¨º¨âӽäh¶Ë±o¤£»´¡AÁÙ©¯¨S¦³¶ËµÛ°©ÀY¡A¼Å¤W¤Fª÷³ÐÃÄ¡A¤wµL¤jê¡C§õ§Æ¯E¥X¨Ó¬d
°Ý¡A¨º¨âӽäg³ø§i¤Fµo²{¡§¨ë«È¡¨ªº¸g¹L¡A»¡¹D¡G¡§³£¬O§Ú̵L¯à¡A®»¤£¦í¨ë«È¡AÁÙ³s²Ö
¤F¤½¤l¨üÕa¡C¤£¹L¡A§Ú̵MµÛ¤F¨º¡@·tºâ¡A¨º¡@¤]µÛ¤F§Ú̪º¤@¬`¸¤M¡A¶Ë¦bªÓÀY¡A¨MÃø±»
¹¢¡C¦b©MªLªºº~¤H¤£¦h¡A¬Û«H¥i¥H¬d±oÓ¤ô¸¨¥Û¥X¡C¡¨
³o¨âӽäh¬O¦¨¦N«ä¦½¬£¨Óµ¹§õ§Æ¯E¨Ï¥Îªº¡A¦W¸q¤W¬O°µ¥Lªº½Ã¤h¡A¹ê»Ú¤W¬OºÊµø¥L¡A
§õ§Æ¯E·íµMª¾¹D¡C
§õ§Æ¯E¤£´±±o¸o¥LÌ¡A©MÃC®®¦â¦a¦w¼¢¤F¥L̤L¥y¡A¥ß§Y¥s¤H§Ö°¨¦V¤ìµØ¾¤³ø°T¡C¤ìµØ
¾¤¬O±M¥q·j®·¸o¥Çªº¡§¯«ÁlÀ硨ªZ¤hº»â¡A¡§¯«ÁlÀ硨ªZ¤h¨C¤H³£¦³¤T¤ÇÂ@°¨¡Aªø³~°l¼Ä¡A
°¨¤O¥F®É¡A¥i¥H´À´«¡A¤@¤Ñ¨«Ó¤T¤¦Ê¨½¡A¬OÌå´M±`¤§¨Æ¡A©Ò¥H¸¹ºÙ¡§¯«Ál¡¨
§õ§Æ¯E¬£¤H¦V¤ìµØ¾¤³ø°T¡A¤ìµØ¾¤¦Û·|¥X°Ê¡§¯«ÁlÀ硨ªºªZ¤h¡A·j®·³oÓ¡§¨ë«È¡¨¡C§Y
¨Ï³oÓ¡§¯ð«È¡¨°k¥X¤F©MªL¡A¤]«ÜÃø°k¥X°l§Lªº½r®·¡C
§õ«ä«n¨£¤÷¿Ë¦p¦¹¸Û´q¸Û®£¦a½Ô´A»X¥jªZ¤h¡A¤ß¤¤Ì夣µÎªA¡A·Q¹D¡G¡§¦p¦¹¤@¨Ó¡A¤S¤£
ª¾n³s²Ö¦h¤Öº~¤H¤F¡I¡¨
§õ§Æ¯E³B²z¤F³o¥ó¨Æ¤§¦Z¡A³o¤~ªQ¤F¤fÉa¡A¦^¹LÀY°Ý§õ«ä«n¹D¡G¡§³o¨ë«È¦b§Aªº±b¹õ«e
±µo²{¡A¦ü¥G¬O¨RµÛ§A¨Óªº¡A¨Ì§A±À´ú¡A¥L¬O·Q¨ë±þ§A©O¡AÁÙ¬O¥t¦³¨ä¥L¥Øªº¡H¥L¥i´¿¹ï§A
»¡¹L¤°¤\¸Ü¤\¡H¡¨
§õ«ä«n¥»¨ÓÁÙ¦³ÂIÅCÃÜ¡A¤£ª¾¬O¸Ó§i¶D¤÷¿Ëªº¦n¡AÁÙ¬O¿fµÛ¥L¦n¡H§v¤F¥L³oµf»¡¸Ü¤§
¦Z¡A¤ß·N¤w¨M¡G¡§¦¹¨Æ©w¦³ÁÑÃß¡AÁÙ¬O¿fµÛ¯R¯Rªº¦n¡C¡¨¤_¬O»¡¹D¡G¡§§Ú§v±o®»¨ë«È¤§®É¡A
¤è¤~Õa°_¡A«çª¾¥L¨Ó·N¦p¦ó¡H¡¨¸Ü¤¤¤w¬O¦^µª¤F§õ§Æ¯Eªº°ÝÃD¡A³o¡§¨ë«È¡¨¥¼´¿©M¥L»¡¹L¸Ü
¤F¡C
§õ§Æ¯E¹D¡G¡§¨º¤\§A¬O¤£»{ÃÑ¥L¤F¡H¡¨»yÉa¤§¤¤ÅãµMÁÙ¦³¤L¤À²qºÃ¡C
§õ«ä«n¹D¡G¡§³o¨ë«È»XµÛ±¤Õ¡A§Ú¤]¤£ª¾¬O§_´¿¸g¨£¹Lªº¤H¡C¬Ý¨ºI¼v¡A«h¦ü¥G¬O¤£¬Û
ÃѪº¡C§Ú¤µ¤Ñè¨ì¡A§Ú¬Ý¤£·|¬O¬°¤F¨ë±þ§Ú¦Ó¨Óªº§a¡C¡¨
§õ§Æ¯E¨I¨I¤£»y¡A¨ü¤F¸¤M«d½¥ªº¨ºÓ½Ã¤h©¿¹D¡G¡§¤£¹ï¡A¤£¹ï¡I§ä¬Ý³o¤H´N®£©È¥¿¬O
¤½¤lªº¤³®a¡I¡¨
§õ§Æ¯E³s¦£°Ý¹D¡G¡§§A«ç¤\ª¾¹D¡H¡¨
¨º½Ã¤h»¡¹D¡G¡§¤½¤l¤£¬O´¿¸g¸I¹L±O¦Ê«°ªº¤â¤U¡A¦b¯óì¤W¤L¥G³à¦b¥L̤⨽¤\¡H§Ú¬Ý
¤µ±ßªº³oÓ¨ë«È¡A¤]¦h¥b·|¬O±O¦Ê«°ªºÐަСC¡¨
³oӽäg´¿±o¹L§õ«ä«nªº±Ï§U¡A·íµM¨M¤£·|ºÃ¤ß¨ë«È¬O§õ«ä«nªºªB¤Í¡C¤ìµØ¾¤¥´¶]§ºÅK
½ü¤Ò©d±Ï¤F§õ«ä«n©Ê©R¤§¨Æ¡I¤S¬Oª¾¹Dªº¡A¦]¦¹²@µLÊäºÃ¦a´N§@¥X¤F³oÓ§PÂ_¡C
³o½Ã¤h³o¤\¤@»¡¡A¤£¦ý¬Oµ¹§õ«ä«n§@¤F±»Å@¡A§õ§Æ¯E¸Ñ°£¤F¤ß¤WªºÊäºÃ¡A»¡¹D¡G¡§«n
¤I¡A§A©M±O¦Ê«°ªº¤â¤Uµ²¤F¤³¡A¥H¦ZËn¦h¥[¤p¤ß¤~¨¬¡C·íµM¡A§Ú¤]·|¥[±j¦u½Ã¡A«OÅ@§A
ªº¡C²{¦b¤Ñ§Ö«G¤F¡A§A¦^¥h·²¤@·²¡A´«¦n¦ç»n¡A´N©M§Ú¥h´Â¨£¤j¦½§a¡C¡¨
§õ«ä«nÀ³¤F¤@Ó¡§¬O¡¨¦r¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¯R¯Rªº¥D·N¦n¹³ÁÙ¨S¦³¤Q¤À®³©w¡A¦³Ãö±O¦Ê«°
¤â¤U¹ï§Úªº»~·|¡A¼È®ÉÁÙ¬O¤£n§i¶D¥Lªº¦n¡A§K±o¨ë¿E¤F¥L¡C¡¨
¦^¨ì¦Û¤vªº±b¹õ¡A§õ«ä«n®¨®¨ªº§â¨ºÓ¯È¹Î¥´¶}¨Ó¬Ý¡A¥u¨£¤W±¼gµÛ¨â¦æ¦r¬O¡G¡§±ýÄÀ
ºÃ¹Î¡A¥i¨ìªü¤I®æ¤sªQ·¨¦¤¤¬d³X¡Cµ´¯µ¡A¤Á²ö§i¶D§O¤H¡C¡¨
§õ«ä«n¬Ý¤F³o¼Ë²ö¦W¨ä§®ªº¤L¥y¸Ü¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§§Ú¦³¤°¤\ºÃ¹Î¡H³o¤H¬O½Ö¡A¥L¤S«çª¾
§Ú¦³ºÃ¹Î¡H¡¨
§õ«ä«nŪ¹L»X¥jªº¦a²z¡Aª¾¹Dªü¤I®æ¤s¬O¦b®wÛªo¥_±¬ù¤G¤T¦Ê¨½ªº¤@®y¤j¤s¡A¤ß·Q¡G
¡§¯R¯R¦b¨º¤@±a°µ¹LW¤u¡A¤£ª¾¥L¥i´¿¨ì¹L¨ºªü¤I®æ¤sªºªQ·¨¦¡HªQ·¨¦¤¤¦³¬Æ¤H®a¡A¯R¯R
ÕYª¾¹D¡A§Ú´N¥i¥H§ä±o½u¯Á¤F¡C¡¨¦ýÀH§Y¤S·Q¡G¡§³o¤H«_¤F©Ê©R¤§ÀIµ¹§Ú°e¨Ó³oӯȹΡA
§i»|§Ú¤Á²ö§i¶D§O¤H¡A·Q¥²¤]¬O¤£º@·NÅý§Ú¯R¯Rª¾¹Dªº¤F¡C§Ú°Z¯à¤£¿í±q¥LªºÅñ©J¡C¡¨
§õ«ä«n¥¿·Q§â¨º¦r±øµI·´¡A«o¤ß©À¤@°Ê¡A¤S¥J²Ó¬Ý¤F¤@¹M¡A¤£Ä±¤j¬°©_©Ç¡G¡§³o¦r¸ñ¦n
¹³«Ü¼ô¡A§Ú¦bþ¤I¨£¹Lªº©O¡H¡¨
·Q¤F¤@·|¡A§õ«ä«n¦p¦³©ÒàD¡AÓã§Ö§â¥L¶K¨¦¬Â꺨º¥»¥L¤÷¿Ë©Òª`ÄÀ¦Ó©|¥¼§¹¦¨ªº§L®Ñ
®³¥X¨Ó¡A¹ï·ÓµÛ¬Ý¡A¯È¤Wªº¦r¸ñ©M®Ñ¤Wªºµ§¸ñ¬Æ¬°¬Û¦ü¡A¤£¹L«eªÌ«o¬O»a«l¤@¨Ç¡A¤S¤j·§¦]
¬°¬O¥^¥^®Ñ¼g©Ò¦Ü¡A¼g±o»á¬°¼ã¯ó¡A¦]¦¹§õ«ä«nÁÙ¤£´±Â_©w¬O§_¥X¦Û¤@¤Hªº¤âµ§¡C
§õ«ä«n·Q¤F¤S·Q¡A²×¤_°×µM¥¢¯º¡A·Q¹D¡G¡§¤Ñ¤U¦r¸ñ¬Û¦üªº¤]«Ü¦h¡C§Ú³oÓ¯R¯RÁ`¤£·|
¬O°²ªº§a¡H©s¤j«Ln·Q±þ§Ú¡A¤£´N¬O¬°¤F¯R¯R°µ¤F»X¥j¤Hªº©xªº½t¬G¤\¡HYªG§Úªº¯R¯R¬O½ª
°Î¦bªü¤I®æ¤s¡A©s¤j«L¤]´N¤£¦Ü¤_n±þ§Ú¤F¡C¡¨
§õ«ä«n¦A·Q¹D¡G¡§³o¤H¥»¨Ó¬On¿Ë¤f§i¶D§Ú¤@¥ó¨Æ±¡ªº¡A·Q¥²¥L¤]®Æ¨ì¥i¯à¨S¦³Éó·|©M
§Ú»¡¸Ü¡A©Ò¥Hã³Æ¤F³oӯȹΡC¦ý¥L¬°¤°¤\¤£¦h¼g¤@¨Ç¡A¦Ü¤Ö¤]À³¸ÓÅý§Úª¾¹D¥Lªº¨¥÷
§r¡I¡¨§õ«ä«n¤S¦^¾Ð¤@¤Uè¤~©Ò¨£ªº¨º¤Hªº¦L¶H¡AÁöµM¬O»X¤F±¡A¤]¥i¥H¬Ý±o¥X¬OÓ¤£·|¶W
¹L¥|¤Q·³ªº¤¤¦~º~¤l¡A¦Ó¥B³oÓ¤HªºªZ¥\»á°ª¡A¨M¤£·|¬O¥L¤÷¿Ë¡C
§õ«ä«n¦Ê«ä¤£¸Ñ¡A¥u¦n§â¨º¯È±øµI¤Æ¡AÅý³o°×Á¼¼È®É¯d¦b¤ß¤¤¡C
§õ«ä«n¬Æ¬O¤p¤ß¡AµI¤F¯È±ø¡A´N§â¦ÇÂu©ñ¤JªM¤¤¡A©M¤ô³Ü¤F¡A§K±o¯d¤U²ª¸ñ¡A覬¬B§´
·í¡A½Ã¤h¤w¨Ó¶Ê«P¡C§õ«ä«n¥^¥^´«¹L¦ç»n¡A«KÉO¤÷¿Ë¦P©¹¡§ª÷±b¡¨¡A¿Ö¨£¦¨¦N«ä¦½¡C
¸ô¤W¡A§õ§Æ¯E¹ï¤I¤l»¡¹D¡G¡§¤j¦½³Ì³ßÅw¦³¥»»âªº¦~«C¤H¡A§AY¬O°Q±o¥Lªº³ßÅw¡A«¥Ì
¥H¦Z¦æ¨Æ´N¤è«K¤F¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§¬O¡C¤£¹L¡A§Ú«o¬O³Ì¤£·|©^©Ó¤Hªº¡C¡¨
§õ§Æ¯E¯º¹D¡G¡§¤j¦½ªºµÊÉaÁöµM³ßÅw©^©Ó¡A¦ý¤]¬O°Q¹½©å¦H½Ô´Aªº¡C¥L½àÃѪº¬O¦³ÁxÃÑ
ªº¤Ö¦~^¶¯¡A§A¹ï¥I¥L¥un¤£¨õ¤£¤®¡A´N¥i¥H¤F¡C¨ä¹ê¤j¦½¶¯¤~¤j²¤¡AªZ¥\»\¥@¡A§A§Y¨Ï¤£
º@·N¨Ìªþ¥L¡A¤]¬OÀ³¸Ó¨ØªA¥Lªº¡A¤µ¤é¤§·|¡A¹ï§AÃö¨t«Ü¤j¡A§Aµ½¦Û¬°¤§§a¡C¡¨
§õ«ä«n¤ß·Q¡G¡§¯R¯R³o¤£¬O±Ð§Ú©ç°¨ªº§Þ³N¶Ü¡H¡¨¤£¥Ñ±o¤ß¨½«Ü¤£µÎªA¡A¦ý«o¤]¤£º@³»
¼²¤÷¿Ë¡A·í¤UÀq¤£§@Án¡C
§õ§Æ¯E¤S¹D¡G¡§¤j¦½¦³¥|Ó¤I¤l¡Aªø¤l³N¨ª¡A¦¸¤l¹î¦X¥x¡A¤T¤lºÛÁï¥x¡A³Ì¤pªº¤I¤l©ì
¹p¡C³N¨ªªº¥À¿Ë´¿³Q¤j¦½ªº¼Ä¤H½°¨½¦N³¡©Ò«R¡A³N¨ª¬O¦bÄÀ©ñ¤§¦Z¥L¥À¿Ë¦bÂk¸ô¤¤¥Íªº¡A¦]
¦¹¡A¥Lªº¥S§Ì»¡¥L¡¥¨Ó¾ú¤£©ú¡¦¡A³£¤£§â¥L·í§@ªø¥S¬Ý«Ý¡C¥L©Ê±¡¾|²õ¡A¤j¦½¤]¤£¤j³ßÅw
¥L¡C¦¸¤l¹î¦X¥x«Ü·|¥´¥M¡A¦ý¤Q¤À¶[±¯¡A³¡¤U¥u¬O¬È«Â¦Ó¤£Êä¼w¡A¬Ý¨Ó¤]¬O«ÜÃøÄ~©Ó¦½¦ì¡C
¤T¤lºÛÁï¥x©Ê±¡©¾«p¡A³Ì±o³¡¤U¾ÖÀ¹¡C¦ý¤j¦½³Ì³ßÅwªº«h¬O¤p¤I¤l©ì¹p¡C¬Ý¨Ó±N¨ÓÄ~©Ó¤j¦½
¤§¦ìªº¡A¤£¬OºÛÁï¥x´N¬O©ì¹p¤F¡C¥L̪º¦~¬ö©M§A¬ÛY¡A§Aˤ£§«©M¥L̵²¯Çµ²¯Ç¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§«¥Ì¤S¤£¥´ºâ¤[¦í»X¥j¡A¤]¥Î¤£µÛ¶O¤ßÉó¥h¤Úµ²¤ý¤l¡C¡¨
§õ§Æ¯E¹D¡G¡§¸Ü¤£¬O³o¼Ë»¡¡A§O¤Hª¾¹D§A¬O¤ý¤lªºªB¤Í¡A¹ï§AÁ`¦³¦n³B¡C³Ì¤Ö¹ï§AªººÊ
µø¤]·|©ñªQ¤@¨Ç¡C¡¨
§õ§Æ¯E¤S¹D¡G¡§¤j¦½ÁÙ¦³¤TÓ¤k¤I¡Cªø¤k¡B¦¸¤k³£¤w±B°t¡C¤T¤kªüŶ®ü§O®V¡A³\±Bµ¹¨L
¥j³¡©ªøªº¤I¤lÂí°ê¡A©|¥¼§¹±B¡C¤j¦½¦b¤TÓ¤k¤I¤¤¡A¤]¬O³ßÅw³Ì¤pªº³oÓ¤k¤I¡C¡¥ªüŶ
®ü¡¦¦b»X¥j¸Üªº·N«ä¬O¡¥©ú¼z¡¦¡A§A¥i¥H´LºÙ¦o§@©ú¼z¤½¥D¡C¡¨
¥¿»¡¸Ü¡A©¿¨£¦¨¦N«ä¦½¤â¤Uªº¡§ª÷±bªZ¤h¡¨¨ª¦Ñ·ÅÃM°¨¶]¨Ó¡A«¢«¢¯º¹D¡G¡§®¥³ß§A̤÷
¤l°©¦×¹Î¶ê¡C¡¨
§õ§Æ¯E»¡¹D¡G¡§³o³£¬O¾a¤F±Nxªº®¦´f¡Cn¤£¬O§A̱ϤF¥L¡A§Ṳ́÷¤l²j¯à±o¦³¤µ
¤é¡H¡¨
¨ª¦Ñ·Å«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡§¤j¦½§v»¡¥O¦¦~¤Ö^¶¯¡A¥L¤]¥¿·Q¨£¤@¨£¥O¦©O¡C§Ąӱo
¥¿¦n¡I¡¨
§õ§Æ¯E°Ý¹D¡G¡§¤j¦½¤É±b¨S¦³¡H¡¨
¨ª¦Ñ·Å¹D¡G¡§¤j¦½¤µ¤Ñ¿³P«Ü°ª¡A¦´N¨ìªÖ¯S¤s¬¼Ây¥h¤F¡C§Úª¾¹D§A̤÷¤l¤µ¤Ñn¨Óª÷
±b¿Ö¨£¤j¦½¡A©Ò¥H¦b³o¨½µ¥Ô§AÌ¡C¦n¡A«¥Ì¤@¦P¥h§a¡C¡¨
§õ§Æ¯E³ß¹D¡G¡§¤ü¤l±o±Nx¤Þ¨£¡A¨º¬O³Ì¦n¤£¹L¡C¡¨
¨ª¦Ñ·Å¯º¹D¡G¡§§õ¤½¤l¡A¤µ¤Ñ¥i¬O§A¤jÅ㨤⪺Éó·|¤F¡C§ÚÁÙ°O±o«¥Ì¬Û¹J¨º¤Ñ¡A§A¦b
¤à¾À¤W®g¤@ÀY¤aÆN¡A½bªk¤§§®¡A·í¯u¬O¥O¤H¨ØªA¡I¡¨
§õ«ä«n±¤W¤@¬õ¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¥i¨S¦³®g¤U¨º¥u¤aÆN¡C¡¨ì¨Ó¨º¤é§õ«ä«n¦]¬°Éa¤O¤£¨¬¡A
®gµÛ¤F¤aÆN¡A«oµ¹¥¦±a½b¸¨«¤F¡C¨ª¦Ñ·Å´N¬O¥Ñ¤_µo²{¤F¨º¥u±a½b¤aÆN¡A¤@¸ô´M¨Ó¡A¸I¤W§õ
«ä«nªº¡C¤£¹L§õ«ä«n¦¹»Ú¤§©Ò¥Hı±o²Û·\¡AÁÙ¤£¶È¶È¬O¦]¬°®g¤£¤U¨º¥u¤aÆNªºì¬G¡A¦Ó¬O¦]
¬°¥L·í¤é¨ü°d¤_¨ª¦Ñ·Å¡A¤µ¤éÁÙn¾a¥L¤Þ¨£¡C
¨ª¦Ñ·Å«çª¾¥Lªº¤ß«ä¡A§K¤£¤F¦AºÙÃÙ¥L¤L¥y¡A»¡¹D¡G¡§¨º¥u¤aÆN¿i½L¯ë¤j¡A¯Í»H¹³ÅK¤@
¯ë¡A²r¸V¤¤¤ñ¥¦§ó¼F®`ªº´N¥u¦³¤jÀJ¤F¡C§A¯à°÷¤@½b®g¶Ë¤F¤@ÀY¤aÆN¡A¤w¸g¬O«Ü¤£¿ù¤F¡C¡¨
ªÖ¯S¤s¬O©MªLªþªñªº¤@®y¤j¤s¡A±q¦¨¦N«ä¦½ªºª÷±b«e©¹¤£¹L¤Q¨½¤§»»¡A¨S¦³¦h¤[´N¨ì
¤F¡C§õ§Æ¯E¤÷¤l¸òµÛ¨ª¦Ñ·Å¤W¤s¡A¥u¨£º¡¤sªº»X¥jªZ¤h¥¿¦b©ñÆNÁa¤ü¡A°lÂy³¥Ã~¡A§õ«ä«n«o
¤£ª¾þÓ¬O¦¨¦N«ä¦½¡C
©¿§v±oÁôÁô¹p»ï¡A§õ«ä«n¤ß¹D¡G¡§´¸¤é·íªÅ¡A²@µLÅܤѪº¸ñ¶H¡A«çªº©¿µM¥´°_¹p¨Ó
¤F¡H¡¨©ïÀY¤@¬Ý¡A¥u¨£¤ÑÃä¨âÓ¶ÂÂI¡A¶Vªñ¶VÅã¡Aº¥º¥¬Ý±o²M·¡¡A«oì¨Ó¬O¨â¥u¤jÀJ¡A¤jÀJ
®µ·¸¦æ¡Aµo¥X´e¹p¦üªºÁnÅT¡C
§õ«ä«n¦Y¤F¤@Õa¡A¤ß¹D¡G¡§ªGµM¤ñ§Ú¨º¤é©Ò®gªº¤aÆN¤j±o¦h¡C¡¨¨º¨â¥u¤jÀJ¡A·Q¬O¦]¬°
¤U±¤H°¨³Ù¾x¡A¤£´±§C¸¡A½L±Û¦b¥Õ¤ª¤§¤U¡C
²³¤H¥¿¦Û¥õº¦ÓÆ[¡A©¿¨£¤@Ó¬ïµÛª÷¶À¦â¾Ô³TªºªZ¤gÁa°¨¥X¨Ó¡A±i¤}·f½b¡A¥s¹D¡G¡§§Ú
Y¯à³ø¥ý¥@¤§¤³¡A±½¥ª÷°ê¡A½b¨ìÀJ¸¨¡I¡¨
¤}¦pÅRÆE¡A½b¦ü¬y¬P¡A¤jÀJªGµMÀ³Án¦Ó¸¨¡A¦Ó¥B¤£¥u¤@¥u¡A³oªZ¤h³º¬O¤@½bÂùÀJ¡A¨â¥u
¤jÀJ³£¸¨¤U¨Ó¤F¡I
µn®Éº¡¤sÅw©I¡AªZ¤hÌ»ôÁnºq¹|¡G
¡§§ÚªºÉE²³Éo¥D¢w¢w
¦¨¦N«ä¦½¡I
¤W¤Ñ½çµ¹§A¶W¤H¤OÉa¡A
¦Ê¨B¬ï·¨ªº½b¡A
¨Ï°k¶hªº¦Ê©m¡A
©}½¥§ë°¡F
¦Êµo¦Ê¤¤ªº½b¡A
¨Ï¼ì°kªº«q²³¡A
ú±ñ§ë¸Û¡C¡I¡¨
§õ«ä«n¤j¦Y¤@Õa¡A¤è©lª¾¹D³oÓÅs¤}®g¤jÀJªºªZ¤h´N¬O¦¨¦N«ä¦½¡C§õ«ä«n¤ß¨½·Q¹D¡G
¡§¦¨¦N«ä¦½ªGµM¤£·\¬O¤@¥N¤Ñź¡A¯u¬O¦³Éa§]¤s©¨ªºÉa·§¡C§Oªº¤£»¡¡A¥u»¡¥L³oÅs¤}®gÀJªº
¥»¨Æ¡A·í¤µ¤§¥@¡A¥u©È¤w¬OµL¤H¯à¤Î¡C¡¨
½Ñ±N«ô¥ñ¤_¦a¡A¶}Án»¡¹D¡G¡§¤@½b³eÂùÀJ¡A¤W¤Ñ¤w¸g¥[¿ªºµª¤¹¤F¤j¦½ªº½Ð¨D¡A¦¹¥h¤£
¦ý¥@¤³¥i³ø¡Aª÷°ê¥i·À¡A¥u©È¤Ñ¤U³£nÂk¤_¤@²Î©O¡I½Ð¤j¦½¨è¤é¿³®v¡C¡¨
»X¥j©Mª÷°ê¤D¬O¥@¤³¡A¦¨¦N«ä¦½ªº§B¯ª»Ö¤Ú¸Ó¦½´N¬Oµ¹ª÷¤H®»¥h¡A±N¥L°v¦b¤ìÆjI¤W¡A
¥O¥LÁÓÂàºGÀŪº¡C¬O¥H¦¨¦N«ä¦½¤@¦V¥Î³ø¤³§@¬°¸¹¥l¡A²Î¤@»X¥j½Ñ³¡¡Cè¤~®gÀJ§i¤Ñ¤§®É¡A
©Ò»¡ªº»}µü¤]¬O·Àª÷³ø¤³¡C
¦ý½Ñ±Nªº½Ð¨D¡A«h¤£¶È¶È¬On¥L̪º¤j¦½·Àª÷¡A¦Ó¬On°Q¥¥]¬A§º°ê¡B¦è®L¡Bªá¨ë¤l¼Ò
µ¥µ¥°ê®a¦b¤ºªº¡§¤Ñ¤U¡¨¤F¡A¨ä¹ê¦¨¦N«ä¦½ªº¶¯¤ß¤]¬O§Ó¦b²Î¤@¤Ñ¤U¡A½Ñ±N¤£¹Lªï¦X¥Lªº·N
«ä¦Ó¤w¡I
§õ«ä«n§v¤F³o¨Ç¨¥»y¡A»þµM§ÙÄß¡A¤£Ä±±æ¤F¥L¤÷¿Ë¤@²´¡A¤ß¹D¡G¡§¯R¯R¡A§A¥H¬°»X¥j¤£
·|«I§º¡A³o¸Ó¿ô¨Ó¤F§a¡H¡¨§õ§Æ¯E¤@¬Ý¥Lªº²´¯«¡A¤w¸gª¾¹D¥L¤ß¨½n»¡¤°¤\¡A¦£§â¬ÜÀY¤@
½K¡A¥Ü·N¥s¥L¤£¥iJ¨¥¡C
¦¨¦N«ä¦½«¢«¢¤@¯º¡A«üµÛ¥|Ó¤I¤l»¡¹D¡G¡§§A̳£¹L¨Ó¡C¡¨
³N¨ª¡B¹î¦X¥x¡BºÛÁï¥x¡B©ì¹p¥|¤H»ô¶°¤÷¿Ë¨«e¡A¦¨¦N«ä¦½¨ú¥X¤@§ô½b§ý¡A»¡¹D¡G¡§³N
¨ª¡A§A§â¥¦§éÂ_¡C¡¨¦¨¦N«ä¦½©Ò¥Îªº½b¬O¯S¤j¸¹ªº¥]µÛÅK¥Öªº½b¡A¤Q¤ä¤@§ô¡A³N¨ª¥ÎºÉÉa
¤O¡A¯¾µ·¤£°Ê¡C³N¨ªº¦¬õ¤FÁy¡A»¡¹D¡G¡§«Ä¤I¨S¦³¯R¯R¯«¤O¡A§é¥¦¤£Â_¡C¡¨¦¨¦N«ä¦½¹D¡G
¡§¹î¦X¥x¡A§A¸Õ¸Õ¡C¡¨¨Ì¦¸ºÛÁï¥x¡B©ì¹p³£¸Õ¹L¤F¡AµL¤H¯à§éÂ_³o§ô½b§ý¡C
¦¨¦N«ä¦½§â³o§ô½b©î¶}¡AÂ಴¶¡¤@ªKªK³£§éÂ_¤F¡C¦¨¦N«ä¦½¹D¡G¡§§AÌÀ´±o¤F§a¡A§AÌ
¦X°_¨Ó´N¹³³o§ô½b¤@¼Ë¡A¨S¤H¯à§éÂ_§AÌ¡A¤À¶}¨Ó´N¬O¦Û¨ú·À¤`¤F¡I¡¨ì¨Ó¦¨¦N«ä¦½¦¤wª¾
¹D¥LÌ¥S§Ì¤£©M¡A¬O¥HÂǦ¹§i»|¡C
¦¨¦N«ä¦½¤S¹D¡G¡§§A̳£n¹³®g¥Xªº½b¤@¼Ë¦³¤O¡A¸§Ö®g±þ¼Ä¤H¡CÁ`¦³¤@¤Ñ¡A¥þ¥@¬É³£
¬O«¥Ì»X¥j¤Hªºªª³õ¡I¡¨
½Ñ±NÅwÁn¹p°Ê¡A°Û°_»X¥j¾Ôºq¡G
¡§¬P¤Ñ±ÛÂà¡A½Ñ°êª§¾Ô¡C³s¤W§É¾QºÎıªº¤u¤Ò¤]¨S¦³¡A
¤¬¬Û·m¹Ü¡B¾Û±°¡C
¥@¬É½Âà¡A½Ñ°ê§ð¥ï¡C
³s¶i³QºÛºÎıªº¤u¤Ò¤]¨S¦³¡A
¤¬¬Ûª§¹Ü¡B±þ¥ï¡C
¨S¦³«ä¦Ò§E·v¡A
¥u¦³ºÉ¤O¦æ¨Æ¡C
¨S¦³°kÁצa¤è¡A
¥u¦³¨R¾W¥´¥M¡C¡¨
§õ«ä«n§v¤F¾Ôºq¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§¦¨¦N«ä¦½n§â¥@¬ÉÅܧ@¥Lªºªª³õ¡A³¥¤ß¤§¤j¡AÚ̬O«eµL
¥j¤H¡A®£©È¤]¬O¦ZµL¨ÓªÌªº¤F¡C¥i±¤¥L¥uÃÑÅs¤}®g¤jÀJ¡A³oº»X¥j¾Ôºq°ßª¾±R«ôªZ¤O¡AÁaµM
¯à°÷µL¼Ä¤Ñ¤U¡A¥u©È¤]¬OÃø¥H¤[ªø¡I¡¨
¨ª¦Ñ·Å¹D¡G¡§§õ¤½¤l¡A§Ú¥ýµ¹§A¸[³ø¤j¦½¡A§A¸òµÛ¨Ó¡C¡¨
§õ§Æ¯E¦b¦¨¦N«ä¦½®gÀJ¤§®É¡A¸òÀH»X¥jªZ¤hÁ¥ñºq¹|¡A¦¹®É¤è¤~¯¸°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§§An
¿Ö¨£¤j¦½¡AÁÙ¤£Óã§Ö¤U°¨¡C¡¨
§õ«ä«n¬OÓ¦~»´ªºº~¤H¡A¦bº¡¤s»X¥jªZ¤g¤§¤¤¡A¥»¨Ó´N¤w¨ü¤Hª`·N¡A¦¹®É°£¤F¦¨¦N«ä
¦½¡A¤S¥u¦³¥L¤@Ó¤HÃM¦b°¨¤W¡A¥Ø¼Ð´N§óÅãÅS¤F¡C¦¨¦N«ä¦½§v¤F¨ª¦Ñ·Åªº³ø§i¡A¬Ý¤F§õ«ä«n
¤@²´¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§³o¤p¤lˬOÁxÉa¤£¤p¡I¡¨
§õ§Æ¯E¥¿n©Ô¤I¤l¤U°¨¡A¦¨¦N«ä¦½·n¤F·n¤â¡A»¡¹D¡G¡§¤£¥²¤U°¨¡A§A¹L¨Ó§a¡I¡¨§õ§Æ¯E
¤£ª¾¥Lªº¥Î·N¡A¤ß¤¤´m´m¤£¦w¡C
§õ«ä«nµ¦°¨¹L¥h¡A¦¨¦N«ä¦½¦b¤@ӽähªº½b³U¤¤¨ú¤F¤@ªK½b¡A«Ý§õ«ä«n¨ì¤F¦Ê¨B¶ZÖä§
¤º¡A©¿µM»¡¹D¡G¡§§A¤p¤ß¤F¡A±µ½b¡I¡¨
§õ«ä«n¤j¦Y¤@Õa¡A¥u§v±oÅRÆE¤@Án¡A¨ºªK½b¤w¬O®g¨Ó¡C§õ«ä«nÃѱo¦¨¦N«ä¦½½bªkªº¼F
®`¡Aª¾¹DµLªk°{ÁסA¥u¦n¤]¬O¤@½b®g¥h¡C
¨âªK½b¦b¥bªÅ¤¤¸IÓ¥¿µÛ¡A§õ«ä«n¨ºªK½b¥ý±¼¤U¨Ó¡A¦¨¦N«ä¦½¨ºªK½b§E¶Õ¥¼°I¡A¨ì¤F§õ
«ä«nªº°¨«e¤Q¨B¤§¤º¤è¤~±¼¤U¡C²³ªZ¤g¤£¥Ñ±o¤S¬O¤jÁn³Ü±m¡C»X¥jªZ¤h±R«ô¥»»â°ª±jªº¤H¡A
³o±mÁn©TµM¬O¬°¥L̪º¤j¦½¦Óµo¡A¦ý¤]¤£µL¨ØªA§õ«ä«nªº·N«ä¦b¤º¡C
¦¨¦N«ä¦½·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§§v»¡§A´¿¦b¤à¾À®g¸¨¤aÆN¡A½bªkªGµM¤£¿ù¡C¦A±µ¤@¤ä¡I¡¨
±q¥t¤@ÓªZ¤hªº½b³U¤¤¨ú¥X¤@¤ä¡A±µµÛ»¡¹D¡G¡§³oªK½b¬O¤G¸¹ÅKL¤}ªº½b¡A§A¥in¥[¿¤p¤ß
¤F¡I¡¨
§õ«ä«n³o¤~ª¾¹D¦¨¦N«ä¦½¬On¸Õ¥Lªº½bªk¡A¥Lè¤~®g¸¨¦¨¦N«ä¦½ªº²Ä¤@ªK½b¤w¬O¥Î¤F¤£
¤ÖÉa¤O¡A¨â»K¥¿¦Û»Äµh¡A¤ß¹D¡G¡§¤£¦n¡A³oªK½b®£©È§Ú¬O±µ¤£¤U¡C¡¨¦ý¤]¥u¦nºÉ¤O¦Ó¬°¡A©M
¥L¹ï®g¡C
¡§¥m¡¨ªº¤@Án¡A¨âªK½b¦bªÅ¤¤¤S¬O«ê¦n¸IÓ¥¿µÛ¡A¥u¨£¼ÆÂI¤õ¬P¸Âq¡A§õ«ä«nªº½bÀYÂ_
§é¡A¥ß§Y¼Y¦a¡A¦¨¦N«ä¦½¨ºªK½b¤´µM¸¨Ó¡C
©¿§v±o¿áÁn«æÆJ¡A¤@ÃM°¨±qªL¤¤¸¥X¡A¤}©¶ÁnÅT¡A¤@ªK½b±×¨ë®g¨Ó¡A«ê¦n§â¦¨¦N«ä¦½³o
ªK½b¸I¸¨¡C¦b°¨¤Wµo½b¬OÓ©ú²¶µq¾¦ªº¤Ö¤k¡C
¤Ö¤k®g¸¨¤F¦¨¦N«ä¦½ªº½b¡A¥s¹D¡G¡§¯R¯R¡A³o¤£¤½¥¡I¡¨
¦¨¦N«ä¦½¯º¹D¡G¡§«ç¤\¤£¤½¥¤F¡H¡¨
³o¤Ö¤k¹D¡G¡§¯R¯R¡A§A±`¦j¤f¹ï¥ô¦ó±j¼Ä³£¥u¬O¤@½b¡A¤@½b¥¼¤¤¡A¨M¤£¦A®g¡C¬°¤°¤\¹ï
³oÓ¦~»´¤p¥ë¤l§A«o®g¤F¨â½b¡H¡¨
¦¨¦N«ä¦½¯º¹D¡G¡§ªüŶ®ü¡A§A¿ù¤F¡C³o¤p¥ë¤l¤£¬O«¥Ìªº¼Ä¤H¡A¥L¬O«¥ÌªºªB¤Í¡C§Ú§v
±o¨ª¦Ñ·Å»¡¡A¥L´¿¸g¦b¤à¾À®g¶Ë¤aÆN¡A©Ò¥H¸Õ¸Õ¥Lªº½bªk¡A§A¤£¨£§Ú¥Îªº¥u¬O´M±`ªº¤p¸¹¤}
½b¶Ü¡H¡¨
§õ«ä«n³o¤~©ú¥Õ¦¨¦N«ä¦½¬°¤°¤\n®³ªZ¤hªº½b¡Aì¨Ó¬O¤£·Q¨Ï¥Î¥L¦Û¤vªº¨ºÏú¯S¤j¸¹ªº
ÅK½b¡C
§õ«ä«n¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¦¨¦N«ä¦½ÕY¥Î¥L¦Û¤vªº½b¡A§Ú¥u©È¬O¤@ªK¤]±µ¤£°_¡C¡¨¦¹®É¡AºÉ
ºÞ§õ«ä«nÁÙ¬O¤£º@°¶¶¡A¦ý¹ï¦¨¦N«ä¦½ªº½bªk«o¤w¬O¤ß®®¸ÛªA¡A¹ï¦¨¦N«ä¦½ªº»¨Éa¡A¤]¤£¯à
¤£¦³¤L¤À¤ß§é¡A·í¤UÅD¤U°¨¨Ó¡A¦V¦¨¦N«ä¦½¦æ¹L¤F§¡A»¡¹D¡G¡§¤j¦½¯«½b¡A¤Ñ¤UµLÂù¡A¤p¤l
«ô²´¡C¡¨¥i¬O§õ«ä«nªº¡§«ô¡¨ªA¡A©Ò¦æªºÂ§¤]¥u¬Oªø´¥¦Ó¤w¡A¦}¨S¹³¥L¤÷¿Ë¨º¼ËÁ¥ñ¸÷«ô¡C
¦¨¦N«ä¦½«¢«¢¯º¹D¡G¡§§A¯à°÷±µ±o§Úªº¨â½b¡A¤]«Ü¬O¤£¿ù¤F¡C³o¬O§Úªº¤k¤IªüŶ®ü¡A¦o
¤]«Ü³ßÅwÃM°¨®g½b¡A§A̤µ¤Ñ¥i¥H¦³¦ñ¤F¡C¡¨
§õ§Æ¯E§v±o¦¨¦N«ä¦½ºÙÃÙ¥Lªº¤I¤l¡A¬Ü¶}²´¯º¦a¨«¹L¨Ó»¡¹D¡G¡§«n¤I¡A§AÁÙ¤£ÁÂÁ©ú¼z
¤½¥D¡H¤£¬O¦oÀ°¤F§A¦£¡A§A«ç±µ±o°_¤j¦½ªº¯«½b¡H¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§¤½¥Dªº½bªk°ª©ú¡A§Ú¤]¬O«D±`¨ØªAªº¡C¡¨
©ú¼z¤½¥D¯º¹D¡G¡§§A¤£¥²»¡«È®Mªº¸Ü¡A§Ú¬Ý«¥Ìªº½bªk®£©È¥¿¬O¥b¤ç¤K¨â¡Cµ¥·|¤I¥´
Ây¡A§Ú©M§A¤ñ¤ñ¡A¬Ý¬O½Ö®gªº³¥Ã~¦h¡A¦n¶Ü¡H¡¨
¦¨¦N«ä¦½¹D¡G¡§§A±q¤¤ì¨Ó¡A§A¬Ý¬Ý§ÚªºªZ¤g¤ñª÷°êªº«ç¼Ë¡H§Úªºx¶¤¥i¥H¿º¥¤Ñ¤U
¶Ü¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§¤j¦½§L±j±N«i¡An¥´±Ñª÷°ê¬O®e©öªº¡A¤£¹L¡K¡K¡¨
¦¨¦N«ä¦½¹D¡G¡§¤£¹L¤°¤\¡H¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§§Ú̺~¤HÁ¿¨sªº¬O¥H¼wªA¤H¡A¤£¬O¥H¤OªA¤H¡C¥H¼wªA¤H¦Ñ¬O¤ýªÌ¤§®v¡A¤£
¶·¦h¨Æ±þ¥ï¡A¤Ñ¤U¦Û·|÷εM´º±q¡C½Ð¤j¦½¾ãx¸gªZ¤§»Ú¡AݬI¤¯¸q¡C¡¨
¦¨¦N«ä¦½·n¤F·nÀY¡A¤j¯º¹D¡G¡§³o´N¬O§A̺~¤Hªº©Ò¿×¾§®a¤§»¡§a¡H¼K¡A¼K¡A³o¨Ç»G¾§
¤§¨£¡A«ç¯à«H±o¡I¤£¥ÎªZ¤O«ç¯à°Q¥¤Ñ¤U¡HªÅ½Í¤¯¸q¡A³o¤£¬O«Ä¤lªº»¡¸Ü¶Ü¡H¡¨
§õ«ä«n¨£¸Ü¤£§ëÉó¡A¥¿«Ý°h¤U¡A¦¨¦N«ä¦½«o¤S§â¥L¥s¤F¦^¨Ó¡C
¦¨¦N«ä¦½»¡¹D¡G¡§§Ú¶S¥¸¤F§A̺~¤Hªº»G¾§¤§¨£¡A§A¤ß¨½«Ü¤£µÎªA¡A¬O¤\¡H¡¨
§õ«ä«nµª¹D¡G¡§¤£´±¡C¦U¦³©Ò¨£¡A°Z¯àºÉ¦P¡C¡¨·N«ä¬O»¡¡G§A¦³§Aªº¬Ýªk¡A§Ú¦³§Úªº¬Ý
ªk¡C§ÚÄU§A¤£§v¡A§A¤]¤£¥²«j±j§Ú¸òÀH§Aªº¥D±i¡C¦¨¦N«ä¦½ªº¤â¤U¨£¥Lµª±o¤´¬O¦p¦¹Ï±j¡A
¤£¸T¬ÛÅU¥¢¦â¡C
¦¨¦N«ä¦½«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡§¦n¤p¤l¡A¯u¦³§Aªº¡C¤£¹L¡A§ÚÁöµM¬Ý¤£°_§A̺~¤H¤¤ªº»G
¾§¡I¨º¨Ç¯u¥¿¦³¥»»âªº¤H§ÚÁÙ¬O«Ü¨ØªAªº¡C§v»¡§AÌ¥j®É¦³Ó®]ªZ¤l¡A´¿µÛ¦³¡m®]¤l§Lªk¤Q
¤T½g¡n¡AÁ¿ªº¦æx¥Î§L¤§¹D¡A«Ü¬O¤£¿ù¡A¥i±¤§Ú¨S¦³¨£¹L³o¥»®Ñ¡C¤S§v»¡§A̦ʦ~«e´¿¥X¹L
©¨¸¡BÁú¥@©¾¨â¦ì^¶¯¡A§âª÷¤H¥´±o±æ·¦Ó°k¡C¤×¨ä©¨¸¡Aª÷¤H´¿¦³¡¥¾Ù¤s©ö¡A¾Ù©¨®ax
Ãø¡¦¤§¹Ä¡C¦ý¨£¥L̪º¥Î§L¤]¤@©w¬O«Ü¬O¤F±oªº¤F¡C¤£ª¾¥LÌ¥i¦³§Lªk¿ò¯d¤U¨Ó¤\¡H¡¨
§õ«ä«n¤ß¤¤¤@°Ê¡A·Q¹D¡G¡§Ãø¹D¯R¯R´¿¸g¹ï¥L»¡¹L§Ú̪º¯ª¥ý¬OÁú¥@©¾ªº³¡¤U¡H¤]´¿¸g
°Ñ¥[¹L©¨¸©Ò«ü´§ªº·|¾Ô¤\¡H¡¨¥L¤÷¿Ë©Òª`ÄÀªº¨º¥»§LªkÁÙ¦b¥LªºÊ䤤¡A§õ«ä«n©w¤F©w¯«¡A
µª¹D¡G¡§§Ú¤£ª¾¹D¡C¡¨
¦¨¦N«ä¦½¤S¹D¡G¡§¨º¤\§A¥i´¿¾Ç¹L§Lªk¡H¦pªG§A¾Ç¹Lªº¸Ü¡A¤£§«¨Óµ¹§ÚÁ¿¸ÑÁ¿¸Ñ¡C§Ú·Q
ª¾¹D§A̺~¤H¬O«ç¤\¼Ë¥Î§Lªº¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§§Ú¬O¤@Ó¶m¤U«Ä¤l¡A¥uŪ¹L¤L¦~®Ñ¡AÃѱo¤LÓ¦r½}¤F¡C§Lªk¤\¡H¨º§Ú¥i¬O
¤@¬¤£³q¡C¡¨
¦¨¦N«ä¦½·n¤F·nÀY¡A»¡¹D¡G¡§¥i±¤¡A¥i±¤¡I§AÌ¥ý¤Hªº¦nªF¦è§A¨S¦³¾Ç¨ì¡A¥u¾Ç¤F¨Ç»G
¾§¤§¨£¡C¡¨
½Ñ±N»¡¹D¡G¡§¤j¦½¥Î§L¡A¤Ñ¤UµL¼Ä¡AÁ٦󶷾Ǥ°¤\º~¤Hªº§Lªk¡H¡¨
¦¨¦N«ä¦½¥¿¦âµª¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¥Î§L¤§§®¡A¦s¥G¤@¤ß¡C¤£¹Lº~¤Hªº¨â¥y¸Ü¡¥¨ú¤H¤§ªø¡A¸É
¤v¤§µu¡¦¡A¤]ÁÙ¬O»¡±o«Ü¹ïªº¡C§Ú§i¶D§AÌ¡A¤Z¦³§A̤£·|ªº¥»¨Æ¡A§A̳£n¾Ç¡C°O¦í
¤F¡I¡¨½Ñ±N¸I¤F¤@Ó°v¤l¡A»ôÁn»¡¹D¡G¡§¬O¡I¡¨
¦¨¦N«ä¦½©Û¤F©Û¤â¡A§â¥|Ó±N»â©Û¨ì¥Lªº¸ò«e¡A¹ï¬°ºªº©¿¥²¨Ó»¡¹D¡G¡§§Aµ¹§Ú§á±¼¤F
±j±çªºÀY¡A§Aµ¹ºL±o¤O¤hªº§¾ªÑ§¤¦a¡C§A©MªÌŶÁN¡Bõ§O¡B³t§OÃB¥x´N¹³¬O§Úªº©¾¹ê²rª¯¡C
§Ún§AÌ¡G
»¡¨ìªº¦a¤è´N¨ì¡A
¥h§â°í¥Û¯»¸H¡F
»¡§ðªº¦a¤è´N§ð
¥h§âµw©¥·o·´¡F
§â°ª¤s¼A¶}¡A
§â²`¤ôÂ_²U
³o¼Ë«i´±±þ¼Ä¡I¡¨
©¿¥²¨Óµ¥¥|¤H»ôÁnµª¹D¡G¡§¬O¡C¥un¤j¦½¤@Án¤µ¤U¡A§Ṳ́@©w¹³§Aªº©¾¹ê²rª¯¤@¯ë¡C©b
©¹«ü©wªº¦a¤è¡A«rĤH¡A¼¹¸H¼Ä¤H¡C¡¨
¦¨¦N«ä¦½«Ü¬O±o·N¡A»¡¹D¡G¡§§AÌè¤~¤w¸g§v±o§ÚªºÃ«§i¤F¡A§Ú¤@½b®g¸¨ÂùÀJ¡A¤W¤Ñ¤w
¸g³\§Ú·Àª÷¤F¡C§Ún§A̰µ¥ý¾W¡A³t©¹Ãä¹Ò¡A»â§L¥Xµo¡C§Ú±N¿Ë²v¤jx§@§A̪º¦Z´©¡C§AÌ
²{¦b´N¥h§a¡I¡¨ì¨Ó»X¥j¤v¦³¤@³¡¤À©º½Õªº§L¤h»E¶°Ãä¹Ò¡A¥uµ¥¦¨¦N«ä¦½¬£¥Xªº±N»â¥h«ü
´§¡C
¦¨¦N«ä¦½¬£»º¤F©¿¥²¨Óµ¥¥|±N¤§¦Z¡A¹ï¨ä¥Lªº¤H»¡¹D¡G¡§§A̤£¤[¤]´Nn¥X©º¤F¡A¤µ¤Ñ
Åý§A̵hµh§Ö§Ö¦aª±¤@¤Ñ¡C©h¥B§A̤£¥²¸òµÛ§Ú¤F¡A³£¥h¥´Ây§a¡I¡¨
¤ìµØ¾¤¨«¨Ó°Ý§õ«ä«n¹D¡G¡§§v»¡§A¬Q±ß¸I¤W¨ë«È¡A¬O±O¦Ê«°ªºÐަСA¥»»â«Ü¬O¼F®`¡A§A
¨üÕa¤F§a¡H§ÚÁÙ¥¼´¿¦V§A¼¢°Ý©O¡C¡¨
§õ«ä«n»¡¹D¡G¡§¨S¤°¤\¡C¨ë«È¬O¤°¤\¤HÁÙ¥¼ª¾¹D¡A¥LÌ»{¬°¬O±O¦Ê«°ªºÐަСA¨º¤]¥u¤£
¹L¬O²q´ú¦Ó¤w¡C¡¨
¤ìµØ¾¤¯º¹D¡G¡§¨ë«È¬O¤°¤\¤H¡A«Ü§Ö´N·|ª¾¹Dªº¡C§Ú±µ¤F¥O´Lªº³ø§i¡A¤µ¤Ñ¤@¦¤w¸g¬£
¥X¡¥¯«ÁlÀ硦ªº¤Q¤K¦W¦n¤â¥h°l®·¤F¡C¨ë«È¨ü¤F¶Ë¡A¤@©w¶]¤£±¼ªº¡C¡¨
»¡¸Ü¤§¶¡¡A©ú¼z¤½¥DÃM°¨¨«¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§§AÌ»¡§¹¤F¨S¦³¡H¯R¯R¥s¥L³§Ú¥h¥´Ây©O¡I¡¨
¤ìµØ¾¤³s¦£»¡¹D¡G¡§§Ṳ́]¦}¨S¦³¤°¤\n½Íªº¡C¦n¡A§Ú¤£ªýê§AÌ¥´Ây¤F¡C¡¨¤ìµØ¾¤»¡¤F¤§
¦Z¡A«K§Y¨«¶}¡A¥h§ä§õ§Æ¯E»¡¸Ü¡C¡¨
§õ«ä«n°O¬E¨ºÓ¨ü¶Ëªº¨ë«È¡A³µÛ©ú¼z¤½¥D¥´Ây¡A«o¬O¤ß¯«¤£¦w¡C¡§¦ýº@¨º¤H¯à°÷°k²æ
¡¥¯«ÁlÀ硦ªº°l®·¡A¤£µMˬO§Ú²Ö¤F¥L¤F¡C¡¨¤S·Q¡G¡§¤j¦½¤w¸g¬£¥X¥ý¾W¡A¤jx¥ïª÷¦b§Y¡A
¯R¯R©M§Ú®£©È¤]nÀHx¥Xµo¤F¡C§Ú¥²¶·Óã§Ö¨ìªü¤I®æ¤sªºªQ·¨¦¥h¡A¥i¬O«o«ç¥Í§ä±oÓÂǤf
©O¡H¡¨
§õ«ä«n¥Ñ¤_¤ß¯«¤£ÄÝ¡A½bªk¤j¥¢¤ôã¡A¦n¤L¦¸¸IµÛ³¥Ã~¡A³£®g¤£¤¤¡C©ú¼z¤½¥DÂy¨úªº³¥
Ã~¤ñ¥L¦h±o¦h¡C
©ú¼z¤½¥D»¡¹D¡G¡§§A¬O¦s¤ßÅý§Úªº©O¡HÁÙ¬O¦³µÛ¤°¤\¤ß¨Æ¡H§Ú¥i¤£n§AÅý¡I¦ýY¬O§A¦³
¤°¤\¤ß¨Æ¡Aˤ£§«»¡µ¹§Ú§v§v¡A§ÚÁ`¥i¥HÀ°§Aªº¦£¡C¡¨
§õ«ä«n¤£ª¾¦p¦ó¦^µª¡A¥¿¦b¬äÃã¡A©¿§v±o³¥Ã~ªº§qÁn¡A¾ðªL¨½¬ðµMùO¥X¤@ÀY¿W¨¤µR¡A¨Ó
¶Õ¤¿²r¡A¤@¨£¦³¤H¡A«K§Y¥·¨Ó¡C
©ú¼z¤½¥D³s¦£¤@½b®g¥h¡A¿W¨¤µR¬O¤ñ¦ÑªêÁÙ¤¿ªº²rÃ~¡A¥Ö°í¦×«p¡A©ú¼z¤½¥Dªº½bÁöµM®g
¤¤¤F¥¦¡A«o¬O¶Ë¥¦¤£±o¡C¿W¨¤µRµo¤F«ã¡A¥ß§Y¥Î¥¦¨º®Ú§Q¤M¤@¼Ëªº¿W¨¤¨ÓÂW©ú¼z¤½¥D¡C
©ú¼z¤½¥DÁöµM®É±`¥´Ây¡A¦p¤]±q¥¼¸I¹L³o¼Ë¤¿´cªºµR¤û¡A¨£¥¦¥·¨Ó¡AÀ~±o·W¤F¡A³o¤@Àþ
¶¡¡AÂù»LÄv¬O¤£§v¨Ï³ê¡A²´¬ÝµR¤ûªº§Q¨¤´NnÂW¨ì¯Ý¤f¡A°{Á׳£¨Ó¤£¤Î¤F¡C´N¦b³o¶¡¤£®eµo
¤§»Ú¡A°~µM¶¡¥uı¨¤l¤@»´¡A´N¦üÄˤª¾rÃú¯ë¦a¸°_¤F¡C
µR¤û¤@Án¤j§q¡A¦a°Ê¤s·n¡A©ú¼z¤½¥D·P¨ì¦³¤H±N¦oºòºò©ê¦í¡A¤@Âù¸}¤]¦ü¥G¤w½ñµÛ¤F¹ê
¦a¡C¥u§v±o§õ«ä«n¦b¦o¦ÕÃ仡¹D¡G¡§¤½¥D¤£¥Î®`©È¡AµR¤û¤w¸g¦º¤F¡C¡¨
©ú¼z¤½¥D¸C²´¤@¬Ý¡A¥u¨£§õ«ä«n¦b¦o¨Ãä¡A¤@±ø¤âÁuÁÙ¦b¥b¾ÖµÛ¦o¡A¨ºÀY¿W¨¤µR«h¤wË
ÀŦb¤@®y¦M©¥¤§¤U¡A¤ûÀY¤WÁÙÀ£µÛ¤@¶ô¤j¥Û¡C
ì¨Ó§õ«ä«n´N¦b¨º¶¡¤£®eµo¤§»Ú¡A±N©ú¼z¤½¥D¤@§â©ê¤F°_¨Ó¡A¦Ó¥B¥X¼C¦p¹q¡A¨ë½M¤F¨º
¿W¨¤µRªºÂù²´¡C©¯Á«¥Lªº»´¥\¶W¨ô¡A©êµÛÓ¤H¡AÁÙ¯à°÷ÅD°_¤@¤V¦h°ª¡AµR¤ûªº§Q¨¤¤L¥G¬OÀ¿
µÛ¥Lªº¸}ªO©³¨R¹L¡C³oÀYµR¤û½M¤FÂù²´¡Aµo«ã¶Ã¼²¡A¼²µÛ©¥¥Û¡AÀY¸£¶}ªá¡A³o¤~ËÀÅ¡C
»X¥j¤HÁöµM¤£¦üº~¤Hªº¨º¼ËÁ¿¨s¨k¤k¤§§O¡A¦ý½ö¦b¤@Ó¨k¤lªºÊ䤤¡A¤]ÁÙ¬O©ú¼z¤½¥D¦³
¥Í¥H¨Óªº²Ä¤@¦¸¡A©ú¼z¤½¥D©w¤F©w¯«¡A¤£¥Ñ±oÂùÀU·w¬õ¡A»¡¹D¡G¡§¦hÁ§A±Ï¤F§Úªº©Ê©R¡C§A
ªº¥»»â¯u¦n¡A§A¬O«ç¤\±þ¤F³oÀYµR¤ûªº¡HµR¤ûªº¨¤«Ü¦³¥Î³B¡A«¥Ì²{¦b¥i¥H¥h饦ªº¨¤
¤F¡C¡¨¸Ü¤¤¤§·N¥ç§Y¬O´£¿ô§õ«ä«n¡A¥i¥H©ñ¶}¦o¤F¡C
§õ«ä«nè¤~«æ¤_±Ï¤H¡A®Ú¥»´N¥¼·Q¨ìnÁ×¶ûºÃ¡A¦¹®ÉÅZµM¤@¬Ù¡A¤]¬O¤£¥Ñ±oº¡±³q¬õ¡A
©ñ¶}¤F¤½¥D¡A³[³[»¡¹D¡G¡§§Ú¥u¬O¹®©¯¨ë½M¤F¥¦ªºÂù²´¡A¥¦¦Û¤v¼²©¥¦º±¼ªº¡C¡¨
¤½¥D¯º¹D¡G¡§§AˬO¤@Ó¥´Âyªº¤j¦æ®a©O¡AµR¤û¥Ö²Ê¦×«p¡AY¤£¬O¨ë½M¤F¥¦ªºÂù²´¡A¥u
©È§A³o§âÄ_¼C¤]¥¼¥²´N±þ±o¦º¥¦¡C¡¨
¥¿»¡¸Ü¶¡¡A©¿¨£¦³¤LÓ¤H±q¾ðªL¨½¸¶]¥X¨Ó¡A¨«¦b³Ì«e±ªº¬O¤@ө۪ܵ°¸Êªº¤Ö¦~¡A¦Z
±¸òµÛÀH±q¡A³o¤LÓÀH±q¥¿¦b¦VµÛ¥LÌ«ü«üÂIÂI¦a©M¨ºÓ¤Ö¦~»¡¸Ü¡C§õ«ä«nÁôÁô§v±o¨ä¤¤¤@
¤H»¡¹D¡G¡§ªüŶ®ü§O®V¬O¤j¦½³ÌÃd·Rªº¤k¤I¡A¤ý¤l§A¥i¤£¯à¦V¦oµoµÊÉa°Ú¡I¡¨
§õ«ä«n«Ü¬O©_©Ç¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³o¬Oþ¨½¨Óªº¤ý¤l¡A¬°¤°¤\¥L¨£¤F¤½¥DnµoµÊÉa©O¡H¡¨
¤ß©À¥¼¤w¡A¥u¨£¨º¤Ö¦~¤w¬O±Û·¯ë¦a¶]¨ì¤F¥Lªº±«e¡A°~¦a´N«G¥X¤F¤@¬`¤ë¤úÅs¤M¡A¦V¥L¤j
§q¹D¡G¡§¦n¤p¤l¡A§A³x¯à±þ¤F§ÚnÂy¨úªºµR¤û¡A§ÚËn¬Ý¬Ý§A¦³¤°¤\¥»»â¡H¡¨¤£¥Ñ¤À»¡¡A´Â
µÛ§õ«ä«n´N¬O¤@¤M¼A¤U¡C
ì¨Ó³o¤Ö¦~´N¬O¨L¥j³¡©ªøªº¤I¤lÂí°ê¡A¥L¥¿¬O©ú¼z¤½¥Dªº¥¼±B¤Ò¡C
Âí°ê¥Í±o±¦pÁ穳¡A¨â¾¦¼º¤úÅS¥X®BÃä¡A¬Û»ª¤¡®¡A¦ýÉa¤O«o¬O¤£¤p¡C§õ«ä«n©Þ¼C©Û
¬[¡A¾×¤F¤@©Û¡Aµ¹¥L¨R±o˰h¤T¨B¡C
©ú¼z¤½¥D½|¹D¡G¡§þ¨½¨Óªº¤¡¤K©Ç¡A´±¨ì³o¨½ºM³¥¡C¡¨¦o¤£ª¾¹D³oÓ¡§¤¡¤K©Ç¡¨¥¿¬O¦o
ªº¥¼±B¤Ò¡A®³°_¤}½b¡A´Nn®g¥L¡C
§õ«ä«n¹D¡G¡§¤½¥D¤£¥Î°Ê¤â¡A«Ý§Ú©M¥L²z½×¡C¡¨Ô|Ô|¤L¼C¡Aºë¨~¹q®g¡C¼C¥ú¹L³B¡AÂí°ê
©Ò³Qªºª°Å§³Q«d¥h¤F¤@´T¡CÂí°ê¤j¦Y¤@Õa¡A¤£¥Ñ±o¤]˰h¤F¤T¨B¡C
§õ«ä«n³Ü¹D¡G¡§§A¬O¤°¤\¤H¡H³oµR¤û¤S¤£¬O§A¾iªº¡A½Ö¦³¥»»â½Ö´N¥i¥HÂy¥¦¡A§A«ç¯à³o
¼Ë¤£Á¿¹D²z¡H¡¨
©ú¼z¤½¥D¨£§õ«ä«n¥e¤F¤W·¡A¤j¬°°ª¿³¡A¥s¹D¡G¡§¤£¥²ºÞ¥L¬O½Ö¡A§Aµ¹§Ú´~¥L¤@¹y¡I¡¨
Âí°ê§v±o¥¼±B©d¦p¦¹»¡¸Ü¡AÉa±o¤C¬¥Í·Ï¡AÆZ©Ê¤@µo¡A¤£ÅU¦º¬¡¦a´N¶Ã¼A¶Ã±Ù¡C§õ«ä«n
¤£¸T¤]°Ê¤F¤õÉa¡A¤ß¹D¡G¡§¤£µ¹³o¤p¤l¤@ÂI±Ð°V¡A¥L¤]¤£ª¾¹D¼F®`¡C¡¨
Âí°ê¥u¬O¦³¤@¨ÆZ¤O¡A¤Mªk«o¬O´¶´¶³q³q¡A«ç¤ñ±o¤W§õ«ä«n¤ÖªL¬£¹Þ¶Çªº¹F¼¯¼Cªkªººë
§®¡A¤£¹L¼Æ©Û¡A§õ«ä«n¥Î¤F¤@Ó¡§Öß¡¨¦r³Z¡A±N¥Lªº¤ë¤ú¤M¤@²o¤@±a¡A¡§Öß¡¨¥X¥~ªù¡A¦A§â
ªø¼C¥u¬O»´»´¤@µ±¡A¥u§v±o¡§ÅL¡¨ªº¤@Án¡AÂí°êªº¨º¤f¤ë¤ú¤M¤w¬O²æ¤â¸¥X¡C
´N¦b¦¹®É¡A¥u¨£¨ª¦Ñ·Å¸ÃM©b¨Ó¡A¤j¥s¹D¡G¡§¦í¤â¡A¤j¦½¨Ó°Õ¡I¡¨
Âí°ê¶ÂÁyªx¬õ¡A¬B°_¤F¤M¡AÉa©I©I¦a¹D¡G¡§¦n¤p¤l¡A§A§O¶]¡C§Ú©M§A¨ì¤j¦½¸ò«e²z
½×¡C¡¨¥L¥´¤£¹L§õ«ä«n¡A¦¹®É¤~»¡n©M¥L¡§²z½×¡¨¡C
¦¨¦N«äÃM°¨¨Ó¨ì¡A³Ü¹D¡G¡§½Ö¦b³o¨½J¾x¤F¡H¶â¡Aì¨Ó¬O§A¡A¬O§A¯R¯R¥s§A¨Óªº¶Ü¡H§A
Ì«o«ç¤\¥´°_¨Ó¤F¡H¡¨²Ä¤G¥y¸Ü¦VÂí°êµo°Ý¡A³Ì¦Z¤@¥y«o¬O¦V§õ«ä«n»¡ªº¡C
©ú¼z¤½¥D¤£«ÝÂí°ê¥ÓÅG¡A¥ý´N·m¤F¤W¥h©M¤÷¿Ë¶D»¡¡G¡§³oÀY¿W¨¤µR¤L¥Gn¤F§Úªº©Ê©R¡A
¦hÁ«§õ«ä«n±Ï¤F§Ú¡C¥L±þ¤FµR¤û¡A¦ý³o¶Â¬´ÀY«o¶]¨Ó¤j¥s¤jÄW¡A»¡¬O§ÚÌÂy¤F¥LªºµR¤û¡A¦]
¦¹´Nn±þ§õ«ä«n¡A¯R¯R¡A§A»¡¦³¨S¦³³oÓ¹D²z¡C¡¨
¦¨¦N«ä¦½¯º¹D¡G¡§ªüŶ®ü¡A¤£¥iµL§¡C§Aª¾¹D¥L¬O½Ö¡H¥L¬O§Aªº¥¼´B¤Ò¡C¡¨
©ú¼z¤j¦Y¤@Õa¡A¤S²Û¤S´o¦a³Û¹D¡A¡§¤°¤\¡H¥L¬O§Úªº¤Ò´B¡H§Ú¤~¤£¶ù³o¶Â¬´ÀY©O¡I¡¨
¦¨¦N«ä¦½Âù¥Ø¤@Àü¡A»¡¹D¡G¡§³£¬O§Ú§â§AÃd§¥¤F¡A§Ú»¡ªº¸Ü©~µM¤]´±¤£§v¤F¡I³o¼Î±B¨Æ
¬O§Ú¿Ë¤fµªÀ³ªº¡A°Z¯à®e§A¤£¨Ì¡H§A°h¤U¥h¡I¡¨
©ú¼z¤½¥D¨s³º¬O¦³¤L¤À©È¦o¤÷¿Ë¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¶ù¤£¶ù¬O§Úªº¨Æ¡C¦ý²{¦b¯R¯R¥¿¦bµo
Éa¡A§Ú¼È¥B§Ô¥¦¤@§Ô¡C¡¨
©ú¼zÁöµM°h¤U¡A¤ß¦³¤£¥Ì¡A¤´µM»¡¹D¡G¡§¯R¯R¡A§A±`±`»¡½à»@¤½¥¡A¥i¤£¯à¦s¨p°¾
³R¡C¡¨
¦¨¦N«ä¦½¹D¡G¡§§A«ç¤\ª¾¹D§Ú½à»@¤£¤½¥¡H§õ«ä«n¹L¨Ó¡I¡¨
§õ«ä«n¤W¯à¦æ¤F§¡A¦¨¦N«ä¦½»¡¹D¡G¡§§A®g¦ºµR¤û¡A±Ï¤F§Úªº¤k¤I¡A§Ú³o°Æ¤}½b½ðµ¹
§A¡A«Ê§A°µª÷±bªZ¤g¡I¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§¤j¦½ªº½à½ç¡A§Ú¤£´±¨ü¡C¡¨
¦¨¦N«ä¦½«ã¹D¡G¡§¤°¤\¡A§A´±¬Ý»´§Úªº½à½ç¡H¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§¤£´±¡A¦ý§Ú¤@µL¾Ô¥\¡A¤GµL¥»»â¡Aª÷±bªZ¤hªº«Ê¸¹§Ú«ç´±«pÃC©Ó¨ü¡H¡¨
¦¨¦N«ä¦½·Q¤F¤@·Q¡A»¡¹D¡G¡§§A«ÜÁ¾µê¡A¹ê¦bÃø±o¡C¦n§a¡A§Ú¤£µ¹§A¹ê¾¡A¼È¥B¥ýµ¹§A
¥Hª÷±bªZ¤g¦Pµ¥«Ý¹J¡A«Ý§A¦³¤Fx¥\¡A¦A¹ê±Â§A³oӫʸ¹¡A§AÁ`¥i¥H±µ¨ü¤F§a¡C§Aªº½b®g±o
«Ü¦n¡A³o°Æ¤}½b¥¿¦X§A¥Î¡A§A´N¤£¥²±ÀÃã¤F¡C¡¨
ì¨Ó³o¡§ª÷±bªZ¤g¡¨ªº«Ê¸¹¬OÌå´L¶Qªº¡A¨ü«Êª÷±bªZ¤gªº¤H³£¬O¸òÀH¦¨¦N«ä¦½¨¸g¦Ê
¾Ô¡B¥X¦º¤J¥Íªº¤H¡A¦Ó¥B¤]±q¨Ó¨S¦³º~¤H±o¹L¡F¦¨¦N«ä¦½¦A¥[¦Ò¼{¤§¦Z¡A¤]©È½Ñ±N¤£ªA¡A¬O
¥H±µ¯Ç¤F§õ«ä«n¤§½Ð¡A±N¥¦ºM¦^¡C¥L«o¤£ª¾§õ«ä«n¹ê¬O¤£º@¦b¥L¤â¤U¬°©x¡C
«Ê¸¹ÁöµMºM¾P¡A¦ý¦¨¦N«ä¦½¿Ë¤f³\¥H¡§ª÷±bªZ¤g¡¨ªº¦Pµ¥«Ý¹J¡A³o§Y¬O»¡¥L¤£¦ý¥i¥H¦³
¦P¼ËªºÄ¸S¡A¦Ó¥B¤]À³¸Ó¨ü¦P¼Ëªº´L«¤F¡A¦óªp¦¨¦N«ä¦½ÁÙ§â¦Û¥Îªº¤}½b½à½ðµ¹¥L¡A³o§ó¬O
»X¥jªZ¤h³£±q¥¼±o¹Lªº¡§®íºa¡¨¡C¦¨¦N«ä¦½ªº¤â¤U·íµMÊ^·|±o¨ì¤j¦½ªº·N«ä¡A¯É¯É¦V§õ«ä«n
¹D¶P¡C§õ«ä«n¥un¤£¦b¦¨¦N«ä¦½ªº¤â¤U·í®t¡A¤]´Nº@·N±µ¨ü¤F¡C¥L¹ï¡§ª÷±bªZ¤h¡¨ªº«Ê¸¹²@
¤£¦b¥G¡A¦ý¹ï¦¨¦N«ä¦½³o°Æ¤}½b¥L«o¬O¤Q¤ÀÅw³ßªº¡C
²³¤H¯É¯É¦V§õ«ä«n¹D¶P¡A¨L¥j³¡ªºÂí°ê¤ý¤l§N¸¨¤@®Ç¡A«o¬OÀª§¼±o«Ü¡C¦¨¦N«ä¦½½à½ç¤F
§õ«ä«n¤§¦Z¡A¦V¥L©Û¤@©Û¤â¡A»¡¹D¡G¡§¦n¡A²{¦b§A¹L¨Ó§a¡C¡¨Âí°ê´m´m¤£¦w¡A¤ß¨½·Q¹D¡G
¡§¤j¦½½à½ç¤F³o¤p¤l¡A°Z¤£¬On³B»@§Ú¤F¡H¡¨¨«¨ì¦¨¦N«ä¦½¸ò«e¡A¬õµÛÁy»¡¹D¡A¡§§Ú¥u¬O¤£
ªAÉa¥L¡An©M¥L¤ñ¤ñ¥»»â¦Ó¤w¡A¦}¤£´±«ç¤\¼Ëªº¡C¡¨
¦¨¦N«ä¦½±¤Õ¤@ªO¡A»¡¹D¡G¡§§A§ª§Ò§O¤H¥»»â¤ñ§A¦n¡A³o´N¤£¹ï¤F¡C¤£¹L¡A¦n¦b§A̳£
¨S¦³¨ü¶Ë¡A¤Ö¦~¤H¦nÐ`¡A¥u¤ñ¤ñªZ¤]¬O´M±`¤§¨Æ¡C¤µ¦¸§Ú¤£»@§A¡A§A¦n¦n¸ò§Ú¥´¥M¡A«Ý¥´¤F
Ð`¥M¦^¨Ó¡A§Ú´N§â§Úªº¤p¤k¤Iµ¹§A¡C¡¨
Âí°ê³o¦¸¨Ó¨£¦¨¦N«ä¦½ªº±¡A¥¿¬O·Qnªï¿Ëªº¡A¦p¤µ±o¨ì¤F¦¨¦N«ä¦½¿Ë¤f³\¤U±B´Á¡A¹ï
¥L¨Ó»¡¡A³o¥i¬O¤ñ¤°¤\½à½ç³£§óÄ_¶Qªº¡C¥¿¬O¡G
³ß¦³¨Î¤H«C²´½à¡A«oÕaÃv®ü°_·ªi¡C
±ýª¾¦Z¨Æ¦p¦ó¡H½Ð§v¤U¦^¤À¸Ñ¡C
²Ä¤¦^¡@n±q¦r¸ñ¤À¯u°°¡@²Ó§v«e±¡ÃѤͤ³
Âí°ê¤j³ß¥nÁ¡A»¡¹D¡G¡§¤j¦½¬x®¦¡A¤p´B¯»¨¸H°©µL¥H¬°³ø¡C¦ó¤é¿³®v¡A¤p´B¦Û·í±a»â
¥»³¡¤H°¨¡A¨Ó®Ä«eÅX¡C¡¨
¦¨¦N«ä¦½«¢«¢¯º¹D¡G¡§¥Î¤£µÛ§A¥´«e¾W¤F¡A§A§â¤H°¨±a¨Ó¡A©M§Ú¤@¦P¥Xµo§a¡C¤jx°_
¦æ¡A´N¦b³o¤L¤Ñ¤F¡C¡¨ì¨Ó¨L¥D³¡¤D¬O»X¥jªº¤@¤j³¡¸¨¡A¦¨¦N«ä¦½§â³ÌÃd·Rªº¤p¤k¶ùµ¹Âí
°ê¡A¬°ªº´N¬OnÅ¢µ¸¥L¡C
Âí°ê³ß¤£¦ÛÐ`¡AÁ¹L¤F®¦¡A¤W°¨´N¨«¡C¥L±o¤F¤j¦½ªº§h©J¡A¢¤£¤Î«Ý¦aÓã¦^¥hn§â¤H°¨
±a¨Ó¡C
©ú¼z¤½¥D¸g¹L¤F³o¤\¤@¾x¡A¿³½ì¯ÁµM¡AµL¤ß¥´Ây¡A®¨®¨ªº¤]¨«¤F¡C¦on¦^¥hÀRÀR¦a·Q¡A
·Q·Q¦³¤°¤\ªk¤l¥i¥H©Ú±B¡C
¦¨¦N«ä¦½ªº¤â¤UÁÙ¦b¯É¯É¦V§õ«ä«n¹D¶P¡A©¿¦a¦³¤@Ó¤Ö¦~ªZ¤h±À¶}²³¤H¡A¨«¨ì§õ«ä«n±
«e¡A»¡¹D¡G¡§§A±Ï¤F§Úªº©f¤l¡A§Ú¦V§A¹DÁ¡C¡¨¦ù¥X¤â´x¡A¦V§õ«ä«nªÓ»H¤@©ç¡C
§õ«ä«n¥u¹D¥L¬O¦V¦Û¤vªí¥Ü¿Ë¼ö¡A¤£¥H¬°·N¡A¤£®Æ°~µM¶¡¥uı¨¤l¤@»´¡A¤w¬Oµ¹³o¤Ö¦~
ªZ¤h§ì¤F°_¨Ó¡A°Ê¼u¤£±o¡C
¥»¨Ó¥H§õ«ä«nªºªZ¥\¡A§Y¨Ï¬O¥X¨ä¤£·N¡A¤]¥¼¥²´N¯à°÷±N¥L¤@§â´N§ì¤F°_¨Ó¡C¦p¤µ³ºµM
¤@Ó·Ó±´Nµ¹¨Ó¤H¨îªA¡A³o«o¬O¦ó¬G¡Hì¨Ó»X¥jªZ¤g¾ÕªøºL¸ø¡Aªñ¨·i¤æ¡A¬O¥L̪º¬Ý®a¥»
»â¡C³oÓ¤Ö¦~ªZ¤h§ó¬O»X¥jªZ¤h¤¤ªº¯à¤â¡C²ö»¡§õ«ä«n¬O³Q¥L¥X¨ä¤£·N¡A§Y¨Ï¦³©Ò¨¾³Æ¡A¤]
¥¼¥²¸ú±o¹L¥L³o¤@§ì¤@®³¡C
³o¤Ö¦~ªZ¤h§ì°_¤F§õ«ä«n©¹¦a¤W«KºL¡A®í¤£ª¾¥L¤£ºLÁÙ¦n¡A¤@ºL¤Ï¦Óµ¹¤F§õ«ä«n¤Ï±Ñ¬°
Ð`ªºÉó·|¡A§õ«ä«n¨¤l¤@Åc¡A²æ¥X¤F¹ï¤èªº´x´¤¤§¦Z¡A¨¤l¥¼´¿¸¨¦a¡A¤w¬O¤Ï¤â¦©µÛ¤F¨º¤Ö
¦~ªZ¤hªº¯ßªù¡AɤO¨Ï¤O¡A¤@Ó¤j½¨¡A³ÜÁn¡G¡§¥h¡I¡¨¥L¦Û¤v¦w¦wÃæa¯¸¥ß¦a¤W¡A³o¤Ö
¦~ªZ¤h«oµ¹¥LºL˦a¤W¤F¡C
§õ§Æ¯E³o¤@Õa«D¦P¤p¥i¡A¥¢Án¥s¹D¡G¡§¤£¥iµL§¡A³o¡B³o¬O¥|·µ¤U¡I¡¨¦ý¸Ü¥¼»¡§¹¡A³o
¦ì¡§¥|·µ¤U¡¨¦¤wµ¹§õ«ä«nºL¶^¡C
³o¦ì¡§¥|·µ¤U¡¨´N¬O¦¨¦N«ä¦½ªº¥®¤l©ì¹p¡C¥Lµ¹ºL¤F¤@¸ø¡A¦}¤£´o«ã¡A¸õ¤F°_¨Ó¡A¤Ï¦Ó
«¢«¢¤j¯º¡A§ì¦í§õ«ä«nªº¤â»¡¹D¡G¡§«ä«n¦wµª¡A§Aªº¨¤âªGµM¤F±o¡AµL·\¤_ª÷±bªZ¤hªº«Ê
¸¹¡C§Aº@·N©M§Úµ²¥æ¤\¡H¡¨
ì¨Ó©ì¹p¬O¤£ªAÉa¤÷¿Ë«Ê¥L°µ¡§ª÷±bªZ¤h¡¨¡A¬O¥H¦³·N¸Õ¥L¤@¸Õ¡C¦p¤µ¸Õ¹L¤§¦Z¡A¥¿©Ò
¿×¡§¤£¥´¤£¦¨¬ÛÃÑ¡¨¡A¤Ï¦Ó¹ï§õ«ä«n¨ØªA¤F¡C¥LºÙ©I§õ«ä«n°µ¡§¦wµª¡¨¡A¡§¦wµª¡¨´N¬O»X¥j
¸Ü¡§¦nªB¤Í¡¨ªº·N«ä¡C
¦¨¦N«ä¦½¤]§Ô¤£¦í¯º¹D¡G¡§§O¤HÁÙ¥¼´¿µªÀ³©M§A°µ¦wµª©O¡A§A´N©M¤H®a¶}°_ª±¯º¨Ó
¤F¡C¡¨ì¨Ó»X¥j¤Hªº²ßºD¡A¦nªB¤Í¨£±¡A±`±`¬O¥ÎºL¸ø¨Óªí¥Ü¿Ë¼öªº¡A·íµM³o¼Ëªºªí¥Ü¡§¿Ë
¼ö¡¨¡A¤]¬O±a¦³¶}ª±¯ºªº·N¨ýªº¡C
§õ«ä«n¦}¤£º@·N©^©Ó¤j¦½¤÷¤l¡A¦ý³o¬O©ì¹p¥D°Êªºn¯Ç¥æ¤_¥L¡A§õ«ä«n¦Û¬O¤£«K©Ú¤H¤_
¤d¨½¤§¥~¡C¥L¹ï©ì¹pªº»¨²n¤]¦³¤L¤ÀÅw³ß¡A¤_¬O»¡¹D¡G¡§¥u©È§Ú¤@¤¶¤p¥Á°ªÃk¤£°_¡C¡¨
©ì¹p¯º¹D¡G¡§^¶¯¤£½×¥X¨¡A§Ú¯R¯R¥H·Î¤]´¿°µ¹L®õ¨ª¯Q±Úªº«R¸¸¡A¦p¤µ¤£¬O·í¤F¤j¦½
¤F¡H¡¨©ì¹p³o¤\¤@»¡¡A§õ«ä«n¥u¦nÉO¥L´¤¤â½l¥æ¡A©¼¦¹¤¬ºÙ¡§¦wµª¡¨¡C
¥´¤F¤@·|Ây¡A¤é¼v¦è±×¡A¦¨¦N«ä¦½ªº¤â¤UªZ¤h¯É¯É¦^¨Ó¡A§eÄmÂyª«¡A¦¨¦N«ä¦½«¢«¢¤j
¯º¡A»¡¹D¡G¡§¤µ¤é¥i¥HºÉÅw¦Ó´²¤F¡C¦A¹L¤L¤Ñ¡A«¥Ì¤jx¥Xµo¡A¨º´N¤£¬OÂyª«¦Ó¬OÂy¤H
°Õ¡I¡¨
¦^®a¸ô¤W¡A§õ§Æ¯E±»¹¢¤£¤F¤º¤ßªº°ª¿³¡A³ß§¶§¶¦a©M¤I¤l»¡¹D¡G¡§§Ú¤µ¤Ñ¯u¬O´À§A®º¤F
¤@§â¦½¡A½Öª¾§A«o¬O¦]º×±oºÖ¡I©ú¼z¤½¥D«D¦ý¤£©Ç§A¥´¤F¦oªº¾t°¨¡A¬Ý¨Ó¦oÁÙ«ÜÅw³ß§A
©O¡I¡¨
§õ«ä«n©ÌµM¤£®®¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¤S¤£·Q¦b»X¥j¤j¦½ªº¤â¤U°Q¦Y¡A¤°¤\¤ý¤l¤]¦n¡A¤½¥D¤]
¦n¡A§Ú¥i¤£§Æ¨u¥L̪ºÅw³ß¡I¡¨
§õ§Æ¯E©Ã¤F¤@©Ã¡A¬ÜÀY¤@»þ¡A¦Û«ä¡G¡§³o¤p¤l·Qªº©M§Ú§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡A§Ú¤]¤£¯à¦b¥Lªº±
«e¤ÓµÛ²ª¸ñ¤F¡C¡¨¤_¬O±j¯º»¡¹D¡G¡§¸Ü¤£¬O³o¤\»¡¡A«¥Ì²¦³ºÁÙ¬O±H¤Hí̤U¡A°Z¯à¤£°Q¦n¤H
®a¡H«U»y»¡¤p¤£§Ô«h¶Ã¤j¿Ñ¡A§ÚÄU§AÁÙ¬O§â§A³oªÑ¤ûµÊÉa¦¬ÀĤ@¨Ç¡A«Ý«¥Ì°k¥X¤F»X¥j¡A¨º
®É§A³ßÅw«ç¤\¼Ëµo§@´N«ç¤\¼Ëµo§@¡A¤£¹L¨ìÀY¨Ó©M»X¥j¤H¥´¥M¡A§Ú¤]¤£·|ºÞ§A¡C¡¨·íµM³o¤£
¬O§õ§Æ¯Eªº¥Ñ°J¤§¨¥¡A¥L¥u¬O·Q¡§¦w¼¾¡¨¥Lªº¤I¤l¦Ó¤w¡C
§õ«ä«n¤ß¨½«o¤£¸T¥ÇºÃ¡A·Q¹D¡G¡§¯R¯RÁöµM»¡±o¦n¡A¦ý²Ó¹î¥L¤µ¤éªº¨¥¦æ¡A®£©È¥LÁÙ¬O
¤£ªÖªÙ³o¤w¸g¨ì¤â¤FªººaµØ´I¶Q¡A¥¼¥²´NªÖ©M§Ú«_ÀI¼ç°k©O¡I¡¨¤£¹L¥L¤]¤£«K´N½è°Ý¥Lªº¤÷
¿Ë¡A¥u¦n²H²H¦a»¡¤F¤@Ó¡¥¬O¡¦¦r¡C¡¨
¦^¨ì±b¹õ¡A¦Y¹L±ß¶º¡A§õ«ä«n¥¿·QºÎı¡A¥Lªº¤÷¿Ë©¿µM¨«¶i¥L³o®y±b¹õ¡A¦¹®É¤v¬O®t¤£
¦h¤G§ó®É¤À¤F¡C
§õ«ä«n¹D¡G¡§¯R¡A§AÁÙ¨S¦³ºÎ¡H¡¨
§õ§Æ¯E»¡¹D¡G¡§§Ú¦³¸Ü©M§A»¡¡A¬O¤£¯àÅý¥~¤Hª¾¹Dªº¡Aè¤~¦Y¶º¤§®É¡A¦³¥L̪º¤H¦b®Ç
ªA¨Í¡A©Ò¥H§Ú¤£´±»¡¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§¥i¬O¯R¯R¤w·Q¦n¤F°k¨«ªºp¦E¡H¡¨
§õ§Æ¯E¹D¡G¡§§Ú¬Q±ß¤£¬O©M§A»¡¹L¤F¡A«Ý«¥ÌÀHx¨ì¤F¤¤ì¡I¤~¯à¨£Éó¦Ó¬°¡A§A¤£¥²³o
¼Ë¤ß«æ¡C¡¨
§õ«ä«n¯Ç¨u°Ý¹D¡G¡§¨º¤\¯R¯R¨Ó¦¹¡A¤S¬O¬°¤F¦ó¨Æ¡H¡¨
§õ§Æ¯E»¡¹D¡G¡§§Ú·Q°_¤F¤@¼Î¤ß¨Æ¡C¡¨
¡§¯R¯R·Qªº¤°¤\¤ß¨Æ¡H¡¨
¡§¤j¦½¤µ¤Ñ¤£¬O©M§A½Í°_©¨¸©MÁú¥@©¾ªº§Lªk¤\¡H«¥Ìªº¥ý¯ª¬OÁú¥@©¾ªº³¡±N¡A´¿¦³³\
¦h¹s½gÂ_²¿ò¯d¤U¨Ó¡A¨ä¤¤¥]¬A¦³Áú±NxÁ{°}ªº³¡¸p¡A¤f±Âªº§Lªk¡A¥®É½m§Lªºªk¤lµ¥µ¥¡C
§Ú¦b®a¶mªº®ÉÔ¡A´¿¥ß¤U§Óº@¡An§â¥ý¤Hªº¿ò§@¡A½s¦¨¤@³¡§¹¾ãªº§L®Ñ¡A¤£®Æ®Ñ¥¼½s¦¨¡A§Ú
¤w¤£©¯³Q«R¡A¬y¸¨Éݰì¡C¦¹º@¯Õ¯Õ¤ß¤¤¡AµL®É©Î§Ñ¡C¤£ª¾§Ú³o¤@³¡¥¼´¿½s¦¨ªº§L®Ñ¡A§A¥i¦³
±a¨Ó¤\¡H¡¨
§õ«ä«n¤ß¨½·Q¹D¡G¡§»¡Ë¬O»¡±o¹ï¡A¥i±¤¤µ¤éªº¯R¯R¤w¤£¬O¦~»´®ÉÔªº¯R¯R¡A§ÚÁöµM¬O
§Aªº¤I¤l¡A¤]¤£¯à¬Û«H§A¤F¡C¡¨
¡§¯R¯R°Ýªº¬O³o³¡§L®Ñ¤\¡H³o¥ó¨Æ¶ýˬO©M§Ú»¡¹L¡A¥i±¤³o³¡®Ñ«o¬O¦b§L¯î°¨¶Ã¤§¤¤¥¢
¤F¡C¡¨§õ«ä«nµª¹D¡C§õ«ä«n¥Í¥±q¨S¦³»¡¹LÁÀ¡A·Q¤£¨ì²Ä¤@¦¸»¡ÁÀªº¡A¬O´ÛÄF¤÷¿Ë¡A¤ß¤¤¤£
¸T·P¨ì¤L¤À¤º·\¡C
§õ§Æ¯E¦óµ¥¦Ñ½m¡A¬Ý¥X¤I¤l¯«¦â¦³ÉÝ¡A»¡¹D¡G¡§§A¤£n¦k¦Û´¢´ú¡A§Ú¤£¬O·Qn§â³o³¡§L
ªkÄmµ¹¤j¦½¡A¥u¦]³o¬O§Ú¦h¦~ªº¤ß¦å¡A§Ú¤£§â¥¦½s¦¨¡A³o´N¬O§Ú¤@¥Íªº¿ò¾Ñ¤F¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§§ÚÀ´±o¯R¯Rªº¤ß¨Æ¡A¦ý³o¤@³¡®Ñ©e¹ê¬O¤w¸g¥¢±¼¡A§A¥s§Úþ¨½§ä±o¦^¨Óµ¹
§A¡H¡¨
§õ§Æ¯E³s³s¤LÁn¡§¥i±¤¡¨¡A±µµÛ¤S¹D¡G¡§§A¶ýª¾¹D³o¬O§Ú³ÌÄ_¶QªºªF¦è¡A«ç¤\·|Åý¥¢±¼
ªº¡H¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§§A³Q«R¤§¦Z¡A±µ³s¤L¦~§L¯î°¨¶Ã¡A°kÃønºò¡A¶ý¥¼¯àµ¹§A«O¥þ¡A§A¤]¤£¯à
©Ç¦o¡C¤£¹L¡A¤]»¡¤£©w¶ý¬O§Ñ°O©ñ¦b¤°¤\¦a¤è¤F¡A«Ý«¥Ì¦^®a¤¤¤§¦Z¡A¦A¥J²Ó¦a§ä¤@§ä¡C¡¨
¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¦pªG¯R¯Rº@·NªÙ±óºaµØ¡A©M§Ú°k¦^¬G¨½ªº¸Ü¡A¨º®É§Ú¦ÛµM·|§â³o³¡§L®Ñ¡¥§ä¡¦
¥X¨Óµ¹¥L¡C¡¨
§õ§Æ¯E±N«H±NºÃ¡A¦ý§õ«ä«n¥Ú¤f»¡¬O¥¢±¼¡A¥L¤]¨S¦³¿ìªk¡A¤ß¹D¡G¡§³o¤p¤l¤£ª¾¬O¤£¬O
»¡ÁÀ¡H¤£¹L¡A¤Ï¥¿¦³ªº¬O®ÉÔ¡AºCºC¦A«¡¥L»¡¥X¨Ó¡CÄF¤£¥X¤f·¡A¤]ÁÙ¥i¥H¦A±q¨¤¤·j
¥L¡C¡¨¤ß·N¤w©w¡A»¡¹D¡G¡§¬JµM¥¢±¼¡A¨º¤]µLªk¥i·Q¡C§A¤µ¤Ñ²Ö¤F¡A¦ÂIºÎ§a¡C¤£n¬°¤F¦¹
¨ÆÃø¹L¡C¡¨
¦ý§õ«ä«n¤ß¨Æ««¡A³o¤@±ß¤S¬OÁÓÂà¤Ï°¼¡A¤£¯à¤J´K¡C¥L·Qªº¤£¦ý¬O³o³¡§L®Ñªº¨Æ±¡¡A
§ó¢¤Án¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¬O¡G¬Q±ß¨ºÓ¡§¨ë«È¡¨¯d¦rµ¹¥L¡An¥L¨ìªü¤I®æ¤sªQ·¨¦¤¤¬d³X¡A¥L¤£
©ú¥Õ³o¤Hn¥L¡§¬d³X¡¨ªº¬O¤°¤\¡A¦ý·Q¨ÓÁ`¬O©M¥L¦³«Ü¤jÃö¨t¤§¨Æ¡C¥L¤÷¿Ë´NnÀHx¥Xµo
¤F¡A¥L¦pªG¤£Õu¹ê§i¶D¯R¯R¡A¤S«ç¯à°÷¨p¦Û¥hªQ·¨¦©O¡H¦pªG§i¶D¯R¯R¡A¦p¤S¹HI¤F¨º¤Hªº
§h©J¡A¦Ó¥B¸g¹L¤F³o¨â¤Ñªº¤÷¤l¬Û³B¡A¥L¤]ı±o³o¥ó¯µ±KÁÙ¬O¿f¦í¯R¯Rªº¦n¡C
±Nªñ¤Ñ©úªº®ÉÔ¡A§õ«ä«n¤~ÂaÂaÄgÄg¦aºÎ¥h¡A°µ¤F¤@Ӽȵuªº¹Ú¡A¹Ú¤¤¨ì¤Fªü¤I®æ¤s¡A
¸m¨Äa±V¤§¤W¡A©¿¦a¦³Ó¤H¦bI¦Z±À¥L¡A§õ«ä«n¤j¦Y¤@Õa¡A¦^ÀY¬Ý®É¡A³oÓ±À¥Lªº¤H³º¬O¥L
ªº¤÷¿Ë¡A§õ«ä«n¯¸¥ß¤£Ã¡A¼Y¤U²`¨¦¡A¤£¸T¥¢ÁnÕa©I¡A¤@¥s¥XÁn¡A°¨¤W´N¿ô¤F¡A±b¹õ¥~±¡A
¦¹®É«o¥¿¦³¤H¥s¹D¡G¡§§õ¤½¤l¡A§õ¤½¤l¡C¡¨
§õ«ä«n©w¤F©w¯«¡A´¦¶}±b¹õ¤@¬Ý¡A«oì¨Ó¬O¨ºÓÀ´±oº~»yªº½Ã¤h¥s¥L¡C§õ®¦«n¹D¡G¡§¤°
¤\¨Æ¡H¡¨¨º½Ã¤g¹D¡G¡§¤j¤H½Ð§A°¨¤W¹L¥h¡C¡¨½Ã¤h¤f¤¤ªº¡§¤j¤H¡¨·íµM´N¬O¥Lªº¤÷¿Ë¤F¡C
§õ«ä«n¥^¥^¬~¹L¤FÁy¡A¹L¥hµ¹¤÷¿Ë½Ð¦w¡C§õ§Æ¯E¤@Áy¿³¾Äªº¯«±¡¡A¥¿¦b±b¤¤¿âµÛ¤è¨B¡A
¤@¨£¤I¤l¶i¨Ó¡A°¨¤W´N»¡¡G¡§§A¯u¬O¥æ¤F¦n¹B¤F¡C¡¨
§õ«ä«n²ö¦W¨ä§®¡A°Ý¹D¡G¡§¤°¤\¦n¹B¡H¡¨
§õ§Æ¯E¯º¹D¡G¡§©ú¼z¤½¥D¬£¤F¤H¨Ó¡A¥s§A¤µ¤Ñ¥h³¦o¥´Ây¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§¬Q¤Ñ§Ú¤~³¦o¥´Ây¡A«çªº¤µ¤Ñ¤Sn§Ú¥h¡H¡¨
§õ§Æ¯E¯º¹D¡G¡§³o¤£¥¿¬O¦n±o«Ü¶Ü¡H¦o¤@¤Ñ¤]Ö䣶}§A¡I¡¨
§õ«ä«n©ÌµM¤£®®¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¬O°ó°ó¤C¤Øªº¤jº~¨k¤I¡A¨ì»X¥j¨Ó¡A¥i¦}¤£¬O¬°¤Fn³¤½
¥Dª±A¡B¸Ñ´eªº¡I¡¨
§õ§Æ¯E±¦â¤@¨I¡A»¡¹D¡G¡§§Aªº¤ûµÊÉa¤S¨Ó¤F¡I§Ú¹ï§A»¡¹L¦h¤Ö¦¸¤F¡A«¥Ì¬O±H¤HíÌ
¤U¡A¤£¯à¤£°Q¦n¤H®a¡I¡¨
§õ«ä«n°Ê¤F«ãÉa¡A¥¿n¤jÁn»¡¹D¡G¡§¤£¥h¡I¡¨©¿¦a¤ß©À¤@°Ê¡A¸Ü¨ì¤fÃä¡A§]¤F¦^¥h¡C
§õ§Æ¯E¬Ý¥X¤F¤I¤l±¦âªºÅܤơA¬XÁn»¡¹D¡G¡§«n¤I¡A§A·Q©ú¥Õ¤F§a¡H§A°Q±o¤½¥DªºÅw
³ß¡A±N¨Ó§An°k¶]¡A¤]®e©ö±o¦h°Ú¡I¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§¯R¯R»¡±o¤£¿ù¡A«Ä¤Iº@¥h¤F¡C¤£¹L¢w¢w¡¨
¡§¤£¹L¤°¤\¡C¡¨§õ§Æ¯E³s¦£µo°Ý¡C
§õ«ä«n¹D¡G¡§¤µ¤Ñ¬O§Ú¨ì¦oªº±b¹õ¥h¡AµM¦Z¤~©M¦o¤@¦P¥X¥h¥´Ây¡C¤£¤ñ¬Q¤Ñ¬O°¸µM¸I
¤W¡C¡¨
§õ§Æ¯E¹D¡G¡§³o¤S«ç¼Ë¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§·Ó«¥Ìº~¤Hªº²ßºD¡A²Ä¤@¦¸¨ì¤H®aªº®a¨½¡A¦ü¥GÀ³¸Ó±aÂI§ª«¡C¡¨
§õ§Æ¯E¤j¬°°ª¿³¡A«¢«¢¯º¹D¡G¡§ì¨Ó§A¬O¬°¤F§ª«¤ß·Ð§r¡I¹ï¡A¹ï¡A¬OÀ³¸Ó°eÂIªF¦è
¥h¡A¤~Åã±o«¥Ìº~¤Hª¾®ÑÃѧ¡C³oÓ®e©ö¡A®e©ö¢w¢w¡¨
¥LÀH§Y»¡¤F¨âÁn¡§®e©ö¡¨³o¤~ÅZ¦a·Q°_n°e±o¦XÓ쪺§ª«¡A«oÁÙ¯uªº¬O«Ü¤£®e©ö¡I
§õ§Æ¯E¨I§u¥b®Î¡A»¡¹D¡G¡§©ú¼z¤½¥D¬O¤j¦½³ÌÃd·Rªº¤k¤I¡A¬ÃÄ_ª±ª«¦o¦³ªº¬O¡C¦o³ßÅw
ÃM°¨®g½b¡A¥i±¤«æ¤Á¶¡¤S§ä¤£¨ì¤@¤Ç¦W°¨°eµ¹¦o¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§§ÚË·Q°_¤@¼Ë§ª«¡A°eµ¹¦o¡A¦o¤@©wÅw³ß¡C¡¨
§õ§Æ¯E³s¦£°Ý¹D¡G¡§¤°¤\ªF¦è¡H§A§i¶D§Ú¡A§Ú¥ß§Y³Æ¿ì¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§¬Q¤Ñ§Ú³¦o¥´Ây¡AÉO¦o¶~²á¡A¦o»¡¦o³Ìªñ¾Ç¤Fº~¤å¡A«Ü·P¿³½ì¡C¡¨
§õ§Æ¯E¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú¤]´¿±Ð¹L¦oªºº~¤å¡A¦oªºÚ̫ܥΥ\¡C¤£¹L¡A³o¥i¤£¯à·í§@§ª«
§r¡H¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§¦o©M§Ú½Í°_¤¤°êªº¦rµe¡I¦o»¡¦o«Ü³ßÅw¡C¥i±¤¦oªº¯R¯R«o¬O¤£¦¬Âærµe
ªº¡A¦o¥u¨£¹L¨â´T¡A«Ü·Q¦h¦³¤L±i¦rµe¡C¦o¤S»¡ÁöµM¦o¤£À´±o«¥Ìº~¤Hªº¸Ö¡A¦ý©À°_¨Ó«Ü¦n
§v¡AÁöµM¥u¬O¤@ª¾¥b¸Ñ¡A¤]µÛ°g¤F¡I¡¨
§õ§Æ¯E¹D¡G¡§®@¡A·Q¤£§Q¦o³o¼Ë·¸X¡A¥u¥i±¤§Ú¤@±i¦rµe³£¨S¦³¡C»X¥j¬O¨S¦³¤H°µ¦rµe
¥Í·Nªº¡A«æ¤Á¶¡þ¨½¥h¨D¡H¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§¯R¯R¡A§A¤£¬O¦b®a¶m±Ð¹L»XÀ]ªº¶Ü¡H¤£·|µeµe¡AÁ`·|¼g¦r§r¡C§A´Nµ¹¦o¼g
¤@±i±ø´T§a¡I¡¨
§õ§Æ¯EW¯º¹D¡G¡§§Ú¦³¤G¤Q¦~¨S°Êµ§¤F¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§¤Ï¥¿¦o¤]¤£¬Oų½à¦rµeªº¦æ®a¡A°¨°¨ªêªê¹L±o¥h¡A¥un¦oı±o¦n¬Ý´N
¦æ¡C¡¨
§õ§Æ¯E¨I§u¤£»y¡A§õ«ä«n¤S¶Ê«P¥L¹D¡G¡§³o¬O§A¿Ë¤â¼gªº¡A¥Ñ§Ú°e¥h¡A¥u¬O³o¥÷¤H±¡¡A
¦o¤]·|·P¿Eªº¤F¡C¦óªp¡A¯R¯R§Aªº¦r¤]¼g±o¦}¤£§¥§r¡A¶ý»¡¡A±q«e¦b®a¶mªº®ÉÔ¡A¨C³{¹L
¦~¡A¥ª¾F¥k¨½³£¬O¨Ó¨D§Aµ¹¥L̼g¬KÁpªº¡C§A´N«j¬°¨äÃø§a¡A§Úµ¹§A¿i¾¥¡C¡¨
§õ§Æ¯EÁöµM»¡¦Û¤v¤G¤Q¦~¨S¦³¡§°Êµ§¡¨¡A¦ý¥L©Ò»¡ªº¡§°Êµ§¡¨ªº·N«ä¬O«ü¥¿¥¿¸g¸g¦aµ¹
¤H¼g¦r¡A¦}«D¤é±`³£¤£¡§°Êµ§¡¨ªº¡C¥Lªº±b¹õ¨½´NÂ\³]¦³¤å©Ð¥|Ä_¡A¼Ë¼Ë»ô¥þ¡C
§õ«ä«n¤@±¿i¾¥¡A¤@±»¡¹D¡G¡§¯R¡A§A§Ö·Q¦n¼g¨Ç¤°¤\¡H®ÉÔ¤£¦¡A§Ú¥i±o°_§Ö¥h©M¦o
¥´Ây¤F¡C¡¨
§õ§Æ¯EµL¥i©`¦ó¡A¥u¦n´£°_µ§¨Ó¡A»¡¹D¡A¡§¦n§a¡A§Ú´NÀH«K¼g¤@ºð¸Ö§a¡C¦¹¹D¯î¼o¤w
¤[¡A¥u©È¼g¨Ó¤@©w¤£¦ü®ɤF¡C¡¨
§õ«ä«nµ¹¥L§ß¯È¡A¥u¨£¥L¼gê«Ü¬OÂÔ·V¡A·í¯u¬O¤@µ§¤£e¡A¦Ó¥B¨C¼g¤@Ó¦r¡A´N°±µ§·Q
¤@·Q¡C¦n¹³¬O¦b´¢¼¯¤°¤\ªº¯«Éa¡C¦n¦b¥L¼gªº¥u¬O¤@º¤Cµ´¡A¥u¦³¤G¤Q¤KÓ¦r¡A¥Î¤£¨ì¤@¬W
»ªº®É¨è¡A¤]´N¼g§¹¤F¡C
³oºµ´¥y¬Oð´Â¸Ö¤H¤ý©÷ÄÖ©Ò§@ªº¥|º¡§±qx¦æ¡¨¤¤ªº¤@º¡C¸Ö¹D¡G¡§«C®üªø¤ª·t³·
¤s¡A©t«°»»±æ¥ÉªùÃö¡A¶À¨F¦Ê¾Ô¬ïª÷¥Ò¡A¤£¯}¼ÓÄõ»}¤£ÁÙ¡C¡¨
§õ«ä«n¯d¤ß²Ó¬Ý¡A§õ§Æ¯E©Ò¼gªº¦r¸ñ©M¨º¥»§L®Ñ¤W©Ò§åª`ªº¦r¸ñˬO¦³¤L¤À¬Û¦ü¡A¦ý¥u
¬O¡§§Î¦ü¡¨¦Ó¤w¡A¦}«D¡§¯«¦ü¡¨¡C§L®Ñ¤Wªº¦rµ§ªkè«l¡A²{¦b©Ò¼gªº³o¤@º¸Ö¡AÁöµM¨è·N¨D
¨ä¡§½Gµw¡¨¡A¦ý¤´µM±»¤£¤F¨º¤L¤À¬X´Aªº¨ý¹D¡C§õ«ä«n¤£¸TºÃ¤ª°~°_¡A·t¦Û´M«ä¡G¡§¯R¯RÁö
»¡¬O¹j¤F¤Q¦~¡A¦ýµ§ªk¦p©Ê®æ¡A¤£À³§ïÅܱo¦p¬O¤§¤j¡C¡¨
§õ§Æ¯EÂYµ§¯º¹D¡G¡§¤[¤£½m¦r³£µw¤F¡A¤£¹L¡A¦rÁöµM¼g±o¤£¦n¡A³oº¸Ö¿ï±o¦ü¥GÁÙºâ±o
Ê^¡C§A¬Ý«ç¼Ë¡H¡¨
»X¥jªºÃ¦°ì¥Ñ¤_³s¦~©º¾Ô¡AÅܤƫܤj¡AÉOª÷°êªº¬É½u¤]±qµL¥¿¦¡¦E¤À¡C¤£¹L¡A¤jÊ^»¡
¨Ó¡A¬O¥H¥ÉªùÃö¬°¬É¡C¥ÉªùÃö¥~¡A¨ä®É¤w¬O»X¥eªº¶Õ¤OS³ò¡AÁöµMÁÙ¦³¬Y¨Çª÷°êªºÄݳ¡¡Aª÷
§Ê³]¦³©x¾¯d¦u¡A¨º¤]¥u¬Oµê»Î¦Ó¤w¡C
ª÷°ê¦b¥¼«I¥e¥_§ºªº»â¤g¤§«e¦³¤@Óx¨Æ«Âí¦b¥j¥N»Àµ½°ê¹Ò¤º¡A»Àµ½Â¦WÄåÄõ¡C
¤ý©÷ÄÖ³oº¡§±qx¦æ¡¨¡A¸Ö¤¤»¡ªº¡§©t«°»»±æ¥ÉªùÃö¡¨ÉO¡§¤£¯}¼ÓÄõ»}¤£ÁÙ¡¨³o¨â¥y¡A
»¡ªºÁö¬OðÛ©º¦è°ì¤§¨Æ¡A¦ý¥Î§@¤µ¤Ñ»X¥j¡§¥ïª÷¡¨¤§¥Î¡A¤]ÁÙ¥i¥HÓì¦X¡C¬O¥H§õ§Æ¯E¯S·N
¼g³oº¸Ö¡A§Æ±æ³q¹L©ú¼z¤½¥D¤§¤â¥X¨Ó°Q¦n¦¨¦N«ä¦½¡A¼g¤F¤§¦Z¡A«Ü¬O±o·N¡C«o¤S©È¤I¤l¤£
À´¡A¬O¥H°Ý¥L¡C
§õ«ä«n¹D¡G¡§¯R¯R³oº¸Ö¿ï±o«Ü¦n¡A¤£¹LÕY¿ïªº¬O¥t¥~¤@º¡A´N§ó¦n¤F¡C¡¨
§õ§Æ¯E¹D¡G¡§þ¤@º¡H¡¨¤ß¨½¤£¤j°ª¿³¡A·Q¹D¡G¡§³o¤p¤lˬO¤j¨¥¤£ºF¡AÃø¹D¥LÁÙ¯à°÷
±qð¸Ö¤¤¬D¥X¤@º§óÓì¦Xªº¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§¤]¬O¤ý©÷ÄÖ¼gªº¡¥±qx¦æ¡¦¡A¯R¯R¿ïªº¬O²Ä¤Gº¡A§Ú¥H¬°³Ì¦Z¨ºº§ó
¦n¡C¡¨¤_¬O©À¹D¡G¡§¯³®É©ú¤ëº~®ÉÃö¡AÉE¨½ªø©º¤H¥¼ÁÙ¡A¦ý¨ÏÀs«°¸±N¦b¡A¤£±ÐJ°¨´ç³±
¤s¡C¡¨
³o¬Oºq¹|º~¦W±N¨¾±s¥~¼Äªº¡C»X¥j¦p¤µ¡§¥ïª÷¡¨¶Õ±N´ç³±¤s¦Ó¤J¤¤ì¡C§õ«ä«n©À³oº
¸Ö¡A¦Û¬O§â»X¥jªºÃM§L¤ñ§@¸Ö¤¤ªº¡§J°¨¡¨¤F¡CÁÙ¦³¤@¼h¡A§õ§Æ¯EÁö¬O³Q«R¦Ó¦Ü»X¥j¡A¦}«D
¡§ªø©º¡¨¡A¦ýÁ`¬O¦bÉE¨½¤§¥~ªºÉݰì¡A¦Ó¦Ü¤µ¤]ÁÙ¬O¡§¤H¥¼ÁÙ¡¨¡C¦]¦¹³oº¸Ö±q§õ«ä«nªº¤f
¤¤©À¥X¨Ó¡A¤]¬O¹ï¤÷¿Ëªº¤@Ïú¿Ø³ë¡C
§õ§Æ¯E¤£Ä±ÅܤF±¦â¡A»¡¹D¡G¡§§ÚÀ´±o§Aªº·N«ä¡A§Ú¬On¦^¥hªº¡C¥L¤éYµM»X¥jÉO¤j§º
¬°¼Ä¡A§Ú¤]§Æ±æ¯à°÷°µ¤@Ó¡¥Às«°¸±N¡¦¡C¤£¹L¡A³o³£¬O¥H¦Zªº¸Ü¡A¤µ¤é«¥ÌÁÙ¬O¤£¯à±o¸o
»X¥j¤Hªº¡CÁÙ¬O¥Î§Ú¼gªº³oº¸Ö¦n¡A§AÀ´¤£À´¡H¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§¯R¯Rªº·N«ä¡A«Ä¤IÀ´±o¡C§Ú·|§â§A·Qnªí¹Fªº·N«ä¡AÂdzoº¸Ö¦V¤½¥DÁ¿¸Ñ
ªº¡C¡¨
§õ§Æ¯EªQ¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§¦n¡A§A©ú¥Õ´N¦n¡C¨º§AÓã§Ö´«¦ç»n¥h§a¡A¤½¥D®£©Èµ¥±o¤£@
·Ð¤F¡C¡¨
§õ«ä«n¦^¨ì¦Û¤v¨º®yÁO±b¡A®¨®¨§â¤÷¿Ëª`ÄÀªº¨º¥»§L®Ñ®³¥X¨Ó¡A©M§õ§Æ¯E«h¤~©Ò¼gªº¦r
¹ï·ÓµÛ¬Ý¡A¶V¬Ý¶Vı±oµ§¸ñ¤£¦P¡C
§õ«ä«n¦¬¤F§L®Ñ¡AºÃ¤ß¤j°_¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§¬O¦]¬°¹j¤F¤G¤Q¦~¦ÓPµ§¸ñ¤£¦P©O¡HÁÙ¬O¢w
¢w¡¨¥L¶}©lÊäºÃ³oÓ§õ§Æ¯E¤£¬O¥Lªº¤÷¿Ë¤F¡C¥i¬O¡A¡§¥LYµM¤£¬O§Úªº¯R¯R¡A¤S¦ó¥Hª¾¹D§Ú
ªº¥Í¨°¤K¦r¡H¯R¯Rª`ÄÀªº³o¥»§L®Ñ¡A§ó¬O¤@Ó¯µ±K¡A°£¤F§ÚÌ¥À¤l¤§¥~¡A¦A¨S¦³²Ä¤TÓ¤Hª¾
¹Dªº¡CÃø¹D¯R¯R·|ÀH«K§i¶D¥~¤H¤\¡H¡¨¦³³o¨â¼hì¦]¡A¦]¦¹¥LÁö¦³ÊäºÃ¡A«o¤´µM¤£´±Â_©w³o
Ó§õ§Æ¯E´N¬O°²«_¡C
¥LÅZ¦a·Q°_»X±¤Hªº¯d¦r¡A¨º±i¦r±øÁöµM·í®É´N¿N·´¤F¡A¨º¨â¥y¸Ü¥LÁÙ¬O¨c¨c°O¦b¤ß¤¤
ªº¡G¡§±ýÄÀºÃ¹Î¡A¥i¨ìªü¤I®æ¤sªQ»ñ¨¦¤¤¬d³X¡C¡¨¥L¤@ª½¬°³o¨â¥y²ö¦W¨ä§®ªº¸Ü·P¨ì´q´b¡G
¡§§Ú¦³¤°¤\ºÃ¹Î¡H¨º¤H¤S«çª¾¹D§Ú¦³ºÃ¹Î¡Hn§Ú¨ìªQ·¨¦¤¤¬d³X¤°¤\¡H¡¨²{¦b·Q¤F°_¨Ó¡A©¿
¦a¦p¦³©Ò®©¡G¡§§Ú¦p¤µ¤£¬O¥¿¦³µÛºÃ¹Î¶Ü¡H¥u©È§Ú¤µ¤Ñ©Ò°_ªºÊäºÃ¡A¦¤w¬O¦b¨º¤H·N®Æ¤§¤¤
¤F¡C¤£¿ù¡A§Ú¬OÀ³¸Ó¨ìªQ·¨¦¤¤¬d³X©ú¥Õ¡C¡¨
§õ«ä«n¥^¥^´«¤F¦ç»n¡A¨«¥X±b¹õ¡A¥u¨£¥Lªº¤÷¿Ë¦¤w®t»º½Ã¤h§â¥L¨º¤Ç§¤ÃM²o¨Ó¡A¦b¥~
±µ¥µÛ¥L¤F¡C
§õ§Æ¯E»¡¹D¡G¡§¤½¥D¥u¬O½Ð§A¥h³¦o¥´Ây¡A§Ú¥i¤£¤è«K¥s½Ã¤h©M§A¦P¥h¡C¡¨¤_¬O§â©ú¼z
¤½¥D¨º®y±b¹õªº©Ò¦b¦a§i¶D§õ«ä«n¡A»¡¹D¡G¡§§A¦Û¤v¥h§a¡AY¤£¼ô¸ô¡AÀH«K°Ý¤@Ó¤H³£·|ª¾
¹Dªº¡C¡¨§õ«ä«n¥¿¬O¾á¼~½Ã¤hÀH¦æ¡A§v¤F³o¸Ü¡A¤ß¨½ªº¤@¶ô¥ÛÀY¸¨¤U¤F¦a¡C
§õ«ä«n¸ó¤W§¤ÃM¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¤µ±ß¤£©w¤°¤\®ÉÔ¦^¨Ó¡A§A̤£¥²µ¥§Ú¦Y±ß¶º¤F¡C¡¨
§õ§Æ¯E¯º¹D¡G¡§§A©ú¤j¦^¨Ó¤]¤£nºò¡C¡¨
§õ«ä«n§Ö°¨¯e¹£¡A¤£¬O¶]¥h¤½¥Dªº±b¹õ¦Ó¬O¶]¥X©MªL¡C©MªL¬O»X¥jªº¡§¦æ³£¡¨¡A·í®ÉÁö
µMÁÙ¨S¦³°ª«°²`¦Àªº«Øµ®¡A¦ý¦b¹i¤f¤§³B¡A¤]¦³©x§L§â¦u¡A½L¬d¥LÌ»{¬°¥iºÃªº¨Ó©¹¦æ¤H¡A
¤×¨ä¹ï¤_º~¤HA¬O¨¾±oÄY±K¡C
¨Æ¦³´ê¥©¡A³o¤é¦b¹i¤f§â¦uÄP©x¬O¬Q¤Ñ´¿°Ñ¥[¦¨¦N«ä¦½ªº¬¼Âyªº¡A¥L´¿¿Ë²´¨£¨ì©ú¼z¤½
¥D©M§õ«ä«n¦}ů¥XÂy¡A¤]´¿¿Ë²´¨£¨ì¦¨¦N«ä¦½§â±s½b½çµ¹§õ«ä«n¡A¦}n¥L°µ¡§ª÷±bªZ¤h¡¨¡C
§õ«ä«n¤j¼Ò¤j¼Ë¦a»¡¹D¡G¡§©ú¼z¤½¥D¬ù§Ú¨ì¥_¤s¥´½Þ¡A§Ú¨Ó¤£¤Î¨ì¦oªº±b¹õ©M¦o·|¦X¡A
¥u¦n¦U¥ØÓã¥h¤F¡C§A¥i¦³¨£µÛ¤½¥D¤\¡H¡¨©¹¥_¤s¥´Ây¡A¦³¤L±ø¸ô¥i¨«¡A³oÓ¹i¤f«h¬O¶ZÖä½
¥Dªº¦í§}¸û»·ªº¡C
§â¦u¹i¤fªº¨ºÓx©x°`¸y»¡¹D¡G¡§¤T¤½¥D·Q¥²±q¥t¤@±ø¸ô¥h¤F¡C¤pªº¨S¦³¨£¨ì¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§¦n¡A¨º¤\«ô¦«§A¥N¬°¯d¤ß¡A¦pªG¤T¤½¥D±q³o¨½¨Ó¡A½Ð§A§i¶D¦o¡A§Ú¥ý¨«
¤F¡C¡¨¨ºx©x¡Án»¡¹D¡G¡§¬O¡A¬O¡I¡¨®¥®¥·q·q¦a°e§õ«ä«n¥X¤F¹i¤f¡C
§õ«ä«n¥X¤F¹i¤f§Ö°¨¥[Ã@¡Aݵ{Óã¸ô¡C§õ«ä«n¬ïªº¬O¡§ª÷±bªZ¤h¡¨ªºªA¹¢¡A°¨¤W¤S®ê¦³
¦¨¦N«ä¦½©Ò½ðªº±s¤}¡A³o±i¯S¤j¸¹ªºÅKL¤}¡A»X¥jªº°ª¯Åx©x³£¬O»{±oªº¡C¬O¥H¥L¦b¸ô¤WÁö
µM¤]´¿¹J¤W»X¥j¥X©ºªº©x§L¡A«o¬OµL¤H´±¦V¥L½L°Ý¡C
²Ä¤T¤é¤w¨ì¤F®wÛ¦À¥_ªº¯óì¦a±a¡A¯óì¤W¦aÃm¤Hµ}¡A©¹©¹¨«¤W¤G¤T¤Q¨½¡A¤~¸I¨£¤@¸s
ªª¤H¡A§L¤h«h¬O¨S¦³¹J¤W¤F¡C§õ«ä«n¶i¤F¯óì¡A¤ß±¡»´ªQ¤F³\¦h¡A·Q¹D¡G¡§¦¨¦N®¦¦½¦£¤_½Õ
§L»º±N¡A°n¥Ç¤¤ì¡A·Q¨ÓµL·v²z·|§Ú³oÂI¤p¨Æ¡C§Y¨Ï¯R¯R½Ð±o°Ê¤ìµØ¾¤¬£¤H°l§Ú¡A¥L̤]¥¼
¥²ª¾¹D§Ú¬O°k¦V¦ó¤è¡C¡¨
ªü¤I®æ¤s¦b®wÛ¦À¥_¤T¦Ê¨½¥~¡A³o¬O§õ«ä«n¦¤wª¾¹D¤Fªº¡A¦ýªQ·¨¦¬O¦b¤s¤¤¦ó³B¡A§õ
«ä«n«o¤£ª¾¹D¡C¥Lªu³~¦Vªª¤H¥´§v¡Aªª¤H³£¤£ª¾¹D¦³³oÓ¦a¦W¡C§õ«ä«n¤ß·Q¡G¡§¤s¤¤¤j¬ùÁ`
·|¦³Ây¤H§a¡H¨ì¤F¤s¨½¦A¦VÂy¤H¥´§v¤]ÁÙ¤£¿ð¡C¡¨
²Ä¥|¤é¹L¤F¯óì¦a±a¡A¶i¤J¤s°Ï¡A¤s¸ô±T¹ò¡A¶V¨Ó¶V¬OÃø¨«¡C³o¤@¤Ñ¤£¹L¨«¤F¤@¦Ê¦h
¨½¡A¤H°¨Ñ¬O¯h²Ö¤£³ô¡C
²Ä¤¤é¨ì¤Fªü¤I®æ¤s¤s¸}¡A¥u¨£¼hÅrÅ|ᣡA°ª¥iÅ÷¤Ñ¡AÃMµÛ°¨¬O¶]¤£¤W¥hªº¤F¡C§õ«ä«n
¶µÛ¤s¸}µ¦°¨½w¦æ¡A¦n¤£®e©ö¤~§ä¨ì¤@±ø¤J¤f¡A¨¦¤f§Î¦p³â¥z¡A¶È®e¤@¤H¤@ÃM³q¹L¡A¶i¤F¤s
¨¦¡A³vº¥¶}®Ô¡A¥u¨£³¥¯ó°ª¹O¤HÀY¡A¤s·Ë¦p¯ßµ¸¯ë¦b¨¦©³²V²c¬y¹L¡C§õ«ä«n¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³o
¨½Ë¬OÓ¤ô¯óªÎ¬ü¤§¦a¡A¥i±¤¨S¦³¾Á¯î¡C¡¨
¤ß©À¥¼¤w¡A©¿¨£¤s©Y¤W¦³¿NµJªº³¥¯ó¡A§õ«ä«n²Ó¤ßÆ[¹î¡Aªd¤g¤]¦³Â½¹Lªº¸ñ¶H¡C§õ«ä«n
¬O¦b¹A§øªø¤jªº«Ä¤l¡A¤@¨£«Kª¾³o¬O¦³¤H¶}¾Á¹Lªº±è¥Ð¡A¤j¬ù¦]¬°¶}¯î¨S¦³¦¨¥\¡A¥b³~¦Ó
¼o¡C§õ«ä«n¦n¥ÍÅw³ß¡A´M«ä¡G¡§¬JµM¦³¤H´¿¸g¦b³o¨½¶}¯î¹L¡A¤s¤¤©wµM¦í¦³¤H®a¡I¡¨
¤£®Æ¦b¨¦©³¨«¤F¤Q¦h¨½¡A¤@Ó¤H¤]¨S¹J¤W¡C¨â®Çªº¾ð¤ì¡A¤j³£¬O·®¾ð©M¨ä¥LÂø¤ì¡A¡§¦p
ªG¨ì¤FªQ·¨¦ªº¸Ü¡A¨â®Ç¤@©w¬OªQªLªº¡C¡¨§õ«ä«n¤ß·Q¡C
ªü¤I®æ¤sºø©µ¼Æ¦Ê¨½¡A¤]³\ªQ·¨¦¬O¦b«ÅrÅ|±T¤§¶¡¡A¦ýµL¤H¥i¥H¥´§v¡An§ä¨ìªQ·¨¦
¨º´NµL®í®ü©³¼´°w¡C
§õ«ä«n¥¿¦Û·P¨ì¤ßµJ¡A©¿§v±o°¨¹aÁnÅT¡A§õ«ä«n¥H¬°¬O¤s¤¤ªºÂy¤H¡A¤j³ß¥s¹D¡G¡§³Þ¡A
§Aª¾¹DªQ·¨¦¦b¡K¡K¡¨¦^ÀY¤@±æ¡A¤j³ßÅܬ°¤jÕa¡A¥¼´¿»¡¥Xªº¸Üµn®É´N¦ü³Q§NªÅÉa¾®µ²¤F¡C
ÃM°¨°l¤J¨¦¤¤ªº¬O¤@Ó¨§÷»í°¶ªº»X¥jªZ¤h¡A§õ«ä«n¦b°Ñ¥[¬¼Ây¨º¤é´¿¸g¨£¹L¦¹¤H¡Aª¾
¹D¥L¬O¡§ª÷±bªZ¤h¡¨¤¤¦W¦C²Ä¤Gªº¯«½b¤âõ§O¡C½bªk¤§ºë¡A¤£¦b¦¨¦N«ä¦½¤§¤U¡C
õ§O¸ÃMÓã¦Ü¡A«¢«¢¯º¹D¡G¡§§õ¤½¤l¡A¤T¤½¥D¬ù§A¥´Ây§A¤£¥h¡A«o¨ì³o¯î¤s¨Ó°µ¤°
¤\¡H¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§§Ú¤S¨S¦³¦V§A̽樧ë¾a¡A³ßÅw¨ìþ¤I«K¨ìþ¤I¡A§AºÞ±oµÛ§Ú¤\¡C¡¨
õ§O¯º®e¤@ÀÄ¡A¨IÁn»¡¹D¡G¡§§A§O§Ñ¤F§Aªº¤÷¿Ë¬O¦bµ¹§Ú̪º¤j¦½·í®t¡A§Ú©^¤F¤j¦½¤§
©Rݨü¥O´L¤§¦«¡¥½Ð¡¦§A¦^¥h¡I¥¿ºÞ±oµÛ§A¡I¡¨
§õ«ä«nªº§¤ÃMÁö¬OÂ@°¨¡A¦ý©b¹£¼Æ¤é¡A°¨¤O¤w¥F¡Cõ§O«h¬O¨C¨ì¤@ÓÅæ¯¸´N´«¤@¦¸§¤ÃM
ªº¡A¦]¦¹§õ«ä«nÁöµM§Ö°¨¥[Ã@¡A¨â¤Hªº¶ZÖëo¬O¶V¨Ó¶Vªñ¡C
§õ«ä«n³Ü¹D¡G¡§§Ú¬O»}¦º¤£¦^©MªLªº¤F¡A§AWW¬Û¹G¡A§Ú°ß¦³ÉO§A¤@«÷¡I¡¨¼·Âà°¨ÀY¡A
½L°¨Ås¤}¡A¡§Ô|¡¨ªº¤@½b®g¥X¡C
õ§O«¢«¢¤j¯º¡A¡§§AnÉO§Ú¤ñ½b¡H¦n¡A§ÚÅý§A¤T½b¡I¡¨¸ÜµS¥¼¤F¡A§õ«ä«nªº¨ºªK½b¤w¬O
®g¤F¨ì¨Ó¡Aõ§OÁ|¤}¤@¼·¡A§â³oªK½b¥´¸¨¡C
§õ«ä«nµL·Nn¥L¬ÛÅý¡A¦ý§õ«ä«n®gªº¬O³s¯]½b¡A½b¦b©¶¤W¡A«o¬O¤£±o¤£µo¡A»¡®É¿ð¡A¨º
®É§Ö¡Aõ§Oè襴¸¨¥Lªº²Ä¤@ªK½b¡A²Ä¤GªK½b¤S¤w¬O¬y¬P°{¹q¯ë®g¨ì¡C
§õ«ä«n¥Îªº¬O¦¨¦N«ä¦½ªºÅKL¤}¡A·í¯u¬O±j¤}²r½b¡A«l¤O©_¤j¡Cõ§O¤´µM¥Î¥LªºÅKL¤}
¼·½b¡A¥u§v±o¡§Ô|¡¨ªº¤@Án¡A½bÁö¥´¸¨¡Aõ§Oªº³o±i¤j¤}¡A«o¤wµ¹³o¤@ªK½b·í¤¤¼A¶}¡C
õ§O¥s¹D¡G¡§¦n½bªk¡I¡¨¤f¥¼¦XÃl¡A²Ä¤TªK½b¤S¨ì¡C³o¤@½b³ºµM®g¤J¤Fõ§Oªº¤f¤¤¡Aõ
§O²Ê§§ªº¨Âßµn®ÉˤU¡AÁª×°¨I¡C
§õ«ä«n¥u¹D¤w¸g®g¦º¤F¥L¡A»¡¹D¡G¡§½Ö¥s§AWW¬Û¹G¡A³o¥i«è¤£±o§Ú¡I¡¨¸ÜµS¥¼¤F¡Aõ
§O¬ðµM§¤°_¡A«¢«¢¯º¹D¡G¡§³oï¿ÁLªk§AÁÙ¨S¦³¾Ç¹L§a¡H¡¨§õ«ä«n®g¶i¥L¤f¤¤ªº¨ºªK½b¡A¥L¦
¤w¦R¥X¡A®³¦b¤â¤W¤F¡C
¤}¤O¦p¦¹±j«l®g¥Xªº½b¡Aõ§O©~µM´±¥Î¤ú¾¦«rµÛ½bÀY¡A¦Ó¥B¤£¨ü·l¶Ë¡A¥L³o¡§ï¿ÁLªk¡¨
·í¯u¬O¯«¥G¨ä§Þ¡AÁ|¥@µLÂù¡C§õ«ä«n¤j¦Y¤@Õa¡A³o¤~ª¾¹Dõ§Oªº¡§¯«½b¤â¡¨Ú̬O¦W¤£µê¶Ç¡A
©|¦b¥L¦ôp¤§¤W¡C
õ§O¯º¹D¡G¡§§A¥Îªº¤}½b»·Ð`¤_§Ú¡A¦Ü¤_½bªk¹À¡AÁö¤]¤£¿ù¡A«o¥¼¥²´NÐ`±o§Ú¤F¡I³o½b
¬O¤j¦½½çµ¹§Aªº¡A§Ú¤£´±n¡AÁÙµ¹§A§a¡C¡¨¥L¤£¥Î¤}©¶¡AÀH¤â´N¥H¡§¥Ï½bªk¡¨¼u¥X¡A«l¹D¤§
±j³ºµM¤£¨È¤_¥Î¤}µo®g¡C§õ«ä«nÆJ¦Y¤@Õa¡A¥uÅUÅ@¨¡A·Q¤£¨ì³oªK½b«o¬O®g¥Lªº°¨¡C¡§¤R¡¨
ªº¤@Án¡A½b¬ï°¨¸¡¡Aµn®É§â§õ«ä«n©ß¸¨¡C
§õ«ä«n¶]¤W¤s±^¡A©~°ªÁ{¤U¡A·m¥ý¥e¤F¦³§Qªº¦ì¸m¡Cõ§O½¨¤U°¨¡Aºò¸òµÛ¶]¤W¤s±^¡A
«¢«¢¯º¹D¡G¡§§Aªº½bªk§Ú¨£ÃѹL¤F¡A¦n¡A²{¦b¦A»â±Ð»â±Ð§A̺~¤Hªº¼Cªk¡I¡¨
§õ«ä«n©~°ªÁ{¤U¡AÔ|¦a¤@¼C¨ë¤U¥h¡Cõ§OÁ|°_¬ÞµP¤@¾×¡A¥k¤âªºªø¤M±×¼A¤W¨Ó¡C¤M¼C¬Û
¥æ¡A§õ«ä«nÉa¤O¤£¤Î¥L¤j¡Aµ¹¥L¥Î¤O¤@±À¡A¤£¥Ñ±o˰h¤@¨B¡C
§õ«ä«n«æ«æ´«©Û¡A©â¼C¶i¼C¡A¨ë¥L¸£ªùªº¡§¦Ê·|¥Þ¡¨¡C³o¤@©Û¡§ÄP·i¤E¾]¡¨¥»¨Ó¬O¹F¼¯
¼Cªk¤¤¤@©ÛÌå¼F®`ªº±þ¤â¡A¦ýõ§O¤´µM¬O¥Îè¤~ªºªk¤l¹ï¥I¥L¡A¬ÞµP°ªÁ|¡AÅ@µÛ³»ªù¡Aªø¤M
¼A¥X¡A¤Mªk¬Ý¨Ó²Â©å¡A¨ä¹ê«o¬O©å¤¤ÂÃ¥©¡A¥u³o¤\¤@¾×¤@¼A¡A¤S§â§õ«ä«n³o¤@©ÛÁcÎ`ºë©_ªº
±þ¤â¸Ñ¶}¡A¦Ó¥B¤S¨R¤W¤F¤@¨B¡C
¤LÓ¦^¦X¤@¹L¡A§õ«ä«nµ¹¥L¹G¤W¤s±^¤@¶ô¸û¬°¥©Zªº¦a¤è¡A§õ«ä«n©Ò¥eªº¦a§Q¤v¸g¥¢
±¼¡A¤£¦h¤@·|¡Aõ§O«K·m±o¤F§ð¶Õ¡A±þ±o§õ«ä«n¥u¦³©Û¬[¤§¥\¡C
§õ«ä«n¾Ä«i¤O¾Ô¡Aõ§O¯º¹D¡G¡§¦nÓϱjªº¤p¤l¡A©Ç¤£±o¤j¦½³ßÅw§A¡C§A§O¾á¤ß¡A¸ò§Ú
¦^¥h¡C¤j¦½ÁÙ¬O·|¦n¦n¬Ý«Ý§Aªº¡A¥un§A§i¶D§ÚÌ¡A§A¨ì³oªü¤I®æ¤s¨Ó°µ¤°¤\¡H¡¨
§õ«ä«n«rºò¤ú®Ú¡A¤£²z¤£¸B¡A¶Xõ§O»¡¸Üªº®ÉÔ¡A§Ö¼C¤Ï§ð¡A¤@©Û¡§Àsªù¤T¹ª®ö¡¨¡A¼C
ªá¿ù¸¨¡A³sÀô¤T¦¡¨ë¥X¡A¥u§v±o¡§¥mÅL¡¨¨âÁn¡A«e¨â¼Cµ¹¬ÞµP¾×¦í¡A²Ä¤T¼Cªº¼C¦y«o±q¬ÞµP
®ÇÃä¬ï¥X¡A§âõ§O§ô¸yªº¸y±a«dÂ_¤F
õ§O«ã¹D¡G¡§¦n¡A§A³o¤p¤l·í¯u¬O·q°s¤£¦Yn¦Y»@°s§r¡I¡¨¤@¥y¸Ü¥¼´¿»¡§¹¡A´N¼A¥X¤F
¤»¤»¤T¤Q¤»¤M¡A¤ñ§õ«ä«nªº¼C¨Ï±o§ó§Ö¡A¥L¦³¬ÞµPÅ@¨¡A¥u§ð¤£¦u¡A«Â¤OµL§Î¤¤¤S¤j¤F¤@
¿¡C
¿E¾Ô¤¤¡A§õ«ä«n½òµÛ¤@¶ô¥ÛÀY¡A¸}¨B¤@Óî¾äW¡Aõ§O¤@¤M«d±N¹L¥h¡A³Ü¹D¡G¡§¤p¤l¡AºM
¼C¡I¡¨§õ«ä«n¥ñ˦a¤W¡A¤@Ó¡§¿P«C¤Q¤K½¡¨¡Aºu¥X¤F¤T¤V¶}¥~¡AÁ×¶}¥L³o¤@¤M¡A¨³§Y¤S¸õ
°_¨Ó¡A³Ü¹D¡G¡§n§ÚºM¼C§ë°¡A°£«D§A§â§Ú±þ¤F¡I§Ú¬O¼C¦b¤H¦b¡A¼C¤`¤H¤`¡C¡¨
§õ«ä«nÁöµM¨S¦³µ¹¥Lªºªø¤M¬å¶Ë¡A¦ý¦b¦a¤W¨º¤@ºu¡A¤â¸}³£µ¹¯ð´Æ¨ë±oÂA¦å²Oºv¡Cõ§O
¹D¡G¡§¦n¡A§A¤£·\¬OÓ¤Ö¦~¦nº~¡C¦ý§An¥´¬O¥´¤£¹L§Úªº¡C¡¨
§õ«ä«n¤â¤WªºÂA¦å¬V¬õ¤F¼C¬`¡A¤´¬O¨c¨c´¤ºò¡A»¡¹D¡G¡§¥´¤£¹L¤]n¥´¡I§A¨Ó§a¡I¡¨õ
§O¯º³p¡G¡§¦ó¥²¦A¥´¡A§A̺~¤Hªº¼Cªk§Ú¨£ÃѹL¤F¡A¤]¤£¹L¦p¦¹¡C¦A¥´ÁÙ¦³¤°¤\·N«ä¡H¡¨
§õ«ä«n«ã¹D¡G¡§§Úªº¼Cªk¼Ä§A¤£¦í¡A¦}¤£µ¥¤_¬Oº~¤Hªº¼Cªk¤ñ¤£¤W§AÌ»X¥jªº¤Mªk¡I¦Ó
¥B¡A§Ú¤]ÁÙ¥¼´¿¿éµ¹§A©O¡A§A´N´±¤j¨¥¤£ºF¡I¡¨
©¿§v±o¦³¤H±µÁn»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A³o»X¥jŶ¤l¦Û¥H¬°¤F¤£°_¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¥u¤£¹L¬O¤«©³¤§
µì¡I¡¨
õ§O©w·ú¤@¬Ý¡A¥u¨£¾ðªL¨½ùO¥X¤@Óº~¤l¡A¨§÷¤ñ´¶³q¤H²¤¸G¤@¨Ç¡AÁöµM»ª¤£Õa¤H¡A¦ý
Âù²¶¬³¬³¡AÌå¬O¦³¯«¡C
õ§OÌ嬰¦Ût¡A§v¤F³o¤Hªº»¡¸Ü¡A¤£¸T¤ßÀY¤õ°_¡A¡§ó¡¨¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§§Ú«ç¤\¬O¤«
µì¤§¨£¡AËn½Ð§A³o¦ì¡¥°ª©ú¡¦«ü±Ð¡I¡¨
¨ºº~¤l§N§N»¡¹D¡G¡§º~¤Hªº¤W¼¼Cªk¡A§A®Ú¥»¨S¦³¨£¹L¡C´N¬O³o¦ì§õ¤½¤lªº¼Cªk¡A¨ä¹ê
¤]n¤ñ§Aªº¤Mªk°ª©ú¡A§A¤£¹L¥e¤FÉa¤O¤jªº«K©y½}¤F¡C§Ú»¡¤L©Ûµ¹§A§v§v¡A¨Ò¦pè¤~¥L¨Ïªº
¨º©Û¡¥§õ¼s®g¥Û¡¦YµMÂù¤èÉa¤O¬Ûµ¥¡A§A¥Î¡¥¤G¦¾á¤s¡¦ªº¤Mªk²j¯à«Ê³¬±o¦í¡H¤S¦p¨º©Û
¡¥Àsªù¤T¹ª®ö¡¦¡A³Ì¦Z¤@¦¡¡AY¤£¬O§Aªº¬ÞµP¨ø¥h¤F«e¨â¦¡ªº¤O¹D¡A¥Lªº¼C¦y´Nã¯à¬}¬ï§A
ªº¤p¸¡¡C¤S¦p¡K¡K¡¨±µ³s»¡¤F¤L©Û¡AªGµM»¡±oÌ嬰¤¤ªÖ¡C§õ«ä«n¦b®ÇÃä§v±o¤S¬O¨ØªA¡A¤S¬O
ºF·\¡C
ì¨Ó³o¤H»¡ªº¥u¬Oõ§Oªº¯ÊÂI¡A¦Ó§õ«ä«n¦Ûª¾¡A¥Ñ¤_¦Û¤vÁ{¼Äªº¸gÅ礣¨¬¡A¥Lè¤~©Ò¨Ï
ªº¹F¼¯¼Cªk¡A¨ä¹ê¤]¬O¯}ºì¬Æ¦h¡A»·»·¥¼¯àµo´§ì¨Ó¼CªkªººëµØ¡C
õ§O«ã¹D¡G¡§¤f»¡µL¾Ì¡A°Ê¤â¤èª¾¡C¥un§A¯à¦b¦Ê©Û¤§¤º¯à°÷ÉO§Ú¥´Ó¥¤â¡A§Ú´N¦V§A
»{¿é¡A§K±o§A¤S»¡§Ú¥e¤FÉa¤O¤jªº«K©y¡C¡¨
¨ºº~¤l«¢«¢¯º¹D¡G¡§¦Ê©Û¤§¤º¡A§A¦¤w¿é¤F¡A¤£«H§A´N¸Õ¸Õ¡C¡¨
õ§O¤j«ã¡A¬ÞµP¤@Á|¡A¾î¤M´N¼A¥X¥h¡C¨ºº~¤l¨Âߤ@¸G¡A¤@©Û¡§ÅKÂê¾î¦¿¡¨¡A¼C¥ú¦p
½m¡A«d¥LÂù¨¬¡C
õ§O¨°ª¤C¤Ø¦³¦h¡A³oµu¤pºë®«ªºº~¤l§ð¥L¤U½L¡A¥¿¬OÁ׼Ĥ§ªø¡A§ð¼Ä¤§µu¡Cõ§O¦pªG
ÃÛ¤U¨Ó´N¤£©ö¨Ï¤O¡A¥u¯à§âªø¤M¤U««¡A¨C¤@©Û³£¬O««ª½ªº¬H¥X¥h¡A¤~¯àÁ×§Kµ¹¹ï¤è«dµÛÂù
»L¡C¥Lªº¬ÞµP¥iÅ@¤W½L¡B¤¤½L¡A¹ï¤U½Lªº·ÓÅU«o¬OÃø¥HÆF¬¡¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡Aõ§Oªº¦³§Q±ø¥ó¡A
µL§Î¤¤¤j¥´§é¦©¡AªGµMµ¹¨ºº~¤l±þ±oÀ³¥I¤£·v¡A¶È¯à©Û¬[¡C
õ§O«ã¹D¡G¡§§A³oºâ¬O¤°¤\¥´ªk¡H§A´±®¼°_¸y¨Ó©M§Ú¥ú©ú½U¸¨ªº¥æ¤â¤\¡H¡¨¨ºº~¤l¯º
¹D¡G¡§¥Î§L¤§¹D¡A¶Q¦bÁ{ÉóÀ³ÅÜ¡A¤ñªZ¤]¬O¦p¦¹¡A§AºÞ§Ú¬O¤°¤\¥´ªk¡A¥un¥´±oŧA´N¦æ¡C
§A§O«æ¡A¥´¨ì³Ì¦Z¡A§A´Nª¾¹D¬O½Ö®¼¤£°_¸y¨Ó¡C¡¨
¿E¾Ô¤¤¡A¨ºº~¤l¦³¤@¼C¤L¥G¨ëµÛõ§Oªº½¥»\¡A«oµ¹õ§Oªº¤MÀY¶ß¶}¡C§õ«ä«n¥s¤F¤@Án
¡§¥i±¤¡¨¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§®oØÝ¬£¤¤¦³¤@®M±½¸¤Mªk¡Aª`«¤_§ð¹ï¤èªº¤UÀf¡A¦¹¤Hªº¼Cªk¦ü¥G
¬O±q±½¸¤MªkÅܤƦӨӡA²ö«D¥L¬O®oØÝ¬£ªº§Ì¤l¡H¥Lè¤~¨º©ÛY¬O«d±o¦A§C¤T¤À¡Aã¯à±o
¤â¡A¥Lªº¼Cªk¦p¦¹°ª©ú¡A¤£ª¾¦ó¥H¿ù¹L¤F³oÓÉó·|¡H¡¨§õ«ä«n¤£ª¾¡A«U»y»¡¡§®ÇÆ[ªÌ²M¡¨¡A
©Ò¥H³oº~¤l¬Ý±o¥X¥Lªº¯ÊÂI¡A¥L¤]¬Ý±o¥X³oº~¤lªº²¨º|¤§³B¡C
õ§O¬ïªº¬O¤@¥ó¼e¤jªº¥Ö³T¡Aè¤~©M§õ«ä«n¥æ¤â¤§®É¡A¥Lªº§ô¸y±a¤wµ¹§õ«ä«n«dÂ_¡A¥Ö
³TªQ¶}¡A¼vÅT¤FÁaÅDªºÆF¬¡¡C¥u¦]§õ«ä«nªº¥»»â©M¥L»á¦³¶ZÖáA©M§õ«ä«n¥æ¤â¤§®ÉÁÙ¤£«ç¼Ë
ı±o¡A¦p¤µ´«¤F¤@Ó¥»»â§ó±jªº¹ï¤â¡AÁaÅD¤£ÆF¡A¥i´Nn¤j¤jªº¦YÁ«¤F¡C
³oº~¤l©M¥L¶¨´å¤æ¡A±M§ð¥Lªº¤U½L¡A¤£¦ý¼Cªk¥j©Ç¡A¨ªk¤]ÁB±¶¤§Ìå¡C¦b¤s±^¤W¥æ
¤â¡A¤£¤ñ¥¦a¡AÁaÅD¤£ÆF¡A´N¥u¦³®Á¥´ªº¥÷¤I¡Cõ§Oµ¹¥L±þ±o¤â¦£¸}¶Ã¡A¤ßÀY¤õ°_¡A¤j«ã³Ü
¹D¡G¡§¤£¬O§A¦º¡A«K¬O§Ú¤`¡I¡¨Á|°_¬ÞµP¡A²r¦a´N¯{¤U¥h¡C
¥L¤ñ³oº~¤l°ª¤G¤Ø¦³¦h¡An¥Î¬ÞµP¥´³oº~¤lªº¤ÑÆF»\¥²¶·Ås¤U¸y¨Ó¡C³oº~¤l«¢«¢¤@¯º¡A
²r¦a³Ü¹D¡G¡§¥B¥s§A¬Ý¬Ý¬O½Ö®¼¤£°_¸y¡I¡¨¨§Î¤@ÄÆ¤@°{¡Aõ§Oªº¬ÞµP¯{¤FӪšA»¡®É¿ð¡A
¨º®É§Ö¡A¥uı«l·»ãµM¡A³oº~¤lªº¼C¦y¤w¸g«ü¨ì¤F¥Lªº¤p¸¡¡Cõ§O¥Î¤F¤@°O¡§¬E¤M¡¨ªº©Û
¼Æ¡A««ª½¬H¥X¡A³oº~¤l¤£Åý¥Lªºªø¤M¸IµÛ¡A¼C¬±¤@¼²¡Aõ§O¸y¥¼®¼°_¡A¤w¬Oµ¹¥L¼²µÛ¤F¯Ù¤U
ªº¦Ø°©¡C
ì¨Óõ§Oªº¬ÞµP¬O¥Î¨ÓÅ@¨ªº¡A¦p¤µ®³¨Ó§U§ð¡A¸y¸¡¤§¶¡´NÅS¥X¤FªÅªù¡A¬O¥H³oº~¤l¤~
¯à¤@Á|«µ®Ä¡C¦¹®É¥LÌ¥´¤F¤j¬ù¥u¦³¤»¤C¤Q©Û¡A³oº~¤l»¡¹L¦Ê©Û¤§¤º«KnÐ`¥L¡AªGµM§I²{¡C
³oº~¤lªº¼C¬`¼²¥¿õ§Oªº¦Ø°©¡A¥Îªº¤S¬O«¤âªk¡AÄǬOõ§OÅK°©»É¥Ö¡A¤]¸T¨ü¤£°_¡Cõ
§O¤j§q¤@Án¡A¬ÞµP¸¥X¡A¤@¸ø¶^˦a¤W¡C
³oº~¤l¥¿n¦A¸É¤@¼C¡A¨ë¥L¥Þ¹D¡A¬ÞµP¸¨Ó¡A¤£¯à¤£°¼¨¤@°{¡Cõ§O¤]¯u¬O¹x±j¡A¤H¥¼
ª¦°_¡A¤@Ó¡§ªê§À¸}¡¨´N˼µ¥X¥h¡C³oº~¤l®Æ¤£¨ì¥L¦³¦¹¤@µÛ¤Ï¥·¡A¤â¤¤ªº«C¿û¼C³º¤]µ¹¥L
½ð¸¤F¡C
º~¤l«ã¹D¡G¡§¦n¡A§Ú´N©M§A¦A¤ñ¤ñ»L¤W¥\¤Ò¡I¡¨Ä˦a¤]¬O¤@¸}½ð¥X¡Aõ§O¥¼´¿ª¦°_¡Aþ
°{±o¶}¡A°©¸L¸L¦aª½ºu¤U¤F¤s©Y¡Iº~¤l«¢«¢¤j¯º¹D¡G¡§§Ú¥e¤F§A¥ý¥´¤@³õªº«K©y¡A´NÅý§A¥h
§a¡I¡¨õ§Oºu¤U¤s©Y¤§®É¡Aªø¤M¤w¸g¶^¸¨¡A¥Lªº¤}½b¤S¦¤w³Q§õ«ä«n·´¤F¡A¦¹®É¥L·í¯u¬O¤â
µL¤oÅK¡A¦]¦¹¡A¥LÁöµM»¡¹LnÉO¹ï¤è«÷Ó§A¦º§Ú¬¡ªº»¡¸Ü¡A¦¹»Ú¤]¥u¯à°k©R¤F¡C
õ§Oªº§¤ÃM¬O¤[¸g°V½mªº¾Ô°¨¡A¥D¤Hºu¤U¤s©Y¡A¥¦´N¥ß§Y¨ì¤F¥D¤Hªº¨Ãä¡Aõ§O´ý¨¤W
¤U³Q¥Ûµ«¡B¯ð´Æ¨ë±oÂA¦å²Oºv¡A¨ü¶Ë¤ñ§õ«ä«n§ó«¡A¦ý¤´µM¯à°÷¸õ¤W°¨I¡A¹£¥X¤s¨¦¡C³oº~
¤l¤]¬O©úª¾°l¥L¤£¤W¡A¼Ö±o»¡¨º¤L¥y·²D¸Üªº¡C
§õ«ä«n¤W«e¹DÁ¡A¨ºº~¤l¯º¹D¡G¡§§Ú¤]n¦hÁ§A©O¡A¤£¬O§A¥ý¯Ó¤F¥LÉa¤O¡A§Ú¥¼¥²¥´±o
¹L¥L¡C§õ¤½¤l¡A§AÀ³¸Óª¾¹D§Ú¬O½Ö§a¡H¡¨¥¿¬O¡G
±´¨D¨¥@Áô¡A¯î¨¦³X©_¤H¡C
±ýª¾¦Z¨Æ¦p¦ó¡H½Ð§v¤U¦^¤À¸Ñ¡C
²Ä¤»¦^¡@°©¦×¹Î¶ê¦p¹j¥@¡@¿Ë®¦¶·¼¢½l¨}½t
³oº~¤l¤@±»¡¸Ü¡A¤@±²æ¤F¤W¦ç¡A¥u¨£¥L¥kªÓ¦³Ó»É¿ú¯ë¤j¤pªº¶Ë¬Í¡C
¨º±ß¯d¦rµ¹¥Lªº¨ºÓ¨ë«È¡A§õ«ä«nÁöµM¨S¨£µÛ¥LªºÃf¤s¯u±¡A¦ý¥Lªº¨«¬©M¥Lªº¼Cªk§õ
«ä«n«h¬O¨£¨ì¤Fªº¡C¨º¡§¨ë«È¡¨¨º±ß¤¤¤F½Ã¤gªº¤@¬`¸¤M¡A¶Ëªº¥¿¬O¥kªÓ¡C¦p¤µ³oº~¤lÅS¥X
¤F¶Ë¬Í¡A§õ«ä«n·íµM¬O§óµLÊäºÃ¤F¡C
§õ«ä«n¹D¡G¡§¦hÁ§Aªº«ü¤Þ¡A§Ú¦p¤µ¤w¬O¨Ì¬ù¦Ó¨Ó¡A¤£ª¾§A¬O¬°¤F¦ó¨Æ¬ù§Ú¡H¡¨
¨ºÂù¤l¯º¹D¡G¡§¤£¬O§Ú¬ù§A¡A¬OªQ·¨¦¤¤¦³¤@Ó¤H·Qn¨£§A¡A§Ú¥N¥L½Ð§A¨Óªº¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§¨º¤H¬O½Ö¡H¡¨
º~¤l¯º¹D¡G¡§§A¨£¤F¥L¦ÛµMª¾¹D¡C§Ú¥u·Q°Ý§A¡A§A²{¦b¬O¤£¬O¤ß¨½¦³¤FºÃ¹Î¤F¡H¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§¥¿¬O¡A©Ò¥H§Ú¯S¦a¨Ó½Ð§A«üÂI°g¬z¡C¡¨
¨ºº~¤l¹D¡G¡§§Aªº¡¥°g¬z¡¦¡A¤]¥u¦³¨ºÓ¤H¯à°÷µ¹§A«üÂI¡C¦n¡A§A²{¦b´N¸ò§Ú¥h§a¡C«¥
̺CºC¦A»¡¡C¡¨
§õ«ä«n¸òµÛ¥L¨«¡A¸ô¤W½Ð±Ð¥Lªº©m¦W¡A©lª¾³o¤H©m´¡A³æ¦W¤@Ó¡§·Ê¡¨¦r¡C§õ«ä«n¹D¡G
¡§·¨¥S¨Ïªº¦n¤@®M¸¨¸¼Cªk¡A´±±¡·¨¥S¬O®oØÝªù¤U¡H¡¨
·¨·Ê¯º¹D¡G¡§ªGµM¿f¤£¹L¤½¤lªºªk²´¡A®a®v»p¨û«×¥¿¬O®oØÝ¬£ªº´xªù¤j§Ì¤l¡C¡¨
§õ«ä«n¦n¥ÍÅw³ß¡Aì¨Ó»p¨û«×©M¥Lªº®v¤÷¨¦¥¶§¤D¬Oª¾¥æ¡A¦¦~´¿¦³¡§ªZªLÂù¨q¡¨¤§
ºÙ¡A¦]¬°¥L̨¥÷¬Û¦P¡A¦P¬O¤ÖªL¡B®oØÝ²Ä¤G¥N¤¤³ÌªN¥Xªº¤Hª«¡C
§õ«ä«n´¿§v±o®v¤÷»¡¹L»p¨û«×ªº¨Æ¸ñ¡A¤£¹L¦]¬°®oØÝ¤s¬O¦b¥|¤t¡AÄݤ_«n§ºÃ¦°ì¡F·C¤s
¤ÖªL¦x¦bªe«n¡A«h¬OÄݤ_ª÷°êªº²Îªv¤§¤U¡C©Ò¥H¨¦¥¶§©M»p¨û«×¨£±µL¦h¡Cªñ¤Q¦~¨Ó¥Ñ¤_ª÷
§º¨â°ê¸g±`³B¤_¾Ôª§ªºª¬ºA¤§¤¤¡A¨â¤H´N¤@ª½¨S¦³¬Û¨£¤F¡C¤£¹L¡AÁöµM¥¥Í¨£±µL¦h¡A®ø®§
¤S¤¤Â_¤F¤Q¦~¤§¤[¡A¥L̪º¥æ±¡¤´µM¤£¬O´¶³q¤H©Ò¯à¬Û¤ñªº¡C
§õ«ä«n»¡¤F¦Û¤vªº®v©Ó¡A·¨·Ê¯º¹D¡G¡§§Ú¤]§v±o®v¤÷»¡¹L¡A»¡¬O¨¦¤j«L¦¬¤F¤@Ó±o·Nªº
§Ì¤l¡Aì¨Ó´N¬O§A¡C¨º®É§A¤j¬ù©|¥¼¥X¹D¡A§â³o®ø®§±a¨Óªº¤H¤]ÁÙ¥¼ª¾¹D§Aªº¤j¦W©O¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§§Ú¤Jªù±o¿ð¡A¥¼´¿«ô¨£¹L»p¤j«L¡A·Q¤£¨ì¤µ¤é±o¨£·¨¥S¡C³o¼Ë»¡¡A«¥Ì§ó
¤£¬O¥~¤H¤F¡C«o¤£ª¾·¨¥S¦ó¥H¨ì¤F»X¥j¡C¡¨
·¨·Ê»¡¹D¡G¡§§Ú¨Ó¤F¤w¸g¦³¤C¦~¤F¡A»¡°_¨Ó¤@¨¥ÃøºÉ¡K¡K¶â¡AªQ·¨¦¤w¸g¨ì¤F¡A§Úªº¨Æ
¥H¦Z¦AºCºC»¡§a¡C¡¨
³oªQ»ñ¨¦¬O¦b¨â®p§¨«Ï¤§¶¡ªº¤@±ø¤s·¾¡A¦}¤£¹³¤@¯ë©Ò¿×ªº¤s¨¦¬O¦b©³¤Uªº¡C³o¤s·¾ªø
ªº³£¬OªQ¾ð¡A²D·²ß²ß¡A¦W¹ê¬Û°Æ¡C·¤¤°e¨ÓªQ¤lªº²M»¡A¥O¤Hºë¯«¹y²n¡C
§õ®¦«n¹D¡G¡§ªGµM¤£·\ªQ·¨¦³oӹŦW¡C¦ý³o¼Ë«Õ»÷ªº¦a¤è¡AY«D·¨¥S±a¤Þ¡A¤p§Ì²j¯à
§ä¨ì¡H¡¨
»¡¸Ü¤§¶¡¡A¨ì¤F¤@Ó½`¬}¥~±¡C·¨·Ê®¨Án»¡¹D¡G¡§¸}¨B©ñ»´¨Ç¡C¡¨§õ«ä«nÅs¤U¸y¡AÊäµÛ
¤L¤À¦n©_¤L¤À´m´m¤£¦wªº¤ß±¡¡A¸ò¥LÆp¶i½`¬}¡C
½`¬}¬}¤f¯U¯¶¡A¨½±«o«Ü¼e¼s¡C§õ«ä«n©w·ú¤@Á@¡A¥u¨£¬}¤¤¥¬¸m±o¹³¤@¶¡´¶³q¹A®aªºª×
«Ç¡A¥Î¯ó°ï§@§É¾Q¡Aª×µÛ¤@¦Ñ¤H¡A¦b³o¦Ñ¤Hªº¨Ãä¡A§¤µÛ¤@Ó¤Ö¤k¡C
³o¤Ö¤k¬Ý¨£¤@Ó¯¥Í¤H¶i¨Ó¡A¦³ÂIÕa¸Ò¡C·¨·Ê¹D¡G¡§§Ú§â§õ¤½¤l±µ¨Ó°Õ¡C¡¨¤Ö¤k±æ¤F§õ
«ä«n¤@²´¡A¬Ý¨Ó¤w¬O©ú¥Õ¡A¦ý«o·n¤F·n¤â¡A»¡¹D¡G¡§¯f¤HèèºÎµÛ¤F¡A§O§n¿ô¥L¡C¡¨
¨º¦Ñ¤H©¿¦a±i¶}¤F²´¡A»¡¹D¡G¡§¬O½Ö¨Ó¤F¡H¡¨ì¨Ó¥L¤[¯fÊ^µê¡Aè¤~¥u¬O³¬¥Ø¾i¯«¦Ó
¤w¡A¦}¥¼¼ôºÎ¡C
·¨·Ê¹D¡G¡§¦n±Ð¦Ñ§B³ßÅw¡A§Ú§â¥O¦±a¨Ó¤F¡I¡¨
³o¨â¥y¸ÜÐ`¦üÆF¤¦¡A¨º¦Ñ¤HÂù²´©ñ¥ú¡AÀN¦a´N§¤¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§¨«ªñ¤@¨Ç¡AÅý§Ú¥J²Ó
¬Ý¬Ý¡A·í¯u¬O§Úªº«n¤I¤\¡H¡¨
§õ«ä«n¦¤w²q¨ì³o¦Ñ¤H¬O¥L¤÷¿Ë¡A¦ý¦]¥L¨ü¹L¤@¦¸ÄF¡A¤@®É¶¡ÁÙ¤£´±«_¨ý¬Û»{¡C¬O¥H¥L
ÁöµM¨«ªñ¨º¦Ñ¤H¨Ãä¡A«o¥¼¸÷¤U½WÀY¥s¯R¡C
½`¬}¤¤¥ú½u·L®z¡A¦ý§õ«ä«n¬O½m¹L·t¾¹ªº¤H¡A¥Ø¤O¤ñ±`¤H¬°¨Î¡A¦¹®É¥L¶i¤F½`¬}¤w¦³¤@
·|¡A¤]º¥º¥²ßºD¤_¬}¤¤·t²Hªº¥ú½u¤F¡C²´¥ú¤@¿h¡A¥u¨£Àð¤W¬E¦³¤@±i¦Ï¥Ö¯È¡A¯È¤W¦³¦r¡A¥J
²Ó¤@¬Ý¡A¼gªº¬O¤@ºð¸Ö¡A¾¥º{µS·s¡A·Q¬O¤£¤[¤§«e¼gªº¡C
¦Ñ¤H¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§§Úµ¥¤F§A³\¦h¤Ñ¡A¥H¬°§A¤£·|¨Ó¤F¡C³o¨â¤Ñ§Ú·Q®a·Q±o¤ß·Ð¡A
¼g¤Fð¸Ö¤H±Z§¤s³oº«ä®a¤§¸Ö¡A·Q¤£¨ì§A¤µ¤Ñ´N¨Ó¤F¡C§A¶ý¦n¤\¡H¡¨
§õ«ä«nÅU¤£±o¦^µª¡A¥ý¬Ý³o¤@º¸Ö¡A¸Ö¹D¡G¡§¤ô¬yªáÁ¨âµL±¡¡A°eºÉªF·¹L·¡«°¡A½¹½º
¹Ú¤¤®aÉE¨½¡A§ùÃYªK¤W¤ë¤T§ó¡C¬G¶é¸Ö°Ê¸g¦~¬ö¡AµØµo¬K¶Ê¨âÆK¥Í¡C¦Û¬O¤£ÂkÂk«K±o¡A¤´ò
·Ï´º¦³½Öª§¡H¡¨
«ä®a¤§±¡¡AÂdzoº¸ÖªíÅSµL¿ò¡C¦ý§õ«ä«n¯d·Nªº«o¤£¬O¸Ö¥»¨¡A¦Ó¬O¦r¸ñ¡A¤@¬Ý¤§¤U¡A
ªGµM©M¥L©Ò¼ôÃѪº¥L¤÷¿Ëªºµ§¸ñ¤@¼Ò¤@
§õ«ä«n²\«|¤ß»Ä¡A¸÷¤U¨Ó¹D¡G¡§¤£§µ¤I¨Ó¿ð¡A²Ö±o¯R¯R¨üW¤F¡C¶ý¶ý¨Ê^ÁÙ¦n¡A¥uµ¥µÛ
¯R¯R¦^¥h¡I¡¨
¦Ñ¤HW¯º¹D¡G¡§§Ú¥u©È¦^¤£¥h¤F¡A¨£±oµÛ§A¤@±¡A§Ú¤]¤w¸g¤ß¨¬¤F¡C¡¨
§õ«ä«n«|¤U²´²\¡A»¡¹D¡G¡§¯R¡A§A§OÃø¹L¡A§A·|¦n°_¨Óªº¡C§A·²·²¦A»¡§a¡C¡¨
§õ«ä«nÄU¥L¤÷¿Ë¤£nÃø¹L¡A¥L¦Û¤v¤ß¨½«o¬OÃø¹L¤§Ìå¡A¥L¤÷¿Ë¤£¹L¬O¤¤Q·³¥ª¥kªº¤H¡A
¤£À³¸Ó°I¦Ñ±o¦¨³oӼˤlªº¡C¡§¯R¯R¤£ª¾¨ü¤F¦h¤Ö§é¿i¡A¥LÃB¤W¤@±ø±øªº½K¯¾³£¬O»X¥jŶ¤l
§@´cªº¸oµý¡I¥i«ë§Ú«o¨ü¦l¤H´ÛÄF¡A¤L¥GÃѸé§@¤÷¡C¡¨§õ«ä«n¤ß·Q¡C
¨º¤Ö¤kºÝ¨Ó¤F¤@¸JÃįù¡A»¡¹D¡G¡§¯R¡A§A³Ü¤FÃĦA»¡¡C¡¨§õ«ä«n§v¨£³o¤Ö¤k¥s¥Lªº¤÷¿Ë
°µ¡§¯R¡¨¡A¦³ÂI©_©Ç¡A¦ý¦¹®É¥L¥unª¾¹D¥L¤÷¿Ëªº¨Æ±¡¡A¹ï³o¤Ö¤kªº¨¥÷¡A¼È®ÉµL·v¸ß°Ý¡C
³o¸JÃįù¬O¦³¤H°Ñªº¡A§õ§Æ¯E³Ü¤F¤§¦Z¡Aºë¯«¦n¤F¤@¨Ç¡A»¡¹D¡G¡§§Úª`ÄÀªº¨º¥»§L®Ñ§A
±a¨Ó¤F¨S¦³¡H³o¬O§Ú¥¼´¿§¹¦¨ªº¤ßº@¡A°£¤F§AÌ¥À¤l¤§¥~¡A§Ú¤@ª½°O¬Eªº´N¥u¬O³o¥»®Ñ¤F¡C
§ÚÁÙ°O±o³o¥»®Ñ¤@¦@¦³¤@¦Ê¤@¤Q¤G¶¡A§Ú¥uª`ÄÀ¤F¤»¤Q¤K¶¡C§A¥i´¿¬Ý¹L¤\¡H¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§³o¥»®Ñ´N¦b§Úªº¨¤W¡A§Ú¬Ý¹L¤F¡C«e¥b³¡¦³§Aªºª`ÄÀ¡A§Ú¬Ý±o«Ü©ú¥Õ¡A¥i
±¤¨ì¤F¨S¦³ª`ÄÀªº¦Z¥b³¡¡A§Ú¬Ý±o¤£¤jÀ´¤F¡C¡¨
§õ§Æ¯E±µ¹L¤I¤lµ¹¥Lªº¨º¤@¥»®Ñ¡A½¤F¤@½¡A²´¤¤µo¥X³ß®®ªº¥ú¨~¡A¦ýÀH§Y«o¬O¹Ä¤fÉa
¹D¡G¡§§Ú¨S¦³ºë¤OÄ~Äò¤U¥h¤F¡A§A¦n¦n«O¦s¥¦¡A±N¨Ó¥i¥H´À§Ú§¹¦¨³o¥÷ªN§@¡C¶â¡A§Ú¯u¾á¤ß
§Aµ¹¨º¤HÄF¥h©O¡A²{¦b§Ú¦w¤ß¤F¡C¡¨»¡½}§â®Ñ¤S¥æ¦^µ¹§õ«ä«n¡C
§õ«ä«nÂæn§L®Ñ¡A»¡¹D¡G¡§¨º¤H¬O½Ö¡A§Ú¥¿·Qª¾¹D¡C¡¨
§õ§Æ¯E»¡¹D¡G¡§§Úª¾¹D¥L²{¦b¬O«_¥Î§Úªº¦W¦r¡C¥Lì¨Óªº¦W¦r¥s§E¤@¤¤¡A¬O§Ú¦b«R¸¸Àç
¤¤³Ìn¦nªº¤@ÓªB¤Í¡C·Q¤£¨ì³oӳ̦nªºªB¤Í¡A¦Z¨Ó¤]´N¬O§â§Ú®`±o³ÌºGªº¤H¡C¡¨»¡¦Ü¦¹
³B¡A³s³s«y¹Â¡C
§õ«ä«n¹D¡G¡§¯R¡A§AºCºC¦a»¡¡C«Ä¤I·|µ¹§A³ø¤³ªº¡I¡¨
§õ§Æ¯E¹D¡G¡§§Ú«ë¤£±o¤@¤U¤l³£§i¶D§A¡C¦n¡AºCºC¦a»¡§a¡C¡¨
¡§§Ú©M¥L¬O¦b®wÛ¦À¥_¾Á¯îªº®ÉÔµ²ÃѪº¡C¾Á¯îªºº~¤H«R¸¸¦³¤G¤T¤d¤H¤§¦h¡A»X¥eŶ¤l
¤£@·Ð°O«¥Ìº~¤Hªº¦W¦r¡A¥L̵¹«R¸¸½s¤F¸¹¼Æ¡A§Ú¬O¤K¦Ê¤C¤Q¤T¸¹¡A³oÓ§E¤@¤¤¬O¤K¦Ê¤C
¤Q¥|¸¹¡A¦]¦¹¥Õ¤Ñ§Ú̬O¦P¦b¤@Ó¤p¶¤¡A±ß¤W¬O¦P±J¤@ÓÀç©Ð¡C¥LŪ¹L®Ñ¡A¤]·|¤@ÂIªZÃÀ¡A
¦]¦¹§Ú©M¥L¤ñ¸û½Í±o¨Ó¡A¤é¤l¤@ªø¡A¦Û¦ÛµMµM¦a´N¦¨¤F¦nªB¤Í¤F¡C»X¥jŶ¤l¥uª¾§Ú¬O¤K¦Ê¤C
¤Q¤T¸¹¡A¥L¬O¤K¦Ê¤C¤Q¥|¸¹¡C§õ§Æ¯E©M§E¤@¤¤³o¨âÓ¦W¦r¡A¨º®ÉŶ¤lÌÁÙ¬O¤£ª¾¹Dªº¡C¡¨
§õ§Æ¯E³Ü¤F¤@¤f°Ñ´ö¡AÄ~Äò»¡¹D¡G¡§¾Á¯î¥Í¬¡¡AW¤£³ô¨¥¡C«R¸¸À礤¡A©TµM¤]¦³³g¥Í©È
¦º¤§½ú¡A¦ý§ó¦hªº«o¬O¤£¥Ì¨üŶ¤lâ°d¤§¤H¡C¤_¬O§Ú´N¯µ±KÁpµ¸¤F¤@¯Z¤H¡Ap¦E°k¨«¡A¨ä¤¤
¤]¦³³o§E¤@¤¤¦b¤º¡C
¡§§Ú©M§E¤@¤¤µy¬°À´±o¤@ÂIªZ¥\¡A³Q±À¬°º»â¡A§ÚÌã³Æ¤À¬°¨â§å°k¨«¡A²Ä¤@§å°k¨«¦¨
¥\¡A²Ä¤G§å¸òµÛ«K°k¡C¦]¬°¤H¼Æ¦pªG¤Ó¦h¡AÃø¥H¿f¹L¼Ä¤H¦Õ¥Ø¡C©Ò¥H¥²¶·¤À¶}¦æ°Ê¡C§Ú̪º
p¦E¥»¨Ó¬O¬Û·í©P±Kªº¡A¹w®Æ²Ä¤@§å¤@°k¥XÀç¦a¡A¥i¯à«Kµ¹Å¶¤lµo²{¡A¨ä®ÉŶ¤l¥²©wn©â¥X
¤j§å¤H¤O°l®·¡A²Ä¤G§å¸òµÛ«K°k¡A´N®e©ö¦h¤F¡C¦Ó²Ä¤G§å¤@°k¡A¤S¥i¥H¤Þ±oŶ¤l¤À§L¡A¥ý°k
ªº¤H¡A¤]¥i¥H´î»´À£¤O¡C
¡§·íµM¥ô¦ó©P±Kªºp¦E³£¬O¤@©wn¦³«_ÀIªº¦¨¤À¡A¥ý°k¡B¦Z°k¡A³£±o¾á·í·ÀI¡C·í±ß©à
Äw¨M©w°k¨«ªº¦¸§Ç¡Aµ²ªG¬O¥Ñ§E¤@¤¤²v»â²Ä¤@§å¥ý°k¡A§Ú«h§@²Ä¤G§åº»â¡C
¡§¥X¥G·N®Æ¤§¥~¡A²Ä¤@§å°k¥XÀç¦a¤§¦Z¡AŶ¤lµo²{¤F¡A¦}¤£¬£§L°lÓã¡A«o¥ß§Y«ÊÂê¤F¥X
¤f¡A²Ä¤G§åã³Æ°k¨«ªº¤H¡A¤@Ó¤]°k¤£¥X¥h¡C
¡§¥ý°kªº¤H¥¼¹L®wÛ¦À¡A»X¥jªº¥t¤@ªÑÃM§L¤w¸g¶}¨ì¨º¨½µ¥Ô¥L̤F¡Cµ²ªG²Ä¤@§å°k¨«
ªº¤H³º³Q¼Ä¤H¤@ÊI¥´ºÉ¡A¦ºªº¦º¤F¡A¶Ëªº¶Ë¤F¡A¹®©¯¨S¨ü¶Ëªº¤]³£µ¹®»¤F¦^¨Ó¡A§E¤@¤¤´N¬O
¡¥¹®©¯¡¦¨S¶Ë¡A³Q®»¦^¨Óªº«R¸¸¤§¤@¡C
¡§Å¶¤l´¨¥n§â®»¦^¨Óªº¤HºÉ¼Æ³B±Ù¡A°£«D¥L̨ѥX¥D¿Ñ¤§¤H¡C§Ú®¼¨¦Ó¥X¡Aª½»{¤£
¿Ð¡CŶ¤l¥Î»Å¦D¢§Ú¨Ñ¥X¦PÐÞ¡A§Ú³¬¤f¤@¦r¤£»¡¡Aµ¹¥LÌ¥´±o¦º¥h¬¡¨Ó¡C
¡§Å¶¤l±q§Úªº¤f¤¤±o¤£¨ì¥bÂIªF¦è¡A¤_¬O§â§Ú¥}¸T°_¨Ó¡C§Ú¤w¸g¶Ë±o¤£¯à°Ê¼u¡A¥LÌ»{
¬°§Ú¬O¨Mp¤£¯à°k¨«ªº¤F¡A¦]¦¹¦}µL¯S§O¬£¥X¬Ý¦u¡C¥u¤£¹L¨C¹j¤@¨Ç¤é¤l´N¨ÓÃ@¥´§Ú¤@¹y¡A
n§Ú©l²×³B¤_¥b¦º¤£¬¡ªºª¬ºA¤¤¡A¤]§Æ±æ§Ú³Q¥´±o¤£¯à§Ô¨ü¤§®É¡A·|¹ï¥LÌ©}ªA¡C¡¨
§õ«ä«nªê¥Ø¬y²\¡A«r¤ú»¡¹D¡G¡§Å¶¤lªº¤â¬q¦p¦¹¬½»¶¡A¯u¬O¥iÉa¡A¥i«ë¡A¥i±þ¡I¤£¹L¡A
¥L̨S¦³¬£¤H¯S§O¬Ý¦u¡A¥u©È¨ä¤¤ÁÙ¦³¸Þp¡A¤£¤@©w¬O¦]¬°¯R¯R¶Ë«¤§¬G¡C¡¨
§õ§Æ¯E¹Ä¤fÉa¹D¡G¡§§A¤ñ§ÚÁo©ú¡A§Ú·í®É«o¨S¦³·Q¨ì³o¤@¼h¡A¥HP¨ü¤F¤p¤Hªº·tºâ¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§³o¤p¤H¤@©w¬O§E¤@¤¤¤F¡H¡¨
§õ§Æ¯E¹D¡G¡§¤£¿ù¡C¥L°½°½¦a¨Ó¬Ý¹L§Ú¦n¤L¦¸¡A¨C¤@¦¸³£±a¤F¹ª«©MÃĨӡA³o¨ÇÃÄÁö¤£
¯àÂå¦n§Úªº¯f¡A«o¯à¥O§Úe©µ´Ý³Ý¡C·í®É§Ú¦}¤£ª¾¹D¥Lªº©~¤ß¡A¹ï¥LÁÙ¬O¤Q¤À·P¿Eªº¡C¥L¨C
¦¸¨ì¨Ó¡A¤S³£¬O§@¥X¸q¼«¶ñÁtªº¼Ë¤l¡A¤f¤fÁnÁn»¡¬O¥Ln¥h¦Ûº¡A¦n´î»´§Úªº¡¥¸o³d¡¦¡A§_
«hn¦º¤]¤@¦P¦º¡C§Ú·P¿E¥Lªº¡¥¸qÉa¡¦¡A¶OºÉ¤f¦Þ¡AÄUªý¤F¥L¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§³o¦l¸éªºÄF³N¦p¦¹¥©§®¡AÃø©Ç¯R¯R§â¥L·í§@¤F¦n¤H¡C¯R¡A§A¬O¤°¤\®ÉÔ¤~
Ãѯ}¥Lªº¯u±¥Øªº¡H¡¨
§õ§Æ¯E·²¤F¤@·|¡A»¡¹D¡G¡§¨º¦¸°k¤`¨Æ±¡¤§¦Z¡A¤j¬ù¹L¤F¥b¦~¥ú´º¡A»X¥jŶ¤l¹ïº~¤H«R
¸¸ªººA«×©¿µM¦³¤F¤j¤jªº§ïÅÜ¡A¥´½|¶V¨Ó¶V¤Ö¡A¤p®¦¤p´fªº¬IÉO«h¶V¨Ó¶V¦h¡C¬Ý±o¥X»X¥jŶ
¤l¬O¦³¤ß©ÔÃl«¥Ìº~¤H¡C
¡§¤£¤[¡A«R¸¸À窺¬@¤l©x¥X¤F¤@±i§i¥Ü¡A»¡¬O¤Z¦³¤@§Þ¤§ªøªº¤H¡Aº@·Nµ¹¥L̰µ¨Æªº³£
¥i¥H¥hµn°O¡Aµn°O¤§¦Z¡A¥ß§Y¥i¥H±q«R¸¸À礤ÄÀ¥X¡A°e¨ì©MªL¡A¤À°t¥\§@¡C¦³¨Ç¤H¨ü¤£µÛ»¤
´b¡A¶]¥hµn°O¡A¤]ªGµM±o¨ì¤FÄÀ©ñ¡C
¡§Å¶¤l§ïÅܬFµ¦ªºì¦]¡A¤£¤[§Ṳ́]ª¾¹D¤F¡Aì¨Ó»X¥j¬O¦bp¦E©M«n§ºÁp·ù¥ïª÷¡A¥¦n
§Q¥Î«¥Ìº~¤H¡C
¡§§E¤@¤¤¦}¨S¦³¶]¥hµn°O¡C§Ú«hÁÙ¬O¹³©¹±`¤@¼Ë¡A¤´µM¬Oµ¹Å¶¤l¥}¸T¡A¤Q¤Ñ¤K¤Ñ´N¨ü¤@
¹yÃ@¥´¡C¥L̹ï«Ý§Oªº«R¸¸«ÈÉa¤F¡A¹ï§Ú¥i¨S¦³©ñªQ¡C
¡§¨S¦³©ñªQ¡A¦ý¤]¨S¦³¥[ºò¬ÝºÞ¡A¥Ñ¤_§Oªº«R¸¸¬ÝºÞ±o¤ñ¸ûªQ¤F¡A¦³¨ÇÁx¤l¤jªºªB¤Í¤]
°½°½¦a¨Ó¬Ý§Ú¡A§Úª¾¹D¦h¤F¤@¨Ç¥~¶¡ªº®ø®§¡C§Ú¥s¥LÌ´¦¯}Ŷ¤lªº³±¿Ñ¡A¥s¦P¦ñ¤£¥i¤W·í¡C
§v§ÚÄU§iªº¨º¨Ç¤H¤§¤¤¡A·íµM¤]¥]¬A¤F§E¤@¤¤¦b¤º¡C
¡§¦³¤@¤Ñ¡A¬ðµM¨Ó¤F¤@Ó®ø®§¡AŶ¤l¦b³oÓ«R¸¸À礤¬d¸ß¡A¬d°Ý¦³¨S¦³§õ§Æ¯E³oÓ
¤H¡I¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§¯R¯R¡A¥LÌ«ç¤\ª¾¹D§Aªº¡H¡¨
§õ§Æ¯E¹D¡G¡§§v»¡¬O¦]¬°¦¨¦N«ä¦½n©µÅó¤H¤~¡A§Ú¥H«e«Ý¹Lªº«R¸¸À礤¦³¤H§i±K¡A»¡¬O
¦³§õ§Æ¯E³o¤\¤@Ó¤H¡A¬O±Nªù¤§¤l¡A«Ü¦³¥»»â¡A©Ò¥H¦¨§Ó«ä¦½n§â§Ú§ä¥X¨Óµ¹¥L°µ¨Æ¡C¡¨
¡§§Ú»¡¹L¡Aº~¤H«R¸¸³£¬O½s¤F¸¹¼Æ¤£¥Îì¨Óªº¦W¦rªº¡C§Ú¤]¤£º@·N§O¤Hª¾¹D§Úªº¦W¦r¡A
¦]¦¹§Y¨Ï¦P¬O«R¸¸À礤ªºÃø¤Í¡Aª¾¹D§Úªº¦W¦r¤]¥u¬O¹ù¹ù¼Æ¤H¡C§E¤@¤¤¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C¦Z¨Ó§Ú
¤Sª¾¹D¡A¦b³oÓ®ø®§µo¥¬¤§¦Z¡A¤LÓª¾¹D§Úªº¯u¦W¹ê©mªº¤H¡A¤L¤Ñ¤§¤º¡A¤@ÓÓªºÖé_¼É
ÀÅ¡C«R¸¸À礤¡A¦º¤H¤§¨Æ¡AÌå¬O´M±`¡AŶ¤l¤]¨S¦³¬d¨s¡C§Ú·í®É¤]¤£ª¾¹D¡A¥uı±o³o¤LÓªB
¤Í¨S¦³¨Ó¬Ý§Ú¡A§Ú¦³ÂI©_©Ç¦Ó¤w¡C
¡§§E¤@¤¤·íµM¨S¦³¦º¡A¥L¹ï§Úªº¡¥·ÓÅU¡¦§ó©P¨ì¤F¡C
¦³¤@¤Ñ±ß¤W¡A¥L³æ¿W¨Ó¬Ý§Ú¡BÄU§Ú¡A»¡¬O¬JµM¦³³o¼Ë¤@ÓÉó·|¡A¦ó¤£©Ó»{¦Û¤vªº¨¥÷¡A
°²·N§ë°¡A¤Ö¨üµhW¡H¾i¦n¤F¨Ê^¡A¨º®É°k¨«¤]ÁÙ¤£¿ð¡C
¡§§Ú·íµM¤£ªÖ¨Ì±q¡A³d³Æ¤F¥L¤@¹y¡A§Ú»¡§ÚÄU§O¤H¤£¥i¡C¤WŶ¤lªº·í¡A§Ú¤S°Z¥iµ¹¦Û¤v
§äÓÂǤf¡Ae¹Ï¬¡©R¡H§Ú¬OÉr¥i¦º¡F¤]¤£¯à¬¿¦Ã¦Û¤vªºÉa¸`ªº¡I¡¨
§õ«ä«n©ç´x¹D¡G¡§¯R¯R½|±o¦n¡A§E¤@¤¤³o¡@«ç¤\¼Ë¡H¡¨
§õ§Æ¯E¹D¡G¡§¥L«¢«¢¤j¯º¡I¡¨
§õ«ä«n¼«µM»¡¹D¡G¡§ó¡A¥L¤£ª¾²Û®¢¡AÁÙ¦b«¢«¢¤j¯º¡H¦ý³o¤]¦n¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¯R¯R¤£´N
¬O¥i¥HÃѬï¥L¤F¡H¡¨
§õ§Æ¯E¹D¡G¡§¤£¡A§Ú³Q¥LÄF±o§óºG¤F¡C¥L¯º¹L¤§¦Z¡A»¡¹D¡G¡§§Æ¯E¡A§A¯u¤£·\¬OÓÅK¾W
Á㪺¦nº~¤l¡A¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú¬O©È§Aªº¤ß¤£°í¡B§Ó¤£è¡A©Ò¥H¯S¦a¸Õ±´§Aªº¡C²{¦b§Ú¥i¥H©ñ¤ß
¤F¡C¦ý§Ú¤£¯àÅý§A¦º¥h¡A²{¦bŶ¤l¬°¤FÅ¢µ¸«¥Ìº~¤H¡Aĵ½Ã¨S¦³±q«eÄY±K¡A§Ú¤w¸g±´²M·¡¤@
±ø¸ô½u¡A±q³o±ø¸ô½u°k¶]¡AÁöµM¤£¯à»¡¬O¥þµL¦MÀI¡A¦ý¦¨¥\ªº§Æ±æ«o¬O«Ü¤j¡C¡¨¥i¹Ä§Úµ¹¥L
³o¤\¤@»¡¡A³ºµM§¹¥þ¬Û«H¤F¥L¡C§Ú¦Ò¼{ªº¥u¬O®¨³s²Ö¤F¥L¡A®Ú¥»´N¨S¦³·Q¨ì¥Ln§Ú°k¨«¬O§_
ÁÙ¦³³±¿Ñ¡C
¡§¥L©ç°_¯Ý½£¡Aµo»}ÉO§Ú¦P¥Í¦@¦º¡AÁÙ³d³Æ§Ú¡G¡§§Æ¯E¡A´N¥u³\§AºB´n®½Âß¡A¤£³\§Ú±q
®e´N¸q¤\¡H¬JµM³Ì¦h¥u¬O¤@¦º¡A¤S¦ó¤£«_ÀI¤@¸Õ¡An¬O°k±o¥X¥h¡A¯d¤U¦³¥Î¤§¨¡A°Z¤£Ð`¤_
µLÁn®§ªº¦º¦b«R¸¸À稽¡H¡¨
¡§¥L»¡±oºB´n¿E©ù¡A§Ú«o¤£¹L¥Lªº¦n·N¡C¥u¦nÅý¥LI§Ú°k¨«¡C³o¦¸°k¨«¡AªGµM«Ü¶¶§Q¦a
´N°k¥X¤F«R¸¸Àç¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡A¡§¥L¤£¦V±l¤l§i±K¡A«on©M§A¤@¦P°k¨«¡A¥Lªº¥Øªº¨s³º¦ó¦b¡H¡¨
§õ§Æ¯E¹D¡G¡§§i±K¥L¥i¯à±o¨ì¤@¨Ç½à½ç¡A¦ý¦n³B«o¨S¦³Ä~ÄòÄF§Ú¤§¤j¡C§A§v§Ú»¡¤U
¥h¡C¡¨
¦A³Ü¤F¤@¤f°Ñ´ö¡A§õ§Æ¯EÄ~Äò»¡¹D¡G¡§§Ú¨ü¦D¤Ó«¡A¨Ê^¥»¨Ó¤w¸g¬O¤Q¤Àµê®zªº¤F¡A¸ò
¥L°k¶i¯î¤s¨½¥h¡A¦Y³¥µæ¡B¦í¤s¬}¡C§Úªº¯f¶Vµo«¤F¡C¥L¦V§Ú©êºp¡A»¡¬O¦ª¾¦p¦¹¡A¤£°kÁÙ
¦n¡C§Ú»¡¡G¡§¤£¡I¥un¤£¬O¦º¦b¼Ä¤H¤â±æ¡A´N¬O¦º¤F¡A§Ú¤]¦º±o½P¥Ø¡IªºÚÌ¡A¨º®É§Úªº¦×Ê^
ÁöµM¨üW¡Aºë¯««o¬O¤ñ¦b«R¸¸À礤´r§Ö¦h¤F¡C¦]¦¹¡A§Ú¬O¤Q¤À·P¿E¥Lªº¡C
¡§§ÚÉO¥L¡¥¬Û¨Ì¬°©R¡¦¡A¥L¬O§Ú°ß¤@ªºªB¤Í¡A¤é¤i¬Û¹ï¡A§Ú¦³¤°¤\¸Ü¤]¥u¦³©M¥L¥h»¡¡A
¯f¤¤«ä®a¡A¤£ª¾¤£Ä±¡A§Ú§â®a¤¤ªº±¡§Î³£§i¶D¤F¥L¡C
¡§§Úªº¯f¶V¨Ó¶V«¡A§Ú¦Ûª¾Ö溤£»·¡A§ÚÁö»¡¦º¥i½P¥Ø¡A¤ß¤¤«oÁÙ¬O¦³¨â¥ó¨Æ±¡²o¬E
ªº¡C²Ä¤@¬O§A¡A²Ä¤G¬O¨º¥»§Ú¥¼½s¦¨ªº§L®Ñ¡C
¡§§Ú§i¶D¥L¡A§Ú³Q«Rªº®ÉÔ¡A§A¥u¦³¤T·³¡A¦pªG¦b¾Ô¶Ã¤§¤¤¡A§AÌ¥À¤l¹®©¯¤£¦ºªº¸Ü¡A
§A²{¦bÀ³¸Ó¬O¤G¤Q¤T·³ªº¤Ö¦~¤F¡C¦]¦¹§Ú¡¥«ô¦«¡¦¥L¡A§Æ±æ¥L¯à°÷¨ì§Úªº¬G¶m¥h¨«¤@½ë¡A§ä
¨ì§A¡C¡¨
§õ«ä«nW¯º¹D¡A¡§©Ç¤£±o¥Lª¾¹D§Úªº¦~·³¥Í¨°¡C¥L¬O§ä¨ì¤F§Ú¡A§Ú«o¤]¦]¦¹¨ü¥LÄF
¤F¡C¡¨
§õ§Æ¯EÄ~Äò»¡¹D¡G¡§²Ä¤G¥ó§Ú©Ò¬E¤ß¤§¨Æ´N¬O³o³¡§L®Ñ¡C§Ú§i¶D§E¤@¤¤¡A½Ð¥L§äµÛ§AÌ
¥À¤l¤§¦Z¡A¦V§Ąú³o¥»§L®Ñ¡C³o¦¸§A¨ü¤F³o¦l¸é¤§ÄF¡A¥L¦³¨S¦³¦V§A¯Á¨ú§L®Ñ¡H¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§²Ä¤G¤Ñ±ß¤W¡A¥L´N·QÄF¨ú§Ú³o¥»§L®Ñ¤F¡C·í®É¡A§ÚÁÙ¥¼ª¾¥L¬O°²«_ªº¡A¥i
¬O§Ú¹ï¥Lªº¬°¤H¤w¦³ÊäºÃ¡A©Ò¥H§Ú´NÁÀ¨¥·e¶ë¹L¥h¡C¹®©¯¨S¦³¤W¥Lªº·í¡C¡¨
§õ§Æ¯EÄ~Äò»¡¹D¡G¡§§Úªºì·N¬On¥L¨ú¤F§L®Ñ¤§¦Z¡A½Ð¥L§â³o¥»§L®ÑÄ⩹¦¿«n¡AÄmµ¹¤@
¦ì¯u¥¿ªÖ§Ü¼Äªº±N»â¡A¥H¤F§Úªº¤ßº@¡A¥ḭ§Ú³ºµM½kÒ\¨ì³oÏú¥Ð¦a¡A¤@ÂI¤]¤£ª¾¹D¥L¥¿¬O·Q
§â§Úªº§L®Ñ¯·¬°¤v¦³¡A¥H«K¦VŶ¤lªº¤j¦½ÁÜ¥\¡C§Ú³ºµM§â³oÓ¯µ±KÅý¥Lª¾¹D¡AÁÙ¾G«¦a¡¥«ô
¦«¡¦¤F¥L¡C¡¨
§õ«ä«nÁöµMª¾¹D¤÷¿Ë¨S¦³µ¹§E¤@¤¤®`¦º¡A§v¨ì³o¨½¡A¤]¤£¸T¥¢ÁnÕa©I¡G¡§«u§r¡I¯R§A§â
©Ò¦³ªº¯µ±K³£§i¶D¤F¥L¡A³o¥i¯u¬O¦MÀIÌå¤F¡I¡¨
§õ§Æ¯E¹Ä¤F¤fÉa¡AÁnµ§C¨I¡A»¡¹D¡G¡§§A®Æ±o¤@ÂI¤£¿ù¡C¥L®M¨ú¤F§Úªº¥þ³¡¯µ±K¤§¦Z¡A
©¿¦a´N±¦â¤@ÅÜ¡A«¢«¢¯º¹D¡G¡§§Æ¯E¡A¤Ï¥¿§A¬On¦ºªº¤F¡A¿ð¦º¦¦º³£¬O¤@¼Ë¡C§Ú¨S¦³¥\¤Ò
¦b³o¯î¤s¦A³§A¨üW¤F¡A¤£¦p¦¦°e§AÂk¦è¡Aµ¹§A¤@Ó¤j¸Ñ²æ§a¡I¡¨»¡½}¡AÂù¤âºòºò§ãµÛ§Ú
ªº³ïÄV¡A§Ú³z¤£¹LÉa¨Ó¡A¥u§v±o¥LÁÙ¦b¯º¹D¡G¡§¬Ý¦b¦ÑªB¤Íªº¥÷¤W¡A§ÚÅý§A¸¨Ó¥þ¤r¡C¤]ºâ
¹ï±o°_§A¤F¡C¡¨
¡§Â಴¶¡§Ú¤w¬OÉaµ´¯ß°±¡AÂ_¤F©I§l¡A¤H¨Æ¤£¬Ù¡C¤]¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A§Ú°g°g½k½k¤¤§v±o
¨F¨FÁnÅT¡A¤£ª¾«çªº¡A¤S¦ü¦³¤F¤@ÂIª¾Ä±¡C·Q¨Ó¥L¬O¥H¬°§Ú¦¤wÂ_¤FÉa¡A§Ú¡¥Á{¦º¡¦®É¨º°Æ
¼««ëªº¯«±¡¥O±o¥L®`©È¡A¥L¤~ªQ¶}¤F¤âªº¡C
¡§§Ú«ìÎ`¤F¤@ÂIª¾Ä±¡Aµoı¦Û¤v¬O½ö¦b¤@Ó§|¤¤¡A§E¤@¤¤³o¦l¸é¥¿¦b®ÇÃäÃê¤g¡A¤£¥Î»¡
¥L¬On§â§Ú¬¡®Iªº¤F¡C
¡§§Ú¥u¬O«ìÎ`¤F¤@ÂIª¾Ä±¡A¨¤l¤£¯à°Ê¼u¡A¥s¤]¥s¤£¥XÁn¡A¦ý¤]¦n¦b§Ú¥s¤£¥XÁn¡A¦pªG
¥s¥XÁn¨Ó¡A³o¦l¸é¤@©w§â§Ú±þ¤F¡C
¡§³o¦l¸é¤@±Ãê¤W¡A¤@±ÁÙ¦b±o·N¦a¯º¡G¡§§Æ¯E¡A§A¦¨¥þ§Úªº´I¶Q¥\¦W¡A§Úµ¹§A±»®I¤r
Ê^¡A§K§A°µ¤F¤aÆNªº¹ª«¡A§A¤]À³¸Ó·P¿E§Ú¤F¡C¡¨§Úª¾¹D¥L±»®I§Úªº¤rÊ^¡A¥u¬O¤£·QÅý¤Hµo
²{¦Ó¤w¡C¥L¨Sªk±N§Úªº¤rÊ^§¹¥þ·´·À¡A¥u¦³³oÓªk¤l¡A¬¡®I¤F§Ú¡A§â¤h¶ñ¥¡CÁÙ¦³½Ö¤Hª¾¹D
¯î¤s¤§¤¤¦³³o¤@¨ãµ¹¤H¿Ñ±þªº¤rÊ^¡H¡¨
¡§§ÚÉa«ë±o¤£±o¤F¡A½|¤S½|¤£¥X¨Ó¡A¥u§v±o¨F¨F¤§Án¡A§E¤@¤¤¤@Ãê¤@Ãê¦a§âªd¤gÃê¦b§Ú
ªº¨¤W¡A²T¨S¤F§Úªº¤â¡A²T¨S¤F§Úªº¸}¡A²T¨S¤F§ÚªºÀY¡A²´·ú¤@¤ùº£¶Â¡A¤£¨£¤Ñ¤w¾ãÓ¤H³£
«Ê³¬¦bªd¤g¤§¤¤¤F¡C¨Fªº¤@Ãê¡A¨Fªº¤S¬O¤@Ãê¡K¡K¡¨
§õ«ä«n§v±o¤ò°©®ªµM¡A¥s¹D¡G¡§¯R¡A¤£n¦A»¡¤U¥h¤F¡C¡¨
§õ§Æ¯EW¯º¹D¡G¡§§A©È¤F¤\§Ú¤w¸g¬O¦º¹L¤@¦¸ªº¤H¤F¡A¦p¤µË¬O¤£Ä±±o¦ºªº¥i©È¤F¡C§A
¤£´±§v¤U¥h¡A§Ú´N²²¤¥L»¡§a¡C¡¨
¨º¤Ö¤k§â³Ñ§Eªº°Ñ´ö³£Ë¤F¥X¨Ó¡AÅý§õ§Æ¯E³Ü¤F¡A»¡¹D¡G¡§¯R¡A§A·²·²¦A»¡¡C¡¨
§õ§Æ¯E¯º¹D¡G¡§²{¦bn»¡¨ì§A̤F¡C§Ú»¡¤F³o¤@¬q¡A¥H¦Zªº¨Æ±¡¡A´N¥i¥HÅý§AÌ»¡
¤F¡C¡¨
§õ§Æ¯E³Ü¤F°Ñ´ö¡A±µµÛ»¡¹D¡G¡§¨º®É§Ú¥H¬°Âù¸}¤w½ñ¶i¤F°ªùÃö¡A¥¿¦b³¬¥Ø«Ý¦º¡A©¿§v
±o¦³»¡¸ÜªºÁnµ¡AÀH§Y¤S§v±o¦³Âø¶Ãªº¸}¨BÁn¡C¦Z¨Ó§Ú¤~ª¾¹D¡A§E¤@¤¤³o¦l¸é¬Ý¨£¦³¤H¨«
¨Ó¡A¤j¬ù¬O¥H¬°§Ú¦¤w¦º¤F¡A®£©Èµ¹¨Ó¤Hµo²{¤F¥L¤zªº¤Ä·í¡A·í³õ±N¥L§ì¦í¡A¤_¬O«K·W·W±i
±i¦a°k¶]¤F¡C¡¨
¡§©¯Á«§ÚÁÙ¦³¤@¤fÉa¡A¦b°ªùÃö¤Wµ¹¤H©Ô¤F¦^¨Ó¡C«n¤I¡A§AÀ³¸Óª¾¹D±Ï§Úªº¤H¬O½Ö¤F
§a¡H´N¬O¥LÌ¥S©f¡I¡¨
§õ«ä«n³o¤~ª¾¹D³o¤Ö¤k¤D¬O·¨·Ê©f©f¡A³s¦£¸÷¤U¥h½WÀY¡A¦hÁÂ¥ḺϤ÷¤§®¦¡A·¨·Ê¦«¦í
¥Lªº¨¤l¡A¤£Åý½¥ÀYµÛ¦a¡A»¡¹D¡G¡§¥@¤W°Z¦³¨£¦º¤£±Ï¤§²z¡A§Ú¥u¬O°µ¤F§ÚÀ³¸Ó°µªº¨Æ±¡½}
¤F¡C¦óªp§Úªº©f©f´N¬O§Aªº©f©f¡A§AÁ§ڤ@Án¡A§ÚÁÙ¥i¥H«j±j¨ü¤U¡A§AY¦V§Úªº©f©f½WÀY¡A
«o¥s¦o¦p¦ó¨ü±o°_¡H¹ï°Õ¡A§ÚÁÙ¨S¦³§i¶D§A©O¡AªÙ©f³æ¦W¤@Ó¡¥°û¡¦¦r¡A¦h»X¦Ñ©È¬Ý±o°_
¦o¡A¦¬¤F¦o°µ¤z¤k¤I¡C§Ú¥i¨S¦³¦oªººÖÉa¡A·Q»{¤z¯R¡A¦Ñ§B¤]¤£ªÖµªÀ³¡C¡¨
§õ§Æ¯E¯º¹D¡G¡§§Ú¦¬¤F¤@Ó¤z¤k¤I¡A¤w¸g¬O§é¤F§ÚªººÖ¤À¤F¡C¡¨ì¨Ó·¨·Êªº¦~ÄÖ¤ñ©f©f
¤j¤Q·³¦³¦h¡A§õ§Æ¯E¥i¥H»{¥Lªº©f©f°µ¤z¤k¤I¡A¦ýYÉO¥L¥H¤÷¤l¬ÛºÙ¡A¦b¦~ÄÖ¤W«h¬O¤£¬ÛºÙ
ªº¡C
§õ§Æ¯E»¡¤F³o¥y¸Ü¡A©¿¦a¥¿¦â»¡¹D¡G¡§§A̱ϧڡA©TµM¬O§AÌ»{¬°·í¬°¤§¨Æ¡F«n¤I¦V§A
ªº©f©f½WÀY¡A³o¤]¬OÀ³¸Óªº¡I«n¤I¡A§Ú§i¶D§A¡A§Ú¯à°÷¬¡¨ì²{¦b¡A¥þ¬O¾a§Aªº°û©f¡C³o¥b¦~
¨Ó¡A¦o¦ç¤£¸Ñ±a¦aªA¨Í§Ú¡A§Ú³oÓ¤k¤I·í¯u¬O¤ñ¿Ë¥Íªº¤k¤IÁÙ¿Ë¡I¡¨
¡§·ÊË»¡A§A¤£nªýÄd¥L¤F¡A¥L¤£´À§Ú½W³oÓÀY¡A§Úªº¤ß¤]¤£¯à¦wµM¡C¡¨
§õ«ä«n±Ã²æ¤F·¨·Êªº¤â¡A¥ß§Y¸÷¤U¥hµ¹·¨°û½WÀY¡C·¨°û¤£¦n·N«ä§ß¥L°_¨Ó¡A²Û±oº¡±³q
¬õ¡A¥u¦n¤]¸÷¤U¥hµ¹§õ«ä«n½WÀYÁÙ§¡C
§õ§Æ¯E¼Ö±o«¢«¢¯º¹D¡G¡§¤]¦n¡AÃø±o§A̬۷q¦p»«¡C§AÌ´N¦b§Úªº±«e»{¤F¥S©f§a¡A¤]
¦n¥s§Ú°ª¿³°ª¿³¡C¡¨
³o¡§¬Û·q¦p»«¡¨¥|¦r¡A·¨·ÊŪ®Ñ¤£¦h¡AÁÙ¤£·P¨ì¨ë¦Õ¡F§õ«ä«n§v¤F¡A¥i¬O¬Æ·PÀª§¼¡AÀK
®É¶¡Áy³£¬õ¤F¡Cnª¾³o¥|Ó¦r¬O¥u¯à¥Î¦b¤Ò°ü¤§¶¡ªº¡A¥S©f¤§¶¡¡A°Z¯à¶Ã¥Î¡H¡¨
§õ«ä«n¬õµÛÁy¹D¡G¡§¦hÁ°û©f¡C¡¨·¨°û¹D¡G¡§«nô¨Ó¤F¡A³o¥i´N¦n¤F¡C¯R¯R³Ì¬E©À§A¡A
§A³o¤@¨Ó¡AÐ`¤_ªv¯fªºÆF¤¦¡A¯R¯R©w¥i¦n¤F¡C¡¨§õ«ä«n¹D¡G¡§¦ýº@¦p¦¹¡C¡¨¥L¨£·¨°û¸¨¸¨¤j
¤è¡A¦ÛµM¤]´N®ø¤Fµ~ºA¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§¯R¯R¯f±o½kÒ\¡A°¸µM¥Î¿ù¦¨»y¡A¥çÄÝ´M±`¡C§ÚY¦h
¤ß¡A¤Ï¦Ó¬OµÛ¤F²ª¸ñ¡C¡¨
§õ§Æ¯E°ïº¡¯º®e¡A»¡³p¡G¡§¦p¤µ§Ú¥u¦³¤@¼Î¤ßº@ÁÙ¥¼´¿¤F¡A¶â¡A¹L¨â¤Ñ¦A©M§A»¡§a¡C¡¨
¥L¬Ý¤F¬Ý¤I¤l¡A¤S¬Ý¤F¬Ý·¨°û¡A¤ß¤¤Y¦³©Ò«ä¡A¯«±¡·LÅSºA¡C
·¨°û»¡¹D¡A¡§¬O§r¡B¯R¡A§A¤µ¤Ñ»¡¤F³\¦h¸Ü¡A¤]¸Ó·²·²¤F¡C¡¨
§õ§Æ¯E¤£ª¾¬O¥Ñ¤_¤Ó¹L¯hªº½t¬GÁÙ¬O¦]¬°¤ß¤¤¤wµL²o¬E¡A³¬¤W²´·ú¡AªGµM¤£¤[´NºÎµÛ
¤F¡C
·¨°û§CÁn¹D¡G¡§¯R¯R¤w¦³¤L±ß¨S¦³¦nºÎ¡AÃø±o¥LµÎµÎªAªA¦aºÎ¤@ı¡Côô¡A¤H°Ñè¥Î§¹
¤F¡A§A¦A¥h§ä§ä§a¡C¡¨ì¨Ó³oªü¤I®æ¤s²±²£³¥¥Íªº¤H°Ñ¡A§õ§Æ¯E¤§±o¥He©µ´Ý³Ý¡A¬¡¤U©R
¨Ó¡A³£¬O¾a´·Êµ¹¥L±¸¨Ó¤F³¥¥Íªº¤H°ÑÄò©R¤§¥\¡C
§õ«ä«n¤@¨Ó¬Oı±o¤£¦n·N«ä©M·¨°û³æ¿W¬Û³B¡A¤G¨Ó¤]¦³¨Ç¨Æ±¡n°Ý·¨·Ê¡A¤_¬O»¡¹D¡G
¡§¤jô¡A§Ú©M§A¤@¦P¥h¡C¡¨·¨·Ê»¡¹D¡G¡§¦n§a§Ú§ä¤H°Ñ¡A§AÀ°§Ú¬B®ã¯ó¡C¡¨
¨ì¤F±KªL²`³B¡A·¨·Ê¨S¦³«ç¼Ë¶O¤O´N§ä¨ì¤F¤@¤ä²Ê¦p¤IÁuªº¤H°Ñ¡A¯º¹D¡G¡§«n§Ì¡A³o¦¸
¯u¬O¦«§AªººÖ¡A³o¬O¤@¤ä¦Ñ¤s°Ñ¡A§Ú¤J¤s¥H¨Ó¡AÁÙ¥¼´¿±o¹L³o¼Ë¤jªº©O¡C¡¨±¸¤F¤H°Ñ¡A¤S¨Ó
À°¦£§õ«ä«n®¹¦n¤@¤j®¹ªº®ã¯ó¡C
§õ«ä«n¹D¡G¡§·¨¤jô¡A§Aªº®v¤÷»p¤j«L¬O®oØÝ¬£ªº´xªù§Ì¤l¡A§A«o«ç¤\·|¶]¨ì»X¥j¨Ó¡A
¦í¦b³oÓ¯î¤s¤§¤W¡H¡¨
·¨·ÊW¯º¹D¡G¡§»¡¨Ó¸Üªø¡C§Ú©M§A¤@¼Ë¬O±Nªù¤§¦Z¡A§Ú®aªº²Ä¤@¥N¯ª¥ý´N¬O´¿¸g»²¦õ¤Ó
©v¬Ó«Ò©º¿ñ¡B¤HºÙ¡¥·¨¥O¤½¡¦ªº·¨Ä~·~¡C¡¨
§õ®¦«n¤SÕa¤S³ß¡A»¡¹D¡G¡§¤jô¡Aì¨Ó§A¬O·¨®a±Nªº¦Z¤H¡I¡¨·¨®a¦b¥_§º¥N¥X¦W±N¡A±q
·¨Ä~·~¨ì·¨©µ¬L¡B·¨¤å¼sµ¥¤H¡AÓÓ³£´¿²Î²v«§L¡AÂí¦uÃäÃö¡A¬°´Â§Ê©è±s¥~º×¡A¤G¦Ê¦~
¨Ó¡A¥Á¶¡¤£ª¾¦³¦h¤ÖÃö¤_¥L̪º¶Ç»¡¡C½×°_¥\·~ªº³C¬±¡AÁn«ÂªºÅã»®¡A§õ«ä«n³o¤@®a±Ú¬O»·
»·¤£¯àÉO¤§¬Û¤ñªº¡C
·¨·Ê»¡¹D¡G¡§¦Û±qÀ²¡B´Ü»X¹Ð¡A§º«Ç«n´ç¤§¦Z¡A§Ú̳o¤@®a¤H¡A¦³ªº¦b¥_¤è®I¦WÁô¸ñ¤@
¥@¦³¤HÀH°ª©v¨ì¤F¦¿«n¡C¥ý¯ª¨S¦³´ç¦¿¡A¨ì¤F§Ú¯R¯R³o¥N¡A©M«n¤èªº®a¤H®ø®§¹jµ´¤]¦³¤F¤L
¤Q¦~¤F¡C
¡§§Ú¤Q¤K·³¨º¦~¡A¦³¤Hª¾¹D§Ú̬O·¨®aªº¦Z¥N¡A¯R¯R®£¨¾ª÷¸¸¥[®`¡A§â§Úªº¯ª¥À©M¥®©f
¦w¹y¦b¶m¤U¡A±a¤F§Ú§ë©b¦¿«n¡C¡¨
§õ«ä«n¤£Ð`ªYÛC¡A»¡¹D¡G¡§®a¤÷µ¹§Ú©R¦W¡¥«ä«n¡¦¡A§Ú¦p¬O¤@ª½¨ì¦p¤µÁÙ¥¼´¿¨ì¦¿«n¡A
³ø°êµL±q¡A«ä¤§¦³·\¡I¡¨
·¨·Ê¯«¦âÅfµM¡A¦ü¥G¬Oµ¹§õ«ä«nªº¸Ü¤Ä°_¤F¨Iµhªº¦^¾Ð¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¨ì¤F¦¿«n¡A³Ìªì¦ó
¹Á¤£¬O©M§A¤@¼Ë·Qªk¡A¥H¬°Á`¥i¥H¬°°ê®Ä³Ò¤F¡C½Öª¾¤£®ø¦h¤[¡A§Ú³oÁû¤õ¼öªº¤ß¡A´N¤£¥Ñ±o
¤£º¥º¥§N«o¤F¡C¡¨
§õ«ä«nÕa¹D¡G¡§³o«o¦³¬°¦ó¡H¡¨
·¨·Ê¹Ä¤fÉa¹D¡G¡§§A§v¹L³oº¸Ö¶Ü¡A³o¬O¦b¦¿«n¶Ç»w¤@®Éªº¸Ö¡G¡¥¤s¥~«C¤s¼Ó¥~¼Ó¡A¦è
´òºq»R¤L®É¥ð¡H·x·âÀ±o´å¤H¾K¡Aª½§âªC¦{§@ÊÙ¦{¡C¡¦«n§º§g¦Ú¡A¯Ô¤_¶h¼Ö¡A¦¤w§Ñ°O¤F²_
³´¦bª÷¸¸ÅKÃM¤Uªº¤j¦nªe¤s¡A§Ñ°O¤F´÷±æ¤@¨£¬G°ê±ÚºXªº¤¤ì¤÷¦Ñ¤F¡C¥ĻâªC¦{§ï¦¨¤F
¡¥Á{¦w¡¦¡A§A¥u±q³o¡¥Á{¦w¡¦¤G¦r¡A´N¤£Ãø·Q¨£¤@´³¡A©Ò¿×¡¥Á{¦w¡¦¡A¨ä¹ê¤]´N¬O¥u¹Ï¡¥e
¦w¡¦¦Ó¤w¡I¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§Ãø¹D¦¿«n´N¦A¤]¨S¦³¤F¹³©¨¸¡BÁú¥@©¾¨º¼Ëªº§Ü¼Ä±N»â¤\¡H¡¨
·¨·Ê¹D¡G¡§¦³¬O¦³ªº¡A¦ý¥i±¤ªº¬O¥L̤]°k¤£±¼©¨¸¡BÁú¥@©¾¨º¼Ëªº©R¹B¡C¤£¬O¾D¦l¦Ú
³´®`¡A´N¬O³Q¬Ó¤W¸Ñ°£§L¬`¡A¸m´²§ë¶~¡I¦Ñ§Ì¡C§Úµ¹§A»¡¤@Ó¬G¨Æ¡C³oÓ¬G¨Æ¡A¤]¥¿´N¬O§Ú
̤÷¤lªº¾D¹J¡C¡¨
·¨·Ê¹y¤F¤@¹y¡A±µµÛ»¡¹D¡G¡§§Ṳ́÷¤l¨ì¤FÁ{¦w¡A¨ä®É¯³À̤w¦º¦h¦~¡A¦ý·í´Âªº®_¬Û¡A
«o¤´¬O¯³À̱ߦ~©Ò´£©ÞªºÄ±¦ÐÃQ¨}¦Ú¡C³oÓÃQ¨}¦Ú¦W¬°¡¥¨}¦Ú¡¦¡A¹ê¬O¦l¦Ú¡C¥LêµÛ§ÚÌ·¨
®aªº³Ô±æ¡A¤£¯à¤£¦w¸m§Úªº¯R¯R¡C¦ý§Ú¯R¯R¤£ªÖÄm´A¥L¡A¤_¬O±o¤F¤@Ó¤«~¡¥Ã±¨Æ¡¦¤§Â¾¡A
¼·¦b²a¥Û¤@Ó¤p¿¤µ¹²a¶§¸`«×¨Ï½m§L¡A¹³³o¼Ëªº½m§L©x¦b¤@Ó¸`«×¨Ï¤§¤U¦³¤Q¤LÓ¤§¦h¡A½m
¦¨ªº§L¨C¦~³£n¥æ¥X¥hªº¡A¥ç§Y¬O»¡¡At³d½m§L¤§¤H¦}µL§LÅv¡A¥L¥u¬O¬°¤H§@¶ù¦Ó¤w¡C
¡§¥»¨ÓÕY©Ò½mªº§L¥Î¤_§Ü¼Ä¨º¤]«Ü¦n¡A§Úªº¯R¯R¦}«Dª§Åv¹Ü§Q¤§¤H¡C¦ýµ²ªG¸g¥Lªº¤â
©Ò½m¦¨ªººë¾U¤§®v¡AºÉ³£¥Î¤_¡¥Å§ê¡¦¡A¦Ó©Ò¿×¡¥ê¡¦¡A¤S¥u¬O¤@¨ÇµL¥H¬°¥Í¡A¤£³ô¼É¬F¡A
¹G±o¡¥èo¦Ó¨«ÀI¡¦ªº¦Ê©m¡I
¡§³o¼Ë¹L¤F¤L¦~¡A¯R¯R¦Ç¤ßÌå¤F¡C¦]¦¹¥L¤£n§Ú¦bx¤¤¥ô¾¡An§Ú¦h¾Ç¨Ç¥»»â¡A§Æ±æ´Â
¬F§ó·s¡A«Ý®É¦Ó¥Î¡C»p¤j«L©M§Ú¯R¯R¥æ¦n¡A¤_¬O¦¬¤F§Ú°µ®oØÝ¬£²Ä¤T¥N§Ì¤l¡C
¡§®É¥ú¬y¥¢¡A§Ų́ì¤F¦¿«n¡A¤£ª¾¤£Ä±¤w¬O¤Q¦~¦³¦h¡A³o¤@¦~ª÷¥D§¹ÃC«Gn¡¥¥ß°¨§d¤s
²Ä¤@®p¡¦¡A¿Ë¦Û»â§L¡An°Q¥¦¿«n¡Cº¡´Â¤åªZ¡A³£§@§ë°ªº¥´ºâ¡A´±¤_²Î§L§Ü¾Ôªº¡A¥u¦³¸·
¤¹¤å¤@¤H¡C¸·¤¹¤å·í®É¥u¬O¤@Ó¤¤¯Å±N»â¡A¦³§L¤£¹LÉE¤H¡C¦Ó§¹ÃC«Gªº¤jx¸¹ºÙ¦ÊÉE¡I¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§§A»¡ªº³o¦ì¸·¤¹¤å¥i¬O¦bªö¥ÛÄs¤j±Ñª÷§Lªº¸·¤¸«Ó¡H¡¨
´·Ê¹D¡G¡§¤£¿ù¡C§A̦b²_³´°Ïªº¤]ª¾¹D¤F¡H¡¨
§õ«ä¨j¹D¡G¡§³o¤@³õÕa¤Ñ°Ê¦aªº¤j¾Ô¡A§ÚÌ«ç¯à¤£ª¾¡Hª÷¸¸ÁöµMÌå¤O±»¿f¾Ô±Ñªº®ø®§¡A
¦ý¥Á¶¡«o¬O©b¨«¬Û§i¡A¤H¤H³£ª¾¹D§¹ÃC«Gªº¦ÊÉE¤jx¦bªö¥ÛÄs¥þxÂШS¡C¦ý§ÚÌ«o¤£ª¾¹D¸·
¤¸«Ó¥u¦³³o¤\¤@ÂI§L¡A¤@¤M·s§L¹ï¦ÊÉE¤[¾ú¨F³õªº±j¸¸¡A¡¥¥H¤@·í¦Ê¡¦ÁÙ¤£¨¬¥H§Î®eÂù¤èªº
±j®zÄa®í¡A³oÓ¤@¥M¤£ª¾¬O¦p¦ó¥´ªk¡H¡¨
·¨·Ê¹D¡G¡§¨Ì¾a¦Ñ¦Ê©m¹À¡I¸·¤¹¤åÁöµM¥u¦³¤@ÉE·s§L¡A¦ý¾Ô¨Æ¤@°_¡A¦U¤è¥Áx³£¨Ó§U
¾Ô¡A¦¿¥_ªº¸qx¤]¤jÁ|ÅTÀ³¡AºIÂ_ª÷¸¸¹B³ªº¹D¸ô¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A§¹ÃC«Gªº¦ÊÉE¤jx¤Ï¦Ó³´¤J
¦Ê©mªº¥]³ò¤§¤¤¡A´N¹³Ïؤ¤®»Å¾¤@¼Ë¡A¥s¥L̤@Ó¤]°k¤£±¼¡C
¡§³o¦¸ªö¥ÛÄs¤§¾Ô¡A§Úªº¯R¯R¤]ºÉ¤F¥Lªº¤@¥÷¤O¶q¡C·í®É¥Lè¦n¦³¤T¤d¦W·~¤w°V½m´Áº¡
ªº·s§L¡A¥»¨Ón¼·µ¹²a¶§¸`«×¨Ï®³¥h¡¥Å§ê¡¦ªº¡A¥L¬Ý¨ì¤F¸·¤¸®v¸¹¥l¦Ê©m§Üª÷ªºÀʤå¡A´N
§â³o¤ä·s§L¶}¨ìªö¥ÛÄs¥h¤F¡C¡¨
§õ®¦«n¹D¡G¡§³o¤£¬O¹H§Ü¤F´Â§Êªº©R¥O¶Ü¡H¡¨
·¨·Ê¹D¡G¡§·í®É¥¿¬O¾Ô¨Æ³Ì¦Yºòªº®ÉÔ¡A¥´±Ñª÷¸¸nºò¡A¯R¯R¦¤w¬O§âÓ¤Hºa°d¡B¬Æ¦Ü
¬O³s¥Í¦º¤]¸m¤§«×¥~¤F¡I¡¨
§õ«ä«n©ç´xÃÙ¹D¡G¡§¦n¡A³o¤~¬O¤j^¶¯¤j»¨ªNªºÃÌÊä¡I¡¨
·¨·Ê¹D¡G¡§¤£¡A§Ú¯R¯R»¡¡G¡¥¤Ñ¤U¿³¤`¡A¤Ç¤Ò¦³³d¡C¥L°µªº¥u¬O¤@Ó´¶³q¦Ñ¦Ê©m©ÒÀ³¸Ó
°µªº¨Æ±¡¡C¡¦¡¨
§õ«ä«nÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¦pªG¬O´«¤W¤F§Ú¡A§Ú¤]·|³o¼Ë°µªº¡C¡¨
¸òµÛ¤S¬Ü¸¦â»R¦a»¡¹D¡G¡§³o¤@¥M¥´±oº}«GÌå¤F¡C¦³Ó¯º¸Ü¡A¤]³\§AÁÙ¤£ª¾¹D©O¡C§ÚÌ
¦b²_³´°Ïªº¦Ê©m¡A¤j®a³£§â§¹ÃC«G¥s°µ¡¥§¹ÃC·t¡¦¡C¡¨
·¨·Ê¯º¹D¡G¡§¦³³o¤\¤@Ó»¡ªk¡H¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§Õu»¡§¹ÃC«G¦b¥X§L¤§®É¡A´¿°µ¤F¤@º¸Ö¡A¸Ö¹D¡G¡¥ÉE¨½¨®®ÑºÉ²V¦P¡A¦¿«n
°Z¦³§Oæ«Ê¡C´£§L¦ÊÉE¦è´ò¤W¡A¥ß°¨§d¤s²Ä¤@®p¡C¡¦¥L¥H¬°¥Lªº¦ÊÉE¤jx¡A§ëÃ@¨¬¥iÂ_¬y¡A
¤@©w¥i¥H§]¦}¦¿«n¡B²Î¤@¤Ñ¤Uªº¤F¡Aþª¾¨±Ñ¦Wµõ¡A¤£¦ý¥þxÂзÀ¡A¥L¦Û¨¦b°k©R³~¤¤¤]µ¹
¶Ãx±þ¤F¡C©Ò¥H¦Ê©m»¡¥L²@µL¦Ûª¾¤§©ú¡A¤£°tºÙ¡¥«G¡¦¡A¥u¯à¥s°µ¡¥§¹ÃC·t¡¦¡C
¡§¦ý¬O¥_¤èªº¦Ê©m¤]«Ü¥¢±æ¤S«Ü©_©Ç¡A¬°¤°¤\¸·¤¸«Ó¦b¤j±Ñª÷§L¤§¦Z¡A¤£¼Ð`¦¬Î`¥¢
¦a¡C¡¨
·¨·Ê¹Ä¤fÉa¹D¡G¡§³o¬O¦]¬°Á{¦w¤p´Â§Êªº¬Ó«Ò¤]¬O¤@Ó©ü§g¡I¡¨¤Q¤G¹Dª÷µPªº´d¼@¦b¸·
¤¸«Ó¨¤W«ºt¤F¡I¡¨
¡§¤Q¤G¹Dª÷µP¡¨»¡ªº¬O©¨¸ªº¬G¨Æ¡C·í¦~©¨¸¤j¯}ª÷§L¤_¤G¦¶¥PÂí¡A¥¿ÀÀª½·o¶ÀÀs¡A«o
³Q§º°ª©v³sµo¤Q¤G¹Dª÷µP¥l¦^¡A¨ä¦Z´Nµ¹¯³ÀÌ¥H¡§²ö¶·¦³¡¨ªº¤T¦rÞº»®`¦º¤F¡C
§õ«ä«n§v¤F³o¸Ü¡A¤j¦Y¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§¸·¤¸«Ó¤]µ¹¦l¦Ú®`¦º¤F¤\¡H¡¨
·¨·Ê»¡¹D¡G¡§¸·¤¸«Óªº¡¥©R¹B¡¦¡A¸û¬°¦n¨Ç¡A³o¤]¬O¦]¬°ÃQ¨}¦Úê¤_²Mij¡A¤£´±§â¥L¥´
¤UÞº»ªº½t¬G¡C¯³À̦º¦Z¼Æ¤Q¦~¡A¤a¤µ¤´¬O¨ü¤H³è½|¡AÃQ¨}¦Ú¤£¯à¤£¦³¨Ç¤IÅU§Ò¡C¬G¦¹¥L¥u
¬O°²É§g©R¡I§â¸·¤¹¤å¥l¦^¡A©ú¤É·t°¡AÅý¥L°µÓ¨Ê©x¡Aé¹Ü¤F¥Lªº§LÅv¡C¡¨
§õ«ä«n´n¹Ä¨}¤[¡A»¡¹D¡G¡§³´®`©¾¨}¡A¥j¤µ¦p¥X¤@Âá¡C¦ý¤£ª¾¥O´L¤S¦p¦ó¤F¡H¡¨
·¨·ÊÂù¥ØÄ²\¡A»¡¹D¡G¡§§Úªº¯R¯R¦W¦ì¤£¤Î¸·¤¸«Ó¡AÃQ¨}¦Ú¹ï¥I¥Lªº¤â¬q´N¬½»¶±o¦h¡C
¥L¥[µ¹¤F§Úªº¯R¯R¨â±ø¤j¸o¡G¤@¬O¾Õ¦Û½Õ§L¡A¤G¬O¨p¨ú©x³¡C§Ú¯R¯R¨º¦¸±a§L¨ìªö¥Û¦Ù¥´
¥M¡A´Â§Ê¬O¨S¦³Â³¯óµoµ¹ªº¡A¥u¦n¦b¸g¹Lªº¦{¿¤¡AɥΤ½³ø¡C¥H¬°¨Æ«æ±qÅv¡A´Â§Ê¥i¥H°l
»{¡Cþª¾¹L¦ZÃQ¨}¦Ú«D¦ý¤£ã³ø¾P¡A¤Ï¦Óµ¹§Ú¯R¯R¥[¤F¸oª¬¡An¥L½ßÀv¡C
¥»¨Ó§Úªº¯R¯RÁö¬O¾Õ¦Û½Õ§L¡A¦ý¥L¥´¤FÐ`¥M¡AÁÙ¬O¥i¥H±N¥\Å«¸o¡CµMn¥L¨p¤H½ß¥X³o³\
¦h©x³¡A´N¬On¥Lªº©R¤]½ß¤£¤F¡^
¡§§Ú¯R¯R¨ü¤£¹L¨cº»ªº§é¿i¡A²×¤_¦bº»¤¤¦ÛºÉ¡AÁ{¦º¤§«e¡A¼g¤F¤@«Ê|®Ñ¡A¦«¤@Óº»¨ò
±a¥X¨Óµ¹§Ú¡A¥s§Ú¥ß§Y¦^¥_¤èªº¦Ñ®a¡A¤@¨Ó¥i¥H¨Í®õ¦Ñ¥À¡A·ÓÅU¥®©f¡F¤G¨Ó¦bª÷¸¸²Îªv¤§
¤U¡A¤@¼Ë¥i¥H¬°°êºÉ¤O¡A¦pªG¯à°÷²Õ¦¨¤@¤ä¸qx¡A¦b¼Ä¤Hªº¦Z¤è¥´¥M¡A¤ñ°_¦b³o¨½¨ü¦l¦Úªº
¹X¨î¥Î¤RÁÙnµh§Ö±o¦h¡C¥t¦³¤@Óì¦]¡A§Ú¯R¯R¨S¦³»¡¥X¨Óªº¡A¬O¥L©ÈÃQ¨}¦Ú§Û®a¡A³s²Ö¤_
§Ú¡C
¡§¨ºº»¨ò¬OÓ¦n¤H¡A¥L§â§Ú¯R¯Rªº¹D®Ñ©M¥¤é¹ï¥L©Ò»¡ªº¨¥»y³£§i¶D¤F§Ú¡A¤S¸ê§U½LÄñ
ÉO§Ú¡AÀ°§Ú°½´çªø¦¿¡C§Ú°Ý¥Lªº¦W¦r¥L³£¤£ªÖ»¡¡C¡¨
§õ«ä«n¹Ä¹D¡G¡§¥M¸q¨C¦h±Oª¯½ú¡I¯³ÀÌ¡BÃQ¨}»Q³o¨Ç¦l¦Ú¥i±þ¥i«ë¡A³oÓµL¦Wªºº»¨ò«o
¬O¥i´Ü¦¯·q¤F¡I·¨¤jô¡A§A¬J¬O¦^¶mÉO®a¤H¹Î»E¡A¦Z¨Ó¤S«ç¤\¨ì¤F»X¥j¨Óªº¡H¡¨
·¨·Ê»¡¹D¡G¡§§ÚÖîa¤Q¸ü¡A®a¤¤ªºÅܤƤw¸g«Ü¤j¡C¥À¿Ë¦~¦Ñ¦h¯f¡A©f©f©|¥¼¦¨¤H¡A¶È§E
ªº¤@¨Ç¯ª·~¤]³£½æ¥ú¦YºÉ¤F¡AÁÙ©¯§Ú¦^®a±o¦¡A±o¨£¥À¿Ë¤@±¡C
¡§¥À¿Ë¦º¦Z¡A¤é¤l§ó¬OÃø¹L¡C³oÁÙ¤£ºâ¤°¤\¡A§óÁV¿|ªº¬Oª÷¸¸ª¾¹D§Ú±q¦¿«n¦^¨Ó¡A±q¤j
³£¦æ¤å¨ì§Ú©ÒÄݪº¨ºÓ¦a¤è¡An¦a¤è©x§â§Ú¶e®·°e¨Ê¡A¦³¤½ªù¤¤ªºªB¤Í°e«Hµ¹§Ú¡A¹G±o§Ú¥u
¦n±a¤F©f©f°k¤`¡A¦¿«n¥h¤£¦¨¡Aª÷°ê¹Ò¤º¤S¤£¯à¥ß¨¬¡C¦]¦¹³Ì¦Z¥u¯à°k¨ì¤F»X¥j¨Ó¤F¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§»X¥jŶ¤l¨S¦³µo²{§Aªº¨¥÷¡H¡¨
·¨·Ê¹D¡G¡§§ÚÌ¥S©f¬O¤C¦~«e¨Ó¨ì³o¨½ªº¡C¨º®É¦¨¦N«ä¦½ÁÙ¨S¦³§¹¥þ²Î¤@»X¥j¡A³¡¸¨¤§
¶¡¡A¦U¦Û¬°¬F¡A¦³¨Ç¯î²Dªº¦a¤è¡A®Ú¥»´N¨S¤HºÞ¡C¦³¨Ç³¡¸¨¡A¤]Åwªïº~¤Hµ¹¥L̶}¯î¡CÀY¤T
¦~¤£¥Î¥æ¯²¡A§ÚÌ¥S©f´N¦bªü¤I®æ¤s¤s¤f¡A©M³\¦h¦U¦a¨Óªº¬y¥Á¶}¯î¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§®@¡Aì¨Ó¤s¨¦¤J¤f¤§³B¡A¨º¨â±¤s©Y¤Wªº±è¥Ð¡A´N¬O§A̶}¯îªº¦¨ÁZ¡C¦ý
¦ó¥H²{¦b¤S¬O³¥¯óÂO¥Í¤F©O¡H¡¨
·¨·Ê¹D¡G¡§»¡¨ÓÉa¤H¡A§Ų́¯¨¯WW¦a¶}¯î¡AÀY¤T¦~¬O¨S¦³¤°¤\¦¬¦¨ªº¡A¤@¨ì¦³¤F¦¬
¦¨¡A¨º¨Ç»X¥jªº¤ý¤½´Nn¨ÓÅQ¥e§Ú̪º¤g¦a¤F¡A¯Ç¯²¤§¦ZÁÙ¤£°÷¤f³¡C¤£¯Ç¯²¤\¡A´N¤£³\
¯Ñ¡C³oÁÙ¤£ºâ¡A§ón©Rªº¬O¡A¦¹®É¦¨¦N«ä¦½¤w²Î¤@»X¥j¡C»¡¤Z¦b»X¥j¹Ò¤º¡A¤£½×¬Oº~¤H¡Bª÷
¤H¡B¦è°ì¦U°ê¤H¡A³£¬O¥Lªº¤l¥Á¡AnªA§L§Ð¡C
¡§³o¤\¤@¨Ó¡A½ÖÁÙº@·Nµ¹¥L¯Ñ¥Ð¡H¦³ªº¦A°k¤`¥L¤è¡F¦³ªº´N¦b¯óì¤W¬y®ö¡AªF¸ú¦èÁתº
¾a°µµu«×¤é¡F¦³ªº¤w¹L¤FªA§L§ÐÄÖªº§ï¦æ°µ¤u¦K½k¤f¡FÁÙ¦³¶]¤£±¼ªº«C¦~¡B§§º~µ¹§ì¤F¥h·í
°¨¤Ò¡C§ÚÌ¥S©fÁפJ²`¤s¥´Ây«×¤é¡C³oªü¤I®æ¤sºø¥å¼Æ¦Ê¨½¡A¤s¤f¥H«eÁÙ²¤¦³¤H®a¡A¨ì¤F²`
¤s±KªL¤§³B¡A¨º´N¥u¦³ÉO³¾¾|¦P¸s¤F¡C¤£¹L¡AÁöµM±I¹æ¡A«o¬O¤ñ¯Ñ¥Ð¦Û¦b±o¦h¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§¦¹¦aÉO«R¸¸¤Ù´Þ°Ï¬Û¥h¤£»·¡A§A¦³¨S¦³¨£¹L¨º¨Ç«R¸¸¡H¡¨
·¨·Ê¹D¡G¡§¥L̯ѧ@¤§®É¡A¬O¦³»X¥jŶ¤l¦b®ÇºÊµøªº¡C§Ų́£¬O¨£¹L¡A¦ý¤£¯àÉO¥LÌ¥æ
½Í¡A¤£¹L¡A¥LÌ¥ý¦Z¤L¦¸ÂôÀç°k¤`¡A¦å¤æÅ¶¤l¤§¨Æ¡A§Ṳ́]¦³¦Õ»D¡C¨º®É§ÚÌÁö¤£ª¾Óì¥O´L
ªº¤j¦W¡A¦ý¤wª¾¹D¥L¬O«R¸¸À礤³Ì¨ü·RÀ¹ªº¦Ñ^¶¯¤F¡C¦³¤@Ó¹®©¯°k±o¥X¨Óªº«R¸¸¡A´¿©M§Ú
¸Ô½Í¹L¥O´L¦b«R¸¸À礤ªº¬G¨Æ¡C¦]¦¹¡A¦b§Ú̱ϤF¥O´L¤§¦Z¡A¤@»¡°_¨Ó¡A´Nª¾¹D¥L¬O½Ö
¤F¡C¡¨
§õ«ä«n¤ß¹D¡G¡§©Ç¤£±o¥L̦p¦¹±x¤ß½ÕÅ@§Úªº¯R¯R¡C¡¨
·¨·Ê±µµÛ»¡¹D¡G¡§¥O´L¦bªQ·¨¦¾i¯f´Á¶¡¡A§Ú¥h¹L¤L¦¸©MªL±´§v®ø®§¡C§E¤@¤¤«_¥R§Aªº
¯R¯R¡A°µ¤FŶ¤lªº¤j©x¡A§Ú¦¤wª¾¹D¤F¡C¥i¬O¨º¤@±ß§Ú«o¤£´±©ú¥Õ¦a§i¶D§A¡A¬°ªº¬O©È§Aª¾
¹D¤§¦Z¡A§Ô@¤£¦í¡A´Nn³ø¤³¡A¨º´N©w¾D§E¤@¤¤ªº¬r¤â¤F¡A¦]¦¹¡A§Ú¥u¯à¬G¥¬ºÃ°}¤Þ§A¨ì³o
¨½¨Ó¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§§ÚÀ´±o¤jôªºW¤ß¡A¤£¹L³oÓ¤³§Ú¥H¦ZÁ`¬On³øªº¡C¡¨
·¨·Ê¹D¡G¡§³oÓ·íµM¡A²ö»¡§An¬°¤÷³ø¤³¡A´N¬O¨S¦³¨p¤³¡A³o¡@¬°ªê§@±£¡A§Ṳ́]¬O«D
±þ¥L¤£¥i¡I¡¨
§õ«ä«n§v¤F³o¡§¬°ªê§@±£¡¨¥|¦r¡A¤£¥Ñ±o¤S·Q°_¤F©s¤j«L¹ï¥Lªº»~·|¨Ó¡C
©s¤Ö診¤éµ¹¥Lªº¡§¯d¨¥¡¨¡A¥¿¬O¡§¬°ªê§@±£¡A¥²¨ú§A©R¡¨³o¤KÓ¤j¦r¡C§õ«ä«n¤£¸T¤ß
¤¤W¯º¡A¡§§E¤@¤¤³o¦l¸é®`±o§Ú¤÷¤l¦nºG¡A§Ú¯R¯R»X¤F¤£¥Õ¤§Þ¡A³s²Ö§Ú¤]¤L¥G³à¦b©s¤j«L
ªº¼C¤U¡C¡¨
¥L·P¨ìÞ©}¡A¦ý¤]·P¨ì¤F¡§WºÉ¥Ì¨Ó¡¨ªº³ß®®¡C¡§²{¦b¥i¦n¤F¡A¯u¬Û¤w¸g¤j¥Õ¡A§Ú¥i¥H
©M©s¤j«L»¡Ó²M·¡¤F¡C¥u¤£ª¾¤°¤\®ÉÔ¤~¥i¥H©M¥L¦A¨£¡H¡¨
¦^¾Ð¹³¤@ªMW°s¡A¨ý¹DÁö¤£¦n¨ü¡A«o¤]¥O¥L¤ßÀY¿³¾Ä¡C©s©úÁøªº¼v¤l´À¥N¤F¦oªº¤÷¿Ë¡A
©¿¦a¦b¥L¸£®ü¤§¤¤¯B²{¡A¨º±ß©s¤Ö襻¨Ón±þ¥Lªº¡A¥þ¾a©s©úÁøµ¹¥L»¡±¡¡A©s¤Öè¤~§ï¬°
¡§¯d®Ñ¥Üĵ¡¨¡C§õ«ä«n¤ß¨½·Q¹D¡G¡§§ÚÉO©s©h®Q¥u¬O¤@±¤§¥æ¡AÃø±o¦oªÖ«H§Ú¡C¦p¤µ¯u¬Û¤j
¥Õ¡A§Ú¤]¥i¥H§i¼¢¦o¤F¡C¡¨
·Q¦Ü¦¹³B¡A§õ«ä«nÅZ¦a¤@¬Ù¡A«éµM¦Û®©¡Aì¨Ó¥L©Ò·Qn¦A¨£ªº¤H¡A©s¤j«LÁÙ¦b¨ä¦¸¡A³Ì
ºònªºÁÙ¬O©s©úÁø¡I¥LÀY¤@¦¸µoı¦Û¤v¤ß©³ªº¯µ±K¡AÁy¤W¤£¸T·L·Lµo¼ö¡C
·¨·Ê¹D¡G¡§«n§Ì¡A§A¦b·Q¨Ç¤°¤\¡H¡¨§õ«ä«n¹D¡G¡§¨S¤°¤\¡C¤Ñ§Ö¶Â¤F¡A«¥Ì§Ö¨Ç¨«
§a¡C¡¨
·¨·Ê¯º¹D¡G¡§©ä¤@ÓÅs´N¨ì¤F¡A§A°O¤£±o¸ô¤\¡H¡¨§õ«ä«n±¤W¤@¬õ¡A»¡¹D¡G¡§¤s¤Wªº¸ô
®p¦^¸ôÂà¡AÚ̬O¤£©ö°O»{¡C¡¨§õ«ä«nÆp¶i½`¬}¡A©ñ¤U®ã¯ó¡A³ß§¶§¶¦a»¡¹D¡G¡§¯R¯RºÎ¿ô¤F
¤\¡H¯R¡A§AÁ@¡A·¨¤jôµ¹§A§ä¨Ó¤F¤@¤ä¤S²Ê¤S¤jªº¦Ñ¤s°Ñ¡I¡¨
·¨°û¤w¸g¦b¬}¤¤¿U°_¦Û¨îªºªoÀë¡AÀë¥ú·n¦²¤§¤¤¡A¥u¨£·¨°û¬Ü¤ß²`Âê¡AÁy¤W¦ü¦³²\²ª¡C
§õ§Æ¯EªºÁy¦â¦b¤é¶¡¥»¬O»a¥Õ¦p¯Èªº¡A¦¹»Ú¦bÀë¥ú¬M·Ó¤U¡A«o§e²{µÛ¤@¤ù©_Éݪº¬õ¥ú¡C§õ«ä
«n¬ðµM·P¨ìªÅÉa§N±o¦ü¥G¾®µ²¡A¯º®e¤]¦b¥LªºÁy¤W¾®©T¤F¡C
§õ§Æ¯E±i¶}²´·ú¡A«y¤F¤@Án¡AW¯º¹D¡G¡§½åË»¡A§A¤£¥²¬°§Ú¶O¯«¥h§ä¤H°Ñ°Õ¡A§Ú¥Î¤£µÛ
¤F¡C«n¤I¡A§A¹L¨Ó¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§¯R¡A§A¤£nJ«ä¶Ã·Q¡C§AªºÉa¦â¤ñè¤~¦n¦h¤F¡C¡¨
§õ§Æ¯E¹D¡G¡§§Úª¾¹D§Ú³o¬O¦^¥ú¤Ï·Ó¡A¶X§Ú²{¦bÁÙ¦³ºë¯«¡A§Ú±oÓã§Ö©M§A»¡¤@¥óºònªº
¨Æ±¡¡A¥H¤F§Úªº¤ßº@¡I¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§¯R¡A§A¤£·|¦ºªº¡I§A¡B§A¤£n³o¤\·Q¡I¡¨
§õ§Æ¯E·L·L¤@¯º¡A¯«±¡¤Q¤À¦w¸Ô¦a»¡¹D¡G¡§«n¤I¡A§A¤£nÃø¹L¡C¦º¦³¤°¤\¥i©È¡H§Ú¯à°÷
¨£µÛ¤F§A¤~¦º¡A¤ñ§Úµ¹§E¤@¤¤¬¡®I¦Ó¦º¡A¨º¤w¸g¬O¦n±o¦h¤F¡C§Ú²{¦b¤ß¨½«Ü°ª¿³¡A«Ü°ª¿³¡A
¯uªº¡A§Ú¤@ÂI¤]¨S¦³¿ò¾Ñ¤F¡C¤£¹L¡A´N¥u¦³¤@Ӥߺ@¡A§A¡B§A¤£n¬y²\¡AÓã§Ö©w¤U¯«¨Ó¡A§v
§Ú»¡¡I¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§¬O¡I¯R¯R¡A§A»¡§a¡C§A¦³¤°¤\¤ßº@¡A«Ä¤I¤@©w´À§A¿ì¨ì¡C¡¨
§õ§Æ¯EºN¤FºN¤I¤lªº±¤Õ¡A»¡¹D¡G¡§§ÚÖîaªº®ÉÔ¡A§A¤~¥u¦³¤T·³¡C®Ì²´¹L¤F¤G¤Q¦~¡A
§A¤µ¦~¤w¬O¤G¤Q¤T·³¤F¡C§A¶ýµ¹§A©w¤F¿Ë¨S¦³¡H¡¨
§õ«ä«n¤ßÀY³À¼²¡Aº¦¬õ¤FÁy¡A»¡¹D¡G¡§¨S¦³¡C¡¨
§õ§Æ¯E±ÅS¯º®e¡A»¡¹D¡G¡§¦n¡I¨º§Ú´N¶XµÛÂù²´¥¼³¬¤§®É¡Aµ¹§A¿ì¤F³o¥ó¨Æ§a¡C§Aªº°û
©fªA¨Í¤F§Ú¤j¥b¦~¡A§Ú¬O¨Sªk³øµª¦oªº¡A§A¥²¶·´À§Ú¦n¦nªº³øµª¦o¡C§A©ú¥Õ§Úªº·N«ä¶Ü¡H¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§¯R¯R©ñ¤ß¡A°û©fªº¤j®¦§Ú¥Ã¥@¤£§Ñ¡A§Ú¤@©w§â¦o·í§@¿Ë©f¤l¬Ý«Ý¡C¡¨
§õ§Æ¯E¹D¡G¡§ü¡A§A³o¶Ì«Ä¤l¡A§AÁÙ¤£À´¯R¯Rªº·N«ä¶Ü¡H§Ú¬On¦o°µ§Aªº·@°ü¤I¡A¤£¬O
n¦o°µ§Aªº©f¤l¡IÉÝ©m¥S©fÁö¤]¬O¿Ë¡A«ç¤Î±o¤W¤Ò°ü¤§¿Ë¡H§Ú¬On§â§A̪ºÃö¨t§ó¶i¤@¼h¡A
³o¤~¯à°÷³øµª§A°û©fªº±¡¸q¡C¡¨
§õ«ä«n§C¤U¤FÀY¡A»¡¹D¡G¡§³oÓ¡A³oÓ¢w¢w¥S©f®£©È¡A®£©È¢w¢w¡¨
§õ§Æ¯E·Y¹D¡G¡§¤°¤\³oÓ¨ºÓ¡A§Ú¤w¸g»¡±o¤Q¤À²M·¡¤F¡AÉÝ©m¥S©f¦³¤°¤\¤£¥i¦¨¿Ë¡H³o
¬O§Ú°ß¤@¥¼¤Fªº¤ßº@¡A§Ún§A̦b§Úªº±«eq¤F¿Ë¡A§Ú¤~¯à°÷½P¥Ø¡I¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§«Ä¤I¥ß»}´À¯R¯R³ø¤³¡A§Ú¬Oã³ÆÁŤF©Ê©R¥h¨ë±þ¤³¤Hªº¡A¬O§_¯à°÷¬¡µÛ¦^
¨ÓÁÙ»¡¤£©w¡C°Z¯à©ì²Ö°û©f¡H¡¨
·¨·Ê¹D¡G¡§§A³o´N»¡±o¤£¹ï¤F¡I§A§Y¨Ï¤£¬O§Úªº©f¤Ò¡A§ÚÌ¥S©f¤]nÀ°§A³ø³oÓ¤³
ªº¡I¡¨
§õ§Æ¯E¹D¡G¡§·ÊË»¡A³o¬O§Aªº¸q«L¤ß¸z¡A§Ú«Ü·P¿E¡C¦ý¦b§Ú¨Ó»¡¡A§Ú¨ü¤F§AÌ¥S©fªº®¦
´f¤w¸g¤Ó¦h¡A¦pªG¥L̤£¬Oµ²¬°¤Ò°ü¡A§A©f©f¬°§ÚªÙ©R³ø¤³¡A³o®¦¸q§Ú´N¨ü¤£°_¤F¡C¡¨
·¨·Ê¹D¡G¡§§Ú¬Ý«n§Ì¦ü¦³¬°Ãø¤§¦â¡A¥u©È«n§Ì¬O¶û§Úªº©f©f°t¥L¤£°_¡I¡¨
¸Ü»¡¨ì³oÓ¦a¨B¡A§õ«ä«nÁÙ«ç¯à°÷±ÀÃã¡H·í¤U¥u¦n´qµM»¡¹D¡G¡§·¨¤jô¡A§A³o¸ÜÄA˹L
¨Ó»¡¤~¹ï¡A¬O§Ú©È°t¤£°_°û©f¡C¡¨
§õ§Æ¯E³o¤~¯º¹D¡G¡§«ä«n¡A§A³o¼Ë»¡´N¹ï¤F¡C»¡¯uªº¡A§Ú¤]´¿¦³¦¹ÅU¼{©O¡I§A°û©fªº¤H
«~ªZ¥\¡A§Ú©Ò²`ª¾¡Cn§ä¤@Ó³o¼Ëªº¤y¹ö¶·¬Ü¡A¥u©È§A¥´¤F¿OÅ¢³£Ãø¦A§ä¤@Ó¤F¡C¦n¦b§Úè
¤~°Ý¹L§Aªº°û©f¡A¦o¨S¦³¶û±ó§A¡A§Ú¤~©ñ¤U¤F¤ß¤Wªº¥ÛÀY¡C¡¨
·¨°ûº¡±³q¬õ¡A»¡¹D¡G¡§¯R¡A§A¡K¡K¡¨
§õ§Æ¯E«¢«¢¯º¹D¡G¡§§A̳£¤£n®`²Û¤F¡A¦p¤µ¬JµM¬O§AÌ©¼¦¹³£±¡º@¤F¡A¶X§ÚÁÙ¦³¤f
Éa¡A§AÌ´N¦b§Úªº±«e¥æ«ô¦¨¿Ë§a¡I¡¨
¥¿¬O¡G
±wÃø¤§¥æ±¡¸q«p¡A¬Û³{µÓ¤ô½l¨}½t¡C
±ýª¾¦Z¨Æ¦p¦ó¡H½Ð§v¤U¦^¤À¸Ñ¡C
²Ä¤C¦^¡@Å|¹ª²MÖҪŤ޼C¡@¸¨ªá¸µ¶Á`µL¤ß
§õ«ä«n¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§¯R¡A«Ý§A¦Ñ¤H®a¯f¦n¤F¡A¨º¡B¨º®É¤]ÁÙ¤£¿ð¡A¦ó¥²³o¼Ë¥^
«P¡H¡¨
§õ§Æ¯E¹D¡G¡§§Ú³o¯fþÁÙ¦n±o¤F¡H§Ún¿Ë²´¨£¨ì§A̦b§Ú±«eµ²¬°¤Ò°ü¡A§Ú¤~¥h±o¦w
µM¡C·íµM±B«Ã¤j¨Æ¡A¤£©y¯ó²v¡A§AÌ¥i¥H«Ý§Ú¥h¥@¤§¦Z¡A¾Ü¤é§¹±B¡C¤£¹L¡A¤]¤£¥²©ì©µ¤Ó
¤[¡C§Úªº·N«ä¬OµL¶·ÄY®æ¿í¦u¥j§¡A³Ì¦n¬O§A̦^®a¤§¤é¡A¸[©ú§Aªº¥À¿Ë¡A«K§Y§¹±B¡C¡¨¥j
§¬On¦u¤T¦~¤§³àªº¡A§õ§Æ¯E¸Ü¤¤¤§·N¡A§Y¬On¥L̤£¥²µ¥«Ý¤T¦~¡C
§õ«ä«n³o¤~§ËÀ´¤F¤÷¿Ëªº·N«ä¡Cì¨Ó¥L¤÷¿Ë©Ò»¡ªº¡§¥æ«ô¦¨¿Ë¡¨¡A¨ä¹ê¥u¬OÁ|¦æ¤@ÏúÚÌ
©w¤Ò°ü¦W¤Àªº¡§q±B»ö¦¡¡¨¦Ó¤w¡C
§õ«ä«n¤ßÀYµyªQ¡A·Q¹D¡G¡§¯R¯R°õ·N¦p¦¹¡A§Ú¥u¦nµªÀ³¤U¨Ó¦A»¡¤F¡C¦ýº@³Õ±o¥L¤ß¤¤°ª
¿³¡A»¡¤£©wÁÙ¥i¥H®¾±Ï¥Lªº¨I¡@¡C¡¨
¤_¬O³o¹ïèè¬ÛÃѪº¡§·s¤H¡¨¡A«K¦b§õ§Æ¯E¯f¶ò¤§®Ç¡A¬Û¤¬«ô¤F¤T«ô¡Aºâ¬O§¹¦¨¤Fq±B
ªº»ö¦¡¡A·¨°û©TµMµL¼b²Û¡A§õ«ä«n¤]¬O±¬õ¹L¦Õ¡C
³Ì°ª¿³ªº¬O§õ§Æ¯E¡A¦b¥L¤I¤lÉO·¨°û¥æ«ô¤§¦Z¤Sµ¹¥L½WÀY¤§®É¡A¼Ö±o«¢«¢¤j¯º¡A¤£®Æ¯º
Ánº¥¨Óº¥®z¡A«Ý¨ì§õ«ä«n¤j¦Y¤@Õa¡A°_¨Ó±´µø¤§®É¡A§õ§Æ¯E¯ºÁn¤wµ´¡A©I§l¥ç¤wÂ_¤F¡Cì¨Ó
¨ü¦D¤Ó«¡A¨Ê^µê®z¤£³ô¡A´«¤F§O¤H¡A¦¤wÀ³¸Ó¦º¤F¡C¥L¤§©Ò¥H¯à°÷¬¡¨ì¤µ¤é¡A¥þ¾ÌµÛ¤@ÂI
§Æ±æ¡A§Æ±æ¥Lªº¤I¤l¯àÓã±o¨ÓÉO¥L¬Û·|¡C³oÂI§Æ±æ¹ª»R¤F¥L¨D¥Íªº·N§Ó¡A³o¤~¯à°÷«j±j¤ä¼µ
ªº¡C¦p¤µ¤ßº@¤w¤F¡Aºë¯«ªº¤O¶q¤@ªQ¾Ó¤U¨Ó¡A«K¦b¯ºÁn¤¤³u¥@¤F¡C
§õ«ä«n¸g¹L¤FÉEW¤d¨¯¡A¤~§ä±o¨ì¤÷¿Ë¡A¬°¤F·Q¨Ï¤÷¿Ë°ª¿³¡A¤S¤£±¤¹HI¦Û¤vªº¤ß·NÉO
·¨°û©w¿Ë¡A¤£®Æ¤´¬O®¾±Ï¤£¤F¤÷¿Ëªº©Ê©R¡A«sµh¦Û¬O¥i·Q¦Óª¾¡C
·¨·ÊÄU¼¢¥L¹D¡G¡§§õ¦Ñ§B§t¯º¦Ó³u¡A¥L¦Ñ¤H®a¬O¥h±o¦w¼Öªº¡C§A¤]µL¶·¤Ó¹L´d¶Ë¤F¡C«¥
̲{¦bÁÙ¬O¦bªê¤f¤§¤¤¡AÁÙ¬O§Ö§Öµ¹¥L¦Ñ¤H®a¿ì¤F¦Z¨Ænºò¡C¡¨
§õ«ä«nÀNµM¤@¬Ù¡A»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡Cõ§O¤w¸gª¾¹D§Ú¬O¨ÓªQ·¨¦§ä§Ú¯R¯Rªº¤F¡A¥L¦^¥h¤§
¦Z¡A¤@©wÁÙ·|¦A¨Ó¡C«¥Ì¬O¸Ó¦¨Çµ¹¯R¯R¤U¸®¡C¥X¤s¤§¦Z¡A¦A³]ªk´À¯R¯R³ø¤³¡C¡¨
·¨·Ê¤W¤s¥ï¤ì¡A°µ¤F¤@°Æ´Ã§÷¡A«ö·Óº~¤Hªº³à§¡Aµ¹§õ§Æ¯Eµ®¼X¤U¸®¡C¦b·¨·Ê¥~¥X¤§
®É¡A§õ«ä«n©M·¨°û¯d¦b½`¬}¡A¦uµÛ§õ§Æ¯Eªº¿òÊ^¡A¥i¬O¥L̨â¤H¤]§ä¤£µÛ¤°¤\¸Ü»¡¡A¥u¬O¦U
¦Û«s«sµhú¡C
²Ä¤@¤é¼X¤wµ®¦n¡A·¨°û¥S©f¦¬¬B¤F¥²¶·Äâ±aªºÂ²³æ¦æ§õ¡A«K§YÖö}¤F³oÓ¥L̦í¤F¤L¦~
ªº½`¬}¡C
¤U¤s¤§«e¡A¤T¤H¥ý¨ì§õ§Æ¯Eªº¼X«e¤W»§iÃã¡C¨S¦³²{¦¨ªº»Àë¡A¥u¯à¼¼¤g¬°»¡C·¨·Ê¨£
§õ«ä«n«sµh¤w¸gµy´î¡A¦³¤ßÅý¥L©M©f©f³æ¿W¬Û³B¤ù®É¡C
·¨·Ê»¡¹D¡G¡§´N®t¤@¶ô¹Ó±A¤F¡A«Ý§Ú¥h§ä¶ô¦X¥Îªº¥ÛÀY¡A¥Î¼C¨è¦r¡AÅv·í¹Ó¸O§a¡C¡¨
§õ«ä«n¼¼¤g¬°»¡A¦b¤÷¿Ë¹Ó«e¸÷Ë¡A½W¤F¤TÓÅTÀY¡A»¡¹D¡G¡§¯R¯R¦b¤Ñ¤§ÆF«O¦ö¡A«O¦ö
«Ä¤I¤â¤b¤³¤H¡C¡¨·¨°û¸÷¦b¥Lªº¨¦Z¡A¤]½W¤FÓÅTÀY¡A»¡¹D¡G¡§¨D¯R¯R«O¦ö¡A«O¦ö§ÚÌ¥¦w
¨ì®a¡C¡¨¦o»¡ªº¤£¬O¡§§Ú¡¨¦Ó¬O¡§§ÚÌ¡¨¡AÅãµM¦o©Ò»¡ªº³oÓ¡§®a¡¨¡A¤]¬O«ü§õ«ä«nªº®a
¤F¡C
§õ«ä«n¤£¸T¦³¤L¤ÀºF·\¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§§Ú©M¦o¤w¸g¦³¤F¤Ò©d¦W¤À¡A¤Ò©d¦PÄݤ@Ê^¡A¦oë
§i¤§®É¨S¦³§Ñ°O§Ú¡A§Ú«o§Ñ°O¤F¦o¤F¡I
¨â¤H¯¸¤F°_¨Ó¡A¥Ø¥ú¬Û±µ¡A§õ«ä«n¦³ÂI¤ºª¹¤_¤ß¡A»¡¹D¡G¡§°û©f¡A¦¹¦¸¦^®a¡A||ÉE
¨½¡A«e³~Á}ÀI©w¦h¡C¦¨¦N«ä¦½¤w¸g¤U¥O¥ïª÷¡A§Úªº®a¶m¤S¥¿¬O§L®a¥²ª§¤§¦a¡A§A¸ò§Ú¦^¥h¡A
§Ú²Ö§A¨üW¡A¬Æ¦ÜÁÙ¥i¯à²Ö§A³§Ú°e©R¡A§Ú¡B§Ú¹ê¦b¹L·N¤£¥h¡C¡¨
·¨°û©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§¬J¤wµ²¬°¤Ò°ü¡A²z¸Ó¥ÌW¦P¹Á¡A¥Í¦ºÉO¦@¡C§A¡B§A¬°¦óÁÙ»¡³o
¼Ëªº¸Ü¡H¡¨
§õ«ä«nº¡Áy³q¬õ¡A¤@®É¶¡¤£ª¾¦p¦ó¦^µª¤~¦n¡C·¨°û©¿¦a¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§§A¬O¤£§Ô¯R
¯RÃø¹L¡A¤~©e©}¦Û¤v¡A¶¶±q¥L¦Ñ¤H®aªº·N«ä§a¡H³o¦¸±B¨Æ¡A¥»¨Ó¨Ó±o¬ðµM¡A§AY¬O¦Z®¬¡A²{
¦bÁÙ¨Ó±o¤Î¡C¤£¹L¡A«¥Ì¥i±o°Ó¶q¦n¤F¤@µf»¡¸Ü¡A«ç¤\¼Ë©M§Úôô¨Ó»¡¡C§ÚÌ·¨®a¾ú¥NµL¦A
±B¤§¤k¡A§Úªºôô©Ê±¡¬O«Ü©T°õªº¡C¡¨
©¶¥~¤§µ¡A·¨°û¨ä¹ê¬O¤£·Q¸Ñ°£³oÓ±B¬ù¡C³o¤]©Ç¤£±o¦o¡Anª¾¥j¥NªºªÀ·|·Éa¡A¹ï§
ªk³Ì¬°«µø¡A¤×¨ä¬O©x«Æ¤H®a¡AµL¤£¥H®a¦³¦A±B¤§¤k¬°®¢¡C·¨°û¥S©f¬Oª÷¤M·¨¥O¤½ªº¦Z¤H¡A
ÁöµM¥L̳o¤@®a±Ú¦¤w¤À´²¦U¤è¡A®a¹D¥ç¦¤w¤¤¸¨¡A¦ý¦Wªù¤j±Úªºªù·ÁÙ¬O¤£®e¦Z¤H¡§¬¿
¦Ã¡¨ªº¡C
·¨°û¨£§õ«ä«n³\¤[¤£µo¤@¨¥¡A¤ß¨½§ó¬°Ãø¹L¡A§ÔµÛ²\¤S¦A»¡¹D¡G¡§«nô¡A·Q¥²§A¬O¥t¦³
¤ß¤W¤§¤H¡A§A¤£¥²ÅU¥þ§Úªº±¤l¡A¤]¥Î¤£µÛ¦V§Úôô¥æ¥N¤F¡C¶X¥L¥¼´¿¦^¨Ó¡A§A¥ý¨«§a¡C§Ú
·|©M¥L»¡ªº¡C¡¨
§õ«ä«n¦n¥Í¬°Ãø¡A¥L¹ï§ªkˬO¨S¦³·¨®a¥S©f¨º¼Ë«µø¡A¦ý¥L¤S«ç§Ô¶Ë¤F¤@Ó¤Ö¤kªº¦Û
´L¡A¦Ó¥B³oÓ¤Ö¤kÁÙ¬O¥L¤÷¿Ëªº®¦¤H¡H¤£¿ù¡A¥L¬O¥t¦³¤ß¤W¤§¤H¡A¦ý¥LÉO©s©úÁø¤]¤£¹L¥u¬O
¤@±¤§¥æ¡A³s¥b¥y±¡¸Ü³£¨S¦³½Í¹Lªº¡A¥Lªº¤ß¤W¦³¦o¡A«o¤£ª¾©s©úÁø¤ß¤¤¦³¨S¦³¥L¡H
§õ«ä«n¦³¤L¤À¬°¤F·P®¦¡A¦³¤I¤À¬°¤F¤ºª¹¡AÁÙ¦³¤L¤À¬O¬°¤F¤£§Ô¶Ë®`·¨°ûªº¦Û´L¡A²×¤_
´qµM»¡¹D¡G¡§°û©f¡A§A»~·|¤F¡A§Ú¥u¬O¦ÛºF§Î©¡A°ªÃk¤£°_¡A¤S©È³s²Ö§A¤F¡A©Ò¥H¡B©Ò¥H¤~
»¡¥X¤F¤ß¸¡¤§¨¥¡C»¡¿ù¤F¸Ü¡A§A§O¤¶·N¡C¡¨
·¨°û½w½w©ï°_ÀY¨Ó¡Aº£¶ÂªºÂù²¶¥²K¤F¤L¤À¥ú±m¡A§CÁn»¡¹D¡G¡§§A§Ú³£¬O¦b¾Ô¶Ã¤¤¨ü¹L
WÃøªº©t¤I¡C¹³§A¤@¼Ë¡A§Ú¤]¬O¤T·³¨º¦~¤÷¤k¥ÍÖ꺡C§Ú̪º¤÷¿Ë³£¬O¨ü¦l¤H³´®`¡C»¡°_
¨Ó¡A§A¤ñ§ÚÁÙ¡¥©¯¹B¡¦¤@¨Ç¡A§AÁ`ºâ¨£±oµÛ¯R¯R¤@±¡A§Ú«o³s¯R¯Rªº¼X¹Ó³£¤£ª¾¹D¡C¦ý·Q¤£
¨ìªº¬O¡A«¥Ì¨âÓ©R¹B¬Û¦Pªº«Ä¤l¡A¦a¥_¤Ñ«n¡A¦p¤µ³º·|»E¦b¤@°_¡A¦@µ²µ·ÅÚ¡C¥un§A¤£¶û
±ó§Ú¡A«¥Ì´N¬O¥H¦Z¾D¨ü§ó¦hªºWÃø¡A¨º¤Sºâ±o¤F¤°¤\¡I¡¨
¨C¤@Ó¦r³£¦n¹³¬O±q·¨°ûªºªÍµÆ¤¤±Ç¥X¡A¼·°Ê¤F¹ï¤èªº¤ß©¶¡C§õ«ä«n¤£¥Ñ±o¤j¬°·P°Ê¡A
¤£ª¾¤£Ä±¦a´N§â·¨°ûÅó¤JÊ䤤¡A´À¦o«ø¥h¤F²´¨¤ªº²\¯]¡A»¡¹D¡G¡§°û©f¡A§A»¡±o¤£¿ù¡A«¥Ì
¥¿¬O¦P©RÀpÀm¡C¡¨
©s©úÁøªº¼v¤l¦n¹³¬Oµ¹·¨°ûªº²\¯]º²¤Æ¤F¡C¦b§õ«ä«n¦R¥X¡§¦P©RÀpÀm¡¨¥|¦r¤§®É¡A²´«e
°ß¨£¼Ò½kªº²\¼v¡C¥L·P¨ì·¨°û¤ß©Ðªº¸õ°Ê¡A¥L·P¨ì¦Û¤v¦³³d¥ôn«OÅ@³oÓÉO¥L©R¹B¬Û¦Pªº¤Ö
¤k¡C²\¥ú·n¦²¤§¤¤¡A©s©úÁøªº¼v¤l²H¤F¡BÁô¨S¤F¡C
¥i¬O©s©úÁøªº¼v¤l·í¯u´N¦b¥Lªº¤ß¤¤®ø³u¤F¤\¡H§õ«ä«n¨S¦³·Q¹L¤]¤£´±·Q¡C¦pªG¦³¤H¨º
¼Ë°Ý¥L¡A®£©È¥L¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¡A¥¿¦p¥L¤£ª¾¹D¥L¹ï·¨°ûªº³o¥÷·P±¡¡A¨s³º¬O·R±¤¡H¬O̰¼§¡H
ÁÙ¬O¦P±¡¡H
¹³¬O¥ÌÅS´þ¼í¤F¬\¯ó¡A·¨°ûº¡¬O²\²ªªºÁy¤Wªx¥X¤F¤@¤ù¬õ·w¡A¦o»´»´¦a±À¶}¤F§õ«ä«n¡A
»¡¹D¡G¡§ôô´Nn¦^¨Ó¤F¡Aµ¹¥LÁ@¨£¤F¥i¤£¦n·N«ä¡C¡¨§õ«ä«n³[³[¦a»¡¹D¡G¡§¬O§r¡A¤jô¤£
¹L¬O¥h§ä¤@¶ô¥ÛÀY¡A«çªº¥h¤F³o³\¤[ÁÙ¤£¨£¦^¨Ó¡H¡¨
§õ«ä«n¥¿·Q¥h§ä·¨·Ê¡A©¿§v±o¡§¶ã¡¨ªº¤@Án¡A¦E¯}¤FªÅ¤sªºÀR±I¡A¤@§v´Nª¾¬OÅT½bªºÁn
µ¡C·¨°û©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§§Úôô¥Îªº¤£¬OÅT½b¡C¡¨
¸ÜµS¥¼¤F¡A·¨·ÊªºÁnµ¤w¬O»·»·¶Ç¨Ó¡A¥u§v±o¥LÁaÁn¯º¹D¡G¡§«¢«¢¡A§AÌ¥H¬°§õ¤½¤lÁÙ
·|¦b³o¯î¤s³¥Ìd¤§¤¤µ¥Ô§ĄӮ»¶Ü¡H¥L¦¤w¨«¤F¡A§A¨ì¦¿«n¥h°l®·¥L§a¡I³o¨½´N¥u¬O§Ú¤@
Ó¤H¡A§A̳£¨RµÛ§Ú¨Ó¦n¤F¡I¡¨ÅãµM·¨·Ê¬O¸I¤W¤F¼Ä¤H¡A¦³·N³o¤\»¡¡A¦nÅý§õ«ä«n©M¥Lªº©f
©f§v¨£¡AÓã§Ö°k¨«ªº¡C
§õ«ä«n¤j¦Y¤@Õa¡A¸õ°_¨Ó¹D¡G¡§¤£¦n¡A¤jô¸I¤W¤F±j¼Ä¤F¡C³o¤äÅT½b¤@©w¬Oõ§O®gªº¡I
«¥Ì§Ö¥h¡A§Ö¥h¡I¡¨
§õ«ä«n¬Oª¾¹Dõ§Oªº¥»»âªº¡A¨º¤é·¨·ÊÁöµM¬OÐ`¤F¥L¡A«o¤]¬OÐ`±o¤Q¤À¹®©¯¡C¦ô¶q³o¦¸
õ§O«¨Ó¡A·íµMµ´¤£¤î¥L¤@Ó¤H¡A§õ«ä«n²j±o¤£¤j¬°µÛ«æ¡HºÉºÞ·¨·Ê´Án¥Üĵ¡A¥L¤S°Z¯à¿W
¦Û°k¥Í¡H§õ«ä«n¦p¸¶]¥h¡A·¨°ûºòºò¦a¸ò¦b¥Lªº¦Z±¡A¶]¨ì¤s¸y¡A¥u¨£·¨·Ê©Mõ§O¤w¸g¥´°_
¨Ó¤F¡C
©Mõ§O¤@¦P¨ÓªºÁÙ¦³¤TÓ¤H¡A¨âÓ³â¹À¡A¤@ÓªZ¤g¡C§õ«ä«n»{±o¨ºÓªZ¤h´N¬O¦b¤à¾À¤W
©M¥L¥æ¹L¤âªº¨ºÓ¨ª¦Ñ·Å¡A¨ºÓ¶À¦ç³â¹À¬Oµ¹©s¤Ö診¤éÀ~¶]ªº©I¾¤°ø¡AÁÙ¦³¤@Ӷ¦ç³â¹À
«h¬OÓ¯¥Í±¤Õ¡C
õ§O¥ª¤â®³µÛ¤@§âÅKL¤}¡A¥k¤â®³µÛ¤@¬`¤ë¤úÅs¤M¡A©M·¨·Ê¥´±o¤Q¤À¿E¯P¡C·¨·Ê¨º¤éÐ`
¥L¡A¥Îªº¬O¡§±½¸¼Cªk¡¨¡A±M§ðõ§Oªº¤U½L¡Cõ§O¨§÷°ª¤j¡A¤U½L¤£Ã¡A¬OÓ®zÂI¡C
¦¹¦¸õ§O«¨Ó¡A¤j¬ù¬O¤w¸g§l¨ú¤F¨º¤é¥¢±Ñªº±Ð°V¡A¥H¤ë¤úÅs¤M·ÓÅU¤T¸ô¡A¥t¥~¥Î¤@§â
ÅKL¤}¨Ï¥X»X¥jªZ¤h¯Sªøªº¡§ª÷¤}¤Q¤K¥´¡¨©Û¼Æ¡A§ðÀ»·¨·Êªº¤W¤T¸ô¡C§ð¦uݬI¡A·¨·Ê¥i´N
¥e¤£¨ì¥bÂI«K©y¤F¡C
õ§O¤@±¥´¤@±¥s¹D¡G¡§¤£n¬Û«H¥Lªº°¸Ü¡A§A̧֥hªQ·¨¦·j¯Á¡C§õ«ä«n³o¤p¤l¤@©w
ÁÙ¦b¨º¤I¡C¡¨
õ§O¸ÜÁn¥¼¤F¡A§õ«ä«n¤w¬O²{¥X¨§Î¡A³Ü¹D¡G¡§§Ú´N¦b³o¤I¡A¥Î¤£µÛ§A̶O¯«·j¯Á
¤F¡I¡¨
·¨·Ê¤jÕa¹D¡G¡§«n§Ì¡A§AªÓ¤Wªº¾á¤l«¡A©M°û©f§Ö°k§a¡C¯d±o«C¤s¦b¡A¤£©È¨S®ã¿N¡I¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§¤£¡A«¥Ìn¦º¤]¦º¦b¤@°_¡A¥¼¥²n°k¶]ªº´N©w¬O«¥Ì¡C¡¨
©I¾¤°ø¯º¹D¡G¡§¦n¡A§A³o¤p¤l˫ܦ³¸qÉa¡A¥u¬O«o¥¼§K¤Ó¦Û¤£¶q¤O¤F¡C¦n§a¡A§An¨D¦º
¨ºÁÙ¤£®e©ö¡A¦ò·Ý§Ú´N¦¨¥þ§A§a¡I¡¨©I¾¤°ø¨º¤é¦b¤à¾À¤W©M§õ«ä«n¥æ¤â¡AY¤£¬O©s¤Öè¤Î®É
Óã¨ì¡A¥L´N¥i¥H§â§õ«ä«n¬¡¾àªº¡C¬G¦¹©I¾¤°ø¤@ÂI¤]¤£§â§õ«ä«n©ñ¦b¤ß¤W¡A²æ¤U³P¸Æ¡A´N¹³
¤@¥u¼¯¤ª¤j³¾¦üªº¦V§õ«ä«n¥·¨Ó¡C
¨ª¦Ñ·Å©ÇÁn¯º¹D¡G¡§«¢«¢¡AÁÙ¦³¤@Ó»Û¤I¡A³o»Û¤Iªø±o«Ü¤£¿ù¡A¯dµ¹§Ú§a¡I¡¨·¨°û¤j
«ã¡A«rºò»È¤ú¡A¸Ü¤£»¡¡Aªï¤W¤F¨ª¦Ñ·Å¡A¡§Ô|¡¨ªº´N¬O¤@¼C¡C
©I¾¤°øªº³P¸Æ·íÀY¸n¤U¡A§õ«ä«n¤@©Û¡§Á|¤õ¼º¤Ñ¡¨¡A¼C¦y¤@¬D¡A¡§¶á¡¨ªº¤@Án¡A³P¸Æ¬ï
¤F¤@Ó¬}¡A©I¾¤°ø¦Y¤F¤@Õa¡A¤ß¹D¡G¡§³o¤p¤lªº¥\¤Ò«çªº¬ðµM¦n°_¨Ó¤F¡H¡¨¦£§â³P¸Æ¤@À¾¡A
Àq¹B¥È¥\¡A»E¦¨¤@§ô¡A·í´Ò¨Ó¨Ï¡A³o¤~¸Ñ¶}¤F§õ«ä«n³sÀô«æÅ§ªº¤T©Û¡C
©I¾¤°ø¤£ª¾¡A¦}«D§õ«ä«nªºªZ¥\¬ð¸²r¶i¡A¦Ó¬O«e¦Zªº±¡ªp¤£¦P¡C¨º¤é§õ«ä«n¦b¨Fºz¤¤
¨ü§x¡A¤S°§¤S´÷¡A¦Ó¥BÁÙ¬O©M¨ª¦Ñ·Å¥ý¥´¤F¤@³õªº¡A«Ý¨ìÉO©I¾¤°ø¥æ¤â¤§®É¡A¦¤w²Ö±o¦³Éa
¨S¤O¤F¡A¦p¤µ¥L«h¬Oºë¤O¥R¨K¡A»}³ø«e¤³¡A¤@¤W¨Ó´N±j§ð²r¥·¡A¾U¤£¥i·í¡C¬G¦Ó·Ó±¤@©Û¡A
©I¾¤°ø´NÀI¨Ç¦Y¤F¥LªºÁ«¡C
¨ª¦Ñ·Å¨£·¨°û¤£¹L¬OÓ§®ÄÖ¤k¤l¡Aþ¨½±N¦o©ñ¦b¤ß¤W¡H¥L¤ß¤¤½Lºâªº¥u¬O¦p¦ó¤â¨ì®³
¨Ó¡A³Ì¦n¬O¤£Åý·¨°û¨ü¶Ë¡A«O¥þ¦oªºªá®e¤ë»ª¡A¦n®³¥hÄmµ¹¦¨¦N«ä¦½ÁÜ¥\¡C
þª¾·¨°ûÉa¤OÁöµM¤£¨¬¡A¨ªk«o¬O§Ö¦p°{¹q¡A¨ª¦Ñ·Å¯ºÁn¥¼¤F¡A°~µM¶¡¥uı§NÉa´Ë´Ë¡A
´H¥úÄ£²´¡A·¨°û¤w¬O¡§ÅL¡¨ªº¤@¼C¡A¼C¾Wª½«ü¨ì¤F¥Lªº«|³ï¡I
¨ª¦Ñ·Å³o¤@Õa«D¦P¤p¥i¡AÁÙ©¯¥LÀ¹¦³ÀY²¯¡A¦Ê¦£¤¤¤@ÓÂÃÀYÁYÀV¡A¥u§v±o¡§ÅL¡¨ªº¤@
Án¡AÀY²¯´À¥LÀɤF¤@¼C¡A¨ª¦Ñ·Å³o¤~±o¥H©¯§K¬ï³ï帣¤§¨a¡C¦ý¸£³U¨ü¤F¾_¿º¡AÀYµh±ýµõ¡A
¥ç¤w¬O¥O¥L¤Q¤ÀÃø¨üªº¤F¡C
¤£¹L¡A¨ª¦Ñ·Å¨s³º¬O¦¨¦N«ä¦½¤â¤U¦³¼Æªº¡§ª÷±bªZ¤h¡¨¤§¤@¡A¦Y¤FÓÁ«¤§¦Z¡A»´¼Ä¤§¤ß
¤@¥h¡A·¨°û·Qn¦AÐ`¤@©Û¡A¥i´N¨S¦³¨º¤\®e©ö¤F¡C¨ª¦Ñ·ÅªºÉa¤O¤ñ·¨°û¤j±o¦h¡A·¨°û¤£´±©M
¥Lµw¸I¡A¥u¯à¥MµÛ»´ÆFªº¼CªkÊð¼Ä¡Aµy·L¥e±o¤@ÂI¤W·¡C
¦¹®Éõ§O³oÃäÁÙ¦³¤@Ӷ¦ç³â¹À©|¥¼¥[¤J¾Ô¹Î¡A¥L¦b¤@ÃäÆ[¾Ô¡Aª`·Nªº«¤ß©ñ¦b§õ«ä«n
¨¤W¡A¬Ý¤F¤Q¼Æ©Û¡A¨£©I¾¤°ø¾Ô§õ«ä«n¤£¤U¡A¹E´£°_¤FÁI§ú¡A¯º¹D¡G¡§§õ¤½¤l¡A¤£¬O§ÚÌÊ
¦h¬°Ð`¡A¥u¦]¤j¦½¦³©R¡An§ÚÌ¡¥½Ð¡¦§A¦^¥h¡A§A§Ü©R¤£±q¡A¨S©`¦ó§ÚÌ¥u¦n±o¸o§A¤F¡I¡¨
§õ«ä«n«ã¹D¡G¡§§Ú¥»¨Ó´N¤£ã³Æ¬¡µÛ¦^¥h¡A§A¤£¥²°²´i´i¤F¡A¶~¸Ü¤Ö»¡¡An¨Ó´N¨Ó¡I¡¨
¶Â¦ç³â¹À«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡§§õ¤½¤l¯u¬OÓ²n§Ö¤H¡A¦n¡A¬Ý¦b§A³oÓ»¨²nªº¥÷¤W¡A§Úˤ]¥¼
¹Á¤£¥iÄǧA¤@©R¡I¡¨
§õ«ä«n¤j«ã¹D¡G¡§½Ön§A¢w¢w¡¨¤@Ó¡§ÄÇ¡¨¦r¥¼´¿¥X¤f¡A¶Â¦ç³â¹ÀªºÁI§ú¤w¸g¥´¤F¨ì
¨Ó¡C§õ«ä«n¤Ï¤â¤@¼C¡A¥u§v±o¡§©@¡¨ªº¤@Án¡A¤õªá¸Âq¡A§õ«ä«nªê¤f»Ä³Â¡AÄ_¼C¤L¥G´x´¤¤£
¨c¡C©I¾¤°ø¼Éó¤ÏÀ»¡A³P¸Æ¯e¨÷¹L¨Ó¡A§õ«ä«n¸}¦y¤@ÂI¡A«K¥X¡§¶ÀÆx¨R¾]¡¨ªº¶W¨ô»´¥\¡A¨
§Î¥¦a©Þ°_¡A³P¸Æ±q¥L¸}¤U±°¹L¡C
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¨º¶Â¦ç³â¹ÀÁI§ú¤@Á|¡A¤S¬O¤@©Û¡§Á|¤õ¼º¤Ñ¡¨¡A¤WÂW§õ«ä«nªº¤p¸¡¡C
§õ«ä«n¤H¦b¥bªÅ¡AµL¥i°{ÁסA¤H«æ¥Í´¼¡A¥bªÅÅZ¦a¤@ÓÅc¤l½¨¡A¼C¦y»´»´¦b¨º¶Â¦ç³â¹Àªº
§úÀY¤W¤@ÂI¡AɤF¥L¨ºÁI§úªº¤@´§¤§¤O¡A¨¦üÖ鶤§½b¡AÁa¥X¤F¤T¤V¶}¥~¡C
³o¤@©Û¥Î±oÕaÀIµ´Û¡A¶Â¦ç³â¹À¤]¤£¥Ñ±o·t·t¨ØªA¡C©I¾¤°ø®£©È¥LÉO·¨·Ê·|¦X¡A·m¥ýÄd
¦b¥L̤G¤H¤§¶¡¡A¶Â¦ç³â¹À¦p¼vÀH§Î¡A¥ß§Y¸òÂܹD¨ì¡C§õ«ä«n¤wª¾¥Lªº¥\¤OÁÙ¦b©I¾¤°ø¤§
¤W¡A¥u¯à´¼¨ú¡A¤£¯à¤O¼Ä¡C·í¤U§ï¥Î¥H¬X¥R誺¼Cªk¡A©M¥L¦A¤æ¡C©I¾¤°ø°ôºI¦¨¥\¡A¦^¹L¨
¨Ó¡A¦AÉO¶Â¦ç³â¹ÀÁp¤â¡A¥ª¥k§¨§ð¡C§õ«ä«n¹ï¥I¤@Ӷ¦ç³â¹À¤w·P¦Y¤O¡A©I¾¤°øªº¥»»â¦}¤£
¿é¤_§õ«ä«n¡A¥L¤@¤W¨Ó¡A§õ«ä«n¥i´NÀ³¥I¬°Ãø¤F¡C
·¨·Ê¥S©f¬Ý¨£§õ«ä«n³B¹Ò¦M«æ¡A³£·Q¹L¥hÉO¥L·|¦X¡C·¨·Êº¥ýµo°Ê§ð¶Õ¡A¦Võ§O²r§ð¡C
õ§O¯º¹D¡G¡§§A¯dÂI¤OÉa¡AÁÙ¥i¥HÉO§Ú¦h¥´¤@·|¡C¡¨·¨·Ê¼É·ÆJ«B¯ë¦a¯e§ð¤F¤G¤T¤Q©Û¡Aõ
§O¤o¨B¤£Åý¡A¨S¦³¦h¤[¡A·¨·Ê¤w¬O¤j¦½²Oºv¡Aõ§O¼Éó¤Ï§ð¡A¤Ï¦Ó§â¥L¹G°h¤F¤L¨B¡C
ì¨Ó·¨·ÊÉOõ§O¤D¬O¦U¦³¤d¬î¡Aõ§OÐ`¦bÉa¤O¨I¶¯¡A¦Ó·¨·Ê«hÐ`¦b©Û¼Æºë§®¡C·¨·Ê¥»¨Ó
À³¸Ó¾®¯«ÀRÉa¡A´M³V¹ï¤èªº¯}ºì¡A¤è¦³¥iÐ`¤§É󪺡A¦p¤µ¥L¥H¤v¤§µu¡A§ð¼Ä¤§ªø¡A·íµM´NÃø
§K¦YÁ«¤F¡C¦n¦b¥Lªº±½¸¼CªkÅܤÆÁcÎ`¡A§ð¦u«w©y¡Aõ§O©|¥¼ºN±o³z¨ä¤¤ªº¶ø§®¡A¥u¯à©è
±s¡A¤£¯à¯}¸Ñ¡Cõ§O¬O´¿¸g¦Y¹L¥L³o®M¼CªkªºÁ«ªº¡A¤ß¤¤¤£µLÅU§Ò¡A¬O¥HÁöµMµy¥e¤W·¡A«o
¬O¤£´±¹L¤Àºò¹G¡C
·¨·Ê³Qõ§O°ô¦í¡A·¨°û«oÂ\²æ¤F¨ª¦Ñ·ÅªºÄñ¶¡C¨ª¦Ñ·Å¦b¡§ª÷±bªZ¤h¡¨¤¤¦W¦C²Ä¤K¡A»·
¤£¦põ§Oªº¥»»â°ª±j¡C¦Ó·¨°ûªº¥»»â«h©Môô®t¤£¤F¦h¤Ö¡A¬G¦¹õ§O¥i¥HÉO¦oôô¥´¦¨¥
¤â¡A¨ª¦Ñ·Å«o¾×¤£¦í¦o¡C
·¨°û¨«¼C»´ÆF¡A§â¨ª¦Ñ·Å¹G±o¦^¤M©Û¬[¡C·¨°û¤@Ó¡§¿P¤l¬ï©©¡¨¡A¡§©I¡¨ªº¤@Án¡A´N±q
¥LªºÀY³»¡§¸¡¨¹L¥h¤F¡C
¨ª¦Ñ·ÅÉa±o«z«z¤j¥s¡G¡§±âÉa¡A±âÉa¡I¡¨ÂਰlÓã¡C»¡®É¿ð¡B¨º®É§Ö¡A¥u¨£·¨°û¦b¥bªÅ
¤¤¤@Ó¡§Åc¤l½¨¡¨¡A¼C¥ú¦p½m¡A¦¤w¦V©I¾¤°ø·íÀY¨ë¤U¡I
©I¾¤°ø³P¸Æ¤@§Ý¡A´N¹³¤@¤ù¬õ¤ª¡A»\µÛ¤F¥LªºÀY³»¡C·¨°û¤@¼C¨ëµÛ³P¸Æ¡A¥u§v±o¡§¶á¡¨
ªº¤@Án¡A³P¸Æ¬ï¤F¤@Ó¬}¡A·¨°û¤]³Q¥L³P¸Æ®°°_ªº·¤O¡A¿º¹L¤@Ãä¡A¤£¹L«o¨S¦³µ¹¥Lªº³P¸Æ
¨÷¦í¡A·¨°û»´»´¥©¥©¦a¸¨¤U¦a¨Ó¡A«ê¦n¸¨¦b§õ«ä«nªº¨Ãä¡C¨â¤H«K§Y¦}ªÓ§@¾Ô¡C
§õ«ä«n¨£·¨°û«_ÀI¨Ó´©¡A¤ß¤¤¤Q¤À·P¿E¡C·í¤Uºë¯«¿®¶¡Aµn®É§â§Î¶Õ§áÂà¹L¨Ó¡C
¥i±¤¥LÌ¥u¯à¨ú±oµu¼ÈªºÉ¬¶Õ¡A¨ª¦Ñ·Å¤@Óã¨ì¡A¥L̦b²³¹è¤£¼Äªº§Î¶Õ¤§¤U¡A¤S¤£¯à¤£
©}³B¤U·¤F¡C¨ª¦Ñ·Åªº¥»»âÁö¤£«Ü°ª¡A¦ý¤]¨ã¦³«Â¯Ùªº¤O¶q¡C¶Â¦ç³â¹ÀÉO©I¾¤°ø«o¬O¤@¬y°ª
¤â¡A§õ·¨¤G¤HÁp¤â¡A¹ï¥I¥LÌ¡A¤[¾Ô¤U¥h¡A¤]ÁÙ¬On¦YÁ«ªº¡C¦p¤µ¥[¤W¤@Ó¨ª¦Ñ·Å¡AÂù¤èªº
¤O¶q°¨¤W´N°_¤FÅܤơC
§õ«ä«nÉO·¨°ûI¾aµÛI¡A¾Ä«i¤O¾Ô¡AÂ಴¤S¤æ¤F¼Æ¤Q©Û¡C§õ«ä«n¤j¦½²Oº¡¡AÁÙ¥i¤ä«ù¡A
·¨°û²¦³º¬OÓ®z½è¤k¤l¡AÉa¤O¦³¡A±µ³sW¤æ¨â³õ¡A¸T¤£¦í¼b³Ý¦S¦S¡A¼C©Û¨Ï¥X¡A¤w¬O¤O¤£
±q¤ß¡C
§õ«ä«n¤ß¨½¤@»Ä¡A»¡¹D¡G¡§°û©f¡A§Ú²Ö¤F§A¤F¡C¡¨·¨°û¯º¹D¡G¡§§A¤£¬O»¡¹L«¥Ì¬O¦P©R
ÀpÀm¶Ü¡H¦p¤µ§A¤S»¡³o¼Ëªº¸Ü¡A¨º¤£¬O§â§Ú·í§@¥~¤H¤F¡H¡¨·¨°û³o¤@§â¥Í¦º¸m¤§«×¥~ªººA
«×¡A¨Ï±o§õ«ä«n¨ü¨ì«Ü¤jªº¹ª»R¡C
¨ª¦Ñ·Å§N¯º¹D¡G¡§§A̪º±¡¸Ü¯d¨ì©MªL¦A»¡§a¡C²{¦b§AÌ¥u¦³¨Ä¨Äªº§ô¤â´N¾à¡A§_«h´N
·í¯u¥u¯à¨ì¶À¬u¸ô¤W¥h°µ¦P©RÀpÀm¤F¡C¡¨
§õ«ä«n¤j«ã¡AÅZ¦a¤Ï¤â¤@¼C¡A¨ª¦Ñ·Å±¦V·¨°û¡A·Q¤£¨ì§õ«ä«n³o¤@©Û¤Ï¤â¼C¨Ó±o¦p¦¹¬ð
µM¡A¥ªÁuµ¹¼C¾W³Î¶}¤F¤@¹D¤T¤o¦hªøªº¶Ë¤f¡Aµh±o¥L¤j¥s¡A³s¦£¦Z°h¡C
¥i¬O¡§Á®½¸®·ÂÍ¡A¶À³¶¦b¦Z¡¨¡A´N¦b§õ«ä«n¦V¨ª¦Ñ½ðµh¤U±þ¤â¤§»Ú¡A¶Â¦çªZ¤hªºÁI§ú¤]
¦b¦P¤@®É¶¡¦V§õ«ä«nªºI¤ß²r·o¡C·¨°û¥¢ÁnÕa©I¡A¦Ê¦£¤¤³s¦£©â¼C´À§õ«ä«n©Û¬[¡C·¨°û¤O
®z¡A¼C§ú¬Û¥æ¡A¡§ÅL¡¨ªº¤@Án¡A¤â¤¤ªº«C¿û¼C¸¤W¤F¥bªÅ¡Aªê¤f¥ç¤w°nµõ¬y¦å¡C§õ«ä«n¦^¨
¤@©Û¡§¾î¤ªÂ_®p¡¨¡Aªø¼C¿º¶}¤F¶Â¦ç³â¹ÀªºÁI§ú¡AÀH§Y§â¥Lªº¼C¥æµ¹·¨°û¡A»¡¹D¡G¡§°û©f¡A
§A¥Î§Ú³o§â¼C¡I¡¨¦b³o¿E¾Ô·í¤¤¡A¤£®e·¨°û¦³µ·²@ªº¿ðºÃ¡A¥u¯à§â§õ«ä«nªº¼C±µ¤F¹L¥h¡C
§õ«ä«n§ï¥Î¤ÖªL¬£¹Þ¶Çªº¡§¯ëY´x¡¨ªk¡A²r¥´©I¾¤°øÉO¨º¶Â¦çªZ¤h¡C¯ëY´x¯à¶Ë©_¸g¤K
¯ß¡A¶Â¦çªZ¤h¬OÓÃѳfªº¤H¡A¨£§õ«ä«n«÷¦º²r¥´¡AˬO¤£¯à¤£¦³¨ÇÅU§Ò¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¤j¦½
ªº©R¥OÁöµM¬O»¡¢¤£±o¤w¥i¥H±þ¥L¡A¦ý¨s³ºÁÙ¬O§â¥L¥Í¾àªº¡C¦óªp³o¤p¤lÁÙ¦³¤@Ó¾a¤s¡A§Ú
±þ¤F¥L¡A¤j¦½ÁaµM¤£¥[©Ç³d¡A¤T¤½¥D«o¬O¤@©wn«ë§Úªº¤F¡C¡¨
ì¨Ó¦b³o¶Â¦çªZ¤hÁ{¦æ¤§»Ú¡A©ú¼z¤½¥D´¿¸g¾G«¦a¦V¥L½Ð¦«¡A§Æ±æ¥L¤â¤U¯d±¡¡A¤£¥i¶Ë
¤F§õ«ä«nªº©Ê©Rªº¡C
¤@¨Ó¬O¥Ñ¤_§õ«ä«nªº«÷¦º²r·i¡F¤G¨Ó¬OêµÛ©ú¼z¤½¥Dªº±¡±¡A¶Â¦çªZ¤h¤ß·Q¡G¡§§Ú¦ó¥²
ÉO¥L«÷©R¡A«Ý¥LÉa¤O¯ÓºÉ¡A¤â¨ì¾à¨Ó¡A°Z¤£§ó§®¡H¡¨¶Â¦çªZ¤h³o¤\¤@·Q¡A¤Ï¦ÓÂà§ð¬°¦u¡A§õ
«ä«n§Î¶Õµy·L¦nÂà¡A¦ý¤w¬O³´¤_W¤æ¤§¤¤¡C
¨ª¦Ñ·Å»q¦n¤F¶Ë¡A«ã¤£¥i¹K¡A´£¤MÎ`¤W¡A³Ü¹D¡G¡§§A³o¤p¤l¡A¦º¨ìÁ{ÀY¡AÁÙ´±³x¤¿¡A§Ú
«DÀŤF§A³o¤p¤l¤£¥i¡I¡¨
ì¨Ó¨ª¦Ñ·ÅÉOõ§O¬O¡§ª÷±bªZ¤g¡¨ªº¨¥÷¡A©ú¼z¤½¥D¤£«K¨ì¦o¤÷¿Ëªº¡§ª÷±b¡¨¡A·íµÛ¤@
²³ªZ¤hªº±¬°§õ«ä«n»¡±¡¡A¬G¦Ó¥u¦³ÉO¦o¤ñ¸û±µªñªº¶Â¦ç³â¹À¨ü¤F¦oªº½Ð¦«¡C
¶Â¦ç³â¹À¦V¨ª¦Ñ·Å³s¥´²´¦â¡A¨ª¦Ñ·Å¤a¬O¤£®©¡A¶Â¦ç³â¹À¹G±o»¡¹D¡G¡§¬¡®»³oÓ¤p¤l¥\
³Ò§ó¤j¡A§AYÉa«ë¤£¹L¡A¬å¥L¤@¤M¡A¤]´N¬O¤F¡C¡¨
¨ª¦Ñ·Å¹D¡G¡§®@¡Aì¨Ó§A¬O¤£³\§Ú±þ¥L¡I¦n§a¡A§Ú§v§Aªº¸Ü¡A¥u¬å¥L¨â¤M¡A¤@¤Mºâ§@§Q
®§¡C¡¨·¨°û¤ßÀY¤õ°_¡A¥¸¹D¡G¡§§An¬å¥L¨â¤M¡A§A¥ý»â§Ú¤@¼C¡I¡¨¦¹®É¶Â¦çªZ¤hÉO©I¾¤°ø³£
¬O¥¿¦b¹ï¥I§õ«ä«n¡A·¨°û¤@«r»È¤ú¡A¨Ï¨¬¤FÉa¤O¦VµÛ¨ª¦Ñ·ÅÔ|¦a«K¬O¤@¼C¡I
¨ª¦Ñ·Å¥ªÁu¨ü¶Ë¡A°Ê§@¤£ÆF¡A¥L¤S®Æ¤£¨ì·¨°û¬ðµM©M¥L«÷©R¡A·¨°û³o¤@¼C¤S¬½¤S§Ö¡A
¡§¼P¡¨ªº¤@ÁnÅT¡A¼C¦y¤w¬O¨ë¤J¤F¥Lªº¯Ý½£¡C¨ª¦Ñ·Å¤@ÁnºU©I¡A˰h¤L¨B¡A§CÀY¤@¬Ý¡A¥u¨£
¯Ý¤f¶}¤FÓ¬}¡A¦å¬y¦pª`¡C¨ª¦Ñ·Å¥s¹D¡G¡§§Ún¦º°Õ¡I¡¨¸}¤@³n´NˤU¦a¤F¡C
·¨°û¥Ñ¤_Éa¤O¤£¨¬¡A³o¤@¼C¨ä¹ê©|¥¼¨ëµÛ¥Lªº¤ß©Ð¡A¥u¬O¨ë¬ï¤F¥L¯Ý¤fªº¤@¹ÎªÎ¦×¦Ó
¤w¡Cõ§O¬OÓ¦³¸gÅ窺¾Ô¤h¡A§v¤F¨ª¦Ñ·Åªº¥s³Û¡A½K°_¬ÜÀY»¡¹D¡G¡§¬EÂI±mºâ±o¤F¤°¤\¡A¤j
©I¤p¥s¦a§@¥X³oµ¥Áw¥]¬Û¨Ó¡A¤£®`²Û¤\¡H§A¦º¤£¤Fªº¡A§Ö§Ö¼Å¤Wª÷³ÐÃħa¡C§AY¬O®`©È¡A§A
¥ý¦^¥h¡C¡¨
¨ª¦Ñ·Å³o®É¤]µoı¤F¦}«DP©R¤§¶Ë¡A¦ý¬ÝµÛÂA¦åËSËS¬y¥X¡A¤ß¨½¤]ªºÚ̦³¤L¤À®`©È¡C·í
¤U³s¦£¼Å¤W¤Fª÷³ÐÃÄ¡A¤´¬Oı±o¯kµh¤£¤î¡C
¨ª¦Ñ·Å¶Ë¤W¥[¶Ë¡A¤£´±¦A¾Ô¡AÉa¼«¤£¹L¡A¼RÁn¥s¹D¡G¡§³o»Û¤I¤£ÃÑ©ïÁ|¡A§Ú˦³Ì°»±¤
¥É¤§¤ß¡A¦o³ºµMn¨ú§Úªº©Ê©R¡C§A̵¹§Ú§â³o»Û¤I±þ¤F§a¡I¡¨
¶Â¦ç³â¹À¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³oÓ»Û¤I¦ü¥G¬O³o¤p¤lªº±¡¤H¡A¤T¤½¥D¤@©w¤£·|Åw³ß¨£¨ì¦o
ªº¡C¡¨¤_¬O»¡¹D¡G¡§¦n¡A§Ú´À§A³ø³o¤@¼C¤§¤³«K¬O¡A§A¦^¥h§a¡C¡¨
¶Â¦ç³â¹À°~µM§ïÅܾԳN¡A¦V·¨°û«æ§ð¡C·¨°û¨ë¶Ë¤F¨ª¦Ñ·Å¤§¦Z¡AÉa¤O®t¤£¦h¤w¸g¯ÓºÉ¡A
§õ«ä«nªÙ¤F©Ê©R¬°¦o¨¾Å@¡A¤´¬O¾BÄd¤£¦í¡A¤£®ø¤ù¨è¡A¨â¤H³£¬OÀWÀW¾D¹JÀI©Û¡AÀI¶HÀô¥Í¡C
·¨·Ê¤SÕa¤S«ã¡A²r¦a¤@Án¤j³Ü¡G¡§¤£¬O§A¦º¡A«K¬O§Ú¤`¡I¡¨¤£ÅU¤@¤Á¡A¹B¼C¦p·¡A¦Võ
§Oª½¨R¹L¥h¡Cõ§OÉa¤OÁöµM¤ñ¥L¤j¡A¦ý¨£¤F¥L³o¼Ë¤¿¬½ªº¥´ªk¡A¤]¬O¤£¥Ñ±o¦Y¤F¤@Õa¡A³s¦£
°{ÁסC»¡®É¿ð¡Aõ§O¤Ï¤â¤@¤M¡A¨S¦³¼AµÛ·¨·Ê¡A·¨·Ê¤w¸g¨R¹L¥h¤F¡C
¶Â¦ç³â¹À¥¿¦b¥Î¨ì¤@©Û¡§®õ¤sÀ£³»¡¨¡AÁI§ú°ªÁ|¡A¦VµÛ·¨°ûªº¤ÑÆF»\¥´¤U¡C·¨·Ê«ã§q¡G
¡§¨rÆj¥ð±o¶Ë®`§Ú©f¡I¡¨ÁI§ú¬Û¥æ¡A¡§¼M¡¨ªº¤@Án¡A¤õ¬P½´¸¡A¶Â¦ç³â¹Àªê¤f°nµõ¡A·¨·Ê¼C
¾W¤@¦E¡A³Î¯}¤F¥Lªº³P¸Æ¡A¥¿n¨Ï«l´¡¤J¥Lªº¤p¸¡¡A©¿Ä±I¦Zª÷¤b¼A·¤§Án¡A·¨·Ê©Û¼Æ¤w¸g
¨Ï¦Ñ¡AÃø¥H¦^¼CÁ×Äd¡AÁöµM°{¸ú±o§Ö¡AI¯á¥ç¤wµÛ¤Fõ§Oªº¤@¤M¡C¤£¹L¤]©¯Á«¥L°{¸ú±o§Ö¡A
¯á°©Áöµ¹¤M¾W³Îµõ¡AÁÙ¤£¬OP©R¤§¶Ë¡C
¥i¬O¨º¶Â¦ç³â¹ÀªºªZ¥\¤£¦b·¨·Ê¤§¤U¡A¥L°k¹L¤F·¨·Êªº¨º¤@¼C¬ï¤ß¨ë¸¡¤§¨a¡A¥ß§Y¼Éó
¤ÏÀ»¡F³o¤@§ú¥´¨Ó¡A¥i´N¹D¦¨¤F·¨·ÊªºP©R¤§¶Ë¤F¡C·¨·Êªº¯Ý½£µ¹¥LªºÁI§ú««¤@À»¡A
¡§«z¡¨ªº¤@¤fÂA¦å¼Q¤F¥X¨Ó¡AËÁa¥X¤G¤V¶}¥~¡A
¶Â¦ç³â¹À«¢«¢¤j¯º¡AÁÚ¤W¨â¨B¡A¡§©I¡¨ªº¤S¬O¤@§ú¦V«e¬D¥h¡C¥L³o®ÚÁI§ú¦³¤K¤Ø¦hªø¡A
·¨·ÊËÁa¥X¤G¤V¶}¥~¡A¸}¦yèèµÛ¦a¡A¶Â¦ç³â¹ÀªºÁI§ú¤w¸g¥´¨ì¨Ó¤F¡C
©I¾¤°ø»R°_³P¸Æ¡A«ê¦p¤@±¨ã¦³¼u©ÊªºÀð¾À¡AÄd¦í¤Fn¶]¹L¥h´©±Ï·¨·Êªº§õ«ä«n¡A²´¬Ý
¶Â¦ç³â¹À³o¤@§ú¥´¤U¡A´N¥i¥H¨ú¤F·¨·Êªº©Ê©R¡A·¨·Ê©¿¦a¤@Án¤j³Ü¡G¡§¤£¬O§A¦º¡A«K¬O§Ú
¤`¡I¡¨´§Áu¤@®æ¡A¤Ï¤â¤@®³¡A°¿¦a´N§ìµÛ¤F§úÀY¡C
¥u§v±o¡§³Ø³â¡¨¤@Án¡A·¨·ÊÁu°©§éÂ_¡A¥i¬O¥L¥k¤âªºªø¼C¥ç¤w¦b¦¹®É¤Æ§@¤F¤@¹D»Èi¡A
°{¹q¯ë¦a¦V¶Â¦ç³â¹À¸¥h¡C
²Ä¤K¦^¡@¤½¥D¦³±¡ªÅ·S«ë¡@Á¸¤ýµL¹Ú¦U¤À¸
§õ«ä«n¨£·¨°ûú±o¥X¨Ó¡A¤ß¤Wªº¤@¶ô¥ÛÀY¤è¤~©ñ¤U¡Cnª¾¤@Ó¤H¾D¨ü¥¨¤jªº¤£©¯¡A³Ì©È
¬O§â²`¨Iªº«sµh§¿n¤ß¤¤¡Aú±o¥X¨Ó¡A¤Ï¦Ó¦n¤F¡C
ªGµM·¨°û¦b¤jú¤@³õ¤§¦Z¡A¯«±¡Åã±o¯h¤£³ô¡A¤]ª¾¹D¾j¤F¡C¦o´c¤æ¥b¤Ñ¡A¤S¶]¤F³o³\
¦h¸ô¡A¯h¡B°§¾j¤D¬O¥¿±`ªº²{¶H¡AÕY¤@ª½³Â¤ìµLª¾¡A¨º´N¤Q¤À¤£§®¤F¡C
§õ«ä«n»¡¹P¡G¡§°û©f¡A§An°O¦íôôªº§h©J¡G¯d±o«C¤s¦b¡A¤£©È¨S®ã¿N¡C§AÁ`±o¦YÂIªF
¦è¡A¤~¯àªøÉa¨«¸ô§r¡C³o¤s·Ë¨½¦³³½¡A§Ú¨Ó®»¨â±ø³½§a¡C¡¨
§õ«ä«n¸õ¶i¤ô¨½¡A³\¤[¤~®»¨ì¤F¨â±ø»È¥Õ¦âªº¤p³½¡A¯º¹D¡G¡§¥®É¬Ýº®¯Î®·³½¡A®e©ö±o
«Ü¡A¨ì¦Û¤v¥h°µ¡A¤~ª¾¹DÁ}Ãø¡C¥iª¾¤u¦hÃÀ¼ô³o¥y«U¸Ü¡AªºÚ̬O«Ü¦³¹D²z¡C¤£¹L¡A³o¨â±ø³½
¤IÁö¤p¡AÁ`¤ñ¥u¦Y¤z³¦n¨Ç¡C¡¨
·¨°û¤w¸g¥Í°_¤F¤õ¡A»¡¹D¡G¡§«¥Ìªº¹¶q¤£¤j¡A³o¨â±ø³½¤I¤]¤£ºâ¤p¤F¡C¨Ó¡A§Úµ¹§A°µ
¯N³½¦Y¡C§r¡A§AÀã²O²Oªº¡A¤]À³¸Ó¨Ó¯N¯N¤õ°Õ¡I¡¨
§õ«ä«n¤@±¯N¤õ¡A¤@±¬ÝµÛ·¨°û¯N³½¡A¥uı¨¤W·x¯M¯Mªº¦n¤£µÎªA¡C¤£¥u¬O¨Ê^ı±o·Å
·x¡A¤ß¤¤¤×¨äı±o·Å·x¡A¦n¹³¬O·¨°ûÂI°_ªº¤õ±N¥Lªº¤@Áû¤ß¤]¿U¿N°_¨Ó¤F¡C
§õ«ä«n¬ÝµÛ·¨°û³Q¤õ¬M¬õªºÁy¥¿¦Û¥X¯«¡A©¿¨£·¨°û±¦â¤@ÅÜ¡A§CÁn»¡¹D¡G¡§«nô¡A§A
§v¡A¦n¹³¬O¦³¤H¨Ó¤F¡C¡¨
§õ«ä«nÅZµM¤@Õa¡A±q¨I«ä¤¤¿ô¨Ó¡A¥u§v±o¤s¨¦¨½ªGµM¬OÁôÁô¦³µÛ¡§±o±o¡¨ªº¿áÁn¡A¦Ó¥B
¨Óªº¤£¤î¤@ÃM¡C
§õ«ä«n¦£¹D¡G¡§§Ö§â¤õ§Ëº¶¡A§äÓ¦a¤è¸ú¸ú¡I¡¨nª¾¥L̦¹¨è³£¬O¤S¾j¤S²Ö¡AÕY¨Óªº
¤D¬O¼Ä¤H¡A¥L̤w¬OµL¤O¦A¤æ¤@³õ¤F¡C
¸ÜµS¥¼¤F¡A¤TÓ¤H¤»¤Ç°¨¤w¦b¨¦¤¤¥X²{¡C·¨°û©ï²´±æ¥h¡A¤j¬°©_©Ç¡A»¡¹D¡G¡§³o¤TÓ¤H
³£¬O¤k¤l¡A¤j¬ù¤£·|¬O¨Ó°l®·«¥Ìªº§a¡H¦ý¤T§ó¥b©]¡A¤TÓ¤k¤l¡A«o¨ì¯î¤s«Õ¨¦¨Ó§@¤°¤\¡H
«x¡A«nô¡A§A¡B§A°µ¤°¤\¡H¡¨
¨Óªº³o¤TÓ¤k¤l¡A¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O©ú¼z¤½¥D©M¦oªº¨Í¤k¡Cì¨Ó©ú¼z¤½¥DÁöµM¥æ¥N¤F¨º¶Â
¦ç³â¹À¡A¤´¬O©ñ¤ß¤£¤U¡C¦o°µ¨Æ¥»¨Ó¥ô©Ê¡A§Ô¨ü¤£¤F¨º¥÷§¤¦b®a¤¤µ¥Ô®ø®§ªºµJ«æ¡A²×¤_¦Û
¤v¤]Óã¨Ó¤F¡C¦o©È°lÓ㤣¤W¡A©M¦oªº¨Í¤k¨C¤H³£±a¤F¤@¤ÇªÅÃM¡A¦b¸ô¤W½ü¬y´À´«¡C¥»¨Ó¶Â©]
¯î¤s¡I¦o̬O«ÜÃø§ä±oµÛ§õ«ä«nªº¡AµL¥©¤£¥©¡A·¨°û«ê¥©¦b³oÓ®ÉÔ¿N°_¤F¤@°ï¤õ¡A³o´N§â
¦o̤ިӤF¡C
§õ«ä«n¨£¬O©ú¼z¤½¥D¡A¤ß¤¤ÁöµMÕaºÃ¤£©w¡A«o¤]¦sµÛ¤@½u§Æ±æ¡A¬JµM¸úÁפ£¶}¡A¯Á©Ê´N
ªï¤W«e¥h¥XÁn»¡¹D¡G¡§¤£´±¦³³Ò¤½¥D»·¨Ó¡C¤@¤H§@¨Æ¤@¤H·í¡A§Ú§õ«ä«n¥ô¾Ì¤½¥D³B¸m¡C¡¨
©ú¼z¤½¥D±±a´HÁ÷¡A§N§N»¡¹D¡G¡§§A¨º¤Ñ¬°¦ó¥¢¬ù¡H§Ú¯R¯R«Ý§A¤£Á¡¡A§A¤S¬°¦ó¨p¦Û°k
¥X©MªL¡H¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§²Ä¤@¡B§Ú¨º¤Ñ¥»¨Ó´N¨S¦³µªÀ³§Aªº¬ù·|¡A¬O§E¤@¤¤¾Õ¦Û´À§Ú§@¥Dªº¡A§An
°l¨s¥¢¬ù¤§³d¡A¥u¯à¥h³d°Ý§E¤@¤¤¡C²Ä¤G¡B§Ú¦}¨S¦³¨ü§A¯R¯Rªº©x¾¡A§Ú¬Oº~¤H¡A¤]¤£¯à¦b
§AÌ»X¥j¦í¤@½ú¤l¡A§Ú¥ú©ú¥¿¤j¦a¦^®a¡A¤S«ç¯à»¡¬O¨p°k¡H¡¨
©ú¼z¤½¥D¸Ò¹D¡G¡§§A»¡¤°¤\¡H½Ö¬O§E¤@¤¤¡H§A¨S¦³°µ©x¡A§Aªº¯R¯R¥i¬O°µ§ÚÌ»X¥j¤Hªº
©x¡C§Aªº®a´N¦b©MªL¡A§A¤Sn¦^¨ìþ¤@Ó®a¥h¡H§A³oµf»¡¸Ü²ª½¬Oº|¬}¦Ê¥X¡AÄF«Ä¤l¤]ÄF¤£
¹L¥h¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§¤½¥D¦³©Ò¤£ª¾¡A¦¹¨Æ»¡¨Ó¸Üªø¡A½Ð®e§õ¬Y¸Ô¸[¡C¡¨
©ú¼z¤½¥DÅã¥X«Ü¤£@·Ðªº¯«Éa¡A´§¤@´§¤â¡A§N¯º»¡¹D¡G¡§§A¤£¥²¶O¯«½s³yÁÀ¨¥¤F¡Aó¡A
§A¤£»¡§Ú¤]©ú¥Õ¡A§A¤£u§Úªº¬ù·|¡Aì¨Ó¬O¶]¨ì³o¨½©M³oÓ¤p§¯ºë«Õ·|¡C³o¤p§¯ºë¬O§Aªº¤°
¤\¤H¡H»¡¡I¡¨
§õ«ä«nªê¥Ø¤@°a¡A¤®Án»¡¹D¡G¡§n±þnÔl¡A§Ú§õ«ä«nÀH§Aªº«K¡A§A¥i¤£¯à«V°d§Úªº©d
¤l¡I¡¨
©ú¼z¤½¥D©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§¤°¤\¡H§A»¡³o¡B³o¤k¤H¬O§Aªº©d¤l¡H¡¨
·¨°û¤@Án§N¯º¡A±µµÛ»¡¹D¡G¡§§Ú©M§õ¤½¤l¬O¥ú©ú¥¿¤jªº¤Ò©d¡An°½º~¤lªº¤p§¯ºë¤]³\¬O
·|¦³ªº¡A¦ý¤£¬O§Ú¡I¡¨·¨°ûÉa¼«¤£¹L¡A¶¤FÓÅs¤I¡A¬½¬½¦a¨ë¤F©ú¼z¤½¥D¤@¤U¡C
©ú¼z¤½¥D©¿¦a«¢«¢¯º¹D¡G¡§§õ«ä«n¡A§A¦b§Úªº±«e©~µM´±¼»³o¼ËªºÀ±¤Ñ¤jÁÀ¡I¨º¤é¬¼Ây
¤§®É¡A§A¯R¯R¿Ë¤f¹ï§Ú»¡¹L¡A§AÁÙ¨S¦³©w¿Ë¡A§Aþ¨½¨Óªº³oÓ©d¤l¡H¡¨©ú¼z¤½¥D¦Û¥H¬°©î¬ï
¤F§õ«ä«nªºÁÀ¸Ü¡A«Ü¬O±o·N¡A¹ï·¨°ûªºÃÕ¨ë¡A¤]¤£©ñ¦b¤ß¤W¤F¡C
§õ«ä«n¹D¡G¡§³o¦ì·¨©h®Q¬O§Ú¯R¯Rµ¹§Ú°ùªº©d¤l¡I§Úªº¯R¯R¬O§õ§Æ¯E¡A¦b©MªL°²«_§Ú¯R
¯R¤§¦Wªº¨ºÓ¤H¬O§E¤@¤¤¡C§A©ú¥Õ¤F¤\¡H¡¨
©ú¼z¤½¥D§bY¤ìÂû¡A¹L¤F¦n¤@·|¤~±q©ü¶Ã¤¤µyµy²M¿ô¹L¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§®@¡A§A»¡ªº¨ºÓ§E
¤@¤¤ì¨Ó³º¬O°²«_§A¯R¯R¤§¦W¡A¦b§Ú¤÷¿Ë¤â¤U°µ©xªº¤\¡H³o¬O«ç¤\¤@¦^¨Æ¡H¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§§E¤@¤¤©M§Ú¯R¯R¥»¨Ó¬O¦P¦b¤@Ó«R¸¸À窺¡A¥Lª¾¹D§AÌn§Ú¯R¯R¥X¥h°µ
®c¡A¹E¬N¤F¤Ñ¨}¡A¿Ñ®`§Úªº¯R¯R¡A«_¦W³»´À¡I¥L¬O§Úªº±þ¤÷¤³¤H¡A¥u¬O§Úªì¨ì©MªL¤§®É¡AÁÙ
¤£ª¾¹D½}¤F¡C¡¨·í¤U±N¨Æ±¡ªº¸g¹L¡A²³æ¦a§i¶D¤F©ú¼z¤½¥D¡C
©ú¼z¤½¥D¤SÕa¤S«æ¡A¥b®Î»¡¹D¡G¡§¦³³o¼Ëªº©Ç¨Æ¡H¦n¡A§Ú¦^¥h§i¶D¯R¯R¡A´À§A¦ùÞ´N
¬O¡C¥i¬O¡A§A«o¤£¸ÓÂô¤U¤F¤jº×¡A²{¦b§A«ç¤\¿ì¡H¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§³o¥y¸Ü¦ü¥G¬OÀ³¸Ó¥Ñ§Ú¨Ó»¡¡A½Ð°Ý¤½¥D«Ýn¦p¦ó¡H§Ṳ́ҩd¬On¦^°êªº¡A
¤½¥DYªÖ°ª©ï¶Q¤â¡A§Ú̥å@·P¿E§Aªº¤j®¦¡C¤½¥DY¬O¤£ªÖ©ñ¹L§ÚÌ¡A¨º´N¥Ñ§Ú¤@¤H©Ó¾á
§a¡C¤£¹L¡A©MªL§Ú¬O¨M¤£¦^¥hªº¤F¡A¤½¥DYµM©wn®³§Ú¦^¥h¡A´N½Ð§â§Úªºº¯Å±a¦^¥h§a¡I¡¨
©ú¼z¤½¥D¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§¦p¤µ´N¬O§A·Q¦^©MªL¤]¤£¦¨¤F¡C§A³Ì¤£¸Ó±þ¤F§Ú̪º¨âÓ
³â¹À¡A¤S¶Ë¤F§Ų́âÓª÷±bªZ¤h¡Cü¡A¥u©È¬O§Ú¤]Ãø¥H§ÈÅ@§A¤F¡I¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§¥L̤w¸g±þ¤F§Úªº¤j¸¤¡AÕY§Ú¤£±þ¶Ë¥LÌ¡A§Ṳ́ҩd¦p¤µ°Z¯à¬¡µÛ©M§A
»¡¸Ü¡I¦ý§Úª¾¹D§A̪º¤H¬O¤£·|©M§ÚÁ¿¹D²zªº¡A§Ú¤]¤£·Q½Ð¨D¤½¥Dªº§ÈÅ@¡A¥u¬O¦¹¨ÆÉO§Ú©d
¤lµLÃö¡A§A§â§Úªºº¯Å±a¦^¥h¥æµ¹§Aªº¯R¯R¡A¤]Á`¥i¥H¥æ¥N±o¹L¥h¤F§a¡I¡¨
©ú¼z¤½¥D¹D¡G¡§§A²ön»¡³o¨Ç¼«¿Eªº¸Ü¡A§Ú¦}¤£·Q¶Ë®`§A¡C§A®e§Ú¦A·Q¤@·Q¡A¬Ý¬Ý¦³¤°
¤\¨â¥þ¤§µ¦¡C¡¨
¹L¤F¥b®Î¡A©ú¼z¤½¥DW¯º»¡¹D¡G¡§§Ú¤]¤£·Q©î´²§A̤ҩd¡A¦ý§Ú¥H¬°ÁÙ¬O·¨©h®Q¸ò§Ú¦^
©MªLªº¦n¡I§Anª¾¹D§Aªº¤V¤Ò¬O¤£¯à¸¨¦b§Ú¯R¯R¤§¤âªº¡A¦ý§A¸ò§Ú¦^¥h¡A§Y¨Ï¤£¯à§K¤_¨ü
»@¡A¦Ü¤Ö¥i°k¤@¦º¡C§Ú¥i¥H¦¬§A°µ¨Í¤k¡C·Ó§ÚÌ»X¥jªºªk«ß¡A§A¥u¬OÓ¡¥±q¥Ç¡¦¡A§Ú¦¬¤F§A
°µ¨Í¤k¡A´N¨S¦³¤H´±¥[®`§A¤F¡I¡¨
·¨°û¤@«r¤ú®Ú¡A»¡¹D¡G¡§¦n¡A¥un§A©ñ¹L§Úªº¤V¤Ò¡A§ÚÀH§A¥h¡I¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§¤£¡A§Ú¤w¸g®`¤F§Aªºôô¡A¨M¤£¯à¦A®`§A¤F¡A¤@©wn¥hªº¸Ü¡A§Ú¥h¡I¤j¤£
¤F¬O¤@¦º¦Ó¤w¡I¡¨
·¨°û©êµÛ§õ«ä«nú¹D¡G¡§§AÁÙ¤£À´±o¤½¥Dªº·N«ä¡A¦o¬On§A¬¡¡An§Ú©M§A¤ÀÖáI¡¨³o¤L
¥y¸Ü·¨°û¬O¥Î®a¶m¸Ü»¡ªº¡AÁnµ¶ã«|¡A»¡±o¤S§Ö¡A©ú¼z¤½¥DÁöµM¾Ç¹L¤@¨Çº~»y¡A«o§v¤£À´¦o
»¡¤°¤\¡C
©ú¼z¤½¥DÁöµM§v¤£À´·¨°ûªº¸Ü¡A¦ý¨£¦oÉO§õ«ä«nÃøªÙÃø¤Àªº¼Ë¤l¡A¤ß¤¤«o¤£¥Ñ±o¤S¬O§ª
§Ò¡A¤S¬O¶Ë¤ß¡C¦b¶Ë¤ß§ª§Ò¤§¤¤¡A¤S¤£¯à¤£·P¨ì¤L¤À¤ºª¹¡C
³o«b¨º¶¡©ú¼z¤½¥DÂà¤F¦n¤LÓ©ÀÀY¡Aµ½´c¥æ¾Ô¤_¤ß¡A²×¤_µ½¨}ªº¤@±¥e¤F¤W·¡A¤ß¨½·Q
¹D¡G¡§§ÚÁaµM¯à°÷¨Ï¥L¤Ò©d¤À¶}¡A¥Lªº¤@Áû¤ß¤]Á`¬O¦b¥L©d¤l¨¤W¡A§Ú§é¿i¥Lªº©d¤l¤S¦³¦ó
¥Î¡H§ÚY¬O¯uªºÅw³ß¥L¡A´NÀ³¸ÓÅý¥L§Ö¼Ö¡C¡¨
«ä©À¤Î¦¹¡A¤ß·N¥ß¨M¡C©ú¼z¤½¥DÀ£¤U¤F¤ß¤¤ªº§ª¤õ¡A»¡¹D¡G¡§¦n§a¡A§A̤£¥Îúú³Ú³Ú
¤F¡I§Ú«÷µÛ¨ü¯R¯R»º³d¡AÅý§Ą«¡I¡¨
§õ«ä«n³ß¥X±æ¥~¡A©Ô¤F·¨°û¡A¦V¤½¥D¦æ¤F¤@§¡A»¡¹D¡G¡§¦hÁ¤½¥D¡A¨º¤\§Ų́«°Õ¡I¡¨
©ú¼z¤½¥D©¿¹D¡G¡§¥BºC¡I¡¨§õ«ä«n¥u¹D¤½¥D§ï¤F¥D·N¡Aµn®É§b¤F¡C
©ú¼z¤½¥D·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§§A̪º¥»»âÁöµM¤£¿ù¡A¦ýn·Q°k¥X»X¥j¡A®£©ÈÁÙ¬O¤£«Ü®e
©ö§a¡Cõ§O¤@¦^©MªL¡A¥²©wª¾·|¯«ÁlÀç²Î»â¤ìµØ¾¤Äò¬£°l§L½r®·§AÌ¡C¦Ó¥B§A̤S¬Oº~¤H¡A
¦U¦aÃö¥d§Y¨Ï©|¥¼±µÀò©R¥O¡A¹ïº~¤H¤]¥²©wÄY¥[½L°Ý¡A¤£·|»´©ö©ñ¦æªº¡C««Ãö¤f¡A§A̹L
±o¤F¤@Ãö¡A¤]¹L¤£¤F²Ä¤GÃö¡C¡¨
§õ«ä«nÂù¬Ü¤@½Ý¡A»¡¹D¡G¡§³o¨Ç§xÃø¡A¦´N¦b§Ú·N®Æ¤§¤¤¡C§Ú«÷µÛÁŤF©Ê©R¡A¤]ÅU¼{¤£
¤F¨º³\¦h¤F¡C¡¨
©ú¼z¤½¥D¹D¡G¡§±Ï¤H¶·±Ï¹ý¡A°e¦ò°e¨ì¦è¡A§Ú¯Á©Ê¦¨¥þ§Ą쩳¡C³o±ª÷µP§A®³¥h¡C¡¨
§õ«ä«n±µ¹Lª÷µP¤@¬Ý¡A¥u¨£¤W±ÀJ¦³¤@ÀY¤aÆN¡A¯«ºA«Â²r¡A®Ý®Ý¦p¥Í¡C®ÇÃ䦳¨â¦æ»X¥j
¤å¦r¡A§õ«ä«n¥uÃѱo¡§ª÷±b¡¨¤G¦r¡C
©ú¼z¤½¥D¹D¡G¡§³o¬O§Ú¯R¯Rªºª÷±b¥OµP¡A§A¦³¤F³o±ª÷µÊ¡A¦U³BÃö¥d´N¤£´±¬°Ãø§A¤F¡C
¥i¬O¥u¦³ª÷µP¨S¦³§¤ÃMÁÙ¬O¤£¦æ¡A¦]¬°§AÌ¥²¶·Óã¦b½r®·¤å®Ñ©|¥¼°e¨ì¦U³BÃö¥d¤§«e°k¥X
¥h¡C¦¹¥~§AÌÁÙ±o´£¨¾µ¹ª÷±bªZ¤g°l¤W¡A³o¨Ç¤H©^¤F¤ìµØ¾¤¤§©R®·§A¡A¥i¥H¤£²z³o±ª÷
µP¡C¡¨
©ú¼z¤½¥D©M¦oªº¨âӨͤk³£¬O±a¦³¤@¤ÇªÅÃMªº¡A»¡¦Ü¦¹³B¡A©ú¼z¤½¥D´§¤@´§¤â¡A§â¤T¤Ç
Â@°¨©ñ¹L¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§³o¤T¤Ç°¨¬O¤d¤¤¿ï¤@ªº¨}¾s¡A§AÌ¥i¥H´À´«¼§¤¡A¥Î¤£¤F¤Q¤Ñ´N¥i¥H
¨ìÃä¹Ò¤F¡Aõ§O¨ü¶Ë»á«¡A§Y¨Ï¥L¦^±o¤F©MªL¡A¦Ü¤Ö¤]¬O¥|¤¤Ñ¤§¦Zªº¨Æ±¡¡C¨ì¤F©MªL¡A¦A
µo¥X½r®·¤å®Ñ¡A¨º´Nn¿ð§A̤Q¤Ñ¤K¤Ñ¤F¡C¤£¹L¡A§A̤]¤£¯à¦]¦¹ªQ¾Ó¤j·N¡A¬JµMn°k¡A¨º
´N¶V§Ö¶V¦n¡C¦n¡A¦ýº@§AÌ¥¦w²æÀI¡A¥H¦Z§Ú¤]¤£§Æ±æ¦A¨£¨ì§A̤F¡C¡¨
§õ«ä«n·Q¤£¨ì¤½¥Dµ¹¥L³]·Q±o³o¼Ë©P¨ì¡A·¨°û§ó¬O¤j·P·N¥~¡A·Q°_è¤~ÁÙ¦b¤ß¨½½|¦o¡A
¤£Ä±¬Æ¬OÀª§¼¡A¥¿n¤W«e¹DÁ¡A©ú¼z¤½¥D©M¦oªº¨âӨͤk¦¤w¼·Âà°¨ÀY¡A¤@°}·¦a¶]¤F¡C
·¨°û§b¤F¥b®Î¡A»¡¹D¡G¡§«nô¡A³o¦ì©ú¼z¤½¥D¹ï§A«Ü¤£¿ù°Ú¡I¡¨
§õ«ä«n±¤W¤@¬õ¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¥u³¦o¥´¤@¦¸Ây¡A½Í¤£¤W¤°¤\¥æ±¡¡A§A¥i²ön»~·|¡C¡¨
·¨°û¯º¹D¡G¡§§A©M¦o¬ÛÃѦb«e¡A´N¬O¦³¬Æ¥æ±¡§Ú¤]¤£¯à©Ç§A¡C¦óªp¡A¦o«Ý§A©TµM¤£¿ù¡A
§A«Ý§Ú§ó¤£¿ù§r¡In¤£¬O§Aè¤~¥H¦º¬Û¯Ù¡A¦o®£©ÈÁÙ¤£ªÖ©ñ¹L§Ú©O¡C«nô¡A§Ú¬O¯uªº·P¿E
§A¡A§A¤]²ön»~·|§Ú¬O»¡ªº¤Ï¸Ü¡C¡¨
³o¬O·¨°û¤T¤Ñ¨Ó²Ä¤@¦¸²{¥Xªº¯º®e¡A³o¯º®e¥X²{¦b·¨°ûªº±¤W¡A«o±½¥h¤F§õ«ä«n¤ß¤Wªº
³±¾`¡C
·¨°û»D±o¤@ªÑ¨ë»óªºÉa¨ý¡A¦^ÀY¤@¬Ý¡A¯º¹D¡G¡§«u§r¡A³o¨â§À³½¤I¤w¸g¯NµJ¤F¡C¡¨
§õ«ä«n±µ¹L¤@±ø¯N³½¡A¯Ç¤J¤f¤¤¤jÄZ¡A§â³½°©³£§]«|¤F¡A»¡¹D¡G¡§´þ¨ý¦n±o«Ü§r¡A¥X¥Í
¥H¨Ó±q¥¼¦Y¹L³o¼Ë¦nªºªF¦è¡A¡¨·¨°û¹D¡G¡§§Ú¤£«H¡C¡¨«r¤F¤@¤f¡A¤£¥Ñ±o½K°_¤F¬ÜÀY¡C»¡
¹D¡G¡§¤SµJ¤SW¡A¦n¹³¤@¶ô¤ì¬´¦üªº¡AÁ«§A¦Y±o¤U¥h¡C¡¨
§õ«ä«n¯º¹D¡G¡§§Ú¤w¸gı±o«Ü¦n¦Y¤F¡F§ÚÌ®a¶mªº·«U¡A·s®Q¤l±B¦Z¤T¤é¡A´Nn¤U¼p¬~
¤â§@ü´ö¡A§@ü´ö¥Îªº¥²©w¬OÃU³½¡C¦p¤µ§A¥u¥Î´¶´¶³q³qªº¨â§À¥ÕÅì³½¡A¤S¤£¬O§@ªºÃ¼´ö¡A
¯N¥X¨Óªº¨ý¹D«o¤ñÃU³½ÁÙ¦n¦Y¡A§Ú°Z¯à¤£¤j¤j¦a¦jÃÙ§A©O¡I¥H¦Z§A´N¬O¤Ñ¤Ñ°µ³o¼Ëªº¯N³½µ¹
§Ú¦Y¡A§Ú¤]¤ßº¡·N¨¬¤F¡I¡¨
·¨°û²Û±oº¡±³q¬õ¡AÜÒ¹D¡G¡§ì¨Ó§A¬O«¡§ÚÅw³ßªº¡C¦n¡A¥H¦Z¥i¦³±o§A¦YW©O¡I¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§¥un¬O§A¿Ë¤â°µªºµæ¦¡¡AWªº¦Y¶i¤f¨½¤]·|Åܲ¢¡A§A§Ö¦Y§a¡A»¡¥¿¸gªº¡A
¦Y¹¡¤F¤]¦nªøÉa¤O§r¡C¡¨
·¨°ûÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡A¡§¤£¿ù¡A«¥Ì¥i¤£¯à¶dt¤F©ú¼z¤½¥DÃØ°e¨}¾sªº¬ü·N¡C¡¨·¨°û¥»
¨Ó¬O¯h¤£³ôªº¡A¦¹®É¤ßÀY¤§µ²¤w¸g¸Ñ¶}¡A°k¥Í¤S¦³¤F§Æ±æ¡A¤£ª¾¤£Ä±ºë¯«¦n¤F°_¨Ó¡A¤_¬O
¦b¹¡À\¤§¦Z¡A¨â¤H´N¸ó¤W§¤ÃM¡A³s©]Óã¸ô¡C
©ú¼z¤½¥Dµ¹¥L̪º³o±¡§ª÷±b¥OµP¡¨ªGµM¤j¦³¥Î³B¡Aªu³~¸g¹LªºÃö¥d¡A¤@¨£ª÷µP¡AµL¤£
®ï¶Ô¨ÍÔ¡A«D¦ý¨S¦³¬°Ãø¡A¦Ó¥BÁÙ°eµ¹¥L̳¹©M¨Fºz¤W»Ý¥ÎªºÁO±bµ¥µ¥¥Î¨ã¡C
³o¤@¤Ñ¥L̶i¤J¤F¤j¤à¾À¡A·¨°û¼ö±o³Ý¤£¹LÉa¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¨º¦~©Môô¨Óªº®ÉÔ¬O¥V
¤Ñ¡A§O¤H»¡¨Fºz«ç¤\ª¢¼ö¡A»¡¬OÂû³J®I¦b¨F¨½¤@·|¤I´N·|¯N¼ô¡A§ÚÁÙ¤£¬Û«H©O¡C²{¦b¤~ª¾¹D
¬O¯uªº¦p¦¹¡I¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§²{¦b¬O¤E¤ë¤Ñ®É¡A¤w¸g¦n±o¦h¤F¡C§Ú¨Óªº®ÉÔ¥¿¬Oź¶§¦p¤õªº¤C¤ë¡A¨º¤~
¯u¥s¼ö±oÃø¨ü©O¡I°Z¤îÂû³J¥i¥H¯N¼ô¡A¤H¤]¹³©ñ¦b»]Å¢¦üªºnµ¹¥¦¯N¼ô¤F¡C¡¨
½ñ¤J¤F¤j¤à¾À¡A§õ«ä«n¤£¥Ñ±o·Q°_¤F¨Ó®Éªº©_¹J¡C¥L´¿¦b³o¤à¾À¤Wµo²{±O¦Ê«°ªº¤rÀe¡A
¥L´¿¦b³o¤à¾À¤W¥©¹J©s¤Öè¤÷¤k¡A©¹¨Æ¤@¹õ¹õªºÂ½¹L¤ßÀY¡A©s©úÁøªº¼v¤l¤£ª¾¤£Ä±ªº¤S¦b¥L
¤ßÀY¥X²{¤F¡C
§õ«ä«n¤]´¿¦n¤L¦¸ªº·Q§â©s¤Öè¤÷¤kªº¨Æ±¡§i¶D·¨°û¡A¦ý¤S©È·¨°û¦hºÃ¡A¤L¦¸·Q»¡³£¨S
¦³»¡¡C²{¦b¥L¦a«´å¡A©¹¨Æªº¦^¾ÐÅܦ¨¤F¥Lºë¯«ªºt¾á¡A¥L¬ðµM·Q°_·¨°û»¡¹Lªº¤@¥y»¡
¸Ü¡A¨º±ß¦b©ú¼z¤½¥D¨«¦Z¡A·¨°û´¿¸g»¡¹D¡G¡§§A©M¦o¬ÛÃѦb«e¡A´N¬O¦³¬Æ¥æ±¡§Ú¤]¤£¯à©Ç
§A¡C¡¨
§õ®¦«n¤ß¨½¦Û«ä¡G¡§§ÚÉO©s©úÁø¨ä¹ê¤]¤£¹L¬O¤@±¤§¥æ¡A§Ú¬°¤°¤\©È©M°û©f»¡©O¡H¡¨·Q
¦Ü¦¹³B¡A¥L«K¦ü¡§§@¸é¤ßµê¡¨¦üªº¡A±¤W¬õ¤F°_¨Ó¡C
·¨°û¤[¤[¤£¨£§õ«ä«n»¡¸Ü¡A¦^ÀY¤@¬Ý¡A°Ý¹D¡G¡§«nô¡A§A¦b·Q¨Ç¤°¤\¡H«x¡A§A¦n¹³¬Oµo
¿N¬O¤£¬O¡H¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§¨S¤°¤\¡A¼ö¬O¼ö±o¼F®`¡A§ÚÁÙ©è¨ü±o¤Fªº¡A§A§O¾á¤ß¡C¡¨©¯¦n¥L̬O¦b»Å
¼öªº¨Fºz¤§¤¤¡A§õ«ä«n³o¤\¤@»¡¡A»´»´¦a´N±»¹¢¹L¥h¤F¡A¥i¬O¥Ñ¤_¥L¤£ºD»¡ÁÀ¡AÁy¤W´N§ó¬O
¬õ¤F¡C
·¨°û¹D¡G¡§«nô¡A§A§O³x¯à¡A¨Ê^·í¯u¬O¨ü±o¦í¤~¦n¡F¦b¨Fºz¤¤¥Í¯f¡A¥i¤£¬O·íAªº
°Ú¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§¤£nºòªº¡A²{¦b¤w¬O¤éÀY°¾¦è¡A¹L¤@·|´N¦³±ß·¨Ó¤F¡C§Úµ¹§A»¡Ó¬G¨Æ
§a¡C¡¨
·¨°û¯º¹D¡G¡§¼ö±o³o¼Ë¼F®`¡AÁ«§AÁÙ¦³¿³P»¡¬G¨Æ¡C¤]¦n¡A§A»¡¬G¨Æ¡A§Ú§v¬G¨Æ¡A¤]³\
´N·|§Ñ«o¼ö¤F¡C§A»¡§a¡A¤°¤\¬G¨Æ¡H¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§¬O§Ú¦b³o¨Fºz¤W¾D¹Jªº¨Æ¡C¡¨¥¿nì쥻¥»¦a§i¶D·¨°û¡A·¨°û©¿¦a¥s¹D¡G
¡§«nô¡A§AÁ@¨ºÃä¡A¦³¤@¤ùºñ¡A«¢¡A¬O¾ð¤ìù¡I§Ö¨Ó¡A§Ö¨Ó¡I§Aªº¬G¨Æ¯d¨ì¨º¤I¦A»¡§a¡C¡¨
§õ«ä«n©ïÀY¤@¬Ý¡A«oì¨Ó´N¬O¥L©M©s¤Öè¤÷¤k´¿¸g¦b¨º¨½¦í¹L¤@±ßªº¨º®y¤p¤s¡C¨º¤é¥L
µ¹©I¾¤°ø¥´·w¡A¤@¿ô¨Ó´N¬O¦b©s®a¤÷¤kªº±b¹õ¤§¤¤¡C¨º±ß¡A¥L´¿µL·N¤¤°½§v¤F¥L̤÷¤kªº½Í
¸Ü¡A²Ä¤G¤Ñ¤@¦¡A¥L̤÷¤k¤£Ãã¦Ó¦æ¡A©s¤Öè´¿¦b¦a¤W¯d¤U¡§¬°ªê§@±£¡A¥²¨ú§A©R¡¨¤KÓ¤j
¦rĵ§i¥L¡A¡K¡K³o³\¦h¨Æ±¡¡A³£¬Oµo¥Í¦b³o®y¤p¤s¤Wªº¡C
©¹¨Æ¾ú¾ú¡A¦p¦b¥Ø«e¡C§õ«ä«n«ö¤U¤@Áû¸õ°Êªº¤ß¡A¸òµÛ·¨°û¶]¡C·¨°û²`²`§l¤F¤fÉa¡A»¡
¹D¡G¡§¦³¤@ªÑ®ü·ªº¨ý¹D¡A§Ú²q³o¤s¤W¥i¯àÁÙ¦³¥Ì¬u¡C¡¨§õ«ä«n¯º¹D¡G¡§¤£¥Î²q¡A³o¤s¤W¬O
¦³¥Ì¬u¡C¡¨·¨°û¹D¡G¡§§A«ç¤\ª¾¹D¡H¡¨§õ«ä«n¹D¡G¡§§Ú´¿¸g¦b³o¤s¤W²±¹L¨â¤j¥Ö³Uªº¤ô¡C¡¨
¦¹¨¥¤@¥X¡A¤£Ä±¤S¬O±¤W¤@¬õ¡A¦]¬°¨º¨â¤j¥Ö³Uªº¤ô¡A¨ä¹ê¬O©s©úÁø¯dµ¹¥Lªº¡C
·¨°û¥¿¬°µo²{¨Fºzªººñ¬w¦Ó°ª¿³¡A®Ú¥»´N¨S¦³ª`·N§õ«ä«nªº±¦â¡A·í¤U¿³¨R¨R¦a»¡¹D¡G
¡§«¥Ì¤ôÅn¨½ªº¤ô©Ò³ÑµL¦h¡A³o¥i¬O¦A¦n¤£¹L¤F¡C«nô¡A¨ì¨ºªL¤l¨½¡A§A¥ý¦n¦n¦aºÎ¤@ı¡A
´»Éa°h¤F¡A¦Aµ¹§ÚÁ¿¬G¨Æ¡C¡¨
·¨°ûÊ^¶K¤J·L¡A§õ«ä«n¤ß¨½¤S¬O·P¿E¡A¤S¬OºF·\¡A·Q¹D¡G¡§§Ú¤@©wn§â§Úªº¹L¥h³£§i¶D
¦o¡A¤@ÂI¤I¤]¤£Áô¿f¡C¦o¡B¦o¹ï§Ú¹ê¦b¬O¤Ó¦n¤F¡A§Ú°Z¯à¤ß¨½ÁÙ¦³§O¤H¡H¡¨
¨«¨ì¤s¸}¡A¥u¨£¾ðªL¨½ÁôÁôÅS¥Xºñ¦âªº±b¹õ¡A·¨°û¹D¡G¡§«x¡AÁÙ¦³¤H¦b³o¨½©O¡C¥LÌ¥ý
¨Ó¬O¥D¡A«¥ÌÀ³¸Ó©M¥LÌ¥´Ó©Û©I¡C¡¨
§õ«ä«n¤ß¤¤¤@°Ê¡A·Q¹D¡G¡§«çªº³o¼Ë¥©¡A¨º¤é¦³©s¤Öè¤÷¤k¦b³o¨½¦w¤U±b¹õ¡A²{¦b¤S¦³
¤H¦b³o¨½¡A«o¤£ª¾¬O¤°¤\¤H¡C¡¨¤ß©À¥¼¤w¡A±b¹õ¤¤¤H¤w¸g»DÁn¥X²{¡AÂù¤è¥´¤FÓ·Ó±¡A¤£¥Ñ
±o³£¬O¤j¦Y¤@Õa¡I
±q±b¹õ¤¤¥X¨Óªº¤@¨k¤@¤k¡A¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O§ºÅK½ü©M¬h¤T®Q³o¹ï¤Ò°ü¡C
¥L̤ҩd¤G¤H¥»¬O±O¦Ê«°ªº³¡ÄÝ¡A¨º¤é§õ«ä«n¦b¯óì¤W¸I¨£¥LÌ¡A¥L̤]¹³©s¤Öè¤@
¼Ë¡A¥H¬°¦b©MªL°µ»X¥j¤Hªº©xªº§E¤@¤¤¬O§õ«ä«nªº¤÷¿Ë¡A¤£¤À¨m¥Õ¡A´N©M§õ«ä«n¥´¤F°_¨Ó¡C
«êȦ¨¦N«ä¦½ªº¡§ª÷±bªZ¤h¡¨¤ìµØ¾¤ÉO¨ª¦Ñ·Å¨Ó¨ì¡A¤ìµØ¾¤¤@½b®g¶Ë¤F§ºÅK½ü¡AÀ~°h¤F
¬h¤T®Q¡A§â§õ«ä«n±Ï¥h¡C¦]¦¹»~·|¶V¨Ó¶V²`¡A¦b¨ÓÅK½üªº¤ß¥Ø¤¤¡A¦¤w§â§õ«ä«n·í§@½æ°ê¨D
ºaªºªZªL±ÑÃþ¤F¡C
§ºÅK½ü¥»¨Ó´N¬O¤@өʱ¡«D±`¼Éļªº¤H¡A¤@¨£¤F§õ«ä«n¡A¤£¥Ñ±oµL¦W¤õ°_¤T¤d¤V¡Aµn®É
¨R¤W«e¥h¡A¤j«ã³Ü¹D¡G¡§¦n¤p¤l¡A¦Ñ¤l¥¿n§ä§Aºâ±b¡I¡¨Âù½ü°ªÁ|¡A¤@©Û¡§±ÛÂà°®©[¡¨¡A¥k
½ü¥ª±À¡A¥ª½ü¥kÀ£¡A¦V§õ«ä«n²r¥´¡C
§õ«ä«n¤@ÓËÁa¡A¥s¹D¡G¡§§º¤jô¡K¡K¡¨©³¤Uªº¸Ü©|¥¼»¡¥X¡A§ºÅK½üªºÂù½ü¤S¤w¯{¨ì¡A
½|¹D¡G¡§¤£nÁy¡A½ÖÉO§AºÙ¥S¹D§Ì¡H¡¨
§ºÅK½üÀW¬I±þ¤â¡A§ð¶Õâ¼F¡A§õ«ä«n¤£±o¤£©Þ¼C©Û¬[¡C¸Ñ¤F¤@©Û¡A½w¹L¤fÉa¡A¥s¹D¡A
¡§¥BºC°Ê¤â¡A§Ú¦³¸Ü»¡¡I¡¨
§ºÅK½ü¤£²z§õ«ä«nªº©I¥s¡A¡§±ÛÂà°®©[¡§¡A¡§¹p¹q¥æÅF¡¨¡A¡§®õ¤sÀ£³»¡¨¡A¡§¤©ò¶}
¤s¡¨¡K¡K¤@©Ûºò±µ¤@©Û¡A©Û©Û³£¬O±þ¤â¡C
¬h¤T®Q¨£§õ«ä«nµÛµÛ°hÅý¡BˬO¦³ÂI°_ºÃ¡A¤@®ÉÅCÃܲö¨M¡A»¡¹D¡G¡§¤jô¡A§A´N§v§v¥L
»¡¨Ç¤°¤\§a¡C¡¨§ºÅK½ü¹D¡F¡§¨º¤é¤§¨Æ¡A§A¬O¿Ë²´¨£ªº¡C»X¥jŶ¤lÃø¹D·|µL½tµL¬G¦a±Ï¥L¡A
§Úµ¹Å¶¤l®gªº¨º¤@½b¡A½H¬ÍÁÙ¥¼²æ©O¡A§AÁÙn§v¥Lªºªá¨¥¥©»y¡H¡¨
¬h¤T®Q¹D¡G¡§¥i¬O©s©h®Q¡K¡K¡¨§ºÅK½ü¤@±§ðÀ»¡A¤@±»¡¹D¡G¡§©s©h®Q¬Ý¤W³oÓ¤p¤l¡A
§A¤]«H¦oªº¸Ü¡H©s¤j«L³£¦Z®¬¨º¤é©ñ¨«³o¤p¤l©O¡I¡¨
§õ«ä«n¥s¹D¡G¡§§A¨£¹L©s¤j«L¤F¡H§Ú¥¿¬O¦³Þ±¡n¦V¥L¦Ñ¤H®a¸[§i¡C§A¯à¤£¯à¼È¥B¦í
¤â¡H¡¨
§ºÅK½ü³Ü¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú¨£¹L©s¤j«L¤F¡C©s¤j«L¥s§Ú±þ§A¡I¡¨¥L¨ü¤F¤ìµØ¾¤¨º¤@½b¡A¦n
¤F½H¬Í¡A§Ñ¤£¤Fµh¡A±þ±o¿³°_¡Aþ®e§õ«ä«n¤ÀÅG¡A«D¦ý¤£¦í¤â¡A¤Ï¦Ó¬O§ð±o§ó²r¤F¡I
·¨°û§b¦b¤@Ãä¡AºÃ¹Î²öÄÀ¡G¡§¥LÌ»¡ªº³o¦ì©s©h®Q¬O½Ö©O¡C¬°¤°¤\«nô±q¨S¦³©M§Ú´£
¹L¡H¡¨
¥i¬O·¨°ûÁöµM¤ß¦³©ÒºÃ¡A¦ý±q§ºÅK½ü¤Ò©dªº¤fÉa¤¤¡A¤]¤wÁô¬ù²q¨ì¤F¥LÌn±þ§õ«ä«nªº
¯gµ²©Ò¦b¡A³s¦£»¡¹D¡G¡§§A̤@©w¬O»~·|¤F¡A«nô¬O¦n¤H¡A¥L¬O±q©MªL°k©å¨Óªº¡A¨M¤£¬O¦p
§A̩ҷQ¶Hªº¨º¼Ë¬O©MŶ¤l¤@¸ôªº¡I¡¨
¬h¤T®Q¡§¼P¶á¡¨¤@¯º¡A»¡³x¡G¡§«nô¡A«nô¡A¥s±o¦n¿Ë¼ö³é¡I§A¬O¥Lªº¤°¤\¤H¡H¡¨·¨°û
¨£¦o°Ý±o³o¼ËµL§¡A¤£¥Ñ±o§öÁy³q¬õ¡A¬h¬Ü˽ݡA§N§N»¡¹D¡G¡§§Ú¬O¥Lªº©d¤l¡A«ç¤\¼Ë¡H¡¨
¬h¤T®Q©Ã¤F¤@©Ã¡A§N¯º»¡¹D¡G¡§®@¡Aì¨Ó§A¬O¤£ª¾¥Lªº©³²Ó¡A³Q¥LÄF¤W¤F¤âªº¤k¤l¡A©Ç
¤£±o§A»¡¥L¬O¦n¤H¤F¡C«¢«¢¡A²{¦b¥i¤£¥Î½L°Ý³oÓ¤p¤l¤F¡A§A»¡¥L¬O¡¥¦n¤H¡¦¡A³o´N«ê«êµý
©ú¤F¥L¬O§¥¤H¤F¡I¡¨
·¨°û¤SÕa¤S´o¤SÉa¤SºÃ¡A¥¸¹D¡G¡§§AJ»¡¤°¤\¡H¡¨¬h¤T®Q¹D¡G¡§§A¤W¤F¥Lªº·í¤]¤£ª¾
¹D¡A§Ú¤£©Ç§A¡C¦ý³ot¤ßªº¤p¤l¡A§Ú«o¬O«DnÄYÃg¥L¤£¥i¡I¡¨Ô|ªº¤@Ã@¡A´N¦V§õ«ä«n¥´¥h¡I
³o¤@Ã@¨Ó±o§Ö¦p°{¹q¡A§õ«ä«n¥¿¦Û¥s¹D¡G¡§°û©f¡A§O§v¦oªº¸Ü¡A§Ú·|§i¶D§Aªº¡C¡¨¸ÜµS
¥¼¤F¡A¤w¬O³Q¬h¤T®Q¬½¬½¦a©â¤F¤@Ã@¡A¤W¦ç¤Æ¦¨¤F¤ù¤ù½¹½º¡AI¤W°_¤F¤@¹D²`µµ¦âªº¦å²ª¡C
ì¨Ó¨º¤é§ºÅK½ü¤Ò°üt¶Ë¦Ó°k¡A¥MµÛ°¨§Ö¡A²Ä¤G¤é´N°l¤W¤F©s¤Öè¡C©s¤Öè§v¤F¥L̪º
§ë¶D¡A»{¬°§õ«ä«n¤÷¤l³£¤w§ë¾a»X¥jµLºÃ¡A¦Z®¬¨S¦³±N§õ«ä«n±þ±¼¡C¦ý¥Lªº¤k¤I©s©úÁø¨ÌµM
¬°§õ«ä«nÅGÅ@¡A¤£¬Û«H¥L¬O§¥¤H¡C
¦b©s©úÁøªº·Qªk¬O»{¬°¯u¬Û¥¼©ú¡A¤£À³ÀH«KÞªP¤@Ó¤H¡C¦o¬OÓ²n®ÔµL¨¸ªº¤Ö¤k¡A®Ú¥»
´N¨S¦³·Q¨ì»Ýn¡§Á×¶û¡¨¡A´N´À¤@Ó¥u¨£¹L¤@±ªº¯¥Í¨k¤lÅGÅ@¤F¡C¦ý¦oªºÅGÅ@¡A«o¤]´£¤£
¥X¦³¤OªºµýÕu§@¬°¤ä«ù¡A¦]¦¹¡A¦b¬h¤T®Q·Q¨Ó¡A«h»{¬°¦o¬O¬°¤F¤I¤k¨p±¡´À§õ«ä«n¡§¦±
ÅG¡¨¡C
ì¨ÓÅK½ü¤Ò°ü¬O±O¦Ê«°ªº¤â¤U¡A±O¦Ê«°¦º±o¤£©ú¤£¥Õ¡A³s¤³¤H¬O½Ö¡A³£¤£ª¾¹D¡C¥L̤Ò
©d©úª¾±þ¦º±O¦Ê«°ªº¤H¥²©w¬OªZ¥\°ª©ú¤§¤h¡A¥u¾Ì¥L̤ҩd¨M¤£¯à¬°²ë¥D³ø¤³¡A¦ý¦Ü¤Ö¤]n
¬d©ú±þ¥L̲ë¥Dªº¤³¤H¬O½Ö¡A¤~¯à¦^¥h¦V§Ì¥SÌ¥æ¥N¡A¦]¦¹¨M·N¯d¦b»X¥jÄ~Äò°»¹î¡C©s¤Öè
«hnÓã¦^¦¿«n³ø§i»X¥j¤§¦æ¥´§v¨ìªºµê¹ê¡A¹ï§õ«ä«nªº¨Æ±¡¡A¥L¥u¯à¬Û«H§ºÅK½üªº»¡ªk¡A¦Û
¤v«o¬OµL·v¥h¬d¨sÓ¤ô¸¨¥Û¥X¤F¡C
¬h¤T®Qªº¤V¤Ò¹ï¦o¬O¦Ê¨Ì¦Ê¶¶ªº¡A¦b¦oªº¤ß¥Ø¤§¤¤¡A¤Ñ¤Uªº¨k¤l³£À³Åª¹³¦o¤V¤Ò¤@¼Ë¥Î
±¡±M¤@¤~¹ï¡A¦o¥Í¥³Ì«ëªº´N¬Ot¤ß¨k¤l¡C¬JµM¦o¦¤w»{©w¤F§õ«ä«n¬O©s©úÁøªº±¡¤H¡A¬G¦¹
¤@§v»¡§õ«ä«n¤S¥t¦³©d¤l¡A´N¤£¥Ñ±o¤j¬°´o«ã¡A«ë¤£±o§â§õ«ä«nµh¥´¤L¤Q¦ÊÃ@¡I
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¬h¤T®Q¥´¤F¤@Ã@¡A¸òµÛ¤S¬O¤@Ã@¡A³Ü¹D¡G¡§³o¤@Ã@§Ú¬O´À©s©h®QÃg»@
§Aªº¡I¡¨§õ«ä«n¤w¸g³Q¦o¬½¬½¥´¤F¤@Ã@¡A³o¤@Ã@Y¦A¥´µÛ¡A¥u©È¤£¦º¤]¨ü«¶Ë¡C·¨°û¤jÕa¥¢
¦â¡A³s¦£¥X¼C¨ë¬h¤T®QªºI¤ß¡C
³o¤@©Û¬O§ð¼Ä¤§©Ò¥²±Ï¡A¬h¤T®Q§v±oI¦Zª÷¤b¼A·¤§Án¡A³s¦£¤@Â\¬h¸y¡Aª÷½¬¨B´«¡A·¨
°û¤@¼C¨ëªÅ¡A¬h¤T®Q¤w¬O°{¹L¤@®Ç¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¬h¤T®Q¥´§õ«ä«nªº¨º¤@Ã@¡A¤]´N¨S¦³¥´µÛ¥L
ªº¨Ê^¡A¥u¬O§â¥Lªº¦ç»n¤S¼¹¥h¤F¤@´T¡C
·¨°û¦}µL±þ¶Ë¬h¤T®Q¤§¤ß¡A¦ý«oÉa«ë¦o¨º¼Ë¬½¬½¦aÃ@¥´§õ«ä«n¡A¬O¥H¤@¼C¨ëªÅ¡A¸òÂܧY
¤W¡A¨Ï¥X¤F¤@¬£¶i¤âªº©Û¼Æ¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§§Y¨Ï¥¢¤â¶Ë¤F¦o¡A§Ú¤]ÅU¤£±o¨º³\¦h¤F¡A½Ö¥s¦o
n±þ§Úªº«nô¡C¡¨
¬h¤T®Qµ¹¦o¯e§ð¤F¤Q¼Æ©Û¡A¤ßÀY¤õ°_¡A½|¹D¡G¡§§A³o¯ä¤XÀY¡A¯u¬O¤£ª¾¦n¤ï¡A§Úµ¹§A¥X
Éa¡A§A¤Ï¨Ó¥´§Ú¡I¡¨»ÈÃ@¤@§Ý¡A¨Ï¥X¤F¡§¦^·±½¬h¡¨ªºµ´§Þ¡A¥u§vê©I©I·ÅT¡A¨÷°_¤F¤@¹Î
Ã@¼v¡AÀN¦a¥´¨Ó¡C
·¨°û¹B¼C¬D¦oªºÃ@±é¡A¤L¥Gµ¹¦oªºªøÃ@Äñ¤W¤F¤âµÃ¡C©¯¦Ó·¨°û»´¥\¤£®z¡A¨³³t´«©Û¡A«C
¿û¼C³o¤~¨S¦³µ¹¦o¨÷¥X¤F¤â¡C
¦ý·¨°ûªº¥»»âÁöµM¤£®z¡A¬h¤T®Q«o¤ñ¦o§óÐ`¤@Äw¡AÁ{¼Äªº¸gÅç¤]n¤ñ·¨°û¤¥´I¡C·¨°ûªì
®ÉÁÙ©È»~¶Ë¤F¦o¡A¦¹®É³s©Û¬[¤]·P¬°Ãø¡A¦Ê¦£¤¤¥u¦n¥s¹D¡G¡§«nô¡A§A»¡¸Ü§r¡I¡¨»¡¸Üµyµy
¤À¤ß¡A¤SÀI¨ÇµÛ¤F¬h¤T®Qªº¤@Ã@¡C¡¨
©¯¦Ó§õ«ä«nªº¥»»â¦b§ºÅK½ü¤§¤W¡Aªì®É¥L¬°¤FÁ×§K»~·|¥[²`¡AµÛµÛ§ÔÅý¡Aµ¹§ºÅK½ü±j§ð
²r¥´¡A¹G±o³z¤£¹LÉa¨Ó¡A¦¹®É¥LµÛ¤F¤@Ã@¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§§ÚY¬O¤£§â¥L±þ°h¡A«ç¯à¤ÀÅG¡H¡¨
¤_¬O¤@«r¤ú®Ú¡A§ÔµÛ¯kµh¡A¤Ï¦u¬°§ð¡C
§ºÅK½ü«ã¹D¡G¡§¦n§r¡A§A³o¤p¤l¡A¤µ¤é¤£¬O§A¦º¡A«K¬O§Ú¤`¡I¡¨¸ÜÁö¦p¦¹¡A¦ý¦³¤ßµL
¤O¡An·Q«÷©R¡AÂù½ü¤]¥´¤£µÛ§õ«ä«n¡C¦ý§õ«ä«n¦b¥L¨g§ð¤§¤U¡A¤S¤£¯à¶Ë¥L¡AÀ³¥I±o¤]¬O¬Æ
¬°¦Y¤O¤F¡C
§õ«ä«n¹ê¦bÉa¥L¤£¹L¡A§Ô¤£¦í½|¹D¡G¡§§A³oÄø§÷¡A½Ö©M§A«÷©R¡H¦ý§A¤£°h¡A§Úªº¼C¥i¨S
ªøµÛ²´·ú¡A§A¦º¤F¥i§O«è§Ú¡I¡¨Ô|Ô|Ô|¨Ï¥Xâ¼F«D±`ªº³sÀô¹Ü©R¼Cªk¡A§ºÅK½üª¾¹D¼F®`¡A·t
¦Û·Q¹D¡G¡§ì¨Ó³o¤p¤lªº¥»»â¦p¦¹¤F±o¡AÃø¹D¥Lè¤~¯u¬O¤â¤U¯d±¡¡H¡¨¤ß¤¤ÕaºÃ¤£©w¡A¤_¬O
¼È®É©ñ±ó¤F¡§«÷©R¡¨ªº©ÀÀY¡A³s³s¦Z°h¡C
§õ«ä«n½w¹L¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§§Úª¾¹D§A̬°¤°¤\n±þ§Ú¡A§A̤@©w¥H¬°¦b©MªL°µÅ¶¤lªº©x
ªº¨ºÓ¦l¸é¬O§Úªº¤÷¿Ë¤F¡C§Ú§i¶D§A¡A¨ºÓ¦l¸éªº¯u©m¦W¬O§E¤@¤¤¡A¥L¬O«_¤F§Ú¯Rªº¦W¦r¥h
³Õ¨ú´I¶Q¥\¦Wªº¡C§Úªº¯R¯R¬O³»¤Ñ¥ß¦aªº¦nº~¡A¥L¤w¸gµ¹§E¤@¤¤®`¦º¤F¡C§Ú»¡ªº³£¬O¯u¸Ü¡A
ó¡A§A¬°¤°¤\ÁÙ¤£¬Û«H¡H¡¨ì¨Ó¨ÓÅK½ü§v¤F¥Lªº¸Ü¡AÁöµMÕaºÃ¤£©w¡A«oÁÙ¤£´±§¹¥þ¬Û«H¡C
´N¦b³o®É¡A©¿¨£¤s¤U¹ÐÀY¤j°_¡A¿áÁn«æÆJ¡A©{¦p¼É«B¡C§ºÅK½ü±¦â°¿ÅÜ¡A³Ü¹D¡G¡§³o¨Ç
¬O¤°¤\¤H¡H¡¨§õ«ä«n¤@´h¹D¡G¡§§Ú«ç¤\ª¾¹D¡H¡¨¦^ÀY±æ®É¡A¥u¨£¤@ÃM°¨¤w¸g¤W¤F¤s±^¡C¨ä¤¤
¦³¨â¦WªZ¤h¡A§õ«ä«n¨Ìµ}°O±o¬O¦b¬¼Ây¨º¤Ñ¨£¹Lªº¡A«o¥s¤£¥X¥L̪º¦W¦r¡C
³o¨âÓ»X¥jªZ¤gµo²{¤F§õ«ä«n¦b¤s¤W©M§ºÅK½ü¥æ¤â¡A»á¬OÕa©_¡A»ôÁn¥s¹D¡G¡§§õ¤½¤l¡A
§A¤]¨Ó¤F¡I¡¨¡§«u§r¡A¸é¤Hn°k¡A§Ö°l¤W¥h¡I¡¨
ì¨Ó³o¨âÓ»X¥jªZ¤g¤D¬O¤ìµØ¾¤ªº¤â¤U¡A¦b¬¼Âyªº²Ä¤G¤Ñ¡A¤ìµØ¾¤¬£»º¥LÌ©M¯«ÁlÀ窺
¥t¤¦WªZ¤g¡A¤@¦@¤C¤H¥h·j¬d±O¦Ê«°ªºÐަСC¥L̪¾¹D§õ«ä«n¬Æ±o¥L̤j¦½ªº®¦Ãd¡A«o¤£ª¾
¹D§õ«ä«n¦Z¨Ó°k¥X©MªL¡A¶Ë¤Fõ§Oµ¥µ¥±¡¨Æ¡C¦p¤µ¥L̬ݨ£§õ«ä«n©M§ºÅK½ü¥æ¤â¡A¥u¹D§õ«ä
«n¤w¸g±Â¨ü¤F¡§ª÷±bªZ¤h¡¨ªº«Ê¸¹¡A©^©R¨Ó·j®·ºÃ¥Çªº¡C
§ºÅK½ü¤SÕa¤S«ã¡A§N¯º¹D¡G¡§¦n¤p¤l¡A½s±o¦n¤@®MÁÀ¸Ü¡A²{¦b§AÁÙ¦³¤°¤\¸Ü»¡¡H¦Ñ¤lÉO
§A«÷¤F¡I¡¨
§õ«ä«nµê®Ì¤@©Û¡A¦^¨«K¶]¡A¨º¨âÓªZ¤h³s¦£¸©b¤W¥h¡A¥s¹D¡A¡§¤½¤l§O·W¡A§Ú¨Ó§U
§A¡I¡¨¸ÜµS¥¼¤F¡A§õ«ä«n¬ðµMÔ|Ô|¨â¼C¡A¯e¦p°{¹q¡A³o¨âÓªZ¤h¥»»â¨ä¹ê¤£®t¡A¦ý«o°µ¹Ú¤]
·Q¤£¨ì§õ«ä«n·|¬ðµM¦V¥L̬I®i±þ¤â¡A§N¤£¤Î¨¾¡A¥u¨£¼C¥ú¹L³B¡A¦åªá¸Âq¡A¤@Óµ¹¨ë¬ï¤F
³ïÄV¡Aµn®É¦º±¼¡A¤@Óµ¹«dÂ_¨â®Ú¦Ø°©¡A¨ü¶Ë¥ç¬O¤£»´¡I
§ºÅK½üÂù½ü¥¿n´Â§õ«ä«n¼A¤U¡A©¯¦Ó§õ«ä«n¥X¤â±o§Ö¡A¤w¥ý±þ¶Ë¤F¨â¦W»X¥jªZ¤h¡A¥Î¨Æ
¹êµý©ú¤F¥Lªº¨üÞ¡C§ºÅK½ü¤j¦Y¤@Õa¡A³s¦£§âÂù½ü·Ù¦í¡C»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¨º¤¦W½Ã¤h¤w¸g
¤@¾Ö¦Ó¤W¡A¥]³ò¤F¥LÌ¡C
§õ«ä«n¥s¹D¡G¡§§Aֶ̧]¡A³o¤LÓ¤H§Ṳ́ҩd¹ï¥I±o¤F¡C¡¨§ºÅK½ü¥s¹D¡G¡§§Ú¡B§Ú¸Ó
¦º¡C¡¨°¿¦a¤@Án¤j§q¡AÂù½ü½L±Û¸»R¡A¤¿¯«´c·Ù¯ë¦a¦V¨º¦WªZ¤h¥´¥h¡C¨º¦WªZ¤h¨ÏÅKºj¤@
¬[¡A¡§ÅL¡¨ªº¤@Án¡AÅKºjÅܦ±¡Aªê¤f¬y¦å¡A¦ý§ºÅK½üªºªÓ»H¤]µ¹¥Lªººj¦y®ç¯}¤F¤@¼h¥Ö¦×¡C
§ºÅK½ü¤£ÅU¯kµh¡AÂù½ü¤@»ôÀ£¤U¡A§â¨º¦WªZ¤h¥´¦¨¤F¤@¹Î¦×»æ¡C
¬h¤T®Q¡B·¨°û¦P®É¨Ó¨ì¡C¬h¤T®QªøÃ@¤@¨÷¡A§â¤@¦WªZ¤h³ò¸y¨÷¤F¹L¨Ó¡A²r¦a¤@´§¡A¤S§â
¥LºL¤F¥X¥h¡A¸I½¤F¥t¤@ÓªZ¤h¡C·¨°û¸òµÛ¸É¤W¨â¼C¡A±þ¤F¥LÌ¡Aºò±µµÛ¤@©Û¡§¥É¤k§ë
±ô¡¨¡A¤S§â¦Ø°©¨ü¶Ëªº¨º¦WªZ¤h±þ¤F¡C
¤C¦WªZ¤h¦º¤F¤¦W¡A³Ñ¤Uªº¨âÓªZ¤h¥u«ë¯R®Q¥Í¤Ö¤F¨â±ø»L¡A³s¦£°k¶]¡C§õ«ä«n©M·¨°û
ºò°l¤£ªÙ¡A¨º¨â¤H¥¼´¿°k¨ì¤s¤U¡A«Kµ¹¥L̰l¤W¡C
§ºÅK½ü¹D¡G¡§¤T®Q¡A¬Ý¨Ó«¥ÌÞªP¥L¤F¡A«ç¤\¼Ë¦n©O¡H¡¨¬h¤T®Q¥ý¤£§@Án¡A¤@´¤â«o§â
¨â¬`¬rÀsÀ@¥´¤F¤U¥h¡C¥¿¬O¡G
Áa¦³¯B¤ª¯à±»¤é¡A³±¾^¹L¦Z¬O²M©ú¡C
±ýª¾¦Z¨Æ¦p¦ó¡H½Ð§v¤U¦^¤À¸Ñ¡C
²Ä¤E¦^¡@§Ô§v´dºq¬õ³SÀã¡@«ù¬°«Hª«Â¸¤y»
³o¨â¬`¬rÀsÀ@¥´±oÌåã¡A¥u§v±o¨âÁnµõ¤H¤ßªÍªº¼F¥s¡A¨º¨âÓªZ¤h¤w¬O¦U¦Û¤¤¤F¤@¬`¸
À@¡A°©¸L¸L¦aºu¤U¤s©Y¤F¡C
¬h¤T®Q´À§õ«ä«n±þ¤F¨º¨âÓªZ¤g¡A«K§Y´Án»¡¹D¡G¡§¦¿´ò¤WÁ¿¨sªº¬O®¦«è¤À©ú¡A§A¤µ¤é
©Þ¼C¬Û§U¤§¼w¡A§Ṳ́ҩd¬O¤£·|§Ñ°O§Aªº¡C¡¨
§õ«ä«n¯º¹D¡G¡§³o¥ë¸é¤H¬O«¥Ì¦X¤O±þªº¡A½Ö¤]¤£¥Î»â½Öªº±¡¡C³øµª¬OµL»Ý¤F¡A¦ýº@§A
̹ï§Ú¤£¦A»~·|´N¦n¡C¡¨
¬h¤T®Q¡§ó¡¨¤F¤@Án¡A±µµÛ»¡¹D¡G¡§¨Æ±¡¬O¯u¬O°²¡AÁ`¦³¤ô¸¨¥Û¥X¤§®É¡AÕY§Ú̬d©ú
¤F¯u¬Û¡AªGµM¦p§A©Ò¨¥ªº¸Ü¡A§Ú¤@©w©M§Úªº·í®a¨Ó§ä§A½ß¸o¡A¦ý§Ú¬h¤T®Q¥¥Í³Ì«ët¤ßº~
¤l¡C§Y¨Ï·í¯u¬OÞªP¤F§A¡AÅ«¸o¤§¦Z¡A§Ú¤]ÁÙn¥´§A¤TÃ@¡I¡¨¬h¤T®Q»¡¤F³oµf»¡¸Ü¡A¤Ò©dÇ
¸ó¤W§¤ÃM±q¤sªº¨ºÃ䨫¤F¡C
§v¬h¤T®Q³oµf¨¥»y¡A¦o¤w¦³¤C¤K¤À¬Û«H§õ«ä«nªº»¡¸Ü¡A·~¤wã³Æ¦V¥L½ß¸oªº¤F¡C¥i¬O¦o
¹ï§õ«ä«nÉO©s©úÁø¤§¨Æ¡A¤´¬O¦³µÛ²`²`ªº»~·|¡A»{©w¤F¥L¬O¡§t¤ßº~¤l¡¨¡A¦]¦¹n¬°©s©úÁø
¥N©ê¤£¥¡C§õ«ä«n§v¤F¦o³oµf»¡¸Ü¡A¤£¥Ñ±o³Ú¯º¬Ò«D¡C
§ºÅK½ü¤Ò©d¨«¦Z¡A·¨°û§CÁn»¡¹D¡G¡§«nô¡A¨º¦ì©s©h®Q¬O¡B¬O«ç¤\¤@¦^¨Æ±¡¡H¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§§Úè¤~·Qn§i¶D§A´N¥¿¬O³o¥ó¨Æ±¡¡C¥L̤÷¤k¤@¤_§Ú´¿¦³±Ï©R¤§®¦¡A¥i¬O
§Ú©M¦o¥u¤£¹L¤@±¤§¥æ¡A®Ú¥»´N½Í¤£¤W¤°¤\¡¥t¤ß¡¦¤£¡¥t¤ß¡¦¡C¨º±C®QºÆºÆÅöÅö¦aJ¨¥¶Ã
»y¡A§A¥i¤£n¤ß¨½¦s¤Fªã¸¦¡C¡¨
·í¤U§õ«ä«n§â¨º¤éÉO©s¤Öè¡B©s©úÁø¤÷¤k¬Û¹Jªº±¡¸`¡A¤@¤@§i¶D¤F·¨°û¡A¦ý«o¿f¹L¤F©s
©úÁø¦b¨F¤W¯d¦rÄU«j¤_¥L¤§¨Æ¡C
·¨°û¯º¹D¡G¡§¦p¦¹»¡¨Ó¡A³o¦ì©s©h®Q¤]ºâ±o¬O§Aªº¬õÃCª¾¤v©O¡IÃø±o¦o¥u¨£§A¤@±¡A´N
¦p¦¹¬Û«H§A¡A¦oªº¤÷¿Ë±q©I¾¤°ø¤â¤U±Ï¤F§Aªº¤@©R¡F¦o«h±q¦o¤÷¿Ëªº¼C¤U±Ï¤F§Aªº¤@©R¡C§A
¬OÀ³¸Ó¦n¦n¦a¦hÁ³o¦ì¬õÃCª¾¤v¤~¹ï¡C¡¨
§õ«ä«nº¦¬õ¤FÁy¡A»¡¹D¡G¡§°û©f¡A§A¤£n¨ú¯º§Ú¦n¤£¦n¡H«¥Ì¦p¤µ¬O¬Û¨Ì¬°©R¡A¤Ò©dªº
±¡½Ë¬O¥ÎÂA¦åÆC¦¨ªº¡A³o¤ñ¥ô¦óª¾¤v¤§±¡³£n¿@¤F¤Q¿¦Ê¿§a¡IÃø¹D§A¡B§AÁÙ¤£¬Û«H§Ú
¤\¡H¡¨
§õ«ä«n»¡±oÌå¬O°Ê±¡¡A§v±o¥X¬O±qªÍµÆ¤¤±Ç¥X¨Óªº»¡¸Ü¡A·¨°û¤ß¨½¤S»Ä¤S²¢¡A©Ù¤F©Ù²´
¨¤ªº²\¯]¡A¯º¹D¡G¡§«nô¡A§Ú¥u¤£¹L»¡¤F¤L¥y¡A§A´N«æ¦¨³o¨Ë¡C¨ä¹ê§Ú»¡ªº¤]¬O¥¿¸g¸Ü¡A¤H
®a¤_§A¦³®¦¡A§Ú¤]¸Ó¦hÁ¦oªº¡C¦n¤F¡A¦n¤F¡A§A©ñ¤ß§a¡A§A¨Í§Ú¦n¡AÃø¹D§ÚÁÙ¤£ª¾¹D¶Ü¡H¬h
¤T®Q¨º¨Ç·¨¥·»y¡A§Ú¥u·í¨S¦³§v¹L¡C¡¨¸ÜÁö¦p¦¹¡A·¨°ûªº¤ß¤W«o¤]Ãø§K¦³¤F¤@µ·³±¼v¡C
·í¤@Ó¤k«Ä¤l¶}©l³´¤J·R±¡ªº®ÉÔ¡A¦o¹ï¦o©Ò·Rªº¤H¡A·Pı¬O«D±`±Ó¾U¡B«D±`·L§®ªº¡A
þ©È¥u¬O¤@Ó²´¦â¡A¤@¥y»¡¸Ü¡A¬Æ©Î¥u¬O¾ÌµÛª½Ä±¡A¦o³£¥i¯à¿s±´¥X¥L¤º¤ßªº¯µ±K¡C
·¨°û¦p¤µ¤w¸gª¾¹D¡A¦b¦o¤§«e¡A¦oªº¤V¤Ò´¿¸g©M¨âÓ¤k¤l¦³¹L»á¤£¥¤Zªº¥æ±¡¡A¤@Ó¬O
©ú¼z¤½¥D¡A¤@Ó¬O©s©úÁø¡C©ú¼z¤½¥D¬O¦o¨£¹Lªº¡A¨º¤@±ßªº«Õ¨¦¤§·|¡A©ú¼z¤½¥D¹ï¦o¤V¤Òªº
·R·NªíÅSµL¿ò¡C·¨°û¥þ³£¬Ý¦b²´¨½¡A¥i¬O¨Æ±¡¤@¹L¡A·¨°û¹ï¦o«o¬Oµ·²@¤]¨S¦³§ª§Ò¤§·P¡A¬Û
¤Ï¡A¦o±q¥¼¨£¹L¡A¤]¤£ª¾¹D¬O§_¹ï¦o¤V¤Ò¦³µÛ±¡·Nªº©s©úÁø¡A«o¦b¦oªº¤ßÀY©Ù¤U¤F³±¼v¡A¤Þ
°_¤F¦oªººÃÄß¡C³o¬O¬°¤°¤\©O¡H
¦]¬°·¨°û¥i¥H²M¹ý¦a·Pı±o¨ì¡A³o¨âÓ¤k¤l¦b§õ«ä«n¤ß¤¤©Ò¥eªº¦ì¸m¤j¤£¬Û¦P¡I§õ«ä«n
¹ï©ú¼z¤½¥Dªº¨Æ±¡¥i¥H©ZµM¸m¤§¡A¦V¦o¸ÑÄÀ¤§®É¤]µ·²@¤£§t·\§@¤§¦â¡C¦ý¬O¹ï¤_©s©úÁø¡A¥L
«on«æ¤_¤ÀÅG¡B¦n¹³¥Í©È·¨°û°_ºÃ¡C¥u±q³o¤@ÂI¡A·¨°û¤w¸g¥i¥HÊ^·|±o¨ì¡A§Y¨Ï¥LÌÁÙ¤£¬O
±¡«Q¡A¦Ü¤Ö¦b§õ«ä«nªº¤ß¨½¹ï©s©úÁø¤w¬O¦´N¦³¤FÉݼ˪º·P±¡¡I
·¨°û¤£¸T·Q¨ì¨º±ß§õ§Æ¯EÁ{²×¤§®É¡An¤I¤l°ù¦o¬°©d¤§¨Æ¡C¡§¨º®É¡A«nô¦A¤T±À·e¡AÁö
µM¥L¦Z¨Ó»¡¥X²z¥Ñ¡A»¡¬O¤£º@³s²Ö¤_§Ú¡A¦ý«çª¾¥L¤£¬O¬°µÛ³o¦ì©s©h®Qªº½t¬G©O¡H¡¨¦A¤S·Q
¹D¡G¡§©s¤Öè¬O¤Ñ¤Uª¾¦Wªº¤j«L¡A«nô´¿¨ü¹L¥L̤÷¤k±Ï©R¤§®¦¡A³o¥ó¨Æ¬°¦ó¿ð¦Ü¤µ¤Ñ¤~©M
§Ú»¡¡H¡¨¤ß¤¤ªººÃ¼{§ó¥[«¤F¡C
³o¤]©Ç¤£±o·¨°û¦hºÃµ½§ª¡A¨ä¹ê·¨°û¦}¤£¬OÉa¶q¯U¯¶ªº¤k¤H¡A¥u¦]¦o¥Ø«eªº³B¹Ò¡A°£¤F
§õ«ä«n¤§¥~¡A¦o¤w¬O¨S¦³¤@ӿˤH¡C¥L̪º©R¹B¦¤wÁpµ²¦b¤@°_¡A¦Ó¥B¦o¤]²`²`¦a·R¤W§õ«ä
«n¤F¡A¦p¤µ¦oª¾¹D§õ«ä«n¤ß¤¤ÁÙ¦³¥t¤@Ó¤k¤l¡A¦oªº¤ßÀY¤S«ç¯à¤£»X¤W¤@¼h³±¼v¡C
¤£¹L·¨°ûÁö¬O¦³©ÒºÃ¼{¡A¦ý¦o¤]·Pı±o¨ì¡A§õ«ä«n¹ï¦o¬O¤é¯q¿Ëªñ¡A°_ªì©Î³\¦³ÂI«j
±j¡A²{¦b«hªºÚ̬O§â¦o·í§@¥¼±B©d¤l¬Ý«Ý¤F¡C¡§«nô¹ï§Ú¨M«D°²«æµê±¡¡I¡¨³o¤@ÂI·¨°û¤]¬O
¥i¥HªÖ©wªº¡C
·¨°û©¿¦a¦³¤FÓ©_©Çªº·Qªk¡G¡§¦ýº@«nô¦¤é©M¨º¦ì©s©h®Q¬Û¨£¡A¨º®É§Ú´Nª¾¹D¥L¯u¥¿
·Rªº¬O½Ö¤F¡C§Ú¥i¤£º@¥u¬O¾ÌµÛ¤Ò©dªº¦W¤À§â¥L¿£µÛ¡A¥O¥LµhW¤@¥Í¡C¡¨·¨°û¬O¤j®a»Ó¨q¡A
ºÉºÞ¥L̤G¤H¦W¤À¤w¨«¡A¦o¹ï§õ«ä«nªº·P±¡ÁÙ¬O¬Û·í§t»Wªº¡A¦oªº³o¨Ç·Qªk¡A·íµM¤]¤£·|¦V
§õ«ä«n¦RÅS¡C¥LÌÁÙ¥¼¨«¥X»X¥j°ê¹Ò¡AÀH®ÉÁÙ¥i¯à¦³°l§L¨Ó¨ì¡A¤_¬O¦b¥Ḻþ¤F¨º¤CÓ¯«Ál
À窺ªZ¤h¤§¦Z¡A«K§YÄ~Äò°_¸ô¡C¤@¸ô¤W§õ«ä«n¹ï¦o·ÓÅU±o¤Q¤À©P¨ì¡A¦b¥Lªº¹ª»RÉO·Ó®Æ¤§
¤U¡A·¨°û¤~¦³«iÉa¨«¹L¤F¼sÁ諸¤à¾À¡A¦o¤ßÀYªº¨º©Ù³±¼v¡A¤]¦n¹³µ¹¤à¾À¤W¿U¿Nªº¤Ó¶§¿NµÛ
¤F¡C
³o¤@¤é¥L̦b¯óì¤Wµ¦°¨¦Ó¦æ¡Aµo²{¦a¤W¦³µL¼Æâ¶Ãªº°¨¿á¨¬¦L¡A§õ«ä«n¤ßÀY¤@»þ¡A»¡
¹D¡G¡§¬Ý³o±¡§Î¡A»X¥jªº¤jx¹L¤F¥¼¤[¡C¥i¯à´N¬O¬Q¤Ñ¸g¹L³o¨½ªº¡C¡¨
·¨°û»¡¹D¡G¡§¦¨¦N«ä¦½¤£¬OÁÙ¦b©MªL¤\¡H¡¨§õ«ä«n¹D¡G¡§¦¦b¤@Ó¦h¤ë¤§«e¡A¦¨¦N«ä¦½
¤w¸g¤U¥O¥ïª÷¡A±q»X¥j¦U³¡©º½Õ¨Óªº§L¤h¡A¤]³£¯É¯É¨ìÃä¹Ò»E¶°¤F¡C³o·Q¥²¬O¥L̶i«Iª÷°ê
ªº¥ýÀY³¡¶¤¡A«¥Ìªº°¨§Ö¡A¦b³o¨½Óã¤W¤F¡C¤@¸ô¤W¨S¨£¿á²ª¡A¨º¬O¦]¬°¦b¨Fºz¤W¯d¤Uªº°¨¿á
¨¬¦L¡A«Ü§Ö´Nµ¹·¨F±»¨Sªº½t¬G¡C¡¨
·¨°û¹D¡G¡§©ú¼z¤½¥D¨º±ª÷µP¡A¤£ª¾¯à§_¦bx¤¤³q¦æµLªý¡H¡¨
§õ®¦«n¹D¡G¡§ÕY¸I¤W¤jx¡A¥u©ÈÁ`¬O¦³¨Ç¤£«Kªº¤F¡C¡¨nª¾x¤¤ªº±N»â¤£¤ñÃö¥dªºï
©x¡Aï©x«~¦ì¨õ·L¡A¤@¨£ª÷±b¥OµP¡A¦h¥b¬Oµ¹À~±o°Ý¤]¤£´±¦h¶¡¡Ax¤¤ªº±N»â«o¬O¦b¦¨¦N«ä
¦½±«e»¡±o¸Üªº¤H¡A¥LÌ·íµMª¾¹D³oª÷±b¥OµP¬O¤£·|»´©öµ¹¤@Óº~¤Hªº¡C§Y¨Ï¥L̦b¥¼©ú©³
²Ó¤§«e¡A¤£´±«ç¼Ë¡A¦ý¦Ü¤Ö¤]·|¥[¥H½L¬d¡A¬Æ©ÎɬG¯dÃø¡A¥H«Ý¯u¬Û¬d©ú¦A¦æ³B¸mªº¤F¡C¡¨
·¨°û¹D¡G¡§¨º¤\«¥Ì«ç¿ì¡H¬O§äÓ¦a¤è¸ú¤L¤Ñ¡Aµ¥«Ý¤jx¥h±o»·¤F«¥Ì¦A¨«©O¡HÁÙ¬O²{
¦b´N«_ÀI«e¦æ¡H¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§²{¦bÁöµM¥X¤F»X¥j°ê¹Ò¡A¦ýÁÙ¬O¥¼²æ¥L̪º¶Õ¤OS³ò¡CÕY°±¤U¡A¥u©È°l
§L¨Ó¨ì¡A½a¥[·j¯Á¡AÃø¥HÁôÂáI·¨°û¹D¡G¡§¨º¤\¡A´N¥u¦³«_ÀI«e¦æ¤F¡C¡¨§õ«ä«n¹D¡G¡§¥B«Ý
§Ú¥J²Ó·Q·Q¡C¡¨
§õ«ä«n¼ô±x¦a²z¡Aª¾¹D³oÓ¯óì¤D¬O¡§¤£ºÞ¡¨¦a±a¡A¦V«n¨«¶iª÷°ê°ê¹Ò¡A¦V¦è¨«¤D¬O¦è
®LªºÄݤh¡C¦è®L¬O¦è¥_ªº¤@Ó¤p°ê¡A¥eÕu¤µ°¢¥_¦w¶ë¥H¥_¦ÜÉr®L¤@±a¡A¶¹D°¢¥_ªº¡A¥i¥H¶i
¤Jª÷°êªº¤s¦è¡A±q¤j¦P¦Óª½³q¤j³£¡]¤µ¥_¨Ê¡^¡C
§õ«ä«n¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¨ú¹D¦è®L¡A¸ôµ{¸ûªø¡A¦ý¸û¦w¥þ¡C¤£¹L¸òµÛ»X¥j¤jx©Ò¨«ªº¸ô½u¡A
«o¥i¥H¦³³ø¤³ªºÉó·|¡C³o¦¸»X¥j¥ïª÷¡An§Q¥Î§ë¶¶¥L̪ºº~¤H¡A§E¤@¤¤³o«K¬O¦bx¤¤ªº¡C¤£
¹LÃø´NÃø¦b«ç¼Ë¥i¥HÁ×§K©M¥L̪º¤jx¸I¤W¡A¦Ó¤S§ä±o¨ì¦æ¨ëªºÉó·|¡C
¥¿¦bÅCÃÜ¥¼¨M¡A©¿§v±o»·³B¦³µ^ÁnÁôÁô¶Ç¨Ó¡A¦p«è¦p¼}¡A¦pª_¦p¶D¡A¦p©t¦à¤§¹JÕaÀÜ¡A
¦p±ùªá¤§¾D¼É«B¡C¨¯»ÄÐâ·¡¤§¤¤¡Aݦ³Õa´q¼«´n¤§«æ¡C·¨°û¨üµ^µªº²o¤Þ¡A¤£ª¾¤£Ä±Áa°¨¦è
¦æ¡A§õ«ä«nªº«ä¸ô¤]³Q¥´Â_¡A¥uı¨C¤@Óµ²Å³£¦n¹³ºV°Ê¤F¥Lªº¤ß©¶¡C
·¨°û©¿¦a¦^ÀY»¡¹D¡G¡§§Ú§v¹L¦o¼u«µªº°¨ÀYµ^¡A³o¤@©w¬O¯óì¤W³ÌµÛ¦Wªº¨ºÓ¤kºq¤â¥d
¬¥µ·ªºµ^Án¡I«nô¡A§A§v¦oµ^Án¦p¦¹Ðâ·¡¡A¥u©È¬O¥¿¦b¾D¹J¤°¤\¤£©¯¤§¨Æ¤F¡I¡¨§õ«ä«nı±o
¡§¥d¬¥µ·¡¨³oÓ¦W¦r¦n¼ô¡A¦ý¤@®É«o·Q¤£°_¬O½Ö¡H
§õ«ä«n¹D¡G¡§¦n¡A¨º¤\«¥Ì´N¥h¬Ý¬Ý¡I¡¨µ^Án«s«èÄñºø¡AÌå¬O¥O¤H¶Ë·P¡C¤£¦ýºë¤_µ«ß
ªº·¨°ûn¥h¤@¬Ý¨s³º¡A³s§õ«ä«n¤]¦b¤£ª¾¤£Ä±¶¡¨ü¥¦ªº²o¤Þ¤F¡C
¶Ê°¨¸ô¤F¤@µ{¡A¥u§v±o¨º¤Ö¤k¤@±¼uµ^¤@±°Û¹D¡G
¡§¤j·¨÷°_¤F¶À¨F¡A
¤ÑÃ䪺¤aÆN½L±Û±ý¤U¡A
ô§r¡A§A´N¬O¤ÑÃ䨺¥u¤aÆN
§AÁöµM¤£©È·¨F¡A¤]¤£n¤U¨Ó§r¡I
³o¤äºq¬O§õ«ä«n´¿¸g§v¹Lªº¡A§õ«ä«nÅZ¦a·Q¤F°_¨Ó¡A¨º¤é¤ìµØ¾¤©M¨ª¦Ñ½Eªï±µ¥L«e©¹©M
ªL¡A¦b³~¤¤¸I¨ì¤@¶¤¤Ö¤k°e¦o̪º±¡¦¥X©º¡A¨ä¤¤¤@ӳ̬üªº¤Ö¤k¼u°_°¨ÀYµ^¡A°Ûªº´N¬O³o
¤@¤äºq¡C·í®É¨ª¦Ñ·Å¹ï³o¤Ö¤k««²C¤£¤w¡A´¿¸g§i¶D§õ«ä«n»¡³o¤Ö¤k¤D¬O»X¥jµÛ¦Wªº¬ü¤H¥d¬¥
µ·¡C
§õ«ä«n©M·¨°ûªº°¨¶]±o§Ö¡A¦¹®É¤w¸g¬Ý±o¨£«e±ªº¤H¤F¡C¥u¨£«e±¦@¬O¤TÃM¡A¨âÓªZ¤h
¤@«e¤@¦Z¡A§â¤@Ó©êµÛ°¨ÀYµ^ªº¤Ö¤k§¨¦b¤¤¶¡¡A³o¤Ö¤kªGµM´N¬O§õ«ä«n¨º¤é´¿¸g¨£¹Lªº¨ºÓ
¥d¬¥µ·¡C
¦Z±¨ºÓ½r¦çªZ¤h°¼¦aµê¥´¤@Ã@¡AÀñ¯º¹D¡G¡§§Aªº±¡¦´N¬O¤aÆN¡A¥L¤]¤£¯à±Ï§A¡I¡¨¬Ý
³o±¡§Î¡A¥d¬¥µ·¤w¸gÅܦ¨¤F¥L̪º«R¸¸¡A¤£¹Lµy¨üɬ«Ý¡A¥¼¦³¥[¿£¡A¤´µMÅý¦oÃM°¨¦Ó¤w¡C³o
¨âÓªZ¤h±N¦o§¨¦b¤¤¶¡¡A·íµM¬O¨¾¦o°k¨«ªº¤F¡C
¨º¨âÓªZ¤g§v±o¦Z±°¨¹aÁnÅT¡A¦^¹LÀY¨Ó¡F¥d¬¥µ·¤]°±¤Fºq°Û¡A¦^ÀYÆ[¬Ý¡C¨º¤é§õ«ä«n
¬O©M¨ª¦Ñ·Å¡B¤ìµØ¾¤¦b¤@°_ªº¡A¥L¬OÓº~¤H¡A®e©ö°O»{¡C¥d¬¥µ·¤@¬Ý´N»{±o¤F¥L¡A¤ß¨½·Q
¹D¡G¡§¥L¬O§Ú°êª÷±bªZ¤gªºªB¤Í¡A·Q¨ÓÀ³¸Ó±Ï§Ú¡I¡¨
¦Z±¨ºÓ¶Â¦çªZ¤h¬Ý¨£¤F·¨°û¡A¤£Ä±¸C¤j¤F²´·ú¡A©B©BÁw§o¦a»¡¹D¡G¡§«¢¡A³oÓº~¤H»Û
¤I¤ñ»X¥jªº¬ü¤HÁÙ§óº}«G¡A«¢¡A«¥Ì¥i¬OÆAºÖ¤£²L¡I³Þ¡I¤jô¡A¨Ì§Ú»¡¡A·m¤F¦o§a¡C«¥Ì¤@
¤H¤@Ó¡A¥¿¦n¦XÓì¡I¡¨
³o¶Â¦çªZ¤g»¡ªº¬O¦è®L¥_³¡ªº¤g¸Ü¡A§õ«ä«n§v¤£À´¥L»¡¤°¤\¡C·¨°û¦b»X¥j¦í¤F¤C¦~¡A»X
¥j±`¦³¦è®Lªºªª¥Á¨Ó©¹¡A¦]¦¹·¨°û¹ï¦è®Lªº¤g¸ÜÀ´±o¤@¨Ç¡A³o¶Â¦çªZ¤h»¡ªº¦Ã¨¥Â©»y¡A¦oÁö
µM§v¤£¥þÀ´¡A¥ç¤wª¾¨ä¤j·N¡A¬On·m¦o¡C
·¨°û¤j«ã¡A¥¿n³Ü½|¡A¥d¬¥µ·¤w¸g¥s¹D¡G¡§±Ï©R¡A±Ï©R¡I¡¨¦Z±ªº¨ºÓ¶Â¦ç¤@Ã@¥´¥h¡A
·¨°ûªº¨â¬`¤Pº©M§õ«ä«nªº¤»ªT»É¿ú¥ç¤w¦P®É¥X¤â¡I
¡§¶Â¦çªZ¤h¨¤â©e¹ê¤£®z¡A¦^Ã@¤@¨÷¡A¡§°Ô¡¨ªº¤@Án´N§â·¨°û¨º¤ä¤Pº¥´¸¨¡AÀñ¯º¹D¡G
¡§¦nÓ¤XÀY¡A§ÚÁÙ¥¼´¿°Ê¤â¡A§A´N°Ê¤â¤F¡I¡¨¯ºÁn¥¼µ´¡A©¿¦a¡§«u³é¡¨¤@ÁnªøÃ@¼Y¦a¡Cì¨Ó
¬O§õ«ä«n¥´¦V¥Lªº¨º¤TªT¿úÃð¡A¦³¨âªT¥´µÛ¤F¥Lªº¥Þ¹D¡A¤@ªT¥´µÛ¤F¥Lªºªê¤f¡C
§õ«ä«nªº¡§¿úÃ𡨬O¥Î´¶³qªº»É¿ú§âÃä½t¿i±o¾W§Q¤§¦Z¡A·í§@·t¾¹ªº¡C»É¿úªº¤À¶q¤ñ¤P
º»´¡A¥´¥X¨Ó¦}µL®µ·¤§Án¡A¬õ¦çªZ¤hÅU±o¤Î¼·¥´¤Pº¡A³o¤TªT¿úÃð¥L´N°{Áפ£¶}¤F¡C¿úÃð
Ãä½t¾W§Q¡A¶Â¦çªZ¤hªº¤âµÃ³Q¿úÃð³Î¯}¡A¬G¦¹¤â¤¤ªºªøÃ@¥ý¶^¤U¨Ó¡A¸òµÛ¥L¦Û¤v¤]¬O¤@ÓË
®â½µ¡A±q°¨I¤Wºu¤U¥h¤F¡C
·¨°ûªº¨â¤ä¤Pº©M§õ«ä«nªº¤»ªT¿úÃ𳣬O¤À§O¦VµÛ¨âӶ¦çªZ¤h¥´¥hªº¡A«e±ªº¨ºÓ¶Â
¦çªZ¤hªZ¥\§ó°ª¡A¥u¨£¥L§â¤â¤@©Û¡A´N§â·¨°ûªº¤Pº±µ¨ì¤â¤¤¡A¤Pº¤@¦E¡A¥ª¤â¤¤«ü¯e¼u¡C
¾N²Ú¨âÁn¡A§õ«ä«n¥´¦V¥LÂù¯Ùªº¨â¬G¿úÃðµ¹¥L¼u¸¨¡A¥´¥L¯Ý¤f¡§ÀȤ¤¥Þ¡¨ªº¨º¤ä¿úÃð«hµ¹¤P
º·í¤¤å¶}¡I
³o¶Â¦çªZ¤h³Ü¹D¡G¡§ìª«©^ÁÙ¡I¡¨¤Pº¤ÏÂY¦^¨Ó¡A·¨°û©Þ¼C¤@¾×¡A¡§ï¡¨ªº¤@Án¡A¤õªá
¥|Âq¡C³o¶Â¦çªZ¤hÂY¦^¨Óªº¤O¹D¤ñ¦o¤j±o¦h¡A¤Pº§E¤O¥¼°I¡A³º¦Û¦VµÛ¥d¬¥µ·¸¥h¡C¦ü¥G¥L
¦¤w®Æ¨ì¤F¦³¦¹µ²ªG¡A¦b§â³o¬`¤Pº¤ÏÂY¦^¨Ó¤§®É¡A«K¤w¥Î¤F¥©§®ªº¤âªk¡Apºâ±o¤Q¤ÀãÚÌ
ªº¤F¡C
·¨°û¤j¦Y¤@Õa¡A³s¦£¬I®i¶W§®ªº»´¥\¡A¦b°¨I¤W´N¦ü¤@¤ä½b¦a¸¥X¥h¡A¤H¦b¥bªÅ¡A¦ù¤â
¤@§ì¡A¤w¬O§â¥d¬¥µ·§ì¤F°_¨Ó¡C¥u¨£¤M¥ú¤@°{¡A¥dµ¸µ·ªº¨º¤Ç§¤ÃM¥|½¥©}¦a¡A¤w¬Oµ¹³o¬`¸
¤M±ÙÂ_¤F¤@±ø»L¡Cì¨Ó³oӶ¦çªZ¤h¥Î·N¦}¤£¦b¤_±þ¥d¬¥µ·¡A¦Ó¬On¶Ë¦o§¤ÃM¡A¨¾¦o°k¨«
ªº¡C
·¨°û§â¥d¬¥µ·©ñ¦b¸ôÃ䪺¤@´Ê¾ð¤U¡A¦w¼¢¦o¹D¡G¡§§O©È¡A§O©È¡A¦³§Ú¦b¦¹¡A¨M¤£¯àÅý¥L
̶˧A¤@µ·²@µo¡C¡¨¥d¬¥µ·ªá®e¥¢¦â¡A¥ñ¦b·¨°ûÊ䤤¡A¤[¤[»¡¤£¥X¸Ü¡C
¦¹®É§õ«ä«n©M«e±¨ºÓ¶Â¦çªZ¤g¤w¸g¥æ¤W¤F¤â¡C¶Â¦çªZ¤h¥Îªº¬O¤@¬`¤ë¤úÅs¤M¡A¹£°¨¹L
¨Ó¡AÅs¤M¾î¼A¡A¥ì¦p¤@¹D¹q¥ú¾î¹LªÅ»Ú¡C
§õ«ä«n¤ß¤¤¤@»þ¡G¡§³o¡@¤ô»âˬO¤£®z¡I¡¨«C¿û¼C´ªÅ¤@¼CÁÙ¤F¤@©Û¡§§õ¼s®g¥Û¡¨¡C°¨
¤W¥æ¾W¡AÁ¿¨sªº¬O©Û¼Æ¨³±¶¡A¤M¼C¬Û¥æ¡A§õ«ä«n¤£«Ý¥LªºÉa¤O¨Ï¨¬¡A¼C¾W¤@±°¡A¨³§YÅܩ۴N
¨ë¥Lªº½¥»\¡C¶I¦çªZ¤g¨I¤U¤MI¤@©ç¡A³Ü¹D¡G¡§¦n¼Cªk¡I¡¨¨â¤Ç°¨¤w¸g¤À¶}¡C
·Ó±¨â©Û¡A¤£¤ÀÐ`t¡C§õ«ä«n°¨§Ö¡A±×¨ë«¥X¡A±N¥LºI¦í¡C³o¶Â¦çªZ¤hÉa¤O¥R¨K¡A¤Mªk
¤]«Ü¼F®`¡AÂù°¨½L±Û¡A´c¤æ¤F¤Q¤LÓ¦^¦X¡A§õ«ä«n³ºµM¥e¤£¨ì¥Lµ·²@«K©y¡C
·¨°û§â¥d¬¥µ·©ñ¤U¡A»¡¹D¡G¡§§A¸ú¦b³o´Ê¤j¾ð¦Z±¡A¤£n¦ù¥XÀY¨Ó¡A§Ú¥hµ¹§A§â³o±jµs
±þ±¼¡C¡¨¦¹®É§õ«ä«n¤wºI¦í¨º¶Â¦çªZ¤W¦b¤sÃä¡@±þ¡A¶ZÖÃ¥d¬¥µ·ªºÂ褧³B¦³¤Q¼Æ¤V¤§»»¡A
¤@¯ë·t¾¹¥´¤£¨ì³o¤\»·¡A§Y¨ÏÉE¤@¥´¤F¨ì¨Ó¡A¦³¤j¾ð¾B¾×¡A¥ç¥iµL§«¡C
·¨°û¸ó¤W§¤ÃM¡A©Þ¼C¥XÀT¡A¥ß§Y¦V¨º¶Â¦çªZ¤g¨R¨ë¡A·¨°ûÁöµMÉa¤O¸û®z¡A¦ý¼C³N¤Q¤Àºë
§®¡A¤Ò©dÁp¤â¡AÂù°¨½L±Û¡A±þ±o¨º¶Â¦çªZ¤gªF«¦è¸ú¡A¥u¦³©Û¬[¤§¥\¡C
¥d¬¥µ·¸ú¦b¤j¾ð¦Z±¡A¥u§v±oª÷ÅK¥æ»ï¤§Án¾_±o¦o¦Õ¹ª¶ä¶ä§@ÅT¡A«o¤£ª¾Âù¤èÐ`t¦p
¦ó¡A¤ßÀY¤R¤R¶Ã¸õ¡A¤S¤£´±±´¥XÀY¥h°½¬Ý¡C¥¿¦b´£¤ß¦QÁx¤§»Ú¡A°¸µM²´¥ú¤@¿h¡A©¿¨£¨º¨ü¤F
¶ËªºªZ¤g¡A¦b¶Ã¯óÂO¤¤Ä¯Ä¯¦Ó°Ê¡A¦n¹³´Nn¦V¦oª¦¨Ó¡C¥d¬¥µ·¥»¨Ó¤w¸g¬OÕa¤}¤§³¾ªº¤F¡A«ç
¸g±o¦A¨üÕaÀ~¡A¤£Ä±¥¢ÁnÕa©I¡C
ì¨Ó³oÓªZ¤h¦³¦Û¸Ñ¥Þ¹D¤§¯à¡A¥Lµ¹§õ«ä«nªº¿úÃ𥴵ۨâ³B¥Þ¹D¡A¦¹®Éèè³q¸Ñ¡A¦ý¤´
µM¨Ï¤£¥XÉa¤O¡A¬G¦¹¥u¯àª¦¦æ¡C¥d¬¥µ·ÕYÁx¤jªº¸Ü¡A¥un¥Î¤@¶ô¥ÛÀY´N¥i¥H§â¥L¥´¦º¡A¹ê
¦b¥Î¤£µÛ©È¥Lªº¡C
§õ«ä«n¥¿¨Ï¨ì¤@©Û¡§¤ª¾£¤T»R¡¨¡A¼C¥ú¨÷°_¤T¹D»È°é¡A¦V¨º¶Â¦çªZ¤h¨R¨ë¡C²´¬Ý¶Â¦çªZ
¤h¤w¬OÃø¥H¾BÄd¡A´N¦b¦¹®É¡A·¨°û§v±o¥d¬¥µ·ªº¦y¥s¡A¦Y¤F¤@Õa¡A¤£ª¾¦o¥X¤F¤°¤\¨Æ±¡¡A¤£
¥Ñ±o¦^ÀY¤@¬Ý¡C¶Â¦çªZ¤hÃM³Nºë§®¡A§ìºòÉó·|¡A¥ß§Y±q·¨°û¨Ãä«¥X¡A·¨°ûÅZµMÕaı¡A¤Ï¤â
¤@¼C¡A¶Â¦çªZ¤h¥Î¤FÓ¡§·t¨½Â表¡A·¨°û¤@¼C±ÙµÛ°¨¿á¡A¼C¦y¦E¹L¡A¶Ë¤F¥Lªº¤p»L¡A¥i¬O
³o¶Â¦çªZ¤h¥ç¤w²æ¥X¤F¥L̪º¥]³ò¤F¡C
§õ«ä«n®£¨¾¥L¶]¥h¶Ë®`¥d¬¥µ·¡A³s¦£¸ÃM¨¾Å@¡A®í¤£ª¾³o¶Â¦çªZ¤h¦¤w¤£´±ÅʾԡA¥L¤£
¬O¦V¥d¬¥µ·Â褧³B¹£¥h¡A¦Ó¬O¶]¥h±Ï¥Lªº¦P¦ñªº¡C
¨ü¤F¶Ëªº¨ºÓªZ¤h¥ñ¦b¸ô®Çªº¶Ã¯ó¤§¤¤¡A¤HÁÙ¥¼¯à¯¸¥ß¡A¥u¯àÁ|°_¤@¥u¤â¡A¶Â¦çªZ¤h¹£
°¨¨ì¥L¨Ãä¡A°¨Ã@¤@´§¡A³Ü¹D¡G¡§§ì¦í¡I¡¨¨ü¶ËªZ¤h¨Ï¥X¤F¦Y¥¤ªºÉa¤O¡Aºòºò§ìµÛ¥Lªº³o®Ú
°¨Ã@¡A¶Â¦çªZ¤h±N¥L´£¤W°¨I¡A°¨¤£°±¿á¡AÂ಴¶¡¤w¬O¥h±o»·¤F¡C
·¨°û§â¥d¬¥µ·§ßáA»¡³r¡G¡§§A¨S¨Æ¤\¡H±jµs¤w¸gÓã¶]¤F¡C¡¨¥d¬¥µ·¹D¡G¡§¨S¨Æ¡A¦hÁÂ
§AÌ¡C¡¨
·¨°ûÉa«ë¥¼¤w¡A»¡¹D¡G¡§³o¨âÓ±jµs¬Æ¬O¥i´c¡A§Ú¥»¨Ónµ¹§A±þ±¼¥L̪º¡A¥i±¤ÁÙ¬Oµ¹
¥L̨«¤F¡C¡¨¥d¬¥µ·¹D¡G¡§§Ú¦ý¨D²æ¨¡A¤v¬OÉE©¯¡C´c¤H¦Û¦³´c³ø¡A§Ú¤]¤£·Q³ø¤³¤F¡C¡¨
·¨°û»¡¹D¡G¡§¦hÁ§Aªº¬ü§®µ^Án§â§Ú¤Þ¨Ó¡A³o¤]¬O«¥Ì¦³½t¡C¡¨§õ«ä«n¹D¡G¡§¨º¤é§Ú¨£
§A°e¤H¥X©º¡A«o«ç¤\¨ì¤F³o¨½¨Ó¡H³o¨âÓªZ¤h¤S¬O¤°¤\¤H¡H¡¨
¥d¬¥µ·ÀU·w¼b¬õ¡A§CÁn»¡¹D¡G¡§§ÚªÙ¤£±o§Úªºªü»\¡A©Ò¥H§Ú´N¸òµÛÀHxªº¥»°ê°Ó¶¤¨«¡A
¤@ª½°e¨ì¤FÀs¨F°ï¡C¡¨¡§Às¨F°ï¡¨¤w¬O²`¤Jª÷°ê°ê¹Ò¤§¤º¤@¦Ê¦h¨½ªº¦a¤è¡A¨º¨½¦a§ÎÀI®m¡A
¤ô¯ó¤¥ÄÇ¡A¬O¤@ӫܦnªº¤Ù§L¤§¦a¡C
·¨°û¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¯¬^¥x°e±ç¤s§B¡A¤£¹L°e¤F¤Q¤K¨½¸ô¡A¤d¥j¶Ç¬°¨Î¸Ü¡A¥d¬¥µ·°e¦oªº
±¡¦¡A³ºµM¤£±¤«×¨Fºz¡A¶V¯óì¡A¶[¯A¦ó¤î¤d¨½¡H¯u¬OÓ¦h±¡ªº©h®Q¡I¡¨
§õ«ä«n«o·Q¹D¡G¡§·Q¤£¨ìª÷°êªºÃä¹Ò¦ux³º¬O¥þµL©è§Ü¡A³sÀs¨F°ï³o¼ËÀInªº¦a¤è³£¤£
³]¨¾¡A´Nµ¹»X¥j§L¥e»â¤F¡C¥i¬O»X¥jÃM§L¤@¦VÁ¿¨s¥Î§L¯«³tªº¡A¦ó¥H¦b¹Ü¤F³ôºÙ¤ÑÀIªºÀs¨F
°ï¤§¦Z¡A¤£¼Ð`°lÀ»¡AªøÅXª½¤J¡A¤Ï¦Ó¦bÀs¨F°ï·²¤U¨Ó©O¡C¡¨
¥d¬¥µ·Ä~Äò»¡¹D¡G¡§¨ì¤FÀs¨F°ï¡Aªü»\ÄU§Ú¦^¥h¡C¥L»¡¦A¹L¤L¤Ñ¡A´Nn¥¿¦¡¥´¥M¤F¡C¤@
¨ì¤F¥´¥Mªº®ÉÔ¡A³s°Ó¶¤¤]¤£¯à¶i¤JÀç¦a¡A°ü¤k¬O§ó¤£¯àÀHxªº¤F¡C¬J¤w¤£¯à¨£±¡A¦óW«_
µÛ¦MÀI¸ò¦bx¶¤ªº¦ZÀY¡C¦ý§Ú¤£ªÖ§v¥Lªº»¡¸Ü¡C¡¨
·¨°û¹D¡G¡§¥L»¡ªº«Ü¦³¹D²z§r¡A§A¬°¦ó¤£§v¥Lªº¡H¡¨
¥d¬¥µ·¹D¡G¡§©j©j¡A§A¬O§Úªº±Ï©R«ä¤H¡A§Ú¤£©È»¡µ¹§A§v¡C§Ú¡B§Ú¬OÊäµÛ¨p¤ß¡A§Ú·QÄU
¥L°k¨«¡C§Ú»¡¡A«¥Ì¦b¯óì¤Wªª¦Ï¡A¤é¤l¹L±o¦n¦nªº¡A¬°¤°¤\n¶]¨ì¤H®aªº¦a¤è¥´¥M¡B·m
§T¡B±þ¤H¡H¤¤°êªº¦a¤è¤S³o¼Ë¤j¡A§ÚÁöµM¤£ª¾¹D§º°ê¦b¤°¤\¦a¤è¡A¦ý§v»¡ÖçÚÌ»X¥j¬O¦³¦n
¤LÉE¨½¸ôªº¡A¤j¦½n§]ª÷·À§º¡A¨º¤\§A̤°¤\®ÉÔ¤~¯à¦^¨Ó¡H»¡¤£©w§Ú̳o¤@¥Í³£¤£¯à¨£±
¤F¡I¡¨
·¨°ûÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡§§A»¡±o§ó¦³¹D²z¡C¦Ñ¦Ê©m³£¬Oº@·N¹L¤Ó¥¤é¤lªº¡An¥´¥Mªº¥u
¬O¤j¦½©M±NxÌ¡A©ÎªÌ¦A¥[¤W¤@¨Ç·Qµo°]ªº°Ó¤H¦Ó¤w¡C¡¨
§õ«ä«n¤]¹D¡G¡§§AÄU±o«Ü¹ï¡C§Ú̺~¤H¤]¬O©M§A¤@¼Ë¡A³£¬O¤£º@·N¥´¥Mªº¡A¥i¬O§AÌY
¬O¥´¨ì¤F§Ú̪º¦a¤è¡A§ÚÌ´N¤@©wn©M§AÌ«÷©R¤F¡C¨º®É§Ú̪º¦Ê©m©TµM¤£§Knµ¹§AÌÀÝ
±þ¡A§A̪º§L¤h¤]Ãø§Kn®I°©Éݶm¡I¨â°ê³£¤£ª¾n²K¤F¦h¤Ö¹è°ü©t¤I¡I©Ò¥H§A̪º¤j¦½µo°Ê
³o³õ¾Ôª§¡A¹ê¦b¬OÓ¸o´c¡C§AÄUªü»\¡AÄU±o«D±`¦³²z¡A¤@ÂI¤£¬O¨p¤ß¡C¡¨
¥d¬¥µ·¤j¬°Åw³ß¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¥u¹D§A¬OÀ°§Ú̪º¤j¦½ªº¡Aì¨Ó§A¤]¤£ÃÙ¦¨¥L¥´³oÓ¥M¡A
ü¡A¥u¬O¥i±¤ªü»\«o¤£ªÖ§v§Úªº¸Ü¡C¦Z¨Ó¡A¦Z¨Ó¡K¡K¡¨»¡¦Ü¦¹³B¡A¯«¦âÅfµM¡A¦ü¥G¥¿¦b·Q°_
¤@¥ó¤£©¯¤§¨Æ¡C
·¨°û§â¤ôÅn»¼µ¹¦o¡A»¡¹D¡G¡§§A³Ü¤@¤f¤ô¡AºCºC¦a»¡¡A¦Z¨Ó«ç¼Ë¡H¡¨
¥d¬¥µ·³Ü¤F¤ô¡AÄ~Äò»¡¹D¡G¡§ªü»\¤@¦V§v§Úªº¸Ü¡A¥L¤]ªÙ¤£±o¥á¤U§Ú¡C¦ý³o¦¸§Ú«ç¼ËÄU
¥L¡A¥L³£¤£§v¡C¥L»¡¥L¤£·Q±þ¤H¡A¦ý¤]¤£º@¨ü¤H®¢¯º¡C¥L¬O¯óì¤W¥X¦Wªº«i´±Ây¤H¡I¤H®aºÙ
¥L¬°¯ó줧ÆN¡C¥L»¡¤Hªº¦W¤I¡A¾ðªº¼v¤I¡A¾B±»¤]¾B±»¤£¤Fªº¡C¤j¾ð¤ì¸g¤M©ò¤£·|ˤU¡A¤a
ÆN±a¤F½bÁÙn¸µ¾¡A¾Ô¤hªº¤ß©Ð¤£µ¹¼Ä¤âªº¦Ê©m¡C¡¨
»X¥j¥Á·©|ªZ¡A¤@¯ë«C¦~¨ü¤F¶Ç²Îªº©Ò¿×¡§ªZ¤hºë¯«¡¨ªºÂȳ³¡A®t¤£¦h³£¦³³o¼ËªºÆ[
©À¡A³o¤]¤£¨¬¬°©Ç¡C·¨°û¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¦oªºªü»\ÁöµM½kÒ\¡A¤]ÁÙ¬OÓ¤ñ¸û¥¿ª½ªºº~¤l¡C¦ýº@
¥L±N¨Ó¯à°÷¿ô®©¹L¨Ó¡A¤£t¥d¬¥µ··R¥Lªº¤ß·N¡C¡¨
§õ«ä«n§Æ±æ±q¥d¬¥µ·ªº¤f¤¤¥´§v¨ì¤@¨Ç®ø®§¡A°Ý¹D¡G¡§¨º¤\¡A§A̬O¦bÀs¨F°ï¤À¤âªº
¤F¡Hªü»\¥i´¿§i¶D§A¥Ln¨ì¤°¤\¦a¤è¥´¥M¡H¡¨
¥d¬¥µ·¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§§Ú´N¬O¾á¤ß³oÓ¡A¤£ª¾¹D³oÓ¥Mn¥´¨ì¤°¤\®ÉÔ¤Fµ²¡H¥i¬O
ªü»\»¡¡A¦h«h¤@¦~¡A¤Ö«h¥bºI¡A¥un¥L¤£¬O¦º¦b¾Ô³õ¡A¥L¤@©w·|¦^¨Ó¬Ý§Úªº¡A¥s§Ú¦w¤ßµ¥
¥L¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§®@¡A§v³o¤fÉa¡Aªü»\¬O»{¬°³oÓ¥M³Ì¦h¥´¤@¦~«K¥i¥Hµ²§ô¤F¡H§A̪º¤j¦½
¤£¬O¦j¤U®ü¤fn§]ª÷·À§ºªº¶Ü¡Hþ¦³³o¼Ë®e©ö«K¥iµ²§ô¡H¡¨
¥d¬¥µ·¹D¡G¡§¬O§r¡I§Ú·í®É´N³o¼Ë©M¥L»¡¡A¤¤°ê¦a¤è³o¤\¤j¡A§v¤H®a»¡¨«¨ì¤¤°ê¬Ó«Ò©Ò
¦íªº¦a¤è¡AÁ`¦³¤LÉE¨½¸ô©O¡IÃMµÛ°¨¸¶]¥u©È¤]n¶]¤@¦~¡A¥i¬Oªü»\«o¦n¹³¤Q¤À¦Û«H¡A»¡¬O
¥Î¤£¤F¤@¦~¡A¤@©w·|¦^¨Ó¬Ý§Ú¡C¡¨
§õ«ä«n¤ßÀY¤@°Ê¡A·Q¹D¡G¡§²ö«D¬O¦¨¦N«ä¦½§ïÅܤF§@¾Ôªºp¦E¡HÁÙ¬O§@³v¨BÓɹªº¥´
ºâ¡A¥´¨ì¤j³£¡]ª÷¨Ê¡^«K§Y¦¬§L¡H¡¨
¥d¬¥µ·±µ¤U¥h»¡¹D¡G¡§ªü»\±q¨Ó¨S¦³ÄF¹L§Ú¡A¦ý§Ú¥i¤£´±¬Û«H¥Lªº»¡¸Ü¡A§Ú·Q¥L¤@©w¬O
«¡§ÚÅw³ßªº¡C§Ú¤£º@·N´N©M¥L¤À¤â¡A¤jx¾n¤ã¦bÀs¨F°ï¡A¦Ó¥BÁÙ¦b׫سùÂS¡Aªü»\ÁöµM¨S¦³
§i¶D§Ú¡A¦ý°Ó¶¤ªº¤H³£»¡¡A¬Ý³o±¡§Î¡A¤jx®£©È¤£·|¦bµu´Á¶¡¥Xµo¥´¥M¡C¤_¬O§Ú»¡¡Aªü»\¡A
§A¤£nÓã§Ú¶]¡A§A¤£³\§Ú¸òµÛx¶¤¡A¨º¤\¡A³Ì¤Ö§Ú¤]nµ¥¨ì§A̯uªº¬O¥Xµo¥´¥M¤F¡A§Ú¤~¦^
¥h¡C¡¨
·¨°û¯º¹D¡G¡§¥d¬¥µ·¡A§A¹ï¥L¦p¦¹²`±¡¡A§Aªºªü»\¤@©w¬°§A·P°Ê¤F¡C¡¨
¥d¬¥µ·¹D¡G¡§¥L¤~¤£©O¡I¤£¹L¡A¥LÁöµM¤£ªÖ©M§Ú¨p°k¡AÄU§Ú¦^¥h¡AˬO¬°§ÚµÛ·Qªº¡C§Ú
¤£§v¥Lªº¸Ü¡A¨ü¤F¤@³õ¨aÃø¡AÀI¨Ç²æ¤£¤F¨¡C§õ¤½¤l¡A»¡°_³o³õ¨aÃø¡A§ÚÀ³¸Ó§i¶D§A¡C¡¨
§õ«ä«n©Ã¤F¤@©Ã¹D¡G¡§¬°¤°¤\¡H¡¨¥d¬¥µ·¹D¡G¡§µ¹§Ú¨ü³o³õ¨aÃøªº¨ºÓ¤H¡A»¡°_¨Ó§A¥i
¯à»{ÃÑ¡A¥L¦ü¥G«Ü´o«ë§A©O¡C¡¨
§õ«ä«n¸Ò¹D¡G¡§®@¡A¨º¤H¬O½Ö¡H¡¨
¥d¬¥µ·¹D¡G¡§¬O©ú¼z¤½¥Dªº¾t°¨Âí°ê¤ý¤_¡C§õ¤½¤l¡A§A»{ÃÑ¥L¶Ü¡H¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§¤£¿ù¡A³oÓ¤H§Ú¬O»{ÃѪº¡A¥L«ç¤\¼Ë¡H¡¨
¥d¬¥µ·¹D¡G¡§¥L¬OÀs¨F°ï¾nxªº¤¸«Ó¡Cªü»\¨º¤ÑÄU§Ú¦^¥h¡A§Ú¤£ªÖ§v¡A¥L´N´¿¸gĵ§i¹L
§Úªº¤F¡C¥L»¡³oÂí°ê¤ý¤l´Ý¼É¦Ó¤S¦n¦â¡AYµMµ¹¥Lµoı§Ú¦bxÀ礧¤¤¨«°Ê¡A¥u©È·|¦³¤£´ú¤§
º×¡AªGµM´N¦b¨º¤Ñ¥X¤F¨Æ¡C¡¨
·¨°û¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§¥L¬O¤@x¥D«Ó¡AÃø¹D´±¤½µM·m¤F§A¤\¡H¡¨
¥d¬¥µ·¹D¡G¡§¥L«îµÛ¬O¾t°¨¨¥÷¡A°£¤F©È¤j¦½©M¥Lªº¥¼±B©d¤l¤§¥~¡A¥LÁ٩Ƚ֡Hx¤¤ªº
¬ö«ß¬O¥L¥Î¨Ó¬ù§ô§O¤Hªº¡A¥iºÞ¤£¨ì¥Lªº¨¤W¡C
¡§¨º¤Ñ§Ú¦bªü»\ªºÀç±b¥X¨Ó¡A«ê¥©¸I¤W¤F¥L¥X¨Ó¨µÀç¡A¥Lµn®ÉªO°_±¤Õ¡A»¡§Ú¾Õ¤Jx
Àç¡A´N¥s¤H§â§Ú§ì°_¨Ó¤F¡C¨ä¹ê«ö·Ó§ÚÌ»X¥jªº·«U¡C¾Ô¤h¥un¤£¬O¦b¥´¥Mªº®ÉÔ¡A¬O¥i¥H
©M¿Ë¤H·|¨£ªº¡C¦ý¬O¥LÆZ¤£Á¿²z¡A§Ú«o«ç¯à©M¥L¤ÀÅG¡C¡¨
·¨°û¹D¡G¡§¦Z¨Ó§A«ç¼Ë²æ¨¡H¡¨
¥d¬¥µ·¹D¡G¡§§Ú³Q¥}¦b¥Lªº±b¹õ¨½¡A¤j¬ù¹L¤F¤@Ӯɨ°¡A¥L´N¦^¨Ó¼f§Ú¤F¡C¥L»¡¬O¼f
§Ú¡A¥i¬O«o¤£Åý§Ú»¡¸Ü¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§¥L»¡¤°¤\¡H¡¨
¥d¬¥µ·¹D¡G¡§»¡¤]¦n¯º¡A¥L¤@¦^¨Ó¡A¥ß§Y´N´«¤F¤@°Æ±¤Õ¡A¤£¯à¤£°µÓ¼Ë¤l§ì§A¡C§A³ß
Åw¯d¦bx¤¤¬O¤£¬O¡H§Ú¥i¥H¹E§A¤ßº@ªº¡C§A°µ§Úªº¨Í¤k¡A§O¤H´N¤£´±Óã§A¨«¤F¡C¥´¥Mªº®É
Ô¡A§Ú¤]¥i¥H±aµÛ§A¨«°Ú¡C¡¨
¡§§Úª¾¹D°µ¥Lªº¨Í¤k¡A¤@©w¨S¦³¦n¨Æ¡A§Ú°í¨M¤£µªÀ³¡C¥Lµo¤F«ã¡A»¡¬O¤£µªÀ³´Nn±µ¨ü
¤°¤\x³W¨ü¦D¡C§Ú«÷µÛ¨ü¥L¦D»@¡B³º·Q¤£¨ìªº«o¦³¤@ӱϬP¨Ó¨ì¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§¨º±Ï¬P¤S¬O½Ö¡C¡¨
¥d¬¥µ·¯º¹D¡G¡§¥¿¬O¥Lªº¥¼±B©d¤l©ú¼z¤½¥D¡C¡¨
§õ«ä«n©_¹D¡G¡§©ú¼z¤½¥D¤]¨ì¤FÀs¨F°ï¤F¡H¡¨¤ß·Q¡G¡§©ú¼z¤½¥D¹ï³oÓ¥¼±B¤Ò¹½´c«D
±`¡A«çªºªÖ¥h·|¥L¡H¦Ó¥B¦o¨º±ß©M§Ú¤À¤â¡A»¡¬On¦^Âà©MªLªº¡A¤S«ç¯à³o¼Ë§Ö´N¨ì¤FÀs§Û
°ï¡C¡¨
¥d¬¥µ·¹D¡G¡§©ú¼z¤½¥D©|¥¼¿Ë¨Ó¡A¥u¬O¦o±Nn¨ì¨Óªº®ø®§¡A´N§â³oÂí°ê¤ý¤lÀ~¦í¤F¡C¡¨
¥d¬¥µ·±µµÛ»¡¹D¡G¡§¶i¨Ó³ø§i³oÓ®ø®§¬O¥Lªº¡¥¶P¥£¡¦¡]¬Û·í¤_°Ñ¿Ñ¤§Ãþªº¡§®v
·Ý¡¨¡^¡A¥LÁÙ§i¶D¥L¡A§Ú¬Oªü»\ªº¥¼±B©d¤l¡A¥L¤~¤£±o¤w±N§Ú©ñ¤F¡C¡¨
·¨°û¹D¡G¡§¨ºÓ¡¥¶P¥£¡¦»¡¨Ç¤°¤\¡H¡¨¦o¹ï¤_¦³Ãö©ú¼z¤½¥Dªº®ø®§»á·P¿³½ì¡A¬O¥H¤£¹½
¨ä·Ð¦a²Ó°Ý¡C
¥d¬¥µ·¹D¡G¡§¥L»¡¤w¸g±µ¨ì¦Z¤èªº§Ö°¨¹£³ø¡A»¡¬O¤j¦½ªº¤jx¤w¸g±q©MªL¶}¥X¡A©ú¼z¤½
¥DÀH¦æ¡C¦Ó¥B©ú¼z¤½¥D©Ò²v»âªº¤@¤ä¤k§LÁÙ¬O¥ý¦æ©O¡AÕu»¡ÕY©ú¤Ñ¤£¨Ó¡A¦Z¤Ñ¤]·|¨Ó¨ìÀs
¨F°ïªº¡C¡¨
·¨°û¯º¹D¡G¡§©Ç¤£±o¨ºÂí°ê¤ý¤l»D¤§³àÁx¤F¡C¡¨
¥d¬¥µ·¹D¡G¡§¨ºÓ¡¥¶P¥£¡¦¤_¬O¼ÉóÄU§i¥Lªº¥D«Ó¡C¥L»¡¡G¦¹¨ÆY¬Oµ¹©ú¼z¤½¥Dª¾¹D¡A
¥u©È¤¸«Ó¦³©Ò¤£«K¡F¤G¨Ó³o¤k¤lªº¥¼±B¤Ò¬Oªü»\¡Aªü»\¬O¦³¦WªºªZ¤g¡A¤¸«ÓY¬O±j¹Ü¤F¥Lªº
¥¼±B©d¡A¥u©Èx¤¤±N¤h¤£ªA¡AÕY¿E°_¼MÅÜ¡A³o´N¹ï¤¸«Ó§ó¤£§Q¤F¡C¨º¤¡¤K©Ç§v¤F¥Lªº¡¥¶P
¥£¡¦³oµf»¡¸Ü¡AÀ~±o±¤W¤@°}«C¤@°}¬õ¡A¤£±o¤w¤~§â§Ú©ñ¤F¡C¦Z¨Ó¨º¡¥¶P¥£¡¦Áٿ˦۰e§Ú¥X
Àç¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§³o¡¥¶P¥£¡¦Ë¬OÓ¦n¤H¡C¡¨
¥d¬¥µ·¹D¡G¡§¥L¬Oªü»\ªº¦nªB¤Í¡A¤£¹L¨º¤¡¤K©Ç¤£ª¾¹D½}¤F¡C¥XÀ礧®É¥L±é®¨§i¶D§Ú¡A
»¡¬Oªü»\¤w¸gª¾¹D³o¥ó¨Æ¡A¬Oªü»\¥¡¨D¥L¨Ó¥´±Ï§Úªº¡A¥L¦³·N¦j±i¡A¨ä¹ê©ú¼z¤½¥Dªº³o¤ä¤k
§LÁÙ¦b¨Fºz¤§¤¤¡Aµ´¤£¥i¯à¦b©ú¦Z¤Ñ´N¨ì¹FÀs¨F°ïªº¡C¡¨
·¨°û©¿¹D¡A¡§³oÓÂí°ê¤ý¤l¥Í±o«Ü¤¡®¶Ü¡H§A¥s¥L¤¡¤K©Ç¡C¡¨
¥d¬¥µ·¹D¡G¡§±¦pÁ穳¡A¨â¾¦¼º¤ú¡A¬¡¹³¤@ÀY¶Âºµ¡C¡¨
·¨°û¹Ä¹D¡G¡§©ú¼z¤½¥D¤]¯u¥ḭ¡A¦o¨º¼Ëªá¦·¦üªº¬ü¤H¤I¡A¶ùªº¤V¤Ò«o¬OÓ¤¡¤K©Ç¡C¤¡
¤K©ÇÁÙ¤£¥´ºò¡A¦æ¬°¤S¬O¨º¼Ëªº¨õ»ÀÆSÅÆ¡C©Ç¤£±o¦on¥t¿ï·N¤¤¤H¤F¡C¡¨»¡½}¹ï§õ«ä«n·L·L
¤@¯º¡C
¥d¬¥µ·¤£ª¾§õ«ä«nÉO©ú¼z¤½¥D¤§¶¡ªº¨Æ±¡¡A´¡¤f»¡¹D¡G¡§¬O§r¡A¥h¦~¤½¥D³\ÃØ¨º¤¡¤K©Ç
ªº®ø®§¶Ç¥X¡A§Ú̯óì¤Wªº¤k¤l¤]³£¬°¦o©ê©}©O¡C¤H¤H³£»¡³o¬O¤@¦·ÂAªá´¡¦b¤ûÁT¤W¡C¡¨§õ
«ä«n±¤W¤@¬õ¡A§áÂà¸ÜÃD¡A»¡¹D¡G¡§§Aè¤~»¡¡A³oÂí°ê¤ý¤l«Ü´o«ë§Ú¡A§A¬O«ç¤\ª¾¹Dªº¡H¡¨
¥d¬¥µ·¹D¡G¡§§Ú§Ñ¤F§i¶D§A¤@¥ó¨Æ±¡¡A·í¨º¤¡¤K©Çªº¡¥¶P¥£¡¦¬°§Ú»¡±¡¤§¦Z¡A¥LÁÙ¥t¦³
¤@¥ó¤½¨Æ¸[§i¨º¤¡¤K©Ç¡A·í®É§ÚÁÙ¨S¦³¥XÀç¡A³£µ¹§Ú§v¨£¤F¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§¤°¤\¤½¨Æ¡A¬O©M§Ú¦³Ãöªº¤\¡H¡¨
¥dªvµ·¹D¡G¡§¥¿¬O¡A¨º¡¥¶P¥£¡¦®³¥X¤@±iµe¹Ï¡A¹Ï¤Wªº¨ºÓ¤H¹³¡A¥¿¬O§A§õ¤½¤l¡C§Ú¨º
¤Ñ¨£¹L§A©M¨âÓª÷±bªZ¤h¦b¤@°_ªº¡A©Ò¥H¤@¨£´N»{±o¤F¡C¡¨
§õ«ä«n¦Y¤F¤@Õa¡A³s¦£°Ý¹D¡G¡§¥L®³¤ñ³o±iµe¹Ï¡A«ç¤\»¡¡H¡¨
¥d¬¥µ·¹D¡G¡§¨º¡¥¶P¥£¡¦»¡¡A¹Ï¤W³oÓ¤H¬O¤j¦½©Ònªº¤H¡An¨º¤¡¤K©Ç¯d¤ß¡AY¬Oµo²{
¦¹¤H¡A°È¥²§â¥L®»¦í¡F¥LÁÙ»¡¨ì¦³¤@Ó°µ©xªºº~¤H¡A¦³¤@§å¶Q«ªºÂ§ª«n°eµ¹¤¡¤K©Ç¡A¬°ªº
¤]¬On¥LÀ°¦£³o¥ó¨Æ±¡¡C¨ºº~¤Hªº¦W¦r¡A¥L©M¨º¤¡¤K©Ç¬O«rµÛ¦Õ¦·»¡ªº¡A§Ú¨S§v¨£¡C¡¨
§õ«ä«n¤ß¨½·Q¹D¡G¡§·Q¥²¬O§E¤@¤¤³o¡@¡A¦b§Ú¨º¤é°k¥X©MªL¤§¦Z¡A«K¥ß§Y½Ð¨D¦¨¦N«ä¦½
¤U½r®·¥O¤F¡C©Ò¥HµL¶·µ¥«Ý¦bªü¤I®æ¤s¨ü¤F¶Ëªº¨ºÓõ§O¦^¨ì©MªL¡A¥L¤w¥ý¦VÂí°ê¤ý¤l·t³q
®ø®§¡C¡¨
·¨°û¹D¡G¡§¤j¦½¤wµM§h©J¤U¨Ó¡An¨º¤¡¤K©Ç¦©¤Hªº¤F¡CÃø¹D¨ºÓ°µ©xº~¤HÁÙ©È¥L¤£¿í¤j
¦½¤§©R¡An¥t¥~°e§½Ð¦«¡H¡¨
¥d¬¥µ·¹D¡G¡§¨ºÓº~¤Hn¨D¨º¤¡¤K©Ç¤@¨Æ¡AÕY§õ¤½¤l¤w¸gµ¹¥L¦©¯dªº¸Ü¡A¥L¨D¨º¤¡¤K
©Ç¦b§â§A°eµ¹¤j¦½¤§«e¡A¥ýÅý¥L¨£¤@¨£§A¡C§õ¤½¤l¡A¨ºº~¤H¬O§Aªº¤°¤\¤H¡H§A¤£¬O¨ÓÀ°¦£§Ú
̤j¦½ªº¶Ü¡H¦ó¥H¤S°½°½¶]¥X¤F©MªL©O¡H¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§¨ºº~¤H¬O§Úªº¤³®a¡A¥Ln³´®`§Úªº¡C¡¨
¥d¬¥µ·¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§¬J¬O³o¼Ë¡A§õ¤½¤l¡A§AÌ¥i¤£¯à©¹«n¨«¤F¡C¡¨©¹«n¨«¤D¬Oª÷
°ê°ê¹Ò¡AÂí°ê¤ý¤l²Î²vªº¤jx¥¿¦b¦uµÛÀs¨F°ï¡C
§õ«ä«n¹D¡G¡§¦hÁ§Aªº«üÂI¡C¡¨¡C
¥d¬¥µ·¹D¡G¡§§õ¤½¤l¡A§A¤Ó«ÈÉa¤F¡A§A¬O§Úªº±Ï©R®¦¤H¡A§Ú³£¥¼´¿¦hÁ§A©O¡C¡¨±µµÛ§i
¶D§õ«ä«n¡A¦o¬O¦p¦ó¸I¤W¨º¨âÓ¦è®LªZ¤h¤§¨Æ¡C¡§§ÚÖö}Às¨F°ï¡A¤µ¤Ñ¤@¦¡Aè訫¨ìÉO¦è
®L¬Û¾FªºÃä¹Ò¡A´N¸I¤W¤F¨º¨âÓ±jµs¡A¥L̬O±q¦Z±°l¨Óªº¡A¤@¨£§Ú´N§â§Ú§ì°_¨Ó¡A¦V§Ú¨ë
±´x±¡¡A§Ú¤£ªÖ»¡¡A¥LÌ´N§â§Ú©ã¨ì¦è®Lªº¦a¤è¨Ó¤F¡C©¯¦n¸I¤W¤F§AÌ¡C¡¨
§õ«ä«n¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³o¨âÓ¦è®LªZ¤g¬O±q¦oªº¦Z±°l¨Ó¡A³o¤\»¡¡A³o¨âÓ¤H¬O¤w¸g¶i¤J
ª÷°êªº°ê¹Òªº¤F¡A·Q¥²¥LÌÁx¤p¡Aª¾¹D»X¥jªº¤jx¦bÀs¨F°ï¡A¤£´±¾aªñ¡A´N¦^¨Ó¤F¡C¥i¬O¦è
®L¬°¤°¤\n¬£¤H¨ë±´x±¡¡AÃø¹D¥L̬O§v¨ì¤°¤\·Án¡A´£¨¾»X¥j¤jx·|²¾®v¦è¦V¤\¡H¡¨
¡§ÁÙ¬OÓã§Ö¦^¥h§a¡C³o¤Ç°¨°eµ¹§A¡A®¤§Ṳ́£°e§A¤F¡C¡¨¦è®L¬O®z°ê¡A·¨°û®Æ·Q¨º¨âÓ
¦è®LªZ¤h¡A§Y¨Ï¥h¦ÓÎ`¦^¡A¤]µ´¤£´±°l¤J»X¥j¹Ò¤º¡A¬O¥H©ñ¤ßÅý¥d¬¥µ·³æ¿W¦^¥h¡C
¥d¬¥µ·ªº§¤ÃM¤w¸gµ¹¨º¶Â¦çªZ¤h¥Î¸¤M¶Ë¤F¤@»L¡A¤£¯à¦A¥Î¡A¬G¦¹·¨°û°e¦o¤@¤ÇÂ@°¨¡C
³o¥»¨Ó¬O©ú¼z¤½¥D°eµ¹§õ«ä«nªº¡A¦o¤@¦@°e¤F¤T¤ÇÂ@°¨¡A¦p¤µ¤w¹L¤F¨Fºz¡A¥Î¤£µÛªÅÃM´À
´«¡A¦h¥X¨Óªº¤@¤Ç°¨¡A¥¿¦nÅýµ¹¥d¬¥µ·¼§¤¡C
¥d¬¥µ·¹D¤FÓÁ¡A¥¿n¤W°¨¡A©¿¦a¦n¦ü·Q°_¤@¨Æ¡A»¡¹D¡G¡§©j©j¡A§Ú¤]¦³¤@ÂI¤p¤pªºÂ§
ª«µ¹§A¡C¡¨·¨°û¯º¹D¡G¡§§A¤£¥Î«ÈÉa¡A§Ú»â§Aªº±¡´N¬O¡A§A¯dµÛ¦Û¤v¥Î§a¡C¡¨
·¨°û¥H¬°¦o¬OnÃØ°e¤°¤\¥Î«~¡A¥u¨£¥d¬¥µ·®³¥Xªº«o¬O¤@±ø¤â©¬¡C¥d¬¥µ·¯º¹D¡G¡§§AÌ
º~¤H¦³¥y»¡¸Ü¡A¥s°µª«»´±¡¸q«¡A³o±ø¤â©¬Áö¤£È¿ú¡A«o¬O§Ú¦Û¤v¸ªº¡C©j©j¡A½Ð§A¦¬¤U
¨Ó¡A§ÚÁÙ¦³¨Æ±¡«ô¦«§A©O¡C¡¨
·¨°û±µ¹L¨Ó¤@¬Ý¡A¥u¨£¤â©¬¤W¸µÛ¤@¥u¤aÆN¡A®i¯Í°ª¸¡A¯«ºA¥Í°Ê¡C·¨°û¯º¹D¡G¡§Â¸±o
¯u¦n°Ú¡I§Aªºªü»\¤HºÙ¯ó줧ÆN¡A³o±ø¤â©¬¡A§AÀ³¸Ó°eµ¹¥L¤~¹ï¡C¡¨
¥d¬¥µ·±¤W¤@¬õ¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¤w¸g°e¤F¦P¼Ëªº¤@±ø¤â©¬µ¹¥L¤F¡C³o±ø§A¯d¤U¡A¥H¦ZY¦³
Éó·|¸I¤Wªü»\¡A³o±ø¤â©¬¥i¥H§@¬°¾Ìµý¡C§AÌÕY¦³¤°¤\¨Æ±¡»Ýnªü»\¥h°µ¡A¥L¤@©w·|µ¹§A
ÌÀ°¦£¡C¡¨
·¨°û³o¤~ª¾¹D¥d¬¥µ·°e¤â©¬¤§·N¡A¯º¹D¡G¡§¦n¡A¦ýº@§Ų́£±oµÛ§Aªºªü»\¡A§Ú·|§â§Aªº
®ø®§§i¶D¥Lªº¡C¡¨
¥d¬¥µ·¨«¦Z¡A·¨°û¯º¹D¡G¡§«nô§A³o¦¸¥i¬O¨ü¤FµL¦k¤§¨a¤F¡C¡¨§õ«ä«n©Ã¤F¤@©Ã¡A¹D¡G
¡§¤°¤\µL¦k¤§¨a¡H¡¨·¨°û¯º¹D¡G¡§©ú¼z¤½¥Dªº¾t°¨¡AµLºÝºÝ¦a¦Y§Aªº¾L¡A¦p¤µ¨S¿ìªk¡A¬°¤F
Á×§K§A¨üµL¦k¤§¨a¡A«¥Ì¥u¦n¨ú¹D¦è®L¦^°ê¡C¡¨
¨â¤HÄò¦V¦è¦æ¡A¤£¦h¤@·|¡A¤Ñ¦â¤v±ß¡A¨ë°©ªº´H·°}°}§j¨Ó¡A·¨°û·P¨ì¤F¤L¤À´H·N¡A»¡
¹D¡G¡§³o¨½ªº¤ÑÉaÅܱo¯u§Ö¡A¤¤¤ÈÁÙ¬O¦½¬y§¨I¡AÁöµM¤£¦ü¨Fºzªº»Å¼ö¡A¤]¬O¥s¤HÃø¨ü¡A·Q
¤£¨ì¤@¨ì³Ä±ß¡A´N¦ü«¥Ì®a¶mn¸¨³·ªº¤ÑÉa¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§¦è¥_¯ó쪺ÉaÔ´N¬O³o¼Ëªº¡C³o¨½¦³¨â¥y¿Î»y¡A¥s°µ¡¥´Â¬ï¥ÖÃͤȬﯽ¡A
±ß¤W©êµÛ¤õÄl¦Y¦è¥Ê¡C¡¦µ¥¤U¤Ñ¶Â¤FÁÙn§N©O¡I¡¨·¨°û¹D¡G¡§§A¤S¨S¦³¨Ó¹L¡A§A«ç¤\ª¾¹D
ªº¡H¡¨§õ«ä«n¹D¡G¡§§Ú¦b®Ñ¤WŪ¹Lªº¡C¡¨·¨°û¹D¡G¡§«U»y»¡¡A¨q¤~¤£¥Xªù¡A¯àª¾¤Ñ¤U¨Æ¡C¯u
¬O¤£¿ù¡C¡¨§õ«ä«n¯º¹D¡G¡§§Ú¤S¤£¬O¨q¤~¡C¡¨
·¨°û¹D¡G¡§§AŪªº®Ñ¥i¬O¤£¤Ö§r¡A§Ú̶m¤Uªº¨q¤~¥uª¾¹D±·µÛ®Ñ¥»Á¿¹D¡A»¡°_¨ÓÁÙ»·»·
¤ñ¤£¤W§A©O¡C¡¨§õ«ä«n¯º¹D¡G¡§¦h©Ó¦j¼ú¡A§Ú¤£¹L³ßÅwÅªÅªÂø®Ñ¦Ó¤w¡C¡¨
·¨°û±yµM¨I«ä¡A¥b®Î»¡¹D¡G¡§§Ú¤p®ÉÔ¡A¥À¿Ë±Ð§ÚŪ®Ñ¡C§Ú®aÁöµM¨C¤@¥N³£¬Ox¤H¡A®a
¨½ªºÂîѫo¤]¤£¤Ö¡C¥i±¤¨ì¤F»X¥j¤§¦Z¡A¦h¦~¨Ó¤v¬O¨S¦³¸I¹L®Ñ¥»¤F¡C«¥Ì¦pªG¦^¨ì¬G¶m¡A
§A§â§Aªº¥À¿Ë±µ¨ì§Úªº®a¨½¨Ó¡A«¥Ì¦b¤U³·ªº©]±ß¡A³¬ªùŪ®Ñ¡A§AŪ±o¯h¤F¡A§Ú·x°sµ¹§A
³Ü¡C§A»¡¦n¤£¦n¡H¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§§A·Q±o«Ü¬ü¡A¥u¤£ª¾¤°¤\®ÉÔ¤~¯à°÷¹L³o¼Ë¤Ó¥ªº¤é¤l¡H¶â¡A«¥ÌÁÙ¬O§ä
¤@®a¤H§ë±J§a¡I§O°µ³·©]ÃöªùŪ®Ñªº¬ü¹Ú¤F¡C¡¨
³o¤@Ó¤ë¨Ó¡A¥L̫רFºz¡A¹L¯óì¡I±q¨S¹J¤W¤H®a¡A¨ì¤F±ß¤W¡A´N·f°_±bÁO¹L©]¡A³o¼Ë
ªº¥Í¬¡¤]¹LºD¤F¡C¤£¹L²{¦b¨ì¤F¦³¤H®aªº¦a¤è¡A¯à°÷¦w¦w¶h¶h¦aºÎ¤@ı°Z¤£§ó¦n¡H¦Ó¥B¥LÌ
²{¦b¤w¬O½ñ¤J¤F¦è®Lªº°ê¹Ò¡A¡§¤J¹Ò°Ý«U¡¨¡A¥L̤]§Æ±æ¯à°÷§äÓ¤H½Í¸Ü¡A¤_¬O¶XµÛ¤ÑÁÙ¥¼
¶Â¡A§äµÛ¤@®a¤H®a¡A«K¥h©çªù¡C
¤£®Æ³o®a¤H®a«o¬O¨S¦³¤Hªº¡A§õ«ä«nºVªùºV¤F³\¤[¡A¤£¨£¦³¤HµªÀ³¡A±qªùÁ_±i±æ¶i¥h¡A
³o¤~µo²{¨½±¥|¾ÀªÅªÅ¡A§O»¡¬O¤H¡A³sÂû¤ü¤]¨S¤@¥u¡C
³oÓ¦a¤è¬OÓ½a¶m»÷Ä[¡A¤H·Ïµ}¤Ö¡A§ä¤F³\¤[¡A¤~§ä¨ì²Ä¤G®a¤H®a¡A©çªù¤§¦Z¡A¨ÌµM¨S
¦³¤HÀ³Án¡C·¨°û¹D¡G¡§©_©Ç¡A«ç¤\³£¬O¨S¦³¤Hªº¡C¡¨¨ä¦Z¤S§ä¤F¤L®a¤H®a¡A³£¬O¹³²Ä¤@®a¤@
¼Ë¡A«Î¤ºµL¤H¡A°ß§E¥|¾À¡C¦¹®É¤w¬O©]¼}§C««¡A¹L¤Fªì§ó¤F¡C
·¨°û¥´¤F¤@ÓªüÀ¡¡A»¡¹D¡G¡§«nô¡A§A»¡±o¤£¿ù¡A¤ÑÉaªGµM¬O¶V¨Ó¶V§N¤F¡C¡¨§õ«ä«n
¹D¡G¡§«Î¤º¬JµM¨S¤H¡A«¥Ì¤£¦p´N¶i¥h¦í¤@±ß§a¡CÁ`¤ñ¦í±b½´¦n¨Ç¡A¦³«p¹êªºÀð¾À¥i¥H¾×
·¡C¡¨
·¨°û¹D¡G¡§¤£¦n¡A¤£±o¥D¤H¤¹³\¡A«¥Ì«ç¦nÀH«K¦í¤H®aªº©Ð¤l¡H¦Ó¥BÉE¤@¦³¤H¦^¨Ó¡A¨º
´N§óÀª§¼¤F¡C¡¨¦o¬O¦Wªù¤§¤k¡A¦Û¥®¨ü¤÷¥ÀªºÂȳ³¡AÁöµM¬O¦b¯î¤s¹L¤F¤L¦~¡A¹ï¤_¦u¡§Â§¡¨
¦u¡§ªk¡¨ÁÙ¬O¬Û·í«µøªº¡C
§õ«ä«n¯º¹D¡G¡§§Ú¥u¬O©È§AµÛ´H¡C¦n§a¡A§A¬JµM©ëªd§ªk¡A¨º«¥Ì´N§äµÛ¦a¤è·f±bÁO
§a¡C¨ä¹ê¦b¦¿´òÂô¿º¡A¬OµL¶·¨º¤\©T°õªº¡C¡¨
·¨°û¯º¹D¡G¡§¤£±o¤w®É¦Û¬O¤£§«ÀH«K¤@¨Ç¡A¦ý²{¦b«¥Ì¤£¬W©Ð¤l¡A¨º¤]ºâ¤£¤F¤°¤\§r¡C
¥u¤£¹L¨S¦³¨º¤\µÎªA½}¤F¡C¡¨
¤Ñ¤W§Í¤ª¥|¥¬¡A©]·©I©I¡A¦}¨S¦³¤U³·¡A«o¤ñ¤U³·ªº¤ÑÉa§ó§N¡C§õ«ä«n©M·¨°û·Q§ä¤@Ó
¥i¥HÁ×·ªº¦a¤è·f±bÁO¡A¤@ª½¨S¦³§äÓ¦XÓ쪺¦a¤è¡C§õ«ä«n¨£·¨°û§N´¦µo§Ý¡A¦n¥Ḭ́±¤¡A»¡
¹D¡G¡§³o¼Ëªº¤ÑÉa¡A¥u©ÈÁÙ·|¤U«B©O¡CÁÙ¬O§äÓ¤H®aªº¦n¡C¡¨
·¨°û²´¥ú¤@¿h¡A»¡¹D¡G¡§§A¬Ý¡A¨º¨½¦³¤õ¥ú³z¥X¡A¥i¯à¬O¦³¤Hªº¤H®a¡C¡¨
§õ«ä«n³ß¥X±æ¥~¡A«æ«æ¦£¦£¦V¨º®a¤H®a¶]¥h¡C¥u¨£í̯¹µê±»¡A¨½±¿NµÛ¤@°ï®ã¤õ¡A«o¤£
¨£¦³¤H¡C§õ«ä«n¶i¥h¤@¬Ý¡A«oì¨Ó¬OÓ¿i©Ð¡A¨½±¦³·¨®¡B¦³¥Û¿i¡AÁٰ靈³\¦h®ã¯ó¡A¥u¬O
¨S¦³¤H¡C¥¿¬O¡G
´H©]¯î§ø¨D¤@±J¡A½Öª¾¾îº×¤S¸¨Ó¡C
±ýª¾¦Z¨Æ¦p¦ó¡H½Ð§v¤U¦^¤À¸Ñ¡C
²Ä¤Q¦^¡@¯î§ø¤È©]Õa©_ÅÜ¡@¥©pª÷µP°h¼ÄÃM
§õ«ä«n¹D¡G¡§©_©Ç¡A¤õ¥¼º¶·À¡A¤H¨ìþ¨½¥h¤F¡H¡¨·¨°û»¡¹D¡G¡§«Î¨½°ïº¡®ã¯ó¡A¨S¤H¬Ý
¦u¡A³o¤@°ï¤õ¥i¬O«Ü®e©ö·S°_¤õ¨a°Ú¡I¡¨§õ«ä«n¯º¹D¡G¡§¨º«¥Ì´N´À¥L¬Ý¦u§a¡C¡¨
¦b¦è¥_ªº¤@¨Ç¤p§øÉÜ¡A©¹©¹¤@Ó§ø¤l¨½¥u¦³¤@Ó¿i©Ð¡AÄݤ_§ø¥Á¤½¦³¡A¨Ì·Ó·í¦aªº·
«U¡AÉݶm¤H¦b¿i©ÐɱJ¡A¬OµL¶·½Ðã¥D¤Hªº¡C·¨°û¥¿¦Û§N±oÃø¨ü¡A¨£¤F³o¤@°ï¤õ¡A¤]´N¼Ö±o
§¤¤U¨Ó¤F¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¤Ï¥¿³o¿i©Ð¨½¦³¤H¡A«Ý¨º¤H¦^¨Ó¡A§Ú̦V¥L¸ÑÄÀ¡A·Q¥²¥L¤]¤£·|©Ç
³d§Ú̾դJ¿i©Ðªº¡C¡¨
§õ«ä«n§â¤ô³ý©ñ¦b¤õ¤W¡A§â¤@³ý¦B§Nªº¤ôµNªm¡A¯º¹D¡G¡§´H©]«È¨Ó¯ù·í°s¡A«¥Ì³s¯ù¸
¤]¨S¦³¡A¥u¦n¥Î¤ô¨Ó·í°s¤F¡C½Ð°Ú¡A½Ð°Ú¡I¡¨·¨°û¯º¹D¡G¡§§Ú¥i¤£¬O«È¤H¡C¡¨³Ü¤U¤L¤f¶}
¤ô¡A°e¤U¤z³¡A´ý¨·x¯M¯Mªº¦n¤£µÎªA¡C
·¨°û¥´¤FÓ«¢¤í¡A»¡¹D¡A¡§§Ú¥i¯u¬O¦³ÂI·QºÎ¤F¡C¡¨§õ«ä«n¹D¡G¡§¨º´NºÎ§a¡C§Ú´À§A¦u
©]¡C¡¨·¨°û¹D¡G¡§¨º¤HÁÙ¨S¦^¨Ó¡A§ÚºÎµÛ¤F¤£¦n¬Ý¡C«nô¡A§A§äÂI¦³½ìªº¨Æ±¡©M§Ú»¡¡A§Ú´N
¤£·QºÎ¤F¡C¡¨
§õ«ä«n¯º¹D¡G¡§§Úª¾¹Dªº¥u¬O¤@¨Ç¦¿´ò¤W¬å¬å±þ±þªº¨Æ±¡¡A»¡°_¨Ó¥i¦}¤£«ç¼Ë¦³½ì¡C¥i
±¤§Ú¤S¤£·|»¡¬G¨Æ¡A«x¡A©_©Ç¡A¨º¤H«ç¼ËÁÙ¥¼¦^¨Ó¡H¡¨
¤@°}§N·§j¶i¿i©Ð¡A¥u¨£¥~±¤w¦bÄÆµÛÃZ¤ò¯ëªº³·ªá¡C·¨°û¹D¡G¡§³o¨½ªº¤ÑÉa¯u¥j©Ç¡A
ªGµM¤U°_³·¨Ó¡C¡¨§õ«ä«n¯º¹D¡G¡§´Â¬ï´ÖÃͤȬﯽ¡A±ß¤W©êµÛ¤õÄl¦Y¦è¥Ê¡C²{¦b¤õ¬O¦³¤F¡A
´N¥i±¤¨S¦³¦è¥Ê¡C¡¨·¨°û¹D¡G¡§¨º´N³Ü¤ô§a¡C¡¨
§õ«ä«n¯º¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¤ô¥i·í°s¡A¤]¥i·í¦è¥Ê¡C¦ý¤]§O³Ü±o¤Ó¦h¤F¡A©ú¤Ñ¸ô¤WÁÙn³Ü
©O¡A«¥Ì¤H¥Í¸ô¤£¼ô¡Aܨò¤§¶¡¡A¥¼¥²§ä±oµÛ¤ô·½¡C¡¨·¨°û¹D¡G¡§©È¤°¤\¡A§A¬Ý³·¶V¤U¶V¤j
¤F¡A³Ü¤z¤F¤ôÅnªº¤ô¡A«¥ÌÁÙ¥i¥H³Ü³·¤ô¡C¡¨
¨â¤H¦³¤@·f¨S¤@·fªº¶~²á¡A¤ß¨½¥i³£¬O·QµÛ¦P¤@ªº°ÝÃD¡G¡§¤Ñ¤W¤UµÛ³o¤\¤jªº³·¡A¨º¤H
¬°¤°¤\ÁÙ¤£¦^¨Ó¯N¤õ¡C¡¨
·¨°û©¿¹D¡G¡§§ÚË·Q°_¤F¤@¥ó¦³½ìªº¨Æ±¡¡C¡¨§õ«ä«n¹D¡G¡§»¡¨Ó§v§v¡C¡¨·¨°û¹D¡G¡§¥d
¬¥µ·§â¨ºÂí°ê¤ý¤l§Î®e§@¤¡¤K©Ç¡A©ú¼z¤½¥D¨º¼Ë¤S¬ü»ª¤S¼bÁaªº¤k¤l¡A«çªÖ¶ùµ¹¥L¡H¡¨§õ«ä
«n¹D¡G¡§³o¦³¤°¤\¦n¯º¡H¡¨°±¤F¤@·|»¡¹D¡G¡§¦o¬O¢¤_¤÷©R¡A¤£·Q¶ù¥u©È¤]±on¶ù¡C¡¨·¨°û
¹D¡G¡§¬O§r¡C©Ò¥H§Ú¾á¤ß¦oY¦b¬}©Ð¤§©]µo°_¤FµÊÉa¨Ó¡A¥i¤£¬O¤j¤jªº¯º¸Ü¡H¡¨
§õ«ä«nÀqµM¤£»y¡A·¨°û¦ü¥G¤]ı±o³oÓ¡§¯º¸Ü¡¨¦}¤£¦n¯º¡A¹Ä¤F¤fÉa¹D¡G¡§©ú¼z¤½¥D¨ä
¹ê¤]«Ü¥ḭ¡A¤V¤Ò¬Û»ª¤¡¨ºÁÙ¤£nºò¡A°¾°¾³oÓÂí°ê¤ý¤l¤S¬OÓ»À¤Ò¡C¡¨
§õ«ä«n«j±j¯º¹D¡G¡§§An»¡¦³½ìªº¨Æ±¡¡A§A¦Û¤v«o¹Ä°_Éa¨Ó¤F¡C¡¨
·¨°û¯º¹D¡G¡§«nô¡A¦¨¦N«ä¦½¹ï§A¥i¬O«Ü¤£¿ù°Ú¡C¥L°e§A³o§â¥L¦Û¥ÎªºÅKL¤}¡AÁÙn«Ê
§A§@ª÷±bªZ¤h¡AY¬O¨ºÂí°ê¤ý¤l°}¤`¡A«nô¡A§A´N¤j¦³°µ¾t°¨ªº§Æ±æ¤F¡C¡¨
§õ«ä«n¨Ë«ã»¡¹D¡G¡§§A«ç¤\J§è¤@³q¡A§è¨ì§Úªº¨¤W¨Ó¤F¡C¦n¡A¬Ý§Ú¤£¼¹¯}§A³o±i¤p
¼L¡H¡¨
·¨°û¯º±o¦pªáªK¶ÃŸ¡A»¡¹D¡G¡§§Ú©ÈÖ}¡A§O¨ÓÅͧڡC§A¤£¬O»¡©ú¼z¤½¥D¶ùµ¹¨º¤¡¤K©Ç¬O
¨S½ì¤§¨Æ¶Ü¡H§Ú¤£¹L·Q§â¨S½ìªº´d¼@Åܦ¨¦³½ìªº³ß¼@½}¤F¡I¡¨
§õ«ä«n¨þ¤F¨þ¤â«ü¡A§@¶Õ»¡¹D¡G¡§ÁÙ»¡ÁÙ»¡¡H¦n¡A§Ú«D±o¥s§A°QÄǤ£¥i¡I¡¨§@¶Õ§ì¤U¡A
«o©¿¦a°±¤â¤£°Ê¡AÁy¤W¦ü¥GÅS¥X¸ÒÉݪº¯«¦â¡C
·¨°û©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§«nô¡A§A¢w¢w¡¨§õ«ä«n¦V¦o¥´¤F¤@Ó²´¦â¡A¡§©_©Ç¡A§Úè¤~¦n
¦ü§v¨ì¤°¤\Ánµ¡A«ç¤\²{¦b¤S¤£»D¤F¡C³o¬O·§j¥Ë¤ù¤Þ°_ªº¤Ûı©O¡HÁÙ¬O«Î¤l¨½¦³¯Ó¤l¨«
°Ê¡H¡¨
§õ«ä«n´å¥Ø¥|ÅU¡A©¿µMµo²{¦a¤W¦³¤LÂI²H²Hªº¦åº{¡C³o¤LÂI¦åº{¥»¨Ó¬Oµ¹¥Ý¯ó±»»\¬Ý
ªº¡A§õ«ä«nèè©â¤F¤@§â¥Ý¯ó¥[¤õ¡A³o¤~ÅãÅS¥X¨Ó¡C
§õ«ä«nºÃ¤ß¹y°_¡A¥¿n·h°Ê®ã¯ó¡A¬ÝÓ©ú¥Õ¡A©¿§v±o¿áÁnÆJ¦Ü¡A¨Ó±o¦³¦p¼É·«æ«B¡C·¨
°ûÅܤF±¦â¡A®¨Án»¡¹D¡G¡§´±±¡¬O¨º¨âÓ¦è®LªZ¤g²v²³´M¤³¡H«nô¡A«¥Ì«ç¤\¿ì¡H¬O¸ú©OÁÙ
¬O¥´¡H¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§¥B¬Ý¬Ý¥L̨ӷN¦p¦ó¡A»¡¤£©w¥u¬O¸ô¹L¡C¡¨
¸ÜµS¥¼¤F¡A¥u§v±o¿áÁn³ºµM¦Ó¤î¡A¥¿¬O°±¦b³o®y¿i©Ð¤§«e¡A§v±o¥X¦³¤¤»ÃM¤§¦h¡C
³o¥ë¤H¤w¸gµo²{¤F¥L̨t¦bí̯¹¤§¤ºªº§¤ÃM¡A¦³¤@Ó»¡¹D¡G¡§«¢¡A³o¨â¤Ç°¨Ë¬O«Ü¤£¿ù
§r¡C¡¨¦³¤@Ó¹D¡G¡§¿i©Ð¨½¦³¤õ¥ú¡A³o¨â¤Ç°¨ªº¥D¤H©w¦b¨½±¡A«¥Ì¶i¥h°Ý°Ý¡C¡¨·¨°û¦b»X
¥j¦h¦~¡A³o¨âÓ¤H»¡ªºÁöµM³£¬O¦è®L¤è¨¥¡A¦o«o§v±o¥X¦Z±¨ºÓ¤Hªº»¡¸Ü±aµÛ»X¥j¤fµ¡C
·¨°û¦n¥Í¯Ç¨u¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§»X¥j©M¦è®L¤]¬O¼Ä°ê¡A«çªº³o¨âÓªºªZ¤h«o²V¦b¤@°_¡H¡¨
¤ß©À¥¼¤w¡A¨º¨Ç¤H¤w¸g±À¶}¨º¨â®°µê±»ªº¤ìªù¡A¨«¶i¨Ó¤F¡C³o¨Ç¤H¬ïªºÁö¬OªZ¤hªA¹¢¡A¥LÌ
¤é¶¡¹J¨£ªº¨º¨âÓ¦è®LªZ¤h«o¦}¤£¦b¤º¡A§õ«ä«nµyµy©ñÂI¤ß¡C
¨ºÓ±aµÛ»X¥j¤fµªºªZ¤h³Ü°Ý¡G¡§§A̬O¤°¤\¤H¡Hþ¨½¨Óªº¡H¡¨
§õ«ä«nµª¹D¡G¡§§ÚÌ¥S©f¬O¦bÀs¨F°ïªþªñ©~¦íªºº~¤H¡AÁ×Ãø¨Óªº¡C¡¨
§õ¡B·¨¤G¤H³o¤@Ó¤ë¨Ó¤²¤²·¹Ð¡A¦ç»n¦¤w½ªÂ¡A¨¤Wº¡¬O·¨Fªº²ª¸ñ¡A¬Ý¨ÓˬO«Ü¹³
Ãø¥Á¡C¦ý·¨°ûªº¤Ñ¥ÍÄR½è¡A«o¨ÌµM¬O±»»\¤£¦í¡C
¨ºÓ»¡¸Ü±a¦³»X¥j¤fµªºªZ¤h¥b«H¥bºÃ¡A»¡¹D¡G¡§§AÌ·í¯u¬O±qÀs¨F°ï°kÃø¨Óªº¶Ü¡H¦³
¨S¦³¸I¤W»X¥j¤jx¡H¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§§ÚÌ»D·¦Ó°k¡A¹®©¯¨S¦³¸I¤W¡C¡¨»¡¦Ü¦¹³B¡A·¨°û®¨®¨¦a¸I¤F¥L¤@¤U¡C§õ
«ä«nÀNµM¤@¬Ù¡A³o¤~§v¥X¤F³oÓªZ¤hªº»X¥j¤fµ¡A¦P®É¤]´N©ú¥Õ¤F·¨°ûªº¥Ü·N¡A¬O¥s¥L¤£¥i
»¡»X¥j§Lªº§¥¸Ü¡C
¨ºªZ¤h¡§ó¡¨¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§»X¥j¤h§L¤]¤£¬O¦Y¤HªºÅ]°¡A§AÌ´N¨º¼Ë®`©È¡Hó¡A§Ú
¬Ý§A̦}¤£¹³Ãø¥Á¡I¡¨
¤@Ó¦è®LªZ¤h»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡CÃø¥Áþ¯à¦³³o¼Ë¦nªº§¤ÃM¡H¨º¨â¤Ç§¤ÃM§Ú¤@¬Ý´Nª¾¹D¬O¤j
©{¥X²£ªº¦W°¨¡A¤j©{°¨¦Ü¤Ö¤]nȤL¦Ê¨â»È¤l¤@¤Ç¡C¡¨
¥t¤@Ó¦è®LªZ¤W¹D¡G¡§³o»Û¤I¤]ªø±o«Ü¤£¿ù§r¡A§â¦o±a¦^¥h§a¡C¡¨
²Ä¤TÓ¦è®LªZ¤h»¡¹D¡G¡§¹ï¡C³o¨â¥S©f¤]¤£ª¾¬O¯uªºÃø¥ÁÁÙ¬O°²ªºÃø¥Á¡H¦ýÁ`¤§¬O§Î¸ñ
¥iºÃªº¤F¡C±a¦^¥h½L°Ýã¨S¿ù¡C¡¨³oÓªZ¤h¤ñ¥Lªº¦P¦ñ¦l·Æ¡AÁöµM¦P¼Ë¬O·Q±j·m¥Á¤k¡A¥L«o
ÁÙn§äÓÂǤf¡A¥H§K¦b³o»X¥jªZ¤h±«e¡A¥¢¤F¨¥÷¡C
»X¥jªZ¤g©¿¦a³Ü¹D¡G¡§¥BºC¡I¡¨¥L¦ü¥G¬O³o¤@¥ëªZ¤hº»â¡A¤@³Ü¤§¤U¡A¨º¤LÓ¦è®LªZ¤h
´jµM¦Z°h¡C
³o»X¥jªZ¤h´«¤F¤@°Æ¤f§k¡A«üµÛ¨º±iÅK¨î¤}»¡¡G¡§³o±i¤}¬O§Aªº¶Ü¡H¡¨
§õ«ä«n¤ß¤¤¤@°Ê¡A·Q¹D¡G¡§¥L¤@©w¨£¹L¦¨¦N«ä¦½³o±iÅK¨î¤}ªº¡A¥i¬O¡A¥L¦}¤£ª¾¹D§Ú¬O
½Ö¡A¥iª¾¥L¥²µM¤£¬Oõ§O¬£¨Ó½r®·§Úªº¤F¡C¡¨
§õ«ä«n¨³³t¦a§PÂ_¤F¼Ä±¡¡A»¡¹D¡G¡§¬O¤@¦ìªB¤Í°eµ¹§Úªº¡I¡¨
»X¥jªZ¤h§ó¬O¦YÕa¡A³[³[»¡¹D¡G¡§§A³o¦ìªB¤Í¬O¤°¤\¤H¡A¥L«ç·|°eµ¹§A³o±i¤}¡H¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§³o¦ìªB¤Í¬O¤LÓ¤ë«e§Ú¦b©MªLµ²ÃѪº¡C¥Lªº¨¥÷§Ú¥i¬O¤£«K»¡¡A©Ó¥L¬Ý±o
°_§Ú¡A°e¤F§Ú³o°Æ¥L¦Û¥Îªº¤}½b¡AÁÙ°e¤F§Ú¤@±ª÷µP¡C¡¨
»X¥jªZ¤h¦£¹D¡G¡§ª÷µÊ¦bþ¨½¡A¥i¤£¥i¥Hµ¹§Ú¬Ý¬Ý¡C¡¨¡§§õ«ä«n¨M¤ß«_¤@«_ÀI¡A¤ß·Q¡G
¡§¥LY¤£ª¾§Ú¬O¡¥°k¥Ç¡¦¨¥÷¡A¨£¤F³o±ª÷µP¡A¨M¤£´±±N§ÚÃø¬°¡C¡¨¤_¬O±Ç¥Xª÷µP¡A»¡¹D¡G
¡§§A¬Ý¬Ý¬O¥i¥Hªº¡A¦ý§A¥i¤£¯àÅý¥~¤Hª¾¹D§Ú¦³³o±ª÷µP¡C¡¨¸Ü¤¤¤§·N¡A·t¥Ü¥L¤w¸gª¾¹D¤F
¹ï¤èªº¨¥÷¬O»X¥jªºªZ¤h¤F¡C
»X¥jªZ¤h¤jÕa¥¢¦â¡A³s¦£»¡¹D¡G¡§§Ú©ú¥Õ¤F¡A§A¦¬°_¨Ó§a¡C§A§Ú¤ß·Ó¤£«Å¡A§Ú¤£·|ªnº|
§Aªº¯µ±K¡A§A¤]¤£n§â¤µ±ß¸I¨£§Úªº¨Æ±¡»¡¥X¥h¡C§Ú·Q¡A§A¡B§A¸ÓÀ´±o§a¡I¡¨
ì¨Ó³oÓ»X¥jªZ¤h¤D¬Ot¦³¯µ±Kªº¥ô°È¡A¼ç¤J¦è®L¡A¹Ï¿Ñ¤j¨Æ¡AÝ¥Bn°l®·¤@Ó¤Hªº¡C
³o¤LÓ¦è®LªZ¤h¦´N¨ü¤F»X¥jªº¦¬¶R¡A¬O¥Lªº¤ºÀ³¡C
³oÓ»X¥jªZ¤h¨£¤F¡§ª÷±b¥OµP¡¨¡A¥H¬°§õ«ä«n¤]¬O©M¥L¤@¼Ë¡A¬Ot¦³¯µ±K¥ô°Èªº¡A¦ý¥ô
°È¤£¦P¡A¥²¶·¦U¦u¯µ±K¡A§Y¨Ï©úª¾¬O¦Û¤v¤H¡A¤]¤£¯à¥´±´¡C¦ýÁöµM¤£¯à¥´±´¡A¦bª¾¹D¤F¬O
¡§¦Û¤v¤H¡¨¤§¦Z¡A«h¥²¶·¤¬¬Û¨ó§U¡C
»X¥jªZ¤g¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¦¹¤H¦³ª÷±b¥OµP¡AÁÙ¦³¤j¦½©Ò½ðªº¤}½b¡A¤@©w¬O¤j¦½¿Ë¦Û¬£»ºªº
¤F¡C¥L¬O¨ü©R¤_¯«ÁlÀç²Î»â¤ìµØ¾¤ªº¡A¦¨¦N«ä¦½¿Ë¦Û¬£»º¡A¦Ó¥B«ù¦³¡§ª÷±b¥OµP¡¨ªº¤H¡A¦a
¦ì·íµM¬O»·»·¦b¥L¤§¤W¡A¬G¦¹¥L¹ï§õ«ä«n¦Û¬O¤£¯à¤£¥²®¥¥²·q¡C
¨º¤LÓ¦è®LªZ¤h¤£ÃѪ÷µP¡A¨£¥L̪ºº»â¬ðµM¹ï§õ¡B·¨¤G¤HÃã¦âÁ¾®¥¡A¤£¸T³£¬O¤j¬°¸Ò
ÉÝ¡C¨ä¤¤¤@¤H¶Ì¨½¶ÌÉa¡A¸£µ¬¤@¤U¤lÂण¹L¨Ó¡AÁÙ¦b©B©B¾º¾º¦a»¡¹D¡G¡§«x¡A¶À¾í¾íªº¡A¥u
©È·í¯u¬Oª÷¤l©O¡I¬JµM»¡¬OÃø¥Á¡A«o¤S¦³¦p¦¹ÁïºïªºªB¤Í°eµ¹¥Lª÷µP¡A³o¤p¤l¤@©w¤£¬O¤°¤\
¦n¸ô¹D¡C¡¨
»X¥jªZ¤hÂù²´¤@Àü¡A³Ü¹D¡G¡§§A̦³²´µL¯]¡A±o¸o¤F¶Q¤H¡AÁÙ¤£§Ö§Ö½ß§¡I¡¨
§õ«ä«n¯º¹D¡G¡§¤£ª¾¤£¸o¡A§A¤]¤£¥²³d©Ç¥L̤F¡C¨S¤°¤\¨Æ¡A³Ì¦n§A¥s¥L̨«§a¡A§ÚÁÙ
nºÎı©O¡C¡¨
»X¥jªZ¤h¦£¤£¡¦a»¡¹D¡G¡§¬O¡A¬O¡C¡¨§â¤â¤@´§¡A³Ü¹D¡G¡§§A̳£µ¹§Ú¨«¡I¡¨
§õ«ä«n©È¥L¬Ý¨£¦a¤Wªº¦åº{¡A®´®¨¦a¨¤l¤@®¿¡Aʵۯó°ï¡A±»»\¤F¨º¤LÂI¦åº{¡A»¡¹D¡G
¡§®¤§Ú¤£°e¤F¡C¡¨
¦³Ó¤ñ¸ûºë²Óªº¦è®LªZ¤h°_¤F¤@ÂIºÃ¤ß¡A»¡¹D¡G¡§³o¶¡¿i©Ð¦a¤èˬO¤£¤p°Ú¡C¤£ª¾³o¦ì
¶Q¤H¬O¤°¤\®ÉÔ¨Óªº¡H¨Óªº®ÉÔ¡A«Î¤l¨½¦³¨S¦³¤H¡H¡¨
§õ«ä«n§N§N»¡¹D¡G¡§§A¬On½L°Ý§Ú¤\¡H¤£¿ù¡A§Ú¬O¦¬ÂäF¤@Ó¤H¦b³o¨½¡A§A¨Ó·j§a¡I¡¨
»X¥jªZ¤h¥¸¹D¡G¡§§A§Où¶Û¡Aµ¹§Úºu¶}¡I¡¨¦è®Lªº¤LÓªZ¤h³£¨«¤F¥X¥h¤§¦Z¡A»X¥jªZ¤h
½ß¯º»¡¹D¡G¡§¦è®LŶ¤l¡A¤£À´Â§»ª¡A§A¦Ñô¥i§O¨£©Ç¡C¤£¹L¡A§Ú̪ºÚ̬On½r¤@Óºònªº
¤H¡A³o¤H¬ù¦³¤T¤Q·³¦~¬ö¡A¥ªÀU¦³¤@¹D¤T¤oªøªº¤M²ª¡A¦ÑôÕY¸I¨£¦¹¤H¡AÁÙ±æ§A§U¤@Áu¤§
¤O¡A±N¥L®³¤U¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§¦n¡A§Ú´À§A¯d¤ß´N¬O¡C¡¨
»X¥jªZ¤h¥h¦Z¡A·¨°û¯º¹D¡G¡§·Q¤£¨ì³o±ª÷µP¨ì¤F¦è®L¤]ÁÙ¤j¦³¥Î³B¡A©~µM§â¥LÌÀ~°h
¤F¡C¦ýÁ@§Aè¤~ªº¯«Éa¡A«o¦ü³o«Î¤l¨½·í¯u¬OÂæ³¤H¦üªº¡C³s§Ú³£¦bÊäºÃ§A¬O¦b¨Ï¥Î§Lªk¤W
µêµê¹ê¹êªº¾Ô²¤©O¡C¡¨ì¨Ó·¨°û¦}¥¼µoı¦a¤Wªº¦åº{¡A¦oˤ£¬O¯uªºÊäºÃ«Î¤º¦³¤H¡C
§õ«ä«n¹D¡G¡§ªB¤Í¡B½Ð¥X¨Ó§a¡I¡¨¸ÜµS¥¼¤F¡A¥u§v±o¡§ù¡¨ªº¤@Án¡A¤H¥¼¥X¨Ó¡A¤@¤ä¸
Ãð¥ý¥X¨Ó¤F¡C
©¯¦Ó§õ«ä«n¦¦³¨¾³Æ¡A»´»´¤@±À¡A¨Ï¤FÓ«l¡A§â·¨°û±À¹L¤@®Ç¡C¨º¤ä¸Ãð±q·¨°ûÆKÃä¸
¹L¡A·¨°û¶å±o¤@ªÑ¿@¯Pªº¸{Éa¡A³o¬O¤@¤ä²f¤F¼@¬rªº¸Ãð¡I
·¨°ûÕa»î¥¼¨«¡A¦^¹LÀY¨Ó¡A¥u¨£¯ó°ï¨½Æp¥X¤@Ó¤H¨Ó¡A·¨°û¥s¹D¡G¡§³o«Î¤l¨½·í¯u¦³
¤H¡I¡¨¨¾¥L¦A¤U¬r¤â¡A³s¦£©Þ¼C«üµÛ¥Lªº«|³ï¡A³Ü¹D¡G¡§§A¬O½Ö¡H¡¨
¨º¤H¼RÁn»¡¹D¡G¡§«K©y¤F§A³o¨âÓ¤p¸é¡A§A§â§Ú±þ¤F»â¥\´N¬O¡A¦h°Ý¤°¤\¡H¡¨·¨°û³o®É
¤è©l©w¤U¯«¨Ó¡A¥J²Ó¤@¬Ý¡A¥u¨£³o¤H´ý¨¦å¦Ã¡A¤j¬ù¦³¤T¤Q·³¥ª¥k¦~¬ö¡A¥ªÀU¦³¤@¹D¤T¤o¦h
ªøªº¤M¬Í¡C
·¨°û«éµM¤j®©¡A¦¬¦^Ä_¼C¡A»¡¹D¡G¡§§A´N¬Oè¤~¨º¨Ç¤H©Òn®»®³ªº°k¥Ç§a¡H§Ú̱ϤF§A
ªº©Ê©R¡A§A¬°¦ó®¦±N¤³³ø¡H¡¨
¨º¤H§N¯º¹D¡G¡§§AÌ©M¨º¨Ç¤H³£¬O¤@¥C¤§¸è¡A§A·í§Ú¤£ª¾¹D¶Ü¡H¤j¤V¤Ò¦º«h¦º¦Õ¡A°Z¯à
¨ü°d¡H§A̤z¯Ü§â§Ú¤@¼C±þ¤F¡A§Ú»â§A̪º±¡¡C§AÌY¬O·Q§â§Ú®³¥hÄmµ¹¦¨¦N«ä¦½¡A¼K¡A
¼K¡A¨º´N¨Ó§a¡I¤j¤£¤F«¥Ì¦PÂk¤_ºÉ¡I¡¨¥L¤â¤¤®ºµÛ¤@¤ä¥úµØÀéÄꪺª÷Ãð¡A©Mè¤~©Òµoªº¨º
¤äÃð¤@¼Ë¡Aµo¥X¸{Éa¡AÅãµM¬O¥´©w¤F¥D·N¡A¤£³\§õ¡B·¨ªñ¨¡C
§õ«ä«n¬Ý¥X³o¤H©Ò¥Îªº·t¾¹©M±O¦Ê«°ªº¿Wªù·t¾¹¡§¬rÀsÃ𡨤@¦¡¤@¼Ë¡A¤ß¨½»á¬°¸ÒÉÝ¡A
¤_¬O¯º¹D¡G¡§ªB¤Í¡A§A»~·|¤F¡C§Ú¦¤wª¾¹D§A¸ú¦b³o¤I¡AY¬O·Qn¥X½æ§A¡A§Aè¤~ÁÙ°k±o¹L
¶Ü¡H³o¨½¤£¬O¤[¯d¤§¦a¡A§A§Ö»¡¹ê¸Ü¡A§A¬O±O¦Ê«°ªº¤°¤\¤H¡H§ºÅK½ü¤Ò°ü§A¥i»{±o¡H¡¨
¨º¤H¡§ó¡¨¤F¤@Án¡A¤S§N¯º¹D¡G¡§§A§O·Qªá¨¥¥©»y¡A®M§Ú¤f¨Ñ¡I§A¨º±ª÷µP¡A§Ú¤w¸gÁ@
¨£°Õ¡I¡¨
ì¨Ó³o¤H¸ú¦b¯ó°ï¨½±¡A§õ«ä«n©M·¨°ûªº»¡¸Ü¥L³£§v¨£¤F¡C¥L§v¨£·¨°û´£°_©ú¼z¤½¥Dªº
¨Æ±¡¡A¤S§v»¡¦¨¦N«ä¦½½ç¥L¤}½b¡A¦Z¨Ó¤S¨£¤F¨º±ª÷µP¡A¦Û¬O¤£¯àµLºÃ¡C¥L§â§õ«ä«n·í§@¤F
½æ¨§ë¾a»X¥jŶ¤lªºÅ]¤ü¤§½ú¡A¦]¦¹¡A¤£½×§õ«ä«n¦p¦ó¤ÀÅG¡A¥L³£¤£¦A¬Û«Hªº¤F¡C
§õ«ä«n¥¿¦ÛµLp¡A©¿§v±o¤S¬O¤@°}«æÆJªº¿áÁn¡A¦VµÛ³oÓ¿i©Ð©b¨Ó¡C·¨°ûÕa¹D¡G¡§Ãø¹D
¨ºÓôn¤l«H§A¤£¹L¡A¥h¦ÓÎ`¨Ó¡H¡¨§õ«ä«n¹D¡G¡§¤£¬Oè¤~¨º¤@¼·¡A³o¦¸¨Óªº¥u¬O¤TÃM¡C¡¨
¨º¤H§N¯º¹D¡G¡§¹Ï½a¤P²{¤F§a¡H¦n°Õ¡A¬Ý§AÁÙ»¡¤°¤\¡I¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§§A§O·W¡A§Ö¸ú°_¨Ó¡A§Úµ¹§AÀ³¥I¡C¡¨¸ÜµS¥¼¤F¡A¤TÃM§Ö°¨¤w¸g¨Ó¨ì¡A¤j¥s
¹D¡G¡§³o¤p¤l¦b³o¨½¤F¡I¡¨
¥u¨£¨Óªº³o¤TÓ¤H¡A¤@Ó¬O±¦×¾î¥Íªº¤jº~¡A¤@Ó¬O©ÜµÛ³P¸Æªº³â¹À¡AÁÙ¦³¤@Ó¬O¤µu
¨§÷ªºº~¤l¡A±q¥Lªº§Î»ª©MªA¹¢¥i¥H§PÂ_¥L©w¬Oº~¤H¡C
±¦×¾î¥Íªº¨º¤jº~¥s¹D¡G¡§«¢¡A§Ú¬Ý¨£¨º¤p¸é°Õ¡I¡¨ì¨Ó«Î¤º¨º¨ü¶Ëªºº~¤lÁÙ¥¼¨Ó±o¤Î
ª¦¤J¯ó°ï¡A¤õ¥úºµºµ¤§¤U¡Aµ¹¥LÁ@¨£¤F°¼¼v¡C
§õ«ä«n¦¤w¥X¤F°|¤l¡A¦¹®É¦b·t³B¬ðµM²{¨¡A¦uµÛÀѶ¥¡A¨º¤jº~µ¹¥LÀ~¤F¤@¸õ¡A¤j«ã³Ü
¹D¡G¡§§A¬O¤°¤\¤H¡Hµ¹§Úºu¶}¡I¡¨¥L»¡ªº¬Oªº¦è®L¤g¸Ü¡A¤f¾¦¤S¤£§D«W¡A§õ«ä«n¤@Ó¦r¤]§v
¤£À´¡C
¨§÷¸G¤pªº¨ºÓº~¤l¬Ý¨£§õ«ä«n¬OÓº~¤H¡A©Ã¤F¤@©Ã¡A¥s¹D¡G¡§¥BºC¡A§A¬Oþ±ø½u¤Wªº
ªB¤Í¡H¡¨³o¤H¬O¦¿´ò¤Wªº¤j¦æ®a¡A¥L®Æ·Q§õ«ä«n¥²¦³¨Ó¾ú¡A¬G¦¹n¨º¦è®Lº~¤lºC¨Ç°Ê¤â¡A¥H
«K¥L¶i¦æ½L¶¡¡C¨º¦è®Lº~¤l¦}¤£§v¥Lªº¸Ü¡AÉa©I©I¦a¤w¬O¦VµÛ§õ«ä«n©b¥h¡C
·¨°û§N¯º¹D¡G¡§§A¬O³o¿i©Ðªº¥D¤H¤\¡A¬°¤°¤\§ÚÌ´NnÁ×¶}Åý§A¡H¡¨·¨°û¤ñ§õ«ä«n¸G¥b
ÓÀY¡Aè¤~¦o¯¸¦b§õ«ä«nI¦Z¡A¶Â©]¤§¤¤¡A¨º¦è®Lº~¤l¥u¬Ý¨ì§õ«ä«n¡AÁÙ¨S¦³ª`·N¤Î¦o¡C
¦¹®É¥L¬Ý¨£¤F·¨°û²MÄRªº«º®e¡A¤£Ä±¸C¤j¤F²´·ú¡A³s¦£§â¨¤l¤@°¼¡A¥e¤FÓì·íªº¦ì¸m¡A
ɵ۫Τº³z¥Xªº¤õ¥ú¡A§â·¨°û¬Ý¤FÓ¹¡¡A»¡¸ÜªºÁnµ¤]¬X©M¤F¡G¡§¤p®Q¤l¡A§A§O®`©È¡A§ÚÌ
¬O¨Ó®»³oÓ¤p¸éªº¡AÉO§AµLÃö¡A§A¸ú¹L¤@Ãä¡A´N¨S¨Æ¤F¡C¡¨¨§÷¸G¤pªº¨ºº~¤l·t·t½|Án¡G
¡§¦n½kÒ\¡I³o¨â¤H©M¨º©mÀsªº¤p¤l¦P¦b¤@°_¡A°Z¯àµLÃö¡H¡¨®í¤£ª¾³o¦è®Lº~¤l¦]¬°¬O¥Íªø¦b
ÆZ¯î¤§¦a¡A¤L´¿¨£¹L³o¼Ë¼ÐPªº©h®Q¡A¥L¤£¬O½kÒ\¡A¦Ó¬O¦n¦â¡C
¨º©ÜµÛ¤j¬õ¸Æ¸Æªº³â¹À¤@ª½¨S¦³§@Án¡A¦¹®É©¿¦a¨«¨ì§õ«ä«n±«e¡A¥Î¥Íµwªºº~»y»¡¹D¡G
¡§§A¥i¬O±q©MªL°k¥X¨Óªº§õ«ä«n¶Ü¡H¡¨»¡ªº¬Oº~¸Ü¡A«o§v±o¥X¥L¬O»X¥j¤H¡C
§õ«ä«n¦Y¤F¤@Õa¡A³oÓ»X¥j³â¹À¬O¥L±q¥¼¨£¹Lªº¡A«o¤@¨£±´N»¡¥X¤F¥Lªº¦W¦r¡C§õ«ä«n
¤@Õa¤§¦Z¡AÀH§Y¬Ù®©¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¬O¤F¡A¥L¤@©w¬O±qÀs¨F°ï¨Óªº¡A¥L¤w¸g¦bÂí°ê¤ý¤l¨º¨½
¨£¹L§Úªºµe¹³¡C¡¨
¨¥÷¤vµM´¦¯}¡Aª÷µP¦Û¬O¤£¯à¦A§@Å@²Å¡A§õ«ä«n¯Á©Ê¤]´N¤£¥[Áô¿f¡A¶ÆµM»¡¹D¡G¡§¤£
¿ù¡A§Ú´N¬O§õ«ä«n¡A§Ú¤£³ßÅw¦í¦b©MªL¡A©¹þ¤I¬O§Úªº¨Æ¡A§A«Ý«ç¼Ë¡C¡¨
¬õ¦ç³â¹À«¢«¢¤j¯º¡G¡§§A¤£³ßÅw¦í©MªL¡A¤j¦½¥i¬On§A¦^¥hù¡I«¢«¢¡A¤µ±ß«¥Ì¥i¬O¥æ
¤F¦n¹B¹D¤F¡A³o¤p¤l¬O¤j¦½nªº¤H¡A¥u©È¤ñ¨º©m¹pªº¤p¸éÁÙ§ó«n©O¡I³o¤p¤l¥æµ¹§Ú¡A§AÌ
¶i¥h®»¨º¤p¸é¡I¡¨»¡½}¡A¤@§Ý¤EÀô¿ü§ú¡A´N¦V§õ«ä«n¯Ù¤UÂI¥h¡C
°~µM¶¡¡A¥u¨£¼C¥ú¤@°{¡A¥m¥mÅLÅL¤§Án¤£µ´¤_¦Õ¡A©{¦pÅT°_¤F¤@¤ù»È¹a¡C¬õ¦ç³â¹Àªº¤E
Àô¿ü§úµ¹§õ«ä«n¤@¼C¬D¶}¡A¦ü¥G»á·P·N¥~¡A·L¡§«x¡¨¤@Án¡A¿ü§ú¤@§Ý¡A¤@©Û¡§¯QÀsÂ\§À¡¨¾î
±½§õ«ä«nÂù»L¡A§õ«ä«n©ï¨¬¤@Ä£¡AÔ|ªº¤@¼C¡A«K«ü¨ì¤F¬õ¦ç³â¹Àªº«|³ï¡C³o¤@©Û¨Ï±o¤¿ÀI¤§
Ìå¡AÕY§õ«ä«nªº¨¬¤O½ñ¤£Ã¥Lªº¿ü§ú¡Aµn®É«Kn§é»L´ÝªÏ¡F¬õ¦ç³â¹ÀÕY°{Áפ£¶}¡A§ó¦³
§Q¼C¬ï³ï¤§º×¡C
´N¦b³o¥Í¦º«X¶É¤§¶¡¡AÂù¤è³£Åã¥X¤F«D¤Zªº¥»»â¡A¬õ¦ç³â¹À¨§Î¦Z¥õ¡A³ÜÁn¡G¡§Ë¡I¡¨
¿ü§ú¤@¬D¡A¥u¨£§õ«ä«nÄ˨¦Ó°_¡A¥L¤£¬OˤU¡A¤Ï¦Ó¬O¸õ°_¨Ó¤F¡C
ì¨Ó¬õ¦ç³â¹À¬On§â§õ«ä«n¬D½ªº¡A§õ«ä«n»´¥\¶W¨ô¡A«oÉ¥L¿ü¥M¬D°_¤§¤O¡A¨Ï¥X¤F
¡§¿P¤lÆp¤ª¡¨ªº¤W¼»´¥\¡C¬õ¦ç³â¹ÀÁöµMÁ×¶}¤F¥L¬ï³ïªº¤@¼C¡AÀY¤Wªº¤K¨¤¹¬´U¡A«o¤wµ¹¼C
¦y¬D¶}¡A¶^¸¨¦a¤W¡CÁöµL¶Ë·l¡A³o¤@©Û¦Ü¤Ö¤]¬O¿é¤F¥b©Û¤F¡C¡C
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A§õ«ä«n¦b¥bªÅ¤¤¤@Ó¡§Åc¤l½¨¡¨¡AâªÅ¤UÀ»¡C¬õ¦ç³â¹À¾î§ú¤@¾×¡A
§õ«ä«nªºªø¼C¦b¿ü§ú¤W¤@©ç¤@«ö¡A¦A¤@Ó½¨¡A¦w¦wÃ꺵ۦa¡A¿ü§ú¤Wªº¤EÓ»ÉÀô¡AÅTÓ
¤£°±¡C
¨ºÓº~¤H¨£¤F§õ«ä«n³o¤T©Û¼Cªk¡A¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§ì¨Ó¬O¨¦¥¶§ªº°ª®{¡A¦n¡A§Ú¨Ó
·|·|§Aªº¹F¼¯¼Cªk¡C¡¨
³o¤H¨§÷¸G¤p¡A¤Q¤À¼b±¶¡AÁn¨ì¤H¨ì¡A¨Ïªº¬O¤@Âù§P©xµ§¡A¦b¼C¥ú§ú¼v¤§¤¤¡A°¿¦a«K¥·
¤F¶i¨Ó¡CÂùµ§¤@¤À¡A¥ªÂI¡§´Áªù¡¨¥kÂI¡§¦å®ü¡¨¡A³o¨âÓ¥Þ¹D¡A³£¬O¤H¨ªº¦º¥Þ¡C§õ«ä«n³Ü
¹D¡G¡§¦n¬½¬rªºÂI¥Þ¥\¤Ò¡I¡¨¨§Î¤@Ó½L±Û¡A¨Ï¥X¡§©â¼»³sÀô¡¨ªº¼Cªk¡A¬D¶}¤F¬õ¦ç³â¹Àªº
¿ü§ú¡A¤S¬[¦í¤F³oº~¤lªº§P©xµ§¡A³oº~¤l¤]¤£±o¤£¥Ñ°J¨ØªA¡AÃÙ¤F¤@Án¡G¡§¦n¥\¤Ò¡C¡¨
·¨°û¥¿n¨Ó§U§õ«ä«n¤@¼A¤§¤O¡A¨ºÓ±¦×¾î¥Íªº¦è®Lº~¤l¤w¶]¤W¤F¤L¯Å¥Û¯Å¡A«Ýn¶i«Î
®³¤H¤F¡C§õ«ä«n¹D¡G¡§¤£¥iÅý¥L¶i¥h¡C¡¨·¨°û«G¼C¥XÀT¡A³Ü¹D¡G¡§µ¹§Úºu¤U¡I¡¨³oº~¤l³Ìªì
ÁÙ¤£¥H¬°µM¡A¦â°g°g¦a¯º¹D¡G¡§¤p®Q¤l¡A«çªº³o¼Ë¤¿°Ú¡I¡¨¥L©È¶Ë¤F·¨°û¡A·QnªÅ¤â¹Ü¦oªº
¼C¡A»X¥j¦è®LªºªZ¤h¤j³£¾Õªø¡¥ºL¨¤¡¦¤§§Þ¡A¥t¦³¤@®M¥\¤Ò¡AÓ¤¤°ª¤â¡A¥ÎºL¨¤ªº§Þ¥©¨Ó¹Ü
¼Ä¤H§L¾¹¡Aµ´¤£¨È¤_¤¤ìªZ¾Çªº¡§ªÅ¤â¤J¥Õ¤b¡¨ªº¥\¤Ò¡C
³o¦è®Lº~¤l¥H¬°·¨°û¬OÓ¦~¬ö»´»´ªº¤p©h®Q¡A¯à¦³¦h¤j¥»»â¡H¤£®Æ·¨°ûªº¼Cªk«o¬O¥Ñ¦o
ôô©Ò±Âªº®oØÝ¬£ªº¹Þ¶Ç¼Cªk¡C®oØÝ¬£ªº¼Cªk¥H»´ÆF©_ªd¨£ªø¡A·¨°û¼C¾W¤@°¾¡A°~µM¶¡±q¨º
º~¤l·N·Q¤£¨ìªº¤è¦ì«d¨Ó¡A¼C¥ú¤@°{¡A«d¤U¤F¨ºº~¤lªº¥bºI¤p«üÀY¡C
³o¦è®Lº~¤lµh±o«z«z¤j¥s¡A¤SÕa¤S«ã¡A¨ºº~¤H«o¯º¹D¡G¡§§A¼È¥B¦¬°_̰»±¤¥É¤§¤ß¡A§â
³o»Û¤I§Ë¨ì¤F¤â¦A»¡§a¡I¡¨
¦è®Lº~¤l¤@Án«ã§q¡A³Ü¹D¡G¡§¦n¼â»¶ªº¤p§¯ºë¡A¬Ý§A°k±o¥X°k¤£¥X¦Ñ¤lªº´x¤ß¡I¡¨©â¥X
¸y¤M¡A»R°_¤F¤@°é»Èi¡A¤M¤¤§¨´x¡A¦V·¨°û²r¥·¡C¬Ý¨Ó¥L¤w¬O±µ¨ü¤F¦P¦ñªº·N¨£¡A§Y¨Ï±Ù¶Ë
·¨°û¡A¤]¬O¦b©Ò¤£±¤ªº¤F¡C
·¨°û§N¯º¹D¡G¡§¥s§Aª¾¹D©h®Qªº¼F®`¡I¡¨«C¿û¼C´ªÅ¤@°{¡A¨Ï¥X¥H¥©°¤Oªº¤âªk¡A¼C¦y
»´»´¤@¬D¡A§â¼Ä¤Hªº«pI¥·¤M¬D¶}¡A¼C¾W°¿¦a´N¦V¥L¤âµÃ«d¤U¡C
¦è®Lº~¤l°_ªìªÅ¤â¹ï¼Ä¡Aµ¹·¨°û©Ò¶Ë¡AÁÙ¥u¹D¬O¦Û¤v¤j·N©ÒP¡A¤£«ç³o¤@Ó¬ü»ªªº¤p©h
®Q¦³¤°¤\¯u¹êªº¥»»â¡A¦¹®É¤è©lª¾¹D¼F®`¡C¦Ê¦£¤¤«æ«æ¤@Ó¡§¤jÅs¸y¡A±×´¡¬h¡¨¡Aµw¥Í¥Í¦a
§â¸yÂߤ@©í¡A¸¸}¨ÓÁÏ·¨°ûªº¼C¡A¥u§v±o¡§¶á¡¨ªº¤@Án»´ÅT¡A³o¦è®Lº~¤lªºÅ@¤â¥Ö®M¤wµ¹¼C
¦y¦E¬ï¡C¦ý·¨°û¨£¥L³o¤@¸}½ð±o¤¿²r¡A¤£º@µw«÷¡A¤]¥u¦n¼ÈÁרä¾W¡C
Âù¤è¥Ñ¦X¦Ó¤À¡A¤S¦A¥Ñ¤À¦Ó¦X¡C¦è®Lº~¤l¦Y¤F¨â¦¸Á«¡Aþ¨½ÁÙ´±¦³µ·²@»´¼Ä¡A·¨°ûª¾¹D
¹ï¤èªºÉa¤O¤ñ¦o¤j±o¦h¡A¤]¬O¤£´±²Ê¤ß¤j·N¡C¤@ÓÐ`¦bÉa¤O¥R¨K¡A¤@ÓÐ`¦b¼Cªk»´ÆF¡A¦U¦³
©Òªø¡A¥»¨Ó¬OÃø¤À°ª¤Uªº¡A¦ý¦]³o¦è®Lº~¤l¤@¤W¨Ó´N¦Y¤FÁ«¡A¤@¥u«üÀY³Q«d¤F¥h¡AÁöµL¤j
ê¡A¨Ï¤M¥ç¬Oµy¦³¤£«K¡A¤£¹L¼Æ©Û¡Aµ¹·¨°û±þ±o¤â¦£¸}¶Ã¡C
§õ«ä«n¨ºÃä¥H¤@¼Ä¤G¡A«o¬OÀI¶HÀô¥Í¡C¨º¨§÷¸G¤pªºº~¤H¨¤â¤Q¤ÀÁB±¶¡A¤@¹ï§P©xµ§½L
±Û¸»R¡A©~µM¦b¼C¥úÃd¸n¤§¤U¡A¹ð¦¸¼·v©è»Ø¡A´Û¨ì§õ«ä«n¨«e¡Aªñ¨·iÀ»¡AªZ¾Ç¦³¤ª¡G
¡§¤@¤oµu¡A¤@¤oÀI¡C¡¨¥L³o¹ï§P©xµ§¥u¦³¤G¤Ø¤K¤o¡A«o¤ñ¨º¬õ¦ç³â¹À¤C¤Ø¦hªøªº¤EÀô¿ü§ú§ó
Ãø¹ï¥I¡Iªñ¨·i¤æ¡A¨C¤@©Û³£¬O«ü¦V§õ«ä«nªºn®`¥Þ¹D¡A¥ô½Öµy¦³¤£·V¡A³£¦³¦åÂq¹Ð®J¤§
ÀI¡C
¨º¬õ¦ç³â¹À©Ò¨Ïªº©Û¼Æ¨S¦³³oº~¤lªº¬½»¶¡A¦ý«o¤]¥t¦³¤@¥\¡C¤æ¨ìºò³B¡A¥u§v±o¥L§ú¤W
¨º¤EÓ»ÉÀôÅTÓ¤£°±¡A¹aÁnÂø¶ÃµL³¹¡AÊð±o§õ«ä«n¤ß¯«·Ð¶Ã¡A¦n¤L¦¸ÀI¨Çµ¹¥L¥´µÛ¡C
·¨°û¬Ý¨£§õ«ä«n§Î¶Õ¤£§®¡A»È¤ú¤@«r¡A¼C¨«»´ÆF¡A°{¹L¨º¦è®Lº~¤lªº¤M¾W¡A°¿¦a¤@Ó
¡§Åc¤l½¨¡¨¡A´x¤¤¼C¡§Ë¥´ª÷ÄÁ¡¨¡A¡§¤TÀô®M¤ë¡¨¡A¡§¥É¤k§ë±ô¡¨¡A¤@³s¤T©Û¨³±¶µL¤ñâ
¼F«D±`ªº¼Cªk¡A¨ë«|³ï¡A¬E¨âªÓ¡A¨ä¯e¦p·¡A¨ä¾U¦p½b¡I±þ±o¨º¦è®Lº~¤l©Û¬[¤£¦í¡A³s³s¦Z
°h¡C·¨°û±N¥L¢¤U¤F¤Q¤L¯Å¥Û¶¥¡A©M§õ«ä«n¤w¬O·|¦X¤@°_¡C
§õ¡B·¨¨â¤f¤l¥H¤G¼Ä¤T¡A§Î¶Õ¸û¬°¦nÂà¡C¦ýÁÙ¬O³B¦b¤U·¡C·¨°û¤O®z¡A´c¤æ¤F¼Æ¤Q©Û¤§
¦Z¡A¸T¤£¦íÀU¬E¦½¯]¡A¼b³Ý»´¦S¡C¦è®Lº~¤l«¢«¢¤j¯º¹D¡G¡§±þ¨º¨kªº¡A³o»Û¤I¯d¤U¡I¡¨
¨ºº~¤H¯º¹D¡G¡§«¢¹Ï¤W¤H¦¤w³ô¯}¦âªÅ¡A§Ú¤]¤£·|©M§A¨Ó·m¡C§A«æ¤°¤\¡A¬O§AªºÁ`¬O§A
ªº¡C¡¨¨â¤H¤@§j¤@°Û¡A²ª½¬O§â·¨°û¬Ý§@Ån¤¤¤§ª«¡A·¨°ûÉa±oªÍ³£¬µ¤F¡C°ª¤â¤ñ¤æ¡A³Ì§Ò¨I
¤£¦íÉa¡A·¨°û¯e·¼É«B¯ë¦a¨ë¤F¤@¤Q¤T¼C¡A³£µ¹¨ºº~¤HªºÂùµ§¤@¤@¬[¶}¡A¨º¦è®Lº~¤l¼Éó¤S
¬I®i¥Lªº¡§ºL¨¤¡¨¥»»â¡A·¨°ûÀIÀIµ¹¥L§ìµÛ¡C§õ«ä«n¤@©Û¡§¥ª¥k¶}¤}¡¨¡A¬D¶}¬õ¦ç³â¹Àªº¤E
Àô¿ü§ú¡A¼C¬`¤@¼²¡A§â¨º¦è®Lº~¤l¹G°h¤T¨B¡A»¡¹D¡G¡§ª¯¼L¨½¤£ªø¶H¤ú¡A§O²z¥LÌ¡I¡¨·¨°û
§v§õ«ä«n¤§ÄU¡A¨I¦í¤FÉa¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§«÷±o¤@Ó´N¬O¤@Ó¡AÕY¬O«÷¤£¹L¡A§Ú´N¦Û¤v¤F
µ²¡C¨M¤£¸¨¦b¥L̪º¤â¤¤¡C¡¨
²´¬Ý§Î¶Õ¶V¨Ó¶VÀI¡A©¿§v±o±x±x¯Á¯ÁªºÁnµ¡A§õ«ä«n©â²´¤@¬Ý¡A«oì¨Ó¬O¨ºÓ¨ü¶Ëªºº~
¤l±q¿i©Ð¨½ª¦¥X¨Ó¡C§õ«ä«n¤j¦Y¤@Õa¡A¤ß¹D¡G¡§§A¶Ë±o³o¤\«¡Aª¦¥X¨Ó¤£¬O¥Õ¥Õ°e¦º¶Ü¡H¡¨
¨S¦³¿ìªk¡A¥u¦n«÷©R·m§ð¡A§Æ±æ²Ì±o¦í¤TӼĤâ¡A¤£Åý¥LÌ©â¥X¨¤l¡A¶]¥h®³¤H¡C
¨ü¶Ëªº¨ºº~¤l¤@¯Å¯Å¦aª¦¤U¤F¥Û¶¥¡AÂA¦å¤@ÂIÂI¦aºw¦b¦a¤W¡A²×¤_µ¹¥Lª¦¨ì¤Fªù¤f¡C¬õ
¦ç³â¹À¦b§õ«ä«nâ¼Fªº¼Cªk«Â¯Ù¤§¤U¡A¤£´±ÂਡA«æ±o¤j¥s¹D¡G¡§¤£¯àµ¹³o¤p¸é°k¶]¡I¡¨¨º
º~¤H¹D¡G¡§¤j®v¤£¥Î¾á¤ß¡A§Ú¥h§â¥L®³¨Ó¡I¡¨Âùµ§¤@°_¡A«üªF¥´¦è¡A¬Ý¦üÂI¦V§õ«ä«nªº«e
¯Ý¡Aµ§®p©¿¦a¤@Âà¡A«o¦V·¨°û¨R¤F¹L¥h¡A·¨°û¾BÄd¤£¦í¡A¨§Î·L°¼¡A¨ºº~¤l¨R¶}¤F¯Ê¤f¡A°¿
¦a´N±q·¨°û¨Ãä±°¹L¡C
³o¤H¥H¬°¨º©mÀsªºº~¤l¤w¨ü«¶Ë¡A¥un¦Û¤v¤@¨ì¡AÁÙ¤£¬O¤â¨ì®³¨Ó¡H¾à¤H¤§¦Z¡A¦^¹LÀY
¨Ó¡AÁÙ¥i¥H¦A¾à·¨°û¡A³Ì¦h¤£¹L¯ÔÀÁ¤ù¨è¡A®Æ·Q¦b³o¤ù¨è¤§¶¡¡A¦Û¤v³o¨âÓ¦P¦ñÁ`¤£¦Ü¤_´N
µ¹¹ï¤è¶Ë¤F¡C
³o¤H¬OÓ¦¿´ò¤Wªº¤j¦æ®a¡A©úª¾¹ï¤è²@µL¤Ï¥·¤§¤O¡AÁÙ¬O¤£´±¤j·N¡C·í¤U§â¤@¤ä§P©xµ§
¦¬°_¡A¥t¤@¤äµ§¤´µM«ù¦b¤â¤¤¡A¶]¨ì¨ºº~¤lªº¨Ãä¡A¤@§ì´N¦V¥L§ì¤U¡C¥L¨£³oº~¤l¶Ë±o«¡A
©È¥Î§P©xµ§·|§â¥LÂW¦º¡C
¥L¤w¸g¬O¦³©Ò¨¾³Æªº¤F¡A¤£®ÆÁÙ¬OµÛ¤F¨ºº~¤lªº¹D¤I¡C¨ºº~¤l¤â¤¤¦©µÛ¤@ªT¤p¤pªº¬rÀs
Ãð¡AÂù´x¬Û¥æ¡A¡§¼P¡¨ªº¤@Án¡A¬rÀsÃðªºÃð¦y¤w¬O¨ë¯}¤F¨ºº~¤lªº¤â¤ß¡C¨ºº~¤lªº¨ü¶ËÁöµM
¤£°²¡A¦ý¶Ë±o¨º¼Ë¨I««o¬O¸Ë¥X¨Óªº¡C
¨ºº~¤H¤j§q¤@Án¡A¥ª¤â§P©xµ§´¡¤F¤U¥h¡A¥i±¤¤w¸g¿ð¤F¡Cn¬O¥L¥ý¥Î§P©xµ§ÂI¹ï¤è¥Þ
»º¡A¨º¨ü¶Ëªºº~¤l¨M°k¤£¤F¡C¦p¤µ¤~¥Î§P©xµ§¡A¤@µ§èèÂW¥X¡AÂù²´¤w¬O©üªá¡Cì¨Ó¨º¡§¬r
ÀsÃ𡨤D¬O¨£¦å«Ê³ïªº·t¾¹¡A¤¤¬r¤§¦Z¡Aµo§@±o«D±`¤§§Ö¡A³o¤@ÂW¥¢¤FãÀY¡A¨ü¶Ë¨ºº~¤l¤@
Ó¡§ÃiÆj¥´ºu¡¨¡A¨ÏºÉ´Ý§EÉa¤O¡Aºu¹L¤F¤@Ãä¡C
¨ºº~¤H¸}¨BäWA§P©xµ§¥¢¤â¼Y¦a¡C¨ü¶Ë¨ºº~¤l¬B°_¤F§P©xµ§¡A³Ü¹D¡G¡§ìª«©^ÁÙ¡I¡¨
¸µ§¤@ÂY¡A¨ºº~¤HÀ³Án¦ÓË¡C
¨ü¶Ë¨ºº~¤lª¦¨ì¥Lªº¨Ãä¡A§N¯º¹D¡G¡§§A·Q®`§Ú¡A²{¦b§A¥iª¾¹D¬rÀsÃ𪺴þ¨ý¤F§a¡H«ç
¤\¼Ë¡A¦n¤£¦n¹Á¡H¡¨
¨ºº~¤H¤¤¤F¬rÀsÃð¡A¦¹®É¤w¬O¼@¬r¤jµo¡A¨Ê^¤º´N¦n¦ü¦³¤d¦Ê±ø¤p³D¡A¦b¥L¤Å¦¤»µÆ¤¤
¶Ã«r¶ÃÆp¡C¨ºº~¤H´ý¨§N¦½¡A«rµÛ¤ú¥s¹D¡G¡§Às·Ý¡A§A°µ°µ¦n¨Æ¡A¤@¤M§â§Ú±þ¤F§a¡I¡¨
©mÀs¨ºº~¤l¹D¡G¡§±þ§A¡H¦³¨º¤\«K©yªº¨Æ¤F§A¬O¤£¬O¶§¤Ñ¹pªºªù¤U¬[¤l¡A§A¨º¸é®v¤÷
©O¡H§Ö»¡¡I¡¨
¨ºº~¤H¹D¡G¡§§Úªº®v¤÷¦¤w¦^¨ì¤j³£¾i¶Ë¤F¡C¡¨©mÀsªºº~¤l¡§ó¡¨¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§ì
¨Ó§AÌ®v®{¦¤w¤Äµ²ª÷¸¸¡A¦p¤µ¤S¨Ó¨p³q»X¥jŶ¤l¡C¡¨
¨ºº~¤H¥s¹D¡G¡§Þ¦³ÀY¡A¶Å¦³¥D¡C§An³ø¤³¡A¦³Áxªº¥h¤j³£§ä§Ú®v¤÷¡C«o¦óW±N§Ú§é
¿i¡H¨D¨D§A¡A§Ö§Ö§â§Ú±þ¤F¡I¡¨
©m¤×ªºº~¤l§N¯º¹D¡G¡§§A«æ¤°¤\¡H§AÁÙ¦³¥bӮɨ°¡A«Ý¨ì¬rÉa«I¤J¤ß©Ð¤~¡§·|Â_Éa¡C¡¨
¨ºº~¤l©D§u¹D¡G¡§§Ú¡B§Ú¥i¬O¨ü¤£¤F°Õ¡I¡¨
©mÀsªºº~¤l¹D¡G¡§®`§Ú®v¤÷ªº°£¤F¶§¦Ñ¸é¤§¥~¡AÁÙ¦³¦ó¤H¡H§ÚÌÀ°¤¤¡A½Ö¬O§A̪º¤º
À³¡A§A¤@©Û¥X¨Ó¡A§Ú´Nµ¹§A¤@Ó²n§Ö¡I¡¨¡¨
¥L¥H¬°³o¤H¨ü¤£¤F§é¿i¡A©wµM¦p¹ê©Û¨Ñ¡A¤£®Æ³oº~¤H©¿¦a¼FÁn¥s¹D¡G¡§§Ú¤Ï¥¿¬O¬¡¤£
¤F¡A§AÁÙ¯à°÷±N§Ú«ç¼Ë¡Hó¡A©mÀsªº¤p¤l¡Aºâ§A°÷¬½¡A¦ý¦Ñ¤lÂk¤Ñ¤§¦Z¡A½Ì§A³o¤p¤l¤]¬¡¤£
¤F¦hªø¡I¡¨»b¦a¤@¤fÂA¦å¼Q¤F¥X¨Ó¡A¼Q±o¨º©mÀsªºº~¤lº¡ÀYº¡±¡Cì¨Ó¥L¤£º@¦h¨ü¼õ·Î¡A¤_
¬O«÷¨ü¤@®É¤§W¡A«rÂ_¦Þ¦y¡A¦Û´²¥\¤O¡A¥\¤O¤@´²¡A¬rÉa´²µo§ó§Ö¡Aµn®É¤C¬¬y¦å¦Ó¤`¡C
¨º¤f¦å¬O¦³¬rªº¡A¼Q¤F³o©mÀsªºº~¤l¤@±¡AÁöµM¤£P«K¦³©Ê©R¤§¦M¡A¦ý¦]¥L¥»¨Ó¤w¨ü«
¶Ë¡A¦Aµ¹³o¬r¦å¤@¼Q¡A¸{¯ä¤§Éa¥·»ó¡A¥L¤S¤£¯à³¬¤F©I§l¡A¦]¦¹¤]¬OÌå¬°Ãø¨ü¡A¤L¥G´Nn²¿
®§¡C³oº~¤l±j¦Û¤ä«ù¡A§l¤F¤@¤f¸{Éa¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§¦ý¬ß®v©f§ÖÂI¨ì¨Ó¡I¡¨
·í³oº~¤l¦V¨ºº~¤H¢°Ý¤f¨Ñªº®ÉÔ¡A¬õ¦ç³â¹À©M¨º¦è®LªZ¤hn·Q¹L¨Ó´©±Ï¡A¥i¬Oµ¹§õ«ä
«n¡B·¨°û¨â¤fªø¼C¢¦í¡A¦ÛÅU¤£·v¡Aþ¨½¯à°÷©â¥X¨¤l¡C
·¨°û«ë¨º¦è®Lº~¤l¹ï¦oµL§¡A¤â¤¤ªº«C¿û¼C¨g·¼É«B¯ë¦a¦V¥L§ð¥h¡AÅZ¦a³Ü¹D¡G
¡§µÛ¡I¡¨ëªº¤@¼C¡A¬ï¹L¤F¨º¦è®Lº~¤lªº³ïÄV¡A©â¥X¼C¨Ó¡A¨º¤f¼C³£¬V±o³q¬õ¤F¡C
¬õ¦ç³â¹À¨£¦P¦ñ³Q±þ¡A¦ÕÃäÅZ¦a¤S§v±o¨ºº~¤Hªº¼F©I¡A¦Ê¦£¤¤¦^ÀY¤@¬Ý¡A¥u¨£¨ºº~¤H¥ç
¤w¦º±¼¡A¬õ¦ç³â¹À¿W¤OÃø¤ä¡A¤ßÁxѵõ¡C¤õ¥ú¬M·Ó¤§¤U¡A·¨°û¨º§â¬V±o³q¬õªºªø¼C¤S¨ë¤F¹L
¨Ó¡A¬õ¦ç³â¹ÀÀ~±o»î¸¾z´²¡I
°{µÛ¦å¥úªºÄ_¼CÀb¤H¤ß¾z¡A¬õ¦ç³â¹À¥¿¦b©è±s§õ«ä«nªº³sÀô§ð¶Õ¡A²´¬Ý³o¤@§â³q¬õªºÄ_
¼C¨ë¤F¹L¨Ó¡A¼C¶Õâ¼F¡AµL¥i©è¾×¡A¤£¥Ñ±o¾z´²»î¸¡A¤j¥s¤@Án¡G¡§§^©R¥ð¨o¡I¡¨
¦ý¾ÇªZ¤§¤H¡A¨ì¤F¥Í¦ºÃöÀY¡AÁöµM©úª¾©è¾×¤£¦í¡A¥X¤_¨D¥Íªº¥»¯à¡A¤]ÁÙ¬OnºÉ¤O±Ã¤ã
ªº¡A¬õ¦ç³â¹Àªº¤EÀô¿ü§ú¬[µÛ§õ«ä«nªºªø¼C¡A©â¤£¥X§L¾¹¡A«K¸°_»L¨Ó¡A½ð·¨°û³o§â¦å¼C¡C
¥H·¨°ûªº¼C¶Õ¤O¹D¡A³o¤@¼C¥»¨Ó¥i¥H«dÂ_¥Lªº¤@±ø»L¡A¬õ¦ç³â¹À¦Û¤v¤]¤£´±¦sµÛ¹®©¯ªº
©ÀÀY¡A¤£®Æ¤@½ð¤§¤U¡A¥u§v±o¡§ÅL¡¨ªº¤@Án¡A·¨°û³o§â¦å¼C³ºµMµ¹¥L½ð¸¨¡A¤j¥X¬õ¦ç³â¹À·N
®Æ¤§¥~¡I
ì¨Ó³o¬O·¨°û¦³¥Í¥H¨Ó²Ä¤@¦¸¿Ë¤â±þ¤H¡A¦b¦o¤@¼C¨ë¶i¨º¦è®Lº~¤l³ïÄV¤§®É¡A¥Ñ¤_Éa«ã
¥æ¥[¡AÁÙ¤£Ä±«ç¤\¡C±þ¤H¤§¦Z¡A©Þ¥X¼C¨Ó¡A¦å¥ú¬M¤J²´©©¡A¤è©lÀ~±o·W¤F¡C¸òµÛ¦V¬õ¦ç³â¹À
¨ë¥Xªº¨º¤@¼C¡A¤£¥Ñ±o¤â¤]µo³n¡A¬Ý¦üâ¼F¡A¹ê¬OµL¤O¡C
¬õ¦ç³â¹À¤SÕa¤S³ß¡A³s¦£¦V·¨°û¨R¹L¥h¡A·¨°û¶^¸¨Ä_¼C¡AÀNµM¤@¬Ù¡A°{¹L¤@Ãä¡C§õ«ä«n
³Ü¹D¡G¡§þ¨½¨«¡H¡¨¬õ¦ç³â¹À¤@§Ý¤EÀô¿ü§ú¡Aïï³sÁn¡A¤EÓ»ÉÀô¡A¤@»ô¸¥X¡Cì¨Ó¥L¥M¤W
ªº»ÉÀô¤]¬O¥i¥H·í§@·t¾¹¨Ï¥Îªº¡A¥®É¨M¤£»´©ö¨Ï¥Î¡A¦¹®É¬°¤F±Ï©R¡A¥u¦n¨Ï¥X³Ì¦Z¤@©Û¡C
·¨°û¶^¤FÄ_¼C¡A§õ«ä«n®£¦oªÅ¤âµLªk©Û¬[¡A·í¤U¦£»R°_ªø¼C¡A¼C¥ú¤Æ§@¤F¤@¹D¥ú½ü¡A«O
Å@·¨°û¡C¥u§v±oï蠟Án¡A¤£µ´¤_¦Õ¡A¤EÓ»ÉÀô¡A³£µ¹§õ«ä«n¥´¸¨¡C¦ý¨º¬õ¦ç³â¹À¤]°k¥X¥h
¤F¡C
§õ«ä«n¹D¡G¡§°û©f¡A§A«ç¤\¤F¡H¡¨·¨°û¬B°_Ä_¼C¡A´{©Ù¤z²b¼C¤Wªº¦åº{¡A»¡¹D¡G¡§¨S¤°
¤\¡A¥u¬O§Úªì¦¸±þ¤H¡A¦³ÂI¤ß·W¡C¡¨§õ«ä«n¯º¹D¡G¡§§A¥un³o¤\·Q¡G§Ú¤£±þ¥L¡A¥L´N±þ§Ú¡A
¨º§A´N¤£·|®`©È¤F¡C¡¨
§õ«ä«n§ß°_¨º¨ü¶Ëªºº~¤l¡Aµ¹¥L¤î¦å¼Å¶Ë¡C¨ºº~¤l¹D¡G¡§ªB¤Í¡A§A¤£¥²¶O¯«¤F¡A§Ú¤£¦¨
°Õ¡I¥u¬O¡A¥u¬O¢w¢w¡¨¬Ý¨Ó¥L¬O¦³¨Æ¥æ¦«¡A¦ýÉa°I¤OºÜ¡A»¡¸Ü¤w¬O§Ý¤£¦¨Án¡C
§õ«ä«n¹D¡G¡§°û©f¡A«¥ÌÁÙ¦³¥b¤ä¤H°Ñ¡A½Ð§A®³¥X¨Ó¡A«d¦¨¤@¤ù¤ù¡C¡¨·¨°û¹D¡G
¡§¬O¡I¡¨«d¤U¤F¤Q¦h¤ù¤H°Ñ¡A¤@¤ù¤ùªº¯Ç¤J¨ºº~¤l¤f¤¤¡C³o¬O³¥¤s¤H°Ñ¡A«OÉa°ö¤¸¡A¥\®Ä³Ì
¨Î¡C§õ«ä«nn·¨°û§â¥¦«d¦¨¸H¤ù¡A¨º¬O§Q¤_³oº~¤l®e©ö©CÄZ§]ªA¤§¬G¡C
¹L¤F¤@·|¡A³oº~¤lºë¯«µy®¶¡A»¡¹D¡G¡§Àsè¦hÁ±ϩR¤§®¦¡Cì¨Ó§A´N¬O¨¦¥¶§ªº§Ì¤l§õ
«ä«n¡I¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§A²{¦b«H±o§Ú¤F§a¡H§A³o¼Ë°Ý¡A´±±¡¬O§v½Ö»¡¹L§Úªº¦W¦r¡H¡¨
Àsè¹Ä¤fÉa¹D¡G¡§©s©h®Q»¡§A¬O¦n¤H¡AªGµM¤£¿ù¡C©s¤j«L«o¬O»~·|§A¤F¡I¡¨
§õ«ä«n¤SÕa¤S³ß¡A¹D¡G¡§§A¨£µÛ¤F©s¤j«L¤F¡H¡¨
Àsè¹D¡G¡§¥¿¬O¡C©s¤j«L¤÷¤k±q»X¥j¦^¨Ó¡A´¿¯S¦a¨Ó¨ì§Ṳ́s¹ë³ø°T¡A¥æ¥X¤F¬rÀsÃð¡A
§Ú¤~ª¾¹D®v¤÷¥L¡B¥L¦Ñ¤H®a¤w¸g¤£©¯³Q¤H®`¦º¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§®@¡Aì¨Ó§A¬O±O¤j«L±O¦Ê«°ªº§Ì¤l¡C©Ç¤£±o§A·|¨Ï¬rÀsÃð¡C¡¨
·¨°û´¡¤f¹D¡G¡§¨º¦ì©s¤j«L©O¡H¡¨¦o¤f¨½°Ýªº¬O©s¤j«L¡A¨ä¹ê¬O·Qª¾¹D©s©úÁøªº®ø®§¡C
Àsè¹D¡G¡§©s¤j«L¦³nºòªº¨Æ±¡¡A¥²¶·Óã¦^¦¿«n¡A©Ò¥H¥u¦b§Ú̪º¹ë¤l¨½¦í±J¤@®d¡A²Ä
¤G¤Ñ´N¿W¦Û¦^¥h¤F¡C¡¨
·¨°û§v¤F¡§¿W¦Û¡¨¤G¦r¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§©s©úÁø©O¡H¡¨¦ý¬O¦o©È¤ÓµÛ²ª¸ñ¡A³o¤@¥y¸Ü¦b¦o
¦Þ¦y¥´ºu¡A«oÁÙ¨S¦³°Ý¥X¨Ó¡C
¥¿¦b¦o·Q°Ý¥¼°Ý¤§»Ú¡A§õ«ä«n¤w¥ý°Ý¹D¡G¡§Às¥S¡A¨º¤\§A¦¹¦¸·Q¥²¬O¬°¥O®v³ø¤³¦Ó¨Óªº
¤F¡C¦ý¥u§A¤@Ó¤H¤\¡H¡¨nª¾±O¦Ê«°¤D¥_¤èªººñªL¤§¶¯¡Aªù¤H§Ì¤l¿Ë¤Í¤UÄÝ¡A¥»»â°ª±jªº¤£
ª¾¦h¤Ö¡C¬O¥H§õ«ä«n®Æ·QY¬°±O¦Ê«°³ø¤³¡A¤£À³¥u¬OÀsè¤@¤H¡C
Àsè¹D¡G¡§©s¤j«L¨Ó³ø°T¤§®É¡A¥u¦³§Ú©M¤@¦ì®v§Ì¯d¦b¤s¹ë¡A¥t¥~¤L¦ì¦Pªù³£¤À§O¨ì¦U
¦a¿ì¨Æ¥h¤F¡C§ÚÌ¢¤£¤Î«Ý¡A¬O¥H¥u¦n¤@±¬£¤H¦V¦Pªù³ø°T¡A§Ú̲ĤG¤Ñ´N¥ß§Y¤U¤s¡A§ÚÌ
¥»¨Ó¦@¦³¥|Ó¤Hªº¡A§Ú©M¥|®v§Ì©M¨â¦ì¤s¹ëªºÀY»â¡Aü¡A¦ý²{¦b«o¥u³Ñ¤U§Ú¤@Ó¤H°Õ¡I¡¨»¡
¦Ü¦¹³B¡A±¦pª÷¯È¡C
§õ«ä«n²q·Q¨º¤LÓ¤H¤@°_¬O¦b¸ô¤W¾D¤F¤£©¯¡A¤£º@¤Þ°_Àsè¶Ë¤ß¡A¤_¬O§â¤ô³ý»¼¨ìÀsè
¤fÃä¡A»¡¹D¡G¡§§A³Ü¤@¤f¤ô¡AºCºC¦A»¡¡C¡¨
Àsè³Ü¤F¤@¤f¤ô¡AÄ~Äò¹D¡G¡§§Ú̱oª¾¾µ¯Ó¡A¨M·N¬°®v¤÷³ø¤³¡C¤£®Æ¤³¤H¬O½ÖÁÙ¥¼ª¾
¹D¡A§ÚÌ´Nµ¹¥Lªº¤Hºó¤W¤F¡C§õ¤½¤l¡An¤£¬O§Aè¤~¥X¤â¬Û§U¡A¦¹¨è§Ú®£©È¤]¤£¯à©M§A»¡¸Ü
¤F¡C½Ð®¤§Ú¤£¯à¦V§A¦æÂ§¡C§Aªº¤j®¦¡A§Ú¥u¦n«Ý¨Ó¥Í¦A³ø°Õ¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§§A§O¾á¤ß¡A§A·|¦n°_¨Óªº¡C¥ý§äÓ¦a¤è¾i¶Ë¡A§Ú¦A´À§A³]ªk´MÂå¡C¡¨§õ«ä
«n¤ß·Q¦³¨º¥b¤ä³¥¤s¤H°Ñ¡A³Ì¤Ö¥i¥H«O±o¦íÀsè¨â¤éªº©Ê©R¡C
ÀsèW¯º¹D¡G¡§§Úªº¶Ë§Ú¦Û¤vª¾¹D¡A¶X§ÚÁÙ¦³¤@¤fÉa¡A§AÅý§Ú§ân»¡ªº³£§i¶D§A§a¡C¡¨
Àsè©Úµ´¤W¸ô¡A§õ«ä«n¥u¦n»¡¹D¡G¡§¦n¡A¨º§A´N¦b³o¨½¦A·²¤@·|¤I¡CºCºC»¡§a¡C¡¨¤ß¨½
¤@±½Lºâ¡An¦p¦óÄU»¡¡A¤~¯à¹ª»R°_Àsè¨D¥Íªº·N§Ó¡A¸ò¥LÖö}¡C
Àsè¹D¡G¡§§Ú̦b¸ô¤W±µ³s©M¤³®a¤æ¤F¤L³õ¡A¥|®v§Ì©M¨º¨â¦ìÀY»â³£¤£©¯¦º¤F¡C§Ú¤]¨ü
¤F«¶Ë¡A¤£¹L¡AÁ`ºâµ¹§Ú±´¥X¤F¤³¤Hªº¦W¦r¡I¡¨
§õ«ä«nÌ{µM¤ß¸õ¡A°Ý¹D¡G¡§¨º¤H¬O½Ö¡H¡¨nª¾±þ±o¤F±O¦Ê«°ªº¦Û¬O«D¦P¤p¥iªº¤Hª«¡A§õ
«ä«n·íµM¤]·Qª¾¹D³oÓ¯«¯µ¤Hª«¬O½Ö¤F
Á¼©³´¦¶}¡AÀsè«rµÛ¤ú¾¦¡A¤@Ó¦r¤@Ó¦r¦a¦R¥X¨Ó¹D¡G¡§¬O¶§¤Ñ¹p¡I¡¨
§õ«ä«n¤ß¤¤¤@°Ê¡A¨I§u¦Û»y¡G¡§¶§¤Ñ¹p¡H³o¦W¦r§Ú¦ü¥G§v½Ö»¡¹L¡I¡¨ÅZ¦a·Q°_¤F¤@¥ó¨Æ
±¡¡C
¤Q¤G¦~«e¡A¥Lè¤J®vªù¥¼¤[¡A¦³¤@±ß¡A¥b©]¤T§ó¡A¦³¤LÓ¤H¥^¥^¨Ó§ä¥Lªº®v¤÷¡A®v¤÷©M
¨º¨Ç¤H¥ß§Y´N¨«¡AÁ{¦æ®É¥s¥L¤p¤ß¬Ý¦uªù¤á¡A»¡¬O¤T¨âµL´N¥i¦^¨Ó¡C¤£®Æ¤@¥h¡A¥h¤F¤C¤Ñ¡A
¤è©l¦^¨Ó¡C¦^¨Óªº®ÉÔÃC®e«å¡A¨¤WÁÙ±aµÛ¦å¡I
§õ«ä«nÕa°Ý½t¬G¡A³o¤~ª¾¹D¡A¨º¤Ñ±ß¤W¡A®v¤÷¬O³Q¨º¨Ç¤H©Ô¥h°Ñ¥[³ò§ð¤@Ó¤jÅ]ÀYªº¡C
®v¤÷»¡¡A³oÓ¤jÅ]ÀY¬O±q¥_¤è¨Óªº¡A¨Ó¨ì¦¿«n¡A°µ¤F¤L¥ó¶Ë¤Ñ®`²zªº®×¤l¡A±þ¤F¦n¤LÓµÛ¦W
ªºªZªL¤Hª«¡C¦¿«nªº«L¸q¹D¤_¬OÁp¦X°_¨Ó¡A»}Äè³oÓÅ]ÀY¡A¤£®Æ¤@¾Ô¤§¤U¡A¨ºÅ]ÀYÁöµM¨ü
¶Ë¡A«o¨ÌµMµ¹¥L²æ°k¡A¦Ó¦¿«nªº«L¸q¹D¡A»´¶Ë«¶Ëªº¤]¦³¤Q¤L¤H¤§¦h¡C
³oÓ¤jÅ]ÀYªº¦W¦r´N¬O¶§¤Ñ¹p¡C
§õ«ä«n»¡¥X³o¥ó¨Æ±¡¡AÀs軡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A´N¬O³oÓ¶§¤Ñ¹p¡A¨º¦¸¥L¶]¨ì¦¿«n¡Aµ¹¥O®v
¥Î¤j¤Oª÷è´x¥´¶Ë¡A°k¦^¨Ó¦Z¡A´N¦¹¨I±I¡A¤@®Ì¹L¤F¤Q¤L¦~¡A¦¿´ò¤WµL¤Hµo²{¥LªºÂܸñ¡C¦³
¤H»¡¥L¬O¶Ë«¦Ó¦º¡A¦³¤H»¡¥L¬OÁô©m®I¦W¡AW½m¤F¤@Ïú¤ï¬rªº¥\¤Ò¡Aã³Æ½m¦¨¤§¦Z¡A¦A¨ì¦¿
«n¡A¤£¦ýn³ø¤@´x¤§¤³¡AÁÙn°µ¤Ñ¤UªZªLªº·ù¥D¡C¯u¬Û¦p¦ó¡HµL¤H¯à¥[¥Hµý¹ê¡C
¡§¦p¤µ§Ú¤~ª¾¹D¡Aì¨Ó³o¤jÅ]ÀY·í¯u¬OÁÙ¬¡¦b¤H¶¡¡A¥L¤£¬O¦b²`¤sÁô©m®I¦W¡A¦Ó¬O¨ü¤F
ª÷¸¸¤§¸u¡A¶i¤Fª÷®c¥R·í¤F¤j¤º°ª¤â¡C
¡§§Ú̳o¦¸¨Ó¬°®v¤÷´M¤³¡Aªu³~¸I¨£ªº¼Ä¤H¡A´N¬O³o¤jÅ]ÀY¶§¤Ñ¹pªºÐަСA¨ä¤¤¦³¥Lªº
§Ì¤l¡A¦³ª÷°êªºªZ¤h¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³»X¥jªºªZ¤h¡Cª÷¡B»X¥»¬O¼Ä°ê¡A¦ó¥H¦³»X¥jªºªZ¤h¦b¤º¡A³o
Ó§Ú¤]¬O§Ë¤£©ú¥Õ¡A»¡¤£©w³o¶§¤Ñ¹p·t¤¤ÁÙ©M»X¥jŶ¤l¨p³q¡An°µ¡¥¬Ý·¾p²ë¡¦ªº©Ò¿×¡¥«T
ªN¡¦¡C
¡§¶§¤Ñ¹p©M¥Lªº¨âÓ±o¤O§U¤â¡A¦b¤à¾À¹J¤W§Úªº®v¤÷¡A¤@³õ¼@¤æ¡A¶§¤Ñ¹pªº¨âÓ§U¤âµ¹
§Ú®v¤÷¥´¦º¡A¥L¥»¤H¤]¨ü¤F«¶Ë¡A¦p¤µ¤w¸g°k¦^¤j³£¾i¶Ë¡C¥ḭ§Úªº®v¤÷©t¨¤@¤H¡A¨ü¶Ë¤§
¦Z¡AµL¤H®Æ²z¡AËÀŨFºz¡C
¡§³o¨Ç¨Æ¬O§Ú¦b«e¨â¤Ñ®»¨ì¤@Ó«R¸¸¡A¼f°Ý¥X¨Óªº¡A¤£¹LÁÙ¦³¨Ç²Ó¸`©|¥¼ª¾¹D¡Cè¤~§Ú
±q³oÓº~¤l¤f¤¤¡A¤~°Ý¥X¥þ½L¯u¬Û¡C³oÓº~¤l¦W³êºa±m¡A¬O¶§¤Ñ¹pªº§Ì¤l¡C¡¨
ÀsèÉa³Ý¦S¦S¡A»¡¸ÜªºÁnµ¶V¨Ó¶V·L®z¡Aº¥º¥¤L¥G§v±o¤£¤j²M·¡¤F¡C§õ«ä«n·t·t¦YÕa¡A
¤ß¨½·Q¹D¡G¡§«çªº¥L§]ªA¤F¥b¤ä³¥¤s¤H°ÑÁÙ¬O¤£À٨ơC¡¨¤_¬O»¡¹D¡G¡§Às¤jô¡A§A¦³¸Ü¥H¦Z
ºCºC»¡§a¡C«¥ÌÁÙ¬O¥ý§äÓ¦a¤èµ¹¥ð¾i¶Ëªº¦n¡C¡¨
Àsè©ïÀY¤@¬Ý¤Ñ¦â¡AªF¤è¤wÅS¥X³½¨{¥Õ¡AÀsè©¿¦a¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§§Únµ¥«Ýªº¤H¡A
¥u©È¬Oµ¥¤£¨ì¥L̨ӤF¡C§õ¤½¤l¡A§Ú«ô¦«§A¨â¥ó¨Æ±¡¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§§A¬O¬ù¤F¥L̦b¦¹¨£±ªº¤\¡H¥ý§äÓ¤ñ¸ûÁô½ªªº¦a¤è§A¸ú¤@¸ú¡A§Ú¦b³o¨½
µ¥¥L̦n¤£¦n¡H§A¤£nJ«ä¶Ã·Q¡A§A·|¬¡µÛ¨£¥L̪º¡C¡¨
Àsè¹D¡G¡§¤£¡A§A¤£ª¾¹D¡A§Ú¬Oµ¥¤£¤Îªº¤F¡A³o¨â¥ó¨Æ±¡«Üºòn¡A§Ú¥²¶·¶XµÛ²{¦bÁÙ¦³
¤fÉa¡AÓã§Ö¹ï§A»¡¤F¡C¡¨
§õ«ä«n¤£¬Û«HÀsè´N¦³©Ê©R¤§¼~¡A¦ý¥L¬JµM»¡±o¦p¦¹ÄY«¡A§õ«ä«n¬°¤F¨Ï¥L¦w¤ß¡A¥u¦n
»¡¹D¡G¡§¦n§a¡A§A¥ý§i¶D§Ú¤]¦n¡C§Aµ¥«Ýªº¬O¤°¤\¤H¡A§Ú«ç¼Ë©M¥LÌÁpµ¸¡H¡¨
Àsè¹D¡G¡§¨ä¤¤¤@Ó¬O§A»{ÃѪº¡A¦o¡B¦o´N¬O©s¤j«Lªº¤k¤I©s©úÁø¡I¡¨¦¹¨¥¤@¥X¡A§õ«ä
«n©M·¨°û³£¤£¸T¡§°Ú¡I¡¨ªº¤@Án¥s¤F¥X¨Ó¡AÀsè¬ù·|ªº¤H³ºµM¬O©s©úÁø¡A¦¹¨Æ¤j¥X¥LÌ·N®Æ
¤§¥~¡C
Àsè¹D¡G¡§§Ú¤@¸ô¯d¤U¼Ð°O¡A¥LÌ·|¸òµÛ³o¨Ç¼Ð°O§ä¨ì³o¨½¨Óªº¡C²Ä¤@¥ó¨Æ¡A½Ð§A§i¶D
¥LÌ¡A±þ§Ú®v¤÷ªº¤³¤H¬O¶§¤Ñ¹p¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§¦n¡C²Ä¤G¥ó©O¡H¡¨
Àsè³Ý¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§³o¡B³o²Ä¤G¥ó¨Æ¡K¡Kü¡A§Ú¸Ó«ç¤\»¡©O¡H¡K¡K¡¨¦ü¥G¦³¤°¤\Ãø
¨¥¤§Áô¡A±ý»¡ÁÙ¥ð¡C´N¦b¦¹®É¡A©¿§v±o«æÆJªº¿áÁn¡A¤w¬OÁôÁô¶Ç¨Ó¡C
·¨°û¥¢Án¥s¹D¡G¡§§A¬Ý¡A¨Óªº¬O¤£¬O©s©h®Q¡H¡¨
ÀsèÕa³ß¥æ¶°¡A¥s¤F¤@Án¡G¡§§r¡A¯uªº¬O¦o¨Ó¤F¡I¡¨¤]¤£ª¾¬O¥Ñ¤_¬r¶Ëµo§@¡AÁÙ¬O¨ü¤F
¬ð¦p¨ä¨ÓªºÕa³ß¨ë¿E¡A¤@¤fÉaÂण¹L¨Ó¡AÂù²´©¿¦a½¥Õ¡A·w¤F¹L¥h¡C
§õ«ä«n¤j¦Y¤@Õa¡A§ìµÛÀsèÂùªÓ·n¹D¡G¡§Às¥S¡A¿ô¿ô¡I¡¨¥¿n³]ªk±Ïªv¡A¨ºÃM°¨¤w¸g¨Ó
¨ì¡C
¨ºÃM¦b°¨¤Wªº¬OÓ¬õ¦ç¤k¤l¡A§õ«ä«n¦^ÀY¤@¬Ý¡A³oÓ¤k¤l¥L¦}¤£»{ÃÑ¡A¤ß¨½¦n¥Í¸ÒÉÝ¡A
·Q¹D¡G¡§«çªºÀsè¤S»¡¬O©s©úÁø¡H¶â¡A²ö«D³oÓ¤k¤l¥u¬O¤@Ó¤£¬Û¤zªº¹L¸ô¤H¡C¡¨
·¨°û±q¥¼¨£¹L©s©úÁø¡A«o¥H¬°¨Óªº¬O¦o¡A¤£¥Ñ±o¤ß¶Ã¦p³Â¡A¯íµM¦aªï¤W«e¥h¡C¨º¬õ¦ç¤k
¤l©¿¦a³Ü¹D¡G¡§¦n§r¡A§AÌÁx´±®`¤F§Úªº®v¥S¡I¡¨§â¤â¤@´¡A¤@¬`¸Ã𰿪º¸¤F¥X¨Ó¡A¦V·¨
°û·íÀY§ì¤U¡C¥¿¬O¡G
¶ë¥~¤S³{©_¤k¤l¡A¤Ñ²P¦P¬O¶ÃÖäH¡C
±ýª¾¦Z¨Æ¦p¦ó¡H½Ð§v¤U¦^¤À¸Ñ¡C
²Ä¤Q¤@¦^¡@¬Û¨£ª§¦p¤´¤£¨£¡@¦h±¡«o¦üÁ`µL±¡
·¨°û°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ì¡§©s©úÁø¡¨¬ðµM¹ï¦oŧÀ»¡A¤jÕa¤§¤U¡A¥u¦n©M¦ç¤@ºu¡A¡§©I¡¨ªº¤@
Án¡A¸¤ö±q¦oÀY³»±°¹L¡C·¨°û¥Îªº¬O¡§¿P«C¤Q¤K½¡¨ªº¨ªk¡A¦b¦a¤W±µ³s¥´¤F¤LÓºu¤~Á×¶}
ªº¡C¨k¤H¦b¦a¤W¥´ºuÁÙ¤£«ç¤\¡A¤@Ó¤Ö¤k³Q¢¨Ï¥Î³oÏú¨ªk¡A¥i´NÅã±o¤Q¤À¯T¯V¤F¡C
·¨°û¤j«ã¡A¤@Ó¡§ÃU³½¥´®¼¡¨¸õ°_¡AÄ_¼C¤w¬O¥XÀT¡A»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¨º¬õ¦ç¤Ö¤kªº¸
¤ö¤S¤w¨Ó¨ì¡C
·¨°û³Ü¹D¡G¡§©s©úÁø¡A§A«ç¥i³o¼Ë¤£Á¿¹D²z¡I¡¨¡§ÅL¡¨ªº¤@Án¡AÄ_¼C«d¥X¡A¬õ¦ç¤Ö¤kªº
¸¤ö·l¤F¤@ӯʤf¡A¤õ¬P½´¸¡C¬õ¦ç¤Ö¤k¤]¤£¸T¦Y¤F¤@Õa¡A¥s¹D¡G¡§§AÃѱo©s©úÁø¤\¡H¡¨
§õ«ä«n«æ¦£¦bÀs誺¤H¤¤¤@Õt¡A³o¬O«æ±Ïªº¤èªk¡AÀsè¿ô¤F¹L¨Ó¡A¥s¹D¡G¡§®v©f¡A¦í
¤â¡A¥L̬O§Úªº®¦¤H¡I¡¨
¬õ¦ç¤Ö¤k³o¤~ª¾¹D»~·|¡A¦¬¤F¸¤ö¡A¦V·¨°û½ß¤FÓ§¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¦b¸ô¤W±oª¾®v¥S¾D¨ü
³ò§ðªº®ø®§¡AÓã¨ì³o¤I¡A¬Ý¨£®v¥S³oӼˤl¡A¥u¥H¬°¥L¤w¬O¾D¤F§A̪º¬r¤â¡C©j©j¡A§A²ö¨£
©Ç¡C¡¨
·¨°û¹D¡G¡§¦n¦b§Ú¤]¦}¨S¨ü¶Ë¡A§A§Ö¥h¬Ý§Aªº®v¥S§a¡C¡¨¤ß¨½¥i¬O«Ü¤£°ª¿³¡A·Q¹D¡G
¡§Áa¬O¥X¤_»~·|¡A§A¤]¤£¸Ó¤£°Ý«C¬õ¨m¥Õ¡C¡¨
®í¤£ª¾³oÓ¬õ¦ç¤k¤l¤D¬O¦Û¤p¦bºñªL¤¤ªø¤jªº¡A©Ê®æ©M·¨°û¦Û¬O¤j¤£¬Û¦P¡C¦o°µ¨Æ¯À¨Ó
·íÉó¥ßÂ_¡A¥Ñ¤_»~·|§õ¡B·¨¬O±þ®`¦o®v¥Sªº¼Ä¤H¡A¬O¥H¦o¥²¶·¥ý§ì¦í¤@Ó¤H¡A¥H«K¦UÓÀ»
¯}¡C¦pªG´«¤F§õ«ä«n¡A³]¨³B¦a¡A¤]·|³o¼Ë°µªº¡C
Àsè½w¹L¤fÉa¡A¿³¾Äªº±¡ºü¤ä«ùµÛ¥L¡A»¡¸ÜªºÁnµ¤]¤ñ¸ûÅT«G¤F¡G¡§³o¦ì¬O§õ¤½¤l§õ«ä
«n¡C¡¨¬õ¦ç¤Ö¤k©Ã¤F¤@©Ã¡A¹D¡G¡§§A´N¬O§õ«ä«n¡H¡¨§õ«ä«n¹D¡G¡§©h®Q·Q¥²¤]¬O±q©s¤j«L¨º
¤I§v¹L§Úªº¦W¦r§a¡H¤£¿ù¡A§Ú´N¬O§õ«ä«n¡A¦ý«o¤£¬O¡¥¬°ªê§@±£¡¦ªº§õ«ä«n¡C¡¨
Àsè¹D¡G¡§°_ªì§Ú¤]»á¦³»~·|¡A¦p¤µ¤è¤~©ú¥Õ§õ¤½¤lÚ̹ê¬OÓ¦n¤H¡C¡¨¬õ¦ç¤k¤lÂI¤@ÂI
ÀY¡A¯º¹D¡G¡§§A¤£»¡§Ú¤]ª¾¹D¡A©s©h®Q¬Û«H±o¹Lªº¤H«ç·|¤£¬O¦n¤H¡H¡¨
Àsè±¼¹LÀY¨Ó¬ÝµÛ·¨°û¡A»¡¹D¡G¡§³o¦ì¬O¢w¢w¡¨·Qn¤¶²Ð·¨°û¡A¦ý·¨°û¦}¥¼©M¥L³q¹L©m
¦W¡AÀs軡¨ì¤@¥b¡A³o¤~ÅZµM¬Ù°_¦Û¤v¤]ÁÙ¥¼ª¾¹D¦oªº¦W¦r¡C
·¨°û²H²H»¡¹D¡G¡§§Ú©m·¨¡A³æ¦W¤@Ó°û¦r¡C¡¨¬õ¦ç¤k¤l¤S¬O¤@©Ã¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§ì¨Ó¥L
̤£¬O¥S©f¡C¡¨
·¨°û±q¦oÕa´jªº±¦â¥i¥H²q·Q±o¨ì¦o¦b·Q¨Ç¤°¤\¡A¤ß¨½¤£Ä±¦³¤F¤L¤À»Ä·È·Èªº¨ý¹D¡A·t
¦Û´M«ä¡G¡§©s©úÁø¤£ª¾©M¦o»¡¤F¨Ç¤°¤\¡H¦o¤@©w¥H¬°«nô¬O©s©úÁøªº±¡¤H¡A¦Ó§Ú«o¬O´¡¦b¥L
̤§¤¤·m¤F«nôªº§¥¤H¤F¡C¡¨·¨°û¦Û¤vı±o¬O¨ü¤F©e©}¡AÁöµM¨S¦³µo§@¡A¦ý¹ï³o¬õ¦ç¤k¤l«o
¬O¤£ª¾¤£Ä±¦a§ó§N²H¤F¡C
¬õ¦ç¤Ö¤k¤£ª¾¬O§_ı¹î¡A¦ý«o¦ü²@¤£¦b·N¡A¥s¤F¤@Án¡§·¨©j©j¡¨¡A»¡¹D¡G¡§¤p©f©m±O¡A
³æ¦W¤@Ó»ñ¦r¡C¦hÁ§A̱ϤF§Úªº®v¥S¡C¡¨
Àsè¹D¡G¡§§Úªº®v¤÷´N¬O¦oªº¯R¯R¡C¡¨§õ«ä«n³o¤~ª¾¹D¡Aì¨Ó³oÓ¬õ¦ç¤Ö¤k¥¿¬O±O¦Ê«°
ªº¤k¤I¡A¤ß·Q¡G¡§©Ç¤£±o¦o¦³³o¼Ë¦nªº¥»»â¡C¡¨
±O»ñµL·v©M§õ¡B·¨¤G¤H±Ô¸Ü¡A¤¬³q©m¦W¤§¦Z¡A´N¨«¨ì®v¥S¨Ãä¡A»¡¹D¡G¡§¤G®vô¡A§A¶Ë
±o¦p¦ó¡H§Úµ¹§A¬Ý¬Ý¡C¡¨
ÀsèW¯º¹D¡G¡§®v©f¡A§A¤£¥²¶O¯«¤F¡A§Ú¤£¦¨°Õ¡C±þ§A¯R¯Rªº¤³¤H¬O¶§¤Ñ¹p¡C¡¨
±O»ñ¹D¡G¡§¬O½Ö¶Ë¤F§Aªº¡A§Úµ¹§A³ø¤³¡I¡¨
Àsè¹D¡G¡§§Ú¤w¸g¿Ë¤â³ø¤³¤F¡C¡¨«ü¤@«üºa±mªº¤rÊ^¡A»¡¹D¡G¡§§A»{±o¥L§a¡H¥L¬O¶§¤Ñ
¹pªº¤j§Ì¤l¡A§Ú¤w¸g¥Î®v¤÷ªº¬rÀsÃð§â¥L±þ¤F¡C¡¨
·¨°û¬OӲӤߪº¤H¡Aµo²{Às誺»¡¸Ü¦³«Ü¤jªº¯}ºì¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¥L¬O¦b¨ü¤F«¶Ë¤§
¦Z¡A¤~¸I¤Wºa±mªº¡C°_ªì¥LÁÙ¤£ª¾¹D¥L¬O½Ö©O¡A¬O³o©mºaªº©M§ÚÌ¥æ¤â¤§¦Z¡A¥L¤~¬Ý¥X¥Lªº
®a¼Æ¨Ó¾ú¡C©_©Ç¡A¥L¬°¤°¤\n¹ï®v©f»¡ÁÀ¡H¡¨
¤ß©À¥¼¤w¡A¥u§v±o±O»ñ¤w¦b»¡¹D¡G¡§§Ú¤£¬Û«H¡Aºa±m¦³¦h¤jªº¥»»â¡A«ç¯àµ¹§A¥HP©R¤§
¶Ë¡H¡¨
Àsè¹D¡G¡§§Ú¬Oµ¹¥L̳ò§ðªº¡C¡¨
±O»ñ¥b«H¥bºÃ¡A»¡¹D¡G¡§§Úµ¹§A±Ïªv¡A§Ú±a¦³±Mªv¤º¶Ëªº¤pÁÙ¤¦¡C¡¨
»¡¸Ü¤§»Ú±O»ñªº¤@¥u¤â¤w¸g·f¤W¤FÀs誺¯ßªù¡Aµ¹¥L²Ó¹î¶Ë¶Õ¡CÀsè±Ã¤ãµÛ»¡¹D¡G¡§¶Ë
¬OÂ夣¦nªº¡A§A¡B§A¢w¢w¡¨
±O»ñ¹D¡G¡§Â夣¦n§Ú¤]n¬Ý¡A§Ú¤@©wnª¾¹D½Ö¬O§Aªº¤³¤H¡I¡¨Às褣·Qµ¹¦oÀˬd¶Ë¶Õ¡A
±O»ñ«o¬O«D¬Ý¤£¥i¡A¦Ó¥B±¤WÅS¥X«D±`¥j©Çªº¯«¦â¡A¦ü¬O´q´b¡A¤S¦üÕa·W¡AÕa·W´q´b¤§¤¤ÁÙ
±aµÛ¤L¤À¼~¼«¡C¦¹®É³s§õ«ä«n¤]¬O¤j¬°Õa´j¡AÁôÁô·P¨ì¨Æ±¡¨«¦³ÁÑÃߤF¡C
Àsè±Ã¤ã¤£¹L¡A¹Ä¤fÉa¹D¡G¡§³o¤³¬O¤£¯à³øªº¡A®v©f¡A§A§Ñ°O¤F³o¥ó¨Æ§a¡I¡¨
±O»ñ±¦â°Ú¦aÅܱo»a¥Õ¦p¯È¡A¥s¹D¡G¡§ì¨Ó¬O§Úªºôôµ¹§A¥HP©R¤§¶Ë¡I¥L¬O¦b¥bÓ¤ë
«e¥Î¬r´x¶Ë¤F§Aªº¡A¦¹®É¤è©lµo§@¡I¥L¡B¥L¬°¤°¤\n¹ï§A¤U¦¹¬r¤â¡I¡¨
ÀsèW¯º¹D¡G¡§°£«D¬O§A¯R¯RÎ`¥Í¡A¤Ñ¤UµL¤H¯à°÷¸Ñ§Aôôªº¬r´x¡A©Ò¥H¡A§A¬O¤£¥²¶O
¯«¤F¡C§Ú¨¤W¦³¤@«Ê«H¡A¬O¤T®v§Ìµ¹§Aªº¡C§A®³¥h§a¡C¡¨¥L¦}¨S¦³¦^µª®v©fªº°ÝÃD¡A¦ý±O»ñ
§v¥L³o¤\¤@»¡¡A¤ß¤¤¤w¬O©ú¥Õ¡C
±O»ñ±µ¹L¤F¨º«Ê«H¡A¤â«üŸ§Ý¡A²´¨¤¬EµÛ²\¯]¡A»¡¹D¡G¡§¤G®vô¡A³o³£¬O§Ú̳s²Ö¤F
§A¡Cü¡A§A¨ü¤FÞªP¡A¬°¦ó«o¤£¤ÀÅG¡C¡¨
ÀsèºG¥Õªº±¤Wºì¥X¤@µ··L¯º¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¤£¥H¬°§Ú¬O¥N¤H¨ü¹L¡C¨ä¹ê¡A³o¤]¤£¬O§AÌ
ªº¹L¿ù¡C§Ú¯à°÷¬°§A̺ɤ@ÂI¤O¡A§Ú«Ü°ª¿³¡C¥un§A©ú¥Õ§Úªº¤ß¨Æ¡C¡¨
±O»ñ¹D¡G¡§§Ú©ú¥Õªº¡C¡¨´¤µÛÀs誺¤â»¡¹D¡G¡§¤G®vô¡A§Ú·|·P¿E§A¤@½ú¤l¡C§A¦³¤°¤\
¥¼¤F¤§¨Æn¥æ¥N¤\¡H¡¨
Àsè¹D¡G¡§§A¤£n«ë§Aôô¡A¦ý«on´£¨¾¥L¡C§Ú¦º¤F¤§¦Z¡A½Ð§A§â§Úªº°©¦Ç±a¦^¥h¡A§Ú
¤£º@·N®I°©Éݶm¡C®v©f¡A§A©ñ¤ß¡A¥Û®v§Ì·|¦^¨ì§Aªº¨Ã䪺¡C¡¨»¡¨ì¦Z±¨â¥y¡AÁnµ¤w¬O®z
¤£¥i»D¡A±O»ñ§â¦Õ¦·´ê¨ì¥Lªº®BÃä¤~§v±o²M·¡¡C
±O»ñ·P¨ì¥Lªº¼L®B¦B§N¡A¤@àD¥Lªº»óºÝ¤w¬O¨S¦³¤FÉa®§¡C±O»ñ½w½w¦a§âÀs誺¤rÊ^©ñ¤F
¤U¨Ó¡A´§¤@´§¤â¡A¥Ü·N§õ¡B·¨¤G¤H¨«¶}¡C§õ«ä«n©M·¨°û¤£ª¾¹D¥L̪ºÁô±¡¡A·QÄU¼¢¦o¤]µL±q
ÄU°_¡C
±O»ñ˨S¦³¸¹³³¤jú¡A¥u¨£¦o«rµÛ¼L®B¡A±´¤â¤J·t¾¹Ån¤¤¡A¬ðµM§â¤â¤@´¡A¤@Áû¤p¤pªº
¼u¤l¥´¤F¥X¨Ó¡A¸IµÛÀs誺¤rÊ^¡A¡§ªi¡¨ªº¤@Án¡A¼u¤lµõ¶}¡A¤õ¥ú¼Q¥X¡AÂ಴¶¡¨Ê^¤w¬OµÛ
¤õµI¿N¡A¤Æ¬°¦ÇÂu¡Iì¨Ó³o¬O±O®a¿Wªù·t¾¹¤§¤@¡A¦W¬°¡§¤õÀs¯]¡¨¡A¬O¥Î²r¯P©ö¿UªºÃľ¯²V
©M¤F²¸ÁD¯»¨î¦¨¡A¯àµo¯PµK¡AÅS·§Y¿U¡C
·¨°ûÀ~¤F¤@¸õ¡AÂà¹L¤FÀY¡A¤£´±Æ[¬Ý¡C·í®Éº~¤Hªº·«U²ßºD¡A¦º¤H¬O¥²©w¤g¸®ªº¡A¤õ¸®
¤§¨Æ¡A·¨°ûÁÙ±q¥¼¨£¹L¡C¦ý±O»ñ«o¦ü¦}¤£¦b¥G¤õ¸®¦oªº®v¥S¡C
±O»ñ³o¤~§â¨º«Ê«H©î¶}¤F¡A§tµÛ²\¬Ý¤F¤@¹M¦Û¨¥¦Û»y¦a¹Ä¤fÉa¹D¡G¡§¤G®vô¡A¥ḭ§A¾á
¤Fµê¦W¡A§Ú¬O¹ï¤£°_§A¤F¡C¡¨
¯PµKºµºµ¤§¤¤¡AÀs誺¤rÊ^¤Æ¬°¦ÇÂu¡C«Ý¨ì¤õ¥ú·@·À¡A±O»ñÄË¥X¤F·t¾¹Ån¡A¸Ë¤FÀs誺
°©¦Ç¡A¬E¦b°¨®Ç¡A¸ó¤W°¨I¡C
§õ«ä«n¹D¡G¡§±O¤k«L¡A§A¨«¤F¤\¡H§A¯R¯Rªº¨âÓ¤â¤U§ºÅK½ü¡B¬h¤T®Q¤Ò°ü²{¦b»X¥j¡C¡¨
±O»ñ¹D¡G¡§¦hÁ§Aµ¹§Ú³ø°T¡A¤£¹L¡A§Ṳ́£ã³Æ¨ì»X¥j¥h¤F¡C¹ï°Õ¡A¦³¤@¥ó¨Æ§ÚÀ³¸Ó§i
¶D§A¡C¡¨»¡¦Ü¦¹³B¡A¬ðµM°±¤F¤U¨Ó¡A±æ¤F¤@±æ·¨°û¡C
§õ«ä«n²q·Q±o¨ì¦on»¡¨Ç¤°¤\¡A¤ßÀY¡§¤R¤R¡¨¶Ã¸õ¡A¤ß©À¥¼¤w¡CªGµM«K§v±o±O»ñ»¡¹D¡G
¡§©s©úÁø¦b§Ú¨º¤I¡AÖæ¹¤£»·¡C§AY¬O·Qn¨£¦o¡A¥i¥H©M§Ú¤@¹D¥h¡C¡¨
§õ«ä«nÁöµM©M·¨°ûq¤F±B¡A¦ý¹ï©s©úÁøÁ`ÁÙ¬O¦³µÛª¾¤v¤§·P¡A¤]¬O¤@ª½¥¼¯à§ÑÊä¦oªº¡C
¦ý¦¹»Ú¡A±O»ñ¬ðµMÁÜ¥L¥h¨£©s©úÁø¡A«o¬O¥s¥L¬°Ãø¤F¡C
¤@¨Ó¦]¬°±O»ñ¦}¨SÁܽз¨°û¡A§õ«ä«n«ç¯à©ß¤U·¨°û¡A¿W¦Û¥h·|©s©úÁø¡H¤G¨Ó§õ«ä«n¤S¤w
¸gq¤F±B¡A¥L·t¦Û«ä¶q¡A¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤§¤U¡AÉO©s©úÁø¤]¬O¡§¬Û¨£ª§¦p¤£¨£¡¨ªº¤F¡C·íµM¡A
¥L¨£¤F©s©úÁø¡A¥i¥H¸ÑÄÀ¦³Ãö¤_¥L¤÷¿Ëªº»~·|¡C¦ý§Y¨Ï¥L¤£¿Ë¦Û¸ÑÄÀ¡A±O»ñ¤]·|©M¦o»¡¤Î¥L
±ÏÀs褧¨Æªº¡A¥u¾Ì³o¥ó¨Æ±¡¡A´N¥i¥Hµý©ú¥L¨S¦³¶dt©s©úÁøªº´Á±æ¤F¡CÃø¹D©s©úÁøÁÙ·|¤£
¬Û«H¥L¬O¦n¤H¶Ü¡H¦óªp¦o̱N¨Ó¨£¤F§ºÅK½ü¤Ò°ü¡A¯u¬Û¤]©w¯à¤j¥Õ¡C
¡§¬õÃCª¾¤vªø¬Û¾Ð¡A¤£¸¨¨¥¸à¥ç¤j¨Î¡C©s©úÁø¬O¤k¤¤^ªN¡A§Ú©M¦o¤]ºâ±o¬O§g¤l¤§¥æ¡C
§g¤l¤§¥æ²H¦p¤ô¡A¥»¨Ó´N¤£¥²¥Î¨¥»yªí¹F¥X¨Ó¡C§Ú¤S¦ó¶·¦h¦¹¤@¦æ¡C¡¨§õ«ä«n¤ß·Q¡C
±O»ñ¤£ª¾§õ«ä«n¤ß±¡ªº¯¿¶Ã¡A¨£¥L³[³[¤£»y¡A«Ü¬O¤£@·Ð¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³oÓ¤H«çªº¦p
¦¹±C±C¶ý¶ý¡H¡¨¸T¤£¦íÂù¬Ü·LÂÙ¡A»¡¹D¡G¡§§A«ç¤\¼Ë¡A¨s³º¬O¥h¤]¤£¥h¡H¡¨
§õ«ä«n±¤W¤@¬õ¡A»¡¹D¡G¡§§ÚÌ«æ¤_¦^°ê¡A¯d¦b³o¨½¡A¤]À°¤£¤F§A̤°¤\¦£¡CÁÙ¬O½Ð§A
¦b©s©h®Q±«e¡A¥N§Ú¹DÓºp§a¡C¡¨
¼i»ñ¤j¤£°ª¿³¡A»¡¹D¡G¡§¦}¤£¬O©s©j©jn¨£§A¡A¬O§Ú¦]¬°ª¾¹D§A̬ÛÃÑ¡A©Ò¥H¤~°Ý§An
¤£n¨£¦oªº¡C§A¬JµM¤£n¥h¡A¨º´Nºâ¤F¡C¦³¤°¤\¹Dºp¤£¹Dºpªº¡H§Ú¯R¯Rªº¤³¡A§Ú¦Û¤v·|³ø¡A
·íµM¤]¥Î¤£µÛ§A¨ÓÀ°¦£¡I¡¨»¡½}¡A¡§Ô|¡¨ªºµê¥´¤@Ã@¡A¯ã¤Uªº®çªá°¨®i¶}¥|¿á¡Aµ´¹Ð¦Ó¥h¡C
§õ«ä«n¦Y¦o¤@¹y±ÆÙU¡Aº¡±³q¬õ¡A±j¯º»¡¹D¡G¡§§Ú©TµM¬O¤£·|»¡¸Ü¡A³o¦ì±O©h®QªºµÊÉa
¤]¬O¯uÃø¦øÔ¡C¡¨
·¨°û¯º¹D¡G¡§¦o¯R¯R¸¹ºÙ¾¬¥_¤HÅ]±O¦Ê«°¡A¤jÅ]ÀYªº¤k¤I¹À¡AµÊÉa·íµM¬O¤£©M±`¤H¤@¼Ë
ªº¤F¡C¤£¹L¡A¦n¦b§A¤S¤£¥²°µ¦oªº¤V¤Ò¡A¦oÃø¤_¦øÔ¤]½}¡A®e©ö¦øÔ¤]½}¡A§A¤]¥Î¤£µÛ¾á¤ß
ªº¤F¡C¦n°Õ¡A¤Ñ¤w¤j«G¡A«¥Ì¤]¸Ó¨«¤F¡C¡¨
§õ«ä«n¯º¹D¡G¡§§Ú¤S»¡¿ù¸Ü¤F¡A¦n¡A¨«§a¡C¡¨
¨â¤H¦}ů¦P¦æ¡A·¨°û¤[¤[¤£»y¡C§õ«ä«n·f°S¹D¡G¡§¯u·Q¤£¨ìÀsè¬Oµ¹¥Lªº®v¥S±þªº¡A«o
¤£ª¾¬O¦ó½t¬G¡H¡¨
·¨°û¹D¡G¡§±O¦Ê«°ªº¤I¤k©Mªù¤U§Ì¤l¡A¤Ö¤£§K³£±aµÛ¤@ÂI¨¸Éa¡C¥L̪ºªù¤áªÈ¯É¡A«¥Ì
¤£¥²²z·|¡C¡¨
§õ«ä«n¯º¹D¡G¡§§Ú¥u¬OÀH«K»¡»¡¦Ó¤w¡A½Ön¥h²z·|¥L̪º¨Æ±¡¡C¤£¹L¡A±O¦Ê«°ÁöµM¬O¦³
Å]ÀY¤§ºÙ¡Aˤ]¤£¬O¨¸¬£¤Hª«¡C¡¨
·¨°û¹D¡G¡§§Úª¾¹Dª÷°êªº³g©x³à¦b¥L¤â¨½ªº¤£¤Ö¡C¦ý¥L³ß«ãÀH¤ß¡A¥X¤â¬½»¶¡A©M¥¿¬£ªº
«L¸q¤Hª«¡A¨s³º¤]ÁÙ¤£¬O§¹¥þ¤@¼Ë¡C¡¨
§õ«ä«nª¾¹D·¨°ûÊ䦳¤ß¨Æ¡A¦ý¥L¤£º@¬D°_¸ÜÃD¡A¥u¦n§ä¨Ç¤£µh¤£Ö}ªº¶~¸Ü¨Ó»¡¡C
·¨°û²×¤_§Ô@¤£¦í¡A»¡¹D¡G¡§«nô¡A§A¬°¤°¤\¤£¥h¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§§A¬O»¡¡K¡K¡¨·¨°û¯º¹D¡G¡§§AÁٸˤ°¤\½kÒ\¡H§Ú»¡ªº·íµM¬O¨º¦ì©s©h®Q¡C
¤H®a¹ï§A©À©À¤£§Ñ¡AÃø¹D§A´N§â¦o§Ñ¤F¡H¡¨»¡¸ÜÁöµM±a¯º¡A¯º±o¤£¬O«Ü¦ÛµM¡C
§õ«ä«n±¤W¤@¬õ¡AW¯º¹D¡G¡§°û©f¡A§A¤ß¤Wªºµ²ÁÙ¨S¸Ñ¶}¡HÃø¹D·í¯un§Ú±Ç¤ß¥X¨Ó¡H¡¨
·¨°ûÔu¤F¤@¤f»¡¹D¡G¡§§A§â§Ú¬Ý§@¤°¤\¤H¡H§Ú¬O¾L®Q¤l¤\¡H©s©úÁøÉO§A¬ÛÃѦb«e¡A¤_§A
¤S¦³±Ï©R¤§®¦¡A§A¥h¬Ý¦o¡AÃø¹D¤£¸Ó¡H¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§¤£¬O¤£¸Ó¡C¦ý§A§O§Ñ¤F¡A«¥ÌÁÙ¬OèèÂ\²æ°l§L¡A©|¥¼²æ¥XÀI¹Ò¡A§ÚºJ¤U
§A¡A¤S«ç¯à©ñ¤ß¡H¡¨
³o¤L¥y¸Ü»¡±o¤Q¤À¸ÛÀµ¡A·¨°û¤ß¨½ÁöµM¤´¦³¤L¤À»Ä·È·Èªº¨ý¹D¡A«o¤]¤£¸g¨ü¤F¥Lªº·P
°Ê¡A§C¤U¤FÀY¡A»¡¹D¡G¡§«nô¡A§Úª¾¹D§A¬O¬°¤F§Úªº½t¬G¤£¥h¬Ý¦o¡A¦ý§Ú¤]ª¾¹D§A¬O·Q¨£¦o
ªº¡C§Ú¤£º@·N§A¯d¦³¿ò¾Ñ¡A§ó¤£º@·Nµ¹§A¨º¦ì©s©h®Q»~·|¡A¥H¬°¬O§ÚÉa¶q¯U¯¶¡A¤£³\§A¥h¡A
¹ï°Õ¡A±O»ñè¤~´¿»¡¦o̩Ҧb¤§³BÖæ¹¤£»·¡A¤£¦p§A´N¥h§ä¦o¡C§Ú¥i¥H¦b¤@Ó¬ù©wªº¦a¤èµ¥
§A¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§¥un«¥Ìªº¤ß¨½¨S¦³ªã¸¦¡A®Ç¤Hªº¶~¸Üºâ±o¤F¤°¤\¡H¤£¿ù¡A§Ú¬O¤í¤F©s©ú
Áøªº«ä±¡¡AÀ³¸Ó¦V¦o¹DÁ¡C¦ý³o«o¤£¬O¤°¤\¥²¶·¥ß¨è¥h¿ìªº¤j¨Æ¡C©¼¦¹³£¬O¦¿´ò¤I¤k¡A¦P¹D
¤¤¤H¡A·Q¨Ó©s©úÁø¤]¤£·|©Ç§Ú¥¢Â§ªº¡C¦A»¡¤Í±¡©TµMºòn¡AÁ`¤ñ¤£¤W¤Ò°ü¤§±¡¡C°û©f¡A§Ú²Ö
§A¤@¸ô³§Ú¾áÕa¨üÀI¡A¦ý¬ß©M§A¦ÂI¦^¨ì®a¶m§Ú¤~¯à©ñ±o¤U¤ß¡A¶â¡A«¥ÌÁÙ¬O§ÖÂIÓã¸ô
§a¡C¡¨
·¨°û²´¤¤§tµÛ²\¤ô¡A¯º¹D¡G¡§§Ú¤£¹L°Ý§A¤@¥y¡A§A»¡¤F¤@¤j¨®¤lªº¸Ü¡C¦n°Õ¡A¤£¥h´N¤£
¥h¡A¤]¤£¥Î¦h¸ÑÄÀ¤F¡C§A¹ï§Ú¦n¡A§Ú¤ß¨½©ú¥Õ¡AÃø¹D§ÚÁÙ¤£¬Û«H§A¶Ü¡H¡¨
¸ÜÁö¦p¦¹¡A¦ýn»¡·¨°û¤ß¨½²@µLªã¸¦¡A«oÁÙ¥¼¯à¡C¤£¿ù¡A¦o¬O«H±o¹L§õ«ä«n¡A¦ý¦o¤]Áô
Áô·Pı±o¨ì¡A§õ«ä«n¹ï©s©úÁø¨º¬q·P±¡¡A§Y¨Ï¨S²V¦³Âø©À¡A¦ý«o¤]¥¼¯à°µ¨ì¡§§g¤l©Z¿º¿º¡¨
ªº¯ÝÊä¡C¡§n¤£¬O¥LÁÙ¦³¤@ÂI¤I¤ß¯f¡A¥L´N¤£¥²¦^Áשs©úÁø¤F¡C¡¨·¨°û¤ß·Q¡C
§õ«ä«nˬO¦³ÂI®`©È¦b¸ô¤W¸I¨£©s©úÁø¡A¤_¬O¤@¸ôÁa°¨¯e¹£¡A·¨°û¸ò¥L¤£¤W¡A¯º¹D¡G
¡§¶]³o¼Ë§Ö¤z¶Ü¡H§A¤£¥h¬Ý¦o¡AÃø¹D©È¦o°l¨Ó¬Ý§A¡H¶â¡A«nô¡A§ÚˬO´À§A¦³ÂI¥i±¤¡A©s©h
®Q´N¦bªþªñ¡A§A¤@°}§Ö°¨¸ô¹L¥h¡A§â¦o¥Ï¦b¸£¦Z¡A¥H¦Z¥i´N¤£ª¾¤°¤\®ÉÔ¤~¯à¨£±¤F¡CÃø¹D
§A´N¨S¦³¡¥«¤¤Ø¤Ñ²P¡¦¤§·P¤\¡H¡¨
§õ«ä«nW¯º¹D¡G¡§°û©f¡A§A¤S¨Ó¤F¡C¡¨·¨°û¯º¹D¡G¡§©M§A»¡¯ºªº¡A§AµÛ«æ¤°¤\¡H¨«§a¡A
¦ý«o¤£¥²§Ö°¨¥[Ã@¤F¡C¡¨
§õ«ä«nÁöµM¨M©w¤F¤£¥hÉO©s©úÁø¬Û·|¡A¦ý«o¤]¬Oµ¹·¨°û»¡¤¤¤F¤ß¨Æ¡AÅZ¦a·Q°_¤p®ÉÔŪ
¹Lªº¤@º¸Ö¡G¡§¤H¥Í¨ì³Bª¾¦ó¦ü¡Hª¾¬O¸ÂE½ñ³·ªd¡Cªd¤W°¸µM¯d«ü¤ö¡AÂE¸þÎ`°OªF¦è¡H¡¨
·Q°_·¨°û»¡ªº¡§«¤¤Ø¤Ñ²P¡¨¥|¦r¡A¤£Ä±¤@¤ù±¦µM¡C
§õ«ä«n¦b³o¨½±£±£±¦±¦¡A¥t¤@±ø¸ô¤W¡A±O»ñ¤]¥¿¦b¬°µÛ¤Í½ËÉO·R±¡¦Ó·P¶Ë¡C
¯ã¤U°¨¤I¸¶]¡A¤ß¤¤Â¨ƫ½¡C°O¾Ð¶]±o«Ü»·¡A¤ñ°¨§Ö±o¦h¤F¡C¥¦¶]¹L¤FÉE¤ô¤d¤s¡A¶]
¹L¤F¤Q¤L¦~·³¤ë¡A¦^¨ì¤F±O»ñªº¤I®É¡A¦^¨ì¤F±O»ñªº¬G¶é¡C
±O»ñ²M·¡°O±o¡A¤G®v¥SÀsè¬O¦o¤C·³¨º¦~¨Óªº¡A¤T®v¥S¥Û¿\¬O¦o¤E·³¨º¦~¨Óªº¡A¥L̤T
¤H¦Û¤p´N¦b¤@°_´åª±¡B½mªZ¡A§Î¼v¤£ÖáC¨âÓ®v¥S¹ï¦o³£«Ü¦n¡A¦o¹ï¨âÓ®v¥S¤]¬O¤@¼Ë¡C¦ý
¦bº¥º¥ªø¤j¤§¦Z¡A¦b¦oªº¤p¤p¤ßÆF¤§¤¤¡A¹ï¤T®v¥Sªº·Pı´N¦n¦ü¦³¨Ç¤£¦P¤F¡C
Àsè¦~¬ö¤ñ¦o¤j¤C·³¡A¥Û¿\«h¶È¶È¤ñ¦o¤j¨â·³¡A¨âÓ¦~¬ö¤ñ¸û±µªñ¡A¤j®a¦P¦b¤@°_´åª±
ªº®ÉÔ¡A¦o©M¥Û¿\¤£ª¾¤£Ä±¦a¤]¦ü¥G¿Ëªñ¤@¨Ç¡A¦ýª§§n«o¤]¸û¦h¡C¦o©M¤G®v¥SÀsè«o¬O±q¥¼
§n¹L¼Lªº¡CÀsè¦n¹³¦oªºªø¥S¤@¼Ë¡AÁ`¬OÅýµÛ¦o¡C
¨âÓ®v¥S¹ï¦o³£«Ü¦n¡A¦oªº¿Ëôô¤Ï¦Ó¬O©M¦o¦X¤£¨Ó¡C¦oªºôô¦W¥s±OÀs¡AÉOÀsè¦P
¦~¡A¦Û¤p¸òÀH¤÷¿Ë¡A¤ñÀs覤L¦~½m¦¨ªZ¥\¡A¤H¤SÁo©ú¯à¤z¡A¦]¦¹¦b¤Q¤K·³¨º¦~«K¶}©l¥X¹D
¤F¡C
±OÀs¥X¹D±o¦¡A¦b¥Lªº©f©fÁÙ¦b©M¨âÓ®v¥S½mªZªº®ÉÔ¡A¥L¤w¸g¦b¦¿´ò¤WÂô¥X¤F¦WÀY¡A
¥æµ²¤F³\¦hªB¤Í¡C¥LªºªB¤Í¤T±Ð¤E¬y³£¦³¡A¦³¤LÓ§@·«Ü¤£¥¿¬£¡A¥L´¿¸g±a¹L¥Lªº¤@¨ÇªB¤Í
¦^®a¡A±O»ñÁ@µÛ´N¤£¶¶²´¡C±OÀs¤@¦V¤]¤£²z¸B©f©f¡C
¦]¦¹¦b±O»ñªº¤ß¨½¡A˦ü¥Gı±oÀsè§ó¹³¦oªºªø¥S¡C¦Ü¤_¥Û¿\¡A¦³®ÉÔ¦oı±o¥L¹³ô
ô¡A³B³B·Ó®Æ¦o¡F¦³®ÉÔ¤Sı¥L¹³§Ì§Ì¡AÁÙ»Ýn¦oªº·RÅ@¡C³o¥÷©_¯Sªº·P±¡¡A¦Z¨Ó«Ý¦oÀ´±o
¤H¨Æ¤§¦Z·Q°_¨Ó¡A¤]ÁÙ¬Oı±o²ö¦W¨ä§®¡C
±OÀsªº¤÷¿Ë±O¦Ê«°«Ü¥H¤I¤lªºÀݥ欰¼{¡A¦ý¤@¨Ó¤I¤l¤w¸gªø¤j¡A¤G¨Ó±O¦Ê«°¤]¬O¸g±`¤£
¦b®aªº¡A¥u¦n¥Ñ¥L¥h¤F¡C
¤é¤l¤@¤Ñ¤Ñ¹L¥h¡A±O»ñ±q¤@Ó©ìµÛ»ó®÷ªº¤p©h®Qªø¦¨¤F¤@Ó©úÆA°Ê¤Hªº¤Ö¤k¡A¦o¥À¿Ë¶}
©l¬°¦oªº±B¨Æ«ä¶q¤F¡C¥À¿Ë´¿¸g¤£¥u¤@¦¸¦a°½°½°Ý¹L¦o¡A¦b¨âÓ®v¥S¤§¤¤¦o§ó³ßÅwªº¬Oþ¤@
Ó¡A¨C¦¸¥À¿Ë³o¼Ë°Ý¦o¡A±O»ñÁ`¬O¬õµÛÁy¦^µª¡G¡§§Ú¤£ª¾¹D¡C¡¨©ÎªÌ¬O»¡¡G¡§§Ú¹ï¨â¦ì®v¥S
³£¬O¤@¼Ë¡C¡¨¨ä¹ê¦o¦Û¤v¤ß¨½ª¾¹D¬O¦}¤£¤@¼Ëªº¡I
Àsè¦Ñ¦¨¥Bݤz½m¡A¥Û¿\¯Â«p¦Ó¤SÁo©ú¡A±O¤Ò¤H¦V¨Ó¹ï¥L̤]¬O¤@µø¦P¤¯¡AÃø¤À°a»´
ªº¡C¦o·Q¦b³o¨âÓ®{§Ì¤§¤¤¡A¬D¿ï¤@Ó§@¦o¤k´B¡A¦ý¦]¤k¤I¿ð¿ð¤£ªÖªí¥ÜºA«×¡A±O¤Ò¤H©e¨M
¤£¤U¡A±B«Ã¤§Ä³¥u¦n¼È¥B©ì©µ¡C¦o¥´ºâ«Ý¤V¤Ò¦^¨Ó¡A¤~§@³Ì¦Zªº©w¹Ü¡C
±O¦Ê«°Á{¦æ¤§®É¡A´¿¸g©M©d¤l»¡¹L¡G¦¹¥h»X¥j¡A§Ö«h¤T¤ë¡F¿ð«h¥b¦~¡A´N·|¦^¨Ó¡C¤£®Æ
¤TÓ¤ë¹L¥h¤F¡A¥b¦~¤]¹L¥h¤F¡A¥b¦~¤S¥[¥b¦~¡A¤@¦~³£¹L¥h¤F¡A¦oªº¤V¤ÒÁÙ¬O¤£¨£¦^¨Ó¡I¤ô
»·¤s»»¡A¦N¤¿Ãø´ú¡C±O¤Ò¤HÁô¬ù§v¨ì·Án¡A»¡¬O¦o¤V¤Ò¦b»X¥j¤w¾D¤£©¯¡A¥u¬OÁÙ¥¼¯àµý¹ê¦Ó
¤w¡C±O¤Ò¤H¼~«æ¦¨¯f¡A¦b³o¼Ë±¡§Î¤§¤U¡A·íµM§ó¬OµL¤ß¶i¦æ¤k¤Iªº±B¨Æ¤F¡C
¥À¿Ë³oÃä§N²H¤U¨Ó¡A±O»ñªºôô«o¨ÓÃö¤ß©f©fªº±B¨Æ¤F¡C±OÀs¦³ÓªB¤Í¡A¦W³ê²E¤_ÂÁ¡A
¤T¦~¤§«e¡A´¿¸g©M±OÀs¨Ó¹L¤@¦¸¡C²E¤_ÂÁªº¤÷¿Ë²E¤_©P¬O¶Â¹D¤WªºµÛ¦Wªº¤Hª«¡AÁn¦W¶È¦¸¤_
±O¦Ê«°¡A¦ý¨â¤Hªº§@·«o»á¦³¤£¦P¡C²E¤_©P¤£¦ý¤â»¶¡A¦Ó¥B¤ß¶Â¡A¥L¹ï¶Â¹D¥Õ¹D¥þ¤£½æ±b¡A
¨S¦³¤@©wªºªB¤Í¡A¤]¨S¦³¤@©wªº¼Ä¤H¡A°ß§Q¬Oµø¡A¦n´cÀH¤ß¡C²E¤_ÂÁ¡§«C¥X¤_ÂÅ¡¨¡A¦b¦¿´ò
¤WªºÁn¦W¤ñ¥L¤÷¿Ë§ó§¥¡C
¤£¹L¡A±O¦Ê«°©M²E¤_©PÁöµM«Ü¤Ö¨Ó©¹¡A¤]¨S¦³¹L¤½¶}ªº¨R¬ð¡C©Ò¥H¨º¦¸²E¤_©Pªº¤I¤l¨ì
¥L®a¨½¡A¥LÁÙ¬O§â¥L·í§@¤@Ó¡§¥@Ë»¡¨©Û«Ý¡C²E¤_ÂÁ¬OÓÁo©ú¤H¡Aª¾¹D³oÓ¡§¥@§B¡¨¤£«Ü³ß
Åw¥L¡A¨Ó¤F¤@¦¸´N¤£¦A¨Ó¤F¡C
¤£ª¾¤£Ä±¹L¤F¤T¦~¡A±O»ñ¦]¬°±q¥¼§â³o²E¤_ÂÁ©ñ¦b¤ß¤W¡A®t¤£¦h³£¤v§Ñ°O¥L¤F¡C¤£®Æ´N
¦b¦o¤÷¿Ëªº¦º°Tµý¹êªº«e¨â¤Ñ¡A¦oªºôô±OÀs©¿µM¤S©M³oÓ²E¤_ÂÁ¤@¦P¦^®a¡C
±OÀs³o¦¸¦^¨Ó¡A¹ï©f©fªººA«×¤j¤j¤£¦P¡A©ÔµÛ©f©f¡A°Ýªø°Ýµu¡A°e¦o¤@¨Ç©ú¯]¡AÁÙ¦³¤@
¹ï¥É¯¡A³o¨â¼Ë§ª«¡A³£¬Oɲȳs«°ªº¬ÃÄ_¡C±O»ñ¦}«D¬Ý«Â§ª«¡A¦ý«o«Ü°ª¿³ôô¹ï¦oªºÃö
Êä¡A¦]¦¹¤]´N¦¬¤U¤F¡C
±OÀs»¡¨Ó»¡¥h¡Aº¥º¥´N»¡¨ì²E¤_ÂÁ¨¤W¡A¤j¤j¬°¥L§j¼N¡C»¡¨ì¦Z¨Ó¡A¹Ï½a¤P¨£¡A³º¬On
¬°²E¤_ÂÁ°µ´C¡C±O»ñ·íµM¤£ªÖµªÀ³¡A¥S©fª§§n°_¨Ó¡C
¥S©fª§§n¡AÕa°Ê¤F¦Z°óªº¥À¿Ë¡C±O¤Ò¤H§ß¯f¥X¨Ó¡A°Ý©ú©Ò¥H¡A¤]¬O¤£È¤I¤l©Ò¬°¡A¬½¬½
¦a¼Æ»¡¤F±OÀs¤@¹y¡C»¡¦a¤£¸Ó±j¹G©f©f¡A¤×¨ä¤£¸Ó¦b¤÷¿Ë¥Í¦º¥¼¤R¤§»Ú¡A¦^®a·S¬O¥Í«D¡C
±OÀs¦Ñ²Û¦¨«ã¡A³ºµM©M¥À¿Ë³»¼²°_¨Ó¡A¥L»¡¤÷¿Ë¤£ª¾¦ó®É¦^¨Ó¡AÕY¤Q¦~¤K¦~¤£¦^¨Ó¡A
Ãø¹D©f©f¤]¤£¥X¶ù¡H¥L´À©f©f¥D±B¡A¤S²j¯à»¡¬O·S¬O¥Í«D¡H
±O¤Ò¤H¥u¦³³o¤@Ó¤I¤l¡A¦Û¤p´N§â¥LÃdºD¤Fªº¡C±OÀs¥Í¥¥u©È¤÷¿Ë¡A¥À¿Ë¥iºÞ¥L¤£¤F¡C
¤£¹L¡A±OÀs¥H©¹ÁöµM¤]¬O¸g±`¤£§v¥À¿Ëªº¸Ü¡A¦ý¹³¤µ¤Ñ³o¼Ëªº³»¼²¥Lªº¥À¿Ë¡A¹L¥h«oÁÙ¬O¥¼
´¿¦³¹Lªº¡C
±O»ñ¤ß¨½°}°}µ±µh¡A¨º¤@¤é§n¾xªº±¡´º¡A¦p¦b²´«e¡C
¥À¿ËÉa¶À¤F±¡A½|¹D¡G¡§§A¯R¥Í¦º¥¼¤R¡A§Y¨Ï§A¯R¦º¤F¡A¤]ÁÙ¦³§Ú©O¡C½ü¤£¨ì§A§@
¥D¡I¡¨
ôô¨£¥À¿Ë°Ê¤FÉa¡Aªì®Éˤ]¤£´±¤Ï®B¬ÛÃÕ¡A¦ý¥L¬¾·â±o«Ü¡A«o¥Î¸Õ±´ªº¤f§k»¡¹D¡G
¡§§Ú¤]¤£¹L¬O¬°¤F©f©fªº¦n¡A«U»y»¡¡G¡¥¤k¤j¤£¤¤¯d¡¦¡A¿ð¦Á`¬On§â¦o¶ù¥X¥hªº¡C¶ý¡A§A
Y¬Oµ¹¦o§ä±o¦nªº±C®a¡A§Ú³oÓ°µôôªº¤]¥i¥H¤Ö¾Þ¤ß¨Æ¡C´N¤£ª¾§A¤ß¥Ø¨½¦³¤F¦nªº¤H®a¨S
¦³¡H¡¨
¥À¿Ëµ¹ôôªº¤L¥y¦n¸Ü¤@»¡¡A¤£Ä±´NÅS¥X¤F¤f·¡G¡§©ñ¦b²´«eªº¦oªº¨âÓ®v¥S¡A´N³£¬O
¦n¤H®aªº¤l§Ì¡C¤£ºÞ¬OÀsè©ÎªÌ¥Û¿\¡Aþ¤@Ó³£n¤ñ§Aªº¨º¦ìªB¤Í±j±o¦h¡I¡¨
ôôÁaÁn¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡§¶ý¡A§A¦³³\¦h¦~¥½¥X¹L®aªù¤F§a¡A©Ç¤£±o§A³o¼Ë½kÒ\¡I§A¥iª¾
¹D²E¤_ÂÁ¦b¦¿´ò¤W¦³¦h¤jªºÁn¦W¡H§A¥iª¾¹D¥LªºªZ¥\¤w¸gºÉ±o®a¶Ç¡A¬Æ¦Ü±j¯RÐ`¯ª¡H§A¥iª¾
¹D¥L¨«¹M¤j¦¿«n¥_¡A³\¦hªZªL¤¤ªº¦¨¦W¤Hª«³£§é¦b¥Lªº¤â¨½¡H¼K¡A¼K¡A§An¬O¤£¬Û«Hªº¸Ü¡A
§A¥i¥H¥sÀs¡B¥Û¨â¦ì®v§Ì©M¥L¸Õ¸Õ¡I§A§â§A³o¨âÓ®{§Ì·í§@Ä_¨©¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¥L¤ñ²E¤_ÂÁªº
¤@®Ú¤p«üÀY³£¤ñ¤£¤W©O¡A¶ý¡A¤£¬O§Ú»¡§A¡A¸Õ¹L¤§¦Z¡A§A´Nª¾¹D§A³o¬O¤«µì¤§¨£¤F¡I¡¨
¥À¿ËÉaêÂù²´Â½¥Õ¡A½|¹D¡G¡§§AÃÕ¯º§Ú¨£»D¤£¼s¡A¤£¿ù¡A§Ú¬O¨£»D¤£¼s¡A¦ý§Ú«oª¾¹D²E
¤_©P¡B²E¤_ÂÁ¨â¤÷¤l³£¬O¦P¤@Ó¼Ò«¬Å±¥X¨Óªº¡A¦b¦¿´ò¤WÁn¦W¯TÂÇ¡A¤£¬O¬°¤F§Aªº½t¬G¡A§Ú
ÁÙ¤£·|©Û«Ý¥L©O¡IªZ¥\¦A¦n¤]¨S¦³¥Î¡A³Ìºònªº¬O¦æ¬°¥¿¬£¡C§Úªº¤k¤I¨M¤£¯à¶ùµ¹²E¤_ÂÁ³o
¤@Ïú¤H¡I¡¨
ôô©~µMÁÙ¦b§N¯º¡A»¡¹D¡G¡§¤£©Û¤H§Ò¬O±e¤~¡A§Ú©M¥L¬O¦h¦~ªº¦nªB¤Í¡A¦pªG¥L¤£¥¿
¬£¡A§ÚÁÙ¯à©M¥Lµ²¥æ¡H¡¨
¥À¿ËÉa±o³ÝµÛÉa½|¡G¡§§A³o¬Oªñ¦¶ªÌ¥ç¡Aªñ¾¥ªÌ¶Â¡I§A¦A»¡§Ú´N§â§A©M§Aªº¦nªB¤Í³£Óã
¥X¥h¡I¡¨
±O»ñ´¡¤£¶i¤f¥h¡A¦ý¤]Éa±oªÍ³£¬µ¤F¡A¥¿n«ü¥¸¦oªºôô¡A±OÀs«o©¿¦a¦b¦oªº¨¤W°µ°_
¡§¤å³¹¡¨¨Ó¡G¡§¶ý¡A§A¤£³ßÅw³oÓ²E¤_ÂÁ¡A©f©f¥i¦¬¤F¥Lªº¸u§©O¡I¡¨
±O»ñ¤@®É¶¡©|¥¼©ú¥Õ¡A¤j«ã¸õ°_¡A½|¹D¡G¡§J»¡¤K¹D¡A§Ú¦¬¤F¥L¤°¤\¸u§¡H¡¨
©¿§v±o¡§©B©N¡¨¤@Án¡A¥À¿Ë¥s¹D¡G¡§¯b¬¹¡A§Aµ¹§Úºu¡I¡¨¥À¿Ëªº¤â§ú¤@ºL¡A¶^˦a¤W¡C
±O»ñ³o¤@Õa«D¦P¤p¥i¡A¥¢Án¥s¹D¡G¡§¶ýµ¹§AÉa¦º°Õ¡I¡¨¦£§â¥À¿Ë§ß¤F°_¨Ó¡A¦^ÀY«ÝÉOô
ôºâ±b¡A«o¤w¤£¨£¤F±OÀsªº¤H¼v¡C
±A¤²»DÁnÓã¨Ó¡A¤C¤â¤K¸}¦a·W¦£¬I±Ï¡C©¯Á«±O¤Ò¤H¥u¬O¤@®ÉÂण¹LÉa¨Ó¡A¥HP·w˪º¡A
¤£¤[¤]´N¿ô¤F¡C
±O¤Ò¤H¿ô¹L¨Ó¡AÉaÁÙ¥¼¹L¡A¤@¸C¶}²´«K§Y³Ü°Ý¡G¡§¨ºÄ^¯b©O¡H¡¨±A¤²Ì±±¬Ûòó¡A¤£´±
¦^µª¡C
±O¤Ò¤H¹D¡G¡§§â©ä§úµ¹§Ú®³¨Ó¡I¡¨±O»ñ¹D¡G¡§¶ý¡A§A¨Ê^nºò¡C¥Ç¤£µÛ¬°ôô¥ÍÉa¡C¡¨
±O¤Ò¤H«Î`¹D¡G¡§®³¨Ó¡A©ä§ú®³¨Ó¡I¡¨±O»ñ¹D¡G¡§¶ý¡A§An©ä§ú°µ¤°¤\¡H§Ú§ß§A¤W§É·²
®§§a¡C¡¨±O¤Ò¤H¹D¡G¡§§Ú§ä¨ºÄ^¯b¥h¡A§Ú«D¬½¬½¦a±Ð°V¥L¤@¹y¤£¥i¡I¡¨
±O»ñ¤ß·Q¡G¡§¤]¥u¦³§âôô§ä¨Ó¡An¥L¦V¥À¿Ë½ß¸o¡A¤~¯à®ø±o¦o¤ßÀY¤§Éa¡C¡¨¤_¬O»¡
¹D¡G¡§¿Â¡A§A¥ý·²·²¡A§Ú³o´N¥h§âôô³ê¨Ó¡C¡¨
±O»ñ§â¥À¿Ë§ß¤Jª×©Ð¡A¥X¨Ó°Ý±A¤²¹D¡G¡§§A̦³½Ö¬Ý¨£§Úªºôô¨S¦³¡H¥iª¾¥L¸ú¦bþ
¤I¡H¡¨
¤@Ó¤p¤XÀY®¨®¨»¡¹D¡G¡§¤p©j¡Aè¤~§Ú¤£´±»¡¡A²{¦b¬O¤£¯à¤£»¡¤F¡A¤Ö·Ý¥L¡B¥L©M¨º¦ì
²E¤_¤½¤l¡K¡K¡¨±O»ñ¹D¡G¡§«ç¤\¼Ë¡H¡¨¤p¤XÀY¹D¡G¡§¥L̨â¤H¦b«e¤s¨º¶ô¯ó©WÉOÀs·Ý©M¥Û·Ý
¤ñªZ¡C¡¨
ì¨Ó±OÀs¦bÂô¤Fº×¤§¦Z¡A°_ªì¤ß¨½ÁÙ¬O¦³ÂI¾áÕa®`©È¡A·È¥X¥h¸ú¦bµ¡¥~°½¬Ý¡A¦Z¨Ó¬Ý¨£
¥À¿Ë¿ôÂà¡Aª¾¹D¦o¦º¤£¤F¡A¤ß¨½´c©À¤S¥Í¡A¤@¤£°µ¤G¤£¥ð¡A¬°¤Fµ¹²E¤_ÂÁ²M°£¡§»Ùꡨ¡A¤£
±¤ÉO¥~¤HÁp¤â¡A·Q¥H¡§¤ñªZ¡¨¬°¦W¡A¹G¨«¨âÓ®v§Ì¡C
±O»ñ¤jÕa¹D¡G¡§¥L̰ʤâ¤F¨S¦³¡H¡¨¨º¤p¤XÀY¹D¡G¡§§Ú¨Óªº®ÉÔ¡A¸g¹L¨º¤I¡A¬Ý¨£¤Ö·Ý
¥¿¦b§âÀs·Ý±À¤W«e¥h¡CÀs·Ý¦n¹³¤£º@¤ñªZ¡A¤Ö·Ý«o«D¹G¥L¤ñªZ¤£¥i¡C·í®É©|¥¼°Ê¤â¡A¦Z¨Ó«ç
¤\¼Ë§Ú´N¤£ª¾¹D¤F¡C¡¨
±O»ñµL·v²Ó°Ý¡A³s¦£¶]¥X¯ó©W¡A¥u¨£²E¤_ÂÁ¨Ï¤@¹ïªêÀY¹_¡A¤w¬O©MÀs誺¤@¬`ªø¼C¥´±o
¤Q¤À¿K¯P¡C¥i¬O¯ó©W¤W¤]¥u¦³¥L̤@¹ï¡@±þ¡A«o¤£¨£±OÀs©M¥Û¿\¡C
ªêÀY¹_µ½¯à§J¨î¤M¼C¡A¦b§L¾¹¤W²E¤_ÂÁ¥ý¥e¤F«K©y¡AÀsè¨IµÛÀ³¥I¡A¤a¬Oµ¹¥L¹G±o¥u¦³
©Û¬[¤§¥\¡A²@µLÁ٤⤧¤O¡C
²E¤_ÂÁI¦V±O»ñ¡A¤£ª¾±O»ñ¤w¸g¨Ó¨ì¡C¥L¥e¤F¤W·¡A±o·N¬v¬v¡A¤j¸v»´Á¡¡A¼K¼K¦a¯º
¹D¡G¡§Àsè¡A©Ç¤£±o§Aªº®v¥S»¡§A¬O¿àµðÁ°·Q¦Y¤ÑÃZ¦×¡Aì¨Ó§AªGµM¬O¥u¦³³o¤\¤@ÂI¥\¤Ò¡A
§Aªº®v¥S¥»¨Ón§ÚÃg»@§Aªº¡A¦ý«¥Ì´Nn¬O¤@®a¤H¤F¡A§Ú¤]¤£¯à±N§AÃø¬°¡A¥un§Aµ¹§Ú½WÀY
»{¿é¡A±q¤µ¤§¦Z¡A¤£³\§A¦A¿Ëªñ®v©f¡A§AµªÀ³¤U¨Ó¡A§Ú´NÄǧA¡C¡¨
²E¤_ÂÁ¤£¦í¤f¹ïÀsè§N¼J¼ö¿Ø¡A¤â¤Wªº§ð¶Õ¤]¬O³sºø¤£Â_¡A¶Vµoâ¼F¡C¹_¥úÀNÀN¤§¤¤¡A
¥u§v±o¡§¶á¡¨ªº¤@Án¡AÀs誺¦ç»nµ¹¥L¥k¤âªºªêÀY¹_¼¹¥h¤F¤@´T¡CÀsè¨Âߤ@¸G¡A¤@©Û¡§Á|
¤õ¿R¤Ñ¡¨¡Aªø¼C¦V¤W¤@¼·¡A¿º¶}¤F²E¤_ÂÁ¥ª¤âªºªêÀY¹_¡A¥¸¹D¡G¡§§A±þ¤F§Ú¤£¥´ºò¡A§Ú¥i¤£
³\§A¦Ã½°§Úªº®v©f¡I¡¨
²E¤_ÂÁ«¢«¢¤j¯º¡A¡§§A¥H¬°§Ú¬OJ»¡¤K¹D¤\¡H¼K¡A¼K¡A§Aªº®v©f³£¤w¸g¦¬¤F§ÚªºÂ§ª«
¤F¡I¦oªº¿Ëôô³£¬°³oªù¿Ë¨Æ°ª¿³¡A§A«o©~µM´±¥Î¡¥¦Ã½°¡¦¤G¦r¡I¡¨
±O»ñ«ö±Ì¤£¦í¡A¤@ÅD¦Ó¤W¡A³Ü¹D¡G¡§¦í¼L¡I¡¨²E¤_ÂÁ´jµM¦^ÅU¡A¥u¨£±O»ñ¤w¬O§ö²´¶ê¸C
¦a¯¸¦b¥Lªº±«e¡C
²E¤_ÂÁº¡±³q¬õ¡AÂù¹_¤@°Å¡A±NÀsè¹G°h¡A¼H¥Ö¯ºÁy¦a»¡¹D¡G¡§§Ú³o¬O©MÀs¥S¾xµÛª±
ªº¡C¡¨
±O»ñ¡§ó¡¨¤F¤@Án¡AªO°_Áy»¡¹D¡G¡§¾xµÛª±ªº¡H¾xµÛª±ªº¬O³o¼Ë¥´ªk¶Ü¡Hó¡A§Aè¤~»¡
¤F¨Ç¤°¤\¡H¡¨
²E¤_ÂÁÀª§¼¤§Ìå¡A½ß¯º»¡¹D¡G¡§¨S¡B¨S¤°¤\¡C¶â¡A±O©h®Q¡A§Ú¦«¥O¥S°eµ¹§Aªº©ú¯]©M¥É
¯¤£ª¾¥i¦X§Aªº¤ß·N¡H¡¨¤ß¨½·Q¹D¡G¡§Ãø¹D±OÀsÁÙ¨S¦³©M¦o»¡¦n¡A«çªº¦o¦p¦¹¼â»¶¡A¤@ÂI¤£
ÅUÃC±¡A³ºµM©ú¤M«G©Ò¦a³o¼Ë°Ý§Ú¡H¡¨¥Lþ¨½ª¾¹D¡A±O»ñ¥i¦}¤£¬O¡§¼_ÀR¡¨¬È²Ûªº¤p©j¡A¦Ó
¬O¤@өʱ¡è¯P¡AÄǦ³¤÷·ªº¤y¹ö^¶¯¡A¡§¼â»¶¡¨ªºÁÙ¦b¦ZÀY©O¡C
²E¤_ÂÁ¸ÜµS¥¼¤F¡A¥u¨£±O»ñ§â¤â¤@³õ¡A¨º¦ê©ú¯]¤w¬O¼A±ÂY¨Ó¡C²E¤_ÂÁÕa¹D¡G¡§±O©h
®Q¡A§A¢w¢w¡¨è»¡±o¤@Ó¡§§A¡¨¦r¡A¨º¹ï¥É¯¤]¦ü½b¤@¯ëªº®g¹L¨Ó¤F¡I
³o¦ê©ú¯]©M³o¹ï¥É¯¤D¬O²E¤_ÂÁ¶O¤F³\¦h¤ß¦å¤~¯à¨ì¤âªºÄ_ª«¡A¦p¤µµ¹±O»ñ·í§@©U§£¤@
¯ëªº©ßÂY¡A¥O¥L¤S¬O¦YÕa¡A¤S¬O¤ßµh¡I
¦YÕa¡B¤ßµh¤]ÁÙ½}¤F¡A²E¤_ÂÁÁÙ±o´£¨¾µ¹¦o¥´¶Ë¡Cì¨Ó±O»ñ¬O¥Î¡§¤Ñ¤k´²ªá¡¨ªº¥´¡§·t
¾¹¡¨¤âªk¡A§â¦ê¯]ªº½u§èÂ_¤F¡A³o¦ê¯]¦@¬O¤T¤Q¤»Áû¤S¶ê¤S¤jªº©ú¯]¡AÅܧ@¤F¤T¤Q¤»Áû¥´¥Þ
ªº·t¾¹¡A¨C¤@Áû©ú¯]³£¬O¥´¦V¥Lªº¥Þ¹D¡C
²E¤_ÂÁ¤@±³¬¤F¥Þ¹D¡A¤@±ÄË¥X¤@¥u¤â¨Ó¡A¬I®i±µ·t¾¹ªº¤âªk¡A§Æ±æ¦h¦¬¦^¤LÁû¡C¥¿¦b
¤â¦£¸}¶Ã¡A¥É¯¤S¤w®g¨ì¡A³o¹ï¥É¯¬O±O»ñ·í§@³S½b®g¥Xªº¡A«l¤O§ó¤j¡C²E¤_ÂÁµL¥i©`¦ó¡A
¥u¦n¥ÎªêÀY¹_¾BÄd¡A¡§ÅL¡¨ªº¤@ÁnÅT¡A¨º¹ï¥É¯¸IµÛ¤F¥Lªººë¿û©ÒűªºªêÀY¹_¡AÂ_¬°¥|¬q¡C
²E¤_ÂÁ¦£¤_¾BÄd¡A¨¤W¦³¤T³B¥Þ¹Dµ¹©ú¯]¥´µÛ¡AÁöµM¬O³¬¤F¥Þ¹D¡A¤]¬Oµh±oÃø¨ü¡I
±O»ñ§N¯º¹D¡G¡§§A»¡ªº¸Ü§Ú³£§v¨£¤F¡A§Ú»¡§A¤~¬OÄîµðÁ°·Q¦Y¤ÑÃZ¦×¡I§Ú¨º¤£¦¨§÷ªºô
ô¦¬¤F§AªºªF¦è¡A²{¦b§Ú³£ÁÙµ¹§A¤F¡A§Aµ¹§Úºu¡Iºu¡I¡¨
²E¤_ÂÁ¥¯À·¬y¦Ût¡A¤L´¿¨ü¹L¦p¦¹Ãø³ô¡A¤@®É¶¡³º¤£ª¾»¡¨Ç¤°¤\¸Ü¦n¡A±¤W¤@°}«C¤@
°}¬õ¡A«ë¤£±o¦³Ó¦a¬}Æp¤U¥h¡C
±O»ñ³Ü¹D¡A¡§§A¨«¤£¨«¡H¡¨²E¤_ÂÁ´o²Û¦¨«ã¡A§N¯º¹D¡G¡§§Ú¬O§Aôô½Ð¨Óªº¡A§Ú°¾¤£
¨«¡A§A«ç¤\¼Ë¡H¡¨±O»ñ¹D¡G¡§§Úôô»{±o§A¡A§Ú»{¤£±o§A¡C§Ú»{±o§A¡A§Úªº¼C»{¤£±o§A¡I§A
¦³¥»»â´N¿à¦b³o¤I§a¡A¬Ý¼C¡I¡¨
²E¤_ÂÁÉa±oÂù²´¼Q¤õ¡AÀY±«Cµ¬¼ÉÅS¡A¤j«ã¹D¡G¡§¯ä¤XÀY¡A¤£ÃÑ©ïÁ|¡I¡¨¸ÜµS¥¼¤F¡A±O
»ñ¤w¬OÔ|¦a¤@¼C¨ë¨ì¥Lªº±ªù¡A²E¤_ÂÁÀN¦a¤@Ó¡§»ñÂIÀY¡¨¡AÁÙ¤F¤@©Û¡§Ä˵ë°_»ñ¡¨¡AÂù¹_
½L±Û¸»R¡A¤ÏÂê±O»ñªº¼C¾W¡A¹_¦y¤S¨ë¦V¦o¯Ù¤Uªº¡§·UÉa¥Þ¡¨¡C
Àsè´¿¸g¦b³o¤@©Û¦Y¹LÁ«¡A¥s¹D¡G¡§®v©f¡A¤p¤ß¡I¡¨±O»ñ¯º¹D¡G¡§§A©ñ¤ß¡A¥L³oÂIª±ÃÀ
À~¤£Ë§Ú¡I¡¨«C¿û¼C¯e¨ë¹L¥h¡A¨Ï¥X¤F¤@©Û¡§¤jºz©t·Ï¡¨¡A¨äª½¦p¥Ú¡A²E¤_ÂÁªºÂù¹_©|¥¼Âê
µÛ¦oªº¼C¾W¡A¦oªº¼C¾W¤w¸g«ü¨ì²E¤_ÂÁªº¯Ý¤f¡C²E¤_ÂÁ©Û¼Æ¨Ï¦Ñ¡A«æ¤Á¶¡Ãø¥H¼»¦^Âù¹_©Û
¬[¡A¥u¦n«æ§ñ¦Z°h¡C
ì¨Ó±O»ñ¤]¬O¤£ÃѦp¦ó¯}¸Ñ²E¤_ÂÁ³o©Û¡§Ä˵ë°_»ñ¡¨ªº¡A¦ý¦oÁo©úµ´³»¡AÀsè¦b³o¤@©Û
¤W¦Y¤FÁ«¡A¦o¬Ý¦b²´¤¤¡A¯Ý¤¤¤w¦³¦¨¦Ë¡C¤_¬O¦b¥æ¤â¤§®É¡A«Kªö¨ú¥H§Ö¥´ºCªº¤èªk¡A¨î¼ÄÉó
¥ý¡A¤£¨D¯}¸Ñ¼Ä©Û¡A«o¦ÛµM´N¯}¸Ñ¤F¼Ä©Û¡C
²E¤_ÂÁªº¥»»â¥»¨Ó°ª¥X±O»ñ³\¦h¡A¦ý¤@¨Ó¦]¬°µ¹±O»ñ¥ý¥Î¬Ã¯]¥´µÛ¥Lªº¥Þ¹D¡A¥\¤O·~¤w
´î¤F¤L¤À¡F¤G¨Ó¥L¤S¥¿¦bµ¹±O»ñÉa±o¤C¬¥Í·Ï¡A°ª¤â¤ñ¤æ°Z®e¤ß¯BÉaļ¡H¤T¨Ó±O»ñè¤~§N²´
®ÇÆ[¡A¤jP¤wºN¨ì¥Lªº®a¼Æ¡A¦¬¨ì¤Fª¾¤vª¾©¼ªº¥\®Ä¡C²E¤_ÂÁ¤@¥X©Û´N¨ü¦oªº´w¨î¡C¦³³o¤T
Óì¦]¡A²E¤_ÂÁ¦Û¬OÃø°k¤@±Ñ¡C¤£¹L¤Q§E©Û¡A¥u§v±o±O»ñ³Ü¹D¡G¡§µÛ¡I¡¨¼C¥ú¹L¥h¡A²E¤_ÂÁ
¦ç»n¬V¦å¡A¤@¤ù®ï¬õ¡AªÓ¤W¤w¬Oµ¹¦E¶}¤F¤T¤o¦hªøªº¶Ë¤f¡C
²E¤_ÂÁ¤@ÓËÁa¡A¸õ¥X¼Æ¤V¶}¥~¡A¼É«ã¦p¹p¦a³Ü¹D¡G¡§¦n§r¡A§Ú²E¤_ÂÁ¤µ¥Í¤£§â§A³o¯ä
¤XÀY§Ë¨ì¤â¡A»}¤£¬°¤H¡I¡¨¤f¤¤¦b½|¡B¸}©³«o¤w©Ù¤Fªo¸¶]¡C
±O»ñ§N¯º¹D¡G¡§§A¥»¨Ó´N¤£¬O¤H¡I¡¨Éa«ã¥æ¥[¡AÁÙ·Q°l¤U¥h¦Aµ¹¥L¤@¼C¡AÀs軡¹D¡G
¡§®v©f¡A¦ó¥²©M³o¼ËªºÆSÅÆ¤p¤H¥ÍÉa¡A¥Ñ¥L¥h§a¡C¡¨
±O»ñÀNµM¤@¬Ù¡A´¡¼C¤HÀT¡A»¡¹D¡G¡§¥Û®vô©O¡H¡¨Àsè¹D¡G¡§¸ò¤j®vô¨«¤F¡C¡¨±O»ñ¦Y
Õa¹D¡G¡§¤°¤\¡H¥L¤£¬O©M§A¦b¤@°_ªº¶Ü¡A«çªº·|¸òôô¨«¤F¡H¡¨
Àsè¹D¡G¡§§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A§Úµ¹³o¡@¹G§Ú¤ñªZ¡A«o¤£ª¾¤j®vô©M¥L»¡¤F¨Ç¤°¤\¸Ü¡A¥L̨â
¤H´N¦V¦Z¤s¨«¤F¡C¡¨±O»ñ¤ß¤¤´m´m¤£¦w¡A³s¦£»¡¹D¡A¡§«¥Ì§Ö¨ì¦Z¤s¬Ý¥h¡C¡¨
±O»ñ¾á¼~ªº¬O¡G¦oªºôô¤ß¬½¤â»¶¡A±q¤µ¤é¤§¨Æ¬Ý¨Ó¡A¥L¤w¬O¥u¹Ï¤Úµ²¥~¤H¡Aµ·²@¤£ÅU
¦Pªùªº±¡¸q¤F¡C¥L§â¥Û¿\©Ô¶}¡A¤£°Ý¥iª¾¡A©w¬O¤£Êä¦n·N¡C¦Ó¥Û¿\ªº©Ê±¡¤S¬O¬Û·íϱjªº¡A
±O»ñ¥u©È¥L̨â¤H¤@¨¥¤£¦X¡A¦oªºôô·|¤U¬r¤â¡C
±O»ñ¸§Öªº¦V¦Z¤s¶]¥h¡A¤@±¶]¤@±¥s¡G¡§¤T«Óô¡A¤T®vô¡I¡¨¼~«æ¤§±¡¡AªíÅSµL¿ò¡I
Àsè·íµM¤]¬O¬°¥Û¿\¾á¼~ªº¡A¥i¬O±O»ñÕa´q¦a¥s³Û¡A«o¤]©Þ°Ê¤F¥Lªº¤ß©¶¡A¥O¥L¯íµMY¥¢¡A
ÀH§Y«éµM¤j®©¡G¡§¤p®v©f³ßÅwªº¬O¥Û®v§Ì¡Cü¡A¨ä¹ê§Ú¤]À³¸Ó¦´N©ú¥Õªº¤F¡C¡¨
¶]¨ì¦Z¤s¡A¥u¨£¥Û¿\¤w¦b¦V¥L̨«¨Ó¡A¤@±i¥»¨Ó¬O^Éa«k«kªº±Ãe¦n¹³³Q©Ù¤F¦Ç¦üªº¡A
Åܱo¤Q¤ÀÀZ³à¡C±O»ñ¦Y¤F¤@Õa¡A³s¦£°Ý¹D¡G¡§¥Û®vô¡A§A«ç¤\°Õ¡H¥i¬O¨ü¡B¨ü¤F¶Ë¤F¡H¡¨
¥Û¿\¯º¤F¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§¨S¤°¤\¡A§AÁ@§Ú¤£¬O¦n¦nªº¶Ü¡H¦n¦b¤G®vô¤£¬O¥~¤H¡An¤£µM
§A³o¼Ë¤jÕa¤p©Ç¡A°Z¤£±Ð¤H¯º¸Ü¡H¡¨»¡½}ÁÙ¦³·N¦a¦ù¤F¦ù®±¡A½ð¤F½ð»L¡Aµý©ú¦Û¤v¦}¨S¦³¨ü
¶Ë¡C±O»ñ³o¤~©ñ¤U¤F¤ß¤Wªº¤@¶ô¥ÛÀY¡C¦ý±O»ñ¤]ı¹î±o¨ì¡A¥Û¿\±¤Wªº¯º®e¡A¹ê¦b¬O¯º±o¤Q
¤À«j±j¡C
±O»ñÜÒ¹D¡A¡§¤H®aÃö¤ß§AˬOÃö¤ß¿ù¤F¡H¦n°Õ¡A¥H¦Z§Ú¤]¤£´±¦A²z§A°Õ¡C¡¨¥Û¿\¹Ä¤F¤f
Éa¡A»¡¹D¡G¡§¥»¨Ó§A´N¤£¸Ó²z§Úªº¡C¡¨±O»ñ©Ã¤F¤@©Ã¡A§Ô¤£¦í°Ý¹D¡G¡§§Úªºôô©O¡H¥L©M§A
»¡¤F¨Ç¤°¤\¡H¡¨
¥Û¿\¹D¡G¡§¤j®vô©M²E¤_ÂÁ³o¡@¤U¤s¥h¤F¡A¥L¤w¸gª¾¹D¤F²E¤_ÂÁ¨ü¤F§Aªº¶Ë¡C¡¨±O»ñ«ë
«ë»¡¹D¡G¡§ôô¯u¬O¤£¸Ó¡A¶ý¤L¥Gµ¹¥LÉa¦º¤F¡A¥L¤]¤£¦^¥h½ß¸o¡A¤]¤£ª¾¥LµÛ¤F²E¤_ÂÁªº¤°
¤\°g¡A¥æ¤W¤F³o¼Ë¤@Ó¤U¤T¬yªºªB¤Í¡A³s¶ý¶ý³£¤£n¤F¡C¦ý¥L¨s³º©M§A»¡¤F¨Ç¤°¤\¡A§AÁÙ¥¼
´¿§i¶D§Ú©O¡C¡¨
¥Û¿\³[³[»¡¹D¡G¡§¨S»¡¤°¤\¡C¡¨±O»ñ¹D¡G¡§§Ú¤£¬Û«H¡C§AÌ¥h¤F³o³\¦h®ÉÔ¡A»¡ªº¸ÜÁÙ
·|¤Ö¤\¡H¡¨¥Û¿\W¯º¹D¡G¡§®v©f¡A§A¤£n°Ý¤F¡C§Aôô·|»¡¨Ç¤°¤\¸Ü¡A§A²q¤]À³¸Ó²q±o¨ì
ªº¡C¡¨
±O»ñ¤ß¤¤¤@°Ê¡A¤£¥Ñ±o§öÁyªx¬õ¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§ôô¤@©w¬O½L°Ý¥L©M§Úªº¨p±¡¤F¡C«o¤£
ª¾³o¶Ì¤p¤l¦p¦ó¦^µª¡H¡¨±O»ñêµÛÀsè¦b®Ç¡A¤£¦n·N«ä¦A°Ý¤U¥h¡C
±O¤Ò¤H±oª¾¤I¤l¤w¸g©M²E¤_ÂÁ¤U¤sªº®ø®§¡A¤Ö¤£§K¤S¥Í¤F¤@³õ¤jÉa¡A·í¯u´N¯f°_¨Ó¤F¡C
±O»ñ¾ã±ßªA¨Í¥À¿Ë¡AÅU¤£±o¨p¤U§ä¥Û¿\»¡¸Ü¡C¦o¥»¨Óã³Æ²Ä¤G¤Ñ¥h§ä¥Û¿\ªº¡A¤£®Æ²Ä¤G¤Ñ¤w
¬O§ä¤£µÛ¥Û¿\¤F¡C¥Û¿\¹ï½Ö¤]¨S¦³»¡¡A¤]¨S¦³¯d¤U¤ù¯È¥u¦r¡A³ºµM´N³o¼Ë¦a®¨®¨¨«¤F¡Cª½¨ì
¤µ¤Ñ¡A¦o¤~±qÀs誺¤f¤¤¡A§v¤F¥Û¿\ªº®ø®§¡C¥¿¬O¡G
ªÙ¤v¬°¤H±¡¸q«¡AÀpÀm¨â¦a·|¦ó®É¡H
±ýª¾¦Z¨Æ¦p¦ó¡H½Ð§v¤U¦^¤À¸Ñ¡C
²Ä¤Q¤G¦^¡@¬G°ê¸ô»»Âk¹Ú´ù¡@¤Ñ²P¤H¹j«È»î®ø
©¹¨Æ¤@¹õ¹õªº±q¤ßÀY½¹L¡A±O»ñ¤â«ö¬E¦b°¨Å¶¤Wªº°©¦Ç³U¡A²´²\¬Õ²µ¡AÐâ·[±ýµ´¡C¦o¦b
¤õ¤ÆÀs誺®ÉÔ¨S¦³±¼¤U¤@ºw²´²\¡A¦p¤µ«o¬O¤£¥Ñ±oú¥X¨Ó¤F¡C¦oª¾¹DÀsè¬O¬°¤F¦¨¥þ¦o©M
¥Û¿\¡A¬O¥H¥Ìº@¨ü¦oôô¤@´x¦Ó¤£¥[ÅG¥Õªº¡C
±O»ñ¥i¥H·Q¶H±o¨ì¡AÀsè¦b¨ü¦oôô¬r´x¤§®É¡A¤ß¤¤¬O¦p¦óªº´dW¡C¥L©ú©úª¾¹D¦o©M¥Û
¿\¬Û·R¡A¦ý¬°¤F¬~²æ¥Û¿\ªº¡§¶ûºÃ¡¨¡A¦b¥L¨ü¨ìôô«þ°Ý¤§®É¡A«o¤£±o¤£¾á¤Fµê¦W¡Aª½»{¤£
¿Ð¡A§Æ±æÄF¹Lôô¡A¦n¥s¥L©ñªQ¥Û¿\¡C¡§¤G®vô§r¤G®vô¡A§A¯u¬O¥Î¤ß¨}W¡I¦ý§A³o¥÷²`
±¡¡A§Ú¤µ¥Í«o¬O¤£¯à³øµªªº¤F¡I¡¨
±O»ñú¤F¤@·|¡A¤S®³¥X¥Û¿\¨º«Ê«H¦A¬Ý¤@¹M¡CÃÇÀY¤p·¢±K±K³Â³Â¦a¼g¤F¤@¤j±i¡C²Ä¤@¬q
»¡¥L¤£º@±O»ñ¥S©f¥¢©M¡A¬O¥H¨º¤é¨ü¤F¦oªºôô³d³Æ¤§¦Z¡AÉr¥i®¨®¨Öö}¡C²Ä¤G¬q»¡¥Lª¾
¹D¡A¤G®vôWÅÊ®v©f¡A§Y¨Ï±OÀs¤£³d³Æ¥L¡A¥L¤]¦¦³°hÅý¤§·N¡C²Ä¤T¬q©¿¦aµ§¾W¤@Âà¡A³o¤~
»¡¨ì¥L¹J¨£¤FÀs褧¨Æ¡A¥L»¡§v¤FÀsè¥X¦ÛªÍµÆ¤§¨¥¡A³o¤~ª¾¹D®v©f¯u·Rªº¬O¥L¡A¦P®É¤S»¡
Àsè¤w¸g§i¶D¥L®v¤÷ªº¦º°T¡A±þ®vªº¤³¤H¬O¶§¤Ñ¹p¥L¤]ª¾¹D¤F¡A¥L»¡¥L¤@©w·|¦^¨ÓÀ°±O»ñ³ø
¤³¡C«H¤¤ÁöµM¨S¦³ªí©ú¬O§_§ïÅܪì°J¡AÉO±O»ñ«×¦n¡A¦ý¥L¬JµMº@·N¦^¨Ó¡A¨º¤]¥i¥H¤£¨¥
¦Ó³ë¤F¡C
±O»ñŪ¤F¤@¹M¤S¤@¹M¡A²´²\¤£¸T¤S²I¥X¨Ó¡A·Q¹D¡G¡§¥Û¿\¡A§A¯u¬OӶ̤p¤l¡A¤G¤H¬Û
®®¡A°Z¬O²Ä¤TªÌ¥i¥H´À±o¤Fªº¡H§Ú¨º¬½¬rªºôô¤]¤£ª¾©M¥L»¡¤F¨Ç¤°¤\±a¨ëªº¸Ü¡A¶Ë¤F¥Lªº
¤ß¡Hn¤£µM¥H¥Lϱjªº©Ê®æ¡A¬Oµ´¤£·|¹ï§Úôô©}ªAªº¡C¡¨
·Q¨ì¦oªºôô¡A±O»ñ¤SÉa¤S«ë¡Aôô¹G¨«¤F¦oªº¤ß¤W¤H¡A³oÁÙ¤£ºâ¡A¦p¤µ¤S±þ¤F¦o¤@¦V
·í§@¥SªøªºÀsè¡C¡§¤G®vô¡A§AÁöµM¤£n§Ú³ø¤³¡A¦ý§Ú«o¬O¤@©w¤£¯à¦A»{¥L§@ôôªº¤F¡C¡¨
±O»ñ¤ß·Q¡C
¤£ª¾¤£Ä±¤w¬O¤é¼v¦è±×¡A±O»ñ¦^¨ì¥LÌÁ{®É¤ãÀ窺¦a¤è¨Ó¤F¡C
¨º¤é©s¤Öè¤÷¤k¨ì¥L̪º¤s¹ë³ø°T¡AÀsè¯d¦u¦b®a¡A±O»ñ¥X¥h´À¥À¿Ë©µÂ奼¦^¡AÀsè©M
¤@Ó®v§B¡B¨âÓÀY»â¥ý¦æ¥Xµo¡A¥´±´¤³¤H¡C²Ä¤G¤é±O»ñ¦^¨Ó¡Aµ¹¥À¿Ë¦Y¤FÃÄ¡A¤S«Ý¦o¥À¿Ëªº
¯fªpµy¦³¦nÂध¦Z¡A³o¤~¤jÁ|²v»â¦U¦aÓã¦^¤s¹ëªºÀY»â«e©¹»X¥j´M¤³¡A¤@¸ô¤W¥L̰lÂÜÀsè
©Ò¯dªº¼Ð°O¡A¨ì¤F¦è®L¡A¥t¥~¬£¤@¤ä¤H°¨¨ì»X¥j¥h·|§ºÅK½ü¡C
¥L̦b¤@Ó¦W¥s½¹½º¨¦ªº¦a¤è¦w¤UÀç±b¡A±O»ñÉO¤LÓÀY¥Ø¤ÀÀY¥h§äÀsè¡C©s©úÁø©M¥t¥~
¤LÓÀY¥Ø¦b½¹½º¨¦¯d¦u¡C
±O»ñµ¦°¨¨«¶i½¹½º¨¦¡A¤ß¨½¤£¸T·Q¹D¡G¡§©s©j©j¬Q¤Ñ¤~©M§Ú»¡°_§õ«ä«nªº¨Æ±¡¡A¦o¤@©w
·Q¤£¨ì§Ú¤µ¤Ñ´N¸I¤W¤F¥L¤F¡C¡¨
±O»ñÉO©s©úÁø¬O¦Û¤p¬ÛÃѪº¡AÁöµM¦o̤G¤H¤@¦b¦¿«n¤@¦b¦¿¥_¡A¨£±ªº¦¸¼Æ¦}¤£¦h¡A¦ý
«o¬O©¼¦¹ª¾¤ß¡A±¡¦P©j©f¡A±q©s©úÁø³o¦¸º@·N¿W¦Û¯d¤U¨Ó¡AÀ°¦£±O»ñ³ø¤³¡A´N¥i¥H¨£±o¦oÌ
¥æ±¡ªº¤@´³¤F¡C
±O»ñ·Q°_¤F©s©úÁø¹ï¦oªº±¡¸q¡A¤£¥Ñ±o¤ß¤¤´n¹Ä¡G¡§©s©j©j³o¼Ë¼ö¤ß¸zªº¤H¡A«o°¾°¾¸I
¤W¤F¤@Ó§N±µL±¡ªº¤p¤l¡C¡¨Ä±±oY¬O¤ñ°_¤F©s©úÁø¨Ó¡A¦Û¤v¤w¸g¬O¡§©¯ºÖ¡¨¦h¤F¡C
¡§¥Û®vôÁöµM¬OtÉaÖö}¤F§Ú¡A¦ý¥L©M§Ú¬O¯u¤ß¬Û·Rªº¡AÀs®vô¬°§ÚÄ묹¡A¹ï§Úªº¤Í½Ë
§ó¬O¥O¤H·P°Ê¡C¤H¥Í±o¤@ª¾¤v¨¬¥HµL¾Ñ¡A¦Ñ¤Ñ·Ý¹ï§ÚÁ`ºâ¬O¤£Á¡¤F¡C¥i±¤©s©j©j¨S¦³§Ú³o¼Ë
©¯¹B¡A¨º©m§õªº¤p¤l¥un¦³§Ú³o¨âÓ®vô¤@¥b¨º¼Ë¦n¡A§Ú´N¥Î¤£µÛ¬°¦o¾á¼~¤F¡C¡¨±O»ñ¤ß
·Q¡C
±O»ñ¥¿¦ÛJ«ä¶Ã·Q¡A©¿¨£ªL¤l¨½Æp¥X¤@Ó¤H¨Ó¡A¯º¹D¡G¡§«çªº³o¼Ë±ß¤~¦^¨Ó¡H§Ú¥¿·Q¥X
¥h§ä§A©O¡C¡¨³oÓ¤H¥¿¬O©s©úÁø¡C
±O»ñ¹D¡G¡§©¯Á«§A¨S¦³¥h¡C¡¨©s©úÁø¹D¡G¡§¬°¤°¤\¡H¡¨²´¥ú¤@¿h¡Aµoı±O»ñ±¦³²\²ª¡A
©s©úÁø¦Y¤F¤@Õa¡A°Ý¹D¡G¡§§A«ç¤\°Õ¡HÀsè©O¡A¨£µÛ¤F¨S¦³¡H¡¨
±O»ñ¹D¡G¡§Às®vô¦º¤F¡C¡¨©s©úÁø¹D¡G¡§½Ö±þ¦º¥Lªº¡H¡¨±O»ñ¤ìµM»¡¹D¡G¡§§Úªºô
ô¡C¡¨©s©úÁøª¾¹D¦oÌ¥S©f¤ÏÁyªº¨º¥ó¨Æ±¡¡A·í¤U¤]´N²q¨ì¤F±OÀsn±þÀs誺ì¬G¡A¤ß¨½·Q
¹D¡G¡§©Ç¤£±o¦o³o¼Ë¶Ë¤ß¡A³oÓ¤³¥i¬O¤£¯à¥Ñ¦o³ø¤F¡C¡¨
±O»ñ¹D¡G¡§±þ§Ú¯R¯Rªº¤³¤H¬O¶§¤Ñ¹p¡A¤G®vô¤w¸g¥´§v¨ì¤F¡C¡¨
©s©úÁø¹D¡G¡§¦n¡AÀs誺¤³§Ú¤£¯à´À¥L³ø¡A§A¯R¯Rªº¤³§Ú¤@©wnÀ°¦£§A³øªº¡A§Ú¥´¤£¹L
¶§¤Ñ¹p¡A§ÚÁÙ¥i¥H½Ð§Úªº¯R¯R¥X¨Ó¡C¡¨±O»ñ©Ù¤z¤F²´²\¡A»¡¹D¡G¡§¦hÁ©j©j¡CÀs褧¨Æ§Ú·|
§i¶D¶ýªº¡A§Y¨Ï¤£nôôÀv©R¡A¦Ü¤Ö¤]n¼o¥h¥LªºªZ¥\¡C¡¨
±O»ñ¤U¤F°¨ÉO©s©úÁø¦}ªÓ¦P¦æ¡A¦¹®É¤w¬O¤ë¤W±éÀY¡A¤s³»¤W¿n³·½J½J¡A³·¤ë¥æ½÷¡A´N¹³
»È¥úÂm¦a¤@¯ë¡A±O»ñ¦n¹³¥X¤F¯«¡A¤[¤[¨S¦³»¡¸Ü¡A©s©úÁø¦³ÂI¸ÒÉÝ¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§±O»ñ¯À¨Ó
¬OÂ䣦í¸Üªº¡A¬°¤°¤\ª½¨ì²{¦b¡A¦oÁÙ¨S¦³§i¶D§Ú¦o¤µ¤éªº¾D¹J¡A§Y¨Ï¦oªº´d¶Ë¥¼¹L¡A¤]¸Ó
¦V§Ú¶É¦R§r¡C¡¨¥¿n°Ý¦o¡A±O»ñ©¿¦a¥´¤F¤@Ó´H¾¶¡A³ä³ä»¡¹D¡G¡§¦n§N¡A¦n§N¡I¡¨©s©úÁø²æ
¤U©Ü·¡A»¡¹D¡G¡§³o¨½ªºÉaÔ¦±ß®t§O«Ü¤j¡A¤p¤ß¡A§OµÛ¤F´H¡C¡¨±O»ñ±À¶}¤F¦o»¼¹L¨Óªº©Ü
·¡A§CÁn»¡¹D¡G¡§§Ú¬O¤ß¤¤´H§N¡C¡¨
©s©úÁø©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§¹ï°Õ¡Aè¤~§A»¡¡A©¯Á«§Ú¨S¦³¥h¡I¬°¤°¤\¡H¡¨
±O»ñ¹D¡G¡§§A²q§Ú¤µ¤Ñ¸IµÛ¤F¤°¤\¤H¡H¡¨¦o¥»¨Ó¤£·Q»¡ªº¡A²×¤_ÁÙ¬O§Ô¤£¦ín»¡¤F¡C¡¨
©s©úÁø¯º¹D¡G¡§§A¤£»¡¡A§Ú«ç¤\ª¾¹D¡H¡¨
±O»ñ¹D¡G¡§§Ú§äµÛ¤G®vôªº®ÉÔ¡A¥¿¦³¨âÓªB¤Í·Ó®ÆµÛ¥L¡Cì¨Ó¤G®vô¨ü¶Ë¤§¦Z¡A¤£©¯
¤S¸I¤W°l§L¡A©¯Á«±o³o¨â¤H©Þ¤M¬Û§U¡A¤Sµ¹¥L¤H°ÑÄò©R¡A¤G®vô³o¤~µ¥±o¨ì©M§Ú¨£³Ì¦Z¤@±
ªº¡C¡¨
©s©úÁø¹D¡G¡§³o¨â¦ì¼ö¤ßªºªB¤Í¯u¬OÃø±o¡A·Q¥²¬OºÙ§A¬ÛÃѪº¤F¡H¡¨
±O»ñ¯º¹D¡G¡§©M§Ú¦}¤£¬ÛÃÑ¡AˬO©M§A¬ÛÃѪº¡C¤£¡A¥u¦³¤@Ó¬O©M§A¬ÛÃÑ¡A¥t¤@Ó·Q¥²
§A¤]¥¼´¿¨£¹L¡C¡¨
©s©úÁø¸Ò¹D¡G¡§©M§Ú¬ÛÃѪº¨ºÓ¬O½Ö¡H§A¤£n¬G§Ë¥Èµê¤F¡A§ÖÂI´¦¶}´e¸¬Äª§a¡C¡¨
±O»ñ¹D¡G¡§¨º¤H´N¬O¨ü¹L§A®¦´fªº¨º¦ì§õ¤½¤l¡A§õ«ä«n¡I¡¨
©s©úÁø¤SÕa¤S³ß¡A»¡¹D¡G¡§®@¡Aì¨Ó¬O¥L¡I¥L«ç¤\¤]¨ì¦è®L¨Ó¤F¡HÁÙ¦³¤@Ó©O¡H¡¨
±O»ñ¹D¡G¡§¬OÓ¤k¤l¡Aªì®É§ÚÁÙ¥H¬°¬O¥Lªº©j©j¡A¦Z¨Ó°Ý¤F©m¦W¡A¤~ª¾¹D¬O©m·¨¦W°û¡C
³o¦ì·¨©h®Q¯«±¡¶Æ©¤¡A¹ï§Ú¤@ª½¬O·R²z¤£²zªº¼Ë¤l¡A«o¤£ª¾¦o¬O§õ«ä«nªº¤°¤\¤H¡C¡¨¨ä¹ê·¨
°û¦}¨S¦³±O»ñ»¡ªº¨º¼Ë¥O¦oÃø³ô¡A¥u¦]±O»ñ¹ï¦o®íµL¦n·P¡A³o´N¤£§K¦j¤j¨äµü¡C
©s©úÁø§b¤F¤@§b¡A«j±j¯º¹D¡G¡§¦ó¥²ºÞ¦o¬O¤°¤\¤H¡C¦ý§A¦³¨S¦³§i¶D§õ«ä«n§Ú¦b³o
¤I¡H¡¨
±O»ñ¹D¡G¡§»¡°Õ¡A§ÚÁٽХL¨Ó¬Ý§A©O¡I¥i¬O¢w¢w¡¨
©s©úÁø¹D¡G¡§§A¯u¬O¦h¨Æ¡C¥i¬O¤S«ç¤\¼Ë¡H¡¨
±O»ñ¹D¡G¡§¥L¤£ªÖ¨Ó¡C¬Ý¯«Éa¦n¹³¬O¤£°ª¿³§Ú¤£³s¦PÁܽШº¦ì·¨©h®Q¡C¡¨
©s©úÁø²H²H»¡¹D¡G¡§¤£¨Ó´Nºâ¤F¡C§Ú¤]¤£¬O«D¨£¥L¤£¥i¡C¡¨
±O»ñ¹D¡G¡§§A¤_¥L¦³±Ï©R¤§®¦¡A¦p¤µªñ¦b«¤¤Ø¡A¥L«o¤£¨Ó¨£§A¡A§A¤£©Ç¥L¡A§Ú¤]¬°§A·P
¨ì¤£È¡C¡¨
©s©úÁø¹D¡G¡§§A»¡¨ìþ¨½¥h¤F¡H§Ú±Ï¥L¬O¦]¬°§Ú¬Û«H¥L¬O¦n¤H¡AÃø¹D§Ú¬O±æ¥L³øµªªº
¶Ü¡H¡¨
±O»ñ¹D¡G¡§©j©j¡A§Aª¾¹D§Ú¬O¤ßª½¤f§Ö¡A¦³¦n»¡¦n¡A¦³§¥»¡§¥ªº¡C§Aªº²´¥ú¤£¿ù¡A§õ«ä
«nÚ̬O¨ü¤FÞªPªº¡Cì¨Ó¦b»X¥j°µ©xªº¨ºÓ¦}¤£¬O¥L¤÷¿Ë¡A¨º¬O¤@Ó°²«_¥L¤÷¿Ë¦W¦rªº¦l
¤H¡C¡¨·í¤U±N§õ«ä«n§i¶D¦oªº¸ÜÂà§i©s©úÁø¡C
©s©úÁø¬Æ·P¦w¼¢¡A»¡¹D¡G¡§³o§Ú´N©ñ¤ß¤F¡C©¯Á«§Ú¨º±ßÄUªý¯R¯R¡An¤£µM¥i¯u¬O±þ¿ù¦n
¤H¡C¡¨
±O»ñ¹D¡G¡§¥i¬O¥LµL±¡µL¸q¡A§Ú«o¤S¤£¯à¤£»¡¥Lªº§¥¸Ü¤F¡I¡¨©s©úÁø¹É¹D¡G¡§§ÚÉO¥L¤£
¹L¬OµÓ¤ô¬Û³{¡A¤S¦ó¶·¥L¹ï§Ú¦³±¡¦³¸q¡H§A¶V»¡¶V¤£¹³¸Ü°Õ¡A§A¦A»¡§Ú´N¤£²z§A¤F¡I¡¨
©s©úÁø´§¤@´§¤â¡A¦n¹³n§â³o¥ó¥O¦o¤£´r§Öªº¨Æ±¡´§¨«¦üªº¡A¥i¬O¤£ª¾«çªº¡A§õ«ä«nªº
¼v¤l«o¦n¦ü¤@Ó¤£Á¿²zªº«È¤H¡Aµwn¥eÕu¦oªº¤ß©Ð¡A¤£ªÖ¨«¶}¡C¡§¥i±¤±O»ñ¨S¦³ÁܽШº¦ì·¨
©h®Q¡A³s¥L³£¨£¤£µÛ¤F¡C¨£¤£µÛ¤£¥´ºò¡A¥u©È§õ«ä«n¥H¬°¬O§Úªº¥D·N¡AË¥s¥L̯º§ÚÉa¶q¯U
¯¶¤F¡C¡¨·Q¦Ü¦¹³B¡A¤£¸TÂùÀU·w¬õ¡C©s©úÁø²Ä¤@¦¸µo²{¤F¦Û¤v¤ß©³ªº¯µ±K¡Aì¨Ó¦Û¤v¬O³o¼Ë
ªº´÷±æ¦A¨£§õ«ä«n¡C
±O»ñ¯º¹D¡G¡§¦n¡A§A¤£³\»¡¡A§Ú´N¤£»¡°Õ¡C¨ä¹ê§AY¬O¤ßµL¹Ð«¯¡A¤S©È¤°¤\¡H¡¨
©s©úÁø¦n¦ü¨ü¤F·íÀY¤@´Î¡A¦o¥»¨Ó¬O·Q¸Ë§@µoÉaªº¡A¦ýÂà©À¤@·Q¡A±O»ñ»¡ªº³o¥y¸ÜÚ̬O
§ìµÛ¤F¦oªºÖ}³B¡A¦o·Q°²¸ËµoÉa¤]°²¸Ë¤£¨Ó¤F¡C
©s©úÁø²rµM¤@¬Ù¡A¯º¹D¡G¡§µ¹§AÄñ¤C§¨¤K¦aJ§è¤@³q¡A§Ú¤L¥G§â¤@¥óºònªº¨Æ±¡§Ñ
¤F¡C¡¨
±O»ñ¹D¡G¡§¤°¤\¨Æ±¡¡A¤jÕa¤p©Ç¡H¡¨
©s©úÁø¹D¡G¡§§Ú»¡¥X¨Ó¡A¥u©È§A«D±o·í¯uªº¤jÕa¤p©Ç¤£¥i¡C¡¨
±O»ñ¹D¡G¡§§Ú¤£¬Û«H¡C§A§Ö»¡§a¡I¡¨
©s©úÁø¹D¡G¡§§A¤µ¤Ñ¸I¨ì¤F¨âÓ·N¥~ªº¤H¡A»¯ÓãÆj¥L̤]¸I¨ì¤F¨âÓ·N¥~ªº¤H¡C¡¨»¯Óã
Æj¬O±O»ñ¤â¤Uªº¤@ÓÀY¥Ø¡A¤µ¤Ñ¤@¦¡A©M¥t¤@¼·¤H¥h§ä´MÀs誺¡C
±O»ñ¹D¡G¡§¨âÓ¤°¤\¤H¡H¡¨©s©úÁø¹D¡G¡§¨ä¤¤¤@Ó¬O©M§A¬ÛÃѪº¡A¥t¥~¤@Ó¡A§ä¥ý¤£
»¡¡AÅý§A²q²q¡C¡¨
±O»ñ¹D¡G¡§§Ú»{ÃѪº¨ºÓ¬O½Ö¡H¡¨
©s©úÁø¹D¡G¡§¬O²E¤_ÂÁ¡C§A·Q¤£¨ì§a¡A¥L°l§A°l¨ì³o¤I¨Ó¤F¡I¡¨
±O»ñ±¦â¤@¨I¡A»¡¹D¡G¡§ì¨Ó¬O³o¯ä¸é¡C¥t¥~¤@Ó§A¤£»¡§Ú¤]ª¾¹D¤F¡A¤@©w¬O§Ú¨º¤£¦¨
§÷ªºôô¡I¡¨
©s©úÁø¹D¡G¡§¤£¬O¡C¬O¤@Ó¬õ¦ç³â¹À¡A§A·Q¤£¨ì§a¡H¡¨
±O»ñ©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§¦è®LÉO»X¥j¬Û¾F¡A¦¨¦N«ä¦½¤â¤U¦³¯Zºë³qªZÃÀªº³â¹À¡A³o¬õ¦ç
³â¹À©wµM¬O±q»X¥j¨Óªº¡Có¡A¦p¦¹»¡¨Ó¡A²E¤_ÂÁ³o¯ä¸é¤]¬O¦¤w©M»X¥jŶ¤l¦³¤Äµ²ªº¤F¡A³o
¯ä¸é§Ú«D©M¥Lºâ±b¤£¥i¡I¡¨
©s©úÁø¹D¡G¡§§A¤£§ä¥Lºâ¡A¥L¤]n§ä§Aºâ±b©O¡C¡¨
±O»ñ«ã¹D¡G¡§¥L«ç¤\»¡¡H¡¨
©s©úÁø¹D¡G¡§»¯ÓãÆj³o¤@¼·¤H¸I¨ì¤F¥L¡A¥L»¡¥L¤w¸gª¾¹D¤F¥O´L³Q®`ªº®ø®§¡An¨Ó¦w¼¢
§A©O¡C¡¨
±O»ñ¹D¡G¡§ó¡AÅý¥L¨Ó§a¡C§ä¤£§â¥L¤Æ°©´¦Ç¤~©Ç¡C¡¨
©s©úÁø¹D¡G¡§²E¤_ÂÁ¦V»¯ÓãÆj°l¬d§Aªº¦í§}¡A»¯ÓãÆj©M§Aªº·Qªk¤£¤@¼Ë¡A¥L¤]¤£º@·N§A
¦h·S³Â·Ð¡A¥¿¦]¬°»¯ÓãÆjª¾¹D²E¤_ÂÁ©M»X¥jŶ¤l¤w¦³¤Äµ²¡A©Ò¥H¥Lı±o¥Ç¤£µÛ¦b³oÓ®ÉÔ¥h
©Û·S¥L¡C¡¨
±O»ñ«ãÉaµy¥¤§¦Z¡A·Q¤F·Q¡A»¡¹D¡G¡§§ä©ú¥Õ¥Lªº·N«ä¡A¥L¬O©È²³¹è¤£¼Ä¡C¡¨
©s©úÁø¹D¡G¡§¤£¿ù¡Anª¾§A̳o¦¸¬O¬°¤F´M³V¤³¤H¨Óªº¡A¦¿´ò¤W´M¤³³øÎ`¤§¨Æ¡A¥»ÄÝ´M
±`¡A¦ýY¬O©M¥~¼Ä§@¹ï¡A³o©Ê½è´N§¹¥þ¤£¤@¼Ë¤F¡C¤£¬O»¡§Ṳ́£¸Ó©è§Ü»X¥jŶ¤l¡A¦Ó¬O®É¦a
¤£©y¡I³o¨½²¦³º¬O¥L̪º¦a¤è¡A¥H«¥Ì³oÂI¤O¶q¡A¹ê¬OÃø¥H©M¥L̸û¶q¡C°£«D¬O¨Æ±¡¹G¨ìÀY
¤W¡A¨º¤S¥t·í§O½×¡C¡¨
±O»ñ¹D¡G¡§»¯ÓãÆj¤@¦V¦Ñ¦¨«ù«¡A©Ç¤£±o¥L¦³¦p¦¹·Qªk¡C¤£¹L¨Ì§Ú¬Ý¨Ó¡A²E¤_ÂÁ¬J¬O¦³
¤ß¨Ó§ä§Úªº³Â·Ð¡A¥L©M»X¥jŶ¤l¤S¦³¤F¤Äµ²¡A«¥Ìn¸úÁ×®£©È¤]¬O¸úÁפ£¤Fªº¡C¡¨
©s©úÁø¹D¡G¡§³oÂIˬOµ¹§A®ÆµÛ¤F¡C²E¤_ÂÁªGµM¤£ªÖ©ñ¹L¥LÌ¡A»¯ÓãÆj¥LÌ·íµM¤]¤£º@
³zÅS§Aªº¦í³B¡Aµ²ªG¥u¦³¤j¥´¤@³õ¡C»¯ÓãÆj©M¥t¥~¨âÓÀY¥Ø¨ü¤FÂI¶Ë¡A°k¤F¦^¨Ó¡CÕu»¯ÓãÆj
»¡¡A©¯Á«¨ºÓ¬õ¦ç³â¹À¨S¦³°Ê¤â¡An¤£µM¥u©È±Ñ±o§óºG¡C¡¨
±O»ñ¦Y¤F¤@Õa¹D¡G¡§ÁÙ¦³¤@ÓÀY¥Ø©O¡H¡¨
ª»©úÁø¹D¡G¡§µ¹²E¤_ÂÁ¾à¤F¡C¡¨
±O»ñ«ã¹D¡G¡§¥L®»¤F§Ú̪º¤H¡AÃø¹D§ÚÁÙn¸ú¶}¥L¶Ü¡H¡¨
©s©úÁø¹D¡G¡§²E¤_ÂÁ®»¤F³oÓÀY¥Ø¡A¤£°Ý¥iª¾¡A·íµM¬On°Ý¥Lªº¤f¨Ñ¡A©ÎªÌ¬On¥L±a¸ô
ªº¤F¡A¦¹¨Æ¥i¤£¯à·NÉa¥Î¨Æ¡A§ÚÌ¥¿¬Onµ¥§A¦^¨Ó°Ó¶q¹ïµ¦¡C§A¨ì²{¦b¤~¦^¨Ó¡A§â§Ú̫榺
¤F¡A¦]¦¹§Ú¤~¥X¨Ó§ä§Aªº¡C¡¨
±O»ñ¹D¡G¡§¨Ì§A¤§¨£¦p¦ó¡H¡¨
©s©úÁø¹D¡G¡§»¯ÓãÆjªº·N«ä¬O¡G§g¤l³ø¤³¡A¤T¦~¥¼±ß¡C¡¨
±O»ñ¹D¡G¡§§Úª¾¹D»¯ÓãÆj¬O©È§Ú¦YÁ«¡A¦ý§Aªº·N«ä¤S¬O«ç¼Ë¡A§AÁÙ¨S¦³»¡©O¡C¡¨
©s©úÁø¹D¡G¡§¦p¤µÀsè¤w¦º¡A§ºÅK½ü¤Ò°ü¥¼´¿·|¦X¡A»¯ÓãÆj¤S¨ü¤F¶Ë¡A²E¤_ÂÁY¬On¨Ó
ªº¸Ü¡A©w¬O¦³³Æ¦Ó¨Ó¡A¨M¤£·|¥u©M¤@¨âÓÀ°¤â¨Óªº¡A¨Ì§Ú¤§¨£¡AÁÙ¬O¤£©yµw«÷¡C¡¨
±O»ñ¨I§u¤£»y¡A©s©úÁø¤S¹D¡G¡§±þ®`§B¤÷ªº¤³¤H¡A²{¦b¤w¸gª¾¹D¬O¶§¤Ñ¹p¤F¡A¶§¤Ñ¹p§ë
¾aª÷¸¸¡A·Q¥²²{¦b¬O¦b¤j³£¡H¡¨
±O»ñ¹D¡G¡§¤£¿ù¡CÕu¤G®vô±o¨ìªº®ø®§¡A¶§¤Ñ¹p±þ¤F§Úªº¯R¯R¡A¥L¦Û¨¤]¨ü¤F«¶Ë¡A¦p
¤µ¥¿¦b¤j³£¾i¶Ë¡C¡¨
©s©úÁø¹D¡G¡§¦]¦¹§Ú¬ÝÁÙ¬O¥ý¦^¥hªº¦n¡C³ø¤F§A¯R¯Rªº¤³¡A¦AÉO²E¤_ÂÁºâ±b¡C¦p¤µ»X¥j
¥¿¦b¿³§L¤J«Iª÷°ê¡A«¥Ì¤]¤£·T¨S¦³©M»X¥jŶ¤l¥æ¤âªºÉó·|¡C³Q®»¥hªº¨ºÓÀY¥Ø¡A²E¤_ÂÁ¬Ý
¦b§Aôôªº¥÷¤W¡A¤]¥¼¥²´N·|±þ¤F¥Lªº¡C¡¨
±O»ñ¹D¡G¡§¬JµM§A̳£¬O³o¼Ë¥D±i¡A¨º¤\¤µ¤Ñ±ß¤W¥ý·hÓ¦a¤è¡A©ú¤Ñ¤@¦´N¨«¡C¡¨
©s©úÁø¹D¡G¡§§A²Ö¤£²Ö¡H¡¨±O»ñ¹D¡G¡§§Úˤ£²Ö¡A´N¥u¤£ª¾»¯ÓãÆj¥L̶˱o¦p¦ó¡H¡¨©s
©úÁø¹D¡G¡§¤£ºâ«Ü«¡A¶]¤£°Ê¡AÃM°¨Á`¥i¥Hªº¡C¡¨±O»ñ¹D¡G¡§¦n§a¡A¨º¤\¨Æ¤£©y¿ð¡A«¥Ì°¨
¤W´N¨«¡C¡¨
±q¨¦¤f¨ì¥L̤ãÀ礧³B¬ù¦³¤»¤C¨½¸ô¡A¤G¤H§Ö°¨¥[Ã@¡A¤£»Ý¦h¤[¡A¤w¬O²`¤J«Õ¨¦¡A¦w¦b
¤s©Y¤Wªº±b¹õ¤]¤w¸g¥i¥H¬Ý±o¨£¤F¡C
±O»ñ©¿¦a¤ß¤¤¤@°Ê¡A¡§«çªº¥L̳o¼Ë²Ê¤ß¤j·N¡A³ºµM¨S¦³¬£¤H©ñï¡H¡¨nª¾±O»ñÁöµM©Ê
«æ¡A«o¤]¤£¬O¾|²õ¤§¤H¡A¦o¦bºñªLªø¤j¡A¦h¤Ö¦³ÂI¦¿´ò¸gÅç¡A¤£¨£¦³¤Hªï±µ¡A¤£§K°_¤FºÃ
¤ß¡C¤ß·Q¡G³o¯Z¤H³£¬O¸òÀH¦o¤÷¿Ë¦h¦~ªº³¡ÄÝ¡A«ö»¡¨M¤£·|³o¼Ë½kÒ\¡A³s©ñï§â·ªº¤H³£¨S
¤@Ó¡H¦Ó¥B¦o¬O¤@¸ô¯e¹£¦^¨Óªº¡A§Y¨Ï¨S¤H©ñï¡A§v±o°¨¹aÁnÅT¡A¤]¸Ó¦³¤H¥X¨Ó¬Ý¤F¡C
¤ß©À¥¼¤w¡A©¿§v±o¯óÂO¨½¦³¤H¦yÁn¥s¹D¡G¡§«e±¦³®I¥ñ¡A«¥ÌªºÀç¦a¤w¸gµ¹¼Ä¤H¥e
¤F¡I¡¨±O»ñ¤j¦Y¤@Õa¡A©ïÀY¬Ý®É¡A¥u¨£¤@Ó¦å²O²Oªºº~¤l±q¯óÂO¤¤ª¦¥X¨Ó¡A¥i¤£¥¿¬O»¯Óã
Æj¡I
±O»ñ¥¢Án¥s¹D¡G¡§»¯¤j¨û¡A§A«ç¤\°Õ¡H¡¨¸ÜµS¥¼¤F¡AÜÛªº¤@¤ä§N½b±q¯óÂO¨½®g¹L¨Ó¡A¤@
½b¬ï³ï¡Aµn®É§â»¯ÓãÆj®gÀÅ¡C
Â಴¶¡¡A¶Ã¯óÂO¤¤¡A©¥¥Û¦Z±¡A¥ñ§LºÉ²{¡A¼vºïºïªº¤]¤£ª¾¦³¦h¤Ö¤H¡A³Ì«e±ªº¨ºÓ¤H
¥¿¬O²E¤_ÂÁ¡C
ì¨Ó¦b©s©úÁø¥X¥h´M§ä±O»ñªº®ÉÔ¡A²E¤_ÂÁ¦¤w±a¤F¤H°½°½¦a±q¥t¤@±¤W¤F¤s¡C²E¤_ÂÁ
ªºªZ¥\»·¦b¯d¦uªº³o¯ZÀY¥Ø¤§¤W¡A±a¨Óªº¤H¤]³£¬O¶Ñ®«Éݱ`ªº»X¥jªZ¤h¥H¤Î¶Â¹D¤Hª«¡A¤s¤W
ªºï½Ãèèµo²{¡A«Kµ¹¥LÌ®g±þ¡CÀç±b¤¤ªº¤C¤KÓÀY¥Ø¡A°£¤FªZ¥\¸û±jªº»¯ÓãÆj±a¶Ë°k¨«¤§
¥~¡A¤]³£ºÉ¼Æ³QÄè¡C
²E¤_ÂÁ³o¨Ç¤H¥¿¦b·j¯Á»¯ÓãÆj¡A§v±o°¨¹aÁnÅT¡Aª¾¹D±O»ñ¦^¨Ó¡A²E¤_ÂÁ¨M·Nn¬¡¾à±O
»ñ¡A¤_¬O¥s³o¨Ç¤H´²¶}®I¥ñ¡Aã³Æ¦n²Ì°¨¯Á¡AÁÙ±¸¤F¤LÓ³´¨À¡A¥uµ¥±O»ñ«e¨Ó¤W·í¡CÕ¤£¬O
»¯ÓãÆj¤£ÅU©Ê©R¥XÁn¥s³Û¡A±O»ñ¦A¶]¹L¥h¡A«e±´N¬O¤@Ó³´¨À¡C
²E¤_ÂÁªº·tºâÁö¤£¦¨¥\¡A¦Û¦¤¥ç¤w¬OþÞÐ`ºâ¡A·í¤U±o·N¬v¬v¦a¯º¹D¡G¡§»ñ©h®Q¡A¦n¤£
®e©öµ¥µÛ§A¦^¨Ó¤F¡C§An³ø¤³¡A¾a§A³o¨Ç¤â¤U¤H¬O¨S¥Îªº¡A¥un§AµªÀ³¶ù§Ú¡A§ÚË¥i¥H´À§A
³ø¤³¡C¡¨
±O»ñ¨IÁn¹D¡G¡§§A¹L¨Ó¡I¡¨²E¤_ÂÁ¯º¹D¡G¡§®Q¤l¦³©R¡A°Z´±¤£±q¡H¼K¼K¡A±q«e§Ú¦b§A
®a¡A§AÓã§Ú¨«¡C¦p¤µ§ÚÁ٩ȧAÓã§Ú¤£¦¨¡A§Ú¥u¬O©È§A¨«¤F¡C¡¨¤j·n¤jÂ\¦a¨«¨ì±O»ñ¨Ãä¡A»¡
¹D¡G¡§§Ú¨Ó°Õ¡A§An¤°¤\¡A½Ð§h©J§a¡I¡¨±O»ñ¹D¡G¡§§Ún§Aªº©Ê©R¡I¡¨Ô|¦a¤@¼C´N¨ë¹L¥h¡C
²E¤_ÂÁ§N¯º¹D¡G¡§¯ä¤XÀY¡A§An¿Ñ±þ¿Ë¤Ò¡H¡¨¹_¥ú¤@°{¡A¤w¬OÂê¦í¤F±O»ñªº¼C¦y¡Cì¨Ó
²E¤_ÂÁ¦¤wª¾¹D±O»ñ©Ê¤lϱj¡A¨M¤£·|²@µL©è§Ü¦a´N¨Ì±q¥L¡A¬O¥H±O»ñ³o¤@©ÛÁöµM¥X¤â©_
§Ö¡A«o¦¤w¦b¥L·N®Æ¤§¤¤¡C
²E¤_ÂÁ³Ü¹D¡G¡§µ¹§Úºu¤U°¨¨Ó¡I¡¨¥ª¹_¤@°e¡A¨ëªñ°¨¸¡¡C±O»ñ¸}½ò½ñ¿ù¡A¦Ê¦£¤¤¨Ï¥X
¡§¿P¤l¬ï©©¡¨ªº¶W¨ô»´¥\¡A±×¸¥X¼Æ¤V¶}¥~¡A²E¤_ÂÁ³æÁu¤§¤O¹Ü¤£¤F¦oªº¼C¡A¹_¤Wªº¤ë¤úÂ_
¤F¨â¾¦¡C³o·Ó±¤@©Û¥i»¡¬O©¼¦¹³£¥e¤£¨ì«K©y¡A¦ý±O»ñªº§¤ÃM«o¤wµ¹²E¤_ÂÁ±þ¤F¡C
±O»ñ¥ß¨¬¥¼Ã¡A²E¤_ÂÁ¤S¤w§ð¤F¤W¨Ó¡C±O»ñ¼FÁn³Ü¹D¡G¡§¤µ¤é¤£¬O§A¦º«K¬O§Ú¤`¡I¡¨¤Ï
¤â³sÀô¤T¼C¡A©Û©Û³£¬O«ü¦V²E¤_ÂÁªºn®`¡A´N¹³I¦ZªøµÛ²´·ú¦üªº¡A²E¤_ÂÁ¤ßÀY¤@»þ¡G¡§³o
¤XÀYªº¼Cªk¦ü¥GÁÙ¦b¦oôô¤§¤W¡AˬO¤£¥i»´¼Ä¤F¡C¡¨
²E¤_ÂÁ¨º¦¸±Ñ¦b±O»ñ¤§¤â¡A±Ñ±o¬Æ·P¤£È¡A¨º¦¸¥L¬O«È¤H¨¥÷¡A·Q¤£¨ì±O»ñ·|¥O¥L¨º¼Ë
Ãø³ôªº¡C¦b±O»ñ®a¤¤¡A¥L¤£¯à¤£¦³©ÒÅU§Ò¡C¦Ó¥B±O»ñ¤@¤W¨Ó¤S¥ý¥´µÛ¤F¥Lªº¥Þ¹D¡C¦³³o¤T«
½t¬G¡A²E¤_ÂÁ·íµM¬O±Ñ±oÌ夣¥Ì¤ß¤F¡C
¤µ¤é¦A¾Ô¡A²E¤_ÂÁ¦¤w¦³¤Fã³Æ¡A¦ý¦b¶}º¤Q©Û¤§¤º¡A¤´¬O¥e¤£¨ì±O»ñ¥bÂI«K©y¡A²E¤_
ÂÁ³o¤~ª¾¹D±O»ñÚ̬O¦³¤L¤À¯u¹êªº¥»»â¡A¨º¤éÐ`¥L¡A¦}«D¥þ¾Ì¨ú¥©¡C
±O»ñ´c¤æ²E¤_ÂÁ¤§®É¡A©s©úÁø©M¨º¬õ¦ç³â¹À¤]¤w¥æ¤W¤F¤â¡C
¬õ¦ç³â¹À¤â¤Uªº»X¥jªZ¤h¶Ã½b®g¨Ó¡A©s©úÁøÅ@±o¤F¤H¡AÅ@¤£¤F°¨¡A¯Á©Ê¸õ¤U°¨¨Ó¡A´§¼C
±þ¤H¤HÂO¡C
©s©úÁøªº¼Cªk§ó¬°¨¯»¶¡A¥u¨£¦o¨¤lºw·È·È¦a¤@Âà¡A¼C¥ú¹L³B¡A¤T±ø¤jº~¤w¬O°©¸L¸L¦a
ºu¤U¤F¤s©Y¡Cì¨Ó©s©úÁø¤@¥X¤â«K¬O¨ë¦V¹ï¤èªºÃö¸`n®`¡AÁöµL©Ê©R¤§¼~¡A¤¤¤F¤@¼C¡A«K«D
ˤU¤£¥i¡C
¬õ¦ç³â¹À¤j«ã¡A¤EÀô¿ü§ú¤@§Ý¡AÄd¦í©s©úÁø«K±½¡A¼C§ú¬Û¥æ¡A§ú¤Wªº¤EÓ»ÉÀô¥m¥mÅLÅL
ªºÅTÓ¤£°±¡C
©s©úÁø§N¯º¹D¡G¡§³oºâ¤°¤\ª±·N¡I¡¨«C¿û¼C´ªÅ¤@°{¡AÏs¤U¤FÂIÂI´H¬P¡C¬õ¦ç³â¹À¤£ª¾
¦oªº¼C±q¦ó¤è§ð¨Ó¡A¥u¦n§â¤EÀô¿ü§ú»R¦¨¤F¤@¹D¶ê°é¡A»ÉÀô¿E¿º¡A¥mÅL¤§Án§ó¬OÅT±o±K¤F¡C
©s©úÁøªì®É¦}¤£§â»ÉÀôªºÁnµ©ñ¦b¤ß¤W¡Aþª¾§v±o¦h¤F¡A³º¬O¤£¥Ñ¦Û¤v¦a¤ß¤¤·Ðļ°_
¨Ó¡Cì¨Ó³o¤@»É¿ûÀôµo¥XªºÁnÅT¡AÌÛ¦¨¤F¸`©çÌå¨äâ¶Ãªº¾¸µ¡A¨¬¥HÊð¤H¤ß¯«¡A¥¿¬O¬õ¦ç³â
¹À¨î¼Äªº¤@¥ó¡§ªkÄ_¡¨¡C¿E¾Ô¤¤©s©úÁø¤ß¯«µy¤À¡AÀI¨Çµ¹¬õ¦ç³â¹Àªº¿ü§ú±½µÛ¡C
©¯¦Ó©s©úÁø»´¥\¶Wµ´¡A¼C¦y»´»´¤@ÂI§úÀY¡Aɵ۹ï¤è³oªÑ¤O¹D¡AÄ˨ÅD°_¡A¤@Ó¡§Åc¤l
½¨¡¨¡A±q¶¡¤£®eµo¤§»Ú¡AÁ×¹L¤F³o¤@ÀI©Û¡C
¤@Ó¤â±Á¤j¤Mªºº~¤l©M¤@Ó¤â«ùªø¥ÙªºªZ¤g¨âÁl§Û¨Ó¡A¨¾³Æ©s©úÁø°k¨«¡C«eªÌ¬O²E¤_ÂÁ
ÁܨӪº¶Â¹D¤Hª«¡A¦ZªÌ¬O»X¥j¡§¯«ÁlÀ硨ªº¤@ÓªZ¤WÀY¥Ø¡A³o¨â¤HªºªZ¥\Áö¤£¬O¤Ó±j¡A©s©ú
Áø·Qn¦b¤T©Û¨â¦¡¤§¤º±N¥LÌÀ»¼D«o¬O¤£¯à¡A¬õ¦ç³â¹À¤@§Ý¤EÀô¿ü§ú¡A¤S°l¨Ó¤F¡C
©s©úÁø¥H¤@¼Ä¤T¡A¤S¥²¶·ÂíÄà¤ß¯«¡A¤è¯à¤£¨üÀôÁn©ÒÊð¡A®É¶¡¤@ªø¡A·íµM¬O¶V¨Ó¶V·P¦Y
¤O¡C¦n¦b¨º¬õ¦ç³â¹À¤]¦n¦ü¦³ÂIÉa¤O¤£Ä~ªº¼Ë¤l¡A©s©úÁø³o¤~¥i¥H«j±j¤ä«ù¡C
±O»ñªº§Î¶Õ¤ñ©s©úÁøÁÙ§óÀI´c¡C°_ªì¦oÁöµM¥i¥HÉO²E¤_ÂÁ¥´¦¨¥¤â¡A¦ý²E¤_ÂÁªº¯u¹ê¥»
»â²¦³º¦b¦o¤§¤W¡A¤æ¨ì¤F¤¤Q©Û¤§¦Z¡A±O»ñªº¼Cªk¤w¬Oº¥º¥¬°¥L¼ô±x¡A²E¤_ÂÁÂù¶v¸»R¡AÅk
¦p¨â¹D»È³D¡Aºòºòªº¡§ï¿¦í¡¨±O»ñªºªø¼C¡A±þ±o±O»ñ¥u¦³©Û¬[¤§¥\¡A²@µLÁ٤⤧¤O¡C
¥¿¦b¦Yºò¡A©¿§v±o¤@¤ù¿áÁn¡A¾_¾Ù¯î¨¦¡A¨Ó¶Õ¤§¯e¡AÅk¦p¼É·ÆJ«B¡C²E¤_ÂÁ¯º¹D¡G¡§¥L
̳oÓ®ÉÔ¤~¨Ó¡A³o³õÀ¸³£¤w¸g·Ù¬ì¤F¡C¼K¡A¼K¡A¦ª¾±O¦Ê«°¤â¤U¦p¦¹¤£ÀÙ¡A«¥Ì¹ê¦b¬OµL
¶·ª¾·|¥L̨Ӫº¡C¡¨
²E¤_ÂÁÁܨӪº¨âÓªB¤Í¯º¹D¡G¡§¤£¹L¡A¤]ÁÙ¬O§ÖÂI§â³o¨âÓ»Û¤I®³¤Uªº¦n¡A§K±o¥L̨Ó
¤F¤À¥\¡C¡¨³o¨â¤H©â¥X§L¾¹¡A¤@Ó©b¦V±O»ñ¡A¤@Ó©b¦V©s©úÁø¡C²E¤_ÂÁ¥s¹D¡G¡§¤p¤ß¡A§A¥i
§O§â§Úªº·s®Q¤l§Ë¶Ë¤F¡C¡¨
±O¡B©s¤G¤HÉa±oµo§Ý¡A¤ß¤¤Ñ¬O·Q¹D¡G¡§±þ±o¤@Ó´N¬O¤@Ó¡A±þ¤£¤FÉr¥i¦ÛºÉ¦Ó¤`¡CµL
½×¦p¦óµ´¤£¯à¸¨¦b¥L̤â¤W¡C¡¨
¦o̳£¥H¬°¨Óªº¤D¬O¼Ä¤H¡A®í¤£ª¾¦b¼Ä¤H¤§¤¤¡A¦o̪º±Ï¬P¤]¸òµÛ¨Ó¤F¡C
¥B»¡§õ«ä«n©M·¨°û¤@¸ô§Ö°¨¯e¹£¡A¤£ª¾¤£Ä±¤w¬O¤éÀY¹L¤È¡AÖö}¨º®y¿i©Ð¡A¦ôp¦Ü¤Ö¤]
¦b¤¤Q¨½¶}¥~¤F¡C±O»ñ´¿¸g§i¶D§õ«ä«n¡A»¡¬O¦o̦í¦b¡§ªþªñ¡¨½¹½º¨¦¡A§õ«ä«n¥u¹D¦¤w¹L
¥h¤F¡A«o¤£ª¾½¹½º¨¦ÁÙ¦b«e±¡A¤£¹L«o¦}¤£¬O¦b³o¤@±ø¸ô¤W¡C
§õ«ä«nÀq©À¤p®ÉÔŪ¹Lªº¤@º¸Ö¡G¡§¤H¤ß¨ì³Bª¾¦ó¦ü¡Hª¾¬O¸ÂE½ñ³·ªd¡Cªd¤W°¸µMÂ_«ü
¤ö¡AÂE¸¨ºÎ`pªF¦è¡H¡¨·Q°_©s©úÁøªºª¾¤v¤§±¡¡AºÉºÞ¬O¤ß¤×§O©À¡A¤]¦Û¤£¸T±¦µM¡C
¥¿¦b±£±£±¦±¦¤§»Ú¡A¥LÌè¦n¦b¨ì¤@§Ã¸ô¤W¡C©¿¨£«e³Ú¨Ó¤F¤@¶¤¤H°¨¡A¦@¦³¤H¤CÃM¤§
¦h¡A¥¿¬O¬Q±ß²Ä¤@§åã¨ì¿iªÓ·j¯Áªº¨º¶¤¤H°¨¡C
¬°ºªº¨ºÓ»X¥jªZ¤hÁa°¨¹L¨Ó¡A«¢«¢¯º¹D¡G¡§§õ¤½¤l¡A§A¨Ó±o¥¿¦n¡I¡¨
¬Q±ß¤W³o§å¤H·j¯Á¿i©Ð¤§®É¡A§õ«ä«n¦]¬°¦³¦¨¤j©¾p©Ò½çµ¹¦aªºÅKL¤}¡A¤S¦³©ú¼z¤½¥D
©ÒÃØªº¡§ª÷±b¥O¡¨¡A³oÓ»X¥eªZ¤h²q¤£³z¥Lªº¨¥÷¡A¥H¬°¥L¬O©^¦¨¦N«ä¦½¤§©R¡A¨ì¦è®L¨Ót
¦³¯µ±K¥ô°Èªº¡A¬O¥H¹ï¥L¬Æ¬°´L·q¡A²@¤£¯dÃø¡C¦ý¦p¤µ§õ«ä«n¸I¤W¤F¥L¡A«o¬O¤£¸T¦³ÂI´m´m
¤£¦w¤F¡C¡§¤£ª¾¥Lª¾¹D¤F§Úªº¨¥÷¨S¦³¡H©h¥B¼Ål¥L¤L¥y¦A»¡¡An¬O²V¤£¹L¥hªº¸Ü¡A¨º¤]¥u
¦n«÷¤F¡C¡¨§õ«ä«n¤ß·Q¡C¤@¤ß©À¥¼¤w¡A»X¥jªZ¤h¤w¬O¦b§õ«ä«n±«e°Ç¦í§¤ÃM¡A¤@°Æ«æµÛµ¥«Ý
§õ«ä«n¦^µªªº¯«±¡¡C§õ«ä«n¨¥¤£¥Ñ°J¦a¯º¹D¡G¡§¯u¬O¥©¹J¡A§A¦³¤°¤\¨Æ¤\¡H¡¨
»X¥eªZ¤h¯º¹D¡G¡§¦n±Ð§AÅw³ß¡A§Ún·j®·ªº¤H¡A¦p¤µ«o¤w¸gª¾¹D¤U¸¨¡C¡¨
§õ«ä«nª¾¹D¥Ln·j®·ªº¤H¤D¬OÀsè¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¨£§Aªº°¡AÀs覤w¤Æ¤F°©¦Ç°Õ¡C¡¨
¥i¬O¤S¤£§K¦³ÂIÕaºÃ¡G¡§²ö«D¥L¬Q±ß¤w¸g¬Ý¥X¤F¤°¤\¯}ºì¡A¦p¤µ¨Ó¸Õ¸Õ§Úªº¤f·¡H¡¨·í¤U«j
±j¯º¹D¡G¡§¨º«Ü¦n§r¡A§A¥i¥H¥æ®t¤F¡C¡¨
»X¥jªZ¤W«¢«¢¯º¹D¡G¡§³oÓ¥i±o§AÀ°À°¦£¤F¡C¡¨
§õ«ä«n²H²H»¡¹D¡G¡§¹ï¤£¦í¡A§ÚÌ¥i¬O¥t¦³n¨Æ¦b¨¡C¡¨
»X¥jªZ¤h¹D¡G¡§§Úª¾¹D§A¦³¨Æ¡C¦ý§A¥iª¾¹D¨º©mÀsªº¤p¤l¬O¤°¤\¤H¶Ü¡H«¢«¢¡A¥L¥i¬O±O
¦Ê«°ªº§Ì¤l§r¡CÁÙ¦³§ó¥O¤HÅw³ßªº®ø®§©O¡A§An¤£n§v¡H¡¨
§õ«ä«n¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§§A§äµÛ³o¤p¤l¤F¡H¡¨·íµM¥Lª¾¹D»X¥jªZ¤h¥Ã»·§ä¤£µÛÀsè
ªº¡A¦]¬°Àsè¤w¸g¦º¤F¡C¥L¥u¬O·Q¸Õ±´¥LÁÙª¾¹D¦h¤Ö¨Æ±¡¦Ó¤w¡C
»X¥jªZ¤h¯º¹D¡G¡§³o¤p¤l˨S§äµÛ¡A¦ý±O¦Ê«°ªº¤â¤U¦³¤@§å¤H¨Ó¨ì¤F¦è®L¡A¥L̪º¤U¸¨
§Úè¤~ª¾¹D¡A´N¦bÖæ¹¤£»·ªº½¹½º¨¦¡A³o´N¬O§Ún¨D§AÀ°¦£ªºì¦]¤F¡C¡¨
»X¥jªZ¤h¦ü¥G¬O©È§õ«ä«n¤£ªÖµªÀ³¡AÄ~Äò»¡¹D¡G¡§Ãø±o±N³o¯Z¤H¤@ÊI¥´ºÉ¡A³o¥i¬OÓ¤j
¤jªº¥\³Ò©O¡I§v»¡±O¦Ê«°ªº¤k¤I¤]¦b¨ä¤¤¡A¥t¥~ÁÙ¦³Ó¤Q¤À¬ü»ªªºº~¤H©h®Q¡C¥un®»¨ì³o¨â
Ó¤k¤l¡AÄmµ¹¤j¦½¡A´N¤wÐ`¤_µ¹¤j¦½¥´¤U¤@®y«°¦À¡I©mÀs¨º¤p¤l¬O³o¨Ç¤H¤@¥ë¡A·Q¥²¤]¬O¦b
½¹½º¨¦¡C¦ý¦p¤µ§Ú¤£¦b¥G¥L¤F¡A±O¦Ê«°ªº¤k¤I¤ñ¥Lºòn±o¦h¡C¡¨
§õ«ä«n¥»¨Ó¬O·Q¼Ål¥L¤L¥yªº¡A²{¦b¥i¤£¯à¤£»{¯u¦Ò¼{¤F¡A¡§¥h©OÁÙ¬O¤£¥h¡H¡¨
»X¥jªZ¤h±µµÛ»¡¹D¡G¡§§A¤]³\¦³«Üºònªº¨Æ±¡¡A¦ý³o¥ó¨Æ§ó¬O¤Q¤Àºòn¡I±O¦Ê«°¤â¤UªZ
¥\¥²©w¤£¤Z¡A§Ṳ́w¸g¦³¤H¥ý¨ì½¹½º¨¦¥h¡A¦ýÁ٩Ȥ£¯à±N¥L̤@ÊI¥´ºÉ¡C¤Ï¥¿½¹½º¨¦Ö湤£
»·¡A§A¦ó§«¥h¶X¶X¼ö¾x¡A¤]¼Ö±o¤ÀÂI¥\³Ò¡I¡¨¥¿¬O¡G
¹ڹЫʥð¦A±Ò¡A¬G¤H¬Û¨£¤]¶Ë±¡¡C
±ýª¾¦Z¨Æ¦p¦ó¡H½Ð§v¤U¦^¤À¸Ñ¡C
²Ä¤Q¤T¦^¡@¨}¤Í¬Û³{®{±£±£¡@¤Ò©dÖô²«ëºøºø
§õ«ä«n¥¼´¿¦^µª¡A·¨°û¤w¥ý»¡¹D¡G¡§«¥Ì³£¬Oµ¹¤j¦½¿ì¨Æªº¡A²zÀ³©¼¦¹À°¦£¡C±Nx¡A§A
»¡³o¼Ëªº¸Ü¡A¨º¬O¤Ó¨£¥~¤F¡C¡¨
§õ«ä«n¨ä¹ê¤w¬O«æµÛn¥h±Ï´©©s©úÁøªº¤F¡A¥u¬O©È·¨°û¦h¤ß¦Ó¤w¡A§v¤F·¨°û³o¤\»¡¡A°¨
¤W¶¶¤ô±À¦à¦a»¡¹D¡G¡§¬O§r¡A¤j®a³£¬O¦Û¤v¤H¡A¦ó¶·»¡¨ì¹S³Ò¤G¦r¡H§A¥s§ÚÌ¥h¤À¨É¥\³Ò¡A
§ÚÌˤ£¦n·N«ä¥h¤F¡C¡¨
»X¥jªZ¤g«¢«¢¯º¹D¡G¡§Ãø±o¨â¦ì¦p¦¹°ª¿³¡A§ÚˬO»¡¿ù¸Ü¤F¡C¦n¡A³o´N¥h§a¡C¡¨
¥B»¡±O»ñ¡B©s©úÁø¤G¤H¥¿¦b¦Yºò¡A©¿¨£·s¨Óªº³o¶¤¼Ä¤H¤§¤¤¡A³º¦³§õ«ä«n©M·¨°û¦b¤º¡A
³£¬O¤j¬°Õa¸Ò¡C¤×¨ä¬O©s©úÁø¡A¦o¥H¬°¬O¨£¤£¨ì§õ«ä«nªº¤F¡A·Q¤£¨ì§õ«ä«n¬ð¦p¨ä¨Ó¡A©s©ú
Áø¤£¥Ñ±o´m´m¤£¦w¡A·t¦Û´M«ä¡G¡§Ãø¹D§õ«ä«n·í¯u¤w¸gÅܸ`¡A¥L»¡µ¹Àsè§vªº¨º¨Ç¸Ü¡A¥u¬O
·Q«¡ÄF§Ú̪º¤\¡HÉO¥L¦P¨Óªº³oÓ¤k¤l·Q¥²´N¬O»ñ©j»¡ªº¨ºÓ·¨°û¤F¡A¥B¬Ý¥LÌ«ç¼Ë¡H¡¨
¦¹®É¡A³o¤@¶¤¤H¤w¸g¯É¯É¸õ¤U§¤ÃM¡A¶]¤W¤s©Y¡Aã³Æ¬¡®»±O¡B©s¤G¤k¡C¨º¬õ¦ç³â¹À¥ç¤w
¬Ý¨£¤F§õ®¦«n¤F¡C
³o¬õ¦ç³â¹À¥¿¬O©Mºa±m¤Î¨º¦è®Lº~¤l¤@¦P¥h·j¯Á¿i©Ðªº¨ºÓ³â¹À¡C¬Q±ß¨º¤@¦ì¥Lªº¨âÓ
¦P¦ñ³£µ¹±þ¦º¡A¥L¦Û¤v¤]µ¹§õ«ä«n¨ë¶Ë¡A¹®©¯°k¤F¥X¨Ó¡A¦Z¨Ó¤~¸I¤W²E¤_ÂÁªº¡C
¬õ¦ç³â¹À¤@²´¿h¨£§õ«ä«n¡A³o¤@Õa·í¯u¬O«D¦P¤p¥i¡A³s¦£¥s¹D¡G¡§§A̤¤¶¡¦³¦l²Ó¡A¦³
¦l²Ó¡I¡¨
¨º»X¥jªZ¤h¤F²ö¦W¨ä§®¡A¥s¹D¡G¡§¤°¤\¡H§A»¡½Ö¬O¢w¢w¡¨¥LÁÙ¤£«ç¤\¬Û«H¡A¥¿n¬d°Ý¡A
¡§¦l²Ó¡¨¤G¦r©|¥¼»¡¥X¤f¨Ó¡A°~µM¥uı¦Z¤ß¤@²D¡A§õ«ä«n¤w¬O¨ì¤F¥LªºI¦Z¡A¥H¨³¹p¤£¤Î±»
¦Õªº¤âªk¡A¤@¼C±q¥L¦Z¤ß¨ë¤J¡A«e¤ß¬ï¥X¡IÉO¦¹¦P®É¡A·¨°û¤]¸§Ö¦a°Ê¤â¡A¦oªº¼Cªk¤ñ§õ«ä
«n§ó¬½§óã¡AÔ|Ô|¨â¼C¡A¨ë¶Ë¤F¨âÓ¦è®LªZ¤hªºÃö¸`n®`¡A¨º¨âÓº~¤l°©¸L¸L¦aºu¤U¤F¤s
©Y¡C
§õ«ä«n©â¥XÄ_¼C¡A³Ü¹D¡G¡§§Ú¬O¤jº~¨k¤I¡A°Z¯à¤Oªê§@±£¡H»¡µ¹§A§v¡A¤]¦n¥s§A¦º±o©ú
¥Õ¡I¡¨¨º»X¥jªZ¤hÂù²´Â½¥Õ¡A¤j¥s¤@Án¡AÉaµ´¦Ó¤`¡C
³o¤@¶¤¤H¤§¤¤¡A¥H¨º»X¥jªZ¤h¥»»â³Ì±j¡A¨ä¦¸´N¬O¨º¨âÓ¦è®LªZ¤h¡A³o¤TÓ¤H¤@¦º¨â
¶Ë¡A¥t¥~¥|Ó¤H·W¤£¡¦a°k¶]¡C
·¨°û¥s¹D¡G¡§±O©j©j¤£nµÛ·W¡A§Ú¨ÓÀ°§A¡I¡¨ì¨Ó¦o¬O¦³¤ßÅý§õ«ä«n¥h§U©s©úÁø¡A¬G¦Ó
¦Û¤v·m¥ý¨Ó¥[¤J±O»ñ³oÃä¡C
²E¤_ÂÁ§v±oI¦Zª÷¤b¼A·¤§Án¡A¤Ï¤â¤@¼C¡A¿º¶}·¨°ûªº¼C©Û¡C±O»ñÄË¥X¤â¨Ó¡AËÁa¤T
¨B¡A³Ü¤@Án¡G¡§¥´¡I¡¨¤T¤ä¬rÀsÃð¡A°{¹q¯ë®g¥X¡C
¤T¤ä¸Ã𥴥X¡AÅܤƦUÓ¤£¦P¡C
¨Ï«C»É´Îªº¨ºÓº~¤l¡AÉa¤O»á¤j¡A¸õÅDªº¥\¤Ò«o¬O¤£¬ÆÆF¬¡¡C¥L§â«C»É´Î¤@¾×¡A¨S¦³¾×
µÛ¡C«ÝnÂਰ{ÁסAþ¨½ÁÙ¨Ó±o¤Î¡A¥uı¯Ù¤U¤@³Â¡A¸y³¡¤w¬OµÛ¤F¸Ãð¡A®Ì¤F¨â®Ì¡Aµn®É´N
ˤU¥h¤F¡C¡¨
¨Ï¤ë¤úÅs¤Mªº¨ºÓº~¤l¡A¤Mªk¨Ï±o¼â·¤]¦ü¡AÀN¦a¤@Ó¡§»ñÂIÀY¡¨¡Aªø¤M¤@Á|¡A¤@©Û
¡§Á|¤õ¿R¤Ñ¡¨¡A¡§¶ã¡¨ªº¤@Án¡A§â¸Ã𥴸¨¡C¦ýÁöµM¥´¸¨¡A¥u¦]«l¤O¸û®z¡A¨º¤ä¸Ãð¤L¥G¬O
¶KµÛ¥LªºÀY¥ÖÀ¿¹L¡C¨ºº~¤l»D±o¤@ªÑ²H²Hªº¸{¨ý¡AÀbµM¥s¹D¡G¡§¬rÀs½¨¡I¡¨
±O»ñ¯º¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§AËÃѳf¡I¡¨²Ä¤T¤äÃð¦¤w¥X¤â¡Aª½¨ú²E¤_ÂÁªº«|³ï¡C²E¤_ÂÁ¦n¥Í
¤F±o¡A¥ª¤â¹_¤@©Ô¡A¥k¤â¹_¤@ÅL¡A³o¤ä¸Ãðµn®É§ï¤F¤è¦V¡A¦V·¨°û¸¥h¡C
·¨°û¹B¼C¤@¬D¡A¸Ãð¤è¦V¦AÂà¡A¨Ï¤ë¤úÅs¤Mªº¨ºÓº~¤lÕa»î¥¼©w¡A¸Ãð¤S®g¨ì¤F¥Lªº±
ªù¡A³o¦¸¥L¥i°{¸ú¤£¶}¤F¡A¡§¤R¡¨ªº¤@Án¡A¸Ã𴡨ì¤F¥LªºªÓÀY¡A¡§¬rÀsÃ𡨨£¦å«Ê³ï¡A³o
º~¤l³ïÀY«£«£§@ÅT¡AÁÙ¥¼¥s±o¥XÁn¡A¤w¬O¤C¬¬y¦å¡A˦a¦Ó¤`¡C
²E¤_ÂÁÂù¹_¸»R¡AÅ@µÛ¥þ¨¡A¥s¹D¡G¡§ÄñµÛ¦o¡A¤£¯àÅý¦o©ñ·t¾¹¡I¡¨²E¤_ÂÁ³oÃäÁÙ¦³¤»
¤CÓ¤H¡A±q±bÁO¨½³£¸õ¥X¨Ó¡A³S½b¡B¸½À¥Û¡BÅK²¯®á¡K¡K¦UÏú·t¾¹¯É¸¡A¦B¹r¯ëªº¦V±O»ñ®g
¥h¡A±O»ñ´§¼C¾BÄd¡A°½ªÅµo¥X¬rÀsÃðÁÙÀ»¡C
Âù¤è¥H·t¾¹¥æ¾W¡A±O»ñ¨ªk»´ÆF¡A¼Cªkºë§®¡A¦B¹r¯ëªº·t¾¹³s¦oªº¦ç¨¤³£ªg¤£µÛ¡A¹ï¤è
¤Sµ¹¦oªº¬rÀsÃð±þ¤F¨âÓ¡C¥i¬O§E¤Uªº¤Ó¤H²¦³º¬O§ð¨ì¤F¦oªº¨®Ç¡A¤@¨ìªñ¨·i¤æ¡A±O»ñ
ªº·t¾¹¤w¬O¤£¯à¦Aµo¡C
·¨°û´À±O»ñ¸Ñ³ò¤§»Ú¡A§õ«ä«n¥ç¤w¨ì¤F©s©úÁø³oÃä¡C³ò§ð©s©úÁøªº¦@¬O¤T¤H¡G¬õ¦ç³â
¹À¡B¤@ӨϤj©Ò¤Mªºº~¤l¡B©M¤@ӨϪø¥Ùªº»X¥jªZ¤h¡A«eªÌ¬O²E¤_ÂÁÁܨӪº¶Â¹D¤Hª«¡A¦ZªÌ
¬O¤ìµØ¾¤¤â¤U¡§¯«ÁlÀ硨ªºÀY¥Ø¡AªZ¥\³£«Ü¤£®z¡C
§õ«ä«n¨Ó±o¥¿¬O¤Î®É¡AÔ|ªº¤@¼C¡A¼·¶}¤F¨ºªZ¤hªºªø¥Ù¡A¨³§Y¼C¾W¤@Âà¡A§ð±o¨º¨Ï¤j¤M
ªºº~¤l³s¦£±Ï©Û¡C©s©úÁø©Ò¨üªºÀ£¤O¤j¤j´î»´¡Aºë¯«°~®¶¡A¹B¼C¦p·¡A¼Ä¦í¤F¬õ¦ç³â¹Àªº¤E
Àô¿ü§ú¡C
§õ«ä«n¬OÓªZ¾Çªº¤j¦æ®a¡A©M¨º¨Ï¤j¤Mªºº~¤l¹L¤F¤@©Û¡A¤wª¾¥Lªº¤U½L¥\¤Ò¬Æ¬°°í©T¡A
¥²¶·¥Î¡§¥H¥©°¤O¡¨ªº¥´ªk¤è¯àÐ`¥L¡C·í¤F¤£®e¥L¦A·m§ð¶Õ¡A¥ß§Y±×¨¤W¨B¡A¥k¤âÁ|¼C¥ý¿º
¶}»X¥jªZ¤hªºªø¥Ù¡A¥ª´x±q¼C©³¬ï¥X¡A¦V¨º¨Ï¤j¤Mªºº~¤lµÃ¤U¤@¼º¡A¨Ï¤Mªºº~¤l«ã¹D¡G¡§¤p
¤lÁx´±´Û§Ú¡C¡¨ªø¤M±×¼A¤U¨Ó¡C§õ«ä«n¨Âߤ@¸G¡A»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¼C¬`¤w¬O¼²¶}¥Lªºªø
¤M¡A¨ºº~¤l¸y¯Ù¤@³Â¡Aµ¹§õ«ä«nÂI¤¤¤F¥Þ¹D¡C
¨Ïªø¥Ùªº»X¥jªZ¤h¥¿¦Û¦V§õ«ä«n¨ë¨Ó¡A§õ«ä«n»´»´¤@°{¡A°{¨ì¤F¨Ï¤j¤Mªºº~¤lI¦Z¡C³o
º~¤lµ¹§õ«ä«nÂIµÛ¤F¥Þ¹D¡A´ý¨³Â¤ì¡A¤£¯à°Ê¼u¡A¦ý«oÁÙ¥¼´¿Ë¤U¡C´N¦üµÛ¤F©w¨ªk¦üªº¡A
«ê«êµ¹§õ«ä«n®³¨Ó·í§@¬ÞµP¡C
»X¥jªZ¤g¤£ª¾¥L¤wµÛ¤F¹D¤I¡A«Ý¨ìªø¥Ù¨ë¥X¡A¨£¥L°Ê¤]¤£°Ê¡A¤è©lµoı¦³ÉÝ¡C¥L̤G¤H
ªº©Û¼Æ¥»¨Ó¬O¤¬¬Û°t¦Xªº¡C»X¥jªZ¤h¥¿±¨ë¤ã¡A³oº~¤l´N¸Ó°¼¨±×¼A¡AÉO¥L°t¦X¡A¨Ó§ð¼Ä¤H
ªº¡C
»X¥jªZ¤h¤j¦Y¤@Õa¡AÁY¤â¤£¤Î¡Aªø¥Ù¤@¬D¡Aµn®É§â¦Û¤vªº¦P¦ñ¹³½_¯ó¤H¦üªº¬D¤W¤F¥b
ªÅ¡C»X¥jªZ¤h¥ØÀü¤f§b¡A¤SÕa¤S«ã¡A¢¤Á¶¡ÁÙ¥¼´¿½|±o¥XÁn¡A§õ«ä«n¤w¬OÔ|ªº¤@¼C¡A¨ë¤J¤F
¥Lªº¤p¸¡¡C§õ®¦«n³Ü¹D¡G¡§§Ąì¶À¬u¸ô¤W§@¦ñ¥h§a¡I¡¨©â¥X¼C¨Ó¡A³oÓ»X¥jªZ¤h¤]´NÀ³Án
˦a¤F¡C
¬õ¦ç³â¹À¨£§õ«ä«n¨Ó¨ì¡AÁxÉa¤w©Ä¡A¦¹®É¥Lªº¨âÓ§U¤â¤S¤wµ¹§õ«ä«n©Ò±þ¡A¬õ¦ç³â¹À§ó
¬O¤ß·W¡A³o«b¨º¶¡¤£¥Ñ±o§úªk¤j¶Ã¡C©s©úÁø¼¶Õ¯e§ð¡A¼CÉa¦pi¡A¤@©Û¡§¥É¤k§ë±ô¡¨¡A¼C¥ú
°{³B¡A¦å¥ú¸Âq¡A¬õ¦ç³â¹Àªº¥kªÓ¤w¬Oµ¹¦o¦E¶}¤F¤@¹D¤¤o¦hªøªº¶Ë¤f¡C
¬õ¦ç³â¹À¤@Án«ã§q¡A¦^¨«K°k¡C§õ«ä«n³Ü¹D¡G¡§©¹þ¨½¶]¡H¡¨¬õ¦ç³â¹À¤@§Ý¤EÀô¿üªT¡A
ªT¤Wªº¤EÓ»ÉÀô³£¸¤F°_¨Ó¡A¦V§õ¡B©s¤G¤H¥´¥h¡Cì¨Ó¥Lªº»ÉÀô¤£¦ý¥i¥HÊð¤H¤ß¯«¡A¦M«æ¤§
®É¡AÁÙ¥i¥H·í§@·t¾¹ªº¡C
§õ¡B©s¤G¤HÂù¼C¦X¾À¡A¼C¥ú¥|®i¡A¦X¦¨¤F¤@¹D¶ê©·¡C¥u§v±o¥m¥mÅLÅL¤§Án¤£µ´¡A¤EÓ»É
ÀôºÉ³£¥´¸¨¡A¦³ªºÁÙµ¹¼A¦¨¨â¥b¡Iµo¥XÉݱ`ªºµÅT¡C
©s©úÁø¹D¡G¡§±½¿º´Ý¼Änºò¡A½Ð§A¥h§U±O»ñ¡I¡¨¤f¤¤»¡µÛ¡A¨§Î¤w¬O´ÂµÛ·¨°û©b¥h¡Aì
¨Ó©s©úÁø·Q©M·¨°ûµ²¥æ¡A¦]¦¹n¶X³oÓÉó·|ÉO·¨°û¦}ªÓ±s¼Ä¡C
¨º¤Ó³ò§ð±O»ñªºº~¤l¨£¤j¶Õ¤w¥h¡AµL¤ßÅʾԡA¤£«Ý§õ«ä«n±þ¨Ó¡A«K§Y¤@«¡¦Ó´²¡A±O»ñ
¤£²z¥LÌ¡A«o¦V¨º¬õ¦ç³â¹À°l¥h¡I§õ«ä«n®£¦o¦³¥¢¡A¸ò¤W¥hµ¹¦oÀ£°}¡C
±O»ñ°Ý¹D¡G¡§³o³â¹À¥i¬O¬Q±ß©M¨ººa±m¤@¹D¡An¨Ó®»®³§Úªº¤G®vôªº¡H¡¨§õ«ä«n¹D¡G
¡§¤£¿ù¡C¥L¤w¸gµÛ¤F©s¤k«L¤@¼C¤F¡C¡¨±O»ñ»È¤ú¤@«r¡A»¡¹D¡G¡§¤£¯à©ñ¹L¤F¥L¡I¡¨
¦¹®É¨º¬õ¦ç³â¹Àèè·m¤F¤@¤Ç§¤ÃM¡A¸ó¤W°¨I¡C±O»ñ§â¤â¤@´¡Aµo¥X¤F³sÀô¬rÃð¡C¬õ¦ç
³â¹À¤@Áu¨ü¶Ë¡A´§§ú¤£ÆF¡A¥u¥´¸¨¤F¤@¤ä¬rÀsÃð¡A²Ä¤G¤ä¬rÀsÃð®gµÛ¤F¥Lªº¦Z¤ß¡A¬rÀsÃð¨£
¦å«Ê³ï¡A¬õ¦ç³â¹À¤@Óˮ⽵¶^¤U°¨¨Ó¡Aµo¥X¤F¤@Ánµõ¤ßªÍªº©I¥s¡A´N˦b¦åªy¤§¤¤¤£·|°Ê
¤F¡C
·¨°û¿W¾Ô²E¤_ÂÁ¥¿·P¤£¤ä¡A©s©úÁø¨Ó¨ì¡A¤@·Ó±«K¤U±þ¤â¡I
²E¤_ÂÁ¤Ï¤â¤@¹_¡A¹_¦y¹ïµÛ©s©úÁøªºªê¤f¡C³o¤@©Û§ð¼Ä¤§©Ò¥²±Ï¡A¥»¨Ó¬O¤Ï¦u¬°§ðªº¤W
¼©Û¼Æ¡A¥i±¤²E¤_ÂÁn¹ï¥Iªº¤£³æ¬O¤@Ó©s©úÁø¡A¦b¥L«e±ÁÙ¦³¤@Ó·¨°û¤]¨S¶~µÛ¡C·¨°û¶X
³oÉó·|¡AÔ|ªº¤@¼C«ü¨ì¤F¥LªºI¤ß¡C²E¤_ÂÁI¸¡¨ü¼Ä¡AÃø¤_ÝÅU¡A¥u¦n¥ý¸Ñ·¨°û³o¤@©Û¨¬¥H
¨ú¥L©Ê©Rªº¼C©Û¡C©s©úÁø¦óµ¥ÁB±¶¡A¼C¾W¤@Âà¡A°¿ªº¤@Ó¡§±×¤Áᨪº©Û¦¡±×«d¤U¨Ó¡Aµn®É
¦b²E¤_ÂÁªº¥ªÁu¦E¶}¤F¤@¹Dªøªøªº¶Ë¤f¡Cn¤£¬O¥LËÁa±o§Ö¡A³o±øÁu»KÀI¨Ç´Nnµ¹©s©úÁøµw
¥Í¥Íªº¤ÁÂ_¡C
±O»ñ³Ü¹D¡G¡§§â©Ê©R¯d¤U¨Ó¡I¡¨¦o«ëÌå¤F²E¤_ÂÁ¡A¤@´¤â³º¬O¤T¤ä¬rÃð³sÀôµo¥X¡A²E¤_
ÂÁ©e¹ê¤F±o¡A¤@Áu¨ü¶Ë¡A¥u¬O³æ¹_¤@¼·¡A¥u§v±oÅLÅLÁnÅT¡A¨â¤ä¸Ãðµ¹¥L¥´¤F¦^¨Ó¡A©M²Ä¤T
¤ä¸Ãð¤@¼²¡A¤T¤ä«CÀsÃ𳣸¨¦b¦a¤W¡C
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A²E¤_ÂÁ¦¤w¸ó¤W¤F°¨I¡Aµ´¹Ð¦Ó¥h¡C¥L³o¤Ç§¤ÃM¤D¬O¤d¤¤¿ï¤@ªº°ê¥~
¨}¾s¡A¤£¦b©ú¼z¤½¥D°eµ¹§õ«ä«nªº¨º¤Ç¦W°¨¤§¤U¡C
±O»ñ¹Ä¤F¤@Án¡§¥i±¤¡¨¡A§â¬rÀsÃð¬B¦^·t¾¹Ån¤¤¡A¤W«e«ÝÉO¥L̩۩I¡A¥u¨£©s©úÁø¤w¸g
´ð·¨°û·f¸Ü¤F¡C
©s©úÁø¸¨¸¨¤j¤è¦a¯º¹D¡G¡§³o¦ì·Q¥²¬O·¨©j©j¤F¡H±O©j©j¦^¨Ó©M§Ú»¡°_¡A§Ú¥¿¦b¿ò¾Ñ®£
©È¨£¤£¨ì·¨©j©j¡A½Öª¾§AÌ´N¨Ó¤F¡C³o¦¸¥i¯u¬O¦hÁ§A̰աC¡¨
·¨°û»¡¹D¡G¡§³o¬OÀ³¸Óªº¡A©s¤k«L¤_«nô¦³±Ï©R¤§®¦¡A§Ú̱oª¾®ø®§¡A°Z¯à¤£¨Ó³øµª¡H
»¡¯uÓªº¡A§Ú¤]«Ü·Q¨£©s©j©j©O¡C¡¨·¨°û·íµM¤£¦n·N«ä»¡¥X¦o¬O§õ«ä«nªº¥¼±B©dªº¨¥÷¡A¦ý
¦b¨¥»y¤§¶¡¡A¤w¬OÁôÁô¬ù¬ù¦a³zÅS¥X¨Ó¡C¤@¥y¿Ë¿Ë¼ö¼öªº¡§«nô¡¨¡A´N¨¬¥Hªí©ú¤F¦o©M§õ«ä
«nªºÃö¨t¬OÉO²³¤£¦P¤F¡C
§õ«ä«nˬO¦³ÂI·P¨ìÀª§¼¡A¦ý¦n¦b©s©úÁø¸¨¸¨¤j¤è¡A§õ«ä«n¨ü¤F¦oªº¼vÅT¡A¯«ºA³o¤~«ì
Î`¦ÛµM¡C·í¤U§õ«ä«n¤W«eÉO©s©úÁø«·s¨£¹L§¡AÁ¹L¤F¦o·í¤é¬Û±Ï¤§®¦¡C
©s©úÁø°Ý¤F¥L¦b»X¥jªº¾D¹J¡A§õ«ä«nÕu¹ê¦^µª¡A³Ì¦Z»¡¹D¡G¡§®a¤÷¤£©¯¾D¦l¤H³´®`¡A¦h
Á«°û©f±ÏÅ@¡A§Ṳ́÷¤l¤~¯à¨£¤W¤@±¡C¡¨©s©úÁø§v¤F³o¸Ü¡A¤ß¤¤§ó¬O¤FµM¡A±¡ª¾¥L̪ºÃö¨t
¨M¤£¥u¬O¤î¤_¡§¥S©f¡¨¡C
©s©úÁø¤ß¤º·L»Ä¡A«o¤]·t·t¦a¬°¥LÌÅw³ß¡A·Q¹D¡G¡§³o̦ì©h®Q¥X¦Û¦Wªù¡A¤S¬O¤~»ªÂù
¥þ¡C¦o©M«ä«n¬Û°t¡A¥¿¬O¤@¹ï¤Ñ³y¦a³]ªº¨Î°¸¡C¡¨
±O»ñ¤ßª½¤f§Ö¡A¯º¹D¡G¡§§õ¤½¤l¡A§Ú¤µ¤é½Ð§A§A¤£¨Ó¡A§ÚÁÙ¥u·í§A¨S¦³¨}¤ß©O¡C¦p¤µ§Ú
©ú¥Õ¤F¡Aì¨Ó¦p¦¹¡C¡¨§õ«ä«n¡B·¨°ûÉO©s©úÁø³£¤£¸T±¤W¤@¬õ¡C©s©úÁøÜÒ¹D¡G¡§±O©j©j¡A§A
«ç¤\J¶Ã»¡¸Ü¡A¤]¤£©È«È¤H¨£©Ç¡C¡¨
·¨°û¤£·Q§½±Àª§¼¡A¯º¹D¡G¡§§ÚÌ¥i¤£¬O¤°¤\«È¤H¡C©s©j©j¡A§Ú©M§AÁöµMªì¦¸¨£±¡A¦ý
«nô©M§A«o¬O¦¤w¬ÛÃѪº¤F¡A©Ò¥H¡A§Ú¹ï©j©j¤]¦³¤@¨£¦p¬G¤§·P©O¡C¡¨³o¤L¥y¸Ü»¡±o«Ü±o
Ê^¡A¦ý¸Ü¤¤ªº¾L¨ý¡A«o¤]ÁôÁô¶å±o¥X¨Ó¡C©s©úÁø§v¤F¡A¤£Ä±·t·t½K¬Ü¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³o¦ì·¨
©h®Q¼Ë¼Ë³£¦n¡A¥i±¤«o¬O¦³ÂI¤p¤ß²´¤I¡C¡¨
©¿§v±o¯óÂO¤¤¦³©D§u¤§Án¡Aì¨Ó¦³Ó¦è®LªZ¤h¨ü¤F¼C¶Ë¡A¤HÁÙ¥¼¦º¡A¥¿¦b¨º¨½±Ã¤ã¡C±O
»ñ¤ß¤¤¤@°Ê¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¥¿n§äÓ¬¡¤f¼f°Ý¡C¦n¡A§A̽ͧa¡A§Ú¥h®Æ²z³o¡@¡C¡¨
±O»ñ§â³oªZ¤h©ì¤F¥X¨Ó¡Aµ¹¥L¼Å¤W¤Fª÷³ÐÃÄ¡A»¡¹D¡G¡§¦³¥ó¨Æ±¡§Ún°Ý§A¡A§A»¡¹ê
¸Ü¡I¡¨³oªZ¤h±o¦o¼Å¤W¤Fª÷³ÐÃÄ¡A¯kµh´î¤F³\¦h¡A¥H¬°¥i¥H¬¡©R¡A¤j³ß¹L±æ¡A»¡¹D¡G¡§©h®Q
½Ð°Ý¡A¦ý¦³©Òª¾¡A©w·í©^§i¡C¡¨
±O»ñ»¡¹D¡G¡§³o¬õ¦ç³â¹À¬Q±ß©M¤@Óº~¤H¦W¥sºa±mªº¦P¦b¤@°_¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¡¨¨º¦è®LªZ
¤g¤@¹D¡G¡§ª¾¹D¡C¡¨±O»ñ¹D¡G¡§³oÓºa±mªº®v¤÷¦W¥s¶§¤Ñ¹p¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¡¨¦è®LªZ¤g¹D¡G
¡§¶§¤Ñ¹p¬Oª÷°êªº¤j¤º°ª¤â¡A§ÚÌÁöµM»÷³B¦è®L¡A¤]¬O¤[»D¨ä¦Wªº¤F¡C¡¨
±O»ñ¹D¡G¡§§Ún°Ý§Aªº´N¥¿¬O³o¥ó¨Æ±¡¡C»X¥jÉOª÷°ê¥¿¦b¥æ¾Ô¡A¶§¤Ñ¹p¬JµM¬Oª÷°êªº¤j
¤º°ª¤â¡A¦ó¥H¥Lªº§Ì¤l«o©M»X¥jªº³â¹À¤@¦P¿ì®×¡C¡¨
¦è®LªZ¤g§CÁn»¡¹D¡G¡§©h®Q¡A©¯Á«§A°ÝµÛ¤F§Ú¡A³o¬O¤@Ó¥~¤Hµ´¤£ª¾¹DªºÉó±K¡I¡¨±O»ñ
¤Sµ¹¥L¼Å¤W¤@§âª÷³ÐÃÄ¡A¯º¹D¡G¡§§A¥i¥H§i¶D§Ú¶Ü¡H¡¨
¦è®LªZ¤g¹D¡G¡§©h®Q«Ý§Ú³o¼Ë¦n¡A§Ú°Z´±Áô¿f¡C¶§¤Ñ¹p¬OÓ¨£·¨Ï²ëªº®a¥ë¡A¦p¤µ»X¥j
¶Õ¤j¡A¶§¤Ñ¹p¦¤w©Mõ§O·t¤¤¦³¤F©¹¨Ó¡Aã³Æ«Ý¨ì»X¥j§LÁ{«°¤U¤§®É¡A¥L´Nn¦bª÷¨Ê§@¤ºÀ³
ªº¤F¡C¡¨
±O»ñ¹D¡G¡§ì¨Ó¦p¦¹¡C¦ý§A¤]¬O¸ò¥L̤@¥ëªº¡A§A¬O¤£¬O¤]ã³Æ¦b¦è®L§@»X¥jªº¤ºÀ³
©O¡H¡¨
¦è®LªZ¤hº¡±³q¬õ¡A³[³[»¡¹D¡G¡§¨}¸V¾Ü¤ì¦ÓÑá¡A©¾¦Ú¾Ü¥D¦Ó¨Æ¡C§Ú¦b¦è®L¥X¤£¤FÀY¡A
³o¡B³o¤]¬O¤£±o¤wªº¨Æ¡C¡¨
§õ«ä«n¤ß¤¤¤@°Ê¡A»¡¹D¡G¡§»X¥jªº¤jx§v»¡n²¾«Ó¦V¦è¡A¥ý¥´¶Q°ê¡A³o¬O¯uªº§a¡H¡¨¦è
®LªZ¤g¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§§õ¤½¤l§A¤]ª¾¹D¤F¡H¡¨
¨ä¹ê§õ«ä«n¬O¦]¬°»X¥j¤Ù§LÀs¨F°ï¡A®ÚÕux±¡§PÂ_ªº¡A¦}«Dª¾¹D»X¥jªºx¨Æp¦E¡C¥L³o
¤\¤@®M¤f·¡AªGµM±q³o¦è®LªZ¤g¤f¤¤±o¨ì¤Fµý¹ê¡C
±O»ñ§N¯º¹D¡G¡§ì¨Ó§A¤]¬O½æ°ê¨Dºa¡AÉO¶§¤Ñ¹p¥¿¬O¤@¥C¤§¸è¡I¡¨¦è®LªZ¤h¤jÕa¹D¡G
¡§©h®Q¡A§A»¡¹LÄǧڤ@©Rªº¡C¡¨±O»ñ¹D¡G¡§§Ú¥u¬On§A»¡¹ê¸Ü¡A¤L´¿µªÀ³¹LÄǧA©Ê©R¡H§Oªº
¥iÄÇ¡A½æ°ê¤§½úµ´¤£¥iÄÇ¡I¡¨Ô|ªº¤@¼C¡Aµn®É§â¦è®LªZ¤h°v¦b¦a¤W¡C
·¨°ûµ¹¦oÀ~¤F¤@¸õ¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³o¼Ë^»ªªº©h®Q¡A·Q¤£¨ì³º¬O±þ¤H¤£¯w²´¡C¤£¹L¡A¦o
ªº¤â¬qÁöµM¬½»¶¡A¦p¤]¥O¤H²`·Pµh§Ö¡C¡¨
nª¾·¨°ûªº¥X¨©M±O»ñ¡B©s©úÁø³£¤£¦P¡AÉa½è¤]¦ÛµM¨â¼Ë¡C¦]¦¹ºÉºÞ¦oµ¹¦ǫºÏú¤y¹ö
¶·¬ÜªºÉa½è©Ò§l¤Þ¡A¤º¤ß¤£¥Ñ±o¤£¹ï¦ǫتA¡A¦ý¤]Á`·P¨ì¦Û¤v©M¦o̤£¬O¦P¤@Ãþªº¡A§Y¨Ï
¤£¦Ü¤_®æ®æ¤£¤J¡A¤]µ´¤£¯à¤ô¨Å¥æ¿Ä¡C¬Û§Î¤§¤U¡A§õ«ä«n¥i´N©M¦o̿Ĭ¢¦h¤F¡C·¨°û©¿¦a¦³
ÓÉݼ˪º·Pı¡Aı±o¦Û¤v¯¸¦b§õ«ä«n©M©s©úÁø¤§¶¡¡A´N¦ü¤@Ó¡§¥~¤H¡¨¤@¼Ë¡CÁöµM§õ«ä«n©M
¦o»¡ªº¸Ü¤ñ©M©s©úÁø»¡ªºÁÙ¦h¡C
¤£ª¾¤£Ä±¤w¬OªF¤è¤j¥Õ¡A§õ«ä«n»¡¹D¡G¡§»X¥jY¬O²¾®v¦è¦V¡A¦è®L´Nn¦¨¬°¾Ô³õ¡A¦¹¦a
¤£©y¤[¯d¡A§Ú¬Ý§A̤]¬OÓã§Ö¦^¥hªº¦n¡C¡¨
©s©úÁø¹D¡G¡§§ÚÌnµ¥§ºÅK½ü¤Ò°ü±q»X¥j¨ÓÉO§ÚÌ·|¦X¡A§AÌ¥ý¦^¥h§a¡C¡¨·¨°û¹D¡G
¡§§Ṳ́]¤£®t¦b¤L¤Ñ¡A¤j®a¦P¦æ¦³Ó¦ñ¡A«nô¡A§Aªº·N«ä«ç¼Ë¡H¡¨
§õ«ä«n¥¼´¿¦^µª¡A©s©úÁø¤w¥ý»¡¹D¡G¡§§ÚÌ¥i¯àÁÙn·|¦X¤@¨Ç¶Â¹D¤W¤Hª«¡A§A̤£¬O¹D
¤¤¤H¡A®£©È¦h¤Ö¦³ÂIÁ×§Ò¡C¦Ó¥B»X¥kŶ¤l¤]¥¿¦b°l®·«ä«n¡A§A̹ê¦b¥Ç¤£µÛ¬°§Ú̯ÔÀÁ¡C§Ú
¬ÝÁÙ¬O§AÌ¥ý¦^¥hªº¦n¡C¡¨ì¨Ó©s©úÁø®£©È·¨°û¦hºÃ¡A¬O¥H¤£º@·N©M¥L̦P¦æ¡C
©s©úÁø¬JµM³o¼Ë»¡¡A·¨°û¦Û¬O¤£«K°í«ù¡A¤_¬O»¡¹D¡G¡§¦n§a¡A¨º§ÚÌ´N¥ý¨«¤@¨B¡A¦ýº@
¦^¨ì¤¤ì¡A«¥Ì¥i¥H«¨£¡C¡¨
§õ«ä«n©M·¨°û¥X¤F½¹½º¨¦¡A§K¤£¤Fn½Í°_©s©úÁø¡A§õ«ä«n¯º¹D¡G¡§°û©f¡A§A¥i¥H©ñ¤ß¤F
§a¡H©s©úÁø¹ï«Ý§A§Ú³£¬O¤@¼Ë¡C§A¬Ý¦oªººA«×¡A´N¥i¥Hª¾¹D¦o®Ú¥»´N¨S¦sµÛ¨k¤k¤§¨£¡A§ó¤£
n»¡¤°¤\¨p±¡¡C¡¨
·¨°ûÜÒ¹D¡G¡§§Ú¤L®É¦³¹L¤£©ñ¤ßªº¡H§Aªº¤ßÕY¤£¬O¦VµÛ§Ú¡A§ä§â§A¿£¦b¸ÈÃä¤]¨S¦³¡C
¤£¿ù¡A©s©úÁøªºÚ̬O¸¨½±¤j¤è¡A¬O¤y¹ö¶·¬Ü¡A¬O¤k¤¤»¨ªN¡A©Ç¤£±o§AnºÙÃÙ¦o¡C¥i§A¤]¤£¸Ó
§â§Ú¬Ý¦¨¤F¦hºÃµ½§ª¡BÉa¶q¯U¯¶ªº¤k¤H§r¡I¡¨
§õ«ä«nW¯º¹D¡G¡§§Ú¤£¹LÀH«K»¡¤@¥y¸Ü¡A§A«o·Q¨ìþ¨½¥h¤F¡H¦n¡A¦ý±o§A©ñ¤ß´N¦n¡A«¥
̤£¥²¥T½Í¦o°Õ¡C¡¨
·¨°û¤ß¨½·Q¹D¡G¡§§A©È©M§Ú½Í¦o¡A¥i¨£§A¹ê¦bÁÙ¬O§Ñ¦o¤£¤F¡C¡¨·¨°û¤£º@·N³oÏú¤£´r§Ö
ªºÉaª^«O«ù¤U¥h¡A¦]¦¹§v¤F§õ«ä«nªº¸Ü¡AªGµM¤]´N¤£¦A´£©s©úÁø¤F¡C¦ýÁöµM¤£´£¡A©s©úÁø§ë
¦b¦o¤ß¤Wªº³±¼v«o¤´ÁÙ¤£¯à®ø°£¡C
¨â¤H¦UÊä¤ß¨Æ¡Aµ¦°¨«e¦æ¡A¥L̪º°¨§Ö¡A¥u¨«¤F¨â¤j¡A¤w±µªñª÷°ê©M¦è®LªºÃä¹Ò¡C
³o¤@¤é¥¿¦æ¨«¶¡¡A©¿¨£¹ÐÀY¤j°_¡A¤@¤j¸sÃø¥Á¡A§ß¦ÑÄ⥮¡A¹³¼é¤ô¤@¼Ë±q«e±°h¨Ó¡C
§õ«ä«n¤j¦Y¤@Õa¡A¦£ºIµÛ¤@ÓÃø¥Á°Ý¹D¡G¡§«e±¥X¤F¤°¤\¨Æ¡H¡¨Ãø¥Á¹D¡G¡§§Ö¨«¡A§Ö
¨«¡I»X¥jŶ¤l¤w¸g¥´¶i¨Ó°Õ¡I¡¨
§õ«ä«n¬O¦¤wª¾¹D»X¥jx²¾®v¦è¦Vªº¡A¦ý³o¤ä©_§L±q¦è®Lªº¦Zªù¥´¶i¨Ó¡A¨Ó±o¦p¦¹¨³
³t¡AÁÙ¬O¤j¤j¥X¥G¥L·N®Æ¤§¥~¡C
·¨°û¹D¡G¡§«ç¤\¿ì¡H«¥Ìªº°¨§Ö¡An¬O§ä±o¤@±ø¸ô¡A¥i¥HÁ×¹L»X¥jªº¤jx¡K¡K¡¨§õ«ä«n
¹D¡G¡§±¡ªp³o¼Ë²V¶Ã¡A«ÜÃø±´©úµê¹ê¡A«e¦æ¦MÀI¤Ó¤j¡A¥u¦n°h¦^¥h¡I¥ý§äÓ¦a¤è¸ú¸ú§a¡C¡¨
Â಴¶¡¸ô¤W¤wÀ½º¡Ãø¥Á¡A¥LÌÃMµÛ°¨Âø¦b¤H°ï¤§¤¤¡A¤ñ¤H¦æ¤]§Ö¤£¤F¦h¤Ö¡C§õ«ä«n¤@¬Ý
¤£¬O¿ìªk¡A¥u¦n¥s·¨°ûÖö}¤j¸ô¡A¦V¯î¤s©b°k¡AÁÙ¥¼´¿À½¥X¤H°ï¡A¦è®Lªº¼ìx¤S¤w¦ü¼é¤ô¤@
¯ë¯F¨Ó¡C
³o¨Ç¼ìx¥uÅU°k©R¡A¥i¤£²z·|¦Ê©mªº¦º¬¡¡AÃMµÛ°¨ªº´N¦V¤H°ï¨R¹L¥h¡AµL¼Æ°üÀ©¦bÅK¿á
¤§¤Uµ¹½î½ñ±o¹MÊ^Åì¶Ë¡AúÁn¾_¤Ñ¡F¥¢¤F§¤ÃMªº¤]¥MµÛ¤Mºj¨R´²¤H¸s¡A¹Ü¸ô¦Ó°k¡A°kÁפ£¤Î
ªº¦Ñ¦Ê©m¡A¦º¦b¶Ã§L¤Mºj¤§¤Uªº¤]«Ü¤£¤Ö¡C
§õ«ä«n¤S¬O¼««ã¡A¤S¬O·P´n¡A¤ß¹D¡G¡§³o¼Ëªº¤h§L¡A¬È¼Ä¦pªê¡A±æ·¦Ó°k¡F¹ï«Ý¦Û¤vªº
¦Ê©m«o¤S¬O´Ý¼É¦p¯T¡A¸v·N¿äÆn¡A³oÁٯॴ¤°¤\¥M¡H©Ç¤£±o»X¥j§L¯à°÷¥H¤ÖÐ`¦h¡AªøÅXª½¤J
¤F¡C¡¨
¤ß©À¥¼¤w¡A¤@¤p¶¤¼ì§L¤w¸g¦V¥L̨R¨Ó¡A¯É¯É©I³Û¡G¡§§Ún§¤ÃM¡¨¡A¡§¨kªº¥i¥H§@¤Ò
¤l¡¨¡A¡§§An§¤ÃM¡A¨º¤kªº´N¯dµ¹§Ú§a¡I¡¨¥¼´¿¨ì¤â¡A¤w¦bij©w¤ÀÅB¤F¡C
§õ«ä«n¡B·¨°û¤j«ã¡AÂù¼C´§»R¡A±þ¤F¤LÓ¤H¡A¼ìx¤èª¾¼F®`¡A¤@«¡¦Ó´²¡C¦ý«e¶¤ªº¼ìx
´²¤F¡A¦Z±¤j¶¤ªº¼ìx¤SÓã¨Ó¤F¡C
§õ«ä«n«ã¹D¡G¡§§A̤£´±¥´»X¥jŶ¤l¡A«o¨Ó´Û«V¦Ê©m¡C¦n¡A§Ąӧa¡A¨Ó¤@Ó§Ú±þ¤@
Ó¡A¨Ó¤@Âù§Ú±þ¤@Âù¡I¡¨
¸ÜµS¥¼¤F¡A©¿¨£¼ìx¥|´²©b°k¡A¦³ªº±q¥LÌ®ÇÃä°k¹L¡A«o¤]¨S¦³©Û·S¥LÌ¡C§õ«ä«n°_ªì
²ö¦W¨ä§®¡A©ï²´¤@±æ¡A³o¤~¬Ý¨ì¡Aì¨Ó¬O¤@¶¤»X¥jÃM§L¤w¸g±þ¨ì¡C
§õ«ä«n¹D¡G¡§°û©f¡A§A¸òµÛ§Ú¡I¡¨¹Ü¹L¨â¤äªø¥Ù¡A¥ª¬D¥k¨ë¡A¦b¶Ãx¤¤¨R¶}¤F¤@±ø¸ô¡A
¨ì¤F¯î³¥¡A¼ì§L¤w¸g¤Ö¤F¡A§õ«ä«n¥s¤F¤@Án¡§°û©f¡¨¡A¤£¨£µªÀ³¡A¦^ÀY¤@¬Ý¡A«o¤w¤£¨£¤F·¨
°û¡I§õ«ä«n³o¤@Õa«D¦P¤p¥i¡A¥L¥u¹D·¨°û¬O¤@ª½¸ò¦b¥LªºI¦Z¡A³º¤£ª¾¦b¤°¤\®ÉÔµ¹¶Ãx¨R
´²¤F¡C
§õ«ä«n¥sÁn¡A¡¨W¤]¡I¡¨±ý«Ý¦^¥h´M§ä¡A¥u¨£¹Ð¨Fºuºu¡AÉE°¨©bÄË¡A»X¥jªº¤jx¤w¸g±þ
¨ì¡A¥D¤OªuµÛ©x¹D®¼¶i¡A¨âÁl«h¦bÃm³¥®i¶}¡A¤À¥XµL¼Æ¤p¶¤ÃM§L¡A·j¯Á´Ý¼Ä¡C
¨ä¤¤¤@Ó¤p¶¤°l³v¦è®L¼ìx¡A°l¨ì¤F§õ«ä«nªº©Ò¦b¡A§õ«ä«n®¾°_¦¨¦N«ä¦½©Ò½çªº¨º±iÅK
L¤}¡AÜÛ¡BÜÛ¡BÜÛ¡A³s¯]½bµo¡A¤TªK½b®g½¤F¤TÓ»X¥jÃM§L¡A»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¥t¥~¨âÃM¤w
¸g¨R¨ì¥Lªº±«e¡C§õ«ä«n¤j³Ü¤@Án¡A»´µÎ·áÁu¡A§ìµÛ¤@¤ä¦V¥L¨ë¨Óªºªø¥Ù¡A±N¨º»X¥j§L³s¤H
±a¥Ù²rªº«û¤F¹L¨Ó¡A¤@Ó±Û·«æ»R¡A«K©ß¥X¥h¡A«ê¦n§â¥t¤@Ó»X¥j§L¤]¼²Â½¤F¡C
©¿§v±o¦³¤H³Ü¹D¡G¡§¦n½bªk¡I¡¨§õ«ä«n©ïÀY±æ¥h¡A¥u¨£¤@±¤jºXªï·©Û®i¡A¤jºX¤U¤@Ó
«Â·»þ»þªº±Nx¸óµÛ¾Ô°¨¡A°±¦b¸ôÃä¡A¥¿¦VµÛ¥L̳oÃ䱿¨Ó¡C³oÓ±Nx¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O¯«½b
¤âõ§O¡Cì¨Ó³o¤@¸ô¤jx´N¬O¥L²Î²vªº¡C
§õ«ä«nº¡¨ªd¦Ã¡A¶ZÖäS¦b¦Ê¨B¶}¥~¡Aõ§O¥»¨Ó¤£ª¾¹D¥L¬O½Ö¡A¦ý¦]¨£¥L½bªk°ª±j¡A¤£
ı§ÞÖ}¡A¯º¹D¡G¡§Ãø±o¦³Ó¹ï¤â¡A«¥Ì¸û¶q¸û¶q¡I¡¨¤}¦pÅR»Ý¡A½b¦ü¬y¬P¡A¤]¬O³s¯]½bµo¡A
¤@µo¤T½b¡C
õ§Oªº½bªk¤ñ§õ«ä«n°ª©ú¡A§õ«ä«n´£°_ÅKL¤}¤@¼·¡A©Þ¸¨¤F²Ä¤@ªK¡A¤@Ó¡§ÃÞ¨½Â表
¸ú¹L¤F²Ä¤GªK¡A²Ä¤TªK½b®gµÛ¤F¥Lªº§¤ÃM¡A§õ«ä«n¦^ÀY¤@½b¡A¤]¦VµÛõ§O®g¥h¡C
õ§O¤@§v§Q½b¼AªÅ¤§Án¡A¤£¥Ñ±o¤ßÀY¤@»þ¡A¤ß¹D¡G¡§³o¬O¤@±iÀY¸¹ªºÅKL¤}¡C¡¨§â¤â¤@
©Û¡A§â¨ºªK½b±µ¨ì¤â¤¤¡C¦¨¦N«ä¦½ªº¤}½b¬O¯S¨îªº¡Aõ§O¤@¬Ý¡A¥ß§Y´Nª¾¹D¬O§õ«ä«n¤F¡C
õ§O³Ü¹D¡G¡§ì¨Ó¬O§A³o¤p¤l¡Iü¡A¤I¦Ì¡A¤£nÅý¥L¶]¤F¡I¡¨¨º¤p¶¤ÃM§Lµ¹§õ«ä«n±þ
¤F¤¤H¡AÁÙ¦³¥|Ó¡A§v±o¥D±N¤U¥O¡AÅU¤£±o°l±þ¦è®L¼ìx¡A»ô³£¦V§õ«ä«n°l¥h¡C
§õ«ä«nªº§¤ÃMtµh¨g©b¡A¶]¥X¤F¼Æ¨½¤§¦a¡A¤O¤£¯à¤ä¡A¥|¿á©}¦a¡AˤF¤U¥h¡C§õ«ä«n¬I
®i¡§¿P«C¤Q¤K½¡¨ªº¥\¤Ò¡A¦b¦a¤W¤@Ó½L±Û¡Aªø¼C´§»R¡A¤H¥¼°_¥ß¡A¤w±ÙÂ_¤F¤K±ø°¨»L¡A§â
¥|Ó°l§L¶^¤U°¨¨Ó¡C
õ§O§Ö°¨°l¨Ó¡A¤H¥¼¨ì¡A½b¥ýµo¡A§õ«ä«n§ì°_¤@Ó¤h§L§@¬ÞµP³s¾×¤T½b¡A©¿Ä±¯Ù¤U¤@
³Â¡Cì¨Ó¬Oõ§Oªº¤@ªK¯«½b¬ï¹L¤F¨º§L¤gªº¨Ê^¡A®g¶Ë¤F§õ«ä«n¡C¤£¹L¤]©¯Á«¦³³oÓ¡§¬Þ
µP¡¨¡A®g¨ì¤F§õ«ä«nªº¨¤W¤§®É¡A³oªK½bªº«l¹D¤w¸g¤j´î¡A¶Ë±o¤£ºâ«Ü«¡C¥i¬O¶Ë±oÁöµM¤£
«¡A¦ý§õ«ä«n¥¢¤F§¤ÃM¡A§Î¶Õ¥ç¬O¤Q¤À¦MÀI¤F¡I
§õ«ä«n¥¿¦b¾Ä¾Ô¹Ü¸ô¤§»Ú¡A©¿§v±o©I©I·ÅT¡A¶À¨F¥|°_¡C³o¬O¦è¥_¶À¤g¯îì¤W¨u¨£ªº
¡§Às¨÷·¡¨¡AµL¥©¤£¥©¡A«ê¦n¦b³oÓºò±iªº®É¨èµ¹§õ«ä«n¹J¤W¤F¡A³o¤@°}¨g·¡A¤£³×°µ¤F¥L
ªº±Ï¬P¡C
¨g·¨í¦a¦Ó¨Ó¡A§j°Ê¤FªQ´²ªº¶À¤g¼h¡A«Ñ°_¤F¶À¦âªº¨FÃú¡A¹³¼Æ¤Q¦Ê««p«pªº¶À¹õ¡A½ª
¦a¾B¤Ñ¡A¨FÃú¤¤¥u¨£¤H¼v¼l¼l¡AÃø¤À¼Ä¤Í¡AÃm³¥¤¤·¤O¯S§O±j«l¡AÂù¤è³£«æ¤_§ä´MÁ×·¤§
³B¡AÅU¤£±o¦A¥´¤U¥h¡C
·Án©I©I¤§¤¤©¿§v±o¤@¤ùª÷ÅK¥æ»ï¤§Án¡A³o¬O±q¤j¸ô¤W¶Ç¨Óªº¡C»X¥jªºÃM§L¥¿¦b¸ô¤W¦æ
¶i¡A¸I¤W³o°}¨g·¡A¤£¯à¤£·²¤U°¨¨Ó¡A¶¤§Î´²¶Ã¡C¦³¤@¶¤«R¸¸¶X¦¹®ÉÉó°k¶]¡A¦³ªº¹Ü¤F§L¤h
ªºªZ¾¹¡AÁٹܤF§L¤hªº°¨¤Ç¡A«_µÛ¨g·¡A¨R±þ¥X¥h¡C
õ§O¦¹®É¤wÖö}¤j¶¤¡A«o¤£ª¾x¤¤µo¥Í¤F¤°¤\¨Æ±¡¡A¥u¹D¬O¦³¼Äx¼Äs°½Å§¡C¥L¬O¤@x
¥D«Ó¡A¥²¶·¦^¥h¬d©ú¯u¬Û¡AÀ³¥I·N¥~¡AÂí©wx¤ß¡C·í¤U·Q¹D¡G¡§³o¤p¤l¨ü¤F½b¶Ë¡A½Ì¥L¶]¤£
¥X¦è®L°ê¹Ò¡C·¹L¤§¦Z¡A§Ú¥s¤H¦hø¥Lªº¹Ï§Î¡A¤ÀµoÃä¹Òªº¦UÀç¾nx¡A¥s¥L̦h¥[¯d·N´N
¬O¡C¡¨¤_¬O¼·Âà°¨ÀY¡AÓã¦^x¤¤¡C
§õ«ä«n«r¹ê¤ú®Ú¡A¦b¨g·¤¤©b¨«¡A¶À¨F¥·±¡AÉa³£¤L¥G³z¤£¹L¨Ó¡A¦n¤L¦¸ÀI¨ÇˤF¤U
¥h¡A¦ý§õ«ä«n¥MµÛ¹x±jªº·N§Ó¦Ó¨S¦³°±¤U¸}¨B¡C
³o¤@°}·§j¤F¤@¹y¶ºªº¥\¤Ò¡A¤è¤~°±¤î¡C¨g·¹L¦Z¡A§õ«ä«n©w·ú¤@Á@¡A¥u¨£¦Û¤v¤w¸g¨ì
¤F¤s¸}¡A¦Z±¦}µL°l§L¡C
§õ«ä«n¥uıÂù»L»Ä³Â¡A¦ÊÀe±ý´²¡A¶Ë¤f¯kµh±ýµõ¡AºN¤F¤@ºN¡AÀãâuâuªº¡A¤]¤£ª¾¬O¦å¬O
¦½¡A¥L¨¤Wº¡¬Oªd¨F¡A¬y¤Uªº¦½¤]Åܦ¨¶À¦âªº¤F¡C
§õ«ä«nÀH¨±a¦³¤z³©Mª÷³ÐÃÄ¡A©¯¦n¥¼´¿¥¢¸¨¡C·í¤U±N©³m¼¹¯}¡A©Ù¥h¦å¦Ã¡A¼Å¤W¤F¥þ
³ÐÃÄ¡A±N¶Ë¤f¥]¤ã°_¨Ó¡A¤ß¨½·Q¹D¡F¡§²{¦bÁÙ¤£¯à»¡¬O²æÖÃÀI¹Ò¡A¤J¤s¶V²`¶V¦n¡C¡¨¤_¬O§Ô
µÛ´÷¡A¦Y¤F¨âÓµwó±ó±¡A±j®¶ºë¯«¡Aª¦¤W¤s¥h¡C
ª½¨ì¶À©ü¤§¦Z¡A§õ«ä«n¤è©lª¦¨ì¤s¤W¡A©¯¦n§äµÛ¤@±ø¤s·Ë¡A§õ«ä«n³Ü¹L¤F¤ô¡A¬~¤FÓ
¾þ¡Aºë¯«º¥º¥«ìÎ`¡C
§õ«ä«nÉr¯«¥´§¤¡AÀq¹B¥È°Ê¡A¦æÉa¬¡¦å¡A¤]¤£ª¾§¤¤F¦h¤Ö®ÉÔ¡A¦ÛıÉa¹F¥|±é¡A¤p¸¡µo
¼ö¡Aª¾¹D¦Û¤v¶Ë¤£Ãª¨Æ¤F¡A³o¤~¯¸°_¨Ó¡A¸C²´¤@¬Ý¡A¥u¨£¤ë¦b¤Ñ¤ß¡A·§j¯ó°Ê¡AªL¤¤¤@¤ùÀR
±I¡A»·³BJ«e¤§Án¡A©|¦ÛÁôÁô¥i»D¡A¨âx°l³v¡A«o¤£ª¾¨ì¤F¦ó³B¤F¡C§õ«ä«n¬ÝµÛ¤ë¥ú¤U¦Û¤v
ªº¼v¤l¡A·Q°_¥¢¥hªº·¨°û¡A¤£Ä±¤ßµh¯«¶Ë¡C
§õ«ä«n·Q°_·¨°û¹ï¥LªºÏúÏú¦n³B¡A¦p¤µ³Ñ¤U¦Û¤v¼v¥u§Î³æ¡A·¨°û¦º¥Í¥¼¤R¡A¤£¸T´d±q¤¤
¨Ó¡AÃø¥HÂ_µ´¡C¡§·¨°û¥»»â¤£®z¤_§Ú¡A¦ýº@¦o¤]¯à°÷¹³§Ú¤@¼Ë°k¥X¥Í¤Ñ¡C¤Ñ²P®ü¨¤¡A²×§Ú¤@
¥Í¡A§ÚµL½×¦p¦ó¤]n§â¦o§ä¨ì¡C¡¨§õ«ä«n¹ïµÛ©ú¤ëµo¤F»}¡A¤ß¨½¤~¦n¹L¤@¨Ç¡C
¤@°}·§j¹L¡A¶Ã¯óÂO¤¤¦n¹³¦³±x±xªºÁnÅT¡C§õ«ä«n¦b¤@³õ¼@¾Ô¤§¦Z¡A¥u¦Y¤FÂI¤z³¡A¦¹
®Éºë¯««ìÎ`¡A¨{¤l¨½¾j±oÃø¨ü¡A§v±o¯óÂO¤¤ªºÁnÅT¡A¥H¬°Âõۤ°¤\³¥¨ß¤§Ãþªº¤p°Êª«¡A¤ß
·Q¡G¡§¥¿¦nµ¹§Ú¥R°§¡C¡¨¤_¬OÀH¤â¬B°_¨âÁû¥Û¤l¡A¦V¯óÂO¤¤¥´¥h¡A¥Lã³Æ¬I¥Î¡§³s¯]Ã𡨪º
¥´ªk¡A²Ä¤@Áû¥Û¤l§â³¥Ã~À~¶]¥X¨Ó¡A²Ä¤GÁû¥Û¤l´Nn§â¥¦¥´µÛ¡C
¤£®Æ¯óÂO¤¤ÅZ¦a«¥X¤@Ó¤H¨Ó¡A²Ä¤GÁû¥Û¤l¥¼´¿¥´¥X¡A¥L¤w¸g¥·¨ì¤F§õ«ä«nªº²´«e¤F¡C
¤ë¥ú¤U¬Ý±o¤À©ú¡A¥u¨£±«eªº³oÓº~¤l´ý¨¹Ð¤g¡A¦ç»n¦åº{´³´³¡A¤]¤£ª¾¥L¬O¤°¤\¨
¥÷¡Aþ¤@°ê¤H¡H¦ý¬ïªº«o¬O»X¥j¤HªºªA¹¢¡C
§õ«ä«n¥u¹D¬Oõ§O¬£¨Ó·j¯Á¥Lªº¤H¡AµL·v«ä¯Á¡A³s¦£©Þ¥X¼C¨Ó¡AÔ|ªº¤@¼C¡A«K¨ë¥Lªº¥Þ
¹D¡C§õ«ä«n¬Oã³Æ±N¥LÂI¤F¥Þ¹D¤§¦Z¡A¦A¥J²Ó½L°Ý¥Lªº¡C
³o¤@©Û¨ë¥Þ¼Cªk¬O§õ«ä«nªº¬Ý®a¥»»â¡Aº¡¥H¬°¤@Ó´¶³qªº»X¥jŶ¤l¡A¨M¤£¯à°k¹L¥L³o¤@
¼C¡C¤£®Æ³oº~¤lªº¨¤â³º¬O¤Q¤ÀÁB±¶¡A¤j¤j¥X¥G§õ«ä«nªº·N®Æ¤§¥~¡C
¥u¨£«C¥ú¤@°{¡A¡§ÅL¡¨ªº¤@Án¡A³oº~¤l©Þ¼C¥XÀT¡B¸Ñ©Û¡BÁÙ¼C¤TӰʧ@¡A¤@Éa¨þ¦¨¡C¤£
¦ý¤Æ¸Ñ¤F§õ«ä«n³o¤@©Ûºë§®ªº¨ë¥Þ¼Cªk¡A¦Ó¥B¤Ï¤â¤@«ü¡AºÑ¼ü¼üªº¼C¥ú°{¹q¯ë¦a«K«ü¨ì¤F§õ
«ä«nªº±ªù¡C
§õ«ä«nÀN¦a¤@Ó¡§»ñÂIÀY¡¨¡A«C¿û¼C¤@©ï¡A¤@©Û¡§Á|¤õôï¤Ñ¡¨¡A±N¨º¤Hªºªø¼C©Þ¶}¡C¨º
¤H¤@Ó½LÀs¶¨B¡A¶¨ì§õ«ä«n°¼±¡AÔ|¦a¤S¬O¤@¼C¨ë¦V§õ«ä«n¯Ù¤Uªº¡§·UÉa¥Þ¡¨¡C
§õ«ä«n¤@Ó¡§¤jÅs¸y¡A±×´¡¬h¡¨¡A¦b¶¡¤£®eµo¤§»Ú¡AÁ×¶}¤F³o¤@©Û¡A¤£¥Ñ±o¤ß¤¤¤@»þ¡A
·Q¹D¡G¡§ì¨Ó³o¡@¤]·|¨ë¥Þ¡AˬO¤£¥i¤pòó¤F¡I¡¨
¤ß©À¥¼¤w¡A»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A³o¤H¤S¤w¥·¨ì¡A¹B¼C¦p·¡A¤@¤fÉa³s§ð¤F¤Q¤C¤K©Û¡C
§õ«ä«nªº¥»»â¡A¨ä¹ê¦}¤£¦b³oº~¤l¤§¤U¡A¦ý¦]Éa¤O¤£ÀÙ¡A¸¡¤¤°§¾j¡A¾×¤F¤Q¼Æ©Û¤§¦Z¡A
¤w¬O¤O¤£±q¤ß¡A¥u¯à©Û¬[¡C¦n¦b³oº~¤l¤]¦n¹³¦³ÂI¦Z«l¤£Ä~ªº¼Ò¼Ë¡A¤@¤fÉa§ð¤F¤Q¤»¤K©Û¡A
¼Cªk¥ç¤wº¥º¥½wºC¤U¨Ó¡C
§õ«ä«n¤ß¤¤¤@°Ê¡G¡§³o¤Hªº¼Cªk¦n¦ü¦bþ¨½¨£¹L¦üªº¡H¡¨èn³Ü¤î¡A¨º¤H¤w¬O²r¦a¸õ¥X
°é¤l¡A³Ü¹D¡G¡§§A¬O½Ö¡H¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§¤j¤V¤Ò¦æ¤£§ó¦W¡A§¤¤£§ï©m¡A§Ú¬O¤jº~¨k¤I§õ«ä«n¡C§A¬O½Ö¡H¡¨
¨º¤H«¢«¢¯º¹D¡G¡§§A¬O¤jº~¨k¤I¡A§Ú¤]¬O¤jº~¨k¤I¡A³o³õ¬[¤£¥²¦A¥´¤F§a¡C§õ¥S¡AY¬O
§Ú²q±o¤£¿ùªº¸Ü¡A§AÀ³¬O¤ÖªL¬£ªº¡C¤£ª¾´L®v¬Oþ¤@¦ì¡H¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§®a®v¬O¤ÖªL¬£ªº«U®a§Ì¤l¡A¥L¦Ñ¤H®a©m¨¦¦W¥¶§¡C¡¨
¨º¤H¹D¡G¡§®@¡Aì¨Ó§õ¥S¬O¨¦¥¶§¨¦¤j«Lªº°ª¨¬¡A©Ç¤£±o¨Ï±o³o¤\¦nªº¹F¼¯¼Cªk¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§§ÚÁÙ¨S¦³½Ð±Ð¥S¥x°ª©m¤j¦W©O¡A¥i¥H¨£§i¶Ü¡H¡¨
¨º¤H¹D¡G¡§¤p§Ì©m¥Û¡A³æ¦W¤@Ó¿\¦r¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§®@¡Aì¨Ó¬O¥Û¥S¡A©Ç¤£±o§Ú¬Ý§Aªº¼Cªk¦ü´¿¬ÛÃÑ¡C¡¨
¥Û¼P¸Ò¹D¡G¡§§õ¥S¦ó¥HÃѱo§Úªº¥»ªù¼Cªk¡H¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§´L®v¬O±O¤j«L±O¦Ê«°§a¡H¥O®v©f±O»ñ¬Q¤ÑÁÙ¬O©M§Ú¦b¤@°_ªº¡C¡¨
¥Û¿\Õa³ß¥æ¶°¡A³s¦£°Ý¹D¡A¡§±O®v©f¦b¤°¤\¦a¤è¡H§ÚÁÙ¦³Ó¤G®vô¦W³êÀsè¡A¤£ª¾§õ¥S
¥i¤]¨£¹L¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§±O©h®Q©M¤@¦ì©s©h®Q¦b½¹½º¨¦¡Aµ¥«Ý§ºÅK½ü¤Ò°üÉO¥LÌ·|¦X¡CÀs®v¥S«h¡B
«h¤w¤£©¯¦º¤F¡C¡¨
¥Û¿\¤jÕa¹D¡G¡§«ç¤\¦ºªº¡H¡¨
§õ«ä«n§â¥ý¦Z¸I¨£Àsè¡B±O»ñ¤§¨Æ¡Aì쥻¥»¦a§i¶D¤F¥Û¿\¡A¥Û¿\§v±oÂù¥Ø««²\¡A¤S¬O
¶Ë¤ß¡A¤S¬O¼««ë¡A·í¤U©Þ¼C¬å¥Û¡Aµo¤U»}¹D¡G¡§³o³£¬O²E¤_ÂÁ³o¸é¤l®`¤FÀs®v¥Sªº¡C§Ú¤£±þ
¦¹¸é¡A»}¤£¬°¤H¡C¡¨
§õ«ä«n«Ý¥L«ãÉaµy¥¤§¦Z¡A»¡¹D¡G¡§¥Û¥S¡A§A«ç¤\¨Ó¨ì³o¨½ªº¡H¦ó¥H¬ïªº³o¨ªA¹¢¡H¡¨
¥Û¿\¹D¡G¡§»¡¨ÓºF·\¡A¬Q¤é§Ú¸I¤W»X¥j¤jx¡A²³¹è¤£¼Ä¡A¤£©¯³Q«R¡C¤µ¤é¤é¶¡¸g¹L¹é¤I
·¾®É¡A»X¥jÃM§L¥¿¦b°lÀ»¦è®L¼ìx¡AµL¥©¤£¥©¡A¨í°_¤F¤@³õ¨u¨£ªºÀs¨÷·¡A·¨F½ª¥Ø¡A«R¸¸
¼Éó°k¤`¡A¤p§Ì¹®©¯°k¤F¥X¨Ó¡C¡¨
§õ«ä«n¯º¹D¡G¡§³o¥i¯u¥©Ìå¤F¡A§Ú¤]¬O¦b¨º³õ·¼É¤¤°k¥X¨Óªº¡C§A¤@©w«Ü¾j¤F§a¡A§Ú³o
¨½ÁÙ¦³ÂI¤z³¡C¡¨
¥Û¿\¹D¡G¡§§Úè¤~§ì¤F¤@¥u³¥¨ß¡A§A¨¤W±a¦³¤õ¥Û¶Ü¡H¡¨
¥Û¿\±q¶Ã¯óÂO¤¤§â³¥¨ß¨ú¥X¡A§õ«ä«n¿N°_¤F¤@°ï¤õ¡A¨â¤H¤À¹¯N¨ß¤z³¡Aºë¯«¤j®¶¡C
§õ«ä«n·Q°_·¨°û¡A°Ý¹D¡G¡§§A¦b·¼É¤§¤¤¡A¥i´¿¨£¹L¤@Ó¦p¦¹³o¯ëªº¤Ö¤k¡H¡¨¤ßª¾§Æ±æ
¬Æ¬O´ù¯í¡A¤£¹L©h¥B¤@°Ý¦Ó¤w¡C
¤£®Æ¥Û¿\§v¤F§õ«ä«n¸Ôz·¨°ûªºªA¹¢¬Û»ª¤§¦Z¡A»¡¹D¡G¡§¨£¹L¡Cü¡A³o¦ì©h®Qªº¾D¹J¨ä
ºG¡I¡K¡K¡¨»¡¦Ü¦¹³B²rµM¦p¦³©Òı¡A³s¦£°Ý¹D¡G¡§¤£ª¾³o¦ì©h®Q¬O§õ¥Sªº¤°¤\¤H¡H¡¨¥¿¬O¡G
¶Ã¥@ÀpÀm¾D§éÁl¡A¥ÍÖæº§OÁ`¤ß¶Ë¡C
±ýª¾¦Z¨Æ¦p¦ó¡H½Ð§v¤U¦^¤À¸Ñ¡C
²Ä¤Q¥|¦^¡@¸é¤l¤Lµf¬I¸Þp¡@¿úÃð¤@ÂY¯}¦l¿Ñ
§õ«ä«n¤ßÀY¡§¤R³q¡¨¤@¸õ¡A±j¦ÛÂíÄá¤ß¯«¡A»¡¹D¡G¡§¬O©M§Ú¦P¸ô¨«ÃøªºªB¤Í¡A¦o¤]¬Oº~
¤H¡A¬y¸¨Éݰê¡A©tWµL¨Ì¡A¤£©¯¤S¹J¤W¾Ôº×¡A·Q¦^¬G¶m¡A¬O¥H§ÚÉO¦oµ²¦ñ¦P¦æ¡A²¤ºÉ«OÅ@¤§
³d¡A¤£®Æ¬Q¤é«o¦b¶Ãx¤§¤¤¥¢´²¡C¦oªº¾D¹J«ç¼Ë¡H§A¥i¥H§i¶D§Ú¶Ü¡H¡¨§õ«ä«n©È¥Û¿\¦³©ÒÅU
¼{¡A¤£º@¦RÅS¯u±¡¡A¦]¦¹¿f¹L¤F¥LÉO·¨°ûªº¥¼±B¤Ò©dªºÃö¨t¡C¤£¹L¥L§â·¨°û»¡¦¨¬OÉO¥L¬Û¨Ì
¬°©Rªº¡§Ãø¤Í¡¨¡A¨º¤]¬O¨Æ¹ê¡C
¥Û¿\¹D¡G¡§´N¬O¦b¨º³õ·¼É¨Ó¨ì¤§«eµo¥Íªº¨Æ¡C«R¸¸¬O¤À¶}¨k¤kªº¡A¦b¤k«R¸¸ªº¶¤¥î
¤¤¡A¦³¤@Ó¬õ¦ç¤k¤l¦ü¥G´N¬O§A©Ò»¡ªº¨º¦ì©h®Q¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§¤£¿ù¡C¬Q¤Ñ¦o¬ïªº¥¿¬O¤@¥ó²H¬õ¦âªº¦ç»n¡Aì¨Ó¦o°µ¤F«R¸¸¡C¦oµo¥Í¤F¤°
¤\¨Æ±¡¡H¡¨
¥Û¿\¹D¡G¡§§A§OÃø¹L¡A®£©È¦o¡B¦o¤£¯à¦^®a¤F¡C¡¨
§õ«ä«n¤@§â§ìµÛ¥Û¿\¡A¥s¹D¡G¡§¨s³º«ç¤\¼Ë¤F¡H§Ö§i¶D§Ú¡C¡¨§õ«ä«n¤ß¤¤¤wª¾¤£§®¡A¦ý
¤@Ó¡§¦º¡¨¦rÁÙ¬O¤£´±»¡¥X¤f¨Ó¡C
¥Û¿\¹Ä¤l¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§¦³¤@ÓŶ¤lx©x¨£¦oªø±o»ª¬ü¡A¨«¥h½ÕÀ¸¦o¡A³o¦ì©h®Q¦n¯P
©Ê¡A±Ç¥X¤F¤@¬`¤Pº¡A¥u¬O¤@¤U¤l´N§â¨ºÅ¶¤l¨ë¦º¡A¦Z¨Ó¡B¦Z¨ÓŶ¤l¯É¯É¶]¨Ó¡A¨º¦ì©h®Q©â
¥X¤Pº¡A¤@¤M´N¨ë¶i¤F¦Û¤vªº¤ßºÛ¡C¦o¡B¦o¦ÛºÉ¤F¡I¡K¡K¡¨
Åk¦ü´¸¤Ñ°_¤FÅRÆE¡A¡§ÅF¡¨ªº¤@Án¡A§õ«ä«nªº¸£³U³£¦n¦üµ¹¬µ¶}¤F¡C¥L§b¬O¤ìÂû¡A¤¤¤F
ºÆ¦üªº¡AÂù²´¶ê¸C¡A²´²\«o¨S¬y¥X¡C
¥Û¿\¤jÕa¹D¡G¡§§õ¥S¡A¿ô¿ô¡I¡¨
¹L¤F¥b®Î¡A§õ«ä«n¤~«zªº¤@Ánú¤F¥X¨Ó¡A¥s¹D¡G¡§°û©f¡A§A¦º±o¦nºG¡I§A¦º¤F§Ú«ç¤\ÁÙ
¯à°÷¿W¥Í¡H¡¨
¥Û¿\¨£§õ«ä«n¦p¦¹±¡ª¬¡A¤wª¾§õ«ä«n©M³o¦ì©h®Qµ´«D´¶³q¡§Ãø¤Í¡¨Ãö¨t¡A·í¤U¦w¼¢¥L
¹D¡G¡§¨k¤k«R¸¸¬O¤À¶}ªº¡A¶ZÖÃ¬Û·í»·¡A¤]³\§Ú¬Ý±o¤£¤Ó²M·¡¡A¥¼¥²´N¬O§A»¡ªº¨º¦ì©h
®Q¡C¡¨
§õ«ä«n«ø²\¹D¡G¡§§A¤£¥²¦w¼¢§Ú¤F¡C³o¤k¤l¬ïªº¬O¬õ¦ç»n¡A¤S¨º¤\¯P©Ê¡A¤£¬O¦oÁÙ¬O
½Ö¡H¡¨
¥Û¿\¹D¡G¡§©h®Q®a¬ï¬õ¦ç»nªº³Ì¥±`¡A¤£¨£±o´N¥u¦³¦o¤~¬ï¬õ¦ç§a¡CÁÙ¦³¡A¦b¨º¤k¤l¤@
¤M¨ë¶i¦Û¤vªº¤ßºÛ¤§¦Z¡A·¼ÉÀH§Y´N¨Ó¡A§Ų́k«R¸¸¥Ø¸@³o¥óºU¨Æ¡A¤H¤H³£¬OÉa¼««D±`¡A¶X
µÛ·¼É¡A§Ú̪º¼É°Ê¤]´NÃzµo¤F¡C¨º¤k¤l¦º¤F¨S¦³¡A§ÚÌ´N¤£ª¾¹D¤F¡C¦pªG¬O¨ë±o¤£²`ªº
¸Ü¡A»¡¤£©wÁÙ¥i¥H¬¡©R¡C¡¨
§õ«ä«n§Ô¤£¦í¤S¬y²\¡A«r¤F«r¤ú¡A»¡¹D¡G¡§¬¡Âà¨Ó¤]ÁÙ¬O¸¨¦bŶ¤lªº¤â¤¤¡A¥H¦o¨º¼Ëè
¯Pªº©Ê±¡¡AÁ`¬O§K¤£¤F¤@¦ºªº¡C¡¨
¥Û¿\ºòºò´¤µÛ§õ«ä«nªº¤â¡A»¡¹D¡G¡§§õ¥S¡A¦³¨â¥y¸Ü¤£ª¾§Ú¸Ó¤£¸Ó»¡¡H¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§§A§Ú¦P¹D¤¤¤H¡A¤@¨£¦p¬G¡A¦³¸Üª½»¡µL§«¡I¡¨¥Û¿\¹D¡G¡§½Ð§õ¥S§â²´¥ú¬Ý
»·¤@¨Ç¡A¤£n¥u¬O¬Ý¨ì¦Û¤v¿Ë¤H©Ò¨üªº¤£©¯¡I¡¨
³o¨â¥y¸ÜÅk¦p·íÀY´Î³Ü¡A§õ«ä«n®ªµM¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§§AÁ¿±o¹ï¡A¬O§Ú¿ù¤F¡C¡¨¥Û¿\±µ¤U
¥h»¡³p¡G¡§¦b³o³õ¤j¾Ô¶Ã¤¤¡AµL¶d¦ºÃøªº¤H¤£ª¾¦h¤Ö¡C¦pªG¨º¦ì§§¯PÄ묹ªº¬õ¦ç¤k¤l·í¯u¬O
§õ¥S¨º¦ì©h®Q¡A§õ¥S´N§óÀ³¸Ó¦³«iÉa¬¡¤U¥h¡A¬°¤Fµ¹¦o³ø¤³¡A¤]¬°¤Fµ¹µL¼ÆµL¶d¦Ó¦ºªº¤HÌ
³ø¤³¡I¡¨
§õ«ä«nº¡±³q¬õ¡A»¡¹D¡G¡§¦hÁÂ¥Û¥Sªºª÷¥É¨}¨¥¡I¡¨©Ù¤z²´²\¡A©ï°_ÀY¨Ó¡A¥u¨£¤Ñ¤w«G
¤F¡C
¥Û¿\¹D¡G¡§§Ú¸Ó¨«°Õ¡C¦hÁ§õ¥S§i¶D§Ú®v©fªº®ø®§¡A§Ú·Q¨ì½¹½º¨¦§ä´M¦oÌ¡C§õ¥S¡A§A
¦³¤°¤\p¦E¡AÕY§A¤£«æ¤_¦^®a¡A«¥Ì¦P¨«¦p¦ó¡H¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§»X¥jÃM§L¨Ó¥h¦p·¡A¦¹®É·Q¥²¬O¥¿¦b¦V¦è®Lªº¨Ê«°¶ix¡A§Ú·Q¶X³oÓ·í¤f
·È¹LÃä¹Ò¡C§_«h«Ý¥L̦^®v§ðª÷¡A¨º´NÃø¥H¹LÃö¤F¡C¡¨
¥Û¿\ª¾¹D§õ«ä«n¬O»X¥jªº¡§°k¥Ç¡¨¡A§v¥L»¡±o¦³²z¡A«K¹D¡G¡§¬JµM¦p¦¹¡A§Ú¤£«j±j§A
¤F¡C«¥Ì¦Z·|¦³´Á¤F¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§§A³o¨¬V¦³¦å¸ñªº¦ç»n®£©È·S¤Hª`¥Ø¡AY¤£¶û±ó¡A½Ð§â§Ú³o¥ó§¨¦ç¸n
¤W¡C¡¨§õ«ä«n²æ¤U¬ï¦b¤¤¶¡ªº§¨¦ç¡A¦]¬°¬O¬ï¦b¤¤¶¡¡AÁÙ¥¼ªg¤W¹Ð¤g¡A¬Û·í·s²b¡C¥L̪º¨
§÷¬Û®t¤£¤F¦h¤Ö¡A¥Û¿\²æ¤U«R¸¸¡§§¨¦ç¡¨¡A¬ï¤W³o¥ó§¨¦ç¡Aè¦n¦XÓì¡C
§õ«ä«n¹D¡G¡§»X¥jªº¤jx¤£ª¾¹L§¹¤F¨S¦³¡A¥Û¥S§A¬O¦V¤º¦a¨«ªº¡A¥i±o¤À¥~¤p¤ß¡C¡¨
¥Û¿\¹D¡G¡§¦hÁ§õ¥S´£¿ô¡A§Ú·|·í¤ßªº¡C§Ú¨«°Õ¡A§A¥i¦³¤°¤\¸Ün§Ú±aµ¹®v©f¤\¡H¡¨¥Û
¿\¬O¦]¬°§õ«ä«n¬Q¤ÑÁÙ©M¥Lªº®v©f¦P¦b¤@°_¡A¬O¥H¦³¦¹¤@°Ý¡C
§õ«ä«nY¦³©Ò«ä¡A¥b®Î»¡¹D¡G¡§¨S¦³¤°¤\¡A¥u½Ð¥N§Ú¦V¥O«Ó©f©M©s¤k«L°ÝÔ¡A§i¶D¥LÌ
§Ú¤w¸g¦^¥h¤F¡C¡¨
¥Û¿\¨«¦Z¡A§õ«ä«nÄá¤g¬°»¡AÀqÀqë§i¡G¡§°û©f¡A§Ú¦V§Aµo»}¡A¤£ºÞ§A¬O¦º¬O¬¡¡A§Ú¤µ
¥Í¨M¤£¦A°ù¡I§AY¤£©¯¦º¤F¡A§Ú¤@©wn¦h±þ¤LÓŶ¤l¡Aµ¹§A³ø¤³¡I¡¨Ã«§i¤§¦Z¡A¤£Ä±¤S·t·t
¹Ä¤F¤fÉa¡A¤ß¹D¡G¡§§Ú«ç¯àÁÙ¤Û·Q¦o¬¡¦b¤H¶¡¡A¦o·íµM¬O¦º¤F¡C¡¨
§õ«ä«n³oÓ»}¨¥¤£¬OµL¦]¦Óµoªº¡C
·¨°û¥Í«e³Ì¤£©ñ¤ß¥LÉO©s©úÁø¡A³o¤@ÂI§õ«ä«n·íµM¤£·|¤£ª¾¡C
¥L¤§©Ò¥H¤£º@·N¸ò¥Û¿\¦^¨ì½¹½º¨¦¥h¨£©s©úÁø¡A¤]´N¬O¬°¤F³oÓ½t¬G¡A·¨°ûY¬O¦b¥Íªº
¸Ü¡A¥LËÁÙ¥i¥H©M©s©úÁø«O«ù¤Í½Ë¡F·¨°û¤@¦º¡A¥L¦Û·P¤ºª¹¤_¤ß¡A«o¬O¤£º@¦A©M©s©úÁø¨£±
¤F¡C¬O¬°¤F©È¦Û¤v±±¨î¤£¤F¦Û¤vªº±¡·P©O¡HÁÙ¬O®¨àD°Ê¤F¦Û¤vªº³Ð¶Ë¡H¥L¤£ª¾¹D¡A¥L¤]¨S¦³
·Q¹L¡C³o¬OÁôÂæb¥L¤º¤ß²`³Bªº¯µ±K¡A³s¥L¦Û¤v¤]¤£´±´¦¶}¡C¦p¤µ¥L§@¤F³oÓ¨M©w¡A¥u¬O¦]
¬°¥L»{¬°¡§À³·í¡¨³o¼Ë°µ¡A¤~ºâ¡§¹ï±o¦í¡¨·¨°û¡C
¦ý·¨°û¬O¦º¬O¥Í¡A³o«oÁÙ¬O¤@ÓÁ¼¡C
¥Û¿\¥u¬O»¡¨ì·¨°û¥Î¤Pº¨ë¶i¦Û¤vªº¤ßºÛ¬°¤î¡A¦Z¨Óªº¨Æ±¡¥L¤]´N¤£ª¾¹D¤F¡C¥L¦}¨S¦³
¿Ë²´¬Ý¨£·¨°ûªº¦º¤`¡C
¦b·P±¡¤W¡A§õ«ä«n¬O§Æ±æ·¨°û¦Û±þ¥¼¦º¡AÁÙ¬¡µÛªº¡C¦ý®ÚÕu·í®Éªº±¡§Î§PÂ_¡A²z´¼§i¶D
¥L¡A·¨°û¥ÍÁÙªº§Æ±æ¤w¬OÌ嬰´ù¯í¡A²ª½¥i¥H»¡¬O¨M¤£¥i¯àªº¤F¡I§õ«ä«n¥u¦nÊäµÛ¤@Áû³Ð¶Ë
ªº¤ß¡A»»±æ²l¤õº©¤jªº¬G°ê¡A¤@Ó¤H¦A½ñ¤W¤F¯ð´Æº¡³~ªº®Èµ{¡C
§õ«ä«n¥H¬°·¨°û¬O¥²¦ºµLºÃ¤F¡Aþª¾¨Æ±¡©¹©¹¦³¥X¤H·N®Æ¤§¥~¡A·¨°û¦}¨S¦³¦º¡A¦oÁÙ¬¡
µÛ¡I
¤£¿ù¡A¥Û¿\©Ò¨£ªº¨ºÓ¬õ¦ç¤Ö¤kÚ̬O·¨°û¡A·¨°û¦b¨º¸s¦p¯T¦üªêªº»X¥j§L¦V¦o¥·¨Óªº®É
Ô¡A¦o©êµÛ¡§Ér¦º¤£°d¡¨ªº¤ß±¡¡A¤]ªºÚÌ´¿¥Î¤Pº¦Û±þ¡C
´N¦b¦o¤M¦y¦E¯}¦ç»n¡A¦Ù½§¤w¸g¥i¥H·P±o¦B§Nªº¤M¦yªº®ÉÔ¡A©¿¦a¤âµÃ¦n¹³µ¹¿ÂÃÆ¥m¤F
¤@¤U¡A¤M¦y·Æ¹L¤@Ãä¡A·¨°û¦Y¤F¤@Õa¡A¤Pº¼Y¤U¡C
¤]´N¬O¦b³oÓ¤d¶v¤@µo¤§®É¡A¨g·ÆJ°_¡A¶À¨F½ª¤Ñ¡C¥u§v±o¤LÁnµõ¤H¤ßªÍªº©I³Û¡A¨º¤L
Ó§Y±N¥·¨ì¦o¨«eªºÅ¶¤l¬ðµMˤU¡I
ÂàÀþ¶¡±þÁn¾_¦a¡A¶À¨Fºzºz¤§¤¤¾Ô°¨©bÄË¡A¤MºjÄ£²´¡AÀHµÛ·¼Éªº¨ì¨Ó¡A¤]Ãzµo¤F«R¸¸
ªº¤j¼É°Ê¡A¤Þ°_¤F¤j²V¶Ã¡C
·¨°û¶X³oÓ²V¶ÃªºÉó·|³s¦£°k¶]¡A¦oªº¥»»â¥»¨Ó¤£®z¡A»´¥\§ó¬O°ª©ú¡A²V¶Ã¤¤±þ¤F¤LÓ
°l§L¡A©~µM°k¥X¥h¤F¡C
¶Â·t¤¤Ãø¤À¼Ä¤Í¡A¦o¤£´±¦V¤H¦hªº¦a¤è¶]¡A¶]¨ì¤F¯î³¥¤W¡C¦¹®É¨g·¥ç¤wº¥º¥ÀR¤î¤F¡C
·¨°û¥|ÅU¯í¯í¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§«nô¤£ª¾«ç¤\¼Ë¤F¡H§Ú»{¤£±o¸ô¡A«ç¤\¿ì©O¡H¡¨J¶Ã¦a
¨«¡A®£©È·|¸I¤W»X¥j§L¡A¦ý³o¯î³¥¤S«D¦w¨¤§¦a¡C
·¨°û¥¿¦ÛÅCÃÜ¡A©¿¨£¤@Ó¤H¦V¦o¶]¨Ó¡A¶]±o±Û·¤]¦ü¡A³o¨»´¥\¨M¤£¦b¦o¤§¤U¡C
·¨°û¤j¦Y¤@Õa¡A¥u¹D¬O°l§L¨Ó¨ì¡C¦oªº¼C¦b³Q«R¸¸ªº®ÉÔ¤w³Qú¥h¡A¶K¨¦¬Â꺤@¬`¤P
º¤]¥¢±¼¤F¡C¨ÓªÌY¬O±j¼Ä¡A¦o¤âµL¤oÅK¡A¥i¬OÃø¥H©è¾×¡C
·¨°û¥¿¦ÛµÛ«æ¡A¨º¤H¤w¨Ó¨ì¦oªº±«e¡A¥X¥G·¨°ûªº·N¥~¡A¨Óªº³º¬OÓ¨§÷ààà઺¬ü¤Ö
¦~¡A¬Ý¼Ë¤l¤£¹³§¥¤H¡A§ó©_©Çªº¬O¡A·¨°û©úª¾¦Û¤v±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¦¹¤H¡A¦ý«o¦³¡§¦ü´¿¬ÛÃÑ¡¨
ªº·Pı¡C
³o¬ü¤Ö¦~¤]«Ü·Å¤å¦³Â§¡A¨Ó¨ì·¨°û±«e¡A®¥®¥·q·q¦a§@¤F¤@´¥¡A»¡¹D¡G¡§½Ð®¤«_Ö©¡A§Ú
¤@ª½©ñ¤ß¤£¤U¡A¥u©È©h®Q²æ¤£¤FÀI¡C©h®Q¡A§AµL®~¤\¡H¡¨
·¨°û¦n¥Í¸ÒÉÝ¡A¹D¡G¡§§A¬O½Ö¡H¡¨
³o¤Ö¦~¹D¡G¡§¤p¥Í©m§ù¡A¤ì¤g§ù¡A³æ¦W¤@Ó¶¯¦r¡A^¶¯ªº¶¯¡C¦ý§Ú¥u·|¤L¤â¤T¸}¿ßªº¥\
¤Ò¡AÉO^¶¯¤G¦r«o¬O¬Û®t¤Ó»·¡C¡¨
·¨°û¹D¡G¡§§A«ç¤\ª¾¹D§Ú´¿¸g¹JÀI¡H¡¨
§ù¶¯¦}¤£ª½±µ¦^µª³o¥y°Ý¸Ü¡A«o±Ç¥X¤@§â¬V¦åªº¤Pº¡A»¼µ¹·¨°û¡A»¡¹D¡G¡§³o¬O©h®Qªº
ªF¦è§a¡H©h®Q¤O±¶±j±F¡A¤p¥i¤Q¤À¨ØªA¡C¡¨
·¨°û«éµM¤j®©¡A»¡¹D¡G¡§®@¡A´±±¡§A´N¬Oè¤~±Ï§Úªº¨ºÓ¤H¡H¡¨³s¦£¦V§ù¶¯¹DÁ¡C
§ù¶¯¹D¡G¡§§Úè¤~¤]¬O²V¦b«R¸¸¶¤¤¤¡A©¯Á«¨º³õ·¼É¨Ó±o¥©¡A§Ú¤~¯à°÷¹®©¯¦¨¥\¡C«¥Ì
³£¬O¨üÃøªº¤H¡A±wÃø¬Û§U¡A²z©Ò·í¬°¡A©h®Q¡A§A¤£¥²«ÈÉa¡C¶â¡A§ÚÁÙ¨S¦³½Ð±Ð©h®QªºªÚ¦W
©O¡A¥iªÖ¨£§i¤\¡H¡¨
·¨°û»¡¤F¦Û¤vªº¦W¦r¡A§ù¶¯°Ý¹D¡G¡§·¨©h®Q¡A§A¤Wþ¤I¡H¡¨
·¨°û§v¥L¸Ü¤¤¦ü¦³Áܦo¦P¦æ¤§·N¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§³o¤H¬OÓ«L¸q¤§¤h¡A¥L±Ï¤F§Úªº©Ê©R¡A
§Ú§i¶D¥L¹ê¸Ü¡A®Æ¥çµL§«¡C¡¨
·í¤U·¨°û¦çÃͤ@´¥¡A»¡¹D¡G¡§¦hÁ®¦¤½¬Û±Ï¡A§ÚÌ¥»¬O¤Ò©d¨â¤H¡Aã³Æ¦^¶mªº¡C¡¨·¨°û
§â¦Û¤v»¡¦¨¦³¤Ò¤§°ü¡A¤D¬O¥X¤_¤@Ïú¨¾·L§ùº¥ªº¤ß²z¡AÁöµM¦o«H±o¹L§ù¶¯¤£¬O§¥¤H¡C
§ù¶¯©Ã¤F¤@©Ã¡A¦ü¥GÀ²·P·N¥~¡A¦ýÀH§Y´N¯«¦â¦p±`¡A¥Î¦P±¡ªº¤f§k°Ý¹D¡G¡§®@¡Aì¨Ó§A
̤ҩd¬Oµ¹¶Ã§L¨R´²ªº¡A³o¥i¯u¬O¤Ó¤£©¯¤F¡C¦ý§Aªº¥»»â³o¼Ë¦n¡A´L¤Ò·Q¥²¬OªZªL¤¤¦³¦Wªº
¤Hª«¡A¤j¬ù¤]¥i¥H²æÁy§a¡A«o¤£ª¾´L¤Ò¬Oþ¤@¦ì¡H¡¨
·¨°û¹D¡G¡§§Úªº¤V¤Ò¦W³ê§õ«ä«n¡A¤µ¦~¤G¤Q¤T·³¡A¥¢´²¤§®É¥L¬ïªº¬O¤@¥ó¦Ç¦âªº¦Ñ¦Ï¥Ö
ÃÍ¡A¤£ª¾§A¥i´¿¨£¹L¥L¡H¡¨¸òµÛ¸Ô²Óªº»¡¤F§õ«ä«nªº¬Û»ª¯S©º¡C
§ù¶¯§v¤F¤§¦Z¡A§C¤U¤FÀY¡A¹Ä¹D¡G¡§§õ¤j·A¡Aì¨Ó¨º¤H´N¬O§Aªº¤V¤Ò¡Aü¢w¢w§A§v¤F¥i
§OÃø¹L¡I¡¨
·¨°ûÕa³ß¥æ¶°¡A³s¦£°Ý¹D¡G¡§§A¨£µÛ¥L¤F¡H¥L¡B¥L¥X¤F¤°¤\¨Æ±¡¡H¡¨
§ù¶¯¹D¡G¡§¥L¥¿¬O©M§Ú¤@¹D±q¶Ãx¤¤±þ¥X¨Óªº¡C»X¥jªº¤@Ó±Nx¤Q¤À¼F®`¡A¤£ª¾«çªº¡A
¥L¦n¦ü»{±o§Aªº¤V¤Ò¡A¹ï¥L¯S§O°l±oºò¡A¥L¡B¥Lµ¹¨ºÓ±Nx¤@½b®g¦º¤F¡I¡¨
·¨°û¦b¶Ãx¤§¤¤¤]´¿¨£¨ìõ§Oªº«ÓºX¡A¦p¤µ§ù¶¯»¡ªº³oÓ»X¥j±Nx¡AÁöµM¨S¦³»¡¥X¦W
¦r¡A·¨°û¤vª¾¥²¬Oõ§OµLºÃ¡Cõ§Oªº¯«½b·¨°û¬O¨£¹Lªº¡A§ù¶¯»¡§õ«ä«n¦º¦bõ§O½b¤U¡A·¨°û
þ¯à¤£«H¡C
³o«b¨º¶¡¡A·¨°û¥uı¦aÂà¤Ñ±Û¡A¤H¦ü·¤¤¤§Àë¡A·n·n±ý¼Y¡C
¦b±Nªñ©ü°gªºª¬ºA¤¤¡A·¨°û·P¨ì¤@Âù¦³¤Oªº¤âÁu±N¦o©ê¦í¡A·¨°ûÀNµM¤@Õa¡A¤£°²«ä¯Á¦a
´N§â¨º¤H±À¶}¡A¸C²´¤@¬Ý¡A¥u¨£§ù¶¯º¡±³q¬õªº¯¸¦b¦oªº¨®Ç¡A³ä³ä»¡¹D¡G¡§§Ú©È§A·w¹L
¥h¡A§õ¤j·A¡A¤H¦º¤£¯àÎ`¥Í¡A§A¤]¤£n¤Ó´d¶Ë¤F¡C¡¨
·¨°û¥X¦Û¦Wªù¡A¯À¨Óª`«Â§»ö¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³o¤HÁöµM¦n¤ß¡A¦ý§Ú¥i¤£¯àn¤@Ó¯¥Íªº
¨½¤HªA¨Í¡C§Ú¥²¶·®¼¦í¡A¤£¯à©ü°g¡I¡¨©¯Á«·¨°û¦³¦¹ÅU¼{¡A³o¤~¨S¦³·wË¡C
·¨°û§ÔµÛ²´²\¡A»¡¹D¡G¡§¦hÁ§A§i¶D§Ú³oÓ®ø®§¡C§Aªº®¦´f§Ú¬O¤£¯à³øµª¤F¡A§A¥h
§a¡I¡¨
§ù¶¯¨£¦o«é¦ü±ùªá±a«B¡A§óÅã±o«º®e²MÄR¡A¥O¤H·R̰¡A¤£¸TÌ{µM¤ß°Ê¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§³o
¼Ëªº¬ü¤H¤Iþ¨½¥h§ä¡H¦óªp¦o¤S¬O¦Wªù»Ó¨q¡A¤~»ªÂù¥þ¡IÁöµM¬O¦A±B¤§°ü¡A§ÚY±o¦o¬°©d¡A
¤]¤£ªPµê«×¦¹¥Í¤F¡C¦ý¿ð¦¬O¨ì¤fªºÄCÀY¡A§Ú¥i¤£¯à¾Þ¤§¹L«æ¡C§Ún¦o¥Ì¤ß±¡º@¦a¶ùµ¹§Ú¡A
¤~¦³±¡½ì¥i¨¥¡C¡¨
§ù¶¯ªº¥»»â¥»¨Ó¦b·¨°û¤§¤W¡A°²¦p¥Ln¥Î±jªº¸Ü¡A·¨°ûè¤~¨º¤@´x¨M¤£¯à±N¥L±À¶}¡C¥u
¦]¥L¤@¨Óª¾¹D·¨°ûªº®a¥@¡A¤G¨Ó¨£¤F·¨°û¶ÆµM¤£¥i«I¥Çªº¯«Éa¡A¤£¥Ñ±o¤ß¤¤µê©Ä¡A¹ï·¨°û¤S
¬O·R¼}¡A¤S¬O°_·q¡A³o¤~§ïÅܤF¥D·N¡A¨M·Nn¥Î¤ô¿iªº¥\¤Ò¡A¥O·¨°û´NS¡C
§ù¶¯¥D·N¥´©w¡A¸Ë¥X¤@°Æ¤Q¤ÀÃö¤ßªº¯«Éa»¡¹D¡G¡§§õ¤j·A§A¥hþ¤I¡H¡¨
·¨°û¹D¡G¡§§A¤£¥²ºÞ§Ú¡A§Ú¦Û¦³§Úªº¥h³B¡C¡¨»¡µÛ¸Ü¡A²´²\¤£¸T¤Sºw¤F¤U¨Ó¡C
§ù¶¯»¡¹D¡G¡§§õ¤j·A¡A§A¥i¤£¯à½kÒ\¡C¤@¦º®e©ö¡A¦ý´L¤Ò¥¼¤F¤§¨Æ¡A«o¥Ñ¦ó¤H¥N¿ì¡H¤ñ
¦p»¡¡A§A©|¦³¯Î©hªº¸Ü¡A³o©^¾i¤§³d¡A§O¤H´N´À¥N¤£¤F¡C¥Í¤ñ¦ºÃø¡A§A¬O¤k¤¤»¨ªN¡A·Q¤£¦Ü
¤_Á×Ãø´N©ö¡I¡¨
³oµf¸Ü»¡±o¤Q¤À¸ÛÀµ¡A¤]¥¿¦n»¡¤¤¤F·¨°ûªº¤ß«ä¡Cì¨Ó·¨°ûªGµM¬O·Q®î¤Òªº¡A§v¤F§ù¶¯
³o¤@µf¸Ü¡A¤£¸T²M¿ô¹L¨Ó¡A·Q¹D¡A¡§¤£¿ù¡A§Úªº±C±CÁÙ¦b¡A§Ú¥Í¬O§õ®aªº¤H¦º¬O§õ®aªº°¡A
§Ú´N¬On¦º¡A¤]¸Ó¨£¤F§Úªº±C±C¡A«Ý¦o¦Ñ¤H®a±o²×¤Ñ¦~¤§¦Z§ä¤~¯à¦º¡CÁÙ¦³§õ¤jôªº¤j¤³¥¼
³ø¡A§Ú¤S°Z¯à»´¥Í¡H¡¨
·Q¦Ü¦¹³B¡A·¨°û¼ÝµM»¡¹D¡G¡§§A©ñ¤ß¡A§Ú¤£·|¦ºªº¡I¡¨
§ù¶¯¹D¡G¡§²{¤U§L·W°¨¶Ã¡A¦¹¥h¤¤ì¡A||ÉE¨½¡A¤j·AÁö¬O¤y¹ö¶·¬Ü¡A¤@Ó¤H¨«³o¼Ëªº
ªø³~Á`¬O¤£«K¡C§Ú¤]¬On¦^¤¤ìªº¡A¤£¦p§A§Úµ²¦ñ¦P¦æ¡A©¼¦¹¦³Ó·ÓÅU¡A¦n¶Ü¡H¡¨
·¨°û¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³o¤H¬Ý¨Ó¦ü¬OÓ¥¿¤H§g¤l¡A¦ý©t¨k¹è¤k¡AÉE¨½¦P¦æ¡A¤]Á`¬O¤£«K¡C¡¨
Âà©À¤S·Q¡G¡§¦ý§ÚÁ`±o¦³¤H±a¸ô¡A¤£¨Ì¾a¥L«o¤S¾a½Ö¡H¡¨
·¨°ûÅCÃÜ¥¼¨M¡A§ù¶¯¦n¦ü²q¨ì¦oªº¤ß·N¡A»¡¹D¡G¡§®É³{¶Ã¥@¡A¦u§¤£Y±qÅv¡C¦¿´ò¤I
¤k¡A¦ü¤]¤£¥²¤Ó©ëªd¤_Áרk¤k¤§¶û¡C¥un«¥Ì¥ú©ú½U¸¨¡A¦P¦æ¤S¦³¦ó§«¡H¤j·A¡A§A´N·í§Ú¬O
¿Ë¤H¦n°Õ¡C¸ô¤WY¬O¦³¤H°Ý°_¡A«¥Ì¥i¥H»{§@¢w¢w¡¨
·¨°û¤ß©À¤@°Ê¡A»¡¹D¡G¡§¹ï¡A«¥Ì¥i¥H»{§@¥S©f¡C§A±Ï¤F§Úªº©Ê©R¡A§ÚµL¥H¬°³ø¡A¥u¦³
§â§A·í§@¤jô¤@¼Ë´L·q¡A²¤ºÉ¤o¤ß¡C¡¨
§ù¶¯«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¥¿¦³¦¹·N¡AÃø±o§A¤]¤@¼Ë¤ß«ä¡C¨º´N½Ð®¤§Ú¦k¦Û´L¤j¡A§Ú¥i
n¥s§A¤@Án©f¤l°Õ¡C¡¨¤ß¨½«o·Q¡G¡§²{¦b§Ú¥s§A©f¤l¡A±N¨ÓÁ`¦³¤@¤Ñ¥s§A®Q¤l¡C¡¨
¦Û¦¹¨â¤H¤@¸ô¦P¦æ¡C³Ìªì¤L¤Ñ¡A·¨°ûÁÙ¬O¤p¤ßÁlÁl¦a´£¨¾¡A¦Z¨Ó¨£§ù¶¯³B³B¥H§¦Û«ù¡A
³o¤~º¥º¥©ñ¤F¤ß¡C
§ù¶¯¦ü¥G¤Q¤À¼ô±x¦a²z¡A±a»â·¨°û©]¦æ¤é±J¡A±M¨«¤s¸ô¡AªGµM¨S¦³¸I¤W¶Ãx¡C¦b¯îªL¨½
ºÎıªº®ÉÔ¡A§ù¶¯Á`¬O¨«±o»·»·ªºµ¹¦o¬Ý¦u¡C·¨°ûªì®É¤£´±¼ôºÎ¡A¦Z¨Ó¦n¤L¦¸¨£¥L¦p¦¹¡A¤ß
¨½¤Ï¦Óı±o¹L·N¤£¥h¡A¦Û°Ê´£¥Xn©M¥L½ü¯Z¬Ý¦u¡A¹ï¥Lªº§Ù³Æ¤]ªQ¾Ó³\¦h¤F¡C
·¨°û·t·t¼y©¯¡AÃø±o¹J¤W³o¼Ë¤@Ó¦u§ªº§g¤l¡A®í¤£ª¾³o¥¿¬O§ù¶¯ªº¤â¬q¡AnÂy¨ú¦oªº
ªÚ¤ß¡C
¹L¤F¤L¤Ñ¡A¨â¤Hº¥º¥¼ôµ¸¡A§ù¶¯°Ý°_¦o¦b»X¥jªº¸g¾ú¡A·¨°ûı±o¥i¥H¹ï¥L»¡ªº³£¹ï¥L»¡
¤F¡C¤£¹L·¨°ûÁöµM¤£¬O¡§¥u»¡¤T¤À¸Ü¡¨¡A«o¤]¦}¥¼¡§¥þ©ß¤@¤ù¤ß¡¨¡A¦o»{¬°¤£¸Ó»¡ªº´N¥u¦r
¤£´£¡C¨Ò¦p±O¦Ê«°¤§¦º¡A±O»ñÁܤF©s©úÁø¨Ó¨ë±þ¤÷¤³¤Hµ¥µ¥¡A¦]¬°³o¬O§O¤Hªº¨Æ±¡¡A¦o´N¨S
¦³©M§ù¶¯»¡¹L¡C
§ù¶¯ªº¨¥@¤]¥u¬OÁôÁô¬ù¬ù¦a¦V¦o¦RÅS¡A·¨°û¥uª¾¹D¥L¬OªZªL¥@®a¡A¤÷¿Ë¤w¦º¡A¥À¿Ë¾i
¯f¦b®a¡A¥u¦³¤@Ó©f¤l¡C¨ä¥Lªº¨Æ±¡¡A§ù¶¯¨S¦³¦h»¡¡A·¨°û¤£¬O¦nºÞ¶~¨Æªº¤H¡A¤]´N¨S¦³°Ý
¥L¡C
¥u¦³¤@¤Ñ¡A·í·¨°û½Í°_¦oôôºG¦ºªº®ÉÔ¡A§ù¶¯¹ÄÉa»¡¹D¡G¡§§ÚÁö¦³¤@Ó©f¤l¡A¦ý¦³µ¥
¤_µL¡A»¡°_¨Ó«¥Ì³£¬O¤@¼Ë¡C¡¨·¨°û³o¤~ª¾¹D¥LÌ¥S©f¦¤w¥¢©M¡C¦ý§ù¶¯¤]¥u¬O»¡¤F¨º¤\¤@
¥y¡A¥¢©Mªºì¦]«o¨S¦³¦A½Í¤U¥h¡C·¨°û¤ß·Q³o¤@©w¬O¥L©f©f¤£¹ï¡A©È¤Þ°_ªÀ¶¯ªº¶Ë¤ß¡A¦¹¦Z
¤@ª½Á×§K´£¥L©f©f¡C
¤@¸ôµL¨Æ¡A³o¤@¤Ñ¥LÌ¥X¤F¦è®L°ê¹Ò¡A¨Ó¨ì¤F¾Ô¤õ©|¥¼ªi¤Îªº¤@Ó¤pÂí¡C
·¨°ûº¡ÊäÅw³ß¡A»¡¹D¡G¡§¦n¤F¡AÁ`ºâ¦^¨ìº~¤Hªº¦a¤è¡C³oÓÂí¤l¤£ª¾¥i¦³¦¨¦ç©±¡A§ä·Q
¶R¤L¥ó´À´«¦ç»n¡C¡¨
§ù¶¯¯º¹D¡G¡§¬O°Ú¡A³o¤Q¤L¤Ñ¨Ó·í¯u¬O©e©}§A¤F¡CºÎ¦b³¥¦a¯î¤s¡Aº¡¨¹Ð¤h¡A§â§Aªº¤Ñ
¥ÍÄR½è³£¾B±»¤F¡C§Ú»¡§AÁÙÀ³¸Ó¶R¤@±Ãè¤l¡A¤@§â®Þ¤l¡C«¥Ì¦A§ä¤@¶¡«È©±¦í¤U¡C±ß¤W§A¥i
¥H¦n¦n®Þ¬~¤@µf¡A¤]¥i¥HºÎÓ¦nı¤F¡C¡¨
·¨°û¥Í©Ê¦nÏ¡¡Aµ¹§ù¶¯»¡¤¤¦oªº¤ß¨Æ¡A¹ï¥L³o¤@µf¤£¤ÓÉÜ«ªº»¡¸Ü¡AÁöµMı±o¦³ÂI¨ë
¦Õ¡A¤]¤£«ç¼Ë©ñ¦b¤ß¤W¡C¦oÉO§ù¶¯¦¤w±q¯¥ÍÅܬ°¼ôµ¸¡A¥u¹D§ù¶¯¬O¦]¬°¥X¤FÀI¹Ò¡A¤ß±¡»´
ªQ¡A©Ò¥H©M¦o¶}¶}ª±¯ºªº¡C
·¨°û¯º¹D¡G¡§®Þ¤lÃè¤l¦}¤£¥´ºò¡A§ÚˬOÁÙ·Q¶R¤@§â¼C©Îªø¤M¡C¡¨¦oªº¨Ø¼C¦¤w¦b³Q«R
¤§®Éú¥h¡A¦p¤µ¥u³Ñ¤U¤@¬`¤Pº¡AY¬O·í¯uÉO±j¼Ä¥æ¤â¡A¥iÀÙ¤£¤F¤°¤\¨Æ¡C
§ù¶¯¹D¡G¡§§Ú¤]·Q¶R¨â¤Ç§¤ÃM¡Aµ¹§A¥N¨B¡C«¥Ì¥h§ä§ä¬Ý¡C¡¨³oÓ¤pÂíÁöµM³W¼Ò¤£¤j¡A
¦ý¦]Á×Ãø¦Ó¨Óªº¤H«Ü¦h¡A¥»¦a¤Hªº°Ó©±¥[¤WÃø¥ÁÂ\³]ªºÅu¤lˤ]¬Û·í¼ö¾x¡C
·¨°û§ä¨ì¤F¤@¶¡¨â¥À¤k¶}³]ªºÂ¦ç¾Q¡A¤j¬°Åw³ß¡A¤ß·Q¡G¡§©±¤l³£¬O¤k¤H¡A§Ú¥i¥H¦b¨½
±¸Õ¬ï¤]¬OµL§«¡C¡¨¤_¬O»¡¹D¡G¡§¤jô¡A§A¤£¬On¶R§¤ÃM¶Ü¡H§A¬Ý¹ï±¦³¤Q¤LÓ¤H²oµÛÅ[°¨
±Æ¦b¨º¤I¡A¦ü¥G¬On¥X½æªº¡C§A¥h¬Ý¬Ý¡A¶¶«K¦b¥«³õ¥´¤@Âà¡A¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¤H¥X½æ¤M¼C¡C¡¨
§ù¶¯¤ß¹D¡G¡§³o¤p§¬¤I¦p¤µ¹ï§Ú¤w¬OªAªA©«©«¡A½Ì¦o¤£·|I§Ú¨p°k¡C´N¬On°k¤]°k¤£¥X
§Úªº´x¤ß¡C§Ú˼ֱo¶X¦¹Éó·|¡A¥´§v¥´§v¤@¨Ç¤£«KÅý¦oª¾¹Dªº®ø®§¡C¡¨»¡¹D¡G¡§¦nªº¡A§Úµ¹
§A§ä¤@§ä¡C³o¤L¨â»È¤l§A®³µÛ¡CY¤£°÷¥Î¡A§A¦A§ä§Ú¡C¡¨Â¦ç¾Qªº¤k¦ÑªO¯º¹D¡G¡§¤S¤£¬OÁL
·sªºº÷½v¦ç»n¡A¦³³o³\¦h»È¤l¡A¨¬¥H°÷¤F¡C¡¨
·¨°û¨¤W¥»¨ÓÁÙ¦³¤LÁû±KÂ꺪÷¨§¡An«Ý¤£n§ù¶¯ªº»È¤l¡A¦ýÂà©À¤@·Q¡Aª÷¤l¥i¬O¤£«K
ÅS²´¡A¦oÉO§ù¶¯¤S¬O¥S©f¬ÛºÙ¡A¤]¤£¯àÅS¥X¯}ºì¡C¤_¬O¥u¦n±µ¤F¤U¨Ó¡A»¡¤F¤@Án¡G¡§ÁÂ
Á¡C¡¨¨º¤k¦ÑªO¯º¹D¡G¡§§AÌ¥S©f¥i¯u¬O«ÈÉa±oºò°Ú¡A¶i¨Ó§a¡C¡¨
©±¨½ÁöµM½æªº¥u¬O¦ç¡A³f¦â˫ܻô¥þ¡A¨ä¤¤¥B¤£¥F¥X¨´I¶Q¤H®aªºÃø¥Á±H°âªº¤W¦n¦ç
»n¡C·¨°û¿ï¤F¤L¥ó¦â¯À²H¶®½è¦a»á¨Îªº¦çªA¡A¸Õ¹L¦X¨¡A¥I¤F¿ú°ª°ª¿³¿³¦a¥X¨Ó§ä§ù¶¯¡C
¦ç¾Q«e¦³Óº~¤l¡AÀ¹µÛ¤@³»¤æ²Á¡AÀ£±o«Ü§C¡A¾B¹L¤F¥bÃäÁy¤Õ¡C·¨°û¥X¨Óªº®ÉÔ¡A©¿
§v±o¥L»´»´¡§«x¡¨¤F¤@Án¡C
·¨°û¥»¨Ó¤]ÁÙ¥¼´¿ª`·N¡A¨«¤F¤@·|¡A©¿¦aµoı³o¤H¸ò¦b¦Z±¡C·¨°ûÂà¤J¤@±ø¤p«Ñ¡A¦A¨«
¥X¨Ó¡A¥LÁÙ¬O¸ò¦b¦Z±¡C
·¨°û¤ß¤¤¦³Éa¡AÅZ¦a¯¸¦í¡A¨º¤HÀI¨Ç¼²µÛ¤F¦o¡A³s¦£¤î¨B¡C·¨°û§N§N»¡¹D¡G¡§§A¬O¤z¤°
¤\ªº¡A¬°¤°¤\¦Ñ¬O¸òµÛ§Ú¡H¡¨
¨º¤HÉO·¨°û¥¿±¬Û¹ï¡A§â·¨°ûªº±»ª¬Ý±o§ó²M·¡¤F¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¤Ñ¤U¨M¨S¦³³o¼Ë¬Û»ª
¬Û¦Pªº¤H¡A³o¤@©w¬O¦o¡A«x¡A¨º¤é§Ú¿Ë²´¨£¦o¦Û±þªº¡A¦o³ºµMÁÙ¨S¦³¦º¡I¡K¡K¡¨
·¨°û¨£¥L©w¤F²´·ú¬Ý¦o¡A¤ß¨½§ó¤£µÎªA¡A»¡¹D¡G¡§§A¨s³º¬O¤z¤°¤\ªº¡H§A°×¤F¤\¡H¡¨¤ß
·Q¡G¡§Y¬O¦¹¤Hµª¤£¤W¨Ó¡A¨º´N¬O¦³¤ß½ÕÀ¸§Úªº¤F¡C§Ú¤£¼o¤F¥Lªº©Û¤l¡A¤]±o¬I¥HÁ¡Ãg¡C¡¨
¨º¤H²¾¶}¥Ø¥ú¡A¬Ý¤F¬Ý©P³òªºÀô¹Ò¡A¥L̩Ҧb¤§³B¡A¹ï±¥¿¬O¥«³õ¡A®ÇÃä¤]¦³¤H¨Ó¤H
©¹¡C¨º¤H¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¶·±o³]Óªk¤l¤Þ¦o¨ì»÷ÀR¤§³B»¡¸Ü¤~¦n¡C¡¨
·¨°û¥¿nµo§@¡A¥u§v±o¨º¤H®¥®¥·q·q¦a»¡¹D¡G¡§§Ú¬O°kÃøªº¡A¯Ê¥F½LÄñ¡A¦³¤@¤f¦n¤M·Q
½æÉOÃÑ¥D¡C©h®Q¡A§A¥i·Qn¤\¡H¡¨
·¨°û¥¿·Q¶R¤M¼C¨Ï¥Î¡A§v»¡¥Ln½æ¤M¡A«K¹D¡G¡§¤M¦b¦ó³B¡A®³¨Óµ¹§Ú¬Ý¬Ý¡C¡¨
¨º¤H¦b§¨¦ç¨½¸Ñ¤U¤@¬`¨Ø¤M¡A»¼µ¹·¨°û¡A·¨°û©Þ¥XÀT¨Ó¤@¬Ý¡A¥u¨£´H¥úÄ£¥Ø¡A«é¦ü¤@ªl
¬î¤ô¡A¤£¥Ñ±oÃÙ¹D¡G¡§ºÝªº¬O¤@¬`Ä_¤M¡I¡¨¨º¤H½ß¯º¹D¡G¡§Ä_¤M»¡¤£¤W¡A¤ñ´¶³qªº¤M±j±o¦h
«o¬O¯uªº¡C¡¨
·¨°û¤ß¨½°_ºÃ¡A»¡¹D¡G¡§§A«ç¤\ª¾¹D§Ún¶R¤M¡H¡¨nª¾¤k¤l¶R¤M¤§¨ÆÁöµM¤£¬O¨S¦³¡A²¦
³º¤]¬O¤Ö¨£ªº¡C·¨°û¤ß·Q¡G¡§§Úè¤~©M§ù¶¯»¡¸Üªº®ÉÔ¡A¦n¹³¦}¨S¦³³o¼Ëªº¤H¦b®ÇÃä¡CÃø¹D
¥L¬O¸ú¦bþ¤@Ó¨¤¸¨¨½§v¨£¤F¡H¦ý¬°¤°¤\¥L«o¤S¤£·í³õ¥X¨Ó¡H¡¨
¨º¤H»¡¹D¡G¡§©h®Q¬O±q¦è®L°k¨Óªº§a¡H¦³¨S¦³¦P¦ñ¡H¡¨
·¨°û¹D¡G¡§³oÃö§A¤°¤\¨Æ¡H¡¨
¨º¤H¹D¡G¡§¤@Ó¤k¤lY¯à°÷±q§L·W°¨¶Ã¤§¤¤°k¥X¨Ó¡A·Q¥²¬O½m¹L¤@ÂIªZ¥\ªº¡C¦]¦¹§Ú²q
·Q©h®Q©ÎªÌn¶R¤@¤f¤M¨¾¨¡C¡¨
³oÓ²z¥ÑÁöµM¬O³o¤HÁ{®É·Q¥X¨Óªº¡A¤]ÁÙ¥i¥H¦Û¶ê¨ä»¡¡C·¨°û¤£¦A»é¥L¡A»¡¹D¡G¡§§AÁÙ
¦³¤@¬`¨Ø¼C¡A¥i§_¤]µ¹§Ú¬Ý¤@¬Ý¡H¡¨
¨º¤H¹D¡G¡§³o¬`¨Ø¼C§Ú·Q¯d§@¦Û¥Î¡A¥u¯à½æ³o¤f¤M¡C¡¨
·¨°ûÁöµMºÃ¤ß¥¼ÄÀ¡A¦ý¦o¤]©e¹ê¬O·Qn³o§âÄ_¤M¡A¤ß·Q¡G¡§ºÞ¥L¬O¤z¤°¤\ªº¡A¥un¥L½æ
µ¹§Ú´N¦æ¡C¡¨¤_¬O°Ý¹D¡G¡§§An¦h¤Ö»È¤l¡H¡¨
¨º¤Hµª¹D¡G¡§§Ú¥u¨D½æÉOÃÑ¥D¡AY«DÃÑ¥D¡A¤dª÷¤£½æ¡AY¬OÃÑ¥D¡AÀH«K½à¤L¨â»È¤l¡A°÷
§Ú¨ì¤¤¦{ªº¸ô¶O´N¦æ¡C¤£¹L¡A§Ú¦³¤L¥y¸Ü·Q°Ý©h®Q¡A§A¥i¤£¥i¥H©M§Ú¨ì¨º¯ù©±¥h»¡¡H¡¨
·¨°û¸Ò¹D¡G¡§§A¦³¤°¤\¸Ü¡A¤£¥i¥H¦b³o¨½»¡¤\¡H¡¨¨º¤H¹D¡G¡§³o¨½¤£¬O»¡¸Ü¤§©Ò¡C¡¨
·¨°ûÕaºÃ¤£©w¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³o¤HˬO¦³ÂI¥j©Ç¡A§ÚÉO¥L¯À¨ý¥¥Í¡A¥L«o¦³¤°¤\¸Ün©M
§Ú»¡©O¡H²ö«D¬OÂǽæ¤M¬°¦W¡A·Qn»¤©ä§Ú¤\¡H¡¨·Q¦Ü¦¹³B¡A¤£Ä±¤ß¤¤·t¯º¡G¡§YµM¥L¬O¤£Êä
¦n·N¡A§ÚËnÃg§ÙÃg§Ù¥L¡Có¡AÃø¹D§ÚÁÙ©È¥L»¤©ä¤£¦¨¡I¡¨
·¨°û¦n©_¤ß°_¡A¥¿n©M³o¤H¦P¥h¡A²´¥ú¤@¿h¡A©¿µM¬Ý¨£§ù¶¯ªºI¼v¡A¥¿À½¦b¤@°ï¤H¤¤¡C
·¨°û¥s¹D¡G¡§¤jô§Ö¨Ó¡AÀ°¤@À°§Ú¡A¬Ý¬Ý³o§âÄ_¤M¡C¡¨
§ù¶¯À½¥X¤H°ï¡A¥^¥^¦£¦£¦a¶]¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§þ¨½¨ÓªºÄ_¤M¡H¡¨·¨°û¹D¡G¡§¬O³o¦ì¤jô½æ
µ¹§Úªº¡A¥L¤£ÉO§Ú½×ɲ¡Aµ¹¤Ö¤F¥i¤£¦n¡A§A¬Ý¤@¬Ý¸Óµ¹¦h¤Ö©O¡H¡¨
§ù¶¯¸C¤j¤F²´·ú¡A»¡¹D¡G¡§¤H©O¡H¡¨·¨°û¦Y¤F¤@Õa¡A¦^ÀY¬Ý®É¡Aþ¦³¤H¦b¦oI¦Z¡H½æ¤M
ªºº~¤l³º¤£ª¾¬O¦b¤°¤\®ÉÔ¶]¤F¡C
·¨°û¤j·PÕaÉÝ¡A»¡¹D¡G¡§³o¤H¯u³Ì©_©Ç¡A«çªº¤M¤]¤£n¡A¿ú¤]¤£n¡A´N¶]¤F¡I¡¨
§ù¶¯¬Ý¤F¬Ý³o¬`Ä_¤M¡A±¤W¤]ÅS¥XÕaÉݪº¯«¦â¡A¡§«x¡¨¤F¤@Án¡C·¨°û¹D¡G¡§¤jô¡A§A¬Ý
¥X¤F¤°¤\¡H¡¨§ù¶¯©Ã¤F¤@©Ã¡A¥bÅT¤~©w¤F¤ß¯«»¡¹D¡G¡§¨S¤°¤\¡C³o¤M¬O¬¥¶§¤@®a¦³¦Wªº¤M¾Q
űªº¡AºÝ¬O§âÄ_¤M¡C¨º¤H·Q¥²¬O¤¤ì¤H¤ó¤F¡H¡¨
·¨°û¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¬Ý¥L¼Ò¼Ë¦ü¬Oº~¤H¡C¡¨§ù¶¯¹D¡G¡§¥L©M§A»¡¤F¨Ç¤°¤\¡H¡¨·¨°û¹D¡G
¡§¥L¦n¦ü¦³¤°¤\¨Æ±¡n§i¶D§Ú¡AÁܧڨ쨺Ãä¯ù¾Q»¡¸Ü¡A§Úè·Q¥h¡A§A´N¨Ó¤F¡C¡¨
§ù¶¯¹D¡G¡§¨º¤H¬O¤°¤\ºN¼Ë¡H¡¨·¨°û»¡¤F¤§¦Z¡A§ù¶¯¹D¡G¡§§Ú¤w¬Ý¤¤¨â¤Ç§¤ÃM¡A¥¿n¥s
§A¹L¥h¡A¶â¡A§A¬Ý¨£¤\¡H´N¦bÅ[°¨¥«³õªºªF¨¤¡A¨ºÓªá¥Õ¶·¤lªº¦Ñ¤j·Ý¡A¥L¦³¤@¤Ç«CÅ[¡A¤@
¤Ç´Ç¬õ°¨¡A§A¥h¬Ý¬Ý¡A¦X¤£¦X·N¡HY¬O¦X·N¡A§A´N§â¥¦¶R¤U¨Ó¡A§A¦b¨º¨½µ¥§Ú¡A§Ú¥h§ä§ä¨º
¤H¡C¡¨»¡½}¡A§â¨â¿õ¤j¤¸Ä_¥æµ¹·¨°û¡A¥^¥^´N¨«¡C
·¨°û¤£Ä±¦³ÂI°_ºÃ¡G¡§¬°¤°¤\§ù¶¯¤£n§Ú¤@¦P¥h§ä¡H¡¨¦ý¦]¦o¹ï§ù¶¯¤w¬O¬Û·í«H¿à¡AÂà
©À¤@·Q¡G¡§¬O¤F¡C·Q¥²¥L¬OÅU¼{§Ú¬OÓ¹è°üªº¨¥÷¡A¤£«K¨ì³B´M§ä¤@Ó¯¥Íªº¨k¤l¡C¨º¨â¤Ç
¥L¬Ý¤¤¤Fªº§¤ÃM¡A¥L¤]¥i¯à©Èµ¹¤H®a¥ý¶R¤F¥h¡C¡¨
·¨°û¨ì¤FÅ[°¨¥«³õ¡A¬Ý¬Ý¨º¤@Å[¤@°¨¡AªGµM«Ü¬O¤£¿ù¡C°Ý¤F¤@°Ý¡A¤~ª¾§ù¶¯¤w¸gÁ¿§´¤F
ɲ¿úªº¡A«ê¦n¬O¨âÓ¤j¤¸Ä_¡C·¨°û«K¶R¤F¤U¨Ó¡C
µ¥¤F¤j¬ù¥bӮɨ°¡A§ù¶¯³o¤~¦^¨Ó¡C·¨°û¹D¡G¡§«ç¤\¼Ë¡H¨£µÛ¤F¨S¦³¡H¡¨§ù¶¯·n¤F·n
ÀY¡A»¡¹D¡G¡§¨º¤H¯u¬O¥j©Ç¡A¤£ª¾¶]¨ìþ¨½¥h¤F¡H¡¨
·¨°ûÕaºÃ¤£©w¡A»¡¹D¡G¡§³o¤H¤£ª¾¬O¤°¤\ªù¹D¡H§Ú®³¤F¥LªºÄ_¤MÁÙ¥¼¥I¿ú©O¡C¡¨
§ù¶¯¯º¹D¡G¡§¤£ºÞ¥L¤F¡A¥L¤£¨Ó°Q¡A§A´N¼Ö±o¥e¥L³oÓ«K©y¡C«¥Ì¥h§ä«È©±§a¡C¡¨
³oÓÃäæªº¤pÂí¡A¥¤é¥»¬O¬Æ¬°¯î²Dªº¡C²{¦b¥¿È¾Ô®É¡A¥²K¤F³\¦hÃø¥Á¡A«o¬O¬ðµMÁc
ºa°_¨Ó¡C·s¶}ªº°s¼Ó¯ù¸v©M«È©±¬°¼Æ¤£¤Ö¡A¦ý¤´µM¨Ñ¤£À³¨D¡A¥Ļä¤F¤L¶¡«È©±¡A¶¡¶¡³£¬O
«Èº¡¡C
³Ì¦Z§ä¨ì¤@®a³Ì¤jªº«È©±¡A§ù¶¯Án©úº@·N¥IÂù¿ªº©Ð¿ú¡A©±¥D¤HÖ©¤F²´·ú¡A¥´¶q¤F¥LÌ
¤@¤U¡A»¡¹D¡G¡§§A̬O¤Ò©d¶Ü¡H¡¨·¨°û¬õ¤F¯»±¡A»¡¹D¡G¡§¤£¬O¡A§Ú̬O¥S©f¡C¡¨
§ù¶¯¯º¹D¡G¡§¬O¤£¬O¤Ò©d¡A¤S¦³¤°¤\Ãö¨t¡H¡¨
©±¥D¤HÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡§¬O¤Ò©d´N¨S°ÝÃD¡C¤£¹L¡A²{¦b§A̬O¥S©f¡A¤]ÁÙ¥i¥H°Ó¶q¡C
§ÚÌ¥u¦³¤@¶¡©Ð¶¡¡A§AÌ¥S©f¦P¦í¤]¤£¥´ºò§a¡H¡¨
·¨°û½K¤F¬ÜÀY¡A»¡¹D¡G¡§«ç¤\¥u¦³¤@¶¡©Ð¶¡¡H¡¨
§ù¶¯·W¦£§è¤F§è¦oªº¦ç³S¡A»¡¹D¡G¡§¬JµM¨S¦³¦h§Eªº©Ð¶¡¡A¨º´N¥u¦n±N´N¦í¤U¤F¡C¦n
§a¡A§ÚÌn¤F¡C¸Ó¦h¤Ö©Ð¿ú¡H¡¨
©±¥D¤H¹D¡G¡§³o¬O¥»©±³Ì¦nªº¤@¶¡®M©Ð¡A©Ð¿úÃø§Kn¦h¤@ÂI¡A¤T¨â»È¤l¤@¤Ñ¡C¤£¹L¤]©¯
Á«¬O°ªÉ²ªº©Ð¤l¡A©Ò¥H¤~ªÅ¤U¨Ó¡C¡¨
§ù¶¯¤G¸Ü¤£»¡¡A¥I¤F¤»¨â»È¤l¡A´N¥s©±¥D¤H»â¥L̶i©Ð¡C
·¨°û¤@¬Ý¡A³o®M©Ðì¨Ó¬Oªþ¦³¤@¶¡¤p¤pªº«ÈÆU¡A³o¤~µyµy¦w¤ß¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§§ù¶¯¬O¥¿
¤H§g¤l¡A´N·í¬O¯îªLÅS±J¡A¥L¦b®ÇÃäµ¹§Ú¦u©]¡A¤S¦³¦ó§«¡H¥u¤£¹L§Ú·Q®Þ¬~´«¦ç¡A«o¬O¦³ÂI
¤£«K¡C¡¨§ù¶¯¦ü¬Oª¾¹D¦oªº¤ß·N¡A©±¥D¤H¥X¥h¤§¦Z¡A§ù¶¯»¡¹D¡G¡§©Ð¶¡Ãø§ä¡A§A¤£©Ç§Ú«_¬N
§a¡C²{¦b§A¥ý¥Î³oөж¡¡A§Ú¥X¥h¨«¤@·|¡A¬Ý¬Ý¦³¤°¤\ªF¦èÁÙn¶R¡A¶¶«K¦A§ä¤@§ä¨ºÓ
¤H¡C¡¨
·¨°û·t·t·P¿E§ù¶¯ªºÊ^¶K¡A§ù¶¯¨«¦Z¡A·¨°û¥s©±¤p¤G¥´¤ô¶i¨Ó¡AÃö³¬µ¡¤á¡Aµhµh§Ö§Ö¦a
¬~¤FÓ¾þ¡C
©Ð¶¡ªº¥¬¸m¦¡¦¡»ô¥þ¡A¦³¤@±¤j»ÉÃè¿i±o¥ú¥ių¤H¡A·¨°û¦Û¹Ä¤F¤fÉa¡A¡§¥i±¤«nô¤£¯à
¦ñ¦b§Ú¨Ãä¡A¬Ý§Ú®Þ§©¡C¡¨
Ã褤¤@ÂI®ï¬õ¡A·¨°û©Ã¤F¤@©Ã¡A¤£Ä±¤S¬Oªøªø¦a¹Ä¤F¤fÉa¡Cì¨Ó¨º¬O¦o¥ÉÁuªº¤@ÂI¡§¦u
®c¬â¡¨¡A¬O¦o·í¦~Öîa¤§®É¡A¦oªº¥À¿Ëµ¹¦oÂI¤Wªº¡C³o¦u®c¬â¬O¬~¤£¥h©Ù¤£±¼ªº¡A¥u¦³¦bµ²
±B¤§¦Z¡A¤~¦Û¦æ®ø¥¢¡C¦o¥»¨Ó¤w¸g§Ñ¤F¡A¦p¤µ¦bÃ褤¤Ï¬M¥X¨Ó¡A¤ßÀY¦Û¬O¦³³\¦h·PàD¡A¦o·Q
°_¤F¥À¿Ë¡A·Q°_¤Fôô¡A·íµM§ó·Q°_¤F§õ«ä«n¡C¡§n¬O«nôÁÙ¬¡µÛªº¸Ü¡A¥L¬Ý¨£³oÁû¦u©x
¬â¡AÁ`¸Ó¬Û«H±o¹L§Ú¬O²M¥Õªº¤F¡C¡¨
·¨°û¥¿¦Û·PÊ俳¹Ä¡A¦Û±¤¦Ṵ̂¡A©¿§v±o¦³¤H¦bªù¥~»´»´«y¹Â¡C·¨°û±¤W¤@°}µo¿N¡A³s¦£
ÂíÄà¤ß¯«¡A»¡¹D¡G¡§¬O¤jô¦^¨Ó¤F¤\¡H¡¨
§ù¶¯¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¬O§Ú¡C§Ú¥i¥H¶i¨Ó¤\¡H¡¨
·¨°û¶}¤F©Ðªù¡A¥Ñ¤_¤ß±¡¯¿¶Ã¤§¬G¡A¦ç³SÁÙ¥¼©ñ¤U¡AÁu¤Wªº¤@Áû¡§¦u®c¬â¡¨¬M¤J§ù¶¯ªº
²´©©¡C§ù¶¯¤£Ä±µo¥X·|¤ßªº·L¯º¡Aì¨Ó¥L¦¤w±´§v±o·¨°û©M§õ«ä«nªºÃö¨t¡A¤ß¨½¤@ª½¦bÊäºÃ
¥L̤G¤H¥¼´¿¡§¶ê©Ð¡¨ªº¡A¤µ¨£¤F¦o³oÁû¡§¦u®c¬â¡¨¡A³o§PÂ_¤w±o¨ì¤Fµý¹ê¡A¥L¬°¤F±»¹¢¦Û
¤v¨¸´cªº¤ß«ä¡A«K¸Ë§@º©¤£¸g·N¦a»¡¹D¡G¡§°û©f§A®Þ§©¦n¤F¡Hôô®Æ±o¤£¿ù§a¡A§ä¦´Nª¾¹D
§A¦í¤F«È©±¡A²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬On¦n¦n®Þ¬~¤@µf¡A²{¦bªGµM¬O¶Vµo¥X¸¨±o¼ÐP¤F¡C¡¨
·¨°û©ñ¤U³S¤l¡A¥¿®e»¡¹D¡G¡§§Ú¬O¥¼¤`¤Hªº¨¥÷¡A¤jô¡A§A¥i§O¶}ª±¯º¡C«ç¤\¼Ë¡A§A§ä
µÛ¤F¨º¤H¨S¦³¡H¡¨
§ù¶¯«ìÎ`¤F¥®É¥¿Ã̦M§¤ªººA«×¡A»¡¹D¡G¡§ÁÙ¬O¨S¦³§äµÛ¡C¤£¹L§Ú¦p¥´§v¨ì¤F¨âÓ«n
ªº®ø®§¡C¡¨
·¨°û¹D¡G¡§®@¡A¬O¤°¤\®ø®§¡H¡¨
§ù¶¯¹D¡G¡§²Ä¤@¥ó¬O¦è®Lªº¨Ê«°¤wµ¹»X¥j¤jx§ð¯}¡A¦è®L°ê¥D§õ¦w¥þÄm¤k§ë°¡C¡¨
·¨°û¹D¡G¡§¦è®L§g±e§L®z¡A¤hµL¤æ§Ó¡Aµ¹»X¥j©Ò·À¡A³o¤]¬O·N®Æ¤¤¨Æ¡C¡¨
§ù¶¯¹D¡G¡§²Ä¤G¥ó¨Æ¥i¯à·|¥X¥G§Aªº·N®Æ¤F¡C»X¥j·À¤F¦è®L¡A¨³§Y¤S²¾«Ó«n¦V¡A¦A«×«I
¤Jª÷°êªºÃ¦°ì¡C¤£¹L«o¤£¬O±q³o±ø¸ô¨Ó¡A¦ý¤]»¡¤£©w·|¤À§L¨ì¦¹ªº¡C¡¨
·¨°û¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§Á`¤§¡A¬On°kÃø½}¤F¡C¡¨¤ß·Q¡G¡§¦ý³o¤]¤£¬O¤°¤\·N¥~¤§
¨Æ¡H¡¨
§ù¶¯¹D¡G¡§§A²q»X¥jªºxªº¥D«Ó¬O½Ö¡H¡¨
·¨°û¹D¡G¡§§Ú«ç¤\ª¾¹D¡C¡¨
§ù¶¯¹D¡G¡§¤@¥¿¤@°Æ¡A¥¿¤¸«Ó¬O¦¨¦N«ä¦½ªº¤T¾t°¨Âí°ê¤ý¤l¡C°Æ¤¸«Ó´N¬O«_¦W§õ§Æ¯E¡A
¯u¦W§E¤@¤¤ªº¨ºÓ®a¥ë¡A³o§A¥i·N·Q¤£¨ì§a¡H¡¨§õ«ä«n¤§¤÷µ¹§E¤@¤¤«_¦W©Ò®`¤§¨Æ¡A·¨°û¬O
´¿¸g§i¶D§ù¶¯ªº¡C
·¨°û«r¤F«r¤ú¡A»¡¹D¡G¡§§E¤@¤¤½æ¤Í¨Dºa¡A¤p¤H±o§Ó¡A¹ê¬O¥i«ë¡C§Ú¤£¬O¨S¦³®Æ¨ì¡A¥u
¬O·Q¤£¨ì¥L¨Ó±o³o¤\§Ö¡I¡¨
§ù¶¯»¡¹D¡G¡§§E¤@¤¤¨Ó¨ì¤¤ì¡A«¥ÌY¬On¨ë¥Lªº¸Ü¡A¥in¤ñ¦b»X¥j«K§Q±o¦h¡CÁöµM¥L
¨©~°ª¦ì¡A¦ý²¦³º¬O¦bº~¤Hªº¦a¤è¡A§Ú¥i¥HÁܤ@¯Z§Ü»Xªº§Ó¤g¡A§ä´MÉó·|¡A¥·±þ¦¹æy¡I¡¨
·¨°û·Q°_§õ«ä«n¥Í«eªºp¦E¡A¥¿¬O©M§ù¶¯©Ò»¡ªº¤@¼Ë¡A¤£Ä±¤SÕa¤S³ß¡A»¡¹D¡G¡§³o¥i¬O
¦MÀI«D±`ªº¨Æþ¡A§A·í¯uº@·N«÷¤F©Ê©R¥h¤z³o¼Î¨Æ±¡¤\¡H¡¨
§ù¶¯§@¥X¤@°Æ¤j¸q»þµMªº¯«Éa»¡¹D¡G¡§§E¤@¤¤³o¡@¬°ªê§@±£¡A½æ¤Í¨Dºa¡A¹ê¬O¤H±¡Ãø
®¤¡A¤Ñ²zÃø®e¡C¤_¤½¤_¨p¡A§Ú³£À³¸Ó§â¥L°£±¼¡C°û©f¡A§Úª¾¹D¥L¬O§Aªº¤£¦@À¹¤Ñªº±þ¤Ò¤³
¤H¡A´N¥u¬O¬°¤F§Aªº½t¬G¡A§Ú¤]¥Ìº@ªÙ¤F³o±ø©Ê©R¡C¦óªp¥LÁÙ¬O«¥Ìº~¤Hªº¤½¼Ä©O¡I¡¨
·¨°û§v¤F¥Lªº¸Ü¡A¤ß¤¤·P°Ê¤§Ìå¡A¤£Ä±¯]²\¬Õ²µ¡A´N«ô¤F¤U¥h¡A»¡¹D¡G¡§¤jô¡A§A¹ï§Ú
³o¼Ë¦n¡A§Ú¯u¤£ª¾À³¸Ó¦p¦ó·P¿E§A¡C¡¨
§ù¶¯À²·L¤f¯º¡A§â¦o§ß¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§°û©f§A³o¼Ë»¡¡A´N¬O§âôô·í°µ¤F¥~¤H¤F¡C¬°
¤F§A¡A§Ú¬Ou´öÁФõ¡A¦b©Ò¤£Ãã¡C³o¤ß¨Æ§Ú§Æ±æ§A¯à©ú¥Õ¡C¡¨¤ß¨½·t¦Û«ä¶q¡A³o»Û¤Iµ¹§Ú«¡
±o»Ê·P¤_¤ß¡A¤@¤ß¤@·N¨Ì¾a¤_§Ú¡A¬Ý¨Ó¬O®ÉÉó¤w¸g¦¨¼ö¤F¡C
·¨°û©Ã¤F¤@©Ã¡A·Q¹D¡G¡§¤jô¤µ±ßªº¨¥»y¦ü¥GÉO©¹¤é¤j¤£¬Û¦P¡A¥L¦V§Ú¦RÅS¤ß¨Æ¡A³o¬O
¤°¤\·N«ä¡H¬O¶È¶È¬°¤F¥S©f¤§±¡©O¡AÁÙ¬O§O¦³¥Î¤ß¡H¡¨¥ḭ·¨°û¾\¥@¥¼²`¡Aª½¨ì¦¹®É¡AÁÙ¬O
§â§ù¶¯·í§@¦n¤H¡A¤£´±§â¥L·Q±o¤Ó§¥¡C
¤ß©À¥¼¤w¡A¥u§v±o§ù¶¯¤S·L¯º¹D¡G¡§°û©f¡A§AÁÙ¬O³o¼Ë©À©À¤£§Ñ¦º¥hªº¤V¤Ò¶Ü¡H¡¨
·¨°û¤ßÀY¤@»þ¡A¥¿®e»¡¹D¡G¡§§ÚÉO«ä«n¥Ú»}¦P¥Í¦@¦º¡A¥u¦]¥Lªº¤j¤³¥¼³ø¡A§Ú¤~e¬¡¦Ü
¤µ¡C¡¨
§ù¶¯·n¤F·nÀY¡A»¡¹D¡G¡§°û©f¡A½Ð§A§v§Ú¤@¨¥¡C§Ú¥H¬°§A¤w¸g¬O«D±`¹ï±o¦í§õ«ä«n¤F¡C
¦ºªÌ¤w¨o¡A¥ÍªÌ°Z¯à¬°¦ºªÌ»~¤F¤@¥Í¡A§A¥¿«C¬K¦~¤Ö¡A¡¥¦u¸`¡¦¤G¦r¥u¬O»G¾§©ÒÁ¿ªºÂ§ªk¡C
§A¬O¤k¤¤^ªN¡A¤S°Z©y¬°³o»G¾§ªºÂ§ªk©Ò©ë¡H¡¨
·¨°ûÅܤF±¦â¡A»¡¹D¡G¡§¤jô¡A§A¬OÄU§Ú§ï¶ù¡H¡¨
§ù¶¯»¡¹D¡G¡§§õ«ä«n¦b¤E¬u¤§¤U¡A·Q¥²¤]§Æ±æ§A¯à°÷¥t¦³©Ò¦«¡A§K±o¥L¬u¤U¤£¦w¡C¡¨
·¨°û§N¯º¹D¡G¡§§A¥s§Ú¶ù½Ö¡H¡¨
§ù¶¯§v¦o¨¥»y¡AÁ@¦o¯«¦â¡A¤ß¤¤¤wª¾¤£§®¡C¦ýÁÙ¬O·Q¸Õ¤@¸Õ¡A´Á´Á¦ã¦ã¦a»¡¹D¡G¡§°û
©f¡A¨º¤é§A±qŶ¤lx¤¤±þ¤F¥X¨Ó¡A§Ú¹ï§Aªºè¯P´N¤w¸g¬O¤Q¤À¨ØªA¤F¡C¤@¸ô¦P¦æ¡A§Aªº¤H«~
¯ÝÃÌ¡A¤å¤~ªZÃÀ¡A§ó¬O¥O§Ú¯ë¯ë¶ÉË¡CÃø±o§A³\§Úµ²¬°¥S©f¡A«¥ÌǤ]Áٺⱡ©Ê¬Û§ë¡A¦p¤µ
«¥Ì¤S¬O©R¹B¬Û¦P¥Í¦ºÉO¦@¡A¦]¦¹§Ú¬O¦b·Q¡B¦b·Q¡A«¥Ì¬O¤£¬O¥i¥H¤ñ¥S©f§ó¶i¤@¨B¢w¢wY
¬O§Ú¯à°÷´À§A³ø¤F¤³¡A¦Ó¤S¹®©¯¥¼¦ºªº¸Ü¡A§A¯à¤£¯à°÷µªÀ³§Ú¡A§Ú¡K¡K¡¨
·¨°û©ÌµMÅܦâ¡A»¡¹D¡G¡§ì¨Ó§AªGµM¬OÊ䦳ÉݤߡC§Ú§i¶D§A¡A§Ú¥Í¬O§õ®aªº¤H¡A¦º¬O§õ
®aªº°¡A¦¹§Ó¨M¤£Âಾ¡I§A¬JµM§O¦³©Ò¹Ï¡A§Ú¤]¤£´±n§A³ø¤³¤F¡C´N¦¹§i§O¡I¡¨
§ù¶¯¥s¹D¡G¡§°û©fºC¨«¡I¡¨©¿¦a¥ª¥k¶}¤}¡A¡@¡@°Ô°Ô¦a¦Û¤v¥´¤F¦Û¤v¨âÓ¼L¤Ú¡C
§ù¶¯¦Û¥´¼L¤Ú¡A¦¹¨Æ¤j¤j¥X¥G·¨°û·N®Æ¤§¥~¡A·¨°û¤£Ä±´jµM¦í¨B¡C¥u§v±o§ù¶¯»¡¹D¡G
¡§°û©f¡A§Ú¬Oµ¹°°g¤F¤ß¬¡A¤@®É½kÒ\¡A»¡¥X¤F§A¤£¤¤§vªº¸Ü¨Ó¡C¤£¹L¡A§Ú©e¹ê¬O¹ï§A¤Q¤À
¶É¼}¡A¦ý¨D§A¯àì½Ì§Úªº¤@®É½kÒ\¡C±q¤µ¤§¦Z¡A§Ú¥Ú»}¥H§¬Û¦u¡A¨M¤£´±¦A»¡¥b¥yÁ¶°dªº»¡
¸Ü¡C°û©f¡A§A¯àì½Ì§Ú¶Ü¡H§_«h§Ú¥i¯u¬OµL¦a¦Û®e¤F¡I¡¨
¤@Ó¬üÄRªº¤Ö¤k¡A¦³¤H¹ï¦oªí¥Ü¶É¼}¡A§Y¨Ï¦o°Q¹½³oÓ¤H¡A¤ß¨½¤]ÁÙ¬O¦³¤L¤ÀÅw³ßªº¡C
¦óªp·¨°û¹ï§ù¶¯¤@¦V´N¦³¦n·P¡A¦Ó¥B´¿¸g¨ü¹L¥Lªº¡§¤j®¦¡¨©O¡H
·¨°û¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¦p¤µ¥L¤wª¾¹D§Ún¬°«ä«n¦u¸`ªº¨M¤ß¡A¥L¦Û¤v¤]ª¾¹D¦Û¤vªº½kÒ\¤F¡A
§Ú¦ü¥G¤]¤£À³¸Ó¥O¥L¤Ó¹LÃø³ô¡C¡¨
·Q¦Ü¦¹³B¡A·¨°û¤S§¤¤F¤U¨Ó¡A²H²H»¡¹D¡G¡§¹L¥hªº¹L¥h¤F¡A§Ú¥u·í¨S¦³§v¨ì§Aè¤~ªº»¡
¸Ü¡C§A¤]¤£¥²¦A´£¡C¤µ¦Z«¥ÌÁÙ¬O¥S©f¡C¡¨
§ù¶¯·t·tÅw³ß¡A«o¸Ë§@¤£Ð`²Ûºiªº¼Ë¤l¡A¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§³o¼Ë§Ú¤~¦w¤ß¡C©f¤Òªº
¤³¡A§ÚÁÙ¬On´À¥L³øªº¡C¶â¡A²{¦b¤Ô¦â¤w±ß¡A°û©f¡A§A¾j¤F§a¡H¡¨
·¨°û¬°¤FÂಾ¸ÜÃD¡A¤j¤j¤è¤è¦a»¡¹D¡G¡§¬O¦³ÂIı±o¾j¤F¡C§â©±¤p¤G¥s¨Ó¡AJ¶Ã§ËÂIªF
¦è¦Y§a¡I¡¨
§ù¶¯¯º¹D¡G¡§§Ú¦¤w§h©J¥LÌã³Æ¤F¡C¡¨·í¤U¡A¥X¥~¥´¤F¤@Âà¡A¦^¨Óªº®ÉÔ¡A©±¤p¤GªG
µM¸òµÛ¥L·h¨Ó¤F¤@®à°s®u¡C
·¨°û¹D¡G¡§³o¤\¦h°sµæ«ç¤\¦Y±o¤F¡H¡¨§ù¶¯¹D¡G¡§«¥Ì®Á¤F³\¦h¤é¤lªºW¡A¤]¸Ó¨É¨ü¤F
¤@¤U¡A¦Y¤£¤F´N´z³ßÅwªº¨C¼Ë¦Y¤@ÂI¡C¡¨»¡½}¡A¹ï©±¤p¤G´§¤@´§¤â¡A¥Ü·N¥L¤£¥Î¦b¤@®Ç¦ø
Ô¡A©±¤p¤GÂ\¦n°s®u¡A«K§Y°h¤U¡C
·¨°û¦b§ù¶¯®ï¶Ô¬ÛÄU¤§¤U®Á¤F¤LµÛµæ¡A§ù¶¯Ëº¡¨âªM°s¡A»¡¹D¡G¡§°û©f¡A²{¦b«¥ÌÁ`ºâ
¬O¼È®É²æ¥XÀI¹Ò¤F¡A§Ú©M§A¤z¤@ªM¡A¼y¶P¼y¶P¡C¡¨
·¨°û¹D¡G¡§§Ú¤£·|³Ü°s¡C¡¨
§ù¶¯¯º¹D¡G¡§³o¤]¤£¬O¯P°s¡A¥u³Ü¤@ªM¡A¤£·|¾Kªº¡C¦Y¹L¤F¶º¡A§Ú¨ì¥~±¥t§äÓ¦a¤è¹L
©]¡A§Ú¬O¨k¤H¡A¨S¦³«È©±¡AÅS±J¤]¦æ¡C¡¨¨¥¤U¤§·N¡AÅãµM¬O©È·¨°û¤£©ñ¤ß¡A¬O¥H¥LÁ×¶ûºÃ
¤F¡C
·¨°û˦³ÂI¹L·N¤£¥h¡A¤ß·Q¡G¡§¥L©M§Ú¤@¸ô¦P¦æ¡A¥¼´¿¹ï§Ú¦³¹Lµ·²@¤£yªº°Ê§@¡C¬Ý¨Ó
¥LÁ`ÁÙ¯à°÷ºâ±o¤W¬OÓµo¥G±¡¤î¥G§ªº§g¤l¡C¡¨
·¨°û¥¿¦ÛÅCÃÜ¡A¥u¨£§ù¶¯¤w¬O¤@¶¼¦ÓºÉ¡A§âªM©³Â½¤FÂà¨Ó¡C»¡¹D¡G¡§§Ú¥ý¤z¬°·q¤F¡C°û
©f¡A§AY¤£³Ü¡A¨º´N¬OÁ٩ǧڤF¡C¡¨
·¨°û§v¥L³o¼Ë»¡¡A¤£±o¤wÁ|°_°sªM¡A»¡¹D¡G¡§¦n§a¡A§ÚÁöµM¤£·|³Ü°s¡A³o¤@ªM¤]ÁÙn³
¤jô³Üªº¡C¡¨§ù¶¯¨£¦oªÖ³Ü¡A¤ß¤¤·t·tÅw³ß¡C
·¨°ûÁ|°_°sªM¡A¥¿n³Ü¤U¡A©¿§v±o¡§ÅL¡¨ªº¤@Án¡Aµ¡¤f¬ðµM¸¶i¨Ó¤@ªT»É¿ú¡A¥´¸H¤F·¨
°û¤â¤¤ªº°sªM¡C
·¨°û¤j¦Y¤@Õa¡A¥u§v±oµ¡¥~¨º¤H«æÁn¥s¹D¡G¡§°s¤¤¦³°gÃÄ¡Aµ´¤£¥i³Ü¡I¡¨§v³o¤fµ¡A¥¿
¬O¤é¶¡½æ¤Mµ¹¦oªº¨ºÓº~¤l¡C
§ù¶¯¤j«ã¡A¤@´x±À¶}µ¡¤á¡A«K¸õ¥X¥h¡A³Ü¹D¡G¡§¦n§r¡Aì¨Ó¬O§A¡A§Ú¤w¸gÄǤF§Aªº©Ê
©R¡A§AÁÙ´±¨ì³o¨½¨Ó©M§Ú·o¶Ã¡I¡¨
¨º¤H¤@ÓÂਡA´N±q«Î³»¸õ¤F¤U¥h¡A´Án¥s¹D¡G¡§¤j®vô¡A§A®`¤FÀsè¤w¬O¤Ñ²z¤£®e¡A
¦p¤µ¤S¨ÏºÉ¤ßÉó¡A®`¤@ÓµL¨ÌµL¾aªº¤k¤l¡A§AÁÙ¬O¤H¶Ü¡H·¨©h®Q¡A§A§O§v¥Lªº¸Ü¡A§õ«ä«n¡B
§õ«ä«n¢w¢w¡¨¸ÜµS¥¼¤F¡A§ù¶¯¤w¬O°l¨ì¡A°{¹q¯ë¦a¤@¼C´N¨ë¹L¥h¡A¨º¤H¾×¤F¤@¼C¡Aªê¤f»Ä
³Â¡Aªø¼C¤L¥G§â´¤¤£¨c¡A¥u¦n¸§Ö°k¨«¡C
§ù¶¯«ã¤£¥i·²¡A¨IÁn³Ü¹D¡G¡§¥Û¿\¡A³o¬O§A¦Û°QW¦Y¡A¤µ±ß§Ú¥i¬O¤£¯à¦AÄǧA¤F¡C¡¨·¤
¦Ó¤£ªÙ¦a°v¦b¨º¤H¦Z±¡Aºòºò°lÂÜ¡C
ì¨Ó³oÓ½æ¤Mªºº~¤l¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O§õ«ä«n¨º¤é¦b¤s¤W¹J¨£ªº¨ºÓº~¤l¢w¢w±O»ñªº±¡¤H
¥Û¿\¡C¦Ó³oÓ§ù¶¯«h¬O±O»ñªºôô±OÀsªº¤Æ¦W¡C
¥Û¿\¨º¤é©M§õ«ä«n¤À¤â¤§¦Z¡A¥»¨Ó¬On¦b½¹½º¨¦§ä¥Lªº®v©fªº¡A¸ô¤W¶Ãxªý¶ë¡AÂÃÂøú
¸ú¦a´N¯ÔÀÁ¤L¤Ñ¡A¨ì¤F½¹½º¨¦¤§®É¡A±O»ñ³o¤@¯Z¤H¦¤w¨«¤F¡C
¥Û¿\¥u¦n¥´ºâ¥ý¦^¤s¹ë¦A»¡¡A·Q¤£¨ì¦b³o¤pÂí¸I¨£·¨°û¡A³Ìªì¥LÁÙ¤£´±¬Û«H·¨°û´N¬O¨º
Ó¥L´¿¸g¨£¹Lªº¤w¸g¡§¦Û±þ¡¨¤Fªº¬õ¦ç¤k¤l¡A¦Z¨Ó¶V¬Ý¶V¹³¡A³o¤~Âǽæ¤M¦W¡A¤Þ·¨°û©M¥L»¡
¸Üªº¡C¥i±¤¥LÁÙ¥¼´¿»¡¥X§õ«ä«nªº®ø®§¡A´Nµ¹±OÀs¥´Â_¡C¦]¦¹¥L¥u¦n«_ÀI¨ì«È©±¨Ó¡Aã³Æ¦V
·¨°û´£¥Xĵ§i¡AµL¥©¤£¥©¡A«ê¥©¼²¯}¤F±OÀs¥ÎÃİs¨ÓÄF·¨°û³o¹õ§âÀ¸¡C
±OÀs¥Í©È¥L»¡¥X§ó¤£¤¤§vªº¸Ü¨Ó¡A¤@°l¤W«K¬I±þ¤â¡A¥Û¿\ªº¤º¤O¤£¤Î«Ó¥S¡A»´¥\µyÐ`¤@
Äw¡A·í¤UÃ䥴Ã䨫¡AªQ¤F¤fÉa¡A¨ÌµMÄW¤F¥X¹D¡G¡§§õ«ä«nÁÙ¦b¤H¶¡¡I¡¨±OÀs¤j«ã¹D¡G¡§§õ«ä
«nÁÙ¦b¤H¶¡¡A§A¥i¬O¤£¯à¦A¬¡¦b¤H¶¡¤F¡I¡¨¥Û¿\¤º¤O¤£¤Î±OÀs¤§¯à«ù¤[¡A¤j¬ù¶]¥X¤F¤Q¨½¤§
¥~¡A²×¤_µ¹±OÀs°l¤W¡C
¥Û¿\³Ì¦Z»¡ªº¨º¥y¡§§õ«ä«nÁÙ¦b¤H¶¡¡¨¡A·¨°û¦}¨S¦³§v±o§¹¥þ¡C¦ý¥L«ü³d±OÀsªº¨¥»y¡A
·¨°û«o¤w¬O§v±o²M²M·¡·¡¡C±q¥L¤f¤¤»¡¥X¨Óªº¡§§õ«ä«n¡¨³o¤TÓ¦r¡A·¨°û«o¤]Áô¬ù§v¨£¤F¡C
·¨°û§bY¤ìÂû¡A¹L¤F¤@·|¡A¯«´¼¤~º¥º¥«ìÎ`²M©ú¡A·Q¹D¡G¡§³o¤H»¡°_«nôªº¦W¦r¡A¨º¤\
¥L¬O»{ÃÑ«nôªº¤F¡A¥L»¡³o°s¤¤¦³°gÃÄ¡A«o¤£ª¾¬O¯u¬O°²¡H§ù¶¯ªº¬°¤H·Q¨Ó¤£¦Ü¤_¦p¦¹¨õ¦H
§a¡H¡¨¤ß¤¤¥¿¦b¥b«H¥bºÃ¤§»Ú¡A©¿§v±o¡§Øp¡¨ªº¤@Án¡A¤S§â·¨°ûÀ~¤F¤@¸õ¡Aì¨Ó¬O¤@¥u¿ß±q
¥´¶}ªºµ¡¤f¸õ¤F¶i¨Ó¡C¥¿¬O¡G
µeªêµe¥ÖÃøµe°©¡Aª¾¤Hª¾±¤£ª¾¤ß¡C
±ýª¾¦Z¨Æ¦p¦ó¡H½Ð§v¤U¦^¤À¸Ñ¡C
²Ä¤Q¤¦^¡@¤ìÄõ´±¦@JÃM¥h¡@±ZÅ@ªÅ´M¬G«Q¨Ó
³o¥u¿ß·Q¬O»D¨ì³½¦×ªº»¨ý¡A¨Ó¨ì¤F·¨°ûªº©Ð¶¡¡A¦ý¨£¦³¤H¡A«o¤S¤£´±¸õ¤W®à¤l¡A¤_¬O
¹ïµÛ·¨°û¡AÖ©Ö©¦a¥s¡C
·¨°û©¿¦aÆFÉó¤@°Ê¡A¤ß¹D¡G¡§§Ú¦ó¤£±N³o¥u¤p¿ß¸Õ¸Õ¡AÕY¯u¬O°gÃÄ¡A¨º¤]¤£·|¬r¦º¤F
¥¦¡C¡¨¤_¬O§¨¤F¤@¶ô³½¦×¡AÅÙ¤F¦a¤W¥¼¤zªº´Ý°s¡A»¡¹D¡G¡§§O§n¡A§O§n¡A§Ú³Þ§A¦YÓ¹¡¡A¦Y
¹¡¤F¦n¦nºÎ¤@ı¡C¡¨
þª¾³o¥u¿ß¥u¦Y¤F¤@¤p¶ô³½¦×¡A¶ZÖæY¹¡ÁÙ®t±o»·¡A©¿¦a´N¤f¦R¥Õªj¡A³¬¤W²´·ú¡AªGµM
´N·w¤F¹L¥h¤F¡C
·¨°ûÀ~±o§N¦½ª½¬y¡A§b¤F¥b®Î¡AÅZ¦a¸õ¤F°_¨Ó¡A¥s¹D¡G¡§ªGµM§ù¶¯¦b³o°s¤¤¤U¤F°g
ÃÄ¡C¡¨
³o«b¨º¶¡¡A·¨°û¤S¬O¦YÕa¡A¤S¬O¼««ã¡A¦Ó§ó¥O¦o·P¨ìÃø¨üªº¬O¤H¤ßÃø´úªº´d«s¡C¤@Ó¦o
»{¬°¬O¥¿¤H§g¤lªº¤H¡Aì¨Ó³º¬O¦p¦¹¤@Ó¤H±Ã~¤ßªº®a¥ë¡A·¨°û¥uı¤@°}°}§N·Nª½³z¤ßÀY¡C
·¨°ûÅZ¦a·Q¹D¡G¡§¨º¤H«ü¥¸§ù¶¯»¡ÁÀ¡A¤S´£°_«nôªº¦W¦r¡A·Q¥²¤@©w¬O¦³Ãö¤_«nôªº®ø
®§n§i¶D§Ú¡I¹ï¡A§Ú«D§äµÛ¥L¤£¥i¡IÁÙ¦³¨ºÓ¤H±Ã~¤ßªº®a¥ë¡I§Ú¤]«D§ä¥Lºâ±b¤£¥i¡I¡¨
«È©±¥D¤H»DÁnÓã¦Ü¡Aè¦n¨£¨ì·¨°û¹³¤j³¾¤@¯ë±qµ¡¤f¡§¸¡¨¥X¥h¡AÀ~±o¥L¥ØÀü¤f§b¡A·t
¦Û·Q¹D¡G¡§·Q¤£¨ì³º¬OÓ¤k¸¸é¡A©¯¦n§Ú¤w¦¬¤F¥L̪ºÂù¿©Ð¿ú¡C¡¨
·¨°û¤£ª¾¥Û¿\°k¦V¦ó¤è¡A¥X¤F¤pÂí¡A¥ý¦VªF±´M§ä¡A«ê«ê¨«¤FӬۤϪº¤è¦V¡C
¥B»¡±OÀs°l¤W¤F¥Û¿\¡A¤@§Ý¤â´N¬O¤@¤ä¬rÀsÃð®|®g¹L¥h¡A¥Û¿\¤Ï¼C¤@©ç¡A¡§ÅL¡¨ªº¤@
Án¡A¬rÀsÃð¤L¥G¬OÀ¿µÛ¥LªºÃB¨¤¸¹L¡C±OÀsªºµÃ¤O¬Æ±j¡A¥Û¿\¥u¯àµyµy¼·¬n¥Lªº¸Ãð¡A«o¤£
¯à±N¥¦¥´¸¨¡C
¥Û¿\²`ª¾¬rÀsÃ𪺼F®`¡A¤£´±Åý¥L¦Aµo¡A¬JµM¬O¶]¤£²æ¡A¥u¦n¥D°Êªö¨ú§ð¶Õ¨Ó¨î¤î¥L¡C
·í¤U¥Û¿\¤@«r¤ú®Ú¡A²r¥·¤W¥h¡A³Ü¹D¡G¡§§A®`¦º¤F¤G®vôÁÙn®`§Ú¡A§A§Ú¦Pªù¤§¸q¤wµ´¡A¤µ
¤é¤£¬O§A¦º«K¬O§Ú¤`¡A¬Ý¼C¡I¡¨
±OÀs§N¯º¹D¡G¡§§A¨ü§Ú®a¶ÇÃÀªº®¦¼w¡A¤£«ä³øµª¡A¤Ï¦Ó¤Ä¤Þ§Úªº©f©f¡A»~¤F¦o¤j¦n±B
«Ã¡A§Ú¤~¤£ªÖÄǧA©O¡I¦n¡I§An«÷©R¡A¨º´N¨Ó§a¡A¦ý¥u©È§AÁaµM¬OnÉO§Ú«÷©R¡A¤]ÁÙ®t¤Ó
»·¡I¡¨
±OÀs¤f¤¤»¡¸Ü¡A¤â©³µ·²@¤£½w¡A¤@¤f«C¿û¼C«üªF¥´¦è¡A«ü«n¥´¥_¡A´N¦b»¡³o¤L¥y¸Üªº®É
¶¡¡A¤w¬O¦V¥Û¿\§ð¥X¤F³sÀô¤Q¤K¼C¡A¼C¼C³£¬O«ü¦V¥Û¿\ªºn®`¥Þ¹D¡C
©¯Á«¥Û¿\²`½Ñ¥»ªù¼Cªk¡A³o¤~¯à°÷«j±j©è¾×¡A¦ý±OÀsªº¥\¤O»·Ð`¤_¥L¡AÁ{¼Äªº¸gÅç§ó¬O
¤ñ¥L¤¥´I¡A¥Û¿\¨Ï¥X´ý¨¥»»â¡A¤a¬OµLªk¤Ï¥·¡C¤¤Q©Û¹L¦Z¡A¥Û¿\ÀI¶HÀô¥Í¡A¾ãÓ¨§Î¤w¦b
±OÀs¼C¥úÅ¢¸n¤§¤U¡C
¥Û¿\²´¬Ý¤ä«ù¤£¦í¡A¥¿n¬I®i¤@©Û¨â±ÑѶ˪º¼Cªk¡A©¿§v±o¦³¤H¥s¹D¡G¡§«x¡A¨º¤£¬O¥Û
¿\§a¡H¥Û¿\¡A§A«ç¤\©M¤j®v¥S¥´°_¨Ó¤F¡H¡¨¥Û¿\¤@¬Ý¡A³ß¥X±æ¥~¡Cì¨Ó¸©b¦Ó¨Óªº³oÓ¤H¬O
§ºÅK½ü¡C¦b¤s¹ëªº¤C¤KÓ¤jÀY¥Ø¤§¤¤¡A¥Û¿\©M¥L¬Û¥æ³Ì«p¡A¦Ó¥B¦b¤£¨ì¤@Ӥ뤧«e¡A¥LÌÁÙ
´¿¸g¦b½¹½º¨¦ªºªþªñ¨£¹L±¡A±OÀs±þ®`Às褧¨Æ¡A¥L¤]¬O¤w¸gª¾¹Dªº¤F¡C
¥Û¿\³s¦£¥s¹D¡G¡§§º¤jô¡A§A¨Óµûµû³oÓ¹D²z¡C¥Lè¤~°g¦l¤@Ó¦³¤Ò¤§°ü¡Aµ¹§Ú¼²¯}¡A
¥L´Nn±þ§Ú¡I¡¨
±OÀs³Ü¹D¡G¡§J»¡¤K¹D¡C§ÚÃgªv¥L¬O¦]¬°¥L¥Ç¤Fªù³W¡I¡¨
¥Û¿\§N¯º¹D¡G¡§§Ú¥Ç¤F¤°¤\³W¡H§A¤~¯u¥¿¬O¥»ªùªº«q®{©O¡I§A¿Ñ®`¤F¤G®vô¡A¤S¤Äµ²¥~
¤H¡A¹G¶ù®v©f¡K¡K¡¨
±OÀs¤j«ã¹D¡G¡§§A¦³¤°¤\¾ÌÕu¡A´±»¡§Ú¬O¿Ñ±þÀsè¡H¯R¯R¤w¦º¡A¦p¤µ§Ú´N¬O¤s¹ë¤§¥D¡A
§A¹ï§Ú¤£·q¡A§Ú´N¥i¥H§â§A³B¦º¡I¡¨¤@¤f¼C½L±Û¸»R¡AµÛµÛ¶i¹G¡A§ð±o¶Vµo¤¿¬½¡C
§ºÅK½ü¤@¬Ý¤£§®¡A³s¦£§â¤é¤ëÂù½ü¬[¦í±OÀsªºªø¼C¡A¥s¹D¡G¡§¤Ö¹ë¥D¡A¦³¸Ü¦n»¡¡C§O¶Ë
¤F®v¥S§Ìªº©MÉa¡C¡¨
±OÀs«ã¹D¡G¡§§ºÅK½ü¡A§A¬OnÀ°³o¤p¤l©M§Ú§@¹ï¤\¡H¡¨
§ºÅK½ü¥»¨Ó¬OÓ¶ú´c¦p¤³ªºº~¤l¡A¦ý¦]¤@¨Ó±OÀs²¦³ºÁÙ¬O¤Ö¹ë¥Dªº¨¥÷¡A¦b¥¼´¿±N¥Lªº
¸o´c´¦ÅS¡A¥¼´¿¸g¹L²³Ä³±N¥LÁn°Q¤§«e¡A§ºÅK½ü¤£«K¥H¤U¥Ç¤W¡F¤G¨Ó§ºÅK½ü²`ª¾±OÀsªº¥»
»â¡A¥L©M¥Û¿\Áp¤â¡A¥u©È¤]ÁÙ¬O¥´¤£¹L±OÀs¡C±OÀsY¬Oµo°_¬½¨Ó¡A¥Û¿\©TµM¬O©Ê©RÃø«O¡A³s
§ºÅK½ü¥u©È¤]nµ¹¥L±þ¤F·À¤f¡C
§ºÅK½ü§Ô¦í¤FÉa¡A»¡¹D¡G¡§¤Ö¹ë¥D¡A§Ú¬OÀ°²z¤£À°¿Ë¡C§AÌ¥ý¦í¤F¤â¡A«Ý§Ú¥h¬d©ú¦¹
¨Æ¡AÕY¥Û¿\¹ï§Aªº«ü±±¤D¬OÁÀ¨¥¡A¨º®É´N¬O§AªÖÄÇ¥L¡A§Ú¤]¤£ªÖ©ñ¹L¥Lªº¡I¡¨§ºÅK½ü·íµM
ª¾¹D¦±¦b±OÀs¡A¥L»¡³o¸Ü¡A¤£¹L¬Oµ¹±OÀs§äÓ¥x¶¥Åý¥L¦Û¤v¤U¨Ó½}¤F¡Cnª¾¬d©ú¯u¬Û¡AÁ`±o
¶O¤@¨Ç®ÉÔ¡A±OÀs¤ßµêÁx©Ä¡A¦Û·|¤@¨«¤F¤§¡C
°Zª¾±OÀsÁöµM¬O¤ßµêÁx©Ä¡A«o¤]¤£ªÖ¤@¨«¤F¤§¡C¥Û¿\¤£´¦¯}¥Lªº¸o´cµS¥i¡A¦p¤µ¥L¤wª¾
¹D¥Û¿\¬}±x¥Lªº¸o¦æ¡A²j¯àÁÙ®e±o¥Û¿\¬¡¦b¥@¤W¡H
±OÀsÅCÃܤù¨è¡A²×¤_¬O¡§±þ¤H·À¤f¡¨ªº©ÀÀY¥e¤F¤W·¡A·í¤U²rªº¤@¼C¡A±À¶}¤F§ºÅK½üªº
¤é¤ëÂù½ü¡A³Ü¹D¡G¡§§ºÀY»â¡A¦¹¨ÆÉO§AµLÃö¡C§Ú¬O¥H´xªù®v¥Sªº¨¥÷²M²zªù¤á¡A§A¤j¥i¤£¥²
¦hºÞ¶~¨Æ¡I¡¨
±OÀs¤@¨Ó¬O©È©]ªø¹Ú¦h¡A¤G¨Ó¦]¬°§ºÅK½ü¬O¥L¤÷¿Ë¥Í«e³Ì±o¤Oªº¤â¤U¡A±OÀs¹ï¥LÁÙ¦h¤Ö
¦³ÂIÅU§Ò¡A³o¤~§â§ºÅK½üºJ¶}¡A¦Ó¥u¬OÁn¨¥n¹ï¥I¥Û¿\ªº¡C
§ºÅK½ü¥u°h¤F¤@¨B¡A±OÀs¤@¼C¨ë¥X¡A¥L¥ß§Y¤S¸õ¤W¨Ó¡A¾×µÛ¥Û¿\¡A¥s¹D¡G¡§¥BºC¡I¡¨
±OÀs«ö¼C¥¸¹D¡G¡§§ºÀY»â¡A§A¬O¦³·N©M§Ú¹L¤£¥h¤\¡H§Ú¤w¸g§i¶D¤F§A¡A³o¨Æ¤£¥²§A¨Ó¦h
ºÞ¡I¡¨
§ºÅK½ü²H²H»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A³o¬O§A¥»ªù¤§¨Æ¡A§ÚºÞ¤£µÛ¡C¦ý«o¦³¤@Ó¤H«oºÞ±oµÛ¡I¡¨
±OÀs³Ü¹D¡G¡§½Ö¡H¡¨
§ºÅK½ü¹D¡G¡§§Aªº©f©f»ñ©h®Q¡C¦o¥¿n§ä´M¥Û¿\¡A¤]´¿§h©J¹L§ä¡A¥s§äÀ°¦o¯d¤ß¡C¦p¤µ
§A̾x¦¨³oӼˤl¡A§Ú¨ü¤F¥O©f¤§¦«¡A¦ü¥G¤]ӯणºÞ¤@ºÞ¤F¡I¡¨
±OÀs¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§³o¤XÀY²{¦bþ¤I¡H¡¨
§ºÅK½ü¥ý¤£µª¸Ü¡A©¿¦a§â¤â¤@´¡A¤@ªK³DµK½b®g¤W¤ÑªÅ¡A»¡¹D¡G¡§§Aµ¥·|¤I¡C¦o´N¨Ó
¨ì¡I¡¨
±OÀs«ã¹D¡G¡§§Ú¥¿nºÞ±Ð¦o©O¡A¦oË·Q¨ÓºÞ§Ú¤F¡H¡¨
§ºÅK½ü¹D¡G¡§³o¬O§A̪º®a¨Æ¡A§Ú¤£«K¦h¼L¡C¤£¹L¡A§A´N¬OnÃgªv¥Û¿\¡A¤]¤£®t³o¤@·|
¤I¡C«Ý¥O©f¨Ó¤F¡A§AÌ»¡Ó²M·¡¡A¦AÃgªv¤]ÁÙ¤£¿ð¡A§K±o¶Ë¤F¥S©fªº©MÉa¡C¡¨
±OÀs§N¯º»¡¹D¡G¡§³o¤XÀY²´¨½¥u¦³¤@Ó¥Û¿\¡Aþ¨½ÁÙ¦³§Ú³oÓôô¡Có¡A§Ú°¾¤£¯à¥s¦o
¦pº@¡A§ºÅK½ü¡A§A¬JµMª¾¹D³o¬O§Ú̪º®a¨Æ¡A¨º§A´N§O¾×¦b¤¤¶¡¡C¡¨¨¥¤U¤§·N¡A¹ê¬O·Q¶X±O
»ñ¥¼¨ì¤§«e¡A¥ý±þ¤F¥Û¿\¡C
§º¶c½ü¹D¡G¡§§Ú¨ü¤F·©h®Q¤§¦«¡A¥²¶·Åý¥Û¿\¨£¦o¤@±¡C§An±þ¥L¡Aµ¥§A©f©f¨Ó¤F¦A
»¡¡C¡¨¨¥¤U¤§·N¡A±OÀsY·Q²{¦b°Ê¤â¡A¥L¥u¦³©M¥Û¿\Áp¤âÀ³¥I¡C
±OÀs¦}«D©È¥L©f©f¡A¥u¦]¥L¦p¤µ¥u¬O³æ¨¤@¤H¡AÕY±O»ñ¨Ó¨ì¡A±O»ñªº¥»»â¤£¹L¤ñ¥Lµy
»¹¤@Äw¡A¥[¤W¤@Ó¥Û¿\¡A¥L¬O¥²±ÑµLºÃ¡C§Y¨Ï±O»ñ¥¼¨ì¡A¥Û¿\©M§ºÅK½üÁp¤â¡A¥L¤]¤£©ö¨ú
Ð`¡F¥Lè¤~Án¶Õ¬¤¬¤¡A¨ä¹ê´N¬O·Q±´±´§ºÅK½üªº¤f·¡C§ºÅK½ü°í¨Mªºªí¥Ü¤FºA«×¡A¥L´N¤£¯à
¤£¦h¥[¦Ò¼{¤F¡C
±OÀs¤ß·Q¡G¡§§ºÅK½üÀ°©w¤F³o¤p¤l¡A§Ún±þ¥L¡A¦Ü¤Ö¤]±o¦b¦Ê©Û¶}¥~¡C»ñ¤XÀY¤@¨ì¡A¥u
¦ü¤Ï¦Ó¬O§Ú¶]¤£±¼¡C¡¨
±OÀs·Q¦Ü¦¹³B¡A¤£¥Ñ±oÁx©Ä°_¨Ó¡A·í¤Uµê±iÁn¶Õ¡A¡§ó¡¨¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¤£@·Ðµ¥
¦o¡C¦o¨Ó¤F¡A§A¥s¦o©M¥Û¿\¨ìÂí¤W³Ì¤jªº¨º®a«È©±§ä§Ú¡C¡¨
§ºÅK½ü§ÔµÛ¤F¯º¡A¬G·N¤jÁn¥s¹D¡G¡§»ñ©h®Q´Nn¨Ó¤F¡A¶â¡C§Ú¦n¹³¤w¸g§v±o°¨¿áªºÅTÁn
°Õ¡I§A¦ó¤£¦hµ¥·|¤I¡H¡¨±OÀs¤@ªÑ«l¤I¦a¸¶]¡A¸Ë§@¨S¦³§v¨£§ºÅK½üªº¸Ü¡C
«Ý¨ì¬Ý¤£¨£±OÀsªºI¼v¡A§ºÅK½ü³o¤~«¢«¢¦a¯º¥XÁn¨Ó¡C
¥Û¿\¥¿¦Û±æ²´±ý¬ï¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§®v©f«ç¤\ÁÙ¤£«e¨Ó¡H¡¨©¿¦a§v±o§ºÅK½üªº¯ºÁn¡A¤£Ä±
¤@·«¡AÀH§Y«éµM¤j®©¡A»¡¹D¡G¡§§º¤jô¡A´±±¡§A¬OÄF¥Lªº¤\¡H¡¨
§ºÅK½ü¯º¹D¡G¡§¤£¿ù¡CY¤£¬O§ÚÁÀ»¡§Aªº®v©f´Nn¨ì¨Ó¡A²j¯àÀ~±o¥L¨«¡H¡¨
¥Û¿\¦n¥Í¥¢±æ¡A§ºÅK½ü¹D¡G¡§¦ý§Aªº®v©f¦«§Ú§ä§A¡A³o«o¬O¯uªº¡C¦oªºÚ̬O«D±`±}°O§A
©O¡I¡¨
¥Û¿\¹D¡G¡§§A¨£¨ì¤F±O»ñ¡H¡¨
§ºÅK½ü¹D¡G¡§§Ú©M§A¤À¤â¤§¦Zªº²Ä¤¤Ñ¡A´N¦b¥Õ¯Tªe¯`°l¤W¤F¦oÌ¡A¦o¬O©M©s¤j«Lªº¤k
¤I©s©úÁø¦P¦b¤@°_ªº¡C§Ú§â§Aªº®ø®§§i¶D¦o¡A¦o«ÜÅw³ß¡C¤£¹L¡A¦o¦]¬°n©M©s©úÁøÓãµÛ¦^
¥h¡A§v»¡¬Oã³Æ½Ð©s¤j«L¨Ó¬°§Aªº®v¤÷³ø¤³¡C©Ò¥H¦o¥u¦³¦«§Ú³æ¿W¦^¨Ó§ä§A¡C¡¨
¥Û¿\¤S¬OÅw³ß¡A¤S¬O¥¢±æ¡CÅw³ßªº¬O±o¨ì¤F±O»ñṲ́Áªº®ø®§¡A¥¢±æªº¬O¦o¨S¦³¨Ó¡C¥Û¿\
¹Ä¤F¤fÉa»¡¹D¡G¡§®v©f¥¼¨Ó¤£¥´ºò¡A¥u¬O§Ú©È±OÀs¦^¥h¤£ªÖ©ñ¹L¨º¦ü©h®Q¡A«¥Ì¨â¤H¨S¦³®v
©fÀ°¦£¡C¤]¬OµLªk±Ï¦o¡C¡¨
§ºÅK½ü¹D¡G¡§§A»¡³o¦ì©h®Q¬O§A¤@¦ì¦nªB¤Íªº¥¼±B©d¤l¡A³o¦«¤H¬O½Ö¡H¡¨
¥Û¿\¹D¡G¡§´N¬O§Ú©M§A»¡¹Lªº¨º¦ì§õ«ä«n¡C¡¨
§ºÅK½ü«¢«¢¤j¯º¹D¡G¡§ì¨Ó¬O§õ«ä«n¡A³o´N¤£¥²¾á¼~¤F¡C¡¨
¥Û¿\¸Ò¹D¡G¡§¬°¤°¤\¡H¡¨
§ºÅK½ü¹D¡G¡§¥Lªº¥¼±B©d¤l¦W¥s·¨°û¡A´¿¸g©M§Ú¥æ¹L¤âªº¡A¼Cªk«Ü¬Oºë§®¡C±OÀsªº¥»»â
©Î·|§ó¤ñ¦o°ª©ú¤@¨Ç¡A¦ý¤]¤£®e©öÐ`±o¦oªº¡C¦óªp¡A§A¤@©î¬ï¤F±OÀsªºÄF§½¡A¦oÁÙ¤£·|°k
¨«¡H¡¨
¥Û¿\©ñ¤F¤@ÂI¤ß¡A»¡¹D¡G¡§ÁöµM¦p¦¹¡A«¥ÌÁÙ¬O§äµÛ¦oªº¦n¡C§õ«ä«n¦³®¦¤_§Ú¡A§ÚÁÙ¥¼
±oÉó·|³øµª¥L©O¡C¡¨
§ºÅK½ü¹D¡G¡§¦n§a¡A«¥Ì³o´N¦^¥h¡A¨£Éó¦Ó¦æ¡C¡¨
¸ô¤W¥Û¿\°Ý¹D¡G¡§§A«ç¤\·|¦P§õ«ä«n¤Ò©d¥´°_¨Óªº¡C¡¨
§ºÅK½ü¹D¡G¡§»¡¨ÓºF·\¡A§Ú»~·|¥Lªº¤÷¿Ë¬O§ë¾aŶ¤lªº¦l¸é¡A½Öª¾¨ºÓ¦l¸é«o¬O¤@Ó«_
¦Wªº¤p¤H¡A³o¨Æªº¯u¬Û¡A§ÚÁÙ¬O¨£¨ì§Aªº®v©f¤§¦Z¡A¤è¤~§¹¥þ©ú¥Õªº¡C¡¨
¥Û¿\¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§õ«ä«n´¿¸g©M§Ú»¡¹L¡A¥L¦b½¹½º¨¦¨£¹L§Úªº®v©f¡C¨º¤\¨º¦ì·¨©h®Q·Q
¥²¤]¬O©M¦o¬ÛÃѪº¤F¡H¡¨
§ºÅK½ü¯º¹D¡G¡§·íµM¬ÛÃÑ¡C¦o©M©s¤k«L§v¨ì¤F·¨°û¤w¦ºªº®ø®§¡AÁÙ´¿ú¤F¤@³õ©O¡C«ç¤\
§A¶Çªº³oÓ®ø®§¤D¬O°²ªº¡C¡¨
¥Û¿\¯º¹D¡G¡§¨º¦ì·¨©h®Q¥¿¬OµL³B¥i¥H¦w¨¡A«¥Ì§ä¨ì¦o¡A´N½Ð¦o¨ì¤s¹ë¥h¡A¦n¥s®v©f
Åw³ß¡C¡¨
¥Û¿\þ¨½ª¾¹D¡A·¨°û¦¹®É¤]¥¿¦b§ä¥L¡C
¥B»¡·¨°ûÊäµÛº¡µÄ«ã¤õ¡A¤@¤ßn§ä±OÀsºâ±b¡A¥X¤F«È©±¡I«K§Y¬I®i»´¥\¡C¤@¤fÉa¶]¤F¤Q
¤L¨½¸ô¡A¬J¥¼µo²{±OÀs¡A¤]¥¼µo²{¨ºÓ½æ¤Mªºº~¤l¡I
·¨°û¤ß·Q¡G¡§²ö«D¥L̨«ªº¤£¬O³o¤@±ø¸ô¡H¡¨·¨°û¶]¤F¤Q¤L¨½¸ô¡A»¦½²Oºv¡AÁy¤h¼Åªº
¯»µ¹¦½¤ô·»¤Æ¡AÀã¿°¿°ªºÄ±±o¤£¤jµÎªA¡A«K±Ç¥X¤@±ø¤â©«¡A´{©Ù¦½¤ô¡Aã³Æ·²®§·|¤I¡A¦A©¹
¦è±´M§ä¡C
³o±ß¤ë¦â«Ü¦n¡A¤â©¬¤W¸µÛªº¤@¹ï¦â±m©úÆAªºÀpÀm¬M¤J¤F·¨°ûªº²´©©¡C·¨°û©Ã¤F¤@©Ã¡A
·Q¤F°_¨Ó¡Aì¨Ó³o±ø¤â©¬¥¿¬O¥d¬¥µ·ÉO¦o¤À¤â¤§®É¡A°eµ¹¦o°µ¬ö©Àªº¨º±ø¤â©«¡C¦o¤@ª½¶K¨
¦¬ÂáA¦b¸ô¤WªÙ¤£±o¨Ï¥Î¡A¦¹®É«o¤_µL·N¤¤±Ç¤F¥X¨Ó¡C
·¨°û¹ïµÛ³o±ø¤â©¬¡A¤£¸T¥Í¥X³\¦h·PàD¡C¦o·Q°_¤F¦o·í®É³Q¥d¬¥µ·ªººqÁn©Ò§l¤Þ¡A°lÁa
«e©¹¡Aµo²{¥d¬¥µ·³Q¦è®LªZ¤h©Ò«R¡A¦o©M§õ«ä«n¤@°_±N¥d¬¥µ·±Ï¥Xªê¤fªº©¹¨Æ¡C¦p¤µ«o¥u³Ñ
¤U¦o§Î³æ¼v¥u¡A¹ï¤ëÊä¤H¡C¦o¤S·Q°_¥d¬¥µ·¤d¨½||ÀH¦oªº±¡¦¤§¨Æ¡A¨º¼Ë·ö¤ßªº¤k¤l¡A¹ê
¬O¥@¶¡¨u¨£¡C¦P¯f¬Ṵ̂¡A·¨°û¤£¸T¨x¸z¤oÂ_¡A·t¦Û·Q¹D¡G¡§¥d¬¥µ·¦^®aµ¥«Ý¡A©ÎªÌÁÙ¦³µ¥±o
µÛ¦oªº±¡¦¦^¨Óªº¤@¤é¡A§Ú«o¬O¥u©È¤µ¥Í¤µ¥@¡A¦A¤]¨£¤£µÛ«nô¤F¡C¡¨
²\¥ú¤¤©¿¦a°{¥X¤@µ·§Æ±æªº¥ú¨~¡A·¨°û·Q°_¤F¨ºÓÄ_¤Mº~¤l»¡¤F¤@¥b«Kµ¹±OÀs¥´Â_ªº»¡
¸Ü¡G¡§·¨©h®Q¡A§A§O§v¥LªºÁÀ¸Ü¡A§õ«ä«n¥L¡B¥L¢w¢w¡¨¡§¥L«ç¤\¼Ë©O¡H¡¨
·¨°û¥J²Ó±ÀºV¡A¨º¤H¤w¸g´¦¯}¤F¥Lµ¹§Ú³Üªº¤D¬O¬r°s¡A¨º¤\¥L©Ò«üªº¡§ÁÀ¸Ü¡¨¥²©w¬O¥t
¥~¤@¼Î¨Æ±¡¡C¥L¦b»¡¤F³o¥y¸Ü¤§¦Z¡A¸òµÛ«K´£¨ì«nôªº¦W¦r¡A·Q¨Ó¬OÀ³¸Ó©M«nô¦³Ãöªº¤F¡C
¶â¡A²ö«D«nôÁÙ¦b¤H¶¡¡C§ù¶¯³o¸é¤l»¡¥L¦º¤F¡A¨ä¹ê¬OÄF§Úªº¡I¡¨
·¨°û§ìµÛ¤F³o¤@½u§Æ±æ¡A«ë¤£±o°¨¤W§äµÛ¨ºÓ½æ¤Mªºº~¤l¡A¦V¥L°ÝÓ¤ô¸¨¥Û¥X¡A·í¤U¦o
ÀH¤â±N¨º±ø¤â©¬¨t¦b¸y¤W¡A«K©¹¦è¨«¡C
訫±o¤£»·¡A©¿§v±o¾ðªL¨½¦ü¦³°¨¿á¹£ÆJªºÁnÅT¡AÁÙ¥¼«ç¤\§v±o²M·¡¡C·¨°û¤ß·Q¡G¡§³o
¤\±ß¤F¡A¤°¤\¤H¦bÓã¸ô©O¡HÓã¸ô¦ó¥H¤SªÙ¤j¸ô¤£¨«¤F¡H¡¨
·¨°û°_¤FºÃ¹Î¡A±À·Q¦h¥b¬O¦¿´ò¤Hª«¡A¥i¯à¦³¨ºÓ½æ¤Mªºº~¤l¦b¤º¡C·¨°û¤]ª¾¹D³oÓ§Æ
±æ¬Æ¬O´ù¯í¡A¦ý¦o©ÈÉE¤@¿ù¹L¡A²×¥Í¿ò¾Ñ¡A¤_¬O«K®¨®¨¦a¨«¤JªL¤¤¡A°½¬Ý¨Óªº¬O½Ö¡C
¨º¶¤¤H°¨¨Ó±o§ÖÌå¡A·¨°û¤@¤JªL¤¤¡A¤w§v¥X¦³¤Q¼ÆÃM¤§¦h¡A·¨°û¦Y¤F¤@Õa¡A·W¦£¸ú¨ì¤@
¶ô¤j¥Û¦Z±¡A¥i¬O¤ë¥ú¤w§â¦oªº¼v¤l§ë®g¦b¦a¤W¡A«ê¦n¨º¬O¤@¶ô¤o¯ó¤£¥Íªº¯î¦a¡A¸ÃM¦Ó¨Ó
ªº¨º¨Ç¤H»·»·ªº´N¬Ý¨£¤F¦oªº¼v¤l¡C
¬°ºªº¤@Óx©x³Ü¹D¡G¡§¬O½Ö¸ú¦b¨º¤I¡HÁÙ¤£§Ö§Öµ¹§Úºu¥X¨Ó¡I¡¨»¡ªº¬O»X¥j¸Ü¡Cì¨Ó
³o¬O¤@¶¤»X¥jÃM§L¡A¾á·í¤jxªº¡§¥¸ã¡¨°»¹î§L¡A©]±ß¦æx¡A¬ð¯}Ãä¹Ò¡Aã³Æµ¹«I¤Jª÷¹Òªº
»X¥j¤jx¶}¸ôªº¤H¼Æ¤£¦h¡AÁ`¦@¥u¦³¤QÃM¡C¨ºx©x¤@Án©I³Ü¡IÃM§Ö°¨¡A»ô³£¦VµÛ·¨°ûÂðΤ§
³B¨RÀ»¡C
¡§¦n¡A¹Ü¥L̤@¤Ç§¤ÃM¡C¡¨¯Á©Ê¯¸¤F¥X¨Ó¡A¥ýµo¨î¤H¡C
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A«e±¤@ÃM¤w¸g¨R¨ì¡C·¨°û§â¤â¤@´¡A¤@Áû¥Û¤l¸¤F¥X¥h¡A³o¬O¦oè¤~
ÀH¤â¬B°_·í§@·t¾¹ªº¡A¨Ïªº¬O·t¾¹¥´¥Þªº¤âªk¡A¥¿¤¤¹ï¤è¯Ý½£¡§Á¯Äs¥Þ¡¨ªº¤è¦ì¡A¥u§v±o¥n
·í¡Aªº¤@Án¡A¥Û¤l¤Ï¼u¸¨¦a¡Cì¨Ó¨ºÓ¤h§L¬O©ÜµÛ²¯¥Òªº¡A¹j¤F¤@«²¯¥Ò¡A¦Û¬O¦¬¤£¨ì¥´¥Þ
ªº¥\®Ä¡A·¨°û¥^¦£¤¤¨S¦³·Q¨ì³o¼h¡AªÅ¦Û¶O¤FÉa¤O¡C
¥i¬OÁö¨S¦¬¨ì¥´¥Þ¥\®Ä¡A¨º¤Hµ¹¥Û¤lÀ»¤¤¯Ý½£¡A¤]¬Oµh±oÃø¨ü¡A¡§«u³é¡¨¤@Án¡AÀI¨Ç¶^
¤U°¨¨Ó¡C±±¨î¤£¦í÷ºó¡A¨º¤Ç°¨±×¨ë¨R¥X¥h¤F¡C
¦Z±¤@ÃM¸§Ö©b¤W¡A¥s¹D¡G¡§³o¤p©h®Q˦ü¦³ÂI¥»»â¡I¡¨·¨°û©Þ¤M¥XÀT¡A±×¨¤@«¡A¤M
¾W¾î«d°¨¨¬¡C¨º¤H¨Ïªº¬O¬`ªø¥Ù¡A±q°¨I¤Wª½ÂY¤U¨Ó¡C¥u¨£¤M¥ú¹L³B¡A¤õªá¸Âq¡A¨º¤Hªº¥Ù
ÀYµ¹·¨°ûªºÄ_¤M©ÒÂ_¡A¦ý·¨°û¤]¨S¦³¬HµÛ°¨¨¬¡A¨º¤Ç°¨¸§Öªº¤]¹L¥h¤F¡C
·¨°ûªê¤f·L·P»Ä³Â¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³o¤LÓŶ¤lˤ]¤£¬Oªxªx¤§½ú¡C¡¨¤ß©À¥¼¤w¡A¤S¦³¨â
ÃM§Ö°¨¦V¦o¥ª¥k§¨À»¡A³o¨â¤H¨Ïªº¤D¬Oªøºj¤j¥Ù¡A·¨°ûªº¤M¥u¦³¤G¤Ø¤K¤o¡AÁöµM¾W§Q¤]¬O¦Y
Á«¡C¦Ó¥B¤@¦b°¨¤W¡A¤@¦b¦a¤U¡A¹ï·¨°û§ó¬O¤£§Q¡C
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¨â¤Ç§Ö°¨²´¬Ý´Nn¼²¨ì·¨°û¨¤W¡A·¨°û¤@¬Ý¶ÕÃøÝÅU¡A¦Ê¦£¤¤¥u¦n¬I
®i»´¥\¡A¸}¦y¤@ÂI¡Aµn®É¦p¤j³¾¯ë¦a±×±°¥X¥h¡A«ê«ê¦b¶¡¤£®eµo¤§»Ú¡AÁ×¶}¤Fªøºj¤j´uªº¬ï
±ô§ðÀ»¡C
¨ºx©x¥s¹D¡G¡§¤p©h®Q¦n«Tªº¥\¤Ò¡I¦ý§A¤]¤£¥²«÷©R¡A§Ú̦}¤£·Q±N§AÃø¬°¡A¥u¬On¦V
§A°ÝÓ©ú¥Õ¡H¡¨
·¨°û«ç¯à¬Û«H¥Lªº»¡¸Ü¡C²´¬Ý¤S¦³¤@ÃM¨R¨ì¡A·¨°û¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³o¦¸¥i¤£¯à©ñ¹L¥L
¤F¡C¡¨¨§Î¯e°_¡A¦A¤@¦¸¬I®i¶W¨ôªº»´¥\¡A®|¦VÃM¦b°¨¤Wªº¨ºÓ»X¥j§L¥·¥h¡A¸}¦y¥¼ÂIµÛ°¨
Ŷ¡A¤M¾W¤w¬O´ÂµÛ¹ï¤èªº«|³ï©Ù¥h¡C
þª¾Á®½¸®·ÂÍ¡A¶À³¶¦b¦Z¡A·¨°ûªº¤M©|¥¼àD¤Î¨º¤Hªº¨Ê^¡A¥u©Ò±o¡§¯y¡¨ªº¤@Án¡A·¨¸J
ªº¨Ê^¥ýµ¹¤@±øÃ·°é®M¦í¡Cì¨Ó¨ºÓx©x¤D¬O½Þ¤á¥X¨¡A¥´Âyªº¥»»â¦b»X¥j¼Æ¤@¼Æ¤G¡C¥Î÷
¯Á¬¡¾à²rÃ~¡A¥¿¬O¥L®³¤âªºµ´§Þ¡A·¨°û¨¤lÄaªÅ¡Aµ¹Ã·°é®M¦í¡AþÁÙ¯à±Ã¤ã¡C
·¨°ûµ¹¥L¦²¤F¸¨¦a¡A¹B¤O¤@±Ã¡A°Zª¾³o±øÃ·¯Á¦}«D´¶³qªº³Â÷¡A¤D¬O¥ÎµR¤ûªºµ¬¨î¦¨
ªº¡A·¨°û±Ã¤ã¤£²æ¡A¯w²´¶¡¡A³s¤âÁu¤]µ¹¿£¦í¤F¡A·¨°ûªºÄ_¤M¡@Øj¼Y¦a¡C
·¨°û³Ü¹D¡G¡§§A´±¸I¤@¸I§Ú¡A§ÚÉO§A¦PÂk¤_ºÉ¡I¡¨·¨°û¦¹¨¥¡Aˤ]¤£¬OµêÁn«ðÀ~¡A¦oÁö
µMÂù¤â³Q¿£¡A«üÀYÁÙ¦³ÂI¥Þªº¥\¤Ò¡C
¨ºx©x½K¤F½K¬ÜÀY¡A»¡¹P¡G¡§§ÚÌ»X¥jªZ¤h¤]¦}«D¦p§A©Ò·Q¶H¨º¼Ë³£¬O§¥¤H¡C§A©ñ¤ß¡A
§Ú¨M¤£·|´Û«V§Aªº¡C¦ý§A¥²¶·§i¶D§Ú§A¬O¤°¤\¤H¡A§A³o¨¥»»â¬O±qþ¨½¾Ç¨Óªº¡A¤S¬°¤°¤\¤T
§ó¥b©]¸ú¦b³o¾ðªL¨½±¡H¡¨
·¨°û§N§N»¡¹D¡G¡§n¹À§A´N±þ§Ú¡An¹À§A´N©ñ§Ú¡C§Ú¥i¤£¯à¨ü§A½L°Ý¡I¡¨
¨ºx©x¯º¹D¡G¡§¦nÓϱjªº©h®Q¡C¦ý³o«o±Ð§Ú¬°Ãø¤F¡C§Ú·íµM¤£·|±þ§A¡A¦ý®æ¤_x³W¡A
¥¼¸g¼f¶¡¡A«o¤]¤£¯àÀH«K´N©ñ¤F§A¡I¡¨
¨ºx©x¥J²Ó¥´¶q¤F·¨°û¤@µf¡Aı±o±»ª¦n¼ô¡A¦n¦ü¦bþ¨½¨£¹L¦üªº¡A¦ý«o·Q¤£°_¨Ó¡A¤ß
¤¤«Ü¬O©_©Ç¡A¹E½w½w¦a¦V¦o¨«ªñ¡C·¨°û¤Ï¥¿¬O«÷¤F¤@¦º¡A¤]¤£²z¥L¡C
¨ºx©x²´¥ú¤@¿h¡AÁ@¨£·¨°û¨t¦b¸y¶¡ªº¨º±ø¤â©¬¡A©¿¦a¡§«x¡¨¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§§A³o±ø
¤â©¬¬O±qþ¨½±o¨Óªº¡H¡¨
·¨°û©Ã¤F¤@©Ã¡A¹D¡G¡§§A°Ý³oÓ¤z¹À¡H¡¨¨ºx©xÕaºÃ¤£©w¡A¥ý¤£¨¥»y¡A³s¦£´N¥Î¥L¨º¬`
ªøªøªº°¨¤M³sµÛ¤MÀT©¹«e¤@¦ù¡A§â³o±ø¤â©¬¬D¤F¹L§¨¡A¥LªGµM¿í¦u·¨°ûªº¸T¬ù¡AÁöµM¬O«æ¤_
±o¨ì³o±ø¤â©¬¡A¤]¨S¦³®ÁµÛ·¨°ûªº¨Ê^¡C
¨ºx©x®i¶}¤â©¬¤@¬Ý¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¤@ÂI¤£¿ù¡A³o¬O¥d¬¥µ·¿Ë¤â©Ò¸ªº¤â©¬¡C¡¨·W¦£¦A
°Ý¡G¡§§A¤@©wn§i¶D§Ú¡A³o±ø¤â©¬¬O¤°¤\¤Hµ¹§Aªº¡H¡¨
·¨°û¤ß¤¤¤@°Ê¡A»¡¹D¡G¡§§A¥ý§i¶D§Ú¡A§A¬O¤£¬O¤]¦³¤@±ø¦P¼Ëªº¤â©¬¡H¡¨
¨ºx©x¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§§A«ç¤\ª¾¹D¡H¡¨»¡½}¡A¸Ñ¶}²¯¥Ò¡I±q¶K¨ªº¦½m³U¤¤±Ç¥X¤@
±ø¤â©«¡A®i¶}¨Óµ¹·¨°û¬Ý¡A¤W±ªGµM¬O¸µÛ¤@¦¡¤@¼Ëªº¤@¥u¤aÆN¡C
·¨°û³o¤~»¡¹D¡G¡§¬O¤@Ó¦W¥s¥d¬¥µ·ªº»X¥j©h®Q°eµ¹§Úªº¡C¥L»¡¦o¤@¦@¸¤F¤T±ø¡A¤@±ø
µ¹¤F¦oªº¥¼±B¤Ò´B¡A¤@±ø¦o¦Û¤v«O¦s¡A³o¤@±ø¦o«o°eµ¹¤F§Ú¡C¡¨
¨ºx©x¤S³ß¤SÕa¡A»¡¹D¡G¡§§Ú´N¬O¦oªº¥¼±B¤Òªü»\¡A§A¬O¦b¤°¤\®ÉÔ¤°¤\¦a¤è¨£µÛ¦o
ªº¡H¬°¦ó¦o°e§A³o±ø¤â©¬¡H¡¨ì¨Ó¥d¬¥µ·´¿¸g©M¥L»¡¹L¡A³o²Ä¤T±ø¤â©¬¦o¬Oã³Æ°eµ¹¦o³Ì¦n
ªº¤@¦ì¤k¤Í¡A¦p¤µ°eµ¹¤F·¨°û¡AÅãµM¦b¦oªº¤ß¥Ø¤§¤¤¡A·¨°û¤w¬O´À¥N¤F¦oì¨Óªº¨º¦ìªB¤Íªº
¦ì¸m¡C
·¨°û¦¤w±q¥dªvµ·ªº¤f¤¤ª¾¹Dªü»\ªº¬°¤H¡A¦¹®É¤]¬O¤£¸T¤SÕa¤S³ß¡A¦ý«oÁÙ·Q¸Õ¥L¤@
¸Õ¡A¬G·NªO°_±¤Õ¤£²z·|¥L¡C
ªü»\£µM¤@¬Ù¡A³s¦£¸Ñ¤F·¨°ûªº®¹¿£¡A½ß§»¡¹D¡G¡§§Ú¤£ª¾§A¬O¥d¬¥µ·ªº¦nªB¤Í¡A«_¥Ç
¤F©h®Q¡AÁٽЮ¤¸o¡C¡¨
·¨°û³o¤~»¡¥X¨º¤éÉO¥d¬¥µ·¬Û¹Jªº¨Æ±¡¡Cªü»\§v¤F¡A¤j¦Y¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§ì¨Ó§AÁÙ¬O¥d
¬¥µ·ªº±Ï©R®¦¤H¡A§Ú¯u¬O¸Ó¦º¡A¸Ó¦º¡I¡¨»¡½}¡A³ºµM¥ñ¦b¦a¤W¡A¥Hº¹y¦a¡Aµ¹·¨°û¦æ¤F¤@Ó
¤j§¡C»X¥j¤H³Ì´L«ªºÂ§¸`¬O¥ñ¦b¦a¤W¶å¹ï¤èªº¸}¡A©¯Á«ªü»\ª¾¹Dº~¤H¨k¤k¦³§O¡A§»ö¤£
¦P¡A¥u¬O¥ñ¦Ó¤£¶å¡C
·¨°û¤£«K§ß¥L°_¨Ó¡A«KÁÙ¤F¤@§¡A»¡¹D¡G¡§§A¨Ìx¥O¦æ¨Æ¡A§Ú¤]¤£¯à©Ç§A¡C¦ý§A²{¦b¥i
¥H©ñ§Ú¤F§a¡C¡¨
ªü»\ÅCÃܤù¨è¡A»¡¹D¡G¡§§ÚµL·N¯dÃø©h®Q¡C¤£¹L¡A§Ú¬°©h®QµÛ·Q¡A§A¤@ӳ樤k¤l¡A³o
±ø¸ô¥u©È«Ü¤£¦n¨«þ¡I¹ï°Õ¡A§ÚÁÙ¥¼½Ð±Ð©h®Qªº°ª©m¤j¦W¡A¦ó¥H·|¤@Ó¤H¨Ó¨ì¦¹¦a¡H©h®Qè
¤~¤£¬O»¡¡A¨º¤é±Ï¥d¬¥µ·ªº®ÉÔ¡A§A¬O¦³¤@¦ìªB¤Í¦P¦b¤@°_ªº¶Ü¡H¡¨
·¨°û¤ß©À¤@°Ê¡A·Q¹D¡G¡§³o¤H˦üÓ¦³¦å©Êªºº~¤l¡A§Ú¤S¤_¥L¦³®¦¡A·Q¨Ó¥L¤£¦Ü¤_®`
§Ú¡C§Ú¦ó¤£¦V¥L¥´§v¥´§v«nôªº®ø®§¡A¬O¦º¬O¥Í¡A»¡¤£©w¥L¥i¯àª¾¹D¡C¡¨
·¨°û§CÁn»¡¹D¡G¡§§AÀ´±oº~»y¶Ü¡H¡¨
ªü»\ÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡§»¡±o¤£¦n¡C¡¨¡K¡K¨¥¤U¤§«æ¡A¦Ü¤Ö¥L¬O§v±oÀ´ªº¤F¡C
·¨°û¹D¡G¡§½Ð§A´¬°h¥ª¥k¡C¡¨
ªü»\·|·N¡A´§¤F´§¤â¡A»¡¹D¡G¡§§Ąì¾ðªL¨½·fÓ±bÁO¡C¡¨°¨µ£°Ý¹D¡G¡§¤µ±ß¤£¨«¤F
¶Ü¡H¡¨ªü»\¹D¡G¡§«Ý·|¤I¦A¨«¡C·f¦n¤F§Ąӧi¶D§Ú¡C¦n¡A³£¥h§a¡C¡¨
ªü»\ªº¤â¤U°h¤U¤§¦Z¡Aªü»\»¡¹D¡G¡§³o¨Ç¤H³£¬O©M§Ú¦P®É§ëxªº¦P¤@±Ú¤H¡A³£¬OÉO§Ú±q
¤p¤@¦Pªø¤jªº¡C¨ä¹ê©h®Q¤j¥i©ñ¤ß¡A§Y¨Ï¥L̦b®Ç¡A§A»¡¨Ç¤°¤\¯µ±K¡A¥L̤]¨M¤£·|ªnº|¥X
¥h¡C¡¨
·¨°û¹D¡G¡§¤£¬O§Ú¤£©ñ¤ß¡A¥u¦]§Ú³o¦ìªB¤Íªº¦W¦r¬O¤£«K¹ï¤H»¡ªº¡C¡¨
ªü»\¹D¡G¡§¥i¥H§i¶D§Ú¤\¡H¡¨
·¨°û¹D¡G¡§§A¬O¥d¬¥µ·ªº¥¼±B¤Ò¡A§i¶D§A¦Û¬OµL§«¡C¥L¥s°µ§õ«ä«n¡A§A¥i§v¹L³oÓ¦W
¦r¡H¡¨
ªü»\¥Î»X¥j¸Ü©Mº~»y§â¡§§õ«ä«n¡¨³oÓ¦W¦r©À¤F¨â¹M¡AÅZ¦a¤j¦Y¤@Õa¡A§¨Án¥s¹D¡G¡§§õ
«ä«n¡H°Ú§r¡A´±±¡§A³o¦ìªB¤Í´N¬O§Ú̪º¤¸«Ó©Òn·j®·ªº¤H¤F¡C
·¨°û¹D¡G¡§¤£¿ù¡A°Z¥u§A̪º¤¸«Ón·j®·¥L¡A§A̪º¤j¦½¤]n®»®³¥L©O¡I§A©È¤£©È¡H¡¨
ªü»\¤@©ç¯Ý½£¡A»¡¹D¡G¡§§A±Ï¤F§Úªº¥d¬¥µ·¡A§Ú´N¬O½ß¤F©Ê©R¤]¤£¨¬³øµª§Aªº¤j®¦¡C§A
¦³¤°¤\n§ÚÀ°¦£ªººÉºÞ»¡¡A§Ú¨M¤£©È¨ü²Ö¡C¡¨
·¨°û¹D¡G¡§§Ú¤£n§AÀ°¤°¤\¦£¡A¥u¬O·Q¥´§v¥Lªº®ø®§¡C¡¨
ªü»\¹D¡G¡§§Ú¥uª¾¹D§Ú̪º¤¸«Ó¥sµe®vµe¤F¥Lªº¹Ï¹³¡A¶Ç¥O¦UÀç¡A»¡¬On®»®³¦¹¤H¡C¦¹
¥~¡A§Ú´N¤£ª¾¤°¤\®ø®§¤F¡C¡¨
·¨°û¦A°Ý¡G¡§§v»¡¥L¤wµ¹§A̰ꤤ³Ì¥X¦Wªº¯«½b¤âõ§O±Nx¤@½b®g¦º¡A³o¼Ë«¤jªº®ø
®§¡A§A³£¤£ª¾¹D¶Ü¡H¡¨
ªü»\¹D¡G¡§®@¡A¦³³o¼Ëªº¨Æ¡H§Ú¥i¨S¦³§v¤H»¡¹L¡I¤£¹L¡A®£©È³oÓ®ø®§¬O°²ªº§a¡H¡¨
·¨°û¹D¡G¡§¦ó¥H¨£±o¡H¡¨
ªü»\¹D¡G¡§Y¬O¯uªº¡A¤¸«Ó´N¸Ó³q¥O¦UÀçÁ`§L¡A¨ú®ø³o¤@©R¥O¡A§K±o±N¤h¥Õ¶Oºë¯«¡C¦ý
ª½¨ì²{¦b§Ú̳£¨S¦³±µ¨ì³o¼Ëªº³q§i¡C¡¨
·¨°û³ß¥X±æ¥~¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³o¼Ë»¡¨Ó¡A«nô©Î³\ÁÙ¯uªº¬¡¦b¤H¶¡¡C¡¨
·¨°û¥¿n§iÃã¡Aªü»\©¿¹D¡G¡§·¨©h®Q¡A§A¤£¯à¨«¡I¡¨
·¨°û©Ã¤F¤@©Ã¡A°Ý¹D¡G¡§§ÚÁÙ¨S¦³§i¶D§A§Úªº©m¦W¡A§A«ç¤\´Nª¾¹D¤F¡H¡¨
ªü»\¹D¡G¡§§Ú¥¿n§i¶D§A¡A¦b§Ú̪º¤¸«Ó¤Àµo¤F§õ«ä«nªº¹Ï¹³¤§¦Z¡A¯«ÁlÀ窺¤ìµØ¾¤±N
x¤S°e¨Ó¤@Ó¤Ö¤kªºµe¹³¡A¤¸«Ó¥sµe®vÎ`µe¤F³\¦h±i¡A§ÚÌ¥ªÀ窺Á`§L¤]±o¨ì¤@±i¡A§Ú´¿¸g
¨£¹L¡C¡¨
·¨°û¹D¡G¡§®@¡A¨º¤Ö¤k·Q¨Ó´N¬O§Ú¤F¡H¡¨
ªü»\¹D¡G¡§¤£¿ù¡CÁ`§L»¡¡A¤¸«Ó§i¶D¥L¡A³o¦ì©h®Q©m·¨¦W°û¡A¬O©M§õ«ä«n¤@°_ªº¡A¥s§Ú
̤@¦}¯d¯«¡C¡¨ì¨Óªü»\¤@¨£¤F·¨°û¡A´Nı±o±»ª¦n¼ô¡A¦ýª½¨ì·¨°û»¡¥X¤F§õ«ä«nªº¦W¦r¢w
¢w¥L¤~·Q±o°_¨Ó¡C
ªü»\±µµÛ»¡¹D¡G¡§¹ê¤£¬Û¿f¡A§Ú̬Oµ¹¤jx¥´«e¯¸ªº¡A¤jx©ú¤Ñ´N·|±q³o±ø¸ô¨Ó¡A§AY
¬OÄ~Äò¦V«e¦æ¡A©w±N¹J¤W¾Ô¨Æ¡I¡¨
·¨°û¹D¡G¡§¨º¤]¥u¦³§v¤Ñ¥Ñ©R¤F¡C¡¨
ªü»\¹D¡G¡§©h®QY¬O¹J¤Wª÷°êªº¼ìx¡AÁöµM¦MÀI¡A¤]ÁÙ¦n¨Ç¡AÕY¹J¤W¨£¹L§Aªº¹Ï¹³ªº
§Ú̪ºx©x¡A¨º¬O¨M¤£·|§â§A©ñ¹Lªº¡C§Ú̪ºÃM§L¦æ°Ê¨³³t¡A©h®Q¡A§A¦V«e¨«¡A¤£¥X¨â¤Ñ¡A
¤@©w·|µ¹µo²{¡C§Ú¤£¹J¨£§A«K½}¡A¬JµM¬Û¹J¡A§Ú«ç¯àÅý§A§v¤Ñ¥Ñ©R¡H¡¨
·¨°û¹D¡G¡§¨º¤S¦p¦ó¡H¡¨
ªü»\¹D¡G¡§§Ú˦³Ó¥D·N¡A¤£ª¾©h®QªÖ¤£ªÖ¨Ì±q¡H¡¨
·¨°û¹D¡G¡§§A¥ý»¡¨Ó§v§v¡I¡¨
ªü»\¹D¡G¡§§A®a¦í¦ó³B¡H¡¨
·¨°û¹D¡G¡§Áª¦{ªº¤@Ó¶m¤U¡C¡¨
ªü»\¹D¡G¡§Áª¦{¡A¨º¬OÖäj³£¤£¤Ó»·ªº¦a¤è§a¡H¡¨
·¨°û¹D¡G¡§¤]¦³¥|¤¦Ê¨½¡C¡¨
ªü»\¹D¡G¡§¨º´N«K·í¤F¡A§ÚÌn±qªe«n¶i§L¡A§ð¨ú¤j³£¡A¥¿n¸g¹L¶Q¶m¡C¡¨
·¨°û¹D¡G¡§¨º¤S«ç¼Ë¡H¡¨
ªü»\¹D¡G¡§§Ú·Q½Ð©h®Q¼È¨ü©e©}¡A¥R·í§Úªº°¨µ£¡C¤k§ê¨k¸Ë¡A²V¦b§ÚªºÀ礤¡C¨ì¤F§Aªº
¶m¤U¡A¨º®É§A¦A°½°½¦^¥h¡Cn®»®³§Aªº¤H¡A¨M¤£·|·Q¨ì§A¸ú¦bx¤¤ªº¡C³o¼Ë¡A¬Ý¨Ó¦MÀI¡A¨ä
¹ê«o¬O¥¦w±o¦h
·¨°û¤ß·Q¡G¡§§Ú¤@Ó¤k¤l¡A«ç¯à©M¤h§L²V¦b¤@°_¡H¡¨ÅCÃܤù¨è¡A»¡¹D¡G¡§®£©È¤£¤è«K
§a¡C¦Ó¥B¥u©È¤]¿f¤£¹L²³¤H¦Õ¥Ø¡An¬OªnÅS¥X¥h¡A§Ú¤£¥´ºò¡A¦]¬°§Ú¦¤w§â¥Í¦º¸m¤§«×¥~ªº
¤F¡A¦ý«oÃø§K³s²Ö¤F±Nx¡C¡¨
ªü»\¯º¹D¡G¡§²Ä¤@¡A§Ú¤£¬O¤°¤\±Nx¡C§Ú¥u¬O¤p¤pªº¤@ӦʤҪø¡A±Nx̬O¤£·|ÅÖ´L°
¶Q¨Ó¨ì§ÚªºÀ礤¨µ¬dªº¡F²Ä¤G¡A§Ú¤â¤Uªº¤H³£¬O©M§Ú¦P¤@±ÚªºªB¤Í¡A¤×¨ä¬O³o¤QÓ¤H§ó¬O¦p
¦P¥S§Ì¤@¯ë¡A§Ú¹ï¥LÌ¥æ¥N¹L¦Z¡A¥L̨M¤£·|ªnÅS¥X¥h¡F²Ä¤T¡A§ÚÌ¦íªº¬O±b¹õ¡A§ÚÅý§A³æ
¿W¤@Ó±b¹õ¡AºÉ¶qµ¹§A¤è«K¡C·¨©h®Q¡A¦³§Úµ¹§A¾á«O¡A§A¤]À³¸Ó¬Û«H±o¹L§Úªº¤â¤U¤£·|ÄÌÊð
§A§a¡H¡¨
·¨°û§v¥L¬°¦Û¤v³]·Q±o³o¼Ë©P¨ì¡A«Ü¬O·P¿E¡A»¡¹D¡G¡§§Ú·íµM«H±o¹L§A¡C¤£¹L¡A¸Ë§ô¥i
§ï¡A§Úªº¬Û»ª¢w¢w¡¨
ªü»\¹D¡G¡§n§ïÅܬۻª¡A¤S¦³¦óÃø¡H¥un§Aº@·N§Ô¨ü©e©}¡A§Ú¥ß§Y±Ð§A§ï®e©ö»ªªºªk
¤l¡C¡¨
·¨°û§v¥L»¡±o³o¼ËªÖ©w¡A¤£¸T°Ê¤F¦n©_¤§¤ß¡A¯º¹D¡G¡§§A¥ýÅý§Ú¸Õ¸Õ¡A¬Ý¬Ý¬O§_¯uªº¯à
°÷§ï®e©ö»ª¡H¡¨
ªü»\¹D¡G¡§§A¸}Ã䪺³o¨Ç«C¯ó¡A´N¬O§ï®e©ö»ªªº§®ÃÄ¡A§A©Þ¤@§â¡A±N¥¦ÄZÄê¡A§â¯ó¥ÄÒ\
¦b±¤W¡A¦A©M¤@ÂIÄêªd¼Å¤@¹M¡AµM¦Z¤p¤ßªº©Ù±¼¥¦¡C§A¸Õ¸Õ¬Ý¡C¡¨
·¨°û¨Ì¥L©Ò±Ð¡AÒ\¤W¯ó¥ÄÄêªd¤§¦Z¡A¨ìªeÃä¤@Á@¡A¥u¨£¤ô¤¤¬M¥X¤@Ó«Cµµ¦âªº±Ãe¡AªG
µM¬O¥ý¦Z§PY¨â¤H¡A¤ß·Q¡G¡§§Ú¦A´«¤W°¨µ£ªº¦ç»n¡A¥u©È´N¬O«nô¡A¤]¥¼¥²»{±o§Ú¤F¡C
ªü»\»¡¹D¡G¡§§Ú¬O¤@ÓÂy¤H¡Aªø¦~²Ö¤ë¦b²`¤s¤§¤¤¡A¹ï³o¨Ç¯óÃīܬO¼ô±x¡A¤p®ÉÔ§Ú´N
±`±`¥Î³oÏú«C¯ó§ï¤F±»ª¡A§ê°À~¤Hªº¡C«ê¥©³o¨½´N¦³³oÏú«C¯ó¡A³o¥¿¬O¤Ñ§U§A¤F¡C§A¥i¥H
¦hªö¤@¨Ç³Æ¥Î¡C¡¨
·¨°ûÀq¤£§@Án¡Aªü»\¤S¹D¡G¡§«ç¤\¼Ë¤F¡H§A¬ÝÁÙ¦³¤°¤\¯}ºì¨S¦³¡H¥D·N¥i¥H®³©w¤F
§a¡H¡¨
·¨°û¤ß¤¤¤@°Ê¡A·Q°_¤@¨Æ¡A°Ý¹D¡G¡§§v»¡§A̳o¤@¸ôªº°Æ¤¸«Ó¬OÓº~¤H¡A¬O¶Ü¡H¡¨
ªü»\¹D¡G¡§¤£¿ù¡A³o¤H¦W¥s§õ§Æ¯E¡A«Ü±o¤j¦½ªº«H¥ô¡A¬G¦Ó¯}¨Ò´£©Þ¥L°µ¤F³o¤@¸ôªº°Æ
¤¸«Ó¡C·¨©h®Q¡A§A¥i¬O»¡±o¦¹¤H¡H¡¨
·¨°û¹D¡G¡§¤£»{ÃÑ¡C¥u¦]¥L¬Oº~¤H¡Aº~¤H·í§A̪º¤j©xªºÌ嬰¤Ö¦³¡A¬G¦¹°Ý°Ý¡A¥L¨Ó¤F
¨S¦³¡H¡¨
ªü»\¹D¡G¡§¥L©M¤¸«Ó¦P¦b¤¤x¡A¨Ó¬O¤@©wn¨Óªº¡A¦ýnµy¿ð¤L¤Ñ¡C¡¨¥L«H¤F·¨°ûªº¸Ü¡A
¥u¹D·¨°û¦]¬°¦P¬Oº~¤HªºÃö¨t¡A¬G¦¹¦n©_¦h°Ý¡C«o¤£ª¾¹D³o«_¦W¡§§õ§Æ¯E¡¨¯u¦W§E¤@¤¤ªº®a
¥ë¡A¥¿¬O§õ«ä«n©M·¨°ûªº¤j¤³¤H¡A§õ«ä«nªº¤÷¿Ë©TµM¬Oµ¹¥L®`¦º¡A·¨°ûªºôô¤]¥i¥H»¡¬O¶¡
±µ¦º¦b¥Lªº¤â¤W¡C
·¨°û·t¦Û«ä¶q¡G¡§«nô¦º¥Í¥¼¤R¡A¦ý¤£ºÞ¥L¬O¦º¬O¥Í¡A¥Lªº¤j¤³§ÚÁ`¬On´À¥L³øªº¡C§Ú
Y²V¦b»X¥jx¤¤¡AˬO¤@Ó¥i¥H¨ë±þ§E¤@¤¤ªºÉó·|¡C¡¨
·¨°û¥´©w¤F¥D·N¡A«KÉOªü»\»¡¹D¡G¡§¦hÁ§Aµ¹§Ú·Q±o³o¼Ë©P¨ì¡C§Ú¤]¥u¦³Ê¾a§Aªº·ÓÅU
¤F¡C¤£¹L¡A§ÚÁÙ¦³¨âÓn¨D¡An½Ð§A½Ì¸Ñªº¡C¡¨
ªü»\¹D¡G¡§§A¬O¥d¬¥µ·ªº®¦¤H¡A¤]´N¬O§Úªº®¦¤H¡C§A¦³¤°¤\»¡¸Ü¡AºÉºÞ§h©J¦n¤F¡C¥Î¤£
µÛ«ÈÉa¡C¡¨
·¨°û»¡¹D¡G¡§²Ä¤@Ón¨D¡A§AnÅý§Ú¨Ó¥h¦Û¥D¡C§Ú¥i¯àÀH®ÉÖÃÀç¦Ó¥h¡A¤£¤@©wµ¥¨ì¦^¦Ü
®a¶m¡C¡¨
ªü»\¹D¡G¡§¦ý¨D§A¯à°÷¥¦w²æÀI¡A§Aı±o¤°¤\®ÉÔÖö}³Ì¦n¡A§Ú³£¥i¥Hµ¹§AÀ°¦£¡C¡¨
·¨°û¦A¹D¡G¡§²Ä¤GÓn¨D¡A§AÌÕY¬O©Mª÷x¥æ¾Ô¡A§Ú¥i¥HÀH§A¤W°}¡F§AÌY¬O±þ¼®¦Ê
©m¡A§Ú¥i¤£¯à¨Ì±q¡C¡¨
ªü»\¹D¡G¡§¥d¬¥µ·¤]´¿©M§Ú»¡¹L³o¼Ëªº¸Ü¡C¤£¿f§A»¡¡A§Ú¨ä¹ê¬O°Q¹½³o³õ¾Ôª§¡AÕY¤£
¬OÅU¤Î»X¥jªZ¤hªººaÅA¡A§Ú¦´N·Q°k¦^®a¥hÉO¥d¬¥µ·¬Û»E¤F¡C§A©ñ¤ß¡A§Ú¨M¤£·|±þ®`µL¶dªº
¦Ñ¦Ê©m¡A§Y¨Ïx¥OÃø¹H¡An§Ú¥h·j¯Á¥Á©~ªº¸Ü¡A§Ú¤]¥u¦³¼Ål¹L¥h¡AÉr§T°]ª«¡A¤]¤£¶Ë
¤H¡C¡¨
·¨°û¯º¹D¡G¡§§AË»¡±o«Ü¬O©Z²v¡C¨º¤\¡A§Ú¤]¦³¨¥¦b¥ý¡A§AÌ¥´ªºÁö¬Oª÷°ê¡A¦ýª÷°êªº
¤j³¡¤À¦a¤è¡A¥»¨Ó¬O§Ú̪º¡A©~¦íªº¦Ñ¦Ê©m¤]¤j¥b¬Oº~¤H¡C§ÚY°k¤F¦^¥h¡A»¡¤£©w¦³¤@¤é·|
©M§A¦b¨F³õ¬Û¨£¡A§A§ÚÅܧ@¼Ä¤H¡C¡¨
ªü»\¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§«I¥e§O°ê¦a¤è¡A´Û«V§O°ê¦Ê©m¡A³o¥»¨Ó¬O§Ú̲zÁ«¡A¦ý¤j¦½¦³
©R¡A§Ṳ́]¬O¨¤£¥Ñ¥D¡A¥u¦³§v¥L®t»º¤F¡C§Ú°ß¨D³øµª§Aªº®¦±¡¡A±N¨Ó´N¬O¦º¦b§Aªº¤â¤W¡A
§Ú¤]¨M¤£«è§A¡C¡¨
·¨°û¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¥LÁöµMÁÙ¦³¤@¨Ç½kÒ\¡A¦ý¦b»X¥j¤H¤¤¡AÁ`ºâ±o¬OÓ¤ñ¸û©ú¥Õ¨Æ²zªº
¤F¡Cn¤@Ó¤H¤j¹ý¤j®©¡A¦}¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ±¡¡A«æ¤]«æ¤£¨Óªº¡C§Ú¥u¯à±N¨Ó¦³Éó·|¦AÄUÄU
¥L¤F¡C¡¨
¸g¹L¤F³o³õ½Í¸Ü¡A©¼¦¹³£¯à½Ì¸Ñ¡A·¨°û§v¨ú¤Fªü»\´À¦oªº¦w±Æ¡Cªü»\§jÅT¸¹¨¤¡A§â¥Lªº
¤â¤U©Û¨Ó¡A¦¹®É¤w¬O±Nªñ¤Ñ©úªº®É¤À¡Aªü»\n¥LÌ·fªº±bÁO¤]¦¤w·f¦n¡C
¥L̬ݨ£·¨°û¬Û»ª§ïÅÜ¡A³£«Ü¸ÒÉÝ¡Cªü»\»¡¹D¡G¡§³o¦ì·¨©h®Q¬O¥d¬¥µ·ªº®¦¤H¡A¦o¿W¦Û
¦^¶m¡A®£©È¸ô¤£¦n¨«¡C¦]¦¹¡A§Ú·QÅý¦o¤k§ê¨k¸Ë¡A¯d¦bx¤¤¡A§AÌ¥i¤£³\ªnº|¥X¥h¡C¡¨
³o¨Ç¤H©M¥d¬¥µ·¤]³£¬O¬Û¼ôªº¡AÉݤf¦PÁn»¡¹D¡G¡§¬JµM¦p¦¹¡A«¥Ì²zÀ³³øµª¡C¡¨¦³ªºÁÙ
¹D¡G¡§·¨©h®QªZÃÀ°ª±j¡AÕ¯à¯d¦bx¤¤¡A±Ð§Ṳ́L©Û¥»»â¡A¥¿¬O¨D¤§¤£±o¡I¡¨»X¥j¥Á·©|
ªZ¡A³Ì¨ØªA¦³¥»»âªº¤H¡C·¨°û¥H¤@Ó¦~¬ö»´»´ªº¤k¤l¡Aè¤~±µ³s¥´±Ñ¤F¥L̤LÓ¤H¡A¥L̦
¤w¨ØªA±o¤Ê^§ë¦a¡C
ªü»\ªº°¨µ£¦~¤è¤Q¤¡A¦ý°©®æ²Ê§§¡Aªø±o¤ñ·¨°ûÁÙµy·L°ª¨Ç¡Cªü»\¥s¥L®³¥X¤@®M¦ç»n°e
µ¹·¨°û¡A¯º¹D¡G¡§±q¤µ¤§¦Z¡A§AÌÀ³¸Ó¥s¦o°µ·¨¤jô¡A¥i¤£¯à¦A¥s·¨©h®Q¡C·¨¤jô¡A½Ð§A¨ì
±bÁO¨½§ó¦ç¡A¬Ý¬Ý¦X¤£¦X¨¡C¨ä¥L¤@¨Ç²Ó¸`¡A§Ú·|©M¥LÌ»¡ªº¡C¡¨
·¨°û¬Ý±o¥X³o¨Ç¤H³£¬Oùºª½º~¤l¡A¦Ó¥B¬O¯u¤ß¦a¨ØªA¦o¡A¤ß¨½«Ü¬O°ª¿³¡A·Q¹D¡G¡§ªü»\
»¡±o¤£¿ù¡A»X¥j¤H¨½±¤]¦³¦nªº¡C¨ä¹ê³o¨Ç¤h§L¤]¤j³£¬O½aWªº¦Ñ¦Ê©m¡A¥L̦}¤£·Qn¥´
¥M¡A½a§LÆuªZªº¥u¬O¥L̪ºº»â¡C¡¨¤S¹D¡G¡§·Q¤£¨ì§Ú¦b³o¨½§ä±oÓ¦w¨¤§¦a¡A¦ý¤£ª¾«n¤j
ô¦p¤µ«o¬O¬y¸¨¦ó¤è¡H¡¨±qªü»\ªº¤f¤¤¤w¸gµý©ú¤F§ù¶¯¨º¡@»¡ªº¤D¬O°²¸Ü¡A¨º¤\¡A«nô·Q¥²
¬OÀ³¸ÓÁÙ¬¡¦b¤H¶¡¡I¡¨
·¨°ûþ¨½ª¾¹D¡A´N¦b¦¹¨è«ä©À§õ«ä«n¤§»Ú¡A§õ«ä«n¥¿¦b¨ºÓ¤pÂí¤W§ä¦o¡C
ªá¶}¨â¦·¡A¦Uªí¤@ªK¡C·¨°û¦bªü»\ªºÀ礤¬JµM¼È®É§ä¨ì¤F¦w¨¤§¦a¡A«ö¤U¤£ªí¡C¥B»¡§õ
«ä«n¤²¤²·¹Ð¡A¾úºÉÁ}ÃøÀIªý¡A¦n¤£®e©ö¸ú¹L¤F¼Ä¤Hªº·j¯Á°lÂÜ¡A·È¹L¤F¦è®LªºÃä¬É¡A²×¤_
¤]¨Ó¨ì¤F³oÓÃä¹Òªº¤pÂí¡C
¨Ó¨ì¤F³oÓ¾Ô¤õ©|¥¼ªi¤Îªº¦a¤è¡A§õ«ä«nn°µªº²Ä¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¥´§v·¨°ûªº®ø®§¡C³oÓ
¤pÂí¬O±q¦è®L°k¨ÓªºÃø¥Á¥²¸g¤§¦a¡A§õ«ä«n¤ß·Q¡AÕY·¨°û¨º¤é¯à°÷¹®©¯°k¥Í¡A»¡¤£©w´N¥i
¥H¦b³oÓ¤pÂí¥´§v¨ì¦oªº®ø®§¡C
¤_¬O§õ«ä«n¦b²z¤FÓµo¡A´«¤F¤@¥ó·s¦ç¤§¦Z¡A«K¶}©l¶i¦æ¬d³X¡A¥Lª¾¹D¤H±¡¶Õ§Q¡A¬O¥H
¥²¶·¥´§ê±o¹³ÓÁïºïªº´I®a¤l§Ì¡A¤~¤£¦Ü¾D¤H¥Õ²´¡A«K¤_³X¬d¡C
§õ«ä«n²q±o¤£¿ù¡A³o¶¡«È©±¥¿¬O·¨°û©M±OÀs¬Q±ß§ë±Jªº¨º¶¡«È©±¡A§õ«ä«n¨Ó¨ìªº®ÉÔ¡A
¤w¬O²Ä¤G¤Ñªº¤W¤È¡A±OÀsÁÙ¥¼¦^¨Ó¡C©±¥D¤H¥¿¦b¬°¬Q±ß¾x¸¸é¤§¨ÆÊÝÊݤ£¦w¡A¦ý¨£§õ«ä«n¤@
¬£¶Q®a¤½¤lªºÉa¬£¡A¥u¦n¥´ÂIºë¯«¡A¤W«e±µ«Ý¡C
§õ«ä«n¤j¼Ò¤j¼Ë¦a»¡¹D¡G¡§§Ún¤@¶¡¤W©Ð¡A»È¤l§Ú¤£¦b¥G¡C¦h¶Q¤]n¡C¡¨®ÇÃä¤@Ó¥ëp
¶DÞ¹D¡G¡§§Ú¤w¸g§i¶D³o¦ì¬Û¤½¡A»¡¬O¨S¦³©Ð¶¡¡A¥L¤£¬Û«H¡A¦ÑªO§A©M¥L»¡§a¡C¡¨§õ«ä«n²H
²H»¡¹D¡G¡§³o¤\»¡¡AˬO§Ú¤£¸ÓÕa°Ê§A̪º¦ÑªO¤F¡C¡¨
©±¥D¤H¬OÓ¨£¿ú²´¶}ªº®a¥ë¡A³s¦£»¡¹D¡G¡§þ¨½ªº¸Ü¡A¶Q«È¤Wªù¡A§Ú¬O²z¸Ó©Û«Ýªº¡C¤p
¤G¡A˯ù¡C¬Û¤½¡A½Ð§A¥ý§¤¤U¨Ó¡A«¥ÌºCºC°Ó¶q¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§¦³´N¦³¡A¨S¦³´N¨S¦³¡AÁÙn°Ó¶q¤°¤\¡H¡¨
«È©±ªº¤@¯ë³W¯x¡A¹L¤F¤¤¤È´Nºâ¤@¤Ñ¡C±OÀs¬Q±ßnªº¨º¶¡©Ð¶¡¡AÁöµM»¡©ú¤F¬O¥u¦í¤@±ß
ªº¡A¦ý¥L¨S¦³¦^¨Ó°h©Ð¡A¨Ì·Ó³W¯x¡A¥²¶·¹L¤F¥¿¤È¡A¤è¯à¯²µ¹§O¤H¡C
©±¥D¤H¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³o¨â¥S©f¥b©]¤T§ó±qµ¡¤l¸õ¥X¥h¡A²{¦bÁÙ¥¼¦^¨Ó¡A¥u©È·í¯u¬O¤@¹ï
¸¸é¡C¡¨·Q°_¸¸éªº¥i©È¡A¤£¥Ñ±o¤ß¨½¤£·W¡C¥i¬O¥L¤SªÙ¤£±o±À±¼¤Wªùªº°]¯«¡C
©±¥D¤H·t¦Û«ä¶q¡G¡§¥u¦³¤@Ӯɨ°´N¹L¤¤¤È¤F¡A¥LÌ¥X¥h¤F³o¼Ë¤[¤£¨£Âܼv¡A¥¼¥²´N¦³
¨º¤\¥©¡H¤¤¤È¤§«eÓã¦^¨Ó§a¡C¦n¡A³oÓÀI§Úˤ£§««_¤@«_¥¦¡C¡¨¥D·N¥´©w¡A¤_¬O»¡¹D¡G¡§¤p
©±©e¹ê¬O¨S¦³©Ð¶¡¡A¤£¹L¦³¨â¦ì«È¤H¬Oã³Æ¤µ¤Ñ¨«ªº¡A©Ò¥H¡B©Ò¥H¡A§Ú»¡ÁÙ¦³°Ó¶q¡C¡¨
§õ«ä«n¸Ò¹D¡G¡§¨ºÁÙ¦³¤°¤\°ÝÃD¡A´Nn¥L̯d¤Uªº³o¶¡ªÅ©Ð¦n¡C¡¨
©±¥D¤H§]§]¦R¦R¦a»¡¹D¡G¡§¦ý²{¦bÁÙ¤£¬O¡¥ªÅ©Ð¡¦¡C¬O¡B¬O³o¼Ëªº¡A¥L̤w¸g¥X¥h¤F¡A
²{¦b©|¥¼¦^¨Ó¡C¨Ì·Ó³W¯x¡A¶·±o¹L¤F¤¤¤È¤è¥i¥X¯²¡C¦Ó¥B°²¦p¥ĻïÅܶi·N¡AnÄ~Äò¦í¤U¥h
ªº¸Ü¡A§Ṳ́]±o¥ýÅý¥L¦í¡C¥i¬O§Ú¤S¤£ª¾¹D¥L̤°¤½®ÉÔ¦^¨Ó¡C¡¨©±¥D¤H¦³©ÒÅU§Ò¡A¥u»¡¥L
Ì¡§¤w¸g¡¨¥X¥h¡A¤£´±»¡¥X¥L̬O¥b©]¥X¥hªº¡C
§õ«ä«n¹D¡G¡§³oÓ¦n¿ì¡C¥L¥I¤F¦h¤Ö©Ð¿ú¡A§ÚÂù¿½ßµ¹§A¡C¥t¥~¡A§Ú¦í¤@±ß¡A¤]¬OÂù¿
¥I§A©Ð¿ú¡C§Y¨Ï¥L¦^¨ÓÁÙn©Ð¶¡¡A§AÂù¿½ß¿ú¡A¥L¤]¸Ó¨S¸Ü»¡¤F¡C¥L©Ð¤¤Y¦³¦æ§õ¡A§A¥i¥H
µ¹¥L¼È®É«OºÞ¡C¡¨
©±¥D¤H¹D¡G¡§¨º¨k«È¤H«Ü¤¿¡A¥LY¬O¦^¨Ó³d©Ç¡A§Ú¥i¬O¦³ÂI®`©È¾á·í¤£°_¡C¡¨
§õ«ä«n¯º¹D¡G¡§·Q¨Ó¥L̤]¤£¦Ü¤_¯d¤U¤°¤\¶Q«ªºªF¦è¦bµL¤H¬Ý¦uªº©Ð¶¡¡C¤£¹L¡A§A¬J
µM©È¾á·í¤£°_¡A§Ú¤]¤£§«¦hµ¥¤@Ӯɨ°¡C¹L¤F¤¤¤È¡A¥LÌY¬OÁÙ¤£¦^¨Ó¡A§A´N¥i¥H¦W¥¿¨¥¶¶
ªº§â¥L̪ºªF¦è«Ê¦s°_¨Ó¤F¡C¡¨§õ«ä«nªº¥Dn¥Øªº¬O¥´§v®ø®§¡A¦³¨S¦³©Ð¶¡¦í˦b¨ä¦¸¡A¼Ö
±o¶X³oªÅ·vÉO©±¥D¶~²á¡C
§õ«ä«n¯º¹D¡G¡§¤j®a³£¤£º@·N¦³¾Ô¨Æµo¥Í¡A°ß¦³§A̶}«È©±ªºË¬O¥i¥H¼ÉóµoÓ¤p°]¡C
³o¦¸°kÃøªº¤H«Ü¦h¡A§A̳o¶¡«È©±·í¯u¬O«È¦ü¤ª¨Ó¤F¡I¡¨
©±¥D¤H¹D¡G¡§¦«¿à¡A¦«¿à¡A¥Í·NÁÙ¹L±o¥h¡C¦ý°k¥X¨ÓªºÃø¥Á¡A¤]³£¬O½aªº¦h¡C¹³§A³o¼Ë
¦³¿úªº¤j·Ý¡A¤Q¤¤¨S¦³¤@¤G¡C¦Ó¥B§Ṳ́]¤£ª¾¹D¤°¤\®ÉԾԺ׷|½¯©µ¨ì³o¤I¨Ó¡A¤£¹L¬O°µ¤@
¤Ñ¥Í·Nºâ¤@¤Ñ½}¤F¡CÁÙ¬O¤Ó¥ªº¦n¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§§A»¡±o¬O¡C§Ú¦n¦b¬O³æ¨¨k¤l¡A¨Ê^¤]ÁÙ±j§§¡A°kÃø¤ñ¸û®e©ö¡C¤@¸ô¤W§Ú
¬Ý¨£³\¦h¦Ñ®z°üÀ©¡A¬y±E¹D¥ª¡A¨º¤~¯u¬O¥sÐâºG©O¡C¹ï°Õ¡A»¡¨ì³o¨½¡A§ÚË·Q°Ý°Ý§A¤F¡A§A
³o¶¡«È©±¥i±`¦³°kÃø¨Óªº¤k¤l§ë±J¤\¡H¡¨
©±¥D¤H»~·|¤F§õ«ä«nªº·N«ä¡A·L¯º»¡¹D¡G¡§¤p©±¤k«È¨Ó§ë±Jªº¤£¦h¡A¨Ó§ë±J¤]³£¬O¦³¥D
¤Iªº¡C¤£¹L¡A§AY¬O·Q¶RÓ¤HªA¨Í¡A§ÚË¥i¥H´À§A³]ªk¡C¦³¦n¨Ç½a¤H®aªº¤k¤I¡A°kÃø¨ìÂí
¤W¡A¨S¦a¤è¦í¡A¨S¿ú¶RªF¦è¦Y¡A¥un§A³Þ¹¡¦o¡A¦o´N¨Ä¨Ä¦a¸ò§A¤F¡C¡¨
§õ«ä«n¬°¤§´jµM¡A³s¦£·n¤â»¡¹D¡G¡§¤£¡A¤£¡C§Ú¤£¬O³oÓ·N«ä¡A¥u¬O·Q¦V§A¥´§v¤@Ó
¤H¡C¡¨
©±¥D¤H¹D¡C¡§¤°¤\¤H¡H´¿¸g¦í¹L¤p©±ªº¤k«È¤£¦h¡A§A»¡»¡¬Ý¡An¬O§Ú¨£¹Lªº¡A©Î³\ÁÙ·|
°O±o¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§¬O¤@Ó¤G¤Q·³¥ª¥kªº³æ¨¤k¤l¡C¡¨·í¤U¸Ô²Óªº´yø¤F·¨°ûªº®e»ª¯S©º¡C©±
¥D¤H§v¤F¡A¤j¦Y¤@Õa¡A¨I§u¤£»y¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§ì¨Ó¥L¬O©M¨º¤k¸¸é¼ôÃѪº¡A¦p¤µ¤S«ê¥©¬O
¯²¤F¨º¤k¸¸é¬Q±ß©Ò¦íªº©Ð¶¡¡C§i¤£§i¶D¥L©O¡H¡¨
§õ«ä«n®³¥X¤@¿õ¤Q¨â«ªº¯¾»È¡A»¼¤F¹L¥h¡A»¡¹D¡G¡§¤@ÂIÂI¤p·N«ä¡Aµ¹§A·í¯ù¸ê¡C¡¨
©±¥D¤H·Qn¤S¤£´±n¡A¤ä§^»¡¹D¡G¡§§Ú¦n¹³¨S¦³¨£¹L³o¼Ëªº¤k¤l¡A«p½ç§Ú¥i¤£´±¨ü¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§§A·Q·Q¬Ý¡A´N¬O§A¤£ª¾¹D¡A°eÂI¯ù¸ê§Ú¤]ÁÙ¬Onµ¹§Aªº¡C¡¨
©±¥D¤H·R°]¦p©R¡A¤ß¨½ÁöµM¦³ÂI®`©È¡AÂù¤â«o§â»È¤l±µ¤F¹L¥h¡A¤f¤¤«h¬G§@±ÀÃã¡G¡§¯ù
¸ê¤]¥Î¤£¤F³o³\¦h¡C¡¨
§õ«ä«n¯º¹D¡G¡§§AY¬Oº@·N©M§Ú¥æÓªB¤Íªº¸Ü¡A³o¤@ªM¯ù´N¤£¤îȤQ¨â»È¤l¤F¡I¡¨Ã仡
Ãä§â¯ùªM±ÛÂà¡A»¡§¹¤§¦Z¡A±N¯ùªMºÝ°_¨Ó³Ü¡A¥u¨£¯ù¤L¤W¯d¤U¤@Ó¥W³´ªºªM²ª¡I
©±¥D¤H³o¤@Õa«D¦P¤p¥i¡A¥L¤]¬OӦѦ¿´ò¤F¡A·íµM§v±oÀ´§õ«ä«nªº¸Ü¡A§õ«ä«n¹ê¬O¦b¦V
¥L·t¥Ü¡G¡§§AY¬O°÷ªB¤Íªº¸Ü¡A§Ú¥i¥Hµ¹§A§ó¦hªº¿ú¡F§AY¬O¤£°÷ªB¤Í¡A±N®ø®§¿f¦í¡Aµ¹§Ú
ª¾¹D¡I¥i¤£n©Ç§Ú¤£«ÈÉa¤F¡C¡¨
©±¥D¤H¦b§õ«ä«nªº«Â¯Ù§Q»¤¤§¤U¡A·t¦Û«ä¹D¡G¡§³o¤H©Î³\¬O¸¸é¤@¥ë¡A©Î³\¬O¨Ó®»®³¸
¸éªº¡A¦ý¬Ý¨Ó¹ï§Ú«o¬O¨S¦³´c·N¡C¡¨¤S·Q¡G¡§¥Lªº¥\¤Ò³o¼Ë¦n¡A¤£ºÞ¥L©M¸¸é¬O¤Í¬O¼Ä¡A§Y
¨Ï¸¸é¦^¨Ó¡A§Ú¤]¥i¥H±Àµ¹¥L¥h¹ï¥I¡A¹ï°Õ¡A§ÚÁÙ¬OÃѬۤ@ÂIªº¦n¡A§K±o·í¯uÅܦ¨¤F·q°s¤£
¦Y¦Y»@°s¡C¡¨©±¥D¤H½Lºâ¦n¤F¡A¸Ë§@¬ðµM·Q°_ªº¼Ë¤l¡A»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¬O¦³³o¤\¤@Ó¤k¤l´¿
¸g¨ì¦¹§ë±J¡C¤£¹L¦o«o¦}«D³æ¨¡A§Aè¤~»¡¦o¬O³æ¨¤k¤l¡A§Ú¤@®ÉË·Q¤£°_¤F¡C¡¨
§õ«ä«n©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§®@¡A¤£¬O³æ¨¡H¨º¤\¡A¦o¬O©M½Ö¤@¹D¨Óªº¡H¡¨
©±¥D¤H¹D¡G¡§©M¤@Ó¤Ö¦~¨k¤l¡A¦o»¡¬O¦oªºôô¡C¡¨
§õ«ä«n§ó¬°¸ÒÉݹD¡G¡§¨º¤H¬O¤°¤\¬Û»ª¡A¦o¯uªº¬O»{¨º¤H§@¤°¤\¡H¡¨
©±¥D¤H¸Õ±´¹D¡G¡§§A¤j¬ùª¾¹D¦oªº¨¥@§a¡H§Ú«o¤£ª¾¹D¦o¦³¨S¦³ôô¡A¥u¬O¦o³o¼Ë»¡¡A
§ÚÌ·íµM¤]¥u¯à¬Û«H¦o¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§¦oªºôô¦¤w¦º¤F¡C¡¨
©±¥D¤HÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡§©Ç¤£±o¥S©fªº¬Û»ª¥þ¤£¬Û¦ü¡C¡¨
§õ«ä«n¤ß«æ¦pµI¡A³s¦£°Ý¹D¡G¡§¥LÌÁÙ¦b³o¨½¤£¦b¡H¡¨
©±¥D¤H³o¤~»¡¹D¡G¡§§Aè¤~¯²ªº³o¶¡©Ð¡A¥¿´N¬O¥L̬Q±ß¦íªº¨º¤@¶¡©Ð¡C¹ê¤£¬Û¿f¡A¥L
̬O¬Q±ß¥X¥hªº¡A²{¦bÁÙ¥¼¦^¨Ó¡C¡¨
§õ«ä«n¬Ýµ¡¤Ñ¦â¡A¤éÀY¥¿¦b·í¤¤¡A»¡¹D¡G¡§²{¦b¤v¬O¤È®É¡A¦n¡A§A¥i¥H©M§ä¶i¨º¶¡©Ð¶¡
¤F¡C¡¨
±OÀs¡B·¨°û¬Q±ß¥X¥h¤§¦Z¡A©±¥D¤H¤£´±¨p¦Û¶i¥h¡A©Ð¤¤ÁÙ¬O«O«ù쪬¡C§õ«ä«n±À¶}¤F©Ð
ªù¡A¤@²´´N¬Ý¨£º¡®àªº°sµæ¡A¤£Ä±§N¯º¹D¡G¡§¥LÌˬOÀ´±o¨É¼Ö§r¡C¡¨
©±¥D¤H¹D¡G¡§¨ºÓ¨kªº¤@¶i¨Ó´N¥s§äµ¹¥Lã³Æ°s®u¡C¤£¹L¡A°s«o¬O¥L¦Û¤v¶R¨Óªº¡C¡¨
©±¥D¤H¨µµø¤@¹M¡A»¡¹D¡G¡§°sªM¥´Äê¤F¤@¥u¡C«x¡A§Úªº¤jªá´y«ç¤\ºÎ¦b³o¤I¡H¡¨ì¨Ó¨º
¥u¿ß¦Y¤Fªg¦³Ãİsªº¤@¶ô³½¦×¡A¤a¦Û©ü°g¥¼¿ô¡C
§õ«ä«nªº¥Ø¥ú¸¨¦b§É¤Wªº¤@Ó¥]µö¤W¡A¥L»{±o³o¬O·¨°û©Ò±aªº¥]µö¡A¦b®Þ§©¥x¤W¡A»ÉÃè
®ÇÃä¡A§õ«ä«n¤Sµo²{·¨°û¥Î³Ñªº¯Ú¯×¤ô¯»¡A§õ«ä«n¤£¸Tº¡¸¡ºÃ¤ª¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§¦oÉO§ÚºG¾D
¥ÍÖæº§O¤§µh¡A¦o«çªºÁÙ¦³¤ß«ä¥´§ê¡Hü¡A¤k¬°®®¤vªÌ®e¡A²ö«D¦o¯u¬O¤w¸gÅܤߤF¡H¡¨
©±¥D¤H¹D¡G¡§§Ú¥s¤H°¨¤Wµ¹§A¦¬¬B³o¶¡©Ð¶¡¡A¦n¶Ü¡H¡¨
§õ«ä«n¥¿¦Û¤£¦nÉa¡A»¡¹D¡G¡§¦n¡A§AÓã§Ö¥s¤H·h¶}³o®àÏs®u§a¡A§Ú¥i¤£·Q¹ïµÛ§N°s´Ý
ªÔ¡I¡¨¥¿¬O¡G
¥u¦]ÖæX´M±`¨Æ¡A§N°s´ÝªÔ«K°_ºÃ¡C
±ýª¾¦Z¨Æ¦p¦ó¡H½Ð§v¤U¦^¤À¸Ñ¡C
²Ä¤Q¤»¦^¡@¯}Ãè¦缺§ª«ë¡@´ÝªÔ³Ñ°s·SºÃ²q
¥i±¤§õ«ä«n¨S¦³¸Õ¤@¸Õ¹Á¹Á¨º¨Ç§N°s´ÝªÔ¡A§_«h¥un°s¤@ªg®B¡A¥H¥L¹ï¤_ÃĪ«ªºª¾ÃÑ¡A
¥ß§Y´N¥i¥Hª¾¹D°s¤¤¬O¦³³ÂÃÄ¡A¸Õ¥X°s¤¤¦³ÃÄ¡A±OÀs¨¸´cªº¥ø¹Ï¤]´N¿f¤£¹L¥L¤F¡C¦Ó²{¦b¥L
«o·í·¨°û©M¨º¨k¤l¬O¶¼°s§@¼Ö¡B¨â±¡¬Û®®¡C
©±¤p¤G¶i¨Ó¡A¦¬¬B¤F°s®u¡A¸òµÛ§â¨º¥u¶oºÎªº¿ß¤]©ê¥X¥h¤F¡C§õ«ä«n¥¿¦bÉaÀY¤W¡A¹ï³o
¥u¦³Éݱ`ºAªº¿ß¡A³ºµM¤]¨S¦³¯d·N¡C
§õ«ä«n¹ï©±¥D¤H»¡¹D¡G¡§©Ð¤¤¥u¦³³oÓ¥]µö¡A¦}µL§Oªº¦æ§õ¡C¥]µö§Ú¤]ºN¹L¤F¡A¨½±¦}
µL»È¿ú¡C§Ú·Q¡A§Ú·Q¢w¢w³oÓ¥]µö¡A§A´NÅý§Ú´À§A«OºÞ§a¡C¨º¤kªº¦^¨Ó¡A§Ú¦Û·|¥æµ¹¦o
ªº¡C¡¨
©±¥D¤H«ë¤£±o§¹¥þ±À²æÃö¨t¡A³s¦£»¡¹D¡G¡§³o¼Ë³Ì¦n¤£¹L¡C§AÁÙ¦³¤°¤\n§Ú¦øÔ¶Ü¡H¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§¤£¥Î¤F¡C¥L̦^¨Ó§A¦A§i¶D§Ú¡A²{¦b§Ún·²¤@·|¤I¡C¡¨
©±¥D¤H¨«¦Z¡A§õ«ä«nÃö¤W©Ðªù¡A¸Ñ¶}¥]µö¡A¥]µö¨½¦³·¨°û¨â®M¯}ªº¦ç»n¡A¦ç»n¤Wªgº¡
¹Ð¤g¡AÁÙ¨S¦³¬~º°ªº¡Cì¨Ó·¨°û¦]¬°³o¨â®M¯}¦ç¡A¬O¦o©M§õ«ä«n¦P¦b¤@°_ªº®ÉÔ¬ïµÛªº¡A´«
¤F·s¦ç¡A¤£§Ñ«Q¡A¬O¥H¦n¦nªº¦¬Âð_¨Ó¡A§@¬°¬ö©À¡C
§õ«ä«n¸@ª««ä¤H¡A¤£¥Ñ±o¤ß»Ä²\«|¡A¨x¸z¤oÂ_¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¥j¤H¤ª¡G¦ç¤£¦p·s¡A¤H¤£
¦p¬G¡Cü¡A¦ý°û©fªÙ¤£±o¬G¦ç¡AˬO§â§Ú§Ñ¤F¡AÃø¹D¹ï¦o¨Ó»¡¡A¤Ï¦Ó¬O¤H¤£¦p·s¡B¦ç¤£¦p¬G
¤\¡H¡¨
¼º°_©¹¤é®¦±¡¡A¶V·Q¶V¬OÃø¨ü¡A¤]¶V·Q¶V¬O¥ÍÉa¡A¡§Ãø¹D©¹¤éªº®¦±¡³£¬O°²ªº¤F¡H¥Í«h
¦PI¡A¦º«h¦P¥Þ¡A³o¬O¦o´¿¦V§äµo¹Lªº»}¨¥¡C¨¥µS¦b¦Õ¡AÃø¹D¤]³£§Ñ¤F¡H§Ú¬°¦o¤£±¤¸ú¶}¤F
©s©úÁø¡A½Ö¦p¦oÖö}§Ú¡A«o¥ß§Y´N¦³¤F·s¤H¡I¡¨
«ãÉaÃø®ø¤F¡A§õ«ä«n§Ô¤£¦í©Þ¥X¼C¨Ó¡A¦b¨º±»ÉÃè¤W¥ª¤@¹D¥k¤@¹D¦a¦E¶}¤F¤C¤K¹Dµõ
²ª¡A«ë«ë¦a»¡¹D¡G¡§¯}ÃèÃø¶ê¡A¦n¡A¥Ñ¦o¥h½}¡I¡¨
«ãÉaµoªn¤F¤@¨Ç¡A§õ«ä«n©¿¦a·P¨ì¦³ÂIºF·\¡A¤ß¤¤¦Û³d¡G¡§¦o¦}¨S¦³¤í§A¤°¤\¡AˬO§A
¤í¦oªº¤Ó¦h¤F¡C¦o´¿¸g¦ç¤£¸Ñ±a¦aªA¨Í§Aªº¤÷¿Ë¡A¦oªºôô¦]§A¦Ó¦º¡C§A«OÅ@¤£¤F¦o¡A¦o¦b
³o¥@¬É¤W©t¹s¹sªº¥u¦³¤@ӿˤH¡A§A¤S«ç¯à©Ç¦o¥t´MÀp«Q¡H§A©M¦o¤]¥¼¦¨¬°¤Ò°ü¡A¦o¤S¤£ª¾
¹D§A¬O¦º¬O¥Í¡A§A¤S«ç¯à³d³Æ¦a¤£¬°§A¦u¸`©O¡H¡¨¤S·Q¡G¡§·íªì§A¨ä¹ê¤]¦}¤£¬O·Q©M¦o°µ¤Ò
©dªº¡A¤µ¤S¦ó¥²¬°¦oªºµ\µ]¥t©ê¦ÓÉa¼«Ãø®ø¡H´N¥u·í¨S¦³»{ÃѦo³oÓ¤H§a¡C¡¨
¸ÜÁö¦p¦¹¡A¦ý§õ«ä«n¤S«ç¯à§Ñ±¼¥L̦Z¨Ó¨º¤@¬q¬Û¨Ì¬°©Rªº±¡½Ë¡H
¥¿¦Û«ä¼é°_¥ñ¡A«s¶ËÃø¥H¦Û¸Ñ¤§®É¡A©¿§v·L·»ãµM¡A§õ«ä«n©ï²´¤@±æ¡A¥u¨£¤@Ó¤H¤w¸g
±qµ¡¤l¸õ¶i¨Ó¤F¡C³oÓ±qµ¡¤f¸õ¶i¨Óªº¤H¥¿¬O±OÀs¡C
±OÀs¬O¶]¦^¨Ó§ä·¨°ûªº¡A¥L¤£ª¾·¨°û¦³¨S¦³µo²{Ãİsªº¯µ±K¡A¤ß¨½ÁÙ¦sµÛÉE¤@ªº§Æ±æ¡A
§Æ±æ·¨°û¨S¦³¨«¡A¦bµ¥¥L¦^¨Ó¡C
¡§¤@¸ô¤W§Ú¤w§â¦o«¡±oªAªA©«©«¡A§Y¨Ï¦o§v¤F¥Û¿\ªº¸Ü¹ï§Ú°_ºÃ¡A¥un§Úµ½¬°»¡Ãã¡A¤]
³\¦oÁÙ·|¬Û«H§Úªº¡C¡¨±OÀs¤ß·Q¡C¦ý¦]®»¼Ò¤£ã¡A¤S®`©È±O»ñ©M¥Û¿\°l¨Ó¡A©Ò¥H¤£º@±q¥¿ªù
¶i¨Ó¡AÕa°Ê©±¥D¡A¥H§K¯ÔÀÁ®É¶¡¡C¥L¥´ºâ¤@¦^¨Ó´N¨«¡A·¨°ûYµMÁÙ¦b©Ð¤¤µ¥¥L¡A¨º©TµM³Ì
¦n¡A¥L¥i¥H±a¤F·¨°û°k¨«¡FYµM¤£¨£·¨°û¡A¥L¤]¥²¶·°¨¤WÖö}³oÓ¤pÂí¡A§K±o¼²¤W±O»ñ¡C
¤£®Æ±Àµ¡¤@±æ¡A¤£¨£·¨°û¡A«o¨£¨ì¤F¦b©Ð¤¤µo§bªº§õ«ä«n¡C
±OÀs¥H«eÁö¨S¨£¹L§õ«ä«n¡A¦ý«o¨£¹L¥Lªº¹Ï¹³¡C¦¹®É¤ß¤¤¤SÕa¤S³ß¡A¤@¸õ¶i¨Ó¡A¥ß§Y¸Ë
¼Ò§@¼Ë¦a³Ü¹D¡G¡§§A¬O½Ö¡A¬°¤°¤\¨p¦ÛÂô¤J§Úªº©Ð¶¡¡H¡¨
§õ«ä«n¦u¦b©Ð¤¤¡A¥»¨Ó´N¬Onµ¥«Ý¥L©M·¨°û¦^¨Óªº¡A©Ò¥H¦}¤£·Pı·N¥~¡C¦ý³oÓ©M·¨°û
¡§¦P©Ð¡¨ªº¨k¤l¬ðµM¶¡¥X²{¦b¥Lªº±«e¡A¥LÁÙ¬O¸T¤£¦í¤ß¶Ã¦p³Â¡A¤ßÀY¤R³q³q¦a¸õ¡A¤@®É¶¡
¤£ª¾»¡¨Ç¤°¤\¤~¦n¡C
±OÀs·t¦Û«ä¹D¡G¡§³o¤p¤l¬OÂí°ê¤ý¤l©Òn½r®³ªº¥Ç¤H¡A§ÚY§â¥L°£¤F¡AˬO¤@Á|¨â±o¡C
¤£¹L§v»¡¦a¬O¤ÖªL¦W®a¨¦¥¶§ªº±o·N§Ì¤l¡A¥u©È¤£¤j¦n·S¡C¡¨¨£§õ«ä«n¦n¦üµo¤F§b¦üªº¡AÂù
²´¸C±o¤S¶ê¤S¤j¡A¥u¬O§N§N¦aÀü¬Ý¥L¡A±OÀsˬO¤£¸T¤ß¨½¦³ÂIµo¤ò¡A·í¤U§ìºò¼C¬`¡AÁÚ«e¤@
¨B¡A§N¯º»¡¹D¡G¡§§A¬OŤªº¶Ü¡H§v¤£¨£§Úªº»¡¸Ü¡H¡¨
§õ«ä«n©w¤F©w¯«¡A»¡¹D¡G¡§·¨°û©O¡A½Ð§A§â¦o¥s¨Ó¡A¦o¦ÛµM·|ª¾¹D§Ú¬O½Ö¡H¡¨
±OÀs¡§ó¡¨¤F¤@Án¹D¡G¡§¦n¨S§»ª¡A§A¬O¦oªº¤°¤\¤H¡A¾Ì¤°¤\§ÚnÅý§A¨£¦o¡H¡¨
§õ«ä«n§Ô¤£¦í¹D¡G¡§§Ú¬O¥Lªº¤V¤Ò¡I¡¨
±OÀs¤ß·Q¡G¡§ì¨Ó¥LÁÙ¨S¦³¨£¨ì·¨°û¡A¦n¡A¥B«Ý§ÚÉa¥L¡C¡¨§N¯º»¡¹D¡G¡§J»¡¤K¹D¡A§ä
©M·¨°û¬ÛÃѪº®ÉÔ¡A¦oÁÙ¬OÓ¦B²M¥ÉÏ¡ªº¤k¤l¡Aþ¨½¨Óªº¤V¤Ò¡H§Aª¾¹D§Ú¬O½Ö¡A§Ú¤~¬O¦oªº
¤V¤Ò¡I³o¶¡©Ð¶¡¡A´N¬O§Ú̬Q±ßªº¬}©Ð¡I¡¨
§õ«ä«nÉa±o¤L¥Gµo©ü¡A¦ý«o¤£¯à¤£«H±OÀsªº¸Ü¡A¤ß·Q¡G¡§²ö«D¥L̰µ¤F¤Ò©d¡A³o¡@¤S²j
¯àª¾¹D°û©fÁÙ¬O¡¥¦B²M¥ÉÏ¡¡¦¡H¡¨
±OÀs¶X³oÉó·|¡A¤@§Ý¤â§â·tÂ꺡§¬rÀsÃ𡨮g¥X¡C§õ«ä«nÉa±oµo©ü¡A¥»¨Ó«D¤¤¤£¥i¡A©¯
¦Ó«È©±¨½ªº¤@Ó¤p¥ëp¡A¦]¬°§v±o©Ð¤¤¦³§n¾x¤§Án¡A¨«¨Ó±i±æ¡A¬Ý¨£¬Q®¾¦íªº³oÓ¡§¸¸é¡¨
¥¿¦b©Ð¤¤¡A¤¿¯«´c·Ù¯ë¦a¹ïµÛè¤~ªº«È¤H¡A¤£¥ÑÕa±o¤j¥s¤@Án¡A³o¤@Án¥s±o«ê¬O®ÉÔ¡Aè¦n
¸I¤W±OÀs§â¥Lªº¬rÃð®g¥X¡C
³o¤@ÁnÕa¿ô¤F§õ«ä«n¡A©ïÀY¬Ý®É¡A±OÀsªº¸Ãð¤w¬O®g¨ì¡A§õ«ä«nÀNªº¤@Ó¡§»ñÂIÀY¡¨¡A
¸°_¤@¸}¡A§â¤@±i®à¤l½ð±o¸¤F°_¨Ó¡A«ê¦n¾×¦í¤F¨º¤ä¸Ãð¡C
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A±OÀs¤w¬O¥·¨ì¡A§õ«ä«n«ã¹D¡G¡§¦n§r¡A§AÅQ¥e¤F§Úªº©d¤l¡AÁÙ·Q®`§Ú
©Ê©R¡I¡¨©Þ¼C¥XÀT¡A¡§ÅL¡¦ªº¤@Án¡A¬[¶}¤F±OÀs¼A¨Óªº¤@¼C¡C
±OÀs½|¹D¡G¡§ÁÙ´±»¡¬O§Aªº©d¤l¡I¡¨¶XµÛ¥e¤F¥ý¤â¤§§Q¡A¼É·ÆJ«B¯ë¦a¦V§õ«ä«n²r§ð¡C
±OÀs¨Ïªº¬O®a¶Çªº¡§°l»î¹Ü©R¼Cªk¡¨¡A¬½»¶µL¤ñ¡A±þ±o§õ«ä«n¥u¦³©Û¬[¤§¥\¡C
¦ý§õ«ä«n¤]«Dªxªx¤§½ú¡A¥L¤§©Ò¥H¦YÁ«¡A¤£¹L¬O¦]¬°¤ßºü¤£Ér¤§¬G¡A¤@°Ê¤F¤â¡A¤Ï¦Ó§N
ÀR¤U¨Ó¡C±OÀs§ð±o¬½¡A¥L¤]¦u±oáA¤ÖªL¬£ªº¹F¼¯¼Cªk¡A¥»¨Óµ½¤_¥H¬X§Jè¡A§õ«ä«n¨£©Û¸Ñ
©Û¨£¦¡©î¦¡ªº¨IµÛ¤Æ¸Ñ¡A¸Ñ¶}¤F±OÀs³sÀô¤T¤Q¤»¦¡ªº¡§¹D»î¹Ü©R¡¨¼C©Û¤§¦Z¡AÂù¤è¥´¦¨¤F¥
¤â¡C§õ«ä«n½w¹L¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§Áa¨Ï§A©M·¨°ûµ²¤F¤Ò©d¡A§Ú¤]¤@©wn¨£¦o¤@¨£¡I¡¨
±OÀs½|¹D¡G¡§¦n¤p¤l¡A§AÁÙ¬O¦º¤ß¤£®§¡A§A·Qn¨£¦o¬O¤£¦æªº¤F¡A§Ú°e§A¥h¨£ÀF¤ý
§a¡I¡¨
§õ«ä«n§N§N»¡¹D¡G¡§§A¤£Åý§Ú¨£¦o¡A§Ú¥u¦³©M§A«÷©R¤F¡I¡¨¥L¦}¨S¦³¼É¸õ¦p¹p¡A¦ý³o§N
»Åªº¯«±¡¡A«o¤ñ¼É«ãÁÙ§ó¥i©È¡C
±OÀs±j§ð¤£¤U¡A¤ß¨½¦³ÂIµo·W¡Anª¾¥L¬O¨ü¤F¥Û¿\ªº®£À~°k¦^¨Óªº¡A¥Û¿\À~¥L»¡¥Lªº©f
©f±O»ñ´Nn¨Ó¨ì¡A¥L«H¥H¬°¯u¡A¥Í©È¥Û¿\©M±O»ñ´Nn¨Ó§ä¥Lºâ±b¡C¦¹®É·tºâ¤£¦¨¡A±j§ð¤£
¤U¡A¤w¬O¤£´±À³¾Ô¡C
§õ«ä«n³Ü¹D¡G¡§þ¨½¨«¡I¡¨¦p¼vÀH§Î¦aºòºò°v¦í±OÀs¡Aªý¤î¥L±qµ¡¤f¸õ©å¡C¤Ï¦u¬°§ð¡A
¼C¼C¨ë¦V±OÀsªºn®`¡C
±OÀs¬ÜÀY¤@½K¡Ap¤W¤ß¨Ó¡A§N¯º»¡¹D¡G¡§§A¬O¤£¬O¯uªº³ßÅw·¨°û¡H¡¨
§õ«ä«n¥¸¹D¡G¡§³o¥y¸Ü¤£¸Ó¥Ñ§A°Ý§Ú¡A§A¥s·¨°û¨£§Ú¡A§Ú¦Û·|¸ò¦o»¡¡I¡¨
±OÀs§N¯º¹D¡G¡§§Ú¬O¦oªº¤V¤Ò¡A§Ú¬°¤°¤\¤£¯à»¡¡I§Ú»¡¡A§AYµM¯uªº¬O·R·¨°û¡A´NÀ³¸Ó
¬°¦oµÛ·Q¡I¡¨
§õ«ä«n©Ã¤F¤@©Ã¡A¯íµM¹D¡G¡§§A»¡¤°¤\¡H¡¨
±OÀs¤jÁn»¡¹D¡G¡§§Ú»¡§AÀ³¸Ó¬°¦oµÛ·Q¡I§A·Q·Q¡A¦o¤w¸g¤ß¥Ì±¡º@¦a¶ù¤F§Ú¡A§A¦óWn
±N¦oªÈÄñ¡H¨£¤F¦o¤S¦³¤°¤\¥Î¡H¥u¬O®`±o¦oµhW¦Ó¤w¡I¡¨
³o¤L¥y¸Ü¦n¹³¬r½b¦ü¦a®g¶i§õ«ä«nªº¤ßºÛ¡A§õ«ä«n¤ßÀY¤@¾_¡A·t¦Û«ä¶q¡G¡§¤£¿ù¡A¨£¤F
¦o¤S¦³¤°¤\¥Î¡H¦o¤w¸g¦³¤F§O¤H¤F¡I¡¨¤ß©À¥¼¤w¡A±OÀsÔ|ªº¤@¼C¨ë¨Ó¡A§õ«ä«n¤ß¦Ç·N§N¡A¹Ä
¤fÉa¹D¡G¡§§A¥h½}¡I¡¨°¼¨¤@Åý¡A±OÀs¥ß§Y±qµ¡¤f¸õ¤F¥X¥h¡C
³o«b¨º¶¡¡A§õ«ä«n¤ß¤¤Âà¤F¤LÓ©ÀÀY¡A³Ìªì·Qªº¬O¡G¡§§Ú´N³o¼ËÅý¥L¨«¤F¶Ü¡H¡¨Ä~¦Ó¤S
·Q¡G¡§¤£Åý¥L¨«¤S¯à«ç¼Ë¡HÃø¹D§ÚÁÙ¯à±N¥L±þ±¼¶Ü¡H°û©f©M¥L¤wµM°µ¤F¤Ò©d¡A±þ¤F¥L´N®`¤F
°û©f¤@¥Í¡C¡¨·Q¦Ü¦¹³B¡A¤S¤£¸T¦Û·\¦Û³d¡G¡§§õ«ä«n§r§õ«ä«n¡A§A°Z¯à³o¼Ë¯ÝÃ̯U¯¶¡H§AY
¬O¯uªº·R¦o¡A´N¸Ó¬°¤F¦oªº©¯ºÖµÛ·Q¡C²ö»¡§A¤£¸Ó¶Ë®`¦oªº¤V¤Ò¡A´N¬O¨£¦oªº©ÀÀY¤]¤£À³¦A
¦³¤F¡C¡¨
·Q¦Ü¦¹³B¡A©¿§v±o¥~±¤@ÁnºG¥s¡Cì¨Ó¬O±OÀs±qµ¡¤f«¥X¥hªº®ÉÔ¡A¨ºÓÀ~±o§b¤Fªº¤p
¥ëpÁÙ¥¼´¿¨Ó±o¤Î¸ú¤J±b©Ð¡A±OÀs«ë¥Lè¤~ªº¨º¤@Án¥s³Û¡AÕa¿ô¤F§õ«ä«n¡A¥HP¥Lªº·tºâ¤£
¯à¦¨¥\¡C±OÀs¾E«ã¨ì³oÓ¤p¥ëp¨¤W¡A¶¶¤â¤@¼C´Nµ²ªG¤F¥Lªº©Ê©R¡C
§õ«ä«n»DÁn°l¥X¡A¥Ø¸@ºGª¬¡A¤£¥Ñ±o¤ß¤¤¤j«ã¡A³Ü¹D¡G¡§¦n§r¡A§Ú©ñ§A¨«¡A§A±o¤F©Ê
©R¡A«oÁÙn¶Ë®`µL¶d¡I¡¨
±OÀs¬Q¤é©Ò¶Rªº¤@°¨¤@Å[ÁÙ¨t¦b°¨´\¡A¦¹®É±OÀs¤w¸g¥´¶}°¨´\¡A¸ó¤W¤F§¤ÃM¡A§õ«ä«n¤è
¤~°l¥X«È©±¡A±OÀs¦V¥L¸¥X¤@¤ä¬rÀsÃð¡A¸òµÛ¤S§â¥t¤@¤ä¬rÀsÃð´¡¶i¨º¤Ç¶ÂÅ[ªºI¯á¡A§K±o
¬°§õ«ä«n©Ò¥Î¡C
§õ«ä«n¥´¸¨¤F¬rÀsÃð¡A¥u§v±o±OÀs«¢«¢¯º¹D¡G¡§§õ«ä«n¡A§A¦Z®¬¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡I§A°l¤£
¤W°Õ¡I«¢«¢¡A¤µ¤é§A¤£±þ§Ú¡A§Ú¥i¤£»â§Aªº±¡¡A¥L¤é§Ú¥²±þ§A¡I¡¨
§õ«ä«n«ã¤õ¨R¤Ñ¡A©Þ¨B´N°l¡C¥i¬O¥Lªº»´¥\Áö¦n¡A«oÁ`¬O¶]¤£¹LÂ@°¨¡C°l¥X¤F³oÓ¤p
Âí¡A¦b¼Ç¦â»a¯í¤§¤¤¡A±OÀsªº¤@¤H¤@ÃM¤v¬O¥u¯à¬Ý¨£¤@Ó¼Ò½kªº¶ÂÂI¤F¡C
±ß·§j¨Ó¡A§õ«ä«n²M¿ô¤U¨Ó¡A¹Ä¤F¤fÉa¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³o¤Hì¨Ó¬OÓ§¥³J¡A§Ú¬°¤F°û©f
ªº©¯ºÖÄÇ¥L¡A¦ý°û©f¶ù¤F³o¼Ëªº¤H¡A¤S²j¯à±o¨ì©¯ºÖ¡H¦ª¾¦p¦¹¡A§Ú¹ê¦b¬O¤£À³ÄÇ¥Lªº¡C¡¨
¤S·Q¡G¡§°û©f¬°¤°¤\¤S·|¶ùµ¹³o¼Ëªº¤H©O¡H¦o¤@¦VÁo©ú¡AÃø¹D³ºµM¤@ÂI¤]¬Ý¤£¥X³o¡@¬OÓ§¥
¤H¡C¡¨
§õ«ä«n¥¿¦b¬°·¨°û¹Ä®§¡A©¿§v±o°¨¸s¹£Áþªº¿áÁn¡AÁôÁô¶Ç¨Ó¡A¦^ÀY¤@±æ¡A¥u¨£¤@¶¤»X¥j
ÃM§L¤w¸g¶i¤J³oÓ¤pÂí¡C¸µÛ¤aÆNªº»X¥jxºX¡A»·»·¦a¤]¬Ý±o¨£¤F¡C
§õ«ä«n¦Y¤F¤@Õa¡A¤ß·Q¡G¡§»X¥jŶ¤l«çªº¨Ó±o³o¼Ë§Ö¡H§Ú¤@¸ô¸úÁ×¥LÌ¡A©l²×ÁÙ¬Oµ¹¥L
̸ò¦b¦Z±¡C¡¨²³¹è¤£¼Ä¡A§õ«ä«n¤]¤£º@§@µL¿×ªº·i¤æ¡A¥u¦n¦A°k¡C
§õ«ä«nþ¨½ª¾¹D¡A¶i¤J³oÓ¤pÂíªº¡Aì¨Ó´N¬Oªü»\ªº¨º¤@Àç¤h§L¡A¥L̬O¾á¥ô°»¹î¥ô°È
ªº¡§¨ë±´¡¨³¡¶¤¡A¦}«D§@¾Ôªº¤jx¡A¦Ó¥B·¨°û´N¥¿¦b³o¤@À礤¡C¥L³o¤\¤@¶]¡A¥i´N¿ù¹L¤F©M
·¨°û¬Û¨£ªºÉó·|¡C
»E¶°¦bÂí¤hªºÃø¥Á¬Ý¨£»X¥j°¨¶¤¨Ó¨ì¡A¯É¯É°k¨«¡Cªü»\¤U¥O¡A¤£³\¶Ë®`¦Ê©m¡A¥s¤â¤UÄU
¿Ù¦Ê©m¤£¥²°k¶]¡A¦ý¤w¸g¶]¤Fªº¡A´N¥Ñ±o¥L̦ۥh¡A¤]¤£¥²¦A®»¦^¨Ó¡C
·¨°û¬Ý¨£¤@Ó¶]¦b³Ì«e±ªºº~¤l¡A¶]±o«D±`¤§§Ö¡A¦¹®É¤w¬O¶À©ü®É¤À¡A¼Ç¦â»a¯í¤§¤¤¡A
¥u¯àÁô¬ù¬Ý¨£¥LªºI¼v¡C·¨°û¤ßÀY¤@°Ê¡A¨Ìµ}ı±o³oÓI¼v¦ü´¿¬ÛÃÑ¡A¤@©À¥¼¤w¡A³o¤HªºI
¼v¤wµM®ø¥¢¡C
·¨°û°×µM¥¢¯º¡A¤ß±æ·Q¹D¡G¡§¤£·|³o¼Ë¥©§a¡A§Ú¯u¬O·Q±o¤Ó·ö¤F¡I¡¨¦o¥H¬°³o¬O¦]¬°¦o
¤Ó¹L·Q©À§õ«ä«nªº½t¬G¡A¥HP§â¤@Ó¨§÷µy·L¬Û¦üªº¤H³£·í§@¤F§õ«ä«n¡Cþ¨½ª¾¹D³oÓ¤H¯u
ªº¬O§õ«ä«n¡I
·¨°û¤]´¿¨ì¹L¬Q±ß©Ò¦íªº¨º¶¡«È©±¬d¹L¤@¹M¡A¦o·íµM¤£·|ª¾¹D§õ«ä«n¨ì¹L³o¶¡«È©±¡A¥Î
·N¥u¬O¦b±´´M±OÀsªº¤U¸¨¡C«È©±ªº¦ÑªO¦¤w¸ú°_¨Ó¤F¡C¥ëp©È·S¨Æ¤W¨¡A½Ö¤]¤£´±¹ï¤@Ó»X
¥j¤h§L¦h»¡¡C·¨°û°Ý¤£¥XÓ©Ò¥HµM¨Ó¡A¤]¥u¦nºâ¤F¡C
¦bÂí¤W·²¤F¤@±ß¡A²Ä¤G¤é¡A¤jx³°Äò¨Ó¨ì¡Aªü»\³o¤@ÀçÂk¦^ì¨Óªº½s¨î¡A¤£¦A¾á¥ô¡§¨ë
±´¡¨¥ô°È¡C·¨°û¦í¦bÀ礤¡Aªü»\ªGµM³B³B¤_¦o¤è«K¡C¦o§êºtªº¬O°¨¤Òªº¨¤¦â¡A¿W¦Û¤@Ó±b
ÁO¡A¥u¶·´Àªü»\¬ÝºÞ°¨¤Ç¡A¨ä¥L®t¨Æ¡A¥þ³£ÁŧK¡Aª¾¹D¦o¬O¤kªº¥u¦³¤QÓ¤H¡A³o¤QÓ¤H¤]³£
¯à¦u¤f¦p²~¡A¨S¦³ªnº|¦oªº¯µ±K¡C·¨°û¤@®É¦³ÂI¤£¦w¡Aº¥º¥¤]´NºD¤F¡C
»X¥j¤jx«I¤Jª÷°êªº¹Ò¬É¤§¦Z¡A¤@¸ô¶Õ¦p¯}¦Ë¡Aªü»\³o¤@Àç¤H®Ú¥»´N¨S¦³¥´¹L¥M¡Aª½¨ì
¤F¤»½L¤s¤U¡A»X¥jªº¤jx¤~¶}©l¹J¨ì¤ñ¸û°í±jªº©è§Ü¡Cª÷°êªº¦u±NJ¨Fªê»á¦³±N¤~¡Aʤs¬°
«°¡A¾ÌÀI©T¦u¡A»X¥jªº«e¾W¶i§ð¼Æ¦¸¡A§¡¤£±o³x¡A¥u¦n¦b¤s¸}¾n¤ã¤U¨Ó¡Aµ¥«Ý´©x¡C
¹L¤F¤L¤Ñ¡A·¨°û§v»¡¥D«ÓÂí°ê¤ý¤l©M°Æ«Ó¡§§õ§Æ¯E¡¨³£¤w¨ì¤F¡C·¨°û¹E¶}©lã³Æ¦æ¨ë³o
Ó«_µP°Æ«Ó§E¤@¤¤ªºp¦E¡C
§E¤@¤¤»á³q§Lªk¡A¤S·|¤Úµ²¡AÂí°ê¤ý¤l¹ï¥L¨¥§vp±q¡A¦]¦¹¥LÁöµM¥u¬O°Æ¤¸«Ó¡A¹ê»Ú¦p
µ¥¤_¬O¥Ñ¥L¥D«ùx¨Æ¡C§E¤@¤¤±a§L¥D±ië¡A¥L¦ôp¤s¤Wªº¦s³µ´¤£¯àªø¤[¤ä«ù¡A¤_¬Oªö¨ú
³ò§xªºµ¦²¤¡A¦}¤ÁÂ_¤s¤Wªº¤ô·½¡C
§E¤@¤¤ªö¨ú¤F³ò§x¦uxªº¾Ô²¤¡AˬO¦³§Q¤_·¨°ûªº¦æ¨ëp¦E¡C«U»y»¡¡G¡§¤Ñ¤UµLÃø¨Æ¡A
¥u©È¦³¤ß¤H¡C¡¨¦o¯d¤ß¥´§v¡A²×¤_ª¾¹D¤F§E¤@¤¤ªºÀç±b©Ò¦b¡AÀ礤¦u½Ãªº±¡ªp¤]¤jPºN¤FÓ
©³¡C
³o¤@¤Ñ±ß¤W¡A³±«BÀPÀP¡AµL¤ëµL¬P¡A¥¿¬O¤@Ó¤U¤âªº¦nÉó·|¡C·¨°û«Ý¦Ü¤T§ó®É¤À¡AÀ礤
¤h§L³£¼ôºÎ¤F¡A¦o®¨®¨·È¥X±bÁO¡A«K¥h¦æ¨ë§E¤@¤¤¡C§E¤@¤¤±b¹õ«e±ªº¥|Ó¦u½Ã¦b«B©]¤¤·í
È¡A¤£§Kºë¯«ªQ¾Ó¡A®Ú¥»´N¨S¦³µo²{·¨°ûªºÂܼv¡C
§E¤@¤¤©Ò¦íªºÀA±b·íµM¬O¤ñ§L¤hªº±b¹õ¼e´¯µÎÓì¡A©Ò¥eªº¦a¤è¦³´¶³q¹A®a¤Q¤L¶¡©Ð¤l¤§
¤j¡A¬ù¦³¤T¤V¦h°ª¡AÁO³»¥|Ãä¼°_¡A¤¤¶¡·L¥W¡A¦ý¤jP¬O¥©Zªº¡A©M¤@¯ë¤H®aªº«Î³»¤]®t¤£
¦h¡C
·¨°û®i¶}¶W¨ôªº»´¥\¡A¶Â©]¨½¶XµÛ¦u½Ãªº¤h§L¥¿¦b©ê«èªº®ÉÔ¡A±¶¦p¸³¾¯ëªº±°¤WÁO
³»¡A¥ß§YÁ¥ñ¤U¨Ó¡C¦u½Ãªº¥u¬O¯d¤ß«e±ªº°ÊÀR¡A®Ú¥»´N¤£·|¦^ÀY¬d¬ÝÁO³»ªº±¡ªp¡C¦Ó¥BÁO
³»¬O¥|±¯Í°_ªº¡A§Y¨Ï¥L̦^ÀY¡A¤]¬Ý¤£¨£Á¥ñªº·¨°û¡C
·¨°û¥Î¤@¬`¾W§Qªº¤Pº¡A»´»´¦a³Î¶}¤F¤@±øÁ_¡A¶KµÛ²´·ú¬Ý¤U¥h¡C¥u¨£±b¤¤¿O¤õ½÷·×¡A
¤¸«ÓÂí°ê¤ý¤l¤]¦b¨½±¡A§E¤@¤¤¥¿³µÛ¥L¬Ý¤@±i¦a¹Ï¡A¤fÁ¿«ü¦E¡A¦ü¥G¬O¦b©MÂí°ê¤ý¤lÁ¿¸Ñ
¥Î§Lªºµ¦²¤¡C®ÇÃäÁÙ¦³¨âÓªZ¤h¡C
·¨°û¤ß¤¤Àqë¡G¡§¤½¤½¡Bôô¡A¨D§A̦b¤Ñ¤§ÆF«O¦ô¡AÅý§Ú¤@À»¦¨¥\¡I¡¨»È¤ú¤@«r¡A§â
¤Pº¹ïã¤F§E¤@¤¤¥Î¤OÂY¥h¡C
¤]¬O§E¤@¤¤©R¤£¸Óµ´¡Aè¦n¥L§C¤UÀY¨Ó¬Ý¨º±ix¥Î¦a¹Ï¡A¥u§v±o¡§©QìÀ¡¨¤@Án¡A¸¤Må
¶}¤F¥LÀY¤W©ÒÀ¹ªº¥Ö´U¡A¤L¥G¬O¶KµÛ¥LªºÀY¥Ö«d¹L¡A¦ý«o¥u¬O«d¥h¤F¥Lªº¤@¼¼ÀYµo¡C
§E¤@¤¤À~±o¡§©B©N¡¨¤@Án¶^Ë¡AÂí°ê¤ý¤l¤j¥s¹D¡G¡§¦³¨ë«È¡I¡¨»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A±b¤¤
ªº¨â¦WªZ¤h¤w¸g°l¥X¡A¨ä¤¤¤@Ó¸õ¤W¤FÁO³»¡AÜÛÜÛÜÛ³sÀô¤TÃð´N¦V·¨°û®g¥h¡C
·¨°û·t¦Û¹Ä¤F¤@Án¡§¥i±¤¡I¡¨¨Æ¤w±ÑÅS¡A·¨°û¥u¦n°k¨«¤F¡C
³o¨âÓªZ¤hªº¥»»â«Ü¬O¤£®z¡A¤TÃ𸨪šA¸òÂÜ«æ°l¡A±b¥~ªº½Ã¤h¤]¦b¤j¥s¡§¦³¨ë«È¡A¦³
¨ë«È¡I¡¨¤@±³Û¡A¤@±°l¡C
§E¤@¤¤³o®y±b¹õ©MÂí°ê¤ý¤lªº¡§«Ó±b¡¨¬Û¶Z¤£»·¡A«Ó±bªº½Ã¤h»DÁnÓã¥X¡A°Ñ¥[°l®·¡C¦³
¨Ç½Ã¤h¥B¤w°ÂºI¦b·¨°ûªº«e±¡C
©¯¦Ó¬OÓ³±«BÀPÀPªº©]±ß¡AµL¤ëµL¬P¡A¤¨B¤§¥~¡A´N¬Ý¤£²M¡A·¨°ûÆFÉó¤@°Ê¡A¤]¤j¥s¡G
¡§®»¨ë«È¡A®»¨ë«È§r¡I¡¨¨§Î¤@Ó½L±Û¡A±q¤@´Ê¾ð¦ZÅD¥X¡A²V¦b¤@¸s½Ã¤g¤§¤¤¡C
Âí°ê¤ý¤lÃM°¨°l¥X¡A¥L±o¤F§E¤@¤¤¤§±Ð¡A¥s¹D¡G¡§§A̧O¦£µÛ°l¡A¥ýµÛ¬Ý§A¨Ã䪺¤H¡A
ÕY¬O§A¤£»{ÃѪº¯¥Í¤H¡A´N¥ý§â¥L§ì¦í¡I¡¨³Ì¥ý°l¥Xªº¨º¨âÓªZ¤h¬O¨£¹L·¨°ûªºI¼vªº¡A
¤]¦b¥s¹D¡G¡§¨ë«È¬OÓ½G¤pªº®a¥ë¡A§A̦h¯d¯«§a¡C¡¨
©]¦âÁö¿@¡A¨Ã䪺¤HÁÙ¬O¥i¥H¿ë»{ªº¡A©M·¨°û¤@°_¶]ªº¨ºÓ½Ã¤hÀNµM¤@¬Ù¡A¥ß§Y¦V·¨°û
ªºµ\µ]°©§ì¤U¡A³Ü¹D¡G¡§§A¬Oþ¤@À窺¡I¡¨
³o¤H¬OÓºL¨¤ªº¦n¤â¡A·¨°û¨IªÓÁY¨y¡A¤Ï¤â¤@¼C¡AªÓ»Hµ¹¥L¤@§æ¡A³ºµM¨S¨ëµÛ¥L¡C³o¤H
¥Î¤FÓ¡§ªÓ¨®¦¡¡¨¸y¤@¤}¡A»L¤@©ï¡A¤â¤@§æ¡A§â·¨°ûªº¨¤l©ï¤F°_¨Ó¡A±q¥LªºªÓ¤W½¹L¥h¡A
¤j¥s¹D¡G¡§¨ë«È¦b³o¨½¤F¡C¡¨
³o½Ã¤h¤@Ó¡§ªÓ¨®¦¡¡¨¡A§â·¨°ûºL½¡A©¿Ä±¸y¯Ù¤@³Â¡A·¨°û¨S¦³¶^Ë¡A¤Ï¦Ó¬O¥L¶^Ë¡C
ì¨Ó·¨°ûÁöµM¤£·|ºL¨¤¡A«o·|ÂI¥Þ¡A´N¦b³o¤H§â¦o±qªÓÀY½¹L¥hªº®ÉÔ¡A·¨°û¤@«üÂI¤F¥L¯Ù
¤Uªº·UÉa¥Þ¡C
·¨°û¦b¥bªÅ¤¤¤@Óµ¬¤æÂ½¤F¤U¨Ó¡A¸}¦yèèµÛ¦a¡AÂí°ê¤ý¤lÀH¨Å@¥Dªº¤@¦WªZ¤h¤w¸g¥·
¨ì¡C³o¤H½m¦³¡§¤j¤OÆN¤ö¥\¡¨¡A·¨°û¥ß¨¬¥¼Ã¡Aµ¹¥L¤@§ì§ì¤F°_¨Ó¡A¥u§v±o¡§¶á¡¨ªº¤@Án¡A
·¨°ûªº¡§¸¹m¡¨µ¹¥L¼¹µõ¤F¤@´T¡A¥i¬O¤]ÁÙ¨S¦³µ¹¥L§ì¦í¡C
·¨°û¤@©Û¡§¤ª¤â¡¨¿º¶}¤F¥L±µ³s¦Ó¨Óªº¤@§ì¡A«C¥ú¤@°{¡A¤M¤w¥XÀT¡AÔ|Ô|Ô|³sÀô¤T¤M¹G
±o³oªZ¤h¤â¦£¸}¶Ã¡C·¨¥O¤½·í¦~¥MµÛ¤@¬`ª÷¤M«Ø¥\¥ß·~¡A¸¹ºÙ¡§ª÷¤MµL¼Ä¡¨¡C·¨°ûªº¤Mªk¥X
¦Û®a¶Ç¡A¹ê¤£¦b¦oôô¥N±Âªº®o¬Ü¼Cªk¤§¤U¡C
³oªZ¤h¤ßÀY¤@»þ¡G¡§·Q¤£¨ì³o¤p¤lˬOÓ¤ã¤âªº±j¼Ä¡I¡¨³s¦£¤j¥s¡G¡§§AÌÁÙ¤£§Ö
¤W¡I¡¨¸ÜµS¥¼¤F¡A·¨°û³ÜÁn¡G¡§µÛ¡I¡¨¤M¾W±×±°¡A¤w¬O§â¥Lªº¤@±ø¥ªÁu¼A¤F¤U¨Ó¡C³oÁÙ¬O·¨
°û¤â¤U¯d±¡¡A¤~¨S¦³±Ù¯}¥Lªº¤ÑÆF»\¡C
·¨°û®i¶}¤F¶W¨ôªº»´¥\¡A©Þ¨¬¸©b¡A¶Â©]¤§¤¤¡A¤SÝèè¤U¤F¤@³õ«B¡A¦a±ªdÍF¡A¨º¨Ç
»X¥jªZ¤h¬ïµÛ°¨¹u¡Aþ¨½°l±o¤W¦o¡H¦ý¦¹®É¸¹¨¤ªø»ï¡A¦UÀ窺§L¤h¤w¸g¯É¯É¥X¨Ó·j®·¨ë«È¡C
·¨°û¤£´±²V¤J¤H°ï¡A¥u¦n©¹µL¤Hªº¤s¸ô¤W¶]¡C¦ÕÃäÁôÁô§v±oÂí°ê¤ý¤l¥s¹D¡G¡§«ÊÂê¦U³B¥X
¤f¡A¦UÀç½L¬d¡A½Ì³o¨ë«È¤]¶]¤£±¼¡C¡¨
¼ÆÉE¤jx¤Ù¦b¤s¤U¡A³sÀç¤Q§E¨½¡A¤s¤W¤S¬O¼Äx¡A·¨°û¤£¸T·t·t¥sÁn¡G¡§W¤]¡I¡¨¤ß¨½
·Q¹D¡G¡§¬Ý¨Ó¬O¶]¤£¥X¥h¤F¡A§Úµ¹®»µÛ¤£¥´ºò¡A¦ý«o³s²Ö¤Fªü»\¡C¥u¦n§äÓ¦a¤è¼È¸ú¤@¸ú
§a¡C¡¨
·¨°û¶]¤W¤s©Y¡AÆp¶i¤@ÓªL¤l¡A¬ðµMµo²{¾ðªL¤¤¤]¦³³\¦h±b¹õ¡A·¨°û¦Y¤F¤@Õa¡A¤ß¹D¡G
¡§·Q¤£¨ì³o¨½¤]¦³xÀç¡A¦ý¦ó¥H¨S¤H¥X¨Ó©O¡H¡¨
þª¾¤ß©À¥¼¤w¡A¾ðªL¨½¤w¬O¦³¤C¤KÓ¤H¦V¦o¥·¨Ó¡A»ôÁn³Ü¹D¡G¡§¤°¤\¤H¡Aµ¹§Ú¯¸µÛ¡I¡¨
ÓÓÁnµ²M¯Ü¡Aì¨Ó³£¬O¤k¤l¡C·¨°û¥»¨Ó´Nn°Ê¤âªº¡A¬ðµMµoı¨Óªº³£¬O¤k§L¡A¤£Ä±´jµM¡C
«e±ªº¤@Ó«G¤F¤õ§é¡A´ÂµÛ·¨°û¤@·Ó¡A¤j«ã¹D¡G¡§°Z¦³¦¹²z¡Aì¨ÓÁÙ¬O¤@Ó¯ä¤p¤l¡I§A
¨Ó³o¨½°µ¤°¤\¡H»¡¡I¡¨
·¨°û¹D¡G¡§¤U±µo²{¦³¨ë«È¡A§Ú¬O°l¨ë«È¨Óªº¡C¡¨
¨º¤k§L¹D¡G¡§°l¨ë«È¤]¤£¯àÂô¨ì§Ú̪º¤kÀç¨Ó¡A§A¬Oþ¤@À窺¡AÃø¹D¤£ª¾¹D³o¨½¬O¸T¦a
¤\¡H¡¨¥t¤@Ó¤k§L¹D¡G¡§³o¤p¤l©wµM¤£Êä¦n·N¡A§â¥L¿£°_¨Ó¦A»¡¡C¡¨
¦¹®É¤U±¤w¬O¦³¤H¶]¤W¤s¨Ó¡A»·»·¦a«K¦b¤jÁn¥s³Û¡G¡§¨ë«È°k¤W¤s¤F¡I¤kÀ窺©j©f¯d
¯«¡A§OÅý¨ë«ÈÕaÀ~¤F¤½¥D¡I¡¨
¬°ºªº¤k§L¹D¡G¡§³oÓ¤p¤l²ö«D´N¬O¨ë«È¡H¡¨¥t¤@Ó¤k§L¹D¡G¡§¥s¤@Ó«Ó±bªºªZ¤h¨Ó»{
»{§a¡C¡¨¬°ºªº¤k§L¹D¡G¡§¹ï¡C«¥Ì¤]Ãi±o²z³o¶~¨Æ¡A¥æµ¹¥L̼f°Ý´N¬O¡C¡¨·í¤U®³¥X÷
¯Á¡A´Nn®¹¿£·¨°û¡C
·¨°û¥¿¦Û·t·t¥sW¡A©¿§v±o¦³Ó¼ô±xªºÁnµ»¡¹D¡G¡§§A̦b¾x¨Ç¤°¤\¡H¡¨·¨°û©ïÀY¤@
¬Ý¡A¨Óªº¥¿¬O©ú¼z¤½¥D¡C
¬°ºªº¤k§L¹D¡G¡§³o¯ä¤p¤lÂô¨ì«¥Ì³o¤I¡C¡¨¤s¤B¤S¥¿¦b¾x¨ë«È¡A§ÚÌ·Q§â¥L¥æµ¹¤¸«Ó
¼f°Ý¡C¡¨·¨°û¥s¹D¡G¡§¤½¥D¶}®¦¡A§Ú¥u¬O»~¥Ç¸T¦a¡A¦}«D¨ë«È¡C¡¨
©ú¼z¤½¥D¿Ë¦Û´£¤F¤@·ø¿OÅ¢¡A¥J²Ó¦a¥´¶q¤F¤@¤U·¨°û¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³o¤Hªº¤fµ¦n¼ô¡A
¦n¹³¬OÓ¤k¤l¡A§Ú¦bþ¨½§v¹Lªº©O¡H¡¨
·¨°ûªº¸¹mè¤~µ¹¨ºªZ¤g¼¹¯}¤F¤@´T¡A¨½±¬ïªº¤@¥ó¯»¬õ¦âªºÅ¨¦çÅS¤F¤@¨¤¡C©ú¼z¤½¥D
¶Vµo°_ºÃ¡A¤ß·Q¡G¡§Y¬O§Ú̪º§L¤h¡A¨M¤£·|¬ï³oÏúº~¤Hªº¤k¸ËŨ¦ç¡C¡¨ÅZ¦a·Q¤F°_¨Ó¡G
¡§²ö«D¦o´N¬O©M§õ«ä«n¦P¦b¤@°_ªº¨ºÓ¤k¤l¡H¥i¬O¦o«çªºÅܦ¨¤F³oӼҼˡH¡¨nª¾©ú¼z¤½¥D
¨º¤é©]¯î¨¦µo²{§õ«ä«n©M·¨°û¤§®É¡A¦o¬O§â·¨°û·í§@±¡¼Ä¬Ý«Ýªº¡A¦]¦¹¹ï¦oªº¦L¶H¯S§O²`
¨è¡C·¨°ûªº±»ªÁöµM§ï¤F¡A¦oÁÙ°O±o·¨°û»¡¸ÜªºÁnµ¡C
©ú¼z¤½¥D¤SÕa¤S³ß¡A³s¦£»¡¹D¡G¡§§Ún¿Ë¦Û¼f°Ý³o¤p¤l¡A¤£³\§AÌ»¡¥X¥h¡C¡¨©ú¼z¤½¥D
¤â¤Uªº¤k§L·t·t²qºÃ¡G¡§²ö«D«¥Ìªº¤½¥D¬Ý¤W¤F³o¤p¤l¡H¡¨¦o̳£ª¾¹D©ú¼z¤½¥D¬O°Q¹½Âí°ê
¤ý¤lªº¡A·í¤U»ôÁn»¡¹D¡G¡§¬O¡C¤½¥D©ñ¤ß¡A½Ö°Ý§ÚÌ¡A§Ú̳£»¡¤£ª¾¹D¡I¡¨
§E¤@¤¤±b¤¤¨º¨âÓªZ¤h¤w¸g¨Ó¨ì¡A¥L̪¾¹D³o¬O¸T¦a¡A¤£´±¤J¤º¡A¥u¯à¦bªL¤l¥~±°ªÁn
¸[³ø¡G¡§¦³¤@Ó¨ë«È¦n¹³¬O¦V§A̳o¤I¶]¨Ó¡A§Ą£µÛ¤F¨S¦³¡H¡¨
©ú¼z¤½¥D¥¸¹D¡G¡§¤T§ó¥b©]§A̽MJ¾x¤°¤\¡H§Ú¨S¦³µ¹¨ë«ÈÕa°Ê¡AˬOµ¹§A̧n¿ô¤F¡C
§A̳£µ¹§Úºu¡I¡¨
¨º¨âÓªZ¤h·Q¤£¨ì©ú¼z¤½¥D¿Ë¦Û¥X¨Ó¥¸³d¥LÌ¡A¤jÕa¤§¤U¡A·W¤£¡¦a»¡¹D¡G¡§¬O¡A¬O¡C
Õa°Ê¤F¤½¥D¡AÁٱ椽¥D®¤¸o¡C¡¨¦p¦P³à®a¤§¤ü¡AÓ㦣§¨°_§À¤Ú´N¶]¡C
©úºÑ¤½¥D±N·¨°û±a°n¦oªº±b¹õ¡A´¬°h¥ª¥k¡A§CÁn»¡¹D¡G¡§¯u¤H±«e²ö»¡°²¸Ü¡A§A¨s³º¬O
½Ö¡H¡¨
·¨°û¹D¡G¡§½ÐÅý§Ú¥ý©Ù¤@§âÁy¡C¡¨xÀ礤¥Î¤ô¬Æ¬°¬Ã¶Q¡A¦ý¦b¤½¥Dªº±b¹õ¨½¡A¨º²±¤ôªº
¥Õ¥É½L«o¬O¥ô¦ó®ÉÔ³£²±º¡¥Ì¬uªº¡C·¨°û¬~¹L¤FÁy¡AÅS¥X¤FÃf¤s¯u¬Û¡C¥¿¬O¡G
¤s½a¤ôºÉºÃµL¸ô¡A¬h·tªá©ú¤S¤@§ø¡C
±ýª¾¦Z¨Æ¦p¦ó¡H½Ð§v¤U¦^¤À¸Ñ¡C
²Ä¤Q¤C¦^¡@ªê±£¦³¤ß¯d«L¤k¡@Åù¹Ï¥¼¹Eâf¤Ñź
©ú¼z¤½¥D¤SÕa¤S³ß¡Aºò´¤µÛ·¨°ûªº¤â»¡¹D¡G¡§ªGµM¬O§A¡I§A«ç¤\·|¨ì³o¤I¨Óªº¡H¡¨
·¨°û»¡¹D¡G¡§¹ê¤£¬Û¿f¡A¨ë«È´N¬O§Ú¡A¦p¤µ§Ú¸¨¦b¤½¥D¤â¤¤¡A¦ý¾Ì¤½¥D³B¸m¡C¡¨
©ú¼z¤½¥D¯º¹D¡G¡§§AÁÙ°O±o¶Ü¡H§Ú´¿¸gÁܽЧA¨Ó©MªLÉO§Ú§@¦ñªº¡A¨º®É§A¤£ªÖÀ³¤¹¡C·Q
¤£¨ì¤µ±ß§A¤£½Ð¦Û¨Ó¡A§Ú¬OÅw³ßÁÙ¨Ó¤£¤Î©O¡A«ç·|¶Ë®`§A¡H§A©ñ¤ß¦n¤F¡I¡¨
·¨°ûÁÙ¤F¤@§¡A»¡¹D¡G¡§¦hÁ¤½¥D¤¯·O¡A§Úº@·N¬°¥£¬°±A¡AªA¨Í¤½¥D¡C¡¨
©ú¼z¤½¥D¹D¡G¡§¦n©j©j¡A§O»¡³o¼Ëªº¸Ü¡C«¥ÌÁ`ºâ¬O¡¥¦wµª¡¦¤F¡A§Ú«ç¯à¥O§A¨ü¨ì©e
©}¡H§A¯d¦b§Ú³o¤I¡A§â§Ú·í§@©j©f¦p¦ó¡H¡¨
·¨°û¹D¡G¡§¤½¥Dª÷ªK¥É¸¡A§Ú°ªÃk¤£°_¡C¡¨
©ú¼z¤½¥DW¯º¹D¡G¡§§Ú¬O¸Û·N©M§Aµ²¥æªº¡A§A¤£ªÖÀ³©Ó¡A¨º´N¬O¬Ý§Ú¤£°_¤F¡C¡¨
·¨°û³o¦¸¢¤_µL©`¡A¦b©ú¼z¤½¥D±«eÅS¥Xì¨Ó¨¥÷¡A¤ß¤¤¨ä¹êÁÙ¬O¦³ÂI´m´m¤£¦wªº¡C¦p
¤µ¬Ý¨£©ú¼z¤½¥DªºÚ̦ü¬O¨ã¦³¸Û·N¡A¤ß¤Wªº¤@¶ô¥ÛÀY¤~¸¨¦a¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§ªü»\ÁöµM³B³B·Ó
ÅU§Ú¡A¦ý§Ú¤@ӳ樤k¤l¡A²V¦b¨k¤H°ï¨½¡AÁ`¬O¤£«K¡C¡¨·í¤U»¡¹D¡G¡§¦hÁ¤½¥D«p·N¡A¦b§Ú
µL¸ô¥i§ë¤§»Ú¡AÅý§Ú¦«§È±b¤U¡C¦ý©j©f¬ÛºÙ¡A§Ú«o¬O¤£´±·íªº¡C¦Ó¥B§O¤H§v¨£¤F¡A¤]·|¤Þ°_
¶~¸Ü¡C¡¨
©ú¼z¤½¥D·Q¤F¤@·Q¡A»¡¹D¡G¡§¨º´N¦W¸q¤W©e©}§A§@§Úªº¨Í¤k¡A¨p©³¤U«¥ÌÁÙ¬O©j©f¬Û
ºÙ¡A§A¤£¥²¦A«ÈÉa¤F¡C¡¨»¡½}¡A©M·¨°û¦}ªÓ¤@¯¸¡A¯º¹D¡G¡§«¥Ìªº¨§÷Ë®t¤£¦h¡A§A´«¤W§Ú
ªº¦ç»n¸Õ¸Õ¡C§ÚÁÙ¦³¸Ün©M§A»¡©O¡C¡¨
·¨°û´«¤F¦ç»n¡A´¦¶}¯]©©¡A¥u¨£©ú¼z¤½¥D¦b±b¤¤±r«ÞÅU¼v¡AY¦³©Ò«ä¡A·¨°û¤ß¨½·t¯º¡G
¡§·Q¨Ó¦oÁÙ¬O§Ñ¤£¤F«nô¡C¡¨
ªGµM«K§v±o©ú¼z¤½¥D°Ý¹D¡G¡§·¨©j©j¡A§A¤£¬O©M§õ«ä«n¦b¤@°_ªº¶Ü¡H¥L«o¤S¨ìþ¨½¥h
¤F¡H¡¨
·¨°û¹D¡G¡§§Ú¤]¥¿¦b§ä¥L¡C¡¨·í¤U±NÉO§õ«ä«n¥¢´²ªº¸g¹L¡A¥H¤Î¦Û¤vªº¾D¹J¡Aì쥻¥»
¦a§i¶D©ú¼z¤½¥D¡C
©ú¼z¤½¥D±£µM»¡¹D¡G¡§³o¯u¬O·N·Q¤£¨ìªº¨Æ¡C¦ý¦³¤@ÂI§A¥i¥H©ñ¤ß¡A§A§v¨ìªº¨ºÓ®ø®§
µ´¹ï¬OÓÁÁ¨¥¡Aõ§O§Ú¨£¹L¤F¡A¥L®Ú¥»¨S¦³§äµÛ§õ«ä«n¡A®g¦º§õ«ä«nªº¨Æ¡A·íµM§ó¬O¤lµê¯Q
¦³¤F¡C¡¨
¥»¨Óªü»\¤]´¿¹ï·¨°û»¡¹L§õ«ä«n¨S¦³³Q®·¡A¤£¹Lªü»\¥u¬OÕu²z±À´ú¡A¦p¤µ±q©ú¼z¤½¥D¤f
¤¤»¡¥X¡A«o¬O³Ì¦³¤OªºµýÕu¡C·¨°û¤ß¤¤µLÅw³ß¡A·Q¹D¡G¡§¥un«nôÁÙ¦b¤H¶¡¡A§Ú¦A¨ü¦h¦¹
W¡A¨º¤]ºâ¤£¤F¤°¤\¡C¡¨
©ú¼z¤½¥D¹D¡G¡§§A¤@Ó©t¨¤k¤l¡A²V¤J¦ÊÉEx¤¤¡A¦æ¨ë¤³¤H¡A«iÉa¹ê¬O¥O¤H·q¨Ø¡C¦ý³o
¤]¥¼§K¤Ó«_ÀI¤F¡I¡¨
·¨°û¹D¡G¡§§E¤@¤¤³o¡@³àºÉ¤Ñ¨}¡A¥L¤£¦ý¬O³´®`§õ«ä«n¯R¯Rªº¤³¤H¡A¤]¬O±þ®`§Úôôªº
¤¿¤â¡C§ÚÌÉO¥L¦³¤£¦@À¹¤Ñ¤§¤³¡A¤µ±ß§Ú¨M·N¦æ¨ë¥Lªº®ÉÔ¡A¤w¬O§â¥Í¦º¸m¤§«×¥~¡A¤]´Nºâ
¤£±o¤°¤\«_ÀI¤£«_ÀI¤F¡I¡¨©ú¼z¤½¥D¹D¡G¡§¨º¤\§AÁÙ·Q¤£·Q³ø¤³¡H¡¨
·¨°û«r¤ú¹D¡G¡§¦ý±Ð¤T¤oÉa¦b¡A¿ð¦¤]n³ø¤³¡C¡¨
©ú¼z¤½¥D¯º¹D¡G¡§¦ý§Ú¥i¤£·Q§A®³©Ê©R¥h´«¨ú¤³¤Hªºº¯Å¡A³o¨Æ§A¥æµ¹§Ú§a¡A¦«h¤Q
¤Ñ¡A¿ð«h¥b¤ë¡A§Ú§â§E¤@¤¤ªºº¯Å©^°eµ¹§A¡I¡¨
·¨°û¥b«H¥bºÃ¡A»¡¹D¡G¡§¥i¬O¥L¬O°Æ¤¸«Ó©O¡I¡¨¤ß·Q©ú¼z¤½¥DÁöµM¬OÓ¥D¤l¡A¦ýn±þx
¤¤ªº¤j±N¡A®£©È¤]¨S¦³³o²»ªºÅv¤O§a¡H
©ú¼z¤½¥D¯º¹D¡G¡§¥L³oӰƤ¸«Ó¬O§Ú¯R¯Rµ¹¥Lªº¡A§Ú¯R¯R¥i¥HÅý¥L°µ©x¡A¤]´N¥i¥H±þ
¥L¡C§Ú¯R¯R´Nn¨Ó¤F¡A¨ì®É§Ú´N©î¬ï§E¤@¤¤«_¦W³»´Àªº¨Æ±¡¡A¬Ý§Ú¯R¯R¯à¤£¯à®e¥L¡H¡¨
·¨°û·Q¹D¡G¡§¦o¬O¦¨¦N«ä¦½³ÌÃd·Rªº¤p¤k¤I¡A¦oY¬O¦b¤÷¿Ë±«e°õ·Nn±þ§E¤@¤¤ªº¸Ü¡A
Á`·|¦³¤C¤K¤À§â´¤¡C³o¼Ë¡A§ÚÁöµM¤£¯à¤â¤b¤³¤H¡A¤]Á`ºâ¬O³ø¤³¤F¡C¡¨¤_¬OÂù½¥©}¤U¡A»¡
¹D¡G¡§¤½¥D³o¼Ë¬°§ÚºÉ¤ßºÉ¤O¡A§Ú¯u¤£ª¾¦p¦ó¤~¯à³øµª§Aªº¤j®¦¡H¡¨
©ú¼z¤½¥D§â¦o§ß°_¡A¯º¹D¡G¡§§A¤S¨Ó¤F¡A§A§Ú¬JµM¬O¥H©j©f¬ÛºÙ¡A§Aªº¨Æ±¡¤£¤]´N¬O§Ú
ªº¨Æ±¡¶Ü¡H¦óªp²{¦b©|¥¼¦¨¨Æ¡A«Ý³Î¨ú¤F§E¤@¤¤ªºº¯Å¡A§A¦A¦V§Ú¹DÁ¤]ÁÙ¤£¿ð¡C¡¨
²Ä¤G¤Ñ¡AªGµM´N¦³¤F§Ö°¨¶Ç¨Óªº®ø®§¡A»¡¬O¦¨¦N«ä¦½¡§±s¾r¿Ë©º¡¨¡A±a»â¤F¡§¯«ÁlÀ硨
±q¦è®L¥Xµo¡A¤C¤é¤§¤º¡A´N±N¨ì¹F¡C
Âí°ê¤ý¤l©M§E¤@¤¤·j´M¤£¨ì¨ë«È¡A·íµM¬O¤SÕa¤S«ã¡A¦ý¤]µL¥i©`¦ó¡C·j¬d¨ë«ÈÁöµMºò
n¡A¥i¦¨¦N«ä¦½n¨Ó¡§±s¾r¿Ë©º¡¨ªº¨Æ±¡§ó¬°ºòn¡A¦¨¦N«ä¦½¬£¨Óªº¨ÏªÌ¤w¸g¶Ç¹F¤F¥Lªº·N
¦®¡A¥L§Æ±æ¦b¥L¨Ó¨ì¤§®É¡A¯à°÷¥ß°¨¦b¤»½L¤s¤W¡C´«¥y¸Ü»¡¡A´N¬On¥L̦b¤C¤Ñ¤§¤º¡A¤@©w
n§ð¤U¤»½L¤s¤F¡C
Âí°ê¤ý¤l©M§E¤@¤¤¥u¦n§â·j¬d¨ë«Èªº¨Æ¼È¤wÀÁ¹L¤@Ãä¡A¥[ºò¶i¦æ§ð¥e¤»½L¤sªºx¨Æp
¦E¡C·íµM¥L̬°¤F´£¨¾¨ë«È¦A¨Ó¡A¨¾½Ã¤]¬O¥[±j¤F¡C
¤»½L¤sªºª÷°ê¦ux¤w³Q½õ§x¦h¡A³¹¥¼ºÜ¡A¦ý¤ô·½¤ÁÂ_¡A¤ñ¯Ê³ÁÙ§óÃø®Á¡C¦b»X¥j§L²r
§ð¤§¤U¡Aª÷xªº°Æ±N±þ¤F¥D«ÓJ¨Fªê¡A²×¤_¦b²Ä¤¤Ñ´N«Å§i¤F§ë°¡C
§ð¥e¤F¤»½L¤sªº²Ä¤G¤Ñ¡A©ú¼z¤½¥D¥¿¦b±b¤¤©M·¨°û¶~²á¡A©¿¦³¤k§L¶i¨Ó³ø¹D¡G¦¨¦N«ä¦½
¤w¸g¨Ó¨ì¡A¤ñ¦o̹w®Æªº¨Ó¦¤F¤@¤Ñ¡C
©ú¼z¤½¥D¤j³ß¹D¡G¡§¤j¦½²{¦b¦ó³B¡H¤k§L¹D¡G¡§¤¸«Ó¨ì¤»½L¤s¥h¤F¡C¡¨©ú¼z¤½¥D¹Ä¹D¡G
¡§¯R¯RÁ`¬O°O¬EµÛ¥´¥Mªº¨Æ±¡¡AÃø±o¤@±Ô¤Ñ½×¤§¼Ö¡C¡¨·í¤U«K¥s¤k§L³Æ°¨¡A¦^¹LÀY¨Ó¹ï·¨°û
»¡¹D¡G¡§§A¦b±b¤¤ÀRÔ¦nµ¡A§Ú³o¦¸¨£¤F¯R¯R¡A¤@©wn§â§E¤@¤¤ªº¨Æ±¡©M½L¦«¥X¡C¡¨
¥B»¡¦¨¦N«ä¦½±q¦è®L¥^¥^Óã¨Ó¡A§v»¡¤»½L¤s¤w¸g§ð¤U¡A¤Q¤À°ª¿³¡A¤H¥¼ÖÃŶ¡AÅU¤£±o¯h
³Ò¡A«K±a¤F¤@±xºX¡A¦bÂí°ê¤ý¤l³¦P¤§¤Uµ¦°¨µn¤s¡A¥Ln¿Ë¤â§â²Ä¤@±xºX´¡¦b¤»½L¤s
³»¡C
½Ñ±Nªï¦X¦¨¦N«ä¦½¦n¤j³ß¥\ªº¤ß²z¡A½Ö³£¤£´±¶V¹L¥Lªº«e±¡A¤s¤W³Q«Rªºª÷°ê©x§L¡A¦
¤w©ã¦Ü¤s¤U¡AªÅ¥X¤F¦a¤è¡A¥H¨Ñ¦¨¦N«ä¦½¹£Áþ¡CÂí°ê¤ý¤l¤£§Y¤£Ö꺸ò¦b¦Z±¡A»»¬°«OÅ@¡A
¤s¤W¦}µL¼Ä¤H¡A¦Û¬O¤£¼~¦³¤H¦æ¨ë¡C
¦¨¦N«ä¦½¤W¨ì¥b¤s¡A»¨¿³¤jµo¡A«¢«¢¯º¹D¡G¡§J¨Fªê¬Oª÷°êªº²Ä¤@û¾Ô±N¡A¤»½L¤sªº¶¯
Ãö¬Oª÷°ê³ÌÀInªºªù¤á¡A¦p¤µJ¨Fªê¤w¦º¡Aª÷°êªºªù¤á¤]¤w³Q§ÚÌ¥´¶}¡A¤¤ìªºÀA¸ªe¤s¡A
¬Ý¨Ó¬O³è¤â¥i±o¤F¡I¡¨
½Ñ±N¬°¤F´ê¿³¡A»ôÁn°Û°_¹|ºq©M¾Ôºq¡G
¡§§ÚªºÉE²³Éo¥D¢w¢w
¦¨¦N«ä¦½¡G
¤W¤Ñ½çµ¹§A¶W¤Hªº¤OÉa¡A
¦Ê¨B¬ï·¨ªº½b¡A
¨Ï°k¶hªº¦Ê©m¡A©}ªA§ë°¡F
¦Êµo¦Ê¤¤ªº½b¡A
¨Ï¼ì°kªº«q²³¡Aúºj§ë°¡C
»¡¨ìªº¦a¤è´N¨ì¡A
¥h§â°í¥Û¯»¸H¡A
»¡§ðªº¦a¤è´N§ð¡C
¥e§âµw©¥·o·´¡F
¥YV¤s§V¶}¡A
§â²`¤ôÂ_²U¡A
³o¼Ë«i´±ªº±þ¼Ä¡C¡¨
Âí°ê¤ý¤l¼Éó©ç°¨¡A»¡¹D¡G¡§°Z¥u¤¤ìªºÀA¸ªe¤s¡A¦³¤j¦½²v»â§ÚÌ¡A¥þ¥@¬É³£nÅܦ¨
«¥Ì»X¥j¤Hªºªª³õ¤F¡C¡¨
¦¨¥x«ä¦½±o·N«D¤Z¡Aµ¦°¨´Ã@¡A«¢«¢¤j¯º¡C
¤£®Æ¾Ôºq¥¸²×¡A¯ºÁn¥¼·²¡A¦¨¥x«ä¦½ªº¾Ô°¨¡A¬ðµM¥©¦y«e¸ò¡A§â¦¨¦N«ä¦½±¼¤F¤U¨Ó¡A³s
¤éÀM«B¡A¤s¸ôÀã·Æ¡A¦¨¥x«äp²¦³º¬OÓ±Nªñ¤C¤Q·³ªº¦Ñ¤H¤F¡AºLˤ§¦Z¡A³ºµMª¦¤£°_¨Ó¡A°©
¸L¸L¦aª½ºu¤U¥h¡C
»¡¤°¤\¡§¶W¤Hªº¤OÉa¡¨¡A»¡¤°¤\¡§¥þ¯àªºÉo¥D¡¨¡A¡§¹|ºq¡¨©M¡§¾Ôºq¡¨¦b¦¹®ÉÅT¹ý¤ª
¾]¡A«ê¦nÅܦ¨¤F¹ï¦¨¦N«ä¦½ªº¿Ø¨ë¡I
Âí°ê¤ý¤l·W¦£§â¥L§ß°_¡A¥ḭ¦¨¥k«ä¦½¤w¦å¬V©º³T¡A»¡¤£¥X¸Ü¡I
©ú¼z¤½¥D¦¹®É¥¿¦b¥b¤s©Y¡A¬Ý¨£¦¨¦N«ä¦½ºL¤U°¨¡A³o¤@Õa«D¦P¤p¥i¡I³s¦£Óã¨Ó¡A¥s¤h§L
¥ß§Y¦b©Y¤W·f°_ÁO±b¡A§â¤÷¿Ë§ß¤J±b¤¤¥ð®§¡C¤£¤[¡A±sÂå¥ç¤wÓã¨ì¡A´À¦¨¦N«ä¦½»é¦nÂ_°©¡A
¼Å¤F¤W¦nªºª÷³ÐÃÄ¡C
¦¨¦N«ä¦½¸C¶}²´·ú¡A²Ä¤@²´´N¬Ý¨£·R¤k¦b¦a±«e¡A¦¨¦N«ä¦½·L¯º¹D¡G¡§À~§¥§A¤F§a¡H¡¨
©ú¼z¤½¥D¹D¡G¡§¯R¯R¡A§A«ç¤\¤F¡H¡¨¦¨¦N«ä¦½¹D¡G¡§§Ú¨ü©R¤_¤Ñ¡An°µ¤Ñ¤UÉE°êªº¤j¦½¡A¤Ñ
¤U¥¼´¿©ºªA¡I§Ú«ç¯à¦º±¼¡C¡¨»¡½}«¢«¢¤jªÜ¡A¤£®Æ³o¤@¯º²o°Ê¤F³Ð¶Ë¡A¶Ë¤fÎ`µõ¡A§â¦¨¦N«ä
¦½µh±o¦º¥h¬¡¨Ó¡C¦¨¤j«ä¦½±j§ÔµÛµh¡A¤]²×¤_¤]¦A¯à¤£³çµM¹Ä¹D¡G¡§§Ú¨s³º¬O¦Ñ¤F¡C¡¨¢w¢w
©ú¼z¤½¥D¹D¡G¡§¯R¡A§An¦n¦n·²¤@·|¤I§a¡H¡¨¦¹®É±b¤¤À½º¡¤F¤H¡A¦Z±ªº¤H¬Ý¤£¨£¦¨¨««ä
¦½¡A¯É¯É±´°Ý¶Ë¶Õ¡A¦¨¦N«ä¦½½K°_¬ÜÀY¡A»¡¹D¡G¡§§ÚÁÙ¨S¦³¦º©O¡A§A̦b³o¨½§n¤°¤\¡A³£µ¹
§Úºu¥X¥h¡I¡¨
©ú¼z¤½¥D¦n¨¥¹D¡G¡§¤j¦½n²M²MÀRÀR¦a·²¤@·|¡A³o¨½¦³§ÚªA¨Í´N°÷¤F¡C§AÌ©ú¤Ñ¦A¨Ó
§a¡C¡¨
½Ñ±N³°Äò°h¥X¡A³Ì¦Z¥u³Ñ¤UÂí°ê¤ý¤l©M©ú¼z¤½¥D¡C©ú¼z¤½¥D¤@Àü²´·ú¡A»¡¹D¡G¡§§A¤]¥X
¥h¡I¡¨
Âí°ê¤ý¤l§b¤F¤@§b¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¡B§Ú³£¤£¯à¯d¤U¨Ó¶Ü¡H¡¨
©ú¼z¤½¥D¹D¡G¡§¯R¯R§h©Jªº¡A¥s§A̳£ºu¥X¥h¡A§A¤]¤£¯à¨Ò¥~¡I¡¨
¦¨¦N«ä¦½·n¤F·nÀY¡A»¡¹D¡G¡§ü¡A§AÌ«ç¤\¦Ñ¬O¤@¨£±´N§n¬[¡A§â§Ú·Ð¦º¤F¡I¦n§a¡AÂí
°ê¡A§A´N¥X¥h§a¡C¡¨¦¨¦N«ä¦½¥»¨Ó¬O·Q¯d¤UÂí°ê¤ý¤lªº¡A¦ý¨£¤k¤I¤£³ßÅw¡A¤ß¨½©È·Ð¡A¥u¦n
Åý©ú¼z¤½¥D³æ¿W¯d¤U¡C
Âí°ê¤ý¤l¶ÂÁyªx¬õ¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§§A³ßÅw§Ú¤]½}¡A¤£³ßÅw§Ú¤]½}¡A§AÁ`¬O§Úªº¤H¤F¡C²{
¦b¼È¥BÅý§A¡A«Ý§A°µ¤F§Úªº©d¤l¡A¬Ý§AÁÙ´±¦A¤¿¡H¡¨
¦¨¦N«ä¦½³¬¥Ø¾i¯«¡A¤£ª¾¤£Ä±¦a´NºÎµÛ¤F¡C©ú¼z¤½¥D¤£´±Õa°Ê¥L¡A¤ß¤¤·t¦Û½Lºâ¨â¥ó¨Æ
±¡¡A²Ä¤@¥ó¬On¤÷¿Ë±þ§E¤@¤¤¡A²Ä¤G¥ó¬O¦o¤£º@·N¶ùµ¹Âí°ê¤ý¤l¡A§Æ±æ¤÷¿Ëµª¤¹¡C¦b©ú¼z¤½
¥Dªº¤ß¥Ø¤¤¡A»{¬°²Ä¤@¥ó¨Æ¤j¬ù¤£Ãø¡A²Ä¤G¥ó¨Æ´N®£©Èn¤j¶O®B¦Þ¤F¡C
¦¨¦N«ä¦½¤pºÎ¤F¨âӮɨ°¡A¤è©l¿ô¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§ªüŶ®ü§O®V¡A§AÁÙ¨S¨«¡H¡¨
©ú¼z¤½¥D¹D¡G¡§§Ú¨«¤F½ÖªA¨Í§A¡H§Aªº¤â¤UÁö¦h¡A¦ý§Úª¾¹D§A¤£·|³ßÅw¥L̪A¨Í§A
ªº¡C¡¨
¦¨¦N«ä¦½¯º¹D¡G¡§²¦³º¬O§A³Ì¯u¤ß¯k§Ú¡C§Ú¬O³Ì³ßÅw§A¡A¦ý§Ú¤£º@§A²Ö§¥¤F¡A¤Ñ´Nn¶Â
¤F¡A§A¤]¦^¥h¦ÂI·²®§§a¡C¡¨
©ú¼z¤½¥D·n¤F·nÀY¡A»¡¹D¡G¡§¯R¡A§AÓã§Ú¤]¤£¨«¡I¡¨
¦¨¦N«ä¦½±æ¤F¤k¤I¤@²´¡A·L¯º»¡¹D¡G¡§§A¦n¹³¬O¦³¤°¤\¸Ün©M§Ú»¡¡A¬O¤\¡H¡¨
©ú¼z¤½¥D¹D¡G¡§¯R¯R¯uÁo©ú¡A¤@²q´NµÛ¡C¡¨
¦¨¦N«ä¦½±o·N¯º¹D¡G¡§§A¦³¤ß¨Æ¡AÁ`¬O¿f¤£¹L§Úªº¡A»¡§a¡I¡¨
©ú¼z¤½¥D¯º¹D¡G¡§³o§A¥i²q¿ù¤F¡C³o¤@¦¸n»¡ªº¬O§Aªº¨Æ±¡¡C¡¨
¦¨¦N«ä¦½©Ã¤F¤@©Ã»¡¹D¡G¡§¬O§Úªº¨Æ±¡¡H§Ú¦³¤°¤\¨Æ±¡n§A¾Þ¤ß¡H¡¨
©ú¼z¤½¥D¹D¡G¡§§A¥iª¾¹D§Aªº³o¦ì°Æ¤¸«Ó¬O¤°¤\¡H¡¨
¦¨¦N«ä¦½¹D¡G¡§§A»¡ªº¬O§õ§Æ¯E¶Ü¡H¥L¥»¨Ó¬O«R¸¸¡A¦ý«o¬O»á¦³¥»»âªºªº«R¸¸¡A¦]¦¹¤~
®»©Þ¥Lªº¡C¬°¦ó§An°Ý¥L¡H¡¨
©ú¼z¤½¥D·n¤F·nÀY¡A»¡¹D¡G¡§¯R¡A§Aµ¹¥LÄF¤F¡C¥L¤£¬O§õ§Æ¯E¡C¥Lì¨Óªº¦W¦r§E¤@¤¤¡A
¥L®`¦º¤F§õ§Æ¯E¡AµM¦Z¡A«_¦W³»´À¡A¨ÓÄF§A°µ©xªº¡C¡¨·í¤U§â§E¤@¤¤«ç¼Ë¿Ñ®`§õ§Æ¯Eªº¨Æ
±¡¡Aì쥻¥»¦a§i¶D¤F¦¨¦N«äº~¡I
¦¨¦N«ä¦½@¤ß§v¦oÁ¿§¹¤§¦Z¡A»¡¹D¡G¡§®@¡A³º¦³³o¼Ëªº¨Æ±¡¡I¦ý¦p¦¹»¡¨Ó¡A³oÓ§E¤@¤¤
ˤ]ºâ±o¬OÓÁo©ú¤~´¼¤§¤h©O¡I¡¨©ú¼z¤½¥D©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§¯R¡A§v§Aªº¤fÉa¡A§A˦n¦ü
ÁÙ¦bºÙÃÙ¥L¤F¡C¡¨
¦¨¦N«ä¦½¹D¡G¡§¨º¤\¨Ì§A¤§¨£¡A§ÚÀ³¸Ó±N¥L«ç¼Ë¡H¡¨
©ú¼z¤½¥D¹D¡G¡§³o¼Ë½æ¤Í¨Dºaªº¤p¤H¡A¯R¯R¡A§A«ç¯àÅý¥L¨©~°ª¦ì¡H§A¤£±þ¥L¡A¤]À³¸Ó
§â¥LÓã¥X¥h¡C¡¨©ú¼z¤½¥D¤ß·Q¡A¥un§â§E¤@¤¤³v¥XÀç¡A¨º®É¥L¥¢¥h¤F¸îÉ¡A·¨°ûn±þ¥L¡A¦Û
¬O©ö¤_¤Ï´x¡CÅý·¨°û¿Ë¤â³ø¤³¡A¤ñɤM±þ¤H§ó¦n¡C
¦¨¦N«ä¦½½K¤F½K¬ÜÀY¡A»¡¹D¡G¡§³o¬O¤p«Ä¤lªº¨£ÃÑ¡C¡¨
©ú¼z¤½¥D¤SÕa¤S´o¡A»¡¹D¡G¡§¯R¡A§Ú³o¬O¬°§AµÛ·Q¡A§A©ñ¤ß±o¤U³o¼Ë¨õ»À¬½¬r¤p¤H¯d¦b
§Aªº¨Ãä¶Ü¡H§A³Ì°Q¹½¤â¤U¤H¹ï§A¤£©¾¹ê¡A§A¤S«ç¯à®e§Ô±o¤U³oÓ«_µPªº§E¤@¤¤´ÛÄF§A
©O¡H¡¨
¦¨¦N«ä¦½¯º¹D¡G¡§©Ò¥H§Ú»¡§A¬O¤p«Ä¤lªº¨£ÃÑ¡A³o¥ó¨Æ±¡§A¥u¬Ý¨ì¤@±¡A´N¥H¬°§Ú¬O¨ü
¤HÄF¤F¡A³o¤£¬O¥®¸X±oºò¤\¡H¡¨
©ú¼z¤½¥D¹D¡G¡§¥L«_¦W³»´À¡A«ç¤\ÁÙ¤£¬OÄF§A¡H¡¨
¦¨¦N«ä¦½¹D¡G¡§§A¤£n¿E°Ê¡A§¤¤U¨Ó¡A«Ý§ÚºCºC¦a©M§A»¡¡Cº¥ý¡A§Únªº¥u¬O¤@Ó¦³¤~
¤z¡A¦Ó¤S¯à¬°§Ú©Ò¥Îªºº~¤H¡A¦³¤@Ó³o¼Ëªº¤H¹ï§Ú©ºªA¤¤°ê¦³«Ü¤jªºÀ°§U¡A§AÀ´¤£À´¡H¦Ü¤_
³oÓ¤H¬O©m§E¤]½}¡A¬O©m§õ¤]½}¡A³o«oµLÃö«n¡I¡¨
©ú¼z¤½¥D§N¤F¥bºI¡A»¡¹D¡G¡§¯R¡A¦ý³o¤H«o¬OÓ¨õ»À¬½¬rªº¤p¤H°Ú¡I¡¨
¦¨¦N«ä¦½¯º¹D¡G¡§§Ú¤S¤£¬O¬D¿ï¤k´B¡AºÞ¥L«~¦æ§@¬Æ¡H¦óªp¥L¤S¬Oº~¤H¡A¦}«D§Úªº¿Ë«H
¤lË»¡A¥L«~¦æ¶V¬O¤£ºÝ¡A§Ú´N¶Vµo©ñ¤ß¥Î¥L¡I¡¨
©ú¼z¤½¥D§v¤F¤÷¿Ëªº¸Ü¡A´N¹³±¼¨ì¦B¸]¨½¦üªº¡A¤ßÀY·P¨ì°}°}´H·N¡A·Q¹D¡G¡§ì¨Ó¯R¯R
¬O³o¼Ë¥Î¤Hªº¡Cü¡A¨ä¹ê¥Lµ¹§Ú¿ïªº¾t°¨¡A¦ó¹Á¤£¤]¬O¥u¹Ï§Q¥Î¡Aþ´¿¯u¥¿¬°¤F§Úªº©¯ºÖµÛ
·Q¡HÂí°ê³o¡@¤£¦ý¬Û»ª¤¡®¡A¦Ó¥B§v»¡¥LÁÙ³g°]¦n¦â¡A«~¦æ¤]¦}¤£ºÝ¥¿¡C¡¨
ì¨ÓÂí°ê¤D¬O¨L¥j±Úªº¤ý¤l¡A¨L¥j±Ú¬O»X¥j³Ì¤jªº¤@Ó³¡¸¨¡A¦¨¦N«ä¦½§â³ÌÃd·Rªº¤p¤k
¤I³\µ¹¥L¡A¥»¨Ó´N¬O·Q§Q¥Î¨L¥j±Úªº§L¤O¡C
¦¨¦N«ä¦½¨£¤k¤I§Cº¨I«ä¡A¥H¬°¦o©|¥¼À´±o¦Û¤vªº·N«ä¡A¤_¬O±µ¤U¥h»¡¹D¡G¡§§Anª¾
¹D¡A«¥Ì¬On¥h·mº~¤Hªº¦a¤èªº¡A»¡¦Ñ¹ê¸Ü¡AªÖ¨Ó®Ä©¾¤_§Úªºº~¤H¡A·íµM¬O³g¹Ï´I¶Qªº¨õ»À
¤p¤H¤F¡CY¬O¥¿¤H§g¤l¡Aþ¦³¤Ï¹L¨ÓÀ°¦£«¥Ì¥´¥L̦ۤv¤Hªº¹D²z¡H
¡§¦Ü¤_»¡¨ì¥L´ÛÄF§Ú³o¤@¼h¡A¨ºn¬Ý¥Lªº¥ø¹Ï¬O¤°¤\¡A¥LY¬O¥ø¹ÏI«q§Ú¡A§Ú·íµM®e¥L
¤£±o¡F¥L¬O·QÄF¤@Ó©x¤I°µ°µ¡A§Ú¤S¦ó§[±¤¤_½à¥L¤@ӰƤ¸«Óªºµê»Î¡C¡¨
¡§§AŪ¹Lº~¤Hªº®Ñ¡A¦³¤@¥yº~¤Hªº¦¨»y§Aª¾¤£ª¾¹D¡A³o¥y¦¨»y¥sµL¬r¤£¤V¤Ò¡I§E¤@¤¤¿Ñ
®`¤F§õ§Æ¯E¡A¤â¬qªºÚ̬½¬r¡A¦ý³o¤]¤£µý©ú¤F¥Lªº¤~¤z¶Ü¡H¡¨
¡§·íµM¡A³o¼Ëªº¤H¦b§Ú¨Ãä¡A§ÚÁ`ÁÙn´£¨¾¥Lªº¡C»¡¦Ñ¹ê¸Ü¡A§Ú¤]¥u¬O§â¥L·í§@ÆN¤ü¨Ó
¨Ï¥Î¦Ó¤w¡Cº~¤HÁÙ¦³¥y¦¨»y»¡¡G¬¾§K¦º¡A¨«ª¯²i¡Cº~¤HªºÀA¸ªe¤s¬O§Ú©ÒnÂy¨úªº¡¥¬¾
¨ß¡¦¡A¦p¤µ«¥Ì¤£¹L¶}©l¥´ª÷°ê¡A§Ú°Z¯à²i¤F§Úªº¨«ª¯§E¤@¤¤¡H§AÄU§Ú±þ¥L¡A±N¨Ó§Ú¬O·|±þ
¥Lªº¡I¦ý³o¥²¶·µ¥¨ì·À¤Fª÷°ê¡A¤S´ç¦¿·À¤F«n§º¤§¦Z¡I¡¨
¡§¦n¤F¡A§A²{¦bÀ³¸Ó©ú¥Õ¤F§a¡H¥H¦Z¤£³\¦A´£±þ§E¤@¤¤ªº¨Æ¡A³s§E¤@¤¤¬O«_¦W³»´Àªº
¨Æ¡A¤]¤£¯àªnº|¥b¥y¡I¦¹¨ÆÃö¨t«¤j¡A§Anºò°O¡A¤£¥i¹HI¡I§A¦^¥h§a¡I¡¨
¦¨¦N«ä¦½¶Ë¤fÁÙ¦b¯kµh¡A»¡¤F³o¤@¤j°ï¸Ü¡AÉa¤O¤w¬O¦³ÂI¤£Ä~¡AÉa³Ý¦S¦S»¡§¹¤§¦Z¡A¤S
¦A³¬¥Ø¾i¯«¡C
©ú¼z¤½¥Dª¾¹D¯R¯RªºµÊÉa¡A»¡¨ì°µ¨ì¡A¥L»¡±o¦p¦¹±Ù°vºIÅK¡A¦Û¤v«ç¼Ë¼»¼b¤]¬OµLÀÙ¤_
¨Æ¡C
·í¤U©ú¼z¤½¥D¥u¦n¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§¯R¡A§A¬JµM¨«n¥Î³o±ø¨«ª¯¡A§Ú¤£ªnº|´N¬O¡C¦ý
§Úªº¤ß¨½¡A¨º¬O«D±`°Q¹½³o±ø¨«ª¯ªº¡C¯R¡A§A¦n¦n¾i¶Ë§a¡A©ú¤Ñ¤@¦§Ú¦A¨Ó¬Ý§A¡C¡¨
©ú¼z¤½¥D¥¿nÖö}¡A¦¨¦N«ä¦½·Q°_¤@¨Æ¡A©¿¦a±i¶}²´·ú¡A¥s¹D¡G¡§©ú¼z¡A¦^¨Ó¡I¡¨
©ú¼z¤½¥D·N§N¤ß¦Ç¡A¦^¹LÀY¨Ó»¡¹D¡G¡§¯R¡A§Ú¨D§Aªº§A³£¤£ªÖµª¤¹¡AÁÙ¦³¤°¤\¦n»¡ªº
©O¡H¡¨
¦¨¦N«ä¦½³Ü¤F¤F¤@¤f°Ñ´ö¡A½w½w»¡¹D¡A¡§³o¨Ç¨Æ±¡§A¬O«ç¤\ª¾¹Dªº¡H¡¨
©ú¼z¤½¥D©Ã¤F¤@©Ã¡A¹D¡G¡§¤°¤\¨Æ±¡¡H¡¨
¦¨¦N«ä¦½¹D¡G¡§¦³Ãö§E¤@¤¤ªº³o¨Ç¨Æ±¡¡A¬O½Ö§i¶D§Aªº¡H¡¨»yÉaº¥¨£â¼F¡C
¦b¤÷¿Ë³Ü°Ý¤§¤U¡A©ú¼z¤½¥D³[³[»¡¹D¡G¡§³oÓ¡A³oÓ¡K¡K¡¨
¦¨¦N«ä¦½ªê¥Ø¤@Àü¡A¼FÁn»¡¹D¡G¡§¤°¤\³oÓ¨ºÓªº¡H»¡¡I¬O¤£¬O§õ«ä«n³o¤p¤l§i¶D§A
ªº¡H¡¨
©ú¼z¤½¥Dª¾¹DÃø¥HÁô¿f¡A¥u¦n»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¬O§õ«ä«n§i¶D§Úªº¡C¡¨
¦¨¦N«ä¦½§N¯º¹D¡G¡§©Ò¥H§Anµ¹¥L³ø¤³¤F¡A¬O¤\¡H¡¨
©ú¼z¤½¥D¤SÉa¤S´o¡A»¡¹D¡G¡§¨Æ±¡Á`¦³Ó¬O«D¦±ª½¡A§õ«ä«nµ¹§E¤@¤¤¿Ñ®`¤F¥Lªº¤÷¿Ë¡A
Ãø¹D¥L¤£¸Ó³ø¤³¶Ü¡H¤£¿ù¡A³o¥ó¨Æ±¡§Ú¤]ªºÚ̬O¬Ý¤£¹L²´¡A¦ý¯R¯R§A¬JµMn¥]§È§¥¤H¡A§Ú¤]
¨S¦³ªk¤l¡C¡¨
¦¨¦N«ä¦½¹D¡G¡§§Ú¤£©M§A»¡³o¨Ç¡A§Ú¥u°Ý§A¡A§õ«ä«n¤°¤\®ÉÔ§i¶D§Aªº¡H¡¨
©ú¼z¤½¥D¹D¡G¡§¯R¡A§AºÞ³o¶~¨Æ¤z¹À¡H§A¾i¶Ënºò¡A¦ó¥²¦h²z¶~¨Æ¡H¡¨
¦¨¦N«ä¦½¹D¡G¡§³o¥i¦}«D¶~¨Æ¡A§õ«ä«n³o¤p¤l¨¤W¦³¤@¥»Áú¥@©¾ªº§Lªk¡A§Ú«D§â¥L§ì¦^
¨Ó¤£¥i¡I§A¬O¤£¬O³Ìªñ©M¥L¨p·|¡H¡¨
©ú¼z¤½¥D¹D¡G¡§¦b©MªL¬¼Ây¨º¤Ñ¡A§Ú¬O©M§õ«ä«n·|¤F±¡AÁÙ¬O§A¥s¥L³§Ú¥´Âyªº¡C¡¨
¦¨¦N«ä¦½¹D¡G¡§§Ú¤£¬O«ü¨º¤@¦¸¡C§õ«ä«n³o¤p¤lµÊÉaϱj±o«Ü¡A¨Ì§Ú²q·Q¡A¦b©MªL¬¼Ây
¤§®É¡A¥L¤@©wÁÙ¥¼ª¾¹D§E¤@¤¤¬O¥Lªº±þ¤÷¤³¤H¡A§_«h¥L°Z¯àÁÙ¸òµÛ§E¤@¤¤¨Ó¨£§Ú¡H³o¨Ç¨Æ
±¡¡A¤@©w¬O¥L³Ìªñ§i¶D§Aªº¡I¡¨©ú¼z¤½¥D¸@Éa»¡¹D¡G¡§¯R¡A§A¬JµM©wn½L®Ú°Ý©³¡A§Ú´N§i¶D
§A§a¡C¬O¥LÖö}©MªL¤§¦Z¡A§Ú¿fµÛ§A¥h°lÓã¥L¡A¦b¤@Ó¦a¤è¨£¤F±¡A¥L§i¶D§Úªº¡C»¡ªñ¤£
ªñ¡A¤]¦³¤LÓ¤ë¤F¡C¡¨
¦¨¦N«ä¦½¹D¡G¡§¥L²{¦b©O¡H¡¨
©ú¼z¤½¥D¹D¡G¡§¥L¦¤w¨«¤F¡A§Ú«ç¤\ª¾¹D¥L¦b¨º¤I¡H¡¨
¦¨¦N«ä¦½¹D¡G¡§¬O§AÀ°¦£¥L¨«ªº¡H¡¨
©ú¼z¤½¥D¹D¡G¡§¤£¿ù¡C§Úµ¹¤F¥L¤@±¥OµP¡I¯R¡A§An«ç¼Ë³B»@§Ú¡A§ÚÁº§v©R´N¬O¡I¡¨
¦¨¦N«ä¦½¹Ä¤F¤fÉa¡A©¿¦a¬XÁn»¡¹D¡G¡§§A©ñ¨«§Úªº¥Ç¤H¡A¹ê¦b¬O¤j¤jªº¤£¸Ó¡A¦ý§Ú«o«ç
ªÙ±o³d»@§A¡C§A¬O¤£¬O³ßÅw©m§õªº³o¤p¤l¡H¡¨
©ú¼z¤½¥D¤ßµh¦p³Î¡A·Q¹D¡G¡§§Ú³ßÅw¥L¤S¯à«ç¼Ë¡A¥L¦¤w¦³¤F·N¤¤¤H¤F¡C¡¨
¦¨¦N«ä¦½¯º¹D¡G¡§§A¤£¥²®`©È¡A§AY¬O¯uªº³ßÅw¥L¡A§A¥i¥H§â¥L¥s¦^¨Ó¡C¥un¥LªÖ¨Ì
¶¶¡A§Ú¤£·|±N¥LÃø¬°ªº¡C¡¨
©ú¼z¤½¥D¹D¡G¡§§Ú¤w¸g»¡¹L¡A§Ú©M¥L³Ì¦Z¤@¦¸ªº¨£±¤D¬O¤LÓ¤ë¥H«eªº¨Æ±¡¡A§Ú«ç¯à§ä
±oµÛ¥L¡H¯R¡A§A¤£¥²°Ý§Ú³ß¤£³ßÅw§õ«ä«n¡A§Ú¥u¯à§i¶D§A¡A§Ú¤£³ßÅw§Aµ¹§Ú¬D¿ïªº³oÓ¾t
°¨¡I¡¨
¦¨¦N«ä¦½¹D¡G¡§§õ«ä«n·í¯u¤£¦b³o¨½¡H¡¨
©ú¼z¤½¥D´o¹D¡G¡§¯R¡AÃø¹D§ÚÁÙ·|§â¤@Ó¤j¬¡¤HÂð_¨Ó¶Ü¡H¡¨
¦¨¦N«ä¦½ªO°_±¤Õ¹D¡G¡§½Ì§A¤]¤£´±¡C¦ý§An©ú¥Õ¡A§A¬O³\¤F¤H®aªº¤F¡C§Úµ¹§A§äªº¾t
°¨¡A§A³ßÅw¤]½}¡A¤£³ßÅw¤]½}¡A§A³£±o¶ùµ¹¥L¡I§ÚÁÙ§i¶D§A¡A§õ«ä«n¬Oº~¤H¡A§A´N¬O³ßÅw
¥L¡A¤]¤£¯à¶ùµ¹¥Lªº¡C§A©ú¥Õ¤F¤\¡H¡¨
©ú¼z¤½¥DÉa±o¯]²\¬Õ²µ¡A¼«µM»¡¹D¡G¡§½Ö»¡§Ún¶ùµ¹¥L¡A§Ú¤°¤\¤H¤]¤£¶ù¡I¡¨
¦¨¦N«ä¦½¹D¡G¡§«Ä¤lÉa¡A«Ý§Úªº¶Ë¦n¤F¡A§Ú´Nµ¹§A¦¨±B¡A§K±o§A¤T¤ß¤G·N¡C¦n°Õ¡A§A¥i
¥H¦^¥h¤F¡C¦^¥h¦n¦nªº·Q·Q¡A¤£n¶dt¤F§Ú¹ï§AªºÃd·R¡I¡¨
©ú¼z¤½¥D¤ß¹D¡G¡§§Aþ¨½¬OÃd§Ú·R§Ú¡H¹G§Ú¶ùµ¹¨º¤¡¤K©Ç¡A¤À©ú¬O§â§Ú±À¤J¤õ§|¡C¡¨¦ý
¦¨¦N«ä¦½¥¿¦b¾i¶Ë¡A©ú¼z¤½¥D¤S«ç¯à·S¥L¥ÍÉa¡A¥u¦n¤£¦A»¡¸Ü¡A§tµÛ²´²\Öö}¡C
©ú¼z¤½¥D´e´e¤£¼Ö¨«¶iÀç©Ð¡A·¨°û¨£¦oªº¦ù¦â¡A¤wª¾¤£§®¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¦o¥»¤£·Q¨Ì¿à
¥L¤HÀ°§Ú³ø¤³¡C¡¨¦]¦¹¡AÁö¦³ÂI¥¢±æ¡A¤´µM¦w¼¢©ú¼z¤½¥D¹D¡G¡§¤½¥D¡A§A¬°¤F§Úªº¨Æ±¡¦p¦¹
ºÉ¤O¡A¦¨ÉO¤£¦¨¡A§Ú³£¬O¤@¼Ë·P¿E§Aªº¡I¡¨
©ú¼z¤½¥D«ë«ë»¡¹D¡G¡§¯R¯R¤£Åý§Ú±þ§E¤@¤¤¡A¦ý¥LÁ`¦³¥¢¶Õªº¤@¤Ñ¡A¿ð¦·|¥Ç¦b§Úªº¤â
¨½¡A§Ú¬O¨M·N©M¥L§@¹ï¨ì©³ªº¤F¡I¡¨
»¡¬O³o¼Ë»¡¡A©ú¼z¤½¥D«o¬O¨S¦³±þ±o¤F§E¤@¤¤ªº§â´¤¡C¦Ó¥B¥Ø«e¨Ó»¡¡A¦o«D¦ýÀ°¦£¤£¤F
·¨°û¡A¦o¦Û¤v¤]¥¿¦³µÛµJ¤ßªº¨Æ±¡¡A·Qn¨D¤HÀ°¦£¤]À°¦£¤£¤F¡C
³o±ß©ú¼z¤½¥DÁÓÂà¤Ï°¼¡A¤£¯à¦¨´K¡A¦¨¦N«ä¦½»¡¹L¡A¤@«Ý¶Ë¦n¡A´Nn¦oÉOÂí°ê¤ý¤l¦¨
¿Ë¡C¦oª¾¹D¦¨¦N«ä¦½ªº¸Ü¤@»¡¥X¨Ó¡A¨º´N¬O¤w¦¨©w§½¡A¨M¤£¯à§ó§ïªº¤F¡A³o¥i«ç¤\¿ì©O¡H
±Nªñ¤§ó®É¤À¡A©ú¼z¤½¥D¤è©lÂaÂaÄgÄg¦aºÎ¤F¤@ı¡C²Ä¤G¤Ñ¿ô¨Ó¡A¤w¬O¤é¤W¤T¬ñ®É¤À¡C
©ú¼z¤½¥D·Q¥h±´¯f¡A¤S©È¤÷¿ËÉO¦o¦A´£±B¨Æ¡C¥¿¦ÛÅCÃÜ¡A¤k§L¶i¨Ó¸[³ø¡A©ú¼z¤½¥D³o¤~ª¾
¹D¡A¦]¬°¤s¤WÂåÀø¤£«K¡AÂí°ê¤ý¤lµ¥¤H¤w¸g§â¦oªº¤÷¿Ë°e¨ì¤»½L¤s«n¤@Ó¦W¥s©T쪺¤p«°¾i
¯f¥h¤F¡C
»X¥jªºx¨Æp¦E¡A¥»¨Ó¬Oã³ÆÂô¹L¤F¤»½L¤sªº¤ÑÀI¤§¦Z¡A´N¤@¹ª§@Éa¡Aª½·o¤j³£ªº¡C¬°
¤F¦¨¦N«ä¦½·N¥~¨ü¶Ë¡A³ox¨Æp¦E¥u¦n¼È®É©µÀÁ¡AÂí°ê¤ý¤l¬°¤F°Q¦n©¨¤÷¡A¯d¦b©Tì¨ÍÔ¯f
¤H¡A¤jx¥æµ¹¨âӰƤ¸«Ó´xºÞ¡A§E¤@¤¤¬O§ó±o«¥Î¤F
©ú¼z¤½¥D·Q¨ì©Tì±´¯f¡A«o¤S©È¨£Âí°ê¤ý¤l¡C¦¨¦N«ä¦½¤]¨S¦³¬£¤H¥l¦o«e©¹¡A©ú¼z¤½¥D
¥u¦n´e¦b±b¤¤¡Aµ¥Ô«Å¥l¡C
¤£ª¾¤£Ä±¹L¤F¤Q¨Ó¤Ñ¡A¤a¬O¤£¨£¦¨¦N«ä¦½¬£¦³¤H¨Ó¡C¦ý©Tì¤è±ªº®ø®§«h¬O¸g±`¤£Â_¡A
¨C¤Ñ¶Ç¨Óªº®ø®§³£»¡¬O¦¨¦N«ä¦½ªº¯fªp¦³©Ò¦nÂà¡C©ú¼z¤½¥Dµyµy¦w¤ß¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¯R¯R·Q
¥²¬OÁÙ¦b¥Í§ÚªºÉa¡A©Ò¥H¤£n§Ú¥h¨£¥L¡C¦ý¥un¥Lªº¯f¦n¡A§Ú¦h¨ü¤@ÂI©e©}¡A¨º¤]ºâ¤£¤F¤°
¤\¡C¡¨¦ý¬OÅw³ß¤§¤¤¤]¦³¾á¤ß¡A¦¨¦N«ä¦½ªº¯f¦n¤F¡A¥u©È´Nn¹G¦o¦¨¿Ë¤F¡C
·¨°û§x¦bÀ礤¡A¦P¼Ëªº¤]¬O´e´e¤£¼Ö¡C¦o²V¦b»X¥jx¤¤¡A¥»¨ÓÊ䦳¨âӥتº¡A¤@Ó¬O´N
ªñ¨ë±þ¤³¤H¡A¤@Ó¬OÀHx¦^¶m¡C¦p¤µ¤³¤Hªñ¦b«¤¤Ø¡A¦o«oµLªk³ø¤³¡F¤jx°±¾n¤»½L¤s¤U¡A¤S
¤£ª¾¦ó¤é¤è±o¦^¶m¡H§Oªº¤k§L¥i¥H¨ì³B·È¹F¡A¦o©Èµ¹¤H¬Ý¥XÃf¤s¯u»ª¡A«o¬O¥u¯à¬¡°Ê¦b¤kÀç
ªº¡§¸T¡¨¦a¤§¤¤¡C
³o¤é·¨°û¦bªL¤¤ªöºKÂAªá¡A©¿§v±o°¨¹aÁnÅT¡A¥u¨£¤@Ó¤Ö¦~x©xÃMµÛ°¨¨R¨Ó¡A³ºµMÂô¶i
¤F¤kÀ窺¡§¸T¦a¡¨¨Ó¤F¡C
·¨°û³Ü¹D¡A¡§¤°¤\¤H¡H³o¨½¬O¤kÀç¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¡H¡¨
¨º¤Ö¦~x©x¹D¡G¡§§Ú¥¿¬O¨Ó§ä©ú¼z¤½¥Dªº¡C¡¨
·¨°û¹D¡G¡§§A¨Ó§ä¤½¥D¡A¤]¤£¯à¾Õ¦ÛÂô¶i¡A§A¥s¤°¤\¦W¦r¡A³ø¤W¦W¨Ó¡A§Úµ¹§A³q³ø¡C§A
¥XªL¤l¥~±µ¥¥h¡C¡¨
¤Ö¦~x©x½¨¤U°¨¡A¹ïµÛ·¨°û¥J²Ó¦a¥´¶q¤F¤@·|¡A¯º¹D¡G¡§§Ú¥H«e¦n¦ü¨S¦³¨£¹L§A¡A§A
¬O¤L®É¨Óªº¡A¥s¤°¤\¦W¦r¡H¡¨
·¨°û´o¹D¡G¡§§AÀ´¤£À´³W¯x¡A§Ú¥s§A¥X¥h¡A§v¨£¤F¨S¦³¡H¡¨
¤Ö¦~x©x¯º¹D¡G¡§¦n«Tªº©h®Q¡A·Q¤£¨ì«o³o¼Ë¤¿¡A¤°¤\³W¯x¡A§A»¡µ¹§Ú§v§v¡C¡¨
·¨°û¹D¡G¡§¥ô¦ó¤H¤£³\½ñ¶i¤kÀ窺Àç¦a¡AÃø¹D§A³º¤£ª¾¡C¡¨
¤Ö¦~x©x¹D¡G¡§¥ô¦ó¤H¤£³\½ñ°n¡A¥u¦³§Ú¬O¨Ò¥~¡C³Þ¡A§AÁÙ¨S¦³¦^µª§Ú©O¡A§A¥s¤°¤\¦W
¦r¡H¡¨
·¨°ûºÃ¤ª°~°_¡A¤ß·Q¡A¡§³o¤H¦p¦¹Áx¤j¡AÄñ°Ý¤£¥ð¡A²ö«D¥L¬O§E¤@¤¤¬£¨Ó°»¹î§Úªº¡HY
¤£¬O¡A¨º´N¬O¦³¤ß½ÕÀ¸§Ú¤F¡H¡¨
·¨°û¥¿¦Û¤@¨{¥Ö´eÉaµL³Bµoªn¡A¥¸¹D¡G¡§ºÞ§A¬O¤°¤\¤H¡A§A¾ÕÂôÀç¦a¡A¤£°h¥X¥h¡A§Ú´N
n®³§A¡I¡¨
¤Ö¦~x©x¯º¹D¡G¡§·í¯u¡H¥i¬O§Ú«o¤£¬Û«H§A³o¼Ë¬X®zªº©h®Q®³±o¤F§Ú©O¡I¡¨
·¨°û²H²H»¡¹D¡G¡§¬O¤\¡H¡¨¬ðµM¤@ÅD¦Ó°_¡AÀc«ü¦p´u¡A°{¹q¯ë¦a«KÂI¨ì¤F¨ºx©xªº±
ªù¡C
³o¤@©Û¡§¤GÀs·m¯]¡¨¬O®oØÝ¬£¹Þ¶Çªº¡§ªÅ¤â¤J¥Õ¤b¡¨¥\¤Ò¡C·¨°û±q¦oôô·¨·Ê¨º¤I¾Ç¨Ó
ªº¡AÂù«ü¤@¥X¡A«K«õ¹ï¤èªº²´¯]¡A¤âªk¬½»¶µL¤ñ¡C¤Ö¦~x©x¦Y¤F¤@Õa¡F³Ü¹D¡G¡§¦n¬½¡I¡¨¥ª
´x¤@¥ß¡AÅ@µÛ±ªù¡A¸}¸ò¥b±Û¡A¥k¤âªº°¨Ã@´°_¡C¥L¬O»X¥j¼Æ¤@¼Æ¤GªººL¨¤¦n¤â¡A¥u«Ý·¨°û
Âù«ü¤@¨ì¡A¥ß§Y«K¥i©í§é·¨°ûªº¤â«ü¡C¸òµÛ°¨Ã@´§¥X¡A«K¥i¾à¤F·¨°û¡C
°Zª¾·¨°û¤D¬O¡§ÁnªFÀ»¦è¡¨¤§p¡A¦o©M³o¤Ö¦~x©x¦}µL²`¤³¤j«ë¡Aþ¯à«õ±¼¹ï¤èªº²´
¯]¡H¤£¹L¦o³o¤\§@¶Õ¤@«õ¡A«o¬O§ð¼Ä¤§©Ò¥²±Ï¡A¢¨Ï¹ï¤è¤£¯à¤£¥þ¯«¨¾Å@±ªù¡C´N¦b¤Ö¦~x
©x³æ´x¤@¥ß¤§»Ú¡A·¨°û°¿¦aÅܩۡA¦ç³S¤@´§¡A©ØµÛ¤Ö¦~x©xªºªê¤f¡Aµn®É´N§â¥L¥k¤â©Ò®³ªº
°¨Ã@¨÷¥h¡C¤Ö¦~x©xªºÉa¤O¥»¨Ó¤ñ·¨°û¤j±o¦h¡AYµM®±¨Ó¸}©¹ªº©ú¥´¡A·¨°û¨M¥e¤£¨ì¥Lªº«K
©y¡A¦ý¦p¤µ§ð¨äµL³Æ¡A³o¡§ÁnªFÀ»¦è¡¨ªº¥´ªk«o¬O¤@Á|¦¨¥\¡C
¤Ö¦~x©x«¢«¢¯º¹D¡G¡§¦n«Tªº¨¤â¡A¦ý§A·m¤F§Úªº°¨Ã@°µ¤°¤\¡H§A¬O©ú¼zªº¨Í¤k¡AÃø¹D
§A·Q°µ§Úªº°¨¤Ò¡H¡¨
·¨°û¹Ü¤F°¨Ã@¡A´¤¦b¤â¤¤¡A¥uı¤À¶q¤£»´¡A³o¤~µo²{¡Aì¨Ó³o±ø°¨Ã@¤D¬OÄñ¤F«p«p¤@°é
¡§¯Qª÷»Èµ·¡¨ªº°¨Ã@¡Cªüº¸®õ¤s¥X²£ªº¡§¯Qª÷¡¨¤ñ¶Àª÷ÁÙ§ó¶Q«¡A³o±ø°¨Ã@Åã¬Oɲȳs«°ªº
Ä_¨©¤F¡C¥i¥H±À·Q±o¨ì¡A¦³³o±ø°¨Ã@ªº¥D¤H¡A·íµM¤]¨M¤£¬O´¶³qªºx©x¡C
·¨°û©úª¾¹ï¤è¤£¬O±`¤H¡A¦ý«ë¥L¥X¨¥¤£»¹¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§ºÞ¥L¬O¤°¤\¤H¡H»~Âô¸T¦a¡A§Ú
¤©¥HÁ¡Ãg¡A½Ì©ú¼z¤½¥D¤]¤£¯à©Ç§Ú¡C¡¨
¤Ö¦~x©x¯ºÁn¥¼¤w¡A·¨°û³Ü¹D¡G¡§µ¹§Ú½ö¤U¡C¡¨°¨Ã@¥´¥X¡A¨Ïªº¬O¡§¬\ÃÃÄñ¾ð¡¨ªº©Û
¼Æ¡A¨÷¦V¤Ö¦~x©xªºÂù¨¬¡C
¤Ö¦~x©x³o¦¸¤w¦³¤F¨¾³Æ¡A¯º¹D¡G¡§¤£¨£±o¡I¡¨¨§Î°{³B¡A¤@°O¡§¤â´§µ\µ]¡¨¡A½¨·m
¶i¡A¤Ï¤â¾à®³¡C·¨°ûÃ@±é¤@Âà¡A«Ý¨÷¥Lªº¤pÁu¡A¤Ö¦~x©x¤@Ó±Û¨¡A§ï¤â¬°®±¡A®±Éa½õ½õ¡A
¤´¬O·mª´ªº©Û¼Æ¡C·¨°û´§»R°¨Ã@¡A¬¡¦üÆF³D¡C
¤Ö¦~x©x¯º¹D¡G¡§§AªºÃ@ªk¤]«Ü¤£¿ù¡A§Ú¥H¬°§A¬OÓ¬X®zªº©h®Q¡AˬO§Ú¨«¤F²´¤F¡C¡¨
¯ºÁn¥¼¦¬¡AÀN¦a³Ü¹D¡G¡¥¼»¤â¡I¡¨¤«ü¦XÃl¡A¤@§ì§ìµÛ¤F°¨Ã@¡C
·¨°û¼Ä¤£¹L¥LªºÉa¤O¡A«æ¤¤¥Í´¼¡A¤âµÃ¤@Ÿ¡AÃ@±é¦n¦ü³DÀY©ù°_¡A¡§¶á¡¨ªº¤@Án¡A¥´µÛ
¤F¤Ö¦~x©x½¥»\ªº¡§Àô¸õ¥Þ¡¨¡A¤Ö¦~x©x¥Î¤O¤@§è¡A§â°¨Ã@¹Ü¤F¹L¨Ó¡A¥i¬OÉO¦¹¦P®É¡A¥L½¥
»\¤@³Â¡A¤]¤£¥Ñ±o¡§¤R³q¡¨¦a¶^ˤF¡C
·¨°û°¨Ã@³Q¹Ü¡A¨¦V«e¶É¡A«¤ß¤£Ã¡A¤]¬OÀI¨Ç¶^Ë¡A¤£¹L¦oªº»´¥\«Ü¦n¡A¨§Î¤@®Ì¡A
ÀH§Y¤@Ó¡§Åc¤l½¨¡¨ÅD°_¦Z¦Û¸¨¡A¥¥Ãæa¯¸¦í¡C
¤Ö¦~x©x¥þ¨©Ü¥Ò¡A«æ¤Á¶¡«o¬Oª¦¤£°_¨Ó¡C·¨°û¥¿n¹L¥h¾à¥L¡A©¿§v±o¤@¤ùÕa´qªºÁnµ
¥s¹D¡G¡§¯Q¬~®R¡A§A¤z¤°¤\¡H§Ö¦í¤â¡I¡¨ì¨Ó¬OÀ礤ªº¤k§L»DÁnÓã¥X¡A¡§¯Qº~®R¡¨¬O©ú¼z¤½
¥Dµ¹·¨°û¨úªº»X¥j¦W¦r¡C
¤Ö¦~x©x¦]¬O©ÜµÛ²¯¥Ò¡A¬G¦¹¡§Àô¸õ¥Þ¡¨Áöµ¹Ã@±éÀ»¤¤¡A¥Þ¹D¦}¥¼«Ê³¬¡C¤£«Ý¨º¨Ç¤k§L
§ß¥L¡A¦¹®É¤w¬O¯¸¤F°_¨Ó¡C¤Ö¦~x©x¯º¹D¡G¡§¦o¹ï©ú¼z«Ü¬O©¾¤ß¡A§Ú¤]¨S¦³¨ü¶Ë¡A§A¤£¥²©Ç
¦o¡I¡¨
¨º¨Ç¤k§L©ñ¤U¤F¤ß¡A»¡¹D¡G¡§¯Qº~®R¡A¦n¦b§A¨S¦³Âô¥X¤jº×¡A§Aª¾¹D¥L¬O¤°¤\¤H¡H¡¨·¨
°û¹D¡G¡§§Ú«ç¤\ª¾¹D¡H¡¨©M·¨°û¥æ±¡³Ì¦nªº¤@Ó¤k§L»¡¹D¡G¡§¥L¬O«¥Ìªº¥|¤ý¤l¡I¦b¥|Óô
ô¤§¤¤¡A¤½¥D©M¥L³Ì¦n¡Cµ¥¤U§A¦V¤½¥D¨D±¡§a¡C¡¨
·¨°û¦Y¤F¤@Õa¡A³o¤~ª¾¹D¤Ö¦~x©xªº¨¥÷¤D¬O¦¨¦N«ä¦½ªº²Ä¥|¤l©ì¹p¡C·¨°û´¿§v±o§õ«ä
«n´£°_©ì¹p¤§¨Æ¡Aª¾¹D©ì¹p©M©ú¼z¤½¥D¥¿¬O¦¨¦N®¦¦½³ÌÃd·Rªº¤@¤l¤@¤k¡A©ì¹p»¨ÁÚÁŹF¡A¹ï
¤H¯u¸Û¡A©M¥Lªº¤TÓôô¤j¤£¬Û¦P¡C
§õ«ä«n¨º¦¸°Ñ¥[¦¨¦N«ä¦½ªº¬¼Ây¡AÉO©ì¹p¬ÛÃÑ¡A©¼¦¹´i´i¬Û±¤¡I©ì¹p´¿°e¥L¡§«¢¹F¡¨
¡]¡§«¢¹F¡¨§Y¤â©¬¡A»X¥j©M¦èÂ꺲߫U¡A°e«¢¹F§Y¬Oªí¥Ü¤Í½Ë¡^¡A§â§õ«ä«n·í§@¡§¦wµª¡¨
¡]¦nªB¤Í¡^ªº¡C
©ì¹p§v¨£¤F¨º¤k§Lªº¸Ü¡A¯º¹D¡G¡§§Ú³£¤£³\§A̩Ǧo¡A§Ú·íµM§ó¬O¤£·|©Ç¦oªº¤F¡C¦ó»Ý
¤°¤\¨D±¡¡H¦n°Õ¡A²{¦b§A¥i¥H±a§Ú¥h¨£©ú¼z¤F§a¡H¡¨
·¨°û¹D¤FÓºp¡A±a»â©ì¹p¶i±b¡C©ú¼z¤½¥D´e§¤±b¤¤¡A©¿¨£©ì¹p¨Ó¨ì¡A¤£Ä±¤SÕa¤S³ß¡A»¡
¹D¡G¡§¥|ô¡A§A¤£¬O¯d¦b©MªLºÊ°êªº¶Ü¡A«ç¤\¨Ó¨ì³o¤I¨Ó¤F¡H¡¨
©ì¹p¹D¡G¡§§Ú§v±o¯R¯R¨ü¶Ë¡A«e¤L¤Ñ¤w¸g¨Ó¨ì©Tì¤F¡C§A³oӨͤk§Ú¥H«e¦n¦ü¨S¦³¨£
¹L¡A§A¤L®É¦¬¤Uªº¡H¦o¤]¦n¦ü¤£¬O«¥Ì¯óì¤Wªº©h®Q§a¡H¡¨
©ú¼z¤½¥D¹D¡G¡§ì¨Ó§A¬O±q©Tì¨Óªº¡C¯R¯R«ç¤\¼Ë¤F¡H¯Qº~®Rªº¨Æ±¡ºCºC§ÚÉO§A¦A
½Í¡C¡¨©ú¼z¤½¥DÁÙ®³¤£©w¥D·N¬O§_§â·¨°ûªº¨Ó¾ú§i¶D¥L¡A¦Ó¥B¦o¤]¬OªºÚÌ«æ¤_·Qnª¾¹D¦¨¦N
«ä¦½ªº®ø®§¡A¬G¦¹»´»´¦a²¾Âà¸ÜÃD¡C
©ì¹pÅfµM»¡¹D¡G¡§¯R¯R½b¶ËÎ`µo¡A¯f¶Õ««¦M¡C§Ú¥¿¬O©^¤F¯R¯R¤§©R¥s§A¥hªº¡A¯R¯R¹ï§A
¦n¹³¦³¤°¤\¨Æ±¡¤£¤jº¡·N¡A§Ú¨ì©Tì¤L¤Ñ¡A¥L³£¨S´£°_§A¡C¦ý¬Q±ß¯f¶Õ°fÂध¦Z¡A¯R¯R«o¬O
«Ü·Q©À§A¡A¤@±ß¥sµÛ§Aªº¦W¦r¡C§AÓã§Öã³Æ¡A¤µ¤Ñ´N©M§Ú¤@¦P¥h§a¡C¡¨
©ú¼z¤½¥D¤j¦Y¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§«çªº¬ðµM·|¨I«°_¨Ó¡H§Ú³o¨½¨C¤Ñ±µ¨ìªº³£¬O¦n®ø®§¡A§Ú
ÁÙ¥H¬°¯R¯R¤w¸g¯f¦n¤F©O¡C¡¨
©ì¹pW¯º¹D¡G¡§³o¬O¯R¯R®£©È¼vÅTx¤ß¡A©Ò¥H¤£ªÖÅý§L¤hª¾¹D¥Lªº¯f¶Õ¨I«¡C§A¤£¦b©T
ì¡A·íµM¤£·|ª¾¹D¯u±¡¤F¡C¡¨
©ú¼z¤½¥D¤ß¶Ã¦p³Â¡A»¡¹D¡G¡§¨I«¨ì¤°¤\¥Ð¦a¡A¥i¦³©Ê©R¤§¼~¡HÂí°ê³o¡@¦p¤µ¬O§_ÁÙ¦b
¯R¯R¨Ãä¦øÔ¡C¡¨
©ì¹p¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§Ãø»¡±o«Ü¡C¤£¹L¯R¯R¦~ªñ¤C¤Q¡A¤@¥Í¦½°¨¡A¥ß¤U¤F»X¥j¾_¥jÅà
¤µªº¥\·~¡A§Y¨ÏÉE¤@¤£©¯¡A¤]¬O¨S¦³¤°¤\¿ò¾Ñªº¤F¡C§A¤]¤£¥²¤Ó¹L´d¶Ë¡C¡¨·²¤F¤@·²¡A¤S
¹D¡G¡§§Úª¾¹D§A¤£³ßÅwÂí°ê¤ý¤l¡A¯R¯R¯f¦M¡A§Aªº±B¨Æ¬O¤@©wn©µÀÁªº¤F¡C©Ò¥H§A¤]µL¶·«æ
¤_·Qªk¹ï¥I¡C³o¦¸§A¥h©Tì¡A¦³§Ú³µÛ§A¡AÂí°ê¤ý¤l¨M¤£´±¹ï§Aù¶Û¡C¡¨
ì¨Ó©ú¼z¤½¥D¦b¥S§Ì¤§¤¤©M©ì¹p¥æ±¡³Ì¦n¡A©ú¼z¤½¥Dªº¤ß¨Æ¬O±q¨Ó¤£¿f©ì¹pªº¡C©ì¹p¬°
¤H¥¿ª½¡AÉOÂí°ê¤ý¤l¤]¬O¤@¦V¤£©M¡C
©ú¼z¤½¥D¹D¡G¡§¦n¡A§A¥X¥h¤@·|¡A«Ý§Ú´«¹L¦ç»n¡C¶¶«K½Ð§A¥s¦o̵¹§Ú³Æ°¨¡An¬D¿ï¤T
¤Ç³Ì¦nªºÂ@°¨¡C¡¨
©ì¹p©¿¹D¡G¡§§Aã³Æ±aþ¤@Өͤk¦ñ§A¥h¡H¡¨©ú¼z¤½¥D©Ã¤F¤@©Ã¡A¹D¡G¡§§A°Ý³oÓ¤z
¶Ü¡H¡¨
©ì¹p¥Ø¥úÂà¦V·¨°û¡A»¡¹D¡G¡§¯Qº~®Rªº¥»»â«Ü¬O¤£¿ù¡Aè¤~§Ú³£ÀI¨Çµ¹¦o¾à¤F¡C¨Ì§Ú¬Ý
¨Ó¡A¦oªº¥»»â¤£¦ý¬O¤k¤l¤§¤¤¨u¦³¡A«¥ÌªºªZ¤g®£©È¤]¨S¦³¤LÓ¤ñ±o¤W¦o¡C¡¨
©ú¼z¤½¥D«éµM¤j®©¡A§@¤FÓ·|¤ßªº·L¯º¡A»¡¹D¡G¡§ì¨Ó§A¬O·Q§Ú±a¦o¦P¥h¡C¡¨
©ì¹p¹D¡G¡§§A¦³¤@Ó¥»»â°ª±jªº¨Í¤k«OÅ@¡A§Ú¤]¥i¥H§ó¥[©ñ¤ß¡C¡¨
©ú¼z¤½¥D¹D¡G¡§¦n¡A§A¥ý¥X¥h¡A«Ý§Ú°Ý°Ý¦oªº·N«ä¡C¡¨
©ì¹p¨«¥X±b¹õ¡A·¨°û»¡¹D¡G¡§§Ú¤£¥h¡C¡¨¤ß·Q¡G¡§©ì¹p¤w¸g°_ºÃ¡A¬Ý¨Ó¥L¤w¸gÃѯ}§Ú¬O
º~¤H¡CÁöµM¥L¬O§õ«ä«nªºªB¤Í¡A¦ý¥L²¦³º¤]¬O¤@Ó¤ý¤l¡A¤£¨£±o¥L´N·|¬°¤FªB¤Íªº½t¬G©ñÁa
´Ü¥Ç¡C§Úªº¨¥÷ÁÙ¬O¥H¤£Åý¥Lª¾¹Dªº¬°©y¡C¡¨
©ú¼z¤½¥D¨I§u¤ù¨è¡A»¡¹D¡G¡§§Ú´À§A·Q¹L¤F¡A§Ú¬Ý§AÁÙ¬O©M§Ú¦P¥hªº¦n¡I¡¨
·¨°û¹D¡G¡§¬°¤°¤\¡H¡¨©ú¼z¤½¥D¹D¡G¡§§A³æ¿W¯d¦b³o¤I¡A§Ú¤£©ñ¤ß¡C¡¨¹y¤F¤@¹y¡A±µ¤U
¥h»¡¹D¡G¡§¨º±ß¥L̤w¸gºÃ¤ß¨ë«È¬O°k¨ì³o¤I¡A¤£¹LêµÛ§Ú¤~¤£´±¨Ó·j¬d½}¤F¡C§Ú¨«¤F¤§
¦Z¡A¥u©È§E¤@¤¤¤£´±©ú¨Ó¤]·|·t¨Ó¡C¡¨
·¨°û¤@·Q¡A§E¤@¤¤³±ÀIÃø´ú¡A©ì¹p¦Ü¤Ö¤ñ¥L¦n¨Ç¡AÉO¨äµ¹§E¤@¤¤·tºâ¡AÉr¥iÅý©ì¹p°_
ºÃ¡A¦]¦¹¤]´NµªÀ³¤F¡C
©Tì¦b¤»½L¤s¤§«n¤@¦Ê§E¨½¡AÂ@°¨¯e¹£¡A·í¤Ñ±ß¤W«K¨ì¡C©ì¹pÉO©ú¼z¤½¥D¶i¤J¤j¦½ªºª÷
±b±´¯f¡A·¨°û«h¦b¥t¥~¤@®y¨Ñµ¹¤½¥D¨Í¤k±M¥Îªº±b¹õ·²®§¡C¥¿¬O¡G
©úª¾¤£¬O¦ñ¡A±¡«æ¥B¬ÛÀH¡C
±ýª¾¦Z¨Æ¦p¦ó¡H½Ð§v¤U¦^¤À¸Ñ¡C
²Ä¤Q¤K¦^¡@ٱٱ·°©Õa¶¯¥D¡@±¦±¦±¡Êä±£¼z®V
©ì¹pÉO©ú¼z¤½¥D¨«ªñª÷±b¡Aè¦n§v¨£¦¨¦N«ä¦½¦b±b¤¤½|¤H¡G¡§ó¡A»¡¤°¤\¦h¦æ¤¯¸q¡A¤Ö
¬I±þ¼®¡A³o¤£¹L¬O»G¾§¤§¨£¡A¨±©å¤§¨¥¡I§ÚY¤£§â¼Ä¤H±þ±oÁx´H¡A²j¯à¨Ï¥|¤èÄàªA¡Hó¡A§Ú
¨ü©R¤_¤Ñ¡A¤Ñ¤U¥¼´¿¤@²Î¡A§Ún¦º¤]¦º¤£¤Fªº¡A¤£n§AÂå¡A§A¨«¡A§A¨«¡I§Úˤ£«H¡A¤£n§A
Ãø¹D§Ú´N·|¦º¡I¡¨½|Án¤¤¤@ÓIµÛÃÄÅnªº¦ÑªÌ¨«¥X±b¨Ó¡C
©ì¹p²ö¦W¨ä§®¡A°Ý¨º½üȪºª÷±bªZ¤g¹D¡G¡§³o¬O«ç¤\¦^¨Æ¡H¡¨
ªZ¤h¹D¡G¡§³o¤H¬Oº~¤Hªº¦WÂå¬h¤¸©v¡A¦n¤£®e©ö¤~½Ð±o¥L¨Óµ¹¤j¦½¬Ý¯fªº¡C¡¨
©ì¹p¹D¡G¡§¬°¤°¤\¤j¦½¤S§â¥LÓã¶]©O¡H¡¨
ªZ¤h¹D¡G¡§§v»¡¥LÄU¤j¦½¦h¦æ¤¯¸q¡A¤Ö¬I±þ¼®¡A³o¼Ë¤~¯à¤ßÉa©M¥¡A¯q¹Ø©µ¦~¡C¤j¦½§v
¤£¶i¥h¡A©Ò¥H½|¥L¡C¡¨
©ì¹p¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§³s³o¦ì¦WÂå³£¤£´±¤UÃĤF¤\¡H¡¨ªZ¤hÀqÀq¦aÂI¤FÂIÀY¡C
©ì¹p©M©ú¼z¤½¥D³s¦£¨«¶iª÷±b¡A¥u¨£¦¨¦N«ä¦½Éa³Ý¦S¦S¦a³¬µÛ²´·ú¡A·Q¬O½|¤H¤§¦Z¡A¤Q
¤À¯h¡C¦¨¦N«ä¦½ªº¦Z¦m©M¤TÓ¤I¤l³N¨ª¡B¹î¦X¥x¡BºÛÁï¥x³ò¦b¥Lªº¨Ãä¡C
¦¨¦N«ä¦½ªº¦m¤l¦b¥L¦ÕÃä§CÁn»¡¹D¡G¡§¤j¦½¡A§A³ÌÃd·RªºªüŶ®ü§O®V©M©ì¹p¨Ó¤F¡I¡¨©ì
¹p¨«¤W«e¹D¡G¡§¯R¡A§Ú©M©f©f¨Ó¤F¡A§A¦nÂI¶Ü¡H¡¨
¦¨¦N«ä¦½½w½w±i¶}²´·ú¡A©¿¦a¤S¤j¥s¹D¡G¡§¤°¤\¡A§A©È§Ú¬¡¤£¤U¥h¶Ü¡H§Ún§â¥@¬ÉÅܧ@
»X¥j¤Hªºªª³õ¡A½Ö´±¹H§Ü§Úªº·N¦®¡H§Ú¬O¤@©wÁÙn¬¡¤U¥hªº¡I¡¨
¥ḭ¦¨¦N«ä¦½¥¿¬O¬°¤F·P¨ì¥Í©Rªº§Ön®ø³u¦ÓÅܱoºÆ¨g¡A³o¤\¤j¥s¤@³q¤§¦Z¡A¥ß§Y¤S©ü
°g¹L¥h¡C
¦~ªøªº¤ý¤½®¨Án»¡¹D¡G¡§¬Ý³o¼Ë¤l¡A®£©È¤j¦½¬O¤£¦¨¤F¡C«¥ÌÁÙ¬O½Ð¥L§h©J¦Z¨Æ§a¡I¡¨
ºÛÁï¥x¹D¡G¡§¤£ª¾¤j¦½ÁÙ·|¤£·|¿ô¨Ó¡H¡¨
³N¨ª¹D¡G¡§§Ú¬Oªø¤l¡A·íµMÀ³¥Ñ§ÚÄ~©Ó¦½¦ì¡I¡¨¹î¦X¥x¹D¡G¡§©A¡I§A°t¡I¡¨
¦¨¦N«ä¦½ÂaÄg¤¤¦ü¥G§v±o¦³¤Hª§§n¡A¤S¸C¶}¤F²´·ú¡C
¦~¬ö³Ìªøªº¨âÓ¤ý¤½¸÷¤U¥h¹D¡G¡§§A¹³°ª¤s¦üªºª÷¨¡A¦pªG˶ò¤F¡A§Aªº¤j¦½°ê¥Ñ½Ö¨Ó
²Îªv¡H§A¹³¬W±ç¦üªºª÷¨¡A¦pªG¶ÉˤF¡A§Aªº¯««Â¤jÙæ¡A¥Ñ½Ö¨Ó°ªÁ|¡H§Aªº¥|Ó¤I¤l¤§¤¤¡A
¥Ñ½Ö¨Ó°õ¬F¡H§Aªº¤I¤lÌ¡A¥S§ÌÌ¡AÄÝ¥Á¦Ê©mÌ¥H¤Î¦Z¦mµ¥¤H¡A½Ð¤j¦½§Aµ¹§Ú̯d¤UÉo
¦®¡C¡¨
¦¨¦N«ä¦½ÀZµM¦a¹Ä¤F¤fÉa¡A¦Û¨¥¦Û»y¹D¡G¡§§Ú·í¯u¬On¦º¤F¤\¡H¡¨¦¹®É¥Lµyµy²M¿ô¤F
¨Ç¡A¤w¸gª¾¹D¦Û¤v¬O©í¤£¹L¦º¯«¤F¡C
²³¤H³£¤£´±§\Án¡A¦¨¦N«ä¦½ªº¥Ø¥ú½w½wªº±q¥|Ó¤I¤l¨¤W±°¹L¡A¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§§A
ÌÁÙ°O±o§Ú±Ð§A̧é½bªº¬G¨Æ¤\¡H§AÌn¹³¤@§ô½b¦üªº»E¦b¤@°_¡A¼Ä¤H¤~¤£¯à±N§A̧éÂ_¡C
¦p¤µ§ÚÁÙ¥¼¦º¡A§AÌ´N¤¬¬Ûª§§n¡A§Ú¦º¤F¤]¤£¯à¤ß¦w¡C¡¨¥|Ó¤I¤l»ôÁnÀ³¤F¤@Ó¡§¬O¡¨¦r¡A
¥i¬O¹î¦X¥xÉO³N¨ª¨ÌµM«ã¥Ø¦Óµø¡AÅ㨣¼Ä·N¥¼®ø¡C
ì¨Ó³N¨ªªº¥À¿Ë´¿³Q¦¨¦N«ä¦½ªº¼Ä¤H½°¨½¦N³¡©Ò«R¡A³N¨ª¬O¦bÄÀ«R¤§¦Z¥L¥À¿Ë¦bÂk³~¤¤
¥Íªº¡A¦]¦¹¥Lªº¥S§Ì»¡¥L¡§¨Ó¾ú¤£©ú¡¨¡A³£¤£§â¥L·í§@ªø¥S¬Ý«Ý¡A¤×¨ä¬O¹î¦X¥x§ó¤£ªA¥L¡A
´¿¦³¦n¤L¦¸·í±½|¥L¡§³¥Ïú¡¨¡Aè¤~¦¨¦N«ä¦½©ü°g¤§®É¡A³N¨ª·Q¥Hªø¤lªº¨¥÷Ä~©Ó¤j¦ì¡A¹î
¦X¥x¤S¥ß§Y¥¸¥L¡§¤£°t¡¨¡C¨ä®É¦¨¦N«ä¦½«ê¦n¿ô¨Ó¡A³£§v¨£¤F¡C
¦¨¦N«ä¦½¤ß¨½·Q¹D¡G¡§Y¥ß³N¨ª¬°¦½¡A¥Lªº¥S§Ì¤@©w¤£ªÖªA¥L¡C¹î¦X¥x«Ü·|¥´¥M¡A¦ý¤Q
¤À¶[±¯¡A¥ß¥L¬°¦½¡A¥u©È¤]·|·S°_¤º¶Ã¡CºÛÁï¥x©Ê±¡©¾«p¡A³Ì±o³¡¤U¾ÖÀ¹¡A¥i¬Oºë©ú¤£¨¬¡A
¦¹®ÉY¥ß¥L¬°¦½¡A¹ï¥L®£©È¬Oº×«DºÖ¡C¡¨
nª¾ºÛÁï¥xÁö±o³¡¤U¾ÖÀ¹¡A¦ý¦b¤»½L¤s³o¤@¸ôªºx¶¤«o¬OÂí°ê¤ý¤l²Î²vªº¡AÂí°ê¤ý¤l¬O
¾ÖÅ@¹î¦X¥xªº¡A¹î¦X¥x©wµM¤£ªÖÅýºÛÁï¥x¦w§¤¤j¦½ªºÄ_®y¡A¬G¦¹¦¨¦N«ä¦½ÁöµM·QnºÛÁï¥x°µ
¥LªºÄ~©Ó¤H¡A«o¤]¦Ò¼{¨ì¤F®É¦a¤£©y¡C
³Ì¦Z¦¨¦N«ä¦½·Q°_¤F©ì¹p¡A©ì¹p¬O¥LÃd·Rªº¤p¤I¤l¡C¡§©ì¹p¤H«Ü¯à¤z¡A¥i¬O¥L¦~¬ö³Ì
¤p¡A«Â«H¥¼¥ß¡An¥L§ß§UºÛÁï¥x³Ì¦n¡A¥ß¥L¬°¦½¡A«o¤£Óì©y¡C¡¨
¦¨¦N«ä¦½ÅCÃÜ¥¼¨M¡A³Ü¤F¤@¤f°Ñ´ö¤§¦Z¡A»¡¹D¡G¡§¤Ñ¤U¤j±o«Ü¡C§AÌ¥´¥¤F¤Ñ¤U¡A¦U»â
¤@Ó¦½°ê¡A¤]´N¤£¥²ª§§n¤F¡C¡¨
¹î¦X¥x¹D¡G¡§¯R¯R»¡ªº¬O¡C¦ýº~¤H¦³¨â¥y¸Ü»¡¡G¤ÑµL¤G¤é¡A¥ÁµL¤G¤ý¡C³o¸Ü¤]¦ü¥G«Ü¦³
¹D²z¡C¡¨
¦¨¦N«ä¦½¬ÜÀY¤@½K¡A¥D·N¤w©w¡A»¡¹D¡G¡§°µº»âªº¤HÀ³¸Ó±o¨ì³Ì¤j¦h¼Æªº¤Hªº¾ÖÅ@¡A§Ú
´N¬O¦bºWÃøªeªº¤j·|¤¤¡A¨ü¦U³¡©ªø¤@P±ÀÁ|¤~°µ¤j¦½ªº¡C³oÓ³W¨Ò«Ü¦n¡AÀ³¸Ó¥ß¬°ªk¨î¡C
¥H¦Z¥@¥@¥N¥N¡A¥Ã»·¿í¨Ì¡C¡¨
¨âӳ̦~ªøªº¤ý¤½»¡¹D¡G¡§½Ð¤j¦½¸Ô¥[«ü¥Ü¡C¡¨¦]¬°³o¥u¬O¤@Óì«h¡AÁÙ¨S¦³±µàD¨ì¨ã
Ê^ªº°ÝÃD¡C
¦¨¦N«ä¦½¹D¡G¡§¦n¡A§A̧vµÛ¡G§Ú¦º¤§¦Z¡A§AÌn±N§Úªº¤rÊ^¹B¦^©MªL¡A¤TӤ뤧
¤º¡A¥l¶°¦U³¡©ªø¡B¤ý¤½¡B¦Ux±N»â¶}Ó¤j·|¡A³oÓ·|¥i¥H¥s°µ¡¥®w¨½º¸®õ·|¡¦¡]»X»y¡¥®w
¨½º¸®õ¡¦¬O¡¥¦UÓ¦³Åv¤Oªº¤H¡¦ªº·N«ä¡C¡^¡A®w¨½º¸®õ·|ªÃ©Ó§Úªº¿ò©R¡A±ÀÁ|Ä~¦ìªº¤j¦½¡C
·sªº¤j¦½¥¼±À¥X¤§«e¡A¥Ñ©ì¹pºÊ°ê¡I¡¨
¹î¦X¥x§v¤F¦¨¦N«ä¦½ªº¿òÅñ¡A¤j¥¢©Ò±æ¡C¤×¨ä¤£©Áªº¬O¡A«D¦ý¤j¦½¤§¦ì¨S¦³ÚÌ©w¡A³s
¡§ºÊ°ê¡¨¤]¨S¥Lªº¥÷¤I¡C¤£¹L¥¿¦]¬°¤j¦½¤§¦ì¥¼©w¡A¥LÁÙ¦s¦³¤@½u§Æ±æ¡C
Ê䦳³¥¤ßªº¤HÁ`¬O§â¦Û¤v¦ôp¹L°ªªº¡A¹î¦X¥x¤ß¨½·Q¹D¡G¡§§Ú¥´¥M¥\³Ò³Ì¤j¡A¤ý¤½¡B©
ªø¡AþÓ¤£©È§Ú¤L¤À¡H®w¨½º¸®õ·|¤¤¡A¥un¦³¤LÓ±o¤Oªº¤H§U§Ú¡A¨º¨Ç©ªø¤ý¤½¦Û¥²ÀHÁnªþ
©M¡C³o¤j¦½ªºÄ_®y¡A²×Âk¬O§ÚÅn¤¤¤§ª«¡C¡¨¦¨¦N«ä¦½ªº¿òÅñ¤£¯à§ó§ï¡A¹î¦X¥x¤S·Q±o¦p·N¡A
¦]¦¹¤]´N¤£º@«_ÀI¥hµo°Ê§LÅÜÃê°£ºÛÁï¥x©M©ì¹p¤F¡C
¤H¤H³£¦b¾®¯«²â§v¦¨¦N«ä¦½ªº¿òÅñ¡A±¤Wªºªí±¡¦]¦U¤H§Q®`Ãö¨tªº¤£¦P¦Ó©Î³ß©Î¼~¡C¥u
¦³©ú¼z¤½¥D¹ï¿òÅñµL©ÒÃöÊä¡A¦o¤@¤ß¥u¬OÃöÊäÁ{¦Mªº¦Ñ¤÷¡C
¦¨¦N«ä¦½¦b³o¡§¦^¥úªð·Ó¡¨¤§»Ú¡A·PàD¯S§OÆF±Ó¡A¥L¬Ý¨ì¤F©ú¼z¤½¥D²´¨¤´¹¼üªº²\¯]¡A
¤£Ä±¤ß¨½¤@»Ä¡A·Q¹D¡G¡§¨ì©³¬OªüŶ®ü§O®V¯k§Ú¡A¤£¹³¹î¦X¥x¥LÌ¡A§ÚÁÙ¥¼¦º¡A¥LÌ´N¦b¤Ä
¤ß¤æ¨¤¤F¡C¡¨
¦¨¦N«ä¦½·L·Pºpª¹¡A§CÁn¥s¹D¡G¡§ªüŶ®ü§O®V¡I¡¨©ú¼z¤½¥D¹D¡G¡§¯R¡A§Ú¦b³o¤I¡C¡¨¦¨
¦N«ä¦½¼¾µÛ¦oªº¤â»¡¹D¡G¡§§Ú«Ü©êºp¥¼¯àµªÀ³§A³Ì¦Z¤@ӽШD¡A§A¤ß¨½ÁÙ¦b©Ç§Ú¶Ü¡H¡¨
©ú¼z¤½¥Dª¾¹D¥L¬O«ü¦Û¤v©MÂí°ê¤ý¤lªº±B¨Æ¡A¥L³o¤\»¡¡A¤w¸g¬O¦³ÂI®¬·Nªº¤F¡C©ú¼z¤½
¥D¤£ª¾¦p¦ó¦^µª¤~¦n¡A²´²\¤£¦Û¸T¦aÁPÁP¦Ó¤U¡Aµw«|»¡¹D¡G¡§¯R¡A§Ú¥ô¾Ì§Aªº¥D·N¡C¡¨¦¨¦N
«ä¦½¹D¡G¡§§A¤£¥²Ãø¹L¡A§Ú¦º¤§¦Z¡A§Aªº¥|ô©ì¹p¤@©w·|·ÓÅU§Aªº¡C§AÅý©ì¹pµ¹§A§@¥D
§a¡C¡¨¸Ü¤¤¦³¸Ü¡A§Y¬O§â©ú¼z¤½¥Dªº±B«Ã¡A¥æµ¹©ì¹p³B¸m¤F¡C
nª¾¦¨¦N«ä¦½¦¹»ÚÁÙ±o§Q¥ÎÂí°ê¤ý¤lªº§L¤O¡A©Ò¥H¥L¤£¯à©ú»¡¡C¦ýY±N¨Ó®É²¾¶Õ©ö¡AÂí
°ê¤ý¤lªº§Q¥ÎɲÈYµM®ø¥¢¡A³o¤@©v¤k¤I©Ò¤£º@·Nªº±B«Ã¡A¦¨¦N«ä¦½·íµM¤]´NµL¶·°í«ù¡C¤£
¹L±N¨Ó®É¶ÕÅܱo¦p¦ó¡A¦¨¦N«ä¦½¤]¬OÃø®Æ¡A¬G¦¹¥u¯à¥æµ¹©ì¹p³B¸m¡C¥L³o¤L¥y¸Ü¤]§Y¬O¦V©ì
¹p·t¥Ü¡G¡§ÕY§A±N¨ÓÁÙn§Q¥ÎÂí°ê¤ý¤l¡A¨º´N¤£¯àÅý©f¤l®¬±B¡C¡¨
©ú¼z¤½¥D§vÀ´¤÷¿Ëªº¸Ü¡AúµÛ¥s¹D¡G¡§¯R¡A§A¤£¯à¦º¡I¡¨¦¨¦N«ä¦½¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G
¡§§Ú²{¦b©ú¥Õ¤F¡A¤HÁ`¬On¦ºªº¡I§Ú¬O¬Û«H¥þ¥@¬É·|Åܧ@»X¥j¤Hªºªª³õ¡A¥u¹ï±¤³o¤@¤Ñ§Ú¬O
¬Ý¤£¨£¤F¡I¡¨»¡¸ÜªºÁnµ¶V¨Ó¶V¬O·L®z¡A¤@¥N¤Ñź¡A²×¤_¤@½P¤£µø¡C
©ú¼z¤½¥D¸¹³³¤jú¡A¹î¦X·|¹D¡G¡§§A§Oú¶Ã¤F¤H¤ß¡A«¥ÌÁÙn°Ó¶q¤j¨Æ©O¡C¡¨·í¤U¤ý
¤½¡B¦Z¦m¡B±N»âµ¥¤H¡A´N¦b±b¤¤¶}ÓÁ{®É·|ij¡A°Óij¦p¦óµ¹¦¨¦N«ä¦½Á|³à¡A¥H¤Î§ðª÷ªºx¨Æ
¦æ°Ê¬O°±¤îÁÙ¬OÄ~Äòµ¥µ¥°ÝÃD¡C¦b·|¤¤¦]§Q®`Ãö¨tªº¤£¦P¡A¤Ö¤£§K¤S¬O¤@³õª§§n¡C
Âí°ê¤ý¤lÁöµM§v¤£À´¦¨¦N«ä¦½Á{²×¤§»Ú¹ï©ú¼z¤½¥D©Ò»¡ªº¨º¤L¥y¸Üªº§t·N¡A¦ý¥çÁôÁô·P
¨ì¡§¤j¨Æ¡¨¤£§®¡C¤@¨Ó©ì¹pÉO¥L¤@¦V¤£©M¡A¦p¤µ¥Ñ©ì¹pºÊ°ê¡A¦Û¬O¹ï¥L¤£§Q¡F¤G¨Ó¦¨¦N«ä¦½
¤@¦º¡A«ö·Ó»X¥jªº²ß«U¡AÁöµM¤£¥²¦pº~¤H¤§¦u¤T¦~¤§§µ¡A¦ý¥LÉO©ú¼z¤½¥Dªº±B¨Æ¦Ü¤Ö¤]nÀÁ
¨ì·sªº¤j¦½Ä~¦ì¤§¦Z¤F¡C¥L·íµMª¾¹D©ú¼z¤½¥D¤£³ßÅw¥L¡A±B¨ÆÀÁ¸m¤U¨Ó¡A¶V¿ð¶V¬O¹ï¥L¤£
§Q¡C
¹î¦X¥x®¨®¨¦a±NÂí°ê¤ý¤l©Ô¹L¤@Ãä¡A»¡¹D¡G¡§ª÷°ê¿ð¦¬O«¥ÌÅn¤¤¤§ª«¡A¨Ì§Ú¤§¨£¡A§A
ÁÙ¬O¯Z®v¦^°êªº¦n¡A§ÚY±oÄ~¤j²Î¡A¨º®É©w¯à¥O§A¼Ë¼Ë¦p·N¡C¡¨³o¤L¥y¸Ü»¡±o¤Ó©úÅã¤F¡AÂí
°ê¤ý¤l¦A²Â¡A¤]§v±oÀ´¥Lªº·N«ä¡C¹î¦X¥x¬O´£¥X¥æ´«±ø¥ó¡A¥un¥LÀ°¦£¹î¦X¥x¨ú±o¦½¦ì¡A¹î
¦X¥x´N¥i¥HµªÀ³¥Lªº¥ô¦ón¨D¡A©M©ú¼z¤½¥Dªº±B¨Æ¡A¨º·íµM¤]¬O¤£¦¨°ÝÃDªº¤F¡C
Âí°ê¤ý¤l»¡¹D¡G¡§¦n¡A³o¸ôx¨Æ¬O¥Ñ§Ú«ü´§ªº¡A¤£ºÞ§A̦³µLÉÝij¡A§Ú¬O¨M·N¯Z®vªº
¤F¡C¡¨
¹î·|¥x¹D¡G¡§¬O§r¡A¤j¦½¤@¦º¡A±N¤g¦Û¬OµL¤ß¥´¥M¡A«¥Ì¤]À³¸ÓÅý¥L̦^¥hµ¹¤j¦½°e
³à¡AÅý¥L̪í¥Ü¹ï¤j¦½ªº«s±¥¤~¹ï¤F¡C¡¨
³oÓ¤j´U¤l¤@À£¤U¨Ó¡A¤ý¤½¡B¤j¦Ú¬Æ¦Ü³s©ì¹p¦b¤º¡AÁaµM¦³¤H¤£¤j¦P·N¡A¤]¬O¤£´±¤Ï¹ï
¤F¡C¤_¬OÂí°ê¤ý¤l±a¤F¥LªºÀH±qªZ¤h¡A¥ß§Y¨«¥Xª÷±b¡Aã³ÆÓã¦^¤»½L¤s«e½u¡A¤U¥O¯Z®v¡C
¦¹®É¤w¬O²Ä¤G¤Ñªº¦±á¤F¡C¥B»¡·¨°û¤@ı¿ô¨Ó¡A¥¼¨£©ú¼z¤½¥D¦^¨Ó¡A¤ß¤¤¦³ÂI¤£¦w¡A¹E
¨«¥X±b¹õ¡A¦bªþªñªº¤sÃä´²¨B¡A·t¤¤¹î¬Ýª÷±bªº°ÊÀR¡C
¤£®Æ¦o¥¼¬ß¨ì©ú¼z¤½¥D¡A«o¥ý¸I¨£¤F±qª÷±b¥^¥^Óã¥X¨ÓªºÂí°ê¤ý¤l¡C
Âí°ê¤ý¤l¤j¨Æ¦b¨¡A¥»¨Ó¬O¨S¦³ª`·N¦oªº¡A¦ý¥Lªº¨âÓÀH±qªZ¤g¡A«oª`·N¨ì¤F·¨°û¡A³o
¨âÓªZ¤g¥¿¬O¦b·¨°û¦æ¨ë§E¤@¤¤¨º±ß¡A´¿¸g©M¦o¥æ¹L¤âªº¡C
·¨°ûÁöµMÅܤF¸Ë§ô¡A¨§÷¥i¬O¤£¯à§ïÅܪº¡C
±q¦oªº±»ª½ü¹ø¤]¨Ìµ}¥i¥H¬Ý±o¥X·í±ß¨ºÓ¨ë«Èªº¼v¤l¡C¨º¨âÓªZ¤gºÃ¤ß¤j°_¡Aµn®É´N
¤W«e³Ü°Ý¡G¡§§A¬O¤°¤\¤H¤F¡H¡¨
·¨°û«ÜÂí©w¦aµª¹D¡G¡§§Ú¬O©ú¼z¤½¥Dªº¨Í¤k¡I¡¨
Âí°ê¤ý¤l¥»¨Ó¤£ª`·N¦oªº¡A¤@§v»¡¬O©ú¼z¤½¥Dªº¨Í¤k¡A¤£Ä±¤]ª`·N°_¨Ó¤F¡C
Âí°ê¤ý¤l¤@¬Ý¬OӨͤk¡A¤£Ä±¤]°_¤FºÃ¤ß¡A»¡¹D¡G¡§©ú¼z¤½¥Dªº¨Í¤k¡A°Z¯à¥ÎÓº~¤H¡H
§Ú¬Ý§A¬O«_¥Rªº§a¡H¡¨
·¨°û¹D¡G¡§©ú¼z¤½¥D´N¦b±b¤¤¡A¤£«H§A¥i¥H°Ý¦o¡I¡¨
Âí°ê¤ý¤lÖ©µÛ²´·ú¯º¹D¡G¡§³o»Û¤IˬOªø±o¤£¿ù¡C¡¨¨º¨âÓªZ¤h¹D¡G¡§¸[¤¸«Ó¡A³o»Û¤I
¦n¹³¬O¨º±ßªº¨ë«È©O¡I¡¨
·¨°û¤ß¨½µo·W¡A¦ý¯«¦â¤´µM¤£ÅS¡A»¡¹D¡G¡§§Ú©e¹ê¬O©ú¼z¤½¥Dªº¨Í¤k¡A½Ð¤¸«Ó¤@°Ý¤½¥D
«Kª¾¡I¡¨
Âí°ê¤ý¤l§N¯º¹D¡G¡§§A®³©ú¼z¨ÓÀ~§Ú¤\¡H¶â¡A§Y¨Ï§A·í¯u¬O¦oªº¨Í¤k¡A¤S«ç¤\¼Ë¡H§Ú´N
¤£¯àªv§Aªº¸o¤\¡H©ú¼z¦o¦¬®eº~¤k¡A¥ý¦Û¤£¸Ó¡I¡¨»¡¦Ü¦¹³B¡AÅZ¦aÁy¤Õ¤@ªO¡A³Ü¹D¡G¡§¤£¥²
ÅU§Ò¡A±N¦o®³¤U¡I¡¨
ì¨ÓÂí°ê¤ý¤l¦]¬°¨ü¤F©ú¼z¤½¥Dªº§N²H¡A¥¿¦Û¤ß¤¤¦³Éa¡F¤G¨Ó¥L¤S««²C·¨°ûªº«º¦â¡C¬G
¦¹¥¿¬O¤Ú¤£±o¦³ÓÂǤf¡A¦n§â¦o¾Û¨«¡C
¨º¨âÓªZ¤h¤@Án¡§±o¥O¡I¡¨ÂùÂùÅD¤W¡A¶Â¦çªZ¤g¥ý¨ì¡A¤@§ì´N¦V·¨°ûªºµ\µ]°©§ì¤U¨Ó¡C
·¨°ûª¾¹D¥LªººL¨¤¥\¤Ò¤F±o¡A²j¯à®e¥L§ìµÛ¡H·í¤U¤@Ó½LÀs¶¨B¡A´§³S¦V¨ºªZ¤gªº±ªù©Ø
¥h¡C¥u§v±o¡§¶á¡¨ªº¤@Án¡A·¨°ûªº¦ç³Sµ¹¼¹¥h¤F¤@ºI¡A¨ºªZ¤hªº²´¨¤¤]µ¹¦ç³S©Ø¤¤¡A²´·ú¤õ
»¶»¶¦a§@µh¡A¤£Ä±¬y¥X²\¨Ó¡C³o¤@©Û¬½»¶ªº¾à®³¤â¤]´Nµ¹·¨°û¸Ñ¤F¡C
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¶ÀmªZ¤h¸òµÛ¥ç¤w¥·¨ì¡A·¨°û©Þ¼C¥XÀT¡A¥¸¹D¡G¡§§A¦n¤jÁx¡A´±¨Ó´Û
§Ú¡I¬Ý¼C¡I¡¨¨ºªZ¤g¹D¡G¡§¤¸«Ó¦³¥O¡AºÞ§A¬O¤£¬O¤½¥Dªº¨Í¤k¡I¡¨¥ª¤âÁ|°_¬ÞµP¡A¡§ÅL¡¨¤@
Án¡A¾×¶}¤F·¨°ûªº¼C¡A¥k¤âªºÄ_¤M¥ß§Y¶i©Û¡A¬H·¨°ûªº¨¬½ï¡CÂí°ê¤ý¤l³Ü¹D¡G¡§¤£n¶Ë¦o¡A
§Ún¬¡ªº¡I¡¨ªZ¤hÀ³¹D¡G¡§¬O¡I¡¨¤M¾W¤W¼º¡A·Qn¹G¨Ï·¨°û±ó¼C¡C
þª¾·¨°û¼Cªk©_¸Þ²ö´ú¡A³oªZ¤h§Y¨Ï¥þ¤O¹ï¥I¡A¥u©È¤]¬O¶È¯à©P±Û¡A¦óªp¬O¦³©ÒÅU§Ò¡A
Á{®ÉÅܩۡC¥u¨£¼C¥ú°{³B¡A¨ºªZ¤h¡§«u³é¡¨¤@Án¡AËÅD¤T¨B¡Cì¨Ó¬O¥ªÁu¤wµÛ¤F¤@¼C¡C©¯Á«
¥L¦³²¯¥ÒÅ@¨¡A¤£P¨ü¶Ë¡C¦ý¥~¦ç¦E¯}¡AÅ@¨ªº»ÉÃè¤S¸H¤F¤@¶ô¡A¥ç¬O¦YÕa¤£¤p¡I
¶Â¦çªZ¤gÉO·¨°û¥æ¤F¤@©Û¡A¤w¸g»{¥X¦oªº®a¼Æ¡A¥s¹D¡G¡§¤£¿ù¡A³o»Û¤I¥¿¬O¨º±ßªº¨ë
«È¡I¡¨·í¤U´|¤F´|²´·ú¡AÀH§Y©Þ¥X¤ë¤úÅs¤M¡A¤W«e¨Ó§U¦P¦ñ¡C
Âí°ê¤ý¤l¦¹®É¤wª¾·¨°û¤F±o¡A¤_¬O¤S¦AÅܧó©R¥O¡A»¡¹D¡G¡§§Úã§A̶˦o¡A¥un¤£§â¦o
§Ë¦¨´Ý¼o¡I¡¨
³o¨âÓªZ¤h¤D¬O»X¥jx¤¤ªº¤@¬y¦n¤â¡A¥»»â¬Æ¬O¤£®z¡C·¨°ûY¬O³æ¥´¿W¤æ¡A¥i¥HÐ`±o¥L
Ì¡A¦p¤µ¥H¤@¼Ä¤G¡A«o¬O¤£§Kµy³B¤U·¤F¡C©¯Á«³o¨âÓªZ¤h¦]¬°©^©R¤£¥i§â¦o§Ë¦¨´Ý¼o¡A¦]
¦¹ÁöµM¥i¥H¶Ë¦o¡A¤]ÁÙ¦h¤Ö¦³ÂI»á§Ò¡C
·¨°û±¡ª¾¤[¾Ô¤U¥h¡A¥²©w¦YÁ«¡A±¡«æ¤§¤U¡A¤]´NÅU¤£±oÕa°Êª÷±bªº¤½¥D¤j¦Ú¤F¡A¤jÁn¥s
¹D¡G¡§¤½¥D¡B¤½¥D½Ð§A¥X¨Ó¡I¦³¤H´Ût§Ú©O¡I¡¨
·¨°û©M¨ºªZ¤h¦b¤sÃä´c¤æ¡A¶ZÖæ¨¦N«ä¦½ªºª÷±b¬ù¦³¤T¨½¤§»»¡A¦ý¦]¦o¬O¥Î¡§¶Çµ¤J
±K¡¨ªº¤º¥\±NÁnµ»·»·ªº°e¥X¥h¡A©ú¼z¤½¥D§¤¦bª÷±b¤§¤¤¡A¤´¬OÁôÁô¥i»D¡C
¦¹®Éª÷±b½Ñ¤Hn°Ó¶qªº¨Æ±¡¤jP¤]¤w±o¨ì¨óij¤F¡A©ú¼z¤½¥DÁôÁô§v±o·¨°ûªº¥sÁn¡A¦Y¤F
¤@Õa¡A¹ï©ì¹p¹D¡G¡§¥|ô¡A¦n¹³¬O§Ú¨º¨Í¤k¥s§Ú¡A§Ú©M§A¥X¥h¬Ý¬Ý¡C¡¨©ì¹p¹D¡G¡§¦n¡A§A¥ý
¥X¥h¡A§ÚÀH¦Z´N¨Ó¡C¡¨©ì¹p¦]¬°ºÛÁï¥xèn©M¥L»¡¸Ü¡A¬O¥H»Ýnµy¿ð¤ù¨è¡Aµ¥ºÛÁï¥x»¡§¹¡A
¥L¤~¦n¨«¡C
©ú¼z¤½¥D¥^¥^Óã¨ì¡A¤j«ã¥¸¹D¡G¡§§A̤̾°¤\´Û«V§Úªº¨Í¤k¡I¡¨
Âí°ê¤ý¤l§N¯º¹D¡G¡§¦o¦³¨ë«È¶ûºÃ¡A§Ú¬O¤@x¥D«Ó¡A°Z¯à«à¨p»´©ñ¡H¡¨
©ú¼z¤½¥D¦Y¤F¤@Õa¡A¤ß¹D¡G¡§·¨°û¤w¸g§ï¤F¸Ë¡A«çªºÁÙ¬Oµ¹¥L̬ݤF¥X¨Ó¡H¡¨¦ý©ú¼z¤½
¥D¤@¨Ó¨ÍµÛ¨S¦³¯u¾Ì¹êÕuµ¹¥LÌ®³¨ì¡A¤G¨Ó¦o¤S¦³©ì¹p§@¦o¦Z¬Þ¡A¦]¦¹¤ß¨½ÁöµM¦YÕa¡A¤fÉa
¨ÌµM±jµw¡A³Ü¹D¡G¡§J»¡¤K¹D¡A¨º±ß¦o¤@ª½¦b§Ú¨Ãä¡A²j¯à¥h§@¨ë«È¡I¡¨
Âí°ê¤ý¤l§N¯º¹D¡G¡§¬O©M¤£¬O¡A¶·±o§Ú¿Ë¦Û¼f°T¤èª¾¡C¡¨
©ú¼z¤½¥DÅܤF±¦â¡A¥¸¹D¡G¡§°Z¦³¦¹²z¡A§Ú¯R¯R覺¡A§AÌ´Nn´Ût§Ú¤F¡H§Úªº©R¥O§A
ÌÁx´±¤£¨Ì¡A§A̲´¤¤ÁÙ¦³§Ú¨S¦³¡H¡¨
©ú¼z¤½¥D¥Îªº¬O¡§§AÌ¡¨¤G¦r¡A¨º¨âÓªZ¤g²j±o¤£Õa¡A¤ß¨½Ñ¬O·Q¹D¡G¡§¤¸«ÓÉO¤½¥D§@
¹ï¡A§Ú̧¨¦b·í¤¤¡A³o¥i¥Ç¤£µÛ¡I¡¨¤_¬O¤£¬ù¦Ó¦Pªº¡A°h¹L¤@Ãä¡A§â²´±æµÛÂí°ê¤ý¤l¡C
Âí°ê¤ý¤l¼É¸õ¦p¹p¡A¤j«ã³Ü¹D¡G¡§¦n¡A§A̤£´±§ì¦o¡A«Ý§Ú¨Ó§ì¡I¡¨¥L¤@«ã¤§¤U¡A¤õÉa
§ð¤ß¡A¤]¤£·Q·Q·¨°ûªº¥»»â¤ñ¥L°ª©ú±o¦h¡A³ºµM¤£¥[«ä¯Á¦a´N¶]¤W«e¥h§ì·¨°û¡C
·¨°û´¡¼CÂkÀT¡A¤@°{°{¶}¡CÂí°ê¤ý¤l¤£ª¾¹ï¤è¤D¬OÅý¥L¡A¤S¦A¥·¤W«e¥h¡AÂù¤â¦X©ê¡A³Ü
¹D¡G¡§¬Ý§A©¹þ¨½°k¡I¡¨
©ú¼z¤½¥D§N¯º¹D¡G¡§¥Ln´Ût§A¡A§A©M¥L¥´¦n¤F¡C¦³§Ú¦b¦¹¡A¤£¥²©È¥L¡I¡¨
·¨°û¥¿¬Onµ¥©ú¼z¤½¥D³o¥y»¡¸Ü¡A·í¤U¤]´N¤£¦A«ÈÉa¡A¤@ÓÂਡA¤@´x´§¥X¡A²M²M¯Ü¯Ü
¦a¥´¤FÂí°ê¤ý¤l¤@°O¦Õ¥ú¡CÁöµMÁÙ¤£ºâ¬O¬I®i±þ¤â¡A³o¤@°O¦Õ¥ú¥ç¤vµÛ¹ê¥´±o¤£»´¡I
Âí°ê¤ý¤l¥bÃ䱤դõ»¶»¶§@µh¡A¥L¦Û¦³¥Í¥H¨Ó¡A¥u¦³¤H®a©^©Ó¥Lªº¡A¤L´¿¨ü¹L¦p¦¹«V
°d¡H¼É«ã¤§¤U¡Aþ¨½ÁÙÅU±o±¤¥Ḛ́»¡A©Þ¥X¨Ø¤M¡A¦V·¨°û´N¬H¡C
·¨°û¥»¨Ó¥i¥H©Þ¼C§â¥L¨ë¶Ëªº¡A«o¬G·N¸Ë§@µ¹¥L´Û«Vªº¼Ë¤l¡A©Þ¨¬«K°k¡Cì¨Ó¦¹®É©ì¹p
¤w¸gÃM°¨Óã¨Ó¡AÂí°ê¤ý¤lI¦Vª÷±b¡A©|¥¼ª¾¹D¡C
Âí°ê¤ý¤l¥¿¦b´c¬½¬½¦a»R¤M°l±þ·¨°û¡A©ì¹p¤@¨£¤j«ã¡A©ç°¨Óã¤W¡AÂí°ê¤ý¤l³Ü¹D¡G¡§¬O
½Ö¡H¡¨¸ÜµS¥¼¤F¡A©ì¹pÔ|ªº¤@Ã@¥´¤U¡A¤v¬O§âÂí°ê¤ý¤lªºÄ_¤M¥´¸¨¡C
Âí°ê¤ý¤l¦^ÀY¤@¬Ý¡A³o¤~ª¾¹D¬O©ì¹p¥´¸¨¥LªºÄ_¤M¡CÂí°ê¤ý¤l¤SÕa¤S«ã¡A¥i¤S¤£´±µo
§@¡C©ì¹pó¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§¤Å¨½¡A§A¨¬°¤¸«Ó¡A´Û«V¤@Ó®z½è¤k¬y¡A²Û¤]¤£²Û¡H¡¨
Âí°ê¤ý¤lµ¹·¨°û¥´¤F¤@¤Ú´x¡AÁy¤WµS¦Û¤õ»¶»¶§@µh¡A¦ý©ì¹p¦}¤£ª¾¹D¡CÂí°ê¤ý¤lêµÛ±
¤l¡A¥¿¬O¦³W»¡¤£¥X¨Ó¡C
©ú¼z¤½¥D¡§´c¤H¥ý§iª¬¡¨¡A¥s¹D¡G¡§¥|ô¡A§A¨Ó±o¥¿¦n¡A§Aµ¹§Úµûµû³oÓ¹D²z¡C¥L»z¿à
§Úªº¨Í¤k¬O¨ë«È¡A³o°Z¤£¬O¯î¤Ñ¤U¤§¤jð¡I§Úªº¨Í¤k«ç·|¥h¦æ¨ë¥L¡H¦óªp¨Æ±¡µo¥Í¨º±ß¡A§Ú
³o¨Í¤k®Ú¥»´N¨S¦³Öö}¹L§Ú¨Ãä¡C¡¨
Âí°ê¤ý¤l§Ô¦íÉaÅG¹D¡G¡§³o¬O¥L̿˲´¬Ý¨£ªº¡AÁٯ঳°²¡H¡¨
©ú¼z¤½¥D³ê¨º¨âÓªZ¤h¹L¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§¨º±ß§A̬ݨ£ªº¨ë«È¡A¬O¨k¬O¤k¡H¡¨
¨º¨âÓªZ¤h¹D¡G¡§¬OÓ¤p¤l¡C¡¨
©ú¼z¤½¥D¹D¡G¡§¨º¤p¤l¬O¤¡¬O«T¡H¡¨
¨º±ß·¨°ûÁÙ¬O¥¼´¿©Ù±¼¤Æ¸Ëªº¡A¦oªºÁy¤WÒ\¦³¤@Ïú¥i¥H§ï´«½§¦âªº¯ó¥Ä¡AÁöµM¤£¬O¤¡®
¤£³ô¡A¤]¬O¬Æ¬°Ãø¬Ýªº¤F¡C¨º¨âÓªZ¤h¥u¦nÕu¹êµª¹D¡G¡§¬OÓ¤¡¤p¤l¡C¡¨
©ú¼z¤½¥D§N¯º¹D¡G¡§µÛ§r¡I§Ú³o¨Í¤k¥i¬OÓ¬ü¤H¤I©O¡I¦o¤S¤£¬O§¯©Ç¡A°Z¯àÅܦ¨Ó¤¡¤p
¤l¡H¡¨
¨º¨âÓªZ¤h°S°S»¡¹D¡G¡§¨§÷¦³ÂI¬Û¦ü¡A¥»»â¦n¹³¤]®t¤£¦h¡C¡¨
©ú¼z¤½¥D§N¯º¹D¡G¡§¨§÷¬Û¦üªº¤H¦h±o«Ü¡I¥»»â°ª±jªº¤k¤l§ó¤£§Æ¨u¡A§Ú±b¤Uªº¤k§Lþ
¤@Ó¤£·|ªZÃÀ¡H¡¨
©ì¹p¹D¡G¡§§ĄâÓ¦A¥J²ÓÁ@Á@¡A¬ÝÁÙ¦³¤°¤\¥iºÃ¤§³B¨S¦³¡H¡¨¨¥¤U¤§·N¡A§Y¬O»¡¨§÷
¬Û¦ü¤£¨¬¬°¾Ìªº¤F¡C
³o¨âÓªZ¤h¤w¸gª¾¹D©ì¹p¯¸¦b¤½¥D¤@Ãä¡A³s¦£¨£·¾p²ë¡A»¡¹D¡G¡§¨º¤Ñ±ß¤W¤U«B¡AµL¤ë
µL¬P¡A§ÚÌ¥»¨Ó¬Ý±o¤£¤j²M·¡¡C¥u©È»{¿ù¤F¤H¡A¤]¬O¦³ªº¡A½Ð¤½¥Dì½Ì¡C¡¨
©ú¼z¤½¥D§N¯º¹D¡G¡§¤Å¨½¡A§AÁÙ¦³¤°¤\¥i»¡ªº¡H¡¨
Âí°ê¤ý¤l¹D¡G¡§¬O§_¨ë«È¡A¼È¥B¤£½×¡A¦ý§A¦¬®eº~¤k¡AÁ`¬O¤£¸Ó¡C¡¨¨º¨âÓªZ¤h¤£´±°í
«ù¡AÂí°ê¥É¤lªº¤f·¤]´N¤£¥Ñ±o³n¤F¤L¤À¡C
©ì¹p¹D¡G¡§³oÓ§AˬO¿ù©Ç©ú¼z¤F¡A§Aª¾¹Dªº¥u¬O¥H«eªº³W¯x¡Aº~¤H¤£¥i¥H§@¤ý¤l©M¤½
¥DªºÀH±q¡C¦ý¦Û¤j¦½¨M©w§]¦}¤¤µØ¤§¦Z¡A³o±ø³W¯x¦¤w§ï¤F¡C§ÚÌn¨Ïº~¤H¼Ö·N¬°§ÚÌ©Ò
¥Î¡A´N¤£¯à¹ï¥L̪[µø¡C²´«e´N¦³Ó¨Ò¤l¡A§õ§Æ¯E¤£¬O·í§Aªº°Æ¤¸«Ó¶Ü¡H°Æ¤¸«Ó³£¥i¥H¥Îº~
¤H¡A¦óªp¨Í¤k¡H¡¨
Âí°ê¤ý¤lµL¨¥¥i¹ï¡A±¢±¢»¡¹D¡G¡§§A¬OºÊ°ê¡A§A³o¤\»¡¡A§ÚÁÙ¦³¤°¤\¦n»¡ªº©O¡H¡¨
©ì¹p¤]¤£·Q¥O¥L¤Ó¹LÃø³ô¡A·í¤U·Å¨¥»¡¹D¡G¡§§A¬O¤@x¥D«Ó¡A¦p¤µ¥¿¦³¤j¨Æ«Ý§A¥h¿ì¡A
³oÂI¤p¨Æ¡A§A´N¤£¥²¾Þ¤ß¤F¡A¦pªG³oÓº~¤k·í¯u¬O¦³¶ûºÃªº¸Ü¡A§Ú¤]·|´À§A¬dÓ¤ô¸¨¥Û¥X
ªº¡C¡¨
¤j¦½¨S¦³¿ï¥X¤§«e¡A¡§ºÊ°ê¡¨´N¬O»X¥jªº³Ì°ªº»â¡AÂí°ê¤ý¤lÁöµM¶[±¯¡A¤]¬O¤£´±©M¥L
¹ï§Ü¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¤£¿ù¡C©ì¹pªº¸Ü¡AˬO´£¿ô§Ú¤F¡C«Ý§Ú¯Z®v¦^°ê¡AÀ°§U¹î¦X¥x§¤¤W¤j¦½
ªºÄ_®y¡A¨º®É¦ó¨D¤£±o¡H¡¨³o¤\¤@·Q¡A¤]´N¤£¦A¾x¤F¡C
Âí°ê¤ý¤l©M¥Lªº¨âÓªZ¤g¨«¶}¤§¦Z¡A©ú¼z¤½¥D»¡¹D¡G¡§°û©f¡A§A¨ü©e©}¤F¡C§A¦^¥h´«¦ç
»n§a¡A«Ý·|¤I§Ú¦A¨Ó¬Ý§A¡C¡¨
·¨°ûªº¦ç»n³Q¨ºªZ¤h¼¹µõ¤F¤@´T¡A¥´¤æ¤¤¤Sªg¤F¤£¤Ö¹Ð¤h¡AªºÚÌ»Ýn´«¹L¤@¥ó·s¦ç¡A·í
¤U·¨°û¦hÁ¤F©ú·N¤½¥D¡A¦^Â਺®yµ¹¦o±M¥Îªº±b¹õ¡C
©ì¹p¥Ø°e·¨°ûªºI¼v¡A«Ý¦o¨«±o»·¤F¡A¤è©l¯º¹D¡G¡§§A³oӨͤk¡AÚ̬O«Ü¦³Áx¶q¡C¬Q¤Ñ
¦on®³§Ú¡A¤µ¤Ñ¤S´±±o¸oÂí°ê¤ý¤l¡C§A¬Oþ¨½§ä¨Óªº³oÓº~¤k¡H²{¦b¥i¥H§i¶D§Ú¤F§a¡H¡¨
©ú¼z¤½¥D¹D¡G¡§¤£¬O§Ú§ä¨Óªº¡A¬O¦o¦Û¤v¶]¨Óªº¡C¡¨
©ì¹p¹D¡G¡§³o§Ú´N¤£©ú¥Õ¤F¡A¦o¤@ӳ樤k¤l¡A¦ó¥H·|¶]¨ì«¥Ìx¤¤¡H¨º¬O¤°¤\®ÉÔªº
¨Æ±¡¡H¦ó¥H§A¤S·|¦¬¯d¦o©O¡H¡¨
©ú¼z¤½¥D½w½w»¡¹D¡G¡§´N¬O¾x¨ë«Èªº¨º¤Ñ±ß¤W¡C¦oµL¸ô¥i¨«¡C§Ú¥u¦n¦¬¯d¦o¤F¡A³o§A¸Ó
©ú¥Õ¤F§a¡H¡¨
©ì¹p¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§Ãø¹D¦o¯uªº¬O¨ë«È¶Ü¡H¡¨
©ú¼z¤½¥D¹D¡G¡§¤£¿ù¡C¤£¹L¡A¨º¤Ñ±ß¤W¡A¦oˤ£¬O·Q¥h¦æ¨ë³oÓ¤¡¤K©Çªº¡C¦on±þªº¤H
¬O§E¤@¤¤¡C¡¨
©ì¹p¹D¡G¡§½Ö¬O§E¤@¤¤¡H¡¨
©ú¿t¤½¥D¹D¡G¡§´N¬O«_¦W§õ§Æ¯Eªº¨ºÓ®a¥ë¡A¦¹¨Æ»¡¨Ó¸Üªø¡C¡¨©ì¹p«æ¤_ª¾¹D·¨°ûªº¨Æ
±¡¡A¥´Â_©ú¼z¤½¥Dªº¸Ü°Ý¹D¡G¡§§E¤@¤¤ªº¨ÆºCºC¦A»¡¡A³oÓº~¤k¨s³º¬O¤°¤\¤H¡H§AªÖ¦¬¯d
¦o¡A¤@©w¬O¦´N¬ÛÃѪº¤F¡C³o¬q¥æ±¡¤S¬O«ç¼ËÃk¤Wªº¡H¡¨
©ú¼z¤½¥D·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§¥|ô¡A§A¬Ý¤W¦o¤F¡A¬O¤\¡H¦ý§ÚÄU§A¤£¥²¥Õ¶O¤ßÉó¡A¦]¬°
¦o¦¤w¬O¦Wªá¦³¥D¤F¡I¡¨
©ì¹p¬Æ¬OÀª§¼¡A»¡¹D¡G¡§§O¶}ª±¯º¡A§Ú¥u¤£¹L·Qª¾¹D¦oªº¨Ó¾ú¦Ó¤w¡Ax¤¤²V¶i¤@Ó¨ë
«È¡A³o¥i¤£¬O·íAªº°Ú¡C¡¨
©ú¼z¤½¥D¹D¡G¡§¦n§a¡A§A¬JµM¤£¬O·Q¥´¦oªº¥D·N¡A¨º§Ú´N§i¶D§A§a¡A¦o¬O§õ«ä«nªº¥¼±B
©d¤l¡A¦W¥s·¨°û¡C¡¨
©ì¹p¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§¦o¬O§õ«ä«nªº¥¼±B©d¤l¡H¡¨
©ú¼z¤½¥D·L¯º¹D¡G¡§¤£¿ù¡C³o§A¸Ó©ú¥Õ¤F§a¡H§õ«ä«n¤£¤]¬O§Aªº¡¥¦wµª¡¦¶Ü¡H¡¨
©ì¹p¤j¬°´q´b¡A»¡¹D¡G¡§§õ«ä«nªº¥¼±B©d¤l¬°¤°¤\n¨Ó¦æ¨ë«¥Ìªº°Æ¤¸«Ó¡H§A¡B§A¬JµM
ª¾¹D¤F¦oªº¨¥÷¡A¤S¬°¤°¤\ÁÙ¬O¹ï¦o³o¼Ë¦n©O¡H¡¨
ì¨Ó©ú¼z¤½¥DÁöµM¨S¦³±N¤ß¨Æ©ú¥Õªº§i¶D©ì¹p¡A¦ý¨º¤é¦bªÖ¯S¤s¤W¬¼Ây¡A©ú¼z¤½¥D©M§õ
«ä«n¿Ë¼öªº±¡§Î¡A«o¬O¿f¤£¹L©ì¹pªº²´·ú¡C©ú¼z¤½¥D¬°¤F³RÅ@§õ«ä«n¡A¤£±¤©MÂí°ê¤ý¤l¾x
½¡A³o¤]¬O¥L¿Ë²´¨£¨ìªº¡C¬O¥H·í¦a²{¦b¬Ý¨ì©f©fÉO¡§±¡¼Ä¡¨¿Ë¦p©j©f¡A´N¤£¸T»á·P¸ÒÉÝ
¤F¡C
©ú¼z¤½¥D¯º¹D¡G¡§¨º¤\¡A¨Ì§Aªº·Qªk¡A§ÚÀ³¸Ó¹ï¦o«ç¤\¼Ë¡H¡¨
©ì¹p³[³[»¡¹D¡G¡§§Ú¤£ª¾¹D¡C¤£¹L¡A§A²{¦b¹ï¦o³o¼Ë¦n¡A§Ú«o¬O«Ü¨ØªA§Aªº¡I¡¨
©ú¼z¤½¥D¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§§ÚÀ´±o§Aªº·N«ä¡A¤£¿f§A»¡¡A§Ú¤]´¿¹ï³o¦ì·¨©h®Q¦³¹L§ª
§Òªº®ÉÔ¡A§ÚÁÙ°_¹L´c¬rªº©ÀÀY¡A·Qn©î´²¥L̳o¹ïÀpÀm©O¡C¦ý¦Z¨Ó§Ú·Q¤F¤S·Q¡A¥L¬Oº~
¤H¡A§Ú¤µ¥Í¬O¨M¤£¯à©M¥L¦¨¬°¤Ò°üªº¤F¡A¦ó¥²°µ³o¼Ë·l¤H¦Ó¤£§Q¤vªº¨Æ±¡¡H¦óªp¦b¥Lªº¤ß¥Ø
¤§¤¤¡A¤]¥u¦³¤@Ó·¨°û¡C«U»y»¡±j§áªº¥Ê¤£²¢¡A§Y¨Ï§Ú¯à°÷¾Ì¥M§Úªº¶Õ¤O¡A±N¥L̤À¶}¡A¥L
ªº¤ß¤]¨M¤£¬OÄݤ_§Úªº¡A³Ì¦Z¡A§Ú·Q³q¤F¡A§ÚÀ³¸Ó¨Ï§Ú³ßÅwªº¤H±o¨ì©¯ºÖ¡I³o´N¬O¬°¤°¤\§Ú
¦¬¯d³o¦ì·¨©h®Qªºì¦]¡A»¡¹ê¦b¸Ü¡A§Ú¤£¬O¬°¤F¦o¡A¬O¬°¤F§õ«ä«n°Ú¡I¡¨
©ì¹p¤j¤O·P°Ê¡A»¡¹D¡G¡§¹ï¡A¤T©f¡A§A¯u¬O¤k¤¤¤V¤Ò¡C§õ«ä«nª¾¹D¤F¤]¤@©w«Ü·P¿E§A
ªº¡C¡¨
©ú¼z¤½¥D¹D¡G¡§¥|ô¡A§A¤S»¡¿ù¤F¡C§Ú¦}¤£¬On¥L·P¿E¤~³o¼Ë°µªº¡C¡¨
©ì¹p¹D¡G¡§§Úª¾¹D¡C¦ý§A¤£n¥L·P¿E¡A¥L¤]·|·P¿E§Aªº¡C§A³o¼Ë°µ¡A»¡¤£©wÁÙ·|À°¤F§Ú
ªº¦£©O¡I¡¨
©ú¼z¤½¥D¸Ò¹D¡G¡§¬°¤°¤\¡H¡¨
©ì¹p¯º¹D¡G¡§«¥Ì²{¦bÁö¬O¼È®É½}§L¡A±N¨ÓÁ`ÁÙ¬On¦}§]¤¤ì¡C§õ«ä«n¬Oº~¤H¤¤ªº^
ªN¡A¥LY¯à¬°§Ú©Ò¥Î¢w¢w¡¨
ì¨Ó©ì¹pÁöµM©M§õ«ä«n¥æ¤FªB¤Í¡A¦ý¥L³o¥÷¤Í½Ë«o¦}«D¥þµL¨p¤ßªº¡A¥L¦h¤Ö¦³ÂI·Q§Q¥Î
§õ«ä«nªº¤ß·N¦b¤º¡C¥L¤w¨M©w¤F±N¨Óné¹ÜÂí°ê¤ý¤lªº§LÅv¡A¥Ñ¥L¦Û¤v¿Ë¦Û»â§L§]ª÷·À§º¡C
³o´N»Ýn³\¦h¦³¥»»âªºº~¤H¬Û§U¤F¡C
©ú¼z¤½¥D·n¤F·nÀY¡A»¡¹D¡G¡§§Úª¾¹D§õ«ä«nϱjªºµÊÉa¡A¥u©È¥L¥¼¥²·|¬°§A©Ò¥Î¡I¡¨
©ì¹p¹D¡G¡§³o¬O¥H¦Zªº¨Æ±¡¡A¥H¦Z¦A»¡¡C¦ý§A²{¦b¥´ºâ«ç¤\¿ì¡H¡¨
©ú¼z¤½¥D¹D¡G¡§§A¬O»¡«ç¼Ë³B¸m·¨©h®Q³o¥ó¨Æ±¡¤\¡H¡¨
©ì¹p¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¦o¬O¦æ¨ë«¥Ì°Æ¤¸«Óªº¤¿¤â¡A¦¹¨Æ¤µ¤éÁöµMµ¹«¥ÌÀ£¤U¥h¤F¡AÁ`¤£¯à
¤@ª½À£¤U¥hªº¡I¡¨
©ú¼z¤½¥D¹D¡A¡§¨º§E¤@¤¤¨ä¹ê¤]¬O¸Ó±þ¡I¡¨·í¤U§â§E¤@¤¤«_¦W³»´À¡A¦p¦ó¿Ñ®`§õ«ä«n¤÷
¤lªº±¡¨Æì쥻¥»¦a§i¶D©ì¹p¡C
©ì¹p»¡¹D¡G¡§³o®a¥ë±N¨Ó§Ú¬O·|±þ¦aªº¡A¤£¹L²{¦b«o¤£¯à±þ¡C©Ò¥H«¥ÌÁÙ¬O¤p¤ß¤@ÂIªº
¦n¡C¡¨
©ú¼z¤½¥D¨IÀq¤£»y¡A©ì¹p¥u¹D¦oÁÙ¤£¬O«ç¤\©ú¥Õ¡A¤_¬OÄ~Äòµ¹¦o¸ÑÄÀ¡G¡§²{¦b¤j¦½¤§¦ì
¥¼©w¡A¬Ý±¡¶Õ±N¬OºÛÁï¥x©M¹î¦X¥x¤§ª§¡C§Ú˵L·N¤_µn¤WÄ_®y¡A¥u·Q¨ú±o§LÅv¡C¤Tô¡]ºÛÁï
¥x¡^°µ¤j¦½¹ï§Ṳ́ñ¸û¦³§Q¡A§Ú¬O¨M·N§ß§U¥Lªº¤F¡C¦ýÂí°ê¤ý¤l«o¬O¹î¦X¥xªº¤H¡A§E¤@¤¤¬O
¹î¦X¥xªº°Æ¤â¡AÕY§A§â¤@Ó´¿¸g¦æ¨ë¹L§E¤@¤¤ªº¨ë«È±a¦^©MªL¡A®£©È¡B®£©È¦h¤Ö¦³ÂI¤£
«K¡A»¡¤£©wÁÙ·|µ¹¹ï¤è®³¨Ó§@§ðÀ»«¥ÌªºÂǤf¡A¨º®É³s¤Tôªº¤j¦½¤§¦ì¤]n¨ü¨ì¼vÅT¤F¡C¡¨
©ú¼z¤½¥D¹Ä¤fÉa¹D¡G¡§·Q¤£¨ì§A̤§¶¡ªº¤Ä¤ß¤æ¥Î¦p¦¹¼F®`¡I³o¤\»¡§Ú¥u¯à©M·¨°û¤À¤â
¤F¡C¡¨
©ì¹p¹D¡G¡§¬O§r¡C¦o¬O§õ«ä«nªº¥¼±B©d¤l¡A¦o¤]À³¸Ó¦^¥h§ä¦oªº¤V¤Ò¡C§AÁ`¤£¯à¤@ª½±N
¦o¯d¦b¨®Ç¡C¦o¨«¤F¤§¦Z¡A§O¤Hn¬d³o¥ó®×¤l¤]´NµL±q¬d°_¤F¡C¡¨
©ú¼z¤½¥D¹D¡G¡§¥L̤£·|§ó¥[ÊäºÃ¤\¡H¡¨
©ì¹p¯º¹D¡G¡§§A¤£·|ÁÀºÙ¦o¦b¦æx¤§¤¤·N¥~¦º¤`¤\¡H§O¤HÁa¦³ÊäºÃ¡A®³¤£¨ì¤Hµý¡A¤]¬O
Ãø©`§A¦ó¡C¦óªp¤TӤ뤧¦Z¡A´N¬O¤Tô°µ¤j¦½¤F¡C¨º®É¤j§½¤w©w¡A§Ú±þ§E¤@¤¤³£¥i¥H¡A³oÓ
¤p¤pªº®×¤lÁÙ¦³½Ö´±«Â½¡H¡¨
©ú¼z¤½¥D¹D¡G¡§§Ú¥»¨ÓªÙ¤£±o©M¦o¤À¤âªº¡A¦ý§v§A³o¤\»¡¡A¤_¤½¤_¨p¡AÁÙ¬OÅý¦o¨«¤Fªº
¦n¡C¦ý«o«ç¼Ë±N¦o°e¨«©O¡H¡¨
©ì¹p¹D¡G¡§§Ú²{¦b¨¬°ºÊ°ê¡An©ñ¨«¤@Ó¤HÁÙ¤£®e©ö¡I§A¥s¦o´«¤F¨k¸Ë¡A¥X¨Ó¨£§Ú¡C¡¨
¥B»¡·¨°û¦b±b¤¤´«¤F¦ç»n¡A¥¿¦ÛÊØÊפ£¦w¡A©ú¼z¤½¥D¶i¨Ó»¡¹D¡G¡§·¨©j©j¡A§Ún§i¶D§A
¤@¥ó¨Æ±¡¡A§Ú¯R¯R¤w¸g¦º¤F¡I¡¨
·¨°û¤w¸gª¾¹D¦¨¦N«ä¦½¯f¶Õ¨I«¡A©Ò¥H¦}¤£·Pı·N¥~¡C¦ý¦o¬OÓÁo©ú¤H¡A¨£©ú¼z¤½¥D¦p
¦¹¾G«¦a§i¶D¦o¡A·íµM·Q±o¨ì³o·|Ãö¨t¦Û¤vªº¥X³B¡A·í¤U¦w¼¢¤F©ú¼z¤½¥D¤L¥y¡A»¡¹D¡G¡§¨º
¤\¤½¥D¬O¤£¬On¦^Âà©MªL¡H¡¨
©ú¼z¤½¥D¹D¡G¡§§Ú´N¬O¬°¤F³o¥ó¨Æ±¡¬°Ãø¡A§Ú¥»¨ÓµªÀ³n°e§A¦^¥hªº¡A²{¦b¤S¤£ª¾nµ¥
¨ì¤°¤\®ÉÔ¤F¡C¡¨
·¨°û¹D¡G¡§¦h»X¤½¥D½®§È¡A¦¹®¦·P¿E¤£ºÉ¡C¦p¤µ¤½¥Dn¦^©MªL¡A§Ú¦Û¬O¤£«K¸òÀH¡A½Ð¤½
¥D³\§Ú¦^°ê¡C¡¨
©ú¼z¤½¥D¹D¡G¡§§A§Ú¬Û¥æ¤@³õ¡A±¡¦p©j©f¡A»¡¤ß¨½¸Ü¡A§Ú¹ê¦bªÙ¤£±o§A¨«¡C¦ý¤Ñ¤UµL¤£
´²¤§ºá®u¡A§Ú¤]¤£«K¯Ô»~§Aªº«C¬K¡C¦ýº@§A¤@¦^¥h¡A«Ü§Ö´N§äµÛ§Aªº§õ¦¡C¡¨
·¨°û¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¨ä¹ê¤½¥D¤]¬OÓW©Rªº¤H¡A¬Ý¨Ó¦o¹ï«nôÁÙ¬O©À©À¤£§Ñ¡A¥u¥i±¤§Ú«o
¬O·R²ö¯à§U¡C¡¨·í¤UÁ¹L¤F©ú¼z¤½¥D¡A°Ý¹D¡G¡§¤½¥D¤L®É¦^Âà©MªL¡H¡¨
©ú¼z¤½¥D¹D¡G¡§´N¦b¤µ¤Ñ¡C¡¨·¨°û¹D¡G¡§¨º¤\§Ú¢w¢w¡¨©ú¼z¤½¥D¯º¹D¡G¡§§A¤£¥Î¾á¤ß¡A
§Ú¦¤w´À§A¦w±Æ¦n¤F¡C¡¨
³o®y±b¹õ¥»¨Ó¬O¯dµ¹©ú¼z¤½¥D©M¦oªº¨Í¤k±M¥Îªº¡A©ú¼z¤½¥D¦b¥bÓ¤ë«e´Nã³Æ¨Ó¦ñ¦oªº
¤÷¿Ë¾i¯f¡A§x¦¹±b¤¤¥Î¨ãÀ³¦³ºÉ¦³¡A¤½¥Dªº¤@³¡¤À¦çª«¡A¤]¬O¦´N·h¨Ó¤Fªº¡C
©ú¼z¤½¥D¥´¶}¤@Ó¦çÏ@¡A»¡¹D¡G¡§§A³æ¿W¦^¥h¡A¥i±o¦A´«¹L¦ç»n¡C¡¨·¨°û¥»¨Ó¦³¤@®Mªü
»\°e¦oªº¦çªA¡A¦ý³o®M¦çªA¤w¸g¯}Äê¡A¦Ó¥B¤]¨S¦³±a¨Ó¡C·¨°û¥¿¦Û¾á¤ß¬ïµÛ¤½¥D¨Í¤kªºªA
¹¢¡A¤£«K¨«¸ô¡A¦¹®É¨£©ú¼z®³¥X¤@®M¨k¤lªº¦ç»n¡A¤£Ä±³ß¥X±æ¥~¡A»¡¹D¡G¡§¤½¥D¡A§A«ç¤\¦
´Nã³Æ¦n¤F¡H§Aª¾¹D§Ú¤µ¤Ñn¨«ªº¤\¡H¡¨
©ú¼z¤½¥D¯º¹D¡G¡§§Ú¤]±`±`³ßÅw§ê§@¨k¤lªº¡A¤£¹L§A¨S¦³¨£¹L½}¤F¡C³o¬O§ÚªºÂy¸Ë¡A§A
¸Õ¸Õ¦X¤£¦X¨¡H¡¨
©ú¼z¤½¥D©M¦oªº¨§÷®t¤£¦h¡A·¨°û¤@¸Õ¤§¤U¡A¥¿¦n¦XÓì¡C©ú¼z¤½¥D¤S¸Ñ¤U¦oªº¨Ø¼C¡A»¡
¹D¡G¡§§Úª¾¹D§A¬O¨Ï¼Cªº¡A³o§â¼C§A¤]®³¥h§a¡C¡¨
³o¬O¤@§â¦Ê·Òºë¿ûªºÄ_¼C¡A¼C¬`Ãóª÷¨è¥É¡A¦W¶Q«D±`¡C·¨°û¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§§Ú«ç¯à
±µ¨ü¤½¥D³o¼Ë¶Q«ªºÂ§ª«¡H¡¨
©ú¼z¤½¥D¹D¡G¡§§A§Úªº¥æ±¡¡AÃø¹D¤£¤ñ³o§ª«§ó¶Q«¶Ü¡H§AY¬O±ÀÃã¡A¨º´N¬O¬Ý¤£°_
§Ú¡C¡¨·¨°û·P¦o±¡·N¯u¼°¡A¥u¦n¦¬¤U¡C
©ú¼z¤½¥D¹D¡G¡§¦n¤F¡A²{¦b«¥Ì¥i¥H¥h¨£©ì¹p¤F¡C¡¨
·¨°û¦³ÂI´m´m¤£¦w¡A»¡¹D¡G¡§ÁÙn¨£©ì¹p¤\¡H¡¨
©ú¼z¤½¥D¹D¡G¡§³o¦¸Âí°ê¤ý¤l¯Z®v¦^°ê¡A§A¦b¸ô¤W¥i¯à¹J¤W§Ú̪º©x§L¬O¤ñ¸û¤Ö¤F¡C¤£
¹L¤]ÁÙ¬O¦³ã³Æªº¦n¡C©ì¹p²{¦b¬OºÊ°ê¡A¥L¥i¥Hµ¹§A¤è«K¡C§Aªº¨Æ§Ú¤w¸g§i¶D¤F¥L¡A¥Lº@·N
À°§Aªº¦£¡C¥L©M§õ®¦«n¤]¬O«Ün¦nªºªB¤Í¡A§AºÉ¥i¥H©ñ¤ß¡C¡¨
¤G¤H¨«¥X±b¹õ¡A¥u¨£©ì¹p¤w¦b¥~±µ¥Ô¡C
©ì¹p®³¥X¤@§Þ¥O½b¡A»¡¡G¡§³o¬O¨è¦³§Ú¦W¦rªº¥O½b¡A¦³¤H°Ý§A¡A§A»¡¬O§Ú¬£§A¨ì«n´Â¥h
§@²Ó§@¦n¤F¡A¬Û«H¨S¦³¤H´±¬°Ãø§Aªº¡C¡¨
·¨°û¥¿«Ý±µ¹L¥O½b¡A¥u§v±o©ì¹p¤S¦b»¡¹D¡G¡§§A¦^¥h¨£¤F«ä«n½Ð¥N§Ú¦V¥LP·N¡C¥Ø«e§Ú
ÌÁöµM¼È®É°±¤î¤z¤à¡A±N¨ÓÁ`ÁÙ¬On°Ý¹©¤¤ìªº¡C§Ú¤w¨M©w¤F¥Ñ§Ú¦Û¤v²Î²v®v®È¡A¶¼°¨¶À
ªe¡A»¡¤£©w§Ú̱N¨ÓÁÙ¦³¬Û¨£¤§¤é¡C¡¨
·¨°û²rµM¤@¬Ù¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§©ì¹p©M©ú¼z¤½¥D¤£¦P¡A¥L¬O»X¥jªººÊ°ê¡A±N¨Ó¥LY²Î§L¶i
¥Ç¤¤ì¡A¥L´N¬O§Úªº¼Ä¤H¤F¡C§Ú°Z¥i¦p¦¹½kÒ\¡A»´©ö±µ¨ü¥Lªº®¦´f¡H¡¨
·Q¦Ü¦¹³B¡A·¨°û³s¦£§â¥»¨Ó·Q±µ¥O½bªº¤â¤@±À¡A»¡¹D¡G¡§½Ð®¤¥Á¤k¤£ÃÑ©ïÁ|¡A³o¥O½bÁÙ
¬O½Ð¤ý¤l¦¬¦^¥h§a¡C¡¨
©ì¹p¤j·P·N¥~¡A¬ÜÀY¤@½K¡A»¡¹D¡G¡§³o«o¬°¦ó¡H¡¨
·¨°û¹D¡G¡§§ÚY¨ü¤F¤ý¤l¦p¦¹¤j®¦¡A¥u©È§Ú©M§õ«ä«n¤µ¥Í³£¬OÃø¥H³øµª¡I¡¨
©ì¹p«¢«¢¯º¹D¡G¡§§Ú©M§õ«ä«n¬O¥æ´«¹L¡¥«¢¹F¡¦ªº¡¥¦wµª¡¦¡A§A´Nµ¥¤_¬O§Úªº·A¤l¤@
¯ë¡C§ÚÀ°¦£§A¬OÀ³¸Óªº¡A°Z¦³±æ§A³øµª¤§²z¡C¡¨
·¨°û¹D¡G¡§¸ÜÁö¦p¦¹¡A¦ý§Ú̺~¤Hªº³W¯x¡A¨ü¤F¤H®aªº®¦´f¡A´Nµ¥¤_¤í¤F¶Å¤@¯ë¡A¶ÅÁ`
¬OnÁÙ¤F¤~¯à¤ß¦w¡C¦]¦¹¤ý¤lÁöµM¤£±æ³øµª¡A§Ú«o¬O¤£¯à«pÃC»â¨ü¡C¡¨
©ì¹p¬ÜÀY½K±o§ó²`¡A¥b®Î©¿¦a»¡¹D¡G¡§§ÚÀ´±o§Aªº·N«ä¤F¡C¦n¡A¨º§Ú´N©M§A¥´¶}¤Ñµ¡»¡
«G¸Ü§a¡A«¥Ì¤½¨p¤À¶}¡A§Úµ¹§A¥O½b¡A³o¬O¨p½Ë¡C±N¨ÓY¬O¬°¤F°ê®a¤j¨Æ¡A§A̤Ұün¦b¨F
³õÉO§Ú¬Û¨£¡A§Ú¤]¤£©Ç§AÌ¡I³o§AÁ`¥i±µ¨ü¤F§a¡H¡¨©ì¹pªº¸Ü¬O³o¼Ë»¡¡A¤ß¨½«oÁÙ¬O·Q¥Î®¦
¨ÓÃdµ¸§õ«ä«n©M·¨°ûªº¡C
·¨°û¥¿¦â»¡¹D¡G¡§¤½½Ë¨p±¡¦³®É¤]«ÜÃø¤À±o²M·¡¡A¤ý¤lªº¦n·N§Ú¤ß»â¤F¡A¦]¬°§Ú¤£¯à¥O
§õ«ä«n¬°Ãø¡I¡¨
©ú¼z¤½¥D¨£·¨°û°õ·N¤£ªÖ±µ¨ü¡A¹ï¦oˬO¤£¸T¦h¤F¤@«·q¨Ø¡A·í¤U»¡¹D¡G¡§§Ú̪º¤jx
±q¤»½L¤sºM°h¦^°ê¡A©Tì¥_±¡A§Ú̦}µL¾nx¡C§A±q³o±ø¸ô¨«¡A·ÀI¸û¤Ö¡AÕY¦³¬Æ·N¥~¡A
§A¥s¥Ļâ§A±a¨Ó¨£§Ú¡C¡¨
·¨°û¹D¡G¡§¦hÁ¤½¥D«üÂI¡I¡¨·í¤U¸ó¤W©ú¼z¤\¥D°eµ¹¦oªº§¤ÃM¡A¤¬¹D¬Ã«¡A«K§Y´§¤â§i
§O¡C
©ì¹p¥Ø°e·¨°û¤@¤HÃM°¨µ´¹Ð¦Ó¥h¡A·n¤F·nÀY¡AÁy¦â¬Æ¬OÃø¬Ý¡C
©ú¼z¤½¥D¹D¡G¡§¥|ô¡A§A¤£¬O©Ç¦o¤£ÃÑ©ïÁ|§a¡H§ÚˬOı±o¦o«ÜÃø±o©O¡C¡¨
©ì¹p¹D¡G¡§¤£¿ù¡AªºÚ̫ܬOÃø±o¡A¦ý¤]¥¿¬O¦]¦¹¡A«o¨Ï§Ú¹ì¹Ãø¦w¤F¡I¡¨
©ú¼z¤½¥D¡§¼P¶á¡¨¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§§A¬O©È¦o¸ô¤W¥X¨Æ¡H¨º¤]¤£¥Î³o¼ËÄY«¡AÅͨì¹ì¹Ãø
¦w§r¡H³o®£©È¤£¬O§¹¥þ¬°¤F§õ«ä«nªº½t¬G¤F§a¡H¡¨
©ì¹p©ÌµM¤£®®¡A»¡¹D¡G¡§§A·Q¨ìþ¨½¥h¤F¡H¡¨
©ú¼z¤\¥D¨£ôô»¡±o¦p¦¹¾G«¡A¦Y¤F¤@Õa¡A§ï®e°Ý¹D¡G¡§µM«h¤S¬O¬°¦ó¡H¡¨
©ì¹p¹D¡G¡§§A·Q¤@ÓµL¨ÌµL¾aªº®z¤k¡A¤]¯à¦³³o¼Ëªº°©Éa¡A³oÁÙ¤£¥i©È¶Ü¡I¡¨
©ú¼z¤½¥D«éµM¤j®©¹D¡G¡§®@¡Aì¨Ó§A¬O©È±N¨Ó©ºªA¤£¤Fº~¤H¡H¡¨
©ì¹p¹D¡G¡§¤£¿ù¡C§Ú¤@¦V§v±oº~¤HÁ¿¨s¡¥Éa¸`¡¦¤G¦r¡A»¡¬O¡G´I¶Q¤£¯à²]¡A³h½â¤£¯à
²¾¡A«ÂªZ¤£¯à©}¡C¤T©f¡A§AŪ¹Lº~¤Hªº®Ñ¡A³o¤L¥y¸Ü§AÀ´¤\¡H¡¨
©ú¼z¤½¥DÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡§¥H«e±Ð§Úº~®Ñªº¥ý¥Í´¿¸gµ¹§ÚÁ¿¸Ñ¹L¡C¡¨
©ì¹p±µ¤U¥h»¡¹D¡G¡§¦n¡A¨º§Ú´N¤£¥²µ¹§A¸ÑÄÀ¤F¡C¦ý§Ú¹L¥hÁöµMª¾¹Dº~¤HÁ¿¨sÉa¸`¡A¤ß
¨½Á`¬O¤£¤j¬Û«H¡A§Ú·Qþ¨½¯à¦³³o¼Ëªº§¹¤H©O¡H§Ú¤@¤â®³µÛ¤M¼C¡A¤@¤â®³µÛ©x¾ª÷»È¡A½Ö¤H
¦b§Ú±«eªºÁÙ¤£§CÀY¡H²{¦b§Ú¨£¤F³o¦ì·¨©h®Q¡A§Ú¤~ª¾¹DªºÚ̦³³o¼Ëªº¤H¡A§ó¥i©Èªº¬O¡A¦o
ÁÙ¬OÓ®z½è¤k¬y©O¡C¡¨
©ú¼z¤½¥D¹D¡G¡§º~¤H¥¼¥²¤H¤H¹³¦o³o¼Ë¡A¤£¬O¤]¦³§E¤@¤¤³o¼Ëªº¹ï«¥Ì¨õÂß©}½¥ªº¤j¨k
¤H¤\¡H¡¨
©ì¹p¹D¡G¡§©Èªº¬O¹³§E¤@¤¤³o¼Ëªº¤H¥u¬OÌå¤Ö¼Æ¡A¤j¦h¼Æªºº~¤HÕY¹³³o¦ì·¨©h®Q¤@
¼Ë¡A«¥Ì±N¨Ó´N¬O¥e¤Fº~¤Hªº¦a¤è¡A¥u©È¤]¬O¤£¯àªø¤[¡C¡¨
©ú¼z¤½¥D¯º¹D¡G¡§¨º´N¤£¥²¥h¥´º~¤Hªº¦a¤è¦n¤F¡C¡¨
©ì¹p¹D¡G¡§¯R¯Rªº¿òÅñ§A§Ú°Z¯à¹HI¡H¡¨
©ú¼z¤½¥D¹D¡G¡§¯R¯R¤w¸g¦º¤F¡A§A¿í©R¤]¦n¡A¹HI¤]¦n¡A¤Ï¥¿¥L³£¬O¤£·|ª¾¹Dªº¤F¡C¡¨
©ì¹p½K°_¬ÜÀY¡A»¡¹D¡G¡§§A³o¬O¤£À´¨Æªº«Ä¤l¸Ü¡I§ÚY¤£¥h¥´º~¤Hªº¦a¤è¡A²j¯à´x´¤§L
Åv¡C§Ú´x´¤¤£¤F§LÅv¡A¤£¦ý¬O§Únµ¹¤Gô±þ±¼¡A³s§A¤]¨S¦³«O»Ù¡I¡¨
©ú¼z¤½¥DÀqµM¤£»y¡C»»±æ»·¤è¡A·¨°û¦¤w¨«±o¤£¨£¤F¡A¦ý¦b¦o¨«¹Lªº¨º±ø¸ô¤W¡A°¨¿áÂq
°_ªº¹Ð¤gÁÙ¦b¸´¡C
©ú¼z¤½¥D¤ß¨½·Q¹D¡G¡§§O¤H³£ÛC¼}§Ú¨¬°¤½¥D¡A§ÚˬOÛC¼}·¨°û¡C¦oÁöµM¤]¬O¤÷¥ÀÂù
¤`¡A¦ýÁÙ¦³¤@Ó§õ«ä«n¡A§Ú«o¬O³s¤@Óª¾¤ßªºªB¤Í³£¨S¦³¡C¦o¥i¥H®üÁï¤ÑªÅ¥ô·N¸µ¾¡A§Ú«o
¹³¬O§x¦bª÷µ·Å¢¨½ªº³¾¤I¡A¤£¯à¦Û¥D¡Cü¡A·¨©j©j¹ê¦b¤ñ§Ú©¯ºÖ±o¦h¡A¦ýº@¦o¦b¸ô¤W¤£n¥X
¨Æ¤~¦n¡C¡¨
©ú¼z¤½¥Dªº¯¬ºÖ¨S¦³¸¨ªÅ¡A·¨°ûªGµM¬O¤@¸ô¥¦w¡A¨S¦³¥X¨Æ¡C¦o¨Ì·Ó©ú¼z¤½¥Dªº«üÂI¡A
±q©T줧¥_¶¹L¤»½L¤s¡A¤@Ó»X¥D§L¤]¨S¹J¤W¡C
©ú¼z¤½¥D¦b¬E©À¦o¡A¦o«h¦b¬E©À§õ«ä«n¡C¡§«nô¤£ª¾¤w¸g°k¤F¥X¨Ó¨S¦³¡H¤H®ü¯í¯í¡A«o
¨ìþ¨½´M§ä¥L©O¡H¡¨·¨°û¤ß·Q¡C¥¿¬O¡G
¤H®ü¯í¯í¦ó³B³V¡H¬°§g¤@¤é¤E¦^¸z¡C
±ýª¾¦Z¨Æ¦p¦ó¡H½Ð§v¤U¦^¤À¸Ñ¡C
²Ä¤Q¤E¦^¡@W°s¤S²K»¨ªN²\¡@¬Kªi¥¼³u¬G¤H±¡
·¨°û©¿¦a¤ß©À¤@°Ê¡A°O°_¤F§õ«ä«nªº¬G¶m¤D¬O¦b¤sªFªZ«°¡C·¨°û·t¦Û«ä¹D¡G¡§«nôY¬O
¤w¸g²æÀIªº¸Ü¡A¥L¤@©wn¦^¶m±´±æ¥À¿Ëªº¡C¹ï¡A§Ú¨ìªZ«°§ä¥L¡I¡¨
·¨°û²q±o¤£¿ù¡A§õ«ä«nªºÚ̬O¦b¦^¶mªº³~¤¤¡C¦ý·¨°û«o¤£ª¾¹D¡A¦o¦Û¤v¬O©êµÛº¡Êä§Æ±æ
¥h§ä§õ«ä«n¡F§õ«ä«n¹ï¦o«h¬O¤w¸gµ´±æ¡A¥L¬OÊäµÛ¤@Áû³Ð¶Ëªº¤ßÆF¡A¿W¦Û¦^¶mªº¡C
ªá¶}¨â¦·¡A¦Uªí¤@ªK¡C¥B»¡§õ«ä«n¨º¤é°k¥X¤FÃä¹Òªº¨ºÓ¥«Âí¤§¦Z¡A¤ß¤¤µL´d»Ä¡C¥L
¥H¬°·¨°û¤w¸g§ï¶ù¡A¤£¦ý¤£´±¦sµÛ¡§¯}Ã諶ꡨªº§Æ±æ¡A³s¨£³£¤£·Q¦A¨£·¨°û¤F¡C³o¤]©Ç¤£
±o¥L¡A¦]¬°¥L´¿¸g¨ì¹L·¨°û©M±OÀs§ë±Jªº¨º¶¡«È©±¡Aª¾¹D¥L̨â¤H¬O¦P¦í¤@¶¡©Ð¶¡¡C¦b¨º¶¡
©Ð¶¡¨½¥LÁÙ§ä¨ì·¨°û±ó±¼ªºÂ¦ç»n¡A¦Ó¥BÁÙ´¿©M¦ÛºÙ¬O·¨°û¤V¤Òªº±OÀs¥æ¹L¤â¨Ó¡A¥Lþ¨½ª¾
¹D¨ä¤¤¥t¦³³\¦h¦±§é¡H
´°û¨º¤L¥ó¦ç»n¥L¤w¸g¦¬¶i¦Û¤vªº¦æÅn±a¨«¡A¨C¦¸®i¥Ü¦ç¡A´N¦n¹³¬Ý¨£·¨°ûªº¼v
¤l¡A¤Þ°_¥LµL¶Ë¤ß¡C
¡§¥j»y¦³¤ª¡G¦ç¤£¦p·s¡A¤H¤£¦p¬G¡C¦ý¥u©È°û©f«o¬O¹ïµÛ·s¤H§Ñ¤F¬G¤H¤F¡C¡¨¤S·Q¡G
¡§¦ý³o¤]©Ç¤£±o¦o¡A¦oµL¨ÌµL¾a¡A¤S¤£ª¾¹D§Ú¬O¦º¬O¥Í¡C¡¨¡§¤£¹L¦o¶ùªº¨ºÓ¤HÚ̹ê¦b¬OÓ
¨õ¦H¤p¤H¡A³o«o¬O§Ú¤£¯à¤£¬°¦o¹Ä®§ªº¡C©_©Ç¡A¥H¦o³o¼ËÀ´¨Æ©ú²zªºÁo©ú¤k¤l¡A«ç·|¶ùµ¹¨º
Ó¤H©O¡H¡¨¡§¦ý³o¤]¬O¦UÓ¤Hªº½t¤À¡A§Ú´À¦o¹Ä®§¤]¬O®¾±Ï¤£¨Ó¡Cü¡A§Ú¨t®a°ê²`¤³¡A³o
¨Ç·Ð´oªº¨p±¡¡A¤£·Q¤]½}¡C¡¨¸ÜÁö¦p¦¹¡A¦ý·¨°ûÉO¥L´¿¸g¦@¦P¹L¤F¤j¥b¦~¦P©R¬Û¨Ìªº¤é¤l¡A
·¨°ûªº¼v¤l¡A¥L¬O«ç¼Ë¤]¤£¯à§Ñ±¼ªº¡C
§õ«ä«n¬E©ÀµÛ°I¦Ñªº¥À¿Ë¡A¤é©]ݵ{Óã¸ô¡A¸ô¤W©¯¦n¤]¨S·N¥~¡A³o¤@¤é¥L²×¤_¦^¨ì¤F®a
¶m¡C
§õ«ä«n©ïÀY¤@¬Ý¡A¥u¨£¥L®aªº¤jªùºò³¬¡AÀÑÀYªºµïÊIÁa¾î¥æ¿ù¡A¤]¨S¤H±½°£¡C§õ«ä«n¤£
¸T¦³ÂI©_©Ç¡G¡§¶ý¬O³»·RÏ¡²bªº¤H¡AÃø¹D¦o¬O¯f¤F¡A©Ò¥H¤~¨S¦³±½°£¡H¦ý¤j¥Õ¤Ñ¬°¤°¤\¤Sn
Ãö¤Wªù©O¡H¡¨
§õ«ä«n¤@´x±À¶}¤jªù¡A¥s¹D¡G¡§¶ý¡A§Ú¦^¨Ó°Õ¡I¡¨«Î¤l¨½ÀR®¨®¨ªº¡A°ß¦³¥Lªº¦^Án¡C§õ
«ä«n¤@Áû¤ß¯y¯y¦a¸õ¡A·W¦£¤T¨B¦}§@¨â¨B¶]¶i¥h¡C½ñ¤J«eÆU¡A¥u¨£¤@¨ã´Ã§÷Â\¦b·í¤¤¡C§õ«ä
«n³o¤@Õa«D¦P¤p¥i¡AÂù»L¤@»Ä¡Aµn®É¶^Ë¡A¥·¦b´Ã§÷¤W¡I
¦ÕÃä©¿§v±o¤@Ó·O²»ªºÁnµ¥s¹D¡G¡§§õ¬Û¤½¡A¿ô¿ô¡A¿ô¿ô¡I¡¨§õ«ä«nª¦°_¨¨Ó¡A©ï²´¤@
¬Ý¡A»{±o¬O¾F©~ªº±i¤j¨û¡C§õ«ä«n¯íµM°Ý¹D¡G¡§±i¤j¨û¡A§Ú¶ý¡A§Ú¶ý¢w¢w¡¨¨ä¹ê³o¤@°Ý¤w¬O
¦h§E¡A¥L®a¨½¥u¦³¤@ӦѥÀ¿Ë¡A¤£¬O¥À¿Ëªº´Ã§÷ÁÙ¯à¬O½Öªº´Ã§÷¡H
±i¤j¨û¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§W©Rªº«Ä¤l¡A§A¶ý¤w¸g¦º¤F¡I¡¨
±i¤j¨û©Ù¤F©Ù²´²\¡A±µµÛ©¹¤U»¡¹D¡G¡§§A¶ý¨¤l¥»¨Ó´N¤£¤j¦n¡A¤WÓ¤ëªì¡A¦o§v»¡»X¥j
Ŷ¤l§L´Nn¥´¨Ó¡A¾á¼~±o«Ü¡C¦o»¡¦o¦Z®¬¥s§A¥h§ä¯R¯R¡A¾á¼~¾Ô¨Æ¤@°_¡A§A¤]¦^¤£¨Ó¤F¡C§Ú
ÄU¸Ñ»¡«nô¤Iºë©ú¯à¤z¡A¦h¥b·|§äµÛ¥L¯R¡A´N¬O§ä¤£µÛ¤]·|¦^¨Óªº¡C¥i¬O§ÚÁöµM¦Ê¯ë¶}¸Ñ¡A
Á`«o¬O®ø°£¤£¤F¦o¤ß¤¤ªº¼~¼{¡C´N³o¼Ë¦o±o¤F¯f¡A¶m¤U¤S¨S¦³¤°¤\¦nÂå¥Í¡A©ì¨ì¤F¥»¤ëªì
¤E¡A¦o²×¤_¤@¯f¤£°_¡Aµ¥¤£¨ì§A¦^¨Ó¤F¡C§A®a¦}µL¿Ë¤H¡A¬O§Ú¾Õ¦Û§@¥D¡A´À§A¶ý¸m¤F³o¤@´Ã
§÷¡A¯ó¯óµ¹¦o¦¬ÀÔ¡A°±´Ã¦b°ó¡Aµ¥§A¦^¨Ó¤U¸®¡C§r¡A«nô¤I¡A§A«ç¤\°Õ¡H¡¨
§õ«ä«nÂù¦Ûµo§b¡Aºòºò«rµÛ¼L®B¡A¦å¤ô±q¤úÁ_¨½©¹¥~ª½²I¡A²r¦aÀY¼²´Ã§÷¡A¥s¹D¡G
¡§¶ý¡A³£¬O«Ä¤I¤£§µ¡A²Ö§A¦º¤£½P¥Ø¡I¡¨
±i¤j¨û³s¦£±N¥L©ì¦í¡A»¡¹D¡G¡§«nô¤I¡A§õ®a¥u¦³§A¤@±ø®Ú¤l¡A§An§v¤j¨ûªº¸Ü¡A¦n¦n
«O«¦Û¤v¡A³o¤~¹ï±o¦í§A¦º¥hªº¥À¿Ë¡I¡¨
§õ«ä«n¯«´¼¹yÎ`¤F¤L¤À²M¿ô¡A³o¤~Àz³³µhú°_¨Ó¡C±i¤j¨û«Ý¥Lµhú¤F¤@³õ¡A»¡¹D¡G¡§¤H
¦º¤£¯àÎ`¥Í¡A§A¬JµM¦^¨Ó¤F¡AÁÙ¬OÅý§A¶ý¦¨Ç¤J¤g¬°¦w§a¡C¡¨
§õ«ä«n¸÷¤U¥hµ¹±i¤j¨û½W¤F¤TÓÅTÀY¡A»¡¹D¡G¡§¦h»X¤j¨û·Ó®Æ§Ú®Q¡A¤j¼w¤j®¦¡AµL¥H¬°
³ø¡C§Ú¶ýªº³à¨Æ¡AÁÙ±o½Ð¤j¨ûÀ°¦£¡C¡¨
±i¤j¨û¹D¡G¡§«U»y»¡»·¿Ë¤£¦pªñ¾F¡A±wÃø¬Û§U¡A³o¬OÀ³¸Óªº¡C§A´N¾ÜÓ¤é¤l¡A¦w¸®§Aªº
¥À¿Ë§a¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§·¤ô³o¤@®M§Ú¬O¤£¬Û«Hªº¡C¤j¨û§A»¡±o¹ï¡AÁÙ¬OÅý¶ý¦ÂI¤J¤g¬°¦wªº¦n¡A
©ú¤Ñ¤£ª¾¤j¨û¦³¨S¦³ªÅ¡H¡¨
±i¤j¨û¹D¡G¡§²{¦b¬O¹A¶~®É¸`¡A§A©ú¤Ñ¿ì²z³à¨Æ¡A§Ú¥s¥ª¾F¥k¨½¡A³£¨Óµ¹§AÀ°¦£¡C¡¨
²Ä¤G¤Ñ§õ«ä«n¸®¤F¥À¿Ë¡A¦^¨Ó¤§¦Z¡A±N®a¤¤³Ñ§Eªº¦çª«¡AºÉ³£¤Àµ¹¥ª¾F¥k¨½¡A¥t¥~¯S§O
¹SÁµ¹¥LÀ°¦£³Ì¤jªº±i¤j¨û¡A±N±q»X¥j±a¦^¨Óªº»È¤l³£°eµ¹¤F¥L¡C
±i¤j¨û¹D¡G¡§§A§â®a¨½ªºªF¦è³¡°eµ¹¤H¡AÃø¹D³oÓ®a§A¤£n¤F¤\¡H§A¤S¤£¬Oµo°]¦^¨Ó¡A
§Aªº»È¤l§Ú¤£¯àn¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§§Ú¥¿·Q§i¶D¤j¨û¡A©ú¤Ñ§Ú´Nn¨«¤F¡C¡¨
±i¤j¨û¹D¡G¡§§A¤@¦^¨Ó´N¨«¡H¤]¤£µ¥¡¥º¡¤C¡¦¤\¡C¡¨¡]¥Á¶¡²ß«U¡A§µ¤l¦uÆF¤C¤C¥|¤Q¤E
¤Ñ¡A¬O¿×¡§º¡¤C¡¨¡^¡C
§õ«ä«n¹D¡G¡§§Ú¤÷¥ÀÂù¤`¡A³o«Î¤l§Ú¬O¤£·Q¦A¦í¤U¥h¤F¡C§Ú¯R¥Í«e´¿¸g±Ð»£¹L§Ú¡G°ê®a
¿³¤`¡A¤Ç¤Ò¦³³d¡Cn¬°°ê®a¡B¬°¦Ê©mºÉ¦Û¤vªº¤O¡A¤~ºâ±o¬O¤j§µ¤j©¾¡C¥Ø¤U»X¥jªºÅ¶¤l§L¤w
¸g¶}©l¤J«I¡A³o¥¿¬On§Ú¥X¤Oªº®ÉÔ¡A©Ò¥H§Ú·Q¡A§Ú¤£µ¹§Ú¶ý¦uÆF¡A¶ý¤j¬ù¤]¤£·|³d©Ç§Ú
ªº¡C¡¨
±i¤j¨ûÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¨k¤I§Ó¦b¥|¤è¡A¹³§A³o¼Ëªº¤H§÷¡A¥»¨Ó¤]¤£¸Ó©T¦u®a
¶éªº¡C¦n§a¡A¨º¤\¡A§A´N¨«§a¡C§Aªº®a§ÚÀ°§A·Ó®Æ¡C¡¨
§õ«ä«nW¯º¹D¡G¡§§Ú³o¤@¨«¡A¤£ª¾¤°¤\®ÉÔ¤~¯à¦^¨Ó¡A³oÓ¯}¯}ÄêÄꪺ®a¡A¨ä¹ê¤]¥Î¤£
µÛ¤°¤\·Ó®Æ¤F¡C§AY¬O¤£¶û±ó¡A´N°eµ¹§A°µ¤û´×¤]¦n¡A°µ°ï®ã¯óªº¦a¤è¤]¦n¡C¥~±§ÚÁÙ¦³¤L
Ó¦nªB¤Í¡A¤£·T¨S³B°Q¥Í¬¡¡C³oÂI»È¤l¤]°È¥²½Ð§A¦¬¤U¡C¡¨
±i¤j¨û±ÀÃ㤣±¼¡A¥u¦n¦¬¤U¡A»¡¹D¡G¡§¨º¤\©ú¤Ñ§Ú¨Óµ¹§A°e¦æ¡C¡¨§õ«ä«n¹D¡G¡§¤£´±Õa
°Ê¤j¨û¤F¡A§A¤w¸g¦£¤F¤@¾ã¤Ñ¤F¡A©ú¤Ñ§Ú¥i¯à¤Ñ¨S«G´N°Ê¨ªº¡C¡¨
°e¨«¤F±i¤j¨û¦Z¡A§õ«ä«n¹ïµÛ¥À¿ËªºµP¦ì¡A¤£¸T´d±q¤¤¨Ó¡AÃø¥HÂ_µ´¡A¤Sú¤F¤@³õ¡C
³o®É¤w¬O¤G§ó®É¤À¡A§õ«ä«nª¾¹D¤µ±ß¬OµL½×¦p¦ó¤]ºÎ¤£µÛªº¤F¡C¥L§ä¨ì¤F¤@²~³¯°s¡A´N
¦bÆF°ó¡Aɰs¼å·T¡C
³¯°s¥»¨Ó¬O¥·»ó¼Q»¡A¦ý³Ü¤J¤F§õ«ä«nªº¤f¤¤¡A«oÅܦ¨¤F¦n¹³®û¹L¶À½¬ªºW°s¡C³o¤@¦~
¨Ó¡A¥L¸g¾ú¹LªºÏúÏúWÃøªº¾D¹J¡A¥L·Qn§Ñ±¼¦Ó¤S°¾°¾§Ñ¤£¤Fªº°O¾Ð¡A³£ÀHµÛ°s·N¡A¯F¤W¤ß
ÀY¡C
¥L·Q°_¤F¥h¦~Öîa¤§®É¡A¥L¥À¿Ë¹ï¥Lªº¥mÀ{Åñ©J¡C¥L¨S¦³¶dt¥À¿Ëªº´Á±æ¡A¦b¸g¾ú¤F¤j
ºz¬y¨FªºÁ}ÀI®Èµ{¤§¦Z¡A²×¤_¦b¨º®y¯î¤s§ä¨ì¤F¥Lªº¤÷¿Ë¡A¥i¬O¥L̤÷¤l¬Û³BÁÙ¤£¨ì¤@¤Ñ¡A
·í¤Ñ±ß¤W¡A¥L¨º¹Þ¿Ëªº¤÷¿Ë´N¦b¥LªºÊ䤤³u¥@¡C
¥L·Q°_¤F¤÷¿ËÁ{²×¤§«eµ²¤Uªº¡§¬õ÷¡¨¡A§â¥L©M·¨°ûµ¸¦b¤@°_¡C¥Lªº¤÷¿Ë«D±`³ßÅw·¨
°û¡A¥LÁÙ°O±o¦b¥L̤G¤Hº@·N¿í©Rq±B¤§¦Z¡A¥Lªº¤÷¿Ë¬O¦h¤\ªº³ß®®¡A¥Lªº¦º¬O¦bº¡Êä³ß®®
ªº¯ºÁn¤§¤¤Â_Éaªº¡C¡§¯R¯R¦ºªº®ÉÔˬO¨S¦³¥bÂIµhW¡A¥L¥H¬°§ÚÌ©w¯à¥ÕÀY°º¦Ñ¡A©¯ºÖ²×
¥Í¡Cü¡A¥L¤S«çª¾¹D§ÚÌ·|¦³¤µ¤é¢w¢w¥¼´¿¦º§O¡A¥ý¤w¥ÍÖáI¡¨
§õ«ä«n¤S¤@¦¸¥´¶}¤F¨ºÓ¯}ªº¥]µö¡A½¬Ý¤F·¨°û¯d¤Uªº¯}¦ç»n¡A¤£¥Ñ±o¤ß¤¤µL·P
àD¡A°s¤H·T¸z¡A¶VµoW¤F¡C
§õ«ä«n·n¤F·nÀY¡A¸£®ü¨½©¿¦aªx°_¥t¤@Ó¤Ö¤kªº¼v¤l¡A³o¬O¥L¦n¤[¥H¨Ó³£¨S¦³·Q¹Lªº©s
©úÁø¡A¤£ª¾«çªº¡A¤µ±ß¦b¥Lº¡ÊäW·¡ªº®ÉÔ¡A¤S®¨®¨¦a¨Ó¤F¡C¥L·n¤F·nÀY¡A¦ü¥G·Qn·n¸¨©s
©úÁøªº¼v¤l¡A¥i¬O³o¼v¤l³º¦üÓ¤£³t¤§«È¡A±jµw«D±`¡A¨Ó¤F´NÓ㤣¨«¤F¡C
§õ«ä«n·Q¹D¡G¡§±O»ñ©M©s©úÁø¤£ª¾¤w¸g¦^¨ì¦o̪º¤s¹ë¨S¦³¡H»X¥j¤jx«n«I¡Aª÷°êªº©x
§L¬O¤@©w©è¾×¤£¦íªº¡C¯à°÷ʾaªº¥u¦³¸qx¡C±O¦Ê«°¥Í«e¬OºñªL¤§¶¯¡A´N¤£ª¾¦b¥L¦º¦Z¡A¨º
¨Ç¤T¤s¤©¨ªº¦nº~¡AªÖ¤£ªÖ§v±O»ñªº¸¹¥O¡H§Ú¸Ó¤£¸Ó¥h¬Ý¬Ý¦oÌ¡AÀ°À°¦o̪º¦£©O¡H¡¨
·Q¦Ü¦¹³B¡A§õ«ä«n©¿¦a·t·t¦Y¤F¤@Õa¡A¦n¹³¬ðµMµo²{¤F¦Û¤v¤ß©³ªº¯µ±K¡A¡§¬°¤°¤\§ÚÁ`
¬O§Ñ¤£¤F©s©úÁø¡H¡¨µo²{¤F³oÓ¯µ±K¡A¤£¥Ñ±oº¡±³q¬õ¡A¦Û¤v³d³Æ¦Û¤v¡G¡§§õ«ä«n§r§õ«ä
«n¡A§A«ç¯à¦p¦¹Á¡±¡¡H§A©M·¨°û´¿¸g°µ¹L¬Û¨Ì¬°©RªºÀpÀm¡A§Y¨Ï¦o¶ù¤F§O¤H¡A¦o¦b§A¤ß¤¤ªº
¦ì¸m¤]µ´¤£¬O§OÓ¤Ö¤k©Ò¯à¥N´Àªº¡C¡¨
§õ«ä«n¤@¤f§â²~¤¤ªº§E°s³Ü§¹¡A²´«e¤S¥é¦ò·n®ÌµÛ·¨°û·¡·¡¥ḭªº¼v¤l¡C§õ«ä«nÀH§Y¤S
·Q¡G¡§Ér±Ð°û©ft§Ú¡A§Ú¨M¤£¥it¤F°û©f¡C¦ý§ÚY¦]¦¹¤£´±¥h¨£©s©úÁø¡A¥u©È¤]ÁÙ¬OÓ¤ß
¯f¡I¤ß¤¤ÕµLÂø©À¡A¤S¦ón©È¨£¦o©O¡H©M¦oÌÁp¤â±s¼Ä¡A³o¬O¤@¥ó¤j¨Æ¡AÀ³¸Ó°µªº¡C¥un§A
¤£§â¥¦·í§@¤@ÓÂǤf¡A´N¬OÉO©s©úÁø´Â¤i¬Û³B¡A¨º¤S¦ó§«¡H¡¨
§õ«ä«n¥¿¦Û¦b¤ß¤¤¤ÏÎ`½×ÅG¡A«ä¦p¶Ã³Â¡A©¿¦aÁôÁô§v±o¦ü¥G¦³¤M¼C¸IÀ»ªºÁnµ»·»·¶Ç
¨Ó¡C§õ«ä«n¦Y¤F¤@Õa¡A°s·N¿ô¤F¤L¤À¡C´N¦b¦¹®É¡A¤@Án²M¯Üªº¼SÁn§l±q»·³B¶Ç¨Ó¤F¡A§v³o¼S
Án¦n¹³¬O¥X¤_¤Ö¤k¤§¤f¡C
¦n¦b³o¼SÁn¨Ó±o¤Î®É¡A´N¦b§õ«ä«n¦YÕa¸õ°_ªº®ÉÔ¡A¤@¤ä¸Ãð¬ðµM±qµ¡¤f®g¤J¡C§õ«ä«n
§â°s²~¤@ºL¡A¥mÅL¤@Án¡A°s²~·íµM¬O¸H¦¨¤ù¤ù¡A¦ý¨º¤ä¸Ãð«o¤]µ¹¥L¥´¸¨¤F¡C
®í¤£ª¾§õ«ä«n©TµM¦YÕa¡A¦V¥L°½Å§ªº¨ºÓ¤H¤ñ¥L¦YÕa§ó¬Æ¡C°s²~¤D¬O©ö¸Hªº²¡¾¹¡A§õ«ä
«n¥Î¤@Ó°s²~¦Ó¯à¥´¸¨¥LªºÅK¨îªº¸Ãð¡A¥\¤OÅãµM¬O¦b¥L¤§¤W¡C¨º¤H¤ß¨½·t¹D¡G¡§©Ç¤£±o¤j
¦½¥Í«e¨º¼Ë½àÃÑ¥L¡A³o¤p¤lªº¥»»â¥u©ÈÁÙ¦b§Ú̪º³\¦hª÷±bªZ¤h¤§¤W¡C¡¨
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A§õ«ä«n¤w¬O¤@Ó¡§¿P¤l¬ï©©¡¨¦¡±qµ¡¤f´N¸õ¥X¥h¡A¤j«ã³Ü¹D¡G¡§§A¬O
½Ö¡A¬°¤°¤\¥b©]¤T§ó«e¨Ó·tºâ¡C¡¨
¨º¤H¤Ï¤â¤@¤M¡A¬[¶}§õ«ä«nªºªø¼C¡A³Ü¹D¡G¡§¤j¦½«Ý§A¤£Á¡¡A§A¬°¤°¤\¨p°k¡H¡¨
¤ë¥ú¤U§õ«ä«n¥J²Ó¬Ý¤F¨ºÓ¤Hªº¬Û»ª¡A¨ÌµM»{±o¬O¨º¦¸¦bªÖ¯S¤s¬¼Ây¤§®É¡A¸òÀHÂí°ê¤ý
¤lªº¤@ÓÀH±qªZ¤h¡C
§õ«ä«n«ã¹D¡G¡§¦n§r¡A§Ú°k¦^¦Û¤vªº®a¨½¡A§AÌÁÙ¤£ªÖ©ñ¹L§Ú¤\¡Hó¡A³o¬Oº~¤Hªº¦a
¤è¡A¥i¥Ñ¤£±o§A¦æ¤¿¤F¡I¡¨
¨º¤H¸Ñ¤F§õ«ä«nªº¤L©Û¡A¤w¬O¨Ï¥X´ý¨¥»»â¡A¦Y¤O«D±`¡A©úª¾¤£¼Ä¡A©¿¦a§â¤â¤@´¡A¤S
¤@ªT·t¾¹¥´¥X¡C§õ«ä«n°¼¨¤@°{¡A¥u§v±o¡§ÅF¡¨ªº¤@Án¡A·t¾¹¬µ¶}¡Aµn®É¿N°_¤F¤@Ó¤õÀY¡C
ì¨Ó¦b¦¨¦N«ä¦½ªº®É¥N¡A»X¥j¤H¤w¶}©lÀ´±o¨Ï¥Î¤õÃÄ¡C³o¬O»X¥jx¤¤¯S¦³ªº¤@Ïú¤õÃÄ·t¾¹¡A
¦n¦b¥u¬Oªì¨ãÂú§Îªº¤õ¾¹¡A«Â¤OÁÙ¤£¬O¤Q¤ÀÕa¤H¡C
¨º¤H¦Ûª¾¤£¼Ä¡A·t¾¹¥´¤£¤¤§õ«ä«n¡AÂਫK°k¡C§õ«ä«nÅU¤£±o±Ï¤õ¡A¥ý°l¼Ä¤H¡C¤LÓ°_
¥ñ¡A°l¨ì¨º¤H¨¦Z¡A³Ü¹D¡G¡§¨Ó¦Ó¤£©¹«D§¤]¡A§A¤]±µ±µ§Úªº¡I¡¨
§õ«ä«nÂù«ü¤@¼u¡A¿þ¿þ¨âÁn¡A§â¨âªT»É¿ú·í§@·t¾¹¸¥X¡C»X¥jªZ¤h¤Ï¤M¤@¼·¡A¥´¸¨¤F¤@
ªT¡§¿úÃ𡨡A²Ä¤GªT¡§¿úÃ𡨫o¸ú¤£¶}¡A¥¿¤¤¥Lªº¡§¯f¨À¥Þ¡¨¡C»X¥jªZ¤h¡§°Ú§r¡¨¤@Án¡A¤R
³q¶^Ë¡C
§õ«ä«n¥¿n¤W¥h¾à¥L¡A©¿§v±o¨º²M¯Üªº¼SÁn¤S¶Ç¤F¨ì¨Ó¡A¼SÁn¤ñ¥ý«e¸û®z¡AÅãµM¤w¬O¤¤
Éa¤£¨¬¡C§õ«ä«n¦Y¤F¤@Õa¡G¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³oÁnµ¦ü¬O¤@Ó¤k¤l¡A¦o¬O½Ö©O¡H±Ï¤Hnºò¡A³o¡@
¤w¸gµ¹§ÚÂI¤F¥Þ¹D¡A¦^¨Ó¦AºCºC¼f°Ý¥L¤]ÁÙ¤£¿ð¡C¡¨
·í¤U§õ«ä«n®i¶}¤F¡§¤K¨BÓãÂÍ¡¨ªº»´¥\¡A¦VÁnµ¨Ó³B¯e©b¦Ó¥h¡C¨ì¤F§øÃä¡A¥u¨£¤@Ó¬õ
¦ç¤k¤lÉO¤@Өϳæ¤Mªºº~¤l¥¿¦b¥´±o¤Q¤À¿E¯P¡C
¤ë¥ú¤U¬Ý±o¤À©ú¡A³o¬õ¦ç¤k¤l¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O©s©úÁø¡C³o«b¨º¶¡¡A§õ«ä«n·í¯u¬O¤SÕa¤S
³ß¡A¤L¥G§b¤F¡C¥LèèÁÙ¦b¥ª«ä¥k·Q¡An¤£n¥h§ä©s©úÁø¡C°Zª¾¤£¥²¥L¥h´M§ä¡A¦p¤µ©s©úÁø
´N¥X²{¦b¥Lªº²´«e¤F¡C
©M©s©úÁø¥æ¤âªº¨ºÓ¤¤¦~º~¤l¡A¤MªkÌ夿¡A»·»·¬Ý¥h¡A´N¹³¤@¹Î¥Õ¥ú»qµÛ¤@¤ù¬õÁø¡C©s
©úÁø¦ç°LÄÆÄÆ¡A¥ª¨R¥k¬ð¡AÁ`¬O¬ð¤£¯}¨º¹Î¥Õ¥úªºÅ¢¸n¡C
©s©úÁø¦¹®É¥ç¤w¬Ý¨£¤F§õ«ä«n¡A¤j³ß¥s¹D¡G¡§«ä«n¡A§A¦^¨Ó¤F¡H³o¡@¬O¶§¤Ñ¹pªºË»¤I¡A
¥L̨ûË»¤G¤H¡A³£¬O¨p³q»X¥jªº¦l¸é¡I¡¨¸ÜµS¥¼¤F¡A¨ºº~¤l²rªº¤@¤M¼A¥h¡A©s©úÁøÁÙ¤F¤@©Û
¡§©âºM³sÀô¡¨¡A¬E¨âªÓ¡A¨ë¤p¸¡¡A¼C¶Õ¤]¬OÌ嬰â¼F¡C
°Zª¾¨ºº~¤l¤D¬O©Û¨½ÂéۡA¦¡¤¤®M¦¡¡A°~µM¶¡¤Ï¤â¤@´x¡A¤M¤¤®M´x¡A«üªF¥´¦è¡A«ü«n¥´
¥_¡A¤j³Ü¤@Án¡§Ë¡I¡¨¨º¤@´x©b¹pÀb¹q¯ëªº´N¥´¨ì¤F©s©úÁøªº¯Ý«e¡C©s©úÁøªº«C»É¼Cµ¹¥Lªº
¦µ¤M¹G¦í¡A²´¬Ý³o¤@´xÃø¥H°{¶}¡C
¦n¦b¤T¤è±°Ê§@³£§Ö¡A´N¦b¨ºº~¤lªº¤@´x³ô³ôn¥´¨ì©s©úÁø¯Ý«eªº®ÉÔ¡A§õ«ä«n¨§Î¤@
±°¡A³s¤H±a¼C¤Æ§@¤F¤@¹D»È¥ú¡A¤@©Û¡§¥Õi³e¤é¡¨¡A¼C¾W¥ç¤w¨ë¨ì¤F¨ºº~¤lªº¦Z¤ß¡C
³oº~¤l¬O¤jÅ]ÀY¶§¤Ñ¹pªºË»¤I¡A¦W³ê¶§°í¥Õ¡C¶§¤Ñ¹p¬O¨¸¬£¤¤¼Æ¤@¼Æ¤Gªº°ª¤â¡A¥L¨S¦³
¤I¤l¡A§â³oÓË»¤Iµø¦P¤w¥X¡C¶§°í¥Õ¦Û¥®¸ò¥L¡A¤w±o¤F¨ä¨ûªº¦ç²Ú¯u¶Ç¡AªZ¥\©e¹ê¤£®z¡A¦¹
®É§v±oI¦Zª÷¤b¼A·¤§Án¡A³s¦£¤@Ó±Û¨¡A¤M¾W¥ª±°¡A¬[¶}¤F§õ«ä«nªºªø¼C¡A³o¤@©Û±Ï±oÀI
Ìå¡A¦ý¤]«ê¨ì¦n³B¡C§õ«ä«n¤]¤£¸T·t·t³Ü¤FÓ±m¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§©Ç¤£±o®v¤÷§â¶§¤Ñ¹pµø¬°¥
¥Íªº«l¼Ä¡A³s¥LªºË»¤I³º¤]³o¯ë¤F±o¡I¡¨
©s©úÁø»´¥\¶W¨ô¡A¶§°í¥Õ¦]¬°nÄË¥X¤@¥u¤â¨Ó©Û¬[§õ«ä«n¡A¥ª´xÁöµM¤´¦V©s©úÁø¥´¥h¡A
¦ý¥h¶Õ¤w¬O²¤½w¡C©s©úÁø¨§Î¤@ÄÆ¤@°{¡A¤w¬O«¹L¤@Ãä¡Aºò¸òµÛ¡§Ô|¡¨ªº¤@¼C¡A´N«ü¨ì¤F¶§
°í¥Õ¯Ù¤Uªº¡§»îªù¥Þ¡¨¡C
¶§°í¥Õ´xªk«æÅÜ¡A¨Ï¥X¡§ªÅ¤â¤J¥Õ¤b¡¨ªº¥\¤Ò¡A¤«ü¦p¹_¡A¤Ï¦©©s©úÁøªº¤âµÃ¡C©s©úÁø
¼C©Û©_§Ö¡A¼C¬`¤@¨I¡A¼C¾W²¤°¾¡A¡§¶á¡¨ªº¤@Án»´ÅT¡A¶§°í¥Õªº¦çÃ̤wµ¹¼C¾WÂW¯}¤@¬}¡C³o
ÁÙ©¯Á«¬O©s©úÁønÁ×¥Lªº¤Ï¤â¾à®³¡A¬G¦Ó¤£¯à¤£¼C¾W²¤°¾¡A§_«hY¬O¨ëÓ¥¿µÛªº¸Ü¡A¥Lªº¤p
¸¡¤]n¶}¤FÓ¬}¡C
¶§°í¥ÕÀ~¥X¤@¨§N¦½¡A¤j«ã³Ü¹D¡G¡§¦n¡A§ĄâÓ´N¦}ªÓ¤l¤W§a¡C§õ«ä«n¡A§ÚY©È§A¡A
§Ú¤]¤£¨Ó¤F¡I¡¨
§õ«ä«n§v±o¡§¦}ªÓ¤l¡¨¤T¦r¡A¬Æ·P¨ë¦Õ¡A¤£¥Ñ±o±¤W¤@¬õ¡C¦ý¥L¤]¨S¦³ÅCÃÜ¡A¥ß§Y¤S¬O
¤@¼C¨ë¥X¡A³Ü¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¹ï¥I§A³oµ¥¤Äµ²Å¶¤lªº¦l¸é¡A¦ó¶·Á¿¨s¤°¤\¦¿´ò³W¯x¡H§A©È¤]
¦n¡A¤£©È¤]¦n¡A§ÚªºÄ_¼C´N¥uª¾¹Dn±Ù´c°£¦l¡I¡¨
¶§°í¥Õ§N¯º¹D¡G¡§¾Ì§A³oÂI·L¥¼¤§§Þ¡A¤]·Q±þ§Ú¡H¡¨¸ÜÁö¦p¦¹¡A¥L¹ï§õ«ä«n³o«l¹D¤Q¨¬
ªº¼C©Û¡A¥i¬O¤£¯à¤£¤p¤ßÀ³¥I¡C
§õ«ä«nªº¹F¼¯¼Cªk¬O¤ÖªL¬£ªº¥¿©v¡A©Û¼Æ©ÎªÌ¤£¦p©s©úÁøªº©_¸Þ¡A¦ý§ð¦u«wª½¡Aªk«×ÂÕ
ÄY¡A«o¬O²@µL¯}ºì¥i´M¡A¦Ó¥B¥Lªº¥\¤O¤]¦b©s©úÁø¤§¤W¡A¬G¦¹¶§°í¥Õ¹ï¥I©s©úÁø¥i¥HÃ¥e¤W
·¡A¹ï¥I§õ«ä«n¥i¬OÃø¾ÞÐ`ºâ¡C§õ¡B©s¨â¤HÁp¤â¡A¥L·íµM¬O§óÃø©Û¬[¤F¡C
¤Q¤L©Û¹L¦Z¡A¶§°í¥Õ·t·t¥sW¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§§ÚY¤£«_ÀI¡A·i¤@·i¡A¥u©ÈÃø°k©Ê©R¡I¡¨
¿E¾Ô¤¤¬GÉ««¬I¡AÅZ¦a¤S¬O¤@©Û¡§¤M¤¤§¨´x¡¨¡A¦V§õ«ä«n¼A¤U¡C
©s©úÁø¥s¹D¡G¡§¤p¤ß¡A¥L½mªº¬OÅK¬â´x¡I¡¨§õ«ä«n¹D¡G¡§µL§«¡I¡¨¥H´x¹ï´x¡A¯yªº¤@
Án¡AÂù´x¬Û¥æ¡A¶§°í¦Û¨§Î¤@®Ì¡AËÁa¥X¤T¤V¶}¥~¡A©s©úÁø¤@¼C¨ë¥h¡A¦b¥LªÓÀY¦E¶}¤F¤@¹D
¶Ë¤f¡C¶§°í¥Õ¦üt¶Ëªº³¥Ã~¤@¼Ë¡A¨g¼S¦Ó°k¡C
©s©úÁø¥¿n¥h°l¡A©¿¨£§õ«ä«n°±¦bì¦a¡AÂù¬Üºò½K¡A¦}µL°l¼Ä¤§·N¡A¤£Ä±¦Y¤F¤@Õa¡A»¡
¹D¡G¡§§õ¤jô¡A§A«ç¤\°Õ¡H¡¨
§õ«ä«n¹BÉa¤TÂà¡A®ø¤F¯Ý¤¤ªº¤@ªÑ·Ð´e¤§·P¡A»¡¹D¡G¡§¨S¨Æ¤F¡C¦ý³o¡@ÅK¬â´xªº¼F®`«o
¬O¥X¥G§Ú·N®Æ¤§¥~¡C¡¨¦ù¤âµ¹©s©úÁø¤@¬Ý¡A¥u¨£´x¤ß¬õ¸~¤F¤@¶ô¡A´N¦üµ¹¿N¼öªºÅK´Î¯O¹L¤@
ªÑ¡A©s©úÁø¬Ý¤F¡A¤]¬O¤£¸T¬°¤§ÀbµM¡C
ì¨Ó¶§°í¥Õªº¥\¤O¦}¤£¦b§õ«ä«n¤§¤U¡A¦ý¦]¥Ln´£¨¾©s©úÁøªº°¼Å§¡A¤£¯à¥þ¤O¬I¬°¡A³o
¤~µ¹§õ«ä«n¤@´x¾_¶]ªº¡C
§õ«ä«n¹D¡G¡§©s©h®Q¡A§A«ç¤\·|¨ì§Úªº§ø¤l¨½¨Óªº¡H³o¡@¬O«ê¥©µ¹§A¸I¤Wªº¡AÁÙ¬O§A¹w
¥ýª¾¹D¤F¥L̪º¹Ï¿Ñ¡H¡¨
©s©úÁø¯º¹D¡G¡§§Ú¥¿¬O¨Ó§ä´M§Aªº°Ú¡I¤µ±ß¤§¨Æ¡A»¡¬O¸I¥©¸I¤W¤]¥i¡A»¡¬O¹w¥ýª¾¹D¤]
¥i¡A»¡¨Ó¸Üªø¡A«Ý·|¤I«¥ÌºCºC¦A»¡¡C³o©m¶§ªºÁÙ¦³¤@Ó¦PÐÞ¡Aµ¹§A¥´µo¤F¨S¦³¡H¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§¨ºÓ»X¥jªZ¤hµ¹§ÚÂI¤F¥Þ¹D¡A²{¦b«¥Ì¥i¥H¦^¥h½L°Ý¥Lªº¤f¨Ñ¡C¡¨
§õ«ä«n¬O§â¨ºÓ»X¥eªZ¤hÂæb¸ôÃ䪺¶Ã²ÂO¤¤ªº¡A¥u¹D¥LÁÙ½ö¦b¨º¤L¡A¤£®Æ¨«¦^¥h¤@
¬Ý¡A¨ºÓ»X¥jªZ¤g¤w¸g¤£¨£¡A¤]¤£ª¾¥L¬O¦Û¤v¸Ñ¶}¤F¥Þ¹D°k¨«ªºÁÙ¬O¦³¤H±N¥L±Ï¨«ªº¡C
©s©úÁø¹D¡G¡§«x¡A§ø¤l¨½¦³¤õ¥ú¡A¬O¤£¬O§Aªº¢w¢w¡¨¸ÜµS¥¼¤F¡A¤w¦³§ø¤l¨½ªº¤H¦V¥LÌ
¶]¨Ó¡A¥s¹D¡G¡§§õ¬Û¤½¡A§AÁÙ¤£Óã§Ö¦^¥h¡A§Aªº«Î¤lµÛ¤õ¤F¡I¡¨ì¨Ó¨ºÓ»X¥jªZ¤h©Òµoªº¤@
ªT²¸ÁD¼u¤w¸g³y¦¨¤F¤õ¨a¡C
©¯¦n§õ«ä«n¤w±N®a¤¤ªº®a¨pÂøª«¤Àµ¹§ø¤H¡A®a¤¤¥|¾À¿½±ø¡A¥i¿U¤§ª«¤£¦h¡AÁöµM°_¤õ¡A
¤õ¶Õ¦}¤£©ô²±¡C«Ý¨ì§õ«ä«n¦^¨ì®aªùªº®ÉÔ¡A¥ª¾F¥k¨½¦¤wÀ°¦£¥L§â¤õÀY¥··À¤F¡C
±i¤j¨û»¡¹D¡G¡§ªüÀ±ªû¦ò¡A§ÚÁ٩ȧA¦b¹Ú¤¤µÛ¤F¤õ¤]¤£ª¾¹D©O¡A©¯Á«§A¦¤w°k¤F¥X¨Ó¡C
³o¤õ¬O«ç¤\°_ªº¡H³o¦ì©h®Q¤S¬O½Ö¤H¡H¡¨§ø¤l¨½ªº¤H¨£§õ«ä«nÉO¤@Ó¯¥Íªº¤Ö¤k¤W¦P¦^¨Ó¡A
³£«Ü¸ÒÉÝ¡C
§õ«ä«n¹D¡G¡§¦³Ó»X¥jŶ¤l¨Ó§ä§Úªº³Â·Ð¡A³o§â¤õ´N¬O¨ºÅ¶¤l©ñªº¡C³o¦ì©s©h®Q¬O§Úªº
ªB¤Í¡A©¯Á«¬O¦oµo²{¦³¤Hn¨Ó®`§Ú¡A§â§Ú¥s¤F¥X¨Ó¡C¥t¥~ÁÙ¦³Ó±jµs¤]¬O¦oÀ°¦£§Ú¥´¶]¤F
ªº¡I¡¨
¦¹®É¤Ñ¤w¤j«G¡A¨Ó¬Ý¼ö¾xªº§ø¤H¶V¨Ó¶V¦h¡A§â©s©úÁø¬Ý±o«Ü¬O¤£¦n·N«ä¡C
³o¨Ç¤H¤£¦ý¬O¹³¬Ý·s®Q¤l¤@¼Ëªº¬Ý©s©úÁø¡A¦Ó¥BÁÙ¦b¯·¯·¨pij¡G¡§·Q¤£¨ì³o¼Ë¬ü»ªªº©h
®Q¦³³o¼Ë¤jªº¥»»â¡I¡¨¡§§A¬Ý¦o©M§õ¬Û¤½¯¸¦b¤@°_¡A¥i¤£¥¿¬O¤Ñ¥Í¤@¹ï¡A¦a¹D¤@Âù¡C¡¨ÄǬO
©s©úÁøÃÌÊä²n®Ô¡A§v¤F³o¨Ç¸Ü¡A¤]¤£¸T¯»Áyªx¬õ¡C
§õ«ä«n¹D¡G¡§§Ú¥»¨Ó¬O¤µ¦´Nn¨«ªº¡A¦hÁ¦U¦ì¶m¾FÀ°¦£±Ï¤õ¡A³£¦b³o¤I¡A§Ú´N¦b³o¨½
¦V¦U¦ì¤@Á`¹D§O¤F¡C¡¨·í¤U§@¤F¤@Óù°é´¥¡C«K§Y±a¤F©s©úÁøÖö}¡C
´N¦b§õ¡B©s¤G¤HÉO²³¤H¹D§Oªº®ÉÔ¡A¤s©Y¤W¤@´Ê¤j¾ð¦Z±¦³¤@Ó¤H¤]¥¿¦b®¨®¨Öö}¡C§õ
«ä«n¦©©s©úÁø³£¨S¦³µoı¡C
¨â¤H¥X¤F§ø¤l¡A¤~¦³§E·v±Ô¸Ü¡C§õ«ä«n°Ý¹D¡G¡§§A«ç¤\·|¨Ó§ä§Úªº¡H¡¨
©s©úÁø¹D¡G¡§¦b¦è®L½¹½º¨¦ªº®ÉÔ¡A±O»ñªº®vô¥Û¿\´¿¸g¨Ó¨£¹L§ÚÌ¡C¥L»¡°_§A¨Ó¡A§Ú
̤~ª¾¹D§Aªº¾D¹J¡C¶â¡A§õ¤jô¡A§A¤]¤£¥²¤Ó¹LÃø¹L¡A·¨©h®Q¯Õ¯P¦¨¤¯¡AÁö¦ºµS¥Í¡C¡¨
ì¨Ó¥Û¿\¦b½¹½º¨¦¨£©s©úÁøªº®ÉÔ¡A©|¥¼ª¾¹D·¨°û¨ä¹ê¥¼¦º¡A¥L¬O¦Z¨Ó¦b¨ºÓÃä¹Òªº¤p
Âí¦A¦¸¨£¨ì·¨°û¡A¤~ª¾¹D·¨°û¬¡¦b¤H¶¡ªº¡C©s©úÁø©M¥Û¿\¦b½¹½º¨¦¤À¤â¤§¦Z¡A´N¨S¦³¦A¨£¹L
¥L¤F¡C
©s©úÁø¥H¬°·¨°û¤w¦º¡A¦Ê¯ëªºÄU±L§õ«ä«n¡A§â§õ«ä«n§Ë±o³Ú¯º¬Ò«D¡C©s©úÁø¨£§õ«ä«n¦}
¨S±¼¤U²´²\¡AˬOı±o¦³ÂI©_©Ç¡A¤ß·Q¡G¡§¥L˦n¹³¦}¤£«ç¼Ë´d¶Ë¡AÃø¹D¥L©M·¨°ûªº·P±¡¦}
¤£¦p§Ú·Q¶Hªº¨º¼Ë¦n¡C¡¨
§õ«ä«n«o¦b·t¦Û·Q¹D¡G¡§¤£¿ù¡A·¨°ûÁöµMÁÙ¬¡¦b¤H¶¡¡A¦ý¦o¤w§@¤F§O¤Hªº©d¤l¡A¦b§Úªº
¤ß¤¤¡A¤]¥u¯à·í¦o¦º¤F¡C¡¨¤_¬O²H²H»¡¹D¡I¡¨©s©h®Q¡A¦hÁ§AªºÃö¤ß¡C¡¨
©s©úÁø¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¬O©È§A¦]¦¹Ãø¹L¡A§A¬Ý±o¶}´N¦n¡C¡¨¤ß·Q¡G¡§¤H®a»¡¨k¤I
¦hÁ¡©¯¡A³o¸Ü·í¯u»¡±o¤£¿ù¡I¡¨
§õ«ä«n¤£·Q¦h½Í·¨°û¡AÂàÓ¸ÜÃD°Ý¹D¡G¡§©s©h®Q¡A§A«ç¤\¤£¦b±O»ñªº¤s¹ë¡A¿W¦Û¨ì¤F³o
¤I¡H¡¨
©s©úÁø¹D¡G¡§±O»ñ¤w¸gª¾¹D¦oªº±þ¤÷¤³¤H¤D¬O¤jÅ]ÀY¶§¤Ñ¹p¡A³o¤³®£©È«Ü¤£©ö³øªº¡C¬°
¤FÀ°¦oªº¦£¡A§Ú±q»X¥j¦^¨Ó¤§¦Z¡A¤S°¨¤WÓã¦^¦¿«n¦Ñ®a¡A½Ð§Ú¯R¯R¥X¨Ó¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§¥O´L¨Ó¤F¨S¦³¡H¡¨
©s©úÁøÈ¡G¡§¦¿«nªºªZªLªB¤Í¥¿¦b·|°ÓÀ³¥I»X¥j«n«I¤§¨Æ¡A®a¤÷®£©Èn¿ð¤@¨Ç®ÉÔ¤~¯à
´ç¦¿¡C¦³Ãö§Aªº¨Æ±¡¡A§Ú¤w¬O©M®a¤÷»¡¤F¡A¥L´¿¸g»~·|¹L§A¡A¦p¤µª¾¹D¤F¯u¬Û¡A«Ü¬O©ê
ºp¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§³o¨S¤°¤\¡A¦ý±o©s¤j«Lª¾¹D¤F¯u¬Û´N¦n¡C¡¨
©s©úÁø»¡¹D¡G¡§±O»ñªº¤s¹ë¦b³±¥¿¤ªF«n±ªº²wº¿¤s¡A¶ZÖêZ«°¤£¹L¬O¥|¤¤Ñ¸ôµ{¡C§Ú
±q¦¿«n¦^¨Ó¡A¸ô¸gªZ«°¡A·Q°_¤F§A¡C¤£ª¾§A¦^¨Ó¨S¦³¡A¬O¥H¯S¨Ó±´±æ¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§¦hÁ§Aªº±}°O¡C¡¨
©s©úÁø¯º¹D¡G¡§»¡¹ê¸Ü¡A§Ú¨Ó§ä§A¡A¦}«D¥u¬O¬°¤F±}°O§A¦Ó¨Ó±´±æ§Aªº¡A§Ú¬O·Q§ä§A¥h
À°¦£±O»ñ¡C§Úªº¯R¯R¤@®É¤£¯à°÷¨Ó¡A¤s¹ë¨½¥¿»Ýn¦³¥»»âªº¤H¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§³o¬O§ÚÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡C§A¤£¨Ó§ä§Ú¡A§Ú¤]·|¥h§ä§A̪º¡C¡¨
©s©úÁø±µµÛ»¡¹D¡G¡§§Ú¦bªZ«°«ê¥©¸I¨£¶§°í¥Õ¦V¤H¥´§v§A®aªº¦í§}¡A§Ú´N¯d¤W¤F¯«¡C¥L
¥´§v¤F¦a§}¤§¦Z¡A©M¨ºÓŶ¤l¥Î»X¤è¸Ü°Óij¡C§Úªº»X¥j¸ÜÁ¿±o¤£¦n¡A§v«o¬O§¹¥þ§v±oÀ´ªº¡C
³o¤~ª¾¹D¡Aì¨Ó¥Lªº¨û¤÷¦¤w¨p³q»X¥j¡A³o¦¸Åý¥L³³oŶ¤l«e¨Ó¡A¤@¨Ó¬O¬Ý§A¤w¸g¦^®a¨S
¦³¡AÕY§A¤w¦^®a¡A¥LÌ´Nn¨ú§Aªºº¯Å±a¦^¥hµ¹§E¤@¤¤¡CY¬O§A©|¥¼¦^®a¡A¥L̤]n¨ì§A
®a¤¤·j¤W¤@·j¡C§v¥L̪º½Í¸Ü¡A¦n¹³§A®a¨½¦³¤@¥»¤°¤\§L®Ñ¡A³o¥»§L®Ñ¬O¦¨¦N«ä¦½³£·Qn
ªº¡C¡¨
§õ«ä«n«éµM¤j®©¡A·Q¹D¡A¡§¬O¤F¡A§Ú´¿¸gÄF¹L§E¤@¤¤¡A»¡³o¥»§L®Ñ§Ú¨S±a¥X¨Ó¡A©Ç¤£±o
¥Ln¬£¤H¨ì§Ú®a¤¤¨Ó·j¤F¡C¥u¬O¬°¤F§Úªº½t¬G¡A¤]³\¥LÌÁÙ¤£·|¦p¦¹¾G«¨ä¨Æ©O¡C¡¨
©s©úÁø±µµÛ»¡¹D¡G¡§§Ú·t¦a¨½¸òÂÜ¥LÌ¡A°Zª¾¥L̦´N¦³¤F§Ù³Æ¡A¤@¶i§ø¤l¡A´Nµ¹¥LÌ
µo²{¡C¶§°í¥Õ³o¡@ªºÅK¬â´x©e¹ê¼F®`¡An¤£¬O§A¥X¨Ó¡A§Ú¤L¥G¾D¤F¥Lªº¬r¤â¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§§v»¡±O¦Ê«°ÁÙ¦³Ó¤I¤l¦W³ê±OÀs¡A±O¦Ê«°¦º¦Z¡A¬O¤£¬O¥Ñ¥LÄ~¥ôºñªL·ù
¥D¡H¡¨§õ«ä«nþ¨½ª¾¹D¡A¨º¤@±ß¦b¨ºÃä«°ªº¤p«È©±¤¤¡A¥L¥H¬°¬O·¨°û¤V¤Òªº¨ºÓ¨k¤l¡A´N¬O
±OÀs¡I
©s©úÁø¹D¡G¡§§O´£³oÓ¤H°Õ¡I³oÓ¤H¬OÓ¤j§¥³J¡A±O»ñªº¤G®vôÀsè´N¬Oµ¹¥L®`¦ºªº¡C
³o¡@©MºñªL±ÑÃþ²E¤_©P¤÷¤l¬Û¤¬¤Äµ²¡A¤w¸g¦³¤F³\¦hµýÕu¡Aµý©ú¥L̤]¬O¨p³q»X¥jªº¤F¡C¡¨
§õ«ä«n¹Ä®§¹D¡G¡§±O¦Ê«°¤@¥@^¶¯¡A¦³³o¼Ë¤@Ó¤£¨v¤I¤l¡A¯u¬O¤£©¯¡C¨º¤\¡A±O»ñ©M¦o
ªºôô¢w¢w¡¨
©s©úÁø¹D¡G¡§±O»ñ©M¦oªºôô¦¤wÂ_µ´¤F¥S©f¤§±¡¡C±OÀs¤£´±¦^¨Ó¡A¦p¤µ±O¦Ê«°ªºÂÂÄÝ
¤w±À±O»ñ¬°¥D¡C¤£¹L¡A¦]¬°¦o¬OÓ¦~»´ªº©h®Q¡A¦o¤÷¿Ëªº¤â¤UªA¦o¡A§Oªº¹ë¥D¡A«o´N¥¼¥²·|
ªA¦o¤F¡C©Ò¥H¦o²{¦b¥¿¬O«D±`»Ýn¦³¤HÀ°¦o¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§±O»ñˬOÓÄǦ³¤÷·ªº¤y¹ö¶·¬Ü¡A°²¥H®É¤é¡A¦o¤@©w¯à°÷¦bºñªL¤¤¾ð¥ß«Â
«Hªº¡C¡¨
©s©úÁø¹D¡G¡§±O»ñªºÚ̬OÓ¦³¥»»âªº©h®Q¡A¦ý¹ï¤_¦æx¥Î§L¤§¹D¡A®£©È«o¬O¥~¦æ¤F¡C§A
¬O±Nªù¤§¤l¡A¼ôŪ§L®Ñ¡A¦¹¥h¥¿¦n§U¦o¤@Áu¤§¤O¡C¡¨
§õ«ä«n¯º¹D¡G¡§¯R¯R¯d¤Uªº§L®Ñ§Ú¬OŪ±o«Ü¼ô¡A¦ý®Ñ¥»¤WªºªF¦è¬O¦ºªº¡A¥Î°_¨Ó«oÁÙ¤£
ª¾¦æ¤£¦æ©O¡H«x¢w¢w¡¨»¡¨ì¤@¥b¡A©¿¦a°±¤U¡A¦ü¥G¬O¦b¾®¯«ÀR§v¤°¤\Ánµ¡C
©s©úÁø¸Ò¹D¡G¡§§Aµoı¤F¤°¤\¡H¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§¾ðªL¨½¦ü¥G¦³Ó¤k¤H¦b¹ÄÉa¡C¡¨
©s©úÁø¹D¡G¡§¯uªº¶Ü¡H§Ú¥i¨S¦³§v¨£¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§§Ú¥h¬Ý¬Ý¡C¡¨
©s©úÁø¯º¹D¡G¡§¤]³\¬OÓ¨ü¤F±C±CªºÉaªº¤p·@°ü¡A§AºÞ³oÏú¶~¨Æ°µ¤°¤\¡H¡¨
§õ«ä«nÁÙ¬O¨ìªL¤l¨½¬Ý¤F¤@¬Ý¡A¦ý«o¤£¨£¦³¤H¡C©s©úÁø¹D¡G¡§§A¥H¬°¬O¤°¤\¤H¸ú¦b¨½
±¡H¡¨
§õ«ä«nÕaºÃ¤£©w¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§²ö«D§Ú¯uªº¬OºÃ¤ß¥Í·t¨ß¤F¡H·¨°û¤w¸g¶ù¤F¤H¡A¦o¤S«ç
·|¨ì³o¨½¨Ó©O¡H¡¨ì¨Ó¥L§v¨ìªº¨ºÁn¹Ä®§¡A¦ü¬O·¨°ûªºÁnµ¡C
§õ«ä«n¥H¬°³o¬O¦]¬°¦Û¤v«ä©À·¨°ûªº½t¬G¡A¥H¦Ü§â¨í¹LªL±éªº·Án·í¦¨¤F·¨°ûªº¹Ä®§¡A
¤£Ä±°×µM¥¢¯º¡C
§õ«ä«n¤£º@ÉO©s©úÁø¦A´£·¨°û¡A¥u¦n¦p¦¹»¡¹D¡G¡§§Ú®£©È¬Oþ¤@®a¨ü¤F©e©}ªº¤p·@°ü¦b
³o¨½¦Û´Mµu¨£¡C¡¨
©s©úÁø¹D¡G¡§¦n¤F¡A¨º¤\§A²{¦b¥i¥H©ñ¤ß¤F¡C¡¨¤ß¦]·t·t¦n¯º§õ«ä«n¦³ÂI±C±C¶ý¶ý¡C
§õ«ä«n¨«¥XªL¤l¡A¤£ª¾«çªº¡A¤ß¨½Á`¬O¦³ÂI´m´m¤£¦w¡C¨«¹L¤@¹D¤p¾ô¡A§õ«ä«n©¿¦a·Q°_
³°´åªº¨â¥y¸Ö¡G¡§¶Ë¤ß¾ô¤U¬Kªiºñ¡A´¿¨£ÕaÂE·Ó¼v¨Ó¡C¡¨¾ô¤U¬Kªi¡A¦ü¥G·n®Ì¥X·¨°ûªº¼v
¤l¡C
§õ«ä«n·Q°_¤F¨º¤é¦b¨º¯î¨¦¤§¤¤¡AÉO·¨°ûÁ{¬y·Ó¼vªº©¹¨Æ¡C·¨°û¦b«Õ¨¦²M·Ë¤§®Ç¡A´|¸H
¤F¤@¦·¦·¸¨ªá¡AÅý¥¦ÀHµÛ®öªáÄÆ¨«¡C¨º¤Ñ¥¿¬O¥LÌq±B¤§¦Zªº²Ä¤G¤Ñ¡A·¨°ûÊäºÃ¥L¥u¬O¦]¬°
¤÷©RÃø¹H¡A¤~ÉO¦Û¤vq±B¡A¬G¦Ó¹ï´º¶Ë±¡¡C·PÊ䨥@¡Aɵ۬y¤ô¸¨ªá¡Aµoªn¯Ý¤¤ªº§´e¡C
§õ«ä«n¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¸¨ªá¬y¤ô¨âµL±¡¡A·Q¤£¨ì°û©f¨ºµL©Ò¾á¤ßªº¨Æ±¡¡A¦p¤µ³º¬OªG¯u¦p
¦¹¡C¦ý³o¥i¦}¤£¬O§ÚªºµL±¡¡A¦Ó¬O°û©f¥ýÅܤF¤ß¡C¦ý³o¤S©Ç±o¤F½Ö©O¡H©Çªº¥u¬OŶ¤lªº¶Ãx
¤À´²¤F§ÚÌ¡A°û©f¤]¥¼¥²¬O·QnÅܤߪº°Ú¡Cü¡Aªá¦ÛÄÆ¹s¤ô¦Û¬y¡A°û©f¦p¤µ¤S¤£ª¾¬y¸¨¦ó¤è
¤F¡H¨º¡@¨M«D¨}¦ñ¡A¥u©È°û©f¤]¬OÃø¥HÉO¥L¡@¦u¥ÕÀY¡C¡¨¤S·Q¡G¡§³°´å·í¦~¦b¨H¶é©Ò¹ïªº¬K
ªi¡A´¿¨£¥LªºÂ«Q¡¥ÕaÂE·Ó¼v¡¦¡A³o¹D¾ô¤Uªº¬Kªi¡A«o®£©È¬O¨£¤£¨ì°û©fªº¼v¤l¤F¡C¥i¯º§Ú
è¤~ÁÙ¥H¬°¬O¦o¨Ó¤F©O¡C¡¨
§õ«ä«n·Q°_©¹¨Æ¡A¤£¸T´d±q¤¤¨Ó¡AÃø¥HÂ_µ´¡C©s©úÁø¬Ý¨£§õ«ä«n²´¨¤¦³Áû´¹¼üªºªy¯]¡A
¤£Ä±©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§«ä«n¡A§A¦b·QµÛ¤°¤\¤ß¨Æ¡H¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§§Ú¤÷¿Ë«È¦ºÉݰê¡A§ÚÉE¨½Âk¨Ó¡A¤£©¯¥À¿Ë¤S¤w³u¥@¡C¦p¤µ§O¤F¬G¶m¡A·í¯u
¬OµL®a¥iÂk¤F¡C¡¨
©s©úÁø¹D¡G¡§¤H¥Í¤£¦p·N¨Æ±`¤K¤E¡A¶Ã¥@¤¤¾D³{¤£©¯ªº¤S°Z¥u§A¤@¤H¡H¥~±¦³¿ñÁ諸¤j
¦a¡A³B³BµL®a³B³B®a¡A§A¤]¤£¥²¤Ó¶Ë¤ß¤F¡I¡¨
§õ«ä«n²rµM¤@¬Ù¡A»¡¹D¡A¡§§A»¡±o¦n¡A¥~±¦³¿ñÁ諸¤j¦a¡A§Ú¬OÀ³¸Ó¨«¥X§Ú¦Û¤v¤ß¤¤µ®
°_¨Óªº¤p°é¤l¤F¡C¡¨
§õ«ä«nÊäµÛ±¦±¦ªº¤ß±¡¡A¤]ÊäµÛ¹ï¥~±¿ñÁï¤j¦aªº¼¥¼©¡A§O¤F®a¶é¡A©M©s©úÁøÀHµÛ¤ô¬y
ªº¤è¦VªF¨Ê¡C
¦b§õ«ä«n¨«¹L¥h¦Z¤£¤[¡A¦³¤@Ó¤Ö¤k±q¾ðªL¨½¥X¨Ó¡A¸g¹L¨º¹D¤p¾ô¡A§â¤@¤ù¤ùªº¶À¸©ß
¤Jªe¤¤¡C³o®ÉÁö¬Oªì¬K¡A¦ýÄY´HµS¼F¡AªL¤¤¬Kªá¥¼¶}¡C
³o¤Ö¤k¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O·¨°û¡C§õ«ä«nè¤~¦}«D¿ùı¡A¦bªL¤¤»´»´¹Ä®§ªº¤k¤lªºÚ̬O¦o¡I
¥i±¤¡A§õ«ä«n¨S¦³¥J²Ó·j´M¡A¦p¤µ·¨°û¥X¨Ó¡A¥L©M©s©úÁø¤v¬O¨«±o»·¤F¡I
·¨°û¯¸¦b¾ô¤W§â¤@¤ù¤ùªº¶À¸©ß¤Jªe¤¤¡A¤ß¤¤ªº¶Ëµh¹ê¬O¤ñ§õ«ä«n§ó¬Æ¡I
¦o¾úºÉÁ}¨¯¡A°k¦^¬G°ê¡Aº¡Êä§Æ±æ¡A¨Ó´M§ä§õ«ä«n¡C¤£®Æ¨£µÛ¤F§õ«ä«n¡A§õ«ä«n«o¬OÉO
©s©úÁø¦P¦b¤@°_¡C¦o·Qn«ô¨£ªº±C±C¤]¦¤w¦º¤F¡C
©s©úÁø»¡ªº¸Ü¦o§v¨£¤F¡A¨º¨Ç§ø¤HªºÄ³½×¦o¤]³£§v¨£¤F¡C±¡¤Hªº²´·ú¨½¬OÂ䣵ۤ@²É¨F
¤lªº¡A·¨°û¤£¸T·Q¹D¡G¡§ì¨Ó³o¦ì©s©h®Q¥H¬°§Ú¤w¦º¤F¡A©Ç¤£±o¦on¨Ó§ä«nô¡C¡¨¤S·Q¡G
¡§¨º¨Ç§ø¤H»¡±o¤£¿ù¡A«nô©M¦o±¡©Ê¬Û§ë¡A¥L̨â¤Hµ²¬°¤Ò°ü¡AªºÚ̬O¹³§ø¤H©Ò»¡ªº¤Ñ¥Í¤@
¹ï¡A¦a³y¤@Âù¡C¡¨¦A·Q¡G¡§¬JµM¥LÌ¥H¬°§Ú¤w¦º¤F¡A¨º§Ú¤S¦ó¥²ÁÙ¥X²{¦b¥L̪º±«e¡A°µ¥L
̪º²Ì¸}¥Û©O¡Hü¡A§Ú¤]§â¦Û¤v·í°µ¦Û¤v¬O¤w¸g¦º¤F§a¡I¡¨
·¨°û·Q¨ì¶Ë¤ß¤§³B¡A¯u·Q¸õ¤Jªe¤¤¦ÛºÉ¡A¦ýÂà©À¤@·Q¡G¡§§E¤@¤¤¤£¦ý¬Oôôªº¤³¤H¡A¤]
¬O§Úªº¤³¤H¡A¤j¤³¥¼³ø¡A§Ú°Z¥i»´¥Í¡H¡¨¦oè¤~°½§v¨ìªº¡A©s©úÁøÄU¼¢§õ«ä«nªº¨º¨â¥y¸Ü¡A
©¿¦a¦ü¬O¦b¦o¦ÕÃä«ÅT°_¨Ó¡G¡§¥~±ÁÙ¦³¿ñÁ諸¤Ñ¦a¡A¬°¤°¤\§A¤£ÁÚ¨B¨«¥X¥h©O¡H¡¨
·¨°û·Q¹D¡G¡§³o¦ì©s©h®QÁöµM¬O·m¤F§Úªº«nô¡A¦ý¦o³o¨â¥y¸Ü¥i¬O»¡±o¯u¤£¿ù¡C§Ú¤]À³
¸Ó¨«¥X§Úªº¤p°é¤l¤F¡C¡¨¥i¬O¤Ñ¦aÁö¤j¡A¦ó³B®e¨¡H§õ«ä«n¥i¥H©M©s©úÁø¦P¥h§ë©b±O»ñ¡A¦o
«o¤S¥h§ë©b¦ó¤H¡H¦b³oÓ¥@¬É¤W¦o¤w¸g¨S¦³¤@ӿˤH¡A³s³Ì¦Z¤@Ó´¿¸gÉO¦o¬Û¨Ì¬°©Rªº§õ«ä
«n¤]³£ÀH§O¤H¨«¤F¡A¦oÁÙ¦³½Ö¥i¥H¨Ì¾a©O¡H
¤£¹L¸ôÁ`¬On¨«ªº¡A§Y¨Ï²´«e¨S¦³¸ô¡A¤]¨S¦³¦P¦ñ¡A³æ¿W¤@Ó¤H¤]ÁÙ¬On¨«ªº¡C³o¥@¬É
¤W¥»¨Ó¨S¦³¸ô¡A¸ô´N¬O¤H¨«¥X¨Óªº°Ú¡I
¤_¬O·¨°û±j§í¤U´dµhªº¤ß±¡¡AÖö}¤F§õ«ä«nªº§ø¤l¡C
¦o¤£º@·N¸I¤W§õ«ä«n¡A¿ï¤F¥t¤@±ø¤s¸ô¨«¡A¨«¨ì¤¤¤È®É¤À¡A±q¤@³B¤s©£¸g¹L¡A©¿§v±o¾ð
ªL¨½¦³ª÷ÅK¥æ»ï¤§Án¡C
·¨°û¥»¬O¨S¦³¤ß±¡¦hºÞ¶~¨Æ¡A¦ý¾ðªL¨½¨º¨âÓ¤H°ª©I¶o¤æ¤§Án¡A«o¬OÁnÁn¶Ç¤J¦oªº¦Õ
¦·¡A¨ä¤¤¤@Ó¤HªºÁnµ¦n¹³¦o¬O¦bþ¤I§v¨£¹L¦üªº¡C
·¨°û©Ã¤F¤@©Ã¡A¤£Ä±°±¤U¸}¨B¡C´N¦b¦¹®É¡A¥u§v±o¨ºÓÁnµ¦ü´¿§v¹Lªº¤H¤S¦b³Ü¹D¡G
¡§§AÌ·Q¥h¿Ñ®`§õ«ä«n¡A§Ú¥Û¿\¥unÁÙ¦³¤@¤fÉa¦b¡A´Nµ´¤£¯àÅý§A̱o³x¡I¡¨
¥t¤@Ó¤HæÆæÆ©Ç¯º¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¥»¨Ó´Nn±þ§A¡A§A¦p¤µ¬J¬On¬°§õ«ä«n½æ©R¡A¨º§Ú´N¥¿
¦n¦¨¥þ§A¤F¡I¡¨
·¨°ûÀNµM¤@Õa¡A³s¦£¶]¶iªL¤l¨½¬Ý¡A¥u¨£¤@ӨϼCªº¤Ö¦~©M¤@Ó¨ÏÂù¹_ªºº~¤l¥¿¦b¥´±o
¤Q¤À¿E¯P¡C¥¿¬O¡G
¸ô³~³B³B¦h¯ð´Æ¡A¥u¦]¨¸¥¿¤£¬Û®e¡C
±ýª¾¦Z¨Æ¦p¦ó¡H½Ð§v¤U¦^¤À¸Ñ¡C
²Ä¤G¤Q¦^¡@µê¶ÇÁ¤k¤ß¦pÅK¡@¬ß¨ì¿½¦²´±ý¬ï
·¨°û¨«·ú¤@¬Ý¡A»{±o¨Ï¼Cªº³oÓ¤Ö¦~¥¿¬O±q«e¦b¨ºÃä¹Òªº¤pÂí½æ¤Mµ¹¦oªº¨ºÓ¤H¡C¤]´N
¬O¦b¨º¤Ñ±ß¤W¡A·í±OÀs·Q¥ÎÃİsÉO¦o¦a¤zªMªº®ÉÔ¡A¶]¨Ó¥´¸H¦oªºªM¤lªº¨ºÓ¤H¡C
¦¹®É¥Û¿\¥ç¤w¬Ý¨£¤F·¨°û¡A¤SÕa¤S³ß¡A³s¦£¥s¹D¡G¡§§A¬O·¨©h®Q¶Ü¡H¡¨»¡¸Ü¤À¯«¡AÀI¨Ç
µ¹¨º¨Ï¹_ªº¹Ä¤l¤@¹_¤ÄµÛ¡C
·¨°ûÅU¤£±oµª¸Ü¡AÔ|ªº©Þ¼C¥XÀT¡A¤@¼C´N¦V¨º¨Ï¹_ªºº~¤l¨ë¥h¡C
¨ºº~¤l¥»»â¤]©e¹ê¤F±o¡A¦b¸¡I¨ü¼Ä¤§¤U¡A©~µM¤£·W¤£¦£ªº¤Ï¤â¤@¹_¡A´N§â·¨°ûªº¤@©Û
¡§¥É¤k§ë±ô¡¨¤ñ¸Ñ¶}¤F¡C
¨ºº~¤l©ÇÁn¯º¹D¡G¡§ì¨Ó§A´N¬O·¨°û¡A¦ý§A¥iª¾¹D§Ú¬O½Ö¡H¡¨
·¨°û«ã¹D¡G¡§§Úª¾¹D§A¬O¨p³qŶ¤lªº¦l¸é¡I¡¨
¨ºº~¤l¯º¹D¡G¡§¿ù¤F¡A¿ù¤F¡A»¡°_¨Ó§Ú¬O§Aªº¦Ü¿Ë©O¡A§A¦p¦ó¤Ï§U¥~¤H¡H¡¨
·¨°û¥¸¹D¡G¡§J»¡¤K¹D¡A¬Ý¼C¡I¡¨
¥Û¿\»¡¹D¡G¡§§A»¡±o¤£¿ù¡A³o¡@¦W¥s²E¤_ÂÁ¡A¥¿¬O¶§°í¥ÕÁܨӡA³±¿Ñ¹Ï®`§õ«ä«nªº¦l
¸é¡C¡¨
²E¤_ÂÁ«¢«¢¯º¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¤j¤V¤Ò¦æ¤£§ó¦W¡A§¤¤£§ï©m¡C²E¤_ÂÁ´N¬O§Ú¡A§Ú´N¬O²E¤_
ÂÁ¡C±OÀs¥i´¿©M§A»¡¹L§Ú§a¡H¡¨
·¨°û²ö¦W¨ä§®¡A¥u·í¥L¬OºÆ¨¥ºÆ»y¡A¤â©³¼C©Ûµ·²@¤£½w¡C
²E¤_ÂÁÂù¹_¸»R¡A±µ³s¸Ñ¤F·¨°û©M¥Û¿\ªº¤T©Û¡AÄ~Äò»¡¹D¡G¡§±OÀs¤w¸gµªÀ³§â©f¤l³\°t
ÉO§Ú¡A±O¤j·A¡A§A·Q·Q¡A±OÀs¬O§Aªº¤V¤Ò¡A§Ú¬O±OÀsªº©f¤V¡A«¥ÌÁÙ¤£¬O¦Ü¿Ë¶Ü¡H«¢¡A¬Ý§A
¯«±¡¡A²ö«D±OÀsÁÙ¨S¦³±N¥Lªº¯u¦W§i¶D§A§a¡H¦n¡A¨º¤\§Ú²{¦b§i¶D§A¡A±OÀs´N¬O¨ºÓ©M§AÂù
±JÂù¸ªº§ù¶¯¡A§A̪º¨Æ§Ú¥þ³¡ª¾¹D¤F¡C¡¨
²E¤_ÂÁ³oµf¸Ü§â·¨°ûÉa±oÂù²´µo¶Â¡A²E¤_ÂÁ¼Éó²r¤U±þ¤â¡AÂù¹_°¿¦aÂê¦í¤F·¨°ûªº¼C
¦y¡C
¥Û¿\¦¤w¸õ¶}¤T¨B¡A¥¿¦b²E¤_ÂÁn¤U±þ¤âªº®ÉÔ¡A¥Û¿\§â¤â¤@´¡A¤@¤ä¬rÀsÃð¦V²E¤_ÂÁ
¥´¨Ó¡C²E¤_ÂÁÃѱo¼F®`¡A¥u¦nÄË¥X¥ª¤âªº¤@¬`¹_¨Ó¡A¶[¶}³o¤@¤ä¬rÀsÃð¡C
·¨°û¦YÁ«¬O¦bÉa¤O¸û®z¡IY½×©Û¼Æªººë§®¡A¦o«o¬OÁÙ¦b²E¤_ÂÁ¤§¤Wªº¡C¦¹®ÉÀ£¤O´î»´¡A
²E¤_ÂÁªº³æ¹_Âꮳ¤£Ã¦oªºÄ_¼C¡A·¨°û¤@©Û¡§¤TÂàªk½ü¡¨¡A§â¹_¤Wªº¤ë¤ú«dÂ_¤F¨â¾¦¡C
¥Û¿\¥s¹D¡G¡§·¨©h®Q¡A³o¡@ª¯¼L¨½¤£ªø¶H¤ú¡A§O¤¤¥L¿E±N¤§p¡C¡¨
·¨°û¨I¦í¤FÉa¡Aºò«r»È¤ú¡A¬½¬½¦a±þ¤W¥h¡A³Ü¹D¡G¡§§A³o¦l¸é¡A§Ú«D±þ¤F§A¤£¥i¡I¡¨
²E¤_ÂÁ¥»¨Ó·QnÉa§¥·¨°û¡A¤~¦³§â´¤¥i¥H¨úÐ`ªº¡Cþª¾§Ë¥©¤Ï©å¡A·¨°û¨Ï¥X¨â±ÑѶ˪º
«÷©R©Û¼Æ¡B³º¬O¾U¤£¥i·í¡I
²E¤_ÂÁY¬O³æ¿W¹ï¥I·¨°û¡A¨ºÁÙ¦Û¥i¡A¦ý¦p¤µ°£¤F·¨°û¤§¥~¡AÁÙ¦³¤@Ó¥Û¿\¡C¥Û¿\ªZ¥\
ÁöµMµy»¹¤_¥L¡A¤]¬O¤@Ó«l¼Ä¡C
¥Û¿\®i¶}¶¨´å¤æªº¾Ô³N¡A°½ªÅ´Nµo¥X¬rÀsÃð¡C²E¤_ÂÁ³ÌÄߩȪº¤]¥¿¬O¬rÀsÃð¡C³o¬rÀs
Ã𨣦å«Ê³ï¡A²E¤_ÂÁ¥²¶·´£¤ß¦QÁx¦aÀ³¥I¡C
·¨°û¤@¤äÄ_¼C«üªF¥´¦è¡A«ü«n¥´¥_¡A©Û©Û³£¬O«ü¦V²E¤_ÂÁªºn®`¡C¦o³o¤ä¼C¤D¬O©ú¼z¤½
¥D©ÒÃØªºÄ_¼C¡A·í¯u¦³«dÅK¦pªd¤§¯à¡A§j¤ò¥ßÂ_¤§§Q¡A²E¤_ÂÁ¤@Ó²¨¯«¡A¥u§v±o¡§ï¡¨ªº¤@
Án¡A²E¤_ÂÁ¥k¤âªº¨º¬`¹_µ¹¦o¤@¼C«dÂ_¡I
²E¤_ÂÁ¨£¶Õ¤£§®¡Aµê®Ì¤@©Û¡A¤@±¶]¤@±§N¯º»¡¹D¡G¡§±O¤j·A¡A§A·Q±þ§Ú·À¤f§a¡H¼K¡H
¼K¡AYn¤H¤£ª¾¡A°£«D¤v²ö¬°¡C§A©M±OÀsªº¦l±¡¡A§Ú¤£»¡¡A§õ«ä«n¤]²×¶·ª¾¹D¡Có¡Aó¡A¥L
ÁÙ¯à¦An§A¶Ü¡H¨Ì§Ú¤§¨£¡A§A¤£¦p¶ùµ¹±OÀsºâ¤F¡A¦óWÁÙn¤^¨D§õ«ä«nÂФô«¦¬¡H¡¨
·¨°û¥»¨Ó¬O·Q¨I¦íÉaªº¡A¦ý§v¤F³o¼Ë¦Ã½°¦oªº»¡¸Ü¡A«o¤£¥Ñ±oÉa±oÂù»Lµo³n¡A°l¥L¤£
¤W¡C
¥Û¿\³ÜÁn¡G¡§¦í¤f¡I¡¨¤T¤ä¬rÀsÃð³sÀô¸¥h¡C²E¤_ÂÁ¥u³Ñ¤@¬`³æ¹_¥´¸¨¤F¨â¤ä¡A²Ä¤T¤ä
®g¥L¥k¯Ù¡A¾BÄd¤£¤Î¡A¦£§á¨®É¡AÃð¦y¤wÀ¿µÛ¥Lªº¦Ø®Ç¸¹L¡A¨ë¬ï¤F¤@¤ù¦×¥Ö¡C
²E¤_ÂÁ¤]¯u°÷¬½¡A¤@¹_¤Ä¤U¡A§â¨ü¶Ëªº¤@¶ô¥Ö¦×¼¹¤F¤U¨Ó¡A¦å¬y¦pª`¡A¤]ÅU¤£±o¼Å¤Wª÷
³ÐÃÄ«K¦Û¶]¤F¡C³o¼Ë¥LÁöµMÄ묹¤F¤@¶ô¥Ö¦×¡A©Ê©R«o¥i¥H«O¥þ¡C
¥Û¿\§v±o¡§©B©N¡¨¤@Án¡A¦^ÀY¤@¬Ý¡A¥u¨£·¨°û§¤¦b¦a¤W¡A²\¤ô¬Õ²µ¡A¥Û¿\»¡¹D¡G¡§·¨©h
®Q¡A³o¡@´N¹³ºÆª¯¤@¯ë¡AȤ£±o¬°¥LÉa§¥¤F¦Û¤vªº¨¤l¡C¡¨
·¨°û«ø¤F²´²\¡A¤ß¨½¦Û«ä¡G¡§§Ú¥»¨Ó¥i¥H§â¦Û¤v·í§@¦º¤F¡A±q¦¹¤£¨£«nô¡A¦ý³o¡@§t¦å
¼Q¤H¡A«O¤£©w¤£·|¶Ç¨ì«nôªº¦Õ¦·¨½¥h¡A§Ú¦º¤F¤]¤£¯à²M¥Õ¡Cü¡A§Ú¤£¨£«nô¤]¤£¥´ºò¡A¦ý
§Ú¤@©wnÅý«nôª¾¹D§Ú³oÓ¨¤l¬O²M¥Õªº¡C¡¨
·¨°û¯¸¤F°_¨Ó¡A¦V¥Û¿\¬I¤F¤@§¡A»¡¹D¡G¡§¥Û¤jô¡A¦hÁ§A¨º±ß´¦¯}¨º¡@ªº¦l¿Ñ¡A§Ú¡B
§Ú¨S¦³¤W¨º¡@ªº·í¡C¡¨
¥Û¿\©ñ¤U¤ß¤Wªº¤@¶ô¥ÛÀY¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¯uºF·\¡A§Ú¦³³o¼Ëªº¤@Ó®vô¡C¡¨
·¨°û©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§¤°¤\¡A§ù¶¯¬O§Aªº®vô¡H¡¨
¥Û¿\¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¥Lªº¯u¦W¬O¥s±OÀs¡A¬O§Ú®¦®v±O¦Ê«°ªº¤I¤l¡C¡¨
·¨°û¹D¡G¡§¨º¤\¥L´N¬O±O»ñªºôô¡H¡¨
¥Û¿\¹D¡G¡§Áö¬O¥S©f¡A¥i¤£¤@¼Ë¡C±O»ñ¬OÓ¦n©h®Q¡C¡¨·¨°û¹D¡G¡§§Úª¾¹D¡A§Ú¨£¹L¦o
ªº¡C¡¨¤ß¨½¦b·Q¡G¡§«nô¥¿¬On¨ì±O»ñªº¤s¹ë¡A³o¼Ë¡AÁÁ¨¥´N§ó©ö¶Ç¨ì¥Lªº¦Õ¦·¤F¡C¡¨
¥Û¿\°Ý¹D¡G¡§·¨©h®Q¡A§v»¡«ä«n¤jô¤w¸g¦^¨Ó¡A§A¨ì¹L¥Lªº®a¨½¨S¦³¡H¡¨
·¨°û¹D¡G¡§§Ú¥¿¬O±q¥Lªº¨º±ø§ø¤l¥X¨Ó¡C¤£¿ù¡A¥L¬O¤w¸g¦^¨Ó¤F¡C¡¨
¥Û¿\¸Ò¹D¡G¡§¨º¤\¡A§AÁÙ¨S¦³¨£µÛ«ä«n¤jô¶Ü¡H¡¨
·¨°û¤£¸T¤S¬O¤ß¨½¤@»Ä¡A»¡¹D¡G¡§¨£¡B¨£µÛ¤F¡C¡¨
¥Û¿\§ó¬O¸ÒÉÝ¡A»¡¹D¡G¡§¦ó¥H§A¤@Ó¤H¦b³o¤I¡A«ä«n¤jô©O¡H¡¨
·¨°û¹D¡G¡§§Ú¨£µÛ¥L¡A¥L¨S¨£µÛ§Ú¡C¥L©M©s¤k«L¤@¦P¨«¤F¡C¡¨
¥Û¿\¹D¡G¡§®@¡A©s©úÁø¤]¨Ó¤F¤\¡H·Q¦o¥²¬O´À±O»ñ¨ÓÁÜ«ä«n¤jô¤W¤sªº§a¡C¡¨
·¨°û¹D¡G¡§¥¿¬O¡A¶§°í¥Õ³o¡@´N¬O¦o©M«ä«nÁp¤â¥´±Ñªº¡C¡¨
¥Û¿\®Æ·Q¨ä¤¤¨«¦³Áô±¡¡A·Q¤F¤@·Q¡A»¡¹D¡G¡§¨º¤\ˬO¥i¥H¬Ù±o§Ú¦h¶]¤@½ë¤F¡A¤£¹L¡A
¦³¥y¸Ü§Ú¤£ª¾¸Ó¤£¸Ó°Ý§A¡H¡¨
·¨°û¹D¡G¡§¥Û¤jô¦ý»¡µL§«¡C¡¨
¥Û¿\¹D¡G¡§§A¬JµM¨£µÛ¤F«ä«n¤jô¡A¦ó¥H¤£©M¥L̤@¦P¨«©O¡H¡¨
·¨°ûW¯º¹D¡G¡§¦]¬°¥LÌ¥H¬°§Ú¤w¸g¦º¤F¡C¡¨
¥Û¿\§v¤F¡A¤£Ä±´jµM¡C¦ý¥L¤]¬OÓ¸g¹L±¡³õ·®öªº¤H¡A¹L¤F¤@·|¡A±q·¨°ûªº¯«¦â¤¤Æp¥X
¤@Ó«éµM¤j®©¡A·Q¹D¡G¡§ì¨Ó¦o¬O¦b¦Y©s©úÁøªº¾L¡C¡¨·í¤U©e°û»¡¹D¡G¡§©s¤k°¢¬Oӫܲn®Ô
ªº©h®Q¡A¹ï¨k¤k¤§¶û¡A¦V¬O¤£¤jÁ×§Òªº¡C¡¨
·¨°û¹D¡G¡§«ä«nÉO¦o¬ÛÃÑ¡A¥»¨Ó´N¬O¦b§Ú¤§«e¡A§A§O»~·|¡A¥H¬°§Ú¦³¤°¤\¤p¤ß²´¤I¡C¡¨
¥Û¿\·L¯º¹D¡G¡§Õu§Ú©Òª¾¡A©s¤k«L©M±O»ñ¹ï§A³£«Ü´Ü¨Ø¡A§AY¬O¤W¤s¡A¦o̤@©w¤Q¤À°ª
¿³¡I¡¨
·¨°û¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¤W¥h°µ¤°¤\¡Hü¡A¥Û¤jô¡B§A¡B§A¤£À´ªº¡I¡¨
¥Û¿\¹D¡G¡§´©h®Q¡A´±±¡§A¬O©M«ä«n¤jô¦³¤F¤@ÂI¤I»~·|¤F¡H¡¨
·¨°û¹D¡G¡§§Ú¥i¨S¦³»~·|¥L¡C¡¨
¥Û¿\¹D¡G¡§¨º¤\©Î³\§A¬O©È¥L»~·|§A¡H§A©ñ¤ß¡A§Ú¦b¦è®L´¿¸g¨£¹L«ä«n¤jô¡A¥L¹ï§A¤Q
¤À¬E©À¡C¥Lª¾¹D¤F§Aªº¾D¹J¡A¥u·|¹ï§A¦P±¡¡A¨M¤£·|¹ï§Aµo¥Í»~·|¡C§AYÁÙ¤£©ñ¤ß¡A§Ú¡B§Ú
¤]·|µ¹§A¬~¨êªº¡C¡¨
·¨°û±¤W¤@¬õ¡A»¡¹D¡G¡§§A¥i¥H§â§A¥ØÀ»ªº¨Æ±¡§i¶D¥L¡A¦ý§Úªº¤U¸¨¤£n§i¶D¥L¡C§Ú§Æ
±æ¥L¤´µM¬O§â§Ú·í§@¬O¦º¤Fªº¦n¡C¡¨
¥Û¿\¹D¡G¡§¬°¤°¤\¡H¡¨
·¨°û¹D¡G¡§¤£¬°¤°¤\¡C¥u¦]§Ú¬O§T¦Z§E¥Í¡A¦¹¤ß¦¤w¦¨¦Ç¤F¡C¡¨
¥Û¿\ª¾¦o¨¥¤£¥Ñ°J¡A¦ý¤@®É¶¡«o¤£ª¾¦p¦óµ¹¦o¶}¸Ñ¤~¦n¡C
·¨°û¹D¡G¡§¥Û¤jô¡A¦hÁ§A¨º¤é§â³o¬`Ä_¤Mµ¹§Ú¡A¦p¤µì¾ÀÂk»¯¡C¡¨¥æÁÙÄ_¤M¡A«K§Y§i
Ãã¡C
¥Û¿\¥s¹D¡G¡§¥BºC¡I¡¨
·¨°û¹D¡G¡§§Ú¤w¸g¥t¥~§ä¤F¤@¤ä¦n¼C¡A³o¬`Ä_¤M¡A²zÀ³ÁÙ§A¡C¡¨
¥Û¿\¹D¡G¡§§Ú»¡ªº¤£¬OÄ_¤M¡A§Ú»¡ªº¬O§A¡I½Ð§AºC¨«¡I¡¨
·¨°ûW¯º¹D¡G¡§ÁÙ¦³¤°¤\¦n»¡ªº©O¡H¡¨
¥Û¿\¹D¡G¡§·¨©h®Q¡A§A¤@Ó¤Hn¤Wþ¤I¡H¡¨
·¨°û¹D¡G¡§¤£ª¾¹D¡C¨«¨ìþ¤I¡A´Nºâþ¤I¡I¡¨
¥Û¿\¹D¡G¡§·¨©h®Q¡A§A¬JµM¬O¨S¦³¦a¤è¦n¥h¡A¬°¤°¤\¤£¥i¥H¨ì§Ú̪º¤s¶ë¡H§Ú̬On©è
±s»X¥jŶ¤lªº¡AŶ¤l¤]¬O§Aªº¤³¤H¤£¬O¡H«¥Ì¦³¦@¦Pªº¼Ä¤H¡A¤S¬°¤°¤\¤£¯à¦P¤ß¦X¤O©è±s¼Ä
¤H©O¡H·¨©h®Q¡A¤j¼Ä·í«e¡A§A¬O¤£¬O¥i¥H¼È®É©ß¶}¨p¤Hªº¨Æ±¡¡A§NÀR¦a¦A·Q¤@·Q¡I¡¨
¥Û¿\»¡±o¤Q¤À¸ÛÀµ¡A·¨°û¤£¸T¬°¤§·P°Ê¡A¤ß·Q¡G¡§¬O§r¡A¾Ì§Ú¤@¤H¤§¤O¡A¤]¬O¨Mp±þ¤£
¤F§E¤@¤¤¡C¡¨
·¨°û·Q¤F¤@·|¡A»¡¹D¡G¡§¥Û¤jô¡A§Ú¥i¥H¨ì§A̪º¤s¹ë¡A¦ý§A±o¨Ì§Ú¨â¥ó¨Æ±¡¡C¡¨
¥Û¿\¹D¡G¡§¦n¡A§A»¡§a¡I¡¨
·¨°û¹D¡G¡§²Ä¤@¥ó¡A§Ú§ï§ê¨k¤l§ë©b§A̪º¤s¹ë§@Ó¤p¹Æ§L¡A§A¥ut¤Þ¯ò¤§³d¡A¥i¤£³\
¼ÉÅS§Úªº¨¥÷¡C§Ú¤]¤£n§@¤°¤\ÀY¥Ø¡C¡¨
¥Û¿\¯º¹D¡G¡§¦Ñ¦Ê©m§ë©b§Ú̪º¤s¹ëªº¨C¤Ñ³£¦³¡A§An·íÓ¤p¹Æ§L®e©ö±o«Ü¡C¦ý§Ú¤£©ú
¥Õ§A¬°¤°¤\n³o¼Ë°µ¡C¡¨
·¨°û¹D¡G¡§¦]¬°§Ú¤£º@·N¦³¥ô¦ó¤Hª¾¹D§Úªº¨¥÷¨Ó¾ú¡A°£§A¤§¥~¡C¡¨
¥Û¿\¹D¡G¡§¦n§a¡A§ÚµªÀ³§A¡C²Ä¤G¥ó©O¡H¡¨
·¨°û¹D¡G¡§§A¤dÉE¤£¯à§i¶D§õ«ä«n¡A»¡§ÚÁÙ¬¡¦b¤H¶¡¡I·íµM§Ú¦b¤s¹ëªº¨Æ¡A§ó¤£¯à§i¶D
¥L¡I¡¨
¥Û¿\¹D¡G¡§¦n§a¡A§Ú´N¥u§i¶D¥L¡A§Ú´¿¸g¦bÃä¹Ò¨ºÓ¤pÂí¸I¨£¹L§A³o¥ó¨Æ¡A§Oªº§Ú³£¤£
»¡¡C¦ý§Ú¤]¤£¯àÄF¥L¡A»¡§A¤w¸g¦º¤F¡C¡¨·¨°ûªº¤ß¨Æ³Q¥Û¿\¦¹®É¬O²q¨ì¤L¤À¡C
·¨°û¹D¡G¡§¤]¦n¡A§Ú¬O¦º¬O¥Í¡AÅý¥L¦Û¤v²q´ú¡C§g¤l¤@¨¥¡A§Ö°¨¤@Ã@¡A«¥Ì´N³o¼Ë»¡¸Ü
¤F¡I¡¨
ì¨Ó·¨°û¬O¥´ºâ·íӹƧL¡A¦n´NªñÆ[¹î§õ«ä«nªº°ÊÀR¡AÕYµoı§õ«ä«n¯uªº¬O·R©s©ú
Áø¡A¦o´Nã³Æ¦b¾Ô¨Æ¹L¦Z¡AÄÆµM»·¥h¡A¥Ã»·¤]¤£¦b§õ«ä«n¸ò«eÅS±¡C
¨â¤H»¡©w¤§¦Z¡A·¨°û«KÉO¥Û¿\¦Pu±O»ñªº¤s¹ë¡C¦b¸ô¤W¤@Ó¤pÂí¦í¤F¤@®d¡A§ï¤F¨k¸Ë¡C
¦o¤w¸g¦³¹L¤@¦¸¤k§ê¨k¸Ëªº¸gÅç¡A³o¦¸§ê§@¤@Óº~¤H¡A·íµM§ó¬O¾r»´´N¼ô¡C
¥Û¿\¿í¦u¿Õ¨¥¡A§â¦o±a¨ì¤F¤s¹ë¤§¦Z¡AªGµM¦u¤f¦p²~¡C¥L´À·¨°û³]·Q±o«Ü©P¨ì¡AÅý¦o¥R
·í¤@Ó¡@±æïªºï§L¡C¤F±æï¬O¤@¤Ht³dªº¡A¥u¶·©M¥t¥~¤LӦѧL½ü¯dÈ¡A«o¤£¥²©M¤j¥ë¤I
²V¦b¤@°_¡C
¥Û¿\´À·¨°û¦w±Æ§´·í¤§¦Z¡A³o¤~¥h¨£±O»ñ¡C
½ñ¤J»E¸qÆU¡A¥u¨£±O»ñ¥¿¦b³«È¤H»¡¸Ü¡A§õ«ä«n©M©s©úÁø¤]³£¦b®y¡C¨º¥|ӫȤH¬O¶¼°¨
¤tªº¸³¶}¤s¡A¸õªê¼îªº¾H¸¡A³¥½ÞªLªºJ»í©M¥Ë±^¹ëªº§õ¦°¡C³o¥|Ó¤H³£¬O¹ë¥D©Î°Æ¹ë¥Dªº
¨¥÷¡C
±O»ñ¯º¹D¡G¡§¥Û®vô¡A§A¥·¤FӪŧa¡H©s©j©j¤w¸g´À«¥Ì±µ¤F§õ¤jô¤W¤s¤F¡C¡¨¥Û¿\¤@
¨Ó¦]¬°¦³«È¤H¦b®y¡A¤G¨Ó¥LµªÀ³¤F·¨°û«O¦u¯µ±K¡A¤£«K²Ó»¡¦¹¦æªº¸g¹L¡A·í¤U§t¯ºªº»¡¤F¤L
¥y«È®Mªº¸Ü¡AÉO§õ«ä«n¡B©s©úÁø¥H¤Î¥|¦ì«È¤H¤À§O¨£¹L¤F§¡C
±O»ñ»¡¹D¡G¡§¥Û®vô¡A§A¦^¨Ó±o¥¿¦n¡C§Ú¬ù¤F¤Q¤K®a¶ë¥D¡A©ú¤é´N¦b«¥Ì³o¤I»E·|¡A¦@
°Ó§Ü¼Ä¤jp¡C¡¨¥Û¿\³o¤~ª¾¹D³o¥|¦ì¹ë¥D¬O¥ý´Á¨ì¹Fªº¡C
¸³¶}¤s¬O±O¦Ê«°¥Í«eªº¦n¤Í¡A¦ü¬O¦³ÂI¼~§Î¤_¦â¡A»¡¹D¡G¡§±O©h®Q¡A§A¥i¦³ÁܽвE¤_ÂÁ
¤\¡H¡¨
±O»ñ¹D¡G¡§¥L̤÷¤l¦¤w¸g¤£¬O«¥Ì¤@±ø¸ô¤Wªº¤H¤F¡A¸³§B§BÁÙ¨Sª¾¹D¤\¡H¡¨
¸³¶}¤s¹D¡G¡§§Úª¾¹D¡C¤£¹L¢w¢w¡¨
±O»ñ¹D¡G¡§¤£¹L«ç¤\¡H¡¨
¸³¶}¤s¹D¡G¡§ºñªL¤¤ªºªB¤Í¥¼¥²ÓÓ³£¯à°÷©ú¥Õ¤j¬O¤j«D¡A¥O´L¥h¥@¤§¦Z¡AºñªL¤¤¸ê±æ
³Ì°ªªº´N¬O²E¤_©P¤F¡CÕu§Ú̩Ҫ¾¡A¥L«Ü¦³·N¤_Ä~¥ôºñªL·ù¥D¡A¦p¤µ¥¿¦b¤j¸v¬¡°Ê¡C©ú¤é¤§
·|¡A§A¨S¦³½Ð¥L¡A¥u©È¥L·|±q¤¤¯}§¥¡C¡¨
±O»ñ¹D¡G¡§§Ú½Ð¥L¥L¤]n±q¤¤¯}§¥ªº¡A¤£¦p¤z¯Ü¤£½ÐÁÙ¦n¡C¦ý§A¥H¬°¥L·|¦p¦ó¯}§¥
©O¡C¡¨
¸³¶}¤s¹D¡G¡§§Ú̳£¬Oº@·N¾ÖÀ¹©h®QÄ~©Ó¥O´L¤§¦ìªº¡F¦ýÃø«O¨S¦³¤@¨Ç¤H¨ü¤F²E¤_©Pªº
®£À~¡A¤£´±¨Ó¶}·|¡C¨Ó¤Fªº¥u©È¤]¥¼¥²¤j®a»ô¤ß¡C¡¨
±O»ñ»¡¹D¡G¡§§Ú¦~»´ÃѲL¡AºñªL·ù¥D¤§¦ì¡A¨º¬O¨Mp¤£´±·íªº¡C¦ý·í°È¤§«æ¦}«D±À¿ïºñ
ªL·ù¥D¡A¦Ó¬O¦@°Ó§Ü¼Ä¤jp¡A²E¤_©P¬O¤@©wn·Qªk¯}§¥«¥Ì³oÓ¶°·|ªº¡A³oÓ§Ú¦¦ôp¦b
¤º¡C©ú¤é¤§·|¡A¤Q¤K®a¹ë¥D¨Ó±o¦h¤Ö´Nºâ¦h¤Ö¡C·N¨£¤£¦P¡A´N»¡¨ì¬Û¦P¬°¤î¡AªK¸`¤§ª§¡A¥i
¥H©ã¦Z¡A¥u¨D¤j®a¦P·Nn©è§Ü»X¥jŶ¤lªº¤J«I´N¦æ¡C§Ú¬Û«H¤j¹D²zÁ`¬O»¡±o³qªº¡C¡¨
¸³¶}¤s¨£±O»ñ¬Æ¦³¨MÂ_¡A¤j¬°ªY¼¢¡A«¢«¢¯º¹D¡G¡§¯u¬O¦³¨ä¤÷¥²¦³¨ä¤k¡A½åË»¤k¡A¤£¬O
§Ú¦jÃÙ¡A§A¥\¤Òªº¥»»â©Î³\¤£¤Î¥O´L¡A¦ý³o¥÷¨£ÃÑ¡A³o¥÷¼Ý¤O¡A«o¬O¤@ÂI¤£¿é¤_¥O´L¤F¡CµL
½×¦p¦ó¡A§Ú¤@©wn¾ÖÀ¹§A°µºñªL¹ë¥D¡C¡¨
¨º¥y«U»y¥»¨Ó¬O¡§¦³¨ä¤÷¥²¦³¨ä¤l¡¨¡A¸³¶}¤s§â¤@Ó¡§¤l¡¨¦r§ï¬°¡§¤k¡¨¦r¡A±O»ñ§v
¤F¡A¤£Ä±ÅfµM¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§ôô¤£¨v¡A²³®a¨û§B¥u©È¤]³£¬Oª¾¹Dªº¤F¡C¡¨
±O»ñ·Q°_ôô¡A¤ß¨½¬Æ¬°Ãø¹L¡A§v¤F¸³¶}¤sºÙÃÙ¦oªº»¡¸Ü¡AÁy¤W®íµL³ß®®¤§¦â¡A»¡¹D¡G
¡§¸³§B§B¤Ó¹L¦j¼ú§Ú¤F¡C¦ý½Ð¸³§B§B¤dÉE¤£¥i±À¯ò§Ú§@ºñªL·ù¥D¡A©ú¤é¤§·|¡A§Ú¦Û¦³¥D
±i¡C¡¨¸³¶}¤sµ¥¤H¥u¹D¦o¬O«ÈÉaªº»¡¸Ü¡A¤j®a³£¬O·L·L¤@¯º¡C
±O»ñ¹D¡G¡§¥|¦ì§B§B»·¨Ó¡A¸ô³~³Ò²Ö¡A½Ð¦·²Àµ¡C¥Û®vô¡C½Ð§A³¥|¦ì§B§B«e©¹«È
´Ì¡C¡¨
¥Û¿\¤ß¨½·Q¹D¡G¡§·¨°û³Q§Ú¨º¤£¨vªº¤j®v¥S»z½°¡A¦o¨üªº³oÓÞªP¡A§Ú¬OÀ³¸Ó´À¦o¬~¨ê
ªº¡C¦ý¤µ¤Ñ®£©È¬O¤£¦æ¤F¡A¦n¦b·¨°û¤w¨ì¤s¹ë¡A¿ð¦©w·|¤ô¸¨¥Û¥X¡A¤]¤£¥²«æ¦b¤@®É¡C«Ý©ú
¤é¤§·|¹L¦Z¡A§äÓÉó·|¡A§Ú¦A©M§õ«ä«n»¡§a¡C¡¨
²Ä¤G¤Ñ¦UÓ¤s¹ëªº¹ë¥DÄ~Äò¨Ó¨ì¡A¨ì¤F¤¤¤È®É¤À¡A¤w¸g¨Ó¤F¤Q¤T®a¹ë¥D¡C¤j·|¬O©w¦b¤¤
¤È¶}©lªº¡A±O»ñ¥»¨Ó¤£«ü±æ¤Q¤K®a¹ë¥DºÉ³£¦p¬ù¦Ó¨Ó¡A¨Ó¤F¤Q¤T®a¹ë¥D¡A¦o¤w¬O³ß¥X±æ¥~¡C
·í¤U«ö·Óì©wªºp¦E¡Aã®É¶}·|¡C
¥¿¦b¦U¤H´N®y¤§»Ú¡A©¿¨£¨µ¤sªº¤@Ó¤pÀY¥Ø¡Aº¡±Õa´q¤§¦â¡A¥^¥^¶]¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§¹ë
¥D¡A¤£¦n¤F¡I¡¨±O»ñ¹D¡G¡§¤°¤\¨Æ±¡¦p¦¹Õa·W¡I¡¨
¤pÀY¥Ø¹D¡G¡§²E¤_©P¨º¡@Âô¶i¤s¹ë¡A§ÚÌÄd¥L¤£¦í¡C¡¨¸ÜµS¥¼¤F¡A¥u§v±o²E¤_©PªºÁnµ
¤w¦b«¢«¢¯º¹D¡G¡§¦Ñ¤Ò¤£½Ð¦Û¨Ó¡A½åË»¤k·Q¨Ó¤£¦Ü©Úµ´§Ú§a¡I¡¨
²E¤_©P¤@°¨·í¥ý¡A¤j½ñ¨B¦a¨«¤J¤F»E¸qÆU¡C¦Z±¸ò¦³¤Q¨ÓÓ¤H¡A¨ä¤¤¤Ó¬O¦b±O»ñ½Ð«È
¦W³æ¤§¤ºªº¡A¥t¥~¤»¤CÓ¤H¡A«h¬O²E¤_©PªºÐަСA¨¥÷¤]³£¬O¤@¹ë¤§¥D¡C
±O»ñÁöµM¦´N·Q¨ì²E¤_©P©wn±q¤¤¯}§¥¡A¦ý«oÁÙ¨S¦³·Q¨ì¡A¥LÄv¬O±a¤F¤j¶¤¤H°¨¡A¤½µM
¦Ó¨Ó¡CÂù¤èºX¹ª¬Û·í¡A¦¨¤F°w¾W¬Û¹ïªº§Î¶Õ¡A³oӧζաAµy¤@À³¥I¤£·í¡A¥u©È´N·|ÆC¦¨¤@³õ
ºñªL¤¤ªº¤j¤õ¦}¡I
±O»ñ±j¦ÛÂí©w¤ß¯«¡A§N§N»¡¹D¡G¡§¤£ª¾²E¤_¹ë¥D¦¹¨Ó¡A¦³¦ó«ü±Ð¡H¡¨
²E¤_©P¹D¡G¡§¤@¬O¬°¨p¡A¤G¬O¬°¤½¡C¡¨
±O»ñ¹D¡G¡§º@»D¨ä¸Ô¡C¡¨
²E¤_©P¹D¡G¡§¤p¤IµÛ¤F¶Q¹ëªº¥ÛÀY»â¤@¤ä¬rÀsÃð¡A¹®©¯¥¼¦º¡A·Q¦V¥ÛÀY»â¦A°Q±Ð°Q±Ð¡C
½Ð°Ý¥ÛÀY»â¦b³o¨½¤\¡H¡¨
¥Û¿\¯¸¤F¥X¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¥O¦ªºÚ̬O¨ü¤F§ÚªºÃð¶Ë¡A¦ý§A¥iª¾¹D¬O¦]¦ó¬G§Ú¤~·|
¥Î¬rÃ𥴥Lªº¤\¡H¡¨
²E¤_©P¹D¡G¡§§Ú¤£ºÞ¬O¦]¦ó¬G¡A¦¿´ò¤W¤@¨¥¤£¦X¡A¤Mºj¬Û¨£¤]¬O±`¨Æ¡C¦ý§ÚÉO§Aªº®v¤÷
¥Í«e¦h¤Ö¦³ÂI¥æ±¡¡A§AY¬OÉO¤p¤I©ú¤M©úºj¦a¤ñªZ¤]ÁÙ½}¤F¡C³oÏú¨£¦å«Ê³ïªº¬rÀsÃ𥴥L¡A
Á`¬O¤£¸Ó¡I¡¨
¥Û¿\«ãÉa¤W¨R¡A¤®Án»¡¹D¡G¡§¦n¡A§A¬JµMÆZ¤£Á¿²z¡A¨º´N¨RµÛ§Ú¨Ó¡A¬°§AªºÄ_¨©¤I¤l³ø
¤³§a¡C¡¨
²E¤_©PÅܤF±¦â¡A§N¯º¹D¡G¡§§A®v¤÷¦b¥Í«e¤]¤£´±¹ï§ÚµL§¡A§A¬O¤°¤\ªF¦è¡AÁx´±¦V§Ú
¬D¾Ô¡Hó¡A§Aªº¬rÀsÃðÁöµM¼F®`¡A¤]ÁÙ¥¼¯à¨ú¤F§Ú¤I¤l©Ê©R¡C§ÚÅý§A©M¥L¦A¥´¤@³õ¡A¥un§A
¤£¬Oʦh¬°Ð`¡A§Ú¨M¤£´¡¤â¡I¡¨
¸³¶}¤s¤ß·Q¡G¡§¦¹¨ÆY¦b¥±`ªº¤é¤lµo¥Í¡A·íµÛ²³®a¹ë¥Dªº±¡A¦Û¸Ó¤ÀÓ¬O«D¦±ª½¡A¦ý
¤µ¤é¤§·|¡A¦óµ¥«n¡A°Z¯à¬°¤F¥L̪º¨p¨Æ¯Ô»~¡H¡¨¤_¬O«KÄU¸Ñ¹D¡G¡§²E¤_¹ë¥D¬J¬O³o¤\
»¡¡A¨º´N«Ý¥O¦ªº¶Ë¦n¤F¡A¦A¥s¥Û¿\¤W¶Q¹ë½ß¸o¤]ÁÙ¤£¿ð¡C¡¨
¥Û¿\¹D¡G¡§²zÁ«ªº¤£¬O§Ú¡An§Ú½ß¸o¡AÉEÉE¤£¯à¡I¡¨
¦U®a¹ë¥D³£¬O©M¸³¶}¤s¦P¼Ë¤ß«ä¡A»ôÁnÄU¸Ñ¹D¡G¡§¬O½Ö²zª½²zÁ«³£¦n¡A¹L¤F¤µ¤Ñ¦A
»¡¡C¡¨¨¥¤U¤§·N¡A§Y¬O«Ý³o¦¸¤j·|¹L¦Z¡A¤j®a¦Û·|µ¹¥L̵û²z¡C
¥Û¿\²rµM¤@¬Ù¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¤£¯à¦]§Ú¤@®É¤§Éa¡A¯ÔÀÁ¤F¤j®aªº¥¿¨Æ¡A¦A»¡¡A§v
³o¦Ñ¸éªº¨¥»y¡A²E¤_ÂÁ¦ü¬O¤w§â§Ú©M·¨°ûÁp¤â¹ï¥I¥Lªº¨Æ±¡»¡¤F¡A«o¤£ª¾¥L¦ó¥H¤£´£·¨°û¡H
¥L¬JµM¤£´£·¨°û¡A§Ú¤S¦ó¥²·í²³±ÆÅS¥X¨Ó¡H¡¨¥L¬OµªÀ³¹L·¨°û«O¦u¯µ±Kªº¡A·Q¨ì¤F³o¼h¡AÀq
µM¤£»y¡C
±O»ñ§Ô¦í¤FÉa¡A»¡¹D¡G¡§¦n§a¡A³o¥ó¨p¨Æ¼È¥B©ñ¤U¡A¤£ª¾²E¤_¹ë¥D©Ò»¡ªº¤½¨Æ¤S¬O¨º
¼Î¡H¡¨
²E¤_©P§N§N»¡¹D¡G¡§±O©h®Q§AÁܶ°¤F¤Q¤K®a¹ë¥D¨ì¦¹»E·|¡I¦Ñ¤Ò¦n¤ï¤]¬O¤@®a¹ë¥D¡A¤£
ª¾¦ó¥H¨£©Ú¡H³s·Án¤]¿fµÛ¦Ñ¤Ò¡H¡¨
±O»ñ¹D¡G¡§¥¿¦]§A¬OºñªL«e½ú¡A§Ṳ́p½úªº»E·|¡A¤£´±Õa°Ê§A¦Ñ¤H®a¡C³o¦¸§ÚÌã³Æ½Í
ªº¤]¦}«DºñªL¤§¨Æ¡A¤£¹L¬O§Ó¦P¹D¦XªºªB¤Í¡A»E¦b¤@°_¡AÀH«K²á²á½}¤F¡C¡¨³oµf¸Ü¥~¶ê¤º
¤è¡AÁôÁô¥]§tµÛ¡§¹D¤£¦P¤£¬Û¬°¿Ñ¡¨³o¼h·N«ä¡C
²E¤_©P¥´¤FÓ«¢«¢¡A»¡¹D¡G¡§§A¤£·QÕa°Ê§Ú¡A¦ý§Ú¦p¤µ¤w¸g¨Ó¤F¡A¬OnÓã§Ú¥X¥h©O¡AÁÙ
¬OÅý§Ú¡¥·q³¥¢Â§¡¦¡H§Ú¥i¬O¥¼¥²©M§A±O©h®Q¡¥§Ó¦P¹D¦X¡¦ªº°Ú¡I¡¨
²E¤_©Pªº¤@ÓÐަиòµÛ»¡¹D¡G¡§¨ä¹êY¬O¤j®a§Ó¦P¹D¦X¡A±O©h®Q¡A§A³oÓ·|¤]¤j¥i¤£¥²
¥l¶}¤F¡I¡¨µü¾W©F©F¡A¦ý¤]¤£¯à»¡¥L¥þµL´¤²z¡C
±O»ñ¤£º@³o¦¸ªººñªL¤j·|¾D¥L¯}§¥¡A¤ß·Q¡G¡§¤]¦n¡A¥B¬Ý¥L¦³¤°¤\¬n²z¡H¹D²z¬O¤£©ÈÅG
½×ªº¡A¦b·|¤¤´¦ÅS¥Lªº±¥Ø¡A¥¿¬O¤_§Ú¦³§Q¡C¡¨¤_¬O»¡¹D¡G¡§§Ú¥u©È½Ð¤£°Ê«e½ú¡AÃø±o§A©}
¾r«e¨Ó¡A§ÚÌ·íµM¬O²`ªíÅwªï¡C¡¨
¤£®Æ¤@ªi¥¼¥¡A¤@ªi¤S°_¡A±O»ñèn«Å¥¬¶}·|¡A²E¤_©P©¿¹D¡G¡§¥BºC¡I¡¨±O»ñ¹D¡G¡§²E
¤_«e½ú¦³¦ó«ü±Ð¡H¡¨²E¤_©P¹D¡G¡§¥D¤HÁÙ¥¼¨Ó¨ì¡A¦¹·|«ç¯à´N¶}¡H¡¨
±O»ñ©Ã¤F¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡§¤°¤\¥D¤H¡H¡¨
²E¤_©P¹D¡G¡§¦¹¦¸¤§·|¡A¬O§_¶Q¹ë§@ªºªF¹D¥D¡H¡¨±O»ñ¹D¡G¡§¤£¿ù¡I¡¨²E¤_©P§N§N»¡
¹D¡G¡§¨º¤\´N¸Ó½Ð§Aôô¥X¨Ó§r¡I¡¨
¸³¶}¤s¹D¡G¡§²E¤_«e½ú¦³©Ò¤£ª¾¡A±O¹ë¥D¥h¥@¤§¦Z¡A¦¹¹ë¤§¥D¤w¥Ñ±O©h®QÄ~¥ô¡I¡¨¨ä¹ê
²E¤_©P¤D¬O©úª¾¬G°Ý¡A¸³¶}¤s¤]ª¾¹D¥L¬O¦³¤ß¬Dôµ¡C¤£¹L¸³¶}¤s©M±O»ñ³£¤£º@·N·|¥¼¶}¦¨¥ý
¾x°_¨Ó¡A¬O¥HÁöµMª¾¹D¥L¬O©úª¾¬G°Ý¡A¤]¥u¦n@¤ß¸ÑÄÀ¡C
²E¤_©PÂù²´¤@½¡A§N¯º»¡¹D¡G¡§ºñªL³W¯x¡A¤@¹ë¤§¥D¡A¤D¬O¤÷¦º¤l©Ó¡A±O¦Ê«°¦}«D¨S¦³
¤I¤l¡A¦ü¥GÁÙ¥¼½ü¨ì§A±O©h®Q§@¥D¡I¡¨
±O»ñ¹D¡G¡§®a¥S¤[¤w¤£¦b¤s¹ë¡A²³ÀY¥Ø¥H¹ë¥D¤§¦ì¤£¯à¤[Äa¡A¬O¥H§Ú¥u¦n«j¬°¨äÃø¡A©^
¤F®a¥À¤§©R¡A¼È¦æÄá¦ì¡C¡¨±O»ñ¦]¬°¤£º@·N§â®a¤¡¥~´¡A¥u¯à¦p¦¹¸ÑÄÀ¡C
²E¤_©P¹D¡G¡§¦p¦¹»¡¨Ó¡A§Aôô¦pªG¦^¨Ó¡A³o¹ë¥D¤§¦ì¡AÁÙ¬OÀ³¸Ó¥Ñ¥LÄ~¥ôªº¤F¡H¡¨
±O¦Ê«°¥Í«e³Ì±o¤Oªº¤â¤U§ºÅK½ü¦¹®É¤w¤É¥ô¬°°Æ¹ë¥D¡A¥L¬Oөʱ¡¼Éļªº¤H¡A§v¤F³o
¸Ü¡A¤£¥Ñ±o°Ê¤F«ãÉa¡AÀN¦a¯¸¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§³o¬O±O©h®Qªº®a¨Æ¡A¥~¤H¦ü¥G¤£©y¦h°Ý
§a¡H¡¨
²E¤_©P¤@¦V¦k¦Û´L¤j¡A¤×¨ä¦b±O¦Ê«°¥h¥@¤§¦Z¡A¥L¦´N¥H·ù¥D¦Û©~¡C§ºÅK½ü«ãÉa¨R¨R¦a
³»¼²¤F¥L¡A²³¤H³£¤£¸T¦³ÂI´£¤ß¦QÁx¡A¥u©È²E¤_©P´NnɬG¤j¾x°_¨Ó¡C¤£®Æ¤j¥X²³¤H·N¥~¡A
²E¤_©P˨S¦³µoµÊÉa¡A¤Ï¦Ó«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§³o¤\»¡¡AˬO©Ç§Ú¦h¨Æ¤F¡C¤£¹L¡A±O©h®Qªº
®a¨Æ¡A§ÚºÞ¤£±o¤]ÁÙ¦³¤HºÞ±o¡I¡¨
¸ÜµS¥¼¤F¡A©¿§v±o¡§¥ã¡¨ªº¤@Án¡A»E¸qÆU¥»¨Ó¤w¸gÃö³¬¤Fªº¤jªù¡A©¿µMµ¹¤H½ð¶}¡C²³¤H
¤j¦Y¤@Õa¡A¤£ª¾¬O½Ö¦p¦¹¤jÁx¡A©ïÀY¬Ý®É¡A¥u¨£¨âÓ¤H¦}ªÓ¨«¤J¡A¨ä¤¤¤@¤H¥¿¬O±OÀs¡I¥t¥~
¤@Ó¡A«o¬O½Ö³£»{¤£±oªº¯¥Í¤H¡C
¸³¶}¤sµ¥¤H¤è©l«éµM¤j®©¡Aì¨Ó²E¤_©P¬O¦¤w©M±OÀs¬ù¦n¤Fªº¡A±OÀs¦pªG¨S¦³²E¤_©P¼µ
¸y¡A·íµM¤]¬O¤£´±¦^¨Ó¡C
§õ«ä«nÆJµM¬Ý¨£±OÀs¡A¤£¥Ñ±o§b¤F¤@§b¡A¤ß¤¤¤S¬O¶Ëµh¡A¤S¬OÕa©_¡A´¸¦Û·Q¹D¡G¡§¥L«ç
¤\¤]¨ì³o¨½¨Ó¤F¡A·¨°û¨S¦³©M¥L¦P¨Ó¡A³o¤S¬O¦ó¬G©O¡HÃø¹D¦o¤w¸gª¾¹D¤F§Ú¦b³o¨½¤F¤\¡H¡¨
±OÀs¤@¨«¶i¨Ó¡Aµn®É¤Þ°_¤F¥þ³õ«¡°Ê¡A°£¤F²E¤_©P¬O¦¤wª¾¹Dªº¤§¥~¡A¨ä¥Lªº¤H³£¬O¤j
·PÕa©_¡A¯É¯Éij½×¡C
§õ«ä«n©w¤F©w¯«¡A®¨Án°Ý¥Û¿\¹D¡G¡§³o¤H¬O½Ö¡H¡¨¥Û¿\©|¥¼¦^µª¡A¥u¨£±O»ñ¤w«üµÛ±OÀs
³Û¹D¡G¡§§A¡B§AÁÙ¦³Áy¦^¨Ó¡H¡¨
±OÀs¡§¶â¡¨¤F¤@Án¡A¶ÆµM»¡¹D¡G¡§§Ú¦Û¤vªº®a¡A§Ú¬°¤°¤\¤£¯à¦^¨Ó¡H¡¨
±O»ñ·Q°_¤FÀs誺ºG¦º¡A¤S¬O¶Ë¤ß¡A¤S¬O¼««ë¡A»¡¥X¸Ü¨Ó¡AÁnµ³£Å¸§Ý¤F¡A¡§§A¡B§A¡C
§A¥Î¬r´x®`¤F¤G®vô¡A³o¥ó¨Æ¡A§A¡B§A¿à¤£¤F¡I¡¨
±OÀs§N¯º¹D¡G¡§¤£¿ù¡AÀsè¬Oµ¹§Ú¥´¤F¤@´x¡C¥L¤w¸g¦º¤F¤\¡H¦º±o¬¡¸Ó¡A§Ú¬°¤°¤\n
¿à¡H¡¨
±O»ñ«r¤F«r¤ú¡A»þµM»¡¹D¡G¡§°ê¦³°êªk¡A¹ë¦³¹ë³W¡A§A²@µL¹D²z±þ¤FÀsè¡A¤s¹ë®e§A¤£
±o¡I¡¨
±OÀs°¼¥Ø±×µÃ¡A§N§N»¡¹D¡G¡§§A¬O¤£¬On¢§Ú»¡¥X²z¥Ñ¡H§Ú³o¬OÅU¥þ§AªºÃC±¡A»¡¥X
¨Ó¡A¤_§A¦}µL¦n³B¡I¡¨
±O»ñÉa±o¬h¬Ü˽ݡAÀN¦a¯¸¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¦³¤°¤\©È§A»¡ªº¡H»¡§a¡A§ÚËn¬Ý§A¦p
¦ó§t¦å¼Q¤H¡I¡¨
±OÀs¹D¡G¡§§A©M¤G®v§Ì¤T®v§Ìªº¨Æ±¡§A¦Û¤vª¾¹D¡A§Ú¦n¤ï¬O§Aªº¥Sªø¡A§Ú¥i¤£¯àÅý§A±Ñ
§¥ªù·¡I¡¨
±O»ñÉa±oªá®eÅܦâ¡A²\¯]¤I¦b²´²µ¨½¥´Âà¡A³Ü¹D¡G¡§J»¡¤K¹D¡A§Ú«ç¼Ë±Ñ§¥ªù·¤F¡H§A
¤~¬O¦³°d®aªù©O¡I¦n¡A§A¦^¨Ó±o¥¿¦n¡A·íµÛ¤@²³¦Pªù¡A¹ë¤¤ÀY¥Ø¡A§A§Ú¤ÀÓ¬O«D¦±ª½¡A¤µ¤é
§Ún´À¯R¯R²M²zªù¤á¡I¡¨
±OÀsÁaÁn¤j¯º¹D¡G¡§§ÚÁÙ¥¼´¿¾ãµÂªù·¡A§A´Nn²M²zªù¤á¡H¯ä¤XÀY¡A§A¶X§Ú¤£¦b®aªº®É
Ô¡AÅ¢µ¸¤F¤@²³®v§Ì¡A´N¥H¬°¥i¥Hª¦¨ì§ÚªºÀY¤W¤\¡Hó¡A¯R¯R¦º¤F¡A±O®aªº¨Æ±¡¤]ÁÙ½ü¤£¨ì
§A̧@¥D¡I¡¨
¤@Ó»¡n¾ãµÂªù·¡A¤@Ó»¡n²M²zªù¤á¡A¾x±o¤£¥i¶}¥æ¡C²E¤_©P¨ºÀ°¤H©¯¨a¼Öº×¡A³S¤â
®ÇÆ[¡Aº´·¼·¤õ¡C¸³¶}¤s¡B¾H¸µ¥¤H¥Í©È±OÀs»¡¥X§óÃø§vªº¸Ü¡A³s¦£ÄU¸Ñ¡G¡§±O¥@¥S¡A¦Û®a
¥S©f¡A§On¾x¥X¯º¸Ü¡I¡¨¡¨¡§±O©h®Q¡A¤µ¤é¤j¥ë¤I¬O¬°¤F°Ó¶q©è±sŶ¤lªº¤j¨Æ¨Óªº¡A§A̪º
®a¨Æ¡A¤£¬O¥i¥HÀÁ¨ì¦ZÀY¡H¡¨
¦³Ó¤£ª¾´N¨½¦Ó¤S©Ê±¡¼Éļªº¹ë¥DÄW¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ṳ́£¬O§v§AÌ¥S©f§n¬[¨Óªº¡I³o·|
¶}¹L¤§¦Z¡A§AÌn²M²zªù¤á¤]¦n¡A¾ã¹yªù·¤]¦n¡A§v§A̪º«K¡I¡¨
±O»ñ¤ß¤¤¤@»þ¡A·Q¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¥LÌ·Q§è¨ì¨p¨Æ¤WÀY¡A¤¤¶Ë§Úªº¦WÅA¡A¥H¹E¥L̯}§¥³o
¦¸ºñªL¤j·|ªº³±¿Ñ¡A§Ú¥i¤£±o¤W¤F¥L̪º·í¡I¡¨
²E¤_©PÁÙ¦³§ó¤jªº¹Ï¿Ñ¡A¤@¬Ý¸s¶¯¤£È±OÀs©Ò¬°¡A¤_¬O¤]´NÂ෨ϲë¡A«öµÛ±OÀs¡A¤£³\
¥L¦A¾x¡C
§õ«ä«n³o¤~ª¾¹D±OÀs¬O±O»ñªºôô¡A¤£¥Ñ±o¤ß¶Ã¦p³Â¡A¯íµM¦p¹Ú¡C©s©úÁø®¨®¨¦b¥L¦ÕÃä
»¡¹D¡G¡§§õ¤jô¡A¤µ¤é¤§¨Æ¡I®£©ÈÁÙ±on§A¥XÀY©O¡C¡¨
§õ«ä«n©Ã¤F¤@©Ã¡A¤ß·Q¡G¡§¬°¦ón§Ú¥XÀY¡AÃø¹D¦o¤w¸gª¾¹D·¨°û¸ò¤F³o¡@¤§¨Æ¡H¦ý³o¤]
¤£¹L¬O§Ṳ́T¤H¤§¶¡ªº¨p¨Æ¡A³oÏú¨p¨Æ¡A¤S«ç¯à·íµÛ¤@²³^¶¯¡A«Å¤§¤_¤f¡C¡¨
¦¹®É¤Q¤K®a¹ë¥D§¡¤w´N®y¡A±OÀsÉO¨º¯¥Í¤H¤]¾aÃl¤F¨Ó¡A¥¿¦b§ä´M®y¦ì¡C¹Ë¹ËÂøÂøªºÁn
µ¡Aº¥º¥ÀR¤î¤U¨Ó¡A§õ«ä«n¦Û¬O¤£«K¦V¥Û¿\¦A°Ý¡C
²E¤_©P©¿¹D¡G¡§±O©h®Q¡A§A¤U¨Ó·²·²§a¡I¡¨±O»ñ·Q¤£¨ì¥L¤S¨Ó¬Dôµ¡A«ã¹D¡G¡§§A³o¬O¤°
¤\·N«ä¡H¡¨²E¤_©P§N§N»¡¹D¡G¡§¨S¤°¤\·N«ä¡C¥u¬O§Aôô¦^¨Ó¤F¡A³oÓ¥D¦ì¦ü¥GÀ³¸ÓÅý¥L§¤
¤F§a¡I¡¨
±O»ñ±¤Õ¤@ªO¡A»¡¹D¡I¡¨§Ú¥¿n«Å¥¬¡A³o¨½¨S¦³±OÀsªº®y¦ì¡I¡¨
±OÀsÀN¦a°_¥ß¡A¤j«ã»¡¹D¡G¡§°Z¦³¦¹²z¡A¦³§Ú¦b¦¹¡AÁÙ½ü¤£¨ì§A¨Ó·í®a¡A§A³o¯ä¤XÀY³º
nÓã§Ú¡H¡¨
²E¤_©PÂ\¥X¤@°Æ¡§¥D«ù¤½¹D¡¨ªºªøªÌ¯«Éa¡A»¡¹D¡G¡§±O©h®Q¡A§A³o¥¼§K¤Ó¹L¤À¤F§a¡H¥L
¬O§Aªºôô¡A¨¥÷¬O²wº¿¤sªº¤Ö¹ë¥D¡A²{¦b¶}ªº¬OºñªL¤j·|¡A§A¦³¤°¤\²z¥Ñn§â¥LÓã¥X
¥h¡H¡¨
±O»ñ§N§N»¡¹D¡G¡§§A¤@©wn°Ý²z¥Ñ¡B¦n§a¡A¨º§Ú´N¥u¦n·í²³»¡¤F¡C±OÀs¦³©M»X¥jŶ¤l¤Ä
µ²ªºÄY«¶ûºÃ¡A«¥Ì³oÓ·|¬O°Ó¶q¦p¦ó¹ï¥I»X¥jŶ¤lªº¡AÕYÅý¥L°Ñ¥[¡A°Z¤£¬Oµ¥¤_¦b·|¤¤
¦w´¡¤F¤@ӼĤHªº¦l²Ó¡I¡¨
±OÀs±¦â¤jÅÜ¡A³Ü¹D¡G¡§§A¦³¤°¤\¾Ìµý¡C¡¨
±O»ñ¹D¡G¡§§A©M²E¤_ÂÁ¬O¦nªB¤Í¡A¥b¦~¤§«e¡A§A̤G¤H´¿¸g¦P¦í»X¥j¡A¦³³o¨Æ¤\¡H¡¨
±OÀs¹D¡G¡§¤£¿ù¡A§Ú¬O©M¥L¥h°»¹î®a¤÷ªº¤³¤H¡C§A¤£¤]¤@¹D¥h¤F¤\¡H¡¨
±O»ñ¹D¡G¡§§A¬O§_©M»X¥jŶ¤l¤Äµ²¡A§ÚÁÙ¨S¦³®³¨ìṲ́ÁªºµýÕu¡C¦ý²E¤_ÂÁ°µ¤F»X¥jªºÆN
¤j¡A³o«o¬O¡§¤d¯uÉEÚÌ¡AµL¥i¸mºÃªº¤F¡C¦³¤@¤Ñ§Ú̽¹½º¨¦¤¤¾D¨üŶ¤lªº³ò§ð¡A¨ä¤¤´N¦³²E
¤_ÂÁ¦b¡I¡¨
²E¤_©P¤L¦¸°_¥ß¡A·Q¥´Â_±O»ñªº»¡¸Ü¡A³£µ¹²³¤Hªº§qÁnÀ£¤F¤U¥h¡C¸³¶}¤s§N¯º¹D¡G¡§²E
¤_«e»p¡AÅý¦o»¡§¹¤F§A¦A»¡¡A¦n¤\¡H¡¨J»í¤]¹D¡G¡§¥L̪º®a¨Æ§ÚÌ¥i¥H¤£ºÞ¡A¦ý³oÏú¤j¬O
¤j«Dªº°ÝÃD¡A«o¥²¶·¤À¿ë²M·¡¡I¡¨
±O»ñ±µµÛ»¡¹D¡G¡§¨º¦¸²E¤_ÂÁ¤ÞŶ¤l¨Ó¡¥³ò®·¡¦§ÚÌ¡A¨ä¤¤ÁöµM¨S¦³±OÀs¡A¦ý¥L̤G¤H
¬O¤@¹D©¹»X¥jªº¡A±OÀs¦^¨Ó¤§¦Z¡A¤]¬O¦í¦b²E¤_ÂÁªº®a¨½¡C©Ò¥H§Ú»¡¥L¦³«¤jªº¶ûºÃ¡A¬°¤F
ÂÔ·V°_¨£¡A§Ú¥D±i¤£¯àÅý¥L°ÑÉO¦¹·|¡I¡¨
²E¤_©P§N¯º¹D¡G¡§¦n§r¡A»¡¨ì§Ṳ́÷¤lªºÀY¤W¨Ó¤F¡C¨º¤\§Ú¤]n·í²³´¦ÅS¤@¨Æ¡A±O©h®Q
´¿¸g³\±B§Ú¤I¡A¦p¤µ¦o¨pÅÊ®v¥S¡A¤d¤è¦Êp·Qn®¬±B¡A¼K¡A¼K¡A¦oªº¸Ü¦ü¥G¤£¥i¥þ«H§a¡H¡¨
§õ«ä«n§ÔµL¥i§Ô¡AÀN¦a¯¸¤F¥X¥h¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¬Oµý¤H¡C¡¨
²E¤_©P°¼¥Ø±×¸E¡A°Ý¹D¡G¡§³o¤H¬O½Ö¡H¡¨
±OÀs§N¯º¹D¡G¡§³o¤p¤l¦W¥s§õ«ä«n¡A¥Lªº¤÷¿Ë§õ§Æ¯E©x©~»X¥e¥ïª÷ªº¤¤¸ô°Æ¤¸«Ó¤§
¾¡I¡¨
§õ«ä«n³Ü¹D¡G¡§J»¡¤K¹D¡A§Ú¯R¯R¦¤w¦º¤F¡C¨ºÓ°µÅ¶¤l°Æ¤¸«Óªº§E¤@¤¤¬O«_§Ú¯R¯R¤§
¦Wªº¦l¸é¡I¡¨
²E¤_©P¹D¡G¡§«çª¾¹D§Aªº¸Ü¤S¬O¯u¬O°²¡H¡¨
©s©úÁø©M§ºÅK½ü¤Ò°ü¤@»ô¯¸¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§§Ú̳£¥i¥Hµ¹¥Lµý©ú¡C¡¨©s©úÁøÁÙ§â·í¤é
¦oªº¤÷¿Ë¦p¦ó»~·|§õ«ä«n¡A¦Z¨Ó¤S¬O¦p¦óªº©ú¥Õ¤F¯u¬Ûªº¸g¹L¡A³£¸Ô²Ó»¡¤F¡C
²³¤H³£ª¾¹D©s©úÁø¬O©s¤j«L©s¤Ö褧¤k¡A¥H¥L̤÷¤kªº¨¥÷¡A¨º¬O¨M¤£·|»¡ÁÀªº¡C§ºÅK
½ü¤Ò°ü¬OºñªL¤¤¤@¹ï¥H¥¿ª½¥X¦Wªº¤Ò°ü¡A²³¤H¤]³£¬Û«H±o¹L¡C¤_¬O¯É¯É»¡¹D¡G¡§¨º¤\´N½Ð§õ
¤½¤l§â·í¤é¤§¨Æ»¡¥X¨ÓÅý¤j®a§v§v¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§¨º¤é²E¤_ÂÁ±a»âŶ¤l³ò§ð½¹½º¨¦¡A§Ú¤]¦b³õ¡A¦}¥B´¿¸g©M¥L¥æ¹L¤â¨Ó¡C¡¨
¦¹¨¥¤@¥X¡A²³®a¹ë¥D¤£¬ù¦Ó¦P¦a§â¥Ø¥ú»ô¶°¦b±OÀsÉO²E¤_©Pªº¨¤W¡C¸³¶}¤s¹D¡G¡§²E¤_
«e½ú¡A¥O¦¦¹¦¸»X¥j¤§¦æ¡A®£©È¦³³\¦h¨Æ±¡¬O¿fµÛ§Aªº§a¡H¡¨¸³¶}¤s¦]©È²E¤_©P¦Ñ²Û¦¨«ã¡A
·í³õµo§@¡A¬O¥H³o¤L¥y¸ÜÁÙ¬Oµ¹¥L¶}²æªº¡Cnª¾²E¤_©P¦pªGª¾±¡ªº¸Ü¡A¨º´N¬O¤÷¤l¦P¿Ñªº
¤F¡C
¸õªê¼îªº¹ë¥D¾H¸¬OÓ¤õÃzªº©Ê¤l¡A«o¹D¡G¡§³o¥ó¨Æ¥²¶·¬dÓ¤ô¸¨¥Û¥X¡A²E¤_¹ë¥D¬Oºñ
ªLªº¦Ñ«e½ú¡A·Q¥²¤£¦Ü¤_¬°¤F¨p±¡§ÈÅ@¤I¤lªº¡I¡¨³o¸Ü¤Q¤À©úÅã¡A¤w¬On¹G²E¤_©P¡§¤j¸q·À
¿Ë¡¨¡I
±OÀs©¿¦a§N§N»¡¹D¡G¡§§Y¨Ï¯uªº¬O©M»X¥j¤H©¹¨Ó¡A¨º¤]¤£¬O¤°¤\¤j¤£¤F¤§¨Æ¡I¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§§Ú»¡ªº¤£¬O´¶³qªº»X¤H¡A¬O»X¥jªZ¤h¡C²E¤_ÂÁ©M¦¨¦N«ä¦½¤â¤UªºªZ¤h¤Ä
µ²¡A´Ý®`§Ú̺~¤Hªº»¨ªN¡A³oÁÙ¬O¤p¨Æ¶Ü¡H¡¨
±OÀs¹D¡G¡§²E¤_ÂÁ·í¤é¥¼¥²ª¾¹D½¹½º¨¦¤¤ªº¤H¬O½Ö¡A³o¥ó¨Æ«Ü¥i¯à¬OÓ»~·|¡C¥L©M»X¥j
ªZ¤h¨ì¤F½¹½º¨¦¡A§ÎÃø¶Õ¸T¡AÃø¥H½Õ°±¡A¤S¤£ª¾¹D§õ«ä«n¬O½Ö¡A°Ê¤â°_¨Ó¡A³o¤]¥¼¹Á¤£¥iì
½Ì¡C¡¨
§õ«ä«n§ìµÛ¸Ü¬`¡A¥ß§Y»¡¹D¡G¡§§A¬JµM©Ó»{¤F¥L©M»X¥jªZ¤h¤Äµ²¡A¨ºÁÙ¥i¥Hì½Ì¶Ü¡H¡¨
±OÀs¹D¡G¡§§Ú¥ý°Ý°Ý¤j®a¡A§A̬O§_»{¬°»X¥jªZ¤h´N¬O§Ú̪º¼Ä¤H¡H¡¨
±O»ñ«ã¹D¡G¡§§A³o¬O¤°¤\¸Ü¡H»X¥jŶ¤l¤J«I¤¤ì¡A¥L̪ºªZ¤h¡AÁٯण¬O«¥Ìªº¼Ä¤H
¶Ü¡H°£«D³oÓªZ¤h¬OI«q¥L̪º¤j¦½¡A¨º¤S¥t·í§O½×¡I¡¨¥¿¬O¡G
¥i¹Ä¥Ì¤ß¬°ªê±£¡A¦Ó¤µ¤S§@¿½À𪧡C
±ý¦p¦Z¨Æ¦p¦ó¡A½Ð§v¤U¦^¤À¸Ñ¡C
²Ä¤G¤Q¤@¦^¡@¦l¬Û¨D©M¶ÇÉo¦®¡@¸s»¨»E·|©w¶¯·ù
±O»ñ¸q¥¿ÃãÄY¡A¸s¶¯ÁqµM°Ê®e¡A³£»¡¡G¡§¤£¿ù¡A¬O«D¤£¥i¤£¿ë¡A¤j¸`©w¶·µLÁ«¡A»X¥jŶ
¤l¤J«I¤¤ì¡A«¥Ì°Z¥i¤£¦P¤ß§Ü¼Ä¡H¡¨
±OÀs¾ÜÁu¥s¹D¡G¡§¦U¦ì½Ðµy·L§NÀR¡A¦A½Ð¤T«ä¡I²ö¦]¤@®É¿E¼«¡A»~¤F°ê®a¦Ê¦~¤jp¡I¡¨
¸³¶}¤s¹D¡G¡§¦n§a¡A¨º§ÚÌ´N§v¤@§v±O¤Ö¹ë¥Dªº°ª¨£¡I¡¨
±OÀs¹D¡G¡§³o¥i¤£¬O§Ú¤@Ó¤Hªº·N«ä¡A¥v¤j¤H¡A½Ð°_¡I¡¨
ÉO±OÀs¦P¨Óªº¨ºÓ¯¥Í¤H¯¸¤F°_¨Ó¡A¸s¶¯§v»¡¥L¬O¤°¤\¡§¥v¤j¤H¡¨¡A³£¬O¤£¸T´jµM¡C¸³
¶}¤s¹D¡G¡§«¥Ì¶}ªº¬OºñªL¤j·|¡A³o¦ì¥v¤j¤H¢w¢w¡¨
±OÀs¹D¡G¡§³o¦ì¥v¤j¤H¬O±qÁ{¦w¨Óªº¡A¥Lªº¨û¤÷¥¿¬O¤j§ºªº·í´Â®_¬Û¥vÀ±»·¡C¥v¬Û°ê¤O
¹Ï«ìÎ`¤¤ì¡AÅX°£ª÷¸¸¡A¬G¦¹¬£¤F¥LªºË»¤I§@Ápµ¸¨Ï¡A¨ÓÉOªe¥_ªº¦U¸ô¸qxÁpµ¸¡C«¥Ì¨¦b
ºñªL¡A¤ßÊä¬G°ê¡A´Â§Ê¬£¨ÓªºÁpµ¸¨Ï¡A«¥Ì¦ü¥G¤£¸Ó©Úµ´§a¡H¡¨
²³¤H³o¤~ª¾¹D¦¹¤H¬O«n§º¬£¨Óªº¨ÏªÌ¡A¦}«Dª÷°êªº©x¤I¡C¤¤ì²_³´¡A¦Ê¦³§E¦~¡A¤j®a³£
¬O¬ß±æ¬G°êµ¨Î`¡A§v»¡¥L¬O´Â§Ê¨ÏªÌ¡A²³¤H¿³¾Ä²ö¦W¡A¦n¦ü¬ß¨ì¤F¡§¿Ë¤H¡¨¤@¼Ë¡A¥u¦³§õ«ä
«n©M©s©úÁø¤G¤H¤ñ¸û§NÀR¡A°_¤FºÃ¤ß¡C
©s©úÁø¬O±q¦¿«n¨Óªº¡A¦oªº¤÷¿Ë©s¤Öè¤D¬O¦¿«nªZªLªº»â³S¤Hª«¡A®ø®§³Ì¬°ÆF³q¡C©s©ú
Áø´¿§v±o¤÷¿Ë»¡¹L¡A«n§º®_¬Û¥vÀ±»·°ª©x´LÀï¡A³g½ä±MÅv¡A¦n¤j³ß¥\¡A¨£ÃѲL®¡CÁöµM©|¤£
¦Ü¦p¯³À̤§³qµf½æ°ê¡A¤]¬O¤@Ó¥Á«èªmÄ˪º¦l¬Û¡C
©s¤Öè´N¬O¦]¬°ª¾¹D¥vÀ±»·¥D±iÁp»X¥j¥H·Àª÷¡A³o¤~¨ì»X¥j¥´¤F¤@Âà¡A±´§vµê¶Rªº¡C§õ
«ä«n¨º¦¸¦b¤à¾ÀÉO©s¤Öè¤÷¤k¬Û¹J¡A¤]´¿§v±o©s¤Ö軡¹L³o¥ó¨Æ±¡¡C¬G¦¹§õ¡B©s¤G¤H³£¬O¤£
¸T¤j°_²qºÃ¡A¡§¥vÀ±»·¬£¨Óªº¨ÏªÌ¡A¥u©È¨S¦³¤°¤\¦n¨Æ¡I¡¨
¦U®a¹ë¥D¥uª¾¹D¥vÀ±»·¬O«n§ºªº®_¬Û¡A¹ï¥Lªº©³²Ó«o¦}¤£²M·¡¡A¦]¦¹¤j®a³£¹D¡G¡§Ãø±o
´Â§Êªº¨ÏªÌ¨ì¨Ó¡A°ß̪ººñªL¤j·|¥¿¦n½Ð¥v¤j¤H«Å¥Ü´Â§Êªº·N¦®¡C¡¨¤£¹L¤]¦³¤LÓ¤H¦b«¡¾x
¤§¤¤¡AÅÑÅѨpij¤F¡G¡§¤£ª¾¥Lªº¨¥÷¬O¯u¬O°²¡H¡¨
¨º¦ì¡§¥v¤j¤H¡¨¨ú¥X¤@¨÷¤å®Ñ¡A»¡¹D¡G¡§³o¬O¤p©x©^©eªº¤å®Ñ¡A½Ð¦U¦ì¹L¥Ø¡C¡¨¤W±»\
¦³¡§¼Ï±K©²¡¨ªºÃö¨¾¡]¼Ï±K©²¬O«n§º³Ì°ªªºx¨ÆÉóÌÛ¡A·í®É¥Ñ®_¬ÛÝ¥ô¥¿¼Ï±K¨Ï¡^¡A¦³¤L¦ì
¹ë¥D¨ì¹L¦¿«n¡A¨£¹L¼Ï±K©²ªº¥¬§i¡A»{±oÃö¨¾¤£°²¡C¤_¬O¤j®a§¡µLÉÝij¡A«K½Ð³o¦ì¡§¥v¤j
¤H¡¨¦C®u³o¦¸ªººñªL¤j·|¡C±q¤å®Ñ¤¤¡A¤j®a¤]¤~ª¾¹D¤F³o¦ì¡§¥v¤j¤H¡¨¦W¥s¥v¤½±æ¡C
³o¤\¤@¨Ó¡Aµn®É¦¨¤F³Ù»«¹Ü¥Dªº§Î¶Õ¡A±O»ñ¤Ï¦Ó³Q§N¸¨¤@®Ç¤F¡C
±OÀs±o·N¬v¬v¦a°ªÁn»¡¹D¡G¡§½Ð¥v¤j¤H«Å¥Ü´Â§Ê·N¦®¡C¡¨
¥v¤½±æ½w½w»¡¹D¡G¡§´Â§Êªº·N¦®¬OÁp»X¥j¥H·Àª÷¡A¥u«Ý»X¥jªº¤jx¤@¤J¤¤ì¡A´Â§Ê«K§Y
¥X§L´ç¦¿¡AÉO»X¥j«n¥_§¨§ðª÷¸¸¡I¡¨
¦U®a¹ë¥D¤§¤¤¡A¤]¦}«D¨S¦³¨£ÃѪº¤H¡A¸³¶}¤sº¥ý¯¸¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§»X¥j¤D¬Oªê¯T¤§
°ê¡AÉO»X¥jÁp·ù¡A¬O§_«K¥i¥HÁÙ§Úªe¤s¡A¦¹¨Æ¥u©È¡B¥u©È·|¦³¦Z±w¡I¡¨
¥v¤½±æ¹D¡G¡§½Ñ¦ì¤£¥²¹L¼{¡A´Â§Ê·íµM¬O²`«ä¼ô¼{¡A¤è¤~¨M©wÉO»X¥jÁp·ùªº¡C§Ú¥i¥H§i
¶D¦U¦ì¤@Ó¯µ±K¡A¦¨¦N«ä¦½ªº¨ÏªÌ´¿¨ì¹LÁ{¦w¡AÉO®a¨ûq°Ó¤F±K¬ù¡C¬ù©w·Àª÷¤§¦Z¡A§º°ê¯}
ª÷©Ò«IªºÃ¦¤gºÉ¬ÒÂkÁÙ¡A»X¥j¥unª÷°ê즳ªºÄݤg¥H¤Î¦è®L¡C¥t¥~¡A»X¥jªºx®Î«h¥Ñ§º°êt
¾á¡C
¡§¦p¦¹q¬ù¡A¬Ý¨ÓÁöµM¬O»X¥jµy¥e«K©y¡A¦ý§Ṳ́j§º¤]¦}¤£¦YÁ«¡A¬Æ¦ÜÁÙ¥i¥H»¡¬O§ÚÌ
¤j¤j¥e¤F«K©y¡C
¡§¦U¦ì¶··íª¾¹D¡A´Â§Ê¡¥«n´ç¡¦¤§¦Z¡A¦ó¥H¤@¦Ê§E¦~¡AªÅ¦³Î`°ê¤§¤ß¡A²×¤_Ãø¦¨¨Æ¹ê¡H
¨º³£¬O¦]¬°¼Ä±j§Ú®zªº½t¬G¡I¥u¾Ì§º°ê¤§¤O¡A¦Û«O©|¶û¤£¨¬¡AÅX¼Ä§ó½Í¤£¨ì¡C¦p¤µ¤Ñ½ç¨}
Éó¡A»X¥j±U°_¡A§L¤O¤§±j¡A¤Ñ¤UµL¤Ç¡C»X¥jº@·NÉO§ºÁp·ù¡A±ø¥ó¤S¦}¤£V¨è¡C¦U¦ì·Q·Q¡A³o
ÁÙ¤£¬O¤_¸üÃø³{ªºÉó·|¶Ü¡H¡¨
¡§¦]¦¹´Â§Êªº·N¦®¡G§Æ±æªe¥_ªº¸qx¤Á¤ÅÉO»X¥j¬°¼Ä¡A¯}§¥»X§ºªºÁp·ù¡A»X¥j¤jx©Ò¨ì
¤§³B¡A¦U¦ìÁÙ·íºÉ¤O¨ó§U¡A§Y¨Ï¨ü¤F¤°¤\©e©}¡A¤]À³¦b©Ò¤£p¡A¦ý¨D¥´±Ñª÷¸¸¡AÎ`§ÚÂÂæ¡A
«K¬O´Â§Ê©Ò±æ¤F¡I¡¨
·|¤¤°£¤F±O»ñÁܽЪº¤Q¤K®a¹ë¥D¤§¥~¡AÁÙ¦³²E¤_©P±a¨Óªº¤@À°¤H¡C¤Q¤K®a¹ë¥D¤]¦}«DÉO
±O»ñ»ô¤ßªº¡A¢w¢w¨ä¤¤¤Ó«K¬O¸û¬°¶É¦V¤_²E¤_©Pªº¤H¡A¦Ó³Ñ¤Uªº¤Q¤T®a¹ë¥D¤§¤¤¡A¦³¯uª¾
¨`¨£ªº¤]¤£¹L¦³¤L¤H¡A¦]¦¹¦b§v¤F¡§´Â§Ê¨ÏªÌ¡¨¥v¤½±æªº³oµf»¡¸Ü¤§¦Z¡Aµ´¤j¦h¼Æ³£·P¨ì
´q´b¡AÁöµM¹ï¤_¥v¤½±æ©Ò»¡ªº¥²¶·ÉO»X¥j¤Æ¼Ä¬°¤Í¤@¨Æ¡A¤ß¤¤Ä±±o«Ü¤£µÎªA¡A¦ý¤]ı±o¥L»¡
ªº¥¼¹Á¨S¦³¹D²z¡C¤×¨ä¦]¬°³o¬O¡§´Â§Êªº¦®·N¡¨¡C³o³»¤j´U¤l¤@À£¤U¨Ó¡A¥»¨Ó¬O¦³ÉÝijªº¤H
¤]´N¤£´±»¡¸Ü¤F¡C
§õ«ä«n¨£¤j®a¾¶Y´HÂÍ¡A§½±¤Q¤À¤£§®¡A¤£¸T¯Ý¤¤¼ö¦åªmÄË¡A¤£ÅU¤@¤Á¦a«K¯¸¤F°_¨Ó¡A
®ÔÁn»¡¹D¡G¡§§Ú¬Oè±q»X¥j¦^¨Óªº¡AÕu§Ú©Òª¾¡A¦¨¦N«ä¦½ªº³¥¤ß¨M«D¥un·Àª÷¡A·Àª÷¤§¦Z¡A
ÁÙn§]§º¡A¦]¦¹§Ú»{¬°´Â§Êªº³o¶µ¬Fµ¦¨M¤£¥i¦æ¡I¡¨
²E¤_©P¡§ó¡¨¤F¤@Án¡A»¡¹D¡A¡§´Â§Êªº·N¦®¡A§A¤]´±¹HI¤\¡Hó¡A§A³o¤p¤l¦³¦h¤j¨£
ÃÑ¡AÃø¹D´N¯àÐ`¤_¼q°óªº½Ñ¤½¡H¡¨
±OÀs«h¦b¼K¼K§N¯º¡G¡§¦¨¦N«ä¦½ªº¤ß«ä¡A§A³o¤p¤l¤S«ç¼Ëª¾¹Dªº¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§§Ú§v±o¦¨¦N«ä¦½¿Ë¤f»¡ªº¡C¡¨
±OÀs§N§N»¡¹D¡G¡§¦¨§i«ä¦½¦ó¥H·|¹ï§A»¡³o¨Ç»¡¸Ü¡H¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§³o¬O¥L¹ï³¡¤U½Ñ±Nªº°V¸Ü¡A§ÚÓì³{¨ä·|¡A«ê«ê§v¨ì¡C¡¨·í¤U±N¨º¤é¦bªÖ¯S
¤s¤Wªº¾D¹J¡A¤@¤@»¡¤F¥X¨Ó¡C
±OÀs¹D¡G¡§·Ó§A³o¤\»¡ªk¡A§A¨º¤é¦b¬¼Ây¤¤´¿¸g«i±þµR¤û¡A±Ï¤F¦¨¦N«ä¦½¤k¤Iªº¤@©R¡C
¨º¤\¦¨¦N«ä¦½¬OÀ³¸Ó«Ü·P¿E§A¤F¡A¥L¦p¦óÁÙªÖ©ñ§A¦^¨Ó¡H¡¨
§õ«ä«n©ZµM»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¥L´¿¸gn«Ê§Ú°µ¡¥ª÷±bªZ¤h¡¦¡A§Ú¤£¥Ì¬°¥L©Ò¥Î¡A²Ä¤T¤Ñ´N
«_ÀI°k¥X¤F©MªL¡C¡¨
±OÀs§N¯º¹D¡G¡§§A½s¬G¨Æªº¥»¨ÆË«Ü¤£¿ù¡A¥i±¤¥¼§K¦³ÂI¯îð¡I¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§¦U¦ì½Ðµy«Ý¤ù¨è¡A§Ú®³¤@¼ËªF¦èµ¹¦U¦ì¬Ý¬Ý¡C¡¨
§õ«ä«n¶i¤J¦Z°ó¡A©s©úÁø«K§Y¯¸¤F°_¨Ó¡A±µ¤U¥h»¡¹D¡G¡§§Ú©M¯R¯R´¿©P´å»X¥e¦U¦a¡A¥b
¦~¦³¦h¡C©Ò¨£©Ò»D¡A»X¥jÚ̹ê¬O¦b§@§]ª÷·À§ºªºã³Æ¡C¡¨·í¤U±N»X¥j¦p¦ó¦b®wÛ¦À¡B¸¯ÄË´ò
µ¥¦a°V½m¤ô®v¡A¥H¤Î¦p¦ó©Û¶Òº~¤H¬°¥L©Ò¥Îµ¥µ¥±¡ªp¡A¸Ô²Ó¹D¥X¡A²³®a¹ë¥D³£«H±o¹L©s¤j«L
¤÷¤kªº¨¥÷¡A¨M¤£·|½s³yÁÀ¨¥¡A§v¤F³o¨Ç¡§¼Ä±¡³ø¹D¡¨¡A¤£¸T±±¬Ûòó¡C
§õ«ä«n®³¤F¤@°Æ¤}½b¥X¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§³o¬O¦¨¦N«ä¦½¦Û¥ÎªºÅKL¤}¡A¥L¦]¬°§Ú±Ï¤F¥L¤k¤I
ªº©Ê©R¡A°eµ¹§Úªº¡C¦U¦ì½Ð¬Ý¡A³o°Æ¤}½b¦ü¥G¤£¬O¤¤ìªº¥©¤â¦K¤H©Ò¯àű³yªº§a¡H¡¨
¦¨¦N«ä¦½ªºÅKL¤}¬O¥Îªüº¸®õ¤s©Ò²£ªººëÅKű¹D¡A¤ñ¦P¼Ë¤@§âªº´¶³qÅKL¤}¨I«±o¦h¡C
·í®É»X¥j¤w±qªi´µ¿é¤J¤@Ïú¥ý¶iªº·ÒÅK§Þ³N¡A¯à±N¦Ê·Ò¿û¤Æ¬°Â¶«ü¬X¡A³o§â¨I«ªºÅKL¤}¥i
¥H©Ô±o¤}¦pº¡¤ë¡A³oÏú·ÒÅKªº§Þ³N¡A·í®É§Y¨Ï¬O¤¤ìªº¥©¤â¦K¤H¤]ÁÙ¤£¯à°µ¨ì¡C
²³®a¹ë¥D§v¤F©s©úÁøªº¡§¼Ä±¡³ø¹D¡¨¡A¤S¬Ý¤F³o°Æ¤}½b¡A¤£¥Ñ±o¹ï§õ«ä«nªº»¡¸Ü«H¤FÓ
¤C¤K¤À¡C
±OÀs±jÅG¹D¡G¡§§Y¨Ï³o°ÆÅKL¤}¬O»X¥j¦K¤H©Ò³y¡A¤]¥¼¥²¬O¦¨¦N«ä¦½¦Û¥Î¤§ª«¡C¤S§Y¨Ï
¬O¦¨¦N«ä¦½¦Û¥Îªº¡A¤]¥¼¯à´Nµý©ú¤F¦¨¦N«ä¦½Ú̹껡¹L¤Fn¡¥§]ª÷·À§º¡¦ªº¨¥»y¡I¡¨
¸³¶}¤s¹D¡G¡§»X¥j±U°_¤§¦Z¡A·À°êµL¼Æ¡A¥H¥¦ªº§L¤O¡A³æ¿W·Àª÷¡Aºïºï¦³§E¡A¦ó¥²©M¤j
§ºÁp·ù¡A¨ºÁÙ¤£¬O¬°¤F®ø¯Ó¤j§ºªº°ê¤O¡H¨Ì§Ú¤§¨£¡A¹ï¡¥§]ª÷·À§º¡¦³oÓ»¡ªk¡A«¥Ì¬OÉr¥i
«H¨ä¦³¡A¤£¥i«H¨äµL¡I¡¨
²E¤_©P¹D¡G¡§´Â§Ê¤w¦³¨Mµ¦¡A§A̦k¦Û²qºÃ¡AÃø¹Dn¹HI´Â§Êªº·N¦®¤\¡C¡¨
¸³¶}¤s§Ô¤£¦íÉa¡A¤jÁn»¡¹D¡G¡§´Â§Ê¦³´Â§Êªº·N¦®¡AºñªL¦³ºñªLªº³W¯x¡A«¥Ì¤S¤£¬O¦Y
´Â§ÊªºÄ¸S¡A¦ó¶·¤@©w¿í¦u´Â§Êªº·N¦®¡H¡¨
§õ«ä«n±µµÛ»¡¹D¡G¡§¸³¹ë¥D»¡±o¤£¿ù¡AºñªLªº¥S§Ì¬JµMn²Õ¦¨¸qx¡A¨º´N±o¬°¦Ñ¦Ê©mµÛ
·Q¡C´Â§Êªº·N¦®¡A¹ï¦Ñ¦Ê©m¦³§Qªº«¥Ì¿í±q¡A¦³®`ªº«¥Ì¬°¦ó¤£¯à¹HI¡H»X¥jŶ¤l«I¤J¤¤
ì¡A¥eªº¬Oº~¤Hªº¦a¤è¡A±þªº¬O¤¤µØªº¤I¤k¡AÃø¹D«¥Ì¤Ï¦ÓÁÙnÀ°§U¥¦¶Ü¡H¡¨
¥v¤½±æ±¦âÅK«C¡A¥s¹D¡G¡§¤Ï¤F¡A¤Ï¤F¡C¡¨
¸õªê¼îªº¹ë¥D¾H¸«¢«¢¤j¯º¡G¡§·íµM¬O¤Ï¤F¡A¤£¤Ï¡A§Ú¤S¦ó¥²¤W¤s°µ±jµs¡H§Ú¤£À´¤°¤\
¤j¹D²z¡A½Ö´ÛÀ£§Ú̳o¨Ç¤p¦Ê©m§Ú´N¤Ï½Ö¡Aª÷¸¸n¤Ï¡A»X¥jŶ¤ln¤Ï¡A§A§º°êªº©x¤IYµM«î
µÛ©x®aªº¶Õ¤OÀ£§Ú¡A§Ú¤]n¤Ï¡I¡¨
²E¤_©Pº¦¬õ¤FÁy¡A»¡¹D¡G¡§¥u¾Ì«¥Ì³oÀ°¯Q¦X¤§²³¡A´N¯à°÷ÅX°£ª÷¸¸¡AÝ¥B©è±s»X¥jŶ
¤lªº¤J«I¶Ü¡HµL½×¦p¦ó¡A¤j§ºÁ`¬O«¥Ìªº¨¹°ê¡A¤j§ºªº°ê§gÁ`¬O«¥Ìªº¬Ó¤W¡A§Ú¥D±i¿í©^´Â
§Ê·N¦®¡C¡¨
±OÀs»¡¹D¡A¡§¤£¿ù¡A¨â®`¬ÛÅv¨ú¨ä»´¡AÁp¦X»X¥j¡AÅX°£¤Fª÷¸¸¦A»¡¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡A¡§½Ö»¡«¥Ì¬O¯Q¦X¤§²³¡H½Ö»¡«¥Ìªº¤O¶q³æÁ¡¡H«¥Ì¬O©M¦Ñ¦Ê©m¯¸¦b¤@°_
ªº¡A¥un«¥Ì¯uªº¬O¬°°ê¬°¥Á¡A¦Ñ¦Ê©m¤]´N·|À°«¥Ì¡I»X¥jŶ¤l©M¤k¯uŶ¤l¥[°_¨Ó¡A¤]¨S¦³
«¥Ìº~¤Hªº¦Ñ¦Ê©m¦h¡I¡¨
Âù¤è°w¾W¬Û¹ï¡A§n¾x°_¨Ó¡A¨âÃä³£¦³ªþºÙªº¤H¡A»E¸qÆU¤¤ª§½×¯É¯É¡A¶Ã¦¨¤@¤ù¡C
¥_¨~¤sªº¦Ñ¹ë¥D§dùÚ»¡¡G¡§³o¼Ëªº§n¾x¤]§n¤£¥XÓµ²ªG¡A«U»y»¡³DµLÀY¦Ó¤£¦æ¡A¨Ì§Ú¤§
¨£¡A«¥ÌÀ³·í¥ý±À¥X¤@¦ì·ù¥D¡A³£§v·ù¥Dªº¸¹¥O¡I¡¨
§dùÚ¬OºñªLªº¦Ñ«e½ú¡A¥L¤@»¡¸Ü¡A¤£¦ý²E¤_©P³oÀ°¤Hªþ©M¡F¤Q¤K®a¹ë¥D¡A¤Q¦³¤K¤E¤]³£
»¡¥L¦³²z¡C
¸³¶}¤s¹D¡G¡§±O·ù¥D¥h¥@¤§¦Z¡AºñªL¤¤¨S¦³¤@Ó¤j®a¤ß®®¸ÛªAªºÀY¤I¡AªºÚ̬OÃø¥H»ô¤ß
¦X¤O¡C¨Ì§Ú¤§¨£¡A·s·ù¥D¬O¤@©wn±À¿ï¥X¨Óªº¡C¤£¹L¡A°µ¤F·ù¥D¤]¦}«D´N¥i¥H¿WÂ_¿W¦æ¡A¤j
¨ÆÁÙ¬OÀ³¸Ó²³¤H°Óij¡Aª§«ù¤£¤U¤§®É¡A¨º¤~¥Ñ·ù¥D¥òµô¡C¡¨
²³¤f¤@Ãã¡A¤j®a¹ïÀ³¸Ó±À¿ï·s·ù¥D¤@¨Æ³£µLÉÝij¡C¸õªê¼îªº¾H¸«K¹D¡G¡§¬G·ù¥D±O¦Ê«°
¬O¥H²wº¿¤sªº¹ë¥D¨¥÷·í¿ïªº¡A²wº¿¤s¬OºñªL¤¤³Ì¤jªº¤@Ó¤sÀY¡A²wº¿¤s¦p¤µ¬O©^±O»ñ©h®Q
§@¹ë¥D¡A§Ú¥H¬°´N³o¼Ë¶¶²z¦¨³¹¡A¥Ñ±O©h®QÄ~©Ó·ù¥D¤§¦ì¡A³Ì¬°Óì·í¡I¡¨
²E¤_©P§N¯º¹D¡G¡§±O¦Ê«°ÁÙ¦³¤@¦ì¤½¤l¦b³o¨½©O¡IY»¡n¡¥Ä~©Ó¡¦ªº¸Ü¡A¨º´NÀ³¸Ó¬O±O
ÀsÄ~©Ó¤~¹ï¡I¡¨
±OÀs®ÔÁn»¡¹D¡G¡§²E¤_¹ë¥D¼w°ª±æ«¡A¥ý¤÷¦b¥Í¤§®É¡A¹ï²E¤_¹ë¥D¤]¬OÌ嬰¨ØªAªº¡C·ù
¥D¤§¦ì¡A²E¤_¹ë¥D¤£§¤½Ö¤H´±§¤¡H¡¨
²E¤_©P°²´i´i¦a±È¶·¯º¹D¡G¡§§Ú±À¿ï±O¥@¥S¡A±O¥@¥S«çªº§â³oÓ¾á¤lÀÁ¨ì§ÚªºªÓÀY¨Ó
°Õ¡H³oÓ¥s¦Ñ¦´¦p¦ó¾á·í±o°_¡H¡¨
±OÀs¹D¡G¡§§Ú¬O¤ß®®¸ÛªA¦a¾ÖÀ¹²E¤_«e½ú¡A²E¤_«e½ú°µ¤F·ù¥D¡A§Ú¥u¨D°õÃ@ÀHôï¡A¤_º@
¤w¨¬¡C¡¨
²E¤_©P¨ºÀ°¤HÅw©I¹D¡G¡§«¸¬O¦Ñªº»¶¡A·ù¥D¤§¦ì¡A¬OÀ³¸Ó½Ð¤@¦ì¦Ñ¦¨«ù«ªº¤H¥X¨Ó¾á·í
¤~¹ï¡CÃø±o±O¤Ö¹ë¥D¦p¦¹Á¾°h¡A²E¤_«e½ú¡A§A´N«j¬°¨äÃø§a¡I¡¨
§ºÅK½ü§N¯º¹D¡G¡§³o¤p¤l¦n¤£nÁy¡A¦Ñ¹ë¥D¦ºµL¹ïµý¡A¥L´NJ»¡¤K¹D¡Có¡A¤°¤\¼w°ª±æ
«¡A¦Ñ¦l¥¨·ÆË¬O¯uªº¡C¡¨
²E¤_©P¦b¤â¤UªºÅw©IÁn¤¤¸Ë§@§v¤£¨£§ºÅK½üªº»¡¸Ü¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¦~¦Ñ©È·Ð¡A¹ê¬O¤£·Q°µ
³o·ù¥D¡C¦ý¦U¦ì¦p¦¹¼ö¤ß¡A§Ú¤]¤£¦n¤Ó¹L¶dt¦U¦ìªº¬ü·N¡A¥u¦n«j¬°¨äÃø¤F¡I¡¨
§ºÅK½ü¤jÁn¹D¡G¡§·ù¥DÁÙ¨S¦³±À©w©O¡A³o¡¥«j¬°¨äÃø¡¦¥|¦r¡A²E¤_¹ë¥D¡A§A¥¼§K»¡±o¤Ó
¦¤F¡I¡¨
±OÀs«ã¹D¡G¡§§Ú°µôôªº³£¥Ìº@°hÅý¤F¡A±O»ñ³o¤p¤XÀY¤]°t©M²E¤_«e½úª§¹Ü·ù¥D¤\¡H¡¨
§ºÅK½ü¹D¡G¡§¦³§Ó¤£¦b¦~°ª¡AµL¿ÑªÅ¥Í¦Ê·³¡C§A°hÅý¬O§Aªº¨Æ¡A§ÚÌ«o¬O¾ÖÅ@±O»ñ©h
®Q¡C¡¨
±O»ñ¯¸¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§¦U¦ì½Ð§Oª§§n¡A§v§Ú¤@¨¥¡I¡¨
±OÀs¼K¼K§N¯º¡A»¡¹D¡G¡§¦n¡A§Ú¥B¬Ý¬Ý§Aªº±¥Ö¯à¦³¦h«p¡H¡¨
±O»ñ¹D¡G¡§¥Ø«e³Ìºònªº¨Æ±¡¬O¦p¦ó©è±s»X¥jŶ¤l¡K¡K¡¨±OÀs¤S´¡¤f¹D¡G¡§³o¬O½Ö¤H©w
¤Uªº¤jp¡A§AÁÙ¥¼´¿°µ·ù¥D©O¡I¡¨±O»ñ¤£²z¥L¡AÄ~Äò»¡¤U¥h¡G¡§¨Ì§Ú¤§¨£¡A«¥Ì±À¿ï¥X¨Óªº
¤H¡AÀ³¸ÓºÙ¬°¸qxªº·ù¥D§ó¬°Óì·í¡A³o¼Ë¥i¥H®e¯ÇºñªL¥H¥~ªº¤Hª«¡C¦U®a¹ë¥D´N¬O¦U¸ô¸qx
ªºº»â¡C¦ý°µ·ù¥Dªº¤H¡A«o¤£¤@©wn¬OºñªLªº¹ë¥D¡C¡¨
¸³¶}¤sº¥ýªí¥ÜÃÙ¦P¡A¦U®a¹ë¥D§v±O»ñ»¡±o¦³²z¡A¤]³£¯É¯Éªí¥Ü¦P·N¡C
±OÀs§N¯º¹D¡G¡§¤°¤\¦W¸q§Ú¤£ºÞ¡AÁ`¤§§A¬O¤£°t·í³o·ù¥D¡C¡¨
±O»ñ¹D¡G¡§§A³o¸ÜˬO»¡±o¤@ÂI¤£¿ù¡A§ÚªºṲ́£°t·í³o·ù¥D¡C·í°È¤§«æ¬J¬On©è±s»X¥j
Ŷ¤l¡A³o¦ì·ù¥D´N¤£¶È¬OnªZ¥\¦n¡A¦Ó¥B¬On³q¾å§Lªk¤~¦æ¡A§Ú¤ß¥Ø¤¤¦³¤@¦ì³ÌÓì·íªº¤H
ª«¡A¦U¦ì·Q·|¦P·Nªº¡I¡¨
±OÀs¹D¡G¡§¬O½Ö¡H¡¨
±O»ñÀ³Án»¡¹D¡G¡§´N¬O³Ìªñ¤~±q»X¥j¦^¨Óªº§õ¤Ö«L§õ«ä«n¡C¡¨
§õ«ä«n¤j¦Y¤@Õa¡A³s¦£»¡¹D¡G¡§³o«ç¤\¥i¥H¡H§Ú¬O·s¨Ó¥E¨ì¡AÉO¦U³B¤s¹ë±qµL²W·½¡C¡¨
±O»ñÄ~Äò»¡¹D¡G¡§¤@¨Ó§õ¤½¤l¬O±Nªù¤§¦Z¡Aºë³q§Lªk¡F¤G¨Ó¥L¬O¤ÖªM¬£¨¦¤j«L¨¦¥¶§ªº
°ª®{¡A¥X¨¦Wªù¥¿¬£¡A°µ¤F·ù¥D¡A¦³§Q¤_¸¹¥lºñªL¤§¥~ªº¦¿´ò»¨ªN¡F¤T¨Ó¥Lè±q»X¥j¦^¨Ó¡A
¼ô±x¼Ä±¡¡A«¥Ìn¹ï§Ü±j¼Ä¡A¥²¶·ª¾¤vª¾©¼¡C¥L¤@¨Ý³o¤TÓ±ø¥ó¡A¨Ì§Ú¬Ý¨Ó¡A·ù¥Dªº¤H
¿ï¡A¬O¨S¦³½Ö¤ñ¥L§óÓì·íªº¤F¡C¡¨
±O»ñì¨ÓÁܽЪº¤Q¤K®a¹ë¥D¤§¤¤¡A¬ù¦³¤@¥b¬O¦¸g±O»ñ²¨³q¤Fªº¡A¥t¤@¤p¥b¡A§v¦o»¡±o
¦³²z¡A¤]¯É¯Éªí¥ÜÃÙ¦P¡C
ì¥ý±À¿ï±O»ñ§@·ù¥Dªº¸õªê¼î¹ë¥D¤jÁn»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A«¥Ì±À¿ïªº¬O¸qx·ù¥D¡A¤£¬Oºñ
ªL·ù¥D¡AÉOºñªL±qµL²W·½¡A³o¤S¦³¤°¤\Ãö¨t¡H±O©h®Q¯ò½å¦Û¥N¡A¾H¬Y²`ªí·q¨Ø¡C¾H¬Yº@·N©ñ
±ó«eij¡A§ï±À§õ¤Ö«L§@¸qx·ù¥D¡I¡¨
§õ«ä«nÁÙn±ÀÃã¡A©s©úÁø»¡¹D¡G¡§§A§Ñ¤F®a°ê¤§«ë¤\¡H§An·Q³ø¤³³·«ë¡A¾a¤@Ó¤Hªº¤O
¶q¬O¤£¦æªº¡A¦óªp³o¦}¤£³æ³æ¬O§A¤@Ó¤H³ø¤³ªº°ÝÃD¡A¤j®aÄݱæ¤_§A¡A§A°Z¯à¬ÈÃø±ÀØ¡I¡¨
§õ«ä«n¨£©s©úÁø¥H¤j¸q¬Û³d¡A¥u¦n¤£¦A§@Án¡C
±OÀs¥s¹D¡G¡§ÁöµM±À¿ïªº¬O¸qx·ù¥D¡A¤£¤@©wnºñªL¤¤¤H¡A¦ý¤]À³¸Ó¬O¼w°ª±æ«ªº¤~
¦¨¡I¡¨
§ºÅK½ü§N¯º¹D¡G¡§¨p³q»X¥jŶ¤lªºÁٽͱo¤W¤°¤\¼w°ª±æ«¡I¡¨¤@¥y¸Ü¿Ø¨ë¤F¨âÓ¤H¡A²E
¤_©PÉO±OÀs³£¤£¸TÅܤF±¦â¡C
±OÀs«ã¹D¡G¡§ÉO»X¥jÁp·ù¡A³o¬O´Â§Êªº·N¦®¡A¥Ø«e¤j·|¤]ÁÙ¨S¦³¤½Ä³¡A§A¾Ì¤°¤\´N»¡¨p
³q»X¥j¬OÓ¸o¦W¡H¡¨±OÀs¦]¬°µLµü¥i¹ï¡A¥u¦n°ÂÓ°é¤l¡A¤S¦^¨ì³Ìªìªºª§½×¡C
¸³¶}¤s¹D¡G¡§¤£¿ù¡A·í°È¤§«æ¬OÀ³¸Ó¥ý§â·ù¥D±À¿ï¥X¨Ó¡A¦n¨M©w«¥ÌºñªLªº¤jp¡I¡¨
¦¹®É¥Ñ¤_±OÀs¡B±O»ñ§¡¤w©ñ±ó¡A·ù¥Dªº¤H¿ï¥u³Ñ¤U¤F²E¤_©PÉO§õ«ä«n¤G¤H¡C±O»ñ³oÃ䪺
¤H¾ÖÅ@§õ«ä«n¡AÉO²E¤_©P¨ºÀ°¤Hª§°õ¤£¤U¡C
ºñªL«e½ú§dùÚ»¡¹D¡G¡§«ö·ÓºñªL³W¯x¡A·ù¥D¤§¦ì¦³©Òª§°õ¡AÀ³¾ÌªZ¥\¨M©w¡I¡¨
¥Û¿\¹D¡G¡§±O©h®Qè¤~»¡¹L¡A©è±sŶ¤l¡AªZ¥\¦}¤£¬O³Ì«nªº¡C¡¨
²E¤_©Pªº°Æ¹ë¥DJ«l§N¯º¡G¡§§A´N¥uª¾¹D§Aªº±O©h®Q¡A±O»ñ»¡ªº´N¬Oª÷¬ì¥É«ß¶Ü¡H¡¨
§dùÚ²H²H»¡¹D¡G¡§§Ú°O±o¥O´L·í¦~¤]¬O¦]¥L¦bºñªL¤j·|¤§¤¤¡AµL¤H¥iÉO¥L§Ü¤â¡A³o¤~³Q
±À¬°·ù¥Dªº¡C¡¨
ì¨Ó§dùÚ¦¤w±o¤F²E¤_©P³\¤U¥Lªº¦n³B¡A¬O¥H¤f¤fÁnÁn¥HºñªL¶Ç²Î¬°«¡Aªí±¬Ý¨Ó¦ü¬O
¤½¥¡A¨ä¹ê«o¬O·t¤¤°¾³R¤F²E¤_©P¡C
§dùÚ¦¹¨¥¤@¥X¡A²E¤_©P³oÀ°¤H³£©ç´x¥s¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¤£¿ù¡A¨ì©³¬O§d¦Ñ«e½ú³B¨Æ¤½¤¹¡C
°µ·ù¥D¹À¡A·íµM¬OÀ³¸Ó¥»»â°ª±j¤~¦æ¡CÐ`ªÌ¬°¤ý¡A³oÁÙ¦³¤°¤\¦n»¡ªº¡I¡¨nª¾²E¤_©P¤D¬O©M
±O¦Ê«°»ô¦WªººñªL°ª¤â¡A±O¦Ê«°¥h¥@¤§¦Z¡AªZªL¤¤ªZ¥\³Ì±jªº´Nn¼Æ¨ì¥L¤F¡CY¾ÌªZ¥\©w
¹Ü¡A¥L¦Û¬OþÞÐ`ºâ¡C
±O»ñ³oÃ䪺¤H©úª¾§dùÚ¬O¦b´¸¤¤°¾³R²E¤_©P¡A¦ý¬JµMª§°õ¤£¤U¡A¤]¥u¦n·Ó¥Lªº¿ìªk¡C
¸³¶}¤s¹D¡G¡§Õu§Ú©Òª¾¡A¥HªZ¥\©w¹Ü·ù¥D¡A¤D¬O¥ÑÂù¤è¦U¦Û¿ï¥X¦n¤â¤ñ¤æ¡A¤æ¨ì¤F³Ì
¦Z¡A¦³¤@¤èµL¤O¦A¾Ô¡A¥Ìº@»{¿é¡A´N¥ÑÐ`¤è±À¿ïªº·ù¥DÄ~¥ô¡C¤£ª¾¬O§_³o¼Ë¡H¡¨
§dùÚ¹D¡G¡§¤£¿ù¡C¦ý·ù¥DÔ¿ï¤H¦Ü¤Ön¥´¤@³õ¡C³sÐ`¥i¥H³s¥´¡A¦ý¦b³sÐ`¨â³õ¤§¦Z¡A¥i
¥H¦³Åv¥ð®§¡A«Ý¨ì©ú¤Ñ¦A¥´¡C¡¨
±O»ñ³oÃä¤H¼Æ¸û¦h¡A¥§¡¨Ó»¡¡AªZ¥\¤]¤ñ¹ï¤è¸û±j¡C¦ý²E¤_©PªºªZ¥\¡A«o¤S°ª¥X²³¤H¤§
¤W¡A¦]¦¹§dùڸɥRªº¨âÂI¡A³£¬O¦³§Q¤_²E¤_©Pªº¡C¥L±oÐ`¤§¦Z¥i¥H³sÄò¥´¤U¥h¡A¤S¥i¥H¦³Åv
¥ð®§¡A¤£©È¨ü¨®½ü¾Ô©ì«±¡C
¸³¶}¤s½K°_¬ÜÀY¡A¤ß·Q¡G¡§¦p¦¹¥´ªk¡A°Z¤£¬OnÅý²E¤_©P¤j³x«Â·¡H¡¨¦ý¤@®É«o¤S§ä¤£
¨ìÂǤfÉO§dùÚª§ÅG¡C
©s©úÁø¯º¹D¡G¡§ºñªLªºÂ³W¯x¬J¬O¦p¦¹¡A´NÅý¥LÌ¥eÂI«K©y§a¡A¤£¥²¤ç¤çp¸û¤F¡C¡¨¸³
¶}¤s§v¦o³o¼Ë»¡ªk¡A¦ü¥G¹ï¨úÐ`»á¦³§â´¤¡A¤ß¤¤ºÃ´b¤£©w¡C·í¤U¤]´N¤£¦A¨¥»y¡C
²E¤_©P¦Û°ª¨¥÷¡A·íµM¤£º@²Ä¤@Ó¤U³õ¡A¦b¥L³oÀ°¤H¤¤¡A¦³¨âÓªZ¥\«Ü±jªº°ª¤â¡A¤@Ó
¬O¶Â¥Û±^ªº¤j¹ë¥D¬h¬}¤Ñ¡A¤C¤Q¤G¤â³sÀô¹Ü©R¼Cªkºë§®µ´Û¡F¤@Ó¬O¿ñªFªº¿W¸}¤jµs±ZÂí
¤s¡A¤@¨¥~®a¥\¤Ò¤v½m¨ì»É¥ÖÅK°©¤Mºj¤£¤Jªº¹Ò¬É¡C²E¤_©P¥Øª`¬h¡B±Z¤G¤H¡A¥Ü·Nn¥L̤U
³õ¡A¤£®Æ¡A¬h¬}¤Ñ§áÂà¤FÀY¡AÁ×¶}¥Lªº¥Ø¥ú¡A±ZÂí¤s§ó§®¡A¥L²´Æ[»ó»óÆ[¤ß¡AºÝ§¤¤£°Ê¡A³º
µM¸Ë§@¤£À´²E¤_©Pªº·N«ä¡C
²E¤_©P¤ß¤¤¦³Éa¡A¡§ó¡¨¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§«l¸`¡A§A¥´²Ä¤@³õ§a¡C¡¨J«l¸`¬O¥Lªº°Æ¹ë
¥D¡A·íµM¥u¦³¿í©R¡C
J«l¸`´£µÛ«pI¬H¤s¤M¡A¤j½ñ¨B¨«¤JºtªZ³õ¡A»¡¹D¡G¡§§õ¤½¤l¡A§Ú¤£¦Û¶q¤O¡A½Ð±Ð§Aªº
¤ÖªL¼Cªk¡C¡¨
J«l¸`¬O©M²E¤_©P¦P¤@½úªº¦¨¦W¤Hª«¡A±O»ñ³oÃ䪺¤Q¤T®a¹ë¥D¦Û°Ý³£¤£¬O¥Lªº¹ï¤â¡A¥L
¤@¤W¨Ó´N¦V§õ«ä«n¬D¾Ô¡A²³¤HµL¤£Õa¤ß¡C
¸³¶}¤s¹D¡G¡§§õ¤½¤lªº¤ÖªL¼Cªk¤£¦£¬I®i¡AJ¤jô¡A«¥Ì¬O¦ÑªB¤Í¤F¡A¦ÑªB¤Í¥ý¤Á½R¤Á
½R§a¡I¡¨
¸³¶}¤s¥¿n´À§õ«ä«n¤U³õ¡A©¿¨£¤H¼v¤@®Ì¡A©s©úÁø¦Zµo¥ý¦Ü¡A¨ì¤F³õ¤ß¡C
©s©úÁø¹D¡G¡§¸³§B§B¡A½ÐÅýË»¤k¥ý±µ¤@³õ¡AË»¤k¤[»DJ¦Ñ«e½úªºª÷¤M«Â¦W¡AÃø±o¦³³oÉó
·|»â±Ð¡C¡¨
¸³¶}¤s¥¿·T¤£¬OJ«l¸`ªº¹ï¤â¡A«¢«¢¯º¹D¡G¡§¥x¤W°ÛÀ¸¤£¦p¥x¤U¬ÝÀ¸¡AJ¦Ñôªº¼A¤s¤M
¹ï§A®a¶ÇªºÆ\¤ª¼C¥¿¬O´Ñ³{¼Ä¤â¡A§Ú³o¦ÑÀY¤l¤]·Q¶}¶}²´¬É¡A³o¤@³õ´NÅýµ¹§A§a¡C¡¨
J«l¸`·t·t¦YÕa¡A¥Lˤ£¬O¬°¤F®`©È©s©úÁø¡A¦Ó¬O©È¶Ë¤F¦¿«n¤j«L©s¤Ö誺¤k¤I¡C·í¤U
¾î¤M¤@¥ß¡A»¡¹D¡G¡§©s¤k«L¤£¥²«ÈÉa¡A§ÚÉO¥O´L¤]¬O¦Ñ¬ÛÃѤF¡C«¥ÌÂI¨ì¬°¤î¡A½ÖÐ`½Ö±Ñ¡A
¤£¥²¤¶Êä¡C¡¨
±OÀs¦b²E¤_©P¨Ãä§N§N»¡¹D¡G¡§«U»y»¡¤j¾ð©³¤U¦n¾B½®¡A³o¸Ü»¡±oªGµM¤£¿ù¡C¥i±¤§Úªº
¤÷¿Ë¦º±o¦¤F¡C¡¨¦¹¸Ü¸Ü¤¤¦³¸Ü¡A¥ª¥k¶}¤}¡AÃÕ¨ë©s©úÁøªg¤÷¿Ëªº¥ú¡A¤]ÃÕ¨ë¤FJ«l¸`¹ï©s
¤Ö誺©Ä·N¡C
²E¤_©P²H²H»¡¹D¡G¡§©s¤Ö踹ºÙ¦¿«n¤j«L¡A«o¤]¥¼¥²°÷±o¤WºÙ¬°¾B½®ªº¤j¾ð¡C¡¨
J«l¸`±¤W¤@¬õ¡A»¡¹D¡G¡§©s¤k«L¡A½Ð¥X©Û¡I¡¨
©s©úÁø¹D¡G¡§±ß½ú¤£´±¹O¶V¡A½ÐJ¦Ñ«e½ú¥ý½ç¤T©Û¡I¡¨
±OÀs¹D¡G¡§«¢¡A©~µMnÅý¤T©Û¡A¦n¤jªº¤fÉa¡CJ¹ë¥Dªºª÷¤M¡A¦b§Aªº²´¤¤¥u¬O¯}»ÉÄêÅK
¤F¡I¡¨
©s©úÁø§N¯º¹D¡G¡§§A¤£¥²¬D¼·¬O«D¡A§AY¬OÁ@¤£¶¶²´¡A«Ý·|¤IºÉ¥i¤U³õ¡I¡¨
±OÀs¡§ó¡¨¤F¤@Án¡G¡§§A̧v§v¡AÁÙ¥¼¥æ¤â¡A¦o´N¦n¹³¬O¤Q®³¤EáAã¯àűo¤F³o¤@³õ
¤F¡I¡¨
©s©úÁø³o¸Ü¥»¨Ó¬O°w¹ï±OÀs¦Óµoªº¡A¦ý¤]¦³¤í¦Ò¼{¤§³B¡A»¡¤F¥X¨Ó¡Aµ¹±OÀs¤@¥[´è¬V¡A
Åܦ¨¤F¹ïJ«l¸`ªº¤@Ïú»´½°¡CJ«l¸`¬OÓ¦¤w¦¨¦Wªº¤Hª«¡AÁöµM©úª¾±OÀs¤D¬O¬D¼·¡A¤]¤£¯à
¤£·P¨ì¦Û´L¤ß¨ü¤F·l¶Ë¡C
·í¤UJ«l¸`´£°_«pI¬H¤s¤M¡A»¡¹D¡G¡§©s®a¼Cªk§®µ´¤Ñ¤U¡A©s¤k«LnÅý¤T©Û¡A³o¤]¤£ºâ
±o¬O¬Ý¤p¦Ñ¤Ò¡I¡¨¸ÜÁö¦p¦¹¡A¨ä¹ê¤w¬O°Ê¤F«ã
¥u¨£¤M¥ú¯e°{¡AJ«l¸`¥ª¼A¤@¤M¡A¥k¼A¤@¤M¡A©Òªº¨â¤M¡A³£¬O«ê¥©±qJ©úÁøªºÆKÃä«d
¹L¡A«o³s¦oªºÀYµo¤]¨S¸IµÛ¡C©s©úÁø°Ê¤]¤£°Ê¡AÉa©w¯«¶~¡A¹ï¥L³o¨â¤M³º¦ü¬Oµø¦Ó¤£¨£¡A³o
«b¨º¶¡¸s¶¯³£¤£¸T¥¢ÁnÕa©I¡C
·íµM¡AJ«l¸`³o¨â¤M¦}¤£¬O·Q¬H¶Ë©s©úÁøªº¡A¦ý¥L³o¬`«pI¬H¤s¤M«¹F¥|¤Q¤K¤ç¡A´§»R
³o¼Ë¨I«ªº¤j¤Mn«ê¨ì¦n³Bªº±q©s©úÁøÆKÃä«d¹L¡A¦Ó¤£¿ù¤â¶Ë¤H¡A³o¯u¬O½Í¦ó®e©ö¡H
©s©úÁø«o¤]¤£°Ê¡A·íµM¤]¬O¬Ý¥X¥L¬Oµê©Û¡C³o¥÷Âí©wªº¥\¤Ò¡A§ó¬OÕa¤H¡C
³o¨â©ÛÁöµMÁÙ¤£¬O¯u¥¿¥æ¤â¡A¸s¶¯¤w¬O²`²`¨ØªA¡A¨ØªAJ«l¸`ªº¤Mªk¡A§ó¨ØªA©s©úÁøªº
Áx¶q¡C
²³¤H³Ü±mÁn¤¤¡A±OÀs¤S¦b§N§N»¡¹D¡G¡§¤U³õµL¤÷¤l¡AÁ|¤â¤£ÄǤH¡C³o¨½¥i¤£¬O®M¥æ±¡ªº
¦a¤è¡I¡¨
J«l¸`§v¤F³o¤L¥y¸Ü¡A¤ß¤¤¤SÉa¤S´o¡Cnª¾¥L¬O¥H«e½úªº¨¥÷©M©s©úÁø°Ê¤âªº¡A©s©úÁø
Åý¥L¤T©Û¡A¥L¤£¯à¤£µê¬H¨â¤M¡A«O«ù¦Û¤vªº¨¥÷¡A¤£®Æ«o¾D¨ì¤F±OÀsªº§N¼J¡AJ«l¸`¤ß¨½·Q
¹D¡G¡§±OÀsªº§N¼J¼ö¿Ø¤£¥´ºò¡A¥u©È²E¤_©P°_¤F²qºÃ¡A¥H¬°§Ú¤£ªÖ¬°¥L¥X¤O¡C¡¨
«ä©À¤Î¦¹¡AJ«l¸`¥u¦n©ß¶}ÅU§Ò¡A¤@«r¤ú®Ú¡A´£°_¤F«pI¬H¤s¤M¡A¤@¤M´N¼A¤U¥h¡C³o¤@
¤M¥i´N¤£¬OµêµÛ¡A¦Ó¬O¥Lªº±þ¤âµ´©Û¤F¡C
¤@¤M¼A¥X¡AÅk¦ü´¸¤Ñ°{°_¤F¤@¹D¹q¥ú¡A«Â¶ÕÌå¬OÕa¤H¡C©s©úÁøÃÙ¹D¡G¡§J¦Ñ«e½úªº§Ö¤M
ªGµM¬O¦W¤£µê¶Ç¡I¡¨¸ÜÁn¥¼¤F¡A¤M¥ú¤H¼v¤§¤¤¡A¥u¨£©s©úÁø¦ç°LÄÆÄÆ¡A¤w¬O±°¨ì¤F¤T¤V¶}
¥~¡AJ«l¸`ªº¤M¾W³s¦oªº¦ç¨¤³£¨SªgµÛ¡A¸s»¨¤£¸T¤S¬O¤jÁn¥s¦n¡A±mÁn¦p¹p¡I
J«l¸`§ó¬O¦YÕa¤£¤p¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§©Ç¤£±o¦oè¤~´±¤_¯«¦â¤£Åܪº±µ§Ú¨â©Ûµê©Û¡Aì¨Ó
¦oªº»´¥\³º¬O¦p¦¹¨Î§®¡I§Y¨Ï§Ú¨º¨â¤M©Ò¹êªº¸Ü¡A®Æ·Q¤]¬O¬å¦o¤£µÛ¡I¡¨
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A©s©úÁø¨¦ü±Û·¡A°¿¦a¤@±°¡A«G¼C¥XÀT¡A¼C¦y¤W¦R¥XºÑ¼ü¼üªº´H¥ú¡A
¨ë¨ì¤FJ«l¸`ªº¥ª¯Ù¡A·L¯º»¡¹D¡G¡§¨Ó¦Ó¤£©¹«D§¤]¡A±ß½úÁÙ©Û¤F¡I¡¨
J«l¸`¾î¤M¤@¿º¡A¬Ý¦ü¤Q¤À²³æ¡AÅZªº¤@Ó©Û¦¡¡A¤º¤¤«oÂõۦn¤LÓÎ`ÂøªºÅܤơA±N´ý
¨¾BÄd±o·«B¤£³z¡C¥u§v±o¡§¥m¡¨ªº¤@Án¡A©s©úÁøªº¼C¦y¦b¤MI¤W»´»´¤@ÂI¡AÄ˨¸°_¡A¤S
°h¨ì¤F¤@¤V¶}¥~¡C
J«l¸`¸¨¥·¤W¡A¤@¤M¥ú¤Æ§@¤F¤@¹Dªøi¡AÅ@µÛ¦Û¨¡A¤£¨DÐ`¡A¥ý¨¾±Ñ¡A¦u¤¤±a§ð¡CÁö
µM¬O¤C¤À¦u¡A¤T¤À§ð¡A¦ý¦]¥Lªº¤Mªkµê¹ê²ö´ú¡A¨C¤@©Û³£¥i¥H§ð¦u¤¬©ö¡A©s©úÁøY¬Oµy¦³¤£
·V¡A´N·|µÛ¤F¥Lªº¹D¤I¡C
©s©úÁø¦Û¦¤¡G¡§¥Lªº¤Mªk¨¾¦u±o¦p¦¹ÄY±K¡AÉa¤O¤S¤ñ§Ú¤j¡A¥i«ç¥Í¯}±o¥L©O¡H¡¨nª¾Y
¬Oµw¸Iµw¥´ªº¸Ü¡A¤O±jªÌÐ`¡A¤O®zªÌ±Ñ¡A©s©úÁøªº«C¿û¼C©wµM·|µ¹¥Lªº«pI¬H¤s¤M½W¸¡I
©s©úÁø¤@®É·Q¤£¥X¯}¼Ä¤§ªk¡A¥u¦n¬I®iÄË¡B®¿¡B°{¡B®iªº¤p¥©¥\¤Ò¡A«üªF¥´¦è¡A«ü«n¥´
¥_¡A¬ïªá½¹½º¯ëªºÉOJ«l¸`´å¤æ¡A¤æ¤F¼Æ¤Q©Û¡A¤M¼C³ºµM¨S¦³¸I¹L¤@¤U¡C¦ý©s©úÁø¨B¨B¦Z
°h¡A¬Ý¨Ó«o¬O³B¦b¤U·¡C
¦¹¶i©¼°h¡AÂàÀþ¶¡¤w¬O¶³õ¤@©P¡CJ«l¸`¥e¤£¨ì¥bÂI«K©y¡A¤ß¤¤¤]¬O·t·ú¥sW¡G¡§¦oªº
¨ªk¤ñ§Ú»´ÆF¡A§Ú¬H¦o¤£µÛ¡A¦o¤w¬O¥ß¤_¤£±Ñ¤§¦a¡C¦A¶¨â©P¡A§ÚªºÉa¤O³£µ¹¦o¯ÓºÉ¤F¡A¨º
®É°Z¤£ÁV¿|¡C¡¨
±OÀs¤S¦b§N¯º¹D¡G¡§n¤ñªZ´N±o¨£Ó¯u³¹¡A³oºâ¬O¤°¤\¥´ªk¡H¡¨¥L«ë¤£±o©s©úÁø¶Ë¦bJ
«l¸`¤M¤U¡A³o¤@¦¸ªº§N¼J¼ö¿Ø¡A«o¬O¦V©s©úÁø¦Óµo¤F¡C
¸ÜµS¥¼¤F¡A¥u¨£©s©úÁø¬ðµM¾®¨¤î¨B¡A«C¿û¼C¯e¦p¥T°{¯ë¦a¦E¤F¤LÓ¶ê°é¡A¤@°é±µµÛ¤@
°é¡A®MµÛJ«l¸`ªº¤M¥ú¡A¥m¥mÅLÅL¤§Án¤£µ´¤_¦Õ¡C
±OÀs·t¦ÛÅw³ß¡G¡§³o¤XÀYªGµM¨I¤£¦íÉa¡A¤¤¤F§Úªº¿E±N¤§p¡C¡¨þª¾¤ß©À¥¼¤w¡A©¿¨£²E
¤_©P½K°_¤F¬ÜÀY¡A§CÁn»¡¹D¡G¡§¤£¦n¡I¡¨
²E¤_©P¬O·Q´£¿ôJ«l¸`ªº¡A¥i¬O¤w¸g¿ð¤F¡C´N¦b³o«b¨º¶¡¡A¥u¨£©s©úÁøªº«C¿û¼CÁBY´å
Às¡A±×¦E¤@Ó°é°é¡A¥¿¦E¤@Ó°é°é¡A¥ª¦E¤@Ó°é°é¡A¥k¦E¤@Ó°é°é¡A°é¨½®M°é¡A¥|Ó°é°é¤@
¦E¤U¨Ó¡AÅZ§v±o¡§ÅL¡¨ªº¤@Án¡AJ«l¸`ªº«pI¬H¤s¤M¤w¬O²æ¤â¸¥X¡C
ì¨Ó¦b¶³õ¤@©P¤§¦Z¡A©s©úÁø¤w¬O·Q¥X¤F¯}¼Ä¤§ªk¡A¦o³o®M«ù¼C¦E°éªº¼Cªk¡A®ºªº¬O
¡§¶ÃÀô¼C³Z¡¨¡A³Z¤ª¡G¡§³sÄò¦pÀô¡A©{Âà¦p·N¡A¶Ã´²¤ß¯«¡A¥H¥©°¤O¡¨¡AJ«l¸`ªº¤j¤Mµ¹¦o
¼C°é®MµÛ¡A¥ª²o¥k¤Þ¡AÉa¤Oµo´§¤£¤F§@¥Î¡A¨Ï±o¶V«æ´N¶Vµo®e©ö¨ü¼Ä§J¨î¡A³o´N©M¥Î÷¤l¿£
µÛ¥ÛÀY¡A»R¨ì«æ®É¡A´N·|²æ¤â¸¥h¤@¼Ë¡C²E¤_©P¬Ý¥X¤F³oÓ¹D²z¡A±OÀsÉOJ«l¸`ªºªZ¾Ç³y¸Ú
«o¬O®t¤F¤@Äw¡C¤@Ӭݨ«¤F²´¡AµÛ¤F¹D¤I¡C
©s©úÁø´¡¼C¤JÀT¡A»¡¹D¡G¡§½Ð®¤±ß½ú±o¸o¤F¡C¡¨J«l¸`º¡±²ÛºF¡F¬B°_¤F«pI¬H¤s¤M¡A
¨«¨ì¤F²E¤_©P±«e¡A»¡¹D¡G¡§ÄݤUµL¯à¡A§é¤F¹ë¥Dªº¾UÉa¡AµLÃC¦A¦b¤s¹ë¥ß¨¬¡A±q¤µ¤§¦Z¡A
¨M·Nª÷¬Ö¬~¤â¡A³¬ªù«Ê¤M¡A½Ð®¤ÄݤU§i°h¤F¡C¡¨
²E¤_©P¬ÜÀY¥´µ²¡A»¡¹D¡G¡§Ð`±Ñ§L®a±`¨Æ¡A§A¤wºÉ¤O¦Ó¬°¡A§Ú¬O¤£·|³d©Ç§Aªº¡A§A¬O§Ú
ªº°Æ¹ë¥D¡A¦ó¥²¦p¦¹¡H¦ó¥²¦p¦¹¡I¡¨
J«l¸`ÅfµM»¡¹D¡G¡§ÁaµM¹ë¥D¤£¥[©Ç¸o¡A§Ú¥ç¦ÛıµLÃC¡C¹ë¥D¤â¤U¡A¦hªº¬O¤Ö¦~^ªN¡A
J¬Y¦Ñ¦´µL¯à¡A²z·í°hÁ×Åý½å¡C¡¨»¡½}¡A¤]¤£²z²E¤_©P¬O§_ã³\¡A«K§YI°_¤j¤M¡A®|¦Û¤U
¤s¡C
ì¨ÓJ«l¸`±Ñ¦b¤@Ó¤Ö¤k¤§¦Z¡A©TµM¬O¦ÛıµLÃC¡A¦ý¤]ÁÙ¤£¦Ü¤_«K§Y¨D¥hªº¡C¥L¤§©Ò¥H
©M²E¤_©P¨Mµõ¡A§ó¤jªºì¦]¡A¬O¤£º¡±OÀs¹ï¥Lªº§N¼J¼ö¿Ø¡C
²E¤_©P¬Æ¬°µÛ´o¡A¦ý¦b³o¼Ëªº³õ¦X¡A«o¤]¤£«K§âJ«l¸`©Ô¦^¨Ó¡C©Ô©Ô§è§è¡A¨º±N¬O§ó¥¢
±¤lªº¨Æ¡A¦]¦¹¥u¦nÅý¥L¥h¤F¡C
±OÀs¤]¦³¦Û¤vªº¥´ºâ¡A¥L±¡ª¾¥L¤÷¿Ëªº¤â¤U¡A¹ï¥L¦¤wÖäߡA²wº¿¤s¹ë¥D¤§¦ì¡A©f©f¤w
¸g¦b²³ÀY¥Ø¾ÖÀ¹¤§¤U±µ¥ô¡A¥L¬OµL±æ¤F¡C°²¦p¯à°µ²E¤_©Pªº°Æ¹ë¥D¡AÁöµM©e©}¤@ÂI¡A¤]ÁÙ¥i
ºâ¬O¥¢¤§ªF¶¨¡A¦¬¤§®á·®¡C¦]¦¹¥L¨ä¹ê¬O¦³·N§âJ«l¸`±ÆÀ½±¼ªº¡C
¤£¹LJ«l¸`Á{¥hªº¤L¥y¸Ü¡A«o¬O¥O¥Lªº±¤l«Ü¹L¤£¥h¡A¨º¤L¥y¸Ü¡A½Ö³£§v±oÀ´¬O¦V¥L»¡
ªº¡G¡§§Ú¤£¦æ¡A¬Ý§Aªº§a¡I¡¨±OÀsYn®¾¦^±¤l¡A´N«D¤U³õÉO©s©úÁø¤ñ¼C¤£¥i¡C
²E¤_©P³oÀ°¤H¤¤¡A¥»»â³Ì°ªªº¬h¬}¤ÑÉO±ZÂí¤s¤G¤H¦}µL¤U³õªº·N«ä¡C±OÀs¦Û¦¤¦}µL¨úÐ`
ªº§â´¤¡A¤]¦Û¦³ÂIÅCÃÜ¡C¦ý¦]¥L¦³¨¥¦b«e¡AY¬O¤£´±¤U³õÉO©s©úÁø¸û¶q¡A³o¥i¬O¤j¥¢±¤lªº
¨Æ¡A±OÀs¥u¦nµwµÛÀY¥Ö¯¸¤F°_¨Ó¡C
©¿¨£¤@ÓÅK¶ð¯ëªº¤jÂù¡A·~¤w§Ö¨B¶]¥X³õ¤ß¡A²ÊÁn»¡¹D¡G¡§©s©h®Q¡A§A½Ð·²·²¡C§º¹ë
¥D¡A§Ú¦´N·Q©M§A¥´¤W¤@¬[¡A¤µ¤é¥¿¦n¶X¦¹Éó·|¡A»â±Ð»â±Ð§Aªº¤é¤ëÂù½ü¦³¦ó¤F±o¡H¡¨
ì¨Ó³oÓ²õº~¦W¥s©PÂí®ü¡A¤D¬O±ZÂí¤sªº®v§Ì¡C¥Lªº¥»»â»·»·¤£¦p®v¥S¡A©Ê±¡«o¬OÌ嬰
¼Éļ¡A¦³¤@¦¸§ºÅK½ü¦]¬°¬Y¨ÆÉO¥Lª§°õ¡A¨â¤H³£¬O¤õÃnªºµÊÉa¡A¤@¨¥¤£¦X¡A«K§Y´§®±¬Û¦V¡A
¥u¦]·í³õ¦³¤HÄU¸Ñ¡A³o¤~¨S¦³¥´¦¨¡C
±OÀs»¡¹D¡G¡§¤£¿ù¡A©s©h®Q¤w¸g¿O¤F¤@³õ¡A«¥Ì¤£¯à¥e¦oªº«K©y¡C¡¨³o¸Ü·íµM¬O¬°¥Lªº
°hÁY§@±»¹¢ªº¡A©s©úÁø²q¨ì¥Lªº¤ß·N¡A§N¯º»¡¹D¡G¡§¦n¡A«Ý§A·Q¦n¤F¦p¦ó¤Æ¸Ñ§Úªº¼Cªk¡A¦A
¥X³õ§a¡C¡¨
©PÂí®ü¤@¥X³õ´N§â´e¦b¨{¥Ö¨½ªº¸Ü³£»¡¥X¨Ó¡A¸s¶¯§v¤F¡A«¢«¢¤j¯º¡C§õ«ä«n§CÁn©M§ºÅK
½ü»¡¹D¡G¡§³oÓˬOÓª½©Êº~¤l¡A§º¹ë¥D§A¢w¢w¡¨§õ«ä«nªº·N«ä¬O·Q½Ð§ºÅK½ü¦b¤ñªZ¤§®É¡A
§äÓ¦nÉó·|ÉO¹ï¤è¤Æ¼Ä¬°¤Í¡A¦Ó¤£¥i»{¯u«÷©Rªº¡A¤£®Æ§ºÅK½ü¤]¬OÓ«æ©Ê¤l¡A§õ«ä«nªº¸Ü¨S
¦³»¡§¹¡A¥L¤w¸g¶]¤F¥X¥h¡A©ñ¤j¶Ú¤lÄW¹D¡G¡§§A¬OÓª½º~¤l¡A§Úªº¨{¸z¤]¤£·|©äÅs¡C§AÁ@§Ú
¤£¶¶²´¡A§Ú¤]Á@§A¤£¶¶²´¡C¦n¡A«¥Ì³o´N¦n¦n¦a¥´¤W¤@¬[§a¡C¡¨
©PÂí®ü¨Ïªº¬OÃóD´Î¡A³o¬O¤@Ïú³n¤¤±aµwªº§L¾¹¡A¨Ï¥Î³oÏú§L¾¹¥þ¾ÌµÃ¤O¡AµÃ¤Oµy®t¡A
´N¨Ï¥¦¤£°Ê¡C§ºÅK½üªº¤é¤ëÂù½ü§ó¬O¤@Ïú¯Â誺§L¾¹¡A¨â¤H³o¤@¸û¶q¡Aµ¥¤_¬OÅK±½©ª¹J¤W¤F
¥Û¦a°ó¡A¥²©w¬On¾ÌµÛµw¥\¤Ò¨Ó¨MÐ`t¡A¨ä¤¤¹ê¬O²@µL¥i¥H¨ú¥©¤§³B¡C
¨â¤H³£¨S¦³«È®M¸Ü»¡¡A¤@·Ó±¥ß§Y´N¬O¦P®É¥X©Û¡C©PÂí®ü¨Ïªº¬OÄd¸y½L¥´ªº©Û¼Æ¡A§ºÅK
½ü¤é½ü¾î¾×¡A¤ë½ü«o¬O¦Û¤W¦Ó¤Uªºª½¼A¥Lªº¤ÑÆF»\¡C
²E¤_©Pó¤F¤@Án¡A¹ï¯¸¦b¥L®ÇÃ䪺±ZÂí¤s»¡¹D¡G¡§¤S¤£¬O¦³¤°¤\²`¤³¤j«ë¡A§ºÅK½ü©~µM
¤U±o³o¼Ë¬r¤â¡C¡¨nª¾±ZÂí¤sªº¤@¨¥~®a¥\¤Ò¦¤w½m¨ìµn®p¹DÌ媺¦a¨B¡AÐ`¹L®v§Ì¤£ª¾¦h
¤Ö¡C²E¤_©P®£©È¥L¤£ªÖ¬°¦Û¤v®Ä¤O¡A¬O¥H¥X¨¥¬D¼·¡C
±ZÂí¤s²H²H»¡¹D¡G¡§§ºÅK½ü©Û¼ÆÁö¬½¡A§Úªº®v§Ì¤]¤£¨£±o´N¬O½_¯ó¤H¡CÐ`±ÑÁaµMÃø´ú¡A
Á`¨S¦³³o¼Ë®e©öµ¹¥L¥´Ëªº¡C¡¨¬Ý¨Ó¥L¹ï®v§ÌˬO»á¦³«H¤ß¡A»¡¤F³o¸Ü¡A´NÀ½¤W«eÀYÆ[¾Ô
¥h¡A²E¤_©P¸I¤FÓ³n°v¤l¡A¦n¥Í¨S½ì¡C
§ºÅK½üªº¤ë½üª½¼A¤U¨Ó¡A¥u¨£©PÂí®üªºÃóD´Î©¿¦a¤]³DÀY°ª©ù¡A¡§ÅL¡¨ªº¤@Án¡A´N§â½ü
¤l±À¶}¤F¡C
¨â¤H³£³Ì¤ß¤¤¤@»þ¡Aª¾¹D¹J¤W«l¼Ä¡C©PÂí®ü¿º¶}¤F¤ë½ü¡A´ÎºÝ¦³¦p¶¯Í±×±°¡A¼A±½¤U
¨Ó¡A®|¨ú¹ï¤èªºµ\µ]°©¡C³oµ\µ]°©¬O¤H¨n®`¤§³B¡A§ºÅK½ü²j¯àÅý¥L¼A¤¤¡A¤@Án¤j³Ü¡A¤é½ü
½¤W¡A¤Ï¯{©PÂí®üªº±ªù¡C³o¬O¥H§ð¬°¦uªº©Û¼Æ¡A©PÂí®ü¤£´±·NºC¡A«æ®iÃóD´Î¡A¨Ï¥X¤F¤@
©Û¡§±×¬E³æÃ@¡¨¡A©¹¥~¤@¬E¡C§ºÅK½ü¥ß¨è©â©Û´«¦¡¡A½üÀH¨Âà¡A¡§ÅL¡¨ªº¤@Án¡A§â¥LªºÃóD
´Î¼·¶}¡C
¨â¤H³£¬Oµw¸Iµw±µªº¥´ªk¡AÂù½ü¤@´ÎÅk¦ü¨â¹Î¥Õ¤ª»q¦í¤@±ø±i¤ú»R¤öªº»aÀs¡A½L±Û¸
»R¡CÂ಴¶¡¤æ¤F¤¤Q¦h©Û¡A¤a¬O¥¼¤ÀÐ`t¡C¶V¤æ¶V²r¡A¸s¶¯¬Ý±oÕa¤ß°Ê¾z¡A¦U¦Û´À¤v¤èªº¤H
®º¤@§â¦½¡C
²E¤_©P«o¬O¬Ý±o·t·t½K¬Ü¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³o¼Ëªºµw¥´µw«÷¡A¥u©Èn¸¨Ó¨â±ÑѶˡC¡¨n
ª¾¥L³o¤@¤è¤w¸g¿é¤F¤@©Û¡A²E¤_©P·íµM¬O§Æ±æ§æ¦^¤@³õªº¡C¦ýÂà©À¤@·Q¡G¡§¨â±ÑѶˤ]¦n¡A
©PÂí®üY¨ü«¶Ë§ó§®¡A¨º¼Ë´N¥i¥H¿E±o¥Lªº®v¥S¤U³õ¤F¡C¡¨
±OÀs§¤¦b²E¤_©P°¼Ãä¡A©¿¦a§CÁn»¡¹D¡G¡§³o¼ËªºÆZ¥´¨S¤°¤\¬ÝÀY¡A²E¤_«e½ú¡A§Ú·Q½Ð§A
«üÂI°g¬z¡C¡¨²E¤_©P¹D¡G¡§®@¡A«üÂI¤°¤\¡H¡¨±OÀs¹D¡G¡§©s©úÁøªº¶ÃÀô¼C³Z«Ü¬O¼F®`¡AÀ³·í
¦p¦ó¹ï¥I¡H¡¨
²E¤_©P¤]¥¿¦bµZ¿i³oÓ°ÝÃD¡A§@¤U¤@³õªºã³Æ¡C¦]¬°¹ï¤èªº©s©úÁø³Ì¤ÖÁÙn¥´¤@³õªº¡A
¥L³o¤@¤è¡A°£«D¬O¥X¡§³sÀô¹Ü©R¼C¡¨¬h¬}¤Ñ¡A©ÎªÌ¥i¦³¨úÐ`ªº§â´¤¡A¨ä¥Lªº¤H¡A¦b¼Cªk¤W¥u
©È³£¬OÐ`¤£¹L©s©úÁø¡C¥L¦Û¤vê¤_¨¥÷¡A«o¤S¤£«K¤U³õ©MË»¤k½úªº©s©úÁø¤ñ¼C¡C
±OÀs¬O¥L³o¤è¶È¦¸¤_¬h¬}¤Ñªº¼C³N°ª¤â¡A¥Î±OÀs¨Ó¹ï§Ü©s©úÁø¡AÁöµM¥¼¥²¯à°÷¨úÐ`¡A«o
¦h¤Ö¦³ÂI«ü±æ¡A¬O¥H²E¤_©P¥¿¬O¤Ú¤£±o±OÀs¨Ó¦V¥L°Q±Ð¡C¥L·Q¤F¤@·Q¡A§CÁn»¡¹D¡G¡§©s®aªº
¶ÃÀô¼C³ZµÛ«ªº¬OÊð¼Ä¤ß¯«¡A¥H¥©°¤O¡A§Aº¥ýÀ³¸Ó¤O¨DÂí©w¡A¤£¥i¬°¹ï¤è¶Ã¦Eªº¼C°éÊð¶Ã
¤ß¯«¡C¡¨±OÀs¹D¡G¡§¨º¤S«ç¼Ë¤~¥i¥H¯}¦o©O¡H¡¨
²E¤_©P¹D¡G¡§¶ÃÀô¼C³Z±µÄò¦pÀô¡A©{Âà¦p·N¡C©s©úÁøºò¦u¦¹³Z¨Ï¥Xªº¼CªkÚ̬O²@µL¯}ºì
¥i´M¡A¤£¹L¡A¦n¦b¦oªº¥\¤M¥¼¨ì¡A§A¥i¥H«_ÀI´¡¤J¦oªº¼C°é¤§¤¤¡A¥H«¤âªk¾_Â_¦oªºªø
¼C¡C¡¨»¡½}¡A¥Î¤â¤@«ü·t·t¦a¤ñ¦E¤F¤L¤U¡A±OÀs¥»¨Ó¬OÓ«ÜÁo©úªº¤H¡A¤£¶·²E¤_©P¦h¥[Á¿
¸Ñ¡A¤w¬O¤ß»â¯«·|¡C
¥¿·í±OÀs¦V²E¤_©P·t¥L¨½°Q±Ðªº®ÉÔ¡A³õ¤¤¤w¬O¨ì¤FÂù¤è¥þ¤O¬Û«÷¡AÐ`t«Ý¨M¤§®É¡A¿E
¾Ô¤¤¡A©PÂí®ü±þ±o©Ê°_¡A¤£ÅU¤@¤Á¦a·m¶i§ºÅK½üÂù½ü©Ò¦X¦¨ªº°é¤l¤§¤¤¡AÃóDØV¨Ï¥X¤F¡§¿W
¼AµØ¤s¡¨ªº²r©Û¡A¤@´Î·íÀY¼A¤U¡C§ºÅK½üÂù½ü¤@¦X¡A¥u§v±o¡§ÅL¡¨ªº¤@Án¡A¦p¹p¾_¦Õ¡C¥mÅL
Án¤¤¡A¤S§¨µÛ¡§©QìÀ¡¨¤@Án¥¨ÅT¡C
³o«b¨º¶¡¡CÂù¤èÆ[¾Ôªº¤H³£¬O¤£¥Ñ¦Û¤v¦a¯¸¤F°_¨Ó¡A¸C¤j¤F²´·ú¡C¥u¨£§ºÅK½ü¡B©PÂí®ü
¦U¦Û˰h¤T¨B¡A©PÂí®ü¤â¤¤ªºÃóD´Î¥u³Ñ¤U¤Fµuµuªº¤@ºI¡A§ºÅK½ü¥k¤âªº¤é½ü¸¤W¤F¥bªÅ¡A
¥ª¤âªº¤ë½ü¤]Â_¤F¤L¾¦¤ë¤ú¡CÃóD´Î¬Oµ¹Âù½ü§¨Â_ªº¡A¦ý©PÂí®ü¨º¤@¼Aªº¤d¹_¤§¤O¡A§ºÅK½ü
¥ç¬O¸g¨ü¤£°_¡C
§õ«ä«n³ß¹D¡G¡§Âù¤è³£¨S¨ü¶Ë¡A¥¿¦n¥i¥H¦¬³õ¡C¡¨¤£®Æ¸ÜµS¥¼¤F¡A©PÂí®ü©¿¦a¤S¥·¤W
¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§§L¾¹¤W¤£¤ÀÐ`t¡A§º¤jô¡A§Ú»â±Ð§Aªº´xªk¡C¡¨ì¨Ó¨º®ÚÃóD´Î¬O¤@¥óÃø±oªº
§L¾¹¡A©PÂí®üµh¤ß¤_ÃóD´Î³Q¹ï¤è§éÂ_¡A©wnÉO§ºÅK½ü¤À¥X¿éĹ¡C¤£¹L¡A±q¥L§ï¤f¥H¡§§º¤j
ô¡¨¬ÛºÙ¡A¥iª¾¥L¹ï§ºÅK½ü¥ç¤w¦³¤F¤L¤À·q·N¡C
§ºÅK½ü°Z¥Ì¥Ü®z¡A¥ß§Y»¡¹D¡G¡§¤[¥õ©P¤jôªº¤¦æ®±¥\¤O²`«p¡A©P¤jô¦³©R¡A´±¤£©^
³¡C¡¨©ß¶}¤F¤ë½ü¡AÂ\¶}¤F¬[¦¡¡AÂù¤è¡@¡@°Ô°Ô¦a´N¥´°_¨Ó¡C
²³¤H¤è¦ÛªQ¤F¤fÉa¡A¤ß±¡¤S¦Aºò±i¡C§õ«ä«n·nÀY¹Ä¹D¡G¡§³o¯u¬O¦óW¡I¡¨
©PÂí®üªº¤¦æ®±¯Â¥Hµw¥\¨úÐ`¡A¥X¤â¥þ¨ú§ð¶Õ¡C²Ä¤@©Û§ºÅK½üµw±µµw¬[¡A¨âªÑ¤O¶q¬Û¸I
¬Û¼²¡AºX¹ª¬Û·í¡A¥¿¦n¬O¥b¤ç¤K¨â¡AÂù¤è¬Û«ù¤£¤U¡A§ºÅK½ü°~ªº¤@Án¤j³Ü¡A©â®±´«»L¡A¸°_
¤FÀpÀm³sÀô»L²r½ð¹ï¤è¤U½L¡C
©PÂí®ü³ÜÁn¡§¨Ó±o¦n¡I¡¨°¼¨·L°{¡A¥ß§Y¥H§Ö±¶µLÛªº´xªk²r«d§ºÅK½üªº½¥»\¡C§ºÅK½ü
½ð¥X¤F¤C»L¡A©PÂí®ü«d¤F¤K´x¡AÂù¤è°¿¶i°¿°h¡A§ºÅK½ü¨S¦³½ðµÛ¹ï¤è¡A§Y¤]¨S¦³µ¹¥L«d¤¤¡A
¤´µM¬O¤£¤À°ª¤U¡C
³sÀô»L¤£¯à¤[¾Ô¡A§ºÅK½ü¥u¦n¤S¦A§ï¥Î¼A¬E´xÀ³¼Ä¡A©PÂí®üªº¤¦æ®±¥þ¨ú§ð¶Õ¡A«e©Û¥¼
¦¬¡A¦Z©Û§Yµo¡A³s¥Î¡§¼A¡BÆp¡B¬¶¡B¾î¡B±Y¡¨¤¦r³Z¡A¤¦æ¥Í§J¡A®±®±¥´¦V§ºÅK½üªºn®`¡A
¯e¦p¨g·¡I
§ºÅK½ü¤ßÀY¤õ°_¡A·Q¹D¡G¡§¤£µ¹§AÂIÃC¦âÁ@Á@¡A§A¤]¤£ª¾§Úªº¼F®`¡I¡¨·í¤U¥Î¡§¤d¤ç
¼Y¡¨ªº«¨ªkæí¤U½L¡A¦b´xªk¤¤Ý¬I¾à®³¤Æ¸Ñ¤§§Þ¡A©PÂí®ü¨g·¼É«B¯ë¦a²r§ð¤F¤@½ü¡A§º
ÅK½üÄv¬O¤a¥ß¦p¤s¡A¥b¨B¤]¨S¦³°hÅý¡C³o¤@¨ÓÂù¤è³£¬O¤£¥Ñ±o·t·t¨ØªA¡C
¤æ¨ìºò³B¡A©PÂí®ü¬ðµo¤@®±¡A¥Î¡§¼A¡¨¦r³Z¦VµÛ§ºÅK½üªº¤ÑÆF»\¼A¤U¡C®±¤OÌå²r¡C§ºÅK
½ü¾î´x¤@¾×¡A¤Ï¤â¾à®³¡A¦ý¦]®±¤O¸û±j¡A®±´x¬Û©è¡A§ºÅK½ü®±¤ß¯kµh¡A¾à®³¤â¬I®i¤£¥X¡A¥u
¦nÀH´x¤@¼·¡A§â©PÂí®üªº®±¤O¨ø¶}¡A©PÂí®ü¹x±j¤§Ìå¡A³o¤@©Û¥»¨Ó¬OÀ³¸Ó¦¬©Û´«¦¡ªº¡A¥L³º
µM¤£°h¤Ï¶i¡A¤@Ó¡§·à¤l·nÀY¡¨¡A¬ðµM§ï¥Î¡§Æp®±¡¨¡A¤WÀ»¼Ä¤H±ªù¡C³o¤@©Û¦³Ó¦W°ó¡A¥s
°µ¡§¨R¤Ñ¬¶¡¨¡A¼F®`µL¤ñ¡A¥L¥Î¨ì¤F³o¤@©Û¡A¤D¬O¦³¤ß©M§ºÅK½ü¤@©wn¤À¥XÓÐ`tªº¤F¡I¥¿
¬O¡G
²±ÉaÃø¬Û¤U¡A´x©³§P»Û¶¯¡C
±ýª¾¦Z¨Æ¦p¦ó¡H½Ð§v¤U¦^¤À¸Ñ¡C
²Ä¤G¤Q¤G¦^¡@ÅK´xª§¶¯¶Ø¦Ñ±N¡@¸¤M¥©ÂY§é±j¤H
²³¤HÕa©I¤¤¡A¥u¨£§ºÅK½ü°¿¦a½¨¡A¤Ï¤â¾à®³¡A¤j³Ü¤@Án¡G¡§µÛ¡I¡¨¥k´x±q©PÂí®ü®É¤U
¬ï¹L¡A¥ª´x±×«d¤U¨Ó¡AÂù´x¤@¦X¡A¡§¡@ìÀ¡¨¤@Án¡Aµn®É§â©PÂí®üªº¤@±ø¥kÁuµw¥Í¥Íªº§éÂ_¡I
©PÂí®ü¤j§q¤@Án¡A¥ª®±´§¥X¡A¥¿¤¤§ºÅK½üªº¤ß¤f¡I§ºÅK½üºL¥X¤F¤@¤V¶}¥~¡A©PÂí®ü¤âÁu§é
Â_¡Aµh¹ý¤ßªÍ¡A·w¤F¹L¥h¡C
¬h¤T®Q¤jÕa¥¢¦â¡AÓ㦣M¥X¨Ó±Ï´©¤V¤Ò¡A±ZÂí¤s¤]Óã¥X¨Ó§ß¥L®v§Ì¡C
¬h¤T®Q¥¼´¿¶]¨ì¤V¤Ò¨Ãä¡A¥u¨£§ºÅK½ü¤@Ó¡§ÃU³½¥´®¼¡¨Â½°_¨¨Ó¡C¬h¤T®QªQ¤F¤fÉa¡A
ª¾¹D¤V¤Ò¨ü¶Ë¤£«¡A¦ý¨ü¶Ë¤§¦Z¡A«K§Y¥Î¤O¡AÁ`¬O¤£©y¡C
¬h¤T®Q¬ÜÀY¤@½K¡A»¡¹D¡G¡§§A«ç¤\¤F¡C¡¨¤ß·Q¡G¡§¥L³oϱjªºµÊÉa¯u¬O¦Ü¦º¤£§ï¡A¦b³o
Ó·í¤f¡AÁÙn³x±j¡I¡¨
§ºÅK½ü¤£µª©d¤lªº¸Ü¡A¤@ÅD°_¨Ó¡A«K§Y©ê®±»¡¹D¡G¡§²¦³º¬O©P¤jô¥»»â°ª±j¡A§Ú¨ü¶Ë
¤F¡A³o¤@³õ§Ú¬O¥Ì¤ß»{¿é¡I¡¨»¡½}¡A³o¤~¤@¤fÂA¦å¼Q¤F¥X¨Ó¡C
§ºÅK½ü¥Ìº@§@t¡A¦¹¨¥¤@¥X¡A¸s¶¯³£¬O¤j·P·N¥~¡Inª¾§ºÅK½üÁöµM¬O¨ü¤F¶Ë¡A¦R¤F¦å¡A
¦ý¹ï¤è§éÁu©üË¡A¨üªº¶Ë¥i¬O¤ñ¥L§ó«¡C»{¯u»¡¨Ó¡AÀ³¸Óºâ¬O©PÂí®ü¿é¤F¡C
ì¨Ó§ºÅK½üÉO©PÂí®ü´c¤æ¤@³õ¡A¤Ï¦Ó°_¤F´i´i¬Û±¤¤§·P¡C¦¹®É¢¤_µL©`¡A§éÂ_¤F¹ï¤èªº
¤@±ø¤âÁu¡A¤ß¨½¦n¥Í¹L·N¤£¥h¡C¬O¥H¦Û¥Ì§@t¡Aªí¥Ü·q«¹ï¤è¡C
¬h¤T®Q¼ô±x¤V¤ÒªºµÊÉa¡A·t¦Û¹Ä¹D¡G¡§§Ú¥u¹D¥L¬O³x±j¡A«oì¨Ó¥L¬OÓãµÛ°_¨Ó»{¿é¡A¥Í
©È¤H®a»¡¦b«eÀY¡A§P¥L±oÐ`¡Cü¡A¥L³ºµM¤£ÅU¦Û¤v¶Ë¦Z¤£¯à¥Î¤O¡A·í¯u¬O¤£ª¾·R±¤¦Û¤vªº¨
¤l¤F¡I¦ý³o¤]¤~¯u¥¿»¡±o¬O©Ê¤lϱjªºµwº~¤l¤j¤V¤Ò¡I¡¨
±ZÂí¤s»´»´µ¹®v§Ì±À®³¡A©PÂí®ü¿ô¤F¹L¨Ó¡A¥s¹D¡G¡§¤£¦¨¡I¤£¦¨¡I¡¨²³¤H²ö¦W¨ä§®¡A¤@
®É¶¡§v¤£À´¥L»¡ªº¬O¤°¤\·N«ä¡C±ZÂí¤s¦b¥L¦ÕÃä§CÁn»¡¹D¡G¡§®v§Ì¡A§A§OÃø¹L¡C«Ý§ºÅK½üªº
¶Ë¾i¦n¤F¡A§Ú¦A¥h§ä¥L¬°§A³ø¤³¡C¡¨
¤£®Æ©PÂí®ü±µµÛ´N¹D¡G¡§¤£¦¨¡A¤£¦¨¡I³o«ç¯àºâ¬O§A¿é¡H§Úªº¶Ë¤ñ§A«¡A·íµM¬O§Ú¿é
¤F¡A§Ú¥i¤£¯à¥e§Aªº«K©y¡I¡¨¥L»¡¤F³o¤L¥y¸Ü¡Aµh±o±¤WÅܦâ¡C
±ZÂí¤s±N¥L©ê°_¡A»¡¹D¡G¡§®v§Ì¡A§A¾i¶Ënºò¡I¡¨©PÂí®ü¹D¡G¡§®vô¡Aº@¥´ªA¿é¡A³ø¤³
¤G¦r¡A§A¦A¤]¥ð´£¡C§K±o§Ú¤ß¨½¤£¦w¡I¡¨
¨â¤H·mµÛ»{¿é¡A¸s¶¯§v¤F¡A¤£¸T¤S¬O¦n¯º¡A¤S¬O¨ØªA¡C¸³¶}¤s®ÔÁn»¡¹D¡G¡§¨â¦ì¥ú©ú½U
¸¨¡A³£¬O¤@¯ëªº¦nº~¤l¤j¤j¤Ò¡C³o¤@³õ´Nºâ¬O¥´¥¤F§a¡I¤°¤\¶Ë»´¶Ë«¡A¦ó¥²¤ç¤çp¸û¡I¡¨
¦¹¨¥¥¿¦X²³¤ß¡AÂù¤è§¡µLÉÝij¡C
²E¤_©P¨ú¥X¤@Ó²°¤l¡A¬D¥X¤F¤@¹ÎÃÄ»I¡A»¡¹D¡G¡§ÁÙ¬O¥Î§Ú³oÄòÂ_»I§a¡A§Ú´À¥O§Ì±µ
°©¡C¡¨
²E¤_©P³oÄòÂ_»I¤D¬O¥Î¤d¦~¡§ÄòÂ_¡¨¨î·ÒªºÃÄ»I¡A¬Ã¶QµL¤ñ¡AÄòµ¬»é°©¡A¥\®Ä¦p¯«¡A±Z
Âí¤s¦pªG¬O¦Û¤v¨ü¶Ë¡A¨M¤£º@¨ü¥L®¦´f¡A¦ý¦]¬O®v§Ì¨ü¤F«¶Ë¡A¥u¦n±µ¨ü¤U¨Ó¡A¦V¥L¹DÁ¡C
²E¤_©P¥s¤H¥Î¨â¶ô¤ìªO¡A§¨µÛ©PÂí®üªºÂ_Áu¡A¼Å¤FÃÄ»I¡A¹ï¥¿¶Ë¤f¡A±µ¦nÂ_°©¡A¤âªk¯Â
¼ô¤§Ìå¡A±ZÂí¤sÁöµM¬O°Q¹½¥L¡A¤]¤£¥Ñ±o¦³ÂI·P¿E¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¦pªG¥Ñ§Ú¬I±Ï¡A®v§Ì¥u©È
n¦h¦Y³\¦hWÀY¡C¡¨
²E¤_©P´À©PÂí®ü±µ¦nÂ_°©¡A²H²H»¡¹D¡G¡§¥O®v§Ìº@¥´ªA¿é¡A¤£·\¬OÓ¥ú©ú½U¸¨ªºº~¤l¡C
¦ý¥L¬O¥Î¡¥¤¦æ®±¡¦§é¦b§ºÅK½üªº¤â¤Uªº¡A§ºÅK½ü¤£¹L¬OºñªL¤¤ªº¤G¬y¸}¦â¡A®Ç¤H¤£ª¾¹D¡A
®£©È·|¬Ý»´¤F¡¥¤¦æ®±¡¦¤F¡I¡¨
²E¤_©P³o¸Ü¥Î·N¤Q¤À©úÅã¡A¬On¿E±ZÂí¤s¤U³õªº¡C±ZÂí¤s¤]©úª¾¥L¬O¿E±N¤§p¡A¦ý¤@¨Ó
¨ü¤F¥Lªº®¦´f¡A¤G¨Ó¤S¬O¯A¤Î®vªùºa°d¡A©úª¾²E¤_©Pn§Q¥Î¥L¡A¤]¥u¦n»¡¹D¡G¡§²E¤_«e½ú¡A
§A§O¦£¶Ê§Ú¡A±Z¬Y¯À¨Ó¬O®¦«è¤À©ú¡C¤µ¤é¦h»X§A±Ï¤F§Úªº«Ó¥S¡A±Z¬Y©w·í³]ªk³øµª¤_§A¡I¡¨
¬h¤T®Q¥¿n¦^¥h·Ó®Æ¤V¤Ò¡A²E¤_©P³oÃ䦳¤@Ó¤H¤w¬O¨ì¤F³õ¤ß¡A¥s¹D¡G¡§¬h¤T®Q¡A¥BºC
¦^¥h¡I¡¨¬h¤T®Q¦^¹LÀY¨Ó¡A§N§N»¡¹D¡G¡§®@¡Aì¨Ó¬O¤R¹ë¥D¡C´±±¡¤R¹ë¥D¦³·N½ç±Ð¤\¡H¡¨¨º
¤H¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¤R¬Y¤[¥õ¬h¤T®Qªº¯«Ã@µ´§Þ¡A·t¾¹¥\¤Ò¡A¤×¨ä¤F±o¡C¤R¬Y¤£¦Û¶q¤O¡An¦V¤T
®Q°Q±Ð¤L¤â°ª©Û¡I¡¨
ì¨Ó³o¤H¦W¥s¹Ï«n¡A¥~¸¹¡§¦hÁu·á¡¨¡A¥H¤@¤â·t¾¹¥\¤Ò¹£ÅA¤j¦¿«n¥_¡C¦ý¦Û¬h¤T®Q±U°_
¦Z¡A¥L³o¾Õ¨Ï·t¾¹ªº¦WÀY¡A«o¬O¤£§Kµ¹¬h¤T®Q¹Ü¤F¥Lªº¤L¤À¥ú±m¡C«U»y»¡¡G¡§¤@¤s¤£¯àÂäG
ªê¡¨¡A¬O¥H¥L©wnÉO¬h¤T®Q¤ÀÓ°ª§C¡C
¬h¤T®Q¹D¡G¡§¦n»¡¡A¦n»¡¡I¹ë¥Dªº§P©xµ§ÂI¥Þ¥\¤Ò©M¸@¾¹¥»»â§Ú¤]¬O¤[¥õªº¤F¡C¤R¹ë¥D
¬J¬O¤£§[«ü±Ð¡A´N½Ð½ç©Û§a¡I¡¨
¤R¹Ï«n¹D¡G¡§«È¤£¹°¥D¡AÁÙ¬O½Ð¤T®Q¥ý½ç°ª©Û¡I¡¨¸Ü¦ü«ÈÉa¡A¯«±¡«o¬O¬Æ¬°¨g¦k¡C¤R¹Ï
«n¦bºñªL¤¤ªº¦æ¨Æ¤@¦V¬O¤ß¬½¤â»¶¡A¬h¤T®Q¥»¨Ó´N¹ï¥L¨S¦³¦n·P¡A¦¹®É¨£¥L¯«±¡¶ÆºC¡A¤ß¨½
¤]¬O¤£¸T¦³Éa¡A«K¹D¡G¡§¦n¡A¨º§Ú´N¤£«ÈÉa¤F¡I¡¨ªøÃ@¤@´§¡Aµn®É¨÷°_¤F¤@¹ÎÃ@¼v¡A¦V¤R¹Ï
«n±½¥h¡C
¤R¹Ï«n¥Îªº¬O¤@¤ä§P©xµ§¡C§P©xµ§¤@¯ë¬OÂùµ§¦X¨Ïªº¡A¥L«o¥u¥Î³æµ§¡A¦Ó¥B¤ñ´¶³qªº§P
©xµ§ªø±o¦h¡A¥i¥H·í§@¤pªáºj¨Ï¡C¬h¤T®QªøÃ@¥´¨Ó¡A¥L¥Î§P©xµ§»´»´¤@¬D´N¬D¶}¤F¡C
þª¾¬h¤T®QªºÃ@ªk¥©§®«D±`¡A¦o³o¤@©Û¦W¥s¡§¦^·©Ø¬h¡¨¡A¤@¿º°_¨Ó¡A±q¥bªÅ¤¤°¿¦a¤@
§Ý¡A±µ³s¤LÓÂà§é¡AÃ@±é©IÅT¡AÃ@¼v««¡A³ºµM¤£ª¾¦o¬O¥´¦V¦ó¤è¡C¤R¹Ï«n§â§P©xµ§½LÀY´§
»R¡A¥s¹D¡G¡§¯«Ã@µ´§Þ¡AªGµM¦W¤£µê¶Ç¡I¡¨¸ÜµS¥¼¤F¡A¬h¤T®QªºªøÃ@¤w¬OÄñ¤W¥Lªºµ§¨¡I
¤R¹Ï«n¤@Án¤j³Ü¡A°~¦a®¶µ§¤@´§¡AÄñ¦bµ§¤Wªº³nÃ@µn®É¸Ñ¤F¡CÃ@·µ§¼v¤§¤¤¡A¤R¹Ï«n´Û
¨²r¥·¡A´µ§ÂI¬h¤T®Qªº¡§·UÉa¥Þ¡¨¡A¬h¤T®Q±×¨¤@±°¡A¨ÀHÃ@Âà¡AÃ@±é±°¹L¤§³B¡A¤R¹Ï«n
ÀYÀ¹ªºÀÖ´U¤wµ¹³nÃ@±½¸¨¡A¬h¤T®Q¸¨¦b¤T¤V¤§¥~¡A§N§N»¡¹D¡G¡§¤R¹ë¥D¡A§An¤£n·²¤@·|
¤I¡C¡¨
ì¨Ó¬h¤T®Q¥H¡§¦^·±½¸¡¨ªº¯«Ã@µ´§Þ¡AÄñ¤W¤Fµ§¨¡A¥»¨Ó¬O·Q¹Ü¤F¥L³o¤ä§P©xµ§ªº¡A
¦ý¤£¦¨¥\¡AÃ@±é¤@§Ý¡A¼Éó´NÂI¤F¥Lªº¡§ªÓ¨À¥Þ¡¨¡A¦A¤@±°¡A¤S±½¸¨¤F¥LªºÀÖ´U¡C
½×¤º¤O¬O¤R¹Ï«n¸û±j¡A¥L¯à°÷§âÄñ¦bµ§¤Wªº³nÃ@§Ý¶}¡A³o¥÷¥\¤O¤ñ¬h¤T®QÐ`¹L¤£¥u¤@
Äw¡C¦ý½×©Û¼Æ¡A¥L«h¬O«ö³s¿é¤F¨â©Û¡C©¼¦¹³£¬OºñªLªº¦¨¦W¤Hª«¡A«ö»¡¥L¬OÀ³¸Ó»{¿é¤Fªº¡A
¦ý¥L©úª¾¬h¤T®Qªº¹ê¤O¤ñ¤£¤W¦a¡A¦Ó¥Lªº¬Ý®a¥»»â¤S¥¼¨Ï¥X¡A¦Û¬O¤£ªÖ¥Ì¥ð¡I
¬h¤T®QÂIµÛ¤F¥Lªº¡§ªÓ¨À¥Þ¡¨¡A¨£¥L©~µMÁÙ¬OÁaÅD¦p¸¡A¥ÛÁu¤]¦}µL´§°Ê¤£ÆFªº¸ñ¶H¡A
¤ß¨½¤]¬O¦n¥ÍÀbµM¡A·Q¹D¡G¡§¦¹¤H¤£¦ý¤º¤O²`«p¡AÂI¥Þ¸Ñ¥Þªº¥\¤Ò¤]¬O¦b§Ú¤§¤W¡C¬Ý¨Ó§Ú¬O
¤£©y©M¥Lµw¥´¥h¤F¡An¨îÐ`«D±o¨Ï¥Î·t¾¹¤£¥i¡I¡¨
°Zª¾¤R¹Ï«n¬O¦P¼Ë·Qªk¡G¡§³o±C®Qªº»´¥\¤ñ§Ú°ª©ú¡I©Û¼Æ¤]¬O¤ñ§Ú©_¸Þ¡C¦oªºÃ@ªø¡A§Ú
ªºµ§µu¡An¨¾±s¦o³o±ø¯«¥X°¨SªºªøÃ@¯u¤£®e©ö¡I¬Ý¨ÓÁÙ¬O¥ß§Y©M¦o¸û¶q·t¾¹¬°¨Î¡I¡¨
Âù¤è³£¬Oª¾¤vª¾©¼ªº°ª¤â¡A¬h¤T®Q¦YÁ«¦bÉa¤O¸û®t¡Aµ¹¤R¹Ï«n¤@Ó²r¥·¡A¤£¯à¤£ËÁa¶}
¥h¡A¦o¨§Î¥¼Ã¡A¤R¹Ï«n¤w¬O¥X¤â¡I
¥u§v±o¡§¿þ¿þ¡¨¼ÆÁn¡A¤R¹Ï«n¼u«üµo¥X¤F¤TªT¿úÃð¡A¦V¤W¤¤¤U¤T¸ô¥´¨Ó¡C¤W¨ú¬Ü¦yªº
¡§¶§¥Õ¥Þ¡¨¡A¤¤¨ú¯Ý¤fªº¡§¨Å¬ð¥Þ¡¨¡A¤U¨ú½¥»\ªº¡§Àô¸õ¥Þ¡¨¡C³o¤TªT¿úÃð¬O¦P®Éµo¥Xªº¡A
¨ì¤F¼Ä¤H¸ò«e¡A³ºµM¯à¤À¦¨¤W¤¤¤U¤T¸ô¡A»{¥Þ¤£®t²@Íù¡A·í¯u¬O¤@µ¥¤@ªº°ª©ú¤âªk¡I
¬h¤T®QÀN¦a¤@Ó»ñÂIÀY¡AÁ×¹L¤F¥´¦V¤W½Lªº¿úÃð¡AªøÃ@°¿¦a¦¬¦^¡A¥´¸¨¤F®g¦V¯Ý¤fªº¿ú
Ãð¡A¤@¦ù»L¡A¡§¥m¡¨ªº¤@Án¡A¤S§â¥´¦o½¥»\ªº¨ºªT¿úÃð½ð¸¤F¡A¦o¸}¤W¬ïªº¬O¤@ÂùÆ^¦³ÅK¤ù
ªº¾c¤l¡C
³o¤L¤U¨ß°_Åc¸¨¡A¤R¹Ï«nªº·t¾¹©TµM¬Oµo±o§®¡A¬h¤T®Q°{¾×·t¾¹ªº¥\¤Ò§ó¬O§®¨ì²@ÄA¡C
¸s¶¯³£¤£¸T¤jÁn³Ü±m¡C
¤R¹Ï«n·m¤F¥ýµo¨î¤H¤§§Q¡A¤£®e¬h¤T®Q¦³³Ý®§ªºÉó·|¡A¤@´¤â¤S¬O¤T¬`¸À@¥´¨Ó¡C
¸À@¬O¤À¶q¨I«ªº·t¾¹¡A¥´¸¨¿úÃð®e©ö¡An¥´¸¨¸À@¥i´NÃø±o¦h¤F¡C¤R¹Ï«n¤â¬q¬½»¶¤§
Ìå¡A¤T¬`¸À@èµo¡A¸òµÛ¤S¬OÂù¤â»ô´¡AÄòµo¤»¬`¸À@¡A¥ª±¤T¬`¡A¥k±¤T¬`¡A°ô¦º¤F¬h¤T
®Q¦V¨âÃä°{¸úªº¸ô¡C³Ì¥ýµoªº¤T¬`¸À@«h¬O¦V¦o¥¿¤¤¸¨Ó¡C
¦b³õªººñªL»¨«È¡A¤H¤H³£·|¨Ï¥Î·t¾¹¡A¦ý¹³¤R¹Ï«n³o¼Ë°ª©ú¦Ó¤S¬½»¶ªº·t¾¹¥\¤Ò¡A«o¬O
±q¥¼¨£¹L¡A¬O¥H¥»¨Ó¬OÀ³¸Ó³Ü±mªº¡A¦¹®É«o©¿µM¾~³¶µLÁn¡A¤j®a³£¦b´£¤ß¦QÁx¡A¬°¬h¤T®Qªº
©Ê©R¾á¼~¤F¡C
¥u§v±o¬h¤T®Q¤@Ánªø¼S¡A¥s¹D¡G¡§¤R¹ë¥D¦n·t¾¹¥\¤Ò¡I¡¨ªøÃ@´§¥X¡A°{¹q¯ë¦a¥´¤F¤@Ó
½L±Û¡A¥ª¼º¥k©Þ¡C¦V¦o¥¿±¥´¨Óªº¤T¬`¸À@¡Aµ¹Ã@±é¼·¬n¤FãÀY¡A¤@¬`¦V¥ªÃ严h¡A¤@¬`¦V
¥kÃ严h¡A¦ý·í¤¤ªº¤@¬`¤´µM¦V¦o¸¨Ó¡A¬h¤T®QÀ¹¤W³À¥Ö¤â®M¡A¦ù¤â¤@±µ¡A±µ¤U¤F³o¬`¸
À@¡C
¨â¬`¸À@¥ª¥k¸¥X¡Aè¦n¸I¤W¤F¤R¹Ï«n±q¨â±¦V¦o¥´¨Óªº¨â²Õ¸À@¡A¨C²Õ¸À@Áö¦³¤T
¬`¡A¦ý¤@¸g¸I¼²¡A³sÀô¤¬À»¡A³£¬O¥¢¤FãÀY¡C¬h¤T®Q¥u¶·±µ¤F¥¿¤¤ªº¤@¬`¸À@¡A´N±q®e¤£¢
ªº±q¥¿±Âô¥X¤F¸À@¤§°}¡C
¬h¤T®Q¥»¨Ón§â±µ¤Uªº³o¬`¸À@¤Ï¥´¦^¥hªº¡A¦ý±µ¨ì¤F¤â¤§®É¡Aªê¤f³ºµM·P¨ì¤@Ãä»Ä
³Â¡A±¡ª¾¥´¥X¥h¤]¤£·|¥´¤¤¹ï¤è¡AÄm¤¡¤£¦pÂéå¡A¯Á©Ê¬G¥Ü¤j¤è¡A©ß¤U¤F¸À@¡A¯º¹D¡G¡§¤R
¹ë¥D¡A§Aªº·t¾¹¥´§¹¤F¨S¦³¡H½Ð¤@¦}¥´¨Ó§a¡I¡¨
ì¨Ó¬h¤T®Qªº¤º¤O¤£¤Î¹ï¤è¡AY¬O¾ÌµÛµw¥\¤Ò±½¥´ªº¸Ü¡A¤@¬`¸À@¦o¤]¤£¯à¥´¸¨¡A¦ý§®
´N§®¦b¦oɤO¨Ï«lªº¥\¤Ò¨Ï±o«ê¨ì¦n³B¡A¼·¬n¨â¬`¸À@¡Aɹï¤èªº«l¤O¡A¥´¶Ã¨ä¥Lªº¸À@¡A
³o¤~¯à°÷¤ÆÀI¬°¦i¡C
¤R¹Ï«n·Q¤£¨ì¥Lµo¥Xªº¤T±§¨§ð¼Ä¤HªºÀ@°}¡A³ºµMµ¹¬h¤T®Q¥Î¦p¦¹¥©§®ªº¤âªk»´´y²H¼g
¦a¯}¤F¡A¤ß¤¤¤£¸T¤@°}¯íµM¡C
¦¹®É¸s¶¯¤è©l©ñªQ¤F¦©ºòªº¤ß©¶¡Aµn®ÉÃzµo¤F¦p¹p¾_¦Õªº³Ü±mÁn¡I
¬h¤T®Q¥s¤R¹Ï«n§â³Ñ¤Uªº·t¾¹¤@¦}¦V¦o¥´¨Ó¡A³o¸Ü»¡±o¤Q¤À«õW¡A¤R¹Ï«n²¦³º¬OºñªL¤¤
ªº¦¨¦W¤Hª«¡A¦p¦ó¯à°÷µ¹§O¤H¬Ý¤p¡H·í¤U¥u¦n«j±j¯º¹D¡G¡§¤R¬Y¤µ¤Ñ¬O©ß¿j¤Þ¥É¡A¦p¤µ¬O¸Ó
¨£ÃѤT®Qªº°ª©Û¡I¡¨¤ß¤¤«h¦b½Lºâ¡A¦p¦ó¦b¾×¹L¬h¤T®Qªº¤@°}·t¾¹¤§¦Z¡A¦A¬I¤ÏÀ»¡A®¾¦^±
¤l¡A¦¹®É¥L¤w¤£¨D¥´Ð`¹ï¤è¡A¥u¨D¨âµL·l¶Ë¡A¥´¦¨¥¤â¡A¤_º@¤w¨¬¡C
¬h¤T®Q¥Î»¡¸Ü¡§§J¡¨¦í¹ï¤è¡A¦¹®Éˤ£«æ¤_¥X¤â¤F¡C·í¤U±q®e¯º¹D¡G¡§¤R¹ë¥D«ÈÉa¤F¡A
¦ý¨Ó¦Ó¤£©¹«D§¤]¡A¤R¹ë¥D¬JµM¦p¦¹«ÈÉa¡A¨º§Ú´NÁÙ·q§a¡A½Ð¤R¹ë¥D«ü±Ð¡I¡¨
¬h¤T®Q»¡½}¡A´¤âµo¥X¤T¬±¬h¸¤M¡C¤T¬`¸¤M±Æ¦¨¡§«~¡¨¦r¦V¤R¹Ï«n®g¨Ó¡A¤R¹Ï«n¨£¦o
¤âªk¦}µL¯SÉݤ§³B¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§ì¨Ó¦o±µ·t¾¹ªº¥\¤ÒÁöµM¤F±o¡Aµo·t¾¹ªº¥\¤Ò«o¬O´M
±`¡C¡¨¦³¤ß¬¯Ä£¥»¨Æ¡AÀH¤âµo¥X¤TªT»É¿ú¡A§â¤T¬`¸¤M»ô³£¥´¸¨¡C»É¿úªº¤À¶q¤ñ¸¤M»´±o
¦h¡A¥L¥Î»É¿ú¥´¸¨¸¤M¡AÚ̬OÃø±oªº¯u¹ê¥»»â¡A²E¤_©P³oÃ䪺¤H¯É¯Éµ¹¥L³Ü±m§U«Â¡C
¬h¤T®Q·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§¤R¹ë¥D¥\¤O²`«p¡A¨ØªA¡A¨ØªA¡I¦ý§©|©¹¨Ó¡A§Ú¤]ÁÙ¦³¤@ÂI
·L¥½¤§§Þ¡An½Ð¤¨¹ë¥D¦A¥[«ü±Ð¡I¡¨¤R¹Ï«n¥ý¦Zµo¤F¤TªT¿úÃð¡A¤E¬`¸À@¡A¦¹®É¬h¤T®Q¤~¤£
¹Lµo¤F¤T¬`¸¤M¡AY¬OnÁ¿¡§Â§©|©¹¨Ó¡¨ªº¸Ü¡A¬h¤T®Q·íµMÁÙ¦³Äòµo·t¾¹ªºÅv§Q¡A°£«D¤R¹Ï
«n¤£n±¤l¡A¤£ÅU¨¥÷¡A§_«h´N¤£¯à·mµo·t¾¹¡C
¤R¹Ï«n¥´¸¨¤F¦oªº¤T¬`¸¤M¡AÁxÉa°~§§¡A«¢«¢¯º¹D¡G¡§«¥Ì¬O¤½¥¸û¶q¡A§Ú°Z¯à¥e§Aªº
«K©y¡H§AÁÙ¦³¦h¤Ö·t¾¹¡AºÉºÞµo¨Ó§a¡I¡¨
¬h¤T®Q¹D¡G¡§¦n¡A§Ú¤]¤£n¥e§Aªº«K©y¡A¦p¼Æ©^ÁÙ¡A½Ð§A¦¬¤U¡I¡¨Âù¤â»ô´¡AÂ಴¤§
¶¡¡A¥u¨£º¡¤Ñ³£¬O»È¥ú¡A¤£¦h¤£¤Ö¥¿¬O¤»¬`¸¤M¡CÁöµM¥u¬O¤»¬`¸¤M¡A¦ý¥æ¤e¸»R¡A«o¦ü´
¦¨¤F¤@±¥úÊI¡A¥O¤H¬Ý±o²´ªá¼º¶Ã¡I
®Ç¤H¬Ý±o²´ªá¼º¶Ã¡A¤R¹Ï«n¬OÓ·t¾¹ªº¤j¦æ®a¡A¤@²´¬Ý¥h¡A«o¬O¬Ý¥X¤F¨ä¤¤¤j¦³¶ø§®¡C
³o¤»¬`¸¤M¨S¦³¤@¬±¬O¦V¥Lµ§ª½¸¨Óªº¡A¨Ó¶Õ¦}¤£¨³²r¡A¤»¬`¸¤M¦bªÅ¤¤½L±Û¸»R¡A˦n¹³
¥Î·N¤£¦b¥G¶Ë¤H¡A¦Ó¬O¦b¡§ÅÜÀ¸ªk¡¨¦üªº¡I
¤R¹Ï«n¦Y¤F¤@Õa¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§³o¬O¤°¤\¥´ªk¡H¡¨ÄÇ¥L¨£¦hÃÑ¡A³o¼Ë¥j©Çªº·t¾¹¤âªk¥L
¤]¨£±q¥¼¨£¹L¡C
¤R¹Ï«n¡§ó¡¨¤F¤@Án¡A¤ß¹D¡G¡§ºÞ¦o¬O¤°¤\¥´ªk¡A§Ú§â¦oªº¸¤M³£¥´¸¨¤U¨Ó¡A¦o¤£»{¿é
¤]¬O¤£¦æ¡I¡¨·í¤U±Ç¥X¤F¤@§â»É¿ú¡A¦VªÅ¤¤¤@Ïs¡C¥L¥Í©È¤@ªT»É¿ú¥´¤£¸¨¤@¬`¸¤M¡A³o¤@¤j
§â»É¿ú¨¬¦³¤Q¤LªT¤§¦h¡I
¤£®Æ»É¿ú©|¥¼¸IµÛ¸¤M¡A¨ºº¡ªÅªº¸¤M¥ý¦Û¸I¼²°_¨Ó¡A¦³ªº±×¸¡A¦³ªºª½®g¡A¦³ªº¦EµÛ
¶ê°é«e¶i¡A¦³ªº§@¡§©·§Î¸¦æ¡¨¡A¤@Àþ¤§¶¡¡A¸¦æªº¤è¦ì¥þ³£§ïÅÜ¡I¤R¹Ï«nªº¤@¤j§â»É¿úÏs
¥h¡A¥u¦³¤LªT¸IµÛ¸¤M¡A¨ä§Eªº¥þ³£¸¨ªÅ¡Cµ¹»É¿ú¸IµÛªº¸¤M¤]¨S¦³¥´¸¨¡A¦Ó¬OÂà¤FÓÅs¡A
¤S¦VµÛ¤R¹Ï«n¸¨Ó¡I
ì¨Ó¬h¤T®Q³Ì¥ýµoªº¨º¤T¬`¸¤M¤£¹L¬O¸Õ±´©Ê½è¡A³o¦¸µoªº¤»¬`¸¤M¤~¬O¦oªº¥¥Íµ´
§Þ¡I¦o²`ª¾¤R¹Ï«n¥\¤O¤ñ¦o²`«p¡A¬G¦¹µo¥Xªº¸¤M¤£¬O¦V¥Lµ§ª½¸¥h¡A³o¼Ë´N¥i¥HÁ×§KÉO¥L
¿úÃ𥴨Ӫº¤O¹Dª½±µ¸IÀ»¡C¦Ü¤_¦o¦Û¤v©Òµoªº¤»¬`¸¤M¤¬¬Û¸IÀ»¡A¨º«o¬O¤@ÏúÌ奩§®ªº¤â
ªk¡C¸IÀ»¤§¦Z¡A¸¦æªºy¹D§ïÅÜ¡A¤´µM¥i¥H¸¥h¶Ë®`¼Ä¤H¡C¦Ó¥B¦b¸¤M¥ý¦Û¸IÀ»¤§¦Z¡A´N·|
²£¥Í¤@ªÑ·sªº¤O¹D¡A¦Aµ¹¹ï¤èªº»É¿ú¸IµÛ¡A¤]´N¤£·|¥´¸¨¤F¡C
¤R¹Ï«n³o¤@Õa«D¦P¤p¥i¡A¸¤M·~¤w¨Ó¨ì¡A¶ZÖäӪñ¡A·Q¦A¥Î·t¾¹©è±s¸¤M¡A¤]¬O¤£¥i¯à
ªº¤F¡I¦M«æ¤§¤¤¡A¤R¹Ï«n¥u¦n¥Î§P©xµ§Å@µÛ³»¤ß¡A¥ß§Y±N¨¤lˤU¡A¦b¦a¤W¥´¤F¤LÓ¤j½¡C
¥u§v±o¡§¥mÅL¡¨ÁnÅT¡A¦³¨â¬`¸¤Mµ¹¥Lªº§P©xµ§¬D¶}¡F¦³¨â¬`¸¤M¤L¥G¬O¶KµÛ¥LªºÂùªÓ
«d¹L¡FÁÙ¦³¨â¬`¸¤M¸¨¦b¥Lªº¦Z±¡A¥u®t¤Ö³\´Nn°vµÛ¥LªºÂù¨¬¡C
¤»¬`¸¤MÁöµM³£¨S¦³¶ËµÛ¤R¹Ï«n¡A¦ý¥L¤]¬O°÷¯T¯Vªº¤F¡A¥L¦b¦a¤W¥´¤F¤LÓ¤j½¡A¸õ°_
¨Ó®É¡A¦ç»nº¡¬O¦Ãªd¡A¤â¸}ÀY±¤]³£ªg¤F¤£¤Ö¦Ãªd¿B¤ô¡I
¤R¹Ï«n·Q°_è¤~ªºÕaÀI¡A¤£¥Ñ±oÀ~¥X¤F¤@¨§N¦½¡C¦ý¦bÕa»îµy©w¤§¦Z¡A¤ß¨½¤S¦b·t·t±o
·N¡G¡§²¦³º¦o¤]¥¼¯à¶Ë§Ú¡A³o¤@³õ³Ì¦h¬Oºâ¥´Ó¥¤â¡AÁ`¤£¯à»¡§Ú¿é¤F¡I¡¨
¥L¥¿·Qµo¸Ü¡A©¿Ä±ÀY³»¦n¹³µ¹¿ÂÃÆ¥m¤F¤@¤f¦üªº¡A¦³ÂI³Âµh¡C´N¦b¦¹®É¡A¥u¨£§ºÅK½ü¯¸
¤F°_¨Ó¡A²æ¤U´U¤l¡A»¡¹D¡G¡§¦n¼ö¡A¦n¼ö¡A§AÌ¥´±o³o¼Ë¿E¯P¡A§Ú¦b®ÇÃäÆ[¾Ôªº¤]³£¬y¦½
¤F¡A§A̤£Ä±±o¼ö¶Ü¡H¡¨§ºÅK½üè¤~©Ò¨üªº¶Ë¡C¶Ë¬O¤£»´¡A¦ý¦bªA¤F¡§¤pÁÙ¤¦¡¨¤§¦Z¡A¥ð®§
¤F¤@¬q®É¶¡¡A»¡¸ÜªºÁnµ¤w¬O§»«G¦p±`¡C
¬h¤T®QÉa©w¯«¶~¦a¯¸¦b¤R¹Ï«n¹ï±¡A¯º¹D¡G¡§¤R¹ë¥D¡A§A·²¤@·|¤I¦A¥´¦n¤£¦n¡H»¡¦Ñ¹ê
¸Ü¡A§Ú¤]¬O¼ö±oÃø¨ü¡A«Ü·Q¨ì¤@Ãä²D§Ö²D§Ö¥h¤F¡I¡¨
¥L¨â¤Ò©d¤@°Û¤@©M¡A®Ç¤H§v¨Ó¡A¥u¹D§ºÅK½ü¬O̰±¤¥Lªº©d¤l¡A§ï¦Ó´£Ä³¥ð®§¡C¦³ªº¤HÁÙ
¦b´À¬h¤T®Q¥i±¤¡A·Q¹D¡G¡§¦ó¥²¦£¦b³o¤@®É¡A¤@¹ª§@Éa¡A±N¥L¥´±Ñ¤F¤£¬O§ó¦n¡H¡¨³o¨Ç¤H³£
¤w¬Ý±o¥X¨Ó¡A¤R¹Ï«nÁöµM¥»¨ªº¥\¤O¸û°ª¡A¦ý¦¹®É¤w¬O²Ö±o¤£³ô¡A¥B¤SÉa¾kªº¤F¡A¦Ó¬h¤T®Q
«o©|¦³§E¤O¡C
¤R¹Ï«n¬Ý¨£§ºÅK½ü²æ¤U´U¤l®°²D¡A¥Ø¥ú¨nµÛ¦Û¤vªºÀY³»ÁôÁô¦ü§t¯º·N¡A¤ß¤]°~¦a¤@Õa¡G
¡§²ö«D§Ú¤wµÛ¤F·tºâ¡I¡¨¤jÕa¤§¤U¡A³s¦£²æ¤U¦Û¤vªº´U¤l¡A¥u¨£´U¤l¥¿¤¤»ô»ô¾ã¾ãªº´¡µÛ¤T
ªK±öªá°w¡A¥uÅS¥X¤@ÂI°wÀY¡A°£¤F¥L¥»¤H¤§¥~¡A®Ç¤H³£¬Ý¤£¨£¡C
¤R¹Ï«n½¹L´U¤l¤@¬Ý¡A¨£¨º°w¦y«G´¹´¹ªº¡Aª¾¹D¤£¬O¬r°w¡A³o¤~ªQ¤F¤fÉa¡C¥L¬OӨϷt
¾¹ªº¤j¦æ®a¡A·í¤U¤]´N«éµM¤j®©¡Aì¨Ó¬h¤T®Q§â¤T¤f±öªá°w²V¦b¸¤M¤§¤¤¥´¥X¡A±öªá°wµLÁn
µL®§¡A¤R¹Ï«nÅU±o©è±s¸¤M¡A³o´NµÛ¤F¹ï¤èªº¹D¤I¡I
¬h¤T®Qªº¤â¬qÁöµM¬O¦³ÂI¨ú¥©¡A¦ý¥H¤À¶qÌå»´ªº±öªá°w©~µM¯à°÷©M¸¤M¦P®É¥´¨ì¡A³o«o
¬O³Ì¤W¼ªº·t¾¹¤âªk¡I¤R¹Ï«nn¹ï¤è´£¥X¤è©lµoı¡AÁö¥¼¨ü¶Ë¡A¥ç¤w¬O¿é¤F©Û¡A¦óªp¬h¤T®Q
¦}«D¤£¯à¶Ë¥L¡A¥u¬OÅU¥þ¥LªºÃC±¡A¤â¤U¯d±¡¦Ó¤w¡I¤R¹Ï«n¦Û¦¤¡G¡§³o¤T¤f±öªá°w¥¿¬O·íµÛ
§Ú¸£ªùªº¦Ê·|¥Þ¤è¦ì¡AY¦oµyµy¥Î¦h¤@ÂI«l¹D¡A¤S©ÎªÌ¬O§ï¥Ñ¬r°wªº¸Ü¡A¦¹»Ú§Ú²j¯àÁÙ¦³©R
¦b¡H¡¨
¤R¹Ï«n¤S¬O·P¿E¤S¬OºF·\¡A·í¤UÂù®±¤@«ý¡A»¡¹D¡G¡§¬h»¥Dªº·t¾¹¥\¤Ò»·»·¦b§Ú¤§¤W¡A
¤R¬Y¥Ì«ô¤U·¡C¡¨¦¹¨¥¤@¥X¡A²E¤_©P³oÃ䪺¤H³£¬O¤j·P¸ÒÉÝ¡A¯É¯ÉÄW¹D¡G¡§§AÁÙ¨S¦³¿é
°Ú¡I¡¨¡§³o¤@³õ¦Ü¤Ö¤]¸Óºâ¬O¥´Ó¥¤â¡I¡¨
²E¤_©P¶Â¤F±¤Õ¡I¨IÁn»¡¹D¡G¡§¥sÄW¤°¤\¡HÐ`t§L®a±`¨Æ¡A¤S©|¥¼§¹³õ¡A¦ó¥²¤ç¤çp
¸û¡H±Z¥S¡A¥O®v§ÌªºÂ_°©»é¦n¤F§a¡H¡¨
ì¨Ó¤R¹Ï«nµÛ¤F¬h¤T®Qªº¤T¤f±öªá°w¡A¦b³õ½Ñ¤H¥u¦³²E¤_©P©M§õ«ä«n¬Ý±o¥X¨Ó¡A¨ä¥Lªº
¤H³£ÁÙ¬O²ö¦W©_§®¡C²E¤_©P¥Í©È¬h¤T®Q§ÝÅS¥X¨Ó¡A§ó·l¦Û¤v³oÃ䪺±¤l¡A¬O¥HÉr¥i»{¿é¡AÁÙ
¥iµyµy¾B¿f¡C
²E¤_©P³Ì¦Zªº¤@¥y¸Ü¬O¦V±ZÂí¤s»¡ªº¡A±ZÂí¤s·íµMÀ´±o¥Lªº·N«ä¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¦n¡A§Ú
µ¹§A¥´¦^¨â³õ´N¬O¡C¡¨¤_¬O½w½w¨«¤U³õ¤ß¡A»¡¹D¡G¡§¤µ¤éÃø±o¦³³oÉó·|¡A±Z¬Y¬Æº@¥HªZ·|
¤Í¡A½Ð¦U¦ì^¶¯«ü±Ð¡C¡¨¨¥¤U¤§·N¡A¤w¬Oªí©ú¤F¥L¤£º@¯A¨¬¨â¤èªº·ù¥D¤§ª§¡A¥u¬O·N±ý¤Á½R
ªZ¥\¡AÂI¨ì§Y¤î¦Ó¤w¡C¦Ó¥B¥L©Òn¡§½Ð±Ð¡¨ªº¬O¡§¦U¦ì^¶¯¡¨¡A¤]¦}¨S¦³«ü©ú¥u¬On©M±O»ñ
³oÃä§@¹ï¡C
¤£¹L¥L¬JµM¬O²E¤_©PÁܨӪº°ª¤â¡A¤S¬O¦b²E¤_©P¶Ê«P¤§¤U¥X³õªº¡A¦]¦¹¥Lªº¸ÜÁöµM»¡±o
¤£¬O¤Q¤À©ú¥Õ¡A¤]ºâ¬O´À²E¤_©P¥X³õªº¤F¡C±O»ñ³oÃ䪺¤Hª¾¹D¥Lªº¬°Ãø¤§³B¡A¤]§v¥X¤F¥L¦}
µL¼Ä·N¡A¦ý«o¤]¤£¯à¤£§ä¤HÀ³¥I¥L¡C
±ZÂí¤sªº¤j¤Oª÷è´x¤[¤wãòÁnªZªL¡A¸s¶¯³£ª¾¹D¥Lªº¥»»â»·»·¦b¥L®v§Ì¤§¤W¡An§ä¤@Ó
¤H¯à©M¥L¤Ç¼ÄªºÁÙ·í¯u¤£©ö¡A±O»ñ¤ß·Q¡G¡§§õ«ä«nYµM¤U³õ¡A¥i¥HÐ`¥L¡C¦ý§õ«ä«nn¯dµÛÉa
¤O¹ï¥I²E¤_©P¡A¦Ó¥B±ZÂí¤s¬O¥H´x¤OºÙ¶¯ªº¡A§õ«ä«nY¬O¥Î¼CÐ`¥LÂù´x¡A¥ç¬OÐ`¤§¤£ªZ¡C¡¨
±O»ñ¥¿¦Û¦Ò¼{¤H¿ï¡A¥u¨£¸³¶}¤s¤w¸g¨«¤F¥X¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§¦Ñ¦´¥»¨Ó¤£´±ÉO±Z¥Sª§Ð`¡A¦ý
¦n¦b©¼¦¹³£¬O¥HªZ·|¤Í¡A½ÖÐ`½Ö±Ñ¡A¥I¤§¤@¯º¡A¥ç¬OµL§«¡C¡¨
¸³¶}¤s¥H¡§¤jºL¸O¤â¡¨¹£ÅA¦¿´ò¡A¤Ö¦~®ÉÔ¡A´¿¦³¤@ÂùÅK´x¥´±Ñ©£®Ò¤C¶¯ªº¾ÔÁZ¡C¤£
¹L¡A¥¿¦p¥L¦Û¤v©Ò»¡¡A¥L¦p¤µ¤v¬O¦~ÁÚÊ^°I¤F¡C¬O¥Hè¤~¸s¶¯¦Ò¼{¤H¿ï¡A½Ö³£¨S¦³·Q¨ìn¥L
¥X³õ¡C
±ZÂí¤s¹D¡G¡§±o¸³¦Ñ^¶¯«ü±Ð¡A¦ó©¯¦p¤§¡I¤[¥õ¦Ñ^¶¯¤jºL¸O¤âªº^¦W¡A«¥Ì´N¦b´x©³
¦Lµý¦Lµý§a¡I¡¨¸s¶¯§v±o±ZÂí¤s»¡¥X¡§¦Lµý¡¨¤G¦r¡Aµ¥¤_¦A¦¸ªí©ú¥u¬O¡§¤Á½R¡¨¤§·N¡A³o¤~
µyµy©ñ¤ß¡C
±ZÂí¤s¤ÀÄݱ߽ú¡A¥ý¦æ¥X©Ûªí¥Ü·q·N¡A¥u¨£¥L³æ´x¦E¤F¤@¹D¶ê©·½w½w±À¥X¡A¸³¶}¤s¤}¸y
»W¶Õ¡A«Ý¥L´x¨ì¡A°~¦a¤âµÃ¤@½¡A¤Ï¤â¤@´x©ç¥X¡C¥u§v±o¡§½´¡¨ªº¤@Án¡A±ZÂí¤s˰h¤T¨B¡C
´x·©Ò¤Î¡A¨F¸¥Û¨«¡A¯¸±o¸ûªñªº®ÇÆ[½Ñ¤H¯É¯É¦Z°h¡C
±O»ñ³oÃ䪺¤H¤j¬°Åw³ß¡A¤ß·Q¡G¡§¸³¶}¤sÄ_¤M¥¼¦Ñ¡A¥u©È¥´±oűZÂí¤s¤]»¡¤£©w¡C¡¨¦]
¬°±ZÂí¤sµ¹¥L¤@´x¾_°h¤T¨B¡A±ZÂí¤s¬O§_¤â¤U¯d±¡¡A¤j®a³£¤£ª¾¹D¡C¦ýÂù¤è´x·ªº±j«l«o¬O
¦³¥Ø¦@¸@ªº¡C
¸³¶}¤s¦Û¤v¤ß¨½©ú¥Õ¡A±ZÂí¤s¤£¦ý¬O¤â¤U¯d±¡¡A¦Ó¥B®Ú¥»¬O»W¤O¥¼µo¡Cì¨Ó±ZÂí¤s¨º¤@
´x¦³Ó¦W°ó¡A¥s°µ¡§Àsªù¤T¿E®ö¡¨¡AY¬O´x¤OºÉµoªº¸Ü¡AÀ³¸Ó¦³¤T«¤O¹D¡A¤@«²r¹L¤@«¡A
¥i¬O±ZÂí¤s¥uµo¥X²Ä¤@«¤O¹D¡A«K§Y¦¬´x°h¨B¤F¡C
³o¤@´x±ZÂí¤sµ¹¥L¾_°h¤T¨B¡A¤]¬O©l®Æ¤§¤£¤Î¡C¥L¥H¬°¸³¶}¤s¦~ÁÚ¡A¥Í©È¥Î¤O¤Ó²r¶Ë¤F
¸³¶}¤s¡A³o¥i¤£¦n·N«ä¡A¸Õ¤F¤@©Û¤§¦Z¡A©lª¾¸³¶}¤sªº´x¤OÁöµM¤ñ¤£¤W¥L¡A«o¬O¦b¥Lì¨Óªº
¦ôp¤§¤W¡C
ªZªL¤¤¤H¡A¹ï¤@Ó¡§¦W¡¨¦r³£¬O»á¬°µÛ«ªº¡C±ZÂí¤s¤£º@¶Ë¤F«e½ú¡A¥i¬O¤]¤£º@¿éµ¹¸³
¶}¤s¡A¤_¬O¦b¸Õ¤F¤@©Û¤§¦Z¡A´N³vº¥¥[±j´x¤O¡AÂù¤è´x·©I©I¡A¾Ôªp¤]´Nº¥º¥ºò±i¤F¡C¹L¤F
¤ù¨è¡A¥u¨£¸³¶}¤sÀY¤W«_¥X¼öÄËÄ˪º¥ÕÉa¡A¨º¬O¥Lªº¦½¤ô©Ò»]µoªº¡C±ZÂí¤sªºÃB¤W«oÁÙ¥¼¨£
¤@Áû¦½¯]¡C
±O»ñ¤£¸T¤j¤j¦YÕa¡A¤ß·Q¡G¡§±ZÂí¤sÁöµL¼Ä·N¡A¦ý¦b¿E¾Ô¤§¤¤¡A¤]Ãø«O¤£·|¥¢¤â¶Ë¤H¡I
ü¡A¸³¦Ñ«e½ú¤]¬O¦nÐ`¡A¤æ¨ì³oÓ®ÉÔ¡A¤]¸Ó»{¿é¤~¬O¡A¦ó¥²¦A«÷¤U¥h¡H¡¨
±O»ñ¤£ª¾¡A¦o©Ò·Q±o¨ìªº¡A±Z¡B¸³¤G¤H¤]¦¤w·Q¨ì¤F¡C¸³¶}¤s·Q¡G¡§«Ý¥L³o¤@®Mª÷è´x
©Û¦¡¨Ï¥þ¡A§Ú¦Û·í¥Ì«ô¤U·¡C¡¨ì¨Ó¸³¶}¤s¥Í©Ê»Å¶ÝªZ¾Ç¡AÃø±o¦³³oÉó·|¡A¤@¿sª÷è´xªºµ´
§Þ¡A¬O¥HÉrº@WW¤ä¼µ¡A¤]·Q¤@¿s¥þ°\¡C
±ZÂí¤s«h¦b·t¦Û·Q¹D¡G¡§¦A¥´¤U¥h¡A§ÚÁö¤£·Q¶Ë¥L¡A¥u©È³o¦Ñ¤I¹L¦Z¤]n¤j¯f¤@³õ¡C¡¨
¤_¬O½æÓ¯}ºì¡A«Ý¸³¶}¤sÂù´x±q¤¤®cÀ»¶i¡A¥L»´»´¨Ï¤F¤@©Û¡§Åb»K¤â¡¨¡A¤@À¾¡B¤@¦«¡B¤@
©ç¡A§â¸³¶}¤s»´»´±À¥X¤F¤»¤C¤V¡C
¥L³o¤@À¾¡B¤@¦«¡B¤@©ç¡A¤TӰʧ@¤@Éa¨þ¦¨¡A¨³³t¤§Ìå¡A²³¤HÁÙ¥¼¬Ý²M¥Lªº¤âªk¡A¥u¨£
¥L¤]¡§ÃÞ¡BÃÞ¡BÃÞ¡¨ªº±µ³s°h¥X¤F¤»¤C¨B¡C¸³¶}¤s¥´¤F¤LÓ½L±Û¤è©lÃ¦í¨§Î¡A¥L¤]¸òµÛ¥´
¤F¤LÓ½L±Û¡A©M¸³¶}¤s§¹¥þ¤@¼Ë¡A¤@Ó¤£¦h¡A¤@Ó¤£¤Ö¡C
¸³¶}¤s¯¸Ã¤F¸}¨B¡A³Ý¹L¤fÉa¡A¥¿·Q»¡¸Ü¡A±ZÂí¤s¤w·m¥ý»¡¹D¡G¡§¸³¦Ñ^¶¯´xªk°ª©ú¡A
±ß½ú¦h©Ó¬Û¤ñ¡A¹®©¯¥´¤FÓ¥¤â¡C¡¨±ZÂí¤s³o¸Üˤ]¦}«D¨¥¤£¥Ñ°J¡A¥H´xªk¦Ó½×¡A¸³¶}¤sªº
¡§¤jºL¸O¤â¡¨Ú̬OÉO¥Lªº¡§ª÷è´x¡¨¦U¦³¤z¬î¡AÃø¤À°ª¤U¡C¸³¶}¤s«¢«¢¤j¯º¡A¯º¹L¤§¦Z¡A³o
¤~¹Ä¤fÉa¹D¡G¡§¦Ñ¤F¡A¤£¤¤¥Î¤F¡C¦ý³o¤À©ú¬O¦Ñ§ÌÅý§Ú¡A§Ú¤]¤£¯à«pµÛÁy«×·í§@¥´©M¡C¡¨
²E¤_©P¤@ª½¶ÂµÛÁy¤Õ¡A¦¹®É¤è©l¦³¤@µ·³ß¦â¡A¼°_©æ«üÃÙ¹D¡G¡§¨â¦ì³£¬O¥ú©ú½U¸¨ªº¦n
º~¤l¡A¨ØªA¡A¨ØªA¡I¡¨
¸õªê¼îªº¾H¸©Ê±¡²nª½¡A¡§ó¡¨¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡§Y¤£¬O¸³¦Ñ^¶¯»{¤F¿é¡A½Ì§A¤]¤£·|
ÃÙ¥L¡C¡¨²E¤_©P©¯±o±ZÂí¤sµ¹¥L§æ¦^¤@³õ¡AÅw³ß¤£·v¡A¹ï³o¨Ç§N¼J¼ö¿Ø¡A¥u¸Ë§@¬O§v¤£¨£¡C
¸³¶}¤s¹D¡G¡§¥i±¤¡A¥i±¤¡I¡¨±ZÂí¤s©Ã¤F¤@©Ã¡A¹D¡G¡§¥i±¤¤°¤\¡H¡¨¸³¶}¤s¹D¡G¡§§v»¡
§Aªº¤j¤Oª÷è´x¦@¦³¤K¤K¤»¥|¦¡¡A¥i±¤§Ú¥u¨£¤F¥|¤Q¤K¦¡¡A¥¼´¿±o¿s¥þ°\¡C¡¨
±ZÂí¤s·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡§¦h©Ó¸³¦Ñ^¶¯¬ÛÅý¡A¤p§Ì©¯¥¼¸¨±Ñ¡Aþ¦ì^¶¯¦A¨Ó«ü±Ð¡H¡¨
«ö·Ó¤ñªZªº³W¯x¡A¥LÐ`¤F¤@³õ¡AÁÙ¥i¥H¦A¥´¤@³õ¡C±ZÂí¤s³o¤L¥y¸Üªº·N«ä¡A¤@¨Ó¬Oªí©ú¤F¥L
º@·N¦A¥´¤U¥h¡A¤G¨Ó¤]µ¥¤_¬O¶¡±µµª¤¹¸³¶}¤sªº½Ð¨D¡A¥un¦³¤H¸ò¥L¦A¥´¡A¥L´N¥i¥H§â¤K¤K
¤»¤Q¥|¦¡ª÷è´xºtÓ»ô¥þ¡C
¦ý³o¤@¨Ó¤Sµ¥¤_¬Oµ¹±O»ñ¥XÓÃøÃD¤F¡C¸³¶}¤sªº¤jºL¸O¤â³£±Ñ¦b¥Lªºª÷è´x¤U¡AÁÙ¦³¦ó
¤H¥i¥HÀ³¥I¥Lªº´x¤O¡H
¸s¶¯¥¿¦b°Óij¡A©¿¨£¤@Ó¶À¦çº~¤l±q¤HÂO¤¤¨«¥X¡A»¡¹D¡G¡§¤p¥i¤£¤~¡A½Ð±ZÂí¤s«ü±ÐÓ
¤T©Û¨â¦¡¡C¡¨³o¤H¦~¬ö¤£¹L¤G¤Q¦h·³¡Aªø±o¬Ü²M¥Ø¨q¡A˹³¬OÓ¤å®zªº®Ñ¥Í¡Aþ¨½¬OÓºñªL
¦nº~ªººN¼Ë¡H
¨âÃ䪺¤H³£¤£»{ÃѳoÓ¤Ö¦~¡A¤£¸T¤j¬°¸ÒÉÝ¡AѬO·Q¹D¡G¡§³o¤H¬O½Ö¡A¦³¦¹Áx¶q¡H¡¨
±ZÂí¤s¹D¡G¡§¤£´±¡C½Ð°Ý»Õ¤U°ª©m¤j¦W¡H¬Oþ±ø½u¤WªºªB¤Í¡H¡¨¨º¶À¦ç¤Ö¦~¹D¡G¡§¤p¥i
¤£¹L¬O²wº¿¤sªº¤@ÓµL¦W¤p¨ò¡C¡¨
±OÀs§N¯º¹D¡G¡§µL¦W¤p¨ò¤]¦n¡A¤j^¶¯¤j»¨ªN¤]¦n¡AÁ`±o¦³Ó¦W¦r§a¡H¡¨¶À¦ç¤Ö¦~³o¤~
½w½w»¡¹D¡G¡§¤p©m»u¡A½â¦r¤ª®p¡C¦ý¨D±o·|°ª¤H¡A«D¹Ï´¦W¥ßÉE¡C«_¬N¥X³õ¡A±Ð¦U¦ì¨£¯º
¤F¡C¡¨
¸s¶¯³£¬O¤@©Ã¡A¤ß¹D¡G¡§»u¤ª®p¡A³o¦W¦r¥i±q¨Ó¨S¦³§v¹L¡C¡¨±O»ñ§v¥L»¡¬O¦Û¤v¤s¹ëªº
¤H¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§©Î³\¬O³Ìªñ§ë¨Óªº§a¡H«Ý·|¤I§Ú°Ý§ºÅK½ü¡A·Q¥²¬O¸g¥Lªº¤â©Û¦¬ªº¡C¡¨
ì¨Ó±O»ñ¤]¤£ª¾¹D¦¹¤H¡A¥u¹D¥L¬O¦Û¤v¤£¦b¤s¹ëªº®ÉÔ¨Ó§ë©bªº¡C¦ý¦]°Æ¹ë¥D§ºÅK½ü¨ü
¤F¶Ë¤w¶i¤º°ó¥ð®§¡A¬O¥HµL±q¸ß°Ý¡C
±ZÂí¤s¹D¡G¡§©¼¦¹¦LµýªZ¥\¡A»u¥S¦ó¥Î«ÈÉa¡H½Ð¡I¡¨
»u¤ª®pÂù´x¤@¦X¡A½w½w¦E¤FÓ°é¡A¨Ï¥X¡§µ£¤l«ôÆ[µ¡¨ªº¡§½Ð¤â¦¡¡¨¡A¥±À¥X¥h¡C´x¶Õ
½wºCµL¤O¡A¸s¶¯¬Ý±o³£¤£¸T·t·t½K¬Ü¡Cnª¾¥LÌÁöµM¤£´±´Á±æ³oÓ¡§µL¦W¤p¨ò¡¨¯à°÷¨úÐ`¡A
¦ý¥L¬JµM¬O¥Nªí²wº¿¤s¥X³õ¡A¦Ü¤Ö¤]À³¸Ó¥´±o¦³Ó¡§ÃФI¡¨¡AYµM¤T©Û¨â¦¡´N§é¦b¹ï¤è¤â
¤U¡A°Z«D¤j¤j·l¤F¤v¤èªºÃC±¡H
²³¤H¥¿¦b·t¯º³oÓ©m»uªº¤Ö¦~¥¼§K¤Ó¹L¤£¦Û¶q¤O¡A¥u¨£±ZÂí¤s¤w¸g©M¥L¹ï¤F¤@´x¡AÂù´x
¬Û¥æ¡AµLÁnµL®§¡AÉOè¤~¨º¤@³õ±Z¡B¸³¤G¤Hªº¤æ´x¤j¤£¬Û¦P¡C¤@©Û¹L¦Z¡A±ZÂí¤sªº±¤W³ºµM
ÅS¥X¤Q¤ÀÕa¸Òªº¯«±¡¡I
ì¨Ó»u¤ª®pªº´x¶ÕÁö¦ü½wºC¡A¦ý±ZÂí¤s¨º¤\ÅQ¹Dªºª÷è´x¥´¹L¥h¡A³ºµM¤£¯à·n¾Ù¥Lªº¤À
²@¡CÂù´x¤@¥æ¡A¥uı¦³¤@ªÑÌå¬X©Mªº¤O¹D¨³§Y´N§â¥Lªºª÷è´x¤O¤Æ¸Ñ¤F¡C³o±¡§Î´N¦ü§â¤@¶ô
¤j¥ÛÀY§ë¶i¤ô¤¤¤@¼Ë¡C
±ZÂí¤s¤j¬°Õa¸Ò¡A¤ß¹D¡G¡§·Q¤£¨ì³oӬܲM¥Ø¨qªº¤Ö¦~³º¬OÓ¨Êäµ´§Þªº°ª¤â¡I¥i±o¥´
¿ôºë¯«¡A²ön§é¦b¥Lªº¤â¤U¤~¦n¡I¡¨·í¤U¤@Ó¡§¸óªêµn¤s¡¨¡A¶i¨B´Û¨¡A§â´x¤O¥[¨ì¤F¤K¤E
¤À¡A±µ³s¨Ï¥X¤F¤T©ÛÌ嬰²r¯Pªº©Û¦¡¡C
»u¤ª®p¤´µM¬O»´ÄÆÄƪºµo´x¡A¥þ¥Î¬X¤O¤Æ¸Ñ¹ï¤èªº²r«l¡A¦ý¨£¥L¨§Î®Ì°Ê¡A¦ç°LÄÆÄÆ¡A
©{¦p¬y¤ô¦æ¤ª¡AÀHµÛ¹ï¤èªº´x¶Õ°¿¶i°¿°h¡A±ZÂí¤s¨º¤\è²rªº´x¤O³ºµMµL©`¥L¦ó¡I¸s¶¯³o¤~
¤j¤jÕaÉÝ¡C
©s©úÁø¦Û¥®¸òÀH¤÷¿Ë¡A¨£¦hÃѤF¡A§CÁn¹ï±O»ñ»¡¹D¡G¡§³o¬O³Ì¤W¼ªº¤º®a´x¤O¡C®¥³ß¡A
®¥³ß¡A±O©j©j¡A§Ú³º¤£ª¾§Aªº¤s¹ë¨½¦³¦p¦¹¤@Ó¯à¤H¡I¡¨
±ZÂí¤s¦¨¦W¥H¨Ó¡A±q¥¼¸I¹L¦p¦¹°ª¤â¡A¤£¸Tºë¯«°~®¶¡A¶V¤æ¥@¶V¨£²r¯P¡A¦b¥L¥þ¤O¬I¬°
¤§¤U¡A¤K¤K¤»¤Q¥|¦¡ª÷è´x¨Ï±o¿³P²Oºv¡A¤â¸}°_³B¡A¥þ±a«l·¡C³õÃ䯸±oµyªñªº¤H³£Ä±±o
¦³¦p§Q¤M¨í±¡A·W¤£¡¦a¦Z°h¡C
³o¤@³õ´c¤æ¬Ý±o¤H¤HÕa¤ß°Ê¾z¡A±O»ñÁöµM¬Ý¥X¤F»u¤ª®p¬OÓ¤º®a°ª¤â¡A«oÁÙ¬O¤£¸T¦³ÂI
·t·t¾á¤ß¡A·Q¹D¡G¡§±ZÂí¤sªºª÷è´x²r¥·¡A¤º¤O³º¦üµL½aµLºÉ¡CÁö»¡¬X¯à§Jè¡A«o¤£ª¾³o©m
»uªº¤Ö¦~¯à§_¤ä«ù¨ì³Ì¦Z¤@¨è¡H¡¨
®í¤£ª¾¦bªí±¬Ý¨Ó¦ü¬O±ZÂí¤s¥e¤F¤K¦¨§ð¶Õ¡A»u¤ª®p¥u¦³¤Æ¸Ñ¥L§ð¶Õªº¥÷¤I¡A°¸µM¤~¯à
ÁÙ¤@¨â©Û¡C¦ý¦b±ZÂí¤s¥»¤H¡A«o¬O¨C¤@©Û³£·P¨ì¹ï¤èªºÀ£¤O¡I
»u¤ª®pµo´x¬X¦p¬hµ¶¡A¦ý¤º¤¤·tÂüç¤O¡A±ZÂí¤s«Ê³¬±oµy·L¤£°÷©P±K¡A¹ï¤èªº´x¤O´N¤Ï
¥·¹L¨Ó¡AµS¦pÕaÀÜÆJ¦Ü¡A³{»Ø§Y¤J¡A±ZÂí¤s¥þ¯«¹ï¥I¡A¤£¹L¤ù¨è¡A¦½¦p«B¤U¡A¤ß¤¤·t·t¥s
W¡C
¤£ª¾¤£Ä±¤§¶¡¡A±ZÂí¤s¤@®M¤K¤K¤»¤Q¥|¦¡ªºª÷è´xªk¡A¤w¸g¤ÏÎ`¨Ï¤F¨â¹M¡C¿E¾Ô¤¤¡A»u
¤ª®p©¿¦a¤@ÄÆ¤@°{¡A¥·¶i¤F±ZÂí¤sÂù´x¦XÀ»ªº°é¤l¡A¥ª´x¤@²o¡A¥k´x¤@±a¡A±ZÂí¤s¥ß¨¬¤£
áA±×«¥X¼Æ¤V¶}¥~¡A±µ³sÂà¤F¤LÓ°é°é¡C»u¥h®p¤@©Û±o¤â¡A¥ß§Y¤]«¹L¤@Ãä¡A¦P¼ËªºÂà¤F
¤LÓ°é°é¡C
§õ«ä«n¥s¹D¡G¡§·í¯u¬O´Ñ³{¹ï¤â¡A³o¤@³õ¤S¬O¥´Ó¥¤â¡I¡¨¨ä¹ê§õ«ä«n¦ó¹Á¤£ª¾¡A»u¤ª
®p¤D¬O¨Ì²»µe¸¬Äª¡A¦³·NÅý±ZÂí¤sªº¡C±ZÂí¤sè¤~Åý¸³¶}¤s¤@©Û¡A¦¹¨è»u¥h®p¤]¦P¼ËªºÅý¦^
¤F¥L¤@©Û¡C
§õ«ä«n¬Ý¥X»u¤ª®pªº¥Î·N¡A¦ý·Q³o¤L¥y¸ÜY¬O¥Ñ¥L¨Ó»¡¡A¥¼§K¤ÓµÛ²ª¸ñ¡C¬O¥H§õ«ä«n´À
¥L»¡¤F¡C
±ZÂí¤s¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§ªø¦¿¦Z®ö±À«e®ö¡A¥@¤W·s¤H´«Â¤H¡C³o¸Ü·í¯u»¡±o¤£¿ù¡C»u
¥S¡A§Ú¥¥Í¦Ûtª÷è´x¤O¥¼³{¼Ä¤â¡A¤µ¤Ñ«o¬O¤£¯à¤£ªA§A¤F¡I¡¨
²³¤H§v±o±ZÂí¤s¦Û¤v»{¿é¡A³£¬O¤£¸T¤j¬°ÀbÉÝ¡A¯É¯É¥´§v»u¤ª®pªº¨Ó¾ú¡C¦ý«o¨S¦³¤@Ó
¤Hª¾¹D¥Lªº¨Ó¾ú¡C±ZÂí¤sèè°h¤U¡A²E¤_©P³oÃä¤@ӥզ窺¤¤¦~º~¤l¥ß§Y¸òµÛ¥X¨Ó¡A·L¯º»¡
¹D¡G¡§»u¥S¯«§Þ¡A¥O¤H¤j¶}²´¬É¡C¬h¬Y¨£Ây¤ß³ß¡A¯S¨Ó½Ð±Ð°ª©Û¡C¡¨
³oÓ¤H¬O±ZÂí¤sªº¦nªB¤Í¡A¤]¬O²E¤_©P¦Ê¯ëªº¤j®M¥æ±¡¡A¤~½Ð±o¥L¨Óªº¨â¤j°ª¤â¤§¤@ªº
¬h¬}¤Ñ¡C
¬h¬}¤Ñªº¦WÀY¤ñ±ZÂí¤s§ó¤j¡A¥L¬O¼C³Nªº¤j¦W®a¡A¥H¤C¤Q¤G¤â³sÀô¹Ü©R¼CªkºÙ¶¯ºñªL¡C
ÁöµM©ÎªÌÁÙ¥¼¯àÉO©s¤Öè¡B¨¦¥¶§µ¥«e½ú¼C«È¤ñªÓ¡A¦ýªZªL¤½½×¤w¬O»{¬°¥L¥i¥H¦C¦W¦b·í¥@
ªº¤Q¤j¼C«È¤§¤º¡C
¬h¬}¤Ñ³Ìªì¥»¨Ó¬O©M±ZÂí¤s¤@¼Ë¡A¦}¤£ã³Æ¥X¤âÀ°¦£²E¤_©Pªº¡C¦ý¦Z¨Ó¬Ý¨£±ZÂí¤s±Ñ¦b
³oµL¦W¤Ö¦~ªº¤â¤W¡A«o¬O¤£¥Ñ±o¤£¤Þ°_¤F¦n©_¤§¤ß¡C¥L»¡¥L¬O¡§¨£Ây¤ß³ß¡¨¡A³o¤]ªºÚ̬O¥L
ªº¯u¤ß»¡¸Ü¡C¤£¹L¡A¥LÁöµM¤£§t¼Ä·N¡A«o¤]¦h¤Ö¦³ÂI·Qn´À¦n¤ÍŦ^¤@³õªº·N«ä¡C
¸³¶}¤s¹D¡G¡§¬h¥S¡A§A¬O¨Ï¼Cªº¤j¦W®a¡A¤£¦p½Ð§õ¤½¤l³§A¹L©Û§a¡C¡¨±O»ñ³oÃ䪺p¦E
¬Oã³Æ¯d¤U§õ«ä«n¨Ó¹ï¥I²E¤_©P©ÎªÌ±OÀsªº¡A³op¦E¸³¶}¤s·íµMª¾¹D¡C¤£¹L¦]¬°¬h¬}¤Ñ¥X³õ
¥X¥G¥L̳oÃ䪺·N®Æ¤§¥~¡A¬h¬}¤Ñ¤Ó¹L¼F®`¡A¸³¶}¤s¦A¤T«ä¶q¡A°£¤F§õ«ä«n¥u©ÈµL¤H¯à°÷À³
¥I±o¤F¥Lªº¼C©Û¡A¬O¥H¥u¦nÁ{®É§ïÅÜp¦E¡C
¤£®Æ¬h¬}¤Ñ«o¹D¡G¡§¼C³N¦W®aªººÙ¸¹§Ú¤£´±·í¡A¦ý§õ¤½¤lYn«ü±Ðªº¸Ü¡A¯d«Ý¤U¤@³õ§Ú
¦A©^³¦p¦ó¡H³o¤@³õ½ÐÅý§Ú¥ýÉO»u¥S¤Á½R¦Lµý´x¤Wªº¥\¤Ò¡C¡¨
¬h¬}¤j³ºµMªÙªø¥Îµu¡A¤£¨Ï¼C¦ÓnÉO»u¤ª®p¤ñ´x¡A¦¹¨¥¤@¥X¡A¸s¶¯³£¬O©l®Æ¤£¤Î¡C»u¤ª
®p´xªkªººë§®¬O¦³¥Ø¦@¸@ªº¡A¸s¶¯¤ß·Q¡G¡§¬h¬}¤ÑY¤£¥Î¼C¡A¨ºË¬O¤£¥²©È¥L¤F¡C¡¨
¥u¦³²E¤_©Pª¾¹D¡A¬h¬}¤Ñ¤£¦ý¼C³N°ª©ú¡A¥Lªººø´xÀ»¥Û¦p¯»ªº¥\¤Ò¤]¬OÌ嬰¤F±o¡A¥u¦³
¦b±ZÂí¤s¤§¤W¡A¨M¤£¦b±ZÂí¤s¤§¤U¡C¥u¦]¬°¥L¼C³Nªº¦WÉa¤jÅT¡A¹ï¥I±j¼Ä¤S±q¨Ó¥u¬O¥Î¼C¡A
¬O¥H¥Lªº®³¤W¥\¤Ò¡A¬°¼C³Nªº¦WÉa±»»\¡AºñªL¤¤¤Ö¤Hª¾¾å¡C
²E¤_©P¤ß·Q¡G¡§¬h¬}¤Ñ¼C³N²Ä¤@¡A´xªk²Ä¤G¡C¦ý§Y¨Ï¥u¬O¤ñ´x¡A®Æ·Q¤]¥i¥Hűo³oÓ¤p
¤l¤F¡C¡¨¥¿¬O¡G
¤@»ïÕa¤H¦n¨¤â¡A¤£ÃѤ֦~¦ó³B¨Ó¡H
±ýª¾¦Z¨Æ¦p¦ó¡H½Ð§v¤U¦^¤À¸Ñ¡C
²Ä¤G¤Q¤T¦^¡@Âù¶¯¤ñ¼CÕa¤ß¾z¡@¤Ö«L¶Ë±¡°Ê±þÉó
¤£®Æ²E¤_©P¤ß©À¥¼¤w¡A»u¤ª®p¤w¦b®ÔÁn»¡¹D¡G¡§¤[¥õ¬h²ë¥D¼C³N¤Ñ¤UµLÂù¡A¦pY¤£¦V¬h
²ë¥D°Q±Ð¼C³N¡A°Z¤£¬O¦p¤JÄ_¤sªÅ¤â¦^¡H»u¬Y¥H¤p¥i¤£¤~¡AˬOÉrº@½Ð±Ð¬h²ë¥Dªº¼C³N¡I¡¨
¬h¬}¤ÑnÉO¹ï¤è¤ñ´x¡A¦¹¨Æ¤w¬O»á¥X²³¤H·N®Æ¤§¥~¡Aþª¾»u¤ª®p³ºµM¤£ªÖ¥e¦¹«K©y¡A©ú
ª¾¹ï¤è¬OÓ¼C³Nªº¤j¦W®a¡A¤´µMnÉO¹ï¤è¤ñ¼C¡A¸s¶¯¤£¸T¤S¬OÕa¸Ò¡A¤S¬O¨ØªA¡A¤ß¤¤Ñ¬O·Q
¹D¡G¡§Ãø¹D³oÓµL¦W¤Ö¦~¦b¼C³N¤W¤]¦³¹L¤Hªº³y¸Ú¡H¦ý¤£ºÞ¦p¦ó¡A¥L³o¥÷¤£¬È±j¼Äªº»¨Éa¡A
¤w¬O¨¬¥H¥O¤H¤ß§é¡I¡¨
²E¤_©P«¢«¢¯º¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¦LµýªZ¥\¡A¦Û¬O¤£©ë¤@®æ¡C¤ñ´x¤]¦n¡A¤ñ¼C¤]¦n¡A¼C´x³£¤ñ
§ó¦n¡I½Ð¨â¦ìºÉ®i©Òªø¡AÅý§Ṳ́]¦n¤j¹¡²´ºÖ¡I¡¨
¥Û¿\¹D¡G¡§»u¥S¡A½Ð§A¸Õ¸Õ³o¬`«C¿û¼C¦X¤£¦X¥Î¡H¡¨»u¤ª®p¹D¡G¡§µL¶·¶O¤ß¡A¤p§ÌÄ⦳
§L¤b¡C¡¨
°¿¦a¤@ÓÂਡA¤â¤¤¤w¦h¤F¤@¬`ªø¼C¡Cì¨Ó¥Lªº¨Ø¼C¤D¬O¤@§â¥i¤Æ§@¶«ü¬Xªº³n¼C¡A¨t
¦b¸y¶¡¡A·í§@¸y±a¡A®Ç¤H¬Ý¤£¥X¨Ó¡C
¬h¬}¤Ô¤@¬Ý´Nª¾¹D¬O¤@§âÄ_¼C¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¥LY¬O¥MµÛÄ_¼Cªº¾W§Q¡A§Úˤ£©È¡C¦ý¥L
¯à°÷¨Ï¥Î³oÏú³n¼C¡A·Q¥²¦b¼C³N¤W¤]¦³¬Û·í³y¸Ú¡C¡¨nª¾¦b¦UÏú§L¤b¤§¤¤¡A³n¼C³Ì¬°Ãø¨Ï¡C
¦ý¼C³NÕY½m¨ì¤Q¤À°ª©úªº®ÉÔ¡A¦³¨S¦³Ä_¼C¡A³£¬O¤@¼Ë¡C
Âù¤è¦U¦ÛÁ|¼C»¡¤F¤@Ó¡§½Ð¡¨¦r¡A°~µM¶¡¡A¥u§v±o¤@°}«æ«Pªº¥m·í¤§Án¡AºÝªº¦³¦pÁc©¶
«æÅT¡Cì¨Ó¥L̦b³o¤@©Û¤§¶¡¡AÂù¼C¤w¬O¸IÀ»¤F¤Q¤C¤K¤U¡I
³Ü±mÁn¤¤¡A¥u¨£¤õªá¥|Âq¡A¬h¬}¤ÑÄ˨ÅD°_¡AÉ»u¤ª®p³n¼Cªº¤Ï¼u¤§¤O¡AâªÅÀ»¤U¡A®|
¨ë¥LI¤ßªº¡§·©²¥Þ¡¨¡A»u¤ª®p¤Ï¼C¤@°é¡A¤S¬O¡§ï¡¨ªº¤@Án¡A¬h¬}¤Ñ¨§Î¸¨¦a¡A»u¤ª®p¦¬
¶Õ¤£¦í¡A¤]¤£¥Ñ¦Û¤v¦a¥´¤F¤@Ó½L±Û¡I
¥æ´«¤F¨â©Û¡AÂù¤è³£¬O¤£¸TÁº¤@Á@¡A¬h¬}¤Ñ¨£¼C¨¤W¦}µL¶Ë²ª¡AªQ¤F¤@Éa¡C¦ý¤ß¨½«o
¤]¦n¥Í¸ÒÉÝ¡A·t¦Û´M«ä¡G¡§³o¤H¬O¦óªù¬£¡A«çªº§Ú«oÁ@¤£¥X¨Ó¡H¡¨
»u¤ª®pªº¼C¨¤]¨S¶Ë²ª¡A¦ýÁöµM¬OÂù¤èªº¼C³£¨S¨ü¶Ë¡A»u¤ª®p«o¬On¤ñ¬h¬}¤Ñ§ó¬°¦YÕa
¤F¡Cnª¾¥Lªº¼C½è¦b¹ï¤è¤§¤W¡AÂù¤èªº¼C³£¨S¨ü¶Ë¡A¨º§Y¬O¹ï¤èªº¼C³Nn¤ñ¥L²¤Ð`¤@Äw¤F¡C
»u¤ª®pÁöµM¦YÕa¡A«o¤]¦}¤£Éa¾k¡C¦]¬°¥L¤]¦³¤@Ó¦³§Qªº±ø¥ó¡A¬h¬}¤Ñ¬O¦¨¦W¼C«È¡A©Ò
¨Ïªº¼C³N»u¤ª®p¦¤wª¾¹D¡A¦ý»u¤ª®pªº¼C³N¡A¬h¬}¤Ñ«o¬OÁÙ¥¼ºN¨ì©³²Ó¡C¥ç§Y¬O¡A»u¤ª®p¬O
ª¾¤vª¾©¼¡A¬h¬}¤Ñ«h¬O¶Èª¾¤v¦Ó¤£ª¾©¼¡C
Âù¤èÁöµM³£¬O©êµÛ¥HªZ·|¤Íªº¤ß«ä¡A¦ý°ª¤â¤ñ¤æ¡A°Z¤S®e±o¦³¥b©Û¬ÛÅý¡H¬h¬}¤jªº¤C¤Q
¤G¤â³sÀô¹Ü©R¼Cªk¡AÅU¦W«ä¸q¡A¤D¬O¥H¬½»¶¨£ªø¡C¤æ¨ìºò³B¡A¥u¨£¥L¹B¼C¦p·¡A¼C¼C«ü¦V»u
¤ª®pªºn®`¥Þ¹D¡I
¬h¬}¤Ñªº¼C³N¦¤w½m¨ì¦¬µoÀH¤ßªº¹Ò¬É¡A¥L¨Ï¥X¦p¦¹¬½»¶ªº¼Cªk¡A¥Øªº¬O¥u¨DÐ`©Û¡A¦³
§â´¤¥i¥H¤£¶Ë¹ï¤è©Ê©R¡C¦ý¸s¶¯¤£ª¾¡A¦b¥L̪º²´¤¤¡A³o¤w¬O¤@³õ©Ê©R¬Û¥·ªº´c¾Ô¡I¬Ý¨ìºò
±i¤§³B¡A·í¯u¬O¨C¤@Ó¤H¤â¤ß¨½³£®ºµÛ¤@§â§N¦½¡C
¤ù¨è¤§¶¡¤w¬O¹L¤F¥|¤¤Q©Û¡A¬Ý±o¤H¤H¸ÒÉÝ¡C¬h¬}¤Ñªº¼C³N°ª©ú¡A³o¬O¤j®a³£ª¾¹D¤F
ªº¡A¦ý»u¤ª®pªº¼C³N¡A©_¸Þµ´Û¡A¦p¬O¤j¥X²³¤H·N®Æ¤§¥~¡I
¦b¬h¬}¤Ñªº²r§ð¤§¤U¡A¦³³\¦hâ¼Fªº¼C©Û¡A¬Ý¨Ó»u¤ª®p¤w¬O¨Mp¸úÁפ£¶}¡A¦ý¤£ª¾«ç
ªº¡A»u¤ª®p³º¬OÀH¤â¤Æ¸Ñ¡AÁ|«Y»´¡A¨C¤@¦¸³£¬O¦b¶¡¤£®eµo¤§»Ú¡A¹G±o¼Ä¤HÂà§ð¬°¦u¡C®Ç
Æ[ªº¤H¤£¥F¼C³N¦n¤â¡A³º¬O³s¥L¨Ï¥Î¤°¤\¤âªk³£¬Ý¤£²M·¡¡C
®ÇÆ[ªº¤H³£·P¨ì¸ÒÉÝ¡A¬h¬}¤Ñ«h¬O§ón·t·t¦YÕa¤F¡Cnª¾¥L¬O¼C³Nªº¤j¦W®a¡A¦U®a¦U¬£
ªº¼C³NµL¤£ª¾¾å¡A¥L¥»¨Ó¥H¬°¥u¶·¤æÓ¤Q¼Æ©Û¡A´N¥i¥H¬Ý¥X¹ï¤èªº¦u¬£¨Ó¾úªº¡Aþª¾¹L¤F¥|
¤¤Q©Û¡A¤´µMÁ@¤£¥X¥bÂIºÝÙ¡C»u¤ª®pªº¥X©Û¡A©¹©¹¬O±q¥L·N·Q¤£¨ìªº¤è¦ì¨ë¨Ó¡A¨Ì·Ó¥¿©v
ªº¼C³Z»¡¨Ó¡A¨º¬O¤j¤j¹HIªZ¾Çì²zªº¡A¦ý«o¤S¬O°¾°¾«ê¨ì¦n³Bªº¤Æ¸Ñ¤F¥Lâ¼Fªº§ð¶Õ¡C
¤£¹L¬h¬}¤ÑÁöµM¦YÕa¡A«o¤]¦}¤£¬ÈÄß¡C¦]¬°¥L¥u¬OºN¤£²M¹ï¤èªº©³²Ó¦Ó¤w¡A¦}«D¼C³N¤W
¤£¦p¹ï¤è¡C¤æ¤F¥|¤¤Q©Û¡A¥L¤@ª½¬Oºò´¤¥ý¤â¡AÃÃ¥e¤F¤C¦¨§ð¶Õ¡C
¤£ª¾¤£Ä±¤æ¨ì¤F¦Ê©Û¶}¥~¡A¬h¬}¤Ñ¨DÐ`¤ß¤Á¡A§â¥L¼C³N¤¤¬½»¶ªºªø³B¥þ³¡µo´§¡A¦¹®ÉÕ
Y»u¤ª®p¤¤¥L¤@¼Cªº¸Ü¡A§Y¨Ï¬h¬}µL¥i¥H¦¬µoÀH¤ß¡A»u¤ª®p¤]¬OÃø§Kn¨ü¶Ëªº¤F¡C¾Ôªp¶V¨Ó
¶V¨£ÕaÀI¡A¦¹®É³s§õ«ä«n©M©s©úÁø¤G¤H¡A¤]¬O¤£¥Ñ±o¤£·t·t¬°»u¤ª®p¾á¤ß¤F¡C
»u¤ª®pÃB¨¤·L·L¨£¦½¡A¦ý¯«¦â¤´«Ü±q®e¡C¥u¨£¤@Ó§ð±o¨³¯e¡A¦³¦p¤Ñ·®ü«B¡A¢¤H¦Ó
¨Ó¡F¤@Ó¦u±o¨IáA¦³¦pªø³öª×ªi¡A¤£¬°·n°Ê¡I¦Ó¥B©¹©¹¦b¬h¬}¤Ñ§ð±oÌ嬰ºò¢¤§®É¡A»u¤ª
®p¬ðµM¤Ï¥·¤@¨â©Û¡A¤Ï¥·ªº©Û¼Æ©_¸Þµ´Û¡Aµn®É¤S§áÂà¤F¦H¶Õ¡A§æ¦¨¥¤â¡I
¿E¾Ô¤¤¬h¬}¤Ñ©¿¦a«_ÀI¶i©Û¡A¼C¥ú¦³¦p¤é¹Dªøi¡A¾î¨÷¹L¥h¡C¤@©Û¤§¤¤Âõ۳sÀô¤C¦¡¡C
³o«b¨º¶¡¡A¸s¶¯³£¬O¤jÕa¥¢¦â¡CºÉºÞ¥L̨C¤@Ó¤H³£´¿¸g¾ú¹L¤£¤Ö´c¤æªº³õ±¡A¦ý³o¼Ë¤@©Û
¥Í¦º¥ß§P¬½»¶¼C©Û¡A¥LÌ«o¬O±q¥¼¨£¹L¡C³o«b¨º¶¡¡A¤H¤H«Ì®§¦ÓÆ[¡A·í¯u¬O³s¤@®Ú°w¶^¦b¦a
¤U³£§v±o¨£ÅT¡I
°~µM¶¡¥u¨£¨â¹D¼C¥úÁBY´åÀsªº¸¤W¤ÑªÅ¡A¨â±ø¤H¼v°¿ªº¤À¶}¡A¦P®É¥s¹D¡G¡§¦n¼C
ªk¡I¡¨¹L¤F¤ù¨è¡A³o¤~§v¨£¡§ïªº¨âÁnª÷¥Û¥æÀ»ªº²M¯ÜÁnÅT¡A¨â¬`ªø¼C¦P®É±¼¤U¡A´¡¶i
¾Qº¡¸H¥Ûªºµw¦a¡A¤L¥G¨S¦Ü¼C¬`¡I
³o¼Ëªºµ²§½·í¯u¬O¬Ò¤jÅw³ß¡A¸s¶¯Á^ºòªº¤ß©¶³o¤~ªQ¤F¤U¨Ó¡AÅFµM³Ü±m¡C¸³¶}¤sµ¥¤H«¢
«¢¯º¹D¡G¡§ºX¹ª¬Û·í¡A¥iºÙÂùµ´¡CºÝªº¬O¥O§Ṳ́j¶}²´¬É¤F¡I¡¨
¨â¤Hªº¼C¦P®É¥X¤â¡A³o¤@³õ¤ñ¼C·íµMÀ³¸Óºâ¬O¤£¤ÀÐ`t¡C¸³¶}¤sªº»¡¸Ü´N¬Oªí©ú³oÓ·N
«ä¡A¸s¶¯¥çı±o²@µLºÃ¸q¡C¤£®Æ¸³¶}¤sªº¸Üè軡§¹¡A²E¤_©P±µµÛ´N§N§N»¡¹D¡G¡§¤£¨£
±o¡I¡¨
¦¹®É¬h¡B»u¤G¤H³£¦U¦Û§â¼C©Þ¤F°_¨Ó¡A»u¤ª®pÁº¤@Á@¡B¤£Ä±ÅܤF±¦â¡AÀH§Y«ý¤â»¡
¹D¡G¡§²E¤_¹ë¥D»¡±o¤£¿ù¡A³o¤@³õ¬O§Ú¿é¤F¡I¡¨
ì¨ÓÂù¤èªº¼C¤W³£¦³¤@Ó¤p¤pªº¯Ê¤f¡A¦ý»u¤ª®p¥Îªº¬O¤@§â«dÅK¦pªdªºÄ_¼C¡A¬h¬}¤Ñªº
¼C«o¤£¹L¬O¤@§â´¶³qªº«Cè¼C¡A¦]¦¹ÁöµM¬O¦P¼Ë·l¤F§L¤b¡A«oµý©ú¤F¬h¬}¤Ñªº¥\¤O¸ûÐ`¤@
Äw¡C
¬h¬}¤Ñ·t·t¥s¤F¤@Án¡A¡§ºF·\¡¨¡A»¡¹D¡G¡§»u¥S¦ó¥²¹LÁ¾¡A¦b¼Cªk¤W§Ú¦}¨SŧA¡C¡¨³o
¸Üˤ]»¡±o¤Q¤À©Z¥Õ¡A¦b¬h¬}¤jªº¤º¤ßªºÚ̦}¤£·Pı¨ìÐ`§Qªº³ß®®¡A¤Ï¦Ó¬O¦h¤Ö¦³ÂIºF·\
ªº¡C
ì¨Ó¬h¬}¤Ñ¦b©M¥L¤æ¨ì¦Ê©Û¶}¥~¤§¦Z¡A³o¤~·Q¨ì¤F¤@©Û§J¼Ä¨îÐ`ªº§®ªk¡A¥L¥Î±j§ð²r¥·
ªº¡§©]¾Ô¤K¤è¡¨ªº©Û¦¡¡A¼C¥úÅ¢¸n¤F¹ï¤èªº¨Ê^¡A¦b³o¼Ë±¡§Î¤§¤U¡A¹ï¤èÁa¦³©Ç©Û¡A¨ë¦V¥L
·N·Q¤£¨ìªº¤è¦ì¡A¦Ü¦h¤]¥u¬O¨â±ÑѶ˦Ӥw¡Cn¸Ñ©î¥L³o¼Ë²r¯Pªº¼C©Û«o¬OÉEÉE¤£¯àªº¡C¥L
¦Û¦¤¥\¤O¤ñ»u¤ª®p°ª¡AY¬O¨â±ÑѶˡA»u¤ª®p©wµM¶Ë±o¤ñ¥L§ó«¡C¬O¥H¥L¦ôp»u¤ª®p¤@©w¤£
´±µw«÷¡A°ß¤@¥i¥H°k©Rªº¿ìªk´N¬O¥µ¼C©è¾×¤@¤U¡A¸òµÛ¥ñ¦b¦a¤W¡A¥´ºu°k¥X¥Lªº¼C°é¡CYµM
·í¯u¦p¥L©Òºâªº¸Ü¡A»u¤ª®p¤§±Ñ´N¬O±Ñ±o¤Q¤À¯T¯Vªº¤F¡C
¤£®Æ»u¤ª®p«o¦}¤£¦p¥L©Òºâ¡A¦b³o³ÌÃöÁ䪺¤@©Û³ºµMµw±µ¤U¨Ó¡A¦Ó¥B±µ±o¤Q¤À¥©§®¡A»u
¤ª®p¬O¥Î¡§µ±¼C¦¡¡¨¤Æ¸Ñ¤F¥L¤@³¡¤Àªº«l¹D¡A¨â¤Hªº¼C³o¤~¦P®É²æ¤âªº¡C¬O¥H¤æ¼Cªºµ²ªG¥u
¯àµý©ú¬h¬}¤Ñªº¥\¤O¸û°ª¡A¦b¼Cªk¤W«h¤´¬O¤£¤ÀÐ`t¡C¦Ó¥Ø«o¥H¥\¤O¦Ó½×¡A¤]ªºÚÌ¥u¯àºâ¬O
¡§¸ûÐ`¤@Äw¡¨¦Ó¤w¡A¦]¬°¬h¬}¤Ñªº¼C¤]¬O¦P®É²æ¤âªº¡C
ÁöµM¦p¦¹¡A¦ý³o¼Ëªºµ²ªG¥ç¤w¬O¤j¥X²³¤H·N®Æ¤§¥~¡A½Ö³£·Q¤£¨ì¤@ÓÂÇÂǵL¦Wªº»u¤ª
®p¡A©~µM¯à°÷©M¤@Ó¼C³N¤j¦W®a¥´¦¨¥¤â¡I¦óªp»u¤ª®pÁÙ¬O´¿¸g©M±ZÂí¤s¥ý«÷¤F¤@³õªº¡C
©s©úÁø¯¸¦b§õ«ä«nªº®ÇÃä¡A®¨Án»¡¹D¡G¡§¦pªG»u¤ª®p¤£¬O¥ý¯Ó¤F¤@³õ¤º¤O¡A»¡¤£©w³o¤@
³õÁÙ¥i¥HÐ`©O¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§¥\¤O¬O¬h¬}¤Ñ¸û°ª¡A¼Cªk¤]ºâ±o«Ü¬O¤£¿ù¡C»u¤ª®pY¤£¬O¥ý¥´¤@³õ¡A¨Ì§Ú
¬Ý¨Ó¡A©ÎªÌ¥i¥H¦b¨â¤è±³£§æ¦¨¥¤â¡AnÐ`¥L®£©ÈÁÙ¬O¤£©ö¡C¡¨
©s©úÁø¹D¡A¡§¦pªG¬O¥Ñ§A¹ï¥I¥L©O¡H¡¨
§õ«ä«n·L¯º¹D¡G¡§³o´NÃø»¡±o«Ü¤F¡C¡¨¨¥¤U¤§·N¡A¨ä¹ê§Y¬O»¡¦Û¤v¦Ü¤Ö¤]¤£·|¿éµ¹¬h¬}
¤Ñ¡C
¥L̤G¤H»¡¸ÜªºÁnµ«Ü²Ó¡A¦]¬°·í³õµû½×°ª¤âªº¼C¡¡Aµ¹¤H§v¨£¤FÃø§K·S°_¬O«D¡A¬O¥H
¦Û¬O¤£¦n°ª½ÍÁï½×¡C
¤£®Æ¥LÌÁöµM¬OÅÑÅѨpij¡A«o¤]µ¹¬h¬}¤Ñ§v¨£¤F¡C¬h¬}¤Ñ¦]¬°´¿¸g§v±o±O»ñ¤¶²Ð§õ«ä«n
ªº¨Ó¾ú¤§®É¡A»¡¥L¬O¤ÖªL¬£¨¦¥¶§¨¦¤j«Lªº°ª¨¬§Ì¤l¡B¹F¼¯¼C¡ªº¦ç²Ú¶Ç¤H¡A¬G¦¹¤@ª½³£¬O
¹ï¥L¤Q¤À¯d·Nªº¡C
¬h¬}¤ÑªºÉa¶qÁöµM¦}¤£¯U¯¶¡A«o¤]¤£¬O¤ß¯Ý¤Q¤À¼e¼sªº¤H¡A§v¤F¥L©M©s©úÁøªºÄ³½×¡A¤£
ı°_¤F¦nÐ`¤§¤ß¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¥L¬O¤Q¤L®a¹ë¥D±ÀÁ|¥X¨ÓÉO²E¤_©Pª§¹Ü·ù¥Dªº¤H¡A§ÚËn¬Ý
¬Ý¥L¦³¦ó¥»»â
»u¤ª®p»{¿é¤§¦Z¡A«K§Y°h¶}¡A¬h¬}¤Ñ«h¬O¼C¤£ÂkÀT¡A¯¸¦b³õ¤¤¡A©ï²´¦V§õ«ä«n±æ¥h¡A°ª
Án»¡¹D¡G¡§è¤~¤p§Ì¦³¨¥¦b¥ý¡A³o¤@³õ«K½Ð§õ¤½¤l«ü±Ð¡C¡¨
¤@¨Ó¬O¦³¨¥¦b¥ý¡A¤G¨Ó±O»ñ³oÃä¤]¨S¦³¨¬¥H©M¬h¬}¤Ñ¤Ç¼Äªº¼C³N°ª¤â¡Cè¤~¦n¤£®e©ö©_
¸ñ¯ë¦aÆp¥X¤@Ó»u¤ª®p¡A¦p¤µ»u¤ª®p¤w¸g±Ñ¤U°}¨Ó¡A«oþ¨½¥h¦A§ä¤@Ó»u¤ª®p¡H¬O¥H§õ«ä«n
¡§¸q¤£®eÃ㡨¡A¥u¦n¿Ë¦Û¤U³õ¤F¡C
ª§¹Ü·ù¥Dªº¤@¤è¿Ë¦Û¤U³õ¡A³o¤@³õ·íµM¬O§ó¬°¤Þ¤Hª`¥Ø¡C¬h¬}¤Ñªº¼Cªk¬O¤j®a¨£¹L¤F
ªº¡A§õ«ä«nªº¼Cªk¦p¦ó¡A«o¥u¦³©s©úÁøÉO±O»ñ¨â¤Hª¾¹D¡C
¤j®a³£·Q¬Ý¬Ý§õ«ä«nªº¼Cªk¤S¦³¤°¤\ºë§®¤§³B¡A¸³¶}¤s¡B¾H¸³o¤@´³¦Ñ¦¨«ù«ªº«e½ú¡A
ÁÙ¤£§K·t·t¬°§õ«ä«n¾á¤ß¡A¡§ÕY¥Lªº¼CªkÁÙ¤ñ¤£¤W»u¤ª®pªº¸Ü¡A³o¥i¬O¤j¥¢¥ú±m¤F¡C¡¨
¤ß©À¥¼¤w¡A¥u¨£§õ«ä«n¤w¬O¥¼C·í¯Ý¡A¦V¬h¬}¤Ñ»¡¤F¤@Ó¡§½Ð¡¨¦r¡C¥LÀHÀH«K«K¥ß¤F¤@
Óªù¤á¡A·NºA¬Æ¬O±q®e¡C
¬h¬}¤Ñ¤ß·Q¡G¡§§Ú¥Bµ¹¥L¤@Ó¤U°¨«Â¡I¡¨·í¤U»¡Án¡§¦³½Ð¡I¡¨²@¤£«ÈÉa¦aÁ|°_ªø¼C¡A°{
¹q¯ëªº«K¦V§õ«ä«n¨ë¥h¡A³o¤@¼C¨Ó±oâ¼F¤§Ìå¡A¦Ó¥B¬O¸}½ñ¤¤®c¡A¥¯Ý¨ë¨ì¡CªZ¾Ç¦³¤ª¡G
¡§¤M¨«¥Õ¡A¼C¨«¶Â¡¨¡A§Y¬O»¡¼C¶Õ¨Ó¨úªº¦h¬O°¾¾W¡C¦Ó¤µ¬h¬}¤Ñ¨£±²Ä¤@©Û´N±q¥¿±§ð¨Ó¡A
¤£¨Ì¼C³Nªº±`²z¡A³oÅãµM¬O¦s¤ß½°µø¹ï¤èªº¡I
©s©úÁø¬Ý±o¦³Éa¡A¡§ó¡¨¤F¤@Án¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§§Aªº¼CªkÁaµM°ª©ú¡A¤]¤£¸Ó¦p¦¹µL§¡I
ó¡A¦óªp§Aªº¼Cªk¤]¤£¨£±o´N¤@©wÐ`±o¤F«nô¡I¡¨
¨ä¹ê¬h¬}¤Ñˤ£¬O¬G·N¹ï§õ«ä«nµL§ªº¡A¥L¥u¬O¦s¤ßn¿E«ã§õ«ä«n¡C¥L¬OªZ¾Çªº¤j¦W
®a¡A²`ª¾Ð`tªº³Z¬¡C°ª¤â¤ñ«÷¡AÕY¦³¤@¤èÉaļ¤ß¯B¡A§Y¨Ï¥Lªº¥»»âÁÙnÐ`¹L¹ï¤è¡Aµ²ªG
¤]¬O¥²±ÑµLºÃ¡C
®ÇÆ[½Ñ¤H³£¬°§õ«ä«n¼«¼«¤£¥¡A§õ«ä«n«o¬O¯«¦â¦p±`¡A²@¤£°Ê«ã¡C¦ý¨£¥L¤a¥ß¦p¤s¡A¯¾
µ·¤£°Ê¡A«Ý¨ì¬h¬}¤Ñªº¼C¦y³ô³ô´Nn¨ë¨ì¥Lªº¯Ý¤fªº®ÉÔ¡A³o¤~°~µM¶¡§â¼C¤@½¡A¤@©Û¡§ª÷
ÄP®i¯Í¡¨¡A±×«d¥X¥h¡I
³o¤@©Û®³®º®ÉÔ¡A§®¨ì²@ÄA¡A¬h¬}¤Ñªº¼C©Û¤w¬Oµy¶û¥Î¦Ñ¡A¦Ó§õ«ä«n«h¬O¬K¤ªªì®i¡A¾U
Éa¤è±i¡C³o¥¿¦X¥G§Lªk¤W¡§Áרä´ÂÂÜ¡AÀ»¨ä¼ÇÂk¡¨ªº¹D²z¡A®ÇÆ[ªº¼C³N¦æ®a³£¤£¸T³Ü°_±m
¨Ó¡I
¬h¬}¤Ñ¤ßÀY¤@»þ¡A³s¦£Åܦ¡¦¬©Û¡C©¯¦Ó¥L¨£Éó±o§Ö¡A§_«h³o¤@±ø¤âÁu´Nµ¥¤_°e¤W¥hµ¹¹ï
¤è¬å¤F¡C¥L³o¤@©ÛÅܦ¡¡A¦u¤¤±a§ð¡Aè¬X¤«ÀÙ¡A¥O§õ«ä«n¤£¯à¼Ð`°lÀ»¡CÁöµM¬Oµy©~¦Z¤â¡A
«o¤]²@µL¯}ºì¥i´M¡A©e¹êºâ±o¬O¤@©ÛÌå°ª©úªº¼Cªk¡C¦ý¸s¶¯´o¥Lź¨g¡A¦p¬OµL¤Hµ¹¥L³Ü±m¡C
§õ«ä«nÃÙ¤F¤@Ó¡§¦n¡¨¦r¡A¸òµÛ¤]¥ß§Y¦¬©ÛÅܦ¡¡A¦}¤£³g§ð¡C¬h¬}¤Ñ»¤¼Ä¤§p¤£¦¨¡A¤ß
¨½¹ï§õ«ä«n¤]¬O¦n¥Í¨ØªA¡G¡§³o¤H·í¯u¬O¤£¥i¤pòó¡A¼C³N°ª©úÁÙ¦b¨ä¦¸¡A³o¥÷²[¾iªº¥\¤Ò§ó
¬OÃø¯à¡I¡¨
Âù¤è¸Õ¤F¤@©Û¤§¦Z¡A©¼¦¹³£¬O¤£´±µy¦³¤j·N¡C·í¤U´N»{¯u¦a¸û¶q°_¨Ó¡C
¸s¶¯¨£§õ«ä«nªº²Ä¤@©Û´N¨Ï±o¨º¼Ë¦Ñ»¶¡A¤j®a³£¥H¬°¥L¥²¦³ºë±mªº¦ZµÛ·½·½¦Ó¨Ó¡A¤£®Æ
¬Ý¤F¤Q¤L©Û¡A¥u¨£§õ«ä«n¨Ïªº³£¬O¤@¨Ç´¶³qªº©Û¼Æ¡A¦}µL¯SÉݤ§³B¡C
¸³¶}¤s®¨Án»¡¹D¡G¡§¹F¼¯¼Cªk«çªº¦p¦¹¥¸Ñ¡A³o¯uªº¬O¹F¼¯¼Cªk¶Ü¡H¡¨¸³¶}¤s¥H¤jºLÚ
¤â¹£ÅA¦¿´ò¡A¹ï¼Cªk«o¦}¤£¬O¤Q¤À¦b¦æ¡A¬G¦¹°½°½¦a¦V©s©úÁø½Ð±Ð¡C
©s©úÁø¯º¹D¡G¡§³o·íµM¬O¦p°²¥]´«ªº¹F¼¯¼Cªk¡A«¢¡A§ÚÁÙ·í¯u·Q¤£¨ì§õ«ä«n¨Ï±o¦p¦¹°ª
©ú©O¤]Ãø¬°¤F¥L¡A¤£ª¾¬O«ç¤\½mªº¡I¡¨
¸³¶}¤s¦ü«H¤£«Hªº¯«Éa¡A»¡¹D¡G¡§¦ó¥H§Ú¤£Ä±±o¦³¦ó¯SÉݤ§³B¡H§A¬Ý¡A¬h¬}¤Ñªº¼Cªk¨Ï
±o¦óµ¥»´ÆFµ¾°Ê¡A¥Lªº¼Cªk«o¦ü¥G¦³ÂIÀߺ¢¤£µÎ¡H¡¨
©s©úÁø¹D¡G¡§§Ú¯R¯R»¡¡A³Ì°ª©úªº¼Cªk¬O¥H¡¥©å¡¦Ð`¡¥¥©¡¦¡CÆF¥©®e©ö¡An¹F¨ì¡¥ªð¼P
Âk¯u¡¦ªº¡¥©å¡¦ªº¹Ò¬É³o´NÃø±o¦h¤F¡C¥H§õ«ä«n²{¦bªº¹D¸Ú¦Ó½×¡A³o¹F¼¯¼Cªk¨¬¦³¤G¤Q¦~¥H
¤Wªº¥\¤O¡I¥L¤µ¦~¤]¤£¹L¤~¤G¤Q¦h·³¡A©Ò¥H§Ú»¡³o¯u¬OÃø¬°¤F¥L¡A¤£ª¾¬O«ç¤\½mªº¡H¡¨
¸³¶}¤s°_ªì¥u¬O¥b«H¥bºÃ¡A¦ý¬Ý¤U¥h«o¤£¥Ñ±o¥L¤£¬Û«H¤F¡C¥u¨£§õ«ä«n¨Ï¥X¤j¶}¤jìHªº
¼Cªk¡A²@µLªá¥©¥i¨¥¡A¦ý¤£½×¬h¬}¤Ô¨Ï¥X¦p¦ó©_¸Þ²ö´úªº¼C©Û¡A«o³£µ¹§õ«ä«n¤@¤@¾×¤F¦^
¥h¡C
¬h¬}¤Ñ·t·ú¦YÕa¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§§Ú¯}¤£¤F¥Lªº¨¾±s¡A¤[¾Ô¤U¥h¡A©w¥²¦YÁ«¡C¡¨·í¤UµwµÛ
ÀY¦y¡Aªö¨ú³t¾Ô³t¨Mªº¾Ô³N¡C
¤C¤Q¤G¤â³sÀô¹Ü©R¼CªkºÝªº¬O¬½»¶«D¤Z¡A§ð¶Õ®i¶}¡A©{¦pªø¦¿¤jªeºuºu¦Ó¤W¡A¬Ý±o²³¤H
¥Ø¯t¯«°g¡C
¸³¶}¤s¤£Ä±¤S¾á¤ß°_¨Ó¡A»¡¹D¡A¡§§õ¤½¤l¨B¨B¦Z°h¡A®£©ÈnÁV¡I¡¨©s©úÁø·L·L¤@¯º¡A»¡
¹D¡G¡§µL§«¡I¡¨¦¹®É¦o¥ç¬O¥Ø¤£·v±µ¡A¥Í©È¿ù¹L¤@©Ûºë§®ªº¼C©Û¡AµL·vµ¹¸³¶}¤s¦h§@¸ÑÄÀ
¤F¡C
ªí±¬Ý¨Ó¬O¬h¬}¤Ñ¤j¥e§ð¶Õ¡A¦ý¦bªZ¾Ç¦W®aªº²´¨½¡A«o¤w¬Ý±o¥X¬O§õ«ä«nÐ`¨éþޡCì
¨Ó¤W¼¼C³Nªºì²z¬O¦b¤£¥iÐ`¤§¤¤¨DÐ`¡A¬h¬}¤Ñªö¨ú°{¹q§ðÀ»ªº¾Ô³N¡A´N¬O·Qn¢¨Ï§õ«ä«n
ÅS¥X¯}ºì¡C
þª¾§õ«ä«nÁöµM¬O¨B¨B¦Z°h¡A¦ý¨C°h¤@¨B¡A´N®ø¥h¤F¬h¬}¤Ñªº¤@¤À§ð¶Õ¡C¬h¬}¤Ñ´N¬O§ä
¤£¥X¥Lªº¯}ºì¡A¤Ï¦Ó¦¨¤F±j©¸¤§¥¼¡Aº¥º¥¦³Ãø¥H¬°Ä~¤§·P¡C
¦A¹L¤ù¨è¡A¥u¨£¬h¬}¤Ñªº©Û¼Æ¶V¥X¶V§Ö¡A«e©Û¥¼¥X¡A¦Z©Û§Yµo¡C§õ«ä«n«o¬O¶V¨Ó¶VºC¡A
¼C¦y¤W´N¦n¦üÄaµÛ¤@Án¥ÛÀY¦üªº¡AªF¤@«ü¡A¦è¤@¦E¡A¿ð½w«D±`¡C¦ý»¡¤]©_©Ç¡A¤Ï¦Ó¬O¬h¬}¤Ñ
¤j¦½²Oºv¡A±¦â¶V¨Ó¶V¨£¨I«¡C§õ«ä«nˬO±q®e¤£¢¡AÁ|«Y»´¡C
¬Ý¦Ü¦¹®É¡A©s©úÁø¤è©lªQ¤F¤fÉa¡A®¨®¨¹ï¸³¶}¤s»¡¹D¡G¡§¬h¬}¤Ñ¤[¾Ô¤£¤U¡A¦Ûª¾¥²±Ñ¡A
¬Ý¨Ó¥L¬On§@ÀI¤¤¨DÐ`ªº¥´ºâ¤F¡C¦ý¦p¦¹¤@¨Ó¡A¥L¥i´Nn±Ñ±o§ó§Ö¤F¡I¡¨
¸ÜµS¥¼¤F¡A¥u¨£¬h¬}¤ÑªGµM¤@ÅD¦Ó°_¡A¨Ï¥XÀI©Û¡A¥ª¤@©Û¡§ÉE¨½¸Á÷¡¨¡A¥k¤@©Û¡§¤z¤s
¸¨¤ì¡¨¡A¨â¹D¼C¥ú¥æ¤e¬ï´¡¡A§õ«ä«n¦n¹³¤w¦b¥Lªº¼C¥úÅ¢¸n¤§¤U¡A²´¬Ý´Nnµ¹¥L¦b¨¤WÝ}Ó
³z©úªº¸]ÁK¡I
²³¤HÕa©IÁn¤¤¡A¥u¨£§õ«ä«nÀN¦a¤@Ó¡§»ñÂIÀY¡¨¡AËÁa¤V¶}¥~¡AÀY¤WÀ¹ªº¤@³»¥Ö´U¶^¤U
¦a¨Ó¡C²E¤_©P³oÃ䪺¤H¤j³ßY¨g¡AÅFµM¥s¹D¡G¡§¬h²ë¥DÐ`¤F¡I¡¨
¦ý¦b³o¨Ç¤H¨g©I©Ç¥sÁn¤¤¡A«o§v±o¤@Ó²M¯ÜªºÁnµ¥s¹D¡G¡§§õ¤½¤lÐ`¤F¡I¡¨³o¬O©s©úÁø
ªº¥sÁn¡C
¬h¬}¤Ñ¤]ı±o¦ü¥GÐ`±o¹®©¯¡A§v±o©s©úÁø³o¤\»¡¡A¤ß¤¤¤@°Ê¡A³s¦£Áº¤@Á@¡A³o¤@Á@µn
®É¥O¥L±¬õ¹L¦Õ¡C
ì¨Ó¦b¥Lªº¯Ý¦ç¤W¦³¤Tӻɿú¯ë¤j¤pªº¶ê¬}¡A¤£°Ý¥iª¾·íµM¬O§õ«ä¨jªºªN§@¤F¡C
³o·í¯u¬O¡§®ÇÆ[ªÌ²M¡A·í§½ªÌ°g¡¨¡A¬h¬}¤Ô³o¼Ëªº¼C³N¤j¦W®a¤]n«Ý®Ç¤H³Ü¯}¤§¦Z¡A¤~
ª¾¹D¹ï¤è¤w¸g¦b¥Lªº¨¤W¯d¤U¡§¼Ð°O¡I¡¨
§õ«ä«n«Ý¥Lµoı¦Z¡A³o¤~·L·L¤@¯º¡A±N¤â´xÅu¶}¡A»¡¹D¡G¡§¤p§Ì¤£·V¡A·l¤F¬h¥S¦ç»n¡A
ÁٽШ£½Ì¡C¡¨´x¤W¦³¤T¤ù¶ê§Î¯}¥¬¡C
¬h¬}¤jÁöµM¤]¬D¸¨¤F§õ«ä«nÀYÀ¹ªº¥Ö´U¡A¦ý¬D¸¨´U¤l®e©ö¡A¦b¹ï¤è¯Ý¤f³¡¦ì¡A³Î¶}¥Lªº
¦ç»n¡A¦Ó¬O«ê«ê§Î¦¨¦P¼Ë¤j¤pªº¶ê¤Õ¡A³o¤ñ¬D¸¨´U¤l¦ó¤îÁ}Ãø¤Q¿¡I
ÁÙ¦³¤@¼h¡A§õ«ä«n¬O¥Î¡§»ñÂIÀY¡¨ªº©Û¼ÆÁ×¶}¬h¬}¤Ñªº¼C©Ûªº¡AÁöµM°{Á×±oÁÙ¤£ºâ¤Q¤À
¦¨¥\¡A«oÁ`¬OÁ×¶}¤F¡C°ª¤â¤ñ¤æ¡A¬Û®t¤£¹L²@Íù¡A¥ç§Y¬O»¡¬h¬}¤Ñ¥u¯à¬D¸¨¥Lªº´U¤l¡A«oµL
ªk¶Ë¤Î¥Lªº¨Ê^¡C¦]¦¹§Y¨Ï³æ½×³o©Û¡A§õ«ä«n¤]¤£¹L¿é¤F¥b©Û¦Ó¤w¡A©Ê©Rªº¦MÀI«h¬O¨S¦³
ªº¡C
¦ý§õ«ä«n¨ë¥Lªº¨º¤@¼C¥i´N¤j¤j¤£¦P¤F¡A¥L®Ú¥»´N¨Sµoı¡A³x½×Á×¶}¡H¦pªG§õ«ä«n¥ß¤ß
n¨ú¥L©Ê©Rªº¸Ü¡A¼C¦y¥un¨ë²`¥b¤o¡A¥Lªº¯Ý¤f¤w¬O¶}¤F¤TÓ¸]ÁK¡C¦]¦¹¬h¬}¤Ñ¤£¶È¬O¿é¤F
¤@©Û¡A©Ê©R¤×¾Þ¤§§O¤H¤§¤â¡C
¬h¬}¤Ñ¤S¬O²Û·\¡A¤S¬O·P¿E¡C¥L¬OÓ¼C³Nªº¤j¦W®a¡A¦b²³¥ØÀüÀü¤§¤U¡A¦Û¬O¤£¯à©è¿à¡C
¥L¥@¤£·Q©è¿à¡A·í¤U¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¹D¡G¡§¤Ñ¥~¦³¤Ñ¡A¤H¥~¦³¤H¡A³o¸Ü·í¯u»¡±o¤£¿ù¡C§õ¥S¡A
§Aªº¼C³N¤ñ§Ú°ª©ú¤Q¿¡C¤p§Ì³o¤@³õ¬O¿é±o¤fªA¤ßªA¡I¡¨
¬h¬}¤j´¡¼CÂkÀT¡A¨«¦^¥h¦V±ZÂí¤sW¯º»¡¹D¡G¡§±Z¥S¡A§A¤]¤w¸g³øµª¤F²E¤_¹ë¥D¤F¡A«¥
ÌÁÙ¬O¨«§a¡C¡¨
¦¹¨¥¥¿¦X±ZÂí¤s¤ß·N¡A·í¤U«K¦V²E¤_©P¹D¡I¡¨²E¤_¹ë¥D¡A§Ṳ́G¤Hµ¹§A¥XÁɨâ³õ¡A®t©¯
µL¥\µL¹L¡A§iÃã¤F¡C¡¨±ZÂí¤sÐ`¤F¸³¶}¤s¡A±Ñµ¹»u¤ª®p¡F¬h¬}¤Ñ«h¬OÐ`¤F»u¤ª®p¡A±Ñµ¹§õ«ä
«n¡C¦U¦ÛÐ`¤@t¤@¡A¬G¦¹»¡¬O¡§µL¥\µL¹L¡¨¡C²E¤_©Pª¾¹D¥L̤G¤H¤£·|¬°¥L©Ò¬O¡A±o¥Ļæ
¦^¨â³õ¡A¤w¬O¤ßº¡·N¨¬¡A·í¤U«ÈÉa¤L¥y¡A¤]´N¤£¦A®¾¯d¡C±ZÂí¤sªº®v§Ì¤w¸g»é¦nÂ_°©¡A¶Ë¶Õ
µLê¡A¸ò¤F¥L̤G¤H¤@¦P¤U¤s¡C
§õ«ä«nÐ`¤F¬h¬}¤Ñ¡A¸s¶¯¯É¯É¦V¥L¹D¶P¡C§õ«ä«n¹D¡G¡§¹®©¯ÀòÐ`¡A¦ó´±¤ª¥\¡H¡¨¡§¹®
©¯¡¨¬O°²ªº¡A¦ý¥LÐ`¤F³o³õ¡A«o¤]ªºÚ̬O¤£´±¦Ûº¡¡C·Q°_è¤~ªºÕaÀI¤§³B¡A¦pªG°{Á×±oµy¦³
®t¿ùªº¸Ü¡A¸£³U´Nnµ¹¬h¬}¤j¨ë¬ï¡A¥æ¤â¤§®É¤£ª¾®`©È¡A¹L¦Z©l¤èª¾Õa¡A§õ«ä«n¤]¤£¸T¥X¤F
¤@¨§N¦½¡C
²E¤_©Pó¤F¤@Án¡A§N§N»¡¹D¡G¡§©|¥¼²×³õ¡An¶}¼y¥\®b¦ü¥GÁÙ¦¤@ÂI§a¡H¡¨¸s¶¯ª§µÛ¦V
§õ«ä«n¹D¶P¡A¥L¬O¶V¬Ý¶V¤£¶¶²´¡A·í¤U«K·Q¿Ë¦Û¤U³õ¡A¦V§õ«ä«n¬D¾Ô¡C¦ý±OÀs«o¤w¥ý¥L¦Ó
¥X¡C
¤£¹L±OÀs«o¤£¬O¦V§õ«ä«n¬D¾Ô¡A¦Ó¬O¦V©s©úÁø¬D¾Ô¡C
±OÀs¦Û¦¤¡A¤µ¤éµL½×¦p¦ó¬On¤æ¤@³õªº¡A¤£¬O¤æ©s©úÁø¡A´N¬O¤æ§õ«ä«n¡A¥L±o¤F²E¤_©P
ªº«ü±Ð¡A¤æ©s©úÁøÁöµL¥²Ð`§â´¤¡A¦ý¤]¤£¬O¨S¦³¥iÐ`¤§Éó¡C¦]¦¹¥L·QÉO¨ä¤æ§õ«ä«n¡A¤£¦p¤æ
©s©úÁø¡C
§õ«ä«n¤@¨£±OÀs¤U³õ¡A¤£¥Ñ±o¤ßÀY¤õ°_¡A¤j½ñ¨B´N¨«¥X¥h¡C±OÀs¯º¹D¡G¡§§õ¤½¤l¡A§Aè
è¤æ¤F¤@³õ¡AÁÙ¬O·²¤@·²§a¡C©s©h®Q¡A§A¤w¸g·²¹L¤F¡A§Ú·Q¦V§A°Q±Ð¡C¡¨
©s©úÁø¹D¡G¡§«Ü¦n¡I¡¨¨«¥X³õ¨Ó¡A·Q¥s§õ«ä«n¦^¥h¡A¤£®Æ§õ«ä«n«oÄdµÛ¦o¡A»¡¹D¡G¡§·Ó
¤ñªZªº³W¯x¡A§Ú¦ü¥GÁÙ¥i¥H¦A¥´¤@³õ¡C±OÀs¡A§AÐ`¤F§Ú¡A¦A¦V©s©h®Q°Q±Ð¤]ÁÙ¤£¿ð¡I·íµM¡A
¦pªG§A¬O©È¤F§Ú¡A¤£´±ÉO§Ú°Ê¤â¡A¨º¤S¥t·í§O½×¡I¡¨
§õ«ä«n¤@ª½¬O¤å½è±l±l¡A¹ï¤H¬Æ¦³Â§»ªªº¡A¬h¬}¤Ñè¤~¤L¦¸¤Tµfn¿E«ã¥L¡A¥L¤]¬O²@¤£
°ÊÉa¡C¦¹»Ú¥L©¿µM¤@§ï±`ºA¡AÁn¦âѼFªº©wn¹ï¥I±OÀs¡A¸s¶¯¤£ª¾¥L̤H¤§¶¡ªº¡§¹L¸`¡¨¡A
³£¬O»á·P¸ÒÉÝ¡C
©s©úÁø¥u¹D·¨°û¦¤w¦º¤F¡A¦}¤£ª¾¹D±OÀs´¿¸g¦³¹L´ÛÄF·¨°ûªº³o¼Î¨Æ±¡¡C¦¹®É¦o¨£§õ«ä
«n²´·ú¦n¦ü´Nn¼Q¥X¤õ¨Ó¡A¤ß¤¤¤]¬O¤£¸T²qºÃ¤£©w¡G¡§¬°¤°¤\¥L³o¼Ë«ë±OÀs©O¡H¡¨
©s©úÁø¹D¡G¡§¦n§a¡A³o¤@³õ§ÚÅýµ¹§A¡C¤£¹L¡K¡K¡¨§õ«ä«n¹D¡G¡§¤£¹L¤°¤\¡H¡¨©s©úÁø·L
À²¤@¯º¡A¦b§õ«ä«n¦ÕÃä§CÁn»¡¹D¡G¡§¤£¹L¡A½Ð§A¬Ý¦b±O»ñ±¤W¡A¤£n¨ú¥L©Ê©R¡C¡¨§õ«ä«n·N
¶Ã¤ß·Ð¡A¡§¶â¡¨¤F¤@Án¡A¤£»¡µªÀ³¡A¤]¤£»¡¤£µªÀ³¡C¦oÉO§õ«ä«nªº¦Õ»y¡A®Ç¤H§v¤£¨£¡A±OÀs
¬O§v±o¨£ªº¡C
§õ«ä«nªº»¡¸Ü¤wµM»¡¨ì³oÓ¦a¨B¡A±OÀsÁöµM®`©È¡A«o¤]¤£¯à°hÁY¡C©s©úÁøªº¨¥»y¡A§ó¿E
°_¤F¥Lªº«ãÉa¡A¤@«ã¤§¤U¡AµwµÛÀY¥Ö³Ü¹D¡G¡§¤U³õµL¤÷¤l¡A°Ê¤â¤£¯d±¡¡C¦n§a¡A§õ«ä«n¡A§A
¦³¥»»â§AºÉºÞ¨Ó¨ú§Ú©Ê©R¡I¡¨
²E¤_©P¦n¦üÅã¥X«Ü¤£@·Ðªº¯«Éa¡A²H²H»¡¹D¡G¡§§n¤°¤\¡A§AÌn«÷Ó§A¦º§Ú¬¡¡A¨º´N«÷
¦n¤F¡I¡¨ªí±¦ü¥G¬O³d³Æ±OÀs¡A¨ä¹ê¤D¬O´£¿ô±OÀs¡C
±OÀsÀNµM¤@¬Ù¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¤£¿ù¡A¤j¼Ä·í«e¡A¤Á§Ò°ÊÉa¡C³o¡@èè¸g¹L¤@³õ´c¤æ¡AÉa
¤O¦Ü¤Ö¯Ó¤F¤L¤À¡A¥LÁÙn¦V§Ú¤jµoµÊÉa¡A³o¥¿¬O¨D¤§¤£±o¡I¦n¡A¥Bµ¥§Ú¨IµÛ¦aÀ³¥I¥L¡A¦³Éó
·|¦A¿E¥Lµo«ã¡C¡¨
¤_¬O±OÀs¬G·N°¼¥Ø±×Á@¡A§@¥X¤@°Æ»´¼Äªº¯«Éa¡A»¡¹D¡G¡§¬Ý¦b§Aèè¤æ¤@³õªº¥÷¤W¡A§Ú
Åý§A¥ý¥X©Û¡I¡¨
§õ«ä«n«ã¹D¡G¡§§Ú¦ó¥²§AÅý¡H¡¨¸ÜµS¥¼¤F¡A±OÀs¬ðµM´N¬O¤@©Û¡§¥È³¾¦E¨F¡¨¡A¦V§õ«ä«n
·í¯Ý¦E¥h¡C¥X¼C¤§¦Z¡A³o¤~»¡¹D¡G¡§§A¤£n§ÚÅý¡A¨º§Ú´N¤£«ÈÉa¤F¡I¡¨
®ÇÆ[½Ñ¤H¥H¬°±OÀs¦Ü¤ÖÁÙ¦³¤L¥yªù±¸Ü»Ýn¥æ¥N¡A¤£®Æ¥L¦b§õ«ä«n»¡¸Ü¤§»Ú¡A¬ðµM´N°Ê
°_¤â¨Ó¡C¦Ó§õ«ä«nªº¼CÁÙ¥¼¥XÀT¡C¸s¶¯¤SÕa¤S«ã¡A¯É¯É³Ü½|¡I
¥u¨©¥Õ¥ú¤@°{¡A§õ«ä«n¨²¾¨B´«¡A¡§ÅL¡¨ªº¤@Án¡A¤w¬O§â±OÀsªºªø¼C®æ¶}¡C¥L°{¨¡B©Þ
¼C¡BÁÙÀ»¡A¤TӰʧ@¤@Éa¨þ¦¨¡A§Ö¦p°{¹q¡A«º¶Õ¬ü§®¤§Ìå¡C¸s¶¯¥»¨Ó¬O¬°¥L®º¤@§â¦½¡Aª§µÛ
¦b½|±OÀsªº¤â¬q¨õ»Àªº¡A¦¹®É¤@ÅܦӬ°¦V§õ«ä«n¤jÁn³Ü±m¡AˬOÅU¤£±o¦A½|±OÀs¤F¡C
±OÀs§N¯º¹D¡G¡§¤µ¤é¬O¼C©³§P¦º¥Í¡AÃø¹DÁÙnÁ¿¤°¤\³óµÏªº´¥Åý¤§¹D¤\¡H¡¨¯ºÁn¥¼¤w¡A
Ô|Ô|Ô|ªº¤S¬O³sÀô¤T¼C¡C¥Lªº¥»»â¤]·í¯u¤£®z¡A¦b§õ«ä«n¥H¦p¦¹ºë§®ªº¼C³N¸Ñ¤F¥Lªº©_ŧ¤§
¦Z¡A©~µMÁÙ¯à°÷³s·m¥ý¤â¡C
§õ«ä«n¤j«ã¡A¤ß¹D¡G¡§¦n§r¡A§A¬JµMn«÷Ó§A¦º§Ú¬¡¡A§Ú¥i¤]ÅU¤£¤F³o³\¦h¤F¡I¡¨Âù¤è
°Ê¤F±þÉó¡A¼C©Û¶V¨Ó¶V¨£¤¿ÀI¡C§õ«ä«n¨Ï¤F¤@©Û¡§§õ¤F®g¥Û¡¨¡A¨ë¥L¤âµÃ¡F±OÀs¨³§Y´NÁÙ¤F
¤@©Û¡§©s¼wÄm¤O¡¨¡A¤Ï¤â¨ë¥L¯Ù¤Uªº¡§·UÉa¥Þ¡§¡C°w¾W¬Û¹ï¡AºX¹ª¬Û·í¡A¨â¤HÁ×¹L³o©Û¤§
¦Z¡A³£¬O¦U¦Û¥s¤F¤@Án¡G¡§¦nÀI¡I¡¨
§õ«ä«n´¿¸g©M±OÀs¥æ¹L¤@¦¸¤â¡A¦Û¦¤¤j¦³§â´¤¥i¥HÐ`¥L¡A¬G¦¹¤£§Kµyµy¦³ÂI»´¼Ä¡A«ë¤£
±o¤T©Û¨â¦¡´N¡§¥´µo¡¨¤F¥L¡A§Y¨Ï¤£¨ú¥Lªº©Ê©R¡A¤]n¥s¥L¥X¨ÄÅS¤¡¡B¤~®ø¯Ý¤¤ªº¼«Éa¡C¤£
®Æ¤Q¼Æ©Û¤w¹L¡AÂù¤è·m§ð¤§¤U¡A³º¬O§õ«ä«n¸I¤WªºÀI©Û§ó¦h¡I
nª¾±OÀsªº¤÷¿Ë±O¦Ê«°¤D¬O¤£¥X¥@ªºªZ¾Ç©_¤~¡A¤Q¤K¯ëªZÃÀ¥ó¥óºë³q¡A±OÀsÁöµM»¡¤£¤W
¤w±o¤÷¿Ëªº¦ç²Ú¯u¶Ç¡A¦ý¤]±o¤F¤T¥|¤À¥»»â¡A¤×¨ä¹ï¤_±O¦Ê«°¦Û³ÐªºªZ¥\¤¤ªº©_¸ÞÉO¨¯»¶¤§
³B¡A¯S§O¥Î¤ßÆp¬ã¡A¬O¥H§Y¥H¼Cªk¦Ó½×¡A¥L¤]¹ê¬O¤£¦b¬h¬}¤Ñ¤§¤U¡C
ÁöµM¦p¦¹¡I§õ«ä«nÁÙ¬O¥i¥HÐ`¥Lªº¡C¦ý¦]¤@¨Ó¥L¤wµ¹±OÀs¿E«ã¡A°ª¤â¤ñ¤æªº¤j§Ò¥¿¬OÉa
ļ¤ß¯B¡F¤G¨Ó¥L¤S¤£¸Ó¦³ÂI»´¼Ä¡A¤@¤W¨Ó´Nµ¹±OÀs·m¤F¥ý¤â¡C
¦ý§õ«ä«n²¦³º¬OÓ¦bªZ¾Ç¤W¦³²`´ï¹D¸Úªº¤H¡A³s¹JÀI©Û¤§¦Z¡A²rµM¤@¬Ù¡G¡§¤£¹ï¡A¤£
¹ï¡A§Ú«ç¯à§â±ý³t«h¤£¹Fªº¹D²z§Ñ¤F¡H¡¨
§õ«ä«n¤ß¯«¤@©w¡A¾Ô³N§YÅÜ¡C¥u¨£¥L¸}½ñ¤¦æ¤K¨ö¤è¦ì¡A¦b±OÀs¨g·¼É«B¯ë¦a«æ§ð¤§
¤U¡A±µ³s°h¤F¤C¨B¡C³s¤C¨B¤@°h¡A¥ß®É´N®ø¸Ñ¤F±OÀsªº¥ý¤â¡AÂà¦u¬°§ð¡C
³o¤@³õ¤ñ¼C¥¼¥²¤ñè¤~¨º³õºë±m¡A¦ý¦]Âù¤è¤wÅS±þÉó¡A«o¬O¤ñ§õ«ä«n¤æ¬h¬}¤Ñ¤§®É¤¿ÀI
¦h¤F¡CÂù¤è¦b³õÆ[¾Ôªº¤H¡A³£¬O¤£¥Ñ±o¤£´£¤ß¦QÁx¡C
·í§½ªº±OÀs§ó¬O·t·t¦YÕa¡A¦¹®É¥L¥ý¤â¤w¥¢¡A¥u¦³©Û¬[ªº¥÷¤I¡C
§õ«ä«nÂà¦u¬°§ð¤§¦Z¡A©Ûªk¶Vµo¨IáA¨C¤@©Û³£¬O§ð¦uݳƪº¤W¼¼Cªk¡A®Ú¥»¤£µ¹±OÀs
¥H¤Ï§ðªºÉó·|¡C
¦ý¨£¼Cªá¿ù¸¨¡A¼CÉaÁa¾î¡A¤ù¨è¤§¶¡¡A±OÀsªº¾ãÓ¨§Î¡A³£¤w¦b¥L¼C¶ÕÅ¢¸n¤§¤U¡C
±OÀs¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¦p¦¹¤U¥h¡A¥u¦³§ô¤â«ÝÀŪº¥÷¤I¡C¡¨¬ÜÀY¤@½K¡Ap¤W¤ß¨Ó¡A©¿¦a»´Án
§N¯º»¡¹D¡G¡§§A±þ¤F§Ú¡A·¨©h®Q¤]¥¼¥²´N·|¶ù§A¡I¡¨§õ«ä«n«ã¹D¡G¡§§AJ»¡¤°¤\¡H¡¨±OÀs
¹D¡G¡§§ÚÄU§AÁÙ¬O¤£¥²¦b§@¤p¤H§a¡A·¨©h®Q¬O¤£¬O§A§â¦o³n¸T°_¨Ó¤F¡H¡¨
§õ«ä«n©Ã¤F¤@©º¡A¤£Ä±¤S¦A°Ý¹D¡G¡§§A»¡¤°¤\¡H¡¨±OÀs¹D¡G¡§¦o¥ý§Ú¦Ó¨Ó¡A¤µ¬°¦ó¤£
¨£¡Hó¡A¤@©w¬O§A©M§Úªº©f©f¦P¿Ñ¡A±N¦o³n¸T¡I§õ«ä«n§r§õ«ä«n¡A§AÀ³¸Óª¾¹D¡A·¨©h®Q¤w¸g
¬O§Úªº·R©d¡A§A¢¦o¦A¶ù¡A§Ú°µ°¤]¤£ÄǧA¡I¡¨
±OÀs»¡¸Ü¤§®É¡A¤â©³µ·²@¤£½w¡AÂù¼C¸IÀ»ªº¥mÅLÁnÅT¡A±»»\¤F¥LªºÁnµ¡A®Ç¤H¥u¨£¥L¼L
®B¶}Âó¡A«o¤£ª¾¥L¬O»¡¨Ç¤°¤\¡A¦ý¨£§õ«ä«nªº¯«±¡¡A¶V¨Ó¶V¬O¼««ã¡C¦ý¥LÁy¤Wªº¯«¦â²³¤H¥i
¨£¡A¥L¤ß©³ªº´d¶Ë¡A«o¬O¬Ý¤£¥X¨Ó¡A³s©s©úÁø³£¤£ª¾¹D¡C¦o¤ß¤¤¥u¬O¤£¦í«ä¶q¡G¡§¤£ª¾±OÀs
»¡¤F¨Ç¤°¤\¡A·S±o¥L¦p¦¹¼««ã¡C¡¨
§õ«ä«n¤£º@´£°_·¨°ûªº¦W¦r¡A«ë«ë»¡¹D¡G¡§¤£ºÞ§A»¡¨Ç¤°¤\¡A¤µ¤é§Ú¨M¤£¯à»´©öÄÇ
§A¡I¡¨¸ÜÁö¦p¦¹¡A¥L«oµ¹±OÀsªº³o¤L¥y»¡¸Ü·S±o¤ß¶Ã¦p³Â¡A¦Û«ä¦Û·Q¡A¡§¥L»¡ªº¤£ª¾¬O¯u¬O
°²¡H°û©f¯uªº¤w¸g¨Ó¨ì³o¨½¤F¶Ü¡HÕY¦o¨£¨ì§ÚÉO¦oªº¤V¤Ò©Ê©R¬Û·i¡A¤£ª¾¦oªº¤ß¤¤§@¦ó·P
·Q¡H¡¨
±OÀsªºÚ̬O«äºÃ·¨°û¤w¸g¨Ó¤F²wº¿¤s¡A¥L¦^¤s¹ëªº¥Øªº¤§¤@¡A¤]´N¬O¬°¤F§ä´M·¨°û¡C¦¹
®É¨£¤F§õ«ä«nªº¯«¦â¡A¤ßª¾¥LÉO·¨°û©|¥¼¨£±¡A¤£Ä±ªQ¤F¤fÉa¡C
§õ«ä«nÁö»¡¬O¤£ªÖ©ñ¹L±OÀs¡A¦ý¥L¦¹®É¤ß¶Ã¦p³Â¡Aı±o²´«e³oÓ¥i¼¨¥i«ëªº¤H¡A¬°¤F·¨
°ûªº½t¬G¡A«o¬O±þ¥L¤£¬O¡A¤£±þ¤]¤£¬O¡I°ª¤â¤ñ¤æ¡Aþ®e±o¤ß¯«¤À´²¡H±OÀsµn®É¤S·m¨ì¤F§ð
¶Õ¡A¡§¶á¡¨ªº¤@Án»´®Î¡A¼C¦y¨ë¬ï¤F§õ«ä«nªº¦çÃÌ¡I
³o¤@¼CÁö¥¼¶ËµÛ§õ«ä«n¡AÁ`ºâ¬OÐ`¤F¤@©Û¡C²E¤_©P³oÃ䪺¤H¯É¯É¬°±OÀs¥´Éa¡A¤jÁn³Ü
±m¡C
³o¤@¤ù±mÁn¤Ï¦Ó¥O§õ«ä«n§NÀR¤U¨Ó¡A¤ß¹D¡G¡§§Ú¤£±þ¥L¡A¤]¨M¤£¯àÅý¥L±þ§Ú¡I¡¨¤ß¯«¤@
©w¡A¼C¥ú¼Éªø¡A¥ª¤@©Û¡§ÉE¨½¸Á÷¡¨¡A¥k¤@©Û¡§¤z¤s¸¨¤ì¡¨¡Aµn®É§â§½±§áÂà¡Cµ¹±OÀs³Ü±m
ªº¤H¤]µn®ÉÄXY´HÂÍ¡C
§õ«ä«n¤ß¹D¡G¡§¬O®ÉÔ¤F¡I¡¨¼C©Û¶Êºò¡A¦³¦pªø¦¿¤jªe¡Aºuºu¦Ó¤W¡I¦¹®É±OÀs²ö»¡µLªk
¤Ï¥·¡A³s©Û¬[¤]³£¬°Ãø¤F¡C
±O»ñ¥þ¯«Æ[¾Ô¡A¤ß¤¤¤C¤W¤K¸¨¡C¦o·íµM§Æ±æ§õ«ä«n±oÐ`¡A¥i¬O¦o¥u¦³³oÓôô¡AºÉºÞô
ô¦æ¬°¯îÂÕ¡A¦ý¥S©f¤§±¡Á`ÁÙ¬O¦h¤Ö¦³ªº¡C¦¹®É±OÀs¤w¦b§õ«ä«n¼C¶ÕÃd¸n¤§¤U¡A§õ«ä«n¤@¼C
¬½¹L¤@¼C¡A¬Ý¨Ó¤w¬OÀH®É¥i¥H¨ú¥L©Ê©R¡C
±O»ñ¤£Ä±¦³ÂI®`©È¡A¤ß¨½·Q¹D¡G¡§¦ýº@§õ«ä«n¼C¤Uµyµy¯d±¡¡A§â¥L¨ë¶Ë¤]µL©Ò¿×¡CÕY
§â¥L±þ¤F¡A§Ú¨ü±o°_¡A¥u©È¶ý¨ü¤£°_¡I¡¨¡C
¤ß©À¥¼¤w¡A©¿¨£¤@Ó¤p¤XÀY¨«¨ì¦oªº±«e¡A±O»ñ¤@¬Ý¡A¥¿¬OªA¨Í¦oªº¥À¿Ëªº¤XÀY¡A¦Y¤F
¤@Õa¡A°Ý¹D¡G¡§§A¨Ó°µ¤°¤\¡H¡¨
¨º¤p¤XÀYº¡ÁyÕa´q¤§¦â¡A§CÁn»¡¹D¡G¡§¦Ñ¤Ó¤Ó§v»¡¤Ö·Ý¦^¨Ó¤F¡A¦o¾á¤ß§A̰©¦×¬Û´Ý¡A
¥s§Ú¥X¨Ó§i¶D§A¡A¤£¥i©M¤Ö·Ý°Ê¤â¡C¦oÁÙ§h©J¥s¤Ö·Ý¥ß§Y¥h¨£¦o¡C³o¡A³o«ç¤\¿ì¡H¡¨ì¨Ó±O
»ñªº¥À¿Ë¦Û¤V¤Ò¦º¦Z¡A´N¤@ª½¬Oª×¯f¦b§É¡A¬O¥H¤£¯à¿Ë¦Û¥X¨Ó¡C
±O»ñªº¥À¿Ë¥u¬O¾á¤ß¥LÌ¥S©f¬Û´Ý¡A«o·Q¤£¨ì¦¹»ÚÉO±OÀs°Ê¤âªº¤D¬O¥~¤H¡C
±O»ñ¥¿¬O¾á¤ßµ¹¥À¿Ëª¾¹D¡A§v¤F³o¤XÀYªº¶Ç¸Ü¡A¤ß¨½¶Vµo¤£¦w¡A·Q¹D¡G¡§ÕY¬O§ÚÉOô
ô¥æ¤â¡A³oÁÙ¦n¿ì¡C¦ý§Ú«o«ç¦n¥s§õ«ä«nÄÇ¥L¡H¦óªp¤µ¤é¤§¨Æ¡A¤£¶È¬O·ù¥D¤§ª§¡AÁÙ¬O¥¿¨¸
¤§¤æ¡A§ÚY«à¨p¡A°Z¤£±Ð¤Ñ¤U^¶¯¯º¸Ü¡H¡¨
©s©úÁø¬Ý¥X±O»ñ¬°Ãø¤§³B¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¤w¸g©M¥L»¡¹L¤F¡A»ñ©j¡A§A©ñ¤ß§a¡I¡¨¦o³o¸Ü¬O
¦³·N»¡µ¹§õ«ä«n§vªº¡A»¡±o¯S§O¤jÁn¡C¦ý¸ÜÁö¦p¦¹¡A¦o¤ß¨½¤]¬O²@µL§â´¤¡A¤£ª¾§õ«ä«n·|¤£
·|»´©ö©ñ¹L±OÀs¡H
§õ«ä«n²´Æ[¥|±¦Õ§v¤K¤è¡A¨£¨º¤p¤XÀY¥X¨Ó¡AÉO±O»ñ®¨®¨»¡¸Ü¡A¤ß¤¤¤w¬O²q¨ì¤F¤L¤À¡C
¤æ¨ìºò³B¡A§õ«ä«n¤@©Û¡§Âл\¤»¦X¡¨¡A¼C¶Õ¦pi¡A§â±OÀs°é¦í¡A³o«b¨º¶¡¥L¤ß¤¤Âà¤F¦n
¤LÓ©ÀÀY¡G¡§¦¹¤H¦æ¬°¨¸´c¡AÉO§Ú¤S¦³¹Ü©d¤§¤³¡A§Ú±þ¥L©OÁÙ¬O¤£±þ¡H¡¨
§v¤F©s©úÁøªº¸Ü¡A²×¤_¤ß¨½¤@»Ä¡A·Q¹D¡G¡§§Ú±þ¤F¥L¡A·¨°û³o¤@¥Í¤]´N·´¤F¡C©s©h®Q©M
±O©h®Q®£©È¤]¤£¯àì½Ì§Ú¡I¡¨
«ä©À¤Î¦¹¡A§õ«ä«n¤£¸T¹Ä¤F¤fÉa¡A³Ü¹D¡G¡§¥h§a¡C¡¨§ï¨ë¬°©ç¡A¥¼C©ç¤U¡A¡§ÅL¡¨ªº¤@
Án¡A§â±OÀsªºªø¼C¥´¸¨¦Z¨³§Y¸°_¤@¸}¡A±N¥L½ð¤F¤@Óµ¬¤æ¡I¤£®Æ§õ«ä«nªÖÄDZOÀs¡A±OÀs«o
¬O¤£ªÖÄÇ¥L¡C¥L¤@Óµ¬¤æÂ½¥X¥h¡A·t¤¤¤w¬O¨ú¥X¤F¬rÀsÃð¡A¤H¥¼¯¸°_¡A¤T¤ä¬rÀsÃð´N±q¯ã¤U
¥´¥X¡I¤ñªZ¤w¸g¤À¥XÐ`t¡A¦Ó¥BÁÙ¬O§õ«ä«nÄǤF±OÀsªº©Ê©R¡A½Ö³£·Q¤£¨ì±OÀs³º·|®¦±N¤³
³ø¡A¬ðµM¤U¦¹¬r¤â¡I
±O»ñÉO©s©úÁø¤£¬ù¦Ó¦P¦a¤@Án¦y¥s¡A¸¶]¥X¥h¡C±O»ñ·Qn¨î¤îôô¡A©s©úÁø·Qn«OÅ@§õ
«ä«n¡A¦ý³£¤w¨Ó¤£¤Î¤F¡A©s©úÁøµo¥X¤TªT¿úÃð¡A·Q§â¬rÀsô若¸¨¡A¦ý¬O¬rÀsÃð¥X¤â¦b«e¡A¶Õ
¹D¤S«æ¤S«l¡A©s©úÁø©Òµoªº¿úÃð¨S¦³¤@ªT¸IµÛ¡C
¤T¤ä¬rÀsÃð°{¹q¦Ó¦Ü¡A²´¬Ý´Nn¦b§õ«ä«n¨¤W´¡¤J¡A°~µM¶¡¥u¨£§õ«ä«n¦b¥bªÅ¤¤¤@Óµ¬
¤æË½¤U¨Ó¡C®Ç¤HÁÙ¥H¬°¥L¤¤¤F·t¾¹¡A»ôÁnÕa©I¡C¤£®Æ¥L«o¬O¦b³o©Ê©R«X³¼¤§¶¡¡AÅã¥X¤F«D
¤Zªº¥»»â¡I
¥u§v±o¡§¿þ¡¨ªº¤@Án¡A¤@¤ä¬rÀsÃð¶^¦b¦a¤W¡AÀH§Y¡§ÅL¡¨ªº¤@ÅT¡A¤@¤ä¬rÀsÃ𳺵M¦VµÛ
±OÀs¤Ï¥´¦^¨Ó¡C¸òµÛ«C¥ú¤@°{¡A²Ä¤T¤ä¬rÀsÃðÀ¿µÛ§õ«ä«nªºªÓÀY¸¹L¡A°v¦b¤@´Ê¾ð¤W¡C
ì¨Ó§õ«ä«n¦b³oÀþ®§¤§¶¡¤w¬O¨Ï¥X¤TÏú¤£¦Pªº¤W¼ªZ¥\¡C¨º¤T¤ä¬rÀsÃð¬O¦VµÛ¤W¤¤¤U¤T
¸ô¥´¨Óªº¡A§õ«ä«n¦b¥bªÅ¤¤¤@Óµ¬¤æÂ½¤U¨Ó¡A¥k¨¬¤@ÃÞ¡A§â¥´¦V¤U½Lªº¬rÀsÃð½ð¸¨¡A¾î¼C¦b
¯Ý«e¤@¾×¡A¼C¬`¤@¼²¡A¥´¦V¤¤½Lªº¬rÀsÃð˸¦^¥h¡A¦Ü¤_¥´¦V¤W½Lªº¨º¤ä¬rÀsÃð¡A«h¬O¦]¬°
¥L³oÓµ¬¤æÂ½±o«ê¨ì¦n³B¡A¥»¬On®g¥y¥Lªº«|³ïªº¡A«o±q¥LªºªÓÀY°¼Ã丹L¥h¤F¡C
§õ«ä«n¥H¶W¨ôªº»´¥\¡A°ª©úªº¼C³N¡A±j«lªº»L¤O¡A©Î¥´©Î°{¡A¯}¤F¹ï¤è³o¤T¤ä¬½»¶µL¤ñ
ªº¬rÀsÃð¡A¸s¶¯¤@Õa¡Aµn®Éµo¥X¤F¦p¹pªº±mÁn¡C
¦ý¦b³Ü±mÁn¤¤«oÂøµÛ±OÀsªº¤@ÁnºG¥s¡Aì¨Ó±OÀs¤w¶Ë¦b¦Û¤v©Òµo¥Xªº¤@¤ä¬rÀsÃ𤧤U¡C
¥L¬Oµ¹§õ«ä«n½ð½ªº¡A±q¯ã¤U¤Ï¤â¥´¥X¤T¤ä¬rÀsÃ𤧦Z¡Aèn¯¸°_¡A¨º¤@¤ä¤Ï®g¦^¨Óªº¬rÀs
Ãð«ê¦n´¡¶i¥LªºªÓÀY¡C
³o¤@ÁnºG¥sºÝªº¬O¥O¤HÕa¤ß°Ê¾z¡C²³¤H³£ª¾¹D±O®aªº¬rÀsÃð¤D¬O¨£¦å«Ê³ïªº·t¾¹¡A±OÀs
¦Û§@¦Û¨ü¡A¤H¤H³£·Pµh§Ö¡A¦ý¤]¤£¸T¬Û¹ïÀbµM¡C«b¨º¶¡¥þ³õ³£¬O¾~³¶µLÁn¡A«Âk±IÀR¡C¤H¤H
ª`µø¨Æ±¡ªººtÅÜ¡C
±OÀs¨¤WÁö¦³¸ÑÃÄ¡A¦ý¤¤¤F³o¤ä¬rÀsÃ𤧦Z¡A³¼¯ð¶¡¤w¬O´ý¨³ÂÖ}¡A¥bÂI¤OÉa¤]µL¡Aþ
¨½ÁÙ¯à¦Û±Ç¸ÑÃÄ¡H
±O»ñ¥s¹D¡G¡§§A¡B§A¡B§A²ª½¤£¬O¤H¡A¦n°Õ¡A²{¦b¬O®`¤H¤Ï®`¦Û¤v¡A§A¡B§A¡K¡K¡¨¦oµh
«ë±OÀs¤â¬qªº¨õ»À¡A¥»¨Ó¬O·Q½|¥L¤@¹yªº¡A¦ý§v¤F¥L³o¤@ÁnºG¥s¤§¦Z¡A«o¤]¤£¥Ñ±o¤ß¨½Õa
·W¡A½|¤£¤U¥h¤F¡C
±O»ñ³ä³ä»¡¹D¡G¡§¦Û§@Ä^¡A¤£¥i¬¡¡C¦Û§@Ä^¡A¤£¥i¬¡¡I¡¨¸ÜÁö¦p¦¹¡A¦oÁ`¬O¤£§Ô¨£¦oô
ôºG¦º¡A¬O¥H¤f¨½³o¼Ë»¡¡A¸}«o¤w¬O¨«¦a¨ì¤Fôô¸ò«e¡A¦ù¥X¤â«ü¡AÂI¤F¥L¤T³B¥Þ¹D¡A§K±o
¥LÊ^¤¤ªº¬r½è¨³³t«I¤J¤ß©Ð¡C¸òµÛ¦b¥L¨¤W§Ú¨ì¤F¸ÑÃÄ¡Aµ¹¥LªA¤U¡AµM¦Z©Þ°_¬rÀsÃð¡A¦b¶Ë
¤f¼Å¤W¯à¸Ñ¬rªºª÷³ÐÃÄ¡C©¯Á«±O»ñ²`ª¾¬rÀsÃ𪺸Ѫk¡A³o¤~«O¥þ¤F±OÀsªº¤@±ø©Ê©R¡C
§õ«ä«nºpµM»¡¹D¡G¡§§Ú¤£¬O¦³·N¶Ë¥Lªº¡A§Ú³o¬O¢¤£±o¤w¡C¡¨±O»ñ¹D¡G¡§§Ú©ú¥Õ¡A³o·í
µM©Ç¤£±o§A¡C¡¨
±OÀs§¤°_¨¨Ó¡A¸C¶}²´·ú¡A§N¯º¹D¡G¡§§A̧O¦b§Ú¸ò«e¤@°Û¤@©M¡A»¡³o¨Ç·²D¸Ü°Õ¡I¡¨
±O»ñ¤S¬O¶Ë¤ß¡A¤S¬OÉa´o¡A»¡¹D¡G¡§ôô¡A§A¨ì¤F¦p¤µ¡A³ºÁÙ¤£ª¾«V§ï¶Ü¡H¡¨
±OÀs½¤F¤@½¥ÕÅsÅsªº²´¯]¡AÅãµM¬O¹ï§õ«ä«n«è¬r¥¼®ø¡A¦ý¤wµLÉa¤OÉO©f©f¤Ï®B¬ÛÃÕ¡C
¥L©Û¤F©Û¤â¡AÂ_Â_ÄòÄò¦a¥s¹D¡A¡§¬KÄõ¡A§A¹L¨Ó¡C¡¨
¨º¤p¤XÀYÀ~±o±«C®B¥Õ¦a¨Ó¨ì±OÀs±«e¡A±OÀsŸÁn»¡¹D¡G¡§§A§ß§Ú¶i¥h¡I¡¨±O»ñ©Ã¤F¤@
©Ã¡A¹D¡A¡§§A°µ¤°¤\¡H¡¨±OÀs«r¯}·v®B¡A¨Ï«l»¡¹D¡G¡§§Ú¦Û¤vªº®a¡A§Ú¤£¯à¶i¥h¤\¡H¡¨
±OÀsªA¤F¸ÑÃÄÁöµL©Ê©R¤§¼~¡A¦ý¤]ÁÙ¬On¤HªA¨Íªº¡A¥²¶·¦³Ó¦a¤è¾i¯f¤~¦æ¡C±O»ñ¤ßÀY
¤@³n¡A»¡¹D¡G¡§¬KÄõ¡A§A§ß¥L¶i¦Z°|¡A§ä¶¡ÀR«Çµ¹¥L¡C¼È®É¤£nµ¹¶ýª¾¹D¡C«Ý§Ú¦^¨Ó¡A¦A§@
³B¸m¡C¡¨
¤@°}¯É¶Ã¹L¦Z¡A±O»ñ¨«¦^ì¦ì¡C§õ«ä«n©M©s©úÁø¥¿n¦^¥h¡A¥u¨£¹ï¤èªº¥D±N²E¤_©P¤w¸g
¤U³õ¡C
²E¤_©P§N¯º»¡¹D¡G¡§¤ñªZÃø§K¶Ë¤H¡A§A̱C±C¶ý¶ýªº¤]¾x°÷¤F§a¡C§O¯ÔÀÁ¥¿¨Æ¡A®ÉÔ¤£
¦¡A½Ö¨ÓÉO§Ú¤@¨M»Û¶¯¡H¡¨
ì¨Ó²E¤_©P¨£±OÀs¨ü¤F¶Ë¡A¬h¬}¤Ñ¡B±ZÂí¤s¤S¤w¨«¤F¡A¥L³o¤@Ãä¤wµL©|³ô¤@¾Ôªº°ª¤â¡A
¬O¥H°ß¦³¿Ë¦Û¥X°¨¡A®¾¦^±Ñ§½¡C¥MµÛ¦Û¤v²`´ïªºªZ¥\¡A§ÞÀ£·í³õ¡AÄàªA¸s¶¯¡C
½×³æ¥´¿W¤æªº¥»»â¡A±O»ñ³oÃ䪺¤H¨S¦³¤@Ó¥i¥H¤ñ±o¤W¥L¡C±O»ñ¤ß·Q¡G¡§Y¬O¯R¯R¥¼
¦º¡A¦Ê©Û¤§¤º¥i¥HÐ`¥L¡C¦ý¦p¤µ«oþ¨½¥h§ä¤@Ó¥i¥H©M¥L¤@¾Ôªº¹ï¤â¤F
¸s¶¯³£¨SÀ³Án¡A§õ«ä«n©¿¦a¦^Âà¸z¤ß¡A»¡¹D¡G¡§²E¤_¹ë¥D¡A§Ú±µ§Aªº°ª©ï¡I¡¨
²E¤_©P§N§N»¡¹D¡I¡¨§A¤w¸g¥´¤F¨â³õ¤F¡C¡¨
§õ«ä«n¹D¡G¡§¤£¿ù¡A«ö³W¯x§Ú¥´¤F¨â³õ¤§¦Z¡A¥i¥H¥ð®§¡C¦ý§Ú¦Ûº@©ñ±ó³oÓÅv§Q¡A³o«o
¦}¤£¥Ç³W¡I¡¨
²E¤_©P¬Ü¤ò¤@´¡A¤£¸m¥i§_¡C¸s¶¯¯É¯ÉÄW¹D¡G¡§³o¤£¤½¥¡C¡¨
²E¤_©P¥»¬O¤ß¨½·Q¹D¡G¡§§A³o¤p¤l¦Û¤v§ä¦º¶Ü¡H¥Ñ±o§A¡C¡¨¦ý§v±o¸s¶¯³o¤\¤@ÄW¡A¬°¤F
ºûÅ@¦Û¤v¡§ºñªL¦Ü´L¡¨ªº±¤l¡A¥u¦³¬G§@¤£®hªº¯«Éa¡A½K¤F½K¬ÜÀY»¡¹D¡G¡§§AÁöµMº@·N¡A§Ú
¥i¤£·Q¾ß³oÓ«K©y¡C¡¨
©s©úÁø¹D¡G¡§¦n§a¡A¨º´N¥Ñ§ÚÀX±Ð²E¤_¹ë¥Dªº°ª©Û¡I¡¨
¤@¨Ó¬O½ú¤À¤£·í¡A¤G¨Ó©s©úÁø¤]¬O¥´¤F¤@³õªº¡A²E¤_©P¬JµM©Úµ´¤F§õ«ä«n¡A·íµM¤]¤£¯à
°÷±µ¨ü©s©úÁø§@¹ï¤â¡C
§õ«ä«n©M©s©úÁø³£¬O¤£ªÖ°h¤U¡A²E¤_©P¤ß¤¤¤@°Ê¡A»¡¹D¡G¡§¦n§a¡A§AÌ´N¦}ªÓ¤l¤W§a¡C
³o¼Ë¡AÁ`¤£¯à»¡¬O¤£¤½¥¤F¡C¡¨¥L·t¦Û½Lºâ¡A§õ«ä«n¤w¸g´c¤æ¨â³õ¡AÉa¤O¤£¥[¡A¼C³NÁöµMºë
§®¡A¥L¤]¦³¯}¸Ñ¤§ªk¡A¦Ü¤_©sªBÁø«h§ó¤£¦b¥Lªº²´¤º¡C
§õ«ä«n¥»¨ÓÁÙ¬O¦³ÂI¤£¤jº@·N¡A©s©úÁø«o¹D¡G¡§¦n¡A§A¬Oªø½ú¡A§ÚÌ¥H¤G¼Ä¤@¡A¤]¤£ºâ
¥e¤F§Aªº«K©y¡C´N³o¼Ë§a¡C¡¨©s©úÁø¤w¸g¦P·N¡A§õ«ä«n¦Û¬O¤£«K°í«ù¨ì©³¡C
§õ¡B©s¤G¤H¦}ªÓ¤@¥ß¡AÂù¼C¥XÀT¡C§õ«ä«n¹D¡G¡§²E¤_¹ë¥D¡A½Ð«G§L¤b¡C¡¨²E¤_©P«¢«¢¯º
¹D¡G¡§±O¦Ê«°¥H¦º¡A§ÚªºÂù¶v¬O¦¤w¤£¥Îªº¤F¡C¤µ¤é§Ú¥i¦}¨S¦³Äâ±a¤â±a¤b¤W¤s¡C¡¨¨¥¤U¤§
·N¡A¹ï¥I¤p½ú¡A¹ê¬O¤£È±o¥L°Ê¥Î§L¤b¡C
©s©úÁø§N§N»¡¹D¡G¡§¦n¡A§AnªÅ¤â¸û¶q§Ṳ́]¦¨¡C¡¨¶·ª¾¤µ¤é¤D¬O·ù¥D¤§ª§¡A©s©úÁø¦ý
¨D¯à§U§õ«ä«n¨ú±oÐ`§Q¡A¦o¬O±ß½ú¡A¥H¼C¼Ä´x¡A¤]¤£¯àºâ¬O¦³¥¢Ê^±¡C
¤£®Æ²E¤_©P«o¯º¹D¡G¡§ªÅ¤â¥»¨Ó¤]¦æ¡A¤£¹L¹ï§A¯R¯R«o¦ü¥G¦³ÂI¤£·q¡A³o¼Ë§a¡A§ÚÀH¤â
«K®³¤@¼ËªF¦è·í§@§L¾¹¡A¤£¨Ï§Úªº¿WªùÂù¹_¡A¤]´N¬O¤F¡C¡¨
±O»ñ¹D¡G¡§¥Û®vô¡A§A¥s¥Ļâ¤Q¤K¯ë§L¾¹®³¨Ó¡AÅý²E¤_¹ë¥D¿ï¥Î¡C¡¨
²E¤_©P¹D¡G¡§¤£¥Î¡A¾ÇªZªº¤H¡A«H¤â©à¨Ó¡A³£¬OªZ¾¹¡A¦ó¶·³o¼Ë³Â·Ð¡C¡¨
¸³¶}¤s§Ô@¤£¦í¡A»¡¹D¡G¡§¦n¡A¨º´N«H¤â©à¨Ó§a¡A¤£¥²¦Ñ¬O§j¤û¤F¡C¡¨
²E¤_©P«¢«¢¤j¯º¹D¡G¡§±O©h®Q¡A§ÚɶQ¹ëªº¤jÄÁ¤@¥Î¡C¡¨
¦b³oºtªZ³õªº·í¤¤¡A¦³¤@¤f¤j»ÉÄÁ¡A¦³¨Æ¤§®É¡A»ïÄÁ»E²³¥Îªº¡A²E¤_©P»¡¤F³o¸Ü¤§¦Z¡A
¤£«Ý±O»ñµªÎ`¡A¥ß§Y§â©M¤@´¡A¨º¤f¤jÄÁ¬ðµM±qªÅ¤¤±¼¤U¡AÀ~±o®ÇÃ䪺¤H¯É¯É¸úÁסAì¨Ó¥L
¬O¥Î¤@ªT»É¿ú¥´¥X¥h¡A³ÎÂ_¤F¦QÄÁªºÃ·¯Á¡C
²E¤_©P¤@Ó¡§ªê¸õ¡¨ÅD¤W«e¥h¡AÂùÁu¤@¦ù¡A§â³o¤f»ÉÄÁ±µ¤F¤U¨Ó¡C
¥Lè¤~¥´¥Xªº¨ºªT»É¿ú¡A¦}¤£¬O¿i§Q¤FÃ䪺¡§¿úÃ𡨡A©~µM¯à°÷³ÎÂ_²Ê÷¡A³o¥÷¥\¤O¤w
¨¬Õa¤H¡C³o¤f»ÉÄÁ¦³¦Ê¦h¤ç«¡A¦bªÅ¤¤±¼¤U¨Ó¡An§â¥¦±µ¤U¡AÂùÁu¤Ö»¡¤]±o¦³¤d¤çÉa¤O¡A²E
¤_©P¦bÀþ®§¤§¶¡¡AÅãÅS¤F¨â¤â¾_¥@Àb«Uªº¥\¤Ò¡A¸s¶¯ÁöµM¤£º¡¥Lªº¬°¤H¡A«o¤]¤£¸T¬°¤§³Ü
±m¡C
²E¤_©P¦«»ÉÄÁ¡A»¡¹D¡G¡§§Ú´N¥Î³o¥ó¡§²Â®a¥ë¡¨©M§AÌAA¡A¨Ó§a¡A¥X¼C§r¡A§õ¤½¤l¡A
¥un§AÌÐ`±o¤F§Ú¡A³o·ù¥D´N¬O§Aªº¤F¡C¡¨§õ«ä«n«ç¤\¤]¨S·Q¥L¦p¦¹¼J§Ë¡A¦ý¤j¼Ä¦b«e¡A«o
¤]¤£´±»´µø¡A·í¤U¤â®º¼C³Z¡AÁ×¶}¥¿±¡AÔ|¦a«K¨ë¹L¥h¡C¥¿¬O¡G
¤£¬È»¨±j¦P§Ü¼Ä¡A^¶¯¨xÁx¤k¤I±¡¡C
±ýª¾¦Z¨Æ¦p¦ó¡H½Ð§v¤U¦^¤À¸Ñ¡C
--------------------------------------------------
¶Àª÷®Ñ«ÎYouth±½´y®Õ¹ï||http://goldbook.yeah.net/
Âà¸ü½Ð«O¯d¡AÁÂÁ¡I
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ©±¦¬¶°¾ã²z