¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡i²Ä¤Q¤³¹¡j
²Ä¤Q¤³¹ ±¡¸q¤§¾Ô
¤ý¾rªºÃ®ªùÀHµÛ³oÁnÅT¦Ó°Ê¡A¤@ÂI¤@ÂI¦a¦V¤W±a°_¡A·í¬öªÅ¤â¥H¼B¨¹ªº±¥Ø¥X²{¦b³oî
ªù¤§«á®É¡A´N³s±i¨}¤]·Pı¨ì¤F¤@ºØ§x´b¡A¤À¤£²M³o¤G¤H¤§¤¤¨ì©³½Ö¤~¬O¯uªº¬öªÅ¤â¡C
¡@¡@¡u©õ¤é¦bÅQ¤W¤@¾Ô¡A§A¤w¬O¥»¤ýªº¤â¤U±Ñ±N¡A·Q¤£¨ì¼Æ¦~¥¼¨£¡A§A¨Ì³±»î¤£´²¡A«·s
§ä¤Wªù¨Ó¡A·í¯u¬O¬¡±o¤£@·Ð¤F¡I¡v¨º¤ý¾r¤§¤¤ªº¬öªÅ¤âÁnµÅã±o«D±`¥ÀR¡A¦ý¨º¥½wªº»y
½Õ¦p¬xÄÁ¯ë¥i¥H¤Î»·¡A¤@®É¶¡ÅT¹ý¾ã±øªøµó¡C
¡@¡@¡u¥Í¦º¹ï©ó§Ú¨Ó»¡¤w¤£«n¡A§Ú¥u·Q¦b¤µ¤é¹ï§A§Ú¤§¶¡ªº®¦«è§@¤@Ó¤FÂ_¡A§A´±À³¾Ô¶Ü
¡H¡v¨º°ª¼Ó¤§¤Wªº¬öªÅ¤â¤@ÁyµL¬È¡A¶ÆµM¦Ó¹D¡C
¡@¡@¡u¥H¥»¤ýªº¨¥÷¦a¦ì¡AYn·Q¤FÂ_§A§Ú¤§¶¡ªº®¦«è¡A®Ú¥»µL¶·¿Ë¦Û°Ê¤â¡A¥un¤j¤â¤@´§
¡A³o¸Ì¦¨¤d¤W¸Uªº«i¤h«K¥i¥H¦b³¼¨è¤§¶¡±N§A¨ï¦¨¦×Âæ¡AµM¦Ó¡A§Ú¨ØªA§Aªº«i®ð¡A§ó·q«§A
¬OÓ^¶¯¡A©Ò¥H¡A¥»¤ý¤£·Q°²¤â©ó¥L¤H¡A¥u·Q±N§A§Úªº©R¹B¥æ¥I©ó¤Ñ¡AÅý¤Ñ¨Ó¨M©w§Ú̪º¥Í
¦º¡AÅý¤Ñ¨Ó¨MÂ_§Ṳ́§¶¡ªº¬O«D¡I¡v¨º¤ý¾r¤§¤¤ªº¬öªÅ¤â²H²H¦Ó¹D¡C
¡@¡@¦¹¨¥¤@¥X¡A¾ã±øªøµó¬°¤§¦Ó°Ê¡A¤Þ°_¤F¦Ê©m©M±N¤hªº¤@°}Åw©I¡A¦]¬°¦b¥L̪º¤ß¤¤¡A¼B
¨¹¬JµMªÃ©Ó¤Ñ·N¨Ó¨ì³o¶Ã¥@¡A¦ÛµM¬OµL©Ò¤£¯à¡A¨S¦³¤H¥i¥Hºc¦¨¹ï¥Lªº«Â¯Ù¡A¦ý¦b¨º¨Ç²`²`
¦aª¾¹D¼B¨¹»P¬öªÅ¤â¤§¶¡®¦«èªº¤H¤ß¤¤¡A«D±`²M·¡¡A¦pªG»¡¦b³oÓ¥@¬É¤W¡A¼B¨¹ÁÙ¦³¤@Ó¹ï
¤âªº¸Ü¡A¨º»ò³oÓ¤H´N¤@©w·|¬O¬öªÅ¤â¡C
¡@¡@³o¬O¤@ÓµL±e¸mºÃªº¨Æ¹ê¡A¦Û¬öªÅ¤â½ñ¤J¦¿´ò¤§«á¡A¥Lªº¨C¤@¦¸¥X²{¡A³£·|¦ñÀHµÛ¤@¬q
¡@¡@¶Ç©_ªº½Ï¥Í¡A¦Ó³o¤@¦¸¡A¤S±N¬OÓ«ç¼Ëªºµ²§½¡H
¡@¡@¤]³\¥u¦³¦¹®É¨¦b¤ý¾r¤§¤¤ªº¬öªÅ¤â¤ß¸Ì©ú¥Õ¡A³o¤@¾Ô¥L±N¥²³Ó¡A¦]¬°³o¥»¼À޳¨ÎëOÅn
«ÞªÖ»@û®÷ó¾Ib±µ¨øÜнµ¶äÃЬù®üû©è@¦H¿ÏÛÊÃЬù®üû«Ž´©uýд«¸yªÊ¶î±b´Vú@újŽÔ¯îçv¾õŽ`
Êc¡H
¡@¡@¹ï©ó¬öªÅ¤â¨Ó»¡¡A³o¬O¶Õ¦b¥²¦æªº¤@ÄÕÀ¸¡A¦]¬°µL½×¥Lªº©ö§Î³N¦³¦h»òªº¦¨¥\¡AµL½×¥L
ªº¼Ò¥é¯à¤O¦³¦h»òªº¥X¦â¡A¥L³£¤£¥i¯à±N¦Û¤v§¹¥þ§J¶©¦¨¤@Ó¼B¨¹¡A¦h¤Ö³£·|¯d¤U¤@ÂI¯}ºì
¡A³oÂI¯}ºì¦b§O¤Hªº²´¤¤ºâ¤£¤F¤°»ò¡A¦ý¬öªÅ¤â«oª¾¹D¡A¥¦«o¥i¯àÀH®É¦¨¬°¦Û¤vP©RªºÁô±w
¡C
¡@¡@n·QÀ±¸É³oÂI¯}ºì¡A±©¤@ªº¿ìªk´N¥u¦³Åý¬öªÅ¤â©M¼B¨¹¦P®É¥X²{¦b²³¤Hªº±«e¡A¥u¦³³o
¼Ë¡A¤~¥i¥H®ø°£¤@¨Ç¤H¤ß¤¤ªºÃhºÃ¡A¨Ï±o¥L³o¨ú¦Ó¥N¤§ªºp¹ºÁÍ©ó¶êº¡¡C
¡@¡@ªøµó¬°¤§¦ÓÀR¡A·í¬öªÅ¤â½ñ¥X¤ý¾r¤§®É¡A³o¤Ñ¦a§Ï©»³£¬°¤§©w®æ¡A¥L¨ºÄà¤Hªº¥Ø¥ú¦p¾W
¤b¯ë³z¦VµêªÅ¡Aª½¾®«e¤è¡A¦ü¥G§¹¥þºzµø³o¥|©Pªº¤H¸s¡A¶i¤J¥L²´²¶¤§¤¤ªº¥u¦³Às½é¨º¶ÆµM
ªº¨¼v¡C
¡@¡@¡u¯y¯y¡X¡X¡v¤§ÁnÅT°_¡AÀHµÛ¬öªÅ¤â½ñ¨B¦Ó«e¡Aªøµó¤§¤W¹y®ÉÅT°_¤F¤@°}Åå¤Hªº¸}¨BÁn
¡A¥Lªº¨B¥ï¨ä¹ê«D±`ªº»´¬Õ¡A«oÁ|»´Y«¡AµS¦p¤@®y¤sÀ®½w½w¦a²¾°Ê¡C
¡@¡@¨S¦³¤H¬Ý¨ì¥LÄ˪Ūº°Ê§@¡A¤]¨S¦³¬Ý¨ì¥Lªº¨¼v±q³oµêªÅ¤¤¹º¹L¡AµM¦Ó¦b«b¨º¤§¶¡¡A¥L
ªº¨¼v¤wµM¦î¥ß¦b¨º°ª¼Ó¤§¤W¡A¬Û¹ïÀs½é¤T¤V¦Ó¥ß¡C
¡@¡@·¥E°_¡A§j°Ê¦ç°LÄÆÄÆ¡AµS¦p¤Û·À¤£©wªº³±¼v¡Aªøµóªº¨C¤@Ó¤H¬Ý¨ì³o¤@¹õ®É¡A¤ß¤¤³£
¹y¥Í¤@ºØ¥È©_¤§¬ü¡A¥LÌ©ú©úª¾¹D³o°ª¼Ó¤£¹L¦b¦Ê¨B¤§¥~¡AµM¦Ó¦b«b¨º¤§¶¡¡A§Ï©»¤w¦¨¤F¤@
¶ô¥@¤HµLªk¨B¤Jªº¤Ñ¦a¡C
¡@¡@·í¬öªÅ¤â»PÀs½éªº²´¨~¦bµêªÅ¤¤¤@¿ù¦Ó¹L®É¡A¤@ÓÁnµ½w½w¦a¦b¬öªÅ¤âªº¦ÕÃäÅT°_¡G¡u
§Ú¬ðµM¶¡§ïÅܤF¥D·N¡A¦]¬°§Ú©l²×ı±o¡A·í¤@¾Ôªº¦¨±Ñ³Q¤H¬°ªº¨Æ¥ýÂê©w¤§®É¡A³oµLºÃ¬O¹ï
ªZ¹Dªº¤@ºØÁ¶Âp¡C¡v
¡@¡@¬öªÅ¤âªº¤ß¸Ì¤@Åå¡A½w½w¦a±æ¦VÀs½é¨ºµÂµMªºÁy¡A§ô®ð¾®Án¹D¡G¡u§A±N¦p¦ó¡H¡v
¡@¡@Às½éªºÁy¤W¨S¦³¥ô¦óªºªí±¡¡A¹D¡G¡u§Ú¥²±N¥þ¤O¥Hu¡A©Ò¥H¡A§An¤p¤ß¤F¡I¡v
¡@¡@¬öªÅ¤â¤¤ªº²´¤¤°{²{¤@µ·¯º·N¡A²H²H¦Ó¹D¡G¡u¹ï©óªB¤Í¡A§ÚµLªk°µ¨ì¥þ¤O¥Hu¡A³o¹ï§Ú
¨Ó»¡°Z¤£¬O¤Ó¤£¤½¥¤F¡I¡v
¡@¡@Às½éªº²´¤¤¤]¦P¼Ë¦a°{²{¥X¤@µ·²H²Hªº¯º·N¹D¡G¡u¨º§ÚÌ´N¥H¤T©Û¬°¡A¦b³o¤T©Û¤§¤¤
¡A§Ú¥H§Aªº¤Mªk¡A§A¥H§Úªº¼Cªk¡A¨Ó¤@¸û°ª§C¡I¡v
¡@¡@¥L¹y¤F¤@¹y¹D¡G¡u§Ú¯uªº«Ü·Qª¾¹D¡A§A¬O§_¯uªº¾Ç·|¤F±Ë±ó¡A°µ¨ì¤F¤ß¤¤µL¤M¡I¡v
¡@¡@¬öªÅ¤â¤ß¤¤¹y®É´é¥X¤@ºØ·P°Ê¡A¦ü¥G©ú¥Õ¤FÀs½éªº¥Î·N¡A¥LµL«D¬OnÅý¦Û¤vª¾¹D¡A³o¬O
¤@Ó¶Ã¥@¡A¤]¬O¤@Ó¦¿´ò¡A·í§A¸m¨¨ä¤¤®É¡A§A´N¥u¯à¥Î¦Û¤vªº®±ÀY»¡¸Ü¡A±Ë¦¹¤§¥~¡A§OµL
¥Lªk¡C
¡@¡@¬öªÅ¤â¨S¦³»¡¸Ü¡A¥u¬O¡u¿þ¡v¦a¤@Án¡A¼·¥X¤F¨ä¸y¶¡¤T¤Ø«C¾W¤§¼C¡A¼C¥XªøÀT¡AµS¦pÀs
§u¡Aª½½Ä¦VÀY³»¤§¤Wªº¶Ã¬y¶³¼h¡A¦ÓÀs½éªº¤j¤âªÅªÅ¦p¤]¡A½w½w¦a¦VµêªÅ±´¥X¡A¤£ª¾¦b¤°»ò
®ÉÔ¡A¥Lªº¤«ü¤§¶¡¬ðµM¦h¥X¤F¤@§â¤M¡A¤@§â±©¦³¤C¤oªº¸¤M¡A¸¤M¦b¥Lªº«ü¶¡«æ¼@ªº±ÛÂà
¡A¨º´Ë´Ëªº´H¨~¡A¦bµêªÅ¤¤ºc¿v¤F¤@Ó¡u¶ê¡v¡I
¡@¡@¡u¶ê¡v¬O³oÓ¥@¬É¤W¤£Åã¾W¾UªºªF¦è¡A¨S¦³±j®z²¨±K¤§¤À¡A©Ò¥HÁ`¬OÅã±oµL¾Ó¥iÀ»¡A·í
¡u¶ê¡v¨ì·¥³B®É¡A¥¦§ó¬O¤@ºØ§¹¬ü¡A¦ÓÀs½é¦¹®ÉµLºÃ¬O±N³oºØ§¹¬ü±À¦V¤F¤@Ó·¥P¡C
¡@¡@´N³s¬öªÅ¤â¤]·P¨ì¤F¤@ºØ²ö¦W¤ßÅå¡Aª½¨ì¦¹¨è¥L¤~ª¾¹D¡AÀs½éªº®©©Ê¤§°ªªº½T¬O³o¦Ê¦~
¤§¤¤Ãø¹Jªº©_¤~¡A¥L§¹¥þ¬O¥H¦Û¨ªº¸[©Ê©M«á¤Ñªº§V¤O¥h¶W¶V«e¤H¡A¤@¨B¤@¨B¦aµn¤W¨º¼C¹D
ªº·¥Åq¡C
¡@¡@¬öªÅ¤â²`²`¦a§l¤F¤@¤f®ð¡AÅý¦Û¤vªº¤ßÀR¨ì·¥³B¡A¦]¬°¥L©ú¥Õ¡A¦b³o¤T©Û¤§¤º¡A¥un¥L
¥X²{¥ô¦óªº²¨©¿¡A¥L´N¦³¥i¯à¦º¦bÀs½éªº¼C¤U¡A§Y¨Ï¥L̬OªB¤Í¡A¤]¤£¨Ò¥~¡A³o¤]³\´N¬O§@
¬°¤@Ó¼C¤â²¦¥Í©Ò°l¨Dªº¡u¹D¡v¡I
¡@¡@¦b°~µM¤§¶¡¡A¬öªÅ¤âı±o¦Û¤v©Ò±Á{ªº¬O¤@³õ¦bªZªÌ¤§¶¡¶i¦æªº¨D¡u¹D¡v¤§¾Ô¡A¹D¥»µL
±¡¡A³o¤@¾Ô¦ÛµMµL±¡¡A³o¥u¦]¬°·íÀs½é¦b¥Lªº±«e¤£¸g·N¦a¤@¾Ô®É¡A¦Û¥Lªº¶g¨«K´é²{¥X¤@
ªÑ¨KµM¤£¥i±s¤§ªºÅQ±þ¤§®ð¡AµÂ±þµLÃ䪺®ð¶Õ«K¦p³o¤M¨~ºc¿vªº¡u¶ê¡v¡AÅý¤HµL¥i´¢«×¡A§ó
µL±q¤J¤â¡C
¡@¡@Às½éªº¬Ü¶¡¦ü¦³¤@ªÑ±yµM¡A¥éY¦b°ª¤s¤§Åq¥õ±æ»aªÆ¡A¬Ý·¶³ÅܤۡA·N±ý®©¥X¨ä¤¤ªº¥È
²z¡A¥Lªº¸¤M¨ÌµM¦b«ü¶¡Âà°Ê¡A¨ÌµM¦b¹ºµÛ¶ê©·¡A¦ü¥G®Ú¥»¨S¦³¥X¤âªº·N«ä¡AµM¦Ó¡A¬öªÅ¤â
«oª¾¹D¡AÀHµÛ¸¤MÂà°Êªº³t«×¶V¨Ó¶VºC¡A¨ºµL§Îªº±þ®ð¤w±N«I¤J¤F¦Û¤vªº¤C¤Ø½d³ò¡C
¡@¡@¦p¦¹©_²§ªº¥X¤â¤è¦¡Åý¬öªÅ¤âªº¤ß¸Ì·P¨ì¤F¤@µ·²ö¦WªºÅ屪¡A³o®ð¾÷ÁöµMµL§Î¡A¦ý¥¦©Ò
±a¥X¨Óªº¹ê½è¡AµS¦p¤j¤s±N¶É¡A¦³¤@ºØ¶Õ¤£¥i¾×¤§¶Õ¡AÅý¤H¦³¤@ºØµLªk®«°Êªº·Pı¡C
¡@¡@°ª¼Ó¤Wªº®ð®§¬ðµMÅܱo¨I´e°_¨Ó¡A´N¹³¬O¼É·«B±NÁ{ªº«e¥ü¡A©Ò¦³®ÇÆ[ªÌªºÁy¦âµL¤£¬°
¤§¤@ÅÜ¡A¦ü¥G¦b¦Ê¨B¤§¥~¡A¤w¸g·P¨ü¨ì¤F³oºØÅå¤HªºÅܤơC
¡@¡@¦Ó¨¦b§½¤¤ªº¬öªÅ¤â¤wµM±N¨¥~ªº¤@¤Á¸m¤§«×¥~¡A¤ß¦p¥j¤«¡A¤£¥Í¤@µ·ªiÄi¡A¥h·P¨üµÛ
¹ï¤èµ¹¦Û¤v¬I¥[ªºµL½aÀ£¤O¡C
¡@¡@·í³oºØÀ£¤O¤É¦Ü·¥¤§®É¡A¬öªÅ¤â½w½w¦a©ï°_ÀY¨Ó¡A¥L¤â¤¤ªº¼C¦³¤@ºØ©_ºCªº³t«×¤@ÂI
¤@ÂI¦a¹ï·Ç¤F¨º¶êªº¤¤¤ß¡C
¡@¡@¤T¤Vªº¶ZÂ÷¡A¹ï©ó³o¨â¤H¨Ó»¡¡A¹ê¦b¬Oºâ¤£¤F¤°»ò¶ZÂ÷¡AµM¦Ó¦b³o¤@¨è¶¡¡A®É¶¡»PªÅ¶¡
ªº·§©À¤wµM¼Ò½k¡A¥L̪º²´¸Ì¥u¦³¨º¤M¨º¼C¡C
¡@¡@¼C¤w¥X¡A¤£ª¾¤°»ò®ÉÔ¡A¤wµM¾î¥å¦b³o¼sÁ諸µêªÅ¡AµS¦p¤@¹D«p¹êªº¤s±ç¡A¦p¦¹Â²³æªº
¤@¼C¡A¬JµM¥X¦Û©ó¬öªÅ¤â¤§¤¤¡A´N³sÀs½éªº²´¤¤¤]ÅZ°{¤@µ·¸Ò²§¡C
¡@¡@³o¤@µ·¸Ò²§¥u°{²{¥X¤@Àþªº®É¶¡¡AµM¦Ó³oÂI®É¶¡¤w¨¬¥HÅý¬öªÅ¤âªº¼C¸ó¹L³o¤T¤Vªº¶ZÂ÷
¡Aè¤~ÁÙ¬O¨º»ò²³æªº¤@¼C¡A¬ðµM¶¡¤Á¤JµêªÅ¡A¨Ï±o¾ãӪŶ¡¸Ì¡A¨ì³B¥Rº¡µÛ³o¤@¼Cªº¤Û¼v
¡A³o¤@¼Cªº·±¡¡A´N³s¬öªÅ¤â¥»¨¤]§Ï©»·»¤J¤F³o¤Û¼v·±¡¤§¤¤¡A¤Æ§@¤F¤@¹DµL§Îªº¾W¨~¡C
¡@¡@Às½éªº¬Ü¾W¤@´¡A¦ü¥G¨S¦³·Q¨ì¬öªÅ¤â·|¥Î¸Þ¹D¤§³N¨Óºtö³o²Ä¤@¼C¡AµM¦Ó¥L·L¤@¨I§u
¡A«o¬°¤§ÄÀµM¡A¦]¬°¹ï©ó¥H´¼p¦Wº¡¤Ñ¤Uªº¬öªÅ¤â¨Ó»¡¡A´¼¼z¤w¦¨¤F¥Lªº©ÛµP¡A§ó¦¨¤F¥L¥Í
©R¤¤ªº¤@³¡¤À¡A³o¤GªÌ¤§¶¡®Ú¥»¤£¯à¤À¶}¡C
¡@¡@¨I§uªº¦P®É¡A¥Lªº¤M°~µM¤@¥ß¡A¨ºº©°Êªº¡u¶ê¡v§Ï©»¬ðµM¤U¨I¡A©P³òªºªÅ®ð¦n¹³¬O³Q¤°
»òªF¦è¤@¤U¤l©â¶}¤F¯ë¡A¦b¥L»P¬öªÅ¤â¤§¶¡¡A§Î¦¨¤F¤@ÓµL©³ªº¶Â¬}¡A¨º¥¨¤jªº§l¯Ç¤§¤O§Ï
©»¥i¥HºR·´³oªÅ¶¡¤¤ªº¤@¤Á¡C
¡@¡@¬öªÅ¤â´X±ý¯¸¥ß¤£Ã¡Aª½¦¹³oºònÃöÀY¡A¥Lªº¤ß¸Ì¥X©_ªº§NÀR¡A±¹ï³o¸Þ²§ªº¤@¤Á¡Aµ·
²@µL§Ò¡AÅ餺©Ò¦s¦bªº¥ÈÅKÀt²§¤O¦b«b¨º¤§¶¡´£»E¦Ü·¥¡A¦Ó¥Lªº²´¯«¬O¨º¯ëªº©ú«G¡AµS¦p
¨º¤ë©]¤§¤Uªº´H¬P¡A¦b¤ÛÅܲö´úªº§½¶Õ¤§¤U¡A¥h¬}¹îµÛÀs½é¥X¤âªº¨C¤@Ó²Ó¸`¡A¥h´ú«×¥L³Ì
¦³¥i¯à¥X²{ªº¨C¤@ÓÅܤơC
¡@¡@¥L¬Æ¦Ü·P¨ü¨ì¤F¥Í¡A·P¨ü¨ì¤F¦º¡A¥L¬ðµM©ú¥Õ¡A¦ó¥HÀs½é·|¥H¤T©Û¬°¡A¦]¬°¦b³o¤T©Û
¤§¶¡¡A³sÀs½é¦Û¤v¤]µLªk±±¨î¦Û¤vªº¥X¤â¡A³o¨D¹D¤§¾Ô¥»´N¥u¦³°É¯}¤F¥Í¦º¤§«á¡A¤~¯à¦p±q
¯I½Y¤¤«¥Íªº¤õ»ñ°Ä¤@¯ë¡Aµn¤W¨º¼C¹Dªº·¥³B¡C
¡@¡@³oµLºÃ¤]¬O¥Í¦º¹ï¨Mªº¤@¨è¡A·í¬öªÅ¤â·P¨ì¤F³oºØ¨I¨Iªº¦M¾÷·P©MµL½aªºÀ£¤O®É¡A¥L¤]
¦P®É·P¨ì¤F¦Û¤vªº¼ç¯à¦pÆF³D¯ë¦bÅ餺¤£Â_´å²¾¡A¤£Â_ÅܤơA¥HµõÅܪº§Î¦¡§¹¦¨¤F¤@¦¸¤S¤@
¦¸ªº´£»E©M¹B¦æ¡C
¡@¡@¡u©I¡K¡K¡v
¡@¡@¬öªÅ¤â¦³YÅåÀÜÀb®öªº¼C¶Õ¤@IJ¶Â¬}ªºÃä½t¡A«K¬°¤§¸´²¡A¬P¬PÂIÂI¡A¦b¦³µL¤§¶¡¤Æ§@
¤F¤@ªÑ´²º©¡A³o´²º©¦n¦ü¬y¤ô¡A¤SY¦æ¶³¡A¶V¹L³o¶Â¬}ªº¤WªÅ¡A¸Å§¦VÀs½é¨ºÀR¥ß¤£°Êªº¨
Âß¡C
¡@¡@¡u¥m¡K¡K¡v
¡@¡@¤M¼vÆJ°_¡A´H¨~´ËµM¡A¤M¥XµêªÅ¡A´N¹³¬O¤ÑÃ䨺¤ÛÅܵL½aªº¬y¶³¡A¦b±yµM¤¤³z¥X¤@ªÑ²`
¨Iªº¤O¶q¡A¤M¼C¥¼Ä²¤§»Ú¡A³oªÅ¤¤¤wÆJÅT¤@°}Åå¤Ñ°Ê¦aªºµõ©¤§Án¡A¦Ó¤M¼C¬Û¥æªº¨º¤@¨è¡A
¤Ñ¦a«oÆJµMµLÁn¡C
¡@¡@³o¦p¦¹¥È¶øªº¤@¹õ¡A¬Ý±oªøµó²³¤HµL¤£ÁxŸ¤ßÅå¡AY«D¥L̿˲´¥Ø¸@¡A¥LÌÁÙ¥H¬°³o¬O
¶Ç»¡¤¤ªº¯«°¤§¾Ô¡C
¡@¡@¡u³o¬O²Ä¤@©Û¡I¡v¬öªÅ¤âºòºò¦a¨n¦íÀs½é¨ºªñ¦b«¤¤Øªº²´·ú¡A²H²H¦Ó¹D¡C
¡@¡@¡u¦n¡I¡vÀs½é¥u»¡¤F¤@Ó¦r¡A¨â¤Hªº¨¼vÅZµM¥E¸¡A¤À¥ß¤T¤V¦Ó¯¸¡A´N¦b²³¤H¥H¬°³o¤S
±N¬O¤@Óº©ªøªºµ¥«Ý¤§®É¡A¬ðµM±q¬öªÅ¤âªº¤f¤¤ÅT°_¤@ªÑÀs§u¯ëªºªø¼S¡A¨ºÁn°_¤§®É¡A²Ó¤£
¥i»D¡A¥é¦ü¦b¤E¤Ñ¤§¥~»»¤£¥i¤Î¡AÀK®É¶¡¡A¤SY¨º¶©¶©·¹p¡AÅT¹ý¤F³o¾ãӪŶ¡¡C
¡@¡@Æ[ªÌµL¤£±»¦ÕÁר«¡A¦p¼é°h¯ë¶}©l°h¥h¡A¿½¦ó¡B±ä°Ñ³£¥H¬°³o¬O¬öªÅ¤â±Nn¥X¤âªº¥ý¥ü
¡AµM¦Ó¥u¦³Às½é¤ß¸Ì²M·¡¡A¨ä¹ê¬öªÅ¤â¤wµM¥X¤â¡A¥LªºÁnµ±a°Ê°_³o¼Æ¤V¤ºªº©Ò¦³®ð¬y¡A«æ
¯e±ÛÂà¡A¦³¦p¤@ªÑªÑ¦p¤M¼C¯ëªº¾U¾W¡A¦VÀs½é©Ò¯¸¤§¦aºuºu¦Ó¥h¡C
¡@¡@Às½é¦¹®É´N¦n¹³¸m¨¦b¤@¹ÎÁü·ªº¤¤¤ß¡AÁy¦âµÂµM¡A¤@°}ÅK«C¡A¤£´±¦³¥ô¦óªº°Ê§@¡A¥L
¤£°Ê©|¥i¡A¥un¶TµM¦æ°Ê¡A³o®ð¬y¤¤©Ò±a¥Xªº±j¶ÕÀ£¤O¡A´N·|±N¥Lªº¦×¨À½À£µÛ¯»¸H¡C
¡@¡@¥L¦ü¥G¤w¥þµL°h¸ô¡AÃø¹D»¡¹³³o¼Ë¤@¦ì´X¹F¼C¹D·¥Åqªº°ª¤â¡A³ºµM·|¦]¬°¨D¹D¦ÓÀÅ©R©ó
´µ¡H
¡@¡@¥L«G¤M¦Ó¥X¡A±©¦³¹º¶ê¡A¨º¶ê©·±q³Ìªìªº¤@ÂIºCºCÂX¤j¡A³ºµM±N¥Lªº¦×¨¤ºÀĨ䤤¡A¦b
³o¤@«b¨º¤§¶¡¡A¾ãӪŶ¡¥X²{¤@ºØ°ÊÀRªº¹ï¤ñ¡A¦³¤@ºØ¥È±o¤£¯à¦A¥Èªº·Pı¡A¥OÆ[ªÌ¤£µL¤ß
Åå¡C
¡@¡@³o¬O¨â¤H¥æ¾Wªº²Ä¤G©Û¡A¤]¬O®Ú¥»¨S¦³¥ô¦ó±µÄ²ªº¤@©Û¡A¥L̬۶Z¤T¤V¡A©l²×ÁÙ¬O¨º¤T
¤V¡AµM¦Ó¥LÌ·P¨ü¨ìªº¤¿ÀI«o»·¤ñ¤M¼C¬ÛIJ§ó¥i©È¡AµL½×¬O¬öªÅ¤â¡AÁÙ¬OÀs½é¡A¦¹¨èªº¥LÌ
³£¥é¦p¸m¨©ó¦b¤@ºØ®ð¬yºx´õªº¤¤¤ß¡A¨º±q¥|±¤K¤è´é¨ÓªºÀ£¤O¡A´N¹³¼É·«B¯ë¨gÂm¦Ó¨Ó¡A
Åý¥LÌ´X¥GÃø¥H©Ó¨ü¨ä«¡C
¡@¡@¤Ñ¦a¬°¤§¤@ÀR¡A¦Ó³o¤@ÀR¥u¦s¦b©ó«b¨º¤§¶¡¡A¬ðµM¶¡¡A¨â¤H¦P®É¼É³Ü¡A¨º®ð¬y±Y´²¡A±þ
®ðº©¤Ñ¡A¾ãÓµêªÅ¶Ã¨ì·¥³B¡C
¡@¡@¤]´N¦b¦¹®É¡A¼C¥X¡A¤M¥X¡A³£¥H¤@ºØ¥È©_¦Ó°Ò§®ªºy¸ñ¥X²{¡A´N¹³¤Ñ¤W¹º¹Lªº¨âÁû¬y¬P
¡C
¡@¡@¡uÅF¡K¡K¡v
¡@¡@¤M¼C©|¶Z¤T¤V¡A«o¤Þµo¤F¤@°}Åå¤ÑªºÃz¬µÁn¡A¨°_¤§®É¡A¦b³oµêªÅ¤¤°~µM¥X²{¤F¤@¹Î«G
ÄRµL¤ñªº®ð¹Î¡A¬O¨º»òªºÅå¤ß°Ê¾z¡A¬O¨º»òªº¨è°©»Ê¤ß¡A´N¹³¬O¤@´Tµ´¬üªºµe±¡A¥Ã»·¦s¯d
¡B¦b¨C¤@Ó¤Hªº°O¾Ð¤§¤¤¡C
¡@¡@¨C¤@Ó¤HªºÁy¤W³£¥Rº¡¤FÅå³Y»P¾_¾Ñ¡A¦ü¥G®Ú¥»´N¤£·|¬Û«H¦b³oÓ¥@¤WÁÙ·|¦³¦p¦¹¥i©È
ªºªZ¥\¡AµL½×¬O§ðªÌ¡AÁÙ¬O¨¾ªÌ¡A¥L̳£±N§ð¨¾¤§¹Dºtö¨ì¤@ºØP·¥³B¡A§Ï©»¦AÃø¦³¤H¶W¶V
¡C
¡@¡@¬öªÅ¤âªº¨¼vÀHµÛ¨º¶ê©·«æ±Û¡A¶V±Û¶V§Ö¡A«b¨º¤§¶¡¡A¥Lªº¾ãÓ¤H¤]¦b¨g±Û¤¤¬ðµM´é¤J
¤F¨º¹ÎÄ£²´ªº®ð¨~¤§¤¤¡C
¡@¡@¤@¹D±j¥úÃz²±©ó³oµêªÅ¡A´N¹³¬O¤@¦·¸t¼äªº½¬ªáºì©ñªÅ¤¤¡A¦Ó¦¹®É¡A¤Û¶HÑ·À¡A¥X²{¦b
¤H̵ø½u¤§¤¤ªº¨ÌµM¬O¬öªÅ¤â»PÀs½é¨º¨â¹D¶Æ¥ßªº¨¼v¡C
¡@¡@¬öªÅ¤âªº¦ç³TºÉ¹ª¡A©I©I¥Í°Ê¡A¦ç°LºÉÄÆ¡A²´²¶¤§¤¤Ä£°ÊµÛ¨g³¥ªº¾Ô·N¡A¥Lªº¼C¨ÌµM¦b
¸»R¡C¦ÓÀs½é¦¹®Éªº¤M«o¬ðµM¾®©T©óµêªÅ¤£°Ê¡A¨S¦³¤@µ·ªº¼x¥ü¡A§ó¨S¦³¤@µ·ªºÁn®§¡A¬Æ¦Ü
Åý¤HµLªk·Pı¨ì¥Lªº¤M¬O¦ó®ÉÅܱo³o¯ëªº¹çÀR¡C
¡@¡@¤]¥u¦³¦b³o®É¡A¬öªÅ¤âªº²´¯«¤~·P¨ì¤F¤@ºØÀã¼í¡A¥L²×©ó©ú¥Õ¤FÀs½éªº¥Î¤ß¡C
¡@¡@³oªº½T¬O¨D¹Dªº¤@¾Ô¡AÀs½é¦¹Á|«o¬O¬°¤FÅý¬öªÅ¤â¥H¤@ºØ¿W¯Sªº¤è¦¡¥h»â®©ªZ¹Dªº¦Ü¹Ò
¡A¥Lª¾¹D³o¤@¾Ô¤Q¤Àªº¤¿ÀI¡A©Ò¥H¥L¿ï¾Ü¤F¦uªº¤@¤è¡A¦ÓÅý¬öªÅ¤âºÉ±¡ªººtö¨º¼C³NªººëµØ
¡A±©¦³¦p¦¹¡A¥L¤~¥i¥H«OÃÒÅý¬öªÅ¤â²@¾vµL¶Ë¡A¥L³o»ò°µ¬O±N¥Íªº§Æ±æ¯dµ¹¤F¬öªÅ¤â¡A¦Ó«o
Åý¦Û¤v¥h±¹ï¦º¤`ªº«Â¯Ù¡A¹³³o¼Ëªº¤H¥Lªº½T¬OµL·\©ó¡uªB¤Í¡v³oÓºÙ¸¹¡C
¡@¡@©Ò©¯ªº¬O¡A¬öªÅ¤â¥»´N¬O¤@Ó«±¡«¸qªº¯uº~¤l¡A§Y¨Ï¥L©úª¾³o¤T©Û¤§¤º¤£¯à®e±¡¡A±
¹ïªB¤Í¡A¥L¨ÌµMµLªk°µ¨ìµL±¡¡A©Ò¥H¡A³o²×¨s¬O¤@³õ³Ót¥¼¨M¡B¥¼¤À¥Í¦ºªº¤@¾Ô¡C
¡@¡@³o¬O¤@ÓÂù¤è³£¥i¥H±µ¨üªºµ²§½¡A¦ý¦bÆ[ªÌ²´¤¤¡A«o®Ú¥»¬Ý¤£¨ì³o¤@¾Ô½Ö³Ó½Öt¡A§óµL
ªk¬Ý¥X¡A³o¤@¾Ô¬°¦ó´N¦p¦¹ªºµ²§ô¤F¡I
¡@¡@·íÀs½é¤@¨B¤@¨B¦a¦V«á°h¥h¤§®É¡A¼Æ¤d¦W±N¤h¤wµM±i¤}«ù¥Ù¡A¤@¨B¤@¨B¦a³ò¤F¤W¨Ó¡A¨º
°}§Î¤§±K¡AµS¦pÅK±í¯ë°í©T¡C
¡@¡@¡u°h¤U¡I¡v¬öªÅ¤â²rµM¤@´§¤â¹D¡G¡u¥»¤ý¦¤w»¡¹L¡A³o¬O§Ú»P¥L¤§¶¡ªº¤@¾Ô¡Aµ´¤£°²¤â
©ó¥L¤H¡A½ÖY¥X¤â¡A´N¬O»P§Ú¼B¨¹¬°¼Ä¡I¡v
¡@¡@¥L¦¹¸Ü¤@¥X¡A¼Æ¤d±N¤hµL¤£»ø¥ß·í³õ¡A¤£´±¶V¹p¦À¥b¨B¡C
¡@¡@²´¬ÝÀs½éªº¨¼v®ø¥¢¦b¦Û¤vªºµø½u½d³ò¤§¤º¡A¬öªÅ¤â³o¤~¤j¯º¤F¤TÁn¡A±q°ª¼Ó¤§¤WÄÆµM
¦Ó¤U¡A¶h¤J¤ý¾r¤§¤¤¡A¨IÁn¹D¡G¡u°_¾r¦^©²¡I¡v
¡@¡@§Y¨Ï¬O¼Æ¦Ê¦~¤§«á¡A³o¤@¾Ô¦bªZªL¤¤©l²×¬O¤@Ó¤£¸Ñ¤§°g¡A½Ö¤]µLªkÂ_©w¡A³o¤@¾Ô¨s³º
¬O½Ö³Ó½Öt¡A§óµLªk²z¸Ñ¡A¥ÍÃh±þ¤÷¤§¤³ªº¼B¨¹¦ó¥H·|¦b¦ûºÉÀu¶Õªº±¡ªp¤U©ñ¨«¬öªÅ¤â¡A¤]
´N¬O¦b³o¤@¾Ô¤§«á¡A¦Wº¡¤Ñ¤Uªº¬öªÅ¤â±q¦¹®øÁô¦¿´ò¡A¦¿´ò¤§¤W¦A¤]¨S¦³¥Lªº¥ô¦ó®ø®§¡C
¡@¡@µM¦Ó¡A¦³Ãö¬öªÅ¤âªº¤@ÓÓ¬G¨Æ¡A´N¹³¬O¤£¦´ªº¶Ç©_¡A¬y¶Ç©ó³o¦¿´ò¤§¤W¡A§ó¿EÀy¤F¤@
¥N¤S¤@¥Nªº¦å©Ê¨k¨à¡A¬°¤F¦Û¤vªº²z·Q¡A¥h¥´«÷¡A¥h¾Ä°«¡I
¡@¡@¡µ¡µ¡µ¡µ¡µ¡µ¡µ¡µ¡µ
©]¦â¨I¨I¡A¦b¬G¹D¿¤³q©¹³¯»a¤s¸ô¤§¤W¡A¤@±ø¤õÀs¦b¤sªL¶¡»dãé°_¥ñ¡A¦æ°Ê¯e³t¡Aªø¹F
¼Æ¨½ªº¶¤¥î³ºµM¨S¦³¤@µ·¥Í®§¡A¥u¦³¨º¼M¼Mªº¸}¨BÁn¡AÅå°_ªL¶¡ªº±J³¾¡u¼P¼P¡v¦a¦V¤ÑªÅ¸
¥h¡C
¡@¡@¦b¶¤¥îªº¤¤¶¡¡A¦³¤@³CÅKÃM¡A°¨¦æ¸ô¤W¡A¨Ã¨S¦³µo¥XÀ³¦³ªº¡uªºªº¡v¤§Án¡A¨C¤@¤Ç°¨ªº
°¨¿á¤W³£³Q«p«p¦a»q¤W¤F¤@¼hµ³¥¬¡A¦b°¨¼L¤§¤W¡A³£¥Î¤@®Ú²Ê¯Áºòºò¦aãT¨c¡A¤£®e°·°¨¦³¥ô
¦ó¼RÁnµo¥X¡C
¡@¡@¨ª¬õªº¤õ¥ú·Ó¦b¼ÔéDè¼ÝªºÁy¤W¡AÅã±o¬O¨º»òªºÂí©w©MÄYµÂ¡A±æµÛ²´«e³o¼Æ¸U±N¤h¡A¤«
¤«¦³±ø¦a¦V«e¶}©Þ¡C
¡@¡@¥Lªº¬Ü¦y¨S¦³ÅãÅS¤@µ·ªº±o·N¡A¤ß¸Ì¤Ï¦Ó¦³¤@ºØºò±i©MÅ«¸oªº·Pı¡A§@¬°º~¤ý¼B¨¹©Ò¨Ì
«ªº«¦Ú¡A¥L¦Û°_¨Æ¤§ªì®É¡A´Nºòºò°lÀH¼B¨¹ªºx¶¤¡A±q¤º¤ß¤W¨Ó»¡¡A¥L¤w¸g±N¼B¨¹·í§@¤F
¦Û¤v®Ä©¾ªº¥D¤H¡AµM¦Ó¡A¨C·í¥L·Q¨ì¦Û¤vªºÅ餺³QÅ¥»ºkºØ¤Uªþ°©¤§³I®É¡A¥L¤S¤£±o¤£I¹ï
¼B¨¹¡A°µ¥X¤@¨Ç¹H¤ß¤§¨Æ¡C
¡@¡@³oºØ¥Ù¬Þ¨Ï¥Lªº¤ß©l²×¦b¤@ºØµhWªº·Î¼õ¤§¤¤¡A¤£¯à¦Û¼·¡A¦Û¨º¤@©]¥L±N¼B¨¹§Y±N¶i¤J
¤p¼Óªº®ø®§³zÅSµ¹§f¹n¤§«á¡A¥L´N²`²`¦a¨I®û¦b¦Û³d¤§¤¤¡A©Ò©¯ªº¬O¡A¼B¨¹³Ì²×¦wµMµL¸Ô¡A
¥þ¨¦Ó°h¡A³o¦h¤Ö´î»´¤F¥L¤º¤ßªºª¹·N¡C
¡@¡@§óÅý¥L·P¨ì©_©Çªº¬O¡A¤@¦V»P¼B¨¹¬°¼Äªº§f¹n³ºµM§ïÅܤFºA«×¡A¤@¤ß¤@·N¦a°µ°_¤Fº~¤ý
¦Z¨Ó¡A¥L·íµMµLªkª¾¹D³o¨ä¤¤ªº¤º¹õ¡A§ó¤£ª¾¹D§fã}¥u¬O§f¹nªº¤Æ¨¡A¦Ó¥L©Ò®Ä©¾ªº¼B¨¹³º
µM¬O¬öªÅ¤â¡A¥L¤@ª½¥H¬°¼B¨¹·|¬°¦¹¨Æ³ø´_©ó¥L¡AµM¦Ó¡A¼B¨¹¦n¹³©~µM§Ñ°O¤F³o¥ó¨Æ±¡¤@¼Ë
¡A¤£¶È°¦¦r¥¼´£¡AÁÙ¤@¦p±q«e¡A¨ÌµM»{©R¥L¬°ªF©ºªº¥ý¾W¤j±Nx¡A³oÅý¼ÔéD¦³¤@ºØ¤h¬°ª¾¤w
ªÌ¦ºªº·P°Ê¡C
¡@¡@¥L©Ò²v»âªº¥ý¾Wx¡A¦¦b¤C¤Ñ¤§«e´N¤w¸g±q«n¾G®¨µM¥Xµo¡A·í¥Lªºx¶¤©è¹F¬G¹D¿¤«°®É
¡A¬G¹D¿¤«°¥éY¤@®y¤£³]¨¾ªº«°¦À¡A§L¤£¦å¤b¡A´N¦b¤ù¨è¤§¶¡¡A³Q¥L®³¤U¡AµM¦Ó¡A¥L¤£´±µy
§@°±¯d¡A¥u¯d¤U¤@¤dx¤h§â¦u«°¦À¡A¦w¼¾¦Ê©m¡A¦Ó¥L²v»â¥ý¾W¤jxÄ~Äò¦V³¯Ü®¼¶i¡C
¡@¡@³¯Ü¬Oº~¤¤»PÃö¤¤¥æ¬Éªº¤@®y«Âí¡A¤@¦V¬O§L®a¥²ª§¤§¦a¡A¦b±i¨}ªºªF©ºp¹º¤¤¡A¥¦¥H
¦a¶ÕªºÀIn¦û¾ÚµÛ«D±`«nªº¦a¦ì¡A¤@¥¹§ð¤U³¯Ü¡A«hÃö¤¤¤j¦a¤w¸gµLÀI¥i¦u¡A¹Ü¨úÃö¤¤«K
¬O¥u¤é¥i«Ýªº¨Æ±¡¡C
¡@¡@·í¼ÔéDªº¥ý¾Wx©è¹F¦Ü¶È¶Z³¯Ü¤T¤Q¨½¦aªº¤s¥C¤§®É¡A¤@ÃM§Ö°¨±q¶¤¥îªº«á±«æ«æ»°¨Ó
¡A°l¦Ü¼ÔéD¨«e¡A¤@¦W¤jº~«H¨Ï½¨¤U°¨¡A¸[¹D¡G¡u¼Ô±Nx¡AÄݤU¨üº~¤ý¤§©R°e¨Ó¤@«Ê¤K¦Ê
¨½¥[«æ¡A½Ð±NxÄý¾\¡I¡v
¡@¡@¼ÔéD¤ß¤¤·L·L¤@©Ã¡A¤ß¤¤¬Æ©_¡A¦]¬°¥L¦¹®É¦æx¥´¥Mªº¸ô½u¦¤w¨î©w¡A¥L¥¿¬O¤£§é¤£¦©
¦a¿í·Óp¹º°õ¦æ¡A¦¹®Éº~¤ý¨Ó«H¡AªÖ©w¬O±¡ªp¦³ÅÜ¡C
¡@¡@¡u»¼¤W¨Ó¡I¡v
¡@¡@¼ÔéD¤@¤â±µ¹L«HÅn¡A¥J²Ó¬Ý¾\¤§«á¡AÁy¤W¤£¥Ñ¤@¤ùµÂµM¡C
¡@¡@¦¹«H¤Dº~¤ý¿Ëµ§¡A¥u¦³¹é¹é¤Q¤GÓ¤j¦r¡A¤W®Ñ¹D¡G¡u§ð¦û³¯Ü¡A¤£©y±j§ð¡A¥u¯à´¼¨ú¡I
¡v
¡@¡@¼ÔéD§N§N¦a¬Ý¤F¤@²´¨º¦W«H¨Ï¹D¡G¡u°£¤F³o«Ê«H¥~¡Aº~¤ý¬O§_ÁÙ¦³¤°»ò§h©J¡H¡v
¡@¡@¨º¦W«H¨Ï©ï°_ÀY¹D¡G¡uº~¤ý¨S¦³¤°»ò§h©J¡A¥u¬O§Ú°h¥X¨Ó®É¡A±i¥ý¥Í¦A¤TÅñ©J§Ú¡An±N
x§ð¤U³¯Ü¤§«á¡A¥ß°¨«ÊÂê®ø®§¡A¤£±o¦³¥ô¦ó·Án¨«º|¡I¡v
¡@¡@¼ÔéD¤ß¤¤¤@Åå¡AÁöµM¥L¤£©ú¥Õº~¤ý»P±i¨}¦¹Á|¦³¦ó¥Î·N¡A¦ý¥L±qº~¤ý»P±i¨}ªººA«×¤W¬Ý
¥X¡A¦¹¨ÆÅãµM¨ÆÃö«¤j¡A¤£®e¥L¦³¥bÂI°{¥¢¡A¥L²{¦b±©¤@n¦Ò¼{ªº°ÝÃD¡A´N¬O¦p¦ó´¼¨ú³¯Ü
¡C
¡@¡@¥L½w½w¦a¦^¹LÀY¨Ó¡A©R¥O¨«áªºÀH±q¹D¡G¡u¶Ç¥O¤U¥h¡A¶¤¥î°±¤î«e¶i¡Aª`·NÁô½ª¡Aì¦a
«Ý©R¡I¡v
¡@¡@¡u³qª¾¦U³¡±N»â¡A¦b¤@Ï®»®É¶¡¤§¤º¡A¤õ³t»°¨ì¥»±Nxªº°¨º¤§«e¡I¡v
¡@¡@·íÀH±q»â©R¦Ó¥h¤§«á¡A¼ÔéDªº¤â¦ù¤J³S¤¤¡A¤SºN¨ì¤F¥L¨º§â¤C¤o¸¤M¡A¥L©ú¥Õ¡A¤S¸Ó¨ì
³o§â¤M¶¼¦åªº®ÉÔ¤F.
¿ãÅDÁʶR¥L̪º®ÑÄy,¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¤ä«ù§AªY½àªº§@ªÌ
¤U¤@³¹