【第十章】
此詩言淺而意深，表面上沒有一個冷僻，稍通文墨都識得解得。但含意甚深，
寥寥數語，就道出千古愛情與理智的矛盾衝突。
閻曉雅尋味一下，道：「梵行，就是出家奉佛之路，此事必須棄情絕欲，天下
人人皆知。所以絕不可能多情。入山修道卻又怕誤了傾國傾城的美人。」
「作詩的人身處這種矛盾中一定極痛苦，我想作者必是一心皈依佛門而又捨不
得心上人。所以他概歎世間竟沒有兩全其美的法，可以使他既不負我佛如來亦不負
愛情。」
小辛道：「你解釋得很好，這首情詩是第六代達賴喇嘛所作。他是西藏的『法
王』兼『人王』大智慧而又神通。但以他這種人，卻寫了很多膾炙人口的情詩，奇
怪麼？」（註：第六代達賴喇嘛成就極大。他二十一歲因與美女戀愛，被手下宰相
——有野心的權臣——報告清廷。其時順治之母當政，此事本與清朝無關，但既有
報告不得不召令來京訊問。達賴活佛六世到清海時，忽然說他不想晉京。違抗朝廷
旨令可不是開玩笑的事，但達賴活佛自有好辦法，他設壇焚香拜佛行禮如儀，然後
就打坐入定馬上圓寂，離開這個五濁世界。由此可見達賴活佛的成就已達到來去自
如全無阻礙境界。但請勿忘記達賴活佛六世這時才二十一歲而已。）
閻曉雅道：「實在想不到，達賴王法活佛也甩不開情字？」
小辛道：「矛盾掙扎是凡俗人必經歷程，可能法王只是把此一最頑固之結指出
，亦可能他有無上甚深妙法可以解結。誰知道呢？至少我不知道，你呢？」
閻曉雅道：「我也不知道。」
小辛道：「檀月大師呢？如果她有兩全法，我就參謁她。」
閻曉雅道：「讓我問問她，你等我麼？」
小辛道：「不，我先走一步。告訴杜若松，人生並非分出強弱勝負那麼簡單…
…」
他頭也不回地走了，矯健挺直修長的背影很快被草樹遮沒。平蕪盡處是青山，
行人更在青山外……雷府的東跨院大部分有槐蔭遮住午陽，所以陰涼而幽靜。院落
中還有數十盆栽，以及魚池。池中游魚可數，平添淡雅之趣。
連四永遠不打開旁邊的窗戶，因為雷府雖然沒有幾個內眷，但有一個他最不願
見的人——綠野。所以他只坐在院落這邊的窗下，遠對一些盆栽花樹，還有清冽池水
和游魚，便頗有悠閒意趣了。
但窗戶不打開絕對不是辦法，這一點連四知道。以綠野這野，就看那一天她忍
耐不住而已。休說一窗之隔，就算銅牆鐵壁她都能弄破。
緊閉的窗戶突然破裂，同時一隻古雅的大瓷花瓶「砰」一聲砰成碎片。因為一
顆比拳頭還大的石頭破窗而入，恰巧打中了花瓶。
連四惋惜地瞧著碎裂的瓷片，這個花瓶乃是北宋定窯佳品，世上已沒有幾個。
將近一個月的時間，與天下第一鑒賞法眼的雷傲侯在一起，傻瓜也能學懂不少
。何況連四不但不傻，還很聰明，也相當有學識。
逞一時意氣，只為了自己一點氣忿，就毫不顧惜毀去一件藝術珍品，當你氣平
之後作何想法？歉疚抑是根本不去想它？但無論如何，那件藝術珍品永遠毀破了。
但還不只如此，窗戶砰一聲震開，綠野飛身入內，雙手叉腰，美麗眼睛睜得大
大瞪住連四，一副氣沖沖的樣子。
連四很平靜，此一場面老早算準必會發生。
綠野忿然道：「很惋惜麼？那只是一件死物，沒有生命沒有喜怒哀樂，難道比
一個活人還重要？」
連四等一下，等到知道她不開口，才道：「死物很多，但有些已滲有創作者的
心血靈魂，表現宇宙之美。所以已不算死物，亦不是某一個人可以據為已有。它代
表我們民族與某一時期的特色，所以值得珍惜重視。因為已超越人的界限，所以連
活人也不能相比。」
綠野一怔，大眼睛忽然露出光芒，但很快消失。她道：「想不到你並非僅僅是
懦夫或冷血刀客。」
連四道：「我不是。」
綠野道：「為什麼你不肯和我見面？我醜得很？我脾氣不好，沒有教養，所以
你看不起我？」
連四道：「你不醜，但你脾氣不好沒有教養是事實。」
綠野又氣得咬嘴唇，使人擔心她會不會把鮮紅下唇整片咬下來。
她道：「別再氣我，我會把所有值錢好看的藝術品通通砸壞。」
連四心中歎口氣，這個野性女孩子的確不好惹，但她來發這頓脾氣為的什麼？
綠野又道：「喂，小辛呢？」
連四道：「不知道，完全沒有消息。」
綠野尋思一下，道：「前三天小辛到過秦淮河欽酒作樂。翌日早上殺死公道七
煞中的三煞鐵閘褚江以及兩個副手，然後就失去蹤跡。」
連四道：「我不必為他擔心，如果小辛不能照顧自己，天下就找不到一個會照
顧自己的人了。」
綠野道：「他有一個女朋友，名叫閻曉雅，住莫愁湖畔夕照庵，你可知道？」
連四道：「不知道，但既然你得知，外面一定還有很多人知道。」
綠野道：「我倒沒有想到這一層，你好像還有別的意思？」
連四道：「既然是小辛的女朋友，我打算去瞧瞧她，如此而已。」
綠野道：「我也去。」
連四道：「你且等候一段時間，原因不必說出，總之，你等一等。」
綠野居然點頭答應，然後自己也感到奇怪，為什麼聽他的話？本來不是很想去
瞧瞧小辛的女朋友麼？
連四說走就走，而且破例帶一把刀。
夕照庵雖是很幽靜偏僻，但連四知道方向路徑，一下子就到了庵前。
此庵因被萬竿翠竹包圍，綠綠的竹葉使人心脾沁涼寧靜。
庵門一邊打開，寂靜得連飛蟲也想打瞌睡。
連四心中突然大跳一下，但反而放慢腳步，緩緩跨入庵內。迎面的佛堂內靜悄
無人，爐煙梟梟，一切都很正常。
若從腳步聲推測，連四一定是普通人，因為腳步聲忽輕忽重，步伐凌亂。
堂後轉出一個黑衣老嫗，滿面龍鐘皺紋，說道：「相公怎生入得本庵？」
連四道：「庵門開了一半，我就走進來，難道爬牆不成？」
黑衣老嫗道：「本庵不招呼男賓，相公請回步。」
連四攤開左掌，道：「這是什麼？」掌心一錠黃澄澄金元寶，至少有十兩重。
黑衣老嫗道：「是不是金子？」
連四道：「對，你若是幫忙，進去跟我的朋友講一句話，就屬於你。」
黑衣老嫗先是搖搖頭，接著道：「你什麼朋友？講什麼話？」
連四道：「我的朋友是武林中赫赫有名的人物，但說出來你也不會知道。我們
走近此庵，他忽然說庵中一定發生事故，要我快走開，我瞧來瞧去都不像，所以跟
打打賭。」
黑衣老嫗道：「賭什麼？」
連四道：「那是我們男人的事，現在你只要出去跟他說庵中一點事都沒有，這
塊金元寶就是你的。」
黑衣老嫗伸手道：「好，我去說。」
她的手伸出尺許，忽見連上掌中的金元寶掉落地。就在這一刻，老嫗全身都僵
住了，變成一個木頭人一樣。
連四不過把手掌翻轉，變掌心向下。既沒有碰她，亦不曾回手碰到柄，但兩個
人的姿勢卻保持如此奇特的樣子。
連四道：「你一事實上是當今武林一流高手，不然的話，你的手就像金子一樣
掉要地上，你是誰？」
老嫗道：「老身朱七婆婆，我當家的還在後面，你年紀輕輕的，最好別惹他。
」
連四道：「你的當家是誰？」
朱七婆婆道：「你若是武林中人，難道想不出那一個姓朱的老頭子？」
連四道：「抱歉，本人孤陋寡聞。不過，很不幸的卻瞧得出你腳下功夫，你想
有踏破賀蘭山奇門功夫踩碎我們腳下的紅磚。我身子稍一斜，就變成你劍下之鬼。
可惜你棋差一招。功夫尚未使出，手掌已經靠不住了。」
朱婆婆面色絲毫不變，眼中卻露出警疑光芒，道：「你不是小辛，但你是誰？
」
連四道：「我是連四，從前藉藉無名，現在似乎不少人知道。」
朱七婆婆搖搖頭，道：「難道連小辛的朋友，也無人可以擊敗？」
連四道：「朱七，我真的不想斬下你的玉掌。你自己看看，這只玉掌白晰嫩滑
，既無皺紋，亦見不到靜脈。任何人超過三十歲就沒有如此美麗的手了。」
朱七婆婆果然看見自己伸出的手，眼中閃過懊惱神色，連四看來也和魔鬼差不
多，一點點小破綻只一瞬間就瞧穿。
連四又道：「想那岳武穆丹心熱血，武功蓋世，壯志饑餐胡虜肉，笑談渴飲匈
奴血，是何等英雄氣概。殊不料南傳數百年之後，踏破賀蘭山的腳法卻讓你學去。
」
朱七婆婆面孔仍然無表情，眼中卻露出忿色，道：「老身那一點不配了？」
連四道：「你戴人皮面具，不敢以真面目見人，顯然做過虧心事。尤其是這一
宗，大概本庵之人包括閻曉雅在內，都難逃大劫。你配使用武穆王的武功？」
朱七婆婆好像要暈倒，任何人碰上對手如連四，除了自認倒楣之外還能怎樣呢
？
當然朱七婆婆沒有真個暈倒，她怕手掌跟手臂分家，因為誰知道你是真的暈倒
，抑或是假裝的？
她忽然發覺連四的眼睛，本來蠻老實（等如愚蠢），如今卻銳利似鷹隼，銳利
中含有無限智慧，明亮得可怕。
朱七婆婆呻吟一聲，忽然縮回手。此一動作居然沒有惹出連四長刀出鞘一擊。
原來她縮手只不過自動脫掉人皮面具，頓時呈現一張年輕，而又相當美麗的面龐。
連四冷冷道：「朱七，你若不想身子分成三截，最好不要再蹲低。膝蓋上要再
彎半寸，那時我也沒有辦法。」
他的意思明顯之極，所謂沒有辦法便是說不能不把她斬為三截。
朱七（現在不能再稱她為婆婆）面上不但有表情，而且豐富得很，既驚恐又狐
疑，一面道：「你本來如此厲害高明？還是得到小辛傳授？」
連四道：「本庵之人怎樣了？」
朱七道：「都沒事。」
連四道：「閻曉雅不是等閒之輩，她至今不現身，我已有下手的理由。」
朱七忙道：「全庵的人都中了迷藥，所以她不會出來。」
連四沉吟不語，表面上似在考慮她所言真假，其實完全不是那麼回事。連四心
忖道：朱七年輕最多二十一二歲，玉面朱唇，不但很漂亮，而且越看越美。這是怎
麼回事？她是誰？為何要跟小辛過不去？
世上有一種狐媚之術，修練成功的女人，仍然那張面孔。可能漂亮，可能很平
凡，但擺在你面前是，卻使你越看越美，感到她的魅力無可抗拒。
最後，你為了要獲得她，將會甘心俯首聽她任命。當然她若想取你性命，機會
俯拾即是。
連四眼中微有迷惘之色，顯然漸被朱七美麗媚態魅惑，但誰也想不到他忽然大
喝一聲，聲音未歇，長刀已完成出鞘入鞘的動作。使人懷疑那刀究竟有沒有真的拔
出過？
不過事實證明連四的刀不但曾拔過，還劈中朱七左手。
只見朱七左手鮮血淋漓，一件物體掉在血泊中，卻是一隻齊腕劈斷的手掌，掌
中一枚金色圓球。
連四鼻中嗅到血腥味，反而頭腦一醒。眼前朱七的面孔馬上變得平凡，甚至因
斷手傷痛影響，看來有點丑。
她還有一隻手可以點住傷口附近的穴道止血，又捏住血管。手法很有效，一下
子就不流血了。
朱七的情勢很糟，但如此才更見她兇悍性格。她咬牙道：「連四，你不殺我，
我一定殺你。」
連四道：「叫別人來，你不是我的對手。」
朱七道：「你使的真是拔刀訣？」
連四道：「是。你很不幸。因為我連家在武林有二百年歷史，博知江湖上種種
奇詭殺人手法，這些知識學問也和拔刀訣一樣代代相傳。臨陣對敵有時很有用。你
的確很不幸，九十年前洞庭藏春樓丑美人賀笑春，仗恃一粒幻智珠，不知多少高手
因迷戀她而家破人亡。最後的結局是一條左臂被我連家先祖拔刀砍下。」
這樣說來，朱七真的極不幸，為何偏偏碰到連家的人？
連四又道：「我本來以為你是一種傳媚功，但你提到迷藥，而任何佛堂中應該
有的檀沉香味又忽然消失，所心我不得不拔刀。你只要智珠在手，只要不碰到我，
足可橫行天下……」
朱七跺腳奔出，頭也不回。
連四居然撿起血漬中的手掌（掌心還扣住金色的幻智珠），大步轉入佛堂後。
幽靜的院落內有四間禪房，只有東首兩間垂下竹簾，房內佈置簡單之極，一張
木床，一張木桌，兩把椅子，青磚的地面洗抹得纖塵不染。
壁間的一幅佛像，長几供著香花鮮果，一爐沉香煙氣梟梟。幾前蒲團上一位老
尼瞑目打坐。簾子聲音似乎不會驚動她。
連四輕輕放下竹簾，跟著撥開隔壁簾子。
這間禪房傢俱佈置都多些，尤其是衣櫃箱籠等物，椅上丟著兩件女人衣服。
桌上硯筆未收，幾張素箋被窗口的風吹得輕輕揚起。
床上坐著清麗絕俗的閻曉雅，背倚牆壁，雙目合上。面色很蒼白，幾乎可以看
出抗拒痕跡。
連四暗中鬆口氣，閻曉雅居然還未死，雖然他個人來說對閻曉雅沒有好感，但
這上女人是小辛的人。
鮮血模糊的手掌放在她面前，血腥味迅即使閻曉雅醒來。
她定定神，瞧瞧面前的斷掌，瞧瞧連四，然後道：「你趕來救了我，為什麼？
」
連四道：「因為我是小辛的朋友。」
閻曉雅道：「你說過小辛是逃走的，我根本不是他的人。」
連四道：「我希望天下人都認為如此，可惜很多人不相信。因此我才會被迫來
到夕照庵。」
閻曉雅眼中浮現淒迷神情，任何男人看見了絕對會為之心軟，她道：「我沒有
迫你。」
連四卻有如鐵石心腸的人，面孔一板，斥道：「愚蠢，像你這麼笨的女人，除
了面孔漂亮之外，還有什麼？小辛為何走？我真不懂。」
你連四當然不懂，任何男人看見過閻曉雅的裸體，如果不想被迷住，就只好逃
走了。
閻曉雅道：「我從未被男人罵過，但最近交了霉運，前有小辛，後有你。」
連四仍然不假詞色，板著面孔，道：「你應該躲起來，但絕不是人人找得到你
的地方。相信以你如此高明的殺人專家必有很多秘密地方。別再拖累我們行不行？
」
閻曉雅輕歎一聲，道：「如果躲到佛門中還不行，請問何處找尋安全？」
連四忽然改變話題，問道：「檀月大師武功如何？」
閻曉雅道：「武功？我不知道！我一直以為她不懂武功。但佛門中她很了不起
，經藏戒律固然十方同斂，行持功夫更是精深嚴謹。她已經三十年不曾躺過，你信
不信？」
連四恍然點頭道：「原來如此，無怪她禪房內爐香無味，顯然被朱七幻智珠侵
攏過，但她仍然坐得端莊壯嚴，我想念她縱然已被幻智珠所迷，也肯定能坐得四平
八穩。」
閻曉雅想過去瞧瞧檀月大師，連四阻止住她，道：「不必了，既然我瞧不出她
究竟有沒有中毒，可見她已有神通，不是你我能夠測度的。」
他停一下，又道：「你本身問題才麻煩，有沒有辦法不讓小辛擔心？」
閻曉雅尋思一會，面上神色和語氣更為溫柔，道：「你認為她會擔心？」
連四絲毫不被她任何態度影響，板著臉道：「我只是盡朋友的本份。可惜你沒
有當他是真正的朋友。你似乎利用每種形勢對付他，包括用你生死安危拖累他在內
。我很不明白。」
閻曉雅道：「天啊，你竟是如此卑鄙如此沒有感情的人？」
連四道：「你是遠不如他另一個女朋友。」
閻曉雅幾乎跳起來，急急問道：「誰？他的另一個女朋友是誰？」
連四道：「好，我告訴你。最好天下人都找她而不找你，這個美麗的女孩叫綠
野，是海龍王雷傲侯的孫女。」
閻曉雅楞了一陣，才道：「你講笑話，綠野是你的未婚妻。」
連四道：「世俗的形式豈能束縛得住我們？你敢不敢違背世俗的傳統和禮教？
」
閻曉雅明白了，因而歎一聲，道：「想不到，真想不到！怪不得你會來救我，
你和小辛綠野，唉，這本賬一蹋糊塗。」
連四嚴肅地道：「你好自為之，如果冤枉送了命，與小辛無干。我們代表他說
明一切，透露不少秘密。」
湖邊倒映滿天霞彩，拂水柳絲使人泛起飄逸之感。但亦不能觸起離愁，楊柳和
離別自古以來就分不開。
「灞橋柳色，年年傷別」、「今宵酒醒何處，楊柳岸，曉風殘月」、「柳外青
聰別後，水邊紅袂分時」、「拂水飄綿送行色」等等。
柳樹下湖水邊，一個年青以異樣神彩眼光迎接冉冉行近的少女。她清麗脫俗的
腰姿，幾乎使霞彩水色山光還有垂柳都為之失色。
「杜若松，約出我出來有什麼事？」
青年深深歎口氣，才回答道：「我本不該約你。但閻曉雅，請莫嘲笑我，我再
見過你這一面，才走得安心。」
閻曉雅溫柔地瞧他，用低沉磁性聲音道：「那天早上，你似乎宿醉未醒，跑到
庵來看我一眼，然後就走了。為什麼？」
杜若松道：「我一定要看看，小辛女朋友能夠做小辛的女朋友，只有天仙子。
」
閻曉雅道：「你不但錯，而且錯的厲害。第一我不是仙子，第二我不是小辛女
朋友。」
杜若松道：「你是。因為小辛是魔鬼，只有天上仙女才敢做他女朋友。」
閻曉雅笑笑，她知道最好別跟咬牢地瓜不放的年輕人爭執，對雙方都沒有好處
。
杜若松又道：「我平生從未見過美麗如你的女孩子，現在能見你一面，我很滿
足，我要走了。」
閻曉雅道：「你走吧，任何人終須一別，絕無例處。這是我的感想。」
杜若松道：「對，但我從前永不曾想及這一類事情。老實說我從沒有真正瞧看
任何女孩子，我須要冷酷無情獨來獨往！但我很耽心見不到你這一面。」
閻曉雅道：「我答應就一定來。」
杜若松道：「但我早上就忍不住來到這裡，一直站在此地。我看見一個女人，
由兩個男人陪同去到進入竹林的路口，那個女人本來很年輕，忽然變成老太婆，獨
自向夕照庵走去。兩個男人匆匆離開，好像很害怕……」
他說的女人自然是朱七，但他何以忽然提起？
杜若松年輕的臉龐浮現鄙視神色，又道：「兩個男人是誰？你決猜不到。一個
是無心道人，聲音尖澀難聽。我討厭他。陰陽怪氣又不是真正出家人。」
閻曉雅訝道：「莫干山的無心道人？他是出名的狠腳色，手段陰毒詭詐無比。
無心就是沒有心肝的意思，他怕誰？」
杜若松道：「當然是怕小辛。但他也怕那女子，對她完全是一副恭敬奉承的樣
子，看得我想嘔。」
閻曉雅道：「另一個男人是誰？」
杜若松的聲音中不滿之意更濃，道：「是我的老大，淮陰忠義堂龍頭大哥鬼斧
神工祖懷。我親眼見他那副卑恭奉承的樣子，是我親眼所見，絕對不假。」
顯然他心中的偶像忽然破碎，使他又悲又恨。
閻曉雅道：「你很不滿意，所以打算脫離淮陰忠義堂？打算從此隱姓埋名永不
踏入江湖一步？」
杜若松極懊悔道：「對，不過除了恨他們之外，我也恨自己。因為我已知道那
個女子就是朱七小姐，公道七煞中排列第七，可能是最厲害的一個。但我卻不敢出
面，直到連四來到，朱七小姐捧著左手竄逃，連四又走了。但我仍然站在這裡。」
如果有人拿刀砍他，杜若松一定不願招架，甚至會伸長脖子挨刀。
年輕人激動時就是這樣，再過些時候，他還能否存有這份熱情激動？
杜若松又道：「連四不愧是小辛的朋友。我的話說完了。」
閻曉雅輕輕歎口氣，因為她想到自己，她是小辛的女朋友麼？她可有資格？
雖然沒有駿馬，但閻曉雅仍然折一枝垂柳給杜若松聊當馬鞭。
她垂頭說道：「謝謝你來看我，更謝謝你把我當作好朋友告訴我所有的事情。
」她的聲音似乎有點哽咽：「我們相遇，有如雪泥鴻爪那麼偶然，也許會留下一絲
記憶，但也許不，因為將來你我各自不空碰上很多偶然……」
她說這些話時，心中想的是誰？是眼前的杜若松麼？是連四？抑是小辛？
小辛站在窗外聆聽屋內的談話，天已黑暗身形不會暴露，至於泥磚木板的牆壁
，更擋不住他敏銳無比的聽覺。
由於老於慌慌張張的態度，小辛決定先聽一下才入屋。
老於就是在鏢局跑腿，患重病獲小辛治癒的那粗壯傢伙。他的嗓門響亮，道：
「王大嫂，小辛回來過沒有？」
王大嫂方氏道：「沒有，怎麼啦？小辛叔叔發生事情了？」
老於道：「他發生的事可多啦，你猜他是何等人物？」
方氏道：「我當然知道。」
老於一怔，屋外的小辛也一怔，她知道？她怎會知道？難道她也是臥虎藏龍的
人物？
老於道：「那你說來聽聽。」
方氏誠懇和藹的聲音透出屋外，道：「小辛叔叔是很有本領的人物。」
老於豎起拇指，道：「你行，他真是不折不扣的大人物，頓頓腳金陵地面就得
震幾天。聽說他武功好得不得了，江湖上不論黑道白道聽到他的名字，非得楞眼睛
楞上半天不可。」
方氏純樸忠厚的面上煥發出光采，好像她自己被人家稱讚而興奮快樂。
老於又道：「這種事你怎會知道？」
方氏毫不思索，道：「小辛叔叔真心當我是大嫂，我真心當他是弟弟，所以就
會知道。」
老於抓頭扯耳，滿臉茫然之色，道：「如果他沒說，別人又沒告訴你，你怎會
知道？我不懂……」
樸實真摯的感情含有智慧，是直接透澈的瞭解。老於當然不懂，小辛卻若有所
悟。
方氏又道：「小辛叔叔快回家啦。他還未吃飯，我得張羅一下。」
老於訝道：「你怎知道？」
方氏道：「你們男人家不會懂的。我一想起兒子，若是心裡歡喜，兒子就快到
家了。小辛叔叔也是一樣。他喜歡在家吃飯，所以他一定空著肚子回來。」
老於只能夠傻笑一下，女人的道理往往如此，但卻很靈驗。因為小辛已踏入屋
子，左手提著一大壇黃酒，右手兩隻大肥雞和豬羊牛肉等一大堆東西。
老於笑得嘴巴快裂開，見到小辛他是由衷的歡喜，快樂得從心底直湧出來。其
他的人如王老大李強陳大頭等，每回來見到小辛亦莫不如此。
簡陋木屋中漾溢友情歡樂，也溢出酒肉香氣。
歡聚三天之後，小辛終於走了。他留給兩百多戶貧苦人家的是一間藥材舖和肉
店。五千兩銀子至少可以虧蝕很多。方氏用她自己的方式找可靠的人經營，小辛一
點也不擔心。
但他卻不禁想到自己還有沒有再來此地的一天？還能不能和這群貧苦好朋友飲
酒歡聚，還見得到慈母似的大嫂方氏麼？
踴躍購買他們的書籍,用實際行動來支持你欣賞的作者
上一章 下一章
熾天使書城收集整理
舊雨樓﹒至尊武俠﹐掃描校對