡G¡§½â¤H¡A½Ö¬O§Aªº®v¥S¡H¥®É¸Ë¼Ò§@¼Ë¡A§ÚÁÙ¥H¬°§A¯uªº¬O¨º¤\
¥ÉÏ¡¦B·»ªºÉo¤k©O¡Ió¡Bó¡Aì¨Ó¦p¦¹µL®¢¡AI¤F¤H´N°½º~¤l¡I¤Ñ¤s¬£ªºÁyµ¹§A¥á¥ú¤F¡I¡¨
ì¨Ó³oÓ¥Û²M¬u¥¿¬O´¿¦V§N¦B¤I¨D±B¤£¹Eªº¤H¡C³o¤L¦~¨Ó¡A§N¦B¤I«Ü¤Ö¦^¹L¤j¤s¡A©TµM
¬O¬°¤F§ä´M·¨ª¢¡A¥t¤@Ó¦¸nªºì¦]¤]¬O¬°¤F°kÁרD±Bªº³Â·Ð¡C
¥Û²M¬uªº¤÷¿Ë¬O¦W¦C¤Ñ¤s¥|¤j§Ì¤l¤¤ªº¥Û¤Ñ¦æ¡A¦¨¦WÁÙ¦b²{¥ô´xªù¤Hð¹Å·½¤§«e¡C¥Û¤Ñ
¦æ¥u¦³³oÓ¤I¤l¡A¹ï¥L¤£§K°¾¤_·Ä·R¡C¦Ó¥Û²M¬u¤]Ú̬O¤åªZݸê¡A¦Ó¥B¬Û»ª^«T¡Aºâ±o¬O¤Ñ
¤s¬£²Ä¤T¥N§Ì¤l¤¤¥XÃþ©ÞµÑªº¤Hª«¡C
¤]³\¥¿¬O¥Ñ¤_¥L¦Ûµø¹L°ª¡A¬G¦Ó¦~ªñ¤T¦¯¡A©|¥¼°ù©d¡C§N¦B¤I¤@¨ì¤Ñ¤s¡A¥L´N·R¤W¤F
¦o¡A¥Û¤Ñ¦æ¦bª¾¹D¤I¤lªº¤ß·N¤§¦Z¡A¤ßÀY¨º¥÷Åw³ß¥i´N¤£¥Î´£¤F¡A¤_¬O«K¦V§N¦B¤Iªº®v³Å¢w
¢w²{¥ô´xªù¤Ò¤H´£¥X±B¨Æ¡C
¥L̤÷¤l¥u¹D³oªù¿Ë¨Æ¥²¦¨¡A¨ºª¾«o¾D§N¦B¤Iªº©Úµ´¡C
¨D±B¥¢±Ñ¡A°µ¤÷¿Ëªº°£¤F¦w¼¢¤I¤l¤§¥~¡A¤ß¤¤Ë¬O¦}µLªã¸¦¡C¦ý¥Û²M¬u«o»{¬°¬O©_®¢¤j
°d¡A¹ï§N¦B¤I§t«ë¦b¤ß¤F¡C
³o¦¸¥L¬O¥Ñ¤_ª¾¹D¤F·¨¤j©h¨Ó¨ì¦^æ§ä´M·¨ª¢ªº®ø®§¡A¥H¤Î·¨ªª·í¤W¤j¤º¨Í½Ãªº¯µ±K¡A
¬O¥H¯S¨Ó°lÂܪº¡C¥L©È·¨ªªªº©j©j»¶¤âÆ[µ¨Ó§ä·¨ª¢¤@¨Æ¡A¥i¯à¹ï¤Ñ¤s¬£¦³©Ò¤£§Q¡C¥L¨Ó¿ð
¤@¨B¡A¨S¸I¤W»¶¤âÆ[µ¡C«o¤j¥X¥L·N®Æ¤§¥~¡A¦b³o¼Ëªº±¡´º¤§¤U¡A¸I¤W¤F§N¦B¤I©M·¨ª¢¡C¤£
¹L¥L¥i¤£»{±oªø¤j¤Fªº·¨ª¢¡C
¤ßÊä±J«èªº¥L¡A¥Ø¸@§N¦B¤I©M¤@Ó¦~»´¨k¤l¦p¦¹¿Ë¼ö¡A«ã¤õµn®É¿Ä¿Ä¿U°_¡A¸T¤£¦í«K§Y
¯}¤f¤j½|¡C
¨ºª¾¥L³o¤@¯}¤f¤j½|¡A½|°_¤F·¨ª¢ªº«ã¤õ¡A·¨ª¢ªº«ã¤õ¤ñ¥L¿N±o§ó©ô¡I
·¨ª¢¤j§q¤@Án¡A´N¸õ¥X¥h¡C
¡§§A½|§Ú¤]ÁÙ½}¤F¡A§A¾Ì¤°¤\½|¦B©j½â¤H¡C¡¨
¥Û²M¬u§N¯ºÃ§¡G¡§¤z¤F³o¼Ëªº¡¥¦n¨Æ¡¦¡AÁÙ¤£³\§O¤H½|¤\¡H§Ú°¾n½|¡A¦o¬OµL®¢ªº¤p½â
¤H¡A§A¬OµL®¢ªº¤p¯b¥Í¡I¡¨
·¨ª¢¨IÁn»¡¹D¡G¡§¸÷¤U¨Óµ¹¦B©j½WÀY½ß¸o¡A©Î³\§Ú¥i¥HÄǧA©Ê©R¡I¡¨
¥Û²M¬uÔ|ªº¤@¼C´N¨ë¹L¥h¡A§N¯º¹D¡G¡§µL®¢¨g¦kªº¤p¯b¥Í¡A§A·Q±þ¤H·À¤f¡A¥u©È§A¨S¦³
³oÓ¥»»â¡Ió¡Bó¡A§A¤£±þ§Ú¡A§Ú¤]n±þ§A¡A¥ýÀŧA³o¤p¯b¥Í¡A¦A¥¿ªù·®Æ²z¨º¤p½â¤H¡C¡¨
¤f¤¤»¡¸Ü¡A¤â¤Wªºªø¼C¤w¬O±µ³s¦V·¨ª¢§ð¥X¤F¤C¤K©Û¡C
¥L¬O¤Ñ¤s¬£²Ä¤T¥N§Ì¤l¤¤³»¦y¤Iªº¤Hª«¡AªZ¥\©e¹ê¤£®z¡C·¨ª¢èè²M¿ô¹L¨Ó¡A°gÃĪºÃÄ
¤O©|¥¼§¹¥þ®ø¸Ñ¡Aµ¹¥L§ð±o³s³s¦Z°h¡AÀI¶HÀô¥Í¡C
§N¦B¤I¥s¹D¡G¡§¥Û®v¥S¡A§A¤£ª¾¹D¥L¬O½Ö¶Ü¡H¥L¥¿¬O·¨ª¢§r¡I¡¨
¥Û²M¬u«ãÉa§ó¼W¡A§N¯º¹D¡G¡§Às¥ÍÀs¡A»ñ¥Í»ñ¡A¦Ñ¹«ªº¤I¤l·|¥´¬}¡A³o¤p¯b¥Í¿ð¦¥²¬O
º×®Ú¡A¶V¦±þ±¼¥L¶V¦n¡I§A³o¤p½â¤H¤£ª¾²Û®¢¡A©~µMÁÙ´±¬°¥L¨D±¡¡I¡¨
·¨ª¢µ¹¥LÉa±o¤L¥GºÆ¤F¡A°~¦a³Ü¹D¡G¡§¥B¬Ý½Ö¯à±þ½Ö¡H¡¨¥Û²M¬u¥¿¦Û¬I®i¤@©ÛÌå¼F®`ªº
±þ¤â¡A©¿¦a·P¨ìªê¤f¼@µh¡A¤â¤¤ªºªø¼C³Q·¨ª¢¤@¼u¡A¸¤W¥bªÅ¡Cì¨Ó·¨ª¢ªºÃĤO¤w¸Ñ¡A¥\¤O
·~¤w«ìÎ`¤C¤K¤À¤F¡C
·¨ª¢¤@§â´ª¦í¥L¡A¥ª¥k¶}¤}¡A¡@¡@°Ô°Ô¥´¤F¥L¤L°O¦Õ¥ú¡C²±«ã¤§¤U¡A³o¤L°O¦Õ¥úªºÉa¤O
¥i¯u¤£¤p¡C¥Û²M¬uµ¹¥L¥´±o¡§«z¡¨ªº¦R¤F¤@¤fÂA¦å¡A³s¦P¨âÁûªù¤ú¦R¤F¥X¨Ó¡C
¥Û²M¬u¥i¤]¯u¬Oϱj¤§Ìå¡Aµ¹¥L¥´±o¤@¦ò¥X¥@¡B¤G¦ò¯I¼Õ¡A©~µMÁÙ¬O¯}¤f¤j½|¡G¡§¤p¯b
¥Í¡B¤p½â¤H¡A¦³Áxªº§A̧â§Ú±þ¤F·À¤f¡A§_«h§A̰µªº¤¡¨Æ´N¥ð·Q§O¤H¤£ª¾¡I¡¨
·¨ª¢¤j«ã¹D¡G¡§§A¥H¬°§Ú¤£´±±þ§A¡I¡¨¥d¦í¥Û²M¬uªº³ïÄV¡A¥Î¤O¤@®º¡A¥Û²M¬uµn®É±i¶}
¤F¼L¤Ú¡A¦ÞÀY¦R¤F¥X¨Ó¡C
§N¦B¤I·W¦£¥s¹D¡G¡§ª¢§Ì¡A¦í¤â¡I¡¨·¨ª¢¤´µM§ã¦í¥Lªº³ïÄV¡A»¡¹D¡G¡§¦B©j¡A§A¨ü¥Lªº
«V°dÁÙ¤£°÷¶Ü¡H¤£±þ¥LÃø®ø¤ßÀY¤§Éa¡I¡¨
§N¦B¤I¨IÁn»¡¹D¡G¡§§A±þ¤F¥L¡A§Ú¥Ã»·¤£²z¸B§A¡I¡¨
¥Û²M¬u¨º§â«C¿û¼C¡Aè¤~µ¹·¨ª¢¥Î¼u«ü¯«³qªº¥\¤Ò¡A¼u±o¸¤W¥bªÅ¡A¦¹®É¤è©l¸¨¤U¡C
·¨ª¢±µ¤U³o§â¼C³Ü¹D¡G¡§¬Ý¦b¦B©j¥÷¤W¡A¼È¥BÄǧA³o±øª¯©R¡C¦ý¦º¸o¥i§K¡A¬¡¸oÃø
ÄÇ¡I¡¨»¡¨ì¡§ÃøÄÇ¡¨¤G¦r¡A¼C¥ú¤@°{¡A¤w¬O§â¥Û²M¬uªº¦ÞÀY³Î¤F¤U¨Ó¡A§N¦B¤I·Qn³Üªý¡A¤w
¨Ó¤£¤Î¡C
¥Û²M¬uº¡±¦å¦Ã¡Aª¬¦p¼F°ªº¬½¬½¦V§N¦B¤IÀü¤F¤@²´¡AÂàÀY«K¶]¡C¥LÁöµM½|¤£¥XÁn¡A¦ý
¨º²´¥ú¥i¥Rº¡¤F«è¬r¡I
§N¦B¤I¹Ä¹D¡G¡§ª¢§Ì¡A§A¤]¥¼§K¤j¨g¼É¤F¡A¦n¤ï¥LÁ`¬O®v¥S¡C¡¨
·¨ª¢«ãÉa¥¼®ø¡A»¡¹D¡G¡§³o¼Ëªº®v¥S¡A¤£n¤]½}¡C¤£³Î±¼¥Lªº¦ÞÀY¡AÃø¹DÁÙnÅý¥L§t¦å
¼Q¤H¡I¡¨
§N¦B¤IW¯º¹D¡G¡§§A¦p¦¹¤@¨Ó¡A®£©È¬O¤£¯à¦A¦^¤Ñ¤s¤F¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§Úªº®¦®v¤w¸g¦º¤F¡A¸q¤÷¤]¬O¦b¤Ñ¤sªº®É¤é¤Ö¡A¤£¦b¤Ñ¤sªº®É¤é¦h¡C°£¤F
¸q¤÷©M§A¡A§Ú¦b¤Ñ¤s§OµL¯dÅÊ¡A¦^±o¥h¤]¦n¡A¦^¤£¥h¤]¦n¡Aºâ¤£¤F¤°¤\¡C¦B©j¡A¥un§A§Ú¦b
¤@°_¡A§Ú´N¤w¤ßº¡·N¨¬¡C¡¨
°²¦p¬O¦b¨âӮɨ°¤§«e¡A§N¦B¤I·|§â¥L©Ò»¡ªº¸Ü·í§@¬O©j§Ì¤§±¡¡A¦ý¦p¤µ¡A¦b¨º¥ó°µ¹Ú
¤]·Q¤£¨ìªº¨Æ±¡µo¥Í¹L¦Z¡A§N¦B¤I«o¤w·Pı¨ì¤@Áû¤Ö¦~¿K¼öªº¤ß¤F¡A³oÁû¤ß¬O¥Rº¡·R·Nªº¡C
§N¦B¤IÀqµM¥b®Î¡A»¡¹D¡G¡§ª¢§Ì¡A§A§Ñ¤Fè¤~ªº¨Æ§a¡C¥H¦Z«¥ÌÁÙ¬O©j§Ì¤@¯ë¡C¡¨·¨ª¢
»¡¹D¡G¡§¬°¤°¤\n§Ú§Ñ°O¡H¡¨§N¦B¤I¹D¡G¡§«¥Ì³£¬O¨ü¤F¬q¼C«C³o¤p¸éªº·tºâ¡A°µ¤F¿ù¨Æ¡A
¦ý©¯¦n©|¥¼Å±¦¨¤j¿ù¡C¡¨·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¦B©j¡A¦p¤µ§Ú¬O¤Q¤À²M¿ôªº©M§A»¡¸Ü¡A§Ú¹ïè¤~ªº¨Æ
±¡¤@ÂI¤]¨S¦Z®¬¡C¡¨
§N¦B¤I¤ß·Ð·N¶Ã¡A»¡¹D¡G¡§ª¢§Ì¡Bª¢§Ì¡A§Ú¨D¨D§A¡A¨D§A·í§@¬O¤@Ó¯î𪺹ڡA³Ì¦n¬O
¥ß§Y§â¥¦§Ñ¤F¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§Ú¤@ÂI¤]¤£Ä±±o¯îð¡C¦B©j¡A§A¦Z®¬¶Ü¡H¡¨
§N¦B¤I¬Ý¤F¬Ý¯¸¦oªº±«eªº³oÓò󱡪º¤Ö¦~¡A¹³¬O¤Q¤À¼ô±x¤S¹³¬O¤Q¤À¯¥Íªº¤Ö¦~¡A©¿
¦a¦³Ó©_©Çªº·Pı¡G¦b·¨ª¢ªº¨¤W¡A¦³¤@¥b¹³¬O©sµØ¡A¦³¤T¤À¹³¬O»ô¥@ªN¡AÁÙ¦³¨â¤À«o¬O¬q
¼C«Cªº¼v¤l¡C¤£¹L³o¨â¤À¦}¤£¬O²{¦bªº¬q¼C«C¡A¦Ó¬O±q«eªº¬q¼C«C¡C¬O¬q¼C«C¥¼´¿§¹¥þ¨«¤W
¬n¸ô¤§«e²¤±a¨¸Éaªº¼v¤l¡C©sµØªº¼v¤l³Ì¿@¡A¬q¼C«Cªº¼v¤l³Ì²H¡A¦ý¦b¦o¤ß©³ªº²`³B¡A©Î³\
¬O¦o¦Û¤v¤]±q¥¼·Q¨ì¹Lªº¡A¦o¤£¥¿¬O³ßÅw³o¼Ëªº¤H¶Ü¡H
³oÀK¨º¶¡¡A§N¦B¤I¤ßÀY¤£Ä±¤@¤ù¯íµM¡A¥Î¤L¥G¥u¦³¦Û¤v§v±o¨£ªºÁnµ»¡¹D¡G¡§§Ú¤£ª¾
¹D¡C¡¨
·¨ª¢¤jÁn°Ý¹D¡G¡§¬°¤°¤\¤£ª¾¹D¡H¡¨
¡§§Ú¤£ª¾¹D¡C§Ú¥uª¾¹D«¥Ì¤£¯à¤@½ú¤l¦b¤@°_¡C¡¨
·¨ª¢¹³¬O¥´¯}¨FÁ祲¶·°Ý¨ì©³ªº¯«Éa¡G¡§¬°¤°¤\¤£¯à¡H¡¨
§N¦B¤I«Õ«Õ¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§¦b§Úªº¤ß¥Ø¤§¤¤¡A§A¥u¬O§Úªº§Ì§Ì¡Cª¢§Ì¡A§A¤£¯à¤´µM
§â§Ú·í§@©j©j¶Ü¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§Ú¥H¦Z¤]ÁÙ¬O§â§A·í§@©j©jªº¡A¦ý§Ú¤]n°ù§A°µ§Úªº©d¤l¡I¡¨
§N¦B¤I¤w¸gª¾¹D¥Lªº¤ß·N¡A¦ý¿Ë¦Õ§v¨ì¥L¨D±Bªº»¡¸Ü¡AÁÙ¬O¤£¸T¦Y¤F¤@Õa¡A´qµM»¡¹D¡G
¡§¤£¡B¤£¡A³o¡A³o¬O¤£¡A¤£¥i¥Hªº¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¬°¤°¤\¤£¥i¥H¡H«¥ÌÁöµM©j§Ì¬ÛºÙ¡A¦ý¥i¤£¬O¯u¥¿ªº©j§Ì¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§§A¤µ¦~¤Q¤K·³¡A§Ú¤w¸g¤G¤Q¤»·³¤F¡A¤ñ§A®t¤£¦h¤j¤F¤Q¦~¡C¡¨
·¨ª¢¯º¹D¡G¡§¤Q¦~¤@¼u«ü¡A³o¤@ÂI¦~ÄÖ¤Wªº®t§O¤Sºâ±o¤F¤°¤\¡H¤Hªº¹Ø©R¬OµLªk¶·ª¾
ªº¡A»¡¤£©w§Ú¤ñ§A§ó¦¥h¥@©O¡I¡¨¥¿¬O¡G
±¡¦p©j§Ì§Ñ¦~ÅÊ¡A¬O̰¬O·R¥¼¤À©ú¡C
²Ä¤Q¦^¡@«ãÉaÃø®ø¶Ëªø¦Ñ¡@²M³W¼Æ¥Ç«q®vªù
¤Ö¦~ªº¿E±¡
§N¦B¤I¹D¡G¡§§Ú¤w¾ú¹M·É®á¡A§A¥u¬OÓªì¥X¹Dªº¤Ö¦~¡I¡¨
·¨ª¢¦üÀ´«DÀ´¡A¦ý«o²@¤£ÅCÃܪº«K§Y»¡¹D¡G¡§¨º¦³¤°¤\Ãö¨t¡H§A°µ§Úªº©j©j¡A°µ§Úªº©d
¤l¡A¤S°µ§Úªº¦Ñ®v¡A¤£§ó¦n¶Ü¡H¡¨
³o±aµÛ¤L¤À«Ä¤lÉaªº¸Ü¡A³r±o§N¦B¤I¤]¤£¸T¯}®÷¬°¯º¤F¡C
·¨ª¢³ß¹D¡G¡§¦B©j¡A§A¨S¦³§OªºÅU¼{¤F§a¡H¡¨
§N¦B¤I·n¤F·nÀY¡A»¡¹D¡G¡§§ÚÁÙ¬O¤£¯àµªÀ³§A¡C¡¨
·¨ª¢°Ý¹D¡G¡§¤°¤\²z¥Ñ¡H¡¨§N¦B¤I¹D¡G¡§§AÁÙ¦~»´¡A¤£Óì©y¡B¤£Óì©y¢w¢w¡¨¡§°ù§Ú¬°
©d¡¨³o¤LÓ¦r¦o«o¬O²Û¤_±Ò¾¦¤F¡C
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§Ú¤]¤£¬On§A°¨¤W¦¨¿Ë¡A¥un§AµªÀ³°µ§Úªº©d¤l¡A§Ú¥i¥Hµ¥§A¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§ª¢§Ì¡A§A¹ï§Ú¦n¡A§Ú«Ü·P¿E¡A¤£¹L¢w¢w¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§O³o¤\¦h¤£¹L¤F¡A°£«D§A³ßÅw§O¤H¡C¦ý§Ú°Ý¹L§Aªº¡A§Ú»¡nÀ°¦£§A©M¥@ªN
ªíô¡A§A¤S»¡¤£¡A¤£¡A¡K¡K¡¨§N¦B¤I¤@ÁnW¯º¡AºIÂ_¥Lªº¸Ü¹D¡G¡§§O¦A´£¥L¡A§ÚÁöµM¤£·|§â
¥L·í§@¼Ä¤H¡A¦ý¤]¨M¤£·|©M¥L¦¨¬°§ó¡B§ón¦nªºªB¤Í¤F¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§µÛ§r¡C¬JµM§A¤£º@·N¶ùµ¹¥L¡A¬°¦ó¤£¯àµªÀ³§Ú¡H§Úµo¹L»}n§A±o¨ì©¯ºÖ
ªº¡A§A¤£¬Û«H©M§Ú¤@°_·|¦³©¯ºÖ¶Ü¡H¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§ª¢§Ì¡A§A¬O¤£¬O̰¼§§Ú¡H¡¨
·¨ª¢·W¦£»¡¹D¡G¡§¤£¬O¡A¤£¬O¡C§Ú¬O¯u¥¿ªº³ßÅw§A¡C¥H«e§Ú¤£ª¾¹D¡A²{¦b§Ú¬O¯uªºª¾¹D
¤F¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§§Aª¾¹D¥u¬O²{¦bªºª¾¹D¡G¡§
·¨ª¢©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§¦B©j¡A§A³o¸Ü¬O¤°¤\·N«ä¡H¡¨
§N¦B¤I»´Án©À¹D¡G¡§¤Ö¦~¤£ÃÑ·T´þ¨ý¡A·R¤W¼h¼Ó¡A·R¤W¼h¼Ó¡A¬°½á·sµü±j»¡·T¡C¡¨©¶¥~
¤§µ¡G¤°¤\¬O·T¡H¤°¤\¬O·R¡A¹³·¨ª¢³oÓ¦~ÄÖ¡A®£©ÈÁÙ¤£·|¯u¥¿ª¾¹Dªº¡C
·¨ª¢¦üÀ´«DÀ´¡A»¡¹D¡G¡§¦B©j¡A§Ú¥i¦}«D¤@®Éªº¤ß¦å¨Ó¼é¤~¨D§A°µ§Úªº©d¤l¡A§Ú·Q¹L
¤F¡A«¥Ì¦P¼ËªºW©R¡A¬°¤°¤\¤£¥i¥H§â¥H¦Zªº©R¹B¤]Ápµ²¦b¤@°_¡H¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§§Ú¤£¬Û«H©R¹B¡C¡¨·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§Ú¤]¤£¬Û«Hªº¡C¦ý§Ú¥u¬O¥´Ó¤ñ¤è¡A«¥Ì
¨âÓW©R¤H¹³¬O²UÂᤧì{¨º¼Ë¬ÛÀá¥Hªj¡A¥i¦³¤°¤\¤£¦n©O¡H¡¨§N¦B¤I²`¨ü·P°Ê¡A¥b®Î»¡¹D¡G
¡§ª¢§Ì¡A§A¥ý§O¹G§Ú¡AÅý§Ú¥J²Ó·Q·Q¡C¡¨
¹L¤F³\¤[¡A§N¦B¤I¹D¡G¡§¥ý§O½Í«¥Ìªº¨Æ±¡¡Cª¢§Ì¡A§A§â¨º¦ìÀs©h®Qªº¬G¨Æ»¡µ¹§Ú§v¦n
¤£¦n¡H¡¨
§v§¹¤FÀsÆF¯]ªº¬G¨Æ¡A§N¦B¤I²\¬Õ¤_·û¡A»¡¹D¡G¡§·Q¤£¨ì³o¦ìÀs©h®Qªº©R¤ñ«¥ÌÁÙW¡C
§Ú¯u¨ØªA¦oªºÏ±j¡Iª¢§Ì¡A§Aè¤~»¡±o¦n¡A²UÂᤧì{¡A¬ÛÀá¥Hªj¡C¨º¤\³o¦ìÀs©h®Q´N¤ñ§Ú§ó
»Ý¢w¢w¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§Ú¤£¬O¤w¸g§i¶D¤F§A§a¡A§Ú¨Sªk¸Ñ¶}¦o¤ßÀYªº¤³«ë¤§µ²¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¤W¤@¥Nªº«è«ë¬O¤£¸Ó³s²Ö¤U¤@¥Nªº¡A°²¥H®É¤é¡A¦o¤ßÀYªºµ²©w·|¸Ñ¶}¡C¡¨
·¨ª¢ÀßÁn»¡¹D¡G¡§§Ú¥i¤£¯à¤Z¬OW©Rªº¤H³£·R°Ú¡C§Ú¥u§Æ±æ©M¦o°µÓªB¤Í¡A§Æ±æ¯à°÷À°
¦£¦o©M·Ý·Ý°©¦×¹Î¶ê¡C¦ý§Úªº¤ßº@¤]¶È¤î¤_¦¹¤F¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§§ÚÁÙ·Q°Ý§A¡A§A¤µ¦Zã³Æ¤W¨º¤I¡H¡¨
·¨ª¢¯íµM»¡¹D¡G¡§§Ú¤£ª¾¹D¡C§Ú¥uª¾¹Dn©M§A¤@°_¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¤Ñ¤s§A¬O¼È®É¤£¤è«K¥h¤F¡C¦ý§A¤£·Q¨ì®ã¹F¤ì¥h¨£§Aªº¯R¯R©Môô¶Ü¡H¡¨
·¨ª¢¦n¹³¬ðµM³Q¨ë¤F¤@°w¦üªº¡A¥s°_¨Ó¹D¡G¡§¦B©j¡A§Ú¤£©Ç§A¥H«eÄF§Ú¡A°²¦p¤µ§Ú¤wª¾
¹D¦Û¤vªº¨¥@¤F¡A§A«ç¯àÁÙ»¡¢w¢w¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¤£¿ù¡A©s¤j«L¤£¬O§Aªº¥Í¨¤§¤÷¡A©sµØ¤]¤£¬O§Aªº¿Ë¥Íôô¡A¦ý¥L̹ï§A
¥i¢w¢w¡¨
·¨ª¢¼R°×µÛÁnµ»¡¹D¡G¡§¦B©j¡A§O´£¥L̦n¤£¦n¡A§Ú¦³§Úªº¥D·N¡C¡¨
§N¦B¤I¤£ª¾¹D¥L¹ï¦Û¤vªº¨¥@¨s³ºª¾¹D¤F¦h¤Ö¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¥L¹ï¥Lªº©h©h®íµL¦n·P¡A
»¶¤âÆ[µÁa¨Ï¹ï¥L»¡¤F¤@¨Ç¤°¤\¤£§Q¤_©s¤j«Lªº¸Ü¡A®Æ·Q¥L¤]¤£·|§¹¥þ¬Û«H¡A¦p¤µ¥Lªº±¡ºü
©|¥¼Ã©w¡A©s·¨¨â®a¤§¨Æ¡A§Ú¤]ª¾¹D±o¤£¬O¤Q¤À²M·¡¡A¥B«Ý¥Lªº¸q¤÷¦^¨Ó¡A¥Ñ¥Lªº¸q¤÷§â¥þ
½L¯u¬Û§i¶D¥L§a¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¦B©j¡A§A¨S¦³§Oªº¦An°Ý§Ú¤F§a¡H¨º¤\²{¦b¸Ó¬O§AµªÎ`§Úªº®ÉÔ¤F¡C§A¡A
§Aº@·N¢w¢w¡¨
§N¦B¤I»¡¹D¡G¡§§Ú¤£¯à°¨¤WµªÀ³§A¡C§Ún§A¥ýµªÀ³§Ú¨â¥ó¨Æ±¡¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¦B©j¡A¥un§Aº@·N°µ§Úªº©d¤l¡A§O»¡¨â¥ó¨Æ±¡¡A¤Q¥ó§Ú¤]µªÀ³¡C¡¨
§N¦B¤I¼P¶á¯º¹D¡G¡§¦n¡C«¥ÌÀ»´x¥ß»}¡A§A¥i§On¦Z®¬¡I¡¨
¦n¤£®e©ö¤~¬Ý¤@±o¨£¦oªºÁy¤Wºì¥X¯º®e¡A·¨ª¢¸T¤£¦í¥ç¬O¤ßªá«ã©ñ¡A¯º¹D¡G¡§§g¤l¤@
¨¥¡A§Ö°¨¤@Ã@¡C§Aªºª¢§ÌÁa«D§g¤l¡A¤]¨M¤£·|¦Z®¬ªº¡C¦B©j¡A§A»¡§a¡C»¡¤°¤\§Ú³£¨Ì§A¡AÕ
Y¦³I»}¨¥¡A±Ð§Ú¢w¢w¡¨§N¦B¤I³s¦£¦ù´x«Ê¦í¥Lªº¼L¤Ú¡A»¡¹D¡G¡§¥u¶·¦³¤F¸Û¤ß¡A§Ú«H±o¹L
§A©w¯à¹D¦u¡A»}¨¥»¡¤£»¡¥X¨Ó³£¬O¤@¼Ë¡C¡¨
À»¹L¤F´x¡A·¨ª¢»¡¹D¡G¡§Á¤ÑÁ¦a¡A§Úªº¦B©j²¦³º¬Û«H§Úªº¸Û·N¤F¡C¦n¡A¨º§A»¡§a¡A²Ä
¤@¥ó¨Æ¬O¤°¤\¡H¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§±q¤µ¤Ñºâ°_¡A§Ún§A©M§Ú¤À¶}¤C¦~¡C¡¨
·¨ª¢©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§¤°¤\¡H«¥Ì¤À§O¤F¤C¦~¡A¤è¤~¨£±¡C§A¤Sn§Úµ¥¤C¦~¡H¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§è»¡¹Lªº§A´N¦Z®¬¤F¡C¡¨
·¨ª¢¹D¡G¡§§Ú¤£¬O¦Z®¬¡A¥u¤£©ú¥Õ§A¬°¤°¤\n³o¼Ë°µ¡H¡¨
§N¦B¤I¯º¹D¡G¡§§Úµ¥¤F§A¤C¦~¡A§A¤~¦^¨Ó¡A§A¤£¸Ó¤]µ¥§Ú¤C¦~¤\¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§n¬O¦b³o¤C¦~¤§¤¤¡A«¥Ì°¸µM¸I¤W©O¡H¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¨º§A¥²¶·¸ú¶}§Ú¡A¤£³\©M§Ú»¡¸Ü¡C¡¨
·¨ª¢WµÛÁy¹D¡G¡§¤@¥y¸Ü¤]¤£³\»¡¤\¡C¡¨
§N¦B¤I¯º¹D¡G¡§§A¯u¹³¤p«Ä¤l¦V¤j¤H°Q¿}¦Y¡A±o¤F¤@Áû¡A¤S·Q¤@Áû¡C¦n¡Aºâ¬O§Ú©È¤F
§A¡A²¤¬°©ñ¼e¡Aã§A»¡¤T¥y¸Ü¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§Ú¯u¬O«D±`ªÙ¤£±oÖö}§A¡A¤£¹L§A©wn¦p¦¹¤~ªÖ¶ù§Ú¡A§Ú¥u¦n¨Ì±q§A¤F¡C
§Ú·¨ª¢¥ß»}¡A¤C¦~¤§¦Z¤~§ä¦B©j¡C¤C¦~¤§¤¤¡AÕY°¸µM¸I¤W¡A§Ú·¨ª¢¨C¦¸³Ì¦h¥u©M§A»¡¤T¥y
¸Ü¡C¦B©j¡A¨º§A¤]±oµªÀ³§Ú¡A¤C¦~¤§¦Z¡A¤£³\¥t¥ÍªK¸`¡A¥²¶·¶ù§Ú¬°©d¡C¡¨
§N¦B¤I±¤W¤@¬õ»¡¹D¡G¡§§ÚµªÀ³§A¡C¤£¹L¢w¢w¡¨
·¨ª¢¥s°_¨Ó¹D¡G¡§ÁÙ¦³¤°¤\¤£¹L¡C¡¨§N¦B¤I¯º¹D¡G¡§§A¥ý§O·W¡A§Ú¤£¬O¦Z®¬¡A¤£¹L§Ún
§A¨Ì±qªº³o¤@¥ó¨Æ¡A¥u¬O§A¥²¶·©M§Ú¤À¶}¤C¦~¡A§Oªº¹ï§A¦}µL©ë§ô¡A§A©ú¥Õ§Úªº·N«ä¶Ü¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§Ú¤£©ú¥Õ¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§°²¦p¦b³o¤C¦~¤§¤¤¡A§A¥t¦³¤F·N¤¤¤H¡A§Ú¨M¤£·|©Ç§A¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡A¡§§An§Ú§â¤ß«õ¥X¨Ó§A¬Ý¡H§Ú«ç¯à¦A·R§O¤H¡I¡¨§N¦B¤I¹D¡A¡§§Ú¥u¬O¹ï§A¤£
¥[©ë§ô¡A¦ý¦}¤£±j¹G§A·R§O¤H¡C¡¨
´ª¢WÀß¹D¡G¡§¦B©j¡A§A¦n¬½¤ß¡A³o¤C¦~ªº¤é¤l¡A§Ú¥i¤£ª¾«ç¼Ë±º¤F¡C²Ä¤G¥ó¨Æ¤S¬O¤°
¤\¡H§Æ±æ§O¦A³o¼Ë¤NÆp¤~¦n¡C¡¨
§N¦B¤I¯º¹D¡G¡§³o¥ó¨Æ±¡¬Û«H¬O§A¼Ö·N°µªº¡C¡¨Áy¤W¦b¯º¡A¤ß¤¤«o¦b§Ô¨ü´d»Ä¡G¡§ª¢
§Ì¡A§A¥H¬°§Ú¯uªºªÙ±o©M§A¤À¶}¤C¦~¡H§Ú¬O¤£±o¤w¤~³o¼Ë°µ°Ú¡I¥u¦³³oÓ¿ìªk¡A¤~¯à¥s§AºC
ºC§N¤U¨Ó¡C¡¨
¡§§Ún§A§ä¨ì¨ºÓ¤p§¯¤k¡A¦P¼Ë¤]¬O¥H¤C¦~¬°´Á¡C¡¨§N¦B¤I¹D¡C
·¨ª¢¹D¡G¡§¤p§¯¤k¡H¡¨§N¦B¤I¯º¹D¡G¡§¹ï¤£°_¡A»¶¤âÆ[µ¤f¤fÁnÁn½|§Aªº¨º¦ìÀs©h®Q°µ
¤p§¯¤k¡A§Ú¤£Ä±¤]¸ò¦o³o¼Ë¥s¤F¡C¤£¹L¡A¦o¤f¤¤ªº¤p§¯¤k¡A¥i¥¿¬O§Ú¤ß¥Ø³Ì¦nªº¤k«Ä¤l¡C¡¨
·¨ª¢§Ô¤£¦í¯º¹D¡G¡§¨º¦ìÀs©h®Q¤ñ§Ú§ó¦h¨¸Éa¡A¥s¦o¤p§¯¤k¨ä¹ê¤]¤£¬°¹L¡C¤£¹L¦o¥i¦}
¤£¬O§Úªº¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§¦o¬O§A·Ý·Ýªº®]¤k¡A§Aªº·Ý·Ý¬O§Aªº±Ï©R®¦¤H¦ÓÝ®¦®v¡A¦o¤£¯àºâ¬O§Aªº
¿Ë¤H¶Ü¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§³oˬOªº¡C¥i¦b§Úªº¤ß¤¤¡A§Ú¥u§â¦o·í§@¤@Ó²^Éaªº¤p©f©f¡C¡¨§N¦B¤I¯º
¹D¡G¡§§Úª¾¹D¡A¨º¤\§A³oÓ°µ¥SªøªºÀ³¸Ó¥h§ä¤p©f©f§a¡H¡¨¤ß¤¤¥L¦b¦n¯º¡G¡§§Aª¾¤£ª¾¹D¡A
¦b§Úªº¤ß¤¤¡A§A¤]¥u¬O¤@Ó²^Éaªº¤p§Ì§Ì¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú¥»¨Ó¬O¥´ºâ¥h§ä¦oªº¡C¦ý¦ó¥Hn¥H¤C¦~¬°´Á¡A°²¦p¹L¤F¤C¦~¡GÁÙ
¬O§ä¤£µÛ¦o¡A¨º¤\«ç¿ì¡H¡¨
§N¦B¤I¹D¡A¡§¨ì®É§A´N§O¨Ó¨£§Ú¡I¡¨
·¨ª¢¥s°_¨Ó¡G¡§§A³o¤£¬O±À½¤F«e¨¥¡C¡¨
§N¦B¤I¹D¡G¡§³o¨â¥ó¨Æ±¡¬On§A¦P®É°µ¨ìªº¡A¯Ê¤@¤£¥i¡I¡¨
·¨ª¢W¯º¹D¡G¡§¨º§Ú¥u¦n¨Ì±q§A¤F¡A½Ö¥s§Ú¤w¸g©M§AÀ»´x¥ß»}¤F©O¡H¦n§a¡A¤C¦~´N¤C
¦~¡I¡¨¤ß·Q¦³¤C¦~³o¤\ªøªº®É¶¡¡AÁaµM¤H®ü¯í¯í¡An§ä¨ìÀsÆF¯]¡A§Æ±æÀ³·íÁÙ¬O¬Û·í¤jªº¡C
¡§¦B©j¡A¨â¥ó¨Æ±¡§Ú³£¨Ì±q§A¤F¡A«ç¤\¼Ë¡H¡¨
§N¦B¤I¯º¹D¡G¡§ÁÙ¦³¤°¤\¡¥«ç¤\¼Ë¡¦¡H¤£«ç¤\¼Ë¤F¡I²{¦b´N½Ð§A¿í²Ä¤@±ø»}¨¥¡AÖö}§Ú
§a¡I¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¦B©j¡A§A¥ý¨«§a¡C§Ú¼È®É¯d¦b³o¤I¡C¡¨§N¦B¤I¹D¡G¡§¬°¤°¤\¡H¡¨·¨ª¢»¡
¹D¡G¡§§Ún¦h¬Ý§A¤I²´¡C¡¨
§N¦B¤I¤£¸T¤S¬O¤@°}¤ß±¡¿E°Ê¡A¦o¥Í©Èµ¹·¨ª¢¬Ý¨£¦oÁy¤Wªº²\²ª¡AÀY¤]¤£¦^ªº´N¨«¤F¡C
·¨ª¢·ö·öªº¬ÝµÛ¦oªºI¼v¡Aº¥¦æ¡Bº¥»·¡Bº¥ªH¡C¡§¦B©j¡A§A«çªº³o¼Ë§Ô¤ß¡A³o¤@§O³Ì¤Ö
´N¬O¤C¦~¡A§A¤]¤£¦^ÀY±æ§Ú¤@±æ¡H¡¨
¥L«çª¾¹D§N¦B¤I¦¹®Éªº¤ß¹Ò¤ñ¥LÁÙ§óÐâ»Ä¡C
¤C¦~¡A¤C¦~ªºÖçO¡A½Öª¾±N¨Ó·|«ç¼Ë¡H
®É¥úªº¬yÂà¸Ó·|¨R²H¤Ö¦~ªº¿E±¡§a¡H¦Ó³o¤]¥¿¬O¥L¹ï·¨ª¢ªº§Æ±æ¡C¡§n¬Oª¢§Ì§ä¨ì¤F¨º
¦ìÀs©h®Q¡A¸g¹L¤F¤C¦~ªøªº®É¶¡¡A©ÎªÌ¥L·|°×µM¥¢¯º¡A¥¢¯º¦Û¤v·íªì¨º¬q«Ä¤lÉaªºÅʱ¡
§a¡H¡¨§N¦B¤I¤ß·Q¡C
¬O¯uªº§Æ±æ¦p¦¹¶Ü¡H¦o¤£´±³o¼Ë°Ý¦Û¤v¡C¦ý¦b¦o§@¥X³o¼Ë§Æ±æªº®ÉÔ¡A¦b¦oªº¤ßÀY«h¬O
¤£¸T·P¨ì¤@¤ù¯íµMªº¡C
³o¤C¦~¨ä¹ê¤]¥i»¡¬O¹ï·¨ª¢ªº¤@Ó¦ÒÅç¡A¬O¤£¬O¦o¤º¤ß²`³B¡A§Æ±æ¤C¦~¤§¦Z¡A·¨ª¢¤´µM
¦^¨ì¦oªº¨Ãä¡A¿í¦u¥L¦Û¤vªº»}¨¥¡]ÁöµM¦o¦}¤£n¥L¿í¦u³oÓ»}¨¥¡^¡A¦V¦o¨D±B©O¡H
¨S¦³¤H¯à°÷ª¾¹D¡A³s¦o¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¡C
¤£ª¾¤£Ä±¤w¬O¨«¤U¤s©Y¡A¦o¤~¦^ÀY¤@±æ¡CÁöµM©úª¾¤£·|¬Ý¨£·¨ª¢¡A¦ý·¨ª¢¦b¦o¤ß¤¤ªº¼v
¤l«o¬O¥Ã»·¤£·|®ø¥¢¤F¡C
·¨ª¢ªº¼v¤l¤£Ä±¤SÅܦ¨¤F©sµØªº¼v¤l¡C
¡§¦p¤µ¬O¸Ó§ä©s¤jôªº®ÉÔ¤F¡C¡¨¦o·Q¡C
·¨ª¢»¡¹L¤£·|¨ì®ã¹F¤ì¥h¨£©s¤¸¶W¤÷¤l¡A¨º¦o´N¥²¶·¥h¤F¡C
ÁöµM¦o¤£ª¾¹D·¨ª¢n±þ©s¤¸¶W¡A¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D·¨ª¢¹ï©s¤¸¶W¬OÊ䦳¨º¤\¤@¥÷²ö¦W¨ä§®ªº«ë
·N¡A¦ý³Ì¤Ö¦o¤w¸gª¾¹D·¨ª¢¤£¬O·Q»{©s¤¸¶W¬°¤÷¡A»{©sµØ¬°¥Sªº¡C¦o¤]ª¾¹D·¨ª¢¬On¸úÁ×¥L
Ì¡C·¨ª¢³o¥÷¤ß±¡¦o¦Û«H¯à°÷²z¸Ñ¡A¨ä¹ê¦}«D§¹¥þ²z¸Ñ¡C
¡§ü¡Aª¢§Ì¡A§A¤£ª¾©s¤¸¶WÁöµM¤£¬O§Aªº¥Í¨¤§¤÷¡A¹ï§A¥i¤ñ¥Í¨¤§¤÷§ó¿Ë¡C©sµØ§ó¬O
§Aªº¤@¥À©Ò¥Íªº¦PM¥S§Ì¡A¥L¤]´¿¸g§ä¹L§A¤T¦~¡A¥L¹ï§Aªº¯k·R¡A¥u¦³§Ú³Ìª¾¹D¡C¡¨
¡§¨¦V«nÃ䱿¥_¤ª¡A·¤ªÅܤۤL¯B¨I¡AªÚ¤ß¯}¸H¿«ä§g¡I¡¨
§N¦B¤I±¡Ê䱦±¦¡A¤U¤s¤§¦Z¡A¤£ª¾¤£Ä±¡A«K¦V«n¦æ¡C
ÁöµM¨¦V«n¦æ¡A«o¬O¤£¸T¤´¦V¥_¤è»»±æ¡C
Ì奨©Ò¤Î¡A¬OµLÃäµL»Úªº¤j¯óì¡A·íµM¬Ý¤£¨£»·¦b¤ÑÃ䪺¤Ñ¤s¡C
¦o¬O¦Û¤p¨S¦³®aªº¡A¤Ñ¤s¡A´¿¸g¦í¤F¤C¦~ªº¤Ñ¤s¡A¦o¬O¦¤w§â¥¦·í¦¨¦Û¤vªº²Ä¤GÓ®a¶m
¤Fªº¡C
»»±æ¤Ñ¤s¡A¦o¤£¸T¦Ê·P¥æ¶°¡A¹³¬O³Q¡§©ñ³v¡¨ªº¡§¥Ç¤H¡¨¡A¤]¹³¬O¡§¦³®aÂk¤£±o¡¨ªº
¡§´å¤l¡¨¡CÁöµM¦o©|¥¼³Q³v¥XªùÀð¡A¤Ñ¤s¤W¤]ÁÙ¦³¹³¬O·O¥À¤@¯ë¬ß±æ¦oÂk¥hªº®v¤÷¡C
¦o¤£´±·Q¹³¡A¥Û²M¬u¦^¨ì¤Ñ¤s·|«ç¼Ëªº»z½°¦o©M·¨ª¢¡I¦ý¦o¥i¥H®Æ·Q±o¨ì¡A³Q³Î±¼¦ÞÀY
ªº¥Û²M¬u¡A·|§ó¥[¥Îµ§¡A¥Î¤@¤Á¨ä¥L¥i¯à¹B¥Îªº¤â¬q¡A¨Ó±±§i¦o©M·¨ª¢©Ò¥Çªº¡§¸o¦æ¡¨¡I
¹ï¥I³o¼Ëªº¡§±±¶D¡¨¡A¦o±NµLªk¦ÛÅG¡A¤]²Û¤_±Ò¾¦¨Ó´À¦Û¤vÅGÅ@¡C
¤@Ó°ª°µªº¤Ö¤k¡A¥i¥H¤£©È¦º¡A¦ý«o¤£¯à¤£©È¸m¨¤l³o¼ËÃø³ôªº³õ±¡C
¦o¥u¦³¼È¥B°kÁ׳oÏú¥i¯àµo¥Íªº³õ±¤F¡C
¦^¹LÀY¨Ó¡A¨¦V«n¦æ¡C¦on¦^¨ì®ã¹F¤ì¥h¡C
¦o¦b®ã¹F¤ì¥u¦í¹L«Ü¤Öªº¤é¤l¡A¦ý®ã¹F¤ì¤~¬O¦o¯u¥¿ªº¡§®a¡¨¡C
¦b®ã¹F¤ì¦³¦oªº¨û¨û§NÅK¾ö¡C§NÅK¾ö¬O¸qxªºº»â¡A¤@¦V¦£¤_¸qxªº¨Æ±¡¡A«Ü¤Ö·Ó®Æ
¦o¡A¦o¦Û¤p¤]¤£¬O©M³o¨û¨û¦b¤@°_ªº¡C¦ý¦oª¾¹D³oÓ¨û¨û¬O¤Q¤À¯k¦oªº¡A¥L¬O¦o°ß¤@ªº¿Ë
¤H¡C
¦b®ã¹F¤ìÁÙ¦³ª»¤¸¶W©M©sµØ¤÷¤l¡C
°²¦p¤£¬O§â¡§¿Ë¤H¡¨§½¤_¥u¦³¦å²ÎÃö¨tªº¤H¡A¨º¤\©sµØ´N§ó¬O¦oªº¡§¿Ë¤H¡¨¡C¦h¤Ö¦~
¨Ó¡A¦o¤w¸g¬O§â¥L·í§@¤jôô¤@¼Ë·q·Rªº¤F¡C¦óªp¥L¤S¬O·¨ª¢ªº¿Ëôô¡C
¡§©s¤jô¤£ª¾¤°¤\½t¬G¡Aª½¨ì¦p¤µ©|¥¼¦A¦^¨Ó¦^æ¡A¦ý§Úª¾¹D¥L¬O«D±`°O¬Eª¢§Ìªº¡A§Ú
n§â§ä¨ìª¢§Ìªº®ø®§§i¶D¥L¡CÁöµM¦b³o¤C¦~·í¤¤§Ú¥²¶·¸úÁת¢§Ì¡A¦ý§ÚÁÙ¬O¥i¥H±q®Ç³]ªk¡A
«P¨Ï¥L̤÷¤l¥S§Ì©M¦n¦pªì¡C¡¨·íµM¦o¤ß¥Ø¤¤ªº¡§¤÷¤l¡¨¦}¤£¬O·¨ª¢©M¥Lªº¥Í¨¤§¤÷·¨ªª¡A
¦Ó¬O·¨ª¢©M©s¤¸¶W¡C
¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°
¨ä¹ê¡A¦o¥»¨Ó¬O¦´N¸Ó¦^¥hªº¡C
ð¤Ò¤H°_ªì¥u¦¬¦o°µ¡§°O¦W§Ì¤l¡¨¡A´N¬Oã³Æ¦o¥i¥HÀH®É¦^Âà®ã¹F¤ì¡C°O¦W§Ì¤l¥i¥H¤£
¥²¨ü¨º¤\¦hªù³Wªº¬ù§ô¡C
·í®É¦o¤@¨Ó¥Ñ¤_èè¾D¨ü±¡³õºGÅÜ¡A¤£º@«¼i¶Ë¤ß¤§¦a¡AÉr¥i¤Ñ¤s²×¦Ñ¡F¤G¨Ó¦on§ä´M
·¨ª¢¡A¬O¥H¦o²×¤_ÖäF®ã¹F¤ì¡A´N¬O¤C¦~¦³¦h¡C±q°O¦W§Ì¤l¥¿¦¡¦C¤J¤Ñ¤s¬£ªºªùÀð¡C
«ö·Óªù³W¡A¦o¬OÀ³¸Ó¸[©ú®v³Å¡A©ÎªÌ³Ì¤Ö¤]¸Ó½Ð¤H®´Ó«H¥N¬°¸[§i®v³Å¤~¦n¦^¥h¡C¦ý²{
¦b¦o¬O®¨«Nªº¦^¥h¡A¥u¯à«÷µÛ®v³Åªº»~·|¬Æ¦Ü³d©Ç¤F¡C
¦o¤@·Q¨ì¥Û²M¬uÁ{¨«¤§®Éªº«Õ¬r²´¥ú¡A´N¸T¤£¦í¦³¤ò°©ÁqµM¤§·P¡I½Öª¾¥L·|±È°_¦h¤jªº
·ªi¡H
³Ìªì¦oÖö}®ã¹F¤ì¬O¤@Ïú¡§°kÁס¨¡A¦p¤µ¦o¦^¥h®ã¹F¤ì¤]¬O¤@Ïú¡§°kÁס¨¡C
¤£¹L¡A¦oÁöµM¨S¦³¥J²Ó·Q¹L¡A¦ý¤]¥i¥HÁôÁô·Pı±o¨ì¡A³o¤@¦¸ªº¸úÁסA¦o±N¥þ¸m¨¤l³\
³\¦h¦hªº¸qx¥S§Ì¤§¤¤¡A¦o¹w®Æ±o¨ì¡A¦o¤ß¤Wªº³Ð¶Ë¤]±N¤ñ¤W¤@¦¸¡§°kÁס¨¤W¤Ñ¤s«ìÎ`±o§ó
§Ö¡C
¤W¤@¦¸ªº¡§°kÁס¨¡A¦oÁÙ¥u¬O¤@Ó¤£¨ì¤G¤Q·³ªº¤Ö¤k¡AÁa¤£¯à»¡¬O¡§·Å«Ç¡¨ªºªá¦·¡A¤]
¬O¸g¤£°_«B¥´·§jªºªá¦·¡C
¦ý¦b¸g¹L³o¤C¦~ªº¿i½m¤§¦Z¡A¸g¹L¤F¼Æ¤£ºÉªº¶Ë¤ß¿i§é¤§¦Z¡A¦o¦Û«HÁaµM©|¥¼¯àÅܦ¨°µ
¥ß³·®pªº«CªQ¡A¤]¥i¥H¬O´ÛÁ÷¶Æ³·ªº±öªá¤F¡C
¥i¬O·¨ª¢¤ñ·í¦~ªº¦oÁÙ§ó¦~»´¡A¥L¥i¸g±o°_¤ßÆFªº¿i§é¡H
¡§ª¢§Ìªº©Ê±¡¨º¤\°¾¿E¡An¬O§Ú¦b¥Lªº¨Ãä¡A©Î³\ÁÙ¥i¥H¹ï¥Lµy¥[¬ù§ô¡C§ÚÖö}¤F¥L¡A
¯u¤£ª¾¥LÁÙ·|¾x¥X¤@¨Ç¤°¤\¨Æ±¡¡H¡¨
·¨ª¢¬Ý¤£¨£§N¦B¤IªºI¼v¡A¤è©l¦n¹³±q¤@ÓÖé_ªº¹Ú¹Ò¤§¤¤¿ô¤F¹L¨Ó¡C¬O¾µ¹Ú¡H¬O´c
¹Ú¡HÁÙ¬O²¢»eªº¹Ú¡H³£¦³ÂI¹³¡A¤]³£¦³ÂI¤£¹³¡C
¦ý¥L¦}¤£¦Z®¬¥L°µªº¡§¯îð¨Æ¡¨¡A¥]¬A³Î±¼¥Û²M¬uªº¦ÞÀY¡C¦Ü¦Ün°ù¡§¦B©j¡¨¬°©d¡A·í
µM§ó¥[¤£·|¦Z®¬¡C
§N¦B¤IªºI¼v¬Ý¤£¨£¤F¡A¥LÁÙ¬O·ö·öªº·Q¡G¡§¦B©j¡A§Ú¤@©wnµ¥§A¦^¨Ó¡I¡¨ÁöµM¡A¥Lªº
¤ß¹Ò©M§N¦B¤I¦}¤£¤@¼Ë¡C¦ý¤]¦³¬Û¦Pªº¬O¡G¤U¤s¤§»Ú¡A¤£¸T¦³µÛ¡§¤j¦aÁö¤j¡A§Ú±N¦ó¤§¡¨ªº
¯íµM¤§·P¡C
§N¦B¤I¦b²`«ä¼ô¼{¤§¦Z¡A¬O¤w¸g§ä¨ì¤F¦oªº¦w¨¥ß©R¤§©Ò¤F¡A¥LÁÙ¨S¦³¡C®ã¹F¤ì¥L¤£º@
¥h¡A¤Ñ¤s¥L¤£¯à¥h¡C
«ö·Ó¥L¹ï§N¦B¤I³\¤Uªº¿Õ¨¥¡A¥LÀ³¸Ó¥h§ä´M¨º¡§¤p§¯¤k¡¨¡C¦ý¤H®ü¯í¯í¡A«o¤S«çª¾ÀsÆF
¯]¬O¦b¦ó³B¡A¦óªpÁÙ¦³¤C¦~ªº®É¥ú¡A¦ü¥G¤]¤£¥²¦£µÛ¥h§ä¦o¡C
¤£¹L·Q°_¤FÀsÆF¯]¡A¥L«o¤£¯à¤£·Q°_³o¤C¦~¨Ó©M¥L¬Û¨Ì¬°©Rªº¡§·Ý·Ý¡¨¤F¡A³o¡§·Ý·Ý¡¨
¨ä¹ê¬OÀsÆF¯]ªº¡§·Ý·Ý¡¨¡C
¡§¥i±¤ÀsÆF¯]«o¤£ªÖ»{¦o·Ý·Ý¡Aü¡A¦o¤£ªÖ»{·Ý·Ý¡A§Ú¥u¯à´À¥N¦o¤F¡C¤£¹L¡A·Ý·ÝÁöµM
¯k§Ú¡A¦b¥Lªº¤ß¤¤¡A§ÚÁ`ÁÙ¬O¤£¯à´À¥N¥Lªº¹Þ¿Ëªº®]¤k¤Iªº¡C¡¨
¡§¦ýµL½×¦p¦ó¡A¦o¤£ªÖ»{·Ý·Ý¡A§Ú´N§ó¥[§â¦oªº·Ý·Ý·í§@¦Û¤vªº¿Ë·Ý·Ý¤F¡I¡¨·¨ª¢¤ß
·Q¡C
¥i¬O¥LÁöµM·Q©À·Ý·Ý¡A«o¤S©È¦^¥h¨£¨ì·Ý·Ý¡C
¡§·íµM¤£¯à§i¶D·Ý·Ý¡A¥Lªº®]¤k¤I¬O³o¤\¼Ë«ë¥L¡C»¡ÁÀ¸ÜÄF¥L¤\¡C¤U¤s¤£¹L¥b¦~¦hÂI¡A
³o¤\§Ö´N¦^¥h¡A·Ý·Ý¤@©wn©Ç§Ú¤£ªÖ¬°¥LºÉ¤O´M§äªº¡C§Ú½s³yªºÁÀ¨¥¤S¯àÄF±o¹L¥L¶Ü¡H¡¨¥L
¤ß¶Ã¦p³Â¡A±£±£±¨±¨ªº¿W¦Û«e¦æ¡A¤£ª¾¤£Ä±¤]¨ì¤F¤s¤U¤F¡C
¤é¤w¦è±×¡A±ßÁø¦p¦å¡C¤H¦b¤j¯óì¤W¡C
¤Ñ»a»a¡A¦a¯í¯í¡C¦ý·§j¯ó§C«o¬O¤£¨£¤û¦Ï¡C
¤£¨£¤û¦Ï«o¨£¤H¡I
¥¿·í¥L±¦±¦«e¦æ¹ï©P³ò¤@¤Á³£¤£¥[²z·|¡A¥u¬OJ«ä¶Ã·Q¤§»Ú¡A°~§v±o¦³¤H³Ü¹D¡G¡§¤p¯b
¥Í¡Aµ¹§Ú¯¸¦í¡I¡¨³o¤@³Ü§â¥Lªº¥Õ¤é¹Ú³Ü¿ô¡A§â¥L±q¿W¦Û¤@¤H¥@¬É¤¤³ê¤F¦^¨Ó¡I
¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°
©ïÀY¤@¬Ý¡A·¨ª¢¤£¸Tµn®É§b¤F¡C
±«e¬O¨âÓ¥LÁ٨̵}»{ÃѪº¤H¡A¤@Ó¬O¥L®v¤÷ð¸g¤Ñªº¤G§Ì¤l¥ÌªZºû¡A¤@Ó¬O¥L®v§BÄÁ
®iªº¤j§Ì¤l¥Û¤Ñ¦æ¡C¦Ó¥Û¤Ñ¦æ¥¿¬O¥Û²M¬uªº¤÷¿Ë¡I
ì¨Óð¹Å·½¬J©È»¶¤âÆ[µ·í¯u§ä¨ì·¨ª¢¡A§â·¨ª¢±a¦^®a¥h¡A³o¤£¦ý¹ï¤Ñ¤s¬£¤£§Q¡A¤]±N
¥O¥L¹ï©s¤¸¶WµLªk¥æ¥N¡A¤S©È¥Û²M¬u¹ï¥I¤£¤F»¶¤âÆ[µ¡C¥Û²M¬u¨º°Æ¶ÆºCªº©Ê±¡¥L¬Oª¾¹D
ªº¡A«Ü¥i¯à¦b¨¥»y¤¤±o¸o»¶¤âÆ[µ¡A»¶¤âÆ[µ´N¬I¡§»¶¤â¡¨¡C¥L¥i¤£·Q¦bèè¿ù¥ô´xªùªº®É
Ô¡A´N¾x¥Xº×¨Æ¨Ó¡C
¬O¥H¥L½Ð¤T¦ì®v¥SÁp°L¤U¤s¡A±µÀ³¥Û²M¬u¡C
¦b¥L¤÷¿Ëð¸g¤Ñ°µ´xªùªº®ÉÔ¡A¤Ñ¤s¥|¤j§Ì¤l¤w¸g¦W¾_ªZªL¡A¦¨¦W»·»·¦b¥L¤§ªº¡A³o¥|
¤j§Ì¤l«ö¦~¯Å±Æ¦C¬O¡G¥Û¤Ñ¦æ¡B¤B¥ü»ï¡B¥Õ°·«°¡B¥ÌªZºû¡C¥Û¤B¤G¤H¬O¥L®v§BÄÁ®iªº±o·N§Ì
¤l¡A¥Õ¥Ì¤G¤H«h¬O¥L¤÷¿Ëªº±o·N§Ì¤l¡A¥Lªº¤j®v¥S©M¤G®v¥S¡C
¤B¥ü»ï¥Ñ¤_¦³¥t¥~ªº¨Æ±¡¦¤w¤£¦b¤Ñ¤s¡A¬G¦Ó¥L¥u¯à½Ð¡§¥|¤j§Ì¤l¡¨¤¤ªº¨ä¥L¤T¦ì®v¥S
¤U¤s¡C
¦b¥Û¡B¥Õ¡B¥Ì¤T¤H¤§¤¤¡A¥Û¤Ñ¦æ¦~¬ö³Ìªø¡A¦bð¸g¤Ñ¥h¥@¤§¦Z¡A¥L¤w®Ê¤É¬°¤Ñ¤s¬£ªºªø
¦Ñ¤§¤@¡A½×½ú¥÷¡B½×¾¦ì¥ç¬O¥H¥L³Ì°ª¡A¦Ó¥B¥L¤S¬O¥Û²M¬uªº¤÷¿Ë¡A¦]¦¹³o¦¸ªº¡§¤T¤H¦æ¡¨
¬O¥H¥L¬°ºªº¡C
¥LÌ¥´§v¨ì»¶¤âÆ[µªº¦æÂÜ¡Aݵ{Óã¸ô¹D¨Ó¡C¦ýµ²ªGÁÙ¬O¿ð¤F¤@¤Ñ¡A»¶¤âÆ[µ©M¦oªº¤I
¤l»ô¥@ªN¦¤w¦^®a¥h¤F¡C
¤µ¥L̰µ¹Ú¤]·Q¤£¨ìªº¬O¡A¥L̨S¸I¤W»¶¤âÆ[µ·¨¤j©h¡A«o¸I¤W¤F¥Û²M¬u¡C
¥»¨Ó¥Û½Ð¬u¬O³Ì¥ý¨Ó°l»¶¤âÆ[µªº¡A¸I¤W¥LÀ³¸Ó¤£ºâ¬O¤°¤\¡§·N¥~¡¨¡C
¦ý¥L̸I¤Wªº«o¬O³Q³Î±¼¤F¦ÞÀYªº¥Û²M¬u¡I
³o´N¤£¶È¥O¥L̤j·P·N¥~¡A¦Ó¥B¤j¬°¾_«ã¤F¡I
¬O½Ö¦³³o¤\¤jªºÁx¤lÁx´±¦p¦¹«V°d¤Ñ¤s¬£ªº§Ì¤l¡Hnª¾«ö·Ó¦¿´òªº¸T§Ò¨Ó»¡¡A¡§±þ¤H¤£
¹LÀYÂI¦a¡¨¡AÂù¤è°ÊªZ¡A¦º¶ËÃø§K¡A³Q±þªÌ©ÒÄݪºªù¬£¡AÁöµM¥i¯àn¬°¥L³ø¤³¡A«o¦}¤£»{¬°
¬O¨ü¤F«V°dªº¡C¦ý¹³³Î±¼¦ÞÀY¡B«õ±¼²´·ú¤§Ãþªº¨Æ¡A¨º´N¥i¤ñ³Q¤H±þ¦º§ó¥O¦ºªÌªº¦PªùÃø¥H
§Ô¨ü¤F¡A³o¬O¹ï¾ãÓªù¬£ªº«V°d¡C§Y¨Ï¬O»¶¤âÆ[µ¡A¦oªº¤@¥ÍÁöµM±þ¤HµL¼Æ¡A¤]ÁÙ¥¼°µ¹L³o
¼Ëªº¨Æªº¡C
°_ªì¥LÌ¥H¬°¬O»¶¤âÆ[µ¡A¦n¤£®e©ö¤~§Ë²M·¡¾ãӨƱ¡ªº¡§¯u¬Û¡¨¡A·íµM³o¡§¯u¬Û¡¨¥u
¬O¥Û²M¬u¥Hµ§¥N¦Þ¡A¼g¥X¨Óªº¡§¯u¬Û¡¨¡C
¡§¯u¬Û¡¨¤@©ú¡Aµn®É§â¥LÌÉa§¥¡C¥LÌ«ç¤]®Æ·Q¤£¨ì¡A³oӳα¼¥Û²M¬uªº¦ÞÀYªº¡§¤¿
®{¡¨¡A³oÓ«V°d¤Ñ¤s¬£ªº¡§Å]ÀY¡¨¡A³ºµM¤£¬O¤°¤\¨¸¬£§¯¤H¡A¦Ó¬O¥»¬£§Ì¤l¡C¦Ó¥B¤£¬O´¶³q
§Ì¤l¡A¬O¥LÌ®v¤÷³ÌÄÁ·RªºÃöªù§Ì¤l¡A¬O®v¤÷Á{²×¤§»ÚÁÙ©À©À¤£§Ñªº¨ºÓ¥¢ÂܤC¦~ªº·¨ª¢¡C
ÕY¬OÉݬ£©Ò¬°¡A¥LÌÁÙ¤£·|³o¼ËÉa´o¡A¥»¬£§Ì¤l¦p¦¹§@¬°¡A¨º§ó¬O¸o¤£¥i®¤¡A¥²¶·«ö·Óªù
³WÄYÃgªº¤F¡C
¥Õ°·«°¹Ä¤fÉa¹D¡G¡§¦n¦b®v¤÷¦¦º¥b¦~¡A§_«h¦p¤µ¤]·|µ¹³o°f®{Éa¦º¡I¡¨
¥ÌªZºû¹D¡G¡§«U»y»¡ªñ¦¶ªÌ¨ª¡Aªñ¾¥ªÌ¶Â¡A³o¤p¯b¬¹¥¢ÂܤC¦~¡A¤£ª¾¥æ¤W¤F¤°¤\§¯¨¸¤§
½ú¡C¡¨
¥LÁöµM©M®v¥S¤@¼Ëµh½|·¨ª¢¡A¦ý»yÉa¤§¤¤¡A«oÁÙ¥¼¨ì²`´cµh¯eªº¦a¨B¡A¬Æ¥BÁôÁô¦³¤L¤À
¬°·¨ª¢¡§¦±¬°¦^Å@¡¨ªº¡C
¥Û¤Ñ¦æó¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§®£©ÈÁÙ¤£¶È¶È¬O»~¥æê¤H³o¼Ë²³æ©O¡I¥Lªº¥Í¤÷·¨ªª¡A¦p¤µ
¤w°µ¤F¤j¤º¨Í½Ã¡C¥L¥¢ÂܤF¤C¦~¡A«çª¾¥L¬O¥h¤F¦ó³B¡C¡¨ÁöµM¸Ü»¡¡§«çª¾¡¨¡A¸Ü¤¤¤§·N«h¤w
¬O²qºÃ·¨ª¢©M¥Lªº¥Í¤÷°µ¤F¤@¸ôªº¡C
¥ÌªZºû¬OÅU©À¥ý®v¡A¤º¤ß§Æ±æ®v¥S¹ï·¨ª¢µy¬°±q»´µo¸¨ªº¡C¦ý¦b®v¥S²±«ã¤§¤U¡A¥ç¬O¤£
´±©ú¨¥¤F¡C¦]¦¹¥u¯à¶¶µÛ®v¥Sªº¤fÉa»¡¹D¡G¡§¦³¨ä¤÷¥²¦³¨ä¤l¡A³o¥yÉo¤Hªº¸Ü¬O¨S¿ùªº¡C»¡
¦Ñ¹ê¸Ü¡A·í¦~®v¤÷¦¬¥L°µÃöªù§Ì¤l¤§®É¡A§Ú¤w¸gı±o«Ü¤£§´·í¡A¥u¬Oê¤_¥L¸q¤÷Á[¤j«Lªº±
¤l¡A¤£«K¹ï®v¤÷ÄU¿Ï¦Ó¤w¡C¡¨
¥Û¤Ñ¦æ»¡¹D¡G¡§ÁaµM³o¤p¯b¬¹¤£¬OÆN¤ö¡A©Ò¥Çªº´c¦æ¥ç¤w¬O¸o¤£®e¸Ý¡A³o¬O«¥Ì¥»¬£²M
²zªù¤áªº¨Æ±¡¡A¥i¤£¯à¦AÅU¥ô¦ó¤Hªº±¡¥÷¤F¡C¡¨
¥ÌªZºû¤£´±¦A»¡¡A¥u¯àÉO¥Õ°·«°¦PÁn»¡¹D¡G¡§³oÓ·íµM¡A³o¤p¯b¬¹¸Ó·í¦p¦ó³B¸m¡A½Ð®v
¥S§@¥D¡C¡¨
¥Û¤Ñ¦æ¬Oªø¦Ñ¨¥÷¡A¦³Åv´À¥N´xªù¤H²M²zªù¤á¡A·í¤U«K§Y§h©J¥Õ°·«°§â¥Lªº¤I¤l°e¦^¤j
¤s¡A±N¨Æ±¡ªº¸g¹L¸[§i´xªù¡A¥L©M¥ÌªZºû¥ß§Y¥h§ä·¨ª¢¡C
¥ÌªZºûÁöµM¤£·Q§â·¨ª¢¸m¤§¦º¦a¡A¦ý¹ï·¨ª¢ªº¡§´c¦æ¡¨¡A¥L¤]¬OÌ嬰¥ÍÉaªº¡C¤£¹L©M¥Û
¤Ñ¦æ¤ñ¸û¨Ó»¡¡A¥L«oÁÙ«O«ù¤L¤À§NÀR¡A¤@¸ô¨«¤@¸ô·Q¡A¤£¸T¤S°_¤F¤@ӺäߡC
¼f°Ý·¨ª¢
¥L¬Oª¾¹D¥Û²M¬u¹ï§N¦B¤I¨D±B¤£¹E¤§¨Æªº¡A¤£¸T·Q¹D¡G¡§§N¦B¤I¤@¦VºÝÉÜ¡B§NµÂ¡A«ç·|
©M·¨ª¢¤z¥X¨ºµ¥¤¡¨Æ¡C»¡¤£©w¬O¥Û²M¬u¦j¤j¨äÃã¡H·¨ª¢³Î±¼¥Lªº¦ÞÀY¡AÁöµM¸oµL¥i®¤¡A¦ýÁÙ
¤£¦Ü¤_¦º¡C¡¨
¥L¤£´±¥N·¨ª¢¦V®v¥S¨D±¡¡A¥u¯à§Æ±æ§ä¤£µÛ·¨ª¢¡C
¥L̨ì¥Û²M¬u¥X¨Æªº¨ºÓ¤s¤W¥h§ä¡A«ö³q±`ªº±¡§Î¦Ó½×¡A¤w¸g¹L¤F¤@ӱߤW¡A·¨ª¢¥Ç¤F
¨ÆÀ³¸Ó°¨¤WÖö}ªº¡A¥u¦]¤£ª¾·¨ª¢¬O°k¦V¦ó¤è¡A¥u¯à©h¥B¨ìì¨Óªº¦a¤è¤@¸Õ¦Ó¤w¡C
·Q¤£¨ì¥LÌ¥¼´¿¤W¤s¡A¦b¤s¸}´N¸I¤W·¨ª¢¤F¡C
¥Û¤Ñ¦æ§N¯º¹D¡G¡§§A³oµLªkµL¤Ñªº¤p¯b¬¹¡A§A¤]ª¾¹D®`©È¤F¤\¡H§A±æµÛ§Ú¤z¹À¡H§A»¡¸Ü
§r¡A»¡§r¡I»¡§r¡I¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¥Û®v¨û¡A§An§Ú»¡¤°¤\¡H¡¨¥L©M¥Û¤Ñ¦æ¥»¬O¦P½ú¡A¦ý¦]¦~¬ö¬Û®t¤Ó»·¡A¥Û
¤Ñ¦æªº¤I¤l³£¤ñ¥L¤j±o¦h¡C¥L¤p®ÉԲߺD¤FºÙ©I§N¦B¤I°µ¡§©j©j¡¨¡A¬O¥H¤]²ßºD¤F¸ò§N¦B¤I
ºÙ©I¥Û¤Ñ¦æ°µ¡§®v¨û¡¨ªº¡C¤Ñ¤s¬£«e¥ô´xªùð¸g¤Ñ¬O¤@Ӳ沤§ÎÀe¡B¤£©ë¤p¸`ªº¤H¡C¹ïªø¥®
´L¨õ¤§Â§¡A¤@¦V¬O¤£¤jÄY®æÁ¿¨sªº¡C
¥Û¤Ñ¦æ¤j«ã³Ü¹D¡G¡§½Ö¬O§Aªº®v¨û¡A§A¦Û¤v°µ¹Lªº¨Æ±¡¡A§A¦Û¤vÀ³¸Óª¾¹D¡I§A©~µMÁÙ´±
¯¸¦b§Úªº±«e»¡¸Ü¡Aµ¹§Ú¸÷¤U¡I¡¨
·¨ª¢§N§N»¡¹D¡G¡§§A¬JµM¤£©Ó»{¬O§Úªºªø½ú¡A§Ú¬°¤°¤\ÁÙn¦V§A¤U¸÷¡H¡¨¥Û¤Ñ¦æÉa±oÂù
²´Â½¥Õ¡AÔ|ªº´Nn©Þ¥X¼C¨Ó¡A³Ü¹D¡G¡§¤p¯b¬¹¡A§A¡A§A¡A§ÚÀŤF§A¡I¡¨
¥ÌªZºû³s¦£Äd¦í¥L¡A»¡¹D¡G¡§®v¥S¡A¥»¬£¶}©v¥ß¬£¥H¨Ó¡A±q¨S¥X¹L³oµ¥°f®{¡A¤@¼C±N¥L
±þ±¼¡A¥¼§K«K©y¥L¤F¡C²M²zªù¤á¬O¥ó¤j¨Æ¡C¤p§Ì¤§¨£¡A¦ü¥GÀ³¸Ó§â¥L®³¦^¤Ñ¤sªk¿ì¡A¥Häê®Ä
¤×¡C½Ð®v¥S¼È¥B®§«ã¡AÅý¤p§Ì¼f°Ý¥L¡C¡¨
¥Û¤Ñ¦æ¹D¡G¡§¦n¡A¨º§A´N¼f°Ý¥L§a¡A°Ý¥L»{¤£»{¸o¡H¡¨
·¨ª¢¤®Án»¡¹D¡G¡§§Ú¥Ç¤F¤°¤\¸o¡H¡¨
¥ÌªZºû¹D¡G¡§¥Û²M¬uªº¦ÞÀY¬O¤£¬O§A³Î±¼ªº¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¬O§Ú³Î±¼ªº¡I¡¨
¥ÌªZºû¤£Ä±¤]ÅܤF±¦â¡A³Ü¹D¡G¡§§A¬°¤°¤\¹ï¦Pªù¤]¤U±o¦p¦¹»¶¤â¡H¡¨
·¨ª¢§N¯º¹D¡G¡§½Ö¥s¥L«V°d¦B©j¡A¤£¬O¬Ý¦b¦B©jªº¥÷¤W¡A®£©È¥L¦¤w¨S¦³©Ê©R¦^¥h¦V§A
ÌJ»¡¤K¹D¤F¡A°Z¤î¥u³Î¦ÞÀY¡I¡¨
¥Û¤Ñ¦æ¼É¸õ¦p¹p¡A³Ü¹D¡G¡§¬O½Ö«V°d¦B¤I¡AÁ«§AÁÙ¦³Áy¥Ö¦b§Ú±ªºJ»¡¡I¡¨¥L§â¡§«V
°d¡¨¤G¦r»~¸Ñ¡AÄ~Äò½|¹D¡G¡§§N¦B¤I©M§A±¡¦p©j§Ì¡A§A³o¸VÃ~¤£¦pªº¤p¯b¬¹¡A³º´±©M¦o¤z¥X
¨ºµ¥¤¡¨Æ¡I
¬Ý¨Ó¦oÁaµM²]½â¡A©|¤£¦Ü¤_³o¼ËµL®¢¡A¦h¥b¬O§A³o¤p¯b¬¹¤£ª¾¥Î¤°¤\ªk¤l°g´b¤F¦oªº¥»
©Êªº¡A¦n¡A¥Ì®v§Ì¡A³o¤p¯b¬¹¬JµM©Ó»{¬O¥L°µªº¡§¦n¨Æ¡¨§A¥ý¼o¤F¥LªºªZ¥\¦A»¡¡I¡¨
·¨ª¢µ¹¥L¤@½|¦A½|¡A¤£¥Ñ±o¤]¬O«ã¤õ¤jµo¡A°~¦a³Ü¹D¡G¡§¥Û¤Ñ¦æ¡A§A¼L¨½©ñ¤z²bÂI¡I¬J
µM§A¤£»{§Ú°µ®v§Ì¡A§Ú¤]µL¶·¹ï§A«ÈÉa¡A¦p¤µ§A½|¤F§Ú¡A¤S½|¤F§Úªº¦B©j¡A§Ún§A¥ý¦V§Ú³
¸o¡I¡¨
軡¨ì¡§½ß¸o¡¨¤G¦r¡A¥uı´H¥úÄ£²´¡A¤@¬`«C¿û¼C¤w¬O«ü¨ì¥Lªº±«e¡C
¤£¹L³o¦¸©Þ¼C¨ë¥Lªº«o¤£¬O¥Û¤Ñ¦æ¡A¦Ó¬O¥ÌªZºû¡C
ì¨Ó¥ÌªZºû±¡ª¾®v¥S¤@©w§Ô¨ü¤£¦í¡A¬G¦Ó¥u¯à¦Û¤v·m¥ý°Ê¤â¤è¯à±Ï±o·¨ª¢¤@©R¡C
¥L³o¤@¼C¬O¨ë¦V·¨ª¢ªº³Â¥Þªº¡A¥X©Û¬Ý¦ü¬Æ«l¡A¼C¦yªº¤O¹D«o»´¡C¥LI¦V¥Û¤Ñ¦æ¡A¥Û¤Ñ
¦æ¬Ý¤£¨£¡A·¨ª¢¦¹®ÉªZ¾Ç³y¸Ú¤v¦b¨âÓ®v¥S¤§¤W¡A¤@¬Ý´Nª¾¡C
¡§¬Ý¨Ó³o¦ì¥Ì®v¥S¹ï§ÚËÁÙ¦ü¥G²¤¦³¤L¤À±¡¥÷¡A§Ú¥i¤£¯àÃø¬°¥L¡C¡¨·í¤U¤@Ó²¾¨B´«
§Î¡A»´»´´§³S¤@©Ø¿º¬n¥Lªº¼CÂI¡C
¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°
³o¤@¤U»á¥X¥ÌªZºû·N®Æ¤§¥~¡A¤ß·Q¡G¡§²ö«D³o¤C¦~¤¤¥L±o¨ì¤°¤\©_¹J¡H³o¤@©Øªº¥\¤O¤w
¬OÐ`¹L¤@¯ë§Ì¤lW¾Ç¤Q¦~¡C¡¨¥L¥iÁÙ¥¼ª¾¹D¡An¬O·¨ª¢¥Î¤W¥þ¤O¡A³o¤@©Ø´N¥O¥Lªº¼C¸¥X¤â
¥h¡C
¤£¹L¥L¨ë¤£µÛ·¨ª¢ªº¥Þ¹D«o¬O§ó¥[¾á¤ß¤F¡A¥L¾á¤ßªºÕY¥L°ªA¤£¤F·¨ª¢¡A¥Û¤Ñ¦æ«D¥X
¤â¤£¥i¡CÁöµM²M²zªù¤á«ö³W¯x¬O¸Ó¦b¦Pªù¤j·|¤§¤¤«Å¥¬¥Lªº¸oª¬¡A¤è¯à¡§·í²³ªk¿ì¡¨ªº¡A¦ý
¥Û¤Ñ¦æ¬Oªø¦Ñ¨¥÷¡A¦b«q®{©Ú®·ªº±¡§Î©³¤U¡A«ö³W¯x¥L¤]¦³Åv¸m¤§¤_¦º¡C¥Û¤Ñ¦æ¦b²±«ã©³¤U
¤@¥X¤â¡AÁٯण¨ú¤F·¨ª¢ªº¤p©R¡H
¥LÓ㦣¦V·¨ª¢¥´¤F¤@Ó²´¦â¡A¦P®É¦p¼vÀH§Îªº´N¥·¤W¥h³Ü¹D¡G¡§§A¡A§A¤Ï¤F¡H§A¥iª¾¹D
´Û®v·À¯ª¬O¤°¤\¸o¦W¡H§ÚÄU§AÁÙ¬OÓã§Ö»{¸o¡AÀH§Ú̦^¤Ñ¤sªº¦n¡I§_«h¥u©È§A§ó·|¨±Ñ¦W
µõ¡A¦º¤FÁÙn¸¨Ó¯ä¦W¡I¡¨
·¨ª¢ª¾¹D¥ÌªZºûªº¡§¦n¤ß¡¨¡A¦ý«o«ç¯àÅý¥L¼o±¼ªZ¥\¡H¦Ó¥B¥L¤]Éa¤£¹L¥Û¤Ñ¦æ¹ï¥Lªºðã
½|¡CÉa«ã¤§¤U¡AµL·v¦Ò¼{¦ZªG¡A¤@Án§N¯º¡A«K§Y»¡¹D¡G¡§§Úªº®v¤÷¤w¸g¦º¤F¡A°µ¤£°µ¤Ñ¤s¬£
ªº§Ì¤l¤]¨S¤°¤\¡I¡¨
¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°
¦¹¨¥¤@¥X¡A¥»¨Ó·Qn¡§¦^Å@¡¨¥Lªº¥ÌªZºû¤]¤£¸T«kµM¤j«ã¤F¡AÉa±oŸÁn³Ü¹D¡G¡§·¨ª¢¡A
§A¡A§AªGµM¬On´Û®v·À¯ª¡A¤Ï¥X¥»ªù¡I¡¨Án¥X¼Cµo¡A³o¤@¤U¥i¬O²@¤£¯d±¡¤F¡A¨Ï¥Xªº¬O°l·
¼C¦¡¤¤ªº¨ë¥Þµ´©Û¡C¤O³z¼C¦y¡A¤@©Û¤§¤º¡A³s¨ë·¨ª¢ªº¤C³B¤j¥Þ¡C
°l·¼C¦¡§Ö¹OÄÆ·¡A·¨ª¢±µ³s¤T¤U²¾§Î©ö¦ìªº»´ÆF¨ªk¡A¤a¬O¥¼¯à§¹¥þ°{¶}¡A¥u§v±o
¡§¶á¡¨ªº¤@¨j¡A·¨ª¢ªº¦ç¨¤³Q¼C¦y¬ï¹L¡A¥u®t²@¶Á¡AÀI¨Ç´Nnµ¹¥L¨ëµÛ¯ã°©ªº¤¤½L¥Þ¡C³o¤¤
½L¥Þ¬O¨¬¤Ö¶§¸g¯ßªº¥æ·|¤§ÂI¡AÕµ¹¨ëµÛ¡AªZ¥\³Ì¤Önµ¹¼o±¼¤@¥b¡C
·¨ª¢±¡ª¾¤£¯à¥ÎªÅ¤â¤J¥Õ¤bªº¥\¤Ò¹ï¥I¥ÌªZºûªº°l·¼C¦¡¡A·í¤U¥u¦n¤]©Þ¥X¼C¨Ó¡A·íªº
¤@Án¡A¹j¶}¤F¥ÌªZºû¨ë¨Óªºªø¼C¡C
¥ÌªZºû¬J¬Oµh¤ß¡A¤S§óÉa´o¡A³Ü¹D¡G¡§¦n¡A§ÚËn¬Ý¬Ý§A¤C¦~¨Ó¾Ç¤F¤°¤\ºë§®ªº¼Cªk¡A
©~µMÁx´±I«q«Óªù¡I¡¨¤@©Û¡§³·ªá¤»¥X¡¨ªºâ¼F¼C©ÛÁôÁô¦³®Ò·«ã¸¹¡B³·ªá¥·±ªº¼C·N¡C
·¨ª¢¾î¼C¤@«Ê¡A¥u§v±o¥m¥m·í·í¤§Án¤£µ´¤_¦Õ¡C¥ÌªZºûªê¤fÁôÁô»Ä³Â¡A¤£¸T·t·t¦YÕa¡G
¡§³o¤p¤l¤£¦ý¼C³Nºë§®¡A¤º¥\©~µM¤]³o¤\¤F±o¡I¡¨¥L¥i¤£ª¾¡A·¨ª¢¥u¬O¥Î¤W¤T¦¨¤º¤O¡C
¥ÌªZºû¸òµÛ¤S·Q¡G¡§¦ý§Ú¥i¤£¯à±Ñµ¹¥L¡A§Ú±Ñµ¹¥L¥¢±¼±¤l¨Æ¤p¡A¥Û®v¥S¤@¥X¤â³o¤p¤l
¥i´N©Ê©RÃø«O¡I¡¨¥L·Q°_´ª¢¬O®v¤÷¥Í«e³ÌÄÁ·RªºÃöªù§Ì¤l¡A¹ê¬OÉrº@¦Û¤v¼o±¼·¨ª¢ªºªZ
¥\¡A¤]¤£§Ô¨£·¨ª¢³à¦b¥L®v¥Sªº¤â¤U¡C
¦ý¦¹»Ú¥Ln¨úÐ`¤]¨S§â´¤¡A§ó¹N½×¼o±¼·¨ª¢ªºªZ¥\¡H
¥L¤£´±©M·¨ª¢µw«÷¡A¥u¦n¹B¼C¦p»ñ¡Aµy¦X§Y¤À¡A¤@ªg§Y°h¡A§Æ±æ¥H¨³±¶Éݱ`ªº¼Cªk¡A¼
·v©è»Ø¨ëµÛ·¨ª¢ªº¥Þ¹D¡C
·¨ª¢¤£ª¾¥Lªº¥Î·N¨ä¹êÁÙ¬O·Qn«O¥þ¦Û¤v¡A¨£¥L¼C©Û¦p¦¹¬½»¶¡A¤£¸T¥ç¤v¦³ÂI°ÊÉa¡C
·¨ª¢°~¦a³Ü¹D¡G¡§¥Ì®v¥S¡A§AWW¬Û¹G¡A®¤¤p§Ì¤£«ÈÉa¤F¡I¡¨¼C¥ú¤@°_¡AÁBY´åÀs¡C¤£
¦ý¨¨üªº¥ÌªZºû·P¨ì¦Y¤O¡A³s®ÇÆ[ªº¥Û¤Ñ¦æ³£¤£Ä±·t·t¦YÕa¡C¬Ý¤F¤@·|¡A¤è©l©ñ¤U¤F¤ß¤Wªº
¤@¶ô¥ÛÀY¡C·Q¹D¡G¡§¥»ªù¼Cªk¡A¤Ñ¤U²Ä¤@¡C³o¤p¤lªº¼CªkÁöµM¤£®z¡A²¦³º¬Oµy»¹¤@Äw¡C¦Ó¥B
¥Lªº¥\¤O©|²L¡A¬Ý¨Ó¬O¥Î¤£µÛ§Ú¥X¤â¤F¡C¼K¼K¡AÅý¥Ì®v§Ì¼o±¼¥LªºªZ¥\§ó¦n¡A§K±o§O¤H»¡§Ú
°²¤½ÀÙ¨p¤F¡I¡¨
¥L¨ºª¾¹D¡A·¨ª¢¨ä¹ê¬O¥¼ºÉ¥þ¤Oªº¡C
·¨ª¢¤ß°ªÉa¶Æ¡A¨âÓ®v¥S»¡¥L¤Ï¥X¥»ªù¡A¥L´N¯Á©Ê¤£¥Î¤Ñ¤s¼Cªk¡C¥Î¥L¡§·Ý·Ý¡¨Às«hÆF
±Ðµ¹¥Lªº¡§Às§Î¤Q¤K¼C¡¨¡C
¡§Às§Î¤Q¤K¼C¡¨¥Hè²r¨£ªø¡A¦b©Û¼Æªººë·L¤è±¤ñ¤£¤W¤Ñ¤s¼Cªk¡A¼C¶Õªº´ý¶¯«h¦³¹L¦Ó
µL¤£¤Î¡C»{¯u»¡¨Ó¡A¨âÏú¼Cªk¹ê¦b¬O¦U¦³¤d¬î¡C
¦ý¥¿¦]¬°¡§Às§Î¤Q¤K¼C¡¨¬O¥Hè²r¨£ªø¡A·¨ª¢¤£´±¥Î¤W¤º¤O¡A¦Û¬OÃø§K¬Û§Î¨£©å¤F¡C
¦A¹L¤@·|¡A¥ÌªZºû¥X©Û¶V¨Ó¶V§Ö¡A¦n¤L¦¸ÀI¨Ç´Nn¨ëµÛ·¨ª¢¡C
·¨ª¢¥¿¦bÅCÃÜ¡A·Qn¹B¥Î¤º¥\¡A¤S©È¦Û¤v³o®M¼Cªk¤Ó¹Lè²r¡AÉE¤@¥¢¤â¡A¥u©È¥ÌªZºû©è
¼Ä¤£¦í´Nn«¶Ë¡CÁöµM¥L¤w°ÊÉa¡A¦ýÁÙ¬O¤£º@¶Ë®`¥ÌªZºûªº¡C
Á|´Ñ¥¼©w¡A¥ÌªZºûÔ|ªº¤S¬O¤@¼C¨ë¹L¨Ó¤F¡C
³o¤@¼C¤S§Ö¤S¬½¡A¤@©Û¤§¤º¡A¹Mŧ·¨ª¢¤E³B¥Þ¹D¡A¥L¤w¸g¨Ï¥X¤Ñ¤s¼Cªk°l·¼C¦¡¤¤³Ì¼F
®`ªº¤@©Û¤F¡C
·¨ª¢±¡ª¾°{Áפ£¶}¡A¦Ê¦£¤¤¥u¦n´§³S¤@©Ø¡A¨Ï¤W¤¦¨¤º¤O¡C¥ÌªZºû¸}¨B¤@ÓäWA³o¤@
¼C´N¼C¬n¤F¡A³s¤@³B¥Þ¹D³£¨S¨ëµÛ¡C
¥Û¤Ñ¦æó¤F¤@Án¡A§N§Nªº»¡¹D¡G¡§¥Ì®v§Ì¡A§A¦ó¥²¹ï³o¤p¯b¥Í¼C¤U¯d±¡¡I¡¨¥ÌªZºû³Q·¨
ª¢¨º¤@©Ø¤§¤O¡A¯Ý¤fÁôÁô§@´e¡A©I§l³£ÁÙ¥¼´¿µÎºZ¡A¦³W¤]»¡¤£¥X¨Ó¡C
·¨ª¢³Q¥L¤@¦A«V°d¡A«ãÌåÉaÌå¡A¤Ï¦Ó«¢«¢¤j¯º¥X¹D¡G¡§¦Ñ¯b¥Í¡A§A¤£ªAÉa¡A§A¨Ó¸Õ
¸Õ¡I¡¨
¥Û¤Ñ¦æ¥»¨Ó´N·Q¿Ë¦Û°Ê¤â¡A³o¤@¤U§ó¥[¿E±o¥L¼É¸õ°_¨Ó¡A³Ü¹D¡G¡§¥Ì®v§Ì¡A§A¤£´±±þ
¥L¡A§Ú¨Ó±þ¥L¡I§Aµ¹§Ú°h¤U¡I¡¨©Þ¼C¥XÀT¡A¥ß§Yµh¤U±þ¤â¡I
¥Û¤Ñ¦æ¦W¦C¤Ñ¤s¥|¤j§Ì¤l¤§º¡A¤º¥\¼Cªk³£¬O»·¦b¥ÌªZºû¤§¤W¡C³o¤@¼C²rªº¨ë±N¥X¥h¡A
ÁôÁô®µµÛ·¹p¤§Án¡C
¥ÌªZºûÁöµM¤wª¾·¨ª¢ªºªZ¥\¤£¤Z¡A¦ý¯u¥¿ªº²`²L¦p¦ó«oÁÙ¥¼ª¾¡A¥L©È¥Û¤Ñ¦æ±þ¤F·¨ª¢¡A
¤]©È·¨ª¢¶Ë¤F¥Lªº®v¥S¡C¬O¥H®v¥SÁöµM¥s¥L°h¤U¡A¥L¤´¬O¤£¯à¤£´§¼C¦A¤W¡C¦Ó¥BºÉ¶q·m§ð¡A
§Æ±æ¯à°÷¥Ñ¥L·m¦b«eÀY¡A¼o±¼·¨ª¢ªºªZ¥\¡C¥un¯à°÷¼o±¼·¨ª¢ªºªZ¥\¡A®Æ·Q¥i¥Hµy¸Ñ®v¥S¤§
«ã¡A«O¥þ·¨ª¢©Ê©Rªº«ü±æ´N¦h¤F¤L¨B¡C
¤Ñ¤s¬£¨â¤j°ª¤â¦X¤æ·¨ª¢¡A·¨ª¢¥i´N¤£¯à±q®eÀ³¥I¤F¡C
¥L³vº¥¥Î¨ì¤F¤C¤À¤º¤O¡A¤´¬OÀI¶HÀô¥Í¡C
¥L¤£º@·N¶Ë¥ÌªZºû¡A¬Æ¦Ü¤]¤£º@·N±þ¥Û¤Ñ¦æ¡C¥Û¤Ñ¦æÁöµM¥i´c¡A¨ì©³¤£¤Î¥Lªº¤I¤l¥i
´c¡C·¨ª¢¹ï¥Û²M¬u¤]¥u¤£¹L³Î±¼¦ÞÀY¦Ó¤w¡C
¦ý¥Û¤Ñ¦æ«o¬On¨ú¥L©Ê©Rªº¡C
¼@¤æ¤¤¤T¬`ªø¼CŸ¦¨¤F¤T¹Î¼Cªá¡A¤TÓ¤H³£¦b¼C¥úÅ¢¸n¤§¤U¡C
¦b³o¼Ë¼@¤æªº±¡§Î©³¤U¡A·¨ª¢nÁ×§K¶Ë¤Î¥ÌªZºû¡A¥i¯u¬O¯ÓºÉºë¯«¤F¡C
¥ÌªZºûÁöµM¤£·Q¨ú¥L©Ê©R¡A¤]¬On¼o¥LªZ¥\ªº¡C
¦n¤L¦¸·¨ª¢¥Ñ¤_Á×¶}¥ÌªZºû¡AÀI¨Çµ¹¥Û¤Ñ¦æ¨ëµÛ¡C
·¨ª¢³Ü¹D¡G¡§¥Ì®v¥S¡A§A°h¤U¡A§Ú¤£·Q¶Ë§A¡I¡¨
¥L¤£³o¼Ë»¡ÁÙ¦n¡A¥L³o¤\¤@»¡¡A¥ÌªZºû§ð±o§ó«æ¡C
¡§·í¡¨ªº¤@Án¡A·¨ª¢§â¥ÌªZºûªºªø¼C¿º¶}¡A¦ý·Qn¨ë¥L¥Þ¹D¡A«o¨S¨ëµÛ¡C
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¥Û¤Ñ¦æ¶XµÛ¥Lµy·L¤À¦h¤@ÂI¤ß¯«¹ï¥I¥ÌªZºû¤§»Ú¡A¤@©Û¡§ÅKÃM¬ð¥X¡¨
¨ë¨ì¥Lªº¯Ý½£¡C
·¨ª¢¨§Î¯eÂà¡A¯Ý¤fÁöµM¨Sµ¹¨ëÓ¥¿µÛ¡A¥ªÁu¤w¬Oµ¹¥Û¤Ñ¦æªº¼C¦y¦E¶}¤F¤L¤oªøªº¶Ë
¤f¡C
·¨ª¢²r¦a¤@Án¤j³Ü¡A¤Ï¥·¦^¨Ó¡A¼C´x¶}µo¡C
¤@°}Â_ª÷±®¥É¤§Án¡A¥Û¤Ñ¦æªº¼CÂ_¬°¨âºI¡C
¥ÌªZºû¤j¦Y¤@Õa¡A³s¦£³Ü¹D¡G¡§·¨ª¢¡A§A´±¡I¡¨
¸ÜµS¥¼¤F¡A¥u¨£¥Û¤Ñ¦æ·n·n®Ì®Ì¡A©¿¦a¤@¤fÂA¦å¼Q¤F¥X¨Ó¡A˦b¦a¤W¡C¥ÌªZºû©|¥¼¨Ó±o
¤Î³Üªý·¨ª¢¡A¥Lªº®v¥S¤w¸g¬O¨ü¤F«¶Ë¤F¡I
ì¨Ó¦b³o³Ì¦Z¤@©Û¡A·¨ª¢¤w¬O¥XºÉ¥þ¤O¡A¼Cªkªºè«l¤]ÁÙ½}¤F¡A´x¤Wªº¤O¹D§ó¬O¦³¦p±Æ
¤sË®ü¡A¥Û¤Ñ¦æ¦p¦ó¸T¨ü±o°_¡H
·¨ª¢§â®v¥S¶Ë±o³o¼Ë«¡A¤ß¨½¤£Ä±¥ç¬O¦³ÂI®¬·N¡A¦ý¬J¤w³y¦¨³o¼Ëªº§½±¡AÃø¹D¥LÁÙ¯à
¦V¥Û¤Ñ¦æ½ß¸o¤£¦¨¡H
·í¤U¥L¼K¼Kªºµo¥X¤LÁn§NÁn¡A©Ø³S«K¦V«e¦æ¡C
¥Lªº¥ªÁuµ¹¥Û¤Ñ¦æªº¼C¦y¦E¶}¤F¤L¤oªøªº¶Ë¤f¡AÂA¦å¤@ºw¤@ºwªººw¦b¥Õ¯í¯íªº³·¦a¤W¡C
¶Ë±oÁöµM¤£«¡A¥i¤]¥²¶·®Æ²z¤F¡C
¥Û¤Ñ¦æÂù²´¸C±o»É¹a¯ë¤j¡A±j§Ô¯kµh¡A«ãÁn³Ü¹D¡G¡§¥ÌªZºû¡A§Ú¥Hªø¦Ñ¨¥÷¡A©R§A´À§Ú
±þ±¼°f®{¡I«¥ÌÁaµM³£¬¡¤£¦¨¡A¤]¤£¯àÅý¥L¿W¯d¤H¥@¡I¡¨
¸Ü¤¤¤§·N¡A§Y¬On¬YªZºûÉO·¨ª¢¦PÂk¤_ºÉ¡C¥Lª¾¹D¥ÌªZºû¥´¤£¹L·¨ª¢¡A¦ý·¨ª¢¦¹»Ú¥ç¤w
¨ü¶Ë¡A¥ÌªZºû«h©|¥¼¨ü¶Ë¡An¬O¥ÌªZºûªÖªÙ±ó¦Û¤vªº©Ê©R¡A¨º´N¥¼¥²¨S¦³ÉO·¨ª¢¦PÂk¤_ºÉªº
«ü±æ¡C
¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°
³o¬O³ÌÄY¼Fªº©R¥O¡A¬°¤FºûÅ@®vªùºaÅA¡A¥ÌªZºûÁaµM¤£·Q¨Ì±q¤]±o¨Ì±q¡A¦óªp¥L¦¹»Ú¥ç
¤w¬O¤Q¤Àµh«ë·¨ª¢¡I
¥ÌªZºû¤j§q¤@Án¡A¤â¤¤ªø¼C¤Æ§@¤F¤@¹D»Èi¡AÂY¦V·¨ª¢¡C
¥L¬O¥Í©È°l·¨ª¢¤£¤W¡A¦]¦Ó¨Ï¥X¤F°l·¼C¦¡³Ì¦Z¤@©Ûµ´©Û¡A³o¤@©Û¥i¦b¦Ê¨B¤§¤º¡A¡§¸
¼C¡¨¶Ë¤H¡C¼C¤w²æ¤â¡CÕY¶Ë¤£¤F¹ï¤è¡A¨º·íµM¬Oã³Æ¦Û¤v°e©Rªº¤F¡C¬G¦¹³o¤@©Û¦b®v¤÷¶Ç
±Â¥Lªº®ÉÔ¡A´¿¸g¾G«§i»|¹L¥L¡A«D¨ì³Ì¦ZÃöÀY¡A¨M¤£¥i»´©ö¨Ï¥Î¡C³o¥s°µ¡§¼C¦b¤H¦b¡A¼C
¤`¤H¤`¡I¡¨
·¨ª¢¤ß¶Ã¦p³Â¡A«éYµø¦p¤£¨£¡A§v¦Ó¤£»D¡C
²rıI¦Z«l·»ãµM¡A¥L³o¤~¤Ï¤â¤@¼u¡C
¡§¿þ¡¨ªº¤@Án¡A¼uÓ¥¿µÛ¡CI¦Z´N¹³ªøµÛ²´·ú¤@¯ë¡Aè¦n¼uµÛµL¾Wªº¼C¯á¡C¡¨
¦ý¤Ñ¤s¼Cªkªºµ´©Û°Z¤ñ´M±`¡H¦Ó¥B³o¤@©Û¤]¥¿¬O¥ÌªZºû²¦¥Í¥\¤O¤§©Ò»E¡C
¼u¬O¼u¶}¤F¡A¦ý§E¶Õ¥¼°I¡A¼C¾W±°¹L¡A¦b·¨ª¢ªº¤p¸¡¤W¤Sµe¶}¤F¤@¹D¶Ë¤f¡C
³o¤@¦¸ªº¶Ë¥i¤ñ¥ªÁuªº«±o¦h¤F¡CÄǬO·¨®Æ¤º¥\²`´ï¡A¤]¸T¤£¦í¡§«u³é¡¨¤@Án¡AÅs¤U¸y
¨Ó¡I
·¨ª¢¤ßÀYªº³Ð¶Ë¤ñ¨Ê^ªº³Ð¶Ë§ó«¡C¥»¨Ó¹ï¥LÁÙ¦³¤L¤À¡§¦n·N¡¨ªº¥ÌªZºû³ºµM¹ï¥L¨Ï¥X
¤F³o¼Ë¬½¬rªº±þ¤âµ´©Û¡I
¡§Ãø¹D§Ú·í¯u¬O¤j°f¤£¹D¡A¤Q´c¤£³j¤\¡H¡¨³oÀK¨º¶¡¡A·¨ª¢ªº¦Û¼É¦Û±ó¡B¼«¥@¶ú«Uªº¤ß
±¡¤£Ä±§ó¥[±j¯P¡C
¥ÌªZºû¤j³Ü¹D¡G¡§¤p¯b¥Í¡A§Ú©M§A«÷¤F¡I¡¨
¥·¤W¥h«Kn§á¥´·¨ª¢¡C·¨ª¢¤S¬O¶Ë¤ß¡A¤S¬OÉa´o¡A¦ý¨£¥ÌªZºûº¡ÃB¬õµ¬¼Éº¦¡BÉa«æ±Ñ§¥
¶]¨Óªº¨º°Æ¼Ò¼Ë¡A¤£ª¾«çªº¡A¤Sı±o¥L¦³¤L¤À¥i¼§¡C
¥L¸¡µh¦pµ±¡AµL·v¼Å¤Wª÷³ÐÃÄ¡A¥u¦n¥Î«æ±Ï¤§ªk¡A¨³³tÂI¤F¶Ë¤fªþªñªº¤L³B¥Þ¹D¡A³o¬O
¤@Ïú¼È®Éªº¤î¦å¤§ªk¡C»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¥ÌªZºû¤w¸g¥·¨ì¥Lªº¨®Ç¡C
·¨ª¢ÐâµM»¡¹D¡G¡§¥Ì®v¥S¡A§A¯un¨ú§Ú©Ê©R¡C¡¨
¥ÌªZºû©Ã¤@©Ã¡A¦ý³o¤£¹L¬OÀþ¥ØªºÅCÃÜ¡A°¿¦a¤@®±´N±½¥X¥h¡C
·¨ª¢Âù²´¤õ¬õ¡A¥ª´x¤@¼·¡A¥k¤â§ì¤U¡C
¡§¤R¡¨ªº¤@Án¡A·¨ª¢ªº¯Ý½£¤¤¤F¥Lªº¤@®±¡A¦ý«o§ì¦í¤F¥Lªºµ\µ]°©¡C
µ\µ]°©³Q§ì¡AªZºûµn®Éµo¤£¥X¸Ü¨Ó¤F¡C
·¨ª¢§N§N»¡¹D¡G¡§¥Ì®v¥S¡A¹ï¤£¦í¡A§Ú¤£¯àÅý§A¼o¤FªZ¥\¡I¡¨
³oÀK¨º¶¡¡A¥ÌªZºû¤£Ä±¤@ªÑ´H·N¡Aª½³z¤ßÀY¡C
¥L»¡¹Ln¼o·¨ª¢ªºªZ¥\ªº¡A¦p¤µ·¨ª¢Á¿¥X³o¼Ëªº¸Ü¡A¬O¤£¬On¤ÏÂà¹L¨Ó¼o±¼¥LªºªZ¥\
©O¡C
¡§¤p¯b¥Í¡A§A¡A§A±þ¤F§Ú¡A¡K¡K¡¨¸ÜµS¥¼¤F¡A¥u¨£·¨ª¢Âù²´¶ê¸C¡A¤@«ü¦V¥L¤Ó¶§¥ÞÂW
¤U¡C
¥ÌªZºû³¬¥Ø«Ý¦º¡A©¿Ä±´ý¨³Â³n¡A·¨ª¢¤â¤@ªQ¡A¥L´N¶^˦a¤W¡A§ì¤£°_¨Ó¤F¡C
ì¨Ó·¨ª¢è¤~¥u¬OÀ~¤@À~¥L¡A¦}¨S¦³ÂI¥Lªº¦º¥Þ¡A¦Ó¬OÂI¤F¥Lªº³Â¥Þ¡C
·¨ª¢¦^¹LÀY¨Ó¡A¦V¥Û¤Ñ¦æ¨«¥h¡C
¥Û¤Ñ¦æ¨üªº¤º¶Ë¬O¤ñ·¨ª¢§ó«ªº¡A¥LÁöµMÀH¨Äâ±a¦³ª÷³ÐÃÄ©MºÑÆF¤¦¡A¦ýª÷³ÐÃÄ¥u¯àªv
¥~¶Ë¡AºÑÆF¤¦¸Ñ¬r³Ì¦³®Ä¡Aªv¤º¶Ë¥\®Ä«h¬O¥¥¡A¦Ó¥B¥L¦¹»Ú¥ç¤w®Ú¥»¨S¦³Éa¤O§âÃĨú¥X¨Ó
¤F¡C
¦¹»Ú¥L¤w¬O¨ì¤F©a©a¤@®§ªº¥Ð¦a¡C¦ý¤@¨£·¨ª¢¨«¨Ó¡A«o¤£ª¾¨º¨½¨ÓªºÉa¤O¡K¡K¡¨
¥»¨Ó¤w¸g©a©a¤@®§ªº¥L¡A©~µM¯à°÷¤jÁn½|¤F¥X¨Ó¡CÁöµMÁnµ¦³ÂI¼R°×¡G¤p¯b¥Í¡A¦³Ïúªº
§A±þ¤F§Ú¡I§_«h§Ú¥un¦³¤fÉa¦b¡A«D´¦µo§Aªº¤¡¨Æ¤£¥i¡A§A©M¨º¤p½â¤H³£¡K¡K¡¨
¥Lª¾¹D·¨ª¢³Ì©È§O¤H½|§N¦B¤I¡A©Ò¥H¥LÁöµM¤£·Q½|§N¦B¤I¡A¤]n±N¦o©M·¨ª¢²o³s¦b¤@°_
½|¤F¡C¥L¬O§Ô¨ü¤£¤F¤ºÅ¦¬y¦åªº¼@µh¡A·Q¹ÏÓ¡§µh§Ö¡¨¡A·Q¿E¨Ï·¨ª¢¤@¼C§â¥L±þ±¼ªº¡C
¥L¥¿n¦A½|¤U¥h¡A¥u§v±o·¨ª¢¤w¦b§N§N»¡¹D¡G¡§§A¦A½|¡A§Ú¥ý¥´§A¤Q¤C¤K°O¦Õ¥ú¡A¦A³Î
±¼§Aªº¦ÞÀY¡I¼K¼K¡A§A·Q¨D¦º¬O¤£¬O¡H§Ú°¾¦³¿ìªk¡A¥s§A¨D¥Í¤£±o¡A¨D¦º¤£¯à¡I¡¨
³o¤@¤UˬO¤ñ±i¤Ñ®vªºÆF²ÅÁÙÆF¡A¥Û¤Ñ¦æµn®É³¬¤W¤F¼L¡A¤£´±¦A½|¡C
¥L¦W¦C¤Ñ¤s¥|¤j§Ì¤l¤§º¡An¬O·í¯u³Q¥´¤F¦Õ¥ú¡A¥u©È¦º¤F¤]·|µ¹¤H¼J¯º¡C
³Q¥´¦Õ¥ú¤§°d¥L³£¨ü¤£°_¡A§ó¦óªpÁÙ¦³§ó¶i¤@¨Bªº«V°d¢w¢w³Q³Î¦ÞÀY¡C
¥L³¬¤W¤F¼L¡A¥i¬O·¨ª¢«o°¾n¥L¶}¤f¡C
·¨ª¢¤@¦«¥Lªº¤U¤Ú¡A»´»´¤@®º¡A¥Û¤Ñ¦æ¤£¥Ñ¦Û¤vªº¡§°Ú§r¡¨¤@Án¡A¼L¤Ú±i¤j¡C¥L¥u¹D·¨
ª¢·í¯un³Î±¼¥Lªº¦ÞÀY¡AÀ~±o¤L¥G·w¤F¹L¥h¡A¨ºª¾·¨ª¢«o¬O§â¤@ÁûÃĤY¶ë¤J¥Lªº¤f¤¤¡C
ì¨Ó·¨ª¢ÁöµM¼¨«ë¥L¡A«oÁÙ¤£º@·NÅý¥L¦ºªº¡C¥L±j¹G¥Û¤Ñ¦æ§]¤Uªº³oÁûÃĤY¡A¬O¥L¡§·Ý
·Ý¡¨¯µ¤è°t¨îªºÆF¤¦¡Aªv¤º¶Ëªº¥\®Ä¤£¦b¤ÖªL¦xªº¤pÁÙ¤¦¤§¤U¡C
¡§¥Û¤Ñ¦æ¡A§A¦^¥h¦n¦n¾i¶Ë¡A¤@¦~¤§¦Z¡A·í¥i«ìÎ`¦pªì¡C§Ú¶Ë§A¡A¤]±Ï¤F§Aªº©R¡A§An
³øÎ`¨º¬O§Aªº¨Æ±¡¡A§Ú¦Û°Ý¤w¬O¹ï±o°_§A¡C§A¬O¤Ñ¤s¬£ªºªø¦Ñ¡A§An§â§Ú³v¥XªùÀð¡A¨º§Ú¤£
°µ¤Ñ¤s¬£ªº§Ì¤l´N¬O¡C§Ú¤£°µ¤Ñ¤s¬£ªº§Ì¤l¡A§A¨º¨Ç¤°¤\¡¥²M²zªù¤á¡¦ªº¸ÜÀY¡A¤]¥Î¤£¨ì§Ú
ªº¨¤W¤F¡CÁ`¤§¡A±q¤µ¥H¦Z¡A«¥Ìªº¦Pªù±¡¥÷¡A¤@µ§¤Ä¾P¡I¡¨
¥Lµh§Ö²Oºvªº¤j»¡¤@¹y¡A§â¯Ý¤f´eÉaµoªn¥X¨Ó¡A¦^ÀY´N¨«¡C¥Ñ¤_»¡¸Ü¤Ó¦h¡A¯Ó·lºë¯«¡A
¸¡µh§ó¼@µh¡AÂA¦å¤S¬y¥X¨Ó¤F¡C
¥L§]¤F¤@ÁûÃĤY¡A¦ý¥Lªº¸¡³¡ªº¼C¶Ë¥Dn¤D¬O¥~¶Ë¡A¥²¶·¼Å¤W¤W¦nªºª÷³ÐÃĪº¡C
¥Lª¾¹D¥Û¤Ñ¦æªº¨¤W¥²©w¦³ª÷³ÐÃÄ¡A¥L¤]ª¾¹D¤Ñ¤s¬£ªºª÷³ÐÃĤñ¥L·Ý·Ýªºª÷³ÐÃĦn±o
¦h¡C¥i¬O¥L¤ß°ªÉa¶Æ¡A·íµM¤£º@·N¥h®³¥Û¤Ñ¦æªºª÷³ÐÃÄ¡A¬Æ¦Ü¤£º@·N¦b¥Lªº±«e¼Å¤W¦Û¤vªº
ª÷³ÐÃÄ¡C
¤_¬O¥L¤@³Þ¥Û¤Ñ¦æ§]¤F¨ºÁûÃĤY¡A¥ß§Y¦^ÀY«K¨«¡C
¥|³¥µL¤H¡A®É¸`¤w¬O¥V©u¡C¥V¤Ñªº³·¤s¸}¤U¡A¬O¤£·|¦³²rÃ~¤U¤s¤]¤£·|¦³¤H¨Óªº¡C¥L¤£
¥²¾á¤ß¥Û¥Ì¤G¤H¨ü¨ì¶Ë®`¡C¥Û¤Ñ¦æ¤º¶ËÁö«¡A©è±sÄY´Hªº¥\¤O®Æ·QÁÙ¦³¡C
¥LÂI¤F¥ÌªZºûªº¥Þ¹D¡A¦ý¦}«D¬O¥Î«¤âªkÂI¥Þ¡C¦ôp³Ì¦h¤]µL¶·¤@Ӯɨ°¡A¥ÌªZºû«K¯à
¦Û¸Ñ¡C¥ÌªZºûªº¥Þ¹D¤@¸Ñ¡A´N¦³«OÅ@¥Û¤Ñ¦æªº¥»»â¡A¦³·ÀI¤]¥u¤£¹L¬O¤@Ӯɨ°¤§¤ºªº·
ÀI¡C
¦¹»Ú¡A¥L¥ç¤w¨S¦³¤ß±¡¦A¥h¸Ô¥[¦Ò¼{¥Û¥Ì¤G¤H¥i¯à¾D¨üªº·ÀI¤F¡C
¦¹»Ú¡A¥L³Ì¾á¤ßªºË¬O§N¦B¤I¡C§N¦B¤I¥i¯à¾D¨ü¤°¤\·ÀI¡A¨º¬O¥LµLªk¦ôpªº¡C
¥L¤ß¶Ã¦p³Â¡A¸T¤£¦í¤ßÀYW¯º¡G¡§³Î±¼¥Û²M¬uªº¦ÞÀY¡A¤w¸g¾x±o¤Ñ½¦aÂСA¦p¤µ¤S«¶Ë
¤F¨¥÷¬O¤Ñ¤s¬£ªø¦Ñªº¥Lªº¤÷¿Ë¡A®£©È¤Ñ¤s¬£ªºªø¥®¦Pªù¡A³£¤£·|©ñ¹L§Ú¤F¡C¤£¹L¡A§Ú¤Ï¥¿
¤£·Q°µ¤Ñ¤s¬£ªº§Ì¤l¡A¤]¤£·|¨ì¤Ñ¤s¥h¡A°£«D¥L̦³¥»»â±þ±o¤F§Ú¡A§_«h¥LÌ«ç¼Ë¾x±o¤j½
¦aÂСA¤]¬OÉO§ÚµLÃö¡C
¡§¦ý¦B©j©jÉO§Ú¤£¦P¡A¦o©l²×¬On¦^¥hªº¡A¦]¬°¦oÁÙn°µ¤Ñ¤s¬£ªº§Ì¤l¡A¥Û¤Ñ¦æ¤÷¤l¤£
ªÖ©ñ¹L§Ú¡A¦Û¤]¤£ªÖ©ñ¹L¦o¡A¦o¤@¦^¤Ñ¤s¡A¥i´N¤£ª¾n¨ü¨ì¦h¤jªº«V°dÉO¿i§é¤F¡I¡¨
·¨ª¢¤ß¶Ã¦p³Â¡A¤£¸T¦³ÂI¦Z®¬¡Aè¤~¤£À³¸ÓÅý§N¦B¤IÖö}¤F¥L¡A§ó¤£À³¸ÓÉO¦oÀ»´x¥ß
»}¡A³\¤U¿Õ¨¥¡A¤C¦~¤§¤º¡A¤£¯à¨£¦oªº±¡C
¥L¦}¤£ª¾¹D§N¦B¤I¨©¹¦ó¤è¡A¥L¥u¬O¦b·Q§N¦B¤I³Ì¦w¥þªº¦a¤è´N¬O¦b¥Lªº¨Ãä¡C
¥L¨S·Q¨ì§N¦B¤I·|¨ì¸qx¤¤¥h¡A¡]©Î³\¦]¬°©s¤¸¶W¬O¸qxªºº»â¡A¬G¦¹¦b¥Lªº¼ç·NÃÑ
¨½¡A®Ú¥»´N¤£º@·N¥h·Q¥Lªº¦B©jÁÙ·|¦³³o¤\¤@Ó¥h³B§a¡H¡^¥L¥u¬O¬Û«H¦Û¤vªº¤O¶q¡G¡§ü¡A
¤Ñ¤U°£¤F§Ú¡AÁÙ¦³¦ó¤H¯à°÷«OÅ@¦B©jªº¥¦w¡H¡¨
¤£ª¾¤£Ä±¤w¬O¤¤¤È®É¤À¡A¶§¥ú·Ó¦b¥Õ¯í¯íªº³·¦a¤WÄ£²´¥Í½÷¡A¥i±¤¶§¥ú«o·»¤Æ¤£¤F¥L¤ß
ÀYªº¦B³·¡C
¤£ª¾¬O§_¦]¬°¤ß¤Wªº³±Åµ¥¼¯à®ø´²¡A³·ìªº¶§¥ú¤]¦ü¥G±aµÛ¤L¤À´H·N¡C
·Q°_§N¦B¤I³B¹ÒªºÁ}ÀI¡A·¨ª¢¤£ª¾¤£Ä±¥´¤F¤@Ó´H¾¶¡C¦¹®É¥L¤w¸g¬O¨«¹L¤F¤@¤ù¯óì¡A
¨«¨ì¤F¤sÃä¤F¡C
¥¿¦ÛJ«ä¶Ã·Q¤§»Ú¡A©¿§v±o°·°¨¼R»ï¡A¨Óªº¦ü¥G¤£¥u¤@ÃM¡C
·¨ª¢®£©È¨Óªº¬O¤Ñ¤s¬£§Ì¤l¡A¤S°_·ªi¡C¥L¨ü¶Ë¬Æ«¡A²ö»¡¤£¯à¦A¾Ô¡A§Y¨Ï©|¦³§E¤O¡A
¥L¤]¤£º@¦A¶Ë¦Pªù¡C¤_¬OÓ㦣Âøú¡C
¥LèèÂæn¨Âß¡A¥u¨£¦B³·Âл\ªº¯óì¤W¤w¬O¥X²{¤F¥|ÓÃM°¨ªº¤H¡C
¥L»{±o¨ä¤¤¤@Ó¤H¬O¤B¥ü»ï¡A¤B¥ü»ï¬O¦b¡§¤Ñ¤s¥|¤j§Ì¤l¡¨¦W¦C²Ä¤Gªº¤Hª«¡CY½×¤º¥\
³y¸Ú¡A¥L©Î³\¤£¤Î¥Û¤Ñ¦æ¡A¦ý½×¼Cªk¤§ºë¡A¥LÁÙ¦b¥Û¤Ñ¦æ¤§¤Wªº¡C
·¨ª¢·t·t¦YÕa¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§©¯Á«§Ú¨£Éó±o¦¡C§_«h¥u¬O¤@Ó¤B«Ó¥S¡A§Ú²{¦b´N¤£¬O¥L
ªº¹ï¤â¤F¡C¦ý¨º¥t¥~ªº¤TÓ¤H«o¦ü¥G¤£¬O¥»ªù§Ì¤l¡A¤£ª¾¥L̤S¬O¦óµ¥¤Hª«¡C¡¨
¤ß©À¥¼¤w¡A¥u§v±o¤F¥ü»ï¡§«x¡¨¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§§A̬ݡA³o³·¦a¤W¦³¦å¸ñ¡I¡¨
·¨ª¢¤ßÀY¤R¤R¸õ°Ê¡A¥u©È¥LÌ·|¸òÂܦå¸ñ§ä¨ì¦Û¤v¡C
¤@¤H¯º¹D¡G¡§©Î³\¬OÃ~¦å¤]»¡¤£©w¡C¦b³o´H¥VÛK¤ë¡A¤£·|¦³¤H¦b³·ì¤W¦æ¨«ªº¡C«¥Ì¦³
n¨Æ¦b¨¡A®£©È¤]¤£¯à¥h¬dÓ¤ô¸¨¥Û¥X¤F¡A¤B®v¨û¡A§Aªº·N«ä«ç¼Ë¡H¡¨
³oÓ¤H¬O¥|¤H¤§¤¤¦~¬ö³Ì»´ªº¤@Ó¡A¬Ý¨Ó¦ü¥GÁÙ¥¼¨ì¤T¤Q·³¦~¬ö¡C»¡¤]©_©Ç¡A·¨ª¢ÁöµM
¬Ý¤£²M·¡¥Lªº±»ª¡A«o¨Ìµ}¦³ÂI¦ü´¿¬ÛÃѪº·Pı¡A¦ý¥ª«ä¥k«ä¡A«o¬O«ç¤]·Q¤£°_¨Ó¡C
¡§©_©Ç¡A¥LºÙ©I¤B¥ü»ï°µ®v¨û¡AÀ³¸Ó¬O¥»ªù§Ì¤l¤~¹ï¡A«çªº§Ú¤S¤£»{ÃÑ¥L¡HÃø¹D¬O§Ú¨«
¤F¤§¦Z¨º¤@¦ì®v¥S©Ò¦¬ªº§Ì¤l¡H¡¨·¨ª¢¤ß·Q¡C
¤B¥ü»ï¹D¡G¡§§Ú¤£¬O·Qn¦hºÞ¶~¨Æ¡A¥u¬O¦³ÂI©_©Ç¦Ó¤w¡C§A»¡±o¹ï¡A«¥Ì¤j¨Ænºò¡A§Y
¨Ï¯uªº¦³¤H¨ü¶Ë¡A«¥Ì¤]¨S¥\¤Ò¥h¥J²Ó§ä´M¤F¡C¡¨
¨º¦~»´¤H¥»¨Ó¥H¬°¬OÃ~¦åªº¡A§v±o¤F¥ü»ï³o¼Ë»¡¡A«o¥i¤£¸T¦³ÂIÊØÊפ£¦w¤F¡C»¡¹D¡G
¡§¤B®v¨û¡A±Ï¤H¤@©R¡AÐ`³y¤C¯Å¯B±O¡AÕY·í¯u¬O¦³¤H¨ü¶Ë¡A¨º«¥Ìˤ£§«µy¬°¯ÔÀÁ¡C¡¨
¤B¥ü»ï¹D¡G¡§§Ú¦}¨S¦³»¡¤@©w´N¬O¤H¦å¡A¦b³o¦B¤Ñ³·¦a¤§¤¤¡A°²¦p¬O¦³¤H¨ü¶Ë¡A¥LÀ³¸Ó
¤£·|¨«±o¦h»·´N¦bªþªñˤUªº¡C¦ý«¥Ì¥Ø¤O©Ò¤Î«o¨Sµo²{¤H¸ñ¡C¦]¦¹§Y¨Ï¯uªº¦³¤H¨ü¶Ë¡A³o
Ó¤H®Æ·Q¤]¸Ó¬OÓªZ¥\°ª±jªº¤H¡A¥Î¤£µÛ«¥Ì´À¥L®Æ²z¡A¥L¦¤w¨«±o»·¤F¡C§_«h¡A´N¤@©w¬O
¤w¸g¦º±¼¡A¤rÊ^µ¹¦B³·Âл\¤F¡C¡¨
²Ä¤TÓ¤H¹D¡G¡§¨Ì§Ú¬Ý¡A³oÓ¥i¯à³Ì¤j¡A¦B¤Ñ³·¦a¡A¤£ºÞ¬O¤H¬OÃ~¡A°£«D¥L¬Oèè¨ü
¶Ë¡A§_«h®£©È©w¬O¤¿¦h¦N¤Ö¤F¡C¦ýY¬Oèè¨üªº¶Ë¡A¦b¯óì¤W§Ú̬ݱo¤ñ¥¦a¤W»·±o¦h¡A¤S
¤£·|¬Ý¤£¨£¥Lªº¹D²z¡C©Ò¥H¤£ºÞ¬O¨º¤@Ïú¥i¯à¡A«¥Ì·Qn·j´M¶ËªÌ¡A®£©È³£¬O¥Õ¶O¥\¤Òªº¡A
«¥ÌÁÙ¬O¨«§a¡C¡¨
·¨ª¢°½§v¨ì³o¨½¡A¥u§v±oÃ@Án©I´¡A¨º¤@¦æ¥|¤H¤w¬O§Ö°¨¥[Ã@¡A¤£¹L¤@·|¤I¡A´N¦b¥Lªº
²´«e®ø¥¢¤F¡C
¨ä¹ê¤B¥ü»ïÁö¨SÂ_¨¥¤D¬O¤H¦å¡A¤ß¤¤«o¦³¤E¤ÀÊäºÃ¬O¤H¦åªº¡C
¨º¦~»´¤HÁöµM¤]¦³¹L¹ï¶ë¥~¥Í¬¡¤T¦~ªº¸gÅç¡A¦ý¸gÅç¨ì©³¤£¤Î¤B¥ü»ï¤¥´I¡C¥L¬O¥uª¾¨ä
¤@¡A¤£ª¾¨ä¤G¡C¥L¥uª¾¹D´H¥VÛK¤ë¤£·|¦³¤H¦b³·ì¤W¦æ¨«¡A¦Ó¤B¥ü»ï«hÁÙª¾¹D¦b³o©u¸`³¥Ã~
¤]¤£·|¤U¤s¡C
¤£¹L¥LÊäºÃªº¨º¨âÓ¥i¯àˬO¦}¨S¨è·NÄF¨º¤Ö¦~¡C°£«D¶ËªÌªZ¥\Ìå°ª¡A§_«hÀ³¸Ó¦¤w¦º
±¼¡C
³oÓ¤Ö¦~¤H¬O¦³µÛ«Üºònªº¨Æ±¡µ¥¥L¥h°µ¤~¥¼¦^檺¡A¥L¦Û¬O¤£·QÅý¥L¦hºÞ¾x¨Æ¤F¡C
·¨ª¢¬Ý¤£¨£¤B¥ü»ïªºI¼v¤è©lªQ¤F¤fÉa¡A¥L¤@¤fÉa¨«¤F³o¤\¦h¸ô¡A¨¤Wªº¶Ë¤]¬O¥²¶·®Æ
²z¤F¡C
¥L¹ª¨ä§E«i¡A¨«¨ì¤s¤W¡A§ä¨ì¤F¤@´Ê¡§¤j«C¾ð¡¨¡A³o¬O¥Íªø¦b¶ë¥~ªº¤@Ïú³ì¤ì¡A¾ð¸Ìå
¬°Z²±¡A½µÃdÁq¥ß¡A¿@³±½ª¦a¡A¥|©u±`«C¡A¥i¥H¸úÁ×·«B¡C¹ï¤_¨ü¤F¶Ëªº·¨ª¢¡A¦b³o´Ê¤j¾ð
¤U·²®§Àø¶Ë¡A¥¿¬O³ÌÓì©y¤£¹L¡C
¥L¤w¸g¯h¤£³ô¡A¼Å¤W¤Fª÷³ÐÃÄ¡AËÀY«KºÎ¡A¤£®ø¤ù¨è¡A¼ôºÎ¦pªd¡C
·¨ª¢¼ôºÎ¦pªd¡A¥L°µ¹Ú¤]³]·Q¨ì¡A¨ºÓ¦ü´¿¬ÛÃѪº¯¥Í¤H¡A¦¹®É¥¿¦b¬°¥LÂô¤Uªº¤jº×¦Ó
¬ÛÕa¨ü©È¡A«o¤S¤£¯à¤£¨Ó¿Ë¤â®»¥L¡C
©_®¢¤j°d«ëÃø®ø
¥Û¤Ñ¦æ³Q·¨ª¢¹G¥L§]¤U¤@ÁûÃĤY¡Aªì®É¥H¬°¬O¬rÃÄ¡A¹L¤F¤@·|¡A¥uı¤¦¥Ð¨½¤@ªÑ¼öÉa¤É
°_¡A¤£¦ý¯kµh¤j´î¡Aºë¯«¤]¦n¤F³\¦h¡C¥L¤è©l¬Û«H³oÁûÃĤY·í¯u¬O¥\®Ä¤£»¹¤_¤ÖªL¦xªº¤pÁÙ
¤¦ªºÆFÃÄ¡C
¡§³o¤p¤l²´¤¤ÁöµM¨S¦³§Ú³oÓ®v¥S¡AÁ`ºâÁÙ¤£´±±ÙºÉ±þµ´¡I¤£¹L¥L·Q§Ú·P¿E¥L³oÂI¤p®¦
¤p´f¡A¨º¬O°µ¥Lªº¹Ú¡I¡¨¥L·Q¡C
¨ä¹ê³o¥i¤£¬O¤p®¦¤p´f¡An¬O¨S¦³³oÁûÃĤY¡A¥Û¤Ñ¦æªº¤º¶Ë¨º¤\«¡A¤£¦º¥u©È¤]±o¥b¨
¤£¹E¡I
¦ý¥L©Ò¨üªº¤º¶Ë«o¤]¬O·¨ª¢µ¹¥Lªº¡A·R¤l³Î¦Þ¤§°d¡A¥»¨¨ü¶Ë¤§®¢¡A¤S°Z¬O·¨ª¢³oÁûÃÄ
¤Y©Ò¯à©è®ø¡H
¥ÌªZºûªº¥\¤Ò¥»¨Ó¥i¥H¤@Ӯɨ°¤§¤º¡A¹BÉa¨RÃö¡A¦Û¦æ¸Ñ¶}¥Þ¹D¡C¦ý¦³¤@Ó¦º¥Í¥¼¤Rªº
®v¥S½ö¦b¥Lªº¨Ãä¡A¥L¦Û¬OÃø§K¤ßºü¤£Ér¡A¦p¦ó¯à°÷¹B¥Îºë¯Âªº¤º¥\¤ßªk¡H
¤£¹L¥Þ¹DÁöµM¥¼¯à¸Ñ¶}¡A¥L¤w¬O¥i¥H±i¤f»¡¸Ü¡C
©¿¨£®v¥S¦b¦a¤W°Ê¤F¨â¤U¡A²´·ú®}®}±i¶}¡A¸òµÛ¤@Án©D§u¡Cì¨Ó¬O¥Û¤Ñ¦æ¸Õ¤@¸Õ¯à¤£¯à
°÷ª¦°_¨Ó¡C
¥ÌªZºû¦Y¤F¤@Õa¡A³s¦£°Ý¹D¡G¡§®v¥S¡A§A«ç¤\°Õ¡H¡¨·¨ª¢¹G¥Û¤Ñ¦æªAÃĦb¦Z¡AÂI¥L¥Þ¹D
¦b«e¡C¥L¥i¤£ª¾¬OÃĤY¥\®Ä¡C
¥Û¤Ñ¦æ¨£¥L¯à°÷¶}¤f¡A¥ç¬O¦³ÂIÕaÉÝ¡A¼«µM»¡¹D¡G¡§ÁÙ¦º¤£¤F¡I§Aªº¥Þ¹D¸Ñ¶}¤F¤\¡H¡¨
¥ÌªZºû¹D¡G¡§©|¥¼¸Ñ¶}¡A¤£¹L¤]®t¤£¦h¤F¡C¨º¤p¤lˬO¦³ÂI¤â¤U¯d±¡¡A¨S¥Î¤W«¤âªk¡C¡¨
¥Û¤Ñ¦æ«ã¹D¡G¡§³o¤p¤l¬O·Q²¤¬I¤p´f¡A§Æ±æ«¥Ì¯à°÷ÄÇ¥L¡Có¡Aó¡A§Ú¬Oµ´¤£·|ÄÇ¥L
ªº¡A§A»â¥Lªº±¡¡A¨º¬O§Aªº¨Æ¡I¡¨
¥ÌªZºû³s¦£»¡¹D¡G¡§®v¥S¡A§A§O»~·|¡C«¥Ì¤Ñ¤s¬£¶}©v¥ß¬£¦h¦~¡A¦hªº¬O«L¸q¤§¤h¡A±q
¨S¥X¹L³oµ¥°f®{¡A²ö»¡«¥Ì¤µ¤é³£¬O¨ü¤F©_®¢¤j°d¡A§Y¨Ï¥L¨SÂI§Ú¥Þ¹D¡A§Ú¤]¤£¯àÄÇ¥L¡I¡¨
¥Û¤j¦æ³o¤~·LÅS¯º®e¡A»¡¹D¡G¡§¦n¡A¨º§AÓã§Ö¹BÉa¨RÃö¡A¸Ñ¶}¥Þ¹D§a¡C¡¨
¥ÌªZºûÁÙ¤£©ñ¤ß¡A»¡¹D¡G¡§®v¥S¡A§A¦n¤FÂI¤\¡H¡¨
¥Û¤Ñ¦æ¹D¡G¡§¦n±o¦h¤F¡C¤£¹L®£©È³Ì¤Ö¤]±o¤T¤Ñ¤è¯à¨«°Ê¡C¶Ë¦n¤§«e¡A§Ú¬O¥þ¾Ì§Aªº·Ó
®Æ¡C§AÁÙ¤£Óã§Ö¸Ñ¶}¥Þ¹D¡C¡¨
¥ÌªZºû³o¤~¼eÃCÃÙ¹D¡G¡§®v¥S¥\¤O²`´ï¯u¬O»·¶W¾«½ú¡A´«¬O¤p§Ì¨ü¤F³o¤\«ªº¶Ë©wµM¥²
¦ºµLºÃ¡A«ç¯à«ìÎ`±o³o¼Ë§Ö¡I¡¨
¥Û¤Ñ¦æ±¤W¤@¬õ¡A»¡¹D¡G¡§³·ì¤WÁöµM¨u¦³¤H¨Ó¡A¤]¶·¹w¨¾ÉE¤@¡C§ÚÁÙnµ¥§AÅ@°e§Ú¦^
¤Ñ¤s©O¡A§O¦h»¡¤F¡A§Ö§Ö¸Ñ¥Þ¡C¡¨
¥LÌ¥H¬°¨S¦³¤H·|¦b³o´H¥VÛK¤ë¥X¨Ó¡A¨ºª¾¸ÜµS¥¼¤F¡A´N§v¨£¤F¨Ó±o¦³¦p¼É·ÆJ«Bªº°¨
¿á½î¦aÁnµ¡C¥ÌªZºû¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§¨Óªº¦@¦³¥|¤H¤§¦h¡A«o¤£ª¾¬O¤°¤\¤H¡H¡¨
¥Û¤Ñ¦æ·Q°_¤F¤@¥ë¤H¨Ó¡A³o¤@Õa§ó¬O«D¦P¤p¥i¡I
¥L¬O·Q°_¤F»¶¤âÆ[µ·¨¤j©h©M¦o¨º¨âÓ®vË»¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§²ö«D¬O·¨ª¢³o¤p¯b¥Í¤w¸g©M
¥Lªº©h¥À·|¦X¡A»¶¤âÆ[µ¦Ñ¤_¥@¬G¡A¦o§v¤F·¨ª¢©Ò»¡ªºè¤~¤§¨Æ¡AÁaµM·¨ª¢¤£·Q±þ§Ú¡A¦o¬°
¤F«OÅ@¦oªºË»¤I¡A¤]n·¨ª¢³¦o¦A¨Ó¡A¥H§K¯d¤U¦Z±w¡I¡¨¦p¦ó¤~¯à§K°£¦Z±w¡A·íµM¬On±þ¤H
·À¤f¡A±Ù¯ó°£®Úªº¤F¡I
¥L¨¨ü«¶Ë¡A¥ÌªZºû¤S¥¼´¿¸Ñ¶}¥Þ¹D¡An°k¤]°k¤£¤F¡I
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¥|ÃM§Ö°¨¤w¬O¶]¨ì³·¤s¸}¤U¡A¬Û¤¬¬Ý¨£¤F¡C¥ÌªZºû¤S³ß¤SÕa¡A°Ú§r°_
¨Ó¹D¡G¡§¤B®v¥S¡Aì¨Ó¬O§A¡I¡¨
¤B¥ü»ï§ó¬°Õa¸Ò¡A»¡¹D¡G¡§½ö¦b§A¨Ã䪺¬O¤£¬O¥Û®v¥S¡A³o¡A³o¬O«ç¤\¦^¨Æ¡H¡¨¥LÃM¦b
°¨¤WÁÙ¨S¬Ý±o¤Q¤À²M·¡¡A¦ý¤]¬Ý±o¥X³oÓ½ö¦b¦a¤Wªº¤H¡A¬O¨ü¤F«¶Ë¡C
¥L¬OÓªZ¾Ç¤j¦æ®a¡A¦b©M¥ÌªZºû¬Û»{¤§¦Z¡A¨£¥L¤´µM§¤µÛ¤£°Ê¡A¥ß§Y¤]´N¬Ý¥X¤F¥ÌªZºû
¬Oµ¹¤HÂI¤F¥Þ¹D¡C¥L³s¦£¸õ¤U°¨¨Ó¡A«Ýn¥ý´À®v§Ì¸Ñ¥Þ¡A¨º¦~»´¤H«o¤ñ¥L§ó§Ö¡A·m¦b«eÀY¡A
¤@¤U¤l´Nµ¹¥ÌªZºû¸Ñ¤F¡C¤B¥ü»ï¤@¨£¥Lªº¤âªk¡A¤£¸T·t·tºF·\¡A·Q¹D¡G¡§ÕY´«¤F¬O§Ú¡A®£
©È³Ì¤Ö¤]±o¤@·ø¯ù®É¨è¤~¯àµ¹¥L¸Ñ¶}¡C¡¨
¥ÌªZºûè¤~¥u¬Oª`µø®v¥S¡A¨S¦³«ç¼Ë¯d·N³oÓ¤Ö¦~¡A¦¹®É¤è©lª¾¹D¥L¬O½Ö¡A¤£¸T±¦â¤j
ÅÜ¡Aµn®É§b¤F¡C
³oÓ¦~»´¤H¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O·¨ª¢ªºôô©sµØ¡I
ì¨Ó¤B¥ü»ï¬O©^¤F´xªù®v§Ì¤§©R¡A¨ì®ã¹F¤ì³ø³à¡A¦¹®É¤è©l©M©sµØ¥H¤Î¨â¦ì¸qxÀY¥Ø¤@
°_¦^¨Óªº¡C¤Ñ¤s¬£¥|¤j§Ì¤l¤§¤¤¡A¤B¥ü»ï©M¸qxªºÃö¨t³Ì²`¡A¥B¬O©s¤¸¶Wªº¦nªB¤Í¡A¬G¦¹ð
¹Å·½¿ï¤¤¤F¥L¡C
©sµØ¦´N·Q¨Ó¦^æ§ä´M§Ì§Ì¡A¥u¦]³o¤L¦~¨Ó¥L¤w³vº¥¦¨¬°§NÅK¾ö³Ì±o¤Oªº§U¤â¤§¤@¡Ax
°ÈÁc¦£¡A§NÅK¾ö»´©ö¤£¯àÅý¥LÖö}¡A¬O¥H¿ð¿ð¥¼¯à¦¨¦æ¡C¦ý³o¤@¦¸«o¬O§NÅK¾ön¥L¨Óªº¡C
ª»µØ¦b¤º¥\¤ßªk¤W´¿±o¤Ñ¤s¬£«e©Ã´xªùð¸g¤Ñªº«üÂI¡C¥LÁöµM¤£¬Oð¸g¤Ñªº¥¿¦¡§Ì¶}¡A
«o¬O¤Ñ¤s¬£ªº°O¦W§Ì¤l¡C¡]¤@¬£ªº°O¦W§Ì¤l©M¥uÄݤ_¸Ó¬£¬Y¤@Ó¤Hªº°O¦W§Ì¤l¨¥÷¤£¦P¡A¥L
¨S¦³©T©wªº½ú¥÷¡A¥i¥H©M¬£¤¤ªø¦Ñ¥°_¥§¤¡A¤]¥i¥H©M³Ì§C¤@½úªº§Ì¤l¥µ¥½×¥æ¡C¤@¯ë¦Ó
¨¥¡A¦a¦ì¬Æ°ª¡A¦³ÂI¥b¥D¥b«Èªº¨¥÷¡C¡^¬O¥H§NÅK¾ön§ä¤@ÓÓì·íªº¤H¡A¥Nªí¥L©M¸qx¨ì¤Ñ
¤s¦Q³à¡A©sµØ¦Û¬O·íµMªº¤H¿ï¤F¡C³o¦¸§NÅK¾öµ¹¥L¤@¦~°²´Á¡AÅý¥L¦b¦Q³à¤§¦Z¡A¥i¥H¥h§ä´M
¥L¨º¥¢Âܤw¹F¤C¦~ªº§Ì§Ì¡C
¥t¥~¨âÓ³¦P©sµØ«e©¹¤Ñ¤s¦Q³àªº¤H¡A¤]³£¬O¸qxªº«n¤Hª«¡A¤@Ó¦W¥sªòÅb¦~¡A¤@Ó
¦W¥s¼B§Ü¡C
»¡°_¨Ó³o¨âÓ¤H¤]¬O¦h¤Ö©M·¨ª¢¦³ÂIÃö¨tªº¡CªòÅb¦~ªº©d¤l¬O·¨ª¢¤§¥À¤ªµµÅÚªºªí©f¡A
¼B§Üªº©d¤l«h¬O·¨ª¢¸q¤÷Á[ªø·ªº®vË»¡C¥LÌÁöµM±q¥¼¨£¹L´ª¢¡A¹ï·¨ª¢¤]¬O»á¬°Ãö¤ßªº¡C
ªò¼B¤G¤H°£¤F¦Q³à¤§¥~¡AÁÙ¦³¤@Ó¥ô°È¬O¥Nªí¸qx©M¦^æ¤Q¤KÓ³¡¸¨Ápµ¸¡C¸qx´¿ÉO¦^
æ¦U±Ú¦³¹LÁp·ù§Ü²Mªº©¹¨Æ¡A³o¦¸¬On¥LÌ«¥Ó«e·ù¡A«¢ÂħJ±Úªº¡§®æ¦Ñ¡¨Ã¹®ü¡A´N¬O¥LÌ
©ÒnÁpµ¸ªººn¤Hª«¡C
¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°
¥»¨Ó©sµØÉOù®ü¤÷¤kªº¥æ±¡³Ì²`¡A¦ý¦]¬°³o¦¸¥L¥²¶·¦hªáºë¯«§ä´M§Ì§Ì¡A¦]¦¹¦b³o¶µ¥ô
°È¤W¡A¥L¥u¯à¬O³B¤_¨ó§Uªò¼B¤G¤Hªº©Ê½è¡C
·¨ª¢¥¢Âܤw¹F¤C¦~¡A©sµØ¥»¨Ó¥u¬O©êµÛ¡§ºÉ¤H¨Æ¦Ó§v¤Ñ©R¡¨ªº©ÀÀY¨Ó§ä§Ì§Ì¡A¥H¬°§Æ±æ
¬ÆÄÝ´ù¯íªº¡C
·Q¤£¨ì¥LÌ¥¼¨ì¤Ñ¤s¡A´N¸I¤W¤FÉO¤B¥ü»ï¦}¦C¡§¤Ñ¤s¥|¤j§Ì¤l¡¨ªº¥t¥~¨â¤H¡C§ó·Q¤£¨ì
ªº¬O¦b³o¨âÓ¤Hªº¤f¤¤¡A§v¨ì¤F§Ì§Ìªº®ø®§¡C
¦Ó¥B¬O³o¼Ë¥O¥Lµh¤ßªº®ø®§¡I
ª»µØµ¹¥ÌºûªZ¸Ñ¶}¥Þ¹D¡A¥ÌºûªZ¤@¨£¬O¥L¡A±¦â¥ßÅÜ¡A¶}¤f«K¹D¡G¡§©s¤j«L¡A§A¨Ó±o
¦n¡I¡¨
©sµØ¦]¬°¤F¥ü»ï¬O¤÷¿Ëªº¦nªB¤Í¡A¥L¦Û¬O¤£´±©M¤Ñ¤s¬£¥|¤j§Ì¤l¥½ú½×¥æ¡A¤@¦V³£¬O¦Û
§í¨¥÷¡AºÙ©I¥L̰µ®v¨ûªº¡C¦p¤µ¥ÌºûªZ¤@¶}¤f¡I´NºÙ¥L¬°¡§©s¤j«L¡¨¡A§v¨Ó¥i¬O¤Q¤Àê¦Õ
¤F¡I
¡§Ãª¦Õ¡¨¨Æ¤p¡A¥ÌºûªZ¨º§NÀߪº»y½Õ¡A¿E¼«ªº¯«²M¡A§ó¬O§â©sµØÀ~¤F¤@¸õ¡C¥Lèèµ¹¥Ì
ºûªZ¸Ñ¶}¥Þ¹D¡A¯u¬O²ö¦W¨ä§®¡A¤£ª¾¦ó¥H¥ÌºûªZ·|¥Î³o¼ËªººA«×¹ï¥L¡C
¤B¥ü»ï¦¹®É«h¤w¤W«e§ß°_®v¥S¡C
¥Û¤Ñ¦æÁöµM¤w±q°ªùÃö¤W¨«¤F¦^¨Ó¡A¦ý¦b¤B¥ü»ï²´¤¤«hÁÙ¬O¨ü¶ËÌ嫪º¡C¥L³o¤@Õa¦Û¬O
«D¦P¤p¥i¡AÀ~±oÁnµ¤]³£Å¸§Ý¤F¡A³s¦£°Ý¹D¡G¡§®v¥S¡A§A«çªº¨ü¤F³o¤\«ªº¶Ë¡H¬O¡A¬O½Ö¢w
¢w¡¨¤@±»¡¤@±±Ç¥XºÑÆF¤¦¨Ó¡A·Qµ¹®v¥SªA¤U¡CºÑÆF¤¦ÁöµM¤£¬Oªv¤º¶ËªºÆFÃÄ¡A¦ý¦h¤Ö¤]¦³
ÂI¥\®Ä¡A²áÐ`¤_µL¡C
¥Û¤Ñ¦æ¤£«Ý¥L§â¸Ü»¡§¹¡A´N±À¶}¥Lªº¤â¡A§\Án»¡¹D¡G¡§§Ú¡A§Ú¦º¤£¤F¡A¤£¥ÎªAÃÄ¡C§Ún
ªº¥u¬O³ø¤³¡I§A´À§Ú½Ð¡B½Ð©s¤j«L¹L¨Ó¡C¡¨
©sµØ¥Î¤£µÛ¥L½Ð¡A¦¤w¹L¨Ó¤F¡C
¥L¨£¥Û¤Ñ¦æ¶Ë±o³o¼Ë«¡A³o¤@Õa¤ñè¤~¨ü¨ì¥ÌºûªZ¡§²ö¦W¨ä§®¡¨ªº¹ï«Ý§ó¬Æ¡AµL·v¦A©M
¥ÌºûªZ»¡¸Ü¡C
¤B¥ü»ï¬O¥|¤j§Ì¤l¤¤¸û¬°À´±o¤@ÂIÂå³Nªº¤H¡A¤@§â®v¥S¯ß»K¡A¥uı¯ß®§ÁöµM·L®z¡A¸õ°Ê
«oÁÙ¥¿±`¡A³o¤~µyµy¦w¤ß¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§®v¥S·í¯u¤£·\¬O¦Pªù¤§ªø¡A³o¶ËÁö«¡A¤w¬O¤£Ãª¨Æ
¤F¡C¥L»¡µL¶·ªAÃÄ¡Aˤ]¤£°²¡C¡¨
©sµØ±q¤B¥ü»ï±¦âªºÅܤơA¤]¬Ý¥X¥Û¤Ñ¦æ¦}µL©Ê©R¤§¼~¤F¡C¦]¬°¥Û¤Ñ¦æè軡¹Ln³ø¤³
ªº¸Ü¡A¥L«K°Ý¥Û¤Ñ¦æ¹D¡G¡§¥Û®v¨û¡A¤£ª¾¶Ë§Aªº¤H¬O½Ö¡H¡¨
¥Û¤Ñ¦æ§N§N»¡¹D¡G¡§©s¤j«L¡G§AY¤£·Q§Ú³ø¤³¡A¶X¦²{¦b§â§ÚªºªZ¥\¼o¤F¡I¡¨
ª»µØ¤j¦Y¤@Õa¹D¡G¡§¥Û®v¨û¡A§A¡B§A³o¬O¤°¤\¸Ü¡H¡¨¦ù¤â¥hºN¥Û¤Ñ¦æÃBÀY¡A¾á¤ß¥L¬O¦]
¬°¶Ë¦Óµo°ª¿N¡A¥H¦Ü¯«¸g¿ù¶Ã¡CºNºN¤W¥h«o¬O¦B²Dªº·Pı¡A¦}¨Sµo¿N¡C
¥Û¤Ñ¦æ¥Ï¶}©sµØªº¤â¡A§N§N»¡¹D¡G¡§¤°¤\¸Ü¡H§Anª¾¹D¡A°Ý§A¨ºÄ_¨©§Ì§Ì¥h¡I¡¨©sµØ©Ã
¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§§Úªº§Ì§Ì¡H³o¤\»¡¡A§A̤w¸g§ä¨ì¤F·¨ª¢¤F¡H¥L¦bþ¤I¡H¡¨
¥Û¤Ñ¦æó¤F¤@Án¡A§N§N»¡¹D¡G¡§©s¤j«L¡A§A¬O¯u½kÒ\ÁÙ¬O°²½kÒ\¡An¬O§Úª¾¹D¥L¦b¨º
¤I¡AÁ٥αoµÛ½Ð§A©s¤j«L¥h§ä¥L¤\¡H¡¨
©sµØÁöµM¤´¬O²ö¦W¨ä§®¡A¦ý±q¥Û¤Ñ¦æªº»yÉa¤§¤¤¡A¤w¸g²q·Q±o¨ì¨Æ±¡©w¬OÉO·¨ª¢¦³Ãö¡A
¤ß¨½·Q¹D¡G¡§ª¢§Ì¥¢ÂܤC¦~¡A²ö«D¥L¬O»~¥æê¤H¡I¥Û®v¨û¬°¤F±Ï¥L¡A¥H¦Ü¨ü¤FÉO¥L²V¦b¤@°_
ªºê®{·tºâ¡H¡¨
¥L¥u¹D²q±o¤£¿ù¡A«K§Y»¡¹D¡G¡§ª¢§Ì¦~¥®µLª¾¡An¬O¥L°µ¿ù¤F¤°¤\¨Æ±¡¡A§Ú¦ÛÀ³¥N¥L¨ü
³d¡C¤£¹L¥Û®v¨û¬O§_¥i¥H»¡±o©ú¥Õ¤@¨Ç¡K¡K¡¨
¸ÜµS¥¼¤F¡A¥Û¤Ñ¦æ¤w¬O¶VµoÉa«ã¡A¤@Án§N¯º¡A»¡¹D¡G¡§©s¤j«L¡A§Ú«ç¤\´±³d³Æ§A¡H¦A
»¡¡A§A³o¦ìÄ_¨©§Ì§Ì°µªº¨Æ±¡¡A¥u©È§AÁöµM·QÅó¦b¨¤W¡A§A¤]¾á·í¤£°_¡I¡¨
¥Û¤Ñ¦æ¬O¶V»¡¶VÉa´o¡A©sµØ«h¬O¶V¨Ó¶VÕaÀb¡AŸÁn°Ý¹D¡G¡§ª¢§Ì¨s³º°µ¤F¤°¤\¿ù¨Æ¡H¥Û
®v¨û¡A§A¥s§Ú°Ý¥L¡A´±±¡¨Æµo¤§®É¡A¥L¤]¦b·¨¡A§Aªº¤³¤HÉO¥L¬ÛÃÑ¡H¡¨
¤B¥ü»ïÄU¹D¡G¡§®v¥S¼È¥B®§«ã¡A½Ð§â¨Æ±¡ªº¸g¹L¡A¥ý©M©sµØ»¡Ó©ú¥Õ¡CÁaµM·¨ª¢°µ¿ù¤F
¨Æ¡A©sµØÁ`ÁÙ¬O«¥Ì¦Û¤v¤H¡A¥L¤]»¡¹L¡A¥Lµ´¤£·|¤£²z³o¥ó¨Æªº¡C¡¨
¥Û¤Ñ¦æ³o¤~¹³¤s¬xÃzµo¤@¯ë¡A¨â¥u²´·ú¦n¹³n¼Q¥X¤õ¨Ó¡A¼«µM»¡¹D¡G¡§©sµØ¡A§Anª¾¹D
§Úªº¤³¤H¬O½Ö¡A¨º§Ú´N§i¶D§A§a¡A§â§Ú¥´±o«¶Ëªº¤H¡A´N¬O§AªºÄ_¨©§Ì§Ì·¨ª¢¡I¡¨
©sµØÕa¹D¡G¡§¬O·¨ª¢¡H¥L«ç¤\¯à°÷¦³¥»»â¶Ë§A¡H¡¨
¥Û¤Ñ¦æ¼K¼K§N¯º¡A»¡¹D¡G¡§®¥³ß§A°Õ¡A©s¤j«L¡A§A¦³³o¤\¤@¦ìªZ¥\°ª±jªº§Ì§Ì¡A§AÀ³¸Ó
°ª¿³¤F§a¡H¡¨
©sµØ¤S¬O¦YÕa¡A¤S¬OÉa´o¡A»¡¹D¡G¡§®v¨û¡A½Ð§A§O³o¤\»¡¡A§Ú¦n¤ï¦p¤µ¤]ÁÙ¬O¤Ñ¤s¬£ªº
°O¦W§Ì¤l¡An¬O·¨ª¢·í¯u¤z¥X³oµ¥¥ó°f¤§¨Æ¡A®v¨û¡A§AºÉºÞµÛ¸¨¦b§Úªº¨¤W¡A§â¥L§ä¦^¨Ó«ö
·Óªù³W³B¸m´N¬O¡C¡¨
¥Û¤Ñ¦æªºÉa¤~µyµy¥¤F¤@¨Ç¡A§ï¤FºÙ©I¡A»¡¹D¡G¡§¦n¡A©sµØ¡A¨RµÛ§A³o¥y¸Ü¡A§Ú§â·¨ª¢
¥æµ¹§A´N¬O¡C¡¨¥Lªº·N«ä¥»¨Ó¬O§â·¨ª¢§ì¦^¨Ó³o¥ó¨Æ±¡¡A³d¦¨©sµØ¥h¿ìªº¡C¦ý¨ü«¶Ë¤§¦Z¤S
°Ê¤F¯uÉa¡A»¡¤F³o³\¦h¸Ü¡A³o¥y¸Ü«o»¡±o¤£°÷§¹¾ã¤F¡C
¥ÌºûªZ·Q°_ª»¤¸¶W¡BÁ[ªø·©M¤Ñ¤s¬£ªº¥æ±¡¡A·Q°_·¨ª¢¬O®¦®v¥Í«e³ÌÄÁ·RªºÃöªù§Ì¤l¡A
¬O¥Hµh«ë·¨ª¢¡A«oÁÙ¤£·Q°µ±o¤Óµ´¡A§ä¨ì³oÓÉó·|¡A«K§Y»¡¹D¡G¡§¹ï¡A©sµØ¡A§A¬O¥»¬£°O¦W
§Ì¤l¡A¦³Åv©Mªø¦Ñ¥H¤Î´xªù¤H¤@¼Ë¡A³B¸m¥Ç¤Fªù³Wªº§Ì¤l¡C§Ú̦ۦV¨S¦³¥»»â§ì¨ì·¨ª¢¡An
¬O§A¦³¥»»â§â¥L§ì¦^¨Ó¡A´N¥Ñ§A³B¸m¥L§a¡C½Ì§A¤]¤£´±«à¨p¡I¡¨³Ì¦Z³o¥y¸Ü·íµM¬O»¡µ¹¥L®v
¥S§vªº¤F¡C
¥Û¤Ñ¦æ¨¨ü«¶Ë¡A¦Û¦¤³Ì¤Ö¤]±o¤@¦~¤è¯à²¬·U¡A¦Ó¥B§Y¨ÏªZ¥\«ìÎ`¡A®£©È¤]ÁÙ¤£¬O·¨ª¢
¹ï¤â¡C¬JµMn¥M©sµØ¥h§ì·¨ª¢¡A¥L±¥Ö¦A«p¡A¤]¤£¦n·N«ä¾ÌÂǪø¦ÑªºÅv«Â¤Ï¹ï¥ÌºûªZ¤§Ä³¡A
§â³B¸m·¨ª¢¤§Åv·m¦^¨Ó¤F¡C¤£¹L§v¤F¥ÌºûªZ³o¤\¤@»¡¡A¥L«o¬O¦bÉa´o¤§¥~¡A§ó¦h¤F¤L¤À²Û
·\¡C
¡§³o¤p¯b¥Í¦]¦ó·|°µ¥X³oµ¥ÊÞ°f¤§¨Æ¡A¨â¦ì®v¨û¥i¥H§i¶D§Ú¤\¡H¡¨©sµØ°Ý¹D¡C¥LÁöµM¤£
´±¤£¬Û«H¥Û¤Ñ¦æªº»¡¸Ü¡A¦ýÁ`ÁÙ¦³ÂIºÃ¤ß¡A¬O¥H¤£¯à¤£¬d®Ú°Ý©³¡C
¥Û¤Ñ¦æ«ãÌåÉaÌå¡A¯Á©Ê§â¥L»{¬°¬O©_®¢¤j°dªº¨Æ±¡³£§Ý¥X¨Ó¡G¡§§A¨ºÄ_¨©§Ì§Ì¦Û¦¤ªZ¥\
°ª±j¡A°µªºµLªkµL¤Ñªº¨Æ±¡¥i¦hµÛ©O¡I§Anª¾¹D¡A´N³£§i¶D§A§a¡C¥L¤£¦ý¥´¶Ë¤F§Ú¡AÂI¤F¥Ì
®v§Ìªº¥Þ¹D¡AÁÙ±j¦l¤F§N¦B¤I¡A³Î±¼§Ú¤I¤lªº¦ÞÀY¡I³Ì¥ý¨üº×ªº¬O²M¬u¡A¥L´N¬O¦]¬°¼²¯}ªº
¤¡¨Æ¾Dº×ªº¡I¡¨
·R¤lºG¾D³Î¦Þ¡A¹ï¥L¨Ó»¡¬O¤ñ¦Û¤v¨ü¶Ë§ó¬°µh¤ßªº¡A¥L¦bÌå«×¿E°Ê±¡ºü¤§¤U¤@¤fÉa»¡¤F
¥X¨Ó¡A»¡§¹¤£Ä±¤S·wˤF¡C
©sµØ¨S¦³·wË¡A¦ý¥ç¤w§bY¤ìÂû¡AÔ|ªº¤@¤U¡AÁy¤WÅܱo¥þµL¦å¦â¡A¨§Î«éW·¤¤¤§Àë¡A
·n·n±ý¼Y¤F¡C
¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°
¤C¦~¨Ó¥L´÷±æ±o¨ì§Ì§Ìªº®ø®§¡A·Q¤£¨ì¤µ¤é±o¨ìªº«o¬O³o¼Ë¤@Óµh¤ßªº®ø®§¡I
³o¤C¦~¨Ó¥L°£¤FÃö¤ß§Ì§Ì¤§¥~¡A¥t¤@Ó¥L³ÌÃö¤ßªº¤H´N¬O§N¦B¤I¡C§N¦B¤I¹L¥h¾D¨üªº¤£
©¯¤Ó¦h¡A¬O¥H¥L¤]¹³·¨ª¢¨º¼Ë¬O§Æ±æ§N¦B¤I±o¨ì©¯ºÖªº¡C·Q¤£¨ì¥L³ÌÃö¤ßªº§Ì§Ì³ºµM«V°d¤F
¥L³ÌÃö¤ßªºªB¤Í¡A§N¦B¤I«D¦ý§ä¤£¨ì©¯ºÖ¡A¤µ¦Zªº¤@¥Í¤]µ¹¥Lªº§Ì§Ì·´¤F¡C
¡]¥L·íµM¨S¦³·Q¨ì¡A·¨ª¢¤§·R§N¦B¤I¡A¥¿¬O²`«H¦Û¤v¯à°÷µ¹¥L©Ò·Rªº¤H¥H©¯ºÖªº¡C¦Ó¥B
§N¦B¤IÁöµM¬Oı±o·¨ª¢¸XÉa¥¼®ø¡A«o¤]²`«H·¨ª¢ªº¸Û·Nªº¡C³o¹ï¤Ö¦~¤H©Ò°µªº¨Æ±¡¡Aµ´¹ï¤£
¬O¦p¥Û¤Ñ¦æ©Ò·Q¹³ªº¨º¼Ë¤¡´c¡C¡^
¥i±¤ª»µØÁöµMÁÙ¬O«C¦~¡A«o¤£À´±o³o¹ï¦~»´¤Hªº·P±¡¡C¦b±µ¤G³s¤T¥O¥Lµh¤ß±ýµ´ªº®ø®§
¨RÀ»¤§¤U¡A¥L¤]¤£¥i¯à§NÀRªº¥h«ä¯Á¥L̪º·P±¡¡A¥L¤§©Ò¥H¨S¦³·wË¡A¥u¬O¥Ñ¤_¥L¨S¦³¹³¥Û
¤Ñ¦æ¨º¼Ë¨ü¤F«¶Ë¡A¥»¨²`«pªº¤º¥\¡A¥»¯àªºµo´§¤F¤ä«ù§@¥Î¦Ó¤w¡C
¤@Ó·wË¡A¤@Ó§bY¤ìÂû¡A³o¥i§â¨ä¥Lªº¤HÀ~§¥¤F¡C
¼B§Ü¤W¥h´À¥Û¤Ñ¦æ±À¦å¹L®c¡A¥L²`³qÂå³N¡A¤ñ¤B¥ü»ï°ª©ú¡C¤B¥ü»ï«h¦bÄU¼¢©sµØ¡G¡§½å
Ë»¡A§A²öÃø¹L¡C·¨ª¢³o¨Æ±¡¤w¸g°µ¤F¥X¨Ó¡A¶Ë¤ßÃø¹L³£¬O¤z¨ÆµL¸É¡A«¥ÌÁÙ¬O¤@¦P·Qªk¡A·Q
·Q¦p¦óµ½¦Z§a¡C¡¨³o¤L¥y¸Ü¥L¬O¦b©sµØ¦ÕÃ䮨®¨»¡ªº¡C
¼B§Ü¤@±´À¥Û¤Ñ¦æ±À¦å¹L®c¡A¤@±§â¦Õ¦·¶KµÛ¥Lªº¯Ý½£¡A§v¥Lªº¤ß¯ß¸õ°Ê¡C
¥ÌªZºûÊØÊפ£¦w¡A°Ý¹D¡G¡§§Úªº®v¥S«ç¼Ë¡H¡¨
¼B§Ü»¡¹D¡G¡§¥Û¤j«L¤º¥\²`«p¡A¤SªA¤F¤ÖªL¦xªº¤pÁÙ¤¦¡A¦A«ªº¶Ë¥ç¬O¥i¥HµLꪺ¤F¡C
¥Lè¤~¤£¹L¤@®É«ã¤õ§ð¤ß¡A³o¤~·wË¡A¹L¤@·|´N·|¿ô¹L¨Óªº¡C¡¨
¥ÌªZºû¸Ò¹D¡G¡§¤pÁÙ¤¦¡A§A«ç¤\ª¾¹D§Úªº®v¥S¬OªA¤F¤ÖªL¦xªº¤pÁÙ¤¦¡H¡¨
¼B§Ü»¡¹D¡G¡§½Ð®¤ª½¨¥¡B¥O®v¥S¬O³Q¤@ªÑÌ嬰è²rªº´x¤O©Ò¶Ë¡AÁöµM§Ú¤£ª¾¹D¬O¨º®a¨º
¬£ªº´x¤O¡A¦ý«oª¾¹D¨Mp¤£¦b¤ÖªL¦xªºª÷è´x¤O¤§¤U¡C·í¤µ¤§¥@¡A¥u©È¤]¥u¦³¤ÖªL¦xªº¤è¤V
©M¦¿®ü¤Ñ¤j«L¤~¯àµw±µ¦p¦¹è²rªº´x¤O¡C¥O®v¥Sªº¤º¥\ÁöµM²`«p¡A¦ýY¤£¬O¦³¤ÖªL¦xªº¤pÁÙ
¤¦¡A®£©È¤]¤£·|ºFÎ`±o³o¼Ë§Ö¡C¥L¦p¤µÉaÉ󶶺Z¡A¤º¶Ë¦¤wµL§«¤F¡C¡¨
¥ÌªZºû¬Æ¬°¸ÒÉÝ¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§ì¨Ó®v¥SÂæ³¤ÖªL¦x¤è¤V©ÒÃØªº¤pÁÙ¤¦¡A«çªº¥L«o±q¨Ó
¨S¦³¹ï§Ú»¡¹L¡C¡¨
ªGµM¹L¤F¤£¦h¤@·|¡A¥Û¤Ñ¦æ¦A«×§ó¿ô¹L¨Ó¡C¦¹®É©sµØ¥ç¤w¸û«eÂí©w¤@¨Ç¤F¡C
©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú¨Óªº®ÉÔ¡Aµo²{³·¦a¤W¦³¦å¸ñ¡A®Æ·Q¬O§Ú¨º¤£¨vªº§Ì§Ì¯d¤Uªº¡C§Ú³o´N
¥h¿Ë¤â®»¥L¡C¡¨
¥Û¤Ñ¦æ¹D¡G¡§ª»µØ¡A§A¬O·í¤µ³Ìt²±¦Wªº¤Ö¦~^«L¡A¬O¦¿´ò¤W¤H©Ò¦@ª¾ªºÅT·í·íªº«L¸q
¹D¡A§Ú«H±o¹L§A¤@©w·|ªÃ¤½³B²z¦¹¨Æªº¡A§Ú¤£¦h»¡¤F¡A§A¥h§a¡I¡¨
¥L¤f¨½»¡«H±o¹L©sµØ¡A¦ý½Ö¤]§v±o¥X¨Ó¡A¥L¥¿¬O®£©È©sµØ«à¨p¡A¤~·|»¡³o¡§¦h§E¡¨ªº
¸Ü¡C
©sµØ¼C¬Ü¤G½Ý¡A»¡¹D¡G¡§²M²zªù¤á¤j¨Æ¡A±ß½ú¤£´±¾Õ±M¡A¤B®v¨û¡A½Ð§A©M§Ú¤@°_«e©¹¡A
³B¸m¦¹¨Æ¡I¡¨©¶¥~¤§µ¡A¦Û¬On¤B¥ü»ït°_ºÊµø¥Lªº³d¥ô¡A¦nÅý¥Û¤Ñ¦æ¥i¥H©ñ¤ß¡C
·¨±¦³ÂIÀª§¼¡A¥ÌªZºû«y¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§·¨ª¢¤£ª¾±o¤F¤°¤\©_¹J¡AªZ¥\¤§±j¡A¤j¥X§Ú
Ì·N®Æ¤§¥~¡C¤j®a¬O¦Û¤v¤H¡A¤£§«»¡¦Ñ¹ê¸Ü¡C¥»¬£®£©È¤]¥u¦³©sµØ¦Ñ§Ì¿Ë¥Ñ¥X°¨¡A¤~¯à®»®³
³oÓ°f®{¡C¤£¹L¬°¤F¹w¨¾ÉE¤@¡A¦h¤@Ó¤HÀ°©s¦Ñ§Ìªº¦£¤]¦n¡C¡¨
©sµØÄ~Äò»¡¹D¡G¡§¼B¤jô¡A½Ð§A¯d¦b³o¤I¥N§Ú·Ó®Æ¨â¦ì®v¨û¡Cªò¨û¨û¡A§A¤]©M§Ú¤@°_¥h
§a¡C¡¨¼B§Üºë¤_Âå³N¡AªòÅb¦~¬O¥L©M·¨ª¢ªºªø½ú¿Ë±¡A¦p¦¹¦w±Æ¡A²M²z¨â¬ÒÝÀ[¡C¨Æ±¡´N³o
¼Ë¨M©w¤F¡C
¤_¬O©sµØ¸ó¤WÂ@°¨¡A¦b¤Bªò¤G¤H³¦P¤§¤U¡AÊäµÛ¨I«ªº¤ß±¡¡A«¨«¦^ÀY¸ô¡A¦b½J½Jªº³·
¦a¤W¡A´M³V·¨ª¢ºw¤Uªº¦å¸ñ¡C
·¨ª¢ªº¬y¦å¤w¸g¤î¤F¡A¦ý¦¤w¤ß¤è¥æ¯hªº¦a¡A¦¹®É¥¿¬O¦b¼ôºÎ¤§¤¤¡C¤é¦³©Ò«ä¡A©]¦³©Ò
¹Ú¡A¥L¹Ú¨£¤F§N¦B¤I¡C
§N¦B¤I¥¿³Q¬q¼C«C°l³v¡C¥Lµo¥X¤Ñ¤s¯«¨~¡A¬q¼C«Cµ¹¥L®gÓ¥¿µÛ¡A¼v¤l¬ðµM®ø¥¢¡C
¡§§Ú¥s§A¤£n¨Ó§ä§Úªº¡A§A¬°¤°¤\Ó§v§Úªº¸Ü¡H¡¨§N¦B¤I¦^¹LÀY¨Ó¡A¦ý«o©¿µM¤£¬O§N¦B
¤I¤F¡AÅܦ¨¤F¨º¤pÅD¤kÀsÆF¯]¡C
·¨®Æ¨Ìµ}°O±oÀsÆF¯]¤]¬O»¡¹L¦P¼Ëªº¸Ü¡A¹Ä¤fÉa¹D¡G¡§§A¬°¤°¤\©M§N©j©j¤@¼Ë¡A§A̳£
nÁ×¶}§Ú¡C¡¨
ÀsÆF¯]ªº¯«±¡¶V¨Ó¶V§N¡A¤]¶V¨Ó¶V¹³§N¦B¤I¡A»¡¹D¡G¡§§A¨ì©³n§ä½Ö¡H¬O§ÚÁÙ¬O§N©j
©j¡C¡¨
¤£ª¾«çªº¡AÀsÆF¯]ÉO§N¦B¤I¦ü¥G¦X¦Ó¬°¤@¡A·¨ª¢¤@¤ù¯íµM¡A¤]¤£ª¾n§äªº¬O½Ö¡H
ÀsÆF¯]©¿µM¤SÅܦ¨§N¦B¤I¤F¡A»¡¹D¡G¡§§Ú§i¶D§A¡A¤Ñ¤U³Ì¯k§Aªº¤H¬O§Aªº¤÷¿Ë¡A§Ú»¡ªº
¬O©s¤¸¶W©s¤j«L¡I§AÀ³¸Ó¥h§ä¥L¡I¡¨
·¨ª¢¥s¹D¡G¡§¤£¡A¥L¤£¬O§Úªº¤÷¿Ë¡A§Ú¤£¥h§ä¥L¡I¡¨§N¦B¤I§N§N»¡¹D¡G¡§§A¤£¥h§ä¥L¡A
¤Ñ¤s¬£ªº¤H´Nn¨Ó§ä§A¡I¡¨
·¨ª¢¥s¹D¡G¡§¤£©È¡A§Ú¤£©È¡AÅý¥L̳£¨Ó§a¡I¡¨¹Ú¹Ò©¹©¹¬O«Ü©_§®ªº¡A´N¦b¥L»¡¹Ú¸Üªº
®ÉÔ¡A§ä¥Lªº¤H¤w¸g¨Ó¤F¡C
¹Ú¹Ò¤¤¡A§N¦B¤I©MÀsÆF¯]³£¤w®ø¥¢¡C¦b¥L²´«e¥X²{ªº¬O¥Û¤Ñ¦æ©M¥ÌªZºû¡C¡§¦b³o¨½¤F¡A
§Ö¨Ó§ì³o¤p¯b¥Í¡I¡¨¥Û¤Ñ¦æ¤j¥s¡C
·¨ª¢ÅZ¦a¤@Õa¡A¬ðµM¿ô¤F¡I¡¨
¡§¦b³o¨½¤F¡I¡¨¥Lè¤@¿ô¨Ó¡A´N§v±o¦³¤H³o¨½¤j¥s¡C
¬O¹Ú¡H¬O¯u¡H·¨ª¢¤L¥G¥H¬°¦Û¤vÁÙ¦b§@¹Ú¡C
¦ýÁnµ¬O³o¼Ë¼ô±x¡A¨º¨Ç¤H¤]¶]¹L¨Ó¤F¡A³Ì«e±ªº¨º¤H¥¿¬O©sµØ¡C³oÀK¨º¶¡·¨ª¢¤£¸T¤@
§b¡A«r¤F«r¤â«ü¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³o¬O¹Ú§a¡H«çªº¥L¤]¨Ó¤F¡H¡¨°²¦p¯u¬O¹³¹Ú¹Ò¨º¼Ë¡A¨Óªº¬O¥Û
¥Ì¤G¤HÁÙ¦n¡A¦p¤µ¨Óªº«o¬O¥Lªºôô¡C¥t¥~¨âÓ¬O¤B¥ü»ï©MªòÅb¦~¡C
¤@§O¤C¦~¡A©sµØ¤L¥G¤£»{±o·¨ª¢¤F¡A¦ýª»µØªº±»ª¦}¨S¤°¤\ÅܤơA·¨ª¢«o¬O¤@¨£´N»{±o
¥Lªº¡C
¤@«r¤â«ü¡A«Üµh¡A·¨ª¢ª¾¹D¤£¬O¹Ú¤F¡C
©sµØ©M¤B¥ü»ï¤w¸g¨«¨ì¥Lªº±«e¡A©sµØ°±¤U¸}¨B¡AÉa«¦«¦ªº¨nµÛ¥L¡C¨º²´¯«¡A¨ºÉݼ˪º
²´¯«¡A¦n¹³²VÂø¤F³\³\¦h¦hÎ`Âøªº±¡ºü¡A¦n¹³¤õµK¡A¤S¦n¹³´H¦B¡A¡]·¨ª¢¤]¦b¸ÒÉÝ¡A«çªº·|
¦³³oÏú©_©Çªº·Pı©O¡H¡^¤Ñ¤£©È¦a¤£©Èªº·¨ª¢¡A¦b¥Lª`µø¤§¤U¡A¤]¤£¸T¬°¤§¤ß±ª¤F¡C
©sµØ©M¤B¥ü»ï¦P¨Ó¡A¤£¥Î»¡¥L¤]ª¾¹D¬O¨Ó§ì¥Lªº¤F¡C
©sµØªºªZ¥\¤§°ª¡A»·«D¤j¤s¬£¥|¤j§Ì¤l¥i¤ñ¡A·¨ª¢ª¾¹D¡C¥L¥i¥H¤£©È¤Ñ¤s¬£ªº¥ô¦ó¤@Ó
¤H¡A¦ý¥L¦Ûª¾¡A§Y¨Ï¦Û¤v¨S¦³¨ü¶Ë¡A¥u©È¤]ÁÙ¤£¬O©sµØ¹ï¤â¡C
¤£¹L¡A¥L¯u¥¿®`©ÈªºÁÙ¤£¬O©sµØªºªZ¥\¡A¦b¥L¤º¤ß²`³B¡A¥L¹ê¬O³Ì¤£º@·N¨£¨ì©s¤¸¶W©M
©sµØ³o¨âÓ¤Hªº¡C¤×¨ä¬O©È¨£©sµØ¡C¦]¬°©sµØ²¦³º¬O©M¥L¤@¥À©Ò¥ÍªºÉÝ©m¥S§Ì¡A¥L¥i¥H¬Û«H
©h¥Àªº»¡¸Ü¡AÉO©s¤¸¶W¬°¤³¡A¦ý¹ï³oÓÉÝ©môô«o¸Ó«ç¿ì¡H¬O§â¥L·í§@¤³¼Ä¡AÁÙ¬O§â¥L·í§@
ôô¡H¥L¥i¥H¥Ñ¤_¤ß´¼©|¥¼¦¨¼ô¡A»{¬°©s¤¸¶W¥O¥L»X¨ü®¢°d¡A¦ý³o¥iÉO©sµØµLÃö¡C³o¸Ó«ç
¿ì¡H¥L¯uªº¤£ª¾¹DÀ³¸Ó«ç¿ì¡C¦]¦¹¦Û±q¥Lª¾¹D¦Û¤v¨¥@ªºÁô¯µ¤§¦Z¡A¥L¥u¯à§Æ±æ§O¦AÅý¥L¸I
µÛ³oÓôô¡A¦nÁ×§K¬D°_¥L¤ßÀYªº³Ðµh¤F¡C
©sµØ¤]¬O¹³¥L¤@¼Ë¡AÉrº@³o¬O¤@Ó´c¹Ú¡AÉrº@¦Û¤v¨S¦³¸I¤W³oӧ̧̡CÁöµM¥L´¿¸g§ä´M
¤F·¨ª¢¤T¦~¡A¦Ó¦b¨ä¦Zªº¥|¦~¡A¥L¤]µL®É¤£¦b¬E©ÀµÛ¥L¡C
·¨ª¢ªº¬y¦å¤w¸g¤î¤F¡A¦ý¦ç»n¤WÁÙ¬O¦å¸ñ´³´³¡C
¥¿¬O¡G
¤£¹D®vªùÃø¨£½Ì¡A³º±Ð¥S§Ì°Ê¤z¤à¡C
²Ä¤Q¤@¦^¡@¦p¦¹±¡Êä½Ö¥i¸Ñ¡@¤@¯ë¨¥@Á`³ô̰
¥S§Ì¤ñ¼C
©sµØ¬Ý¨£·¨ª¢³oӼˤl¡A¤£Ä±¤S¬OÉa´o¡A¤S¬Oµh¤ß¡C¡§ª¢§Ì«çªº·|°µ¥X¨º¨ÇµL®¢ªº´c
¦æ¡A¥i¥s§Ú«ç¤\¿ì©O¡H¡¨Áö»¡¥L¥H¤Ñ¤s¬£°O¦W§Ì¤lªº¨¥÷«e¨Ó´Àªø¦Ñ¡§²M²zªù¤á¡¨¡A¬OÀ³¸Ó
¤@¨£·¨ª¢¡A´N¼o¤F¥LªºªZ¥\¡A§â¥L©ã¦^¤Ñ¤sªº¡C¦ý¥L«ç¥i§Ô¤U³o¬r¤â¡H
³oÀK¨º¶¡¡A¨â¥S§Ì¥|¥Ø¬Û§ë¡A¤j®a³£¬O«rµÛ¼L®B¡A¤£ª¾»¡¨Ç¤°¤\¸Ü¦n¡C²×¤_ÁÙ¬O¤B¥ü»ï
º¥ý¶}¤f¡C
¡§·¨ª¢¡A§AÁÙ»{±o§Aªºôô¶Ü¡H¥L´¿¶OºÉ¤ß¤O§ä§A¡A¬ß§A¦¨§÷¡A·Q¤£¨ì§A«oÅܦ¨¤F¤@Ó
´Û®v·À¯ª¡B²]¨¸µL®¢ªº§¥³J¡A§A¯à¤£·\¹ïôô¡H§AÁÙ¤£Óã§Ö¸÷¤U¨Ó¦Vôô»{¸o¡A¨D¥L±q¼eµo
¸¨¡I¡¨
¦b¤B¥ü»ï¬O¦n·Nµ¹·¨ª¢«ü¥X¤@±ø¸ô¨«¡A¤£®Æ¤Ï¦Ó¿E°_·¨ª¢ªº¼««ã¡A¡§§AÌ¥[µ¹§Ú¤°¤\¸o
¦W§Ú³£¤£ºÞ¡A§Ú¤w¸g¤£¬O¤Ñ¤s¬£ªº§Ì¤l¡A§A̤Ѥs¬£ªº¤H¤]ºÞ§Ú¤£¦í¡I¡¨·¨ª¢®¼°_¯Ý½£¡A§N
§N»¡¹D¡C
¤B¥ü»ï³o¤@Éa«D¦P¤p¥i¡I³Ü¹D¡G¡§·¨ª¢¡A§AÁx´±I«q®vªù¡A²´¤¤¨S¦³§Ú³oÓ®v¥S¤]ÁÙ½}
¤F¡AÃø¹D§A³s¿Ëôô¤]¤£»{¤F¤\¡H¡¨
·¨ª¢±j§í¤º¤ßªº¿E°Ê¡A¬G·N¸Ë§@¤@°ÆºzµMªº¯«ºA»¡¹D¡G¡§ôô¡A¥L¬O§Úªºôô¡H¡¨
©sµØÅ¸Án³Ü¹D¡G¡§·¨ª¢¡A§A¡A§A¡A§Ú°Ý§A¡K¡K¡¨¶Ë¤ßÉa´o¤§¤U¡A¤L¥G¸Ü¤£¦¨Án¡C
·¨ª¢¤®Án»¡¹D¡G¡§§An°Ý§Ú¡H§Ú¤]¥¿·Q°Ý§A¡I¡¨
©sµØ¹D¡G¡§¦n¡A§An°Ý§Ú¤°¤\¡A§A¥ý»¡§a¡I¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§©sµØ¡A§A¨Ó³o¨½°µ¤°¤\¡H¡¨
©sµØ«ã¹D¡G¡§§A¦Û¤v°µªº¨Æ±¡¡A§A¦Û¤vÀ³·í©ú¥Õ¡I¦p¤µ§Ú¥u°Ý§A¡A§A»{¤£»{¸o¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§»{¤°¤\¸o¡H¡¨©sµØ³Ü¹D¡G¡§¥Û®v¨û¬O¤£¬O§A¥´¶Ëªº¡H¡¨·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¤£
¿ù¡A¥Ln±þ§Ú¡A§Ú¥u¥´¶Ë¤F¥L¡A¤w¸g¬O¤â¤U¯d±¡¤F¡C¡¨
©sµØ¼È¥B¨I¦í¤FÉa¡A¦A°Ý¡G¡§¥Û²M¬uªº¦ÞÀY¬O¤£¬O§A³Î±¼ªº¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A½Ö¥s¥Lª¯¼L¨½¤£ªø¶H¤ú¡AÄv´±¤f¥X¦Ã¨¥¡A°d½|¤F§Ú¤£¥´ºò¡AÁÙ°d½|
§N©j©j¡I¡¨
©sµØó¤F¤@Án¹D¡G¡§¥Û²M¬u¨M¤£·|µL½tµL¬G°d½|§Aªº¡A¤@©w¬O§A¥ý°µ¥X¤F¤°¤\¨£¤£±o¤H
ªº¨Æ¡I§A¦Ñ¹ê§i¶D§Ú¡A§A¡A§A¹ï§N¦B¤I¤z¡B¤z¥X¤F¤°¤\¡B¤°¤\¡K¡K¡¨¥L¯À¨Ó·q«§N¦B¤I¡A¹ê
¬O¤£º@·N§â¥Û¤Ñ¦æ§i¶D¥Lªº·¨ª¢¦Ã°d§N¦B¤Iªº¡§¤¡¦æ¡¨»¡¤§¥X¤f¡C
·¨ª¢¤jÁn»¡¹D¡G¡§§Ú©M§N©j©j¥ú©ú¥¿¤j¡A¦³¤°¤\¨£¤£±o¤H¡H§Ú³ßÅw¦o¡A¦o¤]³ßÅw§Ú¡A§Ú
n°ù¦o°µ©d¤l¤S¦³¤°¤\¤£¹ï¡H§A̤£³ßÅw¡A¨º¬O§A̪º¨Æ±¡¡I¡¨¥L¨Ô¨Ô¦Ó½Í¡A¦Û¥H¬°¡§²zª½
Éa§§¡¨¡A«o¤£ª¾¦¹¨¥¤@¥X¡A©sµØ°Z¶È¥u¬O¡§¤£³ßÅw¡¨¦Ó¤w¡C
«U»y¤ª¡G¥ý¤J¬°¥D¡C¥Û¤Ñ¦æ¹ï·¨ª¢ªº½ÚÁ½¡A©sµØ¦¤w¬Û«H¤L¤À¡A¦¹®É±q·¨ª¢¤f¤¤±o¨ì
¡§µý¹ê¡¨¡A¥L«ç¯à¬Û«H§N¦B¤I·í¯u¬Oº@·N¶ù·¨ª¢¬°©d¡A¦Û¬O¥H¬°·¨ª¢¯uªº´¿¸g¦³¡§¹G¦l¡¨§N
¦B¤I¤§¨Æ¡C
³o¤@Àþ¶¡¡A¥L¤£¸T¤ß¦Ç·N§N¡AÔ|ªº©â¥Xªø¼C¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§ª¢§Ì¦p¦¹µL¦æ¡A¥Ø«e¦~¬ö©|
»´¡A¤wµM¦p¦¹¡A±N¨Óªø¤j¤F¡AªZ¥\§ó¦n¡AÁٯण§ó¥[J§@«D¬°¡H½}½}¡A§Ú¥u¦n§Ôµh±þ¤F¥L¡A
§K¶M®aªù¤§°d¡I¡¨
¼C¥úÄ£¥Ø¡A·¨ª¢¤´¬O¯«¦â¦Û¦p¡A¼L¨¤¬EµÛ¤@µ·§N¯º¡A±æµÛ©sµØ¡CˬO©sµØ¸T¤£¦í¤ß¤¤ªº
¶Ëµh¡A¤@Áû´¹¼üªº²\¯]¡Aºw¦b©úÆF®Ìªº¼C¦y¤W¡C
¤B¥ü»ï¦£¹D¡G¡§©s½åË»¡A§A·´±¼¥LªºªZ¥\¡A±N¥L¥æµ¹§Ú§a¡I·¨ª¢¡A§An©Ê©R¡AÁÙ¤£Óã§Ö
¸÷¤U¨Ó¦Vôô¨D±¡¡I¡¨
·¨ª¢¨S¦³¨D±¡¡A¤Ï¦Ó§N¯º»¡¹D¡G¡§©sµØ¡Aì¨Ó§A¬On¨Ó±þ§Úªº¡A¦}«D¬O¨Ó»{¤°¤\¥S§Ì¡C
¦hÁ§A¨S¥[±»¹¢¡A³o¤U¤l§Ú¥i¥þ©ú¥Õ¤F¡I¡¨
©sµØ§tµÛ²´²\»¡¹D¡G¡§ª¢§Ì¡A§A¥ð©Ç§Ú¨S¦³¥S§Ì¤§±¡¡A´N¦]¬°§A¬O§Úªº§Ì§Ì¡A§Ú¤~Érº@
§A¦¦ºªº¦n¡Cª¢§Ì¡A§A¦³¤°¤\¥¼¤Fµ²ªº¨Æ¡An§Ú´À§A¤Fµ²¤\¡H¡¨
·¨ª¢§N¯º¹D¡G¡§¦hÁ¤F¡C§A©m©s¡A§Ú©m·¨¡A§A¬O¦W¾_ªZªLªº«L¸q¹D¡A§Ú¬OµL´c¤£§@ªº
¡¥¤p¯b¥Í¡¦¡A§Ú«ç¯à¬O§Aªº§Ì§Ì¡A¤£¹L¡A§An±þ§Ú¡A®£©È¤]¨S¨º¤\®e©ö¡An§Ú¤ÞÀV´N¼®¡A¨º
¬O¤£¦æªº¡I¡¨Ô|ªº¤@Án¡A¥Lªº«C¿û¼C¤]©Þ¥X¨Ó¤F¡I
©sµØªº¶Ë¤ß©M´o«ã³£¬O¨ì¤FÌåÂI¡A¦ý·Q°_¤÷¿Ë¥mÅñ¹L¥L¡AYµM§ä¨ì¤F§Ì§Ì¡A°È¥²n§â§Ì
§Ì±a¦^®ã¹F¤ìªº»¡¸Ü¡A¥Lªº¤÷¿Ë¬OÁÙ¥¼´¿¨£¹L³oӧ̧̪º¡C«ä©À¤Î¦¹¡A¥Lªº¼Cèè¨ë¥X¡A¤S
µw¥Í¥Íªº¦¬¤F¦^¨Ó¡C·¨ª¢¤´µM§N§Nªº¨nµÛ¥Lªº¼C¦y¡C
©sµØn±þ§Ì§Ì¡A¥i§â¤B¥ü»ïÀ~·W¤F¡A³s¦£·m¥ý°Ê¤â¡A»¡¹D¡G¡§°©¦×¬Û´ÝÁ`¬O¤£¦n¡C©s½å
Ë»¡AÅý§Ú´À§A¼o±¼¥LªºªZ¥\§a¡I¡¨
·¨ª¢¥¿¿hµÛ¤@¨{¥Ö¤l´eÉa¡A¤]¤£²z·|¤B¥ü»ï¬O¦n·NÁÙ¬O§¥·N¡A´§¼C«K§Y¤ÏÃø¡C³o¤@¨{¤l
´eÉaµoªn¥X¨Ó¡AÁöµM¥Lªº¶Ë¤fèè°±¤î¬y¦å¡A¤O¹D¤]¬Oè«lÉݱ`¡C
¡§·í¡¨ªº¤@Án¡A¤B¥ü»ïªê¤fµo³Â¡Aªø¼C¤L¥G²æ¤â¸¥X¡A©sµØ¦Y¤F¤@Õa¡AŸÁn³Ü¹D¡G¡§¤B
®v¨û¡A§A²ö¤â¤U¯d±¡¡An¬O¼o¤£¤F¥LªºªZ¥\¡A´NºÉºÞ±þ¤F¥L§a¡I¡¨
¤F¥ü»ïè¤~¦]¨£·¨ª¢¨ü¶Ë¡A³o¤@¼CªºÚ̬O¥¼ºÉ¥þ¤O¡C¦ý¸Õ¤F³o©Û¡A¥L¥ç¤wª¾¹D¡A§Y¨Ï¦Û
¤v¥þ¤O¥Hu¡A¤]¥¼¥²Ð`±o¹L·¨ª¢¤F¡C¥L¤@«r¤ú®Ú¡A¼C©ÛÄòµo¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§«÷µÛÅý¥L¶Ë¤W¥[
¶Ë¡A¬Æ¦ÜÅܦ¨´Ý¼o¡A¨º¤]ÅU¤£¤F³o³\¦h¤F¡CÁ`Ð`¤_Åý¥Lôô±þ¥L¡C¡¨
¤B¥ü»ï¬O¤Ñ¤s¬£²Ä¤G¥N§Ì¤l¼Cªk³Ì°ªªº¤H¡A¤j¶·À±¼C¦¡¨Ï¥X¡A¦ý¨£¼CÉaÁa¾î¡A¥|±¤K¤è
³£¬O¥Lªº¼v¤l¡C
·¨ª¢±µ³sÅܤF¤L¸ô¼Cªk¡A¤a¬OµLªkÂ\²æ¥Lªº¼C¶ÕÅ¢¸n¡A¶Ë¤f¤S¦bÁôÁô§@µh¤F¡C
·¨ª¢¤ß¨½·Q¹D¡G¡§§ÚY¬O¤£¯à©M©sµØ¨M¤@¦º¾Ô¡A¦º¤F¤]¤£¥Ì¤ß¤F¡C¡¨·í¤U¦RÉa¶}Án¡A°Ô
ªº¤@´x¥´¥X¡C
¤B¥ü»ï¼CªkÁö°ª¡G¥\¤O¥iÁÙ¬O¤ñ¤£¤WÁöµM¨ü¤F¶Ëªº·¨ª¢¡C¤@ªÑ±Æ¥XË®üªº¤O¹D¯F¨Ó¡A¥L
¤£¥Ñ¦Û¤vªº°h¤F¤T¨B¡A³Ü¹D¡G¡§¦n¤p¤l¡A·Q«÷©R¤\¡H¡¨
©sµØ¥s¹D¡G¡§®v¨û¡AÅý§Ú¨Ó§a¡I¡¨¦ý¤B¥ü»ï¦¤w°h¦ÓÎ`¤W¡AÄ~ÄòÉO·¨ª¢Äñ¤æ¡C³o¤@¦¸§ï
¥Î°l·¼C¦¡¡A§Ö±oÃø¥H§Î®e¡A±Ð·¨ª¢µLªkÄ˪ťX´x¡C
·¨ª¢®£©È¤ä«ù¤£¦í¡A·í¤U¤@¤â¤e¸y¡A³æÁu´§°Êªø¼C¡A¼C¦¡¦ü¬Æ©å¦H¡A¦ý¤B¥ü»ï¨º¤\©_§Ö
ºë§®ªº¼Cªk¡A³º¬OµLªk§ð¶i¥Lªº¼C¥ú°é¤º¡C
¥L¨Ï¥X¤F¡§·Ý·Ý¡¨±x¤ß¶Ç±Âµ¹¥Lªº¡§Às§Î¤Q¤K¼C¡¨¡A³o®M¼Cªk¬OnÌå±jªº¤º¤O¬Û»²ªº¡A
©Û¦¡ÅܤÆÁöµM»·»·¤£¤Î¤Ñ¤s¼Cªk¡A¦ý«o«h²r±o¦h¡C³o¤@¨ÓÅܦ¨¤FÂù¤è¦U¥H©Òªø§ð¼Ä¤§µu¡C¤£
¹L¤B¥ü»ï¸û°ªªº¼Cªk§T©è®ø¤£¤F¥L¸û®zªº¥\¤O¡C
©sµØ¬ÝµÛ¤S¬O¦YÕa¡A¤S¬Oµh±¤¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§ª¢§Ì¥»¨Ó¬OӾǪZªº©_¤~¡A§Ú¦b¥L³o¯ë¦~
¬ö»·¤£¦p¥L¡A¥i±¤¥L°¾¤£¾Ç¦n¡C¡¨
¤ß©À¥¼¤v¡A¥u¨£¼C¥úªÈµ²¡A·¨ª¢ªº¼C¦y¤W¦ü¥G¦³µÛ¤@ªÑÖß«l¡A¥O±o¤B¼C»ï«çªº¤]Â\²æ¤£
¶}¡A¨¤£¥Ñ¤vªº¸òµÛ¥Lªº¸}¨B²¾°Ê¡A«é¦ü·¤¤¤§Àë¡A·n·n±ý¼Y¡C
©sµØ¤j¦Y¤@Õa¡A³Ü¹D¡G¡§¤p¯b¥Í¡A¦b§Ú²´«e§AÁÙ´±¦p¦¹²s¨g¡A¤B®v¨ûY¦³²@µo¤§¶Ë¡A§Ú
ÀŤF§A¡I¡¨Án¨ì¤H¨ì¡Aªø¼C¦¤w¥XÀT¡A¦b¤B´¤G¤Hªº¼C°é¤§¤¤»´»´¤@ÂI¡C
³oÀK¨º¶¡¡A¨â¤H§[¦³¤£¦Pªº·P¨ü¡C¤B¥ü»ï¹yıÀ£¤O¤@ªQ¡A¨¤£¥Ñ¤v«K¦V¦Z°h¡CÕa»îµy
©w¡A¯íµM¦Û«ä¡G¡§ªø¦¿¦Z®ö±À«e®ö¡A¥@¤W·s¤H´«Â¤H¡A³o¨â¥y¦Ñ¸Ü·í¯u»¡±o¤£¿ù¡C©sµØ©TµM
»·Ð`¤_§Ú¡A³s·¨ª¢³o¤p¤l¡A¥L¨ü¤F¶Ë¡A§Ú¤]³£¤w¤£¬O¥Lªº¹ï¤â¤F¡I¡¨
·¨ª¢ªº·P¨ü«oè¦n©M¤B¥ü»ï¬Û¤Ï¡A°~µMı±o¼C¦y¦n¹³¨ü¤FµL§Îªº§ô¿£¡A³ºµM¾ÜÏs¤£¶}¡C
ì¨Ó©sµØ¤£¦ý¼Cªkºëµ´¡A¤º¤Oªº¹B¥Î¤]¨ì¤F¥X¯«¤J¤Æªº¹Ò¬É¡C¥L»´»´¨ë¹L¨Óªº¤@¼C¡A³º¯à¥Í
¥X¨âÏú¤£¦Pªº¤O¹D¡A¤@©Û¤§¶¡¡A§ð¡§¼Ä¡¨±Ï¤Í¡A¦Ó¥B¥O±o¥L̥ߧY¤À¶}¡C
©sµØ³Ü¹D¡G¡§§A©~µMÁÙn¸ò§Ú°Ê¤â¤\¡C¼»¼C¡I¡¨¤j³ÜÁn¤¤¡A¨Ì¼Ëµe¸¬Äªªº¤@©Û¡§¤TÂàªk
½ü¡¨¨Ï¥X¡A±ý¥H¨ä¤H¤§¹DÁÙªv¨ä¤H¤§¨¡A¦P¼Ëªº¥HÖß«l¤§«l§â·¨ª¢ªº«C¿û¼Cµ±¥X¤â¥h¡C¤B¥ü
»ï¤£ª¾©sµØªº¥Î·N¡A¥u¹D¥L¬On¨ú·¨ª¢©Ê©R¡A³s¦£¥s¹D¡G¡§©s½åË»¤â¤U¯d±¡¡A·¨ª¢ÁöµM¥i
´c¡A½Ð©À¥L¦~¥®µLª¾¡K¡K¡¨
¸ÜµS¥¼¤F¡A¥u§v±o¡§·í¡¨ªº¤@Án¡A·¨ª¢§N¯º»¡¹D¡G¡§¤£¨£±o¡I¡¨¨â¬`ªÈÄñªº¼C¤w¬O°¿ªº
¤À¶}¡Cì¨Ó·¨ª¢ªº¥\¤OÁöµM¤£¤Îôô¡A¦ý¥Lªº¡§Às§Î¤Q¤K¼C¡¨¤§¤¤¡A«o¦³¤@©Û¯à¸ÑÖß«lªº§®
©Û¡A¶¶¶Õ§â¼C¦V«e¤@°e¡A¥ß§Y¤Ï¨ÅD¥X°é¤l¡C³o¡§¤£¨£±o¡¨¤T¦r¬O°w¹ï©sµØ³Ü¥O¥L¡§¼»¼C¡¨
»¡ªº¡C
©sµØ§N§N»¡¹D¡G¡§¤B®v¨û¡A§A²ö¬°¥L¨D±¡¡A¥L¦Û«îªZ¥\°ª±j¡A¥u©È³s§Ú¤]¤£©ñ¦b²´¤º
©O¡C§A²{¦b´Nµ¹¥L¨D±¡¡A¤£ÁȦÂI¤I¤\¡H¤£µ¹¥L¤@ÂI±Ð°V¡A¥L¦p¦ó¯à°÷ª¾¹D¦a«p¤Ñ°ª¡C¡¨
»¡¦Ü¦¹³B¡A¼C¥ú¤@°_¡A¤S§â·¨ª¢ªº¨§Î°éÉ«¡A³Ü¹D¡G¡§§A²ö¥H¬°¯à°÷¸Ñ§Ú¤@©Û¡A§A·Q¦b
§Ú¤â¤U°k²æ¡A¨º¬O¨Mp¤£¯à¡I§Ú¦p¤µµ¹§A¦Ò¼{¤ù¨è¡A§AY¤£¥µ¼C»{¸o¡A§Ú´Nn¼o§AªºªZ¥\
¤F¡I¡¨
¦¹¦¸©sµØ¥u»¡n¼o¥LªZ¥\¡A¤w¬O¤ñ³Ìªì·Qn±þ¥L°h¤F¤@¨B¤F¡C¦ý§v¦b·¨ª¢¦Õ¤¤¡A«o¬O§ó
¥[¼««ã¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§ì¨Ó§A©Ò»¡ªº©À¥S§Ì¤§±¡¡A´N¬O³o¼Ë¡C§Ú¥¢¤FªZ¥\¡A¦ÛµM´N¥u¯à¥ô¾Ì
§A̤÷¤lÂ\¥¬¤F¡C¼K¡A¼K¡A§A¥u¬O©s¤¸¶Wªº¤I¤l¡A¥i¤£¬O§Úªºôô¡I¡¨
¡§©m©sªº¡A§A±i¤f«K½|¡A°Ê¤â«K¥´¡C§A¥H¬°§Ú·í¯u©È§A¤£¦¨¡C¤£¿ù¡A§Úª¾¹D¥´¤£¹L§A¡A
¦ý¥´¤£¹L¤]n¥´¡A¦³¥»»â§AºÉºÞ±þ¤F§Ú¡An¼o§ÚªºªZ¥\¡Aó¡Aó¡A®£©È´N¨S³¡¤\®e©ö¤F¡I¡¨
·¨ª¢§N¯º»¡¹D¡C§N¯ºÁn¤¤¡A´§¼C¤ÏÀ»¡C
©sµØÉa±o±¦â¦Ç¥Õ¡A³Ü¹D¡G¡§²ö»¡§A¥Ç¤F´Û®v·À¯ªªº¤j¸o¡A´N¾Ì§A²{¦bªº¨g¦kJ¬°¡A§Ú
´Nn´À¥»¬£²M²zªù¤á¡C¦n§r¡A§A¬J¬O¤£¨ì¶Àªe¤ß¤£¦º¡A§Ú´NÅý§AÁ@Á@¡A§Ú¦³¨S¦³¥»»â¼o§Aªº
ªZ¥\§a¡I¡¨
·¨ª¢§N¯º¹D¡G¡§«Ü¦n¡A§Ú´N¬Ý¬Ý§A¦³¤°¤\¥»»â¯à¼o§ÚªºªZ¥\¡I¡¨¬ðµM¤@©ÛÌ嬰è²rªº¼C
©Û¾î±½¥X¥h¡A±a°_ªº«l·¤]¾_±o®ÇÆ[ªº¤B¥ü»ï¤L¥G¥ß¨¬¤£Ã¡Cì¨Ó¥L¦¤w¥´©w¥D·N¡AÕY·í
¯u¥´¤£¹L©sµØ¡A³Ì¦ZÃöÀY¡A¥L«K§Y¦ÛÂ_¸g¯ß¦Ó¤`¡A¨Mp¤£Åý©sµØ¼o±¼¥LªºªZ¥\¡C
Âù¼C¬Û¥æ¡A¤@¤ùª÷ÅK¥æ»ï¤§Án¡A¾_±o¤F¥ü»ï¦Õ¹ª¶ä¶ä§@ÅT¡C
¤B¥ü»ïÓ㦣°h»·¤@¨Ç¡A¦A¦¸¥s¹D¡G¡§©s½åË»¤â¤U¯d±¡¡A¥O§ÌÁÙ¤£¯àºâ¬O½a¤¿Ìå´c¡AµL¥i
±ÏÃĤ§½ú¡A¥L¡B¥L¡K¡K¡¨
ì¨Ó·¨ª¢è¤~©M¥L¥æ¤â¡A¦b¥Lªº¼Cªk¤w§¹¥þ³Q·¨ª¢§J¨î¤§¦Z¡A·¨ª¢Yn±þ¥L¡A¥i»¡©ö¤_
¤Ï´x¡A¥L¦Û¤v¤ß¨½©ú¥Õ¡A·¨ª¢ÁöµM¥O¥L±Ñ±o¬Æ¬°Ãø³ô¡A¨ä¹ê«h¤w¬O¤â¤U¯d±¡¡C
¦ý¤B¥ü»ï¸ÜµS¥¼¤F¡A¥u¨£·¨ª¢¤w¬O²æ¥X¤F©sµØªº¼C°éÅ¢¸n¡C´ª¢¼Cªk¼Éº¦¡A©sµØ¼C¥ú¬y
´²¡A¦Ó¥B±µ³s°h¤F¤T¨B¡C
¤B¥ü»ï¤j¦Y¤@Õa¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§Ãø¹D©sµØ¤]¥´¤£¹L¥Lªº§Ì§Ì¡H¡¨·Qµ¹·¨ª¢¨D±¡ªº¸Ü¤]»¡
¤£¤U¥h¤F¡C
ì¨Ó©sµØ·Q¸Õ¤@¸Õ§Ì§Ìªº¥\¤O¡A³o¤@©Û¬Oµw±µªº¡C
¥Lªº¥\¤O¥»¨Ó¤]¤ñ·¨ª¢°ª¥X³\¦h¡A¦ý¦]¥¼ª¾§Ì§Ì²`²L¡A·íµM¥L¬O¤£´±¥Î¤W¥þ¤O¡C¦bÂù¼C
¬Û¥æªº¨º¤@Àþ¶¡¡A¥Lªº¤º¤O¥u¥Î¤W¤T¦¨¡A¦Ó·¨ª¢«h¬O¥þ¤è¥Hu¡A¨Ï¥X¤F¡§Às§Î¤Q¤K¼C¡¨¤¤³Ì
è²rªº¤@©Û¡C¤B¥ü»ïÁöµM¬OÓªZ¾Ç¤j¦æ®a¡A«æ«P¤§¶¡¡A¥ç¬O¬Ý¤£¥X¨ä¤¤ÃöÁä¡C
·¨ª¢¦ü¥G¬O¡§±o²z¤£ÄǤH¡¨¡A©Û¦¡¤£´«¡A¼C¶Õ¥¼°I¡A¼C¦yª½«ü©sµØªÓÀYªºµ\µ]°©¡Cµ\µ]
°©ÕYµ¹¥L¤@¼C¨ë¬ï¡A©sµØªºªZ¥\¥i´Nn¥ýµ¹¥L¼o¤F¡C
³o¤@¤U¥i½ü¨ì¤B¥ü»ï¬°©sµØµÛ«æ¤F¡A¤j¥s¹D¡G¡§·¨ª¢¡A§A´±¡A§A´±¡K¡K¡¨
¡§§Ì¥S¡¨¤G¦r©|¥¼¦R¥X¡A¥u¨£·¨ª¢¨§Î¤@®Ì¡A¼C¦y³ô³ô¨ë¨ì©sµØªÓÀY©¿¦aÁY¤F¦^¥h¡C¤B
¥ü»ïªQ¤F¤fÉa¡A·Q¹D¡G¡§ÁÙ¦n¡A³o¤p¤lÁöµMJ§@«D¬°¡AÁÙªÖ§v§ÚÄU§i¡C¡¨¨ºª¾¤ß©À¥¼¤w¡A¥u
§v±o·¨ª¢ó¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§§A¤£¥²°²´i´i¤â¤U¯d±¡¡A§ÚÉrº@¦b§A¼C¤U³à¥Í¡A¨M¤£¦V§A©}
ªA¡I¡¨
¥L³o¤@»¡Ë¬O¥O±o¤B¥ü»ï½kÒ\¤F¡G¡§§Ú¥u¹D¬O·¨ª¢³o¤p¤l¤â¤U¯d±¡¡A«oì¨Ó¤Ï¦Ó¬O©sµØ
¹ï¥L¤â¤U¯d±¡¡C¡¨
ì¨ÓÂù¼C¤@¥æ¡A©sµØ«K§Y¸Õ¥X§Ì§Ì¥\¤Oªº²`²L¡A¥L¦h¥[¤T¤À¤º¤O¡Aè¦n©M§Ì§Ì¦¹»Úªº¥\
¤O¬Ûµ¥¡C·¨ª¢ªº¼C¦y¨ì¤F¶ZÖêÓÀY¤T¤o¤§³B¡A¤w¬OµLªk¦A¦V«e¦ù¡A¥u¯àÓã§Ö¦¬¼CÅܩۡC
©sµØ³Ü¹D¡G¡§§A²{¦b¤£´±¥Ø¤¤µL¤H¤F§a¡C§A¦³¦h¤Ö¥»»â¥þ³£®³¥X¨Ó¡A§ÚnÅý§A¦º±o¤ß
ªA¡Aó¡Aó¡A¤Ñ§@Ä^¡AµS¥i¬¡¡F¦Û§@Ä^¡A¤£¥i¬¡¡A§A¬J¦³¤ß¨D¦º¡A§Ú´N¦¨¥þ§A§a¡I¡¨
¤B¥ü»ï¦Ñ¤_¥@¬G¡A¦b¤w¸gª¾¹D©sµØè¤~¹ê¬OÅý©Û¤§¦Z¡A¦A«~¨ý©sµØ¦¹»Úªº»yÉa¡A¤w¸gª¾
¹D©sµØªº¤ß·N¡A¨ä¹ê¦}«D¯uªº·Q±þ§Ì§Ì¡A¦Ó¬On¬Ý¬Ý§Ì§Ì³o¤C¦~¨Ó©Ò¾Çªº¥þ³¡¥\¤Ò¡C
·¨ª¢¨s³º¾Ç¨ì¤F¤°¤\¥\¥¢¡A³o¤]¬O¤B¥ü»ï§Ô¤£¦í¦n©_·Qnª¾¹Dªº¡C¥L·Q©sµØ¤j¤£¤F¬On
¼o§Ì§ÌªºªZ¥\¡A¤_¬O¤]¤£¦A¥[ÄUªý¤F¡C
·¨ª¢«o»{©w¤Fôô¬On±þ¥L¡A¥L¥ç¦¤w§â¥Í¦º¸m¤§«×¥~¡C
¥L¤@ÄZ¦Þ¦y¡A¼Q¥X¤@¤fÂA¦å¡A³o¬O¤¶¥G¥¿¨¸¤§¶¡ªº¤@Ïú¤º¥\¹B¥Î¡A¯à¥Oºë¯«°~®¶¡A¥\¤O
¿¼W¡C
¡§Às§Î¤Q¤Kªk¡¨ÁöµM¥u¦³¤Q¤K©Û¡A¦ý¨C¤@©Ûªº«Â¤O³£¬OÌå¤j¡C¥u¨£¥L¾î¼Aª½¨ë¡A¨C¤@©Û
¨Ï¥X³£¬OÁôÁô®µµÛ·¹p¤§Án¡C¤B¥ü»ï¤w¸g°h¨ì¤¤Q¨B¶}¥~¡A¤a¬O·P¨ì´H¥úÄ£¥Ø¡A¼CÉa«I½§¡I
¤B¥ü»ï¬Ý±o¤S¬O¦YÕa¤S¬Oµh±¤¡A·Q¹D¡G¡§·¨ª¢·í¯u¬O¾ÇªZ¨}§÷¡A°²¦p¥LªÖ¾Ç¦n¡A¤£Ãø¦¨
¬°¥»¬£Ä~©¹¶}¨Óªº¤@¬y¤Hª«¡Cü¡A¦p¤µ¥L«o¬O¦Ûµ´¤_¥»ªù¡A¥Û®v¥SÁaªÖÄÇ¥L©Ê©R¡A¤]¤£¯àÅý
¥L¦A¦CªùÀð¤F¡I¥»¬£¥¢¤F¶Ç¤H¤£¥´ºò¡A¥L³o¨ªZ¥\¼o¤F°Z¤£¥i±¤¡H¡¨
¥L¬OÓªZ¾Çªº¤j¦æ®a¡AÁöµM¬°·¨ª¢ªº¤º¥\¼Cªk¤j¤j¦YÕa¡A¦ý¥ç¤w¬Ý±o¥X¨Ó¡A·¨ª¢¨Mp¤£
¬O¥Lôôªº¼Ä¤â¤F¡C¦¹®É¥L¾á¤ßªº¥u¬O©sµØn¼o·¨ª¢ªZ¥\¡C
¥u¨£©sµØ¦b¹ï¤èè²r¤§Ìå¡Bâ¼FÉݱ`ªº¼C¶Õ¤§¤U¡A©¿¶i©¿°h¡B¤£¯e¤£®}¡B´§Ïs¦Û¦p¡C»´
ÆFÁB±¶¡A¯u¦³¬y¤ô¦æ¤ª¤§§®¡C·¨ª¢¨Ï¥Xªº¤£½×«ç¤\â¼Fªº¼C©Û¡A³£µ¹¥LÀH¤â¤Æ¸Ñ¡C
·¨ª¢³o¤~˧l¤@¤f²DÉa¡A¤ß¹D¡G¡§·Q¤£¨ì¥L¦p¦¹¼F®`¡A§Ú·Ý·Ýªº¥»»â®£©È¤]¥¼¥²¯à°÷Ð`
¥L¡C¦ý¥LYn±þ§Ú¡A¦´N¥i¥H¡AÃø¹D¥L·í¯u¬O©À¥S§Ì¤§±¡¡HÁÙ¬OnÀ¸§Ë§Ú©O¡H¡¨
¥L¬O¦¤w§â¥Í¦º¸m¤§«×¥~ªº¡A¶XµÛ¡§¤ÑÅ]¸ÑÊ^¤jªk¡¨ªº§@¥Î©|¥¼®ø¥¢¤§»Ú¡A§â¼C¤Wªº¤O
¹D¶Vµo¥[±j¡A³·¤sW¾Çªº¤C¦~¤§¥\¡Aµo´§±o²OºvºÉP¡C¦ý¥L¨ºè²rªº¤O¹D¤@©M©sµØªº¼C±µ
àD¡A«K¦pªd¤û¤J®ü¡A¤@¥hµLÂÜ¡C©sµØ¦}¨S¹B«l¤ÏÀ»¡C
·¨ª¢ª¾¹D³o¬O¨ø¤O¥´¤Oªº¥\¤Ò¡A¥LÁöµM¤]À´¡A¦ý·Qn¹B¥Î±o¦p©sµØ³o¼Ë¯«§®¡A¥i´NÃø
¤F¡C¥L¨ºª¾¹D¡A²ö»¡¬O¥L¤ñ¤£¤Wôô¡A·í¤µ¤§¥@¡A¯à°÷©M©sµØ¥´¦¨¥¤âªº¥ç¤w¹é¹éµL¤L¡C³æ
¥H¼Cªk¦Ó½×¡A·í¥@¤½»{ªº¤Ñ¤U²Ä¤@¼C«Èª÷³v¬y¡A®£©È¤]¥u¯à©M©sµØ¦}ªÓ¤F¡C
®í¤£ª¾·¨ª¢©TµM¦YÕa¤_ôôªº¼Cªk¤§§®¡A©sµØ«o¬O§ó¦YÕa¤_§Ì§ÌªZ¥\¤§±j¡A·t¦Û·Q¹D¡G
¡§¥H¥L²{¦³ªºªZ¾Ç³y¸Ú¡A¦A½m¤¦~¡A·í¥i°l±o¤W§Ú¡CªZªL¤¤ªº©_¤HÉݤh§Ú¨£¹L¤£¤Ö¡A¦ý¹³¥L
³o¼Ë¦~¬ö»´»´¡A´N¯à¦³³o¼Ëªº³y¸Ú¡A§Ú«o¬O¥¥Í¶È¨£¡Aü¡A´N¥i±¤¥L°¾¤£¾Ç¦n¡A§Ú¼o¤£¼o¥L
ªºªZ¥\©O¡C¤£¼o¥LªºªZ¥\¡A¥u©È¥L´c©ÊÃø§ï¡A±N¨Ó§ón¿ò±wªZªL¡I¡¨
©sµØÅCÃÜ¥¼¨M¡A¦A·Q¡G¡§¤£¹L¥L¬O¤w¸g¨ü¤F¶Ëªº¡A¦A¥´¤U¥h¤_¥L¨Ê^·|¦³®Ú®`¡C·í¤U¼C
ªk¤@ÅÜ¡A·N¦b¼C¥ý¡A¥X©Û§ÖÌå¡A¦p¼vÀH§Îªººò¹G·¨ª¢¡A¦¹®É¥Ln°{¸ú³£Ãø¡A§ó½Í¤£¤W¤ÏÀ»
¤F¡C
·¨ª¢¿BÉa¤W¿B¡A³Ü¹D¡G¡§©sµØ¡A§A±þ¤F§Ú§a¡I¡¨¯Á©Ê³s¤H±a¼C¡A²r¥·¹L¥h¡Cµ¥¤_¬O¦Û¤v
°e¦º¡I
¤B¥ü»ï¤jÕa«æ¥s¡G¡§¤£¥i¡I¡K¡K¡¨¸ÜµS¥¼¤F¡A¥u¨£©sµØªº¼C¥úÅk¦p¤Æ§@¤dÂIÉEÂI´H¬Pª½
Ïs¤U¨Ó¡A·¨ª¢¤w¸g¤¤¼C¡A˦b¦a¤W¤F¡C
¤B¥ü»ïŸÁn°Ý¹D¡G¡§©sµØ¡A§A¡A§A¡A¡K¡K¡¨
©sµØW¯º¹D¡G¡§§Ú¨S±þ¥L¡AªZ¥\¤]¨S¼o±¼¡C¸Ó·í¦p¦ó¡A¤B®v¨û¡A½Ð§A³B¸m¥L§a¡I¡¨
±µµÛ¦V·¨ª¢³Ü¹D¡G¡§§A²{¦bÀ³¸Óª¾¹D¡Aè¤~§Ú¬O¦³¥»»â¥i¥H¼o§AªZ¥\ªº§a¡A§A»{¤£»{
¸o¡C¡¨
·¨ª¢·t¦Û¦Z®¬¡A¦Z®¬¦Û¤v¨S¦³¦¤W¤ù¨è¡A¦ÛÂ_¸g¯ß¡Cì¨Ó©sµØ¨Ïªº³Ì¦Z¤@©Û¡A¦W¬°¡§J
ÖÒ¤Q¤K©ç¡¨¡A¬O¥L¤T®v¤÷¤¦¥C¥Í¶Çµ¹¥Lªº±S«Ð¬£µ´©Û¡C¤¦¥C¥Í·í¦~¥M¦¹¤@©Û¡A¤£ª¾¥´±Ñ¹L¦h
¤Ö¦¨¦W°ª¤â¡F¨ì¤F©sµØ¤â¤W¡Aºë¯q¨Dºë¡A³o¤@©Û¤w¬O§óÐ`®v¤÷·í¦~¡C
·¨ª¢¦´N¥´¨«¥D·N¡G¥´¤£¹Lôô¡A³Ì¦ZÃöÀY¡A«K§Y¦ÛÂ_¸g¯ß¦Ó¤`¡C¦ý¥L·Q¤£¨ì©sµØªº¼C
ªk³ºµMºë§®¦p´µ¡A¦¹©Û¤@¥X¡A¹q¥ú¥Û¤õ¤§¶¡¡A´N¨ëµÛ¤F¥Lªº¤Q¤K³B¥Þ¹D¡C¤O«×¥Î±o«ê¨ì¦n
³B¡A¦åµ·¤]¨Sº¯¥X¥bÂI¡C¦ý¤Q¤K³B¥Þ¹D³Q«Ê¡AÁÙ«ç¯à¹B¥\¦ÛÂ_¸g¯ß¡C
ºÉºÞ¥L¹ïôô»~·|¬Æ²`¡A³s즳ªº¤L¤À¦n·P¥ç¤wÅܬ°´c·P¡A¥L¹ïôôªºªZ¥\«o¬O¤£¯à¤£
·t·t¤ßªA¡A·Q¹D¡G¡§¥L»¡±o¤£¿ù¡A¥H¥L³o¼Ëªº¥»»â¡An¼o§ÚªºªZ¥\¡AÚ̹ê¬O»´¦p¤Ï´x¡A¦b¥L
ªº¼C¤U¡A§Ú·Qn¨D¦º¤]Ãø¡C¡¨
¦ý¹ïôôªºªZ¥\¤ß¨½·t·t¨ØªA¬O¤@¦^¨Æ¡A¤fÀY¤W¥L¬OµL½×¦p¦ó¤]¤£ªÖ§Ô¨ü©}°dªº¡C
©sµØ¦}¨S¨ë¥L°×¥Þ¡A¥L¦b©sµØ³Ü°Ý¤§¤U¡A¶ÆµM»¡¹D¡G¡§¤j¤V¤ÒÉr¦º¤£©}¡A§An±þ§Ú®e
©ö¡An§Ú¨DÄÇ¡A¨º¬OÉEÉE¤£¯à¡I¡¨¡B
©sµØÉa«ã¥æ°n¡A³Ü¹D¡G¡§Á«§AÁÙ¦³Áy»¡¦Û¤v¬O¤j¤V¤Ò¡H¡¨
·¨ª¢§N¯º»¡¹D¡G¡§§ÚªºªZ¥\Áö¤£¦p§A¡A«~®æ«o¤£¨£±o¤ñ§A®t¤F¡Aó¡Aó¡A§ÚÁÙ¤£®h¤_°µ
§A³o¼Ëªº°°§g¤l©O¡I¡¨
©sµØ«ã¹D¡G¡§§Ú«ç¤\¬O°°§g¤l¤F¡H¡¨
·¨ª¢§N§N»¡¹D¡G¡§§A·Qn±þ§Ú¡A«o¤£´±±þ§Ú¡A¤£¹L¬O©È¤H»¡§A¡¥°©¦×¬Û´Ý¡¦½}¤F¡C¦n¡A
¨º§Ú´N¦¨¥þ§Aªº¦WÁn§a¡A§A½s±Æ§Úªº¸o¦W¡A§Ú¥þ³£©Ó»{¡C´N¬O¤£»{§A¬O§Úôô¡I¨º§A¥i¥H²@
µLÅU¼{ªº¤@¼C§â§Ú±þ±¼¤F¡A°Ê¤â¡A§Ö°Ê¤â§r¡I¡¨
©sµØ¤ß¤¤µh¦p¤M³Î¡AÐâµM»¡¹D¡G¡§§A¿ù¤F¡A§Ú¤£±þ§A¡A¦}«D¬O©È¤H¶~¸Ü¡A§A¤£»{§Ú°µô
ô¡A§ÚÁÙ¬O»{§A°µ§Ì§Ìªº¡C¦ý¤]¥¿¦]¬°§A¬O§Úªº§Ì§Ì¡A¦Ó§A¤S¨S¦³µ·²@®¬¹L¤§¤ß¡A§Ú¡B§Ú¥u
¯à¡B¥u¯à¡K¡K¡¨Å|Án»¡¤F¨â¦¸¡§¥u¯à¡¨¡A½w½wªºÁ|°_¤â´x¡A«K«Ý¦V·¨ª¢ªº¤ÑÆF»\©ç¤U¥h¡C
¤B¥ü»ï³Ü¹D¡G¡§©sµØ¡A§A軡¹Lªº¸Ü´N§Ñ°O¤F¤\¡H¡¨©sµØ©Ã¤F¤@©Ã¹D¡G¡§§Ú»¡¹L¤°
¤\¡H¡¨
¤B¥ü»ï¹D¡G¡§§A»¡¹L·¨ª¢¬O¥Ñ§Ú³B¸mªº¡I¡¨©sµØªQ¤F¤fÉa¡A¦¬´x»¡¹D¡G¡§¬O¡A¦ý¾Ì®v¨û
³B¸m³oÓÄ^®{¡I¡¨
¥æ¥Ñ©s¤¸¶WºÞ±Ð
¤B¥ü»ï¹D¡G¡§«ö»¡¥L¸o¦b¤£³j¡B©h©À¥L¦~¥®µLª¾¡A¼È¥B¯S¦a³v¥X¥»ªù¡A¥æ¥Ñ¥O´LÄY¥[ºÞ
±Ð¡I«Ý¥L±N¨Ó§ï¹L¦Û·s¡A¦Aã¥L«¦CªùÀð¡Cª»½åË»»{¬°³o¿ìªk«ç¼Ë¡H¡¨nª¾©sµØ¬O¤Ñ¤s°O¦W
§Ì¤l¡A½×¦a¦ìÁÙ¦b¤B¥ü»ï¤§¤W¡C¬G¦¹Áö»¡¥L¤w±ÂÅv¥Ñ¤B¥ü»ï³B²z¦¹¨Æ¡A¦ý¤B¥ü»ï«ö·Ó³W¯xÁÙ
¬O¥²¶·¦³¦¹¤@°Ý¡A¥H¥Ü¹ï¥L´L«¡C
³o¥¿¬O©sµØ¤ß¤¤©Ò·Q¡A¤f¨½«o¤£´±»¡¥X¨Óªº¿ìªk¡C·íªì¥Ln¤B¥ü»ï³¥L¦P¨Ó¡A´N¥¿¬O´£
¨¾¦³¦¹»Ú¤§¨Æ¡A¬ß¤B¥ü»ï¯à°÷¥XÀY¬°¥LÂà¶éªº¡C¥L¤ß¤¤Åw³ß¤§Ìå¡AÁy¦â«o¬O¤@ªíºÝÉܪºµª
¹D¡G¡§®v¨ûp¼{©P¸Ô¡A®v¨û»¡¬O¸Ó³o¤\¿ì¦Û¬O¤£·|¿ùªº¡C§Ú¨SÉÝij¡C¡¨
¡]«¢¡IªG¯u¡§°°§g¤l¡¨¤@Ó¡^
¤B¥ü»ï¹D¡G¡§¦n¡A¨º´N³o¤\¿ì§a¡C¬O§A©ã¥L¦^¥h¡AÁÙ¬O§Ú©ã¥L¦^¥h¡H¡¨
·¨ª¢§v»¡n§â¥L¥æµ¹©s¤¸¶WºÞ±Ð¡A³o¯u¬O¤ñn¥Lªº©Ê©RÁÙ§óÃø¹L¡Cn¤£¬O¥L³QÂI¤F¤Q¤K
³B¥Þ¹D¡A¥L¤@©w·|¼««ã±o¼É¸õ°_¨Ó¡A¦p¤µ«h¥u¯à½ö¦b¦a¤W¼RÁn¤j¥s¤F¡C
¡§°µ¤£°µ¤Ñ¤s¬£§Ì¤l§Ú¤£µ}¨u¡An§Ú¨ü©s¤¸¶Wªº«V°d¡A§Ú¦º¤]¤£¯à¡I¡¨¥Lª½©I©s¤¸¶W¤§
¦W¡A¤B¥ü»ï¡A©sµØ©MªòÅb¦~³£¬O¤£¸TÅܤF±¦â¡A¬ÜÀY¤j½K¡C¤B¥ü»ï¥¸¹D¡G¡§J»¡¤K¹D¡A§Aªº
¯R¯RºÞ±Ð§A¡A«ç¯à»¡¬O«V°d¡H¡¨
©sµØ¤ß¨½²q·Q¡G¡§ª¢§Ì·Q¥²¬O¤w±q»¶¤âÆ[µ¨º¨½¡Aª¾¹D¤F¥Lªº¨¥@¤§¯µ¡C¤£¹L±Ï¥L©Ê©R
nºò¡A¤÷¤l¥S§Ì¤§¶¡ªº»~¸Ñ¡AºCºC¦A·Qªk®ø°£¡C¡¨¥L©È·¨ª¢Ä~ÄòJ»¡¡A«K§Y¸ÉÂI¤F¥Lªº°×
¥Þ¡C
¦^¨ìì¨Óªº¸ÜÃD¡A©sµØ»¡¹D¡G¡§§Ú¦^¤Ñ¤s¦Q³à¡A¤£¶È¦]¬°§Ú¬O±o¹L¦Ñ´xªù«üÂIªZ¥\ªº¥»
¬£°O¦W§Ì¤l¡AnºÉ§Ì¤l¤§Â§¡A¦Ó¥B¬O¥Nªí¸qx©M§Ú¯R¯R¦Q³àªº¡C¦Q³à¤§¦Z¡A§Ú¤]ÁÙ¦³¤@ÂI¤½
¨Æn¿ì¡A¦Û¬O¤£¯à¬°³oÄ^®{¤§¬G¡A¦]¨p¼o¤½¡C¥u¦n°¾³Ò®v¨û¤F¡C¡¨ÁÙ¦³¤@¥ó¡§¯µ¨Æ¡¨¥L¤£«K
»¡¥X¨Óªº¬O¡A¦b¥Lªº²q·Q¡A§N¦B¤I¸I¤W³o¼Ë¡§·N·Q¤£¨ì¤§¨Æ¡¨¡A¤@©w¬O¶Ë¤ß¤§Ì媺¤F¡C¥Ln
§ä¨ì¦o¬°§Ì§ÌÅ«¹L¸o¡AÄU¼¢¦o¦}n¨D¦o¡§ÄÇ®¤¡¨¦Û¤vªº§Ì§Ì¡C
±µµÛ¥L¤S¹ïªòÅb¦~¹D¡G¡§¨û¨û¡A§A¬O§ÚÌ¥S§Ìªºªø½ú¡A®ã¹F¤ìªº¸qxÕ¦³¾E²¾¡A¥Ñ§AÁp
µ¸¤]¸û¬°®e©ö¡C¦^檺¥ô°È¡A§Ú©M¼B§Ü¥i¥H¥N¿ì¡A½Ð§A¤]©M¤B®v¨û¤@°_¦^¥h§a¡C¡¨
ªòÅb¦~¹D¡G¡§§A¤£»¡§Ú¤]¥¿·Q½Ð©R¡A¦p¦¹¦w±Æ¡A³Ì¦n¤£¹L¡I¡¨½×¿Ë±½ú¥÷¡A¥L°ª©sµØ¤@
½ú¡A¦b¸qxªº¦a¦ì¬O©sµØ¸û°ª¡A¬G¦¹¥L¥Î¡§½Ð©R¡¨¤G¦r¡C
©sµØ»¡¹D¡G¡§¨û¨û¤£¥Î«ÈÉa¡C§Ú³o¤£¨vªº§Ì§Ì¡A¤@¸ô¤W§ÚÁÙn½Ð§A¦h¥[±Ð°V¡C¡¨ªòÅb¦~
¹D¡G¡§§A©ñ¤ß¡A§Ú·|ªº¤F¡C¡¨
©sµØ¦w±Æ§´·í¡A¥¿·Q°Ê¨¡Aµo²{·¨ª¢ªº¶Ë¤f¤S¦b¶}©l¬y¦å¡A¥L¤ß¤¤¤@°}»Äµh¡A¤S¦A¦^¹L
ÀY¨Ó´À·¨ª¢¼Å¤W¤Fª÷³ÐÃÄ¡C
¤B¥ü»ï¹D¡G¡§©s½åË»¡A§Ú·|´À§A·Ó®Æ§Ì§Ìªº¡A§A©ñ¤ß¨«§a¡A®@¡A·¨ª¢¡A§A¦A¤£¾Ç¦n¡A¯u
¬O¹ï¤£°_§Aªºôô¤F¡C¡¨
·¨ª¢¬Oөʱ¡®e©ö¿E°Êªº¤H¡AÁöµM¥L¤£¯à±µ¨ü¤B¥ü»ïªº³d³Æ¡A¹ï©sµØªº´c·P¥ç¥¼¯à®ø
°£¡A¦ý¥ç¤wÊ^·|±o¨ì¥LªºôôÚ̬O¯u¤ß·RÅ@¥Lªº¡A¤£Ä±¤ßÀY¤@ªÑ·x·N¡A¤@ª½¨S¦³²´²\ªº¥L¡A
²´·ú¨½¦³¤@ÂI¼éÀã¤F¡C
©sµØ»¡¹D¡G¡§¦n¡A¨º§Ú¨«°Õ¡I¡¨©¿¦a·Q°_¤@¨Æ¡AÁ{¨«¤S¹D¡G¡§¤B®v¨û¡A§Ú«Ê³¬ªº¥Þ¹D¡A
¤Q¤GӮɨ°¤§¤º¡A®Æ¥L¤£¯à¦Û¸Ñ¡C¦ý³Ì¦n½Ð§A¦b®É¨°¤§«e¡A¸ÉÂI¥Lªº¤Q¤K¹D¤j¥Þ¡I¡¨¥H§Ì§Ì
ªºªZ¥\¡A¥LÚ̬O¦³ÂI¾á¤ß¤B¥ü»ï§J¨î¤£¦í¡A¬G¦¹¤£¹½¨ä¸Ôªº´£¿ô¤B¥ü»ï¡C
n·Ó®Æ¡Bn´£¨¾ªº¨Æ±¡¥L³£¥æ«Ý¹L¤F¡A¥L³o¤~ÊäµÛÉݱ`Î`Âøªº±¡ºü¡A²`¨Iªº¥Ø¥ú±æ¤F§Ì
§Ì¤@²´¡A³o¤~©M¤Bªò¤G¤H¤À¤â¡C
¤p§¯¤kÄd³~ºI§T
¤B¥ü»ïIµÛ·¨ª¢¤U¤s¡A¨«¤F¥b¤Ñ¡A§ä¨ì¤@Óªª³õ¡A¶R¤F¨â¤Ç°·°¨©Ôªº¾Q¦³ÀA¹Ôªº°¨¨®¡A
¥L©MªòÅb¦~¤@Ó¬ÝÅ@·¨ª¢¡A¥t¤@Ó«h½ü¬y¾r¨®¡C·¨ª¢µÎµÎªAªAªº½öµÛ¾i¶Ë¡A¥L¨üªº¶ËÁö¤£ºâ
»´¡A«o«D¤º¶Ë¡C©sµØµ¹¥L¼Å¤Wªºª÷³ÐÃÄ¡A¤S¬O¤W¨Îªºª÷³ÐÃÄ¡A¤£¹L¨â¤Ñ¶Ë¤f¤v¦X¡A²Ä¤T¤Ñ®t
¤£¦h¥þ¦n¤F¡C
¤B¥ü»ï¦}¨S§Ñ°O¡A¨C¹j¤£¨ì¤Q¤GӮɨ°¡A´N¸ÉÂI¥Lªº¤Q¤K³B¥Þ¹D¡C
·¨ª¢¤]¤£²z·|¥LÌ¡A¼Ö±o¦Û¤vµÎµÎªAªAªº½öµÛÀR¾i¡C¤B¥ü»ï¦¤w¦b¨ºªª³õ¤WÁʳƤF¥R¨¬
ªº¹Â³¡B³Á»æ¡A¦³æáÓJ¡A¦³¦×²ã¡AÁÙ¦³°¨¥¤°s¡A°¨¥¤°sÁöµM»ÄÀß¡A¹ï¨Ê^«o¬O¬Æ¬°´þ¸É¡C
¦b³o¤L¤Ñ·í¤¤¡AªòÅb¦~¬G·N©M¥ü»ï½Í°_©s¤¸¶W¡B¤ªµµÅÚ©M·¨ªªªº©¹¨Æ¡CÁöµM¦³¨Ç¨Æ±¡¡A
¥L¤£«Kª½¨¥¨äÁô¡A¦ý¤w§â·¨ªªªº´c¦æ¦H¸ñ¡A¤Z¬O¥i¥HÅý·¨ª¢ª¾¹Dªº¡AºÉ³£¦b¥Lªº±«e»¡¥X¨Ó
¤F¡C
¥LÌ»¡¥X¤F·¨ªª·í¦~«ç¼Ë®º³y©s¤¸¶W¦b¤p·|¤t¾Ô¦ºªºÁÁ¨¥¡A¦V¤ªµµÅÚÄF±B¡F¦Z¨Ó¤S«ç¼Ë
¨p³q©x©²¡A³´®`©s¤¸¶W¡F¬°¤F³´®`©s¤¸¶W¡A¬Æ¦Ü¤£É»z³´©d¤l¡A·´¦o¦WÅA¡A±N¦o¥ð±ó¡C¥Ñ¥L
©j©j»¶¤âÆ[µ¥X±¡A¦b´H¥VÛK¤ë¡A±N¤ªµµÅÚÓã¥X®aªù¡A¦Ó·í®É¤ªµµÅÚ¥¿¬OÊ䥥¦b¨¡AÊ䪺´N
¬O·¨ª¢¡C
³Ì¦ZªòÅb¦~»¡¹D¡G¡§·¨ª¢¡A§Ú¤£ª¾¹D§A¬O§_¨£¹L§Aªº©h©h¡A§Aªº©h©h¤S©M§A»¡¹L¤F¤@¨Ç
¤°¤\¸Ü¡A¦ý§A¥i¤£¯à°¾«H¤@±¤§Ãã¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¡A¤£¿ù¡A·¨ªª¬O§Aªº¥Í¨¤§¤÷¡A¦ý¥L¹ï§A«D
¦ý±qµL¤@¤é¤÷¤l¤§®¦¡A¦Ó¥B§AÌ¥À¤l³£¤L¥Gµ¹¥L®`¦º¡I¡¨
¦bªòÅb¦~»¡³o¬q¸Üªº®ÉÔ¡A¤B¥ü»ïµ¹·¨ª¢¸Ñ¶}°×¥Þ¡C
·¨ª¢¤ß±¡¿E°Ê¡A§v¨ì¤@¥b¡A´N¼RÁn¥s¹D¡G¡§§Ú¤£n§v¡A§A̳£¦bÄF§Ú¡AÄF§Ú¡I¡¨
ªòÅb¦~¹D¡G¡§§Úª¾¹D³o·|¥O§A¶Ë¤ß¡A§A¤]¤£·|°¨¤W´N¬Û«H§Ú»¡ªº¨Æ¹ê¡C¦ý§ÚÁÙ¬O«Dn§A
§v¤£¥i¡I¡¨
¥L¬O¦]¬°·¨ª¢¤£»{ôô¡A±q·¨ª¢ªº¤fÉa¤§¤¤¤S¤w³zÅS¥X¥L¤w¸gª¾¹D¦Û¤v¤@ÂI¨¥@Áô¯µ¡A
¤~¯Á©Ê§â¨Æ¹ê¯u¬Û§i¶D¥Lªº¡C
¦ý¥i±¤¥¿¦p¥Lªº©Ò®Æ¡A·¨ª¢¬O¤£¯à°¨¤W¬Û«H¥Lªº¡C°²¦p´«¤F¬O§N¦B¤I¹ï¥L»¡¥X³o¨Ç¯u
¬Û¡A¥L©Î³\·|¦h¬Û«H¤L¤À¡C¦¹»Ú¥L¥u¬O¦b¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§A¥s§Ú¤£¥i°¾«H¤@±¤§Ãã¡A¨º§Ú¤]´N
¤£¯à°¾«H§Aªº»¡¸Ü¡C§A©M©s¤¸¶W¬O¤@¥ë¡A·íµM¬OÀ°¥L»¡¸Ü¤F¡C¡¨
¤£¹L¡A¥LÁöµM¡§¤£º@·N¡¨¬Û«HªòÅb¦~ªº¸Ü¡A¤º¤ß²`³B«o¬O¤£¯à¤£¥[²`ÊäºÃ¡G¡§Ãø¹D§Úªº
¥Í¨¤§¤÷·í¯u¬O¹³¥L̩һ¡ªº¨º¼Ë¨õ»À¤p¤H¡Hn¬O¯uªº¸Ü¡A§Ú¸Ó«ç¤\¿ì©O¡H¤£¡A¤£¡A¥L̤@
©w¬O¦j¤j¨äÃã¡A¤£·|¥þ¬O¯uªº¡I¡¨
¤B¥ü»ï¨£¥L¦p¦¹¿E°Ê¡A¥u¦n¤SÂI¤F¥Lªº°×¥Þ¡C
¥Lªº¶Ë¶Õ¥»¨Ó®t¤£¦h¦n¤Fªº¡A¥Ñ¤_¨ü¨ì¤F¤j¨ë¿E¡A±¦â¤@¤U¤l¤S§¥¤F³\¦h¡A³o¤Ñ±ß¤Wµo
°_°ª¿N¡A¤w¦³¥Í¯fªº¸ñ¶H¡C
¤B¥ü»ï¾á¤ß¥L¦b³~¤¤¥Í¯f¡A®¨®¨¥mÅñªòÅb¦~¡A¤£n¦A¡§¨ë¿E¡¨¥L¡A¤@¤Á¯d«Ý¨ì¤F®ã¹F¤ì
¨£µÛ©s¤¸¶W¦A»¡¡C¤B¥ü»ï¦}¥B¥Î¤F¥i¥HÁ×§K¶Ë®`¥L¨Ê^ªº¤âªk¡AÂI¤F¥Lªº·wºÎ¥Þ¡AÅý¥L¦w
¯v¡C
©¯¦n¤B¥ü»ïÀ´±o¤@ÂIÂå³N¡AÀH¨¤]Äâ±a¦³¤@¨Ç±`¥ÎªºÃĪ«¡A·¨ª¢µoªº°ª¿N¡A²Ä¤G¤Ñ´N°h
¤F¡C
°¨¨®Ä~Äò¦V«e¦æ¶i¡A¨«¹L¤F¯óì¡A¶i¤J¤F¤s°Ï¡C
¦æ¦æ«¦æ¦æ¡A¨ì¤F¤@³BÀI®m¤§³B¡C¤@±ø°~®kªº±×©Y¡A¤s©Y¤W¾Qº¡¿n³·¡C¦a§Î¤SÌå¯U¯¶¡A
¥u¯à®e±o¥L̳o½ø°¨¨®¾p¹L¡C
¥¿·í°¨¨®Âà¹L¤sËü¤U©Y¤§»Ú¡B©¿µMµo²{¤@Ó¤k¤l§CµÛÀYªï±¨«¨Ó¡C¿n³·¾Q»\ªº±×©Y¥»¨Ó
´N¤w¸g°÷·Æªº¤F¡A°¨¨®³Q¤Þ¤U¤s©Y¡A³t«×·íµMÌå§Ö¡C¾r¨®ªºªòÅb¦~ªZ¥\¬Æ°ª¡A¤è¯à±±¨î±o
¦í¡A¦ý¤]¬O¤p¤ßÁlÁl¡Aµ·²@¤£´±¤j·N¡C
¨ºÓ¤k¤l¬ðµMµo²{°¨¨®¹£¤U¡Aªá®e¥¢¦â¡A¦yÁn©I¥s¡I
®í¤£ª¾¦o©TµM¦YÕa¡AªòÅb¦~¤ñ¦oÁÙ§ó¦YÕa¡Cè¤~¹jµÛ¤sËü¡A¥L®Ú¥»¬Ý¤£¨£¸ô¤W¦³¤H¡C¦Ó
¥B°_¥ý¥L¤]®Ú¥»®Æ·Q¤£¨ì¡A¦b³oÄY¥Vªº¥_°ê¡A¦b³o¿n³·¨S½¥ªº¤s©Y¡A³ºµM·|¥X¨Ó¤@Ó¤Ö¤k¨«
¤W¨Óªº¡C
¦ý¦b³o¤@Àþ¶¡¡A¥L¦Û¬OµL·v¥h«ä¯Á³oÓ¤Ö¤kªºÏúÏú¥iºÃ¤§ÂI¤F¡A³Ìºònªº¬O¤£¯à¶Ë®`³o
¤Ö¤kªº©Ê©R¡C
¥LÓ㦣°ÇµÛ°¨ÀY¡A¤j¥s¡I¡¨©h®Q¡A§Ö¸ú¹L¤@Ãä¡A§Ö¡I¡¨°¨¨®è¦n¦b¨º¤Ö¤kªº±«e°±¤U¡A
¨º¤Ö¤k«o¦}¥¼¡§ºu¹L¤@Ã䡨¡C
§ó¥[·N·Q¤£¨ìªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡C
ªòÅb¦~³Ý®§¥¼©w¡AÁÙ¥¼¨Ó±o¤Î»¡¸Ü¡A¨º¤Ö¤k¬ðµM½|¹D¡G¡§°Z¦³¦¹²z¡A§A¾r¨®±a¤£±a²´
·ú¡H¡¨³Ü½|Án¤¤¡A¤â¤¤¤w¬O´°_¤@±ø³nÃ@¡A©Iªº¤@Ã@´N¦VªòÅb¦~ªºÂù¨¬¨÷¥h¡C
ªòÅb¦~§¤¦b¨®ÀY¡AÂù¨¬««¦b¨®Ãä¡A³o¤Ö¤k¥X¤â§ÖÌå¡AªòÅb¦~§N¤£¤Î¨¾¡C¥ª¨¬½ðªÅ¡A¥k¨¬
µ¹¦o¥ÎÃ@¨÷Ó¥¿µÛ¡C¨®¨ÁÙ¬O¦b¶É±×ªº¡A¤Ö¤k¨Ï«l¤@©Ô¡A´N§â¥L©Ô¤U¨®¤F¡I
ªòÅb¦~¶^¤FÓ¥|¸}´Â¤Ñ¡A°¨¨®¥¢¤F±±¨î¡A¤Ö¤k¨³§Y¤S¬OÔ|Ô|¨âÃ@¡A¥´¨º¨â¤Ç©Ô¨®ªº°¨¡A
°¨¨®¸¤]¦üªº±q¤s©Y¤Wºu¤U¥h¡C
¤B¥ü»ï¦b¨®´[¨½¬ÝÅ@·¨ª¢¡A·N¥~¬ðµMµo¥Í¡A¥Ln®¾±Ï¤]¨Ó¤£¤Î¡C¦ý·¨ª¢¤w¸g¬Ý¨£¨ºÓ¤Ö
¤k¤F¡A¤j·´¦°_¨®©©¡AÁöµM¥u¬O¥^¥^¤@¿h¡A¥L¤w¸gª¾¹D³oÓ¤Ö¤k¬O½Ö¡C
³o¤Ö¤k¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O¨º¡§¤p§¯¤k¡¨ÀsÆF¯]¡C
·¨ª¢¤SÕa¤S³ß¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¦oªºªá¼Ë¯u¦h¡A³oÓ´c§@¼@¤]¯uÁ«¦o·Q±o¥X¨Ó¡A¬Ý¨Ó¦o¬O
nÄd³~ºI§T§Ú¤F¡I¡¨
ªòÅb¦~¤@ÓÃU³½¥´®¼Â½°_¨¨Ó¡AºL±oÁöµM¤£«¡A¦ý½¥»\ªº¡§Àô¸õ¥Þ¡¨µ¹³nÃ@¥´µÛ¡A¤S¬O
¤@Óˮ⽵±q¨®¤WºL¤U¥h¤F¡Aª¦°_¨¨Ó¡AÂù¸}¤S¬O¤@¯}¤@©ä¡A¨«¸ô¥i¥H¡A¸õÅD«o¤w¤£ÆF¤F¡C
¥L¬OӦѦ¿´ò¡A¦¹®É·íµM¥ç¤wª¾¹D³o¤Ö¤k¬O¦s¤ß¥Í¨Æªº¤F¡C
¡§°Z¦³¦¹²z¡A¬O½Öö¨Ï§A³o¤p¤XÀY¨Ó®`§Ú̪º¡H¡¨ªòÅb¦~³Ü¹D¡C
ÀsÆF¯]§N¯º¹D¡G¡§n®`¤Hªº¬O§AÌ¡A¥i¤£¬O§Ú¡I§A©~µM´±ÄA˹L¨Ó½|§Ú¡A¬O¤£¬O·Q¦A¦Y
¤LÃ@¡H¡¨©I©I·ÅT¡A¨÷°_¤@ÓÃ@¼v¡A¦o¤@©Û¡§¦^·±½¬h¡¨ªºÃ@ªk¡A¤S¦VªòÅb¦~±½¹L¨Ó¤F¡C
ªòÅb¦~§v¥X¦o¸Ü¤¤¦³¸Ü¡A¨ú¥X¤@¹ï§P©xµ§¼º¶}¦oªº³nÃ@¡A³Ü¹D¡G¡§J»¡¤K¹D¡A§ÚÌ®`¤F
½Ö¡H¡¨
ÀsÆF¯]§N§N»¡¹D¡G¡§¨®¤W¨ºÓ¤p¥ë¤l¤£¬O¤w¸g³Q§AÌ®`¤F¡H¡¨
ªòÅb¦~©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§§A¬O¨RµÛ·¨ª¢¦Ó¨Ó¡H§Ṵ́e¥L¦^®a¡A«ç¯à»¡¬O®`¥L¡H¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§¥Lº@·N¸ò§Ą«ªº¶Ü¡H§A̤w¸g§â¥L®`±o¨D¥Í¤£±o¡A¨D¦º¤£¯à¤F¡I¡¨
ªòÅb¦~¦£¹D¡G¡§§A§v§Ú»¡¢w¢w¡¨¦ý¥Lªº¸Ü¥¼¯à»¡¥X¡A¯Ý°©¤SµÛ¤F¤@Ã@¡CªòÅb¦~¤j«ã¡A¥u
¦n¥ý©M¦o¤æ¡C
ªòÅb¦~ªºªZ¥\¥»¨Ó¤£®z¤_ÀsÆF¯]¡A¦ý¦¹®É¸õÅD¤£ÆF¡A«o¬O¤j¤j¦YÁ«¡CÀsÆF¯]ªºÃ@ªkÁBY
´åÀs¡A¤£¨ì¤Q©Û¡AªòÅb¦~´Nµ¹¦o¥´µÛ¤F¤T³B¥Þ¹D¡A³Ì¦Z¤@³B¬O³n³Â¥Þ¡AªòÅb¦~¦A¦¸¶^Ë¡A³o
¦¸«o¬Oª¦¤£°_¨Ó¤F¡C
ÀsÆF¯]¤@Án§N¯º¡A©ß¤U¤F¥L¡A¦V«e°h¥h¡C
¨º½ø°¨¨®¸¤]¦üªº±q¤s©Y¤Wºu¤U¥h¡A²´¬Ý´Nn½Âà¡A¤B¥ü»ï¨Ï¥X¤d¤ç¼Yªº«¨ªk¡A³o¤~
§â°¨¨®©Ô¦í¡C
¥L¸õ¤U¨®¨Ó¡A¥¿«Ý¦^¥h§äªòÅb¦~¡AÀsÆF¯]¤w¸g¨Ó¨ì¥Lªº±«e¤F¡C
¤B¥ü»ï³Ü¹D¡G¡§¤p¤p¦~¬ö¡A¬°¦ó³oµ¥¤ß¬½¤â»¶¡H§An§â§ÚÌ¥þ³£®`¦º¶Ü¡H¡¨
ÀsÆF¯]¯º¹D¡G¡§§Úª¾¹D§Aªº¥»»â«Ü¦n¡A¤@©w¤£·|¨®Â½©R³àªº¡I
¤B¥ü»ï«ã¹D¡G¡§ÁÙn±jÅG¡A§A§â§Ú¨ºªB¤Í«ç¤\¼Ë¤F¡H¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§«Ý·|¤I§A´Nª¾¹D¡C¡¨
¤B¥ü»ï¹D¡G¡§¬°¦ó²{¦b¤£»¡¡H¡¨
ÀsÆF¯]¯º¹D¡G¡§§Ú«ç¼Ë¾ãªv¥L¡A«Ý·|¤I´N«ç¼Ë¾ãªv§A¡C¥ý»¡µ¹§Aª¾¹D¡A¥u©È¤£ÆF¡C¡¨
¤B¥ü»ï¦C¤Ñ¤s¬£¥|¤j§Ì¤l¡A©Ò¨ì¤§³B¡AµL¤£¨ü¤H´L·q¡A§Y¨Ï¬O¤¤ì¦U¤jªù¬£ªº´xªù¡A¹ï
¥L¤]¤£´±µy¦³¥¢Â§¡C·Q¤£¨ì¦p¤µ³ºµM¦³¤H·íµÛ¥Lªº±»¡n¡§¾ãªv¡¨¥L¡A¦Ó¥B»¡³o¸ÜªºÁÙ¬OÓ
¶À¤ò¤XÀY¡CÄǬO¥L²[¾i¥\¤Ò¦A¦n¡A¦¹®É¤]«ö±Ì¤£¦í«ã±q¤ß°_¤F¡C¡§¦n§r¡A§ÚËn¬Ý§A¦p¦ó¾ã
ªv§Ú¡H¡¨¤B¥ü»ï«öµÛ¼C¬`¡A§N§N»¡¹D¡C
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§§A¬JµMn¬Ý¡A¬°¦óÁÙ¤£¥X©Û¡H¡¨
¤B¥ü»ï¤£Ä±¤@©Ã¡Aó¤F¤@Án¹D¡G¡§¤p¤XÀYÁx´±¦p¦¹©ñ¸v¡A§A¥iª¾¹D§Ú¬O¦ó¤H¡H¡¨nª¾ªZ
ªL¤¤¤£¦¨¤åªº³W¯x¡Aªø½úÉO±ß½ú¹L©Û¡A·íµM¬OÅý±ß½ú¥ý¥X©Ûªº¡CÁö»¡¥L̦}µL¬£§O·½²W¡A¦ý
¦b¤B¥ü»ïªº¤ß¥Ø¤§¤¤¬O§â³oӨů䥼¤zªº¶À¤ò¤XÀY·í§@±ß½úªº¡C
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§§Ú·íµMª¾¹D¡A§_«h§ÚÁÙ¤£·|¨Ó§ä§A©O¡I¡¨
¤B¥ü»ï¹D¡G¡§®@¡A¦p¦¹»¡¨Ó¡A§A¬O¦s¤ßn¨Ó¦ù¶q§Úªº¤F¡A§Aªº®vªø¬O½Ö¡H¡¨
ì¨Ó¥L¨£ÀsÆF¯]¦p¦¹¤jÁx¡A¤w¬O¤£Ä±¦³ÂIÊäºÃ¡AÊäºÃ¦oªº®vªø»¡¤£©w¬O¨º¤@¦ì«e½ú°ª
¤H¡A§_«h¤p¤p¦~¬ö¡A²j´±¦p¦¹©ñ¸v¡H³o¼Ëªº¨Ò¤l¥H©¹¤]´¿¦³¹L¡A¨Ò¦p·í¤µªº¤Ñ¤U²Ä¤@¼C«Èª÷
³v¬y¦bªì¥X¹D¤§®É¡A¦~¬öÁÙ¤£¨ì¤G¤Q·³¡A¦ý¦]¥Lªº¤÷¿Ëª÷¥@¿ò¦bªZªL¤¤½ú¥÷Ìå°ª¡AY¬O¥u½×
½ú¥÷¡A³\¦hªù¬£ªº´xªù¤H³£¤ñ¥L§C¤F¤@¨â½úªº¡C
ÀsÆF¯]²H²H»¡¹D¡G¡§§ÚªºªZ¥\¦ó¤H¶Ç±Â§A¤£¥ÎºÞ¡A§Úª¾¹D§A¬O¤Ñ¤s¬£¥|¤j§Ì¤l¤§¤@¡A°²
¦p¶Q¬£ªº¦Ñ´xªùð¸g¤ÑÁÙ¦b¡A§Ú¸I¤W¤F¥L¡A·íµM¤£¯à¤£¥H±ß½ú¤§Â§¨D¥L«üÂI¡C¦ý¾Ì§Aªº¨
¥÷¡A«o¬O¥u¯à«j±j°÷¸ê®æ³§Ú¨«¤W¤L©Û¤F¡I¡¨
¤B¥ü»ï¥¯À¥»¨Ó¬OÓÁ¾«p§g¤l¡A¦¹®É¤]¤£¸Tµ¹¦oÉa±o¤C¬¥Í·Ï¡A§N¯º»¡¹D¡G¡§¦hÁ§A²´
¤ºÁÙ¦³±Í¬£ªº¦Ñ´xªù¡A§Ú¬O¤£ª¾¦Û¶q¤F¡C¬JµM©h®Q¤fÉa¦p¦¹¤§¤j¡A¨º§Ú¥u¦n®¥·q¤£¦p±q©R
¤F¡I¡¨»¡¨ì¡§±q©R¡¨¤G¦r¡AÔ|ªº¤@¼C¨ë¥X¡C
³o¤@©Û¼C¤¤§¨´x¡A¥¿¬O¤B¥ü»ï±q°l·¼C¦¡ÅܤƥX¨Óªº¦Û«dµ´©Û¡C¼C¨ë¥ªÃB¡A´x«d½¥»\¡A
®Æ·Q±«e³oÓ¡§¨Å¯ä¥¼¤zªº¡¨¤XÀY¡A¤£¬O¤¤¼C´N¬O¤¤´x¡C¤£¹L¥L¥çµL·N¶Ë³o¤Ö¤k¡A¥Lªº¼Cªk
¤w¸g½m¨ì®t¤£¦hÄl¤õ¯Â«C¤§¹Ò¡A¦³§â´¤¥i¥H¦b¸IµÛ¦o¨Ê^ªº¨º¤@Àþ¶¡¡A¥ß§YÅܩۨë¦o¥Þ¹D¡C
¨ºª¾µ²ªG«o¬O§¹¥þ¥X¥L·N®Æ¤§¥~¡I
ÀsÆF¯]¥sÁn¡§¦n§Ö¡I¡¨´x·¼C¼v¤§¤¤¡A¤@Ó¡§·Â\««´¡¨ªº¨ªk¡A¸y¦V¦ZÅs¡AÀYµo¤L¥G
¶K¨ì¦a¤W¡C
¤B¥ü»ïªº¼C¦y®t¤@ÂI¨ëµÛ¦oªº»ó¸d¡A»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡AÀsÆF¯]ªº³nÃ@¤w¸g¨÷¦a±½¨Ó¡AÃ@
ªk¤§§Ö¡A¤£¨È¤_¤B¥ü»ïªº¼Cªk¡C¤B¥ü»ï°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ì³oÓ¡§¶À¤ò¤XÀY¡¨³ºµM·|¥Î¦p¦¹©_ÀI¦Ó
¤Sµ´§®ªº¨ªk°{¤F¹L¥h¡A¬ðµM¶¡Åܦ¨¤F¦Û¤vªº¤U½L³Qŧ¤F¡C
¤B¥ü»ï¦£§â¨§Î©Þ°_¡A¥·¤U¨Ó§ì¦oÃ@±é¡AÀsÆF¯]¨º±ø³nÃ@Åk¦pÀs³D¦R«H¡A°¿ªº©ù°_ÀY
¨Ó¡A¥´¦¨Ã@°é¡C°²¦p¤B¥ü»ïªº¥ª¤â¤´µM®|§ì¤U¨Ó¡A¤âµÃ´N¥ýnµ¹¥Lªº³nÃ@Äñ¤W¡C
¦nÓ¤B¥ü»ï¡AªGµM¤£·\¬O¦W¦C¤Ñ¤s¬£¥|¤j§Ì¤lªº°ª¤â¡A¨¤lÄaªÅ¡A©~µMÁÙ¬OÅܩۦ¨³t¡A
¤@ÓÅc¤l½¨¡A¤w¬OÀY¤U¸}¤W¡A¥k¤âªºªø¼C´¡¤J¤FÃ@°é¡AÁ¨R¦Ó¤U¡A¼C¶Õâ¼F¡A¯}ªÅ¤§Án¡A
¶á¶á§@ÅT¡CÀsÆF¯]ªº»Èµ·³nÃ@¡A¥÷¶q¬Æ»´¡A¥»¨Ó¤£©ö¨ü¤O¡C¦ýY¬O©Ôºòªº¸Ü¡A´N«Dµ¹¤B¥ü»ï
ªº§Q¼C«dÂ_¤£¥i¤F¡C¤×ÆF¯]¥u¦n§âÃ@°éªQ¶}¡A¨³³t¦¬¦^¡C
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¤B¥ü»ï¤w¬O±×¨¤U¸¨¡AÄY¦p¾jÆN¥·¦a¡Aªø¼C¾î¦ù¡A¾®¯««Ý¼Ä¡C
ÀsÆF¯]§®¥Ø±×Á@¡A·N®í¤£®hªºÁaÁn¯º¹D¡G¡§¤Ñ¤s¬£¥|¤j§Ì¤lªº¥»»âì¨Ó¤]¤£¹L¦p¦¹¡A¤B
¤j«L¡A§A¯¸Ã¤F¨S¦³¡C¡¨¦b¦o§N¼J¼ö¿Ø¤§¤U¡A¤B¥ü»ï³o¦¸Ë¬O¤ß¥Éa©Mªº»¡¹D¡G¡§©h®Q¡A§A
ªºÃ@ªk«Ü¬O¤£¿ù¡C¤£¹L¡An·QÐ`¹L¤Ñ¤s¼Cªk®£©ÈÁÙ¬O¤£¯à¡C¡¨
nª¾¤B¥ü»ï¥»¬OÓªZ¾Çªº¤j¦æ®a¡A¦Û¬OÀ´±oÁ{¼Ä¤§»Ú¡A³Ì§Ò¤ß²ÊÉaļªº¡Cè¤~¥L¥u¦]¨£
ÀsÆF¯]¦~¬ö¤Ó»´¡A¤£¤j±N¦o©ñ¦b²´¤º¡A¤S¤¤¤F¦oªº¿E±N¤§p¡A¥HPÀI¨Ç¦Y¤F¤jÁ«¡C¦¹®É¥L¦
¤w¿ô®©¡AÀsÆF¯]§N¼J¼ö¿Ø¡A¤£¹L¬O·Q¥O¥L°ÊÉa¤è©l¦³Éó¥i¼¡A¥L¦p¦óÁٯतp¡H¤£¹L¥LºÙÃÙ
ÀsÆF®íªºÃ@ªk¡§²´¬O¤£¿ù¡¨¡AˬO¥Ñ°J¤§¨¥¡A¦ý³o¥|Ó¦rªºµû»y¡A«o¤]»á¦³¡§ªø½ú¡¨¤f§k¡C
ÀsÆF¯]¤@Án§N¯º¡A»¡¹D¡G¡§¯uªº¶Ü¡H¡¨§N¯ºÁn¤¤¡A¨§Î¤@®Ì¡AÅk¦pÕaÂE±°¤ô¡A³s¤H±a
Ã@¡A°¿ªºÂ¶¨ì¤B¥ü»ï¨¦Z¡C
¤B¥ü»ï¤Ï¤â¤@¼C¡A´N¹³I¦ZªøµÛ²´·ú¤@¼Ë¡A¼C¾Wè¦nªï¤W¦oªº³nÃ@¡CÀK©¿¤§¶¡¡AÀsÆF¯]
´«¤F¤»¤C³B§ðÀ»ªº¤è¦V¡A³£µ¹¥L¨£©Û¤Æ©Û¡A¨£¦¡¸Ñ¦¡¡AÀH¤â¤Æ¸Ñ¡C
¤B¥ü»ï¥h¤F»´¼Ä¤§¤ß¡A¥þ¯«À³¥I¡A¥Lªº¯u¹ê¥»»â»·¦bÀsÆF¯]¤§¤W¡CÀsÆF¯]¤£´±¦æÀI¥H¨D
¹®©¯¡An·QÐ`¥L¡A¥i¬O¤£¯à¤F¡C
¼@¤æ¤¤¡A¤B¥ü»ï¤@©Û¡§¤TÂàªk½ü¡¨¤O³z¼C¦y¡A¤º¤O©Ò¦Ü¡AÃ@¼C¥¼¥æ¡AÀsÆF¯]ªº³nÃ@¤w¬O
µ¹¥L±a°Ê¡A¦n¹³´Nn²æ¤â¸¥X¦üªº¡A¤B¥ü»ï²rªº³Ü¹D¡G¡§¼»Ã@¡I¡¨¥k¤â¤@¦ù«K§â³nÃ@§ì¦í¡C
ÀsÆF¯]¨§Î¶É¤²¡A¤B¥ü»ï¥¿n¦A¥[§â«l¹Ü¦oªºÃ@¡A°~µM¶¡¥u¨£§N¹qºë¨~¡AÄ£²´¥Í½÷¡AÀs
ÆF¯]ªº¦b¤â¤w¬O¦h¤F¤@¬`§Q¼C¡Cì¨Ó¦o³o§â¼C¤D¬O³nÃ@¡A¤£¥Î¤§®É·í§@¸y±aÄñ¨ªº¡C
¡§¤£¨£±o¡I¡¨ÀsÆF¯]¤@Án§N¯º¡A¶¶µÛ«e¨R¤§¶Õ¡A³n¼C§Ý±oµ§ª½¡A°{¹q¯ë¨ë¦V¤B¥ü»ï´x
¤ß¡C´x¤ßªº¡§³Ò®c¥Þ¡¨ÕYµ¹¦o¤@¼C¬ï¹L¡A¤B¥ü»ïªº¤º¥\¦A¦n¡A¤]n¤Æ¬°¯Q¦³¡C¥u¦n³s¦£ÁY
´x¡C
ÀsÆF¯]©_©Û¸Ñ§x¡A¸¨Î`¤W¡AÃ@¼CݬI¡AÂà¦u¬°§ð¡C¤£¦ý¼Cªk¥j©Ç¡AÃ@ªk¤]©Mè¤~¤£¦P
¤F¡C
³Ì¤è©Çªº¬O¡G¦oªºÃ@ªk¤§¤¤§¨¦³¼Cªk¡A¼Cªk¤§¤¤¤S§¨¦³Ã@ªk¡C
ªZ¾Ç¿Î»y¦³¤ª¡Gºj©È¶ê¡AÃ@©Èª½¡Cºj¬O¤ñ¸û²Ê«ªºªø§L¾¹¡A¯à°÷¨Ï±o¶êÂà¦p«æ¡A¥i«D±o
¦³Á|«Y»´ªº²`«p¤º¤O¤£¦æ¡FÃ@¬O¬X³nªº§L¾¹¡An§Ý±oµ§ª½¦Óݨãºj¥Ù¤M¼Cªº©Ê¯à¡A³o¬O®±
»´Y«ªº¥\¤Ò¡A¦P¼Ë¤]¬O«ÜÃø°µ±o¨ìªº¡CÀsÆF¯]ªº³nÃ@½L±Û¸»R¡A®É¤£®É§Ý±oµ§ª½¡A¥ÎÃ@±é
¨ÓÂI¤B¥ü»ïªº¥Þ¹D¡A´N¹³¥Î¨ë¥Þªº¼Cªk¤@¯ë¡C
¦oªº¼C¤D¬O³n¼C¡A©¿©}©¿¦ù¡A§ó¨ã»´ÆFµ¾°Ê¤§§®¡C¨Ï¨ì¯e³B¡A¼C¥ú¤Æ¦¨¤@ÓÓ¤j¤j¤p¤p
ªº°é°é¡A°é¨½®M°é¡A©M³nÃ@¥´¦¨ªºÃ@°é¦P®É¨Ï¥X¡AÄǬO¤B¥ü»ïÀ³¥I±o«D±`¨IµÛ¡A¤]¤£¸T·Pı
±o¦³ÂI¤I²´ªá·¶Ã¡A¤À¤£²M¬O¼C¬OÃ@¡C¤@¯ë¼Cªk¦h¬OÂI¡B«d¡B¨ë¡BÂW¡A¦Ó¦oªº¼Cªk«o¦h¤F
½L¡B¹_¡B±À¡BÂà¡B°é¡B±½¤»ªk¡AÃ@ªk¼Cªk¡A³º¬O·»¤_¤@Äl¡C«Ý¤B¥ü»ï±NÃ@·í¼C¡A±N¼C·íÃ@¤§
®É¡A¦o©¿¦aÃ@¤´¬OÃ@¡A¼C¤´¬O¼C¡CÕY¤£¬O¤B¥ü»ïªºÁ{¼Ä¸gÅ礥´I¡A¤º¥\¼Cªk¤S³£¨ì¤F¤@¬y
¹Ò¬É¡AÆJµM¸I¨ì³o¼Ë¥j©Çªº¥´ªk¡A¶Õ¥²µÛ¤F¦oªº¹D¤I¡C¦p¤µÁöµM©è¼Ä±o¦í¡A«o¤]ÅãµM©}³B¤U
·¤F¡C
·¨ª¢¦b¨®¤WÆ[¾Ô¡A¹ïÀsÆF¯]ªºªZ¥\¡A¤]¥u¬O¯à¬ÝÀ´¤@¥b¡C¤ß·Q¡G¡§ì¨Ó¨º¤é¦oÉO§Ú¤ñªZ
ÁÙ¬O¥¼´¿ºÉ®i©Òªøªº¡C¡¨¦ý¥Ñ¤_®ÇÆ[ªÌ²M¡AÐ`tªºÃöÁä¡A¥L¤w¬O¬Ý¥X¨Ó¤F¡C
·¨ª¢·t¦Û·Q¹D¡G¡§¦oªº¼CªkÁöµM¥j©Ç¡A¬Ý±o¥XÁÙ¬O²æL¤_Às§Î¤Q¤K¼C¡AÃ@ªk«o¤£ª¾¬OÄÝ
¤_¦ó®a¦ó¬£¤F¡C¦ý°O±o·Ý·Ý»¡¹L¡A¦oªº¤÷¿Ë¬O¤@ÓªZ¥\Ìå°ªªº¡¥Å]ÀY¡¦¡AÁöµMµ¹·Ý·Ý¥´Â_¤F
¤@±ø»L¡A¨º¬O¦]¬°¥L·í®É¨S¦³Á٤⤧¬G¡CYµM¯uÓ¸û¶q¡A·Ý·Ý¤]¨S§â´¤¥´±Ñ¥Lªº¡CÀsÆF¯]¨º
¨Ç¥j©ÇªZ¥\¡A·Q¥²¬O¦o¯R¯R¶Ç¤U¡C
¡§¥i±¤¦oªº¤º¤O¸û®t¡AÃ@ªk¡B¼Cªk¦A°ª¡A¤]¤£¹L¬O©M¤Ñ¤s¼Cªk¦U¦³¤d¬î¡A¤B®v¨û¥un¨Ï
¥X¤j¶·À±¼C¦¡¡A¦b©Û¼Æ¤W¦o´N¥e¤£¨ì«K©y¤F¡C¦oªº¤º¤O¤ñ¤£¤W¤B®v¨û¡A³Ì²×ÁÙ¬O«D±Ñ¤£
¥i¡C¡¨nª¾·¨ª¢ªº¼CªkÁöµM¤£¤Î¤B¥ü»ïªº¡A¦ý¤B¥ü»ï©Ò¨Ïªº¨C¤@©Û¨C¤@¦¡¡A¥L³£¬O¤FµM¤_
¯Ý¡C
·¨ª¢¬Ý±o¥XÐ`tªºÃöÁä©Ò¦b¡A¤B¥ü»ï·íµM¤]¬Ý±o¥X¨Ó¡A¤£¹Lµy¿ð¤ù¨è¦Ó¤w¡C
¡§¦o¥´¦oªº¡A§Ú¥´§Úªº¡CºÞ¦o¥j©Ç¤£¥j©Ç¡I¡¨¤B¥ü»ï¤ß·Q¡CªGµM¤£¥X·¨ª¢©Ò®Æ¡C¥L¹yµM
¬Ù®©¡A¥ß§Y´N¨Ï¥X¤F¤j¶·À±¼C¦¡¤F¡C
¤j¶·À±¼C¦¡¤_©å¤¤¨£¥©¡A©Ûªk§®µL½a¡C¥»¨ÓY¬O¤j®a³£½m¨ì³Ì°ª¹Ò¬É¡AÀsÆF¯]ªºÃ@¼CÝ
¬I¡A¤]¥i¥H©M¤j¶·À±¼C¦¡¤À®x§Ü§¡C¦ý¤B¥ü»ï¬O¤Ñ¤s¬£²Ä¤G¥N§Ì¤l¤¤¼Cªk³Ì°ªªº¤H¡A¥u½×¼C
ªk¡A²{¥ô´xªù¤Hð¹Å·½®£©È³£¤ñ¤£¤W¥L¡CÀsÆF¯]¦~¬ö¤ñ¥L»´¤F¤@¥b¡AݾǤ÷¥À¨â¬£ªºªZ¥\¡A
©Ò¾ÇÁö³Õ¡A«o¬OÃø§KÂø¦Ó¤£¯Â¡C«ç¤ñ±o¤W¤B¥ü»ïªº¤Ñ¤s¼Cªk®t¤£¦h¨ì¤FÄl¤õ¯Â«C¤§¹Ò¬É¡C¥L
§â¤j¶·À±µo´§±o²OºvºÉP¡C·í¯u¬O§ð¦p¹p¾^¯eµo¡A¦u¦p¦¿®ü¾®¥ú¡CÀsÆF¯]¥uı¹ï¤èµL·v¥i
À»¡Aº¥º¥´N¥u¦³©Û¬[ªº¥÷¤I¤F¡C
¤B¥ü»ï³Ü¹D¡G¡§¦p¤µ§A¸Óª¾¹D¬O½Ö¤£¦Û¶q¤F§a¡H¦ý©À¦b§A¦~¬ö»´»´¡A½m¨ì³o¨¥\¤Ò¡A¤w
¬OÌ夣®e©ö¡C§Ú¤£¶Ë§A¡A§A§Ö»{¹ê©Û¨Ñ¡A¬O½Öö¨Ï§A¨Ó®`§Úªº¡C¡¨
ÀsÆF¯]«r¤ú¬½¤æ¡A¤B¥ü»ï³Ü¹D¡G¡§§A¦A¤£»¡¡A§Ú¥in¹ï§A¤£«ÈÉa¡I¡¨¤j³ÜÁn¤¤¡A®i¶}¤F
¤@¬£¶iÀ»ªº©Û¼Æ¡A¼C¼Cºëµ´¡I
²´¬ÝÀsÆF¯]´Nn©è±s¤£¦í¡A©¿§v±o·¨ª¢¥s¹D¡G¡§¨«°®ÂàÉÝ¡A¥È³¾¦E¬â¡I¡¨«e¥|Ó¦r¬O«ü
¥ÜÀsÆF¯]¸Ó¨«¤°¤\¤è¦ì¡A¦Z¥|Ó¦r¬O«üÂI¦o¥Î¤°¤\©Û¼Æ¡CÀsÆF¯]µL·v«ä¯Á¡A¨Ìªk¬I¬°¡AªGµM
¤@Âà¨ì³oÓ¤è¦ì¨Ï¥X¦¹©Û¡A¥ß§Y´N§â¤B¥ü»ïªºÌ嬰â¼Fªº³o¤@©Û¯}¸Ñ¤F¡C
¤B¥ü»ï§v¨£·¨ª¢»¡¸Ü¡A¦n¥ÍÕa¸Ò¡A¦^ÀY¤@¬Ý¡A¥u¨£·¨ª¢¤w¸g§¤¤F°_¨Ó¡A¾aµÛªEÀY±i±æ¡A
³oÓ¾mµ³ªEÀY¡AÁÙ¬O¥L¬°¤F¥i¥HÅý·¨ª¢ºÎ±oµÎªAªº½t¬G¡A¯S¦a¦V¨ºªª·¨¥D¤HÁʶRªº¡C
ì¨Ó¤F¥ü»ïÁöµM¨S¦³§Ñ°O¨C¹j¤Q¤GӮɨ°¤£¨ì´NÂI·¨ª¢ªº¤Q¤K³B¥Þ¹D¡A¥~¥[°×¥Þ¡C¦ý¥Ñ
¤_·¨ª¢ªº¶Ë¤w¸g¦n¤F³\¦h¡A¤ñ°_¥Lµ¹©sµØÂI¥Þ¤§®É¡A¥\¤O¤w¬O¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¡F¥t¤@¤è±¡A¤B
¥ü»ïªº¤º¤O«o¬O¤£¤Î©sµØ¡A¬I¤§°ª¤â¡AÂI¥Þªº®Ä¯à¦Û¥ç¸û»¹¡C¦¹®ÉÁÙ®t¥|Ӯɨ°¥¼¨ì´Á¡A
·¨ª¢¤w¸g¸Ñ¶}¤F¤W¨ªº¤T³B¥Þ¹D¡AÀY³¡¡B¸y³¡©M¤âÁu³£¥i¥H¬¡°Ê¤F¡A¦Ü¤_°×¥Þ¡A«h§ó¬O¦¤w
¸Ñ¶}¡C
¤B¥ü»ï¦p¦¹²Ó¤ß·Ó®Æ·¨ª¢¡A·¨ª¢¦p¤µ³ºµM«üÂI³o¡§¤p§¯¤k¡¨¦p¦ó¥´¥L¡A³oÀK¨º¶¡¡A¤B¥ü
»ï¤£¥Ñ±o¤S¬O¦YÕa¡A¤S¬O¶Ë¤ß¡A¤S¬OÉa´o¡A³Ü¹D¡G¡§´ª¢¡A§A¡A§A³o¤p¤@¢w¢w¡¨°ª¤â·i¤æ¡A
¨º®e¤À¤F¤ß¯«¡AÀsÆF¯]Ô|ªº¤@©Û¡§¦^Ã@·¨¬h¡¨¡An¤£¬O¤B¥ü»ïÅD°_±o§Ö¡AµÄ°©¤L¥Gµ¹³nÃ@±½
µÛ¡C
¥L¨º¥y¸ÜÁöµM¥¼»¡±o§¹¾ã¡A·¨ª¢¤]ª¾¹D¥Ln»¡ªº¬O¤°¤\¤F¡C¥Û¤Ñ¦æ¡B¥ÌªZºû¡B¬Æ¦Ü¥Lªº
ôô©sµØ³£´¿¸g½|¹L¥L¡§¤p¯b¥Í¡¨¡A°ß¤@¨S¦³³o¨Ë½|¹L¥Lªº¥u¦³¤B¥ü»ï¡C¦p¤µ¤B¥ü»ï¤]n³o
¼Ë½|¥L¤F¡AÁöµM¨º¤TÓ¦r¥¼´¿¦R¥X®BÃä¡C³oÀK¨º¶¡¡A·¨ª¢¤]¤£¥Ñ±o¤@°}¶Ë¤ß¡C
¡§§Ú°µ¤F¤°¤\¤Ñ¤jªº¿ù¨Æ¡H¦b¥L̳o¯Z¦Û©R¥¿¤H§g¤lªº²´¤¤¡A§Ú³ºµM¬O³s¸VÃ~¤]¤£¦p
¤F¡H¡¨
¡§¤B®v¨û¡A¹ï¤£¦í¡I¦o¨ÓÀ°§Ú¡A§Ú·íµM¤]¥u¯àÀ°¦o¡I¡¨·¨ª¢ÀßÁn»¡¹D¡G¡§
ÀsÆF¯]®æ®æ¯º¹D¡G¡§Á`ºâ§AÁÙ¦³¨}¤ß¡Aª¾®¦µ½³ø¡C¨º¦¸§AÀ°¤F§Ú¤SÀ°»¶¤âÆ[µ¡A§ÚªºÉa
¦Ü¤µ³£¥¼®ø©O¡H¡¨¦o¤ß¨½²¢µ·µ·ªº¡A¤£Ä±¥ç¬Oµy¦³²¨¯«¡C¤B¥ü»ï¼»Ø§Y¶i¡A«C¿û¼C´ªÅ¤@
°{¡AÅk¦p°{¹q¡A¡§¶á¡¨ªº¤@Án¡AÀsÆF¯]ªº¦ç³Sµ¹«d¥h¤F¤@¤p´T¡C
·¨ª¢¥s¹D¡G¡§½ñÉÝÂà§¢¡AÀs§Î¤@¦¡¡I¤p¤ß¥ª¯Ù¡A§ð¥LªÅªù¡I¡¨©¯Á«·¨ª¢±µ³s¤£Â_ªº¥XÁn
«üÂI¡AÀsÆF¯]³o¤~Âà¦M¬°¦w¡A¤@¤fÉa¤Æ¸Ñ¤B¥ü»ï¤Q¤C¤K©Ûâ¼Fªº§ð¶Õ¡A¶}©lÂà¦u¬°§ð¡C
·¨ª¢°_ªì¥u¬Ý±oÀ´ÀsÆF¯]ªº¤@¥bªZ¥\¡A¦¹®É«h¤w¬O¹ï¦oªº³nÃ@¥Îªk³£¯à»â®©¨ä¤¤ºëÀH
¤F¡C¦Ü¤_¤B¥ü»ïªº¼Cªk¡A¥L§ó¬O¨C¤@©Û³£¼ô±xªº¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¥LÁöµM¨S¦³¤U³õ¡A¤w¬Oµ¥¤_¥L
©MÀsÆF¯]¦X¤O¨Ó¤æ¤B¥ü»ï¤F¡C
¥j»y¦³¤ª¡Gª¾¤wª¾©¼¡A¦Ê¾Ô¦ÊÐ`¡C¡§¤B¥ü»ï¨C¥X¤@©Û¡A´Nµ¹·¨ª¢¥ý¦æ³Ü¯}¡A¼Cªk¦Aºë¡A
¥ç¬O¨S¥Î¡A¦p¦óÁÙ¯à§J¨î¼Ä¤H¡H
¤B¥ü»ïÉa«ã¥æ¥[¡A²r¦a¸¨ÅD°_¡A¤£²z·|ÀsÆF¯]¥¿¦b§ðÀ»¥LªºªÅªù¡A«K¨Ï¥X¤@©Û¨â±ÑÑ
¶Ëªº¼Cªk¡C«ö¼C²z¥L¥»À³±×¨Â«¥X¡A¥ýÁשۦZ¶i©Ûªº¡A³o¤@¤U³s·¨ª¢¤]©l®Æ¤§©Ò¤£¤Î¡C
¥LÁÙ¥¼¨Ó±o¤Î«üÂI¡A¥u¨£ÀsÆF¯]¥ç¤w¸¨¸õ°_¡A¸õ±o¤ñ¤B¥ü»ï§ó°ª¡A·¨ª¢ÀNµM¤@¬Ù¡G
¡§¹ï¡A§Ú§Ñ°O¦oªº»´¥\¤ñ¤B®v¨û°ª©ú¤F¡C¡¨¤ß©À¤@°Ê¡A¤f¨½¥ß§Y¤£°²«ä¯Áªº§â©Û¼Æ»¡¤F¥X
¨Ó¡C
¡§¤TÀô¢w¢w®M¤ë¡I¡¨¥L軡§¹«e±¤GÓ¦r¡A¥u¨£ÀsÆF¯]ªº³nÃ@¦¤w§Ý¦¨¤TÓ°é°é¡A®MµÛ
¤F¤B¥ü»ïªºªø¼C¡CÀsÆF¯]¨Ï¥Xªº©Û¼Æ¡A¥¿¬O¥L¬°¦oÀÀ©wªº¨º©Û¡§¤TÀô®M¤ë¡¨ì¨ÓÀsÆF¯]¸g¹L
¤F¥L«üÂI¼Æ¤Q©Û¤§¦Z¡A¤w¬OµL®v¦Û³q¡AÁ{«æÅܩۡAªGµM¬O¡§^¶¯©Ò¨£¡§¤£¶È¡§²¤¦P¡¨¡A¦Ó¬O
§¹¥þ¤@¼Ë¤F¡C¡ã
¥u§v¨£¡§¤R°Ç¡¨¤@Án¡AÀsÆF¯]³nÃ@Â_¤F¤@ºI¡A¦ý¤B¥ü»ïªºªø¼C«o¤w³Q¦o§è¥X¤â¥h¡C»¡®É
¿ð¡A¨º®É§Ö¡AÀsÆF¯]ªº³n¼C¤w¬O§Ý±oµ§ª½¡A¼C¥ú¦³¦p¶Â©]Ác¬P¡A¤dÂIÉEÂI¸Ïs¤U¨Ó¡I
·¨ª¢³s¦£¤j¥s¡G¡§¤£¥i¡A¤£¥i¢w¢w¡¨¡¥¶Ë¥L¡¦¤G¦r¥¼´¿¦R¥X®BÃä¡A¤B¥ü»ï¤w¬O˦b¦a
¤W¡C
ÀsÆF¯]¯º¹D¡G¡§§A«æ¤°¤\¡A¥LÂI§A¤Q¤K³B¥Þ¹D¡A§Ú¦p¤µ¥uÂI¥L¤E³B¥Þ¹D¡A¤w¬O¤â¤U¯d±¡
¤F¡C¤B¥ü»ï¡A§Aªº¤º¥\«Ü¦n¡A§N¤£¦º§Aªº¡A§A¦n¦n¦b³·¦a¤W½ö¤Q¤GӮɨ°§a¡I¡¨¨ä¹ê¦o¤]¨S
¦³¥»»â¦b¤@©Û¤§¶¡¨ë¤B¥ü»ïªº¤Q¤K³B¥Þ¹D¡A¦ý³o¤@¼C¨ë¤E¥Þªº¼Cªk¡A¥ç¤w¥O±o·¨ª¢·t·t¨Ø
ªA¡A¦Û·\¤£¦p¤F¡C
¤B¥ü»ï¥ªÁu´§»R¡A¨¤l«o¤w¤£¯à°Ê¼u¡A¤f¤]»¡¤£¥X¸Ü¡Cì¨ÓÀsÆF¯]¬O¬G·N¤£ÂI¥L¥ªÁuªº
¥Þ¹D¡A¥H¨¾ÉE¤@¦³³¥Ã~¥X²{¡A¥L¦³¤@¥u¤â¤]´N¨¬¥H©è±s¤F¡C·¨ª¢ªQ¤F¤fÉa¡A·Q¹D¡G¡§³o¡¥¤p
§¯¤k¡¨¦æ¨ÆÁö¨¸¡A¦ý¦oª¾¹D§Ún«O¥þ¤B®v¨ûªº¤ß·N¡A³]·Q±o¤ñ§ÚÁÙn©P¨ì¡C¦oÂIªòÅb¦~ªº¥Þ
¹D¡A·Q¥²¤]¬O¦p¦¹¡C¡¨
ÀsÆF¯]¸õ¤W°¨¨®¡A¯º¹D¡G¡§§Ú¼È¥Bµ¹§A¥R·í¨®¤Ò§a¡I¡¨¦o¾r¨®ªº¥»¨Æ¦n¹³¤ñªòÅb¦~ÁÙ
¦n¡A¦b«æ°~ªº±×©Y¤W´Ã@Óã°¨¡A¸¨®¯e¾p¡A·í¯u¹ê¦ü¹q´w·¹£¡A¤£¹L³Ü¤@ªM¼ö¯ùªº®É¨è¡A³o
½ø°¨¨®¤w¬O¦w¦wÃ꺨ì¤F¤U±¥©Zªº¤s¨¦¡C¦o³o¤~°±¤F¤U¨Ó¡C
·¨ª¢³o¤~¦³ªÅ©M¦o±Ô¸Ü¡G¡§Às©h®Q¡A¦hÁ§A¨ÌµM§â§Ú·í§@ªB¤Í¡C¡¨ÀsÆF¯]¤W¦¸ÉO¥L¤À¤â
¤§®É¡A´¿¸g»¡¹L¤£·Q¦A¨£¥Lªº¡C
ÀsÆF¯]²H²H»¡¹D¡G¡§³o¥u¬O§Aªº²q·Q¡A§Ú¡A¥i¨S»¡¹L³o¸Ü¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§A«çªº·|¨ÓÀ°§Ú³oÓ¤j¦£¡H¤W¦¸§Ú·Q©M§A¤@°_¨«¤@¬q¸ôµ{§A³£¤£³\¡C¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§§A¥H¬°§Ú¬O¬°¤F§A¦Ó¨Óªº¶Ü¡H¡¨·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¨º§A¬O¬°¤F¤°¤\¡H¡¨ÀsÆF¯]
¹D¡G¡§§A§Ñ°O¤F§Ú¦³¤@Ó¥j©Çªº¶Ý¦n¡A³ßÅw§äªZªL¤¤ªº¦¨¦W¤Hª«¤ñ¸Õ¤ñ¸ÕªZ¥\ªº¶Ü¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§A¯uªº¥u¬O·Q§ä¤B¥ü»ï¤ñ¸Õ¡A¨Æ¥ý¤£ª¾¹D§Ú¦b¨®¤W¡C¡¨ÀsÆF¯]¹D¡G¡§§Úª¾
¹Dªº¡C¤£¶Èª¾¹D¤B¥ü»ïn§â§A©ã©¹®ã¹F¤ì¡A¦Ó¥BÁÙª¾¹D§A³Q½Ö©Ò¾à¡C»¡¦Ñ¹ê¸Ü¡A³Ìªì§Ú¤]¦}
¤£¬O·Q§ä¤B¥ü»ï¤ñ¸Õ¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§A¬O«ç¤\ª¾¹Dªº¡H¡¨ÀsÆF¯]¹D¡G¡§¨º¤Ñ§A³Q©sµØ©Ò¾à¡A§Ú¸ú¦bªþªñªº¤@¶ô
¤j¥ÛÀY¦Z±¡A©¯³ß¥L¨Sµoı¡C·¨ª¢¡A·Q¤£¨ì§Aªºôô³º¬O¤Ñ¤U¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¼C«È¡A¬°¦ó§A¤£ªÖ
»{¥L¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¥L¤£¬O§Úªºôô¡C¤º¨½¦]¥Ñ¡A½Ð®¤§Ú²{¦bÁÙ¤£¯à§i¶D§A¡C¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§¨CÓ¤H³£¦³¥L¦Û¤vªºÃø¨¥¤§Áô¡A§Ú¤]¤£ªÖ»{§Úªº·Ý·Ý¡A©Ò¥H§A¤£»{ôô¡A
§Ú¦}¤£Ä±±o©_©Ç¡C§A¤£ªÖ»¡´Nºâ¤F¡C
¡§§Ú¨£¤F§Aôôªº¼Cªk±¡ª¾¨Mp¤ñ¤£¹L¥L¡A¤£±o¤w¦Ó«ä¨ä¦¸¡A³o©m¤Bªº¤Ñ¤s¼Cªk¨º¤Ñ§Ú
¨£¤]«Ü¤£¿ù¡A¦]¦¹§Ú´N§ä¤W¤F¥L¡C§A±o¸Ñ§x¡A¥u¬O³y³{¨ä·|¦Ó¤w¡C¡¨
·¨ª¢¤ß·Q¡G¡§ì¨Ó«e¤L¤Ñ¦o¬O¦b·t¤¤¸òÂܧڡA§Ú«o¤£ª¾¡C¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A¦o¨ä¹êÁÙ¬OÃö¤ß§Ú
ªº¡C¡¨¥L¤ß¨½«Ü¬O°ª¿³¡A«o¤£»¡¯}¡C
ÀsÆF¯]³Ù¹D¡G¡§§A¯º¤°¤\¡H¡¨·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¨S¤°¤\¡C¤£ºÞ«ç¼Ë¡A§A³£¬OÀ°¤F§Úªº¤j¦£¡A
µ¥¤_§Úªº±Ï©R®¦¤H¡A§Ú¤£ª¾n«ç¼Ë³øµª§A¤~¦n¡C¡¨¦¹¸ÜÚ̬O¥Lªº¥Ñ°J¤§¨¥¡A¥L¬OÉr¦º¤]¤£º@
¥h¨ü©s¤¸¶W¡§ºÞ±Ð¡¨ªº¡C
ÀsÆF¯]¯º¹D¡G¡§§Aª¾¹D´N¦n¡C¹L¥h§AÀ°¹L§Úªº¦£¡A§Ú¤]À°¹L§Aªº¦£¡C¤w¸g¤@µ§¤Ä®ø¡C¦p
¤µ¬O§A«¤í§Ú¤@µ§¤H±¡¶Å¤F¡C³oµ§¶Å¥i¤£¬O§Aè¤~À°§Ú¨ºÂI¤p¦£¥i¥H©è¾Pªº¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¤j®¦¤£¨¥³ø¡A§AY¦³©Ò»Ý¡An§Úu´öÁФõ¡Aµ´¤£±ÀÃã¡I¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§§Aªº©h©h©M®v¨û³£½|§Ú¬O¤p§¯¤k¡A§A¤f¨½Áö¨S³o¤\»¡¡A¤ß¨½¤@©w¤]¬O³o¤\
·Q¡K¡K¡¨
·¨ª¢¦£¹D¡G¡§§A³o¥iÞªP¤F§Ú¡A§Ú¥»¨´N¬O¥L̤ߥؤ¤ªº¤pÅ]ÀY¡A«ç¯à½|§A¬O¤p§¯
¤k¡H¡¨
ÀsÆF¯]¼P¶á¤@ªÜ¡A»¡¹D¡G¡§¦n¡A¨º«¥Ì´Nºâ¬O¦PÃþ§a¡A¦PÃþ§ó¥i¥Hª½¨¥µL§Ò¤F¡I
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§Ú¥¿¬On§v§Aªº¯u¸Ü¡C¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§¬I®¦¤£±æ³ø¡A³o¬O§g¤l©Ò¬°¡C§Ú¬O¤p§¯¤k¡A«Dn§Aªº³øµª¤£¥i¡C¤£¹L¡A§Ú
¥¥Í¥@Á¿¨s®¦«è¤À©ú¡C¶R½æ¤½¥¡A§A¤í§Ú¦h¤Ö¡A§Ú·|n§A«ê¦p¨ä¤ÀªºÀvÁÙµ¹§Ú¡Au´öÁФõ¡A
¨ºË¤£¥²¡C¡¨
·¨ª¢¤ß¹D¡G¡§¦oªºªá¼Ë¯u¦h¡A¤£ª¾¤S¬Onµ¹§Ú¥X¤°¤\ÃøÃD¤F¡I¡¨¯º¹D¡G¡§¤£ª¾«ç¼Ë¤~ºâ
«ê¦p¨ä¤ÀªºÀvÁÙÉO§A¡C¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§§Ún§A°µ¤@¥ó¨Æ±¡¡A§Ú»{¬°¬Oè¦n¦XÓì´N¬Oè¦n¦XÓì¤F¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§An§Ú°µªº¬O¤°¤\¨Æ±¡¡H¡¨ÀsÆF¯]¹D¡G¡§²{¦b§ÚÁÙ¨S¦³·Q¦n¡A«Ý§Ú¤°¤\®É
Ô·Q¦n¤F¦A§i¶D§A¡I¡¨
·¨ª¢¤£¸T¦³ÂIÊØÊפ£¦w¡A»¡¹D¡G¡§³oÓ¡B³oÓ¡K¡K¡¨
ÀsÆF¯]¦ü¥Gª¾¹D¥Lªº¤ß«ä¡A¯º¹D¡G¡§§A¤£¥Î¾á¤ß¡A¤@¡B§Ú¤£·|n§A°µ¶Ë¤Ñ®`²zªº¨Æ¡F
¤G¡A§Ú¤£·|ÂǦ¹¨Ó§é¿i§A¡C§A¤j§Úªº¬O¤H±¡¶Å¡A±N¨Ó¥un§A´À§Ú°µ¤@¥ó¨Æ±¡¡A³o¥ó¨Æ±¡¬Oµ¹
¨¬§Úªº±¤lªº¡A¨º´N¦æ¤F¡C¡¨
·¨ª¢ªQ¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§³oÓ®e©ö¡C§AÀ°¤F§Ú³oÓ¤j¦£¡A´N¬On§Ú¦b¤H«e¦V§A¤U¸÷¡A§Ú
³£º@·N¡C¡¨
ÀsÆF¯]±¤W¤@¬õ¡A»¡¹D¡A¡§¶ÃÄZ¦ÞÀY¡A§Ú¤S¤£¬O¥À©]¤e¡Bù«b¤k¡A¬°¦ón§A¤@Ó¤j¨k¤H
¦V§Ú¤U¸÷¡H¡¨
·¨ª¢W¯º¹D¡G¡§§Ú³oÓ¤j¨k¤H¡A³o¤L¤Ñ¥i¬OË´A³z¤F¡C¤£¹L¤£¿f§A»¡¡A§Y¨Ï¬O§Úªº¥»Ì
ªø½ú©M§Úªºôô¹G§Ú¡A§Ú¤]¥¼´¿¦V¥LÌ©}½¥¡I¡¨
ÀsÆF¯]¯º¹D¡G¡§¨º§A¥i¯u¬O¬Ý±o°_§Ú¤F¡A¶â¡A¹ï°Õ¡A§ÚÁÙ¨S¦³°Ý§A¡B§Aªº¶Ë«ç¤\¼Ë¡Hn
¤£n§ÚÀ°§AÀø¶Ë¡A³o¦¸§Ú¥i¥H§K¶O©^°e¡A¤£ºâ§A¤í§Úªº¶Å¡I¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¶Ë¤w¸g®t¤£¦h¦n¤F¡C´N¥u¥Þ¹D¡A¥¼´¿§¹¥þ¸Ñ¶}¡A¤j·§ÁÙn¹L¤TÓ®É
¨°¡K¡K¡¨
ì¨Ó¥L¥Ñ¤_¤À¤F¤ß¯«»¡¸Ü¡A³o¬q®É¶¡¥u¯àÄ~Äò¸Ñ¶}¤T³B¥Þ¹D¡A³s«e¤@¦@¸Ñ¶}¤»³B¥Þ¹D¡A
ÁÙ¦³¤Q¤G³B¥Þ¹D¥¼´¿¸Ñ¶}¡C
ÀsÆF¯]Â٬ܹD¡G¡§§Ú¥i¤£@·Ðµ¥¤TӮɨ°¡A³oÂI¤p¦£Åý§ÚÀ°§A¦n¤F¡C¡¨·¨ª¢¬G·N°Ý¹D¡G
¡§³o¦¸n¤£n³øµªªº¡H¡¨ÀsÆF¯]¯º¹D¡G¡§§Ú¤]¤£¬O§¹¥þ¨S¦³¤H±¡¨ýªº¡AÁ|¤â¤§³Ò¡A¥Î¤£µÛ³ø
µª¤F¡C¡¨
¦o¥H¬°¸Ñ¥Þ¤£¹LÁ|¤â¤§³Ò¡A¨ºª¾¤@¸Õ¤§¤U¡A³º¬O¤j¥X·N®Æ¤§¥~¡C
¸Ñ¥Þ¬On¥»¨ªº¤º¤O¯à°÷³z¹L±wªÌªº¥Þ¹D¤è¯à¦³®Äªº¡A¥Ñ¤_·¨ª¢¦¹®É¤]¥¿¦bÀq¹B¥È¥\¡A
°t¦X¥~¤è¨Ó¨RÃö¸Ñ¥Þ¡AÀsÆF¯]ªº«üÀY¤@¸IµÛ¥Lªº¥Þ¹D¡A³ºµMµ¹¼u°_¨Ó¡C·¨ª¢ªº¥Þ¹D«D¦ý¥¼¯à
¸Ñ¶}¡A¦oªº¤â«ü¤Ï¦Ó¦n¶H¦p¨ü°v¨ë¡A¤£¥Ñ±o·t·t©Iµh¡C¡¨
·¨ª¢¦n¥Í¹L·N¤£¥h¡A»¡¹D¡G¡§Às©h®Q¡A§Ú¤@®É§Ñ°O¤Fn§i¶D§A¤@¼Î¨Æ±¡¡A²Ö§A¨üW¡A³o
¬O§Úªº¤£¹ï¡C¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§¤°¤\¨Æ±¡¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§Úªº¤º¥\¤£¬O§Aªº·Ý·Ý¶Ç±Âªº¡A§Ú¤@ª½½mªº¬O¤Ñ¤s¬£¤º¥\¤ßªk¡C¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§¨â¬£¤£¦Pªº¤º¥\¡A´N·|©¼¦¹¬Û§Jªº¶Ü¡H¡¨·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¨º¤]¤£ºÉµM¡An¬Ý
¬O«ç¼Ëªº¤£¦P¡A¦P®ÉÁÙn¬ÝÂù¤è¤º¤Oªº²`²L¡C¡¨ÀsÆF¯]¹D¡G¡§®@¡A§Ú©ú¥Õ¤F¡A¦]¬°§Úªº¤º¤O
»·¤£¦p§A¡A³s¤B¥ü»ï¤]¤ñ¤£¤W¡A©Ò¥H®Ú¥»´N¨Sªk´À§A¸Ñ¥Þ¡C¡¨¦o¯À¨Ó¦nÐ`¡A¨¥¤U·N®í§§¡C
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¤£¡A§AÁÙ¬O¦³Ó¿ìªk¥i¥HÀ°§Ú¨³³t¸Ñ¥Þ¡A¦ý§A¤@©wn¬Û«H§Ú¡C¡¨
ÀsÆF¯]²ö¦W¨ä§®¡A»¡¹D¡G¡§§ÚÀ°§A¸Ñ¥Þ¡A¥u¦³§A¤£¬Û«H§Ú¡A©È§Ú¼Éó®`§A¡C«çªº¤Ï¹L¨Ó
n§Ú¬Û«H§A¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¤f»¡«ÜÃø©ú¥Õ¡A§A¤@¸Õ«Kª¾¡C¡¨
ÀsÆF¯]¯º¹D¡G¡§§Ú³oÓ¤H³Ì³ßÅw·s©_ªº¡A§A§â¿ìªk§i¶D§Ú¡A§A´±¬Û«H§Ú¡A§Ú´N¦³Áx¤@
¸Õ¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§A§â¤º¤O¾®»E´x¤ß¡A«À»§Ú¬ÛÀ³ªº¥Þ¹D¡C¡¨¥L»¡¥Xªº²Ä¤@Ó¬ÛÀ³¥Þ¹D¡A´N
¬O¦º¥Þ¡C
ÀsÆF¯]¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§´x¤O¤ñ«ü¤O±j±o¦h¡A«À»¤§¤U¡A§A¨ü±o¤F¶Ü¡H¡¨
·¨ª¢¯º¹D¡G¡§§Ú¤£·|³o¤\¶Ì¡A®³¦Û¤vªº©Ê©R¶}ª±¯ºªº¡C§AºÉºÞ«À»¡A¦ýn¬Oµoı¤°¤\ÉÝ
ª¬¡A§A¤]¤£¥ÎÕa·W¡C¡¨
ÀsÆF¯]¦n©_¤ß°_¡A«K§Y«ö·Ó¥Lªº«üÂI¡A««¤@´xÀ»¤U¡C
¤â´x¤@¸IµÛ¥Lªº¨Ê^¡AªGµM¥ß§Y«K¦³¡§Éݪ¬¡¨µo¥Í¡CÀsÆF¯]ªº¤º¤O³º¦üªd¤û¤J®ü¡A¤@¥h
µLÂÜ¡A¤â´x¤]¦n¹³µ¹Öߦí¤F¡C
ºÉºÞ·¨ª¢¦³¸Ü¦b¥ý¡A³oÀK¨º¶¡¡AÀsÆF¯]¤]¬O¤£¸T¤ßÀY°~¾_¡A¡§·¨ª¢²ö«D¬On¥¬³o³´¨À®`
§Ú¡A¥Ln§l¤z§Úªº¤º¤O¡H¡¨
©¯Á«³o¤£¹L¬O¤ù¨è¤§¨Æ¡A¦o¤ß©À¥¼¤w¡A¥t¤@Ó¡§Éݪ¬¡¨¸òµÛ¤Sµo¥Í¤F¡C³o¦¸¬O·¨ª¢§â¥»
¨ªº¤º¤O³z¹L¦oªº´x¤ß¡A¤£¦ý¦o¡§¥¢¥h¡¨¤FªººÉ±o¸ÉÀv¡A¦Ó¥B¦ü¥GÁÙ¦³¶i¯q¡C
ÀsÆF¯]ªºªZ¾Ç¤£¤Î·¨ª¢¼s³Õ¡A¦ý¨£ÃÑ¥ç¬OÌå°ªªº¡C¤@©Ã¤§¤U¡Aµn®É®©¥X¨ä¤¤¹D²z¡C¦]¬°
·¨ª¢¤º¤O»·»·¦b¦o¤§¤W¡A¦ý¥Þ¹D¥¼¸Ñ¡A´N¤£¯àµo´§¡C¦Û¤v¥[¤W³oÂI¤º¤O¡A¤£¹Lµ¥¤_¡§àD
´C¡¨¡A¤@àDµo¥Lªº¤º¤O¡A¨R¯}¤F³Q«Êªº¥Þ¹D¡A¥Lªº¤º¤O´N¥i¥Hˬy¹L¨Ó¤F¡C
ÀsÆF¯]·t·t¥s¤F¤@Án¡§ºF·\¡¨¡A»¡¹D¡G¡§·¨¤jô¡A§Aªº¤º¥\¯u¬O©_§®²ö´ú¡I¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§O¦£»¡¸Ü¡AÄ~Äò¸Ñ¥Þ¡C¡¨ÀsÆF¯]¨Ìªk¬I¬°¡A¨S¦h¤[´N§â¥Lªº¤Q¤G³B¥Þ¹D¥þ
³£¸Ñ¶}¡C¨Cµ¹·¨ª¢¸Ñ¶}¤@³B¥Þ¹D¡A¦o¦Û¤v¤]¦h±o¤@¤À¦n³B¡C¦oÉO¤B¥ü»ï¤@µf´c¤æ¤§¦Z¡A¥»¨Ó
¤w¬O®t¤£¦hºë¯h¤OºÜ¤Fªº¡A¦¹®É«o¬O¦ýı´ý¨¥Rº¡ºë¤O¡A§óÐ`±q«e¡C
·¨ª¢ÅD¤U°¨¨®¡A²`²`§l¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§¦hÁ§Aµ¹§Ú´£«e¸Ñ¥Þ¡A³o¤L¤Ñ¨Ó§Ú¦Ñ¬O½ö¦b¨®
¤W¡A¯u¬O´e¦º¤F¡C¡¨¦a¶]¨ì³·¦a¤W¤S¸õ¤S¥s¡A¬¡¹³¤@Ó¸T³¬¤F¤L¤Ñªº¹x¥Ö«Ä¤l¡A¤@¥¹±o²æ¨c
Å¢¦üªº¡I
ÀsÆF¯]¯º¹D¡G¡§³o¦¸«¥Ì©¼¦¹³£¤£¤í¹ï¤èªº±¡¡C¦ý§A¥i±o¤p¤ß¤@ÂI¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¤p¤ß¤°¤\¡H¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§§Aª¾¹D§Aªº¸}©³¤U¬O¤°¤\¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¤L¼h¿n³·Âл\ªºªd¤g¡C¡¨ÀsÆF¯]¹D¡G¡§¤£¡A¬O¤@±ø¦a¤U¦B¤t¡C¡¨
·¨ª¢¹D¡G¡§¯uªº¡I¡¨ÀsÆF¯]¹D¡G¡§§An¬O¤£«H¡A«¥Ì«õ¤U¥h¬Ý¡A§Ú¦ôp¥un«õ¨ì¤T¤V¦h
²`¡A´N¥i¥Hµo²{¦B¤t¤Wªº¯B¦B¡A¦AÆw¶}¤@Ó¦B¸]ÁK¡A¤U±´N¦³¤ô¤F¡A±q¦B¸]ÁK¨½ÁÙ¥i¥H³¨³½
©O¡C¡¨
·¨ª¢¤j³ß¹D¡G¡§§Ú¥¿¦Y¹½¤F¤z³¡An¬O¯à¦³ÂA³½¦Y¡A³o¥i¦h¬ü¡I¦n¡A»¡«õ´N«õ¡I¡¨¥LÌ
¥ÎÄ_¼C«õ¶}°í¦B¡A«õ¨ì¤T¤V¦h²`¡AªGµMµo²{¯B¦B¡A¤@¤Á³£¦pÀsÆF¯]©Ò¨¥¡AÆw¶}¤F¦B¸]ÁK¡A§â
¤@¶ô¥ÛÀY©ß¤U¥h¡A«K§v±o¨£¤ôÁn¤F¡C·¨ª¢°ª¿³«D±`¡A»¡¹D¡G¡§Às©h®Q¡I§A¯u¬O¨£¦hÃѼs¡C¡¨
¤¬³¯¨¥@
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§§An¤£nª¾¹D§Ú³o®M¥»»â¬O«ç¼Ë¾Ç¨Óªº¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§Aº@·N»¡µ¹§Ú§v¡A§Ú·íµM¨D¤§¤£±o¡C¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§§A¤j·§ÁÙ°O±o§Ú©M§A»¡¹Lªº¦³Ãö§Ú¯R®Qªº¨Æ§a¡C§Ú¤Q¤@·³¨º¦~¡A¯R¯R³Q¤³
®a®`¦º¡A¶ý¶ý¨ü¤F«¶Ë¡A±a§Ú°k¤`¡A·í®É¦o¬O¦³¥¥¦b¨ªº¡C°k¤`³~¤¤¡A¤£©¯¦o¤S¤p²£¡A¤¸Éa
¤j¶Ë¡A¦Û¦¹¦oªº¯f´N¤@ª½¨S¦³¦n¹L¡C¬°¤F¾i¬¡¥À¿Ë¡A§Ú°Q¹L¶º¡A°½¹LªF¦è¡A¤]¾Ç·|¦UÏú¦U¼Ë
ªº¿Ñ¥Í¤èªk¡C
¡§³o®M®·³½ªº¤èªk´N¬O¶ý¶ý±Ðµ¹§Úªº¡C
¡§§Ú̱q¦¿«n°k¨ìºz¥_¡A³o¬O¶ý¶ý¤@ª½n§Ú¦V¥_¤è°kªº¡A¶ý¬O³·¤sªø¤jªº©h®Q¡A°k¨ì¤F
µL¤Hªº¦B¤Ñ®`¦a¤§¤¤¡A´N¹³¦^¨ì¬G¶m¤@¼Ë¡Aºë¯«Ë¬OµÎºZ³\¦h¡C¦o¬O§i¶D§Ú¤£nµ¹ªí±ªº¯î
²D©ÒÀ~¨ì¡AªL®ü³·ì¨½¨ä¹ê¬O¦³µL¼ÆÄ_ÂáA¦Yªº¬ïªº³£¥i¥H¨ú¤§¤£ºÉ¡A¥Î¤§¤£ºÜ¡C¦B¸]®·
³½¡A¥u¤£¹L¬O¦o±Ðµ¹§Úªº¿Ñ¥Í¤èªk¤§¤@¡C
¡§¤£¹L¦B¸]®·³½¡A»¡®e©ö«Ü®e©ö¡A»¡Ãø¤]¯uÃø¡CÃøªº¬O§ä¤£¨ì³½»ç¡C¦³¤@Ïú¥i¥H¦b³·¼h
¤¤¥V¯vªº³L°C¬O¥i¥H°µ»çªº¡A¦ý«ÜÃø´M³V¡Cn¬O¥Î¨S¦³»çªº³½³¨¡A¨º´N«ÜÃø³¨¨ì³½¤F¡A¦³®É
¨¤l³£á»ø¤F¡AÁÙ³¨¤£¨ì¤@§À¡C¤£¹L¦B¸]¨½ªº³½¤@¯ë¨Ó»¡ÁÙ¬On¤ñªe¤¤ªº³½©ö³¨¡A¦]¬°¥¦¤£
·|´å¨Ó´å¥h¡A©Ò¥H¦³®É¹BÉa¦nªº¸Ü¡AÁöµM¨S¦³³½»ç¡A§â³½¬ñ««¤U¥h¡AÀH¤â¤@³¨¡A¤]·|³¨µÛ¤j
³½¡C
¡§¥i±¤ªº¬O¶ý¶ýÁöµM±Ð·|¤F§Ú¿Ñ¥Íªº¤èªk¡A¦o¦Û¤v«o¬O¥u¯à¦h¬¡¨â¦~¡A¦b§Ú¹L¤F¤Q¤T·³
¨º¦~¦o´N¦º¤F¡C²{¦b§A¤£ÛC¼}§ÚÀ´±o³o®M¿Ñ¥Í¥»»â¤F§a¡An¤£¬O§ÚÀ´±o³o®M¥»»â¡A§Ú¦´N¾j
¦º¤F¡C¡¨
·¨ª¢²\¬Õ¤_·û¡A»¡¹D¡G¡§¹ï¤£¦í¡A§Ú¤£¸Ó·S§A·Q°_´dµhªº©¹¨Æªº¡C¡¨ÀsÆF¯]¹D¡G¡§§Ú¥i
¨S§A³o¼Ë¦h·Tµ½·P¡A©Î³\¬O¦]¬°WÃø¸g±o¦h¤F¡A¤H¤]·|Åܱo³Â¤ì¤F¡C¤£¹L¦]¬°§A°Ý°_§Ú¡A§Ú
¤~§i¶D§A¡C´N¹³§â§O¤Hªº¬G¨Æ§i¶D§A¤@¼Ë¡A§Ú¦Û¤v¦¨S¶Ë¤ß¤F¡C¡¨
¸ÜÁö¦p¦¹¡A¦ý·¨ª¢¦b¦oªí²{¥XªºÏ±j¤§¤¤¡A«o¤]ÁôÁô¯à°÷·P¨ü±o¨ìÄÂæb¤º¤ßªº¤@Ïú²`
¨Iªº´dµh¡C
·¨ª¢¹Ä¤fÉa¹D¡G¡§«¥Ì³£¬OW©R¤H¡A§A¤ñ§Ú¦ü¥G§ó¥[¤£©¯¡C¦hÁ§Aµ¹§Úº]¼Ë¡A§A¯à°÷©è
¨ü±o¤Fªº¡A§Ú¤]¤@©w·|©è¨ü±o¤F¡C¡¨
ÀsÆF¯]§â³½½u««¤U¦B¸]ÁK¡A³\¤[¤~³¨°_¤@§À¤p³½¡AW¯º»¡¹D¡G¡§¹BÉa¤£¦n¡C§Úª¾¹D¤U±
¦³³\¦h³½¡A¦ý³½¬ñ¤£°÷ªø¡A¨S¦³»ç»¤³½¤W³¨¡A¥i¬OÃø³¨¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§Ú˦³Ó¿ìªk¡A¤£¥Î³½¬ñ´N¯à®»¨ì³½¤I¡C¡¨ÀsÆF¯]¹D¡G¡§¦³³o¼Ë·sÂAªºªk
¤I¡H§Ú¥i¤£«H¡I¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¤£«H¡A§Ú¸Õµ¹§A¬Ý¡I¡¨¥L·b¤F·b¤â´x¡AÂù´x¦V¦B¸]ÁK¤@«ö¸òµÛµê´£¡CÀsÆF
¯]¹D¡G¡§§A³o¬Oª±¤°¤\§âÀ¸¡H¡¨
·¨ª¢¯º¹D¡G¡§¤s¤H¦Û¦³§®p¡A¤£¥²µÛ«æ¡A³½¤I¤£³¨¦Û¨Ó¡I¡¨¤´µMÂù´x¤@«ö¤@´£¡A°µ¤F¤Q
¦h¦¸¤§¦Z¡A¥u§v±o¤U±¤ôÁn¶}©l¾_¿º¥i»D¡A¶V¨Ó¶VÅT¡A³Ì¦ZÁn¦p¹p»ï¡A¬ðµM¤@ªÑ¤ô¬W±q¦B¸]
ÁK¼Q¥X¨Ó¤F¡AªGµM±a¤F¤L§À¤j³½¼Q¤F¥X¨Ó¡C
·¨ª¢¯º¹D¡G¡§°÷¤F¨S¦³¡H¡¨
ÀsÆF¯]¤£¸T¤j¬°ÃÙªA¡G¡§´ª¢¡A§Aªº¤º¥\¯u¬O©_§®µL¤ñ¡A§Ú¤£ª¾¤°¤\®ÉÔ¤~¯à½m¦¨¹³§A
³o¼Ëªº¥»»â¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¨ä¹ê§A©Ò½mªº¤º¥\¦}¤£¤ñ§Ú®t¡A¥u¬O¸ô¤l¤£¦P¡C§Aªº¤º¥\¤ßªk°¾¤_ÅQ¹D¡A
³t¦¨¤_¨Ê^¦³®`¡A¬G¦¹¤Ï¦Ó¤£¦p§Ú³o¬£¤º¥\´`§Çº¥¶iªº¶i¹Ò¤§§Ö¤F¡Cn¬O§AÀ´±o½m¥\ªº³Z
¬¡A¥un®Ú°ò¤@©T¡A¥ß§Y«K¥i¬ð¸²r¶i¡C¡¨
¥L»¡³o¸Ü¨ä¹ê¤w¬O¦³·N«üÂI¦oªº¤º¥\ªº¡AÀsÆF¯]¤]¤£ª¾¬O§_§v±oÀ´¥Lªº¥Î·N¡AÀqµM¤£
»y¡A¥b®Î»¡¹D¡G¡§§AÀ°§Ú³¨¨ì¤j³½¡A§Ú¨Ó¿Nµ¹§A¦Y¡C¡¨
ÀsÆF¯]§âªd¤g¥]µÛÂA³½¨Ó¯N¡A¦n¹³¦¿«n¦Wµæ¡§±Ð¤ÆÂû¡¨ªº°µªk¤@¼Ë¡A¥~¼hªºªd¤g¿N±oÃz
¯P¤§¦Z¡A³½¦×è¦n¼ô³z¡BÂA®tÉݱ`¡A·¨ª¢¦Y±o¬z¬z¦³¨ý¡AÃÙ¤£µ´¤f¡C
¡§Às©h®Q¡A¦³¥ó¨Æ±¡§Ú·Q½Ð§A«ü±Ð§Ú¡A¤£ª¾§AªÖ¤£ªÖ¡H¡¨·¨ª¢¦Y¹¡¤§¦Z¡A©¿¹D¡C
ÀsÆF¯]¯º¹D¡G¡§§An¸ò§Ú¾Ç¿N³½¡H¡¨
·¨ª¢¥s¹D¡G¡§¤£¬O¡C§Ú·Q¸ò§A¾ÇªZ¥\¡I¡¨
ÀsÆF¯]©Ã¤F¤F©Ã¡A¹D¡G¡§§A©M§Ú¶}ª±¯º¤F¡A§AªºªZ¥\³o¼Ë¦n¡AÁÙ¸ò§Ú¾Ç¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§Ú»¡ªº¬O¯u¤ß¸Ü¡C§Aªº¼Cªk¡BÃ@ªk¡A©Û¼Æ©_¤ÛµL¤ñ¡A§Ú·í¯u¬O¦Û·\¤£¦p¡C
n¬O§AªÖ±Ð§Ú¡A¦b¼Cªk§Ú´N¤£©È·|¿éµ¹©sµØ¤F¡C¡¨
ÀsÆF¯]¥»¨Ó¦nÐ`¡A±o¥LºÙÃÙ¡A¤ß¨½¥ç¬Æ±o·N¡A»¡¹D¡G¡§³o¬O§Ú¯R®Q¶Ç¤UªºªZ¥\¡A¯R¯R¥Í
«e¤]´¿»¡¹L¡A¥Lªº¼Cªk¦Û«H¬O¥i¥H¥t¹@¸ô®|¡A¿W¦¨¤@®aªº¡C¥L»¡½m¨ì³Ì°ª¹Ò¬É¥i¥H¤ß¤¤¦³
¼C¡A¤â¤¤µL¼C¡C§AÀ´¤£À´¡C¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¤£¾î¡C¡¨ÀsÆF¯]¹D¡G¡§¥u¶·¦sµÛ¼C·N¡AÀH«K§ì°_¤°¤\ªF¦è³£¥i¥H·í§@¼C
¨Ï¡A¬Æ¦Ü¤â¤¤ªÅµL¤@¶´¡A¥ç¥i¨Ï¼C¡C¡¨·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¤Ó©_§®¤F¡C¡¨ÀsÆF¯]¹D¡G¡§¨ä¹ê¤]¦}¤£
ÃøÀ´ªº¡Aªì¨B¬OÀ´±oè¬X¤¬©öªºªkªù¡A¨ä¦¸¬O§â©Û¼Æ¥Ñ²¤JÁc¡A¦A¥ÑÁc¤ÆÂ²¡A¦A¨ä¦¸¬O½m«ç
¼Ë·N¦b¼C¥ý¡K¡K¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§A¤@©wn¿Ë¤â±Ð§Ú¤~¦æ¡C¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§¥H§AªºªZ¾Ç°ò¦¤@ÂI§Y³z¡C¤£¹L§Ú±Ð¤F§A¡A§Ú´NÅܦ¨¤F§Aªº®v¤÷¤F¡A¨º«ç
¤\¦æ¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§Ú·íµM¤£¥Ì¤ß¥s§A°µ®v¤÷¡A¦Ó¥B§Ú¤]¤£¯à¥¥Õ¨ü§Aªº±Ð¡A¦]¬°§Ú©È¤S¤í¤U
§A¤@µ§Ãø¥H³øµªªº¶Å°È¡C¡¨
ÀsÆF¯]¤w¸g§v¥X¤@ÂI]ÀY¡A»¡¹D¡G¡§¨º§A¨ì©³·Qn«ç¼Ë¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§Ú¹ê¦b·Q¾Ç§Aªº¼Cªk¡A§Ú§â¤º¥\¤ßªk©M§A¥æ´«¦p¦ó¡H§Aµy·L¦Y¤FÁ«¡A°¨°¨
ªêªê¤]´Nºâ¤F§a¡A¦n¤£¦n¡H¡¨
¨ä¹ê¦p¦¹¥æ´«¡A¦Û¬OÀsÆF¯]±o¯q§ó¤j¡AÀsÆF¯]À´±o¥LªºW¤ß¤§¦Z¡A¯º¹D¡G¡§§A¬O©È§Ú¤£
ªÖ±µ¨ü¤~n¥ý¾Ç§Úªº¡A¦n§a¡A§A¤£©È¦YÁ«¡A§Ú¤]¼Ö±o©M§A¥æ´«¡C¡¨
±µµÛ¨â¤Ñ¡A¥LÌ©¼¦¹¥æ´«ªZ¥\¡AÀsÆF¯]¦b¥LÀ°§U¤§¤U¡AªGµM§â¨âÏú¤£¦Pªº¤º¥\¤ßªk½m±o
ªì¨B¤ô¨Å¥æ¿Ä¤F¡C·¨ª¢¾Ç¤F¦oªº¼Cªk¡A¿Ä¦X¦b¤Ñ¤s¼Cªk¤§¤¤¡A¤]¶}©l¦³¤F¦Û³Ðªº·s©Û¤F¡C
·¨ª¢¦b©¼¦¹ªºªZ¥\¥æ´«§i¤F¤@Ó¬q¸¨¤§¦Z¡A¦³·NµL·Nªº»¡¹D¡G¡§·Ý·Ý·í¦~¬O¦]¬°§Ú®Ú°ò
¥¼©T¡A¬G¦¹¥s§Ú¤£¥iݾǨ⬣¤º¥\ªº¡A§Ú«üÂI§Aªº§â¨â¬£¤º¥\¦X¦Ó¬°¤@ªº³Z¬¨ä¹ê¥u¬O§Ú¦Û
¤v®©¥Xªº¡A©Î³\¨S¦³¤j¿ù¡A¦ý¤@©w¤£¤Î·Ý·Ýªº³Õ¤jºë²`¡Cn¬O¥L¯à°÷¿Ë¦Û±Ð§A¡K¡K¡¨
¸ÜµS¥¼¤F¡AÀsÆF¯]¤w¬O±¦â¤@ÅÜ¡A»¡¹D¡G¡§¦n¦b³o¤£¬O§Aªº·Ý·Ý±Ðµ¹§Aªº¡A§_«h§ÚÉrº@
¥Ã»·¤£¦A½m³o¤º¥\¡I§Ú¯R¯R·í¦~Y¤£¬O¦]¬°µ¹¥L¥´Â_¤@±ø»L¡A¦Z¨Ó¤]¤£¦Üµ¹¤³®a©Ò®`¡CµL½×
¦p¦ó¡A§A¬O¤£¯àÄU§Ú¦^¤ßÂà·Nªº¤F¡C¤W¤@¦¸§Ú¤w¸g»¡¹L¡A§AY¦A´£°_¥L¡A§Ú´N³s§A¤]·í§@¤³
¤H¡I¡¨
·¨ª¢·nÀY¹Ä®§¡A¥u¦n¤£»¡¸Ü¤F¡C
ÀsÆF¯]©¿¦a¯º¹D¡G¡§·¨ª¢¡A§Úªº¨Æ±¡¡A§A®t¤£¦h³£¤wª¾¹D¡F§Aªº¨Æ±¡¡A§Ú«oª¾¹D«Ü¤Ö¡A
³o¥i¤£¤Ó¤½¥¤F¡C¡¨·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§Anª¾¹D¤°¤\¡A°£¤F¦³Ãö§Ú¯R®Qªº¨Æ±¡¤§¥~¡A§Ú³£¥i¥H§i
¶D§A¡C¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡A¡§§Úª¾¹D§Aªº¨¥@¦³Ãø¨¥¤§Áô¡A§A©ñ¤ß¡A§Ú¤]¤£·Q¥´§v§Aªº¨pÁô¡C§Ú¥u¬O§Ô
¤£©¹¦n©_¤§¤ß¡A·Q°Ý§A¤@Ó¤H¡C³oÓ¤H¦}«D©m·¨¡A¤]¤£©m©s¡A®Æ·Q©M§Aªº¸T§ÒµLÃö¡C¡¨
·¨ª¢©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§§A·Qª¾¹D¤°¤\¤H¡H¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§§N©j©j¬O½Ö¡H¡¨
·¨ª¢¹D¡G¡§®@¡Aì¨Ó§A¬O°Ý¦o¡I¡¨ÀsÆF¯]¹D¡G¡§¤£¸Ó°Ýªº¶Ü¡H¡¨·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§A¤£°Ý
¦o¡A§Ú¤]¦´N·Q§i¶D§A¡C¦o©m§N¡A¦W¥s¦B¤I¡A¬O¤Ñ¤s¬£²{¥ô´xªù¤Ò¤Hªº§Ì¤l¡C§Ú¦Û¤p±o¦o·Ó
®Æ¡AÐ`¤_¦PM©j§Ì¡C¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§¯uªº³o¼Ë¿Ë¶Ü¡H¨º§A¬°¤°¤\°µ¤F¹ï¤£°_¦oªº¨Æ±¡¡H¡¨
·¨ª¢¸õ°_¨Ó¹D¡G¡§½Ö»¡§Ú°µ¤F¹ï¤£°_¦oªº¨Æ±¡¡H¦o¬O§Ú³Ì·q·Rªº¤H¡A§Ú«ç·|¢w¢w¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§¬O§Aªºôô©sµØ»¡ªº¡I¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§©sµØ¤£¬O§Úªºôô¡A¥L¬OJ»¡¤K¹D¡CÃø¹D§A¤]¬Û«H¥LªºøÂ¨¥¡H¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§§Ú®Ú¥»¤£ª¾¹D§A¹ï§N¦B¤I°µ¤F¤@¨Ç¤°¤\¡A¥u¬O¨º¤Ñ§v±o©sµØ½|§A¹ï¦oµL§
¦Ó¤w¡A«ç¤\¡¥µL§¡¦¡A©sµØ¨º¤Ñ¨S»¡¤U¥h¡A§Ú¤]¤£·|J²q¡C§A«æ¤°¤\¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§Úª¾¹D§A¬O¤£·|¦³¥@«U¤§¨£ªº¡C©sµØ©M¤B¥ü»ï¥LÌ´N¬O³ßÅwJ²q¡C¨ä¹ê¡A
¨ä¹ê¡K¡K¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§¨ä¹ê¤°¤\¡H¡¨
·¨ª¢¤£º@·N§â¦Û¤v¹ï§N¦B¤Iªº·P±¡§i¶DÀsÆF¯]¡A¦ýÁÙ¬O»¡¹D¡G¡§¨S¤°¤\¡C¥LÌ¥H¬°§Ú©M
§N©j©j°µ¤F¤°¤\¨£¤£±o¤Hªº¨Æ±¡¡A¨ä¹ê§Ú̬Oµo¥G±¡¡B¤î¥G§¡B½U¸¨¥ú©úªº¡C§Ú³ßÅw§N©j
©j¡A³o¤S¦³¤°¤\¹L¿ù¡H¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§§A³ßÅw¦o¡A¬°¤°¤\¤Sn©M¦o¤À¤â¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¬O¦on³o¼Ëªº¡C¦on©M§Ú³Ì¤Ö¤À¶}¤C¦~¡C¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§¬°¦ó³o¼Ë¥j©Ç¡H¡¨·¨ª¢W¯º¡G¡§§Ú¤£ª¾¹D¡C¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§¨º¤\§Ú¥t¥~°Ý§A¤@Ó§A¤@©w¯à¦^µªªº°ÝÃD¡A§Aè¤~»¡¦´N·Q§â§Aªº§N©j©j
ªº¨Æ±¡§i¶D§Ú¡A¬°¤°¤\§Y¨Ï§Ú¤£°Ý§A¡A§A¤]n§i¶D§Ú©O¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§§A¤£ª¾¹D¡A§N©j©jÁöµM¨S¦³¨£¹L§A¡A¦o«o¤Q¤ÀÃö¤ß§A¡I¡¨ÀsÆF¯]¸Ò¹D¡G
¡§¦oÃö¤ß§Ú¡H¡¨·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¬O§r¡A¦oÉO§Ú©w¤U¤C¦~¤§¬ù¡AÁÙ¦³¤@Óªþ±a±ø¥óªº¡C¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§¦oªº±ø¥óÉO§Ú¦óÃö¡H¡¨·¨ª¢»¡¹D¡G¡§¥¿¬O¦³Ãö¡C¦on§Ú¦b³o¤C¦~¤§¤¤¡A¥²
¶·¥ý§äµÛ§A¡C¡¨
ÀsÆF¯]ÅܤF±¦â¡A«rµÛ¼L¤Ú¤£»¡¸Ü¡C
·¨ª¢«o¨Sª`·N¦o±¦âªºÅܤơA³ß§¶§¶ªºÄ~Äò»¡¹D¡G¡§§Ú©M§N©j©j¤À¤â¤§¦Z¡A¥¿¦Û¾á¤ß¡A
¤H®ü¯í¯í¡A¤£ª¾¤°¤\®ÉÔ¤~¯à¨£±oµÛ§A¡C·Q¤£¨ì¥Î¤£µÛ§Ú¥h§ä§A¡A§A´N¨Ó¨ì§Úªº±«e¤F¡C¡¨
ÀsÆF¯]§N§N»¡¹D¡G¡§®@¡Aì¨Ó§A¬O¬°¤F§N©j©jªº½t¬G¡A¤~·Q¨£§Úªº¡C¡¨·¨ª¢¦£¹D¡G¡§§A
§O¤p¤ß²´¤I¡A»¡¹ê¦b¸Ü¡A§Ú˦}¤£¬O¬°¤F¹ï§N©j©j³\¤Uªº¿Õ¨¥¤~¬ß¨£¨ì§Aªº¡C§Y¨Ï¨S¦³³oÓ
±ø¥ó¡A§Ú¤]n§ä§A
ÀsÆF¯]§N¯º¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú¬O¤p¤ß²´¤I¡A§Ú«ç¤\¤ñ±o¤W§Aªº§N©j©j¡H¡¨
·¨ª¢»¡¹D¡G¡§ü¡A§AÁ¿¤£Á¿¹D²z¡H¦o¬O§Úªº¿Ë¤H¡A§A¤]¬O§Úªº¿Ë¤H¡K¡K¡¨ÅZ¦a·Q°_¡AÀs
ÆF¯]¤£º@´£°_¦oªº·Ý·Ý¡A©³¤Uªº¸Ü¬ðµM¶¡´N¤£ª¾¹D«ç¼Ë»¡¤U¥h¤~¦n¤F¡C
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§§Ú¯À¨Ó¤£Á¿¹D²z¡A¤£¹L³o¦¸Ë·Q©M§AÁ¿²z¤F¡C§A¤í¤F§Ú¤@µ§¶Å¡A§A»¡¹Ln
´À§Ú°µ¤@¥ó¨Æªº¡C¡¨
·¨ª¢¤ßÀY¤@»þ¡A»¡¹D¡G¡§§An§Ú°µ¦ó¨Æ¡H¡¨ÀsÆF¯]¯º¹D¡G¡§§A©ñ¤ß¡A§Ú¤£·|n§A©M§Aªº
§N©j©j¤À¤â¡C³oµ§¶Å§Ú¤]¥i¥H¤C¦~¤§¦Z¤~°Q¡A¦ý²{¦b§Ú¥in§A¥ý¥I¤@µ§§Q®§¡C¡¨·¨ª¢»¡¹D¡G
¡§¦n¡A§A»¡§a¡A§Ú¥I±o°_¤@©w¥Iµ¹§A¡C¡¨
ÀsÆF¯]¹D¡G¡§§A¤@©w¥I±o°_ªº¡Aªþ¦Õ¹L¨Ó¡A§Ú§i¶D§A¡I¡¨¬ðµM¥ª¥k¶}¤}¡A¡@¡@°Ô°Ô¥´¤F
¥L¥|°O¦Õ¥ú¡C
¡§³o¥|°O¦Õ¥úºâ¬O§Q®§¡C±q¤µ¤§¦Z¡A§A¨«§Aªº¡A§Ú¨«§Úªº¡C§A¤£¥²¦A§ä§Ú¡C§Ú¤]¤£·|¨Ó
§ä§A¤F¡I¡¨ÀsÆF¯]»¡½}¡AÂ਴N¶]¡C
·¨ª¢ºNµÛ¼ö»¶»¶ªº±¤Õ¡A¥s¹D¡G¡§§ÚÁÙn´À§A°µ¤@¥ó¨Æªº§r¡A«ç¯à¤£¨£§A¡H¡¨
¡§¨£¤£¨£§A¡AÅv¾Þ¤_§Ú¡C§Ú¤]¥i¥H¤£¥Î¨£§A«K®t»º§Aªº¡I¡¨ÀsÆF¯]«£«£¯º¹D¡C
¯ºÁnÁÙ¦b¦ÕÃä¡AÀsÆF¯]ªº¼v¤l«o¤w±q¥Lªº²´«e®ø¥¢¤F¡C
·¨ª¢ºNµÛ¼ö»¶»¶ªºÁy¤Õ¡Aµ¹¦o§Ë±o³Ú¯º¬Ò«D¡A¥Lª¾¹D¦oªºµÊÉa¡A°l¨ì¤F¡A¥L®£©È¤]¥u¬O
¦Û°QW¦Y¡A¥u¦n¥Ñ¦o¤F¡C
¡§¦o³oµÊÉa¯u¬O²ö¦W¨ä§®¡A²ª½¤ñ¶À±ö®É¸`ªº¤ÑÉaÁÙ§óÃø¥H®»ºN¡C¤£¹L¡A¦o¤W¦¸¤]¬O»¡
¹L¤£·Q¦A¨£§Úªº¡A»¡¤£©w¦o¥H¦Z¤°¤\®ÉÔ°ª¿³¤F¡A¤S·|¹³¤µ¦¸¤@¼Ë¡A¦Û¤v¶]¨Ó§ä§Ú¡Cü¡A§Ú
¦Û¤vÀ³¸Ó¥h¤°¤\¦a¤è§Ú³£¤£ª¾¡A¦o©¹¨º¤I§Ú´N¤£¥²¥hºÞ¦o¤F¡C¡¨
¯í¯í¤Ñ¦a±ý¦ó¤§¡H·¨ª¢Ë¬O¤£¸T·P¨ì¤@¤ù¯íµM¤F¡C
¥L¥»¨Ó´¿¸g·Q¹Ln¦^¥h³¦ñ·Ý·Ý¡A¦ý¥L¤£º@¹ï·Ý·Ý»¡ÁÀ¡A¦b¥L¥¼¯à»¡ªAÀsÆF¯]¤§«e¡A¿W
¦Û¦^¥h°Z¤£§ó§N·Ý·Ý¥¢±æ¡H
®ã¹F¤ì¥L¬O¤£º@·N¥hªº¡A³Ì¤Ö¥Ø«eÁÙ¤£º@·N¡C
³o¤@ÂI¥LˬO¤£¯à¤£·P¿EÀsÆF¯]ªº¡A¦p¤µ¬O¨S¤H¯à°÷±j¹G¥L¥h®ã¹F¤ì¤F¡C
ÁöµM¦³ÂI»´ªQ¤§·P¡A¦ý¤@·Q°_¤F¤B¥ü»ï©MªòÅb¦~©Ò»¡ªº¨º¨Ç¦³Ãö¥Lªº¥Í¨¤§¤÷ªº¨Æ±¡¡A
¥L¤S¤£¸T¤ß¤¤¦pµ±¤F¡C
¡§Ãø¹D§Úªº¯R¯R·í¯u¬O¹³¥L̩һ¡ªº¨º¼Ë¨õ»À¤p¤H¡H¡¨
¤£ª¾¤£Ä±¥LÁp·Q¨ì¦Û¨ªº¾D¹J¡G¡§§Ú¦b¥L̪º¤ß¥Ø¤§¤¤¡A¤£¤]¬O¤Q´c¤£³jªº¡¥¤p¯b©Ê¡¦
¶Ü¡H¥Û¤Ñ¦æn±þ§Ú¡A©sµØn±þ§Ú¡A¬Æ¦Ü³s¥Ì®v¨û³£n¼o±¼§ÚªºªZ¥\¡I¡¨
¡§¤H¨¥¤£¨¬«H¡A¯u¬Û¥²¶·¿Ë¦Û¥h¬d¡I¡¨
¥Lªº¤ß±¡²V¶Ã¤§Ìå¡A·Qnª¾¹D¯u¬Û¡A¦ý¤S®`©È´¦¶}¯u¬Û¡C¡§n¬O¯R¯R·í¯u¹³¥L̩һ¡¨º
¼Ë¡A¨º¤S«ç¿ì¡H¡¨
¥LÊäµÛ²ö¦Wªº®£Äß¡A¦ýn¬O©l²×¤£´±¥hàDºN¯u¬Û¡A¥u©È²×¥Í¤]Â\²æ¤£¤FW´oÉOÊäºÃ¡C¥L
«r¤F«r¤ú¡A²×¤_ÁÙ¬O§ïÅܤF¥H«eªº¥D·N¡A¨M©w¿Ë¦Û³X¬d¦Û¤vªº¤÷¿Ë¤F¡C¥Lªºp¦E¡A²Ä¤@Ó¬O
¥¢¥h«O©w¦Û¤v±q¨Ó¨S¦³¨ì¹Lªº¡§¬G¶m¡¨¡C
¦b«O©w¦³¥Lªº©h©h»¶¤âÆ[µ·¨¤j©h¡A¦³¥Lªºªíô»ô¥@ªN¡C
¥L°Q¹½³oÓ©h©h¡A¦ý«oÊä©À»ô¥@ªN¡C
¡§§Y¨Ï¥L¤£¬O§Úªºªíô¡A§Ú¤]À³¸Ó¥h¨£¥L¤@¦¸ªº¡I¡¨·¨ª¢¤ß¨½·Q¹D¡G¡§§Ún§â©M§N©j©j
ªº¨Æ±¡§i¶D¥L¡A¦Ü¤_¥LªÖ¤£ªÖì½Ì§Ú¡A¨º´N¬O¥Lªº¨Æ±¡¤F¡I¡¨¥¿¬O¡G
¸Ö¼Ë±¡Êä¦ó©ÒÄß¡A¤Ö¦~¥»¤D¥ÉµL·v¡C
--------------------------------------------------
¶Àª÷®Ñ«ÎYouth±½´y®Õ¹ï||http://goldbook.yeah.net/
Âà¸ü½Ð«O¯d¡AÁÂÁ¡I
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ©±¦¬¶°¾ã²z