¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡i²Ä¤¤¦^ µ{¤Í»Êªv¶Ë¬I§®¤â ´^±f¥Õ·R¤Í¶i¨}¨¥¡j
¡@¡@¸Ü»¡¡G´^±f¥Õ¨£ÀN¤¸¥Ò³ß®ð¬v¬v¦a¦^¨Ó¡A¦£ªïµÛ¯º¹D¡G¡u§Ú©M¯³¥ý¥Í¤w¦b¦¹®¥Ô¦h
®É¤F¡C
¡@¡@¬ÝÀN¥ý¥ÍÁy¤Wªº®ð¦â¡A¥i¥H®Æ©w¤µ¤éªº¥æ¯A¥²¤Q¤À¶¶¹E¡C¡v
¡@¡@ÀN¤¸¥Ò¤£¤Î¦^µª¡A¥ý¦V¯³Åb§Á§i¤F¥¢ªï¤§¸o¡A¹A¡B¼B¤G¤H¤]³£»P¯³Åb§Á¬Û¨£¤F¡AÀN
¤¸¥Ò¤~¯º¦V´^±f¥Õ¹D¡G¡u³o¦^¦«¯³¥ý¥Í©M¤jôªººÖ¡A¥æ¯A¹®Æ¨S¦³¨Mµõ¡A±ø¬ù¥iºâ¬Oq
§´¤F¡F¤£¹Lqªº®É´Á¤Ó»·¤F¨Ç¡A±Ð¤Hµ¥±o®ð´e¡C¡v
¡@¡@¯³Åb§Á°Ý¹D¡G¡u©w´Á¦b¬Æ»ò®ÉÔ¡H±ø¬ù¬O¦p¦óqªkªº¡H¡v
¡@¡@¹A«l»^±µµÛµª¹D¡G¡u¤µ¤éqªº¡A©M«e¤é©Ò½Í§Pªº¨S¦³¥X¤J¡AÂù¤èªº«ß®v©M«OÃÒ¤H³£
¨ì¤F¡A±ø¬ù¤Wq©ú¤F½äÁɻȤ¤d¨â¡A©w´Á©ú¦~³±¾ä¤G¤ë¤G¤Q¤é¡A¤´¬O¦b±i®aªá¶é¤ñÁÉ¡C
¡@¡@¦p°¸µMµo¥Í¤F·N¥~¨Æ¬G¡A¤£¯à¦p´Á¨Ó¤ñÁÉ¡A±o¥ý´Á³qª¾©µ´ÁY¤z¤é¡AµM¦Ü¦h¤£±o©µ
¦Ü¤¤é¥H¥~¡FY¤£·|³qª¾©µ´ÁÁ{®É¤£¨ìªº¡A±o¦V«OÃÒ¤H¯Á½ßÀv·l¥¢»È¤¦Ê¨â¡C§Ú̳oÃä
ªº«OÃÒ¤H¬O¶×±d¿ú²ø¡A¨UªL¨ºÃ䪺¬O¤j°¨¸ô¥~Åu¥ºÖ¹q¾¹¤½¥q¡A³o¬ù¤W¨Ãq©ú¤F±q¤µ¤é
°_µo¥Í®Ä¤O¡A¤£±o¥X¤@¤è±Án©ú·´¬ù¡An·´¬ù¥ç»Ý½ßÀv·l¥¢¤¦Ê¨â¡C¡v
¡@¡@´^±f¥Õ¯º¹D¡G¡u¹A¥ý¥Í¿ì¨Æ¯u·Q±o©P¨ì¡A³o̤@¨Ó¡A«K¤£©È¥L̦A³x¬¾êa¤F¡C¡v
¡@¡@¯³Åb§Á°Ý¹D¡G¡u¤µ¤éq¬ùªº®ÉÔ¡A¶ø¤ñµ¥»¤H¤£¦b³õ¡A±N¨Ó¤£¦Ü¦]³o¤@¼h¤Sµo¥Í°Ý
ÃD»ò¡H¡v
¡@¡@¹A«l»^·nÀY¹D¡G¡u¨º¬O¤£·|¦³°ÝÃDµo¥Íªº¡C¶ø¤ñµ¥»¤H´N¦b³oùØ¡A¥L¤]¤£¯à§@¥D¡A
¨UªL±Ð¥L©M¤H¤ñÁÉ¡A¥L¤£¯à¤£©M¤H¤ñÁÉ¡F¨UªL¤£±Ð¥L¤ñÁÉ¡A¥L«K¤£¯à¤ñÁÉ¡C³o¦^q±ø¬ù
½ä»È¨â¡A¦bÀN¥|·Ý³o¤è±¬O¯Âºéªº¤ß«ä¡A·Q´À¤¤°ê¤Hª§±¤l¡F¦Ó¦b¥L¨º¤@¤è±¡A¬éºâ¬O
¨UªLnɦ¹°µ¤@¦^¥Í·N¡A·Q§Q¥Î¶ø¤ñµªº¤j¤O¡AĹÀN¥|·Ý¤¤d¨â»È¤l¡A®Çªº«ä·Q¬O¤@ÂI
¨à¨S¦³ªº¡C¡v
¡@¡@¯³Åb§Á°ÝÀN¤¸¥Ò¹D¡G¡u¤é´Á¬J©w¤F©ú¦~¤G¤ë¤G¤Q¤é¡A¦¹¨è©|¦b¤Q¤@¤ë©³¡A¥ý¥ÍÁÙ¬O
¦b¤W®üµ¥Ô©O¡HÁÙ¬O¥B¦^¤Ñ¬z¡Aµ¥¹L¤F¦~¦A¨Ó©O¡H¡v
¡@¡@ÀN¤¸¥Ò·nÀY¯º¹D¡G¡u§Ú³o¦^¦b¦¹¦a¤wµ¥±o¤£@·Ð¤F¡A¦ó¯à¦A§¤¦u¦b³oùص¥¨ì¨º®ÉÔ
¡H©ú¤é´N±o°Ê¨¦^¤Ñ¬z¥h¡A¹L¤F¦~¦A¨Ó¡C¡v
¡@¡@¯³Åb§Á¹D¡G¡u¥ý¥Í©ú¦~¨ì¤W®ü¨Óªº®ÉÔ¡A°È±æµ¹§Ú¤@Ó«H¡A§ÚÁÙ¦³´XÓ¦P¹DªºªB¤Í
¡A§Ú«Ü·Qµ¹¥ý¥Í¤¶²Ð¤¶²Ð¡C¥LÌ¥¤é»D¥ý¥Íªº¦W¡A³£¬ÆÄ@·Nµ²ÃÑ¡AµL©`¦U¤H¦h¦³Â¾°ÈÅù
¨¡A¤£¯à»·Â÷¡A©Ò¥H¥¼´¿¨ì¤Ñ¬z«ô³X¡F³o¦^¥ý¥Í¨ì¤W®ü¨Ó¤F¡Aì¬O©¼¦¹µ²¥æªº¦n¾÷·|¡A
°¾¥©§Ú¤S³Q³\¦h«U°È²Ì¦í¤F¡AY¤£¬O¥ý¥ÍªÖ´fÁ{´HªÙ¡A¬é©È³o¦^¤S¿ù¹L¤F¡C§Ú¥H¬°¥ý¥Í
¦b¦¹ÁÙ¦³´X¤é¯ÔÀÁ¡A¬Q©]¦³´XÓ¦P¹DªºªB¤Í¦b´HªÙ½Í°_¡A¥LÌÁÙ»¡n¶}Åwªï·|Åwªï¥ý¥Í
©O¡I¡v
¡@¡@ÀN¤¸¥ÒÁ¾»¹¤F´X¥y¡A°Ý´^±f¥Õ¹D¡G¡u«e©]±f¥Õ¤jô¦b¤@ªK»µ¹§Ú¤¶²Ðªº¡A¨ä¤¤¦³¨S
¦³¯³¥ý¥Íªº¦P¹D¡H¡v
¡@¡@´^±f¥Õ¹D¡G¡u¯³¥ý¥Íªº¦P¹D¡A¬é¦³¤@Ó©mµ{ªº©M¤@Ó©m§õªº¡A»P§Ú¨£¹L±¡A¨Ã¨S¦³
¥æ±¡¡F
¡@¡@§Ú©Ò¤¶²Ðªº¤S¬O¤@Ãþ¤H¡A¦h¥b¬O¤W®ü©Ò¿×¥Õ¬ÛªB¤Í¡A¤£¬O¯³¥ý¥Íªº¦P¹D¡C¡v
¡@¡@ÀN¤¸¥Ò¹ï¯³Åb§Á¹D¡G¡u§Ú¥Í©ÊÅw³ßµ²ÃѤѤU»¨³Ç¤§¤h¡A¬J¬O¥ý¥Í¦P¹DªºªB¤Í¡A¾Ç°Ý
¤£«Ý»¡¬O¦nªº¡A§Ú¬énª¾¹D¤F¥L̪º©m¦W¡B¦í³B¡A«K¨S¤H¤¶²Ð¡A§Ú¤]±o¥hµnªù«ô³X¡A¦ó
ªp¦³¥ý¥Í¤¶²Ð©O¡H¤µ¤é¤Ñ¦â©|¦¡A¥i§_´N·Ð¥ý¥Í¥s§ÚÌ¥h«ô·|´XÓ¡H¡v
¡@¡@¯³Åb§ÁÅCÃܹD¡G¡uÀN¥ý¥Í¤£¬O¥´ºâ©ú¤Ñ´N°Ê¨¦^¤Ñ¬z¥h¶Ü¡H¦¹®É¦p¦óÁÙ¦³¤u¤Ò¥h¬Ý
ªB¤Í«¨¡H¡v
¡@¡@¹A«l»^¹D¡G¡u¥i¥H¯d¾_Án¦b³oùجBÕs¦æ§õ¡A§Ú¤G¤H¤£§«©â¶¢¦P¥h¡C¡v
¡@¡@¯³Åb§Á¹D¡G¡u¦³¤@Ó©mµ{¦r¤Í»Êªº¡A´N¦bÂ÷¦¹¤£»·ªº¤@®a³³¤½À]ùرЮѡA§Ú¥B¤¶²Ð
¨â¦ì¥h½Í½Í¡A¥L¤]¬O¦wÀ²¤H¡C¡v
¡@¡@¹A«l»^±µ¦í°Ý¹D¡G¡u¬O¤£¬O¤¤¤F¤@º]ªºµ{ó`©O¡H¡v
¡@¡@¯³Åb§Á³s³sÂIÀY¹D¡G¡u¥¿¬O¤¤¤F¤@º]ªºµ{ó`¡C¹A¥ý¥Í»P¥L¼ôÃÑ»ò¡H¡v
¡@¡@¹A«l»^¹D¡G¡u¬é»D¥Lªº¦W¡A¤£´¿¨£¹L±¡Cµ{¥ý¥Í¦b§Ú¦wÀ²ªº¤å¦W«Ü¤j¡A«o¤£ª¾¹D¥L
·|ªZÃÀ¡C¡v
¡@¡@¯³Åb§Á¹D¡G¡u¥L¦¹¨èªºªZÃÀÁö¬O¤F¤£±o¡A¦ý¥LªºªZÃÀ¨Ã¤£¬O±q½m®±¸}¤Jªùªº¡A¥L¤]
¬O±o¤F¤£¶Çªº¯µ³Z¡A±M°µ©öµ¬¸g¤u¤Ò¡A¤£¶¡Â_¦a¤w°µ¤F¤G¤Q¦h¦~¤F¡F©ó¤µ¨â»H½T¦³¤d¤ç
¤§¤O¡A¹MÅ骺¥Ö½§³£¯à¦Û°Ê¡C¡v
¡@¡@ÀN¤¸¥Ò¹D¡G¡u©öµ¬¸Ìªº¤u¤Ò¤]¥i¥H°µ¨ì³o¤@¨B¶Ü¡H¡v
¡@¡@¯³Åb§Á¹D¡G¡u°Z¦ý¯à°µ¨ì³o¤@¨B¡A¾Úµ{¤Í»Ê»¡¡A·Ó¥L¨º¯ë°µ¤U¥h¡A¹ê¦b¯à°µ¨ì¹@½\
¼Æ¤Q¤é¤£°§¡B¤é¹¤d¦Ï¤£¹¡ªº¹Ò¬É¡C¡v
¡@¡@ÀN¤¸¥ÒÀH§Y¥ß°_¨»¡¹D¡G¡u³o¼Ë¥iºâ¬O¯«¥P¤¤¤H¤F¡A§Ú°Z¥i¨ì¤F¤W®ü¤£¥h¤¥õ¤@µf
¡H¡v
¡@¡@¯³Åb§Á¤]°_¨¹ï´^±f¥Õ¹D¡G¡uµ{¥ý¥Í§A¬O·|¹L±ªº¡A¤µ¤é¥i¥H¤£¥h¡A¦]¬°¥L¦b¤H®a
±Ð®Ñ¡A¤H¥h¦h¤F¤H¤£¦n¡C¡v
¡@¡@´^±f¥Õ¯º¹D¡G¡u§Ú¥¿·Q¤£¦P¥h¡A¦n¦b³oùØ©M¾_Ánô½Í½Í¡A¤]¥i¥HÀ°µÛ¥L®Æ²z°Ê¨ªº
¨Æ¡C¡v
¡@¡@©ó¬OÀN¡B¹A¤G¤H¹E¸òµÛ¯³Åb§Á¨ì³³¤½À]¨Ó¡C
¡@¡@¸ô¤W¨S¦³¯ÔÀÁ¡A¤£¤@·|«K¨ì¤F³³¤½À]¡C¯³Åb§Á¨ú¥X¦Û¤vªº¦W¤ù¨Ó¡A¦V³³¤½À]ªºªù©Ð
»¡¤F¯S¨Ó¬Ýµ{¦Ñ®vªº¸Ü¡A¬é¨£¨ºªù©Ð±µ¹L¯³Åb§Áªº¦W¤ù¡A±¤WÅS¥X¿ðºÃªº¯«®ð»¡¹D¡G¡u
¥ý¥ÍY¨S¦³nºòªº¨Æ¡A´N½Ð©ú¤é¦A¨Ó¦ó¦p¡H¡v
¡@¡@¯³Åb§Á¬Ýªù©Ð³oºØ¹ï«Ý¡A¤£¥Ñ±o¥Í®ð¹D¡G¡u¨S¦³nºòªº¨Æ¡A¤]¤£¨ì³oùبӤF¡C§AÁÙ
¨S¦³¶i¥h³q³ø¡A¬°¬Æ»ò¥Ñ±o§A§@¥D¡An§ÚÌ©ú¤é¦A¨Ó©O¡H¡v
¡@¡@¨ºªù©Ð¨£¯³Åb§Á°Ê®ð¤F¡A¤~³¯º»¡¹D¡G¡u¤£¬O§Ú´±§@¥D¡A¦]¬°ª¾¹Dµ{¦Ñ®v¦¹¨è¥¿¦³
nºòªº¨Æ¡A¨M¨S¦³¶¢¤u¤Ò·|«È¡C¤è¤~¦³¨âÓªB¤Í¨Ó·|¡A§Ú®³¦W¤ù¶i¥h³q³ø¡Aµ{¦Ñ®v´N¬O
³o̦^ÂнЩú¤é¨Óªº¡C¡v
¡@¡@¯³Åb§Áı±o«Ü¸Ò²§¦a°Ý¹D¡G¡u¥L¦¹¨è¥¿¦³¬Æ»òºònªº¨Æ¡A§A¥i¥H»¡µ¹§ÚÅ¥»ò¡H¡v
¡@¡@ªù©Ð©|¨S¦³¦^µª¡A©¿Å¥±o¥~±ºV±oªùÀôÅT¡Aªù©Ð¤@±¨«¥X©Ð¥h¶}ªù¡A¤fùؤ@±©À¹D
¡G¡u¬é©È´N¬O¨º¤H¨Ó¤F¡C¡v
¡@¡@ÀN¤¸¥Ò¬Ý¤F³oªù©Ðªº¯«®ð¡AºÃ¤ß¬Oµ{¤Í»Ê§h©J¤Fªù©Ð¡A¨Ó«È¤£³\³q³ø¡A«K¤]ÅS¥X¤£
§Ö¬¡ªº¯«®ð¹ï¯³Åb§Á¹D¡G¡u¬J¬Oµ{¥ý¥Í¦³nºòªº¨Æ¤£¯à¨£«È¡A§Ṳ́U¦¸¦A¨Ó¤£¦n¶Ü¡A¦ó
W§«Ãª¥Lªºn¨Æ©O¡H¡v¯³Åb§Á¬é·L·L¦aÂIÀY¤£§@Án¡C
¡@¡@¬é¨£ªù©Ð±N¨â®°¤jªù¥´¶}¡A§Y¦³¥|Ó¤H¦ª©ï¤@±iµf¥¬³n§É¡A§É¤W¥õª×¤@¤H¡A¥ÎÀÖ´à
»XÀY¸n¸}¦a»\¤F¡A¬Ý¤£¥X¬O¦º¬O¬¡¡B¬O¨k¬O¤k¡F«á±ÁÙ¸òµÛ¤@Ó¦~¬ù¤T¤Q¦h·³¡BªA¹¢¾ã
»ôªº¨k¤l¡A¶iªù¦Vªù©Ð»¡¤F¨â¥y¸Ü¡A¦]¬Û¹jµy»·¡A¤]¨SÅ¥²M·¡»¡ªº¬Æ»ò¡C¬é¨£ªù©Ð¹ï¦ª
©ïªº¤H¦Vùر´§¤â¡A¦n¹³¬O±Ð¦ª©ï¨ìùئӥh¡Aª½©ï¨ìùر¤¦¼U¤¤©ñ¤U¡C
¡@¡@ªù©ÐÀH¤â±»¤F¤jªù¡A¤~¦^¨¨«ªñ¯³Åb§Á¸ò«e»¡¹D¡G¡uµ{¦Ñ®v´N¬°³oÓ½ö¦b¥¬§É¤Wªº
¤H¡A¨D¥Lªv¶Ë¡A©Ò¥H¤£¯à¨£«È¡A¨Ã¨S¦³®Çªº¨Æ¡C¡v
¡@¡@¯³Åb§Á°Ý¹D¡G¡u³o¤H¨üªº¬Æ»ò¶Ë¡A«ç»ò½Ðµ{¦Ñ®vªv¡Hµ{¦Ñ®v¤S¤£·|°µ¶Ë¬ìÂå¥Í¡C¡v
¡@¡@ªù©Ð·nÀY¹D¡G¡u³oÓ§Ú¤£ª¾¹D¡C¡v
¡@¡@¯³Åb§Á¹D¡G¡u§A¤£nºÞµ{¦Ñ®v¨£«È¤£¯à¨£«È¡A¬é®³§Ú³o¦W¤ù¶i¥h³q³ø¤@Án´N±o¤F¡C
¡@¡@¡vªù©Ð¬é±oÀ³¬O¡AÀºµÛ¦W¤ù¶i¥h¤F¡C
¡@¡@¹A«l»^¯º¹D¡G¡u¤µ¤é¯³¥ý¥ÍˬO¨Ó±o´ê¥©¡A³o¤H¬J¬O¨ü¤F¶Ë¡A¹JµÛ¯³¥ý¥Í¡AÁ`ºâ¬O
¥Lªº©¯¹B¡C¡v
¡@¡@¯³Åb§Á¤]«Ü¦Ûtªº¯«®ð»¡¹D¡G¡u§Úˤ£´¿Å¥»¡µ{¥ý¥Íµ½©óªv¶Ëªº¸Ü¡A¤£ª¾¦ó¥H·|§â
¨ü¶Ëªº¤H¦ª¨ì³oùبӨD¥Lªv¡F§Ú¬J©M¥Ln¦n¡A¥L¦pªG©e§Úªv¡A§Ú¬O¤£¯à±À½Óªº¡C¡v
¡@¡@¥¿»¡µÛ¡A´NÅ¥±oùر¸}¨BÁnÅT¤F¥X¨Ó¡AÀN¡B¹A¤G¤H³£±æµÛ³qùرªºªù¡A§Y¨£¤@Ó¼e
³T½w±aªº¦ÑªÌ±q®e¨«¤F¥X¨Ó¡C¬Ý¨º¦ÑªÌªº¤©xºÝ¥¿¡AÀX¤U¤@³¡ªá¥ÕÄGŽ¡A¬ù¦³¥|¡B¤¤Q
ªøµu¡F¨ÅéÁö¤£»í°¶¡A«o¬Oºë¯«¹¡º¡¡A®ð¦t¤£¤Z¡Fº¡Áy°ï¯º¦a¨«¥X¨Ó¡A¨â²´¨Ã¤£¬Ý¦³§É
¤Wªº¯f¤H¡A¯º°g°g¦a±æµÛ¯³Åb§Á«ý¤â¹D¡G¡u¯³Åb¯Î¨Ó±o¥¿¦n¡A¯u·Q¤£¨ì¦³³o̴ꥩªº¨Æ
¡C¡vÃ仡Ãä¥Î¨â²´¥´¶qÀN¡B¹A¤G¤H¡C
¡@¡@¯³Åb§Á¤Þ¤G¤Hªï¤W¥h¡A·V«±N¨Æ¦a©¼¦¹¤¶²Ð¤F¡Aµ{¤Í»Ê¬é²¤¹D¤F´X¥y¥õ¼}ªº«È®M¸Ü
¡A§Y¦V¤G¤H«ý¤â§i¸o¹D¡G¡u¤µ¤é¦]¦³¤@ÓªB¤ÍªºªB¤Í©M¤H¤f¨¤¡A³Q¤H¥Î¸J¯{¶Ë¤FÀYÆ`¡A
©Ê©R¬é¦b©I§l¡A«U»y©Ò¿×¡y¯f«æ¶Ã§ëÂå¡z¡A³º¦ª¨ì§Ú³oùبӨD§Ú¶Eªv¡F§Ú±q¨Ó¤£À´¶Ë¬ì
¡A«o¤S§â¯³Åb¯Î§Ñ°O¤F¡A¬é¦nµªÀ³ºÉºÉ¤H¨Æ¡C©e©}¨â¦ì¼e§¤¤ù¨è¡A¤@·|´N©^³½Í¸Ü¡C¡v
¡@¡@ÀN¡B¹A¤G¤H¨£µ{¤Í»Ê¦³³oÌnºòªº¨Æ¡A¦ÛµM±¡Ä@¦b®Çµ¥Ô¡C
¡@¡@µ{¤Í»Ê³o¤~Áܯ³Åb§Á¨«ªñ¥¬§É¡A»´»´´¦¶}»\¦bÀY±¤WªºÀÖ´à¡A¹ï¯³Åb§Á»¡¹D¡G¡u½Ð
Åb¯ÎÁ@Á@¡A¶Ë«Y¥ÎºÏ¸J¼Aªº¡A©ó¤µ¼A¶i³\¦h¸HºÏ¨ìÀY°©ùر¥h¤F¡A¤H¤w©ü°g¤£¿ô¡A¬é¦³
¤@¤f®ð¤£´¿Â_µ´¡A¬ÝÀ³¦p¦ó¶Eªv¡HÅb¯Îªv¦n¤F¥L¡A¤£¦ý¥L©M§Ú¨ºªB¤Í·P¿E¡A³s§Ú³£·P¿E
¤£ºÉ¡I¡v
¡@¡@¯³Åb§ÁÂIÀY¹D¡G¡u¨ºùØ»¡¨ì·P¿Eªº¸Ü¤WÀY¥h¡C§Ú¥»¬O±¾µPªº¶Ë¬ìÂå¥Í¡Aªv¶Ë¬O§Ú¾
°È¡F¤£¹LºÏ®h¼A¶i¤FÀY°©ùر¡An¨ú¥X¨Ó«o«D®e©ö¡C¤£´¿¦ª¨ìÂå°|ùØ¥h¨Dªv»ò¡H¡v
¡@¡@¨ºÓ¦P¨Ó¤T¤Q¦h·³ªº¨k¤l±µµÛµª¹D¡G¡u¼s·OÂå°|©MÄ_¶©Âå°|³£·|¦ª¥h¨Dªv¹L¤F¡A¦]
¦b¨âÓÂå°|ùإηR§J´µ¥ú·Ó¤F¡A¤~ª¾¹D¦³³\¦h¸HºÏ¼A¶i¤FÀY°©¡A¤£µM§Ṳ́]¤£±oª¾¹D¡C
¡@¡@¨âÂå°|ùتºÂå¥Í³£¬O¤@¯ë»¡ªk¡A¥i±¤¼A¦bÀY³¡¡AY¼A¦b¨¤W©Î¥|ªÏ¤W¡A¨º©È¦A¼F®`
´X¿¡A¤]¤£Ãø±N¸HºÏ¨ú¥X¨Ó¡A´Á²¬Â¡¡AÀY¤W¬O¤£¯à¬I¥Î¤â³Nªº¡C¡v
¡@¡@¯³Åb§Á´N¶Ë³B²Ó¬Ý¤F´X¹M¡AWµÛÁy»¡¹D¡G¡u³oºØ«¶Ë¡AªG¬O¨Ï¤H§ô¤â¡C©ó¤µªºÂA¦å
ÁÙ¬y¥X¤£¤î¡A§Ú¤]¨S¦³³o¤â¬q¯à±NÀY°©ùتº¸HºÏ¨ú¥X¨Ó¡F¤£§â¸HºÏ§¹¥þ¨ú¥X¡A´N¬O±N¥~
±ªº¶Ë³B¥ÎÃļŦn¤F¡A¤]¬OªPµM¡Cµ{¦Ñ®v¥´ºâºÉºÉ¤H¨Æ¡AÁÙ¬O¥õ¥Mµ{¦Ñ®v¬Ý«ç¥Í¿ìªk¡H
¡@¡@¡vÀN¤¸¥Ò¡B¹A«l»^¬Ý¤F¶Ë³B¡A¤]±©¦³·nÀY¼Û®§¡C
¡@¡@µ{¤Í»Ê¿ðºÃµÛ»¡¹D¡G¡uÅb¯Îª¾¹D§Ú¬O±q¨Ó¤£·|ªv¶Ëªº¡A¥ð»¡¬O³oÌ«ªº¶Ë¡C§Úªº¥´
ºâ¬O¡A¦]¬°§Úªñ¦~°µªº¤u¤Ò·í¤¤¡A¦³¤@ºØ¹B®ð´£¤Éªº¤èªk¡A¥¤é¤]¸ÕÅç¹L¡A¬én¤£¬O¹L
©ó²Â«ªºªF¦è¡AÁÙ«j±j¯à´£¤É±o°_¡C§Ú«ä¶q³oÃþ¸HºÏ¼A¶i¤F°©ùØ¡A°£¤F§â¥L´£¤É¥X¨Ó¡A
¤£¦nµÛ¤â¡F¦ý¬O¨ú¥X¸HºÏ¤§«á¡A¶Ë³BÀ³¸Ó¥Î¬Æ»òÃÄ¡A©Î¼Å©ÎªA¡A§Ú³£¤£±o¦Óª¾¡A¨º¬O«D
¨DÅb¯ÎÀ°¦£¤£¥iªº¡C¡v
¡@¡@¯³Åb§Á°ª¿³µª¹D¡G¡uµ{¦Ñ®v¯à´£¤É¥XºÏ®h¨Ó¡A¶Ë³B§Ú¥]ªv¬O¤£¦¨°ÝÃDªº¡C¡v
¡@¡@µ{¤Í»Ê¹E¦V¨º¦P¨Óªº¨k¤l»¡¹D¡G¡u¨ü¶Ëªº¤H¬J¨I«¨ì¤F³o¤@¨B¡A½Ö¾á¥ô¶Eªvªº¤]¤£
¯à«OÀI¤£µo¥Í·N¥~¡C©ó¤µ§Ú¦Û¬OºÉ§Ú©Ò¦³ªº¤O¶q¨Óªv¡Aªv¦n¤F¤£¥Î»¡¬O¦p¤Ñ¤§ºÖ¡F¬é¬O
¸U¤@¦]§Ú¥Î´£¤Éªº¤O¶q¹L¤j¤F¤@ÂI¨à¡A´NÃø§K¤£µo¥Í¦MÀI¡A¨º®É§A¯à¾á«O¤£Âk©S©ó§Ú»ò
¡H¡v
¡@¡@¨º¤HÅ¥¤F¡A³s³s§@´¥¹D¡G¡u§A¦Ñ¤H®a»¡ªº¨ºùظܡA¥@¶¡°Z¦³³o¯ë½k¶î¤£³q±¡²zªº¤H
¡H¨ü¶Ëªº®aùئ繡B´Ã¤ì³£¤w·Ç³Æ¦n¤F¡A¦p¦ó¯àÂk©S§A¦Ñ¤H®a¡H¡v
¡@¡@µ{¤Í»Ê¹ïÀN¤¸¥Òµ¥¤T¤H¹D¡G¡u§ÚY¬Oì¦b¤W®ü±¾µP°µÂå¥Íªº¡A³o¸Ü§Ú´N¥i¥H¤£»¡¡F
¡@¡@§Ú¬J¤£°µÂå¥Í¡Aªv¯f¤£¬O§ÚªºÂ¾³d¡A¦Û¶q¨S¦³ªv¦nªº§â´¤¡A¦óW°e¤H®aªº©Ê©R©O¡H
¨º®É¤H«D°³d¡A§Ú¯uÃø¹L©O¡I¡v»¡½}¡A¥ª¤â±N¥k¤âªº³S¤f©¹¯Þ»K¤W¤@Ñ»¡AºÝºÝ¥¿¥¿¦a¥ß
¦b¨ü¶ËªºÀYÆ`«e±¡C
¡@¡@³¬¥Ø¾®¯«ªº¦n¤@·|¡A±N¥k´x¤ßºNµÛ¶Ë³B¡AÂ÷ÀY¥Ö¬ù²ö¦³¤G¡B¤T¤o°ª¤U¡A½w½w¦a¶¶µÛ
¤â¶Õ±ÛÂà¡Aªí¥Ü¤@ºØºë¯«±Mª`ªº¼Ë¤l¨Ó¡F´x¤ßÁö¦bªÅµê±q®e±ÛÂà¡AµM§Ï©»¦³¤d¦Ê¤ç»´«
¡A«D¥ÎºÉ¥¥Í¤§¤O±ÛÂण°Ê¦üªº¡C
¡@¡@¸g¹L¤£¨ì¤@¤ÀÄÁ®É¨è¡A¬é¨£µ{¤Í»ÊÃBÀY¤Wªº¦½¯]¡A¤@Áû¤@Áû¼É¥X¨Ó¡A¤ñ¶À¨§¤lÁÙ¤j
¡F¦A¬Ý¨ü¶Ë¤HªºÀYÆ`¡A¤]·L·L¦a·ÓµÛ´x¤ß±ÛÂ઺¤è¦V¡A©¹¨â®Ç±¼°Ê¡A´N©M´x¤ß¤W¦³Ã·¯Á
²oµÛ°Êªº¤@¯ë¡C¦p¬OªÌ¬ù²ö¤S¸g¹L¤F¤@¤ÀÄÁ¡A¬é¨£µ{¤Í»Êªº¥k´x¶V±ÛÂà¶V§Ö¡AÂ÷¶Ë³B¤]
¶V¤Áªñ¡A¶ËªÌªºÀYÆ`¤]¸òµÛ¯qµo±¼°Ê±o§Ö¤F¡F¦b®ÇÃä¬Ýªº¤H¡A¨S¤@Ó¤£»Eºë·|¯«ªº¡A¥Ø
¤£Âà·ú±æµÛ¡C
¡@¡@¥k´x¤ß¬Ý¬Ý¶KµÛÀYÃB¤F¡A²rÅ¥±oµ{¤Í»Ê¤f³Û¤@Án¡G¡u°_¡I¡v¥k´x´N©M´£°_¤F«Ü¨I«
ªºªF¦è¤@¯ë¡AÀHµÛ¦V¤W¤@©Þ¡F§@©Ç¡A¨ü¶Ëªº¤w©ï¶i¨Ó´X¤ÀÄÁ¤F¡A¤@¨S¦³ÁnÅT¡A¤G¨S¦³°Ê
§@¡A¸gµ{¤Í»Ê³o̤@ªvÀø¡A¨Åé¤]ÀHµÛ¨º¥k´x¦V¤W¤@¾_¡A¨Ã³x¤f¦Ó¥X¦a¥s¤F¤@Án¡G¡u«u
³é¡I¡v
¡@¡@¨º¦P¨Óªº¨k¤l¦£¤f©ÀªüÀ±ªû¦ò¹D¡G¡u¦n¤F¡A¦n¤F¡I±q¨ü¶Ë¨ì¦¹³B¤w©ü¨I¨I¦a¸g¹L¤G
¤Q¥|¤p®É¤F¡A¤fùؤ£´¿µo¥X¹LÁn®§¡A©ó¤µ¤w¶}¤F¤f¡A¤j·§¤£§«¨Æ¤F¡C¡v
¡@¡@µ{¤Í»Ê±N¥k´x¥õÂà¨Óµ¹²³¤H¬Ý¹D¡G¡uäïÆ¡AäïÆ¡IÀI¨Ç¨à§â¥Lªº¸£Åè³£´£©Þ¥X¨Ó¤F
¡C¡vÀN¤¸¥Òµ¥¬Ý¥L´x¤ß¤W¦å¦×¼Ò½k¡A¦³µL¼Æªº¸HºÏ²VÂø¦b¦å¦×¤¤¶¡¡A¤£¥Ñ±o¦R¦Þ·nÀY¦a
¼ÛªA¡C
¡@¡@µ{¤Í»Ê¹ï¯³Åb§Á¹D¡G¡uÀY°©ùرªº¸HºÏ¡A¤j¬ù¨S¦³¤£´¿§l¥Xªº¤F¡A³o¶Ë¤f«K±o¥õ¥M
Åb¯ÎÀ°¦£¡C¡v
¡@¡@¯³Åb§Á·í§Y¾Û°_ªø³T¡A±q¸y¶¡±Ç¥X¤@Ó¤p¤pªº¤â¤y¥]¨à¨Ó¯º¹D¡G¡u§ÚªºªkÄ_¬OÀH¨
±aµÛ¨«ªº¡A´N´À¥L¼Å°_¨Ó½}¡A§K±o²I¦h¤F¦å¤£¦n¡C¡vÃ仡Ã䥴¶}¤â¤y¥]¡A¿ï¤F¨Ç¤¦ÃĽÕ
©M¼Å¤W¡C
¡@¡@¨ü¶Ëªº¤w¥b±i¨â²´±æµÛ¨º¦P¨Óªº¨k¤l¡Aµo¥X«Ü·L®zªºÁn®§»¡¹D¡G¡u§ÚÁÙ¦³©R¬¡µÛ»ò
¡H³o¬O¬Æ»ò¦a¤è¡H§Ú·Q§A±N§Ú§ß°_¨Ó§¤§¤¨Ï±o»ò¡H¡v
¡@¡@¯³Åb§Á¤wÅ¥¤F³o´X¥y¸Ü¡A»¡¹D¡G¡u¤£¦ý¦¹®É§¤¤£±o¡A«K¦A¿ð¨â¡B¤T¤é¡A¤]±o¬Ý¶Ë¤f
¡@¡@¦n¨ì¤F¤K¦¨¡A¤~¯à½Ý°_¸yªÏ¨Ó§¤§¤¡C§Ú²{¦b¦A°t´X®Æ¤¦Ãĵ¹§A¡A¨C¤é«ö¤l¡B¤È¨â®É
¦Û¤v¥h¼Å¤W«K¤F¡A¤£¥²n§Ú¿Ë¦Û°Ê¤â¡C¡v
¡@¡@µ{¤Í»Ê©M¨º¦P¨Óªº¨k¤l³£¦V¯³Åb§Á®ï¶ÔºÙÁ¡C¯³Åb§Á½Õ¤F´X¥]¤¦ÃÄ»¼µ¹¨º¨k¤l¡Aµ{
¤Í»Ê±Ð¦ª¤Ò¤´Â¦ª©ï¥X¥h¡AµM«áÁÜÀN¡B¹A¤G¤H»P¯³Åb§Á¨ìùر®Ñ©ÐùØ´N§¤¡C
¡@¡@ÀN¤¸¥Ò¥ý¶}¤f°Ý¹D¡G¡uÅ¥±o¯³Åb¯Î»¡¡Aµ{¥ý¥Í©Ò°µªº¬O©öµ¬¸g¤u¤Ò¡A¤£ª¾¥ý¥Í³o©ö
µ¬¸g¡A»P²{¦b®Ñ§{¤¤©Ò¦L¦æªº¡A¦³¨S¦³¦h¤jªº°Ï§O¡H¡v
¡@¡@µ{¤Í»Ê¹D¡G¡u§Ú¬O±o¦Û¤f±Âªº¡A°Ê§@»P®Ñ¤W©Ò¸üªº¬é²¤¦³°Ï§O¡A¤£¹L®Ñ¤WÃö©óºòn
ªº³£¨S¦³°O¸ü¡A¨Ã¥B°Ê§@¤]¦³³\¦h¿ù»~ªº¦a¤è¡F¬é¬OY¦³¤H¯à·ÓµÛ®Ñ¤Wªº°µ¥h¡AªG¯à«ù
¤§¦³«í¡A©Ò±oªº¯q³B¤]¤£¦b¤p¡C¡v
¡@¡@¯³Åb§Á«üµÛµ{¤Í»Ê¹ïÀN¤¸¥Ò»¡¹D¡G¡u¥LÁÙ¦³¤@ºØ¤u¤Ò¡A¬O²{¦b¤@¯ë½mªZÃÀªº¤H©ÒÃø
°µ¨ìªº¡C¥L¹M¨ªº¦Ù¦×³£¯à°Ê¼u¡A»aÃǸ¨¦b¥L¨¤W¡AµL½×¦b¨º¤@³¡¤À¡A¥L¯à±N¥Ö½§¤@°Ê
¡A¨Ï»aÃǥ߸}¤£¨c¡Aª½¸õ¤F°_¨Ó¡C§Ú¥i¥Hn¥L¸Õµ¹¨â¦ì¬Ý¬Ý¡C¡v
¡@¡@µ{¤Í»Ê¯º¹D¡G¡uÀN¥ý¥Í¬O·í¤µ¹©¹©¤j¦Wªº®±³N®a¡A§Ú³oÓ¤£¹L¬O¤@ºØ¤pª±·N¡A§A¦ó
Wn§ÚÄmÁà¡Aºâ¤F½}¡I¡v
¡@¡@ÀN¤¸¥Ò¥ß°_¨¯º¹D¡G¡u§ÚÀ´±o¬Æ»òªZÃÀ¡H¤µ¤é¯S¨Ó«ô³X¡A´N¬O¬°·Q¨£ÃѦѥý¥ÍÅå¤H
ªº¹DÃÀ¡A¦Ñ¥ý¥Í¤£n«È®ð¡C¡v
¡@¡@¯³Åb§Á¹ïµ{¤Í»Ê¹D¡G¡uÀN¡B¹A¤G¦ìÁö¬Oªì¦¸¬Û·|¡AµM³£¤£¬O¥~¤H¡A¤£§«¤j®a¶}¸Û¬Û
¨£¡C§A°µµ¹¥L¬Ý¤F¡A¥L§K¤£±o¤]n°µÂI¨àµ¹§A¬Ý¡C¡v
¡@¡@µ{¤Í»Ê¯º¹D¡G¡u±Ð§Ú©ß¿j¤Þ¥É¡A§Ú´N¬é±oÄmÁà¤F¡C¤£¹L¦¹¨è¤Ñ®ð³oÌ´H§N¡A§Úªº§â
À¸¬O±o±N¤@¨¦çªA²æ±oºë¥ú¡A¤~¦nª±µ¹¤H¬Ýªº¡C¡v
¡@¡@¯³Åb§Á¯º¹D¡G¡u¦n¦b§Aªº§âÀ¸¡A¬O±q¤£¶¡´H´»ªº¡C¡v
¡@¡@µ{¤Í»Ê¹E¦VÀN¡B¹A¤G¤H«ý¤â¹D¡G¡u®¤§Ú©ñ¸v¡C¡vÀH§Y±N¼e¤jªº¥Ö³T¨ø¤U¡AÅS¥X¤W¥b
¨¦×Åé¨Ó¡C
¡@¡@ÀN¤¸¥Òª`·NµÛ¥L¨¤Wªº¦Ù¦×¡AÁö¤£¤Î§§¦~¤HÂתΡAµM¥Ö½§¥Õ¹à¡A¦â¿A²Ó¼í¡A±æ¥h§Ï
©»¬O¤Q¥|¡B¤·³¤k«Ä¤lªº¹à¥Ö½§¡A³qÅé¨S¦³¦Ñ¦~¤Hªº½K¯¾¡A¤£¥Ñ±o¹ï¹A«l»^ÂIÀYºÙÆg¹D
¡G¡u¥Î¤£µÛ¬Ý¥L°µ¬Æ»ò¤u¤Ò¡A¬é±M¬Ý¥L³o¤@¨¦Ù¦×¡A«K¥iª¾¹D¬O¤F¤£±oªº¤º¥\¤F¡C´M±`
ªº¦Ñ¦~¤H°Z¦³³o¯ë¥Õ¹àªº¦Ù¦×¡H¡v¹A«l»^¤]³s³sÂIÀY¡C
¡@¡@¬é¨£µ{¤Í»Ê±N¸y¶¡ªº¿Ç±a¸Ñ¤F¡A½L½¥§¤¦b§|¤W¡AÅS¥X¤p¸¡¨Ó¡A¨â¤â¾Ú½¥¡A¤£¨¥¤£°Ê
¡A¦n¹³¬O½Õ»ó®§ªº¼Ò¼Ë¡C¤£¹L¤@¤ÀÄÁªº®ÉÔ¡AÀN¤¸¥Ò¤w¬Ý¥X¥L¤W¨¦Ù¦×¤§¤º¡A¦ü¥G¦³µL
¼Æªºª¦ÂΦbùر©b¨«¡A³sÀY±¡B¦Õ®Úªº¥Ö½§¤º³£¦³¡C
¡@¡@¯³Åb§Á«üÂIµ¹ÀN¡B¹A¤G¤H¬Ý¹D¡G¡u³o«K¬O©öµ¬¸gùØ©öµ¬ªº«n¤u¤Ò¡A©P¨ªº®ð¦åµ¬
µ¸¬Ò¥i¥HÅ¥¥L¦Û¥Ñ¤ä¨Ï¡C§Ú´¿¥Î¶À¨§¤l¸ÕÅç¹L¡A®³¤@Áû¶À¨§ÀH«K©ñ¦b¥L¨¤W¨º¤@³¡¡A¶À
¨§¥ß¨è¦V¤W¸õ°_¨Ó¡A´N©M¦³ªF¦è¦b¥Ö½§ùؼu¤F¤@¤Uªº¼Ë¤l¡F¥i±¤³oùبS¦³¶À¨§¡A¤j¬ù®³
¯È·b¤@Ó¤p¹Î¤l¸ÕÅç¤]¦æ¡C¡v
¡@¡@»¡µÛ¡A§Y±q®Ñ®×¤W¼¹¤F¤@¤ù¯ȴ|¦¨¤@¹Î¡A¨âÓ«üÀY©àµÛ¡A»´»´©¹µ{¤Í»ÊªÓºÛùؤ@
©ñ¡C¯³
¡@¡@Åb§Áªº¤âÁÙ¨S¦³¦¬¦^¡A¨º¯È¹Î¤w¸õ°_¤@¤Ø¦h°ª¡Aª½¦V§|¤Uºu¥h¤F¡AÀN¡B¹A¤G¤H³£«D
±`ÅåªA¡Cµ{¤Í»Ê¤w¤U§|©Ü¤W¦çªA¯º¹D¡G¡u³oºØª±·N°µ°_¨Ó¡A©ó¦Û¤vªº¨Åé½T¦³¤£¤Öªº¦n
³B¡F¤£¹L°µµ¹¤H¬Ý¡A¬O¨S¦³¦h¤j¬ÝÀYªº¡C³o¤U¤l±o½Ð¨â¦ì°µÂI¨àµ¹§Ú¨£ÃѨ£ÃѤF¡C¡v
¡@¡@ÀN¤¸¥Ò¤]¤£±ÀÃã¡A·í§Y»Eºë·|¯«¨Ï¤F¤@½ë®a¶ÇªºªZÃÀ¡Cµ{¤Í»Ê¬Ý²¦¡A¹ï¯³Åb§Á»¡¹D
¡G¡uµw¤u¤Ò°µ¨ì¤F³o¤@¨B¡AÁ`¥iºâ¬O¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¤F¡C©Ç¤£±o©°¤l¦~±þ¸q©M¹Îº»âªº¨º¦^
¨Æ¡A¨Ê¬z¦U³ø¯ÈºÙÆgÀN¥ý¥Í¬°¼C¥P¡A®³³oºØ¥»»â¥h¹ï¥I¨º¨Ç®±ê¡A¦ÛµM¬O¦p¤JµL¤H¤§¹Ò
¡C¡v
¡@¡@¯³Åb§Án¨D¹A«l»^°µÂI¨à¤u¤Ò¬Ý¡A¹A«l»^«K±ÀÃ㤣ªÖ°µ¡A¯³¡Bµ{¤G¤H¤]¤£«j±j¡C¦]
¤Ñ¦â¤w±ß¡AÀN¤¸¥Ò©M¹A«l»^§@Ãã¥X¨Ó¡A©¼¦¹¥mÀ{«á·|¡A¦Û¦³¤@µf¨¥»y¡AµLÃöºòn¡A¤£¥h
±Ô¥L¡C
¡@¡@¥B»¡¡G¦¸¤éÀN¤¸¥Òµ¥¤W¤F¥h¤Ñ¬zªº½ü²î¡AÂ÷¶}¤F¤W®ü¡A¼B¾_Án¤~¦VÀN¤¸¥Ò»¡¹D¡G¡u
¥i¯º´^±f¥Õ¨º¤p¤l¡A¥Lª¾¹D¬Æ»ò¤u¤Ò¡A˹ï§Ú»¡®v¤÷ªºªZÃÀ½m¥X¤ò¯f¨Ó¤F¡A³o¤£¬O¯º¸Ü
¶Ü¡H¡v
¡@¡@ÀN¤¸¥Ò°Ý¹D¡G¡u¥L¦ó®É¹ï§A»¡¡H¬O«ç»ò»¡ªkªº¡H¡v
¡@¡@¼B¾_Án¹D¡G¡u¬Q¤é®v¤÷¦P¹A·Ý¸ò¯³Åb§Á¥X¥hªº®ÉÔ¡A´^±f¥Õ¤£¬O¦b«È´ÌùØ©M§Ú½Í¸Ü
ªº¶Ü¡H
¡@¡@¥LÅã±o«ÜÃö¤Áªº¼Ë¤l¹ï§Ú»¡¹D¡G¡y§Ú¹ï¶Q¦Ñ®vªºªZÃÀ¡B¤H«~¡A³£¬O·¥ºÝ¨ØªAªº¡A¤¤
°êY¦h¦³´XÓ¹³¶Q¦Ñ®v³o¯ëªÖ§V¤O´À¤¤°ê±Ã±¤lªº¤H¡A¥~°ê¤H¤]¨M¤£´±¦A»´µø¤¤°ê¤H¡B
´Û«V¤¤°ê¤H¤F¡F§Ú¤ßùضV¬O´Ü¨Ø¡A«K¶V¬O§Æ±æ¶Q¦Ñ®v¯à¤[¦b¤W®ü¡A¦h·F¨Ç´À¤¤°ê¤H±Ã±
¤lªº¨Æ¡C
¡@¡@¡u¡y¤W®ü¤£¤ñ§O³B¡A¦]µØ¬vÂø³B¡A¤ô³°¥æ³q«K§Q¡A³øÀ]¤S¦h¡A©Ò¥H®ø®§·¥¬°ÆF³q¡A
¬én¦³¤@ÂI¨à¯S§OªºÁ|°Ê¡A¤£¨ì´X¤é¡A®ø®§´N¶Ç¼½¥þ°ê¤F¡C§Y¦p©ú¦~»P¶ø¤ñµ¤ñÁɪº¨Æ
¡A±N¨Ó¥²¬O¥þ¥@¬É»D¦Wªº¡A¯à¥´Ë¤@Ó¥~°ê¤j¤O¤h¡A¦¹«áªº¥~°ê¤j¤O¤hÂ_¤£´±»´©ö¨ì¤¤
°ê¨Ó½æÃÀ¡A¦b³ø¯È¤W¶Ã§j¤û¥Ö¡F³oºØ¨Æ¤£¦ýÃö«Y¶Q¦Ñ®vÓ¤H¦WÅA¡A¨äÃö«Y°ê®aªºÅ鱨Ã
¥B«Ü¤j¡C
¡@¡@¡u¡y¤£¹L§Ú¦³¤@¥y¸Ü¡A¥»¤£À³¥Ñ§Ú³oÓ»P¶Q¦Ñ®v·s¥æªº¤f¤¤»¡¥X¨Ó¡A¬é¬O§Ú¦]¬°·R
Å@¶Q¦Ñ®vªº¤ß¤Q¤À¢¤Á¡A¤£»¡¥X¨Ó¡AÀÁ¦b¤ßùØ«D±`Ãø¹L¡A¬é±o¹ï¦Ñô»¡»¡¡A½Ð¦ÑôÂà¹F
ÀN¥ý¥Í¡C¡v
¡@¡@¡u§Ú·í®ÉÅ¥´^±f¥Õ»¡±o³oÌ·V«¡A¥H¬°¥²¬O«Üºònªº¸Ü¡A¤]´N«Ü«È®ð¦aµª¹D¡G¡y©Ó
´^¥ý¥Í²±±¡Ãö¤Á¡AµL½×¬Æ»ò¸Ü¡A½Ð¹ï§Ú»¡¡A§Ú·ÓµÛÂà¹F«K¤F¡C¡z
¡@¡@¡u´^±f¥Õ¹D¡G¡y«e¤é§Ú¤£¬O³¶Q¦Ñ®v¨ì¯³¥ý¥Í®aùØ¡Aºt¤F¨ÇªZÃÀµ¹¯³¥ý¥ÍÁ@¶Ü¡H·í
®É¶Q¦Ñ®v§iÃã¥X¨Ó¤§«á¡A§Ú©M¯³¥ý¥Í½Í°_¶Q¦Ñ®vªºªZÃÀ¡A¥L±À±R¨ØªA¬O¤£«Ý»¡¡F¦ý¬O¥L
ı±o¥~®a¤u¤Ò±M«¤â¸}¡A«Ü®e©ö±N¤º³¡À³°µªº¤u¤Ò©¿²¤¡A¨C¨C¤â¸}¤Wªº¤u¤Ò¥ý¦¨¡A¤º³¡
ªº¤u¤ÒÁÙ¬Û®t¬Æ»·¡A³o¬O½mªZÃÀªº´¶³q¤ò¯f¡C
¡@¡@¡u¡y¥Ç¤F³oºØ¤ò¯fªº¡A©M¤H¸û¶qªº®ÉÔ¡A¤£¹J«l¼ÄÁÙ½}¤F¡F¤@¹J«l¼Ä¡A«K¬O¥MµÛ¦Û
¤vªº®ð°Ê¯à¨ú³Ó©ó¤H¡AµM¦Û¨¤º³¡Á`¦h¤Ö±o¨ü¨Ç·l¶Ë¡A´N¬O¦]¬°¤º³¡¤u¤Ò¬Û®t¤Ó»·¡A¸T
¨ü¤£°_¤j¾_°Êªº½t¬G¡AÀN¥ý¥Í¤]´N¤£§K¦³³oÃþ¤ò¯f¡C
¡@¡@¡u¡y§Ú¨£¯³¥ý¥Í³o¯ë»¡¡A´NÄU¯³¥ý¥Í±N³oµf·N¨£©M¶Q¦Ñ®v°Ó¶q¡A§Ú°f®Æ¶Q¦Ñ®v¬OÓ
ÃÌÃh¼e¤jªº»¨³Ç¡A¥²¯àµê¤¤ªö¯Ç¡FµLª¾¯³¥ý¥Í»¡¥æ²L¤£©y¨¥²`¡A¤£ªÖª½»¡¡C§Ú·Q¶Q¦Ñ®v
³oºØ¤Hª«¡A¤¤°ê¯à¦³´X¤H¡H¸U¤@¦]¦³³oÂI¨à¤ò¯f¡A¨Ï¥L¨Åé¤Wµo¥Í¤FÅܺA¡A°Z¤£¥O¥õ¼}
¶Q¦Ñ®vªº¤H¤ß¦Ç®ðµu¡H©Ò¥H§Ú¹çªÖ«_¬N»¡¥X¨Ó¡A½Ð¦ÑôÂà¹F¡C¡z¡v
¡@¡@ÀN¤¸¥ÒÅ¥¨ì³oùØ¡A§YºI¦í¸ÜÀY°Ý¹D¡G¡u³o¨Ç¸Ü¦b¤W®üªº®ÉÔ¡A§A¬°¬Æ»ò¤£¦¹ï§Ú»¡
¡Aª½«Ý¦¹¨è¶}¤F²î¤~»¡¡H¡v
¡@¡@¼B¾_Án¤£©ú¥ÕÀN¤¸¥Ò³d³Æ»¡¿ð¤Fªº¥Î·N¡AÀH¤fµª¹D¡G¡u¤@¨Ó¦£µÛn°Ê¨¡A¨S¤u¤Ò»¡
¡F¤G¨Ó´N¬O®£©È»¡¥X¨Ó¡A®v¤÷Å¥¤F¥Í®ð¡C¨Ã¥B§Ú·Q³o¨Ç¸Ü¡A¬O´^±f¥Õ¦Û¤v»¡¥X¨Óªº¡A°²
°U¯³Åb§Áªº¦W¡A¦n¨Ï¤H®aÅ¥¤F¬Û«H¡A§Ú·í®É¬é§N¯º¤F¤@¯º¡A¨Ã¨S¦^µª¬Æ»ò¸Ü¡C¡v
¡@¡@ÀN¤¸¥Ò¥¿¦â°Ý¹D¡G¡u§A¦ó¥Hª¾¹D¤£¬O¯³Åb§Á»¡ªº¡H¡v
¡@¡@¼B¾_Án¹D¡G¡u¯³Åb§Á¤w¬O¥|¤Q¦h·³ªº¤H¤F¡A¬Ý¥L»¡¸Ü¤£¹³¬O¤@Ó¤£³q¬ªº¤H¡A¦ó¦Ü
µL½tµL¬G¦a»¡®v¤÷³o¨ÇÃa¸Ü©O¡H¡v
¡@¡@ÀN¤¸¥Ò«üµÛ¼B¾_Án¥Í®ð¹D¡G¡u§A³oªF¦è¡A¯u¬O¤£ÃѦn¤H¡I³oµf¸Ü«ç»ò¿×¤§Ãa¸Ü¡H¤H
®a¤@¤ù¬Û·Rªº¼ö§Õ¡A»¡¤@¯ë¤H¤£¯à»¡¡B¤£ªÖ»¡ªº¦n¸Ü¡A§AÅ¥¤F¤£¦V¤H¹DÁ¡A¤Ï¹ï¤H§N¯º
¡A¤£¬Oðþ½ñ¤H¶Ü¡H§Anª¾¹D¡A¥L»¡§Ú¦³³oºØ¤ò¯f¡A§Ú¦pªG¦Û°Ý¨S¦³¡A¥L»¡ªº¸Ü©ó§Ú¨S¦³
§«Ãª¡FY§Ú¯u¥Ç¤F³oÓ¤ò¯f¡A¤£¸g¥L»¡¯}§Ú¤£ª¾¹D¡A»¡¯}§Ú´N§ï¤F¡A°Z¤£©ó§Ú¦³«Ü¤jªº
¯q³B¶Ü¡H±M³ß¨ü¤H®¥ºûªº¤H¡A¾Ç°Ý¯à§Æ±æ¦³ªø¶i»ò¡H¡v´X¥y¸Ü³d³Æ±o¼B¾_Án§CÀY¤£´±¶}
¤f¡C
¡@¡@¹A«l»^¦b®Ç¯º¹D¡G¡u³o«o¤]©Ç¾_Án¤£±o¡A¬é©Ç¤¤°êªº®±³N®a¯À¨Óªù¤á¤§¨£·¥²`¡A¤£
¦P®a¼Æ¡B¤£¦P¬£§Oªº¡A¤£«Ý»¡¬O§A¶É§Úªî¡F´N¬O¦P¤@®a¼Æ¡B¦P¤@¬£§O¡A¬én¬O¦U¦Ûªº®v
©Ó¤£¦P¡A©¼¦¹·|±³£±o¦s¨Ç·N¨£¡A¤£¬O§A¬Dç§Ú¡A«K¬O§Ú»´µø§A¡A±q¨Ó¤Ö¦³©M°J¦@ÀÙªº
¡C
¡@¡@¡u¾_Án¬OÓ¨S¦h¤ß²´¨àªº¤H¡A¨£´^±f¥Õ©¿µM»¡¥|·ÝªºªZÃÀ¦³¤ò¯f¡AµL½×»¡±o¦p¦ó¤Ñ
ªá¶Ã¼Y¡A¥L«çªÖ¬Û«H©O¡H¨Ã¥B¥L©úª¾´^±f¥Õ¡B¯³Åb§Á³£¬O¼Ðº]¤º®a¡A§ó¬O®æ®æ¤£¬Û¤J¡A
¥LÅ¥¤F¬é§N¯º¤F¤@¯º¡A¨S®³¨¥»y·m¥Õ¤H®a¡AÁÙºâ¬O¸òÀH¥|·Ýªº¤é¤l¤[¤F¡A¾Ç¤F¨Ç²[¾i¤u
¤Ò¡FY¦b´X¦~«e¡A©È¤£©M´^±f¥Õ¤f¨¤°_¨Ó¤F¶Ü¡H
¡@¡@¡u¥|·ÝÁÙ°O±o¹F¼¯ªº¨Æ»ò¡H´^±f¥ÕÁö¨S©ú»¡¬O¯³Åb§Áªº®{§Ì¡AµMÅ¥¥LºÙ©I©M¨¥»y¡A
¤w¥iª¾´^±f¥Õ¬O¥H®v§¨Æ¯³Åb§Áªº¡F´^±f¥Õ¹ï¥L®³µÛ¯³Åb§Áªº¸Ü¡A»¡¥L®v¤÷ªºªZÃÀ¦³¤ò
¯f¡A¥L©~µM¯à§Ô@¦í¤£¦^µª¡A§AÁÙ³d³Æ¥L¤£¸Ó¨S¦V¤H¹DÁ¡A´N¥¼§K¤ÓÞªP¤F¡I¡v»¡±oÀN
¤¸¥Ò¤]¯º°_¨Ó¡C
¡@¡@ÀN¤¸¥Ò©ó¦¹µ¥³B¡AÁöµMµê¤ßÅ¥¸Ü¡A¬é¬O¥L©ó¥~®a¤u¤Òªºª¾ÃÑ¡A¤ß¤¤¨Ã¤£¬Æ¬Û«H¦Û
¤v¤º³¡¤u¤Ò»P¤â¸}¤Wªº¤u¤Ò¬Û®tÄa»·¡A§ó¤£ª¾¹Dn¸É°¾±Ï¹úÀ³¦p¦óµÛ¤â¡A¦b²î¤W½Í½×¹L
³o¦¸¤§«á¡A¥L¨¤W¾átªº¨Æ±¡¦h¡A¤]´N¨S§â³oµf¸Ü©ñ¦b¤ßùØ¡C
¡@¡@¨ì¤Ñ¬z«á¡A¹A«l»^¦Û¦^´J³B¡AÀN¤¸¥Ò¤´¬O¦£µÛ¸g²z¥Í·N¡C¤~¹L¤F´X¤é¡A³o¤é¥¿¦bºÊ
µÛ´XÓ¤u¤H¥´Ãħ÷¥]¡A¼B¾_Án©¿¶i¨Ó³ø»¡¡G¡u¦³¤@Ó©m§õªº¦P¤@Ó©m¼Bªº¡A±q¥_¨Ê¨Ó¬Ý
®v¤÷¡C¡vÀN¤¸¥Òªï¥X¨Ó¬Ý®É¡A»{±o«e±¨§÷°ª¤jªº¬O§õ¦s¸q¡A«á±ªº¨Åé¤]«Ü§§¹ê¡A¤£
´¿·|¹L¡C
¡@¡@»«¥D¬Û¨£«á¡A§õ¦s¸q¹ïÀN¤¸¥Ò¤¶²Ð¨º¤H¹D¡G¡u³o¬O§Ú®v§Ì¼B»ñ¬K¡A¥L¦]¤[»DÀN¥|·Ý
ªº¦W¡A¤µ¤é¦³¨Æ¨ì¤F¤Ñ¬z¡A©Ò¥H¯S¨Ó«ô·|¡C¡v
¡@¡@³o§õ¦s¸q¬O¸³®ü¤t¡B§õ¬¥¯àªº®{§Ì¡A¦b¥_¤¬ÙªºÁn¦W·¥¤j¡A¦]¥L³Ìµ½¥Î³æ¤M¡A¤E¤
¬Ùªº¤H³£¤£ºÙ¥Lªº¦W¡A¬éºÙ¥L¬°³æ¤M§õ¡F¬°¤H¥ô«L©|¸q¡A¹J¦³¤£¥ªº¨Æ¡A¥L®¼¨¥X¨ÓÀ°
§U¤H¡A©¹©¹³s¦Û¤v©Ê©R³£¤£ÅU¡C¤Ö¦~®ÉÔ¦b¥_¤¬Ù¥H«OÃ𬰷~¡A¥LªºÃð¨S¤H´±°Ê¡A¥L¦P
·~¤¤¦³¥¢¤FÃ𪺡A¨D¥LÀ°¦£¡A¥LµªÀ³¤F¡A¨º©È©é©Ê©R¤]±o±NÃð°Q¦^¨Ó¡A¦]¦¹¤£½×¬O¨º¤@
¬Éªº¤H¡A¬Ý¤F¥Lªº¬°¤H¦æ¨Æ¡AµL¤£¤ß®®¸ÛªA¦a±À±R¥L¬O¤@Ó¦nº~¡C
¡@¡@¥L©M¤j¤M¤ý¤¬O¦P¦æ¡A¤S¬O¦h¦~n¦nªºªB¤Í¡A¤ý¤¦º©ó¥~¤H¤§¤â¡A¥L´d¶Ë±o¤ñ´M±`
¤H¦º¤F¥S§ÌÁÙ¼F®`¡C¥L¦]¦b¤Ñ¬zªº®ÉÔ¦h¡A»{ÃÑÀN¤¸¥Ò¦b¤ý¤¤§¥ý¡A³o¦^ÀN¤¸¥Ò¯S¦a¥h
¤W®ü§ä¶ø¤ñµ¨¤¤Oªº¨Æ¡A¥L¦b¥_¨Ê¤wÅ¥±o¤H»¡¡A¥L¤]¬O¤@Ó¤Á¾¦µh«ë¥~¤H¦b¤¤°ê²s¨gªº
¡AÅ¥±o¤H»¡°_ÀN¤¸¥Ò¥h¤W®üªº¨Æ¡A¥L³ß±oª½¸õ°_¨Ó¡A«æ¤Á·Q¥´Å¥¥X¤@Óµ²ªG¡C
¡@¡@¥¿·TµL«K¨ì¤Ñ¬z¥h¡A´ê¥©³o¤é¥L®v§Ì¼B»ñ¬K«æ¥^¥^¦a¶]¨Ó¡A¤@¨£¥Lªº±«KWµÛÁy»¡
¹D¡G¡u§Ú¦³¤j¤£¤Fªº¨Æ¡A¤jô±oÀ°§Úªº¦£¡A´À§Ú·Q·Qªk¤l¡C¡v
¡@¡@§õ¦s¸q¦YÅå°Ý¹D¡G¡u¦Ñ§Ì¦³¬Æ»ò¤j¤£¤Fªº¨Æ¡A«æ¨ì³o¯ë¼Ò¼Ë¡H½Ð§¤¤U¨Ó±q®e»¡µ¹§Ú
Å¥¡A¬én¬O§Ú¤O¶q°µ±o¨ìªº¡AµL¤£ºÉ¤OÀ°¦£¡C¡v
¡@¡@¤£ª¾¼B»ñ¬K»¡¥X¬Æ»ò¤j¤£¤Fªº¨Æ¨Ó¡H¥B«S²Ä¤¤»¦^¦A»¡¡C
¡@¡@¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K
Á`µû¥»¦^®Ñ¤¤¡Aµ{¤Í»Ê¬°¥D¡A¾l¤H¬°»«¡A¬G¼gµ{¤Í»Ê¯S¸Ô¡A¦Ó©ó¾l¤H¬Ò²¤¡F
¡@¡@¦¹»\²`ª¾»«¥D¤§¤À¡A¦Ó¤£±ý³Ù»«¹Ü¥D¦Õ¡C
¡@¡@µ{¤Í»Ê©Ò¯àªÌ¡A¹B®ð´£¤É¦Õ¡A¦Ó©óªv¶Ë¤§³N«h«D©Ò¿Ú¤]¡A¬G©ó¨äªv¶Ë¤§®É¡A¯S´¡¤J
«µÅb§Á©¹³X¤@¸`¡F¦p¦¹¡A¥i¥H¬Ù«oµL¼Æ¶¢¤å¡A¦Ó¦¹®Ñ¥ç¦p¤Ñ¦çµLÁ_¡C²æ©ö±e¤â¬°¤§¡A¥²
¤êµ{¤Í»Ê¤§³N¦p¦ó¦p¦ó¯«©_¡A«Dªñ©Ç½Ï¡A§Y¯A¤£¸g¨o¡C
¡@¡@¥HÀN¤¸¥Ò¤§ÃÌÃhÁï¤j¡A»D¼B¾_ÁnÂàz¤§¨¥¡AÁöªì¤£¥H¬°ÊÞ¡AÅU¥ç¥¼¯à¥þ«H¡F©ö¥H¥L
¤H¡A§ó¥iª¾¨o¡C¬Æ¨o¡I®±³N®aªù¤á¤§¨£¤§²`¤]¡C
¿ãÅDÁʶR¥L̪º®ÑÄy,¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¤ä«ù§AªY½àªº§@ªÌ
¤U¤@³¹
¥@¬É®Ñ§½
¥Xª©¦~¤ë: 2004¦~1¤ë15¤é
°â»ù : US$91.55