¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡i²Ä¤¤@¦^ ¶R¹ª«¸U¨½±´ºÊº» °e©x²²¤KµsÁ»¦æ¸Ë¡j
¡@¡@¸Ü»¡¡G´^¬ö¬w¿W¦Û±a¤F®·ÀY¦¶¦³¸`¡A©]³XJ¤E¦^¸Å¡A«K¤w§¹µ²¡F©ó¤µnÄ~Äò¼g¤U¥h
¡A¬é±o±µµÛ±N¨º¨Æ±Ô¥X¤@Óì©e¨Ó¡AµM«á¸¨¨ì´^±f¥Õ¦b¤W®üÀ°§UÀN¤¸¥ÒÂ\¾Ý¥xªº¥¿¤å¤W
¥h¡C¦b¤@¯ë¬Ý©x̪º¤ßùØ¡A¤j·§³£Ä±±o¦b¤U¼gÀN¤¸¥Òªº¨Æ¡AÀ³¸Óª½ºIµh§Ö¦a¼g¤U¥h¡A¤£
À³¸Ó¨ì³B¾î¥ÍªK¸`¡AÀÁµÛ¥¿¤å¤£¼g¡A˱µ¤G³s¤T¡A¤£¼ª·Ðº¾ªº¡A±M¬°³o¨Ç¤£¬Û¤zªº®Ç¤å
¡A¨Ï¤H¬Ý¤F¯Ç´e¡C
¡@¡@¬Ý©x̤£ª¾¹D¦b¤U¼g³o³¡«L¸q^¶¯¶Ç¡AÁö¤£¬O®³ÀN¤¸¥Ò°µ¥þ®Ñªº¥D¤H¡AµM¥Í´Nªº³\
³\¦h¦h¨Æ¹ê¡A³£¬O¥ÑÀN¤¸¥Ò³o±ø½u¯Á²o¨Ó¡FY²³æ±NÀN¤¸¥Ò¤@¥Íªº¨Æ¸ñ¡A°µ¤T¡B¤¦^®Ñ
¼g¤F¡A«h³s±aªº³o³\¦h¨Æ¹ê¡A¤£¤S±o¤@Ó¤@Ó¥t°_Äl¨_¦a¼g¥X³\¦hµu½g¤p»¡¨Ó¶Ü¡H¬O¨º
¯ë¼gªk¡A¤£¦ý¦b¤U¼g±o·Pı½ì¨ý²HÁ¡¡A´N¬O½Ñ¦ì¬Ý©xÌ¡A¥²¤]§óı±oµL¨ý¡C
¡@¡@©ó¤µ¥B»¡¡G´^¬ö¬w³o©]®³¤F¤¤Q¨â»È¤lµ¹¦¶¦³¸`¡A¨Ã§h©J¥L¦p¦ó¥¬¸m¥h«á¡A¿W¦Û¤S
«ä¶q¤F¤@·|À³¥Iªº¤èªk¤~´N¹ì¡C¦¸¤é¤È¶º¹L«á¡A´^¬ö¬w¥¿¦bñ©ã©Ð©M§d¼d¶¢¸Ü¡AªGµMªù
©Ð¶i¨Ó¶Ç³ø¹D¡G¡u¦³J¤E¨Óµ¹¤j¦Ñ·Ý¸[¦w¸[¨£¡A²{¦b¥~±Ô¤j¦Ñ·Ýªº¥Ü¤U¡C¡v§d¼d¤@Å¥
J¤E¯uÓ¨Ó¤F¡AÁy¤W¤£ª¾¤£Ä±¦aÅå±oÅܤFÃC¦â¡C
¡@¡@´^¬ö¬w¤]¤£§@²z·|¡A¬é´§¤â¦Vªù©Ð»¡¹D¡G¡u½Ð¥L¨ì¤ºªáÆUùØ´N§¤¡C¡vªù©ÐÀ³¬O¡A¥h
¤F¤@·|¡A´^¬ö¬w¤~±q®e¨«¨ì¤ºªáÆU¥h¡C¬é¨£J¤E¨Ã¨S´N§¤¡AÁÙ®¥®¥·q·q¦a««¤â¯¸¦b¤U±
¡F¬Ý¥L¨¤Wªº¦çªA¡A«o¦¹¬Q©]¬ïªº¾ã»ô¨Ç¡AµM¤]¤£¹L¤@Ó´M±`¶m¤U¤H¥h¤H®a³Ü³ß°s®Éªº
¸Ë§ô¡C´^¬ö¬w¦]¬Q©]J¤E®aùتº¿O¥ú¤£¤j©ú«G¡A¤£´¿¬Ý²M·¡¥Lªº±»ª¡A¦¹®É¬Ý¥L¬Ü¥Ø¥Í
±o¬Æ¬O¶}®i¡A¤£¦ý¨S¦³¤@ÂI¨à¥û¾î¼É©Ñ¤§®ð¡A¨Ã¥BºA«×¦w¸Ô¯«±¡¶¢¶h¡A¥þ¤£¬O¶m¤U¤H¬È
¨£©x©²ªºÁY·æ¼Ë¤l¡C
¡@¡@´^¬ö¬w¬Ý¤F¡A¬G·N©ñ«¨Ç¸}¨B¡AJ¤EÅ¥¤F¡A³s¦£ªï¤W«e¥nÀY¡C´^¬ö¬wÂù¤â§ß°_¨Ó¯º
¹D¡G¡u¨p¨£¤£¥²¦æ³o¤j§¡C½×²z¡A³o¦a¤èì¨S¦³§A¤À®x§Ü§ªº¤À¨à¡A¤£¹L§Ú¨ì¥ô¥H¨Ó¡A
¦ª¾¹D§A¬OÓ§µ¤l¡B¬OÓ¸q¤h¡A©¯±o·|±¡A¤£¯à¥H´M±`¤l¥Á¬Û«Ý¡A´N³oÃ䧤¤U¨Ó¦n»¡¸Ü
¡C¡v
¡@¡@J¤E°`¨µª¹D¡G¡uJ¤E¸o®×¦p¤s¡A«ç´±·í«C¤Ñ¤j¦Ñ·Ý³o¯ëÀu§¡H¡v´^¬ö¬w¤@¦AÅýJ
¤E§¤¡A¤~´±´N¤U±±×ñµÛ¨¤l§¤¤F¡C
¡@¡@´^¬ö¬w»¡¹D¡G¡u§A½m´N¤F³o¤@¨¥»»â¡A¦b¤d¸U¤H¤§¤¤¡A¤]Ãø´M¥X²Ä¤GÓ§A³o¯ëªº¤H
ª«¡A§A¦Û¤v¥iª¾¹D¬O«Ü¤£®e©öªº»ò¡H¤Ñ¬J»P§A³o¯ë¤~´¼¡A¨Ï§A¦¨´N³o¯ë¤Hª«¡AÀ³¸Ó¦p¦ó
§V¤O¨Æ¥\¡A¤W¬°°ê®a¥X¤O¡A¤U´À¯ª©v¼W¥ú¡A¤è¤£¶dt§A³o¤@¨¥»»â¡F§Yºâ§A°ª©|¨ä§Ó¡A
¤£Ä@¸m¨¥K³~¡A¦ó¦Ü¦Û¥Ì©}°d¡A¥N¤@¯ë¹«ÅѪ¯°½ªºªF¦è¨ü¹L¡A¤W¬°¦a¤è¤§®`¡A¤U¶M¯ª©v
¤§®t¡H§Ú¬Ý§A¬O¤@ӫܺë©ú·F½mªº¤H¡A¦ó¥H¦³³o¯ë¦æ®|¡AÃø¹D¨ä¤¤¦³¬Æ»òÃø¨¥¤§Áô»ò¡H
¡@¡@¡v
¡@¡@J¤E¹D¡G¡u¤j¦Ñ·Ý©ú¨£¸U¨½¡A¤£´±Áô¿f¡CJ¤E¦b¤T¤Q¦~«e¡A½T¬Oº~¤¤¹Dªº¦³¦W¼@µs
¡A¨º®É¸òÀHJ¤E°µ¹Ù¦ñªº¡A¤]©e¹ê¦³¤£¤Öªº¤H¡FJ¤E¦]¥Í©Ê¤£³ß¦Û¤v°µ¨Æ©ì²Ö§O¤H¡AµL
½×¤j¤pªº®×¥ó¡A°µ¤F³£±o¯d¤UJ¤Eªº¦W©m¡Cº~¤¤¹D¦UÆU¿¤ªº¦³¦W®·ÀY¡A¤]ª¾¹DJ¤E¬O®·
®³¤£µÛªº¡A¨C¨ì°l¤ñ«æ¢ªº®ÉÔ¡A¬é±o®»¦Ï©è³À¡A¾×¶ë¤W®p¡F¬O³o¯ë§Ë¦¨¤F¤@ºØºD¨Ò¡A
©Ò¥HJ¤E¬~¤â¤F¤T¤Q¦~¡A¦Ó¨º¨Ç¨S¦³¾á·íªº¹«½ú¡A¦Û¤v°µ¤F®×¤l¡AÁÙ¬O¤@ªÑ¸£¨à±À¦bJ
¤E¨¤W¡C
¡@¡@¡u¨Ã«DJ¤E±¡Ä@¥N¥L̨ü¹L¡A¬é¦]J¤E¦Û«ä¤£¸Ó¥¢¸}¦b¥ý¡A·íJ¤E¥¼¬~¤âªº®ÉÔ¡A
¹Ù¦ñ¤¤´ÀJ¤E¾P®×ªº¨Æ¡A¥L¤£¬O¤@¦¸¡B¨â¦¸¡A¤H®a¬J¥i¥H®³©Ê©R¥h´ÀJ¤E¾P®×¡AJ¤E«K
¤£¦n·N«ä¤£´À¥L̾át¨ÇÁn¦W¡C¨Ã¥Bªñ¤T¤Q¦~¨Ó¡A¾ú¥ôº~¤¤¹Dªº¦U©²¿¤©x¡A¤½¥¿·G©úªº
·¥¤Ö¡A¬é¨D¼Ål¤F¨Æªº©~¦h¡A©x©²©|¤£»{¯u°l¨s¡AJ¤E¦Û¨S¦³µLºÝ¥XÀYÁnÅGªº¹D²z¡C¡v
¡@¡@´^¬ö¬w¹D¡G¡u§Ú²{¦b«o¤£¯à¤£»{¯u°l¨s¤F¡C§Ún¯d§A¦b³oùØ¡AÀ°§U§Ú¿ì²z¨º¨Ç®×¥ó
¡A§Aªº·N«ä«ç¼Ë¡H¡v
¡@¡@J¤E¹D¡G¡u²zÀ³¦øÔ¤j¦Ñ·Ý¡C¤£¹LJ¤E¦³¦Ñ¥À¡A¤µ¦~¤K¤Q¤·³¤F¡AJ¤E¤£§ÔÂ÷¶}¡A
¨D¤j¦Ñ·Ýì½Ì¡C¡v
¡@¡@´^¬ö¬w¹D¡G¡u³o¬O§Aªº§µ«ä¡C¤K¤Q¦h·³ªº¦Ñ¥À¡A¬OÀ³¸Ó´Â¤i¨Í©^ªº¡A¦ý¬O§A¬é¦]¦³
¦Ñ¥À¤£¯àÂ÷¶}©O¡AÁÙ¦³®Çªºì¦]¨S¦³©O¡H¡v
¡@¡@J¤E¹D¡G¡u¨S¦³®Çªºì¦]¡C¡v
¡@¡@´^¬ö¬w§Y°_¨¨«¨ìJ¤E¸ò«e¡AJ¤E¤£ª¾¬O¦ó¥Î·N¡A¬é±o¤]¥ß°_¨¨Ó¡C
¡@¡@´^¬ö¬w¦ù¤â´¤¤FJ¤Eªº¤â¯º¹D¡G¡u¬J¨S¦³®Çªºì¦]¡A§A¥BÀH§Ú¨ìùئӥhÁ@Á@¡C¡v
¡@¡@J¤Eªº«Â¦W¾_°Êº~¤¤¤T¤Q¦h¦~¡A¥»»â¡B®ð¾z¬ÒµL¤H¤Î±o¡A¥L¥Í¥¤£´¿¦³¹L¬ÈÄߤHªº
®ÉÔ¡A´N¬O³oµf¿Ë¨¨ì«°©T¿¤¸ÅùبӨ£´^¬ö¬w¡A¤w¥i¨£±o¥LÃÀ°ª¤HÁx¤j¡A¨S¦³µ·²@¬È©Ä
ªº©ÀÀY¡C¤£ª¾«çªº¡A¦¹®É´^¬ö¬w¨«ªñ«e¨Ó´¤¤F¥Lªº¤â¡A¥Lµn®Éı±o´^¬ö¬w¦³¤@ºØ¤£«ã¦Ó
«Âªº®ð·§¡A§â¥L¤¤Q¦~¨Ó¤£´¿¬ÈÄߤHªº»¨®ðÄà¥ñ¤U¥h¤F¡F¬Ý´^¬ö¬w¯º®eº¡±ªº¡A¨ÃµL¬Û
®`¤§·N¡A¤£¦n±Ã²æ¤â¨«¶}¡A¤£¸T§CµÛÀY¡A¸Û´q¸Û®£¦a¸ò«e¦P¨«¡C
¡@¡@ª½¨«¨ì¤W©Ðùر¡A´^¬ö¬w©¿°±¨B±a¯º»¡¹D¡G¡uJ¤E¡A§AÁ@³o¬O½Ö¡H¡v
¡@¡@J¤E¤~´±©ïÀY¬Ý®É¡A¤£¥Ñ±o¦Y¤F¤@Åå¡Aì¨Ó¬O¦Û¤vªº¥À¿Ë¡A©M¤@Ó¦~¬ù¤¤Q¨Ó·³¡B
ºA«×«Ü²øÄYªº°ü¤H¡A¥¿±q®y¦ì¤W¯¸°_¨Ó¡CJ¤E®Æª¾³o°ü¤H¥²¬O´^¬ö¬wªº¤Ó¤Ó¡A¥ý½Ð¤FÓ
¦w¡A¤è¦V¥L¦Û¤vªº¥À¿Ë¸÷¤U°Ý¹D¡G¡u®Q«ç»ò¨ì³oùبӤFªº¡H¡v
¡@¡@¥L¦Ñ®Q¨£¤FJ¤E¡A§Y¥Í®ð»¡¹D¡G¡u§A³o°f¯bÁٰݧګç»ò¨ì³oùبӪº¶Ü¡H§Ú¥Í¤F§A³o
ºØ¨à¤l¡A¯u¬O¸o¸Ó¸U¦º¡C§A´Û§Ú¤£ª¾¹D¡A¿fµÛ§Ú¦b¥~ÃäµLªkµL¤Ñ¦a¥Ç¤FY¤z§T®×¡A©¯Á«
«C¤Ñ¤j¦Ñ·Ý¤¯·O¼e«p¡A¼¦§Ú¦Ñí~½k¶î¡A¤£®³§Úªv¸o¡Aˬ£¦¶®·ÀY¥Î¨®±N§Úªï±µ¨ì³oùبÓ
¡F®a¤¤¥Îªº¤H¡A¤]»X«C¤Ñ¤j¦Ñ·Ýªº®¦¨å¡A®³¤F»È¤l¥h¶}µo¨«¤F¡C
¡@¡@¡u§Ú¨ì¤F³oùØ¡A¤~ª¾¹D§i§A¥´§Tªº®×¤l°ï¿n¦p¤s¡A§A¦b¤p®ÉÔ§Ú¤£·|±Ð¾i¡A¥HP¨ì
¤F³o¨B¥Ð¦a¡A§ÚÁÙ¦³¬Æ»ò¸Ü»¡¡A¬é¨D«C¤Ñ¤j¦Ñ·Ý«ö«ß«¿ì«K¤F¡C©ó¤µ§Ú¬é¦³¤@¥y¸Ü§h©J
§A¡G§A¤ß¥Ø¤¤YÁÙ¦³§Ú³oӦѮQ¡A´N±o¥ñ¥ñ¶K¶K¦aÅ¥¾Ì«C¤Ñ¤j¦Ñ·ÝÃg¿ì¡F¦p´±¥MµÛ§Aªº
¯à¬°¡A¬È¸o²æ°k¡A§Ú«K¥ß®É¤£n³o±ø¦Ñ©R¤F¡C¡v»¡®ÉÁn¦âѼF¡A²{¥X«D±`®ð©Áªº¼Ë¤l¡C
¡@¡@À~±oJ¤E³s³s¥nÀY¹D¡G¡u¤H®aÁö¬O§i¤F«Ä¨à¡A®×¤l½T¤£¬O«Ä¨à¥Çªº¡C¤T¤Q¦~«e¡A®Q
§h©J«Ä¨à¤£³\¥´§T¤H®a¡A«Ä¨à±q¨º®É´N¬~¤â¤£´¿¦A°µ¹L¤@¦¸®×¡C«C¤Ñ¤j¦Ñ·Ý¦p©úÃè°ªÄa
¡AµL·L¤£·Ó¡A¤wª¾¹D«Ä¨àªºW³B¡A«Ä¨à¨M¤£²æ°k¡A¨D®Q¼e¤ß¡A¤£nµÛ¼{¡C¡v
¡@¡@´^¬ö¬w§Y±µµÛ»¡¹D¡G¡u§Ú©ó¤µ¤w±N§A¥À¿Ë±µ¨ì³oùبӦíµÛ¡A§A¥i¥H¯d¦b³oùØÀ°§Ú¿ì
®×¤F»ò¡H¡v
¡@¡@J¤E¹D¡G¡u»X¤j¦Ñ·Ý³oÌ®¦¹J¡AJ¤E«ç´±¦A¤£¿í©R¡H¬é¬OJ¤E©|¦³¤U±¡©^¸[¡C¡v
¡@¡@´^¬ö¬w¹D¡G¡u§A¦³¬Æ»ò¸Ü¾¨ºÞ»¡¥X¨Ó¡C¡v
¡@¡@J¤E¹D¡G¡u¦b¤j¦Ñ·Ý¥x«e§iJ¤Eªº¨º¨Ç®×¤l¡A¨s³º¬O¨Ç¬Æ»ò¤H°µªº¡AJ¤E¦¹®ÉÁö¤£
±o¦Óª¾¡AµMJ¤E¬J´¿¥¢¸}¦bµs¸é¤¤²V¹L¨Ç®É¡A¥M¤j¦Ñ·Ýªº«ÂºÖ¥h¿ì¨º¨Ç®×¤l¡A¬O¤£Ãø¿ì
Ó¤ô¸¨¥Û¥Xªº¡C¤£¹LJ¤E±o¨D¤j¦Ñ·Ý®æ¥~¼e®¦¡A¨º¨Ç®×¤l¦ý¯à±NÅBª«°l¦^¡A¾l¤£²`¨s¡F
¡@¡@Y±q¤µ¥H«á¡A¦³¦AÁx´±¦b¤j¦Ñ·Ýªv¤U°µ®×ªº¡AJ¤E¤@©w¿ì¨ì¤HÅB¨âÀò¡C¡v
¡@¡@´^¬ö¬w¹D¡G¡u¨º¨Çª¯±jµs¥´§T¤F¤H®aªº°]ª«¡A«o¥¥Õ¦a±N¸o¦W±À¦b§A¨¤W¡A§AÁÙ¥Î
±oµÛÅU«ò¥L̶ܡH¡v
¡@¡@J¤E¹D¡G¡u¤£¬OJ¤EÅU«ò¥LÌ¡A¹ê¦bJ¤E¤]¤£´±¦hµ²¤³«è¡F¦b³oùئøÔ¤j¦Ñ·Ý¥H«á
¡A´N»¡¤£±o¤F¡C¡v
¡@¡@´^¬ö¬wª¾¹DJ¤E¤£´±¦hµ²¤³«èªº¸Ü¬O¹ê±¡¡A«K¤£«j±j¡A±q¦¹J¤E´N¸òµÛ¥L¦Ñ®Q¦í¦b
¿¤¸ÅùØ¡C´^¬ö¬w¯S¦a¶±¤F¨âӲӤߪº¤k¶Ä¦øÔJ¥À¡AJ¤E¤ßùؤQ¤G¤À¦a·P¿E´^¬ö¬w¡AºÜ
¤O¿ì²zµs®×¡F¤£¨ì´XÓ¤ë¤u¤Ò¡A¤£¦ý§â³\¦hµs®×ªºÅBª«³£°l¦^¤F¡A«°©T¿¤ÁÒ¹Ò¤§¤º¡A²
ª½¬O¹D¤£¬B¿ò¡B©]¤£³¬¤á¡AµL¤H¤£ºÙ¹|´^¬ö¬wªº¬FÁZ¡C
¡@¡@J¤E¦b¸ÅªùùئíµÛ¡AÅkµM¬O´^¬ö¬wªº¤@Ӥ߸¡¸ò¯Z¡A²×¤é¤£Â÷¥ª¥k¦aÅ¥ÔÅX¨Ï¡C´^
¬ö¬wª¾¹D¥L¬OÓ¦³¯à¬°ªº¤H¡A¤£À³±N¥L·í¹²§Ð¬Ý«Ý¡A±Ð¥L¨S¨Æ°µªº®ÉÔ¡A¾¨¥i¥h¥~Ãä¥ð
®§¡A©Î¥hµó¥«¤¤³}³}¡A¥Î¤£µÛ¦b¸ò«e¦øÔ¡F¥L°õ·N¤£ªÖ¡A¨Ã»¡¨ü¤F¤j¦Ñ·Ýª¾¹J¤§®¦¡AµL
¥i³øµª¡A«D³o¯ë¦øÔ¡A¤ßùؤ£¦w¡C´^¬ö¬w²ßºD°_§Éªº®ÉÔ·¥¦¡A©]¶¡ªì§ó¹L«á«K¦w·²¡A
J¤E¨C©]¥²«Ý´^¬ö¬wºÎ¤F¡A¤~°h¥X¨Ó¦Û¥Ñ¦æ§¤¡C
¡@¡@´^¬ö¬wªº¨à¤l³o®ÉÁÙ¤p¡A¦³¤@Ó«¿¨à¡A¦¹®É¤Q¤G·³¤F¡A´^¬ö¬w¦]³ß³o«¿¨àÁo©ú¡A¯S
¦a±a¨ì¥ô¤W¨Ó±ÐŪ¡A³o«¿¨à«K¬O«e¦^®Ñ¤¤ªº´^±f¥Õ¡C´^±f¥Õ³o®ÉÁö¦~»´¡A¤£ª¾¹DJ¤E¦³
¬Æ»ò¤j¥»»â¡A¦ý¬O¦]J¤E©M¥®¥¶¶¡AÅw³ßnJ¤E±aµÛ¥Lª±A¡FJ¤E¤]´N©M¥¤¤½¤@¯ëªº¡A
©â¶¢«K±aµÛ´^±f¥ÕªF¹C¹C¡B¦è¿º¿º¡A¦³®É°ª¿³°_¨Ó¡A¤]±Ð´^±f¥Õ¤@¨Ç®±¸}¤u¤Ò¡C
¡@¡@´^¬ö¬wªº©Ê®æ·¥¤è¥¿¡A¥Í¥³Ì«ë¹â±@¡A¦Û¤W¥ô¥H¨Ó¡A¦]®£©È¥ª¥kªº¤H©]¶¡°½µÛ¥h¥~
Ãä·²±J¡A¨C©]¤@¨ì°_§óªº®É¤À¡A¥L´N¿Ë¦Û±N¤¤ªù¤WÂê¡AÆ_°Í±`¦b¥L¦Û¤v¨Ãä¡A«D«Ý¦¸¤é
¤Ñ©ú¤£ªÖ¶}ªù¡C¦b¿¤¸ÅùبѾªº¤H¡Aª¾¹D¥Lªº©Ê®æ¦p¦¹¡A¨S¦³´±¥h¥~Ãä·²±Jªº¡F¤£¹L¨º
¨Ç·í®v·Ýªº¤H¡A¥¤é¬J¤£©M´^¬ö¬w¤@¼Ë¡A¦³°_§ó´N¹ìªº²ßºD¡A¦p¦óºÎ±oµÛ©O¡H¨ä¤¤¦³Åw
³ß©ÙµPªº¡A©]¶¡«K¬ù¤F´XÓ¦P¶Ý¦nªº¦P¨Æ©ÙµP¡A´^¬ö¬wˤ£¸T¤î¡FJ¤EÁö¤£·|©ÙµP¡A«o
³ß¯¸¦b®ÇÃä¬Ý¡A®É±`¬Ý¨ì¤T§ó¥b©]¤~¦^©Ð¦w·²¡C
¡@¡@³o©]J¤E¬Ý¥|¤H©ÙµP¡A¤w¸g¥´¹L¤T§ó¤F¡A¥|¤H¤¤¦]¦³¤@¤H¿é¿ú³Ì¦h¡A¤£ªÖ½}¥ð¡A¤T
¤H»¡¡G¡u®ÉÔ¤£¦¤F¡A¦A©Ù¤U¥h¡A«D¦ý©ú¦¤£¯à°_§É¡A¾ã©]ªº¨S¦³ªF¦è¦Y¡A¸¡¤¤¤]¾j±o
¤£³ô¤F¡C³o®ÉÔ¤S§Ë¤£µÛ¥i¦YªºªF¦è¡A©ú¤é¦A©Ù½}¡C¡v
¡@¡@³o¤H©è¦º¤£¨Ì¹D¡G¡uY¬O§AÌ¿é¤F³o̦h¡A§Ą̾}¤ß»¡ªÖ¦¬³õ»ò¡H§Ú¥B¨ì¼p©ÐùØ
¥h·j·j¬Ý¡A©ÎªÌ·j±o¥X¥i¦YªºªF¦è¨Ó¡C¡v
¡@¡@³o¤H»¡µÛ¡A¿W¦ÛÀºµÛ¿O¨ì¼p©ÐùØ¥h¤F¡C¤£¤@·|¡A««ÀY³à®ð¦aªÅ¤â¦^¨Ó¹D¡G¡u¯u¤£´ê
¥©¡A¼p©Ð¨S¤@ÂI¨à¥i¦YªºªF¦è¡C¡v
¡@¡@¤T¤H¯º¹D¡G¡u³o´N©Ç¤£±o§Ṳ́F¡C¾jµÛ¨{¤l©ÙµP¡A§ÚÌĹ¿úªºË¤]½}¤F¡A§A¬O¿é¿ú
ªº¡A°Z«D§ó¤£È±o¡H¡v
¡@¡@³o¤H©¿µM«üµÛJ¤E¯º¹D¡G¡u§Ṳ́£·T¾j¨{¤l¤F¡A²{©ñµÛ¤@Ó¦³¸¤Ñ¥»»âªºJ¤E·Ý¦b
³oùØ¡A§Ú̩Ȭƻò©O¡H¨Ó¡A¨Ó¡A¨Ó¡A§ĄC¤H°µ¤@Ó¤G¦Ê¤¡A§Ú¤]¨Ó¤@Ó¤G¦Ê¤¡A´ê¦¨
¤@¦ê¿úµ¹J¤E¸`¡A½Ð¥L¸¥X¸Åªù¥h¶RªF¦è¨Ó¦Y¡C¡v
¡@¡@¤T¤HÅ¥¤F¡A³£Ä²°Ê¤F¦n©_ªº©ÀÀY¡A¤£¬ù¦Ó¦P¦aªþ©M¹D¡G¡u³o¸Üˤ£¿ù¡A§ÚÌ«K¤£©Ù
µP¤F¡A¤]±o§Ë¤@ÂIªF¦è¨Ó¥R°§¤~¦n¡C¡v
¡@¡@J¤E·nÀY¹D¡G¡u¤T§ó¹L«á¤F¡A±Ð§Ú¥h¨ºùضR¦YªºªF¦è¡H¨Ã¥B¤¤ªù¤W¤FÂê¡A§Ú«ç¼Ë¦n
¥X¥h¡H¡v
¡@¡@³o¤H¹D¡G¡u§A¤£nÉÃã±À½Ó¡CÂê¤F¤¤ªù¡A§A«K¤£¯à¥X¥h¡AÁÙºâ±o¬O«ÂÂíº~¤¤¹DªºJ
¤E»ò¡H
¡@¡@§Ú¥B°Ý§A¡A¤µ©]Âê¤F¤¤ªù¤£¯à¥X¥h¡A¤j¦Ñ·Ý¿Ë¦Û±a¤F¦¶¦³¸`¨ì«°¥~³X§Aªº¨º©]¡A§A
¦p¦ó¯à·t¤¤¸òµÛ¤j¦Ñ·Ý¦^¸Å¡A¸ú¦b«Î¥Ë¤W°½Å¥¤j¦Ñ·Ý©M§d®v·Ý½Í¸Ü©O¡H®@¡A¬O¤F¡I¬°§A
¦Û¤vªº¨Æ¡A´N¯à¦b©Ð¤W¸¨Ó¸¥h¡A¨S¦³ªý¾×¡F¦¹¨è¬O¬°§Ú̪º¨Æ¡A«K¦s¤ß·f¬[¤l¤F¡C¡v
¡@¡@¤T¤H±µµÛ»¡¹D¡G¡uJ¤E·ÝÁö¥¼¥²¬O¦s¤ß·f¬[¤l¡AµM¤£®h´À§ÚÌ¥h¶Rªº¤ß«ä¤j·§¬O¦³
ªº¡C§Ú̦b¥¤é¡A¸Û¤£´±®³³oºØ¨Æ³Ò°ÊJ¤E·Ý¡A¦¹¨è¹ê¬OµLªk¡A°£¤F§AJ¤E·Ý¡AÁÙ¦³½Ö
¯à¦b³o®ÉÔ¥h¥~Ãä¶R¦YªºªF¦è©O¡H¡v
¡@¡@J¤E¯º¹D¡G¡u©wn§Ú¥h¶R¡A¨Ã¤£¬O¿ì¤£¨ìªº¨Æ¡A¤£¹L¤j¦Ñ·Ýªº©Ê®æ§A̬Oª¾¹Dªº¡A
¥L¤wÂê¤F¤¤ªù¡A±aµÛÆ_°ÍºÎ¤F¡A¥Î·N¬O¤£³\¤H¦b©]¶¡¥X¥h¡F§Ú±q©Ð¤W°½µÛ¥X¥h¤F¡AÕY
§Ë±o¤j¦Ñ·Ýª¾¹D¤F¡A³d³Æ°_§Ú¨Ó¡A§Ú°Z¤£¨S½ì¡H¡v
¡@¡@³o¤H¹D¡G¡u¦¹¨èº¡¸Åªùªº¤H³£ºÎºÉ¤F¡A§ÚÌ¥|Ó¤H¨D§A¥hªº¡AÃø¹D©ú¤é§Ṳ́S¥h¤j
¦Ñ·Ý±«e°Q¦n¡A»¡µ¹¥LÅ¥¶Ü¡H§A¦Û¤v¤£»¡¡A§Ų́M¤£¨Ï¤@Ó¤Hª¾¹D¡C¨D§A§Ö¥h½}¡A¦h»¡
¸Ü¦h¯ÔÀÁ¤F®É¶¡¡C¡v³o¤H»¡®É¡A´ê¤F¤@¦ê¿ú¶ë¤JJ¤E¤â¤¤¡C
¡@¡@J¤E±µ¤F¡A§Ï©»´M«ä¬Æ»òªº¼Ë¤l¡A°¾µÛÀY¡A¤@·|¨à»¡¹D¡G¡u§A̤£n§b§b¦a§¤µÛµ¥
Ô¡AÁÙ¬O©ÙµP½}¡A§bµ¥¬Onµ¥±o¤£@·Ðªº¡C¡v³oÓ¿é¤F¿úªº¤H¤Ú¤£±oJ¤E¦³³o¥y¸Ü¡A¤T
¤H¤£¦n¦A±ÀÃã¡A©ó¬O¥|¤H¨£J¤E¥h«á¡A¤SÄ~Äò©Ù°_µP¨Ó¡AÃä©ÙÃä¬ß±æJ¤E¶RÂI¤ß¦^¡C
¡@¡@¤£Ä±©Ù¨ì¤F¥|§ó¡AÁÙ¤£¨£J¤E¦^¨Ó¡A¥|¤H³£¤£¥Ñ±o¸Ò²§¹D¡G¡u«ç»ò¥h¤F³o̤[ÁÙ¤£
¦^¨Ó©O¡HµL½×¶R±oµÛ»P¶R¤£µÛ¡AÁ`À³¸Ó¦^¨Ó¤F¡CÃø¹D¥L¦]¶Â©]¦bµó¤W¦æ¨«¡A³Q¨µµóªº¼²
¨£®³¥h¤F»ò¡H¡v
¡@¡@¤@¤H¯º¹D¡G¡u¨µµóªº³£®³±o¦íªºÁÙ¬OJ¤E¶Ü¡H³o¤@¼hË¥i¤£¼{¡C§Ú¬é©È¥L¦³·N©M§Ú
̶}ª±¯º¡A¤fùصªÀ³´À§ÚÌ¥h¶R¡A±Ð§ÚÌÃä©ÙµPÃäµ¥¡A¹ê¦b¥L¦^¨ì¦Û¤v©ÐùغΥh¤F¡A®`
±o§Ú̾jµÛ¨{¤l¥Õµ¥¥b©]¡C¡v
¡@¡@¤@¤H¯º¹D¡G¡u³o¤]¬O¥i¼{ªº¡C§Ṳ́£n¤W¥Lªº·í¡A¥B¨ì¥L©ÐùØ¥h¬Ý¬Ý¡AY¥LªGµM¬O
³o¯ë§|§ÚÌ¡A§ÚÌ´Nn§n±o¥LºÎ¤£¦¨¡C¡v
¡@¡@³o¤H»¡µÛ¡A§Y°_¨¨ìJ¤Eªº©ÐùجݤF¤@¹M¡A¦^¨Ó»¡¹D¡G¡u¥L§É¤WªÅªÅªº¨S¦³¤H¡A¥X
¥h¬O½T¹ê¥X¥h¤F¡A¨s³º¬°¬Æ»òÁÙ¤£¦^¨Ó©O¡H¡v
¡@¡@¤@¤H¹D¡G¡u¾Ú§Ú²q«×¡A¥L¥²¬O¦]¬°¤T§ó¹L«á¡Aµó¥«¤W¨S¦³¦YªºªF¦è¥i¶R¡AµM¥L¬OÓ
n±jªº¤H¡A¬JµªÀ³¤F§ÚÌ¥h¶R¡A«D«Ý¶R¤FªF¦è¡A¤£ªÖªÅ¤â¦^¨Ó¡A©È§ÚÌ»¡¥L¨S¦³¥»»â¡A
®Ç¤H¶RªF¦è¤£µÛªº®ÉÔ¡A¥L¤]¤@¯ëªº¶R¤£µÛ¡A¦]¦¹¦b¥~Ãä·Qªk³]pªº¡A¤]n¶R¤FªF¦è¤~
¦^¨Ó¡C¡v
¡@¡@¥|Ó¤H¤C²q¤K«×ªº¡Aª½µ¥¨ì¤§óÂû³ø¾å¤F¡A¤~¨£J¤E«æ¥^¥^¦a¨«¤F¶i¨Ó¡A¤â´£¤F¤@
¤j¥]¹ª«¡A¦V®à¤W©ñ¤U»¡¹D¡G¡u¹ï¤£°_¡A¹ï¤£°_¡I®`§A̵¥¤[¤F¡C¡v
¡@¡@¥|Ó¤H¬ÝJ¤E®ð³Ý®ð«P¡Aº¡±¬y¦½¡A¦n¹³²Ö±o¤Q¤À¯h¥Fªº¼Ë¤l¡A¤£Ä±»ôÁn§iºp¹D¡G
¡u¯u²ÖW¤F§A¤F¡A§Ö§¤¤U¨Ó¥ð®§¥ð®§¡C«ç¼Ë¥h¤F³o̤[¡A¨Ã¯h¥F¨ì³oӼˤl©O¡H¡v
¡@¡@J¤E¤@±´{°®¤FÁy¤Wªº¦½¡A¤@±»¡¹D¡G¡u§Ú³o¦^¯u¥F·¥¤F¡I§A̪º¨{¥Ö¬é©È¤]¾j±o
¤£³ô¤F¡A¤j®a¥B¦YÂI¨àªF¦è¦A»¡¡C¡v
¡@¡@¥|¤H¥´¶}¨º¹ª«¥]¡A±Û¦Y±ÛÅ¥J¤E»¡¹D¡G¡u§Ú¦³¤@ӦܦnªºªB¤Í¡A¥Ç®×¤U¦bº»ùØ¡A
§Ú¦h¤[´N·Q¥hÁ@Á@¥L¡AµL©`©â¤£¥X¤u¤Ò¨Ó¡A¥[¥H¸ôµ{¤Ó»·¡A©¹ªð¤£®e©ö¡A¤]´NÃi±o°Ê¨
«e¥h¡C¤µ©]§AÌn§Ú¥h¶RªF¦è¡A§Ú¤@®É°ª¿³°_¨Ó¡A©éµÛ¨ü¤@µf²Ö¤]±o¥h¨«¤@½ë¡A©Ò¥H¥h
¤F³o̤[¡F§Ú¤ßùؤSµÛ«æ§A̦b³oùص¥µÛnÂI¤ß¦Y¡A¨º´±«åºC¡A©¯¦n»°¦^¨ÓÁÙ¤£´¿¤Ñ«G
¡C¡v
¡@¡@©ÙµPªº°Ý¹D¡G¡u§A¨ºªB¤Í¦b¬Æ»ò¦a¤è¥Ç¤F®×¡H¤U¦b¨ºÓº»ùØ¡H¡v
¡@¡@J¤E¹D¡G¡u¦b¤sªF¥Çªº®×¡A¤U¦bÀÙ«n©²º»ùØ¡C¡v
¡@¡@©ÙµPªº°Ý¹D¡G¡u¥L¤U¦bÀÙ«n©²º»ùØ¡A§Aè¤~¨ì¬Æ»ò¦a¤è¥hÁ@¥L©O¡H¡v
¡@¡@J¤E¹D¡G¡u¥L¬J¤U¦bÀÙ«n©²º»ùØ¡A§Ú¤£¥hÀÙ«n©²¡A¦p¦ó¯àÁ@±oµÛ¥L©O¡H¡v
¡@¡@¥|¤H¦PÁn°Ý¹D¡G¡u§Aè¤~¤£¨ì¨âӧ󦸪º¤u¤Ò¡A´N¨ìÀÙ«n©²¨«¤F¤@½ë¶Ü¡H¨Ó¦^¤@¸U
¦h¨½¸ô¡A´N¬O¦bªÅ¤¤¸¥h¡A¤]¨S¦³³o¯ë§Ö¡C¡v
¡@¡@J¤E¼Û¹D¡G¡u§ÚÁÙ¹ï§AÌ»¡°²¸Ü¶Ü¡H¨Ã¥B§Ú±a¤F¤@ÂIÃÒ¾Ú¦^¨Óµ¹§A̬ݬݡC¦¹¨è¬O
¤Q¤ë¥b¡A³oùتº¤Ñ®ðÁÙ«Ü·x¡AÀÙ«n¤µ©]¤w¬O¤U¤j³·¤F¡A§ÚÀY¤Wªº¦R´UÃäùر¡A¤j·§ÁÙ¦³
³\¦h³·¨S¦³¿Ä¤Æ¡C¡v»¡®É¨ú¤UÀÖ´U¨Ó¡C¥|¤H´N¿O«e¬Ý®É¡AªGµM¸¨¤F¤£¤Öªº³·¦b¥|©PªººÛ
Ãäùر¡A³o¤~§â¥|¤HÅå±o¦R¦Þ¡C
¡@¡@¤@¤H°Ý¹D¡G¡u§A¨ºªB¤Í¬O·F¬Æ»ò¨Æªº¡A¥Ç¤F¬Æ»ò®×¤Uº»ªº©O¡H¡v
¡@¡@J¤E¹D¡G¡u§Ú¨ºªB¤Í©M¤T¤Q¦~«eªºJ¤E¤@¼Ë¡A±M·F¨º¨S¥»¿úªº¥Í²P¡C³o¦^·Æ¤F¸}¡A
¤]¬O¤Ñܺ¡¤F¡C¡v
¡@¡@³o¤H¤S°Ý¹D¡G¡u¬J¬O§AJ¤E·Ý¦Ü¦nªºªB¤Í¡A¥»»â·Q¥²¤]«Ü¤£®z¡A«ç»ò·|¯}®×¤Uº»ªº
©O¡H¡v
¡@¡@J¤Eªø¼Û¤F¤@Án¹D¡G¡u¥»»â¤jªº¤H°µ±jµs«K¤£¯}®×¡A¨º»ò¥@¬ÉÁÙ¦³¦w¹tªº®ÉÔ¶Ü¡H
¡@¡@¦³¿ú©M¦w¤Àªº¤H¡AÁÙ¦³¦a¤è¥i¥H¥Í¬¡¶Ü¡H§ÚJ¤EY¤£¬O¦b¤T¤Q¦~«e´N¬~¤F¤â¡A¦¹¨è
¼X¤W©È¤£¤wªø¤F¯ó¤F¶Ü¡H§Ú´¿¹ð¦¸ÄU§i§Ú¨ºªB¤Í¡A±Ð¥L¶X¦¦^ÀY¡A¥@¶¡¨S¦³¤£¯}®×¡B±o
¤F¦n¤U³õªº±jµs¡A¥LYªÖÅ¥§ÚªºÄU§i¡A¦ó¦Ü¦³¤µ¤é¡H¤j¦Ñ·Ý¥¤é¦]§Ú¿ì®×¨¯W¡A³°Äò½à
½ç¤F§Ú¤@¨Ç»È¨â¡A§Ú¯d¦b¨Ãä¤]¨S¦³¥Î³B¡Aè¤~¤@ªÑ¸£¨à°eµ¹§Ú¨ºªB¤Í¥h¤F¡C¡v
¡@¡@¤S¤@¤H°Ý¹D¡G¡u§Ú®Æ§A¨ºªB¤Í¥»»â¥²»°¤£¤W§A¡C¦pªG¦³§A³o¯ë¥»»â¡A¥ð»¡¤£®e©ö®³
¥L¨ì®×¡F´N¬O®³¨ì¤F¡A¤S¥h¨ºùاä¤@¶¡»ÉÀðÅK¾ÀªººÊº»Ãö¥L©O¡H¡v
¡@¡@J¤E·nÀY¹D¡G¡u¤£µM¡I§Ú¨ºªB¤Íªº¥»»â¡AÁö¥¼¥²¤ñ§Ú°ª±j¡AµM¤]¨M¤£¦b§Ú¤§¤U¡C¡v
¡@¡@³o¤H¹D¡G¡u¬J¦³§A³o̤jªº¥»»â¡A¥L¦ó¥H¤£½ÄºÊ°k¨«©O¡HÃø¹D¬O¥L±¡Ä@§¤¦bºÊùص¥
¦º¶Ü¡H¡v
¡@¡@J¤E¹D¡G¡u¨º¦³±¡Ä@§¤¦bºÊùص¥¦ºªº¤H¡H½ÄºÊ°k¨«ªº¸Ü½Í¦ó®e©ö¡Hµw¤u¤Ò°ª±jªº¤~
¥i¥H°µ¨ì¡C§Ú¨ºªB¤Í¬é¦³¤@¨{¥Öªº³n¤u¤Ò¡Aµw¤u¤Ò«o»°¤£¤W§Ú¡C³n¤u¤ÒµL«D¬OÅX¯«§Ð°
¡A¨cº»¤¤¦³º»¯«ºÊ¦u¡Aº»¯«¦bº»¤¤ªº«ÂÅv·¥¤j¡A¥ô¾Ì¦³¦h¤jªk³Nªº¤H¡A¤@¸¨¨ì¨cº»ùØ¡A
´N¤@ÂI¨àªk³N¤]¬I®i¤£¨Ó¤F¡C¡v
¡@¡@³o¤H¤S°Ý¹D¡G¡u§A¨ºªB¤Í¤w¸g¨Ñ»{¤£¿Ð¤F»ò¡H¡v
¡@¡@J¤E¹D¡G¡u°Z¦ý¨Ñ»{¤F¡A¨Ã¤w©w¤F®×¡A´N¦b³o´X¤é¤§¤ºn³B¨M¤F¡C§ÚY¤£¬O¦]¥L³B
¨M¦b§Y¡A¤µ©]¤]¤£³oÌ¥^¦£¥hÁ@¥L¤F¡C¡v
¡@¡@³o¤H¹D¡G¡u½×§Aªº¥»»â¡An±Ï¥L¥Xº»¡A¯à¿ì±o¨ì»ò¡H¡v
¡@¡@J¤EÂIÀY¹D¡G¡u¥ð»¡±Ï¤@Ó¡A±Ï¤QÓ¡B¦ÊÓ¤]¤£¶O¨Æ¡C¡v
¡@¡@³o¤H¹D¡G¡u¬J¬O¦Ü¦nªB¤Í¡AµM«h¦ó¥H¤£±Ï©O¡H¡v
¡@¡@J¤E·nÀY¹D¡G¡u§ÚJ¤EªÖ·F³oºØµLªkµL¤Ñªº¨Æ¡A¤S¦ó¥²¦b¤T¤Q¦~«e´N¬~¤â©O¡H¨Ã¥B
§Ú¨ºªB¤Í¦Û¤v¤£Å¥§ÚªºÄU§i¡A§Ë¨ì¤F³o¨B¥Ð¦a¡AYÁÙ¦³¤ß·Q§Ú±Ï¥L¥Xº»¡A§Ú¤]¨M¤£»{¥L
¬O§Úªº¦nªB¤Í¡A¨¯¨¯WW¦a¥hÁ@¥L¤F¡CÁÙ¦n¡A¥L¤è¤~¨£¤F§Ú¡A¤£´¿¦V§Ú»¡¥b¥y¥á¤Hªº¸Ü
¡A¤£¹L§Ú°µªB¤Íªº¡A¦Û¤v¬~¤â¤T¤Q¦~¡A¤£¯àÄU±o¥L§ï¨¸Âk¥¿¡A¥HP¦³¤µ¤é¡A§Ú¤ßùز×ı
Ãø¹L¡C¡v»¡½}¡A±yµMªø¼Û¡A¦Û¦^©Ð·²±J¥h¤F¡C
¡@¡@³o©ÙµPªº¥|Ó¤H¡A¿Ë²´¨£¤FJ¤E³oºØÀb¤HªºÁ|°Ê¡A«ç¯à¤£¦V¤H»¡©O¡H¸Åªù¤¤¤HÁö³£
ª¾¹DJ¤E¬O¦³¤j¯à¬°ªº¤H¡AµM¨s³º¨S¤H¨£J¤EÅã¹L¬Æ»ò¯à¬°¡A¸g¹L³o¨Æ¥H«á¡A²ª½³£§â
J¤E·í¯«¤H¬Ý«Ý¤F¡C
¡@¡@³o¨Æ¶Ç¨ì¤F´^¬ö¬w¦ÕùØ¡A«K°ÝJ¤E¬O¤£¬O½T¦³¨ä¨Æ¡AJ¤E¹D¡G¡u«ç´±¦b¤j¦Ñ·Ý¥x«e
»¡ÁÀ¸Ü¡H¡v
¡@¡@´^¬ö¬w¹D¡G¡u¦¹¥hÀÙ«n©²¡A¨Ó¦^¸U¾l¨½¡A¤£¨ì¨âӧ󦸪º¤u¤Ò¡A¦p¦ó¯à¦æ³o̦h¸ô
¡H¡v
¡@¡@J¤E¹D¡G¡u¤£¬O¨«¥hªº¡A¬O¸¥h¸¨Óªº¡C±q¦¹¶¡¨ìÀÙ«n¡A¦b¦a¤U¦]¤s¤ôªºªýê¡AÅs
Ås¦±¦±ªº¨Ó¦^«K¦³¸U¾l¨½¡A±q¥bªÅ¤¤ª½¸¹L¥h¡A¨Ó¦^¤£¤W¤G¤d¨½¡F¨º©]Y¤£¬O¦bº»¤¤½Í
¸Ü¯ÔÀÁ¤F¨Ç®É¡AÁÙ¤£»Ý¨âӧ󦸪º¤u¤Ò©O¡I¡v
¡@¡@´^¬ö¬wÅ¥¤F¡A¶Vµo´Ü·qJ¤E¨Ãh³o¯ë¥»»â¡A©~µM¯à¦w³hºÉ§µ¡A¤£J§@¶Ã¬°¡FY³oºØ
¤H¤£¦w¥»¤À´¦¬ñҶð_¨Ó¡A¯u¬O¤£³ô³]·Q¤F¡C´^¬ö¬w¦b¥®É줣Åw³ßªZÃÀªº¡A¨£¤FJ¤E
³o¯ë¥»»â¡A¤ßùؤ£¥Ñ±oªY¸r°_¨Ó¡A¬é¬O¦Û«ë¦~¬ö¦Ñ¤F¡A¤£¯à±q¨Æ½m²ß¡A¦Ó¦Û¤vªº¨à¤l¦¹
®É¤~¤C¡B¤K·³¡A¤Ó¤p¤F¤]¤£¯à½m²ß¡A¬é±on«¿¨à´^±f¥Õ»{¯u¸òµÛJ¤E¾Ç²ß¡C
¡@¡@´^±f¥Õªº¤Ñ¤ÀÁö°ª¡AµL©`¨Å餣¬Æ§§¹ê¡A¦~ÄÖ¤]¶È¤Q¤G·³¡AJ¤E¶Ç±Âªº¤£¯à§¹¥þ»â
·|¡F¤£¶¡Â_¦a¾Ç¤F¨â¦~¡A¥¿¦bº¥º¥¦a¯à»â²¤ºç¤¤¥È§®¤F¡A´^¬ö¬w«on¶i¨Ê¤Þ¨£¡A·Q±aJ
¤E¦P¦æ¡C
¡@¡@J¤E¹D¡G¡uJ¤E¨ü¤F¤j¦Ñ·Ýªº²`®¦¤j¼w¡A²zÀ³¦øÔ¤j¦Ñ·Ý¶i¨Ê¡C¦ý¬OJ¤Eªº¦Ñ¥À¦~
¹Ø¤é°ª¡AÅé½è¤]¤é¯q°I®z¤F¡A¦b¤j¦Ñ·Ý³o»q¦íµÛ¡AJ¤E¯à´Â¤i¨Í©^¡F©ó¤µ¤j¦Ñ·Ý¬Jn¶i
¨Ê¡AJ¤E¹ê¤£§ÔºJ¤U¥L¡A³o¨p±¡¤´±o¨D¤j¦Ñ·Ý¼e®¦Å³½Ì¡C¡v
¡@¡@´^¬ö¬w¤ß·Q¡G±Ð¤HºJ¤U¤È±N¤E¤Qªº¦Ñ¥À¡A¸òÀH¦Û¤v¶i¨Ê¡A¥»¤]¤Ó¤£ªñ±¡¤F¡A«K¹ïJ
¤E»¡¹D¡G¡u°µ©xªº¨ý¹D§Ú¤]¹Á°÷¤F¡A³o¦^¤Þ¨£¤§«á¡A¤@©w¦^®ä«°¤£¦A¥X¨Ó¤F¡C§A¤£¦P§Ú
¶i¨Ê¨Ï±o¡A¤£¹L§Úªº®a²²¦æÅn¡A¥´ºâ¥ý¥´µo¦^®ä«°¥h¡A³o±ø¸ô¤Wì¨Ó«Ü¤£¦n¨«¡A¦Ó§Ú¦b
«°©T¥ô¤W¡A¿ì²zµs®×¤S¤ñ¾ú¥ôªº¤W¤â»{¯u¡A³o¨ä¤¤Ãø«O¤£µ²¤F³\¦h«è«ë¡AY¨S¦³§´·íªº
¤HÅ@°e¡A§Ú¦p¦ó¯à©ñ¤ß¥´µo¥L̰ʨ©O¡H³o¤@½ëÅ@°e®a²²¦^®ä«°ªº¨Æ¡AµL½×¦p¦ó§A±oÀ°
§Úªº¦£¡C¦n¦b§Ú¶i¨Ê¤£§«²¤¿ð®É¤é¡Aµ¥§AÅ@°e®a²²¨ì®ä«°¦^¨Ó¡A§Ú¤~°Ê¨¡F¦b§A¥h®ä«°
ªº³oY¤z¤é¤l·í¤¤¡A§A¨Í©^¦Ñ¥Àªº¨Æ§Ú¤@«ß¥N°µ¡A§A¾¨¥i¦w¤ß«e¥h¡C¡v
¡@¡@J¤E³s¦£¹D¡G¡u¤j¦Ñ·Ý³oÌ»¡¡A¤£¦ýJ¤E±o¨ü§é¿i¡A´N¬OJ¤Eªº¥À¿Ë¤]©Ó·í¤£°_¡C
¡@¡@¦¹¥h®ä«°³o±ø¸ô¤W¥»¨Ó¬O¤£¤j¦n¨«¡A¤£¹Lº~¤¤¹DªººñªL¡Aª¾¹DJ¤E¦b³oùئøÔ¤j¦Ñ
·Ýªº©~¦h¡A©ÎªÌ¥L̦³¨Ç§Ò¼ª¡A¤£´±«e¨Ó¹Á¸Õ¡A©Ò©È¦bº~¤¤¹D¥H¥~¥X¶Ã¤l¡C±q«°©T¥Ñ§ò
¸ô¥h®ä«°¡A¸ô¤W«K²@¤£¯ÔÀÁ¡A¦]¦³³\¦h¦æ§õ¤£¯à«æ¨«¡A¦Ü¤Ö¤]±o¤@Ó¤ë¤~¯à°e¨ì¡CJ¤E
«ä¶q¦~±N¤E¤Qªº¦Ñ¥À¡A¤w¬O·«e¤§Àë¡B¥Ë¤W¤§Á÷¡A¤µ¤é¤£ª¾¹D©ú¤é¡A°µ¨à¤lªº¦ó§Ô©ßºJ
³o̦hªº®É¤é¡H
¡@¡@¡uµM¦Ó¤Ó¤Ó±aµÛ³\¦h¦æ§õ°Ê¨¡A¸ô¤W«D¦³J¤EÅ@°e¡A¤£¶È¤j¦Ñ·Ý¤£©ñ¤ß¡A«K¬OJ¤E
¤]¤£©ñ¤ß¡F¸U¤@¦b¥b³~¥X¤F·N¥~¡AÁö¤£·T°l¤£¦^§T¥hªº¦æ§õ¡AµM¨Ï¤Ó¤Ó¡B¤Ö·Ý¨ü¤FÅ宣
¡A«K¬OJ¤Eªº¸o¹L¡CJ¤E·Q¤F¤@Ó¨â¥þ¤§¹D¡A¤£ª¾¤j¦Ñ·Ýªº´L·N«ç¼Ë¡F¤j¦Ñ·Ý¤¹³\¤F¡A
J¤E¤è´±Å@°e¤Ó¤Ó¡B¤Ö·Ý°Ê¨¡C¡v
¡@¡@´^¬ö¬w¹D¡G¡u¬én¬O¯à¨â¥þªº¤èªk¡A¨º¦³¤£¤¹³\ªº¡H§A¥B»¡¥X¨Ó°Ó¶q°Ó¶q¡C¡v
¡@¡@J¤E¹D¡G¡uJ¤EÁö«h¬~¤â¤F¤T¤Q¦h¦~¡AµMºñªL¤¤¤Hª¾¹DJ¤EªºÁÙ¤£¤Ö¡Aªu³~Á`¦³¹J
µÛ¥L̪º®ÉÔ¡C¦b¸ô¤W¤£½×¹JµÛ¨ºÓ¡A¬én¬O¦³¨ÇÁn±æªº¡AJ¤E«K½Ð¥L¥N´À¡AÅ@°e¤Ó¤Ó
¡B¤Ö·Ý¨ì®ä«°¥h¡AJ¤E¤´¥i§Y®É¦^¨Ó¡C¡v
¡@¡@´^¬ö¬wÅCÃܹD¡G¡uºñªL¤¤¤H¡A¤£§«½Ð¥L¥N´ÀÅ@°e»ò¡H¡v
¡@¡@J¤E¹D¡G¡u¦³ºñªL¤¤¤H¦P¨«¡A¤ñ¤@¤Áªº«OÃð¹F©xÅ@°e³£¦n¡C¤£¬OJ¤E´±¦b¤j¦Ñ·Ý¥x
«e¸Ø¤f¡A¬O´¿¸gJ¤E·í±§h©JªººñªL¤¤¤H¡A¦b¸ô¤W¨M¤£´±²¨©¿¡C¤£ª¾«¿¤Ö·Ý³oµf¬O¸ò¤Ó
¤Ó¦^®ä«°©O¡HÁÙ¬O¸ò¤j¦Ñ·Ý¶i¨Ê¡H¡v
¡@¡@´^¬ö¬w¹D¡G¡u§Ú¶i¨Ê¤Þ¨£¤§«á¡A¨Ã¤£°±¯d¡A¥Î¤£µÛ±a±f¥Õ¥h¡C±Ð¥L¦øÔ¥LÂT¥À¦^®ä
«°¥h¡A§K±o®{³Ò©¹ªð¡A¯ÔÀÁ¥ú³±¡C¡v
¡@¡@J¤E¹D¡G¡u¨º´N§ó¦n¤F¡I«¿¤Ö·Ý¸òJ¤E¤]½m¤F¨â¦~¦hªZÃÀ¡AÁö¨S½m¦¨¦h¤jÅå¤Hªº¥»
»â¡AµM´¶³q¦bºñªL¤¤²V¶º¦Yªº¤Hª«¡A¥L¤w¨¬°÷¹ï¥Iªº¤F¡F´N¬é¥Lªº¦~¬ö¤Ó»´¡A¤£À´±o¦¿
´ò¦æ·í¡A¦³¤@ÓºñªL¦Ñ¤â¦P¦æ¡A¥Ñ¥L¥h¹ï¥I·s¤ô¤l¡]ªì°µ±jµs¡B¨S¦³À°¤fªº¡AºÙ¬°·s¤ô
¤l¡^¡A¥»»â¥R¨¬¦³¾l¡C¡v
¡@¡@´^¬ö¬w¹D¡G¡u³oùرªº±¡§Î§Ú¤£©ú¥Õ¡AÁ`¤§§Ú°U§AÅ@°e¡A¬é¨D²²ÄݦæÅn±o¦wµMµL®~
¦a¦^¨ì®ä«°¡A§Úªº¤ß«K¦w¤F¡A§AªºÂ¾³d¤]ºÉ¤F¡F¦Ü©ó§A¿Ë¥h»P§_¡A§Ú¥i¤£°Ý¡C§Ú¬Û«H§A
¡A§A»¡«ç»ò¿ì¦n´N«ç»ò¿ì¡C¡v·í¤UJ¤E¹E¨M©wÅ@°e´^¬ö¬wªº²²Äݰʨ¡C
¡@¡@´^¬ö¬w¦]±µ¥ôªº¤H¥¼¨ì¡A¤´¦b¿¤¸Åùص¥Ô¡C´^¤Ó¤Ó±aµÛ¨à¤l´^¨¯¥Õ¡B«¿¨à´^±f¥Õ¡A
¨Ã¤XÀY¡B¦Ñ¶ý¤@¦æ¤Q¦h¤é¤H¡A¨Ã´^¬ö¬w¦b°¢¦è¦¬¶Rªº¤Q´X½c¥j®Ñ¡A°µ¤Q´X°Æ¥]¦ª¡A¥Î¤Q
´X¦W¸}¤Ò¦ª©ï¤F¦P¨«¡CJ¤E¨ª¤âªÅ®±ªº¡AÃMµÛ¤@¤Ç¶ÂÆj¡A¤fùذåµÛ¤@ªK¤Ø¦hªøªº§ò·ÏºÞ
¡A½w½w¦a¦b¤j¶¤«á±©ãµÛ¦æ¨«¡C
¡@¡@´^±f¥Õì¬O¸òµÛ¥L°ó¥S§Ì¨¯¥Õ§¤¨®ªº¡A¦æ¤F´X¤é¤§«á¡A¥L©¿Ä±±o²×¤é§¤¦b¨®¤¤¯Ç´e
¡A·QÃM°¨¦n©MJ¤E¦b¤@¶ô¨à¦æ¨«¡A´N¦b¥b³~§Ë¤F¤@¤Ç°¨¡C¥L¬O·|¨Ç¨àªZÃÀªº¤H¡AÃM°¨¦Û
«DÃø¨Æ¡A¤@±¸òµÛJ¤E¨«¡A¤@±¦b°¨¤W»PJ¤E½Í½×ªu³~ªº¤s¤ô·ª«¡F¦n¦bJ¤E¬O°¢¦è¤H
¡A¨ì³Bªº¤H±¡·«U³£«Ü¼ô±x¡AªF§è¦è©Ô¦a»¡µ¹´^±f¥ÕÅ¥¡C
¡@¡@³o¤é¦æ¨ì¤@³B¡A¤w¬é®t¤T¡B¥|¤éªº¸ôµ{«Kn¥X°¢¦è¹Ò¤F¡A©¿¦³¤KÓÃM°¨ªº¤jº~¡A±q
¤p¸ô¤W¨«¥X¨Ó¡A¤£«æ¤£ºC¦a¸ò¦bJ¤Eªº«á±¨«¡C
¡@¡@´^±f¥Õ©|¬Oªì¦¸¥Xªùªº¤H¡AµM¬Ý¤F³o¤KÓ¤H¡A¤ßùؤ]²qºÃ¤£¬O¦n¤H¡C¦]¤KÃM°¨¤§¥~
¡A¨Ã¨S¦³¦æ§õ¡A¦³¤»ÓªºI¤W³£¹¤µÛ¤@°¦¥]µö¡F¥]µöªº§Î¦¡²Ó¦Óªø¡A¤@±æ´N¨Ï¤Hª¾¹D¥]
µöùر¦³§Ï©»¬O§L¾¹ªºªF¦è¡C¨Ã¥B¤KÓº~¤lªº¦~ÄÖ¡B¬Û»ª¡AÁö¦U¦Û¤£¦P¡AµM¬Ý¥h³£¬O«Ü
¶¯§§¡B«Ü¥û´cªº¡A¤S¤£¬Ox¤Hªº¸Ë§ô¡A§ó¤£¬O°µ¥Í·N¤Hªº¼Ò¼Ë¡A¤£¬O±jµs¬O¬Æ»ò©O¡H
¡@¡@¥L¤ßùسo̲qºÃ¡A«K»PJ¤E¨Ã°¨¦Ó¦æ¡A´êªñJ¤Eªº¦Õ®Ú»¡¹D¡G¡u§AÁ@«á±ªº¤KÃM°¨
¡A¤£¬O±jµs¨ÓÂà§Ú̪º©ÀÀYªº»ò¡H¡v
¡@¡@J¤EÂIÀY¹D¡G¡u¤£¬O±jµs¬O¬Æ»ò©O¡H¡v
¡@¡@´^±f¥Õ¹D¡G¡u§A¤@Ó¤]¤£»{ÃÑ»ò¡H¡v
¡@¡@J¤E¹D¡G¡uY¦³¤@Ó»{ÃѧڡA¤]¤£¸ò¦b§ÚI«áÂà©ÀÀY¤F¡C¡v
¡@¡@´^±f¥Õ¹D¡G¡u§A¤£¬O®É±`»¡¡A°¢¦èªººñªL¤£ª¾¹D§Aªº«Ü¤Ö¶Ü¡H«çªº³o¤K¤H³s¤@Ó¤]
¤£»{ÃÑ©O¡H¡v
¡@¡@J¤E¯º¹D¡G¡u§Ú¬O»¡ª¾¹D¡A¤£¬O»¡»{ÃÑ¡C§Ú±`»¡¬~¤â¤F¤T¤Q¦h¦~¡A¸Åªù¤¤¦P¨Æªº³£
ÁÙ¤£¬Û«H¡A»¡¬J¬O¬~¤â¤T¤Q¦h¦~¡A¤£»P±jµs©¹¨Ó¤F¡A¦ó¥HªÖ´À¨º¨Ç±jµs¾áÁn¦W¡H§ó¦ó¯à
±N©Ò¦³§T®×ªºÅBª«³£°l¤F¦^¨Ó¡H§ÚÅ¥¤F¥L̨º¨Ç¨¥»y¡A¤]Ãi±oª§ÅG¡C§A©ó¤µ¬Ý³o¤KÓ¤H
¡A¬O³o̤£«æ¤£ºC¦a¸òµÛ§Ų́«¡A¥²¬O·Q°Ê¤âµLºÃªº¤F¡F§Ú¦pªG¯u¤£´¿¬~¤â¡A¦¹¨è©|¨S
¦³¥X°¢¦è¹Ò¡A´N¦³¤H¨ÓÂà©ÀÀY»ò¡H¡v
¡@¡@´^±f¥Õ¹D¡G¡u¨º¨Ç®v·ÝÌ¡A³£¬O¨Ç¬é¯à¸Ë¶ºªº¶º±í¡A»¡¥X¨Óªº¸Ü¤]³£©M©ñ§¾¤@¼Ë¡A
¥LÌ»¡ªº¦ó¨¬p¸û¡H¥L̤]¤£«ä¶q¡A§A¬J´±¦í¦bÂ÷«°©T¿¤¤G¡B¤T¨½¸ôªº¦a¤è¡AÅ¥¾Ì¤H®a
§i§A©ú¤õ°õ¥M¡A§ó¤½µM´±¨ì¿¤¸ÅùبөM¤j¦Ñ·Ý·|±¡A¥iª¾¬O¤@Ó¤ßùز@µLÄߩĪº¤H¡F¬J
¬O¤ßùز@µLÄߩġA¦ó¥²»¡¬Æ»ò°²¸Ü©O¡H¤£¹L²{¦b¨º¨Ç¸Ü¤]¤£¥Î½Í¤F¡A³o¤KÓª¯ªF¦è§Ú²q
¬O±jµs¡A§Aªº²´·ú¬O¤£·|¬Ý¿ù¤Hªº¡A¤]¬Ý¤F¬O±jµs¡A§A¥´ºâ«ç»ò¿ì©O¡H¡v
¡@¡@¤£ª¾J¤E»¡¥X¬Æ»ò¿ìªk¨Ó¡H¥B«S²Ä¤¤G¦^¦A»¡¡C
¡@¡@¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K
Á`µûµÛªÌ«e¼¶¦¹®Ñ¡A¶È¤¤Q¦^¡A§Y¤w±®µM¦Ó¤î¡AŪªÌ¨C¥H¥¼¸@¥þ°\¬°¾Ñ¡C¤µ¼¶¢·v
Äò¦¨¤§¡A¤@¤J¤â¡A§Y±Ô©ú«e®Ñ¤§²×µ²ÂI¡A»\¨ÏŪªÌ¤£¦Ü¯íµM¤]¡C±q¦¹ºõ´£»â®²¡A¨Ì§Ç¦Ó
¶i¡A¦Û§K´²º©µLÂk¤§¹ú¡C
¡@¡@J¤E¬°¥»¦^®Ñ¤¤¤§¥D¤¤¥D¡A´^¬ö¬w¬°¥D¤¤»«¡F¦ÓJ¤E¦Û¦³J¤E¤§¯«±¡¡A´^¬ö¬w¦Û¦³
´^¬ö¬w¤§¯«±¡¡A¦±¦±¼g¨Ó¡A¤@µ§¤£e¡A±qª¾µÛªÌ¤w¯«»P®Ñ·|¡A¯Ý¤¤©{¦³J¤E¡B´^¬ö¬w¤G
¤H¤§¼Ò«¬¦b¡A¬G¯à¦±§éºÉP¦Ü¦¹¡C
¡@¡@J¤E¤§¨p¥X©²¸Å¡A¬°¥N¤H¸m³Æ¹ª«¦Õ¡A©¿¤S§Ã¤Jº»¤¤³X¤Í¤@¸`¨Æ¡AÀ±·¥©_¸Þ¤§P¡A
¤å¤ß¦Û¨£¦±§é¡F¦ÓµÛªÌ¤§¤£ªÖ§@¤@¶¢µ§¡B§@¤@¼oµ§¡A¥ç©ó¦¹¦Ó¯q¨£¡C
¡@¡@Àþ®§¸U¨½¡A¸¦æµ´¸ñ¡A§Ú¸rJ¤E¡A§Ú·RJ¤E¡AÏè¨ä¤H¤S¦w³h¼Ö¹D¡A¦Ó¦³§µ¦æªÌ¥G¡H
¡@¡@±q¦¹¡m«L¸q^¶¯¶Ç¡n¤¤¡A¤S¦h¤@¥X¦â¤Hª«¨o¡C
¡@¡@¼gÅ@°e®a²²¦æ¸Ë¨Æ¡A©Ò¥H³r°_¤U¤å¡C
¡@¡@Å@°e¤@¸`¡A¼g¦æ¸Ë¨®½ø¤§«á¡AÀH¤@ÃMÆj¦Ñî¡A¤f°å·Ï³U¡A±o±o®}¦æ©ó¹D¤W¡A¦Ó¤@¤Ö
¦~¼°¨¡A»P¤§¨Ãů°º¦æ¡A«üÂI¤s¤ô¡A¬°ª¬¦Ü±o¡F©¿¤p®|¤¤¡A´_¦³¤KÃMùO¥X¡A¬Ò¬°³C§Î¤j
º~¡AºòÆ\©ó«á¡A±ý¦³©Ò¹Ï¡C¦¹±¡¦¹´º¡A¾ú¾ú¦pø¡A©{¦³¤@´Tµ´¶¯©_¡Bµ´¦W¹m¤§µe¹Ï¡A¦C
©ó§^¤H¤§«e¡F¦Ó§^¤HŪ®Ñ¦Ü¦¹¡A¥ç¦¹¨ÄÆÄƵM¡A¦p¦bµe¹Ï¤¤¨o¡C¿×«D¼g¥Í§®¤â¡A¬T§J¿²
¬O¥G¡H
¿ãÅDÁʶR¥L̪º®ÑÄy,¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¤ä«ù§AªY½àªº§@ªÌ
¤U¤@³¹
¥@¬É®Ñ§½
¥Xª©¦~¤ë: 2004¦~1¤ë15¤é
°â»ù : US$91.55