¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡i²Ä¤G¤Q³¹¡@µL¤W§®ªk¡j
¡@¡@®Û»´A¯º¹D¡G¡u±z¥´ºâ«ç¼Ë¡A¯uÄ@·N®Á´~¡A¨º¥i¤£¯à«è§Ú©O¡H¡v
¡@¡@»¡µÛ¹Ü¹L¤â¨Ó¡A¤S®¨Án¹D¡G¡u«¥Ì¯à¨£±Á`ºâ¦³½t¡A±z¥ý§OJ¾x¡Aµ¥¨£¹L¤ý·Ý
¦A»¡¤£¦n¶Ü¡H¡v
¡@¡@¤¤¿P»D¨¥¡A¤@§â¤S®»¨cÅÖ¤â¡C¤]®¨Án¯º¹D¡G¡u§ÚJ¾x¡H½ÖÅý±z¥ýÀ¾§Ú¤@§â©O¡H
¬J¦p¦¹»¡¡A«¥Ì¥i¬O¤@¨¥¬°©w¡Aµ¥±z¨£¹L¤ý·Ý¦A»¡«K¤F¡C¡v
¡@¡@»¡µÛ¡A¨â¤H¤@¦P¬ï¹L«e¶i«Î¤l¡A¨ì¤F¤¤¤@¶iÆU¤W¡A¥u¨£ÆU¤W¤H¼v¼¥¼¥¡A«o¾~³¶
µLÁn¡C¦A¨«¶i¥h¬Ý®É¡A¥u¨£¤T¥|Ó°·¹²¡A¥¿¦VªFÃ䤺¶¡°eµÛ°sÀa¡A¦ý¥u¨ì¨º¤ë«Gªù
«e¡Aî¹õ¤U±¡A«K¦³¨âÓ±A¤k±µµÛ°e¶i¥h¡A¨º°eµæ¹²¹¡A¥u¨ìªù«e¤S¦^ÀY¡A¦ü¥GÃö
¨¾§ó¸ûÄY±K¡A¦ý¤£ª¾«Ç¤º¬O¦ó´º¶H¡C¨º¶³¤¤¿P¨«¨ìªù«e¤]²@¤£¶i¥h¡A«o¥ý¦Vªù«e¨Í
¥ß¨â±A¯º¹D¡G¡u·Ð§A¨â¦ì¥N¸[¤@Án¡A´N»¡§Ú©M§õ¤j¥¤¥¤¨Ó«¨¡C¡v
¡@¡@¤G±A¯º¤F¤@¯º¤S¬Ý¤F®Û»¤@²´¡A«K±Èî¶i¥h¡A¤@·|¨à¥X¨Ó¡A¥´°_ªù¡G¡u¤ý
·Ý¦³½Ð¤G¦ì¶i¥h¡C¡v
¡@¡@¤G¤H¶iªù¤@¬Ý¡Aì¨Óªù¤º¥u¬O¤@Ó§¨«Ñ¡A¸Ì±ÁÙ¦³¤@«ªù¤á¡A¤]§C««µÛ¤@±ø¤j
¬õ¥ª÷ªùî¡Aªù¥~¤S¦³¤@Ó±A¤k¨Í¥ßµÛ¡A¤@¨£¤G¤H«e¨Ó¡A³s¦£¤S¥´°_ªùî¡A³o¤~¬Ý
¨ì©Ð¸Ì¡A«o¬O¥´³qªº¨â¤j¶¡¡A¦ý¨£¥|¾À¬Ò¥Î²§ÀA¬°¦ç¡A¦a¤W¾QµÛ¥|¤¤o«p¦aÀÖ¡A¤J
ªù¥ý¬O¤@¹ïµ¼¯½®c¿O¡A±»¬M±o«Ç¤º¬õùÐùЪº¡C«Ç¤º©Ó¹Ð¤WÄaµÛ¤T¥|¹ï¯[¼þ©ú¿O¡A©Ò
¥H¨º»ò¤j¤@Ó³s¤G©Ð¶¡³£¹G¦¨¤@¤ù¬õ¦â¡AÄǬO¥~±¤w¸g¥|¤ëªì¦¯¤Ñ®ð¡A«Ç¤¤Á٥͵Û
¨âÓ·¥¤j®cÂÈ¡A¼ö®ðÂÈ»]«K¦p²±´»¤@¯ë¡C¨º¬õ¿O¤U±§OµL¥Lª«¡F¥u³]µÛ¤@±i¬õ¤ì¤è
®à¡AÁöµM®à¤W¥|±¥þ¦³®yÀY¡A«o¥u¤W¤U§¤¤F¨âÓ¤H¡C¨º¤Wº¤@Ó¡A¥¿¬O¹l¤ý¡A¥u¬O
¡X¨©xªA¥þ¤w¨ø¥h¡A¬ìÀY¨ª¨¬¥uµÛ¤@®MÁ¡Ã¹m¿Ç¾a¦b´È¤l¤W¡A³s¯Ý²ã¤]¥þ³RµÛ¡A¨º
¹ï®yªº¤@¤H¬O¤@Ó¨©Ü¤j¬õ¹¬¦ç³â¹À¡A®Û»¤@¨£¤ß¤¤¤£¸T§ó¥[Åå²§¡A¨º¹l¤ý¤@¨£¨â
¤H³s¦£§â¤â¤@©Û¯º¹D¡G¡u§õ¤j·A¡A§A§Ö¨Ó¡A§Ú¥ýµ¹§A¤Þ¨£¤@¤H¡A°±¤@·|«¥Ì¦A»¡§O
ªº¡C¡v
¡@¡@»¡µÛ¤@«ü¨º³â¹À¹D¡G¡u³o¦ì¤D¬O¬õ±Ðªk¤ý¡A¨ã¦³µL¤W§®ªk¡A©Ò¥H¼¦¹µÛ§A¤@¨£
¡C§A¦Û¥\¤Ò³Q¤H¯}¥h¥H«á¡A§Ú¤£¬O·í±¤¹§A¥i¥Ñ»X¥jÂå¥ÍÂåªv¶Ü¡H²{¦bªk¤ý«Kºë¦¹
¹D¡A§AÁö¤wªAªZ·í¬£ªº¯µ»sÆFÃÄ¡A¦ý¹L©ó³Ò¸L«K¤@µo¤£¥i´_±Ï¡A¦p¶·§ùµ´¯f®Ú¡AÁÙ
¶··í±¨D¥L³]ªk¤~¦n¡C¡v
¡@¡@»¡µÛ¡A¤S¦V¨º¬õ¦ç³â¹À¹D¡G¡u¦o«K¬O§Ú©M§A»¡¹Lªº§õ¤j·A¡A¦bÃö¤º¯À¦³¥É±¥P
ª°¤§ºÙ¡A§A¥u¤@·Q³oÓ¥~¸¹«Kª¾¨ä¤H¤F¡A§A¦p¯à¥N±N¯f®Ú°£¥h¡A§Ú«K©R¦o«ô§A¬°®v
¡A¦¬¦o°µ¡XӱХ~®{§Ì¦p¦ó¡H¡v
¡@¡@¨º¬õ¦ç³â¹À¡A²r¤@±¼ÀY¡AÀºµÛ¤@¤j¸J°s¥¿¦V¤f¸Ì˵ۡA¤@¨£®Û»¤£¥Ñ«¢«¢¤j¯º
¡A¤@±³sÁn¸ØÆg¹D¡G¡u¦n¡K¡K¦n¡K¡K¡v
¡@¡@»¡µÛ§â¨º¤@¤j¸J¤@¶¼¦ÓºÉ¡A¤S¹D¡G¡u¹³³o¼Ë¤H¤~¹ê¦bÃø±o¡C¡v
¡@¡@»¡½}©ñ¤U°sªM¡A¦V®Û»§â¤â¤@©Û¹D¡G¡u§A¹L¨Ó¡AÅý§ÚÁ@§A°©®æ¦p¦ó¡H¡v
¡@¡@®Û»¦A§â¨º³â¹À¤@¬Ý¤£¸T¤SÅå±o§b¤F¡Aì¨Ó¨º¥¿¬O¦b¤»¤ý©²³]¾Â·o°ªº¨ºÓ¬õ
¦ç³â¹À¡A¦ý¦o¯À¨Ó¾÷ÆF¡A¤@»D¦¹¨¥¤]¤£»¡¯}¡A¥ß¨è¤@¸ô«N¨B¨«¦V¨º³â¹À¨Ãä¡A¤fºÙ
¹D¡G¡u§Ì¤l±i®Û»°Ñ¨£ªk¤ý¡AÁÙ±æ·O´d¡C¡v
¡@¡@»¡µÛ¡A«K«Ý«ô¤U¥h¡A¨º¬õ¦ç³â¹À¤@§â§ßµÛ¡A¯º¹D¡G¡u§A¥B§K§¡A«Ý§Ú¸Õ¸Õ§Aªº
°©®æ¦p¦ó¡C¡v
¡@¡@»¡½}¤£¥Ñ¤À»¡¡A¦ù¥X¤@°¦¤ò¯ñ¯ñªº¤j¤â¡A¥ý¦b®Û»¨âÁu¤W®º¤F¤@¤U¡A¤S¦b¸£³U
¯Ý«e¨âÁv¤WºN¤F¤@ºN¡A§â¤j©æ«ü¤@¼¹D¡G¡u®¥³ß¤ý·Ý¡A³o¯u¬O¤@Ó¤W¤W«~ªº¹©¾¹¡A
«K¤d¸U¤H¤¤¤]Ãø¿ï¥X³o¼Ë¤@Ó¨Ó¡A¯u¬O½tªk¤£²L¡C¦Ü©ó»¡¦o´¿¨ü¤º¶Ë¡A³Q¤H¯}¹L¥\
¤Ò¡A¨ºËµ´¤£nºò¡C¥u¨Ì§Úªk¡A¤£®ø¤TÓ¤ë¡A¥]ºÞ´_ì¦pªì¡A¦Ó¥]¦o¦Ê¾Ô¤£¯h¡A¯u
¤O§ó¥[À±º¡¡C¤£¹L§Ú³o§®ªk«o¤£»´©ö¶Ç¤H¡A¬Q¤Ñ¤@¨Ó«K©M¤ý·Ý»¡¹L«¨¡A±zÁÙ±o°Ý¤@
°Ý¦o¦Û¤v¤~¦n¡A¦pªG¦o¤£¨Ì§Úªk¡A«o·R²ö¯à§U«¨¡C¡v
¡@¡@®Û»ÁöµM¤£ª¾¥L©M¹l¤ý¥´ªº¬O¤°»ò°×Á¼¡A¦ý¦b¤»¤ý©²¿Ë¨£¨º¤Ö¤k»r»R¤§¨Æ¡A¤S
³Q¥L´ý¨¤W¤U¤@°}¶ÃºN¡A¤£¸T±¬õ¦Õ¨ª¡A¤@Áû¤ß«K©M¤p³À¤@¯ë¸õÓ¤£¦í¡C¥¿¦b¼b²Û
±ýºwªº®ÉÔ¡A¹l¤ý²r¤SÂ÷®y¡A¯ºµÛ§â¦o§è¨ì«Î¨¤«Ì·«á±¡Aªþ¦Õ»¡¤F¥b·|¡C®Û»³s
¦£·nÀY¹D¡G¡u§Ú¤£¡K¡K¡v
¡@¡@¹l¤ý¤Sªþ¦Õ»¡¤F´X¥y¡A¤~¬õµÛÁy¹D¡G¡u¬J¬O¤ý·Ý³o¼Ë§h©J¡A§Ú«ç¦n¹H©í¡H¤£¹L
²Û¤Hµªµªªº¡A¤S·íµÛ±z¡A§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¯u¤£´±µªÀ³«¨¡I¡v
¡@¡@¹l¤ý¯º¹D¡G¡u³o¬O§Úªº·N«ä¡A§A©È¤°»ò¡H§A¥un¯à§â¥L³o§®ªk¶Ç¨Ó¡A¤£¦ý¤º¶Ë
¥i¥HµL¸·¡A«K¤èÅ×§ÚµªÀ³§Aªº¸Ü¤]¨M¤£¹¨¥¡A«K¥uºÞ©ñ¤ß«K¤F¡C¡v
¡@¡@®Û»²rµM§âÀY¤@©ï¹D¡G¡u§Ú¤£µ}¨u°µ¤°»ò¦è®c®Q®Q¡A¤£¹L§Ú¤wºâ¬O¤ý·Ýªº¤H¡A
³o¥i¬O±z¹GµÛ§Ú³o¼Ë°µªº¡A±N¨Ó±z¥i¤£¯à¦]¦¹¨£¸o©O¡I¡v
¡@¡@¹l¤ý¯º¹D¡G¡u§A©ñ¤ß¡A§Ú¦V¨Ó°µ¨Æ±qµL¤ÏÂСA²j¦³»¡¤F¤£ºâ¤§²z¡A±N¨Ó¤£¦ý¨M
µLt§A¤§²z¡A«K§A¨º¤V¤Ò¡A§Ú¤]¥²¦n¦n±`½Õ¾¯¡A¥O¨ä¦w¤ß±o©Ò¡A«¥Ì´N¦¹¤@¨¥¬°©w
¦n¶Ü¡H¡v
¡@¡@»¡½}¤S±q¨Ãä±Å¥XÀs²´¤j¤@¦ê¬Ã¯]¤â¦ê¨Ó¹D¡G¡u³o¤@¦ê¯]¤l¡A¬O§Ú¶O¤F¦n´X¦~
¤ß¦å¤~´ê¦¨ªº¡A²{¦b«K°e§A°µÓÃÒª«¦p¦ó¡H¡v
¡@¡@®Û»¤@¨£¨º¦ê¯]¤l¡AÁûÁû©ñ¥ú¡AÓÓºu¶ê¡A½T¬O»ùȳs«°¤§ª«¡A¤ß·R¤w·¥¡A«o
¤£¥Î¤â¥h±µ¡AÂà§âÅÖ¤â·f¦b¹l¤ý²ä¤l¤W´A¯º¹D¡G¡u±z¥´ºâ®³³oÓ¶R§Ú¶Ü¡H¶·ª¾§ÚÁö
µM¬OÓ¨S¨£¹L¥@±ªº¦¿´ò¤k¤l¡A³oÁû¤ß¤£¬O³oÃþ¬ÃÄ_©Ò¯à¶R°Êªº©O¡C¥un±z³o¤ß¹ï
§Ú©l²×¤£ÅÜ´N¦æ¡A¤£ºÞ±z±N¨Ó°µ¤F¬Ó¤W¤]¦n¡A°µ¤°»ò³£¦æ¡An¤£µM¡A±z«K¶q¤W¤@¤æ
³o¼Ëªº¯]¤l¡A§Ú¤Sn¥¦¦ó¥Î¡H¡v
¡@¡@¹l¤ý¥¿¦â¹D¡G¡u¤èÅ×§Ú¤w¤@¦A»¡©ú¡AÃø¹D§AÁÙ¤£¬Û«H¶Ü¡H³o¤@¦ê¯]¤l¤£¹Lºâ¬O
¤@¥ó«Hª«¦Ó¤w¡A§A¦p¦A¤£¦¬¤U¡A¨º«K¬O»Àµø§Ú¡A¥H¬°§Ú¦bÄF§A¤F¡C¡v
¡@¡@®Û»³o¤~±N¯]¦ê¦¬°_¡A¤@±¤S¬õµÛ¯»Áy¹D¡G¡u¤£¹L§Ú²{¦b¤Q¥|¤ý©²¡A«ç¯à±`¦b
¦¹¦a¤£¨««¨¡H¡v
¡@¡@¹l¤ý¹D¡G¡u¨º§Ú©Mªk¤ý¤w¸g»¡¹L¡A¥»¨Ó¤£¶·§A¤Ñ¤Ñ¦b¦¹¡A¥u¦b¶Çªk¤§«á¡A¨C¤@
Ó¤ë¨Ó¤W´X¦¸´N¦æ«¨¡C¡v
¡@¡@®Û»¨I§u¹D¡G¡u³o©Î³\¤£Ãø¡A¦ý¬O¤µ±ß§Ú¬O©^©R«e©¹¤»¤ý©²ªº¡A¦pªG¦A¤£¥h¡A
¦^¥h¦p¦óÂЩR«¨¡H¡v
¡@¡@»¡µÛ¤S§â³s¤é¤Q¥|¤ý©²±¡§Î¡A©M¤µ©]¥X¨Óªº¸Ü»¡¤F¡C
¡@¡@¹l¤ý¯º¹D¡G¡u³oˤ£Ãø¡A¤Ö®É§Ú¥u©R¶³¤¤¿P´À§A¤@¦æ¡A³]ªk±N¤»ªüô¨Ã䪺ªF
¦èµs¤W¤@¨â¥ó«K¥i¦^¥h¾P®t¡A¤£¹L¨º§®ªk¡A§A«o¶·¥Î¤ß¾Ç²ß«¨¡C¡v
¡@¡@±µµÛ¤Sªþ¦Õ»¡¤F´X¥y¡A®Û»¬õµÛÁy³è¤F¤@¤f¤S§CÁn¹D¡G¡u§Ú¥u¾Ç·|¤F¨ÍÔ±z¡A
¤w¬O«÷±o³oÓ¤£È¿úªº¨¤l«¨¡I¦pªG¦A¨º»ò¤@¨Ó¡A¨ºÁÙ¦¨Ó¤°»ò¤H¼Ë©O¡H§Ú¨M¤£·F
¡A±z´N®_¤F§Ú¤]¬OªPµM¡C¡v
¡@¡@¹l¤ý¤j¯º¹D¡G¡u¥Ñ§A¡A¥Ñ§A¡A¨º¥u¦n¥H«á¦A»¡§a¡I¡v
¡@¡@»¡µÛ¡AÄâ¤F®Û»¤´ÁÍ®u¤W¦V¬õ¦ç³â¹À¯º¹D¡G¡u¾A¤~§Ú¤w©M¦o¨¥©ú¡A¥þ¨Ìªk¤ýªº
¸Ü°µ¡A¨MµL¹H©í¤§²z¡A¤Ö°±«K¥ý½Ð±z´N¦¹¥ý¶Ç¦o¤@ÂI¤Jªù¥\¤Ò«K¤F¡C¡v
¡@¡@»¡½}¤S¦V¶³¤¤¿P¹D¡G¡u¬Q¤µ¨â©]¡A¤Ö¤s¥D¤w¸g¬°§Ú¦h©Ò³Ò²Ö¡A¦p¤µÁÙ¦³¤@¨Æ¡A
«D§A¤@¦æ¤£¥i¡A¥H«á³o¦v¸Ì«KÅv·Ð¥D«ù¡A¥H·í¹S³ø¦p¦ó¡H¡v
¡@¡@¶³¤¤¿P³s¦£°`¨¹D¡G¡u¨Ç³\¤p¨Æ¤DÀ³ºÉ¤§Â¾¡A¤ý·Ý¦ý¦³ÅX¨Ï¡A´±¤£¦p©R¡H¡v
¡@¡@¹l¤ý¤S¦P¥L¨ì«Ç¥~Åñ©J¤F´X¥y¡A¤¤¿P³s¦£µªÀ³¡A¦^¨ì«á±¡A¥ý±NÀY¤W¶Â¯½«¦æ
Äñ¦n¡A¤S±N±¨ãÀ¹¤W¡AÄâ¤FÀ³¥Î§L¤b¡A³w¦V¤»¤ý©²¦Ó¨Ó¡C
¡@¡@¥L¦Û±q¨ì¨Ê¥H«á¡A¨C¤é»ù¦U³B¹C¿º¡A¦]¦¹¸ô®|·¥¼ô¡A¥[¤§¤S¬O±q©Ð¤W¸¦æ¡AÁö
¦³ªý¹j¡A¦ýþ¸ÌÄd±o¤F¥L¡A¤£¤@·|«K¨ì¤F¤ý©²¡C¦Ñ»·«K¨£©²¤º¦U¦a¿O¤õ³q©ú¡A¤£¥Ñ
¤ß¤U·t¯º¡A¥u¾Ì³o¤@ÂI¡A«Kª¾¤»¤ý©²¸û¤§¤Q¥|¤ý©²ªº§G¸m§ó®t»·¤F¡A¨ºÓ¤°»ò°¼v
¨àÁɺÞàx§¤Ñ²»¤]»·¤£¦p¨º©mµ{ªº©Çª«¦h¦h¡C³o¼Ë³B³B¿O¤õ¤£º¶¡AªÅ¬°ÃѪ̩үº¡A
¦³¤°»ò¥Î³B¡H·QµÛ¡A¤@±¤@¿ë¸ô®|¡A³º±qªF°¼¥Á©Ð¤W¡Aòó¦nI¥ú¤§³B¡A¨Ï¥X¤@¸ôñF
øGÃߥ\¤Ò¡A«K¦ü»fãéÂI¤ô¤@¯ë¡Aª½¦V©²¤¤¸Áa¶i¥h¡C¥i¯º¨º©²¸ÌÁöµM¦U°|¸Ì¥þ¦³¤H
¤W©]¡A¿O¥ú¤S¤j©è¥¼º¶¡A¦ý³º¥¼¦³¤H¬Ý¨£©Ð¤W¤w¸g¦³¤F°ÊÀR¡C¤¤¿P½¶iªFÃä·¤õÀð
¤§«á¡A¥k¤â«ù¤M¡A¥ª¤â·f¦bÃB¤W¤@¬Ý¡A¥u¨£«e«á¤¤C¶i©Ð¤l¡A¦A¥[¤WªF¦è¨âÃä¥þ¦³
¸ó°|¡C¤ß¤¤¤S·t·Q¡A³o¼æ¼æ©²²Ä«o±Ð§Ú¨ìþ¸Ì¥h§ä¨º¤»ªüô¤¹ªÁªºª×«Ç¡H¥¿¦b¾Ò®¬
Á{¦æ¤§»Ú¡A¥¼´¿¸Ô²Ó°Ý¤@°Ý±i®Û»¡A¦o¬J¨Ó¹L¤@½ë¡A¤]³\¯àª¾¹D¤@ÂI¡A©¿Å¥¤U±°|
¸¨¸Ì¤j³Ü¹D¡G¡u¦n¤p¤l¡A§A¦Vþ¸Ì¨«¡H§Ú¤w¸g¬Ý¨£§A¯¸¦b«Î¯á«á±«¨¡C¡v
¡@¡@¤¤¿P¤@¬Ý¡A¤U±ì¨Ó¬O¤@Ó§ó¤Ò¡A¤@±¥´µÛ±õ¤l¡A¤@±ÄWµÛ¡A¤ß¤¤¤£¥Ñ¤@Åå¡A
·t¹D¡G¡u³o¤p¤l¦n²´¤O¡A§ÚÁöµM¯¸¦b«Î¯á¤U±¡A¥þIµÛ¿O¥ú¡A¥uÅS¥X¥bÓ¸£³U¡A¤Ñ
¤W¤S³o»ò¶Â¡A¥L«ç»ò¥þ¬Ý¨£¡H³o¤£³zµÛ¤Ó©_©Ç¶Ü¡H¡v¥¿¦b¸Ò²§¡A½Öª¾¨º§ó¤Ò¤@ÁnÄW
¹L¤§«á¡A¨ÃµL°ÊÀR¡A¤â¤¤¤S¦N¦U¦N¦U¦N¦U¡A¥´°_±õ¤l¨Ó¡C¤@°}ºV§¹¡A±q¨º°|¸¨¸Ì¨«
¥X¤õ«Ñ¡A±µµÛ¤S³Ü¹D¡G¡u¦n¤p¤l§O¶]¡A§Ú¤w¬Ý¨£§A¨ì¤Ñ·¾I«á«¨¡C¡v
¡@¡@¤¤¿P¤£¸T¥¢¯º¹D¡G¡u§A³o¤p¤l¡A³o¤£¬O¬¡¨£°¶Ü¡H§Ú³s¤@°Ê¤]¤£°Ê¡A«ç»ò·|¨ì
¤Ñ·¾I«á«¨¡H¡v³o¤~ª¾¹D¡A¨º§ó¤Ò§¹¥þ¬Oµê±iÁn¶Õ¡C¦A¥J²Ó¤@¬Ý¡A¨º§ó¤Ò¤w¨«¶i¤õ
«Ñ¡AºVµÛ±õ¤lÂà¦V«á¶i¡A¤£¸T¤ß¤¤¤@°Ê¡A³s¦£¤@Ó·±²¸¨ªá¡A±q©Ð¤W»´»´Áa¸¨¡C¤@
¬Ý¨º°|¸¨¸Ì®É¡Aì¨Ó«e«á¨â¶i¥þ©ú®Ì®ÌÂIµÛ¿O¤õ¡A«o¤£¨£¤@¤H¡A¥u¥_«Î¸Ì°e¥X¤@¤ù
ÂMÁn¡C²¤¤@¤ÅU¤§¤U¡A¥ß¨è¥X¤F°|¸¨¦V¦èÃä¤pªù¤õ«Ñ¤¤¨«¥h¡C¦A¬Ý¨º§ó¤Ò¡A¤H¤w¨ì
¤F«á¶iªù«e¡A¤S·Ó¼ËºV¤F¤@°}±õ¤l¡A¦[³Ü¤F¨âÁn¡A¤S±q¤õ«ÑÂà¦V¥¿©Ð°|¸¨¸Ì¡A¦£´N
Àð¤U¡A¸¨BÁa¤F¹L¥h¡A¸òµÛ¤S¶i¤F¥¿©Ð¨º«°|¸¨¡A¤~¤@¶iªù¡A«ê¦n¦³®è¾ð±»µÛ¨¤l
¡A²rÅ¥«e±¨º§ó¤Ò¯º¹D¡G¡u¶¾¤G·Ý¡A±z¨¯W«¨¡A¤ý·ÝºÎ¤F¨S¦³¡H¡v
¡@¡@±µµÛ¥t¥~¤@¤H¹D¡G¡u§A°Ý¤ý·ÝºÎ¤F¨S¦³·F¤°»ò¡H¬O¥´ºâ°½Ãi¬O¤£¬O¡H¹ï¤£°_¡A
³o¤@Ӯɨ°¡A¸Ó§Ú¬d©]¨µ§ó¡A¨ºÏ®»ÁÙ¦³¤j¥bªK¨S§¹«¨¡A§A¦b³oÓ®ÉÔ¡A¥i±o¤p¤ß
¤@ÂI¡An¤£µM¡A§ÚÌ¥i¬O¤½¨Æ¤½¿ì¡A¤Ö¤£±o©ú¤Ñ¦³¤@¹y¦Ë¤ùÅý§A¦Yªº¡C¡v
¡@¡@¨º§ó¤Ò¤S¦N¦U¦N¦U¦N¦U¡AºVµÛ±õ¤l¡A¤@±¹D¡G¡u«u§r¡A¶¾¤G·Ý¡A±z·|¿ù·N«¨¡A
§Ú¤£¹LÀH¤f°Ý¤W³o»ò¤@Án¡A±z«ç»ò´NºÃ´b§Ú¦wµÛ°½Ãiªº¤ß«¨¡H¦p¤µ¶O«¢¨â¦ì¤@¦º¡A
±z¤w¸g¬O¤ý·Ý±«e¦³ÀY¦³Áyªº¬õ¤H«¨¡A´N¤£¦æÃöÅU§Ú¤ý¥|¤@²´¶Ü¡H¡v
¡@¡@¨º¤H¦ü¥G»ó¤l¸Ìó¤F¤@Án¡A±µµÛ¹D¡G¡uÃöÅU§A¡H¦p¤µ³o·s¨Óªº§®v·Ý¦n¤£¼F®`
¡A»¡¤£©w´ªÓ§N¤l¥L·|¦Û¤v¥X¨Ó¬d«¨¡A¯unÅý¥L¬d¥X½Ö°½Ãi¨Ó¡A¥L¥i¨S¦³¥æ±¡¥i¬Ý
¡A¤]³\§Ú³o¥÷®t¨Æ´N§¹°Õ¡A³oÓ¦~ÀY¨à¦b¥~±¥i¯u¤£¦n²V¡A§A¯à«è§Ú¶Ü¡H§ÚÃöÅU§A
¡A½Ö¨ÓÃöÅU§Ú«¨¡H¦Ñ¹ê§i¶D§A¡A¤ý·Ý¦]¬°¨º¸s³â¹À¨«¤F¡A¨Sªk¦Aºt¨ºÙ`¨à¹Ï¡A¦p¤µ
¤S¦Y¤WÂÂÁçµ°¡A¤µ±ßºÎ¦b®ü´Åªá©Ð¸Ì¡A§A¥un¦b¥L¨º°|¸¨¥~±¦hºV´X¤U±õ¤l¡AÅý¤ý
·Ýťť¡A¤]³\©ú¤Ñ·|½àÓ¤T¨â¤¨âªº¡A³o«Kºâ¬O§ÚÃöÅU§A«¨¡C¡v
¡@¡@±µµÛ¦ü»D¨â¤H¤w±q¦èÃä¥X¤F¨º°|¸¨¡A¤S¦V«á±¨«¥h¡C¤¤¿PþªÖ©ñ¹L³oÓ¾÷·|¡A
¥ß¨èÂà¹Lªá¾ð¡A¤@°{¨¡A¤S¬ï¹L¨º«°|¸¨¶i¤F¦èÃä¤õ«Ñ¡A»»¨£«e±¨â±ø¶Â¼v¡AÀHµÛ
±õÁn¡A¤@¸ô¤S¦V«á±¨«¥h¡A¥¿¦b»·»·¸òµÛ¡A©¿Å¥¨º§ó¤Ò¤S¹D¡G¡u¶¾¤G·Ý¡A±z§Ö¦^ÀY
¬Ý¤@¬Ý¡A¤èÅ×§Ú¦n¹³¬Ý¨£¤@±ø¶Â¼v¤@°{¡A¤£n¯uªº¤S¦³¤ï¤H¨Ó«¨¡H¡v
¡@¡@¤¤¿P»D¨¥¡A³s¦£¶KµÛÀð¦V¤W¤@«¡A¨Ï¥X¤@®M¤ÏÃȤlª¦Àð¥\¤Ò¡A±NI¯á¦bÀð¤W¶K
©w¡A»»¨£¨º¤H¦ü¥G°±¦í¤S¦V«á¬Ý¤F¤@¤U¡A±µµÛ¯º¹D¡G¡u¤ý¥|¡A§A¬O³Q§®v·Ý³o¤@®M
±ÐÃa«¨¡A³oµê±iÁn¶Õªºªk¤l¡Aì¬O¬°¤FÀ~¼N¸é¤H¡A§A¬°¤°»ò®³¨Ó¹ï¥I§Ú©O¡H§AÁ@¡A
³o¤õ«Ñ¸ÌÀR®¨®¨ªº¡Aþ·|¦³¤Hþ¡H¦Ñ¹ê»¡¡A¾Ì§ÚÅKÀY¶¾¤G³o¹ïªêÀY¹_¡A¯un¦³¤ï¤H
¨Ó¡A¨ººâ¬O§Ú¥æ¹B«¨¡C¡v
¡@¡@»¡½}¡A¶æØj¤@Án¡A¦ü¥GÂù¹_¬ÛÀ¿¦³Án¡A¨º§ó¤Ò¤S¯º¹D¡G¡u¶¾¤G·Ý±z§O¥Í®ð¡A§Ú
¨M¤£¬O³yÁÁ¨¥¡A¥i¯u§Ï©»¦³¤@Ó¤H¼v°{¤F¤@¤U«¨¡A«¥Ì¦A¦^ÀY¥h¬Ý¤@¬Ý¦n¤£¦n¡H¡v
¡@¡@ÅKÀY¶¾¤G¦ü¥G±¼ÂàÀY¬Ý¤F¤@¤U¤S¯º¹D¡G¡u§A¤]³\²´ªá«¨¡A³o±ø¤õ«Ñ¸Ì¡AÁöµM¶Â
èÙèÙªº¡A¦pªG¦³¤j¬¡¤HÁÙ¯à¬Ý¤£¨£¶Ü¡H§i¶D§A§O©È¡A¥þ¦³§Ú©O¡C§A¶¾¤G·Ý³o¹ïªêÀY
¹_¤l¤£ª¾·´¤F¦h¤Ö^¶¯¦nº~¡AÁÙ¦b¥GÓ§â¨âÓ®QÌ¡H¦pªG¦o̤£ÃѬۡA´±¦A¨Ó¡A§Ú
¤£¬¡®»¤F¦o¡A¥ý¨º»òµÛ¤@¤U¤~©Ç¡C¡v
¡@¡@»¡µÛ¤S¶æØjÅT¤F¤@¤UÂù¹_¹D¡G¡u«e±¤w¸g¨ì¤F®ü´Åªá¨º°|¤l«¨¡A§A¥i§O¦A¤jÅå
¤p©Çªº¡AÅå¤F¤ý·Ý©TµM¤£¦n¡A«K§n¤F¨ºÓÄÌ®QÌ¡A¦o¤]³\·|§i§A¤@¤UªEÀYª¬¡A®Á¤W
¨âÓ¼L¤Ú¨º¬O¦óW«¨¡C¡v
¡@¡@¤¤¿P¤@Å¥¡AµL·N¤¤¤w¸g§â¤¹ªÁ©Ò¦íªº¦a¤è¥´Å¥¥X¨Ó¡A¤£¥Ñ¤ß¤¤¤j³ß¡A¦A¬Ý¨º¶¾
¤G¤ý¥|¨â¤H¡A¤w¸g¤S±q«e±¤@®y¤ë«Gªù¡A§é¦V¤W©Ð¦è°¼¤@®y°|¸¨¡A³s¦£®¨µMÁa¸¨¡A
«K¦ü¤@·È¶Â·Ï¤@¯ë¡A¸ò¤F¤W¥h¡Aµ¥¨ì¶i¤F¤ë«Gªù±´ÀY¡X¬Ý¡A¥u¨£¸Ì±¤Jªù«K¬O¤@®y
°²¤s¡A¤s¤U¤S¬O¤@®è¸G¾ð¡A¥u¤s°¼®g¥X¤@¤ù¿O¥ú¡A«o¬Ý¤£¨£¸Ì±©Ð«Î¡A¨º¤ý¥|ªº±õ
¤l¤À¥~ºV±oÅT«G¡A¦N¦U¦N¦Uªº¥´Ó¤£¦í¡A¶¾¤G¤]¬G·N¦[³ÜµÛ¡A¤S§h©J¤ý¥|¤p¤ß¨µµø
¡A¤£¥i¤j·N¡A¤¤¿P¤£¥Ñ·t¯º¹D¡G¡u³o¤£¬O·o°¶Ü¡H§A¶³¦Ñ·Ý¤w¸g¸ò¦b«á±¦h®É¡A¤]
¨S¦³Ä±±o¡A³oÁ٬ݤ°»ò¡AÅ@¤°»ò°|¡H¡v
¡@¡@¥¿¦b¦n¯º¡A¦ÕÅ¥¨º¶¾¤G¤w¸g¥X¨Ó¡A³s¦£Âè¾ð«á¡A¶¾¤G´£µÛÂù¹_¡AÀ¿¾ð¦Ó¹L¡A
¨Ã¥¼Ä±±o¡A¨º¤ý¥|±õÁn«o¶VºV¶V»·¡A¦ü¤w±q¥t¥~¤@ªù¨«¥X¥h¡AÀH§Y°{¨¥X¨Ó¡A®ÁµÛ
¤s¥Û¶¹L¥h¦A¬Ý®É¡A¥u¨£¤s«á¤@Ó¤p¤p°|¸¨¡A¤@Ãä·fµÛ¤@Ӥ컪á¬[¡A¤@Ãä¬O¤@±a
¦±Âe¦±´Y¡A¶µÛ¨È¦rµuÄæ§ý¡A¥uªF¦è¨â«Ç§¡¦³¿O¥ú®g¥X¡A°|¤l¸Ì«o®¨µMµL¤H¡C¦£´N
Äæ§ý¡A»´»´¸ó¤F¹L¥h¡A±qµ¡»Ø¦V¸Ì¤@±æ¡A¥u¨£µØ¿O§C¨È¡Aù±bÂù««¡A¾aµÛ±b¹÷¡A¤¤
¬[¤W¡A«o·fµÛ¤@¥ó¨ÊÂæ¥|¶}®ð³T¡A©M¤@¥ó¹ÎÀs§¨¯½°¨»o¡A¤ßª¾¤¹ªÁ¥²±J«Ç¸ÌµLºÃ¡C
¥ý±¼ÀY¦V°|¸¨¸Ì¨â±¬Ý¤F¤@¤U¡A°¿ªº±N¤M´¡¦n¡A±q¯Ù¤U¦ÊÄ_Ån¤¤¡A¨ú¥X¤@Ó¤p¤p«C
»É¥PÅb¡A©M¨âÓ¥¬¨÷±N¦Û¤v»ó¤l¶ë¤W¡AµM«á´¦¶}ÅbI¤p»\¡A¦«¦b¥ª¤â¡A¥k¤â±Ç¥X¤d
¨½¤õµ©¡Aªï·®ÌµÛ¡AÂIµÛÅbIÃĽu¡A±NÅb¼L»´»´¨ë¤J¯Èµ¡¡A«K¦³¤@Á\«C¶À¦âªº¿@·Ï
¡A±qÅb¼L¼Q¦V«Ç¤¤¡C¤@·|¨à¡A«K»D«Ç¸Ì¡A¦³¤H¤@³s¥´¤F´XÓ¼QÀ¡¡A®Æª¾ÂÈ»¤w¸gµo
§@¡A¯e¦£»\¤WÅbI¤p»\¡A§áÂàÅbÀY¡A¤´Â¦¬¤JÅn¤¤¡A¤S¨ú¥X¤@®ÚÅK¤ù¡A¬Dµ¡¤W©}¦§
¡A±Àµ¡Â«¤J©Ð¤¤¡A´¦¶}¨â¤ù¤j¬õ¾Pª÷±b¹÷¤@¬Ý¡A±b¤º°ªÄaµÛ¤@·ø¤p¤p¯]¿O¡A¸Ì±¦w
µÛ¤@±iµµÀȺ¡´OÁ³¨l¤j§É¡A§É¤W¤S¬O¤@«»´¯½±b¹÷¡A¦A´¦±bªù¬Ý®É¡A¥u¨£¤@§ÉÀA³Q
»\µÛ¤¹ªÁ©M¤@Ó¤Ö°ü¡A¨â¤HѤw³QÂÈ»¿¼¤F¹L¥h¡C¨º®ü´Åªá¡A§â¤@Ó¯»ÀVªE¦b¤¹ªÁ
Áu¤W¡A«K¯u¦ü®ü´ÅºÎ¥h¤@¯ë¡C¤¹ªÁ¥k¤â³Q®ü´ÅªáÀ£µÛ¡A¥ª¤â¦ù¦b³Q¥~¡A¦b³Qªº¥t¤@
ÀY¡A«oÅS¥X¤@°¦¥ª÷¸»ñ¬õµÙ¤]¦üªººÎ¾c¡A¤¤¿P¤£¥Ñ·Q¹D¡G¡u¦p¦b¦¹®É¡A«K±N¥L¤G
¤Hº¯Å±a¨«¤]¤£¶O§j¦Ç¤§¤O¡A¦ý¤ý·Ý¥u©R§Ú¨ú¥L¤@¨â¥ó¶K¨ªºªF¦è¡A«o®³¤°»òªF¦è
¤~¦n©O¡H¡v¦A´¦¶}ÀA³Q¬Ý®É¡A¨â¤H³£ºë¨ªµÛ¨¤l¡A¨º®ü´Åªá¡A°£¤@´T¤j¬õ©Ù¯Ý©M¶µ
¤W¤@§âª÷Âꤧ¥~¡A³º¤@µ·¤£±¾¡A¯»ÂÀ³·ªÑ¥þ³¯²´©³¡C¤¤¿P¤£¸T¬Ý±o§b¤F¡A§ó·Q¤£°_
¸Ó®³¤°»ò¤~¦n¡C²rÅ¥¥~±»·»·¤S°e¨Ó¤@°}§óÆr¤§Án¡A¤ß¤¤¤@«æ¡A³o¤~¨ú¤U®ü´Åªá¶µ
¤U¨º§â´OÄ_ª÷Âê¡C©¿¤S·Q¹D¡G¡u§Ú¯u½k¶î«¨¡A¤ý·Ý¥s§Ú¨ú¤»ªüôªºªF¦è¡A§Ú«ç»ò®³
°_³o®Q̪ºº¹¢¨Ó¡H³o¤£¸Ó¦º¶Ü¡H¡v·QµÛ¤S´À¦o§âÂê±a¦n¡C³o¨âµf·f§Ë¡A¤£¸T¯ÔÀÁ
¤@·|¤u¤Ò¡A¥[¤§¥L¥Ø¸@©_ÆA¡A¤âIJ»¦Ù¡A¤£¥Ñªº¤ß¯A¹I·Q¡A·U¥[¤£±o«l¨à¡C©¯¦Ó¥Ø
¥ú¤@Âà¬Ý¨£¤¹ªÁ¤â¤W¤@°¦»B»A§æ«ü¡A³o¤~¦³¤F¥D·N¡A¥ß¨è°£±N¤U¨Ó¡A¶ë¦b°ÂÅn¸Ì¡A
¤S¶¶¤â²æ¤F®ü´Åªá¤@°¦ºÎ¾c¡A³o¤~´À¤H®a§â³Q¤´Â»\¦n¡AÂਥX¤F±b¹÷¡A«¥Xµ¡¤á
¡A±Nµ¡¤l±a¤W¡A¨¤l¤@¤p¡A¤@Óµµ¿P¬ïî¡A±qÄæ§ý¤º±¡A¸Áa¨ì°|¸¨·í¤¤¡A¥u¦b¦a
¤U½ñ¤F¤@¸}¡A«K¤S¦¨¥¨B«C¶³¦V©Ð¤W«¥h¡C¨º¥u¥ª¸}¤~½ñ¤W¥ËÃb¡D©¿Å¥·í¡I·í¡I·í
¡I¨º§óÆr¤w¨ì°|¤l¥~±¡A³s¦£¨¤l¤@°{Áa¹L«Î¯á¡A±NÀY¤@ÁY¡AÂæb«Î¯á«á±¡A©¯¦Ó
¨º§óÆr¨Ã¥¼¶i¨Ó¡A¥u¦b°|¸¨¥~±ºV¤F¨â¤U¡A«K¤@¸ôºV¹L¥h¡A¥½³Q¬Ý¨£¡A¤£¥Ñ¦Û¤v»¡
Án¡u¦nÀI¡v¡A«K¤@¸ô®ÁµÛ¨º¤õ«Ñ°ªÀð¡A¦VªFÃä¸Áa¹L¥h¡A¤@³sÁa¹L¨â«©Ð«Î¡A¥¿«Ý
¤´³V¨Ó®É¸ô¥X¥h¡A©¿¨£²´«e¶Â¼v¤@°{¡A¤w±q¤U±Â«¤W¤@¤H¡A³±´l°¼¤@¯º¹D¡G¡uªB
¤Í¡A¬J©Ó¥ú°¡A¬°¤°»ò¤£¤U¥h§¤§¤´N¥´ºâ¨««¨¡H±z´N³oµ¥¬Ý¤£°_§Ú°¼v¨à§¤Ñ²»¨Ó
¶Ü¡H¡v
¡@¡@»¡µÛ§â¤â¤@«ý¡A¤j¦³µÂ«È¤§ª¬¡C
¡@¡@¤¤¿P¦]¿í¹l¤ý©ÒÅñ¡A¶·¬G·N²¤¯d°¨¸}¡A¤S´¿»D§¤Ñ²»¥»»â¤£®z¡A³s¦£©Þ¤M¦b¤â
¡A´N¶Â·t¤¤±N¨Ó¤H¤@¬Ý¡A¥u¨£¥L¨§÷¨Ã¤£°ª¡A«o©ÜµÛ¤@¥ó¼e¼eªº¹D³T¡AÀY¤WÁô¬ù¦ü
¥G®¾µÛ¤@Ó¹DÀg¡A¤j³SÂù««¡A«o¬Ý¤£¥X¦³¤°»ò§L¾¹¨Ó¡A¤£¥Ñ§ó¥[·V«¡A¤]¤£µª¸Ü¡A
¤@ÂਡA«K¦VªF°¼¡A·¤õ³òÀð¤W«¥h¡A¨º¤H¤S¬O¤@Án§N¯º¹D¡G¡u§A¥´ºâ¨«¶Ü¡H¨º¥i
¨S¦³³o¼Ë®e©ö«¨¡C¡v
¡@¡@»¡µÛ¥k¤â¤@´¡A°ª³Ü¤@Án¡G¡u¥´¡I¡v¤@ÂI´H¬Pª½¦V¶³¤¤¿P¥´¥h¡A¤¤¿P¤è¤~Áa¤W
³òÀð¡A¤@¨£·t¾¹¥´¨Ó¡A¦£±N¨¤l¤@°{¡A¤Ï¤â¤@¤M®æ¥h¡A¥uÅ¥±o¿þªº¤@Án¡A¤@ªK³S½b
¤w³Q¥´¸¨¡C¨º¤Hþ¸ÌªÖ±Ë¡A¥u´N¤¤¿P°{Áפ§»Ú¡A¤@Ó¥ñÀs¤É¤Ñ¡A¤]±q©Ð¤W«¤W¤F³ò
Àð¡A¨â¤U¬Û¹j¥u¤£¹L¤T¤Ø¡A°¿µM¤j³S¤@¤À¡A¥k¤âªº§P©xµ§¤w¦V¤¤¿P¯Ù¤UÂI¨Ó¡C¤¤¿P
¤~±N³S½b¥´¸¨¡A¤S°¼µÛ¨¤l¡A¥ª¯Ù¤U¥»¨Ó´NÅS¤FªÅ¡A¤@¨£¨Ó¤H¨¤â³oµ¥ÁB±¶¡A¤]¦Û
¤@Åå¡A¤H¤S¥ß¦bÀðÀY¤W¡A«æ¤Á¶¡Âण¹L¨¨Ó¡A¥u¼¶Õ¡A¨¤l¤@°¼¡A¤S¦VÀð¥~¥Á©Ð¤W
±×«¹L¥h¡A¤~Á×¹L¨º¤@¤U¡C¨º³òÀ𥻤ñ¤U±¥Á©Ð°ª¥X¤C¤K¤Ø¡A¤¤¶¡¤S¹jµÛ¤@±ø¤¤Ø
¨Ó¼eªº¤pJ¦P¡A¤¤¿P³o¤@«¥X¥h¡A¨â¤U¬Û¹j¤w¸g¦b¤V¾l¶}¥~¡A¸}¤~¯¸©w¡A·L»D¨º¤H
¤S³Ü¹D¡G¡uªB¤Í¡A§A´N³oµ¥§[±Ð¶Ü¡H§Ú¬J©½¦b¦¹¶¡³BÀ]¡A«K¤£±o¤£¦A¯d§A¤@¤U«¨¡I¡v
¡@¡@³ÜµÛ§Ý¤â¤S¬O¤@ªK³S½b¥´¨Ó¡A¤¤¿P³o¦^«oÂà¹L¤â¨Ó¡A¥ª¤â¤@§â§Û¦í¡A¤]§N¯º¤@
Án¹D¡G¡u¤[¥õ°¼v¨à¤j¦W¡A¤µ¤é¤@¨£¡Aì¨Ó¤]¤£¹L¦p¦¹¡A§Ú˲`®¬¨Ó³o¤@½ë«¨¡H¡v
¡@¡@»¡½}´¢°_¨ºªK³S½b«K¨«¡A¨º¤H»D¨¥¤£¥Ñ«ã¹D¡G¡u§A¬J¬O¦nº~¥B¯d¤U¦W¨Ó¡AÃø¹D
¤@°k¤F¨Æ¡A³s¤â³£¤£´±¥æ¡A¤]ºâ¬O¤F¤£°_¶Ü¡H¡v
¡@¡@¤¤¿P±¼ÀY¤j¯º¹D¡G¡u©m§ªº¡A§A§O½æ¨g¡A¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú¤ß¥Ø¤¤ÁÙ¨S¦³§A³o¤@¸¹«¨
¡A¥u¤£¹L§Ú¤µ±ß¦³¨Æ¦b¨¡A¹ê¦b¨S¤u¤Ò³§A³oºI¤p¶Âªºµ§±ì¥ÍAª¯ºµ¡C§An¯u¤£ªA
®ð¡A¤£·|¨ì¤Q¥|¤ý©²¥h§ä§Ú¶Ü¡H¦Ü©ó¤p¤Ó·Ý¬O½Ö¡A¾Ì§AÁÙ¤£°t½Ð±Ð¡C¡v
¡@¡@»¡½}¡A¤S¨Ï¥XñFøGÃߤu¤Ò¡Aª½¦V¤Q¥|¤ý©²¤è¦V¡A¤@¸ô¸Áa¥X¥h¡C¨º¨Óªº¥¿¬O°
¼vÁɺÞàx§¤Ñ²»¡A»D¨¥¤£¸T«ã·¥¡A¦ýÅ¥¤¤¿P³ºª½»{¤£¿Ð¬O¤Q¥|¤ý©²¨Óªº¡A¤£¸T¤S¦Y
¤F¤@Åå¡A²`®£¤¤¿P¤x¦b©²¤¤°µ¤F¤â¸}¡A¤£¦ý¤£´±½a°l¡AÂà¤S³s¦£Âਦ^¨ì©²¸Ì¡A¦U
³B¬d¹î¤F¤@¤U¡A©¯³ß¨ÃµL°ÊÀR¡A¦ý¤¹ªÁ±J³B«o¤£´±Åå°Ê¡A¥u°Ý¤F§ó¤Ò©M¤W©]¦U¤H¡A
´¿§_¬Ý¨£¸é¤HÅå°Ê¤ý¾r¡C°¾°¾¤¹ªÁ©Ò±J°|¸¨¡A¨º¤Ñ±ß¤W¡A¥¿¦n¬O¤@Ó¥~¸¹¾K°±ä¤T
ªº§â¦¡½üÈ¡A¥L¦b´[©Ð¤W©]¡A«oÄâµÛ¤@Ó¤ý¤K³ý¡AÄ麡¤F¤@³ý¥Õ¤z¡A¤£®É«K±Ç¥X¨Ó
³Ü¤W¨â¤f¡A¤£µ¥¤T§ó¡A¤H¤wÄê¾K¦pªd¡A¦¹¨è¤@Å¥¬d°Ý¤è¤~Åå¿ô¡Aþ´±»¡¹ê¸Ü¡A¤]¥u
±À¤FÓ¥¦wµL¨Æ¡C¨º¨µ§ó¬d©]ªº¶¾¤G§ó¤@«r©w¥¼¨£¦³¤H«I¤J¨º®y°|¸¨¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A
Âà¨Ï§¤Ñ²»¤ß¤W¤@¼e¡A«o¤£ª¾¹D¡A²Ä¤G¤Ñ¤~¨ì¨°µP®É¤À¡A«K¦Û¦³¤Hµnªù«ô³X¡Aª½§â
¥L©M¨ºÓ¶Q©~°±¤»¤ý¤¹ªÁ³£À~±o°µÁn¤£±o¡A³o¥B¤£´£¡C
¡@¡@¦b¥t¤@¤è±¡A¨º¶³¤¤¿P±o¤â¤§«á¡A®µµÛ¤¹ªÁ¨º¥u§æ«ü©M®ü´ÅªáªººÎ¾c¡A¥X¤F¤»
¤ý©²¡A¦b¶¦V¤Q¥|¤ý©²³~¤¤¡A¤@¨£¨ºÁɺÞàx°¼v¨à§¤Ñ²»¨Ã¥¼°l¨Ó¡A«K¤S§é¦^¹l¤ý
©²«á¡A¦V¨º®y¤j¦v°|Áa±N¤U¨Ó¡A§ó¤£«åºC¡A³w¦V¹l¤ý©M¨º¬õ¦ç³â¹À¹ï¶¼¯µ«Ç¨«¥h¡C
½Öª¾¤~¨ì²Ä¤@«ªùî¤U±¡A¨º¦uªù¨Í±A¡A§â¤â¤@·n¡A§CÁn¹D¡G¡u¤ý·Ý¤w¸g§h©J¹L¤F
¡A¶³·Ý¦pªG¦^¨Ó¡A¥ý½Ð«á¶i¸¨®y¡A¥ð·²¤@¤U´«´«¦çªA¡A¦AԶǨ£¡A¦¹¨è«oµL¶·¶i¥h
«¨¡C¡v
¡@¡@¤¤¿P¨£¨º¨ÍÂT»¡®ÉÁy¤W¸¬õ¡A¤w¸g®Æ¨ì¤K¦¨¡A¤£¸T¯º¤F¤@¯º¡A¤]§CÁn¹D¡G¡u¨º
¦ì§õ¥¤¥¤©Mªk¤ýÁÙ¦b¸Ì±¶Ü¡H¡v
¡@¡@¨º¨Í±A²Û±o§C««µÛ¯»ÀV¡A§âÀY¤@ÂI¡A¤¤¿P³s¦£¦^¨ì«á¶i¡A´«¤F¦çªA¡A¤S¦Y¤F¤@
ªM¯ù¡A¥Î¹L®ø©]ÂI¤ß¡A¤è¨£¨ºÈÆU¤p¼rùºÖ¯ºµÛ¨«¨Ó¹D¡G¡u¸[¶³¤G·Ý¡A¤ý·Ý³o´N¨Ó
©O¡A±zÁÙ¤£§Ö¨Çªï±µ¡C¡v
¡@¡@¤¤¿P¤è¤~°_¨¨ì¤Fºw¤ôò¤U¡A¹l¤ý¤w¸g®¾µÛ®Û»¨«¶i°|¸¨¯º¹D¡G¡u¶³Å@½Ã¦¹¦æ
¦h¨¯W«¨¡A¨Æ±¡±o¤â¶Ü¡H¡v
¡@¡@¤¤¿P³s¦£°`¨¹D¡G¡u¥M¤ý·Ý¬xºÖ¡AªF¦è¤w¸g®³¨Ó«¨¡C¡v
¡@¡@»¡µÛ¥ýÅý¹l¤ý©M®Û»¶i¤F«Î¡A¤@±zµÛ¥h¨ì¤»¤ý©²¸g¹L¡A¤@±°½²´¤@¬Ý®Û»¡A
¥u¨£¦oÁy¨à¶À¶Àªº¡A¶³ÆK½´ÃP¤£¾ã¡A®B¤WµV¬õ¥þ¿Æ¡A²´°é¤WÁÙÁôÁô¯BµÛ¤@°é«C¶Â¦â
¡A¤£¸T¤ß¤¤¦n¯º¡C¥^¥^»¡½}¡A¦£±qÃh¤¤¨ú¥X¨ºÓ§æ«ü©MºÎ¾c§e¤W¡C
¡@¡@¹l¤ý¤@±ÂIÀYÆg¦n¡A¤@±¦V®Û»¯º¹D¡G¡u¦³¤F³o¨â¥óªF¦è¡A§A«K¥i¥H¦^¥h¾P®t
©O¡C¡v
¡@¡@®Û»±µ¹L§æ«üºÎ¾c¡A¤£¸Tòó¤F¤¤¿P¤@¸ò¹D¡G¡u±z¤°»òªF¦è¤£¥i¥H®³¡A¬°¤°»ò³æ
§â¤H®a®Q̳oªF¦è®³¨Ó¡H§Ú¦^¥h¡An¬O¤Q¥|¤ý·Ý°Ý°_¨Ó¡A¤£¤ÓÃø¬°±¡¶Ü¡H¡v
¡@¡@¹l¤ý¯º¹D¡G¡u³o¤S¦³¤°»òÃø¬°±¡ªº¡H¥L¤£¬O©R§A¨ú¤»ªüô¶K¨ªF¦è¶Ü¡H°£¤F³o
¨ÇªF¦è¦Ó¥~¡AÁÙ¦³¤°»òºâ¬O¶K¨ªº©O¡H¡v
¡@¡@±µµÛ¤S¯º¹D¡G¡u¦ý¬Ý³oªF¦è¡A«K¥iª¾¤»ªüô¨Ã䦳¤£¤Ö¤p¸}°ü¤k¦øÔ¡A¬Ý¨Ó³o
¤S¬O¤@¥ó¤j¹H¯ª¨îªº¨Æ«¨¡I§A¦¹µf¦^¥h¡A¤£§«´£¿ô¤Q¥|ªüô¤@¤U¡AÅý¥L§â³o¸Ü¡A¶Ç
¨ì¬Ó¤W±«e¥h¡A¦Ü¤Ö¤»ªüô«K¤S±o¨ü¤@¹y¥Ó¥¸¡C¡v
¡@¡@®Û»»D¨¥¡A¦£±N¤Gª«¦¬¦n¡A¤@±¤S¦V©Ð¸Ì±æ¤F¤@²´¡A¦b¹l¤ý¦Õ¯`®¨®¨»¡¤F´X¥y
¸Ü¡C¹l¤ý¬Ý¤F¦o¤@²´¡A§t¯ºÂIÀY¹D¡G¡u³o¨â¶¡«Î¤l¡A¥»¨Ó¬O¬°§A¹w³Æªº¡A¤º±¤°»ò
¥þ¦³¡AÁÙ¦³¨âÓ¤XÀY¤@ӦѶý¤l¡A¤]¬O±M¦øÔ§Aªº¡A¬Jn®Þ¬~¤@¤U¡A¤£§«§Ö¥h¡A¤£
¹L¤Ñ¦â¤£¦¡A¤w¬O¤l¥½¤¡ªì¡A¦A¿ð¥i´N¤£©ö¦^¥h«¨¡I¡v
¡@¡@»¡µÛ¤S¹D¡G¡u³o¸Ì¡A§Ú¤w©R¶³Å@½ÃÁ`ºÞ¤@¤Á¡A¦pªG¥H«á¨Ó¤F¡A¯ÊÂI¤°»ò¡A¥uºÞ
®t¤H¥h§ä¥Ln¡A²{¦b§Ú¤]¸Ó¦^¥h¤F¡A®¤¹L¼È®É¥¢³«¨¡A¤£¹L¤C¤Ñ¤§«á¡A§AÁÙ±o¦A¨Ó
¤@½ë¡A¥i¤d¸U§O»~¨Æ¡C¡v
¡@¡@®Û»¦V©Ð¸Ì¨«µÛ¡A¤@±·nÀY¹D¡G¡u¨º¥i±o¬Ý±¡§Î¡A§Ú²{¦b¤@¤Á¥þ¬O¨¤£¥Ñ¤v«¨
¡C¡v
¡@¡@¹l¤ý¥u¯º¤F¤@¯º¹D¡G¡u¨º¤]¥Ñ§A¡C¡v
¡@¡@±µµÛ¤S»°¤W¤@¨B¡Aªþ¦Õ¤£ª¾»¡¤F´X¥y¤°»ò¡A®Û»¤@ò󤤿P¡AÔu¤F¤@¤f¹D¡G¡u§Ú
¤~¤£µ}¨u©O¡I¡v
¡@¡@»¡½}¤H¤w¨«¦V©Ð¸Ì¥h¡C
¡@¡@³o¸Ì¹l¤ý¤S´_¤j¯º¡A±¼ÀY¤S¦V¤¤¿P§h©J´X¥y¡A«K¦Û©R¤H´x¿O¦^¥h¡C¤¤¿Pµ¥¥L¨«
«á¡A¤@±©R¤H¬d¬Ý«e±ªù¤á¡A¤@±¯ºµÛ·Q¶i©Ð¥h¡C¤@¨£®Û»¥^¥^®Þ¬~¤w²¦¡A¥¿¦b½Õ
¯×§Ë¯»¡A¤£¥Ñ¯º¹D¡G¡u¤j·A¡A§Ú¤µ±ß¤Sºâ´À±z·í¤F¡X¦¸®t«¨¡A§Ú¨D±zªº¸Ü¡A¥i§O§Ñ
¤F¤~¦n¡A¤µ¤Ñ§Úª¾¹D§A¦n²Ö¡A®É¶¡¤]¤£¦«¨¡A«¥Ì¦A¨£ªº®ÉÔ¡A±z¥i¤£¯à¹Lªe©î¾ô
¡A¨º¥i¹ï¤£¹L¤H«¨¡C¡v
¡@¡@®Û»²r¤@±¼ÀY§CÁn¹D¡G¡u±z¦n¤jªºÁx¡A«ç»ò³º´±¹ï§Ú»¡³o¸Ü¡HnÅý¤ý·ÝÅ¥¨£¨º
ÁÙ¤F±o¡H·í¯u¥´ºâ¤£n¸£³U¶Ü¡H¡v
¡@¡@¤¤¿P¯º¤F¤@¯º¹D¡G¡u±z§OÀ~°ä§Ú¡A¦Ñ¹ê»¡¡A¤ý·Ý¤w¸g¦^¥h«¨¡A³o¸Ìªº¤H¡A°£¤F
¨ºªk¤ý©M¤â¤U´XÓ¤p³â¹À¦Ó¥~¡A¤H¥þ¬O§Ú§ä¨Óªº¡A¥LÁٯા¹D¶Ü¡Hn·Qn§Úªº¸£³U
¡A¨º°£«D±z»°©ú¨à¦Û¤v§i¶D¥L¥h¡D¤£¹L«¥Ì©¹¤éµL¤³¡Aªñ¤éµL«è¡A±zÁÙ¯u¨º»òµÛ¿ì
¶Ü¡H¡v
¡@¡@®Û»¤@±¹ïÃè©ÙµÛ¯»¡A¤@±¼PÐô¤@Án¯º¹D¡G¡uì¨Ó±z¦¦w¤U³o±øÃa¤ß²´«¨¡C¡v
¡@¡@±µµÛ¤S¯º¹D¡G¡u±z³o¤H¯u¤£¦Ñ¦¨¡A¤è¤~·íµÛ¤ý·Ý§Ú¤£¦n½|§A¡A«ç»ò¤@¥X¤â¡A§â
¤H®aºÎ¾cµ¹°½¨Ó¡Cn¨Ì§Ú»¡¡A§A¤£ª¾¤w¸g¦b¤H®a¨¤W¯Ê¤F¤°»ò¼w¡A·Ó±z³o¤@¥÷¼w¦æ
¡C¯u±Ð¤H¤£´±©Û·S«¨¡C¡v
¡@¡@¤¤¿P¨£¦oÁö¦b©Ù¯»¶î¯×¡A«o»¡µÛ¯ºµÛ¡A¨º¤@Âù¤Ä»îÄá¾zªº²´¥ú¡A¤S¦b¦Û¤vÁy¤W
±½¨Ó±½¥h¡A¤£¥ÑÌ{µM¤ß°Ê¡A¤]¯º¹D¡G¡u¤j·A¡A±zµÛ¿ù«¨¡A§Ú³o¤H¤@¦V´N·¥¥»¤À¡A¤µ
±ßªº¨Æ¡A¹ê¦b¬O©^¤W®t»º¡A¤£±o¤£±aÂIªF¦è¦^¨Ó¡A¨M¤£´±°²¤½ÀÙ¨pÀH«K¦b¤H®a®QÌ
¨¤W¯Ê¼w¡A¤£«H¡A±z¦V«á¥h¡A¥u¤@¥´Å¥«K©ú¥Õ«¨¡C¡v
¡@¡@±µµÛ¤S¯ºµÛ§CÁn¹D¡G¡uˬO¨º¬õ¦ç³â¹À¤H·¥¥j©Ç¡A¤S¦³¤£¶Ç§®ªk¡A§Ú¬Ý¤ý·Ý¤w
¸gµÛ±z«ô¥L¬°®v¡A¤@©w¾Ç¤F¦n¦h³Z¬¡A¯à²¤·L§i¶D§Ú¤@ÂI¶Ü¡H¡v
¡@¡@®Û»¥^¥^©Ù½}¯»¡A¤S«¦æ¦bÄå®B¤WÂI¤W¯Ú¯×¯º¹D¡G¡u±z§OÄF¤H¡A°¤~·|¬Û«H§A
·|¥»¤À©O¡C¡v
¡@¡@±µµÛ¤S¦bÃ褤¡A¦Û¤v¬Ý¤F¤@¤U¡A¬Õ¬Õ¤@¯º¹D¡G¡u¹ï¤£¦í¡A¤µ¤Ñ±ß¤W©e¹ê¤Ó¿ð¤F
¡A§Ú¥i¨Sªk¦A³±z²á¤Ñ¶¢½W¤ú¨à¡A«¥Ì¥u¦n¦A¨£«¨¡C³o¦a¤è§Ú¤]¤£¯à±`¨Ó¡A¥H«á±z
n¬O©^¤F¤ý·Ý¤§©R¦A¥h§ä§Ú¡A¥un¬Ý¨£¨º½ç®Ñ¼Ó¤W¡A¨â·øµ¼¯½®c¿O·À¤F¤@·ø¡A«K¤£
§«¶i¥h¶Ç¸Ü¡A¦pªG¨â·ø§¹¥þ«GµÛ¡A©ÎªÌ¥þ·À¤F¡A¨º¥i¤£¥Î¶i¥h¡A§_«h«KÃø»¡«¨¡C¡v
¡@¡@»¡§¹²¤¾ã¦çÃÌ¡A¤Sú´¤F¤¤¿P¤@²´¹D¡G¡u±z¥i§O§Ñ¤F¡A§Ú¥h«¨¡C¡v
¡@¡@»¡½}¡A»´²¾½¬¨B¡A¥X©Ð«K¦V©Ð¤l¥~±¨«¥h¡A¤@±¤S§CÁn¹D¡G¡u±z¬°¤°»òÅý§Ú¿f
¦~¤G·Ý¡H¾Ú¤ý·Ý§i¶D§Ú¡A³o¬õ¦çªk¤ý¡AÁÙ¬O¦~¤G·Ý¦«¤H§â¥L§Ë¨Óªº«¨¡C¡v
¡@¡@¶³¤¤¿P¯º¹D¡G¡u±z¬°¤°»ò¦Ñ§â¤ß©ñ¦b¤G·Ý¨¤W¡H¤H®a¤ß¤W¥i¤£¨£±o¦³±z³oÓ¤H
«¨¡C¡v
¡@¡@±µµÛ¡A¤S¤@´¤ÅÖ¤âªþ¦Õ¹D¡G¡u³o¸Ìªº¨Æ¨Ã¨S¦³¿f¥L¡A¤£¹L±z©M¤ý·Ýªº¨Æ¡A¥H¤Î
¤µ©]«ô®v¨Dªkªº¨Æ¡A±z¯à§i¶D¥L¶Ü¡H¡v
¡@¡@®Û»¤£¥ÑÁy¤W¸¬õÁ¡«ã¹D¡G¡u±zJ»¡¤°»ò¡H§Ú¬°¤°»òn§â¤ß©ñ¦b¥L¨¤W¡H¦Ñ¹ê
»¡¡A¥L¬O§ÚÌÁ`»â¶¤¡Aªk¬ö¤S·¥ÄY¡A«K¤ý·Ý¤]±oÅý¥L¤T¤À¡A±z¬J§i¶D§Ú¡A±Ð¤£n§i
¶D¥L¡A§Ú¯à¤£°Ý²M·¡¶Ü¡H¡v
¡@¡@»¡µÛ¡A²rµM¤@¹Ü¤â¤S¹D¡G¡u±z¥i§O§â¤ß·Q¨¸¤F¡A¤£¿ù¡A§Ú¬O¦øÔ¹L¤ý·Ý¡A¤µ©]
¤ý·Ý¤SÅý§Ú«ô¨ºªk¤ý¬°®v¡A³o¨Æ§Ú¥i©È¤£µÛ½Ö¡C«K§Ú¨º·í®aªº¡A¤]¥u¦n¤zÃÞµÛ²´·ú
¬ÝµÛ¡A¤H«e¤H«á¡A¥L¨M¤£´±ó¤@Án¡A±z¯un®³³o¨Ó®µ¨î§Ú¡A¨º¥i¬O¦k·Q¡A¦n«K¦n¡A
¤£¦n¡A«¥Ì¤£§«·íµÛ¤ý·Ý©M¦~¤G·Ý§Ý¶}¨Ó¡A§Ú¥i©È¤£¤F½Ö¡C¡v
¡@¡@¤¤¿P¸U·Q¤£¨ì¡A¦o¤èÅ×ÁÙ¬O¤@Áy·±¡¡A©¿µM·|²{¥X¤@°ÆÃ¹«b±¥Ø¡A³º»¡¥X³oºØ
¸Ü¨Ó¡A§â¤@¥ó¨£¤£±o¤Hªº¨Æ±¡³º´¯±o¨¬¨¬ªº¡A¤£¸T¤@©Ã¡A¦£¹D¡G¡u¤j·A¡A±z§O¥Í®ð
¡Aª±¯º¬Oª±¯º¡A¥¿¸g¬O¥¿¸g¡A«¥Ì¥´¶}µ¡¤l»¡«G¸Ü¡A§Ú¶É¼}¤j·A¬O¤£¿ù¡A¥i¨M¨S¦³
®µ¨îªº·N«ä¡A¤£¥Î»¡±z¦b¤ý·Ý±«e»¡¤@¨â¥y¡A§Ú«KµLªk¦b³o¨à¦A«Ý¤U¥h¡A«K¬O¦b¦~
¤G·Ý±«e¤@»¡¡A§Ú¤]¨£¤£¤F¤H«¨¡C¡v
¡@¡@»¡µÛ¡A§èµÛ®Û»¡A¤£¡»ù§@´¥¥´«ý¤£¤w¡A®Û»©¿¤S¼PÐô¯º¹D¡G¡u±z¤Ö¸ò§Ú¨Ó³o
¤@®M¡A¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú¦V¨Ó¬O®±ÀY¶]±o°¨¡A¯Þ»K¤W¯¸±o¤H¡A¤ã¤@¤M«_µµ¦å®æµnµnªº¦nªB
¤Í¡A±zn·q§Ú¤@¤Ø¡A§Ú¤Ö¤£±on·q±z¤@¤V¡A¯un·Q´Ût§Ú¡A¨º§Ú¥i¬O³nµw¤£©È¡A±z
¥i±o¦ô¶qµÛ¡C¡v
¡@¡@»¡µÛ¡A¤S¯º¹D¡G¡u«¥Ì¦A¨£«¨¡A±z¥i§O§Ñ¤F¨ºÓ·t¸¹¡C¡v
¡@¡@»¡½}¡A¤S¬Õ¬Õ¤@¯º¡A¨Ó¤F¤@ÓÁ{¥h¬îªi¡A¤@ÅDµn«Î¦Ó¥h¡C¤¤¿P¤£¸T¦R¦Þ¤£¤x¡A
·t·Q¹D¡G¡u¦n¤@Ó¼F®`®QÌ¡A§ÚÁÙ¯u¨S¦³¨£¹L«¨¡I¡v
¡@¡@¨º®Û»µn«Î¥H«á¡AÁöµMı±o³o¦¸§ó¥[³Ò¹y¤£³ô¡A¦ý¦]¬õ¦ç³â¹À¶Ç¤F¤ºµø¤§³N¥H
¥~¡A¤Sµ¹¤F¤@¥]¤YÃÄ¡A¨Æ«á¦Y¤W¨â²É¡Aµ¹¯«·Uı°·©ô¡A«K¸y»Lµ¥µê¡A¤]µ´µL»Ä·¡¡A
¤@¸ô»°¦^¤Q¥|¤ý©²¡A¤w¥æ¥|¹ª¡C¨ì¤F¦èªáÆU©Ð¤W¡A¤@¬Ý¤¹çÉ©Mµ{¤l¶³¤G¤H¥¿¦b¹ï«Ù
¡A¦ü»D¤¹çɤ£ª¾»¡¤F¤@¥y¤°»ò¡Aµ{¤l¶³¯º¹D¡G¡u¤ý·Ý¦ý½Ð©ñ¤ß¡A¦o¦¹¦¸«e©¹¤»¤ý©²
¡A¨MµL°{¥¢¤§²z¡A§Y¨Ï¤£¯à¨ú³Ó¡A¤]¨M¤£·|¿éµ¹¨Óªº¨º¤H¡C³oÓ®Q̤S¾÷ĵ²§±`¡A
¦pªG¤£¯à±o¤â¡A¦o¦¸Ó¦^¨Ó¤F¡A¦o¤@©w¬O¦b¨º¸Ì«Ý¾÷¦Ó°Ê¡A³o¦¸«Dn§â¨Æ±¡¿ì§´¤£
¥i¡C¡v
¡@¡@¤SÅ¥¤¹çɹD¡G¡u«ç¨£±o«¨¡H¦p¤µ¤w¸g§ÖÂà¥|¹ª¡A¦oÁÙ¤£¦^¨Ó¡A¥u©È¤¿¦h¦N¤Ö¡A
¹³³oºØ¤H¤~¹ê¦bÃø±o¡A¸U¤@¥¢³´¡A¨º´N¤£¦ýnÁV¤]¤Ó¥i±¤¤F¡C¡v®Û»¤£¥Ñ¤ß¤¤¤@°Ê
¡Anťťµ{¤l¶³®Æ¨Æ¦p¦ó¡A¬O§_¦A»¡¦Û¤vªºÃa¸Ü¡A«æ¤Á¶¡¡A¤£¦ý¤£Áa¸¨¡A¤Ï¦Ó¦b©Ð
¤W°±¤F¤@¨BÀRÅ¥¤U¥h¡A¥u¨£µ{¤l¶³¤S«¢«¢¤j¯º¹D¡G¡u¤ý·Ý¡A±z¸U¦w§a¡A¦o©TµM¤£·|
¥¢³´¡A§Y«K¥¢³´¤]¨M¤£·|ÁV¡AºC»¡¦o¤u¤Ò¤£¿ù¡A¨¬¥H¹ï¥I¨º¨Óªº¤p¤l¡A´å¤b¦³¾l¡C
§Y¨Ï¤»ªüô©²¤W¥t¦³¯à¤â¡A¯à±N¦o®³¦í¡A¥]ºÞ¤£·|Ãø¬°¦o¡A§ó¤£·|»¡¥X¥D¨Ïªº¤H¨Ó
¡Aͤ§©Ò¥H¥Î¦o«K¬O¬°¤F³oÓ«¨¡C¡v
¡@¡@±µµÛ¡A·L»D¤¹çɹD¡G¡u³oÓ§ÚˤS¤£¸Ñ¤F¡AÃø¹D¦Ñ¤Ò¤l¯u¯à¬Ý¬Û¡AÂ_©w¦N¤¿¶Ü
¡H¡v
¡@¡@µ{¤l¶³¯º¹D¡G¡u°Z¦³¦¹²z¡AÍÁöµM²¤¿Ú·Å³¡A«o¨S¦³Ê¥MµÛ³oÓ¡C±zn©ú¥Õ³o
Ó¹D²z¡A¥u±q¦o¥É±¥Pª°³oÓ¥~¸¹¤W·Q¤@·Q«K©ú¥Õ«¨¡C§A½Ð·Q¡A¥H¦o¨º¤@¸ô¤Mªk©M
·t¾¹©TµM³£¬Oµ´§Þ¡A¤£©ö¾D±Ñ¡C«K¬O¸U¤@¥¢³´¡A¾Ì¦o¨º±i¤p¼L©M¤@¨´A°©¡A¦A¥[¤W
¦o¤S¬O¤@Ó¹D¹D¦a¦aªº¬ü¤HF¤l¡A½ÖÁ٧ԤߥΫD¦D¢¨Ñ¡A©ÎªÌ§â¦o®_¤F¡H©Ò¥H§Ú»¡
¸UµL¤@¥¢´N¬O³oÓ¹D²z¡C¦Ü©ó¿ð¿ð¤£Âk¡A¨º¤@©w¬O¦b¤»ªüôºÎ¤F¤~¦n¤U¤â¡C±z½Ð·Q
¡A¤»ªüô¤]¬O¤@Ó¶¼ºáµLµê¡A³ßÅw¤R±Þ¤R©]ªº¤H¡A¦o¤£µ¥¤H®aºÎ¼ö¤F¡A¯à¤U¤â®³¤H
®a¶K¨ªºªF¦è¶Ü¡H¡v
¡@¡@±µµÛ¤S¯º¹D¡G¡u³o®Q̼˼˥þ¦n¡A´N¥u¦n³Ó¤@©À¥¼°£¡A¤S³ßÅw¾xÓ¤p©Ê¨à¡C¦o
¬Ý¨£§Ú¤w¿é¤F¤@µÛ¡A¥¼¯à±N¤H®³¦í¡A¦¹µf¤@¥h¡A¤@©w«D¦³¥æ¥N¤£¥i¤£«H±z¥u¦Aµ¥¤@
·|¡A«K©ú¥Õ¤F¡Cn¨Ìͺâ¡A¤]À³¸Ó¬O¦^¨Óªº®ÉÔ«¨¡C¡v
¡@¡@®Û»¦b©Ð¤W¤£¥Ñ³è¤F¤@¤f¡A·t·t½|¹D¡G¡u§A³o²V±b¦æ¤l¡A³º´±¦b¤ý·Ý±«e³s³o
ºØ¸Ü¤]»¡¥X¨Ó«¨¡A§Ún¦A¤£¤U¥h¡AÁÙ¤£ª¾¤S¦bI«án«ç¼ËJ»¡¤K¹D«¨¡C¡v·QµÛ«K®¨
µM±q©Ð¤WÁa¸¨¡A¤@¤U«¨ìÆU¤W¡A¥ý¦V¤¹çɬ°Â§¡A¤@±¼b¯º¹D¡G¡u¤ý·Ý¦«±z¬xºÖ¡A§Ú
¤w§â¨Æ¿ì§´©O¡C¡v
¡@¡@±µµÛ¤S¦Vµ{¤l¶³¦ü«ã«D«ãªº¹D¡G¡uµ{®v·Ý¡A±z¦n«z¡A«¥Ì¬O¦³¨¥¦b«e¡A¤£³\¦b
I«á½|¤H¡A¤ý·Ýªº©M¨Æ°s¤S¨ìª¯¨{¸Ì¥h«¨¡A³oÓ²z¡A°±¤@·|˱o¦A»¡»¡¡C¡v
¡@¡@»¡½}¡A±´Ån¨ú¥X¨ºÓ§æ«ü©MºÎ¾c©ñ¦b®à¤W¡A±o·Nªº¬ÝµÛ¨â¤H¤@¯º¹D¡G¡u³o¬O±q
¤»¤ý·Ý¤j©æ«ü¤W¨ú¨Óªº¤@°¦»B»A§æ«ü¡A©M±q¥L¨º¨Í©c®ü´Åªá¸}¤W¨ú¨Óªº¤@°¦ºÎ¾c¡C
³o¨â¥óªF¦èÁö¤£ºâ¤°»ò¡A¥i¬On±q¤H®a¤â¤W¸}¤W¨ú¤U¨Ó¡A¨º¥i±o¦h¤Ö¶OÂI«l¨à¡A¦]
¦¹¦^¨Ó¿ð¤F«¨¡C¡v
¡@¡@µ{¤l¶³»D¨¥¡A§ó¤£²z¦o¤è¤~»¡ªº¨ºÓâí¨à¡A¤@¤â±À¶}´Ñ¬i¡A¸C¤j¤F²´·ú¬Ý®à¤W
¨â¥óªF¦è¡A¥ý¥Î¤â«ü¦bªÅ¤¤µe¤F¤@°é¨à¹D¡G¡u§®¡A§®¡A§®¡A³o¤S¤ñ¬õ½uµs²°§óÃø¤W
¦Ê¿¤F¡A±z³o¤@¤â¤@ÅS¡Aͧó¥Ì«ô¤U·«¨¡C¡v
¡@¡@¤¹çɤ]¨ú¹L¤Gª«¤@¬Ý¹D¡G¡u³o§æ«ü§Ú¬O¬Ý¨£¹Lªº¡Aªº½T¬O¤»ªüô¦Ñ¤£Â÷¤j©æ«ü
ªºªF¦è¡A¤£¹L¡A®ü´Åªá¬O«n¯Z¤l¸Ì±¤@Ó·¥¦³¦Wªº¤Hª«¡A«ç»ò¤]¨ì¤F¤»ªüô¨Ãä¡H
§õ¤j·A¨S¦³§Ë¿ù¶Ü¡H¡v
¡@¡@®Û»¤£¥ÑÁy¤W¤@¬õ¡A¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¤S´A¯º¹D¡G¡u¿ù¤£¿ù¨º§Ú¥i¤£´±»¡¡A¤£¹L¡A
¨º©²¤º½T½T¹ê¹ê¡A¥þ»¡¤»¤ý·Ý±J¦b®ü´Åªá°|¸¨¸Ì¡A³o¥u¾c¤l¡A¤S½T¹ê±q¨ºº~¸Ë®ö¤k
¤H¸}¤W²æ¤U¨Óªº¡A§Ú¬O¹ê¸Ü¹ê»¡¡A¹ï¤£¹ï¡A¨º±zÁ@µÛ¿ì§a¡I¡v
¡@¡@¤¹çɲ¤·L¤@©Ã¤§«á¡A¤S¯º¹D¡G¡u³o¨ÆË¤]¯u¤Ó¯«©_¤F¡A¤H®aÀ¹¦b¤j©æ«ü¤W¡A¬ï
¦b¸}¤WªºªF¦è¡A§A¨ì©³«ç»ò¨ú¨Óªº«¨¡H¡v
¡@¡@®Û»¤S¯º¹D¡G¡u³oÓªk¤£¶Ç¤»¦Õ¡A±z¤£¬On¤H®a¶K¨ªºªF¦è¶Ü¡H§ÚÁ`ºâ¨ú¨Ó¤F
´N±o«¨¡A±zn°Ý«ç»ò¨úªº¡A¨º§Ú¥i¤@®É»¡¤£²M«¨¡C¡v
¡@¡@µ{¤l¶³²rµM¤@®Ì¸£³U¡A±µµÛ§â¤â¡X©ç¹D¡G¡u¤ý·Ý¤£¥²°Ý«¨¡Aͤw¥þ©ú¥Õ¤F¡A¤j
·A¤@©w¬O¥´Å¥©ú¥Õ¤F¥H«á¡A¼µÛ¤H®aºÎ¼ô¡A¥ÎÂÈ»§â¤HÂÈ©ü¹L¥h¡A¦A¤U¤âªº¡An¤£
µM¡C´N¬O¥ÎÂI¥Þ¤âªk±N¤»ªüô©M¨º®Q̤@»ôÂI©ü¹L¥h¡A¦A±q®e¨ú¨Ó¡A§_«h¨M¨S³o¼Ë
°®²b§Q¸¨¡C¡v
¡@¡@¤¹çɯº¹D¡G¡u¦Ñ¤Ò¤l¤]³\²q¹ï¤F¡An¤£µM¨º¤»ªüô¨M¤£¬O¤ìÀY¤H¡A«ç·|Åý¤H±q
®e±N¤â¤W§æ«ü¨ú¨Ó¡A¤×¨ä´N¬O¨ººÎ¾c¡Aº~°ü¬Ý±o·¥«¡A¦pªG¤£¬O§â¦o¥ý§Ë©ü¹L¥h¡A
¨M¤£·|Åý¤H»´©ö²æ¤U¨Ó¡C¡v
¡@¡@»¡µÛ¤S¦V®Û»¹D¡G¡u¤j·A¨ì©³¥Îªº¬OÂÈ»ÁÙ¬OÂI¥Þªk«¨¡A¯à§i¶D§Úťť¶Ü¡H¡v
¡@¡@»¡§¹¤S¨ú¹L¨º¥uºÎ¾c¦«¦b¤â¸Ì¬ÝµÛ¡A°½²´òóµÛ®Û»¨¬¤U¡Aµ{¤l¶³¨£ª¬¡A¤£¥Ñ§â
ÀY±¼¹L¥h¡AÑ»¾w¤@¯º¡A®Û»Áy¤W·U¬õ¡A¥Õ¤F¤¹çɤ@²´¡A¤S´A¯º¹D¡G¡u¤Ñ³£§Ö«G¤F¡A
§Ú³o¤@©]©e¹ê¤Ó²Ö¤F¡A¤Ï¥¿³o¨â¥óªF¦è¨M¤£·|°²¡C¤£«H¡A§ÚÁÙ©M¨º°¼v¨à´Â¹L¬Û¡A
¥u¬O¥L«o©l²×¨S¦³¬Ý¥X§Ú¬O¤@Ó¤k¤H¨Ó¡C»°©ú¨àÓ¡A±zÀH«K¬£½Ö¥h¥þ¥i¥H¥´Å¥¥X¨Ó
¡C²{¦b§ÚÁ`ºâ¥æ®t«¨¡A¹ï¤£°_¡A¤ý·Ý¡Aµ{·Ý¡A±z¨â¦ì¸U¦w¡A§Ún¥ý¥h·²¤W¤@·|¡A«¥
̦³¸Üµ¥©ú¤Ñ¦A»¡¦n¶Ü¡H¡v
¡@¡@¤¹çɨ£¦o©e¹ê±¦³Â®e¡A¤]¤Q¤À¼¦±¤¡A«K¹D¡G¡u§õ¤j·A¬J¤w¥F¤F¡A¤£§«¥ý¥h·²
¤@·|¡A§Ú¤]±o«Ü¡Aµ¥©ú¤Ñ¦A¬°²Ó»¡¤]¦n¡C¡v
¡@¡@®Û»»D¨¥¡AÁ¤F¤@Án¡A¤S¥Õ¤Fµ{¤l¶³¤@²´¯º»¡¡G¡u«¥Ì¬O©ú¤Ñ¦A»¡¦AÁ¿¡C¡v«K
¦V¨â¤H§eÃã¦Ó¥h¡C¤¹çɳS¤F¨âª«¡A¥¿«Ý¤]¦^«á´N¹ì¡Aµ{¤l¶³«oÄdµÛ¹D¡G¡u¤ý·Ý¥B½Ð
ºC¨«¡AÍÁÙ¦³¸Ün¸[©ú«¨¡C¡v
¡@¡@¤¹çɤS§¤¤U¨Ó¡A´jµM¹D¡G¡u¦Ñ¤Ò¤lÁÙ¦³¤°»ò¸Ü»¡¡AÃø¹D³o¨â¥óªF¦èÁÙ¬O°²ªº¶Ü
¡H¡v
¡@¡@µ{¤l¶³¯º¹D¡G¡u«D¤]¡A³o¬O¤d¯u¸U½Tªº¨Æ¡A²j¯à°²±o¡H¤£¹L§Ú̬£¤H¥hµs¤»ªü
ô¶K¨ªF¦è¡A¥u¬O¤@Ó¤â¬q¡A¬JµMªF¦èµs¨Ó¤F¡A«Kn°µ²Ä¤G¨B¤å³¹¡An¤£µM½Öµ}¨u
³o¤@°¦§æ«ü¡A¤@°¦ºÎ¾c«¨¡H¡v
¡@¡@¤¹çɨI§u¹D¡G¡u¦Ñ¤Ò¤l¬O¥´ºâ·Ó«e´X¤Ñ»¡ªºªk¤l¡A®t¤H§â³o¨â¥óªF¦èµ¹¤»ªüô
°e¥h¶Ü¡H³oË«D±o¥h¤W¤@ӯ໡·|¹Dµ½Æ[®ð¦âªº¤H¤£¥i¡A§_«h¤@¤U§ËÀ¾¤F«K¤£¤Ó¦X
¾A¡Aµ¥©ú¤Ñ¡A§Ú̦A±qªøpij¦n¤£¦n¡H¡v
¡@¡@µ{¤l¶³«¢«¢¤@¯º¹D¡G¡uͤ§©Ò¥HÄdµÛ¤ý·Ýªº¡A´N¬O¬°¤F³oÓ¡C³o¨Æ¬J¤w°µ¤F¡A
²Ä¤G¨B¤å³¹´N±o»°§Ö«¨¡A¥un¿ð¤W¤@¤Ñ¥b¤Ñ¡A¨º´N¨S¦³³oµ¥ºò´ê¡A¦Ó¯à¨Ï±o¥L¦Y¤@
¤jÅå¡A¨ä§@¥Î¤]n´î«o¤£¤Ö¡C³Ì¦n©ú¤Ñ¤@¦¡A«K®t¤H§â³o¨â¥óªF¦èµ¹°e¥h¡AÁÙ±o¥[
¤W¤@¬q¤W¦n»¡µü¤~¦æ¡A«o¸U¸U¤£¯à±qªøpij«¨¡C¡v
¡@¡@¤¹çɤ£¥Ñ¤@©Ã¹D¡G¡u©ú¤Ñ¤@¦´N¬£¤H°e¥h¡H³o«æ¤Á¤§¶¡¡A«o¨ìþ¸Ì¥h§ä³o¤@Ó
§´·í¦Ó¯à»¡µ½ÅG¤§¤h«¨¡H¡v
¡@¡@µ{¤l¶³¯ºµÛ¤@«ü¦Û¤v»ó¦y¹D¡G¡u³o¨Æ¦pªG®t§O¤H¥h¡A±z´N§â¥¤é¨Ó©¹ªºªù¤U¤h
¥þ§ä¨Ó¤]¿ï¤£¥X¤@Ó¨Ó¡C¦Ñ¹ê»¡¡A¥u¦³Í¦Û¤v¥h¤@½ë¤~©ó¨Æ¦³ÀÙ¡An¤£µM«KªP¶O¤ß
¾÷¡AªÅ±Ð¨º§õ¤j·A¨¯W¤@©]«¨¡C¡v
¡@¡@¤¹çɹD¡G¡u¦Ñ¤Ò¤l¦pªGªÖ¿Ë¦Û¥h¤@½ë¡A¨º¬O¦A¦n¨S¦³¡A§Ú¤]©ñ¤ß¡C¬JµM¦p¦¹¡A
§Ú«K±N³o¨â¥óªF¦è¥æµ¹§A¡A¥ô¾Ì°µ¥D«K¤F¡C¤£¹L¤»ªüô¬°¤H«Ü¬O¦«¤j¡AÐK¿Ç²ß®ð·¥
«¡A±z¥hÁÙ±o¯d¤ß¤~¦n¡A¥i¤d¸U¤£¯à§Ë±oÂù¤è¸¨¤£¤F¥x¡A¨º¥i¤£¤Ó¦n«¨¡C¡v
¡@¡@µ{¤l¶³¤S¤j¯º¹D¡G¡u¤ý·Ý¤]¥¼§K¤Ó¤p¬ÝÍ«¨¡A¦Ñ¹ê»¡¡A¥ô¾Ì¥L¬O½Ö¡AÍ¥þ¦³¤@
®M¥»»â¨¬¥HÀ³¥I¡AºC»¡¤»ªüô¥u¬O¿Ë¤ý¦Ó¤w¡A«K¬Ó¤W¯un¥l¨£Í¡Aͤ]¤£¨£±o«K¬°
«¤¤Ø¤Ñ«Â©ÒÄà¡A·Ó±`¯àÀ³¹ï¦Û¦p¡A¦óªp¤µ¤é¤§¦æ¡Aͤw¦¨¦Ë¦b¯Ý¡A¸UµL¤@¥¢¡A¦Ñ¹ê
»¡¡A¦¹¥h¥unͲ¤±¼³o¤£Äꤧ¦Þ¡A«K¤£¥Ñ¥L¤£Ë¼i¬Ûªï¡A«Ý¦p¤W»««¨¡C¡v
¡@¡@±µµÛ¤S¹D¡G¡u¤ý·Ý¦¹®É¥u¶·±N¨º§æ«üºÎ¾c¥æµ¹Í¡A¤]³\±z¤@ıºÎ¿ôͤw§â¨Æ§¹
¥þ¿ì§´«¨¡C¡v
¡@¡@¤¹çɨ£¥L»¡±o·¥¦³§â´¤¡A¦£±N§æ«üºÎ¾c¨ú¥X¤@±¯º¹D¡G¡u¬J¦p¦¹»¡¡A¤@¤Á«K¥þ
¥M¦Ñ¤Ò¤l«¨¡C¡v
¡@¡@µ{¤l¶³±µ¹L¤Gª«¡A¤S¯º¤F¤@¯º¹D¡G¡u¤ý·Ý¥uºÞ¸U¦w¡A¦^«á¥ð·²¡CͬJ¦V±z½Ð©R
¡A¥]ºÞ¿ù¤£¤F¡C¡v
¡@¡@¤¹çɤS¥mÅñ´X¥y¡A¦Û¦^«á±¤W©Ð´N¹ì¤£´£¡C
¿ãÅDÁʶR¥L̪º®ÑÄy,¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¤ä«ù§AªY½àªº§@ªÌ
¤U¤@³¹
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°¦¬¶°¾ã²z
Ãt´ð®Ñ°| ±½ºË ¤ë¤§§k OCR
¡mÃt´ð®Ñ°|¡n¿W®a³s¸ü¡M¦pnÂà¸ü½Ð«O¯d