¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤Q¤K³¹ «ü´§­Y©w

¡@¡@Áú¥@«C®}®}¹D¡G¡w°ê®v±q¸U¨½¥H¥~¡A»·¹D¾rÁ{±Í°ê¡A¹ê¬O²§¼Æ¡C¦]¦¹¤§¬G¡A°Ï
°Ï¤@·íÀòª¾°ê®v·N±ý±o¦^¶Q°ê­«Ä_ªº¤ßÄ@¡A¥ß¨èºÜºÉ©Ò¯à¡A¨³¦V±Í°ê©Ò¦³ªZªL¦P¹D
³X¨D¡AÁ`ºâ¥¼­t©Ò°U¡A§ä¨ì¤F³o¥É¥x»É°¨¡C¡x

¡@¡@¥LÁ|¤â§@¶Õ¡A¥ß®É¦³¤H¤W«e¡Aµ¹¥L¤@­Ó¤p½c¡CÁú¥@«C¦«¦b¤â¤¤¡Aªí¥Ü³o´N¬O²¨
°Ç°êÄ_¥É¥x»É°¨¡C²¨°Ç°ê®v»¡¤F´X¥y¸Ü¡A»X®R«K¶}¤f¹D¡G¡w¦¹¨Æ¦h³ÒÁú¦Ñ¥ý¥Í¤F¡A
¥»°ê®v¦Û±N¦³©Ò¹Sµª¡A²{¦b½ÐÁú¦Ñ¥ý¥Í½ç¤U±Í°ê°êÄ_¡C¡x

¡@¡@Áú¥@«C¹D¡G¡w³o­Ó¦ÛµM¡K¡K¡K¡x

¡@¡@¸ÜÁn¥¼²¦¡A¤@­Ó¤H¸ó«e¨â¨B¡A¬xÁn¹D¡G¡w¥BºC¡A«C¤½±z¶O¤F¦h¤Ö®ð¤O¡A¤~§ä¨ì
¤F¦¹Ä_¡A¦ý¤H®a³º§â¦æ©÷¤Ö·Ý¦©¦í¡A¹ê¦b¤Ó»¡¤£¹L¥h¤F¡C¡x

¡@¡@»X®R¼FÁn¹D¡G¡w¦¹¤H¬O½Ö¡H¡x

¡@¡@Áú¥@«C¹D¡G¡w³o¤@¦ì¬O¤t·¿¦W®a­¸®T°Gµ£©w¤s®v¤÷¡C¡x

¡@¡@»X®R¹D¡G¡w³o¦W¦r¨SÅ¥¹L¡A°²¦p¥Lı±o¦Û¤v«Ü¦³¥»»â¡A¤£§«¦b§Ú³o¨Ç¤H·í¤¤¡A
ÀH«K¬D¿ï¤@­Ó¤ñ¤ñªZ¥\¡A¤£½×µ²§½¦p¦ó¡A³£¤£¼vÅT§Ú­ÌÂù¤èªº¤Í½Ë¡C¡x

¡@¡@µ£©w¤s«ã¹D¡G¡w­ó¡I­ó¡I©p³o¤XÀY¸Ó·í´x¼L¡A©p­Y¬O­Ó¨k¤H¡A¦Ñ¤Ò©w¥²¥ý±Ð°V
©p¡C¡x

¡@¡@¥L¤S«ã¼K¤@Án¡A¹D¡G¡w¦Ñ¤Ò²Ä¤@­Ó´N§ä§A­ÌªºÀY¨à²¨°Ç°ê®v¡A¥u¤£ª¾¥L´±¤£´±
¥X°}À³¾Ô¡H¡x

¡@¡@¦¹¤H¤@¶}¤f´N¥Rº¡¤F¤õÃĨý¡A­º¥ý¿U°_¤F¾Ô¤õ¡C

¡@¡@¸s¶¯³£·P¨ì³o¦ì¦¨¦W¦h¦~ªº°ª¤â¡A¤õ®ð¥¼§K¤Ó²r¤F¤@ÂI¡A¤×¨ä¬O¥Ø¤U©|¥¼¨ì«D
½Áy°Ê¤â¤£¥i¤§®É¡A¥L­º¥ý¿U°_¤F¾Ô¤õ¡A²ª½Åܦ¨¤F¤¤­ìªZªL¦³·N»P¦è°ì½Ñ°ê°ª¤â
¬DÆ]ªº§Î¶Õ¡A¦¹Á|»P§Úº~±Ú¼Æ¤d¦~¨Óªtªt¤j°êªº­·«×¤j¬O©èIJ¡C¸ÜÁö¦p¦¹¡A¦ý¤j³¡
¥÷ªº¤H¡A¤×¥H¦b´òÃäÆ[±æªº¨º¤@¸s¡A«o¬O¥´¤ß¸ÌÀY¹ïµ£©w¤s¤j¬°³Üªö¡C

¡@¡@¥L­Ì¤j¦h¤w¬OªZªL¤¤¬Û·í¦³¦W±æ¦a¦ìªº¤Hª«¡AµL©`¤µ¤é±¡¶Õ¯S®í¡A¯à¨ì¤ì¥x¤W
ªº¥u¦³¨º»ò´X¤Q­Ó¤H¡A¬Ò¬OªZªL¤§¤¤¤j¦³¨ÓÀY¤§¤h¡C¦]¦¹¥L­Ì¤ß©³¤£§K¦³¤@ÂIÂI«è
«ë¡A¦P®É¹ï¼Ä±¡¨Ã¤£¤Q¤À¤F¸Ñ¡A¥uÅ¥»¡¦è°ì½Ñ°êªZªL°ª¤âºÉ¬Ò¦b¦¹¡A¹ê¤O¬Æ±j¡C

¡@¡@¦ý²³¤H³£»{¬°¹ï¤è¹ê¤O¦A±j¡AÁ`¬O¦b«¥­Ì¤¤­ì¹Ò¤º¡AÃø¹D³o¤@¸s²§°ê°ª¤â¡A¯u
¯à¤@¸ô±þ¦^¦è°ì¤£¦¨¡H©Ò¥H³o¨Ç¤H¦h¥b§Æ±æ¿U°_¾Ô¤õ¡A¦nÁ@Á@¤H®a¦³¨Ç¤°»òµ´ÃÀ¡A
¶¶«K¤]Á@Á@¥x¤W³o¤@§åÁn¦W»®»®ªº¦W®a°ª¤â¡A­Ë©³¦³¨S¦³Åå¤Hª±ÃÀ¡H

¡@¡@¨º»X®R¤Ò¤H¬ðµMµo¥X®æ®æªº¯ºÁn¡A¤[¤[¥¼µ´¡Cµ£©w¤s©Ê±¡¼É¯P¡A¤j¬O¤£­@¡A¿@
¬Ü¤@½K¡A¤è­nµo¸Ü¡C

¡@¡@¨­¯`ª@°_¤@°}²¢¯ÜªºÁn­µ¡A¹D¡G¡wµ£¦Ñ®v¡A§A­Y¬O¶}¤f¡A«K±N³Q¹ï¤è«{¯º«¥­Ì
¤¤­ìµL¤H¤F¡C¡x

¡@¡@µ£©w¤sÂà¥Ø±æ¥h¡A¦ý¨£µo¸Üªº¤D¬OºÝ¤ìªÜ¡A¥ß®É§ï®e¡AµÂµM¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j³o
¸Ü«ç»¡¡H¡x

¡@¡@»y®ð¤¤¤j¦³´L·q¨ØªA¤§·N¡CºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¹ï¤è¨º¦ì©h®Q¡A¤À©ú¬O¬G·N¸Ë¼Ò§@¼Ë
¡AÁ@Á@µ£¦Ñ®v¯à§Ô­@¨ì¤°»ò®É­Ô¡A³o¯à§Ô»P¤£¯à§Ô¤§¶¡¡A¤j¦³¤å³¹¡C¡x

¡@¡@¥x¤W¤§¤HµL¤£ª`·N¦a²âÅ¥¡A¤£¹L³o¨Ç¦Ñ¦¿´ò­Ì¨S¦³¤@­ÓÂ಴±æ¦o¡A¥H§K¹ï¤è¿s
¹î¥XºÝ¤ìªÜ¥¿¦b»¡¸Ü¡C

¡@¡@­nª¾ºÝ¤ìªÜ¦b²³¤H¤ß¤¤¡A¤w¸gµû»ù·¥°ª¡A³o¬O¥Ñ©ó¨â­Ó­ì¦]¡C¤@¬O¥H¿W´L¤s²ø
ªº¹p¥@¶¯¡A¤]¹ï¦o·¥¬°Â§·q¡A³æ¥H¦¹´N¥i·Q¦Óª¾¨M«Dµ¥¶¢¤Hª«¡C

¡@¡@¤G¬O¦­¥ý¦o´¿¸gÅS¤F¤@¤â¡A¤]´N¬OÁú¦æ©÷©¼¼Ä¤è¦©¦í¡A²³¤HÆ[¹î¨º²¨°Ç°ê®vªº
°ÊºA¡A¤j¦³¦b¨º¤ùÃm¦a·|­±¤§·N¡C¦¹®É¸s¶¯³£·P¨ìµL­p¥i¬I¡A½Ö¤]»{¬°¨M­pµLªk¥O
²¨°Ç°ê®v¨ì³o¤p©ú´ò¨Ó·|±à¡C

¡@¡@­ì¦]«Ü²³æ¦Ó¦³¤O¡A²Ä¤@¬O¥L­Ì¦Ê¾l¤H­Ñ¬O²ß©óÃM®g¹£³v¡A¦b¨º¤ùÃm³¥¡A¥i¥H
¬I®i©Òªø¡C¤G¬O¥L­Ì¤£¿Ú¤p©ú´ò¦a§Î¡A²jª¾Áú®a·|¤£·|¦b¦¹¦a³]¤UºØºØ®I¥ñ¡H

¡@¡@¦ýºÝ¤ìªÜ¦b¯³Á÷ªi«ØÄ³¤§¤U¡A©~µMµªÀ³³]­p¨Ï¼Ä¤H¦Û°ÊÂಾ¨ì¤p©ú´ò¨Ó·|±à¡C
¦oªGµM¿ì¨ì¤F¡A¦Ó¥B¶È¶È¬O¼g¤@«Ê«Hµ¹Áú¦æ©÷¡A¹w®Æ²¨°Ç°ê®v¥²·|©î¬Ý¡A¬Ý¹L¤§«á
¡A¤@©wµªÀ³¨ì¤p©ú´ò¨Ó¡C³o¤@¤â©{¦pÅ]³N¡A¸s¶¯±o±x²¨°Ç°ê®v²v²³¹£¨Ó¤§®É¡A³£¤£
¸TÅåªA¤£¤w¡CºÝ¤ìªÜ´N¾Ì³o¤@¤â¡A¤wÅDµn»â³S¤§¤@ªº¦a¦ì¤F¡C

¡@¡@¦b²³¤H«Ì®§ÀR®ð¤¤¡A¹ï­±¤@ª½¶Ç¨Ó®æ®æ¯ºÁn¡AºÝ¤ìªÜ±µµÛ»¡¹D¡G¡w°²¦pµ£¦Ñ®v
¨I¤£¦í®ð¡A¶}Án³Ü°Ý¡C«h¹ï¤è¦Ü¤Ö¥i¥Hª¾¹D¤@¥ó¨Æ¡A¨º´N¬O¦b§Ú­Ì³o¤@¸s¤H¤§¤¤¡A
¦Ü¤µ©|¥¼±À¿ï¥X»â³S¥þ§½¤§¤H¡C³o¬O¤Q¤À­«­nªº¤@ÂI¡A­nª¾¦p­Y«¥­Ì¤w¦³»â³S¤§¤H
¡A«hµ£¦Ñ®v©w·|¦^ÀY»P¥L°Ó¶q¡AµM«á¦b¾A·íªº®É­Ô¶}¤f¸ß°Ý¡C°£¤F³o¤@ÂI¤§¥~¡A¹ï
¤è¥ç¾å±o¤F«¥­Ì¥¼´¿±´±x¥L­Ìªº¹ê¤O¡A³o¤~·|¥þ³£½pÀq¤£»y¡A¥ô±oµ£¦Ñ®v¥ý¤W¡A¥H
«KÁ@Á@¹ï¤èªº¤H¤â©M¤O¶q¡C¡x

¡@¡@¦o¤ÀªR±o¦p¦¹ºë·L²`¶ø¡A¤H¤H³£´jµMµL»y¡A³o¤~ª¾¹D¦Û¤vªº³\¦h¾\¾ú¸gÅç¡A¤ñ
°_¦oªº¤~´¼¡A¹ê¦b¤Q¤À²Ê­®¡CºÝ¤ìªÜ¥u³Ý¤@¤f®ð¡A«K¤S»¡¤U¥h¹D¡G¡w°²¨Ïµ£¦Ñ®v¤@
ª½¨IÀq¨ì©³¡Aµ¥¦o¦Û¦æ°±¤î¯ºÁn¡A«h¥L­Ì«K·P¤W¤F³Ì»¶¤âÀYµhªºÃøÃD¤F¡A¦]¬°¥L­Ì
¥þµMµLªk¾Ú¦¹²q´ú¥X«¥­Ì¥ô¦ó±¡ªp¡C´«¨¥¤§¡A¥u¦³¨IÀq¨ì©³¡A¤~¬O¨Ï¹ï¤è·P¨ì²ö´ú
°ª²`ªº°ß¤@¤â¬q¡C¦P®É¤]Åý¥L­Ì¦ô¿ù¤Fµ£¦Ñ®vªº©Ê®æ¡A³o¤@¨Ó¥L­Ì¬£¤H¥X¨Ó¹ï¥Iµ£
¦Ñ®v®É¡A¥»¥H¬°¥i¥H«g¨îµ£¦Ñ®vªº¸ô¼Æ¡A®í¤£ª¾«o¤j¿ù¯S¿ù¡C¡x

¡@¡@³o¥½«áªº¨â¥y¸Ü¡Aµ£©w¤s³ÌÅ¥±o¶i¡A©ó¬OÂù®Bºò³¬¡A¬Ý¼Ë¤l¤j¦³¹ç¦º¤]¤£¶}¤f
¥XÁn¤§·§¡C

¡@¡@¤ÖªL¼s»D¤j®v»´»´¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©jªºµ´¥@¤~´¼¡A¯u«D±`¤H©Ò¯à·Q¹³±o¨ì¡A³h¹¬
¬ÆÄ@±o¨£ºÝ¤ì¤p©j¡A¥H»Ó»Õ¤§¨­¡A²Î²v¤Ñ¤U­^¶¯¡A¦@¿m¥~«V¡C¡x

¡@¡@¦¹¨¥¤@¥X¡Aªþ©Mªº¤H¥i¯u¤£¤Ö¡A¦ý¨ä¤¤¦³¤@¨Ç»P¿W´L¤s²ø¦³¤³ªº¡A¦pµØ¤s¸­¥»
©ú¹D¤H¡B«C«°¤s«CÁø¦Ð¤h¡B¤­¥x¬£Ä®Ë©ú¡B°­¤ý·¨¨³µ¥¡A¦ÛµM³£¤£ªÖ°µÁn¡C¦¹¥~
¡A¦³¨Ç¤¤¥ß®a¬£­º¸£¡A³£¤£´±ÀH«Kªþ©M¡C

¡@¡@³Ì¨Ï¤HÆf¥Øªº¬O¼C¦Z¯³Á÷ªi¡A¦oªì®É¨S¦³ªí¥Ü¡Aµ¥¨ì±¡¶Õ¬Ý¨Ó¦³ÂI¬Û«ù¤£¤U¡A
¦o¤~¶}¤f¡C¯³Á÷ªi½w½w¹D¡G¡w§Ú°J¤ßªþ©M¼s»D¤j®v¤§·N¡C¡x

¡@¡@¦o¨ã¦³¤@¨¥¤E¹©ªº¤O¶q¡AªZ·í¼C«È©|©T­º¥ý¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©jªGµM³ô·í­«¥ô¡A°£
¤F¦o¤§¥~¡A¥u©È¤£©ö§ä¨ì§ó¨Îªº¤H¿ï¤F¡C¡x

¡@¡@«CÁø¦Ð¤g¡BÄ®Ë©ú©M±À¤s¤âÃö§Í¡A¥ý«áªí¥ÜÃÙ¦¨¡C¦¹®É¡A¨º»X®R¤Ò¤H¯ºÁn¬ð
µM°±¤î¤F¡C¯³Á÷ªi¹D¡G¡w¦pªG¨S¦³¤H¤Ï¹ï¡A¤µ¤éªº¤j§½¡A¥u¦n°¾³ÒºÝ¤ì¤p©j¤F¡C¡x
ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¤p©f¦ó¼w¦ó¯à¡A²j´±·í¦¹¤j¥ô¡H¡x

¡@¡@¿Å¤s¬£°ª¤âª÷»È¹_°Ó¶§¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j¬O²³±æ©ÒÂk¡A°Z¥i±ÀÃã¡H°²¦p¦³¤H»{¬°
¤£·í¡A¦Û·|¶}¤f¤Ï¹ï¡C¡x·N§Îªù´xªù¤HÅǶv¹D¡G¡w°Ï°Ï¤§·N¡A±À¿ï¯³©h®Q¦ü¬O§ó§´
¡C¡x³o¸Ü¤@¥X¡A¦ÛµM¤]·|¦³³\¦h¤Hªþ©M¦P·N¡C

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡G¡w½Ñ¦ì¤£­n¦A´£²§Ä³¤F¡A­nª¾¤µ¤é¤§§½¡A«D¤ñ´M±`¡C¹ï¤èªº²¨°Ç°ê
®vªZ¥\°ª©ú¨ì¤°»ò¦a¨B¡A¤£±o¦Óª¾¡A¦ý³æ»¡¥Lªº¤~´¼­p¿Ñ¡A´N¤w¨u¦³¤Ç¾©¡C³o¤@ÂI
¥u¬Ý¥L¯à¸¹¥O¦è°ì½Ñ°ê°ª¤â¡A¥H¤Î¶¶§Q¼ç¤J¤¤­ì¡A¤Ñ¤U¬ÒµLª¾ªÌ¡A«K¥i±oª¾¡C¦]¦¹
¡A¤µ¤é§Ú­Ì¦pªG¥¼¯à¦³®Ä¹B¥Î§Ú­Ìªº¤O¶q¡A¥u©Èµ²§½ºG¤£§Ô¸@¡CºÝ¤ì¤p©j¦b¤µ¤éªº
§½¶Õ¤W¡A¤ñ§Ú¦ûÀu¶Õªº¬O¦o¥»¨­ªZ¥\¦³­­¡A¦ý¦oªº²´¤O¨£ÃÑ«o¤£¤U©ó¤Ñ¤U¥ô¦ó¦W®a
¡C¦]¦¹¡A¥Ñ¦o¨Ó½Õ§L»º±Nªº¸Ü¡A¤@«h¤£¦]¥»¨­­n¥X¾Ô¦Ó¨ü¼vÅT¡C¤G«h¦o§PÂ_¼Ä¤è°ª
¤âªºªZ¥\¡A¥H¤ÎÀ³¬£¦ó¤H¤è¦³«g¨î¤§±æ®É¡A¤£¨ü¦¨¨£¼vÅT¡C¡x

¡@¡@¦o»¡±o«Ü§Ö¡A«o¤S¤Q¤À©ú¥Õ¾åºZ¡C²³¤H³£¨S¸Ü»¡¡A¦]¬°¤µ¤éªº±¡ªp·¥¬°¯S§O¡A
¤d¼Æ¦Ê¦~¨Ó¡AªZªL¥¼¤§«e¦³¡C¹ê¦b¬OÃö«Y¨ì¾ã­Ó¤¤­ìªZªLÅé­±ªº°ÝÃD¡A½Ö¤]¤£´±»´
²vµo¨¥¤F¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¨£µLªk±ÀÃã¡A¯Á©Ê¤j¤j¤è¤èªº±µ¨ü¤F³o­ÓµL¤ñ¥úºaªºÂ¾°È¡C¦o©³¼áº«ªº
¥Ø¥ú¡A¨³§Ö±½¹L©Ò¦³ªº¤H¡A¦ý¨£¤H¤H³£¦U­Ó·L·LÀX­º¡Aªí¥Ü¦P·N¾ÖÅ@¡C³o®É¤j®a¤w
Àq«´©ó¤ß¡A¤£¥²¦A§@¥ô¦ó»ö¦¡¤Wªº±ÀÁ|«Å§G¤F¡C

¡@¡@»X®R¹D¡G¡wº~®a²³¦ì­^¶¯Å¥µÛ¡A±Í°ê®v«ÂÂí¦è°ì¤­¤Q¾l°ê¡A¦a¦ì±R°ª¡A¨­¥÷´L
¶Q¡A°Z¯à»´©ö¥X¤â¡H°²¦p§A­Ì³o¨à¦³­^¶¯µL¼Ä¤§¤H¡A¤S¤£¬°§Ú­Ìªº«i¤h©Ò±Ñ¡A°ê®v
¤~·|¥X¤â¡C¡x

¡@¡@³o´X¥y¸Ü¨õ¤§µL¬Æ°ª½×¡A¥i¬O«o¨Ïµ£©w¤s°µÁn¤£±o¡A¦]¬°µ£©w¤s¦A¼É¯P¦Û­t¡A
¤]¤£´±¦b¦¹¦Û»{¬O­^¶¯µL¼Ä¤§¤H¡C

¡@¡@Áú¥@«C°ªÁn¹D¡G¡w´H®a¤fºÉ¤O´À¶Q°ê®v§ä¨ì°êÄ_¡A¦ýªÙË»«o³Q©ë¦©¡A¥¼ª¾¶Q°ê
®v¦³¦ó¥Î¤ß¡H¡x

¡@¡@»X®R¹D¡G¡w¥OË»¥Ø¤U¦wµMµL®~¡A¦Ñ¥ý¥Í¤]Á@±o¨£¡A¤£­n±¾¼{¡A±Í°ê®v¦³¨Ç¸Ü¸ò
¥L»¡¦Ó¤w¡A²{¦b½ÐÁú¦Ñ¥ý¥Í½çµ¹¥É¥x»É°¨¦p¦ó¡H¡x

¡@¡@Áú¥@«CÅCÃܤ@¤U¡A¥Ñ©ó¤j®a³£¦³¤FÀq«´¡A·¥¤O¤£Åý¹ï¤è¿s¹î¥X½Ö¬O¥D«ù¤j§½ªº
»â³S¡A©Ò¥H¥L¨S¦³¦VºÝ¤ìªÜ±æ¥h¡C

¡@¡@¥uÅ¥ºÝ¤ìªÜ§CÁn¹D¡G¡wÁú¦Ñ¥ý¥Í§YºÞ¥æ¥XÄ_ª«¡A¬Ý¨Ó¤µ¤éªº§½­±¡A©w¶·°Ê¤â©é
°«¦h¤é¡A¤è¯àµ²§ô¡C¦³³o¤@¬q®É¶¡¡A«¥­Ì¥²¦³±Ï¥X¥OË»¤§±æ¡C¡x

¡@¡@Áú¥@«C¤£¦A¿ðºÃ¡A¨ú°_¤ì§X¡AÁ|¨B¨«¥h¡CºÝ¤ìªÜ¤S¹D¡G¡w¨º²¨°Ç°ê®v¤@©w¿Ë¦Û
¨Ó±µ¦¹Ä_¡A´±·Ð¼s»D¤j®v¥X°¨ÀHÅ@¡A«S¾÷µy¥Ü¼F®`¡A¨Ï¼Ä¤H¤£´±¥Í¤pò󤧤ߡC¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¦ü¬O¦­´N®Æ¨ì¦³®t¨Æ¸¨¦b¦Û¤v¨­¤W¡A¯«¦â¦p±`¡AÁ|¨B«e¦æ¡A¤f¤¤¹D¡G
¡w¦ýÄ@³h¹¬¯à°÷¥æ®t¡A³o¹ê¦b¬O¤@¹D¤j¤jªºÃøÃD©O¡I¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡w¤j®v§O¨«±o¨º»ò§Ö¡AÁÙ¶··Ð§A¬D¿ï¨â­Ó¦~»´§U¤â¡A¤@
¦P«e©¹¡C¡x

¡@¡@¦o¤UºI­±¤Õ³£³Qªø¾v±»»\¤F¡A¬O¥H¦o¶}¤f»¡¸Ü¡A¼L²å¦p¦óªº°Ê¡A§O¤H¤]Á@¤£¨£
¡C¸s¶¯´X¥G³£¤£À´¨ººÝ¤ìªÜ¬°¦ó­n¥L±a§U¤â¦P¦æ¡A§ó¤£©ú¥Õ¦ó¥H¤S«ü©w­n¬D¦~»´ªº
¤H¡H¼s»D¤j®v¤w¨«¨ì¯B¾ô¤é¤W¡A»D¨¥¥ß®É°±¨B¡A½w½w±¼ÂਭÂß¡A¥Ø¥ú±½¹L¥þ¥x¥|¤Q
¾l¤H¡A¦ý¨£°£¤F©v±Û¡B¹p¥@¶¯¡B´^¨å¤§¥~¡A¤w§ä¤£¨ì¦~«C¤§¤H¡C­Ó­Ó³Ì¤Ö³£¦b¥|¤­
¦¯¤§¶¡¡A¹ê¦b·í¤£¤W¡w¦~»´¡x¤G¦r¡C

¡@¡@¤H¤H³£¥H¬°¥L¤@©w¬D¿ï©v¡B´^¤G¤H¡A¦Ó³o¤@¹ï«ê¤S¬O¾_Åå¤Ñ¤UªZªLªº¤Hª«¡A¦p
­Y¥X°¨¡A¥²¦³©ÒÀòµLºÃ¡C¨ºª¾¼s»D¤j®v¨Ã¤£°±¯d¦b¥ô¦ó¤Hªº­±¤W¡A«oÂà§ë¨ì©¤Ãä¡A
²¤¤@´§¤â¡A«K¦³¨â¦W¦~¤è¤Q¤»¤C·³ªº¤p©M©|©b¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@¤@­Ó¤â±·¤@§â³sÀT§Ù¤M¡A¥t¤@­Ó«h¦ªµÛ¤@®ÚÁI§ú¡A¨B¼i¤§¶¡¡A¬Û·íí²Ï¦³¤O¡C
µM¦Ó¥H³o¨â­Ó¤Ö¦~©M©|ªº¦~»´¨Ó»¡¡AÁaµM±o¦³¤ÖªL¯u¶Ç¡A¥ç¬O¤õ­Ô©|²L¡A°Z¬O¾á·í
³o¤@³õ¥ß«Âªº­«¥ô¡H¸s¶¯¤ß¤Uª°ºÃ¼~¼{¶¡¡A¼s»D¤j®v¤w²v¥ý¨«¥h¡A¨â¦W¤Ö¦~¹¬¤Hºò
ÀH¦b«á¡A¬Ý¤W¥h¥u¬O¨Í±q¤p¹¬¦Ó¤w¡C

¡@¡@¹ï­±¤]¥X¨Ó¥|¤H¡A¨ä¤@ªGµM¬O²¨°Ç°ê®v¡A¤@­Ó¬O»X®R¤Ò¤H¡C¤@­Ó¬O°ò¹ç±N­x¡A
ÁÙ¦³¤@­Ó¬O¸G¸G­D­Dªºº~¤l¡C°ò¹ç©M¨ºº~¤l¤@»ô¨ø¥h¨­¤Wªº¶Â¥¬¤j³æ¡A²³¤H¹y®É²´
«e¤@«G¡A­ì¨Ó¨º°ò¹çÀYÄñ¥Õ¥¬¡A¨­¬ïµu³S¥Ö­I¤ß¡A¨ä¤WÆ^¤F¦n¨Ç¤¤¦³¸W¨¤¬ð°_ªº¶ê
§Îª÷¥Ò¡A¥ú¨~°{Ä£¡C

¡@¡@¸y§ô¼eÁ諸ª÷±a¡AÂùµÃ¤]À¹µÛª÷ãT¡A¸}µnªø²Î¥Ö¹u¡A¬Ý¤W¥h¬J»¨µØ¦Ó¤S«ÂªZ¡C
¨º¸G­Dº~¤l«h¬ï¤@¥ó¤j»o¡A¸¡³¡¥Î¤@±ø´M¤Ø¼eªº±m¦â¥¬±aÄñ¿£¡AÂAÆA¹Ü¥Ø¡A¸}¤U¤]
¬Oªø²Î¥Ö¹u¡CÀY­±ºÉ¬O¶Â¦âªºÅ½¾vÍȵ²¡A¸£«áÀ¹µÛ¤@³»ÄñÀY´U¡A§Î¦p¥Ê¥Ö¤p´U¡A¸
¤Wªá±m¡C¦¹¤H¤@±æ¦Óª¾¤D¬O¦è°ì³Ì¦h³Ì¤jªº¬ð³Ö±Ú¤H¡A§Yºû§^º¸¤H¡C¤]´N¬O¥¿¦¡ªº
¡wÄñÀY¦^¡x¤H¡C¥L¸y¶¡´¡µÛ¤@§âªø¤M¡A¤M¨­·LÅs¦Ó¯U¡A©M°ò¹ç±N­x¤@¦P¸ò¦b»X®R«á
­±¡A¦V²Ä¤G®y¯B¥x¨«¥h¡C

¡@¡@Âù¤è¨ì¤F¯B¥x¡AÁÙ¶·¦A¦V«e¨«¡A¤~¬O·|¦Xªº¯B¥x¡C¦p¦¹§G¸m¤§·N¡A«K¬O­n¨ÏÂù
¤è¤£¯à¤@¾Ö¦Ó¤W¡C¦b½XÀY¦Ü³Ì¥~·|¦Xªº¯B¥x¤§¶¡¡A¨º¨â®y¯B¥x«o¬O¨ÑÂù¤è½Õ¶°¤H¤â
¡A¥H¦Ü±ÏÅ@¶ËªÌ¤§¥Î¡CÂù¤è¨ì¤F¤¤¬q¯B¥x¤W¡A©¼¦¹¬Û¶Z¤´¦³¼Æ¤V¤§»»¡C²¨°Ç°ê®v²@
¤£°±¨B¡A¤@ª½¦V³Ì¥½ªº¯B¥x¨«¥h¡C

¡@¡@Áú¥@«C¤]¤@ª½¨«¥h¡A¼s»D¤j®v»¡¹D¡G¡wÁú¦Ñ¬I¥D¡A§A¨º©vÄ_ª«Åý¦H®{¥N³Ò§a¡I
¡x

¡@¡@¨º­Ó¤â±·§Ù¤Mªº¦~¤Ö¹¬¤H«æ¦æ¨â¨B¡A¶¶¤â¤w§â§Ù¤M´¡¦b¸y¶¡¡A¦VÁú¥@«C¹D¡G¡w
¤p¹¬ªk¤ô¡AÄ@®ÄºøÁ¡¡C¡x

¡@¡@Áú¥@«C§â¤ì§X¥æµ¹¥L¡A¹D¡G¡w¦³³Ò¤p®v¤÷¤F¡C¡x

¡@¡@¥Ø¥ú±°¨ì¥t¥~¨º¦W¦~¤Ö¹¬¤H¡A¤S¹D¡G¡w¨º¤@¦ì¤p®v¤÷¦p¦óºÙ©I¡H¡x

¡@¡@ªk¤ôºòºò¸òµÛ¥L¡AÀ³¹D¡G¡w¨º¬O¤p¹¬ªº®v¥S¡A¸¹ªk¤ì¡C¡x

¡@¡@¨¥»¡¤§¶¡¡A¤w¨«¨ì¼Æ¤V»·ªº¯B¥x¤W¡C²¨°Ç°ê®v¤]¦P®É©è¹F¡A¥L²`Â㪺Âù²´¤¤¡A
®g¥X¾W§Q¦p¤M¼Cªº¥ú¨~¡A¨n¦íªk¤ô¡A¦ü¬O·Q¬Ý³z¥L¤ß¤¤ªº©ÀÀY¡C

¡@¡@»X®R¹D¡G¡w³o¤T¦ì®v¤÷¬O½Ö¡H¡x

¡@¡@Áú¥@­I¹D¡G¡w¨º¬O¤ÖªL¦xªº¼s»D¤j®v©Mªk¤ô¡Bªk¤ì¨â¦ì±o·N°ª¨¬¡A¦Ñ¤Ò¤]­n½Ð
±Ð³o¨â¦ì¶Q«È«ç¥ÍºÙ©I¡H¡x

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¹D¡G¡w³o¤@¦ì¬O±Í°êªº°ò¹ç±N­x¡A´¿¸g¨ì¹L¶Q©²¡A¥t¥~ªº¤@¦ì¬O©MÂõ
°êªº¦W®a­JÁÉ­µ¡C¡x

¡@¡@¥Lªºµª¸Ü¥Ñ»X®R½Ķ¹L¡A±µµÛ¤S¹D¡G¡w­JÁÉ­µºë©óų§O¥É¾¹¡A¬O¥HÅý¥LÁ@Á@³o
¤@©v°êÄ_¡C¡x

¡@¡@Áú¥@«C»P°ò¹ç¡B­JÁÉ­µ¨£¹L§¡A«K¹D¡G¡w°ê®v»·¦Û¦è°ì¦Ó¨Ó¡A¦Ñ¤Ò¦ÛÀ³µyºÉ¦a
¥D¤§½Ë¡A²¤¨Æ©Û«Ý¡C¦ý°ê®vµ¥¦æÂÜÁô¯µ¡A¤S¯d¤U¤£¬Æ¤Íµ½¤§¨¥¡A¬O¥H¦Ñ¤Ò³o¨ÇªB¤Í
¡A¹ï¤µ¤é¤§·|¡A³£¥Í¥X¤F§Ù³Æ¤§¤ß¡C¡x

¡@¡@¥Lªº¸Ü­µ¤D¬O¥Î¤º¤O°l¥X¡A¬O¥H©P³ò¼Æ¤Q¤V¤ºªº¤H¡AµL¤£Å¥±o²M²M·¡·¡¡C¥uÅ¥
¥L±µµÛ¤S¹D¡G¡w¦ýµL½×¦p¦ó¡A¶Q°ê°êÄ_¬JµM´MÀò¡A·í±o©^¤W¡A²á§@¨£­±¤§Â§¡C¡x

¡@¡@¥LÂ಴¦Vªk¤ô±æ¥h¡AÀX­º¹D¡G¡w¦³·Ð¤Ö®v¤÷¤F¡C¡x

¡@¡@ªk¤ô¹D¡G¡w¦ÑÀÈéĦn»¡¤F¡C¡x

¡@¡@±·µÛ¤ì§X¡A¨«¤F¥X¥h¡C²¨°Ç°ê®vµÛ»X®R¶Ç»yÁ¹L¡A¤S©R­JÁÉ­µ¤W«e±µ¨üÄ_ª«¡C
­JÁÉ­µ²¾¨B¨«¨ìªk¤ô­±«e¡A§N§NªºÀüµÛ¥L¡A¦ù¤â¨ú§X¡Cªk¤ô¤@ÁY¤â¡A¥u®t²@Âç¡A³º
¤£´¿Åý¹ï¤è«ü¦y¸I¨ì¡C¥L¤@·L·L¯º¡AÅS¥X¾ã»ô¼ä¥Õªº¤ú¾¦¡A»¡¹D¡G¡w§A¦ó¥H¥Î³oºØ
²´¥úÁ@µÛ¤p¹¬©O¡H¡x

¡@¡@»X®R©~¶¡Â½Ä¶¡A¹D¡G¡w­JÁÉ­µ»¡¡A§A¬O¦ò±Ð®{¡A«Hªº¤£¬O¯u¯«¡A¥L¤£³ßÅw§A¡C
¡x

¡@¡@ªk¤ô¯º¹D¡G¡w¥L³ß¤£³ßÅw§Ú³£¤£¥´ºò¡A¤p¹¬«H©^ªº¬O¤£¬O¯u¯«¡A¤]»P¥LµLÃö¡A
§Ú­Ì¦ò±Ð¤£¥´»¥»y¡A¥u¤£ª¾§A­Ì¥ì´µÄõ±Ð­ã¤£­ã§A­Ì»¡ÁÀ¡H¡x

¡@¡@­JÁÉ­µÅ¥¤F͍¥¡A«ã¹D¡G¡w§Ú­Ì·íµM¤]¤£­ã»¡ÁÀ¡C¡x

¡@¡@ªk¤ô¹D¡G¡w¨º¦n·¥¤F¡A¤p¹¬½Ð°Ý¤@Án¡A³o¥É¥x»É°¨©^¤W¤§«á¡A§A­Ì¥i¬O¯u¤ß¦^
ªð¦è°ì¡H°O¦í§O»¡ÁÀ°Ú¡I¡x

¡@¡@­JÁÉ­µ«ã¹D¡G¡w³o¸Ü°Z¸Ó¥Ñ§A¨Ó°Ý¡H§âÄ_ª«®³¨Ó¡I¡x

¡@¡@¤âÁu¤@¦ù¡A¦V¥L¤â¤¤¦«µÛªº¤ì§X§ì¥h¡C¥L¤£¦ý°Ê§@¬Æ§Ö¡A¦Ó¥B¤âÁu»·¤ñ·Q¹³¤¤
ªø±o¦h¡A¦n¹³¬O¦³¦ùÁY©Ê¤@¯ë¡A¦ý¥L³o¤@§ì¡A¤´µM¸¨¤FªÅ¡C

¡@¡@­ì¨Óªk¤ô¥ç¬O°Ê§@¦p¹q¡A¨­§Îªº·È·È¤@Âà¡A«ê¦nÅý¹L¤F¹ï¤è¤­«ü¡C¥L¤f¤¤µo¥X
¯ºÁn¡A¤H¤w²¾¨ì¯B¥xÃä¡A°µ¥X­n§â¤ì§X¥á¦V´ò¤¤ªº«º¶Õ¡A¤@­±Á|¤â§@¶Õ¡Aªý¤î¹ï¤è
¼³¹L¨Ó¡C

¡@¡@¥L±µµÛ»¡¹D¡G¡w§A¬J¤£´±¾Ú¹ê¦^µª¡A¥i¨£±oÁö¬O®³¨ìÄ_ª«¡A¤´µM¤£ªÖ´N¦¹ªð¦^
¦è°ì¡A©w¥²§ä­ÓÂǤf¡A»P¤¤­ì­^¶¯¸û¶q¸û¶q¡C¬JµM¦p¦¹¡A¤p¹¬»{¬°¤£¦p§â¦¹Ä_¥á¦b
´ò¤¤¡A§A­Ì¦³¥»¨Æ´N¤U¤ô¼´°_¨Ó¡C¡x

¡@¡@­JÁÉ­µ¿@¬Ü¤@½K¡A¥¿­n»¡¸Ü¡A¼s»D¤j®v¤w¹D¡G¡wªk¤ô¡A¤£¥i¦k¦Û¨IÄ_©ó´ò¤¤¡C
¡x

¡@¡@ªk¤ô°`¨­¹D¡G¡w¬O¡C¡xÁY¦^¥k¤â¡A¦ý¥L¯¸¦b¯B¥xÃä¡A¤´µMÀH®ÉÀH¦a¥i¥H§â¤ì§X
¥µ¸¨´ò¤¤¡C

¡@¡@°ò¹ç±N­x¹D¡G¡w¹Á»Dº~¤H³Ì­«´L¨õ¤§§Ç¡A³o¦ì¤p®v¤÷¦p¦¹Áx¤j¡A¤£µL¦³¥¢ºÞ±Ð
¤§¶û¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡w¦~»´¤§¤H¡A©Z¥Õª½²v¡A¥L»{©w¤F§A­Ì¦s¦³ÂǤf¸û§Þ¤§¤ß¡A¬O¥H
³]ªk­¢§A­ÌÁ¿¥X¨Ó¦Ó¤w¡C¡x

¡@¡@¥Lªº»y®ð¤Q¤À©M½w¡A¥[¤W¥L¨º¤@°Æ²@µL¯S¦âªº­±»ª¡A¨Ï¤H·P¨ì¥L¦ü¬O«Ü©È¨Æ¤§
¤H¡C

¡@¡@­JÁÉ­µ¬ðµM¤S¦ù¤â¦Vªk¤ô§ì¥h¡Aªk¤ô¦V¥~¤@°{¡A¤W¥b¨­¤w¶É¥X¯B¥x¡A¤£Ä±°Ú¦a
¤@¥s¡A²´¬Ý­n±¼¦b¤ô¤¤¡C­·Án»ãµM¤@ÅT¡Aªk¤ì¤wÅD¤F¥X¥h¡A¤@¤â§ì¦íªk¤ôªº¤âµÃ¡A
©Ô¥L¦^¨Ó¡A¥t¤@°¦¤â«h«Ê³¬­JÁÉ­µªº¤â´x¨Ó¶Õ¡C

¡@¡@¡w°Ô¡xªº¤@ÅT¡A¨â´x¬Û¥æ¡A­JÁÉ­µ³º³Q¥L¾_±o°h¤F¨â¨B¡A¤£¥Ñ±o¤j¬°¾_»þ¡A¿e
¥Ø¦Óµø¡C­ì¨Ó­JÁÉ­µ¯À¥H´x¤O¨H¶¯¨£ªø¡A³o¤@´x¸Õ¥X¹ï¤è´x¤O«l¼FµL¤ñ¡A§ó¦b¦Û¤v
¤§¤W¡C¦Ó¥L¥u¤£¹L¬O­Ó¤p©M©|¦Ó¤w¡A³o±Ð¥L¦p¦ó¯à¤£Åå¤ß°Ê¾z¡A¥H­P©ó¿e¥Øµ²¦Þ¡C
ªk¤ìÀH§Y°h¤U¡A­±¤W¤ìµM¥þµLªí±¡¡Cªk¤ô¤@­±·nÀY¹D¡G¡w¦nÀI¡A¦nÀI¡A®tÂI±¼¦b´ò
¸Ì¥h¤F¡C¡x

¡@¡@¤@­±§â¤ì§X°e¨ì¹ï¤è­±«e¡A¤S¹D¡G¡w½Ð¶Q«È¦¬¤U¦¹Ä_§a¡I¡x

¡@¡@­JÁÉ­µ¿ðºÃ¤@¤U¡A³o¤~¦ù¤â¥h®³¡AÀH§Y¥´¶}§X»\Á@¬Ý¡C

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¬ðµM¶}¤f»¡¸Ü¡A»X®R½Ķ¹D¡G¡w³o¨â¦ì¤p®v¤÷½m±o¦n°ª©úªº±µ¤O¤âªk
¡A¥u¤£ª¾¤À¶}¤§®É¡A¥i©è¾×±o¦í­JÁÉ­µªº¤@À»»ò¡H¡x

¡@¡@ªk¤ô¹D¡G¡w°ê®v¦n¼F®`ªº²´¤O¡A³ºÁ@¥X§Ú­Ì®v¥S§Ì¬O¦X¤O¾×³o¦ì¬I¥D¤@´x¡CÀ¸
ªk¬JµM©î¬ï¡A¤p¹¬¥u¦nµwµÛÀY¥Ö¡A¸Õ¾×³o¦ì¬I¥Dªº¤@À»¤F¡C¡x

¡@¡@­JÁÉ­µ§â¤ì§X¥æµ¹²¨°Ç°ê®v¡A»¡¤F´X¥yµf¸Ü¡C¹ï¤è¤]¦^µª¤F´X¥y¡A¥L«KÂਭ¦V
ªk¤ô¨«¥h¡CÂù¤è¬Û¶Z¥u¦³¤­¤Ø¥ª¥k¡A­JÁÉ­µ¬ðµM¤@´x©ç¥X¡A¡w¯y¡xªº¤jÁn¤@ÅT¡A¤ô
ªá¿EÂq¡AÁn¶ÕÅå¤H¡C´±±¡¥L³o¤@´x¤D¬OÀ»¦V´ò­±¡A¨ºªÑ¶¯´ýªº´x¤O¡A©{¦p¦³§Î¤§ª«
¤@¯ë¡A¾_±o´ò¤ô¿EÂq¡C¸s¶¯¤@Á@¶ZÂ÷¡A¨£¥L´x¤O³º¯à»·¹F¤@¤V¥H¤W¡A³£¤£Ä±¤jÅ奢
¦â¡C

¡@¡@ªk¤ôÆg¤F¤@Án¡AÀH§Y¾®¯«§Ù³Æ¡C­JÁÉ­µ³o¦^´§´x¦V¥L©ç¨ì¡A´x¤O´é¥X¡Aµo¥X«l
¼FªºÁnÅT¡Cªk¤ô¥X´x¬Ûªï¡A¨âªÑ´x¤O­º¥ý¸I¤W¡Aµo¥X¡w½´¡xªº¤@Án¡Aºò±µµÛ¨â´x¬Û
¥æ¡A°Ô¦a¤@ÅT¡C

¡@¡@¦ý¨£ªk¤ôªº¨­Åé¥u¦V«á²¤²¤¶É¥õ¤@¤U¡A±Û§Y«ì´_­ìª¬¡C¤@±æ¦Óª¾¥L¥\²`¤O«p¡A
»P¹ï¤èªº³y¸Ú¡A¥u¤£¹L¬Û®t¤@½u¦Ó¤w¡C³o¤@¦^³s²¨°Ç°ê®v¤]¤£¥Ñ±o¬ÜÀY¤@½K¡Aı±o
³o­Ó¤p¹¬ªZ¥\¤§±j¡A¹ê¬O¤j¥X¥L·N®Æ¤§¥~¡C

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡wªk¤ô¡AÁÙ¤£¦^¨Ó»ò¡H½ÖÅý§A¦k¦Û³x¯àªº¡H¡xªk¤ô²{¥X¬ÈÄߤ§¦â
¡A³s¦£¦^¥h¡A¨Í¥ß®v¤÷¨­«á¡C

¡@¡@Áú¥@«C¹D¡G¡w°ê®v¤wÅç¬Ý¹L¶Q°ê¤§Ä_¡A¥iÁÙ¦³¤°»ò¨Æ­n§h©Jªº»ò¡H¡x

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¹D¡G¡w³o¬OÁt«~¡C¡x

¡@¡@»X®R½ĶªºÁn­µ¤S¦y¤S°ª¡AÅý©Ò¦³ªº¤HºÉ¬ÒÅ¥¨£¡C

¡@¡@°²¦p¤@¤W¨Ó¥L­Ì´N±µ¹L¥É¥x»É°¨¡A¥[¥HÅç¬Ý¡AµM«á»¡¥X³o­Óµ²½×¡A«hÆ[¾Ôªº¸s
¶¯¡A¹ï¦¹¤£§K±N«H±NºÃ¡C¦ý²{¦b³Q¨ºªk¤ô¦b·í¤¤¤@ÅÍ¡A¹D¯}¤F¹ï¤è¦s¤ß­n»P¤¤­ìªZ
ªL¡Aª§¤@¤é¤§ªøµu¡C³o­Óµ²½×¡A¤Ï¦ÓÅܦ¨¤FÂǤf¤@¯ë¡C

¡@¡@¼s»D¤j®v·L¯º·nÀY¡A¨«¤W«e¥h¡A¹D¡G¡w³o¸Ü¥i¬O·í¯u¡H¡x

¡@¡@Ã仡Ãä¦ù¤â¯ÁÆ[¡C²¨°Ç°ê®v§â¤ì§X¥æµ¹°ò¹ç¡A¥Ñ°ò¹ç¦A¥æµ¹¼s»D¤j®v¡C

¡@¡@³o¦ì¥Nªí¤ÖªLªº¹¬¤H¡A±µ¹L¤ì§X¡A¨ú¥X§X¤¤ªºÄ_ª«¡A¦ý¨£¤@®y¥Õ¥ÉÀJµZ¦¨ªº¥x
®y¡A¤W­±¤@¤Ç»É°¨¡A¾ÄÆc´­¿á¡A«ººA¯«Â@¡C¥L©ïÀY¦V¹ï¤è±æ¥h¡A°Ý¹D¡G¡w°ê®v¦ó¥H
»{¬°¦¹Ä_¤D¬OÁtª«¡H¡x

¡@¡@²¨°Ç°ê®v³q¹L»X®RªºÂ½Ä¶¡A¹D¡G¡w­JÁÉ­µ¤@¬Ý¥É½è¡A«Kª¾«D¬O¤d¦~¥H«eªº¥jª«
¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v®@¤F¤@Án¡A¹D¡G¡w³o¼Ë»¡¨Ó¡A¦¹ª«¨Ã«D¬O°ê®v±ý±o¤§ª«¡C´«¨¥¤§¡A§A
­ÌÁaµM±o¨ì¤F¦¹Ä_¡A¤]¨S¦³¤°»ò»ù­È¡A¬O¤]¤£¬O¡H¡x

¡@¡@²¨°Ç°ê®v§N§N¤@¯º¡A¥Îµf¸Ü¦V»X®R»¡¤F¦n¦h¥y¸Ü¡C»X®RÁÙ·Q¤F¤@·Q¡A¤~¹D¡G¡w
¬Oªº¡A¦¹ª«¥þµL»ù­È¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®vÀH¤â§â¥É¥x»É°¨¦V´ò¤¤¥µ¥h¡A»¡¹D¡G¡w¬JµMµL¥Î¡A³h¹¬«K¥á±¼¥¦¡C¡x
¸s¶¯¨£¥L©¿¦³¦¹Á|¡A³£Ä±±o¤SÅå©_¡A¤Sµh§Ö¡C½Öª¾¥É¥x»É°¨³ô³ô¸I¨ì¤ô­±¤§®É¡A¤@
±ø¶Â¼v°{¹L¡A¤S¬O¤@±øªøÃ@¡A¹q´w¯ë±²¦í¤F¸ÓÄ_¡A©¿¤@Án¦^¨ì¯B¥x¤W¡A¸¨¦b°ò¹ç±N
­x¤â¤¤¡C

¡@¡@³o®É®Ç¤H¤~µo²{°ò¹ç©M­JÁÉ­µ³£´²¶}¦U¦u¤@Ãä¡A¬O¥H¼s»D¤j®v°£«D§â¸ÓÄ_±q¨­
«á½Ñ¤HÀY³»¥µ¹L¡A¥L­Ì¤~µLªk¥i¬I¡C¦ý²{¦b¸ÓÄ_¤S¸¨¦b¹ï¤è¤â¤¤¤F¡A¥i¨£±o²¨°Ç°ê
®v¤~´¼¹L¤H¡A¦b¦^µª¼s»D¤j®v°Ý¸Ü¤§®É¡A¤w¶¶±a§h©J°ò¹ç©M­JÁÉ­µ¨â¤Hª`·N¡A·t¤¤
¦û¨ú¦³§Q¤è¦ì¡C

¡@¡@¼s»D¤j®v¯«¦â¤£ÅÜ¡A¾®¥Ø¥´¶q²¨°Ç°ê®v¡A¦ý¨£¹ï¤è²`Â㪺²¶¤l¤¤¡A¦ü¬O°{°ÊµÛ
¼J¯ºªº¥ú¨~¡C¼s»D¤j®v¤£¦ý¤£¥Í®ð¡A¤Ï¦Ó·P¨ìªY¼¢¡A¦¤¹D¡G¡w§AÁö¬O¤~²¤´¼¿Ñ¡A³£
°ª©úÃø¦³¤Ç¼Ä¡C¦ý§A¤´ª{°£¤£¤Fź¬á¦Û¤j¤§¤ß¡A¬O¥H¤~·|¦³¼J¯º¤§©À¡C³o«K¬O¥Lªº
®zÂI¡A¤]¬O¥L©Û­P¥¢±Ñªº¦a¤è¤F¡C¡x

¡@¡@¥L½w½w°h¤U¡A¦VÁú¥@«C¹D¡G¡w¦¹Á|¤D¬O²¨°Ç°ê®v¥D¿Ñ¡A¥iª¾¦¹¤H¹ê¦b¤Ó¼F®`¤F
¡A«ÜÃø°«±o¹L¥L¡C¡x

¡@¡@¥L¬G·NÀ£§CÁn­µ¡A¥H«K»¤¨Ï¹ï¤è¹B¥\¬dÅ¥¡C¦ý¥L¨ä«á«o·P¨ì¥¢±æ¡A¦]¬°°ò¹ç©Î
»X®R³o¨â­ÓÀ´±oº~»y¤§¤H¡A³º¨S¦³¦V²¨°Ç°ê®v»¡¸Ü¡C

¡@¡@²¨°Ç°ê®v®³µÛ¨º¤@®y¥É¥x»É°¨¡A¤ÏÂмfµø¡A¹L¤F¤@·|¡A¤~³z¹L»X®R¹D¡G¡w¥»¨Ó
¦p¦¹Ä_¤D¬O¯uª«ªº¸Ü¡A¥»°ê®vÁöµM¦³¸û¶qªZ¥\¤§¤ß¡A¤]±N·P¨ì¤£¦n·N«ä¡C²{¦b¬JµM
±o¤£¨ì¯uªº¹êª«¡A¥»°ê®v¤£¶·ÅU§Ò¡A­n¦V§A­Ì¤j©ú´Â¤Ñ¤U­^¶¯»¨³Ç¬D¾Ô¡C¦pªG¥»°ê
®v³o¤@¤è¡A¸û°ª¤@Äw¡A§A­Ì¶·±o­­´Á§ä¨ì¯uÄ_¡A¥H°µ¦ÚªAªº°^ª«¡C¡x

¡@¡@³o¸Ü¤@¥X¡A¸s¶¯µL¤£Ä̵M¡A¯É¯Éij½×¡C¦b´òÃä½XÀYªº¥­¥x¤W¡A³Q±ÀÁ|¬°»â³Sªº
ºÝ¤ìªÜ·L·L¦Ó¯º¡A¦ü¬O¤Q¤À¦w¼¢¡C¤H¤H³£§â¦oªºªí±¡¬Ý¦b²´¤¤¡A¦³¨Ç¬O¤£´±°Ý¡A¦³
·¥¤Ö¼Æ´X­Ó¤H¬O©ú¥Õ¦oªº¤ß·N¡C¹p¥@¶¯¦V¦o«ý«ý¤â¡A¹D¡G¡w¤p©jªº¯ºÅ⤧¤¤¡AÁôÁô
¦³©ñ¤ß¤§·N¡A´±¬O¤w¦³³Óºâ»ò¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜÂಶ¥|ÅU¡A©Ò¹J¨ìªººÉ¬O´÷±ý±oª¾¤º±¡ªº²´¥ú¡Aª½¦Ü¯³Á÷ªi­±¤W¡A¤~µo
²{¤@¹ï¨ÃµLªí¥Üªº¥Ø¥ú¡C

¡@¡@¦o·í§Y¦V¹p¥@¶¯¹D¡G¡wÁú¦Ñ¥ý¥Í¥L­Ì°¨¤W´N¦^¨Ó¤F¡A¨ì®É¦A½Í¦p¦ó¡H¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¥u¦nµ¥­Ô¡A¦ý¨£Áú¥@«C©M¼s»D¤j®vµ¥¥|¤H¡AªGµM¨³§Ö¨«¦^¨Ó¡C

¡@¡@¥L­Ì¤@¨ì¤F½XÀY¡AºÝ¤ìªÜ«K°Ý¹D¡G¡w¹ï¤è¦³¤°»ò¸û¶qªº¿ìªk©O¡H¡x

¡@¡@Áú¥@«C¹D¡G¡w«Ü²³æ¡AÂù¤è¦U¬£¤@¤H¨ì³Ì¥~­±ªº¾Ý¥x¤W°µ¤½ÃÒ¤H¡A¨ä¦¸¬D¿ï³Ì
¦h¤£¶W¹L¤G¤Q¤H¡A¨ì¤¤¶¡ªº¯B¥x¤W¡A¨C¦¸¨ì¾Ý¥x¤W¥u­­¤@¤H¡A¤µ¤é¥u°«¤Q³õ¡A¥H¿é
ĹªºÁ`¼Æ¤À³Ó­t¡A¦p¦¹³s°«¤T¤é¡Aµ²§½¥H¤é¼Æ­pºâ¿éĹ¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¦p¦¹¬Æ¦n¡A¥L­Ì¤@©w¤£¦P·N­­¨î¨C¤H¥X³õªº¦¸¼Æ¤F¡H°Ú¡I®£©È©|
¦³¨ä¥L³W©w¤~¹ï¡C¡x

¡@¡@Áú¥@«C¹D¡G¡w¤£¿ù¡A¥L­Ì³W©w¦p­Y¦³¤H¦Û­tªZ¥\¡A³Ó¤F¤@³õ¤§«á¡AÁÙ­n¦A°«¡A
«K¶·³Ì¤Ö³s°«¤T³õ¡A¤è³\¤U¥x¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ´M«ä¤F¤@¤U¡AÂIÀY¹D¡G¡w³o¤@±ø³W©w¬O¬°¤F²¨°Ç°ê®v¦Ó³]ªº¡A¥L¦³§ÞÀ£
¸s¶¯¤§¤O¡A¦ý¤S©È¤£¥[­­¨îªº¸Ü¡A§Ú­Ìªº°ª¤â¥i¥H¨ú¥©¡A¦b¨C¤éªº³õ¼Æ¿éŤWÀ»±Ñ
¥L­Ì¡C¡x

¡@¡@¦¹®ÉÁú¥@«C«K§â©MºÝ¤ìªÜ°Ýµª¤§¨Æ¡A¦V¹p¥@¶¯©M¼s»D¤j®v­z»¡¤@¹M¡CºÝ¤ìªÜª`
·N¨ì¼s»D¤j®v¬ÜÀY·L½Kªº´M«ä¤§ºA¡A¤]¨£¨ì¥L±Û§Y·Q³q¤F¤@¯ëªºÃP¦¢ªí±¡¡A¤ß¤¤¤j
¥Íĵ±§¡A¦¤¹D¡G¡w¦¹¤H¤~´¼¤§°ª¡A¥@¨u¨ä¤Ç¡A§Ú¶·±o¦h¥[¤p¤ß¤~¦æ¡C¡x

¡@¡@­ì¨Ó¦o½æ³o¤@­ÓÃö¤l¡A¥D­n¥Øªº¬O·Q¶X³o¾÷·|¦ÒÅç¤@¤U³o¼s»D¤j®vªº´¼¼z¡C¨Æ
¹ê¤W¦¹¨Æ¥»¨­¡A¨Ã¤£¦p¦ó­«­n¡C¦o½w½w¹D¡G¡w¨º²¨°Ç°ê®vªZ¥\¬J±j¡A¤~´¼¥ç°ª¡A¦p
­Y·í¯u©é°«¡A§Ú­ÌÁöµM¤£­P©ó¥þ­xÂШS¡A¦ý·l¥¢©w¥²¹d©ó¹ï¤è¡A¦]¦¹¤§¬G¡A§Ú¤ß¤¤
¤@ª½¼~¼{¤£¤w¡Iª½¨ì²¨°Ç°ê®v»¡¥X­­´Á¶i°^¯uÄ_¤§¨¥¡AÅã¥Ü¥X¤j§½¤w©w¡A¤£­PÅܦ¨
¤õ«÷¦å¾Ôªº§½­±¡A¬O¥H¤j¬°©ñ¤ß¡C¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¿@¬Ü¤@½K¡A¹D¡G¡w¤p©j³º¬O»{¬°«¥­Ì©w±Ñ¦b¹ï¤è¤â©³»ò¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¤£¿ù¡A¦ý¥Ø«e©|¥¼¨ìµ´±æªº¦a¨B¡C¡x

¡@¡@¦o·L·L¤@¯º¡A¤S¹D¡G¡w§Ú¥i¤£¬O§C¦ô¤F½Ñ¦ìªº¤O¶q¡A¦Ó¬O§Î¶Õ­¢¤H¡A«¥­Ì¥Ø«e
¬O¸¨¦b¥²±Ñªº¹Ò¦a¤¤¡C°£«D§Î¶Õ¦³©ÒÅܤơA§_«h¡A§ÚÁ@¤£¥X§Ú­Ì¦p¦ó¯à°÷űo¹ï¤è
¡C¡x

¡@¡@°­¤ý·¨¨³§N§N¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j©p¬O¤½±Àªº»â³S¡A«o¦p¦¹ªº®ø¨I´dÆ[¡A¥þµL«H¤ß
¡A³o¤@¥M¦ÛµM¥Î¤£µÛ¥´¤F¡C¡x

¡@¡@±Zªü§BÁ÷¬Ü¤@½K¡A²´¤¤®g¥X«Â¸Wºë¥ú¡A§t«ã¹D¡G¡w§Ú®a¤p©j´N¨Æ½×¨Æ¡A·¨¨³§A
¦ó±o¦h¨¥µû½×¡H¡x

¡@¡@·¨¨³©ÁµM¦V¥L±æ¥h¡A¥L¦­´Nª¾¹D³o­Ó޾v¦p¶³ªº¦Ñ¤H¡A¤D¬OºÝ¤ìªÜªº¦Ñ¹²¡A¦ý
±q¥¼¥J²ÓÁ@¹L¥L¡C³o¨è²Ó²Ó¤@¬Ý¡A¬ðµM¶¡«ã¤õ¥­®§¡A²´¤¤¥N¤§¦Ó¥Íªº¬O°g´bªº¥ú¨~
¡A½w½w¦V¹D¡G¡w´L¾r¬J¬O©m±Z¡A´±¬O©õ¦~Áa¾î©ó«n¥_¤C¬Ù­¸¤Ñ°\¤l±Z¬x±Z¦Ñ¥S»ò¡H
¡x

¡@¡@¦¹¨¥¤@¥X¡A¤£¤Ö¤H¬°¤§Åå°Êª`µø¡A²ö»¡³o¡w­¸¤Ñ°\¤l±Z¬x¡x¤§¦W¡A¦bªZªL¤¤´¿
¸g·y»®¤@®É¡Aºâ±o¤W¬O«n¤èªZªL°ª¤â¤¤¤@¤j­«Âí¡C§Y¨Ï¤£»D¦¹¦W¤§¤H¡A¤]¦]³o°­¤ý
·¨¨³ªº¤@Án¡w±Z¦Ñ¥S¡x¦Ó³Y²§ÅåÅU¡C

¡@¡@­nª¾·¨¨³¦¨¦W¬Æ¦­¡Aªñ¨ÓÁö¬O¨u±o¦b¦¿´òÅS­±¡A¦ý¥L¤´¬OÀr¤¤¶³ÃúÂù¶¯©s¤ó¥S
§Ìªº®v¨û¡C¥Ñ©ó¨ä«á©s¤ó¥S§Ì¨É¦W¬Æ²±¦]¦¹·¨¨³ªº¦W±æ¦a¦ì¦³¼WµL´î¡C¦Ó¥L¨â¤é¨Ó
ªí²{±o¤Q¤À©t¶Æ§N²H¡A¹ï¥ô¦ó¤H³£¤Ö¦³°²¥Hµü¦â¡A¥Ø¤U©~µM´LºÙ±Zªü§B¤@Án¡w±Z¦Ñ
¥S¡x¡A¥i¨£±o³o±Z¬x¨ÓÀY¹ê¬O¤£¤p¡C

¡@¡@±Zªü§B©Ø¾w¹D¡G¡w·¨¥S©~µMÁÙ»{±o¥S§Ì¡A³o­Ë¬OÃø±o¤§¨Æ¡A³o¦ìºÝ¤ì¤p©j¤D¬O
¥S§Ìªº¤p¥D¤H¡A¦oªº¤~´¼¤Ñ¤UµL¤H¥i¥H¤Ç¼Ä¡A·¨¥S¤£§«¥þ¤ß«H¥ô¡A¨M¤£·|¿ù¡C¡x

¡@¡@°­¤ý·¨¨³®@¤F¤@Án¡A¥Ø¥úÂà¨ìºÝ¤ìªÜ­±¤W¡AÀX­º¬°Â§¡A¹D¡G¡w¬JµM³s±Z¥S¤]¦p
¦¹«HªA¡A¥S§Ì¨S±o¸Ü»¡¡C¤£¹L¡K¡K¡K¡x

¡@¡@¥Lªº¥Ø¥ú¤S¦^¨ì±Zªü§B­±¤W¡A±µµÛ¹D¡G¡w¤£¹L¥S§Ì­Ë·Qª¾¹D¡A±Z¥S°£¤F¿í±qºÝ
¤ì¤p©jªº§h©J¤§¥~¡AÁÙÅ¥¤£Å¥§O¤H«ü±Ð¡H¡x

¡@¡@©¶¥~¤§­µ¡A¦ÛµM¬O«üªº¿W´L¤s²ø¡C¤]´N¬O°Ý±Z¬xºâ¤£ºâ¬O¿W´L¤s²øªºÄݤU¡C³o
¤@°Ýªº¥Î·N¡A¬O¥L¦b¤ß¤¤¹ïºÝ¤ìªÜ¨M©w¼Ä¤Íªº¦]¯À¡C

¡@¡@±Zªü§B§N§N¹D¡G¡w¦Ñ¤Ò¥uÃö¤ß§Ú®a¤p©jªº¦w¦M¡A§O¤H¤§¨¥¡A¦Ñ¤Ò¤@·§¤£Å¥¡C¡x
¦¹¤@¦^µª¡A¯qµoÅã¥XºÝ¤ìªÜ¨­¥÷ªº¯S®í¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¹p¥@¶¯¹ï¦o¬Æ¬O§·q«È®ð¡A³º¬O
¦]¬°ºÝ¤ìªÜ¨Ã«D¦ÚÄÝ¿W´L¤s²ø¤§¬G¤F¡C

¡@¡@¥L­Ìªº¹ï¸Ü¦Ü¦¹§i¤@¬q¸¨¡A¤@­Ó»í±ï¤jº~¶}¤f¹D¡G¡w´±°ÝºÝ¤ì¤p©j¡A¾A¤~Áú¦Ñ
¥ý¥Í»¡¤Î¤ñªZ³W©w¤§®É¡A¦³¤@¸`¬O³W©w¦Û­tªZ¥\¹L¤HªÌ¡A­Y­n³sÄò¥XÁÉ¡A³Ì¤Ö¤]±o
°«¤W¤T³õ¡A¤è³\°h¤U¡C¤p©j»¡¦¹¬O²¨°Ç°ê®v¬°¦Û¤v¦Ó³]ªº¡A¦b¤U©l²×§Ë¤£©ú¥Õ¦¹¤¤
¹D²z¡AÁÙ±æ¤p©jÄÀ¥Ü¡H¡x

¡@¡@²³¤Hµø¤§¡Aµo¸Üªº¤D¬O°¢¦è¦W®a°ú¤j«i¡A¦¹¤H¥Hµw¥\¨£ªø¡A©Ê±¡ª½²n¡A¸£µ¬¤]
¤£¤j·|ÂàÅs¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ§t¯ºÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡w³o¤@ÂI¦³³Ò¼s»D¤j®v¦V¤j®a¸ÑÄÀ¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®vµLªk±ÀÃã¡A¥u¦n»¡¹D¡G¡w³o¸Ü¶·±o±qÀY»¡°_¡A³o¦¸¤ñªZªº¿ìªk¡A©w¤F
¤T¤é¤§­­¡C¦p­Y³Ó¤F¨â¤éªº¤@¤è¡A´Nºâ¬OŤF¡A¶·¨Ì±ø¥ó¦æ¨Æ¡C¨Ò¦p«¥­Ì«K´MÀò¯u
ªºÄ_ª«°e¥h¡A¦W¬°°^©^¡C³o¦ÛµM¬O¤¤­ìªZªL¤Ñ¤jªº®¢°d¡C¦p¬O¥L­Ì±Ñ¤F¡A¦Û¶·¥ß§Y
Â÷¶}¡A±q¦¹¤£³\½ñ¤J¤¤­ì¡C¡x

¡@¡@¥L°±·²¤@¤U¡A¤~¤S¹D¡G¡w³Ó­t¬J¬O¥H¤é¼Æ­pºâ¡A¦ý¨C¤éªº³Ó­t¡A¤S¥H¤Q³õ¤§¤¤
¡A¦h³ÓªÌ¬°³Ó¡C³o»ò¤@¨Ó¡AÂù¤è­Ñ¥i¥H¦b¨C¤éªº¤Q³õ¤§¤¤¡A¦U¹B¤ß¾÷´¼¿Ñ¡A½Õ»º¤H
¤â¡A°È¨D¥H§Ú¤§ªø¡AÀ»¼Ä¤§µu¡C²¨°Ç°ê®v¤w¬d±x«¥­Ì³o¤@¤è½Ñ¤Hªº¹ê¤O¡A²`«H«¥­Ì
¤§¤H¡A¤Ö¦³¯à³s°«¤T³õ¤§¤H¡A©Ò¥H§@¦¹³W©w¡A°È¥²¨Ï«¥­Ìªº°ª¤â¡A°«¹L¤@¦¸¤§«á¡A
«K¤£¯à¦A¤W³õ¡A´«¨¥¤§¡A«¥­Ì³o¤@¤èªº°ª¤â¡A³Ì¦h¥u¯àŤ@³õ¡C¦]¬°§Y¨Ï¯à¸ë¨ä¾l
«i¡A¦A³Ó¤@³õªº¸Ü¡A²Ä¤T³õ¥ç«D±Ñ¤£¥i¡Iµ¥©ó¹ï®ø¤F¤@³õ¡A¤´µM¥u³Ó¤@³õ¡C¡x

¡@¡@»¡¨ì¦¹³B¡A¤Q¦h¼Æ¤H³£©ú¥Õ¤F¡C¼s»D¤j®v±µµÛ¤S¹D¡G¡w¥L­pºâ¹L«¥­Ì¯à³s³Ó¨â
³õ¤§¤H¤£¦h¡A§ó§O»¡³s¾Ô¤T³õ¤F¡C¦ý¥L¥»¨­«o¦³¥H¬°¥i¥H³s°«¤T³õ¥H¤W¡A¦]¦¹¤§¬G
¡A³o¤@±ø­­¨î¡A¦ÛµM¹ï¥L¤Q¤À¦³§Q¡A»¡¤£©w¥H¥L­Ó¤H¤§¤O¡A´N¥i¥H¨ú±o¤@¾ã¤Ñªº³Ó
§Q¡C¤T¤é¤§¤¤¡A¥L¿W¤O¤wŤF¤@¤Ñ¡A¦ÛµM³Óºâ¸û¤j¡C¡x

¡@¡@²³¤HÅ¥¤F³oµf¸ÑÄÀ¡A§ó¥[©ú¥Õ¡C¦ý¦¹¥~¤S¶¶±a¬Ý¥X³o¤@¦ì¥Nªí¤ÖªL¦x¨ì¦¹ªº¹¬
¤H¡A¹ê¬O·¥¬°ºë©ú¾÷ĵ¡A¨¥µü«Kµ¹¡A¤D¬O¤£¥i©¿µøªº¤Hª«¡C

¡@¡@¼s»D¤j®v¥ç¦ó¹Á¤£ª¾ºÝ¤ìªÜªº¥Î¤ß¡A¤D¬O¬G·N­¢¨Ï¥L¦b¤Ñ¤U¸s¶¯¤§«e¡AÅS¥X¯u
­±¥Ø¡A¥L¥»·Q¤@¨ýÃü¥úÁô±â¡A¤£¥²³Q¥@¤Hª¾¹D¦Û¤vªº¯à¬°¡A¤]¤£­n¥ô¦óÁn¦W¡C¦¹¬O
¥L­p¹º¤¤ªº°ò¥»ºA«×¡AµM¦Ó¦bºÝ¤ìªÜ­¢¨Ï¤§¤U¡A«o¤£±o¤£Åã¥Ü¥Lªº¼ç¤O¡C¥L¤@ª½¦b
¦Ò¼{¦¹¨Æ¡A³o¨è¯Á©Ê¤@¾î¤ß¡A§ïÅܤF­p¹º¡A±qÁô±âªº°µªk§ï¬°¿n·¥ªº´­¦W¥ß¸U¡C

¡@¡@¥L·L·L¤@¯º¡A¤S¹D¡G¡w½Ñ¦ì¶·ª¾¤µ¤éªº§½¶Õ¡A¤D¬O¼Ä·t§Ú©ú¡C«¥­Ì³o¤@¤è¤§¤H
¡A¬£¤W°}®É¡A¹ï¤è®t¤£¦h³£¥i¥H¾å±o²`²L°ª§C¡A¦]¦Ó¬£¥X¨¬¥H¨ú³Óªº¤H¤â¡C¦]¦¹¤§
¬G¡AºÝ¤ì¤p©j»{¬°§Î¶Õ­¢¤H¡AÃø¦³¨ú³Ó¤§±æ¡C¡x

¡@¡@³o­Ó¸Ñ»¡¦Û¬O¦³²z¡A¤£¹L±q¥t¤@­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A«o¤S§O¦³»¡ªk¡C®}¦{§õª÷¥Ù­º¥ý
¬xÁn¹D¡G¡w¤j®v¤§¨¥¡AºÝ¤ì¤p©j´L·N¦p¦ó¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¥£®a¥¿¬O¦¹·N¡C¡x

¡@¡@§õª÷¥Ù¹D¡G¡w¦ý¦b¤U«o§Ô¤£¦í­n°Ý¤@Án¡A¼Ä¤è¤H¤âÁö¬O¤£¤Ö¡A¦ý«¥­Ì³o¤@¤è²´
¤U¦³¼C¦Z¯³Á÷ªi¥P¤l¡B¹p¤j²ø¥D¡B©v±Û¤j«L¡A¥H¦Ü©ó¹³¼s»D¤j®v¡B¬\½¬¤j®vµ¥°ª¤â
¡A¼Ä¤è§Y¨Ï²`ª¾¨C¤@¦ì°ª¤âªº¼F®`¡AÃø¹D³£¦³¨¬¥H«g¨î¨ú³Óªº¤H¤â¥i¥H¬£°l¥X°}¡H
¡x

¡@¡@³o¸Ü¤j¬O¦³²z¡A¥u¦]¤Ñ¤U¤§¨Æ¡A¦³ªº¬Oª¾©ö¦æÃø¡A¥ç¦³¨Ç¬Oª¾Ãø¦æ©ö¡C¹³§õª÷
¥Ù´£¥XªºÅGÃø¡A´NÄݩ󪾩ö¦æÃø¤§Ãþ¡C

¡@¡@¼Ä¤è¤§¤H¡A¾¨ºÞª¾¹D¤W³õ¤§¤H¬O¤°»ò¨­¥÷¡A¾Õªø¤°»òªZ¥\¡C¦ýª¾¹D¬O¤@¥ó¨Æ¡A
­n¬£¤H¥X¨Ó¨î¼Ä¨ú³Ó¡A¤S¬O¥t¤@¦^¨Æ¡C°Z¯à»{©w¼Ä·t§Ú©ú¡A´N©w¥²¾D¹J¿é±Ñªºµ²ªG
¤§²z¡H

¡@¡@¤£¤Ö¤HÂIÀYÃÙ¦¨¥Lªº²z½×¡A¼s»D¤j®v¦VºÝ¤ìªÜ±æ¥h¡AºÝ¤ìªÜ¼áº«ªº²´ªi¤@Âà¡A
»¡¹D¡G¡w³o­Ó°ÝÃD¼s»D¤j®v¤£Ãø§@µª¡A¦ý¥£®a«o·Q½Ð©v±Û¤j«L¸ÑÄÀ¤@¤U¡C¡x

¡@¡@©v±Û©ê©ê®±¡A¹D¡G¡w¦b¤U­YÁ¿¿ù¤F¡AÁÙ±æ¤j®a¥]²[¡A¨Ã½ÐºÝ¤ì¤p©j¥ß®É§ó¥¿¡C
¡x

¡@¡@¥L°®«y¤@Án¡A¤~¹D¡G¡w·M·N¥H¬°¼Ä¤è¬J¬O¦³³Æ¦Ó¨Ó¡A·íµM¦b¨Æ¥ý¤w¦³©Òµ¦¹º§G
¸m¡C¦Ó«¥­Ì³o¤@¤èªº¤H¤â¹ê¤O¡A®£©È¤w¸¨¦b¹ï¤èºâ¤¤¤F¡C¡x

¡@¡@¥L°±·²¤@¤U¡A¨£¨ìºÝ¤ì¤p©jÂIÀY¡A³o¤~¤S¹D¡G¡wÁöµM§õ«e½úªº¹D²z«Ü¹ï¡A¥i¬O
³o¸Ü¥u¾A¥Î©ó¤@¯ëªº¤H¤Î¨Æª«¤§¤W¡A¹ï©ó¤~´¼³Ç¥X¡A¤@¥N±ú¶¯¤§½ú¡A«K¦æ¤£³q¤F¡A
¦b¤UÄ@¥H´X¥ó¤p¨Æ¡A¥HÃÒ©ú²¨°Ç°ê®v¹ê¬O¤@¥N±ú¶¯¤§¤~¡C²Ä¤@¥ó¬O¥L­Ì¥H²§¨¹¤§¨­
¡A»y¨¥²ßºD¥H¦Ü¸Ë§ô­Ñ¤j®íº~¤H¡A­|­|¼Æ¸U¨½¤§»»¡A²`¤J¤¤­ì¡AªZªL¤¤©~µM¤£»D¥b
ÂI­·Án¡C¦Ó¥L¿ï¾Ü³o­Ó®É¾÷¡A¥¿¬O¤¤­ìªZªL«ê¥©¦³¨Æ¤§¬î¡C³oµ¥¯à­@¡A¥H¤Î¥L¦Õ¥Ø
®ø®§¤§ÆF³q¡A¹ê¦b¨Ï¤H¤Q¤À¾_Åå¡A¿ù«D¬O¤@¥N±ú¶¯¤§¤~¡A²j¯à¿ì¨ì¡H¡x

¡@¡@¥L§l¤F¤@¤f®ð¡A±µµÛ¹D¡G¡w²Ä¤G¥ó¡A¥L¾A¤~¶XµÛµª¸Ü¤§®É¡A¶¶«K¥Îµf¸Ü§h©J°ò
¹ç©M­JÁÉ­µ¨â¤H¡A·Ç³Æ¥X¤â¡CªGµM¥Ñ©ó°ò¹ç¤Î®É¥XÃ@¡A¾à¦í¥É¥x»É°¨¡A¤£´¿¸¨¦b´ò
¤¤¡C¦¹¨ÆÁö¤p¡A¦ýÅã¥Ü¤Oªº·N¸q«o·¥¬°­«¤j¡C¦]¬°¦b¨º®É­Ô¡A¼s»D¤j®v¨ÃµL¤@ÂI­n
¥á±¼¸ÓÄ_ªº¸ñ¶H¡A¦Ó¥L­Ì©~µM¦­´N·Q¨ì¡A¹w¬°§G¸m¡A³oµ¥¤ß¾÷¤~´¼¡A°Z¬O¤¤´¼¤§¤H
¿ì±o¨ìªº»ò¡H¡x

¡@¡@¥L¤S°±¹y¤@¤U¡AÁÙµø½XÀY¤W²³¤H¤@²´¡A¤~¹D¡G¡w¥H²¨°Ç°ê®v¦p¦¹¶¯¤~³Ç¥X¤§¤h
¡A¤S¦b²`ª¾§Ú¤èµê¹ê±j®zªº±¡§Î¤U¡A¤£³Ó¦ó«Ý¡H°²¦p¥L¨S¦³¤@ÂI§â´¤¡A¤j¥i¥H¥u¦V
¤@¨â­Ó¨¬¥H¥Nªí¤¤­ìªZªLªºÀ°·|ªù¬£°Ê¤â¡A¦ó¶·§ä¤W¤F¤¤­ìªZªL¦@´Üªº²a³±Áú®a¡A
­¢¨Ï¤Ñ¤U°ª¤âºÉ¬Ò»°¨Ó©O¡H¡x

¡@¡@¦Ü¦¹¤w¸Ñ»¡±o¤Q¤À²M·¡¡A§õª÷¥ÙÁÙ¦³¤@ÂIÂI¤£ªA®ð¡A¹D¡G¡w©v¤j«L»¡±oÁö¬O¡A
¦ý¥H¦è°ì½Ñ°êªº¹ê¤O¡AÃø¹D·í¯u¨¬¥H¾î¦æ¤Ñ¤U¡Aµø«¥­Ì¤¤­ì©Ò¦³ªºªZªL°ª¤â¦pµLª«
»ò¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ±µ¤f¹D¡G¡w³o¸ÜÅý¥£®a¦^µª§a¡I²¨°Ç°ê®v¨Ã¤£­P©ó¦Û¤j¨ì³oµ¥¦a¨B¡A¦ý
¥L°í«H¤@¥ó¨Æ¡A¨º´N¬O°£«D¥L­Ì¤@¨ì¤¤­ì¡A´N¥þ¤OŧÀ»²a³±Áú®a¡A¤j¸v±O¼®¡A¿E°_
¤F¤Ñ¤U¤½¼«¡C©w¶·¦p¦¹¡A¤¤­ì©Ò¦³ªºµ´³»°ª¤â¡A¤è·|»ô¨Ó¹ï¥I¥L¡A¦ý§Y¨Ï¦p¦¹¡A¥L
¥¼¥²´N¤@©w¤@±Ñ¶î¦a¡C¡x

¡@¡@¦oªº¥Ø¥úÂà¨ì¼C¦Z¯³Á÷ªi­±¤W¡A·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡w¤p©f¥»·Q½Ð¥P¤l¦^µª¡A¦ý¤S
ª¾¦o¬O¦uÀR²æ«U¤§¤H¡A¤£³ß³oµ¥¤Ä¤ß°«¨¤¤§¨Æ¡A©Ò¥HÁÙ¬O½Ð¼s»D¤j®v°¾³Ò§a¡I¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¤ß¤¤·tÅå¤@Án¦nÃaªº¤XÀY¡A³o¤£¤À©ú¬O»¡§Ú¨Ã¤£¦uÀR²æ«U¡A¦Ó¤S³ßÅw
¤Ä¤ß°«¨¤¤§¨Æ»ò¡H¦ý¥L¤£°ÊÁn¦â¡A½w½w¹D¡G¡w¥H³h¹¬·Q¨Ó¡A·í¤¤­ì©Ò¦³ªºµ´³»°ª¤â
ºÉ¬Ò»ô¶°¦¹¶¡¤§®É¡A²¨°Ç°ê®v¥i¥H©R¤â¤U§G¦¨°í°}¡A¥H¨¾¹ï¤è¤H¦h¸s¼Þ¡C¦P®É¦V¤¤
­ìªZªL¬D¾Ô¡A­n¹ï¤è¿ï¥X¤@­Ó¨¬¥H¥Nªí¤¤­ì¤Ñ¤U­^¶¯¤§¤H¡A»P¥L©ñ¹ï©é°«¡C¡x

¡@¡@¸s¶¯Å¥¤F¡A³£¨S´±°µÁn¡C¦]¬°±q¥L­Ìªº¤f®ð¤¤¡AµL¤£»{©w²¨°Ç°ê®v¤D¬O¨u¦³¤Ç
¾©ªº°ª¤â¡C«h³o²Ä¤@³õ©ñ¹ï©é°«¡A­Ë©³³Ó­t¦p¦ó¡A½Ö¤]¤£¯à¹w´ú¡C

¡@¡@¦A»¡½Ö¤]¤£´±¤Q¤ÀªÖ©w¦a¿ï¥X¤@­Ó¨¬¥H¥Nªí¤Ñ¤U­^¶¯ªº°ª¤â¡A¥»¨Ó¥H¤C±þ§úÄY
µL¬ÈªºÁn±æ¡A¹ê¬O¨¬¥H·í¿ï¦³¾l¡C¥i¬O¤@«hªñ¨Ó¤w¶Ç»¡¥L­Ì¤º¶Ë¥½²¬¡C¤G«h³Ìªñ±U
°_©óªZªLªº¨â¤j°ª¤â¡A²`²LÃø´ú¡A¤@¬O¼C¦Z¯³Á÷ªi¡C¥t¤@¦ì´N¬O³Ìªñ¶Ç»¡¤w»P¯³Á÷
ªiµ²¬°Àp·ùªºÃ¹§Ê¥É¡C¦¹¤H¤£¦ý¬O»AµØ«°¤Ö«°¥Dªº¨­¥÷¡A¾Ú»¡¤S¬O¡w¤M§g¡x¡A¨¬¥H
»PÄYµL¬È¤@©é¡C

¡@¡@¦³³o¨â¤j­ì¦]¡A¦A¥[¤W¤ÖªLªZ·íµ¥¦Wªù¤j¬£¤§¤¤¡A¾¨¦h©_¤~²§¯à¤§¤h¡A¥H¸Óµ¥
ªù¬£ªº´xªù¤H¦Ó¨¥¡AªZ¥\ªº²`²L±j®z¡A¥~¤H¥çµL±qª¾¹D¡C¬O¥H­Ë©³½Ö³ô§@¤¤­ìªZªL
ªº¥Nªí¡A®íÃø§ä¨ìµª®×¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜÁ|°_ÅÖ¤â¡A¹D¡G¡w²{¦b«¥­Ì±o¬£¤H¤W³õ¤F¡C¡x

¡@¡@¦o§NÀR¦a¦V²³¤H±æ¤F¤@²´¡A±Û§Y¿ï¤F¤G¤Q¤H¡A¥Ñ¦o±aÀY¦V¨º¯B¥x¨«¥h¡C³o¤@¦¸
ÁöµM¦³¤T¤Q¾l¤HÁÙ¯d¦b½XÀY¤W¡A¦ýºÝ¤ìªÜ¤wÁn©ú¹L¶·±o¨C¤é´«¤H¤W°}¡A©Ò¥H¦³¨Ç¯d
¦b©ú«á¤Ñ¥X¾Ôªº¡A«K¶·±o¯d¦b½XÀY¡C

¡@¡@³o¤@¦¸¤W³õªº¤G¤Q¤H¡A¼s»D¤j®v®y¤Uªºªk¤ì¡Bªk¤ô¨â®{¡A©~µM¤J¿ï¡C¤£¹L½Ö¤]
¨S¦³¤£¥­¤§·N¡C¥u¦]³o¨â¹¬¦b¾Ý¥x¤W´¿¸gÅS¹L¤@¤â¡A¹ê¬O¤£»¹©ó®É¤U¥ô¦ó°ª¤â¡CÁú
®a¤è­±¡A¦@¦³¤T¤H¤W³õ¡A¨º¬OÁú¥@¤å¥S§Ì¡A¦A¥[¤W¤@­ÓÁú¦æ¬P¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¦b¯B¥x¤W¯¸©w¤F¡A¤@°¦¤â·f¦í±Zªü§B²¤²¤©ï°_ªº¤âÁu¡AÅã±o¦o¬X®zÅÖ¤p
¡A®Ú¥»¤£¬OªZªL¤§¤H¡C¦Ó¥L­Ì¨â¤H¯¸¦b¤@°_¡A¬õÃC¥Õ¾v¡A¬Û¬M¤§¤U¡A¨Ï¤H¹ï¦oªº¦L
¶H·P¨ì§ó¬°²`¨è¦Ó¤S©_²§¡C

¡@¡@¦o®}®}¹D¡G¡w¥Ø¤U·í«æ¤§°È¡A¤D¬O¦b©ó¦p¦ó§âÁú¦æ©÷¤Ö·Ý¬@±Ï¦^¨Ó¡A½Ñ¦ì¥i¦³
¤°»ò°ª¨£»ò¡H¡x

¡@¡@¸s¶¯ºÉ¬ÒÀqµM¡A¦]¬°¹ï¤è¾Û§TÁú¦æ©÷¤§¬G¡A¤À©ú¬O¨¾½d¦b¥¢±Ñ¤§®É¡A¦³¤H½è¦b
¤â¡A¤¤­ì°ª¤â¡A¤£´±¶X¶Õ³ò§ð©Î­¢À»¡A¬J¬O¦p¦¹¡A¥L­Ì«çªÖ©ñ¤H¡H

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤S¹D¡G¡w½Ñ¦ì¤ß¤¤©Ò«ä¡A¥£®a¤j·§²q´ú±o¥X¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¹ï¤è¥HÁú¤Ö·Ý¬°
¤H½è¤§·N¡A¤Ï¦Ó¤£¬ÆµÛºò¡C¥D­n¬O¥L­Ì²`«HÁú¤Ö·Ý­p¿Ñµ¦²¤¡A·¥¬°¯S¥X¡C¤S¥H¥L¬O
Áú®a¤Ö·Ýªº¨­¥÷¡A¥X¦Ó»â³S¸s¶¯¡A¥ç³Ì¦³¥i¯à¡C¦]¬O¤§¬G¡A²¨°Ç°ê®v¯S¦a¦©¤U¤F¥L
¡A¨Ï«¥­Ì³o¤@Ãä¸sÀsµL­º¡A¤S©Î¬OÁö¦³µo¸¹¬I¥O¤§¤H¡A¨ä¤~¤£¦pÁú¤Ö·Ý¡A¨­¥@¤S¤ñ
¤£¤WÁú¤Ö·Ý¡AÅv¤O¤£°÷±j¤j¡A«ü´§¤§»Ú¡A¤£¯à¦pÁu¨Ï«ü¡C½Ñ¦ì¹ï¥£®a³oÂI¬Ýªk¡A¤£
ª¾¥i¯à¦P·N»ò¡H¡x

¡@¡@¦o¤@¤è­±¤ÀªR¼Ä¤H¤ß²z¡A¶¶±a¤]ĵ§i²³¤H¡A¤£¥i¤£¥þ¤ßÅ¥¥O¡A¥H§K¦o¤£¯à«ü´§
¦p·N¡A¾D¹J§xÃø¡C³oµ¥¥©§®ªº¤ß«ä¤â¬q¡A¹ê¦b¥OÃѪ̸U¤ÀÅåªAÃ٨ؤ£¤w¡C²³¤H³£»{
¬°¦oªº·Qªk¤Q¤ÀºëÅP¶ø§®¡A¹ê¬O§O¤H·Q¤£¨ìªº¡A¬O¥H³£¨S¦³¥ô¦ó²§Ä³¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜÀôµø²³¤H¤@²´¡A¤wª¾¤j®a·N«ä¡C·í¤U·Q¹D¡G¡w§Ú³æ¬O¥H¨¥µü¨Ï±o¤j®aÄ@
·N¿í±q­x¥O¡AÁÙ¤£°÷º«©³¡A¥²¶·¥Î¬YºØ¦æ°Ê¡A¨Ï¤H¤H·í¯u¥´¤ß¤¤ªA®ð¡A¥Ú»}®Ä©¾¡A
¤è¯à²Î²v³o¤@¤z°ª¤â¡AÀ³¥I±j¼Ä¡C¡x

¡@¡@¦o³o­Ó·Qªk¨Ã¤£²`¶ø¡A³\¦h¤H³£©ú¥Õ¦¹²z¡A¦ý¦p¦ó¯à°µ¨ì¤j®a³£¤ß®®¸ÛªA¡A¦Û
Ä@¥þ¤ß¥þ¤O¦a®Ä©¾¡A«o¬O¤dÁ}¸UÃø¤§¨Æ¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ±q®e¤£­¢ªº¹D¡G¡wÁú¦Ñ¥ý¥Í¡A¥Ø¤U¬°¤F¬@±Ï¥O«¿²æÀI¤§¬G¡A¤£±o¤£©e©}
¦Ñ¥ý¥Í¡A§êºt¤@¹õµuµuªº°×¼@¡A¨Ï¹ï¤è¼Y¤J§Ú­Ì´ß¤¤¤F¡C¡x

¡@¡@Áú¥@«C©Ã¹D¡G¡w¤p©j§YºÞµo¸¹¬I¥O¡A¦Ñ¤ÒÄ@§@«eÅX¡A¨M¤£«á®¬¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w­º¥ý§Ú­nÅý¹ï¤èÆ[¹î¥X¤@¥ó¨Æ¡A¨º´N¬O¥£®a¤£¦ý®¥¬°¸s¶¯¤§­º¡A
¥O±q§Ú¥X¡C§ó­n¨Ï²¨°Ç°ê®v»{¬°§Ú¤w¨ã¦³¬Û·íÅv«Â¡A¬O¥H¶·±o³Ò¦Ñ¥ý¥Íªº¾r¡Cµ¥¥L
¦³¤F³oµ¥¦L¶H¤§«á¡A¦A¦b¾Ô°}¤W¬I¥HÀ£¤O¡A¬Û«H¤£Ãø§â¥O«¿¦wµMµL®~¦a°Q¯Á¦^¨Ó¡C
¡x

¡@¡@¸s¶¯¤@Å¥³£¤j·P¿³½ì¡Aµ¥µÛÁ@¦oªº¤â¬q¡CºÝ¤ìªÜ¦V¼Æ¤V¥~¨º¯B¥x¤Wªº¼Ä¤è½Ñ¤H
±æ¥h¡A¦ý¨£³o¨Ç²§°ê°ª¤â©_¤h¡A¨ã³£¨ø¤U¥~­±ªº¶Â³T¡AÅS¥X¥»¨ÓªA¹¢¡A¤­¥ú¤Q¦â¡A
©_©_©Ç©Ç¡AÄ}¯É¹Ü¥Ø¡A¬Æ¬O¦n¬Ý¡C

¡@¡@¦o®}®}¹D¡G¡w²¨°Ç°ê®v¶ð¤O§J¤D¬O¨u¨£ªº¶¯¤~¤j²¤¤§¤h¡A¥Ø¤U¥L¤w¬d¬Ý¥X¥£®a
¤D¬O¤¤¤ß¤Hª«¡AÁöµM½Ñ¦ì¤@ª½³£¨S¦³¥ô¦ó°Ê§@¡A¦ýÆ[¥G½Ñ¦ì¤j³£¦V¥£®a§ëµøªº¯«ºA
¡A§Y¥i´úª¾¤F¡C²{¦b¥L¤p¤ß¦aÆ[¹î¥£®a¬O§_¨ã¦³¥O¥X¦p¤sªº«ÂÅv¡C¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j­åªR¤J·L¡A¬}Æf¾÷¥ý¡A¹ê¬O¨Ï¤H¨ØªA¡C¥u¤£ª¾¤p©j¦ó¥H
¿ï¤¤¤FÁú¦Ñ¥ý¥Í¡A§@¬°»¤¼Ä²`«Hªº¹ï¶H¡H¡x

¡@¡@¥Lªí­±¤W¬O¦V¦o½èºÃ¡A¨ä¹ê«o¬O¨Ï¥Î¤@ºØ·¥°ª©úªº±·³õ¤âªk¡A¨Ï¦oªº¤~¼z§ó¥[
©úÅS¥ú¨~¡A¼W±j¸s¶¯¹ï¦oªº«H¤ß¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w³o¦ÛµM¬O¦]¬°²¨°Ç°ê®v²`ª¾§Ú­Ì¤¤­ìªZªL¡A¹ï²a³±Áú®a¸U¤À·q­«
¤§¬G¡CÁú¦Ñ¥ý¥Í¤D¬OÁú®a¥D¤H¡A­t¤Ñ¤U¤§­«±æ¡A¦p­Y³s¥L¤]©^©RÂÔ°ß¡A¥£®aªºÅv«Â
¤£°Ý¥iª¾¤F¡C¡x

¡@¡@¨ºÃä¯B¥x¤§¤W¡A¤]¬O¦@¦³¤G¤Q¤H¡A¦¹¬O²¨°Ç°ê®v¦Û¤v´£¥Xªº³W©w¡C¦Ó¤µ¤éªº¤Q
³õ¤ñªZ¡A´N¦b³o¤G¤Q¤H¤§¤¤¬D¿ï¥X³õ¡C

¡@¡@¨º²¨°Ç°ê®v¯«¶¢®ð©w¡AºA«×±q®e¡CÁö¬O¨­¦b²§°ê¡A¤H¤Ö¶Õ©t¡A¦ý¥L«o¤j¦³¯}¼Ä
´­«Â¡AºÙ¶¯¤¤­ìªº®ð´n«H©À¡C

¡@¡@¥L©¿µM¦V»X®R©M½¬®V¡A¤G¤k»¡¹D¡G¡w·Q¤£¨ì¤¤­ì­^¶¯¡A³º±ÀÁ|¥X¯±­ô¤l§@»â³S
¡I¦ý³o¯±­ô¤l«o¤£¬O¼C¦Z¯³Á÷ªi¡A¹ê¦b¨Ï¤HÅå²§¡C¡x

¡@¡@Äñ»yºÙ¤k¤H¬°¡w¯±­ô¤l¡x¡A¦Ó¥Ñ©ó¦^±Ð²±¦æ¦h©d¨î¡A¤k¤H¥Xªù¡A¨Ò¶·»X­±¡A²@
µL¦a¦ì¥i¨¥¡C¬O¥H²¨°Ç°ê®vÁö¬O¤@¥N¤§¶¯¡A¦¹®É¥ç¥¼¯à§K«U¡Aµo¥XÅå³Y¤§¨¥¡C

¡@¡@¥L±µµÛª`·N¨ìÁú¥@«C²¾¨B¦æ¦VºÝ¤ìªÜ­±«e¡A¸ò¦o»¡¸Ü¡A¨Ã¥B´¿¦bµL·N¤¤¦V¦Û¤v
³oÃä«ü¤F¤@«ü¡CºÝ¤ìªÜ·n·nÀY¡A¥u¤@Â\¤â¡AÁú¥@«C¥ß¨è°h¤U¡C

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¥u¨£¤F³o»ò²³æªº°Ê§@¡A«o¸T¤£¦í¤j¬°¾_»þ¡A¦¤¹D¡G¡w­ì¨Ó¦¹¤k¦b¤¤
­ìªZªL¤§¤¤¡A¤j¦³¦W±æ¡A¬O¥H¤£¦ý¤H¤H±ÀÁ|¦o§@»â³S¡A¦Ó¥BµL¤£©^©RÂÔ°ß¡A¤£´±§Ü
ÅG¡A¤¤­ì¸s¶¯¦³¤FÅv«Â¦p¦¹¥¨¤jªº»â³S¡A§Î¶Õ«K¤j¤£¬Û¦P¤F¡I©Ç¥u©Ç¦b¦ó¥H§Ú­Ì¹M
¬d¤¤­ì°ª¤â¤§®É¡A³º¤£´¿¬d¥X¦³³o¤@¸¹¤Hª«¡H¡x

¡@¡@¥L¤ß¤¤ºÃ¼{Ãø®ø¡A·í¤U©R°ò¹ç¦V¨º¥¢¥h¦æ°Ê¤§¯àªºÁú¦æ©÷°Ý¹D¡G¡w¨ºÃä¥x¤W¬ï
¶À¦çªøÀY¾vªº¤k«Ä¤l¬O½Ö¡H¦oªø±o¯uº}«G¡C¡x

¡@¡@°ò¹ç¬O¨üÅñ¬G·N»¡ºÝ¤ìªÜº}«G¡A¨Ï¤HÅ¥°_¨Ó¦n¹³¥u¬O¬°¤F¦o¬ü»ª¦Ó¥´Å¥¡C¨ÃµL
¥L·N¡C

¡@¡@Áú¦æ©÷¤D¬O¾Õªø¤ß¾÷¿Ñ²¤¤§¤h¡A¤ß¤¤§N¯º¤@Án¦¤¹D¡G¡w¯º¸Ü¡AºÝ¤ì¤p©j¤@ª½¥H
ªø¾v±»¦í¤F¥bºIÁyÃe¡A³s§Ú¤]¥¼¨£¹L¦o¥þ»ª¡A§A­Ì¦p¦ó´N±oª¾¦o¬ü»ªº}«G¤F¡H¡x

¡@¡@Âà©À¤S¦¤¹D¡G¡w¬O¤F¡A³o°ò¹ç±N­x¤D¬O©^©R±´¸ßºÝ¤ìªÜªº¨Ó¾ú¡A¬O¥H¥Î³o¥y¸Ü
§@¤Þ¤l¡C®í¤£ª¾³o¤@°Ý¾A¨¬¥H³Q§Ú¿s¯}¤F¥Î¤ß¡C¡x

¡@¡@³oÁú¦æ©÷¤@ª½¦b¯B¥x¤WÁ@¨Ó±æ¥h¡A¬O¥H¤v¤è¯B¥x¤W¤@¤Á°ÊÀR¡A³£¦b²´¤¤¡C¥L¦Û
µM¤]Á@¥XºÝ¤ì¤p©j¬O¤½±Àªº»â³S¡A·í¤U«éµM¤j®©¡A±¡ª¾²¨°Ç°ê®v«Ü©_©Ç¤¤­ìªZªL¤è
­±ªº»â³S³º¬O¤@­Ó¤k¤l¡A¯S¦a¬d°Ý¦oªº¨Ó¾ú¡C

¡@¡@¥L·Q±oÁö¦h¡A¨ä¹ê¥u¬O«b¨º¤§¨Æ¡C·í¤UÀ³¹D¡G¡w³o¦ì¤p©j©mºÝ¤ì¡A»Ó¦W¤@­ÓªÜ
¦r¡A¨­¥@µL¤H±oª¾¡A¦ý¦o«o¥H´¼¼z¤~µØ¡A¾_Åå¤Ñ¤U¡C¤×¨ä¾Õªø¦æ­x§G°}¤§¾Ç¡A¹ê¬O
¤µ¥j¨u¦³ªº¤~¤k¡C¡x

¡@¡@°ò¹ç±N­xÂIÂIÀY¡AÀH§Y»¡¨Ç§Oªº¸Ü¡A³º¤£´¿¦V²¨°Ç°ê®v³ø§i¡C³o¤@ÂI¨ÏÁú¦æ©÷
·P¨ì¤j´b¤£¸Ñ¡A¥u¦nÀRÆ[¨äÅÜ¡C

¡@¡@¹ï­±¯B¥x¤W¨«¥X¤@¤H¡A¤jÁn»¡¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©jµÛ§Ú¶Ç¸Ü»P²¨°Ç°ê®v¡AÁöµM½Ñ¦ì
»·¨Ó¬O«È¡A²z·íÁ¾Åý¡C¦ý³o¦¸¤ñªZ¡A»P¥­±`¦LÃÒªZ¥\¤£¦P¡CºÝ¤ì¤p©j»{¬°¦p­Y¤£¯à
³sŶQ«È­Ì¤T³õ¡A¹ê¨¬¥H¨Ï¶Q«È­Ì§ó¤pòó§Ú¤¤­ìªZªL¤F¡C¬O¥H³o¶}©lªº¤T³õ¡A±Í¤è
«DŤ£¥i¡C¡x

¡@¡@»X®R©B©B©K©K¦a½Ķµ¹²¨°Ç°ê®vÅ¥¡C²¨°Ç°ê®v±È¾w¤@¯º¡A»¡¤F´X¥y¸Ü¡C

¡@¡@»X®R¤jÁn¹D¡G¡w±Í°ê®v»¡¡AºÝ¤ì¤p©j¦~¬ö¤Ó»´¡A¥u©È¤Ö¤£§ó¨Æ¡A¿ù¦ô¤FÂù¤è§Î
¶Õ¹ê¤O¡C±Í°ê®v¤S»¡¡A¦o¦p¦³¦¹«H¤ß¡A¥i¥ß§Y¬£¤H¥X³õ¡C¡x

¡@¡@¥ªÃ䪺¯B¥x¤W¥ß¨è¨«¥X¤@¤H¡A«o¬O­Ó¥Õ¾vÄÆ¿½ªºªø­m¦Ñ¤H¡A¤â¤¤®³µÛ¤@®ÚÅsÅs
¦±¥Ñ¬ù©ä§ú¡A¨B©¹¾Ý¥x¡C²¨°Ç°ê®v¿@¿@ªº¬Ü¤ò¤@½K¡A´±±¡¥L³º»{¤£¥X¦¹¤H¡C¦Ó¥L¬£
¨Ó»`¶°¤¤­ìªZªL¦U®a¬£À°·|¥H¤Î¿W¥ß¯S¦æªº°ª¤H©_¤hªº¤â¤U­Ì¡A¦b¥L¨­Ãä¦@¦³¥|¤H
¤§¦h¡A©~µM¤]µL¤H¶}¤f»¡¥X¦¹¤Hªº©m¦W¨Ó¾ú¡C

¡@¡@°ò¹ç¦VÁú¦æ©÷°Ý¹D¡G¡w³o¦ì¦Ñ¤H®a¬O½Ö¡H¡x

¡@¡@Áú¦æ©÷¹D¡G¡w³o¦ì«e½ú©m±Z¡A¦]¬°¦~°ª±æ­«¡AªZªL¤¤³£ºÙ¥L¬°±Zªü§B¡C¡x

¡@¡@¥L¬G·N¤£»¡¥X±Zªü§B´N¬O©õ¦~«Â¾_«n¤C¬Ùªº¶Â¹D²Ä¤@°ª¤â­¸¤Ñ°\¤l±Z¬x¡C¥u¦]
±Z¬xÁö¬OÁô°h¤F¦h¦~¡A¤¤­ìªZªL´X¥G¤]³£§Ñ¤F³o¤@¸¹¤Hª«¡C¦ý¦b¹ï¤è¦Ó¨¥¡A¤]³\¤£
´¿©ñ¹L¼Æ¤Q¦~«e´¿¦³²±¦Wªº¤Hª«¡C¥H¬O¤§¬G¡A­YµMÁ¿¥X¥Lªº©m¦W¨Ó¾ú¡A¹ï¤è©ÎªÌ·|
¾å±o¤]¥¼¥i®Æ¡C

¡@¡@°ò¹ç¨I§u¹D¡G¡w©_¤F¡A¦¹¤H¦ü¬O¨S¦³Án¦W¤§½ú¡C¡x

¡@¡@Áú¦æ©÷¤£¦A±µ¤f¡A¤ß¤¤·t¹D¡G¡w²ö»¡§A­Ì²§°ê¤§¤H¡A¤£·|¾å±o¡C§Y¨Ï¬O§Ú¤¤­ì
ªZªL¤Hª«¡A¤]¨u±o¦³¾å±o±Zªü§B©m¦W¨Ó¾ú¤§¤H¡C°²¦p§Ú¤£¬O¥X¨­©ó²a³±Áú®a¡A©wµM
¤]¤£ª¾¹D¡C¦]¤ñ¡A§A­Ì¥þ¤£ª¾¾å¡A¦ó©_¤§¦³¡C¡x

¡@¡@²¨°Ç°ê®v±q¨º±Zªü§B¨B¥ï¯«ºA¤§¶¡¡AÁ@¥X¥L¾Õªøµw¥\¡A®ð§§¤O¶¯¡A¥²¬Oªø©ó¥´
µw¥M¤§¤h¡C

¡@¡@·í¤U¥Ø¥úÂà¨ì¤v¤è°}¤¤¤@­Ó¨­§÷°ª¤jªº¤Hªº­±¤W¡A·L¤@ÀX­º¡C³o¤H¥ß¨è¤j¨B¦V
¾Ý¥x¨«¥h¡A®ð¶Õ¼Ð®«¤§·¥¡C¦¹¤H½§¦â¬Æ¬°õ¶¶Â¡AÍȾwº¡­±¡AÀYÀ¹¥Ö´U¡A¸y§ô¥Ö±a¡C
¥ªÃäÄa±¾µÛ¤@°¦¥ÖÅn¡A¥kÃä´¡µÛ¤@§â¤p¤M¡C¨­§÷¶¯°¶°·§§¡A©ù­ºÁï¨B¡A¤j¦³¥j¥N­^
¶¯ªZ¤h¨ºµ¥®ð¬£¡C

¡@¡@»X®R°ªÁn»¡¹D¡G¡w³o¤@¦ì¬O­ôÂħJ±Úªº«i¤h®§¶©¡A¤£À´º~»y¡C¡x

¡@¡@Áú¦æ©÷¦V°ò¹ç¹D¡G¡w¹Á»D¦è°ìªº­ôÂħJ±Ú¡A¤D¬O´åªª¤§¥Á¡AË|Ãf¾E±p¤£©w¡A¥Á
©Ê±j®«¡A«i¬½¦n°«¡C³o¦ì®§¶©«i¤h®ð¶Õ«Â«i¡A¤@±æ¦Óª¾¥²¬O¤£ª¾¬ÈÄ߬°¦óª«¤§¤h¡C
¡x

¡@¡@°ò¹ç¶ÆµM¤@¯º¡A¹D¡D¡w¦p­Y³æ³æ¤£ª¾¬ÈÄߤ§®{¡A¦³¦ó¥Î³B¡H±Í°ê®v¬O¦]¬°Á@¥X
¨º±Zªü§B¤D¬O¾Õ¥´µw¥M¤§¤H¡A©Ò¥H¤~¬£®§¶©¥X°}¡C¡x

¡@¡@Áú¦æ©÷³Y¹D¡G¡w³o¸Ü«ç»¡¡H¡x

¡@¡@°ò¹ç¹D¡G¡w¦p­Y¬O¾Õ¥´µw¥M¤§¤H¡A¥²¬O»M¤O¯S±j¡A¤õ®ð¯S²r¤§¤H¡C¦ý³oºØ¤H¤@
¥¹¦~¦Ñ¡A¦å®ð¤w°I¡A¤ñ§O¤H§ó¬°¦YÁ«¡A¦]¬°¥Lªº¥´ªk¤w©T©w¤F¡A«ÜÃø§ïÅÜ¡C¡x

¡@¡@Áú¦æ©÷Åå¹D¡G¡w³o¼Ë»¡¨Ó¡A°ê®v³º¬O¬Ý·Ç¤F±Zªü§B¤D¬O°«¤O¤§¤H¡A´Û¥L¦~¨Æ¤w
°ª¡A¦å®ð°I®z¡A©Ò¥H¤]¬£¥X¾Õ¥´µw¥Mªº­ôÂħJ«i¤h¥H¹ï¥I¥L»ò¡H¡x

¡@¡@°ò¹ç¯º¹D¡G¡w¥¿¬O¦p¦¹¡A§AÁ@µÛ§a¡I¡x

¡@¡@Áú¦æ©÷¦ýı³o²¨°Ç°ê®v¹ê¦b¤Ó¥H¼F®`¡AµL©Ç¥L´±¥H¶È¶Èªº¦Ê¾l¤§²³¡A¤J«I¤¤­ì
ªZªL¡A»P¤Ñ¤U­^¶¯§@¹ï¡C¤j¦³§ÞÀ£¸s¶¯¡A´­«Â¤¤­ì¤§´n¤F¡C

¡@¡@®§¶©¨ì¤F¾Ý¥x¤W¡AºM¤U­I¤Wªø¦Ó·LÅsªº¾W§Ö§Q¤M¡A­±¤W§tµÛÀñ¯º¡A¬ðµM¶¡§q¼S
³sÁn¡A´§¤M½Ä±þ¤W¥h¡C¥L®ð¶Õ¤§±j®«¡A¤Mªk¤§¤¿²r¡A¨­¤â¤§ÁB°·¡A¦b¦b¨¬¥H¨Ï¼Ä¤H
¤ß´HÁx¸¨¡C±Zªü§B¾î©ä¤@±½¡AÀ»¤¤¼Ä¤M¡A¾´ªº¤@Án¤jÅT¡A¨º­ôÂħJ³ºµM¥u¬O²¤²¤¤@
º¢¦Ó¤w¡A¤â¤¤¤§¤M¡A´¤±o°í¨c¦p¬G¡C

¡@¡@±Zªü§B¥X³õ¤§®É¡A¦­¤w¨ü¨ìºÝ¤ì¯ºÅñ©J¡C¦o·í²³¨¥¹D¡G¡w¹ï¤è¤@©w´Û§A¦~¨Æ¤w
°ª¡A¬£¥XÅ»«i¬½°«¤§¤h¨Ó¹ï¥I§A¡C®í¤£ª¾§AªºÅK«`¯«¥\¤D¬O¤W­¼¤º¥\¤§¤@¡A¥u¤£¹L
¨«ªº¬O«Â²rÅQ±jªº¸ô¤l¡A©Ò¥HÁ@°_¨Ó§A¦ü¬O¯Â¥Hµw¥\¨£ªøªº¤H¦Ó¤w¡I¨ì®É§A¥u¶·¸Õ
¹L¹ï¤è«l¹D®ð¤O¡A«K¸U¤Åµw©é¡C¦]¬°¹ï¤è¥²¬O¯à¤[©é¤£°I¤§¤H¡A¶·±q©Û¼ÆÅܤƤW¡A
«g¼Ä¨î³Ó¡C¡x

¡@¡@³oµf¸Ü¤H¤HÅ¥¨£¡A¦]¦¹³o²Ä¤@©Û©é¹L¡A¨º­ôÂħJªGµMµÃ¤O¶¯°·µL­Û¡A®ð¶Õ­â¼F
¤¿®«¤§·¥¡A¸s¶¯¨£¤F¡AµL¤£¤j¬°ÅåªAºÝ¤ìªÜ®Æ¼Ä¤§¯à¡C±Zªü§B²Ä¤@©ä¾î±½¤§¶Õ¡A«D
¦P¤p¥i¡C³q±`«ù¤M°õ¼Cªº¼Ä¤â¡A¨M­p¤£´±µw¾×¡C¦]¦¹¹ï¤è³oµ¥¦æ­YµL¨Æªº¼Ë¤l¡A¨Ï
¥L¤j¬°±§»þ¡A¥ß®É´é¨­ÅD°_¡A±×±×­¸¥X¤@¤V¡CªGµM¥L¨­§Î­âªÅ¤~°_¡A¨º­ôÂħJ«i¤h
®§¶©¤w¹³¤@ÀY¤¿·à²rªê¯ë½Ä¹L¨Ó¡A«ê¦n¼³­ÓªÅ¡A¨³§YÂਭ´M¼Ä¡C

¡@¡@±Zªü§B°ZªÖ¥¢¥h¾÷¥ý¡A¥ß®É¬I¹B¤E¦±©ä´§·o¡A¥X¤â¯e§ð¡C¥L¨Ï¥X³o¤@¸ô©äªk¡A
¬Ý¤W¥hÁöµM«Â­·»þ»þ¡A¬Æ¬°¤¿²r¡A¨ä¹ê©ä¶ÕÅܤ۲ӿ°¤§¦Ü¡A¹ê¬O¥H§Þ¥©¨ú³Ó¦Ó¤£¬O
¥H®ð¤O¨£ªø¡C®§¶©®¼¤Mªê¼³¤£¤w¡A¦p­Y¥L¤£¬O·X®«¯S¬Æ¡A®É®É¦³¦PÂk©óºÉªº¤¿¬r©Û
¼Æªº¸Ü¡A¦­´N±o¶Ë±Ñ©ó¤E¦±©ä¤U¤F¡C

¡@¡@¨â¤H¬Ý¬Ý°«¤F¥|¤­¤Q©Û¡A®§¶©§q¼S¤§Án¶VµoÅT«G¾_¦Õ¡A¨Ï¤HÅå¤ß°Ê¾z¡C¦ý±Zªü
§B¦b¥L¤M¥ú¤§¤¤¥X¨SÄË®¿¡A­Ë¤]¤£Åã±o«Ü§x¡C²¨°Ç°ê®v¤w·L·L½K°_¬ÜÀY¡A¦ý®Ç¤HÁÙ
Á@¤£¥X¯u¥¿ªº§Î¶Õ¡C

¡@¡@°ò¹ç©|¦VÁú¦æ©÷¹D¡G¡w§AÁ@¨£¤F¨S¦³¡A®§¶©«K¬O¦p¦¹¤¿®«¡AµS³Ó·àªê¡C¡x

¡@¡@Áú¦æ©÷¯º¹D¡G¡w¦ý±Zªü§B«o¬O°\¤l°Ú¡I¡x

¡@¡@°ò¹ç¹D¡G¡w°\¤l¬O©Ò¦³²rÃ~¤¤³Ì¥i©Èªº¤@ºØ¡A¨eÂßÅ餣ºâ¤j¡A¦ý½á©Ê¤¿´Ý¦Ó¬¾
¶B¡A¨­¤lÆF«K¡A¯à°÷¤W¾ð¡C³s·àªê¨£¤F´c°\¡A¤]±oÁ×Åý¡C°²¦p±Zªü§B¯u¬O°\¤l¡A®§
¶©´N¤£®e©öŤF¡A¦ý¥L­Ë©³¤£¬O°\¤l°Ú¡H¡x

¡@¡@Áú¦æ©÷¹D¡G¡w§Ú°O±o¥Lªº¥~¸¹¡A¦n¹³¬O¤°»ò°\¤lªº¡A©Ò¥HÀH¤f³o»ò»¡¤@¥y¦Ó¤w
¡C¡x

¡@¡@°ò¹çÂàÀY¦V²¨°Ç°ê®v»¡¸Ü¡A¦P®É¤S¥t¦³¤@¤H¶}¤f»¡¤F´X¥y¡C°ò¹ç³o¤~ªx²{¥X©Á
«ã¤§¦â¡A¦VÁú¦æ©÷¹D¡G¡w¤°»ò¡H¥L´N¬O­¸¤Ñ°\¤l±Z¬x»ò¡H¡x

¡@¡@Áú¦æ©÷¬G·N¾®¯«·Q¤F¤@¤U¡A¤~¹D¡G¡w¹ï¤F¡A´N¬O±Z¬x«e½ú¡C¾Ú»¡¥L´X¤Q¦~«e¡A
«Ü¬O¦³¦W¡C¦ý¥Ø¤U­Ë©³¤Ó¦Ñ¤F¤@ÂI¡A®£©ÈÅé¤O¤ä«ù¤£¤F«Ü¤[¡C¡x

¡@¡@²¨°Ç°ê®v²¤¤@´§¤â¡A¤@­Ó¤Ö¦~¨ú¥X¤@°¦­JÖÒ¡A¶ã¶ãªº§j°_¨Ó¡AÁn½Õ·[²D´d§§¡A
ÄǦ³Ãä¶ë­·¨ý¡C¾Ý¥x¤Wªº®§¶©»D±o­JÖÒ¤§Án¡A¬ðµM¦V«á¤@ÅD¡A¥X¤F¾Ô°é¡A³w¦V¯B¾ô
¤W©b¥h¡AÂ÷¶}¤F¾Ý¥x¡C±Zªü§B¤@©Ã¡A¤ß·Q³o²V±b¤ý¤K³J­Ë¬Oª¾¾÷±o«Ü¡AÃø¹D¥L¤w¾å
±o¦b¤T©Û¨â¦¡¤§¤º¡A©w·|¦³¶Ë¤`¸¨±Ñ¤§º×»ò¡H

¡@¡@»X®R¤w°ªÁn¹D¡G¡w±Í°ê®v¥l¦^®§¶©¡A³o²Ä¤@³õ¬O§A­ÌŤF¡C¡x

¡@¡@»X®R»{¿éªº¸Ü¡A»¡®É»´ÃP¡C¨ä¹ê³o­Óµ²ªG¡A¤w¤£ª¾¯Ó¶O¤F´X³\´¼¤O¡A´X³\¦å¦½
¡A¥H¤Î¦h¤Ö¤¿ÀI¼~¦M¦b¤º¡C

¡@¡@²¨°Ç°ê®v­±´H¦p¦B¡AÂù¥Ø¤§¤¤¡A¤£®É°{®g¥X©_²§ªº¡A¨Ï¤H¾_Ä઺¥ú¨~¡CÁú¦æ©÷
Á@¦b²´¤¤¡Aªì®É¥H¬°¥L·P¨ì¤Q¤À¥¢­±¤l¡A»®µM¾_«ã¡C

¡@¡@¦ýÂà©À¦¤¹D¡G¡w¤£¹ï¡A¤£¹ï¡I¥H²¨°Ç°ê®v¦p¦¹ÄǦ³­p¿Ñ¤è²¤¤§¤h¡A²j·|¤ßÀY¼É
«ã¡A¥H­P¼vÅT¨ìÄw¹º«ü´§¤§¨Æ¡H¦ý¥L³oµ¥¯«±¡¡A¤À©ú¤S»P¥­±`¤£¦P¡C¡x

¡@¡@¥L·t·t¯d¤ßÆ[¹î³o­Ó¤j¼Ä¡A¦¹®ÉºÝ¤ì¤p©j¤w®t»º²Ä¤G³õªº¤H¿ï¥X°}¡A³º¬O¼s»D
¤j®vªº¨â­Ó§Ì¤lªk¤ô©Mªk¤ì¡C³o¨â¹¬¦~¬ö³£¥u¦³¤Q¤»¤C·³¥ª¥k¡A¥Ñ©ó­±¥Ø»à¨q¤§¬G
¡AÅãµÛ§ó¬O¦~»´¡C¦]¦¹¡AÁö¬O¨â¤H¤@¦P¥X³õ¡A¦b§O¤H¤ß¤¤«o¤£Ä±±o¦p¦ó¬ð¤a©Î¤£§´
¡C¦p¬O¨â¦W¦Ñ¹¬¡A®Ç¤H¤ß¤¤©Ò¥Íªº·Pı©w¥²¤j¬O¤£¦P¡C

¡@¡@²¨°Ç°ê®v·t¦Y¤@Åå¡A¦¤¹D¡G¡w¨ººÝ¤ì¤p©jªº¤~´¼¹ê¦b¹L¤H¡A¦o³o¤@µÛ¡A¤S§¹¥þ
¥X¥G§Ú·N®Æ¤§¥~¡A³ºµM¬£¥X¨â­Ó¤p©M©|¡A·í¬°¤@¤H¡C¡x

¡@¡@¥Ñ©ó¤j¤j¥X¥G¥L·N®Æ¤§¥~¡A¦ÛµM¤]´N¨Ï¥L·P¨ì¤£©ö¬£¥X¾A·íªº¤H¤â¥X³õÀ³¥I¡C
¥L¤@­±¬d¬Ý³o¨â¦W¤p¹¬ªºªZ¥\³y¸Ú¡A¤@­±´M«ä¤v¤è¤H¤â¤§¤¤¡A¥H¨º¤@­Ó¤W°}³Ì¬O§´
·í¡H¯w²´¶¡¨ºªk¤ô¡Bªk¤ì¤G¹¬¡A¤w©è¹F¾Ý¥x¡C

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¨IÁn¹D¡G¡w©Ô©£¡C¡x

¡@¡@¤@­Ó¤¤¦~¤jº~À³¹D¡G¡w¦³¡C¡x

¡@¡@¦æ±N¹L¨Ó¡A¨â°¦²Ê¤jªº¤â´x¤¤¡A¤À«ù¤@¹ïª÷¥ÊÂñ¡C²¨°Ç°ê®v¹D¡G¡w³o¨â­Ó¤p©M
©|¥æµ¹§A¡A¥L­Ì·Ò´N¤FÁp¤â±µ¤Oªº¥\¤Ò¡A¦­¥ý»P­JÁÉ­µ²¤²¤°«¹L¡A§A¤]±o¨£¡A¦]¦¹
¡A§A¶·¥Î§L¾¹ªï¼Ä¡A¤£¥i¤j·N¡C¡x

¡@¡@©Ô©£¹D¡G¡wª¾¹D¤F¡C¡x

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¤S¹D¡G¡w¥L­Ì¤@­Ó¨Ï§ú¡A¤@­Ó¨Ï¤M¡A»·©Úªñ§ð¡A¦U¦³¾Õªø¡C§A¤@¤W¥h
¶·±oª`·N¤Î¦¹¡A²ö»P¨Ï¥Mªºµw©é¡A²ö»P¨Ï¤Mªº°«¥©¡C¤Ï¹L¨Ó»¡¡A§A­n»P¨Ï¤Mªºµw©é
¡A»P¨Ï§úªº°«¥©¡C¡x

¡@¡@©Ô©£¯«±¡¶¡¤@¤ù®¥·q¤§®e¡A¾®¯«²âÅ¥¡Cµ¥¨ì²¨°Ç°ê®v´§´§¤â¡A³o¤~©b¦V¾Ý¥x¡C
»X®R·Ó¨Ò°ªÁn¤¶²Ð¹D¡G¡w³o¤@¦ì¦W¥s©Ô©£¡A¤D¬O®w¨®°ê¤­¤j°ª¤â¤§¤@¡C¡x

¡@¡@Áú¦æ©÷¦V°ò¹ç¸ß°Ý¨º²¨°Ç°ê®v»¡ªº¤°»ò¸Ü¡A°ò¹ç·Ó¹ê»¡¤F¡C

¡@¡@Áú¦æ©÷¤jÅå¹D¡G¡w¶Q°ê®v¯u¬O¤Ó°ª©ú¤F¡A³o¤@³õ¥u©È§Ú­Ì³o¤@¤è­n¿é¡C¡x

¡@¡@°ò¹ç¹D¡G¡w«¥­Ìª§ªº¤£¬O¤T¨â³õ¿éĹ¡A¦Ó¬O­n¦b¤T¤é¤§´Á¤¤¡AÁ`¦@¤T¤Q³õ¤ñªZ
¡AŨú¥b¼Æ¥H¤W¡A¤è¬O¯u³Ó¡C¡x

¡@¡@Áú¦æ©÷³s³sÂIÀY¡A¨ä¹ê¥L¤ß¤¤«o¦£µÛ¬ã¨s³o°ò¹ç¤@¶µ©_©Çªº¦æ°Ê¡A¨º´N¬O¥L³º
¤£¶·½Ð¥Ü²¨°Ç°ê®v¡A«K¤@³w§@¥D§â²¨°Ç°ê®vªº¸Ü¡A§¹¥þ§i¶D¤F¥L¡C°²¦p°ò¹ç©Ò¨¥¤£
ºÉ¤£¹ê¡AÁú¦æ©÷¦ÛµMÅ¥±o¥X¨Ó¡C¤Ï¤§¡A¥L»¡ªº­Y¬O¯u¸Ü¡A¤]¤£Ãø²q·Q§PÂ_¡C

¡@¡@¥L¤w»{©w°ò¹ç»¡ªº¬O¯u¸Ü¡AÁö»¡Áú¦æ©÷¦b¥L­Ì´x´¤¤¤¡A¤£©È¥L¬ªº|¾÷±K¡C¦ý³o
ºØ¤º®eªº¸Ü¡A¦ÛÀ³¦V²¨°Ç°ê®v½Ð¥Ü¹L¡A¤è¥i»¡¥X¡A¨M¤£¸Ó¾Õ¦Û§@¥D¡C¨º»ò¥L¦ó¥H¦p
¦¹¤jÁxªº§@¥D¡A¬Oµf¤H²ßºD¤W¤ÓÀH«K¤F¡H§í¬O¥L¥H¬°¦¹¸ÜµLÃö­«­n¡H¤S§í©Î¬O¥t¦³
¥L¬G¡H

¡@¡@¥L°Ê¸£µ¬±´¨s¤U¥h¡A¬ðµM«éµM¤j®©¡A¦¤¹D¡G¡w³o¸Ü¤@©w¬O¤w±o¨ì²¨°Ç°ê®v¤¹³\
¡A¨ä¹ç¤~·|»¡¥X¨Ó¡A¤£¿ù¡A©wµM¬O¤w±o¨ì²¨°Ç°ê®v¤¹³\¡C¦Ó¥B³Ì¨Ï¤HÅå³Yªº¬O²¨°Ç
°ê®v¨Ã«D¦­´N¤¹³\¥L±q¹ê¦^µª¡A«o¬O·í§Ú¸ß°Ý¤§®É¡A¥H·t¸¹µo¥Xªº©R¥O¡C¥Ñ¦¹¥iª¾
²¨°Ç°ê®v®Ú¥»ºë³qº~»y¡AµL¶·¥ô¦ó¤H½Ķ¡C­ü¡I°²¦p§Ú²q·Q±o¤£¿ù¡A³o²¨°Ç°ê®v¸Ë
¥X¤£À´º~»yªº«ººA¡A¹ê¨¬¥HÅã¥Ü¥L«°©²¤§²`¡AÁ|¥@¨u¦³¡I¥u¦]¥L¬J¬O¦Û­tªZ¥\»\¥@
¡A¥i¥H¾î±½¤¤­ì¡A«h¥L³Óºâ¦b´¤¡A¦ó¥²Áٸ˥X¤£À´º~»y¡A¨Ï§Ú¤è¤§¤H¡A²£¥Í¿ùı¡A
¥u·í¥L¹ï¤¤­ìªZªL§Î¶Õ¬Æ¬°»J½¤¡A¥H­P¤£§K¦³²Ê²¨¤j·N¤§¨Æµo¥Í¡C¡x

¡@¡@¡w´«¥y¸Ü»¡¡A¤¤­ì¤§¤H­Y¬O»~¥H¬°²¨°Ç°ê®v¨¥»y¤£³q¡A¹ï¤¤­ìªº±¡ªp¦³©Ò¹j»Ò
¡A«h¹ï¥Lªº©_¿Ñ¸Þ­p¡A¤@©w¨¾³Æ±o¤£°÷ÄY±K¡A§Y¨Ï¬O°ª©ú¦pºÝ¤ìªÜ¡A¥çÃø§K¦p¦¹¡C
¡x

¡@¡@Áú¦æ©÷·Q³q¦¹²z¡AÀb±o¥X¤F¤@¨­§N¦½¡A·t©À¤¤­ìªZªL¤µ¤é­±¹ïªº¼Ä¤H¡A¤j·§¬O
¦³¥v¥H¨Ó³Ì¥i©È³ÌÃø°«ªº¤F¡I³o¯ë«°©²²`¨I¡A¤åªZÂùµ´ªº¹ï¤â¡A¯u±Ð¤H·Q¤@·Q¤]´N
¬°¤§¤£´H¦Ó·X¤F¡C

¡@¡@¾Ý¥x¤W·~¤w°Ê¤â©é°«¡A¨º®w¨®°ê°ª¤â©Ô©£ªºª÷¥ÊÂñ¡A©Ûªk©_²§¡A«Â¤O±jµ´¡A¥L
ªGµMÂÔ¿í²¨°Ç°ê®v¤§±Ð¡A¸I¤Wªk¤ìªºÁI§ú¤§®É¡A±M¥HÆF¥©©_¤Ûªº©Û¼Æ¤âªkÀ³¥I¡C¸I
¤Wªk¤ôªº§Ù¤M¡A«h±j§ðµw¥´¡A¶Õ­Y¹p¾^¡C¥Lªº¤@Âùª÷¥ÊÂñ¡A¥÷¶q¬Æ¬O¨I­«¡C¦ý¥L³º
¯àÁ|­«­Y»´¡A²Ó¿°¤§®É¡A¦p©à¸°w¡C¦Ü©ó©ñ¤â²r§ð¤§®É¡A¦ÛµM§ó¬O·í¦æ¥X¦â¡A­â¼F
¤w·¥¡C³o¤@¨Ó³º§âªk¤ì¡Bªk¤ô¤G¤H¡A¥´±o¶¥x¶ÃÂà¡Aªk«×¤j¶Ã¡AµLªk§Î¦¨Áp¤â¤§¶Õ
¡A±¡ªp¤j¬O¤£§®¡C²a³±Áú®aªº¥D¤HÁú¥@«C¤ßÀY¤j¬°µJ¼~¡A§Ô¤£¦í¦VºÝ¤ìªÜ±æ¥h¡C¦ý
¨£¦o¼áº«¦p¤ôªº¬ü²¶¤¤¡A¤£¦ý¨S¦³¤@µ·¯Ô¤ß¤§·N¡A¬Æ¦ÜÅS¥XÅw³ß¤§¦â¡C¥L¦AÂ಴¦V
¤ÖªL¼s»D¤j®vÁ@¥h¡A¦ý¨£¥L¯«¦â¤§¶¡¡A¦w¸Ô¦Û­Y¡C·í¤U¦¤¹D¡G¡w³o¼s»D¤j®v¦pªG¤£
¬O»{©wªù¤H¥i³Ó¡A´N¤@©w¬O¸£µ¬¦³°ÝÃD¤§¤H¡A¤è¯à²@¤£µÛ«æ¡K¡K¡x

¡@¡@¥LµL¥i©`¦ó¡A¦A¦V¾Ý¥x±æ¥h¡C¾Ôªp¨ÌµM¬Oªk¤ì¡Bªk¤ô³£«Ü¤£§Q¡C¬Ý¬Ý¤S°«¤F¼Æ
©Û¡A©¿¨£ªk¤ô¸I¤W¼ÄÂñ­·¨g«BÆJªº§ð¶Õ¡A³s³s°h«o¡A¤w°h¨ì¥xÃä¡C¦A©¹«á®¿ªº¸Ü¡A
¥ß®É±o±¼¦b´ò¤¤¡C¥¿¦b¦¹®É¡Aªk¤ô§Ù¤M²r¥i«æ«d¯e¼A¡A¨Ï¥X¤@©Û¸Þ²§¤¿¬r¤§·¥ªº¤M
ªk¡A³º±qÂñ¼v¤¤§ð¤J¡A­â¼F¤ÏÀ»¡C©Ô©£¯}©î¤£±o¡A¥u¦n«æ«æÄË®¿«á°h¡C

¡@¡@¥t¤@Ã䪺ªk¤ì»°¤W¨Ó¡A±Á§ú²r±½¡C¦Óªk¤ô¦ÛµM§ó¬OÀH¶Õ°l¤W¡CÀK®É¤§¶¡¡A©Ô©£
¤w³´¤J±º¥´ªº§½­±¡C¨ºªk¤ìªºÁI§ú®µµÛ±j¯Pªº¼S­·¤§Án¡A±j§ðµw¥´¡A­¢±o¹ï¤è¤£¯à
¥XÂñ±µ¹ê¡C¦Óªk¤ôªº§Ù¤M´H¥ú¹q´w¡Aºë¨~­¸Ïs¡A¤]­¢±o¹ï¤è¤£¯à¤£·¥¤O©î¸Ñ¡C

¡@¡@³o¤@¨Ó¥¿³´¤J¤F»Pªk¤ìµw©é¡A»Pªk¤ô°«¥©ªº§½¶Õ¡C³o¥¿¬O²¨°Ç°ê®vÅñ©J¹L¥L¤Á
¤ÁÁ×§Kªº±¡§Î¡C

¡@¡@Áú¥@«C¦Ü¦¹¤è©l³z¤@¤f¤j®ð¡A¦pÄÀ­«­t¡C·í¤U¤S¤£¥Ñ±o°½ªÅ±½¿hºÝ¤ìªÜ©M¼s»D
¤j®v¤@²´¡C¦ý¨£¥L­Ì¯«¦â¦p¬G¡A¨Ã¤£¦]§½¶Õ¤wÂà¦n¦Ó¦³©Ò§ïÅÜ¡CÁú¥@«C¨£¤F¥L­Ìªº
ªí±¡¡A¤]¤£¸T·t·t·P¨ìÅå¤ß¡A¦¤¹D¡G¡w³o¨â¦ìªº­×¾i¥\¤Ò¤Ó¦n¤F¡A«°©²¤§²`¡AÃø¥H
±´¨s¡I©¯¦Ó§Ú­Ì¬O¤Í¦Ó«D¼Ä¡A¦p­Y·S¤W¤F¥L­Ì³oºØ¼Ä¤H¡A¹ê¬O¤£³ô³]·Q¡C¡x

¡@¡@¥HÁú¥@«C³oµ¥¨¤¦â¡A¤]¦p¦¹¾_»þ¡A·í®É¾Ôªp§ïÅܱo¦óµ¥«æ¼@©M¥X¤H·N¥~¡A¤]´N
¥i·Q¦Óª¾¤F¡C¦]¬°°²¦p¾Ôªp¬OºCºC§ïÅÜ¡A«h¥D«ù¤j§½¤§¤H¡A¥H¤Î¨­¬°ªk¤ô¡Bªk¤ìªº
®v¤÷¡A¯à¤£°Ê®e¡A¨Ã¤£¬°©_¡C

¡@¡@¾Ý¥x¤WÂù¤è©é°«¤F¤»¤C¤Q©Û¡A¨º©Ô©£¦b¨â¹¬Áp¤â§¨À»¤§¤U¡A±Ñ¶Õ¤w©w¡C¥k­±¯B
¥x¤W¡A¤Sª@°_¤FÖÒÁn¡C¦ý³o¤@¦^©Ô©£¤w¨S¦³ªk¤l¥i¥HÅD¥X°é¥~¡A¬O¥H¥u¦n­W­W¤ä¼µ
¡Cªk¤ô¡Bªk¤ì¤G¤H¡AÁaµM¤ß¤¤©ú¥Õ³o°}ÖÒÁn¬O¤°»ò·N«ä¡A¥ç¥i¸Ë§@¤£ª¾¡AÄ~Äò­¢§ð
¡Aª½¦Ü¼Ä¤H¶Ë¤`¸¨±Ñ¤~°±¤î¡C³o¼Ë°µªº¸Ü¡A¹ï¤è¤]µLªk³d©Ç¥L­Ì¡CµM¦Ó¥L­Ì¤S°«¤F
¼Æ©Û¤§«á¡A©¿µM³£¬G·N©ñÃP¹ï¤è¡A©Ô©£¶X¾÷ÅD¥X°é¥~¡C

¡@¡@»X®R¥ß®É´­Án¹D¡G¡w²Ä¤G³õ§A­ÌĹ°Õ¡I¡x

¡@¡@¦o¤è»¡¨ì³Ì¥½ªº¤@­Ó¦r¡A²¨°Ç°ê®v¬ðµM¹D¡G¡w³¬¤f¡A½Ö»¡¥L­ÌŤF¡H¡x

¡@¡@»X®R´jµM¹D¡G¡w³o¬O§Aªº©R¥O§r¡I§A»¡¹LÖÒÁn¹L«á¡A¦ýµ¥§Ú¤è¤§¤H¤@¥X¤F¾Ô°é
¡A¥ß¨è»{¿é¡A¥H§K¹ï¤èÄ~Äò­¢§ð¡C¡x

¡@¡@²¨°Ç°ê®v½K°_¬ÜÀY¡A¹D¡G¡wºâ°Õ¡A©p¤w¥X¨¥»{¿é¡A¤w¦¬¤£¦^³o¸Ü¤F¡A¦óªp©Ô©£
¤]°h¥X¤F¾Ý¥x¡C¡x

¡@¡@¥L°±·²¤@¤U¡A¤S¹D¡G¡w§Ú¹D³o¨â­Ó¤p©M©|¡A¨C­Ó¤H¤~¬¡¤F¦h¤Ö¦~¡H«ç¯à»P©Ô©£
²`«pªº¥\¤O¬Û¤ñ©O¡H­ì¨Ó¥L­Ì³£¬O¨Ï¥Î¤@ºØ¶ÊµoÅ餺ªº¥\¤Ò¡A¨Ï¥L­Ì¥\¤O¹y®É¼W±j
¤F¼Æ­¿¡A³o¤~©è±o¹L©Ô©£¡A¦ý²{¤U¥L­Ì¤w§Ö­n¤OºÜ¡A©Ò¥H¬G·NÁa©Ô©£¥X°é¡C°²¦p¦A
°«¤U¥h¡A¤£¥X¤G¤Q©Û¡A³o¨â¹¬´N¥þµL©é°«¤§¤O¤F¡C¡x

¡@¡@¦¹¨¥¤@¥X¡A¦è°ì¥þ°}¤§¤HµL¤£ÀbµM°Ê®e¡C¤@­ÓÀYÀ¹¥Ö´U¡A´Uªu¤U«oÅS¥Xª÷¾vªº
¶¯°¶¤jº~¹D¡G¡w°ê®v·Ý©ó¤Ñ¤UªZ¥\µL¦³¤£ÃÑ¡A³o¼Ë»¡ªk¡A©wµM¤£ª¾³oºØ¿EµoÅé¯à¼ç
¤Oªº©_²§¥\¤Ò¡A¯à¤£¯à¬I®i¦b¥ô¦ó¤H¨­¤W¡H¡x

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¹D¡G¡w¥i¥H¡A¨º¤ÖªL¦xªº¼s»D©M©|¡A¥i¥H¬I®i¤@ºØ©_²§ªºÂI¥Þ¤âªk¡A
¨Ï¨º¨ü³N¤§¤H¡A¤ß¤¤¦Ê©À¬Ò®ø¡A¥u¦³©é©R·i°«¤§·Q¡C¦P®ÉÅé¯à¼ç¤O¡A¥ç§¹¥þ¿Eµo¡A
¤ñ°_­W­×¤@¤G¤Q¦~ÁÙ­n¼F®`¡C¡x

¡@¡@³oª÷¾v¤jº~Âù¬Ü¤@½K¡A»¡¹D¡G¡w§Ú­Ì¦p¦ó¯àűo¥L­Ì¡H¡x

¡@¡@¦¹¤HÂù²¶¬OÂŦâ¡A¤ù¤l°ª®¼¡A½§¦â¥ÕÞÕ¤¤·L±a¬õ¦â¡C¤@±æ¦Óª¾¤D¬Oµf¨¹²§±Ú¤§
¤H¡C§O¤H¤]ªx°_¦P¼ËªººÃ°Ý¡A³£±æ¦í²¨°Ç°ê®v¡C

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¹D¡G¡w³o¤]¤£µM¡A¦]¬°³o¤@ªù¥\¤Ò¤Q¤À´c¬r¡A«áªG¬Æ¬O¥i©È¡C¨º¨ÇÅý
©M©|§Ë¹L¤â¸}¤§¤H¡A¥X°}¤§®É¡AÁöµM«i²r¦p·àªê¡A¦ý©é§¹¤§«á¡AÁaµM¤£¤[¡A¤]±o¤j
¯f¤@³õ¡I¦]¦¹§Ú­Ì°£«D¬OĹ©w¤F¡A¤S«ÅºÙ»°ºÉ±þµ´¡A¤£¯d¤@­Ó¬¡¤f¡C«h³o¨Ç¤H¬°¤F
¦º¸Ì°k¥Í¡A¤èªÖ¥ô¥L¬I³N¡C¡x

¡@¡@Áú¦æ©÷²´¨£³o¨Ç²§°ì°ª¤â­Ì¡A¥Hµf¸Ü¥æ½Í¡A²³¤H¦³¤@«×¬Æ¬Oºò±i¡C³Ì«á²¨°Ç°ê
®v»¡¤F¤@¨Ç¸Ü¡A³o¤~«ì´_±`ºA¡C·í¤U¤£¸T¦b¤ß¤¤·t·t²q´ú³o¬O¤°»ò½t¬G¡H¥L©úª¾°ò
¹ç¨M¤£·|§i¶D¥L¡A¦ý¤´µM¦V¥L¸ß°Ý¡CªGµM¤£¥X©Ò®Æ¡A°ò¹ç»¡¤F¤@Án«ãÃø©^§i¡A«KÂà
²´¦V¥ªÃä¯B¥x±æ¥h¡C

¡@¡@¦¹®É¦b¥ªÃä¯B¥x¤Wªº¤¤­ì¸s¶¯¡A³£¦]³sŨâ³õ¡Aı±o¤Q¤À¿³¾Ä¡A¤]¹ï³o¥uÅS¥X
¥bºI­±ÃeªººÝ¤ìªÜ¼Wªø¤FµL­­«H¤ß¡CºÝ¤ìªÜ¬üÄR¼áº«ªº¥Ø¥ú¡A¦b²³¤H­±¤WÂà¤F¤@¥`
¡A¬ðµM¸I¨ì¤@¹ï¾W§Q¦p¤Mªº¥Ø¥ú¡A¨Ï¦o¤£¸T°±¹y¤F¤@¤U¡C

¡@¡@¨º¹ï¾W§Q¦ü¤bªº¥Ø¥ú¡A¤D¬O¼C¦Z¯³Á÷ªi©Òµo¡C¨â¤k¹ï±æ¤F¤@¤U¡AºÝ¤ìªÜ²´¤¤´é
°_¤F¯º·N¡A²¾¤F¶}¥h¡A³º¬O¦b±À¤s¤âÃö§Í¡B«CÁø¦Ð¤g¡B¤­¥xÄ¡A¥H¤ÎªZ·í¼C«È©|
©T¥|¤H­±¤W½L±Û¤£©w¡C

¡@¡@¼Ä¤è¯B¥x¤W¶Ç¨Ó¨º»X®RªºÁn­µ¡A¹D¡G¡w¨C¤@³õ¤§¶¡¡A¥u­­¥H¤­¤Q®§ªº®É¶¡¡A§@
½Õ»º¤H¤â¤§¥Î¡A±Í°ê®v¯S¦a´£¿ô½Ñ¦ì¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¦ü¬O³Q¶Ê«P±o¥ß¤U¨M©w¡A¥Ø¥ú°±¯d¦b©|©T­±¤W¡A»¡¹D¡G¡w©|¥ý¥Í¡A³o±N
¬O¤@³õ¿E¯PµL¤ñªº©é°«¡A²`±æ©|¥ý¥Íµo´§©Òªø¡A¨ú±o³Ó§Q¡C¡x

¡@¡@¦o´¿«ÅºÙ©w­n³sŤT³õ¡A¦]¦¹³o¤@³õ¤]§Ó¦b¥²±o¡C©|©T³Q¦o¿ï¤¤¬£¥X¡A¥¿¬O¤@
«h¥H³ß¡A¤@«h¥HÄß¡C³ßªº¬O¥H¦oªº¯«¾÷§®ºâ¡A©wµM»{¬°¦Û¤v¦³¨ú³Ó¤§¹D¡A©l¥O¬£¥X
¡CÄߪº¬O³o¤@³õ¤£¦ýÃö«Y¨ì­Ó¤H¥Í¦º¡A¨Ã¥B¤]¯A¤Î®vªùºa°d¡C¦]¬°¤ÖªL¼s»D¤j®v¡A
¤wÅ㯫³q¡A³æ¬£¨â¦W§Ì¤l¡A´NŤF¤@°}¡C

¡@¡@¦Û¤v¨­¬°ªZ·í»á­t²±¦Wªº¼C«È¡A¦p­Y¥¢¤â¸¨±Ñ¡A¦bªZªL¤¤¶Ç»¡°_¨Ó¡A©w¦³ªZ·í
¤£¦p¤ÖªL¤§¨¥¡C

¡@¡@¥LµÂµM¹D¡G¡w¦b¤U¤]¦ýÄ@¦p¦¹¡C¡x

¡@¡@¤@¾ã­I¤Wªø¼C¡AÁ|¨B±ý¦æ¡C¥LÁö¬OªZ·í¬£¦¨¦W¤Hª«¡A¦ý¥Ø¤U¤~¥|¤Q¾l·³¡A¬Ý°_
¨Ó«o¥u¦³¤T¤Q¦h·³¡A»ö®e°a©ù¡AªGµM¬O¥X¦â¤Hª«¡C

¡@¡@¥uÅ¥ºÝ¤ìªÜ¬XÁn¹D¡G¡w©|¥ý¥Í¡A½Ð§A¹L¨Ó½Í¥y¸Ü¡C¡x

¡@¡@©|©T±Û¨­¨«¦^¥h¡A¨ì¤F¦o­±«e¡C¦ý¨£³oºÝ¤ìªÜ¬ü²¶¤§¤¤¡A¬yÅS¥X¤Q¤Àªº·Å¬XÃö
¤Áªº¯«¦â¡C

¡@¡@¥L¤ß¤¤¤@©Ã¡AÀH§Y´é°_¤F°í±jªº°«§Ó¡A¦¤¹D¡G¡w§Ú°Z¯à¦³°d®vªùÁnÅA¡A¤S°Z¯à
¶d­t¤F¦o¹ï§Úªº´Á±æ¡H¡x¥Lªº¤ß±¡¡A¤]¦b²´¤¤¬ªÅS¥X¨Ó¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤j¬OªY¼¢¡A·Q¹D¡G¡w§ÚªºÃö¤ßªGµM¨Ï¥L¿E°_¤F¶¯¤ß§§§Ó¡A¦b®ð¶Õ¤W¨Ó»¡
¡A¥L¤w¦û¤FÀu¶Õ°Ú¡I¡x

¡@¡@·í¤U¤S¬XÁn¹D¡G¡w©|¥ý¥Í¡A¥£®a²q´ú¹ï¤è©w¥²¬£¥X·¥¤¿²rªº«i¤h¡A°È¨Dűo³o
¤@³õ¡A¦ý®í¤£ª¾§Ú­Ì¤¤­ìªZªL¦W®a¬£¤§¤¤¡AªZ·í¬£¤D¬O¤º®a¤§¯ª¡A¶´¤O¤§±j¡A¦t¤º
µLÂù¡I©|¥ý¥Í¤d¸U°O±oµo´§¯S±jªº¶´¤O¡A³Ì«á©w¥iÀ»±Ñ¼Ä¤H¡A«µ³Í¨¥Âk¡C¡x

¡@¡@©|©T¹D¡G¡w¦b¤U»â±Ð¤F¡C¡x¥L¥X±o¥x¤W¡A²¨°Ç°ê®v§N§N¤@¯º¡A°j²¶Æ[¬Ý¤v°}¤§
¤H¡C

¡@¡@¨ºÂŲ´ª÷¾vªº¤jº~¹D¡G¡w°ê®v·Ý»{±o¥X¦¹¤H»ò¡H¡x

¡@¡@²¨°Ç°ê®vÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡w¥L¬OªZ·í¬£µÛ¦W¼C«È©|©T¡C¡x

¡@¡@³oÂŲ´ª÷¾vªº¤jº~¹D¡G¡w¨º»ò¥L¤@©w«Ü¼F®`¤F¡H¡x

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¹D¡G¡w¥Lªº¼C³NÁÙ¹L±o¥h¡A¦ý§Ú­Ì³o¨à¯àűo¥L¤§¤H¡A³Ì¤Ö¤]¦³¤»¤C
¤H¥H¤W¡A¬Ý¨Ó³o¤@³õ§Ú­Ì«D³Ó¤£¥i¤F¡C¡x

¡@¡@°ò¹ç°Ý¹D¡G¡w¨º»ò°ê®v·ÝÁ٧䤰»ò©O¡H¡x

¡@¡@²¨°Ç°ê®v²H²H¹D¡G¡w§Ú­Ì³o¤èűo¥L¤§¤HÁö¦h¡A¦ý©¹«áªº¤ñªZ³õ¼Æ©|¦h¡A¨C­Ó
¤H¥²¶·§@³Ì¦³®Äªº¦w±Æ¡C²{¦b§Ú­Ì·Q§ä¤@­Ó¤H¡A¤£¦ýűo¥L¡A¨Ã¥B¤S¯à«Ü§Öªº¨ú³Ó
¡A¥H¥´À»¨º­ÓºÝ¤ì¤p©jªº«Â±æ¡C¡x

¡@¡@¥L¤â¤U¸s¶¯Å¥¤F¡AµL¤£ÅS¥XÅDÅD±ý¸Õªº¯«±¡¡C¦b³o¨Ç¨ã¦³¦W®ðªº¦U°ê°ª¤â¤¤¡A
¥u¦³²¨°Ç°ê®v¯àºÉª¾¥L­Ìªº±j®z²`²L¡C¦b¥L­Ì¤§¶¡¡A°£¤F¤T´X­Ó¯S§O°ª©úªº¤H¤§¥~
¡A¤j®a¥þ³£¥H¬°¦Û¤v¥i¥H³Ó¹L§O¤H¡C¦]¦¹²¨°Ç°ê®v»¡¬O¦³¤»¤C­Ó¤H¥i¥HĹ¹L©|©T¡A
¤H¤H¬Ò¥H¬°¦Û¤v¦³¥÷¡C

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¬D¥X¤@­Ó°ª½Gº~¤l¡A¹D¡G¡w¸­ºû¨È¡A³o¤@´­¬£§A¥X°}¡C¦ý°OµÛ¨â¥ó¨Æ
¡A²Ä¤@¬O§A©w­n±Ä¨ú³t¾Ô³t¨Mªº¾Ô³N¡A¤£¥i»P¥L¤[¾Ô¡C¦]¬°¼Ä¤H³o¤@¬£³Ì¬O«ù¤[­@
¾Ô¡A¥H¬X¶´¨£ªø¡C²Ä¤G¡Aº~¤Hªº³W¯x¬O§L¾¹²æ¤â©ÎÂ_§é¡A³£±oºâ¿é¡C¥L­Ì¬JµMÁ¿¨s
³o¤@®M¡A§Ú­Ì¤£§«¥[¥H§Q¥Î¡A¦]¦¹§A§O¤@¤ß¤@·N¬å¶Ë¥L¨­Åé¡A¥u¶·¥H§Aªº¾Ô©ò¬å±o
Â_¥L¤â¤¤¤§¼C¡A«Kºâ¬OŤF¡C¡x

¡@¡@¸­ºû¨È¹D¡G¡w§Ú°O¦í°Õ¡I¡x

¡@¡@¥L¨¥»yÁ|°Ê¶¡¡A¦Û¦³¤@ªÑ²r÷Á¤§ºA¡CÁú¦æ©÷¤j¬°¼~¼{¡A¦¤¹D¡G¡w³o²¨°Ç°ê®v¹ï
³o¤@³õ¦ü¬O¯Ý¦³¦¨¦æ¡A¤S¦V¬£¥X¤§¤H§h©J¤F¤£¤Ö¸Ü¡A©w¬O¦p¦ó¯à¨î¼Ä¨úºâ³Óªº§®¡A
­ü¡IªZ·í¼C«È©T©|ÁöµM¼C³N°ª±j¡A¦ý¥Lªñ¦~¨Ó¤j¦³¦W®ð¡A¼Ä¤è¤§¤H¡A©w¥²»{±o¥L¡A
¬G¦Ó¤]¦³¤F¹ï¥I¤§ªk¡C¡x

¡@¡@»X®R¤w°ªÁn³ø¹D¡G¡w±Í°ê³o¤@¦ì¬O¸­ºû¨È¡A»Z²p°ê¤H¡C¡x

¡@¡@¦b³õ¤¤ªº¼Æ¦Ê¤¤­ì»¨³Ç¡A¤Q¦³¤E¤H¹ï¦è°ì½Ñ°ê¥þµL©Òª¾¡C¦]¦¹»X®R«Å§G¥X³õ¤§
¤Hªº°êÄy¡A¥þµMµL¤H²z·|¡C

¡@¡@¸­ºû¨È¤â´£¤@¬`¾W§Qªº¾Ô©ò¡A¤j¬ù¬O¤­¤Øªø¡A¬Ý¨Ó¬Û·í¨I­«¡C¦ý©T©|¤@Á@¥L½G
ªøªºÅ髬¡A¥H¤ÎÁB°·ªº¨B¥ï¡C¤wª¾³o¼Ä¤â¤£¦ý¥\¤O²`«p¡A¨Ã¥B«D¬O¯Â¾Ì®ð¤O¨ú³Ó¤§
¤H¡C¥²©w¬O¬J¤¿²r¦Ó¤SÁB±¶ÆF¬¡ªº¸ô¼Æ¡C

¡@¡@©|©T¥X¨­©óªZ·í¬£¡A¥Ñ©óªZ·í¬£¤D¬O¦U¤jªù¬£¤¤¡A³Ì±j¤jªº¨â¬£¤§¤@¡A¦]¦¹©|
©T¦b¾ÇÃÀ¤§®É¡A¦ÕÀá¥Ø¬V¡A¨£»D¤ñ®Çªº®a¬£¤§¤H³ÕÂø±o¦h¡C¦¹«á¦b¦¿´ò¤W¦æ¨«¤F¤Q
¾l¦~¡A§ó¼Wªø¤FµL¼Æ¾\¾ú¡A¦]¦Ó¾i¦¨¤F¾U§Qªº°ª©úªºÆ[¹î¤O¡C

¡@¡@³o¤@ÂI¦b¤W°}¥æ¾W¤§®É¡AµL§Î¤¤­n¦û¤F«Ü¤jªº«K©y¡C¥LÆ[¹î¤§¤U¡A¤wµo²{¹ï¤è
¨Ã«D®{³x«i²r¤§¤h¡A·íµM¤]´N¦­¦­¦Ò¼{¥H¤°»ò¤âªkÀ³¥I³Ì§´¡C¥[¤WºÝ¤ìªÜªº«ü¥Ü¾÷
©y¡A¥L§ó¤£´±²¤¦³¯Bļ¡CÀK®É¤w§â¤@µÄ¶¯¤ß§§§Ó¡A¦¬Âæb¤ß©³¡C±N¤§ÂàÅܬ°¤@ºØ¼ç
Â꺤O¶q¡A°È¨D¦b³Ì«áÃöÀYÀ»±Ñ¹ï¤è¡A¦Ó¤£¬O¤@¤W¨Ó´N¥þ¤O·i±þ¡A§Æ±æ¤@Á|¥i¥H¨ú
³Ó¡C

¡@¡@Âù¤è¦U¦³ºâ­p¡A¤@¸I¤W¤F¡A¥ß®É¥X¤â©é°«¡C¦ý¨£¨º»Z²p°ê°ª¤â¸­ºû¨È¤@¬`¾Ô©ò
¡A¬H¬å¥X¤d­«´H¥ú¡A«l®ð©I¼S¡A¤¿²rµL¤ñ¡C¤Q©Û¤§¤º¡A¤w§âªZ·í¼C«È©|©T­¢¨ì¨¤¸¨
¡C

¡@¡@¤¤­ì¸s¶¯µL¤£Á@±oÁx¾Ô¤ßÅå¡A´À©|©TµÛ«æÃø¨ü¡C¯B¥x¤Wªº°ª¤âÁÙ¯à¨IµÛÆ[¾Ô¡A
´òÃ䪺¼Æ¦ÊªZªL¤Hª«¡A¨ä¤¤¦³³\¦h¤H¤w§Ô¤£¦í¤jÁn§o³Û¡A¿EÀy©|©Tªº°«§Ó¡C¦b¤¤­ì
¤è­±¤§¤H¡A±¡§Î¦p¦¹¡C¦è°ì¤è­±¤§¤H¡A¦ÛµM«ê«ê¬Û¤Ï¡A¨º¦Ê¾l¦W¯d¦b½XÀY¤Wªº½Ñ°ê
ªZ¤h¡A¥ç¶}©l¦³¤H¦[³Ü¹ª´x¡A´À¸­ºû¨È§U«Â¡C³oµ¥±¡§Î¡A±È°_¤F¤ñªZ¥H¨Ó²Ä¤@¦¸ªº
°ª¼é¡C

¡@¡@Âù¤è³Û¥s¦p¹p¡A¾x±o¤£¥i¶}¥æ¡C¸­ºû¨È±o¦¹¹ªÀy¡A§ó¬°¤¿²r¡A©ò©ò¤£Â÷¼Ä¤H¤â
¤¤ªø¼C¡C¦ý­n¸I¤W¤@¤U¡A©|©T¤â¤¤¤§¼C¡A«DÂ_¤£¥i¡C

¡@¡@¸­ºû¨È¦ÛµM¬OÂÔ¿í²¨°Ç°ê®v¤§Åñ¡A¤@¬O¤£§@¤[¾Ô¤§­p¡A¤G¬O³]ªk¬åÂ_¼Ä¼C¡A´N
¦¹¨ú³Ó¡C¥L¦p¦¹Å¥¸Ü¡A¤Ï¦Ó¨Ï²¨°Ç°ê®v¿@¬Ü¶V½K¶Vºò¡C

¡@¡@°ò¹ç§CÁn¹D¡G¡w°ê®v·Ý¦ó¬G¤£®®¡H¡x

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¹D¡G¡w¸­ºû¨È²×¨s¬O¦³«iµL¿Ñ¤§½ú¡A¤é¤U¬J¬O®ð±j¶Õ²±¡A­¢±o¼Ä¤H¦³
°hµL¶i¡C¦ÛÀ³©ñ¤â¬I¬°¡A¤£¥²±M§ä¼Ä¼C¤U¤â¡A¦p­Y¥L©ñ¤â¥þ¤O¶iÀ»¡A¤£¥X¤Q©Û¡A©w
¥i¬å¶Ë¼Ä¤H¡C¦A¤£µM´N¬O­¢±o¼Ä¤H¶^¸¨¤ô¤¤¡A¦ý§AÁ@¡A¥L¤@¤ß¤@·N­n¬åÂ_¼Ä¼C¡A¤Ï
¦ÓÅý¼Ä¤H¤S°k¥X¨º­Ó¨¤¸¨¤F¡C¡x

¡@¡@°ò¹ç¹Ä¹D¡G¡w¤W°}¥æ¾W¡A¦ÛÀ³¦]®É¨î©y¡AÀH®É§ïÅܾԲ¤¡C¸­ºû¨È«i®«¦³¾l¡A¾÷
Åܤ£¨¬¡A¹ê¦b¤Ó¥i±¤¤F¡C¡x

¡@¡@¥L­Ì½Í½×¤§®É¡A¥ª¥x¤W¤¤­ì¤@²³°ª¤â¤]¦b§CÁnij½×¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤Q¤E³¹ ¥X©_¨î³Ó

¡@¡@«CÁø¦Ð¤h§CÁn¦V¯³Á÷ªi¹D¡G¡w³h¹D¹ê¦b¤£©ú¥Õ¡A¹ï¤è¦ó¥H¹ð¦¸©ñ¹L¤F­¢§ðªº¾÷
·|¡A¨C¤@¦¸¡A¥L³£¥i¥Hµo´§µ´±jµL­Ûªº¤¿«Â¡A¤j¦³¨ú³Ó¤§±æ¡C¡x

¡@¡@Ä±µ¤f¹D¡G¡w²ö«D³o¸­ºû¨È©^¦³ÄY¥O¡A¤£³\¶Ë¤H¡H¡x

¡@¡@©v±Û¯º¹D¡G¡w²j¦³¦¹²z¡A§ÚÁ@¤K¦¨¬O²¨°Ç°ê®v§@õ¦Û¿£¡A¦ý¨ä¤¤ªº¶ø§®¡A«o¤£
©ö±À´ú±o¥X¨Ó¡C¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¬ðµM´¡¤f¹D¡G¡w½Ñ¦ì¦ó¤£¦V¯³¥P¤l¥n¸ß¡H·í¥i±o¨ì¸ÑµªµL³_¡C¡x

¡@¡@¥L¦¹Á|¤j¦³Ãø­Ë¯³Á÷ªi¤§·N¡A©v±Û¥ß¨è¼«µM¦a¦V¯³Á÷ªi±æ¥h¡A¤j¦³­n¦o¥ß¨è¦^
µª¡A¨Ï¹p¥@¶¯¥¢±æ¤§·N¡C

¡@¡@¯³Á÷ªi«ïµM¤@¯º¡A¹D¡G¡w³oµ¥±¡§Î¡A·Q¥²¦­¦bºÝ¤ì¤p©jºâ¤¤¡A°²¦p½Ñ¦ì¦V¦o¥n
¸ß¡A¦oªºµªÂСA¤@©w¤d¯u¸U½T¡A¦A¤]¤£·|®t¿ù¡C¡x

¡@¡@¦o¤f®ð¤§¤¤¡AÁôÁôÅS¥X¦o¤w¹ï¼Ä¤è§Î¶ÕÁAµM©ó¯Ý¡A¥u¤£¹L¤£Ä@»¡¥X¦Ó¤w¡A¦P®É
§â²³¤Hªºª`·N¤O¡AÂಾ¨ìºÝ¤ìªÜ¨­¤W¡A»¡±o¦n¬O±·¦oªº³õ¡A¨Ï¦o§ó²K«Â±æ¡C±qÃa³B
»¡¡A«oµ¥¦p¤ÏÀ»¤F¹p¥@¶¯¤@°O¡C¦]¬°ºÝ¤ìªÜ²×¨s¬O¥Lªº¤H¡C¦Ó¯³Á÷ªi¡A«h¤´¯à«O«ù
¦oªº°ª²`²ö´ú¡C

¡@¡@Âù­×±Ð¥D¸â¥ý¥Í³Ì¬O¤F¸Ñ¯³Á÷ªiªº¼F®`¡A³o®É¤S­Ë©â¤@¤f§N®ð¡A·t·t·Q¹D¡G¡w
³o¦ì¼C¦Z±q¨Ó¬O¾W¨~Âé󥭲H¤§¤¤¡A¤@¨¥¤@°Ê¡AµL¤£§ð¦u­Ý­Ñ¡A¬Ý¨Ó¤j²ø¥D¤]¤£¬O
¦oªº¹ï¤â¡A«DºÝ¤ì¤p©jªÖ»P¦o§@¹ï¡A¤£µMªº¸Ü¡A¥u¦³¦Ñ²ø¥D¿Ë¦Û¥X°¨¡A¤è¯à¦³³Ó¦o
¤§±æ¤F¡I¡x

¡@¡@¦¹®É¡A²³¤Hªº¥Ø¥ú¡AªGµM³£Âà§ëºÝ¤ìªÜ¡A¦ý¨º¶È¬O¨³§Öªº¤@¿h¦Ó¤w¡AÀH§Y¥þ³£
¦^¨ì¾Ý¥x¤§¤W¡C¦ý¨£¸­ºû¨È¤a¦Û²r§ð¤£¥ð¡A¦ûºÉ¤W­·¡C±q¶}©l¥æ¾Wª½¦Ü²{¦b¡A¤w°«
¤F¤­¤Q¾l©Û¡C³o¸­ºû¨È¥H·àªê¤§«i¡A²r§ð¤£¥ð¡Aª½¥´±o©|©T¥þµLÁ٤⤧¤O¤@¯ë¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ½w½w¹D¡G¡w¦b³o¼Æ¤Q©Û¤§¤¤¡A©|¥ý¥Í¤wªí²{¥XªZ·í¬£µ´¥@ªº¶´¤O¡A¤~©Ó
¨ü±o¦í¼Ä¤H¤¿²rªº§ð¶Õ¡C´«¤F§O¤H¡AÁaµM±º±o¤U¨Ó¡A¦ý¤]±N¤ßÀY·Ðļ¡A·¥¤O³]ªk¤Ï
À»¡A¥u­n¦³³oµ¥©ÀÀY¡A´N±o¥Õ¥Õ¯Ó¥h¤£¤Öºë¤O¡A¥H­P´î®z¤F³o¬X¶´¤§¶Õ¡A¥H¥£®a¬Ý
¨Ó¡A²¨°Ç°ê®vªGµM¼Z¤J§Úºâ­p¤§¤¤¡A³Q§ÚÀ»¤¤¤F¥L¦Û¶Æ¦Û¤jªº®zÂI¤F¡C¡x

¡@¡@­nª¾¡A¥Ø¤U¤¤­ì»P¦è°ì³o¨â¤j°}Àç¡A¤w¨«¤W¤F°«¤O­Ý°«´¼ªº§Î¶Õ¡CºÝ¤ìªÜÁö¬O
¹ï²¨°Ç°ê®v«e¦¹¥þµL©Òª¾¡A¦ý¦o¥H±Ó¾U²Ó¿°ªºÆ[¹î¡A¦A¥[¤W±¡²z¤G¦r¡A¤wÁ@¥X²¨°Ç
°ê®v¹ê¬O´¼«i­Ý³Æªº¤Hª«¡C°ß¤@ªº¯ÊÂI¡A¤j·§¥u¦³¦Û¶Æ¦Û¤j³o¤@ÂI¦Ó¤w¡C¦]¦¹¡A¦o
¯S¦a¬£¥X©|©T¡AÅñ¥L°È¥²¥H³Ì¾Õªøªº¬X¶´¥\¤ÒÀ³¾Ô¡C

¡@¡@²¨°Ç°ê®vÁö¬O¾å±oªZ·í¬£¶´¤O¹L¤H¡A¦ý¥L«o¦³¤@ºØ¤ß²z¡A¨º´N¬O¡A¤£¦ý³o¤@³õ
¾Ô¥²¶·Ä¹¡A¨Ã¥BÁÙ­nűo§Ö¡C©ó¬O¡A¥L¬£¥X¤F¾Õªø±j§ðµw¥´ªº°ª¤â¸­ºû¨È¡A­n¥L¦b
¼Æ¤Q©Û¤§¤º¡AÀ»±Ñ¼Ä¤H¡C¥»¨Ó¡A¥L¾£¤U½Ñ¤H¤§¤¤¡A¤ñ¸­ºû¨È±jªº¡AÁÙ¦³¦n´X­Ó¡A¦ý
«á­±ÁÙ¦³´X¤Q³õ­n¥´¡A¥L¥²¶·­pºâ±o¤Q¤Àºë½T¡A¬£¥X¤§¤H¡A¥u¶·­è¯à³Ó¹L¤H¤Ö³\¡A
űo³o¤@³õ´N¨¬°÷¤F¡C¦pªG±j±o¤j¦h¡A«K¬O®ö¶O¹ê¤O¡C

¡@¡@®í¤£ª¾³o»ò¤@¨Ó¡AªGµM³QºÝ¤ìªÜºâ¤¤¡C¨º¸­ºû¨È¤@ª½¬O§ð¦h¦u¤Ö¡A«i®«µL¤ñ¡A
«o¤[§ð¤£¤U¡CÂù¤è§o³Û§U«Â¤§Án¡Aº¥º¥§ïÅÜ¡C

¡@¡@¦­¥ý¬O¦è°ì¤è­±¤§¤H¡A¹ËÁn¾_¦Õ¡A¹ª´x³Üªö¥H¤Î§j­ï¤l¡AµL¤£­Ñ¥þ¡C²{¦bÁn¶Õ
¤j¨£´î®z¡C¬Û¤Ïªº¡A¤¤­ì¸s¶¯¡A¶V¥s¶V¦³«l¡C¡w¥[ªo¡x¤§Án¡A¤£µ´©ó¦Õ¡C©|©T¦ÛµM
·P¨ì¼Ä¤H«l¹D»·¤£¤Îªì®É­â¼F¨I¶¯¡A¤£¥Ñ±oºë¯«¤j®¶¡A§ó¥[¨I¦í®ð¡A¥HÀ³¥I¹ï¤è±j
©¸¤§¥½ªº¤@½ü²r§ð¡C¥u¶·¼õ¹L³o¤@Ãö¡A«K¥i¥H»¡¬OĹ©w¤F¡C

¡@¡@¥LÄ~ÄòÅý¹ï¤è«O«ù§ð¶Õ¡A¥H«K¨Ï¥Lªº«l¤O¡A¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤®ø¯Ó§ó¦h¡A¥i¯à´N¤£
¥²±º¥L³Ì«á¤@½ü²r§ð¤F¡C°²¦p¬O¦~«C¤§¤H¡A¦n³Ó¤§¤ß¤Ó±j¡A©w¥²¤£ªÖÄ~Äò±º¥´¦Ó¸Õ
¹Ï¥X¤â¤ÏÀ»¡C³o»ò¤@¨Ó¡A·íµM¿E°_¹ï¤è©é©R¤§¤ß¡A³o®É¡A¹ï¤è¾Ä°_´Ý¾l¤§¤O¡A©tª`
¤@ÂY¡A¨ä¶Õ±N¥²«i®«Ãø·í¡C©|©T¦Ñ¿Ñ²`ºâ¡A·íµM¤£ªÖ³o»ò°µ¡C

¡@¡@¬Ý¬Ý¤S°«¤F¼Æ¤Q©Û¡CÅZµM¼C¥ú¼Éº¦¡A½Ä¯}¤F¼Ä¤H¾Ô©ò¥ú¹õ¡C

¡@¡@³o¹D¼C¥ú¥E²{§YÁô¡A¨â¤H¤]¥ß®É¤À¶}¡A°±¤â½}¾¡C¦ý¨£¸­ºû¨È¥ª¯Ý¤W¡A²{¥X¤Ö
³\¦åº{¡C³oµ¥±¡§Î¡A¤@±æ¦Óª¾¡A¤H®a©|©T¤D¬O¤Î®É¦¬¼C¡A¤£ªÖ¶Ë¤H¡C¦p­Y¤£µM¡A³o
¤@¼CÁaµM¤£¨ë¦º¹ï¤è¡A¤]¬O·¥­«¤§¶Ë¡C

¡@¡@¸­ºû¨È©Ê±¡®«ª½¡A©Ç¥s¤@Án¡A¦^ÀY«K©bªð¤v°}¡C©|©T¦b¹p°Ê¯ëªºÅw©IÁn¤¤¡A¤]
®}®}¨B¦^¤v¤è¡C

¡@¡@¤j®a³£¦V¥L¹D¶P¡A©|©T¤ß¤¤·t·t­W¯º¡A¦]¬°¥L³Ì¤£¸Ñªº¬O¡A¹ï¤â±Ä¨úªº¾Ô²¤¤Q
¤À©_©Ç¡Cªì®É¤@¤W¨Ó¡A¤@¨ý¬å¼A¥Lªºªø¼C¡C¨ì¤F«á¨Ó¡A«oÅܦ¨©ò©ò³£¦V¥L­n®`²r§ð
¡C³oºØ¥´ªk¡A¤À©ú¬O¥»¥½­Ë¸m¡A§â®ð¤O¯Ó¶O¦b¨S¥Îªº¦a¤è¡C¥L«á¨Óòó­ÓªÅ¡A¦VºÝ¤ì
ªÜ½Ð±Ð¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w²¨°Ç°ê®v²`ª¾§Ú­Ì¤¤­ìªZªL¥ÕÁ¿¨s§L¤b¤£¯à¶Ë·´ªº³W¯x¡A©Ò¥H§i
¶D¨º¸­ºû¨È»¡¡A§Y¨Ï¬åÂ_¤F§Aªº§L¾¹¡A¤]ºâŤF¡C½Öª¾¸­ºû¨È¤ß²´¤£°÷ÆF¬¡¡AÅ¥¤F
³o¸Ü¡A¤@¤W¨Ó´N©é©R·Q¬åÂ_§A¤â¤¤¤§¼C¡C¦ý¸Õ·Q¡Gªø¼Cªº¥Ø¼Ð¡A¤ñ°_¤HªºÂßÅé¡A­±
¿n¬Û®t¤F¦h¤Ö¡H¦óªp´§¼C°{ÁסA¤S¤£¶O¦h¤j®ð¤O¡C¦]¦¹¤§¬G¡C¸­ºû¨È¤W¨Ó´N¦Û¨ú·À
¤`¡C¨ì«á¨Ó¡A¥L¤S§Ñ¤F²¨°Ç°ê®vªº¸Ü¡A¥H­P¦³®É¤À©ú¬å¼C¤ñ¬å¤H¤Ö¶O³\¦h®ð¤Oªº±¡
§Î¡A¥L³£¥Õ¥Õ©ñ¹L¡A±Ë©ö¦Ó´NÃø¡A«D§ðÀ»§A¨­Å餣¥i¡C¡x

¡@¡@©|©T³o¤~©ú¥Õ¡A¹ï¤è¦ó¥H¥´±o¦p¦¹©_©Ç¥¢µ¦¡A·í¤U»þµM¦¤¹D¡G¡w¹ï¤è¥u¤£¹L¬O
¤@­Ó¤£¬Æ­«­nªº¤Hª«¡A¤w§â§Ú±þ±oÃø¥H©Û¬[¡C°²¦p¥»¬£¥H«á¦AµL¤H¥X³õ¡A§ÝÅS¤@ÂI
¥\¤Ò¡A¤Ñ¤U­^¶¯¥²±N¥H¬°§ÚªZ·í¬£¤£¹Lº¸º¸¡C¥B¤£´£©|©Tªº´M«ä¡A¥ý»¡²¨°Ç°ê®v¡A
¥L¤@¬ÝªGµM³s±Ñ¤T³õ¡A³QºÝ¤ìªÜÁ¿¹ï¤F¡CÁö»¡²Ä¤T³õ±Ñ±o­ÞªP¡A«o¤]¤£¯à¤£ªA®ð¡A
¤]¸T¤£¦í¹ï¦o¥Í¥X§Ò¼ª¤§¤ß¤F¡C

¡@¡@¤èÂà©À¶¡¡A¥uÅ¥ºÝ¤ìªÜ¥H¼b¯Ü®®¦ÕªºÁn­µ¹D¡G¡w¦b¨º¥É¥x»É°¨¸¡¤¤¡A¦³¤@«Ê¨ç
¥ó©^¤W¡A½Ð°ê®v¹L¥Ø¤§«á¡A¦AÄ~Äò¤ñªZ¤£¿ð¡C¡x

¡@¡@²¨°Ç°ê®v²´¯]¤@Âà¡A¤£µ¥»X®R½Ķ¡A¥ß¨è°Ê¤â¦b¨º¥É¥x»É°¨¤W§ä´M¡C¥L¤@¤U¤l
´N§ä¨ì¶}±Ò»É°¨¨{¸¡ªº¾÷Ãö¡A¨ú¥X¤@«Ê®Ñ«H¡C

¡@¡@Áú¦æ©÷¹D¡G¡w¦b¤UªGµM¨S²q¿ù¡A²¨°Ç°ê®v³ºµMºë³qº~»y¡C¡x

¡@¡@¸ÜµS¥¼²¦¡A¦ý¨£²¨°Ç°ê®v©î¨ç¾\¬Ý¡A¤£Ä±¥¢ÁnÅå¾³¤@Án¡A¹D¡G¡w´±±¡¤]³q¾åº~
¤å¡A³o¯u¬O´¼ªÌµL©Ò¤£¯à¤F¡C¡x

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¦V¥L±æ¤F¤@²´¡A¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j¤ñ§A§ó¦­´N²q¥X¨Ó¤F¡A¤£µMªº¸Ü¡A¦o
¤£·|¦b³oª«¨Æ¤§¤¤¡A¯d¤U®Ñ«H¡C³o¤]¬O§Ú©Ò¥H¥ß¨èªí¥ÜÀ´±oº~»y¤§¬G¡A¦p­Yµ¥¨ì¬Ý
¹L¦oªº®Ñ«H¡A¤~¤£¦A¸Ë¤£À´ªº¸Ü¡A«K¤£¨¬¥HÅã¥X§Úªº¤~´¼¡A¨Ã¤£¤U©ó¦o¡C¡x

¡@¡@Áú¦æ©÷¹D¡G¡w°ê®v³o¸Ü¡A³º¬O·t¥Ü»¡¡AºÝ¤ì¤p©j³o«Ê®Ñ«H¤§¤º¡A©w¥²«ü¥X±zÀ´
±oº~»y»ò¡H¡x

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¹D¡G¡w¥¿¬O¦p¦¹¡C¡x

¡@¡@¥L¦V¹ï°}±æ¤F¤@²´¡A±µµÛ¹D¡G¡w§A¤£§«¬Ý¬Ý¦oªºªí±¡¡A¨¬ÃÒ§Ú¤§¨¥©wµLµê°²¡C
¡x

¡@¡@Áú¦æ©÷¦£¦VºÝ¤ìªÜÁ@¥h¡A¥u¨£¦o¤£¦íÀX­º¡A¬yÅS¥X´Ü¨Øªº¯«±¡¡C¥i¨£±o²¨°Ç°ê
®v¦p¦¹¨³±¶ªº¤~«ä¡A¥O¦o¿E½à¤£¤w¡C

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¦V«H¤W±æ¥h¡A­º¥ý¬M²´ªº¬O¤@¤â¯ªáÅé¦n¦r¡A¦p¨£¨ä¤H¡C¨º«H¤W¼g¹D
¡G¡wºÝ¤ì¤p¤k¤l«ô¤W²¨°Ç°ê®v³Ôų¡G°ê®vºë³qº~®a¤å¦r¡A¼ôª¾º~®a­·«U¤H­Å¡A¸U¨½
ÅX®v¡A·N±ý®Äªk§Úº~®a«e½å¡A§G«Â¤¤­ì¡A«Ø»®»®¸U¥@¤§¥\¡A¤ß¶¯¤Ñ¤U¡A®ð§§¤sªe¡A
¤p¤k¤lµL¥ô¨ØªA¡CÅÑ«äÁú¤Ö·Ý¦æ©÷¡A¤@¤¶®Ñ¥Í¡A¶iµLºSºX±Ù±N¤§¯à¡A°hµL¹BÄwÄm­p
¤§¤O¡A³º¥H¦a¥D»·°e¶Q«È¤§¨­¡A©¿¾D·¡¦]¤§°d¡A¶M¤H¸Ü¬`¡A²×µL¤p¸É¡A°ê®v¥¢µ¦¤§
¤@¤]¡Cº~®a¦a°ì¡A¼s¤jµL«­¡A¤H¤~»õ¸U¡A°ê®v³º¥HÁú¤Ö·Ý¬°Â¼·¡¡A¦æ¸sÀsµL­º¤§­p
¡A¦¹¥¢µ¦¤§¤G¤]¡C¥É¥x»É°¨¡A¥v®Ñ¤£¸ü¡A»tÌo¥þµL¡A¨¬¨£¦V¾Àµêºc¡A¦W¤£¥¿¡A¨¥¤£
¶¶¡A¥¢µ¦¤§¤T¤]¡C³]­Y¤´¤£ÄÀ©ñÁú¤Ö·Ý¡A«h¶Q¤èÁaµMÀò³Ó¡A¥ç©ó°ê®v«Â¦W¦³·l¡A»\
¦¹Á|¤£µL®µ¤H½è¥H¯Ù¼Ä¤§¶û¤]¡C¤p¤k¤l¦p¤£²¤¬I¤â¬q¡A°ê®vµ´Ãø¦^¤ßÂà·N¡A¦h¦³±o
¸o¡A¥ñ¤^®ü²[¡C¡x

¡@¡@´N¬O³o»òµuµuªº¤@«Ê«H¡A§â­Ó®ðµK¸U¤Vªº²¨°Ç°ê®v¡A¬Ý±o¤ßÀY»þÀb¤£¤w¡I¥L©w
¤@©w¯«¡A·Q¹D¡G¡w³o©g¤l»¡±o¤£¿ù¡A°²¨Ï§Ú¤£ÄÀ©ñÁú¦æ©÷¡AÁa¬O¾Ì¯u¥»¨Æ¤j³Óº~®a
¸s¶¯¡A½Ì¥L­Ì¤]¤£¤ßªA¡C¡x

¡@¡@¤ß·N¤@¨M¡A¥ß¨è¤U¥O¡CÁú¦æ©÷Ãø¥H¸m«H¦aÁ@¥L¸Ñ¶}¦Û¤v¥Þ¹D¡A¤SÅý¦Û¤vÂ÷¶}¡A
¤ß¤¤«ë¤£±o¹Ü¹L¨º«Ê«HÁ@Á@¡C³o¯u¬O¹³¨ÏÅ]ªk¤@¯ë¡AÁú¥@¤å²´¨£¨à¤lµL®~Âk¨Ó¡A¦Ñ
Ãh¤j¼¢¡A®t¤@ÂI´N·í²³¦VºÝ¤ìªÜ¥nÁ¡C

¡@¡@¦Ü¦¹¡A¤¤­ì¸s¶¯µL¤£¤ßªA¤fªA¡A«H¤ß¤j¼W¡A³£»{¬°¦b³o¦ì¯«¾÷§®ºâªº¤k½Ñ¸¯¥D
«ù¤§¤U¡A¥²¥i¨Ï¼Ä¤HÁë¦Ð¦ÓÂk¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ«o¤ß¤¤¦³¼Æ¡A¦o²`ª¾¤~´¼­p¿Ñ¡A¦³®É¤]µLÀÙ©ó¨Æ¡C§áÂà°®©[¤§Á|¡A°Z¬O
¨º»ò®e©öªº¡H¦o¥¿¬O½M¤l¦Y¤ô»å¡A¤ß¸Ì¦³¼Æ¡C¤£¹L¦o½T¤]§Æ±æ¸s¶¯¹ï¦o«HªA¡A¥H«K
¯à§@³Ì¦³®Ä¦a¹B¥Î²³¤Hªº¤O¶q¡C

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¬£¤F¤@¤H¥X³õ¡A»X®R¤jÁn¹D¡G¡w³o¤@¦ì¬O®½¬r°ê«i¤hù¨½¡C¡x

¡@¡@¤¤­ì¸s¶¯¾®¯«¤@¬Ý¡A¦ý¨£³où¨½ªA¹¢»Pºû¤H¤@¯ë¡A¦ý¾v½§Å黪«o»P­ôÂħJ¤H¤@
¯ë¡A¨­¶q°ª¤j¡A´ý¨­ÅS¥X¤@ªÑ¶Ñ®«¤§®ð¡C­ì¨Ó¡A¦¹¤H¤DÄݶ¶§¶±Ú¡A¥vºÙ¦¹±Ú»´¶Ñ
﫿¡AÂx¦p¥Íæy¡A³Ì¾Õ©ó¾Û±°§T°«¡A©~µL«°¹ø¡C¥L´£µÛ¤@§â¿û¤e¡A­I«áÁÙ¦³¤@¬`§Q
¤M¡A¤¿®«¦a©b¤W¾Ý¥x¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¨q¬Ü¤@½K¡A¤ß·Q¡G¦¹¤H¦p¦¹¶Ñ®«¤¿²r¡A¤Ñ¥Í´N¬O·i°«±þ¤Hªº§÷®Æ¡C³o¤@
³õ¦p­Y²¤¦³¤£·V¡C¤£¦ý·|¿é¡A¬Æ¦Ü¬O¬y¦åºG¼@ªº¶}ºÝ¡C

¡@¡@¤è¦b·Q®É¡A¤@¤H¬xÁn»¡¹D¡G¡w¦b¤U¬ÆÄ@¥X°}¡A¤@·|¦¹æy¡C¡x

¡@¡@²³¤H±æ¥h¡A¦ý¨£¶}¤fªº¬O°¢¦è¦W®a°ú¤j«i¡C¦¹¤H¨­¶q»í±ï¡A¥Hµw¥\µÛºÙªZªL¡C
ºÝ¤ìªÜ¤ß¤¤¥sÁn¤£¦n¡A¥Ø¥ú¤@Âà¡A¦V©v±Û±æ¥h¡A¨º·N«ä¤D¬O·Q¥Lª§¥ý¥X°}¡A½Öª¾©v
±Û¨Ã¨S¦³±æ¦o¡A¦o¤S¤£«K¥X¨¥ªý¤î°ú¤j«i¡C

¡@¡@­nª¾¡A¦b¤µ¤é³oµ¥³õ­±¤¤¡A½Ö¤£·QŤW¤@³õ¡A´­«Â¤Ñ¤U¡HÁöµM¦¹Á|¤Q¤À¦MÀI¡A
¦ý¦U¤H¦³¦U¤Hªº·Qªk¡A¦U¦Û·t¤¤§ä´M¾÷·|¡A¤@¥¹»{¬°¦Û¤v¸û¦³§â´¤¡A¥²¶·¾Ä«iª§¥ý
¡C¬G¦¹¡A½Ö¤]¤£¯à©Ç°ú¤j«i½Ð¥O¥X¾Ô¡A¦]¬°°ú¤j«i·Òªºµw¥\¡A¦W­«¤@®É¡C¥Ñ¥L¥h¹ï
¥I³o­ÓÆZ«i¤§¤H¡A¦ü¥G«Ü¬O¦X¾A¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤@®ÉµLªk¥i¬I¡A¥u¦nÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡w°ú¦Ñ®v½Ð¹L¨Ó¡A¥£®a¸ò§AÁ¿¤@¥y¸Ü
¡C¡x

¡@¡@°ú¤j«i¨«¨ì¦o¨­Ãä¡A®Ç¤H³£Ãѽì¦aÅý¶}¡CºÝ¤ìªÜ®¨Án°Ý¹D¡G¡w§Aµw¾×¼Ä¤H§L¤b
®É¡A³Ì±jªº¬O¤°»ò³¡¦ì¡H¡x

¡@¡@°ú¤j«i¹D¡G¡w¤p©j¸U¤Å¨£¯º¡A¦b¤U¬O§¾ªÑªº¥\¤Ò·Ò±o³Ì¦n¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w³o­Ó¦W¥sù¨½ªº¼Ä¤H¡A³Ì¤¿¬rªº¤@°O¡A¥²¬O±q¤U¦Ó¤W¡A¤S¦y¯e¬D
¡A¦³µL°í¤£ºR¤§«Â¡C­YµM¸U¤@§A¤£©¯¥¢¤âªº¸Ü¡A¤Á°O¤£­nµ¥¨ì¼Ä©Û­¼»Ø§ð¤J¤~§@­p
¸û¡C¥²¶·¦b¥¢¤âÅS¥X¯}ºì¤§®É¡A¥ß§YÂà¹L¨­¤l¡A¥HÁv³¡©è¾×¼Ä¤H³o¤@À»¡I³o¬O¥Í¦º
ÃöÀY¡A¸U¤Å§Ñ°O¡C¡x

¡@¡@°²¦p³o¨Ç¸Ü¬O¦bÁú¦æ©÷ÄÀ©ñ¦^¨Ó¥H«e»¡ªº¡A«h°ú¤j«iÁaµM¬Û«H¡A¤]¤£·|¹³²{¦b
³o¯ë¨c°O¤ß¤¤¡C¥L¹DÁ¤@Án¡AÂਭ¤j¨B¥X¥h¡C

¡@¡@ù¨½¤@¬Ý¨Ó¤H»í±ï±j§§¡Aµn®ÉÅS¥Xªê°\¸I¨ì¤j¼Ä®É¨ººØ¯«±¡¡A޾v·L·L½Ý°_¡A
¨â²´®g¥XÄà¤Hªº¥ú¨~¡CÂù¤è¦b¾Ý¥x¤W¥u¹ï«Ï¤F¤@¤U¡A°ú¤j«iªº÷gÅK´Ò©Mù¨½ªº¿û¤e
¡A¤@»ô±ÁÀ»¥X¥h¡A¨â¤U¤@¸I¡Aµo¥X¡w¾´¡xªº¤@Án¤jÅT¡C

¡@¡@ºò±µµÛ¡AÂù¤èµw©é¤F¼Æ©Û¡Aµo¥X¤@¤ù¾_¦Õ±ýŤªºÁnÅT¡A°ú¤j«i¸Õ¥X¼Ä¤HªºÁu¤O
¡A³º¦b¦Û¤v¤§¤W¡A¤ß¤¤·tÅå¡C¥LÅ媺¬O¼Ä¤H¤£¦ý¤O¹Dµ´±j¡A¦Ó¥B§tÄ­±o¦³¤º«l¡A¨Ã
«D®{¦³ÆZ¤O¤§¤h¥i¤ñ¡A³o¤~·|±§»þ©ó¤ß¡C¥L÷gÅK´Ò«æ¨«ªá¥©¸ô¼Æ¡A»·§ðªñ©Ú¡A¨Ï±o
·¥¬°ÆF¬¡¡A©{¦p¬r³D¥X¬}¡C

¡@¡@³o¤@¤U¡A¤S¸Õ¥X¤F¹ï¤è¿û¤e©Û¼Æ¤]·¥¬°¯«§®¡A¨Ã¥B¥Ñ©ó®ð¤O¸û±j¡A¬O¥H°ú¤j«i
¥X´Ò¤§®É¡A¤£§K²¤¦³ÅU§Ò¡Aµn®É¥Í¥X§ô¤â¿£¸}¤§·P¡C°ª¤â¬Ûª§¡A³Ó­t¤§¼Æ©¹©¹¨ú¨M
©ó«Ü·L¤pªº­ì¦]¤W¡C°ú¤j«i¤ß¤¤¤@¥¹¦³¤FÅU§Ò¡A¬I®i¤£¶}¡A«K¤w³´¤JÀI¹Ò¡C

¡@¡@¤­¤Q©Û¤£¨ì¡A°ú¤j«i¤w¶ÕÂÙ¤O½a¡A¦u¦h§ð¤Ö¡C¤S©é¤F¤C¤K©Û¡A°ú¤j«i¤@©Û¡w²¾
ªá±µ¤ì¡x¡A¨³¬D¯e±½¡CÅK´Ò¤~µo¡A¬ðµM·P¨ì¤£§´¡C

¡@¡@¥þ³õ¤§¤H¡A²ö¤£¬Ý±o²M²M·¡·¡¡A¦ý¨£¨º®½¬r°ê«i¤h¡A¿û¤e¬ðµM¶¡§ð¤J¤U½L¡A²r
µM¬D°_¡A¨ä¶Õ«i¤£¥i·í¡C¤¤­ì¸s¶¯¦³³\¦h¤H³£³¬¤W²´·ú¡A¤£§Ô¨£¨ì°ú¤j«i¤U³±¬}µõ
¡A°©Â_¸z¬y³oµ¥ºG¦º¤§ºA¡I¡w°Ô¡xªº¤@Án¡A°ú¤j«i¤w³Q¿û¤e¬D¤¤¡AÃe¤jªº¨­§Î­¸°_
¤C¤K¤Ø°ª¡A¼Y¤U¤§®É¡A¸¨¦b´ò¤ô¤¤¡Aµo¥X¡w¼P³q¡x¤§Án¡C³o®É¦³·|¤ô¤§¤H¡A¦E²î¹L
¥h¡A§â°ú¤j«i¼´¤F°_¨Ó¡A°e©¹§O³B¡C²¨°Ç°ê®v©ñÁn¤j¯º¡A¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j¡A³o¤@³õ
§A­Ì±Ñ°Õ¡I¡xºÝ¤ìªÜ¯º¹D¡G¡w§Ú¤è¥u±Ñ¤F¤@³õ¡A¦ó¨¬¹D«v¡I¡x²¨°Ç°ê®v¹D¡G¡w¦Ñ¹ê
»¡¡A§Ú¤´µM«Ü¨ØªA©pªº²´¥ú¡A³º¦­¤@¨B±Ð¾É°ú¤j«i¡A¥H³Ì°í±jªº³¡¦ì¡Aµw®Áù¨½ªº
¿û¤e¡A¦¹Á|¤w±Ï¦^¥L¤@±ø©Ê©R¤F¡C¡x²³¤H³o¤~ª¾¹D¡AºÝ¤ìªÜ­è¤~¸ò°ú¤j«i¹¿©Bªº¤º
®e¡A¦]¦Ó¨Ã¤£¦]³o¤@³õ¸¨±Ñ¦Ó·P¨ìÅå·W¡A¤Ï¦Ó«H¤ß§ó±j¡C

¡@¡@«ö·Ó³W¯x¡A³o³Óªº¤@¤è¡A¥i¥H¥ß¨è°h¤U¡A¦ý¶·¦b¤­¤Q®§¤§¤º¥X³õ¡A´N¥i¥H¦A°«
¤U¥h¡A¤£¹L°²¦p¤SĹªº¸Ü¡A«K³W©w¥²¶·¦A¥X³õ¡AÁaµM¤Q¤À¯h¥F¡A¤]¤£¯à´«±N¡C

¡@¡@¨ºÃ¹¨½¨³§Y°h¤U¡A¥ß®É¤S¦³¤@¤H¥X³õ¡A»X®R¤jÁn³ø¹D¡G¡w³o¤@¦ì¬O¯Q¯¦°ê°ª¤â
¹p¦h¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¯Ý¦³¦¨¦Ë¡A¥ß¨è¹D¡G¡w¦³·Ð¬\½¬±g¥D¡AÀ»±Ñ¦¹¼Ä¡C¡x

¡@¡@¬\½¬±g¥D§Nºz¦aÁ@¦o¤@²´¡A¨º¯«ºA±Ð¤H§Ë¤£²M¦o¬OµªÀ³¤F©O¡H§í©Î¬O¤Q¤À¤£Ä@
¥X¾Ô¡H

¡@¡@¶·ª¾¡A³o¦ì¨Ó¦Û²×«n¤sªº°ª¤â¡A¦W±æ¬Æ°ª¡A³o­Ë¤£¬O¬\½¬¦o¥»¤H¦b¦¿´ò¤W¦³¹L
¤°»ò»®»®Åå¤Hªº¸g¾ú¡A¦Ó¬O¥Ñ©ó²×«n¤s­W¦æ±g³o¤@¬£¡A¾ú¥N¥H¨Ó¡A¬Ò¥X¦³Åå¥@Àb«U
ªº°ª¤â¡C¬\½¬¤j®v¬J¬O­W¦æ±g¥D¡A¼ç­×¦h¦~¡AªZ¥\²`²L§O¤HÁö¤£ª¾¹D¡A¦ý¥u¬Ý¦o¯«
ºA¦p¦¹¤§§Nºz¡A¤S¬O­W¦æ±gªº¦í«ù¡A¥þ³£·P¨ì¦o©w¥²¤£®z¡C¦ý¨£¦o¯¸¤F°_¨­¡A®³°_
¤@­Ó¦Ç¥¬¥]µö¡AÁ|¨B¦Ó¥h¡C

¡@¡@¦o¨ì±o¾Ý¥x¤W¡A¦ý¨£¨º¯Q¯¦°ê°ª¤â¹p¦h¡Aªø±o½G¦Ó°ª¡AªA¹¢©_©Ç¡A¤â¤¤´¤µÛ¤@
®Ú¤T¤Ø¾lªøªºµu´Î¡C´Î¨­¤WÆ^º¡¤F¦UºØÄ_¥Û¡A¦b¶§¥ú·ÓÄ£¤§¤U¡A¯t°{¥XÄ}¯É·w±m¡A
·¥¬°·S¥Ø¡C¬\½¬¤j®v«h¬O½G«d§N®mªº¦Ñ¥§¡A¤@ŧ¦Ç¦ç¡A¥¬Äû¨~¾c¡A»P³o¹p¦h¯¸¦b¤@
°_¡A¨Ï¤H·P¨ì¤Q¤À¤£½Õ©M¡C

¡@¡@Âù¤è¤£¶·¥´¸Ü¡A¨º¹p¦hÄ_¥Û´Î¤@´­¡A¤Ï®g¥X¤@¤ùÄ£¥Ø¥ú±m¡C¦ý¬\½¬¦Ñ¥§¬J¤£©Û
¬[¡A¤]¤£¸úÁסA¦n¹³¤£ª¾°l¹ï¤è¤w¸g¥X¤â¤@¯ë¡A¤@³w¸Ñ¶}¨º­Ó¥]µö¡C

¡@¡@¹p¦h¨£¦o¦p¦¹°Ê§@¡A¥u¦n¦¬¦^´Î¶Õ¡C«o¨£¦o±q¥]µö¤¤¨ú¥X¤@©v§L¾¹¡A¤D¬O¤@®Ú
¥|¤Øªøªº¯ð±ø¡C¦ý³o¯ð±ø«o¬O¥H¿ûÅK¥´»s¦Ó¦¨¡A¨º¤W­±ªº³\¦h¦y¨ë¡A¾W§Q²§±`¡A¦p
¬OÃ@¤¤¤@°O¡A¤£¦ý¥Ö¶}¦×ºì¡A¬Æ¦Ü·|¶Ëµ¬¸H°©¡A¬Æ¬O¥i©È¡C

¡@¡@¨º¹p¦hµo¥X»À¦iªº¯ºÁn¡A¨Ï±o¹ï¤è¤£¸T¦V¥LÁ@±æ¡C¦Ó³o®É¡A¥LÂù¥Ø¬ðµMµo¥X©_
«Gªº¥ú¨~¡A­¢µø¹ï¤è¡C¬\½¬¦Ñ¥§¤@IJ¹ï¤è¥Ø¥ú¡A¤ß¤¤¹y¥Í²§¼Ë¤§·P¡A¦P®É²´¥Ö¬ðµM
¨I­«°_¨Ó¡A¦n¹³¬Oµt­Â±ýºÎ¡C

¡@¡@¦o¥ß®É¦³¤Fĵ±§¡A¹B°_ÁI¥\¡A¦¬Äá¤ß¯«¡C¦o¼Æ¤Q¸ü­W¦æ¤§¥\¡A¦p¤µ¥iÅã¥X¤F§®
¥Î¡C¦ýı³oÁû¤ß¡AÀR¦p¤î¤ô¡A°í¦p½Y¥Û¡Aµ·²@¤£³Q¹ï¤èªº©_²§¥Ø¥ú©Ò¾Ù°Ê¡C

¡@¡@¹p¦hÂù¬Ü¤@½K¡A¬ðµM´§´Î±½À»¡C¨ºÄ_¥Û´Î¤£°Ê¤§®É¡A¤w¬O¥ú·w½÷¬M¡A¹Ü¥Ø·n¯«
¡C³o¤@´§°Ê¡A§ó¬O¤Û¥X¤F¤d­«±mÁø¡A¤­¦âÄ}¯É¡C

¡@¡@¬\½¬¤j®v§N§N³Ü¤@Án¡G¡wÄ^»Ù¡I¦n¤jªºÁx¤l¡C¡x¡A¤â¤¤ÅK¯ð±ø©I¤@Án¡A½±²¦Ó
¥X¡AÄñ·f¼Ä´Î¡A¤âªk©_¶ø¡A¥\¤O²`«p¡C¹p¦h©È³Q¦oªºÅK¯ð±ø·f¤W¡A³s¦£ÁY¤â¡C¬\½¬
¤j®v³o¤@¦^²@¤£¬ÛÅý¡A´§°Ê§L¤b¡A¤@½ü«æ§ð¡C

¡@¡@¦oªº¤âªk©Û¼Æ¡A¥þ¬O·¥¬°§N®m´ËÄY¡A¤@¦p¨ä¤H¡C§â­Ó¯Q¯¦°ê°ª¤â¹p¦h¡A¥u¥´±o
³s³s¶¥x¦Ó¨«¡CÀK®É¶¡¡A¤w°«¤F¼Æ¤Q©Û¡A¬\½¬¤j®v¤@ª½²@¤£©ñÃP¡AÅK¯ð±ø¨Ïªº©Û¦¡
¡A³º¨S¦³¤@©Û¬O­«½Æ¹Lªº¡C

¡@¡@¤¤­ì¸s¶¯³Üªö§U«Â¤§Án¡AÅå¤Ñ°Ê¦a¡C¥i¬O¬\½¬¤j®v¤@¦p§¤ÁI¤J©w¡A¥þµMÅ¥¤§¤£
»Dªº¼Ë¤l¡C¬J¤£¿³¾Ä¡A¥ç¤£©ñÃP¤À²@¡C

¡@¡@¹p¦h¥ÎºÉ¤@¨­¥»¨Æ¡A³£¨S¦³ªk¤l¤Æ¸Ñ³o³Q°Ê¤§¶Õ¡C¦ýı¼Ä¤H©_©Û¦pªø¦¿¤jªe¤@
¯ë¡Aºuºu¦Ó¨Ó¡A¦ü¬O¥ÃµL°®²U¤§´Á¡C

¡@¡@¤×¨ä¬O¦o§L¾¹¤W¤º¤O¶V¾Ô¶V±j¡A¨I­«µL¤ñ¡A°²¦p³o®É®Á¤W¤F¤@¤U¡A¤j·§¤£¦º¤]
±o­«¶Ë¡C¦b³oµ¥§Î¶Õ¤§¤U¡A¹p¦hÂù²´¤¤ªº©_²§¥ú¨~¡A¦­¤w¨£¤£¨ì¤F¡C¬ðµM¡w°Ô¡xªº
¤@ÅT¡AÅK¯ð±ø¤w±²¦í¤FÄ_¥Û´Î¡C

¡@¡@Âù¤è¦U¦Û¹B»E¥\¤O¡Aµw©é¤F¤@¤U¡C¹p¦h«ã¼S¤@Án¡A°¿µMÅD°h¼Æ¤Ø¡C

¡@¡@­ì¨Ó¬\½¬¤j®v¤@°«¤º¤O¤§®É¡A¹îı¹ï¤è¤w¬O¥ÎºÉ¤F¥þ¤O¡A¦Û¤v«o©|¦³¾l«l¡A¦]
¦¹©³¤U­¸°_¤@¸}¡A¯e½ð¹L¥h¡C

¡@¡@¹p¦hµLªk«Ê¬[¡A¥u¦nÃP¤â±ó´Î¡A«æ«æ¸úÁסC¦ý¦¹´Î¤D¬O¥L³ÌÄ_·R¤§ª«¡A¤é¤i¤£
Â÷¤âÃä¡A¦p¤µµw¬O³Q¼Ä¤H¹Ü¥h¡A²j±o¤£Åå«ã¥æ¶°¡A¥H¦¹«æ±o¨g¼S¥XÁn¡C

¡@¡@¬\½¬¤j®v¹Ü¹L¼Ä´Î¡A³º¤£¸I¨º´Î¤@¤U¡A­±¦â¤]§Nºz¦p¬G¡A¬ðµM¤@½µÃ¡A©¹¾î¥Ï
¥h¡A¥u¨£¨º®ÚÄ_¥Û´Î¡A¦bªÅ¤¤¹º¥X¤@¹D¯t¥Øªº±m­i¡A¨³§Ö­¸¥h¡A¡w©N¡x¤@Án¡A¸¨¦b
¼Æ¤V¥~ªº´ò¤ô¤¤¡A«Ü§Ö´N¨I¨S¤£¨£¤F¡C¹p¦h¤S¤ß¯k¡B¤SµÛ«æ¡A²´¨£Ä_¥Û´Î¤w¨I¨S¤£
¨£¡AÃø¦³¨ú¦^¤§±æ¡A¯u¬O«ë¤£±o­é¤F³o¦Ñ¥§ªº¥Ö¡A­¹¦oªº¦×¡CÁö¬O¦p¦¹¡A¥L«o¤£´±
¼³¤W¥h¡C

¡@¡@¬\½¬¤j®v§N§N¹D¡G¡w³oÄ^»Ù¥M«î·Ò¦³Äá¤ß¨¸ªk¡A¤S§Q¥Î¦¹´Î°g´b§O¤H¤ß¯«¡A¥H
¹E¨äÄ@¡A§@Ä^·í¥²¤£¦b¤Ö¼Æ¡C¦]¦¹³h¥§¹Ü¥h¥Lªº§L¾¹¡A¨I©ó¤ô¤¤¡A¥H¥ÜÁ¡Ãg¡C¥L¦p
­Y¤£ªA®ð¡A³h¥§Ä@·NªÅ¤â©^³­¡C¡x

¡@¡@²³¤H¤@Å¥¡A³o¤~¾å±o¡A³o¹p¦h´±±¡ÁÙ¦³¤@®M¯¦ÃÀ¡AµL©ÇªZ¥\Áö¤£¤Q¤À¥X¦â¡A«o
¤´µM³Q²¨°Ç°ê®v¤Q¤À¬Ý­«¡A¬£¥L¥X³õ¬D¾Ô¥ô¦ó¦W®a¡C

¡@¡@µ£©w¤s¦VºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j¿ï¬£ªº¤H¤â¡AªGµM³Ì¬O¦X¾A¤£¹L¡C³o¬\½¬¤j®v
¤Ñ©Ê§Nºz¡A¥i¤£©È¹ï¤è¨Ï¤°»òÄá¤ß¨¸ªk¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡wµ£¦Ñ®v¹L¼ú¤F¡A¥£®a¥u¤£¹LÁr´ú¹ï¤è¬£¥X¦¹¤H¡A©w¥²¦³¬YºØ©_²§
¥\¤Ò¡C¤S·Q¨ì¬\½¬¤j®v­×²ßªº¬J¬O­W¦æ¥\¤Ò¡A«h½×¨ì°í¤ß§Ô©Ê³o¤@¼h¡A¦oªº³y¸Ú¡A
©w¥²¨u¦³¤Ç¾©¡A·í¯à¥H¤£ÅÜÀ³¸UÅÜ¡C©Ò¥H½Ð¦o¥X°}¡AªGµM¹®­Æ¥¼´¿¥¢ºâ¡C¡x

¡@¡@³o®É¹ï¤è°}¤¤¡A¤w§â¹p¦h¥l¤F¦^¥h¡C¬\½¬¤j®v¤]´N¨«¤F¦^¨Ó¡C

¡@¡@¤è¤@¨ì¹F¡AºÝ¤ìªÜ¤w¹D¡G¡w±g¥D¤O§J±j¼Ä¡A¥i³ß¥i¶P¡C¥Ø¤UÁٽЧA¥ß¨è½Õ®§¹B
®ð¡A³o¤@³õ¥i¯à¦A«×°¾³Ò¤j¾r¡A§ó¨ú¤@«°¡C¡x

¡@¡@²³¤H³£¤Q¤À¸r¼}¦a±æ¦í³o¦Ñ¥§¡A¥u¨£¦oÂù¥Ø¤@½P¡A¯¸¦b¨º¨à¡A´N¸ò¤@®Ú¬\¤ì¦ü
ªº¡A°Ê¤]¤£°Ê¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤@­±­pºâ®É¶¡¡A¤@­±±À´ú§½¶ÕªºÅܤơC¤S¤@­±Æ[¹î¬\½¬¤j®vªº±¡§Î¡C¨ì
¤F²Ä¥|¤Q®§¤§®É¡A¦o©¿µM¶}¤f¹D¡G¡w§Ú­Ìªº­p¹º¤w¸g§ïÅܰաA³o¤@³õ¦³·Ð©v±Û©v¤j
«L¤W°}¡A§ð¦û¤@«°¡C¡x

¡@¡@²³¤H³£¤j·P·N¥~¡A³s¬\½¬¤j®v¤]ÀN¦a¸C¤jÂù²´¡C©v±Û¦VºÝ¤ìªÜ©ê®±¹D¡G¡w¦b¤U
¿í©R¥h°Õ¡I¡x

¡@¡@¤j¨B¨«¥X¡A­^«º»ã»ã¡A·S¤Hª`¥Ø¡C¥L¤~¤@½ñ¤W¯B¾ô¡A¼Ä¤è°}¤¤¤]´N©b¥X¤@¤H¡C
ºÝ¤ìªÜ¦V¬\½¬¤j®v¹D¡G¡w±g¥D¬Ý¤F¹ï¤è¦¹¤H¥X°}¤§§Ö¡A·íª¾²¨°Ç°ê®v¦­¤w§h©J©w·í
¡C¦Ó¥L¤wºâ©w³o¤@³õ¥²¬O±g¥D¥X°}¡A¬O¥H³o­Ó¼Ä¤H¡A¥²¦³¬YºØ¥\¤Ò¡A¦Û¥H¬°¥i¥H¹ï
¥I±g¥Dªº¡C¡x

¡@¡@¬\½¬¤j®v§N§N¹D¡G¡w³h¥§­Ë¬O¤£¤jªA®ð¡A¹ï¤è¦³¤°»ò°ª¤â¡A³º¯à¹ï¥I³h¥§ªº¡H
¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¯º¹D¡G¡w±g¥D¥\¤OÁö¬O±jµ´¤@®É¡A­è¤~¥X¤â©é°«¡A¤]¨S¦³¶O¤F¦h¤jªº«l
¡A´NÀ»±Ñ¤F¹ï¤è¡C¦ý¥H±ß½úÆ[¹î¡Aªí­±¤W¡A§A­Ì©é°«±o¤£ºâ¤Q¤À¿E¯P¡AÀ³¸Ó¬O¯Ó¤O
¤£¦h¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¡A§A­Ì¦b©é°«¤ß¥\¤§®É¡AÂù¤è³£·l¯Ó¤F¤j¶qªº¤ß¤O¡C±ß½ú¦p­Y¦ô­p
±o¤£¿ù¡A«h±g¥D·Q«ì´_¦Ü¥­®É¤ô·Ç¡A³Ì¤Ö¤]¶·¥b­Ó®É¨°¤§¤[¡C¡x

¡@¡@¦o¸ÜÁn¤@¹y¡A¦nÅý¹ï¤èªí¥Ü·N¨£¡C¬\½¬¤j®v¯À¨Ó¨u±o¶}¤f¡A³o¨è¥uÂIÂIÀY¡Aªí
¥Ü¦o©Ò¨¥¤£°²¡CºÝ¤ìªÜ³o¤~¤S¹D¡G¡w¦AªÌ¡A¥H¤µ¤éªº¾Ô§½¦Ó¨¥¡A§Ú¤è¤­³õ¤w³Ó¨ä¥|
¡A²¨°Ç°ê®v­pºâ¨ì³o¤@³õÃöÁä­«¤j¡A°²¦p¥L­Ì¦A¿é³o¤@³õ¡A«h©¹«áÁaµM¬£»º¥þ³¡°ª
¤â¥X°}¡A³sĹ¥|³õ¡A¤]¤£¹L¬O©M§½¦Ó¤w¡I¦ý³o¤@¨Ó¡A¥L«o±o·l¥¢¤F³\¦h¹ê¤O¡C³o¬O
¥Ñ©ó¨C­Ó¤H¦b¤T¤é¤§¤¤¡A¥u³\¥X³õ¤@¦¸ªº­­¨î©Ò­P¡C¬G¦¹¡A¥L¤@©w¦b³o¤@³õ¬£¥XªZ
¥\¯u±j¤§¤H¡A·Ç³Æ»P±g¥Dµw©é¥\¤O¡C±g¥D¬JµM¥¼¯à§¹¥þ«ì´_¡A¦YÁ«¤Ó¤j¡A³o¤@³õ®£
©È¤£©öÂô¹L¡C¦³³o³\¦h½t¬G¡A©Ò¥H§ÚÁ{®É§ïÅÜ¥D·N¡AÅý©v¤j«L¥H¥Í¤O­x¤§¨­¡A¥X³õ
µw©é¡C¡x

¡@¡@¬\½¬¤j®vÁöµM¤£¤jªA®ð©v±Û·|±j¹L¦o³o¨èªº±¡ªp¡A¦ý¹ï©óºÝ¤ìªÜªº±À´ú§PÂ_¡A
«o¤£¯à¤£°J¤ß¨ØªA¡C

¡@¡@³o®É¨º²¨°Ç°ê®vªº¥¼¨Ó¤Ò¤H»X®R¡A¤w¤jÁn¤¶²Ð¹D¡G¡w³o¤@¦ì¬O¨Fº¸¿Õ¤Ò¡Aù«b
°ê°ª¤â¡A¦ý¦Û¥®©w©~¯Q¾|¤ì»ô¡C¡x

¡@¡@¤¤­ì¸s¶¯´X¥G³£¤£¾å±o¯Q¾|¤ì»ô¬O¤°»ò¦a¤è¡A¦ý«oª¾¹Dù«b°ê¡AÅ¥¹L¤£¤Ö¶Ç»¡
¡C³o®É¡A¦ý¨£¨º¨Fº¸¿Õ¤Ò¶À¾vÂŲ¶¡A²`¥Ø°ª»ó¡AÂùÁuªøº¡¤F¶À¤ò¡A²ª½¦³¦p©Çª«¡A
³£¯S§O·P¨ì¿³½ì¡A¦ÛµM¤]¸T¤£¦í´À©v±Û¾á¤ß¡C

¡@¡@Âù¤è¦b¾Ý¥x¤W¤@¯¸¡A¦ý¨£©v±Û¤ñ¨º¨Fº¸¿Õ¤Ò¸G¤p±o¦h¡C¦Ó©v±Û¨Ïªº¬O¼C¡A¨º¨F
º¸¿Õ¤Ò¨Ïªº¬O¤@§â¤j¤M©M¤@­±¬ÞµP¡C¦b§L¾¹¤W¦Ó¨¥¡A©v±Û¤]¤jÅã¦YÁ«¡C

¡@¡@¦ý©v±Û«o²@µLºò±i¤§¦â¡AÁ|¤î¤§¶¡¡A­^­·»ã»ã¡C¨Fº¸¿Õ¤Ò¤W¤W¤U¤U¥´¶q¥L¤@²´
¡A©C¨¤ªx°_¤@µ·¸ÞÃÔªº¯º®e¡C¥L¬ðµM¥H³Y²§ªº²´¥ú¡A¦V©v±Û­I«á±æ¥h¡C©v±Û·L·L¤@
©Ã¡A§áÀYÆ[¬Ý¡C¨Fº¸¿Õ¤Ò´§¤M¯e¬å¡A¤f¤¤µo¥X±o·NªºÀñ¯º¡C

¡@¡@­ì¨Ó¡A¥L¤D¬O¥Î­p»¤ÄF©v±Û¤À¤ß¡A¥H«K¹ê¬I·tŧ¡C©v±Û³o¤@¤¤­p¡A¥L¥i´N¸T¤£
¦í±o·N¦aÀñ¯º¥XÁn¡C¦ý¨£©v±Û¨­§Î°¼±Û°{¶}¡A¨ä§Ö¦p­·¡C­Ë¹³¬O¦­´N®Æ¨ì¥L¦³¦¹¤@
µÛ¡A®É¶¡«ê¨ì¦n³B¡Aµ·²@¥¼´¿¦YÁ«¡C¨â¤H¥E¤À¤S¦X¡AÀK®É¶¡¡A¤M¥ú¼C®ð¡AÁa¾î­¸»R
¡C

¡@¡@¦ýÆ[¾Ô¤§¤H¡AµL¤£µo¥X¼NÁn­Ëªö¡C¤H¤H¬ÒÁ@¥X¨Fº¸¿Õ¤Ò¨Ïªº¸Þ­p¡A¤ß¤¤¹ï¥L¤j
¬O»À¦i¡C¯B¥x¤Wªº¤¤­ì°ª¤â­Ì¡A²´¨£³o¨Fº¸¿Õ¤ÒªZ¥\¦p¦¹°ª±j¡A¦Ó¤S¦p¦¹¨õ»À¦l¬¾
¡AµL¤£¬ÛÅU¥¢¦â¡C

¡@¡@¤­¥xÄ®Ë©ú¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j¡A³où«b°ê°ª¤â¤Ó³±·l´c¬r¤F¡C°²¦p©v¤j«L¦]¦¹
¦Ó±Ñ°}¡A«¥­Ì³s³ø¤³¤]µL±æ¡A¹ê¦b¤Ó¤£¥Ì¤ß¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¤j®v¤§¨¥¬Æ¬O¡A¦ý¥H¥£®a·M¨£¡A©v¤j«L¤£­P©ó¥¢¤â¸¨±Ñ¡C¾Ú§Ú©Ò
ª¾¡Aù«b°ê¤§¤H¡AÃaªº¯uÃa¡A¦è°ì½Ñ°ê¹ï³o¤@±Ú¤§¤H¡A¥ç·¥¬°¹½´c§Ò¼ª¡C¡x

¡@¡@´^¨å·n·nÀY¡A¹D¡G¡w³o¼r¯u¬O¨õ»À±o¥i¥H¡A­Y¤£¬O©v¤j«L¾÷ĵ¹L¤H¡A¥u©È¦­´N
¤¤¤F·tºâ°Õ¡I¡x

¡@¡@¥L¬ðµM·P¨ì¤@¹ï¼áº«©ú«Gªº¥Ø¥ú¡A¥¿¦V¥LÁ@¬Ý¡Aµn®É¤ßÀY¤@·W¡A³s¦£§CÀY¤£»y
¡C³o¹ï¥Ø¥ú¡A¦ÛµM¬O¯³Á÷ªiªº¡A´^¨å·P¨ì¤ßµê­tª¹¡A¬O¥H¤£´±¦V¦o¦^±æ¡C

¡@¡@¾Ý¥x¤Wªº©v±Û¡A¼C¥ú­¸Ïs¡AÁB¤Ô¦pÀs¡A»P¨º¨Fº¸¿Õ¤Ò°«±o¤Q¤À¿E¯P¡AÅåÀI¦Ê¥X
¡A¥Lªº«Â¦W¡A¥Ø¤UªZªLµL¤H¤£ª¾¡A¦ý¨£¹L¥LªZ¥\¤§¤H¡A«o¤Ö¤§¤S¤Ö¡C³o¨è¨£¥L¥\¤O
¦p¦¹²`«p¡A¼Cªk³o¯ë©_¶øÆF°Ê¡A¤èª¾¥LÁx´±±o¸o¿W´L¤s²ø¡A´±±¡¯u¦³¨â¤â¯u¥\¤Ò¡C
¨º¨Fº¸¿Õ¤Òªº¤M¬Þ²@¤£¥Ü®z¡A§ð¦u­Ý³Æ¡C¤M¶Õ¤§¤¿®««Â±j¡A¤¤¤g½T¹ê¨u¨£¡C¥L¤£¦ý
©è±o¦í©v±Ûªº§ð¶Õ¡A¬Æ¥B»·²¤²¤¦ûÂI¤W­·¡A§ð¦h¦u¤Ö¡C³o¨â¦ì°ª¤â½½ºuºuªºÃï¾Ô
¤F¤C¤K¤Q©Û¡A¨Fº¸¿Õ¤Ò¥Ñ©ó¦³¬ÞµPÅ@¨­¡A­W­W¶i­¢¡C©v±Ûµw©é¤£¹L¡A¤]´N¥u¦n¨B¨B
°h«o¡C

¡@¡@¤S°«¤F¤G¤Q¾l©Û¡A¦ý¨£©v±Û°é¤l¶V°h¶V¤j¡A§Î¶Õ­Y¬O·Ó³o¼Ë¤lµo®i¤U¥h¡A¿ð¦­
±o°h¥X¾Ý¥x¡A±¼¦b¤ô¤¤¡C¦è°ì¤è­±¤§¤H¡AªöÁn¹p°Ê¡A¤¤­ì¤è­±«h¥þµMÀR±IµLÁn¡A¹ï
·Ó¤§¤U¡AÀu¦H³Ó±Ñ¤§¼Æ¡A¤w¥i±o¨£¡C

¡@¡@¦¹®É¡A¯³Á÷ªi¤ß¤¤¤]¤£¸T·t·t´À©v±ÛµÛ«æ¡A¦]¬°¦o¦ÛµM¬Ý±o¥X¨º¨Fº¸¿Õ¤Ò¤£¦ý
ªZ¥\°ª±j¡A¦Ó¥B¬¾¶B¦h´¼¡A¥Ø¤U¤À©ú¬O§Q¥Î§L¾¹ªºÀuÂIµw©é¡Aª½¬O­¢±o©v±Û¤£¯à¤£
©¹«á°h¡A³y¦¨¤F³oµ¥¦MÀIªº§½¶Õ¡C

¡@¡@¦o¤ß©À¹qÂà¶¡¡A¥ß®É·Q±o¤@­p¡C·í§Y¦V¹p¥@¶¯¹D¡G¡w¹p¤j²ø¥D¦ó¤£¥X¨¥¿EÀy©v
¤j«L¡A¨Ã¥B¹ª°Ê²³¤H§o³Û§U«Â¡H¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯ÂIÀY¹D¡G¡w¹ï¡I¥¿¸Ó¦p¦¹¡C¡x

¡@¡@¥L²`²`©I¤@¤f®ð¡A§Ý¤¦¥Ð¤j³Ü¹D¡G¡w©v¤j«L¥[ÂI«l¡A´­«Â²§°ê¡A¦¹¨ä®É¤]¡I¡x
¥L±µµÛ¦V²³¤H¥s¹D¡G¡w½Ð¤j®aµ¹©v¤j«L§o³Û§U«Â¡C¡x

¡@¡@¹y®É³ÛÁn¦p¤s¬x¼Éµo¡A¦³Åå¤Ñ°Ê¦a¤§¶Õ¡C©v±ÛªGµMºë¯«¤@®¶¡AÔ|Ô|Ô|³s§ð¤F¤T
¼C¡A½w¦í¤F¼Ä¤H¶i­¢¤§¶Õ¡Cºò±µµÛ¥ª¤â°_³B¡A¤@±øªøªøªº¶Â¼v¡A¨³«æ±½¥X¡A­ì¨Ó¬O
¤@±øªø¹F¤»¤Øªº¥ÖÃ@¡C

¡@¡@¥L¥H³o±ø¥ÖÃ@©â±½Äñ±²¡A©è®ø¤F¹ï¤è¬ÞµPªºÀ£¤O¡A¦]¦¹¤§¬G¡A§Î¶Õ¥ß®É§áÂà¡A
¤£¶·¦A¨B¨B«á°h¡CÂù¤è§o³Û¤§Án¾x¦¨¤@¤ù¡A¾_¦Õ±ýŤ¡C¾Ý¥x¤Wªº¨â¤H¡A°«±o§ó¿E¯P
¤¿ÀI¡A¤j¦³¥ß§P³Ó­t¦s¤`¤§¶Õ¡C

¡@¡@¦b³õ¤§¤H¡AµL¤@¤£¬O¤Sºò±i¡A¤S¿E°Ê¡A³Û¥s¤£µ´¡C©v±ÛªºªøÃ@¬ðµM¶¡Äñ¦í¼Ä¤M
¡AÂù¤è¹B¤O¤@Á^¡A½Ö¤]¤£Åý½Ö¡C¦b³o¤@«b¨º¶¡¡AÂù¤è¤S°{¹q¯ë¨ø¥h«l¤O¡A©¹«e²r½Ä
¡A§@¶K¨­¦×·i¡C

¡@¡@¨Fº¸¿Õ¤Ò¤â¤¤ªø¤MÁöµM¤£¯à¨Ï¥Î¡A¦ý¥L¥u­n­¢ªñ¼Ä¤H¡A¤@¤è­±¥i¥Î¬ÞµPÅ@¨­µw
¸I¡C¥t¤@¤è­±¤S¥i¨Ï¼Ä¤H¤§Ã@©ñÃPÅܳn¡A¥¢¥hÄñ¹Ü¤§®Ä¡C¬Û¤Ïªº¡A¥L«oÅܦ¨¥i¥H¹B
¤M¶Ë¼Ä¡C¦]¦¹¦b©v±Û¨Ó»¡¡A¹ê¦b¤£¸Ó©¹«e´ê¡C

¡@¡@¨ºª¾Âù¤è¤@¦X¡A©v±Û³º§Q¥ÎÃ@¬`¡A¥[¤W¥k¤âªø¼C¡A§¨À»¼Ä¤H¡C¥L¨ºÃ@¬`¤W¦R¥X
¤F¤@¤f§Q¤b¡Aªø¬ù¤@¤Ø¡A¥[¤W¤Ø³\ªøªºÃ@¬`¡AÅܦ¨¤@§âµu¤M¡C¦¹®É¡A¨Fº¸¿Õ¤Ò¥u¦n
¥þ¾a¬ÞµPÅ@¨­¡A«Ê¬[¼Ä¤H³o¨â¥ó§L¾¹¡C¨³«æ°«¤F¤Q¾l©Û¡A¨Fº¸¿Õ¤Ò¦u±o¤Q¤ÀÄY±K¡A
¥þµLªÅ»Ø¥i­¼¡A¦ý¤]³Q­¢±o¤@®ÉµLªk¤ÏÀ»¡C

¡@¡@©v±Û¦b³o¤Q¦h©Û¤§¤¤¡A¤w·Ç³Æ°±·í¡C¦ý¨£¥L¥ª¤âµu¤M³s»R´X­Ó°é¤l¡A§â¥ÖÃ@µ±
¦b¬`¤W¡C³o¤@¨Ó¡A¥ÖÃ@¤wÁYµu¤F³\¦h¡AÃ@±é¤´µM±²¦í¼Ä¤M¡A²rµM¤@¤â¥X¼C§ð¼Ä¡A¤@
¤â¤O©Ô¹Ü¤M¡C

¡@¡@¥ú¨~¤@°{¡A¨Fº¸¿Õ¤Òªº¤j¤M¡A¦b©v±ÛÂùºÞ»ô¤Uªº§¨À»¤¤¡A²æ¤â­¸¥X¡A¸¨¦V¼Æ¤V
¥~ªº´ò¤ô¤¤¡C©v±Û³o¤@©Û¨Ï±oº}«G©_¶ø¡A¤H¤H©é©R¹ª´x³Üªö¡C¦ý¦è°ì¤§¤H¡A«o¨I±I
¤U¨Ó¡Aºò±i¦a¬Ý³o§½¶Õ¦p¦óµo®i¡C

¡@¡@¨Fº¸¿Õ¤Ò²{¦b¥uÁˤU¬ÞµPÅ@¨­¡A¦Ó¥L¦­¥ý¦³¤M¦b¤â¡A¤´µM©è¤£¦í¹ï¤è¼CÃ@¤§«Â
¡A¥Ø¤U§¹¥þ¦³¦uµL§ð¡A·íµM§ó¬°¤£§Q¡C¥u¨£¥L¬ðµMÅD°h¼Æ¨B¡A¥á¤U¬ÞµP¡AÂù¤â°ªÁ|
¡A§@¥X§ë­°¤§ª¬¡C©v±ÛªÅ¦Û«ë±o¤úÄoÄoªº¡A«o¤w¤£¯à°Ê¤â¤F¡C¨º¨Fº¸¿Õ¤Ò¥H¤@¬y°ª
¤âªº¨­¥÷¡A©~µM¦b±Ñ¶Hªì²{¤§®É¡A¥ß¨è©ó²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¡A±ó±ñ§ë­°¡A¹ê¬O¨õ»ÀµL®¢
¤§·¥¡I

¡@¡@¥L¦p¦¹ªº¦l¬¾´c¬r¦Ó¤S¤£­nÁy¡A§O¤H¹ê¬O¹ï¥LµL¥i©`¦ó¡C©v±Û¤£®h¦a§N¯º¤@Án
¡A°h¤F¶}¥h¡C¨Fº¸¿Õ¤Ò¤@ÂI¤]¤£©ñ¦b¤ß¤W¡A¯«ºA¦Û­Y¦a¹L¥h¡A¬B°_¤F¬ÞµP¡AÁÙ¦V©v
±Û¼¤@¼©æ«ü¡AÆg¥L¤F±o¡A³o¤~´­ªø¦Ó¥h¡A¥u®ð±o©v±Û¤C¬¥Í·Ï¡A¦Û»{³o¼r¹ê¬O¥­
¥Í¦A¤]Ãø¥H¸I¨ìªºµL®¢¤§½ú¡C¤£¹L¥L¥i¼¢ªº¬O¡AÁ`ºâŤF³o¤@³õ¡A·í¤UÂਭ¦^¨ì¯B
¥x¤W¡A±µ¨ü²³¤H¹D¶P¡A¤ß¤¤ªº®ð´o¡Aº¥º¥¥­®§¡C

¡@¡@¹p¥@±À·t·t¥H¶ÇÁn¤§ªk¡A¦V©v±Û¹D¡G¡w§A¨Ï¥X¯«Ã@µ´§Þ¡A·|¤£·|³Q¯³Á÷ªi¿s¥X
¯}ºì¡A»{±o§A´N¬O·í¤é¦b¦¿¤s§T²î¤§¤H¡H¡x

¡@¡@©v±Û©âªÅ¤]¥H¶ÇÁn¤§ªkµª¹D¡G¡w¤£·|¡I¤£·|¡I§Ú«e¦¹¨ÏªºÃ@ªk¡A§¹¥þ¬O¨â±ø¸ô
¤l¡Aªp¥B¤W¦¸¨Ïªº¬O¿ûÃ@¡A©wµM¤£·|ÅS¥X¯}ºì¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜªºÁn­µ¥´Â_¤F¥L­Ìªº·t¤U¥æ½Í¡A¦o¹D¡G¡w¤µ¤é¤@¦@¥´¤F¤»³õ¡A§Ú­Ì¤w³Ó
¨ä¤­¡A¦ý¶·¦A³Ó¤@³õ¡A´N¥i¥Hµ²§ô¤µ¤é¤§¾Ô¤F¡C¡x

¡@¡@¦oÀôµø²³¤H¤@²´¡A¤S¹D¡G¡w³o¤@³õÃö«Y­«¤j¡A¦p­Y±o³Ó¡A·¥¬°¦³§Q¡A¦]¦¹¡A§Ú
­Ì¥²¶·¿ï¥X¤@¦ì©w¯à¨ú³Ó¤§¤H¡C¡x

¡@¡@²³¤Hªº¥Ø¥ú¤£´Á¦ÓµM¦aÂà¨ì¯³Á÷ªi©M¹p¥@¶¯­±¤W¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ·nÀY¹D¡G¡w¥L­Ì¨â¦ì¤£¯à¥X³õ¡A¦]¬°¥Ø¤U³ô»P²¨°Ç°ê®v¤@©éªº¡A¥u¦³¥L
­Ì¨â¦ì¡A°Z¥i»´©ö¥X¤â¡A¥H­P´î¤Ö¤F¹ï¥I²¨°Ç°ê®vªº¾÷·|¡H¡x

¡@¡@ª÷»È¹_°Ó¶§¹D¡G¡wµM«h¤p©j¥´ºâ¬£¦ó¤Hµn³õ¡A«o¦³¥²³Óªº§â´¤©O¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ·L¯º¤£µª¡AÂ಴¶¡¡A¹ï¤è¤w¦³¤@¤H¥X°}¡AºÝ¤ìªÜ¥ß¨è¤U¥O¹D¡G¡w¦³·Ð°Ó
¦Ñ®v¥X°¨¡A¥´³o¤@°}¡C¡x

¡@¡@°Ó¶§¯«±¡¤@®¶¡A¹D¡G¡w¤p©jªº¯«¾÷§®ºâ¡A¸UµL¤@¥¢¡A¦b¤U¬OªYµM»â©R¡C¡x

¡@¡@¥L¥X¥h¤§«á¡AºÝ¤ìªÜ¤~¹D¡G¡w³o¤@³õ¡A§Ú­Ì¥²¿éµLºÃ¡A¦ý²¨°Ç°ê®v¤ñ§Ú­Ì§ó·P
¨ìÀYµh¡C¡x

¡@¡@¸s¶¯»D¨¥¡A¤j¬°Åå³Y¡A©v±Û³Ó¤F³o¤@³õ¡A¤ß®ð¸û¥­®É¯Bļ¤F¤@ÂI¡A³Ì¥ý¶}¤f°Ý
¹D¡G¡w¤p©j³o¸Ü«ç»¡¡HÃø¹D©p¬O¬G·N­n¿éªº»ò¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¤£¿ù¡A¥H§Ú¬Ý¨Ó¡A¹ï¤è¥X°}¤§¤H¡A¥~»ªÁöµLÅå¤H¤§³B¡A¦ý«o¥²¬O
²¨°Ç°ê®v¤â¤U¤T¤­­Ó¹ê¤O³Ì±jªº°ª¤â¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¬O²Ä¤G¸¹¤Hª«¡C¡x

¡@¡@¹ï¤â¦p¦¹°ª©ú¡A«hÅ¥°_¨Óª÷»È¹_°Ó¶§¿é¤F³o¤@³õ¡A¤w¬O¤£¨¬¬°©_¡A¦ý¦p­Y³o¤@
³õ¦­¤w¨M©w©ñ±ó¡A«h¦ó¤£¨Æ¥ý§i¶Dª÷»È¹_°Ó¶§¡A¦nÅý¥L¥ý¦³·Ç³Æ¡A¤£¥²ÅʾԡH

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¦ü¬OÅ¥¨ì²³¤H¤ß¤¤ªººÃ°Ý¡A»¡¹D¡G¡w¥£®a¤£½Ð§Ú¤è¥D±N¥X°}¤§¬G¡A«K¦]
«¥­Ì¥Ø¤U¹ê¤O¸û®z¡AµL½×¦p¦ó¥H«O¦s¥D­n¤O¶q¬°¥D¡C¨ä¦¸¡A§Ú­Ì¤S±o³]ªk®ø¯Ó¹ï¤è
ªº¹ê¤O¡A¦]¦¹¹ï¤è¶V¬O­¢±o¬£¥X°ª¤â¡A§Ú¤è´N¶V¬O¦³§Q¡C¦Ü©ó¥£®a¤£§â¦¹·N¥ý¦æ§i
¶D°Ó¦Ñ®v¤§¬G¡A«K¦]§Ú¤èÁö¬O³]ªk®ø¯Ó¼Ä¤H¹ê¤O¡A¥H­¢¥L­Ì¦­¦­¬£»º¥D±N¤W°}¤§ªk
¨Ó®ø¯Ó¨ä¹ê¤O¡A¦ý¤]¤£¯àÅý¥Lªº¥D±Nµo´§¤Ó¤jªº§@¥Î¡C°²¦p¹ï¤è¥Ø¤U¤W°}¤§¤H¡A¯à
°÷³sĹ¥|³õ¡A·íµM¤£¯àºâ¬O®ø¯Ó¥L­Ìªº¹ê¤O¤F¡C¬G¦¹¡A¥£®a¸Ö°Ó¦Ñ®v¥X°¨¡A°È´Á¨Ï
¼Ä¤Hűo¤£©ö¡A¯Ó¤O¬Æ¦h¡A¦]¦Ó³o©³¤Uªº¤@³õ¡A¤£´±¦A¦æ¥X°}¡C°²¦p°Ó¦Ñ®v¦­ª¾¥²
¿é¡A¦p¦óÁ٪ֺɤO©é°«¡H¡x

¡@¡@°l»î¤Ó·³¯Á¶§¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j¯u¬O¬£¹ï¤F¤H°Õ¡A¦b¤U»D»¡°Ó¥Sªºª÷»È¹_¡A¯à§ð
¾Õ¦u¡A¬Ò¦³¿W¨ì¤§¥\¡C¦]¦¹¥L¥þ¤O²r§ð¤§®É¡A©TµM¯à®ø¯Ó¼Ä¤H¤j¶qªº®ð¤O¡C§Y¨Ï¬O
¨¾¦u¤§»Ú¡A¼Ä¤H¤]±o¥I¥X·¥¤jªººë¤O¡A¤è¯à¨ú³Ó¡C¡x

¡@¡@¥uÅ¥¹ï¤è»X®R¤Ò¤H°ªÁn¹D¡G¡w³o¤@¦ì¦W¥s¤ã¥¬¡A¬O¦M¶·°ê¤H¡C¡x

¡@¡@¦¹®É¡A°Ó¶§¤w¨«¨ì¾Ý¥x¤W¡AÁ|¥Ø¥´¶q¹ï¤è¤@²´¡A¥u¨£¦¹¤H¤S¶Â¤S½G¡A­±¤W½K¯¾
¬Æ¦h¡AÅã±o¤Q¤À»a¦Ñ¡C¥L¥k¤â®³µÛ¤@§â¿÷¾¦¤M¡A¯¸¦b¨º¨à¡A¥þµL¥X¦â·S²´¤§³B¡C¦ý
ª÷»È¹_°Ó¶§¦¿´ò¸gÅç·¥¬°Â×´I¡Aµ·²@¤£´±¥H¥~»ª¨ú¤H¡A¬O¥H¥þµL»´µø¤§¤ß¡C¥L´w¥X
Âù¹_¡A¥ªª÷¥k»È¡A¥úµØ¹Ü¥Ø¡C³o¤@¹ï§Q¹_¡A¤£¦ý¦â¿A¤£¦P¡A³sªøµu©M¥÷¶q³£¤£¤@¼Ë
¡A¬O¥H¬I®i¤§®É¡AÂù¹_©Û¦¡¤¬²§¡AÅܤÆÁc½Æ¡AÃø¥H´ú«×¡C

¡@¡@¦b¥x¤Wªº¤¤­ì°ª¤â¡A¬JÅ¥¤F°Ó¶§¥²±Ñªº¹w´ú¡A«K³£¶}©l§ï¬°¾á¤ß¥Lªº¦w¦M¡A¦Ó
¤£¦b³Ó±Ñ¤WµÛ²´¡C¦ý¨£°Ó¶§Âù¹_¨Ï±o¯«¥X°­¨S¡A­º¥ý¥D§ð¡A³o¤@½ü§ð¶Õ¡A¥Ñ©ó«H¤ß
¤Q¨¬¡A®æ¥~ªº­â¼F¤¿¬½¡C¤ã¥¬¥H¿÷¾¦¤MÄY±K¨¾¦u¡A¬Ý¥L¼Ë¤l¡AªGµM¬O¥Í©È¯Ó¤O¤Ó¦h
¡A©Ò¥H¤£·Q¤@¤W¨Ó´N»P¼Ä¤Hµw©é¡C¥L¨º¨¾¦u®Éªº¨­¤â©M¤Mªk¡AªGµMÅã¥X¥\²`¤O«p¡A
¤£¤ñµ¥¶¢¡C¤£¹L«Ü§Ö´N­¡¦¸¹JÀI¡A¤j¦³¸¨±Ñªº¥i¯à¡C

¡@¡@¨ä¥LÆ[¾Ôªº¤¤­ì»¨³Ç¡A¤£ª¾¤º±¡¡A²´¬Ý°Ó¶§®ð¶Õ¦p­i¡AµL¤£©é©R³Üªö¡A¤@®É¤§
¶¡¡A³ÙÁn¾_¦Õ¡C¤ã¥¬¯u¨S·Q¨ì¹ï¤è¦p¦¹±j®«­â¼F¡A¥L­ì¥»¬O·Ç³Æ¹ï¥I¼Ä¤è¤@¬y°ª¤â
¡AªZ¥\¦ÛµM¤Q¤À°ª©ú¡C°²¦p¤£¬OÁ{®É±o¨ì²¨°Ç°ê®v¶Ç­µ«ü¥Ü¡A»¡¨º°Ó¶§¨Ã«D¼Ä¤è¥D
±N¤§¤~¡A­n¥L¤p¤ß«O¦s¹ê¤O¡A¤£¥i¤@¤W¨Ó´N¥þ¤O¬Û©éªº¸Ü¡A¥L«K¤£·|Åý°Ó¶§±o¨ì³o
µ¥©ñ¤â¶i§ðªº¾÷·|¤F¡C

¡@¡@­nª¾¡A°Ó¶§Áö«D¤@¬y°ª¤â¡AÃø»P¹p¥@¶¯¤§¬y¤ñÀÀ¡A¦ý¥L²¦³º¤´¬OªZªL¤¤¦³¼Æªº
°ª¤â¡A¦Û¦³¿W±o¦¨¦W¤§¯¦¡C¬JµM¦³¾÷·|±o¥H©ñ¤â¬I¬°¡A³o¤@½ü²r§ð¡A¹ê¬O«D¦P¤p¥i
¡C

¡@¡@Âù¤è¿E°«¤F¤­¤Q¾l©Û¡A°Ó¶§¤[§ð¤£¤U¡A¾U®ð¤w¥¢¡A¤Ï¤§¡A¨º¤ã¥¬¹ð¦¸¾DÀI¡AÁö
µM¥\¤O²`«p¦Ó±o¥H¤ÆÀI¬°¦i¡A¦ý¤ß¤¤¤£§K´o¤õ¡A¤]ı±o¦b¼Ä§ÚÂù¤è¦h¤H¤§«e¡A¤Ó¥á
­±¤l¡C·í¤U¥ç¤£²`ÂéT¦u¡A·¥¤O³V¾÷¤ÏÀ»¡C¾Ôªp¦ÛµM¤]¦]¦¹¦Óµo¥Í¤FÅܤơA¦ý¨£¤ã
¨Kªº¿÷¾¦¤M¾Ä¤O¬å¼A¡AµÛµÛª§¥ý¡A¤£¤[¤w¤Ï«È¬°¥D¡A·m¦û¤F¤j¥b§ð¶Õ¡C

¡@¡@°Ó¶§·P¨ì­±¤WµL¥ú¡A©é©R°í¦u¡A§Æ±æ¼Ä¤HÅS¥XªÅ»Ø¡A³Q¥L¬ðµM¤ÏÀ»¡A·í³õ¨ú³Ó
¡A¦]¦¹¥L²@¤£®ð¾k¡A­W­W¼µ«ù¡C¥x¤Wªº¨â¤H¡A¬Ý¬Ý¤S¶o°«¤F¤­¤»¤Q©Û¡A°Ó¶§©¿µM§ì
¨ì¤@µ·ªÅ»Ø¡A¥k¤â»È¹_¦p¹q©b¯ë¦E¥h¡C³o¤@¹_¬ð¯}¤F¤M¥ú¡Aª½¨ú¼Ä¯Ý¡A©Û¦¡¬J§®¥B
»¶¡A¤¤­ì¸s¶¯³£Ãzµo¥X³Üªö¤§Án¡A©{­Y¹p»ï¡C

¡@¡@³ÜªöÁn¤¤¡A¦ý¨£¤ã¥¬¥ªÁu¤@©ï¡Aµw¬O±µ¤F°Ó¶§¦E¨ìªº»È¹_¡A«eÁu¸I¨ì¹_¤b¡Aµo
¥XÅK¥Û¬ÛIJªºÁnÅT¡C»¡±o¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¤ã¥¬ªº¿÷¾¦¤M¤w¶X¶Õ§ð¤J¡A°Ó¶§µLªk«Ê¬[¡A
¥u¦nºÉ¤O¦V«á¥õ°h¡C

¡@¡@¤j¤M¸¨³B¡A¦å¥ú«_²{¡A°Ó¶§¥ªªÓ¤w³Q¤M¦y¨ì¹L¡A¶Ë¤f¬Æ²`¡AÂA¦åª½«_¡C¦ý³o¶Ë
¶Õ¬Ý¦üÅå¤H¡A¨ä¹ê¨Ã¤£ÄY­«¡A·í§Y«æ«æ°h¤U¡A¦ÛµM¦³¤H¬°¥L¥]²Ï¤WÃÄ¡A¨Ã¥BÅý¥L¨ì
½XÀY¤W¥ð®§Æ[¾Ô¡C

¡@¡@¤ã¥¬±o³Ó¤§«á¡A¨³§Yªð¦^¤v°}¡C²¨°Ç°ê®v¥þµL³ß¦â³£¤£»¡¡A¤Ï¦ÓÂù¬ÜºòÂÙ¡A¦ü
¥G¤ß¨Æ­«­«¡C

¡@¡@³oÃ䪺ºÝ¤ìªÜ¡A«o¥ØÅSÅw³ß¤§¥ú¡A¦V²³¤H¹D¡G¡w¥£®a¹®­Æ²q¹ï¤F¡A¨º¤ã¥¬ªGµM
¬O¹ï¤è¼Æ¤@¼Æ¤Gªº°ª©ú¤Hª«¡A¦Ó²¨°Ç°ê®v¤]²`¨ü§Ú¦¹¤@µ¦²¤©Ò§xÂZ¡A¤ß¤¤¾á¼~¡K¡K
¡x

¡@¡@²³¤H¹B¨¬¥Ø¤O¡A¦V¹ï­±¯B¥x¤W±æ¥h¡C³o¤C¤K¤Vªº¶ZÂ÷¡AÁö¬O¤£¯à­¸´ç¡A¦ý¥H¥L
­Ìªº¥\¤O³y¸Ú¡A¤j³£¯à§â²¨°Ç°ê®v½K¬Ü¤§ª¬¡A¬Ý¦b²´¤¤¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜµ¥²³¤HÁ@¹L¡A¤~¹D¡G¡w¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¤ã¥¬³Q¥£®a¥H­p¿Ñ©è®ø¤F¥Lªº»ù­È¡A
¤£¥Í¤jªº§@¥Î¡A¨ÃµL¦ß¿ù¡C¡x

¡@¡@©v±Û¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j³o¤@³õ¤S¥´ºâ¬£¦ó¤H¥X°}¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¨I§u¤@¤U¡A¹D¡G¡w¦³·Ð¤ýÄ«¥P¤l¤W°}¡C¡x

¡@¡@³o¤ýÄ«¤D¬O«n¸f¦W®a¡AªZªL¬Òª¾¡C¥u¦]¦o¼Æ¤Q¦~¨Ó¡A¶Ç»¡¯S¦h¡A¥H¦UºØ¥X©_¥j
©Çªº¤â¬q¡A³Õ±o¤F¡w¦h²§¥P¤l¡xªº¥~¸¹¡C

¡@¡@¦o»â©R¥X¥h«á¡A©v±Û°Ý¹D¡G¡w¥u¤£ª¾³o¤@³õºÝ¤ì¤p©j¬O§_¦³¨D³Ó¤§¤ß¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¦h¨¥®{¶Ã¤H·N¡A®¤¥£®a¼È¤£©^µª¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v±µ¤f¹D¡G¡w¦h²§¥P¤l¤ýÄ«ªº©_©Çµ´ÃÀ¬Æ¦h¡A¼Ä¤HÁaµMűo¡A¤]¥²©w¤Q
¤À¨¯­W¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ²H²H¤@¯º¡A¹D¡G¡w¥H¤j®vªº¤f®ð¬Ý¨Ó¡A¤ý¥P¤l¬OŤ£¤F³o¤@¥Mªº¤F¡H¡x
¼s»D¤j®v³Q¦o¥©§®¦a­¢±o¤£¯à¤£¥¿­±§@µª¡A·í¤U¹D¡G¡w°²¦p²¨°Ç°ê®v¬£¥X¹³¤ã¥¬³o
¤@Ãþªº°ª¤â¡A«h¤ý¥P¤l¥u©È±Ñ¦h³Ó¤Ö¤F¡C¡x

¡@¡@¥L¨­¬°¤ÖªL­º­n¤Hª«¡A»¡¸Ü¶·¦³¤À¤o¡A¬O¥H³oµf¸Üµ¥¦p¬O»¡¤ýÄ«¥²±ÑµLºÃ¡C²³
¤H·í¤¤¡A¥u¦³¯³Á÷ªiıµÛ©_©Ç¡A¦¤¹D¡G¡wÁ@¨ººÝ¤ìªÜ©M¼s»D¤j®v±q¶}©l¦Ü²{¦bªº¥æ
½Í¡A¦n¹³³£¦b©úª§·t°«¡A³o¯u¬O¤Q¤À¥O¤H¶O¸Ñ¤§¨Æ¡A¦Ó¦b§ÚÆF¥x¤è¤o¤§¶¡¡A¤SÁôÁô
·P¨ì¼s»D¤j®v¦¹¤H¤£¥i±µªñ¡A¦³¦p©v±Û¤@¯ë¡A·í¯u©_©Ç±o«Ü¡C¡x

¡@¡@¹ï¤è°}¤¤¡A¬£¥X¥t¤@­Ó¤H¡A¨º¤ã¥¬³oµ¥°ª¤â¡A©~µM¥u¥Î¤@¦¸¡A´N¤£¦A¥Î¤F¡C

¡@¡@»X®R«Å§G¹D¡G¡w³o¤@¦ì¬O¯Q®]°êªº°ª¤â¥Õ¯T¡C¡x

¡@¡@¦ý¨£¨º¤Hªø±o¨­ªø­±½G¡A¼L¦y¦p³ñ¡AÂù¥Ø®g¥X¤¿¥ú¡AªGµM¯u¹³¤@ÀY´c¬½¤@¯ë¡A
¨Ï¤H¨£¤F¤£¸T¥Í¥X®`©È¤§¤ß¡C¥Õ¯T¤W¤W¤U¤U¥´¶q¦h²§¥P¤l¤ýÄ«¡A¦ý¨£¦o¥~ªí¤WµS¦p
¤¤¦~¬ü°ü¡A­·ÃýµS¦s¡C²´¤¤¹y®É®g¥X©_²§ªº¥ú¨~¡AÅS¥X¤@°Æ««²C±ýºw¤§ºA¡C

¡@¡@Âù¤è¤£¶·¥H¨¥»y¥æ½Í¡A«o©¼¦¹³£©ú¥Õ¹ï¤èªº¤ß·N¡A¦b¥Õ¯T«h¬O³g²C¬ü¦â¡A¤j¦³
Å̾à¿äÆn¤§·N¡A¦h²§¥P¤l¤ýÄ««h¬O¤@¬£³Q«V°dªº¼««ã¡C¦]¦¹¦o­º¥ý°Ê¤â¡AÂù³S¤@´­
¡A¹y®É¤­±mÄ}¯É¡A¨â±ø±m±a¿E®g¦Ó¥X¡C¥Õ¯T©Ç¯º¤@Án¡A´£°_¯T¤ú´Î¦V¤@±ø±m±a±½¥h
¡A¥t¤@°¦¤ò¯ñ¯ñªºªø¤â¡A«o¦V¥t¤@±ø±m±a¯e§ì¡C

¡@¡@¦h²§¥P¤l¤ýÄ«¬h¸y¤@§á¡A¨­§Î¨³°h¡A¦P®É¤]¦¬¦^±m±a¡AÁô¨S©ó³S¤¤¡CµM¦Ó¦o¤~
°h¤S¤W¡AÂù³S©Ø³B¡A¤S¬O¨â¹D±m¥ú¿E®g¦Ó¥X¡C¥Õ¯T¤´®v¬G´¼¡A¤âÅ̴૭A¤j¦³¥M«î
«i¤O¡A¤£§â¹ï¤è©ñ¦b²´¤¤¤§·N¡C¦h²§¥P¤l¤ýÄ«­±ªx«ã¦â¡A¦ý«o¤S¤£´±µw©é¡A¥u¦n¦¬
±a¯e°h¡C

¡@¡@¦p¦¹³s§ð¤F¤»¤C©Û¡A³£³Q¥Õ¯Tµw©é¤âªk¾×¦í¡C¤£¹L¤ýÄ«¤]¦³¥O¤H¤£´±»´µø¤§³B
¡A¨º´N¬O¦o¨º¤@¹ï±m±a¡A¥X¨S©ó³S¤¤¡A¨³§Ö¤§·¥¡A¨C¤@¦¸°h®É¡AÂù±a¤@©wÁô¤J³S¤º
¡A³t«×¤§§Ö¡A¨Ï¤H©Q¦Þ¡C¥Õ¯T©Ñ¯º³sÁn¡A¬Æ¬°±o·N¡C¦ý¨£¹ï¤è¤´µM¤£¦º¤ß¡A¦A«×§ð
¨Ó¡A·í¤U¤S¥Î¦Ñªk¤l¹ï¥I¡A°È¥²¨Ï¦o·P¨ì¥XÁà¥á¤H¡A¦]¦Ó¤ß®ð¯Bļ¡AÅS¥X¯}ºì¡C

¡@¡@»¡±o¿ð¡A¨º®É§Ö¡AÂù¤è¤@IJ¤§¤U¡A¥Õ¯T¥ª¤â³o¦^¤wÅ̧ì¦í¤@±ø±m±a¡C¦ý¥L­±¦â
¹y®É¤jÅÜ¡A¥u¦]±m±a¤@¤J¤â®É¡A¥ß¨è·P¨ì¤£§´¡A´±±¡¨º¨Ã¤£¬Oµ·º÷©Î¥¬½è¤§ª«¡A¦Ó
¬OÅì¥Ò¦B²Dªº¤­±m¬r³D¡C¥L³o¤@Åå«D¦P¤p¥i¡A³s¦£¥Î¤O¥Ï±¼¡A¦ýµÃ¤W¤w·P¨ì³Q°A¤l
¥m«r¤F¤@¤f¦üªº¡C»°ºò¹B¥\³¬¦í¥ª¤â¥D¯ß¥Þ¹D¡A¦P®É¨³§Y°h¦^¤v°}¡C¦h²§¥P¤l¤ýÄ«
³o¤@³õűoºëªö¤§·¥¡A¤Q©Û¥¼¨ì¡A´N§â¤@­Ó¥\¤O¤ñ¦oÁÙ²`«p¤§¤HÀ»±Ñ¡C¦o¦b¦p¹pªº
ªöÁn¤¤¡Aªð¦^¯B¥x¡A±µ¨ü²³¤Hªº¹D¶P¡C¤j®a¶P§¹¤ýÄ«¤§«á¡A¤S¦VºÝ¤ìªÜ¹D¶P­P·q¡A
¦]¬°¦oªºÄw¹º¦³¤è¡A¯«¾÷§®ºâ¡A¦]¦Ó³Ó¤F³o²Ä¤@¤é¡C

¡@¡@»X®R°ªÁn¹D¡G¡w±Í°ê®v»¡¡A³o²Ä¤@¤é¤ñªZ¡A¶Q¤è¤wŤF¤»³õ¡A¾l¤U¨â³õ¤wµL¶·
¦A¤ñ¡A­nµ¥©ú¤é¤~­«·s¦A°«¡A¶Q¤è·N«ä¦p¦ó¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜÀ³¹D¡G¡w±Í¤è¦ÛÀ³¿í±q¦¹·N¡A¤µ¤é¤§¾Ô¡A¨ì¦¹¬°¤î¡A¦ý¦b©|¥¼Â÷¶}¤§«e
¡A§Ú·Q½Ð°Ý°ê®v¤@Án¡A¶Q¤è¦í±J¤§¦a¥i´¿¦w±Æ¦n¤F¡H±Í¤è®¥¬°¦a¥D¡A¦p¦³©Û«Ýªº¾÷
·|¡A¦Û¬O²ö¤jºa©¯¡C¡x

¡@¡@»X®R¹D¡G¡w±Í°ê®v»¡¡A¦p­Y¶Q¤è¤£©È³Â·Ðªº¸Ü¡A³o¦í±J¤§¦a¡A¥¿¬Æ»Ý­n¡A¦Ü©ó
¶¼­¹µ¥¶µ¡A¤£³Ò¶O¤ß¡C¦P®É±Í¤è¤§¤H¡A¤£³q¶Q°ê¨¥»y­·«U¤H±¡¡A¬O¥H·¥§Æ±æ¦w¦wÀR
ÀRªº¹L³o¤@¤Ñ¡A¥ô¦óÀ³¹S¡A¤@·§¥þ§K¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¯º¹D¡G¡w¤@¤Á³£¿í©R¿ì²z¡A±Í°êªº¿W´L¤s²ø¤j²ø¥D¹p¥@¶¯¡A¦­¤w¦³¨£¤Î
¦¹¡A¯S¦a¦b³o¨àªþªñªº¤@®y§ø²ø¡A·Ç³Æ¦n½Ñ¦ì¦í±Jªº¦a¤è¡C¦¹§ø¤T¤é¤§¤º¡A¥ô¦ó¤H
¬Ò¤£±o±µªñ¡A¶Q¤è¤j¥i¥H©ñ¤ß¦w©~¡C¡x

¡@¡@¦o°±·²¤@¤U¡A¤S¹D¡G¡w³o§ø²ø©w¬°­^¶¯²ø¡A´N¦bªF¥_¤è¤T¨½¤§»»¡A§ø¤f´¡¦³¤@
¤ä¤­¦â¤jùAªº«K¬O¤F¡C¡x

¡@¡@©ó¬OÂù¤è¦U¦Û°h¥X³o¤p©ú´ò¡A¤¤­ìªZªL¼Æ¦Ê»¨³Ç¡AµL¤£³ß®ð¬v¬v¡A¿³°ªªö¯Pªº
Âk¥h¡C

¡@¡@³o¤@©]ªº²a³±«°¤¤¡A³B³B²Æºq¡A¶¼°s¦æ¼Ö¡A¦bÁú®a¥¨¦v¤§¤¤¡A¤]¬O²±ºáµL¼Æ¡A
¤j®b¸s¶¯¡C¤£¹L¤@¨Ç°ª¤â­Ì¦p¯³Á÷ªi¡B¹p¥@¶¯¡B¼s»D¤j®v¡B°­¤ý·¨¨³¤§¬y¡A³£¬O¦­
¦­¥Î¹L±ß¶º¡A´N¦^¨ì«á¦vÀR§¤¡A¥H«KÀ³¥I²Ý¤éªº¤j¾Ô¡C¨ì¤F²`©]¤§®É¡A¦b«á¨c¤@®y
¤jÆU¤§¤º¡A¿O¥ú½÷·×¡A¦C®yªº¥þ¬O¦³¸ê®æ¤W¥x¥X¤âªº¦W®a°ª¤â¡C³o­Ó·|ij¥ÑºÝ¤ìªÜ
¥D«ù¡A±Zªü§B·Ó¨Ò«ù©ä¨Í¥ß¦o¨­«á¡A¥Õ¾v¬õÃC¡A¬Û¬M¤§¤U¡A§ó¨Ï¤H·P¨ì¦o¨ã¦³¤@ºØ
¯«¯¦ªº¡A²`¤£¥i´úªº¨ý¹D¡C

¡@¡@¦oÀôµøÆU¤¤½Ñ¤H¤@²´¡A½w½w¹D¡G¡w©ú¤é¤§¾Ô¡A±N¬O³o¦¸¤¤¥~¨M¾Ôªº¤@¤jÃöÁä¡C
¦ý½Ñ¦ì°È¥²»{²M·¡¤@ÂI¡A¨º´N¬O©ú¤é¤§·|¡AÁaµM§Ú­Ì¥¢±Ñ¡A¥ç¤£¶·®ð¾k¡A±o³Óªº¸Ü
¡A¤]¤£¥²¤ÓÅw³ß¡C¡x

¡@¡@²³¤HµL¤£²`¬°¨ØªA¦oªº´¼¼z¡A©Ò¥H³£½pÀqÀRÅ¥¦oªº¤ÀªR¡A¨S¦³¤@­Ó´±¶}¤f¥´Â_
¦oªº¸ÜÀY¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ·²¤F¤@¤U¡A¤~¤S»¡¹D¡G¡w©ú¤é¤§¾Ô¡A°²¦p§Ú­Ì§â¤ýµP§¹¥þ¥´¥X¡A·íµM¥i
¥H¨ú³Ó¡A¦ý¦¹Á|«oºØ¤U¤F¤é«áªºº×®Ú¡A³o¬O½Ñ¦ì¥²¶·¬Ý²M·¡ªº¨Æ¹ê¡C¡x

¡@¡@¸s¶¯²ö¤£¥Î¤ß´M«ä¦o³oµf¸Üªº§t·N¡AÁú¥@«C¥H¥D¤H¨­¥÷¡A«ý¤â°Ý¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p
©j´¼¼z¦p®ü¡A²`¼s²ö´ú¡C³oµ¥»¡ªk¡A¥²¦³·¥¥i¾aªº®Ú¾Ú¤F¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w³o¬OÂ\¦b²´«eªº¨Æ¹ê¡A²¨°Ç°ê®v³o¦¸ªF¨Ó¤¤­ì¡A¥Øªº¬O·Q¥M¥L¤@
¨­µ´ÃÀ¡AÀ£­Ë¤¤­ì»¨³Ç¡C³o¤T¤é¤ñªZ¤§¬ù¡A±o¥¢³Ó±Ñ¡A¥L¤£¤Q¤À©ñ¦b¤ß¤W¡A¥u­n¤¤
­ì»¨³Ç³£¨£¹L¥L¤â¤U¤§¤Hªº¥\¤Ò¡A¥L´N¤ßº¡·N¨¬¤F¡C¡x

¡@¡@©v±Û¹D¡G¡w°²¦p©ú¤é¥L­Ì¿é¤F¡A³o¤@¦¸¤¤­ì¦è°ì¤§ª§¡A¤w¦¨©w§½¡A²¨°Ç°ê®v²j
¯à¤£©ñ¦b¤ß¤W¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¦p­Y§Ú²q±o¤£¿ù¡A©ú¤é¤§¾Ô¡A²¨°Ç°ê®v¤@©w¤£·|¥X³õ¡C¥L­Ì³Ó¤F
¡A¦ÛµM¤£¥²»¡¡A§Y¨Ï³õ³õ¥¢§Q¡A¥L¤]¤£ªÖ¥X¾Ô¡C¡x

¡@¡@©v±Û¹D¡G¡w·ÓºÝ¤ì¤p©j³o¼Ë»¡¨Ó¡A²¨°Ç°ê®v©w­nµ¥¨ì²Ä¤T¤é¤~ªÖ¥X¤â¤F¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¤£¿ù¡I¦ý¥L©ú¤é©Ò»ºªº°ª¤â¡A¤]±N¬O·¥¬°Ãø°«¤§¤H¡A¬Ý¨Ó¶Õ¥²­¢
±o§Ú¤è¬£¥X¥D±N¡A¤è¯à§æ¦^¤T¼Æ³õ¡C¡x

¡@¡@¦o³z¤@¤f®ð¡A¤S¹D¡G¡wµ¥¨ì²Ä¤T¤Ñ¡A²¨°Ç°ê®v¿Ë¦Û¥X¤â¡A¥Øªº¬O¾î±½¤¤­ì¡A¤j
Àò¥þ³Ó¡A°²¦p¥Lªº¶¯¤ß¬O³sŤ»³õ¡A«hÁaµM¥H¤j§½¨Ó»¡¡A«¥­Ì¤´¬OŤF¥L¡A¦ý¥H­Ó
¤H¦Ó¨¥¡A¥L«o¬O±½¿º¤¤­ì¡A¥þµL¼Ä¤âªº¤H¡C¡x

¡@¡@²³¤H³o®É¡A¤~«éµM¤j®©¡A´±±¡²¨°Ç°ê®v¨p¤ß¦Û¥Î¡A¥u¨D¦Û¤v´­¦W¥ß«Â¡A¨Ã«D¬°
¤F¦è°ì½Ñ°êµÛ·Q¡C

¡@¡@Áú¥@©÷¨I§u¹D¡G¡w­YµM¦p¦¹¡A«¥­Ì³o´N³´¤J¶i°h¤£±oªº§x¹Ò¤F¡I¥u¦]«¥­Ìªº¤O
¶q¨Ã«DµL­­¡A¦p­Y¶°¤¤¤õ¤O¡A¹ï¥I²¨°Ç°ê®v¡A¤£¨Ï¥L¦³ºÙÅQ¤¤­ìªº¾÷·|¡A«h¦b¤j§½
¦Ó¨¥¡A«¥­Ì©w±N±Ñ¥_¡AªZªL¾ú¥v¤W¡A°O¸üªº¬O¦è°ì°ª¤âÀ»±Ñ¤F¤¤­ìªZªL¡A¦ý¦p­Y¬°
¤Fűo¦è°ì½Ñ°ê¡A«h±N¦³³Q²¨°Ç°ê®v¸¹ºÙµL¼Äªº«áªG¡C¡x

¡@¡@¸s¶¯¤@Å¥¡AªGµM¯u¬OÅU¦¹¥¢©¼¤§§½¡C¯³Á÷ªi¹D¡G¡wºÝ¤ì©n©n¨¬´¼¦h¿Ñ¡A©ÎªÌ¦³
¨â¥þ¤§­p¤]¥½¥iª¾¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ­W¯º¤@¯º¡A¹D¡G¡w¤p©f²{¦b¤w´±Â_¨¥¤@¨Æ¡A¨º´N¬O«¥­Ì¥²¯àŨú¨ä¤¤ªº
¤@¶µ¡A­Y­n¥þ³Ó¡A­­©ó§Î¶Õ¡A¹ê¬O¦³©Ò¥¼¯à¡C©Ò¥H¤µ±ß­n½Ð¤j®a¤½¨M¤@¤U¡A«¥­Ì¨ì
©³­n©ñ±ó¨º¤@¼Ë¡H¬OÅý¥v®Ñ¤W¦è°ì½Ñ°êªZ¥\³Ó¹L§Ú¤¤­ì©O¡H§í¬OÅý²¨°Ç°ê®v´­«Â¤¤
­ì¡A¨¬ºÙµL¼Ä¡C¡x

¡@¡@¤jÆU¤¤¤@¤ùÀR±I¡A²³¤H³£ÀqÀq«ä¯Á¡C¹L¤F¤@·|¡A²³¤H¶}©l¥æÀY±µ¦Õªº°Óij¡A¥æ
´«©¼¦¹ªº·N¨£¡C¤S¹L¤F¦Ñ¤j¤@·|¤u¤Ò¡A¼s»D¤j®v¬ðµM»¡¹D¡G¡w³h¹¬¦³¤@ÂI·N¨£¡A½Ð
½Ñ¦ì°ª¤Hµô¹Ü¡A¨º´N¬O¡A§Ú­Ì­ì«h¤W¬J¤£¯àÅý«á¤H»{¬°¤¤­ìªZ¥\¡A¤ñ¤£¤W¦è°ì½Ñ°ê
¡C¦P®É¥ç¤£¥iÅý²¨°Ç°ê®vºÙ¶¯¤Ñ¤U¡A¨¬ºÙµL¼Ä¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¤@Å¥³o¸Ü¡A¤À©ú¬O·t¤¤­×²zºÝ¤ìªÜ¡A·í¤Uµ¥²³¤Hªþ©M¤§Án¨I±I¤§«á¡A¤~
¹D¡G¡w¼s»D¤j®v¤§·N¡A¦b®y½Ñ¦ì·Q¥²¥þ³£ÃÙ¦¨¡A¦ý°ÝÃD¬OºÝ¤ì©n©n¦³¤ßµL¤O¡A³o¥s
°µ¥©°üÃø¬°µL¦Ì¤§ª¤¡A¦¹¬O«ù¥­¤§½×¡C¦]¦¹¡A§Ú«ØÄ³¤j®a¤½¨M¤@¤U¡A¦b³o¨âªÌ¥²¶·
¿ï¾Ü¨ä¤@ªº±¡§Î¤§¤U¡A¬Ý¬ÝÃÙ¦¨©ñ±ó¨º¤@¶µªº¤H¸û¦h¡A´N§@¬°³Ì«á¨M©w¡C¡x

¡@¡@¦¹¨¥¤@¥X¡A¸s¶¯¤]¤£¯à¤£ÃÙ¦P¡A©ó¬O¶}©lªí¨M¡Aµ²ªG¬OÃÙ¦¨Åý²¨°Ç°ê®v´­«Â¤§
¤H¸û¦h¡AÃÙ¦¨Åý¦è°ì½Ñ°ê³Ó¹L¤¤­ìªZ¥\¤§¤H¤Ö¡A©ó¬O¤j­ì«h´N¦¹¨M©w¤U¨Ó¡C

¡@¡@²Ý¤é¦­±á¡A¤p©ú´òÃäÆ[¾Ô¤§¤H¡A¤S¦¹¬Q¤é¦h¤F¤£¤Ö¡C¤£¹L¯´§Ç¬Æ¨Î¡A¥þ¤£Âø¶Ã
³Ù¼M¡CÂù¤è¤G¤Q°ª¤â¨ì¤F¯B¥x¤W¡A©âÅÒµ²ªG¡A³º¬OÂù¤è¥­§¡¥ý¥X¤@¤HÝ«¾Ô¡A½Ö¤]¦û
¤£¨ì½Öªº«K©y¡C

¡@¡@²Ä¤@³õ¥Ñ¦è°ì½Ñ°ê¥ý¬£¤H¥X°}¡A¨º¬O­ÓÂK¶Âµ²¹êªº¤¤¦~¤jº~¡A¤â´£ÂùÁè¡A­I«á
¤Ï´¡µÛ¤@¬`ªø¤M¡C¦¹¤H³æ½×¨­§÷¡A¤wª¾¥²¬O²r±N¡A¦óªp¥L¤â¤¤ÂùÁè¡AÅé¿n¤j¡A¥÷¶q
¨I¡A§ó¤£·|²q¿ù¡C¦¹®É¤H¤H³£»{¬°¥HÅ»«i±j®«µÛ¦Wªº§õª÷¥Ù¥i¥H¤W°}¡A½Öª¾ºÝ¤ìªÜ
¨I§u¤F¤@°}¡A³ºÅý¨º¥P­·¹D°©¡A¦~¬ö¦ÑÁÚªºµØ¤s¸­¥»©ú¯u¤H¥X³õ¡C

¡@¡@¸­¯u¤H²´¤¤¤]±°¹L¤@µ·³Y²§¤§¥ú¡A´±±¡³s¥L¦Û¤v¤]·Q¤£¨ì·|³Q¿ï¤¤¥X³õ¡A¥L­Ë
©³¬O­×²ß¥È¥\¦h¦~¤§¤H¡A¨³§Y«ì´_¤F´ï©ú¥­ÀRªº¤ß¹Ò¡A°_¨­¦VºÝ¤ìªÜÂIÂIÀY¡A¹D¡G
¡w³h¹D»â©R¡A¥u¤£ª¾ºÝ¤ì¤p©j©ó¦¹¼Ä¥i¦³¾÷©y«ü¥Ü¨S¦³¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜÀ³¤F¤@Án¡w¤£´±·í¡x¡A¤ß¤¤¦¤¹D¡G¡w³o¦ì¦Ñ¹Dªø¦p¦¹Á¾¨R½Ð±Ð¡A§Ú°Z¯à
¤£ºÉ¤O§U¥L¨ú³Ó¡C¡x

¡@¡@¦o¸£µ¬¤@°Ê¤§¤U¡AÄw«ä¥X¨ú³Ó¤§¹D¡A·í¤U»¡¹D¡G¡w¥H¥£®aºÞ¨£¬Ý¨Ó¡A¦¹¼Ä³Ì¼F
®`¬O°_¤â¤T©Û¡A¤@¥X¤»Áè¡A¸­¯u¤H¦ý¶·¸ú¹L³o¤»Áè¡A¹ï¤è¾U®ð¤j¬ª¡A¦ÛµM·|ÅS¥X­P
±Ñ¤§¾÷¡C¡x

¡@¡@¸­¥»©ú½]­º¹D¡G¡w©Ó±Ð¤F¡C¡xÂਭ¦VíD¥x¦æ¥h¡C

¡@¡@¥Ñ©ó³o¬O²Ä¤G¤éªº­º³õ¡AÃö«Y¨ìÂù¤èªº°«§Ó¾U®ð¡A¥iª¾²¨°Ç°ê®v©MºÝ¤ìªÜ¤@©w
¨è·N¨D³Ó¡C

¡@¡@¦]¦¹Æ[¾Ô¤§¤H¡AµL¤£¼W¥[¤F´X¤Àºò±i¡A©w·úª`µø¡C¨ºÂK¶Â«i²rªº¤jº~¦W¥s¶ë¾|
¡A¤â´£¨â°¦¿ûÁè¡A«Â­·»þ»þ¡C¸­¥»©ú¨ì¤F¾Ý¥x¤W¡A¨â¤U¤@¤ñ¡AÅãµM¦bÅ髬¡B¨­§÷¤W
¡A¤j¬°¦YÁ«»¹¦â¡A¦]¦¹¤¤­ì¸s¶¯¡A²ö¤£·t·t´À¥L¯Ô¤ß¡C

¡@¡@»X®R°ªÁn°Ý¹D¡G¡w³o­Ó¦Ñ¹D¤H¬O½Ö¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜÀ³¹D¡G¡wµØ¤s¬£¸­¦Ñ¯u¤H¡A¹D¸¹¸­¥»©ú¬O¤]¡C¡x

¡@¡@¶ë¾|¤£µ¥¹ï¤è»¡§¹¸Ü¡A´£°_¿ûÁè¡A¬ðµM¤j³Ü¤@Án¡A¨³«æ±½¯{¡AÁè¶Õ¤èµo¡A«l­·
±²¨í¡A¸­¯u¤H¤@¨­¹D³TÂyÂy¦³Án¡C

¡@¡@¦¹¤H°_¤âÁè¶Õ¡AªG¬O«Â¤£¥i·í¡A¸­¥»©úÂÔ°OºÝ¤ìªÜ¤§¨¥¡A¨³§Y°{ÁסA¶X¶ÕÁÙ¤F
¤@¼C¡A«o¬Oµê©Û¡C¶ë¾|¥ªÁè±µµÛ¯{¨ì¡A³s®ø±a¥´¡A²r¦V¹ï¤è¸£³U¯{¥h¡C¸­¯u¤H¤£´±
¥M«îºë¯Â²`«pªº¥\¤O¡A¾î¼C¤Æ¸Ñ¡A³s¦£¸ó¨BÄË®¿¡C

¡@¡@¥L¥þ±Ä°hÁתº¾Ô²¤¡A·íµM¤Q¤À¦YÁ«¡A¦ý¨£¥L¦b¼Ä¤HÂùÁè³sÀô¯e§ð¤§¤U¡AÅã±o¤Q
¤À²Â©å¦MÀI¡A°Ê»³¦³·í³õÀÅ©R¤§¦M¡C¤@Â಴¶¡¡A¶ë¾|¤£¦ý§ð§¹¤F¤T©Û¤»Áè¡A¬Æ¦Ü¥Ñ
©ó¹ï¤è¥þµLÁ٤⤧¤O¡A¦]¦Ó¶¶¶Õ¦h§ð¤F¤»¤CÁè¡C

¡@¡@¥u¨£¥LÂùÁè¬ðµM¤@¦¬¡A°±¤â¤£µo¡A¸­¥»©ú¤ß¤¤¤j³ß¡A¦¤¹D¡G¡w¨ººÝ¤ì¤p©jªGµM
¦³µ´¥@¤§¤~¡A³æ¬O¨º»ò²ÊªK¤j¸­ªºÆ[¹î¤@²´¡A´Nª¾¹ï¤è¼Æ©Û¤§«á¡A¥t¦³µ´ÃÀ¡A·Ó¦o
³o»ò»¡¡A«h³o¶ë¾|§ï¨Ïªºµ´ÃÀ¡A²×±N±Ñ©ó§Ú¤â¡C¡x

¡@¡@¥L¤@·Q°_®vªù«Â¦W¡A¥þ¾a¦Û¤v¦b³o¤@¾Ô¤¤¡A¾_°Ê¤Ñ¤U¡A¹y®É«i®ðºë¯«³£¨Ó¤F¡A
°«§Ó¤j²±¡C

¡@¡@¶ë¾|¬ðµM©ß¤UÂùÁè¡A¥õ¤Ñ¤@°}Àñ¯º¡A±µµÛ´w¥X­I«áªºªø¤M¡C¥L¨­°ª¤âªø¡AªÓ¼e
Áu²Ê¡AÎÔµÛ¨º¤fªø¤M¡A¨Ï¤H¥Í¥X²Êº~©à°w¤§·P¡C¸­¥»©ú¯u¤H¤£´±¦³µ·²@»´µø¡A®¼¼C
¯e¶i¡A¬I®i¥XµØ¤s¬£¾Õ¦WªZªLªºµ´ÃÀ¡w¤»¦X¼Cªk¡x¡A·m¥ý§ð¼Ä¡C

¡@¡@¦ý¨£¶ë¾|¨­§Î¤@®Ì¡A°{¤J¨ì°é¤§¤º¡A´§¤MÀNÀN¡A¨£©Û¯}©Û¡A¨£¦¡©î¦¡¡A¤â¤¤¤§
¤M¡A¨Ï±oºë½o²Ó¿°¤§·¥¡C¸s¶¯²´¨£¨º»ò«i²r²Êªøªº¤@±øº~¤l¡A³ºµM·Ò¦¨¤F³o¤@¨­¤p
¥©²Ó¿°ªº¥\¤Ò¡A¯u¦³Ãø¥H¸m«H¤§·P¡A¹y®ÉªöÁn¥|°_¡A¤]¤£ª¾¬O¬°½Ö¦Óµo¡C

¡@¡@¸­¥»©ú¦Y¤@Åå¡A¦£¦£¥ÎºÉ¥þ¤O¡A¦¬Äá¤ß¯«¡A¶¿¼C¬I¬°¡A¥Lªº¤»¦X¼Cªk¥i¤j¥i¤p
¡A©ñ¤§¥RÄj¤»¦X¤§¶¡¡A¦¬¤§¥iÂä@ªã¤§¤º¡C³o¨è¥L§â¼C°é¦¬±o·¥¤p¡A©{¦pÂè­©ó·L
¹Ðªã¤l¤§¤¤¡A¼Ä¤H°£«D¬O¥Hµ´±j¥\¤O¡A§â¥L½Ä¸¨´ò¤¤¡C¦p­Y¿ì¤£¨ì³o¤@ÂI¡A¸Õ°Ý½Ö
¯à­å¹ÐªRªã¡C

¡@¡@Âù¤è¤@®É¿E°«¤F¼Æ¤Q©Û¡A¦ÓµL³Ó­t¥i¨¥¡A©v±Û¬ðµM¶}¤f¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j¥Ø¥ú¤§
°ª¡AªGµM¨Ï¤HÅåªA¡A¿ù«D¬O¸­¯u¤H³oµ¥§ð¦u­Ý¾Õªº°ª¤â¡A¥u©È«ÜÃø¾×±o¦í¹ï¤è±j§ð
©M¥©¥´¬ù¨âºØµ´ÃÀ¡A¦b¤U¤jÁx½Ð°Ý¤@Án¡A¸­¯u¤H¨î³Ó¤§¾÷¡A·í¦b¦ó®É¦ó³B¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¥Ø¤U¸­¯u¤H¦M¾÷©|¥¼¥þ®ø¡A¥£®aÁÙ±o¬Ý¬Ý¸­¯u¤H­W­×¼Æ¤Q¸üªº¥\
¤O¡A¨ì¤F¤°»ò¹Ò¬É¡H¤è´±¤UÂ_¨¥¡C¡x

¡@¡@³o¨è¡AµL¤H¤£²`²`¨ØªAºÝ¤ìªÜ¡A¦]¦¹Å¥¦o³o»ò¤@»¡¡A³£¤£¥Ñ±o·t·t´À¸­¯u¤H¾á
¤ß°_¨Ó¡C¼s»D¤j®v©¿µM¹D¡G¡w¯³¥P¤l¤D¬O¤Ñ¤U¦@´Üªº¼C¦Z¡A¯à¤£¯à²¤¬°¸Ô­z¸­¹D¥S
ªº¾Ôªp¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi«ï²H¦a¯º¤@¯º¡A¤ß·Q¡G¡w³o©M©|¤@ª½»PºÝ¤ìªÜ©úª§·t°«¡A§Ú¦­´N¬Ý¥X¨Ó
¤F¡A¥Ø¤U¥L³º·Q³]ªk¨Ï§Ú¤£ª¾¤£Ä±¤§¤¤¡A»PºÝ¤ìªÜµo¥Í·t°«¡A­ó¡I­ó¡I©M©|§A³oµ¥
¬¾­p¡A¥ð·Q¦b§Ú¸ò«e±o¹E©ÒÄ@¡C¡x

¡@¡@¦o«Ü§Ö´Nµª¹D¡G¡w¸­¯u¤H¥\¤O©_°ª¡A³o¬O¹ï¤è¦b¶}©l¥H¿ûÁèµw§ð¤§®É¡A¥¼´¿¹î
¬Ý¥X¨Óªº¤@ÂI¡C¦p­Y¥L·í®É¤£¬O¨£¸­¯u¤HÁ×±o¯T¯V¡A³º¤£´±¾î¼C«Ê¬[ªº¸Ü¡A¥L´N¥i
¯à¤£·|¬G·N¬¯ÅSµ´§Þ¡A§ï¨Ïªø¤M¡A¥H¤p¥©²Ó¿°¥\¤Ò¨ú¼Ä¡C¡x

¡@¡@¦o°±·²¤F¤@¤U¡A¤S¹D¡G¡w³o§¹¥þ¬OºÝ¤ì©n©nªº¥\³Ò¡A¦o·í®É´£¥Ü¹L¸­¯u¤H¡A¨Ï
¥L¨M·N¤£¥X¼Cµw¬[¡A¦]¦ÓÀÄÂð_¯u¥¿¥\¤O¡A²`²LÃø´ú¡C¦p­Y¤£µM¡A¸­¯u¤H¥M«îºë¯Â
¤º¤O¡A©w¥²¾î¼C«Ê¬[¡A¹ï¤è¨£¥L¥\¤O¦p¦¹²`«p¡A©w¥²¤@ª½¥HÂùÁè°«¤U¥h¡C¨º¼Ëªº¸Ü
¡A¹ï¤è¬O¡{¤@¤O­°¤Q·|¡|§@¤F²ö¤j«K©y¡A³Ó±Ñ¤§¼Æ¡A¥i´NÃø®Æ±o«Ü¤F¡C¡x

¡@¡@¸s¶¯¦ýı¯³Á÷ªi³o¤@µf¤ÀªR¡Aºë·L³zÅP¡A¹ê¬O±`¤H©Ò¤£¯à¡A¤è¦Û¥Î¤ßÅé¨ý¡C¯³
Á÷ªi¤S®}®}¹D¡G¡w¸­¯u¤H¦ý¶·¥X¤â¤Ï§ð¡A©ñ¤j¼C°é¤§®É¡A´N¯à§J¼Ä¨î³Ó¡A´À§Ú­Ì¤¤
­ìűo³o²Ä¤@§½¡C¡x

¡@¡@¦¹®É¥x¤WµS¦b¶o¾Ô¥¼¤w¡A¬Ý¨Ó¤@®É¤T¨è¤§¤º¡AÃø¤À³Ó­t¡C´òÃä¸s¶¯§o³Û¤§Án¡A
¦¹°_©¼¸¨¡A¬Æ¬O¼ö¯P¡C¤M¥ú¼C¼v¤¤¡A©¿¨£¼C¥ú¼Éº¦¡A¥úµØÄ£²´¡C¤H¼v°¿¤À¡A¸­¥»©ú
¤wÅD¶}¤C¤K¤Ø¡A©ê¼C¦z¥ß¡C

¡@¡@¶ë¾|¥ªªÓ¤W¦å¬y¦pª`¡A¥ß®É¤w¬V¬õ¤F¤@¤j¤ù¦çªA¡C¥LÁö¬O±j®«µL¤ñ¤§¤H¡A¦ý³o
¨è¤]¤£¯à¤£»{¿éÂ÷¥x¡C¥u¦]¸­¥»©ú³o¤@¼C¨Ã«D¦kµo¡A¶ËªºÁöµM¬OªÓ³¡¤£¬O­P©R¤§³B
¡A¦ý«o¨¬¥H¨Ï¥L¥ªÁuÅõ³n¥F¤O¡C¦]¦¹¶ë¾|ÁaµM·Q¤£ºÞ¤T¤C¤G¤Q¤@¡A¬BÁè¦A¾Ô¡A¦ý¥Ñ
©ó¥ªÁuÃøÁ|¡A­¢±o¥u¦n©ñ±ó¤F³o­Ó©ÀÀY¡C

¡@¡@¸­¥»©ú¦^¨ì°}¤¤¡AµÂµM¦VºÝ¤ìªÜ½]­º¹D¡G¡w³Ó­t¤§¾÷¡A¬Û®t¶È¥u¦b¤@½u¤§¶¡¡A
°²¦p¤£¬O¤p©j«ü¥Ü¾÷©y¡A¡A³À¦º½Ö¤â¡A©|¥¼¥i®Æ¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¦£¹D¡G¡w¦Ñ¹Dªø¤Å¶Ã±À¥\³Ò¡A¥£®a¥u¯àªÅ¨¥§¤½Í¡A¥¼¯à¬y¦½¥X¤O¡A¨¥¤§
ºF·\¡C¡x

¡@¡@¦o½Ð¸­¥»©ú§¤¤U¤F¡A¤~¹D¡G¡w³o¤@³õ¥Ñ§Ú¤è¥ý¿ï±N¤W°}¡A¥£®a¦³·N½Ðµ£©w¤s¦Ñ
®v¥X³õ¡C¡x

¡@¡@­¸¸¼°Gµ£©w¥X¤@©Ø¥Õ¾w¡A°_¨­¹D¡G¡w¦Ñ¦´¿í©R¡I¡x¥L¬°¤H©Ê¤l«æÄ¼¡A©ñ¨B¯e¨«
¡A¨³§Y©b¥XíD¥x¡AºÝ¤ìªÜ¤è­n¶}¤f»¡¸Ü¡A«o¤w¤£¤Î¤F¡C

¡@¡@¹ï¤è°}¤W¡A¥X¨Ó¤F¤@­Óº¡­±ªÎ¦×­D¤l¡A¥ª¤âÎÔµÛ¤@§âºñ¦âªº­c¿¼®°¡A¥k¤â«hÎÔ
µÛ¤@¤fª÷¥ú°{°{ªºµu¼C¡C»X®R¤¶²Ð¹D¡G¡w³o¤@¦ì¬O±d©~°ê°ª¤â±d©M¡C¡x­¸®T°Gµ£©w
¤s¦V¹ï¤è¤@¥´¶q¡A¦ý¨£¥L¦Û¥Õ­D­D¡A¨ÃµLÀhŽ¡A¯º®e¤¤³z¥X¤@¹Î©M®ð¡A¨Ï¤H¥Í¥X¿Ë
ªñ¤§¤ß¡C

¡@¡@¥L¤£¥Ñ±o¿@¬Ü¤@½K¡A¦¤¹D¡G¡w³o¼r¤@±æ¦Óª¾¡A¬O­Ó·Å§]¤ô©Ê¤l¤§¤H¡A§Ú¦Ñµ£¥­
¥Í¤®ª½²n§Ö¡A³Ì©È»P³oµ¥¤H¥´¥æ¹D¡AÁÙ¬O§Ö§Ö¨Ï¥Xµ´§Þ¡A§â¥L»°¨«¬°¤W¡C¡x

¡@¡@©ÀÀY°{¹L¡A·í§Y´§°Ê¥L¦¨¦W§L¾¹¸¼°GÃ@¡A¦p¨g­·ÆJ«B¯ë§ð¥h¡C³o¸¼°GÃ@¤@¦@¬O
¤T¤Q¤G¸`¡A¨C¤@¸`Ã@¨­¤W¡A³£¦³´X®Ú¦y¾Uªº¤p¹_Ž¡A©{¦p¸¼°G¨¬¤@¯ë¡A¹_¦yªþ¦³©_
¬r¡AÁöµM¤£¬O¨£¦å«Ê³ï¡A¦ý«o¯à¨Ï¼Ä¤H¥ß®É©ü¯t¥F¤O¡A¥¢¥h§@¾Ô¤§¯à¡A¦p«D¸Ñ±Ï±o
ªk¡A§ó¦³©Ê©R¤§¼~¡C¦ý¨£¥LÃ@µo¦p­·¡A¶Õ¤¿¤O²r¡A³º§â¨º±d©MÅ¢¸n¦bÃ@¼v¤§¤¤¡A§¹
¥þ·m¦û¤F¥D°Ê¶i§ð¤§¶Õ¡C

¡@¡@¤¤­ì¸s¶¯µL¤£Åw©I§o³Û¡A§Y¨Ï¬O¯B¥x¤Wªº°ª¤â­Ì¡A¤]¦³¤@¤j³¡¥÷¤H³ß§Î©ó¦â¡A
²`«H¨º±d©M¤£¬Oµ£©w¤sªº¼Ä¤â¡C¤£¹L¡A¥L­Ìªº¼ÖÆ[ºA«×¡A«Ü§Ö´N¦]ºÝ¤ìªÜ½K°_Âù¬Ü
ªº¯«¦â¥´®ø¤F¡C

¡@¡@íD¥x¤Wªº¨â¤H¡A¬Ý¬Ý¤w¿E°«¤F¤­¤Q©Û¥H¤W¡Aµ£©w¤sÁö¬O«Â­·¦p¬G¡A¸¼°GÃ@¨Ï±o
¤¿²r­â¼F¤§·¥¡A«oµLªk¦A¥[¤W¤@°O±þ¤â¡AÀ»±Ñ¼Ä¤H¡C

¡@¡@¤£Ä±¤S§ð©î¤F¤­¤»¤Q©Û¡A¦­¥ý¤¤­ì¸s¶¯ªº³Üªö§U«Â¤§Án¡A¤w¥þ³£Åܬ°µJ«æªº¥s
³Û¡AÁnÁn±Ðµ£©w¤s¥[ÂI«l¡A¦­¨ÇÀ»±Ñ¼Ä¤H¡C

¡@¡@­nª¾¥ô¦ó¤@ºØ¤ñÁÉ¡AÂù¤èªº±·³õªÌ¡AÁ`¬O©êµÛ¤@­±­Ëªº¤ß²z¡AĹªº¤@¤è¡A¨S¦³
¤£§Æ±æ¦hŤ@¨Ç¡A²ª½«ë¤£±o¹ï¤è§¹¥þ¨S¦³§Ü©Ú¤§¤O¡A¤è¯àº¡·N¡C¥Ø¤U¤¤­ì¸s¶¯¡A
¨Ã«DÁ@¥Xµ£©w¤s¦³¤°»ò¦M¾÷¡A¯Â¬O¨£¥L¦û¤F¤W­·¡A«o¤[¤[¥¼³Ó¡A¨ü¤F¤W­z¤ß²z¤ä°t
¡A«ë¤£±oµ£©w¤s¤@¤U¤l´N±þ±Ñ±d©M¡A¬O¥H¤H¤HµJ«æ²§±`¡C

¡@¡@±d©M­±¤Wªº¯º®e¡A±q¥¼®ø¥¢¹L¡A¤@ª½³£¬O¯º¼H¼Hªº¡A¤Q¤À©M®ð¡C¥L¤â¤¤ªººñ®°
ª÷¼C¡A¬Û¬M¦¨½ì¡A¦u±o¬Æ¬OÄY±K¡A¦ü¥G¥L³o¤@½ú¤l¦­¤wºD¤_±º¥´¡A¬O¥H²@¤£·W¦£©M
µÛ«æ¡A¥u¶·ºCºCªºÀ³¥I¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¬ðµM»¡¹D¡G¡w³o­Ó­D¤l±d©M¡A¥\¤O²`«p¤§·¥¡AÁö¬O¸I¤Wµ£¦Ñ®v³oµ¥°ª¤â
¡A¤´µM¯à²`Âä£ÅS¡A®°¼C¤§¤W¡A¤@ª½¨S¦³¨Ï¹LÅå¥@Àb«Uªº©Û¼Æ¡A¥i¨£±o¥LÀ³¥Iµ£¦Ñ
®v¡A³º¬Oºï¦³¾l¸Î¡C¡x

¡@¡@©v±Û±µ¤f¹D¡G¡w°Ï°Ï¥ç¦³¦P·P¡A¦p­Yµ£¦Ñ®v²×¥¼¯à­¢¥X¥L¤T©Û¨â¦¡¯u¥\¤Òªº¸Ü
¡A³o¤U¤@³õ¥X¾Ô¤§¤H¡A¹ê¦b¤£®e©öºN¥X¥Lªºªù¸ô©M®zÂI¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¥¿¬O¦p¦¹¡A¦ý¤Ñ¤UªZ¥\¡A®a¬£¦h¦p¤û¤ò¡A¦U¦³ºë¥©¿W¨ì¤§³B¡C³o
³\³\¦h¦hºØªZ¥\¤§¤¤¡A®É®É¦³¬Û«g¤§¨Æµo¥Í¡C½Ñ¦ì°²¦p¦³¬Ý±o¥X¦Û¤v¸ô¼Æ¥i¥H«g¨î
¦¹¼Äªº¸Ü¡A¤Á¬ß®¼¨­¦Ó¥X¡A¸U¤Å¤ß¦sÁ¾Åý¡A¥H­P§¤¥¢¤F¨}¾÷¡C¡x

¡@¡@¦o¨­¬°¥D«Ó¡A½Õ§L»º±N¤D¬O¥÷¤º¤§¨Æ¡A«o¤½¶}¸ß°Ý¦³µL«g¨î¹ï¤èªZ¥\¸ô¼Æ¤§¤H
¡C¥i¨£±o³o¼Ä¤H¦óµ¥°ª©ú¡A¦]¦Ó¨Ï¦o¯S§OÂÔ·V±q¨Æ¤F¡C

¡@¡@¥x¤W¨â¤H°«¨ì²Ä¤@¦Ê¤­¤Q©Û¤§®É¡Aµ£©w¤s¤[§ð¤£¤U¡A®ð¶Õ§¹¥þ°IºÜ¡A¦­¥ýªº«Â
­·¡A¤w¤£´_¨£¡C¤Ï¤§¡A¨º­D¤l±d©MªºªÝ¿¼®°¡A«Ê¾×¦p·N¡A§ù¶ë¤F¹ï¤è©Ò¦³ªº§ð¶Õ¡A
¥k¤âª÷¼C¡A§]¦R¤£©w¡A¦ø¾÷¦Óµo¡C

¡@¡@±¡¶Õ«æÂઽ¤U¡A¤Ï¦Óµ£©w¤sÀH®É¦³¥¢¤â¸¨±Ñ¤§ÀI¡C©ó¬O½ü¨ì¦è°ì¤è­±¤§¤H¡A°ª
Án§o³Û¡Cµ£©w¤s¹ê¬O¼É藍¹L¡A²r¥i¬I®i¤@©Û¡w­¸³·¤d¨½¡x¡AÃ@¶Õ¦pªø¦¿¤jªe¡A¤@
Âm¤d¨½¡A­â¼FµL¤Ç¡C

¡@¡@¡w¿þ¡xªº¤@ÁnÅT³B¡A±d©M³ºµM©_¤Û¦a¤@®°¼·¥h¡A±½¤¤¼ÄÃ@¡Aµo¥Xª÷ÅK¥æ»ï¤§Án
¡C²³¤H³o¤~ª¾¹D¡A¥L¤â¤¤ºñ¦âªÝ¿¼®°¡A´±±¡¬Oºë¿û¥´»s¡A¤M¼CÃø·´¡C¦ÛµM¥L¨º²`«p
µ´­Ûªº¥\¤O¡A§ó¬OÅå¤H¡C¥u¦]µ£©w¤s³o¤@Ã@¡A¤w¬O¥L¹B¥þ¤Oªº©tª`¤@ÂY¡AÃ@¤W«l¹D
¤§±j¡A»P¥­®É¤j¤£¬Û¦P¡A¦ý±d©MÀH¤â¤@®°¡A³º¯à§â¼ÄÃ@¾_¶}¡A¦ýÅ¥±d©M´¯Án¤j¯ºÁn
¤¤¡A¥k¤âª÷¼C¡A¤Æ§@¤@¹Dª÷­i¡Aª½¨úµ£©w¤s¦Ø¶¡­n®`¡C

¡@¡@¤¤­ì¸s¶¯¦³¤@¤j¥bªº¤H«æ«æ³¬¥Ø¡A¤£´±Á@¬Ý¡AµM¦Ó´N¦b²³¤H²´¥Ö¤@¯w¤§¶¡¡A¨º
±d©M¤â¤¤ª÷¼C¤S¦³¤FÅܤơC­ì¨Óµ£©w¤s¼Æ¤Q¦~ºë­×¤§¥\¡A«D¦P¤p¥i¡A·í¦¹©Ê©R¦M¦p
õì§Z¤§»Ú¡A²r¥i¤@¥õ¤W¨­¡A¯Ý³¡¦V«á°h¤F¤@¤Ø¡C

¡@¡@±d©Mªºª÷¼CÄ~Äò«f¥Xªº¸Ü¡A§Y¨Ï¨ë±o¤¤¼Ä¤H¡A¤]³Ì¦h¬O·¥»´·Lªº¥Ö¦×¤§¶Ë¡C¥L
ªº¤ÏÀ³¤ñ¹q°{ÁÙ§Ö¡A¤âµÃ¤@¨I¡Aª÷¼C§ïª½¬°¨IÂW¤§¶Õ¡C¦ý¨£¨º¬`µu¼C¤@¤U¤l¤w¨ë¤J
µ£©w¤s¤p¸¡¤W¡Aµ£©w¤sµn®É³s°h¤C¤K¨B¡A¤@¸ø¶^­Ë¡C¦ý¥L©Ê¤l±jµw¤£¹L¡AÁöµM¨ü¶Ë
¤£»´¡A«o³s­ó¤]¨S­ó¤@Án¡C

¡@¡@¹p¥@¶¯«kµM¹D¡G¡w³o¼r¦n¥Í´c¬r¡A«Ý§Ú¤W¥h¦¬¬B¤F¥L¡C¡x¿ù«D¬O¥L¡A´«¤F§O¤H
¡A¨M­p¤£´±»¡±o¦p¦¹¸Ø¤j¡C

¡@¡@­nª¾¡A¤H¨­¤W­n®`¤£¤Ö¡A¦ý¤p¸¡«o«D­P©R¤§³B¡C¤£¹L­Y¬O¤p¸¡³Q¨ë¶Ë¡A¦b½mªZ
¤§¤H¦Ó¨¥¡A´X¥G¤ñ¦ºÁÙÃø¹L¡C¤Z¬OªZªL¤Hª«¡A¬Òª¾¤p¸¡¨ü¶Ë¡A°Ê»³¦³ªZ¥\¥þ´²¡A²×
¥Í¤£¯à·Ò¥\¤§ºG¡C¦P®É¤p¸¡¤§¶Ë¡A¤S³Ì¬OÃø¥H²¬Â¡¡A©¹©¹Äñºø§É²Ä¦h¤ë¡A¤è¯à´_¤¸
¡C¦]¦¹¡A¤j¤Z¬OªZªL¤¤¤H¡A¤@¥¹¶Ë¤F¤p¸¡¡A¯u¬O¤ñ¦ºÁÙ­n®£Äß¡A¹y®É»î­¸¾z´²¡A¤ß
¤¤ºGµhÃø§Ô¡C¤¤­ì¤è­±¡A¦Û¦³¤H¤W¥x¥h©ï¤Uµ£©w¤s¡A¼ÅÃÄ«æ±Ï¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ·nÀY¹D¡G¡w³o¼r¸ÛµM¥i«ë¡A¦ý¬O§_­n³Ò°Ê¤j²ø¥D¥X¤â¡AÁÙ±oÁ@¥Lªº°ÊÀR
¦Ó©w¡C¡x

¡@¡@²³¤H¤j³£¤£©ú¥Õ¦o³o¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡HÃø¹D»¡¡A³Ó±Ñªº«´¾÷»PÃöÁä¡AÁÙ¾Þ©ó¹ï¤è
¤â¤¤¤£¦¨¡H¤è¦b·Q®É¡A¦ý¨£¨º­D¤l±d©M¡A³º¨S¦³°h¦^¤v°}¡A¤´µM¦z¥ßíD¥x¤W¡A¤À©ú
¬O±µ¤U¥h¦A°«¤§·N¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¥ß¨è¹D¡G¡w¦³·Ð´^¤Ö²ø¥D³t³t¤W°}¡A¥ß§Y¥X¤â¡A¤£¥i½Í¸Ü¯Ô»~®É¶¡¡C¡x
´^¨å´£§ú©b¥X¡A¯e­YÄÆ­·¡A¤@¤W¤F¾Ý¥x¡A«K¨Ì¨¥´§§ú²r±½¡A¥Ñ°_¨B¥H¦Ü¥X¤â§ð¼Ä¡A
²Î¦@¥u¬O¯w²´¤u¤Ò¡C­nª¾¡A´^¨å¥»¬O·¥¬°¾÷ĵ¤§¤H¡A¤@Å¥ºÝ¤ìªÜ³o¼Ë»¡ªk¡A¥ß®É·|
·N¡A¾å±oºÝ¤ìªÜ¤D¬O»{©w¦Û¤vªº¥\¤O»P¹ï¤è®t¤£¦h¡A¬O¥H°È¶·¶X¹ï¤è¤[¾Ô¤§¾l¡A©|
¥¼¦³®É¶¡½Õ®§´_¤¸¥H«e¡A¨³§Y¥X¤â¡A¤è¦³³Ó±æ¡C

¡@¡@¦¹¬O¥L³Ó±ÑªºÃöÁä¡A¤Á¨­§Q®`©Ò¦b¡A¨ÆÃö­«­n¡C©Ò¥Hµ·²@¤£´±¤j·N¡A¤@§ï¥­¤é
±q®e¶¢¿Ý¤§ºA¡A¨³§Ö©b¥h¡A´§§ú«K±½¡C¥Lªº¨­¥÷«D¦P¤p¥i¡AÆ[¾Ô¤§¤H¡AµL¤£¦­´N±´
°Ý²M·¡¡C¥[¥H¥L´¿¦³¾×¦íù§Æ¦Ð¥þ¤O¤@À»¤§¨Æ¡AÁzª¥¤H¤f¡A¦]¬O¤§¬G¡A¤j®a¤@¨£¬O
¥L¥X°}¡A³£¤jÁn§o³Û§U«Â¡A§Æ±æ¥L§æ¦^³o¤@³õ¡C

¡@¡@²¨°Ç°ê®v·n·nÀY¡A¹Ä¹D¡G¡wºÝ¤ìªÜ³o­Ó¯±­ô¤l¤Ó¼F®`¤F¡A¹ê¬O§Ú¥­¥Í©Ò¹J²Ä¤@
Áo©ú¤§¤H¡C¦o¯à§â´¤¦í¥ô¦ó¾÷·|¡A¨º©È¬O·L¤£¨¬¹Dªº¤@½u¾÷·|¡A¦o¤]¤£ªÖ¿ù¹L¡C¡x
»X®R¾á¤ß¦a¶¡¹D¡G¡w«ç»ò°Õ¡HÃø¹D¨º¤Ö¦~­¦³ºÄ¹±o±d©M»ò¡H¡x

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¹D¡G¡w¦o¬J´±¬£¥X³o´^¨å¡A¥i¨£±o©w¦³¤@¾Ô¤§¤O¡C±d©M¹ï¥Iµ£©w¤s®É
¡A­Ë©³¯Ó¶O¤F¤£¤Ö®ð¤O¡A³o´^¨å«o¬Oºë¾Uªº¥Í¤O­x¡A¦û¤F¤£¤Ö«K©y¡A¦]¦¹¡A©w¶·©ñ
¤â©é¹L¤§«á¡A¤~¯àª¾¹D¿éĹ¡C¡x

¡@¡@½¬®V±µ¤f¹D¡G¡w¨º¤k«Ä¤l¦p¦¹¼F®`¡A¥D¤½¦ó¤£³]ªk¥ý°£±¼¦o¡A§K±o³Q¦o§ËÃa¤F
¤j­p¡C¡x

¡@¡@²¨°Ç°ê®vÀX­º¹D¡G¡w§Ú¥¿¦³¦¹·N¡C¡x¨ä¹ê¥L¤ß¤¤¦¤¹D¡G¡w§Ú«ç±Ë±o§Ë¦º¦o¡A¦p
­Y¯à§â¦o§Ë¤W¤â¡A°ù¬°©d«Ç¡A¦³¦o§U§Ú­p¹ºÄw¿Ñ¡A¤Ñ¤U¦AµL¨¬¥H©è¼Ä§Ú¤§¤H¤F¡C¡x
¸ÜÁö¦p¦¹¡A¨Æ¹ê¤W½Í¦ó®e©ö¡A²¨°Ç°ê®v¤£¬O¤£ª¾¹D¡A¦ý³o­Ó©ÀÀY¡A¤´µM¨Ï¥L¤ß¯«¤À
´²¤F¤£¤Ö¡C

¡@¡@´^¨å¹B§ú¦p­·¡A¤j¶}¤jÂó¡AÁa¾Þ¯{±½¡A®ð¶Õ¤Q¤À¶¯²r­â¼F¡A¦ý¨£§ú¼v¦p¤s¡A§â
­D¤l±d©MÅ¢¸n¦b·í¤¤¡C¤£¹L¡A³o¦^¤¤­ì¸s¶¯³£¤£´±¤Ó¦­Åw©I³Üªö¡A¦]¬°¦­¥ýµ£©w¤s
¥ç¬O¥ý¦û¤W­·¡A²³¤H±o¨ìºGµh¸gÅç±Ð°V¡A©Ò¥H¤Q¤À«O¦u¦aª`µø¾Ô§½ªºµo®i¡C

¡@¡@±d©M²`ÂéT¦u¡A¦³¦pª÷´ö«°¦À¡A±Ð¤H¤@±æ¦Óª¾¡A¥L«á«l·¥±j¡C¤@®É¤T¨è¤§¤º¡A
©w¥²Ãø¤À³Ó±Ñ¡C´^¨å©~µM¦AÁЦ­¥ýµ£©w¤sªºÂÐÂá¡A©ñ¤â¬I¬°¡A°ª§ð»·¨ú¡A©Û©Û¬Ò¬O
¤Q¤À­è±j«Â²rªº©Û¦¡¡C¥L³o¤@½ü«æ§ð¡A­¢±o±d©M©_©Û­¡¥X¡A¨Ã«D¹³¤W¤@³õ¨º¯ëÅã±o
¥­²HµL©_¡C­ì¨Ó´^¨å¥k¤âªºµu§ú¡A·¥¬°¨I­«¡A¤D¬O­«§L¤b¤§¤@¡A¤ñ°_¸¼°GÃ@¡A¶Õ¹D
«l²r±o¦h¡A¬O¥H±d©M«Ê¬[¤§®É¡A¤£§K±o¦h¶OÂI®ð¤O¡C

¡@¡@³o¤@³õ¿E¯P·i°«¡A¥u±þ±o¤Ñ©ü¦a·t¡C¥þ³õ¤§¤H¡A¤£½×¬O¼Ä¬O§Ú¡AµL¤£¿e¥Øµ²¦Þ
¡A«Ì®§¥HÆ[¡C¬Ý¬Ý¤w¼@°«¤F¦Ê¾l©Û¡A´^¨åÅãµM¯Ó¤O¬Æ¦h¡A§ú¶Õ¤wµL´_¦³©b¹p´w¹q¤§
¶Õ¡C¤£¹L¦P¼Ë¦a¡A±d©M¤]¦Û¤âªk¿ðº¢±o¦h¡C¥i¨£±o¥L¦b¹ï¤è¤@½ü«æ§ð¤§¤U¡A¯Ó¥h§ó
¦hªº®ð¤O¡C

¡@¡@Âù¤è¹ï¤ñ¤§¤U¡A·íµM¬O±d©M¦YÁ«¡C°²¦p´^¨å»P¥L¥\¤O¬ÛÑMªº¸Ü¡A«h±d©M¦Û±N¬O
­º¥ý¤OºÉ¸¨±Ñ¤§¤H¡C

¡@¡@¦­¥ý²¨°Ç°ê®v½K¬Ü¤§¬G¡A«K¬O²´¨£±d¬f¹ï¥I³o­Ó¥Í¤O­x¤§®É¡A³º¤£¾å±o§ïÅܾÔ
²¤¡A¤´µM¥H·Å§]§]ªº¬GºAÀ³¾Ô¡C°²¦p¥L¦Ò¼{¨ì¹ï¤â´^¨å¦~¬öÁö»´¡A¨ä¹ê¤O¨Ã¤£®z©ó
¥Lªº¸Ü¡A¦ÛÀ³¶X¦Û¤v®ð¤O©|¥¼·l¯Ó±o¤Ó¦h¤§®É¡A©ñ¤â¥XÀ»¡A§Æ±æ¯à¦b©Û¦¡¤¤¨ú³Ó¤~
¹ï¡C¨º¬O±d©M°ß¤@ªº¾÷·|¡A¦p­Y¤@¤W¤â®É¡A¤£¯à§ì¦í¾÷·|¶i§ð¡A¦ÓÅý´^¨å±q®eµo´§
¥þ¤O¡A«h³o¤@³õ¡A±qÀY¨ì§À¡A±d©M±NµL¤ÏÀ»ªº¾÷·|¤F¡C±q¤j§½¤WµÛ²´¡A±d©M¦ý¶·ºÜ
ºÉ©Ò¯à¡A³s³Ó¨â³õ¡A«h²Ä¤T³õÁöµM±Ñ¥_¡A¤´µMÁȤF¤@³õ¡A¦p­Y¥L²Ä¤G³õ¤S±Ñ¤F¡A«K
Åܦ¨¤@³Ó¤@±Ñ¡A¦Û¬OµL§Q¥i¹Ï¡C

¡@¡@¹p¥@¶¯¤w·LÅS³ß¦â¡A§O¤H¨£¥L¦p¦¹¡A²ö¤£¤j¬°©ñ¤ß¡C¦]¬°´^¨å¤£¦ý¬O¥L®v§Ì¡A
¦Ó¥BªZªL¤¤¶Ç»¡¨º´^¨å¥H¤Î¤w¦ºªº¬x¤èµ¥¤H¡A¤@¨­ªZ¥\¬Ò¬O¹p¥@¶¯·þ«P­×²ß¡A¨Ã¥N
®v³ÅÃÀ¡C¦]¬O¤§¬G¡A¹p¥@¶¯·íµM²`ª¾´^¨åªº¥\¤O­×¬°¡C²³¤H¨£¥LÅS¥X³ß¦â¡A«w®Æ¥²
¬O³Ó¨é¦b´¤¡A¬O¥H²ö¤£ªx°_¤F»´ÃP¤§·P¡C

¡@¡@¦ý¨£´^¨å¶V¾Ô¶V«i¡A¥k¤â²Ê¦Óµuªº¿û§ú¡A¤Û¤Æ¥X¤@¤ù§ú¼v¡AÅ¢¸n¦í¹ï¤è¨­§Î¡C
¦Ó¥ª¤âªºµu¤M¡A§ó¤£®É¬ð¥XŧÀ»¡A­¢±o¹ï¤èÁa©Î°¸¦³¤ÏÀ»¤§¶Õ¡A¥ç©{¦p¾èªá¤@²{¡C
³o¨â¦ì°ª¤â½½ºuºu¤S°«¤F¦Ê¾l©Û¡A´^¨å§ú¶ÕÙÛµM¾î±½¡A¤f¤¤³Ü¤@Án¡wµÛ¡x¡I¡w¾´
¡xªº¤@ÅT¡A§ú®°¬ÛIJ¡C¥L³o¤@§ú¡A¤O¹D±j«lµL¤ñ¡A±d©M¥H¿û³yªºªÝ¿¼®°µw¾×¤F¤@°O
¡AÁöµM®°¥¼²æ¤â¡A¦ý¤]¾_±o³s°h¤»¤C¨B¡A¤âµÃ­Ñ·P³Â¤ì¡C

¡@¡@´^¨å°ZªÖ¥¢¥h¨}¾÷¡A´|¨­­¢¤W¡A¹B§ú¦p­·¡A³sµo¤T©Û¡C¡w¾´¾´¾´¡x¤TÁn¹L³B¡A
±d©M¤S°h¤F³\¦h¨B¡AÀK®É¶¡¡A¤wÃxÁ{íD¥xÃä½t¡AÀH®É¦³±¼¸¨¤ô¤¤¤§ÀI¡C´^¨å¦Û±q±o
¨ì¯³Á÷ªi¤§§U¡A³±¶§½Õ©M¡A¤£¦ý¤º¶Ë²¬Â¡¡A¦Ó¥B¥\¤O¤ñ©õ¤é§ó¦³ºë¶i¡A·í¯u¤wÅE¨­
©ó¤@¬y°ª¤â¤§¦C¡C§_«h³o¤@³õªº§½­±¡A¨M­p¤£¯à³o»ò§Ö´NÅܦ¨¦p¦¹±¡ª¬¡C

¡@¡@³o³s¨­¬°¥D«ÓªººÝ¤ìªÜ¡A¤]¬Æ·P·N¥~¡A¦]¬°¦o¥»¨Ó»{¬°´^¨å¦p¯àÄñ¾Ô¤d©Û¥ª¥k
¡A¤è©l¨Ï¼Ä¤H¤OºÉ¸¨±Ñ¡A¤w¸g«Ü¤£¿ù¤F¡A¼ôª¾¥Lªº¥\¤O³º¤ñ¦Û¤v·Q¹³¤¤±j«l²`«p±o
¦h¡C·í¦¹¤§®É¡A´«¤F¥ô¦ó¤H¬O´^¨åªº¸Ü¡A¤@©w¤ß¥Í¬r©À¡A¬G·N²¤²¤©ñÃP¡AÅý¼Ä¤H¦³
¤@ÂI¾÷·|¤ÏÀ»¡A³o¼Ë¤è¥iº«©³À»±Ñ¹ï¤è¡C¤]´N¬O»¡¡A¥u¦³Åý¹ï¤è©|¦³§@¾Ô¤§¤O¡A¤è
¯à¨Ï¤§­«³Ð¸¨±Ñ¡A¬Æ¦Ü·í³õºG¦º¡C

¡@¡@¦¹¬O¤Q¤À¦X²zªº·Qªk¡A¦]¬°¤µ¤éªº¤ñªZ©é°«¡A»P¥­±`¤j¤£¬Û¦P¡A°²¦p±d©M¤D¬O
´¶³qªº¦n¤â¡A¨ºÁÙ½}¤F¡C¦ý¥L«o¬O¤@¬y°ª¤â¡A©ó¼Ä°}¤§¶Õ¡AÃö«Y­«¤j¡A¦p¯à¨ú¥L©Ê
©R¡A«K¥i´î¥h³\¦h«á±w¡C¬O¥H¡A§O¤H·í¦¹¤§®É¡A©w¥²¥ÎºÉ¤èªk¡A¥H¨D¹F¨ì­«³Ð¹ï¤è
¤§·Q¡C¦ý´^¨å«o¤£µM¡A¥u¨£¥L§ú¤M»ô¬I¡A«æ§ð¤£¥ð¡C

¡@¡@Âù¤è¨³§Ö§ð©î¤F¤Q¾l©Û¡A´^¨å²rµM¤@ªT¡A±½¤¤¤F¼Ä®°¡A¤S¬O¤@Án¥EÅT¹L³B¡A¨º
¼Ä¤â±d©M©è©Ú¤£¦í¡A©¹«á¤S°h¡C¡w©B©N¡x¤@Án¡A³o­Ó­D¤l¤w±¼¦b´ò¤ô¤¤¡A¤ôªá¥|Âq
¡C

¡@¡@¤¤­ì¸s¶¯ªöÁn¹p°Ê¡A´^¨å¦bÅw©IÁn¤¤¡A¦^¨ì¤v°}¡C©v±Û¼AÀY²Ä¤@¥y¡A«K¬O°Ý¤Î
¦ó¤£­P¼Ä¤H¦º©R¤§¨Æ¡A¥L¹D¡G¡w´^¤Ö²ø¥DªZ¥\ºë§®¤§·¥¡A¨Ï¤H¨ØªA¡C¦ý­è¤~³º¤£¶X
¦¹¨}¾÷¡A³]ªk­«³Ð¼Ä¤H¡A¥H«d®z¹ï¤è¹ê¤O¡A¥¼§K¤Ó¥i±¤¤F¡C¡x

¡@¡@¦n¨Ç¤H³£ªþ©M¦¹»¡¡Aµo¥X¤@¤ù±{±¤ªºÁn­µ¡AºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w½Ñ¦ì¨D³Ó¤ß¤Á¡A§Æ±æ
¯à¦b¨C¤@­Ó¾÷·|«d·À¼Ä¤è¤O¶q¡A¦¹¬O±q¤j§½¤WµÛ·Q¡A·íµM¤£¿ù¡C¦ý­è¤~´^²ø¥Dªº¨M
©w¡A¹ê¬O²z´¼¤£¹L¡A¦]¬°¡A°²¦p­è¤~³º¤£¤@¹ª§@®ðªºÀ»±Ñ¼Ä¤H¡A¦Ó¬O¬G·N®e¥L¤ÏÀ»
¡A¥H«K³V±o­«³Ð¼Ä¤Hªº¾÷·|ªº¸Ü¡A¨º±d©M¥\¤O²`«p¡A·¥¦³¶´©Ê¡A¤@¥¹¦³¤F¤ÏÀ»ªº¾÷
·|¡A¥u©È´N¤£¬O¨â¤T¦Ê©Û¥i¥H¤À¥X³Ó­t°ª¤Uªº§½¶Õ¤F¡I¡x¦o²H²H¤@¯º¡A¤S¹D¡G¡w¥£
®a¥þµL¦M¨¥ÁqÅ¥¤§¤ß¡A½Ñ¦ì¦p­Y¤£«H¡A¥i¥H°Ý°Ý¯³¥P¤l¡C¡x

¡@¡@¦³´X­Ó¤H»D¨¥¡A¥Ø¥ú¥ß®É¦V¯³Á÷ªi§ë¥h¡A«oÅ¥ºÝ¤ìªÜ¤S¹D¡G¡wÁÙ¦³¤ÖªL¦xªº¼s
»D¤j®v¡A·í¥ç¥i¬°¥£®a´µ¨¥§@ÃÒ¡C¡x

¡@¡@©ó¬O¤S¦³¨Ç¤H¦V¼s»D¤j®v±æ¥h¡A¼s»D¤j®v«Ü©M®ð¦a¯ºµÛ¡A·nÀY¹D¡G¡w³h¯Ç²´¤O
¦³­­¡A¦p­YºÝ¤ì¤p©j¤£§@¥ô¦ó´£¥Üªº¸Ü¡A­Ë¬O¨S¦³©¹²`³B¦h·Q¡C·íµM¦o»¡±o«Ü¹ï¡A
°²¦¹¹ï¤è¦³¤ÏÀ»ªº¾÷·|¡A±N¥i¬I®i¥X¥þ¨­µ´ÃÀ¡A¤O©é¤@³õ¡C´^¤Ö²ø¥D¨­¦b§½¤¤¡A³º
¯à³]·Q¤Î¦¹¡A¨¬¨£°ª©ú¡C¡x

¡@¡@²³¤HµL¤£·P¨ìªA®ð¡A¯³Á÷ªi§N²´®ÇÆ[¡A·Q¹D¡G¡w³o¼s»D¤j®v¨¥»y¤Q¤ÀÁ¾µê¡AÁö
»¡µy¦³¤Þ»¤©v±Û¹ïºÝ¤ìªÜµo¥Í°¾¨£ªº¶ûºÃ¡A¦ý¨ì©³Åã¥Ü¥X¥Lªº¯ÝÃÌ­×¾i¡A½T¹ê°ª¤H
¤@µ¥¡A¤~¤@ÂI¤]¤£ªÖ¬¯Ä£¦Û¤v¡A¦b³oµ¥²Ó·L¦a¤è¬Ý¨Ó¡A¥L¤v¨ã°ª¹¬¤j®vªº®ð«×­×¾i
¤F¡A¦]¦¹¡A¥L»PºÝ¤ìªÜ¤§¶¡¡A¦³¦ó¤³»Ø«è¤³¡H¹ê¬O­È±o´M¨ý¤§¨Æ¡C¡x

¡@¡@©ÀÀY­è±°¹L¡AºÝ¤ìªÜ¤w¬£¥X¤F¿W´L¤s²ø¤­¤jÀ°¬£¤§¤@ªº¶Â½E¯«ÀF¥R¤W°}¡C³oÀF
¥Rªø±o¦³¦p¤@®y¶Â¶ð¡A¥~§Î¤Q¤À¤¿®«¡A¤â´£¤@¹ïÅK°Å¡A¥÷¶q·¥¬°¨I­«¡C

¡@¡@¥L¤@¥X³õ¡A¤¤­ì¼Æ¦ÊªZªL¤Hª«¡A´X¥G³£¯à»{¥X¥L¬O½Ö¡C³o¬O¦]¬°¥L¤@«h¥~§Î©ö
©ó¿ë»{¡C¤G«h¥L¥»¬O¶¯ÅQ¿Ý¡B¶k¨â¬Ùªº¶Â¹DÀY¤l¡A©Ò³Ðªº¦Ë¤s¹ë¡A¦b¦¿´ò¤W¤D¬O¤@
¤jÀ°·|¡C¤T«h¥L¨ä«á¦b¿W§Ã¤s²ø¤§¤¤¡A¤D¬O¤­ªÑ¥D¤O¤§¤@¡C¦³³oºØºØ­ì¦]¡A¸s¶¯¤£
¦ý»{ÃÑ¥L¡A¦Ó¥B¹ï¥L¤j¨ã«H¤ß¡C¦]¦¹³\¦h¤H³£¹ª´x³Üªö¡A¬°¥L§U«Â¡C

¡@¡@ÀF¥R¤è¦bíD¥x¤W¯¸©w¡A¼Ä°}¤w¥X¨Ó¤@¤H¡A¦ý¨£¥L¨­¶q»P±`¤H®t¤£¦h¡A¥i¬OÅã±o
¯S§O§§°·¦³¤O¡C

¡@¡@»X®R¤¶²Ð¹D¡G¡w³o¤@¦ì¬O¯Q®]°ê«i¤h¡A¦W¥s¨F¥Ø´µ¡C¡x

¡@¡@ÀF¥R¥ÎºÉ¥Lªº´¼¼z¸gÅç¡A¬d¬Ý¼Ä¤H¡A·Q±q¥L¥~ªí¤W¬Ý¥X¤@ÂIµê¹ê¡C¦ý¨º¨F¥Ø´µ
­±¥Ø§bªO¡AÅã±o¦³¨Ç²Â©å¡A¤â¤¤´£µÛ¤@®Ú²Ê¦Óµuªº¿ûºj¡C°ß¤@¥i¥HªÖ©wªº¬O¡A¦¹¤H
»M¤O¤Q¤À¹L¤H¡C

¡@¡@¥L¦bºÝ¤ìªÜªº·P¬V¤§¤U¡Aı±o¥Î¸£¤l¤ñªZ¥\¦ü¬O§ó¬°­«­n¡C¦]¦¹·í¥L¦A¤]Æ[¹î
¤£¥X¹ï¤èµê¹ê¤§®É¡A¤ß¤¤«K·Q¹D¡G¡w°²¦p³o¼r¬G§@©å²Â§bªO¡A¥ô¤HÃø´ú²`²Lªº¸Ü¡A
«h³o¼r¤@©w¤Q¤À°ª©ú¡A§Ú°È¶·±Ä¨ú°í¦u¤§µ¦¤~¦æ¡C¡x

¡@¡@­nª¾ÀF¥R¥~«¬Áö¬O´ý²r¡A¨ä¹ê¬O¦Ñ¿Ñ²`ºâ¤§¤H¡A¥[¥H¼Æ¤Q¦~Âô¿º¦¿´òªº¸gÅç¡A
²´¤O¤§°ª¡A«D¬O±`¤H¯à¤Î¡C¥L¥»¨­ªZ¥\¬Æ°ª¡A¦]¦¹°²¦p¬O¦b¥­®É¡A¤@²´±æ¤£³z¼Ä¤H
²`²L¡A¥ç¤£¥²¦h¼{¡C¦ý¶·¥X¤â¤@¸Õ¡A«Kª¾¤À¾å¡C¦ý¤µ¤éªº³B¹Ò¡B§Î¶Õ¡A»P¥­®É¤j¤£
¬Û¦P¡A¬O¥H¥Lµ·²@¤£´±±¼¥H»´¤ß¡A«Ü§Ö´N¨M©w¤F¤@¶µ©_¯Sªº¹ïµ¦¡C

¡@¡@­nª¾¡AÀF¥R¥»¬O¾Õªø±j§ðµw¥´ªº®«±N¡A¤W°}¥æ¾W¡AÂù°Å¦Û¬O¥H§ð¬°¥D¡A¥H¦u¬°
°Æ¡C¦ý¥Ø¤U¥L³º¨M©w¥H¦u¬°¥D¡A³o«K¬O©Ç²§¤§³B¡C¤×¨ä¬OÂù¤è¨j¤@±µ¾Ô¡A¥L¤W¤â´N
­â¼Fªº³s§ð¤T©Û¡A°ÅÁn©I¼S¾_¦Õ¡A·¥¬°¥û²r¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤G¤Q³¹ «Â¾_¤Ñ¤U

¡@¡@¨º¨F¥Ø´µ¨³§Ö°{Åý¡A¨­ªkÆF°Ê¤§·¥¡A³º¨S¦³¥H¿ûºjµw¬[¡C´N¦b¥L°{¹L²Ä¤T©Û¤§
®É¡AÀF¥R°Å°é¬ðÁY¡A§ï§ð¬°¦u¡C¨F¥Ø´µ¨£¥L¤£¦A¶i­¢¡A«K¥H¿ûºj³s³s¼º¼·¡C¦ýÀF¥R
¥u¹B°ÅÄY±K«Ê¬[¡A¨Ã¤£¶X¶Õ³x¤¿¤ÏÀ»¡C¨â¤H¹C°«¤F¤T¤Q¾l©Û¡A¨F¥Ø´µ·Q¬O»{©w¤F¹ï
¤è¤£´±µw©é¡AÀH§Yºj¶Õ¤@ÅÜ¡A¦p¨g­·ÆJ«B¯ë§ð¥h¡C

¡@¡@¥L³o¤@µo°Ê¯u¥¿§ð¶Õ¡A¨º©Û¦¡¤§¯«§®¡A¤O¹D¤§±j«l¡A§¹¥þÅã¥Ü¥X¨Ó¡AªGµM¬O¤@
¬£°ª¤âªº¤Hª«¡CÀF¥RºÉ¶q«O«ù®ð¤O¡A¤p¤ß¨¾¦u¡C¥H¥Lªº³y¸Ú¡AªZªL¤¤¤w¤£©ö¦h¸@¡A
¦]¦¹¹ï¤èÁö¬O¤@¬£°ª¤â¡A¤ñ¥L²¤³Ó¤@Äw¡A¤]µLªk»´©ö¨ú³Ó¡C

¡@¡@¨F¥Ø´µ¶V§ð¶V«æ¡Aºj¶Õ¶V±j¡A¦è°ì¤§¤H¡AµL¤£¤jÁn§o³Û¡C¤¤­ì¸s¶¯³£´ÀÀF¥RµÛ
«æ¡A¤H¤H«Ì®§¾¶Án¡Aª`µø¾Ôªp¡C¦ý¨£³o¨â¤H½½ºuºu¡A¿E¯P©é°«¤F¦Ê¾l©Û¡AÀF¥R¤´
µM¦u±o·¥Ã­¡A²@µL¯}ºì¡C

¡@¡@¨F¥Ø´µ·Q¬O·P¨ì¹ï¤è¤Ó¥H¦l¬¾²`¨I¡AÃø¥H»¤¥L¥XÀ»¦Ó±q©Û¼Æ¤¤¨ú³Ó¡A©ó¬O¤j³Ü
¤@Án¡A§ï¬°µw§ð­¢°«ªº¥´ªk¡CÀF¥R¦b¹ï¤è¨B¨Bºò­¢¤§¤U¡AÂù°Å¤wµL±q°jÁ׼ĺj¡A«K
¤£®É¸I¤W¤F¡Aµo¥X¾_¦Õªºª÷ÅK¥æ»ï¤§Án¡C¨F¥Ø´µ¤@ºj±µ¤@ºj¦aµw§ð¤W¥h¡A©ó¬O¾´¾´
¤§Án¡AÅT­Ó¤£¦í¡AÅT«Gªº¾l­µ¡A·¶´ò­±¡C

¡@¡@¤¤­ì¤è­±¸s¶¯µL¤£¼~§Î©ó¦â¡AÂù­×±Ðªº¸â¤Ò¤H¬ðµM¦VºÝ¤ìªÜ»¡¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j
¡A³o¼Ä¤â¤§±j¡A¹ê¬O¤j¥X§Ú­Ì·N®Æ¤§¥~¡A¬Ý¨ÓÀF­»¥DÃø¥H©è¼Ä°Õ¡I¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ²HµM¹D¡G¡w¶â¡I¬Oªº¡AÀF­»¥D«D¿é¤£¥i¡C¡x

¡@¡@¸â¤Ò¤H¹D¡G¡w¬JµM©w¥²­n¿é¡A¦ó¤£¶Ç¥O¥L±Ñ°h¡H¦p¦¹¡A¥i¥H§K¥h¶Ë¤`¤§¦M¡A°Z
¤£§´·í¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡wÀF­»¥D¤@¤W¨Ó´N¾å±o¨Ï¥Î©_¿Ñ¡A±Ð¹ï¤èªÅ¦Û¯Ó¶O³\¦h¤ß¾÷®ð¤O¡A
¥i¨£±o¥L¦b¬Y¤@¤è­±¡A¨ä¹ê¤wŤF¹ï¤è¡A¦]¦¹¤§¬G¡A¥L¥²©w©|¦³¤ÏÀ»ªº§®µÛ¡AÁöµM
¤£©ö±o³x¡A¦ý³o¾÷·|¤£¯à¤£µ¹¥L¡C¡x

¡@¡@²³¤HÅ¥¤F¡A³£¦b¤ß¤¤ªx°_¤F¤@½u§Æ±æ¡AµL¤£§ó¥[¸C¤jÂù²´¡A¬Ý¨ºÀF¥R³Ì«á¤@°O
±þ¤â¡A¯à¤£¯à¦¬®Ä¡HºÝ¤ìªÜ³o®É«o¤j°Ê¸£µ¬¡A¬D¿ï¤@­Ó¾A·íªº¤H¡A¥H«K±µ¾Ô¤U¤@³õ
¡C¦o¹ïÀF¥R·P¨ì¤Q¤Àº¡·N¡A¦]¬°ÀF¥Rªº©_¿Ñ¬ð¥X¡A¤S¨Ï¼Ä¤è³o¤@¦W¤@¬£°ª¤â¡A·l¯Ó
¤F³\¦h®ð¤O¡C¦]¦¹¡A¦o¥»¨Ó¥²¶·¬£¥X¼s»D¤j®v¡B¹p¥@¶¯³oµ¥¶W¯Å°ª¤â¡A¤è¯àÀò³Óªº
§Î¶Õ¡A«o¤w¦³¤FÂàÅÜ¡C

¡@¡@­nª¾¡A²´¤UÂù¤èªº¹ê¤O¬Û¤ñ°_¨Ó¡A¤¤­ì¤è­±¡A¤j¬O¤£§Q¡C¦]¬°ºÝ¤ìªÜ¦ô­p¹L¡A
¤v¤èªº¶W¯Å°ª¤â¡A¸ÛµM©|¦³¤T¤H¤§¦h¡Aµy¦¸ªº¦p°­¤ý·¨¨³¡A«o¥u¦³¤@­Ó¦Ó¤w¡C¦A¼Æ
¤U¨Ó¡A¦p«CÁø¦Ð¤h¡BÃö§Í¡BÄ®Ë©ú¡B¿W´L¤s²ø´X­Ó¥D±Nµ¥¤H¡AÁöµM¥ç¬O°ª¤â¡A¦ý
¨ä¹ê¤S®t¤F¤@ÂIÂI¡C¨ä¾l¦p©v±Û¡B´^¨å¡B¬\½¬¤j®v¡B±Zªü§Bµ¥°ª¤â¡A³£¤w¥X¾Ô¹L¡A
¨Ì³W©w¤£¯à¦A¦¸¤W³õ¡C³o¤@³õ¦¹ªZ¡A°£¤FªZ¥\¤W­n¤À¥X³Ì±j¤§¥~¡AÁÙ±o¦b¾ã­Ó¹ê¤O
¤W¸û¶q±j®z¡C¨º¤@¤è°ª¤â¼Æ¥Ø¸û¤Ö¡A«hÁa¬O¦³¤@­Ó³Ì±j¤§¤H¡A¥ç¥i¯à©Û­P±ÑÁZ¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜªº³ÌÁ}¹d³d¥ô¡A«K¬O¦p¦ó§â¤v¤è¦³­­ªº¤O¶q¡A¹B¥Î±o³Ì«ê·í¡C¨Ò¦p¡A²{
¦b¨º¼Ä¤H¨F¥Ø´µ¡A¤D¬O¤@¬y°ª¤â¡A¥²©w³Ó±o¹LÀF¥R³o¤@¯Åªº°ª¤â¡C¥H±`±¡¦Ó½×¡A¦o
³Ì§C­­«×¤]±o¬£¥X°­¤ý·¨¨³¡A¬Æ¦Ü±o¬£¥X¹p¥@¶¯¥L­Ì¡C¥i¬O³o¶È¦³´X­Ó°ª¤â¡A¤W¥h
¤@­Ó´N¤Ö¤@­Ó¡C²ö»¡¦p¤µ¤~¬O²Ä¤G¤éªº¤W¥b¸`¡A§Y¨Ï¬O²Ä¤G¤éªº³Ì«á¤@³õ¡A¦ý©ú¤é
ÁÙ¦³¤Q³õ¤§¦h¡A¨ä®É©w¦³µL±N¥i¬£ªºµ~¹Ò¡C

¡@¡@¦]¦¹¡A¦o¥²¶·¥HµL¤W´¼¼z¡A·¥¤OÀ±¸É¹ê¤O¤Wªº®zÂI¡C¤×¨ä¬O·í¦oµoı¹ï¤è¤@ª½
¬£¥X¤@¬y°ª¤â¤W°}¡A²@µL§[±¤¤§·N¡A¤w¿s¥X¼Ä¤è¹ê¤O·¥±j¡A¯u¦³¾î±½¤¤­ì¤§¤O¡C¦o
¤@­±°Ê¸£µ¬¡A¤@­±±oª`µø¾Ý¥x§Î¶Õ¡A¤@­±¤S±o·t·t¬d¬Ý¤v¤è¦U¤Hªºªí±¡¤ÏÀ³¡C¤@¤ß
¤T¥Î¡A¹ê¬O¤£¤j®e©ö¡C

¡@¡@­nª¾¡A¦oÁö¬O²W³q³ÕÃѤѤU¦U¬£ªZ¥\¡A¦ý¤v°}¤¤³\¦h°ª¤âªº¥\¤O¦p¦ó¡A¦o¨ì©³
¥u¾Ì²q´ú¡C©TµM¦o¦³ºØºØ¸ê®Æ¡A¥i¨Ñ²q´ú¡A¸ÜÁö¦p¦¹¡A¨ì©³¤Q¤À§xÃø©M¤£¤j¥i¾a¡C
¦óªp¦oÁÙ¶·²@¤£®ö¶O¤O¶q¡A¥²¶·¥H¶È³Ó¤§±N¤W°}¡A«ê¨ì¦n³B¦aŤF¹ï¤è¤~¦æ¡C

¡@¡@¦o¥Ø¥ú¨³§Ö¦a±q¾Ý¥x±½¨ì¤v¤è°}¤¤¡A¬d¬Ý²³¤Hªí±¡¡C©¿µM¶¡¸I¨ì¤@¹ï¼áº«¹ç«ï
ªº¥Ø¥ú¡C³o¹ï¥Ø¥ú¤D¬O¯³Á÷ªi©Òµo¡A¦o¦VºÝ¤ìªÜ¯º¤@¯º¡A¦ü¬O«Ü¤F¸ÑºÝ¤ìªÜ¨D§U¤§
·N¡A¨³§Y§â¥Ø¥ú®g¦V±À¤s¤âÃö§Í¡C¦o¥Ø¥ú¤§¤¤¡AÁÙ§t¦³¤@ºØ·N«ä¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ²Ä¤@¦¸®¿°Ê¸}¨B¡A¨«¨ì¯³Á÷ªi¨­Ãä¡A©Ô¦í¦oªº¤â¡A»´»´¹D¡G¡w¯³¥P¤l©n
©n¡A½Ð§A«üÂI§a¡A§OÅý§Ú¬°Ãø¤F¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi»´»´¹D¡G¡w§Ú°Z´±·í±o«üÂI¤§¨¥¡A¤£¹L§Ú»{¬°°²¦p©p¨M©wÅý¤°»ò¤H¥X°}
¡A¤£§«¦­ÂI»¡¥X¡A¥L¦ÛµM·|§@ÂI·Ç³Æ¤u¤Ò¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¦B³·¬ÂÄn¡A¤@ÂI´N³z¡A¥ß®ÉÅS¥X³ß¦â¡A·P¿E¦a¦V¦o¹DÁ¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜªº¥Ø¥ú¦b¸â¤ó¤Ò°ü¡B¯Á¶§¡B®ãÂ@Án¡BÃö§Í¡B®Ë©ú¡B«CÁø¦Ð¤h¡B§õª÷¥Ù¡B
¤Õµ¾³o´X­Ó¤H­±¤W¡A®}®}±½µø¤@¥`¡AµM«á¹D¡G¡w¨º¤@¦ìı±o¹ï¤èªººjªk©|¦³¯}ºì¥i
­¼¡A½Ð½ç§i¤@Án¡C¡x

¡@¡@²³¤H¥Ø¥ú³£¦^¨ì¾Ý¥x¤W¡A¬Ý¤F¤@·|¡A§õª÷¥Ù¬ðµM¹D¡G¡w°Ï°Ï­×²ßªº¥Ùªk¸ô¼Æ¡A
¦ü¥G¥i¥H«g¨î¨º´µ¡C¦ý°Ï°Ï©Z¥Õ»¡¡A­Y½×¥\¤O³y¸Ú¡A«o¦³©Ò¤£¤Î¥L¤F¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤ß¤¤¬Æ³ß¡A¹D¡G¡wÅ¥»D§õ¦Ñ®vªºª÷¥Ù¡A°£¤F±o¨ì®Ù«J±iÁl¼wªº¿òªk¤§¥~
¡A¦A¥[¤W·¨®aºjªº¯¦ÃÀ¡A¥t³Ð·s·ß¡A¥u¤£ª¾¬O¤]¤£¬O¡H¡x

¡@¡@§õª÷¥Ù¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j¨£»D¤§²W³Õ¡A¹ê¬O¥O¤H¨ØªA¡A°Ï°Ïªº¥Ùªk¡AªGµM¬O·½¥X
©ó³o¨â®a¤ßªk¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¬JµM¦p¦¹¡A¥£®a«ØÄ³§õ¦Ñ®v¦b³Ì«áÃöÀY¡A¥H¤@©Û¡{©tª`¤@ÂY¡|¡A
¨î¼Ä­P³Ó¡C¡x

¡@¡@§õª÷¥Ù¹D¡G¡w°Ï°Ï°O¦í¤F¡C¡xÀH§Y¶°¤¤ºë¯«¡Aª`µø¼Ä¤Hªº©Û¼Æ¤âªk¡A·t¤¤­pºâ
À³¥Iªº¨BÆJ¡C

¡@¡@¥x¤Wªº¨F¥Ø´µ¤@¤ä¿ûºj¡A©{¦p¬r³D¥X¬}¡A¨g­·ÆJ«B¯ë·¥¤O­¢§ð¡C¨ºÀF¥R¨B¨B«á
°h¡AÂ಴¶¡¡A¤w°h¨ì¤F¥xÃä¡C²³¤H³£´À¥L¤Q¤ÀµÛ«æ¡A¦]¬°³o¨è¥L¦A©¹«á°h¤@¨Bªº¸Ü
¡Aµn®É±o±¼¦b´ò¤ô¤¤¡A³o¤@³õ¡A¦ÛµMºâ¬O¸¨±Ñ¤F¡C

¡@¡@©¿¨£ÀF¥RÂù°Å»ô¥X¡A«Â²r¤§·¥¡A¾´¦a¤jÅT¤@Án¡A«K§â¹ï¤è¾_°h¨â¤Ø¡C¥Lºò±µµÛ
°Åµo³sÀô¡A¤@¬£¶i¤â©Û¼Æ¡A¦p±ÆªÅ¥¨®ö¯ë±²¥h¡Cµn®ÉÅT°_¤F¤@¤ù¾´¾´¥¨ÅT¡A­ì¨Ó³o
¨â¤H¤wµw©é¤W¤F¡CÀF¥R¥¿¬O§@§xÃ~¤§°«¡A¶°¤¤´Ý¾l®ð¤O¡A¤O¹Ï¤Ï§ð¡C

¡@¡@¥L¤ÏÀ»¤§¶ÕÁö±j¡A¥i¬O¨F¥Ø´µªº¤@¤ä¿ûºj¡A¥\²`¤O±j¡A³º¦Ûµw¥Í¥Íªº¤@¤@«Ê¬[
¡A¸}¤U¤o¨B¤£²¾¡C

¡@¡@¨º¾_¦Õ¥¨ÅT¤@³sµo¥X¤F¤T¤Q¾l¤U¡AÀF¥R¥þ¨­®ð¤O¥þ³£¯ÓºÉ¡A¬ðµM³Q¹ï¤è¤Ï¾_±o
©¹«áª½°h¡A©B©N¤@Án¡A±¼¦b´ò¤¤¡C¦ÛµM¦³¤H¦E²î¬I±Ï¡A¤£¥²²Óªí¡C¨º¨F¥Ø´µÁö¬O¨ú
³Ó¤F¡A¦ý¤]¤£¥Ñ±o·n·nÀY¡A´±±¡¥L³o¤@³õűo¤Q¤À¨¯­W¡A·l¯Ó¤F¤£¤Ö¯u¤O¡C

¡@¡@·í¥L¤@¤W¤â¤§®É¡A¥»¥H¬°¤£Ãø±þ±Ñ¦¹¼Ä¡A½Öª¾µ²ªG¦p¦¹¡A¨Ï¥L¤w¥¢¥h¤F¦A³Ó¤@
³õªº«H¤ß¡C²¨°Ç°ê®v©ú©úÁ@¥X¨F¥Ø´µ¯Ó¥h¤£¤Ö®ð¤O¡A¦ý¤´¤£¶Ç¥O¥l¦^¨F¥Ø´µ¡C¤¤­ì
°}¤¤ªº§õª÷¥Ù¡A«K´£¥Ù©b¥X¡C

¡@¡@¥L¨º¤äª÷¥úÀéÄꪺªø¥Ù¡A¤D¬O·¥ÅãµÛªº¼Ð»x¡A¬O¥HÂù¤èµL¤£»{±o¡A¤£¥²¦h¶O¤f
¦Þ¤¶²Ð¥Lªº¨Ó¾ú¡C¨F¥Ø´µ¤£ªÖ¥Ü®z¡A¥þ¤£½Õ®§¹B®ð¡Aµ¥¨º§õª÷¥Ù¤@©è¹F¥x¤W¡A¥ß§Y
´§ºjÀ³¾Ô¡C§õª÷¥Ù¯Ý¦³¦¨¦Ë¡A¬I®i¥X¥­¥Íµ´ÃÀÀ³¾Ô¡C¦ý¨£³o¨â¤Hºj¨Ó¥Ù©¹¡A­·Án©I
©I¡A¥´±o¦n¤£¼ö¾x¡C

¡@¡@Âù¤è¤§¤H¡A³£Á@¥X¨º¨F¥Ø´µ¹ê¬O¥\¤O²`«p¤§·¥¡AÁöµM³QÀF¥R¦b¤W¤@³õ©é±o¯u¤O
¤j¦³·l¯Ó¡AµM¦Ó²{¤U¹ï¥I§õª÷¥Ù¤§®É¡A³º¤£Åã¥Xµ·²@¤O©Ä¡C

¡@¡@¤£¹L¡A§õª÷¥Ù¥ç¦]¹ï¤è¤w·l¯Ó¯u¤O¤§¬G¡A¬O¥H¦b¥\¤O¤è­±¡A¥i»P¹ï¤è§è¥­¡C³o
»ò¤@¨Ó¡AÂù¤è¤ñ°«ªº¥u¬O©Û¼Æ¤Wªº¥\¤Ò¡C§õª÷¥Ù¤w´¢¼¯¹L¹ï¤è©Û¼Æ¤âªk¡A¥[¤W¥ý¤Ñ
¤W¦³«g¨î¤§§Q¡A¤­¤Q©Û¤£¨ì¡A«K¤wÅã¥X²¤²¤¦û¤F¤W­·¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤@¬Ý¤j¶Õ¤w©w¡A®íı©ñ¤ß¡C«K¤S²¾¨B¨«¨ì¯³Á÷ªi¨­Ãä¡AÁú¦æ©÷¤]¸ò¹L¥h
¡AÅ¥¦o»¡¸Ü¡CºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¨º²¨°Ç°ê®v¨Ã«D·M²Â¤§½ú¡A©ú©ú¦­´Nı¹î³o¨F¥Ø´µ¯u¤O
·l¯Ó¬Æ¦h¡A³º¤£¥l¥L¦^¥h¡A¥i¨£±o¥²©w¤j¦³¥Î·N¡C¡x

¡@¡@Áú¦æ©÷¹D¡G¡w®¤¦b¤U´¡¤f¦k´ú¡A¨º²¨°Ç°ê®v¦¹Á|¥u¦³¨âºØ·Qªk¡A¤@¬O¾£¤U°ª¤â
¬Æ¦h¡A³o¤@³õÁaµM¿é¤F¡A¤]¤£¥´ºò¡C©¹«áªº¤­³õ·í¤¤¡A¥L¤´µM¥i¥H³sÄò¬£¥X°ª¤â¡A
§æ¦^¦H¶Õ¡C¤G¬O¥L¾£¤U°ª¤â¥ç¤w¦³¤F¬Û·í­­«×¡A»P¨ä¦A¬£§O¤H¤W°}¡C¤£¦p¤´¥Ñ¨F¥Ø
´µÀ³¾Ôªº¦n¡C¡x

¡@¡@Áú¦æ©÷°±·²¤@¤U¡A¤S¹D¡G¡w²¨°Ç°ê®v¦b²Ä¤G­Ó·Qªk¤¤¡Aªþ±aÁÙ¥i¥H§Æ±æ§Ú­Ì³o
Ãä¦]¨£¨F¥Ø´µªZ¥\±jµ´¡A­¢±o¤]¬£¥X¤@¬y°ª¤â¦p©v±Û¤j«L¡B¬\½¬¤j®v¤§Ãþªº°ª¤â¡C
³o¤@¨Ó¡A«K¤S¥i¥H®ø¯Ó«¥­Ìªº¹ê¤O¤F¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w³o¸Ü¬Æ¬O¡A¤£¹LÁú¤Ö·Ýªº¨â­Óµ²½×¡A¤º®e§¹¥þ¬Û¤Ï¡A¤@¬O¼Ä¤H°ª
¤â©|¦h¡A¥t¤@¸`¬O¼Ä¤H°ª¤â¦³­­¡C³o­Ë±Ð¤H¤£©ö§PÂ_¤F¡C¡x

¡@¡@Áú¦æ©÷·L¯º¹D¡G¡w¦p­YºÝ¤ì¤p©j¤]¤£¯à§PÂ_¡A¦b¤U§ó¤£´±¸m³ñ¤F¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜªº¥Ø¥úÂà¦V¯³Á÷ªi¡A¹D¡G¡w¥u¤£ª¾¯³¥P¤l©n©n°ª¨£¦p¦ó¡H¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi²H²H¹D¡G¡w¼Ä¤è°ª¤â¤§¦h¡A©w¥²¤Q¤ÀÅå¤H¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜÀX­º¹D¡G¡w©n©n¤@¨¥¡A¥i»¡¬O´¦¬ï¤F²¨°Ç°ê®vªº¨p¤ß¤F¡A¥L³o¤@¦¸¤£ºÞ
¤j§½¬O¿é¬OĹ¡A¦ý¥L©w­n¨Ï¦Û¤v´­«Â¤Ñ¤U¡A¤~³o¯ëªº½Õ§L»º±N¡C¡x

¡@¡@Áú¦æ©÷¹D¡G¡w°²¦p¼Ä¤è°ª¤â¦p¦¹¤§¦h¡A«h¦ó¤£¨C¤@³õ³£´«¤@­Ó°ª¤â¤W°}©O¡H¡x
ºÝ¤ìªÜ¤@¯º¡A¹D¡G¡w¥L°ZªÖÅý¤v¤èªº°ª¤â¤§¤¤¡A¯d¤U¤F¤£±Ñ¤§±N¡H¥L¦Ò¼{¨ì¦Û¤v¥ç
¥i¯à¤@¤W³õ´N±Ñ¤U°}¨Ó¡A©Ò¥H¤â¤U½Ñ±N¡A°È¥²¤]¶·§¹¥þ±Ñ¹L¤~¦æ¡C¡x

¡@¡@Áú¦æ©÷¹D¡G¡w¦pªG¥Lªº¨p¤ß³º¨ì¤F³oµ¥¦a¨B¡A¨º´N¤£ºâ±o¬O¤Q¤À¥i©Èªº¹ï¤â¤F
¡C¡xºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡wÁú¤Ö·Ý»¡±o¬O¡A¦¹¤HÁaµM¯à³QÅA¬°¤¤¥~²Ä¤@°ª¤â¡A¦ý¥L¨ì©³«D¬O
ÅQ¥D¤§¤~¡A¥i¥HÂ_¨¥¡C¡x

¡@¡@¥L­Ì½Í½×¦Ü¦¹¡A©¿Å¥§õª÷¥Ù¥w¦\¦p¹p¡AÂ಴±æ¥h¡C¦ý¨£§õª÷¥Ù»R¥X¤@¤ùª÷¥úÄ£
¥Øªº¥Ù¼v¡AµÛµÛ¶i­¢¡C

¡@¡@¨F¥Ø´µ­W­W©è¿m¡Aª½¦Ü¦¹®É¡AÁÙ¥¼°h¹L¥b¨B¡C§õª÷¥Ù¤@¤f®ð¤S§ð¤F¤Q¤G¥Ù¤§¦h
¡A²Ä¤Q¤G¥Ù¤~­¢±o¹ï¤è°h¤F¤@¨B¡C§õª÷¥Ù¤ß¤¤¤j³ß¡AÅZ¦a¤@©Û¡w¯ð³HÀ»¬W¡x¡A¥Ù¶Õ
¨jµo¡A²r¤SÅܬ°¡w¬Dî¬Ý¤ë¡x¤§¦¡¡C

¡@¡@¨F¥Ø´µ¦ýı¦Û¤vªù¤á§¹¥þ³Q¼Ä¥Ù­¢±o¬}¶}µL¿ò¡A¥þµM¤£¯à«Ê¬[¡C·í¤U¨³§Y¦V«á
¯eÅD¤»¤C¤Ø»·¡A¥H«K­«·sí¦í°}¸}¡A¦A§@±²¤g­«¨Ó¤§­p¡C½Öª¾¡A§õª÷¥Ù¥¿¬O­n¥L¦p
¦¹¡A¤f¤¤¤j³Ü¤@Án¡Aªø¥Ù¤Æ§@¤@¹Dª÷¥ú¡A©b¹p´w¹q¯ë²æ¤â¿E®g¥X¥h¡C³o¤@©Û¥¿¬OºÝ
¤ìªÜ©ÒÅñªº¡w©tª`¤@ÂY¡x¡A°²¦p¤£¯à¶Ë¼Ä¡A«KµL¦A°«¤§¤O¤F¡C¬G¦¹¨ú¥Î³oµ¥¦WºÙ¡C
¨F¥Ø´µºG¥s¤@Án¡A¦ý¨£¨º¤äª÷¥Ù¡A·í¯Ý¨ë¤J¡A³z¤ß¦Ó¹L¡Aµn®É¦º©ó«D©R¡A§§ºÓªº¨­
Âß¡A¯y¤@Án¡A®â¶^¥x¤W¡C§õª÷¥ÙÁ|¤â±»¥Ø¡A¸ö¸}©b¦^¤v°}¡A³s¨º¤äª÷¥Ù¡A¤]¤£´±¨ú
¦^¡C¥L«D¬O¨£¤F¼Ä¤HºG¦º¦Ó©Å¥ØÅå¤ß¡A¤£´±Æ[¬Ý¡C¦Ó¬O©¿µM¤§¶¡¡Aªx°_¤Fº¡¯Ýªº·P
IJ¡C

¡@¡@¥u¦]¥L©úª¾¦Û¤v¥\¤O¤ñ¤£¤W¹ï¤è¡AÁöµM©Û¦¡¤âªk¤W¡A¦³«g¨î¤§§Q¡C¥i¬O¦pªG¹ï
¤è¤£´¿·l¯Ó¤F¤º¤O¡A³o¤@³õ¹ê¬O¥þµL¨ú³Ó¤§±æ¡CµM¦Ó¥L¨ì©³±o³Ó¤F¡A¨Ã¥B±þ¦º¤F¹ï
¤è¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A§L¤¿¾Ô¦M¡AÁaµM¬OªZ¥\·¥¬O°ª±j¡A¦ý¤]»¡¤£©w·|¦º¦b¤£¦p¦Û¤v¤§¤H
¤â¤¤¡C³o¥s°µ¡w¥ËÅø¤£Â÷¤«¤f¯}¡A±N­xÃø§K°}¤W¤`¡x¡C§õª÷¥Ù¨­³B¨ä¹Ò¡A·PIJ¯S²`
¡C¦]¦¹¤§¬G¡A¤£¸T±»¥Ø©b¦^¤v°}¡A¨M·N±q¤µ¥H«á¡A°h¥X¦¿´ò¡C

¡@¡@¦ÛµM¥L¤£¥²¦b¦¹¦V²³¤H«Å§G¤Þ°hªº¨M¤ß¡A¦]¦¹¥LÁÙ¬O·Ó±`ªº±µ¨ü²³¤H¹D¶P¡C¦Ó
¥|¤Uªº¹ª´x³ÜªöÁn¡A¤]¨Ï¥L¸T¤£¦íÂàÀY¥|ÅU¡C¥|­Ó¶Â¦ç¤jº~©b¤WíD¥x¡A¦¬¬B«ÍÅé¡A
§âª÷¥Ù¨ú¤U¡A°eÁÙµ¹§õª÷¥Ù¡C

¡@¡@¼Ä¤è¹ï¦¹¨ÃµL¯S®í¤ÏÀ³¡AºÝ¤ìªÜ²´¬Ý¾Ý¥x¤w¦¬¬B¦n¡A«K¹D¡G¡w³o¤@³õ½ü¨ì§Ú­Ì
¥ý¥X³õÝ«¾Ô¤F¡C¡x¦o¥Ø¥ú¦b²³¤H­±¤WÂà°Ê¡A©¿µM¦b¯³Á÷ªi¨º¨à°±¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@²³¤H¤j¦Y¤@Åå¡A³£·Q¡G³o¨è¨º±o´N¬£¼C¦Z¥X°}¡HºÝ¤ìªÜ·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡w¯³¥P
¤l´±¬O¦³©Ò«ü¥Ü»ò¡H¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡G¡wºÝ¤ì©n©n¤D¬O¤¤­ì­^¶¯ªº¥D«Ó¡A§Ú°Z´±·í±o«ü¥Ü¤§¨¥¡C§Ú¥u¬O¦b
·Q¡A²Ä¤K³õ¥Ñ§ÚÄmÁà¦p¦ó¡H¡x

¡@¡@²³¤H³£¬Æ·P©_©Ç¡A¦]¬°¥Ø¤U²Ä¤»³õ©|¥½¶}©l¡A¦o¦ó¥H»¡¨ì²Ä¤K³õ¤§¨Æ¡H

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ»D¨¥·|·N¡A¦¤¹D¡G¡w¦o¤D¬O­n§Ú¦b³o¨â³õ¤§¤º¡A°È¥²¨ú³Ó¤@³õ¡A«h¦b¤µ
¤é¤C³õ¤§¤º¡A§Ú¤è¤wŤF¥|³õ¤§¦h¡C³o®É¯³¥P¤l¥X³õÝ«¾Ô¡A²¨°Ç°ê®v§Y¨Ï®ðµK¦A°ª
¡A¤@¨£¬O¦o¡A¤]¤£´±¶TµMÀ³¾Ô¡A©w¥²¥ý¬£¤@­Ó°ª¤â¤W°}¡A¥H«K¬d¬Ý¦oªº¼C³N©M¥\¤O
¡A¦]¦¹¡A³o²Ä¤K³õ¥i¥H»¡¬Oí³ÓµLºÃ¡A¦Ó¥Ñ©ó¦oÅã¥Ü¥X²`¤£¥i´úªº¼C³N¡A²¨°Ç°ê®v
·í¥²§ó¬°·V­«¡A¦A¬£§O¤H¤W³õ¡C¯³¥P¤l¥u¶·¦AĹ³o¤@³õ¡A«h¤µ¤é¤§·|¡A¤@¦@°«¤F¤E
³õ¡A§Ú¤è¤w³Ó¤»³õ¡A²Ä¤Q³õ«K¤£­nÁ|¦æ¤F¡C¦o¬°¤F©w­n¦b¤j§½¤W¨ú³Ó¡A©Ò¥H¨M©w¦b
²Ä¤K³õ¥X¤â¡A±Ð§Ú©w­n¦b²Ä¤»¡B²Ä¤C¨â³õ¤§¤¤¡A¨ú³Ó¤@³õ¡C¡x

¡@¡@¦a·Q±oÁö¦h¡A¨ä¹ê¥u¬O¤@«b¨º¤§¨Æ¦Ó¤w¡A·í¤U¹D¡G¡w³o¤@³õ³Ò·¨¨³¦Ñ®vªº¾r§a
¡I¡x

¡@¡@°­¤ý·¨¨³¹D¡G¡w¦Û·í®Ä©R¡C¡xÁ|¨B¨«¥X¥h¡C

¡@¡@¥L¤@·n¤TÂ\ªº¤W¥x¡A¤j¦³¤£§â¹ï¤è¤§¤H©ñ¦b²´¤º¤§·N¡A¶ÆºA­¢¤H¡C¬Û»ªªø±o¤S
¤Q¤ÀÁà­®¡A¦O¨Ï¤H¨£¤§¥Í¥X¼¨¹½¤§¤ß¡C

¡@¡@¥L¨ì¤F¥x¤W¡A«G¥X¿Wªù§L¾¹¡w¹Ü¾z§ì¡x¡A¼FÁn¹D¡G¡w¦Ñ¤Ò°­¤ý·¨¨³¬O¤]¡A½Ö´±
¤W°}°e¦º¡H¡x

¡@¡@¦è°ì¤è­±¤§¤H¡A¥þ³£³Q¥LªººA«×¿E«ã¤F¡A­nª¾§õª÷¥Ù¤W¤@³õ±þ¦º¤F¨F¥Ø´µ¡A¥Ñ
©ó¥L±»­±¦Ó¥h¡A¦è°ì¤§¤H¡A¤]´N«ã®ð¥­®§¡A»{¬°§õª÷¥Ù·P¨ì¤Q¤Àºpª¹¡A¤è©l¦p¦¹ªí
²{¡C«ö²z»¡¡A¤W°}¥æ¾W¡A«D¦º§Y¶Ë¡A³o¥Í¦º¤§¨Æ¡A­ì¤]¤³«ë¤£±o¡C

¡@¡@¥i¬O¤@¨£°­¤ý·¨¨³ªº¶ÆºAÁà¬Û¡A¹ê¬O±Ð¤H¹½«ë¡A©ó¬O¤H¤H­±ªx«ã¦â¡A¹ª¾¸°_¨Ó
¡C²¨°Ç°ê®v­±¦â¤@¨I¡A¨ä´H¦p¤ô¡A¦V°ò¹çÂIÂIÀY¡C°ò¹çµÂµM°`¨­¬I¤F¤@§¡AÀH§Y¤j
¨B¥X³õ¡C

¡@¡@·¨¨³§N§N¸EµøµÛ¹ï¤è¡A¹D¡G¡wÅ¥»¡©p¬O²¨°Ç°ê®vªº¤T­x¥D«Ó¡A¦ó­W©ß±ó¤FºaµØ
´I¶Q¡A¨ì±Í°ê¨Ó«_³oµ¥­·ÀI©O¡H¡x

¡@¡@°ò¹ç­ó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡w¼o¸Ü¤Ö»¡¡A¥»«Ó¤µ¤é±Ð§AÃѱo§Ú²¨°Ç°êªZ¥\ªº¶ø§®¡C¡x
¥L¶æ¤@Án¡A´w¥X¤@¤fªø¤M¡A´H¥ú¥|®g¡A´Ë§N«I¤H¡C°­¤ý·¨¨³«ã¯º¤@Án¡A¹D¡G¡w¦n¤@
­Ó©]­¦¦Û¤j¤§®{¡A¬Ý©Û¡I¡x

¡@¡@¥LªGµM¤£¦A¦h»¡¡A¿û¤ö¼S­·§ì¥á¡A¤âªk³±¬r¤§·¥¡C°ò¹ç¤@¤M¼A¥X¡A®ð¶Õ­â¼F«Â
²r¡AªGµM¤j¦³¤j±N¤§­·¡A­¢±o°­¤ý·¨¨³¤£´±µw©é¡A¨³§Y§ï©Û´«¦¡¡C

¡@¡@Âù¤è³o¤@°Ê¤W¤â¡A¦ý¨£¥L­Ì±ý©¿¶i°h¡A§Ö­YÄÆ­·¡C¨C¤@©Û¤@¦¡¡A²ö¤£¬O¦Ü¬°¤¿
ÀI¬½»¶ªº¤âªk¡C¤Q©Û¤£¨ì¡A¨â¤H¬Ò¥Í§Ù¤ß¡A¶Æ®ð«ã¤õ¡A³£»°ºò°£¥h¡C¥u¦]¦b³oµ¥¤@
¬y°ª¤â¤õ«÷ªº§½­±·í¤¤¡A¨º¤@­Ó±¡ºü²¤²¤¤£Ã­¡A´N¬O­P©Rªº¯}ºì¡C

¡@¡@Áú¦æ©÷¦VºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¨º°ò¹ç±N­x¥ª¤â·Ò¦³©_ªù¥\¤Ò¡A¨ä´c¬r¤¿¼F¡A¥@¶¡¨u¦³
¤Ç¾©¡C¦ýÄ@¨³¦Ñ¤£´¿§Ñ°O´N¦n¤F¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¬Ü¦t¶¡ªx°_¼~¦â¡A¹D¡G¡w¥H³o°ò¹çªº¬°¤H©Ê®æ¡A­Y¬O©_ªù¥\¤Ò¡A¨«ªº¥²
¬O¶§­è¬½¬rªº¸ô¼Æ¡C°²¦p¥L¤@À»±o¤â¡A·¨«e½ú©w¬O¦³¦ºµL¥Í¡C¡x

¡@¡@¦oÂ಴¦V¼s»D¤j®v±æ¥h¡A¤S¹D¡G¡w¤j®v¤ß¤¤¥i´¿¦³¤F«g¨î³oµ¥¤¿¬r´x¤O¤§ªk¡H
¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡w¦³­Ë¬O¦³¡A¦ý©ó¨Æ¦ó¸É¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¨º§Ú¥u¦n¬I®iª÷©³©âÁ~¤§­p¤F¡C½Ð¤j®v½ç§i©è¿m¤§ªk§a¡I¡x¼s»D
¤j®v¤£¸Ñ¹D¡G¡w¦ó¿×¯R©³©âÁ~¡H¡xºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¤j®v¤@·|¦ÛµMª¾¹D¡A¥Ø«e½Ð¥ý§â©è
¿m¤§ªk½ç§i¡C¡x¼s»D¤j®v¹D¡G¡w¤èªk¦³¨âºØ¡A¤@¬O¯Âºé¨¾¨­Å@©R¡A¥t¤@ºØ«h¬O·t´J
¤ÏÀ»¤§¶Õ¡A¥u­n¥\¤O°÷±o¤W´N¦æ¤F¡C¡xºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¨âºØ³£­n¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¤@¯º¡A®Ç¤HÅ¥¤F¡A¤]ı±o¦o¥¼§K¤Ó³g±o¤F¡CºÝ¤ìªÜ¶Ê¥L¹D¡G¡w§ÖÂI¡I
§ÖÂI¡I®É¶¡µL¦h¤F¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡w²Ä¤@ºØºÙ¬°ÀtÁYªk¡A¤D¬O¹ï¥I³o¤¿¼F¬r´xªºµL¤W§®µ¦¡A¥u­n¥\
¤O¹F¨ì¬Y¤@¹Ò¬É¡AÅ¥¤F¤§«á¡A¥ß®É¥i¥H¨Ï¥Î¡C¡x

¡@¡@¥L¥u§l¤@¤f®ð¡A¤£¦A¯ÔÀÁ¡AÄ~Äò»¡¤U¥h¹D¡G¡w¦¹ªk¤D¬O±Ä¨úÆFÀtÁ×Ãø¤§ªk¡A±N
¥þ¨­¥\¤O¡AºÉ¦æ¹B»E­I³¡¡A¦P®ÉÂÃÀYÁYªÏ¡A»l¦±¦¨Àtª¬¡A¥H­I³¡µw©è¼Ä´x¡A¶¶¶Õ­¸
¶}¡C¡x

¡@¡@¥ß®É¦³¤H¤£¸Ñ°Ý¹D¡G¡w¼Ä¤Hªº¬r´x¬J¥H«Â±j¤¿¼F¨£ºÙ¡AÃø¹D¤@©w±º¨ü±o¦í»ò¡H
¦pµL§â´¤¡A¦ó¤£°®¯Ü¥þ¤O¥X´x¤@©é¡H¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡w³o¸Ì­±¦Û¦³ÄA¼³¤£¯}ªº§®²z¦s²j¡A¦ÛµM³Ì°_½X¶·¬O¥\¤O²`«p¤§
¤h¡A¤è¯à¬I®i¦¹ªk¡A­nª¾Á|¥@¤§¶¡¡A§t¦³¬r©Êªº´x¤O¡AµL½×¦óµ¥«Â±j¡AÁ`¬O¦³¤@­Ó
®zÂI¡A¨º´N¬O´x¤O©w¥²´²¦Ó¤£¾®¡A­ì¦]¬O¬J§t¬r©Ê¡A«K°È¨DÅ¢¸n½d³ò¼s¤j¡A¨Ï¼Ä¤H
µLªk¹P°k¡C¦]¦¹¡A³o¬r´x¤@À»¤§«Â¡AÁö¬OÃø·í¡A¦ý°w¹ï¦¹¤@®zÂI¡A¤´¥iµw®Á¤@°O¡A
­Ý¥HÀt¥Ò¤§ª¬¡A¤D¬O«ý§Î¡A³oµ¥½u±øµ²ºc¡A³Ì¬O¯«§®¡A¯à§âÀ£¤O¤À§G¨ì¨ä¥L³¡¥÷¡A
¦¹©Ò¥H«ý¾ôªº¤ä©Ó¤O³Ì±j¡A«K¬O©úÃÒ¤F¡C¡x

¡@¡@³o®É¤S¦³¤H°Ý¹D¡G¡w´Nºâ¬O®Á±o¦í³o¤@´x§a¡A¦ýÁÙ¤£¬O­n¤¤¬r»ò¡H¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¤@¯º¡A¹D¡G¡w°²¦p¥\¤O²`«p¤§¤h¡A¥L©Ò¹B¶°ªº¤º¤O¡A¦Û¯à³zÅé¦Ó¥X¡A
»P­I³¡¦çªA³sµ²¬°¤@¼hµw´ß¡A¨¬¥i¥H©è¾×¬r©Ê«Iŧ¡A³oÀtÁYªkªºªø³B¡A«K¦b©ó¦¹¡A
¥ô¦ó¤H³£¥i¥H»rÁu¨ª¨¬¡A¦ý­I³¡Á`·|¦³¦çªA¾B½ª¡C¡x

¡@¡@¥L°±¤F¤@°±¡A±µµÛ¤S¹D¡G¡w³o¨àªº¦a§Î¡A§ó¬O³Ì§®¤£¹L¡A¥u¶·­É´x¤O­¸¶}¡A±¼
¦b¤ô¤¤¡A¥ß®É¥iÂÇ´ò¤ô§â¬r©Ê¬~±¼¡A¥ÃµL«á±w¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w²Ä¤GºØ¨¾¿m¤§ªk©O¡H¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡w³o²Ä¤GºØ¤ñ¸û¤W´N§xÃø±o¦h¤F¡A¦W¬°¤Û¨­ªk¡A¨º´N¬O¥H¦Û¤v³Ì
ºÙ¤ßÎԤ⪺µ´§Þ¡A¤Û¤Æ¬°´À¨­¡AÅý¼Ä¤H§ð¿ù¤F¥Ø¼Ð¡A¦¹ªk¥u¦³¤K¥y¤f³Z¡A¨ÃµL¨ä¥L
¹ê¥Î·Òªk²Ó¸`¡A¥i¨Ñ­×²ß¡C¡x

¡@¡@·Ó¥L³o¼Ë»¡ªk¡A³o¡w¤Û¨­ªk¡x¦¹®É¦¹¦a¨ÃµL¥Î³B¡C

¡@¡@¦ýºÝ¤ìªÜ¤´µM¹D¡G¡w½Ð¤j®v»w¥X¤f³Z¨Óťť¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¤ßª¾³oµ¥ªZ¥\¡A¤w¤J§Î¦Ó¤W¤§¹Ò¡A§O¤HÅ¥¤F¥h¡AÁaµM¨c°O¤ß¤¤¡A¥ç¬O
µL¥Î¡C

¡@¡@·í¤U²@¤£¿ðºÃ¡A®Ô®Ô»w¤F¥X¨Ó¡C³Ì«á¨Ã¥B¹D¡G¡w¦¹¬O±Í¦x¤C¤Q¤GºØ¯«¥\¯¦ÃÀ¤§
¤@¡A§Y¨Ï¬O¥»¬£§Ì¤l¡A¥ç¤Ö¦³ª¾ªÌ¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜÅ¥§¹¤§«á¡A¥ß¨è¦V¹p¥@¶¯¹D¡G¡w¤j²ø¥Dªþ¦Õ¹L¨Ó¡A¥£®a¦³¨Æ«ô°U¡C¡x

¡@¡@¦o¦b¥L¦ÕÃä¥uÁ¿¤F´X¥y¸Ü¡AÀH§Y¤S¦V¼s»D¤j®v¹D¡G¡w¥£®a²`«H¤j®v©w¥²·Ò¹L·à
¤l§qªº¯«¥\¡A´±·Ð¤j®v·í³õ¬I®i¡A³Ü¥O¥x¤W¤§¤H¡A¼È®É°±¤â½}¾Ô¡A³o°ò¹çÀ´±oº~»y
¡A¬Æ¬O¤è«K¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡w¦p­Y¹ï¤è«ü³d«¥­Ì¹H³W¡A®¤³h¹¬¤£¯à­t³d¡C¡x

¡@¡@¥L¦­´Nª¾¹D¤Fµª®×¡A©Ò¥H¤]¤£µ¥ºÝ¤ìªÜ»¡¥X¡A¬ðµM¶¡¡A´£¤@¤f¯u®ð¡A±q¤¦¥Ð¤¤
­¢¥X¸ÜÁn¡A¹D¡G¡w¨â¦ì¼È¥B½}¤â¦p¦ó¡H¡x

¡@¡@»y®ð¤£¤j¡A§ó¬O¥þµL§q¥sªº·N«ä¡A¥i¬O»·ªñ¤§¤H¡AµL¤£·P¨ì³o¥y¸Ü¦ü¬O¦b¦Û¤v
¦ÕÃ仡¥Xªº¤@¯ë¡C¥Í¦ü¦³¤H¤w¯¸¦b¨­Ãä¡A©Ò¥H¦Y¤F¤@Åå¡C¥x¤Wªº°ò¹ç¡A´N¬O»~¥H¬°
¦³¤H¤w±»¨ì¨­Ãä¡A©Ò¥HÀbµM°±¤â¡A°¼ÅD´M¤V¡C

¡@¡@¦¹®É¡AÂù¤è«ê¬O°«±oÃø¤ÀÃø¸Ñ¤§»Ú¡A¨º°­¤ý·¨¨³¬Æ¦Ü¦ü¬O²¤¦û¤W­·¡A¦]¦¹¤§¬G
¡AÂù¤è¤§¤H¡A³£¤£»{¬°¤¤­ì°}¤¤¦¹Á|¡A¦®¦b¦û«K©y¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ°ªÁn¹D¡G¡w²¨°Ç°ê®v¡A®¤¥£®a¨Ï³o¤@³õºëªö¤ñªZ¼È®É¤¤Â_¡A³o¥u¬O¥£®a
©¿µM¤ß¦å¨Ó¼é¡A·N±ý´£¦­¨£ÃѰò¹ç±N­xªºµ´ÃÀ¡C·íµM¥£®a¦¹Á|µ´¹ï¤£·|Åý°ò¹ç±N­x
¦YÁ«¡A°ÝÃD¥u¦b¥L´±¤£´±±µ¨ü¦Ó¤w¡C¡x

¡@¡@°ò¹ç§N¯º¤@Án¡A³º¦Û¥ý¦æ»¡¹D¡G¡w©p¤@®É¤ß¦å¨Ó¼é¡A´N¥i¥H¥ô·N¯}Ãa³W¯xªº»ò
¡H¤£¹L¨Æ¦Ü¦p¤µ¡A¦h»¡µL¯q¡A©p¥B§â¿ìªk»¡¥X¨Ó¡AÅý§ÚÅ¥¤F¦A»¡¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¥£®a·Q½Ð°ò¹ç±N­x¦V´ò¤ô¬I®i¬r´x¡AÅý¤Ñ¤U¤§¤H¡AÁ@Á@»Õ¤Uªºµ´
ÃÀ¨s¬O¦p¦óÅå¤H¡AµM«á¡A§A­ÌÄ~Äò°Ê¤â¡A°²¦p·¨¨³«e½ú¤£·V¸¨±Ñ¤F¡A°ò¹ç±N­x³o¤@
³õ©è¨â³õ¡A´«¨¥¤§¡A´Nºâ§A³sŤF¨â³õ¡C¡x

¡@¡@Âù¤è¤£½×¬O¤W°}ªº©Î¬OÆ[¾Ôªº¡AÅ¥¤F¦o³oµ¥±ø¥ó¡A³£¤£¸T´jµM´M«ä¡C

¡@¡@¯³Á÷ªiÂù¬Ü¤@½K¡A»´»´¹D¡G¡wºÝ¤ì©n©n¡A¨º©p¤w¿ì¤£¨ì§Úªº­n¨D°Õ¡I¡x

¡@¡@¦oªº­n¨D¬O³o²Ä¤»¡B²Ä¤C¨â³õ¤¤¡A¥²¶·¨ú³Ó¤@³õ¡C°²¦p·¨¨³¿é¤F¡A³o­n¨D¦ÛµM
¬O¸¨ªÅ¤F¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¥Øª`¹ï¤è¡A§CÁnµª¹D¡G¡w¯³©n©n¦ó¥²¤ç¤ç­p¸û©O¡H¤p©fÁÙ©p¤@³õ¡A¤£¬O
¤@¼Ëªº»ò¡H¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡G¡w©p¤ß¤¤»{¬°¯uªº¤@¼Ë¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w©n©n©p´N©e©}ÂI§a¡A¦æ¤£¦æ¡H¡x

¡@¡@§O¤HÅ¥¤F¦o­Ìªº¹ï¸Ü¡A¥þµM§Ë¤£©ú¥Õ¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H³o®É¡A°ò¹ç¤w¤jÁnÀ³¹D¡G¡w
¬JµM§A·Q³o»ò°µ¡A¥»«Ó°Z¯à¤£±µ¨ü¡C¡x

¡@¡@·í¤UÁ|¨B¨«¨ì¥xÃä¡A²`²`§l¤@¤f®ð¡AÁ|°_¥ª´x¡A¦ý¨£¦ÛµÃ¥H¤U¡A¥Ö¦×³£Åܦ¨¤@
¤ùº£¶Â¤§¦â¡Aµo¥X¤@ºØ¸{¯ä®ð¨ý¡C¬Û¶Z³Ìªñªº°­¤ý·¨¨³¡A¤ß¤¤¤j¾_¡A³s¦£³¬¦í©I§l
¡C

¡@¡@¥u¨£°ò¹ç¤@´x©ç¸¨¡A¤jªÑ¶Â®ðÀ³´x¦Ó¥X¡A¤è¤@²æ´x¡A¥ß®ÉÂX´²¡A©ÒÅ¢¸nªº½d³ò
¡AªGµM¤j±o¦h¤F¡A¥¿¦p¼s»D¤j®v©Ò»¡ªº¤@¯ë¡C

¡@¡@³oªÑ¶Â®ð´x¤O¸¨¦b¤ô­±¡A¡w¯y¡xªº¤jÅT¤@Án¡A¤ô¬W¾î­¸¡A©{¦p¤@¶ô¥¨¥Û±q¼Æ¤Q
¤V°ª³B¥á¸¨¤ô¤¤¡C³oµ¥«Â¶Õ¡A¹ê¬O¨u¨£¨u»D¤§¨Æ¡A±Ð¤H´X¥GÃø¥H¸m«H¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ°ªÁn¹D¡G¡w°ò¹ç±N­x³o¤@´x¡A¥i´¿¥X¤F¥þ¤O¨S¦³¡H¡x

¡@¡@°ò¹ç¤@©Ã¡A¹D¡G¡w·íµM¥Î¤F¥þ¤O°Õ¡I¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¬JµM§AÁ¿¤F¹ê¸Ü¡A¥£®a¤]¤£¥²¿f§A¡A§A¾Ì³o¤@´x¤§«Â¡A¤w¥i¥HÁa
¾î¤¤­ì¡A©Ò¦V©ÜÃû¡A¤â¤UÃø¦³¦Ê©Û¤§±N¤F¡C¡x

¡@¡@°ò¹ç¥õ¤Ñ¶Æ¯º¤@Án¡AºÝ¤ìªÜ¤w±µµÛ»¡¹D¡G¡w¦ý§A¦p¬O¹B®ð¤£¨Î¡A¸I¤W¨º¦³­­ªº
´X¦ì°ª¤â¡A¤´µMÃø°k±Ñ¤`¤§º×¡A³o¸Ü±æ§AÂÔ°O¤ßÀY¡A²{¦b¡A½Ð°Ê¤â§a¡I¡x

¡@¡@°­¤ý·¨¨³À³Án¥X¤ö¡A¯e¨ú¼Ä¤H¡C¬Ý¥Lªº¥Î·N¡A¦ü¬O·Q¶X¹ï¤è­è­è¬I®i¹Lµ´ÃÀ¤§
«á¡A¯u¤O¤£§K¯Ó·l¡A­¼»Ø«æ§ð¡A¤£Åý¹ï¤è¦³½Õ®§ªº¾÷·|¡C

¡@¡@°ò¹ç¤ß¤¤§N¯º¤£¤w¡A¦¤¹D¡G¡w¥»«Óªº¬r´x¤w·Ò¨ìµn®p³y·¥ªº¦a¨B¡AÀH«K¬I®i¤T
¤­´x¡A¤]¤£·|·l¯Ó¤F¥\¤O¡A§A³o¼rªº¤ß¾÷¡Aºâ¬O¥Õ¥Î°Õ¡I¡x

¡@¡@Âù¤èÀK®É¤S¿E°«¦b¤@°_¡A­Y½×Âù¤èªZ¥\©Û¦¡¡A°­¤ý·¨¨³µ´¹ï¤ñ¥L¥u±j¤£®z¡A¦ý
°ò¹çªº¬r´x¡A·¨¨³¤S¦Û°Ý±µ¤£¦í¡C¦]¦¹¡A¥L¥Ø¤U¤w¬I®i¥þ¤O¡A§Æ±æ¦b¹ï¤è¦³¾÷·|¬I
®i¬r´x¥H«e¡A¥ý¦æÀ»±Ñ¤F¹ï¤è¡C¥L¬J¬O¦³³o¦s¤ß¡A¤â¤¤ªº¹Ü¾z¤ö¦A¤]¤£ÂþWÀĨ~¡A
¦Ó¬O¥þ¤O¬I¬°¡A©Û©Û¬Ò¬O¥­¥Íºë§®µ´ÃÀ¡C¦]¦¹¡A³o¤@¦¸¥L§ó§Ö´N¦û¤F¤W­·¡AµÛµÛ·m
§ð¡C¤¤­ì¸s¶¯§o³Û³Üªö¤§Án¡A¤@°}¤ñ¤@°}ÅT«G¡A³£±æ¥L»°ºò±o³Ó¡C

¡@¡@µM¦Ó°ò¹ç¥²³º¬O¤@¬y°ª¤â¡A°Z¬O¨º»ò®e©ö´N¸¨±Ñªº¡H¥[¥H¥Lªº¦u¦¡¤§¤¤¡A¥t¦³
³sÀô¤T©Û¡A·t´J§®¥Î¡C¥u­n¦³¾÷·|¬I®i³o¤T¤j¦u¦¡¡A´N¤@©w¦³ªÅ»Ø¥i¥H¨Ï¥X¬r´x¡C
¦]¦¹¤§¬¡A°ò¹ç©}©~¤U­·¡A¹ï¥L¨Ó»¡¡A¥u¤£¹L­±¤lÃø³ô¦Ó¤w¡A¨Æ¹ê¤W¡A¨ÃµL¤jê¡A¿ð
¦­³£±oÅý¥L¦³¾÷·|¨Ï¥X¨º¤T¤j³sÀô¦u¦¡¡C

¡@¡@¥þ³õ¤§¤H¡AµL¤£¿Ë²´¥Ø¸@¹L°ò¹çªº¬r´x«Â¤O¡A¬Ý¨Ó¦ü¥G¤£¬O¤H¤O©Ò¯à©è¾×ªº¡A
¦]¦¹¡A¦¹®É³£·P¨ì¤Q¤Àºò±i¡C¨º°­¤ý·¨¨³ªº¹Ü»î¤ö¡AªGµM¦³¹L¤H¤§³B¡A©Û¦¡¤§¬r»¶
¡A¤âªk¤§©_¶ø¡AµL¤£±Ð¤H¿e¥Ø¥sµ´¡C

¡@¡@¾Ô¨ì¤À»Ú¡A°ò¹ç²´¨£¹ï¤è¨Ï¥X¤@©Û¡w«B¦¬¶³´²¡x¡A¤ö¶Õ¦^±°¡A¦ü¬O¦u¦¡¡A¦ý¨ä
¹ê·t´J·¥¼F®`ªº±þ¤â¡C¥L¤Ï¦Ó³ß¤W¬Ü±é¡Aªø¤M¹q´w¼A¥h¡CªGµM¡A¡w¿þ¡xªº¤@Án¡A¼Ä
¤Hªº¹Ü¾z¤ö¤w«Ê¬[¦í¤M¶Õ¡A¨Ã¥B¬I®i¤ÏÀ»±þ¤â¡C¦¹«á¤@³s¤T©Û¡A°ò¹ç³£¬O³B©ó±º¥´
­W¦uªº§Î¶Õ¤¤¡AµM¦Ó¥L¥ª¤â·~¤w¹B¨¬¤F¥\¤O¡A²Ä¤T©Û¨j¹L¡A¦ý¨©¥L¨­§Î¤@®Ì¡A±×°{
¨â¤Ø¡A¥ª´x¶X¶Õµo¥X¡C¨º¬r´x«Â¶Õ«D¦P¤p¥i¡A´x¶Õ¤~µo¡A¤w¦Ûµo¥X¾U¼F­·Án¥H¤Î¤j
ªÑ¶Â®ð¡A¼M°Õ°Õ°}¼ÉÅT¡Aª½¦V·¨¨³¼A¥h¡C

¡@¡@¥þ³õ¤§¤H¡AµL¤£Àü¤jÂù²´¡AÁ@¬Ý³o³Ìºò±iªº¤@«b¨º¡C­nª¾Æ[¾Ô¤§¤H¡AÁöµMµ´¤j
¦h¼ÆªZ¥\»·¤ñ¤£¤W¥x¤Wªº¨â¤j°ª¤â¡C¦ý¤j®a±q°­¤ý·¨¨³¤¿²rªº§ð¶Õ¤¤¡A¥þ³£¾å±o·¨
¨³ªº¥Î·N¡A¤D¬O¨Ï¹ï¤è¤£¯à¨Ï¥X¬r´x¡C¥Ø¤U°ò¹ç¬J¤w³]ªk¨Ï¥X¤F¬r´x¡A·¨¨³·íµMµL
ªk©è¾×¡C¦óªp°ò¹ç¬J´±·í²³ªíºt¹L¬r´x«Â¤O¡A·íµM¬O¦³«îµL®£¡A²`«H¼Ä¤HµLªk©Û¬[
¡A³o¤]¬O¤Q¤ÀÅã©úªº¹D²z¡C

¡@¡@¦b¤d¦Ê¹D¥Ø¥ú¤§¤U¡A°­¤ý·¨¨³¬ðµM¶¡­IÂਭ¤l¡A«ý°_­I¯á¡A¦³¦p¿ß¦ùÃi¸y¤@¯ë
¡C¤£¹L¥Lªº¥|ªÏ©MÀY³¡¡A«o§¹¥þÁY°_¨Ó¡A´N³o¼Ë¤l­âªÅ°±·²¡C·íµM¡A³o®É¶¡¥u¤£¹L
¤@«b¨º¦Ó¤w¡A°ò¹ç¬r´x¤§¤O¤w¨ì¡A¡w½´¡xªº¤@Án¤jÅT¹L³B¡A°­¤ý·¨¨³¨­§Î¥­¥­¿E®g
¡A­¸¥X¤V³\¡A³o¤~±¼¦b´ò¤ô¤§¤¤¡C

¡@¡@©Ò¦³Æ[¾Ô¤§¤H¡A³£¤£¾å±o·¨¨³¥Ø¤U¬O¥Í¬O¦º¡C³s¯B¥x¤Wªº¤¤­ì°ª¤â­Ì¡AÁöµMÅ¥
¼s»D¤j®vÁ¿¹L³o¡wÀtÁYªk¡x¡A¥i¬O·¨¨³¬O§_¹B¥Î±o«ê¨ì¦n³B¡H·|¤£·|³Q¬r¤O©Ò«I¡H
¥Lªº¥\¤O¯à¤£¯àµw®Á³o¤@°O¡H³o³\¦hºÃ°Ý¡A³£±o¬Ý¹Lµ²ªG¡A¤è¯à¸Ñµª¡C

¡@¡@¨â¿´±ô§Î§Ö¸¥¡A¦p­¸·m¥X¡AÀK®É¤w¨ì¤F·¨¨³¸¨¤ô¤§³B¡Cºò±µµÛ¼M°Õ¤@ÅT¡A¤ôªá
¥|Âq¡A·¨¨³¥´¤ô¤¤ÅD°_¨Ó¡C¤@¿´§Ö¸¥¨³§Y½Ä«e¼Æ¤Ø¡A·¨¨³¨­§Î¸¨¤U¤§®É¡A«ê¦n½ñ¦b
¸¥¤W¡C²³¤H¨£¥LµL®~¡A³£±¡¤£¦Û¸T¦aÃzµo¥XÅw©I¤§Án¡C°­¤ý·¨¨³ÁöµM¤ß¤¤¤Q¤ÀÃø¹L
¡A¥i¬OÅ¥¨ì³o¦p¹p¤@¯ëªº³ÜªöÅw©I¤§Án¡Aµn®É¤j¬°·P°Ê¡A¾å±o¦Û¤v¥H¥Í©R§@¥N»ùªº
¤@¾Ô¡A¤w±o¨ìªZªL¸s¶¯ªº·P¿EÆg¨Ø¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜµ¥¨ì¸sÁnº¥®§¡A³o¤~¶}¤f¹D¡G¡w²¨°Ç°ê®v¡A«ö·Ó³W©w¡A°ò¹ç±N­x³s³Ó¤F
¨â³õ¡A³o²Ä¤T³õ¤´±o¥Ñ¥LÀ³¾Ô¡A¥£®a­n«Å§G¤W°}ªº¤H¤F¡C¡x

¡@¡@¦o³o¸Ü¡A¤@¤è­±©TµM¬O±Ð¹ï¤è¤£±o´£¥X²§Ä³¡A¥t¤@¤è­±«h¬O¦s¤ß­n¤Þ°_¥þ³õ¤§
¤Hª`·N¡CªGµM¥þ³õ±IµMµLÁn¡A¤d¦Ê¹D¥Ø¥ú³£¶°¤¤¦b³o¯B¥x¤W¡AµM¦Ó¥x¤W¤§¤H¡A«o¥þ
³£¦wÀR¦p±`¡A¨S¦³¤@­ÓÅS¥X·Ç³Æ°_¨­¥X¤âªº¯«±¡¡C

¡@¡@¨ºÃä¯B¥x¤Wªº»X®R¤Ò¤H°ªÁn¹D¡G¡w¦Û·í¦p¦¹¡AºÝ¤ì¤p©j§YºÞ¬£¤H¥X³õ¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ·L·L¤@¯º¡A¦ù¥X¥É¤â¡A¦V¯³Á÷ªi§@¥X¤@­Ó½Ðªº«º¶Õ¡C¥þ³õ¤§¤H¡A¥]¬A²¨
°Ç°ê®v¦b¤º¡AµL¤£¤j·P·N¥~¦Ó¾_Åå¡A¤H¤H³£´jµM¬ÛÅU¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡w¼C¦Z¯³Á÷ªi¤D
¬O¤¤­ì°}¤¤¦Ü±j¤§¤H¡A¦ÛÀ³¯d¤U¦o¹ï¥I²¨°Ç°ê®v¤~¹ï¡C¦p¦ó²{¤U´N¥X³õ¤F¡HÁaµM¦o
³sŤT³õ¡A¦ý³o²Ä¤G¤éªº¤ñÁÉ¡A·~¤wµ²§ô¡A©ú¤é¤§¾Ô¡A¨Ì·Ó³W©w¡A¦o¥i´N¤£¯à¥X¤â
¤F¡C¡x

¡@¡@²¨°Ç°ê®v§N§N¤@¯º¡C¦¤¹D¡G¡w´Nºâ¦o³sŤT³õ§a¡A¥i¬O©ú¤é¤§·|¡A¤¤­ì°}¤¤¡A
´N¥uÁˤU¨â¤T­Ó¤H¨¬¥H¥X³õ»P§Ú¤@¾Ô¤F¡C¡x

¡@¡@¦ÛµM¡A²¨°Ç°ê®v¨Ã¤£´¿§¹¥þ©ñ±ó¤FÀ»±Ñ¯³Á÷ªi¤§¤ß¡A°²¦p°ò¹ç¦b³o¤@³õ¯à­¢±o
¯³Á÷ªi¥Î¤W¥þ¤O¡A¦]¦ÓÅý²¨°Ç°ê®v¿s¦ø¥X¦oªº®zÂI¡A¨ä®É¡C²¨°Ç°ê®vµ´¹ï¤£·|§[©ó
¥X¤â¤@¾Ô¡A¦]¬°³o¬OºaÅA¦³Ãöªº°ÝÃD¡A¥L¦ý¶·À»±Ñ¤@­Ó¼C¦Z¡A¥i©è¤T¤­¤Q­Ó°ª¤â¤§
¼Æ¡C

¡@¡@¯³Á÷ªi¤£®}¤£¯eªº¦V¥x¤W¨«¥h¡A¥þ³õ¤§¤H¡A¦ýı¦oÁ|¤î¨B¥ï¤§¶¡¡A¦ÛµM¦ÓµM¦³
¤@ºØ¹ç«ï¶W¶h¤§®ð¡CÁöµM¦o¬O¾Å¾Å®R®Rªº¨«µÛ¡A¤H¤Sªø±o²MÄRµ´«U¡A¬ü¤£¥i¨¥¡CµM
¦Ó¡A¦o«o¤£¯à¨Ï²³¤H¤Þ°_¹Ð«U¶¡ªº¼¤©À¡A¥uı±o¦o¦ü¬O¤Ñ¤W¥P¤l¡A¥u¥i³»Â§Æg¬ü¡A
¦Ó¤£¥i¦³µ·²@Á¶Âp¤§¤ß¡C¯³Á÷ªi©k©k¨«¤W¾Ý¥x¡A¨º§NÆAªº®e¥ú¡A¹ç«ïÀRÁĪº®ð½è¡A
¨Ï±o®å¶Æ¦Û¤jªº°ò¹ç±N­x¡A¤]µÂµM°_·q¡C

¡@¡@¥L¤Q¤À¾G­«¦a°`¨­¦æ¤F¤@§¡A»¡¹D¡G¡w¤[¥õ¯³¥P¤l¤j¦W¡A¤µ¤é¦³½t±o¨£¡A©¯¦ó
¦p¤§¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡G¡w±N­x¤åªZ¥þ¤~¡A¥@©Ò¨u¦³¡C¥H¦¹¤§¬G¡A§Ú¯S¦a¨Ó½Ð±N­x«ü±Ð¡C¡x
°ò¹ç´q®£¹D¡G¡w¥P¤l¦n»¡¤F¡A³æ¾Ì¥P¤l³o¤@¥÷¥X¹Ð©Þ«Uªº­·«º¡A¥»«Ó¤w¸g¤Q¤À¶É­Ë
§éªA¤F¡A°Z´±·í±o¥P¤lªº½Ûµü©O¡I¡x

¡@¡@³o¨â¤H¦b¥x¤WÀ³¹ï®Éªº«È®ð¡A¤j¥X²³¤H·N®Æ¤§¥~¡C©ó¬O·S°_¤FÂù¤è»¨³Çªº¯É¯É
ij½×¡C¯³Á÷ªi¹D¡G¡w±N­x·Ò¦¨ªº¬r´x¡A¥iºâ±o¬O¤Ñ¤UµLÂùªºµ´ÃÀ¤F¡A§Ú¬Û«H¦t¤º¤w
Ãø¦³«g¨î¨ú³Óªº¥\¤Ò¤F¡C¡x

¡@¡@°ò¹ç¸ÛÀµ¦a¹D¡G¡w¦p¬O¥´ºâµw±µ¥»«Ó¤@´x¤§¤H¡A¥u©È¥²¬O¦³¦ºµL¥Íªºµ²ªG¡A¥P
¤l¦p­Y¯Ý¤¤¥¼¦³¦¨¦Ë¡A³Ì¦n¥t´«¥L¤H¤W°}¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¯º¹D¡F¡w±N­x¯ÝÃh½U¸¨¡A¾Ú¹ê½ç§i¡A²±±¡¥i·P¡A§Ú¤]¤£´±¬Û¿f¡A¦¹¨Ó¤w
¦³¤F©è¿m¤§ªk¡A¦ÛµM¨Ã«D¬O»P±N­xµw©é¡A³o¤@ÂI½Ð±N­x°O¦í¤F¡C¡x

¡@¡@°ò¹ç¿@¬Ü¤@½K¡A¦¤¹D¡G¡w¥H²¨°Ç°ê®vªZ¥\¤§°ª¡A¥L©|¥B¶O¤F¤T¦~­W¥\¡A¤~§ä¥X
¤FĹ§Ú³o¬r´x¤§ªk¡Aªp¥B·í®É§Ú³y¸Ú¥¼²`¡A«Â¤O¦³­­¡A¥Lªì®ÉÁöµL¯}ªk¡A¦ýÁÙ¥i°{
ÁסA¦p¦¹ºCºCªº¸ÕÅç¡A¤~¬ã³Ð¥X¯}ªk¡A¦o¦~¬ö»´»´¡A´Nºâ¼C³N°ªµ´¡A¦ý¦p¤£¬O¥Hµw
©é¤âªk¡A¦p¦ó¯à°k±o¹L±þ¨­¤§º×¡H¡x

¡@¡@©Ò¿×µw©é¡A´N¬O¥Hµ´³»¼C³NÁÙÀ»¡A¨Ó­Ó¨â±Ñ­Ñ¶Ë¡A¦p­Y¤£¬O³oºØªk¤l¡A°ò¹ç¦Û
®a¤]·Q¤£¥X¦o¦³¤°»ò¿ìªk¥i¥H¨ú³Ó¡H

¡@¡@¯³Á÷ªi¤S¹D¡G¡w±N­x¤p¤ß¡A§Ú­n¥X¤â¤F¡C¡x

¡@¡@°ò¹çÂIÂIÀY¡AÅZµM·P¨ì¤@°}´Ë¼F¦B´Hªº¼C®ð¡A¦pÅåÀÜÀb®ö¯ë±²¨ì¡A¤ßÀY¤j¾_¡A
³s¦£´§¤M©è©Ú¡C

¡@¡@¥L¯u·Q¹³¤£¥X¹ï¤è¼C¥¼Â÷ÀT¡A¦p¦ó´N¯àµo¥X¤F³o¯ë­â¼F¥i©Èªº¼C®ð¡A³o¯u¬O­ê
¦i©Ò«ä¤§¨Æ¡A±Ð¤HÃø¥H¸m«H¡H¤H¤HµL¤£¬Ý¥X°ò¹ç©{¦p¨üŧ¯ë¤j¬°¾_°Ê¡A¨Ã¥B­¢±o«æ
«æ´§¤M©è©Ú¡A¦¹®É¡A°£¤F¦³­­ªº´X­Ó¤H¤§¥~¡A¨ä¾lªº¡A¥þµMÁ@¤£¥X¨ä¬G¦ó¦b¡H¬O¥H
·¥¬°Åå³Y¡I

¡@¡@¯³Á÷ªi¨­§Î¯¾­·¤£°Ê¡A¦ýÂ಴¤§¶¡¡A¤w­¢¨Ï¹ï¤è¤â¤¤ªø¤M¡A³sÄòÅܤƤF¤C¤K©Û
¤§¦h¡Cª½¨ì¦¹®É¡A¦o¤~¦ù¤âºK¼C¡A¦ý¨£´H¥ú¥´°{¡AÄ_¼C¥XÀT¡A³æ³æ¬O³o´w¼Cªº°Ê§@
¡A³º¤S­¢±o°ò¹ç³s°h¤T¨B¡CªGµM¡w¼C¦Z¡xªº¨­¤â¥\¤O¡A¤£¦P¤Z«U¡I

¡@¡@¥H¨º°ò¹ç¦p¦¹¼F®`ªº°ª¤â¡A¤]Åã±o¤j¬O·W¶Ã¡A³o¨Ï±o¥þ³õ¤§¤H¡AµL¤£«Ì®§¾¶Án
¡A¾®¯«¥HÆ[¡C¯³Á÷ªiªø¼C¥­´£¡A¼C¦y»»«ü¼Ä¤H¡A¶}©lÁÚ¨B½ñ¦ì¡A¦o¨­§Î¤@°Ê¡A°ò¹ç
¥ß®É¥Í¥X¤ÏÀ³¡A¤]¨³§Y¶°é¯e¦æ¡C

¡@¡@Âù¤è½L±Û¤F¤­¥`¥ª¥k¡A¯³Á÷ªi¹D¡G¡w±N­x©|¤£µo´x¡A§ó«Ý¦ó®É¡H¡x

¡@¡@³o¸Ü»¡±o¥¿¬O®É­Ô¡A¦]¬°³o¤­­Ó°é¤l¤@¨«¤U¨Ó¡A°ò¹ç·~¤w·P¨ì¼Ä¤è¼C®ð¤S±K¤S
­«¡A³ô³ô¤w§Î¦¨·¥±j¤jªºÀ£¤O¡A°²¦p¥LÁÙ¤£¥X¤â¡A¥u©Èª½¨ì¦º¦b¹ï¤è­é¤U¡A¤]¦A§ä
¤£¨ìµo¥X¬r´xªº¾÷·|¤F¡C

¡@¡@¥þ³õ¤§¤HÅ¥¤F¯³Á÷ªiªº¸Ü¡A³£§ó¥[Àü¤j¤FÂù²´¥hÁ@¡C¥u¨£°ò¹ç¹B¥\§@¶Õ¡A¨º°ª
¤j¶¯°¶ªº¨­Âß¡A¦ü¥G¤Sº¦¤j¤F¤@¨Ç¡Aºò±µµÛ¥ª´x¤@´§¡A¬r´x´x¤O¦b¼M°Õ°Õ¼ÉÅTÁn¤¤
¡A¦V¯³Á÷ªiÀ»¥h¡C

¡@¡@¦ý¨Æ¹ê¤W¡A³oªÑ´x¤O©M¬r®ð©Òŧªº¤è¦V¡A¤w°¾¬n¤F¤Ø³\¡A¥H¯³Á÷ªiªº¥\¤O¨­¤â
¡A®Ú¥»¤£¶·°{ÁסC¤£¹L¥Ñ©ó¬r®ðÂ÷´x«K´²¡AÅ¢¸n½d³ò¬Æ¼s¡A¦]¬O¤§¬G¡A¦o­Y¤£¬O¦³
§Ü¬r¤§¤O¡A«K¶·±o¸úÁ׳oªÑ¬r®ð¡C

¡@¡@¥þ³õ¤§¤H¡A¦ýı²´¤¤¤@ªá¡A¯³Á÷ªi¤w«N¥Í¥Í¦a¯¸¦b¹ï¤èªº­I«á¡A¨­ªk¤§§Ö¡A©{
¦p°{¹q¡AÃø¥H¬Ý±o²M·¡¡C¦ÛµM¡A¦o¬O§Q¥Î¹ï¤èµo´x®É¤è¦V°¾¬nªº¤@½uªÅ»Ø¡A¥H¤jÄË
®¿¨­ªk¡A½Ä¤W«e¥h¡A¤Ï¦Ó¶¨ì¼Ä¤H­I«á¡C³oµ¥±¡§Î¡A¦bµ§¾¥¶¡¤ÀªR¡A¥i¥H¦³ªO¦³²´
ªº¥æ«Ý²M·¡¡A¨Æ¹ê¤W¡A°ò¹ç¤è¤@¥X´x¡A¯³Á÷ªi¤]´N¦P®É¦æ°Ê¡A©Ò¥H½Ö¤]Á@¤£¥X°ò¹ç
´x¤O¤w¬n¤§¨Æ¡A¡C

¡@¡@­ì¨Ó¡A¯³Á÷ªi¤w¨Ì¼s»D¤j®v©Ò»¡ªº²Ä¤GºØ«g¼Ä¡w¤Û¨­ªk¡x¡A¹ï¥I°ò¹ç¡C¦o¥MµÛ
¯«©_ªº¼C³N¡A¶Ê°Ê¼C®ð¡Aµ²¶°¦¨¤@ªÑ²ö¤jªºÀ£¤O¡A¨Ï¼Ä¤H¥Í¥X¿ùı¡A´§´x²r§ð¡A¨Æ
¹ê¤W¡A¨º¥u¬O¦o¼C®ðÀ£¤O¤U©Ò§Î¦¨ªº¿ùı¦Ó¤w¡C

¡@¡@¦]¦¹¯³Á÷ªi¤ß¤¤¦³¼Æ¡A¼Ä¤H¤è¤@¥X´x¡A¦o¤w°¼¨­ÄË®¿´Û¤W¡A«ê¦b¼Ä´xÃä½t¿ù¹L
¡AÙÛµM¶¦b¼Ä«á¡C¥þ³õÅT°_ÅF¹p¯ëªº³ÜªöÅw©I¤§Án¡A°ò¹ç¤@¯w²´¥¢¥h¼Ä¤H¡A¤wª¾¹D
¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¥k¤â¤@¥Ï¡Aªø¤M²æ¤â¿E®g¡A´¡¦b¼Æ¤Ø¥~ªº¦aªO¤W¡C

¡@¡@¥L¦P®É¤jÁn¹D¡G¡w¥»«Ó«D¬O¯³¥P¤l¤§¼Ä¡A´N¦¹»{¿é°Õ¡I¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¤]·P¨ì·N¥~¡A«o°h¶}¼Æ¨B¡Aªí¥Ü±µ¯Ç¥Lªº»{¿é¡A°²¦p¤£±µ¯Çªº¸Ü¡A¦o¤j
¥i¥H¦b­I«áµo¼C¡A¨ë¦º°ò¹ç¡C

¡@¡@¦o¹D¡G¡w±N­x¦¹Á|¡A³ºµM¤j¥X§Ú·N®Æ¤§¥~¡A¥i¨£±o­Y¬O²Î»â¤j­x¡A¦bæ³õª§³Ó
¤§®É¡A¥²©w¬O©_¿Ñ¦Ê¥X¡A¨Ï¼Ä¤HµL±qÁr´ú¤F¡C¡x

¡@¡@°ò¹ç¦^¨­¹D¡G¡w¥P¤l¹L¼ú¤F¡A¦ý¥»«Ó¥i¤£¯à¤£»{½ü¡A¥u¦]¥»«Ó¦Û±q·Ò¦¨¬r´xµ´
ÃÀ¤§«á¡A¦Ü¤µ¤]¥u¦³°ê®v¤@¤H¡A¯à¬I®i³oµ¥¨­ªk¡A¯}¥h¥»«Óªº´x¤O¡A°ê®v¹Á§i»|¹L
¥»«Ó»¡¡A°²¦p¦³¤H¯à¦p¦¹©è¿m§Aªº´x¤O¡A¥i³t³t»{¿é¡A¤ð¶·¦A¦k¹Ï±Ã¤ã¤F¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªiÀX­º¹D¡G¡w­ì¨Ó¦p¦¹¡A¨¬¨£¶Q°ê®v¤~´¼¹L¤H¡A¯«¾÷§®ºâ¡A¯à®Æ¼Ä©ó¥¼¨Ó
¡A±q±N­x¤f®ð¤§¤¤¡A¥i¨£±o±N­x¦b¶Q°ê®v¾£¤U¡A¤D¬O¨u¦³¤Ç¾©ªº°ª¤â¤F¡A¤£µMªº¸Ü
¡A¶Q°ê®v¤]¤£·|¦p¦¹­Ê­«ÅU±¤¡A¹wÅñ¦ó®É¶·±o»{¿é¡A¥H§K±N­x¾D¹J¤£´ú¤§º×¡A¥u¤£
ª¾±N­x¦b¶Q°ê®v¾£¤U¡A¥i¦³¤°»ò¯S§OªººÙ¿×©Î¬O±Æ¦C¤°»ò¡H¡x

¡@¡@°ò¹ç¹D¡G¡w¯³¥P¤l¯u¤F¤£°_¡A¥»«Ó¦b°ê®v¾£¤U¡AºaÀò¨â¤j°ª¤â¤§ºÙ¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi«Ü·P¿³½ì¦a¦V¹ï¤èªº¯B¥x±æ¥h¡A°Ý¹D¡G¡wÁÙ¦³¤@¦ì¨¬¥H»P§A¨ÃºÙªº°ª¤â
¬O¨º¤@¦ì¡H¡x

¡@¡@°ò¹ç¦^ÀY¬Ý®É¡A¥u¨£¯B¥x½Ñ¤H·í¤¤¡A¤w¨«¥X¤@­Ó°ª¦Ó½Gªº¤H¡C¦¹¤HÀYÄñ¥¬©­¡A
¨­©Ü¥Õ³T¡A¸y¶¡¥H¤@±ø¤­±m¼e±aÄñºò¡AÍȾw¶ÀU¡A²`¥Ø°ª»ó¡A½§¦â«o¤£¬ÆÂK¶Â¡A°²
¦p¤£¬O¸Ë§ô©Ç²§¡Aª½¥i«_¥R¤¤­ì¤§¤H¡C¥L¤wÁ|¨B½ñ¤W¯B¾ô¡A¤@±æ¦Óª¾¡A¤D¬O¨ü»º¥X
¾Ô¡C

¡@¡@»X®R¤Ò¤H°ªÁn¹D¡G¡w³o¤@¦ì¬O¦è©]°ê¦W®a©~¤ì©v¡Aºë³q¤Q¤K¯ë§L¤b¡A¤S¾Õªø·t
¾¹¡A½Ð¥P¤l«ü±Ð¡C¡x

¡@¡@¥u¨£ºò±µµÛ¤S¦³¨â¦W¤jº~ÀH«á¸òµÛ¡A¦ý¥ô¦ó¤H³£¤£·|»~·|¥L­Ì¬O¥´ºâ¥M«î¤H¦h
¨ú³Ó¡C¥u¦]³o¨â­Ó¤jº~¡A³£¬O¦ªµÛ§L¾¹¬[¡A¬[¤W¤M¡Bºj¡B¼C¡B´u¡B©òµ¥¡AµL¤£»ô³Æ
¡C

¡@¡@³o©~¤ì©v¨«¨ì¥x«e¡A°ò¹ç¥¿­n°h¤U¡C¥L«o¥Hµf»y¦V¥L»¡¤F´X¥y¡A°ò¹ç«K¹D¡G¡w
¯³¥P¤l¡A©~¤ì©v­n¥»«Ó½Ķ´X¥y¸Ü¡A¥L»¡¡A¥Lªºªø³B¬O¦b³Õ³q½Ñ¯ë§L¾¹¡A©Ò¥H­n¨D
¥P¤lÅý¥L±o®i©Òªø¡H¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡G¡w±N­x¥u©È¬O§â¸Ü½Ķ±o¤Ó«È®ð¤F¡A©~¦Ñ®v»·¨Ó¬O«È¡A³o¤@³õ¥´ºâ
¦p¦ó¦LÃÒªk¡A±xÅ¥´L«K´N¬O¤F¡C¡x

¡@¡@°ò¹ç¹DÁ¤@Án¡A¦V©~¤ì©v¼T©B¼Æ¨¥¡A©~¤ì©v¤]Á¿¤F´X¥y¡A°ò¹çÅ¥½}¡A·Q¤F¤@·Q
¡A¤~¶}¤f¹D¡G¡w©~¤ì©v¦³¤@­Ó­n¨D¡A¦ü¥G¦³ÂI¨à¤£¦X±¡²z¡AÁÙ±æ¥P¤lµô¹Ü¡C¡x

¡@¡@¥L°±¹y¤@¤U¡A¤~¤S¹D¡G¡w©~¤ì©v»¡¡A¥P¤lªº¼C³N¡A²`¤£¥i´ú¡A¥\¤O¤S´_±jµ´¡A
¦]¦¹¡A¥LÁöµM¥ç¾Õªø¥Î¼C¡A«o¤SµLªk¿s´ú¥X¤@ÂIºÝ­Ù¡A¥L·Q¥ý¿ï¤­ºØ§L¤b¡A¨CºØ»P
¯³¥P¤l°«¤W¤T¤Q©Û¡AµM«á²Ä¤»ºØ§L¤b¡A¤~¬O¯u¥¿¤À¥X³Ó­tªº¨M°«¡C¡x

¡@¡@¥L¤£¦n·N«ä¦o¯º¤@¯º¡A¤S¹D¡G¡wÅ¥°_¨Ó¡A¥L¦ü¥G¤Ó¦û«K©y¤F¡A¤W°}¤ñªZ¡A¨º¦³
¤HªÖ¥ýÅý§A¬D´X¥ó§L¤b¸Õ±´¤§«á¡A©l¦æ¯u¥¿¨M¤@³Ó­tªº¡H¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡G¡w³o¤]Ãø©Ç©~¦Ñ®v¦³¦¹­n¨D¡A¥L¬J¬O³Õ¾Ç¤§¤h¡Aºë³q¦ÊÃÀ¡A¦Ó³oªZ
¥\¤§¹D¡A¤dÅܸU¤Æ¡A§tÄ­µÛ¥Í«g¤§²z¡A¥L¦p¬O¤£¯à±o®i©Òªø¡AÁغ¸¸¨±Ñ¡A¤ß¤¤°Z¯à
ªA®ð¡C°²¦p¥L¥Î¹L¤»ºØ§L¤b¡A¤´µM¸¨±Ñ¡A³oµ²ªGÁöµM¤]¤£¦n¡A«o¯à¨D±o¤@­Ó¤ß¦w²z
±o¡A¥H«á¥Î¤£µÛ©À©À¤£§Ñ³o¤@³õ¤ñªZ¡A³o¥s°µ¤H¦P¦¹¤ß¡A¤ß¦P¦¹²z¡A§Ú·íµM±oµªÀ³
¥L¡AÁÙ±æ±N­x§â§Ú³oµf¸Ü¸Ô²Ó½Ķµ¹¥LÅ¥¡C¡x

¡@¡@¦o³oµf¤ÀªR¡Aºë·L³zÅP¡A§â¹ï¤èªº¥Î¤ß¡A§¹¥þ»¡¥X¡C¤H¤H³£«éµM¤j®©¡A¥i¬O¦o
¬°¦ó­n°ò¹ç±N­x§â¸Ü¸Ô²Ó½Ķµ¹©~¤ì©vÅ¥¡H¦¹Á|«o¥u¦³¹é¹é¤T¼Æ¤H¥[¥Hª`·N¡C

¡@¡@©~¤ì©v¤@­±Å¥¡A¤@­±ÂIÀY¡AÅS¥X¤F¨ØªAªº¯«±¡¡A¯³Á÷ªi¯«¦â¦w«ï¦p±`¡A¤ß¤¤«o
·t·tÅѳߡA¦¤¹D¡G¡w§Ú§Q¥Î³oµf¸Ü¡A±N©~¤ì©vªº¤ß²z¤W¡A¤w²`²`¦L¤U¤F¥¢±ÑªºÆ[©À
¡A³o»ò¤@¨Ó¡A¥Lªº°«§Ó¡A¦b¤£ª¾¤£Ä±¤§¤¤¡A¤w®ø·À¤F³\¦h¡A¦P®ÉÁÙ¦³¤@©v¦n³B¡A¨º
´N¬O·í¥L¯u¥¿¤£¼Ä¸¨±Ñ¤§®É¡A¤ß¤¤¤w¦³¤F¦¨¨£¡A«K¤£·|ı±o¤Ó¥á­±¤l¦Ó¥H¦º¬Û©é¡A
¦]¦¹¡A§Ú¦¹Á|³º¥i§K¥h¹ï¤è¨â±Ñ­Ñ¶Ëªº¥´ªk¡C¡x

¡@¡@°ò¹ç½Ķ§¹²¦¡A¤@³w°h¤U¡C¯³Á÷ªi¦b¦Ê¦£¤¤¡A¨³§Ö¦a¦V¼Ä¤è¯B¥x¤W±°¿h¤@²´¡A
¦ý¨£²¨°Ç°ê®vªº´È¤l¡A®¿©ñ¦b³Ì«e±Æ¡AÁöµL¯S§Oªºªí±¡¡A«o¨Ï¤H·P¨ì¥L²§¥G´M±`¦a
ª`·NµÛ³o¤@³õ¤ñªZ¡C

¡@¡@¯³Á÷ªi±§µM¦¤¹D¡G¡w²¨°Ç°ê®v¤ß¥Ø¤§¤¤¡A·Q¥²¤w§â§Ú¦C¬°²Ä¤@±j¼Ä¡A¦]¦¹¥L¤£
±¤¬£¥X¤â¤U³Ì±j¤§¤H¨Ó¹ï¥I§Ú¡A¥Î·N¬OÂǦ¹¿s´ú§Ú¼C³Nªº²`²L©M¸ô¼Æ¡A°²¦p¥L»{¬°
¦Û¤v¦³³Ó§Ú¤§§â´¤¡A«Ü¥i¯à´N¦b³Ì¥½ªº¤@³õ¥X¾Ô©O¡I¡x

¡@¡@¦¹®É©~¤ì©v¤w¦b§L¾¹¬[¤W¡A¬D¤F¤@¬`¥¨¤j¨I­«ªº¾Ô©ò¡A³æ¤â´§»R¡A¦p©à½_¯ó¤@
¯ë¡A¥i¨£±o¥L»M¤O±jµ´¡C¥þ³õ¤§¤H¡A¦¹®É³£±IµMµLÁn¡A¾®¯«ª`µø³o¤@³õ¨u¨£ªº¤ñªZ
¡C¤¤­ì¤è­±¤§¤H¡A§ó¬°ºò±i¡A¦]¬°¨º©~¤ì©vÁ|¤â§ë¨¬¤§¶¡¡A¤wÅã¥Ü¥X²`«p±j¤jªº¥\
¤O¡C

¡@¡@³o¬`¾Ô©ò¬J¨I­«¥B¾W§Ö¡A¸I¤W¤@¤U¡A´Nºâ»É¥ÖÅK°©¡A¥ç¬O¦³¦ºµL¥Í¡A¦óªp¯³Á÷
ªi³o»ò¤@­Ó¼b¬üªº¤k­¦¡A¤â¤¤¤§¼C¡A¤S¬O¦p¦¹³æÁ¡¡H©~¤ì©v°`¨­¦æ¤F¤@§¡AÀH§Y±Á
©ò²r¼A¡A¦ý¨£¥L¥¨©ò¥X®É¡A¤j¦³±Æ¤s­Ë®ü¤§«Â¡AÅ»«i¤§·¥¡C

¡@¡@²³¤H¯Ô¤ß¬O¤@¦^¨Æ¡A¦ý¯u¹ê±¡ªp¤S¬O¥t¤@¦^¨Æ¡A¦ý¨£¯³Á÷ªiÀH¤â¥X¼C¡A»´´y²H
¼g¶¡¡A¤w¯}©î¤F¹ï¤è©ò©Û¡C¦o²¾°Ê±o¨Ã¤£«æÁب³¯e¡AÁ`¬O«ê¨ì¦n³Bªº«e¶i«á°h¡A©Î
¬O¦V¥ª¥k¨âÃä¸ó²¾¨â¤T¨B¦Ó¤w¡C¦ý³o¼Ë¤w¬O°÷¤F¡A¨º©~¤ì©vÁö¬O§â©ò¬å¼A±o­·Án©I
¼S¡A«Â²r²§±`¡A«o©¹©¹¬O«æ¦£·m±Ï¦Û¤vªº©Û¼Æ¡C

¡@¡@¤@®Ì²´¶¡¡A¤w°«§¹¤T¤Q©Û¡C©~¤ì©v§â¾Ô©ò¤@¥µ¡AÂY¦b´ò¤¤¡AÂਭ¦b§L¾¹¬[¤W®³
¤F¤@¬`¤j¤M¡C¦¹¤M¤D¬O¾Ô°}±`¥Îªº¤j¬å¤M¡A¥HÂù¤â´¤¦í¤M§â¡A´§»R¬å¼A¡A¥ç¬O¥H¶Õ
±j®ð¶¯¨ú³Óªº§L¾¹¡C©~¤ì©v¨Ï¶}¤Mªk¡A¦R®ð¦\¥wÁn¦p¨³¹p¡C

¡@¡@¦ý¨£¤M¥ú±Û­¸¦ü³·¡A«l­·¹ªÀú¡A«Â²r¤§³B¡A¤£¤U©ó¾Ô©ò¡A«oÅãµMÆF¬¡±o¦h¤F¡C
Æ[¾Ô¤§¤H¡AµL¤£¥Ø¯t¯«·n¡AÀbµM¦½¤U¡C¯³Á÷ªi¦b¤M¥ú­«­«Å¢¸n¤§¤¤¡A§Î¶Õ¬Æ¬O¤£§®
¡C­ì¨Ó¯³Á÷ªi¥Îªº¬O¡w¥H¬X¨î­è¡x¤§³Z¡A¬Ý¤W¥h¦ü¬O¤O¦³¥¼¼Ä¡A¨ä¹ê·tÄ­¥È¾÷¶ø§®
¡A³Ó¨é¦b´¤¡C®Ì²´¶¡¡A¨º©~¤ì©v¤w²r§ð¤F¤T¤Q©Û¡AÅZ¦a·Ù¦í¤M¶Õ¡A¦V¯³Á÷ªiÁ|¤M­P
·q¡A¯«ºA¤Q¤À²øµÂ¡C

¡@¡@ºò±µµÛ¥L¤S¥Î¤F¤@¹ï¬y¬PÂñ¡A¥ç¬O¤T¤Q©Û¹L¥h¡AµL¥\¦Ó°h¡C³o®É¡A¤w§ï¥Î²Ä¥|
ºØ§L¾¹¡A«o¬O¤@±øªø¹F¤V¥bªº¥ÖÃ@¡A¹ºªÅ¥ÍÅT¡A¤£®Éµo¥X­µÃz¡A¾_¤H¦Õ¹ª¡C¥Lªºªø
Ã@©Û¼Æ¡A·¥¬O©_¸Þ¡Aªø§ð»·¨ú¡AÅܤ۫D±`¡A¦ý¨C³{¯³Á÷ªiªø¼C«Ê¬[¤§®É¡A«K¨³§Y´w
¦^¡A¦ü¬O¥Í©È³Q¼C¤b±ÙÂ_¤F¥ÖÃ@¡C

¡@¡@¤j¦h¼Æ¤H¡A³£·P¨ì¤Q¤À°g´b¡A¦]¬°¨º¥ÖÃ@·¥¬O¬X¶´¡A¤£¦ý¤£©È¤M¼C¾W¤b¡A¨Ã¥B
¥i¥H¥Î¨Ó±²¹Ü¤M¼C¡A¦ó¥H¥L¤Ï¦Ó«æ«æÁ×¶}¡HÂù¤è©Û¼Æ³£¨Ï±o·¥§Ö¡AÀK®É¤w°«¤F¤G¤Q
©Û¥H¤W¡C¯³Á÷ªi¥»¬O®Ì¨Ó°{¥h¡A¨­ªk»´±¶¤§·¥¡C©¿µM¤§¶¡¡A¾®¨­¤î¨B¡A°Ê¤]¤£°Ê¡C
»¡®É¿ð¨º®É§Ö¡A©~¤ì©vªºªøÃ@¡A¤w¹º­·±²¨ì¡A²´¬ÝÃ@¼v¦p³D¡A¤w§â¯³Á÷ªi±²¦bÃ@¼v
¤¤¡A¦Ó¦o¤´µMÁÙ¤£µy°Ê¡C©~¤ì©v¦³¦p©¿Á{ÀI¹Ò¤@¯ë¡AÅZµM´w¦^ªøÃ@¡A¥u®t¨º»ò¤@ÂI
¨à¡A´N¤wIJ¤Î¯³Á÷ªiªº¨­Åé¤F¡C

¡@¡@²³¤H¤è¦ÛÅå´j¤§»Ú¡A¯³Á÷ªi¤â¤¤¤§¼C¡A¬ð¤Æ§@¤@¹D¥ú­i¡A¿E®g¦Ó¥X¡A«ê¦n¼A¤¤
ªøÃ@¡A¹y®É§âªøÃ@±ÙÂ_¤F¤@¤jºI¡C³o®É¡A²³¤H¤èª¾¨º©~¤ì©vªº¥ÖÃ@¦Ñ¬O°{Åý¦oªºªø
¼C¤§¬G¡A´±±¡·í¯u·|³Qªø¼C±ÙÂ_¡A¥i¨£±o¯³Á÷ªi¼C³N¤§ºë§®¡A¤w¹F¶W¤Z¤J¸t¤§¹Ò¡A
³s¨º·¥¬°¬X¶´ªº¥ÖÃ@¡A¥çµø¦p¦´¯Á¡C

¡@¡@©~¤ì©v¦^¨­¨«¨ì¨º¨â®y§L¾¹¬[«e¡AµSºÃ¤F³\¤[¡A³o¤~®³¤F¤@¹ï¥u¦³¤@¤Ø¥|¤oªø
ªºµu¼C¡C¸s¶¯¨©¥L©¿¦Ó±q·¥ªøªº¥ÖÃ@¡AÅܦ¨·¥µuªºÂù¼C¡A¤ß¤¤µL¤£ªx°_²§¼Ë¤§·P¡A
¤j¤ZªZªL¤¤¤H¡AµL¤£ª¾¹D¡w¤@¤oµu¡A¤@¤oÀI¡xªº¹D²z¡C

¡@¡@³o©~¤ì©v¥ª¬D¥k¿ï¤§¤U¡A§ä¥X¤F³o»ò¤@ºØ©_ÀIªº§L¾¹¡A¥u©È³o¤@°}·|¦³±þ¤H¬y
¦å¤§¨Æµo¥Í¡C¯³Á÷ªi¤ß¤¤¦³¼Æ¡A¾å±o¹ï¤è¤D¬O¦Ê¯ëµL©`¤§¤U¡A§Æ±æ¥Hµu§L¤b¦æ­Æ«_
ÀI¡A¥H¨D¤@½uªº¨ú³Ó¤§¾÷¡C­nª¾¡A³o©~¤ì©vÁöµM¦b¤Q¤K¯ë§L¾¹¤§¤¤¡A¤~¤£¹L¨Ï¥Î¤F
¥|¤­ºØ¡A¦ý¨ä¤¤¤w¥]¬A³n¡Bµw¡Bªø¡BµuºØºØ¯SÂI¡C

¡@¡@¥Ø¤U³o¹ïµu¼Cªº¤T¤Q©Û¡A¬Û«H¸û¤§«e­±¥|ºØ§L¾¹¡A³£¤¿ÀI¥i©È±o¦h¡A¦]¦¹¦o¤ß
¤¤¤Q¤Àĵ±§¡A¤£«Ý¼Ä¤H¥X¤â¡A¥ý¨Ï¤F¤@©Û¡w±æ¥Pªù¡x¡A­º¦¸¥ß¤Uªù¤á«Ý¼Ä¡C

¡@¡@©~¤ì©v²´¨£¹ï¤èÂ\¤Uªù¤á¡A¹y®É­±¦â¤@ÅÜ¡A³s°h¤F¨â¨B¡C¥L¦Ü¦¹¡A¹ê¦b¤w·P¨ì
´¼½a­pºÜ¡A¦ýı³o­Ó¼Ä¤H¡A©{¦pª÷´ö«°¦À¤@¯ë¡A¥ð·Q¦³§ð±o¶i¥hªº¾÷·|¡C

¡@¡@­ì¨Ó¥L¦b§L¾¹¬[«eÅCÃÜ¿ðºÃ¤§ºA¡A¤D¬O­p¿Ñ¤§¤@¡A¥Î·N­n¨Ï¹ï¤è»~¥H¬°¥L¤w¹F
¨ìµL©Ò¾A±qªº¦a¨B¡A¦]¦Ó¥Í¥Xź¼Ä¤§¤ß¡C¥u­n¦³¤F³oµ¥¤ß·N¡A¥L´N¯à§ä±o¨ì¥i­¼¤§
»Ø¡AÁöµM¥¼¥²´N¯à¤@©wÀ»±Ñ¹ï¤è¡A¦ý³Ì§C­­«×¡A¤]¦³À»±Ñªº¾÷·|¡C¥i¬O¹ï¤è¤Ï¦Ó§ó
¬°·V­«¦aÂ\¶}ªù¤á¡AÄY°}¥H«Ý¡A§¹¥þ¬O°w¹ï¥Lªº­p¿Ñ¡A¥ý¦æÀ»¯}¡A³o±Ð¥L¦p¦ó¯à¤£
®ð¾k¡H

¡@¡@³o®É¡A¥L°«§Ó·~¤w¥þ®ø¡A¶æØjØj¥á¤UÂù¼C¡A¥^¥^©b¦^¯B¥x¡A¹y®É¥|­±¤K¤èªöÁn
¥|°_¡A´ò¤ô¤]¬°¤§¾_°Ê¡C¤Ñ¤U¤§¶¡¡A¤j·§°£¤F¼C¦Z¯³Á÷ªi¤§¥~¡A¦A¤]¨S¦³¤@¤H¯à­¢
¨Ï±j¼Ä®ð¾k±o±ó±ñ¦Ó°k¡A¦Û°Ê»{¿éªº¤F¡C³o¤@¹õ³sºÝ¤ìªÜ¡B¼s»D¤j®v¡B¹p¥@¶¯µ¥¤H
¡AµL¤£¿e¥Øµ²¦Þ¡A´X¥G¤£´±¬Û«H¡C

¡@¡@³Üªö¤§Ánº¥º¥¥­®§¡A°ò¹ç¥H¶¯§§ÂQØgªºÁn­µ¹D¡G¡w¯³¥P¤l¡A©~¤ì©vÁÙ¦³³Ì«á¤@
©é¤§·N¡A½Ð¥P¤l¤p¤ß¤F¡C¡x

¡@¡@¥þ³õ¥ß®É¤S±IµMµLÁn¡A¤d¦Ê¹ï¥Ø¥ú¡A³£¶°¤¤¦V¦è°ì°ª¤â°}¤¤¡A¦ý¨£¨º©~¤ì©v¯¸
¦b¯B¥xÃä½t¡A¤â«ù¤@±i¤j¤}¡A­I¤W±×´®¤@³ý¶­²Þ½b¡A¯«¦âÄY§NµÂ¿p¤§·¥¡C

¡@¡@¯³Á÷ªiª½¨ì²{¦b¡A«º¦¡¥þµM¥¼ÅÜ¡AÀ³¹D¡G¡w§Ú¦­´N·Ç³Æ¦n°Õ¡I¡x

¡@¡@©~¤ì©v±q³ý¤¤¨ú¥X¤@½b¡A·f¦b¤}¤W¡A©|¥¼«û¤}¡A¨â©¤¬ðµM¶¡¼MÁn¥|°_¡A¹Ë¾x¤§
·¥¡C

¡@¡@¨ä¤¤¤@­Ó°ªÁ|ÂùÁu¡AÀ£¤U²³Án¡A³o¤~¼FÁn³Ü¹D¡G¡w©~¤ì©v¡A§A³o¤@³õ¥Îµw½b»·
§ð¡A¯³¥P¤l¥þµLÁÙÀ»ªº¾÷·|¡A°Z¤£¬O¤Ó¹L¦³¥¢¤½¥­»ò¡H¡x

¡@¡@°ò¹ç°ªÁnÀ³¹D¡G¡w¯³¥P¤l¤]¤£¤Ï¹ï¡A§A­Ì¥s¤°»ò¡H¡x

¡@¡@¨º¤H¤è­n¶}¤f¡A¯³Á÷ªi¤w¹D¡G¡w½Ñ¦ì­^¶¯Å¥§Ú¤@¨¥¡C¡x

¡@¡@¦o¸ÜÁn¤@¥X¡A¹y®É¤H¤H½p¤fÀRÅ¥¡C¯³Á÷ªi¦w«ï¹çÁĪºÁn­µ¤Sª@°_¨Ó¡A¹D¡G¡w³o
ªZ¥\¤§¹D¡A¥È¶øµL²P¡A­Y½×³o¤@°}ªº¦LÃҤ覡¡Aªí­±¤W§Ú¥þµMµLªk¤ÏÀ»¡A®í¬°¦YÁ«
¡A¦ýªZ¥\·Ò¨ì°ª²`¤§®É¡A³Ì­«­nªº¤D¬O¤ß§Ó¡A¦p­Y¤ß§Ó³Q¹Ü¡A«h¨ü³Ð¤§²`¡A¤×¹L©ó
¨­¤¤¤M¼C¡C¡x

¡@¡@³oµf¸Ü¡A¥uÅ¥±o²³¤H¦üÀ´«DÀ´¡A¦]¦¹¤S¦³¤H¥s¹D¡G¡wµL½×¦p¦ó¡A³oµ¥¤ñªZªk¤j
¥¢¤½¥­¡A°£«D¥L®g¹L´X½b¤§«á¡A¤]Åý§O¤H®g¥L´X½b¡C¡x

¡@¡@¤H¤H³£ÃÙ¦¨¦¹»y¡A¬O¥H¹ËÁn¤j§@¡C¯³Á÷ªiÁ|°_¥ª¤â¡A³¼¨è¤§¶¡¡A²³Án¬Ò®§¡C¦o
³o¤~»¡¹D¡G¡w§Ú·Q©^§i½Ñ¦ì­^¶¯¤@«h¦³Ãö½b³Nªº¤p¬G¨Æ¡A¾Ô°ê¤§®É¡AÃQ°ê¦³¤@¦ì¯«
½b¤â§óý¡A¤Ñ¤U¬Òª¾¡A¤@¤é¡A»PÃQ¤ý¦P¦æ©ó¨Ê¥x¤§¤U¡A§óý¹ïÃQ¤ý¨¥¹D¡G¥¨¯à¤£¥Î
µw½b¡A¶È¶·®¾¤}µêµo¡A«K§âªÅ¤¤¤§³¾®g¤U¨Ó¡AÃQ¤ý³YºÃ¤§·¥¡A¹D¡GÃø¹D®g³N¨ì¤F¦Ü
ºë¦Ü§®¤§¹Òªº¸Ü¡A³º¥i¥H¹F¨ì³oµ¥¦a¨B»ò¡H¦¹®É¡AªÅ¤¤¦³ÄPÆN¦ÛªF¤è­¸¨Ó¡A§óý²¤
¥[Æ[¹î¤§«á¡A·í§Yµêµo¤@¤}¡A²ÍÁnÅT³B¡A¨ºÆN¥ß®É¼Y¦a¡C¡x

¡@¡@¦o»¡¨ì¦¹³B¡A¸ÜÁn²¤¹y¡A¥þ³õ¤@¤ù±IµM¡A¤H¤H¿e¥Ø°¼¦ÕªºÅ¥µÛ¡A¦ýı®g³N¨ì¤F
³oµ¥¹Ò¦a¡AªGµM¤j¬OÀb¤HÅ¥»D¡C

¡@¡@¯³Á÷ªi·L·L¤@¯º¡A¤S¹D¡G¡wÃQ¤ýÁöµM¿Ë²´©Ò¸@¡A¦ý¤´µM¦³ºÃ´b¤§¦â¡A¥ª¥k¬BÆN
§eÄm¡AÃQ¤ýµo²{ÆN¨­¤W³º¦³½b¶Ë¡A¤£¹L½b²ª¤w¦X¡A¨Ã«D·s¶Ë¡A¦¹¥~¡A§OµL¤@ÂI¨ü¶Ë
¸ñ¶H¡A³o®É¥L¤£¯à¤£¬Û«H¡A·¥¤f¸ØÆg§óý®g³N¤§ºë¡C¡x

¡@¡@¦o¤S°±·²¤F¤@¤U¡A¨â©¤¤HÂO¤§¤¤¡A¦³¤H°ªÁn»¡¹D¡G¡w¬JµM½bªk®g³N¡A³º¯àºë§®
¦Ü¦¹¡A¯³¥P¤l¦ó¥²Åý¹ï¤è¬I®i¡H¡x

¡@¡@²³¤H¯É¯É¥X¨¥¤ä«ù¡A¹y®É¤S¾¸Án¥|°_¡A³Ù¾x¤§·¥¡C°ò¹ç°½ò󲨰ǰê®v¤@²´¡A¦ý
¨£¥L·L·L§t¯º¡A·NºA¦Û­Y¡A¤ß¤¤¬Æ¬OºÃ´b¡C¤ß·Q¡G¡w°²¦p¯³Á÷ªi¶X¾÷©Úµ´¦p¦¹¤ñªZ
ªk¡A«h©~¤ì©v°Z¤£¬O¨S¦³§æ¦^±Ñ¹³ªº§Æ±æ¤F¡H¡x

¡@¡@¥L§Ô¤£¦í¬xÁn³Ü¹D¡G¡w¯³¥P¤l°í«H¥²¥i©è¼Ä±o¦í©~¤ì©vªº½bªk¡A½Ñ¦ì®ÇÆ[¤§¤H
¡A¦ó¬G¹Ë¾x¤£¤w¡H¡x

¡@¡@²³¤H¦Û¬O¤£ªA¦¹¨¥¡A¯É¯É¤Ï»é¡A³õ­±§ó¥[²V¶Ã¡C¯³Á÷ªi¤SÁ|¤â¥Ü·N²³¤H¤£­nª§
§n¡A«Ý±o²³Án¤w·²¡A³o¤~»¡¹D¡G¡w§óý¦¹®É¤è¦VÃQ¤ý¸ÑÄÀ»¡¡G¦¹ÆN³Q¦Úµê¤}®g¸¨¡A
ÁöµM¬O¦Úªº®g³N¹L¤H¡A²ÍÁn«l¼F¡A¦³¬ï¶³µõ¥Û¤§«Â¡A¦ý©|¦³¤@­Ó¥D­n­ì¦]¡A¥i¥HºÙ
¤§¬°¡{Ä^¡|¡C³o«K¬O¦¹ÆN»P±`ÆN¤£¦P¡A¤j¤ý©w¤wª`·N¨ì¦¹ÆN­¸®É³t«×¬Æ½w¡A¨ä­µ¬Æ
´d¡A¦Ú¤w¹îª¾¨ä¤¤Ä^¦]¡A¤è¯à¥Hµê¤}¸¨ÆN¡C¡x

¡@¡@¦o²`²`§l¤@¤f®ð¡A¤S¹D¡G¡wÃQ¤ý¨ä®É¤´µM¤£®©¡A§óý¹D¡GÆN­¸®}½wªÌ¡A¥²¬OÂÂ
³Ð©|µh¡C¨ä»ï¬Æ«s¡A¥²¬O¥¢¸s¡C¦]¦¹¨â¦]¡A¨ä¤ß¾_®£Å婯¡A¤@»D¤}²Í¤§Án¡A«K¤£¯à
°ª­¸»·µ¾¤F¡C¡x

¡@¡@¦o¬G¨Æ¦Ü¦¹µ²§ô¡A¸s¶¯³£·t·t«ä¯Á¨ä¤¤¶ø§®ªº§t·N¡A¥i¬O®©±o¥X¨ä¤¤²`·N¤§¤H
¡AÁÙ¬O¤£©ö¡C°ò¹ç©¿µM¤jÁn»¡¹D¡G¡w±Í°ê®v¥O¥»«Ó¶Ç¸Ü¡A©~¤ì©v³o¤@³õºâ¥L¿é°Õ¡A
¤£¥²µo½b¤F¡C¡x

¡@¡@¸s¶¯³£¤j·PÅå³Y¡A¯É¯Éij½×°_¨Ó¡C

¡@¡@¯³Á÷ªi·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡w¤£¦æ¡A°²¦p¦b§Ú¥¼Á¿¥X¬G¨Æ¥H«e¡A¦ÛµM¨S±o¸Ü»¡¡C¡x
¸s¶¯ÁöµM¾å±o³o¤º­±©wµM¤j¦³¤å³¹¡A§_«h²¨°Ç°ê®v¦p¦ó´NªÖ¤U¥O»{¿é¡A©ñµÛ¤j¦nªº
¾÷·|¡A¤]¤£¤@¸Õ¡H¦ý³o¨ì©³¤£¬O¦nª±¤§¨Æ¡A±j¤}¾U½b¡A¦ÛµM¬O·¥¥i©ÈªºªZ¾¹¡A¯³Á÷
ªi¹ê¦b¥Ç¤£¤W°í«ù¡C¦]¦¹«Ü¦h¤H³£°ªÁnÄU¯³Á÷ªi¤£¥²¦A°«³o¤@°}¡A¦ý¯³Á÷ªi¤£±µ¨ü
²³Ä³¡A±æ¦í°ò¹ç¡Aµ¥¥LµªÂСC

¡@¡@°ò¹ç¹D¡G¡w¤W°}¤ñªZ¡A¬°ªº´N¬O¤À¥XªZ¥\°ª§C³Ó­t¦Ó¤w¡A©~¤ì©v¬JµM»{¿é¡A¥P
¤l¦ó¥H¤a¦Û¤£ªÖ½}¥ð¡A³o°Z¤£¬O­¢¤H¤Ó¬Æ»ò¡H¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡G¡w°²¦p¬O©~¤ì©v¦Ûª¾¸UÃø¨ú³Ó¡A¦Û°Ê»{¿é¡A§Ú¦ÛµL­W­W¬Û­¢¤§²z¡A
µM¦Ó¥Ø¤U¤D¬O¶Q°ê®v¤Uªº©R¥O¡A±¡§Î¤S¤j¤£¬Û¦P¡A°²¦p°í­n»{¿é¡A§Ú¦³¨â­Ó¿ìªk¡A
¥ô§g¿ï¾Ü¡A¤è¥i¥H´N¦¹µ²§ô³o¤@³õ¡C¡x

¡@¡@°ò¹ç¹D¡G¡w¬O¨º¨â­Ó¿ìªk¡H¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡G¡w¤@¬O¥O©~¤ì©vÀH«Kµo¤@¨â½b¡AÀ³­Ó´º¨à¤§«á¤J»{¿é¦Ó°h¡A¥t¤@­Ó
¿ìªk¡A´N¬O­n¶Q°ê®v¸ÑÄÀ¤@¤U¦Û°Ê»{¿éªº­ì¦]¡C¡x

¡@¡@¦o³o¨âªk³£¨Ã«D¿ì¤£¨ìªºÃøÃD¡A¸s¶¯ÁöµMı±o³o¼Ë°µªk¡A¦ü¥G¦³ÂIµe³D²K¨¬ªº
¨ý¹D¡A¦ý¤]´N¤£¤Ï¹ï¤F¡C°ò¹çÅ¥¹L²¨°Ç°ê®vªº¸ÑÄÀ¤§«á¡A¤~¹D¡G¡wÀH«Kµo½b¤§Á|¡A
¸ñªñ¨à¼^¡A±Í°ê®v¹ç¥i¿ï¾Ü¸ÑÄÀ¤@³~¡C¡x

¡@¡@¥L°±·²¤@¤U¡A¦ý¨£¥þ³õ¤§¤H¡AµL¤£ª`µøµÛ¦Û¤v¡A°¼¦Õ¶ÉÅ¥¡A³o¤~»¡¹D¡G¡w°²¦p
©~¤ì©v»P¯³¥P¤l°«³o¤@°}¡A«hªí¦^¤W¯³¥P¤lÁö¬O¦YÁ«¡A¨Æ¹ê¤W¡A¦o«o¬O¬G¨Æ¤¤ªº§ó
ý¡A¦Ó«D¶ËÆN¡A³o¸Ü«ç¼Ë»¡©O¡A­ì¨Ó¯³¥P¤l¦­¥ý¤w³sµÛ³Ó¤F©~¤ì©v¤­°}¡A³o­Ó¹Lµ{
¡A¤w¦b©~¤ì©v¤ß¤¤¡A¯d¤U·¥¬°²`¨èªº¦L¶H¡A¨Ï¥L¤£±o¤£»{¬°¦Û¤v¹ê¬OµLªk³Ó±o¤F¦o
¡A¦]¦¹¤§¬G¡A³o²Ä¤»°}¤ñ°«®É¡A©~¤ì©v¤ß²z¤W¨ü¨ì¼vÅT¡A®g³N©wµM«d®z¤F³\¦h¡A§ó
¬OµL±q±o¤â¡A½Ñ¦ì­^¶¯¡A­nª¾©~¤ì©v¥­¥Í¤£¬O¨S¦³±Ñ¹L¡A¦ý¦b¦p¦¹²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¡A
³s±Ñ¤»°}¡A³o¤ß²z¤Wªº³Ð¶Ë¡A«D¦P¤p¥i¡A±q¦¹¥H«á¡A¥L±o¦¨¬°§óý²´¤¤ªº¶Ë¤}¤§ÆN
¡A¤]´N¬O±q¤@¬y°ª¤â°h¬°´¶³qªº°ª¤â¡A¦]¬O¤§¬G¡A±Í°ê®v¤U¥O­n¥L»{¿é¡A«h¥L¤ß²z
¤W¥H¬°¦Û¤v©|¦³¤@½u¤§¾÷¡A¥¼´¿¦³®É¶¡¬I®i¡A³Ð¶Ë¥¼²`¡A¤´µM¥i«O¦s¤@¬y°ª¤âªº¨­
¥÷¡C¡x

¡@¡@³o¤@µf¸ÑÄÀ»¡¹L¡A¥þ³õ¤§¤H¡AµL¤£·P¨ì«á®¬¡C¦]¬°°²¦p¤£¬O¥L­Ìªº²LÁ¡©Mµu¨£
¡AµoÁnªý¤î³o¤@°}¤ñªZ¡A«h¯³Á÷ªi¦­´Nµ²§ô³o¤@³õ¡A¨Ï¼Ä¤H¤è­±¡A·l¥¢¤F¤@­Ó¤@¬y
°ª¤â¡C

¡@¡@¯³Á÷ªi«o¦ü¬O¤£§â³oµ¥±o¥¢¡A©ñ¦b¤ß¤¤¡A²H²H¤@¯º¡A¹D¡G¡w¶Q°ê®v¤~´¼¹L¤H¡A
ªGµM¬Ý±o¤Q¤À³zº«¡A¥u¤£ª¾¤µ¤é³Ì«áªº¤@³õ¡A¶Q°ê®v±N¬£¦ó¤H¥X°}¡A§í©Î¬O¥Ñ¥L¿Ë
¦Ûµn³õ¥X¤â¡H¡x

¡@¡@¹y®É¥þ³õ¤S´_¾~³¶µLÁn¡A²¨°Ç°ê®v¦ü¬O­±Á{¤@­Ó·¥¤jªºÃøÃD¡AµLªk¥ß§Y§@¦¨³Ì
¦³§â´¤ªº¨M©w¡C­nª¾¡A¥L³º¤£±¤½Õ¥X¤â¤U¨â¤j°ª¤â¤§¤@ªº©~¤ì©v¥X°}¡A¥Î¤ß«K¬O­n
ÂÇ©~¤ì©v³Õ³q¤Q¤K¯ëªZÃÀ¤§¤O¡A¦Ò¹î¯³Á÷ªiªº¼C³N³y¸Ú¡C

¡@¡@½Öª¾¯³Á÷ªi¦b¨ºÀY¤­°}·í¤¤¡A¥u¥H·¥¨Ií¯«§®ªº¼Cªk¡A©è¦í©~¤ì©vªº§ð¶Õ¡A¥Ñ
©ó¦oªººï¦³¾l¸Î¡A¨C¤@°}¤U¨Ó¡A©~¤ì©v³£¾å±o¦Û¤v¦³±ÑµL³Ó¡C©~¤ì©vÁöµM´«¤F¤­ºØ
§L¤b¡A«o¨S¦³¤@ºØ¥i¥H«g¨î±o¦í¯³Á÷ªi¡A¤Ï¦Ó³B³B¨ü¨î¡A¥i¨£±o¯³Á÷ªi¤@¨­¥\¤O©M
¼C³N³y¸Ú¡A¤w¹F¥X¯«¤J¤Æ¤§¹Ò¤F¡C

¡@¡@·íµM¦oÁÙ¥¼¹F¨ì¦Ü°ªµL¤Wªº¡w¼C¦Z¡x¹Ò¬É¡C¦p­Y¤w¹F¨ì¤F¨ºµ¥¹Ò¬É¡A«h¥ô¦ó°ª
¤â¡A¤]¥ð·Q¨ú³Ó¡A¬Æ¦Ü³s¨ú³Óªº©ÀÀY¤]ªx¥Í¤£°_¨Ó¡C

¡@¡@´«¨¥¤§¡A¯³Á÷ªi¤´¦³¥i±Ñ¤§¹D¡A¥i¬O¦b¥t¤@¤è­±¡A¦o¤S¬O¥XÃþ©ÞµÑ¡A¶W¤Z¤J¸t
ªº¼C³N©v¦K¡A¨M¤£¬O¥i¥H¹®­Æ¨ú³Óªº¡C²¨°Ç°ê®v¤ß¤¤¥þµL¨ú³Ó§â´¤¡A³oÁö¬O²z¥Ñ¤§
¤@¡A¦ý§ó­«­nªº¬O¡A¯³Á÷ªiÁö¬O¤¤­ì¦@´Üªº¼é­µ»Õ¶Ç¤H¡A±N¨Óªº¼C¦Z¡C¦ý¦o¥Ø¤Uªº
¦WÁn¡A¦ü¥G»·¤ñ¤£¤W¿W´L¤s²øªºÄYµL¬È¡A¥H¤Î½Ñ¤jªù¬£ªº´X¦ì´xªù¤H¡C

¡@¡@·Ó²¨°Ç°ê®vªº¬Ýªk¡A²ö»¡¬O¦Uªù¬£ªº´xªù¤H¡A§Y¨Ï¬OÄYµL¬È¡A¥çµL¤H¥i¥Hűo
¯³Á÷ªi¡C¦]¦¹¡A¥L¥þ¤OÀ»±Ñ¯³Á÷ªiªº¸Ü¡Aµ¥¦p¤w¥i¥H±½¿º¤¤­ì¡A¥þµL¼Ä¤â¤F¡AµM«h
¥L¬°¦ó¤S¿ð¿ð¤£¨M©O¡H

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¿ð¿ð¤£¯à¨M©w¬O§_¥X¤â¤§¬G¡A¦³¨â¤j­ì¦]¡A³o¬O²¨°Ç°ê®v¥»¤H¡A¯³Á÷
ªi¡A¥H¤Î§½¥~ªººÝ¤ìªÜµ¥¤H³£©ú¥Õ©ó¤ßªº¡C

¡@¡@²Ä¤@­Ó­ì¦]¬O¡G²{¤Uªº¤¤­ì¸s¶¯¤è­±¡A¥u©È¤wµL¤H±j±o¹L¯³Á÷ªi¤F¡A¦]¦¹²¨°Ç
°ê®v¤j¥i¨ú¥©¡A©ñ±ó¤F»P¦o¹ï§Ü¤§Á|¡Aµ¥©ú¤Ñªº¤ñªZ¡A³s³Ó¤Q³õ¡A«h¥L­Ó¤HªºÁnÅA
¡A§Y¥i¥Ñ¦¹¦Ó¹F¨ìÅq®p¡A¥i¥HºÙ¬°¾î±½¤¤­ì¡A©Ò¦VµL¼Ä¡C

¡@¡@²Ä¤G­Ó­ì¦]¬O¡G¥L»P¯³Á÷ªi°«¤Wªº¸Ü¡A°_½X­n¿E°«¤d©Û¥H¤W¡AÁÙ¤£ª¾¯à¤£¯à¨ú
³Ó¡AÁaµM¥i¥H¨ú³Ó¡A¦ý¦p¦¹³Óªk¡A©ó¥L­Ó¤HªºÁnÅA¡A¨ÃµL¤Ó¤jªºÀ°§U¡C

¡@¡@¦A¥[¤W¤µ¤é¤§¾Ô¡A¤w¥h¤F¤E³õ¡A¤¤­ì¤è­±¤w³Ó¤F¤­³õ¡A³o¬O³Ì«áªº¤@³õ¡AÁaµM
¥Ñ²¨°Ç°ê®v§æ¦^¡A¤´¬O¥­¥­¦Ó¤w¡C¦ý³o»ò¤@¨Ó¡A²¨°Ç°ê®v©ú¤Ñ´N¤£¯à¤W³õ¤F¡C

¡@¡@¤¤­ì¤è­±¡A©|¦³¹p¥@¶¯©M¼s»D¤j®v¥¼´¿¥X¤â¡A¥H³o¨â¤HªºªZ¥\¡A©w¥i¦U¨ú¤T³õ
¥H¤W¡C´«¨¥¤§¡A©ú¤é¤§¾Ô¡A¥²¬O¤¤­ì±o³ÓµLºÃ¤F¡C

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¥ª«ä¥k·Q¤§¤U¡AµL­p¥i¬I¡A¥u¦n¥H§§¤hÂ_µÃªººë¯«¡A¤U¤F¨M¤ß¡A¦V°ò
¹ç¥Ü·N¡C°ò¹ç°ªÁn»¡¹D¡G¡w¯³¥P¤l¦p¬O¤¤­ì¤è­±ªº°ª¤â¡A±Í°ê®v¦Û·í¿Ë¦Û¥X¾Ô¡C¡x
¥LÀôÅU³Ù¹Ë°_¨Óªº¤d¦ÊªZªL»¨³Ç¤@²´¡Aµ¥¤F¤ù¨è¡A¹ËÁnµy´î¡A³o¤~¤S¹D¡G¡w±Í°ê®v
¬°¤FÅý¤¤­ì­^¶¯­Ì³£¾å±o§Ú­Ì¤]¦³¤y¹ö­^¶¯¡A¬O¥H¯S¦a¬£½¬®V¤Ò¤H¤W°}¡C¡x

¡@¡@©Ò¦³ªº¥Ø¥ú¡A¥ß®É³£§ë¦V¼Ä°}¤¤ªº¨â­Ó»X­±¤k¤H¨­¤W¡A¨ä¤¤¤§¤@¡A¬O¹ð¹ð¶}¤f
»¡¸Üªº»X®R¡C¦]¦¹¤j®a³£¤£·|§Ë¿ù¡A©Ò¦³ªº¥Ø¥ú¡A³£¶°¦b½¬®V¤Ò¤H­±¤W¡A¤£¹L½Ö¤]
¬Ý¤£¥X¤°»òµ²ªG¡Aª½¨ì¦o¯¸¦b¾Ý¥x¤W¤§®É¡A¤]¥uª¾¹D¦o¬O­Ó¨­¶q­×ªø¡A½§¦â²¤²¤¦³
ÂI½Å¶Âªº¤k¤l¦Ó¤w¡C

¡@¡@¯³Á÷ªi«Ü¾G­«¦a¦V¦o·L¯ºÂIÀY¬°Â§¡A¹D¡G¡w½¬®V¤Ò¤H¦p­Yºë³qº~»y¡A§Ú¤]¤£·|
ı±o©_©Ç¡C¡x

¡@¡@½¬®V¦ü¬O³Q¦oªººA«×©M¨¥»y§Ë±o°g½k¤F¡A»´»´¹D¡G¡w¯³¥P¤l§A¦n¡A¥u¤£ª¾³o¸Ü
¬O¤°»ò·N«ä¡H¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡G¡w©p©M»X®R¤Ò¤H¬O¶È¦³ªº¨â¦ì¤k©Ê¡A¥iª¾¥²¬O¦h¤~¦hÃÀ¡A·¥¨ü¶Q°ê
®vªº­«µø¡A¦]¦¹¤§¬G¡A©p¤]ºë³qº~»y¡A¹ê¬O·N®Æ¤¤ªº¨Æ¡A«o¤£®Æ©p¤£¦ýºë³q¡A¦Ó¥B
¬O¤@¤f¹D¦aªº¨Ê¤ù¤l¡A²M¯Ü¦pÅaÄÚ¡A®®¦Õ±o«Ü©O¡I¡x

¡@¡@½¬®V¹D¡G¡w¥P¤l¹L¼ú¤F¡A¹³¥P¤l¥H¤k¤l¤§¨­¡A«o¦b¦a¤jª«³Õªº¤¤­ì¡A¨É¦³²±¦W
¡A¤~­È±o¬á¸Ø¡A§Ú©M»X®R¤£¹LÀ´±o¤@¨Ç¨¥»y¡A¦³¦ó¨¬ºÙ¡H¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¤@¯º¹D¡G¡w¤Ò¤H¨«°Ê¤§®É¡A¤£½Lí¦Ó§Ö¡A¤S¤£¥¢¾Å®R­·«º¡A¥iª¾¤@¨­ªZ
¥\¡A¤]¹F¨ì¤F¤Æ¹Ò¡C¡x

¡@¡@½¬®V¹D¡G¡w¥P¤l¶V»¡¶V«È®ð¤F¡A²{¦b½Ð¥P¤l½ç±Ð§a¡I¡x

¡@¡@¦o©}½¥¦æ¤F¤@§¡A¤f¤¤¦ü¬O»¡µÛ½Ð¦oª`·N¤§¨¥¡A¨ä¹ê«o¬O»¡¹D¡G¡w½Ð§A°O¦í¡A
§Ú¤£¬O¥HªZ¥\¨£ªøªº¡C¡xÁn­µ«Ü§C¡A®Ç¤Hµ´ÃøÅ¥¨£¡C¦ý¦o¤â¤¤ªºÁ¡¨­ªø¤M¡A¨º°_¤â
¦¡«o¬Æ¬O­â¼F¡A¥\¤Oºë²`¡A¥u¬Ý±o¸s¶¯µL¤£¤j¬°Åå²§¡A§ó¥[¸C¤jÂù²´¡C

¡@¡@¯³Á÷ªiÀH¤â¤@¼C¡A¤w¤Æ¸Ñ¤F¦oªº¤M¶Õ¡A¤f¤¤»¡¹D¡G¡w¦hÁ¤ҤH«üÂI¤F¡C¡x

¡@¡@¨ä¹ê¡A¦o±q¹ï¤è¨º¹ï²`Âã©M¶Âº£µo«GªºÂù²´¤§¤¤¡A¦­´N¹îı¦¹¤kºë¯«¤Wªº¤O¶q
¯S§O±j¤j¡A³o¥¿¬O·Ò¦³¬YºØ¤ßÆF©_¥\ªºªí¼x¡C

¡@¡@¦oµ·²@¤£´±¤j·N¡A¤p¤ß¨¾½dµÛ¹ï¤èªº¥Ø¥ú¡A¨º½¬®V¤Ò¤H¨³¯e¦a³s§ð¤F¤»¤C©Û¡A
¯³Á÷ªi«é±«¤w¨£¨ì¦oªº¥þ»ª¡A¥i¬O«o»¡¤£¥X¦o¬O«ç¼Ë¤lªºªø¬Û¡H¦o¨³§Y¦¬Äá¤ß¯«¡A
³o¤~¾å±o³º¬O¤Ûı¡A¨Æ¹ê¤W¡A¹ï¤è­±¤W¤´µM¥H»´¯½»X¾BµÛ¡C¯³Á÷ªi¥ß¨è¾å±o¹ï¤èªº
¤ßÆF©_¥\¡A³º¬O»P¨º¤M©Û¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡A°ß¤@ªº¯}ªk¡A´N¬O±q³tÀ»±Ñ¤F¦o¡C

¡@¡@¦¹¬O¯³Á÷ªi¥X¹D¥H¨Ó¡A­º¦¸ºë¯«¤W¨ü¨ìÀ£­¢¡A¦o¥i¯uªº¤j·P¤£ªA®ð¡A¬G·N¤£¥ß
¨è¨Ï¥Xµ´§®©Û¼Æ§â¹ï¤èÀ»±Ñ¡C½¬®V¤Ò¤H¤S±µµÛ³s§ð¤F¤­©Û¡A©Û©Û³£­â¼Fºë¶ø¤§·¥¡C
Æ[¾Ô¤§¤H¡AºÉ¬ÒÁqµM°Ê®e¡A¦]¬°³o­Ó¤k¤HªZ¥\¤§°ª©ú¡A³ºÅã±o¤£¦b¥ô¦ó´¿¸g¤W°}ªº
°ª¤â¤§¤U¡C¯³Á÷ªi¦ü¬O¤@®É¤§¶¡¡A¤£¯à¯}¸Ñ¹ï¤èªº¤Mªk¡A¤â¤¤ªø¼C¡A¤@¨ýÄY±K¨¾¦u
¡C

¡@¡@³oµ¥§Î¶Õ¡A±Ð¤¤­ì¤è­±¤§¤H¡A¬Ý±o¦n¤£µÎªA¡A¦ýı¯³Á÷ªi³oµ¥¥´ªk¡AÅãµM¤j¦³
¥¢¤â¸¨±Ñªº¥i¯à©Ê¡C¦è°ì¤è­±ªº¤H¡AµL¤£©ç¤â¨g©I¡A¹ªÀy½¬®V¤Ò¤H³t³t¾Ô³Ó³o­Ó±j
¼Ä¡C

¡@¡@¥H¤~¼z»ï¥@ªººÝ¤ìªÜ¡A¦¹®É¤]·LÅS¼~¦â¡A±À¤s¤âÃö§Í§Ô¤£¦í§CÁn°Ý¹D¡G¡wºÝ¤ì
¤p©j¡A´±²ö¬O¯³¥P¤l±¡¶Õ¦³ÂI¤£§®»ò¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤]§C§C¹D¡G¡w¥¿¬O¦p¦¹¡C¡x

¡@¡@¥Lªºµª¸Ü¡A¤H¤H¬Ò»D¡AÁaµM¨Ií¦p¹p¥@¶¯¡B¼s»D¤j®v¡B¬\½¬¤j®vµ¥¤H¡A¤]¤£¥Ñ
±o·L·LÅܦâ¡C

¡@¡@³o¤@¸s°ª¤â­Ì¡AµL¤£¤j¬°Åå»þ¡A¥u¦]¥H¯³Á÷ªi³oµ¥¶W¤Z¤J¸tªº¼C³N¦W®a¡A­YµM
ÁٱѦb¹ï¤è¤M¤U¡A«h¥þ¥x¤§¤H¡AÅãµM¥ç§ä¤£¥X¤@­Ó¥i¥H©è¼Ä¨º½¬®V¤Ò¤H¤§±N¤F¡C

¡@¡@¤­¥xÄ±µ¤f¹D¡G¡w­YµM¯³¥P¤l±¡§Î¤£§®¡AµL½×¦p¦ó¤]±o½ÐºÝ¤ì¤p©j·Q¥X¤@±ø
§®­p¡A·t§U¯³¥P¤l¤@Áu¤§¤O¤~¦n¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜªøªø¹Ä®§¤@Án¡A¹D¡G¡wªZ¥\¨ì¤F¯³¥P¤l³oµ¥¹Ò¬É¤§¤H¡A­YµM­n±Ñ¡A¤Ñ¤U
µL¤H¥i¥HÀ°§U±o¦o¡C¡x

¡@¡@Ãö§Í¥¢¦â¹D¡G¡wµM«h©pªº·N«ä¬O¡Aªí¥Ü¯³¥P¤l³o¤@³õªºµ²ªG¡A¥²¬O¸¨±ÑµLºÃ¤F
¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¥H¥£®aªº·M¨£¡Aµ²§½ªGµM¦p¦¹¡A½Ö¤]µLªk¥i·Q¡C¡x

¡@¡@¦¹®É½¬®V¤Ò¤HÄ~Äò¥D§ð¡A¤M¶Õ¦pÀs­¸»ñ»R¡A¯«§®µL¤è¡A¦ý­â¼Fªº¾W¾U¤§®ð¡A«o
¦ü¥G´î®z¤F¤£¤Ö¡C

¡@¡@¤£¹L¥u­n¬OÄ~Äò¥D§ð¡A¤¤­ì¸s¶¯ªº¬ÜÀY´NµLªk¥i¥HµÎ®i±o¶}¡A¹p¥@¶¯­«­«ªº­ó
¤F¤@Án¡A¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j¡A¥»¨Ó¥HªZ¥\¦Ó½×¡A¯³¥P¤l¨¬¦³»´©öÀ»±Ñ¹ï¤è¤§¤O¡A¦ó¥H
°Ê¤â¤£¨ì¤G¤Q©Û¡A³º¤w§Î¦¨¤F¥²±Ñ¤§¶Õ¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w³o¬O¦]¬°¹ï¤è½m¦¨¤F¤@ºØ¤ßÆF¤Wªº©_²§¥\¤Ò¡A°²¦p¯³¥P¤l¤@°Ê¤â
¤§®É¡A´N¥X¥þ¤OÀ»±Ñ¹ï¤è¡A«K¥iµL¨Æ¡A¤Ï¤§¡AÄñ¾Ô¶V¤[¡A¯³¥P¤l´N§ó¬°¦MÀI¡A°Ê»³
ÁÙ¦³©Ê©R¤§¼~¡A¦]¦¹¡A·í¥L­Ì°«¤F¤Q©Û¥H¤W¡A¥£®a¤w¾å±o¯³¥P¤l³Q¹ï¤è¤ßÆF¤§³N©Ò
¨î¡AÃø¦³³Ó±æ¤F¡C¡x

¡@¡@²³¤H¦V¨º²¨°Ç°ê®v±æ¥h¡A¥u¨£¥L¤£®É«¨¼LÑ»¾w¡A­±¤WºÉ¬O±o·N¤§¦â¡A¥Ñ¦¹¥i¥H
ÃÒ©úºÝ¤ìªÜªº²q´ú¡A·¥¬O¥¿½TµL»~¡C¬Æ¦Ü©¤ÃäÆ[¾Ôªº¤¤­ì­^¶¯¡A¥ç±q¨âÃä¯B¥x²³°ª
¤â­Ìªº­±¦â¤W¡A¬Ý¥X¤F¯³Á÷ªi¤Q¤À¤£§Qªº¨Æ¹ê¡C

¡@¡@¾Ý¥x¤W¨â¦ì¤y¹ö©_¤H¡A¬Ý¬Ý¤w°«¤F¤­¤Q©Û¥H¤W¡A¯³Á÷ªi¶VµoÅã±o¥¢±`¡A¼C©Û¨C
¨CÀ³µo¦Ó¤£µo¡C³oµ¥°ª¤â¬Ûª§¡A¤ß§¢¤¤µ·²@ªºµSºÃ¡A©|¥B¨¬¥H¸¨±Ñ³à¥Í¡A¦óªp¤w§Î
½Ñ©ó§L¤b¡A¦Û¬O¯}ºì¦Ê¥X¡A¤¿ÀI¤§·¥¡C

¡@¡@°²¦p½¬®V¤Ò¤Hªº¤Mªk¤£¬O¶V°«¶V®zªº¸Ü¡A³o¨è¡A¯³Á÷ªi©w¥²¤w¸g¤¤¤M¨ü¶Ë¡A¦A
¤]¨S±o¦n¥´ªº¤F¡C¥u¬O¥Ñ©ó½¬®V¤Ò¤H¤]¥¼¯à§â´¤¾÷·|¡A¦]¦¹¤§¬G¡A¯³Á÷ªiÁö¬O´X¦¸
ÅS¥X¯}ºì¡A¦o³£¥¼¯à¶X»Ø¦Ó¤J¡C

¡@¡@³o¤@¹ï¬ü¤k¦b¤d¦Ê¤H´£¤ß¦QÁx¤§¤¤¡AÄ~ÄòÄñ°«¤U¥h¡A½Ö¤]²q¤£¥X¯³Á÷ªi±N©ó¦ó
®É¤¤¤M¸¨±Ñ¡C¤¤­ì¤è­±¤§¤H¡A«æ±o®tÂI§Ô¨ü¤£¦íªº¦³Ãö§Í¡B«CÁø¦Ð¤g¡BÄ®Ë©ú¡B
­¸Ã@¤Õµ¾µ¥¤H¡C°²¦p¹ï¤è¤¹­ã§O¤H¤W¥x¡A¥N¯³Á÷ªi®Á¤Mªº¸Ü¡A¥L­Ì·Ç·|²@¤£¿ðºÃ¦a
©b¤W¥x¥h¡C

¡@¡@±Zªü§B¬y¥Ø¥|¬ß¡A¬ðµM¶¡¦ù¥X¤E¦±©ä¡A¦b¤Õµ¾­I¤W»´»´¤@ÂW¡A¤Õµ¾¹y®É¥þ¨­»ø
¤ì¡AµLªk²¾°Ê¡C³o­Ó¶À­m¦Ñ¤H¥Ø¥ú¤´µM¤£°±¦a¥|Á@¡A¬ðµM¤S¥X©ä¦VÃö§ÍÂI¥h¡AÃö§Í
ôwµMÅåı¡A¤è­n°{ÁסA«o¤w¨Ó¤£¤Î¤F¡A¦ýı¥|ªÏ¤@³Â¡A¤wµLªk°Ê¼u¡C±Zªü§B¥X©ä¨î
¦í¨â¦W°ª¤â¤§¨Æ¡A¯B¥x¤W®£©È¥u¦³ºÝ¤ìªÜ¤@­Ó¤Hµoı¡A¨Æ¹ê¤W¡A¤]¬O¦oªº±Â·N¡A±Z
ªü§B¤~¥Xªº¤â¡C

¡@¡@³o¦ì¶À­m¦Ñ¤H¦ü¥G¥þµM¤£¤¶·N¾Ý¥x¤Wªº¿éĹ¡A¤@³w´å¥Ø¥|ÅU¡A¦¹®É©¿¤S®¨®¨¾î
²¾¼Æ¨B¡A¥ªÁu¤@±´¡A¤­«ü¦p¹_¡A¤w§ì¦í¤F´^¨å¡C´^¨åÁöµM¥bÃ䨭¤lµo³Â¡A¦ý¤´µM¯à
§áÀYÆ[¬Ý¡A¤@¨£¥X¤â¤§¤H¡A³º¬O±Zªü§B¡AÀK®É¡A­Y¦³©Ò®©¡A¦V¥LÂIÂIÀY¡A±Zªü§B¥ß
®É©ñ¤â¡A°h¦^­ì³B¡C³o¨Ç°Ê§@¡A¬Ò¦bµLÁnµL®§¤§¤¤¶i¦æ¡A³º¤£´¿Åå°Ê¥ô¦ó¤H¡C

¡@¡@Ä®Ë©ú³ï¶¡¬ðµMµo¥X¤F©H­ý¤§Án¡A¦]¬°¥L²´¬Ý¯³Á÷ªi¤wÃxÁ{¥Í¦ºÃä½t¡AµL½×
¦p¦ó¡A¤]±o®¼¨­¦Ó¥X¡A¥ý§â¦o´À¤F¤U¨Ó¡A«á¨Æ¦p¦ó¡AºCºC¦A»¡¡C¥L¥¿­n°Ê¨­¡A²r¥i
ªÓÀY¤@ºò¡A³Q¤@°¦¥¨¤jªº¤â´x®³ºò¡A·í§Y°¼­±±æ¥h¡A¦ý¨£±Zªü§B¨n¦í¥L¡A³s³s·nÀY
¡C

¡@¡@·íµM¥Lªº·N«ä¬O¤£ÅýÄ®Ë©ú¤W¥x¡A¥i¬O§Î¶Õ¬JµM¦p¦¹¤¿ÀI¦M«æ¡A®Ë©ú¦Û·Q²j
¯à¬°¤F¤@ÂI­±¤l¡A³º§¤µø¯³Á÷ªi³´¤J¦º¦a¡H±Zªü§Bµoı¥L²´¤¤¬yÅS¥X¤Ï¹ï¤§¦â¡A¤­
«ü«ü¦y¤º«l¬ðµMµo¥X¡AÄ®Ë©ú¤w¥þ¨­µo³Â¡A¤£¯à²¾°Ê¡C

¡@¡@¾Ý¥x¤Wªº¨â¦ì¬ü¤k¡A¶V¥´¶V¨£´²º©¿ðº¢¡A¤£¹L½¬®V¤Ò¤H«o¤´µM´x´¤¦í¥D°Ê¶i§ð
¤§¶Õ¡A¦¹©Ò¥H¤Õµ¾¡BÃö§Í¡B´^¨å¡B®Ë©úµ¥¤H¡A³£¥ý«á¤U¨M¤ß¤£ÅU¤@¤Áªº½Ä¤W¥x¥h¡A
§â¯³Á÷ªi´À¤U¨Ó¡C¦ý¥Ñ©ó±Zªü§B¤w©^¥OÄY±KºÊµø¡A³o¨Ç¤H¥ý«á¨üªý¡AµLªk¦pÄ@¡A¦]
¦¹¡A¾Ý¥x¤Wªº¾Ô¨Æ¡A¤´µM¦b¶i¦æµÛ¡C

¡@¡@³o®É¡A¥x¤W¤w°«¤F¦Ê©Û¥H¤W¡A¯³Á÷ªi¬ðµM¶¡ªø¼C´§Ïs¡A´é¥X¤C¤K¦·¼Cªá¡A§â½¬
®V¤Ò¤HÅ¢¸n¦b·í¤¤¡C

¡@¡@³o¤@¤U¬ð¦p¨ä¨ÓªºÅå¤Hªí²{¡A¨Ï¦è°ì¤è­±ªº¤H¡A­Ó­Ó¿e¥Øµ²¦Þ¡A¾xÁnÆJµM¶¡§¹
¥þ®ø·²¡C¤Ï¤§¡A¤¤­ì¸s¶¯«o¤£ª¾¤£Ä±°ª©I¤j¥s°_¨Ó¡AÃzµo¥XÅF¹p¯ëªº³Üªö¥s¦n¤§Án
¡A±Zªü§B¦b¸s±¡¿E°Ê¤¤¡A¥X©ä¦p­·¡A§âÃö§Í¡B¤Õµ¾ªº¥Þ¹D¸Ñ¶}¡A¤]©ñ±¼®Ë©ú¡C

¡@¡@¦ý¨£¯³Á÷ªi°~µM¶¡¤w«ì´_¤F©õ®ÉªºÆF¬¡±Ó±¶¡A¤â¤¤ªø¼C¡A¤Û¤Æ¥X¤d­«¼C¼v¡A§â
¹ï¤èÄY±K¦a»q°_¨Ó¡C¦o¦­¥ýªºÁy¦â¡Bªí±¡¡A¤@©w´¿¦³ÅܤơA¦]¬°¦o³o¨è¬Ý°_¨Ó¯S§O
ªº¹ç«ï§NÀR¡A¨Ï¤H¬Ý¤F¤§«á¡A³º¯à§Ñ¥h¤ß¤¤ªº¼~·T¡C

¡@¡@¦o¥u¨Ï¤F¤»¤C©Û¡A¨C¤@©Û³£©_¶øºë§®µL¤Ç¡A§Y¨Ï¬O®ÇÆ[¤§¤H¡A¤]ı±o¦p·Ï¶³ÅÜ
¤Û¡A¤dÀY¸Uºü¡A³º¬OµL±q¿s´ú±o³z¡C¦o¨Ï¹L³o´X©Û©_¶ø¼Cªk¡A¬ðµM¦¬¼C°h¶}¡C

¡@¡@¥u¨£½¬®V¤Ò¤H¦Û­Ó¨à¤a¦Û»R¤M¬å¼A¡A¤Mªk¬Æ¬O­â¶Ã¡A²´¤¤§bº¢¡AÅãµM¤w³´¤Jºë
¯«¥¢±`¤§¹Ò¡C

¡@¡@¯³Á÷ªi±æ¦í¦oªº°Ê§@¡A¤´µM«Ü¬Oª`·N¡C²¨°Ç°ê®v½K°_¬ÜÀY¡A¦V»X®RÁ¿¤F´X¥y¸Ü
¡A»X®R¤Ò¤H°ªÁn¹D¡G¡w¯³¥P¤l¡A§Ú½¬®V©f©f¤w¸g¿é¤F¡A©p¥i§_©ñ¹L¤F¦o¡H¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi®}®}²¾¶}¥Ø¥ú¡A²H²H¤@¯º¡A¦b¾_¦Õ±ýŤªºÅw©IÁn¤¤¡A»´²¾½¬¨B¡AÂ÷¶}¾Ý
¥x¡C·í¦o¥Ø¥ú²¾¶}¤§®É¡A½¬®V¤]¥ß®É°±¤î¤F´§¤M¬å¼A¡C¦o©w¤@©w¯«¡A³o¤~©ìµÛ¤M¡A
ÂÚ¶\¦a¦^¨ì¤v°}¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¦V¯³Á÷ªi¹D¶P¹L¡AµM«á¨B¨ì¥xÃä¡AÁ|°_Âù¤â¡A¹y®É²³Án¬Ò·²¡A©Ò¦³ªº¥Ø
¥ú¡A³£¶°¤¤¦b³o­Ó¨qÄRªº¤k«Ä¤l¨­¤W¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ»¡¹D¡G¡w³o¨â¤ÑªºÁɨơA§Ú¤è¹®­Æ±o³Ó¡A·Ó³W¯x§Ú¤è·~¤w±o³Ó¡A¦]¦¹©ú
¤Ñªº¤Q³õÄv§Þ¡AÁ|¦æ»P§_¡A³£Åܦ¨µLÃö­«­n¤F¡C¡x

¡@¡@¤d¦Ê¸s¶¯³£Åw©I¤j¥s¡A±¡ºü¼ö¯P²§±`¡C°²¦p³Ì«á³o¤@³õ¡A¯³Á÷ªi¤£¬Oűo¦p¦¹
Á}­Wªº¸Ü¡A¤j®a´N¤£­P©ó³o¯ëªº¬Ý­«¦¹¤@¾ÔªG¤F¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤SÁ|¤â¥Ü·N¡A±Ð¸s¶¯ÀR¤U¡A³o¤~¤S¹D¡G¡w·íµM²¨°Ç°ê®v¤§·N¡A©w­n§â©ú
¤Ñªº¤Q³õ¤]°«§¹¤~¦æ¡A¦]¬°²¨°Ç°ê®v¥»¤H¡AÁÙ¥¼´¿Ämºtµ´ÃÀ¡C¡x

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¤]²¾¨B¨«¨ì¯B¥x«e­±¡A°ªÁnÀ³¹D¡G¡w¤£¿ù¡I¥»®y»·¦Û¦è°ì¦Ó¨Ó¡A°Z¯à
¤@¦¸¤]¤£¤W³õ¡A´N®¨µMÂk¥h¡H¡x

¡@¡@¥Lªºº~»y¡A¬y§Q¤§·¥¡A¬Æ¦Ü±¹µü¬Æ¶®¡A¤£¬O¤@¯ëªZ¤Ò¥i¤ñ¡C¥Ñ¦¹¥i¨£±o³o¦ì¦è
°ì²Ä¤@°ª¤â¡A¤j¬O¤£¤Z¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w°ê®v¦¹¨¥¡A¦X±¡¦X²z¡A°²¦p¦b©ú¤Ñªº¤Q³õ·í¤¤¡A§Ú¤èµL¤H¥i»P°ê
®vª§¾W°«³Ó¡A«h°ê®v¦Û¥i¸ØºÙ¾î±½¤¤­ìµL¼Ä¤â¡A¸üÅA¨¥±Û¤F¡C¡x

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¥õ¤Ñ¤@¯º¡A¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©jªG¬O¥i¤H¡A¦¹¨¥¥¿¦X¥»®y¤§·N¡A¶Q°ê¦a¤j
ª«³Õ¡A°ª¤â¦p«íªe¨F¼Æ¡C¥»®y¦p­Y¯à¾î±½¤¤­ì¡A¦Û¬OµL¤W¤§ÅA¤F¡C¡x

¡@¡@¥L°±·²¤@¤U¡A¤S¹D¡G¡w¶Q¤èÁÙ¦³¤£¤Ö®É¶¡·Ç³Æ¡AºÝ¤ì¤p©j¦h¦h¶O¤ß§a¡I¡x

¡@¡@Âù¤è»¡¨ì³o¨à¡A¦U¦Û´²¥h¡CºÝ¤ìªÜµ¥¤H¦^¨ìÁú©²¤¤¡A²¤¬°¥ð®§¿d¬~¡A«K³£¦b¤j
ÆU¤¤°Ñ¥[¼y¥\®b¡C

¡@¡@¤jÆU¤¤¿OÀë·ÓÄ£¦p¥Õ¤é¡Aºá¶}¼Æ¤Q¡A¼ö¾x«D±`¡C¦ý¥D®u¤Wªº¥D¸£¤Hª«¡A³£¨S¦³
¤°»ò³ß¦â¡C³o¦ÛµM¬O¦]¬°²Ý¤é¤§¾Ô¡A¤Ó¨S¦³§â´¤¤§¬G¡A¤×¨ä¬O¤j®a¤½»{¬°³Ì±jªº¼C
¦Z¯³Á÷ªi¡A¤w¸g¥X¹L¤â¡A©ú¤é¤£´_¦A¯à¤W°}¡C

¡@¡@¸s¶¯·í¤¤¡A¦³¤H°ªÁn½Ð°Ý¯³Á÷ªi¡A¦ó¥H³Ì¥½¤@³õ¡Aűo¦p¦¹Á}­W¡H¦ý¨ä«á¤SÅã
µM¤j¦³¾l¤O¡A¤£ª¾¬O¤£¬O¤@ª½¦b¶B±Ñ»¤¼Ä¡H

¡@¡@¯³Á÷ªi¯¸¤F°_¨­¡A»¡¹D¡G¡w¬J»X²³¦ì°Ê°Ý¡A°Z¯à¤£¾Ú¹ê©^µª¡A·íªì§Ú»P½¬®V¤Ò
¤H¤@¥æ¤â¤§®É¡A«Kª¾¹D¦o·Ò¦³¤@ºØ¤ßÆF¥\¤Ò¡A·¥¬°¼F®`¡C¨ä¹ê§Ú¥»¤£Ãø¦b¤Q©Û¤§¤º
¡A§â¦oÀ»±Ñ¡C¦ý­Y¬O¥Î³oµ¥¤âªkÀ»±Ñ¤F¦o¡A¨º½¬®V¤Ò¤H¤ß¤¤¤£ªAÁÙ¤£­nºò¡A©È¥u©È
³Q²¨°Ç°ê®v¬Ý»´¤F¡A¥H¬°¤¤­ì·í¯uµL¦³©è¿m±o¦í½¬®V¤Ò¤Hªº¤ßÆF¥\¤Ò¤§¤H¡A©Ò¥H§Ú
¨M·N«_ÀI¡A¤]­n¥Î¤ßÆFªº¤O¶q¡A¥hÀ»±Ñ¦o¡C¡x

¡@¡@¦o°±·²¤@¤U¡A¤S¹D¡G¡w¤ñ°«ªº¹Lµ{¡A½Ñ¦ì¬Ò¤w±o¨£¡C·í®É§Ú¥i¤£¬O¶B±Ñ¡A¨Æ¹ê
¤W¡A¥Ñ©ó¥H¥þ°Æ¤ß¯«¹ï§Ü½¬®V¤Ò¤Hªº¯¦³N¡A¥H¦Ü¼Cªk´²¶Ã¡A¤jÅS¯}ºì¡C¡x

¡@¡@¦o²H²H¤@¯º¡A¤S¹D¡G¡w­nª¾¡A¦o¤D¬O±M§ð³o¤@ªù¯¦³N¤§¤H¡A¦Ó§Ú«h¤£¹L¥MµÛ¥­
¤éÀR­×¤§¥\¡A»P¦o¹ï§Ü¡C¦]¦¹¤§¬G¡A¤£½×¬O¦b§ÎÀe¤W©Î¬O¤ßÆF¤W¡A§Ú³£³B©ó¨¾¦u¤§
¶Õ¡AµLªk¤ÏÀ»¡C¤@ª½¯Ó¨ì¦o¥ÎºÉ¤F¥þ¤O¡AÁÙ¤£¯à¨ú³Ó¤§®É¡C§Ú¶X¦o¤ß¯«·L·L¯B蠟
®É¡A¬ðµM¥X¤â¤ÏÀ»¡A¥H¼C³N¤Wªº§ð¶Õ¡A³y¦¨¤F¤ßÆFªº¤ÏÀ»¤O¶q¡A¦]¦Ó¤@Á|¨î¦í¤F¦o
¡A°²¦p²¨°Ç°ê®v¤£¤U¥O±Ð»X®R¶}¤f»{¿é¡A§Ú¥u­n¤£ºM¦^¤ß¬ªº§ð¶Õ¡A½¬®V¤Ò¤H´NµL
ªk¦Û©Þ¡A½Ö¤]±Ï¦o¤£±o¡C¡x

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤G¤Q¤@³¹ ¯à¾Ô©l¯à¨¥©M

¡@¡@¯³Á÷ªi²²³æ³æªº´X¥y¸Ü¡A´N§â¾ã­Ó¹Lµ{§¹¥þ­åªR²M·¡¡A»DªÌµL¤£©ú¥Õ¡A³o¤~
ª¾¹D¡A¯³Á÷ªi³o¤@³õűo¹ê¬O¤£©ö¡C³o¤@³õ¼y¥\®b¡Aªí­±¤WÅwªY¼ö¾x¡A¨ä¹ê³±¼~­«
­«¡AºÝ¤ìªÜµ¥¤H¤j¦³Ãø¥H¤U«|¤§·P¡C®u´²¤§«á¡A¼s»D¤j®v©M¹p¥@¶¯¨â¤H¡A±¡ª¾©ú¤é
«D¥X¤â¹ï¥I²¨°Ç°ê®v³oµ¥¤j¼Ä¤£¥i¡A¦]¦¹¤§¬G¡A¥L­Ì¦­¦­´N¦^©Ð·²®§¤Î¥Î¥\¡A¥H«K
¶°¤¤¥þ¤O¡A¥X¤â¤@©é¡C

¡@¡@¦b¥t¤@®y¶®½oµÎ¾Aªº·xÆU¤¤¡A¥HºÝ¤ìªÜ¡B¯³Á÷ªi¬°¥D¡A¦¹³B©|¦³©v±Û¡B´^¨å¡B
Ãö§Í¡B¬\½¬¤j®v¡B¸­¥»©ú¦Ñ¹D¤Hµ¥¤Q¦h­Ó¤H¡A¦@¦P°Óij©ú¤éªº¤j­p¡C¦ÛµM¥»¦v¥D¤H
Áú¥@«C¡BÁú¥@¤å¡BÁú¦æ¬Pµ¥¡A¥H¤Î¥Ã»·¯¸¦bºÝ¤ìªÜ¨­«áªº±Zªü§B¡A¥ç¦bÆU¤¤¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ»¡¹D¡G¡w½Ñ¦ì¹ï©ú¤é¤§¾Ô¡A¥i¦³¤°»ò°ª¨£¡H¡x

¡@¡@Ãö§Í±ý¨¥¤S¤î¡AºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡wÃö¦Ñ®v¦³¦ó«ü±Ð¡A¦ó§«Á¿¥X¨Óťť¡H¡x

¡@¡@Ãö§Í·n·nÀY¹D¡G¡w¦b¤U­n»¡ªº¸Ü¡A»P©ú¤é¤§¾ÔµLÃö¡A¬O¥H¨M©w¼È®É¤£»¡¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w­ì¨Ó¦p¦¹¡A§AªººÃ°Ý¡A¥i¦V¯³¥P¤l©n©n½Ð±Ð¡A¦ÛµM±o¨ìµª®×¡C¡x
¦o¤£µ¥¹ï¤èÁ¿¥X¡A¤wª¾Ãö§Í­n°Ý¤°»ò¡A³oµ¥±Ó±¶¤~±¡¡A¹ê¬O¥@¶¡¨u¨£¡C

¡@¡@Áú¥@«C·ð«y¤@Án¡A»¡¹D¡G¡w½Ð°ÝºÝ¤ì¤p©j¡A°²¦p¯³¥P¤l¤µ¤é¤£¥X¤â¡A©ú¤é¹ï¥I
²¨°Ç°ê®v¤§®É¡A¥i¦³¨ú³Óªº§â´¤¨S¦³¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¦Ñ¥ý¥Í°Ý±o¦n¡A³o­Ó°ÝÃD¡A¥£®a¤]¤ÏÂЦ۰ݤF³\¦h¹M¡Aª½¨ì¯³¥P
¤l©n©nÀ»±Ñ¤F½¬®V¤Ò¤H¡A¤è¦³µª®×¡C¡x

¡@¡@¦o°±·²¤@¤U¡A¤~¤S¹D¡G¡w°²¦p§â¯³¥P¤l©n©n¯d¨ì©ú¤Ñ¤~¤W°}¡A¥H«¥®aªº¬Ýªk¡A
³Ì¦h¥u¬O­Ó¥­¤â¤§§½¡A°Ê»³¦³¸¨±Ñ¤§¸·¡C¡x

¡@¡@´^¨å±µ¤f¹D¡G¡w­YµM¦p¦¹¡A¨º´N¤£¦pÅý¯³¥P¤l©ó¤µ¤é¤W°}¡A§K±o¸U¤@±Ñ¦b¹ï¤è
¤â©³¡A¥i·í¯u¨Ï¹ï¤èÅܦ¨¾î±½¤¤­ìµL¼Ä¤â¤F¡A²{¤U¨º²¨°Ç°ê®v¥ÃµL»P¯³¥P¤l°Ê¤âªº
¾÷·|¡A°²¨Ï®a®v¤]¤£²{¨­ªº¸Ü¡A«h²¨°Ç°ê®vÁaµM³sŤQ³õ¡A¤]¤£¯àºâ¬O¾î±½¤¤­ì¡C
¡x

¡@¡@²³¤H³£ÀX­º¦P·N¦¹¨¥¡A©v±Û¤jÁn¹D¡G¡wÁÙ¦³´N¬Où§Ê¥É¤½¤l¡A¦p­Y¤]¤£¯à»°¨ì
¥X¤âªº¸Ü¡A²¨°Ç°ê®vªº¿ò¾Ñ§ó¤j¤F¡C¡x

¡@¡@¥L³o¸Ü¤@¥X¡A²³¤H³£Ä±µÛ¥L¬O¯S·N´£°ªÃ¹§Ê¥Éªº¨­¥÷¡A¥çµ¥¦p·í²³´î§C¤FÄYµL
¬Èªº¥÷¶q¡C¦]¦¹Ãö§Íµ¥¤H³£§ë¥HÆg¨Øªº²´¥ú¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ»´»´¦S¤@¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡wù¤½¤l«Ü¦³¥i¯à»°¨ì¡A¦ýÄ@ÄY¦Ñ²ø¥D¥ç¯à»°¨ì
¡A«h§Ú­Ì³o¤@¤è¡A¦³¹p¤j²ø¥D¡B¼s»D¤j®v¡Bù¤½¤l¥H¤ÎÄY¦Ñ²ø¥Dµ¥¥|¤j°ª¤â¡AÁ`¯à
±þ±Ñ¨º²¨°Ç°ê®v¡C¡x

¡@¡@¦o±æ¤F¯³Á÷ªi¤@²´¡A¤S¹D¡G¡w°²¦p©ú¤Ñ­ã³\¯³¥P¤l¥X°}ªº¸Ü¡A¥H¥£®aªººÞ¨£Äù
´ú¡A¯³¥P¤l·í¥iÀ»±Ñ±j¼Ä¡C¡x

¡@¡@²³¤H³£¤jªíÅå³Y¡A¦]¬°¦o¦­¥ý©ú©ú»¡¹L¯³Á÷ªi³Ì¦h¥u¯à°«­Ó¥­¤â¡A¦p¦ó²{¦b¤S
¯àűo¹ï¤è©O¡H

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¥uÅý²³¤H¯Ç´e¤@¤U¡A«K¸ÑÄÀ¹D¡G¡w³o¬O¦]¬°¯³¥P¤l¦bÀ»±Ñ½¬®V¤Ò¤Hªº¤@
³õ¤¤¡A¥\¦æ¤j¦³ºë¶i¡C°²¦p©ú¤Ñ¯³¥P¤l¥X¨¥¬D¾Ôªº¸Ü¡A²¨°Ç°ê®v¤@©w¦w±Æ¦n¤H¤â¡A
­Ó­Ó¿E¯P¥X¨¥¤Ï¹ï¥L±µ¨ü¡A´«¨¥¤§¡A²¨°Ç°ê®vÁöµM¥¼¥²´N¤@©w·|¿éµ¹¯³©n©n¡A¦ý¥L
·í¤w¬Ý¥X¯³©n©nªº³y¸Ú¡A¤w¹F¨ìµL¾Ó¥iÀ»ªº¹Ò¬É¡A¤]´N¬OµL¤H¯àÀ»±Ñ¦oªº·N«ä¡C¡x
²³¤HÅ¥¤F¦¹¨¥¡A¬Jı±o¦³ÂI¤Ó¹L¥È§®¡A¦ý¤S¤£¯à¤£«H¡CÃö§Í¹D¡G¡w¨º¦h¥i±¤°Ú¡I¡x
ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w³o¤]¬O¨S¦³ªk¤l¤§¨Æ¡A¦b²¨°Ç°ê®v¨Ó»¡¡A¥L¹ç¥i­±¹ï¤¤­ì¥ô¦ó°ª¤â¡A
¤]¤£Ä@¸ò¯³©n©n°Ê¤â¡C¡x

¡@¡@¤j®a¦A°Óij¤F¤@°}¡A¥u¼á²M¤F¤@¨Ç°ÝÃD¡A«o¨S¦³¥bÂI¦¬Ã¬¡CÃö§Í°e¯³Á÷ªi¦^©Ð
¤§®É¡A«K´£¥X¤F¤ß¤¤ºÃ°Ý¡A¨º¬OÃö©ó±Zªü§B¬ðµM¥X¤â¨î¦í¥L¥Þ¹D¤§¨Æ¡C

¡@¡@Ãö§Í¹D¡G¡w¦b¤U¤£¸Ñªº¬O·í®É¤j®a³£¤Q¤ÀµJ¼{·T«æ¡A±Zªü§B¦p¦ó³º¯à¤Î®Éµoı
¦b¤U·Q½Ä¤W¥x¤§¤ß¡A¥ý¦æ¤U¤â¨î§Ú¥Þ¹D¡H¡x

¡@¡@¯³Á÷ªiÅ¥¥L§â·í®Éªº±¡§Î§¹¥þ»¡¥X¡A·Q¤F¤@·Q¡A¤~¹D¡G¡w§A¥i¤£³\³zÅS»P¼s»D
¤j®v±oª¾¡C¡x

¡@¡@Ãö§Í¥u¦nÀ³©Ó¤F¡A»¡¹D¡G¡w³o¨ÆÃø¹D»P¼s»D®v¥S¦³Ãö¡H¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡G¡w¦ó¤î¦³Ãö¡A²ª½¬O¤j±o«Ü©O¡IºÝ¤ì¤p©j»P¼s»D¤j®v¤§¶¡¡A¦³¤@ºØ
«Ü©_©Çªº¼Ä¹ï±¡§Î¡A¦]¦¹¡AºÝ¤ì¤p©jÁöµM¤@¦­´N¬Ý¥X§Ú²×¤£·|¸¨±Ñ¡A¦ý¦o«o¤£ªÖÅý
¼s»D¤j®v¾å±o¡C¦]¬°¼s»D¤j®v¤]»{¬°§Úªº±¡ªp¦M«æ¤w·¥¡C°²¦p¥L±oª¾ºÝ¤ì¤p©j¦b¨º
®É¤wÁ@¥X§Ú¥²¥iÂà±Ñ¬°³Ó¡A«h¦oªº²´¥ú¤~´¼¡AÅãµM³Ó¹L¼s»D¤j®v¡A³o»ò¤@¨Ó¡A¼s»D
¤j®v¥i¯à¥H¿E¯P¤â¬q¹ï¥IºÝ¤ì¤p©j¤F¡C¡x

¡@¡@Ãö§Í¿e¥Øµ²¦Þ¡C¹D¡G¡w³o¸Ì­±³º¦³¨º»ò¦hªº¤å³¹»ò¡H¼s»D®v¥S»PºÝ¤ì¤p©j·|¦³
¤°»ò«è¤³©O¡H³o¯u¬O¨Ï¤H¤j´b¤£¸Ñ¤§¨Æ¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡G¡w§Ú¤]¤£ª¾¹D¤º±¡¡A¤£¹L¥i¥HÂ_©wªº¬OºÝ¤ì¤p©j±N¤£·|§Q¥Î²¨°Ç°ê
®v³o­Ó¾÷·|¡A¥h¹ï¥I¼s»D¤j®v¡C¡x

¡@¡@±À¤s¤âÃö§Í§iÃã¦Ó°h¡A¦ý¨«¤F¨â¨B¡A«K·Q°_¤F¤°»ò¦ü¦a¦^Âà¨Ó¡AÀ£§CÁn­µ¡A¦V
¯³Á÷ªi»¡¹D¡G¡w¯³¥P¤l¡A³oºÝ¤ì¤§©m¡AÀôÅU¤Ñ¤UªZªL¡A·í¯u¨S¦³´X­Ó¡CµM«hºÝ¤ì¤p
©j·|¤£·|¬O«n®üºÝ¤ì¥@®a¤§¤H¡H¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¯º¤@¯º¡A¹D¡G¡w·íµM«Ü¦³¥i¯à¡A¤£µMªº¸Ü¡A¦o²j¯à³ÕÃѤѤUªZªL¦U¬£ªº
ªZ¥\¤ßªk¡H¡x

¡@¡@Ãö§Í¹D¡G¡w°²¦p¯u¬OºÝ¤ì¥@®a¤§¤H¡A«o¤S¦p¦ó·|»P¼s»D®v¥S¹L¤£¥h¡H¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi²H²H¹D¡G¡w§A«çª¾¨ä¤¤¨S¦³§Oªº®¦«è¡H¡x

¡@¡@Ãö§Í¹D¡G¡w­Õ­Y¥L­Ì¤§¶¡µy¦³«è¤³¡A¼s»D®v¥S¥ý´N¹L¤£¤F±Í¦x¤è¤V¤j®v³o¤@Ãö
¤F¡C¯³¥P¤l¦ÛµMÀ´±o¦b¤U¤§·N¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªiÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡w³o¼Ë»¡¨Ó¡AªZªL¤¤¨º­Ó¯¦®×¶Ç»¡¡A³º¬O¤d¯u¸U½T¤§¨Æ¤F
¡C¡x

¡@¡@Ãö§Í«æÁئaÂIÂIÀY¡AµM«á¹D¡G¡w¦b¤U¦^¥h¦A·Q¤@·Q¡A¤è©l¦V¥P¤l½Ð±Ð¡A©p¤µ¤é
¤O®À±j¼Ä¡A¯Ó¶O¤£¤Ö®ð¤O¡A¤]¸Ó¦­ÂI¦w·²¤F¡C¡x

¡@¡@¥L­Ìªº½Í¸Ü¡A¨ì¦¹¬°¤î¡AÃö§Í³o¤@©]ÁÓÂà§É¤W¡AÃø¥H¤J´K¡A¸£¤l¤@ª½¤£°±ªº²q
´ú³o¨ÇºÃ¹Î¡C¥LÁöµM¨S¦³¥ô¦óµ²½×¡A¦ý«o¤w·P¨ì³oªZªL¤§¤¤¡A°£¤F¿W´L¤s²ø©M»AµØ
«°¦æ±N¤@©é³o¥ó¤j¨Æ¤§¥~¡A¥t¥~ÁÙ¦³¤@ºØ©_²§·L§®ªº±¡¶Õ¡A¦ü¥G©|¦³¤@¥ó¾_ÅåªZªL
ªº¤j¨Æ¡A¥¿¦b·t·tÁ߯C¤¤¡C

¡@¡@²Ý¤é¡A¤Ñ®ð·¥¦n¡C¨º¤p©ú´ò¥|©¤¡A¤@²M¦­´NÀ½º¡¤F¤H¡C¥u­n¬O¨S¦³¸ê®æ¦b½XÀY
©Î¯B¥x¤WÆ[¾Ô¤§¤H¡A«K²ö¤£·¥¤O´£¦­»°¨ì¡A¥H«K¦û¾Ú¦³§Qªº¦ì¸m¡C

¡@¡@Âù¤è¤H°¨¥X²{¤§®É¡A¤Þ°_¤F²ö¤jªºÄ̰ʡC³\¦h¤µ¤é¤è©l±q»·³B»°¨ì¤§¤H¡A³£Ãh
µÛ®¥·qªº¤ß±¡¡A²âÅ¥¤wÆ[¾Ô¨â¤éªº¤H«üÂI¥XÂù¤è°ª¤âªº©m¦W¨Ó¾ú¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¦b½XÀY¤W¡A«N²´¤@Âà¡A¦b¨º¤»¤C¤Q¦ì°ª¤â¦W®a¤§¤¤¡A¥u±Æ¥X¤F¤Q¤G¤H¡A
«e©¹¯B¥x¡C

¡@¡@¨Ì·Ó³W©w¡A¥i¥HÅý¤G¤Q¤H¨ì¯B¥x¤W¡A¥H«K¥X¤â§@¾Ô¡C¦]¦¹ºÝ¤ì¤p©j¥u¿ï¤F¤Q¤G
¤H¡A²³¤H³£¤Q¤À³Y²§¡C

¡@¡@¦ý§ó©_©Çªº¬OºÝ¤ì¤p©j·í²³½Ð¨DµØ¤s¸­¥»©ú¯u¤H¡B²×«n­W¦æ±g¬\½¬¤j®v¡B¦Ê¸f
¦h²§¥P¤l¤ýÄ«µ¥¤T¤H¡A§â¦u¦í½XÀY¯B¥x¤§¶¡ªº³q¸ô¡A¤£³\¥ô¦ó¤H³q¹L¡A°£«D±o¨ìºÝ
¤ì¤p©jªº­ã³\¡C

¡@¡@¦o¦ü¬O©|¶û¥¼¨¬¡A³Ì«áÁÙ¦b¨º¯B¥x¤W½Õ¦^©v±ÛÀ°¦£§â¦u³q¹D¡C¤H¤H·t¦¤¦o¦¹Á|
¤£ª¾¬O¤°»ò·N«ä¡HÃø¹D¬O´£¨¾¼Ä¤HµwÂô¤£¦¨¡H

¡@¡@´Â¶§·ÓÄ£¤§¤U¡A¦è°ì¤è­±ªº¤H°¨¡A³£Åã±o¶¯­v­v®ð©ù©ù¡A¥þµM¤£¦]³s±Ñ¨â¤Ñ¦Ó
¦³®ð¾k¤§¦â¡C

¡@¡@©ú²´¤H¤@±æ¦Óª¾¡A¦è°ì¤§¤H¡A¤D¬O·¥¬°«H¿à±o¹L²¨°Ç°ê®v¡A²`«H¥L¤µ¤é¥²¥i¿W
¥ß³sÂô¤QÃö¦Ó¨ÏµM¡C¦ÛµM¨Æ¹ê¤W²¨°Ç°ê®v¨S¦³³s¾Ô¤Q³õªº¥²­n¡A¦ý¶·¤»³õ¬Ò³Ó¡A¥L
«K¥i¥H³Õ±o¾î±½¤¤­ìªººaÅA¦Ó«µ³Í¨¥Âk¤F¡C

¡@¡@Âù¤è³£ÀR¤U¨Ó¤§«á¡A»X®R¤Ò¤H°ªÁn¹D¡G¡w½Ð¤¤­ì½Ñ¦ì­^¶¯»¨³ÇÅ¥µÛ¡A¤µ¤é§Ú¤è
±N¥Ñ°ê®v·Ý¿Ë¦Û¥X¤â¡A¥L±N«ö·Ó³W©w¡A³sŤ»³õ¡A©l¦æ½}¤â¡C¡x

¡@¡@³o¸ÜÁöµM¤Q¤Àź¶Æ¡A«o¤]»¨§§¤§·¥¡C³oµ¥®ð¾z©M¦Û«H¡AÁaµM¬O¼Ä¤H¡A¥ç¤£¯à¤£
¤j¥Í§éªA¤§¤ß¡C¦]¦¹¤§¬G¡A¤¤­ì¸s¶¯«Ü¦h³£¹ª´x³Üªö¡Aªí¥Ü¬Æ¬°´Ü¨Ø¡C

¡@¡@¨º²¨°Ç°ê®v¦b´xÁn¤¤¨B¤W¯B¾ô¡A¨«©¹¾Ý¥x¡CºÝ¤ìªÜ¨I­«¦a§l¤@¤f¤j®ð¡A¹D¡G¡w
³o¤»³õ¤§¼Æ¡A©w¶·µ½¬°§Q¥Î¤~¦æ¡A¥£®a¥´ºâ¥ý³]ªk²¤¯Ó¹ï¤èªº¥\¤O¯u¤¸¡A¥u¤£ª¾¼s
»D¤j®v©M¹p¤j²ø¥D¦³¨S¦³²§Ä³¡H¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯©M¼s»D¤j®v¹ï±æ¤F¤@²´¡A³£¤£§@Án¡CºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¬JµM¦p¦¹¡A¥£®a´N¨Ì
­p¶i¦æ¤F¡C¡x

¡@¡@¦oªº¥Ø¥úÂà¨ìÃö§Í¡B®Ë©ú©M«CÁø¦Ð¤h¤T¤H­±¤W¡A»¡¹D¡G¡w¥£®a¤@ª½¤£Åý¤T¦ì¥X
¤â¡A¬°ªº´N¬O¯d§@®ø¯Ó¼Ä¤H¥\¤O¤§¥Î¡A½Ñ¦ì½ü¬y¤W°}¡AÁöµM¥²±ÑµLºÃ¡A¦ý¬J¬O¨Æ¥ý
±oª¾µ²§½¡A·í¦³¦Û«O¤§¹D¤F¡C¡x

¡@¡@Ãö§Í¯Ý½£¤@®¼¡A¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j¤£¥²¹L¼{¡A³o¦^¤W°}°Ê¤â¡A«D¬é¬O­Ó¤Hªº¥Í¦º
ºa°d¡A«o«Y»P¤Ñ¤U¤j§½¦³Ãö¡C¦b¤U¯Ý¤¤®Ú¥»¤£§@¥ÍÁÙ¤§·Q¤F¡C¡x

¡@¡@³o¸Ü»¡±o¶¯§§¿E¯P¡A¨ººØµø¦º¦pÂkªº®ð´n¡A¨Ï¤H¤j¬°¨ØªA¡A®Ë©ú¡B«CÁø¦Ð¤h³£
ÀX­ºÃÙ¦P¡A­nª¾¥L­Ì¬Ò¬O©Ê¤l­è¯P¤£¬È¦º¤`¤§¤H¡A¦p­Y¤£µM¡A¦­´N©}ªA©ó¿W´L¤s²ø
ªº¤â¬q¤§¤U¤F¡C

¡@¡@¹p¥@¶¯Å¥¤F³o¸Ü¡A­±¤l¤W¥i´N±¾¤£¦í¤F¡A¦]¬°¤H®aÃö§Íµ¥¤H³ºµM¦ÛÄ@ÎÔ©R¥h©é
¡A¦Û¤v«o±oµ¥¥L­Ì®ø¯Ó¤F¼Ä¤H®ð¤O¡A©l¦æ¤W°}¡A¦¹¨Æ¶Ç¤F¥X¥h¡A¥L¹p¥@¶¯ÁÙ­n»â³S
¤Ñ¤U­^¶¯»ò¡H¦ÛµM¨º¼s»D¤j®v¤S¤£¤@¼Ë¤F¡A¦]¬°¼s»D¤j®v¬O¤ÖªL¦x¤§¤H¡AÃö§Í¥ç¬O
¡A¬O¥HÃö§Í¬°¥L¶P©R¡A¦ÛµMÁ¿±o¹L¥h¡C

¡@¡@¹p¥@¶¯Á|¤â±Ð²³¤Hª`·N¡AµM«á»¡¹D¡G¡wÃö¥Sµ¥¤T¦ì¦p­Y¤W°}¡A¦ÛµM¥i¥H³Ó¥ô´r
§Ö¡C¦ý¥»¤H«o»{¬°°²¦p«¥­Ì¤£¯à¦b¤T¨â³õ¤§¤º¡AÀ»±Ñ¤F¹ï¤èªº¸Ü¡A«h¦¹¾Ô¤£¦ý¼Ä¤H
¤£ªA¡A³s«¥­Ì¤¤­ìªZªL¤§¤¤¡A¤]·|¦³¶¢¸Ü¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¤j²ø¥D¤§·N¡A³º¬O¥´ºâ²{¤U´N¥Ñ§A­Ì¨â¦ì°Ê¤â»ò¡H¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯ÂIÀY¹D¡G¡w¥¿¬O¦¹·N¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¦p¦¹¦ÛµM§ó¦n¡C¡x

¡@¡@¦oªº¥Ø¥úÂà¨ì¼s»D¤j®v­±¤W¡AÁÙ¥¼¶}¤f¡A¼s»D¤j®v¤w·t¦Û¦¤¹D¡G¡w¦n¤XÀY¡A¨ì
¤Fºò­nÃöÀY¡A³º­n¾ãÏs®a¤@¤U¡C¡x

¡@¡@°²¦pºÝ¤ìªÜ©R¼s»D¤j®v¥ý¤W°}¡A¹ï¥L¦Û¬O¤j¬°¦YÁ«¤§¨Æ¡C¥uÅ¥ºÝ¤ìªÜ¥s¹D¡G¡w
¼s»D¤j®v¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®vÂIÀY¹D¡G¡w³h¹¬¦b¦¹¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ì¯º¹D¡G¡w½Ð§A¤p¤ßÁ@¬Ý¡A¦p­Y¤j²ø¥D¤£¯à¨ú³Ó¡A¤U¤@³õ´N­n½ü¨ì§A¤F¡C¡x
¼s»D¤j®v¤@©Ã¡A¤ß·Q¡G³o¤XÀY©~µM©ñ¹L¤FÏs®a¡A¤£ª¾¬O¦ó½t¬G¡H¥L·íµM·Q¤£¨ì³o´±
±¡¬OÃö§Íªº¥\³Ò¡A¥¿¦]Ãö§Í¦p¦¹ºB´n»¨§§¡AºÝ¤ìªÜ¤£¸T¤j¬°·P°Ê¡A¥ý±o¥²¶·ºÉ¤O´À
¤ÖªL¦x¦h¯d´X¤À¾÷·|¡A¤~¹ï±o°_Ãö§Í¡A¹p¥@¶¯ÁöµM¿é¤F¡A¦ýÁÙ¦³ÄYµL¬È©|¥¼¥X°¨¡A
½Ö¤]¤£´±¬Ý§C¤F¿W´L¤s²ø¡C

¡@¡@¹p¥@¶¯´£°_«ãÀs§ú¡A¤j¨B¨«¥X¡CÃö§Í¤]¤Q¤À¨ØªA¥Lªº¯ÝÃÌ®ð¾z¡A·í¤U°ªÁn»¡¹D
¡G¡w¿W´L¤s²ø¹p¥@¶¯¤j²ø¥D¿Ë¦Û¥X¤â¡A²¨°Ç°ê®v¥i­n¤p¤ß¤F¡C¡x

¡@¡@¥þ³õ¤§¤HµL¤£Å¥¨£¡A¹y®ÉªöÁn¹p°Ê¡A¼ö¯P¤§±¡¡A¯u¯à¨Ï¤H¼ö¦åªmÄË¡A»¨®ð¨R¾]
¡A¥Í¦º¤§©À¡A¦Û¬O¤£©ñ¦b¤ß¤W¡C

¡@¡@²¨°Ç°ê®v»P¹p¥@¶¯¹D¹L¥õ¼}¤§¨¥¡A±µµÛ¤@¬D¤j©æ«ü¡A¹D¡G¡w¤¤­ì¤Hª«¡AªGµM¦³
¹L¤H¤§³B¡C¤µ¤é¥»®yÁaµM¥þ³Ó¦ÓÂk¡A¦ý¤´µM·¥¨ØªA§A­Ì¤¤­ì»¨³Çªº¤ß¯Ý®ð¾z¡C¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¾å±o¹ï¤è¨ØªAªº¬O¤v¤è¨Ã¤£¬£§O¤H¥X¨Ó¥ø¹Ï§@®ø¯Ó¹ê¤Oªº¥´ºâ¡A¬O¥H¤Q
¤À¶É­Ë§éªA¡A³o­Ë¬O·Q¤£¨ìªº¦¬Ã¬¡A·í¤U·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡w°ê®v¦n»¡¤F¡A¦b¤U¦³©¯
±o·|°ª¤H¡A¹ê¬O¦³µÛ«æ¤£¤Î«Ý¤§·P¡C¡x

¡@¡@¨â¤H»¡¹L³õ­±¤Wªº«È®ð¸Ü¡A¹p¥@¶¯´£§ú§@¶Õ¡A²¨°Ç°ê®v¥ý¦ù¥ª¤â¡A§â­I¤W¤@§â
ªø¤M´w¦b¤â¤¤¡C¥L¨­¤W¤@¦@¬O¤@¤M¤@¼C¨â¥ó§L¾¹¡A¹p¥@¶¯¦­´N·t·t²q´ú¹ï¤è±N¥H¨º
¤@ºØ§L¤bÀ³¾Ô¡H§í¬O¤M¼C¦P¨Ï¡H

¡@¡@«o¨S·Q¨ì¹ï¤è³º¬O¥H¥ª¤â´w¤M¡A³oµ¥¥ª¤â¤M¬Æ¬O³±¬r¤N·Æ¡A³Ì¬OÃø°«¡C³oÁÙ¤£
­nºò¡A³Ì¥i©Èªº¬O¹ï¤èÁÙ¥½°Ê¤â¡A´N¥ý¦b§L¤b¤g§G¤UºÃ°}¡A¦¹®É©_§L¬ð¥X¡A¨Ï¥L²q
´ú¤£¨ì¡A¦]¦Ó¦b¬YºØ·L§®§½¶Õ¤W¨Ó»¡¡A¹ï¤è¤w¦û¤F¥ý¤â¡CÂù¤è¶¯½õªê«Ï¡A¦U¦Û»W¾i
®ð¶Õ¡A¤@­±¿s¦ø¼Ä¤HªºªÅ»Ø¡C

¡@¡@¨º²¨°Ç°ê®v¤â¤¤¤§¤M¡A´H¥ú¥|®g¡A¤@±æ¦Óª¾¡A¤D¬O·¥¬°¾W§ÖªºÄ_¤M¡C¦¹®É´é¥X
°}°}±þ®ð¡A­â¼F¤§·¥¡C

¡@¡@­Y¬O©õ®É¡A¹p¥@¶¯¥i¯à¤w¯Ó¶O¤F³\¦hºë¤O¥H¹ï§Ü¹ï¤èªº±j¤j¤M®ð¡C¦ýªñ¨Ó¥L¸g
¾ú¹L¯³Á÷ªi¡Bù§Ê¥É³oµ¥¶W¯Å°ª¤â¡A¤w¦³¸gÅç¡CÀ³¥I¤§®É¡A±o¥H¬Ù¤U³\¦h¤£¥²­nªº
®ð¤O¡C

¡@¡@¥þ³õ¤d¦ÊÂù²´·ú¡A³£¸C±o·¥¤j¡C¦ý¨£¥x¤Wªº¨â¤H¡A³£ÀR¦p²WÀ®¡A²@µL¥X¤â¤§¥ü
¡C¦ý¬ðµM¤§¶¡¡A¤H¼v¥æ¿ù°{¹L¡A³º¬O¥E¦X¤S¤À¡A¤w´«¤F¤@©Û¡A¨³§Öªº´X¥GÁ@¤£²M·¡
¡C

¡@¡@¥L­ÌÁöµM¥u©î¤F¤@©Û¡A¥i¬OÂù¤è¡Dªí²{¥X¨ººØ­â¼Fªº®ð¶Õ¡A¨³§Öªº¨­ªk¡A¦b¦b
³£¯à¥O¤Hºò±i±o¥Í¥X²¿®§¤§·P¡C

¡@¡@Æ[¾Ô¤§¤HÁö¦h¡A¦ýÂù¤è¦X°_¨Ó¤@¦@¤]¥u¦³¤»¤C­Ó¤HÁ@±o¥X³o¤@©Ûªººë·L¶ø§®¡C
ªZ¥\µy®t¤§¤H¡AÁaµM¦³¤H¸Ñ»¡¡A¤]¤£·|©ú¥Õ¡Cºò±µµÛ¾Ý¥x¤W¶Ç¥XÅT«Gªº¡wÃôÃò¡x¤§
Án¡A¤H¼v©¿¤À©¿¦X¡A¦p§K°_ö¼¸¨¡A¦p½¹½º¬ïªá¡C³Ì©_ªº¬O¥L­Ì¨Ã«D¤@ª½Äñ°«¡A®t¤£
¦h³£¬O¤T¨â©Û´N¤w¤À¶}¡A¹j¤F¤@°}¡A¤~¦A°«¤T¨â©Û¡C

¡@¡@¦p¦¹¿E°«¤F¤G¤Q¾l©Û¡A¹p¥@¶¯ªº®ð¶ÕÁöµM¥¼¨£°I°h¡A¦ý¦b¥L¹ï­±ªº²¨°Ç°ê®v¡A
¤wÁ@±o¥X¥LÆK¸}·L·L¨G¦½¡A©I§l¸û¬°²Ê­«¡A³o¦ÛµM¬O¤º¤O®ø¯Ó¹L¦h¤§¶H¡C²¨°Ç°ê®v
³Óºâ¦b´¤¡A¥»À³­@¤ß¦A¯Ó¤U¥h¡Aµ¥¹p¥@¶¯¤£¤ä¸¨±Ñ¡C³o¼Ë¦b²¨°Ç°ê®v¦Ó¨¥¡A©Ò¯Óªº
®ð¤O¦³­­¡AÀK®É§Y¥i«ì´_¦p±`¡C¦ý¥L¬°¤F´­«Â¤¤¤g¡A¨M·N¤£±¤·l¯Ó¯u¤¸¡A¤]­n¦­¦­
À»±Ñ¤F¹p¥@¶¯¡C

¡@¡@¥L§ó¤£«åºC¡A¥ª¤âÄ_¤M°_³B¡A´H¥ú°{°{¡AÔ|Ô|Ô|¤@³s§Ö§ð¤F¤C¤K©Û¡C¨C¤@©Û³£
§â¥ª¤â¤Mªº³±¬r¤N´c¯S©Ê¡Aµo´§¨ì·¥­P¡Aª½¬O¯«¥X°­¨S¡AÃø¥H®»ºN¡C

¡@¡@¹p¥@¶¯±µ§¹³o¤@½ü«æ§ð¡A¦Ûª¾¤j¶Õ¤w¥h¡A°²¦p¦A°«¤U¥h¡A§Î¦¨ªd¨¬²`³´¤§¶Õ¡A
«K±N¦³¦ºµL¥Í¡A¨ä¹êÁa·Q«á°h¡A¥ç¬O¦³©Ò¥¼¯à¡C´«¨¥¤§¡A¥Ø¤U¤w¬O¥L³Ì«áªººM°h¾÷
·|¡C¦p­Y©ñ¹L¡A¨º´N¥u¦³¦b¶Ë¤`¤§«á¡A³o³õ©é°«¤~¯à°±¤î¤F¡C¥L´X¥G¤£´±¦h·Q¡A´N
¤w¨M©wºÜºÉ©Ò¯à¡A¦A°«¤U¥h¡C

¡@¡@²¨°Ç°ê®v±q¹ï¤è²´¯«¤¤¡A¬Ý¥X¥Lªº¨M¤ß¡A¤£¥Ñ±o¿@¬Ü¤@½K¡A´é°_¤Fº¡¯Ý±þ¾÷¡C
­nª¾¥L¤£±¤¬I®i·l¯Ó¯u¤¸ªºµL¤W¤M©Û¡A¥Î·N´N¬O­¢¨Ï¹ï¤è¥ß¨è¦Û°Ê»{¿é¡C¦­ª¾¦¹¤H
¹ç¦º¤£°h¡A¥L¦ó¥²®ö¶O¤F¯u¤¸¡A¥H­P«d®z¤F¥\¦æ¡C

¡@¡@¦b¥L­Ì³oµ¥¶W¯Å°ª¤â¦Ó¨¥¡A°²¦p¬O°Ê¤â®É¶¡¤Óªø¡A·P¨ì¯h­Â¡A¹ï¥L­Ì¤@ÂI¤]¤£
­nºò¡A¦ý¶·©ó¾Ô½}²¤¤@½Õ®§¡A§Y¥i´_¤¸¡C¥i¬O·l¯Ó¯u¤¸ªº¸Ü¡A«o¶·¤@¬q®É¶¡¥Hºë­×
­W·Ò¡A¤è¯à«ì´_¡A¦b¥¼«ì´_¤§«e¡A¥\¤O¶Õ¥²´î®z¡C¦]¦¹¤§¬G¡A¥L­ÌÁ`¬O¤Q¤À¤p¤ß¦a
Á×§K¨Ï¥Î·|·l¯Ó¯u¤¸ªºªZ¥\¡C

¡@¡@¾Ý¥x¤W´Ë´Hªº±þ¾÷¡A³s¥|¤UÆ[¾Ô¤§¤H¡A¥þ³£·Pı±o¨ì¡A¤£¤Ö¤H¬°¤§³s¥´´H¾¶¡A
ºò±i±o³z¤£¹L®ð¨Ó¡C´N¦b³o©¸±i¼C©Þ¤§®É¡AºÝ¤ìªÜ°ªÁn»¡¹D¡G¡w¥x¤W¨â¦ì¼È½Ð½}¤â
¡AÅ¥§Ú¤@¨¥¡C¡x

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¦óµ¥°ª©ú¡A¤@Å¥¦Óª¾¦o·Q»¡¤°»ò¡A·í§YÅD¶}¤F¼Æ¤Ø¡CºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¹p
¤j²ø¥D¡A³oªZ¥\¤§¹D¡A©w¶·¤é¿n¤ë²Ö¤§¥\¡A¤£¯à«j±j¡A¦ü¥L¤è·í§§²±¤§¦~¡A¯à°÷¦³
¦¹¦¨´N¡A¤w¨¬¥H¾_Åå¤@¥N¤F¡A³o³õ¤ñÁɨ즹¬°¤î¡A½Ð°h¦^¨Ó§a¡I¡x

¡@¡@¦oÁöµM¨S´£¨ì¡w¿é¡x¦r¡A¦ý·N«äÅãµM¦p¦¹¡C«Ü¦h¤H³£·P¨ì¤£ªA®ð¡A¦]¬°¹p¥@¶¯
©ú©úÁÙ¦³¦p¥ÍÀs¬¡ªê¡A¦h¤è­±³£¥¼ÅS¥X±Ñ¶H¡A¦p¦ó´N¤£¥´¤F¡H«o¨£¹p¥@¶¯¦V¹ï¤è«ý
«ý¤â¤§«á¡AªG¯uÂਭªð¦^¤v°}¡C©ó¬Oij½×¯É§@¡A¤Þ°_¤F¤@°}Ä̰ʡC

¡@¡@¼s»D¤j®v¥¿­n¥X¥h¡AºÝ¤ìªÜ¤w°ªÁn¹D¡G¡w²¨°Ç°ê®v§AªºªZ¥\Áö¬Oºëµ´¤@®É¡A¦ý
¹³¹p¤j²ø¥D³oµ¥¤Hª«¡A©w¥²¤w¨Ï§A·l¯Ó¤F¤£¤Ö®ð¤O¡C¬°¤F¤½¥­°_¨£¡A½Ð§A¹B¥\½Õ®§
¡A¤j¬ù¤@¬W­»¤§¤[¡AÀ³¤w¨¬°÷¤F¡C¡x

¡@¡@²¨°Ç°ê®v©~µM²@¤£±À½Ó¡A¨³§Y¦b¾Ý¥x¤W¶^§¤¡A³¬¥Ø¹B¥\¡CºÝ¤ìªÜ¦¹Á|¡A¤S¨Ï¸s
¶¯Ä³½×¤£¤w¡A¬Æ¦Ü¦³¤HÃhºÃ¥L¤D¬O¬G·N·t§U±j¼Ä¡CºÝ¤ìªÜ¦V¯³Á÷ªi­W¯º¤@¤U¡A¹D¡G
¡w¤p©f¹ê¬O­¢¤£±o¤w¡A¥u¦nÅý¹ï¤è¦³¥ð®§ªº¾÷·|¤F¡A°²¦p¦b¤@¬W­»¤§¤º¡A§Ú¤è©|µL
³ô¥H¤@©éªº°ª¤H»°¨ì¡A¤p©f¥u¦n¥t·Q§Oªk¡A¦A¦æ©ì©µ®É¶¡°Õ¡I¡x

¡@¡@Ãö§Íµ¥¤H¡A³o¤~©ú¥ÕºÝ¤ìªÜ¦¹Á|¤D¬O©ì©µ®É¶¡¡A¥H«K´©§L»°¨ì¡C²´¬Ý¤@¤ä½u­»
¤w¸g¿N§¹¡A½XÀY¤W¤´µM¨S¦³°ÊÀR¡C±À¤s¤âÃö§Í¥ß¨è¦Û§i¾Ä«i¡A¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j¡A¦b
¤U½Ð¥O¥X¾Ô³o¤@³õ¡A¤£ª¾¤p©j·N¤U¦p¦ó¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤ß¤¤±°¹L¨º¼s»D¤j®vªºÅ]¥\¤âªk¡A¦ÛµM³Ì¦n¤£¹L¡A¦]¬°¼s»D¤j®v¬I®i³o
ºØ¿Eµo¶Ê°Ê¨­Åé¼ç¯àªºÅ]¥\¤âªk¤§®É¡A¦p­Y²`·t¹ï¤èªºªZ¥\®a¼Æ¡A¦ÛµM¥\®Ä§óµÛ¡C
¦ý¦o¦P®É¤§¶¡´N©ñ±ó¤F¦¹·Q¡A¦]¬°³oÃö§Í¦p¦¹ªº»¨«i»´¥Í¡A¤j¸q»þµM¡C¦o²jªÖ·´·À
³oµ¥¤Hª«¡H¦o§®¥Ø¤@Âà¡A·L¯º¹D¡G¡wÃö¦Ñ®v¥B§@¾À¤WÆ[¡A¨ì¤F­nºòÃöÀY¡A¦ÛµM·|¬Û
·Ð¥X¤â¡C¡x

¡@¡@Ãö§Í¥u¦nÀqµM°h¶}¡AºÝ¤ìªÜ¦V¼s»D¤j®v¹D¡G¡w³o¤@°}¦³³Òªk¾r¤F¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡w¦¹¬O³h¹¬¥÷¤º¤§¨Æ¡A°Z´±·í±o¦³³Ò¤G¦r¡A¥u¤£ª¾³h¹¬±Ñ«á¡A¤p
©j¥´ºâ¬£¦ó¤H¥X°}¡H¡x

¡@¡@¥L¦b³o¨è´£¥X³o­Ó°ÝÃD¡A·íµM¦©¤H¤ß©¶¡A³s¯³Á÷ªi¤]¸T¤£¦íÅã¥Xª`·Nªº¯«±¡¡A
°¼¦Õ²âÅ¥¡CºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w°²¦p³s¤j®v¤]¤£©¯±Ñ°}¡A¥£®a»¡¤£±o¥u¦n«j¬°¨äÃø¡A¥X¤â
¤@¸Õ¤F¡C¡x

¡@¡@¯B¥x¤W©Ò¦³ªº¤H¡A³£¸U¤À¸g³Y¡A¤×¨ä¬O¹p¥@¶¯¡A²`ª¾¦o¤£ÃѪZ¥\¡A¦p¦ó¯à°÷¥X
¤âÀ³¥I³oµ¥±j¼Ä¡H¼s»D¤j®v½]­º¹D¡G¡w¬JµM¦p¦¹¡A³h¹¬¤w¥i©ñ¤ß¡A³o¤@°}¦Û·íºÉ¤@
¤v¤§¤O¡A»P±j¼Ä¶g±Û¡C¡x

¡@¡@¥L¦ü¬O²`ª¾ºÝ¤ìªÜ¤W°}ªº¸Ü¡A¯u¦³«g¼Ä¨î³Ó¤§¯à¡A³º¦Û¼e¤ßÂਭ¡A¤j¨B¨«¦V¾Ý
¥x¡C²¨°Ç°ê®v±æ¦í³o­Ó»ª¤£Åå¤Hªº¤¤¦~©M©|¡A­±¤W³ºÅS¥X»P¹ï¥I¹p¥@¶¯®É¤@¯ëªºÄµ
±§¯«±¡¡C¨ä¹ê¤w¦³¤H¤jÁn³ø¥X¤ÖªL¼s»D¤j®v¤§¦W¡AÆ[¾Ô¸s¶¯¡A´X¥G¨S¦³¤@­ÓÅ¥¹L¥L
ªº¦WÀY¡A¤S¨£¥L¬Û»ª©MÆG¡Aº¡­±§t¯º¡A²@µL¤@ÂI«Â­·¡A·Ó¥L³oµ¥¥~ªí¡A¦Û¬O¥»»â¦³
­­¡CµM¦Ó²¨°Ç°ê®vªº¯«ºA«o¦p¦¹·V­«¡A¦pÁ{¤j¼Ä¤@¯ë¡C³o¤S¨Ï¸s¶¯¤j·PÅå³Y¡A©ó¬O
¯É¯É¥æ´«·N¨£¡A¤Þ°_¤@°}Ä̰ʡC

¡@¡@¼s»D¤j®v¦X¤°¹D¡G¡w³h¹¬¦b±Í¦x¤¤¡AÄyÄyµL¦W¡C¤µ¤ë³º¥X°}¹ï§Ü°ê®v¡A¹ê¦³¤£
¦Û¥¹¤O¤§·P¡C¡x

¡@¡@²¨°Ç°ê®v±È¾w¤@¯º¡A¹D¡G¡wªk®v¤ð±e¦ÛÁ¾¡A¥H¥»®y¬Ý¨Ó¡A¤ÖªL¦xÁöµM¹¬²³¼Æ¤d
¡A¬Ò³qªZ¥\¡C¦ý­Y½×³y¸Ú¥\¤O¡Aªk®v¦Û¬O­º¿ï¤§¤H¤F¡C¡x³oµf¸Ü¤H¤H³£Å¥¨£¤F¡A¤£
¥Ñ±o¤S¬O¤@°}Ä̶áC

¡@¡@¼s»D¤j®vªÅµÛÂù¤â¡A¦Ü¦¹ÁÙ¤£ºM¥X§L¤b¡C¦ý²¨°Ç°ê®v«oÃò¤@Án¡A´w¥Xªø¼C¡A¥æ
©ó¥ª¤â¡C¥L°ªÁn¹D¡G¡wªk®v­YµM¤£¨ú¥Î§L¤b¡A¥»®y«K¥H¥ª¤â¼C¦Vªk®v½Ð±Ð¤F¡C¡x

¡@¡@Æ[¾Ô¤§¤H¤j³£¹ª¾¸°_¨Ó¡A´±±¡¼s»D¤j®v·í¯u¤£¨Ï¥Î§L¤S¡A¦]¦¹²¨°Ç°ê®v¤@¼C¦b
¥ª¤â¡A·íµM¦û¥h²ö¤j«K©y¡CµM¦Ó³o¤£¹L¬O¤@¯ëªº¬Ýªk¦Ó¤w¡AªZ¥\·Ò¨ì¹³¥x¤W³o¨â¤H
ªº¹Ò¬É®É¡A°²¦p¬O±M·ÒÂù¤âªº¡AÁö¬O¤@¹ï¦×´x¡A¨ä¹ê¤]¨S¦³¤°»òÁ«¥i¦Y¡C

¡@¡@²Ä¤@ÂI¡A¬O¥LÂù¤â¥²¦³©_²§¼F®`ªº¥\¤Ò¡A©w¶·ªÅ¤â¤è¯à¬I®i¡C

¡@¡@²Ä¤GÂI¡A¥LªÅ¤â®ÉÁö¬Oªø«×¤£¤Î¹ï¤è¡A¦ýµL½×¬O®±«l´x¤O¡A³£¯à¤Î»·¡A¨ÃµL»·
ªñ¤§¤À¡C

¡@¡@°£¤F³o¨â¤j­ì¦]¤§¥~¡A¦A¥[¤WÂù¤è§¡¬O¶W¯Å°ª¤â¡A¥²¶·­n¦³¤@¤èÅS¥XªÅ»Ø¡A¤è
¯à¶Xµê¦Ó¤J¡A¤£¦ü´¶³q°ª¤â¦³µw©é±j§Üªº¥´ªk¡C¥H¬O¤§¬G¡A°²¦p²¨°Ç°ê®v¥\¤O³y¸Ú
»P¼s»D¤j®v¤@¼Ë¡A«h¥L«îµÛ¤â¤¤Ä_¼Cµw§ðªº¸Ü¡A¶Õ¥²¤Ï¦Ó¥ý¶Ë¤`¦b¹ï¤è´x©³¡C

¡@¡@²¨°Ç°ê®v©úª¾¤j³¡¥÷¤H¤£À´¦¹²z¡A¬O¥H¥þµM¤£§â²³¤H¹ª¾¸©ñ¦b¤ß¤W¡A¥L´£¼C¶Ê
°Ê¼C®ð¡A²r¯P§ð¥h¡A¥ý¦æ¸Õ±´¹ï¤è²`²L¡C³o¤@ªÑ¼C®ð¡A¤ñ¤§§O¤HÎÔ¼Cª½¬åÁÙ¼F®`¦Ê
­¿¡A¦p¬O¥\¤Oµy®t¤§¤h¡A¦Y³o¯ë¼C®ð³zÅé¦Ó¹L¡Aµn®É´N±o­ËÀÅ¡C¼s»D¤j®v¤â¹º­Ó°é
¤l¡A»´´y²H¼g¤§¶¡¡A¤w¤Æ¸Ñ¤F¹ï¤è³o¤@ªÑ­â¼F¾W¾Uªº¼C®ð¡C

¡@¡@¦ý¨£³o¦ì¤ÖªL°ª¤â¥k¤â®º®±¡A¨Ï¤F¤@©Û¡w¶Âªê°½¤ß¡x¤ÏÀ»¹ï¤è¡C³o¤@©Û®±ªkÁö
¬O¥­¤Z¤§·¥¡A¤j¤Z¬O·Ò¹L´X¤U¤lªZ¥\¤§¤H¡AµL¦³¤£ÃÑ¡C

¡@¡@¥i¬O¨Æ¹ê¤W¥L­Ì«o³£¬Ý¨ì¤@¹õ¹Ú·Q¤£¨ìªº´º¶H¡C­ì¨Ó¼s»D¤j®v®±ÀY¥X³B¡A³ºµM
«l­·©I¼S¡A«Â¶Õ¤§±j¡A¨Ï¤HÀb¦½©Q¦Þ¡C¤×¨ä¬O¦p¦¹¥­²HµL©_ªº¤@®±¡A¥Ñ©ó®É¶¡©M¦ì
¸mªºÎÔ®ººë½T¡A³º·tÄ­µL¼Æ©_©Û§®µÛ¦b«á­±¡A¤@¬£«S¾÷¦Óµoªº¥ú´º¡C

¡@¡@¥þ³õ¤§¤H¡AµL¤£³Q³oµ¥¤Æ»G¦´¬°¯«©_ªº¤âªk©Ò¾_­Z¡A°J¤ß·q¨Ø¡A»ô»ôµo¥X³Üªö
¤§Án¡AÅT­Y¹p¾^¡C²¨°Ç°ê®v°¼¨­Á×¹L¥L³o¤@®±¡A¥ª¤âªø¼C®¶³B¡A¤Û¥X¤C¤K¦·¼Cªá¡A
½ñ©_ªù¡A¨«°¾¾Wªº¤ÏÀ»¡A¤âªk³±ÀI¤§·¥¡C¼s»D¤j®vÂù³S¤@´§¡A¤]¤Æ¬°µL¼Æ³S¼v¡AÄY
±K«Ê³¬ªù¤á¡C¦Ó³S¼v¤§¤º¡A¦ý¨£Âù¤â©¿®±©¿´x¡A§@¶Õ±ý§ð¡C

¡@¡@Âù¤è¦U¥H©_¤Ûºë¶ø¤âªk¡A¨³§Ö§ð©î¡A¦³¨Ó¦³©¹¡A°«±o¿E¯Pºò´ê²§±`¡A©_©Û­¡¥X
¡A¦p¤­±mÄ}¯É¡A¯t¤H²´¥Ø¡CÀK®ÉÂù¤è¤w°«¤F¤T¤Q©Û¥H¤W¡A¦ý¨£¼s»D¤j®v©_©Û§®µÛ¡A
¼h¥X¤£½a¡C¬Ò¬O¥H¦Üºë¦Ü§®ªº©Û¼Æ¤âªk¡A©è®ø¤F¹ï¤è¥ª¤â¼C¨ºÀI¬r¤§¯S©Ê¡C

¡@¡@¥|¤U¹ª¾¸§o³Û¤§Án¡A¾_¦Õ±ý°Ê¡A©Ò¦³ªº¥Ø¥ú¡A³£¶°¤¤¦b¾Ý¥x¤W¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¤HªÖ
¯w¤W¤@¯w¡A¥H§K¦³©Òº|¥¢¡C¥u¦³ºÝ¤ìªÜ¨S¦³¦V¥x¤WÁ@¬Ý¡A¥Í¦ü¥uÅ¥¥|¤U¥s³Û¤§Án¡A
´N¥i¥H´úª¾¾Ô³õ¤Wªº§Î¶ÕÅܤƤ@¯ë¡C

¡@¡@¼s»D¤j®v¬ðµM¶¡ªø¬Ü°ªÁq¡A¨º©Mµ½¶ê·Æªºªí±¡¡A§¹¥þ®ø¥¢¡A¥N¤§¦Ó°_ªº¬O¤@¬£
µÂ¿p´ËÄYªº®ð¶H¡C¥Lªº©Û¼Æ¤]¬ðµM¤jÅÜ¡A¦ý¨£®±µo³sÀô¡A©Û©Û³£¬O½ñ¤¤®c¨«¬xªùªº
µw©é¤âªk¡C¨º±j«lªº®±¤O¯}ªÅ¤§Án¡A³º¤£³Q¸s²³¶áÁn±»¨S¡A¥Ñ¦¹¥i¥H·Q¨£¥L®±¤O¤§
¨I¶¯¡A³º¬O¨ì¤F¦óµ¥¦a¨B¤F¡I²¨°Ç°ê®v³o®É§â¼C°éÁY¤p±o¦h¡A¤@¤è­±¤£®Éµo¥X¥k´x
¡A²§±`ÂÔÄY¦aÅ@¦í¥þ¨­¡CÄǬO¦p¦¹¡A¥L¤´µM³Q¹ï¤è¨ººR¤s¾ÙÀ®ªº®±¶Õ¡A­¢±o¤@¨B¨B
©¹«á°h¡C

¡@¡@¥þ³õ¤§¤H¡A§ó¬°¿³¾Ä¡A³\¦h¤H¤w¥s±oÁn¼R¤OºÜ¡A³º¤ñ¥x¤W¤§¤H¡A¯Ó¶Oªººë¤OÁÙ
¦h¨Ç¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜÂù¥Ø§t·T¡A¦P½XÀY¤W¬Ý­Ó¤£°±¡C©¿¨£·L·L¤@°}Ä̰ʡA­ì¨Ó¬O¤@¸s¤H´é¨ì
½XÀY¡AÀ½¨ì¯B¾ô¤f¡C§â¦u¦¹Ãöªº©v±Û¡B¬\½¬¡B¸­¥»©ú¡B¤ýÄ«µ¥¥|¤j°ª¤â¡A¥ß®É³QÅå
°Ê¤F¡AÂ಴¬d¬Ý¡C

¡@¡@¦ý¨£¥|¦W¨Ø¼C¹D¤H¡A¾ÖµÛ¤@¦ì޾v¦p³·¡A¬Û»ª²M©_ªº¦Ñ¹D¡A­n©¹¯B¾ô¤WÂô¥h¡C
¬\½¬¤j®v­º¥ý¤@´§³T³S¡A´é¥X¤@ªÑ±j«l¤º¤O¡A¥[¥Hªý¾×¡C½Öª¾³oªÑ¤º¤O¡A¸I¤W¨º´X
­Ó¹D¤H¤§®É¡A©{¦pªd¤û¤H®ü¡AµL¼vµLÂÜ¡C¦Ó¹ï¤è¤]¦ü¥G¥þµLı¹î¤@¯ë¡C©v±Û¾î¨­Äd
ºI¡A¤ýÄ«¤]±qÂù³S¤¤­¸¥X¨â±ø¤­±m¬r³D¡A¬õ«H¶Ã¦R¡C¹D¤H­Ì³o¤~¤£¯à¤£°±¤U¨Ó¡C

¡@¡@¸­¥»©ú¨IÁn¹D¡G¡w½Ñ¦ì¤£¯àµL§¡A³o¦ì¹D¨à¤D¬OªZ·í¬£´x±Ðµ{¦u¯Ê¯u¤H¡C¡x

¡@¡@©v±Ûµ¥¤H³£·Ù¦í¤F¥X¤âªý¾×¤§¶Õ¡C¨ºÅ½¾v¬Ò¥Õªº¦Ñ¹D¤H¡A¦ÛµM´N¬Oµ{¦u¯Ê¤F¡C
¥L¦V¥|¤H½]­º¬°Â§¡A¥L¥k¤è¤@¦W¹D¤H¤w¶}¤f¹D¡G¡w½Ñ¦ì¦P¹D¦ó¬GÄd¦í¤F¥h¸ô¡H¡x

¡@¡@¸­¥»©ú¹D¡G¡w§Úµ¥©^©R§â¦u¦¹¸ô¡A¨ä¬G¦w¦b¡A¹ê¬O¦³©Ò¥¼ª¾¡AºpÃø©^§i¡A¦ÛµM
¤£·|¬O¯S·N³]¨ÓÄdªýµ{¯u¤Hªº¡C¡x

¡@¡@©v±Û±µ¤f¹D¡G¡w¥Hµ{¦Ñ¯u¤H¨­¥÷¤§´L¡A¦ÛµM¬O¤Ñ¤U­^¶¯´÷¼}Åwªïªº¤Hª«¡C¦ý­x
¥O¦p¤s¡A¦b¤Uµ¥³o´[§i¸o¡AÁÙ¶·½Ð¥Ü¹LºÝ¤ì¤p©j¤~¦æ¡C¡x

¡@¡@¬\½¬¤j®v§NºzªºÁn­µ±µ¤U¥h¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j¤w«ü¥Ü¥u®¥½Ðµ{¹D¥S¿W¦Û¤W¥x¡C¡x
ªZ·í¬£¥|¦WÅ@ªk¹D¤H¡A³£«kµMÅܦâ¡C¤Ï­Ë¬Oµ{¦u¯Ê¯u¤H¥Ü·N¥L­Ì³¬¤f¡A«Ü¦³Â§»ª¦a
®}®}¹D¡G¡w¬J¬O¦p¦¹¡A³h¹D´N¦Û­Ó¨à¹L¥h¡A§A­Ì¥|¤H¥i¯d¦b¦¹¦a¡C¡x

¡@¡@¥Ñ©ó¦¹®É¾Ôªp¿E¯P¡A¦]¦¹¤§¬G¡A³s³o¦ìªZªL¤@¤j®a¬£ªº»â³S¨«¹L¯B¾ô¤§®É¡A³£
¨S¦³´X­Ó¤HÁ@¨£¡C¯B¥x¤Wªº°ª¤â­Ì²´¨£ªZ·í´xªù¯u¤H¾rÁ{¡AÅã±o¦³ÂIÄ̰ʡA³£¹L¨Ó
§¨£»¡¸Ü¡CºÝ¤ìªÜ¦V¥L§i¹L¸o¡A«K¤Sª½¦V½XÀY¤WÁ@¬Ý¡C

¡@¡@ªGµM¦o¨Ã¨S¦³¥Õ¶O¤ß«ä¡A´±±¡¦b³o«X³¼¤§¶¡¡A³º¥ý«á¦³®oØÝ¬£´xªù¤H¸¯Äi¡BµL
·¥ªù´xªù¤H©¨¤¤¡B±S«Ð¬£»â³S¯v¶³¤s¤H¡B¥_ÊQ±Ð±Ð¥Dੳ®¡B¥ÕÅb¬£´xªù¤H°ª®Ê¡B¤Ó
·¥ªù°ª¤â§õ§B«jµ¥¤»¤H¡A¥ý«á¥X²{¡C

¡@¡@³o¨Ç¤Hª«¬Ò¬O·í¤µªZªL¦U¤jªù¬£ªº»â³S¡A²±¦W³Ù»®¡A´X¥GµL¤H¤£ª¾¡C­Ó­Ó³£±a
¦³ªù¤U¦P¨Ó¡C¦ýµ²ªG¬Ò¬O³æ¨­¨«¨ì¯B¥x¡C

¡@¡@¯B¥x¤WÆJµM¶¡¨Ó¤F³o³\¦h­t²±¦Wªº­«­n¤Hª«¡A¦ÛµM§K¤£¤F¤@µf¦£¶Ã¡C¥i¬O¨Æ¹ê
¤W¥L­Ì©¼¦¹³s¦æÂ§©Û©Iªº®É¶¡³£¨S¦³¡A¦]¬°¾Ý¥x¤Wªº¾Ôªp¡A¿E¯Pªº¥X¤H·N®Æ¤§¥~¡C
²¨°Ç°ê®v¥H¥ª¼C¥k´x¡A°í¦u¤£§ð¡C«o³Q¼s»D¤j®v«Â²rµ´­Ûªº®±¶Õ¡A­¢±o¨B¨B«á°h¡A
¤w¸g¾aªñÃä½t¡A³Ì¦h¦A°h¨â¨B¡A´N±o±¼¦b¤ô¤¤¤F¡C¦]¦¹¤§¬G¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¯à¤£¥þ¯«
ª`µøµÛ§Î¶Õªºµo®i¡C¤]µL¤@¤£¬O«ë¤£±o­ÉÂI®ð¤Oµ¹¼s»D¤j®v¡A¦nÅý¥L¦A¥[¤W´X®±¡A
·í³õÀ»±Ñ¤F¹ï¤è¡C

¡@¡@²¨°Ç°ê®vÁö¬O³B©ó®Á¥´ªº¦H¶Õ¤§¤U¡AµM¦Ó¥L¯«ºA¦Û­Y¡A³s©Û¼Æ¨­¤â¤]µL¥bÂI¶Õ
½a¤OÂÙ¤§¼x¡C¦]¦¹¤§¬G¡A¾¨ºÞ¼s»D¤j®v¥´±o¦³Án¦³®§¡A¥þ³õ¤§¤H¤]¾¨ºÞ©é©R§o³Û§U
«Â¡C¥i¬O¤@­«³±¼v¡A«oÅ¢¸n¦b¨C­Ó¤Hªº¤ß¤W¡C¥uÅ¥²¨°Ç°ê®vµo¥X¤@°}¯ºÁn¡AÂQº«¶³
¾]¡C³o¤@°}¤j¯º¡A¤wÅã¥X¥L²`´ï±j«lªº¤º¤O¡A´X¥G¤£·|³Q¼s»D¤j®vªº±j§ðµw¥´®ø¯Ó
¤F¤À²@¡C

¡@¡@¥L¯º§¹¤§«á¡A°ªÁn»¡¹D¡G¡wªk®v§âª÷­è¤O·»¦X¦b³o¤@®M­°Às¥ñªê®±¤¤¡A¤Ñ¤U¯à
°÷©è¾×¤§¤H¡A·Q¥²¹é¹é¥i¼Æ¤F¡A¥»®y¥ç°J¤ß¨ØªA¤£¤w¡A¦ýªk®v­Y¬O¦k·Q¥M«î¦¹ÃÀ¡A
´N¯àÀ»±Ñ¥»®y¡A¨º¤]¥¼§K¤Ó¥i¯º¤F¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v«é¦p¤£»D¡A¤´µM¹B¨¬¥þ¤O¨³«æ§ð¥h¡A®±µo³sÀô¡A«Â¶Õ­â¼F¦p¬G¡A²¨°Ç
°ê®v¹D¡G¡w³o®M®±ªk¦³¤T¤Q¤»¸ô¡A¤@¦@¦³¤@¦Ê¹s¤K®±¤§¦h¡A¥»®yÅý§A¥´§¹³Ì«áªº¤Q
¾l®±¡A§K±o¤ß¤¤¦³©Ò¤£ªA¡C¡x

¡@¡@¥u¨£¥L¦b¦p¤s®±¼v¤§¤¤¡A¦p²W°±À®«Ï¡A¤£¥i·n¾Ù¡C®Ì²´¶¡¼s»D¤j®v¤S§ð¤F¤»¤C
®±¡A©Ò¾l¤]¥u¦³¤C¤K®±¤§¼Æ¤F¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¬ðµM°ªÁn¥s¹D¡G¡w¼s»D¤j®v¡A¯d±o«C¤s¦b¡A°Z©È¨S®ã¿N¡A³o¤@³õ¨ì¦¹¬°
¤î¡A½Ð§Y°h¤U¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v©¿µM·Ù¦í®±¶Õ¡A»P²¨°Ç°ê®v¹ï«Ï¦Ó¥ß¡A¬Û¶Z¤£¤Î¤­¤Ø¡A«o¨Ã¤£¥ß¨è¦p
¥O«o¡C³o¦ì¤ÖªL°ª¤â¤@¤f®ð²r§ð¤F³o»ò¤[¡A©Û©Û¬Ò¬O·¥¯Ó¤º¤Oªº¤W­¼¤âªk¡A¦ý³o¨è
©~µM­±¤£¬õ¡A®ð¤£³Ý¡A©{¦p­è­è¤W°}¤@¯ë¡C³oµ¥²`«p­×¬°¡A¤£¦ý¥þ³õ¤§¤H¡AµL¤£¾_
Åå¡A³s²¨°Ç°ê®v¥ç¤j¬°»þµM¡A¤ß¤¤´é°_±j¯Pªº±þ¾÷¡C

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¦ÛµM¬O°ò©ó¹ï¤è©³¤l¤Ó¦n¡A¤@¨­©Ò¾Ç´_¤S³Õ¤jºë²`¡A¬O¥H¥Í¥X¶ú§ª¤§
¤ß¡A·N±ý¶X¦¹¾÷·|¡A±þ¦º¦¹¤H¡A¥H§K¥L¤é«á¦³³Ó¹L¦Û¤vªº¤@¤Ñ¡C¥L¼K¼K¤@¯º¡A¤S¹D
¡G¡wªk®v´N¦¹°h¤U¡A¥¼§K¤Ó¥i±¤¤F¡A¥»®y¾å±oªk®v©|¦³µ´§Þ¥¼´¿¬I®i¡C¦ó¤£¶X¦¹¾÷
·|¡AÅý¤Ñ¤U­^¶¯¤@¶}²´¬É¡H¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¦Ü¦¹¡A¤è©l©ÅµMÅå¤ß¡A·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡w°ê®vªº¯«³qµ´ÃÀ¡A¦t¤º¨u¦³
¤Ç¾©¡A³h¹¬¦Û»{»·¦³¥¼¤Î¡A´N¦¹§i°h¤F¡C¡x

¡@¡@¥L¨³§YÂਭªð°}¡A¨B¥ï¤§¶¡¡A·¥¬Oí©w¦³¤O¡CµM¦Ó¦^¨ì¯B¥x¤§«á¡A³º¸T¤£¦í¥þ
¨­·L·LŸ§Ý°_¨Ó¡CºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w²¨°Ç°ê®v¡A§A³sŨâ°}¡A¨¬¨£°ª©ú¡C²{¦b´`¨Ò¥H¤@
¬W­»®É¶¡¬°­­¡A½Ð°ê®vºÉ¶q¥ð®§¡C¡x

¡@¡@¦ÛµM¦³¤HÂI¿U½u­»¡AºÝ¤ìªÜ§CÁn¦V¤v°}¤§¤H»¡¹D¡G¡w³o²¨°Ç°ê®v©~µM¯à³s¹L§Ú
­Ì¨â¤j°ª¤âªº­«Ãö¡AÅã¥Ü¥X¥Lªº¼ç¤O¶¯«pµL¤Ç¡C¦Ó§ó¥i©Èªº¬Oª½¨ì¦¹®É¡A¥Lªº¯u¥¿
µ´ÃÀ©|¥¼¬I®i¡A¥L¥þ¥M¥\¤O¸û¬°²`«p¡A³o¨â°}³£¬O¨£¾÷¦æ¨Æ¡A¥HµL¤W´¼¼z¡AÁô½ª°_
¥»¨­¯u¥¿ªºµ´ÃÀ¡C³oµ¥¼Ä¤â¡A§Ú­Ì¤]¥u¦n©Ó»{¹B®ð¤ÓÃa¤F¡C¡x

¡@¡@²³¤H³£¤£§@Án¡A¥]¬A­è­è©è¹Fªº½Ñ¬£´xªù¤H¦b¤º¡A³£µ¥µÛÅ¥¦o©³¤Uªº·N¨£¡C­n
ª¾³o¤@¸s¨­¥÷°ª¶©ªº¤Hª«¡A¨ä¹ê«D¬O¦¹¨è©è¹F¡A¬O¥H¹ïºÝ¤ìªÜªº¶W¤Z´¼¼zµ´¥@¤~µØ
¡AµL¤£¦ÕÅ¥¥Ø¸@¡C²`ª¾©ó¤ß¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¼Û¤f®ð¡A¤S¹D¡G¡w§Ú­Ì³o¤@¤è²{¤UÁöµM¹ê¤O¤j¼W¡A°ª¤â¦p¶³¡C¦ý°²¦p¨S
¦³¤@©w³Ó¼Äªº§â´¤®É¡A°Z¯à¥X³õ¨M¾Ô¡H¡x

¡@¡@¦o¥Ø¥úÂà¨ìµ{¦u¯Ê¯u¤H­±¤W¡AÄ~Äò¹D¡G¡wµ{¯u¤H¼w°ª±æ­«¡AªZ¥\­×¬°¡A¦Û¬O¤w
¹F¤Ñ¤H¤§¹Ò¡C¦ýµL©`±z¦Ñ¥PªøÁn±æ¡B¨­¥÷¦b¤¤­ìªZªL¡A¹ê¦³Á|¨¬»´­«¤§¶Õ¡A¦]¦¹¤§
¬G¡A¥£®a­Y¨S¦³§â´¤ªº¸Ü¡A°Z¥i³Ò°Êªk¾r¡A«_¦¹¤jÀI¡H¡x

¡@¡@¦oªº¸Ü¥y¥y¦r¦r¡A³£¦³¥÷¶q¡A°²¨Ïµ{¦u¯Ê¯u¤H¤W°}¥¢¤âªº¸Ü¡A«hÁaµM¨ä«á¦³¤H
¥i³Ó²¨°Ç°ê®v¡A§½¶Õ¤]Åܱo¤Q¤À½ÆÂø¡A¨º²¨°Ç°ê®v¾¨¥i¥H»¡¬O¯Ó¤O¹L¦h¡A¥H­P¥¢¤â
¡A¨Ã¥B¸ØºÙ¥L¤´µM¬O¾î±½¤¤­ì¤§¤H¡C³o®É°£«D¦³¤HÃÒ©úªZ·í¬£´xªù¤H«D¬O¤¤­ì²Ä¤@
°ª¤â¡A¤~¯à±À½²¨°Ç°ê®vªº¸Ø¤f¡A¦ý½Ö·|§äµ{¦u¯Ê¬D¾Ô¥HÃÒ©ú¥L¤£¬O¤¤­ì²Ä¤@°ª¤â
©O¡H²³¤H²ö¤£¨³§Y¦Ò¼{¨ì¦¹¤¤§Q®`±o¥¢¡A©Ò¥H¹ïºÝ¤ìªÜªº¸Ü¡A²ª½¬O°J¤ß¨ØªA¡AµL
¦³²§Ä³¡C

¡@¡@µ{¦u¯Ê»´´§¤â¤¤ªº©Ø¹Ð¡A®}®}¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j¹L©ó©ïÁ|³h¹D¤F¡A¤Ñ¤U¤§¨Æ¡A¦³
®É¬O§Î¶Õ­¢¤H¡AµL±q°hÁY¡A³h¹D­Ë¬O¦³·N¥X°}¡A¬°¤Ñ¤U¦P¹D²¤®ÄºøÁ¡¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ´M«ä¤@¤U¡A¹D¡G¡w¦Ñ¥PªøµLºÃ¦³¤@©é¤§¤O¡A¤£¹L±z°²¦p¾å±o¼s»D¤j®v·~
¤w·Ò¦¨¤F·jºë­çÅè¤jªk¡A³ºµM¤]¥¼´±¶TµM¬I®iªº¸Ü¡A¦Ñ¥Pªø©ÎªÌ·|¤p¤ß±q¨Æ¤F¡C¡x
¯B¥x¤W¨º»ò¦hªº°ª¤â¡A¤j³¡¥÷¬O¤@¬£©v®v¡A¨£»D¦óµ¥²W³Õ¡A«o¤]¤£À´±o¦ó¿×¡w·jºë
­çÅè¤jªk¡x¡H¥uı±o³oºØ¥\¤Òªº¦WºÙ¡A¦ü¥G¤£¹³¬O¦òªù°ª¹¬©ÒÀ³¸Ó­×²ßªº¡C

¡@¡@µ{¦Ñ¯u¤HÅå³Y¦a®@¤F¤@Án¡A¦V¼s»D¤j®v§ë¥H³Y²§ªº¤@¿h¡AÀH§Y¨I§u¤£»y¡C²³¤H
¤@Á@³oµ¥±¡¶Õ¡Aµn®É¾å±oµ{¦Ñ¯u¤H¡A¤@©w³Q³o´X¥y¸Ü¥´°Ê¤F¡C¦¹®É½u­»¤w§Ö­n¿N§¹
¡AµL½×¦p¦ó¡AÁ`±o¦³¤H¤W¥x¥X¤â¤~¦æ¡C

¡@¡@·s¨ìªº¦U¬£´xªù¤H¤¤¡A¤w¦³¤T¥|­Ó¤H­ó®A¦³Án¡A¤@Å¥¦Óª¾¡A¥L­Ì¥´ºâ¦Û§i¾Ä«i
¡A¥X¤â¾×¤W¤@°}¦A»¡¡C½×°_³o¨Ç°ª¤â­Ìªº¦W±æ¡A¨º¤@­Ó³£¤ñ¼s»D¤j®v¬°±j¡A¦ý«o¤ñ
¹p¥@¶¯µS¦³¥¼¤Î¡C¦]¦¹§Î¶Õ¤Q¤À©_²§¡A°£¤Fµ{¦u¯Ê¯u¤H¡A¥i¥H²@µLºÃ¶¡¦a°ª©ó¹p¥@
¶¯¤§¥~¡A¾l¤H¦ü¥G³£¤£¦æ¡A¦ýµ{¯u¤H¥¿¦]Án±æ¤Ó°ª¡A¦a¦ì¤Ó´L¡A©Ò¥H¤S¤£¥i¥X°}¡C
ºÝ¤ìªÜ±æ¦í§Ö¿N§¹ªº½u­»¡A»¡¹D¡G¡w¥£®a¯d¤U¤F¤E­ÓªÅ¦ì¡A²{¤U¥uÁ˨ä¤G¡A½Ñ¦ì·Q
¥²¤]²q±o¥X³o¨â­ÓªÅ¦ì¡A¤@¬O¯dµ¹¿W´L¤s²øÄY¦Ñ²ø¥D¡A¥t¤@­Ó¬O¯dµ¹»AµØ«°Ã¹§Ê¥É
«°¥D¡C¡x

¡@¡@²³¤HÅ¥¦o´£°_³o¨â­Ó¤H¡A³£ªx°_¤F¼É­·«B¤§·P¡CºÝ¤ìªÜ¤S¹D¡G¡w¥£®a³Ì¤Á±æªº
¦ÛµM¬Où«°¥D¯à¤Î®É»°¨ì¡A¦]¬°ÄY¦Ñ²ø¥Dªº¨­¥÷¡A¥¿´_»Pµ{¦Ñ¥Pªø¬Û¦P¡A³£¬O¥u³\
³Ó¤£³\±Ñªº¡A°²¦pù«°¥D¦b¦¹¡A³Ì§C­­«×¡A³o²Ä¤T°}¥Ñ¥L¥X¤â¡A·í¥i­¢±o²¨°Ç°ê®v
¬I®i¯u¥¿µ´ÃÀ¤F¡C³o¬O¦]¬°²¨°Ç°ê®v¤w¤£¥i¯à¦A¥Î¥ª¤â¤M©Î¥ª¤â¼Cªº¨ú¥©¿ìªkÀ³¾Ô
¤§¬G¡A¥u­n¥LÅS¹L¯u¥\¤Ò¡A«¥­Ì¤è¥i§Æ±æ¦³¨î¼Ä­P³Ó¤§¹D¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ®U®U¨¥¨Ó¡A­åªR§Î¶Õ¡AºëÅP¤J·L¡A¤H¤HºÉ¬Ò©ú¥Õ¡C¦¹®É¨º¤@¤ä½u­»¡A¤w
§Ö­n¤Æ§@«C·Ï¡A®Ì²´§YºÉ¡C²³¤H¬J©ú¥Õ¤F«D¦³Ã¹§Ê¥É¥X¤â¤£¥i¤§¬G¡A¥i´N¶Vµo·P¨ì
¥¢±æ¡C

¡@¡@³£¤£¸T§â¥Ø¥ú¦V¯³Á÷ªi§ë¥h¡A¦]¬°§Y¨Ï¦¿´ò¤Wªº¬y¨¥¡A»¡Ã¹§Ê¥É¤w»P¦oµ²¦P¤ß
¤§·ù¤@¨Æ¤£½T¡A¦ý°_½X¦o»Pù§Ê¥É¡A¤D¬O¦b³õ¤§¤H¤¤Ãö«Y³Ì±K¤Áªº¤@­Ó¡C¦ý¨£³o¦ì
¤@¦V²H«ï¦w¶¢ªº¼C¦Z¡A³o¨è³º¤]Âù¬Ü·LÂÙ¡A³zÅS¥X¤ß¤¤µJ¼~ªº®ø®§¡C

¡@¡@ÅZµM¶¡¤@°}²M®Ô±j«lªº¼SÁnª@°_¨Ó¡AÅTº«¶³¾]¡C¥þ³õ¤§¤H¡A¤£½×ªZ¥\°ª§C¡A³£
±q³o¤@Án±j«l¾_¦Õªºªø¼S¡AÅ¥¥Xµo¥X¼SÁn¤§¤H¡A¥²¬O·í¥@¨u¦³ªºµ´³»°ª¤â¡C¨º¼á²b
ªºã`ã`ºñªi¡A¦ü¥G¤]³Q³o¤@Ánªø¼S¡A¾_±o¥Í¥XµL¼Æº§º¬¡C¾Ý¥x¤W­è­è±i¶}Âù²´ªº²¨
°Ç°ê®v¡A¤]¸T¤£¦íôwµM°_¥ß¡A¦V´òÃ䱿¥h¡C

¡@¡@³o¤@¼SÁöµM¥u¬O±j«l¾_¦Õ¡A¥i¬O·í¦¹²³Án­Ñ±I¡A¤H¤H±¡ºüºò±i¤§®É¡A³ºµM­Ñ¦³
µL½a«Â¤O¡A¤j¦¬¥ýÁn¹Ü¤H¤§®Ä¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤j³ß¹D¡G¡w¯³©n©n¡A´±¬Où¤½¤l¾r¨ì¤F»ò¡H¡x

¡@¡@¤@­±»¡®É¡A¤@­±¦V½XÀY±æ¥h¡C¯³Á÷ªi¤wµL¶·¦^µª¡A¦]¬°³o¨è¨º§âÃö¥|¦ì°ª¤â¡A
³º¤£¦VºÝ¤ìªÜ½Ð¥Ü¡A¤@³w©ñ¨º¤@¤H½ñ¤W¯B¾ô¡C

¡@¡@¦ý¨£¦¹¤H¥u¦³¤G¤Q¨Ó·³¡Aªø±o­±¦p«a¤ý¡A·áÁu»ðªÓ¡A­I¤W´¡µÛ¤@¬`ªø¤M¡A­^®ð
«k«k¡CÅU¬ß¤§¶¡¡A»¨®ð­¢¤H¡A«o¤S·tÄ­¤@ºØ·Å¤åÃtÏsªº­·«×¡C

¡@¡@²³¤H¨£¤F¡A¦ýı²´«e¤@«G¡CÀK®É¶¡¦³´X­Ó¤H¥ý«á¥s¹D¡G¡wù§Ê¥É¡K¡K¡K¡x¡wù
¤Ö«°¥D¡K¡K¡K¡x¡w»AµØ«°¥D¡K¡K¡K¡xµ¥µ¥¡C

¡@¡@ºò±µµÛ´N¬O³Ì²±¤jªº³ÜªöÅw©I¤§Án¡Cù§Ê¥É°±¦b¯B¾ô¤¤¥¡¡A¦^ÀY¥|ÅU¡A¦P®É¦V
¸s¶¯©ê®±¬°Â§¡AºA«×¤§±q®e¤j¤è¡A·N®ð¤§»¨©ñ¶¯²r¡A·í¯u¬OÁ|¥@µL¦³¾©¤Ç¡C¥LÁ|¨B
¨«¨ì¯B¥x¤§®É¡A²³Án¤w·²¡A³£¬Oµ¥­ÔµÛÅ¥¨ú¥x¤W¦¹°}¬O§_¬£¥L¥X¾Ô¤§·N¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ°ªÁn»¡¹D¡G¡wù¤½¤l¡A±z¨Ó±o¥¿¦n¡A¤¤­ìªZªLµL¤£±H±æ¤½¤lªê¾r¥X©º¡C
¥B«ÝÀ»±Ñ±j¼Ä¡A©l¦æÂ§±Ô¦p¦ó¡H¡x

¡@¡@³o´X¥y¸Ü¡A¥þ³õ¬Ò»D¡A¦]¦¹§ó¥[ÀR±I¡Cù§Ê¥É·L·L¤@¯º¡A¥Ø¥ú¥^¥^±°¹L¯³Á÷ªi
¡A«K¤w¦^¨ìºÝ¤ìªÜ­±¤W¡A»¨ÁÚ¦aÂIÂIÀY¡A«ý¤â¹D¡G¡w¤W¥xÀ³¾Ô¡A¤D¬O¥÷¤º¤§¨Æ¡A¦Û
·íºÜºÉ©Ò¯à¡A¥H®ÄºøÁ¡¡C¡x

¡@¡@·í¤U¤j¨B¦V¾Ý¥x¨«¥h¡A¤~¨«¤F¼Æ¨B¡A¤w´w¥X¤F¤Ñ¤U¬Òª¾ªº¡w¦å¾ÔÄ_¤M¡x¡A´H¥ú
´Ë´Ë¡AÄ£¤H²´¥Ø¡C¥ô¦ó¤H¤@±æ¤§¤U¡A¤wª¾Ã¹§Ê¥É¤D¬O¤W¥x´N©é¤§·N¡A¨Ã¤£¥´ºâ»P²¨
°Ç°ê®v¹ïµª¥ô¦ó¶¢¸Ü¡C

¡@¡@¦]¦¹¤§¬G¡A§o³Û§U«Â¤§Án¤j§@¡A¾_¦Õ±ýŤ¡C²¨°Ç°ê®v¨£¹ï¤è¨Ó¶Õ¦p¦¹«Â²r¡A°Z
´±«åºC¡A»°ºò¤]ºM¥X§L¤b¡C¥L³o¤@¦^¤M¼C»ô»ô¥XÀT¡A¥ª¤â´£¤M¡A¥k¤â«ù¼C¡C¨³§YÂ\
¦nªù¤á¡Aªí²{¥X±q¨Ó¥¼¦³¹Lªº¤p¤ßÂÔ·VªººA«×¡CÆ[¾Ô¤§¤H¡A³æ³æ¬O¬Ý¤F²¨°Ç°ê®v¦p
¦¹·V­«¨¾¿m¤§ºA¡A¤w·P¨ì¤Q¤À¿³¾Ä¡A§ó¬O¨g©I¤j¥s¡Cù§Ê¥É¨B¥ï¦p¤@¡A¦P®É¬J¤£¥[
§Ö¡A¤]¤£©ñ½w¡A¤@ª½¨«¤W¾Ý¥x¡C

¡@¡@¦¹®É¥L¨ºªÑ¨I¶¯«Â²rªº®ð¶Õ¡A³s»·³BÆ[¾Ô¤§¤H¤]¯à·Pı±o¥X¨Ó¡C¨­¦b¥x¤Wªº²¨
°Ç°ê®v¡A§ó¬O¤£¦b¸Ü¤U¡C¥L¦ýı³où§Ê¥Éªº«iªZ¡A¦ü¬O¥X¦Û¤Ñ©Ê¡A®ð¶Õ¤§°í¾®±j¤j
¡A¦ü¥G¤£¬O¦å¦×¤§Âߩҥi¥H©è¾×±o¦íªº¡C¥H²¨°Ç°ê®v³oµ¥¥\¤O­×¬°¡A©|¥B¦³³oµ¥©_
²§¥H¤Î¥i©Èªº·Pı¡A´«¤F¥L¤H¡A¥u©È·í¯u±o±ó±ñ©ó¦a¡A©}½¥¤^­°¤F¡C

¡@¡@³o¤@«b¨º¶¡¡A¥¿¦b¨g©I°ª¥s¤§¤H¡A³£ºò±i±o©¿µM¨S¦³¤FÁn­µ¡A¦]¦¹¥þ³õÅZ¦a¸Ì
¤S³´¤JÀR±I¤§¤¤¡C³oµ¥©¿¦Ó±þÁn¾_¤Ñ¡A©¿¦Ó¼Y°w¥i»Dªº¥¨¤jÅܤơA¤]¹ïù§Ê¥Éªº®ð
¶Õ¤j¦³À°§U¡A©{¦p¤õ¤W²Kªo¤@¯ë¡C

¡@¡@²¨°Ç°ê®v³o»òÁo©ú¤§¤H¡A¦Ü¦¹¤èª¾³où§Ê¥É¹ê¬O¥L½ñ¤J¤¤­ì¥H¨Ó¡A©Ò­±¹ïªº³Ì
±jªº¼Ä¤â¡C­ì¨Ó²¨°Ç°ê®v¦b³oÀþ®§¤§¶¡¡A¤è©l¾å±où§Ê¥É¦~¨ÆÁö»´¡A¦ýªZ¥\¬J±j¡A
¤~´¼§ó°ª¡C

¡@¡@¥L³o¤@Ánªø¼S¡A§¹¥þ¬O¬°¤F¥ýÁn¹Ü¤H¡A¦P®É¦n¨Ï¥þ³õ¤§¤H¡A¬°¥L§o³Û§U«Â¡A¥H
¼W±j¥Lªº®ð¶Õ¡C·íµMù§Ê¥É¨Ã«D­è­è»°¨ì¡A¤£µMªº¸Ü¡A¥L´N¤£·|¦b½u­»­è­è¿NºÉ¤§
®É¡A¤~µo¥X¼SÁn¡C¦¹¬O¥Ñ©óÂù¤èÁ¿©ú²¨°Ç°ê®v¥i¥H¹B¥\½Õ®§¤@ªK­»¤§¤[¡A¦]¦Ó°²¦p
ù§Ê¥É¦­¤F¤@ÂIµo¥X¼SÁn¡AÅåÂZ¤F¥L¡A«K¬O¯}Ãa³W©w¤F¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡Aù§Ê¥É³º¬O¦b
²{¨­¤§®É¡A¤w¸gµ¥¦p¥X¤â¦V²¨°Ç°ê®vµo°Ê§ð¶Õ¡C

¡@¡@¨ººÝ¤ìªÜªGµM¬O¤@¥N©_¤~¡A³ºµM¬Ù±o¦¹·N¡AºÉ¶q¤£¯Ô»~ù§Ê¥É¡A¨Ï¥Lªº®ð¶Õ¤£
­P¦³¤¤Â_¤§¸·¡C¦]¦¹¡A½×°_Áo©ú¤~´¼¡A²¨°Ç°ê®v¥ç¦Ü¦¹¤èª¾ÁÙ»¹ºÝ¤ìªÜ¤@Äw¡C

¡@¡@¨ä¹ê¥L¦Ñ¦­´N¥¢ºâ¦h¦¸¡A¥u¤£¹LºÝ¤ìªÜ¤â¬q°ª©ú¡A³B³B³£¤£ªÖ¾W¨~¹LÅS¡A¨Ï¥L
·Pı¤£¥X¨Ó½}¤F¡C¥¿¦]²¨°Ç°ê®v¦Ü¤µ¤è©lµoı¡A©Ò¥H¥¼¯à§â´¤°ß¤@ªº¾÷·|¡A®ø¸Ñ¤F
¹ï¤è³o¤@ªÑ®ð¶Õ¡C

¡@¡@³o­Ó°ß¤@ªº¾÷·|¡A´N¬O·íù§Ê¥É¨B¨B­¢¨ì¤§®É¡AÁöµM¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡A¦ý¥L¤´µM¥i¥H
¤£¤©²z·|¡A¤£´w¥X§L¤b¡C³o»ò¤@¨Ó¡Aù§Ê¥É¶Õ¥²¦¬¦^Ä_¤M¡A¨ì¥x¤W»P¥L»¡¸Ü¡A¤è©l
°Ê¤â¥æ¾Ô¡C

¡@¡@´«¨¥¤§¡A²¨°Ç°ê®v¥i¥H¥Î³o­Ó¤âªk¡A¦¢½w§½¶Õ¡A¨Ïù§Ê¥Éªº«i¾U¤§®ð¡A¤£¯àµo
´§¨ì¦p¦¹±j¤j«Â²rªº¦a¨B¡C·íµM²{¦b¤w¸g¤£¯à¥H­pµ¦¿Ñ²¤¤Æ¸Ñù§Ê¥Éªº®ð¶Õ¤F¡A°ß
¦³¥H¯u¥\¤Ò©è¿m¡C¦ý³o»ò¤@¨Ó¡A²¨°Ç°ê®vµ¥¦p¤w³´¤J¤F³Q°Ê¤§¶Õ¡C

¡@¡@¦ý¨£Ã¹§Ê¥É½ñ¤W¾Ý¥x¡A²@¤£¿ðºÃ¡A¥H¹p¾^¸U¶v¤§¶Õ¡A´§¤Mª½¨ú¼Ä¤H¡A¤f¤¤¤Sµo
¥X¨º¾_¤s¾Ù©¨ªº¼SÁn¡C¥Lªº¤Mªk¡A¥þ¤£¯«©_¶ø§®¡A¦³¦p¥­çEª½±Ôªº¤å³¹¡A¦ý«o¦³ªø
¦¿¤jªe¡A¤@Âm¤d¨½¤§«Â¡C¸s¶¯³o®É¤~°O±oµo¥X§o³Û¤§Án¡A©é©R¨g¥s§U«Â¡C

¡@¡@ù§Ê¥Éªº¦å¾ÔÄ_¤M¡A¦b¦p¹pªº§U«ÂÁn¤¤¡A¦pªê²KÁl¡A¥­²K¤@ªÑ¿E¯P»¨§§¤§®ð¡C
¤@³s¤T¤M¡Aµw¬O§â¤M¼C¨Ã¬Iªº²¨°Ç°ê®v¡A¼A°h¤F¥|¤­¤Ø¤§¦h¡Cù§Ê¥É±o¦¹¥ý¤â¡A§ó
¬O§§Ãh¿E¯P¡Aªê¥Ø¤¤«Â¸W¥|®g¡A¤S³sÄò§ð¤F¤T¤M¡A¤@¤M¤ñ¤@¤M«Â²r¡C

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¤ß¤¤Áö¬O©úª¾³o¨è¤D¬O³Ó±ÑªºÃöÁä¡A¦Û¤v¸U¸U¤£¥i¦A°h¡C¦p­Y¤£¯à°í
¦u¡A«h¹ï¤è®ð¶Õ¤w¦¨¡A¦¹«á¦A·Q¥­¤Ï³oµ¥¦H¶Õ¡A¤£ª¾­n¥I¥X¦h¤Ö¥N»ù¤~¦æ¡C¦ý§Î¶Õ
­¢¤H¡A¥LÁö¬O¥ÎºÉ¥þ¤O¡A·Q°í¦u­ì¦a¡A«o¬O¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¤S³Qù§Ê¥É¾_°h¤F¨â¨B¡C¦è
°ì¤@²³°ª¤â­Ì¡A±o¨£³oµ¥±¡¶Õ¡AµL¤£ÀbµMÅܦâ¡A¤ß¤¤¤j¬O¾_»þ¡C

¡@¡@ù§Ê¥É·m¨î¤F¾÷¥ý¡A°ZªÖ»´©ö¥¢¥h¡H·í§Y¨Ï¥X¤F¡w§gÁ{¤Ñ¤U¡x¤C¤j©Û¡A¦ý¨£¥L
¤M¾W·L°¼¡A³º¬O¥Îªº¤@ºØ·¥¬°¨u¨£ªº¡w¤Á¡x¦r³Z¤âªk¡C´H¥ú¤@°{¡Aù§Ê¥É¤â¤¤Ä_¤M
¡A³º±q¹ï¤è¤M¼CªºÁ_»Ø¶¡ª½¤Á¤J¥h¡C«Â¶ÕÁöµM»·»·¤£¤Î¬å¼A¤âªk¡A«o©_¶øÆF°Ê¤§·¥
¡A·¥Ãø«Ê¬[¡C

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¨­³B¾Ô§½¤§¤¤¡A·Pı»PÆ[¾Ô¤§¤H¤S¤£¬Û¦P¡C¦b¥L¦Ó¨¥¡A¦ýı¹ï¤è³o¤@
¤M©{¦pªÅ¤¤³¾¸ñ¡A¤ô¤¤³½¸ô¡A¥þµM§ä¤£¨ìµ·²@²ª¸ñ¡C¦Ó¦b³oÁe´ùµê¤Û¤§¤¤¡A¨ºªÑµL
°í¤£ºRªº®ð¶Õ¡A¤´µMºòºòÅ¢¸nµÛ¦Û¤v¡A¨S¦³¤@µ·¤@²@©ñÃPªº·N«ä©M¸ñ¶H¡C

¡@¡@´N¦bù§Ê¥É¤@¤M¤Á¤U¤§®É¡A²¨°Ç°ê®vÅZ¦aÃzµo¥X¤@°}¨g¯º¡A°¼ÀYÁqªÓ¡A³º¬O¥Î
¥L¤@°¦¥ªªÓ¡AÁq°_±µ¤M¡C³o¤@©Û¥H¨­µw¸I§L¤b¡A¤j¥X±¡²z¤§¥~¡A«o¨Ï°ª©ú¦pù§Ê¥É
¡A«æ¤Á¤§¶¡¡A¤]¬O¤£¯à½}¤â¡A¥u¦n­ì¦¡¹B¤M¯e¤Á¡C

¡@¡@­nª¾°²¦pù§Ê¥É·Ù¦í¤M¶Õªº¸Ü¡A¥H²¨°Ç°ê®vªº³y¸Ú¡A¤M¼C»ô¥X¡A©w¥i¦b¥L¨­¤W
¶}¨â­Ó¸]ÁK¡A¨º¦ÛµM¬O¦³¦ºµL¥Íªºµ²ªG¤F¡C¦]¦¹¤§¬G¡Aù§Ê¥É¥Ø¤U¬OµL½×¦p¦ó¤]±o
¹B¤M¯e¤Á¸¨¥h¡A«O«ù§ð¶Õ¡A¥H§KµLºÝºÝ¥¢¥h¤F¥D°ÊªºÀu¶Õ¡C»¡±o¿ð¡A¨º®É§Ö¡A´H¥ú
°{³B¡A¤b¤b¤w¤Á¤¤¼ÄªÓ¡C¦ý¨£²¨°Ç°ê®v¨­¤l¤@¾_¡A¤S°h¤F¨â¨B¡C

¡@¡@¥i¬O²¨°Ç°ê®v¦¹®É¤M¼C¥æ¿ù¬I®i¡A¤wÄYÄY±K±Kªº«Ê¦í¤Fªù¤á¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥L¤w
¥Î³oµw±µ¤@¤Mªº©_²§¤èªk¡A§æ¦^¦H¶Õ¡A¤w¤£´_¬O³B©ó±º¥´ªºµ~¹Ò¤¤¤F¡C¦è°ì¤§¤H¡A
»ô»ô³Üªö¨g©I¡A¥[¤W¤¤­ì¸s¶¯ªºÁn­µ¡A²ª½¥i¥H§â¤H§n¦º¡C

¡@¡@²¨°Ç°ê®v®Á¤F³o¤@¤M¡A©~µM­±¦â¦p±`¡A­YµL¨ä¨Æ¡C¦]¦¹¡AÁö»¡¥L¤w³Q¹ï¤è¬å¤F
¤@°O¡A¦ý­Y¬O³oµ¥¦³·N¬°¤§¡A¦Ó¤S¤£´¿­t¶Ëªº±¡ªp¤§¤U¡A½Ö¤]¤£¯à»¡¥L¿é¤F¡C

¡@¡@ù§Ê¥É·í¦¹¤§®É¡AµL½×¦p¦ó¤]À³©ñ¤â¦A§ð¡AºÉ¤O¬I¬°¤~¬O¡C½Öª¾¥L¤Ï¦Ó¦¬¤MÅD
¶}¼Æ¨B¡A¥õ¤Ñ¤j¯º¡CÂù¤è¤§¤H¡A¨£¥L¥õ¤Ñ¦Ó¯º¡A³£·P¨ì©_©Ç¤£¤w¡C©ó¬O¤£¬ù¦Ó¦Pªº
ÀR¤F¤U¨Ó¡A¬Ý¥L¦³¦ó¸Ü»¡¡C

¡@¡@ù§Ê¥É¯ºÁn¤@¦¬¡A®Ô®Ô»¡¹D¡G¡w²¨°Ç°ê®v¡A§Aªº©_¥\¯¦ÃÀ¡AªG¬OÃø¥H¿s´ú¡A¦b
¤U¥ç¬Æ·P¨ØªA¡C¡x

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¹D¡G¡wù¤½¤l¦n»¡¤F¡A¥»®y¬°¤F­n·í¯u»â²¤Ã¹¤½¤lªºµ´¥@¤Mªk¡A­¢¤£
±o¤w¡A¥X¦¹¤Uµ¦¡A­Ë¥s¤½¤l¨£¯º¤F¡C¡x

¡@¡@¥L¤@­±¦^µª¡A¤@­±¦í´M«ä¹ï¤è¬°¦ó¬ðµM°±¤î§ðÀ»¡A³ºªÖÅý¦Û¤v¦³³Ý®§ªº¾÷·|¡H
³o¤@©w¦³¤º±¡¡C

¡@¡@ù§Ê¥É·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡wªZ¥\¤§¹D¡A¶Q¦b³q¥È¤J¸t¡A¦p­Y©w­n¦b©Û¼Æ¤§¶¡¡Aª§
¶¯°«³Ó¡A«K¤w¸¨¤H¤U­¼¤§¹D¡C¤µ¤é¤§¾Ô¡A»Õ¤U¬JµM¥¼¯à¨ú³Ó¡A¦b¤U¤]µL¤OÀĤâ¨î¼Ä
¡A­YµM¤M¨Ó¼C©¹¡A¯D¦å­W¾Ô¡AÁaµM¤À¥X³Ó±Ñ¡A¥ç¤£¨¬¸¹ºÙµL¼Ä©ó¤Ñ¤U¡A±z»¡¬O¤]¤£
¬O¡H¡x

¡@¡@²¨°Ç°ê®vÅ¥¤F³oµf¸Ü¡A¥¿¦p§O¤H¤@¯ë¡A³º¬O¤V¤Kª÷­è¡A¥þµMºN¤£µÛÀY¸£¡C·í¤U
¤ä§^¹D¡G¡w°ª½×¡G°ª½×¡I¥»®y³º¬O¤j¦³¬Û¨£«ë±ß¤§·P¡C¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¹D¡G¡w¬J¬O¦p¦¹¡A«¥­Ì¦ó¤£´N¦¹¤Æ¤z¤à¬°¥É©­¡A´¤¤â¨¥©M¡H¡x

¡@¡@¦¹¨¥¤@¥X¡A±¡¶ÕÁصMÂàÅÜ¡A¨S¦³¤H¤£¬O¤j·P·N¥~ªº¡C¥H¯³Á÷ªi¡BºÝ¤ìªÜ¦o­Ì¦p
¦¹Áo©úÆF¼z¤§¤H¡A§N²´®ÇÆ[¡A¤]¤@ª½²q´úù§Ê¥É¤D¬O§O¦³¥X©_¤â¬q¡A¥i¥H¤£¥²±Á¤M
´§¼C¡A´N¸û¶q±o¥X°ª§C¡C½Öª¾¥L³º¬O¥D·N¨¥©M¡A¤£±ý¦A¾Ô¡C³o¤@µÛ¹ê¬O¦p©_®p¬ð¥X
¡A¦Ó¤S°ª§®µL¤ñ¡A²Ó¨s¤§¤U¡A³º¬O¦U¤è­±³£ÅU¤Î¤F¡C

¡@¡@­º¥ý¦b¥L¥»¤H¦Ó¨¥¡A¥´¦¨¥­¤â¡Aµ´¹ï¤£·|¥O¤H¥¢±æ¡A­°§C¤F¥LªºÁn±æ¡C³o¬O¦]
¬°¥L¤w¬å¤F¹ï¤è¤@¤M¡A¦P®É«e¦³¹p¥@¶¯¡B¼s»D¤j®v¨â¤j°ª¤âÁë¦Ð±Ñ°}¡A¥L¯à¤O­¢±j
¼Ä¨¥©M¡A³oµ¥¦¨´N¡A¤w¨¬¥H¸ØºÙ¤@®É¤F¡C¨ä¦¸¡A§âµê¦W©ñ¦b¤@Ãä¡A»¡¨ì¹ê¦bªº§Q®`
±o¥¢¡A¥L¤£§â¹ï¤è­¢±o¥H¦º¬Û©é¡A¦Û¬O¤W¤W¤§µ¦¡C§_«h¥H²¨°Ç°ê®vªº¥\¤O³y¸Ú¡A¦p
¬O¥´ºâ¦PÂk©óºÉ¡A¦ÛµM¤¿ÀI¸U¤À¡A¤j¦³¨â±Ñ­Ñ¶Ëªº¥i¯à¡C

¡@¡@²Ä¤TÂI¡A«K¬O¥L­Y¬O¦p¤µ¦¬¤â¡A²ö»¡¤@¯ëªº°ª¤â¡A§Y¨Ï¬O¹p¥@¶¯¤]¿s´ú¤£¥X¥L
ªº¥\¤O¡A¨s³º°ª±j¨ì¤°»ò¦a¨B¡H

¡@¡@³o¤@ÂI¹ïù§Ê¥É¦Ó¨¥¡A·íµM¦³µL¤ñªº­«­n¡C¤é«á»PÄYµL¬È©é°«¤§®É¡A¥i¦¬²ö´ú
°ª²`¤§§®¡C

¡@¡@Á`¦Ó¨¥¤§¡A¥L³o¤@µÛ¥²¬O¸g¹L²`«ä¼ô¼{¤§«áªº³Ì¨Î³~®|¡A±q­Ó¤HµÛ·Q¡A©TµM¬O
±o¯qµL½a¡C¦Ó¦b¤j®aµÛ²´¡A¥L¤£­¢¤H¤Ó¬Æ¤§Á|¡A¥i¥H¨Ï¦è°ì¡B¤¤­ìªºªZªL¤§¶¡¡A¤£
­P©óµ²¤U¤£¥i¸Ñªº«è¤³¡C

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¤]©Ã¤F¤@©Ã¡A«o¯à·í¾÷¥ßÂ_¡AÀX­º¹D¡G¡wù¤½¤l¤@¨­ªZ¥\³y¸Ú¡A¹ê¬O
¦³¸ê®æ»P¥»®y¨M¤@»Û¶¯¡C­Y¬Oºâ§@¥­¤â¡A¨â¤£¦YÁ«¡A¥»®y¦Û¬OÃÙ¦P¨ô¨£¡C¡x

¡@¡@³o¨â¦ì¥Nªí¤¤­ì©M¦è°ìªZªLªº·í¥N°ª¤â¡A©ó¬O¤@»ô¦¬°_§L¤b¡A¤¬¬Û´¤¤â­P·N¡A
¥þ³õ¤§¤H¡AÅwÁn¹p°Ê¡A¤[¤[¤£·²¡C³o­Óµ²§½¡A³sºÝ¤ìªÜ¤]®Æ·Q¤£¨ì¡AªÚ¤ß¤¤¹y®É´é
°_¤F´Ü¨Ø¤§·P¡A²{¦b¤@¦@¬O¨â­Ó¤H¯à¨Ï¦o¯u¤ß´Ü¨Ø¶É¼}ªº¡A¤@¬O¯³Á÷ªi¡C¤@¬Où§Ê
¥É¡C¦Ü©ó¨ä¥Lªº¤H¡A½Ñ¦p¿W´L¤s²øÄYµL¬È¡A©Î¬O¤ÖªL¦x¼s»D¤j®vµ¥¤H¡A¥L­ÌªºªZ¥\
³y¸Ú¡A¸ÛµM¨Ï¦o¨ØªA¡A¤~´¼¥ç¬O¨u¦³¤Ç¾©ªº°ª©ú¡A¦ý¥L­Ìªº¬°¤H¡A«o¬O»P¯³¡Bù¤G
¤H­I¹D¦Ó¹£¡A¦]¬°¨ØªA¬O¤@¦^¨Æ¡A¶É¼}¤ß§é«o½Í¤£¤W¡C

¡@¡@²¨°Ç°ê®v³ºµM¸òÀHù§Ê¥É¨ì¤¤­ì³o¤@¤èªº¯B¥x¤W¡A»P¦U¤jªù¬£ªº´xªù¤H¡A¥H¤Î
¤@²³°ª¤â¦W®a¨£­±Â§±Ô¡C·íµM³Ì¥D­nªº¬O¥L·Q­¢ªñÁ@Á@ºÝ¤ìªÜ¡A³o¤@¦ì¤y¹ö¤¤ªº©_
¤H¡A³º¬O¥L¥­¥Í¥X¹D¥H¨Ó¡A²Ä¤@¦¸¦b¤~´¼­p¿Ñ¤W³Ó¹L¤F¥Lªº¡I¤£¦ý¦p¦¹¡A¥L³º¬O¤k
¤l¤§¨­¡A³o¤~¬O¨Ï²¨°Ç°ê®v³ÌÅå¤ß¤§¨Æ¡C

¡@¡@­nª¾¦b¦è°ì½Ñ°ê¡A¦]¤j³£«H©^¦^±Ð¤§¬G¡A¦]¦Ó°ü¤k¦a¦ì¥þµL¡A¤ñ¤§¤¤­ì§ó¬Æ¦Ê
­¿¡C¤j¶Õ©ÒÁÍ¡A©Ò¦³ªº¨k¤H³£¹ï°ü¤k¤£¤©­«µø¡A³s²¨°Ç°ê®v¥ç¥¼¯à§K«U¡C©Ò¥H¥L¯S
¦a¹L¨Ó¬Ý¬ÝºÝ¤ìªÜ¡A¦A´N¬O¬Ý¬Ý¯³Á÷ªi¤F¡C¥L­º¥ý¦VºÝ¤ìªÜª`µø¡A·Q±q¦oªøªøªºÀY
¾v¤§¤U¡A¬Ý¥X¦o­±»ªªº¾ã­Ó½ü¹ø¡C

¡@¡@¥L¬Ý¤F¤@·|¡AÅã±o¤Q¤Àº¡·N¦aÂIÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j¤£¦ý¤~°ª¤K¤æ¡AÁo¼z
µ´¥@¡A¦P®É³º¤]¬O¥@©Ò¨u¨£ªº¬ü¤H¡C¥»®y¦ó©¯¡A³ºµM±o¸@ªÚ«º¡C¡x

¡@¡@²³¤H³£·P¨ì©_©Ç¡A¤ß·Q¡G¨ººÝ¤ì¤p©j¦³¥bºI­±¤Õ³Q¨q¾v©Ò±»¡A¥L¦p¦ó´N´±¤OÆg
¦o¬O¬ü¤H¡H»¡¤£©w¦o®B±Y¤ú¯Ê¡AÁà­®«D±`¡C«h³oµ¥½Ûµü¡A°Z¤£¬OÅܦ¨¤F¤j¤jªº¿Ø¨ë
¡H

¡@¡@ºÝ¤ìªÜµo¥X®®¦Õ·Å¬Xªº¯ºÁn¡A¹D¡G¡wÂÕ»X°ê®v¹L¼ú¡A¤p¤k¤l¤j¦³¨üÃd­YÅ大·P
¡A¾Ú¤Z¬O«H©^¥ì´µÄõ±Ð¤§°ê¡A¹Ò¤º°ü¤k¬Ò¶·»X­±¡C°ê®v»P±`¤H¤£¦P¡A·Ò´N¤FÆ[«Õ±´
Áôªº¥Ø¤O¡A¦]¬O¤§¬G¡A¥ô¦ó¤k¤lÁöµM¾B½ª°_­±Ãe¡A¦ý°ê®v¤@±æ¤§¤U¡A«K¥i¿ë§O¥X§°
Ü÷¤F¡C¥u¤£ª¾¥£®a²q´ú±o¹ï¬O¤£¹ï¡H¡x

¡@¡@²¨°Ç°ê®v³s³sÂIÀY¡Aº¡­±ºÉ¬O¿E½à©M¨ØªA¤§¦â¡C²³¤H¦Ü¦¹¡A¤èª¾²¨°Ç°ê®v¤D¬O
¦³©Ò®Ú¾Ú¡A¤~´±ºÙÆgºÝ¤ìªÜªº¬ü»ª¡A§¹¥þ¤£¬O½Ûµü¡C

¡@¡@²¨°Ç°ê®vªº¥Ø¥úÂà¨ì¯³Á÷ªi­±¤W¡A·L¯º¹D¡G¡w¯³¥P¤l¡A©pªº¼C³N¿W¨B¦t¤º¡A¥¿
³ô»PºÝ¤ì¤p©jªº¤~¼z¨ÃºÙ©ó¥@¡I¥H§A­Ì¨â¦ì©h®Q¤åªZÂùµ´¤§¤~¡A¦p¬OÁp¦X°_¨Ó¡A¤Ñ
¤U®£©È§ä¤£¨ì¥i¥H§Ü©Úªº¨k¤H¤F¡I¡x

¡@¡@¯³Á÷ªiªº¤@Á|¤@°Ê¡A¤@¨¥¤@»y¡A¦V¨Ó³£¬O·t¦X¡w¼C¹D¡x¡A¤£µo«h¤w¡A¤@µo¥²¤¤
¡C¥Ø¤U²¨°Ç°ê®v¤§¨¥¡A¤À©ú§â¦oªº¤~´¼¬Ý±o§C¤F¡A»{¬°»·¦³¤£¦pºÝ¤ìªÜ¡C

¡@¡@³o¦ÛµM¬O¤£¥i¥H»´©ö±µ¨üªºµû½×¡A·í¤U®i¶}¤ÏÀ»¡A²H²H»¡¹D¡G¡w»Õ¤U¤@Å¥ºÝ¤ì
¤p©j»¡±o¥X¥ì´µÄõ±Ð¤§¦W¡A´N·P¨ì²§±`Åå³Y¡C¨ä¹êºÝ¤ì¤p©j¯Ý¤¤©ÒÂ꺾ǰݡA¯EÃv
µL²P¡A»Õ¤U¦ü¥G¤£µL¤pòó¤F¦o¤§¶û©O¡H¡x

¡@¡@³o¤@µf»¡¸Ü¡Aªí­±¤WÅ¥°_¨Ó¡A¥¿¦p¦o»¡ªº¡A¥u¤£¹LÁ¡³d¹ï¤è§C¦ô¤FºÝ¤ìªÜ¡C¨Æ
¹ê¤W«o¦³¨â¤j§@¥Î¦b¤º¡C

¡@¡@²Ä¤@ÂI¡A¤D¬Oªí¥Ü¦o¯³Á÷ªi¤]Ãѱo¡w¥ì´µÄõ±Ð¡x¤~¬O¦^±Ðªº¥¿¦¡¦WºÙ¡C¦¹±Ð¦b
¤¤°ê¨Ó»¡¡A¦]¬°«H©^ªÌ¬Ò¬O¦^±Ú¡A©Ò¥H²ßºÙ¡w¦^±Ð¡x¡A­Õ­Y´£°_¥ì´µÄõ±Ð¦¹¤@¦WºÙ
¡A¤@¦Ê¤H¤§¤¤¡A·Ç¦³¤E¤Q¤E­Ó¤£ÃѬO¦óª«¡C

¡@¡@²Ä¤G­Ó§@¥Î¬O«ü¥X²¨°Ç°ê®v¦ó¥H·|¬ðµM§ó¬°¨ØªAºÝ¤ìªÜªºÃöÁä©Ò¦b¡A³oªí¥Ü¦o
¥»¤H¤~´¼§ó°ª¤@µÛ¡A¤è¯à¹î¬Ý±o¥X²¨°Ç°ê®vªº¤@¤Á¤ÏÀ³¡C

¡@¡@ÄÇ¥L²¨°Ç°ê®v®ð§]¤æ¤û¡A¤ß°ª§Ó¤j¡A±q¨Ó¤£§â¤Ñ¤U¤§¤h©ñ¦b²´¤¤¤§¤H¡A¥Ø¤U¥ç
¤£¥Ñ±o©Ã¦í¡A¿e¥Ø±æ¦í³o¦ì¤¤­ì¼C¦Z¡A¤ß¤¤°£¤FÅ卨¤§¥~¡A§OµL¥L©À¡C

¡@¡@ù§Ê¥É±µ¤f¹D¡G¡w²¨°Ç°ê®v¥´ºâ¦ó®É¦^ªð¶Q°ê¡H¡x

¡@¡@¥L³o¤@°Ý¡AÁ`ºâ´À²¨°Ç°ê®v¸Ñ¤F³ò¡C²¨°Ç°ê®v¦^ÀYÁ@Á@¥L¡A²r¤S·t¦Y¤@Åå¡A¦¤
¹D¡G¡w­ì¨Óù¤½¤l¤]¾å±o­Ó¤¤¶ø§®¡A¯S¦a¬°§Ú¸Ñ³òªº¡C¡x

¡@¡@¦]¦¹²¨°Ç°ê®v¹ïù§Ê¥É¤S¬OÅå»þ¡A¤S¬O·P¿E¡A³o·P´ñ¤§©À¡A¨Ã«D²{¦b¤~µo¥Íªº
¡A¦­¦bù§Ê¥É´£¥X©M§½¤§®É¡A¥L´N·t·t·P¿E¤F¡C¥L¹D¡G¡w¥»®y±a»â¤Fªñ¦Ê¤§¤H¡A­Ñ
¬O²§°ê¤§¤h¡A¬Æ¬°Ãª²´¡C¦AªÌ¡A³o¤@¸s¤H·í¤¤¡AÃø§K¨S¦³±j®«³ß¨Æ¤§½ú¡A¤@¤£¤p¤ß
¡A©w¥²·S°_³\¦h³Â·Ð¡C¦]¦¹¥»®y¥´ºâ«g¤é±Òµ{¡Aªð¦^¦è°ì¡C¥H«á­Y¦³¾÷·|¡A¥»®y©w
¥²¦A¤J¤¤­ì¡A«ô³Xù¤½¤l¥H¤Î½Ñ¦ìªB¤Í¡C¡x

¡@¡@²³¤HÅ¥¥L»¡±o«È®ð¡A³£¯É¯É¥X¨¥ÁܽХL¦A¨Ó¡C³s¼s»D¤j®v¥ç¶}¤F¤f¡A¥u¦³¹p¥@
¶¯¨S¦³§@Án¡C³o¬O¦]¬°±¡¶ÕÂ\±o«Ü©úÅã¡A¤µ¤é¯à»P²¨°Ç°ê®v¤Æ¼Ä¬°¤Í¡A§¹¥þ¬Où§Ê
¥Éªº¥\³Ò¡C¥L¿W´L¤s²ø¬J¬O»Pù®a¦³¤£¸Ñ¤§¤³¡A¦ÛµM¤£¯à±°¤H¤§¬ü¦ÓÀHÁnªþ©M¡C

¡@¡@²¨°Ç°ê®v®¾¦íù§Ê¥Éªº¤â¡A¹D¡G¡wù¤½¤l¡A§Ú´À§A¤¶²Ð´X­ÓªB¤Í¡C¡x

¡@¡@¥L­Ì¦A¸g¹L¾Ý¥x¡A¨«¨ì¦è°ì¸s¶¯ªº¯B¥x¤W¡AªGµM´Àù§Ê¥É¤¶²Ð¤F¤C¤K­Ó¤H¡C¨ä
¤¤¥i¨S¦³¨º­Óù«b°ê°ª¤â¦b¤º¡A¥i¨£±o²¨°Ç°ê®v¥ç»{¬°¦¹¤H¤Ñ©Ê¹L©ó¨õ»À¤U¬y¡A¬O
¥H¤£Åýù§Ê¥É®³¥L·í§@ªB¤Í¬Ý«Ý¡Cù§Ê¥É¸ò¨º¨Ç¤H´¤´¤¤â¡A¤S¤¬¬Û¯ºµÛÂIÀY¡A³o¬O
¨¥»y¤£³q¤§®É¡Aªí¥Ü¤Íµ½¤§·Nªº°ß¤@¤èªk¡C

¡@¡@²¨°Ç°ê®v«üµÛ»X®R¡B½¬®V¤G¤k¡A¹D¡G¡w¦o­Ì¦b±Í°ê³£¬O¤@¬yªº¬ü¤k¡A¤Sºë³qªZ
¥\¡A§®¸Ñ­µ«ß¡Cù¤½¤l¤D¬O¤¤­ì²Ä¤@°ª¤â¡A¥»®y¬°ªí·q¼}¤§·N¡A¨M©w°e¤@­Óµ¹§A¡I
§A¦¬¬°®V©c¤]¥i¡A¦¬¬°¥£±A¤]¥i¡A±xÀH´L«K¡C¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¤j¦Y¤@Åå¡A·Pı¥X¨º¤G¤k¥|¹D¥Ø¥ú¡A³£±æµÛ¦Û¤v¡A¥i´N³sÁ@¤]¤£´±Á@¦o
­Ì¤@²´¡C¤è¦b³]µü±ÀÃã¡A²¨°Ç°ê®v¤S¹D¡G¡w³o¤G¤k¤§¤¤¡A¥ô§g¿ï¨ú¨ä¤@¡C¡x

¡@¡@¥L»´»´¸I¤Fù§Ê¥É¤@¤U¡A¨þ¨þ¦Ó¯º¹D¡G¡w¦o­ÌÁö¬O»·¤ñ¤£¤WºÝ¤ì¤p©j¤Î¯³¥P¤l
¡A¥i¬O¤]ºâ±o¬O¨u¦³ªº¬ü¤k¤F¡I¤S¸g¹L¥»®y«á®cªº¦W®v«üÂI¡A±N¨Ó§É²Ä¤§¶¡¡A¥]ºÞ
ù¤½¤l¤£·|¥¢±æ¡I§A¿ï¨º¤@­Ó©O¡H¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¿e¥Øµ²¦Þ¡Aµª¤£¥X¸Ü¡C­nª¾¥L¤åªZ­Ý¸ê¡A¥X¨­©ó¦Wªù¥@®a¡AÁ¿¨s«Ý¤H±µ
ª«¤§¹D¡A³Ì¬O¤£¥i¶Ë®`§O¤Hªº¦Û´L¤ß¡A²´¤U¨â¤k¯¸¦bªñ³B¡A¥L©T©Úªº¸Ü¡A¤@©w¨Ï¦o
­Ì·P¨ì¤Q¤À¥¢­±¤l¡C¦ý±µ¨üªº¸Ü¡A«o¤S¨S¦³³oºØ¹D²z¡C

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¬ðµMÀ£§C¤FÁn­µ¡A¹D¡G¡wÅ¥»¡§A¤O¹Ï«ì´_»AµØ«°¡A±N»P¿W´L¤s²øÀsª§
ªê°«¡C¦p­Y¦¹¨¥¤£°²¡A§Ú´À§A¿ï¤@­Ó¹ï§A¦³¥Îªº¡A©w¥²¦³§QµL®`¡A§A¤j¥i¥H©ñ¤ß¡A
§Ú¥i¬O®³§A·í¦nªB¤Í¡A¤~³o¼Ë°µªº¡C¡x

¡@¡@³o´X¥y¸Ü¦p¦³²ö¤jÅ]¤O¡Aù§Ê¥É¤ß¤¤ªº±i´qÀª§¼¡A¬ðµM¶¡¤@±½¦ÓªÅ¡Aªê¥Ø¤@¸C
¡A¦V¨º¨â¤k±æ¥h¡C»X®R©M½¬®V³£³Q­±¯½¾B¦í­±Ãe¡A¥uÅS¥X¤@¹ï²´·ú¡Cù§Ê¥É¥i¨S¦³
³oµ¥¥»¨Æ¡A³æ³æ¨£¨ì¹ï¤è²´·ú¡A´N¿ë§O¥X§°Ü÷¬üÁà¡Cªp¥B¦o­Ì·Ò´N¤F¨Ç¤°»òµ´ÃÀ¡A
¥L¥ç¥þµL©Òª¾¡C

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¹D¡G¡w»X®R¡A¨ì³oÃä¨Ó¡C¡x

¡@¡@»X®R²¾°Ê¥É¥ß¾Å®Rªº¨­¤l¡A¨«¨ì¥L­Ì¨­Ãä¡C¦o¨º¹ï¯Q¶Â²M«Gªº¤j²´·ú¤¤¡Aµ·²@
¤£´¿³zÅS¥X¦oªº±¡ºü¤ß¨Æ¡C¨Ï¤H¥Í¥X¯«¯¦ÂaÄg¤§·P¡C¦¹®É¹ï­±¯B¥x¤W¡A¸s¶¯³£Ä³½×
¯É¯É¡A´±±¡²¨°Ç°ê®v¦­¥ýÁn­µ¬Æ¤j¡A¤H¤H¬Òª¾¥L­n°e¤@¦W¬ü¤k»Pù§Ê¥É¡C³oµ¥ÃØ®V
°e©c¤§¨Æ¡A¦b¤¤°ê¥ç¬O¹ð¨£¤£ÂA¡A¤£¨¬¬°©_¡I¤£¹Lù§Ê¥É©Ò±oªº¤D¬O­J®V¡A±¡§Î¯S
®í¡A¦ÛµM·S°_¤F²³¤H²ö¤jªº¿³½ì¡C

¡@¡@²¨°Ç°ê®v§CÁn¹D¡G¡wù¤½¤l¡A¦¹¤k¥¼´¿¤W°}¥X¤â¹L¡A¥~¤HµL±q±oª¾¦o·Ò¦³¤°»ò
§ÞÃÀ¡A³o¤@ÂI¹ï§A¤j¦³¥Î³B¡Iªp¥B¦¹¤k¯à¨¥µ½ÅG¡Aºë³qº~®a¤å¦r¨¥»y¡A¬Æ¦Ü­·«U¤H
±¡¡A¥çµL©Ò¤£ª¾¡A·í¯àÁ×§Kµo¥Í¤£«K¤§·P¡C¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¤j¤j¤è¤èªº¹D¡G¡w°ê®v¦p¦¹«pÛè¡A±Ð»À¤H¦p¦óÁÙ³ø¡H¡x

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¹D¡G¡w«¥­Ì¬J¬O¦nªB¤Í¡A¨º´N¤£¥²­p¸û³o¤@®M¤F¡C¡x

¡@¡@¥LÀH§Y´£°ªÁn­µ¡A¤´¥Hº~»y»¡¹D¡G¡w»X®R¡A¥»®y±N©p°eµ¹Ã¹¤½¤l¬°©c±A¡A©¹«á
§A´N¬Où¤½¤lªº¤H¡A¶·±o¨Æ¨ÆªA±q¡CÁa©Î¦³¨º»ò¤@¤Ñ¡A¥»®y»Pù¤½¤lµo¥Í½Ä¬ð¡A©p
¤]¥u³\©¾¤ßÀ°§Uù¤½¤l¡A¤£±o°¾³R¥»±Ú¤§¤H¡A³o¸Ü©p¦n¥Í°O¦í¤F¡C¡x

¡@¡@³o¤@µf¸Ü¡AÀH­·¥|´²¡A³s´ò¯`Æ[¾Ô¸s¶¯¡A¥ç³q³qÅ¥¨ì¡A¥L­Ì¬Oª½¨ì²{¦b¡A¤è©l
¾å±o¦¹¨Æ¡A¹y®É°_¤F¤@°}Ä̰ʡC²¨°Ç°ê®v¤S¨ú¥X¤@­Ó¤p¤p¥]»q¡A¥æµ¹»X®R¡C·í§Y¿Ë
¦Û§â³o¤@¹ï¦~«C¤H¡A°e¦^¨ì¹ï­±¥x¤W¡C¤@²³°ª¤âµL¤£¦n©_¦aª`µø»X®R¡A³sºÝ¤ìªÜ¡B
¯³Á÷ªi¤]¤£¨Ò¥~¡C

¡@¡@²¨°Ç°ê®v»P²³¤HÃã§O¹L¡A³Ì«á¡A²`²`ªº¨n¤FºÝ¤ìªÜ¤@²´¡A³o¤~Â÷¶}¡C³o¤@¤é¡A
Áú®a¤j±Æºá®u¡A¾ã­Ó²a³±«°³£³Q³o¨Ç¥~¦a»°¨ÓªºªZªL»¨³Ç­Ì±È°_¤FªÅ«eªºÁcºa¼ö¾x
¡C¦ý»D²Æºq³B³B¡A³\¦h¤H®a©±¾Q³£±i¿Oµ²ªö¡A©{¦p¹L¤°»ò¤j¸`¤é¤@¯ë¡C¦b¤¤­ìªZªL
¨Ó»¡¡A³o¯u¬O¤j±o¤£¯à¦A¤jªº¤é¤l¤F¡C

¡@¡@¤@«h¦è°ì»P¤¤­ìªºªZªLª§ÅQ¤w§iµ²§ô¡A¤¤­ì¤jÀò¥þ³Ó¡A«Â¼w»·¼½²§°ê¡C¤G«hù
§Ê¥É¦A«×¥X²{©óªZªL¡AÁn¶Õ³Ù»®¡A»AµØ«°ªº­««Ø¡A¤w¬O¥i¥H¹w¨£¤§¨Æ¡C´«¨¥¤§¡A¿W
´L¤s²ø±q¤µ¦Ó«á¡A±N¤£¯à¦A¦b¦¿´ò¤¤°ß§Ú¿W´L¤F¡C

¡@¡@³o«á­±ªº¤@ÂI¡A¹ï¦U¤jªù¬£ªº´xªù¤H¡A·N¸q­«¤j²§±`¡C¥u¦]³o¼Æ¦~¥H¨Ó¡AªZªL
¦U®a¬£¬°¤FÁ×§K»P¿W´L¤s²ø½Ä¬ð¡AµL¤£¤O§Ùªù¤U§Ì¤l¡A¤£³\©Û·S¬O«D¡C¬Æ¦Ü³£¤£³\
ªù¤H³ø¥X®vªù¨Ó¾ú¡C³o¦bªZªL¤§¤H»¡¨Ó¡A¹ê¬O²ö¤jªº©}°d¡Cù§Ê¥É¬JµM¤w¸g¥X²{¡A
§ÞÀ£¤Ñ¤U¡C

¡@¡@¿W´L¤s²ø°£«D¯àÀ»±Ñ¤F¥L¡A¤£µMªº¸Ü¡A¤Ñ¤UªZªL³£±N­·°_¶³´éªº¹ï¥I¿W´L¤s²ø
¡AÄYµL¬È¥»¨Æ¦A¤j¡A¤]¤£¯à«O«ù¿WÅQ¤Ñ¤Uªº§½­±¡C¦]¦¹¡A¤H¤H¤ß¤¤¦³¼Æ¡A¨º¤C±þ§ú
ÄYµL¬È¥²¶·¥X¤â¹ï¥Iù§Ê¥É¤£¥i¡A¦ýÄYµL¬È±N©ó¦ó®É¦ó¦a¥X¤â¡H«h¬O©Ò¦³ªº¦W®a°ª
¤âµLªkÁr´ú±o¥XªºÁ¼¹Î¡C

¡@¡@¿W´L¤s²ø¤§¤H¡A¥H¹p¥@¶¯¬°­º¡A¤´µM¯d¦b²a³±¡A°Ñ¥[Áú®aÁ|¦æªº¼y¥\®b¡C¦b¨º
Áú©²¥k°¼ªº¼s³õ¤W¡A¦­¤w·f°_²D´×¡Aºá¶}¦Ê®u¡A¤W¤dªºªZªL¤Hª«¡AÅw¯º¶¼°Ü¡A³õ­±
²±¤j¼ö¯P¤§·¥¡C¦ý³o¤@¦¸¤¤¦èª§ÅQªº¥D¨¤Ã¹§Ê¥É¡A«o¨S¦³¦b¼s³õ¤¤¥X²{¡A¥L¤D¬O°e
¦è°ì¸s¶¯Â÷¶}¤§®É¡AÀH¤§¦Ó®ø¥¢¤F¡C«á¨Ó¦«¤@­Ó¸ô¤H¨Ó§iª¾Áú®a¥D¤H¡A»¡¥L¨­¦³­n
¨Æ¡A¥¼§J¦^Âà¨Ó°Ñ¥[¼y¥\®b¡C

¡@¡@³o·íµM¬O¨Ï¤j²³¥¢±æ¤§¨Æ¡A¤£¹L³\¦h¤H¤@·Q¨ìÄYµL¬È¥i¯à¬ðµM¥X²{¡A·íµÛ¤Ñ¤U
­^¶¯¡A¦Vù§Ê¥É¬D¾Ô¡C«K¤S·P¨ìù§Ê¥ÉÁ×¶}³o­Ó³õ­±¡A¤]¬O­¢¤£±o¤w¤§Á|¡C

¡@¡@­nª¾¤C±þ§úÄYµL¬È¦Û±q¤j¯}»AµØ«°¤§«á¡AÁn±æ¤§¶©¡A¦Ê¦~¥H¨Ó¡AµL»P­Û¤ñ¡C¤Ñ
¤UªZªL¤¤¤H¡AµL¤£¤½»{¥L¬O¦t¤º²Ä¤@°ª¤â¡C¦]¦¹Ã¹§Ê¥ÉÁöµMÅã¥Ü¥X±jµ´µL­Ûªº¤Mªk
¥\¤O¡A¦ý¤j®a»{¬°¥L³Ì¦h¤£¹L»P¥Lªº¤÷¿Ëù§Æ¦Ð¤@¼Ë¡A¦Óù§Æ¤Å«o´¿±Ñ©ó¤C±þ§ú¤U
¡A«hù§Ê¥É¥Ø¤U¥¼¬O¼Ä¤â¡A¤]¬O¤Ñ¤½¦a¹D¤§¨Æ¡Cªp¥B¿W´L¤s²ø²±¤jµL­Ûªº¶Õ¤O¡Aù
§Ê¥É¼ÈÁרä¾W¡A¤£¦ý¤£¬O¥áÁy¤§¨Æ¡A¤Ï¦Ó¬O©ú´¼¤§Á|¡C

¡@¡@¯³Á÷ªi¦bºá®u¤W¡A²H«ï¦p±`¡C¦ý¦o¤º¤ß¤¤¹ê¦b¦³ÂI¤£µÎªA¡C¦]¬°Ã¹§Ê¥É²{¦b¨Ã
«D³æ¿W¦æ°Ê¡A¦b¥L¨­ÃäÁÙ¦³¤@­Ó»ª¬ü¦pªáªº­J®V¡C¦oÁöµM¦Û¥H¬°¥i¥H§âù§Ê¥Éªº¼v
¤l©Ù±¼¡AµM¦Ó²{¦b¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¦o®£©È¤w¤£¯à¤ß¦p¤î¤ô¤F¡C¦o±q¹p¥@¶¯ªº¯«±¡ºA«×¤W
¡A¸Õ¹ÏÆ[¹î¿W´L¤s²øªº°ÊºA¡A¦ý¹p¥@¶¯¤]¬O§¹¥þ¤£°ÊÁn¦â¡C

¡@¡@¥t¤@¤è­±¡AºÝ¤ìªÜ©M¨º¤ÖªL¼s»D¤j®v¡A§e²{¥X¤@ºØ©_²§ªºÁô·Lªº¼Ä¹ïª¬ºA¡C¯³
Á÷ªi¤£®É¤]¦Ò¼{¨ì³o­Ó°ÝÃD¡A²`²`·P¨ì°g´b¡C¦o·t¦Û¦¤¹D¡G¡w·í¤µªºªZªL§½¶Õ¡A¤w
¦]»AµØ«°»P¿W´L¤s²øªº¼Ä¹ï¡A¤wÁ߯CµÛ¤Ñ¤jªº­·¼É¡C°²¦p¦A¨Ó¤WºÝ¤ìªÜ©M¤ÖªL¦x¡A
§ó¬O¤Ñ¤U¤j¶Ã¤F¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªiªº¥Ø¥úÂà¨ì¨º»ö®e°a«Tªº©v±Û­±¤W¡A¤ß¤¤»´»´¼Û®§¤@Án¡A¦¤¹D¡G¡wù§Ê
¥É¤µ¤é²{¨­¤§®É¡A¤w¦b·t¤¤¶ÇÁn§i¶D§Ú»¡¡A¥L±o¨ì¤p±Aµµ¥É§iĵ¡A¤Î®É»°¨Ó²a³±¡A
¨Ã¥B¤w¬d©ú¯uªº¦³¼Ä¤H®I¥ñºIÀ»¡A·Q¨ºÃ¹§Ê¥Éªº¦æÂÜ¡A§Ú¬G·N¬ªÅS»P©v±Û±oª¾¡A«o
ÄF¥L»¡ÁÙ¦³­¸Ã@¤Õµ¾µ¥¼Æ¤H¾å±o¡A¨Æ¹ê¤W¥u¦³©v±Ûª¾¹D¡A¦]¦¹¤§¬G¡A¬JµM¦³¤H®I¥ñ
ºIÀ»¡A¦ÛµM¬O©v±Û·oªº°­¤F¡I¯u·Q¤£¨ì¥L·|°µ¥X³oµ¥¨õ»À¥i«ë¤§¨Æ¡C¡x

¡@¡@·Q¨ì¦¹³B¡A©v±Ûªº¥Ø¥ú«ê¦n¦V¦o§ë¨Ó¡A¨â¤H¥Ø¥ú¸I¤W¤F¡A©v±Û·L·L¤@¯º¡A¬Æ¬O
ÃtÏs«T¶h¡C¯³Á÷ªi·¥¤O«O«ù§NÀR¡A²H²H¦a¦AÁ@Á@¥L¡AµM«á²¾¶}¥Ø¥ú¡C

¡@¡@¦ý¤ß¤¤«oı±o«ÜÃø¹L¡A·Q¹D¡G¡w¥L¬°¦ó­n³´®`ù§Ê¥É©O¡H­Y»¡¥L¬OÄYµL¬È¬£¥X
¨Óªº¶¡¿Ò¡A¦ý¦³¨Ç¨Æ±¡¤W¬Ý¨Ó¤£¹³¡A¨Ò¦p´^¨å¹ï¥L´N¸T¤£¦í¬yÅS¥X²`¤ß¤¤ªº¤³µø¡A
¥[¤W¥L¦b³o¼Æ¦~¨Ó¡A¦³³\¦h¦¸¦b¿W´L¤s²øªº°ª¤â­Ì³ò§ð¤§¤U¡AÀIÀI³Q±þ¡C¥H¨º¿W´L
¤s²ø¤­¤jÀ°¬£ªº­º»â­Ì¹ï¥Lªº¤³µø±¡§Î¬Ý¨Ó¡Aªº½T¤£¦ü¬OÄYµL¬Èªº¶¡¿Ò¡C¥i¬O­Y»¡
©v±Û¥L¥u¬O¬°¤F§ª§Òù§Ê¥É»P§Ú±µªñ¡A¦]¦Ó¤~°µ¥X¤£§Qù§Ê¥É¤§¨Æ¡A«o¤S¦³¤@¨ÇÃÒ
¾Ú¡AÅã¥Ü¥X¥L»P¿W´L¤s²ø¦­´N¤Ä·f¡C¨Ò¦p¥L³ì¸Ë§ï§ê¬°¦Ñ¤H¡A¦b¦¿¤W§T¥hù¡B·¨¤G
¤H¡A¨º¤@¦¸­Õ­Y¥¼»P¿W´L¤s²ø·t³q®ø®§¡A²j¯à»°±o³o»ò¥©´N¸I¤W¤F¡H¦óªp¨ä«áù¡B
·¨¤G¤HªGµM¬O¸¨¦b¿W´L¤s²øªº¥t¤@³B±_¥Þ¤¤¡C¡x³o¯u¬O¤@­Ó¥O¤HÃø¥H²q´ú±o³zªºÁ¼
¹Î¡A¦b¯³Á÷ªi¨Ó»¡¡A³oÁÙ¬O²Ä¤@­Ó¨Ï¦o´ú¤£¯}ªºÃøÃD¡C

¡@¡@¦b¥t¤@®u¤Wªº´^¨å¡A¤£®É¦V¯³Á÷ªi³oÃä§ëµø¡A·í¥Lµo²{©v±Û¦V¯³Á÷ªi¤ÎºÝ¤ìªÜ
ª`µø©Î½Í¯º¤§®É¡A«K¸T¤£¦í¬yÅS¥X¤³«ë¡C¥L¦Û¤v·íµM¤@ÂI¤]¤£ª¾¹D¦¹Á|¤w¸¨¦bÄYµL
¬Èºâ­p¤§¤¤¡AÄYµL¬È¥¿¬O­n§Q¥Î´^¨å©M¬x¤è¤G®{µo¦Û°J¤ßªº¤³«ë¶úµø¡A¨Ï¥~¤H§ó¥[
«H¥ô©v±Û¡C°²¦p¬x¤è¥½¦º¡A¥H¥L¨g¦k¼ÉļªºµÊ®ð¡A®£©È¦³·í³õ¥X¤â¤§¨Æµo¥Í©O¡I

¡@¡@³o¤@³õ¼y¥\®b²×©ó´²¤F¡A¥u¦³·¥¤Ö¼Æªº¤H¯d¦bÁú®a¥¼¨«¡A¨ä¤¤¥]¬AªZ·í¬£´xªù
µ{¦u¯Ê¯u¤H¡B¼s»D¤j®v¡BµL·¥ªù´xªù¤H©¨¤¤¡B±S«Ð¬£´xªù¯v¶³¤s¤Hµ¥µ¥¡C¨ä¥Lªº¤H
¡A³£¯É¯ÉÂ÷¶}Áú©²¡A¯³Á÷ªiÁöµM¦³·NÂ÷¶}¡A¦ý¤H¦hÂø¶Ã¡AÁú®a¥D¤H¦£©ó°e«È¡C¦oªº
¨­¥÷¤£¤ñµ¥¶¢¡A¤@¥¹»¡¨«¡A³s¦U¬£´xªù¤H³£·|¬Û°e¡A¶Õ¥²·S°_§ó¦hªº¯ÉÂZ¡A©Ò¥H¦o
¼È¤£«hÁn¡A¦b©v±Û³­¦P¤§¤U¡A¥ý¦^¨ì«Î¤l¸Ì¡C

¡@¡@¿W´L¤s²ø³o¤@¸ô¤H°¨¡A¬O¥þ³õ³Ì¥ýÂ÷¶}ªº¡AºÝ¤ìªÜäWµÛ¥L­Ì¥h¤F¡AÁ{§O¤§®É¡A
´¿¸g¯ºµÛ¦V¯³Á÷ªi¹D¡G¡w¤p©f¥ý¨«¤@¨B¡A¦ýÄ@¤U¦^¬Û¨£¡A¤´¯à°õ¤â¨¥Åw¡AºZ±ÔÂ÷±¡
¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi·í®É¦^µª¹D¡G¡w¨Æ¦b¤H¬°¡AºÝ¤ì¤p©j©p¤~¼zµ´¥@¡A·í¦³°j¤Ñ¤§¤O¡C¡x

¡@¡@¦o­Ì¦b¸Ü¤¤¦U§t²`·N¡A¤ß·Ó¤£«Å¡C¹p¥@¶¯Å¥¦b¦Õ¤¤¡A¶B§@¤£ª¾¡Cª½¨ì¥X¤FÁú©²
¡A¤j¶¤¤H°¨ºuºu©b¹£¦Ó¥h¡A¹p¥@¶¯ÅX°¨¶K¦íºÝ¤ìªÜ­¼§¤ªº°¨¨®¡A¤@­±¹£¦æ¡A¤@­±¦V
¦o»¡¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j¡A¨º¯³¥P¤l»¡±o¤£¿ù¡A¥H©pµ´¥@¤~¼z¡AªGµM¦³°j¤Ñ¤§¤O¡A¥u¤£
ª¾©p¯à¤£¯à¦b¤U¦^¨£¨ì¯³¥P¤l¤§®É¡A¤´¬OÅw½ÍºZ±Ô¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ½w½w¹D¡G¡w¤j²ø¥D³o¤@¹DÃøÃD¡A¨Ï¥£®a¥Í¥XµLªk±¹¤â¤§·P¡C¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¨IÀq¤£¨¥¡A¦ýÅ¥«l¼Fªº¿á½L©M½ü¨®Án¡A¦bÀR©]¤¤¶Ç¥X¦Ñ»·¡C°¨¨®«e®y¤W
ªº±Zªü§B¡A¤£®É°¼ÀY¨nµøµÛ¹p¥@¶¯¡A²´¥ú¤¤¦³¤@ªÑ©_²§ªº¯«¦â¡C

¡@¡@¹L¤F¤@°}¡A¹p¥@¶¯¤S¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j¡A°²¦p©pµLªk¨Ï¯³¥P¤l°h¥X¬O«D°é¥~¡A«h
¥»²ø»P¦o¿ð¦­³£±o©é¤W¡A¹ï¤]¤£¹ï¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¤£¿ù¡A¤j¶Õ¦p¦¹¡A¹ê¬O«ÜÃø®¾¦^¡C¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¤U¤F¨M¤ß¦ü¦a¹D¡G¡w¨º»ò«¥­Ì¥u¦n¥ý¤U¤â¬°±j¤F¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¬XÁn¹D¡G¡w¸ÜÁö¦p¦¹¡A¦ý³o¤]¤£¬O«æ±o¨Ó¤§¨Æ¡A§Ú­Ì³Ì¦n¤£­n¹L©ó­¢¦o
¤Ó¬Æ¡C¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡G¡w¦o²{¤U»Pù§Ê¥É¤£¦b¤@¶ô¨à¡A¥¿¬O¤d¸ü¤@®Éªº¾÷·|¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w³o¸Ü¤]¬O¡A­Y¬O®e±o¦o»Pù¤½¤l·|¦X¡A¨º¤w¬O¨c¤£¥i¯}¤§¶Õ¡AÁa
¦³¤d­p¦Ê¿Ñ¡A¥ç¬OµL¥Î¡C¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡G¡w¨º»òºÝ¤ì¤p©j¥iªÖ¶OÂI¤ß¦å¡A¬°±Í²øµ¦¹º¤@­p¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¨S¦³¥ß¨è¦^µª¡A¹p¥@¶¯·t¦Û·n·nÀY¡A±Zªü§B¬Ý±o¯u¤Á¡A¬ðµM´¡¤f¹D¡G¡w
¤j²ø¥D¡A®¤¦Ñ¦´¤jÁx´¡©C¡C¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡G¡D¡w¦Ñ«e½ú¦³¦ó«ü±Ð¡H»À¤H¬~¦Õ®¥Å¥¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡w¤j²ø¥D¨¥­«¤F¡C¦Ñ¦´·Q½Ð¤j²ø¥D¼È®É°jÁפ@¤U¡A«Ý¦Ñ¦´¥ý»P¤p©j
Á¿´X¥y¸Ü¡C¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¤ß¤¤¤@©Ã¡A¦ý¤f¤¤«o»¡¹D¡G¡w¨Ï±o¡A¦Ñ«e½ú¤£­nµÛ¦£¡A¾¨ºÞºCºCªº»¡¡A
»À¤H­@©Ê¦n±o«Ü¡C¡x

¡@¡@¥LÀH§Y°h¤U¡A±Zªü§B½¤J¨®´[¤º¡A¦ù¤â¤@ÂI¡A¨º¨Í±A¿P¨à¤@Án¤£ÅT¡AÂù¥Ø³¬¤W
¡A¨I¨IºÎ¥h¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ³Y¹D¡G¡w§A·F¤°»ò¡H¡x

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡w¦Ñ¥£¦³´X¥y¸Ü¡A¤£«KÅý¦oÅ¥¥h¡C¡x

¡@¡@¥L°±·²¤@¤U¡A¤~¹D¡G¡w¤p©j¡A©p¤µ¦~´X·³¤F¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w§Ú¤w¤Q¤E·³°Õ¡I§A¦Ñ¤H®a³º§Ñ¤F»ò¡H¡x¦o¯w¯w²´·ú¡AÀH§Y«éµM­Y
¦³©Ò®©¡A¦ý«o¤£¶}¤f»¡¯}¡C

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡w¦Ñ¥£«ç·|§Ñ°O¡H³o¤Q¤G¦~¨Ó¡A«¥­Ì§Î¼v¤£Â÷¡C¦b¦¹¤§«e¡A¦Ñ¥£¥ç
®É®É³­¨ÍµÛ©p¡K¡K¡K¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¬ðµM¶¡¾a¦b¥L¨­¤W¡A»´»´¶¼ª_°_¨Ó¡C±Zªü§BÁ|¤â¼¾©Ø¦oªøªøªº¨q¾v¡A¨I
­«¦a¼Û¤@¤f®ð¡A¹D¡G¡w¦Ñ¥£¨Ã«D¬G·N¨Ï©pÃh¶˱¡¡A¹ê¬O¦³¤@¥ó·¥¤jªº¤ß¨Æ¡A¤£±o
¤£¸ò©pÁ¿­Ó©ú¥Õ¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹L¤F¤@·|¡A¤~¥­ÀR¤U¨Ó¡C±Zªü§B¹D¡G¡w©p¬JµM¤w¸g¬O¤Q¤E·³ªº¤j©h®Q¡A
Áö»¡¬O¦³¦å¤³¦b¨­¡A¦ý¨º²×¨­¤j¨Æ¡A¤]¤£¯à§¹¥þ¸m½Ñ¸£«á¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ«Õ«Õ¹D¡G¡w§ÚÁÙ¦³¤ß±¡½Í¨ì±B«Ã¤§¨Æ»ò¡H¡x

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡w¨k±B¤k¶ù¡A¥»¬O¤H­Û¤j¨Æ¡A¤×¨ä¬O¨ì¤F¬Û·í¦~¬ö¡A¥²¥Í¨k¤k¬Û®®
¤§±¡¡CÁaµM¦]¬°¦å¤³¦b¨­¡A«j¤O¦Û¨î¡A¦ý³o¤£¹L¬OÁôÂæb¤º¤ß¦Ó¤w¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w³o¸Ü­Y¬O¥b¸ü¥H«e»¡µ¹§ÚÅ¥¡A§Ú¤@©w¤£¬Û«H¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡w¨º¬O¦]¬°©p¸I¤£¤W¨¬¥H¨Ï©p¶É¤ß¤§¤H¦Ó¤w¡I²{¦b©p¤w·|¹L¤Ñ¤U­^
¶¯¡A²´¬É¤j¤£¬Û¦P¡A¦ÛµM´N¤£´±¨º¼Ë·Q¤F¡C¡x

¡@¡@¥L°±¤F¤@¤U¡A¨£¦o¨S¦³¤Ï»é¡A«K¤S¹D¡G¡w¦Ñ¥£Á@¨ÓÁ@¥h¡A¥u¦³¨â­Ó¤H³ô¥H¤Ç°t
©ó©p¡A²Ä¤@­Ó¦ÛµM¬O»AµØ«°Ã¹§Ê¥É¤½¤l¤F¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¦Y¤@Åå¡A¹D¡G¡wÁÙ¦³¤@­Ó¬O½Ö¡H¡x

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡w«¥­Ì¥ý»¡Ã¹¤½¤l§a¡I¥L¨­¬°»AµØ«°¤Ö«°¥D¡A»P¿W´L¤s²ø¤D¬O¦º¼Ä
¡A«¥­Ì¬J¶·¨Ì¾a¿W´L¤s²øªº¤O¶q¡A»P¥L¤]´N¦p¦P¤ô¤õ¤§¶Õ¤F¡Iªp¥BÁÙ¦³¤@¦ì¼C¦Z¯³
¥P¤l¡A»P¥L¬Æ¬O¤Ç°t¡C¥H¦Ñ¥£·Q¨Ó¡A¤j·§¤wµLªk¿ï¥L¬°´Bªº¤F¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ²`²`¼Û¤@¤f®ð¡A§CÀY¹D¡G¡w¬Oªº¡A¤j·§¤£¦æ°Õ¡I¡x

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡w¨º»ò«¥­Ì½Í¤@½Í²Ä¤G­Ó¤H¿ï¡A¤p©j§A¬Ý¹p¥@¶¯¤j²ø¥D¦p¦ó¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¼bÂߤ@¾_¡A¹D¡G¡w³º¬O¥L»ò¡H¡x

¡@¡@±Zªü§BµÂµM¹D¡G¡w°£¤F¥L¤§¥~¡A½ÖÁÙ¯à°t±o¤W©p¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ»´»´¹D¡G¡w¹³©v±Û¤j«L¡A´^¤G²ø¥D¥L­Ì³£¤£¤J¿ï»ò¡H¡x

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡w¥L­ÌÁöµM³£¦~¤Ö­^«T¡AªZ¥\°ª±j¡A¦ý¥L­Ì³£¤ñ¤£¤W¤j²ø¥D¡A¦]¬°
©p­Y¬O¶ùµ¹¤j²ø¥D¡Aµ¥¦p§â¿W´L¤s²ø§¹¥þ±±¨î¦b¤â¤¤¤@¯ë¤F¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡wÁöµM¦p¦¹¡A¦ý§Ú­Ì¥u¶·§Q¥Î¥L­Ì¤@¦¸´N°÷¤F¡A¦ó¶·´x´¤¦b¤â¤¤¡H
¡x

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡w¤p©j©p³o¯ëÁo©ú¡A¦Ñ¥£¤£«H©p¬Ý¤£¥X¥Ø¤Uªº§Î¶Õ·~¤w¤jÅÜ¡C©p°£
«D¶ù»P¹p¤j²ø¥D¬°©d¡A´x´¤¤F¹êÅv¡A¤~¯à¹B¥Î³oªÑ¤O¶q³ø¤³³·«ë¡G¦p­Y¤£µM¡A¦Ñ²ø
¥D°ZªÖ¦bºÜ¤O¹ï¥I»AµØ«°¤§®É¡A¤S¥t¦æ©Û·S±j¼Ä©O¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¼Û¤f®ð¡A¹D¡G¡w³o¤@¦¸Åýù¤½¤l¥XºÉ­·ÀY¡AÀ»±Ñ¨º²¨°Ç°ê®v¡A¹ê¦b¬O§Ú
³Ì¤£´¼¤§Á|¡C­ü¡I³o»ò¤@¨Ó¡A¥LÁnÅA¬ð°_¡A¦p¤é¤¤¤Ñ¡C¤Ñ¤UªZªL»D­·¦Ó°_¡A¤ß¤¤³£
´±»P¿W´L¤s²ø¬°¼Ä¡A¥H­P¿W´L¤s²øÆJµM¶¡¶Õ¤O´î®z¤F¤@¥bÁÙ¤£¤î¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡w¨º»ò¤p©j¹ï³o¥ó±B¨Æ«ç»ò»¡©O¡H«¥­ÌºJ¶}³ø¤³¤§¨Æ¤£½Í¡A³æ½×¹p
¥@¶¯³o­Ó¤H¡A¹ê¬O¨u¦³ªº¤H¤~¡C³oµ¥¤Ò´B¡A¨M­p¤£·|°d¨S©p¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¨I§u¤@¤U¡A¹D¡G¡w³o¥ó¨Æ¤£«æ¦b¤@®É¡AÅý§Ú·Q¤@·Q¦A»¡¡C¦AªÌ¤H®aªº·N
«ä¦p¦ó¡A§Ú­Ì©|µL©Òª¾¡A»¡¤£©w¤H®aÁÙ¤£Ä@·N°ù§Ú¬°©d©O¡I¡x

¡@¡@±Zªü§BÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡w¦n§a¡I©p±o»{¯u¦Ò¼{¤@¤U¤~¦n¡A¦Ü©ó¹p¤j²ø¥D¨º¤@¤è­±
¡A¦Ñ¥£¬Û«H¨MµL°ÝÃD¡C¡x¥L¦^¨ì«e®y¤W¡A¹p¥@¶¯Á@¨£¤F¡A¶Ê°¨¤W«e¡CºÝ¤ìªÜ©Û¤â¹D
¡G¡w¤j²ø¥D¡A¶i¨Ó»¡¸Ü§a¡I¡xÁn­µ¬Æ¬O·Å¬X¡C

¡@¡@¹p¥@¶¯Å¥¤F³o¸Ü¡A¤£¸T¦³¨üÃd­YÅ大·P¡A¦]¬°ºÝ¤ìªÜ¤@¦V¹ï¥L«O«ù¶ZÂ÷¡A¤@°Æ
¤½¨Æ¤½¿ìªº­±¤Õ¤f§k¡A±q¨Ó³£¨S¦³³o¯ë·Å¬X±µªñ¹L¡C¤£¹L¥L¤]¬O¦Û´L¦Û­«ªº¤H¡A¾¨
ºÞ¤ß¤¤ªx°_·Å¿k¤§±¡¡A«o¤£´±·Q¤J«D«D¡A·í¤U±ó°¨µn¨®¡A»P¦o¹ï­±¦Ó§¤¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w°²¦p§A¨M·N¦V¯³¥P¤l¤U¤â¡A§Ú­Ì´N¤£¥²©¹«e¨«¤F¡C¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¦V¨®¥~µo¥X¸¹¥O¡A¤j¶¤¤H°¨¥ß¨è±Ë¤U¤j¹D¡AÂà¤J¯î»÷ªºÃm³¥¤¤¡A³o¤~°±
¤F¤U¨Ó¡C³o¬O¦]¬°³o±ø¤j¹D¤W¡A¤£¤[¡x©w¦³³\¦hÂ÷¶}²a³±ªºªZªL¤Hª«ÀH«á¦Ó¦Ü¡A­Y
¬O¤j¶¤¤H°¨°±¦b¸ô¤W¡A¦Û¬O¤£§´¡C

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡G¡w¤p©j¹ï³o¥ó¤j¨Æ¦³¦ó§®­p¡H¡x

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤G¤Q¤G³¹ ¾y¼CÅ]¤M

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¦o¤£¤[´N·|¦b³o¨à¸g¹L¡A°²¦p¥»²ø¤H¤â¹ê¤O¨¬°÷ªº¸Ü¡A¨º´N²@µL
°ÝÃD¡CµM¦Ó¯³¥P¤lªº¼C³N«D¦P¤p¥i¡AÁöµM²{¦b´î®z¤F¤@ÂI¡A¥ç¤j¬O¥i¼{¡C¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯³Y¹D¡G¡w¦o¦¹¨è¦ó¬GªZ¥\´î°h¤F¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¬O¬°¤Fù¤½¤lªº½t¬G¡C¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¬O¤°»ò¤H§k¡A·íµM¤@ÂI§Y³z¡A«éµM¹D¡G¡w¬O¤F¡A¦o¨£Ã¹§Ê¥É¤@¥hµLÂÜ¡A
¤S±a¤F¬ü®V¦P¦æ¡A¦ÛµM¤ß¯«¤£¹ç¡A¥H­P¤j¤jªº«d®z¤FªZ¥\¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¥¿¬O¦p¦¹¡A©Ò¥H¤£·S¦o«h¤w¡A¦p­n¹ï¥I¦o¡A³o¥¿¬O¤d¸ü¤@®Éªº¨}
¾÷¡I¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯Á@µÛ¦oªºÂù²¶¡AÁö¦b¶Â©]¤§¤¤¡A¤´µM¬Ý±o«Ü²M·¡¡C¥L±aµÛ¼f·Vªº¯«¦â¡A
°Ý¹D¡G¡w¤p©j­Y¬O°Ñ»P¦b³o¤@¦æ°Ê¤§¤¤¡A¦³¦ó«áªG¡A·í¥²·Q¨ì¤F¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¨Ì§A¬Ý¨Ó¡A·|¦³¤°»ò«áªG©O¡H¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡G¡w¦b¤U·Q¤jÁx»¡¤@¥y¹ê¸Ü¡A¥u©È¤p©j¥Í®ð¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¤j²ø¥D§YºÞ»¡¡A¥£®a¨M¤£·|¥Í®ð¡C¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¨­¤l¶É«e¤F¤@ÂI¡A¸ÛÀµ¦a¹D¡G¡w°²¦p¤p©j³ßÅwù§Ê¥Éªº¸Ü¡A«h¤µ©]°£¥h
¯³Á÷ªi¤§Á|¡A¦ÛµM¦³²ö¤jªº¦n³B¡A¥H¦b¤U¬Ý¨Ó¡A¥u­n¯³Á÷ªi©|¦b¤H¥@¡A©p´Nµ´µL¾÷
·|¥i¨¥¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¯º¤@¯º¡A¹D¡G¡w¤j²ø¥D¥u¨£¨ä¤@¡A¤£ª¾¨ä¤G¡A°²¦p¥£®a·Q¶ù»Pù§Ê¥É¡A
¤Ï¦Ó¤£¥i¶Ë®`¯³¥P¤l¡C¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¤j¬°Åå³Y¡A¹D¡G¡w³o«o¬O¤°»ò½t¬G¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w°²¦p¯³¥P¤l¾D¤F¤£´ú¡Aù¤½¤l¤@½ú¤l¬Û«äÃh©À¡A¨M¤£·|²¾±¡©ó§O
ªº¤k¤l¡A°ß¦³Åý¯³¥P¤l¬¡µÛ¡A¥Ñ¦o¦Û¤v¨Ïù¤½¤l¦º¤F±o¨ì¦oªº©ÀÀY¡A¤~¬O¥i¦æ¤§ªk
¡C¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¿@¬Ü¤@½K¡A¹D¡G¡w¤p©j¦p¦ó³º¯à½T«H¯³¥P¤l¦p¬O¬¡µÛªº¸Ü¡A¤@©w¤£·|¶ù
µ¹Ã¹§Ê¥É¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w³o¤@ÂI¤£©ö¥O¤H¬Û«H¡A¦ý¨Æ¹ê¥²¬O¦p¦¹¡A¥L­Ì­Ç¤@­Ó¤£ªÖ§Ñ¥h¦å
®ü¤§¤³¡A¤S­n­««Ø»AµØ«°¡C¤@­Ó¤£ªÖ©ñ±ó¦Ü°ªµL¤Wªº¼C¹D¡A³o®a«Ç¤§©À¡A©wµM³£¬Ý
±o«Ü²H¡A©Ò¥H¤£©öµ²¦X¡C°²¦p§Ú¥þ¤OÀ°§Uù¤½¤l­««Ø»AµØ«°¡A¦P®É¤]§U¥L³ø¤³¡A°Z
¤£¬O³Ì²z·Qªº½å¤º§U»ò¡H¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯²¤¤@«ä¦¤¡Aµoı³o³ºµM¬O¤d¯u¸U½Tªº¹D²z¡A¤ß¤¤¤j¬°¦YÅå¡A¦¤¹D¡G¡w³o
¼Ë»¡¨Ó¡A°²¦p¦o¤£ªÖ§U§Ú¾à¤U¯³Á÷ªi¡A«h§Ú¥u¦n¥ý·´¤F¦o¡A§K±o¦o§ë¤Jù§Ê¥ÉÃh¤¤
¡A¨Ïù§Ê¥É¦³¤F¦pªê²KÁl¤§¶Õ¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ·Å¬XªºÁn­µ¡A¨R´²¤F¥L±þ®ðÄËÄ˪º©ÀÀY¡C¥uÅ¥¦o¹D¡G¡w§A·Q¤£·QÎÔ¤U¯³
¥P¤l¡A¥ß¦¹»®»®¤§¥\¡H¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¯Ý¤¤´é°_¤@ªÑ±q©Ò¥¼¦³ªº©_²§·Pı¡A­ì¨Ó³o¬O¥Ñ©ó¦oªº¸Ü¡A¤Ä°_¤F¥L¸U
¤V¶¯¤ß©MÕ^´lÄñºø¨âºØ¤£¦Pªº¤ß±¡©Ò­P¡C

¡@¡@¥L¨­¤l²¤²¤«e¶É¡A¦V¦o­¢ªñ¤@ÂI¡A¨IÁn¹D¡G¡w°²¦p¤p©j¥þ¤O¬Û§U©ó§Ú¡A§Ú¨M¤£
¬O­t®¦§Ñ¸q¤§¤H¡A¤é«á©w¥²¥þ¤O³øµª¤p©jªº®¦±¡¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜë^­º¤@·n¡Aªø¾vÄÆ­¸¡A¦³¼Æãq©Ø¹L¹ï¤è­±Ãe¡C¹p¥@¶¯¦ýıÄoµ·µ·ªº¡A«o
¨S¦³¦ù¤â·kºN¡C

¡@¡@¥Lªº§¤«º°í¾®¶¯°·±o¦³¦p¤@´L¥Û¹³¡Aµo´²¥X¨k©Êªº¤O¶q¡A¨Ï¤H¥Í¥Xµ²¹ê¦w¥þ©M
¦³¤O¥i¾aªº·Pı¡CºÝ¤ìªÜ»´»´¹D¡G¡w¦³¤H¹ï§Ú»¡¡A·í¤µªZªL¤§¤¤¡A¥u¦³§A³ô¥H©Mù
¤½¤l¬Û´£¨Ã½×¡A³o¸Ü­Ë¬O¤£°²¡C¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡G¡w¤p©j¹L¼ú¤F¡C¡x

¡@¡@¤ß¤¤·t·Q¡G¡w³o¸Ü²ö«D¬O±Zªü§B¾A¤~¦V¦o»¡ªº¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¨Æ¹ê¬O¦p¦¹¡A§Aí°·¦p¤j¶H¡A«Â²r¦p¶¯·à¡A¦Û¦³¤@ºØÄà¤Hªº­·«×
¡C¦ý§A¦Ü¤µÁÙ¬O¿W¨­¥¼°ù¡A²ö«D¬O¦]¬°§A¾K¤ß©óªZ¥\Åv¶Õ¡A©Ò¥H±Ë±ó¤F¨à¤k¬X±¡»ò
¡H¡x

¡@¡@³o¸Ü¤w±´¯Á¨ì¤º¤ß²`³B¡A«D¬Oªxªx¤§¨Æ¡C¹p¥@¶¯¹D¡G¡w¹ê¤£¬Û¿f¡A¦b¤U¤@«h¥þ
¤ß³eª`©óªZ¥\¡A¥H¤Î¥»²ø¨Æ°È¡A²×¤é¦£¸L¡A¨ÃµL¾l·v¡C¦P®É¤]¨S¦³¨¬¥H¶É¤ßªº¹ï¶H
¡A¬G¦¹¦V¨Ó¤£¯A·Q¨à¤k¤§±¡¡C¡x

¡@¡@¥L·L¯º¤@¤U¡A¤S¹D¡G¡w¥i¬O¹³¤p©j³oµ¥¤Ñ¥P¯ëªº¤H«~¡A¦b¤U«o¤S¦ÛºF§Î©¡A®Ú
¥»¤£´±­J«ä¶Ã·Q¡C»¡¨Ó»¡¥h¡A¥u¬OµL¥i©`¦ó¦Ó¤w¡A°Z¬O¦p¯ó¤ì¤§µL±¡©O¡I¡x

¡@¡@³o¹p¥@¶¯­Ë©³¬O±Nªñ¤¤¦~ªº¤H¡A¤£¦ý¨S¦³¾W¨~¡A¦Ó¥B¤]¨S¦³¤Ö¦~®ð²±®É¨ººØÄÛ
±i¦Û­tªº¨ý¹D¡C¥Lªº¸Ü¤Q¤À§t»W©M¦³²`«×¡A¦b¤@¯ë¤Ö¤k¦Ó¨¥¡A¦Û¬O¤£©ö»â²¤¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ«o·¥¬°¿E½à¡A§t¯º¬Õ¬Õªº±æµÛ¥L¡C¹p¥@¶¯¦b¦o©ú«Gªº²´ªi¬y¬ß¤§¤U¡A²×
©ó³Q­¢²¾¥ØÁ×¶}¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w§®·¥¤F¡AªZªL¤¤½Ö¯à¬Û«H«Â¾_¤Ñ¤Uªº¹p¤j²ø¥D¡A³º¬O¦p¦¹Á¾µêªº
¤H¡H¸Ü»¡¦^¨Ó¡A§A³oµf¸Ü¤´µM¦³¤£ºÉ¤£¹ê¤§³B¡A­n¤£­n§Ú«ü¥X¨Ó¡H¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¤j¬°Åå³Y¡A¹D¡G¡w¦b¤U¦r¦r¥X¦ÛªÍµÆ¡A¦p­Y¯u¦³¤£ºÉ¤£¹ê¤§³B¡A¥i´N³s
§Ú¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¤F¡A¦ýÃø¹D³º·|¦³³oµ¥±¡¨Æ»ò¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¨º»ò§Ú«ü¥X¨Ó§a¡A½Ð°Ý¤j²ø¥D¤@Án¡A§A´X®É¨£¹L§Úªº¥þ»ª¡H¬JµM
¨S¦³¡A¦p¦ó¯à·P¨ì¦ÛºF§Î©¡H¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¤@©Ã¡A¹D¡G¡w³o­Ó¡K¡K¡K³o­Ó¡K¡K¡K¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w§A§¹¥þ¨S¦³·Q¨ì¡A¹ï¤£¹ï¡H«U»y¦³¹D¬O¤H¤ß¤£¦P¡A¦U¦p¨ä­±¡C¥i
¨£±o¥@¤W¤§¤H¡A­±»ª³£¤£¬Û¦P¡A³Ì¦h¤]¤£¹L¬Û¦ü¦Ó¤w¡C±q³o¤@ÂI¦A±´¨s¤U¥h¡A¸Õ·Q
¥@¤W¦³»õ¸U¤§¤H¡A¦Ó¨C­Ó¤Hªº­±¤Õ¡A¥u¤£¹L¬O¨º¼Ë¤pªº¤@¶ô¡A¨Ã¥B¬Ò¥Ñ¤­©x²Õ¦¨¡C
µM¦Ó§A¸Õ¯d¤ß¬Ý¬Ý¡A¦³¨Ç¤H¤­©x§¹¥þ¨S¦³¤@ÂI¤£§´¡A¥i¬O´ê¦b¤@°_¡A´Nı±o¤£¦n¬Ý
¡C²Ó½×°_¨Ó¡A¥u¤£¹L¨â²´¬Û¶Z¦h¤F¤@¤À¡A©Î¬Où¯°©°ª¤F¤@ÂI¡A©Î¬O¬Ü¤ò¸G¤F¤Ö³\¡A
©Î¬O¼L¤Ú´ê±o¤Óºò¤F¤@¨Ç¡A¦p¦¹¦Ó¤w¡A«o¨Ï¤Ñ¤U»õ¸U¤§¤H¡A±i±i­±¤Õ¬J¤£¬Û¦P¡A´_
¤S¦³«¹Ü÷¬üÁध§O¡C¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯«Ü¦³¿³½ì¦a¶ÉÅ¥µÛ¡A¸£®ü¤¤°{±°¹L¤d¦Ê±i­±¤Õ¡AªGµMµoı³\¦hªø±oÁà­®
¤§¤H¡A«Ü¦h³£¨Ã«D¤­©x©Î­±³¡¦³¥ô¦ó­«¤j¯Ê¾Ñ¡A¥u¤£¹L¥Ö½§²ÊÁW¤F¤@ÂI¡A©Î¬O¬Y¤@
±ø½K¯¾³¡¦ì¤£¤j¹ï¡A´N¨¬¥H¬Ý°_¨Ó¨Ï¤H¥Í¥XÁ઺·Pı¤F¡C

¡@¡@¥L¯º¹D¡G¡w³o¥»¬O·¥¬°Åã²Lªº²´«e¨Æ¡A¥i¬O¦b¤U«o±q¨Ó¨S·Q¨ì¡C°²¦p¤p©j¤£´£
°_¡A¦b¤U¤j·§¤@½ú¤l¤]¤£·|·Q¨ì¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w§A¤ß¤¤¥u¦³¤Ñ¤U§Î¶Õ©M®a°ê¤j­p¡A«ç·|¦³¾l·v·Q¨ì¬üÁध¨Æ¡H¦n
°Õ¡I²{¦b§Ú­Ì§â¸ÜÃD°Â¦^¨Ó¡A­è¤~»¡¨ì§A±q¥¼¨£¹L§Úªº¥þ»ª¡A©~µM´N¦³¦ÛºF§Î©ªº
©ÀÀY¡A³o¥¼§K¤Ó»´²v¤F¡A¶·ª¾°²¦p§Úªº¼L¤Ú¤£¯à°t¦X¡A©Î¬O¤U¤Ú²¤¬°¼eªø¤F¤@ÂI¡A
´N¨¬¥H¯}Ãa¤F¾ã­Ó­±®eªº¬üÆ[¡C§A¥i´¿·Q¨ì¡A°²¦p§Ú¥u¬O¬Ü²´©M»ó¤lªø±o«Ü¦n¡A¦ý
­±³¡ªº¤U¥bºI«Ü¤£¬ÛŨ¡G©Ò¥H§Ú¤@ª½¾B±»µÛ¤£¦n¬Ýªº³¡¥÷¡C¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¦¤¹D¡G¡w¬O°Ú¡I°²¦p¦o¼L«¬¤£¦n¡AÅS¤ú¨£¦×¡A«h¤£¦ý¤£¬ü¡A¤Ï¦Ó¬OÁà¤k
¤l¤F¡C¡x

¡@¡@¥L·íµM¤£·|ÅS¥Xµ·²@Án¦â¡A¨IµÛ¦a¹D¡G¡w¦b¤UªG¯u¨S¦³·Q¨ì¹L¡A¤£¹L¡A¥H¤p©j
ªº¤~¼z¡AÁa¬O¦³¨Ç¤Ö¯Ê¾Ñ¡A¤´µM¬O¬ü¦p¥P¤lµLºÃ¡C¡x

¡@¡@¥L°±·²¤@¤U¡A¤S¹D¡G¡w¦Ü¤Ö¦b§Ú­Ó¤H¨Ó»¡¡A¤p©jªº¤~¼z¥i¥HÀ±¸É¥ô¦ó¯Ê¾Ñ¡C¡x
ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w§A¬O¶¯¤~¤j²¤¤§¤h¡A³oµ¥·Qªk¡AªG¬O¥i«H¡C´«§@´M±`¤§¤H¡A¨MÃø¦]¤~
¼z¦Ó¥Í·R¡C¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯ÁöµM©Ê±¡¨Ií¡A¦ý¦o³o´X¥y¸Ü¡A¤]¦Û§â¥L±·±oÄÆÄÆµM¡C¥L¶°¤¤ºë¯«¡A¥¿
·Q³]ªk±´´ú¦oªº¤ß·N¡A«oÅ¥ºÝ¤ìªÜ¤S¹D¡G¡wÃö©ó®»ÎÔ¯³¥P¤l¤§¨Æ¡A¹ê¦b¦³µÛ¤£¤Ö§x
Ãø¡A¥i¯u¤£©ö§JªA¡C¡x

¡@¡@¦oÅZ¦a´£¨ì³o¼Î¤j¨Æ¡A©{¦p¦V¹p¥@¶¯ªïÀY­Ë¤F¤@±í§N¤ô¤@¯ë¡A¨Ï¥L¥´­Ó´H¾¶¡A
«ì´_²M¿ô¡C¥LÂIÀY¹D¡G¡w·íµM¦³«Ü¦h§xÃø¡A¦ýÃö©ó¤H¤âªº½Õ°t¡A¦b¤U¤´µM¦³¦¹«H¤ß
¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w°²¦p¨M©w¤U¤âªº¸Ü¡A¤£§«­¼³Ó°lÀ»¡A¦h®»´X­Ó­«­n¤Hª«¡C¨Ò¦pªZ
·í¬£ªº´xªù¤H¡A¤ÖªL¦xªº¼s»D¤j®vµ¥¡C¥u­n±o¤âªº¸Ü¡Aù¤½¤l§Y±N¾D¹J¨ì·Q¹³¤£¨ì
ªº§xÃø¤F¡C¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¤j³ß¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j¤f®ð¤§»¨¡A¥j¤µ¨u¦³¤ñÀÀ¡C¥»²ø­YµMÎÔ¤U¤FªZ·í´x
ªù¡A³o¤@¤j¼C¬£´Nµ¥¦p¸¨¤J«¥­Ì´x´¤¤¤¤F¡C¡x

¡@¡@¥L»yÁn¤@¹y¡A¦¤·Q¤ù¨è¡A¤S¹D¡G¡w¤ÖªL¦xªº¼s»D¤j®v·íµM¤]¸U¤À­«­n¡A¥u¤£ª¾
¤p©j¥i´¿½Tª¾¤³®a¬O½Ö¡H°²¦p¤w¦³¥R¥÷ÃÒ¾Ú¡AÃÒ©ú¬O¤ÖªL¦x©Ò¬°¡A«¥­Ì¤µ«áªº°µªk
¡A«K¶·¨³§Y§´¬°¦w±Æ¤F¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A¤~¹D¡G¡w¤j­P¤W¥i¥H»{©w¬O¤ÖªL¦x¡A¤£¹LÃÒ¾Ú¥¼¨¬¡A§Ú¤w
¦Ò¼{¹L­n¤£­n±Ä¥Î³æ¤Mª½¤J¤§ªk¡A¤@³wÂô¤J¤ÖªL¦x¤¤¡A¿³°Ý¸o¤§®v¡C¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯²¤¤@¨I§u¡A¹D¡G¡w³oªG¬O¥i¦æ¤§ªk¡A¦ý¦Ñ²ø¥D§å­ã³o­p¹º»P§_¡A¤j¦³ºÃ
°Ý¡A¦p­Y«¥­Ì¯à¦b¨Æ«e¨î¦í¤F¤ÖªL¦xªº»â³S¡A·íµM¤£¦¨°ÝÃD¡C¤£µMªº¸Ü¡A¥»²ø¬J¶·
¹ï¥Iù§Ê¥É©Ò²v»â»AµØ«°ªº³o¤@ªÑ¶Õ¤O¡A¤S·S½¤F¤ÖªL¦x¡A³o¥i¤£¬O¶}ª±¯ºªº¨Æ¡C
¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w³o¥ó¨Æµ¥¥H«á¦A»¡§a¡A¤µ±ß§Ú¥´ºâ°Ê¥Î¼Æ¤Ñ¥H«e¤U¥O§G¸mªº³õ¦a
¡A½Ð¤j²ø¥D¶Ç¥O¤U¥h¡A©e¬£´^¤G²ø¥D¿Ë¦Û½ñ°ÉÂЬd¡A¤£³\¦³µ·²@²¨©¿»~¥¢¡A¦p­Y¶M
»~­x¾÷¡A·í³B¥H±Ù­º¤§¸o¡C¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯ÅD¥X¨®¥~¡A§G¹F©R¥O¡C³o¤@¤jªÑ¤H°¨¡Aµn®É´é°_¤F´ËÄYÀRµÂªº®ðª^¡A¤H
¤H¬Òª¾±N¦³¤j¨Æµo¥Í¡C

¡@¡@¹p¥@¶¯¦^ªð¨®¤º¡AºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w±q²{¦b¨ì¤Ñ«G¬°¤î¡A¦Ü¤Ö¦³¦n´X³õ¿E°«¡A¨ä¤¤
¥H¯³¥P¤l¡Bµ{¦u¯Ê¯u¤H©M¼s»D¤j®v³o¤T³õ³Ì¬OÁ}ÀI¡C¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡G¡w¤p©j¤f®ð¤§¤¤¡A¦ü¬O²`«H¥L­Ì¤µ©]¤@©wÂ÷¶}²a³±«°¤@¯ë¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜªÖ©w¦a¹D¡G¡w·íµM°Õ¡A°²¦p§Ú²q´ú±o¤£¿ù¡A³Ì¥ýÂ÷¶}²a³±ªº±N¬O¯³¥P¤l
¡AµM«á¨Ì¦¸¬O¼s»D¤j®v¡A³Ì«á¬Oµ{¦u¯Ê¯u¤H¡C¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡G¡w¤p©jªº¯«¾÷§®ºâ¡A¦V¨Ó¸UµL¤@¥¢¡A¬J¬O§@¦¹²q´ú¡A¨º¤@©w¿ù¤£¤F
¡A¤×¨ä§®ªº¬O³Ì¥ýÂ÷¶}²a³±ªº³º¬O¯³Á÷ªi¡A«h«¥­Ì¦ý¶·¬¡¾à¤F¦o¡A¨ä¾l¤ÖªL¼s»D©M
ªZ·íµ{¦u¯Ê¡A©w¥²§ó®e©ö±o¤â¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¯º¹D¡G¡w¨Ì¥£®a·M¨£¡A³o¤T¤H³£¦U¦³¾Õªø¡A«¥­Ì¦p¤£¬O¾ÌÂǦa§Î©M¥D°Ê
¤§¶Õ³o¨â¤j¦³§Q±ø¥ó¡A®Ú¥»¤W´N¤£¥i¯à¬¡®»±o¨ì¥L­Ì·í¤¤ªº¥ô¦ó¤@­Ó¡C¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯ÀX­º¹D¡G¡w³o¸Ü«Ü¹ï¡A¦b¤U¥ç¤£¬O¨S¦³¦Ûª¾¤§©ú¡A³º·|¨g¦k¨ì³oµ¥¦a¨B
¡A»{¬°¥i¥H¬¡¾à¥L­Ì¡C°²¦p®a®vªº©R¥O¬O¥þ¤OÀ»±þ¡A¦b¤U¤Ï¦Ó¦h´X¤À§â´¤¡C¦]¬°±ý
­nÀ»±þ¥L­Ì¡A¦ý¶·¶É¤O¤@¾Ô¡A¥u­n«¥­Ì³oÃä½Õ°Ê±o©y¡A·m¨î¤F¾÷¥ý¡A«K¤£Ãø¹F¨ì¥Ø
ªº¡C¡x

¡@¡@¥L°±·²¤@¤U¡A¤S¹D¡G¡w¦b¤U¨Ã«D¤pòó¤F³o¤T­Ó¹ïÀYªº¹ê¤O¡A¤]²`ª¾¥H¥L­Ìªº¥\
¤O³y¸Ú¡A¦p¬O¤@¤ß·Q°k¨«ªº¸Ü¡A«¥­Ì¹ê¬O¤£©öªý¾×±o¦í¡C¤£¹L·Ó¨Æ½×¨Æ¡A­YÎԥ;à
¬¡®»©M±þ¤H·À¤f³o¨â­Ó¥ô°È¦Ó¨¥¡A¦ÛµM¬O«áªÌ®e©ö±o¦h¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w§Lªk¤W³Ìª`­«ªº¬Oª¾¤vª¾©¼¡A¤j²ø¥DÁöµM¨­©~°ª¦ì¡AÅv¶É¤Ñ¤U¡A
¦ý«oµ·²@¤£´¿¦]¦¹¦Ó§C¦ô¤F¼Ä¤H¡A³o¬O¥£®a³Ì¨ØªAªº¤@ÂI¡A²{¦b§Ú­Ì¥B½Í¤@½Í­p¹º
¡A¨Ã¥B¤@¹D«e¥h¬d¬Ý§Ú¥H«e§G¸mªº¦a¤è§a¡I¡x

¡@¡@¥L­Ì§â¤j¶¤¤H°¨ºJ¤U¡A¥uÅý´^¨å©M¤­¤jÀ°¬£¥D¸£¥H¤Î¤»¦WÁ÷¦ç½Ã¶¤¸òµÛ¡AÁL¾Ö
¤FºÝ¤ìªÜ­¼§¤ªº°¨¨®¡AÁ×¶}¤j¹D¡A®¨µM¦Ó¥h¡C

¡@¡@¨ì¤F¤G§ó®É¤À¡A¯³Á÷ªiªGµM¥X²{¦bÂ÷¶}²a³±¦è¦æªº©x¹D¤W¡C¦o¨Ã«D¤n¨­¤@¤H¡A
¦ý¦P¦æªº¬J¤£¬O·s¦¬ªº¤p±Aµµ¥É¡A¥ç«D©¾¹²®O¤È«n¡A¦Ó¬O©v±Û¡C

¡@¡@®ø®§¨³§Y¶Ç°e¨ìºÝ¤ìªÜ¦Õ¤¤¡A¦o½K°_¬ÜÀY¡A¹D¡G¡w¯³¥P¤l¦V¨Ó¿W¨Ó¿W©¹¡A¤£§â
¤H¶¡¸U¨Æ¦ÊºA©ñ¦b¤ß¤W¡C©Ò¥H¯u·Q¤£¨ì¦b¤µ±ß¦p¦¹­«­nªºÃöÀY¤W¡A¦o³º»P©v±Ûµ²¦ñ
¦P¦æ¡C¡x

¡@¡@´^¨å´¡¤f¹D¡G¡w©v±Û¥i¥æµ¹¦b¤U­t³d¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ·n·nÀY¡A¹D¡G¡w©v±ÛªºªZ¥\Áö¬O¸¹ºÙ±o¨ì¤ÖªL©MªZ·í¨â¬£¯u¶Ç¡A¦ý¥L­Ì
¬O¥t¦³¯S®í¦¨´N¡A¨ã¦³Åå¥@Àb«Uªº¼ç¤O¡A¤£¥i»´©ö»P¥L¤O©é¡C¡x

¡@¡@´^¨å¤ß¤¤¤j¬O¤£ªA¡A¹D¡G¡wÃø¹D¥L¤ñ¯³©h®Q§ó»¶¤â»ò¡H©Î¬OºÝ¤ì¤p©j³º¬O»{¬°
¥LªºªZ¥\±j³Ó¹L¦b¤U»ò¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w­Y½×¤º®a¥\¤O³y¸Ú¡A§A­Ì¥i»¡¬OºX¹ª¬Û·í¡AÃø¤À°a¸þ¡C¦ý­Y½×©Û
¼Æ¤âªk¡A¤[©é¤§¤U¡A´^¤G²ø¥D§A¥i¯à·|¥¢¤â¸¨±Ñ¡C¦¹¬O¥£®a¤jÁx´¢´ú¡A±Å¸Û©^§i¡A
ÁÙ±æ¤G²ø¥D¤£­n¨£©Ç¡C¡x

¡@¡@´^¨å¹D¡G¡w¤p©j¤£¶û»À­®¡A³º¤©¥H«üÂI¡A¦b¤U·P¿EÁÙ¨Ó¤£¤Î¡A°Z´±«è©Ç¤p©j¡H
¡x

¡@¡@¥L¤f¤¤ÁöµM»¡±o­YµL¨ä¨Æ¡A¦ý¤ß¸Ì«o¤j¬°¾_Åå»þÀb¡A¦¤¹D¡G¡w¨º¼r©~µM¦p¦¹°ª
©ú»ò¡H°²¦p§Ú¥¼±o¯³¥P¤l½ç§UÂåÀø¶Ë¶Õ¡A¦]¦Ó¥\¤O¤j¦³ºë¶iªº¸Ü¡A¦ÛµM§ó¤£¬O¥Lªº
¼Ä¤â¤F¡C¡x

¡@¡@¤@©À¤Î¦¹¡A¥L¶ú«ë¤³µø¤§¤ß§ó¥[±j¯P¡AÂ಴¦V¹p¥@¶¯¹D¡G¡w³o¼Ë»¡¨Ó¡A°ß¦³¤j
­ô±z¿Ë¦Û¥X°¨¤~¦æ°Õ¡I¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¦p¬O¼Ä¹ï©é·i¡A¤[¾Ô¤§¤U¡A¤j²ø¥D¸ÛµM¦³À»±Ñ¹ï¤è¤§¤O¡C¦ý¥£®a
¦­¥ý»¡¹L¡A©v±Û¨ã¦³Åå¥@Àb«Uªº¼ç¤O¡AÃø¥H´ú³z¡A¦]¦¹ÁöµM¯àÀ»±Ñ¥L¡A¤]«ÜÃø¨ú¥L
©Ê©R¡C°²¦p¬O³oµ¥¶O¤O¦Ó¤S¨S¦³§â´¤¤j¨Æ¡A°Z­È±o®ö¶Oºë¤O©O¡H¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯·Q¤£¨ìºÝ¤ìªÜ¹ï©v±Ûªºµû»ù¦p¦¹ªº°ª¡A¤ß¤¤¤]ªx°_¶ú·N¡A¤£Ä±¥Í¥X¤F¬Û
¾÷¥[®`©v±Ûªº©ÀÀY¡C¦ÛµM¥L¤£·|¬ªÅS¥X¨Ó¡A¥u²H²H¤@¯º¡A¹D¡G¡wµM«h«¥­Ì¦p¦ó¯à°÷
ºJ±o¶}©v±Û©O¡H°²¦p¥L¤@¹D³´¤J«¥­Ìªº®I¥ñ¡A±¡¶Õ±N¦³¦ó§ïÆ[¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¥[¤W¥L³o¥½¤@­Ó°ª¤â¡A¥£®a´N§ó¥[¨S¦³§â´¤¤F¡C¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¨I§u¤@¤U¡A¤~¹D¡G¡w³o©v±Û¬J©ó¤j§½¦³¦p³\¼vÅT¡A«¥­Ì­È±o«_ÀI¤@¸Õ¡C
¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¤j²ø¥D§@¦¹¨M©w¡A³º¤j¬O¥X¥G¥£®a·N®Æ¤§¥~¡C¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡G¡w¤p©j¦ó¥H·P¨ì·N¥~¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¥£®a¥H¬°³o¾à®»¯³¥P¤l¤§Á|¡A¨Ã«D¤Q¸U¤õ«æ¤§¨Æ¡C¥»¨Ó³æ¬O¯³¥P
¤l¤@­Ó¤H¡A§Ú­Ì¤w¨S¦³¤Ó¤jªº§â´¤¡A¦óªpÁÙ¥[¤W¤@­Ó©v±Û¡H¦]¦¹¡A¥£®a¥H¬°¤j²ø¥D
·|§ïÅÜ­p¹º¡A¤µ¤Ñ±ß¤W¡A¥u¥þ¤O¹ï¥I¼s»D¤j®v©Mµ{¯u¤H¦Ó¼È®É©ñ¹L¤F¯³¥P¤l¡C¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¥õ¤Ñ¤@¯º¡A¹D¡G¡w¤Ñ¤U¤§¨Æ©_¶øÅܤۡA¦³®É­Ô¤£¤@©w¦b¾Ô³õ¤WÀò³Ó¤~±o
¨ì§Q¯q¡C¦b¤Uªº·N«ä¡AÁo¼z¦p¤p©j±z¡A½Ì¥²¤w¸gÁAµM©ó¯Ý¤F¡C¡x

¡@¡@¥L¤ß¤¤¦P®É«o·t·t¦¤¹D¡G¡w§Ú²{¤UÁÙ¥´¤£©w¥D·N¬O§_¬Û¾÷±þ¦º©v±Û¡H§í¬O¨ì®É
¤U¥O©v±Û¬ðµM¥X¤â¾à¤U¯³Á÷ªi¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¤j²ø¥D´±¬O»{¬°¤µ±ßÁaµM¤£¯à¾à¤U¯³¥P¤l¡A¦ý«o¨¬¥H¨Ï§Úªº¨­¥÷
¦a¦ìÅܱo©ú®Ô¡A¨Ï§Ú«D¯d¤U¨Ó¥þ¤OÀ°§U±z¤£¥i»ò¡H³o·N«ä§ÚÅ¥¤FÁöµM¨ü¥Î¡A¦ý¥£®a
¹ê«D¤j´¼¤j¼z¤§¤~¡A¹L»X±À­«¡A¥u©È¤é«á¤j²ø¥D·|µo²{±o¤£Àv¥¢©O¡I¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡G¡w¤p©j³o¸Ü¤ÓÁ¾°Õ¡A¦Û¥j¥H¨Ó¡A±o¤HªÌ©÷¡A¥¢¤hªÌ¤`¡C¥H¤p©jªº¤~
¼z¡Aª½¬O¥i©è¤d¦Ê°ª¤â¡C¦b¤U¥u·T¤p©j¤£ªÖ¯d¤U¦Ó¤w¡A§Oªº³£¤£¥²¦h¼{¡C¡x

¡@¡@¥L°±·²¤@¤U¡A¤S¹D¡G¡w¦b¤U´÷±ý±oª¾¤p©j±N¥H¤°»ò¤âªk¡A³º¯à§â¯³Á÷ªi¤Þ¤J´ß
¤¤¡H¡x

¡@¡@´^¨å±µ¤f¹D¡G¡w¾Ú¦b¤U©Òª¾¡A¯³Á÷ªi©Ê±¡«ï²H¡A¦³¹wª¾º×ºÖªº¯«©_¤O¶q¡C¦]¦¹
ºÝ¤ì¤p©j¦p¯à»¤¦oÂ÷¶}¤j¹D¡A§ë¤Jùºô¤§¤¤¡A²ª½¬O±Ð¤H¤£¯à¸m«H¤§¨Æ¤F¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ·L¯º¹D¡G¡w§Ú©h¥B¤@¸Õ§a¡I¦b§Ú·Q¨Ó¡A¯³¥P¤lÁöµM«ï²HµL±ý¡A¤ßÆF´¹¼ü
¼áº«¡A¯à¹w·Pº×ºÖ¡A¦ý¦o¨Ã«D´N¨S¦³®zÂI¡A§A­Ì·Q¥²¤]°O±o¦b³o¤T¤Ñ¤O§Ü¥~¼Äªº¹L
µ{¤§¤¤¡A¯³¥P¤l´¿¹ð¦¸ªí²{¥X¦o¨ºÅå¥@ªº¤~´¼¤§¨Æ¤F¡H¡x

¡@¡@¹p¡B´^¤G¤H³£ÂIÂIÀY¡A´^¨å¹D¡G¡w¦o¶V¬O¤~´¼¹L¤H¡A´N¶V¬O¤£©öÄF¹L¦o¡A¦ýÅ¥
ºÝ¤ì¤p©jªº¤f®ð¡A¦n¹³³o¤@ÂI¥¿¬O¦oªº®zÂI¡H³o¹ê¦b¥O¤H¤j´b¤£¸Ñ¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¤£¿ù¡A³o¥¿¬O¦oªº®zÂI¤F¡C¡x

¡@¡@¦¹®É¡A¦b¨º±IÀRªº©x¹D¤W¡A¿áÁn±o±o¡A«o¥u¦³¤@¤Ç°¨ªºÁn­µ¡A¨Ã¥B³t«×«ÜºC¡C
­ì¨Ó³o¤Ç°·°¨¬O³Q¤H²oµÛ¨«ªº¡C

¡@¡@©v±Û¤@¤â²o°¨¡A¤@°¦¤â«o·k·kÀY¥Ö¡A¹D¡G¡w¯³¥P¤l¡A¦b¤U·Q¤£À´©p¬°¦ó¤£­n¥H
°¨¥N¨B¡H¦ý¬JµM¦p¦¹¡A¦b¤U¯Á©Ê¥á±ó¦¹°¨¦p¦ó¡H¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡G¡w§Ú³ßÅwµLÅùµL²Ì¡A¦Û¦b¨Ó©¹¡A©Ò¥H³s§¤ÃM¤]¤£­n¡A§K±o¦Ñ¬O­nªA
¨Í¬¹¤f¡A³o²z¥ÑÁÙ¤£°÷¥R¥÷»ò¡H¡x

¡@¡@©v±Û¹D¡G¡w°÷¡A°÷¡A©pªº¸Ü§Ú¤@¦V³£»{¬°«Ü¹ï¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi²H²H¤@¯º¡A¹D¡G¡w¥@¶¡¤§¤H¡A¤f¤¤Á¿ªº¬O¤@¦^¨Æ¡A°µªº¤S¬O¥t¤@¦^¨Æ¡C
¡x

¡@¡@©v±Û·t¦Y¤@Åå¡A¦¤¹D¡G¡w¦o¸Ü¤¤¦³¨ë¡A²ö«D¤wµoı§Úªº¯}ºì¡A©Ò¥H¤£Ä±ÅS¥X¤F
¤f­·¡H¡x

¡@¡@¥L²r¤S¦Y¤F¤@Åå¡A·Q¹D¡G¡w¦o¤@©w¬Oµoı§Úªº¤£§´¡A¤w¦³¬YºØ¦s¤ß¡C¤£µMªº¸Ü
¡A¦o¤µ±ß«ç·|¥D°ÊªºÁܧڦP¦æ¡H³o¬O±q¨Ó¥¼¦³¤§¨Æ¡A¤×¨ä¬O¦o¤w©Mù§Ê¥É¦³¤F¬Û·í
²`«pªº¥æ±¡¡A§Ú¤w¥i¥H»¡¬O§¹¥þµ´±æ¤F¡A¦ý¦o©~µM¤@¤Ï±`ºA¡A³ºÁܧڦP¦æ¡C¡x

¡@¡@¥L¤@­±´M«ä¨ä¤¤ªº·L§®®ø®§¡A¦P®É¤S¦]·Q°_¤F¶¯«º­^µoªºÃ¹§Ê¥É¡A¤ß¤¤¥Rº¡¤F
¶ú§ªªºµh­W¡C¥L­ÌÀqµM¨«¤F¼Æ¤V¡A«e­±ªº¸ô¤W¥X²{¤@±ø¤H¼v¡Aªï­±¨«¨Ó¡C

¡@¡@¯³Á÷ªi¸}¤U¤£°±¡A¤f¤¤«o»´»´¹D¡G¡w²×©ó¨Ó°Õ¡I¡x

¡@¡@©v±ÛºÃ´b¤£¸Ñ¦a¬Ý¬Ý«e­±ªº¤H¼v¡A¤S±æ±æ¯³Á÷ªi¡A°Ý¹D¡G¡w¤°»ò¤H¨Ó°Õ¡H©p³º
¬O¦bµ¥­Ô¨º¤H»ò¡H¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡G¡w¬O»P¤£¬O¡A§Ú¦Û®aÁ٧ˤ£²M·¡¡Aµ¥¤@·|¦ÛµM·|ª¾¹D¡C¡x

¡@¡@¨º±ø¤H¼v«Ü§Ö´N¨«¨ì¨¬¥H¬Ý±o¯u¤Áªº¶ZÂ÷¤§¤º¡C

¡@¡@©v±Û³Y¹D¡G¡w¾³¡I¬O­Ó©M©|¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¬ðµM°±¤U¸}¨B¡A²´¤¤¤]°{¹LÅå²§ªº¥ú¨~¡B­ì¨Ó¦o¦­¦b¤µ±ß°Ê¨­¥H«e¡A¤ß
ÆF¤W¤w²{¥X¤Fĵ¥ü¡A¦o¥ª«ä¥k·Q¤§¤U¡A²`«H°£¤F¿W´L¤s²ø¤§¥~¡A¤£·|¦³§Oªº¼Ä¤H¡C
§Y¨Ï¦³§O¤@¸ô¤H°¨·Q·tºâ¦o¡A¤]Ãø¦³³oµ¥¤O¶q¡C

¡@¡@¦o¤D¬O¤Q¤À¨Ií¥­¹ê¤§¤H¡A¹ï³oµ¥¦MÀIµ´¹ï¤£ªÖ±¼¥H»´¤ß¡A²Ó²Ó¤@·Q¡A«K¨M©w
©Ô¤F©v±Û§@¦ñ¡C³o¬O¦]¬°©v±Û¬JµM¤w¥i½T©w¬O¨Ó¾ú©_²§¤§¤H¡A¦¹Á|¥¿¥i¸Õ¥X¥L­Ë©³
¬O¤£¬O¿W´L¤s²ø¤è­±ªº¦l²Ó¡H

¡@¡@¦]¦¹¦o¤@¸ô¤W³£µ¥­ÔµÛ¥ô¦óªº¬ðŧ¡A¨Ã¥B¦Û«H¥²¯à¤Î®ÉÀ³¥I¡A³o¤]¬O¦o¤µ±ß°í
«ù¨B¦æ¤§¬G¡A¦]¬°¦o¨­¬°¡w¼C¦Z¡x¡A°²¦p¦b¤@³õ©é°«¤§¤¤¡A§¤ÃMºG¦º¡A³o¹ï¦o¨Ó»¡
¤]¬O¤Q¤À¥¢­±¤l¤§¨Æ¡C°²¦p¤À¥X¤ß¤O«OÅ@§¤ÃM¡A¹ê¤S¤j¦³³Q¼Ä¤H­¼¾÷À»±Ñ¤§»Ø¡C

¡@¡@¦ý²{¦b¥X²{ªº³ºµM¬O­Ó¤j©M©|¡A³o¨Ï±o¦o¤]ı±o¤Q¤Àµ}©_¡A¤£¹L¦oÁÙ¬O°±¤U¸}
¨B¡Aµ¥­Ô¨Ó¤H¡C¨º©M©|©b¨ì¤Áªñ¡A¦X¤°¥´­Ó°Ý°T¡A¹D¡G¡w¯³¥P¤l¡A¤p¹¬¤äªL³o´[¦³
§¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi²H²H¹D¡G¡w¤j®v¤÷¬O¦ó³BÄ_«b°ª¹¬¡H¡x

¡@¡@¤äªL¹D¡G¡w¤p¹¬ªº¥X¨­¡A®e«á¦Û·í©^»D¡C¡x

¡@¡@¥Lªº¥Ø¥úÂà¨ì©v±Û­±¤W¡A¤S¹D¡G¡w³o¤@¦ì´±¬O©v¤j«L»ò¡H¡x

¡@¡@©v±ÛÂIÀY¹D¡G¡w°Ï°Ï¥¿¬O©v±Û¡C¡x

¡@¡@¤äªL©M©|¹D¡G¡w¤p¹¬¤w¤[¥õ©v¤j«L­^¦W¡A´Ü¼}±oºò¡C¦ý¤µ©]©^¤F®v©R«e¨Ó¡A¦³
´X¥y¸Ü·Q±K¸[¯³¥P¤l¡A¦ý±æ¤j«L¤£­n¨£©Ç¡C¡x

¡@¡@©v±Û¹D¡G¡w¬J¬O¦p¦¹¡A°Ï°Ï¼È¥B°jÁ×´N¬O¤F¡C¡x

¡@¡@¥L¨«¶}¦Ñ»·¡A¿áÁnµªµª¡A¦b±I©]¤¤¥÷¥~²M´·¡C¤äªL©M©|¹D¡G¡w¯³¥P¤l¡A¤p¹¬¥X
¨­©ó¤ÖªLªù¤U¡A®a®vªk¸¹¼s»D¡A¯S¦a¬£¤F¤p¹¬¦u­Ô©ó¦¹¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¤j·P·N¥~¡A¹D¡G¡w­ì¨Ó¬O¼s»D¤j®v®y¤U¡A¥u¤£ª¾¥O®v¦³¦ó¨£±Ð¡H¡x

¡@¡@¤äªL¹D¡G¡w®a®v¤@ª½¬£¤F¤£¤Ö¤H¦bªþªñ©ñ­ï¬d¬Ý¡A¬°ªº¬O³\¦h¦³Ãö¤Hª«ªº¦w¥þ
¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡G¡w³o¼Ë»¡¨Ó¡A§A­Ì¤@©w¤w¦³©Òµo²{¤F¡H¡x

¡@¡@¤äªL¹D¡G¡w¤£¿ù¡A±Í¬£¤§¤H¡A¤wµo²{¿W´L¤s²ø¤è­±¡A°ª¤â¶³¶°¡A¦b«e­±¥|¤­¨½
¤@³BÀI­n¤§¦a¡A³]¤U®I¥ñ¡C®Ú¾ÚºØºØ¸ñ¶H¡A¥u©ÈÄY¦Ñ²ø¥D¤]¿Ë¦Û»°¨ì¤F¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi®@¤F¤@Án¡A¹D¡G¡w¨º»òºÝ¤ìªÜ·íµM¤]¦b¨ä¤¤¤F¡H¡x

¡@¡@¤äªL©M©|À£§C¤FÁn­µ¡A¹D¡G¡w¤£¡AºÝ¤ì¤p©j¤£¦b¨ä¤¤¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªiÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡w¬JµM¿W´L¤s²ø¦³·N¤jÁ|¡A§Ú¥i±o¦Ò¼{¤@¤U¦æµ{¤F¡A¯uÁÂ
Á§A­Ì°Õ¡A²§¤é§Ú­±¨£¥O®v¤§®É¡A¦A­PÁ§աC¡x

¡@¡@¤äªL¹D¡G¡w¥P¤l¦n»¡¤F¡A¨Ç¶·¤p¨Æ¡A¦ó³Ò±¾¾¦¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡G¡w¥O®v¬JµMÅý§A¦u­Ô¦b¦¹¡A®£©È¤£¤î¬O³o¤@¥ó¨Æ§a¡H¡x

¡@¡@¤äªL¦£¹D¡G¡w¤p¹¬¯u½k¶î¡A³º§â¥¿¸g¨Æ§Ñ°O»¡¤F¡C¡x

¡@¡@¥L»´«y¨âÁn¡A³o¤~¤S¹D¡G¡w®a®v¬£¥X¦h¤H¡A¥D­n¥Øªº¬O¦VºÝ¤ì¤p©j°v±é¡C¥L²`
«HºÝ¤ì¤p©j¤@©w¦b¬Y¤@³B§G¤Uùºô¡Aµ¥¥L«e©¹¡A¸Ñ¨M¦h¦~«e¤@¥ó¤½®×¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¨I§u¤@¤U¡A¹D¡G¡w²ö«D¥O®v·QÁܧګe©¹»ò¡H¡x

¡@¡@¤äªL¹D¡G¡w¥¿¬O¦p¦¹¡A®a®v»¡¥Ñ©óºÝ¤ì¤p©j¬O¦ì©h®Q¡A©Ò¥H°È¥²½Ð¥P¤l²¾¾r«e
©¹Á@Á@¡A¦¹Á|¤£¦ý§t¦³½Ð°U¥P¤l§@ÃÒ¤H¤§·N¡A¦P®É¤S±N¬O³o¤@¤j¤½®×À³¸Ó¤½½Ñ©ó¥@
ªº®É¾÷¤F¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¦ÛµM¤£ªÖ°Ñ»P³oºØªZªL®¦«è¤§¤¤¡A­Y¦b¥­®É¡A¦o¦­´N¤@¤f¦^µ´¡C

¡@¡@µM¦Ó³o¨è«o¨S¦³³o¼Ë°µ¡A¦o·t¦Û¦¤¹D¡G¡wºÝ¤ìªÜ©TµM¬O¤Q¤À©_²§¯«¯¦ªº¤Hª«¡A
§Y¨Ï¬O¼s»D¤j®v¡A¤]¦³¨Ï¤H²ö´ú°ª²`ªº¦a¤è¡A¥L­Ì¤§¶¡¡A­Ë©³¦³¦ó®¦«è¡H¡x

¡@¡@¯³Á÷ªiªº¸£®ü¤¤¡AÀK®É°O°_¤F³\¦h¨Æ±¡¡A¦³¨Ç¬Où§Ê¥É§i¶D¦oªº¡A¨Ò¦p¿½¶V´H
³o¤@­Óºë³q¡wÅ]¤M¡xªº°ª¤â¡A¥H¤Î¿½¶V´HÃѱo¿E°_¦Û¤vÅ餺¼ç¯àªºÅ]¥\¡C

¡@¡@¦Ó¼s»D¤j®v¥ç´¿¦b²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¡A©R¨â­Ó¤p©M©|¬I®i³oºØÅ]¥\¡AÀ»±Ñ¤F¦è°ì°ª
¤â¡C¦o¥u¶··Q°_³o³\¦h¡A´N¨¬¥H¨Ï¦o¨M©wµªÀ³¼s»D¤j®vªºÁܽФF¡C

¡@¡@¦oªí¥Ü¦¹·N¤§«á¡A¨º¤äªL¹¬¹D¡G¡w©v¤j«LÁöµM­t¤@®É¤H±æ¡A¦ý®a®v»PºÝ¤ì¤p©j
¤§¶¡ªºªÈ¯É¡A­Õ¤£©y¦b¥¼¤À¨m¥Õ¥H«e¡AÅý¤Ó¦hªº¤H¾å±o¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡G¡w³o¸ÜÁö¬O¦³²z¡A¦ý©v¤j«L¬O§_ªÖµªÀ³¦Û¦æÂ÷¥h¡A§Ú¥i¤£ª¾¹D¤F¡C
¡x

¡@¡@¦o¤ß¤¤¹ï¦¹·P¨ì¦³¤@ÂIÂIºÃ´b¡A¦]¬°¼s»D¤j®v¦p¬O¨S¦³¹D²zªº¸Ü¡A¨M­p¤£·|ÁÜ
½Ð¦Û¤v«e©¹¡C¦ý¦p¬O¦³²z¡A¦ó¥²¤Sªý¤î©v±Û¡H²ö«D¥L¤]ª¾¹D©v±Û¤£¥i¾a¡H

¡@¡@³o®É¤äªL¹¬¤w¨«¹L¥h¸ò©v±Û»¡¸Ü¡A¦oÅ¥¨£©v±ÛÁn­µ¤¤³zÅS¥X«ã®ð¦a©Úµ´¿W¦ÛÂ÷
¶}¡A¤äªL¹¬¬°Ãø¤F¤@°}¡A³o¤~¦V¥L»¡©ú³o¥ó¨Æ¼È®É¤£¯à¤½¶}¡A©Ò¥H°²¦p©v±Û©w­n°Ñ
»Pªº¸Ü¡A¨Æ«á¤£±o¨«¬ª¤F­·Án¡C©v±Û²n§Ö¦aµªÀ³¤F¡A©ó¬O©M¯³Á÷ªi¤@»ô§ÀÀHµÛ¤äªL
¹¬¡A±Ë¤U¤j¹D¡A¨«¤J§ó¬°¶Â·tªºÃm³¥¤¤¡C

¡@¡@¤j¬ù¨«¤F¤»¤C¨½¸ô¡A«e­±¬O¤@¤ù¾ðªL¡A¦ý¬Æ¬°µ}²¨¡C¤äªL¹¬°±¤U¸}¨B¡A¦^ÀY®¥
Án»¡¹D¡G¡w«¥­Ì¬ï¹L³o¤ù²¨ªL¡A¨º«á­±¦³¤@®y¦e§~ªº¥j¼q¡C®a®v©M¦³Ãö¤§¤H¡A¬Ò¦b
¼q¤¤¡A®¥­ÔµÛ¤j¾r¥úÁ{¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¦ü¬O³´¤J¨I«ä¤§¤¤¡A³º¨S¦³¥ß¨è¦^µª¡C¤Ï¦Ó¬O©v±Û¹D¡G¡w¤j®v¤÷¦n»¡¤F
¡A½Ð¦b«eÀY¤Þ¸ô§a¡I¡x

¡@¡@¤äªL¹¬À³¤F¤@Án¡A¦V²¨ªM¤¤¨«¥h¡C©v±Û·í¥ý±ý¤J¡A©¿¨£¯³Á÷ªi¨ÃµL°Ê¨­¤§·N¡A
¤£Ä±³YµM°±¨B¡A§CÁn¹D¡G¡w¯³¥P¤l¡A§A·Q¤°»ò¡H¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡G¡w§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¤ß¤¤¥Rº¡¤F¤@ºØ©_²§ªº·Pı¡A´N¦n¹³¥@¶¡©Ò§Î®eªº
±¨±£¤§±¡§a¡H¡x

¡@¡@©v±Û³Y¹D¡G¡w±¨±£¤§±¡¡H³o«o¬O©_©Ç¤F¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡G¡w¤£¿ù¡A§Ú¦Û¤v¥ç²`·P¤£¸Ñ¡C¦n¹³¦æ±N»P¬G¤H³Z§O¡A¥ÃµL¬Û¨£¤§´Á
¤@¯ë¡C³oºØ©_²§ªº·Pı¡A¦b§Ú¨Ó»¡¡A«oÁÙ¬O¦¹¥Í¯}ÃD¨£²Ä¤@¾D©O¡I¡x

¡@¡@©v±Û¨S¦³µªµÄ¡A¤ß¤¤«o¤£¸TÃhºÃ¦o³o¨Ç¸Ü¡A¬O¤£¬O¦V¦Û¤v»¡ªº¡H¦p­Y¬O¦V¦Û¤v
»¡ªº¡A«h¯u·N¦ó¦b¡H²ö«D¦o¤w¹w·P¨ì§Ú±N¦³¦MÃø¡A¬O¥H¹w¥ý³Z§O¡H

¡@¡@¥L§Ô¤£¦í»¨ÁÚ¦aªø¯º¤@Án¡A¹D¡G¡w¨º»ò¦b¤U­Ë¬O«Ü¸r¼}¥P¤l¤ß¤¤¨º¦ì¬G¤H¤F¡A
¦p­Y¨¬¥H¤Þ°_¤F¥P¤l³oµ¥±¨±£¤§±¡¡AÁaµM­u¸q®½Âß¡A¤S¦ó¨¬¹D«v¡I¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi»´»´¼Û®§¤@Án¡A¹D¡G¡w§Ú»¡ªº¬O¯u¸Ü¡A©v¥S§O¥H¬°¬O¦b¶}ª±¯º¡C¡x

¡@¡@©v±Û±¼ÂਭÂß¡A¦VµÛ¯³Á÷ªi¡AÂù¥Ø¥úµØ¨`¨`¡A­¢µøµÛ¹ï¤è¡A¨IÁn»¡¹D¡G¡w¯³¥P
¤l¡A¦b¤U¤§¨¥¡A¦r¦r¥X¦ÛªÍµÆ¡A¤]¬O¤d¯u¸U½Tªº¸Ü¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi½w½w¹D¡G¡w©v¥S¡A§Ú¯u·Q±q²{¦b°_¡AÂ÷¶}¦¿´ò¡A»·ÁפH¶¡¤@¤Á®¦«è¡A®I
ÀY¥h­×²ß§Úªº¼C¹D¡C¡x

¡@¡@©v±Û¤º¤ß¤¤·t·tÃP¤F¤@¤f®ð¡A¦¤¹D¡G¡w­ì¨Ó¦o¬O·Q°ªÁл·Áô¡A¬O¥H¥Í¥X¤FÂ÷§O
ªº±£±¦¡A¨Ã«D¦]¬°¹îı¥X§Úªº©³Ä­¦Ó­P¡C¥u¦]¦o­Y¬Ý¬ï¤F§Úªº©³Ä­¡A¦ÛµM±o»P§Úµ´
¥æ¡A¦Ó§ÚÁ`ºâ¬O¦o¬ÛÃѤF¼Æ¦~ªº¬G¤H¦Ñ¤Í¡A¦]¦Ó¥Í¥X±£±¦¤§±¡¡A¨Ã¤£¬°¹L¡C¡x

¡@¡@³o»ò¤@·Q¡A±¡ºü¤]´N»´ÃP°_¨Ó¡A·í¤Uªx°_¤FÅw®e¡A¹D¡G¡w¯³¥P¤l¡A©p¦bªZªL¤¤
¦Ü¤µ¤´µM«O«ù¶WµMªº¦a¦ì¡AÁaµM¥H¿W´L¤s²øªº¶Õ¤O¡A¥ç¤£´±«I¥Ç¨ì©p¨­¤W¡C¦]¦¹¤§
¬G¡A¦ó¶·°ªÁл·Áô¡AÂ÷¤HÁ×¥@©O¡H»¡¨ì­Ó¤H±¡·P¤è­±¡A¥P¤l¥ç¤´¯à«O«ù¶WµMªº¨­¥÷
¡A¥H¦b¤U¦Ó½×¡AÁö¬O¶É¼}¦h¦~¡A¦ý©l²×³£¤£´±ªíÅS¡A¾l¤l¸L¸L¡A§ó¤£¥²»¡¤F¡A·íµM
ÁÙ¦³¤@­Ó¤H¡A¥P¤l©ÎªÌ¬O°kÁ×¥L§a¡H¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡G¡w©v¥S´£ªº·Q¥²´N¬O»AµØ«°Ã¹§Ê¥É¥S¤F¡C¡x

¡@¡@¦o©~µM²@¤£Á×§Ò¡A¤@¤f»¡¥X©m¦W¡C©v±Û¨Ó¤£¤Î¨¾³Æ¡A¨­Âߤ@¾_¡A¿e¥Ø¦Óµø¡A¤@
®É³º»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¡@¡@¯³Á÷ªi¶®²H¦p¥Pªº­±Åâ¤W¡Aªx°_¤F«ïÀRªº·L¯º¡A½w½w¹D¡G¡w¥L»P§A³£¬O·í¥@¤§
¶¯¡A²ö¬Ý¥L¥Ø¤UÁn¦W·¥²±¡A¶É°Ê¤Ñ¤U¡A¦ý­Y½×¤H¤~ªZ¥\¡A¥L¥½¥²Ä¹±o¹L§A¡C¡x

¡@¡@©v±Û¹D¡G¡w¥P¤l³o¸Ü¦w¼¢ªº¦¨¥÷¦h©ó¨Æ¹ê¡A¥u¦]³s¦b¤U¦Û®aªº¤ß¤¤¡A¥ç¦­¦³¤F
¦Û¼Û¥±¦p¤§·P¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¨M·N¹ï¥LºÉ¤@ÂI¤ß·N¡A·í¤UÎԸܷtÂI¡A¹D¡G¡w³o¤@©w¬O§A¦b®ð¶Õ¤W©Î±¡
ºü¤W¦³¤FªÅ»Ø¯Ê¾Ñ¡A¤è¥O¦p¦¹¡A¦p­Y¤£µM¡A§A©w¥²¥Rº¡¤F¦Û«H¡Aµ´¤£­P¦³¦Û¼Û¤£¦p
¤§·P¡A°²¦p§A³]ªkÀ±¸É¦Û¨­ªº®zÂI¡A±¡§Î¤£Ãø§ïÆ[©O¡I¡x

¡@¡@¦o¯u¥¿ªº·N«ä¬O»¡¡A°²¦p¥L¯à²æÂ÷¤FÄYµL¬È©Î¬Y¤@¤è­±ªº±±¨î¡A¨Ï±o¥»¨­ªº¤H
®æ§¹¾ã¿W¥ß¡A¦ÛµM¤£·|·P¨ì¤ñ¤£¤Wù§Ê¥É¡C

¡@¡@©v±ÛÂਭ¤j¨B¦V²¨ªL¦æ¥h¡A©¿¤SÂਭ¨«¦^¨Ó¡A»¡¹D¡G¡w¥P¤l¸Ü¤¤¤j¦³¥È¾÷¡A¦ý
¦b¤U¤@®É¥¼¯àº«®©¡A©|¶·¦h·Q¤@·Q¤~ª¾¹D«ç¼Ë°µªk¡C¡x

¡@¡@¥Lªºµª¸Ü¤]«D±`§t»W¡AÁôÁô§t¦³®¬§ï¤§·N¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A¥LÁ|¤â§ë¨¬¶¡ªº­^«º¡A¤j¦³Às¦æªê¨B¤§´n¡Cºî¦X°_¨Ó¡A³º¨Ï¯³Á÷ªi¥Í¥X
±j¯Pªº¼¦±¤¤§¤ß¡C¦o²HµM¤@¯º¡AÁ|¨B¦æ¥h¡A¤f¤¤»¡¹D¡G¡w§Ú­Ì¨«§a¡A¤äªL¤j®v·Q¥²
¤wµ¥±o¤£­@·Ð¤F¡C¡x¤ß¤¤«o·t·t¦¤¹D¡G¡w¡D§Ú¨M©wµ¹¥L¤@­Ó¾÷·|¡A¥B¬Ý¨Æ±¡¬O¦p¦ó
µo®i¡C¡x¨â¤H¨ÃªÓ¨«¤J²¨ªL¡A¦ý¨©¨º¤äªL¹¬¯¸¦b«eÀY¤V³\¤§³B¡A««¬ÜÂ󥨡A¯«¦â¦w
¸Ô¡AÅãµM¨S¦³¥bÂI¤£­@·Ð¤§·N¡C

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡G¡w¦³³Ò¤[­Ô¡A¹ê¦b«Ü·P¤£¦w¡C¡x

¡@¡@¤äªL¹¬¹D¡G¡w¥P¤l»¡¨º¸Ì¸Ü¨Ó¡A³h¹¬ÀR­Ô¤§®É¡AµL·N¤¤Å¥¤F¨â¦ì¹ïµª¤§¨¥¡C¦¹
Á|¹ê¬O¤Q¤À¤£¸Ó¡AÁÙ±æ¨â¦ì°ª¤H¨£½Ì¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡G¡w¨º¥u¯à©Ç§Ú­Ì¦Û¤vÁ¿±oÁn­µ¤Ó¤j¤F¡A°Z¯à¨£©Ç¤j®v¡H¡x

¡@¡@¤äªL¹¬¹DÁ¤F¤@Án¡A±µµÛ¤S¹D¡G¡w³h¹¬Å¥¤F¨â¦ì¹ïµª¤§¨¥¡A¤ß¤¤»á¦³·PIJ¡C¡x
©v±Û¤j·P¤£­@¡A¤ß·Q¡G¡w¦¹¹¬¦n¥Í¦h¨Æ¡A¤]¦n¤£¦Û¶q¤O¡A§A¤£¹L¬O¤ÖªL¦xªº¹¬®{¦Ó
¤w¡A¨Ã«D¤ÖªLµÛ¦W¤Hª«¡A°Z¸Ó¦h¨¥äù¦Þ¡H¡x

¡@¡@¥L¤ß¤¤ªº·Pı¡A¬G·N¬yÅS©ó¯«¦â¡C¤äªL¤@©Ã¡A¹D¡G¡w©v¤j«L³º¦³¨£©Ç¤§·N¤F¡A
¨ä¹ê³h¹¬¤§¨¥¡A¹ï©v¤j«L«Ü¬O¦³§Q¡C©v¤j«L¦ó¤£Åý³h¹¬Á¿¥X¨Ó¡H¡x

¡@¡@©v±ÛÂù¬Ü¤@½K¡A¹D¡G¡w­YµM¦p¦¹¡A¨º´N§ó¤£¥²·Ð³Ò¤j©M©|¤F¡A¦b¤U¦Û®a¤§¨Æ¡A
¦Û®a¸Ñ¨M¡A¦ó¶·¤j©M©|¶O¤ß¡C¡x

¡@¡@¤äªL¹¬·Q¤£¨ì¹ï¤è¸Ü¾W¦p¦¹¦y¾U­¢¤H¡A¤@©Ã¤§«á¡A·L¯º¹D¡G¡w¬JµM¦p¦¹¡A³h¹¬
¦Û¬O¤£«K¦h¨¥¤F¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¬ðµM´¡¤f¹D¡G¡w¤j©M©|­×²ßªº¬O¤°»ò¥\¤O¡H¡x

¡@¡@¤äªL¹¬¤@©Ã¡A¹D¡G¡w³h­Ò¦g²ß¼C³N¡A¬O¥H¹ï¥P¤l¯S§O±R«ô´Ü¥õ¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi²H²H¯º¹D¡G¡w¤j©M©|¦n»¡¤F¡A¤£¹L§A®£©È¤£¬O­×²ß¼C³Nªº§a¡H¡x

¡@¡@¦o»¡¸Ü¤§®É¡A¸}¤U½w½w«e²¾¡Aªø¼CÁöµM©|¥¼¥XÀT¡A¥i¬O¤@ªÑ´Ë´H«l¼Fªº¼C®ð¡A
¤wª½¼³´M¤V»·ªº¤äªL¹¬¡C³o¤@°}¼C®ð¨¬¥H¨Ï¥ô¦ó°ª¤â¤]±o¹B¥\§Ü¿m¡A¦Ó¤j¤Z­×²ß¹L
¤W­¼ªZ¥\¤§¤H¡A¥ç¤@©w·|¦Û°Ê¦a¹B¥\§Ü¿m¥ô¦ó¬ðŧ¡C

¡@¡@¯³Á÷ªi¦ýı¹ï¤è¤]µo¥X¤@°}¼C®ð¡A©è¦í¤F¦oªº«Â¶Õ¡A©v±Û¨­¬°·í¥N°ª¤â¡A¦ÛµM
¬Ý±o¥X¨Ó¡A¤£¸TÅå¾³¤@Án¡A³Ü¹D¡G¡w§A¨ì©³¬O½Ö¡H¡x

¡@¡@¤äªL¹¬¤j·§¬O¥þ¤O©è¿m¯³Á÷ªiªº¼C®ð¡A©Ò¥HµL·v¦^µª¡A©v±Û¼C¬Ü¤@½K¡A©ï¤â©Þ
¼C¡A¥úµØ°{³B¡A¤]µo¥X¤@ªÑ¼C®ð¡A´é«I¦Ó¥h¡C¤äªL¹¬¤@¦ù¤â¡A¥´¸y¶¡©Þ¥X¤@¤f½qÅK
ºë»sªº³n¼C¡Aªï­·¤@®Ì¡A¹y®É®¼µw¡AÔ|¦a»»»»±×¼A¤@©Û¡A¼C®ð¼é´é¡A³º§â¯³¡B©v¨â
¤j°ª¤âªº¶Õ¹D³£µ¹¾×¦í¤F¡C

¡@¡@¯³Á÷ªiÁö¬O¨º»ò¦W­«¤Ñ¤Uªº¤Hª«¡A³o¨è«oµ·²@¤£´±»´©¿¡A§N§N¹D¡G¡w¤j©M©|¡A
§A³o¤@¼C¥\²`¤O«p¡A©Û¦¡¤×¨ä¸Þ²§§t«Â¡A¤ÖªL¦x¨º±o¦³³oµ¥¼Cªk¡H¡x

¡@¡@¤äªL¹¬«Ü·Q¶}¤f¡A¦ý¤S³Q¨â¤H­¢±oµLªk¥XÁn¡A³o·N«ä±q²´¦â¤¤³zÅS¤F¥X¨Ó¡A¯³
Á÷ªiÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡w©v¥S¡A¦³·Ð§A¶¨ì¥L¨­«á´M¤V¤§³B¡A»»¥[ºÊµø¡C¡x

¡@¡@©v±Û¦p¨¥©b¥h¡A¨Ì¨¥¦û¤F¦ì¸m¡A¯³Á÷ªi³o¤~¦¬¦^¼C®ð¡A¹D¡G¡w¤j©M©|¡A½Ð¶}¤f
»¡¸Ü§a¡I¡x

¡@¡@¤äªL¹¬¹D¡G¡w³h¹¬¥ý½Ð°Ý¤@Án¡A¯³¥P¤l¦ó¥H¬ðµM´N¦V³h¹¬¤U¤â¡AÁaµM³h¹¬«D¬O
¤ÖªLªù¤U¡A¥ç¤£¤@©w­È±o¥P¤l¥X¤â¡A¹ï¤]¤£¹ï¡H¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡G¡w³o­ì¦]¦³¤G¡C²Ä¤@ÂI¬O¤j©M©|ªºÁ¿¸Ü¯«ºA¥H¤Î¤@¤ÁÁ|¤î¡AÁöµMµL
ºÃ¬O¥X®a¤§¤H¡A¦ý»y½Õ¹L©ó·Å©M¡A¯«±¡¬y©ó¬X°û¡A¤ÖªL¦xÁöµM¦³¤C¤Q¤GºØµ´ÃÀ¡A¦ý
¤º¥\¤ßªk¡A¨«ªº¬O¶§­è¸ô¤l¡A¤£·|¦³³oµ¥³±¬X²{¶H¡C¡x

¡@¡@¹Á¦o°±·²¤F¤@¤U¡A¹D¡G¡w³o¥u¬O»¡§Ú¦p¦ó²q§A¤£¬O¤ÖªL¦x¹¬¤§¬G¡A¦ý§A»¡±o¤]
¹ï¡AÁaµM©p¤£¬O¤ÖªLªù¤U¡A¥ç¤£¸ÓÁغ¸¥X¤â¡A¦]¦¹¡A§Ú±o§â²Ä¤G­Ó­ì¦]»¡¥X¨Ó¤~¦æ
¡C²Ä¤G­Ó­ì¦]¬O§Aªº³±¬X®ð½è¡A¨Ï§Ú¥Í¥X¤@ºØ§ðÀ»ªº·N©À¡A¥i¨£±o§Aªº¥\¤Ò¡A¥²¬O
»P§Ú©Ò­×²ßªº¼C¹D¡A¦³¤ÑµM¤¬«g±Æ¥¸¤§¶Õ¡A¦]¬O¤§¬G¡A§Ú¤@«h¥X©ó¦ÛµM¤§¶Õ¡A¤G«h
¤]·¥±ý¬Ý¬Ý§A­×²ßªº¬O¨º¤@ºØ¥\¤Ò¡H¡x

¡@¡@³oµf¸Ü¤w¸g¸ÑÄÀ±o«Ü¥R¥÷¡A¤äªL¹¬ÂIÀY¹D¡G¡w¤S»D¥P¤l¤D¬O¤j´¼¤j¼z¤§¤H¡A¤@
¨¥¤@°Ê¡A¥²§t¦Ü²z¡AªGµM¤@ÂI¤£»z¡A³h¹¬¬Æ·P¨ØªA¡A¥u¬O¦³¤@ÂI¡A¥P¤l»¡³h¹¬¤£¬O
¤ÖªLªù¤U¡A«o»P¨Æ¹ê¤£²Å¡C³h¹¬¹ê¬O¤ÖªLªù¤U¡A¤£¹L¦³¤@ÂI¶·±o¸É¥Rªº¡A«K¬O³h¹¬
¨üÃÀ®¦®v¡A¤£¬O¼s»D®v¨û¡A¦Ó¬O¥Lªº®v¥Sªk¸¹¼s¨£¡A®a®v¤@½ú¤l³£¥¼Â÷¶}¦xªù¤@¨B
¡A¦]¬O¤§¬G¡A²ö»¡¥~¤HµL¦³ª¾ªÌ¡A³s¦x¤¤¦Pªù¡A¤]«Ü¦h¤H¤£ª¾¹D¦³®a®v³o­Ó¤H¡C¡x
¯³Á÷ªi¤£§@µû½×¡A©v±Û«o´¡¤f¹D¡G¡w§Y¨Ï§A©Ò¨¥¥y¥y¬Ò¹ê¡A¦ý¬°¦ó©Ò­×ªº¥\¤Ò¡A»P
¦Pªù¤§¤H¤j¬Û³w®x¡H¡x

¡@¡@¤äªL¹¬¹D¡G¡w³o¥¿¬O³h¹¬°Q¥O«e¨Ó«ô±à¥P¤l¦}¥R«e¾Éªº²z¥Ñ¤F¡A³h¹¬­×²ßªº¤@
ªù¼Cªk¡A¾Ú®a®v¦h¦~¬ã¨s¡A¦ü¬O¼C¹D¤¤¦Ü°ªµL¤Wªºªkªù¡A¦]¦¹³h¹¬µL½×¦p¦ó¤]±o¬Ý
¬Ý¥@¶Ç¡{¼C¦Z¡|ªº¼C³N¡A¥Ñ©ó­×²ß³o¤@ªù¼C³N¡A³h¹¬µ¥¦b®a®v·þ«P¤§¤U¡A¦Û©l´N¥t
ÅPÁÑ®|ªº­×²ß¤º¥~¥\¡A¦]¦¹¤§¬G¡A³h¹¬ªº­×¬°»P¤@¯ë¦Pªù¦³²§¡A§¹¥þ¤£¨¬¬°©_¤F¡C
¡x

¡@¡@¥L¦^µª¤§¨¥¡A¹ê¬O¦X±¡¦X²z¡A©v±Û¨º»òºë©úÁo¼z¤§¤h¡A¥L·P¨ì°g´b¤F¡A¤£ª¾«H
¦n§í¬O¤£«Hªº¦n¡C

¡@¡@¥L¹D¡G¡w¯³¥P¤l¡A©p»{¬°¥LÁ¿ªº¥i¬O¯u¸Ü¡H¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡G¡w¯u°²¼È¥B¤£½×¡A·Ð§A´§¼C®³¤U¦¹¤H¡A³o¤~ºCºCªº»¡ÁÙ¤£¿ð¡C¡x

¡@¡@©v±Û¹D¡G¡w¥i¬O©w­n¥Í¾à¬¡®»»ò¡H¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡G¡w¦¹¤H¼C³N³y¸ÚÁöµMºâ¤£±oµn®p³y·¥¡A¦ý¥Lªº¼Cªk«h¨«ÁÑ®|¡A¥t¨ã
«Â¤O¡A§A¥u­nÀ»±Ñ¥L´N¦æ¤F¡A¥Í¦º¤£©ë¡C¡x

¡@¡@©v±Û¥ª¤â±Ç¥X¤F¤@½L¥ÖÃ@¡A¼FÁn¹D¡G¡w¦n¡A¯³¥P¤l¬JµM³o¯ë±À­«©ó§A¡A¥»¤H¥i
¤]¤£´±¤pòó¡AÊy¡I¬Ý©Û¡C¡x

¡@¡@¦ý¨£¥L¤â¤¤ªøÃ@°¿µM§Ý±oµ§ª½¡A¯e¦V´M¤V»·ªº¤åªL¹¬¨ë¥h¡A¶Õ¹D¤§«l¼F¡A¤ñ¤j
ºjªø¥ÙµS¦³¹L¤§¡C¤äªL¹¬³n¼C¤@¼A¡A¤£¦ý½W¶}¤F¼ÄÃ@¡A¦P®É¤§¶¡¡A¤@ªÑ´Ë´H¼C®ð¡A
¤Ïŧ¼Ä¤H¡A«Â¤O±j¤j¡A¤âªk¸Þ©_µL¤Ç¡C

¡@¡@¤£¹L¥Lªº©Û¦¡¤´µM¬O¥H³±¬X©_¤Û¬°­«¡A±Ð¤H·P¨ì¦ü¬O¦³¤@ªÑ¨¸®ð¡A©v±Û§N§N¤j
³Ü¹D¡G¡w³oµ¥¼Cªk¡A°Z¬O¤ÖªL¦xªºµ´ÃÀ¡A±þ¤F§Ú¤]¤£ªÖ¬Û«H¡C¡x

¡@¡@³ÜÁn¤¤Ã@¼C»ô¬I¡A©¿¦Ó»·§ð¡A©¿¦Óªñŧ¡A®i¶}¤FÅå¤Hªº­â¼F§ð¶Õ¡C¨º¤äªL¹¬´§
°Êªø¼C¡Aµw©é¤F¤T©Û¡A§ð¦u­Ý³Æ¡A¬Ý¨Ó³º¬O¶Õ§¡¤O¼Äªº§½­±¡A¦ý¥L²Ä¥|©Û¤HÀH¼C¨«
¡AÙÛµM¶¡Â¶¨ì¾ð«á¡C

¡@¡@©v±Û¥¿«Ý´­Ã@»·¨ú¡A©¿µM¤@·«¡A·Ù¦í¤FªøÃ@±½¥X¤§¶Õ¡C­ì¨Ó¥L¤@²´±æ¥h¡Aµoı
¤äªL¹¬³º«D¦b¥L§PÂ_¤¤ªº¶ZÂ÷¡A¦Ó¬O¤ñ¥L·N®Æ¤¤¦h²¾¤F¼Æ¤Ø¡C³o»ò¤@¨Ó¡A¥LªºÃ@©Û
ÁaµMµo¥X¡A¤]¬O®{³ÒµL¥\¡A©Ò¥H¥L¦Û°Ê·Ù¦íÃ@©Û¡A¨Ã¥B©_©Ç¦¹¤H¦p¦ó¯à¦h«¤F¼Æ¤Ø
¤§»·¡C¨º¤äªL¹¬¤f¤¤µo¥X±o·Nªº¯ºÁn¡A¬ðµM¤S°h¡AÀK®É¶¡¤wÁô¨S¦b¾ðªL¤§¤¤¡A¤£¨£
Âܸñ¡C

¡@¡@©v±Û´jµM¦^ÀY¹D¡G¡w¯³¥P¤l¡A³o¼r¦n¥Í·Æ·È¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi²H²H¹D¡G¡w¬Oªº¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³¨£¹L»´¥\¤ñ¥L§ó±j¤§¤H¤F¡C¡x

¡@¡@¦o¦^±æ¤@²´¡A¤S¹D¡G¡w³o¤@¤ùµ}²¨¾ðªL¡Aµø½u¤£©ö¨üªý¡A¦ý³o¦W¹¬¤H©~µM«Ü§Ö
´NÁô¥hÂܸñ¡A³oµ¥¨­§Î¡A¯u¬O¤Ñ¤UµLÂù¡C¡x

¡@¡@©v±Û¹D¡G¡w¨º»ò«¥­Ì«ç»ò¿ì©O¡A°h¦^¥h¡A§í¬O¬ï¹L³o¤ù¾ðªL¡A¨ì¨ºÃäÁ@Á@¡H¡x
¯³Á÷ªi¨I§u¤F¤@¤U¡A¹D¡G¡w¦ÛµM¥H°h¥X¥h¬°©y¤F¡C¡x

¡@¡@©v±Û¹D¡G¡w¨º»ò«¥­Ì¨«§a¡I¡x

¡@¡@¸ÜÁn¥½·²¡A¤@­Ó¤H±q¥k°¼¨â¤V³Bªº¤@®è¾ð«á¡A±´ÀY¥X¨Ó¡A°ªÁn»¡¹D¡G¡w¨â¦ì¬J
µM¨ì¤F¦¹¦a¡A¦p¦ó´N«æ©óÂ÷¶}¡H¡x

¡@¡@ÁöµM¬O¦b¶Â·t¤¤¡A¦ý¯³¡B©v¤G¤Hªº²´¤O«D¤ñ´M±`¡A¥[¤W¦¹¤Hªº¤f­µ¡A¤@Å¥¦Óª¾
¤D¬O¨º¤äªL¹¬¡C

¡@¡@©v±Û«ã³Ü¹D¡G¡w§A°­°­¯©¯©ªººâ±o¨º¤@ªù¤l­^¶¯¦nº~¡A¦p­YıµÛ¦Û¤v¯u¦³¨â¤U
¤l¡A¦ó¤£¹L¨Ó°Ê¤â¡A¨£­Ó¯u³¹¡H¡x

¡@¡@¤äªL¹¬¹D¡G¡w©v¤j«L¤Ö¦w¤ðļ¡A³h¹¬¨­¬°¥X®a¤§¤H¡A°Z´±¦Û©R¬°­^¶¯¦nº~¡A¦¹
©Ò¥H§A³oµf¸Ü³º¬O¥Õ»¡¤F¡C¦ý³h¹¬¤´µM­n¦V©v¤j«L»â±Ðªº¡A¤£¹L«o¶·²¤­Ô¤ù¨è¡Aµ¥
³h¹¬ÂI°_¤F¿O¤õ¡A§K±o¦b¶Â·t¤¤¡A­Ñ¨ü¼vÂQ¡C

¡@¡@¸ÜÁn¤¤¤w¦³¤@·ø¿OÅ¢±q¾ð«á¬D¥X¡A±¾¦bÂ÷¦a´M¤V°ªªº¾ðªK¤W¡AÂ಴¶¡³o¤ù¾ðªL
¤º¡A¥X²{¤F¤£¤Ö¿OÅ¢¡C

¡@¡@©v±Û­ó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡w¤äªL¹¬¡A§A¦b³o¤ù¾ðªL¤º®I¥ñ¤F¦h¤Ö¤H¤â¡H¡x

¡@¡@¤äªL¹¬¹D¡G¡w¤H¼Æ¤£ºâ¦h¡A¨ä¤¤¦³¤@¦ì´÷±æ­n·|¤@·|©v¤j«L¡A¦P®É®a®v¥ç§Æ±æ
¦V¯³¥P¤l½Ð±Ð¼C³N¡A¥u¤£ª¾¨â¦ì·N¤U¦p¦ó¡H¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¦Û±q¨º¤äªL¹¬©¿µMÁô¥h¡A´N¤£¦í¦a«ä¯Á·í«eªº§Î¶Õ¡A¬ã§P¹ï¤èªº¥Î·N¡A
¦o¦Û¤U¤s¥X¹D¥H«á¡A±q¥¼³´¤J³oµ¥³Q°Ê±º¥´ªº§½­±¤¤¡A¦]¦¹¦o¤£¨¥¤£°Ê¡A·¥¤O§ä´M
¹ï¤èªº¥i­¼¤§¾÷¡A§Æ±æ¤@Á|¦Ó·m¦^¥D°Ê¤§¶Õ¡C

¡@¡@¦o¦Ü¦¹¤w²`ª¾³o­Ó§G¸m³´¨À¤§¤H¡A¤~´¼¤§°ª¡A¥@¤W¨u¦³¨ä¤Ç¡A³o¤~¯à¨Ï¦Û¤v±q
¶}©l¤§®É¡A´N¥¢¥h¤F¾÷¥ý¡C

¡@¡@¨º¤äªL¹¬¬D¾Ô¤§¨¥¤@¥X¡A¦o´N·P¨ì¦¹¬O°ß¤@©Î¥i¬I¥H¤ÏÀ»ªº¾÷·|¡A·í¤U¨³§Y»¡
¹D¡G¡w©v¥S¡A³o¨Ç¿OÅ¢¨Ï§A§Ú³£Åܦ¨¤F¨­¦b©ú³B¡A°²¦p§A³]ªkÀ»·À¼Æ·ø¡A©ó«¥­Ì¥²
¦³¤j¤jªº¦n³B¡C¡x

¡@¡@©v±Û¤ß·Q¦¹¨Æ¦óÃø¤§¦³¡H·í§Y±qÅn¤¤±Ç¥X¤F´X²É¿û¯]¡A®¶µÃ¼u´§¡A¤@ªT¿û¯]¯e
®g¥X¥h¡A¶áªº¤@ÅT¡A¿û¯]¬ï³z¤F¨º°¦¬Û¶Z¥u¦³¨â¤Vªº¿OÅ¢¡C¥LªºªZ¥\¨ì¤F¥Ø¤Uªº³y
¸Ú¡A·t¾¹Áö«D±Mªø¡A¦ý¤T¨â¤V¤§¤º¡A¦Êµo¦Ê¤¤¦ÛµM¤£¦¨°ÝÃD¡C

¡@¡@¦]¦¹¡AÁö»¡¨º¿OÅ¢¤ºªºÄúÀ뤣¯àª½±µ¬Ý¨£¡A¦ý±q¨º¤õ­]°{Ä£ªº±¡§Î§PÂ_¡A³o¤@
¯]¨úªº¥¿¬OÀë¿¶³¡¦ì¡C½Öª¾¿û¯]¬ï¹L¿OÅ¢¡A³º¤£´¿À»¤¤Àë¿¶¡A¦ÛµM§ó¨S¦³À»·À¤F¤õ
­]¡A©v±Û¤ß¤¤©ÁµM¡A´­¤â¦A¼u¥X¿û¯]¡C¡w¶á¶á¶á¡x¤@³s¤TÁnÅT³B¡AªÅ¦Û§â¨º·ø¿OÅ¢
¸I±oª½·n®Ì¡A«o¤´µM¥¼´¿º¶·À¡A¬Æ¦Ü¥Ñ©ó¿OÅ¢¥~´ß³z¬ï¤F¤£¤Ö¤p¬}¡AªÅ®ð¬y³q±o§Ö
¨Ç¡AÀë¤õ¦ü¥G§ó©ô¤F¡C

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡G¡w©v¥S¤£¥²®ö¶O¿û¯]¤F¡A¸Õ·Q³o¿OÅ¢ªº»s§@©M³]­p¤§¥©¡A³£¤£¬O¥­
±`¤§¤H©Ò¯à·Q¥X¡A¥Ñ¦¹«¥­Ì´N¥i¥Hª¾¹D¤µ®d¨ì©³¬O½Ö¦b¹õ«á¥D«ù¤F¡C¡x

¡@¡@©v±Û³Y¹D¡G¡w¨º»ò¬O½Ö¸ò«¥­Ì¹L¤£¥h¡H¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡G¡w¦ÛµM¬O¿W´L¤s²øªº¤j­x®vºÝ¤ì¤p©j¤F¡C¡x

¡@¡@©v±Û¤ß¤¤·P¨ìÃø¥H¸m«H¡A¦]¬°¤@«h¥L³º¨S¦³±µ¨ì®ø®§¡A¤G«hºÝ¤ì¤p©j¤À©ú©M¯³
Á÷ªi¦n¹³«Ü¿Ëªñ¡A¨ä¤¤¤S§¨Âø±o¦³Ã¹§Ê¥Éªº®¦«è¡A¦p¦ó·|³º¦V¯³Á÷ªi¤U¤â¡H

¡@¡@¤£¹L¦oªº²q´ú¦ÛµM¤]«Ü¦³¹D²z¡A¦]¬°°£¤F¿W´L¤s²ø¤§¥~¡A½Ö´±©Û·S¯³Á÷ªi¡Aªp
¥B¯³Á÷ªi¬JµM¤w¥¿­±»P¿W´L¤s²ø§@¹ï¡A«h³o¨è¶X¦o©|¥¼»Pù§Ê¥É·|¦X¤§«e¡A¥ß¨è¶É
¤O¹ï¥I¦o¹ê¬O¤W¤W¤§µ¦¡C°ÝÃD¬O¹p¥@¶¯¨ì©³¥Î¤°»ò¤èªk¡A³º¯à¨ÏºÝ¤ìªÜ¥þ¤OÀ°§U¦Ó
¤w¡C

¡@¡@¥L®¶¾Ä¦a¹D¡G¡w¦n·¥¤F¡A³o¬O¿ð¦­³£±oÅuµP¤§¨Æ¡C¡x

¡@¡@¤äªL¹¬±µ¤f¹D¡G¡w¨â¦ì¥u¤£¹L²q¤¤¤F¤@¥b¡A¤£¿ù¡A³o¤@³B¦a¤è¬OºÝ¤ì¤p©j©Ò§G
¸mªº¡A¦ý­n·|¯³¥P¤l¤§¤H¡A«o¬O®a®v¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡G¡w¥O®v¦ÛµM¤£·|¬O¤ÖªL¦x§Ù«ß°|ªº¼s¨£¤j®v¤F¡A¥u¤£ª¾ªk¸¹¦p¦óºÙ
©I¡H¡x

¡@¡@¤äªL¹¬¿ðºÃ¤@¤U¡A¤~¹D¡G¡w®a®vªk¸¹¦N²»¡A¤@¦V¾n¿ü¦è´òÆFÁô¦x¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªiªø¼C»»»»«ü¦V¾ð¤Wªº¿OÅ¢¡A¤@ªÑ¼C®ð¿E®g¥X¥h¡AÀë¤õ¥ß·À¡C»¡¤]©_©Ç¡A
¨º¤äªL¹¬»¡¸Ü¤§®É¡A¯³¡B©v¤G¤H³£¬Ý¤£¨£¥Lªº¨­§Î¡A¦ýÀë¤õ¤@·À¡A«o¨£¨ì¥L¥»¬O¯¸
¦b¿OÅ¢¤U­±¡A³o¨è¥¿¦V¾ð«áÁa¥h¡C¯³Á÷ªi¦­¤w¦³³Æ¡A¥ª¤â°_³B¡AÅÖ«ü¤@¼u¡A¤äªL¹¬
Áô¤J¾ð«á¤§®É¡Aµo¥X¤@Án´e­ó¡A¦ü¥G¤w¸g¨ü¶Ë¡C

¡@¡@©v±ÛÁöµM·Q¤£ªA®ð¡A¤]¤£¥i±o¡A·í¤U¼FÁn¹D¡G¡w¦N²»©M©|¦ó¦b¡H¡x

¡@¡@¤V³\¥~ªº¾ð¼v«á¦³¤HÀ³¤F¤@Án¡A¤f­µ¬Æ¬O¬X©M¡A±µµÛ¤@­Ó¤H¨«¥X¨Ó¡A¨Ã¥B¦³¤@
·ø¿OÅ¢¡A¥T¥Tª@°_¡AÄa±¾¦b¨º¾ðªK¤W­±¡C¿O¥ú¤§¤U¡A¦ý¨£³o¤H¤]¬O­Ó©M©|¡A­±¥ÕµL
Ž¡A®e»ª»à¨q¡A¬Ý°_¨Ó«Ü¬O¦~»´¡A¤j¬ù¬O¤T¦¯¤W¤U¤§¤H¡C

¡@¡@©v±Û½K¬Ü¹D¡G¡w¨º¤äªL¹¬¬O§Aªº®{§Ì»ò¡H¡x

¡@¡@¦N²»©M©|ÂIÂIÀY¹D¡G¡w¤£¿ù¡A¨º¬O¤£¦¨§÷ªº¦H®{¡C¡x

¡@¡@©v±Û¹D¡G¡w¦n¤jªº¤f®ð¡A§A¥i¬O¿W´L¤s²øªº¤H¡H¡x

¡@¡@¦N²»©M©|·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡w¨â¦ì·R¦p¦ó²q³£¦æ¡A³h¹¬¥u­n»â±Ð¹L¯³¥P¤lªº¼C³N
¡A´N¤£¦AÄÌÂZ¤F¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¤@ª½¯¸¦b­ì¦a¡A²H²H¹D¡G¡w¤j®v¦p¦¹¬Ý±o°_§Ú¡A°Z¯à±Í©ª¦Û¬Ã¡A¯¦¤£¥Ü
¤H¡A¦ý§Ú«o¦³¤@­Ó±ø¥ó¡A¨º´N¬O½Ð¤j®v§â©Ò¦³ªºÀ°¤â³£¥s¥X¨Ó¡A§Ú­Ì¯Á©Ê©ñ¤â¤@©é
¡A¦p­Y¤j®v°í«H¿W¤O§Y¥i¤ä«ù§½­±¡A§Ú¤]¤£«K¦h»¡¡A¦ý¤j®v¥i§O«á®¬¤~¦n¡C¡x

¡@¡@¦N²»©M©|·t¦Û¦¤¹D¡G¡w¯³Á÷ªi¤£¦ý¼C³N«aµ´·í¥N¡A­Ý¦³´¼¦W¡A¦]¦¹¦o³o¸Ü¨M«D
µêÁn«ðÀ~¡A¥i¥HÂ_¨¥¡A¥u¤£ª¾¦o¦ó¥H¹w¥ýĵ§i©ó§Ú¡H¡x

¡@¡@¤£¦ý¬O¦N²»©M©|¡A³sÁô¨­·t³Bªº¹p¥@¶¯¤]¤j·P°g´b¡A§Ô¤£¦í¦V¨­Ã䪺ºÝ¤ìªÜ±æ
¥h¡A¥u¨£¦o¨â¹D¨q¬Üºòºò½K°_¡A¦n¹³¤]°Ñ¤£³z¯³Á÷ªiªº¥Î¤ß¡C

¡@¡@¦N²»©M©|À³¹D¡G¡w¯³¥P¤lÁö¦³¼C¦Z¤§ºÙ¡A¦ý©p¦b¥¼ª¾³h¹¬¸ô¼Æ¥H«e¡A¦p¦ó´N¦Û
«H¥²¯àÀ»±Ñ³h¹¬©O¡H¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡G¡w¤Ñ¾÷¤£¥i¬ªÅS¡A¤j®v¬JµM³o»ò»¡¡A¥iª¾¤w¨M·N¿W¤OÀ³¾Ô¡A¨º»ò§Ú
­Ì´N°Ê¤â§a¡A¤£­n®ö¶O®B¦Þ¤F¡C¡x

¡@¡@¦N²»¤j®v´w¥Xªø¼C¡AÂ\¶}ªù¤á¡A¦ý¨£¥L«º¦¡¨ÃµL©_¯S¤§³B¡AµM¦Ó«o¦ÛµM¦ÓµM¨ã
¦³¤@ºØ¸Þ²§³±¨¸¤§®ð¡C

¡@¡@©v±Û³Ü¹D¡G¡w¦N²»¡A§A¨ì©³¬O¤°»òªù¬£¥X¨­¡H¡x

¡@¡@¦N²»¤j®v³±´Ë¤@¯º¡A¹D¡G¡w©v¤j«L¡A§A¦ó§«²q¤W¤@²q¡A¥H§Aªº¨­¥÷²´¤O¡A¦ÛµM
¯à¦b©Û¦¡¤âªk¤¤¡A¬d¬Ý¥X³h¹¬¨Ó¾ú¡C¡x

¡@¡@©v±Û°×¤fµL¨¥¡A¯³Á÷ªi·L·L¤@«{¡A¹D¡G¡w¦N²»¤j®v©~µM­×¦¨¤F¾y¼C¡A³o¯u¬O¨¬
¥H¾_ÅåªZªL¤§¨Æ¡C¡x

¡@¡@¦N²»¤j®v¹D¡G¡w¯³Á÷ªi¦p¦ó¦k°_¦WºÙ¡A³h¹¬³o¤@ªù¼Cªk¡AÁöµM¥H©_¸Þ³±¬X¬°¥D
¡A¦Û¦³¦WºÙ¨Ó¾ú¡A°Z¯àºÙ¤§¬°¾y¼C¡H¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi²H²H¹D¡G¡w¤j®v¬JµM¤£ªÖ©Ó»{¡A¨º´N·í¥¦¤£¬O¾y¼C¦n¤F¡C¡x

¡@¡@¦o®¼¼C¤W«e¡A¯«¦â¤§¶¡¡A«ï²H¦p±`¡A½Ö¤]¬Ý¤£¥X¦o¦³¨S¦³«g¼Ä¨î³Óªº§â´¤¡C°~
µM¶¡¤­¤»·ø¿OÅ¢¤@»ô¤É°_¡A§â³o¼Æ¤V¤è¶ê¤§¦a¡A·ÓÄ£±o¤Q¤À©ú«G¡A»P¿OÅ¢¥X²{ªº¦P
®É¡AÁÙ¦³¤Q¾l¤H¤@¦P²{¨­ÅS­±¡A¿O¥ú¤§¤U¡A³£¬Ý±o¤Q¤À¯u¤Á¡C

¡@¡@¯³Á÷ªi¬ü²¶¤@Âà¡A³Ì¥ý¨£¨ì¤F¹p¥@¶¯¡A¨ä¦¸¬O´^¨å¡A³±±N«ÅºÑ§g¡A¶§±N®}­è¡A
Âù­×±Ð¥D¸â¤ó¤Ò°ü¡A¥ÈªZÀ°À°¥D¯Á¶§¡A¥Õ­ß±Ð±Ð¥D®ãÂ@Án¡A¦Ë¤s¹ë¹ë¥DÀF¥R¡Aª÷»È
¹_°Ó¶§¡A¦¹³B¡AÁÙ¦³¨â­Ó¤¤¦~¤H¡A±q¥¼¨£¹L¡C³o¨Ç°ª¤â¡D§Î¦¨¤F¤@­Ó¥]³ò°é¡A¦Ó¦b
³o­Ó°é¤l¥~­±¡A¥t¦³¤£¤Ö¥Õ¦ç¤H·E°{¡A¥iª¾¥|¤U¤w³QÁ÷¦ç½Ã¶¤§Gº¡¡C

¡@¡@³o¨ÇÁ÷¦ç½Ã­Ó­Ó³£ªZ¥\ºë²`¡A©Ê±¡±j®«¡A¹ê¦b«Ü¤£®e©öÀ³¥I¡C¦¹¤@§Î¶Õ¤w¸gÅÜ
±o¤Q¤À©úÅã¡A©v±Û±q¹p¥@¶¯¨º¨à±o¤£¨ì¤@ÂI·t¥Ü¡A«KÔ|¦a¾îÅD¡A¸¨¦b¯³Á÷ªi¨­Ãä¡C
¥L­Ì¥H­I¯á¹ïµÛ­I¯á¡A©v±ÛÁôÁô¥H¶ÇÁn¤§ªk»¡¹D¡G¡w¯³¥P¤l¡A§A§Ö§Ö½Ä¥X¡A°kÂ÷¦¹
¦a¡A¤£­nºÞ§Ú¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¨S¦³§@µª¡A¦V¹p¥@¶¯²H²H¤@¯º¡A¹D¡G¡w¤j²ø¥D¤w½Õ¶°¥þ¤O¨Ó¹ï¥I§Ú¡A¥¼
§KÅã±o¦³ÂI¤pÃD¤j°µ¤F¡C¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡G¡w¯³¥P¤l¤D¬O·í¥N¤@¬y°ª¤â¡A¦b¤U²j´±¦³µ·²@¤j·N¡A©p³oµf¸Ü¥¼§K
¨Ï¤H¤j´b¤£¸Ñ¤F¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªiÂ಴¾®µø¥L¤@¤U¡A¹äµM·L¯º¡A¹D¡G¡w¤j²ø¥D¹L¼ú¤F¡A§Ú¤@¤¶¤k¬y¡A¥­¥Í
§Î¸ñÁ`¬O°¦¨­©t¼C¡A²@µL¶Õ¤O¥i¨¥¡A¦­ª¾¹p¤j²ø¥D¨M¤ß¶É¥þ¤O¹ï¥I§Ú¡A§Ú¦­´N¦Û¦æ
§ë¨ì¡A¥ô¾Ì³B¸m¤F¡C¡x

¡@¡@¦oªº¸Ü»¡±o³o»ò³n¡A©Ò¦³ªº¤H³£·«¦í¤F¡C¤×¨ä¬O¹p¥@¶¯¡A¥L¦b¹ï¤è¼áº«ªº²´ªi
¤§¤U¡A²Ä¤@¦¸¨£¨ì¦o§t¦³¤£ºÉ·Å¬Xªº¯º®e¡A¬ðµM¶¡¤ß³£³n¤F¡A¤@®É¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡C
¯³Á÷ªi¥¿­n°{¹q¯ë¦V¹p¥@¶¯¼³¥h¡A©¿¨£¶À­mÄÆ·n¡A¤@­Ó¤k­¦¤w°{¤F¥X¨Ó¡A§t¯º¬Õ¬Õ
ªº¹D¡G¡w¯³¥P¤l©n©n¡A©p³Ì¦n¤£­n¾|²õ°Ê¤â¡C¡x

¡@¡@¦o¤@¥X²{¡A¹p¥@¶¯«K¤w¹B¥\»W¶Õ¡A¥H¹p¥@¶¯ªº¥\¤O³y¸Ú¡A°£«D¬O¤ß¯«§Ï©»¤§®É
¡A¤è¯à¦b¤@Á|¤§¶¡¡A¬ðŧÀ»­Ë¡C

¡@¡@¯³Á÷ªi¥u¦n©ñ±ó¤F®³¤U¹p¥@¶¯¥H§@­n¯Ù¤§©À¡A¹D¡G¡w¦n°Ú¡AºÝ¤ì¤p©j¤w¨M·N¥[
¤J¿W´L¤s²ø¤F¡H¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯À³Án¹D¡G¡w¤£¿ù¡AºÝ¤ì¤p©j«Ü¥i¯àµªÀ³¦b¤Uªº¨D±B¡A¤¹¤©¤U¶ù¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¤@©Ã¡A¹D¡G¡w³o­Ë¬O¨S·Q¨ìªº¨Æ¡A®¥³ß®¥³ß¡C¡x

¡@¡@¦o­I«áªº©v±Û¨IÁn¹D¡G¡w¯³¥P¤l¡A«¥­Ì±þ¥X¥h§a¡I¡x

¡@¡@´^¨å¼FÁn±µ¤f¹D¡G¡w©v±Û¡A·Q§A¦h¦¸½°µø¥»²ø¡A¸o¤£¥iÜM¡A¤µ®d¦p­YÃѱo¶i°h
¡A±ó±ñ§ë­°¡A©|¥i§K¥h¤@¦º¡A¦p­Y°õ°g¤£®©¡A¥ð©Ç¥»²ø¥D¤â¬q¬r»¶¡A±N§A¤À«Í¸U¬q
¡I¡x

¡@¡@¥L²´¤¤®g¥X¤³«ëªº¥ú¨~¡A¤j¦³¥X¤â¤@©é¤§·N¡C©v±Û¨g¯º¤@Án¡A¹D¡G¡w´^¨å¡A§O
¤H©È§A¡A§Ú©v±Û«o¨S§â§A©ñ¦b¤ß¤W¡A§A¥i´±¥X¨Ó»P§Ú©ñ¹ï¤@©é¡H¡x

¡@¡@´^¨å¦V¹p¥@¶¯¹D¡G¡w¤j­ô¡A³o¼rªº¸Ü§A¤]Å¥¨ì¤F¡A¤p§Ì·N±ý¥X¥h¡A»P¥L¨M¤@¦º
¾Ô¡A½Ð¤j­ô­Á¤¹¤U¥O¡C¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡G¡w¤G§Ì¤£­n¤ß«æ¡A¨Ì·M¥S¬Ý¨Ó¡A©v¤j«L»P§A³o¤@³õ©|«D¨M©w¦¨±Ñ¤§
¾Ô¡A­Ë¬O¯³¥P¤l©M¦N²»¤j®v¡A¦b¼C³N¤W¦U¦³¦¨´N¡A¦p¤£¶X³o¾÷·|¤À­Ó°ª¤U¡A¹ê¦b¤Ó
¥i±¤¤F¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi²H²H¹D¡G¡w¹p¤j²ø¥D¬JµM­¢±o§Ú«D¥X¤â¤@©é¤£¥i¡A¨º§Ú´N¥u¦n°Ê¤â¤F¡C
¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯·L·P°g´b¡A¹D¡G¡wÃø¹D»¡¯³¥P¤l³ºÄ@·N§CÀY»{¿é¡A±µ¨ü¦b¤Uªº±ø¥ó»ò¡H
¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡G¡w§AÁÙ¨S¦³»¡¥X±ø¥ó¡A§Ú«çª¾¯à¤£¯à±µ¨ü¡H¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡G¡w±ø¥ó«Ü²³æ¡A¥u­n§AµªÀ³¼È®É¸Ñ¼C§ô¤â¡A¤£°Ñ»P¦¿´ò¤§¨Æ¡A±Í²ø
°ZÄ@»P¥P¤lµ²¤U¤£¸Ñ¤§¤³¡H¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi²@¤£¿ðºÃ¡A¥ß¨èÀ³¹D¡G¡w³o¤S¦³¦ó¤£¥i¡H¡x

¡@¡@¥É¤â¤@ÃP¡Aªø¼C¥á±ó¦b¦a¤W¡C¤@²³°ª¤â¡CµL¤£ÅåºÃÅUµø¡C

¡@¡@¹p¥@¶¯³YµM¦VºÝ¤ìªÜ§CÁn¹D¡G¡w³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¯³¥P¤l¦³·N¨Ï§Ú­Ì²ö´ú°ª²`¡A¦¹¥~¡A¦o©|¦³¬Y¤@¤ÏÀ»¤§­p¡A©w¥²
¤Q¤À¼F®`¡A¥Ñ©ó¦o¤~´¼¹L¤H¡A¨Ï¥£®a¤]µLªk¿s´ú±o¥X¦oªº²`¤ß¡C¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯²¤¤@¨I§u¡A¹D¡G¡w©v¤j«L¥iÄ@»P¯³¥P¤l¦@¶i°h¡H¡x

¡@¡@©v±Û¹D¡G¡w³o­Ó¦ÛµM¡C¡x

¡@¡@¥á±¼¤â¤¤§L¾¹¡A§C§C¦V¯³Á÷ªi¹D¡G¡w©pÁÙ¬O¥ý³]ªk²æ¨­¬°¬O¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi»´»´¹D¡G¡w§A¦ó¥²¸ò§Ú¨ü°d¡H¡x

¡@¡@©v±Û¹D¡G¡w¦b¤Uªº¤ß¨Æ¡AÃø¹D¥P¤lÁÙ¤£©ú¥Õ»ò¡H¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi»´¼Û¤@Án¡A¥uÅ¥¹p¥@¶¯¹D¡G¡w¯³¥P¤l¡A±Í²ø¤µ®dÁöµM¶É¥þ¤O¹ï¥I©p¡A¦ý
¬JµM¥P¤lµª¤¹¨Ì·Ó±Í²ø±ø¥ó¡A¤£°Ñ»P¦¿´ò®¦«è¡A¦b¤U°Z´±±o¸oÁ¶Âp©ó©p¡A°²¦p©v¤j
«LÄ@·N©Ó¾á³d¥ôªº¸Ü¡A¦b¤U¥´ºâ²¤¬°­­¨î©v¤j«Lªº¦Û¥Ñ¡A¨Ï¥P¤l¤£¯à«á®¬¡C¡x

¡@¡@©v±Û©ùµMÀ³¹D¡G¡w©v¬Y·íµMÄ@·N©Ó¾á¡C¡x

¡@¡@±µµÛ¥H¶Ç­µ¤§ªk¦V¯³Á÷ªi¹D¡G¡w©p¦³¾÷·|§YºÞ²æ¨­¡A¤£¥²ºÞ§Ú¡C¡x

¡@¡@¥uÅ¥¹p¥@¶¯¤S¹D¡G¡w¨º»ò½Ð©v¤j«L²¾¾r¤@®Ç¡AÀ¹¤W¤â¾R¡A±Í²ø¦³©v¤j«L¬°¤H½è
¡A¦ÛµM¥i¥H¤j¬°©ñ¤ß¤F¡C¡x

¡@¡@©v±Û¨Ì¨¥¨«¦V¶§±N®}­è­±«e¡A³Q¥[¤W¤@°Æºë¿û¥´»sªº¤â¾R¡A¥L·t¤¤¹B¤O¤@±Ã¡A
³ºµM¯¾­·¤£°Ê¡C¦¹®É¤w¦³¤H¹L¥h¾ß°_¦a¤Wªº§L¾¹¡A¯³¡B©v¤G¤H¡A¦b¹p¥@¶¯²v»â¤@¤j
¸s°ª¤âÁL¾Ö¤§¤U¡A¦V«e¨«¥h¡C

¡@¡@¥X±o²¨ªL¡AªGµM¨£¨ì¤@®y¥j¼q¡A¼q¸Ì³z®g¥X¿O¥ú¡A²³¤H¨«¤J¼q¤º¡A©v±Û³Q±a¨ì
¤@­Ó©Ð¶¡¤º³n¸T°_¨Ó¡C¯³Á÷ªi«h¥Ñ´^¨å³­¦P«e©¹¸Ñ±Ï¨º¤äªL¹¬¡C

¡@¡@­ì¨Ó¤äªL¹¬¨ü¶Ë­Ë¦a¡A¤H¤H³£¬Ý¤£¥X¥L¬O¨ü¤F¤°»ò¶Ë¡A¥u¦n½Ð¯³Á÷ªi¥X¤â¸Ñ±Ï
¡A¦ý·í¯³Á÷ªi¬I±Ï¤§«á¡A²³¤H¤´µM¥¼´¿§Ë©ú¥Õ¦o¤D¬O¥Î¤°»ò¤âªk¶Ë¤F¤äªL¹¬¡C

¡@¡@³o¤@ÂI¨Ï¿W´L¤s²ø¤§¤H³£·P¨ì¤Q¤À§Ò¼ª¡A¤×¨ä¬O±Zªü§B¡A¥L§â¹p¥@¶¯©Ô¨ì¤@Ãä
¡A§CÁn¹D¡G¡w¤j²ø¥D¡A§Ú®a¤p©jªZ¥\¦³­­¡A¦p­Y³Q©h®Q¥Î³oºØ©_²§¤âªk¨î¦í¡A°Z¤£
¬O¤Ï¦Ó±o¨ü¦o®µ¨î»ò¡H¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡G¡w¤p©j¦oÁo¼zµ´¥@¡A©w¥²¦Ò¼{¤Î¦¹¡A°²¦p¦o¤£¥H¬°·N¡A§Ú­Ì¤£©ú¤º
±¡¤§¤H¡A¤£¥²¬°¦o¯Ô¤ß¡C¡x

¡@¡@±Zªü§BÁ÷¬Ü¤@½K¡A·LÅS«ã®ðªº¹D¡G¡w¤j²ø¥D°Z¥i¦p¦¹ºz¤£Ãö¤ß¡A­Y¬O¦p¦¹¡A¦Ñ
¦´©w­nÄU¦o¹ï³o¥ó±B¨Æ±qªø¦Ò¼{¡K¡K¡K¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯³s¦£³­¯º¹D¡G¡w«e½ú¤£¥²«_¤õ¡A¦b¤U¥u¬O¤Q¤À«HªA¤p©j¤~´¼¤§·N¦Ó¤w¡A
«¥­Ì·íµM±o·Q­Óªk´£¨¾¤~¦æ¡C¡x

¡@¡@¥L¤D¬O±ú¶¯¤Hª«¡A¤º¤ß¤¤ÁöµM·t«ë±Zªü§B¦n¹³§â³o¥ó±B¨Æ´¤¦b¤â¤¤¤@¯ë¡A¦ýªí
­±¤Wµ´¹ï¤£ÅS¥X¥bÂI²ª¸ñ¡A¤Ï¦Ó¹ï¥L¯S§O´L­«¡C

¡@¡@¤£¹L¯³Á÷ªi­Ë¬O¨S¦³¤°»ò²§°Ê¡A¥L­Ì§â¦o°e¨ì¥t¤@­Ó©Ð¶¡¤º¡Aªù¤á¦b¥~­±Âê°_
¡A¯d¤U¤H¤âÄY±K¬Ý¦u¡C¤§«á¡A³o¤@¸s°ª¤â­Ì«K¨ì«e­±·µ°ó¤¤¡Aµ¥­Ô¨ä¥Lªº®ø®§¡C

¡@¡@¹p¥@¶¯¶X«K¦VºÝ¤ìªÜ´£°_¦oªº¦w¥þ°ÝÃD¡AºÝ¤ìªÜ¯º¹D¡G¡w¯³¥P¤l¥Ø«eµ´¹ï¤£·|
°Ê¤â¡AÁöµM§Ú¤´µM¤£ª¾¹D¦o¸¬Äª¤¤½æ¤°»òÃÄ¡A¤£¹L²{¦b§Ú­Ì¥i¥H©ñ¤ß¤F¡A¥u­nÀ»¼ì
¤F»AµØ«°¡A¯³¥P¤lÁaµM«á®¬¡A¤]¨Ó¤£¤Î°Õ¡I¡x

¡@¡@¤è¦b½Í½×¤§®É¡A¤@¦W¤â¤U¨Ó³ø¡A»¡¬O¤ÖªL¦x¼s»D¤j®v¤w¸g³Q»¤¤Þ¤J²¨ªM¤¤¡A¥L
­Ì¤@¦æ¤­¤H¡A¬Ò¬O¤ÖªL¦xªº¹¬¤H¡CºÝ¤ìªÜ²´¤¤°{¥X¿³¾Äªº¥ú¨~¡A»°§Ö¥X¥h¡A¦b¨ºµ}
²¨ªº¾ðªL¤¤¡A¿OÅ¢°ª¬D¡A¦h¹F¤Q­Ó¥H¤W¡A§â·í¦a·Ó±o¤Q¤À©ú«G¡C

¡@¡@¼s»D¤j®v´å¥Ø¥|ÅU¡A¦ü¥G¦]¬°¨£¤£¨ì¤H¼v¦Ó¤Q¤ÀÅå³Y¡A¤£¹L¥L«o¨S¦³µ·²@Äߦâ
¡A¨º¥|¦Wªù¤H§Ì¤l¡A­±¤WºÉ¬Oĵ§Ù¤§¦â¡A¦pÁ{¤j¼Ä¡C

¡@¡@¼s»D¤j®vÁ@¤F¤@°}¡A³o¤~»¡¹D¡G¡w¹p¤j²ø¥D¡A³hÓÔ¬J»X¬Û¥l¡A¦ó¬G©|¤£²{¨­¬Û
¨£¡H¡x

¡@¡@¾ð«áÂà¥X¤@¤H¡A¼s»D¤j®v©ï¥Ø±æ¥h¡A³º¬O­Ó¤T¦¯¤W¤U¦~¬öªº©M©|¡A¬Û»ª²M¨q¡A
«o±q¥¼¨£¹L¡C

¡@¡@¥L¤j·PÅå³Y¡A¥´­Ó°Ý°T¡A¹D¡G¡w®v¥Sªk¸¹«ç¥ÍºÙ©I¡H¦ó¬G¬£¤H§â§Úµ¥¤Þ¨ì¦¹¦a
¡H¡x

¡@¡@¨º©M©|¹D¡G¡w½â¸¹¦N²»¡A¤µ±ßÁܤj®v«e¨Ó¡A¹ê¬O¦³­n¨Æ©^°Ó¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡w¦N²»®v¥S¦³¦ó¨£±Ð¡H¡x

¡@¡@¦N²»¤j®v¹D¡G¡w³hÓÔÅ¥»¡¤j®v¤~´¼µ´¥@¡A´_¤S³Õ¾Ç¦h»D¡A¤×¨ä¬O¦³¤@¸ô¯¦¶Ç¤M
ªk¡A¤j¥i¥H¸ò»AµØ«°¤Ö«°¥Dù§Ê¥É·B¬ü¡A¦]¦¹¤§¬G¡A¬ÆÄ@±o¶}²´¬É¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡w­ì¨Ó¦p¦¹¡C¡x

¡@¡@¥L·t¤¤¹B¥\¬d¬Ý¡A³ºµo²{¤£¨ì§Oªº¤H¡A¤ßª¾¥²¬O³Q°}ªkÁô½ª¤F¦Õ¥Ø¤§Áo¡A·t¦Û
¦¤¹D¡G¡w³o©P³ò¨ì©³ÁÙ¦³¨Ç¤°»ò¤Hª«¡AÃø¥H²q´ú¡A§Ú¥BÀ³¥I¹L¦¹¹¬¦A»¡¡C¡x

¡@¡@¥L¦^ÀY¦V¤@¦W§Ì¤l¹D¡G¡w²M¤ì¡A§A¥X¥h¦V³o¦ì¤j®v½Ð¯q´X¤â¡C¡x

¡@¡@²M¤ì¨IÀ³¤@Án¡A´w¤M¦b¤â¡A¤j¨B¨«¥X¡A¥L¦~¬öÁö»´¡A¦ý¨B¥ï¶¯°·¡A®ð¶Õ°í¾®¡A
¤@±æ¦Óª¾¥L¦bªZ¥\¤W±o¦³¯u¶Ç¡C¦N²»¤j®vºM¥X¤F½qÅK³n¼C¡Aªï­·¤@§Ý¡A«K¦Ûµ§ª½¡C
¥LÁöµM¦­¥ý¦³¹L·Q»P¼C¦Z¯³Á÷ªi¤@©é¤§©Àªº¤H¡A¥i¬O­±¹ï³o­Ó¤p©M©|¡A«o¨S¦³¤@µ·
¤@²@»´©¿¤j·Nªº¯«±¡¡C

¡@¡@¼s»D¤j®v¬ðµM¹D¡G¡w²M¤ô¡A§A¤]¥X¥h¦V¦N²»¤j®v»â±Ð§a¡A¦p­Y¤£µM¡A²M¤ì¥u©È
¨«¤£¤W¨â¤T­Ó·Ó­±¡A´N±o¸¨±Ñ¤F¡C¡x

¡@¡@²M¤ô¨³¦p­¸³¾¯ëÁa¤F¥X¥h¡A¥L¤â¤¤ªº§L¾¹¤D¬OÁI§ú¡A³o¤@¼³¥X¡A´­§ú»·§ð¡A³º
¤ñ²M¤ìÁÙ§Ö¤F¤@¨B§ðÅǨì¹ï¤è¨­¤W¡C³o¤@¹ï®v¥S§Ì¦b²Ä¤@¤é¹ï§Ü¦è°ì¸s¶¯¤§®É¡A´¿
¸gÅS¹L­±¡AÀ»±Ñ¤F±j¼Ä¡C

¡@¡@¦N²»¤j®v¦ü¬O¨£¹L¥L­ÌÁp¤â¦X§ðªº«Â¤O¡Aªø¼C¤@´§¡A³ºµM´Û¤J§ú°é¤§¤º¡A¤Ï«d
¼Ä¤â¡C²M¤ìªø¤M¹q©Ù¡A±q¥ª°¼§ð¤W¡A³o¤@©Û­¢±o¦N²»¤j®v¤£¯à¤£¦¬¼C©Û¬[¡A²M¤ô¤]
´N¦]¦Ó¸Ñ³ò¡C³o¨â­Ó¤p©M©|ªº¤M§ú°t¦X±o¯«§®µL¶¡¡A¦¹¤W©¼¸¨¡A¦³§ð¦³¦u¡A¦N²»¤j
®v¾¨ºÞ¨ß°_ö¼¸¨ªº¥X¤J©ó¤M§ú°é¤¤¡A¤@®É«oµLªk¦û¨ú¤W­·¡C

¡@¡@¼s»D¤j®v¾®²¶µø¾Ô¡A¦ýı³o­Ó¨Ó¾ú¤£©úªº¼Ä¤H¡AªZ¥\¤§±j¡A¤j¤j¥X¥G¥L·N®Æ¤§
¥~¡C©¯¦Ó¥L¼Cªk¤£ºâ±o¤Q¤À¤W­¼¡A¥þ¥M¨­ªk¸Þ©_¨³§Ö¡A¤~­¢¦í¤F²M¤ô²M¤ì¤G¤H¡C³o
¤T¤H¿E¾Ô¤F¼Æ¤Q©Û¡A¤a¦Û¥¼¤À³Ó­t¡C

¡@¡@¬ðµM¶¡²M¤ìÀbµM¦Ó°h¡A­ì¨Ó¨º¦N²»¤j®vªºªø¼C¤£ª¾¦p¦ó¤w§ð¨ì¥L¯Ý«e¡A®t¤@ÂI
´N¨ë¤J­n®`¡C²M¤ìÁöµMÁ×¹L³o¤@¼C¡A¦ý²M¤ô«o¦]¬°¥¢¥h¤F«Ì»Ù¡A³Q¦N²»¤j®v¤@³s¤T
¼C¡Aµw¬O­¢°h¤F¤»¤C¨B¤§¦h¡C²M¤ô©è¾×¤£¦í¡AÁÙ­n©¹«á°h®É¡A¬ðµM³Q¾ð¨­¾×¦í¡AµL
ªk¦A°h¡C¦N²»¤j®v¦^¤â¤@¼C¡A²M¤ì«æ«æ°lÀ»ªº¤M¶Õ¡A¥ª¤â¤ñ¹º¤@¤U¡A«ü¦y®Ú¥»¨S¸I
¨ì³Q¾ð¨­­¢¦íªº²M¤ô¡AµM¦Ó²M¤ô«o©B©NºL¶^¦a¤W¡C

¡@¡@¼s»D¤j®vÁöµM¾®¯«¬ÝµÛ¾Ô§½¡A¦ý«o¦³¨âÂI¥L³ºÁ@¤£¯u¤Á¡C¤@¬O²M¤ì³QÀb°hªº¤@
¼C¡A²ª½¤£ª¾¹D¥L¬O¦p¦ó¬I®i¥X¨Óªº¡H¤G¬O²M¤ôªº­Ë¦a¡A¤D¬O¾ð«á¦³¤H¥X¤âÂI¤¤¥L
¥Þ¹D¡A¦ý¼s»D¤j®v«o¥H¬°¬O¦N²»¤j®v©Ò¬°¡C

¡@¡@³o¥¿¬OºÝ¤ìªÜÂ\³]¦¹°}ªº¥Î·N¡A¥ô¦ó°ª¤â¥u­n³´¨­¦¹°}¤§¤º¡A©¹©¹¦b¬YºØ­«­n
®É¾÷¤§¤¤¡A¬ðµM¶¡¦Õ¥Ø¤£ÆF¡C¤j¤Z°ª¤â¬Ûª§¡A³Ó±Ñ¤§¼Æ¡A¨M©ó²@Â礧¶¡ªºªÅ»Ø¡A¬G
¦¹¥H¼C¦Z¯³Á÷ªi³oµ¥¤Hª«¡A¦N²»¤j®v¤]´±®¼¨­À³¾Ô¡A¨ä¬G«K¦b©ó¦¹¤F¡C

¡@¡@¼s»D¤j®v§C­ó¤@Án¡A­I«á¨º¨â­Óªù¤H·m¥X§U¾Ô¡A³o¨â¹¬¬Ò¦³¥|¦¯¦~¬ö¡A¨Ïªº³£
¬O§Ù¤M¡C¦ý¨£¤M¥ú¹q´w¡A®ð¶Õ­â¼F²§±`¡AÀK®É¤w±µ¦í¤F¦N²»¤j®v¡A®i¶}¤@³õ¿E¯P·i
°«¡C

¡@¡@²M¤ì¹¬¾÷ÆF²§±`¡A¦³¦p¦æ¶³¬y¤ô¯ë±°¨ì¾ð¤U¡A©ê°_²M¤ô¡A¨³§Y°h¨ì®v¤÷¨­Ãä¡C
¼s»D¤j®v¤@­±¦ù¤â§ì¦í²M¤ô¯ßªù¡A¤@­±Âù¥Ø¤£Â÷¾Ô³õ¡C¦ý¨£¨º¨â­Óªù¤H¡AÂù¤M°t¦X
±oÄY±KµL¤ñ¡A©è¦í¦N²»¤j®vªºªø¼C¡A¤@±æ¦Óª¾³Ì¤Ö¥ç¦³¿E°«¨â¤G¦Ê©Û¤§¤O¡C

¡@¡@¥L±q²M¤ô¯ß·i¤¤¡A¤wª¾¹D¥L¬O¨º¤@³B³¡¦ìªº¥Þ¹D³Q¼Ä¤H³¬¦í¡A¤ß·Q¡G¡w¨º¡{±N
¥x¥Þ¡|¤D¬O¦b­I«á¡A¤è¤~¦N²»¤j®v©ú©ú¦b¥L­±«e¥X¤â¡A«ç·|³¬¦í¤F²M¤ô­I«á¥Þ¹D¡H
²ö«D¦¹¤H³º½m¦³¦p¦¹©_¶ø·Qªk¡A¯à¦b«e­±¸T³¬­I«áªº¥Þ¹D¡H¡x

¡@¡@¤£¹L¥L±Û§Yµoı¦Û¤v³o·Qªk²ª½¬OÆp¤û¨¤¦y¡A·t¦Û¥¢¯º¦a¦¤¹D¡G¡w¥u­n¾ð«á¦³
¤H¥X¤â¡A´N¬O³oµ¥±¡§Î¤F¡A¦ó¨¬¬°©_¡H¡x

¡@¡@¥Lªº¨â­Ó¥¿¦b©Ú¼Äªº§Ì¤l¡A¤@¬O²M¤s¡A¤@¬O²M®ü¡A¬Ò¬OÀH¨Í¤F¤G¤Q¦h¦~¤§¤[ªº
¤H¡A¦b§Ù«ß°|¤¤¡A¤w¬O°ª¤â¨­¥÷¡C¤×¨ä¬O¥L­Ì¦ÕÀá¥Ø¬V±o¦h¡A¨£ÃѼs³Õ¡A¥X¤â¤§®É
¡A¤ÏÀ³§PÂ_³£¤ñ²M¤ì²M¤ô¤G¤H°ª¥X¬Æ¦h¡C¦ý¥L­Ì«oÅã±o·¥¬°¤p¤ßÁlÁl¡A¨¾¦u±o¯S§O
ÄY±K¡A¶i§ð¤§»Ú¡A¤M¤U«Ü¦³¤À¤o¡Aµ´¤£³g¥\ļ¶i¡C

¡@¡@¦N²»¤j®v¦n´X¦¸ÀIÀI³´¤J¥L­ÌÂù¤M³´¨À¤§¤º¡A¤S¨£¥L­ÌÅ»«i­@¾Ô¡Aí°·²§±`¡A
¦b³oµ¥±¡§Î¤§¤U¡A¤[¾Ô¤U¥h¡A¥²¦³¥¢¤â¸¨±Ñ¤§¸·¡C¥L¼CÀH©À°Ê¡A¬ðµM¶¡ÄÆ©¿©_¤Û¦a
§ð¥X¨â¼C¡A³o¨â¼C¨Ï±o¤Q¤À©_¯S¡AÄÆ´ùÂaÄg¡A§¹¥þ®Ú´M¤£¥X¨ÓÂÜ¥h¸ñ¡C²M¤s²M®ü¤G
¤H¹B¤M¤O©Ú¡A¡wÃòÃò¡x¨âÁn¡A¦U¦Û«Ê¬[¦í¼Ä¼C¡A¦ý³£¥Í¥X¤O¤£±q¤ß¤§·P¡A»ô»ô»þµM
Åܦâ¡C

¡@¡@¼s»D¤j®v°ª»w¤@Án¦ò¸¹¡A¹D¡G¡w¦N²»®v¥S¡A³o¬O¤°»ò¼Cªk¡H¡x

¡@¡@¦N²»¤j®vÔ|¦aÅD¶}¡A¹D¡G¡w¤j®v­Y·Q±oª¾¡A¦ó¤£¿Ë¦Û¤U³õÅé·|¡A¦ÛµM¾å±o¤F¡C
¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v±q®e¤£­¢¦aÂIÀY¹D¡G¡w³h¹¬¥¿¦³¦¹·N¡A¤£¹L®v¥S¦p­Y¤£³zÅS¤@ÂI¨Ó¾ú
©M¥Î¤ß¡A¨Ï±o³h¹¬¤@ª½·t¦Û¹¿©BµÛ¦¹¨Æ¡A°Ê¤â¤§¶¡¡A¤£§K¦]¤À¤ß¦Ó¥¼¯à¥J²Ó»â±Ð®v
¥Sªºµ´§®¼Cªk¤F¡C¡x

¡@¡@¥L¥Ñ©l¨ì²×¡A³£¬O¯º½N½Nªº¡A¿Ë¤Á©MÆG¡A¨Ï¤H¤@¤è­±Ãø¥H¥Í¥X¼Ä·N¡A¥t¤@¤è­±
¤S·P¨ì¥L¹ê¬O·¥¬°²ö´ú°ª²`¡C

¡@¡@¦N²»¤j®v¨I§u¤@¤U¡A¤~¹D¡G¡w¬JµM¤j®v«æ©óª¾¹D¡A³o¤]¤£¥²¿f§A¡A¦¹¦a¬O¿W´L
¤s²øªº¶Õ¤O½d³ò¡A¥u­n¤j®vűo§Ú¤â¤¤¤§¼C¡A«K¥i¥H¦wµMÂ÷¶}¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v®@¤F¤@Án¡A¹D¡G¡w­ì¨Ó¦p¦¹¡C¡x

¡@¡@¥L´å¥Ø¤@¬Ý¡A¤S¹D¡G¡w¦b«¥­Ìªþªñªº¿OÅ¢¡A¤D¬O·Ó©ú¤§¥Î¡A³o­ËÁÙ½}¤F¡A¦ý¥|
¤U¬Æ»·¤§³B¡A¬Ò¦³¿OÅ¢¡A¤£ª¾¬O¦ó½t¬G¡H¡x

¡@¡@¦N²»¤j®v¤S¨I§u¤@¤U¡A¤~¹D¡G¡w¦ÛµM¥ç¬O¬°¤F·Ó©ú¤§¥Î¡A°£¦¹¤§¥~¡AÃø¹DÁÙ¦³
¨ä¥L§@¥Î¤£¦¨¡H¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¬G·N´£¥X¤@­ÓÃøÃD¡A¥H´úÅç¹ï¤èªº¨­¥÷¡C¥L¨­¬°¤ÖªL¦xÅv¶Õ³Ì¤jªº§Ù
«ß°|°ª¹¬¡A¦æ±N±µ¥ô­º®y¤§Â¾¡A¨£¦hÃѼs¡A¨º¬O¤£¦b¸Ü¤U¡C¨Ã¥B¥Ñ©ó¤ÖªL¦x¦³Ã¹º~
¤j°}ªº¯¦ÃÀ¡A¼s»Dºë¬ã¦¹°}¡A©Ò¥H¤]Ãѱo°}ªk¤§¾Ç¡A¦]¦¹¥L·íµM¦­´N©ú¥Õ³o¨Ç¿OÅ¢
¡A¤D¬O³o°}ªk¤ºªº­«­nªkÄ_¡C

¡@¡@¥L¦¹®É¬ðµM´£¥X³o­Ó°ÝÃD¡A¥Ñ©ó¤º®eÃö¯A°}ªk¾÷±K¡A°²¦p¹ï¤è¤w¬O­º¸£¯Åªº¨­
¥÷¡A«h¤£ºÞ¯u¸Ü°²¸Ü¡A¤]·|¥ß¨èµªÂСC¦p¨ä¤£µM¡A¥²©w­nµ¥¤H¶ÇÁn«ü¥Ü¤§«á¡A¤è´±
§@µª¡C¦Ó¦N²»¤j®v¨I§u¤F¤@¤U¤§Á|¡A¤w¨¬¼x¥L¨Ã«D¬O­º¸£¯Åªº¤Hª«¤F¡C

¡@¡@¼s»D¤j®v¤ßÀY¤@¾_¡A¦¤¹D¡G¡wÄYµL¬ÈªGµM¦³¶W¥@¤§¯à¡A©~µMºôù±o¦³³oµ¥°ª¤â
¡A¯u¬O¥O¤HÃø¥H¸m«H¤§¨Æ¡A¥Ø¤U§Ú­Y¤£³t³t³]ªk¤ÏÀ»¡A¥u©È¥H«á«KµL¦³Á٤⪺¾÷·|
¤F¡C¡x¥L¨³§Y¥H¶ÇÁn¤§ªk¡A¦V²M¤s²M®ü¨â¤H§h©J¼Æ¨¥¡AµM«á´w¥X§Ù¤M¡A§t¯º¦V«e¨«
¥h¡A¥L³o¤@¥X°}¡A¹y®É®ðª^ºò±i°_¨Ó¡C

¡@¡@¨º¼s»D¤j®v¤â¤¤ªº§Ù¤M¡A¤£°±¦a²¾°Ê¡A¬Æ¬O¥j©ÇÅܤۡA±Ð¤H§¹¥þ´ú¤£³z¥Lªº¤M
ªk¸ô¼Æ¡C¥¿·í¦¹®É¡A²M¤s²M®ü¤G¤HÅZ¦a´­Áu¼u«ü¡Aµn®É³sÄòµo¥X¡w½´½´¡x¤§Án¡Aªþ
ªñªº¤­¤»·ø¿OÅ¢¡A³£«_°_¤õµK¡A§â¥|¤U·Ó±o§ó¥[©ú«G¡C·í³o¤õ¥ú¤j§@¤§»Ú¡A²M¤s²M
®ü¤G¹¬¤w¤@»ô©¹ªL¥~½Ä¥h¡A¨Ì·Ó¥L­Ì¹ï°}ªk¤§¹Dªº¤ß±o¡A³V¸ô«æÂô¡C

¡@¡@¼s»D¤j®v¤]¶X¤õ¥ú¤j§@¤§®É¡A©ñ²´¥|Á@¡A¤@¿h¤§¤U¡A¤w¬Ý²M·¡¤Fªþªñªº¾ð«á¡A
¦³¦h¤Ö¼Ä¤HÁô°ÎµÛ¡C³o¤@ÅܬG°_±o­Ü¨ò¡A¥[¥H²M¤s²M®ü¤G¹¬¡AªZ¥\°ª±j¡A¿ÚÃѰ}ªk
¤§¾Ç¡A¹ï¦¹°}¤§¸ô¡A¤wÁAµM©ó¯Ý¡C¬O¥H¯w²´¤§¶¡¡A¤w³Q¥L­ÌÂô¥X¤F­«³ò¡AÙÛµM»·³u
¡C¨º¤­¤»·ø¿O¤õ¤a¦Û°_¤õµI¿N¡A¤£¹L¨º¨ÇÂǰ}ªk¤§¤OÁô½ª¨­§Î¤§¤H¡A¤]³£¨³§Ö°h»·
¡A¬O¥H³o®É¦A¤]¨£¤£¨ì¤H¼v¤F¡C

¡@¡@¼s»D¤j®v¯º®e¦p¬G¡A¹D¡G¡w¦N²»®v¥S¡A³h¹¬·´¤F¼Æ·ø¿OÅ¢¡A¤]¬O­¢¤£±o¤w¤§Á|
¡AÁÙ±æ®v¥S¤£­n¨£©Ç¤~¦n¡C¡x

¡@¡@¦N²»¤j®v¯º¤@¯º¡A³±Án²Ó®ð¦aÀ³¹D¡G¡w¤j®vªGµMÀ³Åܦ³¤è¡A¤~´¼¹L¤H¡A¤£¹L¨â
¦ì°ª§Ì¬O¤£¬O°k±o¥X±Í²øªº¤Ñù¦aºô¡AÁÙ¬O¦b¥¼ª¾¤§¼Æ©O¡I¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¯º¹D¡G¡wÁaµM¦p¦¹¡A¥ç¤£¯à¤£ºÉ¤O¤@¸Õ¡A§A»¡¬O¤]¤£¬O¡H¦óªp³h¹¬­Ë
¬O¦³³o­Ó¦Û«H¡A¨º´N¬O¥u­n§Ú¨º¨â­Ó¦H®{¡A¤£¬O¸I¤W¤F¹p¤j²ø¥D³oµ¥»\¥@°ª¤â¤§¥~
¡A§O¤H·QÄdªý±o¦í¥L­Ì¡A®£©È«ÜÃø¿ì±o¨ì©O¡I¡x¥L¦b§t¯º±q®e¦Ó½Í¤§¶¡¡A¸Ü¾W«o¾U
§Q¦ü¤M¡A¶È¦¹¤@ºÝ¡A«K¥iª¾¹D¥L¹ê¦b¤£¬O®e©ö¹ï¥I¤§¤H¡C

¡@¡@¦N²»¤j®vÁn½ÕÂà§N¡A¹D¡G¡w´Nºâ¥O°ª¨¬­Ì°k±o¥X±Í²øÃ¹ºô¡A«o¤S¦p¦ó¡A³o¨à¤£
¹L¬O¼È®É§Q¥Î¤§¦a¡A©ú¤Ñ¤´µM¬O¤@¤ù¯î²D¡A¶Q¦x¤§¤H¡AÁaµM¶É¤O¨Ó¼Ä¡A¤]§ä¤£¨ì¤@
­Ó¤H¼v¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®vÂIÀY¹D¡G¡w³o¬O¤@©wªº¹D²z¡A³h¹¬¦ó¹Á¤£ª¾¡A®v¥S¦pªG¯u·Qª¾¹D³h¹¬
¤ß¤¤ªº·Qªk¡A§Ú¤]¤£§«§i¶D§A¡C¡x

¡@¡@¦N²»¤j®v¹D¡G¡w¤j®vªÖ»¡¥X¨Ó¡A¦b¤U¦ÛµM­n®¥²âªº¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡w»¡¨Ó¦³½ì¡A§Ú»{¬°§â³o­ÓÃøÃD¥æµ¹±Í¦x¦Pªù¡AÅý¥L­Ì¥h¶Ë¶Ë¸£
µ¬¡A°Z¤£«Ü§®¡A«¢¡I«¢¡I¡x

¡@¡@¦N²»¤j®v¤]¤£Ä±²ðº¸¤@¯º¡AÅS¥X¤@¤f³·¥Õ»ô¾ã¡A¬Æ¬O¦n¬Ýªº¤ú¾¦¡C¥L¹D¡G¡w¤j
®vµS¦³µ£¤ß¡A¹ê¬OÃø±o¤§¦Ü¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡w«¥­Ì¨¥Âk¥¿¶Ç¡A®v¥S¥i¬O·í¯u¦³·N»P³h¹¬©é­Ó°ª¤U»ò¡H¡x

¡@¡@¦N²»¤j®v­±¦â¤@´H¡A¹D¡G¡w³o­Ó¦ÛµM¡C¡x¸ÜÁn¥½·²¡A¤w¦³¤C¤K­Ó¿OÅ¢¥T¥Tª@°_
¡A¥N´À¤F³QµIÀ쪺¨º´X­Ó¡C¤£¹L³o«á¨Óª@°_ªº¿OÅ¢¡A¬Û¶Z¸û»·¡A¦ì¸m¥ç»P¦­¥ý§¹¥þ
¤£¦P¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤G¤Q¤T³¹ ¼s»D¤j®v

¡@¡@¼s»D¤j®v·L·LÅܦâ¡A¼Û¹D¡G¡w³h¹¬¤@¦V¦Û­t¦b°}ªk¤§¾Ç¤W¡A·¥¦³³y¸Ú¡C½Öª¾¶Q
²øªº³o¦ì¯à¤H¡A¤ñ§Ú±j³Ó¦Ê­¿¡C¡x

¡@¡@¦N²»¤j®v¹D¡G¡w¤j®v­Y­n½ç±Ð¡A«K½Ð°Ê¤â¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡w§Ú¨£¤F³oµ¥°}¥M¡A¤w§ïÅÜ¥D·N°Õ¡I¡x

¡@¡@¦N²»¤j®v³Y¹D¡G¡w«ç»ò¡H§A¤£°Ê¤â¤F¡H¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡w¥¿¬O¦p¦¹¡C¡x

¡@¡@¦N²»¤j®v¹D¡G¡w­YµM¦p¦¹¡A¤j®v¶·±o¥á±ó¤â¤¤¤§¤M¡A§ô¤â´N¿£¡A¥u©È¤j®v¤£ªÖ
³o¼Ë°µ©O¡I¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡w¤£¿ù¡I§Ú¤]¤£ªÖ³o¼Ë°µ¡C¡x

¡@¡@¦N²»¤j®v­±¦â¤@¨I¡A¹D¡G¡w¨º»ò§A³º¬O§ä§Úªº¶}¤ß¨Ó¤F¡A°Z¦³¦¹²z¡I¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡w¨º¤]¤£¬O³o­Ó·N«ä¡A§Ú·Q½ÐÄY¦Ñ²ø¥D©Î¬O¹p¤j²ø¥D²{¨­¡A·í­±
»¡´X¥y¸Ü¡C¡x

¡@¡@¦N²»¤j®vÅ¥³o¸Ü¤]¦³¹D²z¡A«KÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡w¨º­n¬Ý¬Ý¹p¤j²ø¥D¨£¤£¨£§A¤F¡C
¡x

¡@¡@¾ð¼v¤¤¥X²{¤F¤@­Ó¤T¦¯¥ª¥k¤§¤H¡A¨­©Üªø­m¡A¶¯°¶«ÂÄY¡A¥¿¬O¿W´L¤s²ø²Ä¤G§â
¥æ´Èªº¹p¥@¶¯¡C

¡@¡@¼s»D¤j®v½]­º¹D¡G¡w¤j²ø¥D²×©ó¥X­±¡A³h¹¬©¯¦ó¦p¤§¡C¥u¤£ª¾³h¹¬´X®É«_¥Ç¤F
¤j²ø¥Dªºªê«Â¡A³º­n¦©¤U³h¹¬®v®{¡H¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡G¡w¤j®v¦n»¡¤F¡A¥»¤H°Z´±»´©ö±o¸o¡C¦ý¦³¨â¥ó¨Æ¡A¨Ï¥»¤H¯Õ¯Õ©ó¤ß
¡C°²¦p¤j®v¤£¯à¸ÑÄÀ©ú¥Õ¡A±Í²øµL½×¦p¦ó¤]¤£¯à©ñ¹L¤F¤j®v¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v²´¤¤°{¹LÅå³Yªº¥ú¨~¡A«oÂIÀY¹D¡G¡w¤j²ø¥D§YºÞ¤U°Ý¡A³h¹¬¬Oª¾µL¤£
¨¥¡A¨¥µL¤£ºÉ¡AÁÙ±æ¤j²ø¥D¬Û«H¤~¦n¡C¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡G¡w¨º±o¬Ý¤j®v¬O¤£¬O·í¯u½ç¤©¸Ñµª¤F¡I²Ä¤@¥ó¬O«e¦¹¤£¤[¡A±Í²ø´¿
¨ü­Ø±F«IÂZ¡A¨º®ü¤W¤»¤j±F©~µM³s¦¨¤@®ð¡A¹ï¥I±Í²ø¡C¨ä«á¨Ã¥B¦³¤@­Ó©m¿½¦W¶V´H
ªº°ª¤â¡Aºë³qÅ]¤M¡A¥H¤Î¿EµoÅ餺¼ç¯àªºÅ]¥\¡C³o¿½¶V´Hªº¤M¤U¡A¨Ï±Í²ø¤£¤Ö¤H¨ü
¨ì¶Ë¤`¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¸U¤Àª`·N¦a¶ÉÅ¥µÛ¡A­Y¬O¬Ý¥L³oµ¥ªí±¡¡A©w±o¬Û«H¥L®Ú¥»¤£ª¾¹D¿½¶V
´H¨ä¤H¨ä¨Æ¡C

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡w¤j²ø¥D»¡¡A³o¿½¶V´H³ºÀ´±o¤@ºØ¿EµoÅ餺¼ç¯àªºÅ]¥\¡H¦P®É¤S
ºë³q¤@ªù¦W¥sÅ]¤Mªº¤Mªk¡A¥i¬O¦p¦¹¡H¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡G¡w¤@ÂI¤£¿ù¡A¤j®vÃѤ£Ãѱo¦¹¤H¡H¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v·nÀY¹D¡G¡w³h¹¬±q¨Ó¤£Ãѱo³o¼Ëªº¤@­Ó¤H¡A¤£ºÞ¥L¬O§_©ö®e§ï¸Ë¡A©Î
¬O§ï´«¤F¦W¦r¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A³h¹¬±q¥¼¸ò³o»ò¤@­Ó¤H¥´¹L¥ô¦ó¥æ¹D¡C¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡G¡w¤j®v¦^µª±o«Üº«©³¡AÁöµM³o¸Ü¨Ï¥»¤H«ÜÃø¸m«H¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v·L¯º¹D¡G¡w³h¹¬¨Ã¤£·P¨ì·N¥~¡A¤j²ø¥D»¡¹L¦³¨â¥ó¨Æ¡A¨º²Ä¤G¥ó¤S¬O
¤°»ò¡H¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡G¡w¥»¤H·Q¬d¨s¤@¤U¤j®v¦b´X­Ó¤ë«eªº¤@¬q¦æÂÜ¡C¦]¬°¨ä®É¥»¤H¸I¨£
¤F´X­Ó¤H¡A³£»X¦í­±¤Õ¡A¨ä¤¤¤§¤@¡A¦ü¥G´N¬O¤j®v¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¤@·«¡A¹D¡G¡w³º¦³³oµ¥¨Æ»ò¡H¥u¤£ª¾¬O¦ó¤ë¡H¦ó¤é¡H¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯»¡¥X¥¿½Tªº¤é´Á¡A¼s»D¤j®v¤p¤ß¦a¦^·Q¤@¤U¡A¤~¹D¡G¡w³o¥iÁV¤F¡A³h¹¬
¨ä®É¤wÂ÷¶}±Í¦x¡A¤U¤s¶³¹C¡C³o¤@¤Ñ¤j·§¬O¦b¨º¤@®y¼o¦x³¥¼q¤§¤¤¡AÃø¥H¬dÃÒ¡C¡x
¹p¥@¶¯¯º¤@¯º¡A¹D¡G¡w³o¯u¬O¤Ó¥©¤F¡I¥H¤j®v³oµ¥¨­¥÷¤§¤H¡A¤Ñ¤U¦x¼q¡AµL¤£®¥·q
¨Ñ¾i¡A»{¬°¥úªö¤§¨Æ¡C¦ý¤j®v©~µM¤£¾nÁí¥¿¸g¦x¼q¡A¤Ï¦Ó¸¨¸}¦b¯î¼o¤§¦a¡A³o¸ÜÁa
µMÄݹê¡A¤]¨Ï¤Hı±o¤£¯à¸m«H¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡w¤j²ø¥D»¡±o·¥¬O¡A¤£¹L§A»¡¨º¨Ç»X­±¤H¤§¤¤¡A¦³¤@­ÓºÃ¬O³h¹¬
¡A³o¸Ü¤£ª¾¦³¤°»ò®Ú¾Ú¨S¦³¡H¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡G¡w¨º¤H¥çºë³q¿Eµo¼ç¯àªºÅ]¥\¡A¦Ó¥B¤~´¼¹L¤H¡A»P¤j®v¬Æ¬O¬Û¦ü¡C
¡x

¡@¡@¥L¤£ªÖ¸Ô²Ó´y­z¥X¨º¤@¤é¤§¨Æ¡A¨º¬O¦]¬°¹ï³o¼s»D¤j®v¦Ó¨¥¡A°²¦p¥L´N¬O»X­±
¤H¤§¤@¡A¦ÛµM¤£¥²²Ó»¡¡C°²¦p¥L³ºµM¤£¬O¡A¥çµL¶·§i¶D¥L¡C¦óªp¨º¤@¤Ñ¡A¿W´L¤s²ø
¥H¤Q¤K¦W°ª¤â³ò§ðù§Ê¥É¡A¦b³o¤Q¤K°ª¤âªº¥~³ò¡A¤S¦³¤@­Ó¦Ê¤H¤j°}¡C¦¹¨Æ­Y¥Ñ¥L
¿Ë¤f»¡¥X¡A¶Ç´­¨ì¦¿´ò¤¤¡A°Z¤£¬O¤Q¤À¥á¤H¡H

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡w³h¹¬¤w¬O¦Ê¤f²öÅGªº±¡¶Õ¤F¡I¥u¤£ª¾¤j²ø¥D¥´ºâ¦p¦ó³B¸m³h¹¬
¡H¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡G¡w¨º«Ü²³æ¡A¥»¤H·Q©}ªk¾r¡A¼È®É¦í¦b¤@³B¦a¤è¡A¥u¶·¤@¦~¥b¸ü¡A
«K¯à¬d¥X¤j®v­Ë©³¬O¤£¬O¨º­Ó»X­±¤H¤F¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v²Ä¤@¦¸½K°_¤F¬ÜÀY¡A¹D¡G¡w°²¦p¶Q²ø©l²×¬dÃÒ¤£¥X¡A³h¹¬°Z¤£¬O¥Ã»·
¤£¯à¦Û¥Ñ¡H¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡G¡w°²¨Ï¤j®v¤£¬O¨º­Ó¤H¡A«h¨º¤H¿ð¦­³£·|¥X²{¡A¤j®v¦ó¶·¹L¼{¡H¡x
¼s»D¤j®v¨I§u¤@¤U¡A¹D¡G¡w³h¹¬Áa¬O¤£ªÖµªÀ³¡A¥u©È¥ç¬O®{µM¡A¦n§a¡I³h¹¬¸I¸I¹B
®ð¡A¦ýÄ@¨º¼r¦­ÂI¥X²{¡A«K¥i¥H«ì´_¦Û¥Ñ¤§¨­¤F¡C¡x

¡@¡@³o¼s»D¤j®v¦p¦¹®e©ö´NµªÀ³¤U¨Ó¡AÄ@·N§ô¤â´N¾à¡A³o­Ë¬O¤j¤j¥X¥G·N®Æ¤§¥~ªº
¨Æ¡C¹p¥@¶¯ÅãµM¨S·Q¨ì¡A©Ã¤F¤@©Ã¡A¹D¡G¡w¤j®v³o¸Ü¥i¬O·í¯u¡H¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡w³oÁÙ¦³°²ªº»ò¡H¡x¸ÜÁn¤¤¡A¤w¥á±¼¤â¤¤§Ù¤M¡A­±¤W±q®e¦Ó¯º¡A
¬Ý¨Ó¥L¹ï³o¥ó¨Æ¬Æ·P©ZµM¡A¦ü¬O²`«H¹ï¤èµ´¹ï¤£·|¥[®`©ó¥L¡C

¡@¡@¹p¥@¶¯¤Ï¦Ó¨I§u¤@¤U¡A¤~¹D¡G¡w¬JµM¦p¦¹¡A¨º´N¦³©}ªk¾r¤F¡C¡x

¡@¡@±´¤â¤JÅn¡A¨ú¥X¤@±ø«Ü²Óªºµu÷¡A¤S¹D¡G¡w¤j®vªZ¥\°ª±jºë²`¡A¦pªG¤£²¤¥[Åù
²Ì¡A¥u©È±Í²øµL¤H¥i¥H¾á·í¦w°e¤j®v¨ì¥t¤@³B¦a¤èªº­«¥ô¡C¦]¦¹¤§¬G¡A¦b¤U¤£¯à¤£
±o¸o¤j®v¡A¶·±o¼È®É¿£°_Âù¤â¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¤@²´±æ¥h¡A¹D¡G¡w³o¥i¬O¥ÎÅK½u³D¥Ö¡A¥[¤W³Ì¦nªºµ·³Â´¦¨ªº¸i¥P¯Á
»ò¡H³h¹¬¤[»D¦¹Ä_¤§¦W¡A¤µ¤éÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¥Ø¸@©O¡I¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡G¡w¤j®v¨£»D¼s³Õ¤§·¥¡AµL©Ç¨ú¦¹ªk¸¹¡C¤£¿ù¡A¦¹Ã·Áö¬O»ª¤£Åå¤H¡A
¦ý«oºâ±o¬O¤@©vÄ_ª«¡C¤£¦ý°í¶´µL¤Ç¡A¤M¼CÃøÂ_¡C¦P®É¥»¨­¨ã¦³¼u©Ê¡A¤@¥¹¸jºò¡A
°£¤F¥´µ²¤§¤H¡Aµ´¹ï¸Ñ¤£¶}¡C³o¬O¨ºÅK½u³D¥Öªº§®®Ä¡A¦p­Y¤£¬O¶¶µÛµ²ªk¥h¸Ñ¡A¥Ã
»·¸Ñ¤£¶}¡C¡x

¡@¡@¥L·L·L¤@¯º¡A¤S¹D¡G¡w¥H¤j®vªº¨­¥÷¡A¦b¤U¦p­Y©R§O¤H°Ê¤â¡A®íÄݤ£·q¡C¦]¦¹
¤§¬G¡A¦b¤U¥´ºâ¿Ë¦Û¥´µ²¡C°²¦p¤j®v¤£¨£©Çªº¸Ü¡A¦b¤U´N°Ê¤â°Õ¡I¡x

¡@¡@¼s»D¤j®vÂù¤â©¹­I«á¤@­t¡A¹D¡G¡w¤j²ø¥D¨¥­«¤F¡A½Ð§a¡I¡x¹p¥@¶¯¨«¹L¥h¡A°Ê
¤â¸i¿£¡C

¡@¡@¤ß¤¤«o¸T¤£¦íªx°_¤F¤@­ÓºÃ°Ý¡A¦¤¹D¡G¡wºÝ¤ìªÜ´¿¹w¨¥¥i¥H¥Í¾à¯³Á÷ªi©M¼s»D
¤j®v¡AªGµM¤@¦p¦o¤§©Ò®Æ¡C³o¯u¬O¤Q¤À©_©Ç¤§¨Æ¡A¯³¥P¤l¥B¤£»¡¦o¡A¥B»¡³o¤ÖªL°ª
¤â¡A¦p¦ó¥çªÖ§ô¤â´N¾à¡H­ü¡I³o¨Æ¬J±Ð¤HÃø¥H¸m«H¡A«o¤S¤£±o¤£«H¡A§Ú¸U¸U·Q¤£¨ì
³º¥i¥H¿Ë¤â¸i¿£³o¦ì¤ÖªL°ª¤â¡A¹ê¬O¤@¤j²§¼Æ¡H¡x

¡@¡@¼s»D¤j®vµ¥¥L¿£¦n¤§«á¡A³o¤~»¡¹D¡G¡w¤j²ø¥D¡A³h¹¬®Æ·QºÝ¤ì¤p©j¥²¦³¨£­±¤§
·N¡A³h¹¬¥ç¬ÆÄ@«ô±à©ó¦o¡C¡x¹p¥@¶¯¹D¡G¡w¤£¿ù¡I¤j®v½Ð³oÃ䨫¡A¦b¤U¿Ë¦Û»â¸ô¡C
¡x

¡@¡@¥L·í¥ý¨«¥h¡A¼s»D¤j®v¦b«á­±¸òÀH¡C¦Ü©ó²M¤ô¡B²M¤ì¤G¹¬¡A«h¥Ñ§O¤H±a¨«¡A¥L
­Ì¤w±o®v¤÷§h©J¡A¬O¥H²@¤£¹H§Ü¡C§Oªº¤H³£¨S¦³¸òÀH¡A¥L­Ì¬ï¥X¤F¾ðªL¡A¨«¤F¤@¬q
¸ô¡C

¡@¡@¼s»D¤j®v¦ý¨£¥|¤U¶Vµo¯î»÷¡A¤ß¤U³YµM¡A¦¤¹D¡G¡wºÝ¤ìªÜ¬°¦óÂè­¦b¦p¦¹¯î»÷
ªº¦a¤è¡H¡x

¡@¡@¤S¨«¤F¤@µ{¡A¦ý¨£«e­±¾ð¤ì¿½´Ë¡A¤@¤ù¯î²D¡C¬ðµM³¥¦a¤¤¥X²{¤F¤@®y¼X¹Ó¡A¤Þ
°_¤F¼s»D¤j®vªºª`·N¡C³o®y¼X¹Ó¨Ã¤£§»°¶¥¨¤j¡A¦ý¹Ó¸O«e«o¦³¥¼º¶ªº­»¤õ¡A¦]¦¹¥i
ª¾¥²¬O¦³¤H­è­è¤W­»«ô²½¡C

¡@¡@¦ý®É·í²`©]¡A¤S¬O»·Â÷«°Âí¶m§øªº³¥¦a¤¤¡A§ó¤£¬O¤°»ò¯S§O¸`¤é¡A²j±o¦³¤H¶]
¨Ó¨Ñ­»¡Hªp¥B¦¹¹Ó³¥¯ó½¯¥Í¡A¬Æ¬O¯}¡A¤@±æ¦Óª¾¡AÁ`¦³¤Q¦~¤§¤[¡C©Ò¥H¤S¤£·|¬O
¦u¹Óªº§µ¤l½å®]©Ò¬°¡A°²¦p¬O·s¼Xªº¸Ü¡A¨º®É¸`³Ì²±¦æ¦u¹Ó¤T¦~¡A³\¦h¯Â§µ¤§¤H¡A
µw¬O¦b¤÷¥À¼XÃä¡A·f¤@¶¡¤p«Î¡A¦u¤W¤T¦~¡C³oµ¥±¡§Î¤§¤U¡AÁöµM¥b©]©|¦³­»¤õ¡A¤]
¬O¤£¨¬¬°©_¤F¡C

¡@¡@¼s»D¤j®v±°¹L¦¹¹Ó®É¡AºÉ¤O¬d¬Ý¸O¤W¦r¸ñ¡A¦ý¤£ª¾¦p¦ó¡AÂaÂaÄgÄgªºÁ`¬OÁ@¤£
¯u¤Á¡CÂà¨ì¹Ó«á¡A¦ý¨£¤@¶¡¤ì«Î¡A©t¿W¦a·f»\¦b©Y°¼¡C¤ì«Î¤ºº|¥X©ü¶Àªº¿O¤õ¡A¨Ï
¤H§óı±o³o®ðª^¯«¯¦©M¸Þ²§¡C

¡@¡@¹p¥@¶¯¨«¨ì«Îªù¡A»¡¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j¡A¤ÖªL¼s»D¤j®v¾r¨ì¡C¡x

¡@¡@«Î¤º¶Ç¥X±Zªü§BªºÁn­µ¡A¹D¡G¡w¦³³Ò¤j²ø¥D¤F¡A¦Ñ¥£¥ý¦æ´À¤p©jÁ¹L¤j²ø¥D¡A
¦P®É¤S¦³½Ð¼s»D¤j®v¡C¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¦^ÀY¦V¼s»D¤j®v¹D¡G¡w¤j®v¦Û¤v¶i¥h§a¡A¦b¤U¥¢³­¤F¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®vÂIÂIÀY¡A¨«¨ìªùÃä¡C¨º¹D¤ìªù¬ðµM¦Û¦æ¥´¶}¡A«o¥u¶}¤F¤@¹D¤Ø³\ªºÁ_
»Ø¡A±Zªü§B¯¸¦bªù¤º¡A¨­¤l¾×¦í¤F¥~­±ªº¤Hªºµø½u¡A¨Sªk¤l¬Ý±o¨£«Î¤ºªº±¡§Î¡C¥L
¥u¦n°¼¨­¦Ó¤J¡A¤ìªù¯y¤@Án¤SÃö°_¨Ó¡C

¡@¡@¼s»D¤j®vÂ಴¥´¶q³o«Î¤ºªº±¡§Î¡A¥u¨£¾a¸Ì­±ªºÀðÃä¡A¦³¤@±i¤è®à¡A®à¤WÂ\µÛ
¤@·øªo¿O¡C¦b®à¤l¥ªÃä¡A¦³¤@¹Dµ¡¤á¡A·~¤w¥´¶}¡AÁô¬ù¥i¥H¨£¨ì¥~­±¶Â·t¤¤ªº¾ð¤ì
¡C®à¤l¤§¥k¡A¦³¤@±i¤ì´È¡AºÝ§¤µÛ²MÄRªø¾vªººÝ¤ìªÜ¡C¦o¨­©Ü¥Õ¦ç¡A¦]¦¹Áö¬O¦b·t
¿Fªº¿O¤õ¤§¤U¡A¤´µMÅã±o¤Q¤À·S²´¡CÂȦç¥Õ¾wªº±Zªü§B«æ¨B¤W«e¡A§ß§ú¯¸¦bºÝ¤ìªÜ
´ÈÃä¡CºÝ¤ìªÜ¤]¸C²´¥´¶qµÛ³o¦ì¤ÖªL°ª¤â¡A¨Ã¤£§@Án¡C

¡@¡@¼s»D¤j®v¤D¬O¤Q¤À¦³­@¤ß¤§¤H¡A¨£¦o¤£¶}¤f¡A¤]´NÀqµM¤£»y¡A©ñ²´¥´¶q³o«Î¤l
ªº±¡§Î¡C¦ý¨£³o¶¡¤ì«Î¤§¤º¡A¥u¦³¤@±i¤ìºf¡Aºf¤WÁÙ¦³¤@¨Ç³QÓÚµ¥ª«¡CÅãµM¦³¤H©~
¦í±J©]¡C¦ý¬O¤£¬OºÝ¤ìªÜ¡A«o¤£¥iª¾¤F¡C

¡@¡@¹L¤F¤@·|¡AºÝ¤ìªÜ¤~¹D¡G¡w¦³³Ò¤j®v¾rÁ{¯îÃf¡A¤ß¤¤¹ê·P¤£¦w¡C³o¶¡¯}«Î¤§¤º
¡A³º¨S¦³²Ä¤G§â´È¤l½Ð¤j®v¼e§¤¡A¯q¼Wºpª¹¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡w³oµ¥¤p¨Æ¡A¦ó¨¬±¾¾¦¡H¤p©j´±¬O¤[©~¦¹³Bªº»ò¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¥£®a¦u¹Ó¦h¦~¡A³£©~¦í¦b¦¹¦a¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹y®É¤j·P«á®¬¡A¤ß·Q¡G¡w­è¤~©ú©ú¨£¨ì­»¤õ¡A¦ÛÀ³²q´ú¨ì»PºÝ¤ìªÜ¦³
Ãö¡A¦Ó¤£À³»´»´©ñ¹L¹Ó¸O¤Wªº¦r¸ñ¤~¬O¡A²{¦b¤~¦×¦o¥´Å¥¡A¥¼§K¤Ó¿ð¤F¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤S¹D¡G¡w¤j®v¤D¬O¤ÖªL°ª¹¬¡A¥u¤£ª¾¥iªÖ¼·¤¾¬°¦ºªÌ»w¸g¶W´ç»ò¡H¥H¤j
®vªº°ª²`¹D¦æ¡A¦ÛµM»·³Ó¥­±`¹¬¹Dªº¤ô³°¹D³õ¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡w³o¥»¬O¥X®a¤H¥÷¤º¤§¨Æ¡A³h¹¬¦p¦³¾÷·|¡A·í¥²®Ä³Ò¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¬JµM¦p¦¹¡A¥£®a¥ýÁÂÁ¤j®v¤F¡C¡x

¡@¡@¦o°±¹y¤F¤@¤U¡A¤S¹D¡G¡w¬JµM½Í°_¤F¦ºªÌ¤§¨Æ¡A¥£®a­Ë¬O¦³¨ÇºÃ°Ý¡A·Q¦V¤j®v
½Ð±Ð¡H¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡w¤p©j§YºÞ¤U°Ý¡A³h¹¬­Y¬O¯à°÷¸Ñµª¡A°Z¦³¤£ºÉ¤ß©^§i¤§²z¡C¡x
ºÝ¤ìªÜ¨I§u¤@¤U¡A©ïÀY¦V¨­Ã䪺±Zªü§B¹D¡G¡wªü§B¡I³o¨Ç¯¦±K¤£¥i³Q¥~¤HÅÑÅ¥¤F¥h
¡C½Ð§A¥X¥hªù¥~§â¦u¡A¹ï¤F¡I§A¥ý§â¿O¤õ·À¤F¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B¿ðºÃ¤@¤U¡A¹D¡G¡w¥~­±¦³¤j²ø¥D¦uµÛ¡A½Ö¯à¼çªñÅÑÅ¥¡H¡x

¡@¡@¦ÛµM¥Lªº¥Î·N¬O¾á¼~ºÝ¤ìªÜªº¦w¥þ¡A©Ò¥HÂǤf±À°U¡A¤£ªÖÂ÷¶}¡C¼s»D¤j®v¬O¦ó
µ¥¤Hª«¡A¦Û¬O¤@Å¥¦Óª¾¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w­ü¡Iªü§B§A¬°¦ó¶V¨Ó¶V¤£Å¥§Úªº¸Ü¤F¡H¨ÆÃö­«¤j¡A©Ò¥H«D±o§A¿Ë
¦Û¨µµø¤£¥i¡A§Ö§Ö¥h§a¡I¡x

¡@¡@±Zªü§B³Q­¢µL©`¡A¥u¦n¦ù¤âݵ·À¤F®à¤Wªo¿O¡C«Î¤l¤º¹y®É¤@¤ù¶Â·t¡A¤£¹L¼s»D
¤j®v¤£¤ñ±`¤H¡A¥Ø¤O¬Æ¨Î¡CÁöµM¿O¤õ¥E·À¡A¥L¤´µM¤£¨ü¼vÅT¡A¨c¨c¨n¦íºÝ¤ìªÜªº¥Õ
¦ç¡C¦b¶Â·t¤¤¡A¨º¬é¬O¤@¹Î¥Õ¼v¡AµLªk¬Ý¨£­±¥Ø¡A¤£¹L¥L«o´±¥´½äºÝ¤ìªÜ¥þµM¨S¦³
²¾°Ê¹L¡C

¡@¡@±Zªü§B¤@¨B¨B¨«¥X«Î¥~¡A¤ìªù§r¤@Án¶}¤F¡A±Û¤SÃö¤W¡C¼s»D¤j®v¥Hťıª`·NµÛ
±Zªü§B¡A²M²M·¡·¡Å¥¨£¥L¸}¨BÁn¥X¤F«Î¥~¡C²{¦b«Î¤º¥uÁˤU¤F¥L©MºÝ¤ìªÜ¨â¤H¤F¡C
¥uÅ¥ºÝ¤ìªÜ«y¤@Án¡A»¡¹D¡G¡w¼s»D¤j®v¡A¥£©v¥ý½Ð°Ý¤@Án¡A§A¥iÃѱo»P¥£®a¦P©mªº
¤H»ò¡H¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¨­Âߤ@¾_¡A½w½w¹D¡G¡w·íµM¦³°Õ¡A¤p©j©p¦bªZ¥\¤@¹D¤W¡A²Wª¾³Õ»D¡A
¦ÛµM¤]ª¾¹DªZªL¤¤¦³³o»ò¤@®a¤j¤j¦³¦Wªº¤Hª«¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¬O°Ú¡I¥£®a¤]Å¥»¡¹L¡AªZªL¤§¤¤¡A¦³³o¥½¤@®a¤H¡A¥@©~«n®ü¡AªZ
¥\·¥±j¡A¦h¤Ö¥N¥H¨Ó¡A³£»â³S¤Ñ¤UªZªL¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v±µ¤f¹D¡G¡w³o¤@®a¤H¥@ºÙ«n®üºÝ¤ì¥@®a¡A³h¹¬ÁÙ°O±o¥|¤Q¦~«e¡A´¿¸g
¨£¹L¨º¤@¥Nªº¥D¤H¡C¡x

¡@¡@¥LªºÁn½Õ©¿µMÅܱo«Ü§N®m¡AÅã¥Ü¥X¥L¤ß¤¤¥¿ªx°_¤F¤³«ëªº¤õµK¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ­ó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡w¥u¤£ª¾³o¤@®a¤H²{¦b³£¨ì¨º¨à¥h¤F¡H¤j®v¤@©w¾å±o¤@
ÂI®ø®§§a¡H¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v§N§N¹D¡G¡w¤£ª¾¹D¡A¥|¤Q¦~¨Ó¡A³h¹¬±q¥¼Å¥¤H´£°_¹L«n®üºÝ¤ì¥@®a¡C
¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w³o°Z¤£¬O«Ü©_©Çªº¨Æ»ò¡H³o¤@®a¤H¬JµM¬O»â³SªZªLªº®a¬£¡A¦ó¥H
¥|¤Q¦~¨Ó¡A¥þµM¨S¦³®ø®§¤F©O¡H¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¨IÀq¤F¤ù¨è¡A¤~¹D¡G¡w¤p©j©p­Ë©³¬O½Ö¡H¥´ºâ¸ß°Ý¨Ç¤°»ò¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w§Ú·Qª¾¹D³o«n®üºÝ¤ì¥@®a¥¢ÂܪºÁô±¡¡A°²¦p¯à°÷¨£¨ì³o¤@®aªº¥ô
¦ó¤H¡A§ó¬O¼Ö·N¤£¹Lªº¨Æ¡C¡x

¡@¡@¦oªºÁn½Õ¤]Åܱo¤Q¤À§Nµw¡A¨Ï±o³o¶¡¶Â·tªº¤ì«Î¤º¡AÄjº©µÛ¤@¤ù´Ë´Ë±þ¾÷¡C

¡@¡@¼s»D¤j®v­«­«ªº«y¤F¨âÁn¡A³o¤~»¡¹D¡G¡w¥H³h¹¬©Òª¾¡AºÝ¤ì¥@®a»â³SªZªL¡A¾ú
®É¦Ê¦~¥H¤W¡A¤j¬ù¦b¤T¥|¤Q¦~«e¡AºÝ¤ì¥@®a©¿µM±qªZªLÁô°h¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w³oºÝ¤ì¥@®a¬J¬O»â³SªZªL¦Ê®a¡A¸¹¥O¤¤­ì¡A¦ó¥H©¿µM¦³Áô°h¤§Á|
¡H¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡wºÝ¤ì¥@®aÁöµM¸¹ºÙ»â³SªZªL¡A¨ä¹ê¨º¥u¬O¤@¥y±À±RºÙÅA¤§¨¥¡C
¨Æ¹ê¤WªZªL§Î¶Õ¡A±qª½¬Oªi½®ö´é¡A¦U¦Û¬°¬F¡CºÝ¤ì¥@®a¬J¤£¯à¥H¤@¯È¤§¥O¡A¨Ï¤Ñ
¤U¦Uªù¬£¿í¦u©^¦æ¡A¥ç¤@¨Ó¨S¦³¹L³oºØ¨Æ±¡¡C

¡@¡@¥L°±¹y¤@¤U¡A¤S¹D¡G¡wºÝ¤ì¥@®a»·©~«n¤è¡A¯À±`¤]«Ü¤Ö»P¦¿´ò¤§¤H©¹ÁÙ¡C¦]¦¹
¤§¬G¡AºÝ¤ì¥@®aÁöµM¬°ªZªL®a¬£±À´L¡A³\¬°®õ¤s¥_¤æ¡C¦ý¦bªZªL¤@¯ë¤Hªº¨£»D¤¤¡A
³oºÝ¤ì¥@®a¤§¦W¡A¤Ï¦Ó»·¤£¦p±Í¬£©Î¬OªZ·í¡B®oØÝµ¥®a¬£ªº¦W®ðÅT«G¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ­ø¤F¤@Án¡A¹D¡G¡w­ì¨Ó¦p¦¹¡A¦ýºÝ¤ì¥@®a¬JµM«Ü¤Ö»P¦¿´ò¤Wªº¤H©¹ÁÙ¡A
¤S¦p¦ó¤~¥s°µÁô°h¡H¨Ã¥B¦ó¬G­nÁô°h¡H¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡w¦p¦ó¥s°µÁô°h¡A³o¤@ÂI³h¹¬·í¥i«j¬°¸ÑÄÀ¡C¨º´N¬OºÝ¤ì¥@®a¬G
©~¥»¦b«n®ü¡A½Ö¤]¤£ª¾½T¹ê¦aÂI¡C¦ý¥L­Ì¦bª÷³®«°¤¤¡A¤]¦³©ÐªÙ¡AÁ`¦³ºÝ¤ì¥@®aªº
­«­n¤Hª«±`¤t®yÂí¡C¤T¥|¤Q¦~«e¡A«n¨Ê³o¤@³B¦a¤è©¿µM¥X°â¡AºÝ¤ì¥@®a´N±q¦¹»P¦¿
´ò¥¢¥h¥ô¦óÁpô¡A¦]¦¹¤§¬G¡AªZªL¤¤¤HºÙ¤§¬°Áô°h¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¨º»òÁô°hªº½t¦]¦ó¦b¡H¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¥¿­n¶}¤f¡A©¿¤S¨IÀqµL¨¥¡A¹L¤F¤@·|¡A¤~¹D¡G¡w¤p©j©p¦ó¬G­W­W°l°Ý
ºÝ¤ì¥@®aªºÂ¨ơH¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w³o¬O§Ú­Ó¤Hªº¯¦±K¡A©ÎªÌ§A¤£§«»{¬°§Ú¬OºÝ¤ì¥@®a¤¤ªº¤@¥÷¤l¡C
¡x

¡@¡@¼s»D¤j®vµo¥X¯ºÁn¡A¹D¡G¡w°²¦p¤p©j¥»¨­¬OºÝ¤ì¥@®a¤§¤H¡A¦ó¶·¦V³h¹¬¸ß°Ý³o
¨Ç³¯¦~¨ơH¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¤©¥Í¤]±ß¡A¼Æ¤Q¦~«e¤§¨Æ¡A¦³¨Ç¤£¬Æ²M·¡¡A¤]¬O«Ü¥­±`ªº¨Æ¡C¡x
¼s»D¤j®v¨I§u¤F¤@¤U¡A¤~¹D¡G¡w°²¦pºÝ¤ì¤p©j©pªÖ¥ý¦^µª³h¹¬¤@­Ó°ÝÃD¡A³h¹¬»{¬°
º¡·N¡A«K§â³h¹¬©Òª¾§¹¥þ©^§i¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¤j®v§YºÞ°Ý§a¡A¥u­n§Ú¦^µª±o¥X¨Ó¡A·íµM­n©^ÂЪº¡C¡x

¡@¡@¥~­±¬ðµM¶Ç¨Ó±Zªü§BªºÁn­µ¡A¥uÅ¥¥L¹D¡G¡w¤p©j¡A§A­ÌÁÙ¦b»¡¸Ü»ò¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ°ªÁn¹D¡G¡wªü§B©ñ¤ß¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v½w½w¹D¡G¡w¤p©j¬JµM¤wªí¥Ü¤D¬OºÝ¤ì¥@®a¤§¤H¡A³h¹¬«K½Ð°Ý¤@Án¡A¶Q
©²Â÷¶}«n¨Ê¤§«á¡A¾E©~¦ó³B¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w°²¦p§ÚÀH¤f®º³y¤@­Ó¦a¤è¦WºÙ¡A¤j®v¤À¿ë±o¥X¯u°°»ò¡H¡x

¡@¡@¦o³o¤@¤U¤Ï°Ý¡A¬J¼F®`¦Ó¤S¤£µÛ²ª¸ñ¡C°²¦p¹ï¤è¦^»¡µLªk¤À¿ë¡A«h¤£³×»¡¥L¨º
¤@°Ý¡A¹êÄݦh¾l¡C¦]¬°¥L¬JµM¤À¿ë¤£¥X¤H®aÁ¿¯u¸Ü§í¬O°²¸Ü¡A«h¤H®aªº¦^µª¡A¦³¦ó
§@¥Î¥i¨¥¡H°²¦p¼s»D¤j®v»¡¥i¥H¤À¿ë¯u°°¡A³o¤SÅýºÝ¤ìªÜª¾¹D¤F¤@ÂI¡A¨º´N¬O¼s»D
¤j®v¾å±oºÝ¤ì¥@®aÁô°h«áªº©~§}¡C³o¼Ë°²¦pºÝ¤ì¥@®a´¿¸gµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ­Å¡A«h¤j¤Z
¬O¾å±oºÝ¤ì¥@®a¦a§}¤§¤H¡A«K³£¦³¶ûºÃ¤F¡C

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡w³h¹¬¤]¦³ÂI¸ê®Æ¡A¥i¥H§PÂ_ºÝ¤ì¤p©j©Ò»¡ªº¦a§}¬O¯u¬O°²¡C¡x
ºÝ¤ìªÜ¤£±o­n»â¡A¹ï³o¦ì¤ÖªL°ª¤âªº¶ê·Æ¦Ñ½m¡A¤]¤Q¤À¨ØªA¡C·í¤U»¡¹D¡G¡w¤j®vªí
²{¥X¤@ºØ«Ü©_©ÇªººA«×¡A¨º´N¬O¤£·Q»P§Ú¦h½ÍºÝ¤ì¥@®a¤§¨Æ¡A¨Ï¤Hı±o¤Q¤ÀÁÑÃß¡C
¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v­ó¤@Án¡A¬ðµM¶¡¦VºÝ¤ìªÜ¹q«æ¼²¥h¡C¥L¤@ª½¨n¦í¹ï¤è¦ç´Å©Ò¤Ï¬Mªº²H
²H¥Õ¼v¡A³o¤@¼²¡A¶Õ²r¤O¯e¡A·Ç¥i§â¹ï¤è¼²Â½¡C

¡@¡@³o¼s»D¤j®vªZ¥\ºë²`¡A¥u­n¼²Â½¤F¹ï¤è¡A¥H«á³æ¥ÎÂù¸}¡A´N¥i¥H§âºÝ¤ìªÜ¨î¦í
¡C¥L¦ô­p¹LºÝ¤ìªÜªº¥÷¶q¡A²`«H¥u­n¨î¦í¤F¦o¡A©w¥i®µ¨î¹p¥@¶¯¡A¸Ñ¥h³o¤@±ø¸i¥P
÷¡A±o¥H«ì´_¦Û¥Ñ¡C¥L¦­¤w§â¶ZÂ÷©M®É¶¡³£§PÂ_¦n¡A³o¤@¼²¤§¶Õ¡A¨³¯e¦Ó¤£¹L©ó¶¯
´ý­â¼F¡A§K±o¤@¤U¤l¼²¦º¤F¹ï¤è¡A¤Ï¦Ó§ËÃa¤F¨Æ±¡¡C½Öª¾ªÓ»H¨ì³B¡A¨º¤@¹Î¥Õ¼v¬ð
µM®ø¥¢¡C¥L¯u®ð¤@¨I¡A¤O³e¨¬¦y¡Aµw¬O§â¼²ªÅ¤Fªº¨­Âß©w¦í¡A¯¾­·¤£°Ê¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜªºÁn­µ¦b¥ª¤è¤V³\¥~¶Ç¤F¹L¨Ó¡A»¡¹D¡G¡w¼s»D¤j®v¡A§AªZ¥\ºë§®¡AÁöµM
¿£µÛÂù¤â¡A¦ý¥£®a¤´µM¨S¦³¬Û§Ü¤§¤O¡C¦]¦¹¤§¬G¡A¥£®a°ß¦³°²­É°}ªk¨¾¨­¡A±æ§A¤£
­n¨£©Ç¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡wºF·\±o«Ü¡A³h¹¬³º¬O§C¦ô¤p©j¤F¡C·Ó©p³o¼Ë»¡¨Ó¡A¤p©j³º¬Oºë
³q¤T¥ú¹Pªkªº°ª¤â¡A¦­¤w§Q¥Î¥©§®ªº¿O¥ú¡AÁô¥h¤F¯u¥¿ªº¶ZÂ÷¤F¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¤£¿ù¡I¤j®vÁöµM¥H¬°¥£®a§¤¦b¨º¨à¡A¨ä¹ê«o¬O¤Û¼v¡C¡x

¡@¡@¦o°±·²¤@¤U¡A¤S¹D¡G¡w¥£®a¬°¤F·Qª¾¹D¤j®v·|¤£·|¦V§Ú¤U¤â¡A©Ò¥HÅñªü§B°Ý¤F
¤@Án¡A¨Ï§A¦Ò¼{¨ì§Ú¥i¯àµoı§A©|¥i°Ê¤â¦Ó°h¶}¡A«K»°ºò¥X¤â¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡w¤p©jªº¯«¾÷§®ºâ¡AªG«D±`¤H¥i¤Î¡C³h¹¬¼Z¤J´ß¤¤¡A¹ê¬O¤£¨¬¬°
©_¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¤j®vªº¤~´¼¡A¤]¬O¥£®a²`©Ò¨ØªAªº¡A¤µ±ßºØºØ±¡§Î¡A§¹¥þ¬O¦]¬°
¦³¤F¥D«È©ú·tªº¤À§O¡A©Ò¥H¥¢ºâ¡A¨ä¹êºâ¤£¤F¤@¦^¨Æ¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡wÁÂÁ¤p©j¦w¼¢¤§¨¥¡A¥u¤£ª¾¤p©jÁÙ¦³¤°»ò¸Ü¸ß°Ý¨S¦³¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w°²¦p¤j®vªÖ±NºÝ¤ì¥@®aªº±¡§Î¨£§i¡A¨º´N·P¿E¤£ºÉ¤F¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡wºÝ¤ì¥@®a©¿µMÁô°h¤§Á|¡A¤Q¤À©_©Ç¡C³h¹¬¬Û«H¥²©w¥t¦³¤º±¡¡A
©Ò¥H¹ê¬O¤£«K«H¤f¶Ã»¡¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡wºÝ¤ì¥@®aºÙ¶¯ªZªL¡A¾ú®É¦Ê¦~¤§¤[¡AÃø¹DÁÙ·|¦³¤°»ò¤³®a¤£¦¨¡H
¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j³s¨ººÝ¤ì¥@®a±U°_ªº¾ú¥v³£¤£ª¾¹D¡A¥¼§K¨Ï¤H·P¨ì¤j
´b¤£¸Ñ¡C¡x

¡@¡@¥L¤@­±»¡¸Ü¡A¤@­±¥ÎºÉ¦Õ¥Ø¤§Áo¡A¬dÅ¥¦oªº¦ì¸m¡A·Ç³Æ¦A¬I®i¬ðÅÇ¡C¤£¹L¥H¥Ø
«e¨Ó»¡¡A¦oªºÁn­µ¦ü»·¦üªñ¡A¤@®É«ÜÃø´ú«×±o¥X¨Ó¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ°Ý¹D¡G¡w¤j®v¥iªÖ½ç§i»ò¡H¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡w³o­Ë¨S¦³¤°»ò¤£¥i¥H¡A¨ººÝ¤ì¥@®aªº²Ä¤@¥N¥D¤H¡A¯à°÷¨ü¨ì¤Ñ
¤UªZªL¦W®a¬£ªº­«µø¡A«K¬O¦]¬°·í®É¥|¤jªù¬£¡A¦X¤O³ò¶Ï¤@­Ó²]°ü¡CºÝ¤ì¥@®a¥D¤H
©¿µM¥XÀY¥]§È¡A¥H¤@¤äªø¼C¡A¤O§Ü¦U¬£°ª¤â¡A³ºµM¤jÀò¥þ³Ó¡C¦¹«áªº¤Q¦~¶¡¡AºÝ¤ì
¥@®a»P¦Uªù¬£¹ð¹ð¥æ¤â¡A¦ý¥Lªº¼Cªk¶V¨Ó¶V¨©©_¸Þ¬r»¶¡A³Ð¤U³ºµL¦Ê¦X¤§±N¡A¦]¦Ó
ºÙ´L¤Ñ¤U¡AÅܦ¨¤F¨ä«áªººÝ¤ì¥@®a¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¤j®v¥u»¡¤Q¦~¶¡¡A²ö«D¤Q¦~¥H«á¡A¦Uªù¬£³£©ñ¤â¤£¦A§ä¥L»ò¡H­Y
¬O¦p¦¹¡A«Ü¥i¯à¬OªZªL¦U¬£ªº´xªù¤H©Î°ª¤â¡A¥þ³£±Ñ¦b¥L¼C¤U¡C©Ò¥HÁaµM¦³³ø´_¤§
¤ß¡A¥ç¬O¦³¤ßµL¤O¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡w¨º­Ë¤£µM¡A¨º¬O¦]¬°ºÝ¤ì¥D¤H§â¨º²]°üªº­º¯Å¥Ü²³¡A¤~¥­®§¤F
²³¼«¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¥u¤£ª¾·í¨ºªZªL¦U¬£¹ï¥IºÝ¤ì¥@®a¥D¤H¤§®É¡A¥i¦³¤H¦º¦b¥Lªº¼C
¤U¡H¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡w¦ÛµM¦³°Õ¡A´X¥G¦U¬£³£¦³¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ´£°ª¤FÁn­µ¡A¹D¡G¡w¶Q¬£¥i¬O³Ìªìªº¥|­Óªù¬£¤§¤@»ò¡H¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A¤~¹D¡G¡w¬Oªº¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¨º»ò¶Q¬£¥ç¦³¤H¦º©óºÝ¤ì¥D¤H¼C¤U¤F¡A¹ï¤]¤£¹ï¡H¡x

¡@¡@¼s»D¤j®vÂIÀY¹D¡G¡w¦³¬O¦³¡A¦ý¤W°}¥æ¾W¡A¤½¥­©é°«¡AÁaµM¦º¶Ë¡A¥ç¬Oµ¥¶¢¤§
¨Æ¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜºòºò­¢°Ý¡A¹D¡G¡w¶Q¬£¤]´¡¤J¦¿´ò®¦«è¤§¤¤¡A·|¦P¨ä¥L¤T­Óªù¬£¡A°l±þ
¤@­Ó°ü¤H¡A³o±Ð¤HÅ¥°_¨Ó¤£¬O¦³ÂI¤pÃD¤j°µ»ò¡HÃø¹D¥H¶Q¬£ªº¤O¶q¡AÁÙ¤£¨¬¥H¸Ý±þ
¤@­Ó°ü¤H¡H¡x

¡@¡@¼s»D¤j®vª`·N¨ì¤@ÂI¡A¨º´N¬OºÝ¤ìªÜ¤£»¡¡w²]°ü¡x¡A¥u»¡°ü¤H¡C

¡@¡@¤ß¤¤·t·t°O¦í¡A·í¤U»¡¹D¡G¡w¤p©j¦³©Ò¤£ª¾¡A¾Ú³h¹¬©Ò¤F¸Ñ¡A³o­Ó¥~¸¹¥É­±¥P
ª°ªº²]°ü¡A¤£¦ý§¯ÆAµ½´A¡A­Ý¥B¤@¨­ªZ¥\¡A¤w¿²¤W­¼¡C³Ì¥i©Èªº¬O¦o¥MµÛ´A¥\¡A¥ý
«á«¹¤W¤F³\¦hªù¬£ªº°ª¤â¡A¨C«¹¤@¤H¡A³£¯à¾Ç¥h¤F¸Ó¬£µ´§Þ¡C¥[¤W³\¦h¤H©^ÄmÆFÃÄ
¡A¥H³Õ¦oÅw¤ß¡A©Ò¥H¦o¥\¤O¤§²`«p¡A¥i¤£¬O´M±`ªº°ü¤H¥i¤ñ¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¦o¾Ç¥h¤F¶Q¬£¤°»ò¯«¥\µ´ÃÀ©O¡H¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A¤~¹D¡G¡w¦o§â±Í¬£ªº¨â½g²§¥\¯¦ÓDµs¨«¤F¡A±Í¬£¬°¤F®£
©Èº×©µ¤Ñ¤U¡A¤~¤£±¤°Ê­û¥þ¤O¡A­W­W°l±þ©ó¦o¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¨º¬O¤°»ò¥\¤Ò¡H¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡w´N¬O¨º¶Êµo¼ç¯àªºÅ]¥\©MÅ]¤M¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w³o´N©_¤F¡A¤j®v¤À©úÁÙÀ´±o³o¨âºØ¥\¤Ò¡A¦p¦ó¤S»¡¦Ê¦~«e³Q¤Hµs
¨«¡H¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡w³o¬O¦]¬°±Í¦x¥ô¦ó¸gÄy¯¦¨å¡A³£¥t¥~§Û¦¤@¥÷¡C©Ò¥H±Í¦x¦Ü¤µ©|
¦s¦³³o¨âªùªZ¥\¯¦ÃÀ¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¨I§u¤F¤@¤U¡A¤~¹D¡G¡w³o¼Ë»¡¨Ó¡AºÝ¤ì¥@®aÁöµMºÙ´L¦Ê¸ü¡A¨ä¹ê¤³®a¬Æ
¦h¡C¤×¨ä¬O¦]¬°¤³®a³£¬O¤j®a¤j¬£¡A©Ò¥H³B¹Ò¤Q¤À¥i©È¡C¥u­nºÝ¤ì¥@®a¨S¦³Ä~©Óµ´
¾Ç¤§¤H¡A¤O¶q¤@®z¡A´N¦³ÂФ`¤§º×¤F¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡w³o¸ÜÁö¦³¹D²z¡A¦ý³o¨Ç¤³«ë¤w¸g¾ú®É¬Æ¤[¡A¦ÓºÝ¤ì¥@®a¤@ª½¬O
¥D«ù¥¿¸q¡A¥H©¹ªº¤³«ë¡A¤]´Nº¥º¥®ø¸Ñ¤F¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w³o»¡ªk¤£¬O¨S¹D²z¡A¦ýºÝ¤ì¥D¤H´¿¸g§â¨º°ü¤H±a¨«¡A¤Q¦~¤§«á¡A
¤è©l¶Ç­º¦¿´ò¡C³o»ò¤@¨Ó¡AªZªL¦U®a¬£¤@©w·|±¡¤£¦Û¸TªºÃhºÃ¶Q¬£ªº¯¦ÃÀ¡A¤w±q¨º
°ü¤HÂà¨ìºÝ¤ì¥D¤H¤â¤¤¡A¦U¬£¬°¤F­n¹Ü¦^¯«¥\¯¦ÓD¡A²jªÖ·í¯u©ñ¹L¤FºÝ¤ì¥@®a¡H¡x
¼s»D¤j®v¹D¡G¡w¸ÜÁö¦p¦¹¡A¦ýºÝ¤ì¥D¤H¦p­YºÉÃѦU¬£µ´ÃÀ¡A«h¤Ñ¤UµL¦³¤Ç¼Ä¤§¤H¡A
¤D¬O²z©Ò·íµM¤§¨Æ¡C§Oªº®a¬£¦p¦ó·Qªk¡A³h¹¬¤£ª¾¡C¦ý¥H±Í¦x¦Ó¨¥¡A¤@«hºÝ¤ì¥D¤H
»¡¹L±q¥½Àò¸@¨º¨â½g²§¥\¯¦ÓD¤§¨¥¡A¥[¥H±Í¦x©|¦³°Æ¥»¡A©Ò¥H¨Ã¤£¤Q¤À©ñ¦b¤ß¤W¡C
¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ´M«ä¤ù¨è¡A¤~¹D¡G¡w¤j®vÁöµM¨¥¤§¦¨²z¡A¤£¹L¨Æ¹ê¬O§_ºÉ¦p¤j®v©Ò¨¥¡A
¤w¦¨ºÃ°Ý¡C¦óªp¥HºÝ¤ì¥@®a¦Ê¸ü°ö¾iªº®Ú°ò¡A¦óµ¥²`©T¡H°²¦pºÝ¤ì¥@®a¦³°ÝÃDµo¥Í
¡A®£©È¥u¦³¶Q¦x¨ã¦³³oµ¥¤O¶q¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©jÁ¿¤F¥b¤Ñ¡A¦ü¬O·QÃÒ©ú±Í¬£´¿¦³¹ï¥IºÝ¤ì¥@®a¤§Á|¡A
¬O¤£¬O³o­Ó·N«ä¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¨S¦³¦^µª¥L³o¥y¸Ü¡A¤Ï°Ý¹D¡G¡w¤j®v»¡¹L¬O¥|­Óªù¬£¡A¥u¤£ª¾ÁÙ¦³¨Ç¤°
»òªù¬£¡H¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡w¥H¤p©j¤~¼z¡A³oµ¥¨Æ¤£Ãø¥´Å¥¥X¨Ó¡A®¤³h¹¬¤£§@ÂФF¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤´µMºò°v¤£±Ë¡A°Ý¹D¡G¡wªZ·í¬£¥i¦³¥÷»ò¡H¡x

¡@¡@¼s»D¤j®vÀqµM¤£»y¡A¥L¥Î³o­Ó¤èªk©Úµ´§@µª¡A¥ô¦ó¤H³£±N§ô¤âµLµ¦¡C¦]¬°¥H¥L
ªº¨­¥÷©MªZ¥\³y¸Ú¡A¨ä¶Õ¤£¯àµw­¢¥L¶}¤f¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¤j®v­Y¬O·P¨ì¦³©Ò¤£«K¡A¤£¶}¤f¤]¦æ¡C¥u­n§Ú»¡¤¤¤F¡A§A¤©¥HÀq
»{«K¦æ°Õ¡I¡x

¡@¡@³o»ò¤@¨Ó¡A°²¦p¼s»D¤£¶}¤f§_»{ªº¸Ü¡Aµ¥¦p¦^µª¤FºÝ¤ìªÜ¡C¼s»D¤j®v¹D¡G¡w©p
°Ý¤@¦Ê­Ó®a¬£§Ú³£¤£¶}¤f¡A¬Ý§A¯à¤£¯à§â¤@¦Ê­Óªù¬£³£ºâ¬O¦³¥÷¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¯º¹D¡G¡w§Ú¥u°Ý¤T­Ó®a¬£¡A§A¦p³£¤£µª¡A´Nºâ¬O³o¤T­Ó®a¬£¡A¤é«á§Ú´£
¤Î¦¹¨Æ¡A¥L­Ì½è°Ý®ø®§¨Ó·½¡A§Ú´N¥u¦n§â¤j®vªºªk¸¹»¡¥X¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡w¬JµM¦p¦¹¡A³h¹¬´N¥u¦n¤@·§§_»{¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜµo¥X¼b¬Xªº¯ºÁn¡A¹D¡G¡w¦p¦ó¡H¤j®v¹ï¥@¨Æ°Z¯à¥H½pÀq¤§ªkÀ³¥I¡H¤£¹L
¥u­n§A¶}¤f§_»{¡A¨º´N¦æ°Õ¡A¤]¥i»¡¬O¥¿¦X§^·N¡C¡x

¡@¡@¦o°±·²¤F¤@¤U¡A¤S¹D¡G¡w¥£®a±qÀY¦A°Ý¡A¶Q¬£¥i¬O¥|¬£¤§¤@¡H¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡w³h¹¬¤£¬O¦­´N§_»{¬O¥|¬£¤§¤@»ò¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¨º»òªZ·í¬£©O¡H¡x

¡@¡@¼s¶}¤j®v¥¿­n¶}¤f§_»{¡A¬ðµMµoı¦Û¤v¤w¼Y¤J¦oªº°é®M¤¤¡C

¡@¡@´±±¡¦o¯S¦a±qÀY°Ý°_¡A¥¿¬O­n¥L¦A¦æ¿Ë¤f§_»{¤ÖªL¦x¤D¬O¥|¬£¤§¤@¡C

¡@¡@µM«á¥L­Y¬O¤@«ß§_»{¨ä¥L®a¬£¦³¥÷¡A«h¾A¨¬ÃÒ©ú¥L¤@·§§_»{ªº¥ß³õ¤w¸g¥¢±Ñ¤F
¡C¥L¦ýı³o­ÓºÝ¤ìªÜ¯u¬OÆFĵ¬¾·â¡A´¼¿Ñ¦Ê¥X¡A¨Ï¤HµLªk¨¾½d¡C

¡@¡@¥L¤@«h²q´ú¤£³z¹ï¤èªº¯u¥¿¥Î·N¡A¬O¤£¬O·Q­É¥L¤§¤f¡A»s³y¤@¨Ç¤f¹ê¡H­Y¬O¦p
¦¹¡A³oºØ¤@·§§_»{ªºªk¤l¡A°Z¤£¬O¤Ï¦ÓÀ°¦£¤F¹ï¤è¡H¤G«h¥L¦n´X¦¸±½¿h«Î¥~¡A¦ý¤°
»ò³£Á@¤£¨£¡A¥u¬O¤@¹Îº£¶Â¡C¦]¦¹¤§¬G¡A¥~­±¦³¨Ç¤°»ò¤H¥¿¦b²âÅ¥«Î¤ºªº¹ïµª¡A¤S
¬O¤@­Ó²ö¤jªºÁ¼¹Î¡C

¡@¡@¥L·t¦Û¦¤¹D¡G¡w§Ú¥Ø¤U¤w¸¨¦b¤U­·¡A­Ë¤£¦p¯Á©Ê¦p¦o¤§·N¡A§â¨º¨ä¾l¤T¬£§i¶D
¦o¡C©ÎªÌ¥i¨Ï¦o¤@®É²¨¯«¡AÅý§Ú´úª¾¦o½T¹ê¦ì¸m¡A§Y¥i§â¦o¨î¦í¡C¡x

¡@¡@¦¹©À¤@¥Í¡A«K½w½w»¡¹D¡G¡w¬JµMºÝ¤ì¤p©j«Ü¦³¨M¤ß­nª¾¹D©õ¦~¤§¨Æ¡A³h¹¬¤£§«
¨Ï©p¦pÄ@¥HÀv¡A¨ºªZ·í¬£¤]¬O·í¦~¤@¦P³ò¶Ï¥É­±¥Pª°ªº¥|¬£¤§¤@¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¨I§u¤@¤U¡A¤~¹D¡G¡wªZ·í¬£¬J¬O¨ä¤¤¤§¤@¡A«h¤ÖªL¦xªº¶ûºÃ«K´î¤Ö¤F¤@
¨Ç°Õ¡I¦]¬°³oªZ·í¬£¤]¬O¹ê¤O³Ì±jªº¤@­Ó®a¬£¡A¼ç¶Õ¤O¤§¤j¡A¤£¦b¶Q¦x¤§¤U¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j¨s³º¦b¬d±´¤°»ò¯¦±K¡H¦ó¤£©Z¸Û½ç§i¡A³h¹¬¬Ý¬Ý¦³¨S
¦³±o¥H®Ä³Òªº¦a¤è¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¤j®v¦p¬O¯u¦³³oµ¥¸Û·N¡A¥£®a¹ê¬O¨D¤§¤£±o¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡w³h¹¬·Q¤£¥X¬°¦ó·|¨S¦³¸Û·Nªº²z¥Ñ¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¥¿­n¶}¤f¡A©¿Å¥±Zªü§B»¡¹D¡G¡w¤p©j¡A¤S¦³«È¤H¨Ó³X°Õ¡I¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¬JµM¦³¹Å«È¥úÁ{¡A¥u¦n½Ð¤j®v­@¤ßµ¥­Ô¤ù¨è¡A«Ý¥£®a¨£¹L¨Ó«È¡A
¦AÄ~ÄòºZ½Í¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¤£µªÀ³¤]¤£¦æ¡A¥u¦n¹D¡G¡w¤p©j½Ð«K¡A¤Ï¥¿³h¹¬¤]¤£«æ¦b¤@®É¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜÁ|¨B¨«¤F¥X¥h¡AÁˤU¼s»D¤j®v¿W­Ó¨à¦b¶Â·t¤¤µo·«¡C¥Lµ¥¤F¤ù¨è¡A«K¦V
ªù¤f²¾¥h¡C

¡@¡@¤~¨«¤F¨â¨B¡A¥kÃ䨤¸¨¡A¶Ç¨Ó¤@­Ó³±´Ë´Ëªº¤f­µ¡A¹D¡G¡w¤j®v½Ð¤Å¦k°Ê¡A³o¶¡
«Î¤l¤§¤º¡A§G¸m¤U¤£¤Ö¬rª«·t¾¹¡C¦p¦b¥­®É¡A¦Û¬O©`¦ó¤£¤F¤j®v¡CµM¦Ó¥Ø¤U¤j®vÂù
¤â¤£¯à¬¡°Ê¡A¥[¥H¦³ºÝ¤ì¤p©jÂ\³]ªº°}ªk¡A¤j®v¥i´N¤£¤@©w¯à¦wµMµL¨Æ¤F¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®vªGµM¤£´±¦k¦Û²¾°Ê¡A©¯¦Ó¥L¥X®a¼Æ¤Q¸ü¡A­@©Ê·¥¨Î¡C©Ò¥H¯à°÷¤@ª½¯¸
µÛ¡A¤£¨¥¤£°Ê¡C¹L¤F¦Ñ¤j¤@·|¤u¤Ò¡A¥uÅ¥ºÝ¤ìªÜªºÁn­µ±q¥t¤@­Ó¨¤¸¨¤¤¶Ç¤F¥X¨Ó¡A
¦o¹D¡G¡w¦³³Ò¤j®v¤[µ¥¤F¡A²`·Pºpª¹¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡w¤p©j³o»ò§Ö´N¦^¨Ó¤F¡H¯u¨Ï³h¹¬·P¨ì·N¥~©O¡I¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¤j®v¦ó¬Gı±o·N¥~¡H¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡w³h¹¬¥H¬°¨Ó³X¤§¤H¡A¥²¬OªZ·í¬£´xªù¤Hµ{¦Ñ¥Pªø¡C¦p­Y¬O¥L¦Ñ
¤H®a¡A¤p©j°Z¯à¦bµuµu®É¶¡¤º´N¦^Âহ¦a¨Ó¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¤j®v³o¸Ü¥»¨Ó«Ü¹ï¡A§Ú¦­¥ý¤]¬O³o»ò·Qªº¡A½Öª¾¨Æ±¡©_©Ç±o«Ü¡A
µ{¦Ñ¥Pªø­×¾i¥\²`¡A¬á±¤¨­¥÷¡A³ºµM¤£ªÖ¥X¤â¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v®@¤F¤@Án¡A²¤¥[¦¤«ä¡A«K¤S¹D¡G¡wµ{¦Ñ¥Pªø¥¼µn´xªù¤j¦ì¥H«e¡A´¿¾C
¹C¦¿´ò¡A­×¿nµ½¥\¡C©¼®É¥L¤£¦ýªZ¥\°ª±j¡A¦P®É§ó¥H¾÷´¼ºÙµÛ¡C¦]¦¹¤§¬G¡A¥L¤µ¤é
ªº¦æ®|¡A¨Ï¤H²q´ú¤£¨ì¡C¹ê¦b¤£ºâ±o¬Oµ}©_¤§¨Æ¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¥£®a¤]¬O³o»ò·Q¡K¡K¡K¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡w®M¤@¥y¦Ñ¸Ü¡A³o¥s°µ­^¶¯©Ò¨£²¤¦P¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¤j®v¥¼§K¤Ó©ïÁ|¥£®a¤F¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡w«ê«ê¬Û¤Ï¡A³h¹¬³º´±Ækªþ©ó¤p©j¡A¥u©ÈÃø§K¤£«×¼w¤£¶q¤O¤§ÃÕ
¡C¬Æ¦Ü³h¹¬¦Û¤v³º¤]¥Í¥X¦¹·P¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¤j®v¦ó¶·¹LÁ¾¡A­Y½×´¼¿Ñ¡A¥£®a®e©Î¥i¿³¤j®vª§¤@¤é¤§ªøµu¡A¦ý
½×¨ì¸gÅç¾\¾ú¡A¥H¤Î¨£»D¤§¼s³Õ¡A¥£®a»·»·¤£¤Î¤j®v¡A¦Û¥iÂ_¨¥¡C¡x

¡@¡@¥L°±¹y¤F¤@¤U¡A¤~¤S»¡¹D¡G¡wµ{¦Ñ¥PªøªGµM¦Ñ¿Ñ²`ºâ¡A¦p­»¶H´çªe¡A¦p²Ü¦Ï¬E
¨¤¡A¨Ï¤H¨Æ«e¨Æ«á¡A³£Ãø´M²ª¸ñ¡C¥£®a¤ß¤¤¤j¬O§éªA¡I¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡w¥u¤£ª¾µ{¦Ñ¥Pªø¬I®i¹L¤°»ò©_¶ø¤â¬q¡A³º¯à¨ÏÁo¼z¦p¤p©j¡A¤]
¤j¬°Å卨¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w·í§Ú¤è¤§¤H¤@²{¨­µª¸Ü¤§®É¡Aµ{¦Ñ¥Pªø¥ß¨è¤@©Ø¤j³S¡Aµo¥X¤F¤@
ªT¤õ¾¹¡C³o¤@ÂI¤õ¥ú¡A²¦ª½¤Wª@¨ì¤Q¾l¤V°ªªºªÅ¤¤¡A³o¤~Ãz´²¡AÏs¥Xº¡¤Ñ¤­ÃC¤»¦â
ªº¤õ«B¡A¦b¶Â©]¤§¤¤¡A·¥¬°µºÄê¹Ü¥Ø¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡wµ{¦Ñ¥Pªø³ºµM¦­´N·Q¨ì¤F¤@¤Á¥i¯àµo¥Íªº±¡ªp¡A¦]
¦¹¤§¬G¡A¨Æ¨ìÁ{ÀY¡A¥L¦Ñ¤H®a®Ú¥»µL¶·¦h·Q¡A§Y¥iÀ³¥I¡C³h¹¬Å¥¤F¡A¤]¤£¸T¸U¤À¨Ø
ªA¡C«e½ú¤âµ§¡A¨Ï¤H¤£Ä±¯«©¹¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¤j®v©R¥O°ª¨¬¬ð³ò¦Ó¥h¡A³o¤@µÛ»Pµ{¦Ñ¥Pªø¦³²§¦±¦P¤u¤§§®¡C°²
¦p¦¹¨ÆÅýµ{¦Ñ¥Pªø±o»D¡A©w¥²¤j¥Í´i´i¬Û±¤¤§±¡¡K¡K¡K¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¨IÀq¤F¤ù¨è¡A¤~¹D¡G¡w¤p©j³º¬O¬°¤F½Í½×³o¨Ç¦Ó¨Óªº»ò¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w°²¦p¤j®vÄ@·N¦A§@²`½Í¡A¥£®a¯u¬O¨D¤§¤£±o¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡w¥u©È³h¹¬¨£»D¦³­­¡A¥¼¯àÅä¤p©j¤§·N¡A¤£§K¦]«ã¥Í«è¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¤j®v«È®ð¤F¡A¦¿´ò¤WªºÁô±K¯¦¨¯¡A¦p­Y¤j®v¤£ª¾¡A§O¤H§óµL±qª¾
¹D¤F¡A´±°Ý¤j®v¡A¦ó¥H¹ï©ó¨º¦N²»¤j®vªº¼Cªk¡A¬Æ·P¿³½ì¡H¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡w¤p©j¯u¬O©úª¾¦Ó¬G°Ý¤F¡A´¶¤Ñ¤§¤U¡A¥u¦³ºÝ¤ì¥@®aºë³q³o¤@ªù
¡{¾y¼C¡|¡A³o¨Æ¤j¤Z¬O¦~¬ö¸û¤jªºªZªL¤¤¤H¡A¦h¥b¾å±o¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w´Nºâ¬OºÝ¤ì¥@®aªº¾y¼C§a¡A³o¤S¦³¦ó¨¬¥HÅå©Çªº©O¡H¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡w°²¦p¤p©j¯u¬OºÝ¤ì¥@®a¤§¤H¡A·íµM·|¾å±o³o¨ä¤¤¦³¦ó¨Æ­È±oÅå
©Ç¤F¡C¤p©j¬J¬O¤£ª¾¡A³h¹¬ÁÙ¬O¤ÖÁ¿¸Üªº¦n¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¤j®v³o¸Ü¤£Ä±µÛ¬O¹Pµü»ò¡H¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¤@¯º¡A¹D¡G¡w¤p©j·R«ç»ò·Q³£¦æ¡AÁ`¦Ó¨¥¤§¡A³h¹¬¹ê¬O¤£«Käù¦Þ¡C¡x
ºÝ¤ìªÜ­ó¤F¤@Án¡A·L±a«ã·N¡A¹D¡G¡w¤j®v¦pªG¤£Á¿­Ó©ú¥Õ¡A¥ð©Ç¥£®aµL§¡I¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v§Ý¤¦¥Ðªø¯º¤@Án¡A¥u¾_±o«Ç¥ËÁPÁP¾_°Ê¡A¾ã¶¡«Î¤l¸Ì¡A³£¬O³oÅT«G±j
«lªº¯ºÁn¡C¥L¥»¤H«o©ó¦¹®É¡A¬I®i²¾§Î´«¦ìªº¤W­¼¥\¤Ò¡A®¨µLÁn®§ªº·Æ¨ì¥ª¤è¤V³\
³Bªº¤è¦ì¡A¨­¤W³s­·Án¤]¤£±a¡A¦b¶Â·t·í¤¤¡AÁö¬Oªñ¦b«¤¤Ø¤§¤H¡A¤]¸U¸UÃø¥H¹îı
¡C¥L³æ¨¬µÛ¦a¡A¤@¸}´£°_¡A§@¥X±ý½ðªº«º¦¡¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¥¿¦p¥L©Ò®Æ¡A´N¦b¥L«e­±¤­¤Ø¤§¤º¡A¥ð·Q°k±o¹L¥L³o¤@¸}¤§¤Ì¡C²{¦b¼s
»D¤j®v¥uµ¥ºÝ¤ìªÜµoÁn¡A§Y¥i§@³Ì«áªº§PÂ_¦Ó¥X¸}¶Ë¦o¡C

¡@¡@¦b³o¶¡¶Â·t±o¦ù¤â¤£¨£¤­«üªº«Î¤l¤§¤º¡A¼s»D¤j®vªø¯ºªº¾l­µ«Ü§Ö´N®ø·²¤F¡C
¥L¬J¤£¦AµoÁn¡AºÝ¤ìªÜ¤]ÀRÀq¤£»y¡C¦b³o¤@¤ù±IÀR¤¤¡A«oÄjº©µÛ¤@¤ù´Ë´Ë±þ¾÷¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¯¸¦b¶Â·t¤¤¡A·í¯u¤£´±²¾°Ê¡A¬Æ¦Ü³s©I§l¤]¤£´±¡A¦]¬°¦o¤w¨£¨ì¨º¼s»D
¤j®v´N¯¸¦b¦o­±«e¡C¦o¬O¦óµ¥Áo©ú¤§¤H¡A¦­´N²q¥X¼s»D¤j®v¤@©w¤w´£»E¥\¤O¡A·Ç³Æ
¥X¸}¶Ë¤H¡C¥Ø¤U²ö¬Ý¹ï¤èÁ@¤£¨£ºÝ¤ìªÜ¡A¦ý¥u­n¦oµyµy¦³¤@ÂIÁn®§©Î¬O¤°»ò­·§j¯ó
°Ê¡A¼s»D¤j®v¥Í¥X¤F·PÀ³¡A¤@¸}½ð¥X¡A«h³o¤@¸}¤§¤O¡A©w¦³±Æ¤s­Ë®ü¤§«Â¡A¨M­p¤£
¯à¤O¼Ä¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤]Á@¤£¨£¹ï¤èªº¨­§Î©M­±¤Wªí±¡¡A¥u¬O±q¿£¦b¥LµÃ¶¡ªº¸i¥P¯Á©Òµo¥Xªº
²H²Hºñ¥ú¡A±oª¾¥L¤w¦b­±«e¡A¬Û¶Z¶È¦³¥|¤Ø¡C¦o¥²¶·³]ªk°h¶}¤@ÂI¡A²¾Âà°}ªk¡A¤è
¥i§K³Qŧ¤§¸·¡C

¡@¡@¦Ó¦o³o¨è¥¿³Q¹ï¤è°ª§®ªºªZ¥\¡A¥H¤Î¹L¤Hªº¾ÇÃѩҾ_Åå¡C­nª¾³o¶¡«Î¤l¤§¤º¡A
§G¦³°}ªk¡A¦p¬O¤£¿Ú¦¹¹D¤§¤H¡A¤@«h¨S¦³ªk¤l¬dÅ¥±o¥XºÝ¤ìªÜªº¦ì¸m¡C¤G«hÁa¬O¬d
Å¥¥X¨Ó¡A¤]µLªk³q¹L³o¤@¬q¶ZÂ÷¡A­¢¨ì¦o­±«e¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A³o¼s»D¤j®v¤£¯SªZ¥\ºë
§®¡A¦P®É¾ÇÃѲW³Õ¡A³ººë³q°}ªk¤§¾Ç¡CÁö¬O³B¨­³oµ¥¦H¶Õ¤§¤¤¡A¤´µM¯à¹B¥Î´¼¼z¡A
¬d¥X³q¦æ¤§¸ô¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ²`ª¾¦Û¤v¤w³´¤JÀI¹Ò¤§¤¤¡A¥u­n¨­¤l²¾°Ê®Éµo¥XÁn®§¡A©Î¬O¨ÏªÅ®ð¬y°Ê
¡A¹ï¤è¥²¯àı¹î¡C°²¦p¦o¤£«Ì¦í©I§l¡A¨º¦ÛµM§ó®e©ö¬ªÅS¤F¦ì¸m¡A¨Ï¹ï¤è¥Í¥X·PÀ³
¦Óµo»L¡CµM¦Ó°£¦¹¤§¥~¡AÁÙ¦³¤@¤j¦MÀI¡C³o¬O±`¤H¨M­p·Q¤£¨ìªº¯}ºì¡A¦ÛµM¤]±©¦³
¦b¼s»D¤j®v³oµ¥µ´¥@°ª¤â¤§«e¡A³o¤@ÂI¤è¨¬¥Hºc¦¨¦MÀI¡C

¡@¡@¨º´N¬O¦o¡wÅé·Å¡xªº°ÝÃD¡A¦b¤@¯ë°ª¤â¦Ó¨¥¡A³o¤@ÂI®í¤£¨¬­«µø¡A¥u­n¨­¤W¨S
¦³¯S§Oªº®ð¨ý¡A¤S«Ì¦í©I§lªº¸Ü¡A¨º©È¥u®t¤@ÂI´N¸I¤W¡A¤]µLªk·P¥X¹ï¤èªºÅé·Å¡C
¦ý³o¼s»D¤j®v¡A¦ÛµM¤£¥i®³´M±`°ª¤â¨Ó¤ñ¸û¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ³ÕÃѤѤU¦U®a¬£ªºªZ¥\¡A¦]¦¹¤§¬G¡A¦o¾å±o¤j¤Z¶W¯Å°ª¤â¡A¹ï¼Ä¤§®É¡A
¥²©w¬O¥þ¨­¦UºØ¾¹©x³£µo´§¥\¯à¡C¦bIJı¤è­±¡A¤£¤@©w­n¸I¨ì¹ï¤è¡A¨Ò¦p§N¼ö¤ÎÄÆ
©Øªº·L­·¡A¬Ò¬O¾ÌÂÇ¥Ö½§¤W·¥±Ó¾UªºÄ²Ä±¦Óª¾¡CªZ¥\¤§¹D¡A»P¦ÛµM¬É¸U¶H¬Ò¦³Ãö³s
¡A¥ç¨M¤£¹H­I¦ÛµM¤§²z¡C

¡@¡@¨Ò¦p®±³N¤¤¡A³\¦h¬O¶H§Î¤@¤Á°Ê´Ó­¸¼ç¡A¦p¦ÛÅb®±¡B¶Âªê®±µ¥¡C¤S¦p³\¦h¤º®a
®±¡A¦p¤Ó·¥®±¤§Ãþ¡Aºë¨s¤Ñ¦a¶¡ªº¶ø²z¡AÁ|¤â§ë¨¬¥H¤Î©I§l¦R¯Ç¡A¬Ò»P¦ÛµM¤§²z¬Û
¦X¡A¬O¥H§®¥ÎµL½a¡A¶i«h¥i¥H§J¼Ä¡A°h¥ç¥i¥H¾i¥Í¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¾å±o¤@¨Æ¡A¨º´N¬O¬r³D¦b¶Â·t¤§¤¤¤]Á@¤£¨£¡A¨ä®É¨e±N§ðÀ»¦³·Å«×ªºª«
Åé¡A³o¦³®Ú¾Úªº¨ÒÃÒ¡C¦]¦¹¤§¬G¡A¼s»D¤j®v¥ç¤£Ãø®Ú¾Ú¦oªºÅé·Å¡A¥Í¥X¤F·PÀ³¡A¥X
¸}¶Ë¤H¡C¦o¹îı¥X³o­Ó¦M¾÷¡A³s¦£°Ê¸£µ¬¸Ñ¨M¡C

¡@¡@¦¹®É®É¶¡¦Ü¬°­«­n¡A¥i¥H»¡¬O³¼¨è¥²ª§¡C¦o¥ª¤â®³µÛ¤@®Ú¥|¤Ø¥ª¥kªºµu´Î¡A¨º
¬O¦o¥Î¥H§ïÅܦoµo¥XÁn­µ®Éªº¦aÂIªº©_§®¤u¨ã¡C¤£¹L¬Û¶Z¦p¦¹¤§ªñ¡A¦o¤£¦ý¤£´±µo
¸Ü¡A¬Æ¦Ü³s²¾°Ê³o®Úµu´Îªº°Ê§@¡A¤]±N©Û­P¹ï¤èªºÅ§À»¡C¦o²`ª¾°ß¤@¸Ñ³ò¤§ªk¡A´N
¬O§Q¥Î¤@¥ó¤°»òªF¦è¡A¥á¨ì§O³Bµo¥XÁnÅT¡A¼s»D¤j®v¤ß¯«¤@¤À´²¡A¨ä¶Õ¦Û®ø¡C³o¬O
»¡®É®e©ö°µ®ÉÃøªº¨Æ¡A¨Ò¦p¦o¤â¤¤²{¦¨¦³¤@®Úµu´Î¡A¦ý³]­Y¦o¥á¥X¤§®É¡A·L·L±a¥X
¤@ÂI­·ÅT¡A¼s»D¤j®v¤£µ¥µu´Î¸¨¦aµo¥XÁnÅT¡A¦­´N½ð¥X³o¤@¸}¤F¡A°Z¤£¬O¦Û´M¦º¸ô
¡H

¡@¡@°²¦p¦o¦ù¤â¤J¦ç³U¡AºN¥X¤@¥ó¤pªºª«¨Æ¡A¥H«K¥Î¤â«ü¼u¥X¥h¡A¦b§O³Bµo¥XÁnÅT
¡A¦Ó¦o¤S¤£¶·´§¤â¥H­P±a¥X­·Án¡C³o­Óªk¤l¸ÛµM«Ü¦n¡A¤£¹L·í¦o¦ù¤â¨ì¦ç³U¤¤ºN¯Á
¤§®É¡A°Z¯à§¹¥þ¨S¦³¥bÂIÁn®§µo¥X©O¡H·í¦¹¤§®É¡AºÝ¤ìªÜ¤ß¤¤¤@ÂI¤]¤£·W¶Ã¡A¬Û¤Ï
ªº«o¬O¯S§O§NÀR¦a´M«ä¤@­Ó¸Ñ¨M¦MÀIªº§®­p¡C

¡@¡@¥j»y¦³¹D¬O¡G¡w¤ÑµLµ´¤H¤§¸ô¡x¡A¦b¥ô¦ó§xÃøªºÀô¹Ò¤§¤U¡A²×¥²¦³¤@½u¥Í¾÷¡A
°ÝÃD¥u¦b·í¨Æ¤H¯à¤£¯à§â´¤¾÷·|¡A¹B¥Î´¼¼z¡A³Ð³y¥X¤@±ø¥Í¸ô¦Ó¤w¡CºÝ¤ìªÜ§NÀR¦a
·Q¤F¤@¤U¡A±qÀY¨ì¸}¡A³£¥H¤ßÆFªº²´·úÀˬd¤@¹M¡A²×©ó¦oµo²{¤F¤@­Ó°k¥Íªº¾÷·|¡C
¦¹®É¼s»D¤j®v¤w²¤²¤¥õ°_ÀY¡A¥Î»ó±´¯ÁªÅ¤¤ªº®ð¨ý¡C¥L¥ß§Y¶å¨ì¤@ªÑµo¦Û¤k¤l¨­¤W
ªº«Õ²H­»®ð¡C¥L°¨¤W³¬°_Âù²´¡A¶°¤¤¥þ¨­·Pı¡A¥H±´´ú¬O§_¦³¤H¦b¥L«e­±¡H¥L±N±q
·Å«×ªº¤@ÂIÂIÅܤƦӧPÂ_¥X¨Ó¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¥þ¨­³£¤£°Ê¼u¡A¦ý¥k¤â°Ê§@¦³­­«×ªº¬¡°Ê¡C­ì¨Ó¦o¥¿¥H©i«ü©M¤¤«ü¡A³]
ªk§âµL¦W«ü¤Wªº¤@ªT«üÀô²æ¤U¨Ó¡C©¯¦Ó¦aªº¤â«üÅÖ¥©¦ÓÆF¬¡¡A¦P®É¤£¦ü¨k¤Hªº¤â«ü
¨º¼Ë¡A·í¤¤ªºÃö¸`¯S§Oªº¤j¡C°²¦p¬O³o¼Ë¡A³oªT«üÀô¤@©w²æ¤£¤U¨Ó¡C¨ºªT«üÀô«Ü§Ö
´N±q¦o¥É½µ¦üªºÅÖ«ü·Æ¨ì´x¤ß¡C

¡@¡@¦o»´¥©ªº¥H­¹«ü¤Ä¦í©¹¥~¼u¥h¡C«üÀô¸¨¦a¤§®É¡Aµo¥X§C·LªºÅTÁn¡CºÝ¤ìªÜ¦ý¨£
¤@¹Î²H²Hªººñ¥ú¡A¦pÅT´µÀ³ªº²¾¹L¥h¡A§Ö±oÃø¥H§Î®e¡C³o¤@¹Î²H²Hªººñ¥ú¡Aµo¦Û¨º
¤@±ø¸i¥P¯Á¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¼s»D¤j®v¤w´`Án¸ò¥h¡A¦o¤w§i²æÀI¤F¡C¦oªøªøªº³z¤@¤fªø®ð
¡A¨³§Y²¾°Ê¦a¤Wªº®y¼Ð¡AÅܰʤF°}ªk¡C

¡@¡@ª½¨ì²{¦b¡A¦o¤è©l¯u¥¿©ñ¤ß¡A§âµu´Î´ê¨ì©CÃä¡A»¡¹D¡G¡w¼s»D¤j®v¡A¥£®a´X¥G
¦]»´¼Ä¦Ó³à©R¡A·Q¤£¨ì§A¦p¦¹³Õ¾Ç¡A³ººë³q°}ªk¤§¾Ç¡C§Ú¥uÂ÷¶}¤F¤@·|¡A§A¤w¬d¥X
¤F¤è¦ìªù¤á°Õ¡I¡x

¡@¡@¦oªºÁn­µ±qµu´Îªº¥t¤@ÀY¶Ç¥X¡AÅ¥°_¨Ó¦ü¬O¦b¹ï­±ªº¨¤¸¨¶Ç¥X¨Ó¤@¯ë¡C¼s»D¤j
®v¨S¦³§@Án¡A¹L¤F¤@·|¡A³o¤~¦ù¸}¥X¥h¡A¦b¦a­±¤W»´»´ªº±½µÛ¡C¥uÅ¥ºÝ¤ìªÜ¤S¹D¡G
¡w¤j®v¤w¥¢¥h¤F³Ì«áªº¾÷·|¡A±q¤µ¦Ó«á¡A¥ð·Q¥X¤â¤ÏÀ»¡C¥£®a°J¸Û©^ÄU¤@Án¡A¨º´N
¬O§A³Ì¦n©Z¥Õ¦^µª§Úªº°ÝÃD¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v·L·L¤@¯º¡A·Q¹D¡G¡w§Úªº¸}¦b±´¯Á¦o¥á¹L¨Ó»¤§Ú¨ì¦¹¤§ª«¡C¦ý¦o«o¤£
´£§Úªº°Ê§@¡A¥i¨£±o¦o¤]Á@¤£¨£§Ú¡CµM«h¦o¤S¦p¦ó±oª¾§Úªº©Ò¦b©O¡H¡x

¡@¡@¥L¸£µ¬¤@Âà¡A¥ß®É¤w·Q¥X¨ä¤¤¹D²z¡A·í¤U¥õ¤Ñ¤@¯º¡A¹D¡G¡w­ì¨Ó³o±ø¸i¥P¯ÁÁÙ
¦³°´¤j§®¥Î¡A°²¦p¤£¬O­ËæùÂù¤â©ó­I«á¡A½Ì³h¹¬¤]¥i¥H¬Ý±o¨£¯Á¤Wªº·L¥ú¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¤j®v¯u¬O¨u¦³­Û¤ñªº°ª©ú¤Hª«¡C¤£¹L§AÁöµMª¾¹D¤F¨ä¤¤¶ø§®¡A¤]
¹ï§A¨S¦³¤°»òÀ°§U¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡w¨º¤]¤£¨£±o¡A³h¹¬Ãø¹D¤£¯à³]ªkÁôÂð_¨Ó»ò¡H¡x

¡@¡@»¡§¹³o¸Ü¡AºÝ¤ìªÜ¦ý¨£ºñ¥ú©¹¤U¤@¨I¡AÙÛµM®ø¥¢¡C

¡@¡@¦oµo¥X¤@°}¯ºÁn¡A¹D¡G¡w¤j®v½ö¦b¦a¤Wªº«º¶Õ¤@©w¦n¬Ý±o«Ü¡A³o¯u¬O°ß¤@¥i¥H
±»½ª¸i¥P¯Á¤§ªk¡C¡x

¡@¡@»¡¨ì¦¹³B¡A¦o©¿µM¤@Åå¡A¦¤¹D¡G¡w§Úªº«üÀô´N¦b¦a¤W¡A¥u¤£ª¾¥L·|¤£·|À£µÛ¡H
¨º«üÀô¤W¦³¤@­Ó¼Ð»x¡A¦p­Y¸¨¦b¥L¤â¤¤¡A¨º´NÁV¤F¡K¡K¡K¡x

¡@¡@¦o·Q¤F¤@·Q¡A«K²¾¨B¥X«Î¡A¦V±Zªü§B¹D¡G¡wÂI¿O¡I¡x

¡@¡@±Zªü§B³YµM±æ¦o¤@²´¡A§CÁn¹D¡G¡w¤p©j¤£¬O¥´ºâ¬I®i¡{¶Âº»°g»î¡|¤jªk¡A¨Ï¥L
¤£ª¾¤£Ä±¤¤¨Ñ¥X¯u¸Üªº»ò¡H²ö«D¤w¦³©Ò±o¡A©Ò¥H§ïÅܤF¥D·N¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w«ê«ê¬Û¤Ï¡A§Ú¬O¤w¦³©Ò¥¢¡A©Ò¥H¼È®É¤£½Í¤°»ò¶Âº»°g»î¤jªk¡C§A
¦b¡{É[¡|¡A¡{¤p¹L¡|©M¡{Âk©f¡|¤T­Ó¦ì¸m¤W¡AÄa¤W¿O¤õ¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B°{¨­¤J«Î¡AÂ಴¶¡¡A¤T·ø©ü¶À¦âªº¿OÅ¢¡A¥T¥Tª@°_¡AÄa¦b¥bªÅ¡C¦¹®É±q
«Î«á³B±æ¤J¥h¡A¨º¤T·ø¿OÅ¢ªº¥ú½u¡A§â¤@«Î³£·Ó«G¤F¡A¦a­±¤WÁa¾îÂ\µÛ¤G¤Q¾l­Ó¤T
¨¤§Î®y¼Ð¡CÁÙ¦³´N¬O¼s»D¤j®v¡A¤]½ö¦b¦a¤W¡C

¡@¡@¨º¼s»D¤j®v­ì¨Ó¬O§Q¥Î¦Û¤vªº¨­Åé¡A¾B¦íµÃ¶¡ªº¸i¥P¯Á¡A©Ò¥H¯Á¤Wªººñ¥ú§¹¥þ
¬Ý¤£¨£¤F¡C¥L¨­¦b«Î¤º¡A³ºÁ@¤£¨£¦a­±¤W¥t¦³®y¼Ð¡A¦¹¬O¨º¤T·ø¿OÅ¢°t¦X°}¶Õªº¤è
¦ì¡A©Ò²£¥Í¥Xªº¯S®í®ÄªG¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ³Ì­«­n¤§¨Æ¡A´N¬O¨ºªT«üÀô¦³¨S¦³¸¨¦b¹ï¤è¤â¤¤¡C¥Ø¥ú¨ì³B¡A¦ý¨©¨ºªT
«üÀô¡A´N¦b¼s»D¤j®v¨­°¼¤Ø³\¤§³B¡A°²¦p¥L½ö¤U¤§®É¡A¬n¤F¤@ÂI¡A«K¸I¨ì«üÀô¡A¦]
¦Ó¤@©w³Q¥L¨ú¥X¡C¤£¹L¦o¤´µM¦³ÂIºÃ¤ß¡A¥u¦]³o¼s»D¤j®v¹ê¬O´¼­p¦Ê¥X¡A«°©²²`¨I
¤§¤H¡C°²¦p¥L¤wµo²{¤F³o«üÀô¡AºN¨ì¤W­±¬ð¥Xªº­¸ÆN¼Ð»x¡A¥H¤Î¨â®Ç¨èµÛªº¤p¦r¡A
ÁaµM¥L¤@®É¤£ª¾¬O¦óª«¡A²×¤[·|¦Ò¸Ô±o¥Xªº¡C

¡@¡@­Y¬O§Oªº¼Ä¤â¡AºÝ¤ì¯º¤£·|ÃhºÃ±o¤Ó¦h¡C¦ý³o¼s»D¤j®v¹ê¬O¤£¦P¤ZÅTªº¤Hª«¡A
¥L¥u­n¤@µoı³o«üÀô§t¦³§Oªº·N¸q¦b¤º¡A¥L´N¤@©w¤£·|Ä~Äò®³¦b¤â¤¤¡A¦Ó¨ÏºÝ¤ìªÜ
ª¾¹D¥L¤w¸I¹L³oªT«üÀô¡C±Zªü§B¨«¨ì¥L¨­Ãä¡A¸}¦y¤@¼·¡A¨ºªT«üÀô¤w­¸¨ì¤jªùÃä¡A
ºÝ¤ìªÜ¦ù¤â¾ß°_¨Ó¡A¬Ý¤F¤@¬Ý¡A¨º¤W­±µLªkµo²{¼s»D¤j®v¦³¨S¦³¸I¹Lªº½u¯Á¡C´«§@
¤µ¤é¡A¦o¦ÛµM¥i¥H±q«üÀô¤WÀËÅç«ü¯¾¤F¡C

¡@¡@¼s»D¤j®v¤]¯¸°_¨­¡A¥L¥u¯à¨£¨ì±Zªü§B¡A·í¤U¹D¡G¡w³h¹¬¨£¯º¤F¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡w¨º­Ë¤£µM¡A¦Ñ¦´¹ï¤j®v«o¤Q¤À¨ØªA¡I§A¬O¦Ûù§Ê¥É¤½¤l¥H¨Ó¡A²Ä
¤G­Ó¨Ï§Ú®a¤p©j¶Ë¸£µ¬ªº¤H¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡w³h¹¬°Z´±»Pù¤½¤l¬Û´£¨Ã½×¡H¡x

¡@¡@¥L¤ß©À¤@Âà¡A¤S¹D¡G¡w°²¦p¬Où¤½¤lªº¸Ü¡AºÝ¤ì¤p©j¥u©È±Ë¤£±o³o¼Ë¤l¹ï¥I¥L
©O¡I¡x

¡@¡@¥L¼H¼H¤@¯º¡A»y®ð¯«±¡³£«Ü»´ÃP¡C±Zªü§B­ó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡w¤j®vÁö¬O¦~°ª¼wÊo
¡A¤£­P©ó±Ò¤HºÃÄu¡A¤Þ°_¤F¶¢¨¥¶¢»y¡C¦ý³oµ¥¸Ü¤µ±ß¥H«e¡A§AÁa¬O»¡¤W¤@¨®¤]¤£­n
ºò¡A¤µ±ß¤§«á¡A§Î¶Õ¤wÅÜ¡A¸U¸U¶}¤£±oª±¯º¡C

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡w³h¹¬¤£Ä±¥¢¨¥¡A¯u¬O¸o¹L¡C·Ó¦Ñ¬I¥Dªº¤f®ð±À½×¡AºÝ¤ì¤p©jÃø
¹D¤w³\¦r©ó¨º¤`¦ì©_¤H²§¤h»ò¡H¡x

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡w¤£¿ù¡A¦o¤w³\±B©ó¿W´L¤s²øªº¹p¥@¶¯¤j²ø¥D¤F¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¬ðµM§CÀY¡A¶B§@¬d¬Ý¨­¤Wªº¤°»ò¡A¨ä¹ê¥L«o¬O±»¹¢­±¤Wªº¯«±¡¡C

¡@¡@¥H¥L¦p¦¹¦Ñ½m¤§¤H¡A©~µM¯à¨Ï¥L¤£±o¤£§CÀYÁ×¹L§O¤Hµø½u¡A¥i¨£±o³o­Ó®ø®§¡A
¬O¦p¦óªº¨Ï¥L·P¨ì¾_°Ê¤F¡I¥L«Ü§Ö´N§í¨î¦í¦Û¤v¡A©ïÀY²H²H¹D¡G¡w³h¹¬¤µ³º±o»D³o
­Ó³ß°T¡A²z¸Ó®¥¶P¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡w¤j®v³o¦¸Â÷¤s½ñ¤J¦¿´ò¡A¬O¤£¬O¬°¤F²a³±Áú®a¤§¨Æ¡H¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¨I§u¤@¤U¡A¤~¹D¡G¡w¥i¥H³o»ò»¡¡A¦ÛµM±Í¦x¥t¥~ÁÙ¦³¤@ÂIº¾¨Æ¡A§h©J
³h¹¬¶¶«K¿ì§´¡C¨º¥u¬O±Í¬£ªº®a°È¤p¨Æ¡A¤£¨¬¥H·ÐÂp²MÅ¥¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B­¢ªñ¤@¨B¡A²´¤¤®g¥X­â¼Fªº¥ú¨~¡CÁö¥¼¶}¤f¡A¦ý¤@±æ¦Óª¾¡A¥Lªº¤õÃzµÊ
®ð¤wµo¡A¹ê¬O¤£­@·Ð°²±¡°²·Nªº¹ïµª¡C

¡@¡@¼s»D¤j®v§Æ±æ¥L°Ý¥X¤@°w¨£¦åªº°ÝÃD¡A½Öª¾ºÝ¤ìªÜªºÁn­µÄưe¹L¨Ó¡A¥uÅ¥¦o¹D
¡G¡wªü§B¡A§Ú­Ì¤£¥i§N¸¨¤F§Oªº«È¤H¡A¨«§a¡I¥BÅý¼s»D¤j®v¥ð®§¤@·|¡C¡x

¡@¡@±Zªü§BÀ³¤F¤@Án¡AÂਭ¦æ¥h¡C¼s»D¤j®v¥Ø°e³o­Ó°ª¤j¦Ñ¤H¨«¥X«Î¤l¡A³o¤~Âà¥Ø
¥|ÅU¡A°~µMµoı³o¶¡«Î¤l¡A¤ñ¥L³Ìªì¨£¨ìªº¦L¶H­n¼e¼s¥¨¤j±o¦h¡A¨Ã¥B¤]¤£¬O¤ì«Î
¡A¦Ó¬O¤Q¤À°í¨cªº¥|°ô¿jÀð¡C

¡@¡@³Ìªì¥L¨£¨ì³o«Î¤l¦³¤@®°µ¡¤á¡Aµ¡¤UÂ\µÛ¤@±i¤è®à¡A¥t¥~©|¦³´È¤l§ÉçE¡C¦ý¥Ø
¤U¥u¾l¤@±i¤ìºf¦b¨¤¸¨Â\µÛ¡A®Ú¥»¨S¦³µ¡¤á¡A¨º®°¤jªù¤@Ãö¡A¦¹«Î´N¥þµL§Oªº¥X¸ô
¤F¡C¦¹¥~¡A«Î¤¤¤]¥uÁˤU¤@·ø¿OÅ¢¡A©ñ¥X·L®zªº¥ú¨~¡C

¡@¡@¼s»D¤j®v¯«±¡¶¡¦w¶¢¦p±`¡A¨«¦V¤ìºf¡A½L½¥¦Ó¥Í¡AÁöµMÂù¤â³Q¿£¦b­I«á¡A¦ý¥L
ªº¦æ°Ê©M§¤«º¡A³£¬Ý¤£¥X¦³µ·²@¤£«K©Î¬O¤£µÎªA¡C¥L«Ü§Ö´N««Ã®¤J©w¡A­±¤W¤@¤ù´ï
©ú©M²»¡A¬Ý¤W¥h¤j¦³ªk¬Û²øÄY¤§­P¡C

¡@¡@¦ý¥L¨Ã«D¶i¤JÁI©w¤§¹Ò¡A¦Ó¬O¬I®i¤@ºØ·¥¤W­¼ªº¥\¤Ò¡AºÙ¬°¡w¤Ñ¦Õ³q¡x¡C²{¤U
¦b³o¶¡«Î¤l©P³ò¨â¤V¥H¤ºªºÁn­µ¡AÁa¬Oªþ¦Õ§C»y¡A¤]Ãø°k¹L¥LªºÂù¦Õ¡C¥LÅ¥¨ì¥|¤£
¦³¤H©¹¨Ó¨µÅÞªº¸}¨BÁn¡A¤H¼Æ¬J¤£¤Ö¡A´_¤S°t¦X±o¤Q¤ÀÄY±K¡C°²¦p¦³¤H·Q¼çªñ³o¶¡
«Î¤l¡A°£«DÀ»­Ë¨ä¤¤¤§¤@¡A¥ð·Q¦wµM³q¹L¡C

¡@¡@°£¦¹¤§¥~¡A¥LÁÙÅ¥¨ì¤F±Zªü§B¨º¤¤®ð¥R¨KªºÁn­µ¡C¥uÅ¥¥L»¡¹D¡G¡w¡K¡K¡K¦Ñ¥£
·P¨ì³o¦ì¤ÖªL°ª¤â¡A¦ü¬O­Ó¦n¤H¡K¡K¡K¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¥L¬O¦òªù§Ì¤l¡A¶È¶È¦n¤H¨â¦r¬O¤£°÷ªº¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡w«ç»ò¤@­Ó¤£°÷ªk¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w©Ò¿×¦n¤H¡A³q±`¤ß¦a¨Ã¤£´Ý´c¡A¦æ¨Æ®ÉÄ@·N¥»µÛ¤Ñ¨}¥h°µ¡A³o´N
¥i¥HºÙ¬°¦n¤H¤F¡A¹ï¤]¤£¹ï¡H¡x

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡wªÖ¥»µÛ¨}¤ß¥h°µªº¡A¦ÛµM¥iºÙ¬°¦n¤H¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¦ý¦n¤Hªº¸ÑÄÀÁÙ¤£¤î¦¹¡I¨Ò¦p¦b¸sµs¤§¤¤¡A¦³¤@­Ó©Ê±¡¼e¤j¡A¨Æ
¨Æ³£Ä@¬°³o¨Çµs¸éªB¤ÍµÛ·Q¡A§O¤H§ë©b¤§®É¡AÁ`¬O·¥¤OÀ°¦£¡C³o­Ó¤H¦b¨º¨Çµs¸éªB
¤Í²´¤¤¡A¤@©wºÙ¥L¬°¦n¤HµLºÃ¤F¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡w¬Oªº¡I³oºØ¤H¤£©ö¦h±o¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¥i¬O¥L¨­¬°µs¸é¡AµL½×¦p¦ó¦b¥»½è¤W¤w¬OÃa¤H¦Ó¤£¬O¦n¤H¡A¹ï¤]
¤£¹ï¡H¡x

¡@¡@±Zªü§B¤ä§^¤F¤@¤U¡A¹D¡G¡w³o­Ó¡K¡K¡K³o­Ó¡K¡K¡K¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¤£¥²³o­Ó¨º­Ó¤F¡A¨º»ò¼s»D¤j®vªº¥X¨­¡A¥¿»Pµs¸é¤§¨Ò¬Û¤Ï¡A¥L
¬J¬O¦òªù§Ì¤l¡A®Ú¥»¤W´N«D±o¬O¦n¤H¤£¥i¡A¦]¦¹§A¦pªG»{¬°¥L¬O¦³¹D°ª¹¬¡A³o»¡ªk
´N¨â¼Ë¤F¡A¶È¬O¦n¤H¡A¦p¦ó¯à¦æ¡H¡x

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡w­ü¡I¦Ñ¥£ªÅ¦Û¬¡¤F¤@¤j§â¦~¬ö¡A³ºµM±q¥¼·Q¨ì³o¤@ÂI¡A¦hÁ¤p©j
ªº«ü±Ð¤F¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¯º¹D¡G¡wªü§B§O«È®ð°Õ¡A³o¤Sºâ±o¤°»ò¡H¦ý³o­Ó°ÝÃD§Ú­ÌÁÙ­n°Q½×¤U¥h
¡C¥H§A­è¤~µûªº¤@¥y¦n¤H¡A¨º·N«ä¬O»¡¥L¤j·§¤£·|°µ¥X´c¬r´Ý»Å¤§¨Æ¡A¹ï¤]¤£¹ï¡H
¡x

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡w¦Ñ¥£¬O³o­Ó·N«ä¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¼Û¤@¤f®ð¡A¹D¡G¡w¦ýªü§B§A¥u¨£¨ä¤@¡A¤£¨£¨ä¤G¡C¤£¿ù¡A¼s»D¤j®v¥»½è
¤W¬O¦n¤H¡AÀ³¸Ó¤£·|¥Í¥X´c¬r¤§¤ß¡A¦æ¨º´Ý»Å¤§¨Æ¡CµM¦Ó¦n¤H¥u¤£¹L¦³¨}¤ß©Î¬O©Ê
±¡©Mµ½¡A³q¹F¤H±¡¦Ó¤w¡C°²¦p¦³¨Ç¨Æ¬O¥Lªº®v¤÷§h©J¿ì²z¡A¬Æ¦Ü¬O¥L­Ìªº¤è¤V¤U¥O
¡A¥L­YµM¥u¬O¦n¤H¡A´N¤£·|´M®Ú¨s©³¥h§Ë²M·¡¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¤Ï¥¿¨Ì¥O¦æ¨Æ¡A»P¥Lªº
¨}¤ß¥þµL©èIJ¡C¦ý°²¦p¬O¦³¹D°ª¹¬¡A¥i´N¤£¤@¼Ë¤F¡I¥L¤@©w¥ý¬d¨s³o­Ó©R¥Oªº¨ÓÀs
¥h¯ß¡A§â¤º±¡§Ë²M·¡¡A

¡@¡@¦^À³¤H:hf-yenµo¨¥®É¶¡:1998¤»¤ë05¤é,22ÂI11¤À46¬í

¡@¡@§Y©Î§Ë¤£²M·¡¤º±¡¡AµM¦Ó¥u­n¦¹¥O»P¥Lªº«H¥õ¦³©Ò½Ä¬ð¹H­I¡A¥L´N¨M¤£ªÖ¬°¡A
¹ç¥i±µ¨ü¥ô¦ó³B»@¡K¡K¡K¡x

¡@¡@±Zªü§B¸C¤jÂù²´¡A¹D¡G¡w³o¸Ü«Ü¦³·N«ä¡A­Y¬O°ª¹¬¡A·íµM¤£ªÖ°µ¤U»P¥L­×«ù¤§
¹D¬Û¹H¤§¨Æ¡IÄ´³ë±þÂW¤@¨Æ¡A¦b¦ò®a¤¤¤D¬O¤j§Ù¤§¤@¡A¨M¤£¥i¥Ç¡A¥i¬O³o¼Ë¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¦ý­°Å]Å@ªk¡A¥j¤µ¤§¨Ò¬Æ¦h¡A¤]¤£¤@©w¤£¯à¥X¤â±þ¤H¡C¤£¹L¦³¹D
°ª¹¬¡A¥²¬O±Ë¨­«×¤Æ¡A¦Ó¤£ªÖ»´¯}±þ§Ùªº¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡w¨º»ò¡K¡K¡K¤p©j±z¬Ý¼s»D¤j®v¦p¦ó¡H¥L¦³¥÷°Ñ¥[¨º¤@³õ¡K¡K¡K¡x
ºÝ¤ìªÜªºÁn­µ¥´Â_¤F¥L¤U­±ªº¸Ü¡A¦o¹D¡G¡w³o¥ó¨Æ§Ú±o¦h·Q¤@·Q¡A²{¦b§A¥B§O°Ý¡C
¡x

¡@¡@¡w§Ú­Ì¥ý¥hÁ@Á@ªZ·í¬£´xªùµ{¦Ñ¯u¤H¡A¥L¤]¬O¶ûºÃ¤Hª«¤§¤@¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ²v¤F±Zªü§Bº¥º¥¨«»·¡A¶W¥X¤F¼s»D¤j®v¡w¤Ñ¦Õ³q¡x¥\¤Òªº½d³ò¡C³o¦ìªÎ
­D¦Ó­±¥Ø©Mµ½ªº¦Ñ¹¬¡A¯«±¡¤@¤ùµÂ¿p¡A¾®«äµÛ¤@¥ó­«­n¤§¨Æ¡C±qºÝ¤ìªÜ©M±Zªü§Bªº
¹ï¸Ü¤¤¡A¤w¥i¥HÅ¥¥X¥L­Ì¬OÃhºÃ¤ÖªL¦x¹¬¤H°µ¹L¤@¥ó´c¬r¤§¨Æ¡C

¡@¡@°²¦p»PºÝ¤ìªÜ¦­¨Ç´£¨ìªººÝ¤ì¥@®aªº¸ÜÁpµ²°_¨Ó¡AµLºÃªí¥ÜºÝ¤ì¥@®aµo¥Í¤jÅÜ
¡A¥Ñ©ó¾ú¥v²W·½¡A¥[¤W¤F¿Å¶q¦U¬£¹ê¤O¡A¦ÛµM·|·Q¨ì¤ÖªL©MªZ·í¨â¬£¤W¡A¦]¬°¨ä¥L
ªº®a¬£¡A®£©È¨S¦³³oµ¥¤O¶q¥h°ÊºÝ¤ì¥@®a¡C¼s»D¤j®v¥­ÀR¦w¸Ôªº­±¤W¡A¬ðµM¨G¥X¤F
¦½¯]¡Aªí±¡¤]ÅܱoµJ¼{¼~ºÃ¡A¤f¤¤§C§C»w°á¦ò¸¹¡AÂù¬Ü½KÂê°_¨Ó¡C¥LµLºÃ¬OIJ°Ê¤F
¤°»ò¤ß¨Æ¡A¥H­P¦p¦¹¡C

¡@¡@¦ýºÝ¤ìªÜ«o¨S¦³¬Ý¨£¡A¦o¤w¨«¨ì¼Æ½b¤§»»ªº¥t¤@¶¡¥Û«Îªù«e¡C³o¶¡¥Û«Î¬Û·í°ª
¤j¼eÁï¡A¦ý¥|¥|¤è¤èªº¡A¥u¦³©t§D§Dªº¤@¶¡¡A¥|¤U¥þ¬O¿½´Ë°ª¤jªº¾ð¤ìÀô¹Ò¡C¦]¦¹
¦p­Y¤£¬O¨«¨ìªñ«e¡A½Ö¤]®Æ¤£¨ì¾ð¤ì²`³B¡A³º¦³«ÎªÙ¡C

¡@¡@«Î¤l¥|©P¤£Â_¦³¥Õ¦ç¨Ø¼C¤§¤H¡A©¹¨Ó¨µ×ç¡A¨£¨ì¤FºÝ¤ìªÜ©M±Zªü§B¡AµL¤£®¥·q
¦a°`¨­¦æÂ§¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤W«e»´¥nªùÀô¡A¸Ì­±¶Ç¨Ó¤@°}»a«l²M¶VªºÁn­µ¡A¹D¡G¡w¨â¦ì½Ð¶i¨Ó¡C¡x
ºÝ¤ìªÜ±Àªù¦Ó¤J¡A¦ý¨£«Î¤º³¯³]±o¬Æ¬O²M¶®¡A¿O¥ú©ú«G¡A¦Ó¨º¶³§É¤W½L½¥¶^§¤µÛ¤@
­Ó§Î»ª²M¥jªº¦Ñ¹D¤H¡A§ó¨Ï³o¶¡«Î¤lÄǦ³Áô¶hªÅÆFªº±¡­P¡C¨º¦Ñ¹D¤H²´¥Ö¤@©ï¡AÂù
²¶«G¦p´H¬P¡A¦bºÝ¤ìªÜ­±¤W¥´­ÓÂà¡A·L·L½]­º¦æÂ§¡CºÝ¤ìªÜÀİM¦^¤F¤@§¡A¨«ªñ¶³
§É¡C±Zªü§B¨³§Y®³¤F¤@±i´È¡A©ñ¦b§ÉÃä¡AÅý¦o§¤¤U¡C¦Û¤v«h§ß§ú¯¸¦b¤@°¼¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡wµ{¦Ñ¥Pªø¤D«YªZ·í´xªù¯u¤H¡A¨­¥÷°ª¶©¡A¦bªZªL¤§¤¤¡A¦p®õ¤s¥_
¤æ¡AµL¤H¤£»D­·´º¥õ¡C¥£®a¤µ©]«_Âp¥P¾r¡A½Ð¨ì¦¹¦a¨Ó¡A¹ê¦³¤£·q¤§¶û¡CÁÙ±æ¦Ñ¥P
ªø®ü¶q¥]²[¡C¡x

¡@¡@µ{¦u¯Ê§NÀR¦p±`¡A­±¦â¥þµLÅܤơA®}®}¹D¡G¡w¤p©j¦n»¡¤F¡A³h¹D³o¦¸¤U¤s¡A¿Ë
²´±o¸@ªZªL¤¤¥X¤F¤T¦ì¦~»´ÃÀ°ªªºµ´¥N©_¤h¡A¹ê¦b¤£µê¦¹¦æ¡C¤p©j¤D¬O¨ä¤¤ªº¤@¦ì
¡A³h¹DÄ@²â±Ð¸q¡A¨º±o»¡¨ì«_Âp¤G¦r¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡wµ{¦Ñ¥Pªø¹L¼ú¤F¡A¥£®a¤@ÃÀ¥¼³q¡A¦p¦ó´±»P¼C¦Z¡B¤M§g¬Û´£¨Ã½×
©O¡H¡x

¡@¡@µ{¯u¤H¹D¡G¡w¤p©j»P¥L­Ì¨â¦ì¬O¦U¦³©Òªø¡A³ôºÙ¤@®É·ì«G¡A¤×¨ä¤p©j¦b²a³±ªº
¤¤¦è¹ï§Ü¤j·|¤W¡A«ü´§¤Ñ¤U¸s¶¯¡A¨º¤@¥÷´¼¼z»P«i®ð¡A¥j¤µ¦W±N¥ç¬OµL¤H¥i¤Î¡C¡x
±Zªü§BÅ¥±oµ{¯u¤H²±ÆgºÝ¤ìªÜ¡A¤£¥Ñ±o¬Ü¶}²´¯º¡AÅw³ß«D±`¡A´¡¤f¹D¡G¡wµ{¯u¤H¨­
¥÷±R¶©¡A¤£¬O»´©ö»¡¥X¸ØÆg¤§¨¥ªº¤H¡C¬JµM¬O³o»ò»¡¡A§Ú®a¤p©j¡A¨º¬O¨¬¨¬¥i¥H»P
¤M§g¡B¼C¦Z·B¬üªº¤F¡C¡x

¡@¡@µ{¯u¤H¹D¡G¡w¥¿¬O¦p¦¹¡A¥HºÝ¤ì¤p©j³oµ¥µ´¥N©_¤~¡A¥j¤µ¨u¦³¡A³h¹D»¡¥y¯º¸Ü
¡A°²¦p³h¹D¦³¤@­Ó¹³ºÝ¤ì¤p©jªº¤k¨à©Î®{§Ì¡A¨º¯u¬O¨¬¼¢¥­¥Í¡AÁö¦ºµL¾Ñ¤F¡I³o­Ó
¯º¸Ü²¤¶û²Ê«U¡A±æ¨â¦ì¤£­n¨£©Ç¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B¨þ¨þ¦Ó¯º¡A¹D¡G¡w¤£©Ç¡I¤£©Ç¡I¦Ñ¦´±o¥HªA¨Í¤p©j³o¯ë¤H¤~¡A¤]¤@ª½Ä±
±o«Ü¥úºa©O¡I¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ·L·L¤@¯º¡A¤ß·Q¡G¡w³o¦ì¥~»ªµÂ§N²`¨Iªºµ{¯u¤H¡A¯u®Æ¤£¨ì¤ñ¼s»D¤j®v
ÁÙ­n°ª©ú¨Ç¡A¤T¨¥¨â»y¤¤¡A¤w³Õ±o±Zªü§Bªº²ö¤j¦n·P¤F¡K¡K¡K¡x

¡@¡@¦o§»ª¦aªí¥Ü¹DÁÂ¥L¸ØÆg³o¤@¸`¡AµM«á¨IÀqµL»y¡AÀRÀRªºª`µøµÛ³o­Ó¥P«º²M©_
ªº¦Ñ¹D¤H¡C¹L¤F¤@·|¡Aµ{¯u¤H¯«¦â¤§¶¡¡A¥þµL²§ª¬¡C¤@±æ¦Óª¾¡A¥L­×¾i¥\¤Ò¤w¨ì¤F
Äl¤õ¯Â«Cªº¹Ò¬É¡C

¡@¡@ÁöµM¦b³oµ¥©_²§ªº³B¹Ò¤¤¡A¦ý°²¦pºÝ¤ìªÜ¤£¶}¤f¡A¥L¤@©w¦³¨¬°÷ªº­@©Êµ¥¤U¥h
¡C¨º©È¬O¤Q¦~¤K¦~¤§¤[¡A¹ï¥L¥ç¥þµL¤À§O¤@¯ë¡C

¡@¡@±Zªü§B¨ØªA¦aÂIÂIÀY¡A­º¥ý¥´¯}¨IÀq¡A¹D¡G¡w¦Ñ¥Pªø¦n²`«pªº­×¾i¥\¤Ò¡K¡K¡K
¡x

¡@¡@µ{¦u¯Ê¯u¤H¹D¡G¡w³o¤]ºâ¤£±o¤°»ò¡I³h¹D¥X®a¼Æ¤Q¸ü¡A¦­¤w¤ß¦p¤î¤ô¡AµL´_´­
ªi¡C¤S¦p¤ì¥Û¤§ª«¡A­ß¹x¤£ÆF¡A¦¹¬O­×¹D¤H«ù¦uªº¥\¤Ò¡A¦ó¨¬¬°©_¡I¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¸ÜÁö¦p¦¹¡A¦ýµ{¯u¤H¼w°ª±æ­«¡A¨­¬°ªZ·í¬£´xªù¤H¡A¦ÛµM¦³³\¦h
¨Æ±¡¡A¥¼¯àµø­Y¯B¶³±Íᢪº¡C¡x

¡@¡@µ{¯u¤H¹D¡G¡w¤p©j³o¸Ü¡A¯u¬O¤@»y¤¤ªº¡A³h¹D²`·P²±¦W¤§²Ö¡A¦³¹L©ó¨¸Å]¥~¹D
ªº«IÂZ¡C¦]¬O¤§¬G¡A³h¹Dªñ¦~¥H¨Ó¡A·¥¤OÂ\²æ±Í¬£¨Æ°È¡A¤£­t¹ê»Ú³d¥ô¡C¦p¤µ­Y¬O
¦³¾÷·|ªº¸Ü¡A³h¹D§Y¥iÁÙ§Ú¶¢¶³³¥Åb¤§¨­¤F¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w³o¼Ë»¡¨Ó¡Aµ{¯u¤H³º¬O¥H´xªùªºÄ_®y¬°²ö¤j­t²Ö¤F¡I¦ý±z·Q§â³o
°Æ¾á¤l¥æ»P§O¤H¡A½Í¦ó®e©ö¡H¡x

¡@¡@µ{¯u¤H¹D¡G¡w¤Ñ¤UµLÃø¨Æ¡A¥u©È§Ó¤£°í¡C³h¹D³Ìªñ¤w§â¾á¤l¥æ¥X¡C¦]¦¹¤§¬G¡A
³h¹D´Nºâ¦b³o¨àº¢¯d¤@¦~¥b¸ü¡A±Í¬£¥ç¤£­P©óµo¥Í¤£¦wªº²{¶H¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¨I§u¤@¤U¡AÖ`µM¶¡¹D¡G¡wµ{¯u¤H¡A±z¤U¤s¤§®É¡A¥i´¿Å¥¨ì¹L¥£®a³o­Ó¤H
»ò¡H¡x

¡@¡@µ{¯u¤H©ZµM¹D¡G¡w·íµMÅ¥¨ì¤F¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ§t¦³²`·N¦a¤@¯º¡A¹D¡G¡w³o¼Ë»¡¨Ó¡Aµ{¯u¤H¥æ¥X¾á¤l¤§Á|¡A¤j·§¤]²¤¨ü
¨ì¥£®a³o­Ó¤Hªº¼vÅT§a¡H¡x

¡@¡@µ{¯u¤H½w½w¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j³o¸Ü¤º®e²`¶ø¡A¦ü¬O¥t¦³Áô·L¤§±¡¡I³h¹D·P¨ìÃø¥H
§@µª¡A°²¦pºÝ¤ì¤p©jÄ@·N¦h³zÅS¤@ÂI¶ø±¡²`·N¡A³h¹D¦Û¬O¼Ö©ó®¥²â¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¼È®É¤£»¡¸Ü¡A²Ó²Ó¥´¶q¹ï¤è¡A¤ß¤¤«o·Q¹D¡G¡w¥L¦~»´¤§®É¡A§Y¦³´¼¦W¡C
¤£¦ý¦¿´ò¸gÅçÂ×´IµL¤ñ¡A¦A¥[¤W¥R¥ô´xªù¦h¦~¡A§ó¬O¦Ñ½m¤£¹L¡C¥u¬Ý¥L³o´X¥y³º¬O
¦óµ¥¶ê·Æ¡A«K¥i¿s¨£¨ä¾l¤F¡C¡x

¡@¡@¦o·Q¤F¤@·Q¡A¤~¹D¡G¡w§Ú­Ì¼È®É¤£½Í³o­Ó¡A¥£®a¥»¨­ªZ¥\ÁöµM¦³­­±o«Ü¡A¥i¬O
¨£»D«o»á¬°³ÕÂø¡A¤µ¤é¦³©¯¿Ëª¥·í¥N©v®v¡A¦ÛµM¤£ªÖ©ñ¹L¨}¾÷¡A©w­n½Ð¯q¤@µf¡C¡x
µ{¯u¤H¹D¡G¡w¤p©j¦n»¡¤F¡A³h¹D¤@«h·í¤£°_©v®vªº¬üÅA¡C¤G«h¥H¤p©jªº¨£ÃѤ~¾Ç¡A
³h¹DµS¦³¥¼¤Î¡A¦p¦ó´±¦kµoij½×©O¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡wµ{¯u¤H³B³BÁ¾°h¡A¤j¦³±¤¨¥¦pª÷¤§´n¡A¥£®a¥i´N¦³ÂI¤£¦n·N«ä±j
ÃC½Ð±Ð¤F¡C¡x

¡@¡@µ{¯u¤H¹D¡G¡w³h¹Dµ´µL¦¹·N¡A°²¦p¤p©j¤U°Ý¤§¨¥¡A³º¬O³h¹D±oª¾ªº¡A¦ÛµM¼Ö©ó
©^§i¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹DÁ¤@Án¡A«K°Ý¹D¡G¡w¥£®aÁö¬O¤[»D¼C¦Z©M¤M§g¨âµü¡A¨Ã¥B²`ª¾¥L­Ì¥N
ªí¤F¤M¹D¡B¼C¹D¦Ü°ªµL¤Wªº¹Ò¬É¡C¦ý¥@¤W¤§¨Æ¡A¦³¥¿¥²¦³¤Ï¡A¦]¦¹¤§¬G¡A¤SÅ¥»DªZ
¾Ç¤§¤¤¡A¦³Å]¤M¡B¾y¼C¨â¤jµ´ÃÀ¡I³oÅ]¤M¡B¾y¼C¨âºØµ´ÃÀ¡A·Q¨Ó¥²¦³¨ä¨Æ¡C¥u¤£ª¾
«áªÌ¬O¤£¬O¨¸ªù¥~¹Dªºµ´ÃÀ¡H¡x

¡@¡@µ{¯u¤H²´¤¤ªº¥ú¨~º¥º¥±j¯P¡A¨n¦íºÝ¤ìªÜ¡A½w½w¹D¡G¡w¤p©j¤@¶}¤f´N½Í½×¨ì¦p
¦¹²`¶øªº°ÝÃD¡A¯u¨Ï³h¹D¬JÅå¥B¨Ø¡A¨Ì³h¹D·M¨£¡AªZ¾Ç¤§¹D¡A°£«D¬O¥Î¨¸ªk²½·Ò¦Ó
¦¨ªº´c¬r¥\¤Ò¡A¤£µMªº¸Ü¡A¤@·§¨S¦³¥¿¨¸¤§¤À¡C¦ý°ÝÃD¦b©ó³oªZ¥\ªº¸ô¼Æ¤W­±¡A°²
¦p¬O±Mªù¥HÁÐÀI¦æ©_¬°¯à¨Æªº¥\¤Ò¡A«h¥ý¤Ñ¤W¤w¦³¤F¬YºØ­­¨î¡A¥¿¤H§g¤l¨M­p¤£¯à
­×²ß¨ìµL¤W¹Ò¬É¡C´«¨¥¤§¡A¤@ºØÄ­§t¦³©_²§¡B¬¾¶B¡B´c¬r¡B´Ý§Ô¡B¸ÞÃÔµ¥©Ê½èªºªZ
¥\¡A¥²¶·¬O¨ã¦³³oµ¥¤Ñ©Ê¤§¤H¡A¤è¥i²`±o¤T¨ý¡Aµo´§³o¨Ç¯S½è¡C¦]¦¹¤§¬G¡A¤j¤Z¬O
¦n´c¨¸©Ç¤§¤H¡A¦h¥b¬O·Ò¦¨³oºØ¸ô¤lªº¥\¤Ò¡C¦]¦¹¥@¤H³£µø³oµ¥¥\¤Ò¬°¨¸¬£®a¼Æ¡C
¡x

¡@¡@¥L°±·²¤@¤U¡A¤ß¤¤«Üº¡·N³o¨â­ÓÅ¥²³ªº»Eºë·|¯«ºA«×¡A«K¤S»¡¹D¡G¡w½Ñ¦p¤p©j
©ÒÁ|ªºÅ]¤M©M¾y¼C¡AÀ³¬O¤M¡B¼C¨â¹D¤¤¥H¦Ü©_¦ÜÀI¦Ó¿²µ´³»¹Ò¬Éªº§ÞÃÀ¡A¥»¨­µ´µL
¥¿¨¸¤§¤À¡C¤M§g¡B¼C¦Z©Ò¨«ªº¸ô¤l¡A¤]¤£¬O¨S¦³©_¶øÀI»¶ªº©Û¦¡¡A¦Ó¬O¦b®ð¶Õ¤W¡A
¥²¶·¨ã¦³¯EµM©Z¿ºªº­×¾i¡A¥ú©ú½U¸¨ªº­·«×¡C¦]¦¹¤§¬G¡A¬Ý±N°_¨Ó¡A«K¨Ï¤H·P¨ì¥¿
¨¸¦³§O¤F¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¨ºÂùµo´²µÛ´¼¼z¥ú¨~ªº¬ü²¶¤¤¡A¥Rº¡¤F°J¤ßªºÅ卨¤§±¡¡Cµ{¯u¤H¹îı¨ì
¤@ÂI¡A¤ß¤¤«Ü¬O¦w¼¢¡C

¡@¡@±Zªü§B¬ðµM´¡¤f¹D¡G¡w·Óµ{¯u¤H³o­Ó²z½×¨Ó»¡¡A¤ÖªL¦xªº¼s»D¤j®v¡AÅý¥Lªºªù
¤H§Ì¤l­×²ßÅ]¤M¥H¤Î¶Êµo¼ç¯àªºÅ]¥\¡A³º¬O¤Q¤À¤£´¼¤§Á|¤F¡H¡x

¡@¡@µ{¯u¤H·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡w±Z¥S³o¸Ü¡A³h¹D¤£«K©^µª¡A¥@¤W¤§¨Æ¡A¥¿¦p¤M¼C¤§¹D
¡A­ìµLµ´¹ï¥i¨¥¡C¨£¤¯¨£´¼¡AÃø§@©w½×¡I³o¸Ü·Q¥²ºÝ¤ì¤p©j¤]¦³¦P·P¡C¡x

¡@¡@¥Lªºµ²½×¨Ä¥©¦a§âºÝ¤ìªÜ§è¦b¤@°_¡A¨Ï±Zªü§BµLªk´N¦¹ÃD¥Ø¡A¦V¥L¦A¬I§ðÀ»¡A
¨ã¨£»â³S¤§¤~¡CºÝ¤ìªÜ±µ¤f¹D¡G¡wµ{¦Ñ¯u¤H¡A½Ð±z¬Ý¬Ý§Ú¡C¡x

¡@¡@µ{¯u¤H¤£©ú¨ä¬G¡A©w·ú¦V¦o±æ¥h¡C¥u¨£¦o¨³§Y§â±»¦í¤U¥bºIªº¯Q¾v²¾¶}¡AµM«á
¤S«ì´_­ìª¬¡A¥uÅS¥X¤W¥bºI­±¤Õ¡C

¡@¡@¦o¹D¡G¡wµ{¯u¤H¡A±z¬O·í¥@°ª¤H¡A²´¤O¤§±j¡A¤£¥²²Óªí¡A­è¤~¥£®aÅS¥X¥þ»ª¡A
±z¤@©wÁ@±o«Ü²M·¡ªº¤F¡C¡x

¡@¡@µ{¯u¤HÄYµÂ¦aÂIÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡wÁ@±o«Ü²M·¡¡A´Nºâ¦A¹j¤G¤Q¦~¡A³h¹D¤´µM¥i¥H
«ü»{¥X¨Ó¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¦n·¥¤F¡I¥£®a½Ð°Ý¤@Án¡A§Úªº­±»ª¥i´¿¨Ï§A°O°_¤F¤°»ò¤H¨S¦³¡H
¡x

¡@¡@µ{¯u¤H¹D¡G¡w°O°_¤F¤°»ò¤H»ò¡H³o­Ó¡K¡K¡K«Ý³h¹D¾Ð·Q¤@¤U¡K¡K¡K¡x

¡@¡@¥L¨I«ä¤F³¼¨è¡A¤~¹D¡G¡w³h¹D¦¹¥Í¨£¹L»õ¸U¤§¤H¡A¤@®É¤§¶¡¡A¤£©ö¦b¤ßÀY¤@¤@
­«²{³o¨Ç¤Hªº­±»ª¡C°²¦pºÝ¤ì¤p©j³zÅS¤@ÂI½d³ò¡A©ÎªÌ®e©ö¤@¨Ç¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¦pªG¶·±o¥£®a´£¿ôªº¸Ü¡A¨º´N¥¢¥h·N¸q¤F¡C¡x

¡@¡@µ{¯u¤H¹D¡G¡w³h¹D«o»{¬°»á¦³°í«ù·M¨£ªº»ù­È¡A³o¬O¦]¬°ºÝ¤ì¤p©j©p¦~¨Æ¬Æ»´
¡A«C¬K·Øµo¡A¦pãÈÁ¢¦Rªá¡AÃC¦â¤èÆA¡C¦b³oµ¥®É­Ô¡AÁaµM©p»P¬Y¤H¤Q¤À¬Û¦ü¡A¥i¬O
¥Ñ©ó¦~¬ö¡BªA¸Ë¡B¤f­µ¡B¬Æ¦Ü©ó©Ê§Oµ¥µ¥¤£¦Pªº¦]¯À¡A¨Ï¤HµLªk¦]©p¦ÓIJ¾Ð°_¨º­Ó
¬Û¦ü¤§¤H¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B»´»´¹D¡G¡w¤p©j¡Iµ{¯u¤H¤§¨¥¬Æ¬O¦³²z¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w§A¤£­nºÞ¡A§Ú¬Û«Hµ{¯u¤H¤w¦³¤Fµª®×¡A¦ý¥¼´±ªÖ©w¡A©Ò¥H¤£·Q¥ý
»¡¡A§Æ±æ±q§Ú¤f¤¤Àò±o§ó¦hªº¸ê®Æ¦Ó¤w¡C¡x

¡@¡@µ{¯u¤H¤£¯à¤£·P¨ìªA®ð¡A¥u¦]¥L½T¹ê¦p¦¹¡C¬Æ¦Ü·í¦o­n¨D¥LÁ@¬Ý¥þ»ª¤§»Ú¡A¥L
¸£¤¤°{¹L¤FºÝ¤ì¥@®a¨º¨Ç¨£¹Lªº¤Hªº­±¤Õ¡C

¡@¡@¥L±q¦U¤è­±¦Ò¼{¤F¤@¤U¡A¤~¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j¡A³h¹D¥Ø¤U¨­¬°¤@¬£´xªù¡A¦a¦ì»P
±`¤Hµy¦³¤£¦P¡C¦]¦¹¤§¬G¡A¨¥»y¥²¶·¤p¤ß¼f·V¡C¤£µMªº¸Ü¡A©¹©¹¬°¤F¤@¥y¤£·í¤§¨¥
¡AÆC¦¨µL½a¤§º×¡A³o¤@ÂI­W°J¡AÁÙ±æ¤p©j«G¹î¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ì¤p©j¯º¤@¯º¡A¹D¡G¡w·íµM¡I·íµM¡I¥£®a¥i¥H¥ß»}¤£¥H¦Ñ¥Pªø¤µ±ß¤§¨¥¡A¦V
§O¤H§@¬°¤f¹ê¡C¥u¤£¹LÅý§Ú­Ó¤H¦³©Ò°Ñ¦Ò¦Ó¤w¡A¦Ñ¥Pªø·N¤U¦p¦ó¡H¡x

¡@¡@µ{¯u¤H·Q¤F¨â­Ó¤Q¤À¥¿·íªº²z¥Ñ¡A³£³Q¹ï¤è¤@¤@»é­Ë¡C¥Ø¤U¦p­Y¤£»¡¡A°ß¦³ª½
±µ©Úµ´¡A¦¹¥~§OµL¥L³~¡C¦]¦¹¡A¥L¤S¦Ò¼{¤F¤@°}¡A¤~¹D¡G¡w±q¤p©jªº©m¤ó¤W¡A³h¹D
¦ÛµM¦ÓµM·|Áp·Q°_¤FºÝ¤ì¥@®a¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¯º¹D¡G¡w³o­Ó¬O³Ì¦ÛµM¤£¹LªºÁp·Q¤F¡C¡x

¡@¡@µ{¯u¤H¨£¦o¤f®ð¬Æºò¡A¥þµM®M¤£¥X¥ô¦ó½u¯Á¡A©ó¬O¥u¦n¤S±µ¤U¥h¹D¡G¡w³h¹D¤G
¤Q¦h¦~«e¡A¨£¨ìºÝ¤ì¥@®aªº²Ä¥|¥N¥D¤H¥êÄפ§®É¡A¥L­Ì¤w¬O±Nªñ¥|¤Qªº¤¤¦~¤H¡A¦ý
®eÃC¥¼°I¡A¬Ý¤W¥h¤´µM¤Q¤À¦~»´¡C¡x

¡@¡@±Zªü§BÅ¥¨ì³o¨à¡A­±¤Wªx²{¥X¤£¦wªºªí±¡¡CºÝ¤ìªÜ«h·t·t¥Î¤O®º¦í´È¤l§ß¤â¡A
¥Hµo¬ª¤ß±¡ªººò±i¡Cµ{¯u¤H¬O¦^¾Ð¹L¥h¤§¨Æ¡C¾®¥Ø±æ¦í«Î³»¡A¹L¤F¤@·|¡A¤~¤S¥XÁn
»¡¹D¡G¡wµM¦Ó³h¹D¨Ã¤£»{¬°¤p©j§A»P¥L­Ì«Ü¬Û¦ü¡C·íµM¤]¤£¬O§¹¥þ¤£¬Û¦ü¡A¨Ò¦p©p
ªº­±«¬¡A´N©M¨k¥D¤Hªº¤@¼Ë¡AÄÝ©ó¥Ê¤l­±«¬ªº¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ§C¤UÀY¡A±»¹¢¦í²´¤¤ªº¥¢±æ¡Cµ{¯u¤H¤S¹D¡G¡w¦ýºÝ¤ì¥D¤H¤ñ©pÅã±o²M£
¡A¤S¦~ªø¬Æ¦h¡A¦]¦¹¤§¬G¡A«ÜÃø»¡©p»P¥L¬Û¨v¡C¡x

¡@¡@²¤¤@°±¹y¡A¤S¹D¡G¡w»¡¨ì¤k¥D¤H¡A¦o©TµM«Ü¬ü¡A¦ý¦o¬O¾ò¶ê§ÎÁy³J¡A»P©p¥þµM
¤£Ãþ¡AµL¶·¦h»¡¡I¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¬Ý¼Ë»¡¨Ó¡A¥£®a»PºÝ¤ìªÜ¥@®aªº¨k¤k¥D¤H¡A®Ú¥»¨Ã¤£¬Û¦ü¤F¡H¡x
µ{¯u¤HÂIÂIÀY¹D¡G¡w¥i¥H³o»ò»¡¡A¤j¤Z¦b¤G¤Q¾l¦~«e¨º®É¨£¹LºÝ¤ì¥@®a¥D¤Hªº¤H¡A
³£·|¦³¦¹·Pı¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¬ðµM©ñ¤â¡AÅý¨º¤@¤jµ¸¶Â¾v¡AÄÆ««¦VªÓ«á¡C²{¦b¦o¤wÅS¥X¤F¥þ°Æ­±¥Ø¡C
³o¬O¨º¤@³õ¤¤¦è¹ï§Ü¤j·|¤W¡AµL¼Æ¤H³£·t·t²q·Qªº®e»ª¡C¦ý¥u¦³ªZ·í¬£´xªùµ{¯u¤H
±o¥H²Ó²ÓŲ½à¡A¬Æ¦Ü©ó¥L¬O¨ü°U³o»ò°µªº¡A¤]´N¬O«D¬Ý¤£¥iªº·N«ä¡C

¡@¡@¥L²Ó²Ó¬Ý¤F¤@°}¡A¤~Á|¤â©Ø¾w¡A½w½w¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j¡A·í¤µ¤§¥@¡A¨£¹LºÝ¤ì¥@
®a²Ä¥|¥N¥D¤H¦~»´®Éªº®e»ª¤§¤H¡A¥u©È¤w¸g¹é¹éµL´X¡A¦Ó³h¹D«o³º¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C¦Û
µM·í¥L­Ì³£¬O¤G¤Q¥ª¥k¤§®É¡A®e»ª»P¥|¤Q¤§®É¡A¤j¦³§ïÅÜ¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜÅå²§¦a®@¤F¤@Án¡A¹D¡G¡w³o¼Ë»¡¨Ó¡A¦Ñ¥Pªø¦ü¥GÁÙ¦³¨£±Ð©O¡H¡x

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤G¤Q¥|³¹ ´¼«iÅv¿Ñ

¡@¡@µ{¯u¤H¹D¡G¡w¬Oªº¡A¥L­Ì¤G¤Q¥ª¥k¤§®É¡A»P¥|¤Q¥ª¥k³Ì¤jªº§ïÅÜ¡AÁÙ¬O¨º¦ìºÝ
¤ì¤Ò¤H¡A¦]¬°·í¦o¦~»´¤§®É¡A­ì¥»¬O¥Ê¤lÁy«¬ªº¡C¡x

¡@¡@¸ÜµS¥¼²¦¡Aªù¤WÅT°_¤F­é°Ö¤§Án¡CºÝ¤ìªÜÂù¬Ü¤S½K¡A¥É¤â¦ÛµM¦ÓµM¦a¤SÃl¦í¤j
ãq¯Qµ·¡A¾B¦í¥bºI­±Ãe¡C±Zªü§B¤@ÅD¸¨¦bªùÃä¡A¥XÁn¸ß°Ý¡C

¡@¡@µ{¯u¤H«o©ó¦¹®É¡A¦VºÝ¤ìªÜ»¡¹D¡G¡w³o¯u¬O¤@¤jÅå¤Hªº¯¦±K¡A¤]®£©È¥u¦³³h¹D
¤è©lª¾¹D¡C¡x

¡@¡@»¡¨ì¦¹³B¡A±Zªü§B¤wÅD¤F¦^¨Ó¡Aªþ¦bºÝ¤ìªÜ¦ÕÃä¡A»´»´¹D¡G¡w¬Où¤½¤l¡C¡x

¡@¡@³o­Ó¦W¦r¦n¹³²Å©G¤@¯ë¨ã¦³Å]¤O¡A¨ÏºÝ¤ìªÜôwµM¸C¤jÂù²´¡A±µµÛ¥^¥^°_¨­¡A¦V
µ{¯u¤H»¡¹D¡G¡w¹ï¤£°_¡A¥£®a¦³«æ¨Æ¶·±o¥ß§Y®Æ²z¡A¤£µMªº¸Ü¡A·í¯u¬Oº×©µµL½a¤F
¡C¡x

¡@¡@µ{¯u¤HµÎ¤@¤f¤j®ð¡A¤ß·Q¡G³o´±±¡¦n¡A§Ú¥i¶X³o¾÷·|²Ó¥[¦Ò¼{¤@µf¡A¥H«K¨M©w
­n¤£­n§â³o­Ó¯¦±K»¡¥X¡C

¡@¡@¥L®}®}¹D¡G¡w¤p©j¦³¨Æ§YºÞ½Ð«K¡A¤Å¥H³h¹D¤§¬G¡A­P¦³½]¿ð¤§¸·¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¦V¥LÁ¹L¡A¥^¥^¥Xªù¡C¤@­ÓÁ÷¦ç½Ã¤h°`¨­¦æÂ§¡A­±¤W¥i±»¹¢¤£¦í¿³¾Äªº
¯«±¡¡A»¡¹D¡G¡w¥L¤w¨ì¤F¾ðªL¤º¡AÀH¦æ¤§¤H¬°¼Æ¤£¤Ö¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¨³§Ö¦æ¥h¡A¨ºÁ÷¦ç½Ã¤h¤@Ã䨫¤@ÃäÄ~Äò»¡¹D¡G¡w³£¬O¦~¬ö·¥»´ªº¤p¥ë¤l
¡A³s¥L¤@¦@¦³¤K­Ó¤H¡A¤G²ø¥D¤w²v¤F¦h¤H»°©¹¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜÅå³Y¦a°±¨B¡A¹D¡G¡w¤j²ø¥D©O¡H¡x

¡@¡@¨ºÁ÷¦ç½Ã¤h¹D¡G¡w¤pªº¥¿­n©^¸[¡A¤j²ø¥D«ê¦b¤@·ø¼ö¯ù¥H«e¡A±µ¨ì¦Ñ²ø¥D¶Ç¥O
¡A»°¥h¿Ö¨£¡C¤j²ø¥D©R¤pªº¦V¤p©j¸[§i¡A¦ý¤p©j¦b«Î¤l¸Ì¡A¤pªº¤£´±Åå°Ê¡Cª½¨ìù
§Ê¥É©è¹F¡A¦¹¨Æ«D¦P¤p¥i¡A©Ò¥H¤pªº¤~´±ÅåÂZªÚ¾r¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ­ø¤F¤@Án¡A½K¤@½K¬ÜÀY¡AÁ|¨B¦A¦æ¡A¤@­±¦V±Zªü§B¹D¡G¡w³o´N³Â·Ð¤F¡A
ù¤½¤l¹ê¤O¤§±j¡A¤£¨¥¥i³ë¡A¦Ó§Ú­Ì³oÃä°¾¥Í¤S¤Ö¤F¤@­Ó³Ì­«­nªº¤H¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡w¬J¬O¦p¦¹¡A«¥­Ì¦ý¾Ì°}ªk¡A½Ì¤]¤£­P©ó¥¢¤â¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w§A¬Ý¬Ý¤Ñ¦â¡A¤£¤[´N±N¯}¾å¡C¥u­n¤Ñ¤@«G¡A°}ªk¤¤³\¦h¶ø§®¤O¶q
´N¤£¯à¨Ï¥Î¤F¡A³o¥¿¬O§Ú¤ß·Ð¤§¨Æ¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B¥ý©R¨ºÁ÷¦ç½Ã¤h»°¨ì«eÀY¶}¸ô¡A³o¤~À£§C¤FÁn­µ¡A¹D¡G¡w¦Ñ¥£»{¬°¨Ï©p
¤ß·Ðªº¡A¨Ã«D°}ªk©Î¨ä¥L°ÝÃD¡A¦Ó¬Où¤½¤l¥»¤H¡A¹ï¤]¤£¹ï¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜÀü¥L¤@²´¡A¹D¡G¡w§A¦A¶ÃÁ¿¡A§Ú´N­n¥Í®ð¤F¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B¦Y¤F¤@Åå¡A³s¦£¹D¡G¡w¤p©j¤d¸U§O¥Í®ð¡A¦Ñ¥£Ãö¤ß¹L¬Æ¡A©Ò¥H¨¥»y¶¡¥¼
¥[ÀËÂI¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜÅ¥¥L³o»ò¤@»¡¡A®ð¤w®ø¤F¡A»´¼Û¤@Án¡A»¡¹D¡G¡w§Ú¤ß±¡·Ð´e¡A©Ò¥HµÊ®ð
¤£¦n¡A§A²ö©Ç§Ú¡K¡K¡K¡x

¡@¡@±Zªü§B§t¦³²`¼~¦aÁ@µÛ¦o¡A¤ß·Q¡G¡w¦o¦Û¥®´N¤~¼zµ´¥@¡A¸I¤W¥ô¦ó¨Æ±¡¡A³£±q
¥¼¥¢¥h¹L¦Û¨î¤O¡C¥Ø¤U³oµ¥±¡§Î¡A¥i·Q¦Óª¾¦o¬O¦p¦óªº·Ð´e©M´q´b¤F¡C¡x

¡@¡@¥L­Ì¤w¨«¤J¨º¤@¤ùµ}²¨ªº¾ðªL¡A¶Â·t¤¤¤´µM¥i¥H¨£¨ìªL¤¤¦³³\¦h¥Õ¦ç¤H¼v¯¸¥ß
©Î¨«°Ê¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A¥|¦W·X®«ºë·Fªº¥Õ¦ç¤jº~¡A¤wÀH¨Í¦b«á­±¡C¥ª°¼¦³¤@­Ó¥Õ¦ç¤H¨³§Ö©b¨ì
¡A°`¨­¹D¡G¡wù§Ê¥É¥H¤Î¤C¦W³¡ÄÝ¡A³£°±¨B¦b¤j§§¤§¦ì¡Aµ²°}¦z¥ß¡A­Y¦³©Ò«Ý¡C¡x
ºÝ¤ìªÜÂIÂIÀY¡A³o­Ó¥Õ¦ç¤H¥ß®É°h¤U¡Cºò±µµÛ¤S¦³¤@­Ó¥Õ¦ç¤H©b¨ì¡A°`¨­¦æ¤F¤@§
¡A¹D¡G¡w¤G²ø¥D²v¤F¥»²ø¤Q¤G¦ì°ª¤â¡AÁô¦ø¦bù§Ê¥É¥|©P¡C¡x

¡@¡@³o¥Õ¦ç¤H³ø§i§¹¤§«á¡A¤]¬O¥ß¨è°h¤U¡CºÝ¤ìªÜ²¤¤@«ä¦¤¡Aµo¥X¸¹¥O¡A«á­±¨º¥|
¦W½Ã¶¤¤À¥X¨â¤H¡A¨³§Ö¶Ç§G©R¥O¡C

¡@¡@ÀK®É¶¡³o¤@¤ù¾ðªL¤§¤º¡A­ì¦³ªº¿OÅ¢¦³¤@¨Çº¶·À¤F¡A¦ý¤S¦³¤@¨Ç·sªº¿OÅ¢ª@°_
¡AÄÆ¯B©óªK±é¶¡¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤´µM¨S¦³©¹«e²¾¨B¡A±Zªü§B¤£¸T·P¨ì©_©Ç¡A§CÁn¹D¡G¡w¤p©j³º¤£¥hÁ@Á@
ù¤½¤l§Gªº¬O¤°»ò°}ªk»ò¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ·n·nÀY¡A¹D¡G¡w¥L§Gªº¤@©w¬O¥|¥¿¥|©_¤§°}¡A¦W¬°´¤¾÷¡A§Ú¤£¬Ý¤]ª¾¹D
¤F¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡w¦Ñ¥£²{¤U¤]²¤³q¦¹¹D¡A³o´¤¾÷¤§°}Áö¬O¥¿©_­ÝÅU¡C¦ý«¥­Ì¦û¦a§Q
¡B±o¤H©M¡A¥i¥H¥H¤j¦Y¤p¡A¤S¦óÄߤ§¦³¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w­Y¦b¥­®É¡A§A³o¸Ü¬Æ¬O¦³²z¡C¦ý­nª¾³o´¤¾÷¤§°}¡A¤D¬O­·©~¥|ºû
¡A¶³©~¥|¨¤¡A¤Ñ©~¥|¤è¡A¦a©~¥|¶¨¡A©Î«e©Î«á¡A¥i¥H­¡¬Û¬°¥Î¡CµM¦Ó©Î¶i©Î°h¡A¥ç
¬°Â÷´²¤§¶H¡C¦]¬O¤§¬G¡A¦p¦b¼eÃm¤§¦a¡A§Ú¤è¥i¥M¦a§Q¤H©M¡A¥Î¥H¤j¦Y¤p¤§ªk¡A±j
¦æÀ»«±¥L­Ì¡C¦ý¥Ø¤U±¡¶Õ¤S¤j¤£¬Û¦P¤F¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡w¦Ñ¥£¬Ý¤£¥X¦³¨º¤@ÂI¤£¦P¤§³B¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¥LÂô¤J§Ú³o¤K¨ö°}¹Ï¤§¤º¡A¦ûªº¬O¤j§§¤§¦ì¡A¦b¤K¤K¤»¤Q¥|¨ö¤¤
¡A¤j§§¤§¦ì¡A¶·§Ù­è¼É¡C°Ê¤§¥H§«h¦N¡A°Ê¤_«D§«h¤¿¡A³o¼Ë¤@»¡¡A§A·Q¥²¤w©ú¥Õ
¤F¡H¡x

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡w©ú¥Õ¬O©ú¥Õ¤F¡A¦ý³o¼Ë»¡¨Ó¡A°²¦p¼Ä¤H¤@¤J±o¦¹°}¡A«K¦û¥h³o¤@
¤è¦ì¡A«¥­Ì°Z¤£¬O¥u¦³°®Àü²´·ú¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤@¯º¡A¹D¡G¡w¨º¤]¤£µM¡A²Ä¤@ÂI¡A¨Ó¤H¥²¶·¹ê¤O°÷±j¡A¤SÃѱo§G¤U´¤¾÷
¤§°}¡A»P³o¤j§§¤§¦ì¡A¥Í¥X§®¥Î¤~À٨ơC¦p¬O´M±`¤§½ú¡A¤S©Î¬O¤£À´±o¥H°}°t°}ªº
¸Ü¡A§Ú­Ì¤´µM¥i¥H²@¤£«È®ðªº¦Y±¼¥L¡C¡x

¡@¡@¦o°±·²¤@¤U¡A¤S¹D¡F¡wù¤½¤lÁöµM¤]À´±o°}ªk¤§¾Ç¡A¦ý¨Ã¤£ºë³q¡A¦ü³oµ¥©_¿Ñ
¤âµ§¡A¥²¬O¥t¦³°ª©ú¤§¤h¡A¦b·t¤¤µ¦¹º¥D«ùµLºÃ¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡w»¡¤£©w¬Où¤½¤l»~¥´»~¼²ªºÂ\¹ï¤F°}ªk¡A³o´¤¾÷¤§°}¡A²×¨s¤£ºâ
¬O³Ì©_¶øªº°}ªk¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w§Aªº¦Ò¼{¤£°÷¶g¥þ¡A¦]¬°§A¨S¦³·Q¨ìù¤½¤l³o¤@¦æ¤K¤H¡A¦p¦ó·|
¨ì¹F¦¹¦a¡H³o¸Ì­±ÅãµM¤j¦³¥j©Ç¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡w¥»²ø©ú©ú¬£¥X¼Æ¤Qºë·F¤§¤H¡A¦b©P³ò§G¦¨¤@­Ó­ïºô¡C¦Ó¦Ñ¥£¤]¿Ë
¦ÕÅ¥¨£¤p©j¶Ç¥O»¡¡A¦pªG¨£¨ì¤Fù¤½¤l¡A¥i¤Þ¨ì¦¹¦a¨Ó¡A¦]¬O¤§¬G¡Aù¤½¤l¥L­Ì·|
©è¹F¦¹¦a¡A¦ó¨¬¬°©_¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¤£¿ù¡A·Ó§A³o¼Ë»¡ªk¡A¦ÛµM¬O¶¶²z¦¨³¹¤§¨Æ¡C¦ý§A¦p­Y¤]³o»ò·Q
¡A¨º´N¥¢¤§²@Âç¡AÂÕ¥H¤d¨½¤F¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B¿e¥Ø¹D¡G¡w¦Ñ¥£·Q¤£¥X¨º¤@ÂI¦³²@Â礧¥¢¡H¥H­P¦³¤d¨½¤§ÂÕ¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¥L¦b¥»²ø¤§¤H¤Þ»â¤U¡A¨Ó¨ì¦¹³B¡A¨Ã¤£¬°©_¡C¥¿¦p¯³¥P¤l¡Bµ{¯u
¤H¥L­Ì¡A¥ç¬O¦b³oºØ±¡§Î¤§¤U©è¹F³o¨àªº¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B§ó·P¤£¸Ñ¡A¹D¡G¡w¬O§r¡I¬JµM¦p¦¹¡A¦Ñ¥£¨º¤@ÂI¿ù¤F©O¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¥i¬Où¤½¤l»P§O¤H¤§¶¡¡A¦³¤@ÂI¤À§O¡A«K¬O¨º¯³¥P¤lµ¥¤H¬O§Ú­Ì
¥D°ÊªºÄd¦í¡A³]­p»¤¨ì¦¹¦a¡C¦Óù¤½¤l«h¬O¦Û¦æÂô¤J¥»²ø­ïºô¤§¤º¡A¤~³Qµo²{¨ì¨Ó
¡C³o¤@ÂIªº¤£¦P¡A­«­n¤§·¥¡C¡x

¡@¡@¦o²`²`§l¤@¤f®ð¡AÄ~Äò¹D¡G¡wù¤½¤l¬O¦³³Æ¦Ó¨Óªº¡A§Ú«K¤£¸T·Q¨ì¥L¦ó¬G¦^Âà
¨Ó©O¡H¬O¸I¥©¸g¹L¡H§í¬O¦³·N¡H¡x

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡w¤p©j³o¤@¦^¤]³\¤Ó¦h¤ß¤F¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w³Ì«á§Ú¤~§P©ú¥L³º¬O¯S·N«e¨Óªº¡A³o­ì¦]¬O¥Lªº¤â¤U¦­¤w¦w±Æ¦n
²´½u¡A°»¹î¨º¯³¥P¤lªº¦æÂÜ¡C¦Ó¯³¥P¤l¨ü»¤¦Ü¦¹¡A³o®ø®§¤w¨³§Y¶Çµ¹¤F¥L¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B¦Ü¦¹¤~ÅS¥X¦YÅå©M¬Û«Hªº¯«±¡¡AÀü¤jÂù²´¡Aªí±¡¬Æ¬O©_©Ç¥i¯º¡CºÝ¤ìªÜ
¼Û¤f®ð¡A¹D¡G¡w²{¦b§A¤~¬Û«H¤F¡A¹ï¤£¹ï¡H¦]¬°§Ú§i¶D§A¥L¬O¬°¯³¥P¤l¦Ó¨Ó¡A©Ò¥H
§A¤~«H¤F¡C¦P®É§A¤S·t·tÅå³Yù¤½¤l¦p¦ó¦³¨º»ò¤jªº¤O¶q¡A¹ï¤£¹ï¡H¡x

¡@¡@±Zªü§BÂIÂIÀY¡A¤ß·Q¡G¡w©p»¡ªºÁö¬O«Ü¹ï¡A¥i¬OÁÙ¦³¤@ÂI©pÁÙ¤£ª¾¹D¡A¨º´N¬O
©p±Àª¾Ã¹¤½¤l¬O¬°¤F¯³¥P¤l¦Ó¨Ó¡A©Ò¥H¤ß¤¤ª@°_§ª·N¡C¤]¦]¦¹¦Ó¤ß±¡Åܱo¦p¦¹·Ð´e
¡C¡x

¡@¡@¥L¨S§â³o¸Ü»¡¥X¡A¤Ï¦Ó¼¦±¤¦aÁ@µÛºÝ¤ìªÜ¡C³o­Ó¬üÄR¦Ó¤S·¥ºÝÁo©úªº¤k«Ä¤l¡A
±q¤p´N¹³Á¼¤@¯ë¡A¥Ã»·±Ð¤H²q¤£³z¡A¦ý¤S¦Ñ±Ð¤H«D±`¯k·R¡C¦¹®É¡A°}°}´H­·¬ïªL¦Ó
¹L¡Aµo¥XªK¸­·n¾h¤§Án¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜÅ¥¤F¤@¤U¡A¹D¡G¡wªü§B¡A³o¤@°}´H­·±qªF«n¤E®cªº²§¦ì§j¨Ó¡A­Y¥H³N¼Æ
¥eÂ_¡A¨ä§Q¦b¥D¡C§Ú­Ì¬J¬°¦a¥D¡A¦Û©y®}®}¹Ï¤§¡A¤£©y¥ý¦æ¥X¤â¡C­Y«È¤è¥ý¦æ°Ê¤â
¡A¥²±ÑµLºÃ¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡w©pÀ´±o¤Ó¦h°Õ¡AÁÙ¦n¨S¦³§â¸£¤l§Ë½k¶î¤F¡A¦p­Y´«¤F¬O¦Ñ¥£¡A¥ª
¤@­Ó¼x¥ü¡A¥k¤@­Ó¼x¥ü¡A¥i´N¤£ª¾«ç»ò¿ì¤~¦n¤F¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¤j¤Z³N¼Æ¤§¹D¡A­º­«ÀH¾÷À³ÅÜ¡A©Ò¿×¤ß¦å¨Ó¼é¡AÆF¾÷¤@IJ«K¬O¡C
¡x

¡@¡@¦o¯º¤F¤@¯º¡A¾å±o¦A»¡¥L¤]¤£·|©ú¥Õ¡C·í¤U½w½wÁ|¨B¡A¦V«e¨«¥h¡C¤j¬ù¦æ¤F¤G
¤Q¾l¨B¡A¦ý¨£«e­±°ªÄaªº¤G¥|·ø¿OÅ¢¤§¤U³£¯¸±o¦³¤H¡C

¡@¡@¨ä¤¤¤@­Ó¬O´^¨å¡A¤@­Ó¬O¦N²»¤j®v¡AÁÙ¦³¨â­Ó¬O¶§±N®}­è©M³±±N«ÅºÑ§g¡C³o¥|
¤H³£¬O­I¦VµÛ¦o¡A¦Ó¥B³£¬O±M¤ß¤@·N¦a±æµÛ«e­±¡C¦b¥L­Ì«e­±¡A¦³¤@¶ô¨â¤T¤V¤è¶ê
ªºªÅ¦a¡A¤K­Ó¤H´²§G¨ä¤¤¡C¥|©P¿O¥ú·Ó®g¤§¤U¡A­Ë¤]¬Ý±o²M·¡¡C

¡@¡@¦ÛµM³Ì¯S¥Xªº¤@¤H¡A«K¬O»AµØ«°¤Ö«°¥Dù§Ê¥É¤F¡A¥Lªºªø¬Û¦p¥É¾ðÁ{­·¡AµM¦Ó
¦¹¨è«ö¤M¦Ó¥ß¡A«o¦³²W°±À®«Ï¡A¤£«ã¦Û«Â¤§¶Õ¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤S»{¥X¾l¤U¤C­Ó¦~»´¤H¤§¤¤¡A¦³¤@­Ó­±®e§N®m¡AÃBÀY¯S¼e¡AÂù²´°{Ä£¥X
´¼¼z¤§¥úªº¤H¡A¥¿¬O»Pù§Ê¥É¤@¹D¶B§@³Q«Rªº·¨®v¹D¡C¦o¤D¬OÅ¥¹L¿W´L¤s²ø¤§¤H§Î
®e¡A¬O¥H¤@²´´N»{¥X¤F¡C¨ä¾lªº¤»¤H¡A­Ó­Ó­^«T®¼©Þ¡A­Ñ¦³¶W¤Z©Þ«U¤§´n¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹îı¥L­Ì¤H¤H©Ò¨Ø±aªº§L¤bÁöµM¥þ¬Oªø¤M¡A¥i¬O¤S´X¥G¨C¤H³£¥t¦³¤@ºØ
§L¾¹¡A¨Ò¦p¤}½b¡A¼u¤}¤§Ãþ¡A«K¤£¥Ñ±o·t·t½K¤F½K¬ÜÀY¡C

¡@¡@ù§Ê¥É¤@¨¥¤£µo¡A¯«ºA¦Û­Y¡A¬Ý¤W¥h³º¬O¤£§âÁô¦ø¦b¥|°¼ªº¼Ä¤H©ñ¦b¤ß¤W¡C¨º
ºØ¶¯«º®ð´n¡A¨ÏºÝ¤ìªÜ¤£¸T¬°¤§¤ß¸õ¡C·¨®v¹D«h¬O´å¥Ø¤£¦í¦V¥|¤U¥´¶q¡A²´¥ú¬³¬³
¡A¦n¹³¯à³z¹L¶Â·t¡AÁ@±o¨£¥|¤Uªº¯u¹ê´º¶H¤@¯ë¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¥ß¨èÂ_©w¦¹¤H¥²©w¾Õªø¿Ñ²¤¡A²`¿Ú°}ªk¤§¹D¡C¦P®É¦³¥L¦b·t¤¤¥D«ù¤j§½
¡A©Ç¤£±o¯à¤@ª½¸òÆ\µÛ¯³Á÷ªiªº¦æÂܤF¡C¦o²Ó²Ó¬d¬Ý¤F¤@°}¡Aª¾¹D¤Ñ¦â°¨¤W´N¯}¾å
¤F¡A¨º®É¸`¦¹°}¤§¤¤ªº¿OÃd¡A¥þµM¥¢¥h§®®Ä¡C¶§±N®}­è³ïÄV¤¤¬ðµMµo¥X©H­ý¤§Án¡A
½Ä¯}¤F³o¤@¤ù§Â±I¡C

¡@¡@ù§Ê¥Éµ¥¤H³£¦V³oÃ䱿¹L¨Ó¡A«ÅºÑ§g¤@¤â§ì¦í®}­èªºÁu»H¡A¸T¤î¥L¥Ç¤F©Ê¤l¹H
¥O½Ä¥X¡C®}­è©Ê±¡±j®«¡A©Ò·ÒªºªZ¥\¤]¬O¨«ªº­è²r¸ô¤l¡A¬O¥H³Ì¨S¦³­@©Ê¡A°£«D¬O
¥L¤ß®®¸ÛªA¤§¤H«ü´§¥L¡A¤£µMªº¸Ü¡A¥L©¹©¹¥Ç©Ê¶Ã·F¡C

¡@¡@¥L­Ì¦b³o¨à¤w¼ç¦ø¤F¤@¬q®É¶¡¡A©_©Çªº¬O¹ï¤è¬J¤£°Ê¡A¤v¤è¤]ÀR®¨®¨ªº¡A¦ü¬O
¥´ºâ´N³o¼Ë¤l¹ï¯Ó¤U¥h¡C¥L¥Î¤O¥ÏÁu¡A¥´ºâºL¶}«ÅºÑ§gªº¤â¡C«ÅºÑ§g«h¥Î¤O§ì¦í¥L
¡C

¡@¡@´^¨å¦b¤@®ÇÁ@¨£¤F¡A§N§N¹D¡G¡w§A«ç»ò°Õ¡H¡x

¡@¡@®}­è­ó¤@Án¡A¹D¡G¡w«¥­Ì¦Ñ¬O¯¸µÛÀü²´·ú¤£¦¨¡H¡x

¡@¡@´^¨å¹D¡G¡w¤Ö¦w¤ðļ¡A«¥­Ì±oµ¥ºÝ¤ìªÜ¤p©j«e¨Ó¡A¿Ë¦Û³B²z¡C¡x

¡@¡@²{¦b¥Ñ©óÀY¤W¿OÅ¢Åܲ¾¡A°}ªkÂà°Ê¡A©Ò¥H§â¥L­Ìªº¸ÜÁn¹j¦í¡Cù§Ê¥Éµ¥¤HÁöµM
¬Û¹j±o¤£»·¡A¥i¬O³Ì¦h¥u¯àÅ¥¨ì¤@¨Ç¼Ò½kªºÁn­µ¦Ó¤w¡C

¡@¡@®}­è¹D¡G¡wÄݤU¤]ª¾¹D¤G²ø¥Dªº·N«ä¡A¦ýºÝ¤ì¤p©j¦Ñ¬O¤£¨Ó¡A»¡¤£©w¬O¤ß¸ÌÀY
®`©È¡A¦A»¡¡A«¥­Ì¦ó¥²Å¥©R©ó¤@­Ó®z¤k¤l¡H¡x

¡@¡@´^¨å§N§N¹D¡G¡w¦í¤f¡A§AÁö¬O§Ú®v¤÷ªºÃd±N¡A¦ý¦p­Y¦³¹H­x¥O¡A·Ó¼Ë³B±Ù¡A§A
³Ì¦n°O¦í³o¤@ÂI¡C¡x

¡@¡@®}­è§t«ã©H­ý¤@Án¡A¦ý¯u¤£´±¸ò´^¨å³»¼²¤U¥h¡C«ÅºÑ§g±µ¤f¹D¡G¡w®}­è¡A§A¦Ñ
¬OÁ@¤£°_¤k¤H¡A­ó¡I­ó¡I§Ú¿ð¦­¸ò§A©îÀÉ¡A¦P®É³]ªk±Ð§AÀ|ÂI­WÀY¤~¦æ¡C¡x

¡@¡@¦o³o»ò¤@»¡¡A®ðª^¬°¤§¤@ÅÜ¡A¨Ï¤H¥uı±o³o®}­è¬O­Ó¾|²õ¦Û¤jªº«i±N¡A¤@¨ý¬Ý
¤£°_¤k¤H¦Ó¤w¡A¨Ã¤£¬O¹ï¥ô¦ó¤H¦³¦¨¨£¡C

¡@¡@¦ý´^¨å¤ß¤¤¦³¼Æ¡A¦¤¹D¡G¡w³o¼r¥uªA®v¤÷©M¤j®v¥S¨â¤H¡A¨Ã¤£¤Q¤À§â§Ú©ñ¦b²´
¤º¡C§Ú¤£Ãø¦¬¬B¤F¥L¡A¦ý³o«ÅºÑ§g¸Þ¿Ñ¬Æ¦h¡A«o¬O¤£¥i»´µø¡C¡x

¡@¡@¤èÂà©À®É¡AºÝ¤ìªÜªºÁn­µ¦b«á­±ª@°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡w°²¦p¦³¤H¦Û»{¬°¦³¥»¨Æ¥i¥H
¸òù§Ê¥É©ñ¹ï¤@©éªº¡A§Ú¤£§«Åý¥L¤W¥h¸Õ¸Õ¡C¡x

¡@¡@´^¨å¤ß¤¤·t³ß¡Aª¾¹D­è¤~ªº¤@¹õ¡AºÝ¤ìªÜ¤w¸g¬Ý¨£¤F¡A¨º¶§±N®}­è¡A¦­±ß±oÅý
¦o¾ã¤@¤U¡C¥L¦^ÀY±æ¥h¡A¦ý¨£ºÝ¤ìªÜ¯«¦â¤£µ½¡A·í¤U«ý«ý¤â¡A¹D¡G¡w¤p©j³o¸Ü¬O¤°
»ò·N«ä¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w°£¤F§A¤§¥~¡A§Ú·Q°Ý°Ý¥L­Ì¡A¥i¦³¤H´±¤W«e¦Vù§Ê¥ÉÝ«¾Ôªº¨S¦³
¡H¡x

¡@¡@®}­è¤@·Q¨ºÃ¹§Ê¥É¤Mªk¤§­â¼FµR§Q¡A¹ê¦b¤£¯à»P¥L©ñ¹ï©é°«¡A°£«D¬O¦³°}ªk±»
Å@¡A·í¤U¤£´±«hÁn¡C

¡@¡@¦N²»¤j®v¨£³±¶§¤G±N¤£§@Án¡A©ó¬O»¡¹D¡G¡w¤p©jªº·N«ä¥i¬O­n§Úµ¥¥X¥h¸Õ¤@¸Õ
ù§Ê¥Éªº¤M³N¡H¡x

¡@¡@¥Lªº¸ÜÁn¬Æ¬O³±¬X¡A¦ý«o¥O¤H·P¨ì¦³¤@ªÑ´Ë´H±þ¾÷¡A¤@Å¥¦Óª¾¦¹¤Hµ´¤£¥i·S¡A
·S¤§¥²¦³¤jº×¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡wªk®v§A¤w¨£¹L¥LªºªZ¥\¡A¹ï¤£¹ï¡H¡x

¡@¡@¦N²»¤j®v¹D¡G¡w³h¹¬¨£¹Lªº¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¨º»ò§A¥H¬°Ä¹±oŤ£±o¥L¡H¡x

¡@¡@¦N²»¤j®v·n·nÀY¡A¹D¡G¡w¦¹¤H¯««i»\¥@¡A³h¹¬®£«D¨ä¼Ä¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¬JµM¦Û¤v»{¬°¤£¬O¥Lªº¹ï¤â¡A¦ó¬G©|´±¥X°«¡H¡x

¡@¡@¦N²»¤j®v¤@©Ã¡A¹D¡G¡w³h¹¬¥ç¦Ûª¾«D¬O¼C¦Z¯³Á÷ªiªº¼Ä¤â¡A¦ý¤p©j«o´¿±Ð§Ú¥X
¾Ô¡A³o¦ÛµM¬O¦]¬°¦³¤p©jªº°}ªk·t§U¤§¬G¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¤£¿ù¡A¦³®É³æ¾Ì¤Ç¤Ò¤§«i¡A¥þ¤£¤¤¥Î¡A¹ï¤]¤£¹ï¡H¡x

¡@¡@¦N²»¹¬³o®É¤~©ú¥ÕºÝ¤ìªÜªº¸Ü¡A¹ê¬O»¡µ¹¶§±N®}­èÅ¥ªº¡C¥LÂIÀYªí¥ÜÃÙ¦P¡A½w
½w¹D¡G¡w¥u¤£ª¾³o¤@¦^¤p©j¬O¤£¬OÁÙ­n¬£³h¹¬¤W°}¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¤H®a¤]¦³°}ªk¡A«ê¯à©è®ø¤F§Ú­ÌªºÀu¶Õ¡A¦]¦¹¤§¬G¡A§Ú±o¥ý·Q­Ó
ªk¤l¡A©Î¬Oµ¥­Ô¾A·í®É¾÷¡A¯}¥h¥L­Ì°í¦pÅK±í¤§¶Õ¡A¤è¥i°Ê¤â¡C¡x

¡@¡@®}­è¤@·Q¨ººÝ¤ì¤p©j½T¬O¯à­@Åå¤H¡A¦Û¥j¥H¨Ó¡A³£¨S¦³Å¥»¡¹L¯à°÷¥Í¾à¬¡®»ªZ
·í¬£´xªù¤H¤§¨Æ¡A¦Ó¦o«o¿ì¨ì¤F¡A³o§¹¥þ¬O¾a¦o¯Ý¤¤ªº¿Ñ²¤¤~¾Ç¡C³o»ò¤@·Q¡A¹y®É
ªx°_¤F¨ØªA¤§¤ß¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¨Ã¨S¦³¦p´^¨å©Ò§Æ±æªº­×²z®}­è¡A¦]¬°¦o²`ª¾®}­è¨ºµ¥«i²r¦Ó¤S¾|²õ¤§
¤H¡A¥u­n³]ªk¨Ï¥L¨ØªA¡A¤é«á¥i¦¬¦pÁu¨Ï«ü¤§§®¡C

¡@¡@¦o¹î¨¥Å³¦â¡Aª¾¹D¤w¤j¬O¦¬®Ä¡C·í¤U©ñ¹L¤F¥L­I«á¤£ªA¦Û¤v³o©v¨Æ¡C¨I§u¤@¤U
¡A»¡¹D¡G¡w§Ú­Ì¥Ø«e¥²¶·­@¤ßµ¥¤U¥h¡C¦ý«oµo¥Í¤F¤@­Ó¤jÃøÃD¡A¨º«K¬O¦Aµ¥¤@·|¡A
¤Ñ¦â¤w«G¡A§Ú³o®y°}ªk¡A¥Ñ©ó¿O¥ú¥¢¥h§@¥Î¡A«K­n´î¤Ö¤F³\¦h«Â¤O¡C¡x

¡@¡@´^¨å©ïÀY¦V¤ÑªÅ±æ¥h¡A¦ý¨£¤Ñ¤W¤w·L§e¦Ç¥Õ¦â¡AÀÆ¥ú¤wÅS¡A¤£¤@·|¤Ñ¦â´N¤j«G
¤F¡A¤£¸T´À¦o·P¨ì¤ß«æ¡C¥uÅ¥ºÝ¤ìªÜ¤S¹D¡G¡w¥H§Ú¬Ý¨Ó¡A³où§Ê¥Éªº¹B®ð¯u¦n¡A§Ú
­Ì­n¤£­n»P¥L©ñ¤â¤@©é¡A¹ê¦b¬O¤@­Ó¤Q¤À­È±o²`«ä¼ô¼{ªº°ÝÃD¡C¡x

¡@¡@´^¨å¹D¡G¡w¤p©j¦p¦ó¨£±o¥L¹B®ð«Ü¦n¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¹p¤j²ø¥D«ê©ó³oºò­nÃöÀY¡AÂ÷¶}¦¹¦a¡A³o°Z¤£¬O¹B®ð«Ü¦n»ò¡H§Ú
­Ì¥Ø¤U¦p­Y¦³¹p¤j²ø¥D¦b¦¹¡A¦ÛµM¥i¥H¥t¬I¤â¬q¡AÀ»¯}¥Lªº°}¶Õ¡C¡x

¡@¡@¦N²»©M©|¹D¡G¡wÃø¹D«¥­Ì³º¤£°Ê¤â¡A¥Õ¥Õ©ñ¹L¤F³o­Ó¾÷·|»ò¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¦³®É­Ô³´¨À©¹©¹¬Ý¦ü¾÷·|¡Aµ¥§A±¼¤F¶i¥h¡A«á®¬´N¨Ó¤£¤Î¤F¡C¡x
¦o»´²¾½¬¨B¡A©¹«e¨«¥h¡A±Zªü§B´£§úºòºò¸ò¤W¡C¥u¨£¦o¤@³w¶V¹L¤F´^¨å¥L­Ì¡A¦Vù
§Ê¥É¨ºÃ䨫¥h¡C

¡@¡@´^¨åµ¥¤H³£«Ü¦YÅå¡AµL¤£´£»E¥\¤O¡A·Ç³ÆÀH®É¥X¤â«OÅ@ºÝ¤ìªÜ¡C³o®Éù§Ê¥Éµ¥
¤H¤w¨£¨ì¤FºÝ¤ìªÜ¥X²{¦b¨â¤V¥~ªº¤@Áû¾ð¤U¡A¦ý¨£¦o¶À­mÄÆÄÆ¡A¤jãq¶Â¾v¾B¦í©C³¡
ªº¥bºI­±¤Õ¡A¨Ï¤Hı±o¦o¦³¤@ºØÄÆ´ùÂaÄgªº¬üÄR¡C·¨®v¹D¤]¸C¤jÂù²´¡A¥´¶q³o­Ó¥H
¤~¾Ç´¼¼z¾_Åå¤Ñ¤Uªº¬ü¤k¡A¤ß¤¤¤£¥Ñ±oªx°_µL­­ªº¥õ¼}¤§±¡¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ­º¥ý¶}¤f¹D¡G¡wù¤½¤l¡A§A±a¤F³o³\¦h°ª¤â¡A¹Û©]»°¨Ó¡A¤£ª¾¦³¦ó¶Q·F
¡H¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¤]©ê®±»»»»¦æÂ§¡A»¡¹D¡G¡wÅ¥»¡¯³¥P¤l¦b³o¨à»P¤p©j¨£­±¡A¦]ª¾¤p©jÃü
²¤»\¥@¡A¤~µØµ´¥N¡A¯³¥P¤l¦p­Y½ñ¤J¦¹ªL¤§¤¤¡A¥u©È¤]¹³¦b¤U¤@¯ë¡A¤ß¤¤·P¨ì¶i°h
¨âÃø¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¥Hù¤½¤lªº¯««Â­^µo¡A¥£®a¤@¤¶¤k¬y¡A°Z¯à¯d±o¦í¤½¤lªê¾r©O¡H
¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¶ÆµM¤@¯º¡A¹D¡G¡w°²¦p¦b¤U·Q¨«ªº¸Ü¡A­Ë¬O¦³³o¤@ÂI¦Û«H¤£­P³Q¥ô¦ó¤H
Ãø¦í¡C¦ý°ÝÃD«o¬O¥X¦b¯³¥P¤l¨­¤W¡A¦b¤U¥´ºâ±´Å¥¥X¦oªº¤U¸¨¡A¥H¤Î¸Ô²Ó±¡§Î¡A¤è
´±¨M©w«ç¼Ë°µªk¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡wù¤½¤l¥u¦³¦V¥£®a±´Å¥¤§¤@³~¤F¡A¦ý°²¦p¥£®a¤£ªÖ©^§i¡Aù¤½¤l
«K±N¦p¦ó¡H¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¹D¡G¡w³o¥¿¬O¦b¤U·P¨ì¶i°h¨âÃøªºÄpµ²¤F¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡w¥£®a©ö¦a¦Ó³B¡A´À¤½¤l³]·Qªº¸Ü¡A¤]¤@¼Ë·P¨ì¶i°h¨â
Ãø¡A¦]¦¹¤§¬G¡K¡K¡K¡x

¡@¡@ù§Ê¥É±µ¤f¹D¡A¡w¤p©j´±¬O¦³©Ò¨£±Ð¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¨£±Ð¤§¨¥¥i¤£´±·í¡A¦pªG§Ú¬O¤½¤lªº¸Ü¡A°£¤F§´¨ó¤§¥~¡A¦ü¥G¤w
¨S¦³²Ä¤G±ø¸ô¥i¨«¤F¡C¡x

¡@¡@ù§Ê¥É²Ä¤@¦¸ªx²{¥X¯º®e¡A¹D¡G¡w¤p©jªº°ª¨£¡A³º¬O­n¦b¤U¦V§A­Ì¨D©M»ò¡H¡x
ºÝ¤ìªÜÂù²¶¤]ÅS¥X¯º·N¡A¬XÁn¹D¡G¡w¦Û¥j¥H¨Ó¡A¦³¹D¬O§Î¶Õ­¢¤H¡Aªp¥B¤j¤V¤Ò¯à©}
¯à¦ù¡Aù¤½¤lÁa¬O½Í±ø¥óÁ¿©M¡A¤]¤£¬O¤Q¤À©_©Ç¤§¨Æ¡C¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¥¿­n¶}¤f¡A®ÇÃ䪺·¨®v¹D¬ðµM¦V¥L§CÁn»¡¤F´X¥y¸Ü¡Cù§Ê¥ÉÅãµM¤Q¤Àª`
·N¡A¥Î¤ß¦a²âÅ¥¡C¦ÛµM¥L¬O¤@­±²âÅ¥¡A¤@­±«ä¯Á¡A³o¬O¤H¤H¤@±æ´Nª¾ªº¡CµM¦Ó·¨®v
¹D»¡ªº¬O¤°»ò¸Ü¡H³º¯à¨Ïù§Ê¥É·P¨ì¦p¦¹­«­n¡H

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¨Ã¨S¦³²¾°Ê¡A±Zªü§B¤]«ù§ú¨Í¥ß¦b«á¡A§Î¶Õ²@¥¼¥Í¥X¼~¤Æ¡Cù§Ê¥É¦V·¨
®v¹DÂIÂIÀY¡A³o¤~®}®}²¾°Ê¥Ø¥ú¡A´_¤S§ë¦VºÝ¤ìªÜ¡C

¡@¡@·t¼v¤¤¬ðµM°{¥X¤@¤H¡A¨³­YÄÆ­·¯ë¸¨¦bºÝ¤ìªÜ¨­°¼¡A¤â¤¤¾î«ùªø¼C¡A¿O¥ú¤§¤U
¡A´H¨~°{Ä£¡C³o¤H¤è¦Û¯¸Ã­¡A¹ï­±ªºÃ¹§Ê¥É¤w«ã¥w¤@Án¡A¦å¾ÔÄ_¤M¤Æ§@¤@¹Dªø­i¡A
¹q´w¯}ªÅ¡A¦V³o¤H§ð¨ì¡C

¡@¡@¥L¬ðµM¥X¤â¡A½Ö¤]¨S¦³·Q¨ì¡A³£¤j¦Y¤@Åå¡C¦ýÅ¥¡wÃò¡xªº¤@Án¡A¨º­Ó­è­è¥X²{
¤§¤H¡A¤w³Qù§Ê¥É³o¹p¾^¸U¶vªº¤@¤M¡A¾_°h¤F¤C¤K¨B¡AÀIÀIÎԼΤ£Ã­¦Ó®â¶^¦a¤W¡C
ù§Ê¥É³o¤@¤M¤§«Â¡AÁn¶ÕÅå¤H¡A¥|­±¤K¤èªº¿W´L¤s²ø°ª¤â¡AÁöµM¬Ò¬O¾ú¸g­·®ö¤§¤H
¡A¤]¤£¥Ñ±oÀbµM¥¢¦â¡A³£·Q¡G°²¦p¥L³o¤@¤M¤D¬O¦V¦Û¤v©Òµo¡A¯u¤£ª¾¹D¯à¤£¯à«Ê©Ú
±o¦í¡Hù§Ê¥É³o¤@¤M¥¼´¿ÀżġA¤ß¤U³YµM¡C¥L¨ºµ²¹ê­^®¼ªº°·Âß¡A¤w°±¦bºÝ¤ìªÜ­±
«e¡A¬Û¶Z¥u¦³¼Æ¤Ø¡C¦ý¥L¨Ã¨S¦³¥X¤â¶i§ðºÝ¤ìªÜ¡A¥Ø¥ú¦V¨º¤a¦Û·n®Ìªº¤H±æ¥h¡C¥u
¨£¦¹¤H³º¬O­Ó¤T¤Q¥ª¥kªº©M©|¡A¬Û»ª²M¨q¡A¥~ªí¬Ý¨Ó«Ü¬O¤å®z¡A¤£ÃþªZªL¤¤¤H¡C

¡@¡@ù§Ê¥É¨IÁn¹D¡G¡w³o¤@¦ì¤j©M©|ªk¸¹«ç»òºÙ©I¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¨º¬O¦N²»¤j®v¡A¥H¼C³N¾Õ¦W·í¥N¡Aù¤½¤lı±o¥LÁÙ¥i¥H§a¡H¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¤ß¤¤¼Û¤@¤f®ð¡A¦¤¹D¡G¡wÄYµL¬È¯u¬O¤@¥N±ú¶¯¡A·í¥@ÅQ¥D¡C¹³ºÝ¤ìªÜ¥H
¤Î¦N²»¤j®v³oµ¥²§¤H°ª¤â¡A©~µM³£ºôù¦b¾£¤U¡C¡x

¡@¡@¥L­±¤W·íµM¤£ÅS¯«¦â¡AÀX­º¹D¡G¡w°ª©ú¡A°ª©ú¡Aù¬Y¦Ü·P¨ØªA¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B³o®É¤Q¤Àºò±i¡A¤E¦±©ä´£°_¨Ó¡A©ä¦y·L·L¥~ÅS¡AÀH®ÉÀH¦a¥i¥H«Ê¬[¥ô¦ó
§ðŧ¨ìºÝ¤ìªÜªº§L¤b¡Cù§Ê¥É±µµÛ¥õ¤Ñªø¯º¤@Án¡A¥u¾_±oºÝ¤ìªÜ¦Õ¹ª¥Í¯k¡A³s¦£Á|
¤â®¸¦í¦Õ¦·¡C

¡@¡@ù§Ê¥É¬Ý¨£¤F¡A¥ß¨è¦¬¦í¯ºÁn¡A¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j¡A²{¦b¥i¥H½Í½Í±ø¥ó¤F»ò¡H¡x
ºÝ¤ìªÜ²´¤¤ÅS¥X±Ã¤ãªºªí±¡¡Aù§Ê¥É«o¤wµo¥X¤@ªÑ¤M®ð¡A´é±N¥X¨Ó¡AºÝ¤ìªÜ©M±Zªü
§B¹y®É¦p¼Z¦Bµ¢¡A¥þ¨­³£§N¤£¥i·í¡CºÝ¤ìªÜ«j±j¹Ä¤@¤f®ð¡A°ªÁn¹D¡G¡w´^¤G²ø¥D¡A
¤£¥i¬£¤H¥X°}¡C¡x

¡@¡@´^¨å¤è­nÂI±N¥X¥h¡AÅ¥±o¦¹¨¥¡AªGµM¤£´±¦k°Ê¡CºÝ¤ìªÜ¤S¹D¡G¡wù¤½¤l¡A§A·Q
¶X¦¹¾÷·|¡A±þ¦º¥£®a©O¡H§í¬O¥u·Q§â¯³¥P¤l±a¨«¡H¡x

¡@¡@ù§Ê¥É­ó¤@Án¡A¹D¡G¡w¦pªG¬OÄYµL¬È¡A¥L¤@©w¥ý±þ¤F©p¦A»¡¡A¦ý¦b¤U«o¹ç¥i¥ý
±a¨«¯³¥P¤l¡A¦A§@¥´ºâ¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¬J¬O¦p¦¹¡A¥£®a«K§â¯³¥P¤lÁÙµ¹§A¡A¤G²ø¥D¡A½Ð§Y¬£¤H§â¯³¥P¤l
±a¨ì¦¹³B¡C¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¥õ¤Ñ¤@¯º¡A¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j¦b¿W´L¤s²ø¤§¤¤¡A¦ü¬O¤w¦¨¬°·¥­«­nªº¤Hª«
¡A¨¬¨£ÄYµL¬È¯u¦³¼z²´¡A³o¤@ÂI¦b¤U¤£¯à¤£²`¬°¨ØªA¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ»´»´¼Û¤F¤@Án¡A¹D¡G¡w¥£®a©RÁ¡¦pµ¶¡A¦p¸¨ªáÄÆ¹s¡AÀHªi³v¬y¡A¹ê¦b¤£
­È±o­«µø¡C¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¹D¡G¡w¤p©j¤ÓÁ¾¤F¡A¦b¤U­Ë·Q²q¤@²q¤p©j¦b¿W´L¤s²ø¤¤ªº¦a¦ì¡A­Y¬O¤p
©j¤£©Ç§Ú«_¬Nªº¸Ü¡K¡K¡K¡K¡x

¡@¡@±Zªü§B¤jÁn¹D¡G¡w¤£¥Î²q¤F¡A§Ú®a¤p©j¦æ±N¬O¹p¤Ò¤Hªº¨­¥÷¡C¡x

¡@¡@¥L²`ª¾ºÝ¤ìªÜ¹ïù§Ê¥É¦³µÛ¤@¥÷·L§®ªº·P±¡¡A¦]¦¹¦o¤@©w«ÜÃø¥X¤f¡C¨ä¦¸¡A°²
¦pù§Ê¥É¤@¤f²q¤¤¤F¡A¨ºÁÙ¨S¦³¤°»ò¡A¦ý°²¦p¥L¦Ñ¬O¨S²q¹ï¡C«hÅãµMù§Ê¥É¤]·Pı
¨ì¦oªº±¡¥÷¡A©Ò¥H¤~¤£¦V¶ù»P¹p¥@¶¯³o¤W­±²q´ú¡C¥HºÝ¤ìªÜ³oµ¥±Ó·Pªº¤H¡A¤@¥¹¹î
ı¹ï¤èªº¤ß±¡¡A©w¥²¤j°_ªiÄi¡A§â¨Æ±¡§Ë±o¤@¹ÎÁV¡C¦]¦¹¡A±Zªü§B¥ß®É¦Û§@¥D±i¡A
«Å§G¤F¦¹¨Æ¡C

¡@¡@ù§Ê¥É¤ßÀY¤j¾_¡A¬Æ¦Ü©ó±»¹¢¤£¦í¡A³Y²§¦a±æ¦í¦o¡C¤£¹L¥L¨ºªÑÃø¥H¸m«Hªº¯«
¦â¤@±°§Y³u¡A¤£¯d¤U¤@ÂI²ª¸ñ¡C¥LÃtÏs¦a¯º¤@¯º¡A¹D¡G¡w®¥³ß¡A®¥³ß¡A¥H¤p©jªº¤~
±k¡A¦ÛÀ³°t¥H¹p¥@¶¯³oµ¥­^¶¯¤Hª«¤~¦æ¡A¦b¤U°²¦p¦­¦­±oª¾¡A¨º´N¤£¶È¶È¥u±a¨«¯³
¥P¤l¤F¡C¡x

¡@¡@´^¨å¤@Å¥¡A¤ß¤¤¥sÁn¤£¦n¡A¥ß¨è¦V«ÅºÑ§g¥Ü·N¡C´±±¡¥LÁö¬O±µ¨ìºÝ¤ìªÜªº©R¥O
¡A«o¨S¦³·Ó¿ì¡C¦ý²{¤Uù§Ê¥É¤f®ð¤§¤¤¡A¤j¦³«á®¬¤§·N¡C

¡@¡@´^¨å¤@·QªGµM¤£§´¡A°²¦pù§Ê¥ÉÅܨö¡A¦A¥t¦æ´£¥X±ø¥óªº¸Ü¡A¦Û¤vªA±q¦n¡H§í
¬O¤£ªA±q©O¡H¦]¦¹­Ë¤£¦p»°ºò§â¯³Á÷ªiÄÀ©ñ¤F¡A¥H«á¤§¨Æ¡AºCºC¦A¥´ºâ¡C«ÅºÑ§g¦p
­¸¦Ó¥h¡AºÝ¤ìªÜªº¬ü²¶±qù§Ê¥Éªº­±¤W¡A²¾¦V¤ÑªÅ¡A¦ý¨£¤Ñ¦â¤w¸gÅܬ°¤Í¥Õ¡AªÅ®ð
¤Q¤À²M·s¡C

¡@¡@¦o²`²`§l¤@¤f®ð¡A¬XÁn¹D¡G¡wù¤½¤l¡A°²¦p§A«H±o¹L¥£®a¡A¤£§«¦¬°_Ä_¤M¡C¡x
ù§Ê¥É¹D¡G¡w¦b¤U¦ÛµM«H±o¹L¤p©j¡C¡x

¡@¡@«á­±ªº·¨®v¹D°ªÁn¹D¡G¡w¤½¤l¤£¥i¦¬°_Ä_¤M¡A­nª¾²´¤U«¥­Ì¨­¦b­«³ò¤§¤¤¡A¦M
¾÷­«­«¡CºÝ¤ì¤p©j¸ÛµM¤£ªÖ¥¢«H©ó¤½¤l¡A¦ýµL©`¦o¤â¤U¤§¤H¡A¾Õ§@¥D±i¡AÅÜ¥ÍÖ`°_
¡A¨ä®ÉºÝ¤ì¤p©j¤]¬O§ô¤âµLµ¦¡C¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¹D¡G¡w­ø¡A³o¸Ü¤]¬O¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¨º¤@¦ì·Q¥²´N¬O·¨®v¹D¥ý¥Í¤F¡H¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¹D¡G¡w¬Oªº¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w°²¦p§Ú²q±o¤£¿ù¡A¤µ±ß¤@¬q¡A¥ÑÀY¨ì§À¡A³£¬O·¨¥ý¥Íªº³Ç§@¡C¡x
ù§Ê¥É¹D¡G¡w¬Oªº¡AºÝ¤ì¤p©j¦p¦ó±oª¾¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¯º¤@¯º¡A¹D¡G¡w°²¦p§Ú³s³o¤@ÂI³£²q¤£¥X¨Ó¡A·¨¥ý¥Í¤£§K·|·t¤¤¶á¯º¤F
¡C¡x

¡@¡@¦o¿ò¾Ñ¦a·n·nÀY¡A¤S¹D¡G¡w¥L¤w¬Ý¥X¹p¤j²ø¥D¤£¦b¦¹¦a¥D«ù¡A¹ï¤]¤£¹ï¡H¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¹D¡G¡w¤p©j©Ò²q¥²¤¤¡A¹ê¦b¬Æ¬OÅå¤H¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¹p¤j²ø¥Dªº¤£¦b¡A¤D¬O±Í¤è°ß¤@ªº®zÂI¡A·¨¥ý¥Í³º¯àµ½¥[§Q¥Î¡A
¨Ï§Ú°j¤Ñ¥F¤O¡A¹ê¦b­È±o¨ØªA¡C¥£®a²`«H¥²¦³¤@¤Ñ¡A±o¥H¸ò·¨¥ý¥Í¦A°«¤@³õ¡C¡x

¡@¡@·¨®v¹D°ªÁn¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j³ºµM§â¦b¤Uµø¬°¼Ä¤â¡A¹ê¬O¤T¥Í¦³©¯¡C¦ý¤p©j½Ð¤Á
°O¡A¦b¤U¨M¤£·|¦]¤p©jªº¸Ø¼ú¡A¥H­P¦Û°ª¦Û¤j¡A¥H¬°¯uªº«Ü¤F¤£°_¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜµo¥X¯ºÁn¡A¹D¡G¡w³o«o¬O·¨¥ý¥Í¦h¤ß¤F¡C¡x

¡@¡@·¨®v¹D¨IÀq¤£¨¥¡Aù§Ê¥Éªº¥Ø¥ú«oÂà¦V¨º¦N²»¤j®v¨­¤W¡A»¡¹D¡G¡w¦b¤U¬Æ»á¦³
¤@¤Ñ¦A»P³o¦ì¤j®v°Q±Ð¤@¦¸¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w³o¤]¤£¬O¤°»òÃø¨Æ¡C¡x

¡@¡@ù§Ê¥É§N§N¹D¡G¡w°²¦p¤T¤é¤§«á¤~µ¹§Ú³o­Ó¾÷·|¡A§Ú´±¸Ø¤f³o¦ì¤j®v¤£©ö¦b¥»
¤H¤M¤U¡A¨«¤W¤Q©Û¤§¼Æ¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜªx°_Åå³Y¤§¦â¡A¹D¡G¡wù¤½¤l¡A§A¨­¥÷´L¶Q¡A¦Û¬O¨¥µL»´µo¡A³o¤T¤éªº
®É­­¡AÃø¹D¤£Ä±µÛ¤Óµu¤F¤@ÂI»ò¡H¡x

¡@¡@ù§Ê¥É·n·nÀY¡A¹D¡G¡w¤p©j¥i­n¸Õ¤W¤@¸Õ¡H¡x

¡@¡@¦N²»¤j®vÀ³Án¹D¡G¡wù¤½¤l¯«ªZ¤Ñ«º¡A§ÞÃÀ³q¥È¡A§Y¤µ¤w¥i¥²³Ó³h¹¬µLºÃ¡A¦ó
¶·µ¥«Ý¤T¤é¤§«á¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡wù¤½¤l³S¤º¥t¦³°®©[¡A«D¥~¤H©Ò¯à¿s´ú¡A¬JµM¦p¦¹¡A¥£®a«K»Pù
¤½¤l­q¤U¤T¤é¤§¬ù¡A¥u¤£ª¾¤½¤l·N¤U¦p¦ó¡H¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¹D¡G¡w¦b¤U¬O¨D¤§¤£±o¡AµM«h¤T¤é¤§«á¡A«¥­Ì¦p¦ó·|­±¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¨I§u¤@¤U¡A¹D¡A¡w³o­Ë¬O¤@­Ó¤£¤j¤£¤pªºÃøÃD¡A°²¦p®É¶¡¦aÂI³£¥Ñ¥£®a
¦w±Æ¡A¥u©Èù¤½¤l­n±qªø¦Ò¼{¡A¤£¤@©wªÖµªÀ³¡C¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¥|ÅU¤@²´¡A·L¯º¹D¡G¡w³o­Ó¦ÛµM¡A¥H¤p©jªº¤~µØµ´¾Ç¡A¦b¤U°Z¯à¥þµL§Ù
¤ß¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¨º»òù¤½¤l¹ï¦¹¦³¦ó°ª¨£¡H¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¹D¡G¡w¦b¤U»¡¥X¨Ó¡A®£©È¤p©j¤]¤£©ö¦P·N¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡wù¤½¤l¦ó§«»¡¥X¨Óťť¡H¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¹D¡G¡w¦b¤U·Q½Ð¤p©j»P¦N²»¤j®v²{¦b´NÀH¦b¤UÂ÷¦¹¡A«h¶Q²ø¤§¤H¡AµL±q
±oª¾¤p©jªº¦æÂܤU¸¨¡Cµ¥¨ì¤T¤é«á¤§¬ùÁ|¦æ¹L¡A¦b¤U¦Û·í¦w°e¤p©jªð¦^¶Q²ø¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¨I§u¥¼µª¡A±Zªü§B¤w¤jÁn¹D¡G¡wù¤½¤l³o­Ó´£Ä³¥¼§K¤Ó¥i¯º¤F¡C¡x

¡@¡@´^¨å±q¾ð«áÂà¥X¨Ó¡A¦Vù§Ê¥É©ê®±¦æ¤F¤@§¡A»¡¹D¡G¡wù¤½¤l¡A§A©úª¾ºÝ¤ì¤p
©j¦æ±NÅܦ¨±Í²ø³Ì­«­nªº¤Hª«¡A¦p¦ó¯à´£¥X³oµ¥©_©Ç¤£¹Lªº±ø¥ó¡H¡x

¡@¡@ù§Ê¥É·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡w³o¬O¨â´[±¡Ä@¤§«á¡A¤è©l¦æ±o³q¤§¨Æ¡A°²¦pºÝ¤ì¤p©j
¤£¤©¦P·N¡A¦¹¨Æ«KµL±q¹ê²{¡A¦]¦¹¤§¬G¡A¦b¤UÁaµM¬O´£¥X§ó¥j©Çªº«ØÄ³¡A¥ç¹ï¶Q²ø
²@µL¼vÅT¡A¬O¤]¤£¬O¡H¡x

¡@¡@´^¨åµL¨¥¥i¹ï¡A¥u¦n¹D¡G¡w¥S§Ì¯u·Q¤£¨ìù¤½¤l³º¬O¦p¦¹¯à¨¥µ½ÅG¤§¤h¡C¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¹D¡G¡w´^¥S¹L¼ú¤F¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ»´»´«y¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡wù¤½¤l³o­Ó«ØÄ³¡AÁöµM«Ü¬O©_©Ç¡A¦ý¥£®a«o²`
«Hù¤½¤l¨M­p¤£·|ª±§Ë¸Þ­p¤â¬q¡A´«¨¥¤§¡A¥£®aªº¦w¥þ¡A¤]µL¥i¸·¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B¤jÅå¹D¡G¡w¤p©j¡A©p¤£·|µªÀ³ÀH¦Pù¤½¤l«e©¹§a¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¯º¹D¡G¡w§Ú¬Ý¤£¥X¦³¦ó¤£¥i¤§³B¡H¡x

¡@¡@©Ò¦³ªº¤H¡A¥]¬Aù§Ê¥É¥»¤H¦b¤º¡AµL¤£ÅS¥XÃø¥H¸m«Hªº¯«¦â¡C

¡@¡@´^¨å¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j¡A©pªº¯«¾÷§®ºâ¡A«aµ´¤Ñ¤U¡Aù¤½¤l¦³¨£¤Î¦¹¡A¦p­Y¨ì®É
³]ªk¨Ï©pµLªk¦A¬I®i©_¤~¡A«h¥»²øªº·l¥¢¡AµL¥i­Û¤ñ¡A¦Óù¤½¤l¤è­±¡A«o±o¯qµL½a
¡A¦]¦¹¤§¬G¡A¦b¤U¬Æ±æ¤p©j¤£¥i»´²vµªÀ³¡C¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¨IÁn¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j¡A¶Q²ø¤§¤HµL¤£·XµM»þÄß¡A¦b¤U¤]ÄU©p¤£¥i²v·Nµª
À³¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¬ü²¶¤@Âà¡A±½µø²³¤H¤@²´¡A¹D¡G¡w§Ú·íµM¤£·|»´©öµªÀ³§A¡A°£«D¬O¯³¥P
¤l©n©n¤]¾á«O§Úªº¦w¥þ¡A§Ú¤è¯à©ñ¤ß¡C¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¹y®ÉÅS¥X¤£®®¤§¦â¡AÄY¼F¦aª`µøµÛºÝ¤ìªÜ¡A§N§N¹D¡G¡w¤p©j¸Ü¤¤¤§·N¡A
³º¬O·t¥Ü«H¤£¹L¦b¤Uªº¿Õ¨¥»ò¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ²´¨£¥L¤£®®¤§¦â¡AªÚ¤ß¤¤¹y®É¥Í¥X·PÀ³¡Aı±o«Ü¤£¦n¹L¡A¦o´X¥G¤]¦b¦P
®É¤§¶¡¡Aµoı¤F¦Û¤v¤ß±¡ªº²§¼Ë¹ê¬O¤£¸Ó¡C

¡@¡@¦o·t¦Û¦¤¹D¡G¡w§Ú¦ó¥H©È¥L¤£®®¡AÃø¹D§Ú¤w·R¤W¤F¥L»ò¡H¿ù«D¬O·R¤W¤F¥L¡A¥²
µL³oµ¥·PÀ³¡A«r¡I§Ú¬Ý§Ú©w¶·¨«³o¤@¾D¡A¤è¯àº«©³³ÎÂ_±¡µ·¤F¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¦p¦¹²`¶ø·L§®ªº·Qªk¡AÁaµMÁ¿¤F¥X¨Ó¡A¤]¨S¦³´X­Ó¤H¯à¤F¸Ñ¡A¦óªp¨S¦³
»¡¥X¡C´N¦b³o®É¡A¯³Á÷ªi¦b«ÅºÑ§g«e¾É¤§¤U¡A©k©k¦Ó¨Ó¡A«ÅºÑ§g³Qù§Ê¥É¥Ø¥ú¤@±½
¡A¹y®É¤ß±¡¤@°}¯¿¶Ã¡A¸£¤l¤w¤£¯à§NÀR¤u§@¡C

¡@¡@¯³Á÷ªi¥u²H²Hªº¦Vù§Ê¥ÉÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡w­ì¨Ó¬Où¥S¾r¨ì¡AµL©ÇºÝ¤ì¤p©j¤]·P
¨ì¶Õ½a¤OÂÙ¡A§ô¤âµLµ¦¤F¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹îı³oµf¸Ü¤§¤¤¡A»y·NÂùÃö¡A¤ß¤¤¤S¬O¤@Åå¡A·Q¹D¡G¡w¥H¯³¥P¤lªº´¼¼z
¡AÆ[¹î¥@¬Û¡A¦Û¬O¸UµL¤@¥¢¡A³o¼Ë»¡¨Ó¡A³s¦o¤]²`«H§Ú·R¤W¤Fù§Ê¥É¡A¬O¥H¹ï§Ü¤§
®É¡A¦³µL¯à¬°¤O¤§¶Õ¡C¡x

¡@¡@¦¹©À¤@¥Í¡A¯qµo¬Û«H¦³±q³t±ÙÂ_±¡µ·¤§¥²­n¡Cù§Ê¥ÉºJ¶}¯³Á÷ªiªºÂùÃö¸ÜÃD¡A
«ü¦í¦N²»¤j®v¡A¹D¡G¡w¥P¤l¥i´¿¨£¹L³o¤@¦ì¤j®v¡H¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡G¡w¨£¹L¡A³o¦ì¦N²»¤j®vªº¼C³N¥tÅPÁÑ®|¡A¦³¶W¤Zµ´«Uªº¦¨´N¡C¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¹D¡G¡w¦b¤U¤£·V¸Ø¤U®ü¤f¡A»¡¬O¤T¤é¤§«á¡A¥i¨Ï¦N²»¤j®vµL¯à¦b§Ú¤M¤U
¨«¤W¤Q©Û¡A¦]¦¹¤§¬G¡A³º·S¥X¤F¤@µf³Â·Ð¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¹y®É²{¥X¤j·P¿³½ìªº¯«±¡¡A°Ý¹D¡G¡w·S¥X¤F«ç»ò¼Ëªº³Â·Ð¡H¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j¤wµªÀ³¤U³o­Ó¤T¤é¤§¬ù¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡G¡w³o¼Ë»¡¨Ó¡A§A­Ì¤j·§¬O¦b¦aÂI¤Wµo¥Í¤F°ÝÃD¤F¡H¡x¦o¤@»y¹D¯}¡A
¦b³õ¤§¤H¡AµL¤£²`¬°¨ØªA¡C¸â¥ý¥Í¥Î¤â¨y¸I¤@¸I®ÇÃ䪺ÀF¥R¡A§CÁn¹D¡G¡wÀF¥S¡A³o
¦ì¼C¦Zªº´¼¼z¡A§A¬Ý«ç¼Ë¡H¡x

¡@¡@ÀF¥R¹D¡G¡w¼F®`¡A¼F®`¡A¥S§Ì±¡Ä@Âà¾Ô¤T¤d¨½¡A¨¯³Ò¤Q¦~¡A¤]¤£Ä@·N¸I¤W¦o³o
µ¥¹ï¤â¡C¡x

¡@¡@¸â¥ý¥Í¹D¡G¡w¦ý§Î²¾¶Õ§ï¡A¥»²ø¦³¤FºÝ¤ì¤p©jªº¸Ü¡A«K¤ð¶·§Ò¼ª¼C¦Zªº´¼¼z¤F
¡A°ÝÃD¥u¦bªZ¥\¤è­±¡A¬Ý¬Ý¦p¦ó¯à«g¨î±o¦í¦o´N¦æ°Õ¡I¡x

¡@¡@ÀF¥R¤ß¤¤·Q¹D¡G¡w³o¨Æ½Í¦ó®e©ö¡C¡x

¡@¡@¤f¤¤«o»¡¹D¡G¡w¤£¿ù¡A¥HºÝ¤ì¤p©jªº¤~´¼¡A¥²¦³¶W¥@µ´«Uªº­pµ¦¡A¥i¥H«g¨î¯³
¥P¤l¡C¡x

¡@¡@¸â¤Ò¤H´¡¤f¹D¡G¡w¤£¿ù¡A°£¤F¦Ñ²ø¥D¿Ë¦Û¥X¤â¤§¥~¡A¤Ñ¤U¶¡®£©È¥u¦³ºÝ¤ì¤p©j
¤@­Ó¤H¡A¯à°÷»P¼C¦Z©Mù§Ê¥É¥L­Ì¤À®x§Ü§¤F¡A§Ú­Ì¥u¬Ý¦o¤£¶O§j¦Ç¤§¤O¡A»¡®³¤U
¤F¼C¦Z¡BªZ·í´xªù¡B¤ÖªL°ª¤âµ¥¤H¡A§Y¥i½T«H¦o¯u¦³³oµ¥¯à¤O¡C¡x

¡@¡@³o¸ÜIJ°Ê¤F¸â¥ý¥ÍªºÆF¾÷¡A¥L¨I§u¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j³o¤@¦¸¹ï¥Iù§Ê¥É¡AÅãµM¥¢
¤â¡A¦]¦¹¡A¦o¥u¦³µªÀ³ÀH¦Pù§Ê¥É¦Ó¥h¤§¶Õ¡A²ö«D¦¹¬O«g¨îù§Ê¥Éªº¾÷·|¡A¦oÁ`±o
·Qªk¤l¤Ï±Ñ¬°³Ó°Ú¡I¡x

¡@¡@ÀF¥R¤]«éµMÂIÀY¡A¹D¡G¡w³o¸Ü¤j¦³¨£¦a¡C¡x

¡@¡@«á­±¬ðµM¶Ç¨Ó°T¸¹¡A¥L­Ì¦^ÀY±æ¤F±æ¡AÀÆ¥ú¤§¤U¡A¥u¨£¹p¥@¶¯¯¸¦b¤V³\¥~ªº¾ð
¤U¡A¨º¯«ºA¤@±æ¦Óª¾­è­è¸g¹Lªø³~©b¹£¦Ó»°¦^¨Óªº¡C¦b¥L¨­«á¡A¼vºïºï¯¸µÛ¤T¤­­Ó
¤H¡C

¡@¡@¸â¤ó¤Ò°ü©MÀF¥R»°§Ö¨«¹L¥h¡A¦æÂ§¨£¹L¹p¥@¶¯¡A¸â¥ý¥Í«K¨³§Y§â¸g¹L±¡§Î»¡¤F
¥X¨Ó¡C¸Ü¤@»¡§¹¡A«ê«êÅ¥¨ìºÝ¤ìªÜ»¡¹D¡G¡w°²¦p¯³¥P¤l©n©nµªÀ³­t³d§Ú»P¦P¦æ¤§¤H
ªº¦w¥þ¡A¨Ã¥B¤£¶W¹L¤­¤Ñ®É­­¡A§â§Ú°e¦^¿W´L¤s²ø¶Õ¤O½d³ò¤§¤º¡A§Ú¦P·N±a¤F¦N²»
¤j®v¡A¨«³o¤@½ë¡C¡x

¡@¡@ù§Ê¥É­«­«¦a­ó¤F¤@Án¡AºÝ¤ìªÜ·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡wù¤½¤l¡A¸U¤@§A¤£¦ý¨S¦b¤Q
©Û¤§¤ºÄ¹¤F¦N²»¤j®v¡A¬Æ¥B¶Ë¦b¥L¼C¤U¡A¥£®a¦w¥þ¤§³d¡A¦Û¬O°ß¦³¯³¥P¤l©n©n¥i¥H
¾á©Ó¡A§A»¡¹ï¤]¤£¹ï¡H¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡G¡w¦n¡A§ÚµªÀ³¾á©Ó¦¹³d¡A¦ý§Ú¤]¦³¤@­Ó±ø¥ó¡A­n§AµªÀ³¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w°²¦p©n©n©Ò´£ªº±ø¥ó¡A¶W¥X¤p©f¯à¤O¥H¥~¡A¨º´N±o®¤¤p©f»¡¥X±À
°U¤§¨¥¤F¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¤ß·Q¡G¡w¦nÁo©úªº¤XÀY¡A¹w¥ý«Ê¦í¤F§Ú­n¨DÄÀ©ñªZ·íµ{¦Ñ¯u¤H¥H¤Î¼s»D
¤j®v¥L­Ì¤§¸ô¡C¡x

¡@¡@·í¤U»¡¹D¡G¡w¬Q©]¸Ì©v±Û¥S»P§Ú¤@¹D«e¨Ó¡A¦p¤µ§Ú­Y¬O«ì´_¦Û¥Ñ¡A¦ÛµM¤]¸Ó¦³
¥L¤@¥÷¡AºÝ¤ì¤p©j©p»¡¹ï¤]¤£¹ï¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¨I§u¤@¤U¡A¹D¡G¡w©n©nªº¸Ü«Ü¦³²z¡A®¤¤p©f§i°h¤ù¨è¡A°¨¤W´N¦³¦^­µ¡C
¡x

¡@¡@ù§Ê¥É®mÁn¥¸¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j¯¸¦í¡A©p³Ì¦n¤£­n¦k°Ê¡C¡x

¡@¡@¥Lµo¸Ü¤§®É¡A°}°}´Ë´H±j¯Pªº¤M®ð¡A¤w²T¨S¤FºÝ¤ìªÜ¡B±Zªü§B¡A¨Ï¥L­Ì¤ß´H¨­
­á¡AªGµM¤£´±Á|¨B¡CºÝ¤ìªÜ²`²`§l¤@¤f®ð¡A³o¤~»¡¹D¡G¡wù¤½¤l³º¬O®³¥£®a·í§@¤H
½è»ò¡H¡x

¡@¡@ù§Ê¥É§N§N¹D¡G¡w¤£¿ù¡A°²¦p¤£¬O¦b©p§G¤Uªº°}ªk¤§¤º¡A¦b¤U«K¤£®h¨Ï¥Î³oµ¥
¤â¬q¤F¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡wù¤½¤l¥»¤wª{¥h°Ê¤â¤§·N¡A¦ó¥H¬ð°_±þ¾÷¡A³º¤j¦³¤£±¤±þ¦º¥£®a
ªº¨M¤ß¡H¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¤´µM§N§N¹D¡G¡w¦¹¤@®É¤]¡A³Q¤@®É¤]¡A®É¶Õ¤£¦P¡AÀ³¥Iªº¤âªk·íµM¤]¬O
¨â¼Ë¤F¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡wù¤½¤l¥i¯à§i§Ú§Î¶Õ¦³¦ó¤£¦P»ò¡H¡x

¡@¡@ù§Ê¥Éªê¥Ø¤¤®g¥X©_²§¥ú¨~¡A­¢µøµÛ³o­Ó¶À¦ç¬ü¤k¡A¹D¡G¡w¬O¤£¬OÄYµL¬È¿Ë¦Û
¨ì¤F¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ³Y¹D¡G¡wù¤½¤l¦p¦ó¦³¦¹¤@°Ý¡H¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¹D¡G¡w¦b¤U°Ý©p¬O¤]¤£¬O¡A©p·Rµª´Nµª¡A¤£­n¤Ï°Ý§Ú¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ²@µLÄߦâ¡A¬ü²¶¤¤¤]®g¥X²§¥G´M±`ªº¥úªö¡A¬Ý°_¨Ó¥Í®ð«k«k¡A«C¬K·Øµo
¡A¦Ó¤S§tÄ­µÛ¤@ºØ¼ö±¡¡C¦o¹D¡G¡w´Nºâ¬O¦Ñ²ø¥D¨Ó¤F¡A«K¤S¦p¦ó¡H¡x

¡@¡@ù§Ê¥ÉÀqÀqªº¾®µøµÛ¦o¡A¦ýı¤@ªÑ©_©Çªº·P±¡¡A¨Ï¥Lº¡µÄ±þ¾÷´X¥Gª{·À¡A¦ý²z
´¼¤S§i¶D¥L¡A¸U¸U¤£¥iªíÅã¥X¤@ÂI³oºØ¤ß«ä¡A§K±o¬°¼Ä¤H§Q¥Î¡A¥H­P¥¢¥h¤F³o­Ó²æ
ÀIªº¾÷·|¡C

¡@¡@¦]¦¹¤§¬G¡A¥Lªº­±¦â¤´µMÄY¼F¦p¬G¡CºÝ¤ìªÜ©¿µM³n¤Æ¡A»¡¹D¡G¡w¦n§a¡A§Ú§i¶D
§A¡A¹p¤j²ø¥D«ê«ê»°¤F¦^¨Ó¡A¦ýÄY¦Ñ²ø¥D¬O§_¤w¿Ë¦Û¾rÁ{¦¹¶¡¡A«h¤£±o¦Óª¾¤F¡C¡x
ù§Ê¥É¹D¡G¡w¨º»ò¨Ì§Aªº²q·Q©O¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡wù¤½¤l²ö­n­¢¤H¤Ó¬Æ¡A¥£®a¤w¸g¸`¸`°hÅý¡A¦b¤µ¤é§Î¶Õ¤§¤U¡A§A
À³¸Ó·P¨ìº¡¨¬¤~¬O¡C¡x

¡@¡@ù§Ê¥ÉÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡w¨º»ò«¥­Ì¨«§a¡I¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w§A­Ì¤£°í«ùÄÀ©ñ©v¤j«L»ò¡H¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi²H²H¹D¡G¡w§Ú­Ì¥X¤F³o³B¾ðªL¦A»¡¡C¡x

¡@¡@¦o·í¥ý¨«¥h¡A©{¦p»´¨®¼ô¸ô¡AÃѳ~¦Ñ°¨¡AºÝ¤ìªÜ¡B±Zªü§B¦bù§Ê¥ÉÄ_¤M©ã­¢¤§
¤U¡AÁ|¨B¨«¥h¡C·¨®v¹D¤@´§¤â¡A²v¤F¨º¤»­Ó¦~«C°ª¤â¡A¾Ö±o¤W¨Ó¡A»Pù§Ê¥É·|¦X¡A
µ²¦¨°}¶Õ¡A¨³§Y¦VªL¥~¨«¥h¡CÂ಴¶¡¤w¥X¤F¾ðªL¡A¦ý¨£´Â¶§¹M·Ó¤j¦a¡Aªñ³B¬Oºñ¯ó
¦p¯ô¡A»·¤è¬OÂL¤s§t·Ï¡A¨Ï¤H·P¨ì¤Q¤À¹ç«ï¥­ÀR¡CµM¦ÓªL¥~³o¤@¤p¸s¤H¡A¥¿¦b¤H®ü
¤¤ªº·R«ë¥Í¦º¤¤¥´ºu±Ã¤ã¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü¨S¦³®É¶¡Åé»{¦U¦Û©Ò§êªº¨¤¦â¡C

¡@¡@ù§Ê¥É°ªÁn¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j¡A©p­Y¬O§â©v¤j«LÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A«¥­Ì´N¥i¥H°Ê¨­¡A¼i
¦æ¨º¤T¤é¤§¬ù¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¦^ÀY¦V¾ðªL§h©J¹L³t³t§â©v±Û±a¨Ó¤§¨¥¡A«K¦^¹LÀY¨Ó¡A¥J²ÓºÝ¸Ô³o­Ó¦³
¡w¤M§g¡x¤§ºÙªºÃ¹§Ê¥É¡C¦b¾ðªL¤º¡A¸â¥ý¥Í¤Ò°ü©MÀF¥Rµ¥¡A²r¥iµo²{¦b¹p¥@¶¯¨­«á
ªº¼Æ¤H¤§¤¤¡A¦³¤@­Ó¬Û»ª«ÂÄY¡A¯«±¡³±÷Áªº¦ÑªÌ¡A¥¿¬O¿W´L¤s²ø¦Ñ²ø¥D¤C±þ§úÄYµL
¬È¡A¦£¦£¤W«e®¥·q¨£Â§¡C

¡@¡@¹p¥@¶¯¦^ÀY¹D¡G¡w®v¤÷¡AºÝ¤ì¤p©jÀHù§Ê¥Éµ¥¤H¦Ó¥h¡A¦p¤Jªê¥Þ¡A§Ì¤l´Á´Á¥H
¬°¤£¥i¡C¡x

¡@¡@ÄYµL¬È¤£§@Án¡A¤@ª½¥Î¤ß²âÅ¥ºÝ¤ìªÜ©M¹ï¤èªº»¡¸Ü¡Aª½¨ì¥L­Ì¥XªL¥h¤F¡A¤~½K
¤F½K¬ÜÀY¡A»¡¹D¡G¡wù§Ê¥É®³µÛ¤M¹ï¥IºÝ¤ì¤p©j¡A¤ßÃø¨â¥Î¡A¦]¦¹¤§¬G¡AÃѯ}¤F«¥
­Ì®v®{»°¨ì¤§¤H¡A¥²¬O¨º­Ó·¨®v¹D¡C¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯µ¥¤H³£®¥®e²âÅ¥¡A¤£´±´¡¤f¡CÄYµL¬È¤S¹D¡G¡w¦¹¤l¤~´¼¤ºÀÄ¡A²`Âä£ÅS
¡A¨s³º¦³¦h¤j®ð­Ô¡A³º¨Ï¤HµL±q´ú«×¡A¦]¦¹¤§¬G¡A¥»²ø±o¶°¤¤¤O¶q¡A¹ï¥I¦¹¤l¡A°È
´Á¥ý¨ú¥L©Ê©R¡A¨Ïù§Ê¥É¥¢¥h¥kÁu¡C¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡G¡w¬J¬O¦p¦¹¡A«¥­Ì¦ÛµM¶·±o¥ý¥H³o·¨®v¹D§@¬°²Ä¤@¥Ø¼Ð¡A¦Ü©ó¦p¦ó
¤U¤â¤§ªk¡A°²¦p®v¤÷¨S¦³¯S§Oªº©R¥O¡A§Ì¤l´N½ÐºÝ¤ì¤p©j³]­p¡C¡x

¡@¡@ÄYµL¬È¹D¡G¡w§A¿ù¤F¡AºÝ¤ì¤p©j¤£¦ý¤£·|±þ¥L¡A¤Ï¦Ó·|·t¤¤ºûÅ@¦¹¤H¡C¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯²r¥i¤@Åå¡A¹D¡G¡w¦o¦ó¥H·|³o¼Ë°µ¡H¡x

¡@¡@ÄYµL¬È¶ÆµM¤@¯º¡A¹D¡G¡w¦o©ñ¹L·¨®v¹D¤§¤ß¡A¥¿¦p¬°®v«e¦¹©ñ¹L¤Fù§Ê¥É¤@¯ë
¡A³£¬O¦b¤º¤ß¤¤µo¥X¼Ä¤âÃø³{¤§·P¡A©Ò¥H¦o·|Åý·¨®v¹D¼È®É¬¡µÛ¡A¥H«K¦³¾÷·|»P¦o
¦U¬I©_¿Ñ¤â¬q¡Aª§­Ó°ª¤U¡C¡x

¡@¡@²³¤H³£¤£´±¤£«H¡A«o¤S·P¨ì³o¹D²zÃø¥H¸m«H¡CÄYµL¬È¤S¹D¡G¡wµM¦Ó¦oªº¤ß±¡¡A
¹ï©ó¦Ñ¤Ò¹ï¥Iù§Ê¥É¤§Á|¡A·L¦³§«Ãª¡A¦]¦¹¤§¬G¡A¥@¶¯§A¤£¥²³qª¾¦o¡AºÉ§A¤§¤O¡A
¥ýª®±þ¤F¦¹¤H¡C¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯ÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡w®v¤÷ÁÙ¥¼¥Üª¾¬O§_­ã³\ÄÀ©ñ©v±Û¡A¥H¤Î¬O§_ÅýºÝ¤ì¤p©j
»Pù§Ê¥É¦P¥h¡H¡x

¡@¡@ÄYµL¬È¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j¥»¨­ªZ¥\ÁöµM¦³­­¡A¦ý¦o¤~µØ«aµ´·í¥N¡A¦Û«O¦³¾l¡A¤£
¥²¹L¼{¡A¦P®É¦o¦¹Á|¹ï§A¦³¯qµL®`¡A¬°®v«üªº¬O·P±¡¤è­±¡A´«¨¥¤§¡A¦o¦p­Y­«ªð¿W
´L¤s²ø¡A¨º´N¥²¬O§Aªº¤H¡A¨MµL¶L¤ß¤F¡C¡x

¡@¡@¥Lµ¥¦pªí¥Ü¥L¤¹³\¦¹¨Æ¦p¦¹¶i¦æ¡A·í¤U«K¦³¤â¤U«e¥hÄÀ©ñ©v±Û¡A¹p¥@¶¯¨I§u¤@
¤U¡A¹D¡G¡wµM«h®v¤÷¸Ü¤¤¤§·N¡A³º¬O¤]¥]§t¦³¦o¤@¥h¤£ªðªº¥i¯à¦b¤º¤F¡H¡x

¡@¡@ÄYµL¬È¹D¡G¡w¦ý¦o¦p¬O³o¼Ë°µ¡A«h©c¨­¤À©ú¡A¥»²ø¥ç¥i¥H¤£¦A§Ò¼ª¡A©ñ¤â¥h°µ
¤F¡C¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯­±¤W¤£ÅSÁn¦â¡A¦ý¤ß¤¤«o·t·t¹Ä¤@¤f®ð¡A¦¤¹D¡G¡w°²¦p§Ú¬O¤k¤H¡A­±Á{
§à¾Ü¡A¤]©w·í¿ï¤¤Ã¹§Ê¥ÉµLºÃ¡A¦Ü¤Ö¥L¦~¤Ö­^«T¡AÁnÅA°ª¶©¡AªZ¥\¤S´_±jµ´¡C¡x

¡@¡@¥L¶V·Q´N¶V·P¨ì¦Û¤v¦b³o¤@³õ±¡®ü¤§¾Ô¤W¡A¤w¸g¾D¹J¨ìµL¥i¤Ç¼Äªº¹ï¤â¡A¨äµ²
ªG«D±Ñ¤£¥i¡CÂ಴¶¡¤@­Ó¥Õ¦ç½Ã¤h©ã¤F©v±Û¥X¨Ó¡A¹p¥@¶¯¹L¥h§h©J¤F¤@Án¡A¨ºÁ÷¦ç
½Ã¤h«K±N©v±Û¤@ª½°e¥XªL¥~¡C

¡@¡@©v±Û«ì´_¦Û¥Ñ¡A¤W¥h»P¯³Á÷ªi¡Bù§Ê¥Éµ¥¤H¨£Â§¹DÁ¡AºÝ¤ìªÜ°ªÁn»¡¹D¡G¡w§Ú
­Ì¨«§a¡I¡x

¡@¡@ù§Ê¥ÉÀX­º¹D¡G¡w¤T¤é¤§¬ù¡AÂ಴§Y©¡¡A¥»¤H¥i¯u±o¤p¤ß·Ç³Æ¤@¤U¡C¡x

¡@¡@¤j¹Ù¨àÂਭ¦æ¥h¡A¨«¤F¼Æ¨½¡C¦N²»¤j®v¬ðµM¦VºÝ¤ìªÜ»¡¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j¡A³h¹¬
¨S¦³¦P¦æªº¥²­n¡A¦A»¡³h¹¬¤]¶·§ä­Ó¦a¤è¡A»W¾iÅé¤O¡A·Ç³ÆÀ³¾Ô¡C¡x

¡@¡@²³¤H³£°±¨B¬ÝµÛ¥L­Ì¡AºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¤£¿ù¡A§A¥»µL¦P¦æªº¥²­n¡A¦ý¶·©¡®É³qª¾
§A«e­u¬Y³B¦a¤è§Y¥i¡A¦ý§Ú«o­n§A¦P¦æ¡C¡x

¡@¡@¦N²»¤j®v¹D¡G¡w¤p©j¤§¥O¡A¦ÛÀ³¿í±q¡A¦ý³h¹¬¬O­Ó¤è¥~¤§¤H¡A©Ê³ß²MÀR¡A¦ü³o
µ¥¦¿´ò¤Wªº®¦«è±þÂW¡A¹ê«D³h¹¬©Ò©y¤¶¤J¡C¡x

¡@¡@·¨®v¹D§N¯º¤@Án¡A¹D¡G¡w¤j®v¦¹¨¥®t¨o¡A¶·ª¾¦¿´ò®¦«è¡A©öªgÃø¤À¡A¤j®v·Q±q
¦¹¸õ¥X¤F¬O«D°é¥~¡A¥u©È¤£¬O¨º»ò®e©ö¤§¨Æ¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¥Õ¥L¤@²´¡A¹D¡G¡w³o¬O§Úªº¨Æ±¡¡A¦ó¶··¨¥ý¥Í¦h³Ò¶Ë¯«¡C¡x

¡@¡@·¨®v¹D­±¦â¤£§ï¡A¹D¡G¡w³o´N¬O¦¿´ò®¦«è©öªgÃø¤À¤§³B¡A¥Ø¤U³o¦ì¤j®v»P±Í¤W
¤j¦³Ãö«Y¡A¦b¤U¦ÛµM¥i¥H´¡¤f¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¬ðµM¶}¤f¹D¡G¡w¦N²»¤j®v¡A§A­ì¨Ó·í¯u¬O¦b¦è´òÆFÁô¦x§¦ò­×¦æªº»ò¡H
¡x

¡@¡@¦N²»¤j®v¹D¡G¡w¬Oªº¡A³h¹¬¦bÆFÁô¦x¤w­×¦æ¤F¤T¤Q¸ü¥H¤W¡A½Ñ¦ì¦p¦³©ÒºÃ¡A¤£
§«¨ìÆFÁô¦x¥h¥´Å¥¥´Å¥¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡G¡w³o¼Ë»¡¨Ó¡A¨º¤@¦ì¤äªL®v³Å¤]·í¯u¬O§Aªº°ª¨¬¤F¡H¡x

¡@¡@¦N²»¤j®v¹D¡G¡w¤äªL¦~¤è¤Q¤G¤§®É¡A«K¤wÀH¨Í³h¹¬¡A¦p¤µ¤w¬O¥|¤Q¥XÀY¤§¤H¡A
°£¤F³h¹¬¤§¥~¡A¨S¦³²Ä¤G­Ó®v¤÷¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡G¡w¨º»ò§Ú¸Õ²q¤@²q¡A¤j®v¤£·Q»P§Ú­Ì¦P¦æ¡A®£©È»P¥O°ª¨¬¦³«Ü¤jªº
Ãö«Y¡A¹ï¤]¤£¹ï¡H¡x

¡@¡@¦N²»¤j®v¹D¡G¡w¯³¥P¤l³o¸Ü¦ü¥G¨S¦³®Ú¾Ú¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¥¿­n¶}¤f¡A©¿µMÅ¥¨ì¤@°}«æ¥^ªº¨BÁn¡Aºò±µµÛ¤@±ø¤H¼v±q¾ð«áÂà¤F¥X¨Ó
¡A³º¬O¨º¤äªL¹¬¡Cù§Ê¥Éµ¥¤HÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¨£¨ì¦¹¹¬¡A¦ý¨£¥Lªø±oõ¶¶Â²Ê°·¡A¬Ý¤W¥h
¤ñ¦N²»¤j®v¦ü¥GÁ٦ѨǡA¤]¨S¦³¦N²»¤j®v³oµ¥³±¬X¤åÀRªº­·«×¡C

¡@¡@¥L¤j¨B¨«¨ì¦N²»¨­Ãä¡A¹D¡G¡w§Ì¤l¯u¯Ô¤ß»°¤£¤W®v¤÷¡C¡x

¡@¡@¦N²»¤j®vµÛ¥L¨£¹Lù§Ê¥Éµ¥¤H¡A¯³Á÷ªi¦Vù§Ê¥É¹D¡G¡w³o¤@¦ì¤j©M©|ªº¼Cªk¤w
±o¯u¶Ç¡A§Ú¿Ë¦Û¨£ÃѹL¡A¦]¦¹§Ú¯u¨ØªAÄYµL¬È«e½ú¡A¦p¦ó¯àºôù±o³oµ¥°ª¤â§U°}¡H
¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¹D¡G¡wÄYµL¬È¤D¬O¤@¥N±ú¶¯¡A¦b¤U»P¥LÁö¬O¤£¦@À¹¤Ñªº¤³¼Ä¡A¦ý¨p¤ß¤§
¤¤¡A¤´µM¹ï¥Lªº¶¯¤~¤j²¤¡A·¥·P¨ØªA¡C¡x

¡@¡@·¨®v¹D¬ðµM¤jÁn¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j¡A°²¦p¦N²»¤j®v¤£Ä@¦P¦æ¡A«¥­Ì¨ú®ø¤F³o¤@³õ
¸û¶qªZ¥\¤§¬ù¡A¤]¥¼¹Á¤£¥i¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡wÅ¥·¨¥ý¥Íªº¤f®ð¡A¦ü¥GºÃ¤ß¥£®a¬G·N§@¦¹¦w±Æ¤@¯ë¡C¡x

¡@¡@·¨®v¹D·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡w¦b¤U°Z´±»{©w¬O¤p©jªº³]­p¡A¦ý¦¹¦a¶Z¨º¾ðªL¥u¦³¼Æ
¨½¤§»»¡A¦Ó¥B¦a¶Õ§C¤U¡A¥|©P¬Ò¬O¥C³®ºd²õ¡A¥¿¬O¥ñÀ»ª®±þªº³Ì¨Î¦aÂI¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¥|²´¤@±æ¡A¤ß¤¤¤@Åå¡A¦¤¹D¡G¡w³o·¨®v¹D¯Ý¤¤©Ò¾Ç¡A¬Æ¬O²W³Õ¡A­Ý¤§¤~
´¼¹L¤H¡A¤ß²Ó¦p¾v¡A¯u¬O§ÚºÝ¤ìªÜªº¤@¤j«l¼Ä¡C¡x

¡@¡@¦¹®É¦o©¿µMIJ°ÊÆF¾÷¡A²H²H¤@¯º¡A¹D¡G¡w¨Ì¥ý¥Í¤§¨£¡A«K·í¦p¦ó¤~¬O¡H¡x

¡@¡@·¨®v¹D¹D¡G¡w¦b¤U»¡¥X¨Ó¡A¥u©È¤p©j¥¼¥²¦P·N¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¥£®a¤@©w¦P·N¡A§A§YºÞ»¡§a¡I¡x

¡@¡@·¨®v¹DÅå³Y¦aÁ@¦o¤@²´¡A¦ý¨Ã¤£¸ß°Ý¡A»¡¹D¡G¡w¦b¤U¥´ºâ¨³³tùo¦æ¡A«o¤£³\½Ñ
¦ì±´¸ß©Ò¥h¤§¦a¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡w¨º»ò¨«§a¡I¡x

¡@¡@©_©Çªº¬O¦N²»¤j®v³o¨è¥ç¤£´£¥X¤Ï¹ï¡A·í¤U¤@¦æ¤Q¥|­Ó¤H¡A§éÂà¤è¦V¡A³w§ë¦è
¥_«æ¦æ¡C¤£¹L¶¤¥î¥Xµo¤§®É¡A·¨®v¹D´¿¹ï±Æ¦C¦ì¸m¥[¥H¤z¯A¡A³Ì«e­±»â¶¤ªº¬Où§Ê
¥É¡A¨ä¦¸¬O¼ï¤j¶vµ¥¤»¦W°ª¤â§G¦¨¤@­ÓµÙ§Î¶¤¥î¡A·¨®v¹D¥»¤H©~©ó¦¹°}¤§¤¤¡A«á­±
¬OºÝ¤ìªÜ¡B±Zªü§B¡B¦N²»¤j®v®v®{¡A³Ì¥½«h¬O©v±Û©M¯³Á÷ªi¡C

¡@¡@±q³o­Ó¶¤¥î¬Ý¨Ó¡A·¨®v¹DÅãµM¦Ûª¾¬Û·í¦MÀI¡A¬O¥H§G°}¨¾¿m¡A¥Hù§Ê¥É§ð°í¡A
¥H¯³Á÷ªiÂ_«á¡C¥ô¦ó¤H²Ó²Ó¤ÀªR³oµ¥°}¶Õ¡A³£²`«H¿W´L¤s²ø¨M­p¤£·|¦³¦¹Á|°Ê¡A³o
¬O¦]¬°¤@«hºÝ¤ìªÜ¦b¦¹¤@¶¤¥î¤§¤¤¡A¤G«h³o­Ó¶¤¥î¾Ö¦³¶Wµ¥°ª¤â¹F¤T¤H¤§¦h¡C³q±`
¨Ó»¡¡Aù§Ê¥É©M¯³Á÷ªi¨«¦b¤@°_¡A´Nºâ¬OÄYµL¬È¿Ë¦Û²v¤H«Iŧ¡A¤]±o¤T«ä¦Ó¦æ¡A¦ó
ªp¥Ø¤U©|¦³©v±Û¤Î·¨®v¹Dµ¥¤H¡H

¡@¡@¥L­Ì¦b±T¹ò¦Ó¾ðÂO¬Æ¦hªº°Ï°ì¬ï¦æ¡A³oºØ±¡§Îªº¸ôµ{¡A­Õ¦³¤»¤C¨½¤§¦h¡A¦ý¦¹
¤@¤è¦V¡A¤w¬O³Ìµuªº¸ôµ{¤F¡A°²¦p¦V§Oªº¤è¦V¨«¡A¦a¶Õ±N¶VµoÀI´c¡C

¡@¡@¥L­Ì¤~¨«¤F¤Q¾l¤V¡AºÝ¤ìªÜ°ªÁn¹D¡G¡w·¨¥ý¥Í¡A¥£®a¦³´X¥y­«­nªº¸Ü¡A­n¸ò§A
»¡¡A¦ý§Ú­Ì¥i¥HÃä½ÍÃ䦿¡C¡x

¡@¡@·¨®v¹D¤@®É¤§¶¡¡A´ú¤£³z¦o¦³¤°»ò¸Ü­n»¡¡A¬O¥H¤£´±¤j·N©ñ¹L¡A·í¤Uµo¥X¸¹¥O
¡A¨ºµÙ§Î°}¥ß®É²{¥X³q¸ô¡AÅýºÝ¤ìªÜ¤Î±Zªü§B¶i¤J¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ»P¥L¨ÖªÓ¦Ó¦æ¡A²H²H¤@¯º¡A¨S¦³§@Án¡C·¨®v¹Dµ¥¤F¤@¤U¡A¤~°Ý¹D¡G¡w¤p
©j¤£¬O»¡¦³©Ò¨£±Ð»ò¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w·¨¥ý¥Í¦n»¡¤F¡A¥£®a¤@¤¶¤k¬y¡A¦p¦ó´±³o¯ë¦«¤j¡C¡x

¡@¡@·¨®v¹D¹D¡G¡wµM«h¤p©j¨ä¹ê¨S¦³¤°»ò¸Ü½ç±Ð¦b¤U»ò¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¨º­Ë¤£¬O¡A¥£®a¬ÆÄ@¦V¥ý¥Í½Ð°Ý¤@Án¡A¦b§A¤ß¤¤¡A¥£®aºâ±oºâ¤£
±o¬O¤@­Ó«l¼Ä¡H¡x

¡@¡@·¨®v¹D¨I§u¤@¤U¡A¤~¹D¡G¡w¤p©j¦¹¨¥§t·N²`¶ø¡A¦ü¥G¤£¶È¤î¬O³o¸Üªí­±ªº·N«ä
¦Ó¤w¡A¥i±¤¦b¤U·M¾|¡A¤@®É¥¼¯à´ú³z¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¨º»ò§A³æ³æ¦^µª§Ú³o¤@¥y°Ý¸Ü¦n¤F¡C¡x

¡@¡@·¨®v¹D¹D¡G¡w¦b¤UÁaµMºÜºÉ¤~´¼¡A¤]Ãø¥H»P¤p©j¤Ç¼Ä¡A¤º¤ß¤¤¦ÛµM¬O¥H¤p©j§@
¬°µL¤W«l¼Ä¤F¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡wªGµM¤£¥X§Ú¤§©Ò®Æ¡A¥£®a¤jÁx¦A¶i¤@¨BÁr´ú¡A¨º´N¬O¦b·¨¥ý¥Íªº
¤ß¥Ø¤¤¡A¬Æ¦Ü¥i¯à§â¥£®a·í§@¥Ø«eªº°ß¤@«l¼Ä¡A¹ï¤]¤£¹ï¡H¡x

¡@¡@·¨®v¹DÂIÀY¹D¡G¡w¤U¿ù¡A¥H¥Ø«e¨Ó»¡¡A¤p©j¥¿¬O¦b¤U¤ß¥Ø¤¤¡A°ß¤@ªº«l¼Ä¡C¡x
ºÝ¤ìªÜ²H²H¤@¯º¡A¹D¡G¡w¥£®aªGµM²q¤¤¤F¡A¥¿¦]¦p¦¹¡A¥£®a¤~¯S¦a«e¨Ó´£¿ô§A¤@Án
¡A§A¥Ø«eªº«l¼Ä¡A¨ä¹ê¨Ã¤£¬O§Ú¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B¤]Å¥±o²ö©ú¨ä§®¡A§Ô¤£¦í´¡¤f¹D¡G¡w¤p©j³o¸Ü¤£Ä±µÛ»P±¡²z¤£¦X»ò¡H¡x
ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w·íµM¬OÅ¥°_¨Ó¦³ÂI¨Ï¤Hı±o©_©Ç¡A³o¤~¬O°ª¥X©ó±`¤H¤@µÛ¤§³B¡C¡x

¡@¡@·¨®v¹D²`²`§l¤@¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡w¦b¤UÁö¬O­Y¦³©Ò®©¡A¦ý°²¦pºÝ¤ì¤p©j©Z¤©½ç§i
¡A¨º´N§ó¬°·P¿E¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w³o¤S¦³¦ó¤£¥i¡A¥£®aªº·N«ä¬O§A§Ú¨â¤H¡A¦b·í¤µ¤§¥@¡AÁöµM¥i¥H
¦UºÜ¤~´¼¡A©é­Ó°ª¤U¡AµM¦Ó¨Æ¹ê¤W·í¥@¤§¶¡¡AÁÙ¦³¤@­Ó¤H¤j³ô¦b¦æ­x§G°}¡A¥H¦Ü³]
­p°«´¼¤W­±¡A»P§Ú­Ì¿E°«ªº¡A³o­Ó¤H·¨¥ý¥Í¦ÛµM¤]«Ü²M·¡¡A´N¬O¿W´L¤s²øªºÄY¦Ñ²ø
¥D¤F¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B¿e¥Ø¹D¡G¡w¤p©j°Z¯à¥H¦Ñ²ø¥D¥R§@¤ß¤¤ªº°²·Q¼Ä¤â¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¥L­Y¬Oºâ­p§Ú¡A§Ú¦ÛµM¤£¯à§ô¤â¤£²z¡A¦]¦¹¤§¬G¡A§Ú¤£¯à¤£Äµ§i
·¨¥ý¥Í¤@Án¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B¶VÅ¥¶V½k¶î¡A°Ý¹D¡G¡w°²¦p¦Ñ²ø¥Dºâ­p©p¡A«o¤S»P·¨¥ý¥Í¦ó¤z¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w·íµM¦³Ãö«Y°Õ¡A¦]¬°ÄY¦Ñ²ø¥D¤À©ú¬O·Qª®±þ·¨¥ý¥Í¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡w¦p¬O³o¼Ë¡A¨º´N½Í¤£¨ìºâ­p©p¤F¡A¬O¤]¤£¬O¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¥L¦ÛµM¬O¦bºâ­p§Ú¡A¦]¬°¦¹¨Æ¥L¤£Åý§Úª¾¹D¡A·N«ä¬O©È§Ú¤£ÃÙ¦¨
¡A©Ò¥H³w¦æ¤U¤â¡Aµ¥¨ì¤ì¤w¦¨¦à¡A§Ú¤]µL¥i©`¦ó¤F¡C¡x

¡@¡@·¨®v¹D¹D¡G¡w¥u¤£ª¾ÄYµL¬È¦ó¥H·|»{¬°¤p©j¤Ï¹ïª®±þ¦b¤U¤§Á|¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¯º¤@¯º¡A¹D¡G¡w³o¤@ÂI¤£«K©^§i¡A·¨¥ý¥Í¦Û¤vªáÂI¸£µ¬§a¡I¡x

¡@¡@¦o°±¤F¤@¤U¡A±µµÛ¤S¹D¡G¡w°²¦p§Ú¤£¬O¦b·¨¥ý¥Í¨­°¼¡A¬Û«H³o¨è¦­´Nµo¥Í¤F³o
ºØ·t¾¹ª®À»¤§¨Æ¤F¡A¦p­Y¤d©¸»ôµo¡A¦A¥[¤W¤@¨Ç²f¬r·t¾¹©M¤õ¾¹¡A¥|­±§¨§ð¡A·Q¨ú
·¨¥ý¥Í©Ê©R¡A½Ì¥ç¤£Ãø¡C¡x

¡@¡@·¨®v¹D¥X¤F¤@¨­§N¦½¡A¦¤¹D¡G¡w¤£¿ù¡A°²¦p§Ú¬OÄYµL¬È¡A¤]¤@©w¥ý¦æª®±þ¤Fù
¤½¤lªº³Ì±o¤O¤â¤U¡A¥H§Ú­Ì¥Ø«e¹ê¤O¤§±j¡A¥u¦n¬I®iª®À»·t±þªº¤âªk¤F¡A¦ýºÝ¤ì¤p
©j¦ó¥HºûÅ@§Ú©O¡H¡x

¡@¡@¥H·¨®v¹D¤§´¼¡A·íµM¤£·|»~·|ºÝ¤ìªÜ·R¤W¤F¥L¡A¦ý°£¤F³o­Ó²z¥Ñ¡A¥L¹ê¦b·Q¤£
¥X§Oªº¹D²z¤F¡C

¡@¡@¤@¸ô¤W¬Æ¬°¥­ÀR¡A¥þµM¨S¦³¤@µ·­·§j¯ó°Ê¡C¨«¤F¤Q¦h¨½¡A¤w¨«¤W¤j¸ô¡A¨º±aÀY
ªºÃ¹§Ê¥É¡A«o³w¦Û±Ë¤U¤j¸ô¡A¸¨¯î¦Ó¦æ¡C³o¤@¦æ¤Q¾l¤H¡A§Ûªñ¸ô¤S¨«¤W¤F©x¹D¡A¨Ó
¨ì¤@³B¡A¹D®Ç¦³´X¶¡©±¾Q¡Cù§Ê¥É»â¥ý¨«¤J¤@®a°s¸v¡A¦û¤F¥|­Ó®y¦ì¡C

¡@¡@ù§Ê¥É¡B¯³Á÷ªi¡B©v±Û¤T¤H¦b¤@°_¡AºÝ¤ìªÜ¡B±Zªü§B©M·¨®v¹D¦b¤@°_¡A¦N²»¤j
®v®v®{¬O¤@®y¡A¾l¤U¤»¤H¤S¬O¤@®à¡C³oµ¥¦w±Æ¡A¦ÛµM¬O§O¨ã¥Î¤ß¡A¤D¬O·¨®v¹D·t¤¤
³qª¾Ã¹§Ê¥Éªº¡C

¡@¡@·¨®v¹D¥¼¤J®y¥H«e¡A¿W¦Û¦b°s¸v¥~­±¡A¥H¿W¯Sªº¯¦±K¤è¦¡¡AÅ¥¨ú¦¬¶°¤F¤@¨Ç±¡
³ø¡C­ì¨Ó¥L­Ì²Ä¤G«×½ñ¤W©x¹D®É¡A·¨®v¹D¤w©M¤â¤U­Ì¨ú±o³sµ¸¡A±q¦¹¦æ¥h¡A¤@¸ô³£
¦b¤v¤è§G¸m¤§¤U¡C¿W´L¤s²ø¤§¤H¡A¤£½×¬O·Q¥Î·t±þ¤è¦¡¡A©Î¬O¤jÁ|©ú§ð¡A³£±N¹J¨ì
±j¤jµL­Ûªºªý¤O¡C¥L¤J¸v©Ò¦¬¨ì³Ì«áªº®ø®§¬O¡G³o¶¡°s¸vªº¨â­Ó¥ë­p¡A¨ä¤¤¤§¤@¦ü
¬O·Ò¹LªZ¥\¤§¤H¡A¨Ó¸ô¤£©ú¡C

¡@¡@·¨®v¹D·t¦Û·Q¹D¡G¡w¿W´L¤s²ø¦b¥þ°ê¦U¦a¶Õ¤O·¥¤j¡A³oµ¥¤j¹D³qÅüªº°s¸v¡A¨ü
¨ì¥L­Ìªº±±¨î¡A¨Ã«D©_¨Æ¡A¥H¥Ø«eªº±¡¶Õ¦Ó½×¡A¿W´L¤s²ø¹îı¤ì«°¤H¤â¬J¦h¥B±j¡A
µLªk¬£¤H¦ø¾÷ª®±þ§Ú­Ì¡A¨º»ò¤@©wÂà¹L©ÀÀY¡A§ï¥Î³±¬r¤â¬q¹ï¥I¡C¡x

¡@¡@¥Lªº¥Ø¥ú±½±°©±¤ºªº¨â­Ó¥ë­p¡A¦³¶ûºÃªº¤@­Ó¥s°µ¦Ñ±Z¡AªGµMÁ|¤îÁB°·¦³¤O¡A
¤£¦ü¥­±`¤§¤H¡C·¨®v¹D¤ß¤¤§N¯º¤@Án¡A¤S·Q¹D¡G¡w·Ó²{¤Uªº§Î¶Õ©M®É¾÷¡A¦ÛµM¬O¥Î
¤U¬rªº¤èªk³Ì§´¡A¦p¬O´M±`¬rª«¡A§Ú·¨®v¹DÁÙ¤£¦b¥G¡A¦ýÄYµL¬È¤D¬O·í¤µ²Ä¤@±ú¶¯
¡A©Ò¥Î¤§ÃÄ¡A©w¬O°ª¤â¤]Ãø·í±oªº¡C¡x

¡@¡@¥L©CÃäªx°_¤F¤@µ··L¯º¡A¨³§Y±qÅn¤¤¨ú¥X¤@­Ó¤p²~¡A¥´¶}¤F­Ë¥X¤@Áû¤¦ÃÄ¡A§]
¤J¸¡¤¤¡A¤@­±¦¤¹D¡G¡w§Ú³o²É»E¬r¤¦¯à§â¤Ñ¤U¥ô¦ó¦Ü¬r¤§ª«¡A»E¶°¤@°_¡A¯à¤Æ«h¤Æ
¡A¦p¨äµLªk¤Æ¸Ñ¡A¨â­Ó®É¨°¤§«á¡A¥i±qÁT«K¤¤±Æ¥XÅé¥~¡A¦p¤µ§Ú¥ý¦æªA¤FÃÄ¡A´Nºâ
ÄYµL¬È¥»¨Æ»\¥@¡A¯à§Ë¨ì·¥¬rªºÃĪ«¡A¤@®É¤§¶¡¤]²ö©`§Ú¦ó¡C¡x

¡@¡@ª½¨ì³o®É¡A¥L¤~½ñ¤J°s¸v¡A²´¨£ºÝ¤ìªÜ©M±Zªü§B§¤¦b¤@°_¡A«K¨«¹L¥h¡A¬I¤F¤@
§¡A»¡¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j¡A¦b¤U©Ó»X·RÅ@¡A·t¤¤¬Û§U¡A¤ß¤¤·P¿E¤§·¥¡A¥Ø¤U©|¦b¸ô¤W
¡A¦b¤Uı±o¤´µM¨Ì¾a¤p©j§ÈÅ@¬°§®¡A¥u¤£ª¾¤p©j·|¤£·|¨£©Ç¦b¤U¶S§C¤F©pªº¨­¥÷¡H
¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ²³æ¦a¹D¡G¡w·¨¥ý¥Í½Ð§¤¡C¡x

¡@¡@·¨®v¹D§¤¤F¤U¨Ó¡AÂ಴¤@¬Ý¡A¹D¡G¡w¦¹¦a¶Z¥«Âí©|¦³¤@¬q¶ZÂ÷¡A¦æÂܤ§¤H¡A«Ü
¦h³£¦b¦¹¥´¦y¡AµL©Ç¥Í·N¦p¦¹¤§¦n¤F¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡wÁö¬O¦p¦¹¡A§Ú¬Ý¦¹©±©ÒÁȤ]«Ü¦³­­¡C¡x

¡@¡@·¨®v¹D¤ß¤¤·L¸Ò¡A·Q¹D¡G¡w¦o¤À©ú¬OÂI¿ô§Úª`·N¦¹©±¥Î¤W¨â­Ó¥ë­p¤§¨Æ¡A¤]µL
ºÃ¬O«ü¥X¨ä¤¤¤@¦W¥ë­p¡A¥i¯à¬O¿W´L¤s²ø¤§¤H¡C¡x

¡@¡@¦ý¥L¬G·N¸Ë¥X¤£¸Ñ¡A¹D¡G¡w¤p©j¹ï³o¤@¦æ¤£¤j¼ô±x¡A©Ò¥H¥H¬°¥L­Ì©ÒÁȦ³­­¡A
¨ä¹ê¶¼­¹³o¤@¦æÁ`¦³¤T¦¨ªº§Q¼í¡A¦p¥H¦¹³B¦ì¸m¦Ó¨¥¡AÁa¬O¤ñ«°¸Ì²¤¶Q¤@ÂI¡A¤]¬O
À³¸Ó¡A«È¤H¨M¤£·|¨£©Ç¡A¦]¦¹¤§¬G¡A¥H³o¨àªº¥Í·N¨Ó»¡¡A¤@©w«Ü¦³ÁÈÀY¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B¤]ÂIÀY¹D¡G¡w·¨¥ý¥Í»¡±o¤£¿ù¡A§Ú­è¤~ÀH¤f°Ý¹L»ù¿ú¡AÁö¬O¤£¤ñ«°¸Ì»ù
¶Q¡A¦ý¤]µ´¤£«K©y¡K¡K¡K¡K¡x

¡@¡@¥¿¦b»¡®É¡A°sµæ¤w¸gºÝ¤F¤W¨Ó¡C¨º¥ë­pÁÙ¦b¨C¤Hªº¬×¤¤µ¹·rº¡¤F°s¡A·¨®v¹DÁ|
°_°s¬×¡A»¡¤F¤@Án¡w½Ð¡x¡A¤w°e¨ì®BÃä¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¦ü¬O¨S¦³Å¥¨£¡A¥Ø¥ú««µø°s¬×¡A¦o¬J¨S¦³ªí¥Ü¡A·¨®v¹D¥i´N¤£«K¦Û¶¼¤F
¡A·í¤U¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j¡A¦b¤U·q±z¤@¬×¡C¡x

¡@¡@ºÝ¥»ªÜ½w½w©ïÀY¡A©ú«Gªº²¶¤l¤¤¡A§tÄ­µÛºÃ´b¤§¦â¡C·¨®v¹D¾å±o¦o¥¿¦bÃhºÃ¦Û
¤v¨ì©³ª¾¹D¤£ª¾¹D°s¤¤¥i¯à¦³¥j©Ç¡A¥¿¦]¦o¤@®É¥¼¯à½T©w¡A©Ò¥H¿ð¿ð¤£§@Án¡C¨ì¤F
³o®É¡A¥L¤~´±¼ÖÆ[°_¨Ó¡A»{¬°¦b¤@¦^¦Xªº°«´¼·í¤¤¡A¥L¤w¦û¤F¤C¤K¦¨ªºÀu¶Õ¡A©Î³\
¯àÀ»±Ñ¦o¡C

¡@¡@­nª¾ºÝ¤ìªÜ±»Å@¥L¤§Á|¡A¤w¬O°«´¼¤§¾Ô¤¤¡AŤF²Ä¤@­Ó¦^¦X¡C·¨®v¹D¦p­Y¤£¯à
¥X©_¨î³Ó¡A§æ¦^±Ñ§½ªº¸Ü¡A¥L¥H«á´N§óµLªk»PºÝ¤ìªÜ¦A°«¤F¡A³o¥¿¬O¥L¦ó¥H¤£±¤«_
¥Í©R¤§ÀI¡A¤]­n¶¼¨º¬×¬r°s¤§¬G¡C¦­¥ý¥L§]ªA¡w»E¬r¤¦¡x¤§®É¡A¥u¤£¹L¬O²q·Q¹ï¤è
¥i¯à¤U¬r¦Ó¤w¡A¥L¥Ø¤U¨£¤FºÝ¥»ªÜ¿ðºÃ¤§ºA¡A¤wÃÒ©ú¦¹¤@·Qªk¤£¿ù¡A¥L¤â¤¤³o¤@¬×
°s¡A¥²©w¦³¬r¡A¥ô¬O²Ä¤@µ¥­^¶¯¦nº~¡A¶¼¤U¦¹°s¡A¤]Ãø°k¤@¦º¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ½w½w¹D¡G¡w·¨¥ý¥Í³oµ¥Á|°Ê¡A¥Í¦ü¬O¹Á°s¤§¤H¡A¨Ï§Ú¬Æ·P©_©Ç¡C¡x

¡@¡@·¨®v¹D¦^¤F¤@¥yÂùÃö»y¡A¹D¡G¡w¦b¤U¥»¨Ó¨u±o¶¼°s¡A¦ý¤µ¤é¯à»P¤p©j¦P®u¡A¨Ã
»X©p·ÓÅU¡A¤ß¤¤¤Ó°ª¿³¤F¡A©Ò¥H«D°®¤F³o¤@ªM¤£¥i¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¬Ü®p·LÂÙ¡A¹D¡G¡w·¨¥ý¥Í¥B²ö¤Ó°ª¿³¤F¡A§Ú­Ì¬O¼Ä¦Ó«D¤Í¡A§A³Ü¹L³o¤@
ªM¤§«á¡A«Ü¥i¯à¡K¡K¡K¡K¡x

¡@¡@¦o¸Ü¥¼»¡§¹¡A·¨®v¹D¤w¯ºµÛ´¡¤f¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j¡A¦b¤U¬O¥ý°®¬°·q¡A½Ð¡I¡x

¡@¡@¥L¤@¥õ²ä¤l¡A³Ü°®¤FªM¤¤¤§°s¡A¥ë­p¦Ñ±Z¤j¨B¨«¹L¨Ó¡AÀH¤â¤Sµ¹¥L·rº¡¤F¤@ªM
¡A¨³³t¤S°h¤F¶}¥h¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜªº²´¨¤¾l¥ú¤w¨£¨ì¦Ñ±Z¤@ª½°h¥X¤F©±¥~¡A¤ß¤¤¼Û¤@¤f®ð¡A¦¤¹D¡G¡w¦Ñ²ø
¥D¥ÎºÉ¤â¬q¤ß¾÷¡A©w­n±þ¦º¦¹¤H¡A§Ú¦p¬O©úµÛªý¤î¡A¦Ñ²ø¥D¶Õ¥²Â½Áy¡A¦¹¤HÁö¦³¦h
´¼¤§¦W¡A«oµL¦h´¼¤§¹ê¡C¡x

¡@¡@¨º­Ó¦Ñ±Z¤À©ú¬O¤U¬r¤§«á¡A²´¨£±o¤â¡A»°§Ö°h¨«¡A§K±o·¨®v¹D¬rµo¤§®É¡Aù§Ê
¥Éµ¥¤H¥²©w§ì¦í¥L¡C¥L¨³§Y¥X¤F©±¥~¡A«æ«æ°kÂ÷¦¹¦a¡C

¡@¡@°s¸v¤ºªº·¨®v¹D­YµL¨ä¨Æ¡A¤´µM·r°s¦Ó¶¼¡AºÝ¤ìªÜ¬ðµM¦ù¤â¡A«ö¦í¥Lªº°sªM¡A
«Ü·Å¬X¦a¹D¡G¡w·¨¥ý¥Í¡A§Ú¤]³\¬O¦hºÃ¡A§A¥iı±o¨­Å餣¾A»ò¡H¡x

¡@¡@¦o»¡³o¥y¸Ü®É¡A¶Z¥L³s°®¨âªMªº®É¶¡¤£¨ì¤@°}¤u¤Ò¡A°²¦pÃĩʬr¦Ó¤£«æ¡A¦ÛµM
©|¦³¸Ñ±Ïªº¾÷·|¡C

¡@¡@·¨®v¹D¤@©Ã¡A¿e¥Ø±æµÛ³o­Ó¤Ö¤k¡A¤ß·Q¡G¡w©Ç°Ú¡A¥H¦o³oµ¥¤~´¼¶W¥@¤§¤H¡A¦p
¦ó·|³o¯ë·Å¬X¡H¡x

¡@¡@­ì¨Ó¥@¤W¤j¤Z¬O·¥Áo©ú¤§¤H¡A©wµM·|¬y©ó§N»Å¡C³o¬O¦]¬°·¥Áo©ú¤§¤H¡A©¹©¹¬Ý
³z¤F¤H±¡¥@¬G¡A¹ï¤H¹ï¨Æ¡A³£¬Ý¨ì¯u¶H¡A©Ò¥H¸û¬°²z´¼§NÀR¡A¤£¤j°Ê·P±¡¡C¤£ª¾©³
Ä­¤§¤H¡A«K¥H¬°¥L­Ì½á©Ê§N»Å¤F¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜªº·Å¬X¡A«o¬O·¨®v¹D§¹¥þ¨S¦³®Æ¨ìªº¤@µÛ¡A¦b³o¤@³õ°«´¼¤§¾Ô¤¤¡A¤]µÛ
µÛ·Q¹L¡AµL¦³¿òº|¡C¿W¿W³o¤@ÂI¡C¥L«o¨S¦³¨¾³Æ¡A¥H­P·í®É¦³¦p«°³ù³Q§ð¯}¤F¤@¨¤
¡A·¥¬OÃø¥H°ô¶ë±o¦í¡C¥L·«¤F¤@¤U¡A¤~·n·nÀY¡A¹D¡G¡wÁÂÁ¤p©jÃö¤ß¡A¦b¤U¨­¤l¤@
¦V¹x°·¡A­Ë¤]¨S¦³µ·²@¤£¾A¤§·P¡C¡x

¡@¡@¥L³o»ò¤@·«¡AºÝ¤ìªÜ¦óµ¥¤d§D¦Ê«W¡A¥ß®É¾å±o¦Û¤v³º¬O¥Õ¯Ô¤ß¤F¡A¨Ã¥B¤]©ú¥Õ
³o¤@¥M¿éµ¹¹ï¤è¡A¤S®ð¤S´o¡A­±¦â¤@¨I¡A¹D¡G¡w«Ü¦n¡A·¨¥ý¥Í¾i¥Í¦³¹D¡A¬Ý¨Ó¥H«á
§O¤H®Ú¥»¤£¥²¥Õ¶O¤ß°Õ¡I¡x

¡@¡@¦o³o¸Ü§i¶D·¨®v¹D»¡¡A±q²{¦b¶}©l¡A¦o¤£¦A¹L°ÝÄYµL¬È³]ªk±þ¥L¤§¨Æ¡A±Zªü§B
¹D¡G¡w³o´N©_¤F¡A¥L¤£¬O¦n¦nªº»ò¡A¤p©j©p¯Ô¤°»ò¤ß¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ­ó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡w¨º¤]»¡¤£©w¡A°²¦p¦³¤H©À°Ê©G»y¡A»¡¤£©w¥i¥H§â¥L·í
³õ©G¦º¤F¡A·¨¥ý¥Í«H¤]¤£«H¡H¡x

¡@¡@·¨®v¹D¤ß¤¤¤@»þ¡A¦¤¹D¡G¡w¦o²ö«D·Ò´N¨¸³N¡A¯u¦³°á©G±þ¤H¤§¯à¡A§Y¨Ï¤£µM¡A
¦o¬O¦óµ¥¤Hª«¡A°Z¦³»´©öµo¨¥¤§²z¡A¨º¤@©w¤]¬O¸Ü¤¤¦³¸Ü¡A§O¨ã¥Î¤ßªº¤F¡C¡x

¡@¡@¥L»°ºò¶°¤¤¸£¤O¡A¥ÎºÉ©Ò¦³ªº´¼¼z¡A±ÀºVºÝ¤ìªÜ³o¥y¸Üªº§t·N¡C­nª¾·¨®v¹D¤D
¬Où§Ê¥Éªº²Ä¤@¿Ñ¤h¡A¾Ç°Ý²W³Õ¡A¤Ñ¸ê»\¥@¡A¹ê¬O·í¥Nªº©_¤~¡C¦ü¥L³o¯ë¤Hª«¡A¨º
ºÝ¤ìªÜ²H²Hªº¤@¨¥¡A«K¯à¨Ï¥L¦p¦¹ºò±i¡A½×±N°_¨Ó¡AºÝ¤ìªÜ¤]À³·P¨ìź¶Æªº¤F¡C

¡@¡@·¨®v¹D¨I§u¤F¤@¤U¡A®³¨¥»y¸Õ±´¹D¡G¡w¦b¤U¹Á»D¤l¤£»y©Ç¡B¤O¡B¶Ã¡B¯«¡A¤p©j
³o¸Ü¡A¦b¤U¤£´±»¡¨ä¥²µL¡A¦ý³o¥H©G»y³Nöü±þ¤H¤§¨Æ¡A°Z¤£¬O»P¥j¸t¤§°V¡A¤j¬Û¹H
­I¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤ßª¾¥L¯S¦aÎÔ¥j¸t½å¨Ó§@¾×½bµP¡A·í¤U²H²H¹D¡D¡w¥j¸t¥ý½å¤§°V¡A¥¼¥²
ºÉ¦X®É©y¡A©Ò¥H¤~¦³¡{ºÉ«H®Ñ¤£¦pµL®Ñ¡|ªº¸Ü¡A¥i¨£±o¨åÄy¤Wªº¾Ç°Ý¡A±Ò­}´¼¼z«h
¥i¡A­Y¬O±ø±ø¥j°V³£¿í·Ó¦Ó¦æ¡A©wµM¦æ¤£³qªº¡C¡x

¡@¡@·¨®v¹D¡G¡w¦b¤U¥u¬O»¡¡A¥j¸t¤Õ¤Ò¤l¹ï¯«©Ç¤§¨Æªº¨£¸Ñ¡A¤D¬O¦p¦¹¡A¨Ã«D»¡¥L
»¡ªº¸Ü¡A«¥­Ì©w¶·±ø±ø¿í±q¡C¡x

¡@¡@¥L­Ì¬Ò¬O©_¤~³Ç¥X¤§¤h¡A¦ÛµM¤£¬O¸t½å¤§°V©Ò¯à­­¨î±o¦íªº¤H¡C¬O¥H¦b¨º­Ó·¥
¬°´L±R¾§®aªº®É¥N¡A¥L­Ì¤´µM´±µoªí³oµ¥¤jÁxªº¨¥½×¨£¸Ñ¡C

¡@¡@­nª¾¦Û¥j¥H¨Ó¡A¤j¤Z¬O¤Ñ¤U«Tµo¤§¤h¡A¨£¸Ñ¦æ¨Æ¦h¥b·|¶W¶V©ó±`³W¤§¥~¡C¨Ò¦p
§º¥Nªº¤Ñ¤~ĬªF©Y¡A©Ò§@ªºµü¦±¡A´N©¹©¹¶h¥X­µ«ßªº­­¨î¡A«á¤HºÙÅA¬°¡G¡w¦±¤l¿£
¤£¦í¡x¡C

¡@¡@¦]¦¹ºÝ¤ìªÜªºµª¸Ü¡A·¨®v¹D¤£¦ý¤£¦YÅå¡A¬Æ¦Ü¤£¯à¤£ªí¥Ü¦P·N¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¥L¬O¥L¡A§A¬O§A¡C§Ú¥u°Ý§A¡A«H¤£«H¦³³oµ¥©_¨Æ¡H¡x

¡@¡@·¨®v¹D³Q¦oµÛµÛ¶i­¢¡A¤w¤£¯à±À°U¡A¥u¦n»¡¹D¡G¡w°²¦p§O¤H¸ò¦b¤U»¡¡G§Ú¯à©G
¦º§A¡A¤p©j©p²q¦b¤U¦p¦ó¦^µª¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w§Ú¤£·R²q§Aªº·Qªk¡C¡x

¡@¡@·¨®v¹D¥u¦n¹D¡G¡w¦b¤U¤@©w¨MµM¦^µª»¡¡Aµ´¹ï¤£«H¦³³oµ¥¤§¨Æ¡AµM¦Ó³o¸Ü­Y¬O
±q¤p©j¤f¤¤»¡¥X¡A¦b¤U´Nºâ¦³¤Ñ¤jªºÁx¤l¡A¤]¤£´±¥ß¨è¦^µª»¡¤£¬Û«H¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ§N§N¤@¯º¡A¹D¡G¡w´«¥y¸Ü»¡¡A°²¨Ï¨S¦³®É¶¡µ¹§A¦Ò¼{¡A§A¥u¦n¬Û«H¤F¡C
¡x

¡@¡@·¨®v¹D¼Û¤@¤f®ð¡A¹D¡G¡w¤£¿ù¡A°£¦¹¤§¥~¡A¦b¤UÁÙ¦³¤°»òªk¤l¥i·Q©O¡H¡x

¡@¡@ª½¨ì¦¹®É¡AÂù¤èªº°«´¼¤SÁÚ¤J¥t¤@¶¥¬q¡Aªì¨B¬OºÝ¤ìªÜ¦ûºÉ¤FÀu¶Õ¡A¬Ý¨Ó³o¤@
¦^¦X¡A·¨®v¹D¤wµL©Û¬[¤§¤O¤F¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡w¨º»ò§Ú§i¶D§A§a¡A§ÚÁÙ¥¼¾Ç·|¥H©G»y±þ¤H¤§³N¡A¤£¹L
§Ú¦¹¨è¦p­Y¦s¤ß¨ú§A©Ê©R¡A©ö¦p¤Ï´x¡A§A»{¬°¦p¦ó¡H¡x

¡@¡@·¨®v¹D³z¤@¤f¤j®ð¡A¹D¡G¡w³o«o¬O¦b¦b¤U¹w®Æ¤§¤¤¡A¤£¨¬¬°©_¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜÁÙ¥¼ªí¥Ü·N¨£¡A±Zªü§B«o¤w¤j¬°¤£ªA¡A´¡¤f¹D¡G¡w°²¦p³o¬O§A¹w®Æ¤§¤¤
ªº¨Æ¡A¥²¦³²z¥Ñ¡C¦Ñ¦´½Ð°Ý¤@Án¡A¨ä²z¦ó¦b¡H¡x

¡@¡@·¨®v¹D¹D¡G¡w¥Ø¤U©|¬OÄYµL¬È¥¼½}¤â¹ï¥I¦b¤U¤§®É¡A¦]¦¹¤§¬G¡AºÝ¤ì¤p©j¬J¯à
±Ï¤F¦b¤U¡A¦ÛµM¤]¥i¥H§Q¥ÎÄYµL¬È¦w±Æ¬r­p¡A¥[±j®Ä¤O¡A¨ú§Ú©Ê©R¡C¡x

¡@¡@±Zªü§BÅ¥¤F¡A¥i¤£¯à¤£ªA®ð¡A¥u¦n³¬¤f¡C¥L¦Ü¦¹¤ß¤¤¤èªÖ©Ó»{·¨®v¹D¦¹¤H¡A¹ê
¦b¬OºÝ¤ìªÜ¨u¦³ªº«l¼Ä¡A¤~´¼¤§°ª¡A¤£¦bºÝ¤ìªÜ¤§¤U¡C

¡@¡@¬ðµM¶¡¤@°}«æÆJ¿áÁn¡A»·»·¶Ç¨Ó¡A¤@Å¥¦Óª¾¬O¦V³oÃä¹£¨Ó¡C

¡@¡@·¨®v¹Dªø¬Ü¤@½K¡A´£°ªÁn­µ¡A¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j¡A¨Ó¤H¤D¬O¤@­Ó³æ¨­¤k¤l¡AÅãµM
¨ã¦³¤W­¼ªZ¥\¡A¥u¤£ª¾¬O¶Q²ø¤¤ªº¤°»ò¤H¡H¡x

¡@¡@­ì¨Ó·¨®v¹D¤@ª½±µ¨ì¤â¤U¥H¦UºØÁô¯¦·t¸¹¶Ç°e¨ìªº®ø®§¡A¬O¥H±oª¾¨Ó¤H¬O­Ó³æ
¨­¤k¤H¡C¥LÂǵۦVºÝ¤ìªÜ¸ß°Ý¡A¬G·N´£°ªÁn­µ¡A¨Ïù§Ê¥É¡B¯³Á÷ªi©M©v±Ûµ¥¤H³£Å¥
¨£¡A´£°ªÄµÄ±¡C¥t¤@¤è­±¡A¥L¤]¬O¦VºÝ¤ìªÜÅã¥Ü¹ê¤O¡AÅý¦o¾å±o»AµØ«°¤O¶q¶¯«p¡A
¯à¤H¬Æ¦h¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤G¤Q¤­³¹ ¤£¾Ô¦Ó³Ó

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w±Í²ø¤§¤¤¡A¤y¹ö°ª¤â¬Æ¦h¡A«ü¤£³Ó©}¡A¥£®a¦p¦ó¯àª¾¹D¬O½Ö»°¨Ó
¡Hªp¥B¦o¬O¤£¬O±Í²ø¤§¤H¡H¤]¤j¦¨ºÃ°Ý¡C¡x

¡@¡@·¨®v¹D¹D¡G¡w¾Ú¦b¤U©Òª¾¡A³o¦ì¤k­¦¨­¸n©Ü­·¡AÀY­±¥Î¶Â¥¬¾B½ª¡A¬O¥H¨­§÷®e
»ª¡A³£¬Ý¤£¥X¨Ó¡C¥H¦b¤Uªº§PÂ_¡A¥²¬O¶Q²ø¤§¤H¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¨I§u¤£µª¡A¥uÅ¥¿áÁn¶V¨Ó¶Vªñ¡A¾ã­Ó°s¸v¤§¤¤«È¤H¬Æ¦h¡AÅ¥±o¥L­Ì¹ïµª
¤§¨¥¡A³£·N¨ý¨ì¦³¨Æ±¡¡Aµo¥Í¡A¤H¤H³£¨IÀq¤£»y¡A¦]¦¹¥þ¸v¤@¤ù±IÀR¡A®ðª^¬Æ¬O©_
²§¡C

¡@¡@³o¤@ÃMÀK®É¤w©è¹F°s¸vªù¤f¡A²r¥i°±·²¡C¥u¨£¨º¬O¤@¤Ç®ß¦âÂ@°¨¡AÁB°·²§±`¡C
¾b¤WªGµM¬O­Ó¤k¤l¡A¤@¨­¸Ë§ô¡A¤@¦p·¨®v¹D©Ò§Î®e¡C°ß¤@¥¼³Q´£¤Îªº¡A«K¬O¾bÃä±¾
µÛ¤@¤fªø¼C¡A¼CÀTºë¬ü¶Q­«¡A¤@±æ¦Óª¾¦¹¼CÁaµM¤£¬O¦W¾¹¡A¤]©w¬O¦Ê·Òºë¿ûªº¤W¨Î
¤§¼C¡C

¡@¡@¦b¨º¶Â¦â­±¹õ¤§«á¡AÅS¥X¨â°¦²´·ú¡A¶Â¥Õ¤À©ú¡A¯«¨¼«³«³¡C¦oºÝ§¤°¨¤W¡A¥Ø¥ú
¦V¸v¤º±´¯Á¡C§O¤H¸I¨ì¦o¤M¼C¤@¯ëªº¥Ø¥ú¡A³£¤£¸T§CÀYÁ×¶}¡A¥u¦³Ã¹¯³³o¤@§å¤H¡A
µ·²@¤£ªÖ¬ÛÅý¡A»P¦o¹ïµø¡C

¡@¡@¨º­Ó¥þ¨­³£³Q¶Â¦âªº©Ü­·©M­±¹õ©Ò¥]»q¦íªº¯«¯¦¤k­¦¡A´N³o¼Ë¤l¦b¸v¥~¡A¤@ª½
¦V©±¤º½Ñ¤H±½µø¡A¬J¤£¨¥»y¡A¤]¤£Â÷¶}¡C

¡@¡@¹L¤F¤@·|¡A·¨®v¹D»´¹Ä¤@Án¡A°ªÁn»¡¹D¡G¡wù¤½¤l¡A«¥­Ì»AµØ«°ÁöµM¤£¬O¶Â¹D
¤Wªº¡A¦ý¦p¤µ¥¿­È¦h¨Æ¤§¬î¡A¤Z¦³§Î¸ñ¥iºÃ¤§¤H¡A©w¶·¤À²M¼Ä§Ú¡A¦]¦¹¤§¬G¡A¦b¤U
»{¬°¥»«°¤H°¨¡A¤£®e§Î¸ñ¥iºÃ¤§¤H¾®µø¡A·N±ý¬£¤H¥X¥h¡A§Ë­Ó©ú¥Õ¡C¡x

¡@¡@¾Ú¥L©Òª¾¡A°£¤F³o­Ó¯«¯¦¤k­¦¤§¥~¡A§OµL¥L¤H¸ò¨Ó¡A¦]¦¹¡A³o­Ó¤k­¦ªº¨Ó·N§ó
¥[°gÂ÷²ö´ú¡C¥L¬Æ¦Ü¤jÁxÂ_©w³sºÝ¤ìªÜ¤]´ú¤£³z³o­Ó¤k­¦ªº¨Ó·N¡A©Ò¥H¥´ºâ¥Xµw¤â
¡A¸Õ¦o¤@¸Õ¡C¥u­n³o¤k­¦¦³¤F¤ÏÀ³¡A¥L´N¥i¥H¥[¥H§PÂ_¡C

¡@¡@ªì¨Bªº²q´ú¡A³o­Ó¤k­¦¦ÛµM¬O¦³¯S®í¤~¯à¡A©Ò¥H¬£¨Ó±Mªù¹ï¥I¥L¡C¥i¯à·íµÛ²³
¤H­±«e¡A´N¦³ª®±þ¥Lªº¤O¶q¡CºÝ¤ìªÜªº«ä¸ô¤]¬O©¹³o¤è­±·Q¡A©Ò¥H¦o«ÜÃÙ¦¨·¨®v¹D
¬£¥X¤H¥h¸Õ±´¤§Á|¡C¤£µMªº¸Ü¡A³s¦o¤]§Ë¤£²M·¡¦¹¤kªº¨­¥÷©M¨Ó·N¬O¤°»ò¡H

¡@¡@ù§Ê¥É½w½w¦¬¦^§ë¦V©±¥~ªº¥Ø¥ú¡A¾®µøµÛ¤â¤¤ªº°s¬×¡A¹ï·¨®v¹D¤§¨¥¡A¤£¥[ªí
¥Ü¡A¦ü¬O¨S¦³Å¥¨£¤@¯ë¡C·¨®v¹D¤j´b¤£¸Ñ¡A¤ß·Qù§Ê¥É²ö«D·í¯u¨S¦³Å¥©ú¥Õ¡H¥L¥Ø
¥ú¤@Âà¡A«ê¦n¨£¨ìºÝ¤ì­^¬ü²¶¤¤¡A°{¹L¤F¸Ò¦â¡C·í§Yª¾¹D¤F¦o¤]©M¦Û¤v¤@¯ë¡A´ú¤£
³zù§Ê¥Éªº©_©ÇºA«×¡C¨¬¨¬¹L¤F¦Ñ¤j¤@·|¤u¤Ò¡A°s¸v¤º¤§¤H¡A¬JµL°ÊÀR¡Aªù¥~ªº¯«
¯¦¤k­¦¡A¤]¤´µM«O«ùµÛ¦oªº¯«¯¦©Ê¡C

¡@¡@·¨®v¹D¬ðµM¤S¹D¡G¡wù¤½¤l¡A«¥­Ì¥i¥H°Ê¨­¤F§a¡H¡x

¡@¡@¥L´«¤@­ÓÃD¥Ø¡A¤D¬O¸Õ±´¤§·N¡C¦ý¨£Ã¹§Ê¥É¾®µø°s¬×¦p¬G¡A¬J¤£°Ê¼u¡A¤]¨S¦³
¦^µªªº¸ñ¶H¡C

¡@¡@³o®É¯³Á÷ªi©¿µM§N§N¹D¡G¡w®v¹D¥S¡A³o¤@¸ô¤W¥Ñ§Ú¥þÅv«ü´§¡A§A­Ì¦p¦³·N¨£¡A
¥i¦V§Ú´£¥X¡C¡x

¡@¡@¦¹¤@ÅܤơA¤S¬O¤j¥X²³¤H·N®Æ¤§¥~¡C¥H¦N²»¤j®v¦Ó¨¥¡A¯u­Ó·P¨ì³o§½¶Õ¦pªiÃÔ
¶³¸Þ¡AÅܤ۵L¤è¡C·¨®v¹DÁöµM¤@®ÉÁ٧ˤ£²M¤º¹õ¡A¦ýù§Ê¥É¤§½pÀq¦üª÷¤H¡A¯³Á÷ªi
ªº±µ´x¤jÅv¡A³£µLºÃ»P³o¯«¯¦¤k­¦¦³Ãö¡C

¡@¡@²{¦b³Ì¨Ï²³¤H¤j´b¤£¸Ñªº¬O¡G´N¬O³o¯«¯¦¤k­¦¨Ó·N¤£µ½¡A¥i¬Où§Ê¥É¾Ì¤°»ò©È
¦o¡HÃø¹D¬O¾å±oªZ¥\¤£¦p¦o»ò¡H

¡@¡@·¨®v¹D°ªÁn¹D¡G¡w³o¬O¦b¤U²¨©¿¤j·N¤§¸o¡AÁٱ毳¥P¤l­ì½Ì¡C¡x

¡@¡@¥L½Ð¸o¤§¨¥¡A¦ÛµM¬O«ü³o¥þÅv«ü´§¤§¨Æ¡A¸Ü¤¤·t¥Ü¥L¤@®É¤j·N¡A§Ñ°O¤F³o­Ó¤j
Åv¡A¤w¸g¥æµ¹¤F¯³Á÷ªi¡C¥L±µµÛ¤S°Ý¹D¡G¡w¯³¥P¤l¡A«¥­Ì®É¶¡Ä_¶Q¡A¦ü¬O¤£©y¦b¦¹
³B¯ÔÀÁ¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªiÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡w¦¹¨¥¬Æ¬O¡C¡x

¡@¡@¦oÁöµM¨S¦³¤U¥O¥ß¨è°_µ{¡A¦ý«o¨ã¦³³oµ¥­¢¤Hªº§Î¶Õ¡C°s¸vªù¥~ªº¨º­Ó¯«¯¦¤k
­¦¡A¤]·Pı¨ì¤F¡C

¡@¡@¦o¦ü¬Oª¾¹D¤£¯à¦AÀqº¸µLÁn¡A·í¤U»¡¹D¡G¡wù§Ê¥É¤½¤l¡A§A¦ó¥H¸ËŤ§@°×¡A¶B
§@¬Ý¤£¨£§Ú¡H¡x

¡@¡@¦oªº¸ÜÁn²V¿B¤£²M¡A¤H¤H¤@Å¥¦Óª¾¦o¤w´«¤F¤f­µ¡C¦ý°ÝÃD¬O¦o­±»ª¨­§÷ºÉ¬Ò¦b
¶Â¥¬Å¢¸n¤§¤U¡A²{¦b³s¤f­µ¤]§ïÅܤF¡Aù§Ê¥É¦p¦ó»{±o¥X¦o¬O½Ö¡H°²¦p¥L»{±o¦oªº
¸Ü¡A«h¨â¤H¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¤j¬O­@¤H´M¨ý¡C

¡@¡@¯³Á÷ªi·íµM¤]·Q¨ì³o¤@ÂI¡A°²¦p¦o¬O´¶³qªº¤k«Ä¤l¡A¤@©w§ª·N²rª@¡A¥H­P§@¥X
©_©Ç©Î¤£§Qù§Ê¥Éªº¨M©w¡CµM¦Ó¦o¤D¬O¡w¼C¦Z¡x¨­¥÷¡AºÍ´¼¤Ñ¥Í¡AºJ¶}·P±¡ªº¤ÏÀ³
¡A§NÀR¦p±`¡A¤@­±²Ó²ÓÆ[¹î¹ï¤è¡A¤@­±´£°ªÁn­µ»¡¹D¡G¡w¥Ø¤U§A­Ì¬Ò¦b§Ú«ü´§¤§¤U
¡A¦p¤£±o§Úµª¤¹¡A¤£³\¦V¥~¤H»¡¸Ü¡C¡x

¡@¡@³o¸Üªí­±¤W¬O¸T¤î¤v¤è¤§¤H¥X¨¥¡A¨Æ¹ê¤W«o¬O§i¶D¨º¯«¯¦¤k­¦¡A­n¦o¦V¦Û¤v¥æ
¯A¡A¥ð·Qª½±µ§ä¤Wù§Ê¥É¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¿E½à¦a§CÁn¹D¡G¡w¤F¤£°_¡AªGµM¬O¼C¦Z­·«×¡A¤~«ä¹L¤H¡C¡x

¡@¡@·¨®v¹D±æ¦o¤@²´¡A§CÁn¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j¡A©p¥i´¿²q¥X¤F¦¹¤k¨Ó¾ú¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ·n·nÀY¡A¹D¡G¡w¦o³o¯ë¸Ë§ê¡A¤À©ú¬O¤£·Q§O¤H»{¥X¤F¦o¡A¦P®É¤]¤@©w¦³
¬YºØ²z¥Ñ¦s¦b¡A¨Ï¦o²`«H¤£·|³Q§O¤H»{¥X¡C¡x

¡@¡@·¨®v¹DÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡w¤p©j¤§¨¥¡A¨Ï¦b¤U¦p¼·¶³Ãú¦Ó¨£«C¤Ñ¡K¡K¡K¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w·¨¥ý¥Í¦n»¡¤F¡A¨ä¹ê«¥­Ì¥¼¸Ñ¤§³B¡A¥¿¬O¨ä¤¤³Ì­«­nªºÃöÁä¡C¡x
·¨®v¹D»D¨¥·|·N¡A¾å±o¦o¬O«üù§Ê¥É¬ðµM¦«§È©ó¯³Á÷ªi¤§Á|¦Ó¨¥¡C

¡@¡@´«¨¥¤§¡A´N¬Où§Ê¥É¬ÈÄߦ¹¤k³o¤@ÂI¡A¦o­Ì³£·P¨ì¤£¸Ñ¡A¦Ó³o¤@ÂI¥¿¬O¾ã­Ó°g
ÃúºÃ¹Îªº®Ö¤ß¡C¸Ñ±o³o¤@ÂI¡A¤@¤Á

¡@¡@¨º¯«¯¦¤k­¦§C­ó¤@Án¡A¤S¥Î¨º²V¿B¤£²MªºÁn­µ»¡¹D¡G¡w¯³¥P¤l¡A³o¬O§Ú©Mù¤½
¤l¤@¬q¨p¤H¥Ê¸¯¡A¥u¶·¶O®É¤ù¨è¡A«K¥i¸Ñ¨M¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¥¿¦¡±æµÛ¦o¡A¸ò¦oµo¥Í±µÄ²¡C¦o¹D¡G¡w©h®Q±oª¾½â©m¡A¦ý©p¥»¤H«o²`ÂÃ
¤£ÅS¡A®í¥¢¤½¥­¡C¦óªp§Ú¤@¦V³£¬O¥ú©ú¥¿¤j¡A±q¤£ÂÃÀYÁY§À¡A¦]¦¹¤§¬G¡A§Ú¹ï©h®Q
Ãh¦³«Ü²`ªº¦¨¨£¡C¡x

¡@¡@¨º¯«¯¦¤k­¦Â\Â\¤â¡A¹D¡G¡w§ÚµL·N»P¥P¤lµ²¥æ¡A¥u¤£ª¾Ã¹§Ê¥É¬O¤£¬O©w­n¦«§È
©ó©h®Qªº¸È¤U¡H¡x

¡@¡@¥Lªºµü¾WµR§Q¤§·¥¡A°²¦pù§Ê¥É¦A¤£¶}¤f¡A³o¸Ü¶Ç¥X¤F¦¿´ò¡A©wµMÅܦ¨¬y¶Ç«Ü
¼sªº¸Ü¬`¡C

¡@¡@·í¦¹¤§®É¡A¯³Á÷ªiÁöµM¥i¥H°íºÙù§Ê¥É¤£¯à¦V¥~¤H½Í¸Ü¡A°£«D¬O¦oªº­ã³\¡C¦ý
¦¹¨¥Â²ª½¬O±jÅG¡AµL¤H¯à«H¡C·¨®v¹Dµ¥¤H¡A²ö»¡µL¸Ü¥i»é¡A´Nºâ¦³·¥°í±jªº²z¥Ñ¡A
¦ý³o¨è¤]¤£¯à±µ¤f»¡¥X¡A¶·±o¥ý½Ð¯³Á÷ªi­ã³\¡C­Y¬O³o¼Ë¤@¯ÔÀÁ¡AÁÁ¨¥¤£Ál¦Ó­¸¡A
©w¦b¼Æ¤é¤§¤º¡A¶Ç¹M¤F¦¿´ò¡C

¡@¡@ù§Ê¥É¤ß¤¤·t·t¤@¹Ä¡A¨M¤ß®¼¨­¶}¤f¡Aªê¥ØµL·N¤§¶¡±°¹L¤FºÝ¤ìªÜ¡A¦ý¨£¦o·L
·L§t¯º¡A±æ¦í¦Û¤v¡C¥L¥Ø¥ú±½¹L³o¤@Àþ¶¡¡AºÝ¤ìªÜ§Ï©»¨£¨ì¥L¦V¦Û¤v«s¨DÀ°§U¡AªÚ
¤ß¤¤µLºÝªº¤@³n¡A¦ýıµLªk©Úµ´¡CµM¦Ó³o¥u¬O¦o¦Û¤vªº·Qªk¦Ó¤w¡Aù§Ê¥É¨Æ¹ê¤W¨º
´¿¨D¦o¡H

¡@¡@¦b³o²³Å£­Ñ±I¤§»Ú¡AºÝ¤ìªÜ¤ñù§Ê¥É§Ö¤F¤@¨B¡A¯¸°_¨­¤l¡A°ªÁn»¡¹D¡G¡w³o¦ì
©h®Q¤§¨¥¡A¹ê¦b¤£³q¤§¦Ü¡A¦]¦¹¤§¬G¡A§Ú¥H§½¥~¤Hªº¨­¥÷¡A½×´X¥y¤½¥­¤§¨¥¡K¡K¡K
¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡F¡wºÝ¤ì¤p©j¡K¡K¡K¡x

¡@¡@¥s¤F¤@Án¡A¤ß¤¤¤a¦ÛºÃ´b¦o³o¦¸¶}¤f¡A·|¤£·|¬O¦o§G¤Uªº³´¨À¡HµM¦Ó®É¶Õ­¢¤H
¡A¦o¤£±o¤£¥ß§@¨MÂ_¡C¥uÅ¥¦o±µµÛ»¡¹D¡G¡w©p¨­¬°¶Q»«¡A¦Û¬O¨É¦³¤£¨ü§Ú¬ù§ô¤§Åv
¡A¦³¦ó°ª¨£¡A«K½Ð»¡¥X¡A§Ú­Ì³£¦b¦¹¬~¦Õ®¥²â¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¯³¥P¤l¦n»¡¤F¡A¤p©f¥u¬O»{¬°ªù¥~¨º¦ì©h®Q¡A¬G·N¸Ë¥X«Ü¯«¯¦ªº
¼Ë¤l¡A¨s¨ä¥Î¤ß¡A¤£¹L¬O¬G·NµÛ»z³´Ã¹¤½¤l¦Ó¤w¡C¡x

¡@¡@¦o°±·²¤@¤U¡A¤S¹D¡G¡w¦o¦¹Á|¥i¨Ï¯³¥P¤l©Î¥ô¦ó¤k¤l¡A³£¥H¬°Ã¹¤½¤l»P¦o¦³¦ó
ÀǬN¡A¦]¦Ó¥Í¥X¤F»~·|¡I¦ý¥H§Ú¬Ý¨Ó¡A¦o¦¹Á|¾A¨¬¦ÛÅS°¨¸}¡A¦o©w¬O¤¤¦~¥H¤Wªº°ü
¤H¡A°²¦p¥H¥»¨Ó­±¥Ø¥X²{¡A¤H¤H¤@±æ¦Óª¾¤£¯à»Pù¤½¤l¤Ç°t¡A«K¤£·|©¹¦o·t¥Ü¤è­±
¥h·Q¡C¡x

¡@¡@¦oÂ಴¦Vªù¥~ªº¯«¯¦¤k­¦±æ¥h¡A§N§N¹D¡G¡w©p¥i´±¨ú¤U­±¹õ¡A¤@Åç§^¨¥»ò¡H¡x
·¨®v¹D´X¥G¯º¤F¥XÁn¡A¦ý¦P®É¤]¥Rº¡¤F·q¨Ø¤§±¡¡C¥L²`ª¾ºÝ¤ìªÜ¦¹Á|¡A¥¿¬O§ð¦V¹ï
¤è®zÂI¡A°²¦p¦o¤£¬O¦³¬YºØ²z¥Ñ¦Ó¨£¤£±o¤Hªº¸Ü¡A¦o¦ó¶·§@¦¹¸Ë§ô¡H¥¿¦]¦p¦¹¡AºÝ
¤ìªÜ¤è´±«H¤f»¡¦o¬O­Ó¤¤¦~°ü¤H¡A¤S·t¥Ü¦o¬Û»ª¬ÆÁà¡A«o¤£¥²¯Ô¤ß¦o·|®³¤U­±¹õ¥H
§_»{¡C

¡@¡@ù§Ê¥É·P¿E¦a±æ¤FºÝ¤ìªÜ¤@²´¡A¤ß·Q¡G¡w¦o¥»¬OÁo¼zµL¤ñ¤§¤H¡AÃø¹D³º¤£ª¾³o
¬OÄYµL¬È¬£¨Óªº»ò¡H¦p­Yª¾¹D¡A¦o¤S¦ó¥H§U§Ú¡H¡x

¡@¡@°s¸v¥~¨º­Ó¯«¯¦¤k­¦²´·ú³s¯w¡A±µ¤f¹D¡G¡wù§Ê¥É¡A§O¤Hªº¸Ü§Ú¥u§@Å¥¤£¨£¡A
§A¤ß¤¤¤@©w©ú¥Õ¡A§Ú¦¹¨Ó­n¦V§A¨ú¦^¤@¥óª«¨Æ¡C§A¨s³ºÁÙ§Ú¤£ÁÙ¡H§í¬O¦s¤ß§]¨S¡H
¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¤ß¤¤¤@¯º¡A·t©À¦o³o¸ÜÁö¬O¾W§Q²§±`¡A¦ý«oÅý§Ú§ì¦íÂǤf¤F¡A·í¤U¯¸¤F
°_¨­¡A§N§N¹D¡G¡w©h®Q¦p­Y¥u§@Å¥¤£¨£§O¤H¤§¨¥¡A¨º´N¤j¿ù¯S¿ù¤F¡I§Ú²{¤U¦³´X¥y
¸Ü¡A©p·RÅ¥¤£Å¥¡A±xÅ¥´L«K¡C¡x

¡@¡@¦o¬G·N¹y®À¤ù¨è¡A³o¤~¤S¹D¡G¡w©p¨ì¦¹ÂZ¾xªÈÄñ¡A¦æÂܯ«¯¦¡AÂ_Â_¤£¬O¥¿¬£¤§
¤H¡C§Ú­­§A¥ß¨èÂ÷¶}¡A°£«D§A¦Û«H¯à¦b§Ú¼C¤U°k±o¤@©R¡C¡x

¡@¡@¸ÜÁn¤è·²¡A¹y®É´H®ðÄjº©¡Aª½¼³ªù¥~¨º¯«¯¦¤k­¦¡C³o¤@ªÑ­â¼F¼C®ð¡A«D¦P¤p¥i
¡C

¡@¡@¨º¯«¯¦¤k­¦µn®É·P¨ì¨ä¤¤ªº´Ë´Ë±þ¾÷¡A¾å±o¦o¨Ã«D«ðÀ~¤§¨¥¡A°²¦p®e±o¦o´w¼C
¥X¤â¡A·í¯u¬O¦º¥Í¥ß§P¤§®É¡C¦o¤j·§¦Û°Ý¤£¯à©è¾×¯³Á÷ªi³o¤@À»¤§«Â¡A·í§Y¶Ê°¨«e
¹£¡C·í¦o¹£¥X¤C¤K¤V¤§»·¡A¤´µM·P¨ì¨º¤@ªÑ¼C®ð¡A°å§À­¢¨Ó¡A¾ã­Ó­I¯á³£ªx°_´H·N
¡C¦]¦¹¡A¦o¤£´±°±¹y¡A¶Ê°¨¯e¹£¦Ó¥h¡C

¡@¡@¯³Á÷ªiªººë¯«¤@ª½³eª`¦b¨º¤k­¦¨­¤W¡Aª½¨ì¦o¤w»·¥h¡A³o¤~«ì´_¦p±`¡A¥|ÅU¤@
²´¡A½w½w¸¨®y¡C·í¦oµo¥X¼C®ð¤§®É¡A¥þ¸v¦ü¬O¬ðµM³QÄY´H©ÒÅ¢¸n¡C³\¦h­¹«È¡A³£­á
±o¯Á¯Áµo§Ý¡A¨Ã¥B¤£¥Ñ¦Û¥D¦aı±o®`©È¡C¦¹¤@²{¶H¡Aª½¨ì¯³Á÷ªi§¤¤U¡A¤è©l®ø¥¢¡C
¬O¥H¦A²Â¤§¤H¡A¤]Åé·|±o¥X³o¬O¯³Á÷ªi©Ò³y¦¨ªº²{¶H¡Cù§Ê¥É¦V¦oÂIÂIÀY¡A§CÁn¹D
Á¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¦V·¨®v¹D¹D¡G¡w·¨¥ý¥Í¡A¥H§A¬Ý¨Ó¡A¯³¥P¤l¥iª¾¦¹¨ÆªºÁô±¡»ò¡H¡x

¡@¡@·¨®v¹D·L¯º¹D¡G¡w¯³¥P¤l·Q¥²¾å±o¡A¦p­Y¤£µM¡A°Z¯à¤Î®ÉÀ³¥I¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w°²¦p§A³o¸Ü¤D¬O¥X¦Û¯u¤ß¡A§Ú­Ë­n¸ò§A¥´­Ó½ä¡A§Ú»¡¯³¥P¤l®Ú¥»
¥þ¤£ª¾±¡¡I¬J¤£ª¾¨º¦ì©h®Q¯Á¨ú¦óª«¡C¥ç¤£ª¾¦o¬O½Ö¡C¡x

¡@¡@·¨®v¹D¨I§u¤@¤U¡A¹D¡G¡w¥u¤£ª¾¤p©j¥i´¿ª¾¹D¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ·n·nÀY¡A¬ü²¶¤¤°{¹L¤@©ÙºÃ´b¤§¦â¡C

¡@¡@¯³Á÷ªi¦V²³¤H©Û©I¤@Án¡A²v¥ýÂ÷®y¨«¥X¡Cù§Ê¥É¨³§Y¸ò¤W¥h¡A¥X±o©±¥~¡A¥|ÅU
¤w¤£¨£¨º¯«¯¦ªº¶Â¦ç¤k­¦Âܸñ¡C

¡@¡@ù§Ê¥É§CÁn¹D¡G¡wÁ÷ªi¡AÁÂÁ©p¤F¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªiâä¥L¤@²´¡A¹D¡G¡wÁ­ˤ£¥²¡A¦ý§A³ºµM¤£¥´ºâ§â¤º±¡§i¶D§Ú»ò¡H¡x

¡@¡@ù§Ê¥É·n·nÀY¹D¡G¡w§Ú¥t¦³Áô°J¡A¼È®É¤£«K§i©p¡A±æ©p§O¨£©Ç¥Í®ð¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡G¡w¥Í®ð¤@©w¤£·|¡A¦ý¨£©ÇÃø§K¡A¦]¬°§A©~µM¤£§â³o¨Æ§i¶D§Ú¡A¦n¹³
³s§Ú¤]¤£«H¥ô¤@¯ë¡C¡x

¡@¡@ù§Ê¥É­W¯º¤@¤U¡A¹D¡G¡w¨Ã«D¤£«H¥ô¡A¦Ó¬O¥ß¤F»}¨¥¡A¤£³\§i¶D®Ç¤H¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi§ó¥[·P¨ì©_©Ç¡A°Ý¹D¡G¡wµM«h³o­Ó¤k¤l¦~«Cªº©O¡H§í¬O¦~¬ö«Ü¤j¡H¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¹D¡G¡w¦~¬ö«Ü»´¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡G¡wªø±o¥iº}«G¡H¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¹D¡G¡w¥i¥H»¡¬Oº}«G¡C¡x

¡@¡@ã¸Á÷ªi¹D¡G¡w³o´NµL©Ç¤£¥i§i¤H¤F¡I­ì¨Ó»P¤@­Ó¦~«C»ª¬üªº©h®Q¦³Ãö¡A¥i¬O§Ú
¨M¤£·|©E¾L¡A§A©ñ¤ß¦n¤F¡C¡x

¡@¡@ù§Ê¥É­W¯º¤@¤U¡A·nµÛÀY¹Ä¤f®ð¡A¹D¡G¡w¥H©pªº¯ÝÃÌ®ð«×¡A¹ê¬O¤£¸ÓÁ¿³oºØ¸Ü
¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡G¡w§ÚÃø¹D¤£¬O¦³¦å¦³¦×ªº¤H»ò¡H¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¬°¤§¤@©Ã¡A¿e¥Ø¦Óµø¡A¤ß·Q¡G¡w¬O°Ú¡I¦o³o¸Ü°Ý±o¦n¡A§Ú¦ü¥G¤w¤£®³¦o
·í§@¦³¦å¦³¦×¤§¤H¬Ý«Ý¡A¦Ó¬O·í¦o¬O¯«¡A¦ý¨Æ¹ê¦o·íµM¤£¬O¯«¡K¡K¡K¡x

¡@¡@¦¹©À±°¹L¸£»Ú¡A¹y®Éªx°_¤FµL­­¼¦±¤¡A¬XÁn¹D¡G¡w¹ï¤£°_¡A§Ú¦³®É¤Ó²¨©¿¤F¡K
¡K¡K¡x

¡@¡@ã¸Á÷ªi­±¦âÅ´®Ô¤F¤£¤Ö¡A¯º¤@¯º¡A¹D¡G¡w§Ú¥i¤£¬O¬G·N­¢§A¹Dºp¡A§A¸U¤Å»~·|
¤~¦n¡C¡x

¡@¡@¹é¹é¨â¤T¥y¡A¤wªí¹F¥X¤ß¤¤ªºµL­­¬X±¡¡Cù§Ê¥É®ø¨üµÛ³o·Å¬X´þ¨ý¡A¯Ý¤¤§§§Ó
¹y®É¤j¨£´î®z¡C

¡@¡@²³¤H¦æ¤F¤@µ{¡A¦ý¨£«e­±¤@¤ù¬hªLÃä¡A¦³³\¦h¤Çªøµ{°·°¨¡A¾bÃ@¬Ò³Æ¡A¨â­Ó°·
§§ªº¦~»´¤H¦u¦bªLÃä¡C«Ý±o²³¤H¨«ªñ¡A¨º¨â­Ó«C¦~¤H²o°¨ªï¤W¨Ó¡A¦Vù§Ê¥É¦æÂ§¡A
ÀH§Y§â°¨¤Ç¤À°t»P²³¤H¡A¥H«KÃM¥Î¡C

¡@¡@©ó¬O¤@¦æÅܦ¨¤Q¤­ÃM¡Aµ¦°¨¯e¹£¡A¶À©ü®É¤w©è¹F®}¦{¡C³o¤@¤z¤H°¨¡A¦b¤@®a¥s
°µ¡w¦P¼y¼Ó¡xªº°s®aªù«e°±¤U¡C¨ä¹ê«ê¬O¸U®a¿O¤õ¤§»Ú¡A¤jµó¤Wªº¤Hº³Äc©¹¨Ó¡A¤Q
¤À¼ö¾x¡C¦ý³o¤@¸s¤H°¨¹ê¦b¤Ó·S²´¤F¡A³\¦h¤H³£¦î¨¬Æ[¬Ý¡C

¡@¡@ù§Ê¥É»âÀYª½¤W¤G¼Ó¡A¦ý¨£¤W­±ªÅ¿º¿ºªº¡A¥þµMµL¤H¡C¤j®a³£¥i¥H«ÜµÎªA¦a´²
®y¦U³B¡CºÝ¤ìªÜ§N²´®ÇÆ[¡A¥u¨©¨º¼ï¤j¶vµ¥¤K¤H¡A¤À§O½õ§¤¦b«e«áªñµ¡¥H¤Î¼Ó±è¤f
µ¥¦ì¸m¡A­Ó­Óºë¯««³«³ª`·N¥~­±ªº°ÊÀR¡C

¡@¡@·í¤U·t·t¨ØªA¡A¦¤¹D¡G¡w³o¨Ç¤H­Ó­ÓªZ¥\°ª±j¡A»ô¤ß¦X¤O¡A¹ê¦b¬O·¥¬°±j¤jÃø
·íªº¤@ªÑ¤O¶q¡AÄY¦Ñ²ø¥DÁö¬O¤@¥N±ú¶¯¡A¦ý³o¤@¦^®£©È¤]¬Ý¨«¤F²´¡K¡K¡K¡x

¡@¡@¦oªº¥Ø¥úÂà¦V³­¦o¦P®àªº·¨®v¹D¡A¦ý¨£¥L¯«ºA§N®m¡A¼e¼sªº«eÃB¡Aªøªøªº¬Ü¤ò
¡A¥H¤Î©ú®Ôªº²´¯«¡A¦b¦bÅã¥Ü¥X¥L¹L¤Hªº´¼¼z¡C

¡@¡@¦o¤S·Q¹D¡G¡w³o¼Ó¤W¤§¦a¡A¦­¤w³Q·¨®v¹D©R¤H¥]¤U¡AµL©Ç¦p¦¹²MÀR¡C¥Ñ¦¹¥i¨£
±o¦¹¤H«ä¼{¶g¸Ô¡A¤â¬q²Ó±K¡A¿W´L¤s²ø¦pªG·Q¹ï¥I¥L­Ì¡A°£¤F©ú§ð¤§ªk¡A§OµL¥L³~
¡A³o¤H¯u¬O¼F®`¤£¹L¡K¡K¡K¡x

¡@¡@¥ë­p¤w¨³³t°e¤W°sµæ¡A©v±Û¨ºÃä»Pù¯³¤G¤H¦³»¡¦³¯º¡A»á¤£±I¹æ¡CºÝ¤ìªÜ¿g¨º
·¨®v¹D¤@²´¡A¹D¡G¡w·¨¥ý¥Í¡A§Aªº§G¸m¹ê¬O¶g±K¤§·¥¡A¥u¤£ª¾¥iÁÙ¦³¯}»Ø¨S¦³¡H¡x
·¨®v¹DÅé·|¦o³o¸Ü¡A¦ü¬O¨S¦³§Oªº·N«ä¡A·í¤U¹D¡G¡w¦b¤U¤wºÉ¨ä©Ò¯à¡A¨Ï¶Q²øµLªk
°½ÅÇ¡A¹ê¬O·Q¤£¥X³oµ¥§G¸m¤§¤¤¡A¦³¦ó¯}ºì¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w§A¦b¤U­±ªº§G¸m¥i¦³¦Ê¤H¥H¤Wªº¹ê¤O»ò¡H¦p­Y¨S¦³¡AÁaµM¦h¤è³]
ªk¡A¥u©È©ó¨Æ¹ê¤W¨S¦³¤°»ò¯q³B¡C¡x

¡@¡@·¨®v¹D·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡w¬J»X¤p©j¤U°Ý¡A¦b¤U¦ÛµM¶·±q¹ê©^§i¡C¦b©³¤U§G¨¾ªº
¤H°¨¡A¶W¹L¨â¦Ê¤H¥H¤Wªº¹ê¤O¡A¦]¦¹¦b¤U¤£©È¶Q²ø©ú§ð¡A¥u©È·tŧ¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ·n·nÀY¡A¹D¡G¡w¶Q«°¥H«eÁö¬O¤Ñ¤UªZªL­«Âí¡A¾ú®É¬Æ¤[¡A®Ú°ò¤Q¤À²`«p
¡A¦ý³o¦¸Ã¹¤½¤l´_¥X¡A¨ÃµL¨¬°÷®É¶¡¥l¶°±o¤O³¡¡A¦]¦¹¤§¬G¡A§A­Ì³Ì¦h¤]¥u¦³¤G
¦Ê¾l¤H¡AµM«h¼Ó¤U¦p¦ó¯à¦³¤G¦Ê¤H§G¨¾¤§¦h¡H¡x

¡@¡@·¨®v¹D¹D¡G¡w¬JµM¤p©j¤]»{¬°§Ú­Ì¦³¤G¦Ê¾l¤H¡A«h¼Ó¤U¦³¤G¦Ê¤H¥H¤W¡A¦ó¨¬¬°
©_¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤@¯º¡A¹D¡G¡wÂ_µL¦¹²z¡A§A¤@¸ô¤W§G¸m±o¦p¦¹ÄY±K¡A°Ê¥Îªº¤H¤O¡A¤Ö»¡
¤]¶W¹L¦Ê¤H¡A¦óªp³o¨à¤£¬O²×¯¸¡A©wµM©|¦³¤£¤Ö¤H¬£¦b«e­±ªº¸ô¤W¡C¦]¦¹¤§¬G¡A¥H
§Úªº§PÂ_¡A§A³o¨à¯à¦³­Ó¤G¤T¤Q¤H½Õ»º¡A¤w¸g«Ü¤£¿ù¤F¡C¡x

¡@¡@·¨®v¹D¹D¡G¡w°²¦p¥u¦³³o»ò¤Öªº¤H¡A¤@¥¹¶Q²ø¤jÁ|¨Ó¥Ç¡A¥HÄYµL¬Èªº¶Õ¤O¡A¥i
¥H½Õ¶°¤G¤T¤d¤§²³¡A«h§Ú­Ì°Z¤£¬O¥u¦³¤O¾Ô¦Ó¦ºªº¥÷¨à¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¬Ý§A«Ü¿w©wªº¼Ë¤l¡A«o¤S¥i«H¯u¦³¤G¦Ê¥H¤Wªº¹ê¤O¡A¨¬¨£·¨¥ý¥Í
¤~¨ã¤£¤Z¡A¯à¤H¤§©Ò¤£¯à¡AµL©Çù¤½¤l¦p¦¹­Ê­«¤F¡C¡x

¡@¡@·¨®v¹D¹D¡G¡w¤p©j¹L¼ú¤§¨¥¡A¦b¤U·\¤£´±·í¡A°²¦p¤£¬O¤p©j½ç±Ï¡A¦b¤U¦­´N¾D
¤F¬r¤â¡A¥Ñ¦¹¥iª¾¦b¤U¤ñ°_¤F¤p©j¡A¹ê¬O¤£¥i¤ñÀÀ¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¥u¤£ª¾ÄY¦Ñ²ø¥D¯à¤£¯àºâ­p±o¥X§A©Ò§G¸mªº¹ê¤O¡H§Ú½T¹ê¤£Ä@·N
³o¨è´N®i¶}¤F³Ì«áªº¨M¾Ô¡C¡x

¡@¡@·¨®v¹D¶X¾÷±´¸ß¹D¡G¡w¥H¤p©jªº¤H«~¤~¼z¡A¦ó¥H­nÀ°§UÄYµL¬È©O¡H¦b¤U¦Ê«ä¤£
±o¨ä¸Ñ¡A°²¦p¤p©jªÖ«üÂI°g¬z¡A¦b¤U·P¿E¤£ºÉ¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w§Ú¦Û¦³Ãø¨¥¤§Áô¡A¼È®ÉÁÙ¤£¯à©^§i¡C¡x

¡@¡@¼Ó¤UÀ½º¡¤F«È¤H¡A¼M¯º¾x°s¤§Án¡A³z¹L¼ÓªO³Å¤g¨Ó¡A¨Ï±o³o¼Ó¤W¤]§Ï©»«Ü¼ö¾x
¡C³o®É©¿µM¶Ç¨Ó¤@°}µ\µ]Án¡A±µµÛ¦³¤H¨«¤W¼Ó¨Ó¡C

¡@¡@¾aªñ¼Ó±è¤fªº¨â¤H¬OÁ½÷©M³¯¹E¡A¤D¬Où§Ê¥É©Ò°V½mªº³¡Äݤ¤¡A³QºÙ¬°¤C¤j°ª
¤â¤§¤G¡C¥L­Ì¤£¦ýªZ¥\°ª±j¡A­Ý¥B¾÷ĵ¹L¤H¡A·¥¦³ÀY¸£¡C¦]¦¹¥L­Ì¤£§@Án¡A·¨®v¹D
¤]´N¤@ÂI³£¤£¥[ª`·N¡C

¡@¡@³o®É¤@¦@¤g¨Ó¤F¨â­Ó¤H¡A«e­±ªº¤@­Ó¤Q¤T¥|·³ªº¨qÄR¤k«Ä¤l¡A«o©ìµÛ¤@­Ó©êµÛ
µ\µ]ªºª¼°ü¡C¦o­Ì¨«¨ì¤¤¶¡¡A¨ºª¼°ü¨­¤l¾aµÛ¤@°¦¤è®à¡A¯¸¦bù§Ê¥É¨­Ãä¡A¶}©l¼·
°Êµ\µ]¡A¨ºÚ¥Úz¤§Án¡A¦p¯]¨«¥É½L¡A¬yºZ®®¦Õ¡C

¡@¡@¤j®a³£°¼¦Õ¦ÓÅ¥¡A·¨®v¹D©¿µM»¡¹D¡G¡w³Þ¡I§A­Ì¨ì¼Ó¤U½æ°Û¡A³o¨à¦³ÂI¨Æ±¡¡K
¡K¡K¡x

¡@¡@¦¹¨¥¤@¥X¡A³sºÝ¤ìªÜ¤]©Ç³o·¨®v¹D¤ß¸z¤Óµw¡A¤H®a¤@¹ï¥À¤k¬yÅS¦¿´ò¡A÷§ÃÀ½æ
°Û¥H½k¤f¡AµL½×¦p¦ó¡A¤]±oÅý¦o­Ì°Û¤W¤@¬q¡A¤~¥s¦o­Ì¨«¤£¿ð¡C

¡@¡@¦ý§O¤H³£¨S¦³°µÁn¡Aù§Ê¥ÉÂ\¤â¹D¡G¡w¨ä¹ê¤]¤£­nºò¡A´NÅý¦o­Ì°Û§a¡I¡x

¡@¡@¨ºª¼°üÅ¥±o¦¹¨¥¡A¤~°±¤Uªºµ\µ]¤SÄ~Äò¼u«µ¡A·¨®v¹D°ªÁn¹D¡G¡wºCµÛ¡A§A­Ì·|
°Û¤°»ò¡H¡x

¡@¡@¥L¤@Ã仡¡A¤@ÃäÂ಴¨³³t¦a±½µø¹LºÝ¤ìªÜ©M¯³Á÷ªi­±¤W¡A¥u¨£¦o­Ì³£¨S¦³ºÃ´b
¤§¦â¡A¤ß·Q¡G¡w§Ú²ö«D§PÂ_¿ù»~¤F¡H¦ý³o¤À©ú¬O§Ú­Ì°ß¤@ªº¯}ºì¡A¨º´N¬OÄYµL¬È§Q
¥Î§Ú­Ìªº«L¸q¤ß¸z¡AÅý³o¨â¤k±o¥H¶i¤J§Ú­Ìªº¸¡¦a¡K¡K¡K¡x

¡@¡@¤è¦b·Q®É¡A¨ºª¼°ü¤w¹D¡G¡w§Ú¤°»ò³£¤£·|°Û¡Aù¤½¤l¡A½Ð§â§Ú°U§A«OºÞ¤§ª«¥æ
¦^¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹y®É¥ØÀü¤f§b¡A¤èª¾·¨®v¹D­è¤~ªº§N»Åªí²{´±±¡¬O¤w·P¨ì¤£§´¡A­nª¾¦o
¤@«h²@¤£¤¶·N¦³¤Hº¯¤J¤§¨Æ¡A©Ò¥H²Ê²¨¤j·N¡C¤G«h¦o¤S§â¤ß«ä¥u¥Î¦b¦Ò¼{³oª¼°ü©M
¤Ö¤k·|¤£·|¹ï·¨®v¹D¤£§Q¡H¬O¥H¿òº|¤F¦o­Ì¹ï¥Iù§Ê¥Éªº¥i¯à©Ê¡C

¡@¡@¨ºª¼°ü¤w±µµÛ¹D¡G¡w³o¤@¦^ù¤½¤l¤wÃÒ©ú¦³µo¸¹¬I¥O¤§Åv¡A¦ýÄ@¯³¥P¤l¤£­n«î
±j¥]Åó¡A¤Ñ¤U¤§¨Æ¡A¤£¥~¤@­Ó²z¦r¡A¬O¤]¤£¬O¡H¡x

¡@¡@°²¦p¯³Á÷ªiªº¨­¥÷¤£¬O¡w¼C¦Z¡x¡A¦ÛµM¥i¥H¤£ºÞ¹ï¤è³o¤@®M¡C¦Óù§Ê¥É¨­¬°»A
µØ«°¤Ö«°¥D¡A­t¤Ñ¤U¤§­«±æ¡A§ó¬O¤£¥i¯d¤U¤@ÂI¸Ü¬`¡C¦]¦¹¤§¬G¡A¯³Á÷ªi¤£¯à­J¨Ó
¶Ã·F¡Aù§Ê¥É¤£¯à±À½Ó°hÁY¡A¤D¬O¥²µM¤§²z¡C

¡@¡@·íµM°²¦p¤£¬O¨ã³Æ³oºØ¦]¯À¡A¹ï¤è°Z´±³o¯ë¤jÁx¡A»´¨­Âô¤Jªê¥Þ¡H²ö»¡¦¹¦a°ª
¤â¦p¶³¡A§Y¨Ï¥u¦³¯³Á÷ªi¤@­Ó¤H¡A¤]¤£Ãø¤@Á|·i±þ¤F³o­Óª¼°ü¡C

¡@¡@²{¦b¨º­Óª¼°üÂù¥Ø¤w¸C¡A»P±`¤HµL®í¡A¦ý¸ÜÁn¤´µM¤Q¤À§t²V¡A¨Ï¤HµLªkÅ¥±o¥X
¦o­ì¨Óªº¤f­µ¡CºÝ¤ìªÜÁö¬O¬Ý±o¨£³oª¼°ü¤j¥bÃä­±Ãe¡A¦ý¦]¬°¦o¤À©ú´¿±o¥©¤â¤§¤H
¤Æ§©¹L¡A½ü¹ø¥þÅÜ¡AÃø¥H¿ë»{¡C¥u¦³¨º¤@¹ï²¶¤l¡A¶Â¥Õ¤À©ú¡A«o¬O¨S¦³ªk¤l§ïÅܱo
ªº¡C¦o¨³§Öªº´M«ä¹D¡G¡w¦¹¤k¥~»ª¬J§ï¡A½Ìù¤½¤l¤]ÃѤ£±o¦o¡A¦p¦¹¥²¬O¦o¤@´£°Q
¦^ª«¥ó¤§¨¥¡Aù¤½¤l´N¯à¾å±o¦o¬O½Ö¡C¡x

¡@¡@³o¬O²Ä¤@­Óµ²½×¡A¦o«öµÛ±À¨s¤U¥h¡A·Q¹D¡G¡w¬JµMù¤½¤l¤wª¾¦o¬O½Ö¡A«h¦o´N
ºâ¤£·QÅý¤H®a±o¨£¯u­±¥Ø¡A¥çµL¶·Ä~Äò§ïÅܤf­µ¡C¦]¬°±q¤f­µ»{¤H¡A²×¨s¬O·¥¬°§x
Ãø¤§¨Æ¡I¥Ñ¦¹¥iª¾¦o§ïÅܤf­µ¤§Á|¡A¨M«D´£¨¾¤é«á³Q¤HÃÑ¥X¡A¦Ó¬O®£©È¥Ø¤U¦³§O¤H
»{¥X¤F¦o¡C¡x

¡@¡@³o¬O²Ä¤G­Óµ²½×¡A®Ú¾Ú²Ä¤G­Óµ²½×¡A¦oÄ~Äò±À´ú¤U¥h¡G¡w°²¦p¦¹¤k©Èªº¬O¯³¥P
¤l¡A©ÎªÌ¬Où¤½¤l¤â¤U¤§¤H¡A»{¥X¦o¬O½Ö¡A¦oÃø¹D¤£·|¦Ò¼{¨ìù¤½¤l¦Û¤v¤]·|³zÅS
³o¤@ÂI»ò¡H¥Ñ¦¹¥i¥H¬Û«H¦o¬O©È³Q§Ú»{¥X¡A¥u¦³§Ú¬O»Pù¤½¤l¯¸¦b¼Ä¹ï¦a¦ì¡A¬G¦Ó
ù¤½¤l¤£·|§â¤º¹õ³zÅSµ¹§Úª¾¹D¡C¹ï¤F¡A¦o¤@©w¬O­n¿f¹L§Ú¡A¥iª¾¦o¦p¬O¥H¥»¨Ó­±
¥Ø¥X²{¡A©ÎªÌ¥Î¦o¥»¨Óªº¤f­µ¡A¤@©w·|³Q§Ú»{¥X¡K¡K¡K¡x

¡@¡@¦o±À·Qªº¤º®eÁö¦h¡A¦ý¥u¤£¹L¬OÀþ®§¶¡¤§¨Æ¦Ó¤w¡C¥Ñ©ó¦¹¤@µ²½×¡A¦o¤w«éµM¤j
®©¦¹¤k¥²¬O¦]¯ÁÁÙ¤§ª«¡A¤£·Q³Q¦Û¤v©Òª¾¡A¤~·|³o»ò°­¯©¯«¯¦¡I¦]¦¹¡A¦o²Ä¤@¨B¥²
¶·¥ýªý¤î¦o¯Á¦^¨º¥óª«¨Æ¡A²Ä¤G¨B¤~½Í±o¨ì¦p¦ó¨ë±´¦¹¤@¯¦±K¡C

¡@¡@ù§Ê¥É¥Ø¥ú±°¹L¯³Á÷ªi¡A¥u¨£¦oªx°_¤F·R²ö¯à§Uªº­W¯º¡C¥L¥»¬O¤j¤V¤Ò¯ÝÃÌ¡A
¨Æ¨ìÁ{ÀY¡A¤]´N³B¤§®õµM¡A¤£§â±o¥¢¦¨±Ñ©ñ¦b¤ß¤W¡A¨³§Y®¼¨­¯¸¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ®æ®æ¤@¯º¡A¹D¡G¡wªü§B¡A¦³·Ð§A¥X¤â¡A¾à¤U¦¹¤k¡C¡x

¡@¡@±Zªü§BÅT«G¦aÀ³¤@Án¡A²r¤@Áa¨­¡A­âªÅ­¸¥h¡C¤H¥¼¨ì¡A¤â¤¤¤E¦±©ä¤wµo¥X¤@¤j
¤ù­â¼F«l­·¡A¯e±²¨ºª¼°ü¡C

¡@¡@¥Lªº©ä¶Õ¦V¥H¶§­è¬°¥D¡AÀH«K¥X¤â¡A¤]«Â²r¤§·¥¡C­YµM¸I¤W¤@¤U¡AÁaµMÅ@¨­¥\
¤Ò·¥¬°°ª©ú¡A¤]«ÜÃø¸T¨ü¡C¨ºª¼°üµ\µ]¤@´­¡A¡w¾´¡xªº¤@Án¡A½W¶}¤F¼Ä©ä¡A¦oªº¤H
¤w­É¶ÕÅD¶}¤V³\¡A«ê¦n¸¨¦bµ¡Ãä¡C

¡@¡@±Zªü§B¼FÁn¹D¡G¡w´±±¡¯u¦³¨â¤â¡A¦A±µ¦Ñ¤Ò¤@©äÁ@Á@¡K¡K¡K¡x

¡@¡@¸ÜÁn¤¤ª½°l¤W¥h¡A±Á©ä¾î±½¡C³o¤@©ä­·Án¾_¦Õ¡A¤ñ¤§²Ä¤@©Û¤S«Â²r­â¼F±o¦h¤F
¡C­nª¾¥L²Ä¤@©ä¥X¤â¤§®É¡A¥u¬O¸Õ±´©Ê½è¡A¤£®Æ¹ï¤èÃh¤¤ªºµ\µ]¡A³º¬O¿ûÅK¤§½è¡A
¦Ó¥B¨­¤â°ª§®¡A«D¤ñ´M±`¡C¦]¦¹±Zªü§B¤è´±¨Ï¥X¥þ¤Oªº¤@À»¡C

¡@¡@¥L³o¤@©ä±½¥X¡A¨ºª¼°ü·Q¬O¦Ûª¾µLªkµw±µ¡A²r¤@À¾¨­­¸ÅD¡A¬ïµ¡¦Ó¥h¡C¨º­Ó¤p
¤k«Ä¤Q¤À·Æ·ÈºëÆF¡A¶X³o®É¾÷¡A°{¤U¼Ó±è¡C¨ä®É¦u¦b¼Ó±èÃ䪺Á½÷¡B³¯¹E³£¤£¥[²z
·|¡A¤Ï¦Ó¬O¦N²»¤j®v©M¤äªL¹¬®¼¨­¦Ó°_¡A¥´ºâÄdªý³o­Ó¤p¤k«Ä¡A½Öª¾ºÝ¤ìªÜ³º·n·n
¤â¡A¨î¤î¥L­Ìªº°Ê§@¡C

¡@¡@¦o¦Û¤v¾Å¾Å¨«¨ìµ¡Ãä¡A¦Vµó¤W±æ¥h¡A¦ý¨©¨ºª¼°ü¯¸¦bµó¹D¤¤¤ß¡A³\¦h¤H²´¨£¦o
±qªÅ¤¤­¸¸¨¡AµL¤£Åå¸Òª`µø¡A¦ý¦o«o²@¤£²z·|¡A¤@³w¥õÀY¤W±æ¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ»P¦oªº¥Ø¥ú¬ÛIJ¡A¯ºµÛ°ªÁn»¡¹D¡G¡w©p­Ë©³¬O½Ö¡H¦p­Y¦k·Q¿f¹L¤Ñ¤U¤§
¤H²´¥Ø¥H¦æ¨Æ¡A¥]ºÞ©p®{³ÒµL¥\¡AªP¶O¤ß¾÷¡C¡x

¡@¡@¨ºª¼°ü¤@¸ö¸}¡A¼·ÀY´N¨«¡CºÝ¤ìªÜ¦^¨ì¦Û¤vªº®à¤W¡AÄ~Äò¶¼­¹¡A¯«¦â¦Û¦p¡A¦ü
¬O±q¨S¦³µo¥Í¹L¤°»ò¨Æ±¡¡Cù§Ê¥É¦VºÝ¤ìªÜ¹DÁ¤F¤@Án¡A¨S¦³¦A»¡¤°»ò¡C

¡@¡@·¨®v¹D·t¦Û·Q¤F¤@·|¡A¤~§CÁn°ÝºÝ¤ì¯º¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j¡A³o­Ó¯«¯¦¤k¤H©Ò§@©Ò
¬°¡A¹ï©p¦³§QµL®`¡C°²¦p¦b¤U¬O©pªº¸Ü¡A¨M­p¤£ªÖ¥X¤â¥´ÂZ¦o¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w§A¬O§A¡A§Ú¬O§Ú¡A¦ÛµM¦³¤£¦Pªº¤ÏÀ³¡C¡x

¡@¡@·¨®v¹D¨I§u¤ù¨è¡A¤~¹D¡G¡w¤p©j³o¸Ü¦³²z¡A¦b¤U©¿µM·Q¨ì¡A¥H¤p©jªº¤~µØ»P¬°
¤H¡A¦ó¥²»P¿W´L¤s²ø²V¦b¤@°_¡H°²¦p©p¦³­É­«¿W´L¤s²ø¤§³B¡A¥u­n±Í«°­««Ø¦¨¥\¡A
¥ç¦³³oµ¥¤O¶q¥i¨Ñ¤p©j¹B¥Î¡K¡K¡K¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w·¨¥ý¥Í·Q»¡ªA§Ú²æÂ÷¿W´L¤s²ø¡A§ë¨ì§A­Ì³o¤@Ãä¨Ó¡A¬O¤]¤£¬O¡H
¡x

¡@¡@·¨®v¹D¹D¡G¡w¤£´±¬Û¿f¤p©j¡A¦b¤U¹ê¦³¦¹¤ß¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¥u¤£ª¾¹D³o¬O§Aªº·N«ä¡H§í¬Où¤½¤lªº·N«ä¡H¡x

¡@¡@·¨®v¹D¹D¡G¡w¥u­n¤p©j¦³±o°Ó¶q¡A³oµ¥¤j¨Æ¡A¦ÛµM±o¥Ñ±Í¤W¿Ë¦Û»P¤p©jÀµ½Í¡C
¡x

¡@¡@¥Lµª±o«D±`¥©§®¡D±q¦r­±¤W¡A®Ú¤ì¨S¦³¦^µª¥X³o¬O½Öªº·N¨£ªº°ÝÃD¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w³o¥ó¨Æ¤é«á¦A½Í¡A§Ú¯h­Â±o«Ü¡A§A¤w·Ç³Æ¦n·²®§ªº¦a¤è¨S¦³¡H¡x
·¨®v¹D¦£¹D¡G¡w·íµM¦³°Õ¡I´N¦b«°¥~¤C¤K¨½¤@­Ó§ø²ø¡A¦W¥s°¼¶í¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w®@¡I¤£¬O¦b«°¸Ì¡A¦Ó¬O¦b¥Ð³¥¶¡ªº§ø²ø¡A³o¬O¤°»ò½t¬G¡H´±²ö¬O
§A­Ì«Ü¦³§â´¤¥i¥H¹ï¥I¿W´L¤s²øªº³ò§ð¡A¤~¿ï¾Ü¤F¨ºµ¥¥­Ãm¤§¦a¡H¡x

¡@¡@·¨®v¹D¹D¡G¡w¤p©j·Q·Q¬Ý¡A¿W´L¤s²ø³æ¬OÁ÷¦ç¶¤¥H¤Î¤­¤jÀ°¬£¤§¤H¡A¼Æ¥Ø´N¥i
¤ñ±Í«°¦h¤W´X­¿¡A¦p­Y¥L­Ì¥þ¤O³ò§ð¡AÁaµM¬O¥Ñ¤p©j¨Ó«ü´§©Ú¼Ä¡A¤]¥Í¥X¥©°üÃø¬°
µL¦Ì¤§ª¤¤§¹Ä¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¨º»ò§A¬OÀAÅn¤¤¥t¦³§®­p¤F¡H¦ý§Ú¤£§«Äµ§i§A¡A°²¦p¦Ñ²ø¥D»{¬°
±¡¶Õ¦M­¢¡A¦A¤]¤£¯à¥ô¥O§A­Ì§¤¤jªº¸Ü¡A¥L¥i¯à²@¤£ÅU§Ò¡A²v²³¨Ó§ðªº¡C¡x

¡@¡@·¨®v¹D¯º¹D¡G¡w§Oªº¤H¥L·íµM¤£¥ÎÅU§Ò¡A¦ý©p¨­¥÷¤£¦P¡A¦b§Ú­Ì¨â­x¤§¤¤¡A¦³
Á|¨¬»´­«¤§¶Õ¡A©Ò¥H¦b¤U´±«H¿W´L¤s²ø¤@©w¤£´±»´²v¦æ¨Æ¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w§Ú¤w¸gĵ§i¹L§A¡A«H¤£«H«K¦b§A¤F¡C¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¤T¤H¤w°_¨­¹L¨Ó¡A½ÐºÝ¤ìªÜ°_µ{«e©¹·²±J¡C¥L­Ì¸¨±o¼Ó¤U¡A¤@½ø°¨¨®¾p
¹L¨Ó¡AºÝ¤ìªÜ©M¯³Á÷ªi¤@¦Pµn¨®¡A¦ÛµM¤Ö¤£¤F±Zªü§B¡C¾r¨®¤§¤H¡A³º¬O¿W´L¤s²øÁ÷
¦ç¨â¤j°ª¤â¤§¤@ªº®O¤È«n¡A¦¹¥~¡A­Õ¦³«CÁø¦Ð¤h¡A±À¤s¤âÃö§Í¡AÄ®Ë©ú¥H¤Î¤@­Ó
¨Í±A¡A«K¬O¨ºÁoÃ\§D«Wªºµµ¥É¡C³o¨Ç¤H³£ºâ¬O¯³Á÷ªiªº¤H¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¯³Á÷ªi¤w¤£
´_¬O¿W¨Ó¿W©¹¤§¨­¡A¦Ó¬O¤wµ²¶°¤F¤@ªÑ¤O¶q¡C

¡@¡@¤@¦æ¤Q¾lÃM¡AÁL¾ÖµÛ³o½ø°¨¨®¡A¹£¥X¤F«°¥~¡C¤£¼Æ¨½¡A«KÂà¤J¥t¤@±ø§Ã¹D¡A³o
±ø§Ã¹D¬Æ¬O¥­©Z¼sÁï¡Aªø¹F¤»¤C¨½¡A¤@ª½©è¹F¤@­Ó«Ü¤jªº²ø°|¡C²ø°|¤º¤õ¬²³B³B¡A
¤£¤Ö°·§§áÉ®«ªº¦~»´¤H¡A³£¨Ø±a§L¤b¡A¥X²{©ó²ø¤ºªº¼e¤jÃm³õ¤W¡C³o¤@¶¤¨®°¨¡A¤@
ª½©è¹F¤jÆUªù¤f¡A¤è©l°±¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤U¨®¤§«á¡A¯¸¦b¥x¶¥¤W¡A¦n¹³¦³©Òµo²{¦a¥|­±²·±æ¡A³º¤£¥ß¨è¤JÆU¡Cù
§Ê¥Éµ¥¤H³£³­µÛ¦o¡A¬Ý¦o¦³¦ó°ÊÀR¡C

¡@¡@ºÝ¤£ªÜ¹D¡G¡w§Ú»·»·±æ¨£¦¹¦a¿O¤õ¬Æ¦h¡A¥iª¾³o²ø¤º«Ü¦h«Î¦t¤§¤º¡A³£ÂI¤W¤F
¿OÀë¡A³oµ¥±¡§Î¡A¸¨¦b§O¤H²´¤¤¡A©w¥²»{©w¬OºÃ§L¤§­p¡C¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¹D¡G¡w¦ó¥H¨£±o©O¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¤½¤l»P¿W´L¤s²ø¶Õ¤À©ú·t¡A§A­Ì¬J¦b©ú³B¡AÁa¬O¹ê¤O±j¤j¡A¤]¥²
±N·¥¤OÁôÂð_¤@³¡¥÷¡C¦ý²´¤Uº¡²ø¿O¤õ³q©ú¡A¤£¬OºÃ§L¤§­p¡A¤S¬O¤°»ò¡H¡x

¡@¡@©v±Û¤j·P¿³½ì¡A¹D¡G¡w¤p©j«o»¡³o¥u¬O§O¤Hªº²q´ú¡A¥iª¾©p¤@©w¤£¬O³oµ¥·Qªk
¤F¡H¨º»ò©p¥i¬O»{¬°Ã¹¥S¨Ã¨S¦³ÁôÂùê¤O¡A¥ç«DºÃ§L¤§­p»ò¡H¡x

¡@¡@¦o¥uÅ¥¤F¤@¤U¡A«Kéu·L§t¯º¡A¦V«Î¤º¨«¥h¡C²³¤H¤@¦P¤J¤º¡A³£¹îı¦o³oºØ¯«±¡
¡A¦ý½Ö¤]¤£©ú¨ä¬G¡C

¡@¡@¤jÆU¤º¿OÀë½÷·×¡A´X­Ó§§°·¤Ö¦~ºÝ¯ù¤W¨Ó¡AºÝ¤ìªÜ¸¨§¤¦b¤@±i¾a­I´È¤¤¡A¥H¼b
¾ÎµL¤Oªº«ººA§¤µÛ¡C±Zªü§BÃö¤ß¦a°Ý¹D¡G¡w¤p©j¡A©p¤@©w«Ü¯h­Â¤F¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¨º­Ë¨S¦³¤°»òÃö«Y¡A§Ú¥¿¦b·Q¡A§Ú­Ì¨Ï­Ó¤°»òªk¤l¡A³qª¾¦Ñ²ø¥D
¤@Án¡A¥s¥L¤£­n¤¤­p¨Ó§ð¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B­ó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡w°²¦p¥L­Ì´±´§­x¨Ó¥Çªº¸Ü¡A¦Ñ¥£²Ä¤@­Ó»P¥L©é©R¡C¡x
ºÝ¤ìªÜ³Y¹D¡G¡w³o«o¬O¦]¦ó½t¬G¡H¡x

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡w¤p©j©p²{¤U¨­¦b¦¹¦a¡A¥L­Ì³º¤£ÅU¤Î©pªº¦w¦M¦Ó¥[¥H§ðÀ»¡A¥iª¾
¥þµM¤£§â¤p©j©pªº¦w¦M©ñ¦b¤ß¤W¡A¦Ñ¥£°ZªÖ©ñ¹L¤F¥L­Ì¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¦ý¦Ñ²ø¥D²`«Hù¤½¤l¤D¬O·í¥@ªº­^¶¯¡A¨M­p¤£·|¥X¤â¹ï¥I§Ú¡A¤S
»{¬°Ã¹¤½¤l¦]¦³¤H½è¦b¤â¡A¤@©w²¨©ó¨¾³Æ¡A³oµ¥¨}¾÷¡A°Z¯à»´©ö©ñ¹L¡H¡x

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡wÃø¹D³oµ¥²z¥Ñ´N¥i¥H¼e®¤¥L­Ì¤£¦¨¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w§A©ñ¤@¦Ê­Ó¤ß¦n¤F¡A°²¦p¦Ñ²ø¥D²v²³¨Ó¥Ç¡A¶Õ¥²¾x­Ó¦ÇÀY¤gÁy¡A
Áë¦Ð¦ÓÂk¡AÁ`½ü¤£¨ì§A¥X¤â¡C¡x

¡@¡@·¨®v¹D´¡¤f¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j¥¼§K§â±Í«°¦ô­p±o¤Ó°ª¤F¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¦b§Ú­±«e¡A§A­Ì¥ð·Q¸Ë¼Ò§@¼Ë¡C§Ú¥ý«e¤@ª½²q´ú¤£¥X§A­Ìªº¹ê¤O
¡Aª½¨ì­è¤~¤J«Î¤§®É¡A©l¦æ±oª¾¡K¡K¡K¡x

¡@¡@©v±Û¹D¡G¡wºÝ¥»¤p©j­è¤~²âÅ¥¤F¤@¤U¡A´±±¡´N¬O¨º®É§Ë©ú¥Õ¤Fù¥Sªº¹ê¤O»ò¡H
¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¥¿¬O¦p¦¹¡C¡x

¡@¡@©v±Û¹D¡G¡w©p§O»¡¯º¤F¡A­è¤~°£¤F­·Án¤§¥~¡A§OµL¨ä¥LÁnÅT¡C¥S§ÌÁaµM¤~´¼¦³
©Ò¤£¤Î©ó©p¡A¦ý³oťı¤W¡AÁ`¤£·|¤ñ¤p©j¬°®t¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w§Ú¦pªG¤£»¡¥X¨Ó¡A§A­Ì¤@©w¥H¬°§Ú¬O­J¨¥¶Ã»y¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B´¡©C¹D¡G¡w°²¦p¤p©j·í¯u¬OÅ¥¨ì¤F¬YºØÁnÅT¡A¦ó¥²»¡¥X¨Ó©O¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¤£§«¨Æ¡A§Ú»¡¥X¨Ó¥L­Ì¤]¾Ç¤£¥h³o¤@ªù¾Ç°Ý¡C¡x

¡@¡@·¨®v¹D¹D¡G¡w²ö«D¤p©j±q­·Án¤¤¡A«KÅ¥¥X¤F®ø®§¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w§A¤]³\Ãø¥H¸m«H¡A¦ý¨Æ¹ê¥¿¬O¦p¦¹¡C¡x

¡@¡@©v±Û¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j³o¸Ü¥È¤§¤S¥È¡A¹ê¬O¨Ï¤H¤£´±¬Û«H¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¦b¤Ó¤A¯«³N¤§¤¤¡A¦³¤@ºØ¡{Æ[­·¹î±N¡|¤§³N¡A­è¤~¨º¤@°}­·Án¡A
§ÚÅ¥¦b¦Õ¤¤¡Aµn®É¾å±o¤F¥D±N¬O­Ó¤°»ò¼Ë¤lªº¤H¡C¦]¦¹¤§¬G¡A«K¤£Ãø²q¥X¬O½Ö¤F¡C
¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¤]¤£¸T¥Í¥X¦n©_¤§¤ß¡A°Ý¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j¤ß¤¤©Ò²q¤§¤H¡A¯à¤£¯à»¡¥X¨Ó
ťť¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¸g¤W»¡¡G­·¶Õ¦p©b°¨¡A´S´SµMªÌ¡A¿×¤§¼x­·¡A¨ä±N¥²«i²r¦ÓÃø»P
¤§ª§¾W¡C§Úª¾¹D¤F³o¤@ÂI¡A¹M·Q¤Ñ¤U°ª¤â¡Aµn®É¾å±o¬O½Ö¤F¡A³o¸Ü¥i¦³ÂI¹D²z»ò¡H
¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¤£º|¤@ÂI¤f­·¡A²H²H¹D¡G¡w­Ë©³¬O½Ö©O¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w°£¤F¦è°ì²¨°Ç°ê®v¤§¥~¡A©|¦³¦ó¤H¡H¡x

¡@¡@ù§Ê¥Éªì®É¤£°ÊÁn¦â¡A¾®µøºÝ¤ìªÜ¤ù¨è¡A¤~¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©jªGµM¦³»\¥@¤§´¼¡A
¦b¤U²`·P¨ØªA¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¯º¹D¡G¡wù¤½¤l¹L¼ú¤F¡A¨ä¹ê³o¤]¤£Ãø²q¨ì¡A¸Õ·Q°£¤F¦è°ì³o¤@¸ô¤H°¨
¡A¥[¤W§A»AµØ«°ªº¤O¶q¡A±E¯à»P¿W´L¤s²øª§¾W¡H©Ò¥H°²¦p§Ú¯uªº¬O¤~´¼µ´¥@ªº¸Ü¡A
¦­´N¸Ó²q¥X¨Ó¤F¡C¡x

¡@¡@²³¤HÅ¥¤F¦oªº¤ÀªR¡Aı±oªGµM¦³²z¡C¤£¹L¤j®a¤]ª¾¹D³o¥u¬O¦³¤HÂI¯}¤§«á¡A¤~
ıµÛ«Ü¦X²z¡C¦p¬O¥þµL½u¯Á¡A¾ÌªÅ²q´ú¡A¦p¦ó¯à²q±o¨ì¦è°ì³o¤@¸ô¤H°¨¤W­±¥h¡H

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤S¹D¡G¡w¥H¥£®aºÞ¨£¡A¨º²¨°Ç°ê®vÀ³¸Ó¦bªþªñ¿sÅ¥¡C¦p­Y§Ú²q±o¤£¿ù¡A
²¨°Ç°ê®v¦ó¤£°®¯Ü¥X¨Ó¨£­±¡H¡x

¡@¡@¸ÜÁn¤è·²¡A°¼ªù³B¤@¤H¸ó¤F¤J¨Ó¡A¤f¤¤µo¥XÅT«Gªº¯ºÁn¡C²³¤HÂ಴±æ¥h¡A¥u¨£
¨Ó¤H¨­§÷°ª¤j¡A¥Ö½§ÂK¶Â¡AÀY¤WÄñµÛ¥¬©­¡C¸Ë§ôÁö¬O¥j©Ç¡A«o»þ»þ¥Í«Â¡A¤@±æ¦Óª¾
¤£¬O¤Z«U¤§¤h¡C¤H¤H³£»{±o¦¹¤H¥¿¬O²¨°Ç°ê®v¡A°²¦p¤¤­ì¤è­±¡A¤£¬O¦³Ã¹§Ê¥É¾×¦í
¥L¡A®£©È¤w³Q¥L®u±²¤F¤Ñ¤U¡C

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¨«¹L¨Ó¡A§¤¦bºÝ¤ì¤p©j¹ï­±¡A¹D¡G¡w¤¤­ìªZªL¤H¤~½ú¥X¡A½×ªZ¥\¦³Ã¹
¤½¤l¡A½×´¼¿Ñ¦³ºÝ¤ì¤p©j¡C¥»°ê®v¦Ü¦¹¯u¬O²`®¬©s®ö¡A³º§@¦¹¸U¨½¤§¦æ¡C¡x

¡@¡@¥Lªºº~»y¤£¦ý¬y§Q·Ç½T¡A¦P®É±¹µü¤å¶®¡A©{¦p¹¡Åª¸Ö®Ñ¡A³o´N¨Ï¤H¤£¯à¤£¹ï¥L
¥t²´¬Û¬Ý¡A¥Í¥XµÂµM°_·q¤§¤ß¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w°ê®v¦p¦¹Á¾Ãh¡A¾A¨¬Åã¥Ü°ª©ú¡C¡x

¡@¡@¦oªº¥Ø¥úÂà¨ìù§Ê¥É­±¤W¡Aª`µø¤F¥b®Î¡A¤~¤S¹D¡G¡wù¤½¤l±o¦¹¤@¤ä¶¯«pµL­Û
ªº¤O¶q¬Û§U¡A¦ÛµM¤w¬Û«H¥i¥H©è¾×¿W´L¤s²ø¦Ó¦³¾l¤F¡A¹ï¤]¤£¹ï¡H¡x

¡@¡@ù§Ê¥É·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j³o¤@°Ý¡A¦ü¬O§t¦³²`·N¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ±µ¤f¹D¡G¡w·íµM§t¦³²`·N°Õ¡I¨Ò¦p§Ú­Y¬O«ü¥X²¨°Ç°ê®v³o¤@¸ô¤H°¨¡A¨Ã
¤£¥i¾aªº¸Ü¡A³o­Ó§Î¶Õ¥ß®É¥i¥H¤jÅܯSÅÜ¡A§A»¡¬O¤]¤£¬O¡H¡x
¡@¡@ù§Ê¥ÉÅ¥¤F³o¸Ü¡A¯«±¡Áö¥½ÅÜ¡A¦ý·¨®v¹D«o¤£¸TÅS¥X¼~ºÃ¤§¦â¡AÂù¬Üºò½K¡A¥Î
¤ß´M«ä¡C

¡@¡@¥L·íªì¨Ã«D¨S¦³¦Ò¼{¨ì²¨°Ç°ê®v­Ë¤àªº¥i¯à©Ê¡C¦ý¸g¹L¸ÔºÉªº³]·Q¤§«á¡Aµu´Á
¶¡¤º¡AÀ³µL³oµ¥¨Æ±¡µo¥Í¡C¥i¬OºÝ¤ìªÜ³o¸Ü°Z¦³»´µo¤§²z¡H©Ò¥H¥L¤ßÀY¤@»þ¡A¦£¤S
¥Î¤ß´M«ä¡C

¡@¡@ù§Ê¥É½w½w¹D¡G¡w¤£¿ù¡A°²¦p²¨°Ç°ê®vÀ°§U¿W´L¤s²ø¡A¦b¤U¦Û¬OÃø¥H¤O¼Ä¡C¡x
ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w³o¼Ë»¡¨Ó¡A²¨°Ç°ê®v³ºµM¨ã¦³¤FÁ|¨¬»´­«ªº¤O¶q¡A³oµ¥§Î¶Õ¯u¬O¥i©È
±o«Ü¡A¥L¥u­n¤@©ÀÂಾ¡A´N¦³¤@¤èºG¾DÂФ`ªº©R¹B¤F¡C¡x

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j¤£¹½¨ä¸Ô¦a§i¶D§Ú¥Ø«eªº¦a¦ì©M±¡¶Õ¡A¥Î¤ß¨Ï¤H®í¬°
¤£¸Ñ¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w§Ú¥u¬O¹ê§iù¤½¤l¡A¤£¥i¹L©ó­Ê¿à§A³o¤@ªÑ¤O¶q¦Ó¤w¡D§OµL¥L·N
¡C¡x

¡@¡@¬ðµM¶¡¤@­Ó¤Ö¦~©b¤F¤J¨Ó¡A¨«¨ì·¨®v¹D¨­Ãä¡A§C§C»¡¤F´X¥y¸Ü¡C·¨®v¹DÂIÂIÀY
¡A¨º¤Ö¦~¨³§Y°h¤U¡C¦ý±Û§Y¤S¦³¥t¤@­Ó¤Ö¦~¶i¨Ó¡A¤]¬O¦b·¨®v¹D¦ÕÃä³ø§i¡AµM«á°h
¤U¡C¦p¦¹¤@³s¤T¤H¥ý«á¶i¨Ó³ø§i¡A¤jÆU¤¤ªºªÅ®ð¹y®É§e²{ºò±i¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ²H²H¹D¡G¡w·Ó³oµ¥±¡§Î¬Ý¨Ó¡A¿W´L¤s²ø³º¬O¤À§L¤T¸ô¡A¦³¶iŧ¦¹¦a¤§·N
¤F¡H¡x

¡@¡@·¨®v¹DÁÙ¥¼¶}¤f¡A±Zªü§B¤w¼«µM¹D¡G¡w¦n¡I¨º­Ó¦Ñ¤Ç¤Ò©~µMÁx´±¦p¦¹¡C¤p©j¡A
«¥­Ì±q¦¹²æÂ÷¿W´L¤s²ø¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w³o¤]¥½¹Á¤£¥i¡A¦ý§Ú­Ì¤H©t¶Õ³æ¡A©w¶·¨Ìªþ¬Y¤@ªÑ¤O¶q¤£¥i¡A¤£
µMªº¸Ü¡A¾Ì§Ú­Ì¨â­Ó¤H¡A¤£¶·¦h¤[¡A´N³Q¿W´L¤s²ø±þ¦º¤F¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡w«¥­Ì§ë¤J»AµØ«°³o¤@Ãä¡A¬Ý¨º¦Ñ¤Ç¤Ò¦p¦ó¬O¦n¡H¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¹D¡G¡w°²¦pºÝ¤ì¤p©jªÖ²æÂ÷¿W´L¤s²ø¡A¦b¤UÅwªï¤§¦Ü¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w§Ú¦p­Y¯à§ë¾a§Aªº¸Ü¡A¦ó¶·µ¥¨ì¤µ¤é¡H¡x

¡@¡@·¨®v¹D³Y¹D¡G¡w±Í«°²zÀ³¤ñ¿W´L¤s²ø§ó¾A¦X¤p©j¤~¹ï¡A¦p¦ó¤Ï¦Ó¦æ¤£³q©O¡H¡x
ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w³o¤º±¡¼È®É¥½«K©^§i¡A§Ú¥Ø¤U¤w¤£¥²§ë¾a§A»AµØ«°©Î¿W´L¤s²ø¡A¤j¥i
ºôù¤F¦è°ì³o¤@ªÑ¤O¶q¡A¦Û¦¨¤@¬£¡A°ê®v·N¤U¦p¦ó¡H¡x

¡@¡@¦o¦¹¨¥¤@¥X¡Aù§Ê¥É¤]¤£¥Ñ±o¤@¾_¡C¤ß·Q¡G¦o­Y¬Oºôù¥h²¨°Ç°ê®v³o¤@À°¦è°ì
°ª¤â¡AªGµM¬O¨¬¥H»P¿W´L¤s²ø©M»AµØ«°¹©¨¬¤À¥ßªº¤@ªÑ¤O¶q¡C

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¥õ¤Ñ¤j¯º¡A¹D¡G¡w¤p©j§O§ä¥»®yªº¶}¤ß¡A©p¦³¦ó²z¥Ñ­n¦Û¥ß¤@¬£¡H¡x
ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w§Ú·íµM¦³²ö¤jªº²z¥Ñ¡A¦ý³o¤º±¡§i¶D§AÁö¤£§«¡A«o¤£«K¦b¦¹¤½¶}»¡¥X
¡A³o¤@ÂI°ê®v°È¶·­ì½Ì¡C¡x

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¹D¡G¡w³o­Ë¬O«Ü¦³½ìªº¨Æ±¡¡A©p¤£¥NÄYµL¬È§ä§Ú¡A«o¬O¥´ºâ¦Û¦¨¤@¬£
¡A³oµ¥¶¯¤ß§§§Ó¡A¥»®y²`·P·q¨Ø¡C¤£¹L¡A¥»®yÁÙ¤£´±»´²vµªÀ³¡C¦]¬°¥»®yÁöµMÁx´±
¸U¨½ªø©º¡A¦V¤¤­ì­^¶¯¬D¾Ô¡A¦ý¨º¬O°ó°ó¤§°}¡A¥¿¥¿¤§®v¡A¤£¸·¤¤­ì­^¶¯·|­I¦a¬I
®i·t½b¡C¦p­YÅܦ¨§U©pª§³v¤¤­ì¦W¦ìÅv¶Õ¡A±¡ªp´N¤j¤£¬Û¦P¤F¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ²H²H¹D¡G¡w§Ú¥u¤£¹L¶¶¤f¤@´£¦Ó¤w¡A°ê®v¬JµM¦³³o³\¦hÅU¼{¡A¨º»ò§Ú´N
¦¬¦^­è¤~ªº¸Ü¡C¡x

¡@¡@¦o­Ì¬O¦³·Nµ²§ô³o­Ó¸ÜÃD¡A²¨°Ç°ê®v¨º»ò±ú¶¯¦h´¼ªº¤Hª«¡A«o¤Ï¦Ó³Q¦o¼º¼·±o
¤ßÄoÄoªº¡A¤a¦Û´M«ä¦¹¨Æ¡C¬ðµM¶¡¤S¦³¨â­Ó¶¯°·¤Ö¦~©b¤J¨Ó¡A¦b·¨®v¹D¦ÕÃä§C»y¼Æ
¨¥¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¯¸°_¨­¤l¡A¦Vù§Ê¥É»¡¹D¡G¡w¶Q«°©w¥²¤w³]¦nÆ[¾Ô¤§¦a¡A²{¦b¸Ó¬O«e©¹
ªº®É­Ô¤F¡C¡x

¡@¡@·¨®v¹D¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j¬}Æf¤@¤Á¡A¦b¤U¹ê¬O¦Û¼Û¥±¦p¡A½Ð©¹³oÃ䨫§a¡I¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¦V²¨°Ç°ê®v¹D¡G¡w°ê®v¦pªG¦³·N¤T¤À¤Ñ¤U¡A¨º´N°O¦í¤£¥i¥þ¤OÀ»¼ì¿W´L
¤s²ø¡C¦p­Y¤£µM¡A§A³o¤@ªÑ¤O¶q¡A­±¹ïªº´N¬O¾ã­Ó¤¤­ìªZªL¤F¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¬ðµM»¡¹D¡G¡wºÝ¤ìªÜ¡A§Ú¥»¨Ó«Ü·q­«©p¡A¦ý¦p¤µ¬Ý¤F©pªº©Ò§@©Ò¬°¡A«K
¤£¸TÃhºÃ§Ú¥H«eªº¬Ýªk¤F¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¦V¦o§ë¥H¤@¿h¡A¹D¡G¡w¬O»ò¡H¦ý¯³¥P¤l©p½Ð°OµÛ¤@ÂI¡A©p¬O´¶ªû¤s¼é­µ
»Õªº¶Ç¤H¡A¤@¥X¹D´N¨ã¦³¡{¼C¦Z¡|¨­¥÷¡A¦bªZªL¤¤¡A¦a¦ì¶WµM±R°ª¡C¥i¯à¤£¤j©ú¥Õ
¥@¶¡¤@¨Ç¶·±o±Ã¤ã¨D¦s¤§¤Hªº³B¹Ò¡A¤×¨ä¬O¤@­Ó®z¤k¤l¦p¤p©f¡A½Ð©p°O¦í³o¤@ÂI¡C
¡x

¡@¡@¦oÁ|¨B¨«¥h¡A±Zªü§B¬O¤@©w¸òµÛ¦oªº¡A¦¹®É¤S¦h¤F¦N²»¤j®v®v®{¤G¤H¡AÀHµÛ¤@
­Ó¶¯°·¤Ö¦~¡A¨«¦V«á­±¡C¤£¤[¡A¦o¤w¸m¨­¦b¤@®y­è­è·f¦nªº¤ì¥x¤W¡A³o®y¤ì¥x°ª¹F
¤T¤V¥H¤W¡A¤£¦ý¥þ²øªº«Î¦t¡A­Ñ¦b²´©³¡C

¡@¡@¨Ã¥B¯à¬Ý²M²ø¥~¥­Ãmªº¥Ð³¥¡C°²¦p¬O¦b¥Õ¤Ñªº¸Ü¡A¤@©w¥i¥H§âªþªñ¼Æ¨½¤§¦aªº
±¡§Î¡AºÉ¦¬²´©³¡C¥u¨£ªF¦è¥_¤T¤è¡A³£¦³¤õ¬²²¾°Ê¡A¿W´L¤s²ø°Ê­û¨Óŧ¤§¤H¡A¨C¤@
­±³£¶W¹L¨â¦Ê¤H¥H¤W¡C³o¬OªZªL¤¤¨u¨£ªº³õ­±¡A¿ù«D¿W´L¤s²ø³oµ¥¸¹¥O¤Ñ¤Uªº¶Â¹D
ÅQ¥D¡A¦p¦ó¯à¦bµuµu®É¶¡¤§¤º¡A½Õ»º¦p³\¦hªº¤H¤â¡H

¡@¡@ºÝ¤ìªÜÁ@¤F¤@·|¡A»´»´¼Û®§¤@Án¡C±Zªü§B¹D¡G¡w¤p©j¡A¥H©p¬Ý¨Ó¡A³o¤@¾Ôµ²ªG
¦p¦ó¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡wù¤½¤l³o¤@¤è¤H¤âÁöµM¤ñ¿W´L¤s²ø¤Ö´X­¿¡A¦ý¹ê¤O«o¤@ÂI¤]¤£®z
©ó¿W´L¤s²ø¡A¦]¦¹¤§¬G¡A³o¤@¥M¶·±o¬ÝÂù¤è¾Ô²¤¤ÎºØºØ¤âªk¡A¤è¯à¤À¥X°ª¤U¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡w«¥­Ì©~°ªÁ{¤U¡AÆ[¬Ý³o¤@³õ¼r±þ¡A­Ë¤]¦³½ì¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜÂIÂIÀY¡A¥Ø¥ú¥|±°¡A±½¹L¦N²»¤j®v®v®{¤§®É¡A¥u¨£¥L­Ì³£«Ü¥­ÀR¦a¦V¥|
¶gÆ[±æ¡A¦³¦p¬O¸m¨­¨Æ¥~¤§¤H¡C

¡@¡@¦oÂù¬Ü¤@½K¡A¦¤¹D¡G¡w°²¦p¥L­Ì¬O¿W´L¤s²øªº±o¤O°ª¤â¡A­±Á{³oµ¥§½¶Õ¡A°Z¯à
³o¯ëªº¨IÀR¦Û­Y¡H¦]¦¹¡A³o¹ï®v®{ªº¨Ó¾ú¡A¹ê¦b¤£¯à±Ð¤HµLºÃ¡C¡x

¡@¡@¦o¥ß¨è·Q¥X¤F¬Û¸Õ¤§­p¡A»¡¹D¡G¡wªü§B¡A§A¥iª¾¹D¡A¥HÄY¦Ñ²ø¥D©M·¨®v¹D¨â¤H
ªº¤~´¼¡A¦b¦æ­x§G°}¤è­±¡A³£¤£¬Û¤W¤U¡A¥i»¡¬OºX¹ª¬Û·í¡A´Ñ³{¹ï¤â¡C¦]¦¹¡A¥L­Ì
Âù¤è¦³¤@¤è±o§Ú¤§§U¡A´Ní¥i¨ú³Ó¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡w¥H¤p©j¤§¯à¡A¦Ñ¥£¥þ¤£ÃhºÃ³o¸Ü¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¦ý§Ú«o¤£¯à¤£¾á¤ß¤F¡A¦]¬°Âù¤èÃï¾Ô°_¨Ó¡A¦pªG¬Û«ù¤£¤U¡A§Ú¶Õ
¥²³Q­¢§@¤@¿ï¾Ü¡A¨M­pµLªk¦A³S¤â®ÇÆ[¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B«Ü»{¯uªº¹D¡G¡w¨º»ò¤p©j¥´ºâÀ°¨º¤@¤è¡H¡x

¡@¡@¥L¸ß°Ý¤§®É¡A¤]·P¨ì¦³¦MÀI¦s¦b¡A¬O¥H¾î§ú§@¶Õ¡AÅ@¦íºÝ¤ìªÜ¡C¸U¤@¦o»¡­nÀ°
§U»AµØ«°¡A«h¦N²»¤j®v®v®{¤G¤H¡A¬ðµM¥X¤â§ðÀ»¡A¤]¤£¬O¤£¥i¯à¤§¨Æ¡C

¡@¡@¥L±µµÛ¤S¹D¡G¡w¤p©j¤]¸Óªí©úºA«×¤~¬O¡A¦ü©p³o¼Ë¤l¤@©¿¨à¦VªF¡A¤@©¿¨à¦V¦è
¡A¤S­n¦Û¥ß¤@¬£¡A§Ë±o¦Ñ¥£ÀY©ü¸£µÈ¡AºN¤£²M©pªº¥ß³õ¡A³oµ¥±¡ªp³Ì¬O¦MÀI¡A¦]¬°
¦Ñ¥£¤£¾å±oÀ³¸Ó¨¾½d¤°»ò¤H¤~¦n¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w§Ú­Ë¨S¦³´À§A³]·Q¤Î³o¤@ÂI¡AÃø©Ç§A·P¨ìµL©Ò¾A±q¡C¡x

¡@¡@¦ý¦o¤´µM¥¼»¡¥XºA«×¥ß³õ¡A«oÂ಴¦V¦N²»¤j®v±æ¥h¡C¦ý¨£³o­Ó¥ÕÞÕ«T¨qªº¹¬¤H
¡A¨ÃµL¤ÏÀ³¡C

¡@¡@¦o¹D¡G¡w¦N²»¤j®v¡C¡x

¡@¡@¦N²»¦¬¦^²´¥ú¡AÂà­±¬Ý¦o¡AÀ³¹D¡G¡w³h¹¬¦b¦¹¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w§A¦p­Y¤£¬O¤j¦n¤j´c¤§¤H¡A´N¬O±o¹D°ª¹¬¡A¥u¤£ª¾§A¬O«eªÌ§í¬O
«áªÌ¡H¡x

¡@¡@¦N²»¤j®v¹D¡G¡w¤p©j³o¸Ü³h¹¬Å¥¤£À´¡A³h¹¬¤@­Ó¥X®a¤§¤H¡A¦p¦ó·|¬O¤j¦n¤j´c
¤§®{¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w§A¨­³B³oµ¥±¡¶Õ¹Ò¦a¤¤¡A©~µM¤£ÅS¤@ÂIÁn¦â¡A±Ð¤HµL±q®»ºN§A²`
¤ß¤§·N¡A¨ã¦³³oµ¥¥»¨Æ¡A°£«D¬O¤j¦n¤j´c¤§¤H¡A­n¤£¡A´N¥²¬O·í¯u±o¹Dªº°ª¹¬¤F¡C
¡x

¡@¡@¦N²»¤j®v¹D¡G¡w³h¹¬®Ú¥»¤W¤£¾å±oÀ³¸Óªí¥Ü¤°»ò¡C¡w

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ§N§Nâä¦í¥L¡A¹D¡G¡wÃø±o§A¤@¤ß¤@·N¥u¬°¤Fù§Ê¥É¤Q©Û¤§¬ù¡C¤~¨ì¦¹¦a
¨Óªº»ò¡H¡x

¡@¡@¦N²»¤j®v¹D¡G¡w¤p©j¥H¬°À³¸Ó¥t¦³§Oªº·N«ä»ò¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ±´¨Ó±´¥h¡A¦ýı³o­Ó©M©|¦ü°²«D°²¡A¤S¤£¯à²`«H¬O¯uªº¦p¦¹¡A¤£Ä±¨I§u
¤@¤U¡A·Q¹D¡G¡w³o©M©|³º¬O¦p¦¹»¶¤â¤Hª«¡A­Ë¬O§Ú©l®Æ©Ò¤£¤Î¡A¥Lªº¤@¤Á¡A³£¥Í¹³
¬O¤@­ÓÃø¥H¸ÑµªªºÁ¼¡C¡x

¡@¡@¦o·Q¤F¤@·|¡A¬ðµM¶¡¤j¦³·|®©¡A·Q¹D¡G¡w¬O¤F¡A¨º­Ó¯«¯¦ªº¤k­¦¡A«_ÀI°lÆ\ù
§Ê¥É¡A¥Î·N¥²¬O¦bÀ°¦N²»¤j®v¡A¦o¤D¬O¦Vù§Ê¥É¯Á¦^¤@ª«¡Aù§Ê¥É«o³]ªk©ì¿à¡A³o
µ¥±¡§Î¡AÅãµMù§Ê¥ÉÎÔ¤F¦o³o¥óª«¨Æ¡A¥i¥H¹ï¥I¦N²»¤j®v¡C¡x

¡@¡@¦o°h¶}´X¨B¡A¨­¤l­Ê¾aµÛÄæ§ý¡A²M§Nªº©]­·¡A¤£°±ªº§j©ØµÛ¡CÁöµM¨Ï¦o¶³¾vÄÆ
´­¡A«o¨Ï¦oÆF´¼§ó¬°ªÅ¼á²Mº«¡C¦oÄ~Äò·Q¹D¡G¡wù§Ê¥É¤£¬Oź¬á¦Û¸Ø¤§¤H¡AµM¦Ó¥L
«o´­¨¥¤Q©Û¤§¤º¡A¥i¥HÀ»±Ñ¦N²»¤j®v¡C¥H§ÚºÉ¿s¤Ñ¤U¦U®a¬£ªZ¾Ç¯¦§Þ¤§¤H¡A¤]§Ë¤£
²M·¡³o¦N²»¤j®vªºªZ¥\·½¬y©M©Û¼Æ¤âªk¡A¥L¦p¦ó¦³³oµ¥§â´¤©O¡H¡x

¡@¡@³o¨à¥¿¬O¾ã­Ó°ÝÃDªºÃöÁä¡A¤£¹LºÝ¤ìªÜ¤w¦³¤Fµª®×¡A©Ò¥H¤£·W¤£¦£ªº©¹¤U´M«ä
¡G¡w¦ÛµM³o¬O¦]¬°Ã¹§Ê¥É±o¨ì¤F³oºØ¼Cªkªº¯¦ÓD¡A¯³¥P¤l»¡¹L³o¬O¡{¾y¼C¡|¡A»PÅ]
¤M¨ÃºÙÂùµ´¡A¦Ó§Ú¬Û«H³o¤@¨÷¾y¼C¯¦ÓD¡A«K¬O¨º¯«¯¦¤k­¦°U¥Iù§Ê¥É«OºÞªº¡C¡x

¡@¡@¦o·Q¨ì³o¸Ì¡A¥ýÅý¸£µ¬¥ð®§¤@¤U¡A³o¤~Ä~Äò¦¤¹D¡G¡w³o¦N²»¤j®v¥X²{±o¤Q¤À©_
©Ç¡A§Ú°O±o·í¹p¥@¶¯©R¥L¥²­n®É¥i»P¯³¥P¤l¨M¾Ô¤§®É¡A¨º¤­¤jÀ°¬£­º¸£¡AµL¤£¤j¬°
¾_°Ê¡C¥i¨£±o³s¥L­Ì¤]¤£ª¾¦N²»¤j®v¨ã¦³¦p¦¹¹ê¤O¡C¬JµM¦N²»¤j®v¬OÄYµL¬Èªº¯¦±K
ªZ¾¹¡A«h¥L¦ÛµM¤£ªÖÅýù§Ê¥ÉÀ»±Ñ¥L¡A´«¨¥¤§¡A¤]´N¬O¥L¤£ªÖÅýù§Ê¥É¬ã¾\¨º¥»¯¦
ÓD¡A©Ò¥H¬£¨º¯«¯¦¤k­¦«_ÀI°l°Q¡C¡x

¡@¡@ª½¨ì²{¦b¬°¤î¡A¦o¤w±o¨ì¤£¤Ö¦³¥Îªºµ²½×¡A¨Ò¦pù§Ê¥É¤â¤¤«ù¦³¾y¼C¯¦ÓD¡C¨º
¯«¯¦¤k­¦¬OÄYµL¬È¬£¨Óªºµ¥µ¥¡C¦ý¨Ï¦oµLªk±À½×¤U¥hªº¡A«o¦³¤@ÂI¡A¨º´N¬O³o¥»¯¦
ÓD¦ó¥H·|¦«¦s¦bù§Ê¥É¤â¤¤¡H³o¬O·¥¬°¥Ù¬Þ¤§³B¡A¦]¬°Ã¹§Ê¥É¦p­Y¤w¸g¬Ý¹L¡A²{¦b
¤~°Q¦^¥h¦³¦ó¥Î³B¡H°²¦pù§Ê¥É¬Ý¤£À´¡A«h¤S¦ó¶·«æ«æ°Q¦^¡H

¡@¡@¦¹®ÉªF¦è¥_¤T­±ªº¤õ¬²¤wº¥º¥­¢ªñ¡A¬ðµM¶¡±qªF­±ÅT°_¤@°}¹ªÁn¡A¸`«µ¤À©ú¡A
¾Ù¤H¤ß©¶¡C¦N²»¤j®vµ¥¤H³£±¡¤£¦Û¸TªºÂ಴±æ¥h¡AºÝ¤ìªÜ«o¤£¥²Á@¬Ý¡A¤wª¾§Î¶Õ¦p
¦ó¡C­ì¨Ó¦o±q¨º°}¹ªÁn¤¤¡AÅ¥¥X±þ¥ï¤§Án±j¦Ó¤£¼F¡A¥H¦¹±oª¾¿W´L¤s²ø©|¥¼¤U¥O¶i
§ð¡C

¡@¡@±Zªü§B¬ðµM¹D¡G¡w¿W´L¤s²ø¥X°Ê¤H¤â¬Æ¦h¡AÁn¶Õ¯E¤j¡A¬Ý¨Ó»AµØ«°¥H¤Î¦è°ì³o
¨âªÑ¤O¶q¡A¤]¥½¥²¯à°k±o¹L³o¤@³õ¤j§T¤F¡C¡x

¡@¡@­nª¾¦è°ì²¨°Ç°ê®v¦¹¦¸ªF¨Ó¡A²v¤F¤K¤Q¾l¦W°ª¤â¡A¥´ºâÀ£­Ë¤¤­ìªZªL¡AºÙ¶¯¦t
¤º¡C¬J¬OÃh¦³¦p¦¹¤j§Ó¡A¦p¦ó¦Ü©ó©è¼Ä¤£¦í¿W´L¤s²ø³o¤@¬£¤§¤O¡H

¡@¡@­ì¨Ó³o¤W°}¥æ¾W¡A¦b¶Ã­x¤§¤¤¦×·i¼r©é¡A¥i¤£¤ñ©ñ¹ï¿W°«¡A¦LÃÒªZ¥\¡A¦]¦¹²¨
°Ç°ê®v¥i¥H¦V¤¤­ì¤Ñ¤U­^¶¯¬D¾Ô¡A¦ý¦p­Y¤¤­ì¤è­±¡Aµ²¶°¦h¤H¡A¥H§Lªk³¡°Ç¡A³ò§ð
¥L­Ì¡A¦ÛµM¥i¥H¾Ì¥M¤H¦h¶Õ²³¡A§â¦è°ì³o¤@¤pªÑ¤H°¨ºÉ¼ÆÄè·À¡C¥H¦è°ì³oªñ¦Ê°ª¤â
ªº¹ê¤O¡A¦Û¬O±j«lµ´­Û¡A¦p­Y·QÄè·À¥L­Ì¡A¤¤­ì¤è­±¶Õ¥²­n¥I¥X·¥ºG­«ªº¥N»ù¡C

¡@¡@¥H¦¹¤§¬G¡A¥ô¦ó®a¬£³£«ÜÃø¦³³oµ¥¹ê¤O¡A´Nºâ¥H¤ÖªL¦x¤H¤â¤§¦h¡A¥ç¶·ÅU¤Î«á
ªG¦Ó¤£´±³o»ò°µ¡C»¡¨ì½Ñ¬£Áp¦X¤§Á|¡A«h¬O»¡®É®e©ö°µ®É«oÃø¤§¨Æ¡C»¡¨Ó»¡¥h¡A©ñ
²´¤Ñ¤U¡A®£©È°ß¦³¿W´L¤s²ø¡A¯à°÷¥H¶¯ÅQ¤Ñ¤U¶Â¹Dªº«Â¶Õ¡Aµ²¶°¦p¦¹²³¦hªºªZªL¤H
ª«¡A°µ¦¨¦p¦¹¯E¤jªºÁn¶Õ¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜÅ¥¤F±Zªü§Bªº¸Ü¡A²H²H¯º¹D¡G¡w§Aªº²´¤O¸ÛµM¦³¿W¨ì¤§³B¡A¤£¿ù¡A¤µ±ß
ªº§Î¶Õ¡A¬Ý¨Ó¿W´L¤s²øÄw¹º¤w¤[¡A°²¦p¿W´L¤s²ø¦b³o¤@¾Ô¤§¤¤¡A¯à§â»AµØ«°¥H¤Î¦è
°ì³oªÑ¤O¶q®ø·À¡A±q¤µ¦Ó«á¡A±N¥i¥Ã»·¿WÅQ¤Ñ¤U¡A¦AµL¦³¥i¥H§Ü¤â¤§¤H¤F¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡w¿W´L¤s²ø³o¤@§Ð¡A¶·±o¥I¥X·¥¤jªº¥N»ù¡A¥u©ÈÁa¬O±o³Ó¡A¤]¦Û¤¸
®ð¤j¶Ë¡A²j¯à½Í±o¨ì¥Ã»·¶¯ÅQ¤Ñ¤U¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w³o¤@ÂI§A¦³©Ò¤£ª¾¡A¦b¥Ø«e¨Ó»¡¡A¿W´L¤s²ø¤£¦ý¥~±w±j¤j¡A¤º¼~
¥ç´_¤£¤Ö¡C³o¬O¦]¬°²Õ¦¨¿W´L¤s²ø¬ù¤­¤jÀ°¬£¡A­ì¥»¬Ò¬O¨º´X­Ó­º¸£¤Hª«³Ð¥ßªº¡C
´«¨¥¤§¡D³o¤­ªÑ¤O¶q¡A¿W´L¤s²øÁÙ¥¼¯à§¹¥þª½±µ±±¨î¡C¤@¥¹¦³¤H¯à¨Ï¤­¤jÀ°¬£²æÂ÷
¿W´L¤s²ø¡A«áªG¦p¦ó¡A¤£°Ý¥iª¾¤F¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡w¤p©j³o¸ÜÁö¦³¹D²z¡A¦ý¤@«h¤­¤jÀ°¬£«qÂ÷¿W´L¤s²ø¤§Á|¡A´X¥G¬O
¤£¥i¯à¤§¨Æ¡C¤G«h³oµ¥¤º¼~¡A»P¤µ±ß¤§¾Ô¦³¦óÃö«Y¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w°Ý±o¦n¡C¡x

¡@¡@Â಴¦V¦N²»¤j®v¹D¡G¡w§A¤]·Qťť§Úªº¤ÀªR»ò¡H¡x

¡@¡@¦N²»¤j®v¹D¡G¡w³h¹¬¤D¬O¥X®a¤§¤H¡A³oµ¥¦¿´ò¤WÀ°¬£¤§ª§¡A¥þµM²o§è¤£¤W¡C¤p
©j­Y¬O¦b³o¨à»¡¥X¡A³h¹¬Â_µL®¸¦í¦Õ¦·¤£Å¥¤§²z¡C¦pªG¤p©j¤£Á¿¡A³h¹¬¥çµL¥¢±æ¤§
·P¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤ß¹D¡G¡w¦n¬¾·â¦n¼F®`ªº¸}¦â¡AÅý§Ú³]­p¸Õ¤W¤@¸Õ¡A«Kª¾¯u°°¤F¡C¡x

¡@¡@·í¤U»¡¹D¡G¡wÃö©óªü§B§A©Ò»¡ªº²Ä¤@ÂI¡A¨º«K¬O¤­¤jÀ°¬£¦³¨S¦³«qÂ÷¿W´L¤s²ø
ªº¥i¯à¡H§Ú´±ªÖ©wªº»¡¡A©w¥²¦³³oµ¥¥i¯à¡C¥u¦]¥Ø¤U»AµØ«°¥X¤Fù§Ê¥É³o­Óµ´¥N°ª
¤â¡A¦³¡{¤M§g¡|¤§ºÙ¡AÀ»±Ñ¤F²¨°Ç°ê®v³o¥ó¨Æ¡A¨Ï¥L¨­»ù°~¼W¡A³QÅA¬°·í¤µ²Ä¤@°ª
¤â¡C¥H¥LªºÁn«Â¡A¤w¨¬¥i»PÄYµL¬È¬Û´£¨Ã½×¡C¦]¦¹¤§¬G¡A°²¦pù§Ê¥É¨Ï¥X¤@¨Ç¤â¬q
­p¿Ñ¡A³o¤­¤jÀ°¬£¡A¤£ÃøÂàÅܬ°Æ[±æºA«×¡A¬Ý¬Ý¨º¤@¤è¯à°÷¨ú³Ó¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B¼©µM¤j®©¡A¹D¡G¡w¦³²z¡A¦³²z¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡wÃö©ó²Ä¤GÂI¡A§A»¡¿W´L¤s²øªº¤º¼~¡A»P¤µ±ß¤§¾ÔµLÃö¡C¦ý®í¤£ª¾
¤µ±ß¤§¾Ô¡A¥¿¬OÄYµL¬È®ø°£¥~±w¤Î¤º¼~ªº¦n¾÷·|¡A¤D¬O¤@Á|¨â±o¤§¨Æ¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡w¦Ñ¥£¬Ý¤£¥X©pªº²z½×¡A¦³¦ó¹D²z¡H¡x

¡@¡@¦N²»¤j®v¤]¹D¡G¡w¤p©j³o¸Ü¡AªGµM¨Ï¤H¤j¬°¤£¸Ñ¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤ß¤¤¤@¯º¡A¦¤¹D¡G¡w¥LªGµMÅS¥X¦³¿³½ìªºª°¯W§À¤Ú¤F¡C¡x

¡@¡@·í¤U»¡¹D¡G¡w¤µ±ß¤§¾Ô¡AÄYµL¬È®£©ÈÁÙ¨S·Q¨ì¦è°ì³o¤@ªÑ¤O¶q¦b¦¹¡A©Ò¥H¥Lªº
·l¥¢¡A±N¤ñ¹w®Æ¤§¤¤ºG­«±o¦h¡C¦ýµL½×¦p¦ó¡A¥u­n¯à®ø·À¤F»AµØ«°¡A«h¥~±w¤w°£¡A
¦P®É¤­¤jÀ°¬£¤§¤H¡A¤]¶Ë¤`±o®t¤£¦h¡A¦¹¬O®ø·À¤º¼~¤§ªk¡A¦W¬°­É¤M±þ¤H¡C±q¦¹¥H
«á¡A¨º¤­¤jÀ°¬£¦W¦s¦Ó¹ê¤`¡A¿W´L¤s²ø­«·s²Õ´¡AÄYµL¬È¬J¥i¦¬¦pÁu¨Ï«ü¤§®Ä¡A´_
¤S¤£¸·¥ÍÅÜ¡C¡x

¡@¡@¦o±®µM¦í¤f¡AÅý¥L­Ì²Ó²Ó´M«ä¡C±Zªü§B©¿µM«ã¹D

¡@¡@¡G¡w¬JµM¦p¦¹¡A¨º»òÄYµL¬È¦ó¥²Åý¤p©j³´¨­©ó³o­Ó¦a¤è¡H¥L¥i¬O·Q­Éù¤½¤l¤§
¤â¡A§â«¥­Ì±þ¦º¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w§Ú¤]¦Ò¼{¨ì³o¤@ÂI¡A©Ò¥H§Ú±N¬I®i¤@ÂI¤â¬q¡A±Ð¿W´L¤s²ø¦b¤µ±ß
ªº¤@¾Ô¤§¤¤¡A¾D¹JºG±ÑÂФ`ªº©R¹B¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡w³o´±±¡¦n¡A¨º­Ó¦Ñ¤Ç¤Ò¹ê¦b¤£°÷·N«ä¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w§Ú¤£§«§i¶D§A¡A§Ú¥Îªº¤â¬q«Ü²³æ¦Ó¦³®Ä¡C§A¤@©w°O±o¿W´L¤s²ø
ªºÁ÷¦ç¶¤¡A¥H¤Î¤@³¡¥÷ºë¿ïªº¤­¤jÀ°¬£¤§¤H¡A³£¨ü¹L§Úªº°V½m¡A¬O¤]¤£¬O¡H¡x

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡w¬O§r¡A¦Ñ¥£¦p¦ó·|§Ñ°O©O¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w³o´N¬O¤F¡A¸Õ·Q§Ú¦pªG©R»AµØ«°¤§¤H¡A¨Ì§Ú¤§¨¥¡A¦b¾A·í¦aÂIµo
¥XºØºØ©R¥O¡A¨º³£¬O§Ú¥H«eºë¤ß³]­p«ü´§¤èªk¡C³o¤@¨Ó¡A¿W´L¤s²ø¤§¤H¡A¥H¬°¬O§Ú
¦bµo¸¹¬I¥O¡A©w¥²¦p¥O¦æ¨Æ¡C§Ú¦A«üÂI³o¤@¤è¤§¤H¡A¦p¦ó¶X¶Õ§ðÀ»¡C¼K¡I¼K¡I¿W´L
¤s²øªº¤H¤â¡A´Nºâ¦h¤F¤@­¿¡A¤]¥²±ÑµLºÃ¡C¡x

¡@¡@¦N²»¤j®v­±¦â©¿ÅÜ¡A§N§N¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j¡A©p¸U¸U¤£¥i³o»ò°µ¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¬°¦ó¤£¥i¡HÄYµL¬È¤£ÅU§Úªº¥Í¦º¡A¥uºÞ¥L¦Û¤vªº¦¨±Ñ±o¥¢¡C§Ú¦p
ªG¨S¦³¤@ÂI§â´¤¡A°Z´±©t¨­«_¦¹¤jÀI¡AÅý»AµØ«°¦³¤F¥Í±þ¤§Åv¡C¡x

¡@¡@¦N²»¤j®v¹D¡G¡w°²¦p¤p©j­n³o¼Ë°µªk¡A³h¹¬»¡¤£±o¥u¦n¥X¤âªý¤î¤F¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B¼FÁn¹D¡G¡w§A´±¡H¡x

¡@¡@¦N²»¤j®v¹D¡G¡w³h¹¬¬°¦ó¤£´±¡H±Z¦Ñ¬I¥D§AªZ¥\ÁöµM°ª±j¡A¤S¦³©_¥\Å@Åé¡A¦ý
³h¹¬«o¦³«g¨î¤§ªk¡A¦p­Y¤£µM¡AÄY¦Ñ²ø¥D¤]¤£·|¥O¬£³h¹¬¾á­tºÊµø§A­Ìªº¥ô°È¤F¡C
¡x

¡@¡@±Zªü§B§N¯º¹D¡G¡w¨º»ò§A´N¸Õ¸Õ¬Ý¡C¡x

¡@¡@³ÜÁn¤¤¡A¡w©I¡xªº¤@©ä±½¥h¡C³o¤@©ä¶Õ¤¿¤O²r¡A«l­·©I¼S¡A¦b³o¤è¶ê¤£¤Î¨â¤V
¤§¦a¡A°{ÅD¤£©ö¡A§óÅã±o³o¤@©äªº­â¼F¤¿¬r¡C

¡@¡@¦N²»¤j®v¦ù¤â¤J³T¤§¤º¡A¨³§Y¨ú¥X¤@±ø±aª¬¤§§k¡Aªï­·¤@®Ì¡Aµn®É®¼µw¡C­ì¨Ó
¬O¤@¬`³n¼C¡A¥­®É³ò¦b¸y¶¡¡AÁa¬O¦æ®a¡A¤]¬Ý¤£¥X¨Ó¡C¦ýµ¥¨ì¥L¨ú¼C¦b¤â¡A¼Ä©ä¤w
¨ì¡A³o®É¥L°£¤F¬[±µ¤§¥~¡A§OµL¥Lªk¡CµM¦Ó¥H¤@¬`Á¡Á¡ªº³n¼C¡A±µ¬[¼Ä©äªº¸Ü¡A«D
¾_µõªê¤f¡A³n¼C²æ¤â¤£¥i¡C«o¨£¦N²»¤j®v©~µM´§¼Cµw¬[¡A¼C©ä¤@IJ¡A©ä¶Õ¤W¶i¤F¥b
¤Ø¡A³ºµLÁnµL®§¡A«K°±¦í¤£°Ê¡C

¡@¡@±Zªü§B¦ýı¼Ä¤H¤§¼C¡A³±¬X°í°b¡A©ä¶ÕÁö²r¡A¤]½W¤£±¼¼Ä¼C¡A¤ß¤U¤j¬°Àb²§¡A
¤è·Q©â©äÅܩۡA¬ðµM¼Ä¼C¤W¤@°}³±¬X¤§¤O­¢¤F¹L¨Ó¡A·í¤U­¢¤£±o¤w¡A¹B»E¤º¤O¬Û§Ü
¡C

¡@¡@¦N²»¤j®v§N§N¹D¡G¡w¦Ñ¬I¥D¡A¥H§A¤@¨­ªZ¥\¡A³h¹¬µ´Ãø¦b¤T¤­¦Ê©Û¤§¤º¨ú³Ó¡A
¦ý¥Ø¤U«¥­Ì°«¤W¤F¤º¤O¡A³h¹¬¥u­n©R¤p®{¹L¥h¡AºÝ¤ì¤p©j©Ê©RÃø¥H«O¥þ¡A§A·Q·Q¬Ý
¬O¤]¤£¬O¡H¡x

¡@¡@±Zªü§B¼FÁn¹D¡G¡w¬O¤S«ç»ò¡H¡x

¡@¡@¥L»¡§¹¤F³o¤@¥y¸Ü¡A¤w¤j¬°¦Y¤O¡A®tÂI©è¾×¤£¦í¼Ä¤H¼C¤W¨ºªÑ¤º¤O¡C¤äªL¹¬¤]
±q¹¬³T¤º¡A©â¥X¤@¤f³n¼C¡Aªï­·§Ýª½¡A©¹°¼¾î²¾¼Æ¨B¡A¦¹®É«K¥i¥H±q®e¶¹L¥¿¦b©é
°«¤º¤O¤¤ªº¨â¤H¡A¦Ó¹ïºÝ¤ìªÜ¥[¥H§ðÀ»¡C

¡@¡@¤äªL¹¬§N§N¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j¡A©p¦p¬O¦k·Q°k¨«¡A¤p¹¬¼C©Û¤@µo¡A±NÃø¤Î®É¦¬¶Õ
¦Ó¤£±o¤£±þ¦º¤F©p¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w§A­ÌÁ`ºâ³Q§Ú­¢¥X¤F¥»¨Ó­±¥Ø¡A¦ýÄYµL¬È¤]¤Ó¤£¦Û¶q¤O¤F¡A³ºµM
¦k·Q³y´N¥X¼C³N¤j®a¡A¥H«K»P¡{¼C¦Z¡|ª§¤@¤é¤§ªøµu¡C¡x

¡@¡@¦N²»¤j®v¹D¡G¡w¥H«e³h¹¬¦p­YÅ¥¤F³oµ¥·N¨£¡A¤@©w¤Q¤À¤£®®¡C¦ý¦Û±q¿Ë²´¨£¹L
¯³¥P¤lªº¼C³N³y¸Ú¤§«á¡A¥i´N¤£¯à¤£¹ï¦oªA®ð¤F¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ·Q¹D¡G¡w¥L²@¤£±»¹¢ªº»¡¥X³o¸Ü¡A»P±¡²z¤£¦X¡C¦Û¥j¥H¨Ó¡A¤åµL²Ä¤G¡A
ªZµL²Ä¤G¡C­YµM¤£¬O¤W°}¥þ¤O¥æ¾W¹L¡A²jª¾³Ó±Ñ¡H¥Ñ¦¹¥iª¾³o¦N²»¤j®v¤§¨¥¡A¥²¬O
¦³¶B¡C¦ý¤@®É¤§¶¡¡A«oµL±q²q´ú±o¥X¥L¥Î¤ß¦ó¦b¡H¡x

¡@¡@¦oµo¥X»´ÃPªº¯ºÁn¡A¹D¡G¡w§A­Ì¥Î¤£µÛ©¸±i¼C©Þ¡A§Ú¤£¤U¥hÀ°§Uù§Ê¥É´N¬O¤F
¡C¡x

¡@¡@¦N²»¤j®v¹D¡G¡w°²¦p¤p©j³o¸Ü¥X¦Û¯u¤ß¡A¦Û¬O³h¹¬©ÒÄ@¡A°Z´±µL§¡H¡x

¡@¡@¥L¬ðµM®¶Áu¤@±À¡A±Zªü§B³s°h¨â¨B¡A¼C©ä´N¦¹¤À¶}¡CºÝ¤ìªÜ¥s±Zªü§B°±¤â¡A©ó
¬O³o®y°ª¥x¤W¡A«ì´_¤F©M¥­¡C±Zªü§B«ëÁn¹D¡G¡w³o¨â­Ó¨rÆjªg¤F¤p©jªº¥ú¡A©Ò¥Hù
¤½¤l¤~¤£·|¦V¥L­Ì¤U¤â¡A­ó¡I­ó¡I¦­ª¾¦p¦¹¡AÁÙ¤£¦p¥ý±Ð¥L­Ì±þ¤F³o¨â­Ó¨rÆj¡C¡x
¤äªL¹¬«èÁn¹D¡G¡w§A¤f¤¤³Ì¦n°®²b¤@ÂI¡C¡x

¡@¡@¦N²»¤j®v«oÂ\¤â¹D¡G¡w¤£­nºò¡A¥L´Nºâ¯}¤f¤j½|¡AÃø¹DÁÙ¯à§â¤H½|¦º¤£¦¨¡H¥u
­n¥L­Ì¤£¥hÀ°§Uù§Ê¥É¡A«¥­Ì¥ô°È¹F¨ì¡A¤]´N°÷¤F¡C¡x

¡@¡@¥L»¡®ÉÁn­µ¬X©M¡A²@µL¤õ®ð¡CºÝ¤ìªÜ·Q¹D¡G¡w¦¹¤H¤Ñ©Ê¬X¶´¡AµL©Ç¯à§â¾y¼C½m
¨ì³oµ¥¤õ­Ô¡C¡x

¡@¡@¤ß©À¤@Âà¡A±µ¤f»¡¹D¡G¡w§A­Ì©ñ¤ß¡A§Ú¤£¦ý¤£À°Ã¹§Ê¥É¡A¬Æ¦Ü°²¦p¥L¤µ±ß¤£·|
³Q¿W´L¤s²øÀ»«±ªº¸Ü¡A§ÚÁÙ·|À°§U§A­Ì¡A¨Ïù§Ê¥É¨S¦³Ä¹±o§Aªº¾÷·|¡C¡x

¡@¡@¦N²»¤j®v¹D¡G¡w¤p©jÁö¬O¤~´¼µ´¥@¡A¦ýÃö©ó³o¥ó¨Æ¡A¥u©È¤]µL¯à¬°¤O¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B¤õÃzÃzªº¹D¡G¡w©ñ§¾¡I§Ú®a¤p©j»¡¦æ´N¦æ¡A§A­Ì¦p­Y¤£«H¡A§Ú´NÄU¦o¤£
­n´¡¤â¡C¡x

¡@¡@¦N²»¤j®v¹D¡G¡w¦Ñ¬I¥D¤õ®ð§O³o»ò²r¡A§A¬Ý³h¹¬µ¥´X®É´±µL§±o¸o¤p©j¡H­è¤~
¤§Á|¡A¹ê¬O©^©R¦æ¨Æ¡A°²¦p¤p©j¤£À°§Uù§Ê¥É¡A³h¹¬¤´±oÅ¥±q¦oªº©R¥O©O¡I¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¨IÀq¤F¤ù¨è¡A¤~¹D¡G¡w¤j®v§A­Ì®v®{¨â¤H¡A·í¯u¬O¦è´òÆFí¦x¤¤ªº¹¬«Q
»ò¡H¡x

¡@¡@¦N²»¤j®v¹D¡G¡w¦ÛµM¬O·í¯uªº¡A³h¹¬¦ó¶·¿f§A¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¨º»ò¤j®v¾Ì¤°»ò¤¶¤J³oµ¥¦¿´ò¤³±þ¤§¨Æ¤¤¡H´Nºâ§A©MÄYµL¬È«Ü¦³
¥æ±¡¡A¤]¤£¤@©w­n³o¼Ë°µ°Õ¡H¡x

¡@¡@¦N²»¤j®v¨I§u¤@¤U¡A¤~¹D¡G¡w³o¸Ì­±·íµM¥t¦³­ì¦]¡A¦ý«o¥¼«K©^§i»P¤p©j±oª¾
¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¦n¡A§Ú¤]¤£«j±j§A¡A¤£¹L¤µ±ß¿W´L¤s²ø¦p­Y¤£¯à¤@Á|Äè·À»AµØ«°
¡A§A­Ì±N¨Ó¥ð·Q¦^¬Ô¦òªù¡A¹L¨ºÁô©~­×¹Dªº¤é¤l¡C¡x

¡@¡@³o¸Ü¤j·§¬O¥´°Ê¤F¦N²»¤j®v¤§¤ß¡A¥L¤£¦w¦a»´«y¤@Án¡A¤~¹D¡G¡w¥HÄY¦Ñ²ø¥Dªº
¤O¶q¤Î¤â¬q¡A»AµØ«°¤£¹L¬O««¦º±Ã¤ã¡A¥¼¨¬¬°¼{¡A¤µ©]¤§¾Ô¡A©wµM¦³­Ó¨M©w©Êªºµ²
ªG¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¨º¤]¥¼¥²¡AÄYµL¬ÈÁöµM¬O§Q¥Î§Ú­Ì¡Aí¦í¼Ä¤H¡A­¼¾÷¥l¶°³¡ÄÝ¡A
¥þ¤O¨ÓÀ»¡C¦ý¥L¦Ê±K¤@²¨¡A³º§Ñ°O¤F¤ÖªL¦xªº¼s»D¤j®v¤D¬O·í¤µ¤T¤­­Ó¨¬¥H»P¥Lª§
¶¯³v³Ó¤§¤H¡CÁÙ¦³¨ºªZ·í¬£´xªùµ{¦u¯Ê¯u¤H¡A¥ç¬O¸gÅçÂ×´I¡A¤ß«ä¿¦±K¤§¤H¡C¡x

¡@¡@¦N²»¤j®v¹D¡G¡w²{¤U³o¨â¤H¬Ò¦b¥»²ø´x´¤¤§¤¤¡A¦p¦óÁÙ°O±o§@¥Î¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡wªí­±¤W¦ü¬O°_¤£¤F§@¥Î¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¥L­Ì«D¦P¤p¥i¡A¦pªG§Ú®Æ·Q±o
¤£¿ù¡A³o¨è¿W´L¤s²ø©¿µM§ð¶Õ¼È°±¡A¥²»P³o¨â¤jªù¬£¦³Ãö¡C¡x

¡@¡@¦N²»®v®{Â಴¥|±æ¡A¹ªÁn¤´µM©N©Nªºª½ÅT¡A¥i¬O¨º¤T¸ô­¢ªñªº¤j¨®¡A·~¤w°±¹y
¤£«e¡AªGµM¦ü¬O¦³¤FÅܬG¡CºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w§A­Ì¤]¬Ý¨ì¤F¡A¿W´L¤s²ø¦­¥ýªº¨Ó¶Õ¦óµ¥
«æÆJ«Â¼F¡A¦ý¦p¤µ¤w°±¹y¤U¨Ó¡C°²¦p¤µ±ß¤§§Ð¦]¬G¨ú®ø¡A¿W´L¤s²ø¦A·QÀò±o¦p¦¹¦³
§Qªº¾÷·|¡A¹ê¬OÃø¤§¤SÃø¡C¤£¹L¡AÄYµL¬È­±Á{«e«á§¨§ðªº±¡¶Õ®É¡A¥i´N¤£±o¤£§@«O
¦s¹ê¤Oªº¥´ºâ¤F¡C¡x

¡@¡@¦N²»¤j®v¹D¡G¡w³h¹¬Å¥¤£À´¦ó¿×«e«á§¨§ð¤§¶Õ¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¨Æ¹ê¤W¤@ÂI¤]¤£¥Èµê¡A°²¦p¤ÖªL¦x¤w¦³¤G¤T¦Ê¦WªZ¥\ºë³qªº¹¬«Q
¡A¥[¤WªZ·í¤@¦Ê´X¤Q­Ó¼C³N°ª±jªº¹D¤H¡A²Õ¦¨¤@¤äºë§L¡A³oªÑ¤O¶q¤§±j¤j¡A¥i¥H»¡
¤£·|®z©ó»AµØ«°©Î¦è°ì¤§¤H¡A³o¨âªÑ¤O¶q¡C­nª¾³o¨â¤jªù¬£ÁöµM¨S¦³«Ü¦h¯S§O³Ç¥X
ªº°ª¤â¡A¦ý³o¼Æ¦Ê¤§²³¡A­Ó­Ó®Ú°ò¨c©T¡A¤º¤O¬Æ±j¡A¥­§¡¤ô·Ç¡A¤£¬O§OªºÀ°¬£©Ò¥i
¤ñÀÀ¡C¦]¦¹¤§¬G¡A¦p¬Oµ²¶¤²V¾Ô¦×·i¡A¥L­Ì¤Ï­Ë¬O³Ì¬°¤ã¤âÃø·Sªº¤O¶q¡C¡x

¡@¡@¦N²»¤j®vÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡w¤p©j³o¸Ü¹ê¬O¦³®I¡AµL©ÇÄY¦Ñ²ø¥D¹ï³o¤@ªÑ¤O¶q¡A¬Æ
¬°ÅU§Ò¤F¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B¬ðµM´¡¤f¹D¡G¡wÁ@¡I¦n¹³¬O¦b°h«o¡C¡x

¡@¡@¸ÜÁn¥½·²¡A¤w¶Ç¨Ó»ïª÷¦¬§L¤§Án¡C¨º¹M§G¦¹°|¤T¤èªº¤C¤K¦Ê¤ä¤õ¬²¡A«Ü§Ö´N¥ý
«áº¶·À¤F¡C¹L«á¤@°}¡A©³¤U¦³¤H¥s¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j½Ñ¦ì¡A¥i¥H¤U¨Ó°Õ¡I¡x

¡@¡@³o¸ÜÁn¬O·¨®v¹D©Òµo¡AºÝ¤ìªÜÀ³¤F¤@Án¡A«o¨S¦³¥ß¨èÁ|¨B°Ê¨­¡C¦¹®É©³¤U¿U°_
¤F¤C¤K¤ä¤õ¬²¡A°{Ä£ªº¤õ¥ú¡A§â¤W­±ªº¤ì¥x¤]·Ó«G¤F¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ±æ¦í¦N²»¤j®v¡AÅS¥X¨I«ä¤§ª¬¡A½w½w¹D¡G¡w¦N²»¤j®v¡A§A«e¦¹»¡¹L¥O®{
¤äªL¤D¬O¦Û¤p³Q§A¦¬¦b®y¤U¡A³o¸Ü¥i¬O¯uªº¡H¡x

¡@¡@¦N²»¤j®v¹D¡G¡w¥L¤Q¤»¤C·³¤§®É¡A«K«c«×¥X®a¡A«ô§Ú¬°®v¡A®Ì²´¤w¬O¤G¤Q¾l¸ü
¤F¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w­Y¬O¦p¦¹¡A§Ú­Ì¤è¥i¥H«H¥ô¥L¡A§A¶·±oª¾¹D¡AÄYµL¬È¥­¥Í¾Õªø¥Î
¶¡¤§³N¡A¹³§A³oµ¥¤H¤~¡A¥L­ÊÍq¬Æ®ï¡A¦]¦¹¤§¬G¡A¥L¥i¯à¤Ï¦Ó©ñ¤ß¤£¤U¡A¦Ó¬£¤H¸ò
ÀHµÛ§A¡A¥[¥HºÊµø¡C¡x

¡@¡@¦N²»¤j®v¹D¡G¡w¤äªL¬ÛÀH¦h¦~¡A©¾¤ß¯Õ¯Õ¡A³o­Ë¤£¥²ÃhºÃ¡K¡K¡K¡x

¡@¡@¨ä¹ê¥L¤ß¤¤§¹¥þ¤£¬O³o¼Ë·Qªk¡A¦]¬°³o¤G¤Q¦h¦~¨Ó¡A¤äªL¹¬ÁöµM¬O¥Lªº®{§Ì¡A
¦ý¦b¥L¨­Ã䪺®É¶¡¤£ºâ¦h¡C³o¬O¦]¬°¥L³o¨Ç¦~¨Ó¡A¤@ª½¼ç¤ß­×²ß¼Cªk¡A°£¤F¶ÇÃÀ»P
¤äªLªº®É¶¡¤§¥~¡A¨u±o»P¥L±µÄ²¡C¦Ó¶ÇÃÀªº®É¶¡¨C­Ó¤ë¤£¹L¤T¤­¤Ñ¦Ó¤w¡C

¡@¡@¥L·íµM¤£·|¬ªÅS¤ß¤¤©Ò·Q¤§¨Æ¡A¥uÅ¥ºÝ¥»ªÜ¹D¡G¡w§Úªº¬Ýªk¡A¤j®v§Aªº¼C³N¹ê
¬O°ª©ú¤£¹L¡A²{¦b¤w¥i¥H¦b¼C¹D¤¤¦û¤@®u¦ì¡A¶}©v¥ß¬£¡A¨º¤£¹L¬O¿ð¦­¤§¨Æ¦Ó¤w¡C
¡x

¡@¡@¦N²»¤j®v¹D¡G¡w¤p©j¹L¼ú¤F¡A³o¶}©v¥ß¬£¤§Á|¡A°Z¬O©ö¨Æ¡A³h¹¬¦V¨Ó¤£¦s³oµ¥
°ø±æ¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w±N¨Ó§A¦³¾÷·|¡A¤£§«»PÄYµL¬È½Í¤@½Í³o¥ó¨Æ¡A¥L¤@©w¼Ö©ó¥É¦¨¡C
¦]¬°§A¦p¯à³Ð¥ß¤@¬£¡A¹ï¥LªºÁn±æ©M¶Õ¤O¡A¦³¼WµL´î¡K¡K¡K¡x

¡@¡@¦o¦³·NµL·N¤¤¡A§â¸ÜÃDÂà¨ìÄYµL¬È¨­¤W¡C¦N²»¤j®v¹D¡G¡wÅ¥¤p©j³o¼Ë¤ÀªR¡AÄY
¦Ñ²ø¥DªGµM¤£­P©ó¤Ï¹ï¡I¤£¿f©p»¡¡A³h¹¬ÁöµM¨u±o»PÄY¦Ñ²ø¥D¨£­±¡A¦ý³o¨Ç¦~¨Ó¡A
§Ú±o¥L·¥¤O®â°ö¡A®¦¼wÃø§Ñ¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ±µ¤f¹D¡G¡w¨º»ò§A­Ì¤w»{ÃѤF«Ü¦h¦~°Õ¡H¡x

¡@¡@¦N²»¤j®v¹D¡G¡w¬Oªº¡AÁ`¦³¤G¤Q¦h¦~¤F¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¯º¤@¯º¡A¹D¡G¡w§Ú²q¨º®É­Ô§AªºªZ¥\¤j·§ÁÙ«Ü¥­±`¡A¹ï¤]¤£¹ï¡H¡x

¡@¡@¦N²»¤j®v©|¥¼¦^µª¡A¤äªL¹¬©¿µM´¡¤f¹D¡G¡w«¥­Ì¤]¸Ó¤U¥h¤F¡A¦¹³B­·¶Õ«Ü¤j¡A
ºÝ¤ì¤p©j¤p¤ßµÛ²D¤~¦n¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜÂIÂIÀY¡A·í¥ý¤U¥h¡C·¨®v¹D¤´µM¦b¤U­±µ¥­Ô¡Aµ¥¦o¯¸©w¡A«K¹D¡G¡w¤p©j
¨S¦³¥ß¨è¤U¨Ó¡A©µ¿ð¦Ü¤µ¡A¤@©w¤j¦³©ÒÀò¤F¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w·¨¥ý¥Í¥¼§K¤Ó¦hºÃ¤F¡A§Ú¦b¤W­±¦hÁ@¤@·|¡AÃø¹D´N¯à¬Ý¥X¤°»ò¸ñ
¶H¡H¡x

¡@¡@¤ß¤¤«o·t·t¨ØªA¡A·Q¹D¡G¡w¦¹¤H¤~´¼¶W¥@¡A¨¥¥²¦³¤¤¡AªGµM¬O§Úªº¼Ä¤â¡C¡x

¡@¡@¦o¦^¨ì¤jÆU¤¤¡Aù§Ê¥É¤´¬O¥þ°ÆªZ¸Ë¡AªÓ¤W±×´¡¤j¤M¡A­^«º«Tµo¡A¥¿¬O¥ô¦ó¤Ö
¤k¹Ú·Q¤¤ªº­^¶¯¤@¯ë¡CºÝ¤ìªÜ¤]¤£¥Ñ±o¦h¬Ý¥L¨â²´¡A¦¹Á|¨Ï±oÆU¤¤³\¦h¤H³£·P¨ì²§
¼Ë¡C©v±Û©M²¨°Ç°ê®v³£¬O§ª·N¡A¦ýµ{«×¤j¦³¤À§O¡C±Zªü§B«h¬O¾á¤ß¡A¦]¬°°²¦p¦o·R
¤W¤F³o¦ì°a©ù«T¶hªº¨k¤l¡A¦Ó¤H®a«o²@µL·N«ä¡A¥i¤£¬O¤@ÄÕ´d¼@»ò¡H¦¹¥~¡A¦N²»¤j
®v¥H¤Î¯³Á÷ªiµ¥¡A³£¤ß±¡²§¼Ë¡A¦U¦³©Ò·P¡C

¡@¡@ù§Ê¥É¦V¦o»¡¹D¡G¡w¾Ú§Ú©Òª¾¡A¤ÖªL¦x¤T¦Ê¹¬«Q¡A¥H¤ÎªZ·íªñ¦Ê¦ì¼C¤h¡A²Õ¦¨
¤j­x¡A¦b¤Q¨½¥ª¥k¡A«Â¯Ù¤F¿W´L¤s²øªº«á­I¡CÄYµL¬È·Q¬O·P¨ì¸¡­I¨ü¼Ä¡A±¡¶Õ¤£§®
¡A¬O¥H¤U¥OºM°h¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B¶ÆµM´¡¤f¹D¡G¡w§Ú®a¤p©j¾A¤~¦b¤W­±Æ[¬Ý¤§®É¡AÁÙ¥¼«Ý¿W´L¤s²øºM°h¤§
«e¡A¤w«ü¥X³o­Ó¥i¯à©Ê¤F¡C¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j¬}Æf¤@¤Á¡A¦b¤U¤Q¤À¨ØªA¡C¥u¤£ª¾¤ÖªLªZ·í³o¨â¤jªù¬£
¡A¦p¦ó¯à¨Ï¤H²@µL©Òı¡A¬£»º¥X¦p¦¹¯E¤jªº¤H¤â¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w§Ú¬Û«H¬O·í²a³±Áú®aµo¥X±K¨ç¤§®É¡A³o¨â¤jªù¬£«K¤w°Ê­û¤H¤â¡A
¤À§å¤U¤s¡C¨ä®É¥þ°êªZªL³£¬Û·íÄ̶áA¹D¸ô¤W¥þ¬OªZªL¤Hª«¨Ó©¹¡C¦]¦¹¤§¬G¡A³o¨â
¬£¤H°¨¤~¯à¨Ï¿W´L¤s²ø¥þµL©Òıªº¨ì¤F¦¿¥_¦a­±¡C¡x

¡@¡@¤H¤H³£ÂIÀYºÙ¬O¡AºÝ¤ì¤p©j¹D¡G¡w°²¦pÄY¦Ñ²ø¥D¥þ¤ß¥þ·N­n§ÚÀ°§U¥L¡A§Ú´N·|
«ü¥X³n¸TªZ·í¤ÖªL¨â¬£ªº­º¸£¤Hª«¡A¹ê¦b¬O¤£´¼¤§Á|¡C¦ý¥L¬JµM§Q¥Î§Ú­Ì¨Óí¦í§A
¡A¥H«K³¡¸p§ð¶Õ¡A§Ú¤]´N¤£»¡¥X¨Ó¡AÅý¥L¦Y¤@­ÓÁ«¡C¡x

¡@¡@²³¤H³£³Y²§¦a±æµÛ¦o¡A¦]¬°¦o³o¸Ü¤w³zÅS¥X¦o¹ê¦b¨Ã«D¤@©w­nÀ°§U¿W´L¤s²ø¤£
¥i¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤G¤Q¤»³¹ ¹©¨¬¤T¤À

¡@¡@±À¤s¤âÃö§Í«ý¤â¹D¡G¡w´±°Ý¤p©j¡AªZ·í´xªùµ{¯u¤H©M±Í¬£ªº¼s»D¤j®v¡A·|¤£·|
¦³¦MÀI¡H¡x

¡@¡@¤jÆU¤º±IµMµLÁn¡A©Ò¦³ªº¥Ø¥ú¡A³£¶°¤¤¦bºÝ¤ìªÜ¨­¤W¡C¦o«o²@¤£¿ðºÃ¡A¥ß¨èÀ³
Án»¡¹D¡G¡wÃö¦Ñ®v¤£­n¦h¼{¡A´«§@§A§Ú¡A¤]¥²©w­n§Q¥Î³o¨â¤Hªº¨­¥÷¦a¦ì¡A­¢¨º¨â
¬£±q¦¹°h¥X³o¤@³õªZªL®¦«è¡C½Ö¤]¤£Ä@´À¼Ä¤H¼W±j¹ê¤O¡A¹ï¤]¤£¹ï¡H¡x

¡@¡@±À¤s¤âÃö§Í¤ß¸Û®®ªA¡A¹DÁ¹L¦oªº«ü±Ð¡CºÝ¤ìªÜ¯¸°_¨­¡A¹D¡G¡w¥£®a¨­¤lÁ¡®z
¡A¦p¤µ¤w¯h­Â±o«Ü¡A®¤§Ú¥¢³­¤F¡C¡x

¡@¡@²³¤H³£°_¨­¬Û°e¡AºÝ¤ìªÜ¥Ñ·¨®v¹D¿Ë¦Û±a¥h¤@®y°|¸¨¡A³o¨à¥u¦³ºÝ¤ìªÜ¡B±Zªü
§B©M¦N²»®v®{©~¦í¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ©M±Zªü§B¦@¦í¤@«Ç¡A±Zªü§B¦~¬ö¬Æ¦Ñ¡AµL¶·§Ò¿Ð¡A¥L¤]¹ê¦b©ñ¤ß¤£¤U¡A
¬O¥HºÎ¦b¥~¶¡¡A¥LÅ¥¨ì¤º¶¡ªººÝ¤ìªÜ¡A¤@ª½¨S¦³ºÎ¤U¡A¤ß¤¤¤j·P¤£¦w¡A°_¨­°Ý¹D¡G
¡w¤p©j¡AÁÙ¨SºÎ»ò¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¨«¥X¨Ó¡A¦b§ÉÃä¤@±i´È¤l¤W§¤¤U¡A»¡¹D¡G¡wªü§B¡A§ÚÁö¬O³Õ³q¤Ñ¤U¦U®a
¬£ªºªZ¥\¡G¦ý¿ò¾Ùªº¬O¡A¤Ï¦Ó¤£ª¾§Ú®a¶ÇªZ¥\¨s¬O¦óªù¦ó¬£¡H§AÁöµM¨£¹L¡A¤]µLªk
»¡±o¥X¨Ó¡A³o¯u¬O¤Q¤À¶Ë¸£µ¬ªºÃøÃD¡I¡x

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡w¦¹¨Æ¤S¤£¬O²{¦b¤~µo¥Íªº¡A©p¥H«e¨Ã¤£»á±o¤Q¤À¼~¼{¡A¤µ±ß¦ó¥²
¦]¦¹¦ÓºÎ¤£µÛ©O¡H§ÖÂIºÎ§a¡A¨­Åé­nºò¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¥H«e®É¾÷¥¼¦Ü¡A©Ò¥H¤£¥h¦h·Q¡A¦Ó²{¦b±¡¶Õ¤jÅÜ¡A±Ð§Ú«ç¯à¤JºÎ
¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹y¤F¤@¤U¡A¤S¹D¡G¡w§A¤w¬O§Ú®a¤H¤§¤¤¶È¦sªº¤@­Ó¡A»·¦b§Ú¥X¥Íªº¤G
¤Q¦~«e¡A§A´N¦b§Ú®a¸Ì¡A¦ý§A«o¤@ÂI¤]¤£ª¾¹D§Ú®aªºªZ¥\¡A­ü¡I¡x

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡w¦Ñ¥£¤w¸g§i¶D¹L©p¡A©õ¦~§Ú¦h»X¦Ñ¥D¤H¡A¤]´N¬O©p·Ý·Ý¡A±q¨ºÅK
«Î¤¤±Ï¥X¡A­Æ§K¤F¬¡¬¡¯N¦º¤§Ãø¡A±q¦¹¤§«á¡A§Ú´N§ë¨­©p®a¤¤¡A¤@«h¾i¶Ë¡A¤G«hªA
³Ò§Ð¥H³ø®¦¡C¥i¬O©p®£©È·Q¹³¤£¨ì¡A§A®a¶ÇªºªZ¥\¡A¦V¨Ò¤£Åý¥ô¦ó¥~¤H±o¸@¡A²ß¥\
·Ò¼C¤§®É¡A³£¦b±K«Ç¤¤¶i¦æ¡C¦Ñ¥£¦h¤Ö¦~³£¥¼¨£¹L¤@²´¡A¦p¦ó·|±oª¾§A®aªº¯µ¶ÇªZ
¥\¡A¬O«ç¼Ëªº¸ô¼Æ©O¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w°²¦p¤£¬O³o¼Ë¡A¤µ¤é§Ú´N¥i¥H§âº¡ªù¦å®üªº¤³¤H§ä¥X¨Ó°Õ¡I¡x

¡@¡@±Zªü§B¤j¦Y¤@Åå¡A¹D¡G¡w§A¤w¦³¤F½u¯Á¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ·Ð´o¦a¹Ä¤f®ð¡A¦Û¨¥¦Û»y¹D¡G¡w©_©Ç¡H¬°¦óªZ®w¤¤³º¨S¦³§Ú®aªº¯µÃÀ©O
¡H¡x

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡w¨º®yªZ®w¬O§A®a©Ò³]¡A¥u¬Ý§A®a·Ò¥\¤§®É¡A¦óµ¥¯µ±K¡A«K¥iª¾¹D
¨ºªZ®w¤§¤º¡A¨S¦³©pºÝ¤ì¥@®aªºªZ¥\¡A¹ê¦b¤£¨¬¬°©_¡K¡K¡K¡x

¡@¡@¥L°±·²¤@¤U¡A¤S¹D¡G¡w¨ºªZ®w¤§¤¤¡A´X¥G¤Ñ¤U¦U¬£ªº¯«¥\¯µÃÀ¡AºÉµÑ¤@«Ç¡C¦Ñ
¥£¤@ª½²q·Q¤£¥X©p¬°¦ó¤£´z¤@ºØ³Ì¼F®`ªº¡A¥Î¤ß­×²ß¡H¦p­Y¦³¦¨¡A«¥­Ì°Z¤£¬O¥i¥H
¤£¶·­Ê¿à¥~¤O¤F¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w°²¦p§Ú­×²ß¤F§O¤@®aªºªZ¥\¡A±N¨Ó¸U¤@§Ú±o¦^¥»ªùªZ¥\¡A°Z¤£¬O
¤Ï¦Ó¤j¤j¨üê¡AÃø¦³¦¨´N¡H¡x

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡w¸ÜÁö¦p¦¹¡A¦ý¨º¬O¨S¦³ªk¤l¤§¨Æ¡Aªp¥B©p¯à¤£¯à§ä¦^¥»ªùªZ¥\¡A
©|¬Oµ´¤jªº°ÝÃD¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ·Q¤F¤@·Q¡A¤~¹D¡G¡wªü§B¡A¥H§A¬Ý¨Ó¡Aù¤½¤l¥i¦³ªk¤l¦b¤Q©Û¤§¤º¡A³Ó
¹L¦N²»¤j®v¡H¡x

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡wù¤½¤lªº¬°¤H¡Aí­«¶¯°·¡A¨¥¤£»´µo¡C¥H¦Ñ¥£¬Ý¨Ó¡A¨º¤@©w¬O¤Q
®³¤Eí¤§¨Æ¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w§A²q±o«Ü¹ï¡A¤£¦ý¬O§A¡A³s¯³¥P¤l©Î²¨°Ç°ê®v¡A¤]³£²`«Hù¤½¤l
¥²¦³¨ú³Ó¤§¹D¡A³o¯u¬O¤@­Óµ´¨Îªº¾÷·|¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B³Y¹D¡G¡w½Öªº¾÷·|¡HÅ¥©pªº¤f®ð¡A¦n¹³¥u¦³©p¤£»{¬°Ã¹¤½¤l¤@©w¥iĹ©O
¡H¡xºÝ¤ìªÜ½w½w¹D¡G¡w¥¿¬O¦p¦¹¡A°²¦p§Ú³o¤@¦¸ªº±À´ú¡A¨ÃµL¿ù»~ªº¸Ü¡A§Ú¬O°ß¤@
¥i¨Ïù§Ê¥É¥¢±Ñ¤§¤H¡C¡x±Zªü§B½K¬Ü¹D¡G¡w´Nºâù¤½¤l¤£¯à¦b¤Q©Û¤§¤º¨ú³Ó¡A¹ï¥L
·l®`Áö¤j¡A¦ý¹ï§A«o¤£¨£±o¦³¦ó¦n³B¥i±o¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜºë¯«¤@®¶¡A¹D¡G¡w§A¿ù¤F¡A§Ú¦pªG¯à°÷¨Ï¥L¥¢±Ñ¡A¦Ó¤S¨Æ«e¦b²¨°Ç°ê®v
­±«e¸Ø¤U®ü¤f¡A²¨°Ç°ê®v¤@©w¹ï§Ú¤ß¸Û®®ªA¡CµM«á§Ú´N¥i¥H«ü´§¥L¡A§Q¥Î³o¤@ªÑ¤O
¶q¡A¥h°µ¦n¦h§Ú³]­p¤w¤[ªº¨Æ¤F¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡w²¨°Ç°ê®v¤]¤£¬O¦n¬Û»Pªº¡A©p¦pªG§Ë¨ìµ²ªG­n¶ùµ¹¥L¡A¦Ñ¥£¨º®É
´N¥u¦n´d¼«Â÷¶}¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜôwµM¤@Åå¡A¦ý±Û§Y¤U¤F¨M¤ß¡A¹D¡G¡w§Ú·Q©ÎªÌ¤£­P©ó¨º»òÁV§a¡A¦ýµL½×
¦p¦ó§Ú±o¸Õ¤@¸Õ¡C¡x

¡@¡@±Zªü§Bªø¹Ä¤@Án¡A¾å±o¤wµLªkÄUªý¡A¥u¦n¯Ô¤ß¦a±æ¦í¦o¡CºÝ¤ìªÜ³o®É§¤¦b´È¤W
¡A¬ðµM³¬¥Ø½Õ®§¡A¹B°_¤º¥\¡C

¡@¡@¹L¤F¤@¹y¶º¤u¤Ò¡A¦o«K¸C¶}Âù²´¡AÁöµM®e¥ú·Øµo¡Aºë¯««³«³¡A¦ý±Zªü§B¬O¤j¦æ
®a¡A«o·n·nÀY¡A¹D¡G¡w¤p©j¡A©p³o»òÁo¼z¤§¤H¡A·Ò¤F¤Q´X¦~¤º¥\¡A¤´µM¥u¦³³oµ¥µ{
«×¡A¹ê¦b¨Ï¦Ñ¥£Ãø¥H¸m«H¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¨º¤]¬O¨S¦³ªk¤l¤§¨Æ¡A§ÚÂ÷®a¤§®É¡A¦~¬ö¤Ó¤p¡A¥u¾Ç·|¤F³oªì¨B
¥\¤Ò¡AÁöµM¤Q´X¦~¨Ó¨S¦³ºë¶i¡A¦ý¨ì©³¤´µM¬O¯Â¥¿ªº®a¶Ç¥\¤Ò¡A¨S¦³§¨Âø¤@ÂIÂI§O
®a§O¬£ªº¥\¤Ò¦b¤º¡C¡x

¡@¡@¦o·²¤@¤U¡A¤S¹D¡G¡wªü§B¡A§A¤]¤£­n¬Ý»´¤F§Ú¡A²{¤U§ÚÁöµM¥þµL¤o¶i¡A¦ý©³¤l
«o²Ï±o·¥«p¡Aµ´¤£¬O§A©Ò¯à·Q¹³±o¨ìªº¡C¡x

¡@¡@¦o»¡¸Ü¤§®É¡A±´¤â¤JÅn¡A¨ú¥X¤@²É¤¦ÃÄ¡A§ë¤J¤f¤¤¡C±Zªü§B¨£¤F¡A¤jÅ奢¦â¡A
¹D¡G¡w¤Ö©j¡A§A­n·F¤°»ò¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ§]¤F¤¦ÃĤ§«á¡A¤S³¬¥Ø½Õ®§¡A¤£¦^µª±Zªü§Bªº¸ß°Ý¡C¹L¤F¦n¤@·|¡A¦o¤~
¤S¸C¶}Âù²´¡A¹D¡G¡w§A¤£¥²¤jÅå¤p©Ç¡A§Ú¦ÛµM¦³§@¥Î¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡w³oºØ¤j¤O¤YÁöµM¯à¨Ï©p¬ðµMºë¤O¥R¨K¡A®ð¤O¤j©ó¥­®É¬Æ¦h¡A¦ý«o
³Ì·l®`¨­Åé¡A´î§é¹Ø©R¡I³oÁÙ½}¤F¡A°ÝÃD«o¦b¦p¤µ®É¦b²`©]¡A©pªA¤U¤¦ÃÄ¡A³o¤@¨­
ºë¤O¦V¦ó³Bµo¬ª¡H¡x

¡@¡@¦ÛµM¦o¦p¬O¤£³]ªkµo¬ª¡A¨ü®`§ó¤j¡C¦¹©Ò¥H±Zªü§B¬°¦¹¾_Àb¾á¼~¡CºÝ¤ìªÜ¹D¡G
¡w§A³]ªk´À§Ú§ä¤@§âªø¼C¨Ó¡A§ÚÁÙ±o¤ÆùÛ¤@¤U¡A§ÖÂI¡I¡x

¡@¡@±Zªü§BµL¥i©`¦ó¡A¥u¦n¥X¥h¡C¥L°O±o¥~­±ªº¤@¶¡®Ñ©Ð¤¤¡A¾À¤W±¾µÛ¤@¤f¼C¡A©Ò
¥H²@¤£§xÃø´N¨ú¦^¨Ó¤F¡C¦^¨ì©Ð¤¤¡A¥u¨£ºÝ¤ìªÜ¨Ã¨S¦³°Ê¤â¤Æ§©¡AÁÙ¬O¨º°Æ¼Ë¤l¡C
¦o§âªø¼C±×´®¦b­I«á¡A¦V±Zªü§B¹D¡G¡w§AÁ@Á@¬Ý¡A§Ú¥i¦³¤°»ò¦a¤è»P¥­®É¤£¦P¡H¡x
±Zªü§B±qÀY¨ì¸}¡A²Ó²ÓÁ@¹L¡A³Ì«á»¡¹D¡G¡w©ÎªÌ¬O§Ú­Ì¤Ó¼ô¤F¡A©Ò¥H¬Ý¤£¥X¦³¤@ÂI
¤£¦P¤§³B¡H¡x

¡@¡@¥L©¿µM½K¤@¤U¬ÜÀY¡A¤S¹D¡G¡w©pªº²´¯«¦ü¬O¤ñ¥­¤é¥R¨¬¨Ç¡C¦ý¨º¬OªAÃĤ§¬G¡C
¥¼¨¬¬°©_¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w§Ú·Q§Ú¤@©w¥i¥H¦¨¥\¡C¡x

¡@¡@±Zªü§Bº¡­±³z¥X¼~¼{·Ð´o¤§¦â¡A¹D¡G¡w«¥­Ì­n¨ì¨º¨à¥h©O¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¥u¦b³o¤@®y¦v°|¤§¤º¡A©Ò¥H§A¤£¥Î¾á¤ß¡A¤]¤£­n¸òµÛ§Ú¡I¤£µMªº
¸Ü¡A§Úªº§®­p´N·|¯}¥h¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B®tÂI¸õ°_¨Ó¡A¹D¡G¡w¤°»ò¡H§Ú¨M¤£Åý©pÂ÷¶}§ÚªºÂù²´¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ«ö¦í¥LªÓ»K¡A¬XÁn¹D¡G¡w§A§¤¤U¨Ó¡AÅ¥§Ú»¡¡A§Ú¤@©w¨S¦³¦MÀI¡C¦]¬°§Ú
¬O¥h¹ï¥Iù§Ê¥É¦Ó¤w¡I§A·Q·Q¬Ý¡A¥L·|±þ¦º§Ú»ò¡H¡x

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡w¨º»ò§Ú¸ú¦b¥~Ãä¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¤Á¤Á¤£¥i¡A¥L¥»¨­¤£¦ý¥\¤O°ªµ´¡AťıÆF±ÓµL¤ñ¡C¦P®É¦¹¦v¤§¤¤
¡A³£¬O¥Lªº¤ß¸¡¤â¤U¡A§A«Ü®e©ö´N³Qµo²{¡C¡x

¡@¡@±Zªü§BÅ¥±o¬O¹ï¥Iù§Ê¥É¡A¤£ª¾¦p¦óªGµM·P¨ì¤ß¦w¡A·í¤U°Ý¹D¡G¡w©p¥i¬O·Q¥[
®`¥L¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¯º¤@¯º¡A¹D¡G¡w§A¤ß¤¤¤w»{©w§Ú±Ë¤£±o¨ú¥L©Ê©R¡A¬O¤]¤£¬O¡H¨º¥½¤S¦ó
¥²¦h¦¹¤@°Ý©O¡H¡x

¡@¡@±Zªü§B©Z¥Õ¦aÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡w¤£¦ý¬O¥L¡A³s¨º·¨®v¹D¡A½Ì©p¤]¬O¦]¬°·R«Î¤Î¯Q
¡A©Ò¥H±Ï¤F¥Lªº©Ê©R¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¸C¤j¬üÄR°Ê¤Hªº²´·ú¡A·Q¤F¤@¤U¡A¦Û¨¥¦Û»y¹D¡G¡w¯uªº»ò¡H¨º»ò§Ú¥H«e
»¡¹Lªº²z¥Ñ¡A¥u¤£¹L¬O·Q¥X¨Ó«¡¤@«¡¦Û¤vªº¤F¡H¤£¡Iù§Ê¥ÉÁÙ¨S¦³³o»ò¤jªº¾y¤O¡A
§A§OÄF§Ú¤F¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B¹Ä¤f®ð¡A¤ß·Q¡G¡w©p¦­¤w³Qù§Ê¥É°g±oÀY¸£¤£²M¤F¡AÁÙ»¡¥L¨S¦³³o»ò¤j
ªº¾y¤O¡C¡x³o¸Ü±Zªü§B¥i¨S»¡¥X¨Ó¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ®¼®¼¯Ý¡A¹D¡G¡w§Ú¨«¤F¡A§Aº¶¤F¿O¡A¦b³o¨àµ¥§Ú¡C°O±oº¶¿O¡A°²¦p¦³¤H
¨Ó¿s±´¡A§A·Qªk¤l¨Ï¥L²`«H§Ú¦b¤º¶¡¡A¨º´N§ó§®¤F¡C¡x

¡@¡@¦o¨«¥X©Ð¥~¡A¦^ÀY¤@±æ¡A¥u¨£«Î¤¤¿O¤õ¸òµÛº¶·À¡C©ó¬O©ñ¤ß¦a¦V«e¦æ¥h¡A¦]¬°
±Zªü§B¤wªí¥Ü»P¦o¦X§@¤F¡C¬ï¹L¨âÃø°|¸¨¡A±q¤ë¬}ªù¨«¤Jªø´Y¡A¨ì¤F¤@­Ó©Ðªù¥~¡A
¤~°±¤U¸}¨B¡C¦o¤£¦ý¤£±»¹¢¨BÁn¡A¬Æ¦ÜÁ|¤âºVªù¡C¦o±µµÛ±Àªù¦Ó¤J¡A¨BºAÁB°·¡A»P
¦o¥­®É¨ººØ¼b¬X¾Å®R¡A§¹¥þ¤£¦P¡C

¡@¡@¶Â·t¤¤¦³¤@¹ï²´·ú¦bÁ@µÛ¦o¡A¥u¤@©¿¨à¡A¤õ¥ú¬ð°_¡A«o¬Où§Ê¥É¥´µÛ¤F¤õºP¡A
§â¿OÂI¤W¡C¥L¦^¹LÀY¨Ó¡A¦b¿O¥ú¤§¤U¡A¨â¤H¥Ø¥ú¬Û¹J¡CºÝ¤ìªÜªº¥Ø¥ú­â¼F¾U§Q¤§¤¤
¡A¦Ó¤SÁôÁô§t¦³¬½¬rªº·N¨ý¡C

¡@¡@ù§Ê¥É¬ðµMÀX­º¹D¡G¡w©p¤S¨Ó¤F¡A§Ú²×©ó¸ú¤£¶}©p¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜªº²´¦â¬ðµMÅܬ°·Å¬X¡AµM¦ÓÀþ®§¶¡¡A¤S«ì´_§N¾U¬½¬r¡C³o¼Ë³s±µÅܤF´X
¦¸¡A¤~¶}¤f¹D¡G¡w°²¦p§Ú§ä¤£¨ì§A¡A§A¥iª¾§Ú·|¦³¦ó¾D¹J»ò¡H¡x

¡@¡@ù§Ê¥É·n·nÀY¡AºpµM¦a¤@¯º¡CºÝ¤ìªÜÂVÁn¹D¡G¡w»¡¨Ó§A©Î³\¤£«H¡A§Ú·|°e±¼©Ê
©R©O¡I¦ý³o°Z¯à¨Ï§A¦³°Ê©ó°J¡H¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¤£¯à¤£«H¡Aªí²{¥X¤@ºØ§CÁn¤U®ðªººA«×¡A»¡¡G¡w¨º¯u¬O¨Ï§Ú·P¨ì¿ò¾Ñªº
¸Ü¡A°²¦p§Ú¦­ª¾¦p¦¹¡A«K¤£·|³]ªk±À¦«§A¤F¡C¡x

¡@¡@¥L±´¤â¤JÅn¡A¨ú¥X¤@¶ô¤Ú´x¯ë¤j¤pªº¤ýÍi¡A¦«¦b´x¤ß¡A°e¨ì¦o­±«e¡A«Ü·Å©M¦a
»¡¹D¡G¡w³o´N¬O¨º¤@¤è»A¥ÉÍi¡A½Ð§A¬Ý¬Ý¦³¨S¦³·´·l¡AµM«á¬d¦¬¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ±æ¤]¤£±æ¤@²´¡A«o¾®µøµÛ¥L¡A½w½w¹D¡G¡wù¤½¤l¡A§A«ç»ò¿ì©O¡H¡x

¡@¡@ù§Ê¥É·«¤@¤U¡A¤~¹D¡G¡w§Ú¤£­nºò¡I¸Õ·Q§Ú¤w¸g¹L¤F¦h¤ÖÅå­·Àb®ö¡H³oµ¥°Ï°Ï
¤ñªZ¤p¨Æ¡A°Z¯àÃø­Ë§Úù¬Y¤H¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¬JµM¦p¦¹¡A§Ú´N¦¬¦^¦¹²Å¡Aªð¥hÂЩR¡C¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¹D¡G¡w½Ð§a¡I¡x

¡@¡@¥L¨º«T¬ü¦p«a¤ýªº­±Ãe¤W¡A³z¥X¤£©}¤£¼¸¡A²@µL©ÒÄߪº¯«±¡¡C¨º¥¿¬O¤Ñ¤U¤Ö¤k
µL¤£¶É¤ß°g¾Kªº­^¶¯®ð´n¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¨ú¦^»A¥É²Å¡A¤@³wÂæbÃh¤¤¡A¬Ý¤]¤£¬Ý¤@²´¡AµM«á»¡¹D¡G¡w°²¦p¬O§Ú©n
©nºÝ¤ìªÜ¡A¦o¤]³\¤£§Ô±o¨ú¦^¦¹ª«¡A¥H­P¤½¤l¤£¯à¦b¤Q©Û¤§¤º¡Aűo¦N²»¤j®v¡C¡x
ù§Ê¥É²H²H¹D¡G¡w©h®Q§â¸Ü»¡¨ìÃD¥~¥h¤F¡A¦b¤U¤£«K§@µª¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¬JµM¤½¤l¤£Ä@»P½â©c¦h¨¥¡A³o´N§iÃã°Õ¡I¡x

¡@¡@¦o¤è­nÂਭ¡Aù§Ê¥É¬ðµM±q¦o¨­Ãä±°¹L¡A°ô¦íªù¤f¡CºÝ¤ìªÜÔ|¦aÅD¶}¤C¤K¤Ø¡A
¦^­ºÅUµø¡Cù§Ê¥É¹D¡G¡w©h®QºCÂI¨«¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤ß¤¤¤@Åå¡A¹D¡G¡wù¤½¤lªý§ÚÂk¸ô¡A¬O¦ó¥Î·N¡H¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¹D¡G¡w©p©MºÝ¤ìªÜ©h®Q¥~§Î·¥¦ü¡A¤£¹L³o¥u¬O«ü§A­Ì¥ÎÀY¾v¾B¦í¤f»ó©M
¤U¤Ú®É¦Ó¨¥¡C¦]¦¹¤§¬G¡A§Ú¶·±o¬Ý¹L©pªº¥þ»ª¡A¦p¨ä¤£³_¡A¤~¯à©ñ©p¦^¥h¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤ß·Q¡G¡wÃøÃö¨ì°Õ¡A·Q¤£¨ì¨º­Ó«_¥R¦Û¤vªº¤k¤l¡A³ºµM´¿Åã¥Ü¦o¥H¯u­±
¥Ø¡C°²¦p¹L¤£¤F¦¹Ãö¡A¥\±Ñ««¦¨¡Aù§Ê¥É¤£¦ý¥i¥H¥M¦¹»A¥É²Å¡AÀ»±Ñ¤F¦N²»¤j®v¡A
³Ì­n©Rªº¬O¦Û¤vÃø¦³¦A«×¨ú±o¦¹²Åªº¾÷·|¤F¡C¡x

¡@¡@¦o¦¹¨Ó¤§·N¡A¬°¦N²»¤j®v³Ó±Ñ¤§¨Æ¤Ö¡A¬°¦Û¤v±´¨D®a¶ÇªZ¥\¤§¨Æ¦h¡C¬O¥H°ZªÖ
´N¦¹»{¿é¦Ó¥æ¦^¥É²Å¡H

¡@¡@¦o¨I§u¤@¤U¡A¤~¹D¡G¡wù¤½¤l¡A§A³o¸Ü¥u¥i«¡ÄF§O¤H¡A¦]¬°§A¨M­p»{¤£¥X§Ú­Ì
¨â¤Hªº¯u°°¡C¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¹D¡G¡w¬°¦ó§Ú»{¤£¥X§A­Ìªº¯u°°¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¦]¬°§Ú­Ìªø±o·¥¬°¬Û¨v¡A°£¤Fªü§B§Ú¤£´±¥h¸Õ¤§¥~¡A¨ä¾l¤§¤H¡A
µL¤£³Q§ÚÄF¹L¡C¡x

¡@¡@ù§Ê¥ÉÁÙ¥¼»¡¸Ü¡AºÝ¤ìªÜ·Ðļ¦a¸ö¸ö¸}¡A¤S¹D¡G¡w§A­Y¬O¦s¤ß±j¹Ü¡A§Ú¥´¤£¹L
§A¡A¦Û¬OµL¸Ü¥i»¡¡A°²¨Ï§A¨S¦³§]¨S¤§¤ß¡A¨º´NÅý§Ú¨«¡A§O§äÂǤf¯dÃø©ó§Ú¡C¡x

¡@¡@¦o²´¤¤®g¥X¥û¬½ªº¥ú¨~¡A¥þµM¤£Ãþ¥­®É¨º·Å¬X¨å¶®ªººÝ¤ìªÜ¡C

¡@¡@ù§Ê¥É¼C¬Ü¤@½K¡A¦¤¹D¡G¡w§ÚÁö¬O¤j¦³ÃhºÃ¡A¦ý¦oªº¸Ü¤]¥¼¹ÁµL²z¡A°²¨Ï§ÚÄ~
Äò¯dÃø©ó¦o¡A°Z¤£¬OÅܦ¨¦³±j¹Ü§]¨S¤§¤ß¡H½}¡I½}¡I½}¡I§Ú¥i±q§O¤@¤è­±°»¬d¹L¡A
´Nª¾¦o¬O¯u¬O°°¤F¡C¡x

¡@¡@¥L¦^ÀY¦V©Ð¥~µo¥X©R¥O¡A¦¹Á|¥H¶ÇÁn¤§ªk¶i¦æ¡A¬O¥HºÝ¤ìªÜµLªkª¾¹D¡C¤£¹L¦o
¤w²q±o¥Xù§Ê¥É¤@©w¬O®t¤H±´¬Ý¦Û¤vªº©Ð¶¡¡A©¯¦Ó¦­¤wÅñ©J¹L±Zªü§B¡A¥H±Zªü§B³o
µ¥¦Ñ¦¿´ò¡A¤£Ãø¿f¹L°»ªÌ¦Õ¥Ø¡C

¡@¡@¦o¶B§@«Ü·Ðļ¤ß«æ¦a¦b©Ð¤¤Âà¨ÓÂà¥h¡Aù§Ê¥É¶V¬Ý¦oªºÁ|°Ê¡A¶V¦ü¬O¨º­Ó¶À¦ç
¤Ö¤k¡A®t¤@ÂI´N¤£µ¥¦^³ø«K©ñ¦o¨«¤F¡C¤ù¨è¶¡¡A¥~­±¶Ç¨Ó¤@Án·t¸¹¡Cù§Ê¥É·t©À¬J
µMºÝ¤ìªÜ¡B±Zªü§B¨â¤H¬Ò¦b©Ð¤¤¡A¦¹¤k¦ÛµM¤£°²¡C

¡@¡@·í¤U°Ý¹D¡G¡w©h®Q¬J¬OºÝ¤ìªÜ¤p©jªº¥O©f¡A¥u¤£ª¾ªÚ¦W¦p¦óºÙ©I¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w§Ú¬OºÝ¤ì»T¡C¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¹D¡G¡w¦n§a¡A»T¤p©j¡A©p¥i¥H¨«°Õ¡I¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤ß¤¤¤j³ß¡A¨³§YÅD¤W¥h¡C¦oªA¹L¤YÃĤ§«á¡AÁ|°ÊÁB±¶¡A¨Ï¤H·P¨ì¦oªZ¥\
¬Æ¬O°ª±j¡Cù§Ê¥É©¿µM¦ù¤â¤@Äd¡A¨Ï¦o®tÂI´N¸I¤F¤W¥h¡C

¡@¡@¦o«æ«æ·Ù¦í¥h¶Õ¡A²´¤¤³z¥XºÃ´b¤§¦â¡A°Ý¹D¡G¡w§A¤S§ïÅÜ¥D·N¤F¡A¬O¤]¤£¬O¡H
¡x

¡@¡@ù§Ê¥É·n·nÀY¡A¹D¡G¡w¦b¤U´£¿ô»T¤p©j¤@Án¡A©p§Ñ¤FÁÙµ¹¦b¤U¤@¥óª«¨Æ¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤@ÂI¤]¤£ª¾¬O¤°»òª«¨Æ¡A¹ê¬OÃø¥HÀ³¥I¡A·í¦¹¤§®É¡A¦o¥u¦n½K°_¬ÜÀY¡A
¸Ë¥X¦üÜÒ¦üºÃ¤§¦â¡Cù§Ê¥É§N§Nªºâä¦í¦o¡A¤]¤£»¡¥X¬O¤°»òª«¨Æ¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¦¤¹D¡G¡w©È¥u©È³o¬O¥Lªº¶B»y¡A¦pÄݯu¹ê¡A«h¦¹¤Á¥²¥iÂæb¨­¤WµLºÃ¡C
¡x

¡@¡@¦o¥u¦n¤]¤£°µÁn¡A¤´µM¥Î¨ººØªí±¡±æµÛ¹ï¤è¡C¦o³º¬O²Ä¤@¦¸©M³o­Ó¤Ñ¤UµLÂùªº
­^¶¯¤Hª«¡A¶ZÂ÷±o¦p¦¹ªºªñ¡A¤]´N¬O²Ä¤@¦¸³o¯ë­¢ªñªºª`µø¥L¡C¦ýı¦Û¤vªºªÚ¤ß¤¤
¡A´é°_¤d¸UÁ\¬X±¡¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¦aÂH¦V¥L¨­¤W¡C¥L¨º¬³¬³¦p´H¬Pªºªê¥Ø¡A¨º®¼©Þ«T¶h
ªº­·«×¡A¨º»þ»þªº«Â»ö¡A³£¯à¨Ï¦o¤ß³n¦pºø¡A»î¾zÄÆ¿º¡C

¡@¡@ù§Ê¥Éªº¤âÁu¤´µMÄd¦í¥h¸ô¡AºÝ¤ìªÜ¬ðµM¤@®¼¯Ý¡A¦V¥L¨­¤W¼²¥h¡C°²¦pù§Ê¥É
°{ÁסA¦o´N¸ó¥Xªù¥~¡C°²¦p¥L¤£¸ú¡A¨º´N§ë¤J¥LÃh¤¤¡C³o¨âºØµ²ªG¡A¹ïºÝ¤ìªÜ¨Ó»¡
¡A¯u¤£ª¾¦Û¤v§Æ±æµo¥Í¨º¤@ºØ¡C

¡@¡@ù§Ê¥É¯e¨BÁY¤â°{¨­¡AÅý¥X¦a¤è¡CºÝ¤ì¯º¥X±oªù¥~¡A¦^ÀY¦V¥L±æ¤F¤@²´¡A¬yÅS
¥X¤ß¤¤ªº¥¢±æ¡C³oµ¥·L§®½ÆÂøªº±¡¶ÕÅܤơA¥~¤H¬Ý¤F¡A¨M­pºN¤£µÛÀY¸£¡C

¡@¡@ù§Ê¥É¤ß·Q¡G¡w§Ú¦p¬O§â¦o©ê¦í¡A³oº×¨Æ´NÂô±o¤j¤F¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤ß¤¤·Q¹D¡G¡w¥L¯u¬O¤@­Ó³»¤Ñ¥ß¦aªºÅKº~¡A¥u¤£ª¾¦b¥LÃh¤¤¤§®É¡A¬O¦ó
´þ¨ý¡H¡x

¡@¡@¦o¤ß¤¤ªGµM¥R¶ëº¡µL­­±£±¦¡A¬ðµMÅD¤W«Î³»¡AÁô¨S¦b¶Â·t¤§¤¤¡Cù§Ê¥É¨£¦o¨­
ªk·¥§Ö¡A¤£¸T·n·nÀY¡A·Q¹D¡G¡w¦¹¤k¤]¬O¤@¤j«l¼Ä©O¡I¡x

¡@¡@¥L¦^Âà©Ð¤¤¡A§¤¦b´È¤W¡A¶}©l´M«ä¦p¦ó«×¹L¤T¤é«áªºÃøÃö¡I¥»¨Ó¥L´Nºâ¤Q©Û¤§
¤º¡AŤ£±o¦N²»¤j®v¡A¤]¤£ºâ¬O¥á¤H¤§¨Æ¡C

¡@¡@µM¦Ó³o¸Ü¬O¥L¦Û¤v¥D°Ê´£¥X¡A¦Ó¤H®a¤S¦]¦¹¦Ó¦Û§ëùºô¡Aµ¥¤W¤T¤é¤§¤[¡C¦]¦¹
¡A¨ì®É¹ï¤è¤@©w·|¥ý´£¥X±ø¥ó¡A©l¦æ°Ê¤â¡A³o«K¬O¦¹¤@ÃøÃöªº¥i©È¤§³B¡C¥L·Q¤F¦n
¤@·|¡A¬ðµM°_¨­¡A¥^¥^¥X¥h¡C¬ï¹L¨â®y°|¸¨¡A¦ý¨£´Y¤Wªº©Ðªù¤w³¬¡A¶Â·tµL¥ú¡C

¡@¡@¥L¦Ü¦¹¤£¸TÅCÃܤF¤@¤U¡A³o¤~¨«¹L¥h¡AÁ|¤âºVªù¡C©Ð¤º¶Ç¥X±Zªü§BªºÁn­µ¡A¹D
¡G¡w½Ö§r¡H¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¹D¡G¡w±Z«e½ú¡A¦b¤U¬Où§Ê¥É¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B¨³§Y°_¨­¡AÂI¿O¶}ªù¡C¥ýÁÜù§Ê¥É¤H©Ð¡A©ñ¤Uªùî¡A³o¤~Âਭ¹ïµÛù§Ê
¥É¡A»a»a¥Õ¾v¤U­±¨º±i¬õ¼íªº­±Ãe¤W¡A§Gº¡¤FÅåºÃ¤§¦â¡C

¡@¡@ù§Ê¥É«ý¤â¹D¡G¡w²`®d¥´ÂZ¤F«e½ú¡A¹ê·Pºpª¹¡A¦b¤U¯S¨Ó¨D¨£ºÝ¤ì¤p©j¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B¬ðµM¥­ÀR¦p±`¡A¹D¡G¡w³o¤]¨S¦³¤°»ò¥´ÂZ¥i¨¥¡Aªp¥B§A­Ì®É¤U³o¨Ç¦~«C
¤H¡A¥»»â©TµM¬O¤j±o¥X©_¡A¦æ°Ê¤]¥j©Ç±oºò¡A§Ú¬O©ü±e°I¦´¤§¤H¡A¦­¤w¸g§Ë¤£À´§A
­Ìªº¤ß«ä¤F¡C¦n§a¡I§Ú¥hÁ@Á@¦o«ç»ò»¡¡H¡x

¡@¡@¥L©|¥¼Âਭ¡A¤º¶¡¶Ç¥X¤@°}·Å¬X¼b®zªºÁn­µ¡A¹D¡G¡wù¤½¤l¡A½Ð¶i¨Ó§a¡I¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¯¸¦bî¥~¡A¹D¡G¡w¤p©j©|¥¼¤JºÎ»ò¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w§A¶i¨Ó§a¡I¡x

¡@¡@ù§Ê¥ÉÂù¬Ü¤@½K¡AÂàÀY¦V±Zªü§B±æ¤F¤@²´¡C

¡@¡@¨º¦Ñ¤H·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡wù¤½¤l´±¬O®`©È»ò¡H¡x

¡@¡@ù§Ê¥É·n·nÀY¡A¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j¥Ø¤UªºÁn­µÅã±o¤Q¤Àµê®z¡A·|¤£·|¬O¥ÉÅé¹H©M
¡A©ê®~ª×§É¡H­Y¬O¦p¦¹¡A¦b¤U°Z¯àÂZ¦oÀR¾i¡H¡x

¡@¡@±Zªü§B¤@©Ã¡A¹D¡G¡wù¤½¤l¦n²Óªº¤ß¡A¤£¹L§Ú®a¤p©jÁÙ¦n¡A¤j·§¬O¦­¥ý¨ü¤F¤@
ÂIÅ大¬G¡I§A¶i¥h¸ò¦o½Í½Í¡A¦o©wµM·|¦n±o¦h¡C¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¹D¡G¡w¦o¨ü¤F¤°»òÅå¡H¡x

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡w§Ú®a¤p©j²´¨£ÄYµL¬È¤£ÅU¦oªº¦w¦M¡A¾£²³¨Ó¥Ç¡A¬O¥HµÛ´o¡A¥´ºâ
¥X¤â§U§A¡C¦ý³Q¦N²»¤j®v®v®{©Ò±ð¡A¨ü¤F¤@³õµêÅå¡C¡x

¡@¡@ù§Ê¥É·Q¤£¨ì¦³³oµ¥¨Æ¡A©Ã¤F¤@©Ã¡A¹D¡G¡w­ì¨Ó¦p¦¹¡AºÝ¤ì¤p©jÁöµM¥¼´¿¹F¨ì
Ä@±æ¡A¦ý¦b¤U¤´µM¤ß»â¦¹±¡¡C¡x

¡@¡@¥LÀH§Y¼·Ã®¦Ó¤J¡A¥u¨£¤@¿Oº·º·¡Aºf¤W¤@­Ó¬ü¤H¡A¾ÖÓڭʪE¦Ó§¤¡Aªø¾v©Ü««¡A
¤j¦³¼b®z¤£¸T¤§ºA¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¦ù¥XÅÖ¤â¡A©ç¤@©ç§Éªu¡A¹D¡G¡w¤½¤l½Ð¨ì³o´[§¤½Í¡C¡x

¡@¡@ù§Ê¥É½U¸¨¯ÝÃh¡A¤£ª¾©ëÂÔ¬°¦óª«¡A·í¤UÁÍ«e¡A§¤¦b§ÉÃä¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¥LÁÙ¦ù
¤â°õ¦íºÝ¤ìªÜ¬X¦i¡A»´»´ªº©ñ¦^ÓÚ³Q¤§¤º¡AµL¨¥¤§¤¤¡A¤wªí²{¥X¥LªºÃöÃh¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ»´»´¹Ä®§¤@Án¡A§â³QÓÚ¤ºªº¥É¤â¤S®³¥X¨Ó¡A©ñ¦b²´«eÁ@¬Ý¡A¤f¤¤½w½wªº
¹D¡G¡w§Ú¦Û±q¦¨ªø¥H¨Ó¡AÁÙ¬O²Ä¤@¦¸³Q¨k¤H¸I¨ì§Úªº¤â©O¡I¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¹D¡G¡w¨º»ò¦b¤U¤Ó¥¢Â§¤F¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¤£¡Iù¤½¤l§O³o»ò»¡¡A§A¦p­Y¤ß¤¤¦s¦³¨k¤k¤§¨£¡A¤S©Î¬O¹ï§Ú¥t
¦³±¡·N¡A§Ú¬Û«H§A¨M¤£´±³o¯ë¦wµMªº¸IIJ§Úªº¤â¡A¹ï¤]¤£¹ï¡H¡x

¡@¡@ù§Ê¥ÉÂIÂIÀY¡A¦o¤S¹Ä¤f®ð¡A¹D¡G¡w§ÚÁö¬O¦Û­tÁo©ú¡A¥i¬O¹ï©ó§A©M¯³¥P¤l©n
©n¤§¶¡ªº·P±¡¡A¹ê¦b´ú¤§¤£³z¡C¦¹¥~¡A²¨°Ç°ê®v°eµ¹§Aªº®V©c»X®R¤Ò¤H¡A§A¦p¦ó³B
¸m¡H¤]¬O¨Ï§Ú«Ü·P¨ì²ö´ú°ª²`¤§¨Æ¡C¡x

¡@¡@ù§Ê¥É´M«ä¤@¤U¡A¤~¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j¦ó¥²¦b³oµ¥¨Æ¤W¡A¶Ëºë¶O¯«¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¥H¤½¤lªº¤¥¯«®ð´n¡A¤H«~Án±æ¡A¤Ñ¤U¤k¤l¡A½Ö¯à¤£Ãö¤ß©O¡H§Ú¥ç
¦ó¯à¨Ò¥~¡H¡x

¡@¡@¦o¬ðµM¶¡¨ª»r»r»¡¥X¤ß¤¤¤§¨¥¡Aù§Ê¥ÉÁö¬OÏs²æ¤j¤è¤§¤H¡A¤]¤£¥Ñ±oÀb¤F¤@¸õ
¡A¿e¥Ø¦Óµø¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¬XÁn¹D¡G¡w§A¦ó¥H³o¯ë¦YÅå¡H¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¹D¡G¡w§Ú¡K¡K¡K¨S¦³¤°»ò¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w§Ú¥i­n¥ýÅý§AÁ@¹L¥þ»ª¡A¤~½Í¤U¥h»ò¡H¡x

¡@¡@ù§Ê¥É§ó¬O¤@Åå¡A¦£¹D¡G¡w¤£¡IºÝ¤ì¤p©j¡A©p¤£ªÖ¥H¥þ»ª¥Ü¤H¡A©w¦³Ãø¨¥¤§Áô
¡A¦b¤U¤£¬Ý¤]½}¡I¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¦ý¹ï§A«o¤£¥²¾B¿f°Ú¡I¡x

¡@¡@ù§Ê¥É²`§l¤@¤f®ð¡AÅý¦Û¤v«ì´_§NÀR¡A¤~¹D¡G¡w¦b¤U¥Ø«e¥¿­È¦h¨Æ¤§¬î¡A¹ê¦b
¤£´±±²¤J¤p©jªººx´õ¤¤¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜÂIÂIÀY¡A¦ý°Ê§@¼b®z±o«Ü¡A¨Ï¤H¨£¦Ó¥Í¼¦¡Cù§Ê¥ÉºÉ¤O¨Ï¦Û¤v«O«ù¥­ÀR
ªº¤ß¹Ò¡AÁöµM¥L±o¶O¤W«Ü¤jªº¤O¶q¡C

¡@¡@¨â¤HÀqÀq¹ïòó¤ù¨è¡Aù§Ê¥É¤~¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j¡A½Ð°Ý©p¥i¦³¤@­ÓªÚ¦W»Tªº©f¤l
»ò¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ·n·nÀY¡A¹D¡G¡w¨S¦³¡A§A¦ó¥H©¿¦³¦¹°Ý¡H¡x

¡@¡@ù§Ê¥ÉÁqÁqªÓ¡A¹D¡G¡w¨º»ò¦o³º¬O°²«_ªº¤F¡A¤U¦¸§Ú¦p­Y¦³¾÷·|¸I¨£¦o¡A©w­n
²¤¬I±Ð°V¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¦o°²«_§@§Úªº©f¤l¡A¦³¦ó¥Î·N¡H¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¹D¡G¡w¦o¤£¦ý°²«_¬O¥O©f¡A¥H«e§ó°²§ê¬O©p©O¡I¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡w°²¦p¦o¦A¤£¦¬¤â¡A§Ú¬Ý¦o¦ÛµM·|¾D¨ì³øÀ³¡Aù¤½¤l¤£
¥²´À§Ú®ð´o¡C¡x

¡@¡@ù§Ê¥É±»¤£¦íº¡­±§x´b¤§¦â¡AÅãµM³o­Ó¼b¬üªº¤k«Ä¤l¡A¨Ï¥L§ó¥[·P¨ì¯«¯µ²ö´ú
¤F¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤£ª¾¦p¦ó¡A³ºµw¤£°_¤ß¸z¨Ì·Ó­ì©w­p¹º¥hÀ¸§Ë³o­Ó¨k¤H¡A·í¤U»´»´»¡¹D
¡G¡wù¤½¤l¡A§A¹Û©]¹L³X¡A·Q¨Ó¤£·|³æ³æ¬O¬°¤F½Í³o­Ó¤k«Ä¤l¦Ó¨Óªº§a¡H¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¹D¡G¡wÁöµM¤£¬O³æ³æ¬°¤F¦o¡A¦ý»P¦o«o¦³µÛ·¥±K¤ÁªºÃö«Y¡I¥u½t¦o­è­è
Â÷¶}¦¹¦a¡A¦b¤U«K¨Ó§ä©p¤F¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ®@¤F¤@Án¡A¹D¡G¡wù¤½¤l¯u¬O­È±o¦Û¶Æ¡A¦¹¦a§Ù³Æ´ËÄY¡A¦o¨­¬°¼Ä¤è¤§
¤H¡A©~µM´±«_©]«ô³X¡A³oµ¥«i®ð¡A°Z©ö¦h¸@¡H¡x

¡@¡@ù§Ê¥É­W¯º¤@¤U¡A¹D¡G¡w¤p©j§O¨ú¯º¤F¡A¦o±q¦b¤U³o¨à¡A¨ú¥h¤F¤@¥óª«¨Æ¡A¥H
­P¦b¤U«e¦¹¸Ø¤Uªº®ü¤f¡AµLªk°µ¨ì¤F¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w§A»¡§A¤wµLªk¦b¤Q©Û¤§¤º¡Aűo¦N²»¤j®v¡A¬O¤]¤£¬O¡H¦pªG¦¹¨¥
Äݹê¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¦³§QµL®`¡A¥u¤£ª¾¤½¤l¦ó¥H¦b¨Æ«e¬ªº|¥X¨Ó¡H¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¨I§u¤@¤U¡A¤ß·Q¡G¡w¦oÁö¬O¨ü¤F¦N²»¤j®vªºÅåÀ~¡A¦ý¦o¬JµMªí©ú¤FºA«×
¡B¥ß³õ¡A§ÚÁÙ¯à¦V¦o¨D§U»ò¡H¡x

¡@¡@¦¹©À¤@¥Í¡A¹y®É§ïÅܤF¥D·N¡A¹D¡G¡w¨º¬O¦]¬°¨º¦ì©h®Q¥H©pªº§Î»ª¥X²{¡A¦]¬O
¤§¬G¡A¯S¦a¨Ó¦¹¸ß°Ý¤@Án¦Ó¤w¡I¬JµM¤p©j¤w¸g¾å±o¡A¦b¤UµL±e¦h»¡¡A´N¦¹§iÃã¡C¡x
ºÝ¤ìªÜ¬ðµM¦ù¤â¡A§ì¦í¥L¨º°í¹ê¼e«pªº¤â´x¡A¤£Åý¥L¯¸°_¨­¡C¦ÛµMù§Ê¥É¤D¬O¤£¦n
·N«ä¸ú¶}¡A¤£µMªº¸Ü¡AºÝ¤ìªÜ¥ð·Q¸I¨ì¥L¤@¤U¡C

¡@¡@¦oªºÅÖ¤â¥þµL®ð¤O¡A¬X³n¤¤±`µÛ·L§N¤§·P¡Cù§Ê¥É¹D¡G¡w¤p©j¦³¦ó¨£±Ð¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¨£±Ð¥i¤£´±·í¡A§Ú¥u¬O·Qª¾¹D¡A¤½¤l§A¾Ì¤°»ò¥Í¥X¦V§Ú¨D§U¤§¤ß
¡H´«¥y¸Ü»¡¡A§A«ç·|ı±o§ÚªÖÀ°§A©O¡H¡x

¡@¡@ù§Ê¥É®Æ¤£¨ì¦o©¿µM³æ¤Mª½¤J¦a¸ß°Ý¡A¦ÓÁn­µºA«×³£«ÜÀµ¤Á¯u¸Û¡Aµ´µLµ·²@¼J
¯ºÀ¸§Ëªº·N¨ý¡C¦]¦¹¥L¤ß¤¤¨ÃµLÃø¹L¤§·P¡A¥u¤£¹L¦o´£¥Xªº³o­Ó°ÝÃD¡A«o¬O³s¥L¦Û
¤v¤]¥¿¦bÃhºÃ¦Û°Ý¡A¦p¦ó¦^µª±o¥X¡H

¡@¡@¥L·n·nÀY¡A©Z²v¦a¹D¡G¡w§Ú¤£ª¾¹D¡A¤p©j¹ï¦¹¥i¦³°ª¨£¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¥H§Úªº¤ÀªR¡A³o¦ÛµM»P§Ú­Ì¬Û³{¥H«á¡A§Ú¤@ª½³£¦bÀ°§Aªº±¡§Î¦³
Ãö¡A©ÎªÌ¦A¥[¤W¤@ÂIÂI§A»{¬°§Ú¤w·R¤W¤F§A³oºØ·Pı¡A©Ò¥H¤£¶·¦h·Q¡A«K³w¨Ó§ä§Ú
°Ó¶q¤F¡C¡x

¡@¡@ù§Ê¥É·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡w¦b¤U¥­¥Í¤£´±¦p¦¹ªº¤£¦Û¶q¤O¡A³º´±¦k·QµÛ¤p©j¹ï§Ú
¦³±¡¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ»´»´¹D¡G¡w¨º¤£¬O¦k·Q¡A§ó«D¤£¦Û¶q¤O¡C¨Æ¹ê¤W§A¯u¬O¤Ñ¤U¤Ö¤kªº¹Ú¤¤
±¡¤H¡A°²¦p§Ú¤£¬O§Î¸T¶Õ®æ¡A¤]·|¥ÎºÉªk¤l¡A§Æ±æ¯à¶ùµ¹§A©O¡I¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¹D¡G¡w¤p©j³o¸Ü©h¤Å½×¬O¯u¬O°²¡A¦ý³o­ÓÃD¥Ø«¥­Ì¤£¥²¦A½Í¤U¥h¤F¡C¡x
ºÝ¤ìªÜªº¤â¤@ª½¨S©ñ¡A¦]¦¹Ã¹§Ê¥ÉµLªk°_¨­¡C¦oÀRÀRªºâäµÛ¥L¡A²Mº«ªº²´ªi¤¤¡A³z
ÅS¥XµL­­±¡·N¡A¤]§tÄ­µÛ±£±¦¤§·N¡C

¡@¡@¥L»´»´¹D¡G¡w¤p©j¬°¦ó³o¯ë¬ÝµÛ§Ú¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w§A¦¹¨è¤ß¤¤¹ï§Ú¨S¦³¼Ä·N¡A¦]¦¹¡A¯«¦â¤¤¦ÛµM¦ÓµM¦³¤@ºØ¿Ë¤ÁÃö
Ãhªº¨ý¹D¡Cµ¥¨ì¦³¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì·í¯u¦¨¤F¹ïÀY¡A¦A¬Û¨£¤§®É¡A®ðª^¨ý¹D¦Û¬O¥þµM¤£¦P
¡C¸Õ·Q§Ú²j¯à¤£¬Ã±¤²{¦b¡A¦h¬Ý§A´X²´©O¡H¡x

¡@¡@¦o¨º¼b¬X²¢¬üªºÁn­µ¡A¦b©Ð¤¤¿¢Â¶¡A¨Ï¤H¥Í¥X¦p¹Ú¦p¤ÛªººY±Ý¤§·P¡Aù§Ê¥ÉÁö
µM¬O¦ÊÁåª÷¿û¡A«o¤]¤£¸T¤Æ¬°Â¶«ü¤§¬X¡C

¡@¡@¥LÀqµM·Q¹D¡G¡w»PÁ÷ªi¦b¤@°_¡A­·¨ý­~²§¡CºÝ¤ìªÜ¹ê¦b¦³¤@ªÑ¯Â¤k©Êªº¬X°û¥i
·Rªº¨ý¹D¡A¨Ï¤H°g¾K¡C¡x

¡@¡@¥L»´»´¼¾ºN¦o¨º°¦¬X­YµL°©ªºÅÖ¤â¡A¤ß¤¤¥Rº¡¤F¬X±¡©M¼¦·R¤§·N¡C°²¦pºÝ¤ìªÜ
³o¨è¦V¥L­n¨D¥ô¦óÀ°§U¡A¥L³£·|©ç¯Ý¤@¤fµªÀ³¤U¨Ó¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ½w½w¹D¡G¡wù¤½¤l¡A§Úªº½T«ÜÄ@·NÀ°§U§A¡C¡x

¡@¡@¦o¤£¦ý¤£¦V¥L­n¨D¤°»ò¡A¤Ï¦ÓµªÀ³¬Û§U¡A³o¨Ïù§Ê¥É¿Eµo¥X¤@ºØ²§±`ªº±¡ºü¡A
¨MµM·nÀY¹D¡G¡w¤£¥²¤F¡A¦b¤UÁÙ¤£¤@©w¤£¯à¦b¤Q©Û¤º³Ó¨º¦N²»¤j®v¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹Ä¹D¡G¡w­ü¡I¤j¤Z¬O­^¶¯¤Hª«¡A¤@©w«ÜÃø¦ø­Ô¡A§A¬Ý¡Aµ¥¨ì§ÚÄ@·NÀ°§A
¤F¡A§A¤Ï¦Ó±ÀÃã°Õ¡H¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¹D¡G¡w¦b¤U¦³­t²±·N¡A¬Æ·Pºpª¹¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w§A´±¬O¥H¬°§Ú¤£¯à«ü¥X§A¦p¦ó¨ú³Ó¤§ªk»ò¡H»¡¨Ó§A¤]³\¤£«H¡A§Ú
¥»¨­ªZ¥\ÁöµM¦³­­±o«Ü¡A¦ý§Ú«oÀ´±o«Ü¦h«Ü¦h¡C¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¹D¡G¡w¥u¤£ª¾¤p©j¥i´¿Å¥¹L¡{¤@¥\¤Q¥|¼C¡|³o­Ó¦WºÙ¨S¦³¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜÂIÀY¹D¡G¡wÅ¥¹L¡I¨º¬O¤@ºØ©_²§ªº¥\¤Ò©M¤Q¥|©Û¼Cªk¡A¬Û»²¦Ó¦¨¡A¼C¹D
¤§¤¤¡A¥i¥HºÙµ´¡C¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¹D¡G¡w¦N²»¤j®vªº¼Cªk¡A¬O¤£¬O³o¨¸¥\¾y¼C©O¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤º¤ß¤@¾_¡A¦¤¹D¡G¡w­ì¨Ó³o¤@¥\¤Q¥|¼C¡A¤SºÙ¨¸¥\¾y¼C¡C«h§ÚºÝ¤ì¥@®a
©Ò¶Ç¼Cªk¡A¤@©w¤£¬O³o¤@ºØ¤F¡H¤£¹L¸Ü»¡¦^¨Ó¡A°²¦p¤£¬O¦p¦¹¤W­¼¨ôµ´ªº¼C³N¡A¤S
°Z¯à¦bªZªL¤¤¿W¾ð¤@¼m¡A«Â¾_½Ñ¤jªù¬£¡H¡x

¡@¡@¦o¤ß¤¤©ÀÀY¹qÂà¡A¤f¤¤«oÀ³¹D¡G¡w¤£¿ù¡A¦N²»¤j®v­×²ßªº¥¿¬O³o¤@ªù¼C³N¡C¡x
ù§Ê¥É¨I§u¹D¡G¡w³o¼Ë»¡¨Ó¡A¨º­Ó°²«_©pªº¤k«Ä¤l¡A³º¬O»P¦N²»¤j®vªºÃö«Y¤Q¤À±K
¤Á¤F¡I¾Ú§Ú©Òª¾¡A³o¤@ªù¨¸¥\¾y¼C¡A²`¶ø²§±`¡A¥L­Ì¬ÒÃø¦Û½m¦¨¥\¡A¦Ó¬O»PÄYµL¬È
¦³Ãö¡C¦]¦¹¡AÄYµL¬È³º¬O´x´¤¤F³oªù¯µÃÀ¤§¤H¤F¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡wÄYµL¬È¥H¤C±þ§ú¶¯ÅQ¤Ñ¤U¡A¥¼»D¥L¥H¼C³N¾Õªø¡A¤½¤l³o­Ó±À½×¡A
¨ä¤¤¥²¦³²¨º|¤§³B¡C¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¹D¡G¡w¤£µM¡A¥HÄYµL¬Èªº¦¨´N¡AÁaµM¬O±o¨ì¤F¤Ñ¤UµLÂùªºµ´ÃÀ¡A²×¨s¨S
¦³¤°»ò¤j¥Î¡C¸Õ·Q¡A¥L²j·|©ß±ó¤F¥L­ì¦³ªº¦¨´N¡A§ï²ß§Oªº¥\¤Ò¡H¦]¦¹¤§¬G¡AÄYµL
¬È¤£¥H¼C¹D»ï¥@¡A¨Ã¤£¨¬©_¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ»þµM·Q¹D¡G¡wµM«h§ÚºÝ¤ì¥@®aªº¤³¤H¡A¤S¥i¥[¤W¿W´L¤s²ø³o¤@¬£¤F¡HÁö
µM©ó±¡©ó²z¡A¿W´L¤s²ø³£¤£·|¬O§Ú®aªº¤³¤H¡A¦óªp¥L¤j¥i¥H¦­¦­¨ú§Ú©Ê©R¡A¥Hµ´«á
±w¡C¦Ó¥L¨Ã¨S¦³³o¼Ë°µ¡A¥i¨£±o¥L»P§Ú®a¤§¨ÆµLÃö¡C¡x

¡@¡@¥H¦o¨º»òÁo¼z¤§¤H¡A¤]³´¤J¤F°g±¦¤§¤¤¡A¬J¤£¯à»´²v»{©w¬Y¤@ªù¬£´N¬O¦o®aªº
¤³¤H¡A¥ç¤£´±­ç°£¥ô¦ó®a¬£¡A¥u­n¬O¦³¤@ÂIÂI¥i¯à©Ê¡A¦o³£¶·±o²Ó¥[¦Ò¼{¡C

¡@¡@¦o¤£ª¾¤£Ä±ÃP¶}¤â¡Aù§Ê¥É¯¸¤F°_¨­¡A¹D¡G¡w¦b¤U§iÃã¤F¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹Ä¤f®ð¡A¹D¡G¡w®¤¥£®a¤£°_¨­¬Û°e°Õ¡I¡x

¡@¡@¦o²´¬Ýù§Ê¥É¤j¨B¨«¥X©Ðªù¡A¤SÅ¥¨ì±Zªü§B°eù§Ê¥É¥X¥h¤§Án¡A³o¤~±qÃh¤¤¨ú
¥X¨º¶ô»A¥ÉÍi¡A¦b¿O¥ú¤§¤U²Ó²Ó¾\¬Ý¤W­±ªº¤å¦r¡C

¡@¡@²Ý¤é¡A±Zªü§B¶Ç¥XºÝ¤ìªÜ¤£¤jµÎ¾Aªº®ø®§¡Cù§Ê¥É¡B¯³Á÷ªi¥H¤Î²¨°Ç°ê®vµ¥¤H
¡A³£¨Ó±´µø¡CºÝ¤ìªÜ¨ì¤U¤È®É¤À¤~¨£«È¡Aù¡B¯³¤G¤H¨£¦oªGµM²¤¦³¼¬±|¤§®e¡A·í¤U
¼¢°Ý¤@µf¡AÄU¦o¦h¦h¥ð®§¡A«KÂ÷¶}¤F¡C

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¿ð¤F¤@¨B¡A¤S¨ì¹F±´µø¡C¥L¥Ñ±Zªü§B³­µÛ¤J©Ð¡A¥u¨£ºÝ¤ìªÜ¾ÖÓڭʧ¤
¡A¥Lª`µø¤F¤@·|¡A¤~¹D¡G¡w§Ú´¿ºëÂå¹D¡A»á¦³¤ß±o¡A¥Ø¤U¨£¨ì¤p©jªº®ð¦â¡A¤j¬°©ñ
¤ß¡I©p¥u¬OÅé¤O®ø¯Ó¤Ó¦h¡A´_¤S¤ß¯«³Ò·ñ¡A¥H­P¯h¾Î­Â«å¡A¨Ã«D¬V®~¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ½Ð¥L§¤¤U¡A¹D¡G¡w¥£®aªGµM¨S¦³¤°»ò¨Æ¡A°ê®v¦h¤~¦hÃÀ¡Aªk²´¤£¤Z¡A¨Ï
¤H¨ØªA¤§¦Ü¡C¡x

¡@¡@²¨°Ç°ê®v³C°¶ªº¨­Âߦb´È¤W®¿°Ê¤@¤U¡A¤W¨­²¤²¤¶É«e¡A¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j¡A©p¥H
¤~´¼¾_Åå¤Ñ¤U¡A¦]¦¹©p¤ß¯«³Ò·ñ¤§¶H¡A¨Ã¤£©_©Ç¡C¦ýÅé¤O®ø¯Ó¤Ó¦h³o¤@¸`¡A«o¨Ï§Ú
¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡IÃø¹D»¡©p¬ðµM¤U¨M¤ß­×²ßªZ¥\»ò¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤ß¤¤¤@¾_¡Aªí­±¤´µM¯º§u§uªº°Ý¹D¡G¡w°ê®v¦ó¥H·|·Q¨ì­×²ßªZ¥\³o¤@¥ó
¨Æ¤W­±¥h©O¡H¡x

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¹D¡G¡w¥H©pªº¨­¥÷¥H¤Î¦¹³BªºÀô¹Ò¡A¥þµL¨Ï©p®ø¯ÓÅé¤Oªº¾÷·|¡A¦]¦¹
¤§¬G¡A©p°£¤F­×²ßªZ¥\¤§¥~¡A¦A¤]§ä¤£¥X¤@ÂI¹D²z¤F¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡wªZ¥\¯à¨Ï¤H±j¨­°·Åé¡A°ê®v¦¹¤@»¡ªk¡A¤´µM©ó²z¤í³q¡C¡x

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¹D¡G¡w²ßªZ¬J¤[¡A¦ÛµM¯à±j¨­°·Åé¡C¦ý°²¦p¬O¤@¦V³Ò¤ß¤§¤H¡A¬ðµM­×
²ßªZ¥\¡A©¹©¹·|«æ©ó¨D¥\¦Ó²Ö­Ë¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¯º¤@¯º¡A¹D¡G¡w°²¦p§Ú¦­¤@ÂI±o²â°ª½×¡A´N¤£­P©ó¯h¤£¯à¿³¤F¡C¡x

¡@¡@¦o³o¸Üµ¥¦p¤w©Ó»{¦Û¤v¬O½m¥\¹L«×¦Ó­P¡A²¨°Ç°ê®v»á·Pź¶Æ¡A¥õ¤Ñ¤@¯º¡A»¡¹D
¡G¡w©p¤£¤ñ¨º¨Ç¶º¶q¦p¤û¡AµL«äµL¼{ªº¤p¥ë¤l¡A¤Á¤Á¤£¥i¹L«×³Ò°Ê¡A¥H­P¶Ë¤F¨­Åé
¡C²{¦b½Ð§A§i¶D§Ú¡A¤°»ò¥\¤Ò³º¨Ï©p©¿µM¤j·P¿³½ì¡A©¿µM¶Ô­×­W½m°_¨Ó©O¡H¡x

¡@¡@±Zªü§B±µ¤f¹D¡G¡w§Ú®a¤p©j»Ý­n¥ð®§¡A¦p­Y¬O¤£­«­nªº¨Æ¡A³Ì¦n§ï¤é¦A½Í¡C¡x
ºÝ¤ìªÜÂ\Â\¤â¡A¹D¡G¡w¤£­nºò¡A§Ú´N¬O¬°¤F­n»P°ê®v±K½Í¡A¤~ª×§ÉºÙ¯fªº¡C¡x

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¤j·P¿³½ì¡A¹D¡G¡w¤p©j¬J¦³¨Æ¨£±Ð¡A»À¤H¦Û·í¬~¦Õ®¥²â¡C¡x

¡@¡@¥L¨ú¥X¤@­Ó¥É²~¡A¥æµ¹ºÝ¤ìªÜ¡A¤S¹D¡G¡w¦¹¬O»À¤H¶O¤FµL½aªººë¯«®ð¤O¡A¤~°t
»s¦¨¥\ªºÆFÃÄ¡AºÙ¬°¡{Àsªê¤¦¡|¡A¤£½×¬O¦p¦óµê®z¥F¤O¡A¥u­nªA¥Î¤@²É¡A¥ß®É«ì´_
¦p±`¡C¤p©j©ñ¦b¨­Ãä¡AÀH®É¨ú¥Î¡AÁa¬OµL¨ÆªA¥Î¡A¤]¬O¦³¯qµL®`¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡w¦p­Y¦¹ÃĤD¬O¿Eµo¤HÅ骺¼ç¯à¡Aªí­±¤W¦ü¬O®¶¾Äºë¯«¡A¨ä¹ê«oåÁ
¶Ë¤¸®ð¡A¬°®`¬Æ¤j¡A¤p©j¶·±o¤p¤ßÅç¹L¡A¤è¥i¨ú¥Î¡C¡x

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¦^ÀY¤@¯º¡A¹D¡G¡w°²¦p¬O¨ºµ¥¤®¾Ä¤§ÃÄ¡A»À¤H°Z´±®³¥X¨Ó©^ÄmºÝ¤ì¤p
©j¡H¦¹¤¦¥H¤C¤Q¤GºØÃĪ«°t»s¦Ó¦¨¡A¨ä¤¤¦³¤T¨ýÆFÃÄ¡A¤D¬Oµ}¥@¤§Ä_¡A±Z¦Ñ¥ý¥Í¤£
¥²¦h¼{¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹DÁ¹L¡A­Ë¥X¤@²É¡A§]¤U¸¡¤¤¡AÀK®É¥þ¨­¥Rº¡¤F¶§©M¤§®ð¡Aºë¯«¤j®¶¡C
®Ç¤H²´¤¤¡A¦ý¨£¦o²´¯«¬ðµMÅܱo¤Q¤À¥R¨¬¡A­±¦â¬õ¼í¡A®e¥ú·Øµo¡A¤è¤~ªº¼¬±|¤w§¹
¥þ®ø¥¢¡C¦o»´»´Æg¤@Án¡w¦nÃÄ¡x¡A«K¬Ã¦Ó­«¤§¦aÂäF°_¨Ó¡C

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¹D¡G¡w¦¹²~¤§¤º¡A¦@¦³¤G¤Q¤K²É¡A«Ý¤p©j¥ÎÁj¤F¡A»À¤H©¡®É¦A¦æ©^ÃØ
¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¯º¹D¡G¡w°ê®v³oµ¥²±±¡¶©½Ë¡A¤£ª¾¦ó¥H¬°³ø¡I§Ú·Q³o¤@²~ÆF¤¦¤w¨¬°÷¤F
¡A§Ú¤S¤£¬O®³¨Ó·í¶º¦Y¡A°Z¦³¨º»ò®e©ö¥Î§¹¤§²z¡K¡K¡K¡x

¡@¡@¦o¸ÜÁn¤@¹y¡A±µµÛ¤S¹D¡G¡w°ê®v³o¦¸ªF¨Ó¤¤¤g¡A¶O¤F¤£¤Ö¤ß¾÷®ð¤O¡A·Q¨Ó¤£·|
³o¯ë®e©ö´N®¨µMÂk¥hªº¤F¡H¡x

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¹D¡G¡w»À¤H¥¿­n¦V¤p©j½Ð±Ð¡A¤£ª¾¯d¦b¤¤¤g¡A¦³¦ó¥Î³B¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¥H°ê®vªº¶¯¤~¤j²¤¡A¥[¤W¤â¤U²r±N¦p¶³¡A¦p¬O«Å¥°¥ì´µÄõ±Ð¡A¥H
¤Î©ÝæÅP¤g¡A¦b¤¤­ì³Î¾Ú¤@¤è¡A³oµ¥¥\·~¡A¥ç¨¬¥H««¦W¥v¥U¤F¡C¡x

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¹D¡G¡w¥\·~¦W¦ì¡A¦³®É­Ô¥i¨Ï¤H·P¨ì±o¤£Àv¥¢¡C¤£¹LºÝ¤ì¤p©j³o­Ó¬Ý
ªk¡A«o¨Ï»À¤H¿E°_¤F¸U¤V¶¯¤ß¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B§N§N±µ¤f¹D¡G¡w°Ý¹©¤¤­ì¡A°Z¬O¨º»ò®e©ö¤§¨Æ¡H¨Ì¦Ñ¦´¬Ý¨Ó¡A°ê®vÁÙ¬O
²v²³¦^¥hªº¦n¡A§A¦b¶Q°ê¤w¦³¤F²{¦¨ªººaµØ´I¶Q¡A¦ó¥²µo³oµ¥©_·Q¡H¡x

¡@¡@²¨°Ç°ê®v·Q¤F¤@·Q¡A¤~¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j¡A±Z¦Ñ¤Vªº¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ²H²H¹D¡G¡w¨º¬O¥L­Ó¤Hªº·N«ä¡A»P§ÚµL¤z¡C§A­Ì¤D¬O²§°ê°ª¤â¡A¥L¦³±Æ
¥¸¤§¤ß¡A¤D¬O¤Q¤À¦ÛµM¤§²z¡C¡x

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¤S¨I§u¤@·|¡A¤~¼©µM¤j®©¡A¦¤¹D¡G¡w±Z¦Ñ¤V¼Äµø¤§¨¥¡A¥X¦Û¯u¤ß¡CºÝ
¤ìªÜ­É¥L¤§¤f¡A·t¥Ü§Ú­Y¬O¥þ¥Î¦èÂðª¤â¡A³v³À©ó¤¤­ì¡A©w¥²¾D¹J¨ì¦Ü¬°°í±jªºªý
¤O¡A¥²¶·¦³¦o¥X­±¡A¤S¥l¶°¤@¨Ç¤¤­ì¤Hª«¡A¤è¥i¨R²H¤F³oºØ¼Ä·N¡C¦¹®É¤~¯à¥H¤½¥­
ªº°_ÂI¡A»P§Oªº¼Ä¤âÄvª§¡C¡x

¡@¡@¥L¦VºÝ¤ìªÜÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡w©Ó»X¤p©jªº«ü±Ð¡A»À¤H¦p¼·¶³Ãú¨£«C¤Ñ¡A¤£³Ó·P»Ê
¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w°ê®v¨¥­«¤F¡A©c¨­°Z´±·í±o«ü±Ð¤§ºÙ¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B²ö¦W¨ä§®¡A¥þµM¤£ª¾¥L­Ì¦b»¡¤°»ò¡CºÝ¤ìªÜ¤S¹D¡G¡w°ê®v¦A·Q¤@·Q¡A¹L
¤@¨â¤Ñ¡A§Ú­Ì¤~¦A¦æ°Q½×¤£¿ð¡C¡x

¡@¡@²¨°Ç°ê®v°_¨­«ý«ý¤â¡A¹D¡G¡w¦¹¨Æ«D¦P¤p¥i¡A¦ÛÀ³¸Ô¥[¦Ò¼{¡AµM«á¦A¦V¤p©j°Q
±Ð¡A»À¤H§iÃã¤F¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w®¤¤£»·°e¡C¡x

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¨S¦³²¾¨B¡A»¡¹D¡G¡w»À¤HÂ÷¶}¤§«e¡AºÝ¤ì¤p©j¥iªÖ¥H¿c¤s¯u­±¥Ø¬Û¥Ü
¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜÁÙ¥¼¶}¤f¡A±Zªü§B¤w¥¸¹D¡G¡w°ê®vÃø¹D¤£ª¾§Ú®a¤p©j¦V¨Ó¤£¥H¥þ»ª¥Ü¤H
ªº»ò¡H¡x

¡@¡@²¨°Ç°ê®vÀY¤]¤£¦^¡A¹D¡G¡w¤]³\ºÝ¤ì¤p©j³o¦^ªÖ¯}¨Ò¥ç¥¼¥iª¾¡C¡x

¡@¡@¥L¤f®ð¤¤ÁôÁô³z¥X«H¤ß¡A¨Ï±o±Zªü§B¤j¬°¤£®®¡C½Öª¾ºÝ¤ìªÜªGµM±µ¤f»¡¹D¡G¡w
¬JµM°ê®v«ÜÃö¤ß§Úªº®e»ª¡A§Ú´NÅý§AÁ@Á@¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B¬°¤§®ðµ²¡A¤ß¤¤ÁôÁô·P¨ì³o¨â­Ó¤H®£©È±N­nÁp¤â¡C³o­Ó·Pı¡A«K¥L²§±`
ªº¤£µÎªA¡CºÝ¤ìªÜ²¾¶}ÀY¾v¡AÅS¥X¥þ»ª¡CÁÙÅS¾¦¤@¯º¡A³o¤~­«¤S·Ó¦Ñ¼Ë¤l¡A§â¨ºãq
ÀY¾v±»¦í¤f»ó¡C²¨°Ç°ê®v²´¤¤¦³¤@«×¬yÅS¥X¥¢»î¸¨¾zªº¯«±¡¡A¥L±Û§Y®¶°_ºë¯«¡A±l
±l¦³Â§¦a¦V¦o§iÃã¡C

¡@¡@±Zªü§B°e¨«²¨°Ç°ê®v¤§«á¡A¥^¥^¤J©Ð¡A°Ý¹D¡G¡w¤p©j¡A©p¥´ºâ§ë¾a¦è°ì¤§¤H»ò
¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¤£¬O§Ú§ë¾a¥L­Ì¡A¦Ó¬O»P¥L­Ìµ²·ù¦Ó¤w¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡w¤£ºÞ«ç¼Ë»¡ªk¡A¨Æ¹êÁÙ¬O¤@¼Ë¡C©p±N¨Ï¤¤­ìÅܶÃÀW¥Í¡A³o¨Ç­J¤H
±o¥H³Î¾ÚºÙ¶¯¡A¹ï¤]¤£¹ï¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡w³o¤S¦³¦ó¤£¥i¡H¡x

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡w©p³o¼Ë°µªº¸Ü¡A§ÚÁöµM¤£¯à«ç»ò¼Ë¡A¦ý¤¤­ìªZªL¡A¬Æ¦ÜÁ|°ê¤§¤H
¡A³£±Nµø«¥­Ì¬°½æ°ê«q¯ª¤§¤H¡A¥[¥H³è±ó»Àµø¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¯º¹D¡G¡w¤£¥²³o»òºò±i¡A¤]¥Î¤£µÛ»¡±o³o¯ë¿E¯P¡CÁö»¡¤¤­ìªZªL¤§¤H¡A
¹ï§ÚµL®¦¡A¤Ï¦Ó¦³·¥²`ªº¤³«ë¡A¦ý§Ú¤]¥Ç¤£¤W¸¨­Ó«q°f¸ë°êªº´c¦W¡C¡x

¡@¡@¦o°±¹y¤@¤U¡A¤S¹D¡G¡wªü§B¡A§Ú­Ì¥Ø¤Uªº³B¹Ò¤Q¤À¦MÀI¡A§A¥iª¾¹D¡H¡x

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡w«ç¼Ë¤@­Ó¦MÀIªk¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w§Ú­Ì¦b³o¨â¤Ñ¤§¤º¡A­Ë¤]¤£¥²¾á¤ß¡A¦]¬°¦¹¦a¦³ªñ¦Ê¦è°ì°ª¤â¡A
¥[¤Wù¤½¤l¡B¯³¥P¤lµ¥¤H¡A§Ú­Ìªº¤³®a¡A¨M­p¤£´±¤U¤â¡C¦ý¨â¤é«á¤@Â÷¶}¦¹¦a¡AÁa
µM¬O¶ùµ¹¹p¥@¶¯¡A¤]Ãø«O¤£³Q¤³®aª®±þ©O¡H¡x

¡@¡@±Zªü§BÀü¤jÂù²´¡A¹D¡G¡w¤°»ò¡H¦b¿W´L¤s²ø«OÅ@¤§¤U¡AÁÙ¤£¦æ»ò¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w­ü¡I²{¤U±¡¶Õ¤w¤j¦³ÅܤơA»¡¤£©w±þ§Ú­Ì¤§¤H¡A´N¬OÄYµL¬È¡C¡x
±Zªü§B¥þµM¤£ª¾¥Ø¤U±¡¶ÕªºÅܤơA³º¬O¦]¦o¶B±o¨º¶ô»A¥É²Å¦Ó§ï¡C¦ý¦n¦b¥L¹ïºÝ¤ì
ªÜ­pÅ¥¨¥±q¡C·í¤U¹D¡F¡w¥u­n©p¤£¬O«¡§Ú¡A¨Ï§ÚÃÙ¦¨©p»P¦è°ì³oªÑ¶Õ¤Oµ²·ùªº¸Ü¡A
¦Ñ¥£°Z´±¤£«H¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w§A¤w»¡¹L¸òÀH§Úªº¸Ü¡A§Ú¤S¦ó¥²«¡§A¡A§Ú­Ì¦A¹L¨â¤Ñ¡A¬Ý²¨°Ç°ê
®v¦p¦ó¦^¸Ü¡H°²¦p¥LÄ@·N©^§Ú¬°¥D¡A§Ú­Ì±N¨Ï¤Ñ¤U§½­±§ïÆ[¡AÅܦ¨¹©¨¬¤T¤À¤§¶Õ¡I
¨º®É«J¡A±N¬O§Ú­Ì¿³®v´_¤³¤§®É¤F¡C¡x
¡@¡@¥L­Ìªº½Í¸Ü¨ì¦¹¬°¤î¡AºÝ¤ìªÜÁöµM¤w¸g«ì´_¤Fºë¯«©MÅé¤O¡A¦ý¤´µMºÙ¯f¤£¥X¡A
©R±Zªü§B¦u¦í¥~­±©Ðªù¡A¤£¨£¥ô¦ó«È¤H¡C¬Æ¦Ü³s±Zªü§B¤]¤£³\¤J©Ð¡C

¡@¡@²Ä¤G¤é¤]¬O¦p¦¹¡A±Zªü§B¾å±o¥²¦³¥j©Ç¡A¦ý¥þµMµL±q²q´ú¡A¥u¦n¸m¤§¤£²z¡C²Ý
¤é¦­±á¡A±Zªü§B°e¼ö¤ôµ¹¦o¬~¿d®É¡A¥u¨£¦o§¤¦bµ¡Ãä¡A´Â¶§±qµ¡»Ø¤¤·Ó®g¤J©Ð¡A¬M
¥X¦o»a¥Õ¼¬·ñªº­±Ãe¡C¨º¹ï¼áº«ªº¶Â²¶¡A¤]®ø¥¢¤F¥ú¨¼¡C

¡@¡@±Zªü§B¤j¦Y¤@Åå¡Aº{¡G¡w¤p©j¡A©p¥i¬O¤£µÎªA¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ·n·nÀY¡A¹D¡G¡w§Ú¨S¦³¨Æ¡A§Úªº­±¦â¬O¤£¬O«ÜÃø¬Ý¡H¡x

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡w¬Oªº¡A¦n¹³¥Í¤F¤@³õ¤j¯f¦üªº¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜºN¥X²¨°Ç°ê®v©ÒÃØªºÃIJ~¡A­Ë¥X¤@²ÉÀsªê¤¦¡A«|¸¨¸¡¤¤¡C¤£¤@·|¤u¤Ò¡A
¦o«K®e¥ú·Øµo¡A«ì´_¦p±`¡C

¡@¡@±Zªü§BÁ÷¬Üºò½K¡A¹D¡G¡w«e¤Ñ©p¤~ªA¥Î¤F¤@²É¡A¥Ø¤U©pºë¯«¤í¨Î¡A·|¤£·|¬O¦¹
Ãݵ¦¨ªº«áªG¡H°²¦p¬O³o¤¦ÃĪº½t¬G¡A©pÁÙ¬O¤£­nªA¥Îªº¦n¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¤£¡I³oÀsªê¤¦¡A¦³°ö¤¸©T¥»¡A¼W±jÅé¤OªºÆF®Ä¡C°²¦p¤£¬O±o¨ì¦¹
ÃÄ¡A§Ú³o¨â¤Ñ¨Ó¡A¨M­p¤£´±¦p¦¹¤j¶q¦a¯Ó¶O¤ß¯«¤F¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡w°²¦p©p¤@¨ý­Ê¾aÃĪ«¤§¤O¡A¤]¤£¬O¿ìªk¡C³oÀsªê¤¦¥Î§¹¤§«á¡A¦p
¦ó¬O¦n¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡wµ¥¨ì³o¤@²~ÆF¤¦§Ö¥Î§¹¤§®É¡A§Ú¤w¸g±oÀv¦gÄ@¡A¦A¤]¤£¶·­Ê¾aÃÄ
ª«¤F¡C¡x

¡@¡@³oµf¸Ü¤¤¡A·íµM§tÄ­±o¦³§Oªº·N«ä¦b¤º¡A¦ý±Zªü§B«o¤£¬Ù±o¡AÂIÀY¹D¡G¡w¬O³o
¼Ë¤~¦n¡A¤p©j©p°È¶·¤p¤ß«O­«¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¬~¹Â¤w²¦¡A±Zªü§B¹D¡G¡w©p¥i°O±o¤µ¤é¤w¬Où¤½¤l©M¦N²»©M©|¥X¤âªº¤é
¤l»ò¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¯º¹D¡G¡w§Ú²j·|§Ñ¤F¡H¥u¤£ª¾Ã¹¤½¤l¤w·Ç³Æ¨ì¦óµ¥µ{«×¡H¡x

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡w¥L¬J´±«ÅºÙ¤Q©Û¤§¤º¥i¥Hűo¨º©M©|¡A·íµM¦³³oµ¥§â´¤ªº¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜºJºJ¼L¡A¹D¡G¡w¨º¤]¤£¨£±o¡C¡x

¡@¡@±Zªü§BÅå¹D¡G¡w¤°»ò¡HÃø¹Dù¤½¤l·|¿é»ò¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w°²¦p¨S¦³¤Q©Û¤§­­¡A¦Ó¬O©ñ¤â©é°«¡Aù¤½¤l·íµMí¥i±o³Ó¡C¦ý­Y
¬O­­¦b¤Q©Û¤§¤ºÀ»±Ñ¦N²»©M©|¡Aù¤½¤l¦A½m¤W¤G¤Q¦~¤]¤£¦æ¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B·n·nÀY¡A¹D¡G¡w³o´N©_©Ç¤F¡Aù¤½¤l¨Ã«D¯B¸Ø¦Û¤j¤§¤H¡A¦p¬O¨S¦³§â´¤
¡A³º·|·í²³¦p¦¹«ÅºÙ¡H¦ý©pªº²q´ú¦V¨Ó¤S·Ç¨S¥X¿ù¡A¥iª¾Ã¹¤½¤l¤µ¤é«D±Ñ¤£¥i¤F¡I
³o¯u¬O¨Ï¤HÃø¦ü¸m«H¤§¨Æ¡K¡K¡K¡xºÝ¤ìªÜ¨S¦³¦^µª¡A«o³´¤J¨I«ä¤§¤¤¡A¦ü¥G¦³¤@­Ó
¤£©ö¸Ñ¨MªºÃøÃD¡A¨Ï¦oı±o«Ü¶Ë¸£µ¬¡C

¡@¡@¦b¥t¤@¶¡«Î¤l¸Ì¡A¯³Á÷ªi°µ¹L¦­½Ò¡A«K¨«¨ì°|¤l¸Ì¡Aªá¥c¯ó¦y¤WªºÅS¯]¡A¦b´Â
¶§¤W¤a¦Û°{Ã{¥¼®ø¡C¤@±ø¤H¼v¨«¤J¨Ó¡A¨B¼iÁB°·¡A¯³Á÷ªiÂàÀY¤@¬Ý¡A¨£¬O¾F°|¦íªº
©v±Û¡A·í¤U¤¬¹D¤@Án¡w¦­¡x¡C

¡@¡@©v±Û¹D¡G¡w¯³¥P¤l¡Aù¥S©M¦N²»¤j®v¤§¾Ô¡A¤£¤[´N¦b¨ºÃ䪺¤@¶ô¼s³õ¤¤Á|¦æ¡C
¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡G¡w¥u¦³¥L­Ì¨â¤H¬Û°«¡A¦ó¶·¦b¼s³õ¤¤Á|¦æ¡H¡x

¡@¡@©v±Û¹D¡G¡w¦]¬°²¨°Ç°ê®v¤â¤U¬Æ¦h¡A¥[¤W«¥­Ì³o¤@¤p¸s¤H¡A¤SÁÙ¦³»AµØ«°¤§¤H
¡A¤£¨ì¼s³õ°Ê¤âªº¸Ü¡A«KµL³B®e¯Ç¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi­ø¤F¤@Án¡A©v±Û¤S¹D¡D¡w¡w¥H§A¬Ý¨Ó¡Aù¥S¦¹¾Ô¥i¦³°ÝÃD¡H¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡G¡w§Ú³o¨â¤Ñ¥u¨£¹L¥L¤@¦¸¡A¤£ª¾¥L·Ç³Æ±o¦p¦ó¤F¡A¬O¥HÃø¤UÂ_¨¥¡C
¡x

¡@¡@©v±Û¹D¡G¡w¥L³o¨â¤T¤Ñ®É¶¡¡A³Ì¦h¤]¤£¹LÀR¤U¤ß¨Ó¡A»W¾iºë¯«Åé¤O¦Ó¤w¡A¹ê¦b
»¡¤£¤W·Ç³Æ¤G¦r¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡G¡w§A§@¦¹·Qªk´N¿ù¤F¡A°²¦p¤£¬O¦³·Ç³Æ¤T¤Ñªº»Ý­n¡A¦ó¶·»P¹ï¤è¦p
¦¹¬ù©w¡H§A»¡¬O¤]¤£¬O¡H¡x

¡@¡@©v±Û¹D¡G¡w³o¸Ü¬Æ¬O¡A§Ú­Ì¦ó¤£«e¥h¨£¥L¡A«K§Y¥i¬Û¸ß¸Ô±¡¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡G¡w§Ú¥¿¦³¦¹·N¡C¡x

¡@¡@¨â¤H¤@¦P¥X°|¦Ó¥h¡A¨«¨ìù§Ê¥Éªº°|¸¨¡A¤]¤£¶·¤â¤U³q³ø¡AªøÅXª½¤J¡Cù§Ê¥É
¤j¨B±q©Ð¤¤¥X¨Ó¬Ûªï¡A©v±Û©|¥¼¸¨§¤¡A«K°Ý¹D¡G¡wù¥S¡A¤µ¤é¤§¾Ô¡A¯³¥P¤l»{¬°§A
¤w§@·Ç³Æ¡A¥u¤£ª¾µ²ªG¦p¦ó¡H¥i¦³§â´¤»ò¡H¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¯«¨¼·Øµo¡A»¨®ð¦a¯º¤@Án¡A¹D¡G¡w³o¨â¤T¤Ñ½Í¤£¤W·Ç³Æ¡A¦]¬°¤@¥ó·N¥~
µo¥Í¤§¨Æ¡A¨Ï§Ú¹w©w¤§­p§¹¥þ¸¨ªÅ¤F¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªiÁö¬O«ï²H¦p¥P¤§¤H¡A³o¨è¤]¤£Ä±·L·L°Ê®e¡A¨­¤l²¤²¤¶É«e¡A°Ý¹D¡G¡wµM
«h§A¤µ¤Ñ¤§¾Ô¡A¥u©È­n±Ñ¤F¡H¡x

¡@¡@ù§Ê¥ÉÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡w¦Ñ¹ê»¡¡A¦b§A­Ì´X¦ì­±«e¡AÁöµM¸¨±Ñ¡A¤]¨S¦³¤°»òÃö«Y
¡C¦ý·íµÛ¦è°ì¨ºªñ¦Ê°ª¤â²´«e¡A³oµ¥µ²§½¡A«o¤£§K¨Ï§Ú·P¨ìÃø³ô¡C¡x

¡@¡@©v±Û¹D¡G¡w³o¸Ü¬Æ¬O¡A¦ýÃø¹D¤@ÂI®¾¦^ªº¾÷·|¤]¨S¦³»ò¡H¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¹D¡G¡w¨º¦N²»¤j®vªº¼Cªk©M¥\¤O¡A§A¤]¤£¬O¤£´¿²´¨£¡C°Z¦³¨º»ò®e©ö¯à
¦b¤Q©Û¤§¤º¡A§â¥LÀ»±Ñ¡H¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi´À¥LÃø¹L¦a¹Ä¤f®ð¡A¦ý¦o±Û§Y¥Í¥X¤@­p¡A¬O¥H¾®²¶´M«ä¡C¬ðµM¶¡¡A¤@°}
¨BÁn¶Ç¨Ó¡A±µµÛ·¨®v¹D¥^¥^©b¨ì¡C

¡@¡@¥L¥ý¦V¯³¡B©v¤G¤H¨£¹L§¡A³o¤~¦Vù§Ê¥É³ø§i»¡¡G¡wªZ·í´xªùµ{¦Ñ¯u¤H²v¤F¥|
¤Q¾l¹D¤H¡A­n¨D°ÑÆ[¤Ö¥D³o¤@³õ¤ñªZ¡C¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¤@©Ã¡A¹D¡G¡w³o¥|¤Q¾l¹D¤H¡A·Q¥²³£¬OªZ·í¬£ªº°ª¤â¤F¡H¡x

¡@¡@·¨®v¹D¹D¡G¡w¬Oªº¡AªZ·í¬£³o¦¸¬£¥X±Nªñ¨â¦Ê¤H¤U¤s¡A¦ÛµM¬Ò¬OªZ¥\°ª±j¤§¤h
¡Aµ{¦Ñ¯u¤H¦b¨ä¤¤¬D¿ï¥X¥|¤Q¾l¤H¡A¥²¬O¨º¤@§å¤H¤â¤¤ªººë­^¤F¡C¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¹D¡G¡wµ{¯u¤H¥Ø¤U¦b¤°»ò¦a¤è¡H¡x

¡@¡@·¨®v¹D¹D¡G¡w¥L­Ì¦b¨â¨½¥~¹DÆ[¤¤µ¥­Ô¦^­µ¡C¡x

¡@¡@ù§Ê¥ÉÂù¬Ü¤@½K¡A¹D¡G¡w§A¬Ý¦p¦ó¦^ÂФ~§´¡H¡x

¡@¡@¥L¦V·¨®v¹D°Ý­p¡A¥iª¾·¨®v¹D¦­¤w±o±x¤µ¤é¤§¾Ô¡A±N¥²¥¢±Ñ¤§¨Æ¡C

¡@¡@·¨®v¹D¨S¦³¥ß§Y¦^µª¡A«o¹D¡G¡w¤ÖªL¬£¼s»D¤j®v¬°­º¡A¤H¼Æ¶W¹L¤@¦Ê¡A¤]­n«e
¨Ó°ÑÆ[¡C¡x

¡@¡@ù§Ê¥ÉÁqÁqªÓ¹D¡G¡wÁÙ¦³§Oªº¤H¨S¦³¡H¡x

¡@¡@·¨®v¹D¹D¡G¡w§A»P¦N²»¤j®v¤§¬ù¡A·Q¬O¤w±q¿W´L¤s²ø¶Ç¥X¦¿´ò¡A³o¦aÂI¤j·§¥ç
¬O¥L­Ì³zÅS¡C¦]¦¹¤§¬G¡A©|¦³¤@§å¬°¼Æ¹O¦ÊªºªZªLª¾¦W¤§¤h¡A¥H±S«Ð¬£´xªù¯v¶³¤s
¤H¬°­º¡A¥ç´£¥X°ÑÆ[ªº­n¨D¡C¡x

¡@¡@ù§Ê¥ÉÀqµM¤£»y¡A©v±Û¤jÁn¹D¡G¡w¨Ì¥S§Ì¤§¨£¡A©Ò¦³ªº¤H¡A¥]¬A¦è°ì¤§¤H¦b¤º
¡A³q³qÁµ´°ÑÆ[¡C¡x

¡@¡@·¨®v¹D¹D¡G¡w©v¤j«L³o­Ó¥D·N°®¯Ü±o«Ü¡A¤Ö¥D·í¯u¥i¥H¦Ò¼{¡C¡x

¡@¡@¥L¤£³×¤w»¡¥X¥Lªº·Qªk¤F¡A¯³Á÷ªi±µ¤f¹D¡G¡w§Ê¥É¡A§A¬°¦ó¹ï¦¹­p¿ðºÃ¥¼¨M¡H
¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¨I§u¤@¤U¡A¹D¡G¡w§Ú¨­­t­««Ø»AµØ«°ªº¤j¥ô¡A³\¦h¨Æ­Å¡A¤£¯à³æ±q­Ó¤H
ºa°d±o¥¢µÛ²´¡C¦Ó¤µ¤é¤w¬O¥²±Ñ¤§§½¡A¦]¦¹§Ú¥u¬O¶°¤¤¤O¶q´M«ä¬°®`¸û»´ªº³~®|¡C
¡x

¡@¡@¥LÅS¥X²`«äªºªí±¡¡A±µµÛ»¡¹D¡G¡w¦b¤Ñ¤U¦U¤è°ª¤H¦W®a²´«e¡A¿é¤F³o¤@§½¡A¦Û
µM¹ï§Ú¼vÅT·¥¤j¡A§O¤H¦ÛµM·|·Q¨ì§Ú³s¿W´L¤s²ø¤@­Ó¤â¤U³£°«¤£¹L¡A®{¸Ø¤j¨¥¡A¹ï
§Úªº«H¤ß¡A©w¥²¤j¬°´î®z¡C§Ú²q³o¥¿¬OÄYµL¬È¦ó¥H¯S¦a¶Ç¥X®ø®§¡AÅý¤Ñ¤U°ª¤H¦W®a
³£»°¨Ó¬Ý¬Ý¤§¬G¤F¡C¡x

¡@¡@©v±Û¹D¡G¡w¤£¿ù¡A³o­Ó¼vÅT¤Ó¤j¤F¡A§A¸U¸U¤£¥iµªÀ³¥L­Ì°ÑÆ[¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡G¡w¨Ì·Ó§Ú¤§¨£¡AÁÙ¬O½Ð¤j®a°ÑÆ[ªº¦n¡C¡x

¡@¡@ù¡B©v¡B·¨¤T¤H³£¾®¯«±æµÛ¦o¡C¯³Á÷ªi¸ÑÄÀ¹D¡G¡w¬JµM§Ê¥É§Æ±æ¨â®`¬ÛÅv¨ú¨ä
»´¡A«h¤µ¤é¤§¾Ô¡AÁö¬O¥¢±Ñ¡A¤]¤£¯à¤£ÁܽФj®a°ÑÆ[¡C¤@«h¥i¥H¨£¥X§Aªº¯ÝÃh­·«×
¡C¤G«h§A¤´µM¥i¥H¨Ï¤H·P¨ì¨º¦N²»¤j®vÁÙ¤£¦p§A¡C¡x

¡@¡@¦o°±·²¤@¤U¡A¤S¹D¡G¡w§A¦ý¶·¦b³o¤Q©Û¤§¤º¡A¥þ¤O²r§ð¡A¤£¦AÅU¤Î¿éŤ@¨Æ¡A
¦]§Aªº®ð¶Õ¡A©w¥i§â¦N²»¤j®v±þ±oÃø¦³¤ÏÀ»¤§¤O¡C³o¤@¨Ó¡A§AÁöµM¤£¯à¦b¬ù©wªº¤Q
©Û¤§¤º¨ú³Ó¡A¦ý¯dµ¹§O¤Hªº¦L¶H¡A«o¬O³»¦h¦A¥[¼Æ©Û´N¥i±o¤â¡A³o°Z¤£¬O»·¤ñÁµ´
°ÑÆ[¡A¦Ó¤S¶Ç¥X¥¢±Ñ¤§°Tªºµ²§½¦n±o¦h»ò¡H¡x

¡@¡@ù¡B©v¡B·¨¤T¤H¤@»ôÀX­º¡A¯³Á÷ªi¤S¹D¡G¡w¨ì®É§Ú©ÎªÌÁÙ¦³¤@­Óªk¤l¡A¥i¥H¨Ï
§AÁn¦W¤W·l¥¢´î¤Ö³\¦h¡C¡x

¡@¡@¦o¤£ªÖ»¡¥X¦oªº­pµ¦¡A²³¤H¤]¤£«K¦h°Ý¡C·í¤U¨M©wÁܽФW­z¤T¸ô¤H°¨³£¨Ó°ÑÆ[
¡A¥L­Ì©è¹F¤jÆU¡A²¨°Ç°ê®v©M´X­Ó¦è°ì°ª¤â¡A¥t¥~«K¬OÃö§Íµ¥ªZªL¦W®a¡A¤@¦@¦³¤Q
¦h¤H¡A¥¿¦b§¤½Í¡C

¡@¡@¨º­J¤k»X®R¡A¥Hù§Ê¥Éªº¦p¤Ò¤H¨­¥÷¡A«ü´§¹²±q¡Aªw¯ù©^«È¡C¦o«Ü¤ÖÅS­±¡A¦ý
¹³¯³Á÷ªi¡B©v±Û³o¨Ç«È¤H¡A¦o¤ä¨Ï¹²±q©Û«Ý±o¤Q¤À¶g¨ì¡A¦ü¬O¦b·t¤¤°Q¦n³o¨Ç¤H¡A
¦ÛµM³Ì­«­nªº¬O¯³Á÷ªi¤F¡C

¡@¡@·íºÝ¤ìªÜ¥X²{®É¡A¤H¤H³£§â­è¤~¶°¤¤¦b¯³Á÷ªi­±¤Wªº²´¥ú¡A§ë¦V¦o¨­¤W¡C¦ý¨£
¦oÁö¬O¥uÅS¥X¥bºI­±Ãe¡A¥i¬O®e¥ú·Øµo¡A¯«¨¼·Ó¤H¡A¤@±æ¦Óª¾¡A¥²¬O©úÆAµLÂùªº¬ü
¤k¡A±q¦Ó¨Ï¤H«ë¤£±o³]ªk¬Ý¬Ý¦o¥þ»ª¡C

¡@¡@¦o§¤¦b¯³Á÷ªi»P©v±Û¤§¶¡¡A²¨°Ç°ê®v»P¦oªxªx½Í¤F´X¥y¡A©v±Û§CÁn¦V¦o¸ß°Ý¹D
¡G¡wºÝ¤ì¤p©j¡A©p»{¬°¤µ¤é¤§¾Ô¡Aù¥S¤£¯à¦p¬ù¦b¤Q©Û¤§¤º¨ú³Ó¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w©v¤j«L¨{¤¤¦³¼Æ¡A¦ó¥²°Ý§Ú¡H¡x

¡@¡@©v±Û¤@Åå¡A¦¤¹D¡G¡wÃø¹D¦o¤w²q¥Xù§Ê¥É¥²±Ñ¤§¨Æ¡H¦o­Y¬O¨ã¦³³oµ¥¤~´¼¡A¨º
·í¯u¬OÁ|¥@µLÂù¡AÃø¦³¤ñªÓ¤§¤H¤F¡H¡x

¡@¡@¤è¦bÅåºÃ¤§®É¡A²¨°Ç°ê®v¬ðµM·í²³¦VºÝ¤ìªÜ´£¥X³o­ÓºÃ°Ý¡A¥L¹D¡G¡w»À¤HÁö¬O
¹ïù¤½¤l·¥¦³«H¤ß¡A¦ý¤´µMÄ@·N½Ð±ÐºÝ¤ì¤p©jªº·N¨£¡C¡x

¡@¡@¤jÆU¤º©Ò¦³ªº¤H¡A³£¨I±IµLÁn¡CºÝ¤ìªÜ»´»´¤@¯º¡A¹D¡G¡w©c¨­¤]¤£ª¾¹D¡C¡x

¡@¡@²³¤H³£·P¨ì©_©Ç¡A°ò¹ç¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©jªº¯«¾÷§®ºâ¡A¤Ñ¤U²Ä¤@¡A³oµ¥¤p¨Æ¡A¦p
¦ó·|¤£ª¾¹D©O¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w³o¬O¦]¬°¥Ø«eù¤½¤l»P¦N²»¤j®v¤Q¦X¤§¾Ô¡AÁÙ¥¼©w±o³Ó­t¡A©Ò¥H
§Ú¤]µL±q©^§i¡C¡x

¡@¡@·¨®v¹D¤º¤ßªx°_¤F¤@µ·§Æ±æ¡A°Ý¹D¡G¡w·Ó¤p©j³o¼Ë»¡¨Ó¡A±Í¤W©M¦N²»¤j®vªº³Ó
­t¡A©|¦b¥¼©w¤§¼Æ¤F¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¤£¿ù¡A¥¿¬O¦p¦¹¡C¡x

¡@¡@·¨®v¹D¹D¡G¡w¥u¤£ª¾¦ó®É¤è¯àª¾¹D¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¶·±o¬Ý¬Ý±¡¶Õ¦p¦óÅܤƦөw¡A¦ý³Ì¿ð¤]¦b¨º¦N²»¤j®v´£¥X¥Lªº±ø
¥ó¤§®É¡A«K¥i¥Hª¾¹D¤F¡C¡x

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¹D¡G¡w·Ó¤p©j³oµ¥¤f®ð¡A¦ü¥Gù¤½¤l¥L­Ì³o¤@¾Ô¡A³Ó­t¤§¼Æ¡A¤£¦b¥L
­Ì¨­¤W¡A¦Ó¬O¨M©w©ó§Oªº¥~¦bªº¦]¯À¤W­±¤F¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤ß·Q¡G¡w¦¹¤H¤~´¼¹L¤H¡A¤@ÂIÂI¤f­·´N³Q¥LÅ¥¥X¤F¡C¡x

¡@¡@·í¤UÀ³¹D¡G¡w¤j·§¬O³o¼Ë§a¡I¡x

¡@¡@¦oªºµª¸Ü³sù§Ê¥É¥»¤H¤]«Ü·P¨ì°g´b¤£¸Ñ¡A®Çªº¤H§ó¤£¥Î»¡¤F¡C

¡@¡@²³¤H¥æ½Í¤F¤@·|¡AªZ·íµ{¦u¯Ê¯u¤H¡A²v²³©è¹F¡A¥L¦b¥|­Ó¹D¤HÀH¨Í¤§¤U¡A¤JÆU
»Pù§Ê¥É¤Î²³¤H¬Û¨£¡CµM«á«K¬O¼s»D¤j®v¡A¤]¥u¦³¥|­Ó¦æ¤H¸òµÛ¡C¨ä¾lªº¤H¡A³£¦b
§Oªº°|¸¨¥ð®§µ¥­Ô¡C±µµÛ¤S¦³¤@§å¦W®a°ª¤â©è¹F


¡@¡@¡A¬°­ºªº¬O±S«Ð¯v¶³¤s¤H¡C³o¤@®y¤jÆU¡A¹y®É®yµLµê®u¡AÀÙÀÙ¦h¤h¡C

¡@¡@ªZªL¤§¤¤¡A¥u¦³¿W´L¤s²ø³o¤@¬£¤§¤H¥¼´¿¦C®u¡C¥t¤@¦ì¥D¨¤¡A´N¬O¦N²»¤j®v®v
®{¡A¨´¤µ©|¥¼²{¨­¡C

¡@¡@¤H¤H³£«æ©ó·Q¬Ý¬Ý³o­Ó©M©|¨s³º¬O¤°»ò¼Ë¤lªº¤H¡A¦]¬°ªZªL¤¤¦³¦a¦ì¤§¤H¡A¤w
±qªZ·í¡B¤ÖªL¨â¬£¤f¤¤¡AÃÒ¹ê¤F³o¦N²»¤j®v¼C³N«D¦P¤p¥i¡Cù§Ê¥É°Ý°_µ{¦u¯Ê¯u¤H
¡A±oª¾¿W´L¤s²ø¤è­±¡A¥H¡w¤£©À´c¡x©M¡w¤£±o°Ñ¥[¿W´L¡B»AµØ¨â¬£¤§ª§¡x³o¨â­Ó
±ø¥ó§@¥æ´«¡AÄÀ©ñ¤F¥L­Ì¡C

¡@¡@³o¥½«áªº¤@­Ó±ø¥ó¡A¦ÛµM¹ï»AµØ«°¤j¬°¤£§Q¡A¦]¬°¤ÖªL¡BªZ·í¨â¤jªù¬£¡A¤D¬O
¥Ø¤UªZªL¤¤¯à¨Ï¿W´L¤s²ø¤Q¤ÀÅU§Òªº¹ï¶H¡C¦P®É¥u­n»AµØ«°µo®i¨ì¥i¥H­««Ø¤§®É¡A
³o¨â¬£¦b¹D¸q¤W¡A¤@©w­n¤ä«ù»AµØ«°¡C³o¤@ÂI³Ì«á¨M©w¦s¤`ªºÃöÀY¤W¡A¦³µÛ¦Ü¬°­«
­nªº¼vÅT¤O¡C¦]¦¹¤§¬G¡Aù§Ê¥É¤ß¤¤¹y®É»X¤W¤F¤@­«³±¼v¡A«e³~ªº¦¨±Ñ¡A§½¶Õªº±j
®z¿³°I¡A¤wµo¥Í¤F«æ¼@ªºÅܤơC

¡@¡@¦ý³o¦bªí­±¤W¥i¤£¯à¬yÅS¥X¨Ó¡Aµ{¦u¯Ê¯u¤H©M¼s»D¤j®v¡A«o³£·t¤¤ªí¥Ü¥L­Ìªº
ºp·N¡C¥i¬O³o¨Çºp·N¡A¨s³º¹ï¨Æ¹ê¬O²@µL¸É¯q¡C

¡@¡@ù§Ê¥É¤ß·Q¡G¡w±q²{¦b¶}©l¡A¥u¦³¾a»AµØ«°ªº¤O¶q¡A¥h¹ï¥I¿W´L¤s²ø¤F¡C¡x

¡@¡@·¨®v¹D±µ¨ì®ø®§¡A¦Vù§Ê¥É¦Õ»y¼Æ¨¥¡Cù§Ê¥É«K¦V¤j®a«Å§G¨â¥ó¨Æ¡G

¡@¡@²Ä¤@¥ó¬O½Ð¤j®a¨ì«á­±ªº¼s³õ¥h¡C

¡@¡@²Ä¤G¥ó¬O¿W´L¤s²ø¤@¦æ¥|¤Q¾l¤H¡A¤w¦b¼s³õµ¥­Ô¡C

¡@¡@³o¤@¸ô¤H°¨ªº¥X²{¡A¹y®É¨Ï±o§½¶Õ¤j¥ÍÅܤơA¤jÆU¤¤ªº®ðª^¥ß§eºò±i¡A³õ­±¤]
¦³ÂIÄ̶áC

¡@¡@¦U¬£¤§¤H¡A¯É¯É¥æÀY±µ¦Õ¡Aij½×¦¹¨Æ¡Cù§Ê¥É¤w¥ý¦æ§i°h¡A¤£³­¤j®a«e©¹¼s³õ
¡C

¡@¡@¤£¤[¤u¤Ò¡A¤jÆU¤¤¥u³Ó¤UºÝ¤ìªÜ©M±Zªü§B¡C¦oºÝ§¤¤£°Ê¡A­Y¦³©Ò«Ý¡C

¡@¡@ÆU«á©¿µM¥X¨Ó¤@­Óªø¨­¥É¥ßªº¤k¤l¡A¦o­±¤W»XµÛ»´¯½¡A¨Ï¤H¥Í¥X¯«¯µÂaÄgªº¬ü
·P¡C¦o¨«¨ìºÝ¤ìªÜ­±«e¡A¥s¤F¤@Án¡wºÝ¤ì¤p©j¡x¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¦ü¬O±q¨I«ä¤¤Åå¿ô¡A¬Ý¦o¤@²´¡A¯º¹D¡G¡w°Ú¡I¬O»X®R¤Ò¤H¡C¡x

¡@¡@»X®R¹D¡G¡w¤p©j¸U¤Å¥H¤Ò¤H¬ÛºÙ¡A§Ú¥Ø«e³s®V©cªº¨­¥÷¤]¥¼¦³¡A­ü¡K¡K¡x

¡@¡@¦o»´¹Ä¤@Án¡A±Û§Y®¶°_ºë¯«¡A¤S¹D¡G¡w¤p©j¬°¦ó©|¤£«e­u¼s³õ¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡K¡w¿W´L¤s²ø¤§¤H¤w¸g©è¹F¦¹¦a¡A§Ú¦pªG¶T¶TµM¥X¥h¡A«K±o¸¨¦b¥L­Ì
´x´¤¤¤¡C¡x

¡@¡@»X®R³Y¹D¡G¡w©p¤£¬O¿W´L¥X²øªº­x®v»ò¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w§Ú´¿¸g¬Oªº¡A¦ý²{¦b«oÃø»¡¤F¡C¡x

¡@¡@»X®R²´¤¤®g¥X³ß®®ªº¥ú¨~¡A¹D¡G¡w¨º¤Ó¦n¤F¡I¡x

¡@¡@±Zªü§BÁ÷¬Ü¤@½K¡A§N§N¹D¡G¡w©p³o¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡H¡x

¡@¡@»X®R¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j¬JµM²æÂ÷¿W´L¤s²ø¡A§Ú­Ì»AµØ«°´N¤ñ¸û¦³ÂI§Æ±æ¤F¡I§Ú»¡
ªº¬O¦Ñ¹ê¸Ü¡A¦Ñ§B§A§O¥Í®ð°Ú¡I¡x

¡@¡@±Zªü§B§N®mªº­±¤W¡A·LÅS¯º®e¡A½w½w¹D¡G¡w­ì¨Ó¦p¦¹¡A¦Ñ¤Ò­Ë¬O·|¿ù¤F©pªº·N
«ä¡C¡x

¡@¡@»X®R¹D¡G¡wÅ¥·¨¥ý¥Í¥H¤Î°ê®v·Ý¥L­Ì»¡¹L¡A¤p©j¬O·í¥@¤~´¼µLÂù¤§¤H¡A¥u­n±o
¨ì¤F¤p©j¡A´N¥i±æ¶¯ÅQ¤Ñ¤U¡AµL¦³¼Ä¤â¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¥L­Ì¤Ó¹L¸Ø¼ú§Ú¤F¡A¨ä¹ê§Ú¥u¬O­Ó®z¤k¤l¡A¦b¤Ñ¤U­^¶¯¡B»¨³Ç¤§
¤¤¡A¨º¯à§@±o³o¯ë°ª±Rªº¦ì¸m¡H¡x

¡@¡@»X®R¬ðµM¸÷¤F¤U¨Ó¡A¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j¡A½Ð§AÀ°¦£Ã¹¤½¤l³o¤@½ë§a¡I¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ©ÌµM¤£®®¡A¹D¡G¡w©p³o¸Ü«ç»¡¡H¡x

¡@¡@¦o¤£®®¤§¦â¡A¨Ï»X®R¤j¦Y¤@Åå¡A¹D¡G¡w§Ú¨£·¨¥ý¥Í¼~¦âº¡­±¡A¦]¦¹¥L­ÌÁö¬O¨S
¦³§i¶D§Ú¤°»ò¸Ü¡A¦ý§Ú«o¾å±où¤½¤l¤@©w¾D¹J¤F§xÃø¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜÃC¦âµyµy¼e©M¡A¹D¡G¡w¥L­Ì¨S¦³§i¶D©p¡H¡x

¡@¡@»X®R¹D¡G¡w¥L­Ì¤°»ò³£¤£§i¶D§Ú¡A¦n¹³©È§Ú·|¬ªÅS¯µ±K¡A­ü¡I³o¥ó¨Æ¤]¨Ï§Ú·P
¨ì¤Q¤ÀÃø¹L¡I¦ýµL½×¦p¦ó¡Aù¤½¤l¤w¬O§Úªº¥D¤H¡A¦Ó§Ú«o·P¨ì¤p©j¤@©w¥i¥HÀ°¦£¥L
¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤£®®¤§¦â¤w¸g®ø¥¢¡A¨I§u¤@¤U¡A¹D¡G¡w§A¥B°_¨Ó¡C¡x

¡@¡@»X®R¤£´±¤£±q¡A¯¸¤F°_¨­¡CºÝ¤ìªÜ²´¥ú§ë¦VÆU¥~¡A¤j¦³¯íµM¤§¦â¡C

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡w»X®R©h®Q¡A§Ú®a¤p©j¤£À´ªZ¥\¡A§A¤S¤£¬O¤£ª¾¹Dªº¡A¦o¦p¦ó¯àÀ°
¦£Ã¹¤½¤l¡H¡x

¡@¡@»X®R¹D¡G¡w¦o¤@©w¦³¿ìªk¡A¾Ú»¡¿W´L¤s²ø³Ì©Èªº¬O¤ÖªL¡BªZ·í¨â¬£³£À°§U»AµØ
«°¡C¦ýºÝ¤ì¤p©j¤@¬I§®­p¡A³o¨â¬£¤w±q¦¹¤£¯àÀ°§U»AµØ«°¤F¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¨­¤l¤@¾_¡A¹D¡G¡wªü§B¡A³o¥ó¨Æ¨Ï§Ú¤T¤À¤Ñ¤Uªººc·Q¡A¾D¹J¤W§xÃø°Õ¡I
¡x

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡w¨º¬O¤°»ò½t¬G©O¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¤ÖªL©MªZ·í³o¨â¬£¦pªG³S¤â¤£ºÞ¦¿´ò¤§¨Æ¡AÄYµL¬È¦bµu´Á¶¡¤§¤º
¡A´N¥i¥HÀ»¼ì»AµØ«°¡Cù¤½¤lÁö¬O¯««i»\¥@¡A¦ý³o¤£¤ñ¾Ý¥x¤W¦LÃÒªZ¥\¡A¬O¥H¥L³Ì
¤F¤£°_©MÄYµL¬È¨Ó­Ó¦PÂk©óºÉ§a¡A¦ý¿W´L¤s²ø¤´µM¿W´L©ó¤Ñ¤U¡C¡x

¡@¡@»X®R¤ß¤ß©À©À¥u¦b¤µ¤é³o¤@³õ©é°«¤§¨Æ¤W¡A·í¤U¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j¡A§A¥iªÖÀ°§U
ù¤½¤l³o¤@½ë¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¥L²{¤U¦b¨º¸Ì¡H¡x

¡@¡@»X®R¹D¡G¡w´N¦b«á­±ªº©Ð¶¡¸Ì¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¦n¡I§Ú¥h¬Ý¥L¡C¦ý¦³·Ð©p¼È®É«_¥R§Ú¤@¤U¡C¡x

¡@¡@¦o¨³§Y§â¨­¤Wªº¥~¦ç²æ¤U¡A´«¤W»X®Rªº¥~¦ç¡C¦n¦b»X®R¥u¶·§¤µÛ¤£°Ê¡A¨­§÷¤è
­±¡A¤£¦¨°ÝÃD¡C¦o´«¤W»X®Rªº­±¯½¡A»X®R¸Ñ¶}ÀY¾v¡A©Ü««¤U¨Ó¡A¾ÇºÝ¤ìªÜ¨º¼Ë¥H¤@
¤jãqªø¾v¡A¾B¦í¤U¥bºI­±¤Õ¡C³o¤@¨Ó¡A­Y¤£¬O­¢¨ìªñ³B¡A¹ê¬OµLªk¬Ý¥X¯}ºì¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡wªü§B¡A§A±o³]ªk¤£Åý§O¤H­¢ªñ¡A§Ú¥h¥h´N¨Ó¡C¦n¦b¨º¨Ç³Ì¦h¤£¹L
©^©R»»¿s§Úªº°ÊÀR¦Ó¤w¡A¸U¤@¯u¦³¤H°½Å§¡A¹ï¤è±N¤j¥X·N¥~¡AÁÙ¥H¬°§Ú³]¤U¦¹­p¡C
¡x

¡@¡@¨º»X®RªZ¥\¬Æ¨Î¡AÁa¬O¹Jŧ¡A°£«D¬O¹p¥@¶¯³oµ¥¤@¬y°ª¤â¡A°£¦¹¤§¥~¡A¦o©w¥i
ª§¾Ô¦Ê¼Æ¤Q©Û¡C¦Ó±Zªü§B¥Ñ©ó¤£¥²«OÅ@¦o¡A¥i¥H©ñ¤âÀ³¾Ô¡A¦Û¬O§ó¬°¼F®`¡C©Ò¥HºÝ
¤ìªÜ¤@ÂI³£¤£¾á¤ß¡A¾Å¾Å¦Ó¥h¡C

¡@¡@¦oºVºV©Ðªù¡Aù§Ê¥É¹D¡G¡w½Ö¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ±À¶}ªù¡A³w¦Û¶i¥h¡Cù§Ê¥É¼C¬Ü¤@Áq¡A¹D¡G¡w¦³¤°»ò¨Æ¡H¡x

¡@¡@¥LÁÙ¥H¬°¨Ó¤H¬O»X®R¡A¬O¥H¤f®ð¨Ã¤£«È®ð¡CºÝ¤ìªÜ¨£¥L¦b©Ð¤¤¿â¨Ó¿â¥h¡AÅãµM
¤ßºü·Ð´e¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W­±¹ï³oµ¥¥²±Ñªº§½¶Õ¡A­Y¬O®Ç¤H¡A¨º´N¨M¤£¤î·Ð´e¦Ó¤w¡C¦o½w½w¨«¨ì¥L
¨­«á¡A¦ù®iÂùÁu¡A©ê¦í¤F¥Lªº¨­Åé¡C¦ýı¥L¨º°·ºÓªºÂßÅé¡A¥Rº¡¤F¤O¶q¡C

¡@¡@ù§Ê¥É·P¨ì·N¥~¦a¤@©Ã¡A¬XÁn¹D¡G¡w§A¥X¥h§a¡A§Ú¤]±o­u¬ù¥h¤F¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ§â­±¤Õ®I¶K¦b¥L­I³¡¡A¨ÏÁn­µÅܱoÁU½k¤£²M¡A¹D¡G¡w°²¦p¤½¤l§AªÖ­n§Ú
¬°©d¡A§Ú´NÀ°§Aűo³o¤@°}¡C¡x

¡@¡@ù§Ê¥ÉÀqµM¤£»y¡A¤ù¨è¤~¹D¡G¡w©p¦p¦ó¯à§U§Ú¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w§ÚÃѱo¨º¦N²»©M©|ªº¾y¼C¡C¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¤S¨IÀq¤F¤@·|¡AºÝ¤ìªÜ·Q¹D¡G¡w¥L¤@©w³Q§Ú§Ë±o°g°g½k½k¡A·Q¤£³q»X®R
¦p¦ó³q¾å¾y¼C¡C¡x

¡@¡@¡wºÝ¤ì¤p©j¡A§A¥X¥h§a¡A¦b¤UÁö¬O´¿¸g¦V©p¨D§U¡A¦ý®É²¾¶Õ§ï¡A©p´Nºâ¦³¤ß§U
§Ú§Ú¤]¤£¥´ºâ±µ¨ü¤F¡C¡x

¡@¡@³o®É½ü¨ìºÝ¤ìªÜ¤ß¤¤¤@°}°g±¦¡A¡w¤£©ú¥Õ¥L¬°¦ó¦p¦¹¡H¡x

¡@¡@¦o¹D¡G¡wù¤½¤l¡A§A¥Í®ð¤F¡A¬O¤£¬O¡H¡x

¡@¡@ù§Ê¥É°Ê¤]¤£°Ê¡A¦]¬°¦o¨º³nºøºø·Å·xªº¨­Åé¡A¤´µMºò¶KµÛ¥L¡C

¡@¡@¥L¹D¡G¡w¦b¤U»¡¹L¦¹¬O§Î²¾¶Õ§ï¤§¬G¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w°²¦p¤£¬OµÛ´o¡A¤£¬O¥Í§Úªº®ð¡A³o­Ë¦n¿ì¡A½Ð§A§i¶D§Ú¡A§Î¶Õ¦³
¦óÅܤƧï©ö¤F¡H¡x

¡@¡@ù§Ê¥É«Ü·Q«ý­I§â¦o¼u¶}¡A¦ý¥L²×©ó§Ô¦í¡A¹D¡G¡w¿W´L¤s²ø±o©p¤§§U¡A¤w¨Ï¤Ö
ªL¡BªZ·í°h¥X¦¿´ò¯Éª§¡C¦b¤U¦Û¦¤­««Ø»AµØ«°¤§Á|¡A¤w¤ñ±q«eÁ}Ãø¤Q­¿¡C¦]¬O¤§¬G
¡A¤µ¤éªº±o¥¢ºa°d¡A¤wÅܦ¨¦¸­n°ÝÃD¤F¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ»´»´¹D¡G¡w§A¨S¨£¨ì§Úªº­±»ª¡A¦p¦ó¾å±o§Ú¬OºÝ¤ìªÜ©O¡H¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¨£¦o§â¸ÜÃD§Ã¶}¡A«K¤]¤£¦AÄ~Äò´£¨º©é°«¤§¨Æ¡A»¡¹D¡G¡w©p¤ñ»X®R¦Ü¤Ö
¸G¤W¥b­ÓÀY¡A¦Ó¥B¦o¨S¦³«ü¥Ò¡A©pªº«ü¥Ò«o«Üªø¡A¦ý³o¨Ç³£«D¬O¥D­nÃÒ¾Ú¡A³Ì­«­n
ªº¤@ÂI¬O¡A»X®R¤@ª½»P§Ú«O«ùµÛ¤Í¦n¤¬´Lªº¶ZÂ÷¡C¦o¨M¤£·|³o¼Ë¤l©ê¦í§Ú¡C¡x

¡@¡@¨¥¤U¤§·N¡A³º¬O·t¥Ü¥L©Ò»{ÃѪº¤k«Ä¤l¤¤¡A¥u¦³ºÝ¤ìªÜÁx´±¦p¦¹¤F¡CºÝ¤ìªÜ¦Y
¤@Åå¡A¦¤¹D¡G¡w³o¼Ë»¡¨Ó¡A§Ú¦b¥L¤ß¥Ø¤¤¡A³º¬O§@­·«Ü¤jÁx¡A¦æ°Ê©ñ¸vªº¤k«Ä¤l¤F
¡H§Ú¥i¤£Ä@¥L¹ï§Ú¯d¤U³oµ¥¦L¶H°Ú¡I¡x

¡@¡@¦oÅÊÅʦa©ñ¶}¤â¡AÂà¨ì¥L­±«e¡A¨MµM¹D¡G¡wù¤½¤l¡A°²¦p§Ú¯à¨Ï¤ÖªL¡BªZ·í¨â
¬£¡A¤£¥²ÂÔ¦u»}¨¥¡C´«¨¥¤§¡A¥L­Ì¥Î¤£µÛ°h¥X¦¿´ò¡A«h§A«K¤S¦p¦ó¡H¡w

¡@¡@ù§Ê¥É¹D¡G¡w¦b¤U¬Ý¤£¥X¤p©j¦³³o¼Ë°µªkªº²z¥Ñ¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w³o²z¥Ñ«D±`²LÅã©ú¥Õ¡A§A¿Ë²´¬Ý¹L¤§«á¡A«D¬Û«H§Ú¤£¥i¤F¡C¡x

¡@¡@¦o©Û©Û¤â¡A±a¤Fù§Ê¥É¨«¥X¨Ó¡A®¨®¨°ÎÂæb¤@¹D°¼ªù¤§«á¡C±qÁ_»Ø¤¤¥i¥H¬Ý±o
¨£¤jÆU¤ºªº±¡§Î¡C¨º±Zªü§B©Ö©ä¨Í¥ß¦b»X®R¨­«á¡AÂù¥Ø¬³¬³¡A´åµø¦U³Bªùµ¡¡CºÝ¤ì
ªÜ¤@­±¿s¬Ý¡A¤@­±¦Vù§Ê¥É¦Õ»y¤@¨Ç¸Ü¡C