¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡i²Ä¤Q³¹¡@Ãdµ²´Ô©Ð¡j
¡@¡@¦b¥t¤@¤è±¡A¹l¤ý¨º¤Ñ´«¦n¦çªA¡A±a¤F´XÓÅ@½Ã¡A¨ì¤F§õ¤ó©h·A©Ò©~¬õ»¤pºk
¤§«á¡AºaÀ¨À¨¦£±q°|¸¨¸Ìªï¥X¨Ó¡A®¨®¨ªº»¡¤F´X¥y¸Ü¡A¤@±¥´°_î¤l¡A°ªÁn¹D¡G¡u
§õ¤j©h®Q¡A§Ṳ́ý·Ý¿Ë¦Û¬Ý§Ąӫ¨¡C¡v
¡@¡@¥É^¦b©Ð¤¤¤@Å¥¡A³s¦£»°¤F¥X¨Ó¡A¹l¤ý¤w¸g¨ì¤F©ú¶¡¸Ì±¡A¤@¨£¥É^º¥ý§t¯º
°Ý¹D¡G¡u¬Q¤Ñ¤Ó©e©}¤j©h®Q¤F¡A§A·A·A¶Ë¶Õ¦nÂI¶Ü¡H¨º°q¥|¥X¨¥µLª¬¡A§Ú¤w©R¸üÁ`
ºÞ´Ò³d¡A»@¥R§ó¤Ò¤@¦~¡A¥H«á¦pªG¦A¦³¤H«_¥Ç¡A§A¥u§i¶D§Ú¡A¨M¤£»´®¤¡C¡v
¡@¡@¥É^¤@¬Ý¨º¹l¤ý¡AÀYÀ¹¦¶ÅÕ¤j´U¡A¤@ÁûÂA¬õªºÄ_¥Û³»¤l¡A°{°{¥Í¥ú¡A«á±©ìµÛ
¤T²´ªá²Þ¡A¨¬ï¹ÎÀs¶À°¨»o¡A¨ÊÂæ¥|¶}®ð³T¡A¦A°t¤W¤@°ÆÁïÃBÂ×À[²`¤é¶©·Çªº¬Û»ª
¡A¨âÃ䯸µÛ¤T¥|Ó±a¤MÅ@½Ã¡A¤À¥~Åã±o®ð¶H«Â²r¡A¤£¥Ñ«m°Ë¦b¦a³s³s¥nÀY¹D¡G¡u¥Á
¤k§õ¥É^¡A¨â¥S¡¥Ç¤ý¾r¡A¸o¸Ó¸U¦º¡A©dÌV±o§K¦D¼®¤w¬O¸U©¯¡A´_»X¦p¦¹®¦¹J¡A¤£
¯S·P¿E²ö¦W¡A«K¨x¸£¶î¦a¤]¤£¨¬¥H¹Ï³ø©ó¸U¤@¡C¦Ü©ó¨º°q¥|¥X¨¥¤£·V¡A¬J¤w³d»@¡A
ÁÙ±æ±q¼eµo¸¨¡C¡v
¡@¡@¹l¤ý¤@Å¥¡A¤£¦ý¤f¾¦²M·¡¡A¦Ó¥BÅaÁnñòñò¡A§Ï©»»È²~Âm¤ô¤@¼Ë¡A±¹µü¤]«Ü¤£«U
¡A¤£¥Ñ¤ß¤¤©_©Ç¡A¦£¹D¡G¡u§õ¤j©h®Q¡A¤£¥²¦h§¡A»°§Ö°_¨Ó¡A§ÚÁÙn¥h¬Ý¬Ý¥O·A©O
¡I¡v
¡@¡@¥É^»D¨¥¡A°_¨Ó¤SºÖ¤F¨âºÖ¹D¡G¡uÁÂÁ¤ý·Ý¡A§Ú¨º·A¤lªº¶Ë¶Õ¤w¸g¦n¦h¤F¡A²{
¦b¨M¤£´±¦A³Ò¤ý¾r«e¥h¬Ý±æ¡A¥uµ¥¦o¯à¦æ°Ê¦Û¦p¡A¦A¥h¥nÀY§a¡I¡v
¡@¡@¹l¤ý©ïÀY¤@¬Ý¡A¥u¨£¦o¨¤W¬ïµÛª´ºÀµµÃͿǡAÁy¤W¯×¯»¤£¬I¡A¤ÑµM²H¶®¡A»¡¸Ü
¦æ°Ê³£«Ü¤j¤è¡A¨M¤£¹³Ó¥X¨µs¸]ªº¤Ö¤k¡A¤£¸T¯º°Ý¹D¡G¡u§AŪ¹L®Ñ¶Ü¡H«ç»ò®ð½è
¨¥¦æ©M¥O¥S§¹¥þ¤£¦P©O¡H¡v
¡@¡@¥É^°`¨¹D¡G¡u¥Á¤k¦]¦U¦ì¥Sªø§¡³´¨Û{©²¤§¤¤¡A¦Û¥®«K¥Ñ±Ú¨û¦¬¾i¡A®a¨û¥»
²M¥Õ¨}¥Á¡A¥X¨¥Íû¡A¡X¥Í±ÐŪ¬°¥Í¡A¤£®É¤]±Ð§ÚŪ®ÑÃѦr¡Aª½¨ì¤Q¤T·³¡A¨û¤÷¨
¬G¡Aªø¥S¤S°ù¤F·A·A¡A¤~¤S±q¥S·A½mªZ¡C©Ò¥Hµy§Î²Ê³¥¡C¡v
¡@¡@¹l¤ý¯º¹D¡G¡u®@¡Iì¨Ó¦p¦¹¡A¨º´NÃø©Ç¤F¡C¡v
¡@¡@»¡½}¤S¹D¡G¡u¦p¦¹´N½Ð§A§i¶D¥O·A¤@Án¡A±Ð¦o¦n¦n¾i¶Ë¡A§Ú¤w¬°¦o¯S¦a¬£¥X¤H
¥h¡A½Ð¨º¦³¦Wªº»X¥jÂå¥Í¡A¥un¦³´_줧±æ¡A§Ú¥²±x¤ß¥N¬°Âåªv¡A±Ð¦o©ñ¤ß¦n¤F¡C¡v
¡@¡@¥É^¤S¸UºÖ¹D¡G¡uÁÂÁ¤ý·ÝªºÃö¤Á¡A§Ú¨º·A¤lµy¦n¡A¥²©w·í±¥nÁ¡C¡v
¡@¡@¹l¤ý¥Øµø¥ª¥k¡A¤S·í±§h©JºaÀ¨À¨¦n¦n·Ó®Æ¡A¥u¶·¤°»ò¡A¥ß¨è·Ó¿ì¡A¤è¤~Â÷¶}
¡C¥É^§â³o¤@®u¸Ü§i¶D±i®Û»¤§«á¡A©h·A¨âÓ§ó¥[·P¿E¡C
¡@¡@¬Ý¬ÝþºÉ¬K¦^¡A·s¦~¤w©¡¡A¹l¤ý©²©M¦~©²¦Û¦³¤@µf¼ö¾x¡A³o¨Ç¤£¥²²Ó»¡¡C«o¦n
¥¿¦b³o®ÉÔ¡A¦~¹IÄÖ¤S©^Åæ¹£¨Ó¨Ê°¡¨£¡A©ó¦~©³¨ì¨Ê¡A¤@ťü³ó³ºÁܹl¤ýÃd²²¡A¸u
¬°¤W»«¡A¤]¤£¥ÑÅw³ß¸U¤À¡A¥u¬O¦Û¤v´X¦¸¨ì¹l¤ý©²¥h¨D¨£·í±¥ÓÁ¡A³£³Qªù¤W¾×¾r
¡A±À»¡¤ý·Ý¨Åé¹H©M¡A¤£¯à¨£«È¡A«Kü³ó¦Û¥h¡A¤]§¡¥¼¨£µÛ¡A¤÷¤l¤G¤H¡A¤£¥Ñ¥þı
©_©Ç¡Cª½¨ì¥¿¤ëªì¤G³o¤Ñ¡A¨º¶©¬Ó¿Ëªº¤Ó¤Ó¤S«e¨Ó«ô¦~¡A¦~¤Ò¤H¦Û¬OºÜ¸Û´Ú«Ý¡C®u
¦¸¶©¤Ó¤Ó¬ÝµÛªÚµØ¤p©j©¿µM¯º¹D¡G¡u¦~¤Ò¤H¡A§Ú¦³¤@¥y¸Ü¤£ª¾¯à»¡¶Ü¡H¡v
¡@¡@¦~¤Ò¤H¤ßª¾¶©¤Ó¤Ó¥²¬°¤k¨à»¡¿Ë¦Ó¨Ó¡A³s¦£¦V¤k¨à¨Ï¤F¤@Ó²´¦â¡CªÚµØ¤ß¸Ì¤]
¦³´X¤À©ú¥Õ¡A¤£¸TÁy¤W¤@¬õ¡A¦«¬GÁ×¶}¡C¦~¤Ò¤H±µµÛ¤S¦V¶©¤Ó¤Ó¹D¡G¡u±z¦³¸Ü¥uºÞ
½Ð»¡¡A«¥Ì¤@®a¥þ¾aµÛ¬Ó¿Ë´£Äâ©O¡AÁÙ¦³¤°»ò¤£¥i¥H»¡ªº¡H¡v
¡@¡@¶©¤Ó¤Ó¯º¹D¡G¡u¦p¦¹«K½Ð®¤§Úð¬ð¤F¡C¹ê¤£¿f¦~¤Ò¤H»¡¡A§Ú¦¹µf³y©²¡AÁöµM¬O
µ¹±z«ô¦~¨Ó¤F¡A¹ê»Ú¤W«o¬O¨ü¤F¥~µc¥|ªüô¤§¦«¡C¥L¤£ª¾¦b¤°»ò¦a¤è¡AÅ¥»¡±z³oªÚ
µØ¤p©j¬°¤H¤~»ª¥X²³¡A¤S·¥½å²Q¡A´X¦¸¿iµÛ§Ú¨Ó¨D±z¡A¸u¬°¦¸¦m¡C§Ú¦]¬°±z¹ï³o¦ì
¤p©j·R¦p´x¤W©ú¯]¡A¥L¤S¦³¤F¥¿¦m¡AÁö»¡²{¦b»á¬°¤÷¬Ó³ß·R¡A¥¿¦m¶s¹W¸S¤ó¤]«Ü½å
²Q¡A¦ý¬O»¡°_¨ÓÁ`¬O¤@¦ì°¼ºÖ®Ê¡A§Ú©È±z¤£Ä@·N¡C¦A»¡¡A§A̦~¤j¤H¤S¦b¥ô¤W¡A©Ò
¥H©l²×¤£¦n±Ò¾¦¡C½Öª¾¨º«Ä¤l¡A¬Q¤Ñ¨ì§Ú¨º¸Ì¥h¡Aµ¹¥L¸¤¸¤«ô¦~¡A¤S¿à¦b¨º¸Ì¤£¨«
¡A«D±Ð§Ú¨Ó³o½ë¤£¥i¡A¨Ã¥B»¡¬O³s®c¸Ì®Q®Q¨º¸Ì³£¤w»¡©ú¡A»¡±o§Ú¥u¦n«÷±o±Ë¤F³o
°Æ²ÛÁy¡A¦Ñ¹ê»¡¤F¡A±z¥i§O¨£©Ç¡C¡v
¡@¡@¦~¤Ò¤H¤@Å¥¡A¤£¥Ñ¤SÅå¤S³ß¡A¥b®Î¤£»y¡A³sªø·@Êc¤ó¤]©Ã¦í¤F¡C
¡@¡@¶©¤Ó¤Ó¦£¹D¡G¡u±z¬O¦b©Ç§Ú¶Ü¡H³o¬O±B«Ã¤j¨Æ¡A¨M¨S¦³Ó«j±jªº¡A±zn¬O¤£Ä@
·N¡A§Ú¥i¥H°û¨¥¦^¥L¥h¡A¨M¤£·|±Ð±z¬°Ãøªº¡C¡v
¡@¡@¦~¤Ò¤H³s¦£°_¨¹D¡G¡u³o¬O¹l¤ý·ÝÁ@±o°_«¥Ìªº«Ä¤l¨Ó¡A¦óªp¤S¬O±z¿Ë¦Û¨Ó´£
¿Ë¡A²j¦³¨£©Ç¤§²z¡H§Ú¯u·Q¤£¨ì´HªÙ¦³¦ó¯ª¼w¡A©¿»X¤ý·Ý¦p¦¹®¦Ãd¡C¬J¦p¦¹»¡¡A«K
½Ð¤W´_¤ý·Ý©M®c¤º®Q®Q¡A§Ų́M©w¥õÅ鮦©R«K¤F¡C¡v
¡@¡@¶©¤Ó¤Ó¯º¹D¡G¡u¨º»ò¡A§Ú«K¥ý¥N¥|ªüôÁ¹L¡A¥u¬O¦~¤j¤H±«e¦³µL²§Ä³©O¡H¡v
¡@¡@¦~¤Ò¤H¹D¡G¡u§Ṳ́@®a¡A¤[»X¸t²²¡AÂóªù´I¶Qþ¤@¶µ¤£¬O¥X½Ñ¥D¤lªº®¦¿A¡H¥L
«ç´±·|¦³²§Ä³¡H´N·Ð¬Ó¿Ë¥N¬°¦^´_«K¤F¡C¡v
¡@¡@¶©¤Ó¤Ó¤£¥Ñ§â¤j©æ«ü¤@½Ý¹D¡G¡u±z¯u¬O¤k¤¤¤V¤Ò¡A»¡¸Ü²n§Ö·¥¤F¡C¨º»ò¡A§Ú¤]
¤£¦h¯d«¨¡A¬Ù±o¥|ªüô¦Ñ¬O¤ß¸Ì´q´qªº¡C¡v
¡@¡@»¡½}¤@¯º«K°_¨§iÃã¡A¶Ç©R®M¨®»°¦V¹l¤ý©²¥h¤£´£¡C
¡@¡@³o¸Ì¦Û±q¶©¤Ó¤Ó¨««á¡A¦~¤Ò¤H¥ß¨è½Ð¨Ó¹IÄÖ©M§Æ³ó¥S§Ì§i¶D³o®ø®§¡A¹IÄ֧Ƴó
¤÷¤l¡A¦Û¬O³ßÅw¤£ºÉ¡C±µµÛ¹l¤ý¥¿¦¡¯Ç±Ä¦æ¸u¡A²ª½§âÓ¦~©²¤W¤U¦£±oÓ¤£¥ç¼Ö¥G
¡C¤S¦]¬°¹l¤ý«æ©óªï°ù¡A¹IÄÖ¤S¦£©ó¦^u´ò¼s¥ô©Ò¡A©Ò¥H§â¦N´Á©w¦b¤¸®d¡A¥HP¥÷
¥~¦£¸L¡C¦Û±qªÚµØ¹Lªù¥H«á¡A¹l¤ý¹ï©ó¹IÄÖ¤Ò°ü¡A¤@¤Á³£¥H¤l´B¤§Â§¬Û¨£¡A°£¥UÄ_
¦Ó¥~¡A´X»PºÖ®Ê¶s¹W¸S¤óµL²§¡Cµ¥¨ì¤T´Â¥H«á¡A¹l¤ý³æ¿W©µÃ¼³ó©ó¯µ»Õ¯º¹D¡G¡u¤G
ô¡A²{¦b§Ú̬O¿Ë±¤F¡A§A«o¦A¹ï¤p§Ì«È®ð¤£±o©O¡H¤jô¤§ºÙ¡A±q¤µ¥á¶}¤@Ãä¡A¥i
¬O³oÓ¤Gô¤§ºÙ¡A«o¬O¹ê¹ê¦b¦bªº¡A¦A¤£®e§ï¤f¤F¡C¡v
¡@¡@ü³ó³o¤~ª¾¹D¡A¹l¤ý¤§©Ò¥Hnµ²³o¤@ªù¿Ë¡A§¹¥þ¬O¬°¹ï©ó¦Û¤v§ó¥[¿Ëªñ¡A¤£¥Ñ
º¡¤ß·P¿E¹D¡G¡u§Ú¯u·Q¤£¨ì¤ý·Ý¹ïü³ó³º¦p¦¹¾¹«¡A¤µ«á´±±¤¨x¸£¶î¦a¡C¡v
¡@¡@¹l¤ý¤j¯º¹D¡G¡u¤Gô«ç»ò¤S¥X¦¹¨¥¡H§AÁÙ°O±o¶³®a³ù´I¶Q»P¦@ªº¸Ü»ò¡H§Ú¤§©Ò
¥H«æ«æªþ©ó«ÃÔÕªº¡A´N¬O®£©È¤Gô¨£¥~¡A¦p¤µ¦pªG¦A³o¼Ë»¡¡A§A¤£¦ýµL¥H¹ï§Ú¡A§ó
µL¥H¹ï¥O©f¤F¡C¡v
¡@¡@»¡½}¤S¹D¡G¡u¤p§Ì¤µ«á¡A¤£¦ý¤wµø¤Gô¦p®a¤H°©¦×¡C«K¬°¤F¨º°¨¤Ñ¶¯¡A¤]¤w¦«
¤H¦V¨º¦D³¡¬d¹L¡A²{¦b¤w±M¤H¦V¥´½bÄl¥h¤F¡C¦pªG¥L¨Ó¡AÁÙ±æÂà§i¡A©R¨ä¥ß¨è¨Ó¨£
¡C´N¦¹¤@ºÝ¡A¤Gô«K¥i¨£¤p§Ì¨D¤~Y´÷¤F¡C¡v
¡@¡@ü³ó´nµM¹D¡G¡u¤ý·Ý¦p¦¹«Ý¤H¡A¦ó·T¤j·~¤£¦¨¡H¤Ñ¶¯¬°¤H½U¸¨»¨¶¯¡A¦V¨Ó¤£»´
µM¿Õ¡A¦óªp¤ý·Ý¦p¦¹¬Û«Ý¡A¥u¤£¸Ñ¡A¬°¦ó¨´¤µ©|¥¼¨£¨ì¨Ê¡H«K³s§Ú¨º¦Ñ»aÀY¤]¥¼¦^
¨Ó¡A¯u¤£ª¾¹D¬O¦ó½t¬G¡HÃø¹D¨º¿¤©x¹ï©ó§õ®×¤SÅܤƶܡH¡v
¡@¡@¹l¤ý¯º¹D¡G¡u³oˤ£·|¡A¹ê¤£¬Û´Û¡A¨º¨·¥x§õ¥Oªº¹Þ¨û¡A¤D¤p§Ì©²¤¤¥]¦ç¡A¸ü
¿A¨º¥£¤~ª¾¤§¬Æ¸Ô¡A¨M¤£·|Åý¥L½¥X¤â´x¥h¡C¥LÌ¿ð¿ð¥¼¦^¡A©Î¤Ñ¶¯¶Ë¶Õ¥¼¯à²¬Â¡
¥ç¥½¥iª¾¡AˬO§ÚÌ«e¦¹©Ò½Í¤§¨Æ¡A¤Gô´¿¦³¬Ü¥Ø¶Ü¡H¡v
¡@¡@ü³ó¹D¡G¡u¤W¦«¤ý·Ý¼w±æ¡A²{¦b¤w¸g¤jP´Nºü¡A¤£¹L¦]¬°¯ó³Ð¥ì©l¡A¤S¥¿¦b¦~
§À¦~ÀY¡A¦U¤H³£¦³¨p¨Æ¡A¤@®ÉÁÙ¥¼¯à¨Ï¨äµo¥Í®Ä¥Î¡C¡v
¡@¡@»¡µÛ¡A±q¹uµ©¸Ì¡A±Ç¥X¤@Ó¤â§é¨Ó¹D¡G¡u¤ý·Ý½Ð¬Ý¡A³o«K¬O¤À§G¦b¦U¦a¬q¦U¸Å
ªùªº¤@Ó²M³æ¡C¡v
¡@¡@¹l¤ý±µ¹L¡A²¤¤@½¾\¡A¤´ÁÙü³ó¹D¡G¡u¤]®t¤£¦hÀ³¦³ºÉ¦³¤F¡A¤£¹L¤Kªüô¡B¤Q
¥|ªüô©²¤ºÁÙ©y¦h¬£±o¤O¤Hû¤~¹ï¡C¡v
¡@¡@ü³ó»D¨¥¤£¸T¤S¯º¹D¡G¡u¨º§õ®a©h·A²{¦b¦p¦ó¡H¬O§_¤w¸g´N½d©O¡H¡v
¡@¡@¹l¤ý¯º¹D¡G¡u³o´X¤Ñ§Ú¦]¬°n¿ì³ß¨Æ¡A©Ò¥H¥¼¹NÅU¤Î¡C¤£¹L¥H§Ú¬Ý¡A¥L¨º©f©f
¤HÁ٦ѹê¡A¨Ã¥BÁÙ´¿Åª¹L´X¤Ñ®Ñ¡A¤]³\¤£ÃøÅX¨Ï¡A¨º±i®Û»¡A¶Ë¶Õ©|¥¼²¬Â¡¡A¥u¦n
µ¥¦o¶Ë¦n¦A¬°¬Û¾÷¦æ¨Æ¡A¤Gô¥t¥~ÁÙ¦³¤H¬£¶Ü¡H¡v
¡@¡@ü³ó¹D¡G¡u¤T¤K¨â¤ý©²¸Ì¡A¦]¬°¦³¦n´XÓ¥]¦ç©MÅ@°|§â¦¡¡A¥¤é³£¦³©¹¨Ó¡C±©
¿W³o¤Q¥|¤ý·Ý©²¸Ì¡AÁöµM¤]¦³´XÓ¤H¡A«o³£«D¿Ë«H¡A©Ò¥H§Ú§Æ±æ¯à¦b¦o©h·A¤G¤H¨
¤W³]ªk¤@¤G¡Cn¤£µM¤ý·Ý©M¤Q¥|¤ý·Ý¬O¦P¥À¿Ë§Ì¥S¡A¨º¥u¦³¦b©²¤¤±A¹á¹¹²¤§¤¤³]
ªk¤F¡C¡v
¡@¡@¹l¤ý¨I§u¥b®Î¡A©¿µM¯º¹D¡G¡u¦pªG¥²¶·n¥Î³oÓ¤H¡A§Ú¦Û¦³¹D²z¡A¥i±¤¨º±i®Û
»¤@®É¤£¯à²¬Â¡¡A¥¼§K»~§Ú®É¤é¤F¡C¡v
¡@¡@ü³ó¹D¡G¡u¦o¨º¶Ë¶Õ¡A¥H§Ú¬Ý¨Ó¡A·í¤é¶³¤k«L¤U¤â®É«K¤w¯d±¡¡A¦³³o³\¦h¤Ñ¡A
¤]³\¤w¸g¦n¤F¡A¥u¤£¹L¨º¨¥\¤Ò¤@®É¤£¯à´_ì¦Ó¤w¡A¤ý·Ý¦ó§«¦A¬d¤@¬d¡C¦¹°ü¦V¨Ó
¬¾êa²§±`¡A¤]³\¦o¦s¤ß¸Ë¯f©ì©µ¥ç¥¼¥iª¾¡C¡v
¡@¡@¹l¤ý¯º¹D¡G¡u¤Gô¤£¥²¦hºÃ¡A¹ï©ó¦¹°ü¡A§Ú¤w·Q¦n¨î¦o¤§µ¦¡A¥un¦o¶Ë¶Õ¤@¦n
¡A«K¤£Ãø»º¥X¡C¡v
¡@¡@ü³ó¸Ò²§¹D¡G¡u¤ý·Ý¥Î¦óªk¨î¦o¡A¯à¨£§i¤@¤G¶Ü¡H¡v
¡@¡@¹l¤ý¤S¯º¤F¤@¯º¹D¡G¡u¤k¤H®a¦Aϱj¨Ç¡A²×¸õ¤£¥X°]¶Õ¤G¦rªº°é¤l¡A¤£¥~°Ê¤§
¥H§Q¡AÀ£¤§¥H¶Õ¦Ó¤w¡A¤Gô¦ó¥²¦A°Ý¡HˬO¶³®a¤÷¤l·s¥¿¤§¬ù¨´¤µ¥¼½î¡A§Ú¤Ï¦³ÂI
¾á¤ß¡A¤Gô³Ìªñ´¿±µ¨ì¨Ó«H¶Ü¡H¡v
¡@¡@ü³ó·nÀY¹D¡G¡u¥L¤÷¤l³s¤ý·Ý³B³£¥¼¦³¨Ó«H¡A¦óªp§Ú©O¡H¡v
¡@¡@¹l¤ý¤@¯º¹D¡G¡u§Ú¤£¬O»¡¥L¤÷¤l¡A¦Ó¬O»¡¥L¤÷¤k¡AÃø¹D³o¦n¦h¤Ñ¡A¨º¶³¤p©j¤]
¨S¦³¨Ó¹L«H¶Ü¡H¡v
¡@¡@ü³óÁy¤W¤@¬õ¹D¡G¡u¤ý·Ý¤S¨ú¯º¤F¡A¦o¥¥Õ¼g«Hµ¹§Ú°µ¤°»ò¡H¡v
¡@¡@¹l¤ý¤j¯º¹D¡G¡u¤Gô¡A¦p¤µ§Ú̬O¦Ü¿Ë©O¡A§AÁÙ¿f§Ú°µ¤°»ò¡H«Kºâ§A´L·q¦o¡A
¤£§@Á¶Âp¤§·Q¡AÃø¹D¹ï³o¼Ë¤@Ó¬õ¯»ª¾¤v¡A´N³s¼g¤@«Ê«H¤]¤£À³¸Ó¶Ü¡H³o¥¼§K¤ÓÁB
±¡¤F¡C¡v
¡@¡@ü³ó¹D¡G¡u¨ä¹ê¨Ã«DÁB±¡¡A¹ê¦b¤H¨¥¥i¬È¡Aµy¤@¤£·V¡A¤£¯S§Ú¤µ«á°µ¤H¤£±o¡A
«K¦b¦o¤]©¼¦¹¤£¦n¦A¦æ¬Û¨£¡A¨º¬O¦óW©O¡H¡v
¡@¡@¹l¤ý¯º¹D¡G¡u¦p¬È¤H¨¥¡A¦b¤p§Ì¬Ý¨Ó¡A¥u¦³¤@±ø¸ô¥i¨«¡A¨º´N¬O¥²¤]¥¿¦W¥G¡A
±Ë¦¹¥H¥~¡A¨º´N¥u¦³Á×¶û·U¬Æ¡A¤H¨¥·U¦h¡A¦óW¤Dº¸©O¡H¡v
¡@¡@ü³ó¤£¸T§âÂù¬Ü¤@½K¹D¡G¡u¤ý·Ý¤§¨¥¥¼¹ÁµL²z¡A¤£¹L¦¹¤¤¹ê¦³Ãø¨¥¤§Áô¡A¦¹¨Æ
ÁÙ¬O¼È¥B¤£½Í¬°§®¡A³o¨Ç®É¡A®c¤¤¦³¤°»ò®ø®§¶Ü¡H¡v
¡@¡@¹l¤ý¥u§âÀY·n¡A±µµÛ¹D¡G¡u®c¤¤Ë¥¼¨£¤°»ò®ø®§¡A¤£¹L¤Ó¤l¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ¦æ¬°§ó
¨ÄÂըǡC¾Ú»¡¤»ªüô¤£ª¾¦b¤°»ò¦a¤è¡A½Ð¨Ó¤@Ó³â¹À¡A²{¦b¥¿¦b¯µ±K¹ï¤Ó¤l¶A©G¡A
ÁöµM¤H¨¥¤£¥iºÉ«H¡A¦ý¬O¤Ó¤l¤@¤ÑÅö¨g¤@¤Ñ«h¬O¨Æ¹ê¡C¡v
¡@¡@ü³ó¹D¡G¡u¶A©G§ÅÅÛ¤§³N¡AÁöµM¦Û¥j¦³¤§¡A¦ý¥¼¯à¥þ«H¡C¨Ìü³óªº±À´ú¡A©Î³\
¨º³â¹À±ý¯«¨ä³N¡A·t¤¤¬£¤H¦b¤Ó¤l¶¼¹¤§¤¤¤U¤FÂI¤°»òªF¦è¡A˦³´X¤À¥i«H¡C¡v
¡@¡@¹l¤ý¹D¡G¡u³o«oµM¦Ó¤£µM¡A¤Gô¬O¨S¦³¨£¹L¨º³â¹Àªº¯«³N¡A¦³®Éªº½T¦³¤£¥i«ä
ijªº¦a¤è¡K¡K¡v
¡@¡@¥¿»¡µÛ¡A©¿Å¥«Ç¥~³ø¹D¡G¡u¸[¤ý·Ý¡A¬Ó¿Ë¶©¤j¤H¨Ó¤F¡C¡v
¡@¡@ü³ó¤è±ý°jÁסA¹l¤ý¤j¯º¹D¡G¡u§Ú¨º¸¤¸¤¨Ã«D¥~¤H¡A¦p¤µ§A§Ú¤S¬O¦¸¤¦Ü¿Ë¦ó
¶·¦p¦¹¡H§Ú¹ï§Ąâ¦ì¤wµø¦p¥ª¥k¤â¡A¥H«á¦n¦h¤j¨Æ¡A«D¦b¤@°_°Ó¶q¤£¥i¡A¦p¦ó¯à
¤£¬Û¨£©O¡H¡v
¡@¡@¥¿»¡µÛ¡A¥uÅ¥¥~±°ªÁn¹D¡G¡u¥|ªüô¡A¸Ì±¬O¦~¤j¤Hªº¤G¤½¤lÂù®p¶Ü¡H³o´X¦~
¨Ó¡A¤E«°«L¤Ö³£»¡¡A¥L¦n¹³©s¹Á«H³®¤@¬y¤Hª«¡A¥u«ë§Ú¤@©xÅù¨¡A¤ÏµL½t¬Û¨£¡A¦p
¤µ§A̤w¸g¦¨¤F¦Ü¿Ë¦Ü±¡A¯à®e§Ú³o¯«¥æ¤w¤[ªº¦Ñ«Ã¨û¡A´N¦¹»{¤@»{¿Ë±¶Ü¡H¡v
¡@¡@»¡µÛ¡A¹uÁnÅT³B¡Aªùî¤@±È¡A¨«¶i¤@Ó¥|¤Q¦h·³¡AÀYÀ¹¤ô¬õ³»¤l¡A¨¬ï½b¦çªº
°¶¤V¤Ò¨Ó¡Cü³óª¾¬O¬Ó¿Ë¶©¬ì¦h¡A³s¦£½Ð¤F¤@ÓÂù¦w¹D¡G¡u¬Ó¿Ë¡A±z¹L¼ú¤F¡Aü³ó
¤Ö¦~µLª¬¡A«ç´±·í±z¤@ÅU¡H§ó¦ó´±¹°¥H«ÃÔÁ¬Ûªþ¡H¡v
¡@¡@»¡µÛ¡A«K«Ý¥n«ô¤U¥h¡A¶©¬ì¦hÂù¤â§ßµÛ¡A¤j¯º¹D¡G¡u¤é«e§Ú¦b´L©²«K±ý¬Û¨£¡A
µL¦p¥O´L¦Ñ¤j¤H©M¥O¥S§¡¬Ò¦b§¤¡A¦]®£¬°«U§©ë§ô¡A©¼¦¹Âण¯àºZ©Ò±ý¨¥¡A©Ò¥H¥½
©R¤H¬ÛÁÜ¡A·Q¤£¨ì¤µ¤é¦b¥|ªüô³o¸Ì¤£´Á¦Ó¹J¡A¦A¦p¦¹«K«U¤F¡C¡v
¡@¡@»¡½}¤@±ÁÙ§¡A¤@±¹D¡G¡u§Ú¤[¤wÅ¥±o¥|ªüô»¡§A¬O¤µ¤§©_¤h¡A¤£¦ý¤å¾ÇÁa¾î
¡A¤~®ð½´«k¡A«KªZ¥\¼C³N¤]¦Û¤F±o¡Aµ¥¹L¨Ç®É¡A§Ú³o¤@µ¥¨Í½Ã¥X¨ªº¤Eªù´£·þ¡AÁÙ
n¦V§A½Ð±Ð©O¡I¡v
¡@¡@¹l¤ý̹´x¤j¯º¹D¡G¡u¸¤¸¤¡A±z¦V¨Ó¬O¦Û©Rª¾§L¤£Åý½Ñ¸¯ªº¡A§Ú̳o¦ì¦~¤Gô¡A
¥i¤]¬O¤µ¤§ºÞ¼Ö¡A¤µ«á§Ąâ¦ì¦h¿Ëªñ§a¡C¡v
¡@¡@ü³ó·U¥[´q®£¹D¡G¡u¤ý·Ý¨¥«¤F¡A·Qü³ó¤@¤¶®Ñ¥Í¡A¥¤éÁöµM¨g©ñ¡A«ç´±©M¬Ó
¿Ë¬Û´£¨Ã½×¡H¡v
¡@¡@¶©¬ì¦h¯º¹D¡G¡u§AÁ@¡A¤£¦ý§Ú»D¦W¤w¤[¡A«K³s¥|ªüô¤]¦p¦¹»¡¡A¨¬ÃÒ¦W¤UµLµê
¡C¦Ñ¹ê»¡¡A§A»P¥|ªüô½l¥æ¸g¹L¡A¥L¤w¥þ§i¶D§Ú¤F¡A§Ú½úÁöµM¤£«K¹L©ó²æ²¤¡A¦ý¦p
¬°¥@«U§ªk©Ò©ë¤Ï¦Ó¤£¦n¡A¦óªp²{¦b¤S¤w¸gµ²¦¨¦Ü±©O¡C¡v
¡@¡@»¡½}§âÁu¬ÛÁܤJ®y¡A¤@±¯º¹D¡G¡u§A¥h¦~¹ï¥|ªüô©Ò»¡ªºp¹º¡A¥L¤w¥þ¹ï§Ú»¡
¤F¡AÁöµM³¯¥´_¥Í¤£¹L¦p¦¹¡C¤Ñ¬J¥Í§A³oµ¥©_¤h¡A¦Û¥²¦³¤@µ¥Â×¥\°¶ÁZ±H¦«§A¨¤W
¡A¤µ«á¦b¬Ó¤W±«e©M®c¤¤¦Û¦³§Ú¥hÀ³¥I¡A¨º¹ï¥I¦U¸Åªù©Mµ²¯Ç«¶Zæ¦O¤§³d«K¦b§A
¤F¡C¡v
¡@¡@ü³ó¤£¸T¤S´q®£¹D¡G¡uü³ó«e¦¹¹ï¤ý·Ý©Ò¨¥¡A¤£¹L®Ñ¥Í¤§¨£¡AÁö»X¤ý·Ý¬Ó¿Ë¥[
¥H±Ä¯Ç¡A¦p½×¬d±´¦U¤è±¡§Î¤D¦Ü§G¸m¥Î¶¡¡A©ÎªÌÁÙ¥iµyºÉ¤ü°¨¤§³Ò¡A¦Ü©ó»¡¨ìÁpµ¸
µ²¯Ç«¦Úæ¦O¡A«h¦ü«D¤@¤¶®Ñ¥Í¤§¯à¥Î©R¤F¡C¡v
¡@¡@¶©¬ì¦h¯º¹D¡G¡u¦Ñ«ÃË»¡A§A»¡³o¸Ü´N¥¼§K§â¦Û¤v¬Ý±o¤Ó»´¤F¡A¥H§Ú¬Ý¨Ó¡A¥O´L
¤j¤H²{¦b¶}©²´ò¼s¡A©TµM¦bæ¦O·í¤¤¬O¼Æ¤@¼Æ¤G¤Hª«¡C¦P®É¡A¤µ¦~¬KÁò¡A§A¬O¥²µM
¤Î²ÄµLºÃ¡AÂ಴¤£´N¬O¤@ӾǬF¤j¤H¡H¤T¤¦~¤@¨Ó¡AÁ٩Ȥ£¸¶ÀÄ˹F¡H¥H§A³o¼Ë¤å
ªZ¥þ¤~¡A¦A¥[¤W®a¥@²M¶Q¡A¤S¬O¥|ªüôªº¦Ü¿Ë¦Ü±¡A¦pªG¦s¤ßµ²¥æÅv¶Q¡A½Ö¤£Ëá¢
¬Ûªï©O¡H¡v
¡@¡@¹l¤ý¤]¯ºµÛ¤@©çü³óªÓÀY¹D¡G¡u¤Gô¦n¦Û¬°¤§¡A¤p§Ì¦bq¥æ¤§ªì¤w¸g»¡¹L¤F¡A
´I¶Q§¡·í»P¦@¡A±N¨Ó¤@¥¹¤Ñ©R§ñÂk¡A¨ºÁû¤j±Nxª÷¦L¬O¤£·|§[±¤ªº¡C¡v
¡@¡@ü³óÁöµM©êt¤£¤Z¡A¤@Å¥¨â¤Hªº¸Ü¡A¤]¤£§K¦³ÂIÄÆÄÆµM¡A¦£¹D¡G¡u¬J©Ó¤ý·Ý©M
¬Ó¿Ë¦p¦¹¨£«¡Aü³ó´±¤£ºÉ©R¥H³øª¾¹J¡H¤£¹L¥H¥Ø«e¦Ó½×¡A¤K¤ý©M¤Q¥|¤ý·Ý¡A¹ê¦b
¬O¤ý·Ýªº«l¼Ä¡A¤×¨ä¬O¤Q¥|¤ý·Ý»á¦³ª¾§L±o¤h¤§¦W¡C§ÚÌÁöµM³B³B·Ç³Æ¡A«o¶·µ½¤M
¦ÓÂáCü³ó¬J°dªþ¥~±¤§¥½¡A¸U¤£©y±o·N¹LÆJ¡A§_«hÂਬ¥H¶M¤H¤f¹ê¡A¤Ï¦Ó¤£¬ü¤F
¡C¡v
¡@¡@¶©¬ì¦h¤j¯º¹D¡G¡u§Ú¯u·Q¤£¨ì§A³º¥X¦¹»y¡A¦pªG¬OÁ¾»¹¤§Ãã¡A¤w«D^¶¯¥»¦â¡A
ÕY¦]¦¹¯u±ýÁ×¶û¡A¨º«K¯u¬O®Ñ¥Í¤§¨£¤F¡C¦Û¥j¿Ñ¤j¨ÆªÌ¤£©ë¤p¸`¡A¥~±ªÃ¬F¡A«Ø
¤£¥@©_¾±ªÌ¤]¤£¦b¤Ö¼Æ¡A§A¯à»¡½ÃÀNªø®]µL§Ò¤£¬O½åªÌ¶Ü¡H³s§Ú³o¥H¨Í½Ã°_®aªº»À
¤Ò¡A©|¥B¤£¥Ì¦Û±ó¡A¦óªp§A³o¦Wº¡¨Ê³£¡A¤H©Ò¦@ª¾ªº½å¤½¤l©O¡H¡v
¡@¡@¹l¤ý¤]¯º¹D¡G¡u¦Û¥j¤ºÁ|¤£Á׿ˡA¥~Á|¤£Áפ³¡A¦óªp¤Gô¤~µØ»\¥N¡A¬ìÁ|¤S¬O
¥¿³~¥X¨¡A§Y¨Ï¤p§Ì·t¤¤¥N¬°§j¼N¤@¤G¡A¤]¦üµLê©ó²MÅA¡A¬°®É©|¦¡A¦ó¥²¥ý¤ç¤ç
©ó¦¹©O¡H¡v
¡@¡@»¡½}¤S¹D¡G¡u¾A¤~§A»¡¤Q¥|ªüô©M¤Kªüô¬O§Ú«l¼Ä¡A³o¸ÜËÁÙ¦³ÂI¹D²z¡C¤£¹L
¦¹µf¦^¨Ê¥H«á¡A¤p§Ì¤w¿í¤Gô©ÒÅñ¡A¨Æ¨Æ°h«á¤@¨B¡A¨M¤£»P¤Hª§¥ý¡A¥u¤£®É¦V´XÓ
¬v¤H¾ÇÂI¤ÄªÑºâªk¡A¶¡©Î¬ã¨sÂI°Vµþ¤§¾Ç¡A³o·Án¤w¸g¶Ç¨ì¬Ó¤W±«e¥h¡A¾Ú»¡¦]¦¹
ÁÙ±o¨ì¬Ó¤W¦bµL·N¤¤¸Ø¼ú¨â¥y¡A¨¬¨£¸¤¸¤©M¤Gô¬°§Ú¹ºµ¦¤w¸g¦³¤F¬Û·í®ÄªG¤F¡C¡v
¡@¡@¶©¬ì¦h¯º¹D¡G¡u§ÚÁö¤£´±»¡¬OºâµL¿òµ¦¡A¦ý¬O¦b³o´¢¼¯¤u¤Ò¤W¡A¦Û«HÁÙ¦³ÂI¤ß
±o¡A§A¥u·Ó³oÓ¿ìªk°µ¤U¥h¡A¤£¥X¤@¦~¥b¸ü¡A¥]ºÞ¤£¿ù¡C¡v
¡@¡@¤T¤H¥¿¦b»¡µÛ¡A©¿µM¸üÅM¦bªù¥~¹D¡G¡u¦^¤ý·Ýªº¸Ü¡A¥£¤~ªº¥S§Ì¸ü¿A¦^¨Ó¤F¡A
¦]¬°¶©¬Ó¿Ë©M¦~¤G·Ý¦b³o¸Ì¡A¤£´±¾Õ¦Û¶i¨Ó¡A¤ý·Ý¦³¸Ün°Ý¶Ü¡H¡v
¡@¡@¹l¤ý¹D¡G¡u¦~¤G·Ý¥¿¤£©ñ¤ß¨º¦ì°¨·Ý©O¡I§A±Ð¥L´N¶i¨Ó§a¡I¡v
¡@¡@±µµÛ¡A¥u¨£¸ü¿A¤@Áy·¹Ð¤§¦â¡A¨«¶i¨Ó¥ý¦V¹l¤ý½Ð¦w¡A¤S¦Vü³ó¶©¬ì¦h¤@¤@½Ð
¦w¡AµM«á°`¨¹D¡G¡u¨º°¨·Ý¤w©M¥£¤~¤@¦P¨ì¨Ê¡A²{¦b¥Ñ¦~¦ÑºÞ®a¤Þ©¹¦~¤G·Ý©²¤º¥h
¤F¡C¥»¨Ó¥£¤~¥h¦~´N·Q»°¶i¨Ê¨Ó¡A¥u¦]¨º§õª¾¿¤²`®£°¨·Ý¶Ë¶Õ¥¼Â¡¡A¸ô¤W¤£«K¡Aµw
¯dµÛ¦b¨·¥x¹L¦~¡A©Ò¥H¨Ó±o¿ð¤F¡C¥t¥~¨º¶³®a³ùªº±iÁ`ºÞ¦«¥£¤~¥N¸[¤ý·Ý©M¦~¤G·Ý
¡A¥L¥D¤H¤ª¦Ñ^¶¯¤÷¤l¦Ü¿ð¤ë©³¥²¥i¨ì¨Ê¡A¨ì®É¦Aµ¹¤ý·Ý©M¦~¤G·Ý«ô¦~½Ð¦w¡C¡v
¡@¡@¹l¤ý¤£¸T¬ÜÀY¤@½K¹D¡G¡u¨º¶³¦Ñ¤s¥D¤W¦¸¤£¬O»¡·s¥¿«K¨Ó¶Ü¡H¦p¦ó¤Sn¨ì¤ë©³
©O¡H¡v
¡@¡@¸ü¿A¬Ý¤Fü³ó¤@²´¯º¹D¡G¡u³oÓ¡K¡K¥£¤~¤]¤£ª¾¹D¤°»òì¬G¡A¤£¹LÅ¥¨º±iÁ`ºÞ
»¡¡A¦n¹³¦]¬°¶³¤p©j¦³¨Æ¤w¸g¨ì¤s¥~¥h¤F¡A¥²¶·nµ¥¦o¦^¨Ó¡A¤~¯à¦P¨Ó¡C¡v
¡@¡@ü³ó¦£¹D¡G¡u¨º¶³¤p©j¬°¤F¤°»ò¨Æn¨ì¤s¥~¥h¡A§Aª¾¹D»ò¡H¡v
¡@¡@¸ü¿A¹D¡G¡u³oÓ¥£¤~ˤ£¤Q¤À²M·¡¡A¤£¹L¾Ú±iÁ`ºÞ»¡¡A¨º§õ¦pªêªºôô§õ¸Às
´¿¸g©]¤J¶³®a³ù¥h´þ¨Æ¡A³Q¶³¤p©j¾à¦í¤S©ñ¤F¡A®£©È¥Ln¨ì¨Ê¸Ì¨ÓÄÌÂZ¡A©Ò¥H¶³¤p
©jµÛ¥L±Ð¥£¤~§e©ú¤ý·Ý©M¦~¤G·Ýn¦h¦h¯d·N¡A¨Ã¥Bªþ±a°e¨Ó¤@¥]¸Ñ¬rªºÆFÃÄ¡A»¡¨º
¼r¨ÃµL¯u¹ê¥\¤Ò¡A¥u¥M°g»î¼uÃĨú³Ó¡A¦p¥Î¦¹ÃĦb»ó¤l¸Ì¶ë¤W¨â²É«KµL©Ò¬I¨ä§Þ¤F
¡C¡v
¡@¡@»¡½}¡A±q¹uµ©¸Ì¨ú¥X¤@¥]¤YÃĨӡA»¼¦bü³ó¤â¤W¡C
¡@¡@¹l¤ý¬ÝµÛ¨º¤YÃÄ¡A¤£¸T¸Ò²§¹D¡G¡u¬J¤w®³¦í¤F¡A¬°¦ó«o¤S§â¥L©ñ¤F¡H³o¬O¤°»ò
·N«ä¡H¡v
¡@¡@¸ü¿A¹D¡G¡u³oÓ¡K¡K¥£¤~¤£ª¾¹D¡A¨º±iÁ`ºÞ¤]¨S¦³»¡¡C¡v
¡@¡@ü³ó¨I§u¥b®Î¤£»y¡A¹l¤ý©¿µM§â¤â¤@©ç¹D¡G¡u¦n¡I§Ú©ú¥Õ¤F¡C¡v
¡@¡@»¡µÛ¡A§â¤â¤@´§¹D¡G¡u§A¥ý¤U¥h¡Aµ¥¤@·|¦A§â¸ô¤W¸Ô²Ó¸g¹L§i¶D§Ú¡C¡v
¡@¡@¸ü¿AµªÀ³¤@Án¡G¡u¬O¡C¡v«K°h¤F¤U¥h¡Cü³ó¹D¡G¡u¤ý·Ý©ú¥Õ¤°»ò¡H¦o¦¹Á|¤Ó¯î
ð¤F¡A¨ºµ¥¤U¬yêÃþ´N¤£·í³õ®_¤F¡A¤]¸Ó°e¶i¨Ê¨Ó¤~¬O¡A¬°¤°»ò¾Õ¦Û©ñ¤F©O¡H¡v
¡@¡@¹l¤ý¤j¯º¹D¡G¡u¦o¤§©Ò¥H¤£±þ±i®Û»¡A¤S§â§õ¸Às©ñ¤F¡A¥þ¬O¬°¤F§A¡A«ç»ò§A
¦Û¤v¤Ï¤£ª¾¹D©O¡H¡v
¡@¡@ü³ó¤£¸T´q´b¹D¡G¡u³oÓ»P§Ú¦ó¤z¡Hü³ó˦³ÂI¤£©ú¥Õ¤F¡C¡v
¡@¡@¹l¤ý¯º¹D¡G¡u¥H§Ú¬Ý¨Ó¡A¦o³o¨â¥ó¨Æ¡A§¹¥þ¬O¬°¤F¹ï§A¸Ñµª¦o¨º¯º±Ã¹«bªººï
¸¹¡C¨ä¥Î¤ß¤§²Ó¤w¸g§®¨ì¬î²@¡A§Ú³o®ÇÆ[ªº¤H³£¤w©ú¥Õ¡A§A¬°¤°»ò¤Ï¤£¯àÅé·|©O¡H¡v
¡@¡@ü³óÁy¤W¡X¬õ¹D¡G¡u¤ý·Ý¤£¥²¨ú¯º¡A¦oªººï¸¹»P§Ú¦ó¤z¡H¤S¦ó¥Î¦p¦¹¦±§é¸ÑÄÀ
©O¡H¡v
¡@¡@¹l¤ý¯º¹D¡G¡u¦o¨º¤Ñªv¤F±i®Û»¡A§A¤£¬O»¡¦o¤â©³¤U¤Ó»¶¤F¶Ü¡H±Ð¦o¦p¦ó¯à¤£
¥[¸ÑÄÀ©O¡H¡v
¡@¡@ü³ó¤£»y¡A¤ß¤¤¤]¤£¸T¤@°Ê¡A¶©¬ì¦h¦b®Ç·L¯º¹D¡G¡u§ÚÀRÅ¥§A¨â¦ì©Ò»¡ªº¸Ü¡A
¨ä¤¤¥²©wÂõۤ@¥ó·¥¦³½ìªº·¬yÆA¨Æ¡A¯à§i¶D§Úťť¶Ü¡H¡v
¡@¡@¹l¤ý¤£¸T¤S«¢«¢¤j¯º¡AÀH§Y§â¤¤³~©Ò¾D¡A¤j²¤ªº»¡¤F¡C¶©¬ì¦h¤j¯º¹D¡G¡u³o¤@
¬q¬G¨Æ¡A¯u¥i©è±o¤@³¡ð¤H¼C«L¶Ç¡A§Ú·Q¤£¨ì¤ÑÄ[¤§¶¡¡A¬J¥Í¦~Âù®p³oµ¥^¤~¡A¤S
¥Í¦p¦¹©_¤k¤l¡C¡v
¡@¡@»¡µÛ¬Ý¤Fü³ó¤@²´¹D¡G¡u·Ó¦p¦¹»¡¨Ó¡A¥|ªüôªº¸Ü¡A´N¦³ÂIªñ¥G¦¹¤F¡C§AÁÙÀ³
¸Ó¥[¥HÅé¶K¤~¬O¡C¡v
¡@¡@ü³ó¬õµÛÁy¹D¡G¡u³o¬O¤ý·Ý¦¨¤ß¨ú¯º¡A¨ä¹êü³ó±qµL¦¹©À¡A«K¨º¶³¤p©j¤@¨«L
°©¤]¥¼¥²«K¦³¥@«U¤§¨£¡A§Ú·Q¡A¦o¤]³\¦]¬°¨º§õ¸Àsªº©d©f§¡¦b¦¹¦a¡A§Y·Q¯d¥L¬¡
¤f¡A©Ò¥H¤£±o¤£¦A¥Ü¼e¤j¡A¥ç¥½¥iª¾¡C¡v
¡@¡@¹l¤ý¯º¹D¡G¡u§A¦Û¤v´À¦Û¤vÅG¥Õ½}¤F¡A«ç»ò¤S´À§O¤H¤]ÅGÅ@°_¨Ó¡H¸U¡X©Ò®Æ¤£
¤¤¡A°Z«D¦³t¤H®a¤@¤ù¬ü·N¶Ü¡H²{¦b§Ú̬O¿Ë±©O¡A¦n«K¦n¡A¤£¦n§Ú«Kn¸[©ú©¨¤÷
¥À¥´³oөꤣ¥¤F¡C¡v
¡@¡@»¡µÛ¤S®£Ã¼³óÁy¤W±¾¤£¦í¡A±µµÛ¹D¡G¡u¦¹¨Æ©h¥B¤£½Í¡A¨º°¨¤Ñ¶¯¬J¤w¨Ó¤F¡A§Ú
ª¾¥L¬OÓ§µ¤l¡A¤Gô¤£§«¥ý¦^¥h¦w¼¢¥L¤@¤U¡A½Ð¥L©ú¤Ñ«K¨ì§Ú³o©²¸Ì¨Ó¡A¬°¤F¨·¥x
¤@®×¡A§Ú¦§â¥L¦W¦r¸É¤FÅ@½Ã¡A¥ô¨Æ»P§_µL§«¡A¤@¦ý¦b¦¹®É¥L«o±ÀÃ㤣±o¡A³o¤@ÂI
¤]½Ð§A§i¶D¥L¡C¤£µM¡A¦¹¤H¯À¦æ©_¯S¡A¤]³\·|¤£´N©O¡I¡v
¡@¡@ü³ó¹D¡G¡u¦¹ÂI¤ý·Ý©Ò¨£·¥¬O¡A¨º§Ú´N¥ý§iÃã¤F¡C¡v
¡@¡@»¡µÛ¡A«K°_¨¦V¹l¤ý¶©¬ì¦h¤G¤H§@§O¦^¥h¡Aµ¥¦^¨ì®a¤¤¤@¬Ý¡A¤Ñ¶¯¤w¥Ñ¦ÑºÞ®a
¦~¶Q¦w±Æ¦b®Ñ©Ð¤§¤¤¡A¤£¦ý±¤W²@µL¯f®e¡A«K·¹Ð¤§¦â¤]¤Q¥h¤K¤E¡A¤£¥Ñ¯º¹D¡G¡u
°¨¥S¶Ë¶Õ²¬Â¡¤F¶Ü¡H¡v
¡@¡@¤Ñ¶¯¯º¹D¡G¡u¤£¦ý¶Ë¦¦n¤F¡A¨º§õª¾¿¤³o¨Ç®É¯u§â§Ú·íµÛ¤ý©²Å@½Ã¬Ý«Ý¡A¨ÑÀ³
¤§²±»P´Ú«Ý¤§¹þ¶Ô¯u¥O¤HÃø¨ü¡A¶Ë¤f¤£¥´_¤S¤£Åý¨«¡C¨º¸ü¿A§ó¤£®ÉɧڦV¥L«ÂÀ~
¡A²ª½©M¯uªº¤@¼Ë¡A§Ë±o§Ú¤j¦³³Ú¯º¬Ò«D¤§·P¡C¦n¤£®e©ö§Ú¨º¶Ë¥þ¦n¤F¡A¥L¤S°e§Ú
¤¦Ê¨â»È¤lµ{»ö¡A§Ú°í«ù¤£¨ü¡A°¾¨º¸ü¿A»¡¤°»ò¤]¤£µªÀ³¡A³s¨º¦ÑºÞ®a¡A¤]¹G§Ú«D
¨ü¤£¥i¡A¥½¤F§Ë±o§Úµo¤Fϵʮð¡A¤~«j±j¦¬¦^¥h¡C½Öª¾¸ü¿A¨º¥£¤~¡A¤£¦ý·t¤¤¤´´À
§Ú¦¬¤U¨Ó¡A¦Ó¥B¤¦Ê¤§¥~¤S¥[¤F¤¦Ê¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¤~¦«¦ÑºÞ®a¥æµ¹§Ú¡A§A¬Ý¦¹¨Æ¦p¦ó
³B¸m©O¡H¡v
¡@¡@ü³ó¨I§u¥b®Î¹D¡G¡u¦¹µ¥¤£¸q¤§°]¡A§A·íµM¤£¯à¨ü¡A¤£¹L¦¹¨è«æ¤]µL¥Î¡A¥u¦n
¦s¦b¦¹³B¡Aµ¥§Ú¬Û¾÷¦A³]ªk°eÁÙ¥L«K¤F¡C¦ý¬O§A¨ºÅ@½Ã¤@¾¤w¸g§Ë°²¦¨¯u¡A«o±ÀÃã
¤£±o©O¡I¡v
¡@¡@»¡µÛ§â¨Ó¨Ê¥H«á±¡§Î¥þ»¡¤F¡A¤Ñ¶¯´nµM¹D¡G¡u¨º¦ì¹l¤ý·Ý§Ú¦bÃѱ¤§ªì¡A¤w¸g
²q¨ì¤K¦¨¡C¤£¹L§Ú¥Í¥·¥¤ÖªÖ¨ü¤H®¦´f¡A·¹Ð¤§¤¤±o¹J¤È·Ý¤w¥X·N¥~¡A½Öª¾°¾¤S¾D
³{¦¹¨Æ¡A¥L¦p¯uªº¯à¬°§Ú±N¦Ñ¤÷³j¦^¡A¦Û·í®Ä¦º¥H¹Ï³ø²`®¦©ó¸U¤@¡A°Z¤î¥R¥ôÅ@½Ã
¦Ó¤w¡H§_«h¤g¦U¦³§Ó¡A±qÅvÀ³©R«h¥i¡A¥L¤éÁͱ˦p¦ó«K·í¦³©Ò·r°u¤F¡C¡v
¡@¡@ü³ó¦£¤W«e´¤µÛ¤Ñ¶¯ªº¤â¹D¡G¡u°¨¥S¥X¨¥¦p¦¹¥ú©ú½U¸¨¡A¹ê¥O¤p§Ì´Ü¨ØµL¤w¡A
¥u¬OÊÖ¶û¦³©}¤F¡C¡v
¡@¡@¤Ñ¶¯¯º¹D¡G¡u¤p§Ì¦¿´ò¤`©R¡A©¿µMºa¥ô¤ý©²¤»«~Å@½Ã¡A«ç±o¿×¤§¦³©}¡H¤£¹L¦~
·Ý¹ê¤p§Ì¥¥Í°ß¤@ª¾¹J¡A¦³¸Ü¤£®e¤£¹ê»¡¡A¨º¹l¤ý¥L¤é¦Û¤£¤î¤@¿Ë¤ý¦Ó¤w¡A¦ý¬O¡K
¡K¡v
¡@¡@»¡¨ì³o¸Ì¡A¤S¬Ý¤Fü³ó¤@²´¹D¡G¡u¥H§Ú¬Ý¨Ó¡A¦¹¤H¬O§_¯àªø¦@´I¶Q¡A¨º´NÃø»¡
¤F¡A¤p§Ì¦Ûª¾ºÖÁ¡¡A°£®¦«è¥²³ø¦Ó¥~¡A¤[¤w¨M¤ß²×¦Ñ¦¿´ò¡A¦¨±Ñ±o¥¢¡AµL«D¤@¨¦Ó
¤w¡A¦~·Ý¥X³Bˤ£¥i¤£·V©O¡I¡v
¡@¡@ü³ó¤£¸T·L³Y¹D¡G¡u°¨¥SÃø¹Dºë©ó·Å³¤§³N¶Ü¡H¡v
¡@¡@¤Ñ¶¯¹D¡G¡u¦Û¥jÆ[¤H©ó·L¡A°Z¥²ºÉ¦b·Å³¡H¤p§Ì¤]¤£¹L»¡»¡½}¤F¡C¡v
¡@¡@ü³ó¤ßª¾¤Ñ¶¯¥²¦³©Ò¨£¡A¦A¤T°l°Ý¡A¦ý¤Ñ¶¯©l²×¯º¦Ó¤£µª¡C«á¨Ó¤Sº¥º¥½Í¨ì¹l
¤ý©Ò¦«¤§¨Æ¡A¤Ñ¶¯¯º¹D¡G¡u·Ó³o»ò¤@»¡¡A¦~·Ý¤w¸g¦¨¤F¤Ñµ¦ªø¥v¤F¡A¤p§Ì¦¹¨Ó¡AË
¦³¤F¼ö¾x¥i¬Ý©O¡I¡v
¡@¡@ü³ó¯º¹D¡G¡uÃø¹D§A¯u¥u¬Ý¼ö¾x¶Ü¡H¡v
¡@¡@¤Ñ¶¯¹D¡G¡u¦~·Ý¦p¦³©Ò©R¡AµL¤£Ä@¨ÑÅX¨Ï¡A¦Ü©ó¹l¤ý¯u±ý¥H§Q¸SÃ@µ¦¡A¨º´NÃø
»¡¤F¡C¡v
¡@¡@ü³ó¥u¯º¤F¤@¯º¡A¤]¤£¦A»¡¤°»ò¡Aµ¥§Æ³ó¦^¨Ó«á¡A¤S¥N¬°¤Þ¨£¡A·í±ß¤G¤H«K¦b
®Ñ©Ð¹ïºf¦Ó¯v¤£´£¡C
¡@¡@¥t¤@¤è±¡A¦bü³ó¨««á¡A¶©¬ì¦h«o¦V¹l¤ý¯º¹D¡G¡u·Q¤£¨ì¦~¹IÄÖ³oµ¥¤@Ó«U¦O
«o¥Í¤F³o¼Ë¤@Ó¨à¤l¡A¤£¦ý°©¬Û«D¤Z¡A¦Ó¥B¤]½Tª¾¤À»Ú¡A±N¨Ó¯u¬O¥|ªüô¤@±ø·¥¦n
»HÁu¡C¡v
¡@¡@»¡µÛ¤S¯º¹D¡G¡u¤]¯u¤£ªP§A¶O³o¤@µf¤ß¾÷¡C¡v
¡@¡@¹l¤ý¹D¡G¡u¥L¦]ªì¦¸©M¸¤¸¤¨£±¡AÁÙ¥¼§K¬á«ù¤@ÂI¡A¦p¦A²æ²¤¨Ç¡A§A´N§ó¬Ý¥X
¥Lªº¤~±¡©M©êt¤F¡C¦³¥L³o¤@¨Ó¡A¤£¦ý¤E«°¥«¤«¤§¶¯ºÉ¤Jºôù¡A«KY¤z¦¿´ò»¨«È¤]
¤£Ãø¤JÝb¤F¡C¡v
¡@¡@¶©¬ì¦h¹D¡G¡u¥Lªº¤~µØ¦V¨Ó¦b¤KºX¤l§Ì·í¤¤¬O¦³¦Wªº¡A¦p³o¬ì¯à·µ¦b¤G¥Ò¡A¨º
´N®e©ö³]ªk¤F¡C¦Ñ¹ê»¡¡A¥un¥L¯à¥Ñ¬ì¥Ò¥X¨¡A§Ú̦hµÛÂI¤O¡A¤]¤£©È®Ç¤H«DÃø¡A
´N¬O¦b¬Ó¤W±«e¡A¤]¦n»¡¸Ü¡C¡v
¡@¡@¹l¤ý³s³sÂIÀY¡A¨â¤H¤S°Ó¶q¥b·|¡A¶©¬ì¦h¤~§iÃãÂ÷¥h¡A¹l¤ý¿W¦Û§¤¦b¯µ»Õ¡A·Q
°_§õ¸Às¤§¨Æ¡A¤S³ê¨Ó¸ü¿A°Ý¹D¡G¡u¨º¶³¤p©j¬°¤°»ò¥X¨«¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¡v
¡@¡@¸ü¿A¹D¡G¡u³oÓ¡A¥£¤~«o¤£ª¾¹D¡A¤£¹L¾Ú¨º±iÁ`ºÞ»y®ð¤§¶¡¡A¦n¹³³s¶³¦Ñ¤s¥D
¤]¤£ª¾¹D¡A¨º¨â¤Y¸Ñ¬r¤¦¡A«K¬O¶³¤p©j¦æ«e¥æµ¹¥Lªº¡A¦ý¹ï¥X¨«¤§¨Æ¡A¤@¦r¤]¥½´£
°_¡A¦p¤µ¶³¦Ñ¤s¥D¥¿¦bµÛ«æù¡C¡v
¡@¡@¹l¤ý¯º¹D¡G¡u¦o´¿¥t¦³¤°»ò«H¥æµ¹¦~¤G·Ý¶Ü¡H¡v
¡@¡@¸ü¿A¹D¡G¡u¾Ú¥£¤~©Òª¾¡A¨Ã¥¼¦³¤°«H¥ó¡C¡v
¡@¡@¹l¤ý¹D¡G¡u³o´N©_¤F¡A¨º§õ¸Às¤§¨Æ¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¡v
¡@¡@¸ü¿A¹D¡G¡u³oÓ¡A¥£¤~ËÁÙÅ¥¨£±i³Ç»¡¹L¡C¡v
¡@¡@»¡µÛ§â¤¤»ñ¾àÁa§õ¸Às¤§¨Æ»¡¤F¡C
¡@¡@¹l¤ý·Q¤F¤@·Q¹D¡G¡u¨º§õ¸Às¯u¦³¨Ó¨Ê¥ý§ä§Úºâ±bªº¸Ü¶Ü¡H¡v
¡@¡@¸ü¿A¹D¡G¡u¾Ú±i³Ç»¡½T¦³³o¸Ü¡A©Ò¥H¶³¤p©j¤~Åñ©J¤ý·Ý©M¦~·Ý¤p¤ß¤@¤G¡A¨¾¥L
¨Ó¦¹ÄÌÂZ¡C¡v
¡@¡@¹l¤ý¯º¹D¡G¡u³oˤ£®ø¼{±o¡A¥Lªº¦Ñ±C©f©f¥þ¦b³o¸Ì¡A´Nn¤U¤â¤]±o¥ý°ÝÓ©ú
¥Õ¡A¦A»¡³o¤Ñ¤l¸}¤U¡A¤£¤ñ°¾¦{¤p¿¤¡A¥i¥H¸v¦æµL§Ò¡A¶q¥L¤]¤£´±»´Á|¦k°Ê¡C¡v
¡@¡@»¡½}¤@¯º¡A´§¤â¥O¸ü¿A°h¥h¡A¤]¤£±a±q¤H¡A³º¦V§õ¤ó©h·A©Ò©~¬õ»¤pºk¦Ó¨Ó¡A
¤~¨ì°|¸¨¸Ì±¡A¨ººaÀ¨À¨«KªïµÛ¹D¡G¡u¥£¤~¦^¤ý·Ýªº¸Ü¡A¨º§õ¤j¥¤¥¤¤j¦n¤F¡A«e¤Ñ
¥»¨Ó¦o©h·An¥h·í±Á¹L¤ý·Ý¡A«o¦n¬O¤ý·Ý¦N´Á¡A©Ò¥H¥£¤~¨S¦³Åý¦oÌ¥h¡A·Q¤£¨ì
¤µ¤Ñ¤ý·Ý¤Ï¹L¨Ó¤F¡C¡v
¡@¡@¹l¤ý¹D¡G¡u¦o©h·A¤G¤H©O¡H¡v
¡@¡@ºaÀ¨À¨¹D¡G¡u¤j©h®Q¨ìºÖ®Ê¨º¸Ì½Ð¦w¥h¤F¡A§õ¤j¥¤¥¤²{¦b©Ð¸Ì¡C¡v
¡@¡@¥¿»¡µÛ¡A¨º±i®Û»¤w¸g±q©Ð¸Ì¨«¥X¨Ó¡A§t¯º¹D¡G¡u¥Á°ü«e¦¹±o¸o¤ý·Ý¡A¦h»X¨£
®¤¡A¨Ã¥B¦p¦¹¬Û«Ý¡A¹ê¦b·P¿E¤§¦Ü¡C¡v
¡@¡@»¡µÛ«K´N¥~¶¡«ô±N¤U¥h¡A¹l¤ý¦£©RºaÀ¨À¨§ß°_¡A¤@±¯º»¡¡G¡u¹L¥hªº¨Æ¤@¤Á³£
ºâ¤F¡A§A©h·A¤G¤H¦b³o¸Ì¦í±oºD¶Ü¡H¡v
¡@¡@¤@±©ï²´±N±i®Û»¤@¬Ý¡A¥u¨£¦o¨¤W¬ïµÛ¤@¥ó»È¬õ¸ªá¤pÃÍ¡A¤U±Ä_Âż»¸}¿Ç
¤l¡A¨¬¤U¤@Âù¥É¦â»ñÀY¤p¾c¡A¾c¦y¦wµÛ¤@¼¼¯»¬õµ·½uºó´NµuŽ¡A±Ãe¥u²¤²M´î¨Ç¡A
«oÁ¡Ã¯·w¤F¤@¼h¯Ú¯×¡A¦A°t¤W¤@Âù¤Ä»îÄá¾zªº§®¥Ø¡AÁöµM¤£¤Î¤¤»ñ¤ÑµM¨qÄR¤j¤è¡A
¤]¤£¤Î¥É^ºÝ¥¿²H¶®¡A«o§O¨ã´A°©¡A¦³¤@ºØ»¡¤£¥Xªº·Ãý¡C¤£¥Ñ¤S¯º¹D¡G¡u¾Ì§A³o
ºØ¤Hª«¡A®I¨S¦b¦¿´ò¤§¤¤¯u¥i±¤¤F¡A¦pªGÄ@·N¦b³o¥_¨Ê«°¨½ªø¦í¤U¥h¡A¤£§«³]ªk³q
ª¾§A¤V¤Ò¡A¹L¥h¤@¤Á¸o¦æ¡A¬Ò¥i³]ªk³j§K¡A¤]¤£Ãøµ¹¥L§ä¤@Ó¤p¤p«eµ{¡A§A·N¦p¦ó
¡H¡v
¡@¡@®Û»¤]¬Ý¤F¹l¤ý¤@²´¡A¨£¥L²{¦bÁö¬O¬ïµÛ¤@¨«K¦ç¡A¦ýÅ鮿°¶©¤¡A®ð«×¤£¤Z¡A
¸û¤§®È³~©Ò¨£¤S¤j¤£¬Û¦P¡C¤@Ãä´NµÛºaÀ¨À¨Äe§ß¤§¶Õ¡A§Ï©»¶Ë¶ÕµS¦³¾lµh¡A¼bºHµL
¤O¡A¸Í¸Í®R®Rªº¯¸°_¨Ó¡A¤@Ãä²´¨¤·Lú´¡A¬îªi¤@Âà¡A´A¯º¹D¡G¡u½â©c¸o¸Ó¸U¦º¡A±o
»X¤ý·Ý³j¸o¤£±þ¡A¤w¬O¹®¤Ñ¤§±¢¡A¦óªp¤S¯}®æ¥H«È§¬Û«Ý¡A°Z¦³¤£ºD¤§²z¡C©å¤Ò§ó
¬O¸o¤j´c·¥¡A¤[¤z¸T«ß¡A¦p»X¤ý·Ý³]ªk³j§K¡A¥O¨ä±a¸o¹Ï¥\¡A¤£¦ý½â©c·P¿E¡A«K¯»
¨¸H°©¡A¤]Ãø³ø¸U¤@¡A´N¬O¥L§õ¤óªù¤¤¡A¯ª©v¤T¥N¤]·í·P®¦¹Ï³ø¡C¡v
¡@¡@»¡µÛ¡A¤S«Ý«ô±N¤U¥h¡A¹l¤ý¨£¦o¸yªÏºï¬ù¡A¦n¹³Á{·®z¬h¤@¼Ë¡A»¡±o¤S¨º»ò·¡
·¡¥i¼¦¡A¤£¥Ñ¤Q¤À¼¦±¤¡A¦£¥OºaÀ¨À¨§ßµÛ¡A¤£¥O¦A«ô¤U¥h¡A¤@±¹D¡G¡u§A¨º¶Ë¶Õ¥þ
¦n¤F¶Ü¡H¡v
¡@¡@±i®Û»¯ºµÛºaÀ¨À¨¤S¬O¤@¯º¹D¡G¡u¦«¤ý·ÝÂEºÖ¡A©M¶³¤p©j¤â¤U¯d±¡¡A¤S±o¦~¤G
·Ý¸Ñ±Ï±oªk¡A²{¦b°£©|¤£¯à¥Î¤O«°ª¦Ó¥~¡A¨ä¾l¤w¸g¤@¤Á¦p±`¤F¡A¤]³\µy°²®É¤é¡A
ÁÙ¥i¦n¨Ç¡A¤£¹L¨º¤@¨¤p¥\¤Ò¡A®£©È¤µ¥ÍÃø±æ«ì´_¤F¡C¡v
¡@¡@»¡½}¡A¨q¬Ü·L½K¡A·U§Î²Y·¡¡A¹l¤ý¹D¡G¡u§A©ñ¤ß¡A§Ú¬°¤F·R±¤§A³o¤@¨¥\¤Ò¡A
¯}¤F¥¼§K¥i±¤¡A¤w¸g¬£¤H¥h½Ð¨º»X¥j¤j¤Ò¤F¡C¥un¥L¤@¨Ó¡A¨MµL¤£¯à«ì´_¤§²z¡A³Ì
¦h¤]¤£¹L¤@¨âÓ¤ë¡A«K¥i¸õÁa¦Û¦p¤F¡C¡v
¡@¡@±i®Û»±×òóµÛ¹l¤ý¹D¡G¡u¤ý·Ý¬°§Ú¯u¤Ó¶O¤ß¤F¡A³o¼Ë¤U¥h¡A±Ð§Ú¦p¦ó³øµª©O¡H¡v
¡@¡@¹l¤ý¯º¹D¡G¡u¨Ç³\¤p¨Æ¡A«ç»ò»¡±o¤W³øµªªº¸Ü¡H¥un§A©h·A¤£¦A«ë§Ú´N¦æ¤F¡C¡v
¡@¡@±i®Û»©¿µM¬îªi¤@Âà¡A¤S´A¯º¹D¡G¡u³o¦b¤ý·ÝÁöµM¬O¤@¥ó¤p¨Æ¡A¦b½â©c«o¬O®¦
¦P¦A³y¡A·P¿E©|¥B¤£·v¡C¡v
¡@¡@»¡½}¤S¹D¡G¡u³o¥~¶¡¨S¦³¤õ¬Ö¡A¥¼§K¤Ó§N¤F¡A¤ý·Ý¤£¶ûÁ¶Âp¡AÁÙ¬O½Ð©Ð¸Ì§¤§a
¡I¡v
¡@¡@»¡µÛ¡A¤@¦ùÅÖ¤â¡A¥´°_³nî¡A±À¶}ºaÀ¨À¨¡A«N¥Í¥Íªº¡A¦V©Ðªù¸Ì±¨¤l¤@°¼¡A
´N¦V©Ð¸ÌÅýµÛ¡C
¡@¡@¹l¤ý¯º¤F¤@¯º¹D¡G¡u¤£¬O§A¤@»¡¡A§ÚË´X¥G§Ñ°O¤F¡AÁöµM¤w¸g¹L¤F¦~¡A¤Ñ®ð«o
¯u§N©O¡C¡v
¡@¡@»¡µÛ¡A¦^ÅUºaÀ¨À¨¹D¡G¡u§Aµ¹§õ¤j¥¤¥¤¹w³Æ¤j¤ò¦çªA¨S¦³¡H¡v
¡@¡@ºaÀ¨À¨¯º¹D¡G¡u¹w³Æ¬O¦¹w³Æ¤F¡A¤£¹L§õ¤j¥¤¥¤¦V¤£³ß¬ï±o¤Ó¦h¡A©Ò¥H¨ì²{¦b
¦oÁÙ¬O¬ïªº¦ÇIÃͨà¡A¦b©Ð¸Ì¤£Ä±±o¡A¤@¨ì¥~±«K§N±o¨ü¤£¦í¤F¡C¡v
¡@¡@¹l¤ý¹D¡G¡u¬J¦p¦¹»¡¡A§A»°§Ö¥h¬d¬d¬Ý¡AºÖ®Ê¨º¸Ì¦³¨S¦³¦o̯à¬ïªº¤æÁO¡A¨ú
¨â¥ó¨Óµ¹¦o©h·A¨â¤H¡A¦n¥X«Î¤l¬ï¡An¤£µM¡A¶Ë«á¨ü¤F²D¤]¤£¦n¡C¡v
¡@¡@»¡½}¤@¨Ï²´¦â¡A±i®Û»¤è»¡¡G¡u§Ú¤£§N¡A¤ý·Ý¤£¥²¤Ó¾Þ¤ß¤F¡C¡v
¡@¡@ºaÀ¨À¨¤w¸g³sÁnµªÀ³¡A¦V¥~±¨«¥h¡C¹l¤ý±µµÛ¹D¡G¡u³o¦çªA¦³ªº¬O¡A»¡¤£¤W¾Þ
¤ß¡C¡v
¡@¡@»¡µÛ«K¨«¶i©Ðªù¡A¬ï¹L¥¿©Ð¡A±¦V¸Ì¶¡¨«¥h¡A¤@¬Ý©Ð¤¤ÁöµM¤´¬O¦³³¯³]¡A«o
¦¬¬B±o«D±`¾ã¼ä¡A¾aµ¡§©¥x¤W¡AÁÙ©ñµÛ¤@²~þ±ö¤@¬Ö¤ô¥P¡A§É«e¤@Ó¤j³·¥Õ»É¤õ¬Ö
¡AÃ~¬´¿N±o³q¬õ¡C¦A¬Ý±i®Û»®É¡A²´¨¤¬Ü±é¤SÁô§t¯º·N¡A©¿µM·Q°_¯î§ø¤p©±¦o½æ§Ë
·±¡ªº¥ú´º¡A¤£¸T¦³«Ç·x¦p¬K¡A¤HÆA©óªá¤§·P¡C¨º±i®Û»¡A¤S¦Û¨ú¹L¯ùªM¡A¥Î¤â©¬
«ø²b¡A·r¤F¤@ªM¯ù¡AÂù¤â±·µÛ¡A¬Õ¬Õ¨«¨Ó¯º¹D¡G¡u¤ý·Ý½Ð§¤¥Î¯ù¡A³o¨Ç®É¡A¬J¬O·s
¦~¡A¤S¬O¤ý·Ý¤j³ß¡A§ÚÁÙ¨S¦³µ¹±z¹D³ß«ô¦~©O¡I¡v
¡@¡@¹l¤ý±µ¹L¯ù¥h¡A³Ü¤F¤@¤f¡A§â¯ùªM©ñ¦b§©¥x¤W¡A¦b¾aµÛ§©¥xªº¤@±i´È¤l¤W§¤¤U
¨Ó¯º¹D¡G¡u±B¨Æ¤w¸g¹L¤F¡A¦~§ó»·¤F¡A¤S¦ó¥²«È®ð©O¡H¡v
¡@¡@±i®Û»¹D¡G¡u³o¨Ç®É½â©c¥¿¦n¦b¯f¤¤¡A§Ú¨º©f©f¤S©Ä³õ¡A©Ò¥H³s§¼Æ¤]¥þ§Ñ¤F
¡A´N¦¹·í±«ô¹L§a¡I¡v
¡@¡@»¡µÛ¡AÂù¤âºÖ¤F¡XºÖ¡A«K«Ý«ô¤U¥h¡C¹l¤ý³s¦£¥Î¤â§ßµÛ¹D¡G¡u»¡¹L´Nºâ¤F¡A§A
¬°¤°»ò³o¼Ë¦h§°_¨Ó¡H¡v
¡@¡@¨º¤â¥¿¦n´¤µÛ¤@Âù¬X¦i¡A°¾°¾®Û»¦³·NµL·N¤§¶¡²r¤@©ïÀY¡A¬P²¶±×¸E¡A¥ÉÀU¥Í
¬K¡A¥¿¦n©M¥L¥´¤F¤@Ó·Ó±¡A¨º¤@ªÑÄõÅe¤§»¡Aª½³z»ó©x¡A¤w¬OâÀ¤H±ý¾K¡A°¾¨º®Û
»¡A¤S¼¶Õ¤Ï´¤ºò¤F¥Lªº¤â¡A¨¤l¤@ª½¡A¤B»¥b¦R´A¯ºµÛ¹D¡G¡u¤ý·Ý¡K¡K±z¯u«Ý§Ú
¤Ó¦n¤F¡C¡v
¡@¡@¹l¤ý¥¿«¢µÛ¸y¡A§CµÛÀY¡A¤@±i¯»ÁyÂ÷¶}¥L¤~¥u¤o³\¡A¤£¥Ñ¤ß¤¤Ì{Ì{¤£¤w¡A¤@Áû
ÀY·U§C¤U¥h¡A³o®Éî¹õ§C««¡A¾~³¶µLÁn¡A«Ç¤¤·U§Î±IÀR¡C¤£ª¾¸g¹L¤F¦h¤Ö®É¶¡¡A¥É
^¤~±qºÖ®Ê¶s¹W¸S¤ó³B¦^¨Ó¡A¨«¨ì¤º¶¡¤@¬Ý¡A¥u¨£®Û»¥¿¹ïµÛ§©¥x¥Î¤@±i¤ú®Þ¦b²z
µÛÀY¤W«Cµ·¡A¤f¨¤§t¬K¡A«rµÛ»®B¦b·L¯ºµÛ¡A¤£¥Ñ·L³Y¹D¡G¡u·A·A¡A«ç»ò³oÓ®ÉÔ
¤S®Þ°_ÀY¨Ó¡C¡v
¡@¡@®Û»Áy¤W¤@¬õ¹D¡G¡u³o©Ð¤¤¤Ó¼ö¤F¡A§Ú±o«Ü¡AµL·N¤§¶¡¡A¦b§É¤W¾a¤F¤@¤U¡A
³sÀY¾v³£´|¶Ã©O¡A¤£®Þ¤@¤U¡AÁOÀY°¤]¦üªº¡A¦n¨£¤H¶Ü¡H¡v
¡@¡@¥É^¤S¦V¦oÁy¤W¬Ý¤F¤@²´¡A¤£¸T¸Ò²§¹D¡G¡u§A¤~¦Y¹L°s¶Ü¡H¡v
¡@¡@®Û»¤@±®ÞµÛÀY¡A¤@±ÜÒ¹D¡G¡u§A«ç»ò¤µ¤ÑºÉ¬d°Ý§Ú¬O¦ó¹D²z¡H³o·|¤l¤¤¶º¤w
¹L¡A±ß¶º¥¼¨ì¡A§Ú¦n¦nªº¤S¦Y¤°»ò°s¡H¤£¬O¨£°¶Ü¡H¡v
¡@¡@¥É^¯º¹D¡G¡u¤£¬O§Ú¬d°Ý§A¡A§AÁ@§AÁy¨à¬õ¬õªº¡AÃB¨¤»ó·Ç³£¦³ÂI¦½¡A¤£¬O¦Y
°s¬O°µ¤°»ò¨Ó¡H¡v
¡@¡@®Û»¦Û¤v´NÃ褤¤@¬Ý¡AªGµM¦Û¤v¨âÀU¬õ±o¹³¯Ú¯×¤@¼Ë¡AÃB¨¤»ó·Ç·L¨£»¦½¡A¤£
¥Ñ¤SÜÒµÛ¯º¹D¡G¡u³o¬O¦]¬°³o«Î¤º¤j¼ö¤Fªºì¬G¡C¥i¯º¤è¤~¹l¤ý·Ý¨Ó¡AÁÙ²´¤Ú¤Úªº
¥s¤Hµ¹§Ṵ́e¤j¤ò¦çªA¨Ó«¨¡CªG¯u¦b³o«Î¤ºn¬ï¤W¤j¤òªº¦çªA¡A¤£¼ö¥X¯f¨Ó¤~©Ç¡C¡v
¡@¡@¥É^¤£¸T¤@©Ã¹D¡G¡u¤èÅרº¹l¤ý·Ý¤S¨Ó¹L¶Ü¡H¥L»¡¤°»ò¨S¦³¡H¡v
¡@¡@®Û»¦£¹D¡G¡u¥L¬O¯S¦a¨Ó¬Ý§Úªº¯fªº¡A¥u§¤¤F¤@·|¡A¥s¨ººaÀ¨À¨´À§Ṵ́e¨â¥ó
¤æÁO¨Ó´N¨«¤F¡C¡v
¡@¡@¥¿»¡µÛ¡A¨ººaÀ¨À¨¤w¸g¯ºµÛ¨«¶i¨Ó¡A¤@¤â´£µÛ¤@Ó¥]µö¡A¤@¤â¦«µÛ¤@Ó¬õ¥»«ô
§X¦V®Û»¬Ý¤F¤@²´¹D¡G¡u³o¥]µö¸Ì¬O¨â¥ó¤æÁO¡AÁÙ¦³´X¥ó¦çªA¡A¬O«¥ÌºÖ®Ê¥s§Ú°e
µ¹§õ¤j¥¤¥¤©M¤j©h®Qªº¡C¡v
¡@¡@»¡½}¤S±N¬õ¤ì«ô§X¦V®Û»¤â¸Ì¤@¶ë¯º¹D¡G¡u³o¬O¤ý·Ý±Ð§Ú°eµ¹±zªº¡C¡v
¡@¡@®Û»¥B¤£¥h¥´¶}¨ºÓ¥]µö¡A¥ý¬õµÛÁy¡A´¦¶}«ô²°¤@¬Ý¡Aì¨Ó«o¬O¤@¹ïª÷ÅN¡A¤@
ªK»B»A¯¤l¡A¤£¸TÅå³ß¥æ¶°¹D¡G¡u§Ú©Ó¤ý·Ý³oµ¥´Ú«Ý¡A¤w¬O·P·\¸U¤À¡A¦p¦ó¤S°e³o
¼Ë¶Q«ªºªF¦èµ¹§Ú©O¡H¡v
¡@¡@ºaÀ¨À¨¯º¹D¡G¡u¤Ñ¤U¨Æ¬OÓ½tÒç¡A³o¹ïÅN¤l¦³¡A¥u¤£¹L¥´³y±oÁÙºë½o¦Ó¤w¡C
³oªK¯¤l¡A«o¬O¦³¿ú¨S³B¶RªºªF¦è¡A«K¬O«¥ÌºÖ®Ê¨º¤@ªK¡A¤]»·¤£¤Î³oÓ¡A±zÁ@¡A
³o¬O¹D¹D¦a¦aªº¬Á¼þ»A¡A¾Ú»¡È±o´X¦Ê»È¤l©O¡I¡v
¡@¡@®Û»·U¥[´q®£¡A¤@±ÁµۡA¤@±·V«ªº¦¬°_¨Ó¡C¦A¥´¶}¨º¦çªA¥]µö¤@¬Ý¡A«o¬O
¨â¥ó¤j¬õµVµVÀÖªº¤æÁO¡AÁÙ¦³¨â¥ó¤j¦Ï¥ÖÃÍ¡CºaÀ¨À¨§âªF¦è¥æ²M¤§«á¡A«K¦Û¥X¥h¡A
¥É^¬ÝµÛ®Û»¹D¡G¡u¥L°e¦çªA½}¤F¡A«ç»ò¤S°e°_º¹¢¨Ó¡H³o¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v
¡@¡@®Û»¹D¡G¡uºÞ¥L©O¡A¤Ï¥¿§Ú³o±ø©R¬O¾ß¨Óªº¡A¥L¥uÄ@·N§µ·q§Ú¡A²×¤£¦¨ÁÙ°h¦^
¥h¶Ü¡H¡v
¡@¡@¥É^¨£·A¤l»¡¸Ü©l²×¦³ÂIµw¨¹¨¹ªº¡A¦ý¤f¨¤¤§¶¡¤SµL«ã·N¡A²ª½¦³ÂI²q¤£¥X©Ò
¥HµM¨Ó¡A¥u¦n¼È®É´e¦b¤ß¸Ì¤£´£¡C
¿ãÅDÁʶR¥L̪º®ÑÄy,¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¤ä«ù§AªY½àªº§@ªÌ
¤U¤@³¹
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°¦¬¶°¾ã²z
Ãt´ð®Ñ°| ±½ºË ¤ë¤§§k OCR
¡mÃt´ð®Ñ°|¡n¿W®a³s¸ü¡M¦pnÂà¸ü½Ð«O¯d