¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡i²Ä¥|¤K¦^ Åó³Â³¶¦Ñ^¶¯Åãµ´ÃÀ ©Ôªêµ¬¤j®{§Ì¸Õ¤u¤Ò¡j
¡@¡@¸Ü»¡¡G§d®¶·¡±q¨º¤Ö¦~®aùØ¥X¨Ó¡A©ñºò¤F¸}¨B¡A¤@¤f®ð¦V¦è¤è©bªi¤F¤Q¤C¡B¤K¨½¸ô
¡A¤Ñ¦â¤~¨ì¶À©ü®ÉÔ¡A§Ön²T¨S¨ì¦a¤U¥hªº¤Ó¶§¡A±æ¥h¦³Q¨ºµ§¦y¤]¦üªº¤s®p¾B±»¤F¡C
¡@¡@§d®¶·¡¬Ý¨º¤s¡A¤@®p¿W¥X¡A¥ª¥k¨S¦³°ª¤U¬Ûµ¥ªº¤s®p¡Aª¾¹Dn«ôªº®v¤÷¡A«K¬O¦í¦b
¨º®y¤sùØ¡A¤£´±°±¨B¡A¤@·|¨à¨«¨ì¨º®y¤s©³¤U¡A¬é¨£T«Î¥ËªÙ¡A¬Û³s¦³¤G¡B¤T¤Q¤á¤H®a
¡A¤@®a®aªº«ÎòÁ_ùØ«_¥Xª¤·Ï¡F¦b¥Ðùدѧ@ªº¤H¡A¤T¤T¤¤ªºªÓµÛ¹A¾¹¡A¦U¦Û½w¨BÂk®a
¡C
¡@¡@§d®¶·¡¬Ý¤F³o¯ë¹A¤H¤é¤J¦Ó®§ªº¦w¶¢ºA«×¡A¤£¥Ñ±o·Q¨ì¦Û¤v¦~¨Óªº©bªi³ÒW¡A¥þ¬O
¬°³¯§Ó»·´Û°d¹L¬Æ¡A¦Û¤v¤~§Ë¨ì³o¨B¥Ð¦a¡A¤ß·Q¡G¬én¯à¾Ç¦¨ªZÃÀ¡A³ø¤F¨â¦¸´Û°dªº¤³
«ë¡A¦Û«á¤´·í¦b®a¶m¦w¤À¦u¤v¦a°µ¥Í·N¡A¦A¤]¤£©M¤H°«®ð¤F¡C¤@±¤ßùجO³oÌ·QµÛ¡A¤@
±´z¤F¤@³B±Æ³õ®ð¬£¤j¨Ç¨àªº¤H®a¡A¨«¶i¥hɱJ¡C
¡@¡@³o®a¥X¨Ó¤@Ó¤»¡B¤C¤Q·³ªº¦Ñ¤H¡A°Ý§d®¶·¡±q¨ºùبӡA§d®¶·¡»¡¤Fn¤W¤s¥h¡A¦]¤Ñ
¦â±ß¤F¡A¯S¨ÓɱJªº·N«ä¡C¦Ñ¤HÅ¥¤F¡A³s¥´¶q¤F§d®¶·¡´X²´°Ý¹D¡G¡u¤W¤s¥h§ä®v¤÷¶Ü¡H
¡@¡@¡v
¡@¡@§d®¶·¡¤£¥Ñ±o¤S¬O¤@Åå¡A·t·Q¡G³o¦ÑÀY«ç»ò·|ª¾¹D§Ú¬O¤W¤s§ä®v¤÷©O¡HÀH§YÂIÀYµª
¹D¡G¡u§Ú½T¬On¤W¤s§ä®v¤÷¡A¦ý¬O§A¦Ñ¤H®a«ç¥Íª¾¹Dªº©O¡H¡v
¡@¡@¦Ñ¤H¨£°Ý¡A˱æµÛ§d®¶·¡µo©Ã¡A¦n¤@·|¤~»¡¹D¡G¡u§A¬J¬On¤W¤s§ä®v¤÷¡A¦p¦ó¤Ï°Ý
§Ú«ç¥Íª¾¹D¡H¡v
¡@¡@§d®¶·¡¹D¡G¡u§Ú¬O¥~¬Ù¤H¡Aªì¨Ó³oùØ¡A줣ª¾¹D³o¤s¤W¦³¬Æ»ò®v¤÷¡A¦]¦³¤H«ü¤Þ³o
±ø¹D¸ô¤~¨ì³oùبӡF¨ä¹ê®v¤÷¬O½Ö¡A§Ú¨Ã¤£ª¾¹D¡C¡v
¡@¡@¦Ñ¤H¯º¹D¡G¡u³o´NÃø©Ç§A°Ý§Ú¤F¡C³o¤s¤Wªº®v¤÷¡A§Ṳ́]¤£ª¾¹D¥L¬O¨ºùتº¤H¡A¨Ó
³o¤s¤¤ºØ¦a«×¤é¡A¤w¦³¤F¤T¤Q¦h¦~¡C§Ú̬骾¹D¥L©m£¡A¨£±³£¥s£ÅK¦Ñ¡F³o¤s¤U´X¤Q
¤á¤H®aªº¤l§Ì¡A¥L³£©Û¤F¥h½mªZÃÀ¡A©Ò¥H§Ṳ́S³£¥s¥L®v¤÷¡C³o¤s¤W°£¤F®v¤÷©M³\¦h¤p
®{§Ì¥~¡A¨Ã¨S¦³®Ç¤H¡A§An¤W¤s¥h¡A¤£¬O§ä®v¤÷§ä½Ö©O¡H¡v§d®¶·¡³o¤~©ú¥Õ¡A³o©]´N¦b
¦¹®aɱJ¤F¤@®d¡C
¡@¡@³o®a¦]¬O¨Ó§ä£ÅK¦Ñªº¡A´Ú«Ý±o¬Æ¬O®ï¶Ô¡A¦¸¦¹DÁ°_¨¡A¤´¬D¤F¨º¤@¦Ê¦ê¿ú¨«¤W
¤s¥h¡C
¡@¡@¦æ¨ì¥b¤s¡AªG¨£¤@®y¥þÅé¥Î³Â¥Û¬ä¦¨ªº¼q¦t¡A§Î¦¡¬Æ¬°¥j¦Ñ¡A¦Ü¦h¤]¬O¤G¡B¤T¦Ê¦~
¥H«eªº«Ø¿v¡F¼qªº³W¼Ò¤£¤Q¤À§»¤j¡A¤sªù«e¤@¶ô¥¦a¬ù¦³¤T¡B¥|¤V¼e¤j¡A¤sªù´¯¶}µÛ¡A
¦³¤Q¦hÓ¤p«Ä¡A¦bªùùؤâ»R¨¬ÁЦaª±A¡C
¡@¡@§d®¶·¡¬Ý¤F¡A¤£¥H¬°·N¡Aª½¸ó¶iªù¥h¡A¬é¬Oªùùتº¦a¤è¤£¼e¡A¦³¤Q¦hÓ¤p«Ä¦b¨ºùØ
¤â»R¨¬ÁСA§â¥X¤Jªºn¹D¶ë¦í¤F¡A§d®¶·¡¬D¤F³o¤@¦Ê¦ê¿ú¡A¤£¦n¦æ¨«¡A¬é±o¥ß¦í¸}¡Aµ¥
²³¤p«ÄÅý¸ô¡F
¡@¡@¦ý¬O²³¤p«Ä§Ï©»¤£´¿¬Ý¨£¦³¤H¨Ó¤F¦üªº¡A¶Ã¸õ¶Ã»R¦p¬G¡A¨S¤@ÓªÖ©ïÀY±æ§d®¶·¡¤@
²´¡C
¡@¡@§d®¶·¡µ¥±o¤ßùصJļ°_¨Ó¤F¡A¥´ºâ¬DµÛ¿úª½¼²¹L¥h¡A§â²³¤p«Ä¼²Â½´XÓ¡A©¿µMÂà©À
¤@·Q¡G¨Ï¤£±o¡I¨º¤Ö¦~¤£¬O´¿¥mÅñ§Ú¡AY¦³²Û°d»Ý§Ô@¶Ü¡H«ç¦n¤@¨ì´N¥ô©Ê¼²º×©O¡H³o
̤@·Q¡A§Y®É±N¿ú¾á©ñ¤U¨Ó¡A¹ï´Nªñ¤@Ó¤p«Ä°Ý¹D¡G¡u®v¤÷¦bùر»ò¡H¡v¨º¤p«Ä¬é·í¨S
Å¥¨£¡A¸B¤]¤£¸B¡C
¡@¡@§d®¶·¡·t¦Û¯Ç´e¹D¡G¡u³o¤pªF¦èŤ¤F¶Ü¡H´N¦b¥L¸ò«e°Ý¥L¡A«ç»ò¤]¤£Å¥¨£¡H¡v¬é¬O
¤´¤£´±°Ê®ð¡A¨«¶i¤@¨B¡A´z¤F¤@Ó¦~ÄÖ²¤¤j¨Ç¨àªº¡A·Ó«e°Ý¤F¤@¥y¡A¨Ã»¡¦]§Ú³oùئ³¤@
«Ê«H¡An·í±¥æµ¹®v¤÷¡A³o¤p«Ä¤]¬O¤@¯ëªº¡A¬é·í¨SÅ¥±o¡C
¡@¡@§d®¶·¡§Ô®ð§]Ánªº¡A¥ß¦b®ÇÃä¡A¤S¤£´±³w©¹ùئӨ«¡F¥J²Ó¬Ý²³¤p«Ä¡AÁö¬O¶Ã»R¶Ã¸õ
¡AµM¦U¦Û±M¤ßP§Óªº¡A¦U¤£¬Û¥Ç¡A¤]¨S¤@Ó¶}¤f»¡¸Ü¡A¤£¹³¬O´M±`¤p«ÄµL·NÃѪºª±A¡C
¡@¡@¤ß·Q¡GÃø¹D³o´N¬O½m²ßªZÃÀ¶Ü¡H§Ú¦Û¤v¤£¬O¤£´¿½m²ß¹LªZÃÀªº¤H¡Aªñ¨Ó¶]¤F´X¬Ùªº
¦a¤è¡A«n¥_·|®±¸}¦³¦Wªº¦nº~¡A¤]¤£ª¾¨£¹L¤F¦h¤Ö¡A¨ºùب£¹L³oºØ¶Ã¸õ¶Ã»Rªº®±¸}©O¡H
¡@¡@§d®¶·¡¤ßùØ¥¿¦b³oÌÃhºÃ¡A¬é¨£¥¿·µ¤W¨«¤U¤@ÓŽ¾vµqµMªº¦Ñ¤H¨Ó¡A¤Ï¾ÞµÛ¨â¤â¡A
¯º®eº¡±¦a±q®e¨«µÛ¡C§d®¶·¡®Æª¾³o¦Ñ¤H¡A¥²´N¬On«ôªº®v¤÷¡A³s¦£¾ã¤F¾ã¦çªA¡A±Ç¥X
¨º¤Ö¦~ªº«H¨Ó¡AÂù¤âÀºµÛªï¤W¥h¡A®¥®¥·q·q¦a½Ð¤F¤@Ó¦w¡A±N«H§e¤W¡A¤fùب䣻¡¬Æ»ò
¡C
¡@¡@¦]¬°§d®¶·¡¦¹®É¡A¤ßùØÁÙ¦³¨Ç¤£¬Û«H³o¼Ë¦~¦Ñªº¤H¡AªG¦³¥»»â¯à°µ¦Û¤vªº®v¤÷¡Fªñ
¨Ó©Ò¨£¦WÀY°ª¤jªº¤Hª«¹ê¦b¤Ó¦h¡A®{¦³µê¦Wªº©~¤Q¤§¤C¤K¡A¦³¤F³o¨Ç¸gÅç¡A´N®£©È£ÅK
¦Ñ¤]¨S¦³¤F¤£±oªº¥»»â¡A°÷¤£¤W°µ¦Û¤vªº®v¤÷¡A©Ò¥H¤£ªÖÀH¤fºÙ©I¡C
¡@¡@£ÅK¦Ñ±µ«H¬Ý¤F¤@¹M¡Aµn®ÉÂÙµÛ¬ÜÀY»¡¹D¡G¡u§A¤w¦³³o̤jªº¦~¬ö¤F¡A«ç»ò¦n¨ì§Ú
³oùبӰµ®{§Ì©O¡H§Úªº®{§Ì¨S¦³¹L¤@¤Q¤·³ªº¡A§A¦p¦ó©M¥L̲V±o¨Ó¡H¤]½}¡A§A±o³o«Ê
«H¨ì§Ú³oùبӤ]¤£®e©ö¡A§Ú¦¬§A°µÓ®{§Ì˨ϱo¡F¤£¹L§A±q«e°µ¹L¨Ç¬Æ»ò¤u¤Ò¡A»Ý¨Ï´X
¤â¥X¨Óµ¹§Ú¬Ý¬Ý¡A§Ú¤~¦n´N§Aªº¸ê½è¶Ç§AªºªZÃÀ¡C¡v
¡@¡@§d®¶·¡¹D¡G¡u¥ªÅ¨Ï¥X¨Ó¡A¬é©ÈÃø¬Ý¥X¤u¤Òªº²`²L¡C¡v
¡@¡@ÀNÅK¦Ñ¦ü¥G¤wÀ´±o§d®¶·¡ªº¥Î·N¡A¬O¤£ª¾¹D¦Û¤vªº¥»»â¯à¤£¯à°µ¥Lªº®v¤÷¡AÀH§YÂI
ÀY¯º¹D¡G¡u¤@Ó¤HªÅ¤â¨Ï°_¨Ó¡A¬O¤£®e©ö¬Ý¥X¤u¤Òªº²`²L¡C§Ú§ä¤@Ó®{§Ì©M§A¹ï¨Ï¡A§A
ªº¤u¤Ò´NÅã¦Ó©ö¨£¤F¡C¡v»¡µÛ¡A¦V²³¤p«Ä¤¤¥s¤F¤@Án¡C·í¤U¤]¨SÅ¥¥X¥sªº¬Æ»ò¦W¦r¡A¬é
¨£¤@Ó¦~¬ù¤Q¤G¡B¤T·³ªº«Ä¤l¡A§Y®É°±¤F¸õ»R¡A³W¦æ¯x¨B¦a¨«¤F¹L¨Ó¡C
¡@¡@£ÅK¦Ñ«üµÛ§d®¶·¡¡A¯º¦V³o«Ä¤l¹D¡G¡u³o¬O§Aªº®v¥S¡A§A³§A®v¥S¨«¤@½ë®±¸}¡A¬Ý
§Aªº¤u¤Ò¤]¦³¨Ç¨à¥Î³B¨S¦³¡C¡v
¡@¡@³o«Ä¤l±æµÛ§d®¶·¡¡A±¤WÅS¥X¨Ç®`©Èªº¯«®ð¡C£ÅK¦Ñ¯º¹D¡G¡u¤S¤£¬O»{¯u¬Û¥´¤F®`
©È¨Ç¬Æ»ò¡H¾¨ºÞ©ñÁx§â¤u¤Ò®³¥X¨Ó¡C§A®v¥S¨£§A¦~¬ö¤p¡A¥X¤â¥²¯dµÛ´X¤À®ð¤O¡C¨Ó¡A¨Ó
¡A¨Ó¡A³o·µ¤WªÅÁï¡A¨Ï°_¨Ó¨S¦³Ãª¤âê¸}ªºªF¦è¡C¡v
¡@¡@§d®¶·¡¸òµÛ¨«¨ì¥¿·µ¡A¤ß¤¤·t¦¤¡G³o¦ÑÀY¤]¤Ó¤pòó§Ú¤F¡AÁö»¡¤£¬O»{¯u¬Û¥´¡A°Z¤£
ª¾¹D®±¸}µL±¡¡A¤£°Ê¤â«h¤w¡A°Ê¤â¨º¦³¤£¶Ë¤Hªº¹D²z¡H¥ð»¡³o¤Q¤G¡B¤T·³¤p«Ä¥»»â¦³
¡A§Yºâ¥L¤â¸}ÆF«K¡A¬é¬O¸U¤@¤£¯d¯«¸I¦b§Úªº®±ÀY¤W¡A°Z¤£n§â¥L¥´Ó°©Â_µ¬§é¡H
¡@¡@¬éÅ¥±oÀNÅK¦Ñ»¡¹D¡G¡u§Ú¨Ã¤£¬On¬Ý§Aªº¤u¤Ò«ç¼Ë¡A¬On¦b¤u¤Ò¤W¬Ý§Aªº¸ê½è«ç¼Ë
¡C§A¾¨ºÞ±N¥Í¥ªº¥»»â®³¥X¨Ó¡A¥´¨ì¨º®É¤À¡A§Ú¥s§A̦í¤â¡A§AÌ´N±o¦í¤â¡C¡v
¡@¡@§d®¶·¡¨£³o«Ä¤lÀH«K¯¸µÛ¡A¨Ã¤£¥ß¬Æ»ò¬[¦¡¡A«K¤]¥ßµÛ¤£°Ê¡C£ÅK¦Ñ¹D¡G¡u§A¬O®v
¥S¡A¤µ¤é¤S¬Oªì¨ì¡A¥ý°Ê¤â½}¡C¤£n¦]¥L¦~¬ö¤p¡B¨¶q¤p¡A¤£´±¤U¤â¥´¥L¡A¦³§Ú¦b¦¹¡A
«K¥´¶Ë¤F¬Æ»ò©Ò¦b¡A¤]¨Snºò¡C¡v
¡@¡@§d®¶·¡¬é±oºò¤Fºò¸y±a¡A¥ý¥ß¤@Óªù¤á¡A¬Ý³o«Ä¤l«ç¼Ë°Ê¤â¡F¦ý¬O¥ß¤F¤@·|¡A³o«Ä
¤l¬é¯¸µÛ¤£°Ê¡Aµ·²@¨S¦³n©M¤H¬Û¥´ªº¼Ë¤l¡C£ÅK¦Ñ¦b®ÇÃä¶Ê«P¹D¡G¡u§A¥ý°Ê¤â¥´¶i¥h
¡C¡v§d®¶·¡¹E°Ê¤â¥´¶i¥h¡C
¡@¡@¦]·QÅãÂI¨à¤O¶qµ¹Â£ÅK¦Ñ¬Ý¡A¥´ºâ¬é¥Î¨âÓ«üÀY¡A±N³o«Ä¤l´£°_¨Ó¡A©¹¥¿·µ«Î±ç¤W
©ß¥h¡A¦A¥Î¨âÓ«üÀY±µµÛ¡A¦nÅý£ÅK¦Ñª¾¹D¤£¬O´M±`¤§½ú¡F¤£¹L¤ßùØÁö¬O³o¯ëµÛ·Q¡A©ú
©úªº¤@®±´Â³o¤p«Ä¥´¥h¡A²´¨£¤p«Äªº¨Å驹¥ªÃä¤@®Ì¡A«K¤£¨£Âܼv¤F¡C
¡@¡@ı±oI¤W¦³¤p¤â´x¡A©ç¦Ç¤]¦üªº¡A³s©ç¤F¨â¡B¤T¤U¡A«æ±¼Âà¨Âß¡A¬é¨£¤p«Ä¥ß¦bI
«á¡A¤´¬Oè¤~¤@¯ëªºÀH«K¯¸µÛ¡C¤S¼³±N¹L¥h¡A¦ù¤â«Ý§ì¤p«Ä³»¤Wªºµu¾v¡A¨ºùاì±oµÛ©O
¡H¤À©ú¬Ý¨£¥L©¹¤U¤@ÃÛ¡A¤S¬O¤@ÂI¨àÂܼv¤£¨£¤F¡AºÃ¤ß¤S¬OÂà¨ì¤FI«á¡C¥¿n¥Î«á½£±½
»L¡A§é¨±½¥h¡A²rı¦Û¤v³»¤WªºÀY¾v¡A¦n¹³¦³´X®Ú³QÅK°v±¾¦í¤F¦üªºµh¹ý¤ß¨x¡A¬é¬O¤ú
µh¤F¤@¤U´N¤£µh¤F¡C
¡@¡@§d®¶·¡¤î¤£¦í¤ßÀY«_¤õ¡A¬Ý¤p«Ä´N¯¸¦b¨Ãä¡A°µ¥X¼H¯º¹x¥Öªº¼Ë¤l¡A«ë¤£±o¤@®±¥´
¥L¤@Ó³z©úªº¸]ÁK¡C«ä¶q¡G¨â¦¸³£³Q¥L°k¶]¤F¡AÁö¬O¥Ñ©ó³o¤pªF¦èªº¨ÅéÆF«K¡AµM§Ú¤]
¤£À³¸Ó¥Î¤@°¦¤â¥h¥´¥L¡FY§Ú±i¶}¨â±øÁu»K¥h®»¥L¡A¬Ý¥L¯à°k¨ì¨ºùØ¥h¡I
¡@¡@·í¤U©w¤F³oÓ¦X¤â¦¨®³ªº¿ìªk¡A¨º´±«åºC¡A§Y±NÁu»K¤ä¶}¡A¹ï¤p«ÄÄd¸y©ê¥h¡C¤p«Ä
¯uÓ¦ü¥G®`©Èªº¼Ë¤l¡A©¹«á˰h¡A§d®¶·¡¦n®e©ö±o¤F³o¾÷·|¡A¨ºªÖ©ñÃP¥bÂI¡Aºò¹G¹L¥h
¡C¤p«Ä±µ³s¤C¡B¤K¨B°h¨ì·¬W¸ò«e¡A³Q·¬W©è¦í¤F¡A¨S¦³®ø¨Bªº¾l¦a¡A§d®¶·¡¨£¤F¡A¤ß
¤¤¦n¤£Åw³ß¡A·m¤@¨B³ÜÁn¡G¡u¨ºùب«¡I¡v
¡@¡@¥L¥»¬O±O¤Ò¥X¨¡A«K¯u¥Î±O¤Ò®¹½Þªº¤âªk¡AÂù¤â¿ÀÃɺã¤@¯ëªº¦X±NÃl¨Ó¡F¬é·m¨B¤Ó
«æ¡B¥Î¤O¤Ó¹L¡A¤£´£¨¾ÃBÀY¤W¸I¤F¤@¤U¡A¬é¸I±o¨â²´ª÷¬P¥|«_¡C§@©Ç¡A§d®¶·¡¨â¤â©Ò©ê
ªº¡A¨ºùجO¤p«Ä©O¡Hì¨Ó§â·¬W©êµÛ¤F¡C¨â¤â©êªº¬J¬O·¬W¡AÃBÀY·íµM¤]©M·¬W¸IÓ¥¿
µÛ¡C
¡@¡@¥¿¦b³oÓ·í¨à¡AÅ¥±o³o¤p«Ä¦bI«á®æ®æ¦a¯º¡A§d®¶·¡¥»¤w©Á¤õ¤¤¿N¡A«Ý¦^¨¦A»P¤p
«Ä©éÓ§A¦º§Ú¬¡ªº¡A¤ßùؤ£ª¾«çªº¡A©¿µM©ú¥Õ¤F¡A·t·Q¡G§Ú¯S¦a¶É®a¿º²£ªº¥Xªù§ä®v¤÷
¡A¦ÛµM¤Ú¤£±o¹JµÛ³o¼Ë¥»»â¤ñ§Ú°ª±jªº¤H¡A§Ú¤è¥i±æ½m¦¨ªZÃÀ¦^®a³ø¤³¡FY¹JµÛ¦³¥»»â
ªº¡A¤ßùؤS¤£ªA®ð¡AµM«h§Ú¨¯¨¯WW¥Xªù·F¬Æ»ò©O¡H
¡@¡@§d®¶·¡³o̤@µÛ·Q¡A¤£¦ý¨S¦³¤£ªA®ðªº©ÀÀY¡A¤ÏÅw¤Ñ³ß¦a¦a¨«¨ìÀNÅK¦Ñ±«e¡AÂù½¥
¸÷¤U¥h¡A¥n¤FµL¼ÆÓÀY¤o°_¨Ó»¡¹D¡G¡u§A¦Ñ¤H®a¯u°t°µ§Úªº®v¤÷¡C§Ú¶É®a¿º²£¡A¬é±o¤@
¦Ê¦ê¿ú¡B¤@¦Ê¨â»È¤l¡A±¡Ä@ºÉ¼Æ§µ·q®v¤÷¡C¡v
¡@¡@ÀNÅK¦Ñ¯º¹D¡G¡u§Ú³oùئYªº¡B¬ïªº³£°÷¡A¨º¥Î±oµÛ³o¨Ç»È¿ú¡H§A¾Ç¦n¤FªZÃÀ¤§«á¡A
¤£¯à¤£¬ï¦ç¦Y¶º¡A§A¦Û¤v¯dµÛ¥Î½}¡C§A¦¹¨è±q§Ú¾ÇªZÃÀ¡A»Ý§â§A¥H«eªº¥»»â§¹¥þ§Ñ±¼¤è
¯à¾Ç¦n¡A¤ñ¥L̪ì¾Çªº¤p«ÄÃø¾Ç´X¿¡A§An¾Ç´N«D¤Q¤À@W¤£¥i¡C¡v
¡@¡@§d®¶·¡°Ý¹D¡G¡u§Ú즳¨Ç¤u¤Òªº¡A«ç»òˤñªì¾Çªº¬°Ãø©O¡H¡v
¡@¡@£ÅK¦Ñ¯º¹D¡G¡u³o®É©M§A»¡¡A§A¤]¤£±o©ú¥Õ¡C§Ú¬é°Ý§A¤@¥y¸Ü¡G±q³oùئV«n¤è¨«¤@
¦Ê¨½¸ô¡A§Ú©M§A¨âÓ¤H¦P®É°Ê¨¡A§Ú¤@¨B¤]¤£¿ùªº¦V«n¤è¨«¡A§A«o¿ù¨«¦V¥_¤è¥h¤F¡A¿ù
¨«¨ì¤C¡B¤K¤Q¨½¤§«á¡A§A¤ßùؤ~ı±o»~¤F¤è¦V¡An¨ì«n¤è¥h¡A¤´¦^ÀY¨«¨ì¦P®É°Ê¨ªº¦a
¤è¡A¦A¸òµÛ§Ú¦V«n¤è¨«¡A¬O¤£¬O¤@¦Ê¨½¸ô¡A®t¤£¦h¨«¤F¤T¦Ê¨½©O¡H¡v§d®¶·¡ÂIÀYÀ³¬O¡C
¡@¡@£ÅK¦Ñ¹D¡G¡u§A©ó¤µ»~¤Fªº¤è¦V¡A¤w±Nªñ¨ì¤@¦Ê¨½¤F¡A¶V¬O¿ù¨«±o»·¡A¶V¬O¤£®e©ö
¦^ÀY¡C
¡@¡@§A¥H«e©Ò°µ¬O«á¤Ñªº¤u¤Ò¡A«á¤Ñ¤u¤Ò¨ì§A³o¼Ë¤l¤]ºâ¬O¥iÆ[ªº¤F¡F¤£¹L¤@¹J§Ú³oºØ
¥ý¤Ñªº¤u¤Ò¡A´N¤@ÂI¨à¥Î³B¤]¨S¦³¤F¡C¡v§d®¶·¡Å¥¤F¡AÁö¤£¯à¤Q¤À»â·|¡AµM¬Û«H±q£ÅK
¦Ñ½m¦¨ªZÃÀ¡A¥²¯à³ø¤³³·«ë¡A±q¦¹¹E¤@¤ß¤@·N¦a¸òµÛ£ÅK¦Ñ¾Ç²ß¡C
¡@¡@³o¤é£ÅK¦Ñ¶Ç±Â§d®¶·¡¤@¤â¤u¤Ò¡A§d®¶·¡¤£À´±o¥Î³B¡A£ÅK¦Ñ»¡¡G¡u³o¤â¦W¬°Åó³¶
§À¡AÅU¦W«ä¸q¡A«K¥i¥HÀ´±o¤F¡C¡v¥¿¦b³o¶Ç±Âªº®ÉÔ¡A´ê¥©¦³¤@¸s³Â³¶¡A¦b©Ðò¤W¸ü¸
¸ü»ï¡A£ÅK¦Ñ»¡±o¿³°_¡A¬é¤@¸ö¸}¡AÄ˨¤W¥h¡A´N¥ÎÅó¬Ù§Àªº¤âªk¡AÅó¤F¤@°¦³Â³¶¦b¤â
¡A½¨¤´¸¨¨ìì³B¡A¹ï§d®¶·¡¯º¹D¡G¡u§A¤w»â·|¤F³o¤âªº¥Î³B»ò¡H¡v§d®¶·¡³s¦£»¡»â·|
¤F¡C
¡@¡@£ÅK¦Ñ¤@¤â¦«µÛ³Â³¶¡A¤@¤â«üµÛ»¡¹D¡G¡u³o³Â³¶¨Ã¨S¨üµ·²@¶Ë·l¡A¥»¨Ó¬O¥i¥H§Y®É
¸°_ªº¡AµM¦Ó¦b§Ú¤â´x¤W¡A¨Ã¤£¥Î«üÀY±N¨eªº¸}©Î¯Í»H®º¦í¡A¾¨ºÞ©ñ¶}¤«ü¡A±N¬O³oÌ
ÃÛ¦b´x¤ßùØ¡AµL½×¦p¦ó¡A¸¤£¥X§Úªº´x¤ß¡C¡v§d®¶·¡¤ßùؤ£¬Û«H¡A¬Ý³o³Â³¶ªº¯«®ð½T¬O
¤£´¿¨ü¶Ë¡AÃÛ¦b£ÅK¦Ñ´x¤ß¤¤¡A§Ï©»§@¶Õn¸ªº¼Ë¤l¡F¬é¬O£ÅK¦Ñªº¤â¤£¦í¦a·L·LŸ°Ê
¡A³Â³¶³º¸¤£°_¨Ó¡C
¡@¡@£ÅK¦Ñ¯º¹D¡G¡u¦b´x¤ßùبϨe¸¤£°Ê¤£ºâ¨Æ¡A¦b§Ú¨¤W¤]¯à¨Ï¨e¸¤£°Ê¡C¡v»¡µÛÅs
¤U¸y¨Ó¡A¯á±ç´Â¤Ñ¡A±N³Â³¶©ñ¦bI¤W¡C¬é¨£¨ºI¤]©M¤â´x¤@¼Ë·L·L¦aŸ°Ê¡A³Â³¶¤S´Xµf
§@¶Õn¸¡A¤´¸¤£°_¨Ó¡C
¡@¡@£ÅK¦Ñ´_®»¦b¤â»¡¹D¡G¡u¨Ï¨e¸¤£°_¡A§A¤w¬Ý¨£¹L¤F¡A§Ú©ó¤µ«on¨Ï¨e¸µÛ¤£¯à¤U
¡C¡v§d®¶·¡¥¿¦³¨ÇºÃ³o³Â³¶ªº¯Í»H¦³¤F¤ò¯f¡A©Ò¥H¸¤£°_¨Ó¡AÅ¥±o³oÌ»¡´N§ó¸Ò²§¤F¡F
¡@¡@¬Ý£ÅK¦Ñ®É¡A¤wÃP¤â¥ô³Â³¶¸°_¨Ó¡C
¡@¡@³Â³¶¥»«Ý¸¤W«Î¥h¡A¦ý¬OÁÙ¸¤£¨ì¨â¤Ø»·¡A«K³Q£ÅK¦Ñ¥Î¤â´x¾×¦^¤FÀY¡F¤S«Ý¦V¦^
ÀY³o¤è±¸¥h¡A¤]¤@¯ëªº³Q¾×¦^¨Ó¤F¡C±µ³s³Q¾×¦^¤F¥|¡B¤¦¸¡A¨âӯͻHªº¤O¥F¤F¡A·Q
¸¨¦bÀNÅK¦ÑªºªÓÀY¤W¡A§@©Ç¡A³o³Â³¶¦n¹³®£©ÈªÓÀY©Ó¨ü¨e¤£°_ªº¼Ë¤l¡A¨â¯Í¼³Ó¤£¤F¡C
¡@¡@¼³¤F¦n¤@·|¡A£ÅK¦Ñ«G¶}¨â±øÁu»K¡A³Â³¶¨£ªÓÀY¤W¤£¯à¸¨¡A´N¼³¨ìÁu»K¤W¨Ó·Q¸¨¤U
¡FµM¦Ó¨â±øÁu»K³£¼³¹M¤F¡A³º¹³¬O¨S¦³µ¹³Â³¶¥ß¸}ªº¦a¤è¡A£ÅK¦Ñ¤~¯º¦V³Â³¶¹D¡G¡uW
¤F§A¤F¡A¤´¦b§Ú´x¤ßùØ·²·²½}¡C¡v³Â³¶ªGµM¼³¨ì´x¤ßùØÃÛµÛ¡C
¡@¡@§d®¶·¡¬Ý§âÀ¸¦üªº¡A¬Ý¥X¤F¯«¡A¦Ü¦¹¤~°Ý¹D¡G¡u®v¤÷³o¬O¥Îªk³N¨î¦í¤F¨e¶Ü¡H¡v
¡@¡@£ÅK¦Ñ·nÀY¹D¡G¡u§Ú¤£À´±oªk³N¡A³o¬Oµw¤u¤Ò¡A¨Ã¬O·¥¥±`ªº¹D²z¡A´N¬O¥ý¤Ñ»P«á
¤Ñªº°Ï§O¡C¨e«D¦³«á¤Ñªº¤O¤£¯à¸¡A«D¦³«á¤Ñªº¤O¤£¯à¸¨¡A§Ú¤£¨Ï¨e±oµÛ«á¤Ñªº¤O¡A©Ò
¥H¯à¬O³o̧@§Ë¨e¡C¡v
¡@¡@§d®¶·¡°Ý¹D¡G¡u¬Æ»ò¿×¤§«á¤Ñªº¤O©O¡H¡v
¡@¡@£ÅK¦Ñ¤S«üµÛ´x¤¤³Â³¶¹D¡G¡u§A¬Ý¨e¤£¬O®É®É¨è¨èÀĦí¯Í»H¡A°µ¥Xn¸ªº¼Ë¤l¶Ü¡H
¡@¡@¨e¤£¯à´N³o̸¤W¥h¡A¨â¸}¥²¶·ÉµÛ«á¤Ñªº¤O¤@Áa¡A¨âӯͻH¤~®i±o¶}¨Ó¡C¨e¸}¨S
¦³¤Oªº®ÉÔ¡A§Ú´x¤ß¦b¨e¸}¤U¡A¨e¬é¤@¥Î¤O¡A§Úªº´x¤ß´Nµê¤F¡A´x¤ß¤@µê¡A±Ð¨e±q¦ó³B
ɤO©O¡H©Òɪº³o¤@ÂI¤O¡A«K¿×¤§«á¤Ñªº¤O¡C
¡@¡@¡u¦ó¥H¿×¤§«á¤Ñªº¤O©O¡H¦]¥L¥ý¥Î¤OµM«á¦³¤O¡A©Ò¥H¬O«á¤Ñªº¤O¡C§Y¦p§A±q«e½mªº
ªZÃÀ¡A¤H®a¤@¤â¥Î¤»¦Ê¤çªº¤O¥´§A¡A§A«K¥Î¤C¦Ê¤ç¤O¥h´¦¶}¥L¡A§A³o¤C¦Ê¤ç¡A§Y¬O«á¤Ñ
ªº¤O¡C³o«á¤Ñªº¤E¬O¨S¦³¤î¹Òªº¡A¬O½m¤£¨ìµ´³»ªº¡A§A¯à½m¨ì¤@¤d¤ç¡A¤H«K¯à½m¨ì¤@¤d
¹s¤@¤ç¡F±©¦³¥ý¤ÑµL¤O¡A«o¬OµL½a¤§¤O¡C¡v
¡@¡@£ÅK¦Ñ¬O³o̸ÑÄ´¡A§d®¶·¡¤ßùØÁöµM»â·|±o¡AµL©`¥L±q«e±M°µªº«á¤Ñ¤u¤Ò¡A«æ¤Á½
¤£¹L¨Ó¡A¦ÓÂk®a³ø¤³ªº¤ß«ä¤S¤Q¤À¼ö¯P¡A¬éW½m¤F¨â¦~¡A¦Ûı±oªZÃÀªø¶i¤F¤£¤Ö¡A¦ô¶q
¹³³¯§Ó»·¨º¯ë¥»»â¡A¨¬¥i©è¼Ä±o¦í¡A«K¦V£ÅK¦Ñ¥ÓznÂk®aªº·N«ä¡C
¡@¡@£ÅK¦ÑÅCÃܹD¡G¡u½×§AªZÃÀ¡AÁÙ¨S¨ì¤U¤sªº®ÉÔ¡F¤£¹L§A¬JÂk®a¤ß¤Á¡A§Ú¤]¬é±o©ñ
§A¤U¤s¥h¡C¦ý§Ú»Ý¸Õ§A¤@¸Õ¡A¬Ý§Aªº¤u¤Ò¨s³º°µ¨ì¤F¬Æ»ò¦a¨B¡H¡v±Û»¡±Û¨ì¥L¦Û¤vª×«Ç
ùØ¡A®³¥X¤@±ø¤G¤Ø¦hªø¡B¤j«ü©æ²Ê²Óªºªêµ¬¨Ó¡A±a§d®¶·¡¨ì¤sªù¥~¯ó©WùØ¡C
¡@¡@§d®¶·¡¬Ý¯ó©W¤¤¡A½Ý¤F¤@®Ú¤Ø¨Ó°ªªº¤ì¼Î¡A£ÅK¦Ñ¤@¸}¥ß¦b¤ì¼Î¤W¡A¤@¸}´Â«e¥¦ù
¥X¨Ó¡F
¡@¡@¨âÓ«üÀY®º¦íªêµ¬¤@ºÝ¡A±N³o¤@ºÝ»¼µ¹§d®¶·¡¹D¡G¡u§A¬O¤@Ó¯À¨Ó¦Ût¦³¤Oªº¤H¡A
¤S¦b§Ú³oùؽm¤F¨â¦~W¥\¡A§A¥B©Ô©Ô¬Ý¡A¨ì©³«ç»ò¼Ë¡H¡v
¡@¡@§d®¶·¡ªYµM±µ¤Fªêµ¬¡A°Ý¹D¡G¡u´N³o̩ԶܡH¡v£ÅK¦Ñ»¡¬O¡C
¡@¡@§d®¶·¡¥ý¥ßäF¸}¡A¥ÎºÉ¥¥Í¤§¤O¬é¤@§è¡A¤£´£¨¾ªêµ¬¨âÂ_¡A¦]¥Î¤O¹L²r¡A´X¥G¥õ
¤Ñ¤@¸ø¶^ˤF¡A˰h¤F¦n´X¨B¤~¥ß¦í¸}¡C
¡@¡@¬Ý£ÅK¦Ñ¥ß¦b¤ì¼Î¤W¡AÂ\¤]¤£´¿Â\°Ê¤@¤U¡A¯º¼H¼H¦a±q®e¸ó¤U¤ì¼Î»¡¹D¡G¡u¤£¦æ¡A
¤£¦æ¡I
¡@¡@¦Ü¤ÖÁÙ®t¥b¦~¤u¤Ò¡A¦A¦Y¥b¦~¨¯W¡A¤è¦n©ñ§A¤U¤s¥h¡C¡v§d®¶·¡¨Sªk¡A¬é±o¤´¦w¤ß
¦b¼q¤¤´Â¤iW½m¡A¤S½m¤F¤TÓ¦h¤ë¡C
¡@¡@³o¤é¦°_¡A§d®¶·¡¥¿¦b¯ó©W¤¤°µ¤u¤Ò¡A©¿¨£¨ºÓ¼g«Hªº¤Ö¦~¥^¥^¦£¦£¦a¨«¨Ó¡A±æµÛ
§d®¶·¡°Ý¹D¡G¡u®v¤÷°_§É¤F»ò¡H¡v§d®¶·¡¬Ý¤Ö¦~ªº¯«±¡¡A®Æ¬O¦³«Üºò«æªº¨Æn¨£®v¤÷¡A
¦£µªÀ³°_¨Ó¤F¡A¤Ö¦~ÀY¤]¤£¦^¦a¶]¤F¶i¥h¡C
¡@¡@§d®¶·¡¤ß·Q¡G§Ú¦hÁ«¤F³o¤H¡A¤~±o¨ì³oùبӾǪZÃÀ¡A¤G¦~¨Ó´Xµf·Q¤U¤s¥h¬Ý¥L¡A¬é
¦]¤£ªÖ¶¡Â_¤u¤Ò¡A¤£´¿¥h±o¡F¦¹®ÉÃø±o¥L¦Û¤v¨ì³oùبӤF¡A§ÚÀ³¸Ó¶i¥h°ÝÔ°ÝÔ¤~¬O¡C
¡@¡@¥L¨s³º©m¬Æ¦W½Ö¡A§ÚÁÙ¤£ª¾¹D¡A¤]¨S°Ý¹L®v¤÷¡F§Ú©ó¤µ§Ön¤U¤s¦^»ñ°ÄÆU¥h¤F¡A¤µ
¥Í¤µ¥@¯à¤£¯à¦A¨ì³o¦a¤è¨Ó¡A«K¬O¨Ó¤F¡A¯à¤£¯à¦A©M¥L¨£±³£ÁÙ»¡¤£©w¡A¤µ¤éY¬O¿ù¹L
¤F¡A±N¨Ó¤Q¦~¡B¤G¤Q¦~«á»¡°_¨Ó¡AÁÙ¬O¤@¼Î«ë¨Æ¡C·Q½}¡A§Y¾ã²z¤F¨¤W¦çªA¡A¦V¼qùب«
¨Ó¡C
¡@¡@è¶i¤F¼qªù¡A¬é¨£Â£ÅK¦Ñ¸òµÛ¨º¤Ö¦~±Û»¡±Û¦V¥~¨«¡A¬Ý£ÅK¦ÑªºÁy¦â¡A©M¤Ö¦~¤@¯ë
ªº±aµÛ¨Ç·TWªº¼Ë¤l¡A¤@±æ´Nª¾¹D¬O¤ß¤¤¦³¼~·T§íÆ{ªº¨Æ¡A¤G¤H»¡¸ÜªºÁnµ«Ü²Ó¡AÅ¥¤£
¥X¬O»¡¨Ç¬Æ»ò¡C§d®¶·¡¥»«Ýªï¤W¥h©Û©I¡A¦ý¨£¤G¤H¬éÅU¤@¸ô»¡µÛ¨«¨Ó¡A«æ¥^¥^ªº¯«®ð¡A
«o¤S¤£´±¤W«e¡A§«Ãª¤G¤Hªº¥¿°È¡A¬é¦n«ý¥ß¦b¤@®Çµ¥Ô¡C
¡@¡@£ÅK¦Ñ¨«ªñ¸ò«e»¡¹D¡G¡u§Ú¦³¨Æ»Ý¤U¤s¨«¤@¾D¡A¤j¬ù»Ý¥bÓ¤ë¥H«á¤~±o¦^¨Ó¡Cµ¥·²
§A¨º¨Ç®v§Ì¨Ó¤Fªº®ÉÔ¡A§A¹ï¥LÌ»¡¡A¦U¤H¦b®a°µ¥bÓ¤ë¤u¤Ò¦A¨Ó¡C¡v£ÅK¦Ñ¥ßµÛ©M§d
®¶·¡»¡¸Ü¡A¤Ö¦~¦n¹³«ÜµÛ«æ¡A©È¯ÔÀÁ¤F®É¨è¦üªº¡A³s¶Ê§Ö¨«¡A£ÅK¦Ñ´N¸òµÛ¤Ö¦~¨«¤F¡C
¡@¡@§d®¶·¡¤ßùئn¥Í¯Ç´e¡A¤@·|¨à¡A²³¤p«Ä¨Ó¤F¡A§d®¶·¡±N®v¤÷§h©Jªº¸Ü§iª¾¥LÌ¡C
¡@¡@²³¤p«Ä¯º¹D¡G¡u¨º¬O§Ú̪º®v¨û¡A´N¦í¦bÂ÷³oùؤ£»·¡C¥L±q¨Ó¬O¦w¶¢µL¨Æªº¡A¤£ª¾
¤µ¤é¦p¦ó³o̦£¢¡H¡v
¡@¡@§d®¶·¡Å¥¤F³ß°Ý¹D¡G¡u§AÌ»{ÃÑ¥L»ò¡H¥L³o¯ë¦~»´¡A§ÚÌ®v¤÷³o̤jªº·³¼Æ¡A«ç»ò
¤S¬O®v¥S§Ì©O¡H¡v
¡@¡@¤@Ó¤K¡B¤E·³ªº«Ä¤lµª¹D¡G¡u§A¤ñ§Ṳ́j³o̦h·³¼Æ¡A¤£¤]¬O®v¥S§Ì¶Ü¡H¡v
¡@¡@§d®¶·¡ÂIÀY¯º¹D¡G¡u¤£¿ù¡A¤£¿ù¡I®v¥S§Ì¥»¤£¦b¦~¬ö¤j¤p¡A¬é¬O§AÌ¥iª¾¹D¥L©m¬Æ
»ò¡H¥s¬Æ»ò¦W¦r¶Ü¡H¡v
¡@¡@²³¤p«Ä¹D¡G¡u«ç»ò¤£ª¾¹D¡I§Ú̳o¤@±a¦a¤è¡A¤H¤H³£ª¾¹D¥L¬O¦³¦WªºÁ[¤j¤Ö·Ý¡C¥L
¤@Ó¤H¦í¤@©ÒT«Î¡A©ÐùجƻòªF¦è¤]¨S¦³¡A¤@¦~¥|©u¤£¬~Áy¡AÁy¤W¤]¤@ÂI¨à¦Ã«¯¨S¦³¡F
¡@¡@²×¦~¬O¨º¥ó¶Â¤j¥¬³æm¡A¥V¤Ñ¤£¨£¥L©È§N¡A®L¤Ñ¤]¤£¨£¥L¥s¼ö¡F½Ö¯d¥L¦Y¶º¡A¥L´N
¦b½Ö®a¦Y¶º¡C§ÚÌ®aùسν_¤l¡B¦¬³Á¤lªº®ÉÔ¡A¤@¹J¤F¤Ñ®ð¤£¦n¡A¤j®a¦£±o¤£¤F¡A¥L´N
¨Ó´À§ÚÌÀ°¦£¡C¥L¥»¬O¤@ÓŪ®Ñ¤H¡A°µ°_¥Ðùؤu¤Ò¨Ó¡A¤ñ§Ú̦Ѱµ®aÁÙ¨Ó±oºD«K¡A¥L¤@
Ó¤H¯à°µ¤TÓ¤Hªº¥Í¬¡¡C¡v
¡@¡@§d®¶·¡°Ý¹D¡G¡u¥L®a´N¬é¥L¤@Ó¤H¶Ü¡H¡v
¡@¡@¤p«Ä·nÀY¹D¡G¡u®v¤÷»¡¥L®aùؤH«Ü¦h¡C¡v
¡@¡@§d®¶·¡¹D¡G¡u§AÌè¤~»¡¡A¥L¤@Ó¤H¦í¤@©ÒT©Ð¡A«ç»ò¤S»¡¥L®aùؤH«Ü¦h©O¡H¡v
¡@¡@¤p«Ä¹D¡G¡u¥L¥»¬O¤@Ó¤H¦í¤@©ÒT©Ð¡A§ÚÌÁÙ¨ì¥L®aùØ¥hª±A¹L¡A©]ùسsªo¿O¤]¨S
¦³¡F¤£ª¾¹D¥L®aùثܦhªº¤H¡A³£Âæb¬Æ»ò¦a¤è¡H¡v
¡@¡@§d®¶·¡Å¥¤F³oºØ¤p«Ä¤l¤f§k¡A§Ô¤£¦í¯º°Ý¹D¡G¡u¥L®É±`¨ì³o¼qùضܡH¡v
¡@¡@¤p«Ä¹D¡G¡u®v¤÷ˮɱ`¤U¤s¥h¬Ý¥L¡A¤£´¿¨£¥L³o¼qùبӹL¡C¡v
¡@¡@§d®¶·¡¹D¡G¡u®v¤÷»¡¸Üªº¤fµ¡A©M§AÌ¥»¦aªº¤fµ¤£¦P¡AÁ[¤j¤Ö·Ý¤]¤£¹³¬O¥»¦aªº
¡A§A̤£ª¾¹D¥L¬O¨ºùتº¤H¶Ü¡H¡v²³¤p«Ä³£»¡¤£ª¾¡A§d®¶·¡«K¤£¦A°Ý¤F¡C²³¤p«Ä¦U¦Û¤v
Âk®a½m²ß¡A¬é¯d¤U§d®¶·¡¿W¦Û¦b¼qùإΥ\¡A¦n¦b¥L¥»¨Ó¬O¤£©M²³¤p«Ä¦P¾Ç¦P½mªº¡C
¡@¡@¹L¤F¤T¡B¤¤é¡A¤@Ó¤H¦b¼q¤¤¡Aı±o±I¹æÃø¹L¡A°¸µM·Q°_Á[¤j¤Ö·Ý¡A¦Û¨¥¦Û»y¦a»¡
¹D¡G¡u§Ú¦ó¤£¶X³o®É¤À¡A¥h¨ºT«Îùت±ª±©O¡H®v¤÷¬O¸òÁ[¤j¤Ö·Ý¦P¥hªº¡A©ÎªÌ¯à¦b¨ºùØ
¹J¨£®v¤÷¡A°Z¤£¬Æ¦n¡H³o¼qùØÁö¨S¤H¬Ý¦u¡A¤j·§¤£¦Ü¦³°½¨à¶i¨Ó¡C§Ú«e¦~¤W¤sªº®ÉÔ¡A
¦b¤s©³¤U¤H®aɱJ¡A¨º¤H®a©]ùتº¤jªù¡A´N¨ºÌ¤j¶}µÛ¤£Ãö¡A§Ú°Ý¥L¤£Ãöªù«çªº¤£©Èµs
¸é¡A¥L»¡¦Û±q®v¤÷¨ì³o¤s¤W¦íµÛ¡A¥|©P¤Q¨½¤§¤º¡A´X¤Q¦~¨Ó¤£´¿¦³¹Lµs¸é¡C§Ú®v¤÷ªº«Â
¦W¡A¯à«O±o¤Q¨½¤§¤ºªº¤H®a¤£¤Jµs¸é¡A°Z¦³¦Û¤v¼qùØË«O¤£¦íªº¹D²z¡H¡v
¡@¡@¤ßùسo̤@·Q¡A³º¹³¦³¤Q¤À§â´¤ªº¡A³s¼qªù¤]¤£±aÃö¡A´N©ñ¤ß¤jÁx¦a¨«¤U¤s¥h¡C¤G
¦~¦h¤£´¿¤U¤s¡A¤@¥¹¶]¥X¨Ó¡Aı±o¤Ñ¼e¦aÁï¡B¤s¤tª§´A¡A¨ÌµÛ«e¦~¨Ó®Éªº¹D¸ô¡A¤@±Âs
Äý´ºª«¡A¤ßÃm¯«©É¦a¦VªF¨«¥h¡C
¡@¡@¬é¤@·|¨à¤u¤Ò¡A´N¤£Ä±¨«¨ì¤F«e¦~§¤µÛ¥ð®§¡A»PÁ[¤j¤Ö·Ý¬Û¹Jªº¦a¤è¡A¦£°±¤F¨B¤@
·Q¡A·t¹D¡G¡u¤£¦n¤F¡A¨«¹L¤FÀY¤F¡C«ç»òª½¨«¨ì¤F³oùØ¡A«o¨S¬Ý¨£¨º©ÒT©Ð©O¡H®@¡A¬O
¤F¡Iì¨Ó¨º¤é¸òµÛ¥L¨«¡A¤@¸ô¤£´¿¯d¯«°O»{¡A±q¥L®a¥X¨Óªº®ÉÔ¡A¦]¤Ñ¦â¤w¤£¦¤F¡A¤ß
ùذO±¾µÛn»°¸ô¡A³w¶]¤F¥X¨Ó¡A¨Ã¨S¦^ÀYÁ@¨º©Ð¤l¤@²´¡A¤S¹L¤F³o̤[¡A¤ßùؤw¨S¦³¨º
©Ð¤lªº§Î¦¡¡A©Ò¥H¦b¸ò«e¨«¹L¡A¤@®É¤]¨S¬Ý¥X¨Ó¡C¡v
¡@¡@·í¤U¦^ÀY¤S¨«¡A¤@¨B¤@¨B¦a¯dµÛ¯«¡A¬Ý¤s¶Õ±¡§Î¡A¤ß¤¤½T¹ê¯à°O¾Ð¡A¨ºT©Ð§¤¸¨¦b
¤@±ø¤s·Ëªº¤p¥Û¾ôªFº¡F¦¹®É¨«¨ì¤p¥Û¾ô¤W¡A´ÂªFº¬Ý®É¡A¨ºùئ³¬Æ»òT©ÐªºÂܼv©O¡H
¡@¡@¬é¨£¤@¤ù«C¯ó¡A¤£¶È¨S¦³´¿«Ø¿v©Ð«Îªº°ò¦¡A³s¯}¿jÀY¡B¸H¥Ë®h¤]¤£¨£¦³¥bÂI¡AÀH
¨«¨ì«C¯ó©W¤¤¡A¥J²Ó´M³V¨¬¥HÃÒ©úT©Ð¦b¦¹¦aªºª«¥ó¡C
¡@¡@¶·ªØ´M¨£¤F¤@¶ô¤è«C¥Û¡A»{±o¬O¦Û¤v§¤¹Lªº¡A·t¦Û´M«ä¹D¡G¡u©Ç¹D¨«¹L¤FÀY¡Aì¨Ó
³oT©Ð¦©î·´¤F¡A¤@ÂI¨à¿ò§}³£¨S¦³¡A±Ð§Ú±q®¿ùØ¥h´M§ä¡H¡v¼N®D±r«Þ¤F¦n¤@·|¡A¤]µL
±q±À¨s³oT«Î¬O¦ó®É©î·´ªº¡A§ó²q·Q¤£¥XÁ[¤j¤Ö·Ýªº¦æÂÜ¡A¼¿³¦Ó¨Ó¡A¬é±o±Ñ¿³¦Óªð¡F
¡@¡@½Öª¾¦^¨ì¼q¤¤¡A§ó¦³¨Ï§d®¶·¡±Ñ¿³ªº¨Æ±¡µo²{¤F¡C
¡@¡@¬Æ»ò¨Æ©O¡Hì¨Ó§d®¶·¡·í®É¦^¨ì¼q¤¤¡A¶i¦Û¤v©Ð¤¤¤@¬Ý¡A§É¤Wªº³Q¿È³£Â½¶Ã¤F¡A®à
¹¹¤]²¾¶}¤F¥®É¦w©ñªº¦a¦ì¡C¬Ý¤F³o·N¥~ªº±¡§Î¡A¤£¥Ñ±o¤£¦YÅå¡A«æ¦£¨«ªñÂûȿúªº§É
©³¤U¤@¬Ý¡A¤@¦Ê¦ê¤j¿ú¤£´¿°Ê¡A¬é¨º¤@¦Ê¨â»È¤l©M¤@¥]´²¸H»È¤l¡A¤£ª¾¥h¦V¡C
¡@¡@§d®¶·¡¥ß°_¨¡Aªø¼Û¤@Án¹D¡G¡u³o»È¨â¦X¸Ó¤£¬O§Ú©RùØÀ³¨É¨üªº¡AÂæb³o¦a¤è¡A©~
µM¦³¤H´±¨Ó°½¤F¥h¡A°Z¤£¬O©Ç¨Æ¡H¦n¦b§Ú±a³o¿ú¥X¨Ó¡Aì¬O·Ç³Æ°eµ¹®v¤÷ªº¡A§Ú¬én¾Ç
±o¤FªZÃÀ¡A«K³s³o¤@¦Ê¦ê¿ú°½¥h¡A¤]¬é·í¬O®v¤÷¦¬¨ü¤F¡C¡v
¡@¡@¤S¹L¤Q¨Ó¤é¡A£ÅK¦Ñ¦^¨Ó¤F¡A§d®¶·¡»¡¤F¥¢ÅѪº±¡§Î¡A£ÅK¦Ñ¬Æ¬°Åå²§¡A¿Ë¨ì§d®¶
·¡©Ð¤¤¡A°Ý³Q¿È¡B®à¹¹²¾°Êªº¼Ë¤l¡C§d®¶·¡·Ó¨º¤éªº§Î¦¡°µµ¹Â£ÅK¦Ñ¬Ý¡A£ÅK¦Ñ¬éºÞ§â
ÀY·nµÛ¡C
¡@¡@§d®¶·¡°Ý¹D¡G¡u®v¤÷¬°¬Æ»ò¬Ý¤F¤£¦í¦a·nÀY©O¡H¡v
¡@¡@£ÅK¦Ñ¹D¡G¡u§Ú¦]¬Ý³o¸é¨Ó±o¤Ó§Æ©_¡C¥»¦a¤è¤£ºÝªº¤H¡A¦]¦³¨Ç¬ÈÄß§Ú¡A¤£´±¦bªñ
³B°Ê¤â¡Fªñ³B¨S¦³¤j´I¤H¡A¥~¨Óªºµs¸é¤£®h¦b¦¹¦a°Ê¤â¡C¦Ü©ó§Ú¦b³o¼qùØ¡A¥ð»¡¥»¦a¤è
ªº¤H¡A«K¬O¦¿´ò¤W¤]¤Ö¦³¤£ª¾¹D§Ú¬O¤@¤å¿ú¨S¦³ªº¡A¦³½Ö¤Ú¤Ú¦a¶]¨ì³oùبӦæÅÑ©O¡H¨Ã
¥B³o°½»È¤lªº¤H¡AÁ|°Ê¤]¤Ó©_©Ç¡A±N³Q¿È½¶Ã¡AÁÙ¥i»¡±o¹L¥h¡A¬O®£©È¦³ª÷»ÈÂæb³Q¿È
©³¤U¡F¦Ü©ó³o®à¹¹¡A©³¤UªÅ¬}µLª«¡A¤@±æ¥iª¾¡A¦p¦ó¥Î±oµÛ²¾¶}©O¡H¡v
¡@¡@§d®¶·¡¥»¬O¤@Ӳʤߪº¤H¡AÅ¥¤F¬éı±o¬O©_©Ç¡A«o·Q¤£¥X¬Æ»ò²z¥Ñ¨Ó¡A¤]Ãi±o¥J²Ó
¬ã¨s¡A¬éÄ~ÄòµÛW½m¤u¤Ò¡C
¡@¡@½mº¡¤F¥b¦~¡A«K°Ý®v¤÷¥i¥H¤U¤s¤F»ò¡H£ÅK¦Ñ¹D¡G¡u¤´±o·Ó«e¦¸ªº¼Ë¸Õ¸Õ¬Ý¡C¡v£
ÅK¦Ñ³o¦^¥ª¤â®³¤F¤@±ø§ò·ÏºÞ¡A¥k¤â¤´¥Î¨âÓ«üÀY©àµÛ¤@±øªêµ¬¡AÃä§lµÛ§ò·Ï¡AÃä¸ó¤W
¤ì¼Î¡A±Ð§d®¶·¡©Ô§è¡C§d®¶·¡ºÉ¤O©Ô¤F¤@¤U¡Aªêµ¬¤£´¿©Ô´µ¡A£ÅK¦Ñ¤]¤£´¿©Ô°Ê¡A¬é¨£
§ò·Ï¤æ¤Wªº·Ï¦Ç¡A³Q©Ô±o±¼¤U¤F¨Ç¨à¡C
¡@¡@§d®¶·¡¥¿¤ß¤¤ºF·\¡A£ÅK¦ÑË¿³°ªªö¯P¦a¸õ¤U¨Ó¯º¹D¡G¡u¦æ¤F¡I¬é³o¤@¤U¤u¤Ò¡A¤w
¬O¤£®e©ö§äµÛ¹ï¤â¤F¡C§Ú¦b³oùØÁö¦¬¤F¤£¤Öªº®{§Ì¡AµM¬é§A¤@Ó¤Hªº¦~¬ö³Ì¤j¡A§Anºâ
¬O§Úªº¤j®{§Ì¡A¦]¦¹¤£¯à¼Ò¼Ò½k½k¦a©ñ§A¤U¤s¥h¡F©ó¤µ§AªºªZÃÀ¡A¦bÃh©êµ´ÃÀªº¤sªLÁô
¶h¤§¤h·í¤¤¡A´N¥X¤â¤£±o¡AµM¦b¦¿´ò¤W¾¨ºÞ¾î¦æ«n¥_¡A¥]§A¤£·|¹J¨£¹ï¤â¡C
¡@¡@¡u¤£¹L¦b§Úªù¤U¾ÇªZÃÀªº¤H¡A«Ý¤H±µª«¡A°È¥H§Åý¬°¥ý¡A«D¨ì¸U¤£±o¤w¡A¤£³\°Ê¤â
¥´¤H¡A¤×¤£³\¶Ë¤Hn®`¡F§A¦¹µf¦¨¥\¤U¤s¡A¤@¤Á¦æ¬°°È¥²ÂÔ·V¡AÕY¥MµÛ©Ò¾Çªº¤u¤Ò¡A
µLºÝ±N¤H¥´¦º©Î¥´¶Ë¡A¨º©È¦b¼Æ¤d¨½¥H¥~¡A§Ú±o«H«D±`¨³³t¡A¨º®É¨M¤£»´®¤§A¡C¡v
¡@¡@§d®¶·¡¹D¡G¡u¤£´±´Û¿f®v¤÷¡A§Ì¤l¦¹µf¶É®a¿º²£¥X¨Ó¾ÇªZÃÀ¡A¬°ªº¬On³ø¤³³·«ë¡C
¡@¡@§Ì¤l¬én±N¤³¤H¨îªA¤F¡A¥H«áÂ_¤£´±»´©ö©M¤H°Ê¤â¡C¡v
¡@¡@£ÅK¦ÑÂIÀY¹D¡G¡u¬J¬O¬°³ø¤³¾ÇªZÃÀ¡A¨º´N¤£¦b¦¹¨Ò¡C¬é¬O§Aªº¤³¤H¬O½Ö¡A¥Î±oµÛ
³oÌW½m¤F¤u¤Ò¥h³ø´_¡H¡v
¡@¡@§d®¶·¡¹D¡G¡u¤³¤H«o¬OÓµL¦W¤p¨ò¡A©M§Ì¤l¦P¶mªº¡A©m³¯¦W§Ó»·¡AÀ÷¯f°¤@¯ëªºªF
¦è¡A˦³¨Ç¨à¥»»â¡C¡v
¡@¡@£ÅK¦Ñ«ÜÅå¸Ò¦a°Ý¹D¡G¡u½Ö©O¡H³¯§Ó»·¶Ü¡H¡v§d®¶·¡À³¬O¡C
¡@¡@£ÅK¦Ñ¥õ¤Ñ¼Û¤F¤f®ð¹D¡G¡u§A«ç»ò·|©M¥L¦³¤³¡H¡v
¡@¡@§d®¶·¡¬Ý¤F£ÅK¦Ñªº¯«®ð¡A¤]Åå³Y¹D¡G¡u®v¤÷˪¾¹D¥L¶Ü¡H¥L©M§Ì¤lªº¤³²`±o«Ü©O
¡I®v¤÷¬°¬Æ»ò¼Û®ð¡H¡v
¡@¡@ÀNÅK¦Ñ¹D¡G¡u§Aªº¤³¤H¬J¬O³¯§Ó»·¡A§Ö¤£n»¡³ø´_ªº¸Ü¤F¡C¡v
¡@¡@§d®¶·¡°Ý¹D¡G¡u¬°¬Æ»ò©O¡H®v¤÷©M¥L¦³¥æ±¡»ò¡H¡v
¡@¡@£ÅK¦Ñ·nÀY¹D¡G¡u¤£¬O¡A¤£¬O¡A¥i±¤§A¤£¦§â³o¸Ü»¡µ¹§ÚÅ¥¡C¡v
¡@¡@§d®¶·¡¹D¡G¡u¦»¡µ¹®v¤÷Å¥«ç¼Ë¡H¡v
¡@¡@£ÅK¦Ñ¹D¡G¡u¦»¡µ¹§ÚÅ¥¡A¤]¤£¦Ü±Ð§A¨ü³o¤G¦~¥bªº¨¯W¡C¡v
¡@¡@§d®¶·¡Å¥¤F¡A¤´¬O¤£À´¡A°Ý¬°¦ó¥i¥H¤£¨ü³o¤G¦~¥bªº¨¯W¡H
¡@¡@£ÅK¦Ñ¹D¡G¡u§An³ø³¯§Ó»·ªº¤³¡A¥ð»¡½m³o¤G¦~¥b¤£¬O¥Lªº¹ï¤â¡F«K½m¨ì©M§Ú¤@¼Ë
¡A¤]¤£¬O¥Lªº¹ï¤â¡C§A³o¤@½ú¤l¡A¤]¤£n±æ¦³³ø´_ªº®ÉÔ¡C¡v
¡@¡@§d®¶·¡¨£¬O³oÌ»¡¡Aª¾¹D¦Û¤v®v¤÷¤£·|»¡ÁÀ¸Ü¡Aµn®É·Q°_±q«e¨üªº²Û°d¡A©M¤G¦~¥b
ªº¥Õ¨¯W¡A¬é®ð±o¥ñ¦b£ÅK¦Ñ¸ò«eµhú¡C
¡@¡@¤£ª¾Â£ÅK¦Ñ«ç¥ÍÂ\¥¬¡H§d®¶·¡ªº³ø¤³¨s³º«ç¥Í³øªk¡H¥B«S²Ä¥|¤E¦^¦A»¡¡C
¡@¡@¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K
Á`µû¥@¤§¬ã§ð¾ÇÃÀªÌ¡A²Ä¤@¨B»Ý¯à§Ô@¡A¤£§Ô«h¤ß¬Û®ð¯B¡A¦w¦³¶i¨B¤§§Æ±æ¡H§d®¶
·¡®ð½è¼É©Ñ¡AÁ[¤j¤Ö©T¿sª¾¤§¨o¡A¬G¤W¤s¤§ªì¡A¥ý¨Ï¤p¨à±ä®À°d¤§¡A¥H§é¨ä®ð¡A§d®¶·¡
¯à§Ô¦Ó¤£µo¡A©ó¬O¥G¥i»P¨¥§ÞÃÀ¨o¡C
¡@¡@£ÅK¦Ñ¥H¨«¸ô¤ñ²ßªZ¡A»¡²z¬Æºë¡AÄ´³ë¥ç¤Q¤À³zÅP¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¥@¤H¨D¾Ç¤§ªì¡A³Ì©y
ÂÔ·V¡A¨¤Jª[³~¡A±ý¦Û¤ÏÃø¨o¡I
¡@¡@£ÅK¦Ñ¥ý¤Ñ¡B«á¤Ñ¤§»¡²z¤×ºë²`¡A»P¤µ¤§½Í¤O¾ÇªÌ¦h§k¦X¡C¦¹¦Ñ¤£²Ä¤@®±ÃÀ®a¡Aª½
¬O¤@¬ì¾Ç®a¤]¡C
¡@¡@¦¹¦^¼g£ÅK¦Ñ¡BÁ[¤j¤Ö¤G¤H¡A°gÂ÷Õ\̤¡A¤j¦³¥P·N¡A¬O§Þ¤]¦Ó¶i©ó¹D¨o¡C§Ú»áºÃ¥@
¶Ç©Ò¿×¥PÆFªÌ¡A¤j²v¬Ò£ÅK¦Ñ¡BÁ[¤j¤ÖÃþ¦Õ¡C
¡@¡@£¡BÁ[¤G¤H¤U¤s¬O¤@Ó´e¸¬Äª¡A§d®¶·¡¥¢ÅѤS¬O¤@Ó´e¸¬Äª¡A§@ªÌ¤£ªÖªí©ú¡A¾\ªÌ
¬°¤§´e·Ù¡C
¡@¡@§d®¶·¡±N¤U¤s¡A£ÅK¦Ñ©¿¿×¦¹¤³¤£¯à³ø¡AÁ{¤F¤Ïµ§¤@®¶¡A¹E¨Ï¦¹¦^®æ¥~ºëªö¡C¤å³¹
¡@¡@¤§§®¡A¥þ¦b¦¹µ¥¦a¤è¡C
¿ãÅDÁʶR¥L̪º®ÑÄy,¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¤ä«ù§AªY½àªº§@ªÌ
¤U¤@³¹
¥@¬É®Ñ§½
¥Xª©¦~¤ë: 2004¦~1¤ë15¤é
°â»ù : US$91.55