¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡i²Ä¤Q¤C¦^ ¸Ñ¬P¬ì«ã¾à¤jµs ÀN¤¸¥Ò¸qÅ@±Ð¥Á¡j
¸Ü»¡¡GÀN«T²M¨£¹A«l»^ºI¦í¸ÜÀY¡A°Ý±ä¦{©²²¦³º§â¸Ñ¬P¬ì»~»{§@¬Æ»ò¤H¡A¥Î±oµÛ¬O
³o̤j°Ê¤H°¨¦a¨Ó®»®³¡A¹E¯ºµª¹D¡G¡u§A¤£n©Ê«æ¡A³o¨ä¤¤¦Û¦³¹D²z¡C¥Bµ¥§Ú·ÓµÛ·í®É
±¡§Î¡A±q®e»¡µ¹§AÅ¥¡A±ä¦{©²¤j°Ê¤H°¨ªº½t¬G¡A´N¦ÛµM©ú¥Õ¤F¡C
¡@¡@¡u·í¤U¸Ñ¬P¬ì¨£¨Óªº²³§L¤h¡A¤w¦³¤Q¦hÓ¾Ö¶i©Ð¨Ó¡A±Nn¦VµÛ¦Û¤v°ÊªZ¤F¡C¤ß·Q¡G
³oª±¯º¤£¯à¦A¶}¤F¡IYµ¥¨ì¥L̯uӰʰ_¤â¨Ó¡A´NÃø«O¤£§Ë¥X¤j¶Ã¤l¡CÀH¹ï¶i©Ðªº²³¤H
´¤â³Û¹D¡G¡y½Ñ¦ì¦³¬Æ»ò¸Ü¡A½Ð§Ö»¡¥X¨Ó¡An§Ú¥h¨ºùØ¡A«K¦P¥h¨ºùØ¡C§Ú¯S¦a¨ì³oùبÓ
ªº¡AÂ_¤£·|µL½tµL¬G¦a°k¶]¡A½Ñ¦ì¾¨ºÞ©ñ¤ß¡A¥Î¤£µÛ°Ê¤â°Ê¸}¡FY¬O¤£Á¿²z¡A·Q¦æÆZ±N
§Ú®³¨ì¨ºùØ¥h¡A¨º®É´N¥ð©Ç§Ú¾|²õ¡C¡z
¡@¡@¡u¶i©Ðªº§L¤h·í¤¤¡A¦³¤@Ó¹³¬O±Æªøªº¡A¥XÀY»¡¹D¡G¡y§ÚÌ»P§A©¹¤éµL«è¡Aªñ¤éµL
¤³¡A¬é¦]©^¤F¤W©x®t»º¡A¨Ó½Ð§A¨ì©²¸ÅùØ¥h¨«¤@¾D¡A§A¬JªÖ¦P¥h¡A§Ṳ́S¦ó¥²°Ê¤â°Ê¸}
¡H¤£¹L´Â§Êªº¤ýªk¦p¦¹¡A¦D¨ã¬O¤£¯à§K¤F¤£¤Wªº¡F¨£¤F©x¤§«á¡A§ÚÌ¥i¥H´À§A¨D±¡¡A§â
¦D¨ãÃP¤F¡C¡z¨º±Æªø»¡®É¡A¦V®ÇÃä¤â®³ÅKÁ媺¤H§V¤F§V¼L¡A¨º¤H§Y§ÝÅKÁå¡A¦V¸Ñ¬P¬ìÃB
¤W¤@®M¡C
¡@¡@¡u¸Ñ¬P¬ì¤]¤£Á×Åý¡A¤]¤£°Ê¤â¡A¬é¯º¼H¼H¦a»¡¹D¡G¡y³o±øÅKÁå¡A®M¤W§ÚªºÀY¬O«Ü®e
©ö¡Fµ¥¤@·|n±q§ÚªºÃB¤W¸Ñ¤U¨Ó¡A¬é©È¦³¨Ç³Â·Ð©O¡I¦n¡A´N¨«½}¡I¡zÀH«üµÛ®à¤Wªº¥]µö
¹D¡G¡y§Ú³o¥]µöùر¡AºÉ¬O±þ¤Hªº¥û¾¹¡A§A̱o¬D¿ï¤@Ӧѽmªº¤H¡A±·µÛ¦b§Ú«e±¨«¡A
¦n·í©x¶}Åç¡C¡z
¡@¡@¡u¨º±Æªø¦ù¤â´£¹L¨Ó¡Aı±o«Ü¨I«¡A¥H¬°¯u¬O±þ¤Hªº¥û¾¹¡A¿Ë¤â´£¤F¡A¤@ºÛ¸Á¦üªº
ÁL¾ÖµÛ¸Ñ¬P¬ì¥X¤F«È´Ì¡Cµó¤W¬Ý¼ö¾xªº¯u¬O¤H¤s¤H®ü¡A¾Ã¶ë±o¹D¸ô¤£³q¡A©¯±o¨º«È´Ì¾a
ªñ©²¸Å¡A¨«¤£¤W¥b¨½¸ô´N¨ì¤F¡C
¡@¡@¡u¨º®É±ä¦{ª¾©²©m§ù¡A¬O¨âº]¥X¨¡A¬°¤H¤S¬Oºë©ú¡B¤S¬O·O·R¡A¥ß®É°¥§¤¤j°ó¡C²³
¤½®t§â¸Ñ¬P¬ì¾Ö¨ì°ó¤U¡An´À¥L°£¥hÃB¤WÁå±ø¡A¸Ñ¬P¬ì¤@§â·m¦b¤âùØ»¡¹D¡G¡y¥BºC¡I¨S
³o¯ë®e©ö¡I¡z
¡@¡@¥¿»¡®É¡A§ùª¾©²¤w¦b¤W±³Û´£¤W¨Ó¡A¸Ñ¬P¬ì§Y¤j½ñ¨B¨«¤W°ó¥h¡C
¡@¡@¡u¥ª¥k¸Å§Ð¤@Án°ó«Â¡A»ô³Ü¸÷¤U¡C¸Ñ¬P¬ì®¼¯Ý½Ý¯á¦a¤jÁn»¡¹D¡G¡y³oùؤ£¬O§Ú¸÷ªº
¦a¤è¡A³o®É¤£¬O§Ú¦æÂ§ªº®ÉÔ¡C¬éºÞn§Ú¨ì³oùبӡA¦³¬Æ»ò¸Ü°Ý§Ú¡A½Ð¤j¦Ñ·Ý§Ö°Ý¡I¡z
¡@¡@¡uÁ«±o§ùª¾©²«Üºë©ú¡A¤@¨£¸Ñ¬P¬ìªº¯«®ð¡A¨Ã¤£©wn¥L¤U¸÷¡A§Y¶}¤f°Ý¹D¡G¡y§A©m
¬Æ»ò¡H
¡@¡@¥s¬Æ»ò¦W¦r¡H¡z
¡@¡@¡u¸Ñ¬P¬ì«¢«¢¯º¹D¡G¡y§Úªº¦W¦r©|¥B¤£ª¾¹D¡A¬°¬Æ»ò³oÌ¿³®v°Ê²³ªº¡A§â§Ú®³¨ì³o
ùبөO¡H¡v
¡@¡@¡u§ùª¾©²³Q¥L³o¨â¥y¸Ü°ô¦í¤F¼L¡A®ð±o±NÅå°ó¤ì¤@©ç³Ü¹D¡G¡y¦n¤jÁxªº±jµs¡I¨ì¤F
¥»©²³oùØ¡AÁÙ´±¦p¦¹¥û¤N®¼¼²¡I§A±ä¥|¦Ñªê¥Çªº®×¤l¡A¥´ºâ¥»©²¤£ª¾¹D¶Ü¡H§A¦n¦n¦a©Û
¥X¨Ó¡A§K±o¦YW¡I¡z
¡@¡@¡u¸Ñ¬P¬ì§âÁy´¹L¤@Ãä¡A»ó¤ÕùØó¤F¤@Án»¡¹D¡G¡yn§Ú©Û»ò¡H¦nªº¡A§Ú´N©Ûµ¹§AÅ¥
½}¡I§Ú¤D±ä¦{©²¦¶¥ÐÂí¤H¡A©m¸Ñ¦W«¶¤¸¦r¬P¬ì¡A¤µ¦~¤T¤Q·³¡A²{¥R¦w¼y¬YÀçÀ°²Î¡Aݨü
¤F¬Y´£·þxªù®±´Î±Ð®v¤§¸u¡C³o¦^©^xªù®t»º¡A¨Ó±ä¦{±Ä¿ì¥ÕÄúºj±ì¡AÄ⦳¤½¤å¡B»È¨â
¦b¥]µöùر¡F¥¿«Ý¨Ó³oùاë¤å¡A¤£ª¾¥Ç¤F¬Æ»ò¸o¡A¬O³o̤j°Ê¤H°¨¡A±N§ÚÂꮳ¨ì³oùبÓ
¡H¡u¡y§Ú¦h¦~¤£¦^®a¶m¡A¤µ¤éÁö¤£¯à»¡¬O¦çÀAºaÂk¡AµM¦b§Úµ¥½aW¤p¥Á¡AÂ÷¶mI¤«¦a¥X
¥~¹Ï¿Ñ¡A¯à±o¤µ¤é³o¯ë¦o¦ì¦^¨Ó¡AÁ`ºâ¥i¥Hµy¼¢¤÷¥À¿ËªBªº´Á±æ¡A¤£ª¾¤j¦Ñ·Ý©M§Ú¦³¦ó
¤³«è¡An¬O³oÌâ°d§Ú¡H¡z
¡@¡@¡u¸Ñ¬P¬ì¤W°óªº®ÉÔ¡A¨º±Æªø¤w±N¥]µö§e¤W¡A§ùª¾©²¤@±Å¥¸Ñ¬P¬ì©Û¨Ñ¡A¤@±¥´¶}
¥]µö¡C
¡@¡@¬Ý¤F¤½¤å¡A¬é«æ±oÁy¤Wµn®ÉÅܤFÃC¦â¡A³s¦£¸õ¤U®y¦ì¨Ó¡A¥ý¦V¸Ñ¬P¬ì§@¤F¤TÓ´¥¡A
¤fùسs»¡¸Ó¦º¡A¤S³¤F¦h¤Ö¤£¬O¡A¤~¿Ë¤â°£¤U¨ºÅKÁå¡A½Ð¸Ñ¬P¬ì¨ìùر§¤¤F¡A§â»~»{ªº
ì¦]»¡¤F¥X¨Ó¡C
¡@¡@¡uì¨Ó±ä¦{©²ªñ¦~¥X¤F¤@Ó¤jµs¡A©m±ä¦æ¥|¡A¤H³£ºÙ¥L¬°±ä¥|¦Ñªê¡A¤â¤U¦³¤G¡B¤T
¦ÊÄÒ®{¡A¤G¡B¤T¦~¨Ó¡A±þ¤H©ñ¤õªº®×¤l¡A¤]¤£ª¾¥Ç¹L¤F¦h¤Ö¡C
¡@¡@¡u§ùª¾©²¤W¥ô¥H¨Ó¡A¥iºÙ±o°_·R¥Á¦p¤l¡A¯e´c¦p¤³¡A±ä¥|¦Ñªê«o°¾°¾n©M¥L§@¹ï¡A
¨C¤ëÁ`±o·F¤@¡B¨â¥ó±þ¶Ë¨Æ¥Dªºµs®×¡F¤â¤UªºÄÒ®{§ó¬O«Á²]¿N·m¡AµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¡C§ùª¾
©²«ë¤J°©Åè¡A»}¥²¸Ý¤F³oÓ¤jµs¡AÄa¤F¤T¤d¨âªá¬õªº«½à¡CµL©`¨º±ä¥|¦Ñªêªº¥»»â·¥¤j
¡A¤â¤UÄÒ®{¤@¦h¡A®ø®§¤S«D±`ÆF³q¡AÄǧAÄaµÛ«½à¡A¬é¬O®³¤£µÛ¥L¡F¥L¤â¤Uªº¤p±jµs¡A
Ë®³¨Ó±o¤£¤Ö¡C
¡@¡@¡u´N¦b¸Ñ¬P®Æ¨ì±ä¬wªº«e´X¤é¡A±N±ä¥|¦Ñªêªº¤@Óx®v®³¨Ó¤F¡AºÊ¸T¦b©²¸ÅùØ¡C¨º
x®v©m½²¡A¬O±ä¥|¦Ñªêªº§â¥S§Ì¡A¤G¤H¥æ±¡³Ì²`¡C±N¨º½²x®v¤@®³¨Ó¡A¥~±´N¦³ÁÁ¨¥»¡
¡G¡y±ä¥|¦Ñªê©M½²x®v¬O¦@¥Í¦ºªº§â¥S§Ì¡A³o¦^½²x®v³Q®³¡A±ä¥|¦Ñªê¨M¤£ªÖµ½½}¥Ì¥ð
¡A¥²¨Ó±ä¦{©²§T¨c¤Ïº»¡C¡v
¡@¡@¡u³oÁÁ¨¥¤@°_¡A§ùª¾©²´N¤Q¤G¤Àªº§Ù³Æ¡A¯S¦a½Õ¤F¤G¦Ê¦Wºë§§§LùØ¡A¦b©²¸Åùب¾¦u
¡C±ä¥|¦Ñªêªº¦~»ª¡A¦¤w¦b¨º¨Ç¤p±jµs¤fùؽL¸×±o©ú¥Õ¡A¨§÷¡B¬Û»ª³º©M¸Ñ¬P¬ì®t¤£¦h
¡C
¡@¡@¡u¸Ñ¬P¬ì¦íªº¨º®a·s«È´Ì¡A¬O©²¸Åùؤ@Ó¯ZÀY¶}ªº¡A¨º¯ZÀY¬°µÛ®»®³±ä¥|¦Ñªê¡A¨ü
¤F¦h¦¸ªº°l¤ñ¡A¨â»L³£¥´¨£¤F°©¡A¦æ¨«·¥¤£¤è«K¡C³o¤é¥¿¨D¤F¤T¤é°²¡A¦b®a¾i¶Ë¡A¤@¨£
¸Ñ¬P¬ì¶i¨Ó¡Ayı±o³o̰ª¤j¨§÷ªº¤H«Ü¤Ö¡A¦Ó¥B¦~»ª³£»P¤p±jµs©Ò¨Ñªº¬Û¦X¡A¤£¥Ñ±o
¤£ª`·N¡F«á¨Ó¤S¨£¸Ñ¬P¬ì«üµÛ»óºÝ¡A¦ÛºÙ¦Ñ¤Ò¡A¯ZÀY»~Å¥§@¦Ñªê¡C
¡@¡@¡u¨º¯ZÀY¬OÓ»ª¦üºë©ú¡B¹ê»Ú½k¶îªº¤H¡A§ó¥[Å¥¤F¸Ñ¬P¬ì«üµÛ¥]µö»¡ªº¨º´X¥y¸Ü¡A
¥H¬°¬O¨Ó§T¨c¤Ïº»µLºÃªº¤F¡A¤@±¥ÎÂI¤ßæí¸Ñ¬P¬ì¡A¤@±¿Ë¥h©²¸Åùسø§i¡A©Ò¥Hű¦¨
³o̤@Ó¤j¿ù¡C¡v
¡@¡@¹A«l»^ÂIÀY¯º¹D¡G¡u³o¤]¯u¬O¥©·¥¤F¡I¦ý¥¤ß¦Ó½×¡A¤£¯à©Ç¨º¯ZÀY½k¶î¡A¬é©Ç¸Ñ¬P
¬ì¤£À³¦³·N¶}³oª±¯º¡C¹³¸Ñ¬P¬ì¨ººØ¨¥»y¡BÁ|°Ê¡A«K¦b¥±`¸¨¨ì°µ¤½ªº¤H²´ùØ¡A¤]·S¤H
¥ÇºÃ¡F¥ð»¡¦bÁÁ¨¥¸Á°_¡B¯ó¤ì¬Ò§Lªº®ÉÔ¡A¦p¦ó¯à§K±o¤F³o³õ²Û°d©O¡H¬é¬O«á¨ÓÁÙ¦³¬Æ
»ò¹L¸`¨S¦³¡H´N¨ºÌ§¹¤F¶Ü¡H¡v
¡@¡@ÀN«T²M¹D¡G¡u¨Ã¨S§Oªº¹L¸`¡C¤£¹L§ùª¾©²Ä±µÛ¤Ó¹ï¤£°_¸Ñ¬P¬ì¡A¥Î¥L¦Û¤v§¤ªº¤jÃâ
¡A»ïÆr©ñ¯¥ªº¡A¿Ë¦Û°e¸Ñ¬P¬ì¦^´Ì¡A¨Ã´À¸Ñ¬P¬ì±Ä¿ì¤F¥ÕÄú±ì¡C¸Ñ¬P¬ìËı¦³¨Ç¹L·N¤£
¥h¡A¥L²¦³º¬O±ä¦{©²¤H¡A±ä¦{¥X¤FÓ³o¼Ë¥û´cªº±jµs¡A¥L¤£¯à³S¤â®ÇÆ[¡A¸m¤§¤£°Ý¡C
¡@¡@¡u¥L¤ßùؤS«ä¶q¡A³o¦^Y¤£¬O¬°±ä¥|¦Ñªê¡A¥L¨M¤£¦Ü¨ü³o¯ëâ°d¡A¤]¦³¨ÇÃh«ë¡C§ù
ª¾©²´À¥L±Ä¿ì¥ÕÄú±ì¡A¥L«K¶X³o·í¨à¡AºÜ¤O°»¬d±ä¥|¦Ñªê¡AªGµM¤£¤W¥b¤ë¤u¤Ò¡A±ä¥|¦Ñ
ªê³º³Q¥L®³µÛ¤F¡C»¡°_¨Ó¦n¯º¡A±ä¥|¦Ñªê¤£¦ý¨§÷ªº°ª¸G¤j¤p¡A©M¸Ñ¬P¬ì¬Û¹³¡A³s¬Û»ª
³£¦³¨Ç§Ï©»¡C
¡@¡@¡u§Ú©M¥L»{ÃѦb¤Q¦~«e¡A¥L¤w¬O¤»¤Q¦h·³ªº¤H¤F¡C¥L³o¨à¤l¡A¤p¦W¥s»í©x¡A¬OÄò²Í
ªº¤Ò¤H¥Íªº¡Aì°t¤Ò¤H¨Ã¨S¦³¥Í¨|¡C§Ú©M¥L¨Ó©¹ªº®ÉÔ¡A³o»í©xÁÙ¬é¤Q¦h·³¡A¨S·Q¨ì¤Q
¦~¤£¨£¡A¤w¦¨¤F³o̤jªº¤@Óº~¤l¡A¨Ã«HªA¤F³oºØ¨¸Å]³¥±Ð¡C·Ó¸Ñ¬P¬ìªº¦æ¬°¬Ý¨Ó¡A¹ê
¤£À³¦³¦p¦¹¤£°È¥¿¹Dªº¨à¤l¡C¡v
¡@¡@¹A«l»^ÂIÀY¹D¡G¡u¬Ý³o¸ÑÁp»íªº¸Ë§ô¡A»PÅ¥¥Lªº¨¥»y¡A¬Æ»ò¸q©M¹Î¡A©È¤£´N¬O¥Õ½¬
±Ðªº¾lÄ^¶Ü¡H¡v
¡@¡@ÀN«T²M¹D¡G¡u¸ÑÁp»í»¡¬Æ»òÁú¤jô¦bºÝ¤ý©²ùص¥§Ú¡A¤S»¡¤jªüô±qÁú¤jô¾Ç¯«®±¡A
³o¨Ç¸Ü¡A¬é©È¬O®³¨Ó«¡§Úªº¤j¸Ü¡A¤£¨£±oºÝ¤ýªÖ«H³o¨Ç¨¸±Ð¡C¡v
¡@¡@¹A«l»^·nÀY¹D¡G¡u¤£µM¡IºÝ¤ý¦³¬Æ»òª¾ÃÑ¡H¤jªüô§ó¤£¦¨§÷¡CY¨S¦³ºÝ¤ý³o¤@Ãþ¤H
«HªA¡A¸ÑÁp»í¤]¤£´±¬O³o̸˧ô¡A©Û·n¹L¥«¤F¡C¡v
¡@¡@ÀN«T²M¼Û¹D¡G¡u«HªA³o¨Ç¨¸Å]³¥±Ð¨Ó§ß²M·À¬v¡A²´¨£±on¾x±o¤£¥i¦¬¬B¡C¬é«ë§Ú¦Û
¤v¨S¦³¤O¶q¡AY¦³¶Õ¤O¡A§Ú¥ýn±N³o¯ZªF¦è·À¤F¡I¡v
¡@¡@¹A«l»^°±¤F¤@°±»¡¹D¡G¡u¥|·Ý»¡¸Ü±oÂÔ·VÂI¨à¡I©ó¤µ³o¯Z¨¸Å]³¥±Ðªº®ðµK¤è±i¡Aè
¤~¸ÑÁp»í¨ÓÁܧA¤J¹Ù¤£´¿Áܱo¡A˨ü¤F§A¤@¹y±Ð°V¡A»¡¤£©w¥LÌn´o²Û¦¨«ã¡A¤ÏÂà¨Ó»P
§A¬°Ãø¡C¡v
¡@¡@ÀN«T²M¤£«Ý¹A«l»^»¡§¹¡A§Y§@¦âµª¹D¡G¡u§Ú°Z¬O©È¥LÌ»P§Ú¬°Ãøªº¡H°ê®a±N¤`¡A¥²
¦³§¯Ä^¡C³o¯ZªF¦è³£¬O¨Ç§¯Ä^¡A§Ú©È¥L«çªº¡H¡v
¡@¡@¹A«l»^¯º¹D¡G¡u½Ö»¡§A©È¥L¡H¤£¹L§A²{¦b°µµÛ¥Í·N¡A¥Ç¤£µÛ¯î®É¼o¨Æªº¡A¥hª§³o¨Ç
µL¿×ªº¶¢®ð¡C¡vÀN«T²MÅ¥¤F³o¸Ü¡A¤~¤£§@Án¤F¡C
¡@¡@¹L¤F´X¤é¡A¹A«l»^©¿µMºòÂêÂù¬Üªº¡A«e¨Ó»¡¹D¡G¡u¤£±o¤F¡IÂ×Âíªº¸q©M¹Î²ª½¾x±o
¤£¦¨¸Ü¤F¡Iªì°_´N¿N±Ð°ó¡A§ì¦í¥~°ê¤H´N±þ¡CÂ×Âí«H¤Ñ¥D±Ðªº¤¤°ê¤H«Ü¦h¡A¤Z¬O³o®aùØ
¦³¤@Ó¤H«H±Ð¡A³Q¸q©M¹Îªº¤Hª¾¹D¤F¡A¤£°Ý¦Ñ¤Ö¨k¤k¡A¤@ªÑ¸£¨à®³¨ÓºG±þ¡A³o¨â¤é¤£ª¾
ºG±þ¤F¦h¤Ö¡I
¡@¡@¡uÅ¥»¡¤Ñ¬zªº¸q©M¹Î¡A¤]´N¦b¤é¤ºn°Ê¤â¤F¡A©M§Ú»{ÃѪº¦è¬v¤H±o¤F³o®ø®§¡A³£¨Ó
¨Dp©ó§Ú¡C§Ú¤£¦n¥D±i¥L̨«¡A¤]¤£¦n¥D±i¥L̤£¨«¡A²{¦b¦³¨Ç©¹¥_¨Ê¥h¤F¡A¦³¨Ç©¹¤W
®ü¥h¤F¡C´N¬O¤@¯ë«H±Ðªº¤¤°ê¤H¡A®aùئѪº¦Ñ¡B¤pªº¤p¡A¤S¨S¦³Â¾·~¡A¤S¨S¦³¸í°]¡A¤@
µL¤O¶q¯à°k¡A¤GµL¦a¤è¥i¨«¡C¦Ñ¤Ö¨k¤k¦@¦³¤d¦h¤H¡A±o¤F³oºØÀb¤Hªº·Án¡A³£Åå·W¸Uª¬
¡A¤£ª¾n«ç»ò¤~¦n¡H§Ú¬Ý¤F³oºØ±¡§Î¡A¹ê¦bı±o¥i¼¦¡A¬é«ë¦Û¤v¨S¯à¤O«OÅ@¥LÌ¡I¡v
¡@¡@ÀN«T²M¹D¡G¡u¾_Án¬Q¤é¤]´¿¦V§Ú»¡¹L¡A»¡¤Ñ¬zªº¸q©M¹Î¡A¤é¤U¥¿¦b¶°·|¡C¡v
¡@¡@ÀN«T²Mªº¸Ü¤~»¡¨ì³oùØ¡A¬é¨£¼B¾_Án«æ¥^¥^¦o¨«¶i¨Ó»¡¹D¡G¡u³oùتº¸q©M¹Î¤w°Ê¤â
¤F¡A¦¹¨è¥¿¦b¿N±Ð°ó¡A¤w¸g±þ¦º¤F¦n´XÓ¥~°ê¤H¡IÅ¥»¡¬°ºªº´N¬O¨ºÓÁú°_Às¡A²Î¦@¦³
¤G¡B¤T¤d¤H¡A®ð¶Õ¹ê¦b¤£¤p¡A¬éÀ~±o¨º¨Ç«H±Ðªº¡A©ì®Q±a¤l¦a¶Ã«¡C¦³´XÓ¦bµó¤W¡A¹J
¨£¤F¸q©M¹Îªº¯«§L¡A¨ä¤¤¦³»{Ãѳo´XÓ¬O«H±Ðªº¡A³£´c¬½¬½¦a§â³o´XÓ¤H®³¤F¡C
¡@¡@¡u©à´X¤ù¿ú¯ÈÂIµÛ¡A¤fùؤ£ª¾©À¨Ç¬Æ»ò©Gµü¡A±NÂIµÛªº¿ú¯È¡A¦b«H±ÐªºÀY¤W´¤F´X
´¡A»¡¬O«H±Ðªº®³¿ú¯È¨ºÌ¤@´¡A¿ú¯È·ÏùØ«K²{¥X¤@Ó¤Q¦r¡A¤£«H±Ðªº¨S¦³¡C¦b¨C¤HÀY
¤W´¤F¤@¤U¡A»¡³£²{¤F¤Q¦r¡A³£¬O«H±Ðªº¡A¹E¤£¥Ñ¤À»¡ªº¡A¹ïµÛ³o´XÓ«H±Ðªº¤H¡A§A¤@
¤M¡B¥L¤@´Ò¡Aµn®É¥´¦º¤F¡FÁÙ§â´X¤Hªº¨{¤l¯}¶}¨Ó¡A¨C¤H¥Î¤â¤¤§L¾¹¡A¬D°_¤@¤j§â¤ßªá
¤Å¦¡A¦åºwºwªº¦b½Ä¤W¦æ¨«¡A»¡¬O±¾¬õ¡C¡v
¡@¡@ÀN«T²MÅ¥¨ì³oùØ¡A¸õ°_¨Ó»¡¹D¡G¡u³oÁÙ¤F±o¡I¡vÀH±æµÛ¹A«l»^¹D¡G¡u§Aªºµ§¾¥§Ö¡A
½Ð§A»°«æ´À§Ú¼g´X±i§i¥Õ¡A¦h¬£´XÓ¤H¥h¦UµóÀY«Ñ§À±i¶K¡C¤Z¬O«H±Ðªº¤¤°ê¤H¡A¨S¦a¤è
¥i°kªº¡A¤£°Ý¨k°ü¦Ñ¥®¡A¤@·§¨ì§Ú²a¼y·|À]¨Ó¡A¦³§ÚÀN¤¸¥Ò«OÅ@¥LÌ¡F¬é¬O¤£¯à¦h±a¦æ
§õ¡A·|À]ùةЫΤ£¦h¡A«H±Ðªº¤H¼Æ¤Ó¦h¤F¡A®£©È®e¤£¤U¡C½Ð§A´N¬O³o̼g½}¡I¡v
¡@¡@¹A«l»^°Ý¹D¡G¡u¤Ñ¬zªº¸q©M¹Î¬J¦³¤G¡B¤T¤d¤H¡A§Ú̳o§i¥Õ¤@¥X¡A¸U¤@«e¨Ó«I¥Ç¡A
¤£¤Ï°e¤F³\¦h±Ð¥Áªº©Ê©R¶Ü¡H¡v
¡@¡@ÀN«T²M¤@®É¬Ü¾v³£½Ý¤F°_¨Ó»¡¹D¡G¡uºÉ¤H¤O¥HÅ¥¤Ñ©R¡A³o®É¨ºÅU±o¤F³\¦h¡H¦pªG³o
¯ë¤pÁà¯u´±«e¨Ó«I¥Ç¡A±©¦³®³§Úªº©Ê©R¡A¨Ó«OÅ@¤@¯ë±Ð¥Áªº©Ê©R¡C§Ú·N¤w¨M¡A¨M¤£«á®¬
¡I¡v
¡@¡@¹A«l»^¤]¬O¤@Ó«L¸q^¶¯¡A¨º¦³¤£ÃÙ¦¨³oºØÁ|°Ê¤§²z¡H¤£¹L¥L¬°¤H¤ñ¸ûÀN«T²Mºë²Ó
¡A¤Z¨Æ±o«ä«e¼{«á¤èªÖÁ|¦æ¡A³oºØÁ|°ÊÃö«Y¤Ó¤j¡A¤£¯à«_¬N°µ¥h¡A©Ò¥H¦p¦¹¦^°ÝÀN«T²M
¤@¥y¡C¥tÀN«T²M¤ß§Ó¤w¨M¡A°f®Æ¥²¦³´X¦¨§â´¤¡A¹E¤]°ª¿³¡C
¡@¡@¼B¾_Án¦£µÛ¾Q¯È¿i¾¥¡A¹A«l»^´£µ§¥ý¼g¤F¡u¤Ñ¬z«H±ÐªÌª`·N¡v¤CÓ¤j¦r¡A±µµÛ©¹¤U
¼g¹D¡G¡u¤¸¥Ò¨Ã«D«H±Ð¤§¤H¡AµM¤£§Ô¨£µL¸o±Ð¥ÁÀcº´N¼®¡A¯S¶}©ñ¦±©±µó²a¼y·|À]¡A¨Ñ
µL¦a¥i°k¤§±Ð¥ÁÁÍÁסC¨Ó´N§ÚªÌ¡A¤£©ë¨k°ü¦Ñ¥®¡A§Ú·í¤@«ß«OÅ@¤§¡F±©¨C¤H°£³Q¿È¥~¡A
¤£¯àÄâ±a¦æ§õ¡C¡v¤U±¶ñ¤F¬Y¤ë¬Y¤éÀN¤¸¥Ò¥Õ¡A¤@³sÁüg¤F¤Q¦h±i¡AÀN«T²M¬£¤H¥|³B±i
¶K¤F¡C
¡@¡@³o§i¥Õ¤@¥X¡A¤Ñ¬z±Ð¥Á§ß¦ÑÄ⥮¡A¨Ó²a¼y·|À]Á×Ãøªº¡A±q¦¦Ü±ß¤w¨Ó¤F¤@¤d¤¦Ê¾l
¤H¡C¤Ñ¬zªº±Ð¥Á¡A°£¤w¦º¡B¤w°kªº¤£p¥~¡A³£¥þ¼Æ¨ì²a¼y·|À]¨Ó¤F¡C
¡@¡@ÀN«T²M±N´ÌùةҦ³ªºÃħ÷¡A³£·h©ñ¦bÅS¤ÑùØ¡AÄË¥X´X¶¡¤j´Ì©Ð¨Ó¡Aµ¹±Ð¥Á©~¦í¡FÁ{
®É½Ð¤F´X¤QÓ·|ªZÃÀªºªB¤Í¡A¨Ó·|À]·ÓÅU¡C¹A«l»^¥D±i±N¦±©±µóªº°Ó®a¡A»E¶°°_¨Ó¶}¤@
·|ij¡AÄw°Ó¦Û½Ãªº¤èªk¡C
¡@¡@¨º®É¸q©M¹Îªº¯«§L¡A¤T¤¦¨¸sªº¡A¤â°õ§ß²M·À¬vªººX¼m¡A¦b¦UÁc²±ªº½Ä¤W¾î½Äª½¼²
¡A¬yª]¦aµl³£¸òµÛ«á±ªþ©M¡A¦b¦U°Ó©±±j·m´cn¡CY¬O³o°Ó®a¥¤é»P¸q©M¹Î¤¤ªº¯«§L²¤
¦³¶û«èªº¡A³o®É¬é»ÝÀH¤f¥[¤@Ó«H±ÐªºÀY»Î¦b³o°Ó¤H¨¤W¡A´Nµn®É¥þ®aÑ·À¡A²@µL²z¥Ñ
¥iÁ¿¡A¦º¤F¦aµL³B¦ùÞ¡C
¡@¡@¬O³o̤w±þ¤F´X®a°Ó©±¡A¦]¦¹¦±©±µóªº°Ó®a¤]³£·X·X¦MÄß¡A¨£¤FÀN«T²Mªº§i¥Õ¡A¨S
¤@Ó¤£éßÕØ¼Û®§¡A»¡ÀN¤¸¥Ò¬OÓ¤d¥j¤Ö¦³ªº^¶¯¡A«ë¤£±o¤j®a³£¶]¨ì²a¼y·|À]¨Ó¡A°U§È
¦t¤U¡C²Ä¤G¤é¡AÅ¥±oÀN¤¸¥Ò¦b·|À]¡A¥l¶°¥»µó¦U°Ó©±¡A·|ijÄw°Ó¦Û½Ã¤§µ¦¡AµL®a¤£¬Oª§
¥ý®£«á¦a¨ì²a¼y·|À]¨Ó¡C
¡@¡@ÀN«T²M±À¹A«l»^¥X¨Ó»¡¸Ü¡A¹A«l»^§Y¦V²³°Ó¤H»¡¹D¡G¡u½Ñ§g³£ª¾¹DÀN¥|·Ý¤£¬O«H±Ð
ªº¤H¡A¬é¦]¨£Â×Âíªº±Ð¥Á¦º±o¤j¦h¡B¤ÓºG¡Aµo©ó¤£§Ô¤§¤@©À¡A¦ÛÄ@©éµÛ¦Û¤vªº©Ê©R¡A¨Ó
«OÅ@³o¤@¤d¤¦Ê¦hȱХÁ¡F±©¬O³oºØÁ|°Ê¡A·íµM©Û¸q©M¹Î¤Hªº§Ò¡AÃø«O¥L̤£«e¨Ó¯Á°Q
±Ð¥Á¡C
¡@¡@¡u¦bÀN¥|·Ý©M§Úµ¥¦¤w·Ç³Æ¡A¥LÌ«K¥þÅé¨ì³oùبӡA§Ṳ́]¤£©È¡F¦ý¥L̨ӮɡA§K
¤£¤F¦³ª§°«ªºÁ|°Ê¡A¨º®É«°ªù¥¢¤õ¡A¬o¤Î¥L³½¡A¥²»P½Ñ§g¤£§Q¡CÀN¥|·Ýªº·N¨£¡A·Q±N¦±
©±µóªº¨âÀY¡A¥Î¿j¥Û¬ä¦¨³ùÂS¡AÂ_¶ë©¹¨Ó¹D¸ô¡A¥ÑÀN¥|·Ý¬£¼·½Ð¨Óªº»E¦nº~§â¦u¡C½Ñ§g
¤¤¦AÄ@·N¦@Á¸¸qÁ|ªº¡A§Úµ¥¦Û¬ÆÅwªï¡A¤£Ä@·Nªº¤]Å¥½Ñ§g¦Û«K¡C¡v
¡@¡@·í¤U¨ìªº¤G¦Ê¦hÓ°Ó¤H¡AÅ¥¤F¹A«l»^ªº¸Ü¡A³£¤j©I±¡Ä@Å¥ÔÀN¥|·Ýªº®t¨Ï¡C¤H¦h¤â
²³¡A¤£»Ý¤@¨è¤u¤Ò¡A¦±©±µó¨âÀYªº³ùÂS¡A¤w«Ü°í©T¦a¬ä¿v¦¨¥\¤F¡C
¡@¡@ÀN«T²M©M¹A«l»^¨â¤H¡A¨C¤H²v»â¤F¤G¤QÓ·|ªZÃÀªº¦nº~¨Ã¤C¡B¤K¤QÓ°Ó¤H¡A¦U°õ§L
¾¹¡A½ü¬y¨¾¦u¨â³B³ùÂS¡F¼B¾_Án´N¦b·|À]ùØ¡A·ÓÅU²³±Ð¥Áªº¶¼¹¡C
¡@¡@¤T¤¦¨¸sªº¸q©M¹Î¯«§L¡A¨«ªñ¦±©±µó¡A¨£¿v¤F³ùÂS¡A¦³¤H§â¦u¤F¡A¤£¯à³q¹L¡A³£¥ß
¦b³ù¥~¥s½|¡C³ù¤ºªº¤H¡A¦³n®³¼u¤l¥h¥´ªº¡A¹A«l»^¦£¤î¦í¹D¡G¡u§Ú̪º¥Øªº¡A¬é¦b«O
Å@±Ð¥Á¡A¨Ã¤£n»P¸q©M¹Î¬°Ãø¡C¸q©M¹Îªº¤HY¤£¥ý°Ê¤â¨Ó§ðÀ»§ÚÌ¡A§Ų́M¤£¥h¶Ë®`¥L
¡A½Ñ§g¯dµÛ¼u¤l¡A·Ç³Æ¥L̤j¶¤«e¨Ó¼r±þªº®ÉÔÀ³¥Î¡C¥LÌY¬Oª¾½ìªº¡A¤£¨Ó³o±øµó«I
¥Ç¡A½Ñ§gªº¼u¤l¡A¤£¦n¯dµÛ¥h¤WùØ¥´³¥Âû¶Ü¡H¦ó¥²n¦b³oùØJ¶Ã¨Ï±¼©O¡H¡v®³¼u¤}ªº¨º
¤H¡AªGµM¦í¤â¤£¥´¤F¡C
¡@¡@¦b³ù¥~¥s½|ªº¯«§L¡A¨£ùر¨S¤H¸B²z¡A¬é¹D¬Oùرªº¤H®`©È¡A³£¥MµÛ·|¯«®±ªº¥»»â
¡Aµo¤F¨g¦üªº¡A¤£ª¾¹D¬ÈÄß¡C¤¡B¤»Ó¤H·Qª¦¤W³ùÂS¨Ó¡A²³¦nº~¤S«Ý°Ê¤â¡A¹A«l»^¤S³s
¦£¤î¦í¹D¡G¡u³o´XÓ¤pÁà¡Aºâ±o¤F¬Æ»ò¡H¨ºùإαoµÛ½Ñ§g°Ê¤â¥h¥´¥LÌ©O¡H¥B«Ý¥L̪¦
¤W¨Ó¤F¡A¥S§Ì¦Û¦³p¸û¡C¡v¥¿»¡®É¡A¤wª¦¤W¤F¨âÓ¡C
¡@¡@¹A«l»^¨ª¤âªÅ®±ªº¡A¨Ã¨S±a¥â¾¹¡AÃۥߦb³ù¤U¡Aµ¥¨º¨â¤Hª¦¤W¨Ó¡A§Y±NÂù¤â¤@¥ó¡A
¤@¤â·mµÛ¤F¤@Ó¯«§Lªº¸}¡A©Ô¤U³ù¨Ó¡A±Ð®ÇÃ䪺¤H§â¯«§LªºÀY¤y¡B¦çªAé¤U¡C¨âÓ¯«§L
¨£ùرªº¤H¦h¡A¤S¤@ÓÓ³£©Mª÷è¤@¼Ë¡A²¦³º¦³¨Ç©È¦º¡AW¤f«s¨DÄÇ©R¡C
¡@¡@³oùؤ~§â¦ç¤yé¤F¡A¥~±¤S¦³¨âÓª¦¤F¤W¨Ó¡C¹A«l»^¤@¤â´£¤F¤@Óé¤F¦çªº¡AÁ|°_
¨Ó¦V¨ºª¦¤W¨Óªº¨âөߥh¡A¸IÓ¥¿µÛ¡A¥|¤H¦P®Éºu¤U¤F³ùÂS¡A¬éÅ¥±o¡u«u³é¡I«u³é¡I¡v
¡@¡@¦a¥s³ê¡C
¡@¡@¹A«l»^¸òµÛ¸õ¤W³ùÂS¬Ý¡A³o¸s¯«§L¦@¬é±o¤»Ó¤H¡A¤G¤H³Q³ùùØé¦ç¤y¡A¤G¤Hª¦¤W¤F
³ù¡A¤G¤H¥¿¦b©¹¤Wª¦¡C¤W±ªº¥|¤H´Â¤U¤@ºu¡A³s±a¥¿¦b©¹¤Wª¦ªº¨âÓ¤]¸Iºu¤U¥h¡A©Ò¥H
³£¡u«u³é¡I«u³é¡I¡v¦a¥s³ê¡F±q¦a¤Uª¦°_¨Ó¡A©ïÀY¨£¹A«l»^ÄÞµM¥ß¦b³ù¤W¡AÀ~±o©êÀY¹«
«¡C
¡@¡@¤£ª¾¤»Ó¯«§L¥h«á¡A©¹¸q©M¹Î¦p¦ó³ø§i¡H¥B«S²Ä¤Q¤K¦^¦A»¡¡C
¡@¡@¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K
Á`µû§@¤å²Ä¤@»Ý©ú»«¥D¡AµM«á¤Uµ§¤§®É¡A¤À±o¥X»´«½w«æ¡CÄ´¦p¦¹¼Æ¦^¤D¬OÀN«T²M
¥¿¶Ç¡A©¼¸ÑÁp»í¯Ï¡A¤£¹LÉ¥H¤Þ°_¸q©M¹Î¨Æ¡A¥H«K±Ôz«OÅ@±Ð¥Á¤§¤@¬q±¡¸`¦Õ¡CµM«hÀN
«T²M¥D¤]¡A¸ÑÁp»í»«¤]¡F¦Ü©óÁp»í¤§¤÷¸Ñ¬P¬ì¡A«h§ó¬O»«¤¤¤§»«¡A»P¥»¤å²@µLÃö«Y¡C¬G
§@ªÌ°Oz¸Ñ¬P¬ì¤§¨Æ¡A§¹¥þ°²ÀN«T²M¤f¤¤±Ô¥X¡F±Ôz§¹²¦¡A¥ß§Y¦¬¹L¡A¥H¤Uºò±µ¸q©M¹Î
¨Æ¡AÂk¤J¥¿¤å¡A¹ï©ó¸Ñ¬P¬ì¤÷¤l¤£´_ÂØz¤@»y¡C¦¹¬O§@ªÌÃѱo»«¥D¡A¬Gµ§¤UÅãµM¤À¥X»´
«¤]¡C
¡@¡@¸Ñ¬P¬ì¤§ÀI³Q²o²Ö¡A½T¬O¦s¤ßÀ¸A¡A¥HP§Ë¥X¨Æ¨Ó¡A¤£¯àºÉ³d°µ¤½ªÌ¤§©üí~¤]¡CÅK
¯ÁØjÅL¡AÅX²o¹L¥«¡AÁa±o¿ë©ú¡A¨ü°d¤w¬Æ¡C¬Æ¨o¡IÀ¸A¤§µL¯q¤]¡CÀN«T²M¤ê¡G¡u¤£¯à©Ç
¯ZÀY½k¶î¡A¬é©Ç¸Ñ¬P¬ì¤£À³¦³·N¶}ª±¯º¡C¡v¦¹¨ä¬O¥¤ß¤§½×¡A¨ä««»|¥@¤H¤]²`¨o¡C
¡@¡@©Î°Ý¸Ñ¬P¬ì¾à±ä¥|¦Ñªê¨Æ¡A®Ñ¤¤¬ù²¤ªí¹L¡A¤£¬°¸Ô²Ó±Ô¥X¡A¦ó¤]¡H§E¤ê¡G¸Ñ¬P¬ì¬O
»«¤¤¤§»«¡A«e¤w¨¥¤§¨o¡AY´_±Ô¾à±ä¥|¦Ñªê¡A«hªK½¯²o²v¡A¥ì©óJ©³¡A±N¤£´_¯àÂk¤J¥¿
¤å¨o¡C§@ªÌ«æ±ý±ÔzÀN«T²M«OÅ@±Ð¥Á¤@¨Æ¡A¬G©ó¸Ñ¬P¬ì¤Î±ä¥|¦Ñªê¤@¸`¡A¤£±o¤£¬ù²¤ªí
¹L¡A°µ¬°¦¬§ô¡F¤£¯S¤å¦r²¼ä¡A¥ç¥¿¬O§@ªÌÃѱo½w«æ»´«³B¤]¡C
¡@¡@®Ñ¤¤©Ò±Ô®±ê¡A¨äªA¹¢¤§©_¸Þ¡B¨¥½×¤§ÂÕ¦k¡BÁ|°Ê¤§»´Ä¼¡B±O¼®¤§´Ý§Ô¡A¾Ú¿Ë¨£®±
êªÌ¨¥¡A§¡¬O·í®É¹ê¦b±¡§Î¡A¨MµLµê¹¢¡C¤DÀN«T²M¡B¹A«l»^ª¾µh´c¤§¡A¨âºÝ¤ýè¼Ýµ¥¿W
«H©^¤§¡A¦×¹ªÌ»À¡A¥¼¯à»·¿Ñ¡A°ê¤§±ý¤£¶Ã¡A¨ä¥i±o¥G¡H
¡@¡@¡m¤ôâq¶Ç¡n¤§©Ò¥H³Ó¤HªÌ¡A¥H¨ä±Ô¤@¦Ê¤K¤H¡A¦U¤H¦³¦U¤H¤§±¥Ø¡B¦U¤H¦³¦U¤H¤§©Ê
±¡¡A¤D¦ÜÁnµ¯º»ª¡B¨¥»yÁ|¤î¡A¦U¤£¬Û¦P¡A¦¹¨ä©Ò¥H§®¤]¡C¦¹®Ñ¥çµM¡C
¡@¡@¸ÕÆ[¨ä´y¼gÀN«T²M¡B¹A«l»^¤G¤H¡A¤@«h²Ê»¨²nª½¡A¤@«hºë²Ó©P¥`¡F¦P¬O«L¸q^¶¯¡A
¦Ó¨ä©Ê±¡¡B¨¥»y¡BÁ|¤î¤§¤£¦P¡AÅãµM¦p¨£¡C¬G§Ú¿×·í¥@¤p»¡®a¤§¯à±o¡m¤ôâq¶Ç¡n¤T¬N¯Ï
¡A±©§@ªÌ¤@¤H¦Ó¤w¡C
¡@¡@¹A«l»^©Ò®Ñ§i¥Õ¡A²¼ä¦Ñ·í¡A±¹µü·¥¬°±oÅé¡F§Y¨ä¥¬§i¤j²³¤§¨¥¡A¥çµü·N°ûÂà¡A±
±Ñ¨ì¡A¦¹µ¥³B©T«D¹A«l»^¤£¿ì¡C¹A«l»^¤§©óÀN«T²M¡A¯u¬O¤@±j¦³¤O¤§Áu§U¤]¡C
¿ãÅDÁʶR¥L̪º®ÑÄy,¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¤ä«ù§AªY½àªº§@ªÌ
¤U¤@³¹
¥@¬É®Ñ§½
¥Xª©¦~¤ë: 2004¦~1¤ë15¤é
°â»ù : US$91.55