¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤G¤Q¤C³¹ ¤M®ð¦p­i

¡@¡@ù§Ê¥É¨³§Y³´¤J©ó¨I«ä¤§¤¤¡A¹ï¤jÆU¤ºªº±¡§Î¡A©{¦pµø¦Ó¤£¨£¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D¥L
¦b¨I«ä¨Ç¤°»ò¡C¥u¹L¤F³¼¨è¡A¬ðµM¨â±ø¤H¼v°{¹q¯ë¼³¤J¤jÆU¡A§âù§Ê¥É¦b¨I«ä­ß·Q
¤¤Åå¿ô¡CºÝ¤ìªÜ¥Î¤â¨y¸I¥L¤@¤U¡A¦Õ»y¹D¡G¡wÁ@¡I³o´N¬OÃÒ¾Ú¤F¡C¡x

¡@¡@±Zªü§B¼FÁn¼K¹D¡G¡w¤°»ò¤H¡H¡x

¡@¡@³o¨â­Óªø­mº~¤l¡A­±¤W³£»XµÛ¶Â¥¬¡C¥k­±ªº¤@­Ó¡A¨­§÷¸û¬°°ª¤j¡A¨­¬ïÂÅ¦âªø
­m¡C

¡@¡@¥ª­±ªº¬O¤@ŧ¦Ç¦ç¡A°Ê§@³£·¥¬OÁB°·¨³§Ö¡A¤@®Ì²´¤w­¢ªñ±Zªü§B©M»X®R¡C±Zªü
§BÁ|¨B¥X¥h¡AÄd¦í³o¨â¤H¡C¨ºÂÅ­m¤jº~±q³S¤¤©â¥X¤@¤fµu¤M¡A°¿µM²r¼³±Zªü§B¡A¥k
®±¥ª¤M¡A§ð¶Õ·¥¬O­â¼F¡C±Zªü§B´§§ú¤O±½¡Aµo¥X©I©Iªº­·Án¡A¨ºÂÅ­m¤jº~¨­ÂßÁö¬O
¶¯°·¡A«oÆF¬¡¤§·¥¡A¦b§ú¼v¤¤¶i°h¦Û¦p¡A¦³§ð¦³¦u¡C

¡@¡@³o¨â¤H¡A¤@¤U¤l´N³´¤J¤F©Ê©R¥æÃöªº¿Eªù¤¤¡A¨º¦Ç¦ç¤H´w¥X§L¾¹¡A«o¬O¤Q¤T¸`
«G»ÈµuÃ@¡C¥u¨£¥L¦æ°Ê¦p­·¡AÀK®É¶¹L¿E°«¤¤ªº¨â¤H¡Aª½¼³»X®R¡C¤f¤¤¼K¼K¦a¦R®ð
¶}Án¡A°·µÃ½µê¡A«G»ÈÃ@§Ý±o²¦ª½¡A¦³¦p¾W¾Uªººj¥Ù¤@¯ë¡A«l«æ¨ë¥h¡C

¡@¡@°²¦p´È¤l¤W§¤ªº¬OºÝ¤ìªÜ¡A¥u©È¸U¸U¸ú¤£¹L³o¤@°O­â¼F«æÅ§¡C¨ÆÃö³o¨â¦W¨ë«È
°Ê§@¨³§Ö¡A¤@¤JÆU´N®i¶}·t±þªº¦æ°Ê¡A¤@¥y¸Ü³£¤£»¡¡CºÝ¤ìªÜÁaµM¦³¤d¿Ñ¸U­p¡A¦b
³oµ¥±¡ªp¤§¤U¡A¥çµLªk¬I®i±o¥X¡Cù§Ê¥É«kµM¦Ó«ã¡A®¶¦ç±ý°_¡A¦ý«o³QºÝ¤ìªÜ§è¦í
¦ç³S¡C

¡@¡@»¡±o¿ð¡A¨º®É§Ö¡A»X®R¨­¤l¦V«á¤@½¡A¦³¦p¤@Á\»´·Ï¯ë¬ð°h¼Æ¤Ø¡AÁ×¹L¼Ä¤H«æ
¨ë¦Ó¨Óªº¤@Ã@¡C¦Ç¦ç¤H¤£¶i¤Ï°h¡A¤f¤¤©Û©I¹D¡G¡w§Ö¨«¡I¨º¬O°²³f¡C¡x

¡@¡@ÂŦç¤jº~¦b¦p¤s§ú¼v¤¤¡A«ã§q¤@Án¡A®±¤M»ô¥X¡A¶Õ¹D¤§­â¼F«Â²r¡A³s±Zªü§B¤]
±¹¤â¤£¤Î¡A«D°{Áפ£¥i¡C¥L±o¦¹ªÅ»Ø¡AÅD¥X¾Ô°é¡A¸òµÛ¨º¦Ç¦ç¤Hªº­I¼v¡A¨³§Y­¸ÅD
¥XÆU¡AÀK®É¶¡¤w¥h±oµL¼vµLÂÜ¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ³z¤@¤f®ð¡A¹D¡G¡wù¤½¤l¡A§A¤w¬Ý¨£¤F¡A³o´N¬O§Ú«D±o¨Ï¤ÖªL¡BªZ·í¨â
¬£¯à­«¤J¦¿´ò¤£¥iªº²z¥Ñ¤F¡C¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¹D¡G¡w¨ºÂŦç¤jº~¬O¶§±N®}­è¡A¦Ç¦ç¤H¬O½Ö¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¬Û«H¬O³±±N«ÅºÑ§g³ì¸Ëªº¡A´«§@§O¤H¡A¥X¤â¤§®É¡A¤£·|¨ã¦³¦p¦¹
¤¿¬½¬r»¶ªº®ð¶Õ¡C¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¦óµ¥Áo©ú¡A¤@ÂI«K³z¡A¤ßª¾³o¬O¦]¬°«ÅºÑ§g¹ïºÝ¤ìªÜ¤ß¦s§ª«ë¡A©Ò¥H¤~
·|³o¯ë¤¿¬r¡C¥L­Ì¤@»ô¤JÆU¡A±Zªü§B¬Ü¶}²´¯º¡A¹D¡G¡w©¯¦Ó¤p©jªº¯«¾÷§®ºâ¡A±q¤£
¸¨ªÅ¡C¦ý°²¦p»X®R©h®Q¤£ªÖÀ°¦£ªº¸Ü¡A©p¤S¥H¦óªk®ø¸Ñ¦¹º×¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ§â­±¯½ÁÙµ¹»X®R¡A»P¦o¦U¦Û´«¦^¥~¦ç¡A³o¤~»¡¹D¡G¡w§A°¨¤W´N¥i¥Hª¾¹D
¡C¡x

¡@¡@¸ÜµS¥¼²¦¡AÆUªù¤f¥X²{¤@­Ó°ª¤j¤§¤H¡A¥L¨­¬ï¼e³T¡A¸y§ôºù±a¡AÀYÄñ¥¬©­¡A¥¿
¬O¦è°ì²Ä¤@°ª¤â²¨°Ç°ê®v¡C

¡@¡@ÆU¥~¼vºïºï©|¦³¼Æ¤H¡AºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w°ê®v©~µM³o»ò§Ö´N»°¨ì¤F¡A§ÚÁ`ºâ¨S¦³¥¢
±æ¡C¡x

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¤j¨B¤JÆU¡A¹D¡G¡w¤p©j®¤§Ú¿ô®©¤Ó¿ð¤§¸o¡A¥u¤£ª¾¥i´¿µo¥Í¨Æ¬G¨S¦³
¡H¡x

¡@¡@¥L¤@­±»¡¡A¤@­±¦Vù§Ê¥É¡B±Zªü§Bµ¥ÀX­º¬°Â§¡CºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¦³Ã¹¤½¤l¦b¦¹¡A
­Ë¤]¥¼¨üÅåÀ~¡A²{¦b§Ú­Ì¨«§a¡A²ö¨ü¤d¦ÊªZªL¦P¹D¼­º­W¬ß¡C¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¬Ý¬Ý¥L­Ì¡A¥[¤W¥L­Ìªº¹ï¸Ü¡A¤ß¤¤¤w´é¤W¤@¼h³±¼v¡A¦ý¥Ø¤U«D¬O¬ã¨s¦¹
¨Æ¤§®É¡A«K¤£¦h»¡¡C«á­±¨º¤ù¼s³õ¤¤¡A¤w¦³¼Æ¦Ê¤§²³¡A¦ý¾ÀÂS¤À©ú¡A¦U¤£²VÂø¡C¿W
´L¤s²ø¥H¹p¥@¶¯¬°­º¡A²v¤F¤Q¾l°ª¤â¡A¥H¤Î¤G¤Q¾lÁ÷¦ç½Ã¶¤¡A¦û¤F¤@¨¤¡C

¡@¡@¤ÖªL¡BªZ·í¨â¬£ªº¹¬¹Dªù¤U¡A¦X¬°¤@Åé¡A¦Û¦¨°}¶Õ¡C¥H±S«Ð¯v¶³¤s¤H¬°­ºªºªZ
ªL¦U¸ô¦W®a¦n¤â¡A¤S¬O¤@°}¡C¦è°ìªñ¦Ê°ª¤â¡Aµ²¶°©ó¥t¤@¨¤¡A¥L­Ì­Ó­ÓªA¹¢©Ç²§¡A
¤¤¤g¨u¨£¡A¤j³¡¥÷³£¥H¥¬©­»qÀY¡A¨­¶q¥­§¡¤ñ¤¤¤g¤§¤Hµy°ª¡C»AµØ«°¤§¤H¡A¨S¦³µ²
¶°¦b¤@°_¡A©Ò¥H¨Ã¥¼¦¨¬°¤@­Ó¥D¬y¨t²Î¡C·¨®v¹D²v¤F¤Q¾l¤H¡A§¨¦b¤ÖªL¡BªZ·í»P¯v
¶³¤s¤H³o¨â°ï¤H¤§¶¡¡C

¡@¡@ù§Ê¥É¤@²´±æ¥h¡A¹y®Éªx°_¤F¤Ñ¤U¤T¤Àªº·Pı¡C¦ý°²¦p¤ÖªL¡BªZ·í³o¨â¬£°h¥X
¦¿´òªº¸Ü¡A«h³Ì®zªº³º¬O¦Û¤v³o¤@¤è¤F¡C

¡@¡@¦N²»¤j®v®v®{¤w¦b¿W´L¤s²øªº°}À礤¡Aù§Ê¥É¤@¨«¤J³õ¤¤¡A¥L¤]²¾¨B¥X¨Ó¡A³o
¨â¤H¹y®É¦¨¬°©Ò¦³ªº¤Hª`µøªº¹ï¶H¡CºÝ¤ìªÜ¦b±Zªü§B¡B²¨°Ç°ê®v¤Î°ò¹ç¤T¤HÅ@½Ã¤§
¤U¡A¬ðµM¶¡¤]¨«¤J³õ¤¤¡A¨Ï²³¤H¥þ³£Âಾ¥Ø¥ú¡A¦V¦o±æ¥h¡C

¡@¡@·¨®v¹D¦V¯³Á÷ªi¹D¡G¡w¯³¥P¤l¡A³oºÝ¤ìªÜ¤p©j¤£»ï«h¤w¡A¤@»ïÅå¤H¡A³o¨è¤S¤£
ª¾¨Ï¥X¤°»ò½¶³ÂЫBªº¤â¬q¡H¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡wÁ`¬O¹ï§Ê¥É¦³§Q¤§¨Æ¡A§A«ø¥Ø¥HÆ[¥i¤]¡C¡x

¡@¡@·¨®v¹D³Y¹D¡G¡w¥P¤l±q¦ó±oª¾©O¡H¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¦¤¹D¡G¡w©p¤£¬O¤k¤H¡A¦ÛµM§Ë¤£²M·¡¦¹¤¤ªº©_§®ÅܤơA§Ú¬G·N¤£³­µÛ§Ê
¥É¡A´N¬O¯S·Nµ¹¥L¤@­Ó¾÷·|¡C¡x¦ý¦o«o¨S¦³Á¿¥X¨Ó¡A¥u·L·L¦Ó¯º¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜÀôÅU¥þ³õ¤@¥`¡A°ªÁn°Ý¹D¡G¡w¹p¤j²ø¥D¡A¨º³±¶§¤G±N¦ó¦b¡H¡x

¡@¡@¦oÁn½Õ¤§¤¤¡AÅ㦳¤£®®¤§·N¡C¹p¥@¶¯¥s¹D¡G¡w¥L­ÌÀH¨Í®a®v¡A¦b¤U¥ç¤£ª¾¥L­Ì
ªº¤U¸¨¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¦ý§Ú«oª¾¹D¡A¥L­Ì²´¤U©|¦b¦¹¦a©P³ò¼Æ¨½¤§¤º¡A­Y¤£¬O§Ú¦­¦³§G
¸m¡A½Ð»X®R©h®Q°²§ê§@§Ú¡A¥[¤W²¨°Ç°ê®v¤Î®É»°¨Ó¡A§Ú¤w¦º¦b¥L­Ì¤â©³¤F¡C¡x

¡@¡@¦¹¨¥¤@¥X¡A¥þ³õ¹y°_Ä̰ʡAij½×¯É¯É¡C¹p¥@¶¯Áö¬O¤@®É±ú¶¯¡A³o¨è¤]¬°¤§¤â¨¬
µL±¹¡A¤£ª¾¦p¦óÀ³¥I¤~¦n¡H

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤S°ªÁn¹D¡G¡w¦¹¨Æ¦³¤H§@ÃÒ¡A½Ì§A¤]¤£­P©óÃhºÃ¡C¦b³oµ¥±¡ªp¤§¤U¡A§Ú
¶X¦¹¾÷·|¡A·í²³«Å§G±q¦¹²æÂ÷¿W´L¤s²ø¡C¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¸£¤¤¡wÅF¡x¤@Án¡A²´«eµo¶Â¡A´^¨å§CÁn¹D¡G¡w¤j­ô¡A§OµÛ«æ¡A¤p§Ì²`«H
¦¹¨Æ¥²¥iÂàéG¡A§A¥æµ¹¤p§Ì¥h¿ì¡C¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¦¹®É¤»¯«µL¥D¡AÅ¥±o³o¸Ü¡A©{¦p¥¢¨¬©óªø¦¿¤jªe¤§¤H¡A§ì¨ì¯B¤ì¡Aµn®É
¦w¤ß¤£¤Ö¡C´^¨å¨ä¹ê¥þµL¿ìªk¡A¥u¤£¹L¥L¥ç¬O¨u¦³ªº¤H¤~¡A²`±x·í«e§Î¶ÕÀI´c¡A¬O
¥H³]µüí¦í¹p¥@¶¯¡C

¡@¡@¥uÅ¥ºÝ¤ìªÜ¤S»¡¹D¡G¡wµ{¦u¯Ê¯u¤H¡A»D»¡±z¦Ñ¤H®a§Y±N°h¥ð¡A¤£ºÞ¥@¨Æ¡A¥u¤£
ª¾Ä~¦¹¤j¦ìªº¡A³º¬O¶Q¬£¤¤¨º¤@¦ì¤~´¼³Ç¥X¤§¤g¡H¡x

¡@¡@¦o³o¸Ü°Ý±o¬J¬ð¤a¡A¤º®e¤S·¥¬OÅå¤H¡A¥þ³õ³£¸Ò´j±oÀR±IµLÁn¡CªZ·í¬£´xªùµ{
¦u¯Ê¯u¤H½ñ«e¨â¨B¡A®}®}¹D¡G¡w³h¹DÁö¬O¤w¦³¤F¸¡®×¡A¦ý³oµ¥¤j¨Æ¡A©w¶·¸g¹L¬YºØ
µ{§Ç¡A©l¯à¦V¥~¶¡«Å§G¡C¦]¦¹¤§¬G¡A®¤³h¹D¥¼¯à©^ÂСC¡x

¡@¡@¥LÁöµM¥¼´¿µªÂФU¤@¦ì´xªù¬O¨º¤@¦ì¡A¦ý«o¤wÃÒ¹ê¥L¦æ±N°h¥ð¤§¨Æ¡C¥þ³õ¤§¤J
¾¨ºÞ¤j·PÅå³Y¦Óij½×¯É¯É¡A¦ý½Ö¤]¤ñ¤£¤W¹p¥@¶¯¨º»ò¾_°Ê¡A³o¦ì·í¥N¤§¶¯¡A³º±»¹¢
¤£¦í¦Ó§¹¥þ±q­±¤W¬yÅS¥X¨Ó¡C

¡@¡@´^¨å¸I¥L¤@¤U¡A§CÁn¹D¡G¡w¤j­ô¡A§A¦ó¬G³o¯ë¾_Åå¡H¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡G¡wµ{¦u¯Ê³o¤@°h¥ð¡A«h¥L»P¥»²ø©Ò§@ªº¨ó©w¡A°Z¤£¬O§¹¥þ¸¨ªÅ¤F¡H
¦¹¤@ª÷ÂͰh´ß¤§­p¡A¯u¬O¨Ï¤H¤j¥X·N®Æ¤§¥~¡C¡x

¡@¡@­nª¾¨ä®É¤ÖªL¡BªZ·í¨â¤jªù¬£¡A¦bªZªL¤¤¦³¦p®õ¤s¥_¤æ¡A¦a¦ì°ª±R¡A¶Õ¤O±j¤j
¡C¦]¦¹¥HÄYµL¬È¡B¹p¥@¶¯³oµ¥¤Hª«¡A¤]¸U¸U·Q¤£¨ì¹ï¤è³º¥H©ß±ó´xªù¦W¦ì¤§Á|¡A²æ
¥X©Ò­q±ø¬ùªº§ô¿£¡C¦p­Y·Q±o¨ìµ{¦u¯Ê¨Ã¤£ÅÊ´Ì´xªù¤j¦ì¡A¥L­Ì¦ÛµM¤£·|±µ¨üµ{¦u
¯Ê¥H­Ó¤H¨­¥÷©Ò§@ªº»}¿Õ¤F¡C

¡@¡@¦¹¨èºÝ¤ìªÜ¤wÂà¹L­±±æ¦í¨º¸s¤ÖªL¹¬¤H¡A°ªÁn»¡¹D¡G¡w¼s»D¤j®v¦b¤£¦b¡H¡x

¡@¡@¹¬¤H¸s¤¤¡A¨«¥X¤@­Ó©M©|¡A¥u¨£¥L­±¶êÅé­D¡A±`±a¯º®e¡A¨º¤@¹Î©M®ð¡A¨Ï¤H¥Í
¥X¦p¨N¬K­·¤§·P¡C

¡@¡@¥L¦X¤°¹D¡G¡w³hÓÔ¦b¦¹¡A¤p©j¦³¦ó¨£±Ð¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¤j®v¦n»¡¤F¡A³o¦¸¶Q¦x¬£»º¥X¼Æ¦Ê¤§²³¡A»â¶¤¤§¤H¡A§Y¨Ï¤£¦b¦¹
¦a¡AµL¥Ñ¬Û¨£¡A¦ý·Q¥²¤]¬OÁ|¥@ª¾¦Wªº¯Ï±Jªø¦Ñ¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡w¤p©j²q±o¤£¿ù¡A³o¤@¦¸²v¶¤«e¨Óªº¡A¤D¬O±Í¦xªº²M­·ªø¦Ñ©M­»
¨F¤j®v¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¯º¹D¡G¡w­ì¨Ó¬O¶Q¦x¤j¤j¦³¦Wªº¨âªÌ¤T®v¤¤¤H¡A¥u¤£ª¾³o¨â¦ì°ª¹¬¡A¦b
¦x¤¤½ú¥÷¦a¦ì¡A¤ñ¤§¤j®v§A¦p¦ó¡H¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡w¥L­Ì¬Ò¬O³hÓÔªø½ú¡A¤p©j©¿µM¤U°Ý¤Î¦¹¡A¤£ª¾¬O¦ó½t¬G¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¨S¦³¤°»ò¡A§Ú¬O¦b·Q¡A¤j®v§AÁö¬O¶Q¦x¤@¬y°ª¤â¡A¦ý¨º²M­·ªø¦Ñ
©M­»¨F¤j®v¡A¬J¬O¦W¦C¤G¦Ñ¤T®v¤§¤º¡A¤S²v²³«e¨Ó¼W´©©ó§A¡A¥i¨£¥L­Ìªº¤~´¼ªZ¥\
¡A³£¤£·|¤ñ¤£¤W§A¡C¥[¥H½ú¥÷¸û´L¡A§Aªº¸Ü¹ï¥L­Ì¤£¥Í©ë§ô¤§¤O¡A¬Û¤Ïªº¥L­Ì«o¥i
¥H§_¨M§A¥ô¦ó¹ï¥~ªº¿Õ¨¥¡A§A»¡¬O¤]¤£¬O¡H¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¤j¬°ªA®ð¡A·Q¹D¡G¡w§Ú¦Û¬°³o¤@µf¥Î¤ß¡A·¥¬°¥È¶ø¡A½Öª¾¦o¦­¤w¬}­Y
Æ[¤õ¡C°²¦p¦o·í®ÉÄ~Äò¬°¿W´L¤s²ø¥X¤Oªº¸Ü¡A§Ú©Ò§@ªº¿Õ¨¥¡A©wµM³q¤£¹L¦o³o¤@Ãö
¤F¡C¡x

¡@¡@¥L¤f¤¤À³¹D¡G¡w³h¹¬­Ë¨S¦³·Q¨ì³o¤@ÂI¡A¥B¥ç¤£©ú¥Õ¤p©j¯S¦a´£¤F¥X¨Ó¡A¦³¦ó
¥Î·N¡H¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¤SÅå¤S«ã¡A¤ß·Q¡G¡w¥»²ø¦n¤£®e©ö¨Ï³o¨â¤jªù¬£¡A¶·±o¸m¨­©ó¦¿´ò¤§¥~
¡A½Öª¾³QºÝ¤ìªÜ¦o±q¤¤¤@ÅÍ¡A¨º¤@µf§V¤O´N§¹¥þ¥I½Ñ¬y¤ô¡K¡K¡K¡x

¡@¡@¥uÅ¥ºÝ¤ìªÜ°ªÁn¹D¡G¡w³o¤@¦¸µ{¯u¤H©M¤j®v§A¤@¦P»~³´¥£®a©Ò§Gªº©_ªù¤j°}¤§
¤º¡AµL¥Ñ²æ¨­¡A¬O¥H³Q­¢¦V¿W´L¤s²ø¦³©Ò©Ó¿Õ¡C¦ý¦p­Yµ{¯u¤HÁô°h¡A¤j®v§A«hÅv¤O
½ú¥÷©Ò­­¡A«h§A­Ìªº©Ó¿Õ¡A¥çµ¥¦p¥Õ¶O¤u¤Ò¤F¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v´N¬O­n¦o·í²³»¡¥X¡A¦¹®É¦p­Y¹p¥@¶¯¤Ï¹ï¡A¦Û¦³§D¤ú«W¾¦ªº¦o¥N¬°ÅG
»é¡A¤£¶·¦Û¤v¶}¤f¡C¦pªG¹p¥@¶¯¤£§@Án¡A¦³¤Ñ¤U¦W®a°ª¤H§@ÃÒ¡A¥H«á«K¤£¨ü©Ó¿Õªº
©ë§ô¤F¡C

¡@¡@¥LÂ಴¦V¹p¥@¶¯±æ¥h¡A¥u¨£¥L­±²{ÀZ³à¤§®e¡C³oÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨£¡C´^¨å«h¾î¬Ü
«ã¥Ø¡Aº¡­±±þ¾÷¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ½w½w¦æ¥h¡A¤@ª½¨«¨ì¦è°ì¸s¶¯°}¤¤¡C©Ò¦³ªº¤H¡A¤S¤£¸T¯É¯É¥æÀY±µ¦Õ¡A
²q´ú¦o¦¹Á|ªº¥Î·N¡C

¡@¡@ù§Ê¥É®ÔÁn¹D¡G¡w¦N²»¤j®v¡A¦b¤U¤w¦b¦¹­Ô±Ð¡A¥u¤£ª¾¦b¤U¥X¤â¤§«e¡A¤j®v¥i
¦³¤°»ò¸Ü§h©J¨S¦³¡H¡x

¡@¡@¦N²»¤j®v³±Án²Ó®ð¦a¹D¡G¡wù¤½¤l»¡¹L¯à¦b¤Q©Û¤§¤º¡A¾Æ±o³h¹¬ªº¡A¬O¤]¤£¬O
¡H¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¹D¡G¡w¤£¿ù¡I¦b¤U´¿¸g¦p¦¹¸Ø¤f¹L¡C¡x

¡@¡@¦N²»¤j®v¤S¹D¡G¡w§Aªº±ø¥ó¬Oµ¹§A¤T¤Ñ®É¶¡¡A¥H§@·Ç³Æ¡C¤µ¤é¤w¬O²Ä¥|¤Ñ¤F¡A
³h¹¬¤w¦p§A¤§¨¥¡A§´¬°¿ì¨ì¡A³o¤@ÂIù¤½¤l·Q¥²¤]¯àº¡·N¡C¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¹D¡G¡w¤j®v»¡ªº¬O¡A¦b¤U¤wºÉ¤O§@¤F·Ç³Æ¡C¡x

¡@¡@¦N²»¤j®v¹D¡G¡w°²¦p§A¤Q©Û¤§¤º¡A¯à°÷³Ó§Ú¡A³h¹¬±q¦¹«Ê¼C³¬Ãö¡A¥Ã¤£½ñ¤J¦¿
´ò¤§¤º¡Aù¤½¤l¥i·P¨ìº¡·N¡H¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¹D¡G¡w¤j®vªº¼C³N³y¸Ú¡A§OÅPÁÑ®|¡A¦¨´N¤§°ª¡A¨Ï¤H¨ØªA¡C¦]¦¹§A¦p¥¢
¤â¸¨±Ñ¡A±q¦¹«Ê¼C³¬Ãö¡A«Kµ¥¦pÄY¦Ñ²ø¥D¥¢¥h¤@±ø¦³¤OÁu»H¡A¦b¤U¦Û¬O·¥¬°º¡·N¡C
¥t¤£ª¾¤Ï¹L¨Ó¤§®É¡A¤j®v¦³¦ó±ø¥ó¡H¡x

¡@¡@¦N²»¤j®v¹D¡G¡w°²¦pù¤½¤l¥¼¯à¦b¤Q©Û¤§¤º¡Aűo³h¹¬¡A«h³h¹¬­n¨D¯³¥P¤l°h
¥X³o¤@³õªZªL®¦«è¤§¥~¡C¡x

¡@¡@¥þ³õ¤§¤H¡A¤@Å¥¥L³oºØ±ø¥ó¡A¤£¦ý²@¤£­V¨è¡A¦Ó¥B¤Q¤À¦X²z¡CÁö»¡³o¦N²»¤j®v
ªº¥÷¶q¤ñ¤£¤W¯³Á÷ªi¡AµM¦Ó¥D°Ê¬D¾Ô¬Où§Ê¥É¡A¦b³o¤@³õª§°«¤¤¡A¦ÛµM¬O¥D°ÊªÌ¦³
§â´¤¨Ç¡C©Ò¥H³Q°Ê¤§¤H¡A±ø¥ó²¤²¤¶W¹L¤@ÂI¡A¹ê¬OÀ³¸Ó¡C

¡@¡@¯³Á÷ªi¬ðµM´¡¤f¹D¡G¡w¦N²»¤j®v¡A»X§A´£°_¤F§Ú¡A§Ú¥i´N¤£¯à½pÀq¤£¨¥¤F¡A½Ð
°Ý¤@Án¡A°²¦p§Ú¤]¦V§A¬D¾Ô¡A¥H¤Q¥|©Û¬°­­¡A°²¦p§Ú¹®­Æ±o³Ó¡A¤£­n§A¥ô¦ó±ø¥ó¡A
¤Ï¤§¡A§A¹ï§Ú¦³¦ó­n¨D¡H¡x

¡@¡@¦o¦¹¨¥¤@¥X¡A¥þ³õ¬Ò·P·N¥~¡A¹y®ÉÀR±I¦p¦º¡CºÝ¤ìªÜ§t¯ºÂIÀY¡AÅS¥X­Y¦³©Ò®©
¤§¦â¡C

¡@¡@¦N²»¤j®v·«¤F¤@¤U¡A¤~¹D¡G¡w°²¦p³h¹¬©w­n±µ¤U¥P¤lªº¬D¾Ô¡A«h³h¹¬Áa©Î±o³Ó
¡A¤]¤£´±¦³©Ò­n¨D¡C¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡G¡w¤j®v¤£·\¬O¥X®a­×¹D¤§¤H¡A³oµ¥µªÂСA¤½¥­¤§·¥¡A¥u¤£ª¾§Ú³o­Ó
­n¨D¡A¤j®v±µ¨ü¤£±µ¨ü¡H¡x

¡@¡@¦oªº¸ÜÁö¬O¼x¨D¹ï¤è·N¨£¡A¦ý¤f®ð«Üµw¡A¥R¥÷¬yÅS¥X«D±µ¨ü¤£¥i¤§·N¡A¹ï¤è®Ú
¥»¨S¦³¿ï¾Ü¾l¦a¡C¦N²»¤j®v¦¤¹D¡G¡w°²¦p§Ú©Úµ´ªº¸Ü¡A¦o·í³õ¾x¤F°_¨Ó¡A«h§Ú©Mù
§Ê¥É¤§¾Ô¡A«K¤£¯à¶¶§QÁ|¦æ¤F¡A¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¦o³º¬O¬}±xù§Ê¥É¨S¦³¨ú³Ó¤§±æ¡A¤è©l
¥XÀYµw¨Ó¡C¡x

¡@¡@¤@©À¤Î¦¹¡A¹y®ÉÁx®ð¤j§§¡A®}®}»¡¹D¡G¡w°²¨Ï³h¹¬¤£±µ¨üªº¸Ü¡A¥P¤l¤j¥¢­±¤l
¡C¦p­Y±µ¨üªº¸Ü¡A©ó³h¹¬Åé¯à®ð¤O¡A¤S¤j¦³Ãö«Y¡A¥u¤£ª¾¥P¤l¹ï¦¹¥i¦³¸Ñ¨M¤§ªk¨S
¦³¡H¡x

¡@¡@¯³Á÷ªi¤£¸g«ä¯Á¡AÀ³¹D¡G¡w§A­Ì¥i¥H®i©µ¨ì©ú¤Ñ¤~¤ñ¹º¡A¦p¦¹©ó¤j®v¨ÃµL¼vÅT
¥i¨¥¡C¡x¦o¶V¬O°í«ù¡A´N¶V¬OÃÒ©úù§Ê¥ÉÃø¦³¨ú³Óªº§Æ±æ¡C

¡@¡@¦N²»¤j®v¹D¡G¡w¦p¦¹¬Æ¦n¡A³h¹¬¦³©¯±o·|·í¥@¨â¤j¦W®a¡A¹ê¬O¥Í¥­¤§©¯¡A¤£¹L
¡K¡K¡K¡x

¡@¡@¥L²¤¤@°±¹y¡A¤~¤S»¡¹D¡G¡w¤£¹L³h¹¬»Pù¤½¤l¬ù·|¦b¥ý¡Aªp¥B³o¤@³õ¤Ï¥¿«DÁ|
¦æ¤£¥i¡A¦ó¤£Åýù¤½¤l¥ý¦æ½ç±Ð¡H°²¦p³h¹¬±Ñ¤F¡A±q¦¹«Ê¼C³¬Ãö¡A¥P¤l¯à¤£¯àűo
§Ú¡A¤w¬OµLÃöºò­n¤§¨Æ¤F¡A¦P®É°²¦p¥P¤l°í«ù¥ý¦æ°Ê¤â¡A«h¤£©ú¤º±¡¤§¤H¡A©w¥²¥H
¬°Ã¹¤½¤l¶·±o¶X¾÷Æ[¹î³h¹¬ªº¤âªk¡A°Z¤£¬O¤Ñ¤jªº­ÞªP¡H¡x

¡@¡@¥Lª½¨ì³Ì«á¤~»¡¥X¥Lªº¤ß·N¡A¦Ñ¦l¥¨·â¤§³B¡A³\¦h¤H³£¦Û»{±æ¹Ð²ö¤Î¡A¯³Á÷ªi
Ãø¥H±¹µü¡AªÚ¤ß¤j¬°µÛ«æ¡C®í¤£ª¾¥¿¬O¦]¬°¦oÃö¤ß¤Ó¬Æ¡AÂZ¤ÎÆF¥xªºªÅ¼á©úº«¡A¥H
­P¼{¨Æ¤£¶g¡A»·¤£¦ü¥­¤é¨º¯ëºÍ´¼§NÀR¡C

¡@¡@ù§Ê¥Éª½¨ì³o®É¤~»¡¹D¡G¡w¦N²»¤j®v¤§¨¥¦³²z¡A¦n¡I¦b¤U³o´N¦V¤j®v»â±Ð¤Q©Û
¡C¡x

¡@¡@¥L¥H¶¯§§«l®ÔªºÁn­µ¡Aµ²§ô¤F³o¤@³õ¯ÉÂZ¡AÀH§Y©ê®±½Ð¹ï¤è²¾¨ì¾Ô°é¤¤¡C¥þ³õ
¤§¤H¡A²ö¤£·Pı¨ì¥L«H¤ß·¥¬O°í±j¡Aª½¦³®ð§]ªeº»¤§´n¡Aµn®É´xÁn¤j°_¡A¼ö¾x«D±`
¡C

¡@¡@¯³Á÷ªi¦Ü¦¹¡A¤]¥u¦n©ñ±ó¤FÄ묹¦Û¤vªº²z·Q¡A±¦µM¦Vù§Ê¥É±æ¥h¡A«oµLªk±q¥L
¨º­^«Tªº­±¤W¡A¬Ý¥X³Ó±Ñ¤§¥ü¡C¥þ³õ¬ðµMÀR¤F¤U¨Ó¡A­ì¨Ó¨º¦N²»¤j®v¤w´w¼C¦b¤â¡A
¶¼Ä½L±Û¡A¦ø»Ø¦Ó°Ê¡C¦ýù§Ê¥É¦z¥ß¦p¤s¡A¡w¦å¾ÔÄ_¤M¡x¤´µM¦bÀT¡A¥¼´¿©Þ¥X¡C

¡@¡@µM¦Óù§Ê¥Éªº±j¤j®ð¶Õ¡A³º¦ü¦³§Î¤§ª«¡A®ÇÆ[¤§¤H¬Ò¯à¬Ý±o¥X¨Ó¡A¦N²»¤j®v»P
¥L¬Û¤ñ¤§¤U¡A³ºÅܦ¨¤FµL¨¬»´­«ªº¤Hª«¤@¯ë¡C¦ý¦b³õÆ[¾Ô¤§¤H¡AºÉ¬O¦æ®a¡A¤SµL¤£
ª¾¹Dù§Ê¥ÉÁöµM¥²¥iűo¹ï¤è¡A¥i¬O­YµM¦b¤Q©Û¤§­­¤º¡A«o¥¼¥²¯à³Ó¡C

¡@¡@¦]¦¹¤§¬G¡A¤j®aªº¤ß±¡³£«Üºò±i¡C¦³¨Ç¼ö¤ß¤§¤h¡A¤w¬°¨ºÃ¹§Ê¥É¦æ±N¥¢¥h¬J±o
¤§«Â¦W¡A¦Ó§ãµÃ´n¹Ä¤£¤w¡I

¡@¡@¥u¨£¦N²»¤j®v¸}¤U¦p¦æ¶³¬y¤ô¡A¶¼Ä¨³¨«¡A´X­Ó°é¤l¨«¤U¨Ó¡A¥L¦Û§Î¦¨¤F¤@ªÑ
³±¬X¸Þ¬rªº®ð¶Õ¡C¥L¤â¤¤ªºªø¼C¡A§]¦R¤£©w¡AÁô²{µL±`¡A¤j¦³³½Às°Ò­l¡AÅܤƵL¤è
¤§´n¡A³oµ¥·¥¬°¸Þ²§ºë§®ªº¼C³N¡Aµ´¤j³¡¥÷¤§¤H¡A©|¬O¥­¥Í­º¨£¡A¤£¥Ñ±o³£Á@±oµo
§b¡C

¡@¡@ù§Ê¥É¬ðµM¤j³Ü¤@Án¡A¦å¾Ô¤MÅZµM¥XÀT¡Aµo¥X¤@¤UÀs§uªê¼SªºÅTÁn¡A¥u¨£¤M¥ú
°{³B¡A¨³­Y¹p¾^¯ë¦V¦N²»¤j®v¼A¥h¡C¦N²»¤j®v¾î¼C«Ê¬[¡A¤M¼C¬ÛIJ¡A¤õ¬P°n®g¡A¦P
®Éµo¥X¾_¦Õªºª÷ÅK¥æ»ï¤§Án¡Cù§Ê¥É³o¤@¤M«D¦P¤p¥i¡Aµw¬O§â¹ï¤è³s¤H±a¼C¼A°h¤F
¤»¤C¨B¤§»·¡C

¡@¡@¥LÁöµM¤£´¿¤@¤M±Ñ¼Ä¡A¦ý¨º®ð¶Õ¤S¼W±j¤F¤£¤Ö¡C¥u¨£¥L¤j½ñ¨B­¢¥h¡Aªêªê¥Í«Â
¡CÁ{¨ì¤Áªñ¡A¤S¬O¤@¤M¼A¥X¡C

¡@¡@¦N²»¤j®v¨£¥L¤M¶Õ¦p­i¡A«Â«iÃø·í¡A¤£´±µw±µ¡A¤@©Û¡w­¸¬PÂY¥ú¡x¡A¤HÀH¼C¨«
¡C¦ý¨£¥L°Ê§@¦p¹q¡A§Ö¦p°­¾y¡A¦b¤M¥úÅ¢¸n¤§¤U¡A©¿¥ª©¿¥kªº¶i°h¤F¤T¥|¦¸¡A³o¤~
±q¤@µ·Á_»Ø¤¤¡AÙÛµM¬ï¥X¤F¨º¤@­«¤M¹õ¡C¸s¶¯¨£¤F¥L³oµ¥¼C³N¨­ªk¡A³£¤£¯à¤£¤j¬°
õ¬»þ¨ØªA¡C

¡@¡@ù§Ê¥ÉªêÂߤ@±Û¡A¦å¾Ô¤M¤W°n¥X¤d¦Ê¹Dºë¥ú¡AÄ£²´±ýªá¡A°l±þ¦Ó¥h¡AÁôÁô®µµÛ
­·¹p¤§Án¡C®ð¶Õ¦³¼WµL´î¡A«aµ´·í¥@¡C

¡@¡@¥L³o¤@¤M§â¦N²»¤j®v­¢±o³s°h¤C¤K¨B¡A¥ý«á¨Ï¥Î¤F¥|¤­ºØ¨­ªk¡A¤´µM¥¼¯à¸ú¹L
³o¤@¤M¤§«Â¡C¦ý¥¿·í³o¥Í¦º¤@¾v¤§»Ú¡A¦N²»¤j®v¤£ª¾¦p¦ó¬ðµo¤@¼C¡A¸Þ©_µL¤ñ¡A©~
µM½Ä¯}¤F³o¹D°­ªùÃö¡A¤S°k¥X¥Í¤Ñ¡C

¡@¡@¥þ³õ¤§¤H¡A¦ýı³o¤@³õ¤¿ÀI©é°«¡A¤dÅܸU¤Æ¡AÃø¥H±À´ú¡A­Ó­Ó³£ªx°_¤F³z¤£¹L
®ð¨Ó¤§·P¡Cù§Ê¥ÉÁaÁnªø¼S¡A¾_±o²³¤H¦Õ¹ª¥Í¯k¡C¼SÁn¤¤¥u¨£¥L´§¤MÄò§ð¡A³s³s¼A
¨ë¡A¤@©Û¤§¤¤¡A³º§t¦³¨â¸ô¶iÀ»ªº©_¶ø¤âªk¡C

¡@¡@³o¤@©Û¡w¥ª±Û¥k©â¡x¡A¤D¬O¥L¤C¤jµ´©Û¤§¤@¡A«áµÛÅܤơAµL½aµLºÉ¡C¦N²»¤j®v
ªø¼CÏs¥X¦Ê¼Æ¤Q¦·¼Cªá¡A´H¨~¹q´w¡A¥uÅ¥¡w¿þ¿þÃòÃò¡x¤@°}³s¯]¯ÜÅT¡Aù§Ê¥É³o¤@
©Û©_¶ø¤Mªk¡A©~µM¥¼¯à«µ¥\¡CÄǬO¦p¦¹¡A¦N²»¤j®v³º¤w³Q¹ï¤èªº¤M®ð­¢±o©I§l«æ«P
¡A¦½¯]¨G¥X¡A·l¯Ó¤F¤£¤Ö¯u¤¸¡C

¡@¡@¦]¦¹¥L¤è¤~¤@­±µo¼C©è¿m¡A¸}¤U¤@­±°h­Ó¤£°±¡C°²¦p¥L¦z¥ß±j©Ú¡A»¡¤£©w´N³Q
ù§Ê¥Éªº¤M®ð¶Ë¤F¤ß¯ß¡B¸g¥Þ¦Ó·í³õ¶Ë¤`¤F¡Cù§Ê¥ÉÄ~ÁZ¬I«Â²r§ð¡A¤H¤H³£«ë¤£±o
ù§Ê¥É¤@¤M¬å­Ë¤F¹ï¤è¡A°¾¥Í¨º¦N²»¤j®v¬X¶´¤§·¥¡AÁö¬OÅã©úªº¼Ä¤£¹L¹ï¤è¡C¥i¬O
¤@ª½¤£´¿¥¢©Û¸¨±Ñ¡C

¡@¡@²¨°Ç°ê®vª½¨ì¦¹®É¤~»¡¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j¡Aù¤½¤lÁö¬O«iµ´·í¥N¡A¦ý¤Q©Û¤§¤º¡A
¨M­pŤ£±o¹ï¤è¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ²¤²¤´£°ªÁn­µ¡A¹D¡G¡w§Ú¤@¦V«Ü¨ØªA°ê®vªº¤~´¼²´¤O¡A¤£¹L­Y½×¤¤­ìªZ
¥\¡A°ê®v¥u©È©|¦³²¨º|¤§³B¡C¨Ì§Ú¬Ý¨Ó¡Aù¤½¤l¤µ¤é¥²¥i¨ú³Ó¡C¡x

¡@¡@¦oªº¸Ü¥ß¨è³Q¨º¨ÇÀ´±oº~»y¤§¤H¡Aͬ°µf¸Ü¡A¶Ç¹M¤F²³¤H¤§¦Õ¡C¦o¸ÜÁn¨j·²¡A
¦N²»¤j®v«ê¦n·¥¬°©_¸Þªº§ð¥X¤@¼C¡Aù§Ê¥É¤j¦Y¤@Åå¡Aªø¤M¤@©â¤@¬D¡A¥ú¨~°{³B¡A
¦N²»¤§¼C¤w­¸¤W¤F¥bªÅ¡C¦Óù§Ê¥ÉªºÄ_¤M¦¹®É¤w©è¦í¤F¥Lªº«|³ï­n®`¡C¥þ³õ±IÀR¦p
¦º¡A³£µ¥Ã¹§Ê¥Éµ²§ô¤F¦¹¹¬¡A¤è¯à°µÁn¡C

¡@¡@ù§Ê¥ÉÂù¥Ø¤¤¥ú¨~°{°Ê¡A¨nµÛ¦N²»¤j®v¡A¥u¨£¥L¯«¦â¦p±`¡A¥þµLÅå´qÄߩȤ§¦â
¡A¥u¦³¯Ý½£¦]³Ý®ð¦Ó¼@¯P°_¥ñ¡C

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¤j´b¤£¸Ñ¡A°Ý¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j¡A©p¬Ýù«°¥D·|¤U¤â±þ¦º¹ï¤â»ò¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¨º±o¬Ý¦N²»¤j®vªºªí²{¤F¡A°²¦p¥L¤@ÂI³£¤£ÄߩȦº¤`¡Aù¤½¤l©w
¥²¤U¤â¨ú¥L©Ê©R¡C°²¦p¥L®£Äߪº¸Ü¡A«K©ñ¤F¥L¡C¡x

¡@¡@²¨°Ç°ê®vÂIÀY¹D¡G¡w¤j¦³¨£¦a¡G´«§@¨«§Ú¡A³o¹ï¤âªº¼C¸ô¦p¦¹°ª©ú¡A°²¦pÁx¤è
±j±o¤£©È¦º¤`¡A§Ú¤]¤£±o¤£¤U¤â¨ú¥L©Ê©R¡A¥Hµ´«á±w¡C¡x

¡@¡@¸Ü¥¼»¡§¹¡Aù§Ê¥É¤w¦¬¤M°h¤U¡C¨ä¹êù§Ê¥É»P¦N²»¤j®vªº­±¤Wªí±¡¬Ý±o«Ü²M·¡
¡C

¡@¡@°ò¹ç¹D¡G¡w°²¦p§Ú¨S¦³¬Ý¿ù¡A¨º©M©|¤À©ú¥þµLÄߦâ¡Aù¤½¤l²zÀ³¨ú¥L©Ê©R¤~¬O
¡A¦ó¥H¤Ï¦ÓÄÀ©ñ¤F¥L¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¨º©M©|¨ä¹ê«Ü®`©È¡A©Ò¥H­±¤W¤~¸Ë¥X¤£©Èªº¼Ë¤l¡A­nª¾¥L¨Ã«D¦¿
´ò¤Hª«¡A¤£¥²Á¿¨s©ò൥[ÀV¤]¤£½K¬Ü³oµ¥¹L¸`¡A©Ò¥H¥L¦p­Y¯uªº¤£©È¡A¤Ï¦Ó·|½K°_
¬ÜÀY¡Aªí¥Ü¥L¤£­@·Ð¹ï¤èÎÔ¤M©è¦í«|³ï¤§Á|¤F¡C¡x

¡@¡@°ò¹ç¹Ä¹D¡G¡w¤p©jªº¸Ü±Ð¤H¤£¯à¤£ªA¡A¦ý¤p¥i³o¤@¨Ó¡A¤]´Nª¾¹Dù¤½¤l¹ê¦b¬O
·¥¬°Áo©úºÍ´¼¤§¤h¤F¡C¡x

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¹D¡G¡w³o­Ó¦ÛµM¡A¤j¤Z¬O¤@¥N°ª¤â¡A©w¥²¦³¹L¤Hªº´¼¼z¡C¡x

¡@¡@¦N²»¤j®v¦b­ì¦a¤¤§b¤F¤@¤U¡A³o¤~¤@©Ø¤j³S¡A¦V´I¥@¶¯°ªÁn¹D¡G¡w³h¹¬¦³°d¨Ï
©R¡A±Ñ©óù¤½¤l¤M¤U¡A¥u¦n´N¦¹§O¹L¹p¤j²ø¥D¡Aªð¦^¦òªù²M­×¡A¦Ñ²ø¥D­±«e¡AÁÙ±æ
§A¥N¬°­P·N¡C¡x¥L¦X¤°»»»»¦æÂ§¡AÂਭ¦æ¥h¡C

¡@¡@¤HÂO¤¤ªº¤äªL¹¬³º¤£¸ò¹L¥h¡A¦N²»¤j®v¨«¤F¤Q¦h¨B¡A°±¸}¦^ÀY±æ¤F¤@²´¡A¨£¤ä
ªL¹¬ÁÙ¨S¦³¥X¨Ó¡A¦Û­Ó¨à¨Iµh¦a·nÀY¹Ä®§¤@Án¡A«Ü§Ö´N¨«¥X³õ¥~¡C¼s³õ¤¤ªº¥D¨¤Áö
¬O¤w¸g¨«¤F¡A¦ý«o¨S¦³¤H²¾°Ê¡A¤´µM«O«ù­ìª¬¡A¦¨¤F¼Æ¤è¹ï«î¤§¶Õ¡C³o®É­Ôªº§½­±
¡A¤Q¤À·L§®½ÆÂø¡A°²¦p¤j®a¦U¤£ªí¥Ü¡A¿W´L¤s²ø³o¤@¸ô¥i¯à¥ß¨è¦V»AµØ«°¬D¾Ô¡C

¡@¡@©ÎªÌ¤ÏÂà¹L¨Ó¡A»AµØ«°­º¥ý±ÒÆ]³ø¤³¡C³o¨â¸ô¤H°¨¡A¦­±ß¶·±o©é­Ó³Ó±Ñ¦s¤`¡C
¦]¦¹¥Ø¤U¥ý©é¤@°}¡A¤]¤£¬O©_©Ç¤§¨Æ¡C¥HÂù¤è¥Ø«eªº¹ê¤O¬Ý¨Ó¡A¿W´L¤s²ø¤è­±ªº°ª
¤â¦³¥|¤Q¾l¤H¤§¦h¡A¦b¶qªº¤è­±²¤³Ó¤@Äw¡C¦ý»AµØ«°¤è­±¾Ö¦³Ã¹§Ê¥É©M¯³Á÷ªi³o¨â
­Ó¶W¯Å°ª¤â¡A¬O¥H¦b½èªº¤è­±¡A¤S±j©ó¹ï¤è¡C

¡@¡@µM¦ÓÂù¤è¦¹®É³£«ö§L¤£°Ê¡A¦Û¬O¤j¦³¤å³¹¦b¤º¡C¥u¦]²{¤U¤ÖªL¡BªZ·í¨â¬£¡AºA
«×¥¼©ú¡C¬O§_¦u¬ù°h¥X¦¿´ò¡H§í©ÎÂǺݤìªÜ¤§¨¥¡A¤½¶}¤ä«ù»AµØ«°¡H©|¬O¥¼ª¾¤§¼Æ
¡C³o¨â¬£ªººA«×¡A¦ÛµM©ó¤j§½¼vÅT·¥¤j¡C

¡@¡@¨ä¦¸¡A¦è°ì³o¤@¸ô¤H°¨¡A¤w¾Ö¦³ºÝ¤ìªÜ³o¦ì¤~¤k¡C¥L­Ì¬OÂ÷¶}¤¤­ì¡A¦^ªð¦è°ì
©O¡H§í¬O¯d¦b¤¤­ì¡A±È°_ºØºØ¯Éª§¡H

¡@¡@²Ä¤T¬OªZªL¦U¬£¤Î³\¦h¦W®a°ª¤â¡A¦¹¤@¶°¹Î¡AÅãµM¬O°¾À°»AµØ«°¡C

¡@¡@¦ý¤ÖªL¡BªZ·í¨â¬£ºA«×¥¼©ú¤§«e¡A¥L­Ì¤]¤£´±ªí¥Ü·N¨£¡A¦]¬°¥L­Ì¦U¦³­I´º°ò
·~¡A¦p­Y±o¸o¤F¿W´L¤s²ø¡A«á±wµL½a¡C

¡@¡@°£¤F¥H¤WºØºØ¦]¯À¤§¥~¡A¨º­Ó¤@ª½¥¼´¿ÅS­±ªº¤C±þ§úÄYµL¬È¡A¤]¬O¨¬¥H¼vÅT¾ã
­Ó§½­±¤§¤H¡C¥L¶V¬O¯«¯µ²ö´ú¡A³o¨Ç¶°¹Î¤§¶¡ªºÃö«Y¡A´N§ó¥[Ãø¥H§Ë­Ó©ú¥Õ¡C

¡@¡@³o¤@¤ù¼s³õ¤§¤¤¡AÀR±I¤F¤@·ø¼ö¯ù¤§¤[¡CºÝ¤ìªÜ¬ðµM¼×Án¼b¯º¡A¨Ï±o¥þ³õªº¥Ø
¥ú¡A³£¶°¤¤©ó¦o¨­¤W¡CºÝ¤ìªÜ©|¥½¶}¤f¡A²¨°Ç°ê®v¤w®¼¨­¨«¥X¨â¨B¡A¬xÁn»¡¹D¡G¡w
¥»¤H¯d¦b¤¤­ì´Á¶¡¡A¨M·N²v»â³¡ÄÝ¡A®Ä©¾©óºÝ¤ìªÜ¤p©j¡C¡x

¡@¡@²³¤H¹ï¦¹³£¤£§@ªí¥Ü¡A¦]¬°¦è°ì³o¤@¸ô¶¯®v®«±N¡A±N´ÀºÝ¤ìªÜ°µ¤°»ò¨Æ±¡¡AµL
¤H²q´ú±o¥X¡H

¡@¡@¤ÖªL¸s¹¬¤¤¨«¥X¤@¤H¡A®Ô®Ô»w¤@Án¦ò¸¹¡A²³¤Hµø¤§¡A­ì¨Ó¬O¼s»D¤j®v¡C¥L¨º¶ê
¶êªº­±¤W¡A¯º®e¥þ®ø¡AµÂµM¹D¡G¡w¤¤­ì¤§¦a¡A¯Éª§¬Æ¦h¡A°ê®v¦ó¤£²v²³¦èªð¡H¦p­Y
¤£µM¡A¤¤¤g°Z¦³®e§A­Ì´¡¨¬¤§¦a¡H¡x

¡@¡@²¨°Ç°ê®v§N¯º¹D¡G¡w¼s»D¤j®v¦¹¨¥®t¨o¡A·Q¨ººÝ¤ì¤p©j¤D¬O¥@¤£¤@¨£ªº¤~¤k¡A
¥»¤H²v¦P³¡Äݦh¤H¡AªF¨Ó¤¤¤g¡A¦æµ{¸U¨½¡A¦p­Y´N¦¹Â÷¥h¡A°Z¤£¬O¦³¦p¥Õ¨«¤@½ë¡H
¦]¦¹¤§¬G¡A§Ú­Ì¥´ºâ»²§UºÝ¤ì¤p©j¡A³Ð¤@µf¨Æ·~¡C¦b¤¤­ìªZªL¤¤¡A¦û¤@®u¦a¡C¦Ü©ó
§Ú­Ì³o¨Ç¤H¡A¸¨¸­Âk®Ú¡A²×¨s­nªð¦^¦è°ì¡C¦]¦¹¦b¤¤¤g©Ò³Ðªº¨Æ·~¡A¦Û¬OºÝ¤ì¤p©j
©Ò¦³¡C¦¹²zÅã²L¤§¬Æ¡A·Q¨Ó¤¤­ìªºªZªLªB¤Í¡A©w¯à©ú¥Õ¡C¡x

¡@¡@¥L§â¥ß³õ¥Î¤ß»¡¥X¡AÁöµM¯u°²²ö¿ë¡A¦ý«o¬O¨¥¤§¦¨²z¡A¨Ï¤H·P¨ì¥L­Ì³o¤@¸ô¤H
°¨¡A¨Ã«D¤J«I¤¤­ì¡C

¡@¡@¼s»D¤j®v»»±æºÝ¤ìªÜ¤@²´¡A¤ß·Q¡G¡w¦¹¤k¯u¦³¤@¤â¡A³º¯à¨Ï²¨°Ç°ê®v·í²³ªí¥Ü
©^¦o¬°¥D¤§¨¥¡C¬J¬O¦p¦¹¡A­Ë¤]µL¸Ü¥i»¡¤F¡C¡x·í§Y°h¦^¸s¹¬¤§¤¤¡C

¡@¡@¥u¨£¿W´L¤s²ø¹p¥@¶¯¨««e¨â¨B¡AÅVµM¦³¸Ü­n»¡¡C¥þ³õ¤§¤H¡A¹y®É¾~³¶µLÁn¡A§Î
¦¨·¥¬°ºò±iªº®ðª^¡C

¡@¡@¹p¥@¶¯Àôµø¥þ³õ¤@²´¡A¤~°ªÁn¹D¡G¡wù¤½¤l¡A¥S§Ì·N±ý½Ð±Ð¤@¨Æ¡C¡x

¡@¡@¥L­Ì¤D¬O¥@¤³¦º¼Ä¡A¤Ñ¤U¬Òª¾¡C¹p¥@¶¯»¡¥X¡w½Ð±Ð¡x¤§¨¥¡AµLºÃ¬O¨M¾Ôªº«e«µ
¤F¡A¦]¦¹¤§¬G¡A®ðª^¯qµoºò±i¡C

¡@¡@ù§Ê¥É°ª¹F¹D¡G¡w¹p¥S¦³¦ó«ü±Ð¡H¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡G¡w°²¦p¨S¦³¤£«Kªº¸Ü¡A¥S§Ì¬Æ±æ¯à­É¤@¨B»¡¸Ü¡C¡x

¡@¡@ù§Ê¥É²@¤£«ä¯Á¡A¼ÝµM©Úµ´¦¹Ä³¡AÀ³¹D¡G¡w¦b¤U¥­¥Í¥ú©ú½U¸¨¡A¤Z¨Æ¬Ò¥i¹ï¤H
¨¥¡C¹p¥S¦p­Y¦³©Ò«ü±Ð¡A«K½Ð¦b¦¹¥Üª¾¡C¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¦Y¤F¥L³o¤@°O´e´Ò¡A¤ß¤U¤j«ã¡A¦ý¤S¤£¯àµo§@¡AÁÙ¶·¸Ë¥X«Ü¦³­·«×ªº¼Ë
¤l¡A»¡¹D¡G¡wù¤½¤l¬JµM³o¼Ë»¡¡A¥S§Ì¥ç¤£«K¦h»¡¤F¡C¡x

¡@¡@¥L·¥¤O§í¨î¦í«ã®ð¡A¨I§u¤@¤U¡A¤~¹D¡G¡w½Ð°Ýù¤½¤lªº´L¯Î¤j¤H¡Aªñªp¦p¦ó¡H
¡x

¡@¡@¤H¤H³£¬°¤§·«¦í¡A¥]¬Aù§Ê¥É¦b¤º¡C¹p¥@¶¯¤S°ªÁn¹D¡G¡w¾Ú®a®v»¡¡A·í¤é¤§·|
¡AÁöµM¤w¤À³Ó±Ñ¡C¦ýù¦Ñ«°¥D¥¼´¿³à¥Í¡A«o¬O¤d¯u¸U½T¤§¨Æ¡C¥u¬O¥Lªñªp¦p¦ó¡A«o
¥½¦³©Ò»D¡A¬O¥H¯S¦a¦Vù¤½¤l¥´Å¥¡C¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¤ß¶Ã¦p³Â¡A¦Õ¤¤¥uÅ¥·¨®v¹D»¡¤F´X¥y¡A³o¤~¨Ì¥L¤§¨¥¡A»¡¹D¡G¡w®a¤÷¨ü
¶Ë¤£»´¡A³o¬OµL¥i¸mºÃ¤§¨Æ¡A¥u¤£ª¾¹p¥S©¿µM´£°_®a¤÷¡A¬O¦ó¥Î·N¡H¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¶ÆµM¤@¯º¡A¹D¡G¡w°²¦p¥O´L¤j¤H¶Ë¶Õ¦³´_²¬¤§±æ¡A±Í²øªº°µªk¦ÛµM¨â¼Ë
¤F¡A®a®v»{¬°Ã¹¤½¤lÁö¬O¤@¥N¤H³Ç¡A¦W¶É¥|®ü¡C¦ý¦p­Y¦Ñ«°¥D©|¦³¾ÄÀ»¤§¤O¡A¥LÄ@
·Nµ¥­Ô¥O´L½ç±Ð¡C¦Ü©óù¤½¤l³o¤@¤è­±¡A¦b¥½»P¥O´L¥æ¥N²M·¡¥H«e¡A¥´ºâ¼È¤£¬Û¥Ç
¡C¡x

¡@¡@³o¸ÜÅ¥°_¨Ó«a°Ã°ó¬Ó¡A¤j¦³­Þ¦³ÀY¶Å¦³¥Dªº¥ú´Ò¨ý¹D¡C¦ýù§Ê¥É«o¦³¤F»¡¤£¥X
¤§­W¡C

¡@¡@¤@¨Ó¥L¦Û°Ý¤M¹D¤é°ª¡A¤j¥i¥H»PÄYµL¬È¤@©é¡A¦p­Y¥Ñ¦Ñ¤÷¥XÀY¡A¼È®É«K¨S¦³³o
­Ó¾÷·|¤F¡C¥i¬O·íµÛ¤Ñ¤U¸s¶¯­±«e¡A¤S¤£¯à»¡¥X©Úµ´ªº¸Ü¡A¦]¬°©Úµ´¹ï¤è¤§«á¡Aµ¥
¦p©Ó»{¦Ñ¤÷¤wµL´_²¬¤§¾÷¡A¦ü¬Oªí¥Ü¦Ñ¤÷¤w¤£³ô»PÄYµL¬È¤@©é¡C

¡@¡@³o¹ê¦b¬O­Ó¥O¥L¥ª¥k¬°Ãøªº³´¨À¡A¦ÛµM¥L¥i¥H»¡©|¥¼»P¦Ñ¤÷Ápµ¸¤W¡C¦ý¨º»ò¤@
¨Ó¡A¤£§K±Ð¤Ñ¤U­^¶¯¤p¬Ý¤F»AµØ«°¥Dù§Æ¦Ð¡A¦Ó¦b¤ß¤¤¬Û«Hù§Æ¦Ðªº½T¤ñ¤£¤WÄYµL
¬È¡C

¡@¡@·¨®v¹DªºÁn­µ¦b¥L¦ÕÃä§CÅT¡A¹D¡G¡w³o¸Ü¹ê¬OÃø¥HµªÀ³¡A¥çµLªk©Úµ´¡A¤½¤l§A
¤£§«¨Ï¥Î²¾ªá±µ¤ì¤§­p¡A¤p¥i«ØÄ³§A¥B§â·í«eªºª`·N¤OÂಾ¨ì§A¦Û¤v¨­¤W¡C¡x

¡@¡@ù§Ê¥É«éµM¤j®©¡A¥õ¤Ñªø¯º¤@Án¡A¹D¡G¡w®a¤÷¤§¨Æ¡A¼È®É¤£´£¡A¹p¥S¤D¬O²´¤U
¿W´L¤s²øªº»â³S¡A¦b¤U«h¬O¥Ø«e»AµØ«°ªº¥D¤H¡A§A§Ú¦ó¤£¶X¦¹¾÷·|¡A¦b¤Ñ¤U­^¶¯¦P
¹D²´«e¡A¦LÃÒ«¥­Ì¨â¬£ªºªZ¥\¡H¡x

¡@¡@¥þ³õ¤§¤H¡AÅ¥¤Fù§Ê¥Éªº¬D¾Ô¡A³£¤j·P¿³¾Ä¡A¯É¯É§CÁnij½×°_¨Ó¡C³o¦^½ü¨ì¹p
¥@¶¯¦Û®a¶^¤J¶i°h¨âÃøªºµ~¹Ò¤¤¡A­YµM¥u¬Oµ~¤@µ~¡A­ËÁÙ½}¤F¡C³Ì¥i©Èªº¬O³oµ¥¤W
°}¥æ¾W¤§¨Æ¡A¥Í¦º§ñÃö¡A¹ê¬O«D¦P¤p¥i¡C

¡@¡@¥L·t¦Û¦¤¹D¡G¡w­è¤~§Úªº¸Üªí©ú¤W¤@¥N¤§¤Hªº®¦«è¡A¥Ñ¥L­Ì¨­¤W¤FÂ_¡C¦]¦¹Ã¹
§Ê¥É´£¥X»P§Ú¦LÃÒ¥\¤O¡A¥ç¬O§Q¥Î¦¹·N¡A§Ú°Z¯à©Úµ´¥Lªº¬D¾Ô¡H¦p­Y©Úµ´¡A¿W´L¤s
²ø¥u¦n±q¦¹»{®â¡C¡x

¡@¡@¥L²`ª¾¤wÃM¦bªê­I¤W¡A·í¤U¤@¾î¤ß¡A®ÔÁn¹D¡G¡wù¤½¤l¬JµM¦³³oµ¥¿³½o¡A¥S§Ì
·í±o©^³­¡C¡x

¡@¡@¥þ³õ¤§¤H¡A³£·Q¤£¨ì§½¶Õ¬ðµM§@¦¹ÂàÅÜ¡A³º±È°_¤F°ª¼é¡A³£·P¨ì²§±`ªº¿³¾Ä¡C
²¨°Ç°ê®v±æ¤FºÝ¤ìªÜ¤@²´¡A¹D¡G¡w³o¯u¬O·Q¤£¨ì¤§¨Æ¡A¿W´L¤s²ø¦p­Y¥¢¥h¤F¹p¥@¶¯
¡Aµ¥¦p´î®z¤F¤@¥b¹ê¤O¡A§A»¡¬O¤]¤£¬O¡H¡x

¡@¡@¥L¬ðµMµoıºÝ¤ìªÜ³´¦b¨I«ä¤§¤¤¡A¤£¸T·tı©_©Ç¡A²¤²¤µ¥¤F¤@¤U¡A¤~¹D¡G¡wºÝ
¤ì¤p©j¡A©p¦ó¥H¹ï³o¤@³õ¤ñ¹º¦ü¬O·P¨ì¾á¼~¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¦^²¶¤@¯º¡A¹D¡G¡w§Ú¤]¤£¥²¿f§A¡A§Ú¥Ø¤U¬O´À¹p¥@¶¯¾á¤ß¡C¡x

¡@¡@²¨°Ç°ê®v®@¤F¤@Án¡A¹D¡G¡w©p¤w²æÂ÷¥L­Ì¡A¦ó¥HÁÙ´À¥L­Ì¾á¤ß¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ»´»´¹D¡G¡w§Ú¥»¨Ó­n¶ùµ¹¹p¥@¶¯¡A³o¥ó¨Æ§A¤£ª¾¹D¡H¡x

¡@¡@²¨°Ç°ê®vÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡w­ì¨Ó©p¹ï¥L©|¦³¾l±¡¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ·nÀY»º¡G¡w¤£¬O¾l­Å¡A¦Ó¬O¼¦¼§¡C¹p¥@¶¯¤£¥¢¬°·í¥N»¨¶¯¡A¤ß¦a¥ç¤£¦l
´c¡C¦]¦¹¤§¬G¡A¥L¦æ±N³à¥Í©óù§Ê¥É¤M¤U¡A¤£§K¨Ï§ÚÌ{µM¤ß°Ê¡C¡x

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¤£¦A»¡¸Ü¡AºÝ¤ìªÜ¾®¯«±æ¥h¡A¥u¨£¹p¥@¶¯¤w¨ø¤Uªø­m¡A¤â´£«ãÀs§ú¡A
´ý¨­µ²§ô±o¤Q¤À«W¸¨¡A®ð«×»¨¶¯¡AÁöµM»Ú¦¹¥Í¦ºÃöÀY¡A¤´µM¨S¦³¤@ÂI¥¢±`¤§ºA¡C¹ï
¤ñ¤§¤U¡Aù§Ê¥É«o§ó¬°·S¤Hª`¥Ø¡C¥L­I´¡Ä_¤M¡A­^«º»ã»ã¡AÁöµM©|¥¼¤W°}¥X¤â¡A¦ý
¤w¦³¤@ªÑÄà¤Hªº°í±j®ð¶Õ¡C

¡@¡@¥Ñ©óù§Ê¥É´¿¸g¦b²a³±¥X¤âÀ»±Ñ¤F²¨°Ç°ê®v¡A¤wºÙ¤Ñ¤U²Ä¤@°ª¤â¡C¬O¥H¤µ¤é¤§
¾Ô¡A¹p¥@¶¯¤¿¦h¦N¤Ö¡A¬pµLºÃ°Ý¡C

¡@¡@´^¨åÁÍ«e¨â¨B¡A°Ý¹D¡G¡w¤j­ô¡A³o¤@°}Åý¤p§Ì¤W³õ¦p¦ó¡H¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯·n·nÀY¡A¹D¡G¡w°²¦p·M¥S¤£©¯³à¥Í¡A¥»²ø»â¾É¤§³d¡A´N¸¨¦b½å§Ì¨­¤W¤F
¡A§A¶·±o§Ô°d²v²³ºM°h¡A¸U¸U¤£¥i½Ä°Ê¡A¥H­P¥þ­xÂШS¡A·M¥S¤§¤³¡A¦ÛµM¥i¦bµu®É
´Á¤º·Î³·¡A§A§YºÞ©ñ¤ß¡C¡x

¡@¡@´^¨å¹D¡G¡wÁa¬O®v¤÷¿Ë¦Û¥X¤â¡A¤]¥¼¥²¯à¦bµu´Á¤ºÀ»±þù§Ê¥É¡A¤j­ô¦ó¤£§Ô¤@
¤f®ð¡A¤µ¤é§O»P¥L©é°«¡H¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¹Ä¤f®ð¡A¹D¡G¡w·M¥S¦Û¥®»X®v´L¦¬¾i¡A¶Ç¥H¥\¤O¡A±Â¥HÅv¦ì¡A²`®¦¦p®ü
¡AÃø¥H³øµª¡C¤µ¤é¦p­Y¦º¦b¹ï¤è¤M¤U¡A¤]¬O¥H¨­³ø®¦¤§·N¡C¡x

¡@¡@¥LÂ_µMÂ\¤â¾£°h´^¨å¡A´£§ú¤j¨B¨«¤J³õ¤¤¡Cù§Ê¥É¤]±q¹ï­±¨«¥X¨Ó¡A­±§t¬îÁ÷
¡A±þ¾÷´Ë´Ë¡C³o¤@³õ¤j¾Ô¤@IJ§Yµo¡AÁa¬OÄYµL¬È¿Ë¦Û»°¨ì¡A¥ç¤£¯à¥[¥Hªý¤î¡C

¡@¡@¹p¥@¶¯¤w¾î¤ßÁŤF¥X¥h¡A¬O¥H²@¤£µSºÃ¡A¾î§ú§@¶Õ¡A»W»E¥\¤O¡Cù§Ê¥É¥ç¤£¥´
¸Ü¡AÂù½¥·L©}¡A¤W¨­²¤²¤¶É«e¡A§@¶Õ±ý¼³¡C¨â¤H¹ï«Ï¤F³¼¨è¡AÂù¤èªº®ð¶Õ³£¬O¤@¯ë
ªº°í¾®±j¤j¡AµL¾Ó¥iÀ»¡Cù§Ê¥Éªê¥Ø¤@¸C¡A¤f¤¤¤jÁn¥w¹D¡G¡w¬Ý¤M¡I¡x

¡@¡@³ÜÁn¤¤¡A¤H¤wÅD°_¤C¤K¤Ø¡A¦V¹ï¤èªïÀY¼³¤U¡A«K¦b¦¹®É¡A¤M¥ú¦p°{¹q¯ë¥X²{¡A
Ä£²´¥Í½÷¡A¨³²r¼A¸¨¡C¹p¥@¶¯¾î§ú«Ê¬[¡AÄ_¤M¬å¤¤¿û§ú¡Aµo¥X¤@Án¥¨ÅT¡A¾_¦Õ±ýŤ
¡C¦ý¨£¹p¥@¶¯³s°h¤­¨B¡A¤è©lí¦í¸}¨B¡C³o¤@©ÛÁö»¡¹p¥@¶¯¤D¬O¦u¶Õ¡A¦Óù§Ê¥É«h
¬O¥þ¤O¤@À»¡A¬G¦¹¹p¥@¶¯³s°h¦h¨B¡A¤£ºâ¤Q¤Àµ}©_¡C

¡@¡@µM¦Ó­Y¥HÂù¤èªº¤º¥~¥\¦æ¥H¤Î¤Ñ½á»M¤O¦Ó¨¥¡A¹p¥@¶¯ÅãµM²¤»¹¤@Äw¡A²×¨s¤£¬O
ù§Ê¥É¤§¼Ä¡C¥þ³õ¤§¤H¡A¬Òª¾¦¹¬O¤@³õ¥Í¦º¦s¤`¤§¾Ô¡A¥X¤âªº¤S¬O·í¤µ³Ì¾_°Ê¦¿´ò
ªº¨â­Ó³»¦y¤Hª«¡C¬O¥H®ðª^¯S§Oºò±i¡A·í¯u¬O¾~³¶µLÁn¡A¥i»D¸¨°w¡C

¡@¡@ù§Ê¥É°±·²¤F¤@¤U¡A´_¤S³Ü¹D¡G¡w¬Ý¤M¡I¡x

¡@¡@¥u¨£¥L¤â¤¤¦å¾Ô¤M¤Û¤Æ¬°¤@¤ù¥ú¹õ¡A¹pÅF¹q°{¯ë§ð¥h¡C¹p¥@¶¯´§§ú¤@ÀÉ¡A¤S¬O
¡w¾´¡xªº¤@Án¥¨ÅT¡A¹p¥@¶¯ÃÞÃÞÃÞ¤S°h¤F¥|¤­¨B¤§¦h¡C

¡@¡@ù§Ê¥É»W¶Õ«Ýµo¡A¤H¤H¤@±æ¦Óª¾¡A¥L²Ä¤T¤M¤@©w§ó¬°¤¿²r­â¼F¡C¦Ó¥B¥Ñ©ó«e¨â
¤Mµw©éµL¥\¡A³o²Ä¤T¤M¥²©wÄ­§t©_¶øÅܤơA¦n¨Ï¹ï¤è¶·±o¤À¥X¤ß¤O¡A®ø¯Ó¦b©Û¼Æ¤§
¤W¡C¦¹®É¦p­Y¦Aµw±µ¤@°O¡A¦Û¬O¤ñ«e¨â¤M¸û¬°¦YÁ«¡C

¡@¡@¥u¨£¥LªêÂß·L·L«e¶É¡A¶Õ¹D·~¤w»Wº¡¡A¦b¦¹±ýµo¥¼µo¤§®É¡A¤@­Ó¤H°ªÁn»¡¸Ü¡A
¥´¯}¤F³o¤@°}ºò±iªºÀR±I¡C³o¤H»¡¹D¡G¡w¨â¦ì¼È¥B½}¤â¡A§Ú¦³¤@¨¥©^§i¡C¡xÁn­µ¼b
³n®®¦Õ¡A¥i¬O²M®Ô²§±`¡A¥þ³õ¬Ò»D¡C

¡@¡@³õ¤¤ªºÃ¹¡B¹p¤G¤H¡A®Ú¥»¤£¥²Â಴Á@¬Ý¡A¤wª¾»¡¸Ü¤§¤H¡A«K¬OºÝ¤ìªÜ¡Cù§Ê¥É
¦¬¤M°h¤F´X¨B¡A¹p¥@¶¯³o¤~³z±o¤@¤f¤j®ð¡A¯¸ª½¨­¤l¡C

¡@¡@¥L­Ì¤@»ôÂ಴¦VºÝ¤ìªÜ±æ¥h¡Aù§Ê¥É­º¥ý¹D¡G¡w¤p©j¦³¦ó¨£±Ð¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¥£®aªýÂZ¨â¦ìªº¶®¿³¡A¬Æ·Pºpª¹¡A¦ý¥£®a¤]¬O­¢¤£±o¤wªº¡A©Ò¥H
¥u¦n¥M«îµÛ»P¨â¦ì³£¦³ÂI¥æ­Å¡A§@¦¹¤£±¡¤§½Ð¤F¡C¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¤ß·Q¡G¡w³oºÝ¤ìªÜªGµMÁo©ú±o«Ü¡A°²¦p¤£¬O¦]¬°¦o¶Ç§Ú¨â©Û¼Cªk¡A¬O¥H
§Ú¯à°÷¦b¤Q©Û¤§¤º¡Aűo¦N²»¤j®vªº¸Ü¡A¦o¥ð·Q¨Ï§Ú°±¤â½}¾Ô¡A¤£¹L°²¦p¦o¥H«á¦A
®µ®¦¤zÂZ§Úªº¤j­p¡A§Ú¨M¤£¥[²z·|¡C¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¤D¬O³Q°Ê®Á¥´¤§¤H¡A¦p¤µºÝ¤ìªÜ§âù§Ê¥É§Ë¶}¡A¥L¥ß®É©ú¥Õ¦¹¬O¦]¬°ºÝ
¤ìªÜ¬Ý¦b´¿¦³±B¶ù¤§¬ù³oÂI±¡¥÷¤W¡A·t§U¦Û¤v¡C

¡@¡@¥L­Ì¦U¦ÛÂà©À¤§®É¡AºÝ¤ìªÜ¤S¹D¡G¡w±q¤µ¦Ó«á¡A§Ú­Ì¤§¶¡µL®¦µL«è¡A¥£®a¤é«á
¦ÛµM¤£·|¦A°µ¥X³oµ¥¦æ®|¡C¡x

¡@¡@ù¡B¹p¤G¤HÅ¥¤F¦¹¨¥¡A¦U¦Û·|®©©ó¤ß¡CºÝ¤ìªÜ¾Å®R¦a¨««e¤T¥|¨B¡A¥õ¤Ñ¤@¼Û¡A
¹D¡G¡w¦¿´ò¤W¤³±þ¤§¨Æ¡A¥@¥@¥N¥N¡AµL®É©Î¤w¡A¦ý«o¥H²{¤U³Ì¬O¿E¯P¥i©È¡A­ü¡K¡K
¡K»D¸Ü¥ð´£¡A¨¥Âk¥¿¶Ç¡A¬Û«H¦b³õ¤§¤H¡A³£«Ü©_©Ç§Ú¬°¦ó¥XÀY¥´§Ã¡A¦Ó¤SµÁµ¶¤£¥ð
¡C¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¹D¡G¡w°²¦p¤p©j§O¦³§®«ä¡A¦b¤U¬ÆÄ@®¥²â°ª½×¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡wù¤½¤l¦n»¡¤F¡A¥£®a¤D¬O©¿µMµoı¤@¥ó¨Æ¡A·Q½Ð¤j®a«e©¹Á@Á@¡C
³o¥ó¨Æ©w¥²¨Ï¤j®a·¥·P¿³½ì¡C¡x

¡@¡@¦o¥H´¼¼zµÛºÙ©ó¥@¡A¬JµM³o¼Ë»¡ªk¡Aù§Ê¥É¤]¤£´±¤@¤f¦^µ´¡A§Oªº¤H§ó¥[IJµo
¤F¦n©_¤§¤ß¡AµL¤H¤Ï¹ï¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w°²¦p¤j®a³£¦³¿³½ì¡A½ÐÀH¥£®a«e©¹¤F¬O¤°»ò¨Æ¡A½Ñ¦ì¤@Á@«Kª¾¡C
¡x

¡@¡@¦o·í¥ý¨«¥h¡A²¨°Ç°ê®v©M°ò¹ç¤G¤H¨³§Y»°¤W¡A¥[¤W±Zªü§B¡AÅܦ¨¤@­Ó¤T¤H½Ã¶¤
¡C¦¹®Éù§Ê¥É¡B¹p¥@¶¯¡B¯³Á÷ªi¥H¤Î´X¦ì·í¤µ¤@¬y¤Hª«¡A¤]©M¦o¤@¦P¨«¥h¡C©ó¬O¦¸
¤@¯Å¤§¤H¡A³£¸òÀH¦b«á­±¡A²Õ¦¨¤@­Ó¯E¿ºªº¶¤¥î¡CºÝ¤ì¯º¥X±o§ø²ø¡A¤@°¨·í¥ý¡A¦V
«e¦æ¥h¡C¨ä¥Lªº¤H³£½pÀq¦a¸òµÛ¡C

¡@¡@¤j¬ù¨«¤F¤T¥|¨½¸ô¡AºÝ¤ìªÜ¬ðµM°±¤U¸}¨B¡C¦o¨«¨ì¾ð½®¤U¡A¦ü¬O¸úÁ×ÀY¤Wªº¤Ó
¶§¡C°£¤F±Zªü§B¤§¥~¡A³s²¨°Ç°ê®v¤]¨S¦³¸ò¨ì¾ð½®¥h¡C¥u¨£¶ÂÀ£À£¤@±ø¤HÀs¡A³£ùc
¾Ö¦b¸ô¤W¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ§CÀY¬Ý¬Ý¯ó¦a¡A¦ü¬O¦b´M«ä¤@­Ó­«­nªº°ÝÃD¡C¹L¤F¤@·|¡A¦o©ï°_ÀY¡A¦V
¹p¥@¶¯»¡¹D¡G¡w¹p¤j²ø¥D¡A§Aªº²´¤O¸gÅç³£¤£¤ñ´M±`¡A½Ð§A¬Ý¬Ý³o¤@¤ù¯ó¦a¡A¤£¤[
¥H«e¡A´¿¸gµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡H¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¤£¯à±ÀÃã¡A¥u¦n¨«¤W«e¥h¡A§CÀYÆ[¹î¦a­±¡C¬Ý¤F¤@·|¡A»¡¹D¡G¡w¦¹³B¦ü
¥Gµo¥Í¹L¤@³õ®æ°«¡A¦³¤@­Ó¤H³Q±þ©ó¦¹¡A¨Æ±¡µo¥Í¨Ã¤£¤Ó¤[¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡w¤j²ø¥D²´¤O¹L¤H¡AªGµM¦³»â³S¤§¤~¡C§AÆ[¹î©Ò±o¡A»P§Ú
²q·Qªº§¹¥þ¤@¼Ë¡A­ü¡I¥u¤£ª¾¨º³Q±þ¤§¤H¡A«ÍÅé¨ì¨º¸Ì¥h¤F¡H¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡G¡w³o¤@ÂI«oµLªkÆ[¹î±o¥X¤F¡A¦]¬°­Y«D¦²«Í¦Ó¦æ¡A¨M­p¤£·|¯d¤U²ª
¸ñ¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¥Ø¥úÂà¨ì§O¤H­±¤W¡A¹D¡G¡w·í«¥­Ì¦b²ø¤¤¹ïÂS¤§®É¡A³o¨à¤]µo¥Í¤F¤@¥ó
¤¿±þ¦å®×¡C³o¹ê¦b¬O«Ü©_©Ç¤§¨Æ¡A§Ú§Æ±æ¯à§ä¥X«ÍÅé¡AÁ@Á@¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C¡x

¡@¡@¦o·í¥ý¦æ¥h¡A¬ï¹L¹ï­±¨º¤ùµ}²¨ªº¾ðªL¡A¥¿¦æ¤§®É¡Aù§Ê¥É°ªÁn¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p
©j¡AÃø¹D§A³º¯à§ä±o¨ì«ÍÅé»ò¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ§t¯ºÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡D¡w¦³®É­Ô¬JµM¨S¦³½u¯Á¥i¨Ñ°l¬d¡A¨º´N¥u¦n¥þ¾Ì·Q
¹³¤F¡C¡x

¡@¡@¤H¤H³£Ä±±o«Ü©_©Ç¡A¤ß·Q¦o­YµM¥þ¾aªÅ·Q¡A´N§ä±o¥X«ÍÅé¨Ó¡A¨º´N¯u¬O¥O¤HÃø
«H¤§¨Æ¤F¡C¦]¦¹¤j¦h¼Æ¤H¤Ï¦Ó©êµÛ¬Ý¬Ý¦o§ä±o¥X§ä¤£¥X«ÍÅ骺¤ß±¡¡A¹ï©ó¨º¦ºªÌ¬O
½Ö¡A¤Ï¦Ó¤£¤jª`·N¤F¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¨«¥X¤£»·¡A«K¤S°±¤U¸}¨B¡C­ì¨Ó¤@±ø·Ë¬y¡A¾î¥å¦b¦o«e¸ô¡C¥Ñ©ó¦o¤£¬O
´`¸ô¦Ó¦æ¡A¬O¥H¨S¦³¾ô¼Ù¥i¥H³q¹L©¼©¤¡C³o±ø·Ë¬y¦Ü¦¹«ê¦nÂàÅs¡A¬O¥Hªe­±¸û§O³B
¼e¤j¤@­¿¡AÂਤ³Bªe¤ôÃC¦âÂK·t¡AÅãµM¬Û·íªº²`¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¯¸¦bÂਤ³B¡AÂ÷¤ô­±¬ù¦³¤­¤»¤Ø¡C¦o­Á­º¤U±æ¡A°ªÁn¹D¡G¡w¦¹³Bªe¤ô¬Æ
²`¡A«¥­Ì¦p­Y¥´ºâ´ç¹L¦¹·Ë¡AÂ_µM¤£¯à¦b³o¨à¯A¤ô¦Ó¹L¡C¡x

¡@¡@±Zªü§BÀ³¹D¡G¡w³o­Ó¦ÛµM¡A¤p©j¦p­Y­n´ç¹L¦¹ªe¡A¦Ñ¥£¥i¥H·f¤@±ø«K¾ô¡A¤£¶·
¦h¤[®É­Ô¡C¡xºÝ¤ìªÜ·nÀY¹D¡G¡w¤£¡I§Ú­Ì´N¨ì¦¹¬°¤î¡C¡x¦o¦^ÀY¤@¬Ý¡A«K¦V¤HÀs¤¤
¤@©Û¤â¡A¹y®É¥X¨Ó¤F¥|¤­­Ó¤jº~¡C

¡@¡@¦o°ªÁn°Ý¹D¡G¡w½Ñ¦ì·Q¬O¦V¨Ó¦bªø¦¿¤ô¤W¦æ¨«ªº­^¶¯¡A¬O¤]¤£¬O¡H¡x

¡@¡@¨º¨Ç¤H¯É¯ÉÂIÀY¡A¨ä¤¤¤@­ÓÀ³¹D¡G¡w¤p¥iµ¥¬Ò¬Oªø¦¿¤ô¤W¥X¨­¡A¦ý¤p©j¸U¸U¤£
¥iºÙ©I¹L·í¡A¨Ï¤p¥iµ¥¦½ÃCµL¦a¡A¥u¤£ª¾¤p©j¦³¦ó§h©J¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ²´¨£³o±ø¤jº~ªø±o¤è­±¤j¦Õ¡A®ð¦t¤£¤Z¡A¤ß¤¤°Ê¤F¼¦±¤¤§©À¡A·í¤U¸ß°Ý
©m¦W¡A±oª¾¥L¤D¬Oªø¦¿¬Û·í¦³¦Wªº¤ô¹D°ª¤â­SÀs¡Aªñ¨â¦~¨Ó«L¦W¬Æ²±¡A¹ê¬O¤@­ÓÅK
¿þ¿þªº­^¶¯¤Hª«¡C

¡@¡@¦o·L¯º¹D¡G¡w¥£®a·N±ý³Ò­S¥S¤j¾r¡A¨ì¤ô©³¼´¥X«ÍÅé¨Ó¡A¥u¤£ª¾­S¥S¥i´¿±aµÛ
¤ô¦ç¤ô¾aµ¥ª«¡H¡x

¡@¡@­SÀsºë¯«¤@®¶¡A¹D¡G¡w¤p¥i±a±o¦³¡C¡x¨³§Y±q¥]µö¤¤¨ú¥X¦Uª«¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¦^ÀY¦V±Zªü§B§C»y¼Æ¨¥¡AÀH§Y¤S¦V»P­SÀs¤@¦P¹L¨Óªº¼Æ¤H»¡¸Ü¡A­n¥L­Ì
¦b©¤Ãä±µÀ³¡C­SÀs«Ü§Ö´N®M¤W¤F¤ô¾a¡A¦b²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¡A¤@Áa¨­ÅD¤J¤ô¤¤¡A³ºµM¥þ
µLÁn®§¡AÂI¤ô¤£Âq¡C¹L¤F¦Ñ¤j¤@·|¤u¤Ò¡A¤ô­±¤W¥X²{¤@¦ê®ðªw¡A¨Ã¥B®Ì°Ê±ÛÂà¡Aºò
±µµÛ¤@­Ó¤Hª@°_¨Ó¡AÅS¥X¤ô­±¡C

¡@¡@ÆA¶§¤§¤U¡A¦ý¨£¤TÂI´H¬P±q©¤¤W¤HÂO¤¤¯e®g¤J·Ë¡C¤H¤H³£¹ª¾¸°_¨Ó¡A¦]¬°³o¤T
ÂI´H¬P¤À©ú¬O·t¾¹¡A¨Ã¥B§Ö¦p°{¹q¯ë®g¤¤«_¥X¤ô­±¤§¤H¡C©¤¤Wªº¤HÀs¬ðµM¶¡¥X²{¥´
°«ªº³õ­±¡A§Î¦¨¤F¤@°}Ä̶áC¦ýÂ಴¤§¶¡¡A§½¶Õ·~¤w¼á²M¥´°«¤§¤H¥u¦³¨â¹ï¡A¨ä¾l
µLÃö¤§¤H³£Á×¶}¤F¡C

¡@¡@¥u¨£¥X¤âªº¬Ò¬Oª¾¦W¤§¤h¡A¨â­Ó¬O¿W´L¤s²øªº³±¶§¤G±N«Å§g§g©M®}­è¡C¥t¥~¨â
¤H¤@¬O«C«°«CÁø¦Ð¤h¡C¤@¬OÄ®Ë©ú¡C¹p¥@¶¯¿@¬Ü¤@½K¡A«ã³Ü¤@Án¡A³±¶§¤G±N¨³§Y
ÅD¥X¾Ô°é¡C¦Ó©Ò¦³¤§¤H¡A¦b³\¦h¤H±j¤O«üÃÒ¤§¤U¡A³£¾å±o·t¾¹´N¬O³±¶§¤G±Nµo¥Xªº
¡C

¡@¡@¤H¤H³£·Qª¾¹Dªº¬O¡G³±¶§¤G±N¬°¦ó­n¥Î·t¾¹Å§±þ­SÀs¡H­SÀs«_°_¨Ó¤§®É¡A¥i´¿
¼´°_¤F«ÍÅé¡HÁöµMµL¤H±oª¾¤º±¡¡A¦ý¦³¤@ÂI«o¬O¤d¯u¸U½Tªº¡A«K¬O³oªeÆW¤ºªº¨I«Í
¡A¥²»P¿W´L¤s²ø¤j¦³Ãö³s¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜµo¥X¤@¦ê»È¹a¦üªº¯ºÁn¡A§l¤Þ¤F¦b³õ¼Æ¦Ê¤Hªºª`·N¡C¨C­Ó¤H³£²`®£Å¥¤£
¨£¦oªº»¡¸Ü¡A¬O¥HµL¤£¾®¯«¾¶Án¡A³o¤@¨Ó³õ­±Áö¤j¡A¤H¼ÆÁö¦h¡A«o¬OÀR±IµLÁn¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¯ºÁn¤@¦¬¡A¹D¡G¡w¹p¤j²ø¥D¡A¶Q²øªº³±¶§¤G±N¦V¨ÓÀH¨ÍµÛÄY¦Ñ²ø¥D¡A¦]
¦¹¤§¬G¡A¥L­Ì¤µ¤é©Ò§@©Ò¬°¡A³oµ§½ã¤£¯à°O¦b§AÀY¤W¡C¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯­W¯º¤@¤U¡A¹D¡G¡w¤p©j¤§¨¥¹ï»À¤HÁöµM¦³§Q¡A¦ý©³¤Uªº¸Ü¡A¥u©È´N¨Ï¤H
¤£¤j¦n¨ü¤F¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w®£©È¥¿¬O¦p¦¹¡A°²¦p¤j²ø¥D¤ß¤¤ÄߩȡA¤£§«¿W¦Û°h¶}¡A§ÚÁöµM«Ü
·Q³RÅ@©ó§A¡AµL©`³±¶§¤G±N¬JµM·í²³¥X¤â¡A³o©v¨Æ§Ú¤£¯à¤£¦V¤Ñ¤U­^¶¯¥æ¥N­Ó²M·¡
¡C¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¨º¸Ì¯à¿W¦Û°hÁסA¥u¦nµwµÛÀY¥Ö¡F¹D¡G¡w¤p©jªº¬ü·N»À¤H¤ß»â¤F¡A©p§Y
ºÞ»¡§a¡I¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ°ªÁn¹D¡G¡w§ÚÂ_©w³±¶§¤G±N³o¦¸¥X¤â¡A¤D¬O©^¤FÄY¦Ñ²ø¥D¤§©R¡C¤£µMªº
¸Ü¡A©ñµÛ²{¦¨ªº¤@­Ó¹p¤j²ø¥D¦b¦¹¡A¥L­Ì°Z´±¤£¥ý¦æ½Ð¥Ü¡A´N¦k¦Û¥X¤â¡HµM«hÄY¦Ñ
²ø¥D¦ó¥Hµo§G³oµ¥©R¥O©O¡H¦ÛµM¤£¥~¬O©È¤ô©³ªº¨I«Í¼´¤F°_¨Ó¡A³Q¤Ñ¤U­^¶¯²´¨£¡A
µLªk¬¾ÅG¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡w³o´N©_©Ç¤F¡AÄY¦Ñ²ø¥D¤D¬O¤@¥N¤§¶¯¡A¤µ¥jµLÂù¡C¥L¦³¤°»ò¨Æ
³º©È³Q§O¤H¬Ý¨£¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w³o¹D²z²³æ±o«Ü¡AÄY¦Ñ²ø¥D¤Ñ¤£©È¦a¤£©È¡A«o©È¤â¤U¤§¤HÂ÷¤ßÂ÷
¼w¡A¦p¬O¨º¼Ëªº¸Ü¡A¿W´L¤s²ø¤£À»¦Û¼ì¡A¦]¦¹¤§¬G¡A¥L¥i´N¤£·Q³oªeÆW¤¤ªº«ÍÅé¡A
³Q¤â¤U¤§¤H©Ò¨£¤F¡C¡x

¡@¡@¦¹¨¥¤@¥X¡Aij½×¤§Án¤j§@¡C¿W´L¤s²ø¤è­±¤§¤H¡A¥H¹p¥@¶¯¬°­º¡A¥H¦Ü¤­¤jÀ°¬£
ªºÄݤU¡A³£ÀqµM¤£»y¡C¹L¤F¤@°}¡A«ì´_¤F·¥«×±IÀR¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¬ðµMÁ|¤â¦V¥Ð³¥¨ºÃä«ü¥h¡A°ªÁn¹D¡G¡wÄY¦Ñ²ø¥D¡A§A»¡¬O¤]¤£¬O¡H¡x©Ò
¦³ªº¥Ø¥ú³£´Â¦o¤â«ü¤§³B±æ¥h¡A¦ý¨£¥ÐÃ¥¤¤¤@±æ¤FµM¡AªHµL¤H¸ñ¡C§Y¨Ï¬O¤T¤Ø¤pµ£
¡A¤]ÃøÁô°_¨­§Î¡C

¡@¡@²³¤HÅåºÃ¥æ¶°¦a¬d¬Ý¤F¦n¤@·|¡AºÝ¤ìªÜµo¥X¤@°}¯ºÁn¡A»¡¹D¡G¡wÄY¦Ñ²ø¥D¨ä¹ê
¤£¦b¦¹¦a¡A¥£®a¬I¦¹¬¾·â¡A·M§Ë¤F½Ñ¦ì¤@¦¸¡A¹ê¬O­¢¤£±o¤w¤§Á|¡C¡x

¡@¡@²³¤H­nÅ¥¦oªº¸ÑÄÀ¡A©Ò¥H¤´¤£§@Án¡CºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w½Ñ¦ì¦V¥Ð³¥¶¡±i±æ¤§®É¡Aªe
ÆW¤ºªº¨I«Í¡A¤w¸g¼´¤F°_¨Ó¡C¡x

¡@¡@©Ò¦³ªº¥Ø¥ú¦VªeÃ䱿¤Ò¡A¦ý¨£¤ôÃ䪺¤@¶ô¥­©Z©¥¥Û¤W¡A©ñµÛ¤@¨ã«ÍÅé¡A´ý¨­¤ô
Àã¡A¦ý­±¥Ø¤´µM¥i¿ë¡C

¡@¡@³o­Ó¦ºªÌ¤H¤H»{±o¡A³º¬O¦­¥ý»Pù§Ê¥É§@¹LÀsª§ªê°«ªº¦N²»¤j®v¡C¤äªL¹¬Ô|¦a
ÅD¸¨¥Û¤W¡A±æµÛ«ÍÅé¡A¥þµM·«¦í¡C¥u¨£«ÍÅé¤W¦³µÛ¤M¼C¶Ë²ª¡AÁÙ¦³¤TªT»È°v¡A°v¦b
¸£ªù¤W¡C°v§À¥úµØ°{°{¡A¨Ï¤H¤@¥ØÁAµM¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ±µµÛ»¡¹D¡G¡w§Ú²`«H©|¦³§Oªº°ª¤â²V¦b¤HÂO¤§¤¤¡A°²¦p¤£Âಾ¤j®aªºª`
·N¤O¡A­SÀs¥S²Ä¤G¦¸«_¥X¤ô­±¤§®É¡A¤´µMÃø§K·t±þ¤§º×¡C¡x

¡@¡@¥u­n¬Oµy¦³ÀY¸£¤§¤H¡A³£§PÂ_¥X¦o³o¸Ü¤D¬O¹ê­Å¡C¦]¦¹¤§¬G¡A¦A¤]µL¤H©Ç¦o¬I
¦¹¬¾·âÉ«­Ç¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤S¹D¡G¡w§ÚÁö¬O¾å±o¦¹¨Æ¤D¬OÄY¦Ñ²ø¥D©Ò¬°¡A¦ýªÅ¤fµL¾Ì¡A¦p¦ó¯à¨Ï¤j
®a¬Û«H©O¡H³o­Ó°ÝÃD¡A¨Ï§Ú¶Ë¤F¤£¤Ö¸£µ¬¡C¤@ª½µ¥¨ì©è¹F¦¹¦a¡A¤~§ä¥X¸Ñ¨M¤§ªk¡A
²{¦b§Ú»¡³o¦N²»¤j®v¤D¬OÄYµL¬È©Ò±þ¡A¬Û«H¨S¦³¤H»¡±o¥X¤Ï¹ïªº²z¥Ñ¤F¡C¡x

¡@¡@¦o²¤¤@°±¹y¡A¤S¹D¡G¡w­SÀs¥S¤£·\¬O¤ô¹D¦W®a°ª¤â¡A¥L¼´¨ì¤F¨I«Í¡AÁ|¥X¤ô­±
¤§®É¡A³º¯à¦P®ÉÅͰʪe¤ô¡A¨Ï¤H¦bªe©¤¤W¬Ý¤£¯u¤Á¡C¤£µMªº¸Ü¡A³±¶§¤G±N°Zª¾µo¥X
·t¾¹¡H¦n¤F¡A¨¥Âk¥¿¶Ç¡A§Ú­n´£¨ì¦N²»¤j®vªº¦º¦]¤F¡C¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯ªº³B¹Ò³Ì¬OÀª§¼¤£¹L¡A¥LÁö·Q³]ªk¤£ÅýºÝ¤ìªÜ»¡¤U¥h¡C¦ý¥Ø¤U¦b³õªº¤@
¬y°ª¤â¤Ó¦h¡A¦pªG±Â¤H¥H¬`¡A¸s°_¨Ó§ð¡A¿W´L¤s²ø³o¼Æ¤Q¤H¡A©w¥²¯»¨­¸H°©¡AÃø¦³
¥ÍÁÙ¤§¾÷¡C¦]¦¹¥L¥u¦nµwµÛÀY¥ÖÅ¥¤U¥h¡C

¡@¡@¥uÅ¥ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¬¾¨ß¦º¡A¨«ª¯²i¡C­¸³¾ºÉ¡A¨}¤}ÂáC³o¬O¥j¤µ¦l¶¯¦p¥X¤@Âá
ªº¤â¬q¡C¦N²»¤j®v¥»¬O¤£¥i¦h±oªº°ª¤â¡A¦ý¥L¬J¬O±Ñ©óù¤½¤l¤M¤U¡A¥Ã»·¤£¤J¦¿´ò
¡A¤]´N¬O¦AµL§Q¥Îªº»ù­È¤F¡C¬O¥HÄYµL¬È²@¤£µSºÃ´N¨ú¤F¥Lªº©Ê©R¡C¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯§ÜÁn¹D¡G¡w¤p©j³o¸Ü¥¼§K¹L¬Æ¨äÃã¤F¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w§Ú¨º¤@ÂI¹L¬Æ¨äÃã¤F¡H¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡G¡w´Nºâ©p©Ò»¡¦N²»¤j®v¤wµL§Q¥Î»ù­È¤§¨¥¤£¿ù¡A¦ýÅý¥L±q¦¹ÂkÁô¡A
©ó¥»²ø¦³¦ó§«Ãª¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¹ï§A¨S¦³¨¾Ãª¡A¦ý¹ïÄYµL¬È«o¤j¦³§«Ãª¡C³o¤@ÂI§A¦³©Ò¥¼ª¾¦Ó¤w
¡C¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡G¡w¦p¦ó¨£±o¹ï®a®v«K¦³§«Ãª¡H³o§«Ãª¦]½Ö¦Ó¥Í¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤S¹D¡G¡w¦]§Ú¦Ó¥Í¡C¡x

¡@¡@¹p¥@¶¯¤@©Ã¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡CºÝ¤ìªÜ¤S¹D¡G¡w°²¦p¦N²»¤j®v¤´µM¬¡¦b¥@¶¡¡A¥O®v
©È§Ú§ä¥L¸ß°Ý¤@¨ÇÁô¯µ¤§¨Æ¡A¦]¬O¤§¬G¡A¥L«KÂ_µM¤U¤â±þ¦º¤F³o­Ó´¿¸g½æ©R¥X¤Oªº
¤â¤U¡C¡x

¡@¡@¿W´L¤s²ø¤§¤H¡Aªí­±¤W³£¨S¦³¤@ÂI¤ÏÀ³¡C¥i¬O¤H¤H¤º¤ß¤¤³£¿E°_¤F°}°}ªiÄi¡C
¦ýıÄYµL¬È¤â¬q¤Ó»¶¡A§N»ÅµL±¡¡C³o¦N²»¤j®vªº¾D¹J¡AÀH®ÉÀH¦a¥i¥H­°Á{¨ì¦Û¤vªº
ÀY¤W¡A¤£¸Tªx°_¤F¦Û¦M¤§·P¡C¥j»y¦³¹D¬O¡F¨ß¦ºª°´d¡Aª«¶Ë¨äÃþ¡CºÝ¤ìªÜ´¦µoÄYµL
¬È³o¥ó¼É¦æ¡AªGµM¤wµo¥Í¹w´Áªº®ÄªG¤F¡C

¡@¡@¹p¥@¶¯°ªÁn¹D¡G¡w³o¥ó¨Æ§Y¨Ï¬O®a®v©Ò¬°¡A¨ä¤¤¥ç¥²¦³­«¤j­ì¦]¡A¨M«D¦pºÝ¤ì
¤p©j©Ò¨¥¤@¯ë¡C»À¤H»{¬°µL¶·äùäù¸mÅG¡A¥Ø¤U´N¦¹§O¹L¡C¡x

¡@¡@¥L¶Ç¥O¤äªL¹¬Âk¶¤¡A«K§Y²v²³¥h¤F¡CºÝ¤ìªÜ¦V­SÀs¹D¡G¡w­S¥S¤w±o¸o¤F¿W´L¤s
²ø¡A¤µ«á¦æ°Ê°È¶·¤p¤ß¦b·N¡A³Ì¦n¼È®É¤£­n³æ¿W¦æ°Ê¡C¡x

¡@¡@¦o¤SÂ಴±æ¦Vù§Ê¥É¡A¹D¡G¡w¦N²»¤j®vªº«á¨Æ¡A´N«ô°U¤½¤l¬£¤H®Æ²z¡A©c¨­¥t
¦³¨p°È«Ý²z¡A§Y¶·¤W¸ô¡C¡x

¡@¡@ù§Ê¥É¤ß¤¤¤Q¤À·P¿E¡A¦]¬°¦o¼´°_¤F¦N²»¤j®v¤§Á|¡A¹ï¿W´L¤s²øªº¥´À»·¥¤j¡A
¥i¯à¬O¤é«á²³«q¿ËÂ÷ªººØ¦]¡CµM¦Ó¥Lº¡µÄ·P¿E¤§¨¥¡A«o³Q¦o¨º¯ß¯ß§t±¡ªºÂù²¶µ¹°ô
¤F¦^¥h¡A¥þµM»¡¤£¥X¤f¡CºÝ¤ìªÜ·Q¬O¦]¬°²³¥ØºÌºÌ¡A²ö¤£ª`·NµÛ¦oªº¤@¨¥¤@°Ê¡A©Ò
¥H¥u§t±¡±æ¤Fù§Ê¥É¤@²´¡A¦A¤]¨S¦³¨ä¥Lªí¥Ü¡C

¡@¡@¦o±µµÛ¦V¨ä¥Lªº¤H¹D§O¡AµM«á²v¤F¦è°ìªñ¦Ê¤H°¨¡A¥^¥^Â÷¥h¡CªZ·í¡B¤ÖªL¨â¬£
¡A¤]±µµÛÂ÷¶}¤F¡C¥L­Ì¥»¦³¼Æ¦Ê¤§²³¡A³£¾n²Ï¦b¤Q¾l¨½¥~ªº¤@®y¥j¼q¤¤¡C·íµ{¦u¯Ê
¯u¤H©M¼s»D¤j®v²v²³¦^¨ì¥j¼q¡A¤£¤[¡A¤@§å§åªº¹¬¹D¥ý«áÂ÷¶}¡A¤À¸ô¦Ó¦æ¡C

¡@¡@³o¬O¦]¬°¤H¼Æ¤Ó¦h¡A¦pªG¦¨¸sµ²¶¤ªð¦^ªZ·í¤s©M·C¤s¡A¤Ó¥HÅå¥@Àb«U¡C©Ò¥H¤Æ
¾ã¬°¹s¡A¤À§å¤W¸ô¡C¨ì¤F±ß¶¡¡A°´¤jªº¤@®y¥j¼q¡A¤w«ì´_¤F­ì¥ýªº§N¸¨¡C¤S¬O¤ÖªL
¬£ªº¥D¸£¤Hª«¼s»D¤j®v¡A¥H¬°ªZ·í¬£´xªùµ{¯u¤H¡A¤´µM¯d¦b¼q¤¤¡A¥¼´¿ªð¤s¡C

¡@¡@¤Ñ¦â¤w§¹¥þÅf¶Â¡A¦ò·µ¤¤ªºªø©ú¿O¡A·Ó¥XÀR±IµL¤Hªº¤j·µ¡A¤@¤ù¹çÁĪº®ðª^¡A
Å¢¸nµÛ³o¦òªù²b¦a¡C¤ù¨è¶¡¡A¤@°}¨BÁnÅT³B¡A´X­Ó¹¬¤H¨«¤J·µ°ó¡C¿O¥úÆJ©ú¡A¦ý¨£
³o¤C¤K­Ó¹¬¤H¦³¦Ñ¦³¤Ö¡A¥L­Ì¦b¦ò«e¦æ¹L§¡A«K°h¨ì¥k¤U¨¤¡A¨ºÃ䦳´X²Õ¤I´È¡A¿O
Àë¤]¬O¦¹³B³Ì©ú«G¡C¹¬¤H­Ì¥ý«á¸¨®y¡A¨ä¤¤¤@­Ó¦~¬ö³Ì¦Ñªº¦Ç³T¹¬¤H¹D¡G¡w¼s»D®v
§Ì¡A§A¦ó¬G©|¤£°Ê¨­ªð¦x¡H¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡w¤p§Ì¥´ºâµ¥©ú´Â¤è©l°Ê¨­¡C³o¤@¦¸¦³³Ò®v¥S¤j¾r¡A²v»â¤@²³¦P
ªù¡A»°¨Ó·f±Ï¡A·P»Ê¤£§Ñ¡C¡x

¡@¡@¦Ç¦ç¦Ñ¹¬¹D¡G¡w®v§Ì»¡¨º¸Ì¸Ü¨Ó¡A¤è¤V¤j®v»¡¡A¿W´L¤s²ø¾î¦æ¦h¦~¡A«¥­Ì©½¬°
ªZªL¤¤¤jªù¤j¬£¡Aô¤Ñ¤U¤§­«±æ¡A¤@ª½­W©ó¨S¦³¾÷·|¥XÀY¹ï¥IÄYµL¬È¡C¦p¤µ­É¦¹ÂÇ
¤f¡Aµ¹¥L­Ì¤@ÂIÃC¦â¬Ý¬Ý¡A¤]¬O¦nªº¡A·M¥S©^©R²v¶¤«e¨Ó¡A°µ³oµ¥¤ô¨ì´ë¦¨¤§¨Æ¡A
°Z³Ò®v§Ì¬E¾¦¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¨º±i¤@¹Î©M®ðªº­±Ãe¤W¡A³z¥X¤Q¤ÀÄYµÂªºªí±¡¡AÀôµø§¤µÛªº¤»­Ó¹¬¤H
¤@²´¡A½w½w¹D¡G¡w¤p§Ì·Q½Ð°Ý®v¥S¤@¨¥¡A°²¦pù§Ê¥É¤½¤l³º¤£¬£¤H«e¨Ó¡A«¥­Ì¨ä¶Õ
¤S¨S¦³¦Û§i¾Ä«i¤§²z¡A¨ä®É®v¥S¦³¦ó¥´ºâ¡H¡x

¡@¡@¦Ç¦ç¦Ñ¹¬¹D¡G¡w­Y¬O¦p¦¹¡A·M¥S«K»â¶¤ªð¤sÂЩR¡A®v§Ì¥H¬°¦p¦ó¡H¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡w¿ù«D¬O®v¥S³oµ¥¼w¦æ­×¾i¡A²jªÖ´N¦¹ªð¤sÂЩR©O¡A¤p§Ì¤]ÅÑ¥H
¬°¦¹­p·¥§´¡C

¡@¡@¦^À³¤H:Äò¤Wµo¨¥®É¶¡:1998¤»¤ë12¤é,14ÂI18¤À59¬í


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡x

¡@¡@¥L©¿µM¦í¤f¡A¦Ó©Ò¦³§¤µÛªº¹¬¤H­Ì¡A¤]³£·LÅSôwµMª`·Nªº¯«¦â¡C¨º¤»¤C­Ó¨Í¥ß
µÛªº¹¬¤H¡A¥u¦³¤@¨â­Ó­Y¦³©Òı¡C

¡@¡@¦Ç¦ç¦Ñ¹¬¦V¼s»D¤j®vÂIÂIÀY¡A¼s»D¤j®v¥ß¨è´£°ªÁn­µ¡A¹D¡G¡w¦ó¤è°ª¤H¾r¨ì¡H
²{¨­¥X¨Ó½Í½Í¦p¦ó¡H¡x

¡@¡@¤j·µªù¤f¹y®É¥X²{´X±ø¤H¼v¡A·í¥ý¸ó¤J¨Óªº¬O©ö¶q°ª¤jÀYÄñ¥¬©­ªº²¨°Ç°ê®v¡A
«á­±¤~¬O¥Õ¦çÄÆÄÆªººÝ¤ìªÜ¡C¦o¨­«á¤@©w¬O¶À­m¥Õ¾vªº±Zªü§B¡AµM«á¬O°ò¹ç©M¥t¤@
­Ó°ª¤â¥¾¥¬¡C

¡@¡@²¨°Ç°ê®v«¢«¢¤@¯º¡AÁn¾_«Î¥Ë¡A«o¦bÂ÷·µªù¤£»·´N°±¤U¸}¨B¡C°ò¹ç©¹¥ª¨¤·h¤F
¤@±i¾a­I´È¹L¨Ó¡Aµ¹ºÝ¤ìªÜ¸¨§¤¡C³oµ¥±¡¶Õ¡A¤@±æ¦Óª¾¡A²¨°Ç°ê®v¨Ã«D»PºÝ¤ìªÜ¦X
§@¡A¦Ó¬O¥ÌÄ@¬°¦o®Ä¤O½æ©R¡C¬O¥H¦b³o¨Ç²Ó¸`¤W¡A³B³BÅã¥X¥L­Ì¹ïºÝ¤ìªÜªº´L­«¡C
¼s»D¤j®v²H²H¹D¡G¡w­ì¨Ó¬OºÝ¤ì¤p©j¡A¥u¤£ª¾±a¤F¦h¤Ö³¡ÄÝ«e¨Ó¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w³o¤@ÂI½Ð§A¦V°ê®v¸ß°Ý¡A«K¦p¨ä¸Ô¡C¡x

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¹D¡G¡w§Ú©Ò¦³ªº¤â¤U³£¨Ó¤F¡A°²¦p¦³¤H¾Õ¥X¦¹·µ¡A¥u©È¤£©ö¥ÍÁÙ¡C¡x
®y¤¤¤@­Ó¤¤¦~¹¬¤H­ó¤@Án¡A¹D¡G¡w¨º¤]¤£¨£±o¡C¡x

¡@¡@²¨°Ç°ê®v±æ¤F¥L¤@²´¡A¹D¡G¡w¤j®v¬J¬O¤£«H¡A¦ó¤£¥X¥h¸Õ¤@¸Õ¡H¥u¤£ª¾§Aªºªk
¸¹«ç¥ÍºÙ©I¡H¡x

¡@¡@¨º¹¬¤H¹D¡G¡w³h¹¬ÅK¿O¡AªGµM¦³¤@¸Õ¤§·N¡C¡x

¡@¡@¥L¯¸¤F°_¨­¡A¥Ø¥úÂà¦V¦Ç¦ç¦Ñ¹¬¡AÁÙ¥½¶}¤f¡A¼s»D¤j®v³º·m¥ý¹D¡G¡w¾Ú§Ú©Òª¾
¡A¦è°ì½Ñ°ê°ª¤â¡A¥²¾Õ½b³N¡C²¨°Ç°ê®v¬JµM´±¸Ø³oµ¥®ü¤f¡A¥²¬O§Q¥Î±j¤}µw½b¡A»»
ŧ¼Ä¤H¡A­Y¬O¦p¦¹¡Aªº½T¤£©öÀ³¥I¡C¡x

¡@¡@¦Ç¦ç¦Ñ¹¬¹D¡G¡w¼s»D»¡±o¦³²z¡AÅK¿O§A¥B§¤¤U¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜµo¥X¤@°}¯ºÁn¡A¹D¡G¡w¼s»D¤j®v¤~´¼µ´¥@¡A¥O¤H¨ØªA¡A¥u¤£ª¾§A¥i²q±o
¥X§Ú­Ìªº¨Ó·N»ò¡H¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡wºF·\±o«Ü¡A³h¹¬µL±q²q´ú¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w§Ú­Ì¦¹¨Ó¡A¦³¨â­Ó¥Î·N¡A¤@¬O°Ê¤â©é°«¡C¥t¤@«h¬O«OÅ@§A­Ìªð¦x
¡C¡x

¡@¡@³o¨â­Ó¥Øªº©Ê½è§¹¥þ¬Û¤Ï¡A²³¹¬³£¬°¤§´jµM¡C¦Ç¦ç¦Ñ¹¬¹D¡G¡w°²¦pºÝ¤ì¤p©j¦s
¤ß¶}ª±¯º¡A³h¹¬µ¥¬Ò¬OµL©Ò¨Æ¨Æ¤§¤H¡A­Ë¤]¤£©È®ö¶O®É¶¡¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w±z¤@©w¬O²M­·ªø¦Ñ¤F¡H§Ú¬Ý¦¹³B°£¤F¼s»D¤j®v¤§¥~¡A©|¦³¤­¦ì¤j
©M©|»P±z¥­°_¥­§¤¡A¦a¦ì¥²©w¤Q¤À´L¶©¡A¥u¤£ª¾¯à°Ñ¥[¶Q¦xªø¦Ñ·|ijªº¦³´X¤H¦b®y
¡H¡x

¡@¡@¦o°Ý±o¦n¥Í©_©Ç¡A¦Ó¤S¤Q¤À²`¨è¡C²M­·ªø¦Ñ¨I§u¤@¤U¡A¤~¹D¡G¡w¬J»X¤U°Ý¡A¦Ñ
ÓÔ¤£¥²Áô¿f¡A¦¹³B¯à°Ñ¥[ªø¦Ñ·|ijªº¡A¥u¦³§Ú©M¼s»D®v§Ì¨â¤H¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡wÁö¬O¤ñ§Ú§Æ±æªºµy¬°¤Ö¤F¤@ÂI¡A¦ý¤]¥i¥H¤F¡A²{¦b§Ú¥ý¸ÑÄÀ¤@¤U
§Ú¦¹¨Óªº¥Øªº¡C­º¥ý»¡¨ì«OÅ@½Ñ¦ìªð¤s³o¤@ÂI¡C¡x

¡@¡@¥t¤@­Ó¤¤¦~¹¬¤H´¡¤f¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j´£¨ì«OÅ@¤G¦r¡A°Z¤£¶û¹L©ó¸Ø¤j»ò¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ°Ý¹D¡G¡w¤j®vªk¸¹¦p¦óºÙ©I¡H¡x

¡@¡@³o¹¬¤H¹D¡G¡w½â¸¹»ñ§À¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¥õ¤Ñ¤@¯º¡A¹D¡G¡w¤j®v¦ó¬G¤£´±»¡¥X¦¿´ò¤W¤H¤H¬Òª¾ªº¦W¸¹©O¡H¡x

¡@¡@¨º»ñ§À¤j®v¤@©Ã¡AºÝ¤ìªÜ¤w±µµÛ¹D¡G¡w§A©m³¢¡A¦WÓú¡A¤H¤H¬ÒºÙ³¢¯«®±ªº«K¬O
¡A§Ú¦³¨S¦³§Ë¿ù¤F¡H¡x

¡@¡@»ñ§À©M©|¹D¡G¡w¤p©j»¡±o¤£¿ù¡A¦ý³h¹¬¦V¨Ó¤£¨Ï¥Î³o­Óºï¸¹¡A¥X®a¤§¤H¡A¥ç¤£
¥²´£¦W¹D©m¡A¬O¤]¤£¬O¡H¡x

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¹D¡G¡w­ì¨Ó»Õ¤U´N¬O¤ÖªL¦x¤j¤j¦³¦Wªº¯«®±³¢¤j®v¡A¦W¦C¨âªÌ¤T®v¤§
¤¤¡A§Ú¯u¬O¥¢·q±o«Ü¡C¡x

¡@¡@³¢¯«®±ÁqÁqªÓ¡A¹D¡G¡w°ê®v«È®ð¤F¡A³h¹¬­Ë¨S¦³·Q¨ìºÝ¤ì¤p©j±´Å¥±o³o¯ë²M·¡
¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w°²¦p§A¾å±o§Ú¦­´N¦³¤FÄè·À¤ÖªL¥þ¦xªº¥´ºâ¡A§A´N¤£·|ı±o§Æ©_
¤F¡C¡x

¡@¡@¦oªº¸Ü¶V»¡¶V©_¡A³¢¯«®±¥ªÃä¤@­Ó¹¬¤H¯¸¤F°_¨­¡A¥L¬O¦b®y¤¤¦~¬ö³Ì»´ªº¤@­Ó
¡A¬Û»ª²M«T¡A¥u¦³¤T¦¯¥ª¥k¡C¥u¨£¥L©ÌµM¤£®®¦a¹D¡G¡w¬J¬O¦p¦¹¡A¦h»¡µL¯q¡C³h¹¬
­Ë­n¬Ý¬Ý§A­Ì¦³¨Ç¤°»ò¤â¬q¡H¡x¸ÜÁn¤è·²¡A¤j³S¤@©Ø¡Aµo¥X«l¼Fªº­·Án¡C

¡@¡@±Zªü§B¤W«e¤@¨B¡A¾î©ä±½¥h¡C¨â¤U¬Û¶Z©|»·¡A³o¤@©ä¥u¬OªïµÛ¹ï¤è³S­·±½¥X¡A
¨Ã«D±½À»¨º¹¬¤H¡C±Zªü§Bªº¤E¦±©ä¤~±½¥X¨â¤Ø¡A«K¸I¤W¤@ªÑ±jµ´µL­Ûªº¼ç¤O¡A³º§â
¥Lªº©ä¶Õ­¢¦í¡A¤£¯à¦A¦V«e²¾°Ê¡C

¡@¡@¦ÛµM³o¤@¨Ó¹ï¤èªº³S­·¤]´N¤£¯àŧ¨ìºÝ¤ìªÜ¨­¤W¡A²¨°Ç°ê®vµ¥¤H¬Òª¾±Zªü§B¥\
²`¤O«p¡A²´¨£¥L¹B©ä±½¥X¡A³º¤]¾Æ¤£±o¹ï¤è¤@°O³S­·¡A¹y®É¤ß¤¤¤j¥Í±§»þ¡A¦¤¹D¡G
¡w¤ÖªL¦xªGµM¬OÂÃÀsª×ªê¤§¦a¡A³o»ò¤@­Ó¦~»´©M©|¡A©~µM¦p¦¹¤F±o¡A¾l¤H¥i·Q¦Óª¾
¡C¡x

¡@¡@¥¾¥¬´w¥X©ú®Ì®Ìªºªø¤M¡A²r¥i»»»»¼A¥h¡C³¢¯«®±¹D¡G¡w¦n¤Mªk¡I¡x

¡@¡@´§®±¤@À»¡A¨âªÑ¤O¹D¬ÛIJ¡Aµo¥X¡w½´¡xªº¤@Án¡A«l­·¿EÀú±Û±²¡A¬Æ¬OÅå¤H¡C

¡@¡@²M­·ªø¦Ñ¹D¡G¡w®v§Ì­Ì§¤¤U¡A³£§O°Ê¤â¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¬JµM¨º¤@¦ì¤]¬Oªø¦Ñªº®v§Ì¡A¨º»ò·Q¥²´N¬O¥H¤£¦Ñ¤§³NµÛºÙªZªL
ªº¥Éª÷­è¤j®v¤F¡H¡x

¡@¡@¨º«T¨q¹¬¤H¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©jªGµM¬OµL¦³¤£ª¾¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ²H²H¤@¯º¡A¹D¡G¡w¤µ¤é¶Q¦x°}®e¤§¤¤¡A°£¤F¼s»D¤j®v¤§¥~¡A³ºµM¾Ö¦³¤@
¦Ñ¤G®v¡A¨ä¾lªº¥ç¥²¬O¥XÃþ©ÞµÑªº°ª¤â¡AµL©ÇÅ¥¤F§Ú¡{«OÅ@¡|¤§¨¥¡A«Ü¬O¤£®®¡C¡x
¥Éª÷­è¤j®v¹D¡G¡w±Í¦x³o¨Ç¤HÁaµM¸I¤W¤°»ò¦MÃø¡A¥H­P¾D¹J¤£©¯¡A¥ç¤£·|«è©Ç¤p©j
³S¤â®ÇÆ[¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¾Ú§Ú©Òª¾¡A¿W´L¤s²ø¤w¥þ¤O½Õ§L»º±N¡A­n§â¶Q¦x¤ÎªZ·í¬£¤@ºô¥´
ºÉ¡A³o¤@¦¸§Ú´±¥´½ä¡AÄYµL¬È¤@©w¿Ë¦Û¥X¤â¡A³o­Ó®ø®§§A­Ì·R«H´N«H¡A¤£¹L¡A¦bÂô
¥X¿W´L¤s²ø³o¤@Ãö¥H«e¡AÁÙ¶·¥ý¦æ¬ð¯}§Úªº¥]³ò¡C¡x

¡@¡@²M­·ªø¦ÑÁ|¤â¨î¤î§O¤H¶}¤f¡A®}®}¹D¡G¡w¤p©j¦ó¬G­n»P±Í¦x§@¹ï¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¶Q¦x¦b¤Q¤»¦~«e¡A¤]´¿¬£»º¤F¼Æ¦Ê¤H¤âÂ÷¤s¡A¨º¤@©v¤½®×¡A¦p¤µ
¦ÛÀ³¤Fµ²¡C¡x

¡@¡@²³¹¬­±­±¬Ûòó¡AºÉ¬O¯íµM¤£¸Ñªº¯«±¡¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ§N§N¹D¡G¡w²M­·ªø¦Ñ¡A§A¬O°Ñ¥[ªø¦Ñ·|ij¤§¤H¡A¨º¤@¦¸ªº½Õ§L»º±N¡A§A
Â_µL¤£ª¾¤§²z¡A¹ï¤]¤£¹ï¡H¡x

¡@¡@²M­·ªø¦Ñ¹D¡G¡w¤£¿ù¡A¦ÑÓÔ¦ÛµM¾å±o¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ì¯º¹D¡G¡w¨º»ò§Ú¤]¤£¥²¦A»¡¤°»ò¤F¡A¦å¶Å¦åÀv¡A¤µ¤é¤£¬O§A¦º¡A«K¬O§Ú¤`
¡C¡x

¡@¡@²M­·ªø¦Ñ¯¸°_¨­¡A²³¹¬¥H¥L°¨­º¬OÁz¡A¦]¦¹¥þ³£¯¸¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¥¢Án³Ü¹D¡G¡w¼s»D¡A©õ¦~¨º©v¤½®×¡A¬O¤£¬O§A¬°­ºµo°Êªº¡H¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v²¤¤@¿ðºÃ¡A¤~¹D¡G¡w¥X®a¤H¤£¥´»¥»y¡A¨º¤@¦¸²Õ­x¤U¤s¡A¤D¬O³h¹¬¤@
¤O¥D±iªº¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¬ü²¶¤¤°{Ä£¥X©_²§ªº¥ú¨~¡A§N±o¦³¦p¦B³·¡A¬r³B¥i¤ñÏìÁ÷¡A¦¹¬O¦o²Ä¤@
¦¸¬yÅS¥X¤ß¤¤ªº±¡ºü¡A³º¬O¦p¦¹ªº±j¯P¡A¼s»D¤j®v¨º»òÂíÀR¤§¤H¡A¤]¤£Ä±Àb¤F¤@¸õ
¡C¥u¨£¦o¬ðµM¯¸°_¨­¡A¥ª¤â¤@´§¡CÄBÄBÄB¤@°}¯}ªÅ¤§Án³s¯]ÅT³B¡A¦Ê¼Æ¤Q¤ä«l½b±q
ªùµ¡¶¡¹q®g¤J¨Ó¡C

¡@¡@³o¤@°}½b«B¦ÛµM¬O¹ïµÛ¸s¹¬©Òµo¡A¦ýÅ¥ºG¥s¤§ÁnÀW°_¡A¸s¹¬³£¤w¸õ°_¨­¼·¥´©Î
°{Á׫l½b¡A¦ý¨ä¤¤¦³¥|¤­¦W¹¬¤H¡A·~¤w¤¤½b½ö¦b¦a¤W¡C­nª¾³o¨Ç«l½b¬Ò¬O°ª¤â©Òµo
¡A¬O¥H¤ñ¤§¤@¯ëªº½b¤â¡A¤S²¤¦³¤£¦P¡C³o¨ÇªZ³N°ª¤â¤£¦ý¤â²´¬Ò¤ñ±`¤H°ª©ú¡A¦P®É
¤S²`±x¹ï¤è±N·|¦p¦ó°{ÁסA¨ú·Çªº¤è¦ì·t¤¤Ä­¦³©_¥¿ÅܤƤ§§®¡C

¡@¡@¦]¬O¤§¬G¡A¨º¤C¤K­Ó¨Í¥ßªº¹¬¤H·í¤¤¡A¤w¦³¤­¤H¤¤½b­Ë¦a¡C§Y¨Ï¬O¨­¥÷¸û´L¡A
ªZ¥\¥ç±j¦Ó¦³¸ê®æ§¤¦b´È¤¤ªº¤C¦W¹¬¤H·í¤¤¡A¥ç¦³¨â¤H¨ü¶Ë¡A¥u¤£¹L¨S¦³­Ë¤U´N¬O
¤F¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜµo¥X¦y¾U±~¼Fªº¯ºÁn¡A°}¥Í½b«B¡A¤´µM³s¯]®g¨ì¡C¸s¹¬±Á®±´§³S¡A©Î¬O
¥H§L¤b½W¥´¡A¤j³£Åã±o¦³ÂI¤â¦£¸}¶Ã¡C¼s»D¤j®v¹ð¦¸·QµwÂô¹L¥h¡A¥X¤â¶i¥ÇºÝ¤ìªÜ
¡CµM¦Ó§Î¶ÕÂ\±o«Ü©ú¥Õ¡AºÝ¤ìªÜ¦³²¨°Ç°ê®v³o­Ó³»¦y¤Hª«¡A¦A¥[¤W¼Æ¦W¤@¬y°ª¤â«O
Å@¡AµL½×¦p¦ó¡A¤]ªñ¤£¤F¦oªº¨­¡C¦ý³o¥u¬O²z¥Ñ¤§¤@¡A§ó­«­nªº¬O¥L¾å±o¦¹¨Æ¤j¦³
ÁÑÃß¡A¶·±o§ä­Ó¾÷·|»¡©ú¥Õ¡C°²¦p¥Lªñ¨­«Iŧ¤F¦o¡A¦¹¤@¤½®×¡A¥Ã»·µLªk§Ë±o©ú¥Õ
¡C

¡@¡@°ò¹ç©M¥¾¥«³£ÅDÅD±ý°Ê¡A²¨°Ç°ê®v¾®¯«±æµÛ¹ï¤è¡A¤f¤¤«oµo¸¹¬I¥O¡A¤£³\¥L­Ì
¤W«e¥X¤â¡CÂ಴¶¡¤@ÁnºG¥s°_³B¡A¤S¦³¤@¦W¹¬¤H­Ë¤U¡C

¡@¡@²M­·ªø¦Ñ«ã®ð¶ñÁt¡A¼FÁn¹D¡G¡w¦o¬J¤U¦¹¬r¤â¡A«¥­Ì¥ç¥i©ñ¤â¤ÏÀ»¡A©F¡I³t³t
¦U´N¦U¦ì¡C¡x

¡@¡@¥Lµo¥X¸¹¥O¡A¥u¨£¾l¤Uªº¤K¦W¹¬¤H¡A¬ðµM¶¡´ê¦b¤@°_¡A°¿¤S¤À´²¡C¦¹®É¦ý¨£¿û
ÃêÁI§ú¡A¥H¤Î¼e³S§Ù¤M¡A¤W¤U½­¸¡C¤K±ø¤H¼v¨ß°_ö¼¸¨¡A¤¬¬Û·ÓÀ³¡CÀK®É¶¡¤w§¹¥þ
©è¦í¨º°}°}½b«Bªº«Â¯Ù¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ²`²`§l¤@¤f®ð¡A§NÀR¤U¨Ó¡CÂàÀY¦V²¨°Ç°ê®v¹D¡G¡w¥L­Ì¬O¬I®iùº~¤j°}
¤¤ªº¤T¤Q¤»¤p°}¡A²{¦b¨Ïªº¬Oª÷­è°}¡A¦]¤K­Ó¤H²Õ¦¨¡CÀ£¤O¶V±j¡A§Ü¤O¶V¤j¡Cµ¥¨ì
Ãzµo¤§®É¡A«Â¤£¥i·í¡A¦³ª÷­è­°Å]¿º§¯¡AµL°í¥±ºR¤§¶Õ¡C¡x

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¹D¡G¡w¨º»ò«¥­Ì§ïÅܤ覡¡A¤£¥Î«l½b»»§ð¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¦n¡I¡x

¡@¡@Á|°_¥k¤â¡Aµo¥X·t¸¹¡Aµn®É½b«B´î¤Ö¤F¤@¤j¥b¡A«o±q·µªù¥~´é¤J¤E­Ó³C§Î¤jº~
¡C³o¨Ç¤H³£´¿¦b¤¤¦è¤j·|¤WÅS¹L­±¡A¬Ò¬O¤@¬y°ª¤â¡C¤J±o·µ¨Ó¡AºÝ¤ìªÜ«ü¥Ü¥L­Ì±Æ
¦C¦¨¤@­Ó¤T¨¤§Îªº°}¶Õ¡A¦yºÝ¦VµÛ¸s¹¬¡C¤§«á¡A¦o¤S¤U¥O°±¤î©ñ½b¡A¤ÖªL¸s¹¬ªºª÷
­è°}ªk¤]´N°±¤U¤£°Ê¡C

¡@¡@²M­·ªø¦Ñ·t·t¤jÅå¡A¦¤¹D¡G¡w¦¹¤k²`±x§Úùº~¤j°}ªº¶ø§®¡A³oª÷­è¤p°}ªº«Â¤O
©|¥¼µo´§¡A¦o´N²¾°£¤FÀ£¤O¡A¬Ý¨Ó¤µ¤é¥u©È¤¿¦h¦N¤Ö¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤H¦b¤T¨¤À@°}«á­±¡Aí¦p®õ¤s¡A¤£¸·¨üõ¿¡C¦oÁaÁn¦Ó¯º¡A¯ºÁn¬Æ¬O¥i©È
¡C±µµÛ»¡¹D¡G¡w²M­·ªø¦Ñ¡A§A¦b§Ú­±«e¬I®i°}ªk¡AµL²§¬O¯Zªù§Ë©ò¡C§ÚºÝ¤ìªÜ¤µ©]
»}¥²ºÉÄè§A­Ì¡A¤èªÖ½}¤â¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v°ªÁn¹D¡G¡w©p°Z¥i¤£¤À«C¬õ¨m¥Õ¡A«K¤U¬r¤â¡A¥H·t½b¶Ë¤H¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¨g¯º¤@Án¡C¹D¡G¡w¤Q¤»¦~«e¡A§A­Ì¤]´¿°_¹L·O´d¤§©À»ò¡H¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡wºCµÛ¡A¤Q¤»¦~«e¡A±Í¦x¨S¦³¡K¡K¡K¡x¸Ü¥¼»¡§¹¡AºÝ¤ìªÜ¤wµo¥X
©R¥O¡A¨º­Ó¤T¨¤À@§Î°}¨³¦V«e²¾¡C

¡@¡@¼s»D¤j®v¤@¬Ý±¡¶Õ¤£§®¡A¤£·v¦A»¡¡A¤f¤¤³Ü¹D¡G¡w®v¥S³t¦û°®¦ì¡C¡x

¡@¡@²M­·ªø¦Ñ¥\¦æÁö²`¡A¦ýÁ{¼ÄÀ³ÅÜ¡A¥H¤Î°}ªk¤§¾Ç¡A»·¤£¤Î¼s»D¤j®v¡C¦]¦¹¼s»D
¤j®v¤£±o¤£¥XÀY»â¾É¡C©¯¦Ó²M­·ªø¦Ñ¹D°ª¼w­«¡A¨Ã¤£¤¶·N»â¾ÉÅvÂಾ¤§¨Æ¡A¨³§Y¨Ì
¨¥¦û¤F°®¦ì¡A¾l²³¸òµÛÅܤơA§G¤U¥t¤@­Ó°}¶Õ¡C°²¦p¬OÅv¤O¼¤±æ¸û±j¡A©Î¬O¤p¤ß²´
¤§¤H¡A·í¦¹­nºòÃöÀY¡AÁÙ¦bÁ¿¨s³oµ¥¤p¸`¡A¨º¤@©w¤@±Ñ¶î¦a¡A¥þµL®¾¦^§T¹Bªº¾÷·|
¤F¡C

¡@¡@²³¹¬°}¶Õ¤@ÅÜ¡AºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¦n°Ú¡I§Ú­Ì´N°«¤@°«°}ªk¡AÁ`­n±Ð§A­Ì¦º¦ÓµL«è
¡C¡x

¡@¡@¦o¦V°ò¹ç©M±Zªü§B§h©J¤F¨â¥y¸Ü¡A³o¨â¤H»ô»ô·m¥X¡A¦b¤T¨¤°}«e¦û¨ú¨âÁl¤è¦ì
¡A¦¹°}¹y®ÉÅܦ¨¥t¤@ºØ°}ªk¡C²¨°Ç°ê®v¤w±o¨ìºÝ¤ìªÜªº«ü¥Ü¡A¥Hµf»yµo¬I¸¹¥O¡C¥u
¨£¨º¤T¨¤°}©³½u¤Wªº¥|­Ó¤H¡A¬ðµM¤À¬°¨â¼·¡A§Û¤W«eÀY¡Aª½¼³¼Ä°}¡C³o¨â¼·¤H°¨©{
¦p¨â°¦§Q¹X¯ë§ð¥h¡A¾l²³¥çÀH¤§¦Ó°l¤W¡A³z´é¥X­«­«±þ®ð¡A«Â¶ÕÅå¤H¡C²³¹¬ªº°}¶Õ
¤£§ð¦Û¯}¡A¼s»D¤j®v°ª³Ü¤@Án¡A»ô»ô«áºM¤F¤»¤C¤Ø¡Aµ²¶°¦¨¤@­Ó¶ê§Î°}¶Õ¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ§N§N¹D¡G¡w§Ú¦³¤TºØ©_¶ø°}ªk¡A¥i¥H¹ï¥I§A­Ì¡A¨ä¤¤ªº¤@ºØ¡A¥ß®É¥i¥H
§â§A­Ì¤Á¬°¥|¤­¤ù¡AµM«á¥H¤j¦Y¤p¡A³v¤@Äè·À¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j¡A½ÐÅ¥³h¹¬¤@¨¥¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¶á¤§¥H»ó¡A¹D¡G¡w§A´Nºâ¸÷¤U¨DÄÇ¡A¤]¤£¤¤¥Î¡C§Ú»¡¹L¤µ±ß©w­n±þºÉ§A
­Ì¡A¤èºµ®ø¤ßÀY¤§«ë¡C¡x

¡@¡@¦¹®É¼s»D¤j®v¦p­Y¦A»¡¤U¥h¡A«K¸ñªñ¨DÄǤF¡C¥L²×¨s¬O¥Nªí¤ÖªL¤§¤H¡A¦p¦ó¯à
¨Ï¤H¥Í¥X³oµ¥»~·|¡H´«¨¥¤§¡A¥L­ÌÁa¬O¥þ­xÂШS¡A¥ç¤£¯àÅý¦¿´ò¤W¦³³oµ¥¬y¨¥¡A®¢
¯º¥L¤ÖªL¬£¤£¼Ä¤§®É¡A­W­W¨DÄÇ¡C

¡@¡@ÄÇ¥L¼s»D¤j®v´¼¿Ñ¹L¤H¡A³o¨è¤]§ô¤âµLµ¦¡A³s»¡¸Üªº¾÷·|¤]ª§¨ú¤£¨ì¡A¥L§â¤ß
¤@¾î¡A®Ô®Ô»wÁn¦ò¸¹¡A¹D¡G¡w½Ñ¦ì®v¥S§Ì¦PªùÅ¥µÛ¡A«¥­Ì¥H®vªùÁnÅA¬°­«¡A©úª¾¨ä
¤¤»~·|«Ü¤j¡A¤]¤£¯à¤£¥X¤âÀ³¾Ô¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ì¯º«ã©A¤@Án¡A¹D¡G¡w»~·|¡H¦³¤°»ò»~·|¡H§A­Ì¸o¸Ó¸U¦º¡AÁÙ§ä¥XºØºØÂǤf
©ì©µ®É¶¡¡A¯u¥i®¢¡I¡x

¡@¡@¼s»D¤j®vµÂµM¹D¡G¡w³h¹¬¥­¥Í¥u°µ¿ù¤F¤@¥ó¨Æ¡C¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w¨º¤@©w¬O¤Q¤»¦~«e¬£»º¥þ¦x°ª¤â¤§®Éµo¥Íªº¡A¹ï¤£¹ï¡H¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¤@¦¤¡A¤~¹D¡G¡w¹ïªº¡A¦ý¬O¡K¡K¡K¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¥¢Án¹D¡G¡w¨ºÁÙ¦³¤°»ò¥i»¡ªº¡A§Ú¦­´N«Å§G¹L¡A§A­Ì´Nºâ¸÷¤U¨DÄÇ¡A¥ç
Ãø°k¤@¦º¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¬ðµM¶¡¤j¨B¨«¤F¥X¥h¡A²¨°Ç°ê®v¬Ý¥L¤j¦³ª½Âô¤§¶Õ¡A§N§N¤@¯º¡A¤U¥O
³¡Äݶ}¤@±ø¹D¸ô¡C¼s»D¤j®vªGµM½ñ¤J¥L­Ìªº°}¤¤¡AÂù¤â¬Ò««¡A¥þ¤£¨¾³Æ¡A¥çµ¥¦pªí
¥Ü¨S¦³¥X¤â§ðÀ»¤§·N¡C

¡@¡@²¨°Ç°ê®v³Ü¹D¡G¡w°±¤U¨Ó¡C¡x

¡@¡@¼s»D¤j®vÀ³Án¤î¨B¡A¶ê­Dªº­±¤W¡Aªx°_¤@©Ù¯º®e¡C²¨°Ç°ê®v¹D¡G¡w§A¦¹¨è¤w³´
¤J­«³ò¡A¦ý§Ú¤´µMµ¹§A¤@­Ó¾÷·|¡A§A¥i¿ï¾Ü¬ð³ò¦Ó¥X¡A©Î¬O»P§Ú©ñ¹ï¿W°«¡A¦ý³o¨â
³~¡A¥u©È³£Ãø¦³¥Í¾÷¡C¡x

¡@¡@¥L²`ª¾¼s»D¤j®v¤£¦ýªZ¥\¨ôµ´¡A¦P®É¤ß´¼°ª©ó¸s¹¬¤§¤W¡C¦p­Y¦³¥L»â¾É¸s¹¬¡A
¦Ó¸s¹¬¤§¤¤¡A¤S¦³²M­·ªø¦Ñ¡B³¢¯«®±¡B¥Éª÷­è³oµ¥°ª¤â¡AÁaµM¯àºÉ¼ÆÄè·À¡A¤]¶·±o
¥I¥X¤Q¤ÀºG­«ªº¥N»ù¡C¦]¦¹¥L¬G·N¥Ü¥H¥Í¸ô¡A¥H«K¥ý¦æÀ»±þ¦¹¤H¡C¤@¥¹°£¥h¦¹¹¬¡A
¾l¤U¤C¹¬¡A´N®e©ö¦¬¬B¦h¤F¡C

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡w®¤³h¹¬¼È¤£©^§i¡A¦]¬°³h¹¬¤ß¤¤¦³¤@­Ó²ö¤jºÃ¹Î¡AµLªk¸Ñµª¡C
¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¼JÁn¹D¡G¡w§A¦ó¥²©ì©µ®É¶¡©O¡H§A§Æ±æ½Ö¨Ó´©±Ï¡Hù§Ê¥É¡H§í©Î¬OÄYµL
¬È¡H¡x

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡wºÝ¤ì¤p©j¡A¨º«n®üºÝ¤ì¥@®a»P§A¦³¦ó¤z«Y¡H¡x

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡w³o¤]Ãø©Ç§A·|ºÃ¶³­«­«¡A¦]¬°§Aµ´¹ï²q·Q¤£¥X§Ú»PºÝ¤ì¥@®a¨s³º
¦³¦óÃö«Y¡I¡x

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤G¤Q¤K³¹¡@¡@µLÀY¤½®×

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡u°²¦p³o­ÓÃö«Y¤£©È§O¤Hª¾¹D¡A³h¹¬­Ë¬O¸Û¤ß¸Û·Nªº­n¦V¤p©j½Ð°Ý¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¥H§N§Nªº¥Ø¥ú¡Aª`µø¹ï¤è¡A¹L¤F¦n¤@·|¡A¤~¹D¡G¡u¦n¡A§Ú§i¶D§A¡A§Ú«K¬OºÝ¤ì¥@
®a°ß¤@©|¦s©ó¥@ªº¤H¡C¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v¨­¤l¤@¾_¡AÅS¥XÃø¥H¸m«Hªº¯«¦â¡AºÝ¤ìªÜ¥õ¤Ñ¨g¯º¤@Án¡A¹D¡G¡u§Ú¤w§i¶D¹L§A
¡A²{¦b½ü¨ì§A¦^µª¤@Án¡A§A·Q¬ð³ò¦Ó¥X¡H§í¬O»P²¨°Ç°ê®v¨M¤@¦º¾Ô¡H¡v

¡@¡@¨º»ò¼e¼sªº¦ò·µ¤¤¡A®¨µLÁn®§¡A¥u¨£¼s»D¤j®v®}®}Âਭ¡A»»¦V¦ò¯ª¦X¤°°`¨­¡A¦æ¤F¤@§
¡C¤H¤H³£ª¾¥L¬O¦b­±Á{¥Í¦º¤§»Ú¡A·Ó¨Ò¦V¦ò¯ª¦æÂ§Ã«§i¡AµM«á°Ê¤â¡A¬O¥H²@¤£Åå©Ç¡A¥ç¤£¶Ê
«P¡C

¡@¡@¼s»D¤j®v¦æ¤F¤@§¡AÀY¤]¤£¦^¡A«K¹D¡G¡uºÝ¤ìªÜ¡A©pÁx¤j¥]¤Ñ¡A³º´±«_¥RºÝ¤ì¥@®a¤§¤H
¡A«e¨ÓÀ¸§Ë³h¹¬¡A¤S±þ¶Ë¥»¦x¦Pªù¦h¤H¡A³oµ¥¸o·^¡A¤w¤£¬O¤T¨¥¨â»y¥i¥H¸Ñ±o¡C³h¹¬¤w¦V¦ò
¯ª½Ð¸o¡A­n¦b³o¨Fªù²b¦a¡A¤j¶}±þ§Ù¡A²Ä¤@­Ó¬O©pµø¬°¾a¤sªº²¨°Ç°ê®v¡A¥L¤@«h«î§Þ¾î¦æ©ó
¤¤­ì¡A©~¤ß¥r´ú¡C¤G«h§U©p¸v·N¬°­h¡A¿³­·§@®ö¡C¦]¦¹¤§¬G¡A©w¶·¥[¥H¸ÝÂW¡I¦¹¤H¤@°£¡AºÝ
¤ìªÜ¡A¥i´N½ü¨ì©p¡K¡K¡K¡v

¡@¡@¥LªºÁn­µ²øÄY¦³¤O¡A©{¦p¸U¶v»}»y¡A¤j¦³¥²¯à¹ê²{¤§¶Õ¡AÁa¬O¥­¥Í¦Û­t¡A¥ØªÅ¤Ñ¤Uªº²¨
°Ç°ê®v¡A¤]³Q³oµ¥©_²§ªº®ðª^¡A¥H¤Î¨I­«¦p¤sªºµL§Î¤O¶q¡AÀ£­¢±o©I§lµu«P¡A¤ß±¡¤j¬°ºò±i
¡C­nª¾¥L­Y¬O·í­±«ðÀ~¡A°µ¥XºØºØ´c§Î´cª¬¡A²¨°Ç°ê®v¬O¦óµ¥¤Hª«¡A²j·|³Q¥L¼vÅT¡HµM¦Ó¼s
»D¤j®v«o¬O¦V¦ò¯ª»¡¸Ü¡A¨Ã¥B¬O¯}§Ù¤§»}¡A³oºØ±¡§Î¡A«K²£¥Í¥X¤@ºØ¯«¯µ©_²§ªº¤O¶q¡C

¡@¡@ºÝ¤ì¯º«ãÁn¹D¡G¡u¦í¤f¡I§AÁö¬O¥H¬°ºÝ¤ì¥@®aº¡ªùºÉ¬Ò³Q®`¡A¦ý¤Hºâ¤£¦p¤Ñºâ¡A§ÚºÝ¤ì
ªÜ°¾¬Oº|ºô¤§³½¡C¦p¤µ¤w¸gªø¦¨¡A¬°¤F³ø³oº¡ªù³Q®`ªº¦å¤³¡A¤~½ñ¤J³oÄÛÂZ¹Ð¥@¡A§AÁö¬O¾Õ
ªø¸Ë¯«§ê°­¡A¦ý¤µ¤é·Q°k±o¤@©R¡A²ª½¬O¹Ú·QÅm»y¡K¡K¡K¡v

¡@¡@¦o¸ÜÁn¤@¥X¡A²¨°Ç°ê®v¤]©¿µM·P¨ìÀ£¤OºÉ°£¡A«ì´_¦p±`¡A·í¤U¼FÁn±µ¤f¹D¡G¡u¤p©j¤§¨¥
¦³²z¡A¦¹¹¬¦æ°Ê¤j¦³¥j©Ç¡A·Q¬O½m¦³¨¸³N§¯ªk¡A¤£¥i¤£§«¡C¡v

¡@¡@¼s»D¤j®vª½¨ì³o®É¡A¤~¦^ÀY¦V¥L­Ì±æ¥h¡A¥Ø¥ú²Mº«¦p¤ô¡A¦Ó¤S¤Q¤À¾U§Q¡A¥LÆ[¹î¹ï¤è¨â
¤H¤@²´¡A¤~¹D¡G¡u³h¹¬¦Û¥®­×²ß¤j­¼¦òªk¡A¨º¥ª¹D®Çªù¤§¾Ç¡A¬J¤£·|¥ç¤£®h¥h¾Ç¡C«¥­ÌÁö¬O
¨M¾Ô¦b§Y¡A«D¥Í§Y¦º¡A¦ý§A­Ì«o¤£­n¥H³oµ¥µL½]´c¨¥¤¤¶Ë³h¹¬¡C¡v

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¹D¡G¡u¤ì¤H¥­¥Í¨¬¸ñ©Ò¸g¡A¤£¤U¼Æ¤Q¸U¨½¡AµM¦Ó¦n¹³§A¤è¤~¨º¼Ë¨Ï§Ú¤ßÀYµo¥Í
²§·Pªº¡A©|¬O²Ä¤@¦¸¸I¤W¡A³o¤£¬O¨¸³N§¯ªk¬O¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡u°²¦p§A¤ßÆF¤w¸g³Q²§·P©Ò¨î¡A¥Ø¤U¤S°Z¯à²M¿ô¦p¥­±`¡A¦V§Ú½è¸ß¡H¡v

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¹D¡G¡u¨º¬OºÝ¤ì¤p©j¶}¤f«ã¥¸¤§¬G¡A¦oªºÁn­µ¤@¶Ç¤J§Ú¦Õ¤¤¡A¹y®É«ì´_¦p±`¡C
¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡u³o¼Ë»¡¨Ó¡AºÝ¤ì¤p©j¤]À´±oªk³N°Õ¡H¡v

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¹D¡G¡u¦o³ÕÃѤѤU¦Ê®a¤dªù¤§¾Ç¡A³oªk³N¤@ªù¡A¦b¦o¦Ó¨¥¡A¦ÛµMºâ¤£¤F¤°»ò¡C
¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤´¬O³´¤J¨I«ä¤§¤¤¡A³º¤£¶}¤f¡C¼s»D¤j®v§N§N¹D¡G¡u²¨°Ç°ê®v¡A§A¥B¬Ý¬Ý¡A¦o¥i
¬O¨ü³h¹¬©Ò¨î¡A¬O¥H¤£¨¥¤£°Ê¡H¡v

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¦^ÀY±æ±æ¡A­±¤W±°¹L°g´bªºªí±¡¡A±Û§Y¦^ÀY¹D¡G¡u¥»¤H¤@¥Í±M§ðªZ¾Ç¡A³oµ¥ªk
³N¤§¹D¡A¥þµM¤£À´¡A¦ý§A¤£§«§i¶D§Ú¡A¦o¤ßÆF¬O¤£¬O¤w¨ü§A©Ò¨î¡H¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v¶á¤§¥H»ó¡A¹D¡G¡u§A­Ì¦p¬O·Q¥Î³oµ¥¤â¬q¡A¨Ï§Ú¤ÖªL¦x»X¤W´c¦W¡A¹ê¦b¤Ó¨õ»À
¥i®¢¤F¡I¡v

¡@¡@¥LÂ಴¦VºÝ¤ìªÜ±æ¥h¡A°ªÁn¹D¡G¡uºÝ¤ìªÜ¡A³h¹¬­n°Ê¤â°Õ¡I¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ²´¯]¤@Âà¡A¹D¡G¡u§A¤µ¤é·Q¤£°Ê¤â¡A¤w¬O¸U¸U¿ì¤£¨ìªº¨Æ¡A§Ú¬Ý§A¤j·§¬O·Ç³Æ¥H
Å]¥\¶Ê¿E°_¥\¤O¡A¦P®É¥HÅ]¤OÀ³¾Ô¡A¹ï¤]¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v²@¤£¿ðºÃ¡AÀX­º¹D¡G¡u¤£¿ù¡A¥Ø¤U§AÁaµM¥Í¥X®¬·N¡A¦³¤ß¨D©M¡A¥çÃø¨Ï³h¹¬§ï
ÅܨM¤ß¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ§N¯º¹D¡G¡u§A©ñ¤ß¦n¤F¡A§Ú¦­»¡¹L¤µ±ß©w­n§â§A­Ì¥þ³¡¸Ý·À¡A§Ú«ü¥X¤@ÂI¡A§A´N
©ú¥Õ§Úªº¨M¤ß¨Ã«D®{°UªÅ¨¥¡A¨º´N¬O§A²`¿ÚÅ]¥\Å]¤O¤§¨Æ¡A¨Ã«D¯µ±K¡A§Ú¬J­n±þ§A¡AÃø¹D¹ï
¦¹¥þµL¹ïµ¦¡H¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡uÁö¦³¹ïµ¦¡A¦ýªZ¥\¤§¹D¡A¤£¤ñ¯¯ª÷¶q»È¨º¯ëºâ±o¥X·Ç½T¼Æ¶q¡A¥H³o¥ó¨Æ
¦Ó½×¡A§A²j¯à¦ô­p±o¥X§Úªº¥\¤Ò¨ì¤F¤°»ò¦a¨B¡H¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡u³oªG¬O§A°ß¤@¥i¥H¤Ï±Ñ¬°³Óªº¾÷·|¡AµM¦Ó¾Ú§Ú©Òª¾¡A§A¦p¬O¥þ¤O¬I®iÅ]¥\
¡A¿Eµo¥þ¨­ªº¼ç¯à¡A«hÁaµM±o³Ó¡A§A¦Û¤v¥çÃø¥H¬¡©R¡A¦Ó§A«K¬O¸o­ºº×»í¡A¥u­n§A¬¡¤£¤F¡A
§Oªº¨Æ³£¤£¥²­p¸û¡C¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v§N§N¹D¡G¡u¦p¦¹¬Æ¦n¡A³h¹¬¥ç»P§A­Ì¦³»}¤£¨â¥ß¤§¤ß¡A¨M­p¤£±¤¦PÂk©óºÉ¡K¡K
¡K¡v

¡@¡@¥L´£¤@¤f¯u®ð¡A­±¦â¹y®ÉÅܱo¦å¬õ¡A³o¥¿¬O¥Lªì¨B¬I®iÅ]¥\ªº¼x¶H¡C©¿Å¥«á­±ªº²M­·ªø
¦Ñ°ªÁn¹D¡G¡u¼s»D®v§Ì¡A¦b§A¦æ±N¥X¤â¥H«e¡A·M¥S¦³¤@¥y¸Ü°Ý§A¡C¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v¦R¤@¤f®ð¡A´²¥hÅ]¥\¡AÀ³¹D¡G¡u®v¥S¦³¦ó¸Ü¤U°Ý¡H¡v

¡@¡@²M­·ªø¦Ñ¹D¡G¡u·M¥S´xºÞ¥»¦x¤Q¤j¯µ¨å¦h¦~¡A¦b§Ú°O¾Ð¤§¤¤¡A®v§Ì§A¥¼´¿­É¾\¹L¨º¤@³¡
¡yÅ]¤M¨å¡z¡A¦p¦ó³º³q¾å³o¤@ªù¥\¤Ò¡H¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡uÃø©Ç®v¥S·P¨ì©_©Ç¡A¤p§Ì¬O¦V©ú¤ë®v¥S­É¾\ªº¡C¡v

¡@¡@¨º©ú¤ëªø¦Ñ«K¬O»P²M­·¦XºÙ¡u¤G¦Ñ¡vªº¤@¦ì°ª¹¬¡A¦bªZªL¤¤¥ç¬OµL¤H¤£ª¾ªº¤@¥N¦W®a¡C

¡@¡@²M­·ªø¦Ñ®@¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡A©ú¤ë®v§Ì±µºÞ¦¹Â¾¡A¬J¬O±q¥L¤â¤¤­É¾\¡AÃø©Ç§Ú
¤£ª¾¹D¤F¡C¡v

¡@¡@¥Lݰ«ü¤@ºâ¡A¤SÂIÂIÀY¡AºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡u²M­·ªø¦Ñ©¿µM´¡¤f¸ß°Ý¦¹¨Æ¡A³º¬O¦]¦ó½t¬G¡H¡v

¡@¡@²M­·ªø¦Ñ¹D¡G¡u³h¹¬ºâºâ®É¶¡¡A»á¬°¥¿½T¡A¦b¥¼¸ß°Ý¤§«e¡Aªº½T¤£¯à¸m«H¥L¤w·Ò¦¨³oªù
¥\¤Ò¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡u¥H¼s»D¤j®vªº¤Ñ¥÷¸ê½è¡A·Ò¦¨³oªù¥\¤Ò¡A¦ó¨¬¬°©_¡C¡v

¡@¡@²M­·ªø¦Ñ¹D¡G¡u¨º¤]¤£µM¡A³o¤@ªù¥\¤Ò¡A¦p­Y­n¨D¦³©Ò¦¨´N¡A¶Õ¥²ªá¤W¤Q¦~¥H¤Wªº®É¶¡
¡A¦ÑÓÔªø©~¤s¤¤¡A´ý§Ñ·³¤ë¡A³º¤£ª¾¤w§â´xºÞ¯µ¨å¤§Â¾²¾¥æ¤F¤Q¤@¦~¤§¤[¡A°²¦p¥¼¶V¹L¤Q¸ü
¡A¼s»D®v§Ì´Nºâ·Ò¹L³oªù¥\¤Ò¡A¥ç¥¼³ô¬£¤W¥Î³õ¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤@©Ã¡A¹D¡G¡u¨º»ò¦b¤Q¤@¦~«e¡A¥L³º¤£À´±o³o¤@ªù¥\¤Ò»ò¡H¡v

¡@¡@²M­·ªø¦Ñ¿ðºÃ¤@¤U¡A¤~¹D¡G¡u¦¹¨Æ¹ï¤p©j¦ü¬O«Ü­«­n¡A¦p¤ñ¦ÑÓÔ¤£§«¬Û§i¡A¦b§Ú²¾¥æ¦¹
¾¤§«e¡A¥Lµ´¹ï¤£À´¡A¦P®É¥ç¤£¥i¯à±q¥ô¦ó¦Pªù«e½ú³B¾Ç±o¡A¦]¬°¥Ø¤U°£¤F¼s»D®v§Ì¤§¥~¡A
±Í¦x¤W¤U¦Pªù¡A¨S¦³¤@¤H·Ò¹L³oªù¥\¤Ò¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡uªø¦Ñ§A¨­¥÷¤£¤ñµ¥¶~¡A³oºØ¸Ü¤£¯à¶ÃÁ¿¡A©w­n­t³d¤~¦æ¡I¡v

¡@¡@²M­·ªø¦Ñ©ÌµM¤£®®¡A¹D¡G¡u¦ÑÓÔ¥­¥Í±q¥¼¥´¹L»¥»y¡AºÝ¤ì¤p©j¬JµM¬ÛºÃ¡A¥H«á¥ð»P¦ÑÓÔ
»¡¸Ü¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹ï¥Lªº«è¨¥´ý¦p¤£Ä±¡A¾®²¶¦Û»y¹D¡G¡u¬JµM¦p¦¹¡A«h¤Q¤»¦~«e¤§¨Æ¡A¤j¦³¥iºÃ¤F
¡K¡K¡K¡v

¡@¡@¦o¬ðµM¤S¦V²M­·ªø¦Ñ¹D¡G¡u±z¥iª¾¥@¤WÁÙ¦³¨º¤@®a¬£À´±o³o¤@ªù¥\¤Ò»ò¡H¡v

¡@¡@²M­·ªø¦ÑÀqµM¤£»y¡AÅãµM¥L«Ü¤¶·NºÝ¤ìªÜ­è¤~ªººA«×¡A²¨°Ç°ê®v¤~´¼¹L¤H¡A¤@¬Ý³oµ¥³õ
­±¡A«Kª¾½Ð±N¤£¦p¿E±N¡A·í¤U«¢«¢¤@¯º¡A¹D¡G¡u³o­Ó°ÝÃD¥u©È¥L­Ì¤]¤£ª¾¹D¡AºÝ¤ì¤p©j¦ó¤£
¦Û¦æ¬d³X¡H¡v

¡@¡@²M­·ªø¦ÑªGµM¤£ªA³o¤f®ð¡A§N¯º¤@Án¡A¹D¡G¡u¦ÑÓÔ²j¦³¤£ª¾¤§²z¡H¡v

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¬G·N¸Ë¥X¤j·P·N¥~ªº¯«ºA¡A®@¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u³o¸Ü¥i¬O·í¯u¡H¬O¨º­Ó®a¬£©O¡H
¡v

¡@¡@²M­·ªø¦Ñ¹D¡G¡u¬OºÝ¤ì¥@®a¡I¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤@©Ã¡A¹D¡G¡u³o¸Ü¥i¬O·í¯u¡H¡v

¡@¡@¦o¤D¬O±¡«æ¦Ó°Ý¡A³o¸Ü½Ä¤f¦Ó¥X¡A²M­·ªø¦Ñ¨£¦o¤S¬O¤£«H¡A­±¦â¤@¨I¡A¨ä´H¦p¦B¡A§N§N
¹D¡G¡u§A²ö»P¦ÑÓÔ»¡¸Ü¡I¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ³o¤~¾å±o¤S±o¸o¤F³o­Ó¦Ñ©M©|¡A¦ý²{¦b¦o¤wµL·v¸ÑÄÀ¡A¨I§u¦Û»y¹D¡G¡u­Y¬OºÝ¤ì
¥@®a¥çÃѳoªùªZ¥\¡A§Ú¦p¦ó·|¤£ª¾¹D¡H¡v

¡@¡@³o­Ó°ÝÃD¡A§Oªº¤H²ö»¡¤£¯à¦^µª¡A¬Æ¦Ü§ó¤Þ°_¤F­«­«ºÃ¹Î¡A¥u¨£ºÝ¤ìªÜªx°_¤@©Ù§N¯º¡A
¦Û»y¹D¡G¡u°²¦p¤S¬O¦¹¤H¤@¤â§G¤Uªº°g°}¡A³o­Ó¤H¹ê¦b¤Ó¼F®`¤F¡K¡K¡K¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v®Ô®Ô»w¤@Án¦ò¸¹¡A¹D¡G¡uºÝ¤ìªÜ¡A©p¨ì©³¬O¤°»ò¤H¡H¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡u§AÃhºÃ§Ú¬O¤°»ò¤H¡H¡v

¡@¡@¼s°Ý¤j®v¹D¡G¡u©õ¦~ºÝ¤ì¥@®a¾D¹J¤jÃø¡A³h¹¬¶OºÉ¤O¶q¡A¤~±o¨ì±Í¦x¤è¤V¤j®v¦P·N¡A¬£
»º¤F¼Æ¤Q°ª¤â¡A¨³­u«n®ü¹£´©¡AµM¦Ó§Ú­Ì¿ð¤F¤@¨B¡AºÝ¤ì¥@®a·~¤w²î·´¤H¤`¡AµL¤@­Æ§K¡A¥i
¬O©p¤µ¤é¦ÛºÙºÝ¤ì¥@®a¤§«á¡A³o¸Ü¥i¥H´Û¿f¤Ñ¤U¤§¤H¡A«o¿f¤£¹L³h¹¬¡C¡v

¡@¡@¥L¨º¶ê¶ê­D­DªºÁy¤W¡Aªx°_¤@¼h·Ù®ð¡A»P¥L¥­¤éªº©Mħ¥i¿Ë¡A§¹¥þ¤£¦P¡A¥¿¦]¦p¦¹¡A¤~
¯S§OªºÀb¤H¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜºC±ø´µ²zªº¹D¡G¡u³o¸Ü¦n¯º±o«Ü¡A¬JµM§A»¡¬O²î·´¤H¤`¡A¨º®ü¤Wªi®ö¸U³¼¡A¯í¯í
µL»Ú¡A§A¦p¦ó¾å±o¦³¨S¦³¥ÍÁÙ¤§¤H¡H¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡u³o¤@ÂI§A¤]¤£­n¸Ë¶Ì¡AºÝ¤ì¥@®a¤W¤U¬¡¤f¡A§¹¥þ³Q±þ¦Ó®I¦b¤@­Ó¤j¼X§|
¤§¤¤¡A³h¹¬¸Ô²ÓÂIºâ¹L¡A«ç·|¤£ª¾¦³µL¤H¥ÍÁÙ¡H¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡u¨º»ò§A¤@¦V»PºÝ¤ì¥@®a«Ü¬Û¼ôªº¤F¡H¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡u·íµM¬Û¼ô°Õ¡A¨ººÝ¤ì¤Ò¤H»P³h¹¬¤D¬O«C±ö¦Ë°¨¤§¥æ¡A¤Î¦Ü¦o¶ù¨ìºÝ¤ì¥@
®a¤§«á¡A§Ú¦]¦o¤§¬G¡A¤]´N»{ÃѤFºÝ¤ì¥@®a©Ò¦³ªº¤H¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡u¤j®v¥i´¿·Q¨ì¨º­Ó±þ®`ºÝ¤ì¥@®a¤§¤J¡A¬°¦ó¤£§â«ÍÅé¥á±ó¦b¤j®ü¤¤¡A«o¤Ï
¦Ó®I©ó¼X¥Þ¡A¨Ï§Oªº¤H±o¥H²´¨£¡A¨Ã¥B±o¥HÃÒ¹ê³o¥óºG®×¡H¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡u·Q¬O·Q¹L¤F¡A¦ýÃø¦³º¡·Nªºµª®×¡A©p©ÎªÌ¥i¥H§i¶D§Ú¡A¹ï¤]¤£¹ï¡H¡v»¡
½}¡AÁÙ§N¯º¤@Án¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡u§Ú¤£§«§â­è­è·Q¨ìªºµª®×»¡¥X¨Ó¡A§A¦Û®a·r°u¦ô¶q¤@¤U¡A§Ú»{¬°¨º¤H§@¦¹
¦w±Æ¡A¥Î·N¦³¤G¡C²Ä¤@ÂI¡A³oµ¥º¡ªù¸Ý¼®¤§Á|¡A¨M¤£¬O¤@¨â¤H´N¯à¿ì¨ìªº¡A¤H¼Æ¬J¦h¡A«h¤U
¤â¤§®É¡A©w¥²·¥¬°²V¶Ã¡A¦]¦¹¥L­Ì³W©w¨C±þ¤@¤H¡A©w¶·¯d¤U«Í­º¡A¥H¨Ï¬d®Ö¡C¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v·n·nÀY¡A¹Ä¤@¤f®ð¡A¹D¡G¡u¦¹²zÁöµMÁ¿±o³q¡A¦ýÅ¥°_¨Ó¨ÌµM¦³©Å¥ØÅå¤ß¤§·P¡C
¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜÂù²¶¤¤´é¥X²\¯]¡A¦ý¦o¤´µMÄ~Äò»¡¹D¡G¡u²Ä¤GÂI¡A³o­Ó¥D¿Ñ¤§¤H¡A¤~´¼µ´¥@¡A¦Ñ
¿Ñ²`ºâ¤§³B¡A¤Ñ¤U¨u¦³¨ä­Û¡A¥L¬G·N¯d¤U³o¨Ç«ÍÅé¡A¬°ªº¬O¦n±ÐºÝ¤ì¥@®aªºªB¤Í¡A¦º¤F³ø´_
¤§¤ß¡C¡v

¡@¡@¦ò·µ¤¤°£¤F¥²¥²­é­éªº¤õ¬²¤§¥~¡A§OµL¥bÂIÁn®§¡A®ðª^¬O²§±`¨I­«ºò±i¡AºÝ¤ìªÜ¥u°±¹y
¤@¤U¡A¤S¹D¡G¡uºÝ¤ì¥@®aªºªB¤Í¡A¤@¬Ý¥þ³£³Q®`¡A¤ß±¡¥ß®É¨â¼Ë¡A°²¦p¨ä¤¤©|¦³¤@¨Ç¤H¥Í¦º
¥¼¤R¡A±¡ªp«K¤£¦P¤F¡A¦óªpºÝ¤ì¥@®a«D¦P¤p¥i¡A­Y«D¶Õ¤O²§±`±j¤jªºªù¬£¡A²j¯à¿ì¨ì¡H¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v¾®²¶±æ¤Ñ¡A¥b®ÎµL¨¥¡CºÝ¤ìªÜ¤S¹D¡G¡u¼s»D¤j®v¡A¤µ©]¤£½×§A±þ¦º§Ú¡A§í©Î¬O
§Ú±þ¦º§A¡A¦ý¦³¤@¥ó¨Æ¥²¶·Á¿©ú¡C¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡u§A²v¶Q¦x¼Æ¤Q°ª¤â«e©¹«n®ü¤§Á|¡A¤D¬O½T¤Á¤£²¾¤§¨Æ¡A§AÁö»¡»PºÝ¤ì¥@®a
¤D¬O¦n¤Í¡A¦ý·Ó¨Æ½×¨Æ¡A§A³o¤@À°¤H°¨¡A«o¦³¤O¶q¦VºÝ¤ì¥@®a¤U³oµ¥¬r¤â¡A¹ï¤]¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v­±¦â¤@¨I¡A¹D¡G¡u©p³o¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤]Àü¤jÂù²´¡A¼FÁn¹D¡G¡u§Ú­n§A¥ýÃÒ©ú§A»PºÝ¤ì¥@®a¬OªB¤Í¡I¡v

¡@¡@¼s»D¤j®vªì®É«Ü¼«µM¡A¦ý¥L²×¨s¬O¤~´¼¹L¤H¤§¤h¡A²¤¤@¦Ò¼{¡Aı±o³o¯u¬O·í«æ¤§°È¡A¦Û
¤v¥u­n¬~²M¤F¶ûºÃ¡A¥i´N½ü¨ì¦Û¤v¥h¹ï¥I¦o¤F¡C

¡@¡@¥LÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡u³h¹¬»PºÝ¤ì¤Ò¤H¤£¦ý¬Oµ£èԮɪº¦n¤Í¡A¨ì¤Fªø¤j¤§®É¡A§ó¬Oª¾¤ß¨}¦ñ
¡A¦ý¨ä®É³h¹¬®a¹D¤¤¸¨¡A¬Æ¬O³h§x¡A¦ÓºÝ¤ì¤Ò¤H®a¤¤¡A«o¤é¯q¶QÅã¡A¦]¦¹¤§¬G¡A§Ú©M¦o¤§¶¡
¡A¤w¥Í¥X¤@¹D¬Ý¤£¨£ªºÂE·¾¡K¡K¡K¡v

¡@¡@»¡¨ì³o¸Ì¡A¥L²`²`¹Ä¤@¤f®ð¡A¥Ø¥ú¯íµM§ë¦V·µ³»¡A¦ü¬O¾Ð°_©õ¦~¨ơA¥H­P¤ß¤¤µL­­±¨
±£¡C¥L¥u°±·²¤@¤U¡A¤S¹D¡G¡u³h¹¬®z«a¤§¦~¡A¥»À³¦VºÝ¤ì¤Ò¤H®a¤¤´£¿Ë¡A¦ý¨ä®É¤w¨ìªù¤£·í
¤á¤£¹ï¡A¥ý¤÷¥À³£²Û©óÃkªþ¶QÅ㤧®a¡A¥ý¤÷ªº¤@­ÓªB¤Í±o±x¦¹¨Æ¡A¤@¤è­±¤¶²Ð³h¹¬¨ì¤ÖªL¦x
¾ÇÃÀ¡A¥t¤@¤è­±¡A¥h±´ºÝ¤ì¤Ò¤H®a¤¤ªº¤f®ð¡A¥L±o¨ìªºµªÂЬO¥u­n³h¹¬¾ÇªZ¦³¤F¦¨´N¡A¯à°÷
¥ß¨­´­¦W©ó¥@¡A§Y¥i½×¤Î±B°ù¡C¦]¦¹¤§¬G¡A³h¹¬¤é©]¥Î¥\¡A¶Ô­×­W½m¡K¡K¡K¡v

¡@¡@¥L®U®U¹D¨Ó¡A³oµ¥Äñºø±¡¥v¡A¥X¦Û¤@­Ó°ª¹¬¤f¤¤¡A¹ê¬O¥÷¥~°Ê¤H¡CºÝ¤ìªÜ½K°_Âù¬Ü¡A°Ý
¹D¡G¡uÃø¹DÁ¿©w¤§¨Æ¡A¤]·|µo¥Íªi§é»ò¡H¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡u¤£¿ù¡A¦ý³h¹¬­W­×¤F¤T¦~ªZ¥\¡A¥´ºâ¤U¤s¡A§ë¨­Ã𧽡A©Î¬O°Ñ­x±q¦¥¡A
³Õ¨ú¥\¦W¤§®É¡A¦^±o®a¤¤¡A¤èª¾ºÝ¤ì¤Ò¤H¤w¸g¿Ë¦Ûµª¤¹ºÝ¤ì¥@®aªº±B¨Æ¡C¡v

¡@¡@¥L§l¤F¤@¤f®ð¡A¤S¹D¡G¡u³o­Ó®ø®§¡A¤£³×´¸¤ÑÅRÆE¡A³h¹¬·í©]ëÆÀð¤J¨£ºÝ¤ì¤Ò¤H¡A°Ý¤Î
¦¹¨Æ¡A¦o©~µM·í­±ÃÒ¹ê¡A¨Ã¥B«Ü´Ý§Ôªº§i¶D§Ú¡A»¡ºÝ¤ì¤½¤l­·«×½¡½¡¡A¨Ï¦o¤@¨£¶É¤ß¡A²×©ó
¼Z¤J·Rªe¤§¤¤¡A¤£¯à¦Û©Þ¡CºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡u³o¸ÜÁö¬O¦³²z¡A¤j¥i¸m«H¡AµM¦ÓºÝ¤ì¥@®a»P¤ÖªL¦x
¥ç¦³¹L«è¶û¡A¨Ò¦p³o¤@ªùÅ]¤M¤Î¤º¥\¤ßªk¡AºÝ¤ì¥@®a¤D¬O±o¤§©ó¤ÖªL¦xªº¡A¹ï¤]¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@²M­·¤j®vÁ÷¬Ü¤@Áq¡A°ªÁn¹D¡F¡u©p»¡¹L¤£ª¾ºÝ¤ì¥@®aÀ´±o³oªù¥\¤Ò¡A¦ý¦p¤µ³ºª¾¹D¨ä¤¤
¨ÓÀs¥h¯ß¡A°Z¤£¬O©_©Ç¡H¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡u§Ú¬O¼Æ¤é«e¤~Å¥¥t¥~¤@¤H´£¤Î¡A¦ý¤ß¤¤©|¦³¦sºÃ¡A¥¼´±ÁØ«H¡A¦]¦¹§Ú¥Î¦¹
ªk¥X¨¥¬Û±´¡A¥H¿s¯u°°¡A¦ÛµM§Ú²{¦b¤w¾å±o¨º¤H¨S¦³ÄF§Ú¡C¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v­¢«e¨â¨B¡A²¨°Ç°ê®v¾î¨­ªý¾×¡A¹D¡G¡u¤j©M©|¡A§A³Ì¦n°h¶}¨Ç¡I¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v³o¤~ĵı¦a°h¤F¨â¨B¡A³o®ÉºÝ¤ìªÜ«Kªx°_¤@­Ó·Pı¡A·Q¹D¡G¡u¦Û±q§Ú¤@´£¨ìºÝ
¤ì¥@®a¤§¨Æ¡A¦¹¹¬«K®É®É°µ¥X¤F§Ñ§Ú¤§¨Æ¡A¥H¥L³oµ¥­×¾i»P¤~´¼¡A­YµM¦¹¨Æ¤£¬O¹ï¥L¸U¤À­«
­n¡A²j·|®É®É¥¢ºA¡C¦]¦¹¡A²{¦b§Ú¤j·§¥i¥H¬Û«H³o¥ó¦å®×¡A¤£¬O¤ÖªL¦x©Ò¬°¤F¡C¡v

¡@¡@¦¹©À¦b¤ßÀY¤@±°§Y³u¡A¥uÅ¥¼s»D¤j®v¹D¡G¡uºÝ¤ìªÜ¡A©h¤Å½×©p¬O¤°»ò¨­¥÷¨Ó¾ú¡A³h¹¬¥u
­n½Ð±Ð©p¤@­Ó°ÝÃD¡A¨º´N¬O©p­W­W°l¨s³o¤@ªù¥\¤Ò¤§Á|¡A¦³¦ó¥Î·N¡H¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¨I§u¤@¤U¡A¹D¡G¡u¼s»D¤j®v¡A°²¦p§A©ñ¤ß±o¹L¡A«¥­Ì¨ì¨ºÃ䨤¸¨±K½Í´X¥y¦p¦ó¡H
¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡u³h¹¬¦³¤°»ò©ñ¤ß¤£¹Lªº¡AµM¦Ó¦¹¨Æ«D¦P¤p¥i¡A±Í¦xªø¦Ñ¦Pªù¦h¤H¦b¦¹¡A
¦p¯à¤@¦PÅ¥¨£¡A¥²¬O¦³§QµL®`¤§Á|¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ§N§N¹D¡G¡u¨º´Nºâ¤F¡I¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v´Nªø¯º¤@Án¡A¨³§Y¨ú¤U¤F§Ù¤M¡A¹y®É´H¯í±þ®ð¡A¥RÄj¥þ·µ¡A¤H¤H¤@±æ¦Óª¾¥L¤w
¥ß¤U«D±`°í¨Mªº¤ßÄ@¡A¬O¥H¤~³y¦¨³oµ¥Äá¤H¤ß¾zªº®ð¶Õ¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ§C§C¹D¡G¡u°ê®v¤p¤ß¦b·N¡A¬Ý¨Ó³o¤@³õ¦å¾Ô¡A¶Õ©Ò¤£§K¤F¡C¡v

¡@¡@¸Ü¥¼»¡§¹¡A²M­·ªø¦Ñ°ªÁn³Ü¹D¡G¡u¼s»D®v§Ì¡A¼È®É¤£³\°Ê¤â¡I¡v

¡@¡@¥þ·µ±IµM¡A³£¬Ý¼s»D¤j®v¦³¦ó¤ÏÀ³¡C¼s»D¤j®vÀ³¹D¡G¡uªø¦Ñ®v¥S¡A¤p§Ì²`«H¦¹¤k¥²»P©õ
¦~ºÝ¤ì¥@®a³o¤@¥óºG®×¦³Ãö¡C¤p§Ì¤@·Q°_¦¹¨Æ¡A«K¼««ë¶ñÁt¡A¼ö¦åªmÄË¡K¡K¡K¡v

¡@¡@²M­·ªø¦Ñ¹D¡G¡u°²¦p§A¤£§â³o¥óºG®×ªººÃ¶³¼á²M¡A¤ì¦x²×¬O¬¿·S¶ûºÃ¡A¦]¦¹¤§¬G¡A®v§Ì
§A°È­n¼È§í­Ó¤H¤§«ë¡A¦h¬°¤j§½µÛ·Q¡C¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v¹Ä¤f®ð¡A«Ü«j±jªº¹D¡G¡u¬JµM®v¥S¦p¦¹»¡¡A¤p§Ì°Z¯à¹H°f¡A¦n¡AºÝ¤ìªÜ¡A«¥­Ì
¨ì¨ºÃ仡¸Ü¡C¡v

¡@¡@¥L­º¥ý¦V¦ò·µ¥t¤@¨¤¨«¥h¡A¦¹·µ·¥¬°¼e¤j¡A¦]¦¹¦b¨ºÃ仡¸Ü¡A­Y¬O©ñ§CÁn­µ¡A³o¤@ÃäÂ_
Â_Å¥¤£¨£¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤]©ñ¨B¨«¥h¡A¤@­±¦V²M­·ªø¦Ñ¹D¡G¡u¥£®a¦³¤@¬q®É´Á¿ùºÃ¬O¶Q¦x¡A®í²`©êºp¡C¡v

¡@¡@²M­·ªø¦Ñ¥u­ó¤F¤@Án¡A¥Ø°e±Zªü§BÅ@¨Í¦o¨«¥h¡A¦Õ¤¤Å¥¨ì¤@­Ó¹¬¤H§C§C¹D¡G¡u«¥­Ì¶Ë¤`
¤H¼Æ¤£¤Ö¡AÃø¹D¤@Án¹Dºp´N¥i¤F¨Æ»ò¡H¡v

¡@¡@²M­·ªø¦Ñ¹D¡G¡u·íµM¤£¦æ¡A¦ýµ¥¤@¤U¦A»¡¡K¡K¡K¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v¦b¥t¤@¨¤¸¨¤¤¡Aµ¥ºÝ¥»ªÜ¦æªñ¡AÂù¥Ø®g¥X¤ñ¤M¼CÁÙ¾U§Qªº¥ú¯í¡A¨nµøµÛ¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡u¥£®a½T¬OºÝ¤ì¥@®a°ß¤@¶È¦s¤§¤H¡A³o¬O¦]¬°¥£®a¥X¥Í¥¼¤[¡A«K¹LÄ~»P§Ú¿Ë
®Q¦o¸¤¦]¦¹§Ú¤@ª½¬O©m©P¦WªÜ¡C¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v¤@©Ã¡A¹D¡G¡uµM«hºÝ¤ì¤Ò¤H±q¨Ó¤£¦V¥~¤H´£¨ì¦¹¨Æ»ò¡H¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡u¤£¦ý¤£¦V¥~¤H´£¤Î¡A³s§Ú¦Û¤v¤]¤@ª½¤£ª¾¹D¡A°²¦p¤£¬O±Zªü§B³Ìªñ§i¶D§Ú
ªº¸Ü¡C¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v¥Ø¥úÂà¨ì±Zªü§B­±¤W¡A¹D¡G¡u³o¼Ë»¡¨Ó¡A­Y¬I¥D»PºÝ¤ì¥@®aªºÃö«Y¤@©w«Ü²`ªº
¤F¡A¥u¤£ª¾·í³h¹¬®É®É»PºÝ¤ì¥@®a©¹ÁÙ¨º¤@¬q®É´Á¡A¦Ñ¬I¥D¥i¬O¦bª÷³®¡H¡v

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡u¦Ñ¦´©^¤Ò¤H¤§©R¡A¦­¦b¤p©j¥X¥Í¤§«e¡A¤wÀH¦P¦Ñ·Ý¥K«Æ¥þ°ê¦U¦a¡A­t°_«O
Å@¤§³d¡A¦]¦¹±q¥¼Å¥»D¹L¤j®v¤§¨Æ¡C¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡A¤£¿ù¡AºÝ¤ì¤Ò¤H®Q®a©m©P¡A¦¹¬O¥~¤Hµ´¹ï¤£ª¾¹Dªº¯µ±K¡A¤£
¹L³æ¾Ì³o¤@ÂI¡A³h¹¬¤´µM¤£´±¥þ«H¡C¡v

¡@¡@±Zªü§B¹D¡G¡u­YªG§A­nÃÒ¾Ú¡A¥u©È«ÜÃø«ÜÃø¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¬ðµM¶¡²¾¶}­±¤Wªº¨q¾v¡AÅS¥X¾ã­Ó­±Ãe¡A¦V¼s»D¤j®v¹D¡G¡u¨º»ò§AÁ@Á@§Úªº­±»ª
¡C¡v

¡@¡@¦o¤w±qªZ·í´xªùµ{¯u¤H¤f¤¤¡A±oª¾¦Û¤v»P¥À¿Ë¦~»´®É¤Q¤À¬Û¨v¡A¦ý¦o«á¨Ó¤j¬°µoºÖ¡A©Ò
¥H¬Ý¨Ó«K¤£¬Û¦ü¡C¦]¦¹°²¦p¼s»D¤j®v¥u¨£¹LºÝ¤ì¤Ò¤H«á´Áªº­±»ª¡A¤@©w·P¨ì¤£¦ü¦Ó¥ÍºÃ¡A°Z
ª¾³o¤@¨Ó¥L¤Ï¦Ó³QÃÒ¹ê©Ò¨¥¬Ò°°¤F¡C¼s»D¤j®v²´¤O«D¦P¤p¥i¡AÁö¬O¥ú½uÅf²H¡A¦ý¤´µM¬Ý±o¤@
²M¤G·¡¡A¥L°_¥ý½K°_¬ÜÀY¡A¦ý±Û§Y«ì´_¦p±`¡C

¡@¡@Âù¤è³£¤£§@Án¡A¼s»D¤j®v¦ü¬O³´¤J¨I«ä¤§¤¤¡AºÝ¤ìªÜ­¢ªñ¨â¨B¡A¬XÁn¹D¡G¡u§A·Q¤°»ò¡H
¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v¥Ø¥ú±°¹L¦o­±¤W¡AÀH¤fÀ³¹D¡G¡u¨S¦³¤°»ò¡C¡v

¡@¡@±µµÛ¤S¹D¡G¡u¬õÃÄ¡A§A¬°¤°»ò¦Ñ¬O³ßÅwª¾¤H®a¤ß¤¤¬O·Q¤°»ò¡H¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤´µM¬XÁn¹D¡G¡u§A¤£ªÖ»¡´Nºâ¤F¡C¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v¦£¹D¡G¡u§Ú¤£¬O¤£ªÖ»¡¡A¦Ó¬O¡K¡K¡K¡v

¡@¡@¥L¸ÜÁn¬ðµM¤¤Â_¡A´jµMª`µøµÛ¦o¡A¥b®Î¤~¹D¡G¡u¬Û»ª©MÁn­µ³£¥i¥H¿ò¶Ç¡A¦ýÃø¹D³s»¡ªº
¸Ü¤]¯à¿ò¶Çµ¹©p¡H¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡u³o¤@ÂI¤£¬O­«­nªº¨Æ¡A¥£®a¥u­nª¾¹D¡A§Ú¹³¤£¹³ºÝ¤ì¤Ò¤H¡H¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡u¦o¦~«C¤§®É¡A¥¿¬O©p³oºØ¼Ë¤l¡A³sÁn­µ¯«±¡¥çµL¤@¤£¹³¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡u¨º»ò§A²{¦bÁÙ«H¤£«H¡H¡v

¡@¡@¼s»D¤j®vªø¹Ä¤@Án¡A¹D¡G¡u«H¬O«H¤F¡A¥i¬O©p¤wÂô¤U¤jº×¡A³s³h¹¬¤]¤£ª¾¦p¦ó¤è¯à¦¬¬B
°_¨Ó¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤£±µ³o­Ó¸ÜÃD¡A»¡¹D¡G¡u«e¨Ç¤é¤l¡A¦³¤@­Ó¤M³N°ª¤â¿½¶V´H¥X²{©ó¦¿´ò¡A¥L¾Ì¥M
Å]¥\¤ßªk¡A¥H¤ÎÅ]¤M©Û¼Æ¡A±þ±o¿W´L¤s²ø³\¦h°ª¤âµLªk©è¾×¡A³o­Ó¤H³sµ²¤F®ü¤W¤»¤j±F¡A²o
¨îµÛ¿W´L¤s²ø¤j³¡¥÷¤O¶q¡AµM«á¶X¾÷¦V§Ú¤U¤â¡A®tÂI´N³Q¥L¹F¨ì¤ßÄ@¤F¡C¡v

¡@¡@¦o«D±`¤p¤ß¦aª`µø¹ï¤è¥ô¦óªí±¡¡A±µµÛ¹D¡G¡u³o­Ó¤H¬O½Ö¡A¤j®v¥iª¾¹D»ò¡H¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡u¥»¦x¦bªZªL¤¤¡A¤H¼Æ³Ì¦h¡A¹M§G¤Ñ¤U¦U¦a¡A³h¹¬¨C¹j¤@¨â¦~¡AÁ`¬O¯µ±K
¦æ¹M¦U³B­«­n¦a¤è¡A¦¸¦¸³£Åñ©J¥»¦x±o¤O¤§¤H¡A±K¤Áª`·N¤Mªk¯S°ª¦Ó¤S¦æÂÜ©_²§¤§¤H¡A¦]¦¹
®ü¤W¤»¤j±F¤@¥¹Äø°Ê¡A¦Ó¤S¦³¿½¶V´H¦¹¤H¥X²{¡A³h¹¬¹y®É±oª¾¡A²v»â¤F¤­­ÓÀ°¤â¡A¨³§Y¤U¤s
³X¬d¡A¥i±¤ª½¨ì©p¤w±þ¦º¿½¶V´H¡A§Ú­Ì¤~¬d¥X¥Lªº¤U¸¨¡A°²¦p¥L©|¥¼¦º¡A³h¹¬©w¦³ªk¤l¥s¥L
¨Ñ¥XºØºØ¤º±¡¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡u¦pªG§A»P¥L¥þµMµLÃö¡A¦Ó¦¹¤H¤SÃѱoÅ]¤M©_¥\¡A«h¥iª¾¥²¬Oŧ±þ§Ú¥þ®aªº
¤³¤Hªº¤â¤U¡C¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡u§Ú¿Ë²´¨£¨ì¨º¨Ç«ÍÅé¡A¨ä¤¤¦³¤G¤Q¦h¨ã¬O¥û¤â¡A¦]¦¹±À´ú±o¥X¹ï¤èªGµM
¬O²`¿ÚÅ]¤M¤ßªk¤§¤H¡A²@µL½u¯Á¡A«o¦p¦ó²q±o¨ì©O¡H¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡u§Ú®aªº¼CªkªZ¥\¡A¥ç¬O¯µ¶Çµ´ÃÀ¡A¤Ñ¤U¦U®a¬£Ãø¦³³Ó¹L§Ú®aªº¡A³oµ¥±þºÉ
¥þ®a¤§Á|¡A¿ù«D³o¤@¸s¥û¤âºÉ¬Ò­×²ß¤@ºØ·¥¬°¬r»¶¼F®`ªºªZ¥\¡A¦p¦ó¿ì±o¨ì¡Hªì®É§Ú¤]¤£ª¾
¡A«á¨Ó¹J¨£¿½¶V´H¡A¤è©l´±Â_©w¥²¬O³oºØ¼F®`ªZ¥\¡A§Ú¶¶«K°Ý¤@Án¡A§Ú®aªº¼Cªk¡A¤j®v¥iª¾
¹D¡H¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡uºÝ¤ì¥@®aªºªZ¥\¨Ó¾ú¡A·í¤µªZªL¤¤ª¾ªÌ¦³­­¡A³h¹¬¤£§«§i¶D§A¡A¥L®aªº
¼Cªk¥H©_¸Þ«g¬r¨£ªø¡A¥u©È¥@ºÙ¡y¨¸¥\¾y¼C¡z´N¬O¤F¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡u§Ú¥ç§@¦p¦¹²q¡K¡K¡K¡v

¡@¡@¦o¥Ø¥ú®g¦V¹ï¤è¡A¤S¹D¡G¡u¤j®v·Q¥²¤]ª¾¹D§Ú®a¦³¤@®yªZ®w¡A³]¦b¬Y¤@³B·¥Áô¯µ¤§©Ò¡A
¹ï¤]¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡u¬O°Ú¡IºÝ¤ì¤Ò¤H¤]´¿´£¤Î¦¹¨Æ¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡u³o®yªZ®w¦b¤°»ò¦a¤è¡A¤j®v·Q¥²¤]¬Oª¾¹Dªº¡H¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡u³h¹¬¥»¥i¥Hª¾¹D¡A¦ý§Ú¤@Å¥»¡ºÝ¤ì¤½¤lÅñ©J¹L¦o¤£¥i¦V¥~¤H´£¤Î¡A«K¤£
Åý¤Ò¤H»¡¥X¨Ó¡A¥H§K¦o¯}Ãa¤F®a³W¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡u´«¨¥¤§¡A§A¦Ü¤µ¤´µM¤£ª¾ªZ®wªº©Ò¦b¦a¡H¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡u·íµM°Õ¡A©õ¦~¬JµM¤£Ä@ª¾¹D¡AÂû¹D¦p¤µ¤Ï¦Ó¾å±o»ò¡H¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡u¦ý³o®yªZ®w¤§¤¤¡A³º¤£¨£¶Q¦xªºÅ]¤M¯«¥\¡A¤£ª¾¬O¦ó½t¬G¡H¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡u³oµ¥±¡¨Æ¡A®¤§ÚµLªk©^µª¤F¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡u±qºØºØ¸ñ¶H¬Ý¨Ó¡A¥u­n¬d¥XÁÙ¦³¨º¤@¬£À´±o³o¤@ªù¥\¤Ò¡A´X¥G´N¥i¥HªÖ©w
¤³®a¬O½Ö¡A¹ï¤]¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v·n·nÀY¡A¹D¡G¡u¦pªG³o¯ë²³æ¡A¨º­Ë¬O¦n¿ì¤F¡A¸Õ·Q³o¤@ªù¥\¤Ò¬JµM¥»¦x©|¦³
¯µ¥»¡A«K¤´¦³¬y¶Ç¥X¥hªº¥i¯à¡C¨ä¦¸¡A¨º­Ó¤³®a¥ç¥i¯à§â³oªùªZ¥\³]ªkÂà¶Çµ¹§Oªº®a¬£¡A³o
µ¥¶ùº×ªF§dªº¤âªk¡A°Z¨¬¬°©_¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¨I§u¤@¤U¡A¦b®ÇÃ䪺´È¤l§¤¤U¡A»¡¹D¡G¡u¬O°Ú¡A¿½¶V´Hªº¥X²{¡A°£¤F¯u·Q±þ¦º§Ú
¤§¥~¡AÁÙ¦³²`·N¦s¦b¡A¬Û«H¤j®vªº¦æÂÜ¡A¥H¬°·Ò¦¨³o©vµ´ÃÀ¤§¨Æ¡A³o­Ó¤³®a¦­¤w¾å±o¡A¬O¥H
¬G·NÅã¥X°¨¸}¡A°²¦p¿½¶V´H¯à±þ¦º§Ú¡A¦Û¬OµL¨Æ¡A¦p­Y¤£µM¡A§Ú¿ð¦­·|¸ò¤j®v§A©é¤W¡A¥¿¦p
¤µ®dªº±¡ªp¤@¯ë¡A©¯¦Ó³oº×¨ÆÁÙ¥¼´¿Âô±o¤Ó¤j¡A³o«o¬O¨º¤³®a¥¢ºâ¤§³B¡C¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡u±q¨º¤³®a±þ®`§A¥þ®aªº¤âªk¬Ý¨Ó¡A¦¹¤H¤ß¾÷¤§²`¡A¥i¯à¦³³oµ¥¥»»â¦w±Æ
¤U¤µ¤éºØºØ°é®M¡A¤£¹L·Ó¨Æ½×¨Æ¡A©p¤µ¤é·S¤Uªºº×¡A¤£¯àºâ¤p¤F¡A³h¹¬ÁöµM»á¦³¥÷¶q¦a¦ì¡A
¦ý³o¤@¥ó¨Æ±¡¡A¥u©È¥çµL¯à¬°¤O¡K¡K¡K¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜÁ|¤âªý¤î¥L»¡¤£¤U¥h¡A·Q¤F¤@¤U¡A¤~¹D¡G¡u§Ú©ÎªÌ¦³¿ìªk¸Ñ¨M¡A¼s»D¤j®v¡A§A¬J
¬O§Ú®a¬G¥æªø½ú¡CÃö©ó´_¤³¤§¨Æ¡A¦ÛµM¶·»P§A±K¤ÁÁpµ¸°t¦X¡C¡v

¡@¡@¨ºÃä²M­·ªø¦Ñ¤w²{¤£­@¤§¦â¡A¨ä¾l¼Æ¹¬¡A¥ç¬O¦p¦¹¡A²¨°Ç°ê®v¤@¬Ý½ö¦b¦a¤Wªº¤C¹¬¡A¥u
¦³¨â­ÓÂà°¼©D§u¡A¨ä¾lªº»ø¦º¤£°Ê¡A¤ß¤¤¤Q¤À¾á¼~¡A¦¤¹D¡G¡u¦pªG§Ë©ú¥Õ¤ÖªL¦x«D¬O¤³¤H¡A
³o©v¤½®×¡A¤£ª¾¦p¦ó¤Fµ²¡A­ü¡I°²¦pºÝ¤ì¤p©j¤£¬O¨Æ¥ý¦b½bÃë¤W¤F¬rÃÄ¡A³o¨Ç¹¬¤H­Ó­Ó¬Ò¬O
¥\¤O·¥¬°²`«p¤§¤h¡AÁöµM¤¤½b¡A¥ç¤£­P©ó³à©R¡K¡K¡K¡v

¡@¡@¥L­Ì¤Sµ¥¤F¦n¤@·|¡A¥u¨£ºÝ¤ìªÜ©M±Zªü§B¨³§Ö¦^¨ì°}¤º¡C¦oªº­±¤W¡A¦ü¥G·L·L±aµÛ·T®e
¡C²¨°Ç°ê®v¤@­±¹î¬Ý¹ï¤è©M¼s»D¤j®v»Eijªº±¡§Î¡A¤@­±¦V¦o°Ý¹D¡G¡u§A­Ì»~·|©TµM¦BÄÀ¤F¡A
¦ý³o¤@©v¤½®×¡A«o¤£©ö¸Ñ¨M±o©O¡I¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡u¬O°Ú¡A§Ú¤ß¶Ã¦p³Â¡A¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¤F¡C¡v

¡@¡@²¨°Ç°ê®v°¨¤Wµo¥X¸¹¥O¡A¹y®É¤S¦³¤C¤K¦W°ª¤â¾Ö¤J¦ò·µ¡A»P¦­¥ý³o¤@¯Z¤H¡Aµ²¬°°}¶Õ¡C
¦¹®É¥L­Ì³o¤è­±¥i»¡¬O°ª¤â¦p¶³¡A²r±N¦p«B¡C

¡@¡@¤ÖªL¦xÁöµM¤]ºÉ¬O¤@¬y°ª¤â¡A¦ý¤H¼Æ¤Ó¤Ö¤F¡A¤S¦³¶Ë±w¤§¤H¡A¹ê¦b¤£¯à·í³õ¥X¤â³ø´_¡C
²M­·ªø¦Ñ°ªÁn¹D¡G¡uºÝ¤ì¤p©j¡A±Í¦xÁöµM¤w±o¨ì©pªº¬Û«H¡A¤£·|¬O±þ®`©p¥þ®aªº¥û¤â¡CµM¦Ó
¤µ¤é¶Ë¤`¤§¤H¬Æ¦h¡A³o¤@©v¤½®×¡A¦ÑÓÔ¤]§@¥D¤£±o¡A¥u¦nªð¤s¦V¤è¤V¤j®v³ø§i¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¦³®ðµL¤O¦a¹D¡G¡u³o¨Æ¤£¬O¹Dºp½ß¸o´N¥i¥Hºâ¼Æªº¡Aªø¦Ñªð¤s·|°Ó¤§Á|¡A¤D¬O²z
©Ò·íµM¡AÁÙ±æªø¦Ñ¤Î½Ñ¦ì¤j®v¬°§Ú¬ü¨¥¤@¤G¡A­ü¡I³oµ¥»~·|¤§¤U¡A¾x¥X¦p¦¹ºG¼@¡A§Ú¤ß¤¤¹ê
¦b·¥·Pµh­W¡C¡v

¡@¡@²M­·ªø¦Ñ¹D¡G¡u¥¿¦p¤p©j¦Û¤v©Ò»¡¡A³o¤@³õºG¼@¡AÁöµM¥X©ó»~·|¡A¥i¬O¤H©RÃö¤Ñ¡A¥[¤W
±Í¦xÁnÅAµ¥°ÝÃD¡A¹ê¦b¤£©ö³B²z¡C¦ÑÓÔµ¥ÁöµM¦P±¡¤p©j©pªº¾D¹J¡A¦ý°²¨Ï±Í¦x¨Mij³ø´_¡A¦Ñ
ÓÔ¨ì®É¦³½t¬Û¨£¡A¤â¤U¥ç®e­Å¤£±o¡C³o¤@ÂI¦Ü¬è¤p©j½Ì¸Ñ¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡u°²¦p¶Q¦x»{¬°«D³ø´_¤£¥i¡Aªø¦Ñ«K±o°õ¦æ©R¥O¡A¤D¬O²z©Ò·íµM¤§¨Æ¡A§Ú°Z
´±¨£©Çªø¦Ñ©M½Ñ¦ì¤j®v©O¡I¡v

¡@¡@²M­·ªø¦Ñ¦V²³¹¬Â\Â\¤â¡A¥L­Ì¨³§Y©ê°_¨º¨Ç¶Ë¤`¤§¤H¡A°h¦^·µ«á¡CºÝ¤ìªÜªø¼Û¤@Án¡A»¡
¹D¡G¡u°ê®v¡A§Ú­Ì¨«§a¡I¡v

¡@¡@¤j¶¤¤H°¨¡A®¨µLÁn®§¦aÂ÷¶}¤F³o®y¦x¼q¡C¦b¨IÀq¤¤¡A³o¤@¤ä¥Ñªñ¦ÊªZ³N°ª¤â²Õ¦¨ªº¤j­x
¡A¤£ª¾¤£Ä±¤w¨«¤F¤Q¦h¨½¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ©¿µM°±¨B¡A«á­±¤j¶¤¤H°¨¤]¸òµÛ¤¤¤î¤F«e¶i¡C²¨°Ç°ê®v¤@ª½¬OÃM°¨³Ä¶KµÛ°¨¨®¡A
³o®ÉÂ಴¦V¨®´[±æ¥h¡A°Ý¹D¡G¡u¤p©j´±¬O¿ô®©¥X¤@¥ó«ÜÅå¤H¤§¨Æ¡H¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡uÁöµM¬Û·íÅå¤H¡A«o¤£¬O¬ðµM¿ô®©ªº¡C¡v

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¹D¡G¡u§Ú¹ï©p¨­­t¦å®ü²`¤³¤§¨Æ¡A¥þµL©Òª¾¡A¬O¥H«ÜÃø±oÀ°§U©p±À·Q¡A¥u¤£ª¾
©p¥i´¿½T©w¤F¤³®a¬O½Ö¨S¦³¡H¦p­Y¤w¸g½Tª¾¡A«¥­Ì²´¤U¹ê¤O°í±j¡A¥i¥H¥ß®É¿³§L«e©¹³ø¤³³·
«ë¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡u§Aªº²±±¡§Ú«D±`·P¿E¡A¦ý¥Ø«eÁٽͤ£¨ì³o¤@¨B¡A­Ë¬O¦³¤@³õµw§ú¥ý±oÀ³¥I
¡C¡v

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¤j·P¿³½ì¡A°Ý¹D¡G¡u¤°»òµw§ú¡H´X®É°Ê¤â¡H¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡u¥H§Ú²q·Q¡A¤ÖªL¦x½Ñ¹¬¥²©w¤S¦³¨aÃø¡C«¥­Ì¦p­Y·t·t»°¦^¥h¡A«K¦³¤@³õµw
¥M¦n¥´¤F¡C¡v

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¹D¡G¡u¬JµM¦p¦¹¡A«¥­Ì°¨¤WÂà¦^¥h¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡u§Ú¥¿¦b´M«ä¥i¦³ªk¤l§Î¦¨¤@­Ó¦X³ò¤§¶Õ¡A°²¦p¯à³qª¾Ã¹¤½¤l³o¤@¸ô¤H°¨¡A
¦A¥[¤WªZ·í¤ÎªZªL¦U®a¬£ªº¦W®a°ª¤â¡A«K¯à¤@Á|Äè·À¿W´L¤s²ø¤F¡C¡v

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¹D¡G¡u©p²`«H¿W´L¤s²ø¤@©w·|µ¥«¥­ÌÂ÷¶}¤§«á¡A«K¥h¹ï¥I¤ÖªL²³¹¬»ò¡H¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡u¬Oªº¡A§Ú²`«H¥²©w¦p¦¹¡C¡v

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¹D¡G¡u¬JµM¦p¦¹¡A§Ú«K¬£½¬®V¥h³qª¾Ã¹¤½¤l¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ³´¤J¨I«ä¤¤¡A¥uÂIÂIÀY¡C²¨°Ç°ê®v¥ß¨è§h©J½¬®V³t³t»°©¹¨º­Ó§ø²ø¡A³qª¾Ã¹§Ê¥É
¡C

¡@¡@¥L¹ï¦o»¡¹D¡G¡u©p¥i·í­±§i¶Dù§Ê¥É¡A»¡¬O¿W´L¤s²ø¥´ºâ±þ®`¤ÖªL²³¹¬¡A¶ùº×©óºÝ¤ì¤p
©j¨­¤W¡C³o¬O¥¿­±¥´À»¿W´L¤s²øªºµ´¨Î¾÷·|¡A§Ú±N¬D¿ï¤C¤K¦W°ª¤â¡A¿Ë³­ºÝ¤ì¤p©j»°¥h¡C¾l
²³¾n²Ï©ó¦¹¡C³o¼Ë¥L»AµØ«°¤j¶¤¤H°¨¡A¥H¤Î¤¤­ìªZªL¸s¶¯¦p¬O»°¤F¥hªº¸Ü¡A«K¤£·|¦³·N¥~½Ä
¬ð¤§¨Æµo¥Í¤F¡C¡v

¡@¡@½¬®V³s³sÂIÀYµªÀ³¡A²¨°Ç°ê®v¤S¹D¡G¡u§Ú©MºÝ¤ì¤p©j¦¹¥h¡A¤H¤Ö¶Õ©t¡A©w¶·»AµØ«°³o¤@
¸ô¤H°¨¤Î®É»°¨ì¤~¦æ¡C©Ò¥H§Ú­­§A¥b­Ó®É¨°¤§¤º¡A¥²¶·»°¨ì¨º§ø²ø¡C³o¼Ëù§Ê¥É«K¥i©ó¤@­Ó
®É¨°¤§¤º²v²³©è¹F¡C¦p­Y»~¤F®É¶¡¡A«áªG¤£³ô³]·Q¡A©pÅ¥©ú¥Õ¤F¨S¦³¡H¡v

¡@¡@½¬®V¹D¡G¡u¥D¤½©ñ¤ß¡A§Ú¤w¼ô±x¸ô³~¡A¥b­Ó®É¨°¤§¤º¡A¥²¯à»°¨ì¡C¡v

¡@¡@²¨°Ç°ê®v´§¤â¹D¡G¡u³t³t¥h§a¡I¡v

¡@¡@½¬®V°ÇÂà°¨ÀY¡A¶Ê°¨¯e¹£¡C¦oªº§¤ÃM¤D¬O¦è°ì¦WºØ¨}¾s¡A¸}µ{·¥§Ö¡C¥[¤W½¬®VÃM³Nºë´ï
¡A¬O¥H³t«×Åå¤H¡C

¡@¡@¦b¶Â©]¤¤µ¦°¨¯e¹£¡A¹ê¬O¤Q¤À¦MÀI¤§¨Æ¡C¤@­ÓÅ®ÄA¡AºL¤U°¨¨Ó¡AÁa¬O¤@¨­ªZ¥\¡A¥ç¦³³à
©R¤§¸·¡C¤j¬ù¹£¦æ¤F¤C¤K¨½¸ô¡A¸ó¤Uªº¦W¾s´¿¸gÅ®»á¤F¦n´X¦¸¡C°²¦p½¬®VÃM³Nµy®t¡A¦­´N±o
ºL¦º¤F¡C¤S¯e¹£¤F¼Æ¨½¡A½¬®V¦ô­p¨º§ø²ø´N¦b«e­±¡A¬Û¶Z³Ì¦h¥u¦³¤T¥|¨½¸ô¡A¹y®É¤j¬°©ñ¤ß
¡A©ñ½w¤F³t«×¡C

¡@¡@¦o¦¹®É¤£¥²¥þ¤ß¥þ·N©ñ¦b¹D¸ô¤W¡A¬O¥H¦³¾l·v´M«ä§Oªº¨Æ¡C¦o¤£·QÁÙ¨S¨Æ¡A³o¤@´M«ä¡A
¬ðµM°Ç¦í§¤ÃM¡C²M§Nªº±ß­·¡A§j±o¦oÀY¸£¤Q¤À²M¿ô¡C

¡@¡@¦o·t·t¦¤¹D¡G¡u°²¦p§Ú¤£¯à¤Î®É¥l´©¡A¥D¤½¥L­Ì¶Õ¥²³´¤JÀI¹Ò¡C¦ý¥D¤½ªZ¥\³q¥È¡A¼Ä¤H
¨M¤£¯à¶Ë±o¤F¥L¡C¦]¦¹³Ì¦MÀIªº«o¬O¨º­ÓºÝ¤ìªÜ¤F¡C¡v

¡@¡@·Q°_¤F¦o¡A½¬®V¥i´N±¡¤£¦Û¸Tªºªx°_º¡µÄ§ª©À¡C¥u¦]²¨°Ç°ê®v¤§©Ò¥HÀ°§UºÝ¤ìªÜ¡A¬J«D
¬°¤F¥¿¸q¡A¥ç«D¬°¤F«p§Q¡A¦ÛµM¬O¬°¤FºÝ¤ìªÜ³o­Ó¤H¡C¦o»´¦Ó©öÁ|¦a´N§â½¬®VÀ»±Ñ¡A¨Ï²¨°Ç
°ê®v¥Ì¤ß¬°¦o©Ò¥Î¡C¦b½¬®V¤ß¤¤¡A·íµM¤Q¤À«è«ëÃø¨ü¡C½¬®V²`ª¾ºÝ¤ìªÜªZ¥\·¥¦³­­¡A¤ß·Q¨ì
¤F©Ê©R¥æÃö¤§¨Æ¡A²¨°Ç°ê®v¥LÁ`¬O¶·±o¥ýÅU¦Û¤v¡A³o¤@¨ÓºÝ¤ìªÜ¥²³Q¹ï¤è¾Û¥h©Î¬O·í³õ±þ¦º
µLºÃ¡C

¡@¡@¦o²Ó²Ó«ä¶q¦¹¨Æ¯à¤£¯à¦æ¡A¤£ª¾¤£Ä±¤w¯Ó¥h¤@ÂI®É¶¡¡C°²¦p¬O§Oªº¤k¤H¡A¦b§ª¤õ¤¤¿N¤§
¤U¡A¥²©w²@¤£¿ðºÃ¦a³o¼Ë°µ¤F¡C¥i¬O½¬®V²×¨s¬O¦è°ì¤H¤ó¡C¦b¦è°ì½Ñ°ê¡A¤Z¬O«H©^¥ì´µÄõ±Ð
ªºªÀ·|¤¤¡A¤k¤H¦a¦ì¬Æ§C¡Aªk«ß©ú¤å³W©w¥i°ù¦h©d¡C¦]¦¹¤§¬G¡A½¬®Vªº§ª¤õ¡A¤ñ¤F¤¤°êªº¤k
¤H»·»·¤£¤Î¡A¬G¦¹¦o¤~·|¿ðºÃ¤£¨M¡C

¡@¡@¦o²`²`§l¤@¤f®ð¡A©¿µM±À½¤F¦­¥ýªº·Qªk¡A¶Ê°¨¦æ¥h¡A¤@­±·Q¹D¡G¡u¤£¦æ¡A°²¦p¥D¤½¨Æ
«áµo²{§Ú¬G·N©µ¿ð¡A¨º®É­Ô§Ú¯u¬O¦ºµL¸®¨­¤§¦a¤F¡C¡v

¡@¡@³o®É­Ô¦o¤w§¹¥þ§ïÅܤF¤ß·N¡A¨M©w¦p­­»°¨ì¡C·í¤Uµ¦°¨¦æ¥h¡A¦n¦b³o¤T¥|¨½¦a¡A¥u¬O¤ù
¨è¤u¤Ò¦Ó¤w¡C¤~¨«¤F¤Q¾l¤V¡A©¿¨£«e­±¸ô¤W¦³¤@­Ó¤Hªï­±¦æ¨Ó¡C¦ý¨£¦¹¤H¨­¶q°ª¤j¡A¬ï¤@ŧ
ªø­m¡A¤â¤¤¦ü¬OÎÔµÛ¤@§â¯S§OªøªººP®°¡A¥u³o»ò´X¨B¸ô¡A¥L¤w¸g¥´¶}ݵ²D¡A¤SÂóÃl¨Óªº§Ë¤F
¦n´X¦¸¡C

¡@¡@Âù¤èªï­±¦Ó¦æ¡AÀK®É­¢¨ì¤Áªñ¡C½¬®V§Ù³Æ¦a±æ¥h¡A¦ý¨£¦¹¤H¦ç«a¤£¾ã¡A¦ç±Í¼i¯}¡A²ª½
¬O­Ó½a³~¼ã­Ëªº¤å¤h¡C¦o²¤¬°©ñ¤ß¡A¦ýÂù¥Ø¤´µMºòºò¨n¦í¦¹¤H¡C

¡@¡@¨º¸¨¾z¤å¤h¬ðµM¦ù¤â¤@Äd¡A½¬®V¥u¦n°Ç¦í°¨¡A°Ý¹D¡G¡u§A·F¶ÜÄd¦í§Ú¥h¸ô¡H¡v

¡@¡@¸¨¾z¤å¤h¹D¡G¡u©p¤@­Ó°ü¹D¤H®a¡A¦p¦ó¦b²`§ó¥b©]¤¤¡A¿W¦ÛÃM°¨¶Ã¶]¡A«x¡I³o¤Ç°¨¹ê¦b
¤Ó¯«Â@¤F¡A¬O©pªº»ò¡H¡v

¡@¡@½¬®V¨S¦n®ð¦a¹D¡G¡u·íµM¬O§Úªº°Õ¡A§Ú·R«ç¼Ë¨º¬O§Úªº¨Æ¡A§AºÞ±oµÛ»ò¡H¡v

¡@¡@¸¨¾z¤å¤h¹D¡G¡u¸Ü¤£¬O³o»ò»¡¡A°²¦p©p¬O¤¤µØ¤H¥Á¡AµS¦³¥i»¡¡A¦ý©p¤À©ú¬O²§°ê¨Î¤H¡A
¥i´N¤£¥Ñ±o§Ú¤£Ãö¤ß¤F¡C¡v

¡@¡@½¬®V¤ßª¾¦Û¤vªº¸Ë§ô¦ç¹¢¥H¤Î­±¯½¡A¤wÃÒ©ú¦Û¤v¤£¬O¤¤°ê¤H¡C¦]¦¹³o¤@ÂI¬J¤£¥²§_»{¡A
¥çµL¶·Åå©_¡C

¡@¡@¦o¤ß©À¤@Âà¡A¹D¡G¡u¥ý¥Í§A¬OŪ®Ñ¤H¡A©Ò¿×¤@¨Æ¤£ª¾¡A¾§ªÌ¤§®¢¡C©Ò¥H§Ú­n´£¥X¤@­Ó°Ý
ÃD¡A°²¦p§A¦^µª±o¥X¡A§Ú´N¦³°Ý¥²µª¡C¦p­Y§Aµª¿ù¤F¡A¹ï¤£°_¡A§Ú¤£·|¦A¸ò§AÁ¿¸Ü¡C§A¤]¤£
±oÄdªý©ó§Ú¡C¡v

¡@¡@¸¨¾z¤å¤h´¯Án¤j¯º¡A¹D¡G¡u¦n·¥¤F¡A©p°Ý§a¡I¡v

¡@¡@½¬®V¹D¡G¡u§A¬J¬O»{¬°§Ú¬O²§°ê¤§¤H¡A¨º»ò½Ð§A«ü¥X§Ú¬O¨º¤@°ê¤§¤H¡H¡v

¡@¡@¸¨¾z¤å¤g¨S¦³¥ß¨è°µÁn¡A¦ü¬O³Q¦o°Ý±o°×¤fµL¨¥¡C½¬®V¼JÁn¦Ó¯º¡A¹D¡G¡u±o°Õ¡A§A§Ö§Ö
Åý¶}¡A§A³o¥s°µ¦Û¨ú¨ä°d¡A¥i©Ç§Ú¤£±o¡C¡v

¡@¡@¸¨¾z¤å¤h·n¤â¹D¡G¡uµ¥¤@µ¥¡A½Ö»¡§Ú»{¤£¥X¨Óªº¡H©h®Q©p¥²¬O©MÂõ°ê¤H¡A¬O¤]¤£¬O¡H¡v

¡@¡@½¬®V¤@©Ã¡A¹D¡G¡u§A«ç·|ª¾¹D¡H¡v

¡@¡@¸¨¾z¤å¤h¯º¹D¡G¡u§Ú¤£¦ý¤wŪ¯}¸U¨÷®Ñ¡A¨Ã¥B¤S¦æ¹L¸U¨½¸ô¡A¯à°÷»{¥X©p¬O¨º¤@°ê¤H¤ó
¤§Á|¡A¦b§Ú¨Ó»¡·L¤£¨¬¹D¡A¦ó¶··P¨ì©_©Ç¡H¡v

¡@¡@½¬®V¬ðµM«é®©¡A¹D¡G¡u§A¥i¬OªZªL¤Hª«¡H¡v

¡@¡@¸¨¾z¤å¤h¹D¡G¡u¤£¿ù¡A¤]ºâ±o¬OªZªL¤§¤h¡C¡v

¡@¡@½¬®V¹D¡G¡u§Ú¦b¤j·|¤WÅS¹L­±¡A©Ç¤£±o§A¾å±o¤F¡C¡v

¡@¡@¸¨¾z¤å¤h¹D¡G¡u§Ú·í®É¨S¦³¦b³õ°ÑÆ[¡A³º¤£ª¾©p´¿·í²³«Å§G¦Û¤vªº°êÄy¡C¡v

¡@¡@½¬®V·Q¤F¤@¤U¡A¹D¡G¡u¤£¿ù¡A§Ú®Ú¥»¨S¦³´£¤Î°êÄy¡A¤]±q¨Ó¨S¦³¤H°Ý¹L§Ú¡C¡v¦oÁöµM¬O
¤Q¤ÀÁo©ú¤§¤H¡A¦ý©Ê®æ²nª½©Z¥Õ¡A¬O¥H³º·Ó¹ê»¡¥X¡C

¡@¡@¨º¸¨¾z¤å¤hÅwµM¯º¹D¡G¡u¬JµM©p¦Û¤v¤]©Ó»{¤F¡A¨º»ò§Ú´N¶}©lµo°Ý°Õ¡I¡v

¡@¡@½¬®V¨S¦³°µÁn¡A¹ï¤è«K¹D¡G¡u©p¥b©]¤T§ó¡AÁÙ¦b¸ô¤W¦æ¨«¡A©w¬O¨­¦³«æ¨Æ¡A¹ï¤]¤£¹ï¡H
¡v

¡@¡@½¬®V¹D¡G¡u¹ï¡A¦ý§A¦pªG°Ý§Ú¨º¬O¤°»ò¨Æ¡A§Ú¨M¤£§i¶D§A¡C¡v

¡@¡@¸¨¾z¤å¤h¸¿¬Ü¹D¡G¡u§AÀ³¸Ó¦³°Ý¥²µª¤~¬O¡C¡v

¡@¡@½¬®V¨MµM¹D¡G¡u¤£¦æ¡A§Oªº°ÝÃD§Ú¥i¥Hµª§A¡C¡v

¡@¡@¸¨¾z¤å¤h¨£¦o¤ß·N¬Æ°í¡A¨S¥i©`¦ó¡A¹D¡G¡u¦n§a¡A§Ú¥B°Ý©p¡A©pªº¥Øªº¦a¬O¤£¬O«e­±¨º
­Ó§ø²ø¡H¡v

¡@¡@½¬®V¹D¡G¡u¬Oªº¡C¡v

¡@¡@¸¨¾z¤å¤h¹D¡G¡u°²¦p§Ú¤£³\§A«e©¹¡A©p«K¦p¦ó¡H¡v

¡@¡@½¬®V§N§N¹D¡G¡u¨º´N¥X¤â±þ¤F§A¡C¡v

¡@¡@¸¨¾z¤å¤h¤j¯º¤@Án¡AºA«×Án­µ³£¤Q¤À¨g©ñ¤£Åù¡C½¬®VªÚ¤ß·t«ã¡A¹D¡G¡u§A¥H¬°§Ú¤£´±¨ú
§A©Ê©R»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¨º­Ë¤£¬O¡C¡v¹ï¤èµª¹D¡G¡u§Ú¥u¬O¯º©p³o­Ó¥~°ê¨ÎÄR¥¼§K¤Ó¹L¸Ø¤f¤F¡A©p¬J¤£ª¾§Ú¬O
½Ö¡A¦ÛµM¤]¤£ª¾¹D§Úªº¥\¤Ò¨ì¤F¤°»ò¦a¨B¡A«ç´±¦p¦¹¸Ø¤f¡H¡v

¡@¡@½¬®VÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡u§A³o¸Ü­Ë¬O¦³²z¡C¡v

¡@¡@¨º¸¨¾z¤å¤h¹D¡G¡u©p¤£¥¢¬°²v¯u©Z¥Õ¤§¤H¡AıµÛ§Úªº¸Ü¦³²z¡A«K¦Û©Ó»{¡A²@¤£¬¾ÅG¡C³o
ºØ©Ê®æ¡A¯u¬O¨Ï¤HÅw³ß¡C¡v

¡@¡@¥L°±¹y¤@¤U¡A¤S¹D¡G¡u§Ú©m¤å¦W¹F¡A¥~¸¹Ãf¤s¨g¤h¡C©p·Q¥²´N¬O½¬®V¤Ò¤H¤F¡H¡v

¡@¡@½¬®V¹D¡G¡u¬Oªº¡A§Ú´N¬O½¬®V¡C¤å¥ý¥Í§Aªº¤j¦W¡A§Ú­Ì¤]´¿Å¥¹L¡C¾Ú»¡§AªZ¥\¬Û·í°ª±j
¡A¬°¤H¨g¶Æ¤£Åù¡A®ö¸ñ¦¿´ò¡A¦V¨Ó¬O¤@·N©t¦æ¤§¤h¡C¡v

¡@¡@¤å¹F¤£§KÅS¥X³Y¦â¡A¹D¡G¡u§A­Ì³s§Ú¤]ª¾¹D¡A¯u¤F¤£°_¡A¶·ª¾§Ú®ö¸ñ¦¿´òªº®É¶¡¤£ºâªø
¡A¤]¨S¦³°µ¹L¤°»òÅå¤Hªº¨Æ·~¡C¡v

¡@¡@½¬®V¦ô­p®É¶¡¤w¸g¬O¥b­Ó®É¨°¤§­­¡A°²¦p©è¹F¨º§ø²ø¤¤¡A¨£¨ìù§Ê¥É¡AÁÙ±o»¡¤W¤@°}¸Ü
¡A®É¶¡«Kµ´¹ï¤£°÷¤F¡C

¡@¡@©Ò¥H¦o¬ðµMµÛ«æ°_¨Ó¡A¹D¡G¡u¤å¥ý¥Í¡A§Ú­Ì¦³¸Ü¥H«á¦A½Í¡A²{¦b§Ú¦³¤@¥ó­nºò¤§¨Æ¡A»°
µÛ¥h¿ì¡C¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u¤°»ò¨Æ¡A¥i¬O¥h¨£Ã¹§Ê¥Éù¤½¤l¡H¡v

¡@¡@¥L¤@¨¥¤¤ªº¡A¨Ï½¬®V¤Ï¦Ó¤ß¥ÍºÃ¼{¡A¦¤¹D¡G¡u¥L¬°¦ó®e®e©ö©ö´N²q¤¤¤F¡H´±¬O¬G·N¦b³o
¨à°ôºI§Úªº¡H¡v

¡@¡@·í¤UÀ³¹D¡G¡u¤£¡A§Ú¥t¥~¦³¨Æ¡C¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u©p³Ì¦n©Z¥Õ§i¶D§Ú¡A©ÎªÌ¹ï§A¦³ÂIÀ°§U¡C¡v

¡@¡@½¬®V·Q¹D¡G¡u§Ú»P¥L±q¤£¬ÛÃÑ¡A²@µLÃö«Y¡A¥L«ç·|À°§U§Ú¡H»¡¤£©w¥L¤w³Q¿W´L¤s²øºôù
¤F¥h¡A©Ò¥H­n«¡ÄF¥X§Úªº¯u¸Ü¡C¡v

¡@¡@³o»ò¤@·Q¡A§ó¬O¤£ªÖ¬ªÅS¾÷±K¡C·í¤U»¡¹D¡G¡u¤å¥ý¥Í¡A§Ú­n¿ìªº¨Æ¡A¤£Ä@§O¤H¾å±o¡A³o
¤]¬O¤H¤§±`±¡¡A§A«ç¯à±j­¢§Ú«D»¡¤£¥i¡H¡v

¡@¡@¤å¹F«¢«¢¤@¯º¡A¹D¡G¡u³o¸ÜÁö¬O¦³²z¡AµL©`§Ú¤w»{©w©p±ý¿ì¤§¨Æ¡A»P§Ú¤j¦³Ãö«Y¡A¬O¥H
¤£ªÖ»´»´©ñ¹L¤F©p¡C¡v

¡@¡@½¬®V«èÁn¹D¡G¡u³o¼Ë»¡¨Ó¡A§Ú³º¬O«D°Ê¤â¤£¥i¤F¡H¡v

¡@¡@¤å¹FÁqÁqªÓÀY¡A¹D¡G¡u±xÀH´L«K¡C¡v

¡@¡@½¬®V¨­¦b°¨¤W¡A¤]¤£¨£¦o¦³¦ó°Ê§@¡A¨º¤ÇÂ@¾s¬ðµM¨³§Öªº³s°h¤C¤K¨B¡C¦ý¨£½¬®V¨³§Y¦b
¾bÃäºK¤U¤@®Ú¿û¥Ù¡A¤j¬ù¬O¤C¤K¤Øªø¡C¦¹®É§¤ÃM¤w§ï°h¬°¶i¡A¿áÁn¼ÉÅT¡A©{¦p¹£¹p´w¹q¯ë¦V
¤å¹F½Ä¥h¡C¦o¤â¤¤ªº¿û¥Ù¡A¦b¶Â©]¤¤ºë¨~°{°Ê¡AÁöµM¦¹¥Ù¤Ø¤o¦b°¨¤W§L¾¹¦Ó¨¥¡Aºâ¬Oµuªº¡C
¥i¬O¥Î¨Ó½Ä¾W¬ð³ò¡A¦ÛµM¤ñ´M±`¤M¼Cªº«Â¶Õ¤S¤j¤W³\¦h­¿¡C¤×¨ä¬O¥H¤@¹ï¤@¡A³o¤@®Ú§Q¥Ù¡A
¹ê¬O¼F®`¤§·¥¡C¤@¯w²´¶¡¡A¦o¤â¤¤ªº§Q¥Ù¤w­¢ªñ¤å¹F¡A¥Ù¦y¤O¬D¡A¨³¦p°{¹q¡C

¡@¡@½¬®V³o¤@°O§ðÀ»¡A¦b®ð¶Õ³t«×¤W¯u¯à¨Ï¤d­x¹@©ö¡A­â¼F¤§·¥¡C¤×¨ä¬O¦o¯ã¤Uªº¨}¾s¡A¸}
µ{·¥§Ö¡A¦p­Y½Ä¹L¼Ä¤H¡A½Ö¤]¥ð·Q­¢±o¤W¦o¡CÃf¤s¨g¤h¤å¹F¨g¯º¤@Án¡A¦ýÀK®É¶¡³o°}¯ºÁn¤w
ÀHµÛ©b°¨²¾°h¤F¦Ñ»·¡C´±±¡¥L¨­¤l±¾¦b¥Ù¦y¤W¡A¨Ã«D¦Û¦æÅD°h¡C¨º¤ÇÂ@°¨©b¦æ¤§¶Õ«Ü§Ö´N´î
§C¤F¡A²×©ó°±¤U¡C­ì¨Ó¤å¹FÁ|¸}¾×¦í¨eªºµø½u¡A¨Ï¨eµLªk¹£Áþ¡C

¡@¡@¤å¹F¥»¬O¥HºP®°ÂHÀ£µÛ¥Ù¦y¡A¨º°¨¤@°±¡A¥LÂù¸}¤@ªg¦a¡A¥ß®É¶Ç¥X¤@ªÑµ´±jªº¤O¹D¡C½¬
®V­ó¤F¤@Án¡A¦Ûª¾©è¾×¤£¦í¹ï¤èªº¤º¤O¡A¥Ø¤U¥u¦³±q¨â±ø¸ô¤§¤¤¿ï¾Ü¨ä¤@¡C¤@¬O¥á±ó¤Fªø¥Ù
¡A¤@¬OÅD¸¨¦a¤W¡C¦ý«eªÌ¤©¼Ä¤H¥H¶X¶Õ¤ÏÀ»¤§¾÷¡A«áªÌ«h©|¥i­ÉÅD¸¨¤§¶Õ¡A¨ø¥h¹ï¤è¤@¤j¥b
ªº¤º¤O§ð¶Õ¡C¦]¦¹¦o³Q­¢µL©`ªºÅD¸¨¦a¤W¡A¶¶¶ÕºM¦^¿û¥Ù¡C

¡@¡@¤å¹FÂ\®°¨ú²D¡Aª¬¦Ü·v¿Ý¡A¤f¤¤»¡¹D¡G¡u½¬®V¤Ò¤H¡A©p³o¤@°O±j½Ä¤§¶Õ¡A¦pªG´«¤F¤@­Ó
ªZ¥\µy®t¤§¤H¡A¥Ø¤U©w¥²¨{¯}¸z¬ï¡A³Q©p¤@¥Ù¬D¦º¤F¡C¡v

¡@¡@½¬®V¹D¡G¡u¬O¤S«ç¼Ë¡H¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u¤H©RÃö¤Ñ¡A§AÃø¹D³ºµLµ·²@¤£§Ô¤§¤ß»ò¡H¡v

¡@¡@½¬®V¼FÁn¹D¡G¡u½Ö¥s§Aªý¾×§Úªº¥h¸ô¡C¡v

¡@¡@¦o¤ß¤¤«ã¤õºµºµ¡A²r¯P¦a¿U¿N°_¨Ó¡C¦]¬°³o­ÓÃf¤s¨g¤h¤å¹F¡A¤w¯Ô»~¤F«Ü¦h®É¶¡¡A´Nºâ
²{¦b°¨¤WÅý¸ô¡A¤]¥¼¥²»°±o¤Î¤F¡C¨ä®É¨ü®`¤§¤H¡AÃø¥H¼Æ­p¡A¦]¦¹¦o²j·|¬°¤F±þ¦º¤@­Ó¤H¦Ó
¥Í¥X¤£§Ô¤§¤ß¡H

¡@¡@¦oºï¥Ù´Ûªñ¹ï¤è¡A¬ðµM¤@©Û¡u¯}¾À¬ï¶³¡v¡A¿û¥Ù¤Æ§@¤@¹D¥ú­i¡A¹q«æ¨ë¥h¡C³o¤@©Û¤S»P
°¨¤W¥X¤â®É¤j¤£¬Û¦P¡A¤ñ¸û°_¨Ó¡AÁöµM¨S¦³¨º»ò¨³«æ«Â²r¤§¶Õ¡A«o¦h¥XÆF¬¡¤N¬rªº¤âªk¡A¦ü
¬O§óÃø©Û¬[¡CÃf¤s¨g¤h¤å¹F¤@©Û¡u¦p«Ê¦ü³¬¡v¡AºP®°¤@ºV¤@±À¡A¦n¹³¬O²@¤£¶O¤O«K¤Æ¸Ñ¤F¹ï
¤èªº¥Ù¶Õ¡C

¡@¡@½¬®V¹B¥Ù¦A§ð¡AÂ಴¶¡³sµo¥|©Û¡A©Û©Û¬Ò¬O¤Q¤À´c¬r©_¶øªº¤âªk¡A¥[¤W±j«lªº¤º¤O¡A«Â
¶Õ­â¼F¤§·¥¡C¤å¹F¤@­±¥H©_¥©¤âªk¯}¸Ñ¼Ä¥Ù©Û¼Æ¡A¤@­±¹B°_¤º¥\¡A±qºP®°¤Wµo¥X¤@ªÑ±j¤jµL
­Ûªº¼ç«l¡C

¡@¡@ªí­±¤W¤´µM»´ÃP¦Û¦b¦a¾×¦í¦o³o¤@½ü«æ§ð¡C¦ý¥L¤ß¤¤«o¤Q¤À¨I­«¡AÁôÁôı±o¤µ±ß¤§¨Æ¤j
¦³ÁÑÃß¡C¥L¨³§Ö·Q¹D¡G¡u¦¹¤kªº¤@¨­ªZ¥\¡A©TµM¤Q¤À¤£¤Z¡A¦p¬O´M±`°ª¤â·S¤W¤F¦o¡A¥u©ÈÃø
°k¤@¦º¤§¦M¡C¦ý³oÁÙ¤£¬O§Ú³Ì·P¼~¼{ªº¡A¦]¬°¦o²´¤¤ªº«ã¤õ¡A¤ß¤¤ªº±þ¾÷¡A³º¬O¦p¦¹±j¯P¡A
¥i¨£±o§Úªý¸ô¤§Á|¡A¤À©ú¤wIJ¥Ç¤F¦oªº¤j§Ò¡C¡v

¡@¡@¥L¤ß©À¤@°Ê¡A¤â¤¤ºP®°µw±½¥X¥h¡A¡u¾´¡vªº¤@Án¡A³º§â½¬®V³s¤H±a¥Ù±½¥X¤­¤»¨B¤§¥~¡C
¥L¨S¦³¶X¾÷´Û¤J­¢§ð¡A¤Ï¦Ó°h¤F¼Æ¤Ø¡A°ªÁn¹D¡G¡u§Ú¥i¤£·Q±þ¦º©p¡AµM¦Ó©p­Y¬OÄ~Äò­W­W¬Û
­¢¡A§Ú¨Sªk¥i·Q¡A¤]´N¥u¦n©ñ¤â¤ÏÀ»¤F¡C¡v

¡@¡@½¬®V½|¹D¡G¡u½Ö±Ð§A¤£©ñ¤â¤ÏÀ»ªº¡H¡v

¡@¡@¤å¹F¨þ¨þ¤@¯º¡A¹D¡G¡u§Ú¦V¨Ó¬O¼¦­»±¤¥É¤§¤H¡A©pªø±o¦p¦¹¬ü»ª°Ê¤H¡A§Ú«ç±Ë±o¦k¤U¬r
¤â©O¡H¡v

¡@¡@¥L¦V¨Ó©ñ¿º¤£Åù¡A¦p¤µ¦~¬öÁö¤j¡A¬G²ß¤´µM¥¼°£¡A¦]¦¹³o¨Ç¸ÜÀH¤f¦Ó¥X¡A®Ú¥»¤£¥²¦Ò¼{
¡C½¬®V«ã¹D¡G¡uÅ¥¤F§A³o¨Ç¸Ü¡A´N¥i¥Hª¾¹D§A¤£¬O¥¿¸g¤H¡A¦ÛµM¤]¤£¬O¦n¤H¡C¡v¸ÜÁn¤¤´§¥Ù
¦A§ð¡A­â¼F²§±`¡C

¡@¡@¤å¹F³s°h¤Q¤»¤C¨B¤§¦h¡A¤@¨ý«Ê©î¼Ä©Û¡A¤´¤£¤ÏÀ»¡C½¬®V¤j«ã°±¤â¡A³Ü¹D¡G¡u¦³ºØªº´N
©ñ¤â»P§Ú¤@©é¡C¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u¦³ºØªº¤H¤~¤£¸ò§A©é©R©O¡A½Ð°Ý³o¬O¨º¤@°êªº³W¯x¡H¤H®a¤@¾×¸ô©p´NÀü²´·ú
±þ¤H¡A©¯¦n§Ú¨S¦³°Q¨ì¹³©p³oºØ¦Ñ±C¡C¡v

¡@¡@¥Lªº»y½Õ릤¤¤´¦³¹D²z¡A½¬®V®ð±o¤j¥s¹D¡G¡u§A¾×§Úªº¸ô¡A«K·|»~¤F¦n¦h¤Hªº©Ê©R¡A§Ú
·íµM­n±þ¦º§A¤F¡C¡v

¡@¡@¤å¹F¦Y¤@Åå¡A¹D¡G¡u³o¸Ü¥i¬O·í¯u¡H¡v

¡@¡@½¬®VËò¥L¤@¤f¡A¹D¡G¡u¨£§Aªº°­¡A§Ú¤~¤£·|¶ùµ¹§A³oºØ¤H©O¡I¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u§Oªº¸Ü¤Ö»¡¡A°²¦p¬OÃö«Y¨ì³\¦h¤H©R¡A¨º¥i¯u¤£¬O¶}ª±¯º¤§¨Æ¡A¥u¤£ª¾»P©p
¥^¥^»°¸ô¦³¦óÃö«Y¡H¡v

¡@¡@½¬®V¹D¡G¡u·íµM¬O¥h©Û±Ï§L¤F¡AÁ٥λ¡»ò¡H¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u§O¶}ª±¯º¤F¡C¡v

¡@¡@½¬®V³Q¥L°l¥X¤F¹ê¸Ü¡A¤ß¤¤¤w¬Æ¬O¾Ò´o¡C¦Ó¥L©~µMÁÙ¤£¬Û«H¡A§ó²K´X¤À«ã®ð¡A¹y®É©Ôªø
¤F­±¤Õ¡A¹D¡G¡u°­¸ò§A¶}ª±¯º¡C¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u§O¥Í®ð¡A¦³¸ÜºCºC»¡¡C¡v

¡@¡@½¬®V¸ö¸}¹D¡G¡u®É¶¡³£Åý§Aªý»~¤F¡AÁÙºCºC»¡¡C¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u¾Ú§Ú©Òª¾¡A§A­Ì¦è°ì³o¤@¸ô¤H°¨¡A¹ê¤O¤§±j¡A»·¶W¤¤­ì¥ô¦óªù¬£¡C¦]¦¹¦p¦ó
·|¬£©p¥h§ä±Ï§L¡H¡v

¡@¡@½¬®V¹D¡G¡u§Ú¤£¯à§i¶D§A¡C¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u¦n§a¡A©p¤£¯à¬ªº|¾÷±K¡A§Ú¤]¤£©Ç©p¡A¦ý°ÝÃD«o¬O©p¦V¤°»ò¤H¨D±Ï¡H¡v

¡@¡@½¬®V¹D¡G¡u³o¤]¤£¯à§i¶D§A¡C¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u°²¦p©p·Q§ä¿W´L¤s²ø¤§¤H¡A¨º»ò©p´N¨«¿ù¤F¸ô¡C°²¦p­n§ä»AµØ«°Ã¹¤½¤l¡A¥ç
¨«¿ù¤F¸ô¡C¡v

¡@¡@½¬®V¹D¡G¡u­J»¡¤K¹D¡A§Ú¦b¨º¨à¦í¤F´X¤Ñ¡A¦¹¦a¸ô®|³£«Ü¼ô¡A«ç·|¨«¿ù¸ô¡A§A§Ö§ÖÅý¶}
¡C§_«h§Ú´N¤£«È®ð¤F¡C¡v

¡@¡@¤å¹F¯º¹D¡G¡u³o¼Ë»¡¨Ó¡A©p³º¬O¥h§äù¤½¤l¨D±Ï¤F¡H¯u¥©¯u¥©¡K¡K¡K¤£¹L©p»¡¨ì«È®ð¤£
«È®ðªº°ÝÃD¡A§Ú«oı±o¦n¯º¤§¦Ü¡H©p¦­¥ý¹ï§ÚÁÙºâ«È®ð»ò¡H¡v

¡@¡@½¬®V¬ðµM¶¡¥á±¼¤â¤¤¿û¥Ù¡A±q¨­¤W©Þ¥X¨â§â¤Ø¥bªøªºµu¤M¡A¤M¨­¤SÁ¡¤S§Q¡A·L·LÅs¦±¡C

¡@¡@¦o²´¤¤¤¿¥ú°{°{¡A½|¹D¡G¡u²V³J¡I§A­¢§Ú«D©é©R¤£¥i¡A¦º¤F¥u¦n©Ç¦Û¤v¡C¡v

¡@¡@¸ÜÁn¤¤¦ý¨£¦o¹³¤@°}­·¯ë¼³¹L¨Ó¡AÂù¤b°{Ä£¥X´H¨~¡C¬Ý¦o²r½Äªº¶Õ¹D¡A¦n¹³­nª½§ë¹ï¤è
Ãh©ê¤§¤¤¤@¯ë¡C

¡@¡@·íµM¥ô¦ó¤H¦p¬OÅý¦o§ë¤JÃh¤¤¡A«D±o°e±¼©Ê©R¤£¥i¡CÃf¤s¨g¤h¤å¹FÂù¨¬¤@ÂI¦a¡A±×±×­¸
°_¡A¤f¤¤°ªÁn³Ü¹D¡G¡u¤Ò¤H¤£¥²©é©R¡A©p§YºÞ«e©¹¨D±Ï´N¬O¡C¡v

¡@¡@½¬®V¤D¬OäWÂܰlŧ¡A´N¦b³o¨â¤T¥y¸Ü¤u¤Ò¡A¦o¦bªÅ¤¤¤w¦V¹ï¤è³s§ð¤F¤»¤C¤M¤§¦h¡A«o¬Ò
³Q¤å¹F¾×¦í¡C

¡@¡@¨â¤H»ô»ô¸¨¦a¡A¤å¹F¤S¹D¡G¡u©p­n¥h´N¥h¡A¥i§O¿à§Úªý©µ©pªº®É¶¡¡A§Ú­Ì³Ì¦h¤£¹L§b¤F
¤@¬W­»¤§¤[¡C¡v

¡@¡@½¬®V²`²`§l¤@¤f®ð¡Aº¡ÀY¨q¾vµL­·¦Û°Ê¡A¤j¦³¹B¥\µo«Â¤§·§¡C¦o¤f¤¤«ã¥¸¹D¡G¡u¤@¬W­»
¤u¤Ò¦b§A¤£ºâ¤°»ò¡A¦ý¦b¨­³´­«³ò¤§¤H¬Ý¨Ó¡A«o¤ñ¤@¦~ÁÙªø¡A§AÀ´¤£À´¡H¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡F¡uÀ´¬OÀ´¤F¡A¤Ò¤H¬J»¡®É¶¡¤£°÷¡A¦ó¥HÁÙ¤£»°§Ö°Ê¨­©O¡H¡v

¡@¡@½¬®V¹D¡G¡u¤Ï¥¿¤w³Q§A¯Ô»~¤F¡A»°¥h¤]¬O¨S¥Î¡A©Ò¥H¤µ±ß«D®_¤F§A¤£¥i¡I¡v

¡@¡@¦o»´²¾½¬¨B¤W«e¡A«o§tÄ­µÛµL½a±þ¾÷¡C¤å¹F¹D¡G¡u©pªº¤@Á|¤@°Ê¡A³£¬Æ¬O®®¥Ø°Ê¤H¡C¥i
±¤¤¿´c¤F¤@ÂI¡A´¶³qªº¤H¤@©w¨ü¤£¤F¡C¡v

¡@¡@¥LÁÙ¦p¦¹»´ÃP©M¤£¦b¥G¡A¨Ï½¬®V§ó¬°¥Í®ð¡C¥uÅ¥¤å¹F¤S¹D¡G¡u¾Ú§Ú©Òª¾¡A»AµØ«°¥»¨­¤w
¸g¦£¤£¹L¨Ó¡A¤j¦³ªdµÐÂĹL¦¿¡A¦Û¨­Ãø«O¤§´n¡C¦]¦¹©p¥h¦V¥L­Ì¨D´©¡A¤£¦p§ä§ÚÀ°¦£§ó¦n¡C
¡v

¡@¡@½¬®V¹D¡G¡uµ¥§AÅܦ¨´c°­¤§«á¡A§A´NÀ°±o¤W¦£¤F¡C¡v

¡@¡@¦o¶V­¢¶Vªñ¡A±q¦oªº¯«ºA¤f®ð¡A¥H¤Î¦o­è¤~ªº¤M©Û¬Ý¨Ó¡C¦oªºÂù¤MªGµM§O¨ã¶ø§®«Â¤O¡A
¯S§O¾Õªø©óªñ¨­¦×·i¡C¦Ó¤×¨ä¬O»P¼Ä¤H¦PÂk©óºÉªº§Î¶Õ¤¤¡A¦o³o¤@¹ïµu¤M¹ê¦b¤Q¤ÀÀb¤H¡C

¡@¡@¤å¹F·n¤â¹D¡G¡u§O°Ê¤â¡A©pÅ¥¤F§Úªº¸ÑÄÀ¡A¤@©w¤Q¤Àº¡·N¡C¦p­Y¤£º¡·Nªº¸Ü¡A¦A°Ê¤âÁÙ
¨Ó±o¤Î¡A¹ï¤]¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@½¬®[¤£ªí¥Ü·N¨£¡A¨­¤l¤´µM¦V«e²¾°Ê¡A­¢ªñ¤å¹F¡C¤å¹F¨£¦oÂù²´¤¤±þ¾÷·¥²±¡A¹y®Éªx°_
¤F¦³¨ëªºª´ºÀ¤§·P¡A¦P®É¤]ı¹î¥X¤£¥i¦A©ì©µÀ¸§Ë¡A·í¤U»¡¹D¡G¡u§Ú§i¶D©p¡Aù¤½¤l¥L­Ì¤w
¤£¦b¨º§ø²ø¤§¤¤¤F¡C¡v

¡@¡@½¬®VªGµM¤@©Ã¡A¯íµM¤§¦â¥N´À¤F´Ë´H±þ¾÷¡A¦]¦¹¨º¹ï¤j¤jªº²´·ú¡AÅܱo¦p¹Ú¦p¤Û¡A¬Æ¬O
°Ê¤H¡C

¡@¡@¦o¹D¡G¡u¥L­Ì¤£¦b²ø¤¤¡H¨ì¨º¨à¥h¤F¡H¡v

¡@¡@¤å¹FÁq¤@ÁqªÓÀY¡A¹D¡G¡u§Ú­Y»¡¤£ª¾¹D¡A©h®Q¤£·|¸ò§Ú©é©R§a¡H¡v

¡@¡@½¬®V¹D¡G¡u°²¦p¥L­Ì·í¯u¤£¦b¡A§Ú»°¥h¤]¬Oµê¦¹¤@¦æ¡A©Ò¥H§Aµ¥¦p¨S¦³¯Ô»~§Ú¡A¥i¬O°²
¦p§A¬OÄF§Ú¡A­ó¡K¡K¡K¡v

¡@¡@¤å¹F¤ß¤¤¦n¯º¡A·Q¹D¡G¡u­Y¬O©ñ¤â¤õ«÷¡A©p°Z¯à©`±o¦ó§Ú¡H¦]¦¹³oµ¥«ðÀ~¤§¨¥¡A«ç·|¨Ï
§Ú®`©È¡H¡v

¡@¡@¦ý¥L«o¨S¦³«ü¬ï³o¤@ÂI¡A§ó¨S¦³¥X¨¥¨ú¯º¡A¥u¹D¡G¡u©p¤£«Hªº¸Ü¡A§Ú¥i¥H³­©p¨«¤@½ë¡C
¡v

¡@¡@½¬®VÂIÂIÀY¡A©¹«e¨«¥h¡A¨«¨ì¤@®è¤j¾ð®ÇÃä¡A¬ðµM°±¦í¸}¨B¡A­Ê¾ð¼Û¤@¤f®ð¡A·Ð´o¦a¹D
¡G¡u¥L¦ó¬G¦p¦¹¥^¦£¡H¥L·|¨ì¨º¨à¥h©O¡H¡v

¡@¡@¤å¹F§â¦oªº§¤ÃM²o¹L¨Ó¡A¹D¡G¡u¨ì¤F²ø¸Ì¡A©p¨£¨ì»X®R©h®Q¡A¦ÛµM°Ý±o¥X¨Ó¡A¹ï¤]¤£¹ï
¡H¡v

¡@¡@½¬®VÅZµM¤j®©¡A¹D¡G¡u­ì¨Ó§A¬O±q»X®R¤f¤¤¡A°Ýª¾¤F§Úªº°êÄy¡A¹ï¤]¤£¹ï¡H¨º»ò§A·í¥²
¤]ª¾¹Dù¤½¤l¥L­Ì¨ì¦ó³B¥h¤F¡H¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u©pÁo©ú±o«Ü¡A°²¨Ï§ÚÁÙ¤£©Ó»{¡A¨º´NÅã±o¤ÓÁ@¤£°_©p¤F¡A¤£¿ù¡A§Ú¬O»P»X®R
©h®Q¦b½Í¸Ü¤¤±oª¾©pªº°êÄy¡A¦P®É¤]±oª¾Ã¹¤½¤lªº¦æÂÜ¡C¤£¹L«o®¤§Ú¤£¯à©^§i¡C°²¦p»X®R©h
®Q»{¬°¨S¦³§«Ãª¡AªÖ§i¶D©pªº¸Ü¡A¨º¬O¦oªº¨Æ¡A»P§ÚµL¤z¡C¡v

¡@¡@½¬®V¸ö¸}¹D¡G¡u¦ý®É¶¡­nºò°Ú¡A§A­Ë©³À°¤£À°¤ÖªL¬£¡H§í¬OÀ°§U¿W´L¤s²ø¡H¡v

¡@¡@¤å¹F­±¦â¤@¨I¡A¹D¡G¡u§Ú¦b¿W´L¤s²ø¤¤¤@¦í¤Q¤­¦~¤§¤[¡A©p²q§Ú·|À°½Ö¡H¡v

¡@¡@½¬®V¥ß®É¬yÅS¥X¦Ü¬°±j¯Pªº¼Ä·N¡A¼FÁn¹D¡G¡u§A¤@©w±oÀ°§U¿W´L¤s²ø°Õ¡A­ó¡I·Q¤£¨ì§Ú
³º³Q§AÀ¸§Ë¤F¥b¤Ñ¡C¡v

¡@¡@¦o®Ì¨­´Û¼³¤W¥h¡AÂù¤M¤Û¤Æ¥XÄà¤Hªº´H¨~¡C¦ý¤å¹F¥u¶·Â¶¨ì°¨¤Ç«á­±¡A¤£¥²¥X¤â«Ê¬[¡C

¡@¡@½¬®V²×¬Oª½©Ê¤l¤§¤H¡A®ð±o¤jÁn½|¹D¡G¡u§Aºâ¤°»òªF¦è¡A­n¥Î§Úªº§¤ÃM§@±»Å@¡C¡v

¡@¡@¤å¹FÂ\¤â¹D¡G¡u§O¦£¡A©pÅ¥§¹§Úªº¸Ü¦A¥Í®ð¤£¿ð¡A§Ú§i¶D©p¡A§Ú¬O¦b¿W´L¤s²øªº¥Û¨c¤¤
¦í¤F¤Q¤­¦~¡Aª½¨ì¯³Á÷ªi©h®Q²{¨­¡A¤è©l«ì´_¦Û¥Ñ¡C¡v

¡@¡@¥L³o¸ÜÁöµMÃø¥HÃÒ¹ê¡A¦ý¦p­Y¤£°²¡A«h¥L¦ÛµM¬O¿W´L¤s²øªº¦º¹ïÀY¤F¡A¦]¦¹½¬®V·í¯u¤£
¦A°Ê¤â¡A½K¬Ü·Q¤F¤@¤U¡A¹D¡G¡u°²¦pÄYµL¬È©È§Aê¨Æ¡A«h¥L©w¥²¤@¦­´N±þ¦º§A¡C°²¨Ï¥L¤£¥²
©È§A¡A¤S¦ó¶·¦h¶O¤â¸}¡A§â§A¥}¸T¤F¤Q¤­¦~¤§¤[¡H¡v

¡@¡@¤å¹F·n·nÀY¡A¹D¡G¡u§Úꤣê¨ÆÁÙ¬O¨ä¦¸¡A¥L¥D­nªº¬O·Q±q§Ú¨­¤W°l¥X¤@¥óªF¦è¡C¡v

¡@¡@½¬®V¹D¡G¡u¬O¤°»òªF¦è¡H¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u¥L­n§ÚÄm¥X§Ú®vªùªº¯µ¶Ç¤º¥\¤ßªk¡C¡v

¡@¡@½¬®V¹D¡G¡u°²¦p§A³o¸Ü¬OÄF§Ú¡A¨º»ò§A¤@©w¬O¤Ñ¦a¶¡³Ì·|»¡ÁÀªº¤H¤F¡C¡v

¡@¡@¤å¹F³Y¹D¡G¡u³o¤S¦ó¥H¨£±o©O¡H¡v

¡@¡@½¬®V¹D¡G¡u§¤¤F¤Q¤­¦~ªº¨c³oµ¥ÁÀ¸Ü¡A°Z¬OÀH¤f´N½s³y±o¥X¨Óªº¡H¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u«Ü¦³¹D²z¡A³o¤@¥y§¤¤Q¤­¦~ªº¨c¡A»¡¨Ó»´ÃP¡A¦ý§Ú¤w´X¥G¨­¤ß¼¬±|¦Ó§ë­°¤F
¡A­ü¡I¤Q¤­¦~¤j¦n®É¥ú¡A±ýÎÔ¨Ó­±¾À¡C¨º¨Ç¤é¤l¡A¯u¤£ª¾¦p¦ó¤~¼õ±o¹Lªº¡C¡v

¡@¡@¥LÁn­µ¤¤¬yÅS¥X·¥²`ªº®£Äß©Mµh­W¡A³o¨M¤£¬O¥i¥H°²¸Ë±o¥X¨Óªº¡C½¬®V¹y®É¤j¬°·P°Ê¡A
²§±`¦P±¡¦a¾®µøµÛ¥L¡C¦ý¨£³o­Ó°ª¤jªº¤¤¦~¤å¤h¡AÂù¥Ø¯íµM¡A¦ü¬O¦^·Q°_¨ºªÅ¬}ªº¤Q¤­¦~¡C

¡@¡@³o­Ó®É­Ô¡A½¬®VÁöµM¦~¬ö«Ü»´¡A¦Ó¤å¹Fªº¦~¬ö¤ñ¦o¤j¤W¤@­¿¦³¾l¡A¦ý¦o«oIJ°Ê¤F¤Ñ©Ê¤¤
ªº¥À·R¡C¹ï³o­Ó¨k¤H¡A¥Í¥X¤F¤@ºØ±j¯Pªº¼¦±¤±¡ºü¡C¦o¦¬°_Âù¤M¡A¨³§Ö¨«¨ì¥L¨­Ãä¡A¬XÁn¹D
¡G¡u§O¦Ñ¬O°O¦í¨º¥ó¤£´r§Öªº¨Æ¤F¡C¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u§Ú«Ü·Q§Ñ±¼¡A¥i¬O«o¿ì¤£¨ì¡C¡v

¡@¡@¥L¤w¹O¤¤¦~¡A³º¹ï¤@­Ó¦~»´¤k­¦¦RÅS¥X¯u¤ß¸Ü¡A³o¯u¬O¥O¤H´X¥G¤£´±¸m«H¤§¨Æ¡C¤£¹L¦b
¨º®É­Ô¡A³o¤@¤Á«oÅã±o¤Q¤À¦ÛµM¡C

¡@¡@½¬®V¦ù¤â·f¦í¥L¼eÁ諸ªÓÀY¡A¤S¬XÁn¹D¡G¡u¬Ý¤F§A³oºØ¼Ë¤l¡A§Ú¤]´NÅé·|±o¥X³o¤Q¤­¦~
®É¶¡¡A¬O¦h»òªºµh­WÃø¼õ¤F¡AµM¦Ó§A²¦³º¼õ¹L¤F¡A§AÀ³¸ÓÅw³ß¤~¬O¡C¡v

¡@¡@¦o°±¹y¤@¤U¡A¤S°Ý¹D¡G¡u§A®a¤¤ÁÙ¦³¤°»ò¤H¡H¡v

¡@¡@¤å¹F·nÀY¹D¡G¡u¤@­Ó¤]¨S¦³¡A³s¦Ñ®¦®v¤]¦­¤w³u¥@¡C©Ò¥H§Ú§¤¨c¤§®É¡A±`±`·|·Q¨ì¤@­Ó
°ÝÃD¡A¨º´N¬O§Ú¬°¦ó¤£ªÖ§CÀY©}ªA¡H§Ú¬°¤F¤°»ò¦Ó¥Î§Úªº«C¬K©M¦Û¥Ñ¥h¤Ï§ÜÄYµL¬È©O¡H³o­Ó
°ÝÃD¦Ü¤µÁÙ¨S¦³µª®×¡C¡v

¡@¡@½¬®VºJ¶}³o­Ó¸ÜÃD¡A°Ý¹D¡G¡u¨º»ò§A¥H«á·F¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¤å¹FÁqÁqªÓ¡A¹D¡G¡u¥»¨Ó§Ú¬¡µÛÁÙ¦³¤@­Ó²ö¤jªº¥Øªº¡A¨º´N¬O­×²ß¥¼¦¨ªº¥\¤Ò¡A±N¨Ó¦n
¦¬¬B¤UÄYµL¬È¡AµM¦Ó¥Ø¤U§½¶Õ¤jÅÜ¡A¬Ý¨Ó¦³Ã¹§Ê¥É±U°_¡A¥[¤W¯³¥P¤l¡AÄYµL¬È²×Ãø­Æ§K¤@¦º
¡A©Ò¥H§Ú¥u¦n«ì´_º}ªy¤Ñ²Pªº¥Í¬¡¤F¡C¡v

¡@¡@½¬®VÅ¥ªº¤ß³£³n¤F¡A¹D¡G¡u§A¤S¦ó¥²¦p¦¹®ø·¥¡H§A²{¦bÁÙ¥¼¦Ñ¡A¤j¥i°ù©d¥Í¤l¡A¦¨®a¥ß
·~§r¡I¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u¤£¦æ¡A§Ú¤w¸g¦Ñ¤F°Õ¡I¡v

¡@¡@½¬®V¹D¡G¡u­J»¡¡A§A°Z¯àºâ¦Ñ¡H°²¦p§A¤£·Q¦b¤¤°ê©~¦í¡A§A¥i¥H¸ò§Ú¨ì¦è°ì¥h¡C¡v

¡@¡@¤å¹F¤j¦Y¤@Åå¡A¹D¡G¡u¸ò§A¦^¥h¡HÃø¹D©p¤£¶û§Ú¦Ñ»ò¡H¡v

¡@¡@½¬®V¤]·t¦Û¦Y¤F¤@Åå¡A¦¤¹D¡G¡u§Ú¥»¬O·Q¥s¥L¸ò§Ú¦^¨ì¦è°ì¡A§Ú­t³d¤¶²Ð¤@¨Ç¬ü»ªªº¤k
«Ä¤lµ¹¥L¡A¦ý¥L«o»~·|¤F§Úªº·N«ä¡K¡K¡K¡v

¡@¡@¦o¤£¦n·N«äª½±µªº§ï¥¿¥Lªº¿ù»~¡A¥u¦n§t½kªº¶â¤@Án¡A¤£¹L¦o¥i´N§Ô¤£¦í¥J²Ó¦a¥´¶q³o
­Ó¨k¤H¡A¥u¨£¥LÁöµM¬O¤¤¦~¤§¤H¡A¦ý¤´µM«O¦s®Ô¨qÃtÏsªº­·«×¡A¬Û»ª¤£«U¡A¨­Åé¨ÌµM«Ü°·±d
¡C

¡@¡@·í¤U·t¦Û·Q¹D¡G¡u°²¦p§Ú¤£¬O³Q°ê®v¬D¤W¤F¡A»P¨ä¶ùµ¹¨º¨Ç²Ê«U¤§¤H¡A¨º´N»·¤£¦p¶ùµ¹
¥L¤F¡K¡K¡K¡v

¡@¡@¤å¹F¥õ¤Ñ¤@¯º¡A«ì´_¤F¤£ÅùªººA«×¡A¹D¡G¡u©pÁöµM¤£´¿·í¯u©M§Ú«ç¼Ë¡A¦ý©p³o¤@¥y¸Ü¡A
¤wµ¹¤©§ÚµL­­«H¤ß¤F¡C¡v

¡@¡@¥L°±·²¤@¤U¡A¥þ¯«³eª`¦a¬Ý¦o¤@°}¡A¤S¹D¡G¡u­ü¡I§ÚÁÙ¬O»°§Ö¨«¶}ªº¦n¡A¤£µMªº¸Ü¡A§Ú
¥u©È·|±¡¤£¦Û¸Tªº·R¤W¤F©p©O¡I¡v

¡@¡@¥L§@¤F¤@´¥¡AÁ|¨B¨«¥h¡C½¬®V·íµM«Ü¶}¤ß¡A¥Ø°e¥L¨«¥X¤Q¾l¨B¡A¬ðµM·Q°_¤F¤@¨Æ¡A¥s¹D
¡G¡u¤å¥ý¥Í¡C¡v

¡@¡@¤å¹F°±¨B¦^ÀY¡A¹D¡G¡u¥s§Úªº¦W¦r´N¦æ°Õ¡A©h®Q¦³¦ó¨£±Ð¡H¡v½¬®V¹D¡G¡u¦n¡A§Ú´N¥s©p
ªº¦W¦r¡A¦ý§A¤]¥s§Úªº¦W¦r¤~¤½¥­¡A§ÚÁÙ¬O­n½Ð°Ý§A¡Aù¤½¤l©¹¨º¨à¥h¤F¡H¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u»X®R©h®Q»¡¤£ª¾¹D¡A¬Ý¨Ó¦ü¬O¹ê±¡¡C¡v

¡@¡@½¬®V¹D¡G¡u¨º´NºG°Õ¡AºÝ¤ì¤p©j©M°ê®v¥u±a¤F¤Q´X¤H¡A¹£´©¤ÖªL¬£¤§¦M¡C¥L­Ì¥Í©È±a¤F
¤j¶¤¤H°¨¡A»¡¤£©w·|»P¤¤­ìªZªL­^¶¯µo¥ÍªÈ¯É¡C§Ú¤D¬O©^©R»°¨Ó·h½Ð±Ï§Lªº¡A¦]¬°¥u¦³Ã¹¤½
¤l³o¤@¯ë¤O¶q¡A¥i¥H®ø·À¿W´L¤s²ø¡C¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u³o¼Ë»¡¨Ó¡A²{¤UºÝ¤ì¤p©j¤Î¤ÖªL¬£¤H¤Ö¤O®z¡A±¡ªp¬Æ¬O¦MÀI¤F¡H¡v

¡@¡@½¬®V¹D¡G¡u¥¿¬O¦p¦¹¡C¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u¨º»ò©p¦^¥h§a¡A§ÚÁöµM¤£ºâ¬O¤°»ò¤Hª«¡A¦ý¦h§Ú¤@­Ó¡AÁ`¤ñ¨S¦³¦n¤@ÂI¡C¡v

¡@¡@½¬®V¨MµM¹D¡G¡u°²¦p§A­n¥hªº¸Ü¡A§Ú¤]©M§A¤@¹D¥h¡A½Ð§A¤£­n¤Ï¹ï¡C¡v

¡@¡@¥LªºÁn­µªí±¡¡A³º¨Ï¤å¹FµLªk¥X¨¥¤Ï¹ï¡C½¬®V±æ¤@±æ¤Ñ¦â¡A¤S¹D¡G¡u§Ú­Ì»°¨ì¨º¨à¡A¤Ñ
¦â®t¤£¦h«G¤F¡C¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u«¥­Ì­n¤£­n¦V»X®R©h®Q»¡¤@Án¡H¡v

¡@¡@½¬®V·n·nÀY¡A¹D¡G¡u¤@¥h¤@¨Ó¡A¥[¤W³\¦h»¡¸Ü¡A«K¤S¯Ô»~¤£¤Ö®É¶¡¤F¡Aªp¥B§Y¨Ï¯d¤U¤F
¸Ü¡A¦Óù¤½¤l¥ç«Ü§Ö¦^¨Ó¡A¦ý¦b®É¶¡¤W»°¤£¤Î°Õ¡I¡v

¡@¡@¤å¹F¤ß¤¤ÁöµM·P¨ìÀ³¸Ó¯d­Ó¸Ü¡A¥i¬O½¬®V¨¥¤§¦¨²z¡A¤]´N¤£¦A¦h»¡¡C½¬®V©¹ªF«n¨«¤F¤C
¤K¨B¡A¬ðµM°±¨B¡A¦^ÀY¤@¬Ý¡A¥u¨£¤å¹F¯¸¦b¾ðÃä¡A©|¥¼Á|¨B°Ê¨­¡C

¡@¡@½¬®V®æ®æ¤@¯º¡A°ªÁn¹D¡G¡u§A¤@©w·P¨ì«Üºò±i¡A¹ï¤]¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@¤å¹F¤Ï°Ý¹D¡G¡u¦ó¥H¨£±o§Ú«Üºò±i¡H¡v

¡@¡@½¬®V¹D¡G¡u¾Ú§Ú©Òª¾¡A³\¦h¤H¤ß¤¤¤@ºò±i¡A¤p«h¬y¦½¡A¤j«h¤º«æ¡A§A°Ê¨­«e³º­n¥ý¦æ¤p
«K¡A¥i¨£±o¤@©w¬O¤º¤ßºò±i©Ò­P¡C¡v

¡@¡@¤å¹F«¢«¢¤@¯º¡A¹D¡G¡u³o¸Ü¬O¤£¬O¤Ò¤H©pªº¸gÅ礧½Í¡A§Ú«oÁÙ¬O²Ä¤@¦¸Å¥¨ì©O¡I¡v

¡@¡@½¬®V¹D¡G¡u¤£¿f§A»¡¡A§Ú¦Û®a·í¯u´¿¸g¾ú¹L¡A¦bµuµu®É¶¡¤¤¡A³º­n¤p¸Ñ¦h¦¸¡A³o¨Ã¤£¬O
¥i®¢¤§¨Æ¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@¤å¹FÀ³¹D¡G¡u¬Oªº¡A³o¬O¤H¤§±`±¡¡A´Nºâ¹ï¥Í¦º¥þ¤£©ñ¦b¤ß¤¤¤§¤H¡A¦³®É¤]¹K¤î¤£¦íªº
¤º¤ßªººò±i¡C¡v

¡@¡@½¬®V¹D¡G¡u§Ú¤£¬O¤£©È¦ºªº¤H¡A§A©O¡H¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u§Ú©M§A¤@¼Ë¡A¤£¹L¦³®É³Q­¢¿ï¾Ü¤§®É¡A¤]±o¿ï¾Ü±þ¨­¨ú¸q¤§¹D¡A³o¤]¬OµL¥i
©`¦ó¤§¨Æ¡C¡v

¡@¡@½¬®V»´»´­ø¤F¤@Án¡A±µµÛ¹D¡G¡u¾Ú§Ú©Òª¾¡A§A­Ì¤¤µØ¤§¤H¡A³£«Ü­n­±¤l¡A¨u±o»¡¥X¯u¤ß
¸Ü¡A¦ý§A«o©Z¥Õ©Ó»{©È¦º¡A¥i»¡¬O»P²³¤£¦P¤§¤H¡C¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u³o¤]ºâ¤£¤F¤°»ò¡A°²¦p©p¤£¬O©Ê±¡²v©Z¤§¤H¡A§Ú´N¥¼¥²·|¸ò§AÁ¿¯u¤ß¸Ü¤F¡A
©p«H¤£«H¡H¡v

¡@¡@½¬®V¹D¡G¡u§Aªº¸Ü§ÚµL¦³¤£«H¡A°Ú¡I§Ú­Ì§Ö¨«§a¡AÁÙ¦³¦n¤@¬q¸ô©O¡I¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u§Ú³º¨Sµoı¯Ó¶O¤F¤£¤Ö®É¶¡¡A¬Ý¨Ó§Ú¤@©w¸U¤Àºò±i¤F¡C¡v

¡@¡@¥LªºÁn­µ¤¤¡A§t¦³¶}ª±¯ºªº·N«ä¡A¦ü¥G¨Æ¹ê¤W¨Ã¤£¬O¦b¤p¸Ñ¡A¤£¹L½¬®V¨S¦³©¹³o¤è­±¦h
·Q¡C

¡@¡@¤å¹F¤wÁ|¨B¨«¹L¨Ó¡A¤@­±»¡¹D¡G¡u¦³³Ò©p¤[µ¥¤F¡C¡v

¡@¡@½¬®V¦b¶Â·t¤¤ÀRÀRªº±æ¥L¤@²´¡AµM«á»¡¹D¡G¡u§A®a¤¤ÁÙ¦³¤°»ò¤H¡H¡v

¡@¡@¤å¹F¯º¤@Án¡A¦ù¤â©ç©ç¦oªºªÓ­I¡A»¡¹D¡G¡u©p°Ý³o­Ó·F¤°»ò¡H­n§Ú¯d¤U¿ò¨¥»ò¡H¡v

¡@¡@½¬®VÂIÀY¹D¡G¡u¥¿¬O¦¹·N¡A§A¤£·Ç³Æ¯d¤U¿ò¨¥»ò¡H¡v

¡@¡@¤å¹F¦¬°_²¨¨g¤£Åùªº¯«±¡¡AÅܱo«Ü»{¯u¦a»¡¹D¡G¡u¦h»X©pªºÃö¤ß¡A¦ý§Ú¬Ý¤£¥²¶O¨Æ¤F¡C
¡v

¡@¡@¥Lªøªø¹Ä¤@¤f®ð¡A¤S¹D¡G¡u§Ú¦Û¥®´N¥¢¥h¤F¦ô«î¡A¨ì¥X¹D¤§®É¡A³s¦Ñ®¦®v¤]¥h¥@¤F¡C¡v

¡@¡@½¬®V¹D¡G¡u³o¸Ü§A¦n¹³¤w¸gÁ¿¹L¡C¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡uÁ`¤§¡A§Ú¦b³o¤H®ü¤§¤¤¡A³º¨S¦³¤@­Ó¿Ë¤H¡A¤£¥h·Q«K¨S¨Æ¡A¤@¥¹·Q¨ì¡A¥i´N
¸T¤£¦í·P¨ì¤Q¤À²Y²D¡K¡K¡K¡v

¡@¡@¥L°±·²¤@¤U¡A¤S¹D¡G¡u³o¨Ç·P´n¡A¥u©È¤£¬O©p©Ò¯àÅé·|±o¥Xªº¡C¡v

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤G¤Q¤E³¹¡@¡@¤Ñù¦aºô

¡@¡@½¬®V¹D¡G¡u¨º¤]¤£¨£±o¡A§Ú¤]¬O­Ó¥þµL¿Ë¤Hªº©t¤k¡A°²¦p§Ú¤£¬O¦£µÛ¾Ç§A­Ìªºº~®a¨¥»y
©M¤å¦r¡A¤S¶·­×²ßªZ¥\¡A§Ú¤@©w«Ü¦­´N¶ù¤H¥Í¤l¤F¡C§A¥iı±o¡A¦³®É­Ô·P¨ì«Ü²Y²D¤§®É¡A«K
·|®`©È¡A«ë¤£±o»°§Ö§ì¦í¤@¦¹¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¤å¹F³s³sÂIÀY¡A¹D¡G¡u¬O°Ú¡I³o¼Ë»¡¨Ó¡A©p·í¯u¤]¬O­Ó©t¤k¤F¡I¦ý©p¤£¬O²¨°Ç°ê®vªº©d
¤l»ò¡H¡v

¡@¡@½¬®V¹D¡G¡u°²¦p¯à¬¡µÛ¦^¥h¦è°ì¡A¿ð¦­Á`·|Åܦ¨¥Lªº´X¤Q­Ó©d¤l¤§¤@¡A²{¦b¥u¬O¦W¸q¤W
ºâ¬O¥Lªº¤H¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u·í©p¥Í¤F«Ä¤l¡A¦w©~¤U¨Ó¡A©p´N¦A¤]¤£·|³Q²Y²D©t­W¤§·P«Iŧ¤F¡A§Ú¤º¤ß¤¤
¯uªº¦³ÂI¸r¼}©p©O¡I¡v

¡@¡@½¬®V·t·t¤@©Ã¡A´±±¡¤å¹F³o¨Ç¸Ü¡A¤w¤Þ°_¤F¦o¤ß¤¤ªº¦@»ï¡A¦]¦¹ªx°_¤@°}±j¯Pªº¦P±¡¡A
¦o¤£¶·¦^·Q¡A¤]¯à°O±o¥H©¹¤£ª¾¦h¤Ö¦¸¥ç´¿¦p¦¹¦a¸r¼}¹L¥L¤H¡A¦]¦¹¤å¹F³oºØ¤ß±¡¡A¦o¦³·¥
²`¨èªº¤F¸Ñ¡C

¡@¡@·Q¤£¨ì³o¥@¤W©~µM¥ç¦³¸r¼}¦o¤§¤H¡A½¬®V¹Ä¤@¤f®ð¡AÁ|¨B¦V«e¨«¥h¡A¤@­±·Q¹D¡G¡u®£©È
³Ì¥i¼¦¥i±¤ªº¬O¥L¦b¿W´L¤s²øªº¦a¨c¤º¡A¥Õ¥Õµê´ç¤F¤Q´X¦~¥ú³±¡A°²¦p¤£¬O¾D¦¹¤ÌÃø¡A¬Û«H
¥L¦­¤w°ù©d¥Í¤l¤F¡C¡v

¡@¡@¦o¤@­±·Q¡A¤@­±¦ù¤â§ì¦í¤å¹F¤âÁu¡A©Ô¥L¦æ¥h¡C¨â¤HÀqÀq¨«¤F¤@¬q¸ôµ{¡A¤å¹F¬ðµM¯º¹D
¡G¡u½¬®V¤Ò¤H¡A°²¦p§O¤H¨£¤F«¥­Ì§âÁu¦P¦æ¡A¤@©w·|­J¶Ã²q·Q¡C¡v

¡@¡@½¬®V¹D¡G¡u¥s§Úªº¦W¦r´N¦æ°Õ¡A»¡¨ì§O¤H­J«ä¶Ã·Q¨º¤@¼h¡A®Ú¥»¤£¥²©ñ¦b¤ß¤W¡A¤Ï¥¿§Ú
­Ì¥ú©ú½U¸¨¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u§Ú¥­¥Í³Ì¤£©È§O¤H¶~¨¥§N»y¡A³o§¹¥þ¬O¬°©pµÛ·Q¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@½¬®V¹D¡G¡u¹ï¤F¡A§Aªº¥~¸¹¬OÃf¤s¨g¤h¡A¬J¬O¨g¤g¡A¦ÛÀ³¦³¤£Åù¤§¦æ¡A¤£¹L§Ú¤]¤£©È§O
¤Hªº¶~¸Ü¡C¡v

¡@¡@¦oªí¥Ü³o¸Ü«D°²¡A«K¤Äºò¤@ÂI¡A¨­Âß¶K¾aµÛ¹ï¤è¡C³o¼Ë¡A¥~¤H¬Ý°_¨Ó¡A¥L­Ì²ª½¬O¿Ë»e
±¡«Q¤F¡C

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u§O³o¼Ë¤l¡A§Ú¨ü¤£¤F¡C¡v

¡@¡@½¬®V®æ®æ¤@¯º¡A¹D¡G¡u§A¨S¦³¿Ëªñ¹L¤k¤H¡H¡v

¡@¡@¤å¹F·n·nÀY¡A¥¿­n§_»{»P¿Ëªñ¤k¤H»P§_µLÃö¡A¦ý©ÀÀY©¹³o¤@ÂI¤WÂà¨ì¡Aµn®É·Pı¥X¦o¨º
Â׺¡©M·¥´I¼u©Êªº¨Å©Ð¡AIJÀ£¦b¥L¤âÁu¤W¡C»¡¤]©_©Ç¡A¥L¦­¥ýÁö¤]·P¨ì¡A«o¨S¦³¤@ÂI²§¼Ë¡A
²{¤U¤@¥¹¯A·Q¦Ü¦¹¡A¹y®É´ý¨­¦å²G¥[³t¹B¦æ¡C

¡@¡@¥L¤£·QÄF¦o¡A©ó¬OÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡u§Ú©Ó»{¦³¦h¤ÖÃö«Y¡A§Úªº½T¨S¦³¿Ëªñ¹L¤k¤H¡C¦ý§Úªº
­ì·N¬O³oºØ¶~¨¥­·»y¡A¦p­Y¶Ç¤J²¨°Ç°ê®v¦Õ¤¤¡A©p¥u©È·|¦³³Â·Ð¡C¡v

¡@¡@½¬®V©¿µMµª«D©Ò¶¡¡A»¡¹D¡G¡u§A¥i·Q¬Ý¬Ý§Úªº¼Ë»ª¡H¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u·Q¬OÁö·Q¡A¦ý¤£¥²¨º¼Ë°µ¤F¡C§Ú¦~¬ö¤ñ§A¤j¤@­¿¦h¡A«¥­Ì²{¦b³oµ¥±¡§Îµ¹¤H
¨£¤F¡A¤H®a¤@©w·|¶á¯º©ó©p¡C¡v

¡@¡@½¬®V¹D¡G¡u§O¤H·R«ç¼Ë§Ú¥i¤£ºÞ¡A»¡¨ì¦~¬ö¡A§A©M²¨°Ç°ê®v®t¤£¦h¡A¦Ó§Aªø±o¨º»ò²M¨q
¡A­·«×ÃtÅx¡A¬Ý°_¨Ó¤ñ¥L¦~»´±o¦h¤F¡C¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u§A§O¹ªÀy§Ú¦æ¤£¦æ¡H¡v

¡@¡@½¬®V¹D¡G¡u³o¹ï§Ú¦³¤°»ò·l¥¢©O¡H¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u´Nºâ©p¨S¦³¡A§Ú«o¤£±o¤F¡C¡v

¡@¡@½¬®V³Y¹D¡G¡u³o«o¬O¦ó½t¬G¡H¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u§Ú¤@¥¹³Q©p¹ªÀy±o±¡¤£¦Û¸T¦a·R¤W¤F©p¡A¦Ó©p¤S¦^ªð¦è°ì¡A§Ú°Z¤£¬O¦Û§ä¨º
¬Û«ä¤§­W¡H¡v

¡@¡@½¬®V¹D¡G¡u©pªº·Qªk¦p¦ó¡A§Ú¤£ª¾¹D¡C¦ý§Úªº¬Ýªk¬O»P¨ä¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¥þµL©Ò¦³¡C­Ë¤£¦p
¦³­Ó¤H¥i¥H¬Û«ä·Q©À¡A¨º©È¬OÃèªá¤ô¤ë¡A²×Äݪw¼v¡A¤]¬O¦nªº¡C¡v

¡@¡@¤å¹F°ªÁn¹D¡G¡u¤F¤£°_¤u©pªº¯ÝÃ̯u¤£¬O±`¤H©Ò¤Î¡C¤×¨ä¬O¨¥½×¤¤¬Ò§t­õ²z¡A¨ØªA¡K¡K
¡K¨ØªA¡I¡v

¡@¡@½¬®V¹D¡G¡uÂÕ»X¸Ø¼ú¡A·\¤£´±·í¡C¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u¤£­n¤å¿¨¿¨ªº»¡¸Ü¡A§Úªº½T¬O¥´¤ß¤¤¨ØªA©p¡A¬Æ¦Ü±R«ô©p©O¡I¡v

¡@¡@½¬®V¹D¡G¡u­ü¡I°ê®v·ÝÁöµM»{¬°§Ú©M»X®R³£«Ü¥X²³¡A©Ò¥H¯S¦a¬D¥X¨Ó¡A±a¨ì¤¤­ì¡C¥i¬O
¥L«o¨S¦³§â§Ú­Ì·í§@¤@­Ó¦³ÆF©Êªº¤H¡A¥u¬O·í§@ÄÝ©ó¥Lªº¤@¥óªF¦è¡C¸Õ¬Ý¥L¥­®É§â»X®R¬Ý±o
¤ñ§ÚÁÙ­«¡C¦ý¤ß¤¤¤@°ª¿³¡A´N§â¦o°eµ¹Ã¹§Ê¥É¤½¤l¤F¡C¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u³oµ¥¨Æ¤£¦ý¦è°ì¦p¦¹¡A³s§Ú­Ì¤¤­ì¥ç«D¨u¨£¤§¨Æ¡C¦³³\¦hµÛ¦Wªº¤å¤H¾ÇªÌ¡A
µo¥Í¦¹ºØ¨Æ±¡¡AÁÙ³Qµø¬°­·¬y¶®¨Æ©O¡I¡v

¡@¡@½¬®V¹D¡G¡u¤£ºÞ¥@¤W¬O§_¦³«Ü¦h³oºØ¨Æ±¡¡A¦ý·Ó¨Æ½×¨Æ¡A°ê®v·Ý®Ú¥»¤£§â»X®R·í§@¤@­Ó
¡y©g¡z¬Ý«Ý¡A³o«o¬O¤d¯u¸U½Tªº¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u¹ïªº¡I¥L½T¹ê§â»X®R·í§@¤@¥óªF¦è¡A­ü¡I°²¦p¥L¤]§â©pÀH«K°eµ¹¤@­Ó¤H¡A·Ç
·|§â§Ú®ð¦º¡C¡v½¬®VÅw³ß¦a¹D¡G¡u¯uªº¡H¨º§Ú±oÁÂÁ§A¤F¡C¡v¦o§â¥Lªº¤âÁu©ê±o§óºò¡A¤S¹D
¡G¡u°²¦p¬O°eµ¹§A¡H¡v¤å¹F¤@©Ã¡A¹D¡G¡u¦³³oµ¥¥i¯à»ò¡H¡v

¡@¡@½¬®V©Ó»{¹D¡G¡u®£©È¨S¦³³oºØ¥i¯à¡A§Ú¥u¬O°²·Q¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u¦p­Y¥L§â©pÃØ°eµ¹§Ú¡A§Ú¤@©w¬£©«³]®b¡A¶©­«Á|¦æ±B§¡A¦Ó©p«K¬O§Úªº¥¿¦¡
µ²¾v¤§©d¡C¡v

¡@¡@¥Lªº¤f®ð¤Q¤À¯u¼°©M°í¨M¡A½¬®V§¹¥þ¬Û«H¡A¦]¦¹Åw³ß±oª½ÂÛ°_¨Ó¡C¥L­Ìª½¨ì²{¦b¡AÁöµM
³£¬O°²³]©M¤Û·Q¡A¦ý¤ßÆF¤§¶¡¡A¤w¸g·t·t¬Û³q¡A¦ýı¤¬¬Û«D±`ªº¤F¸Ñ¡A¤]«D±`¿Ä¬¢¡C

¡@¡@½¬®V­óµÛ¦è°ìªº¤p½Õ¡A¸}¤U¸õ¸õÂÛÂÛ¡A«o«Ü¦³¸`«µ¡A¦n¹³¬O¤@ºØ»R¨B¡C¨º¹ï¤p¥Ö¹uµo¥X
²M¯ÜªºÅTÁn¡A§O¦³¤@ºØ°Ê¤Hªº­·¨ý¡C

¡@¡@¦o¥s¤F¤@Án¡G¡u¤å¹F¡v¡A¤å¹F¹D¡G¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v

¡@¡@½¬®V¹D¡G¡u§A´X®É¨ì¦è°ì¨Ó¤@½ë¥i¦n¡H¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u§Ú¥h·F¤°»ò¡H§Ú¤S¨S¦³§OªºªB¤Í¡C¡v

¡@¡@½¬®V¹D¡G¡u¦pªG§Ú¤£¶ùµ¹°ê®v·Ý¡A§Ú´N¥i¥H»â§A¨ì¦U¦a¹Cª±¡A§A¥i¥H¬Ý¨ì§Ú­Ìªº±Ú¤H¸õ
»Rºq°Û¡C¨º¯u¦³·N«ä¡A§Ú­Ìªººq»R¡A¤£¹³§A­Ìº~¤H¨º¯ë¤å¿¨¿¨ªº¡A¦Ó¬O°Ê§@©ú§Ö¡AÃôÃò¦³¤O
¡A¨Ï¤H·P¨ì¤Q¤À§Ö¬¡¡C¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u©p¥i´¿¾Ç¹Lºq»R¡H¡v

¡@¡@½¬®V¯º¹D¡G¡u¾Ç¹L¡H§Ú­Ì³£¤£¥²¾Ç¡A¤Z¬Oºû±Ú¤H¡A³£·|°Ûºq¸õ»R¡C§Ú­Ì¦b¤j¯ó­ì¤W¡A¦Û
¥Ñ¦Û¦b¡A¥i¥H¤jÁnªº°Û¡A¤j¤Oªº¸õ¡C¡v

¡@¡@¤å¹FÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡uÅ¥°_¨Ó¯uÅý¤H¯«©¹¡A©p´X®É¸õµ¹§Ú¬Ý¬Ý§a¡I¡v

¡@¡@½¬®V¹D¡G¡u¨Ï±o¡A°²¦p¤£¬O«æµÛ»°¥h¡A²{¦b´N¥i¥H¸õµ¹§A¬Ý¬Ý¤F¡C¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u«u¡I§Ú«o§Ñ¤F¥¿¸g¨Æ¡C¡v

¡@¡@¥L©¿µM°±¤F¤@¤U¡A¤S¹D¡G¡u¦ý§Ú¬O¯uªº§Ñ°O¤F¡H§í©Î¬O¶B§@§Ñ°O¡H¡v

¡@¡@½¬®V¹D¡G¡u§Ú¤]­n¦P¼Ëªº°Ý°Ý¦Û¤v©O¡I¡v

¡@¡@¨â¤H¤@»ôÁaÁn¦Ó¯º¡A¸}¤U©ñºC¡A²×©ó°±¤U¨Ó¡CµM«á¯ºÁn¤]¦¬·²¤F¡AÂù¤è³£¦ü¬O³´¤J¨I«ä
¤§¤¤¡C

¡@¡@¹L¤F¤@·|¡A½¬®V»´»´¹D¡G¡u¤å¹F¡A¤ÑÃä¤wÅSÀÆ¥ú¡A³o¥»¨Ó¬O¨Ï¤HªY³ß¦w¼¢ªº´º¶H¡A¥i¬O
§Ú«oı±o¤£¬O³o¼Ë¡C¤j·§¬O¦]¬°®É¶¡³u¥h¡A¥Øªº¦a¤w¦b«e­±¤£»·¤§³Bªº­ì¬G¡C¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u«¥­Ì°£«D¤£¦AÁ|¨B¡A§_«h²×¨s·|©è¹F¨º¦x¼qªº¡C¡v

¡@¡@½¬®V¹D¡G¡u§A¦ÛµM¤]ª¾¹D¡A§Ú­Ì¨ì¤F¨º¦x¼q¡A®£©È´N¨S¦³¾÷·|¦A³æ¿W¬Û³B¤F¡C¡v

¡@¡@¦o¸ÜÁn¤§¤¤¡A¬yÅS¥X¿@­«ªº¶Ë·P¡A¦]¦Ó¦bÂù¤èªº¤º¤ß¤¤¡A²£¥Í¥X¤@ºØ©_²§ªºÂ÷±¡§O·N¡C

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡uµL½×¦p¦ó¡A§Ú³£·|°O±¾©p¡A¤]«Ü·PÁ©p¡C¦]¬°¤µ±ß¬O§Ú¦³¥Í¥H¨Ó³Ì§Ö¼Öªº¤@
©]¡A§Ú²q³o¬O¦]¬°§Ú­Ì¯à¤¬¬Û¤F¸Ñ¤§¬G¡C¡v

¡@¡@½¬®V¹D¡G¡u³o¸Ü¤£§K¥O§Ú¥¢±æ¤F¡A§A¹ï§Ú¥u¬O¤F¸Ñ¦Ó¤w»ò¡H¡v

¡@¡@¤å¹F¦Y¤@Åå¡A¹D¡G¡u¤£­n»¡¤F¡C¡v

¡@¡@½¬®V¹D¡G¡u¬°¤°»ò¤£»¡¡H¤Ï¥¿¥H«á¨S¦³¾÷·|»¡¤F¡A§Úµoı¤w·R¤W¤F§A¡A§A«H¤£«H¡H¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u¤£­n»¡¤F¡C¡v

¡@¡@¦ýÁn­µ¨Ã¤£°í¨M¡C½¬®V¦bÀÆ¥ú¤U¡A°¼¹L¨­¤l¡A¥¿­±¦VµÛ¥L¡C¨â¤H¬Û¶Z±o¦p¦¹¤§ªñ¡A¥H­P
¨­Âߤ]¸IIJ±oµÛ¡C

¡@¡@¦o©w·ú¾®µø³o­Ó¤¤¦~¤å¤h¡A¦ü¬O­n§â¥Lªº®e»ª¡AÅO¨è¦b¤ßª©¤¤¡CµM«á¡A¦o¬ðµM¨ú¤U­±¯½
¡C¤å¹F²´¤¤¥X²{¤@±iÆAÄRªº©M¼ö±¡ªº­±Ãe¡A¦o¬Ý¨Ó«Ü¦¨¼ô¡A¤j·§¤w¶W¹L¤G¤Q·³¡C¥L¬JÅw³ß¦Ó
¤S¿E°Ê¡A»¡¹D¡G¡u©p¤£¸Ó§â­±¯½¨ú¤U¨Ó¡A°²¦p§O¤Hª¾¹D¡A©pªº³Â·Ð´N¤j¤F¡C¡v

¡@¡@½¬®V¨ºÂù¤j²´·ú¯w¤@¯w¡A·L·L¦Ó¯º¡A¹D¡G¡u§Ú­Ìºû±Úªº¤k¤l¡A°£¤F¦b¤V¤Ò­±«e¡A¥Ã¤£¨ú
¤U­±¯½¡C¡v

¡@¡@¤å¹F¦p¦óÅ¥¤£À´¦o¨¥¥~¤§·N¡A¥L¤@¤è­±ÁöµM¤Q¤ÀÅw³ß¿³¾Ä¡C¦ý¥t¤@¤è­±¡A¥L¤S·P¨ìÃø¥H
¸m«H¡C¥L·t·t·Q¹D¡G¡u§Ú¦~¬ö¤w¸g¤£¤p¡Aªø±o¤]¤£¬O­^«T¹L¤H¡A¦AªÌ¬Û³B®É¶¡¦p¦¹¤§µu¡A¦o
¦³¥i¯à·R¤W¤F§Ú»ò¡H¡v

¡@¡@¦¹©À¤@¥Í¡A¹y®É«ì´_¤F§NÀR¡A·L·L¹Ä¤@¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡u½¬®V¡A©p¥H«e¥i¦³¹L·R¤H¡H¡v

¡@¡@½¬®V¸C¤jÂù²´¡A¯qµo¬üÄR°Ê¤H¡A¦o·Q¤F¤@·Q¡A¤~¹D¡G¡u§Ú¤£ÄF§A¡A©Ò¥H§i¶D§A¹ê¸Ü¡A§Ú
¤Q¤­·³®É¡A´¿¸g©M¤@­Ó¨k«Ä¤l¬ÛÅʹL¡A¦ý§A¬°¦ó­n°Ý°_³o¨Ç¨Æ¡H¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u§Ú¥H¬°©p±q¨Ó¨S·R¤W¹L¥ô¦ó¨k¤l¡A©Ò¥H¤@µo²{©M§Ú«Ü½Í±o¨Ó¡A´N¹ï§Ú¯S§O¦n
¡A½Öª¾§Ú³º²q¿ù¤F¡C¡v

¡@¡@½¬®V²´¤¤®g¥X¼ö±¡ªº¥ú¨~¡A¬ðµM¥D°Ê¦aÄm¤W­»®B¡A§k¤F¥L¤@¤U¡AµM«á¤~«æ«P¦a»¡¹D¡G¡u
¬Oªº¡A§A²q¿ù¤F¡A§Ú¤]©ú¥Õ§Aªº·N«ä¡C¡v

¡@¡@¤å¹F±æµÛ¦o¨º¨â¤ùÄå®B¡Aªx°_¤F¥­¥Í±q¥¼¦³¹Lªº·Pı¡A³Ì©úÅ㪺¬O¥L©¿µM«ì´_¤F³u¥h¤w
¤[ªº«C¬K¼ö±¡¡C¥L¦ü¬O¬ðµM¦~«C¤F«Ü¦h¡A­±¦â¬õ¼í¡AÂù²´®g¥X¿³¾Ä¿E°Êªº¥ú½÷¡C

¡@¡@½¬®V¬Ý±o²M·¡¡A¤w¸g¤£¥²»¡¤°»ò¸Ü¤F¡A¨­¤l¤@³n¡A¾ã­Ó¼bÂß§ë¤J¥LªºÃh¤¤¡C¥L­Ì¾Ö©ê¦b
¤@°_¡A¼ö¯Pªº¤¬§k¡AÃø¤ÀÃø¸Ñ¡C

¡@¡@­nª¾¥L­Ì¤ß¤¤³£¾å±o¤@¥ó¨Æ¡A¨º´N¬O¥L­Ì³o¤@¬qÅʱ¡¡A¥²©w¬OÃ褤¤§ªá¡A¤ô¤¤¤§¤ë¡A¦A
¹L¶·ªØ¡A¤@½ñ¤J¨º®y¥j¦x¤¤¡A«K¤j·§¥ÃµL¬Û»Eªº¾÷·|¤F¡C¦]¦¹¡A¥L­Ì³£¸U¤À¬Ã±¤³o¤ù¨èªº¬Û
»E¡A¤å¹Fºòºò©ê¦í¦o¡A³ä³ä¹D¡G¡u½¬®V¡A§Ú¤Ó·P¿E©p¤F¡I¡v

¡@¡@½¬®V³Y¹D¡G¡u·P¿E§Ú¡H¬°¤°»ò©O¡H¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u¦]¬°¦pªG¤£¬O©p¡A§Ú³o¤@½ú¤l¥Ã¨S¦³¥i¯àÀ|¨ì·Rªº´þ¨ý¡I©Ç¤£±o¥j¤µ¨Ó¡A¬°
±¡¦º¤§¤H¡A¦p«íªe¨F¼Æ¡C¡v

¡@¡@½¬®V¹D¡G¡u³o¼Ë»¡¨Ó¡A§Ú¤]­n·P¿E§A¤~¹ï¡I¦Û±q§Ú³Q°ê®v·Ý¿ï¤¤¡A¦è°ì¼Æ¤Q°êªº¹Ò°ì¤¤
¡A½Ö´±¦V§Ú¦h±æ¤@²´¡H§Ú¥H¬°¦¹¥Í¤wµL¾÷·|·R¤W¥ô¦ó¨k¤H¤F¡C­ü¡I¦p­Y¬¡¦b¨S¦³·R±¡¡A¤]¨S
¦³¹Ú¤Ûªº¥@¬É¤W¡A¨º¬O¦óµ¥´dºG°Ú¡I¡v

¡@¡@¥L­Ì¬ðµM¨IÀq¤U¨Ó¡A­±­±¬Ûòó¡C¥L­Ì¨Ã«DµL¸Ü¥i»¡¡A¨Æ¹ê¤W©¼¦¹ªº¸¡¤¤¡A³£¦³¤d¨¥¸U»y
¡C

¡@¡@¥u¬O²´¤U¤w¯Ô»~¤F¤£¤Ö®É¶¡¡A¹ê¦b¤£¯à¦A©ì©µ¤U¥h¡A¥Ñ©óÂù¤è³£¦³¦¹¦P·P¡A¦]¦¹°~µM¨I
ÀqµL»y¡C¥L­Ìªº¥Ø¥úªÈÄñ¦b¤@°_¡A¤@¤è­±¬O¼ö±¡¦p¤õ¡A¥t¤@¤è­±«h¬O¥Rº¡¤FÂ÷±¡§O·N¡A¦n¹³
¬O¦b¤¬¹D¬Ã­«¤@¯ë¡C

¡@¡@¤å¹F²`²`§l¤@¤f®ð¡A¦ü¬OÂǦ¹§§§§Áx¤l¡AµM«á»¡¹D¡G¡u½¬®V¡A©p¥iªÖ¯d¦b¤¤­ì¡A¶ùµ¹§Ú
¬°©d¡H¡v

¡@¡@½¬®V¨S¦³¥ß¨è¦^µª¡A«o¬yÅS¥X¬JÅw³ß¦Ó¤S·PÁªºªí±¡¡C¦P®É¦ù¥X¬X¹àªº¤â´x¡A»´»´¼¾ºN
¥Lªº­±ÀU¡C

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u©p¬°¦ó¤£¦^µª§Ú©O¡H¡v

¡@¡@½¬®V¹D¡G¡u§Ú¥¿¦b¨É¨ü³o­Ó§Ö¼Ö¡A§A¤]ª¾¹Dªº¡A§Ú¥»¤w¥¢¥h³Q¤H¨D±Bªº§Æ±æ¡C¡v

¡@¡@¦oªº¸ÜÁn©¿µMÅܱo¤Q¤À§íÆ{¡A¤S¹D¡G¡u¦ý¥i±¤ªº¬O§ÚÁö¬O¦³¤ß¶ù¬°§g°ü¡AµM¦Ó§Î¶Õ©Ò­­
¡A¤£¯à¯d¦b¤¤­ì¡C¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u¬°¦ó¤£¥i¯d¦b¤¤­ì¡H©p©È¨­¦b²§°ê¡AÁ|¥ØµL¿Ë¡A¬O¤]¤£¬O¡H¡v

¡@¡@½¬®V·n·nÀY¡A¹D¡G¡u¨º­Ë¤£¬O¡A¬Ò¦]°ê®v·Ý²´¤U¥¿³B©ó¦MÂû¤§¤¤¡A§Ú­Y¤£±o¥L´£©Þ¡A²j
¦³¤µ¤éªº¦a¦ì¡H¥Ø¤U¥¿¬Oª¾®¦¹Ï³ø¤§®É¡A¦p¦ó¯à¬°¤F¨p±¡¡A±Ë¥L¦Ó¥h¡H¡v

¡@¡@¤å¹FµÂµM°_·q¡A¹D¡G¡u³o¸Ü»¡±o¬O¡C¡v

¡@¡@½¬®V¤S¹D¡G¡u¦AªÌ¦pªG±o¤£¨ì°ê®v·Ýªº¤¹³\¡A¦Ó»P§A¨p©bªº¸Ü¡C¥L¤@«ã¤§¤U¡A¤U¥O½r±þ
¡A§Ú­ÌÁaµM¸ú±o¹L¥Lªº¬r¤â¡A¤]Åܱo°½°½ºNºNªº¤@¹ï¡A¦³¦ó½ì¨ý¡H¡v

¡@¡@¤å¹F¤j¤£¥H¬°µM¡A¹D¡G¡u§Y¨Ï¤@½ú¤l¸ú¸ú°{°{¡A¤£´±¤½¶}ÅS­±¡A¦ý¤]³Ó¹L¤@¥Í¬Û«ä¡A¹ï
¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@½¬®V¹D¡G¡u³o¤@ÂI§Ú¤£°í«ù¡A¬Æ¦Ü§A¦pªG¤@©w­n§Ú¨p©bªº¸Ü¡A§Ú¤]¤ß¥Ì±¡Ä@¡C¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u¶X¥L¦b¦MÃø¤§¤¤¡A±ó¥L¦Ó¥h«h¸U¸U¤£¥i¡I§Ú­Ì³o´N¤J¦x¡AºÉ¤OÀ°¥L¡A¦p­Y«¥
­Ì³£¯àµL®~¡A«h«¥­Ì¤w³ø¹L²¨°Ç°ê®vªº®¦¡A¨º®É¤~Â÷¶}¥L¡A«K¥i¥H¤ß¦w²z±o¤F¡A§A¹D¦p¦ó¡H
¡v

¡@¡@½¬®V¦Y¤@Åå¡A¹D¡G¡u¤£¡I§A¤£¥²²o¯A¦b¤º¡AÅý§Ú¿W¦Û«e¥h¡A¤]´N°÷¤F¡C¡v

¡@¡@¤å¹F¥õ¤Ñ¤@¯º¡A¹D¡G¡u¤j¤V¤Ò®¦«è¤À©ú¡A°²¦p§Ú¤£´¿¥X¤O©é©R¡A¦p¦ó¯à¥N©pÁÙ±o²M¨º±Ð
¾i¤§®¦¡H©p¤£­n¦h»¡¤F¡C¡v

¡@¡@¥Lªº»¨±¡«L®ð¡A½¬®V¤]¨ü¨ì·P¬V¡AÂL¬Ü¤@¬D¡A»þµM¹D¡G¡u¦n¡I§Ú­Ì¨«¡C¡v

¡@¡@¦¹®É¤Ñ¦â¤w©ú¡A¥L­Ì¨ÖªÓ¦V¨º¦x¼q©b¥h¡A¤@¸ô¤W³º¤£¨£¦³¤H¥X²{ÄdºI¡C¦]¦¹¥L­Ì«Ü¶¶§Q
ªº©è¹F¤sªù¡C

¡@¡@¤å¹F¨Ã¤£¥ß¨è¶i¥h¡A°±¨B¹D¡G¡u½¬®V¡A«¥­Ì¤w³´¤J¿W´L¤s²øªº¤Ñù¦aºô¤§¤¤¡AÁa¬O¦³«á
°h¤§¤ß¡A¤]¿ì¤£¨ì¤F¡C¡v

¡@¡@½¬®V¥|±æ¤@²´¡A¤£¸Ñ¹D¡G¡u§Ú¨S¦³µo²{¥L­ÌªºÂܸñ§r¡H§A¦p¦ó¾å±o§Ú­Ì¤w³´¤Jùºô¤§¤¤
¡H¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u¥¿¬O¦]µL¤H¥X²{Ädªý¡A¥iª¾¿W´L¤s²ø¤w±±¨î¤F¾ã­Ó§½¶Õ¡A©Ò¥H¤~¦³³\¤J¤£³\
¥Xªº©R¥O¡A«¥­Ì¦p­Y²{¤U°h¨«¡A¥²©w¨ü¨ìÄdºIª®À»¡C¡v

¡@¡@½¬®V³o¤~©ú¥Õ¡A°Ý¹D¡G¡u¨º»ò§Ú­Ì«ç»ò¿ì¡H¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u§Ú­Ì¤w¸g¦³¶iµL°h¡A¦ó¥²¦h¤ß¡A¥H­P®{¶Ã¤H·N¡C¡v

¡@¡@¥L¦ù¤â´¤¦í½¬®Vªº¥É¤â¡A½w½w¹D¡G¡u«¥­Ì¶i¥h¤§«á¡A¤@©w·|¤À¹j¶}¡A©ÎªÌ¬O¥ß®É³´¤J­«
³ò¡A¾Ä¤O­W¾Ô¡C¦]¦¹¤§¬G¡A§A­n¦h¥[¤p¤ß¤~¦n¡C¡v

¡@¡@½¬®V±¼¤U¨âºw²\¯]¡A¹D¡G¡u­ü¡I³o¯u¹³¬O¾èªá¤@²{ªº·R±¡¡A§Úı±o¦n¹³¬O¦b°µ¹Ú¤@¯ë¡A
­Ë©³¬O¯u¬O¤Û¡A§Ú¤]§Ë¤£²M·¡¤F¡C¡v

¡@¡@¥L­Ì¶}©l¨B¤J¤sªù¤§¤º¡A¦b³o¤j¶¯Ä_·µ«eªº¼e¼s¯ó©W¤W¡A¾a¤sÀð¨S¦³³\¦h¥j¾ð¡A¾ð«áÁô
¬ù¥i¨£¤@¨Ç¥Õ¦ç¤H¡A¼Æ¥ØÁÙ¯u¤£¤Ö¡C³o¨Ç¥Õ¦ç¤H¦ÛµM¬O¤Ñ¤U¬Òª¾ªºÁ÷¦ç½Ã¶¤¡C

¡@¡@¤å¹F§CÁn§i¶D½¬®V¡A¹D¡G¡u³o¨ÇÁ÷¦ç½Ã¶¤¡A¤H¤H¨ü¹LÄY®æ°V½m¡AªZ¥\¤Q¤À°ª±j¡AáÉ®«¤§
·¥¡A©p¤d¸U¤£¥i»´òó¡C¡v

¡@¡@½¬®V¹D¡G¡u¦n¡I§Ú°O¦í¤F¡C¡v

¡@¡@¥L­Ì¬ï¹L¤j¶¯Ä_·µ¡A¥çµL¤HÄdªý¡C¤£¹L¤w¥i¥HÅ¥¨ìÀH­·¶Ç¨Óªº¥w³ÜÁn¡A¥H¤Î²¨¸¨ªº§L¤b
IJ¸I¤§Án¡C¤å¹F¡B½¬®Vªº¤ß±¡³£¤j¬°¨I­«ºò±i¡A¥[§Ö¸}¨B¡A¦V«e©b¥h¡AÀK®É¤w­¢¨ì¼r±þÁn­µ
¶Ç¨Ó¤§³B¡C

¡@¡@¬ðµM¶¡¡A¤­­Ó¥Õ¦ç¤jº~¡A±qÀ𨤫á½Ä¥X¡A«Ê¦í¥h¸ô¡C¥L­Ì³£´£µÛ¤j¤M¡A´H¥ú°{°{¡A¦Û¦³
¤@ªÑáÉ®«®ð¶Õ¡C¤å¹F§N§N¹D¡G¡uÅý¶}¡I¡v

¡@¡@¾î¨­¾×¦í¤F½¬®V«e¶i¤§¶Õ¡C¨º¤­­Ó¥Õ¦ç¤jº~±Æ¦¨¤@¦r¡A¨C¤H¬Û¶Z¥u¦³¨â¤Ø¡A­Ñ¬O±×¨­°¼
°{¡A¤j¤M¦b«e¡C³oµ¥¤M°}¡A¬Æ¬O©_²§¨u¨£¡C

¡@¡@¥kÃä²Ä¤@­Ó¥Õ¦ç¤H¤]§N§NÀ³¹D¡G¡u»Õ¤U¦³¥»¨Æ½Ä±o¹L¥h¡A§Ú­Ì¦ÛµMµL¸Ü¥i»¡¡C¼K¡I¼K¡I
¥u©È§A­Ì¦³¤ßµL¤O¡A®{µM°e¤F©Ê©R¡C¡v

¡@¡@¤å¹F¤j¨B¸ó¤W«e¥h¡A¥k¤âªº´yª÷ºP®°¡A§@¶Õ±ýµo¡A³o¥¿¬O¦æ®a¤@¦ù¤â¡A«Kª¾¦³¨S¦³¡C¥L
ªº®°©Û©|¥¼§ð¥X¡A¨º¤­¦WÁ÷¦ç½Ã¶¤³£¦P·P²ö¤j«Â¯Ù¡A¤£±o¤£´§¤M©è©Ú¡A¹y®É°{Ä£°_¤@¤j¤ù¤M
¥ú¡C¤å¹Fªº®°©Û³sÅÜ¡A¹ï¤è¤­§â¤j¤M¡A¤]³£¤£°±ªº¤W¤U«Ê©Ú¡AÂù¤èÁö¬O¨S¦³±µÄ²¡A¥i¬O¨ä¹ê
¤w¤¬©î¤F³\¦h©Û¡C

¡@¡@¨º­Ó»âÀYªº¤jº~¡A¼K¼K¤@°}§N¯º¡A¹D¡G¡u»Õ¤U¨­¤âÁö¬O¤£®z¡A¦ý¦ü¥GÁÙ¨S¦³¸ê®æ°Ñ»P¨º
Ã䪺³õ­±¡C¡v

¡@¡@¤å¹F¬ðµM¶¡¥ª¤â¦V«e¤@±´¡A³ºÅ̧ì¦í¤@§â¤j¤M¡C¨ä¾lªº¥|§â¤j¤MÁÙ¥¼¨Ó±o¤Î´©±Ï¡A¤å¹F
¤w¨g¯º¤@Án¡A¥u¨£¨ä¤¤¤@¦W¤jº~¡A¨­§Î¤@¬n¡A¸I¦b¦P¦ñ¨­¤W¡C

¡@¡@¤å¹F¥k¤âºP®°°{¹q¯ëªº§ð¥h¡A¥t¤@Ã䪺¨â¦WÁ÷¦ç½Ã¶¤¡A¯¸¤£¦í¸}¡AäW½°h¡C½¬®V¶X¦¹
¾÷·|¡A©{¦p¤@Á\»´·Ï¯ë±qÁ_»Ø¤¤¬ï¹L¡AÂô¤J°|¤º¡C¤å¹FÂù¤â¤À³B¡A¤@©Û¡u¤jÄP®i¯Í¡v¡A¤Àŧ
¥ª¥k¨â¤è¤§¼Ä¡C¥L¤£½×¬O´x«ü¤]¦n¡AºP®°¤]¦n¡A³£¦U¦U³z¥X¤@ªÑ·¥¬°­â¼Fªº¤O¹D¡C¨º¤­¦WÁ÷
¦ç½Ã¶¤¨B¨B¨ü¨î¡A­¢±o©¹¨â®Ç°{ÁסA¤å¹F¤@Á|¨B¡A´NÁÚ¤J°|¤º¡C

¡@¡@½¬®V¦V¥L²¢²¢¤@¯º¡A¹D¡G¡u°Ú¡I§A¯u¦æ¡C¦­¥ý§A¦pªG¥Î¥þ¤O¹ï¥I§Ú¡A¦­´N¯à§â§Ú±þ¦º¤F
¡C¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u·í®É´Nºâ¬O©pµL²z¨ú¾x¡A§Ú¤]¤£·|°µ³oµ¥»¶¤âºRªá¤§¨Æ¡C¡v

¡@¡@¥LÂù²¶¤¤¬v·¸µÛ¼ö±¡ªº¥ú¨¼¡A¤S·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡u¤£¿f©p»¡¡A§Ú·í®É¤@¨£¨ì©p¡AÁöµM¥¼
´¿¨£¨ì©pªº¥þ»ª¡A¦ý²`¤ß©³¤w¥Í¥X©_²§ªº±¡·N¡A¨º¬O§Ú¥­¥Í±q¥¼¦³¹L¤§¨Æ¡C¡v

¡@¡@½¬®V²¢²¢ªº¯ºµÛ¡A»´»´¹D¡G¡u§Ú¤]¬O¡A«H¤£«H¥Ñ§A¡A§Úªº½T¬O¤@¨£¨ì§A¡A´N·R¤W¤F©O¡I
¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u³o¼Ë»¡¨Ó¡A§Ú­Ì³º¬O¤@¨£Á鱡¤F¡A§Ú±`¥H¬°¥@¤W®Ú¥»¨S¦³³oºØ¨Æ¡C¡v

¡@¡@¨ºÃ䪺°|ªù¥~¶Ç¨Ó¤@°}¾_¦Õªº¯ºÁn¡A¤å¹F¡B½¬®VÂ಴±æ¥h¡A¥u¨£¤@­Ó¤­¦¯¥ª¥kªº«C¦ç¦Ñ
ªÌ¡A¤â¤¤®³µÛ¤@¹ïÂI¥ÞùÁ¡A­I«áÁÙ¦³´X­Ó¥Õ¦ç¤jº~¡C

¡@¡@«C¦ç¦ÑªÌ¯ºÁn¤@¦¬¡A°ªÁn¹D¡G¡u±Í²ø¥DÅ¥»¡¦³°ª¤H¾r¨ì¡A¯S¦a©R¥S§Ì«e¨Óªï±µ¡A¥S¥x¶Q
©m¤j¦W¡H¡v

¡@¡@¤å¹F¤@±æ¤§¤U¡A¤wª¾¹D¦¹¤H¥²¬O®É¤U°ª¤â¡C¥L¤@¥¹¸I¤W«l¼Ä¡A¨ºªÑ¨g¶Æ©Ê¤l´N¦ÛµM¦ÓµM
ªº´é¥X¨Ó¡C

¡@¡@·í¤U¨g¯º¤@Án¡A¹D¡G¡u§A¥ý³ø¤W¦W¨Ó¡C¡v

¡@¡@«C¦ç¦ÑªÌ­±¦â¤@¨I¡A§N§N¹D¡G¡u¥S§Ì¼B§g·ì¡A¦³­Ó¤p¤pªº¥~¸¹¬O°l»îùÁ¡C¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u³o­Ó¦W¦r¨SÅ¥¹L¡A§A®a²ø¥D¬°¦ó¤£¿Ë¦Û¥Xªï¡H¡v

¡@¡@°l»îùÁ¼B§g·ì®ð±oÂù·ú¤@Àü¡A«ã¹D¡G¡u¥S¥x¦p­Y¦A³o¯ë»¡¸Ü¡A§O©Ç¥S§Ì¤]¥Î´c¨¥±o¸o¡C
¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u®@¡I§Úª¾¹D¤F¡A§A®a²ø¥D¥²¬Oªï¼Ä¤§¤£·v¡A°Z¯à¤À¨­¥X¨Ó¡A¹ï¤]¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@¼B§g·ì¥õ¤Ñ¤@¯º¡A¹D¡G¡u²{¤U¨ºÃ䪺Äq³õ¤W¡A¤ÖªL¦x²³¹¬©M²¨°Ç°ê®vµ¥¤H¡A¥þ³£³´¨­©ó
¥»²ø¥D¤Ñù¤C·Ù¤j°}¤§¤¤¡AµL¥Ñ²æ¨­¡A±Í²ø¥D®Ú¥»¤£¶·°Ê¤â¡C¡v

¡@¡@¤å¹F¦V½¬®V±æ¤F¤@²´¡A½¬®V¾å±o¥L¤D¬O·Ç³Æ¥X¤âµwÂô¡A§Æ±æ¯à°÷ÆJ¥X¤£·N¡A½Ä¶Ã¤F¼Ä¤H
°}¸}¡A¦ý¦¹Á|¦ÛµM¥²¬O¤E¦º¤@¥Í¡A©Ò¥H¥Î¥Ø¥ú¦V¦o³Z§O¡C¦o¬ðµM¬X¸z¤oÂ_¡AÂù²\¥æ¬y¡C

¡@¡@¤å¹F¨MµM±¼Âà¤FÀY¡A¤j¨B¦V¼B§g·ì¨«¥h¡A¤@­±°ªÁn¹D¡G¡u¥S§Ì¤D¬OÄyÄyµL¦W¤§½ú¡A¤£¹L
¼B¥Sªº©m¦W¦bªZªL¤¤¦ü¥G¥ç¤Q¤À­¯¥Í¡A¥u¤£ª¾¼B¥S¥X¨­©ó¨º¤@®a¬£¡H¡v

¡@¡@¼B§g·ì¹D¡G¡u¥S§Ì¨u±o¦b¦¿´ò¤WÅS­±¡AÃø©Ç¥S¥x¤£ª¾¡C»¡¨ì¥S§Ìªº¥X¨­®a¬£¡A¥Ñ©ó¦­¥ý
´¿¸g¦b¦U¦a³X¨Dµ´ÃÀ¡A©Ò¥H¤@®É¤]Á¿¤£²M·¡¬O¤°»òªù¬£¥X¨­¡C¡v

¡@¡@¤å¹F¤w¨«¨ì¤Áªñ¡A¬ðµM¨g¯º¼ÆÁn¡A³Ü¹D¡G¡u¨º¤@­Ó·í¯u¸ß°Ý§Aªº¥X¨­¤F¡H¬Ý©Û¡I¡v

¡@¡@¥L¤@¥ñ¨­¡A©{¦p©b¹p´w¹q¯ë§ð¥X¤@®°¡C³o¤@©Û­â¼F¤§·¥¡A¼B§g·ìÅå¾³¤@Án¡A¤@­±´§ùÁ«Ê
¬[¡A¤@­±«á°h¡C³o¼B§g·ìªº°Ê§@¦p¦æ¶³¬y¤ô¡AÂùùÁ¤§¤W¼ç¤O¦p¤s¡CµM¦Ó³º¤]¾×¤£¦í¹ï¤è¤@À»
¤§¶Õ¡A¤@³s¬I®i¤F¥|ºØ¤âªk¡A¤H¤]°h¤F¨â¤V¡C¦p­Y¦A¦V«á°h¡A¤å¹F´N¥i¥HªøÅXª½¤J¡A½Ä¹L¨º
¹Dªù¤á¤F¡C

¡@¡@¦ý¦¹®É¥|¤è¤K­±¤M¥ú¦p¼é¡A¨³«æ¼A¨ì¡A­ì¨Ó¬O¨º¥|­ÓÁ÷¦ç½Ã¶¤¥X¤â³ò§ð¡C¤å¹F¤£¦ý¤£¯à
¦A­¢§ð¼B§g·ì¡A¤Ï¦Ó³´¤J¨g­·¼É«B¯ëªº¤Mºô¤§¤¤¡C

¡@¡@½¬®V¤wª¾¤å¹FªZ¥\¤Q¤À°ª±j¡A©Ò¥H¨Ã¤£¤Q¤À¾á¤ß¥Lªº§Î¶Õ¡A¶X¼Ä¤H¥þ³£¶°¤¤¹ï¥I¤å¹F¤§
®É¡A±×©b¹L¥h¡AÔ|ªºÅD¤W¤FÀðÀY¡C¦o©ñ²´±æ¥h¡A¥u¨£¨ºÃä¬O¤@¤ùÄq³õ¡A·í¤¤¦³¼Æ¦Ê¦W¥Õ¦ç¤H
¡A­Ó­Ó¤â´£¤j¤M¡A±þ®ðÄËÄË¡C

¡@¡@¦b³o¼Æ¦ÊÁ÷¦ç½Ã¶¤ªº­«­«¥]³ò¤¤¡A¤]¦³¤G¤Q¾l¤H¡C¥i¬O«o¦³¤C¤K­Ó©M©|¤D¬O½ö¦b¦a¤W¡A
¬Ý¨Ó«D¦º§Y¶Ë¡C¦]¦¹¹ê»Ú¤W¥u¦³²¨°Ç°ê®v¡BºÝ¤ìªÜ³o¤@¤èªº¤Q­Ó¤H¡A¦A¥[¤W²M­·¤j®v¡B¼s»D
¤j®vµ¥¤C­Ó¡A¤@¦@¬O¤Q¤C­Ó¤H¦Ó¤w¡C¥H¤Q¤C­Ó¤H¹ï§Ü¼Æ¦Êµw¤â²Õ¦¨ªº°}ªk¡A³Ó­t±j®z¤§¶Õ¡A
¤£°Ý¥iª¾¡C

¡@¡@½¬®V¥u±æ¤F¤@²´¡A«K¤wÀb±oªá®e¥¢¦â¡C¦oÁÙºâ¾÷ĵ¡A¨Ã¤£´¿§Ñ°O¤F¬d¬Ý§O³B¡C³o¤@±æ¤§
¤U¡A«Kµoı¦b¥ª¤èªº¦è¥_¨¤¤W¡A¦³¤@¸s¤Hì±»E¦b¤@°_¡A¤£»P¨º¼Æ¦ÊÁ÷¦ç½Ã¶¤²VÂø¡C¦oªº¥Ø¥ú
³Q´X®è¤j¾ð¾ð¨­©Òªý¡A¬Ý±o¤£¤j²M·¡¡C¦ý«o¤£°Ý¦Óª¾¡A³o¤@¤p¸sªº¤H¡A¥²¦³¨º¾ÞÁa¾ã­Ó°}ªk
ªº­º¸£¦b¤º¡C

¡@¡@¦o¦^ÀY¤@¬Ý¡A¦ý¨£¤å¹F«ê¦n¤@´x©ç¤¤¤@¦W¥Õ¦ç¤H¡Aµn®É§â¨º¤H¾_­¸¡A¸I¼²¦b¥t¤@­Ó¦P¦ñ
¨­¤W¡C³o¤@¨Ó¡A¹ï¤è¦X³ò¤§¶Õ¤w¯}¡A¤å¹F´x®°»ôµo¡A­¢±o¨º°l»îùÁ¼B§g·ì³s³s«á°h¡A¥L¤]´N
¶X¶ÕÂô¹L¦¹ªù¡C

¡@¡@¼B§g·ìÔ|¦aÅD°h¤C¤K¤Ø¡A¤j³Ü¹D¡G¡u¦í¤â¡I¡v¤å¹FÁaÁn¨g¯º¡A«o¨Ì¨¥°±¤â¡AÅ¥¥L»¡¸Ü¡C

¡@¡@½¬®V±æ¨£¦è¥_¨¤¨º¤@¤p¸s¤H¤§¤¤¡A¤w¦³¨â¤H©b¹L¨Ó±´µø¡C³s¦£¤jÁn§iª¾¤å¹F¡A¨Ã¥B«ü¥X
¨º¨à¥²¦³«ü´§°}ªk¤§¤H¡C¤å¹FÂIÂIÀY¡A¦V¼B§g·ì¹D¡G¡u§Ú¥´ºâ¹L¥h·|¤@·|¶Q²ø¥D¡A¼B¥S¦p­n
Ädªý¡A¨º´N¥X¤â§a¡I¡v

¡@¡@¼B§g·ì¹D¡G¡u§A·Q«e¥h¿Ö¨£±Í²ø¥D¡A¨º¤]¥¼¹Á¤£¥i¡C¤£¹L¥S§Ì©|¦³¤@±ø¹D¸ô¡A¥i¨Ñ¦Ñ¥S
§A¿ï¾Ü¡C¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u¤°»ò¹D¸ô¡H¡v

¡@¡@¼B§g·ì¹D¡G¡u§Ú¤U¥O¶}©ñ¤@¸ô¡AÅý§A¶i¤J°}¤º¡A»P³Q§x¤§¤H·|¦X¡A§A·N¤U¦p¦ó¡H¡v

¡@¡@¤å¹F¨I§u¤@¤U¡A½¬®V¤w°ªÁn¹D¡G¡u¨º¤j°}¤§¤º³Q§xªº¤H¡A¥u¦³¤Q¤C¤K­ÓÁÙ¯¸µÛ¡A¦¹¥~¡A
ÁÙ¦³¤C¤K­Ó©M©|½ö¦b¦a¤W¡A·Q¬O¶Ë¤`¤§¤H¡C¡v

¡@¡@¼B§g·ì¹D¡G¡u©h®Q¬O¦è°ì¨º¤@¸ô¤§¤H¡A¦ÛµM¾å±o³o¨Ç©M©|¦]¦ó¶Ë¤`ªº¡C¡v

¡@¡@¤å¹F³Y¹D¡G¡u³o¸Ü«ç»¡¡H¡v

¡@¡@¼B§g·ì¹D¡G¡u¦oÃø¹D¨S¦³§i¶D§A¡H¬O¥L³Ì¥ý»P¤ÖªL¦xµo¥Í½Ä¬ð¡A¶Ë¤F¤C¤K­Ó¡A²{¦b½ö¦b
¦a¤Wªº«K¬O¤F¡C¡v

¡@¡@¤å¹F¦^ÀY¦V½¬®V±æ¥h¡A°Ý¹D¡G¡u¥Lªº¸Ü¥i¬O¯uªº¡H¡v

¡@¡@½¬®V¹D¡G¡u§Ú­Ì¥ý»P¤ÖªL¦x½Ä¬ð¹L¡A¤]¶Ë¤F¥L­Ì¤C¤K­Ó¤H¡A¨º­Ë¬O¤£°²¡C¦ý¨º¨Ç¬J¤w¨­
¦º¡A¤ÖªL¦x½Ñ¹¬¨ü¿W´L¤s²ø«Iŧ¤§®É¡A¦ó¥²¤]§â¥L­Ì±aµÛ¡H¡v

¡@¡@¤å¹FÂà¦V¼B§g·ì¹D¡G¡u¬O°Ú¡I°²¦p½ö¦b¦a¤Wªº¹¬¤H¡A¦­¤w¦º¤`¡A¾l¤U¨º¨Ç¥½¦ºªº¹¬²³¡A
¦ó¥²¦b¨üŧ®É±aµÛ¥L­Ì¡H²ö«D©È§A­Ì·|¶Ë·´«ÍÅé¡H¡v

¡@¡@¼B§g·ì¹D¡G¡u¥»²ø¥çı±o«Ü©_©Ç¡A·í®É½Ñ¹¬ªGµM­I­tµÛ¤w¸g¶Ë¤`¤§¤H¡AÃä°«Ã䨫¡Aª½¨ì
¦¹³B³´¤J­«³ò¡A¤è©l§â¶Ë¤`¤§¤H©ñ¤U¡Aµ²°}¨¾¦u¡C¡v

¡@¡@¥L°±¹y¤@¤U¡A¤~¤S¹D¡G¡u·Ó§Ú©Òª¾¡A¥»²ø¦Ü¤µ¤w¦³¼Æ¤H¨ü¶Ë¡A¦ý¤ÖªL¤è­±µ·²@µL®~¡A·í
ºÝ¤ì¤p©jµ¥¤H¨ì¹F®É¡A¥»²ø¤j°}©|¥¼§G¦n¡A¬O¥HÅý¥X¹D¸ô¡A¦ÓºÝ¤ì¤p©jµ¥¤H¤]¦ÛÄ@¶i¥h¡C¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u§A­Ì¹ê¤O±j©ó¥L­Ì¦Ê­¿¡A¦ó¥H¤£µo°Ê§ð¶Õ¡HÃø¹DÁÙ­nµ¥«Ý¤°»ò¤H¤£¦¨¡H¡v

¡@¡@¼B§g·ì·n·nÀY¹D¡G¡u±Í²ø¥Dªº¯«¾÷§®ºâ¡A¥S§Ì¦p¦ó¯à´ú±o³z¡HÁ`¤§¥L³o¼Ë°µ¡A¨ä¤¤¥²¦³
²`·N¡C¡v

¡@¡@¦¹®É¦³¤T­Ó¤H¤j¨B¦æ¨Ó¡A·í¥ýªº¤@¤H¡AÅ鮿»í°¶¡A®ð«×»¨¶¯¦Ó¤S¨Ií¡A¥¿¬O¿W´L¤s²øªº
¤j²ø¥D¹p¥@¶¯¡C¸ò¦b¹p¥@¶¯¨­«áªº¬O¤@¨k¤@¤k¡A­Ñ¬O¤¤¦~¥H¤W¤§¤H¡A¨BºAÃtÏs¡A«o¬O¹©¹©¦³
¦WªºÂù­×±Ð¥D¸â¤ó¤Ò°ü¡C

¡@¡@¥L­Ì¨«¨ì¤Áªñ¡A¼B§g·ì³s¦£«á°h¡A°`¨­¹D¡G¡u¦b¤UµL¯à¡A¤£¦ý¥¼¯à©Ú¼Ä©óªù¥~¡AÁٶˤF
¤@¦W§Ì¥S¡A¬Æ¦Ü³s¹ï¤è¬O½Ö¡A©|¥¼ª¾±x¡C¡v

¡@¡@¹p¥@¶¯²H²H¹D¡G¡u³o¤@¦ì¬O©õ¦~¤j¤j¦³¦WªºÃf¤s¨g¤h¤å¹F¡A¥L¤w¦h¦~¤£¦b¦¿´ò¤W¦æ¨«¡A
¥Ø¤U»{±o¥L¤§¤H¡A½T¬O¤£¦h¤F¡C¡v

¡@¡@¥LÂà¦V¤å¹F»¡¹D¡G¡u¤å¥S·Q¥²ÁÙÃѱo¥S§Ì§a¡H¡v

¡@¡@¤å¹Fâä¥L¤@²´¡A¹D¡G¡u§Ú¥uÃѱo¤@­ÓÄYµL¬È¡A¦Ü©ó¥L¤â¤Uªºªù¤H¡H§Ú¤£¯à»¡¤£»{±o¡A¦ý
«o½Í¤£¨ì¬ÛÃÑ¡C¡v

¡@¡@¥L»¡¸Ü¤§¶¡¡A¨ºªÑ¨g¶Æ¤§ºA¡A¯u¬O¿W®a°Ó¼Ð¡A§O¤H´NºâºÜ¤O¼±¥é¡A¥u©È¤]¾Ç¤£¨ì´X¦¨¡C

¡@¡@¹p¥@¶¯­±¦â¤£ÅÜ¡A§N§N¹D¡G¡u§AªG¬O¦W¤£µê¶Ç¡A¨g±o¥i¥H¡A¤µ¤é§A¥u­n¯à¬¡µÛÂ÷¶}¦¹¦x
¡A¨º´Nªº½T¦³¨g¶Æªº¸ê®æ¤F¡A«¥­Ì¶¢¸Ü¤Ö»¡¡A¨¥Âk¥¿¶Ç¡A§A¦¹¨Ó¦³¦ó¥Øªº¡H¬O¤£¬OºÝ¤ìªÜ¥s
§A¨Óªº¡H¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u§Ú±q¥¼¨£¹L¦o¡C¡v

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡G¡u¨º»ò§A³º¬O¬°¤ÖªL¦x½Ñ¹¬¦Ó¨Óªº¤F¡H¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u§Ú¤]±q¨Ó¤£»P©M©|¥´¥æ¹D¡A¤ÖªL«Â¦WÁö²±¡A¦ýÁÙ¤£¯à¨Ï§Ú§CÀY¤Úµ²¥L­Ì¡C¡v

¡@¡@¹p¥@¶¯²H²H¤@¯º¡A¹D¡G¡u³o¼Ë»¡¨Ó¡A§A³º¬O½ÄµÛ§Ú­Ì¦Ó¨Óªº¤F¡H¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u§ÚÁö¬O¨g¶Æ¦Û¤j¡A¤£§â¤Ñ¤U¤§¤H©ñ©¹²´¤º¡A¦ý­n§Ú¤@­Ó¤H¨Ó¸I§A­Ì¼Æ¦Ê¤§²³
¡A§Ú¤]¤£¦Ü¦p¦¹·M²Â¡C¡v

¡@¡@¹p¥@¶¯²Ä¤@¦¸ªx°_¤FºÃ´bªºªí±¡¡A·Q¤F¤@·Q¡A¹D¡G¡u¨º»ò§A¦ó¬G«e¨Ó¡HÃø¹D¥u¬O¬°¤FÁ@
¤W¤@Á@¡H¡v

¡@¡@¤å¹F¨g¯º¤@Án¹D¡G¡u§A§Ñ¤F§Ú¬O¦]¦ó±o²æ¿W´L¤s²øªº¥Û¨cªº»ò¡H¡v

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡G¡u¯³Á÷ªi¨S¦³¦b¦¹¡A»P¦o¦ó¤z¡H¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u¦o¥i¤£¥i¥H¬£§Ú¨Ó©O¡H¡v

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡G¡u³o¤@ÂI§Ú©Ó»{¨S¦³·Q¨ì¡A¦ý§Y¨Ï¬O®õÁ÷ªi¿Ë¦Û«e¨Ó¡A¤]±Ð¦o¨Ó±o¥h¤£±o¡A
§A«H¤£«H¡H¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u³o¤@ÂI§Ú¥i¤£¯à¬Û«H¤F¡C¡v

¡@¡@¹p¥@¶¯­¢«e¨â¨B¡A¹D¡G¡u§A¹ï¦o¸U¤À´L·q¡A¤]©Ç¤£±o©p¤£ªÖ¬Û«H¡A³o­Ë¤£­nª§ÅG¡K¡K¡K
¡v

¡@¡@¥L±×µøÀð¤Wªº½¬®V¤@²´¡A¤S¹D¡G¡u§A©M¦¹¤k¤@¹D«e¨Ó¡A§Î¸ñ¿Ë»e¡A³o­Ë¬O¨Ï§Ú¬Æ·P¤j´b
¤£¸Ñ¤§¨Æ©O¡H¡v

¡@¡@¥L­ÌÁöµM¬O¦b»¡¸Ü¡A¦ý¸Ì­±¥t¦³§@¥Î¡C°²¦p¤å¹F¥u¬O´¶³qªº¤H¡A¹p¥@¶¯®Ú¥»¤£­n¦h»¡¡A
¥¿¦]¥LªZ¥\«D¦P¤p¥i¡A³sÂô¨âÃö¡A©Ò¥H¹p¥@¶¯¤£±o¤£¥t²´¬Û¬Ý¡A³]ªk¥ý§ä¥X¥Lªº®zÂI¡A¥[¥H
À£¤O¡A¨Ï¥L°«§Ó´î®z©Î¬O¤À´²¡A¦¹®É¥XÀ»¡A¤è¯à¸û©ö«µ¥\¡C

¡@¡@¤å¹F¤ß¤¤¤j¦Y¤@Åå¡A¾å±o¹ï¤è¤w§ä¨ì¦Û¤v¤ßÆF¤Wªº®zÂI¡A¤ß©À¤@Âà¡A¸Ë¥X²@¤£¦b¥G¦a°ª
Án¹D¡G¡u§A¯u¬O¶Ì¥Ê¡A¤k¤H©M­¹ª«¤@¼Ë¡A°²¦p¤Ñ¤Ñ¬O¤j³½¤j¦×¡A¤é¤l¤[¤F¡A«K·Q§ï­¹¯À²Hªº
½­µæ¡A§Ú¥­¥ÍÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¹J¨ì²§°ê¤k¤H¡A¦p¦ó¯à¤£µ²ÃѤ@µf¡H¡v

¡@¡@³o¸Ü¹ï¨k¤H¨Ó»¡¡A¹ê¬O¸U¤À¥i«H¡A¦]¦¹¹p¥@¶¯¤]¤£¥Ñ±o°ªÁn¤j¯º¡C½¬®V·íµM¤]Å¥¨£¤F¡A
¹y®É¤ßµh¦pµ±¡A¬X¸z¤oÂ_¡A¤ß·Q¡G­ì¨Ó¥L¥u¬O¦sµÛª±¤@ª±²§°ê¤k¤H¤§¤ß¡A¨Ã«D·í¯u·R§Ú¡CÂà
©À¤S·Q¹D¡G¡uµM¦Ó¥L¨Ã¨S¦³¶i¤@¨B¦û¦³§Ú°Ú¡AÁö»¡®É¶¡µu«P¡A¦ý°²¦p¥L·Q­n§Úªº¸Ü¡A¤]¤£¬O
¿ì¤£¨ì¤§¨Æ¡A¦óªp¥L·í®É¦óµ¥¯u¼°¡A¦óµ¥¸Û·N¡C¡v

¡@¡@¤å¹F¤]¾å±o¦Û¤vªº¸Ü©TµM¥i¥H¿f¹L¹p¥@¶¯¡A¨Ï¥L¤£¦b½¬®V¨­¤W¥´¥D·N¡A¦V¦Û¤v¬I¥HÀ£¤O
¡A¦ý¦P®É¤]¯u©È½¬®V¥ç¬Û«H¤F¡A¥X¨¥½è¸ß¡C¥L¦ÛµM«D³]ªk¦V¦o¥Ü·N¤£¥i¡A¦ý¹p¥@¶¯¬O¤°»ò¤H
ª«¡H·Q¿f¹L¥L¡A¹ê¦bÃø¤§¤SÃø¡A¤@¥¹´¦¬ï¤F³o­Ó§âÀ¸¡A¹p¥@¶¯¥u­n®³¤U½¬®V¡A«K¤£·T¨îªA¤£
¤F¥L¡C¦]¦¹¤å¹F¥u©È½¬®V¶}¤f¡A¥H­P±Â¼Ä¥H¬`¡C¦ý¥L³Ì®`©È¤§¨Æ«o°¾°¾µo¥Í¤F¡A½¬®V¥¢Án§N
¯º¡A¹D¡G¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¤å¹F¦V¹p¥@¹n¦ù¦ù¦ÞÀY¡A¦ýÀY¤]¤£¦^ªº¹D¡G¡u¨S¦³¤°»ò¡A§AÅ¥¤£¨£³Ì¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¥L¤ß¤¤ª½¥s¡u¦Ñ¤Ñ·Ý«O¦ö¡v¡A¥u±æ½¬®V´N¦¹³¬¤f¡C°²¦p¦oªGµM¤£°µÁn¡A¹p¥@¶¯¤´µM¤£·|
µoıªº¡C

¡@¡@¦ý½¬®V¤w°ªÁn¹D¡G¡u¹p¤j²ø¥D¡A§Aµ¥¤@µ¥¤~°Ê¤â¡A¥i¤£¥i¥H¡H¡v

¡@¡@¹p¥@¹n«Ü¦³­·«×¦aÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡u³o¤S¦³¦ó¤£¥i¡H¡v

¡@¡@½¬®V¹D¡G¡u¤å¹F§Ú§i¶D§A´X¥y¸Ü¡K¡K¡K¡v

¡@¡@¤å¹F³s¦£±µ¤f¹D¡G¡u§Úª¾¹D§A·Q»¡¤°»ò¡A½Ð§A¬ÙÂI¤f¦Þ§a¡I¡v

¡@¡@½¬®V¹D¡G¡u¤£¦æ¡A§Ú¤@©w­n§i¶D§A¡I¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u§Úª¾¹D¤@©w¨S¦³¦n¸Ü¡A¦ó¥²¦hÅ¥¡H¡v

¡@¡@¥L¤£±o¤w¦^ÂàÀY¥h¡A¦V¦o«K­Ó²´¦â¡C

¡@¡@½¬®V¦ü¬O¤£À´±o¥Lªº·N«ä¡A®Ú¥»¤£²z·|¥Lªº²´¦â¡A¤jÁn¹D¡G¡u§Ú§i¶D§A¡A¦è°ì¦³¼Æ¤Q°ê
¤§¦h¡A¨k¤H¥i¯u¤£¤Ö¡A©Ò¥H§Ú¤]·Q´«´«­G¤f¡A§AÅ¥¨£¤F¨S¦³¡H¡v

¡@¡@¤å¹F¤@©Ã¡A¦¤¿ò¡G¡u¦o³o¸Ü¬O·í¯uªº¡H§í¬O¤£¸Ñ§Úªº¥Î¤ß¡A¤~¬G·N³o¼Ë»¡ªº©O¡H¡v

¡@¡@¦ýµL½×¦p¦ó¡A¥L­±¤W¤w¬yÅS¥XÀª§¼ªº¯«¦â¡A¨º¬O¨ü¨ì²Û°d¥´À»¦Ó¥Íªºªí±¡¡A¹p¥@¶¯¬Ý¦b
²´¤¤¡A¹y®É²`«H³o¨â¤H¤§¶¡¡A¥u¬O¤¬¬Ûª±§Ë¡A¨Ã¨S¦³¯u±¡¦s¥G¨ä¶¡¡A¤]¦]¦Ó§¹¥þ¥´®ø¤F§Q¥Î
½¬®V¦V¤å¹F¬I®iÀ£¤O¤§·N¡C

¡@¡@½¬®V¤S¹D¡G¡u¹p¤j²ø¥D¡A§Ú¥i¤£¥i¥H¥h¨£°ê®v·Ý¡H¡v

¡@¡@¹p¥@¶¯¥ß¨èÀ³©Ó¡A¹D¡G¡u·íµM¥i¥H¡A©p½Ð§a¡I¡v

¡@¡@¥L¤U¹F©R¥O¡A¨º®y°}ªk¹y®É¥Í¥XÅܰʡAµõ¶}¤F¤@±ø¼Æ¤Vªøªº¹D¸ô¡A¦ýÁÙ¤£¬O¤@ª½³q¨ì¤¤
¤ß¡A¬O¥H²¨°Ç°ê®vµ¥¤H©|¤£´¿¬Ý¨£½¬®V¡C

¡@¡@¤å¹F§N§N¹D¡G¡u©h®QºC¨«¡A¥u©È©p¤@½ñ¤W¦¹¸ô¡A«K¬O­»®ø¥Éâf¤§®É¡C¡v

¡@¡@½¬®VªGµM¸}¤U¿ðºÃ¡A¹p¥@°ï¥õ¤Ñ¤@¯º¡A¹D¡G¡u§Ú­Y­n¨ú¦o©Ê©R¡A¦óÃø¤§¦³¡C¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u§A±þ¦o¤£Ãø¡A¦ý¬¡¾à¦o«o¬O¤£©ö¡A©Ò¥H§A±o­É­«°}ªk¡A¥H¹F¦¹¥Øªº¡A¹ï¤]¤£
¹ï¡H¡v

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡G¡u¥u¤£ª¾§Ú¦p¦ó°µªk¡A¤è¯à¨Ï¤å¥ý¥Í¬Û«H¡H¡v

¡@¡@¥L¨ä¹ê¤w¸g¤Q¤À®ð´o¡A«o¤S§Ô«ãºÙ¥L¤@Án¡u¤å¥ý¥Í¡v¡A¥Hªí¥Ü¥Lªº­·«×¡A¤£¦P¤ZÅT¡C

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u­Y¬O¦¹¸ô¤@ª½³q¨ì¤¤¤ß¡A¥iÅý³Q§x¤§¤H¨£¨ì½¬®V¦æ¥h¡A«K¨¬¨£§A¨ÃµL³±¿Ñ¬r
­p¤F¡I¡v

¡@¡@¹p¥@¶¯¨Ã¤£¦h»¡¡A´§¤â¶Ç¥O¡A¦ý¨£¾aªñ¤¤¤ßªº¤HÂO¡A¥ß®É¤]µõ¥X¤@±ø¹D¸ô¡A±æ±o¨£¨ä¤¤
³Q§x¤§¤H¡C½¬®V¨³§Ö©b¥h¡A¤å¹FÀqµM¥Ø°e¡A¤ß¤¤¬ðµMªx°_¤@°}»Ä·¡±¡ºü¡A¦ýı¦o³o¤@¥h¡A©{
¦p¤H¤Ñ¨â¹j¡AÃø¦³¦A¨£ªº¾÷·|¡C

¡@¡@½¬®V¤@­±©b¥h¡A¦Õ¤¤«oÅ¥¨£¹p¥@¶¯¥Rº¡¤F±þ¾÷ªº¼K¼K§N¯ºÁn¡A¤ßª¾¥L¤w¨M·N­n±þ¦º¤å¹F
¡C¦]¦¹¦o¤@©è¹F¤j°}¤¤¤ß¡A©M²¨°Ç°ê®vµ¥¤H·|¦X¡A­º¥ý«K§CÁn¦V²¨°Ç°ê®v©MºÝ¤ìªÜ³ø§i¨ºÃ¹
§Ê¥É¤£¦b¤§¨Æ¡C

¡@¡@±µµÛ«K¦V²¨°Ç°ê®v¹D¡G¡u¥~­±¨º­Ó¤H¬OÃf¤s¨g¤h¤å¹F¡A¥L¤D¬O¿W´L¤s²øªº¤³®a¡A©Ò¥H¤@
Å¥¿W´L¤s²ø¦³©Ò¦æ°Ê¡A«K³­§Ú«e¨Ó¡A­YµM¤£¬O¥LªZ¥\°ª±j¡A§Ú¤@©wÂô¤£¹L³o³\¦hÃö¤f¡A³ø¤W
®ø®§¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡u´«¥y¸Ü»¡¡A¿W´L¤s²ø¤@©w­n¸m¥L¦º©R¡A¬O¤]¤£¬O¡H¡v

¡@¡@½¬®V¹D¡G¡u¬O°Ú¡I¬Ý¨Ó¹p¥@¶¯³º­n¿Ë¦Û¥X¤â©O¡I¡v

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¹D¡G¡u«¥­Ì¦ÛÅU¤£·v¡A¦p¦ó¯àÀ°§U¥L¡H¡v

¡@¡@½¬®V¾å±o³o¸Ü¤D¬O¹ê±¡¡A¦p¬O¥­®É¡A¦o¥u¦n½p¤f¤£»y¡A¦ý¤å¹F»P¦o¤@¨£Á鱡¡A«D»P­¯¸ô
¤§¤H¥i¤ñ¡A¦]¦¹¦oÂà¦VºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡u¤p©j¯à¤£¯à·Q­Ó§®­p¡A±Ï¥L¤@±Ï¡H¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡u¤å¹F©t¨­¤@¤H¡A­±¹ï¹p¥@¶¯³oµ¥±j¤³¤j¼Ä¡AªGµM¬O¤¿¦h¦N¤Ö¡A§Ú¤]«Ü·QÀ°
¥Lªº¦£¡A¥i¬O¡K¡K¡K¡v

¡@¡@½¬®V¨ºÁû¤ßª½©¹¤U¨I¡A¤×¨ä¬O¬Ý¨£ºÝ¤ìªÜ³s³s·nÀY¡A§óı¤£§®¡C¦p­Y²¨°Ç°ê®v¤£¦b¦¹¦a
¡A¦o¤@©w«æ±o­ú¥X¨Ó¤F¡A¥Ø¤U¦oÁÙ¶·§í¨îµÛ¤ß¤¤ªºµJ«æ¼~·T¡A±j¦Û¸Ë¥X¥­ÀRªº¯«¦â¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A¦o¯ÝÁr¤¤¥Rº¡¤F·T¶³ºGÃú¡AªÚ¤ßºÉ¸H¡A¬X¸z¤oÂ_¡A«ë¤£±o¦A©b¥X°}¥~¡A»P¤å¹F
¨ÖªÓ©Ú¼Ä¡AÁö¬O¦º©ó·í³õ¡A¤]¬O¥Ì¤ß¡CºÝ¤ìªÜ­±¤WÄÆÅS¥X©ñ±ó´M«ä¦p¦ó±Ï´©¤å¹Fªºªí±¡¡A½¬
®V¨£¤F¡A¤@°}¤ß±ª¡A¹y®É´d±q¤¤¨Ó¡A´é¥X¨â¦æ±¡²\¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤@²´¿h¨£¡AÅZµM¿ô®©¡A¦¤¹D¡G¡u¬O¤F¡I­ì¨Ó¦o¤w©M¤å¹F¬ÛÅÊ¡AµL©Ç¤å¹FªÖ³­¦o«e
¨Ó¡AµM¦Ó¦b³oµ¥±¡ªp¤§¤U¡A§Ú¦p¦ó¯à±Ï±o¤å¹F©O¡H¡v

¡@¡@¤èÂà©À¶¡¡A²³¹¬¤§¤¤¦³¤Hµo¸Ü¡A«o¬O¼s»D¤j®v¡A¥L°ªÁn»¡¹D¡G¡uºÝ¤ì¤p©j¡A¼Ä¤è§â§Ú­Ì
§x©ó¦¹¦a¡A¤[¤[¥¼´¿°Ê¤â¡A¤£ª¾¬O¦ó½t¬G¡H¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡u§Ú¤]¤£©ú¨ä¬G¡A¤Ï¥¿©ì©µ¤U¨Ó¡A»P§Ú­ÌµL·l¡A¬O¥HÃi±o·Q¥¦¡C¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡u·|¤£·|¬O¦]¬°¿W´L¤s²ø¶·±o¤À¥X¤O¶q¥h¹ï¥I§Oªº¤H¡H¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡u§Ú¤]¬O³o»ò²q·Q¡C¡v

¡@¡@¦o¬ðµM©Û½¬®V¹L¨Ó¡A§CÁn»¡¹D¡G¡u§Ú­Ìªº§Î¶Õ¤Q¤À©ú¥Õ¡A¤w¬OÂ|¤¤¤§ù½¡A¦]¦¹®¤§ÚµLªk
¥i§U¤å¹F¥ý¥Í¤F¡C¡v

¡@¡@½¬®VÂIÂIÀY¡AÏs¤U¼ÆÂI²\¯]¡A¦n¦b¦o¤D¬O­I¦V²¨°Ç°ê®v¡A¤£¼{³Q¥L¬Ý¨£¡CºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡u
¦ý°²¦p©pªº­n¨D¤£¦P¡A¨Ò¦p©p¿W¦Û¥h§U¥L¡A»P¥L¨ÖªÓ¾Ä¾Ô¡A³o«o¤£¬Oµ´¹ï¿ì¤£¨ìªº¨Æ¡C¡v

¡@¡@½¬®V¹y®É¤Æ´d¬°³ß¡A³s³sÀX­º¡CºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡u¥LÁö±o§A¤§§U¡A¥u©È¤]µL¤j¥Î¡A©p·í¯uÄ@
·N±Ë©R§U¥L»ò¡H¡v

¡@¡@½¬®V¤Ï°Ý¹D¡G¡uÃø¹D§Ú¸ú¦b³o¨à¡A´N¤@©w¬¡±o¤F»ò¡H¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡u¦b³o¨à¾÷·|Á`¬O­n¸û¦h¡K¡K¡K¡v

¡@¡@½¬®V¹D¡G¡u§Y«K¬O¦wµMµL®~¡A§Ú¤]¤£¤©¦Ò¼{¡A¦ý±æ¤p©j³]ªk¨Ï§Ú¥X¥h¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜµÂµM¹D¡G¡u§A·Q»P¥L¦P¥Í¦@¦º¡A¦¹±¡¥i·q¥i¨Ø¡A§Ú´À§A·Q­Óªk¤l¡C¡v

¡@¡@¦o²¾¨B¨«¨ì²¨°Ç°ê®v¨­Ãä¡A§CÁn¹D¡G¡u¬Ý¨Ó¿W´L¤s²ø¤@©w¬O¨ü¬Y³B¥~¤O´w¨y¡A©Ò¥H¤£¯à
µo°Ê§ð¶Õ¡A°²¦p«¥­Ì¯à¦h®Á¨Ç®É¶¡¡A«K¦³¬ð³ò¦Ó¥Xªº¾÷·|¤F¡C¡v

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¹D¡G¡u²ö«D¬Où¤½¤l¨º¤@¸ô¤H°¨¡A²o¨î¦í¿W´L¤s²ø»ò¡H¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡u¥Ø«e¥u¦n§@¦¹²q·Q¡A¤£¹L§Ú«o¥i¥H¥[±j³oºØ²o¨î¤O¶q¡A°²¦p¨º¤å¹FªºªZ¥\
¡A¦b³o¤Q¾l¦~¥Û¨c¥Í²P¤¤¡A¤j¦³ºë¶i¡A»¡¤£©w¥¿¬O§Ú­Ì¬ð³òªº¦n¾÷·|¡C¡v

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¹D¡G¡u¨º´±±¡¦n¡A¥u¤£ª¾©p©|¦³¦ó«Ý¡H¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡u§Ú¥´ºâ¬£½¬®V¥X¥h¡A»P¤å¹F·|¦X¡A§Ú±N¶Ç±Â½¬®V¤@ºØÂI¥Þ¤âªk¡A¥i¨Ï¤å¹F
¥\¤O¼W±j¤£¤Ö¡C¡v

¡@¡@²¨°Ç°ê®v·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡u­YµM¦p¦¹¡A¤p©j¦ó¶·°Ý§Ú¡H¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡u¦o¬O§Aªº¤Ò¤H¤§¤@¡A¦¹¦æ¤j¦³³à©R¤§¼{¡A¦p¦ó¯à¿WÂ_¿W¦æ©O¡H¡v

¡@¡@¦oÂà¹L¨­¥h¡A¦b½¬®V¦ÕÃä¤S»¡¤F¨â¥y¡AµM«á°ªÁn¦V¤@¦WÁ÷¦ç½Ã¶¤»¡¹D¡G¡u§Ö¥h³øª¾¹p¥@
¶¯¡A»¡§Ú­n¬£¨ÏªÌ¥X°}¨£¥L¡C¡v

¡@¡@¨º¥Õ¦ç¤jº~¤è¦Û¤@©Ã¡AºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡u§Ö§Ö«e¥h¡A§A¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D§A¬O³o¤º¼h¼Æ¤Q¤Hªº­º
¸£»ò¡H¡v

¡@¡@¹ï¤èªGµMÂਭ¦æ¥h¡A¤£¤@·|¤u¤Ò¡A«K¤w¦^¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¤p©j¥´ºâ¬£¤°»ò¤H§@¨ÏªÌ¡H¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡u¼o¸Ü¡I·íµM¬O¹p¥@¶¯¥²ªÖ±µ¨üªº¤H¤F¡A½¬®V¤Ò¤H¡A½Ð§A¨«³o¤@½ë¡C¡v

¡@¡@½¬®VÀ³Án¦V¨º¥Õ¦ç¤jº~¦æ¥h¡A²¨°Ç°ê®v¥H¤Î¼s»D¤j®v³£ª`µø³o±¡¶Õ¦p¦óµo®i¡A¥L­ÌÁöµM
¬Ò¬O¶¯¤~³Ç¥X¤§¤h¡A¥i¬O«o¦ô­p¤£¨ì¦ó¥H¬£½¬®V´N¯à¬°¹p¥@¶¯±µ¯Ç¡H¬Æ¦Ü¬°¦óºÝ¤ìªÜ¬£¥X¨Ï
ªÌ¡A¹p¥@¶¯³ºªÖ±µ¨ü¡C

¡@¡@½¬®VÀH¨º¥Õ¦ç¤jº~®ø¥¢¦b¤H¸s¤§¤¤¡A³o¤~·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡u§Ú­Ì¥i¥H¼È§@¥ð®§¡A¦pªG¤´
µM¥þ¯«§Ù³Æ¡A«Ü®e©ö´N·|¯h­Â¤F¡C¡v

¡@¡@¤H¤H³£ÅS¥XÃP¦¢¤§ª¬¡A«o¦n¹³¨ã¦³¶Ç¬V©Ê¤@¯ë¡A°¨¤W´N¨Ï±o¤º¼h¨º¨ÇÁ÷¦ç½Ã¶¤­Ì¡A¤]¤j
¨£¾Ó«å¡C¼s»D¤j®v©M²¨°Ç°ê®v¨â¤H¡A³£¦b¥ý«áÅ¥¨ì±Zªü§Bªº¶ÇÁn¹D¡G¡u§Ú®a¤p©j»¡¡A«¥­Ì©ú
¦¢·t±i¡A¤@¦³¾÷·|¡A¥ß®É¥þ¤O¬ð³ò¡A¦]¬°¹p¥@¶¯¬JµM¤@¦p¤p©j©Ò²q¡A±µ¨ü¤F³o­Ó¨ÏªÌªº¤H¿ï
¡A¥i¨£±oÄYµL¬È¤£¦b¦¹¦a¡C¡v

¡@¡@¨º¨â¤H¹y®Éºë¯«¤@®¶¡A¤ß·Q¡G¦p­YÄYµL¬È¤£¦b¦¹¦a¡A¦ÛµM¬O¬ð³ò°k¥Íªº¤j¦n¾÷·|¡C

¡@¡@¼s»D¤j®v¦VºÝ¤ìªÜ¶ÇÁn»¡¹D¡G¡uºÝ¤ì¤p©j¡A½Ð°Ý©p¦ó¥H¾å±o¹p¥@¶¯¥²©w±µ¨ü½¬®V¤Ò¤H¬°
¨ÏªÌ¡H¦P®É¤S«çª¾¥LªÖ±µ¨£¨ÏªÌ©O¡H¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¦V±Zªü§B§C§C»¡¤F¡A¥Ñ±Zªü§B¶ÇÁnµª¹D¡G¡u§Ú®a¤p©j»¡¡A¹p¥@¶¯¹ï¦o©|¥¼¦º¤ßµ´
±æ¡A©Ò¥HÅ¥»¡¦³¨ÏªÌ¬£¥h¨£¥L¡A¤@©w¦s¦³¸U¤@¤§·Q¦Ó¤©¥H±µ¨£¡A¦Ü©ó¨ÏªÌ¤H¿ï³o¤@ÂI¡A¥Ñ©ó
½¬®V¯à°÷¦wµM¬ï°}¦Ó¤J¡A¥iª¾¦o©M¤å¹F¦b¹ï¤è¤ß¤¤¡A¨Ã¤£©M·ü¡A¥i¯à¬O¦]¬°¤å¹F©M½¬®V¤G¤H
°µ¹L¤°»ò§âÀ¸¡A¥Ñ©ó¦o»{¬°½¬®V©¡®É¤£­P©ó«÷©RÀ°§U¤å¹F¡A¥[¥H½¬®V¤S¬O²¨°Ç°ê®vªº¤Ò¤H¡A
¥L¦p­Y®³¤U¤F¦o¡A¤j¦³¥Î³B¡A¦]¦¹¤§¬G¡A¥L¤ß¥Ø¤¤¤w¿ï¤¤¤F¦o¬°¨ÏªÌ¡C¡v

¡@¡@¦o»¡±o»´ÃP¥­²H¡A¨ä¹ê³oµ¥¼z«äÆF·Q¡A¤w¨¬¥H¨£¥X¦o©³µ´¥@¤~±¡¤F¡C

¡@¡@¼s»D¤j®v¤S°Ý¹D¡G¡u¤p©jªº°ª½×»·¨£¡A¯u«D±`¤H©Ò¯à¤Î¡A¦ý³o¨Çµª®×¤¤¡AÁÙ¥¼«ü¥X¨º¤@
ÂIÅã¥ÜÄYµL¬È¤£¦b²{³õ¡H¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡u²³æ±o«Ü¡A¹p¥@¶¯¤D¬O¦s¦³¨p¤ß¡A§Æ±æ§Ú·|¦V¥L§ë­°¡A©Ò¥H¥ß®ÉµªÀ³±µ¨£
§Úªº¨ÏªÌ¡A¦p­YÄYµL¬È¦b¦¹¡A¥L¤@¤ß¤@·N­n¸m§Ú¦º©R¡A¥u­n¦³¨¬°÷ªº¤O¶q¡A¥ß¨è´N·|°Ê¤â¡A
¦p¦óªÖ¦Ò¼{±µ¨£§Úªº¨ÏªÌ¤§¨Æ¡H¡v

¡@¡@¦o¤@¥¹¥[¥H¤ÀªR¡A¨Æ±¡«K¦ü¥G¤Q¤À©ú¥Õ²³æ¡A³s·í¤¤¶Ç¸Üªº±Zªü§B¡A¤]¹ï³o¦ì¤p¥D¤H¡A
³s³s§ë¥H¨ØªA¼¦·Rªº²´¥ú¡C

¡@¡@³o®É½¬®V¤w¨£¨ì¹p¥@¶¯¡A¤]¨£¨ì¤å¹F³Q¤G¤Q¾l¦W¥Õ¦ç¤jº~³òµÛ¡A¥ÑÂù­×±Ð¥D¸â¤ó¤Ò°ü¬°
­º¡C¥L¨­¤W¤wªg¦³¦å¸ñ¡A¤@±æ¦Óª¾¤w¸g¹L¤@µf´c°«¡AªÓ¤W²{¥X¤@¹D¤M¶Ë¡A©¯¦Ó¨Ã¤£¤Q¤ÀÄY­«
¡C¦o¤Sµo²{¹p¥@¶¯ÆK¾v·L¶Ã¡A«Kª¾¥L¤w¸g¥X¹L¤â¡A¥¿¦]¦p¦¹¡A¤å¹F¤~·|¶Ë¦bÁ÷¦ç½Ã¶¤ªº¤M¤U
¡C¦o¬Ý¹L¹p¥@¶¯ªºªZ¥\¡A¾å±o¥L¤w¬O·í¥@¶¡¤@¬y°ª¤â¡A¦]¦¹¤å¹F¦¹®ÉÁÙ¯à°÷¬¡µÛ¡A¹ê¦b¬O¤@
¥ó¾_°ÊªZªL¤§¨Æ¡C

¡@¡@¹p¥@¶¯¨IÁn¹D¡G¡uºÝ¤ì¤p©j¦³¦ó§h©J¡H¡v

¡@¡@½¬®V¹D¡G¡u¦o»¡°²¦p§A²{¦b¸Ñ´²¿W´L¤s²ø¡A¦o©w¥H¥þ¤O«O§AµL¨Æ¡A¥H³øµª§AªÖ±µ¨£§Ú¤§
±¡¡C¡v

¡@¡@¦o³oµf¸Ü«Ü§t»W¡A¹ê¦b¤£®e©öÅ¥±oÀ´¡C«e­±ªº¤@³¡¥÷¡A¤D¬Oªí¥ÜºÝ¤ìªÜ¤w¾å±oÄYµL¬È¤£
¦b¦¹¦a¡A«á¤@³¡¥÷¡A«h¬O·t¥ÜºÝ¤ìªÜ¦o¬Æ¬°·P¿E¹p¥@¶¯©À©À¤£§Ñ¦oªº¤ß·N¡C

¡@¡@¹p¥@¶¯¥uÀ´¤F«á¤@³¡¥÷¡A¥õ¤Ñªø¹Ä¤@Án¡A¹D¡G¡u¦o­YµMÄ~Äò«î¤~¶Æª«¡A¤£§â§Ú¿W´L¤s²ø
©ñ¦b²´¤¤¡A§Ú¤]¥u¦n©ñ¤â»P¦o¶g±Û¤F¡C¡v

¡@¡@½¬®V¹D¡G¡u°²¦p¬O³o´X¥y¸Ü¡A¨º§Ú´N¤£¥Î¦^¥h¦VºÝ¤ì¤p©j¸[³ø¤F¡C¡v

¡@¡@¦o¥Ø¥ú¦V¤å¹F±æ¥h¡A·n·nÀY¹D¡G¡u½}¤F¡I§Ú¤]¤£©À´c¡A´À§A¥]²Ï¤@¤U§a¡I¡v»¡§¹¡Aª½
¦V¤å¹F¦æ¥h¡C

¡@¡@¨º¤@À°¥]³òµÛ¤å¹F¤§¤H¡AÁö¬O¥H¸â¤ó¤Ò°ü¬°­º¡A¦ý¹p¥@¶¯¬JµM¤£Ädªý½¬®Vªº¦æ°Ê¡C¥L­Ì
½Ö¤]¤£´±¦h»¡¡A¤£µ¥¸â¥ý¥Í¤U¥O¡A«K¦Û°ÊÅý¥X¹D¸ô¡C

¡@¡@½¬®V¬ï¹L¤H¸s¤§®É¡A¤ß¤¤¬ðµM·P¨ì¤@°}®£Äß¡A¦¤¹D¡G¡u§Ú³o¤@¤J°}¡A¤£¤[«K±N¦º¦b³o¤@
¸s¤Hªº¤M¤U¡C¡v

¡@¡@¦o¸}¤U¤£°±¡A¤@ª½¨«¨ì¤å¹F¨­Ãä¡A±qÃh¤¤±Ç¥X¤@¥]ÃÄ¥½¡AÀ˵ø¤å¹Fªº¶Ë¤f¡Aµoı³£¬O¥Ö
¦×¤§¶Ë¡A¨Ã«D¶Ëµ¬°Ê°©¡A¤ß¤¤µy¼¢¡C

¡@¡@¤å¹F¨g¯º¤@Án¡A¹D¡G¡u¥Î¤£µÛ³Ò¾r¼ÅÃĤF¡A¤Ï¥¿¿W´L¤s²ø¤µ¤é¤£ºÞ­nÄ묹¦h¤Ö¤H¡A¥ç©w
­n§â§Ú¯d¤U¡A©p¦ó¤£¬Ù¤U¤@ÂIÃĪ«¡H¡v

¡@¡@½¬®V¤£²z¥L¡A³w¦Û°Ê¤â¡A¥ý§âÃÄ¥½Ïs¦b¥L¶Ë¤f¡AµM«á¼¹¶}¦½¤y¡A¹E³B¥]²Ï¦n¡C

¡@¡@¤§«á¡A¦o¤~©ïÀY¥õ­±¡A¦V¥L±æ¥h¡A¥|¥Ø¬Û±µ¡A¦o²´¦â¤§¤¤¡A¥Rº¡¤F¬X±¡²²ÅÊ¡A§Y¨Ï¬O§½
¥~¤§¤H¡A¥ç¬O¤@±æ¦Óª¾¡C

¡@¡@¤å¹F¤@©Ã¡A¦¬Àİ_¨g©ñªº¯«¦â¡A¬XÁn°Ý¹D¡G¡u©p¥i¬O·P¨ì®`©È¶Ü¡H¡v

¡@¡@½¬®VÂIÂIÀY¡A±µµÛ¤S·nÀY¤@¯º¡A¹D¡G¡u§ÚÁö¬O®`©È¡A¦ý§Ú¨M¤£°hÁY¡C¡v

¡@¡@¸â¤Ò¤H°ªÁn¹D¡G¡u¤j²ø¥D¡A³o­Óµf¨¹¤k¤l¡A¥u©È¤£ªÖÂ÷¶}¤å¹F¤F¡C¡v

¡@¡@¹p¥@¶¯¤ßÀY¤@¾_¡A¾å±o¦Û¤v§PÂ_¿ù»~¡A¥Õ¥Õ©ñ¤@­ÓÀ°¤âµ¹¤å¹F¡A¦ý³o¨è¿ù¤wű¦¨¡A®¬¥ç
µL¯q¡A¬O¥H¤£ÅSÁn¦â¡C

¡@¡@½¬®VÀY¤]¤£¦^¡A»¡¹D¡G¡u§A»¡±o¤£¿ù¡A§Ú¦¹¨Ó¤w¤U¤F¨M¤ß¡A¥ÌÄ@»P¥L¦P¥Í¦@¦º¡C¡v

¡@¡@¤å¹F¦£¹D¡G¡u½¬®V¡A¥Ø¤Uªº±¡¶Õ¡A¥i¤£¬O§Ú¬ª®ð¡Aªº½T¬O¤E¦º¤@¥Íªº§½­±¡C©p»P¨ä³­§Ú
¦P¦º¡A¤£¦pÂ÷¶}³o¬O«D¤¿±þ¤§¦a¬°¬O¡C¡v

¡@¡@½¬®V²¢²¢¤@¯º¡A¹D¡G¡u­YµM§A¾Ô¦º¦¹¦a¡A§ÚÁa¯à¿W¬¡©ó¥@¡A«o¤S¦³¦ó½ì¨ý¡H¡v

¡@¡@¤å¹F¦ù¤â´¤¦í¦oªº¥É´x¡Aªø¹Ä¤@Án¡A»¡¹D¡G¡u©pªÖ¬°§Ú®î±¡¡A§Ú©TµM¤Q¤À·P¿E¡A¦ý¨Æ¹ê
¤W¡K¡K¡K¡v

¡@¡@½¬®V±µ¤f¹D¡G¡u¨Æ¹ê¤W«ç¼Ë¡H²ö«D§A¥H¬°§Ú¿W¦s©ó¥@¡AÁÙ¦³§Ö¼Ö¥i¨¥»ò¡H¡v

¡@¡@¤å¹F¶O¤F¤£¤Ö®ð¤O¡AÁ`ºâ¤£¨Ï²´²\´é¥X¨Ó¡A¥i¬O¥L¨ººØµL­­·P°Ê¦Ó¤S·P¿Eªº¯«ºA¡A¤w¬y
ÅSµL¿ò¡C

¡@¡@¹p¥@¶¯°ªÁn¹D¡G¡u¤å¹F¡A§A¦pªG¦A¥X¨¥ÄU¦o¡A­¢¦o¤£­n®î±¡ªº¸Ü¡A³s§Ú­Ì¤]¬Ý¤£°_§A¤F
¡C¡v

¡@¡@¤å¹F¥Ø¥ú¤£Â÷½¬®VÂù²¶¡A¤f¤¤À³¹D¡G¡u§A»¡±o»´ÃP¦Û¦b¡A¦ý±Ð§Ú¦p¦ó±Ë±o¡H¡v

¡@¡@¹p¥@¶¯«¢«¢¤@¯º¡A¹D¡G¡u¤H¥Í¦p¹Ú¡A¼Æ¤Q¦~¼u«ü§Y¹L¡A¦ó¶·§â¥Í¦º¤§¨Æ¡A¬Ý±o¤Ó­«¡H¹Á
»D§A¯À¦³¨g¶Æ¤§¦W¡A¦p¤µ¤èª¾¤D¬O¦³¦WµL¹ê¤§½ú¡C¡v

¡@¡@¤å¹FÀqµM¤£»y¡AÂù­×±Ð¥D¸â¥ý¥Í³s¦£¶ÇÁn¦V¹p¥@¶¯»¡¹D¡G¡u¤j²ø¥D¤£¥i¶}¾É¥L¤F¡A³Ì¦n
¬O¨Ï¥L¨Ì¨Ì¤£±Ë¡A³o¤@¨Ó¡A«¥­Ì¦p­Y¦V½¬®V¶i­¢¤§®É¡A¥L¬°¤F·m±Ï¡A¥²ÅS¯}ºì¡A³o¥¿¬O«¥­Ì
¸û©öÀ»ÀŦ¹¤Hªºµ´¨Î¾÷·|¡C¹p¥@¶¯¤]¶ÇÁn¹D¡G¡u§Ú¦ó¹Á¤£ª¾¦¹²z¡A¦ý«¥­Ì¶Õ¤O±j¤j¡A¤£¼{¥L
­Ì§@§xÃ~¤§°«¡C¡v

¡@¡@¸â¥ý¥Í¹D¡G¡u¦ý³o¤å¹FªZ¥\¤§°ª¡A¤Ó¥H¥X¥G·N®Æ¤§¥~¡A¦­¥ý­Y«D¤j²ø¥D¿Ë¦Û¥X¤â¡A¥Ø¤U
ªº±¡ªp¦p¦ó¡A®íÃø·N®Æ¡A¦]¦¹¤§¬G¡A«¥­ÌÁÙ¬O§Q¥Î¥L³o­Ó®zÂIªº¦n¡C¡v

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡G¡u§Ú¤´µMı±o¤£¥²³o¼Ë°µ¡A¦ý§A¬J°í«ù¡A¨º¤]½}¤F¡C¡v

¡@¡@¸â¥ý¥Í¥ß§Y°ªÁn¦V¤å¹F»¡¹D¡G¡u§A­Ì¦p­Y³Z§O¹L¡A§Ú¤è«K­n°Ê¤â¤F¡I¡v

¡@¡@½¬®V¥¿­nÂ\¤M§@¶Õ¡A¤å¹F¤S¹D¡G¡u§Ú­Y¬OÄU±o°Ê¦o¡A§A­Ì¥iªÖÅý¦o¦wµMªð¦^¦è°ì¡H¡v

¡@¡@¹p¥@¶¯©|¥¼¶}¤f¡A¸â¥ý¥Í¤wÀ³¹D¡G¡u¥»²ø¤£©È¦o³ø¤³¡A¦p¦ó¤£´±Åý¦oªð¦^¦è°ì¡H¡v

¡@¡@¸â¥ý¥Í¤@¶}¤f´NµªÀ³½¬®Vªð¦^¦è°ì¡A®Ç¤H³Ì¦h·Pı¨ì¥L¦s¤ß¶VÅv¡AÀ³¸Ó¥ý¦V¹p¥@¶¯½Ð¥Ü
¹L¤~¹ï¡C¦ý¹p¥@¶¯«o¤F¸Ñ¸â¥ý¥Íªº¥Î¤ß¡A¤D¬O¬G¤©¤å¹F¾÷·|¡AÅý¥L¤OÄU½¬®V¡A°²¦p½¬®VµªÀ³
¤F¡A¦ý¨ä®É¤S¤£Åý¦o¥X§x¡A©é°«¤§®É¡A¤å¹F¦ÛµM³B³B¶·±oÅU¤Î¦oªº¦w¥þ¡A¥H­P§ô¤â¿£¸}¡AªZ
¥\¤j¥´§é¦©¤F¡C

¡@¡@Á`¦Ó¨¥¤§¡A¸â¥ý¥Í¤D¬O³]ªk¨Ï¤å¹F¤ß¤¤¤£¯à©ZµM±µ¨ü½¬®V®î±¡¤§Á|¡A¥u­n¥L¤ß¤¤¦³©ÒÅU
§Ò¡A§Y¥iÂǽ¬®Vªº¦w¦M¨Ó²o¨î¤å¹F¡A¤]´N¬O¨Ï±o½¬®V¤£¦ý¤£¯àÀ°§U¤å¹F¡A¤Ï¦Ó¦¨¬°¥Lªº­t²Ö
¡C¤å¹F§CÁn»P½¬®V»¡¸Ü¡A¦o¨S¦³¤Ï»éµªÅG¡A¥uÀqµM·nÀY¡A»¡¤F¦n¤@·|¥\¤Ò¡A¸â¥ý¥Í¤w·P¨ì¤£
­@·Ð¤F¡C

¡@¡@¥L´£°ªÁn­µ»¡¹D¡G¡u§Ú¬Ý¦p­Y¤£¬IÂI¼F®`¤â¬q¡A¤]³\³o¦ì©h®QÁÙ¤£¬Û«H§Ú­Ì¦³¨¬°÷ªº¤O
¶q©O¡I¡v

¡@¡@¤å¹F¦ù¤â®¾¦í½¬®Vªº­»ªÓ¡AÁaÁn¦Ó¯º¡A¹D¡G¡u¸â±Ð¥D¡A§Aªº¥Î¤ß¥Õ¶O¤F¡A¥S§Ì§OµL©Òªø
¡A«o¾Õ©óºIÅ¥¤d¨½¶ÇÁn¡A¦]¦¹±oª¾¹p¤j²ø¥DÁö¬O§U¬ô¬°­h¡A¦ý¯ÝÃh½U¸¨¡A¤£¥¢¬°·í¤µªº­^¶¯
¡A§AÁö¬O¶}©v¥ß¬£¤§¥D¡A¦ý¤ñ°_¥L¨Ó¡A»·»·¤£¤Î¡C¡v

¡@¡@¸â¥ý¥ÍÁöµM©Ó»{¤ñ¤£¤W¹p¥@¶¯¡A¥i¬O³Q¤å¹F·í­±ÃÕµû¡A­±¤l¤W¤]±¾¤£¦í¡Aµn®É¦Ñ²Û¦¨«ã
¡C¥L¤@´§¤â¡A¼Æ¤QÁ÷¦ç½Ã¶¤¥ß®ÉÂà°Ê¡A¤M¥ú±þ®ð¡A¬ðµM´é°_¡AÄjº©¥þ³õ¡C¦ý¨£¼Æ¬`ªø¤M¡A±q
¥|¤è¤K­±¦V¤å¹F¡B½¬®Vŧ¥h¡A©Û²r¤O¨I¡AªGµM·¥¬OÃø·í¡C

¡@¡@¤å¹F©M½¬®V¦P®É¤@Âਭ¡A­I¯á¶K¦í­I¯á¡A¥X¤â©è©Ú¡A¥L­ÌÁö¬O¤£«K¨³³t²¾°Ê¡A«oí¦u¦³
¾l¡C¸â¤ó¤Ò°ü¥ç¥X¤â¶i§ð¡A¸â¤Ò¤Hªº¤Ñ¤k±a¤W¡A¤p¹aµo¥X°}°}¯ÜÅT¡A»·§ð¤§®É¡A¯S§O¥X¦â·í
¦æ¡CÀK®É¶¡¡A¿W´L¤s²ø¤è­±¡A¤w§ð¤F¤G¤T¤Q©Û¤§¦h¡A·¥¬°­â¼F¡A¥i¬O¤å¹F¥L­Ì¦u±o·¥ºò¡A¥þ
µMµL»Ø¥i­¼¡C

¡@¡@¹p¥@¶¯¬xÁn¹D¡G¡u¤å¹F¡A§A±Â¦o¥HÁp¤âºò¦u¤§³N¡AªGµM¤£¤Z¡A¥»¤H¤w¤£¯à§¤µø¡A§A­Ì¤p
¤ß¤@ÂI¡K¡K¡K¡K¡v

¡@¡@³ÜÁn¤¤¤j½ñ¨B¨«¶i¨Ó¡AÀH§Y¥[¤J¾Ô°«¡C¼Æ¤Q§L¤b¤§¤¤¡A¥u¦h¤F¤@¤ä«ãÀs§ú¡A¹y®ÉÁn¶Õ¤j
¼W¡A¤£¨ì¤Q©Û¡A³oªÑ¤M¼é¡A¤w½Ä±o¤å¹F©M½¬®V¼Æ«×°Ê·n¡A®tÂI¨à´N³Q¨R´²¡C

¡@¡@¤å¹F°ªÁn¦w¼¢½¬®V¹D¡G¡u§O©È¡I§Ú­Ì³Ì¦h³Q¥L­Ì¶Ã¤M¤À«Í¡A¦ý¦n¤ï¤]±o¼´¦^¤@ÂI¥»¿ú¡C
¡v

¡@¡@¦¹®É¥ª¤è¨â§âªø¤M¥ý«á¼A¬å¦Ó¦Ü¡A¤å¹Fªø¼S¤@Án¡A¤­«ü¤@©Ø¡A¡u¿þ¡v¦a©Ø¶}¤@¤M¡Aºò±µ
µÛ¤w©Ô¦í¥t¤@§âªø¤M¡A¨Ï­Ó¡u¤Þ¡v¦r³Z¡A©¹®ÇÃä¤@±a¡C¨º¤H¥ß¸}¤£¦í¡A±×½Ä¤@¨B¡A¹y®É§«Ãª
¤F¨â­Ó¦P¦ñªº§ð¶Õ¡C½¬®V¤M¶Õ¯e¥X¡A¨ë¤J¼Ä¤H¯Ù¤U¡A¸òµÛ¤S­¸°_¤@¸}¡A¿å¤¤³Q¤å¹FºP®°­¢¹L
¨Óªº¤H¡C

¡@¡@¥L­Ì¦X§@µL¶¡¡A¦u¤¤´J§ð¡A³sÀŤG¼Ä¡A¥i´N¿E°_¤F¹p¥@¶¯ªº«ã¤õ¤F¡A¥L¤j³Ü¤@Án¡A´§§ú
²r¯{¡A§ú­·©I¼S¾_¦Õ¡A«Â¶ÕÀb¤H¡C³o¤@§ú¥L¬O»W¶Õ¤w¤[¡A¥þ¤Oµo¥X¡A¯u¦³±Y¤sµõ¦a¤§«Â¡C¤å
¹F¦ÛµM¥ß«Êµw¬[¡A½Ý®°¯eÂI¡A¤@³s¨Ï¤F¤TºØµ´§®¤âªk¡AÁ`ºâÂI¤¤¤F¼Ä§ú¡A§â³o¤@ªT¤§«Â®ø¸Ñ
¡CµM¦Ó¥L»L¤W«o¤¤¤F¤@¤M¡AÂA¦å°n´é¡C

¡@¡@½¬®VÁöµM¨S¬Ý¨£¡A«o·P¨ì¦³²§¡A°Ý¹D¡G¡u§A¥i¬O¨ü¶Ë¤F¡H¡v

¡@¡@¤å¹F«¢«¢¤j¯º¹D¡G¡u¥u¬O¤Ö³\¥Ö¦×¤§¶Ë¡A¤£­nºò¡C¡v

¡@¡@¸ÜÁn¨j¸¨¡A¹p¥@¶¯±²¤g­«¨Ó¡A¤@©Û¡u±Æ¤s­Ë®ü¡v¡A§ú­·±×±½¦Ó¦Ü¡A³o¤@©Û¤ñ¤§¤W¦¸²@¤£
»¹¦â¡A¤å¹F¤ßÀY¤j¾_¡A¦¤¹D¡G¡uÄYµL¬È¥\¤O¥²¤ñ¹p¥@¶¯¬°±j¡A¬Ý³oµ¥±¡§Î¡A§Ú¤µ¥Í¤µ¥@¡A¥ð
·Q»P¥L©é°«¤F¡K¡K¡K¡v

¡@¡@¥Ñ©ó¤å¹F¡B½¬®V¨â¤H­I¯á¬Û¾a¡A¦]¦¹¤§¬G¡A¹ï©ó¹p¥@¶¯³oµ¥¨³­Y°{¹q¡B²r­Y¹p¾^ªº§ú¶Õ
¡A¹ê¬O¤£«K°{ÁסA¦p­Y°{ÂàÄË®¿¡A¹p¥@¶¯¤D¬O¤@¬y°ª¤â¡A©³¤Uªº³sÀô©Û¼Æ¡A§óµLªk©è¾×¤F¡C

¡@¡@¬O¥H¤å¹F«rºò¤úÃö¡AÄᯫ©w¼{¡A´§®°¤Æ¸Ñ¡A³oÁöµM»¡¥L­Ì§b§bªº¯¸µÛ¤£°Ê¡A¦Ó¬O°t¦XµL
¶¡¦a½ñ¨B·m¦ì¡A¦ý¹ï¥I°_¹p¥@¶¯¤§®É¡A³oµ¥¨«¦ì¤§ªk¡Aµ¥¦p¯¸µÛ¤£°Ê¡AªZ¥\¤§¹D¡A¤dÅܸU¤Æ
¡A¶ø§®¥¿¦b©ó¦¹¡C¡u¥m¡vªº¤@ÁnÅT³B¡A«ãÀs§ú©Ò¤Û¤Æªº¤d­«§ú¼v¡A¬ðµM®ø¥¢¡A´±±¡³Q¤å¹F¤@
®°ÂI¤¤¤F§úÀY¡C

¡@¡@µM¦Ó¤å¹F¨­¤W¤S¤Q¤F¤@¤M¡A³o¤@¦¸¶Ë¶Õ¸û­«¡A¥L¨­¤l¼@Ÿ¤F¤@¤U¡A«o¨S¦³­Ë¤U¥h¡C½¬®V
¤jÅå¹D¡G¡u¤å¹F¡A§A«ç»ò°Õ¡H¡v

¡@¡@¦o¦b³oµ¥±¡¶Õ¤§¤U¡A¹ê¦b¤£¸Ó·W¶Ã¤À¤ß¡A«ê­È¸â¤Ò¤Hªº¤Ñ¤k±aÁB¥Ú±²¨ì¡A§â¦oªº¤M¶Õ¾×
¤F¤@ÀÉ¡C»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¤M¥ú¹q°{¤¤¡A¦o¥ç¤¤¤F¤@¤M¡A¹y®ÉÂA¦å´é¥X¡C

¡@¡@·í¦¹¤§¶¡¡A¿W´L¤s²ø¤è­±¡A¥u¶·¦A¬IÀ£¤O¡A³o¤@¹ï±¡«Q¸U¸UÃø°k§T¼Æ¡A¦ý¹p¥@¶¯«oµo¥X
©R¥O¡A¾£²³°h¶}¡C

¡@¡@¤å¹F³Ý¤@¤f®ð¡A§C§C¹D¡G¡u§Ú¤£§«¨Æ¡A©p©O¡H¡v

¡@¡@½¬®V§Ô¦í²´²µ¤¤ªº¼ö²\¡A©ßºJ¶}°¨¤W´N±oºG¦º¤M¤U¡A¦Ó¦¨¥Ã§Oªº´d«ä¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¤]¨S
¨Æ¡C¡v

¡@¡@¹p¥@¶¯°ªÁn¹D¡G¡u§Ú¦³¤@¨¥¡A¤£ª¾§AªÖ¤£ªÖÅ¥¡H¡v

¡@¡@¤å¹F¤£¥[¦Ò¼{¡A«K¹D¡G¡u¤j²ø¥D½Ð»¡¡A¥S§Ì¬O¬~¦Õ®¥Å¥¡C¡v

¡@¡@¸â¥ý¥Í«¢«¢¤@¯º¡A¹D¡G¡u¤å¥S¦ó«e­Ð¦Ó«á®¥©O¡H¡v

¡@¡@¤å¹FÀü¥L¤@²´¡A¹D¡G¡u¦p¬O¥­®É¡A§Ú¤@©w¥H¤£³ô¤J¦Õ¤§»y¡A¦^·q©ó§A¡A¦ý¥Ø¤U§Ú¤w¿Ë¨­
¸g¾ú¡A¾å±o§A­Ì¨â¦ì³£¦³­^¶¯®ð´n¡A¤£´¿¦V½¬®V¬I«Â¥X¤â¡A³o¤GÂI§Ú°Z¯à¤£»â±¡¡H¬O¥H«D¥Î
¤ß®¥²â¤£¥i¡C¡v

¡@¡@¸â¥ý¥Í¼KµMµL»y¡A¥u¦]¥L­pµ¦¨«±oÁö¬½¡A¦Ó¨Æ¹ê¤W¥LªGµM¤£ªÖ¦V½¬®V¥X¤â¡A¤@¨ý§ðÀ»¤å
¹F¦Ó¤w¡C»¡¨ì¹p¥@¶¯¡A¦ÛµM§ó¤£ªÖ¦V½¬®V¥X¤â¡A¥L­Ì³£¨S®Æ¨ì¡A¤å¹F¦b³oµ¥§L¤¿¾Ô¦M¤E¦º¤@
¥Íªº±¡ªp¤U¡A©~µM¤ß¤¤©ú©ú¥Õ¥Õ¡A¨Ã¥Bªí¥Ü¥X·q·N¨Ó¡C

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡G¡u¤å¥S¡A§Ú¸ò§A°Ó¶q¤@¥ó¨Æ¡A¨º´N¬O§AµªÀ³¥»²ø¥H«e¦V§A´£¹Lªº­n¨D¡A§Ú¹p
¥@¶¯¤@¤O¾á·í¡A¥²°e§A­Ì¤Ò°üÂ÷¤s¡A¥H«á¥ç¤£¬Û¥Ç¡A§A¹D¦p¦ó¡H¡v

¡@¡@¤å¹F¤£¯à»¡¤£°Ê¤ß¡A¬O¥H¨IÀq¤F¤@¤U¡A¤~¹D¡G¡u¹ï¤£°_¡A¥S§Ì¥¼¯à¿í©R¡C¡v

¡@¡@¸â¥ý¥Í´¡¤f¹D¡G¡u¤å¥S³o¤@¨M©w¡A¤Ó¥H¤£´¼¤F¡C¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u¥S§Ì¤£¦XŪ®Ñ¤Ó¦h¡A©Ò¥H¾i¦¨¤F³o¤@ÂI°©®ð¡A¬O«Dµ½´c¤§¶¡¡A¤Q¤À¤À©ú¦Ó¤S
©T°õ¡A­n¤£µMªº¸Ü¡A¦Ñ¦­¤w¬O«Cµµ´I¶Q¤¤ªº¤H¤F¡A¦ó¶·²_¸¨¦¿´ò¡A¸Ö°s²¨¨g¡H¤S¦ó¶·³Q¥}©ó
¤æ«Ç¡A®ø¿i¤F¤Q¦h¦~Ä_¶Q®É¥ú¡H¡v

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡G¡u¦¹¤@®É¤]¡A©¼¤@®É¤]¡A¥»¤H¨MµL§Q¥Î½¬©h®Q­n¯Ù¤§·N¡A¥u¬O«ü¥X¨Æ¹ê¤W§A
¥H«e¨ÃµL¥iÅʤ§¨Æ¡A¤£§«»´¥Í¡A¦ý¥Ø¤U¦oªº©Ê©R¥ç¦b§A´x´¤¤§¤¤¡A§A°Z¯à²v·N¦Ó¦æ¡A¸m¦o©ó
¤£ÅU¡H¡v

¡@¡@¤å¹F¤w¦³¨Ç©Û¬[¤£¦í¡A½¬®V«o±µ¤f¹D¡G¡u§ÚÁöµM¤£¬O¤¤µØ¤H¤ó¡A¦ý¤]´¿Åª¹L¤W°ê¸Ö®Ñ¡A
°²¦p¤å¹F¬°¤F§Ú¤§¬G¡A¹H¤ß©}±q¡AÁöµM¯à«O¦í©Ê©R¡A¦ý©¹«áªº¤é¤l¡A¥u©È¤]¬O¸¨¸¨¹èÅw¡A®É
¿³­e¬¡°½¥Í¤§·P¡A­YµM¦p¦¹¡A¤µ¤Ñ¤S¦ó¥²³g¥Í©È¦º¡H¡v

¡@¡@¹p¥@¶¯¥Ø¥ú¦b¦o¨­¤WÂà¤F¤@¥`¡AÂIÀY¹D¡G¡u©p©w¥²»P¤å¥S¬O§Ó¦P¹D¦Xªº¤@¹ï¡A¤è¯à¦b¦M
Ãø¤§®É¡A±Ë¨­¬Û±q¡AÁ¿°_¨Ó©p³oµ¥±¡¸q¡A¥O¤H·q¨Ø¡A§Ú¦pªG¦Aäù¦Þªº¸Ü¡A­Ë¬O§Úªº¤£¬O¤F¡A
¤µ¤Ñ¬°¶Õ©Ò­¢¡A§Ú¥ç¤£¯à©ñ¹L§A­Ì¡A¥u¦n¦¨¥þ§A­Ì®î±¡¤£©}¤§Á|¡A´ÀªZªL¯d¤U¤@¬q¨Î¸Ü¤F¡C
¡v

¡@¡@¥L¸ÜÁn¤è·²¡A¸â¤Ò¤H´¡¤f¹D¡G¡u½¬®V©h®Q¡A¸Ü¥i¤£¬O³o»ò»¡¡A°²¦p§A­Ì¨â±¡¬Û¦n¡A»}Ä@
¦P¥Í¦@¦º¡A«h¨­¥~¤§ª«¡A¦ó¶·¤¶·N¡C°Z¯à¬°¤F¨­¥~¤§ª«¡A¤Ï­Ë¸®°e¤F©Ê©R¡A¥Õ¥Õ¶d­t¤F¥H«á
µL¼Æªº¨}¨°¬ü´º©O¡H¡v

¡@¡@¦oªº¥ß½×¡A¤S±q¥t¤@Æ[ÂI¦Óµo¡A¦ÛµM¥ç¯à¨¥¤§¦¨²z¡C½¬®V¨S¦³°µÁn¡A¤å¹F¥çÀqµM¤£»y¡A
¸â¤Ò¤Hı±o¥L­Ì¤w¦³°Ê·nªº¸ñ¶H¡A¤ß©À¹qÂà¡A³s¦£¤S¹D¡G¡u½¬®V¡A©p¦~·³©|»´¡A¥¿¬O¬K¥úÀé
Äꤧ®É¡A¦p­Y¦¹¨è»P¤å¹F°h¥X¦¿´ò¡AÄâ¤â¾C¹C¤Ñ¤U¡A©|¦³´X¤Q¦~¦n¤é¤l¥i¹L¡A°²¦p§A­Ì¦³¤F
¨à¤k¡A¨º®É§ó·P¨ì³oµuµu¼Æ¤Q¦~®É¥ú¡A¹ê¦b¯u¦³­È±o¯dÅʤ§³B¡A©p·Q·Q¬Ý¬O¤]¤£¬O¡H¡v

¡@¡@¦oªº¸ÜÅãµM·¥¦³»¡ªA¤§¤O¡A¹p¥@¶¯¥L­Ì²´¬Ý¹ï¤è³£¿ðºÃ´M«ä¡A·í¤U­@¤ßµ¥­Ô¡A§Æ±æ¥L·|
©}ªA¡C

¡@¡@¤å¹F»´»´¹D¡G¡u½¬®V¡A¦oªº¸Ü©p¤wÅ¥¨£¤F¡A©p¦³¦ó·N¨£¡H¡v

¡@¡@½¬®V¹D¡G¡u¦oªº¸Ü¨Ï§Úªx°_µL­­¼¥¼©¡A¨º¬ü§®ªº§Ö¼Ö®É¥ú¡A¨º¦w©~¼Ö·~¤£¦Aº}ªyªº¥Í¬¡
¡AÁÙ¦³¬¡¼â¼^¯ºªº«Ä¤l­Ì¡A­ü¡I±Ð§Ú¦p¦ó¯à¤£°Ê¤ß©O¡H¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u¬°¤F©pªº½t¬G¡A§Ú¥i¥HµªÀ³¥L­Ì¡A¥Ã¤£«á®¬¡C¡v

¡@¡@½¬®V´¤¦í¥Lªº¤â¡A¼ö±¡¬yÅS¡A¹D¡G¡u§A¹ï§Ú¹ê¦b¤Ó¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¤å¹F¹D¡G¡u³oºâ±o¤°»ò©O¡H¡v

¡@¡@¥L­Ìªº¯«±¡Á|°Ê¡A¥H¦Ü©ó¹ï¸Ü¡A¥þ³£¸¨¦b²³¤H¦Õ¥Ø¤§¤¤¡A¥Ñ©ó¥L­Ì³º¬O¦p¦¹ªº¯u¼°©Z¸Û
¡A³ºµL¤@¤H·P¨ì¦×³Â¡A¬Æ¦ÜµL¤Hı±o¤£­@·Ð¡C

¡@¡@¤å¹F¨I§u¤@¤U¡A¤S¹D¡G¡u¨º»ò§Ú´NµªÀ³¥L­Ì¤F¡H¡v

¡@¡@¥|¤U¤§¤H¡A³£ÃP¤F¤@¤f®ð¡A¦ýı¤@¤Á³£¤Q¤À¶êº¡¡A¬J¥Î¤£µÛ¦A¦æ©é°«¡A¥ç¤£¥²¦A¾á­t³o
¥÷¦P±¡¤§¤ß¡C

¡@¡@¥i¬O½¬®V«o¹D¡G¡uµ¥¤@µ¥¡A§Úı±oÁÙ¬O¤£¯à»´©öµªÀ³¥L­Ì¡A¦]¬°²Ä¤@ÂI¡A¦¹¨Æ·|¨Ï§A·P
¨ì©}°d©M­tª¹¡A´Nºâ§A±KÂäߤ¤¡A§Ú¤]ª¾¹D¥²·|¦p¦¹¡C¡v

¡@¡@¸â¤Ò¤H¹D¡G¡u©p²ª½¬O¦Û§ä³Â·Ð¡A¥LÃø¹D¦p¦¹±Ë¤£±o§Oªº¨­¥~¤§ª«¡C¡v

¡@¡@½¬®V¦V¦o¤@¯º¡A¹D¡G¡uÁÙ¦³²Ä¤GÂI¡A¨º´N¬O³o¤@¦¸¥L©}ªA¤§«á¡A±N¨Ó¥L¤£Ãø¦A¬°§Ú©Î¬O
«Ä¤l¦Ó©}ªA¡A¥h°µ¹H­I¥L¨}¤ß¤§¨Æ¡A³o¤~¬O³Ì­«­nªº¤@ÂI¡C¡v

¡@¡@¸â¤Ò¤H¹D¡G¡u­J»¡¡IÃø¹D©p³º«H¤£¹L¥»²ø¹p¤j²ø¥Dªº¿Õ¨¥»ò¡H¡v

¡@¡@½¬®V¹D¡G¡u°£¤F¥L¤§¥~¡AÁÙ¦³§Oªº¶°¹Î¤O¶q§r¡A¦óªp¹p¤j²ø¥D¥Ø¤U¹ï¥Iªº¬O±j¤³¤j¼Ä¡A
¥¼¥²´N¯à±o³Ó¡A§ó¤£¤@©w¥i«OµL®~¡C¦]¦¹§A­Ì¿W´L¤s²ø±N¨Ó·|¤£·|¦A§ä³Â·Ð¡A¹ê¦bÃø»¡±o«Ü
©O¡I¡v

¡@¡@¦o¸Ü¤¤¤w·t¥Ü¥X¥t¥~©|¦³¦è°ì¶°¹Îªº°ÝÃD¡A¦A¥[¤W¹p¥@¶¯¥i¯à¾Ô¦º¡A¤]¥i¯àÄYµL¬È±À½
¥Lªº¨M©w¡CÁ`¤§¡A³o¨Ç¨Æ±¡¦b¾\¾ú¦Ñ½m¤§¤HÅ¥¨Ó¡A¹ê¬O¦³²z¡C

¡@¡@¤å¹FÁaÁn¦Ó¯º¡A¹D¡G¡u§Ú¤å¹F¦³¤F³oµ¥¬õ¯»ª¾¤v¡A³o¤@½ú¤l¤w¸g¤£´¿¥Õ¬¡¤F¡C¡v

¡@¡@¥L­Ì¤wµ¥¦p©Úµ´¤F¿W´L¤s²øªº±ø¥ó¡A³\¦h¤ß¦s¦P±¡¤§¤H¡A³£·t·t´À¥L­Ì±{±¤¡A²´¬Ý¥L­Ì
·ÅÄɪº¬ü¹Ú¡A¨ä¼Ö¿Ä¿Äªº¼¥¼©¡A§¹¥þ¤Æ¬°»´·Ïªw¼v¤F¡C¹p¥@¶¯¤@´§¤â¡A°}¶Õ¦A«×¦XÃlÂà°Ê¡C

¡@¡@¦°¤é¤w±q¤sÅq±´¥XÀY¨Ó¡A¤j¦a¤W§e²{¥X¤@¤ù¥Í¾÷¡C¥i¬O¦b¨ºÀéÄê´Â¶§¤§¤U¡A³o¤@¹ï¦P¤ß
±¡«Q¡A«o¦ÛÄ@¨B¤J¦º¤`·´·À¤§¹Ò¡C¾Ô¨Æ¦A«×µo¥Í¡A¦ý¨£¤M¥ú¼é´é¡A¥w³Ü¤§Án¡AÅT¾_¥|³¥¡C¹p
¥@¶¯¨Ã«D´¶³q¤§¤H¡A¥L¾¨ºÞ¤ß¦s·q¨Ø©M¦P±¡¡A¦ý¤£¥´«h¤w¡A¤@°Ê¤W¤â¡A«K¥H¥þ¤O¥XÀ»¡A²@¤£
®e±¡¡C

¡@¡@¤å¹F©M½¬®V¤w¦s¤U¥²¦º¤§¤ß¡A©Ò¥HÁö¬O­t¶Ë¦b¨­¡A¤´µM·¥¬°¼F®`¡C¬Ý¬Ý¿E°«¤F¼Æ¤Q©Û¡A
¤è©l§e²{¤£¤ä¤§¶Õ¡C¥¿·í¦¹®É¡A¿W´L¤s²øªº¤j°}©¿µM°_¤F¤@°}Ä̰ʡA±þÁn¤j§@¡C

¡@¡@¹p¥@¶¯¦^ÀY¤@¿h¡A¼FÁn³Ü¹D¡G¡u¼Ä¤H¦V¦ó¤èÂô°k¡H¡v

¡@¡@¤@­Ó¤¤¦~ÍȾw¤jº~¡A¬xÁn¹D¡G¡u¼Ä¤H±þ¦VªF¥_¤è¡A¤w¶Ë¤F¤Q¾l§Ì¥S¡C¡v

¡@¡@¥L­Ì©Ò»¡ªº¼Ä¤H¡A¦ÛµM¬O«ü¤ÖªL¹¬²³©MºÝ¤ìªÜ³o¨â¸ô¤H°¨¡C¹p¥@¶¯©I©I©I³s±½¤T§ú¡A­¢
±o¤å¹F´X¥G¥¢©Û³à©R¡A©¯¦Ó¹ï¤è©¿¤S©ñÃP¤F¤@ÂI¡A¨Ã¥¼­¼¶Õ¦A­¢¡C

¡@¡@¥uÅ¥¨ºÍȾw¤jº~¤S¹D¡G¡u³ø§i¤j²ø¥D¡A¼Ä¤è¤§¤H¡A¦h¹F¤T¤Q¾l¦W¡C¡v

¡@¡@¹p¥@¶¯¤@­±¥X¤â¡A¤@­±¹D¡G¡u¦p¦ó·|¦h¤F¤Q´X­Ó¡H¡v

¡@¡@¨ºÍȾw¤jº~¹D¡G¡u°}¤¤¶Ç¥Xªº®ø®§¡A»¡¬O¶Ë¤`ªº¹¬¤H­Ì¡A¥þ³£µL®~°_¨­¡A¤O¶q¤j¬°¼W±j
¡C¡v

¡@¡@¹p¥@¶¯ªGµM¬O¶¯³Ç¤§¤h¡A©ñ¥Ø¤@¿h¡A«K¶Ç¥O¤j°}¼Æ¦Ê³¡ÄÝ¡AºÉ¤O³ò§xºÝ¤ìªÜ¥L­Ì¡C±µµÛ
¹D¡G¡uºÝ¤ìªÜ¸Þ­p¦hºÝ¡A¦­´N±Æºt¤F³o¤@¹õ²³¹¬ªð¥Íªº¦nÀ¸¡C°²¦p§Ú­Ì»°§Ö¼W´©¡Aªý¤î¥L­Ì
¬ð³ò¡A«h¥²©w¨âÀY¸¨ªÅ¡C¡v

¡@¡@¸â¥ý¥Í¹D¡G¡u¤j²ø¥Dªº·N«ä³º¬O©ñ±ó¤FºÝ¤ìªÜ¥L­Ì»ò¡H¦¹Á|¥u©È»´­«­Ë¸m¤F§a¡H¡v

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡G¡u«¥­Ì¥ý¥H¥þ¤O¦¬¬B¤F¤å¹F³o¤@¹ï¡A¦A»¡§Oªº¡C¡v¸ÜÁn¥¼·²¡A³o¼Æ¤Q¤H§Î¦¨
ªº¤p°}¡A§ð¶Õ´_¤S¥[±j¡C¤×¨ä¬O·í¹p¥@¶¯ªº«ãÀs§ú¡A³sÀô§ð¥X¤C©Û¤§®É¡AÅZ¦a¸Ì§â¤å¹F¡B½¬
®V¤G¤H­¢´²¡C

¡@¡@½¬®V¦ÕÅ¥¤å¹FºG­ó¤@Án¡A¦^ÀY±æ¥h¡A¤£¥Ñ±o¤ß¸H¸zÂ_¡C´±­Å¦o«ê¦n¨£¨ì¤@­ÓÁ÷¦ç½Ã¶¤ªº
¤j¤M¡AÂW¤J¤å¹Fªº¯Ý½£¡C¦o¤@±æ¦Óª¾¤å¹F®Á¤£¦í³o¤@¤M¡A¦]¦¹¤§¬G¡A¹y®É¹³ºÆ¤F¤@¯ë¡A¨g»R
Âù¤b¡Aµw¬O½Ä¨ì¤å¹F¨­Ãä¡C¤å¹F°ª°ªªº¨­¤l·nÂ\¤F´X¤U¡Aº¡¯Ý¬Ò¬OÂA¦å¡AºG¤£§Ô¸@¡A¥L¦V½¬
®V·n·nÀY¡AÂù»L¤@³n¡Aáè­Ë¦b¹Ð®J¤¤¡C

¡@¡@½¬®V¥Í¹³¬OÆF»î¥X¬¡A²z´¼®ø¥¢¡A¤â¤¤Âù¤b¼Y¸¨¦a¤W¡AÂù¥Øµoª½¡A¼³¦a¸÷­Ë¦b¤å¹F¨­Ãä
¡C¥|©P¤§¤H¡A¥þ³£¤£ª¾¤£Ä±°±¤U¤â¡C¹p¥@¶¯¿@¬Ü¤@½K¡A¤ß·Q¡G¡u¦¹®É¤£±þ½¬®V¡A§ó«Ý¦ó®É¡H
¡v

¡@¡@¦ý¤@²³¤â¤U¡A­Ñ¦³¤£§Ô¥X¤â¤§·N¡C¹p¥@¶¯¾å±o¦p­Y¤U¥O¡A¥L­ÌÁöµM¤£´±¤£±q¡A¦ý¯d¤Uªº
¦L¶H¡A¤@©wÃa·¥¡C¥L¼Æ¦~¨Ó­P¤O©ó»â¾É³¡ÄÝ¡A°È¨D¦b³¡Äݤߤ¤¡A«Ø¥ß´L±R¦a¦ì¡C©Ò¥H¤£·Q¦]
¦¹¤p¨Æ¦Ó´î®z¤F³¡Äݪº±R·q¤§¤ß¡A©Ò¥H¤£ªÖ¶TµM¤U¥O¡C¥L¥u¿ðºÃ¤@¤U¡A«K²v²³¨³§Ö½Ä¤J¤j°}
¤§¤º¡C³o¤@¨¤¥u³Ñ¤U¤@­Ó¦å²O²Oªº¤H¡A¥H¤Î¤@­Ó¸÷µÛªº¤k¤l¡A¬Ý¤å¹F¨ººØ±¡§Î¡A¹ê¬O¶Ë¶Õ¤Ó
­«¡AµLªk®¾±Ï¡CºÝ¤ìªÜµ¥¤H©¹ªF¥_¨¤¬ð³ò¡A¬Ý¬Ý¤w±N²æ§x¡C¬ðµM¤@ªÑ±j¤jÀ£¤O¡Aªï­±¦Ó¥Í¡A
ªý¤î¤F¥L­Ì«e½Ä¤§¶Õ¡C¦o¬ü²¶¤@Âà¡A¤w¨£¨ì¹ï­±ªºÄdºIªÌ¤¤¡A¦³¹p¥@¶¯¡B¤­¤jÀ°¬£¤§­º¡A¥H
¤Î¨ä¥L³\¦h°ª¤â¡C¤j°}¨³§Ö²¾°Ê¡AÂ಴¤S¨Ï¥L­Ì³´¤J­«³ò¤§¤¤¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹Ä¤@¤f®ð¡A¹D¡G¡u§Ú­Ì¤£¦ý½Ä¤£¥X¥h¡A¤Ï¦Ó¥Õ¥Õ®`¦º¤F¤å¹F©M½¬®V¡I¡v
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤T¡@¤Q³¹¡@¦P¤³¼Ä·Z

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¹D¡R¡u¤p©j¡A«ç»¡¡H¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡R¡u¹ê¤£¬Û¿f¡A§Ú¤ß¤¤¤@ª½¥H´©±Ï¤å¹F¤§¨Æ¬°¥ý¡A¬ð³ò¤§¨ÆÁÙ¬O¨ä¦¸
¡C¦]¦¹¤§¬G¡A§Ú±Ë±ó¤F¥i¥H²æ§xªº«n¤è¡A¤]´N¬O¤å¹F¥L­Ì©Ò¦b¤§¦a¡A§K±o¤j°}´é°_
¡A§â¥L­Ì¤]±²¤F¤J¨Ó¡C¡v

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¹D¡R¡u´«¥y¸Ü»¡¡A°²¦p¤£¬O³Q¤å¹F¥L­Ìªýê¡A§Ú­Ì¥i¥H½Ä¥X­«³ò»ò¡H
¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡R¡u¥L­Ì«b¦í¦¹°}ªº¥Íªù¡A´Nºâ½Ä¤£¥X¥h¡A¤]¦³§ó¦hªº±ÙÀò©M³Óºâ¡K
¡K¡K¡K¡K¡K¡v

¡@¡@±Zªü§B§Ô¤£¦í´¡¤f¹D¡R¡u¤p©j¤£¿ï¦¹¸ô¡AªGµM¤j¬O¥¢µ¦¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡R¡u§Ú©TµM¬O¥¢µ¦¤F¡C¦ý¥ç¬O¬G·N¦Ó¬°¡A§Æ±æ±Ï±o¤å¹F¥L­Ì¡C½Öª¾¹p
¥@¶¯¤~²¤¹L¤H¡Aºë©ó¨MÂ_¡A³º¥Ì«_³Q§Ú­Ì¬ð³ò¦Ó¥X¤§ÀI¡A°È¥²¥ý±þ¦º¤å¹F¡A°²¦p´«
¤F¤~ÃѸû®t¤§¤h¡A¥²©w¥ý¨Ó¹ï¥I§Ú­Ì¡A¤å¹F¡B½¬®V§Y¥i­¼»Ø¹P¨«¤F¡C¡v¦o»´¼Û¤@Án
¡A¤S¹D¡R¡u¤å¹FªºªZ¥\¡A¤@©w¤w¿²¤@¬y°ª¤âªº¹Ò¬É¡A¤~·|¨Ï±o¹p¥@¶¯¦p¦¹­«µø¡C¦p
­Y¯à±Ï¤F¥L­Ì¡A¿W´L¤s²ø¤]¦³¦nÁ@ªº¡C¡v

¡@¡@¦o¤D¬O¯¸¦b³Ì¤ºªº°é¤ß¡A©Ò¥H¾¨ºÞ¥|¤U¿E°«¥æ¾W¡A®É®É¤M¸¨¦å«_¡A¤Q¤Àºò±i¡C

¡@¡@¦ý¦o«o¥i¥H±q®e¤£­¢¡A®U®U¦Ó¨¥¡A¤£¥²¥X¤â©Û¬[¡C²¨°Ç°ê®v©M¼s»D¤j®v¤£¥X¤â
«h¤w¡A¤@¥X¤âÁ`¦³¼Ä¤H¶Ë¤`¡A¨Ï±o¼Ä¤è¤§¤H¡A·¥·P§Ò¼ª¡C

¡@¡@­YµM¤£¬O¹p¥@¶¯µ¥¤Q¾l°ª¤â¤J°}©è¾×¡A¿ð¦­±o¶Ë¤`¹L¦Ê¤§²³¡C¥uÅ¥¹p¥@¶¯¬xÁn
³Ü¹D¡R¡uºÝ¤ì¤p©jÅ¥µÛ¡A¥»²ø¶Ë¤`¤§¤H¤£¤Ö¡A¨¬¨£§A­Ìªº°ª©ú¡C¦ý«¥­Ì¤D¬O¼Ä¹ï¤§
¶Õ¡A§A­Ì°ª©ú¡A«h¥»²ø¦ÛµM¦YÁ«¡A¦]¦¹¤§¬G¡A¥»¤H­n¨D§A­Ì¥ß§Y±ó±ñ´N¿£¡C¦p­Y¤£
µM¡A§Ú¬°¤F³¡ÄݩʩRµÛ·Q¡A¥u¦n¬I®i¬rµÛ¡A·í³õ¥þ³¡±þ¦º¡A¥ð·Q¤@­Ó¤Hº|ºô¡C¡v

¡@¡@±Zªü§B§N¶á¤@Án¡A¹D¡R¡u«_¤°»ò¤j®ð¡A³o¸Ü·Q°ä½Ö°Ú¡H¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ«oªx°_¼~¦â¡A¹D¡R¡u§Ú­Ì¤µ¤é¯u¬O¤@µÛ¿ù¡Aº¡½L¬Ò¿ù¤F¡C¡v

¡@¡@¦oº¡µÄºÉ¬O®¬ª¹¤§±¡¡A³o¤@ÂI½Ö³£¤£ª¾¡A¬Æ¦Ü³s±Zªü§B¡A¥ç¤£¾å±o¦o³º¦b¦Û³d
¤£¤w¡C­nª¾¥Ø¤U³oµ¥±¡ªp¡A­ì¥»¬O¦o©Ò¾Éºt¦Ó¦¨¡C¦o¥u¬°¤F¤@­Ó¨p©À¡A¨º´N¬O¦p¦ó
§ä´M¥X¦å®ü²`¤³¡C

¡@¡@¦]¦¹¡A·í¦o¬Û«H¤F¤ÖªL¦x¨S¦³¶ûºÃ¤§«á¡A«K¤@¨B¨B¨Ì­p¦Ó¦æ¡C

¡@¡@³Ìªì®É¡A¦o¤w¨¾¨ì¦³³oºØ¥i¯à¡A¬O¥H¨º¨Ç«l½b¤Wªº¬rÃÄ¡A¥u¬O¤@ºØ©_²§³ÂÃÄ¡A
¨ü«I¤§¤H¡A©ü­Ë¦p¦º¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A·íµM¤£¬O¦º¡A¦¹©Ò¥H¨ä«á¤ÖªL¦x²M­·¡B¼s»Dµ¥°ª¤â¡A¤~ªÖ¸g©öªº©ñ¦o
¨«¸ô¡C¦p­Y¨º¤Q¾l¹¬¤H¤w¦º¡C¼s»Dµ¥¤£©é©R¤~©Ç¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤D¬O­n¬Ý¬Ý¦³¨S¦³©_®p¬ð¥Xªºªù¬£¤Hª«¡A«e©¹«Iŧ¤ÖªL¾l¤U½Ñ¹¬¡C¦]¬°
°²¦p¾l¹¬¬Ò¤`¡A«h¤ÖªL¦x¤@©w§â³oµ§¦å½ã¡A§¹¥þºâ¨ìºÝ¤ìªÜÀY¤W¡C¨ä®É¦ºµL¹ïÃÒ¡A
ºÝ¤ìªÜÁa·Q§_»{¡A¤ÖªL¦x¥çµ´¤£¬Û«H¡C

¡@¡@¦o¤]ºâ¥X¿W´L¤s²ø³Ì¦³¥i¯à¥X¤â¡A¥H«K¨Ï¤ÖªL¦x©MºÝ¤ìªÜ·F¤W¤F¡A¦¿´ò©wµM¬°
¤§¤j¶Ã¡CªGµM¤£¥X©Ò®Æ¡C¯u¬O¿W´L¤s²ø¤j»º§L°¨¡A·Q±þºÉ½Ñ¹¬¡A¦æ¨º²¾º×ªF§d¤§­p
¡C

¡@¡@³o¤@¨Ó¡A¦o¤S¥Í¥X·sªº·Ð´o¡C¦]¬°¦pªG¬O§Oªº©v¬£©Î¶°¹Î¡A¨Ó±þ¤ÖªL²³¹¬¡A«h
¥i¥H½TÃÒ³o¤@À°¤H°¨¥²¬OºÝ¤ì¥@®aªº¤³¤H¡C¦ý¿W´L¤s²ø«o¦³¥t¤@­Ó²ö¤j²z¥Ñ¥i¥H³o
¼Ë°µ¡A¨º´N¬O¥Ñ©ó¤ÖªL¡BªZ·í¤G¬£¡A¤wªí¥Ü¤ä«ù»AµØ«°¡C«h¿W´L¤s²ø³]ªk¨Ï¤ÖªL©M
ºÝ¤ìªÜ¤õ¨Ö¡I¹ê¬O¦X±¡¦X²z¤§¨Æ¡C

¡@¡@´«¨¥¤§¡A°ß¦³¿W´L¤s²ø³o¼Ë°µªk¡A¥i¨ÏºÝ¤ìªÜµLªkÂ_©w¥L­Ì¬O»PºÝ¤ì¥@®aºG®×
¦³Ãö¡C±E¤£ª¾¦o§t¦³¨p¤ß¡A¥H­P³\¦h¦a¤è¥¢ºâ¡C¦]¦Ó¦p¤µ³´¤H¤FÀI¹Ò¡C

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¹D¡R¡u¥L­Ì¥i¬O·Q¨Ï¥Î·t¾¹¡H¡v

¡@¡@ºÝ¥»ªÜ¹D¡R¡u¤£¿ù¡I§Ú¬Û«H¥L­Ì°£¤F±j©¸µw½b¤§¥~¡AÁÙ¦³¨ä¥Lµ´¬r·t¾¹¡A¨Ò¦p
¯P¤õ¡B¬r¤ô³o¤@ÃþµLªk©è¿mªº¤âªk¡A«K¥i¥H±þºÉ§Ú­Ì¤F¡C¡v

¡@¡@¹p¥@¶¯¤S°ªÁn°Ý¹D¡R¡uºÝ¤ì¤p©j¡A½Ð¤@¨¥¥ß¨M¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¦³¥Í¥H¨Ó¡A±q¥¼·P¨ì¦p¦¹ªº³n®zµL¤O¡A¦o¦V¨Ó¬O¥H¤~´¼ºÙ¶¯¡A³o¨è¬J¬O
·P¨ì­p½a¡A¦ÛµMÃø¥H¤ä«ù¤F¡C¦oÂಶ¤@±æ¡AÅZµMÅ宩¡A¦¤¹D¡R¡u­ì¨Ó§Ú®É®Éı±o¤ß
ÆFªÅµê¡A³º¬O¦]¬°¨S¦³¤@­Ó¥i¥H­Ê¿à±H¦«¤§¤H¡A­ü¡I»¡°_¨Ó¹ê¬O¥i¼¦¡A§Ú¤@­Ó®z½è
¤k¬y¡A¨­¤W³º¾á­t¦p³\­«¤jªº¨Ï©R¡A­±¹ï¬Ý¦UºØ±j¼Ä¡A¤]¥u¦³¿W¤O¾Ä°«¡C¡v

¡@¡@²¨°Ç°ê®v´§¤â¶Ç¥O¡A¨º¤C¤K¦W¦è°ì°ª¤â¡A¥ß¨è»E¶°¥þ¤O¡A·Ç³ÆÀ³¥I¼Ä¤Hªº¤¿¬r
§ð¶Õ¡C¨ºÃä¼s»D¤j®v¥ç¦V²M­·ªø¦Ñ¥Ü·N¹L¡A·í§Y¥Ñ¥L­Ì¥[¤W³¢¯«®±¤j®v¡B¥Éª÷­è¤j
®v¡A¥|­Ó¤H¬°¥D¬W¡A±Æ¤U¤@­Ó°}¶Õ¡C

¡@¡@¹p¥@¶¯¼FÁn¹D¡R¡uºÝ¤ì¤p©j¡A©p¥»¬O·í¥N²Ä¤@¤~¤k¡A¬°¦ó¦Ü¤µ©|¬Ý¤£¥X¥Í¦º³Ó
±Ñªº«´¾÷¡H©p©|¤£§ë­°´N¿£¡A²ö«D¥Ì¤ß°e¦º¡H¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜªø¼Û¤@Án¡A¥¿­n¶}¤f¡C¬ðµM¶¡¡A¿h¨£¼Ä°}¥Í¥X¤F°Ê·n¤§¶Õ¡AÀK®É¶¡¥Ñ¦è
«n¨¤¶Ç¹M¤F¥þ°}¡C³o¨à©Ò¿×¡u°Ê·n¤§¶Õ¡v¡A¥u¬O¤@ºØ·¥Áô·Lªº¼x¶H¡A¥u¦³¹³ºÝ¤ìªÜ
³oºØ²`¿Ú°}ªk¡A¨ã¦³¼z²´¤§¤H¡A¤è©l¬Ý±o¥X¨Ó¡C

¡@¡@¦o¥ß¨è°ªÁn»¡¹D¡R¡u¹p¤j²ø¥D¡A§Ú©Ó»{¤wµL¤O»P§Ü¤F¡C§A§â§Ú¾à¥h¡A¤]´N¨¬°÷
¤F¡A¹ï¤]¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@»¡¸Ü¤§®É¡AÁ|¨B¨«¥h¡C±Zªü§B²Ä¤@­Ó¤jÅ奢¦â¡A¨ä¾l¦p²¨°Ç°ê®v¡B¼s»D¤j®vµ¥
¡A¥ç³£Àb±o¥|ªÏµo§N¡A¬°¤§§b¦í¡C¥u¨£¦o·í¯u­n¨«¥X³o¤@¸s¤H§G¤Uªº°í¦u°}¶Õ¡C±Z
ªü§B¾î§ú±ý¾×¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¦V¥L¤@Àü²´¡AÄY¼F¦a¹D¡R¡uªü§B¤£³\¦h¨Æ¡A¥ç¤£±o¦h¨¥¡I¡v

¡@¡@¦o¦Û¦³¤@ºØ´L¶Q®ð«×¡A¨Ï±o³o­Ó§â¦o¦Û¤p¾i¤jªº±Zªü§B¡A¤]³Q¦o¾_Äà¦í¡A³º¦Ü
¥þµM°µÁn¤£±o¡C¹p¥@¶¯¥»¤wÁ|°_¥k¤â¡A³o¤@¸¨¤U¡A§Y±N¦³µL¼ÆºØ©_²§·t¾¹¡A§¨Âø¦b
«l½b¤¤¡A¯eŧ¼Ä¤H¡C¥L¥»¨Ó¤]¤£´±¬Û«HºÝ¤ìªÜ¯u·|§ë­°´N¿£¡A¥uºÃ¬O½w§L¤§­p¡A¥i
¬O¦o³º¥I½Ñ¦æ°Ê¡A¥¸°h±Zªü§B¡A¥i´N¤S¤£¯à¤£«H¤F¡C¦]¦¹¦¬¦^¤F©R¥O¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤@¨B¨B¨«¥h¡A±°¹L³Ì¥~­±ªº¤v¤è¤§¤H®É¡A¦ü¬O¤j¬°¶Ë·P¡A¦^ÀY¦V¥L­Ì§ë
¿h¤F¤@²´¡C³s¹p¥@¶¯³o¯ë°ª©ú­^ªZ¤§¤h¡A¤]¬Ý¤£¥X¦o¥Ø¤U¥¿¦b¬I®i½w§L¤§­p¡C¦]¬°
¦o¤w¥I½Ñ¦æ°Ê¡A¦A½ñ«e¼Æ¨B¡A«K¸¨¦b¹p¥@¶¯¤â¤¤¡C¦Ó³o¼Æ¨Bªº®É¶¡¡A¥u¤£¹L¬OÂàÀþ
¤§¶¡¡A½w§L¤§­p¡A¨M¤£´±¦p¦¹¬I®iªk¡C

¡@¡@¼s»D¤j®v¼FÁn¹D¡R¡uºÝ¤ì¤p©j¡A©pÁa¬O¦Û¿£¥H­°¡A¦ý¿W´L¤s²ø¤´µM¤£·|©ñ¹L§Ú
µ¥¡C¦]¦¹¦ó¤£°®¯Ü¯d¤U¡A¦P¤ß¼®¤O¡A»P¥L­Ì¨M¤@¦º¾Ô¡H¡v

¡@¡@ºÝ¥»ªÜ¬ðµM¹D¡R¡u¦n°Ú¡I³o¸Ü¬Æ¬O¡C¡v

¡@¡@ÅZ¦a¤@ÅD¡A§Ö¦pÄÆ­·¡A¤w¦^¨ì¤v°}·í¤¤¡C¹p¥@¶¯¤è­n§t«ãµo¥O¡A¦ý¦P®É¶Ç¨Óªº
ĵ°T¡A¨Ï¥L¤£±o¤£¤À´²¤Fª`·N¤O¡C»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¥k°¼¤HÂOµõ¶}¡A¤@ªÑ¤H°¨½Ä¤F
¤J°}¡A¤M¥ú¼C¥ú¡A¥H¤ÎºG¥s¤§Án¡A¤@»ô¶Ç°e¨ìÂù¤è¦Õ¤¤¡C³o¤@ªÑ¤H°¨¬ùºN¬O¤C¤K­Ó
¤H¡A»âÀYªº¬O»AµØ«°¤Ö«°¥Dù§Ê¥É¡B¼C¦Z¯³Á÷ªi¡C©Ç¤£±o¥L­Ì¿Å¤J¨Ó¤§®É¡A§Ö¦p°{
¹q¡A¶Õ­Y¯}¦Ë¡C³\¦h¤è¤~³Q¥L­Ì¬å±þ¶Ë¤`¤§¤H¡A¦¹¨è¤~¶Ç¨ÓºG¥s¤§Án¡C

¡@¡@°£¦¹¤§¥~¡A¥|¤è¤K­±³£¦³Äµ°T¶Ç¨Ó¡AÅã¥Ü¦³¤@ªÑ±j¤jªº¤O¶q¡A±q¥|¤è¤K­±¶i§ð
¿W´L¤s²ø¡C

¡@¡@¹p¥@¶¯¥ß®ÉÂà°Ê¤j°}¡A¦Û¤v²v»â¤F¤C¤K¦W°ª¤â¡A¦b³Ì¤º¼h¡A©è¿m®Ö¤ß¤¤³o¤@¸s
°ª¤â±j¼Ä¡C¥Lªº°}ªk¤@¥¹¨ü¨ì¼Ä¤Hªº²o¨î¡A²¨°Ç°ê®v¤Î¤ÖªL³o¤j¾`°ª¤â­Ì¡A«K¦pÂk
¤s²rªê¡A¤J®üµëÀs¤@¯ë¡A°¨¤W¬¡ÅD°_¨Ó¡A°é¤l°¿µMÂX¤j¡A»Pù§Ê¥É¡B¯³Á÷ªi¥L­Ì·|
¦X¡C¦¹®É¥|¤U±þÁn¤j§@¡A¦Ó³o®Ö¤ß¤§¤¤¡A¿W´L¤s²ø¤§¤H§ó¬O¶Ë¤`õìõì¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¦b½Ñ¹¬©M¦è°ì°ª¤âÀôÅ@¤§¤U¡A¦A¥[¤W±Zªü§B¶K¨­«O½Ã¡A¦oªº¦w¥þ¡A¤@ÂI
¤£¦¨°ÝÃD¡C¦Ü©óù§Ê¥É¡B«µÁ÷ªi³o¤@ªÑ¤H°¨¡A¥[¤W¤F²¨°Ç°ê®v©M¼s»D¤j®vµ¥¯S¯Å°ª
¤â¡AÁa¾îÂà¾Ô¡A«Â¶Õ±jµ´¡C¥u±þ±o¿W¹Ü¤s²ø¤§¤H¡A¯T©b¨¨¬ð¡A¦º¶ËºG¥s¤§Án¡A¦¹°_
©¼¸¨¡A¯qµoÅã¥X¤j¶Õ¤w¥h¡C

¡@¡@°²¦p¤£¬O¹p¥@±À²v²³¾Ä§Ü¡A«h¶Ë¤`¤§¤H¡A¦Ü¤Ö¤]±o¼W¥[¤@¨â­¿¤§¦h¡CÂù¤è²V¾Ô
¨}¤[¡A¿W¹Ü¤s²ø¤§¤H¶V¨Ó¶V¤Ö¡C¦n´X¦¸¹p¥@¶¯³º¬O©t§ú³æ¤M¡A¤O«÷¨â¤T¦W±j¼Ä¡C

¡@¡@³o®Éù§Ê¥É¤è­±¤§¤H¡A¤w¦³¤j³¡¥÷¬ð¯}¼Ä°}¡A¦V®Ö¤ß­¢ªñ¡CÁ÷¦ç½Ã¶¤«h¶V¨Ó¶V
¤Ö¡A¬Û§Î¤§¤U¡A¤ñ·Ó§ó¬°±j¯P¡Cù§Ê¥Éªº¦å¾ÔÄ_¤Mµo¥X¾_¦ÕÅå¤ßªº­·¹p¤§Án¡A¨C¤@
©Û¼A¥X¡A¥²¦³¼Ä¤H¶Ë¤`¡C

¡@¡@¥L¬Ý·Ç¤F¿W´L¤s²ø¤j±N¤§¤@ªº¯Á¶§¡A¥ç§Y¬O¥ÈªZÀ°À°¥D¡A¥~¸¹°l»î¤Ó·³¡C¤ß·Q
¡R¡u¯­­n±þ¦º³oºØµ¥¯Åªº¤Hª«¡A¤@­Ó¥i©è¼Æ¤QÁ÷¦ç½Ã¶¤¡C¡v

¡@¡@²{¤U¤w¨S¦³ªý¤âê¸}¤§¤H¡A¥L¶°¤¤·N§Ó¡A¾Ä°_¯««Â¡Aªê¥Ø¤¤®g¥X´Ë´H±þ¾÷¡A©{
¦p¨â¹D°{¥ú¡A¸n©w¤F¯Á¶§¡C°l»î¤Ó·³¯Á¶§¬ðµM¶¡·P¨ì¤@°}´H·X¡A¤ò¾v¬Ò½Ý¡CÂ಴¤@
±æ¡A«ê¦n¸I¤Wù§Ê¥É¬³¬³ªº²´¯«¡Aµn®É¤S¬O¤@Åå¡C

¡@¡@ù§Ê¥É®¼¤M¯e¶i¡A¸}¤Uµo¥X¡uÐôÐôÐô¡vªºÁnÅT¡C¦b³oµ¥¶Ã­x¼r±þ¤§»Ú¡A¥»À³µL
¤HÅ¥¨£¡CµM¦Ó¯Á¶§«o·P¨ì¥L³o¤@°}¨BÁn¡A©{¦p¤Ñ¹ª¹p»ï¡A¾_±o¥L¦Õ¤¤¥Íµh¡A°«´¼®ø
µä¡C¥L¤D¬O¤[¾ú¦¥¦æ¡A¤£¾å±o©é¹L¦h¤Ö¦¸©Rªº¤Hª«¡A¦¹®É¤wª¾¹D¹ï¤èªº°í¾®±j¤jªº
®ð¶Õ¡A¤wÀ£­Ë¤F¦Û¤w¡C

¡@¡@¦ý¨£Ã¹§Ê¥É®Ì²´¤w¦Û­¢ªñ¡A¯Á¶§«Ý­n°k¨«¡C®í¤£®ÆÃ¹§Ê¥É¤â¤¤Ä_¤M¡A°{Ä£¥X¤d
¸UÂIºë¨~¡A¤Æ¬°¤@¹D­i¥ú¡A°{¹q¯ë§ð¨ì¡C³o¤@¤M¦b®Ç¤H²´¤¤¡A¦ü¬O¤Q¤À²³æ¥­²H¡A
¥i¬O¦b¯Á¶§²´¤¤¡A³ºµM¤dÅܸU¤Æ¡A¬d¬Ý¤£¥X¨ÓÂÜ¥h¸ñ¡C³oµ¥¥M¦p¦ó¯à¥´¡H¯Á¶§³o»ë
­t¦³²±¦W¤§¤H¡A°~µMÀb±o¤ß´HÁxµõ¡AªÅ¦ÛÁ|°_¨º¤@¹ï¸óªêÄx¡A§@¶Õ«Ê¬[¡C

¡@¡@»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡Aºë­i¤@±½¦Ó¹L¡C¯Á¶§¤HÀY¸¨¦a¡A«Í¨­¤a¦Û¦z¥ß¥¼­Ë¡C

¡@¡@ù§Ê¥É³o¤@¤M¤§«Â¡A§â¿W´L¤s²ø¤§¤H¡AÀ~¨«¤F¤C¤K­Ó¡A¾l¤U¤G¤T¤Q¦WÁ÷¦ç½Ã¶¤
¡A¤]³£¼ì¤£¦¨­x¡C²V¾Ô¤F¤@°}¡A¤S¶Ë¤`¤F¤»¤C­Ó¤§¦h¡C»AµØ«°ªº¤l§Ì§L¡A¥H¤Î¦U¸ô
ªZªL¤Hª«©Ò²Õ¦¨ªº¤j­x¡A¤x§Î¦¨¤F¥]³ò¤§¶Õ¡C

¡@¡@®Ö¤ß¤§¤¤¡A¹p¥@¶¯¥uÁˤU¥|­Ó°ª¤â¡A¥H¤Î¤G¤Q¾lÁ÷¦ç½Ã¶¤¡C¹p¥@¶¯´§§ú§q¼S¡A
¾l²³¥þ³¡¶°¦X°_¨Ó¡Aµ²¦¨¤@­Ó¤p°}¡C«e«á¤£¨ì¤@­Ó®É¨°¡A¥L¤w¸g±qí©~¤W­·¡A­x®e
»®»®ªº¥D«Ó¡AÅܦ¨¤F«²¤Uªº·¡ÅQ¤ý¶µ¦Ð¤F¡C

¡@¡@ù§Ê¥ÉÀ£¤M¤£°Ê¡A¦]¦¹¾l¤H¤]¥þ³£°±¤U¨Ó¡C¤d¦Ê¹D¥Ø¥ú¡A§¹¥þ¶°¤¤¦b¥L©M¹p¥@
¶¯¨­¤W¡C¹p¥@¶¯ªø¯º¤@Án¡A»¨¶¯¦p¬G¡A±µ¬Ý»¡¹D¡R¡uù¤½¤l¡A«¥­Ì«D©é­Ó¥Í¦º¤£¥i
¤F¡I¡v

¡@¡@ù§Ê¥É¹D¡R¡u¬Ý¤µ¤éªº±¡¶Õ¡A¥¿¬O¦p¦¹¡C¡v

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡R¡u¥S§Ì¥i¥H¥Nªí®a®v¥X¤â¡A¦ý¾l¤U¤§¤H¡A³£µL¤°Ãö³s¡Aù¤½¤l§A¦ó
¤£Åý¥L­Ì¦wµMÂ÷¶}¡H³o¼Ë¥S§Ì¤]¥i¥H±M¤ß©^³­¡C¡v

¡@¡@ù§Ê¥É¹D¡R¡u¥H¹p¥S³oµ¥¤H«~®ð´n¡A¥S§Ì¤ß§é±o«Ü¡A°²¦p¤£¬O¬°¶Õ©Ò­¢¡A¯u·Q
¦n¦nµ²¥æ¤@µf¡A¥i±¤¡A«¥­Ì¬O®ù´ô¤À©ú¡A¶ÕÃø¨â¥ß¡C²{¦b¨¥Âk¥¿¶Ç¡A¹p¥S¤µ¤é·Q©é
«K©é¡A¤£·Q©é¤]±o©é¡A¨S¦³¿ï¾Ü¤§Åv¡C»¡¨ì¾l²³¡A¥S§Ì¥i¤£¯à»´©ö©ñ¹L¡C¡v

¡@¡@¹p¥@¶¯ÁÙ¥¼¶}¤f¡A­I«áÂà¥X¤@¤H¡A¼FÁn¹D¡R¡uù§Ê¥É¡A§Ú´^¨å¥ý¥N®v¥S°«³o¤@
·¨¡C¡v

¡@¡@¥LÂׯ«¦p¥É¡AÃtÏs¤£¸s¡C¦p¤µ¥[¤W¤@¥÷»¨±¡³Ó´n¡A¯qµo°a©ù­¸´­¡A¨Ï¤H¥Í¥X·R
±¤¤§¤ß¡C§O¤H­Ë¤£«ç¼Ë¡A¼C¦Z¯³Á÷ªi¤£ª¾¦p¦ó¡C³ºªx°_³RÅ@¤§©À¡C·í¤U´­Án»¡¹D¡R
¡u´^¨å¡A­YµM§A¬Oª¾®¦¹Ï³ø¡A¬O¥H¥ÌÄ@ÏsÂA¦å¡AÂYÀYÆ`¡A¬°§A®v¥S¾×³o¤@°}¡A³o¹ê
¦b¬OµL¥i«p«D¡C¡v

¡@¡@¦o¤@¶}¤f¡A¤H¤H³£¤£´±¥X¨¥¥´§Ã¡C´^¨å¨£¤F¯³Á÷ªi¡A°¨¤W´NÀİ_¨º¥÷±þ®ð¡A®¥
®e²âÅ¥¡C¥LÅܱo¦p¦¹¼Ò¼Ë¡A³\¦h¤H³£¤j·P¤£¸Ñ¡C

¡@¡@¯³Á÷ªi²¤¤@°±¹y¡A«K¤S»¡¹D¡R¡u¦ý§A·í«ä§A¥Ø¤U³o¤@¨­ªZ¥\¡A±q¦ó³B²ß±o¡H°²
¦p§A¨S¦³§Ñ°Oªº¸Ü¡A§Ú­n§AÅ¥±q¹p¤j²ø¥D¤§¨¥¡A°¨¤W°h¥X¡C¡v

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡R¡u¯³¥P¤l¤§¨¥¬Æ¬O¡A¤G§Ì³t¥h¡C¡v

¡@¡@´^¨åªø¹Ä¤@Án¡A­±ÅSµh­W¤§±¡¡C

¡@¡@ù§Ê¥É¼C¬Ü¤@­ç¡A§t«ã»¡¹D¡R¡u´^¨å¤D¬O¿W´L¤s²ø¤§¤¤ªº­«­n¤Hª«¡AÁ÷ªi©p©ñ
¥L¨«¡A°Z¤£¬O­n§Ú¦n¬Ý¡H¡v

¡@¡@«µÁ÷ªi¤F¸Ñ¥Lªº¤ß²z¡A¤@«h¨Æ¹êªº½T¦p¦¹¡A¤G«h¥L¤]¤£µL¦Y¾L¤§·N¡C

¡@¡@¦]¦¹¦o¨Ã¤£®³¹D²z¤Ï³d¡A¥u¹D¡R¡u§Ú­n¥L¤¹¿ÕÂ÷¦¹¤§«á¡A¦³¥Í¤§¤é¡A¦A¤£«I¥Ç
»AµØ«°¡A¥ç¥Ã¤£±²¤J§A­Ìªº¬O«Dºx´õ¤§¤¤¡C¡v

¡@¡@²³¤H¤@Å¥­Y¬O¦p¦¹¡Aù§Ê¥É·íµM¨S±o¸Ü»¡¤F¡C

¡@¡@¹p¥@¶¯®ÔÁn¹D¡R¡u§Ú¥H¿W´L¤s²ø¥D«ù¤Hªº¸ê®æ¡A«Å§G´^¨å±q¤µ¦Ó«á¡A«D´_¬O¥»
²ø¤§¤H¡A¤£ºÞ¥LÄ@·N»P§_¡A¦¹¸Ü¤w¦¨©w®×¡C¡v

¡@¡@°²¦p¨S¦³¹p¥@¶¯³oµ¥¤j®v¥S¡A´^¨å·íµM¤£¯àµªÀ³¯³Á÷ªiªº­n¨D¡C´^¨åÅ¥¤F³o¸Ü
¡Aµn®É´é¥X²\¤ô¡A¸÷­Ë¦b¹p¥@¶¯­±«e¡A«o¤w»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¡@¡@ù§Ê¥É§N§N¹D¡R¡u´^¨å¡A«¥­Ìªº¤½¤³ºâ¬O¤FÂ_§a¡A¦ýÁÙ¦³¤@¬q¨p¤³¡A§A¥i´¿§Ñ
°O¤F¡H¡v

¡@¡@´^¨å¨­Âߤ@¾_¡A¹p¥@¶¯¶X¶Õ©Ô¥L¤@§â¡AÅý¥L°_¥ß¡C

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡R¡u¯³¥P¤l¡Aù¤½¤l¤§¨¥¡A©p¤]¬OÅ¥¨ìªº¡A¬Ý¨Ó«¥­Ì³£¥Õ¶O¤ß¾÷¤F¡C
¡v

¡@¡@´^¨å°ªÁn¹D¡R¡uù¤½¤l¡A«¥­Ì¦³¦ó¨p¤³¡H¡v¥L¬G·N¥ß§Y±µ¤f¡A¥H§K¯³Á÷ªiµª¤£
¤W¸Ü¨Ó¡C

¡@¡@ù§Ê¥É¹D¡R¡uªÙ©f¦]§Aªº¬y¨¥©M¬r­p¡AÂ_¥h¤F¤@Áu¡C¡v

¡@¡@´^¨å¥õ¤Ñ¤@¯º¡A¹D¡R¡u­n¸Ñ¨M³o¥ó¨Æ¡A¦óÃø¤§¦³¡H¡v

¡@¡@¥u¨£¥LÔ|¦a©Þ¥X§ú¤¤¤§¤M¡A©¹¥ªÁu¬å¥h¡A¤M¤b¤@´§¦Ó¹L¡A¾ãºI¤âÁu¡A¸¨¦b¹Ð®J
¡C

¡@¡@ù§Ê¥É¸ö¸}¹D¡R¡u½}¤F¡I½}¤F¡I´^¨å¡A§A§Ú¤§¤³¡A±q¦¹¤@µ§¤Ä®ø¡C¡v

¡@¡@¦¹®É¤w¦³¤H¤W«e¡A´À´^¨å¤î¦å¤WÃÄ¡A¥]²Ï°±·í¡C

¡@¡@ù§Ê¥É¤W«e¨â¨B¡A®ð¶Õ­¢¤H¡A¤S®ÔÁn¹D¡R¡u¹p¥@¶¯¡A§A¿W´L¤s²ø¤§¤¤¡A³º¤]¦³
¤£¤Ö­^¶¯¦nº~¡A§A¥i¶Ç¥O¤â¤U¡A¦p­nÂ÷¶}¡A¥iÀH´^¨å¥X¥h¡Aµ´¤£¯dÃø¡C¡v

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡R¡u³o­Ë­n¦Vù¤½¤l­PÁ¤F¡C¡v

¡@¡@¥L¥õ¤Ñ¶Ø¼Û¤@Án¡A·Q°_©õ¦~§ð¯}»AµØ«°®É¡A¦ó´¿ºô¶}¤@­±¡H¦ý¹ï¤è²¦³º¬O¥¿¬£
­^«L¡A¤ß¯Ý¡B¤â¬q¡A¤j²§©ó®v¤÷ÄYµL¬È¡C´^¨å¦b¶Ê«P¤§¤U¡AÁ|¨B¨«¥h¡A¦æ¤F¤@¤@¤Q
¾l¨B¡A¦^ÀY¤@±æ¡A¥u¨£¿W´L¤s²ø¤§¤H¡A¥þ³¡¸òµÛ¦Û¤v¡C

¡@¡@¨ºÃä´[¹p¥@¶¯¿W­Ó¨à¯¸¥ß¦b±j¼Ä¸s¤¤¡AÁöµMÅã±o»¨¶¯»\¥@¡A²¦³º©t¿W±o±Ð¤H¥Í
¼¦¡CÂ಴¶¡¡A´^¨åµ¥¤H¤w§¹¥þ¨«¥ú¡A¹p¥@¶¯­±¦âÅܱo¤Q¤ÀµÂ¿p¡A¹D¡R¡uù¤½¤l¡A§Ú
¤µ¤éÁa¬O¦º¦b§A¤M¤U¡A¤]µ´¤£´±¦³«è¤ß¡C§Ú¬Û«H°²¦p§Ú¤£¬O®a®v®y¤U­º®{¡A§A¤@©w
·|©ñ¹L§Ú¡A¹ï¤]¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@ù§Ê¥ÉÀX­º¹D¡R¡u¹p¥S»¡±o¤£¿ù¡A¥i±¤®É¶Õ­¢¤H¡A¨Ï§Ú¤£±o¤£¶É¥þ¤O»P§g¨M¤@
¦º¾Ô¡C¡v

¡@¡@¹p¥@¶¯«¢«¢¤@¯º¡A¹D¡R¡uù¤½¤l¦p¦¹¬Ý±o°_¥S§Ì¡A¤µ¤é¤§¾Ô¡AÁö¦ºµL¾Ñ¡C¡v

¡@¡@¦¹®É²³¤H¤w´²§G§@¤@­Ó°é¤l¡A¥~¼h©|¦³¼Æ¦Ê¤H¤§²³¡A§G¨¾ÄY±K¡C­nª¾¹D¦­¥ý¤À
§L¬ð¯}¿W´L¤s²ø¨º®y¤j°}¤§¤H¡A¤D¬O·¨®v¹D¡A¦¹¤H²`¿ÚÃü²¤¡A³q¾å§Lªk¡C¦]¦¹¡A³o
¨è¤S¬O¥Ñ¥L«ü´§§G°}¡A¹p¥@¶¯ÁaµM¤£­nÁy¡A¬ðµM°k¨«¡A¥ç¤£©ö¬ð¯}¥~­±ªº°}ªk¡C

¡@¡@¦ÛµM¹p¥@¶¯¤£¬O³oºØµL®¢¤§®{¡A¥Lµ´¹ï¤£·|°µ¥X³oµ¥¶M¯º¤Ñ¤U¤§¨Æ¡C¥Lªº¥Ø¥ú
±½¹L¯³Á÷ªiµ¥¤H¡Aµo²{³º¨S¨£©v±Ûªº¼vÂÜ¡C¥L·L·P©_©Ç¡A¦]¬°¦b³oµ¥®É¾÷¤¤¡A¥LÀ³
¸Ó¦b³õ¡A¤è¥i¦¬©IÀ³¤§®Ä¡C

¡@¡@²{¦b¤]¤£®e¥L¦h·Q¤F¡A¦]¬°Ã¹§Ê¥É³o­Ó¼Ä¤â¡A«D¦P¤p¥i¡A¦Û¤v¤£½×¬O¦b©Û¦¡¥\
¤O¤W¡A©Î¬O¤ßÆF´¼¼z¤W¡A¦³¤@µ·ªºªÅ»Ø¡A«K±N³´¤J³Q°Ê±º¥´¡A¥H¨´¸U§T¤£´_¤§¹Ò¡C
¦]¦¹¡A¥L«æ¦£¦¬Ãl¤ß¯«¡A³eª`©ó¼Ä¤H¨­¤W¡C

¡@¡@ù§Ê¥É´£¤M¦V¥L­¢¨ì¡A¹y®É¥þ³õ³Q¤@ªÑ±j¤j«l¼Fªº±þ®ð©ÒÄjº©¡A¥O¤H¤£´H¦Ó·X
¡A°«´¼¤j¨£´î®z¡C®Ç¤Hªº·P¨ü¡A³º¤]¦p¦¹¡A¨­³B§½¤¤ªº¹p¥@¶¯¡A©Ò¨ü¨ìªºÀ£¤O¤§¤j
¡A¦Û¬O¥i·Q¦Óª¾¤F¡C

¡@¡@¹p¥@¶¯¤]®¼§ú¤Ï­¢¡A¨£¾÷¥XÀ»¡C¥L¦s¤U¤F¥²¦ºªº¨M¤ß¡A¨ºªÑ®ð¶Õ¤§±j¤j¡A¦ÛµM
¥ç¤£¦b¸Ü¤U¡C°£¤F³oªÑ®ð¶Õ¤§¥~¡A¥L¤â¤¤ªº«ãÀs§ú¡A©Û¦¡¶¡¤]¼W¥[¤F¤@ªÑ¤¿¼F¤§®ð
¡C

¡@¡@³o¬O¦]¬°¥L¤£¥²¹L©óÁ¿¨s¦Û¤wªº¦w¥þ¡A§Î¶Õ¤w­¢±o¥L§@¥þ¤O¥XÀ»ªº¥´ºâ¡A©Ò¥H
¤¿«Â¯S²±¡A¥ç¨Ï¤H±æ¦Ó¤ß´HÁxµõ¡C¨â¤H¬Û¶Z¤V³\¡A«K¶°é´M³V¹ï¤è¥i­¼¤§»Ø¡C³o¤@
«b®É¤§¶¡¡A¥þ³õÀR±I¦p¦º¡A³s¤@®Ú°w±¼¦b¦a¤W¡A¤]¥i¥HÅ¥¨£¡C

¡@¡@«á­±¤j°}¤¤¨«¥X¤@¤H¡A®¨µLÁn®§¦a©¹«e¨«¡C¦ý¥Ø¤U¤x¨S½Öª`·N¨ì¥L¡C¦ÛµM°²¦p
¥L¬O¼Ä¤è¤§¤H¡A¨M¤£·|µL¤H¸m²z¡C¥L¨«¨ì¯³Á÷ªi¨­Ãä¡AÅCÃܤF¤@¤U¡A©¿¤S®¿°Ê¸}¨B
¡A¦VºÝ¤ìªÜ¨«¥h¡C

¡@¡@¹p¥@¶¯¬ðµM¥X¤â¡A«ãÃd§ú¡uÅF¡v¤@Án¡A·íÀY¯{¸¨¡C³o¤@©ÛªGµM¨ã¦³Â½¦¿ÅÍ®ü¤§
«Â¡A¤S¦p¨³¹p¾îÀ»¡C¦ý¨£Ã¹§Ê¥ÉÄ_¤M¤@´§¡A¤HÀH¤M¨«¡A¤@¤U¤l´N¬ï¥X¹ï¤è§ú¼v¤§¥~
¡C¨â¤H©¿¤S´ê¤W¡A¤¬§ð¤F¤@©Û¡C¤M§ú¬ÛIJ¡A°n®g¥XµL¼Æ¤õ¬P¡C

¡@¡@¹p¥@¶¯¦¹®ÉÅã¥Ü¥X¥Lµ´±jªº¹ê¤O¡A«ãÀs§ú´§»R¦p­·¡A·m¦û¥ý¤â¡A³s±µ§ð¤F¤­¤»
§ú¤§¦h¡Cù§Ê¥É¦}¤£¤@¨ý»P¥Lµw©é¡AÄ_¤M¬I®i¥Xºë§®©_¶øªº©Û¼Æ¡A«Ê©î¼Ä¤H§ú¶Õ¡C
¥L¨Ï±o¦p¦¹ÆF¬¡©_¥©¡A¨Ï¤Hªx°_¤F»ð­¸³½ÅD¡A¬¡¼â¤§·¥ªº·Pı¡CÂù¤èµÛµÛ¿E°«¤F¤G
¤Q¾l©Û¡Aù§Ê¥ÉªºÄ_¤M«Â¤Oº¥±j¡A¤£¦ü­è¤~¤@¨ýÁ×­«´N»´ªº¥´ªk¡C

¡@¡@¹p¥@¶¯¥þ¯«¶¿§ú¡AºÉ¤O²r§ð¡C½Öª¾©¿µM¶¡¤@²´¿h¨£¤F©v±Û¡A¤ß¤¤¹y®É¤@©Ã¡Aºë
¯«²¤¬°¤À´²¡C³o¤@¤U¡A¦b¤@¯ë¤H¬Ý¨Ó¡A¥þµL²§ª¬¡A¦ý¦bù§Ê¥É²´¤¤¡A«oµ¥©ó¤w¶}©ñ
¤Fªù¤á¡A¥ô±o¦Û¤wªøÂߪ½¤J¡C

¡@¡@¥LªºÄ_¤M¤W¤SÄ­»W¤F¨¬°÷ªº¯u¤O¡A¦ý¶·¬å¼A¥X¥h¡A©w¥i¥ßÀżĤH©ó¤M¤U¡CµM¦Ó
¥L³º¨S¦³³o¼Ë°µ¡A¤Ï¦Ó¦¬¤M°h¤F¨â¨B¡A§N§N¹D¡R¡u¹p¥S¦³¦ó¤ß¨Æ¡H¤£§«¦­°µ¦w±Æ¡C
¡v

¡@¡@¹p¥@¶¯¦Û¤v¦ó¹Á¤£ª¾¤è¤~ªº¤@©Ã¯«¡A¤w³´¤H¤F¥²¦ºªº¹Ò¦a¡H¦]¦¹Ã¹§Ê¥É¬ðµM¦¬
¤M¦Ó°h¡A¨Ï¥L´X¥GÃø¥H¸m«H¡C¤£¹L¥LÀH§Y«kµM¤j«ã¡A¼FÁn¹D¡R¡uù¤½¤l¡A§A³o¸Ü·í
¯u¥i¯º±oºò¡A§A²jª¾¤£¬O§Ú»¤¼Ä¤§­p¡H¡v

¡@¡@ù§Ê¥É°×¤fµL¨¥¡AÁöµM¥L¤ß¤¤ª¾¹D¥L¤D¬O±jµü¬Û³d¡A«D¬O¨Æ¹ê¡C¹p¥@¶¯«ã®ð«k
«k¡A¤S¹D¡R¡uù¤½¤l¡A­YµM¦A¦³³oµ¥±¡§Î¡A¥ð©Ç§Ú¹p¬Y¨¥»y±o¸o¡C¡v

¡@¡@¸ÜÁn¤è·²¡A¡u©I¡vªº¤@§ú±½¥h¡Cù§Ê¥É¤j§q¤@Án¡A¦å¾ÔÄ_¤M¨Ï¥X¤@©Û¡u¾^°«¹p
¹£¡v¦¹¬O¡u§gÁ{¤Ñ¤U¤C¤j©Û¡v¤§¤@¡A¤]´N¬Où§Ê¥É¥M¥HºÙ¶¯¤Ñ¤Uªºµ´ÃÀ¡C¦ý¨£Ä_¤M
¤Æ§@¤@¹D±j¯Pºë­i¡AÁêµM®g¥X¡A¡uÃò¡v¤@Án¡A¬[¶}¤F¼Ä§ú¡Aª½¨ú¹p¥@¶¯¯Ý¤f­n®`¡C
³o¤@©Û¤w¤À¥X¤F³Ó­t¡A¹p¥@¶¯ÁöµM¤£¬O¥ßÀÅ©ó³o¤@¤M¤§¤U¡C

¡@¡@¦ý±Ñ¶Õ¤w¦¨¡A¦¹«á¤@³sºÉ¤O«Ê©î¤F¤C¤K©Û¡A¶VµoÅã±o¦M¬p¡AÃø¦³¤Ï±Ñ¬°³Ó¤§¾÷
¡C²rµM¶¡¤H¼v°¿¤À¡A¹p¥@¶¯¦²§ú³s°h¤C¤K¨B¡C¦Óù§Ê¥É«o¦p¼vÀH§Î¡A¸¨¦b¹p¥@¶¯¨­
«e¡A®¼¤M±ý«f¡C¹p¥@¶¯¤£ª¾¬O¨ü¤F¤º¶Ë¡A¥H­PµL¤O«Ê¬[¡A§í¬O¦Ûª¾²×Ãø¤Ç¼Ä¡A¬O¥H
©ñ±ó¤F§xÃ~¤§°«¡A¦Û¥Ì°e¦º¡I¦ý¨£¥L§ú««¦a¤W¡Aªù¤á¤j¶}¡C²³¤HµL¤£°Ê®eÅܦâ¡A¥u
µ¥Ã¹§Ê¥É¤@¤MÀżġA«KÃzµo¥XÅw©I¤§Án¡C

¡@¡@·í¦¹¤d¶v¤@¾v¤§®É¡A²rµM¶¡¤@ÁnÂ_³Ü¡A³º­¢±où§Ê¥É·Ù¦í¤M¶Õ¡A¦^²¶±æ¥h¡C¥L
¤M¦y¤w¬k¦í¹p¥@¶¯¯Ý¤f¡A¥u­n¦b«e¤@°e¡A§Y¥i¥ßÀżĤH¡C³o¤@ÁnÂ_³Ü¡A³º¬O¥X¦Û©v
±Û¤§¤f¡Cù§Ê¥É¤w±o¹L¯³Á÷ªiĵ§i¡A¬O¥H¹ï¥L¯S§O¯d¤ß¡C¦¹¨è¶¡»D±o¥L¤j³Ü¤§Án¡A
¤ßª¾¥²¦³¤jÅÜ¡A¥[¥H¥t¦³¤@­Ó­ì¦]¡A³o¤~·|·Ù¦í¤M¶Õ¡A³º¤£¥ßÀŹï¤è¡C

¡@¡@¤H¤H³£¦V©v±Û±æ¥h¡A¥u¨£¥L¥ª¤â§ì¦íºÝ¤ìªÜ¡A¥k¤â¤w´w¥X¤Fªø¼C¡Aº¡­±±þ®ð¡A
¤¿¼F­¢¤H¡C±Zªü§B¤w³Q¥L±À¶}¤F¤C¤K¨B¡A¦¹®É­±¦â¦p¦Ç¡A¤â¤¤ªº¤E¦±©ä±ý«Ýµo¥X¡A
«o¤S§ë¹«§Ò¾¹¡A¤£´±¥X¤â¡C

¡@¡@©v±Û±æ¤]¤£±æ¥L¤@²´¡A¼FÁn¹D¡R¡uù§Ê¥É¡A§Ú¥ÎºÝ¤ìªÜ¤@±ø©Ê©R¡A´«¦^¹p¥@¶¯
ªº¡A§A«ç»ò»¡¡H¡v

¡@¡@©Ò¦³ªº¤H§¹¥þ·«¦í¡A¥u¦³¯³Á÷ªi©Mù§Ê¥É¡A¯«¦â¦p±`¡A¦ü¥G¨Ã¤£¦]¦¹¦Ó¾_Åå¡C

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡R¡u©v±Û¡A§A¨«§a¡A§Úªº¥Í¦º¤wµLÃö­«­n¡C¡v

¡@¡@¥LªºÁn­µ¤w»·¤£­Y¦­¥ý¶¯§§ÁA«G¡CºÝ¤ìªÜ¤ß¤¤¤j¬O¼¦¼§¡A·Q¹D¡R¡u¥L¨­¤W¤w­t
­«¶Ë¡A¦ý¤´µM¥Í©Èù§Ê¥É¤£ªÖµªÀ³³o±ø¥ó¡A¥H­P®`¦º¤F§Ú¡A­ü¡I·Q¤£¨ì¥L¹ï§Ú³ºµM
Ñ¡¯ë¦h±¡¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¤£¦æ¡I¥H§Ú¬Ý¨Ó¡AºÝ¤ìªÜªº©Ê©R¡A¬Ã¶QµL¤ñ¡A½Ì¥Lù§Ê¥É¤]¤£´±¤£
µªÀ³¡C¡v

¡@¡@ù§Ê¥É¨S¦³¦^µª¡AÂù²¶¤¤¬yÅS¥X¬°Ãø¤§¦â¡C¥þ´­¾~³¶µLÁn¡A²³Å£­Ñ±I¡C©Ò¦³ªº
¤H¡A³£µ¥­Ôù§Ê¥É»¡¥X¥Lªº¨M©w¡C¤£ºÞ¬O©ñ¤H§í©Î¤£©ñ¤H¡C¨º³£¬O¨¬¥H¾_°Ê¦¿´òªº
¤j¨Æ¡C

¡@¡@±Zªü§B¼FÁn¹D¡R¡u©v±Û¡I§A¬O¤°»ò¤H¡A¦ó¥H©¿µMÀ°§U°_¿W´L¤s²ø¨Ó¤F¡H¡v

¡@¡@¥¿¦]©v±Û«L¦W·¥²±¡A¦]¦¹¤§¬G¡A¥L¨«ªñºÝ¤ìªÜ¨­Ã䤧®É¡A±Zªü§B¤£¥[ª`·N¡A¤´
µMª`µøµÛ¨º¤@³õ¿E°«¡C

¡@¡@©v±Û«¢«¢¤@¯º¡R¡u¦n±Ð¤Ñ¤U­^¶¯±oª¾¡A¥S§Ì«K¬O¿W¹Ü¤s²ø¹Þ¶Çªù¤H¡A¨º¹p¤j²ø
¥D¡A¥¿¬O°Ï°Ïªº¤j®v¥S¡C¡v

¡@¡@³o¸Ü¹y®É¾_Åå¥þ³õ¡A¨Ï¤H´X¥G¤£´±¬Û«H¦Û¤wªº¦Õ¦·¡C

¡@¡@¯³Á÷ªi»´¼Û¤@Án¡A½w½w¹D¡R¡u³o¼Ë»¡¨Ó¡A¨º¤@¦¸¦¿¤W°l³v¡A§A³º¬O¨º­Ó¨ÏÃ@¦Ñ
¤H¤F¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¬Oªº¡I¡v

¡@¡@¥Lªøªø³z¤@¤f®ð¡A¤S¹D¡R¡u§Ú¤µ¤é·í­±¦V©p©Ó»{¤F¡R¤ß¤¤¹y®É¤Q¤ÀµÎ©Z¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ±µ¤f¹D¡R¡u³o¬O¦]¬°§A¤Ñ©Ê©|¤£´c¡A¤£³ß³oµ¥§@°°¦æ¶¡¤§¨Æ¡A¤~·|¤ß¤¤
¯Õ¯Õ¡A«ë¤£±o¦­¦­«ì´_¥»¨Ó­±¥Ø¡A§Ú¥i¦³»¡¿ù§A»ò¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¤£ª¾¹D¡C¡v

¡@¡@°±·²¤@¤U¡A¤S¹D¡R¡u§A³Ì¦n§O¦h¼L´¡¤f¡C¡v

¡@¡@±Zªü§B¸Û®£¤p©j¾D¨ü¤£´ú¡A¦£¹D¡R¡u¥L»¡ªº¬O¡A¤p©j©p§O·S¥L¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤ß¤¤¤@¯º¡A¦¤¹D¡R¡u§Ú«ü¥X¥L¤Ñ©Ê¨Ã¤£¨¸´c¤@¨Æ¡A¤w¨¬¥H¨ÏÄYµL¬ÈÅ¥¤F
¡A¤ß¤¤¤£µÎªA¡A¦]¬°¥L·|·Q¨ì¤]³\¦³¨º»ò¤@¤Ñ¡A©v±Û·|§ï¨¸Âk¥¿¡C¡v

¡@¡@¯³Á÷ªi±µ¤f¹D¡R¡u©v±Û¡I¥Ø¤UºÝ¤ì¤p©j¤D¬O¥t¤@¬£ªº»â³S¡C§A¦p­Y¶Ë¤F¦o¡A¶Õ
¥²¿E°_³o¤@¸ô¤H°¨ªº¤³«ë¡A¦V§A´M¤³§@¹ï¡A¦Ü©óù§Ê¥É³o¤@¤è­±¡A¥L¦ü¨S¦³¦h¤jÃö
«Y¡C¡v

¡@¡@©v±Û§N§N¹D¡R¡u¥P¤l¤§¨¥®t¨o¡A§Ú²`«HºÝ¤ìªÜ©Mù§Ê¥É¤§¶¡¡A¦³¬YºØ·L§®Ãö«Y
¡¨½Ì¥L«DµªÀ³§Úªº±ø¥ó¤£¥i¡C¡v

¡@¡@¯³Á÷ªi·L«ã¹D¡R¡uºÝ¤ì¤p©j¤£ÃѪZ¥\¡A§A³º¦V¦o¤U¤â¡A¯u¬OÂA·G¹è®¢¤§¦æ¡I¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u§Ú©Ó»{À³¸Ó¦V©p¤U¤â¡A¥i¬O¤@«h©p¨ã¦³¹wª¾¦MÀIªº¥»¨Æ¡C¤G«h§Ú¨º
¤j®v¥S¤wÅS¥X¤F¯}ºì¡CÁo©ú¦p©p¡A°Z¯à¤£Ä±¡H©Ò¥H§ÚÁ{®ÉÅܨö¡A§ï¦VºÝ¤ìªÜ¤U¤â¡C
³o¤]¬OµL¥i¦p¦ó¤§¨Æ¡C¡v

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡R¡u§Ú¬Ýù§Ê¥É¥¼¥²·|µª¤¹¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¥L¦p¤£µª¤×¡A«hºÝ¤ìªÜ¤§¦º¡A³d¥ô¥Ñ¥L¾á©Ó¡A»P§ÚµL¤z¡C¡v

¡@¡@±Zªü§B²×¬Oª½©Ê¤l¤§¤H¡A»D¨¥«kµM¤j«ã¡A¹D¡R¡u§Ú®a¤p©j­Y¬O¦º¤F¡A¥²¬O¦º©ó
§A¤â¡A¦p¦ó¤Ï­Ë»P§AµL¤z¤F¡H¡v

¡@¡@©v±Û§N§N¹D¡R¡u°²¦pù§Ê¥Éµª¤¹¡A¦o«K¥iµL¨Æ¡C¥L¤£µªÀ³¦Ó­¢±o§Ú¤U¤âªº¸Ü¡A
¦ÛµM¬O¸o¦b¥L¨­¤W¤F¡C¡v

¡@¡@¥L°±·²¤@¤U¡A¤S¹D¡R¡u§A¤Ö¸ò§Ú³»¼²ªº¦n¡A¤£µMªº¸Ü¡A§Ú±N¨ÏºÝ¤ìªÜ¥ý¦YÂI­W
ÀY¡C¡v

¡@¡@±Zªü§BªGµM§Ô¦í¤@¨{¤l¯Q®ð¡A¤£´±§@Án¡C

¡@¡@ù§Ê¥É°ªÁn¹D¡R¡u¬Ý¨Ó§Ú°£¤Fµª¤¹©ñ¨«¹p¥@¶¯¤§¥~¡A§OµL¥L³~¥i¥H¨ÏºÝ¤ì¤p©j
«O¦s©Ê©R¤F¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¨ì¥Ø«e¬°¤î¡AªG¬O¦p¦¹¡C¡v

¡@¡@ù§Ê¥É·nºoÀY¡AµL¥i©`¦ó¦a½K¬Ü´M«ä¡C

¡@¡@©v±Û¤j³Ü¹D¡R¡u§ÖÂI¨M©w¡A§Ú¥i¤£¯à¤[«J¤F¡C¡v

¡@¡@ªÅ®ð¥ß®ÉÅܱo¤Q¤Àºò±i¡A©Ò¦³ªº¥Ø¥ú¡A³£¶°¤¤¦bù§Ê¥É¨­¤W¡Cù§Ê¥Éªê¥Ø¤@Âà
¡A¸¨¦bºÝ¤ìªÜ­±¤W¡A¥u¨£¦o¨º¤@¤jµ¸¨q¾v¤w¸g««¤U¨Ó¡AÅS¥X¨º±i²¢¬ü¤§·¥ªº­±Ãe¡C
¦o¬P²¶¤¤¨ÃµL¬ÈÄß®`©È¤§¦â¡A¦ü¬O²`«H¦Û¤v¤@©w¤£·|¾D®`¡C¦ý¤]¦ü¥GÄ­§t¬Ý§Oªº·N
«ä¡A±Ð¤HÃø¥H´ú«×¡C

¡@¡@¹p¥@¶¯¤]¨£¨ì¦oªº¯u­±¥Ø¡A²´¤¤¥ú¨¼°~¼W¡Aºë¯«¤j®¶¡C¥L²`²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¬x
Án¹D¡R¡u©v±Û¡I§Ú©|¦³¤@«÷¤§¤O¡A§A³t³t©ñ¤FºÝ¤ì¤p©j¡C¡v

¡@¡@¥Lªº¸ÜÁn¾_¦Õ¥Í¯k¡A«Â­·»þ»þ¡C¨Ï±o¥þ³õªº¥Ø¥ú¡A¤S¦V¥L±æ¥h¡C

¡@¡@©v±Û°í¨M¦a¹D¡R¡u¤j®v¥S¡I§A­t¶Ë¬Æ­«¡A¤p§Ì²j¦³¤£ª¾¡H¥j»y¹D¬O¡R¯d±o«C¤s
¦b¡A¨º©È¨S®ã¿N¡H«¥­Ì¥S§Ì¤µ¤é²æ¨­¥X§x¡A«Ü§Ö´N¦³±²¤g­«¨Ó¤§¤é¡A½Ð§Aµø¦b¤£­n
¤z¯A§Ú¡C¡v

¡@¡@¯³Á÷ªi·n·nÀY¡A¹D¡R¡u©v±Û¡I§A³Ì¦n¦A·Q¤@·Q¡A¶·ª¾Ã¹§Ê¥É¤@¥¹¤U¨M¤ß©Úµ´¤F
¡A§A«K­±Á{§à¾Ü¡CÁaµM§A±þ¦º¤FºÝ¤ì¤p©j¡A¦ý§A±N¤£±o¦n¦º¡C¡v

¡@¡@©v±Û¨g¯º¤@Án¡A»¨®ð¨R¾]¡C³\¦h¤H¨£¤F¥L³oµ¥­^¶¯®ð´n¡A¦A¥[¤W¹p¥@¶¯©M´^¨å
©Ò¯dªº¦L¶H¡A³£¤£Ä±¤j¬°Åå¸ÒºÃ´b¡A·Q¤£³q¥HÄYµL¬È³oµ¥¦l¶¯¡A¦p¦ó·|¦¬¿ý³o³\¦h
ªº­^¶¯¤Hª«¬°§Ì¤l¡H

¡@¡@ù§Ê¥É³Q­¢¤£¹L¡A¥u¦n¹D¡R¡u½}¤F¡I§ÚµªÀ³¤µ¤é©ñ¹L¹p¥@¶¯«K¬O¡C¡v

¡@¡@¥L³o¸Ü¤@¥X¡A±Zªü§B­º¥ý³z¤@¤f¤j®ð¡A°ªÅ¤¹D¡R¡u¤½¤l¡A¦Ñ¥£³o´[¦æÂ§·PÁ¤F
¡C¡v

¡@¡@ù§Ê¥É¹D¡R¡u¦Ñ§B§O¦h§¡AºÝ¤ì¤p©j´¿¸g§U§Ú¦h¦¸¡A§Ú°Z¯à§ÑÃh¡H¡v

¡@¡@©v±ÛÁaÁn¦Ó¯º¡C¹D¡R¡uù§Ê¥É¡A§Ú½Ì§A¤]¤£´±¤£µª¤¹¡A²{¦b­n§Ú©ñ¤F¦o¤]¦æ¡A
¦ý§A¦p¦ó«OÃҧڭ̪º¦w¥þ¡H°²¦p§Ú¤@©ñ¤â¡A²Ä¤@­ÓµoÃøªº¤H¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡v

¡@¡@¥Lªº¥Ø¥úÂà¨ì±Zªü§B­±¤W¡A«o·nÀYªí¥Ü¤£¬O¡A¤S¹D¡R¡u²Ä¤@­Ó¥X¤â¤§¤H¤£¬O§A
¡A¦Ó¬O²¨°Ç°ê®v¡C¡v

¡@¡@ù§Ê¥É¹D¡R¡u§Ú°Z¯à­­¨î²¨°Ç°ê®v¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u­YµM¦p¦¹¡A¦³·Ð§A©M¯³¥P¤l¤@¦PÅ@°e§Ú­Ì¥X¥h¡C¡v

¡@¡@¤@­Ó¤¤¦~¤jº~¼FÁn³Ü¹D¡R¡u©v±Û¡I§A³o¸Ü¥¼§K´Û¤H¤Ó¬Æ¤F¡C¡v

¡@¡@©v±Û±æ¥L¤@²´¡A¹D¡R¡u§A¬O½Ö¡H³º¦b³o¨à¤j©I¤p¥sªº¡H¡v¡C

¡@¡@ù§Ê¥É¹D¡R¡u³o¦ì¬O§Ú¯³¤T¨û¯³²Ð¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u­ì¨Ó¬O»AµØ¤T¶¯¤§¤@¡A¥¢·q¥¢·q¡A¦ý§A³Ì¦n¤Ö¶}¤f¡A¦]¬°§A¥Ø¤U«D
¬O§@¥D¤§¤H¡C¡v

¡@¡@¥LÂ಴¦V¯³Á÷ªi±æ¥h¡A¤S¹D¡R¡u¯³¥P¤l«ç»ò»¡¡H¡v

¡@¡@¯³Á÷ªiÅZ¦aµoı¥L²´¥ú¤§¤¤¡A§t¦³¤@ºØ´d·[¡B¥¢·N»P¿E°Êªº·N«ä¦b¤º¡A¤ß¤¤¦Û
¬O©ú¥Õ¡A·t¦Û¦¤¹D¡R¡u¥L¦­¤w²`²`·R¤W¤F§Ú¡A¦ý«á¨Ó¤Sª¾¹D¥Ã»·¤£¥i¯à³Ó¹Lù§Ê¥É
¡A©Ò¥H§ª·¥¥Í«ë¡A¨MµM¤½¶}¤F¥Lªº¨­¥÷¡CµM¦Ó¨Æ¨ì¦p¤µ¡A¥L«o¤£§K¦³´d²D²Y·[¤§·N
¡A­ü¡I¤H¥Íªº©_¤Û²ö´ú¡A¹ê¬O¨Ï¤H·P¨ì¤ß´H¡I¡v

¡@¡@¦o»´»´¹Ä®§¤@Án¡A¤£¸T¤S·Q¨ì¦Û¤v¥»¦³¶W¤Z²æ«U¤§§Ó¡A¦ý¦p¤µ¥ç¦b³o¤H®ü¤¤¡A
»Pªåªå²³¥Í¦@¯B¨I¡C¥¿¦p³³¼ç¸Ö¤¤©Ò¿×¡u»~¤J¹Ðºô¤¤¡vªº·P´n¬Û¦ü¡C

¡@¡@©v±Û¤S°ªÁn°Ý¤F¤@¦¸¡A¯³Á÷ªi§âÁe´ù·P´nªº«äºü¦¬¦^¨Ó¡A²H²H¤@¯º¡A»¡¹D¡R¡u
©v±Û¥S¡A³o­Ó°ÝÃD¤£¸Ó§ä¨ì§ÚªºÀY¤W¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u©pªÖ¤£ªÖ»Pù§Ê¥É¤@¦PÅ@°e§Ú­Ì¡H¡v

¡@¡@¯³Á÷ªi¤´µM²H²Hªº¹D¡R¡u§AÃø¹D¤£ª¾¹D§Ú¤D¬O¤£·Q»P¥@¤H¬Ûª§ªº¤H»ò¡H´«¥y¸Ü
»¡¡A¤j¤Z¬O¯A¤Î·P±¡¤§¨Æ¡A§Ú³£¤£¥´ºâªg·S¡A©Ò¥H§Ú»¡§A§ä¿ù¤H¤F¡C¡v

¡@¡@©v±ÛÅ¥¤F©TµMÅå³Y¡A³s®Ç¤H¦pù§Ê¥É¡B²¨°Ç°ê®v¥L­Ì¡A¥ç¤j·PÅå²§¤£¸m¡C½Ö¤]
®Æ¤£¨ì¡A¦o©¿µMÅܱo¦p¦¹²Hºz¡A°_¦]³º¬O¬Ý¨£¤F©v±Û­è¤~²´¤¤ªº¯«±¡¡C

¡@¡@±Zªü§B¼FÁn¹D¡R¡uù¤½¤l¡A§A«ç»ò»¡¡H¡v

¡@¡@¥LÅ@¥D±¡«æ¤ß¤Á¡A¤@¬Ý¯³Á÷ªi¤£ºÞ¦¹¨Æ¡A¤j¬°µÛ«æ¡A¥ß¨è¦Vù§Ê¥É°l¸ß¡A­n¥L
ªí©úºA«×¡C

¡@¡@ù§Ê¥É·n·n¤â¡A»¡¹D¡R¡u±Zªü§B¤£¶·µÛ«æ¡A¦b¤U©w¥²ºÉ¤OÅU¤ÎºÝ¤ìªÜ¤p©jªº¦w
¥þ¡C¡v

¡@¡@©v±Û¬ðµM¶¡¥õ¤Ñªø¯º¡A»¨®ð­¢¤H¡A¦P®É©ñ¶}¤FºÝ¤ìªÜ¡A°h¶}¤»¤C¨B¤§»·¡C±Zªü
§B³s¦£¤W«e¡A¾î¨­Å@¦í¦o¡A§K±o¦o¦A«×¨üŧ¡C

¡@¡@¡C©v±Û¯ºÁn¤@¦¬¡A®Ô®Ô¹D¡R¡uºÝ¤ì¤p©j¡A¾A¤~¦h¦³±o¸o¡A¨Ï©p¨üÅå¡AÁÙ±æ«É½Ì
¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡R¡u©v¤j«L¦n»¡¤F¡A¥u¤£ª¾§A¦ó¬G©¿µM©ñ¶}¤F§Ú¡H¡v

¡@¡@³o¸Ü¥¿¬O¦b³õ¤§¤HµL¤£·Q°Ýªº¡A¦]¦¹¤H¤H½Ý°_¦Õ¯ü¡A²âÅ¥©v±ÛªºµªÂСC

¡@¡@©v±Û´nµM¹D¡R¡u§Ú©v¬Y©^©R²V¤J¦Uªù¬£¤§¤¤¡A¥R·í¦l²Ó¡AÁöµM¦³¤í¥ú©ú¥¿¤j¡A
¦ý¹ïÂS¬°¼Ä¤§¨Æ¡A¥ç¤£±o¤£²Å¦¹¹D¡C¤µ¤é§Ú©v¬Y¬JµM«ì´_¥»¨Ó­±¥Ø¡A¤p©j©p¤S¬O¤Ñ
¤U¬Òª¾¤£À´ªZ¥\¤§¤H¡A§Ú®µ«ù©p¬°¤H½è¡A¤é«á©w³Q¤Ñ¤U­^¶¯¶á¯º¡C¦]¦¹¤§¬G¡A©v¬Y
¨M©w©ñ¶}¤F©p¡C¡v

¡@¡@ù§Ê¥É°ªÁn¹D¡R¡u©v±Û¥S¡A¥»¤H­è¤~ªº¿Õ¨¥¡A¤´µM¦³®Ä¡C¡v

¡@¡@¥L¦Û±q¥X¹D¥H¨Ó¡A¸I¤W¥¨¤jªº³õ­±¡A³B³B¬Ò¶·ÅU¤ÎÁnÅA¤jÅé¡A¦æ¨Æ©w¥²¥ú©ú½U
¸¨¡A¦p¦¹¤è¨¬¥H»â³S¤Ñ¤U¸s¶¯¡C¦]¦¹¥L²@¤£¿ðºÃªº­«¥Ó«e¿Õ¡C

¡@¡@©v±Û¤@®ç©i«ü¡A¹D¡R¡uù¤½¤l®ð§]ªeÀ®¡A§Ó¤ñ¤Ñ°ª¡A§ó­Ý¤@¿Õ¦p¤s¡A¯u¬O·í¤µ
¤H³Ç¡A¥S§Ì¦b¦¹Á¹L¡C¡v

¡@¡@¨º²¨°Ç°ê®vª½¦Ü²{¦b¡A¤´¬O¤@¨¥¤£µo¡A¨Ï±o³o§½¶Õ¤Q¤À·L§®ºò±i¡C¸s¶¯²´¨£©v
±Û¦p¦¹»¨ÁÚ½U¸¨¡AÁöµM¥¼´î¼Äµø¤§¤ß¡A¦ý¥H¥Ø«e¦Ó½×¡A«o¤]«ÜÃø»¡±o¥X¦Û¤w¨s³º§Æ
±æ¥L¦wµMºM¨«¡H§í¬O³Q²¨°Ç°ê®v®³¦í¡H

¡@¡@©v±ÛÂàÀY¦V¹p¥@¶¯»¡¹D¡R¡u¤j®v¥S¡A²´¤U¤£©y¤[¯d¡A±z¥ý¨«¤@¨B¡A¤p§ÌÂ_«á¡C
¡v

¡@¡@¹p¥@¶¯ÂIÂIÀY¡A¦²§ú¦Ó¦æ¡C¥L¨«¥X¤Q¾l¤V¡A©¿µM°±¨B¦^ÀY¡A¦VºÝ¤ìªÜ§ë¥H²`²`
ªº¤@¿h¡A³o¤~Ä~Äò¦æ¥h¡C

¡@¡@¥L¥»¬O¤@®É¤§¶¯¡A³o¨è«o¤w¬O­t¶Ë¦b¨­ªº±Ñ­x¤§±N¡C¦Ó³Ì¥i´dªº¡A²ö¹L©ó¥L¦b
±¡³õ¤W¡A¥L§¹¥þ¼ì±Ñ¤F¡CÁÙ¬O¤£¤[¤§«e¡A¥L¥¿¬°µÛ¯à°ù±oºÝ¤ìªÜ³oµ¥µ´¦â¤~¤k¦ÓÅÑ
³ß¤£¸m¡A±Eª¾¤H¶¡¤§¨Æ¡A½¶³ÂЫB¡C²{¦bºÝ¤ìªÜ¤£¦ý¥ÃÁÙ¤£·|¬O¥Lªº©d¤l¡A¬Æ¦ÜÅÜ
¦¨¤F¦º¹ïÀY¡A¦A¤]¨S¦³ÄÀ¶û­×¦nªº¾÷·|¤F¡C³o¤ß¤Wªº³Ð¶Ë¡A¨Ï¥L¿E°_¤FµL­­¶Ë·P¡A
±£±£¦Ó¦æ¡A¤ß¯«¤j¬O°g±¦¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¦p¦ó¤£ª¾¡H¦ý¦o¤]µL¯à¬°¤O¡AÁaµM¦o¯à¹³Æ[¥@­µ¯ë¤Æ¨­µL¼Æ¡A¹M«×¥@¤H
¡A¥i¬O¥Ñ©ó¦å®ü²`¤³¡A¦o¨ä¶Õ¥ç¤£¯à¶ù»P¹p¥@¶¯¬°©d¡C

¡@¡@¹p¥@¶¯ªº¦²§úÁn©M¶¯§§¨­¼v¡Aº¥º¥»·¥h¡C¬ï¦æ©ó¼Ä°}¤§®É¡AµL¤H¥X¤âÄdªý¡C¤§
«á¡A©v±Û¶}¤f»¡¹D¡R¡u¦b¤U¤]­n¨«°Õ¡I¡v

¡@¡@¥L¸}¤U¥¼°Ê¡A¤À©ú¬Oµ¥µÛÁ@Á@¥i¦³¤H¤Ï¹ï¨S¦³¡Hù§Ê¥É¨S¦³ªí¥Ü¡A¯³Á÷ªi¥ç¤£
¶}¤f¡C²³¤Hªº¥Ø¥ú¡A¥þ³£¶°¤¤¦b²¨°Ç°ê®v­±¤W¡A¬Ý¥L¦³¦ó¤ÏÀ³¡C¥u¨£³o¦ì²§°ê¦W®a
¡A·í¥N°ª¤â¡A³ºµM¤]¥þµLªí±¡¡A¬Æ¦Ü¦b¨º²`Â㪺Âù²¶¤¤¡AÅS¥X¤@µ·©_²§²ö´úªº¯º·N
¡C

¡@¡@©v±Û¨£¥L¨S¦³¤ÏÀ³¡A¤£Ä±¤@©Ã¡A¥¿­n¶}¤f¡A¥uÅ¥¤@­Ó©Mµ½¦Ó¶ê®ÔªºÁn­µÅT°_¨Ó
¡A»¡¹D¡R¡u©v±Û¡I§A¬°¦ó¤£°Ý¤@°Ý§Ú¡H¡v

¡@¡@¤H¤H³£¦Vµo¸Ü¤§¤H±æ¥h¡A¦ý¨£³º¬O¤ÖªL¦x§Ù«ß°|ªº¼s»D¤j®v¡AµL¤£¤j·P©_©Ç¡C

¡@¡@©v±Û¯º¤@¯º¡A¹D¡R¡u¤j®v¦³¦ó¨£¸Ñ¡H¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v­D­DªºÁy¤W¡A¬ðµM´«¤WÄYµÂªºªí±¡¡A»¡¹D¡R¡u³h¹¬¥NªíªZªL¨ü®`¤§¤H
¡A°£¤F»AµØ«°¤§¥~¡A¤µ¤é­nºÉ¤O¯d¤U¤F§A¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¤j®v»¡±o«Ü²M·¡¡A¦nªº¡A©v¬Y¥ç¦P·N¤j®v¦³³oµ¥¸ê®æ¡A½Ð§a¡I¡v

¡@¡@¥Lªø¼CÁ|¨ì¯Ý«e¡A¥ª¤âÂЫö¸y¶¡¡AÂ\¶}ªù¤á¬[¦¡¡A¬J°ª²`­â¼F¡A¦Ó¤S¬Æ¬O©Ç²§
¡C¦]¬°¥Lªº¥ª¤â«ö¦b¸y¨­¡A¤£ª¾¦³¦ó¥Î·N¡H

¡@¡@¼s»D¤j®v¥¿­n¥X°¨¡A¨­«á°{¥X¤@¤H¡A®Ô®Ô»w¤@Án¦ò¸¹¡A»¡¹D¡R¡u®v¥Sµ¥¤p§ÌµL
ªk¨ú³Ó¤§®É¡A¤è©l¥X¤â¤£¿ð¡C¡v

¡@¡@¦¹¤HÁn­µÅT«G¶¯§§¡A±j«l¾_¦Õ¡C²³¤Hµø¤§¡A­ì¨Ó³º¬O¤ÖªL¦x¤j¤j¦³¦Wªº¤G¦Ñ¤T
®v¤§¤@¡A¤HºÙ³¢¯«®±¤j®vªº«K¬O¡C

¡@¡@¥Lªº¨­¥÷¤£¤ñµ¥¶¢¡A»¡¨ì¦bªZªL¤¤¡AÁn±æ·¥°ª¡A»·¶W©ó¼s»D¤j®v¡C­Y¤£¬O¥Ñ©ó
²a³±¤¤¦è¤j·|ªº¤@§Ð¡A¦¿´ò¤¤´X¥GµL¤Hª¾¹D¼s»D¤j®v¡A³º¬O¦p¦¹¼F®`ªº¤Hª«¡I

¡@¡@¥H¥Ø«e¦Ó½×¡A³¢¯«®±ªº«Â±æ¤´µM°ª©ó¼s»D¤j®v¡A¦]¦¹¤H¤H³£»{¬°¥Lªº¸Ü¥u¬OÁ¾
µü¡A¨ä¹ê¥L¤D¬O¥D¤O¡A¦p­Y¤£¯à¨ú³Ó¡A¼s»D¤j®v¤]¤£¥²¤W¤F¡C

¡@¡@¼s»D¤j®v°ªÁnÀ³¹D¡R¡u®v§ÌÄ@·N¥N³Ò¡A¦Û¬O³Ì¦n¤£¹Lªº¤F¡A¦ý·M¥S«o¦³´X¥y¸Ü
¦V§A¥æ«Ý¡A¨º´N¬O§A°Ê¤â¸û¶q¤§»Ú¡A¦p­Y¸Õ¤F¦h©Û¡A¤´µM¨S¦³¨ú³Ó§â´¤ªº¸Ü¡A«K¶·
§Y°h¡A§K±oªZªLªB¤Í­Ì»~·|«¥­Ì¨Ï¥Î¨®½ü¾Ôªk¡A®ø¯Ó¹ï¤èªºÅé¤O¡A½Ð§A°O¦í³o¤@ÂI
¡C¡v

¡@¡@³¢¯«®±¹D¡R¡u¤p§Ì°O¦í¤F¡C¡v

¡@¡@»¡½}¡A¤j¨B¦æ¤F¥X¥h¡C¦ý¨£¥LÀ¼¤â§ë¨¬¤§¶¡¡Aªêªê¥Í«Â¡A¤@±æ¦Óª¾¡A¥Lªºµw¥\
¡A¹ê¦b¤w¹F¨ìµn®p³y·¥ªº¦a¨B¡C

¡@¡@©v±ÛÂù¥Ø¦pÔG¡Aµ¥¥L¦æ¨ì¤Áªñ¡A¼C¦¡¬ðµMºM¦^¡A¾îÅ@¤w¨­¡C¥ª¤â¤@´­¡A¤w´w¥X
¤@±ø¿ûÃ@¡C²³¤H³o®É¤èª¾¥L¥ª¤â«ö¸y¤§¬G¡A¦ý¨£¥L»R°Ê¿ûÃ@¡Aµo¥X»ï»ï«lÅT¡AÁn¶Õ
Åå¤H¡A­¢¦í¤F¹ï¤è¦æ¨Ó¤§¶Õ¡C

¡@¡@³¢¯«®±¦²®±§¤°¨¡A¦R®ð¶}Án¡AÅZµMµo¥X¡A»»§ð¼Ä¤H¡C®±ÀY¥X³B¡Aµo¥X¤@¤ù±À¤s
¾Ù©¨ªº«l¤O¡A¬â­¸¥Û¨«¡A«Â¶Õ¤§±j¡A¯u¬O¤@®ÉµL¨â¡C²³¤H¨£¥L®±¤O¦p¦¹«Â²r±j¤j¡A
¥i¹jªÅ»»Å§¼Ä¤H¡A¤èª¾¥L¤£¥²¨Ï¥Î§L¤b¤§¬G¡C

¡@¡@©v±Û¿ûÃ@±q°¼­±¤ÏÀ»¡A¥k¤âªø¼C¤@¹º¡A¯}¥h¼Ä¤H®±¤O¡C¦ý¨£¥L³o¤@¼C¤£§Ö¤£ºC
¡A¦pªì¼g¶À®x¡A«ê¨ì¦n³B¡A»´»´©ö©ö´N¤Æ¸Ñ¤F¼Ä®±«Â¤O¡C³¢¯«®±¤£´±«åºC¡AÂù®±³s
Àô¼A¥X¡A¤]¦Û¿º¶}¤F¼ÄÃ@¡A­Ý¥BÄ~ÄòÁÙ§ð¼Ä¤H¡C³o¯u¬O¤@³õ¼@¯P¨ë¿EªºÀsª§ªê°«¡A
Âù¤è¤@¤W¤â¡A´N¦UºÉ¥þ¤O¡C©v±Û¬I®iªº¼Cªk¡A³ÕÂø²§±`¡C¦ý¨S¦³¤@©Û¬O¨S¦³¥X³Bªº
¡C¦Ó·í¥L³´©ó¦MÀI¤§®É¡A©Ò¥Î¥H¤O®¾¨gÄiªº¼Cªk¡A§ó¬O¸Þ©_²ö´ú¡A¥È¶ø¤§·¥¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤@±æ¦Óª¾¡A¥L³ººë³q¦n¦h©Û¡u¾y¼C¡v¡C¦Ó·í¥L¬I®i³oµ¥¼Cªk¤§®É¡A¤]Åã
¥Ü¥X¥Lªº¡u¨¸¥\¡v¥\¦æ²`«p¡A¯u¯àµo´§¨º¡u¾y¼C¡vªº«Â¤O¶ø§®¡C

¡@¡@¦]¦¹¥LÁöµM¥¼´¿§¹¥þ¾Ç·|¤F¾y¼C¡A¦ý¶È¬O³o°¸¦Ó¬I®iªº©_©Û¡A¤w¨¬¥H¦b¼C¹D¤¤
ºÙÅQ³x¶¯¤F¡C°£¤F¼C³N¤§¥~¡A©v±Ûªº¿ûÃ@¡A¤]·Ò´N¤FÅå¥@Àb«Uªº¯à­@¡AÁö¬O¦h¸`ªº
³nÃ@¡A«o®É®É¥i¨£¤j¶}¤jÂó¡A±j§ðµw¨úªº©Û¼Æ¡A»·§ðªñÄñ¡A«Â¤OµL½a¡C¥u¨£³o¨â¤H
¤@­Ó¬O¼C®ðÃ@¼v¡A¦³¦p¨g­·ÆJ«B¡A¸Â¼Ó®ü¥«¡A¯u¬OÅܤ۵L¤è¡AµLªk´ú«×¡C

¡@¡@¥t¤@­Ó«h¬O®±¤O­«¦p¤s©¨¡A®ð¶Õ¶¯´ý«Â²r¡A¤Ñ¤U¨u¸@¡C¶o°«¤§¤U¡A¥i»¡¬O´Ñ³{
¼Ä¤â¡A±N¹J¨}§÷¡C²³¤H²´¬Ý¨º¤ÖªL¤T®v¤§¤@ªº³¢¯«®±¡A©~µM¤]¤[§ð¤£¤U¡A¤S¨£©v±Û
ªZ¥\¦p¦¹°ª©ú¡A¦]¦¹§ó¥[·Q¦­¦­ª¾¹D³o³õ·i°«ªºµ²ªG¡C¨º¨â¤H¨ß°_ÄN¸¨ªº¿E¾Ô¨}¤[
¡A³¢¯«®±¤@ª½¬O§ð¦h¦u¤Ö¡A¥u¦]¥L©Ò·Òªº®±ªk¸ô¼Æ¡A¤D¬O¥H¶i¤â§ð¼Äªº©Û¦¡¬°¦h¡A
©Ò¥H¥L¯}©î¼Ä¤H¤ÏÀ»¤§®É¡A¥Îªº¥ç¬O§ð¦¡¡A©Ò¥HÅã¥X¥L§ð¶Õ¯S§O­â¼F¡A«Ü¤Ö¦³¨¾¦u
ªº¤âªk¥X²{¡C

¡@¡@¤@¯ëªº°ª¤â¡Aª½¦Ü³o¨è¡A¤´µM¬Ý¤£¥XÂù¤è³Ó±Ñªº«´¾÷¡C¦³¨Ç¤H°½¿Ì¼s»D¤j®v©Î
²M­·ªø¦Ñªº­±¦â®É¡A«o¬Ý¤£¥XºÝ­Ù¡C¥u¯à±q¥L­Ì¾®­«ªº¯«±¡¤W¡A¬Ý¥X³o¤@¥M¹ê¦b¤Q
¤À¿E¯PÀI´c¦Ó¤w¡C

¡@¡@³¢¯«®±§ð¥X²Ä¤E¤Q©Û¤§®É¡A²r¥iÅý¥X°é¥~¡C©v±Û½LÃ@À£¼C¡A¦z¥ß­ì¦a¡A³º¤£´¿
°l¤W¶i¥Ç©ó¥L¡C

¡@¡@³¢¯«®±§â±³°_¨Óªº¹¬³T©ñ¤U¨Ó¡A©ç©ç¦ç¤Wªº½K¯¾¡A³o¤~½]­º¹D¡R¡u©v¬I¥DªZ¥\
°ª©ú¤§¦Ü¡A³h¹¬¦Ûª¾Ãø¥H¨ú³Ó¡A´N¦¹§i°h¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¤j®v¦n»¡¤F¡A¦b¤U¤wºÜºÉ¥þ¤O¡A©¯¦Ó¤ä¼µ¤U¨Ó¡A¹ê¦b¤j·P¤£©ö¡C¡v

¡@¡@¥L»¡ªº¬O¥Ñ°J¤§¨¥¡A¥Ñ©ó¥L¥H«e¤@¦V¤£§â¤ÖªL¦x©ñ¦b²´¤¤¡A¦Ó¤µ¤é¤@¾Ô¡A¤èª¾
ÁÚ¤@¬£¯àí©~ªZªL¤¤®õ¤s¥_¤æªº¦a¦ì¡A¹ê¦b¦³¥¦¯u¥¿ªº¼ç¤O¡C¦]¦¹¤j§ïÆ[·P¡A©Ó»{
³o¤@¬£¥ç¬OÃø°«ªº«l¼Ä¡A¤D¥Í·q­«¤§¤ß¡C

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡R¡u³¢®v§Ì¨¯­W¤F¡A¬Ý¨Ó·M¥S«D±o¥XÁण¥i¤F¡I¡v

¡@¡@¥L¦V²³¤H±½¿h¤@²´¡A¤S¹D¡R¡u°²¦p³hÓÔ¯d¤£¦í©v¬I¥D¡A¨º¤]¬OµL¥i¦p¦ó¤§¨Æ¡A
³hÓÔ¥u­nºÉ¹L¤ß¤O¡A¤]´N¬O¤F¡C¡v

¡@¡@¤HÂO¤¤³\¦hÁn­µª@°_¡A³£¬O¼¢µª¥Lªº¸Ü¡C¼s»D¤j®v§t¯ºÀWÀW½]­º¡Aªí¥Ü´bÁ²³
¤Hªº¤ä«ù¹ªÀy¡C·í¥LÁÚ¨B¤W«e¤§®É¡A©Ò¦³ªºÁn­µ³£®ø¥¢¤F¡A§e²{¥X¤@¤ù¥X©_ªºÀR±I
¡A¨Ï§½¶ÕÅã±o®æ¥~ªºÄY­«©Mºò±i¡C

¡@¡@©v±Û«e¦¹¨£ÃѹL¼s»D¤j®vªºªZ¥\¡A¤ß¤¤¦³¼Æ¡A¦]¦¹¤£´±«åºC¡A¨I¨­§¤°¨¡A¹B¶°
¥þ¨­¥\¤O¡AªïÀ»¤j¼Ä¡C

¡@¡@¼s»D¤j®v´£¤M­¢¥h¡A¦ý¨ì¤F¬Û¶Z¤o³\¤§®É¡A¤w·P¨ì¹ï¤èªº¼C®ðÃ@¶Õ¡A«Â¸WÃ{®g
¡C°£«D¬O¥X¤â§ð¥h¡A§_«h«KÃø¦A´Ûªñ¥h¡C

¡@¡@¥L¸}¨B¤@°±¡A¹D¡R¡u©v¬I¥D¡A§A»P§Ú³¢®v§Ì°Ê¤â¤§®É¡A¯Ó¶O¤F¤£¤Ö®ð¤O¡A¥Ø¤U
¦ÛÀ³Åý§Aµy§@½Õ®§¡A¥H«K«ì´_¡A¥H§K¶Ç¥X¦¿´ò¡A¤H¤H³£¦b¤ß¤¤¯º§Ú¤ÖªL«î¦h¬°³Ó¡C
¡v

¡@¡@©v±Û¶ÆµM¹D¡R¡u¤£¥²¤F¡A©v·~¦Û«HÁÙ¸g±o°_³oµ¥¦ÒÅç¡A¤j®v§YºÞ©ñ¤â½ç©Û¡C¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v·L·L¤@¯º¡A¹D¡R¡u¬JµM©v¬I¥D³o¼Ë»¡¡A³hÓÔ¦p¬O°í«ù¡A¤Ï­ËÅܦ¨¬Ý¤£
°_§A¤F¡C¡v

¡@¡@¥L¤M¶Õ¤@°_¡A¹y®É¤@ªÑ¤M®ð¡A²r¼³¹L¥h¡C©v±Ûªø¼C¤@´§¡A³Ü¤@Án¡u¦n¤Mªk¡v¡A
¨­¤l¤£°h¤Ï¶i¡AÐôÐôÐô¤@¤f®ð³sÁڼƨB¡CÂù¤è¤wªñ¥Gµu§L¬Û±µ¡A¦ý½Ö¤]¤£´¿¥X©Û§ð
¥h¡C³o¬O¦]¬°Âù¤è¬Ò¬O¤@¬y°ª¤â¡A¨¾¿mÄY±K¡AµL»Ø¥i­¼¡C¦p­Y¾|²õ¥XÀ»¡A¥¢¥h¥ý¤â
¡A¨º®É­n§æ¦^¦H¶Õ¡A¥u©ÈÃø¤§¤SÃø¡C

¡@¡@¥L­ÌÁö¬O¹ï«Ï¥¼°Ê¡A¦ý¤w±Ð²³¤Hı±o§Î¶Õºò±i¤§·¥¡A³s²´·ú¤]¤£´±¯w¡A¥Í©È¿ù
¥¢¤F¥ô¦ó¤@©Û¡C

¡@¡@¯³Á÷ªi©¿µM»´²¾½¬¨B¡A­¢¶i¾Ô°é¡A»¡¹D¡R¡u¼s»D¤j®v¡A§Ú´À§A©ã°}¡C¡v

¡@¡@¦¹¨¥¤@¥X¡A©v±Û¤j¨ü¼vÅT¡A¤ß«ä¯B´²¡C¼s»D¤j®v«oºë¯«§ÝÂ]¡A¤ß·Q¡R¡u³o¦^©v
±Û´¡¯Í¤]¥ð·Q°k±o¥X¦¹¦a¤F¡C¡v

¡@¡@¦¹®É´Â¶§¦p½ü¡A¥ú·Ó¤j¦a¡C³o®y¥j¦x¥|¤Uªº·µ°|³»»\¡A¦b¶§¥ú¤U³£µºÄê¼W½÷¡A
§O¦³¤@µf®ð¶H¡C¼s»D¤j®v§Ù¤M°_³B¡A¤Æ°µ¤@¹DÄ£¥Øºë¨~¡A´Â©v±Û¹q®g¦Ó¥h¡C³o¤@¤M
¡A¥h¶Õ¤£¯S¨³«æµL­Û¡A­Ý¥B°{Ã{ÅܤơAÆF°ÊµL¤ñ¡C©Û¦¡¤§©_¤Û¦hÅÜ¡A¨Ï¤H¦³¹Ä¬°Æ[
¤î¤§·P¡I

¡@¡@©v±Û¥¿¦]¤ß¯«¯B´²¡A®ð¶Õµy¾Ó¡A©Û¨Ó¼Ä¤H¥XÀ»¡C³s¦£´§¼C»RÃ@©è¾×®É¡A¤w·P¨ì
¼Ä¤H¤M¶Õ«Â¤£¥i¾×¡C¥L¸}¤U¤@³s¨Ï¤F¤»¤CºØ¨Bªk¡AÂù¤âªº¼CÃ@§ó¬Oµ´ÃÀ¥þ¥X¡AµL©`
¼s»D¤j®vºòºò§ì¦í¨º¤@µ·ªÅ»Ø¡A¤£ªÖ»´©ñ¡Cª½­¢±o¥L¶°é¯e°h¤£¤w¡CÀK®É¶¡¡A¥L¤w
°h¤F¤»¤C­Ó¤j°é¡A²³¤H¦ý¨£¤M¥ú¼C®ð¡AÄjº©¥þ³õ¡C¨ä¶¡ªº©Û¼ÆÅܤơA¦³¨Ç§Ö±o³s¼v
¤l¤]¬Ý¤£¨£¡C

¡@¡@¼s»D¤j®v¤@¤f®ð­¢§ð¤F¤Q¤»¤C©Û¤§¦h¡A¦ý¨£¼Ä¤HÁö¬O¸¨¦b¤U­·¡AµM¦Ó­n¦¬¬B¤U
¥L¡A«o«D©ö¨Æ¡C¥L¬°¤F¤ÖªL¦x¤d¾l¸ü«Â¦W¡A¥Ø¤U¦b¤Ñ¤U¸s¶¯²´«e¡A¥¿¬O¥´À»¿W´L¤s
²ø¡A«ì´_¤ÖªL«Â±æªºµ´«A¾÷·|¡C¤×¨ä¬O¦W¦C¤ÖªL¤T®v¤§¤@ªº³¢¯«®±¡A¤w¸g·í²³©Ó»{
µLªk¨ú³Ó¡C¦¹Á|¦­¤w§â©v±Ûªº¥\¤O³y¸Ú¡A¥H¤ÎÁnÅA´£°ª¤F¤£ª¾¦h¤Ö­¿¡C

¡@¡@°²¦p¦Û¤v¤@Á|¦ÓÀ»±Ñ¤F¥L¡A¤ÖªL«Â±æ¡A¤£¦ý¤£·|¦]³¢¯«®±¦Óµy´î¡A¤Ï¦Ó¤j¬°¼W
°ªµLºÃ¡C¦¹©À±°¹L¤ßÀY¡A¥ß¤U¨M¤ß¡C·í¤U¨³§Y´£¤@¤f¯u®ð¡A¶Ê°ÊÅ]¥\¡C

¡@¡@©v±ÛÅZı¹ï¤è¤M¤W¾W·Ù°~¼W¡AÀ£¤O¦p¤s¡C³o¤@Åå«D¦P¤p¥i¡A¾å±o¥L¤w¬I®iÅ]¥\
¡AúµoÅ餺¼ç¯à¡A¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¥L¹ê¦³À»±Ñ¦Û¤wªº¨M¤ß¡A©Ò¥H¤£±¤¯Ó·lÄ_¶QµL¤ñªº¯u
¤¸¡C¥L²`ª¾±¡¶Õ¦M«æ¡A¦pµLÅå¥@Àb«Uªº¬ð¥X©_®p¡A¤µ¤é©w¥²ºG¾D±Ñ¤`¤§º×¡C»¡®ÉÅo
ÅÈ¡A¨ä¹ê¥u¬O©ÀÀY¤@Âà¦Ó¤w¡C¥L¤]²`²`§l¤@¤f®ð¡A­±¦â¹y®ÉÅܱo¤Q¤À»a¥Õ¥i©È¡C

¡@¡@¼s»D¤j®v¤è­±¡A³º·P¨ì¹ï¤èªº¥\¤O¥çÀH¤§¦Ó¼Wªø¥[±j¡AÁöµM¤´µM¸¨«á¤F¤@¨B¡A
¦ý©|¶·¤ÆÂI®É¶¡µw«÷¡C

¡@¡@¥L±¡ª¾­Y¬Oµw©é¤U¥h¡AÂù¤è³£¥i¯à¦]Å餺¼ç¯à§¹¥þ¶Êµo¡A¦]¦Óºë¬\¤OºÜ¡Aµ²§½
´Nºâ¤£¦º¡A¥ç¶·¤j¯f¤@³õ¡C

¡@¡@¥i¬O¥Ø¤U¤w¦¨¤FÃMªê¤§¶Õ¡AÂù¤è§¡¬O¥þ¤O¶Ê°ÊÅ]¥\¡A¶K¨­·i°«¡A¤¿ÀI¤§³B¡A²
ª½±Ð¤H¤£´±¬Û«H¦Û®a²´·ú¡C

¡@¡@¼s»D¤j®v¤@ª½¦û¤FÀu¶Õ¡A¤M¤M³£¦p¨g­·ÆJ«B¡A¹q¼A¹p´w¡C©v±Û°í«ù­W¦u¡A¤wÅã
±o¶Õ½a¤OÂÙ¡C¨â¤H½½ºuºu¿E°«¤F¤­¤»¤Q©Û¡A¼s»D¤j®v¬ðµM¤j³Ü¤@Án¡A¤M¥ú¦p¹q´w
¯ë¹º¹L¡A§â©v±Û¤â¤¤ªø¼CÀ»¸¨¹Ð®J¡C©v±Û¤@ÅD¦Ó°h¡A°±¦b¨â¤V¤§¥~¡C

¡@¡@¥L¤@¨ÓÁˤU¥ª¤â¿ûÃ@¡C¤G¨Ó¬I®i¨ºÅ]¥\¤§«á¡A®ð¤O°IºÜ¡A¦Ûª¾µLªkÂô±o¥X¸s¶¯
ªº¤j°}¡C©Ò¥H¥L¨Ã¤£§@¬ð³òªº¥´ºâ¡A¦z¥ß¤£°Ê¡C

¡@¡@¼sÂõ¤j®v¤w¤U¤F¨M¤ß¡A©w­n±þ¦º©v±Û¡C¤@«hµ´¥h«á±w¡C¤G«h±þ¦º¦¹¤Hªº¸Ü¡AÄY
µL¬Èªº³Ì«á¤@±øÁu»H¡A¥çµ¥¦pÂ_¥h¡AÅܦ¨©t´x¤§¶Õ¤F¡C

¡@¡@¥L¥»À³¶X¶Õ¤W«e¨ú¥L©Ê©R¡A¥i¬O°ÝÃD«o¥X¦b·í¥LÀ»¸¨¼Ä¼C¤§®É¡A¬ðµM¤@ªÑ´Ë´H
¼C®ð®g¨Ó¡A§â¥L¸n¦í¡C

¡@¡@¥L¤D¬O¤ÖªL¤¤¶W¤Zµ´«Uªº°ª¤â¡A¨£¦hÃѼs¡A¥ß®É¾å±o³o¤@ªÑ¼C®ð«D¦P¤p¥i¡A¤w
µ¥¦p¦³¤H§â¤@¬`ªø¼C¡A©è¦í¦Û¤w«|³ï¤@¯ë¡C¦p­Y¦A¦æ¤W«e¡A¨º¬O«D¦º¤£¥i¡C

¡@¡@³Ì¨Ï¥L¦YÅ媺ÁÙ¤£¬O³oªÑ¼C®ð¡A¦Ó¬O¥L¾å±o³o­Óµo¥X¼C®ð¤§¤H¡A¤D¬O¬°¥L©ã°}
ªº¡u¼C¦Z¡v¯³Á÷ªi¡C

¡@¡@¥L¦ÛµM¤£´±ÁÚ¨B¡A¥u¦n©ñ±ó±þ¦º©v±Ûªº¾÷·|¡C¦ý¥ç¤£Â಴¦V«µÁ÷ªiÁ@¬Ý¡C¤ß·Q
¡R¡u°²¦p©p¤£¦Û°Ê¦V§Ú¸ÑÄÀ­Ó©ú¥Õªº¸Ü¡A§Ú¤]¨M¤£¸ß°Ý¡C¡v

¡@¡@©v±Û³Ý¤F´X¤f®ð¡A²´¨£¼s»D¤j®v¨Ã¤£¹L¨Ó°Ê¤â¡A¤ß¤¤¤j¬°Åå¸Ò¡A¤ß·Q¡R¡u¥L¹ê
¦b¨S¦³²z¥Ñ©ñ¹L§Ú°Ú¡H¡v

¡@¡@¥uÅ¥¯³Á÷ªi§N§N¹D¡R¡u©v±Û¡A§A¥Ø¤U¯u¤¸¶Ë¯Ó¡A´Xªñ¬\ºÜ¡A¦]¦¹¼s»D¤j®v¥»µÛ
§Ú¦ò·O´d¤§¤ß¡A¨Ã¤£·í´­¤â¤b¤F§A¡A§A¥iª¾¹D¡H¡v

¡@¡@©v±Û¨ºª¾¦Û¤v¤@©R¡A³º¬O¯³Á÷ªi¥´±Ï¡A¤ß¤¤¤´µM¤j¬°©Á«ã¡A¹D¡R¡u©v¬Y¨Ã¤£©È
¦º¡A©p»¡³o¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡H²ö«D¬O·Q¥s§Ú©v±Û·n§À¤^¼¦»ò¡H¡v

¡@¡@¯³Á÷ªi²H²H¤@¯º¡AºÝ¤ìªÜ¤w°ªÁn»¡¹D¡R¡u³é¡I¦n¤jªº¤f®ð¡C§A´Nºâ¤£©È¦º¡A¤]
¥Î¤£µÛ³»¼²¯³©n©n¡A¦]¬°¯³©n©n¨M¤£·|»P§A­p¸û¡A³o¤@¨Ó¡A§A°Z¤£¬O¤Ï¦ÓÅã±o¶q¤p
¡A¤Ó¨S¦³¤V¤Ò®ð´n¤F¡H¡v

¡@¡@©v±ÛÀü¦o¤@²´¡A¹D¡R¡u½Ö­n§A´¡¼Lªº¡H¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡R¡u¦pªG§AÁ¿¹D²z¡A«h§Ú«K¦³´¡¤fªº¸ê®æ¤F¡A¥u¦]¥Ø¤U¬°§Ú¥X¤O¤§¤H
¤¤¡A¥]¬A¦³¤Ñ¤U²Ä¤@¬y°ª¤â²¨°Ç°ê®v¡C¦­¥ý¦pªG§Ú­n¯d¤U§A¡A¥L¥ç¥i¿ì±o¨ì¡C¡v

¡@¡@¦oÂ\Â\¤â¡Aªý¤î¹ï¤èÅG»é¡A¤S¹D¡R¡u³o¨Ç¸Ü³£¤£¥²´£¤F¡A³æ½×²´«e¤§¨Æ¡A§Ú¥ç
¦³²z¥Ñ´¡¤f¡C¡v

¡@¡@©v±Û­ó¤F¤@Án¡A¹D¡R¡u©p³Ì¦h¨Æ¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ­±¦â¤@¨I¡AÂù²´®g¥X¦B§Nªº¥ú¨~¡A¹D¡R¡u°²¦p§A¥þ®a³Q±þ¡A¦Ó¨º¦å®ü²`
¤³¤§¤H«o¦b²´«e¡A§A¯à½pÀq¤£»y»ò¡H¡v

¡@¡@©v±Û¼FÁn¹D¡R¡u§Ú¥i¤£¬O±þ§A¥þ®aªº¤¿¤â¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¨S¦³°µÁn¡A¦ý¤]¨S¦³§O¤H»¡¸Ü¡C¦]¬°¦b¦o¥¼«ü¥X¤¿¤â¤³¤H¬O½Ö¥H«e¡A®ð
´á±¡¶Õ¤Q¤Àºò±i¡C

¡@¡@½Ö³£¤£´±´¡¤f¡A¥H­Pªg·S¤W³o¥ó¨Æ¡C¦o¾®µø¬Ý©v±Û¡A¥Ø¥ú²§±`ªº¦B§N¡C

¡@¡@©v±Û½K½K¬ÜÀY¡A¹D¡R¡u§A¬Ý§Ú§@¤°¡H§Ú»P§Aªº¤³«ë¦³Ãö»ò¡H¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡R¡u·íµM¦³°Õ¡I§Ú¸Õ°Ý§A¤@Án¡A§A½ñ¤J¦¿´ò¥H¨Ó¡A¸g¾úªº¾Ô°}¤£¥u¤@
¦¸¡A¤×¨ä¬O¤W¤@¦^¦b²a³±¤¤¦è¹ï§Ü¤j·|¤W¡A§A¬°¦ó¤@ª½¤£¬I®i³o¡uÅ]¥\¡vµ´ÃÀ¡Hª½
¨ì¤µ¤é¡A¹ê¬O­¢¤£±o¤w¡A¤è©l¬I®i¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¦¹¬O®a®vÄY¥O¡A§Ú¦p¦ó´±¹H¡H¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡R¡u·í®ÉÄYµL¬ÈÁÙ»¡¹L¡A°²¦p¥²¶·¬I®i¡A¥ç©w­n¦bµL¤H±o¨£¤§³B¡A¦P
®É¤@©w­n±þ¦º¹ï¤è¡A¹ï¤]¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@©v±Û©ùµM¹D¡R¡u¤£¿ù¡I³o¤S¦p¦ó©O¡H¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ§N§N¹D¡R¡u³o´N¬O¨¬¥HÃÒ©úÄYµL¬È«Ü©È³Q¥~¤H¾å±o§AÀ´±o³o¤@ªù¥\¤Ò¡C
¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¬O¤S«ç¼Ë¡H¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¦B§Nªº¥Ø¥ú¤¤¡A¤S³z¥X¤@ªÑ©Á«ã¡C©v±Û¬ðµM·P¨ì¤£§´¡A·t·t­Ë©â¤@¤f§N
®ð¡C¦b³oµ¥³õ­±¤¤¡A©v±ÛµL½×¦p¦ó¡A¤]±oÁôÂð_¤ß¤¤ªº±¡ºü¡A¦]¦¹¨S¦³¤H¬Ý±o¥X¥L
¤º¤ßªiÀú¡C

¡@¡@¥uÅ¥ºÝ¥»ªÜ§N§N¹D¡R¡u©v±Û¡A§A¤@©w·Qª¾¹D¨ä¤¤ªº¹L¸`©MÁô¯¦»ò¡H¡v

¡@¡@©v±ÛÀ³Án¹D¡R¡u¤p©j·QÅ¥§Úªº¯u¸Ü¡HÁÙ¬O°²¸Ü¡H¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡R¡u¦ÛµM¬O¯u¸Ü¡A§A»¡¦n¤F¡C¡v

¡@¡@©v±ÛÀôÅã¥|¤U¤@²´¡R½w½w¹D¡R¡u­YµM§Ú»¡¯u¸Ü¡A¨º»ò§ÚªºµªÂЬO¡R¦b³oµ¥±¡¶Õ
¤§¤U¡A§Ú¤£·Qª¾¹D¶Q©²³Q®`ªº¸g¹L©MÁô¯¦¡C¡v

¡@¡@²³¤H³£Ä±±o¥L¹ê¬O¦³²z³o»ò»¡¡A¦ýù§Ê¥É«o¥õ¤Ñ¤j¯º¡A¹D¡R¡u©v±Û¥S¡A°²¦p´«
§@¬O§Úù§Ê¥É¡A³B©ó¦¹¹Ò¡AÁa¬O¦åÂq·íµM¡A¤]¤£¯à»¡¥X¤£·Qª¾¹D¤§¨¥¡C¡v

¡@¡@¦ÛµM¥Lªº¤j¯º¡C§t¦³ÃÕ¼J¤§·N¡A©Ò¥H¨Ã¤£·|»PºÝ¤ìªÜ¥Ø¤Uªº´d«ë¬»Ä²¡A¦]¬°¦¹
¯º«D¬O±o·N§Ö¼Ö¤§·N¡C

¡@¡@©v±Û¼FÁn¹D¡R¡u²{¦b§A§O»¡­·²D¸Ü¡AÁ`¦³¤@¤Ñ¡A§Ú·|¦³¾÷·|¦V§A´£¥X¬Û¦üªº°Ý
ÃD¡A¨º®É¸`¥i´N¾å±o§A¨s³º¦p¦óµªÂФF¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ°ªÁn±µ¤f¹D¡R¡u©v±Û¡A§Ú­Ì¨¥Âk¥¿¶Ç¡A­è¤~§Úªº¤@µf¸Ü¡A¤w¸ÑÄÀ²M·¡§Ú
¬°¦ó¦³Åv´¡¼L¤§¬G¡C°²¦p§A·P¨ìº¡·N¡A®¤§Ú¼È®É°h¥X¦¹¤@¨Æ¥ó¡C¡v

¡@¡@±Zªü§B«æ«æ¹D¡R¡u¨Ì¦Ñ¥£¤§¨£¡A°®¯Ü²{¤U´N¨ú¥L©Ê©R¡A§K±o¤é«á¦h¶O¤â¸}¡C¡v

¡@¡@¦b³õªº¤H¡A¦ý¤Z¬O¦P±¡ºÝ¤ìªÜ¥H¤Î°¾¦V»AµØ«°ªº¡A²ö¤£¦³¦¹¦P·P¡A¦]¦¹±Zªü§B
¦¹¨¥¤@¥X¡A«K¦³¤£¤ÖÁn­µµo¥X¡Aªþ©M³o­Ó»¡ªk¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ·n·nÀY¡A¹D¡R¡u¤µ±ßªº§½¶Õ¤D¬OÄÝ©ó»AµØ«°Ã¹¤½¤l¡A°²¦p¥LÄ@·N©ñ¹L¥L
¡A§Ú¨M¤£¤z¯A¡Cµ¥¨ì¦³¤@¤Ñ¡A½ü¨ì§Ú³y¦¨³oºØ§½­±¤§®É¡A§O¤H¥ç¥ð·Q¥­¯A¡C¡v

¡@¡@¦o»¡±o«Ü©ú¥Õ¡A¨º´N¬O¦o¤w»{¬°¦Û¤wªº¤O¶q¡A¨¬°÷»Pù§Ê¥É¤ñÀÀ¡A¦P®É¥ç¦³À»
±Ñ¿W´L¤s²øªº«H¤ß¡C¨ì¤F¨º®É¡AÄYµL¬È±N¬O¦o«[¤Wªº³½¦×¡A¤£³\§O¤H¤À¤@ªMü¡C´«
¨¥¤§¡A¦o¤]¦³¦oªº¦å®ü²`¤³¡A¨ì®É¨M­p¤£ªÖ§â®_±þ¤³¤Hªº¾÷·|¡AÅýµ¹Ã¹§Ê¥É¡C

¡@¡@²³¤Hªº¥Ø¥ú¡A¥ý¬O¶°¤¤¦bù§Ê¥É­±¤W¡A¦ýÀH§Y¤S¸òµÛ¥Lªº¥Ø¥ú¡A§¹¥þÂಾ¨ì¯³
Á÷ªiªº¨­¤W¡CÅã¦Ó©ö¨£¡Aù§Ê¥É¤w§â³o­ÓÅv¤O¡A¥æµ¹¤F¦o¡A¤~·|±æµÛ¦o¡Aµ¥­Ô¦oªº
¨M©w¡C

¡@¡@¯³Á÷ªi²H²H¹D¡R¡u¦h¦æ¤£¸qªÌ¡A¯«¤H¦@¼«¡C©v±Û¡I§Ú¯u§Æ±æ§A¯à¤jº«¤j®©¡A±q
¦¹©ñ¤U±O¤M¡C¦n¦b§A¦~¬ö©|»´¡A¥H«eªº¿nÄ^¡A»P§A¨S¦³¤Ó²`ªºÃö³s¡C¦³ªº¤]¥u¬O·P
±¡¤W¡Aı±o¤£¯à©ñ¶g§A¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@©v±Û²×©ó¹Ä®§¤F¤@Án¡A»¡¹D¡R¡u§Ú²{¤U¤~©ñ¤U±O¤M¡A¤£Ä±µÛ¤Ó¿ð¤F¡H¡v

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡R¡u¤£¿ð¡I¤£¿ð¡I¥u­n§A¦³³oµ¥¨M¤ß¡A¨S¦³¿ì¤£¨ì¤§¨Æ¡I§A²´¤U¦ý¶·
·íµÛ¤Ñ¤U­^¶¯¤§­±¡A¦V¤Ñ¥ß»}¡A¥¿¦¡²æÂ÷¿W´L¤s²ø¡A¤£¦A©Ó»{ÄYµL¬È¬O®v¤÷¡CµM«á
¡A°²¦p¦³¤H«OÃÒ§A¥Ã»·°h¥X¦¿´ò¡A©|¦³¦ó¤³¤£¯à¸Ñ±o¡H¡v

¡@¡@¥Lªº¥Ø¥ú¡A³Ì¥ý±½¦VºÝ¤ìªÜ¡C³o¦Û¬O¬Ý¬Ý¦o¹ï³o­Ó·N¨£¡A¦³¦ó¤ÏÀ³¤§·N¡C¦ýºÝ
¥»ªÜ«oÁ×¶}¤F¦oªº¥Ø¥ú¡A¤£µ¹¦o¤@ÂIµª®×¡C

¡@¡@¯³Á÷ªi¤ß¤¤¦³ÂI¤£¦ÛµM°_¨Ó¡AÂàÀY¦Vù§Ê¥É±æ¥h®É¡A¦ý¨£¥L¼C¬Üºò½K¡A¦ü¥G¥ç
«Ü¤£º¡·N¡A¥u¬O¨S»¡¥X´N¬O¤F¡C

¡@¡@¦o¤ß¤¤·t·t¤@Âj¡A¦¤¹D¡R¡u³o¨â®a¹ï¿W´L¤s²øªº«è¡A³º¬O¦p¦¹¤§²`¡A¯u¬O¥i©È
°Ú¡I¡v

¡@¡@¦o¦A¦V©v±Û±æ¥h¡A¦ý¨£¥L¾¹¦t°a©ù¡Aªø¬Û­^«T¡A¯¸¦b·í¦a¡A©{¦p¥É¾ðÁ{­·¡C¯u
¬O¤@ªí¤H¤~¡A¥i±¤¥L©R¹B¤£ÀÙ¡A«o³QÄYµL¬Èºôù¥h¤F¡C¡C

¡@¡@¤H¤H³£Æf¥Ø©v±Ûªº¯«±¡°Ê§@¡Aµ¥«J¥Lªºµª®×¡C°²¦p¥L³w¦æ©Úµ´¡A«áªG¦p¦ó¡H½Ö
¤£·Qª¾¹D¡H§Y¨Ï¥LÀ³©Ó°_»}«q¥X®vªù¡A¦ý©Òµo¥Íªºµ²ªG¡A¥ç¬O²³¤H«E±ý±oª¾ªº¡C

¡@¡@©v±Û¨I§u¤F¤ù¨è¡A¤~¹D¡R¡u¦n¡I¯³¥P¤l¡A¦b¤UÄ@·N±q¦¹°h¥X¦¿´ò¡A¸õ¥X³o¬O«D
®¦«èªº°é¥~¡C°²¦p¦]¦¹¦Ó¾D¿W´L¤s²ø¸Ý±þ¡A¨º¤]¬O¸o¦³À³±o¡A«e¥ÍÄ^¶Å¨ÏµM¡C¤£¹L
¦b§Ú¥ß»}¤§«e¡A©p³Ì¦nÁÙ¬O¥ý¼x¨D¹L§O¤Hªº·N¨£¡A¦]¬°¥H§Ú¬Ý¨Ó¡A¥u©È©p¦ª¤£°_³o
¥ó¨Æ©O¡I¡v

¡@¡@¥Lªº¸Üªí­±¤WÅ¥°_¨Ó¡A§¹¥þ¬O¨Ì±¡·Ó²z¦Ó»¡¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¥L¤D¬O¨Ï¥ÎÁa¾î»tÂó¤§
³N¡A³]ªk¨Ï¹ï¤è¤º¶Ã¡C

¡@¡@¥u­n¯³Á÷ªi³Q©Ú¡A¦o¶Õ¥²­n¼i¦æ¦oªº³\¿Õ¡AÅܦ¨¤F«D»P¥LÁp¤â¤£¥i¤§¶Õ¡C¨º®É
¥L¤w«D´_¬O¤H©t¶Õ³æ¡A¦óÄߤ§¦³¡H

¡@¡@¯³Á÷ªi¾®µøµÛ¥L¡A½w½w¹D¡R¡u§AÀ³¤¹°h¥X¦¿´ò¤§¨¥¡A­Y¬O¯u¤ß¡A§Ú¦ÛµM·|¦V¦³
Ãö¤§¤H¼x¸ß¡A¦ý§A¬O¤£¬O¯u¤ß¹ê·Nªº©O¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u·íµM¬O¯u¤ß¹ê·N¡C¡v

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡R¡u­Y¬O¯u¤ß¡A¨º»ò§A¤@¨­ªZ¥\¡A¯d¤§µL¥Î¡A§Ú¤]¥i¥H¬°§A¼o¥h¤F¡H
¹ï¤]¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@©v±Û¤@¾î¤ß¡A«r¤ú¹D¡R¡u¹ï¡IªZ¥\¯d¤§¦ó¯q¡H¡v

¡@¡@«µÁ÷ªi²H²H¤@¯º¡A¦^ÀY¦Vù§Ê¥É¹D¡R¡u§Ê¥É¡A§Ú¤w¥Î¤£¯Ï¦A»¡¤@¹M¤F¡A§A¦P·N
¤£¦P·N¡H¡v

¡@¡@ù§Ê¥É´M«ä¤@¤U¡A¤~¹D¡R¡u¦P·N¡I¡v

¡@¡@¥þ³õ¤§¤H¡A³£Ä±±o¡u¦P·N¡v¨â¦r¡A¦³¦p¹p¾^¬I«Â¤§®É¨º»òÅT«G¡C¦³¨Ç¤H¬Æ¦Ü©Ç
¥LµªÂбo¤Ó®e©ö¤F¡C¥H¥L­Ìªº·Qªk¡A§Y¨ÏµªÀ³¡A¤]À³¸Ó´£¥X¤@¨Ç±ø¥ó¨Ó¡A¨Ò¦p±Ù¥h
©v±Û¤@°¦¤â¤§Ãþ¡C

¡@¡@¹ëÁ÷ªi«Ü¨³§Öªº±½¿h²³¤H¤@²´¡A¥Ø¥ú¤SÂà¦^ù§Ê¥É­±¤W¡A¹D¡R¡u§A©~µM¦P·N¤F
¡A¤@©w¦³§Aªº¹D²z¡A¥i¤£¥i¥H»¡¥X¨ÓÅ¥¤@Å¥¡H¡v

¡@¡@ù§Ê¥É¹D¡R¡u³o¤S¦³¦ó¤£¥i¡H§Ú¦³¨âÂI²z¥Ñ¡C²Ä¤@¡A¦¹Á|¬J¥iÄU¤H¤Î®É¦^ÀY¦V
µ½¡A¤S¥i´î®zÄYµL¬Èªº¹ê¤O¡C¥H§Ú·Q¨Ó¡A¥\¼w»P³ø¤³¡AÀ³¬O¦P¼Ë­«­n¡C¦]¦¹¡C¬J¥i
ÄU¤H¦Vµ½¡A¥ß¤U¥\¼w¡C¤S¥i«d®z¤³®a¤O¶q¡A«K©ó³ø¤³¡C¤@Á|¦Ó¨âªÌ­Ý±o¡A¦p¦ó¤£¥i
¡H³o¬O²Ä¤@ÂI²z¥Ñ¡C¡v

¡@¡@¤H¤H³£Å¥±o§b¤F¡A¤×¨ä³o¥uÁÙ¬O²Ä¤@ÂI²z¥Ñ¡C¥L­Ì³£²q·Q¤£¥X©|¦³¤°»ò²z¥Ñ¡A
©Ò¥H®æ¥~¯d¯«²âÅ¥¡Cù§Ê¥É·²¤@¤U¡A¤S¹D¡R¡u²Ä¤GÂI¡A§Ú¤£¬O°ò©ó¨p¤H·P±¡¦Ó¹ïÁ÷
ªi§A½æ½ã¡A¦Ó¬O¥Ñ©ó«H¿à©pªº´¼¼z¡A°í«H¦¹Á|¤£­P©ó³Q©v±Û¥X½æ¡A¨Ï©pµLªk¦V¤Ñ¤U
¤§¤H¥æ¥N¡C¡v

¡@¡@³oª½¬O§O¥X¤ßµôªº²z¥Ñ¡A¦P®É¤S·¥¨ã»¡ªA¤O¡A¤H¤H²ö¤£ÀX­º³s³sºÙ¬O¡C

¡@¡@¹ëÁ÷ªi¥Ø¥ú²¾¨ìºÝ¤ìªÜ¨º±i»´¯½¥b±»ªº­±¤W¡AºCºC¦a¦Ó¤S¤Q¤À²M´·¦a¹D¡R¡uºÝ
¤ì¤p©j«ç»ò»¡¡H¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¥õ¤Ñªø©I¤@Án¡A»¡¹D¡R¡u¯³©n©n¡A©p¦¹Á|¤Ó¹L«_ÀI¤F¡I©v±Û¤D¬O¤@¥N¦l
¶¯¤§¤~¡AÁ|¥@¨u¦³¨ä¤Ç¡C©p¦p¦ó¯à»´«H¥Lªº¸Ü¡H¡v

¡@¡@¹ëÁ÷ªi¹D¡R¡u§Ú»¡¹L­n¼o¥h¥L¤@¨­ªZ¥\¡A¤H¤HÅ¥¨£¡A¦p¦ó¦³°²¡H¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡R¡u¯³©n©n¡A§ÚÄU§AÁÙ¬O§O­¢§ÚµªÀ³ªº¦n¡C¡v

¡@¡@©v±Û§N¯º¤@Án¡A¹D¡R¡uºÝ¤ìªÜ¡A©p¤£µªÀ³´N¬O¤F¡A¦ó¶·°{Ã{³WÁסH¡v

¡@¡@ºÝ¥»ªÜ¹D¡R¡u§Ú¤£·|³Q§A¿E«ãªº¡A¦]¬°§Ú¯à¬Ý³z§Aªº¥Î¤ß¡C¡v

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡R¡u§A­Ë¬O»¡»¡¬Ý¡A¬°¦óÄU§Ú§O­¢©pµªÀ³¡H§Ú¥u¬O¼x¨D©pªº·N«ä¦Ó¤w
¡I°²¦p©p§O¨ã¼z²´¡A¬Ý¯}¤F¥Lªº³±¿Ñ¡A¦ó¤£·í²³»¡¤F¥X¨Ó¡H¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡R¡u°²¦p§Ú¸ÑÄÀ¥X¨Ó¡A©p´N«ÜÃø§ä¨ìÂǤf¡A§ó§ï¦¹·N¤F¡C¡v

¡@¡@¯³Á÷ªi²H²H¤@¯º¹D¡R¡u¤£§«¨Æ¡A©p§YºÞ»¡¥X¨Ó¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ³Q­¢µLªk¡A¥u¦n¹D¡R¡u©v±ÛÁöµM¼o¥h¤FªZ¥\¡A¦ý¥L¤´µM¬O¦³¹L¤Hªº´¼¼z
¡A¤S¼öª¾¤Ñ¤UªZªLªº±¡¶Õ©MÁô¯¦¡A¦³¥L¹BÄw±c¼l¡A¤×¨ä¬O¤£¶·¥X¤â¡A¶°¤¤¥þ³¡´¼¼z
¥HÄw¹º¤j­pªº¸Ü¡A¡A¹ê¦b¤ñ²{¦bÁÙ¥i©È¨Ç¡C¡v

¡@¡@ºÝ¥»ªÜ¥²¬O¤@»y¤¤ªº¡A¦]¦¹¥H©v±Û³oµ¥²`¨I¦h´¼¤§¤H¡A³º¤]¤£¸TÅܤF­±¦â¡C²³
¤H³o®É¤è©l±q«éµM¤¤¡AÆp¥X¤@­Ó¤j®©¨Ó¡C³o­Ó¹D²z¡A¦b¥H©¹¤]³\µL¤H¬Û«H¡C¤×¨ä¥L
­Ì¬Ò¬O½mªZ¤§¤H¡A°ZªÖ©Ó»{¡u´¼¼z¡v¤ñ¡uªZ¥\¡vÁÙ¼F®`¥i©È¡HµM¦ÓºÝ¤ìªÜªº²§­x¬ð
°_¡A¥H¤@­Ó¤£À´ªZ¥\¡A¯ö®z¼bÂß¡A©~µM¯à±U°_¦¿´ò¡A¦¨¬°¤@¤j¤O¶q¤§­º¡C¥H«e¤S¦b
²a³±¤¤¦è¤j·|¤W¡AÅS¹L¾W¨~¡A±Ð¤H¿Ë²´¨£¨ì´¼¼zªº¤O¶q¡A¬O¥H²{¤UµL¤H¤£«H¤F¡C

¡@¡@¡A¹ëÁ÷ªi¨I§u¤F¤@¤U¡A½w½w¹D¡R¡u¤£§«¨Æ¡A§Ú¥i¥H¬Ý¦uµÛ¥L¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡R¡u³oÁÙ¤£°÷ÁV»ò¡H¥L¥H¤@­ÓªZ¥\¥þ¥¢¤§¤H¡A«o¯àÅù²Ì¤F¼C¦Z¡A¨Ï¤§
µLªk¤À¨­¹ï¥I¿W´L¤s²ø¡A³o¤w¸g¬O²ö¤jªº¦¨´N¤F¡C¡v

¡@¡@²³¤HÅ¥¦o³o»ò¤@­pºâ¡A³£¤£¸T¯É¯É¥X¨¥ªí¥Ü¦P·N¦o¦¹»¡¡C¯³Á÷ªiÀqÀq¨I«ä¡AºÝ
¤ìªÜ¹D¡R¡u§A¤]ª¾¹DµLªk¥i¬£§O¤H¬Ý¦u¥L¡A¦]¬°¤@«h¤£¯à¥}¸T¥L¡A¤G«h¥L¸Þ¿Ñ¬Æ¦h
¡A«°©²¤§²`¡A³æ¬Ý¥L¯à¦b§A­Ì³o¤@¤è²V¸ñ³o»ò¤[¡A©|¥¼±ÑÅS¡A«K¥iª¾¹D¤F¡C¡v

¡@¡@¦o§l¤F¤@¤f®ð¡A¤S¹D¡R¡u¦ý²{¦b§A¤w¨Ó¤£¤Î¤F¡A¥L¥u­nÄ@·N³Q§A¼o¥hªZ¥\¡A´N
ºâ§Ú¤£¦P·N¡A®{µM¨Ï¥L³±¿Ñ±o³x¡A¨Ï§Ú©M©p°µ¤W¤F¹ïÀY¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@±Zªü§B«ãÁn¹D¡R¡u¨º¤p¤l¯u¬¾êa¥i´c¤£¹L¡AÁ¿¨ÓÁ¿¥h¡A¥L³£¤£¬O¯u¤ß®¬¹L¡A¯³
¥P¤l¡A§A¦ó¥ÎÅ@µÛ¥L¡H«Ý¦Ñ¦´¹L¥h¤@§ú¯{¦º¡A¤@¤F¦Ê¤F¡I¡v

¡@¡@³o­Ë¬O¤Q¤À°®¯Üªº¤èªk¡A¤HÂO¤¤¦³¤C¤K°_¤jÁnÃÙ¦¨¡CºÝ¤ìªÜ»{¬°°ÝÃD¤w¥æµ¹¯³
Á÷ªi¥h³B²z¡A¨S¦³¦Û¤vªº¨Æ¤F¡C¦]¦¹¦o¶X³o¾l·v¡A¥´¶qù§Ê¥Éªºªí±¡¡C¥u¨£¥L¨IÀR
¦p±`¡A¦ü¥G¤£¬ÆÃö¤ß³o¥ó¨Æ¡C¦ý¦ÛµM¥ç¥i¥H¸ÑÄÀ¬°¥L¬Û«H¯³Á÷ªi¥²¦³¸Ñ¨M¤§ªk¡A©Ò
¥H¤~¦p¦¹±q®eÂí©w¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤£Ä±¦Y¤F¤@Åå¡A¦¤¹D¡R¡u¤£¦n¤F¡A§Ú¤@©w¦³¨º¤@³B¥¢ºâ¤F¡H«Ý§Ú·Q·Q¬Ý
¡C¡v

¡@¡@©v±Û©¿µM°ªÁn¹D¡R¡u¯³¥P¤l¡A©pµL¶·¬°Ãø°Õ¡I¦b¤U°Z¬O¦p¦¹¸ê¥Í©È¦º¤§¤H¡H°²
¦p§A»{¬°§Ú¨S¦³¸Û·N¡A¨º»ò§Ú¥i¥H¦Û°ÊºM®ø¦¹¤@¬ù©w¡C©Îºâ¬O§Ú©Úµ´ªZ¥\³Q¼o¡A§A
´N¥i¥HºM¤â¤£ºÞ¤F¡C¡v

¡@¡@¯³Á÷ªi­ì¥»«Ü¨IÀR¦w¸Ô¦a«ä¯Á¡A¦ýÅ¥¤F©v±Û¤§¨¥¡A¬ðµMªx°_¾Ò«ã¤§¦â¡A¬ü²¶¤@
Àü¡A®g¥X¤ñ¤M¼CÁÙ­n¾W§Qªº¥ú¨~¡C

¡@¡@¦o§N§N¹D¡R¡u©v±Û¡A§A¤Ó¶d­t§Ú¤@µf¯u¼°¥Î¤ß¤F¡A§Ú­ì¥»±æ§A¯à°÷¤Î®É²rµM¦^
ÀY¡A¨º®É²×µM§Ú¥²¶·¸ò©w¤F§A¡A¥H¸ê«OÅ@¡A§Ú¥ç¤£Ãã³oµ¥¨¯³Ò¡A¥i¬O¡A§ÚÅé¹î¦Ü¤µ
¡A§A¤´µM¦Û¥H¬°°ª©ú±o«Ü¡A¬Û«H§Ú¤wÆp¤J¤F°é®M¤§¤¤¡Aªd¨¬²`³´¡AµLªk¦Û©Þ¤F¡A­ó
¡I­ó¡K¡K¡K¡K¡G¡v¦oªºÁn­µ¤¤¥Rº¡¤F´o·N¡A¤S¹D¡R¡u­è¤~§Ú¤D¬Oµ¹§A¤@­Ó³Ì«áªº¾÷
·|¡A¥i¬O§A«o»´»´©ñ¹L¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u©p§O´o¤õ¡A§Ú´X®É©ñ¹L¤F¦Û·sªº¾÷·|©O¡H¡v

¡@¡@«µÁ÷ªi¹D¡R¡u§Aªº§@°°¡A§Ú¤]¤£±o¤£©Ó»{«Ü°ª©ú¡A¦p­n«ü¥X¡A¶·±o¶O¤W³\¦h©~
¦Þ¡A²{¦b§Ú­Ìª½±µ¤F·íªº¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD§a¡I¡v

¡@¡@¦oÄYµÂ¦a±½µø¥þ³õ¡A¦n¹³·Q§ä¤@­Ó¤°»ò¤H¦üªº¡A¬Ý¤F¦Ñ¤j¤@·|¤u¤Ò¡A³o¤~Ä~Äò
¶}¤f¡A¹D¡R¡u©v±Û¡A¥Ø¤U­n´£¨ì¼o¥hªZ¥\»P§_ªº°ÝÃD¡A§Ú¥B°Ý§A¡A§A¯à§ä¨ì³º¥H¨­
®a©Ê©R¾á«O§Aªº¤H¨S¦³¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹y®É§b¦í¡A³o¥¿¬O¥L°ß¤@ªº®zÂI¡A¦Ó¥L®Ú¥»¨S¦³·Q¨ì¡C¬Æ¦Ü³sºÝ¤ìªÜ¤]©¿
²¤¤F¡A¦­¥ý¤~·|»{¬°¯³Á÷ªi¦Û³´©óªd±¥¤§¤¤¡C¥þ³õ±IµMµLÁn¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¶}¤fªí¥Ü
Ä@·N«OÃÒ©v±Û¡A³o¦ÛµM¬O¥Ñ©ó¨­®a©Ê©R¤£¬O¥i¥H¶}ª±¯ºªº¨Æ¡A¦AªÌ¡AÁaµM³o¤@¤j¸s
ªZªL¦U¤è°ª¤â¤§¤º¡A¦³¨º·t¤¤»P¿W´L¤s²ø³qÁn®ð¤§¤H¡A¥i¬O²´¬Ý¿W´L¤s²ø¤w¸I¤W¤F
·¥±j¤jªº°ª¤â¡A¥¢¥h¤F퍧¶Õ¡A¤S°Z´±¶}¤f¦Ó¼ÉÅS¤F¦Û¤v¡H

¡@¡@¤@¤ùÀR±I¤¤¡A¬ðµM¤@°}¤j¯º¤§Ánª@°_¡C¤H¤H¬Ò¦V¯ºÁnµo¥X¤§³B±æ¥h¡A¥u¨£©v±Û
¤a¦Û¥õ¤Ñªø¯º¤£¤w¡Cµ¥¥L¯ºÁn¤@·²¡A¯³Á÷ªi¹D¡R¡u§A³o¤@¯º¡A¥²¦³¹D²z¡C§Ú«ñ©^ªù
³W¡A¤£¯à¤£Åý§A»¡­Ó©ú¥Õ¡C¤]³\§A»¡±o¥X¤@­Ó¹D²z¨Ó¡A¥u­n¯uªº¦X²z¡A§Ú¨M¤£·|¬G
·N¬°Ãø§A¡C¡v

¡@¡@¦oªº¨­¥÷«D¦P¤p¥i¡A¸Ü·í²³»¡¥X¡A«K¶·­t³d¡C¦]¦¹©v±ÛÅS¥XªY¼¢¤§¦â¡A°ªÁn¹D
¡R¡u¬JµM¦p¦¹¡A¦b¤U§ó¤£¯à¤£ª½»¡¤F¡C¡v

¡@¡@«µÁ÷ªi¹D¡R¡u§A¦³¸Ü½Ð»¡¡C¦¹³B¤Ñ¤U­^¶¯¶³¶°¡A¬Ò¥i§@ÃÒ¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u§Ú´£¥X¤@­Ó°ÝÃD¡A¯³¥P¤l¦p¯àµªÂбo¥O§Úº¡·N¡A¨º«K¦º¦ÓµL«è¡C¡v

¡@¡@«µÁ÷ªi¹D¡R¡u§Ú¦­¤w·Ç³Æ¦n¤F¡A§A§YºÞ°Ý¡C¡v

¡@¡@©v±Û®Ô®Ô¹D¡R¡u¦¹³B¤H¼Æ¬Æ¦h¡A¤S¬Ò¬OªZªL¤¤ª¾¦W¤§¤h¡A³o³£¬O¤£®e¸mºÃ¤§¨Æ
¡A¨Ã¥B§Ú¤]¬Û«H¥L­Ì¬Ò¯à¤½¥­µû½×¬O«D¡C¡v

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡R¡u§Aª¾¹D´N¦n¤F¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¥i¬O¥L­ÌÁaµM½Í¤£¤W­Ó­Ó»P¿W´L¤s²ø¬Ò¦³¤³«ë¡A¦ý¬JµM°Ñ¥[»AµØ«°
ªº¦æ¦C¡Aºâ¬O±Í²ø¹ïÀY¡I¸Õ°Ý¥L­Ì¨º¤@­ÓªÖ´À§Ú§@«OÃÒ©O¡H¡v

¡@¡@±Zªü§B¼FÁn¹D¡R¡u¦í¤f¡A³o¬O§A¦Û®aªº¨Æ¡A½Ö±Ð§A§ä¤£¨ì¤H¬Û«H§A©O¡H¡v

¡@¡@©v±Û¥´­Ó«¢«¢¡A¹D¡R¡u§Ú¤£§«¥´­Ó¤ñ¤è¡A°²¦p®³¦W±æ°ª¦pù§Ê¥É¡A´N¬O¥L§a¡A
©ñ¦b±Í²øªº¤H·í¤¤¡A­n§Ú­Ìªº¤H§@«O¡A¥u©È¤]§ä¤£¨ì¤@­Ó¤H¡H¡v

¡@¡@¥þ³õ¤§¤H¡A¦ýı¥L³o¸Ü¬J¶¯ÅG¡A¤S¦X²z¡C¦b³oµ¥³õ¦X¤§¤¤¡AµL¤HªÖ¬°¥L§@«O¡A
¨º¦ÛµM¬O¦X²z¤§¨Æ¡C

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡R¡u§Y¨Ï¦p¦¹«K¤S¦p¦ó¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u©p¦p¬O©Ó»{¦¹¦a¥²µL¤H¬°§Ú§@«O¡A¦Ó©p«o¤S´£¥X«O¤Hªº±ø¥ó¡A«h¨¬
¥HÃÒ©ú§A±q¶}ÀY´N¬O¦b·M§Ë©ó§Ú¡C¨Æ¹ê¤W©p¤£ªÖ©ñ¹L§Ú¡A¥u¤£¹L¶X¾÷ªí¥Ü¤@¤U¤¯¸q
¡A¨ä¹ê©O¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡v

¡@¡@¥L§N¯º¤@Án¡A¤~¤S¹D¡R¡u§Oªº¸Ü¤£¥²¦h»¡¤F¡A¯³¥P¤l¡A©p¯à¦b¦¹¦a§ä¥X¤@­Ó¥i
¯à´À§Ú§@«O¤§¤H»ò¡H¡v

¡@¡@¹ëÁ÷ªi¹D¡R¡u§ÚÁa¯à«ü¥X¨Ó¤]¨S¦³¥Î¡A¦]¬°§A²{¤U¤w¤£¬Û«H§Úªº¸Ü¤F¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u©pÁaµM§@§Ë§Ú¡A¦ý©p­Y¬O«ü±o¥X¨Ó¡A§Ú¤´µM¬Û«Hªº¡C¡v

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡R¡u©Ó»X§A«H±o¹L§Úªº¤H®æ¡A¨º»ò§Ú´N»¡¤F¡C¡v

¡@¡@©v±ÛÀôÅU¥|©P¡A³o¨è¤Ó¶§´X¥G²¾¨ìÀY³»¡A¥ú½u±j¯P¤£¹L¡A©Ò¥H§â©Ò¦³ªº¤H³£¬Ý
±o¤Q¤À²M·¡¡C¦b¤HÂO¤¤¡A¥Lµo²{¤£¨ì¤@­ÓªÖ¥Î¨­®a©Ê©R¥H¤ÎÁnÅA¨Ó¬°¥L§@«O¤§¤H¡C
¬Æ¦Ü³sºÝ¤ìªÜ¡A¥»¬O§¹¥þ¤£¥i¯à¤§¤H¡A¤]¦Ò¼{¹L¡C

¡@¡@¦]¦¹¥L«Ü¦³§â´¤¦a¹D¡R¡u¦n¡A¯³¥P¤l½Ð»¡¡C¡v

¡@¡@¹ëÁ÷ªi²H²H¤@¯º¡A¹D¡R¡u³o­Ó¤H´N¬O§Ú¡C¡v

¡@¡@©v±Û¤j¦Y¤@Åå¡A­è¤~¥Ñ©ó³B©ó°w¾W¬Û¹ïªº±¡ªp¤U¡A©Ò¥H¨S¦³·Q¨ì¬O¦o¡C¦Ó²{¦b
¤@·Q¡A«o«Ü¦X²z¡C¥|¤Uª@°_³Ù¾x¤§Án¡A·íµM³£¬O©Ó»{¯³Á÷ªi¦³¦¹¸ê®æ¡C¤H¤H³£Ä±±o
¦o³o¤@À»¡A¯u¥¿§â©v±Û¥´«±¤F¡C

¡@¡@¹L¤F¤@°}¡A²³Ánµy·²¡A«µÁ÷ªi¤~¹D¡R¡u©v±Û¡A§ÚÁÙ±oÃÒ©ú¤@¤U§Úªº¸Ü¤£°²¡C¡v

¡@¡@¦oÂ಴¦V¼s»D¤j®v±æ¥h¡A¹D¡R¡u¼s»D¤j®v¡A½Ð°Ý­è¤~§A¹ï©v±Û¥i´¿°_¤F±þ¾÷¡H
¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v¤@©Ã¡A«o¤£±o¤£ÂIÀY¹D¡R¡u¸o¹L¡A¸o¹L¡A¦Ñ¬`½T´¿¬Oº¡µÄ±þ¾÷¡I¡v

¡@¡@¡B¯³Á÷ªi¹D¡R¡u¨º»ò¡A¨ä®É¦pªG§A¨S¦³¨ä¥L·N¥~ªº¸Ü¡A¥²©w´§¤Mª½¶i¡A§â©v±Û
·í´­±þ¦º¤F¡H¹ï¤]¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@¼s»D¤j®vÂIÂIÀY¡A¤ß¤¤¤w²¤²¤©ú¥Õ¦o°Ý³o¸Üªº°Ê¾÷¡CµM¦Ó¦b³õªºµ´¤j¦h¼Æ¤H¡A
ÁÙ¬O·P¨ì¤Q¤À°g´b¡C

¡@¡@¯³Á÷ªi¤S¹D¡R¡u¬O¤£¬O¦]¬°§Úµo¥X¤F¼CÓ\¡A¤~ªý¾×¤F§A§ð¥h¤§¶Õ¡H¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡R¡u¬Oªº¡I¡v
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤T¤Q¤@³¹¡@¸o¦b¤@¤H

¡@¡@¯³Á÷ªi°ªÁn¹D¡R¡u©v±Û¡A§AÅ¥¤F§Ú­Ì³oµf¸Ü¡A®Æ¥²¤]ªÖ¬Û«H¬O¹ê±¡¡C¦]¦¹¡A¥i
ª¾§Ú¤D¬O¦³¤ß§U§A§ï¨¸Âk¥¿¡A¤£±¤«_¥Ç¤ÖªL¬£¼s»D¤j®v¡A¥ç¤£±¤¤Þ°_¤Fù§Ê¥Éªº»~
¸Ñ¡Aµ¹¤©§A¤@­Ó³Ì«á¾÷·|¡C¡v

¡@¡@©v±Û¯u¬O°×¤fµL¨¥¡A²{¦b¯³Á÷ªi¤w¥Î¦UºØ¤èªk¡AÃÒ©ú¦oªº¯u¤ß¥Î·N¡C¤]ÃÒ©ú¥L
¨Ã¨S¦³®¬¹L¤§·N¡C¦b³oµ¥±¡ªp¤§¤U¡A¥L­Y¬O³Q±þ¡AÁa¬O§ä¨Ó¤Ñ¤U³Ìµ½ÅG¤§¤J¡A¤]µL
ªk³d©Ç¹ï¤èªº»¶¤â¡C

¡@¡@¥Lªø¹Ä¤@Án¡A¹D¡R¡u¦b¤U»{®â¤F¡A­ü¡I§Ú¤@¦V¦Û­t±o«Ü¡AÁ`¥H¬°¤~´¼»PªZ¥\¡A
¨º¤@¼Ë³£¤£¦¹©p®t¡A±Eª¾³ºµM¤£¬O©pªº¼Ä¤â¡C¦­ª¾¦p¦¹¡A§Ú¸Ó¦­¦­§â©p©Mù§Ê¥É¨î
¦í¡A«K¥i§K¥h¤µ¤é¤§º×¤F¡C¡v

¡@¡@¯³Á÷ªi²H²H¤@¯º¡A¹D¡R¡u¨º¤]¤£¨£±o¡A¶·ª¾§Ú­Ì²Ä¤@¦¸¨£­±¤§®É¡A§Ú«K¹ï§A¦³
¤F©_²§ªº·Pı¡A§ÚÃhºÃ§A´N¬O¤d­±¤J²ö«H¡A²ö«H³o¤H¬JµMÀ°§UÄYµL¬È¡A¥[®`ªZªL¤¤
³\¦h¦W®a°ª¤â¡A«h¦ÛµM¬OÄYµL¬Èªº¤â¤U¡C¡v

¡@¡@¦o°±¤F¤@¤U¡A¤S¹D¡R¡u¦ý§Úªº·Pı¥u¯à¨Ï§Ú¦sºÃ©ó¤ß¦Ó¤w¡Aª½¨ì§Ú·í¯u§ì¨ìÃÒ
¾Ú¡A¨º¬O¦b²a³±¤¤¦è¤j·|¥H«e¤£¤[¤§¨Æ¤F¡C¡v

¡@¡@©v±Û¤@©Ã¹D¡R¡u©p¤w§ì¨ìÃÒ¾Ú¡H¤°»òÃÒ¾Ú¡H¡v

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡R¡uù§Ê¥Éªº¦æÂÜ¡A¯uªº¥u¦³§Ú¤@­Ó¤Hª¾¹D¡A§Ú¬G·N¸Õ±´¡A«K§i¶D§A
¡A¨ËºÙ¦³´X­Ó¤Hª¾¹D¡A¤@­±¬£¤H³qª¾Ã¹§Ê¥É¡CªGµMµo²{¦³®I¥ñª®À»¤§±¡¡A¥iª¾³o®ø
®§±q¦ó³B¬ªº|¤F¡C¡v

¡@¡@²³¤H¤@Å¥¦¹­p¡A³£¤£¯à¤£«HªA¡C¦ý©v±Û«o¥õ¤Ñ¤@¯º¡A¹D¡R¡u³o¸Ü¤Ó«j±j¤F¡A¸Õ
·Q¡R±Í²ø¨ä¹ê¤w¥Î¥þ¤O°»¬dù§Ê¥Éªº¤U¸¨¡AÃø«O¤£·|³Q§Ú­Ì¬d¨ì¡C¡v

¡@¡@¯³Á÷ªi²H²H¹D¡R¡u¥L¤w©ö®e³ì¸Ë¡A¤S¨Ïªº¬Oª÷ÂͲæ´ß¤§­p¡C©ÎªÌ§A»¡¥LÁö¬O©ö
®e³ì¸Ë¡A¤´µM°k¤£¹L§A­Ì¤â¤Uªº¦Õ¥Ø¡C¥i¬O§Ú¯Á©Ê§i¶D§A¡A¤@«h¥L¬O¤Q¤À¾÷ĵ¤§¤H
¡C¤G«h¥L³s¨­§÷¤]§ïÅܤF¡A§Aªº¤â¤U­Ì¡Aµ´¹ïµLªkµo²{¥L¡C¡v

¡@¡@©v±Û¤´µM¦³¸Ü¥i¥H¤Ï»é¡A¹D¡R¡uµM«h§A¤S¦p¦ó¯à«OÃÒ¨º­Ó¬£¥X¤§¤H¡A¤£³Q§Ú­Ì
¸òÂܨì¡H¦óªp¥L¥i¯à¬ªº|¾÷±K¡A©p¥u­n¦Ò¼{¨ì³o¨Ç¥i¯à©Ê¡A´N¤£¯àµw«ü¬O§Ú³q­·³ø
«Hªº¤F¡A¹ï¤]¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@¥L¤Ï»é±oÀYÀY¬O¹D¡A²³¤H³£¤£¯à¤£©Ó»{¥L¦³²z¡A¦óªp¥LÁٸɥR»¡©ú·í®É¿W´L¤s
²ø¡A°Ê­û¤FÃe¤jªº¤H¤O¡AºÊµø¨C¤@­Ó¸ò¯³Á÷ªi±µÄ²¤§¤H¡C«á¨Ó¦o¶i¤J¨rÃ@¤Õµ¾®a¤¤
¡A©Ò¦³¤Õ©²¤§¤H¡A¤Z¬O¥X¨Óªº¡A¬Ò¨üºÊµø­­¨î¡C¥H¿W´L¤s²øªº¤O¶q¡A¦¹Á|²@¤£§xÃø
¡C¦]¤§¡A²³¤H§óı±o©v±Ûªº²z¥Ñ¤Q¤À¥R¥÷¡CÁö»¡¥Ø¤U¥L¤w©Ó»{¬O¥L³øªº°T¡A¦ý¥H¨Æ
½×¨Æ¡A¯³Á÷ªi¦b·í®É¦Ò¼{¨ì³o¨Ç¥i¯à©Ê¡A¤£¯àµw»¡¬O¥L¡C

¡@¡@¯³Á÷ªiÁö²@¤£¦b·N¡Aµ¥¥L¸Ô²Ó»¡§¹¡A³o¤~¹D¡R¡u§Ú¬£¥X³q­·³ø°T¤§¤H¡A®Ú¥»¤£
ª¾¹ï¤è´N¬Où§Ê¥É¡C¦Ó³o­Ó¤H¡Aµ´¹ï¥i¥H¿f¹L§A­Ìªº²´¥Ø¡C¡v

¡@¡@·í¤U§â¨º¤p±Aµµ¥É¤§¨Æ»¡¥X¡A¤j®a¤@Å¥¡A¤S¦^¤ßÂà·N¡A²`«H¯³Á÷ªiªGµMºâµL¿ò
µ¦¡Aªº½T¯à¿f¹L¿W´L¤s²ø¡C©v±Û¨ì¤F³o¨è¡A¤]´NµL¸Ü¥i»¡¡C

¡@¡@©ó¬O®¼¤@®¼¯Ý¡A¹D¡R¡u¦n§a¡I¯³¥P¤l¥i¥HÅý¼s»D¤j®v¤W¨Ó¡A¨ú§Ú©Ê©R¡C¡v

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡R¡u¼s»D¤j®v¦p¤µ°ZªÖ¦A«×¥X¤â¡H¤×¨ä¬O§ÚÅý§A¥ð®§¤F³o»ò¤[¡A¨Ï§A
´X¥G§¹¥þ«ì´_¤F¥\¤O¡C¡v

¡@¡@¥þ³õªº¥Ø¥ú¡A³£¶°¤¤¦b©v±Û¨­¤W¡A¦ü¬O²Ó²ÓÆ[¹î¥L¥i¬O¤w¸g«ì´_¤F­ì®ð¡A¦Ó¼s
Âõ¤j®v«oÀWÀWÂIÀY¡A¤j¦³­ºªÖ´µ¨¥¤§´n¡C

¡@¡@©v±Û½K°_Âù¬Ü¡A¹D¡R¡uÀH«K§A­Ì½Ö¥X¤â³£¦æ¡A§Ú¤£¥²°Ñ¥[·N¨£¡C¤£¹L¦b¤U«o«Ü
·Qª¾¹D¯³¥P¤l¡A§A§Ú¬JµM¬O¹ïÀY¼e®a¡A§A¤S¦ó¬Gµ¹§Ú³o­Ó¾÷·|¡H¡v

¡@¡@¥L°Ý±o«Ü¦y¨è¼F®`¡A°²¦p¯³Á÷ªiµª±o¤£§´¡A¦ÛµM¹ï¦oªº¬°¤H¡A±N¥Í¥X·Lµü¡A´«
¨¥¤§¡A©v±Û¤w¦V§O¤H·t¥Ü»¡¯³Á÷ªi³ßÅw¥L¡A¦Ü¤Ö¦³³oµ¥¶É¦V¡C

¡@¡@¯³Á÷ªi¤£®®¦a­ó¤F¤@Án¡A¹D¡R¡u§Ú¤D¬O©ÀµÛ§A¥H«e¤@ª½¨S¦³¦V§Ú¤U¤â¡A¥H¤Î§A
­è¤~®¼¨­¦Ó¥X¡A¦b±j¼ÄÀô¦ø¤§¤U¡A®ð´n­¢¤H¡Aºâ±o¬O­^¶¯¦æ®|¡A¤~µ¹§A¤@­Ó®¬§ï¦Û
·sªº¾÷·|¡C¡v

¡@¡@¦oªºµª¸Ü¡A¤S¬OµL¾Ó¥iÀ»¡C©v±Û¤£¦A¶}¤f¡AºÝ¤ìªÜ¼P¹À¤@¯º¡A¹D¡R¡u©v±Û°Ú¡I
©v±Û¡I§A«á¨ÓºØºØ©Ò¬°¡A³£¾A¨¬®{¦Û¨ú°d¡A»¡§AÁo©ú¡AÁÙ¤£¨£±o¡C¡v

¡@¡@¦o¬ü²¶¤@Âà¡A¤S¹D¡R¡u§A­n¤£­n§Ú§i¶D§A¡A¨º¤@­Ó±N­n¸ò§A©é°«¡H¡v

¡@¡@¦b²´«e¨Ó»¡¡A¤@¦@¦³¦n´X­Ó°ª¤â¡A³£¦³¸ê®æ»P©v±Û¤@©éªº¡A¦]¦¹¤§¬G¡A¤H¤H¬Ò
¦b¤ß¤¤·t·t²q´ú¡C

¡@¡@©v±Û·n·nÀY¡A¹D¡R¡u¦hÁ©pªº¦n·N¡A¦b¤U¦­´N¾å±o¬O½Ö¤F¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ì·~¯º¹D¡R¡u¤£¨£±o§a¡H³o¯ë·M²Â¤§¤H¡A¨º¯à²q±o¥X¹ï¤â¬O½Ö¡H¡v

¡@¡@©v±Ü»Dªx«ã¦â¡A¹D¡R¡u­ó¡I­ó¡I°²¦p¤£¬O¦b¥Ø¤U³oµ¥Àô¹Ò¤§¤¤¡A©p´±³o¼Ë»¡¡A
§Ú¥²©w­n±Ð©p·P¨ì«á®¬¡C¡v

¡@¡@±Zªü§B«ã¹D¡R¡u©ñ§¾¡I¾Ì§A¤]°t¡H¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¦£¹D¡R¡uªü§B§O§n©C¡A§Ú»¡©v±Û­þ¡A§A´±¤£´±»P§Ú¥´½ä¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u½ä¤°»ò¡H¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡R¡u§A­Y¯à²q±o¥X¦V§A¤U¤â¤§¤H¡A§Ú¾á«OÅý§A¦wµMÂ÷¥h¡C¦ý­YµM§A½ü
¤F¡A§A´N±o¥Î¤@¨Ç¯¦±K¨Ó¥æ´«¤F¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¦n·¥¤F¡A§Ú½ä©w°Õ¡I¥u¤£ª¾§A­nª¾¹D¤°»ò¯¦±K¡H°²¦p§Ú¤£ª¾¹D¡A¦p
¦ó¬O¦n¡H¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡R¡u§A¤@©wª¾¹Dªº¡A¤£¥²¦h¼{¡A²{¦b§Ú§â³o­Ó¤H¦W¼g¤U¨Ó¡A¥H§KÅo¶Û
¡AµM«á¥Ñ§A·í²³«Å§G¡A¦A¹ïÃҧگȤW¼g¥Xªº¤H¦W¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¦p­Y§Ú²q¤£¤¤¡A©p¥²¶·¦³±j©Tªº²z¥Ñ¡A¸ÑÄÀ¨ä¬G¡A¦Ó³o­Ó²z¥Ñ¡A¤S
¥²¶·±j©ó§Ú©Ò´£¤§¤H¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡R¡u³o­Ó¦ÛµM¡C¡v

¡@¡@¦oÀH§Y®³¯Èµ§¼g¤W¤F¤H¦W¡A¨ºªKµ§¥u¬O¤@®Ú¬\ªK¡A¥Î¤õ¿N¤F¤@¤U¡AÅܦ¨¤@¤pºI
µJ¬´¡C¤£¹L¼g¦b¯È¤W¡A¤´µM¤Q¤À²M´·¥i¾a¡C

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¬ðµM¹D¡R¡uºÝ¤ì¤p©j¡A³o¤@½ä¦³¦Ê®`µL¤@§Q¡A¤j¥i¤£¥²¡C¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v¥ç¹D¡R¡u©pÁÙ¥¼Àòù¤½¤lªº¦P·N¡A¶TµM¦æ¤F¡A¥u©È¨ì®É©p¸U¤@¿é¤F¡A
µLªk¼i¦æ¤¹¿Õ¡C¡v

¡@¡@²³¤H¤]¯É¯Éij½×¡A¤Q¤§¤K¤E¡A³£»{¬°ºÝ¤ìªÜ¤Q¤À¤£¹ï¡A¦]¬°¥²¶·»¡¥X±j¦³¤Oªº
²z¥Ñ¡A«h¦o¨ä¶Õ¤£¯àÀH«K¶Ã¼g¤@­Ó¤H¦W¡C³o»ò¤@¨Ó¡A©v±Û¦b¤T¤­¤H·í¤¤¡A«Ü®e©ö¸I
¹ï¤F¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜµ¥Ä³½×¤§Án´î§C¡A³o¤~»¡¹D¡R¡u§A­Ì¤£¥²¾á¤ß¡A§Ú¦³¦Ê¤À¤§¦ÊªºªI´¤¡C
°²¦p§Ú¸U¤@¿é¤F¡A¦Óù¤½¤l¤S¤£ªÖ©ñ¥L¤§®É¡A§Ú¤]´N¥u¦n³­©v±Û¤@¹DÂôÃö¤F¡H°£¦¹
¤§¥~¡AÁÙ¦³¤°»òªk¤l¡H¡v

¡@¡@ù§Ê¥É°ªÁn¹D¡R¡u¨º¤]¤£¥²¡A¦p­Y©p¿é¤Fªº¸Ü¡A¥u¶·©pÅ¥§Ú«ü¼Â¡A§Ú´N¤£¥XÀY
§@±ð¡H¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡R¡u§Ú¤£·|¿éªº¡A§Ú­Ì´N¦p¦¹¬ù©w¦n¤F¡C¡v

¡@¡@©v±Û·í¤U³¬¥Ø¾®«ä¡A¬Ý¥L¼Ë¤l¡A¤À©ú¤w¶}°Ê¤F¸£¤l¸Ì¥þ³¡ªº¤O¶q¡C¦b²´¤Uªº°ª
¤â¤¤¡AÄY®æºâ°_¨Ó¡A¥u¦³¥|­Ó¤H¶·±o¤©¥H¦Ò¼{¡C­º¥ý¦ÛµM¬O»AµØ«°¤Ö¥Dù§Ê¥É¡A¨ä
¦¸¬O¯³Á÷ªi¡B²¨°Ç°ê®v¡B¼s»D¤j®vµ¥¡C

¡@¡@­nª¾©v±Û¾A¤~ªº¤@µf¿E°«¡AÁöµM¤w¸g¸¨±Ñ¡A¦ý©ÒÅã¥Üªº¥\¤O¡A«D¦P¤p¥i¡C©ñ²´
¤Ñ¤U¡A¤]¥u¦³³o¹é¹é¼Æ¤H¡A¥i¥H»P¥L°Ê¤â¬Û©é¡C

¡@¡@©v±Û³Ì¥ý¦Ò¼{¨ìù§Ê¥É¡A¤ß·Q¡R¡u¦¹¤H¥X¤âÄdªý©ó§Ú¡A¤D¬O¤Ñ¤½¦a¹D¤§¨Æ¡AµL
¶·¸mºÃ¡C¤£¹L¥Ñ©óºØºØ­ì¦]¡A¥L¥ç¥i¯à¤£¬O­º¥ý¥X¤â¤§¤H¡C¡v

¡@¡@²Ä¤G­Ó¦Ò¼{ªº¹ï¶H¡A¤£¬O¯³Á÷ªi¡A¦Ó¬O²¨°Ç°ê®v¡C¦¹¤H¤D¬O¦è°ì²Ä¤@°ª¤â¡AªZ
¥\¤§±j¡AµL¤H¤£ª¾¡C¥L¨ì¤¤­ì¤§«á¡A©Ò¦VµL¼Ä¡A¥u´¿²¤®À©óù§Ê¥ÉªºÄ_¤M¤U¡C¦]¦¹
¡A¥L¤£¦ý¨¬¦³¸ê®æ¥X¤â¡A©w¯à¨î³Ó¡C¦Ó¥B¥Ñ©ó¥L¬O»PºÝ¤ìªÜªº»«¥DÃö«Y¡A¤]¬O«D¥X
¤â¤£¥i¡C

¡@¡@²Ä¤T­Ó¤~½ü¨ì¯³Á÷ªi¡A¦oªº¼C³N³y¸Ú¡A¥Ø¤U¤w¤½»{¬°¨S¦³¹ï¤âªº¤F¡C¦ÛµM¼C¹D
¥H¥~ªº°ª¤â¡A¦o¯à¤£¯à§¹¥þűo¡A¨º¬O¥t¤@¦^¨Æ¡C¯³Á÷ªi¤wµ¹¥L¤@­Ó¾÷·|¡AÅý¥L¦³
®¬§ï¥ÍÁÙªº§Æ±æ¡C¦Ó©v±Û«o»´»´©ñ¹L¡A³o¬O¦o¥ç·|¥X¤â¤§¬G¡C¤£¹L¡A©v±Û¿Å¶q¤@¤U
ºØºØÃö«Y¡A¯³Á÷ªi¥X¤â¦¬¬B¥Lªº¥i¯à©Ê¡A¨Ã¥¼¨ì¤F¨Ï¥L¾á¤ßªºµ{«×¡C

¡@¡@³Ì¥½¤@­Ó¬O¼s»D¤j®v¡A¥»¨Ó¥L´¿¸g¥X¤â¬Û©é¡AÀ³¸Ó¼Æ¥L³Ì¦³¥i¯à¡C¦ý¥Ñ©ó·í®É
¬O¯³Á÷ªiµo¥X¼CÓ\¡A­¢¥L½}¤â¡C³o»ò¤@¨Ó¡A¥L¤wºÉ¹L¤ß¤O¡A¹ï®vªù¤ÎªZªL¦P¹D¡A¬Ò
¯à¥æ¥N¡C¥[¥H¬I®i¨º¶Êµo¼ç¯àªºÅ]¥\¡A¤Q¤À·l¯Ó¯u¤¸¡C¥L°£«D¸U¤£±o¤w¡A²jªÖ¦A«×
¥X¤â¡C©Ò¥H¼s»D¤j®v¥X¤âªº¥i¯à©Ê¡A¤w­°¨ì³Ì¥½ªº¤@¦ì¡C©v±Û²Ó²Ó¤@·Q¡A¥i¯à¥uÁË
¤U¤Fù§Ê¥É©M²¨°Ç°ê®v¨â¤H¡C

¡@¡@¥L¨Ã«D¨S¦³¦Ò¼{¹LºÝ¤ìªÜ¥»¤H¡A¦Ó¥L¥çª¾¹DºÝ¤ìªÜ¦¹¤k¦³¯«°­²ö´ú¤§¯à¡AÁöµM
¤@¦V¤£À´ªZ¥\¡A¦ý»¡¤£©w¥u¬O°°¸Ë¦Ó¤w¡C¥H¦o¨­¥@¤Wªº¦å®ü²`¤³¡A¥X¤â¦Û¬O·¥¦³¥i
¯à¡C¤£¹L©v±Û¦­´N§â¦o­ç°£¡A¦]¬°¦o¤â¤¤©ñµÛ¤@­Ó´X¥G¥²¯à¨ú³Óªº²¨°Ç°ê®v¡A¦ó¶·
¦Û®a¥X¤â¡H³o¤@ÂI¡A¥L¦Ò¼{±o²§±`¶g¸Ô²`¨è¡A§Y¨ÏºÝ¤ìªÜ¤w½m¦¨¤F¨¸¥\¾y¼C¡A¦o·|
¤£·|¥X¤â¡A¹ê¦b¬Æ·PºÃ°Ý¡C

¡@¡@¦Ü©óù§Ê¥É¡A¥X¤âªº¥i¯à©Ê·íµM·¥¤j¡A¤×¨ä¬O¥Lªº¦å¾ÔÄ_¤M¡A¤w¸g¨ã¦³¡u¤M§g
¡v©¼¶H¡A´X¥G¥i»¡¬O´¤¦³¥²³Ó¤§¶Õ¤F¡C©v±Ûªº¸£®ü¤¤¡A¯B²{µÛù§Ê¥É­^«º»ã»ã¡A¥H
¤Î²¨°Ç°ê®vªº²Ê»¨¶¯°·ªº­±¼v¡A¦¹°_®ð¸¨¡A¤@®ÉÃø¥H¨M©w¡C

¡@¡@¥uÅ¥ºÝ¤ìªÜ®æ®æ¼b¯º¤@Án¡A¹D¡R¡u©v±Û¡A§Aªº¹ï¤âÁöµM¥u¦³¥|­Ó¡A¥i¬O¹ê¦b¤£
®e©ö¨M©w¡A¹ï¤]¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@©v±Û§t«ãÀü¦o¤@²´¡A¹D¡R¡u©p·Q¥H»¡¸ÜÅͶçڪº«ä¸ô»ò¡H¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡R¡u§Ú¥i¬O¦p¦¹³±ÀI¤§¤J¡H¡v

¡@¡@©v±Û©BÂP¤@Án¡A¨S¦³»¡¸Ü¡CºÝ¤ìªÜ¤S¹D¡R¡u§A¬JµM¨º¼Ë»¡¤F¡A§Ú¨M¤£¯àÅý§A¦³
ÂǤf¡A¬Æ¦Ü¤ß¤¤¤£µh§Ö¤]¤£¦æ¡C§A¥i¥H»¡¥X¨â­Ó¤H¨Ó¡A¥u­n³o¨â¤H¤§¤¤¡A¦³¤@­Ó¬O
§Ú©Ò¼g¤Uªº¡A´Nºâ§AĹ¡C§Ú´N¯¸¦b§A¨º¤@Ãä¡A«O§A¥²µM²æ§x¡C¡v

¡@¡@³o¸Ü¤@¥X¡A³sù§Ê¥É¤]·L·L°Ê®e¡A¾l¤H§ó¤£¥²»¡¤F¡C¥u¦³¯³Á÷ªi¯«¦â«ï²H¦p±`
¡A¦n¹³¥Ø¤U¤§¨Æ¡A»P¦o¥þ¤£¬Û¤z¡C

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u§Ú¤£¥²¦û³oµ¥«K©y¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ«{¹D¡R¡u´Nºâ³o¬O«K©y¡A¦ý§A¤´µM­n±Ñ©ó§Ú¤â¤¤¡C¡v

¡@¡@©v±Ûªê¥Ø¤@¸C¡A¼FÁn¹D¡R¡u§A·í¯u¦p¦¹¦³«H¤ß»ò¡H¡v

¡@¡@¤ß¤¤·t·t¦¤¹D¡R¡u¦o¬G·Nµ¹§Ú¦h²q¤@­Ó¤H¡A¦ý¨ä¹ê¥¿¬O¥Î­p¡A·Q«¡§Ú±Ë¤U¼öªù
¤Hª«¡A­ó¡I­ó¡I§Ú¤~¤£¤W³o­Ó·í©O¡A¥²©w¬Où§Ê¥É©M²¨°Ç°ê®v¤§¤@¡A§Ú»¡¥X¨Ó¡A¥]
ºÞ¦o°×¤fµL¨¥¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡R¡u¦ÛµM¬O¯uªº¡A§Ú´X®É»¡¸Ü¤£§@¼Æ¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¦n¡A½Ð§A§â¨º±i¯È¥æµ¹§O¤H¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡R¡u¥æµ¹½Ö©O¡H¡v

¡@¡@©v±Û¥|ÅU¤@²´¡A¥Ø¥ú³Ì«á°±¯d¦b¯³Á÷ªi­±¤W¡C¯³Á÷ªi¤ß¤¤ªx°_¤@°}Ãø¹L¡A·t·t
·Q¹D¡R¡u¥L¦b¦¹¦a©t¥ßµL§U¡A©{¦p¦b¥@¤W±Ã¤ã¨D¥Íªº©t¨à¤@¯ë¡A¬Ý¨Ó§Ú¥u¦nµªÀ³¬°
¥L«OºÞ¨º¯È±ø¤F¡C¡v·í¤U¦V¥LÂIÂIÀY¡Aªí¥ÜÄ@·N¡C

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¨º´N½Ð§A¥æµ¹¯³¥P¤F§a¡I¡v

¡@¡@¸Ü¤~»¡§¹¡A¬ðµM¤]·Pı¨ì¦Û¤vªº©t³æ¥i¼¦¡C¦¹³B¤H¼Æ¥i¯u¤£¤Ö¡AµM¦Ó¦b¥L¨Ó»¡
¡A«o¦ü¬O¯ö®zªº«Ä¤l¡A³B¨­©ó»a¯íªºÃm³¥¤§¤¤¡C³oµ¥©t¹s±~²Dªº·Pı¡A¦b¥L¨Ó»¡¡A
¨Ã¤£­¯¥Í¡C¦]¬°¥L¦Û¤p´N¨S¦³¤÷¥À¡A¤@ª½¬O±Ã¤ãµÛ©¹¤Wª¦¡A¤O¹Ï¦¨¬°¤H¤W¤§¤H¡C¨C
·í¥L°¸µM¤È©]¹Ú­~¡A¥|ÅU¯í¯í¤§®É¡A«K¤£¥Ñ±o³Q³oµL¨ÌµL¾a¤§·P¡AÀ£±o³z¤£¹L®ð¨Ó
¡C

¡@¡@¥L¶·¬O»°§Ö©ß¶}·P¶Ë±¡ºü¡A¦ý¤´µM¤£¸T¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¦V¯³Á÷ªi¹D¡R¡uÁÂÁ©p¤F
¡C¡v

¡@¡@¯³Á÷ªi¥u²H²H¤@¯º¡A¨S¦³§@Án¡A«o¥ß¨è¥´¶}¯È±ø¡A¥u¨£¯È¤W¼gµÛ¤£¤Ö¦r¸ñ¡A¹y
®É¬°¤§¤j©_¡C¦ý¨£¼AÀY²Ä¤@¥y¬O¡u¯³©n©n¡v¤T­Ó¦r¡¦¤ß¤¤¤@©Ã¡AÁÙ¥H¬°ºÝ¤ìªÜ¼gªº
¬O¦o¯³Á÷ªi±N·|­º¥ý¥X¤â¡C¥i¬O©¹¤U¬Ý®É¡A¤èª¾³o±i¯È±ø¤D¬O¼gµ¹¦Û¤v¬Ýªº¡C´«¨¥
¤§¡AºÝ¤ìªÜ¤j¤jªºÅS¤F¤@¤â¡A¦­¦b¼g¤U¦¹¯È¥H«e¡A«K±Àºâ¨ì©v±Û¥²·|§â³o±i¯È±ø¡A
¥æ»P¦o¦¬°õ¡C

¡@¡@¥uÅ¥©v±Û®ÔÁn»¡¹D¡R¡u¦b¤U²`«H­º¥ý¥X¤â¡A¥HÄdªý§Ú¦wµMÂ÷¥hªº¡A¥²¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¸Ü¥¼»¡§¹¡A¯³Á÷ªi¤w°ªÁn»¡¹D¡R¡uµ¥¤@µ¥¡C¡v

¡@¡@©v±Û´jµM¹D¡R¡u¯³¥P¤l¦³¦ó¨£±Ð¡H¡v

¡@¡@¯³Á÷ªi¨«¹L¥h¡A»¼¤F¯Èµ§µ¹¥L¡A»¡¹D¡R¡u§AÁÙ¬O¼g¦b¯È¤Wªº¦n¡A§K±o¤f»¡µL¾Ì
¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¦¹³BÃÒ¤H¦h¦p¤û¤ò¡A¦ó¶·¼g¤U¡H¡v

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡R¡u¼g¤U¨Ó¹ï§A¦³¦ó·l¥¢¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡A¡R¡u¦n§a¡I§Ú¼g´N¬O¡C¡v

¡@¡@¨ú¹L¯Èµ§¡AÄBÄB¼g¦n¡A¥æµ¹¯³Á÷ªi¡C¯³Á÷ªi¬Ý¤]¤£¬Ý¡A«K¹D¡R¡u²{¦b§A¥i¥H¶}
¨B¨«¤F¡AÁ@Á@¬Ý½Ö·|®¼¨­¦Ó¥X¡AÄdªý§A¥h¸ô¡C¤£¹L§Ú¥ý¦¹Án©ú¡A°²¦p¤j®a¦Û°ÝŤ£
¤F©v±Ûªº¤H¡A¥i¤d¸U¤£­n¥X¤â¡C¡v

¡@¡@¦o³o»ò»¡¤F¡A½Ö¤]¤£´±«_¥¢¤W«e¡C¤@«h³o¬O©Ê©RÁnÅA¥æÃö¤§¨Æ¡C¤G«h­J¶Ã¤W«e
ªº¸Ü¡A¥i¯à¤Ï¦ÓÃa¤F¤j§½¡C

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¦¹­p¬Æ¨Î¡A¦p¦¹¤@¸Õ¡A«KµL§@°°ªº¨Æ±¡¤F¡C¡v

¡@¡@·í¤U¸ó¶}¤j¨B¡A¦V¯Ê¤f¦æ¥h¡C¥L³s¸ó¤F¥|¤­¨B¡A©|µL¤H¥X­±Ädªý¡C

¡@¡@¥þ³õ¤§¤H¡A³£Ä±±o¤Q¤Àºò±i¡A¤@¨Ó©È¥L­¼¾÷¯u­Ó°k±¼¡C¤G¨Ó¤S¾á¤ßºÝ¤ìªÜ¥¢±Ñ
¡A³Q©v±Û²q¤¤¡C©v±Û¾å±o¥u­n¦A¨«¤W¤Q¨Ó¨B¡A´N¦³¬ð³ò°k©R¤§±æ¡C¤£¹L¥L¥Ø¤U¥i¤£
¯à³zÅS¤ß¤¤ªººò±i¡A¨ÌµMí©w¦a¤j¨B¨«¥h¡C¬Ý¬Ý¤S¸ó¥X¤F¥|¤­¨B¡A¤H¤J³£¦³µÛ³z¤£
¹L®ð¨Ó¤§·P¡C¥i¬O½Ö¤]¤£´±¶}¤f¡A¥þ³õ³º¬O¾~³¶µLÁn¡C

¡@¡@¬ðµM¶¡¡A¤@¹D¤H¼v¡A¦p©b¹p°{¹q¯ëÁa±°¤W«e¡AÄd¦í¤F©v±Û¥h¸ô¡C²³¤H«æ«æ©w·ú
¥´¶q¡A¥u¨£¨º¤H¤@¨­¦Ç¥¬¹¬³T¡A­±¶êÅé­D¡A¤@¹Î©M®ð¡A¥¿¬O¤ÖªL°ª¤â¼s»D¤j®v¡C¥L
¦Û¬O¦³¸ê®æ¥X¤âÄdªý©v±Û¡A¨Ã¥Bªí­±¤W¥ç«Ü¦³¹D²z³o¼Ë°µªk¡C

¡@¡@©v±Û¸}¤U¤@°±¡A§N§N¹D¡R¡u¤j®v¦¹Á|¡A¹ê¬O¤j¤j¥X¥G¦b¤U·N®Æ¤§¥~¡C¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡R¡u¦ó¥H¨£±o©O¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u½×°_¤½«ë¨p¤³¡A©w¥²¬Où§Ê¥É©ÎªÌ²¨°Ç°ê®v¥X¤â¤~¹ï¡C¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v¨þ¨þ¯º¹D¡R¡u¨º¤]¤£¨£±o§a¡H¡v

¡@¡@±Zªü§B°ªÁn¹D¡R¡u©v±Û¡A§Aªº¯È±ø¤W¦³¨S¦³¼g¤U¼s»D¤j®vªº¦W¦r¡H¡v

¡@¡@©v±Û§N§N¹D¡R¡u¦pªG¦³ªº¸Ü¡A¦p¦óºâ±o¬O·N¥~¡H¡v

¡@¡@±Zªü§B¹D¡R¡u¨º»ò§A¤w¸g¿é¤F¡A¦ó¥²¦h¨¥¡H¥u­n¼s»D¤j®v¦³³o¸ê®æ¡A§A´N±o»{
®â¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u©ñµÛ³\¦h¤ñ¥L§óÀ³¸Ó¥X¤â¤§¤H¦b¦¹¡A¥L°_­Ó¤°»ò«l¨à¡H¦óªp¯³¥P¤l
¤]»¡¹L¥L¤£·|¥X¤âªº¡C¡v

¡@¡@±Zªü§B¹D¡R¡u¨º¥u¬O¯³¥P¤l»¡ªº¡A»P¼s»D¤j®v¦ó¤z¡H¥L­è¤~¨S®_¤F§A¡A²{¦bÄ~
Äò§V¤O¡A°Z¤£¦X±¡¦X²z¡H¡v

¡@¡@¦ý¥þ³õµL¤H°µÁn¡A¥ç§Y¬OµL¤Hªþ©M¥Lªº·N©ø¡C©v±Û¥õ¤Ñ¯º¹D¡R¡u¼s»D¤j®v¡A§A
±o»¡¥X­Ó¹D²z¨Ó¡H¡v

¡@¡@¼s»D¤j®vÂ಴¦V¯³Á÷ªi°Ý¹D¡R¡u¯³¥P¤l¡AºÝ¤ì¤p©j¯È¤W¼gªº¡A¥i¬O³hÓÔ»ò¡H¡v

¡@¡@¤H¤H³£¾®¯«²âÅ¥¡A¬Ý¬ÝºÝ¤ìªÜ¥i´¿²q¤¤¡H°²¦p²q¤£¤¤ªº¸Ü¡A©v±Û§Y¨Ï¿é¤F¡A¥ç
¤£¶·¼i¦æ¿Õ¨¥¡C¥uÅ¥¯³Á÷ªi»¡¹D¡R¡u¬Oªº¡I¥¿¬O¤j®v¤§¦W¡C¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v¼¤@¤U©i«ü¡A¹D¡R¡u³hÓÔ¤£±o¤£¨ØªAºÝ¤ì¤p©jªº°ª©ú¤F¡C¡v

¡@¡@©v±Û°ªÁn¹D¡R¡u¼s»D¤j®v¡A§Ú«çª¾¦o¦³¨S¦³¥Ü·N§A¤W«eÄdªý©ó§Ú¡H¦]¦¹¶¢¸Ü¥ð
´£¡A§A¥B§â¨ä¤¤¹D²z¡A·í²³«Å§G¡A¬Ý¬Ý®Ç¤H¤ßªA¤£¤ßªA¡H¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡R¡u¨Ï±o¡I³hÓÔ©Ò¥H«æ©ó¥X¤â¡A¹ê¦b¦³²ö¤jªº²z¥Ñ¡C°²¦p¤£¬O§Ú¥Í
©ÈÃa¤FºÝ¤ì¤p©jªº¨Æ¡A¦­¦b§A¸ó¥X²Ä¤@¨B¤§®É¡A´N¥X¤â¤F¡C¡v

¡@¡@¥L°±·²¤@¤U¡A¤~¤S»¡¹D¡R¡u³hÓÔ©w­n¯d¤U§A¤§¬G¡A¦³¤T¤j­ì¦]¤§¦h¡C²Ä¤@ÂI¡A
¬O±Í¬£¬J¤w¤¶¤Jºx´õ¡A¿W´L¤s²ø¨M¤£·|§Ñ°O¡A¥²¹Ï³ø´_¡C©Ò¥H§Ú¦³¾÷·|«d®zÄYµL¬È
¤O¶qªº¸Ü¡A²j¯à©ñ¹L¡H¡v

¡@¡@±Zªü§B³ÜÁn¨¼¡A¹D¡R¡u»¡±o¯u¦n¡I¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v¦V¥LÂIÂIÀY¡A¤S¹D¡R¡u²Ä¤GÂI¡A¬O§A§Ú¬Ò´¿¬I®i¯«¥\¡A¶Ê­¢Å餺¼ç¯à
¡A¿E¾Ô¤F¤@³õ¡C¦¹Á|·íµM¤j¯Ó¯u¤¸¡C¥Ø¤U§A¥\¤O¥¼°÷²`«p¡A©Ò¥H¤£¯à¨ú³Ó¡C¦ý§A¦~
«C¨­§§¡A®Ú°©·¥¨Î¡C¦Ó³hÓÔ«hº¥ÁͦÑÁÚ¤§¹Ò¡AÃø¥H´_¤¸¡C°²¦p¤µ¤éÅý§A¦wµM²æ¨­¡A
¤U¦¸¬Û³{¡A©w¥²¨â±Ñ­Ñ¶Ë¡A³hÓÔÃø°k§A¬r¤â¡C¦]¦¹¤§¬G¡A«D¯d¤U§A¤£¥i¡C¡v

¡@¡@³o¤@ÂI­ì¦]»¡§¹¡A³Õ±o³\¦h¤Hªºªþ©M­ºªÖ¡C¦Ó©v±Û¤]¦ü¥GµL¨¥¥i¹ï¡A¥i¨£±o¼s
»D¤j®vµ´¤£¬O±jÅGªº¡C

¡@¡@¼s»D¤j®v¤S½w½w¹D¡R¡u²Ä¤TÂI¡A¥ç¬O³Ì­«­nªº¤@ÂI­ì¦]¡A¨º«K¬O§A©~µMºë³q±Í
¬£¯¦¶Çªº¤»¤jµ´©Û¡AÁöµM¸g¹Lºë¤ß³]­p¡A¥©§®¦w±Æ¡A¤Æ§@¥t¤@®M¼Cªk¡A¦ý³hÓÔ°Z¯à
¬Ý¤£¥X¨Ó¡H¦]¦¹³h¹¬¥²¶·­¢¨s¦¹¨Æ¡A°²¦p°l¨s¤£¥X¨Ó¡A¯à±þ¦º§A¡A¤]®t±j¤H·N¤F¡C
¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡uªZ¥\¤§¹D¡A­ìµL©wµÛ¡AÃø¹D¤£¯à¥©¦Xªº»ò¡H¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡R¡u³o¤»¤jµ´©Û¡AÁöµM¤Æ¬°¤@®M¼Cªk¡A¦ý¥Ñ©ó¶·±o¨ã³Æ«Ü¦h±ø¥ó¡A
¤è¯à¬I®i¡C¦]¦¹¤§¬G¡A³s±Í¦x¤§¤H¡A¥ç«Ü¤Ö·Ò±o¦¨¥\¡C§AªºªZ¥\©Û¼Æ·½¥XÄYµL¬È¡A
­·®æ¸ô¼Æ§¹¥þ¬Û¤Ï¡AÁÙ¶·¤@¨Ç¯S§O±ø¥ó¤~¦æ¡A¥L¦p¦ó·|³Ð³y¥X³o¤@®M¼Cªk¨Ó¡H¡v

¡@¡@³o¬OªZ¾Ç¤WªºÅGÃø¡A¦³²z¥i´`¡A©v±Ûµª¤£¤W¨Ó¡A²³¤H¤@Å¥¡A«Kª¾¼s»D¤j®vªº½T
«Ü¦³¹D²z¡C¼s»D¤j®v¤S¹D¡R¡u°²¦p³hÓÔ¤£¬OÃѱo³o¤»¤jµ´©Û¡A¦­¥ýªº¤@³õ©é°«¡Aµ²
ªG¥i¯à»P²{¦b¤£¦P¤F¡A¨º«K¬O»¡¡A³hÓÔ¥i¯à¦­¤w±þ¦º¤F§A¡A©ÎªÌ¤Ï¦Ó¾D¹J±Ñ¤`¡C¡v

¡@¡@©v±Û·n·nÀY¡A¹D¡R¡u¥i±¤§Ú¨S¦³­n§A§â³o¹D²z¼g°_¨Ó¡A²{¦b¤H¤H³£Å¥¨£¤F¡A¥]
¬AºÝ¤ì¤p©j¦b¤º¡A¥i´NµLªk´úÅç±o¥X¦o®Ú¾Ú¤°»ò²z¥Ñ¡A·|±À´ú¬O¼s»D¤j®v¥X¤âªº¡H
¡v

¡@¡@²¨°Ç°ê®v°ªÁn¹D¡R¡u©v±Û¥S¡A§A³o¸Ü¥¼§K§âºÝ¤ì¤p©jªº´¼¼z¦ô±o¤Ó§C¤F¡I¡v

¡@¡@©v±Û¼C¬Ü¤@Áq¡A®ÔÁn¹D¡R¡u²¨°Ç°ê®v¡A§A«o¥¼§K§âºÝ¤ì¤p©j¬Ý±o¤Ó°ª¤F¡A§Ú²{
¦b½Ð°Ýù§Ê¥É¤½¤l¤@Án¡A§A»{¬°ºÝ¤ì¤p©jª¾¤£ª¾¹D³o¨Ç²z¥Ñ¡H¤×¨ä¬O²Ä¤T­Ó­ì¦]¡A
¦o·|ª¾¹D»ò¡H¡v

¡@¡@ù§Ê¥É¹D¡R¡u©v¥S¦ó¥H§ä¨ì¥S§ÌÀY¤W¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u§A¤D¬O·í¤µ»AµØ«°ªº¥D¤H¡A¬°¤Ñ¤U¥Õ¹Dªºªí²v¡A·íµM±o¾Ì¨}¤ß»¡¸Ü
¤F¡C¡v

¡@¡@ù§Ê¥É¹D¡R¡u©Ó»X§A¬Ý±o°_§Ú¡A³o»ò¤@¨Ó¡A§Ú¥i¤£¯à¤£µª¤F¡C­Y½×ºÝ¤ì¤p©jªº
´¼¼z¡A·í¥@´XµL¤H¯à¤Î¡A¦]¦¹¡A¦o¥i¯à²q´ú±o¥X¡C¦ý³o²Ä¤TÂI¡A«o«D´¼¼z¤§¤O©Ò¤Î
¡A©Ò¥H¦o¨S²q¨ì¡A¥ç¬O²z©Ò·íµM¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u§A¤£Ä±±o³o¸Ü¦³¤í¤½¥­¡H¡v

¡@¡@ù§Ê¥É¥¿­n¦^µª¡A¯³Á÷ªi¤w´¡¤f¹D¡R¡u©v±Û¡A§A¦ó¥²¦h¨¥¡A»°ºò»{¿é´N¬O¤F¡C
¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¤j¤V¤Ò¤@¿Õ¤dª÷¡A¨M¤£©è¿à¡C¤£³q§â¹D²z§Ë²M·¡¡A¥ç¬OÀ³¸Óªº¡C¡v

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡R¡u¬JµM§A³o»ò»¡¡A§Ú¥u¦n«Å§G¥X¨Ó¤F¡AºÝ¤ì¤p©j¤£¦ý¼g¹ï¤F¼s»D¤j
®v¡A¦P®É§ó±Àºâ¥X§A©w¥²§â¦¹¯È¥æµ¹§Ú¡A¬O¥H¦b¯È¤W¼g¤U´X­Ó¦rµ¹§Ú¡A¨ä¤¤¥]¬A±o
¦³¬°¦ó·|¬O¼s»D¤j®v¥X¤â¤§¬G¡C¡v

¡@¡@©v±Û¾_Åå¦a±æµÛ¦o¡AÅS¥X¤@¬£Ãø¥H¸m«H¡A¦Ó¤S¤£¯à¤£«Hªº¼Ë¤l¡C¯³Á÷ªi¤S¹D¡R
¡u¦o¼g±oÁö¬O²²¤¡A¥i¬O³o¤TÂI­ì¦]¡A³£«ü¤F¥X¨Ó¡A¬Æ¦Ü¦¸§Ç³£¨S¦³§Ë¿ù¡A¦o¼gªº
²Ä¤@¶µ­ì¦]¬O¡u«d¼Ä¹ê¤O¡v¡C²Ä¤G¶µ¬O¡uÂù¤è¦~ÄÖ¡v¡C²Ä¤T¶µ¼gªº¬O¡u¯¦¶ÇªZ¥\¡v
¡C¥­¤ß¦Ó½×¡A¦oµuµuªº¥|­Ó¦r¡A¤w¸g³v¶µ«ü±o©ú©ú¥Õ¥Õ¤F¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡uµ¹§ÚÁ@Á@¦æ¤£¦æ¡H¡v

¡@¡@¯³Á÷ªiÁ|¨B¨«¹L¥h¡A§â¯È±ø¥æµ¹¥L¡A¦¹®É¨â¤H¬Û¶Z¥u¦³¤T¥|¤Ø¡A·¥¬°±µªñ¡C©v
±Û¬Ý±o²M·¡¡A¦ý¨£¯³Á÷ªi¨º¹ï²Mº«¦p´ò¤ôªºÂù²¶¤¤¡A³zÅS¥X¼¦±¤¤§±¡¡A¥H¤Î¤@ºØ·R
²ö¯à§Uªº·P´n¡C

¡@¡@¥LÂù¬Ü°a½Ý¡A¬ðµM¿³¾Ä°_¨Ó¡A¤ß·Q¡R¡u§Ú¯à±o¨ì¦o·í¯u¬°§Ú°Ê¤ß¡AÁöµMÃø°k¤j
§T¡A¤]¬O¥Ì¤ß½P¥Ø¤F¡C¡v

¡@¡@¯³Á÷ªi»´¬Õ¦a°h¤F¶}¥h¡A©v±Ûºë¯«°~µM¿³µo¿E©ù¡A»¨»¸¦a¥õ¤Ñ¤j¯º¡A¹D¡R¡u¼s
»D¤j®v¡A«¥­Ì»¡¤£©w­n¦A©é¤@³õ¤F¡C¡v

¡@¡@¼s»D¤j®vÂù¬Ü·L½K¡A¹D¡R¡u§A®³¹L¯È±ø¡A³º¤£Á@¬Ý¡A¬ðµM¶¡¬yÅS¥Xµø¦º¦pÂk¤§
´n¡A¦¹¬O¥i©Ç¤§¤@¡C§A§Ñ°O¤F»PºÝ¤ìªÜ¥´½ä¤§¨Æ¡A¦¹¬O¥i©Ç¤§¤G¡C©v¬I¥D¡A§A¥²¶·
¸ÑÄÀ©ú¥Õ¡A¤£µMªº¸Ü¡A³hÓÔ¤]­n¨ÏÂI¤â¬q¤F¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u§Ú¦V¨Ó¤£§â¥Í¦º¤Ó©ñ¦b¤ß¤W¡A¦¹¨èÁŤF¥X¥h¡A¦³¦ó¥i©Ç¡H»¡¨ì¥´½ä
¡A§Ú¤£¬O§Ñ°O¡A¦Ó¬O¤£´¿Å¥¨£ºÝ¤ì¤p©j¶}¤f¡AÃi±o¦Aµ¥¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@¥LÂ಴¦VºÝ¤ìªÜ±æ¥h¡A¤S»¡¹D¡R¡u©p·Q°Ý§Ú¤@¨Ç¯¦±K¤§¨Æ¡A¥u¤£ª¾§Ú»¡¹L¤§«á
¡A«K¤S¦p¦ó¡H¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¯º¹D¡R¡u§Ú¦³§Úªº¥´ºâ¡A¤£«K¦b¨Æ«e¬ªÅS¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¦ý©p«o§Ñ°O¤F¤@ÂI¡A¨º´N¬O§Ú¤Ï¥¿¤w¬¡¤£¤F¡A¦ó­W°µ¥X­I«q®v´L¡A
¨Ï¥L»X¨ü·l®`¤§¨Æ¡H©p»¡¹ï¤]¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@³o¸Ü¤À©ú·Q©è¿à¡A¤£¹L»¡±o¦nÅ¥¡AÁÙ¦³´X¤À¬n²z¦Ó¤w¡CºÝ¤ìªÜ¹D¡R¡u§Ú¤£­n¸ò
§Aª§ÅG¡A¥u´£¨Ñ¤@­Ó¿ìªk¡A§A»{¬°Ä±±o¥i¥H±µ¨ü¡A«K¨º¼Ë¥h°µ¡A¦n¤£¦n¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u©p¥B»¡¥X¨Óťť¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡R¡u§Ú¥i¨Dù¤½¤l©M¼s»D¤j®v¥H¤Î¨ä¥Lªº¤H¡A§â§A©ñ¹L¡A¤£¹L«o¶·¨ü
§Ú¸T¨î¡A¨Ï§AªZ¥\¼È®É®ø¥¢¤@¬q®É¶¡¡A¥O§A¤£¯àÀ°§UÄYµL¬È¡A¥ç§Y¬O¤£¯à¶Ë®`ªZªL
¦P¹D¡C¡v

¡@¡@¤HÂO¤¤¦³¤H¤jÁn¹D¡R¡u¸U¸U¤£¥i¡A¤p©j¤£¬O»¡¹L¡A¥Lªº´¼¼z´N¨¬¥H¨Ï«¥­Ì¤j¨ü
¨ä®`ªº»ò¡H¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ»´¯º¤@Án¡A¹D¡R¡u½Ñ¦ì©ñ¤ß¡A§Ú©w¥²ºÉ¤OÅU¤Î¦h¤è­±¡A¥H§Ú·Q¨Ó¡A©v±Û
¨º®É¤@©w¨S¦³¾l·v¥hºÞ§O¤Hªº¶¢¨Æ¡C¡v

¡@¡@¥t¤@¤H°Ý¹D¡R¡uºÝ¤ì¤p©jªºÀAÅn§®­p¡A¤£¬O¤Z¤Ò«U¤l©Ò¯à´ú«×¡A°²¦p©ó¤j§½¨S
¦³¼vÅT¡AÁÙ±æ¤p©j¸Ô²Ó½ç§i¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¾å±o³o¸ÜÁö¬O¥X¦Û¤@¤H¤§¤f¡A¦ý«o¬O¸s¶¯ªº¤ßÁn¡A¤£«K¹H©í¡A·í¤U²n§Ö
¦aÂIÀY¦P·N¤F¡A¹D¡R¡u³o¬O¥Ñ©ó§ÚÀ´±o¤@ºØ·¥¬°©_¶øªº¯¦¶Ç¸T¨î¤âªk¡A¬I®i¤§«á¡A
©v±Û­Y­n«ì´_¥\¤O¡A¥²¶·µh¤U­W¥\¡A¶Ô­×­W·Ò¡C­YµMµy¬°°½Ãi¡A«K¦³§¹¥þ¥¢¥hªZ¥\
¤§¸·¡C¦]¦¹¤§¬G¡A¥L²j¦³¾l·v¤À¤ß¥h§UÄYµL¬È®`¤H¡H¡v

¡@¡@³o¤@µf¸Ü¡AÅ¥°_¨Ó¥u¤£¹L¬O«Ü¦³¹D²z¦Ó¤w¡A¦ý¶Ç¤J¤j¦æ®a¦p¼s»D¤j®v¡B²¨°Ç°ê
®vµ¥¤H¦Õ¤¤¡A«o¤£¥Ñ±o³£¤j·P¾_Åå¡C­ì¨Ó³o¸T¨îªZ¥\¤âªk¡A¤D¬O¦Ü¬°¤W­¼ªºªZ¾Ç¡A
¤£¦ý²`¶øµL¤ñ¡A¥B«Ü¤Ö¦³¤H±o¿s¦¹¹D¡C¦P®É§ó¡A¶·¥»¨­ªZ¥\°ª±j¡A¤è¯à¬I®i¡C

¡@¡@´«¨¥¤§¡A³æ¬O³o¤@¦æ¤W­¼ªZ¾Ç¡A¤w¸g¨¬¥H¾_¥@Àb«U¡C§ó¦óªpÁÙ­nÁ¿¨s¦Ü¥X¯«¤J
¤Æ¤§¹Ò¡A¨Ï±o¹ï¤è¥²¶·­W­W¥Î¥\¡A¤è¨¬¥H«O¦s±o¦íªZ¥\¤£¥¢¡H

¡@¡@¼s»D¤j®v½w½w¹D¡R¡u³o¯u¬OÃm¥N¨u»Dªºµ´ÃÀ¡A¥u¤£ª¾¤p©j¬I®i¤§®É¡A¥i³\³hÓÔ
¦b³õ¡A¤@¶}²´¬É¡H¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡R¡u³o¤S¦³¦ó¤£¥i¡H©¡®É¤£¦ý¤j®v¶·±o¦b³õ¡Aù¤½¤l©M¯³¥P¤l©n©n¥ç
¤£¥i¯Ê®u¡A¤è¨¬¥H¬L¥Ü¤Ñ¤U¡C¡v

¡@¡@¦o°±¹y¤@¤U¡A¤S¦V©v±Û»¡¹D¡R¡u§A¤£¶··t·t§Æ¾¬ÄYµL¬È¥i¥H¥X¤â¸Ñ±Ï©ó§A¡A¦p
ªG§Ú¨S¦³³oµ¥§â´¤¡A°Z´±¦V¤Ñ¤U­^¶¯»¨³Ç°Q³o­Ó¤H±¡¡H¡v

¡@¡@©v±Û¥õ¤Ñ¤@¯º¡A¹D¡R¡u¨º¬O§Ú¦Û®a¤§¨Æ¡A§Ú·R«ç¼Ë·Q¡A§AºÞ±oµÛ»ò¡H¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ·L·L¯º¹D¡R¡uºÞ±oµÛºÞ¤£µÛ¡A¨º¬O«á¸Ü¡A±N¨Ó§A¦ÛµMª¾¹D¡C¡v

¡@¡@¦oªº¥Ø¥ú±½±°¹Lù§Ê¥Éµ¥¤H¡A»¡¹D¡R¡u§Ú­Ì¨«§a¡I¡v

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¤W«e¨â¨B¡A¦ù¤â§ì¦í©v±ÛÁu»H¡A¥H§K¥L©¿¥Í¤ï¤ß¡A´_¤S§T«ù¤FºÝ¤ìªÜ
¡A¨Ï±o§½¶Õ¤jÅÜ¡C©ó¬O¤@¦æ¤C¤H¡A¬ï¹L¼s³õ¡A¥Ñ¼s»D¤j®v±aÀY¡A¨«¤J¤@®yÁI°|¤¤¡C
ª@¶¥¤J«Ç¡A¨º¬O¤@¶¡¼e´¯©ú«G¦Ó¤S·¥¬°¼ä²bªº©Ð¶¡¡A¥k¤@±iùº~§É¡AÁÙ¦³¤è®à¡B´È
¤lµ¥ª«¡C

¡@¡@¼s»D¤j®v¦VºÝ¤ìªÜ¹D¡R¡u³o¨à¥i¥H¥Î»ò¡H¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜÀX­º¹D¡R¡u¾A¦X·¥¤F¡A¦hÁ¤j®v«ü¤Þ¡C¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡R¡u¤p©j¤£¥Î«È®ð¡A©pªÖÅý³hÓÔ¤j¶}²´¬É¡A¤w¸g·P¿E¤£ºÉ¤F¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡R¡u¦¹¶µ¤p¨Æ¡A¦ó³Ò±¾¾¦¡H¤j®v¥¼§K¤Ó«È®ð¤F¡C¡v

¡@¡@¦oÂ಴¦V²¨°Ç°ê®v±æ¥h¡A»¡¹D¡R¡u¦³³Ò°ê®v¥ý¨Ï©v±Û¼È®É¥¢¥hª¾Ä±¡A§Ú­Ì»¡´X
¥y¸Ü¤§«á¡A¤~Åý¥L«ì´_¦p±`¡C¡v

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¥»¤w§ì¦í¹ï¤èÁu¤W¯ß¥Þ¡A¦¹®É¤º«l¤@µo¡A©v±Û«K¤w¥þ¨­³nÅõ¡A¤f¾¶µL
Án¡C¥LÁaµM¨ü¤H¦p¦¹Â\§G¡A¦ý¥Ø¤U¤w¨S¦³§Üijªº¾÷·|¤F¡C²¨°Ç°ê®v¥X¤â¤@ÂI¡A©v±Û
¨­¤l¤@¾_¡A«K««ÀYÂ󥨡A¥¢¥h¤Fª¾Ä±¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ±Ð²¨°Ç°ê®v§â¥L©ñ¦bùº~§É¤W¡A³o¤~¦V²³¤H¯º¹D¡R¡u­è¤~´£¤Î¸T¨î¥\¤O
¤§®É¡A·Q¥²½Ñ¦ì³£·P¨ì¤£©ö¸m«H¡C¦]¬°§ÚÁaµMª¾¾å¸T¨î¤âªk¡A¦ý¦¹Á|¥²¶·¥»¨­¥\¤O
°ªµ´¡A¤~±o¥H¬I®i¡C¡v

¡@¡@ù§Ê¥Éµ¥¤H³£·L·LÀX­º¡Aªí¥Ü¦P·N¡CºÝ¤ìªÜ¤S¹D¡R¡u§Ú¤£¾ÕªZ¥\¡A¤j®a³£¬Oª¾
¹Dªº¡A§x¬°§ÚÁܤF½Ñ¦ì¶i¨Ó¡A§A­Ì¤ß¤¤¦h¥b·|ÃhºÃ¨ì¡A·|¤£·|§Ú­n­É­«©p­Ì¤§¤O¡A
¦æ¨º¸T¨î¤§ªk¡H¡v

¡@¡@ù§Ê¥É¹D¡R¡uµM«h¤p©j·|¤£·|³o¼Ë°µ©O¡H¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤Ï°Ý¹D¡R¡uÄYµL¬Èªº·Qªk¡A»P½Ñ¦ì¥i·|¤@¼Ë©O¡H¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡R¡u³o­Ó¦ÛµM¡A¥L¤S°Z¯à¨Ò¥~¡H¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡R¡u³o´N¬O³Ì­«­nªº¤@ÂI¤F¡A²´¤U¥i¥H¥N§Ú¥X¤â¸T¨î©v±Ûªº¡A³s±Zªü
§B¤]ºâ¤W¡A¦@¦³¤­¤H¤§¦h¡C¨C­Ó¤HªºªZ¥\¡B®a¼Æ¡B¤ßªk¬Ò¤£¬Û¦P¡CÄYµL¬È·Q§ä¥X¯}
ªk¡Aµuµuªº¤@¦~¥b¸ü¤§¤º¡A¥u©È¥þµL¥i¯à¡C¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡R¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡A³o­ÓºÃ§L¤§­p¡AÁöµM¨Î§®¡A¬Æ¦ÜÁÙ¥i¥H¦]¦¹¤@¨Æ¦Ó
¨ÏÄYµL¬È¤À¤ß¡A¥O¥L¦³²¨©ó­ÝÅU¤§¥¢¡A¥i¬O³o¸Ì­±ÁÙ¦³¤@­Ó¤j¤jªº±Ñµ§¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡R¡uÁٽФj®v«ü±Ð¡H¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡R¡u¤p©j¦n»¡¤F¡A¤]³\³hÓÔ¥u¬O¹L¼{¦Ó¤w¡A¦ý¸Û¦p¤p©j¦­¥ý©Ò¨¥¡A
³hÓÔ¦pªG²´¨£¤p©j¨S¦³¥i¾aªº§â´¤¨Ï©v±Û¦³¤@¬q®É´ÁµLªk·Ò¥\ªº¸Ü¡A³hÓÔ¬°¤F¥»¨­
§Q®`¡A«D±o¨ú¥L©Ê©R¤£¥i¡C¡v

¡@¡@±Zªü§B«ã¹D¡R¡u§A´±¡H§Ú¦ÑÀY¤l¥ý±þ¤F§A¡I¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜÂ\Â\¤â¡Aªý¤î±Zªü§B»¡¸Ü¡A¹D¡R¡u´Nºâ§Ú¨S¦³§â´¤¡AÃø¹D¤j®v´N·í¯u¤£
µ¹§Ú³o­Ó­±¤l»ò¡H¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v¨IÀq¤F¤@¤U¡A³o¤~¹Ä¤f®ð¡A¹D¡R¡u¦n§a¡I¤p©j¬ÝµÛ¿ì´N¬O¤F¡C¡v

¡@¡@©Ð¤¤°£¤F¼s»D¤j®v¤§¥~¡A§O¤H³£¨S¦³¤°»ò²§Ä³¡CºÝ¤ìªÜ¨«¨ì§ÉÃä¡A¬Ý¦o¨º¾Å®R
¨BºA¡A¦p®z¬h·n­·¡A½Ö³£¤£´±¬Û«H¦o¦Û¤v¦³¥»¨Æ¸T¨î©v±Û¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¦^²¶±½±°²³¤H¤@²´¡A»¡¹D¡R¡u¼s»D¤j®vÁÙ¥¼§â¨ºº|¬}»¡¥X¨Ó©O¡H¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡R¡u³h¹¬·Q¨ì°²¦pÄYµL¬È¥X¤â¯}ªk¤§®É¡A¥LÀH«K¥ý¬D¿ï§Ú­Ì¤§¤¤ªº
¤@­Ó¡A«o«ê¦n¸I¹ï¤F¡A³o¤@¨Ó¡A³Ì¦h¤]¤£¹L¤T¨â­Ó¤ë®É¶¡¡A©v±Û§Y¥i«ì´_¦Û¥Ñ¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡R¡u¦³¤T¨â­Ó¤ë®É¶¡¡A§AÁÙ¥¼¯à§¹¥þ«ì´_¥\¦æ»ò¡H¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡R¡u³o®É¶¡·íµM¤£°÷°Õ¡I¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡R¡u¨º»ò§Ú°ß¦³¿Ë¦Û¥X¤â¡A±ÐÄYµL¬È¤j¥X·N¥~¡C¥L¤@®É±q§A­Ì¤­¤H¨­
¤WµÛ·Q¡A´M¨D¯}ªk¡Cµ¥¨ì¥L¬d©ú¤£¬O§A­Ì¤­­Ó¤Hªº®a¼Æ¤ßªk®É¡A¤x¸g¬O¤@¦~¥H«áªº
¨Æ¤F¡I½Ñ¦ì»{¬°¦¹­p¦æ±o³q¦æ¤£³q¡H¡v

¡@¡@¯³Á÷ªi²H²H¹D¡R¡u¥HÄYµL¬Èªº¬¾¶B¦h´¼¡A»¡¤£©w¥L²Ä¤@¦¸¥X¤â¡A´N®³©p§@¹ï¶H
¡I¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡R¡u¦hÁ¯³¥P¤l´£¿ô¡A¤£¹L³o¤]°÷¥L¨üªº¤F¡A¦]¬°³o»ò¤@¨Ó¡AÄY¦Ñ¸é
§ó¥[¤j¤W¨ä·í¡C¡v

¡@¡@¦o±o·N¦a¯º¤F¤@¯º¡A¤S¹D¡R¡u´H®aªºªZ¥\¤ßªk¡AÄY¦Ñ¸é¤]²`±x¡C¦]¦¹²{¦bÁö¬O
¥Ñ§Ú°Ê¤â¡A¦ý¨Æ¹ê¤W§Ú¤´µM¬O¥N§O¤H¥X¤â¡A¦]¦¹¤§¬G¡AÄY¦Ñ¸é¸U¸U·Q¤£¨ì³o¸Ì­±¦p
¦¹¦±§é½ÆÂø¡A³ºµM¦³ªK¥~¥Í¸`ªº¶ø§®¦b¤º¡C¡v

¡@¡@ù§Ê¥ÉÃö¤ß¦a±æµÛ¦o¡A»¡¹D¡R¡u©p¬JµM¦Û»{¤£¿ÚªZ¥\¡A¦]¦¹§Y¨Ï¬O¬I®i¶Q©²ªº
¤ßªkµ´§Þ¡A¥ç¥¼¥²¿ì±o¨ì¡C¦óªpÁÙ¬O¥N§O¤H¥X¤â¡A©p¿ì±o¨ì»ò¡H¡v

¡@¡@±Zªü§B¥ß¨è³»¼²¹L¥h¡A¹D¡R¡u§Ú®a¤p©j¦³¤°»ò¨Æ¿ì¤£³qªº¡H§Aµ¥µÛÁ@¦n¤F¡I¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¦£¹D¡R¡uªü§B¡A±z¦Ñ¤H®a¸U¸U¤£¥i´À§Ú±o¸o¤H¡Aµ¥¨£¨ìÄY¦Ñ¸é®É¡A§A¬½
¬½ªº½|¥L¤@¹y¡A¤è¦X¹D²z¡C¡v

¡@¡@ù§Ê¥É·L·L¤@¯º¡A²´¤¤³z¥X·Å¬Xªº¯«¦â¡A»¡¹D¡R¡uºÝ¤ì¤p©j§YºÞ¬I¬°¡A®Çªº¨Æ
¤£¥Î°î¤ß¡C¡v

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¬Ý¤F¥Lªº¯«¦â¡A¦£¤SÂàÀY¥h¬ÝºÝ¤ìªÜ¡A¦ý¨£¦o©Ã¤F¤@©Ã¡A¤ß¤¤«K·t¥s
¤£§®¡A·Q¹D¡R¡u¬Ý³o±¡§Î¡AºÝ¤ì¤p©j¿ð¦­·|§ë¤Jù§Ê¥ÉÃh¤¤¡C¡v

¡@¡@©¯¦ÓÁÙ¦³¤@½u§Æ±æ¡A¨º´N¬O¯³Á÷ªi¤D¬Où§Ê¥Éªº¦ñ«Q¡A¤Ñ¤U¬Òª¾¡C°²¦p¯³Á÷ªi
·í¯uªÖ¶ùµ¹Ã¹§Ê¥É¡A«hºÝ¤ìªÜ¤´Ãø¹Ü±où§Ê¥É¡CÄǬO¦p¦¹¡A¤]¨¬°÷¨Ï²¨°Ç°ê®v´m´m
¤£¦w¤F¡C

¡@¡@¥L¨³³tÂà©À¹D¡R¡u°²¦p§Ú·t§UÄYµL¬È¤@¤U¡A¨Ï¥L¤£­P¥ß¨è³Q³o¤@¤z¤HÀ»¼ì¡A«h
ºÝ¤ìªÜ­Ê¿à§Úªº®É¶¡¥[ªø¡A§Ú´N¦³§ó¦hªº¾÷·|¡A¥i¥HÀò±o¦oªºªÚ¤ß¤F¡I¥Ø¤U³Ì²«K
¤§ªk¡A²ö­Y·t·t¬ª¥h¤C¦¨¤º¥\¡AÅý©v±Û¯à¹B¶°¤@ÂI¤O¶q¡A§Ü¿m¦oªº¸T¨î¤âªk¡C¦p¦¹
¡A«h©v±Û¨Æ«á¤£¶·¦h¤[¡A§Y¥i­×·Ò´_¤¸¡A¡K¡K¡v

¡@¡@³o¤]´N¬O»¡¡A©v±Û¦­¤é«ì´_¥\¤O¡A«hÄYµL¬È¤´¦³³oµ¥¦³¤OÁu»H¡A«K¤£­P©ó«Ü§Ö
¼ì±Ñ¤F¡C¤ß©ÀÂà°Ê¤§®É¡A«ü¦y¤w³z¥X¤@Á\«l¤O¡AÀ»¤¤©v±Û¡C¥Ñ©ó¥L­ì¥»´N¯¸¦bºfÃä
¡A¥[¥H¥|ªÏ¤£°Ê¡A¦]¦¹¥Lµo¥X¹L«l¤O¤§¨Æ¡A½Ö¤]µLªkı¹î±o¥X¡C

¡@¡@¦ýÅ¥ºÝ¤ìªÜ»¡¹D¡R¡u²¨°Ç°ê®v¡A½Ð¨ì³oÃä¨Ó¤@¤U¡C¡v

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¤ß¤¤¦³°­¡AÀb¤F¤@¸õ¡A¦¤¹D¡R¡uÃø¹D¦o³ºµM°ª©ú¨ì³oµ¥¦a¨B¡H¯à°÷¬Ý
¥X§Úªº¤ß«ä¡H­ü¡I³o­Ó¤k«Ä¤lªº´¼¼z¡A¹ê¦b¤Ó°ª¡A¥i¯u»¡¤£©w¤w¸g²q¥X§Úªº¥Î¤ß©M
¤â¬q¡C¡v

¡@¡@¥L¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A¤~¨«¤W«e¥h¡C²³¤H¥u¹D¥L¬OºÝ¤@ºÝ¨­¥÷¬[¤l¡A§K±o¦n¹³¥£¹²¦ü
¦aÅýºÝ¤ìªÜ©I¨Ó³Ü¥h¡C

¡@¡@¬O¥H¯S¦a¿ð¤@ÂI¤~¤W«e¡C¦]¦¹½Ö¤]¤£´¿¦h·Q¡A¦ÛµM®Æ¤£¨ì²¨°Ç°ê®v¬°¤F¨p±¡¡A
³º¦³³oµ¥·Qªk©M¦æ¬°¡C§ó·Q¤£¨ì¥L¦b³o«X³¼ªº¿ðºÃ¤¤¡A¤wÂà¹L¤F¤£¤Ö©ÀÀY¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¦ü¥G¨S¦³ºÃ¤ß¡A¯ºµÛ¦V¥þ«Î¤§¤H»¡¹D¡R¡u¥£®a½Ð½Ñ¦ìÅ¥±q§Ú¤@¨Æ¡A¦ý¨Æ
¥ýÁn©ú¡A¦¹Á|µ´¹ï¤£§t¥bÂI´c·N¡C§Æ±æ½Ñ¦ì¤£­n¥Í¥X»~·|¤~¦n¡C¡v

¡@¡@¦o°±·²¤F¤@¤U¡A¤S¹D¡R¡u½Ð½Ñ¦ìÂà­±¦VµÛªù¤f¡A¤£­nÁ@¬Ý§Ú¦p¦ó¥X¤âªk¡H¡v

¡@¡@¤j®a³£¨Ì¦o¤§·N¡AÂàÀY¦Vªù¤f±æ¥h¡C¬ùºN¹L¤F¥b·ø¼ö¯ù®É¤À¡AºÝ¤ìªÜ¯º¹D¡R¡u
¦æ°Õ¡I¡v

¡@¡@Án­µ¤¤³z¥X¯h¥F¤§·N¡C

¡@¡@²³¤JÂàÀY±æ¥h¡A¦ý¨£¦o§¤¦b§É¤W¡A±Zªü§B¯¸¦b¤@®Ç¡A¦ù¤â»´»´©ç¦V¦o­I¤W¡C¤j
®a³£¬Ý¥X±Zªü§B¤D¬O¥H¥»¨­¥\¤O¡AÀ°§UºÝ¤ìªÜ¦å®ð¹B¦æ¡A¥H«K«ì´_Åé¤O¡C¦o¨º¹ï©ú
«G¼áº«ªºÂù²´¤¤¡A¯«¦â¤j¨£¼¬±|¡C

¡@¡@ù§Ê¥É­º¥ý»¡¹D¡R¡u³oµ¥¤W­¼ªZ¥\¤âªk¡A·¥¬O¯Ó·l¤¸®ð¡AµL©ÇºÝ¤ì¤p©jÅã±o¦p
¦¹¯h¥F¤F¡H¡v

¡@¡@¨¥¤U¤§·N¡A¤j¦³«è¦o¤£¸Ó¿Ë¦Û¥X¤âªº¼¦±¤¨ý¹D¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ§ë¥L¥H·P¿Eªº¤@¿h¡A¹D¡R¡u¤£­nºò¡A§Ú·²¤W¤@°}¡A«K¯à«ì´_¤F¡C¡v

¡@¡@¦oÂ಴¦V²¨°Ç°ê®v±æ¥h¡A·Å¬X¦a¹D¡R¡u°ê®v¡A½Ð§â©v±Û¥Þ¹D¸Ñ¶}¡A¥H«K¶i¦æ¸ß
°Ý¡C¡v

¡@¡@²¨°Ç°ê®vÁöµM¤]¥Rº¡¤F¼¦±¤¤§·N¡A¦ý¥L«o¨S¦³ªí¥Ü¥X¨Ó¡A¨Ì¨¥¨«¹L¥h¡A¥X¤â¸Ñ
¶}¥Þ¹D¸T¨î¡C©v±Û¦bºf¤WÂà°¼¤@¤U¡A¸C¶}¤FÂù²´¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¦V¼s»D¤j®v§@¤F¤@­Ó¡u½Ð¡vªº¤â¶Õ¡A³o¦ì¤ÖªL°ª¤â¡A²@¤£«È®ð¡A¨³§Y¨«
¨ìºfÃä¡A­±¦â¾®­«¦a±æ¦í©v±Û¡C

¡@¡@©v±Û¤w·t·t¹B¥\´ú±´¡A¦ýı¤¦¥Ð¶¡¤@¤ù¦B§N¡A§¹¥þ´£»E¤£°_¨º¤f¯u®ð¡A·í¤U¹Ä
¤@¤f®ð¡A¹D¡R¡u§ÚªºªZ¥\¤w¨ü¸T¨î¤F¡A¬O½Ö¤Uªº¤â©O¡H¡v

¡@¡@¥Lªº¥Ø¥ú±q¼s»D¤j®v¬Ý°_¡A¤@ª½¬Ý¹M¤F¥þ«Î¤§¤H¡A¤S»¡¹D¡R¡u¥u¦³ºÝ¤ì¤p©jÆK
ÃäÃB¨¤¼ö¦½¥¼°®¡A¦P®É¤SÅã±o¤Q¤Àµê®z¡A¬Û«H¥²¬O¦o¿Ë¦Û°Ê¤âªº¤F¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@¤H¤H³£Àq¤£§@Án¡AºÝ¤ìªÜ¥F¤O¦a¹D¡R¡u§Ú­Ì¤£·|§i¶D§Aªº¡A²{¦bÁÙ¬O½Ð§A¯d¤ß
Å¥¨º¼s»D¤j®vªº°Ý¸Ü¡A¨³¤©µªÂСCµM«á´N½ü¨ì§Ú¤F¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¤£¿ù¡I¤@©w¬O©p¤F¡H­ü¡I§Ú¥i¸U¸U·Q¤£¨ì©p³º¦³³o¯ë¥»¨Æ©O¡I¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ²H²H¤@¯º¡A¹D¡R¡u§A¤£ª¾¹D§Úªº¨ÆÁÙ¦hµÛ©O¡H¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v­«­««y¤F¤@Án¡A¤Þ°_¹ï¤èª`·N¡A³o¤~»¡¹D¡R¡u©v¬I¥D¡A³h¹¬½Ð°Ý¤@Án
¡A§A¤è¤~¬I®i¶Êµo¼ç¯à¡Aªº¯«¥\®É¡A©Ò¬I®iªº¼Cªk¡A·íªì­×²ß¤§®É¡AÄYµLªø¦Ñ¬I¥D
¥i´¿¹ï§A¦³©Ò§i»|»ò¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¦³ªº¡I¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡R¡u¥Lªº§i¸Û¬O¤°»ò¡H©v¬I¥D¥iªÖ©Z¥Õ»¡¥X¨Ó¡H¡v

¡@¡@©v±Û´M«ä¤ù¨è¡A¤~¹D¡R¡u¤£¬O§Ú­I«á¤jÁxij½×®v´L¡A¨Æ¹ê¤W¡A³o¥ó¨Æ¬O¥L°µ¿ù
¤F¡A°²¦p¥L§â³o¼Cªk¥H¤Î¯«¥\ªº¨ÓÀs¥h¯ß§¹¥þ§i¶D¤F§Ú¡A«h§Ú¦b³oºØ¦³Ãöªº³õ¦X¤¤
¡A¨M­p¤£·|¨Ï¥Î¡C³o»ò¤@¨Ó¡A¤µ¤éªº§½¶Õ¡A«K¤£­P©óºtÅܦ¨³oµ¥¦a¨B¤F¡C¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡R¡u³o¸Ü«Ü¦³¹D²z¡I¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u·í¤é®a®v¶ÇÃÀ¤§®É¡A¥u»¡³oªùªZ¥\©M¼C³N¡A°£«D¦b¥Í¦º¦s¤`¤§»Ú¡A
¤è¥i¬I®i¡A¥­¤é¦æ¨«¦¿´ò¡A¸U¸U¤£¥i§ÝÅS¡C¡v

¡@¡@¥L­W¯º¤@¤U¡A¤S¹D¡R¡u³o¸Ü¥u¤£¹L¨Ï§Ú·V©ó¨Ï¥Î¦Ó¤w¡A¨Ã¤£´¿¦h·Q¡A¨ºª¾¨ä¤¤
Ãö«Y­«¤j¡A³ºµMÅܦ¨¤F¬YºØ­«­nÃÒ¾Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡R¡u©v¬I¥DÁÙ¥¼³zÅS³o¤@¸ô¼Cªk¡A¨ä¤¤§tµÛ±Í¦xªº¤»¤jµ´©Û¡A¦p¦ó
·|¨ì¤F¥O®v¤â¤¤ªº¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u§A¤ß¤¤¤@©w·|·Q±o¥X¡A¦p¦ó¤~·|¨ì¤F®a®v¤â¤¤¡A¨º«K¬Oµª®×¤F¡A¦ó
¶·§Ú¦A¾å¦Þ¡H¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v¤£º¡¦a·n·nÀY¡A¹D¡R¡u»Õ¤U³o¸Ü¥¼§K¤Ó¥Èµê¤F¡A°²¦p§Ú¤ß¤¤¦³¨â¤TºØ
·Qªk¡A«K¦p¦ó¬O¦n¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¹ê¤£¬Û¿f¡A³s§Ú¤]¤£ª¾¹D¶Q¦xªºµ´ÃÀ¡A¦p¦ó·|¨ì¤F®a®v¤â¤¤ªº¡H®a
®v¬°¤H¨IÀq¹è¨¥¡A¦Ó¤S¦³³q¤Ñº«¦a¤§¯à¡C¦b§Ú¤ß¥Ø¤¤¡A¥L¦Ñ¤J®a²ö»¡°Ï°Ï¤@ÂIªZ¥\
¡A´Nºâ¬O§ó§xÃø¤§¨Æ¡A¥ç¯à¿ì¨ì¡C¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v¥ß¨è°h¶}¡A¹D¡R¡u¬JµM§A³o»ò»¡ªk¡A³h¹¬¤w¤£«K¦A½L¸×¤F¡I¦ýÄ@±N¨Ó
³h¹¬¤£¯àÃÒ©ú§A½Tª¾¦¹¨Æ¤~¦n¡I¦p­Y¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü»Õ¤U¾å±o¦¹¨Æªº©³²Ó¡A¨º®É¹ï¤£°_
¡A³h¹¬¥i­n§â»Õ¤Uµø¬°¤@¿ú¤£­Èªº¨õ»À¤§®{¤F¡C¡v

¡@¡@©v±Û¤£§@Án¡A½Ö¤]¤£ª¾¥L¤ß¤¤Âà¨Ç¤°»ò©ÀÀY¡H¬O¤£¬O¥L¥»¨Óª¾¹D¡A©Ò¥H¼s»D¤j
®v³o´X¥y¸Ü¡A¨Ï¥L®ªµM¦ÓÅå¡H§í©Î¥Lªº½T¤£ª¾¡A¦Ó¬G§@³oµ¥¯«ºA¥H²c´b§O¤H¡H²¨°Ç
°ê®v¬ðµM«¢«¢¤@¯º¡A¨Ï²³¤H³£³Y²§¦a¦V¥L±æ¥h¡C

¡@¡@¥L±µµÛ»¡¹D¡R¡u¼s»D¤j®v¡A§A¨s³º¬O¯uªº·Qª¾¹D»ò¡H¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡R¡u¦ÛµM¬O¯uªº¤F¡C¡v

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¹D¡R¡u¬JµM·í¯u·Qª¾©v±Û¦³µL»¡ÁÀ§@°°¡A¬°¦ó¤£¦VºÝ¤ì¤p©j½Ð±Ð¡H´¶
¤Ñ¤§¤U¡A¥u©È¥u¦³¦o¦^µª±o¥X¨Ó¡C¡v

¡@¡@¼s»D¤j®vÁaµM¤£·QÅ¥³oµ¥²q«×¤§¨¥¡AµM¦Ó²¨°Ç°ê®v¬JµM³o¼Ë»¡¤F¡A¥L¦Û¬O¤£«K
©Úµ´¡C§_«h«KÅܦ¨¤£¬Û«HºÝ¤ìªÜ¦³³oµ¥´¼¼z¡AµL§Î¤¤±o¸o¤F¦o¡C

¡@¡@·í¤U½]­º¹D¡R¡uºÝ¤ì¤p©j¤]Å¥¤F²¨°Ç°ê®v¤§¨¥¤F¡A¥u¤£ª¾©p¥iªÖ½ç±Ð¡H¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡R¡u¤j®v¦n»¡¤F¡I¥H§Ú·Q¨Ó¡A©v±Û¤@©w¤£ª¾¹D¤º¹õ¡A¨Æ¹ê¤W¡AÄYµL¬È
¥¿¬O¬G·N¨Ï¥L¤£ª¾¡A¥H­P¥X²{¤F¤µ¤éªº§½­±¡C¡v

¡@¡@³o¸Ü¤j¬OÅå¤H¡A¦]¦¹¼s»D¤j®v©M©v±Û³£´jµMªº±æ¦í¦o¡C¼s»D¤j®v²´¤¤ÅS¥X·q·N
¡A¹D¡R¡u½Ð°Ý¤p©j¡AÄYµL¬È¦¹Á|¦³¦ó§@¥Î¡H¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡R¡u¥L­n§A­¢¨sµ´§Þ¥~¬ªªº³d¥ô¡A¦¹Á|¤@©w¥i¥H¨Ï§A¤ÖªL¦x¯ÉÂZ¤£¦w
¡A¬Æ¦ÜÆC¦¨ªù¤á¤ºªº¬y¦åºG¼@¡C¡v

¡@¡@©v±Û­ó¤@Án¡A¹D¡R¡uºÝ¤ì¤p©j³o¸Ü¤£Ä±¦³ÂIÁq¤HµøÅ¥»ò¡H®a®v¦p¦ó®Æ±o¨ì¦³¤µ
¤éªº±¡¶Õ©O¡H¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡R¡u¤£¿ù¡I¥L®Æ¤£¨ì¤µ¤éªº±¡¶Õ¤¤¡A¥[¤W¤F§Ú¦b¤º¡A©Ò¥H¯à«ü¯}¥Lªº
³±¿Ñ¡C¦pªG«ö·Ó·í¤éªº±¡§Î¨Ó¬Ý¡A§A¦­±ß·|¦b¤ÖªL¬£°ª¤â¤§«e¡AÅS¥X¤F³o¸ô¼Cªk¡A
¦Ó¹ï¤è°l¨s¤U¥h¡A«K±o¤Þ°_¤F¥L­Ì¦x¤ºªº¥¨Åܤjº×¤F¡C¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v®ªµM¦Ó»þ¡A¦¤¹D¡R¡u¤£¿ù¡I¤£¿ù¡I°²¦p§Ú°l¨s¤U¥h¡A¶Õ¥²­n¥l¶}ªø¦Ñ
·|ij¡A¹ï¤è¤V¤j®v¦³©Ò«ü³d¡A¬Æ¦Ü¨Ï¥L»X¤W¶ûºÃ¡AºtÅܤU¥h¡A¥i¯à·|­¢¥O¥L°h¦ì¡A
¦Ó¤è¤V¤j®vªº¥ª¥k¿Ë«H¡A¶Õ¥²¼£±v¥L¤Ï§Üªø¦Ñ·|ij¡A¥»¦x³o¤@³õ¤jº×¡A³Ì«áÅܦ¨¤°
»ò¼Ë¤l¡A®íÃø°f®Æ¤F¡C¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v·Q¨ì¤F³o¤@ÂI¡A¤£¥Ñ±o§N¦½ª½«_¡A¯«¦â¤]·L·LÅܤơC«Î¤¤½Ñ¤H¬Ò¬O´¼
­pÂù¥þªº·í¥@©_¤H¡A¤@»D¦Óª¾¡A³£¾å±oºÝ¤ìªÜªGµM«ü¥X¤FÃöÁä­nÂI¡A¤Á¤¤¤ÖªL¬£¤º
³¡ªº®zÂI¡A©Ò¥H¼s»D¤j®v¤è·|¦p¦¹¾_Åå¡C©v±Û¦Ü¦¹µL¨¥¥i»é¡A¤ß·Q¡R¡u·í¤é®v¤÷³º
¤£´¿¦­¦­°£¥h¦¹¤k¡A¥H­P¤µ¤é¦p¦¹¶Õ½a¤OÂÙ¡A¯u¬O¤j¤jªº¥¢ºâ¡C¬Ý¨Ó®v¤÷¤Q¼Æ¦~¨¯
­W¸gÀ窺°ò·~¡A¥u©È²×¤£§K·|·´¦b¦~«CªººÝ¤ìªÜ¡A¥H¤Î»AµØ«°¤Ö¥Dù§Ê¥É¤â¤¤¤F¡C
¡v

¡@¡@«Î¤¤ÀR±I¤F¤ù¨è¡AºÝ¤ìªÜ»¡¹D¡R¡u©v±Û²{¦b½ü¨ì§Ú¨Ó°Ý§A¤F¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¥H©p³oµ¥¤~¼z¡A¨Æ¨Æ´X¥G¦³«eª¾¤§¯à¡A¦ó¶·¦A¶O¤f¦Þ¤U°Ý©ó§Ú¡H¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡R¡u³o¸Ü§A¤Ó¹L¼ú§Ú¤F¡A¨ä¹ê§Ú¥u¤£¹L¨Æ¨Æ¯d¤ß¡AªÖ¦V²`³BµÛ·Q¦Ó¤w
¡I¨º¸Ì¯à¹³¯«¥P¤@¯ë¦³«eª¾¤§¯à©O¡I¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¾Ì¨}¤ß»¡¡A©pªºÁo©ú¤~¼z¡A¥¿¬O©pÁ¡©Rªº®Ú¥Ñ¡C¡v

¡@¡@¸Ü¥¼»¡§¹¡A±Zªü§B¤w«ã³Ü¹D¡R¡u¤°»òÁ¡©R¡H³¬¦í§Aªºª¯©C¡I¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ²´¤¤²{¥X¯º·N¡AÂ\Â\¤â¡A¹D¡R¡uªü§B§O¥Í®ð¡A¥BÅý¥L»¡¤U¥h¡C¡v

¡@¡@©v±Û¤~¹D¡R¡u¸Õ·Q¥H©p³o¯ëÁo©ú§D­Ë¡A´_¤Sªø±o¬üÄR¤§·¥¡A¨º¤@­Ó¨k¤l¡A¦b§A
¸ò«e¤£·|¥Í¥X¦ÛºF§Î©¤§¤ß¡H©Ò¥H§Ú´±Â_¨¥¤@¥y¡A©p¤µ¥Í¤µ¥@¡A¥ð·Q¶ù±o¥X¥h¡C¡v

¡@¡@¯³Á÷ªi±µ¤f¹D¡R¡u©v±Û¡A§Aªº¸ÜÁöµM¤£¯à»¡¬O¥þµL¹D²z¡A¦ý³oµ¥¬n²z¡A¤£¨¬¬°
¾Ì¡C¦Ó¥B§A³oµ¥»¡ªk¡AÅý¤H®aÅ¥¤F¡A­Ë¹³¬O§A¦b©G½|¤H®a¤@¯ë¤F¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u§Ú¥u¬O¹ê¸Ü¹ê»¡¡A§â¤ß¤¤ªº·P·Q»¡¥X¨Ó¦Ó¤w¡I¥H§Ú¦Ó½×¡A¦V¨Ó»á¤]
¦Û­t¤£¤Z¡A¥i¬O­YµM­n§Ú°ù¦o¬°©d¡A«D¤£Ä@¤]¡A¦Ó¬O¤£´±¡C¡v

¡@¡@±Zªü§B¹D¡R¡u¤£­nÁy¡A§Ú®a¤p©j«ç·|¶ùµ¹§A¡H¡v

¡@¡@¯³Á÷ªi¤S±µ¤f¹D¡R¡u§A¤£´±¬O¤@¦^¨Æ¡A§O¤H¦p¦ó¡A§A«ç±oª¾¡H¨Ò¦p§A¤j®v¥S¹p
¥@¶¯¡A¥L­Y«D§ë«ôÄYµL¬È¬°®v¡A«h¥ç¬O¤@¥N¤§¶¯¡A¥L¤£¬O«Ü§Æ±æ°ù±oºÝ¤ì¤p©j»ò¡H
°£¤F¥L¤§¥~¡A©|¦³¤£¤Ö¤H¥ç¦³¦¹©À¡A©Ò¥H§Ú­n«ü¥X¡A§Aªº¸Ü¤Ó¥DÆ[¤F¡A¹ê¦b¤£¯à¦¨
¥ß¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ²´·úÁöµMÁÙ¬O¯º½N½Nªº¡A¥i¬O³o¨è¤wÅ¢¤W¤@ºØ²Y°g±£±¦ªº¯«±¡¡A¨Ï¤H¬Ý
¤F¡A¤£¸T¤ß³n¡C¦o©Î³\¤]·t·t¦P·N©v±Ûªº»¡ªk§a¡H§í©Î¬O¦o©Ò¬Ý¤¤¤§¤H¡AÁö«D¦]¤£
³ô¤Ç°t¤§¬G¦Ó¤£¯àµ²¦X¡A¦ý«o¬O¤£¯àµ²¦X¡A©Ò¥H¦o¤ß¤¤±¦µM¡A·S°_¤FµL­­±¡«ä¡H

¡@¡@©v±Û¹Ä¤@¤f®ð¡A¹D¡R¡u¯³¥P¤l¡A¦b¤U¤ß¤¤¤@¸U­Ó¤£·Q¤Ï»é©p¡A¥i¬O±q³o¤@©v¡A
¦b¤U«o¦p°©±ð«|³ï¡A¤£±o¤£»¡¡C¡v

¡@¡@¥L¦Vù§Ê¥ÉÁ@¤F¤@²´¡A¤S¹D¡R¡u°²¦p¦¹«Î¤§¤¤¡A°ß¦³Ã¹§Ê¥É³ô§@¦oªº¤Ò´B¡A©Î
ªÌ¥L¤£·|¦ÛºF§Î©§a¡H¦ý¥L·|¤£·|°ù¦o©O¡H§Ú»{¬°¤£·|¡A¦]¬°¡K¡K¡v

¡@¡@¯³Á÷ªiÂ\¤â¹D¡R¡u³o¬O§O¤H¤§¨Æ¡A¦ó¶·¦h§@µû½×¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u§A©ÈÅ¥¨£§Ú»¡¥X¨ä¤¤¤§¬G¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@¯³Á÷ªi²H²H¹D¡R¡u¨º»ò§A´N»¡§a¡I¡v

¡@¡@©v±Û´£°ªÁn­µ¡A¹D¡R¡uù§Ê¥É©MºÝ¤ìªÜ¤§¶¡¡A¦³¤F¯³¥P¤l©p¦b·í¤¤¡A¥L­Ì³o¤@
½ú¤l¡A¥ð·Qµ²¦X¡C¡v

¡@¡@²¨°Ç°ê®v­±¦â³±¨I¡A¤ß¤¤¤£ª¾Âà¨Ç¤°»ò©ÀÀY¡Aù§Ê¥É«hÅã±o¦³ÂIÀª§¼¡AºÝ¤ìªÜ
²´¤¤²Y°g¤§±¡§ó¿@¡A¥i¨£±o¦oªº¤ß¨Æ¡AªGµM¦p¦¹¡C«Î¤¤±IÀR¤U¨Ó¡A®Çªº¤H¦p¼s»D¤j
®v¡A¬O¤£«K¶}¤f¡C©Ò¥H³o®ðª^Åܱo¤Q¤À©_²§¡C

¡@¡@¯³Á÷ªi»´²¾½¬¨B¡A¨«¨ì§ÉÃä¡A·L·L¤@¯º¡A¹D¡R¡u©v±Û¡A§A¥»¨Ó¤]ª¾¹D¡A§ÚÁöµM
¨S¦³¥X®a¡A¦ý¨ä¹ê«o¬O¥X®a¤§¤H¤@»ë¡A±q¤£§@±B¶ù¤§·Qªº¡C¡v

¡@¡@³o¸Ü¤@¥X¡A²¨°Ç°ê®v­±¦â§ó¬°³±§N¡AºÝ¤ìªÜ«h¦ü¥Gµy¬°®¶¾Ä¡C³oµ¥·P±¡¤Wªº¨Æ
¡A¦Û¥j¥H¨Ó¡AÁ`¬O²o§è¤£²M¡C

¡@¡@¥ô¬O¤~¤H´¼¤h¡A­^¶¯»¨³Ç¡A³´¤J¨ä¤¤¡A¤£¦ý¦p±`¤H¤@¯ë©üÀYµÈ¸£¡A¬Æ¦Ü¦³®É¤ñ
±`¤H§ó¬°°g¶Ã¡C³o¬O¥Ñ©ó³o¨Ç¥XÃþ©ÞµÑ¤§¤H¡A¥»¨­±ø¥ó¬Æ°ª¡A¦]¦¹¡A¯à°÷¨Ï¥L­Ì¤]
³´¤J±¡ºôªº¹ï¤è¡A¦ÛµM¥ç¬O¥X²³¤§¤H¡C¦b³oºØ±¡§Î¤§¤U¡A¥L­Ì¤@°Ê·P±¡¡A«K¬J¯u¯Â
¦Ó¤S²`¨è¡AÃø¥H©ßºJ¡C

¡@¡@©v±Ûªº¸Þ­p¬OÂI¥Xù§Ê¥É»PºÝ¤ìªÜ¤§¶¡ªºÃö«Y¡A§Æ±æ¤@¨Ó¥i¨Ï¯³Á÷ªi©E¾L¡A¥H
­P¹ïºÝ¤ìªÜ¤£§Q¡C¤G«h¦¹Á|©w¥i¨Ï²¨°Ç°ê®v¤ßÃh¶L§Ó¡A­nª¾¦pªGºÝ¤ìªÜ¤@©w¤£¥i¯à
¶ù»P¥Lªº¸Ü¡A²¨°Ç°ê®vÁÙ¦³¤£¤¤³~¥´°h°ó¹ªªº»ò¡H¥L¤@¬Ý¥Ø¤Uªº±¡ªp¡A¯³Á÷ªi¯«Ãý
¶W¶h¡A­·Ãh²HÁÙ¡A¦ü¬Oµ·²@¤£§â¨à¤k¬X±¡¡A©ñ¦b¤ß¤W¡C

¡@¡@¤£¹L¦o³o¤@«Å§G¦Û¤vªº¥ß³õ¡Aµ¥¦p¤w»s³yù§Ê¥É©MºÝ¤ìªÜ±o¥Hµ²¦Xªº¾÷·|¡C¥Ñ
©ó¦¹¬G¡A²¨°Ç°ê®vªGµMÅã±o«Ü¤£¦Û¦b¡C³]­Y§Ë¨ì¦³¨º»ò¤@¤Ñ¡A²¨°Ç°ê®v¬ðµM²v²³Â÷
ºÝ¤ìªÜ¦Ó¥h¡A«hºÝ¤ìªÜ¥»¨­µL®±µL«i¡A¥u¾a¤@­Ó±Z¬x¡AÀÙ±o¬Æ¨Æ¡H¨ä®É¿W´L¤s²ø¯à
§â´¤¾÷·|ªº¸Ü¡A¥²¯à§âºÝ¤ìªÜ¥Í¾à¬¡®»¡A¤©¥H§Q¥Î¡C³Ì§C­­«×¥ç¥i¶X¾÷À»±þ¤F¦o¡A
°£¥h¤@­Ó²ö¤jªº¤ß¸¡¤§±w¡C

¡@¡@¥L¬Ý¥X³o¤@±¡¶Õ¡A¥ß¨è¤£Åý¥L­Ì¦³¤Æ¸Ñªº¾÷·|¡A°ªÁn»¡¹D¡R¡uºÝ¤ì¤p©j¡A¬JµM
¤w½ü¨ì§A¸ß°Ý¡A¤£¥²¦h¶O®É¶¡¡A¦b¤U¤w·Ç³ÆµªÂÐ¥ô¦ó°ÝÃD¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¥Ø¥ú¤@§N¡A¬yÅS¥XµL­­«è«ë´d¼«¤§·N¡A»¡¹D¡R¡u§Ú¥B°Ý§A¡AÄYµL¬È³o¼Æ
¤Q¦~¨Ó¡A·j¬A»EÀÄ¡A°]´I¤w¦³¦h¤Ö¡H¡v

¡@¡@©v±Û¤ß¤¤¤j¬O©_©Ç¡A¦¤¹D¡R¡u¥L©¿µM´£°_°]´I¤§¨Æ¡A²ö«D¦o³º¬O­Ó·R°]³g±o¤§
¤H¡H­Y¬O¦p¦¹¡A§Ú¥ç¤£§««ü¥X¤@¨â³B®wÂ䧦a¡A¦oÀò±o³o¨Ç°]Ä_«á¡A©TµM¥i¥H¼W¥[
¬YºØ¤O¶q¡AµM¦Ó¥u©È±o¤£Àv¥¢¡K¡K¡v

¡@¡@­ì¨Ó©v±Û¦~¨Ó®ö¸ñ¦¿´ò¡A¾\¾ú¤w²`¡A¾å±o¤Hªº¼¤±æ¡A¥ÃµLº¡¨¬¤§´Á¡A¤×¨ä¬O·í
¥L¬Y¤@¤j¼¤±æÀò±o¬Û·í¦¨´N®É¡A«K·|²£¥Í¥X§ó¤jªº¼¤±æ¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A©Ò«_ªºÀI¦ÛµM
§ó¤j¤F¡CÁÙ¦³¤@ÂI¡A¦b°]´I¦Ó¨¥¡A³g±o¤§¤H¡A¦p¦­Àò±o¬Û·íªº°]·í¡A±N·|§ó¥[¨I·Ä
¦b¦p¦ó¬È­P§ó¦h°]´I¤è­±¡C©v±Û¬Ý·Ç¤F³o¤@ÂI¡A¤~­n°e¦o¤@¨â®y®wÂáA¥H«K¨ÏºÝ¤ì
ªÜ¦¨¬°¯u¥¿ªº³g°]»EÀĤ§¤H¡C

¡@¡@¥LÀ³¹D¡R¡u½T¹ê¼Æ¥Ø¡A§Ú¥i¤£ª¾¹D¡A¦ýÁ|°ê¤¤Ãø¦³»P¥L¤ñªÓ¤§¤J¡A«o¬O¥i¥HÂ_
¨¥¤§¨Æ¡C¡v

¡@¡@ù§Ê¥É¹D¡R¡u³o­Ó¦ÛµM¡A¥L¥i¥H¤£¾Ü¤â¬qªºÀİ]¡A³s·í¤µªº¤Ñ¤l¡A¥u©È¤]¨S¦³
¥L¨º»ò¤è«K¡C³æ»¡¿ú¶íªþªñ¨º¤@®y¦v°|¤¤¡A©Ò¬ÃÂ꺺ɬҬO¬Ã¶Q¥jª±®Ñµe¡A¨ä¤¤¦³
¤£¤Ö¬O»ù­È³s«°¤§ª«¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡R¡u¥L¬J¬O¤£¸q¤§¤H¡A«h§Ú­Ì¦û¹Ü¥Lªº°]·í¡A¥ç¥iºâ±o¬O´À¤Ñ¦æ¹D¤F
¡A©v±Û¡A§A¥iª¾¹D¥Lªº®wÂáA¦b¤°»ò¦a¤è¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¦b¤U¤@¥¹»¡¥X¡A¤p©j©p´N±o¨ì³g±o·R°]¤§¦W¤F¡C¡v

¡@¡@¥L¤D¬O±ý¶i¬G°h¡A±¡ª¾¹ï¤è¤@©w¹G¹L¨Ó¡C¦]¦¹¤ß¤¤·t·t±o·N¡A¦¤¹D¡R¡u°]´I¥i
¥H¨Ï¤H¤j¬°§ïÅÜ¡A¤£¦ý¬O¦ç­¹¦í¦æ¡A³£²§©ó±q«e¡A§Y¨Ï¬O¬°¤H©M«ä·Q¡A¤]·|³Q»É¯ä
©ÒÂÈ¡AÅܦ¨¤F»À«U¤§¤H¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¦^²¶±æ¤Fù§Ê¥Éµ¥¤H¤@²´¡A¦ý¨£¥L­Ì³£ÅS¥X¤£¤j¦ÛµM¤§¦â¡A·Q¤F¤@·Q¡A
¤~¹D¡R¡u§A³o¸Ü¬Æ¬O¡A²{¦b¦³¨Ç¤H¤ß¤¤¤w¤£¤j¬Ý±o°_§Ú¤F¡C¡v

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¹D¡R¡u¤p©j°Z·T¨S¦³¸ê°]¡A¥H¨Ñ³¡Äݦæ°Ê¤§»Ý¡H³o¤@ÂI§Ú¥i¥H­t°_¥þ
³d¡AµL¶·¦h¼{¡C¤£¹L»¡¨ìÄYµL¬Èªº°]´I¡A«¥­Ì­Y¬O¹Ü¤F¨Ó¡A©PÀÙ³h­W¤§¤H¡A«o¤]¬O
¤@¥ó¤j¤jªº¸qÁ|¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜÀX­º¹D¡R¡u¬O§r¡I§Ú¤]¬O³o¼Ë·Qªk¡C¡v

¡@¡@¦o§ä¥X´X±i¥Õ¯È¡A¹D¡R¡u§A§â®wÂæaÂIµe¦b¯È¤W¡A§Ú´N¥i¥H«ö¹Ï¯ÁÆk¤F¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¦b¤U¥u¾å±o¨â­Ó®wÂ꺦aÂI¡A¦ý®w¤¤Â泦h¤Öª÷»È¡A¦b¤U¥i¤£´±»¡
¤F¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡R¡u§Ú¶i¥hÁ@¤@Á@¡A´Nª¾¹D´¿¸gÂùL¦h¤Öª÷»È¡A°²¦p¥þµL²ª¸ñ¡A¨º¦Û
µM¬O§A©Ò»¡¤£½T¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¦b¤UµªÀ³¹L¤p©j¡A¦³°Ý¥²µª¡Aµª¥²¤£´Û¡A¦]¦¹¤p©j¤£¥²¦hºÃ¡C¡v

¡@¡@¥L®³¹L¯Èµ§¡A«Kµe±N°_¨Ó¡Cù§Ê¥Éµ¥¤H¡A±æ¤]¤£±æ¡A¦]¬°ºÝ¤ìªÜ¦ü¬O¤£·Q®Ç¤H
¤À´f¡A©Ò¥H¥L­Ì¥Ç¤£µÛ´¡¤f¡A§ó¤£¥i±i±æ¡C

¡@¡@¤ù¨è¶¡¡A¦a¹Ï¤w¸gµe¦n¡AºÝ¤ìªÜ®³¹L¨Ó¤@¬Ý¡A·Q¤F¤@·|¡A¤~¹D¡R¡uÅ¥§Aªº¤f®ð
¡A³o¨â­Ó®wÂáA¤D¬O¿W´L¤s²ø®É®É¶}±Ò°Ê¥Îªº¡CÁ@³Ìªñªº±¡§Î¬Ý¨Ó¡A¥u©È©Ò³ÑµL´X
¤F¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u³o¤@ÂI¡A¦b¤UµLªk±oª¾¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡R¡u§A¶V¬O¤£ª¾¡A´N¶V¥i¥HÃÒ©ú®wÂæ³­­±o«Ü¡AÅý§Ú·Q·Q¬Ý¡K¡K¡v

¡@¡@¦o¬ðµM¦³©Ò®©¡AÂIÀY¹D¡R¡u¦³¤F¡I³o¨â³B®wÂáA§¡¬Oµ¢¦sª÷»È¤§Ãþ©Ò¥Î¡C¦ý¬J
µM¨º¤d­±¤H²ö«H¡A¤D¬OÄYµL¬È¾ÌªÅ³Ð³yªº¤Hª«¡A¦Ó¦¹¤H´X¥Gµs¹Ü¤F¤Ñ¤UªZªL¦U®a¬£
ªºÄ_ª«¡A¥¿¦p¨º¿ú¶íªþªñªº¨º®y¤p¼Ó¤@¯ë¡A¥²©w¬O¥t¦³±M³]¦aÂI¡A¦¬Âúغػù­È³s
«°ªºÄ_ª«¡I§AÁ`¤£­P©ó¤@µL©Òª¾§a¡H¡v

¡@¡@©v±Û¨I§u¤F¤@¤U¡A¹D¡R¡u¦b¤U¤£±o¤£©Ó»{©pªùÂe¤§ºë¡A¹ê¬O¤£©ö¿f¹L¡A¤£¹L¨º
¤@®y¡u¸UÄ_¬}©²¡v¡A¬O®a®v±`®É¾n¨¬¤§¦a¡A©p­Y¬O«e©¹¡A¥u©È¤£¤j¶¶¤â©O¡I¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤@¯º¡A¹D¡R¡u§Ú¥¿­n»PÄYµL¬È°«¤W¤@°«¡C¦óªpù¤½¤l¥ç¥²¦³¦¹·N¡A¥L¬°
¤F·Q¨£¨ìÄYµL¬È¡A«D³­§Ú¨«¤@½ë¤£¥i¡I²{¦b½Ð§Aµe¤@¤U¦a¹Ï¡A¨ä¥Lªº¨Æ±¡¡AÅý§Ú­Ì
¦Û¤w¾á¼~¡A¤£³Ò§A¶O¤ß¤F¡C¡v

¡@¡@©v±Û©B¾º¤@Án¡A´£µ§«Kµe¡C³¼¨è¤wµe¦n¤@¹Ï¡A¥æµ¹ºÝ¤ìªÜ¡A»¡¹D¡R¡u¦b¤U¤w¥æ
¹L®t¡A¤p©j¥i¥HÅý§Ú¨«¤F§a¡H¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡R¡u«æ¤°»ò¡AÁÙ¦³¤@­Ó°ÝÃD¡A§Ú¶·±o­É§A¤§¤fÃÒ¹ê¤@¤U¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¨º¬O¤°»ò¡H¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡R¡u¦bª÷³®¦³¤@­Ó¤H¡A©m¿½¦W¶V´H¡A¤D¬O±q¨Ó¤£¦bªZªL¤¤ÅS­±ªº°ª¤â
¡A§AÃѱo¥L»ò¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u´N¬O¨º­Óµ¹©p©Mù¤½¤l±þ¦ºªº¤M³N°ª¤â¾ú¡H§ÚÅ¥¥L­Ì´£°_¹L³oµ¥¨Æ
¡C¡v

¡@¡@±Zªü§B¼FÁn¹D¡R¡u§AÃѤ£ÃÑ¥L¡Hµª¤@­Ó¦r´N°÷¤F¡C¡v

¡@¡@©v±Û§N§N¹D¡R¡u¤£ÃÑ¡I¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤j·PÅå³Y¡A¹D¡R¡uÄYµL¬È°ª©ú¨ì³oµ¥¦a¨B»ò¡H³s§A¤]¿f¦b¹ª¤¤¡H¡v

¡@¡@¸ÜÁn¥¼·²¡AÂà¦Ó²ðº¸¡A¹D¡R¡u¹ï¤F¡A§A¥¼¨£¹L¥L¡A¥L¥¼¨£¹L§A¡A¦ÛµM¤£ÃѤF¡A
¦ý§A¥i´¿Å¥ÄYµL¬È´£°_¹L³o¥½¤@­Ó¤H¡H³o¤H¬O¤£¬OÄYµL¬È°ö¾i¥X¨Óªº¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¬Oªº¡A¥L¬O®a®v¿}¤ß°V½m¥X¨Óªº°ª¤â¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡R¡u°£¤F¥L¤§¥~¡A©|¦³§Oªº¤H¨S¦³¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¦³¡AÁÙ¦³¨â¤H¡A¤ñ¿½¶V´H¥u°ª¤£§C¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡R¡u¹p¥@¶¯ª¾¹D»ò¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u®£©È¤£ª¾¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡R¡u§Ú¤]¬O³o¼Ë²q·Q¡A°²¦p¹p¥@¶¯¦­ª¾¥L®v¤÷©|¦³©_¤~²§¯à¤§¤h¡A¥¼
´¿½Õ¥Î¡A¥L¦³¤@¨Ç°µªk©MºA«×¡A«K¤£·|¦p¦¹¿E¯P¤F¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¨º¬O±Í®v¥Sªº¤Ñ©Ê¡A¥u©È¤£©ö§ïÅܱo¤F¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡R¡u¤£µM¡A¥L¦­ÂIª¾¹D©|¦³ªF¤s¦A°_ªº¾÷·|ªº¸Ü¡A©w¥²§Ô°d­t­«¡A¥¿
¦p§A¤@¯ë¡A¯d±o«C¤s¦b¡A¨º©È¨S®ã¿N¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¤p©jÆ[¹î¥@¬Û¡A¬}­YÆ[¤õ¡A¦b¤U¤£©Ó»{¤]¤£¦æ¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ°Ý¹D¡R¡u¨º¨â­Ó¥i¥H¤ñ±o¤W¿½¶V´Hªº°ª¤â¡A©m¬Æ¦W½Ö¡H¦¹¨è¦í¦b¦ó³B¡H
¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u»¡¨Ó©h®Q¤]³\Ãø¥H¸m«H¡A¦b¤U¶È¥uÅ¥¹LÁÙ¦³³o¥½¨â­Ó¤Hª«¡A¦Ü©ó¥L
­Ìªº©m¦W¦í§}¡A¥þµL©Ò±x¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡R¡u¨º»ò¥L­Ì¾Õªø¤°»òªZ¥\¡A§Aµ´¤£¦Ü©ó§¹¥þ¤£ª¾¹D§a¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u³o­Ó¦b¤U­Ë¬Oª¾¹D¡A¥L­Ì¬Ò¬O¾ÕªøÅ]¤M¯«¥\¡A·í¥@¤§¶¡¡A¥u©È°ß¦³
¤ÖªL¼s»D¤j®v¨¬¥H¤@©é¡C¡v

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¬xÁn¤@¯º¡A¹D¡R¡uÃø¹Dù¤½¤l¡B¯³¥P¤l³£¤£¦æ»ò¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¦b¤U¬O«ü¨Ï¥Î³oµ¥¥\¤Ò¤Mªk¦Ó¨¥¡A°ê®v©¯¤ð»~·|¡C¡v

¡@¡@©Ð¤ºÅ¢¸nµÛ¤@¼hºò±iªº®ðª^¡A³o¥þ¬O¥Ñ©ó©v±Ûªº¸Ü©Ò¤Þ°_¡C¦]¬°¦­¥ý¥L­Ì¬Ò¥H
¬°ÄYµL¬È¾£¤U¤@¬y°ª¤â¡AºÉ¬Ò·l§é¡A¬O¥H¥²¥i¥[¥HºR·´¡C½Öª¾¨Æ¹ê®í¬°¤£µM¡A¨ºÄY
µL¬È¬J¬O¯Sµ¥°ª¤â¡A¬JµM©|¦³©_¤~²§¯à¤§¤h¬°»²¡A¥[¤W¥LºX¤UÁÙ¦³¤£¤Ö°ª¤â¦p³±¶§
Âù±N¤§Ãþªº¤Hª«¡A­nº«©³ºR·´¥L¡A°Z¬O©öºå¡H

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤£ª¾¦ó®É¡AÂù²¶¤¤´é²{¥X²\¤ô¡A¼FÁn¹D¡R¡u¬O¤F¡I©õ¤é¥[®`§ÚºÝ¤ì¥@®a
ªº¡A¤D¬O¾ÕªøÅ]¤M¯«¥\¤§¤H¡A¬J¸gÃÒ¹ê»P¤ÖªLµLÃö¡A¦Ó§A¤S¦~¬ö¤Ó»´¡C§Ú¦­´N²q¨ì
¥²©w¥t¦³¨ä¤H¡C¦Ó§A¨Ñ¥X¦@¦³¨â¦W¤§¦h¡A¥i¨£±o³o¨â¤H¥¿¬O·í¤é¥[®`§ÚºÝ¤ì¥@®aªº
¥D­n¥û¤â¡C¡v

¡@¡@ù§Ê¥É°ªÁn¹D¡R¡uºÝ¤ì¤p©j¡A©p¥i§O§Ñ¤F¸o­ºº×»í¡A¤D¬O¥D¨Ï¤§¤H¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡R¡u§Ú¤£·|§Ñ°O¡A½Ì¨º¨â­Óºë³qÅ]¤Mªº°ª¤â¡A¤]µLªk¥[®`§Ú¥þ®a¡A·í
µMÄYµL¬È´¿¿Ë¦Û¥X¤â¡A¤è§J¦p¦¹¡C­ü¡I§Ú©w­n·í­±°Ý¤@°Ý¨º¦Ñ¸é¡A¬°¦ó³º­n§â§Ú³o
»P¥@µLª§ªº¤@®a¡A¥þ¼Æ¸m¤§¦º¦a¡H¡v

¡@¡@³o­Óµª®×¡A¥u¦³ÄYµL¬È¥i¥HµªÂСC¦]¦¹¡A«Î¤¤¤§¤H¡A¥]¬A©v±Û¦b¤º¡A³£ÀqÀqªº
±æ¦í¦o¡A¤£´±§@Án¡C¹L¤F¤@·|¡AºÝ¤ìªÜµy¬°¥­ÀR¤F¤@ÂI¡C

¡@¡@©v±Û¦V¯³Á÷ªi¹D¡R¡u°²¦pºÝ¤ì¤p©j¤£¬O¾D¦¹©_º×¤jÃø¡A¦o¥i·|¹³¤µ¤é³o¯ë¾_Åå
¤Ñ¤U»ò¡H¡v

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡R¡u³o¸Ü°Ý±o¯u¦n¡A§Ú¤]¥¿¦b·QµÛ¦¹¨Æ¡C¥H§Ú·Q¨Ó¡A¦o¦p«D¦³¦¹µ¥¨­
¥@¾D¹J¡A¥u¡A¬O¥­¥­¤Z¤Z¹L¤F¤@¥Í¡C¦oªº¤~´¼¡A¸ÛµM«D±`¤H©Ò¤Î¡A¦ý¨S¦³¾÷·|µ¹¦o
µo´§¡A¥ç¬O®{µM¡C¡v

¡@¡@¼s»D¤j®v¤]ÂIÀYªþ©M¡A«á¨Ó¤S¹D¡R¡u³hÓÔª½¨ì¦¹®É¡AÁ`ºâ¬O¤ßÀY¤@¶ô¤j¥Û¡A©ñ
¤F¤U¨Ó¡C°²¦pºÝ¤ì¤p©j¤£§Ë²M·¡ÄYµL¬È¤â¤UÁÙ¦³¾ÕªøÅ]¤M¤§¤h¡A¦oÁöµM¬Û«H±Í¦x¡A
¦ý³h¹¬¥çÃø¤ß¦w¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜÀôµø«Î¤¤¤@²´¡A»¡¹D¡R¡u§Ú¥´ºâ¥ý¦æ¦û¹ÜÄYµL¬Èªº®wÂáAµM«á¹Ü¨ú¸UÄ_
¬}©²¡C·Ó§Úªº¦ô­p¡AÄYµL¬È¦bµu´Á¶¡«K±N®i¶}¤ÏÀ»¡C¨º³¡¸p¤§¦a¡A¥²¦b¸UÄ_¬}©²µL
ºÃ¡C¡v

¡@¡@¼s»D¤j®vÀ³Án¹D¡R¡u¦pªG¤p©j§PÂ_µL³_¡A³hÓÔ³o¤Q¼Æ¤H©w­n«e©¹ªº¡C¡v

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¹D¡R¡u°²¦p³o¦^¸I±o¤WÄYµL¬È¡A¤S±o¥H¨M¤@¦º¾Ô¡A¨º¯u¬O³Ìµh§Ö¤§¨Æ
¡A§K±o§ä¨Ó§ä¥h¡A¤Ï¦Ó¤¤¤F¥Lªº³´¨À¡C¡v

¡@¡@©v±Û±»¦Õ¹D¡R¡u¦b¤U¤£ÀÀÅ¥¨£½Ñ¦ì¤j­p¡AºÝ¤ì¤p©j¥iªÖ¼i¦æ¿Õ¨¥¡AÅý¦b¤UÂ÷¶}
¡H¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ´§¤â¥Ü·N¥L§O±»¦Õ¡A¤~¹D¡R¡u§A¥u­n¦A¯Ô©µ¨â¤T¤é¤u¥¢¡Aµ¥§Ú­Ì¹ê¦æ¹L
¦û¹Ü®wÂ꺭p¹º¡A¤~©ñ¤F¥L¡C¡v

¡@¡@©v±Û½K¬Ü¹D¡R¡u¦b¤U¬O°ÝµL¤£¨¥¡A¨¥µL¤£ºÉ¡A¤p©j¦Û¸Ó¥ß¨èÄÀ©ñ¦b¤U¤~¬O¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡R¡u§A¯à«OÃÒ·íÄYµL¬È°Ý§A¤§®É¡A¤£´£¤Î¸UÄ_¬}©²©M®wÂ䧨ƻò¡H¦p
ªG¯à°÷«OÃÒ¤£´£¤@¦r¡A§Ú©ñ¤F§A¤S¦³¦óÃø¡H¡v

¡@¡@©v±Û¨IÀq¤ù¨è¡A¤~¹D¡R¡u¦b¤U¥i¥H¹L¨â¤T¤é¤~»P®a®v¤è­±¤§¤H±µÄ²¡K¡K¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¯º¤@¯º¡A¹D¡R¡u³o¸ÜÁö¬O¦³²z¡A¦ý¬JµM§A¤T¨â¤é¤£¯à¤½¶}ÅS­±¡A«h¦b§Ú
³¡Äݺʵø¤§¤U¡A¤S¦³¦ó¤£¦P¤§³B¡H¡v

¡@¡@©v±Û¥Ø¤U¨­¦b¨cÅ¢¤§¤¤¡AÁa·Q¤£±q¡A¥ç¬O¦³©Ò¤£¯à¡C©ó¬O¥u¦nÂIÂIÀY¡A¹Ä¤F¤f
®ð¡A»¡¹D¡R¡u¬JµM¦p¦¹¡A§Ú¤]¥u¦nÅ¥§A¡A¥u¤£ª¾­n¨üºÊµø¦h¤[¡H¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ©}«ü¤@ºâ¡A¹D¡R¡u§Ö«h¤T¤é¡A¿ð«h¤­¤Ñ¡A§A¥B§Ô­@¤@®É¡A§Ú¦ÛµM©ñ§AÂk
¥h¡C¡v

¡@¡@¦oÂà¦^ÀY¦V°ò¹ç»¡¹D¡R¡u¦¹¤l¬Æ¬O¬¾·â¦h´¼¡A°ß¦³½Ð±N­x§A¥X°¨¡A¬Ý¦uµÛ¥L¡A
§Ú¤è©ñ¤ß¡C¡v

¡@¡@°ò¹ç¨£¦o¦p¦¹¬Ý­«¦Û¤w¡A¤£³Ó¤§³ß¡A»¡¹D¡R¡uÄݤU¦Û·íºÉ¤ßºÉ¤O¡A¤£­t¤p©j©Ò
°U¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ»¡¹D¡R¡u§Aªº§Î¬Û¥~»ª¡A¦Ü©ö±Ò¤HºÃÄu¡A·í§@¸Ü¬`¶Ç¥X¥h¡A¦]¦ÓÄYµL¬È
¤@¬d«Kª¾¡C©Ò¥H§A¤£¥i¨ì«°¸Ì¥h¡A¥u¦³¼È©~©óµL¤H¤§©Ò¡C¨Ò¦p³o®y¦ò¦x¡A¬Æ¬°¦X¾A
¡C¤­¤é¤§«á¡A©pÄÀ©ñ¤F¥L¡A¥i©¹«n¦æ¡A¤j·§¤@µe©]ªº¸ôµ{¡A§Y¥i¨£­±¡C¡v

¡@¡@¦o«ü¥Ü¾÷©y¡A³º¬O·íµÛ©v±Û­±«e¡A¤£¸T¨Ï¤H·Q¨ì³o¸Ü¤@©w¾a¤£¦í¡C¤@©w¬OºÃ§L
¤§­p¡A¤è·|«Å¬ª¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ§hªþ¹L¤§«á¡AÂàÀY¦Vù§Ê¥É±æ¥h¡A¹D¡R¡uù¤½¤l¡A§A¥iÄ@¦P¦æ¤@½ë¡H¡v

¡@¡@ù§Ê¥É¤ß¤¤¦¤¹D¡R¡u§AªP­tÁo©ú¤§¦W¡A¦ý³o¤@°Ý¤Ó¤£ÃѬۤF¡A¦ÛµMÀ³¸Ó¥ý°ÝÁ÷
ªi¤~¹ï¡C¡v

¡@¡@³o¸Ü¥u¯à¦b¤ß¤¤·Q·Q¡A¥i¤£«K»¡¥X¨Ó¡C¬Æ¦Ü¥L¦Û¤v¤]Åͤ£²M·¡¡A­Ë©³¹ïºÝ¤ìªÜ
¤w¥Í¥X¤F¦óµ¥¼Ëªº·P±¡¡H²ö«D¯uªº·R¤W¤F¦o¡H§í¬O¥Ñ©ó¹ð´¿¨ü®¦©ó¦o¡A¦³¤F¹Ï³ø¤§
¤ß¡A¥H¤Î·Q§Q¥Î¦oªºÁo©ú¤~´¼¡A¥H®ø´î¿W´L¤s²ø¡C¦A¥[¤W±¤¼§¦o¨­¥@²Y²D¡A¥H­P²Õ
¦¨¤F¤@ºØ½ÆÂøªº·P±¡¡C

¡@¡@¥L¬J¤£¯à¥B¥çµL®É¶¡¤ÀªR¡A·í¤U½w½w¹D¡R¡u¤p©jªºÁܬù¡A»P»À¤Hªº¥Øªº¥¿¬O¬Û
¦P¡A¦ÛµMµL¦³¤Ï¹ï¤§²z¡A¤£¹L¡A¥Ø¤U±¡¶Õ¬Û·í·L§®¡A§Ú¤]¤£¿f¤p©j©p»¡¡A«¥­Ìªº¥Ø
ªºÁö¬O¬Û¦P¡AµM¦Ó§A§Ú³£·Q¤â¤b¤³ìP¡A¨ì®É¥u©È·|¦³ª§°õ¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡R¡u³o­Ó°ÝÃD¡Aµ¥¨ì§Ú­Ì®³¦íÄYµL¬È®É¡A¦A»¡¤£¿ð¡A§A»¡¬O¤]¤£¬O¡H
¡v

¡@¡@¯³Á÷ªi¤@Å¥¦Óª¾¡Aù§Ê¥É¤Q¤ÀÀª§¼¡A¬J·QµªÀ³¡A¤S©È¦Û¤v¤Ï¹ï¡A¦]¦Ó¤£´±ªÖ©w
ªºµªÂСC¦oı±o«Ü¦³·N«ä¡A²H²H¤@¯º¡A»¡¹D¡R¡u¤£¿ù¡A¥Ø¤U©y¦X¦Ó¤£©y¤À¡A¦ÛµM¥H
¦P¸ô¬°¬O¡C¡v

¡@¡@¦o´Àù§Ê¥É¸Ñ³ò¤§«á¡A¨Ã¤£¬Ý¥L¡A¤Ï¦Ó§â¥Ø¥ú§ë¦V²¨°Ç°ê®v¡A¤S»¡¹D¡R¡u°ê®v
¦³¸U¤H¤§¼Äªº«Â¶Õ¡A«i«a¤T­x¡A³o¤@½ë«e©¹¡A­YµM¥u±a¤W¤T¨â­Ó°ª¤â¡A¥H¨Ñ«ü¬£®t
»º¡A¤]´N°÷¤F¡C¡v

¡@¡@²¨°Ç°ê®v²@¤£¿ðºÃ¡A»¡¹D¡R¡u¯³¥P¤l³o¸Ü¡A¥¿¦X§Ú·N¡C§Ú¨º¤@§å¤H°¨¡A¯d¾n¦b
¨º§ø¸¨¤¤¡A³Ì¦n¤£¹L¡C¥»¤H©t¨­ÀH¨ÍºÝ¤ì¤p©j¡A½Ì¥ç¨¬¨o¡C¡v

¡@¡@¤j®a³£¨S¦³¥ô¦ó°ÝÃD¡A²¨°Ç°ê®v·í¤U¦V¥t¥~´X¦W¤â¤U¡Aµo¤F¸¹¥O¡A¥Îªº¬O¥L­Ì
ªº»y¨¥¡A»¡±o¤S«æ¤S§Ö¡A½Ö¤]¤£À´¡C¨º¤Q´X­Ó¤â¤U¡A®¥®eÅ¥§¹¡A¥ß®É¨«¤F¡C

¡@¡@¥L­Ì¤@¥h¡AºÝ¤ìªÜ¹D¡R¡u§Ú­Ì¤wµL¤H¦b¥~­±§â¦u¡A¤£¦p¦^¨ì¼s³õ¡A§K±o³Q¤HÅÑ
Å¥§Ú­Ìªº­p¹º¡C¡v

¡@¡@¦o¦^ÅU°ò¹ç¤@²´¡A¹D¡R¡u¦³·Ð±N­x¯d¦b¦¹¦a¡A¤p¤ß¬Ý¦u¦¹¤H¡A§Ú­Ì³o´N°Ê¨­¥h
¤F¡C¡v

¡@¡@°ò¹ç¹D¡R¡u¤p©j©ñ¤ß¡A³o¼r¥ð·Q°k±o±¼¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜµ¥¤H¦^¨ì¼s³õ¤¤¡A¦¹®É¨º¹M¦a«ÍÅé¡A¬Ò¤w¦¬®I¡C¤Ñ¤Uªº¦W®a°ª¤â¡A¥H¤Î
µL¼Æªù¬£¤§¤H¡A³£¦bµ¥«J¡C³o¦Ê¾lªZªL¤Hª«¡A¦³¤@¤j¥b¥H¤W¬O»AµØ«°ªº¤l§Ì§L¡C¨ä
¾lªº«~¬y¬ÆÂø¡AÃø¥H¬d±o²M·¡¡C

¡@¡@·¨®v¹D¹L¥h§â¨º¨ÇªZªL¦P¹D¤À§@¤T¶¤¡A±Â¥H¾÷©y¡A»¡¹D¡R¡u²Ä¤@¶¤ªº«e½ú¦P¹D
ªB¤Í¡A¤@ª½´ç¦¿¡Aª½­u¶À¤s¡C²Ä¤G¶¤»P²Ä¤@¶¤«O«ù¤@¬q¶ZÂ÷¡A¦ý¤£¥i²æ¸`¡C¨â¶¤¬Ò
¦b¤s¸}ªºª÷®a§øµ¥­Ô¡C²Ä¤T¶¤¥H¤Î¨ä¾l©Ò¦³¤§¤H¡A³£¤À´²¶}³æ¨­¤W¸ô¡A·t¤¤ºÊµø¤@
¤Á²§°Ê¡A³Ì«á¡A¬Ò¦bª÷®a§ø·|®v¡C¡v

¡@¡@¥L±æ±æ²³¤H¡A¨£¥L­Ì³£ÂIÀY»â·|¡A«K¤S¹D¡R¡u³o¤@¦¸«e­u¶À¤s¡A¥Øªº¼È¤£«Å§G
¡C¦ý¿W´L¤s²ø±N·|ÄÌÂZªýºI¡A¤D¬O¥²µM¤§¨Æ¡C©Ò¥H²Ä¤@¡B¤G¨â¶¤±K¤ÁÁpµ¸¡A¤£¥i¨«
´²¡C§Ú­ÌÁÙ¦³²Ä¤T¸ô¤H°¨¡AÁöµM¤À´²¡A¦ý«o¦³¦p¤@­±ºô¤l¡A°²¦p¤@¡B¤G¨â¸ô¨üŧ¡A
¥ß®É¦¬ºò¦¹ºô¡A°È¥²¤@Á|Äè´î¼Ä¤H¥D¤O¡C¥H¦b¤U·M¨£¡A«¥­Ì²Ä¤T¶¤°£¤F¦n¦h¦ì«e½ú
°ª¤â¤§¥~¡AÁÙ¥]¬A¤F¼Æ¤Q»AµØ«°ªº§§¤B¡A¦æ°Ê¨³±¶¡A¤O¶q±j¤j¡C§A­Ì¤@¥¹¦³Äµ¡A³o
¤@¸ô´©§L¤£¶·¤ù¨è¡A«K·½·½¶}¨ì¡C¼Ä¤H¶Õ¤O¦A¤j¡A¥çÃø§K³QÄ褧º×¡C¡v

¡@¡@²³¤H¤¤µo¥X¿³¾ÄªºÅw©I¡A·¨®v¹D¤S¹D¡R¡u¬°¤F¤£Åý¼Ä¤è¬Ý±o¥X«¥­Ì²Ä¤T¸ôªº¤H
¨s³º¬O¨º¤@­Ó¡A©¡®É®£©È¤j¥b·|»X°_ÀY­±¡A±M¾ß¯î»÷¤p®|¦Ó¦æ¡A¥ç¤£ÃM°¨¡A¥H§K¤Þ
°_ª`·N©Î¬ªÅSÂܸñ¡A²{¦b²Ä¤@¸ô½Ð°_µ{§a¡I¡v
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤T¤Q¤G³¹¡@µêµê¹ê¹ê

¡@¡@ª½¨ì²Ä¤G¸ô¤]Â÷¦x¦Ó¥h¡A·¨®v¹D´§´§¤â¡A»AµØ«°¼Æ¤Q§§¤h¡A¨³§Y¥h¤F¡C·í¦a¥u
³Ñ¤U¤G¤Q¾l¤H¡A¨ä¤¤¥]¬A±o¦³¤ÖªLªº¼s»D¤j®vµ¥¥|¹¬¡A¥H¤Î¦U¸ô¤@¬y°ª¤â¡A¦ÛµM©|
¦³ºÝ¤ìªÜ¡B²¨°Ç°ê®vµ¥¤H¡C

¡@¡@¥L­Ì¦b³õ¤¤¦î¥ß¤F¦Ñ¤j¤@·|¤u¤Ò¡AºÝ¤ìªÜ¬ðµM»´¹Ä¤@Án¡A¦Vù§Ê¥É»¡¹D¡R¡uù
¤½¤l¡A§A¤â¤U³º¦³·¨¥ý¥Í³oµ¥¤H¤~¡A¬°§Aµ¦¹º§G¸m¡A¬Ý¨Ó§Ú·QĹ¹L§Aªº¤ßÄ@¡A®£©È
«ÜÃø¹F¨ì¤F¡C¡v

¡@¡@ù§Ê¥ÉÁöµM¤~´¼¹L¤H¡A¥i¬Oª½¨ì²{¦b¬°¤î¡AÁ٧ˤ£¤j²M·¡·¨®v¹D¸¬Äª¤¤½æªº¤°
»òÃÄ¡HÁö»¡·í¥L±q¥}¸T©v±Û¤§³B¡A¦^¨ì¼s³õ®É¡A·¨®v¹D¦V¥L½Ð¥Ü¹L¡A­n¨D¥þÅv«K©y
¦æ¨Æ¡A¥L¤]µªÀ³¤F¡A¥i¬O·¨®v¹D¨ä«áºØºØ¦w±Æ«ü¥O¡A¨ì©³¬O¬°¤F¤°»ò½t¬G¡H¥L¹ê¦b
¤£¬Æ©ú¥Õ¡A»¡¨ì§Oªº¤H¡A¦ÛµM§ó¤£·|¤F¸Ñ¡A¥u¹D»AµØ«°³o¤@¯ë¤H°¨¡A¤D¬O¨Ï¥Î¤À¶¤
¤§ªk¡A¯e­u¶À¤s¦Ó¥h¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜªº¸Ü¡A³zÅS¥X¥t¦³¤å³¹¡A¤]´X¥G¥u¦³Ã¹§Ê¥É¤@­Ó¤HÅ¥±o¥X¨Ó¡A¯³Á÷ªi¥i
¤£¬O¤ñ¤£¤Wù§Ê¥ÉÁo©ú¡A¦Ó¬O¦o§¹¥þ¤£ª`·N³o¥ó¨Æ¡C

¡@¡@ù§Ê¥É³s¦£Á¾Á¹D¡R¡uºÝ¤ì¤p©j¹L¼ú¤F¡A¨Æ¹ê¤W¡A²´¤U¤p©j¤~¬O¥D«ù¤j§½¤§¤H
¡A¥\¹L·´ÅA¡A¬Ò¦b¤p©j©p¦Û¤vªº¨­¤W¡A»P·¨®v¹D¤z«Y¤£¤j¡C¡v

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡R¡uù¤½¤l³o¼Ë»¡¸Ü¡A°Z¤£¬O§â·¨¥ý¥Í°u¥\³Ò³£©Ù·Ù¤F¡H¤£¹L²{¤U¤£
­n¦A°Q½×¦¹¨Æ¡A§Ú­Ì¨«§a¡I¡v

¡@¡@¤j®a³£Ä±±o¦oªº¸Ü¡A¦ü¥G¦³ÂIÀY§À¡A¦ý½Ö¤]¤£·|±´¸ß¡A·í¤UÀH¦o¥X¦x¦æ¥h¡C

¡@¡@³o¤@¸s¤H¡A«Ü§Öªº´N®ø³u©ó¤j¹D»·³B¡C³o¤@³B¼o§~¦h³Bªº¥j¦x¡A¸g¹L¤@±Þ©]ªº
Àsª§ªê°«¡A¹¡À|¤F¼ö¦å©M¦º¤`¤§«á¡A²{¦b¦b¶§¥ú¤§¤W¡A¦z¥ß¦p¬G¡A«ì´_¤F©¹©õªº¯î
²D§N±I¡C

¡@¡@©v±Û¦b¨ºÁI©Ð¤º¡A°¸º¸±½¿h°ò¹ç¤@²´¡A«K¤S½P¥Ø¥´§¤¡A©{¦p¦Ñ¹¬°ÑÁI¡A³o¶¡ÁI
©Ð¤¤¡AÁöµM¦³¨â­Ó¤H¤§¦h¡A«o¨S¦³¤@ÂIÁn­µ¡A±IÀR±o¥i©È¡C°ò¹ç¥´¿ô¤F¤Q¤G¤Àºë¯«
¡A¥Ø¥ú¶·ªØ¤£Â÷©v±Û¡A¥L¤D¬O²¨°Ç°ê®v³o¦¸»·©º¤¤¤gªº¤j±N¤§¤@¡A½×¤~´¼ªZ¥\¡A¬Ò
¬O¤W­¼¤§¿ï¡A¦]¦¹¡A¦b¥L¦p¦¹ÄY±KºÊµø¤§¤U¡A©v±Û¥ð·Q¦³°k²æªº§Æ±æ¡C

¡@¡@ª½¨ì¤é¸¨¦è¤s¡A±×·u±ý·À¤§®É¡A©v±Û¸C¶}Âù²´¡A¤Uºf¨Ó¦b©Ð¤¤¨«°Ê¡AµÎ®iµ¬°©
¡C¥L³Ì«á°±¨B¦b°ò¹ç­±«e¡A­º¦¸¥´¯}³o¦º±Iªº®ðª^¡A»¡¹D¡R¡u§Ú¤@ª½»{¬°ºÝ¤ì¤p©j
ªº­p¿Ñ¡A¥þÄݵêºc¡A§_«h²j¦³Åý§ÚÅ¥¨£¥þ³¡­p¹º¤§²z¡A¥i¬O¦p¤µ¤èª¾¦o»¡ªº³º¬O¯u
¸Ü¡I¡v

¡@¡@°ò¹ç¦ü¥GµL·N»P¥L¥æ½Í¡A¥u¦b»ó¤Õ¤¤­ó¤F¤@¤U¡A¨S¦³¶}¤f»¡¸ÜµªµÄ¡C©v±Û¹D¡R
¡u§AÃø¹D¤£·Qª¾¹D§Ú³o¤@µ²½×¡A¤D¬O±q§A¦Ó±oªº»ò¡H¡v

¡@¡@°ò¹çÁqÁqÂùªÓ¡Aªí¥Ü¥LÅ¥¤£Å¥¤]µL©Ò¿×ªº·N«ä¡C©v±Û·L·L¤@¯º¡A¤S¹D¡R¡u§A¤£
·Qª¾¹D¡A¨º´Nºâ¤F¡A©Í¦³¤@ÂI§Ú«o§Ô¤£¦í±o§i¶D§A¡A¨º´N¬OºÝ¤ìªÜÁöµMºâµL¿òµ¦¡A
µM¦Ó´¼ªÌ¤d¼{¡A¥²¦³¤@¥¢¡A¥Ø¤U§Ú¤w§â´¤¬Ý¦oªº»~¥¢¡A¥¿³]ªk¨Ï¦o¨«¤W·À¤`¤§³~¡C
¡v

¡@¡@¥L¥õ¤Ñ«¢«¢¤@¯º¡A¦^¨ìºf¤W§¤¤U¡A¥Lªº¯ºÁn¡A¥Rº¡¤F±o·N¶}¤ß¤§±¡¡A¥ô¦ó¤H¤@
Å¥¦Óª¾¡A¨M­p«D¬O§@°°¡C°ò¹ç¨IÀq¤F¦n¤@·|¡A¤~¹D¡R¡uÅ¥§Aªº¯ºÁn¡A¦ü¥G¤£¬O¸Ë°²
¡A¥i¬O§Ú²`«HºÝ¤ì¤p©j¤£·|µ¹§A§ì¨ì§â¬`¡A¦A»¡¡A§AÁö¬O¦³¤d¿Ñ¦Ê­p¡A¥Ø¤U¤]µL©Ò
¬I¨ä­p¡A¦o´Nºâ¤d¼{¤@¥¢§a¡A§A¤S¦p¦ó¨Ï¦o«ç¼Ë¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¤£¿f§A»¡¡A§Ú¤w¸g¦b¶i¦æ§Úªº­p¿Ñ¤F¡C¡v

¡@¡@°ò¹ç¦^±æ¤@²´¡A¤~»¡¡R¡u­J»¡¡I§Úªº¥Ø¥ú¨S¦³Â÷¶}¹L§A¨­¤W¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u§A·íµM¬Ý¤£¨£°Õ¡I¡v

¡@¡@¥LÁ|¤â«ü¬Ý¦Û¤v¸£³U¡A¤S¹D¡R¡u³o­Ó­p¹º³£¦b³o¸Ì­±¶i¦æµÛ¡A§A¦p¦ó¯à°÷¬Ý¨£
¡H¡v

¡@¡@°ò¹ç«{¯º¤@Án¡A¹D¡R¡u§A´Nºâ·Q¯}¤F¸£³U¡A¤]¤£¤¤¥Î¡C¡v

¡@¡@©v±Û¥¿¦â¹D¡R¡u§A³o¼Ë»¡´N¿ù¤F¡A¶·ª¾´¼¼z¤§¬°ª«¡A¯à°÷¶W¶V®É¶¡©MªÅ¶¡ªº­­
¨î¡A¨º¬O±`¤H©ÒµLªk²z¸Ñªº¡I¡v

¡@¡@¥L»¡±o¦p¦¹ªÖ©w©M¦Û«H¡A¨Ï°ò¹ç¤]¤£¸T¦³ÂI¤ß°Ê¡A·t¦ÛºÃ¯«ºÃ°­°_¨Ó¡A¤p¤ß¦a
µZ¿i¥L¸Ü¤¤²[·N¡A³Ì«á¦¤¹D¡R¡u³o³Ã¥ë¦³ÂI¥j©Ç¡A¦­¥ýºÝ¤ì¤p©j´N·|¬°¤F©È¥L¥H´¼
¿ÑÀ°§UÄYµL¬È¡AºÝ¤ì¤p©j©|¥B±o¨¾½d¬Ý¥L¡A¥iª¾¦¹¤H·í¯u¦³¹L¤H¤§¤~¡C¡v

¡@¡@©v±Û±æ±æ¤Ñ¦â¡AÀH¤f¹D¡R¡u°Ú¡I¤Ñ§Ö¶Â¤F¡A¯u¬O¥ú³±¦ü½b¡AÂ಴¤S¬O¤@¤é³u¥h
¤F¡C¡v

¡@¡@°ò¹ç¹D¡R¡u§ÚÅ¥»¡¦³¤H¯à¥H¤ßÆF¶Ç»¼®ø®§¡A§A­Ì¤¤¤g¥i¦³³o¤@ªù©_¥\¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u·íµM¦³°Õ¡I¦ý§Ú¥i¥H¦V§Aµo»}¡A§Ú¥i¤£À´³o¤@ªù¥\¤Ò¡A¾Ú§Ú©Òª¾¡A
³oºØ¤ßÆF¯«³N¡AÁöµM¶·±o«á¤Ñ°V½m¡A¦ý³Ì­«­nªº¡AÁÙ¬O¥ý¤Ñ¨ã¦³³oºØ¯S®í¤ßÆF¤~¦æ
¡A¨M¤£¬O¤H¤H³£·Ò±o¦¨¥\ªº¡C¡v

¡@¡@°ò¹ç°ß¤@ªº°²·Q³Q¥L±À½¡A³o¦ÛµM«ü¥L¬Û«H¹ï¤è¤§¨¥¦Ó»¡¡A¦pªG¥L¤£«H©v±Û¤§
¨¥¡A·íµM¤´¥iÄ~ÄòÃhºÃ¤U¥h¡C¦ý²¦³º¥LÂô¹L¤Ñ¤U¡A¦æ¹L¤d¸U¨½¸ô¤§¤H¡A¨£¦hÃѼs¡A
¹ï©ó³oªù¤ßÆF§®³N¡A¥ç»á»D¤@¤G¡A¬Ý¨Ó¬Ý¥h¡A¨º©v±ÛªGµM¨S¦³¤@ÂIÀ´±oªº¸ñ¶H¡A©Ò
¥H¤£¯à¤£«H¡C

¡@¡@©Ð¤¤¤wº¥º¥ÂaÄg¶Â·t¡A©v±Û½ö¤U¥h¡AµÎµÎªAªAªº¦ù­ÓÃi¸y¡A¹D¡R¡u§A±o¬Ý¦u§Ú
¨â¤T¤Ñ¤§¤[¡A³o¯u¬O¤Q¤À¨¯­Wªº¤@¥ó®t¨Æ©O¡I¡v

¡@¡@°ò¹ç¹D¡R¡u¨ºÁ٥λ¡¡A¤£¹L§Ú¤]¤£¬O¨S¦³¸Ñ²æ¤§ªk¡C¡v

¡@¡@©v±Û¤j·P¿³½ì¡A¹D¡R¡u®@¡I³o­Ë¬O«Ü¥X¥G§Ú·N®Æ¤§¥~ªº¦^µª¡A¥u¤£ª¾§A¦p¦ó¸Ñ
²æªk¡H¡v

¡@¡@°ò¹çÀñ¯º¤@Án¡A¹D¡R¡u§Ú¥X¤â±þ¤F§A¡A°Z¤£¬O¤@¤F¦Ê¤F¡A¥i¥H¦w¤ßºÎ¤jı¤F¡H
¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u§Ú¤£¦X§C¦ô¤F§A¡A¨ä¹ê§A¸û§Ú­Ì³\¦h¤H³£¬r»¶±o¦h¤F¡A¦b¤U¤£¯à¤£
¨ØªA¡A¥u¬O¦³¤@ÂI¡A¨º´N¬O§A¦¹­p¬°®É¤w±ß¡A§Úªº¥Í¦º¡A¤w¤£¨¬¥H¼vÅT¤j§½¡Aµ¥¨ì
ºÝ¤ìªÜµ¥¤H§¹¥þ¤¤¥ñ³QÄè¡A¤]´N½ü¨ì§A¤F¡C¡v

¡@¡@°ò¹ç§N§N¹D¡R¡u§A¥i¬O·Q³]ªk®£À~§Ú¶Ü¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u«H¤£«H¥Ñ§A¡C¡v

¡@¡@¥L±æµÛªù¥~©ü¼Çªº¤ÑªÅ¡A¤S¹D¡R¡u°²¦p§A¤£¦V§Ú°Ê¤â¡A¨º»ò¹ï¤£°_¡A§Úµ¥¨ì¤Ñ
¶Â¥H«á¡A«K±N´­ªø¦Ó¥h¡A§A¤j·§¤]¤£«H§Ú³o¸Ü§a¡H¡v

¡@¡@°ò¹ç¸C¤jÂù²´¡A¬Ý¤F¥L¤@°}¡AµM¦Ó¤Ñ¦â¶Vµo·t¶Â¡A²×©óÅܦ¨º£¶Â¤@¹Î¡A¥Lªº¥Ø
¤O¡AÁöµM¤´¥i¬Ý¨£©v±Û¡A¦ý¦ÛµM·P¨ì«Ü¦Y¤O¡A»·¤£¦p¥Õ¤Ñ¤§®É¨º»ò®e©ö¨n¦í¥L¡A¦]
¦¹¡A¥L¬ðµM¦V¤è®à¨«¥h¡C

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡uµ¥¤@µ¥¡A§A·Q·F¤°»ò¡H¡v

¡@¡@°ò¹ç¹D¡R¡u§ÚÂI°_ÄúÀë·ÓµÛ§A¡C¡v

¡@¡@©v±Û¯º¹D¡R¡uÀë¥ú¥~¬ª¡A·¥©ö³Q¤H¬Ý¨£¡A§A¨S·Q¨ì»ò¡H¡v

¡@¡@°ò¹ç¤@©Ã¡A¹D¡R¡u³o¸Ü¦³²z¡I¡v

¡@¡@«K°±¤î¤FÂI¿UÄúÀ몺°Ê§@¡C¦ý¹L¤F¤@·|¡A¤´µMÂI°_Àë¥ú¡AµM«á°h¨ìªùÃä¹D¡R¡u
¯u¬O¯º¸Ü¡A¦¹Àë¥ú«×¦³­­¡A¤S¥u¦³³o¤@¹Dªù¥i¥H¬ª¥ú¡C¦ýªù¥~«o¬O°ªÀð³ò°ô¡A²j±o
¨£¡H§Ú®tÂI¤¤­p¤F¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u§ÚÄU§A¦bªùÂe§¤¤@·|¡A¤£µMªº¸Ü¡A§A¤£¤[´N±o²Ö¦º¤F¡C¡v

¡@¡@°ò¹çªGµM§¤¤U¥h¡A¹L¤F¤@°}¡A¥L¾a¬Ýªù®Ø¡A·P¨ì¸U¤À¯h­Â¡A¨I¨I±ýºÎ¡C¥LÁö¬O
·¥¤O§ÝÂ]ºë¯«¡A»PºÎ¯«±Ã¤ã¡AµM¦Ó«o¤£¦Ûıªº·|µo¥XÂMÁn¡A³s¥L¦Û¤wÅ¥¤F¡A³£Àb¤@
¸õ¡C¸ÜÁö¦Û¦¹¡A°ò¹ç²×¬O¤º¥~­Ý­×ªº°ª¤â¡A¨ÌµM¼µ±o¦í¨º¨I­«ªº²´¥Ö¡A¤£Åý¥¦­Ì¸¨
¤U»\¦í²´·ú¡C

¡@¡@©v±Û«Ü¦wÀR¦a»¡¹D¡R¡u³Þ¡I°ò¹ç¥S¡A§A»·¾A²§°ê¡A»P¬G¶m¦³¤d¤s¸U¤ô¤§»·¡A¥u
¤£ª¾§A¦³®É¥i·|·Q®a»ò¡H¡v

¡@¡@°ò¹ç«j¤O¸C¤j²´·ú¡A¹D¡R¡u·Q®a»ò¡H­ó¡I±q¨Ó¤]¤£¡A¤j¤V¤Ò¥|®ü¬°®a¡A¦ó¶·Ãh
ÅʬG¶m¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u³o¸Ü¤£¬O·í¯uªº§a¡H§Ú¦³®É«ÜÃhÅʨà®Éªº±¡´º¡A¦ý¨º«o¤@¥h¤£¦^¡A
¥Ã»·§ä¤£¦^¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@°ò¹ç¹D¡R¡u§A­Ë¬O«Ü©Z¥Õ¡A«x¡I©_©Ç±o«Ü¡A§Ú¬°¦ó³o»òµt­Â©O¡H¡v

¡@¡@¥L°±¤F¤@¤U¡A¤S¹D¡R¡u§A´£°_·Q®a¡A§Ú³º¤£¸T°O°_¤@­º«Ü¦³¦Wªººq¡K¡K¡v

¡@¡@¥L±µ¬Ý´N«©«©­ø­øªº°Û°_¨Ó¡AÁn½Õ¤Q¤À´d·[·P¤H¡A©v±Û°¼¦Õ¦ÓÅ¥¡A³º¤£ª¾¦p¦ó
¡A¤j¦³·PIJ¡K¡K

¡@¡@°ò¹çªººqÁn°±·²¤§«á¡A©v±Û¹D¡R¡u¦n·¥¤F¡I¥i±¤¤£À´±oºqªº·N«ä¡A¦ý§Ú²q¤@©w
¬O«Ü´d«s²Y²Dªº¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@°ò¹ç¹D¡R¡u¬Oªº¡I©d²D·¥¤F¡A§Ú¥i¥H¸ÕĶ¥X¨Ó¡A³o­ººq¦³¨â¬q¡A²Ä¤@¬q¤j·§ªº
·N«ä¬O¡R±`±`¦bÀR©]¸Ì¡A·íºÎ¯«©|¥¼»EÁ{¡A·À©t¿O¡AÅ¥²Ó«B¡A¾Ð±q«e§Ö¼Ö¥ú³±¡K¡K
¡v

¡@¡@¥~­±©]­·§j¾ð¡Aµo¥X¿½¿½¤§Án¡A¯u¹³¬O²Ó«BÄÆÃt¥ú´º¡C©v±Û·P¹Ä¤@Án¡A°ò¹ç¤S
¹D¡R¡uµ£¦~«s¼Ö¨ÌµM¦p¬Q¡A±¡¸ÜÄñºø¶D°J¸z¡A²´ªi¬y¬ß¦p¤µ·t²H¡AÅw¤ß¤w¸HÁË´d¶Ë
¡A¦]¦¹¦bÀR©]¸Ì¡A·íºÎ¯«©|¥¼¨ÓÁ{¡A·À©t¿OÅ¥²Ó«B¡A±q«e¨Æ¤Ï§@¾P»î¡K¡K¡v

¡@¡@©v±Û¹Ä¤@¤f®ð¡A¹D¡R¡u¦n¤@­Ó±q«e¨Æ¤Ï§@¾P»î¡A§Aͱo¯u¦n¡A²Ä¤G¬q¤S¦p¦ó©O
¡H¡v

¡@¡@°ò¹ç½w½w¹D¡R¡u±¡·P¿@¡A¨Ó©¹±K¡A·Q·í¦~¦h¤Ö¨}ªBºÉ¡A­ä¹s³£³u¥h¡A¦ü¶À¸­¤£
­@¬î­·¡A®É±`ı±o¡A§Ú¦p¦P¦æ¹L¡A®ɰó¦tÀRµL¤H¡A¿O¥ú¤w·À¡Aªá«a¤[Á¡AªÅ¾l©t
«È¦Û¶Ë¯«¡A¦]¦¹¦bÀR©]¸Ì¡A·íºÎ¯«©|¥¼¨ÓÁ{¡A·À©t¿OÅ¥²Ó«B¡A±q«e¨Æ¤Ï§@¾P»î¡K¡K
¡v

¡@¡@¥L¾aµ½ªù®Ø¡A¥Ø¥ú¯íµM¡A¦³µÛ¤@ºØ±¨±£°g±¦ªº¯«¦â¡A©v±Ûı±o³oºqµü¹ê¦b·¥¬°
·P¤H¡A¤]ª½µÛ²´·ú¡A¨I¨S¦bµLÃäµL»Úªº«äºü¤¤¡C¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A©v±Û¬ðµM§¤¤F°_¨Ó
¡A¦¹®Éªù¤f¶Ç¨ÓÅT«Gªº¥´ÂMÁn¡A­ì¨Ó¨º°ò¹ç³º¤w¨I¶o¤jºÎ¤F¡C

¡@¡@©v±Û¯º¤@¯º¡A¥Ø¥úÂà¨ìÄúÀë¤W¡A¦¤¹D¡R¡u§Ú­n¤£­n±a¨«¦¹Àë¡H¦p­Y¤£±a¨«¡A¥i
¯à·|³Q¹ï¤è»{¥X§Ú¦bÀë¤W§Ë¤F¤â¸}¡C¦ý±a¨«ªº¸Ü¡AÃĤO¤@´î°h¡A°ò¹ç«Ü§Ö´N·|¦^¿ô
¡A¦Ó§Ú²{¤U¤S¨«¤£§Ö¡A©Î·|³Q¥L­¢¤W¡K¡K¡v

¡@¡@¥L¨M©w¤£±a¨«ÄúÀë¡A¨«¨ì°ò¹ç¨­Ãä®É¡AºpµM¤@¯º¡A§C»y¹D¡R¡u¹ï¤£°_¡I§Ú¨Ï§A
¤ß«ä¤À´²¨ì«ä¶m¤W¥h¡A¤£µMªº¸Ü¡A§A«K·|´£»E¥\¤O©è¿m½OºÎ¤F¡AµL½×¦p¦ó¡A§A¨º¤@
­ººqµü¡A§Ú¶·±oÁÂÁ§A¡K¡K¡v

¡@¡@»¡§¹¤§«á¡A±q®e¸ó¹LªùÂe¡AÁô¨S¦b¶Â·t¤§¤¤¡A¥uÁˤU°}°}ÂMÁn¡A³­¦ñµÛ°ò¹ç¯d
¦bÁI©Ð¤¤¡C¤Ñ«G¤§®É¡A©v±Û¤w§¤¦b¤@½ø°¨¨®¤¤¡A¨³§Ö¦a¦V¦è¥_¾p¥h¡CÁöµM©v±Û°í«H
·~¤w²æÂ÷¼Ä¤H´x´¤¡A¦ý¥L¤´µM«e«áÅU¬ß¡A¬d¬Ý¥|¤Uªº°ÊÀR±¡ªp¡C

¡@¡@¨®¦æ¬Æ§Ö¡A¤@¸ô¤W¥þ¤£°±¹y¡A¦ý³Ìªý©µ®É¶¡ªº¡A«o¬O¨º¨Çªe¬y¡A¦³ªº¦³¾ô¡A¦³
ªº«K»ÝÂ\´ç¹L¡C¤È¨è¡A¥u¯ÔÀÁ¤F¤@·|¥´¦y¡A«K¤S¥^¥^»°¸ô¡A¤j¬ù¦b¥¼¥Ó¤§¥æ¡A¤@±ø
¬Û·í¼eÁ諸ªe¬y¡A¾î¥å«e¸ô¡CÂ\´ç¤f¤w¦³¤C¤K­Ó¤H¦bµ¥­Ô´ç²î¡A©v±Û±q¨®Ã®«á±æ¥X
¥h¡A¥u¨£¨ä¤¤¦³¤j¥b¬O¶m¤U¤H¡AÁÙ¦³¨â¤T­Ó¬O¦æ®È°Ó¸ë¼Ò¼Ë¤§¤H¡C

¡@¡@¥L¾U§Qªº²´¥ú¤@¿h¤§¤U¡A¤w¹îı³o¨Ç¤H¬Æ¬°¥¿±`¡A³o®É¤j®a³£¤£´ê¦b¤@°_¡A©Ò
¥H§ó¤£¶·¦h¼{¡C¹L¤F¦n¤@·|¨à¤u¤Ò¡A¸ô¤W¨Ó¤F¨â­Ó¹D¤h¡A¤@¦Ñ¤@¤Ö¡A¨º¨Ç¶m¤H³£¸ò
³o¨â¹D¥´©Û©I¡A·NºA¶¡¬Û·í®¥·q¡C©v±Û±æ¶g¥h¡A¦ý¨£³o¨â¹D¦ü¬O®v®{¡A¬Û»ª¥­¤Z±e
«U¡A¤j·§¾Õªø¸Ë¯«§Ë°­¡A®³§¯®»©Ç¡A©Ò¥H³Õ±o¶m¥Á´L·q¡C

¡@¡@¤S³¼¨è¶¡¡A¥t¨â¤H¨«¨ì´çÃä¡A«o¬O¤@­Ó¤¤¦~ªº¾§¥Í¡A«á­±¸ò¬Ý¤@­Ó»aÀY¡A¤@±æ
¤§¤U¡A³o¥D¹²¤G¤H¡A¨B¥ï¶¡¬Ò¦³ÂÚ¶\¯h¥F¤§ºA¡A¥i¨£±o¤£¬O¨«ºD¸ô¤§¤H¡C©v±Û·t¦Û
´¢¼±³o­Ó¾§¥Íªº¨Ó¸ô¡A³Ì«áÂ_©w¥L¥²©w©R¹B¤£ÀÙ¡A­P¨ú¤£¨ì¥\¦W¥X¨­¡A©Ò¥H¹L¨º¹C
¹õ¥Í²P¡C±µµÛ¤S¨Ó¤F¨â­Ó°ü¤k¡A¤@¦Ñ¤@¤Ö¡A¦çªA¸Ë§ô¡A³£¤£²æ¹A§ø¾ë¯Àªº®ð¨ý¡AÁö
µM¬Æ¬O»ô¾ã¡C

¡@¡@©v±Û·L·L¤@¯º¡A¦¤¹D¡R¡u³o¹ï¥À¤k¤@©w¬O¨ì¿Ë±­®a¥h¡A¦Ó¥B¤@©w¬O¦bªþªñ¡A¤£
µMªº¸Ü¡A³o¤j»Ó¤k´N¤£·|©ßÀYÅS­±ªº¥X¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@¨º¿´¥­©³´ç²î¡A½w½wªº±¼¹L¨Ó¡A©v±Û¦­´Nª`·N´ç²î¤W¤£¤Ö´ç«È¤§¤¤¡A¦³¤T¦WÃM
¤h¡A­Ñ¬Ò«l¸Ë¯eªA¡A±aµÛ§L¤b¡A§¹¥þ¬O¦¿´ò»¨«È¤§ª¬¡C

¡@¡@³oµ¥¤H¡A©v±Û¥H©¹¦p¦ó·|©ñ¦b¤ß¤W¡A¥i¬O¥Ø¤UªZ¥\¥þ¥¢¡A¦ý¶·¬Oµy³qªZ¥\¤§¤H
¡A§Y¥i¦¬¬B¥L¡C¦]¦¹¡A¥L¯S§Oª`·NÆ[¹î¡A¤£¹L¡A¦b¦¿´ò¤W³oºØ¸Ë§ô¤§¤H¡A¹ê¦b¬O¤Ó
¦h¤F¡A¦p¦b¥­®É¡A¦ó¶·¦hºÃ¹î¬Ý¡H´ç²î²×©ó¾a¤F©¤¡A²î¤W¤§¤H©¹©¤¤W¨«¡A­n´çªe¤§
¤H¡A«h¦V´ç²î²¾¥h¡A¦]¦¹Âù¤è¦b¨º¯Uªøªº¥Û¬ä½XÀY¤W¬Û¹J¡A´X¥G¬O¼¯ªÓ¦Ó¹L¡C¨º¤T
¦WÃM¤h³Ì¥ý²o°¨¤U²î¡A±°¹L³Ì«á­±©v±Ûªº°¨¨®¡A³o¤~¦U¦Û¤W°¨¡A­¸¹£¦Ó¥h¡C

¡@¡@©v±Û¦^ÀY¬Ý¬Ý¨º¤TÃM¿á¤U´­°_ªº·Ï¹Ð¡A¼L¨¤ªx°_¤F·L¯º¡A¬ðµM·P¨ì¦³²§¡A³s¦£
¦^ÀY¬d¬Ý¡C¥u¨£¨º¨®§â¦¡³Q¤@­Óõ¶¶Âªº§§º~¡A¥Î©ú®Ì®Ìªº§Q¤b¡A³»¦í«|³ï¡A¦]¦¹Âù
¤â°ªÁ|¡A°Ê¤]¤£´±°Ê¡C

¡@¡@©v±Û¥¿¬O¦]¬°°¨¨®©¿µM°±¹y¡A©Ò¥H¤~·P¨ì¦³²§¡A²{¤U¨£¨ì¦¹±¡¡A¤£¸T¬ÜÀY¤@½K
¡A¦¤¹D¡R¡u°²¦p³o¬OºÝ¤ìªÜ§G¤U¤FªºÃ¹ºô¡A¨º»ò¦o¹ê¦b¤Ó°ª©ú¤F¡A§Ú¨ü¾à¦Ó¦º¡A¥ç
¤£¯à¤£ªA®ð¦Ó½P¥Ø¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¤èÂà©À¶¡¡A¤S¦³¤T¥|­Ó¤H¾Ö¤W¨Ó¡A³£´w¥X¤M¼C¡A¬Ý¨Ó³º¬O¥]³ò°¨¨®¡A¨¾½d¨®¤¤
¤§¤H¥X¤â¤ÏÀ»¥L­Ì¡C¨º¤@²³­n¸ó¤W´çÀYªº¤H¡AµL¤£°±¤U¨Ó¦^ÀY¹îµø¡A¥Ñ©ó¬Û¶Z¹F¨â
¤V¥H¤W¡A©Ò¥H¥L­Ì¤£©È¨º¨Ç±j¤H­Ì·|»~¶Ë¥L­Ì¡C

¡@¡@¥H¤M©è¦í¨®§â¦¡ªºõ¶¶Â§§º~¼FÁn¹D¡R¡u§A­YÀ´±o¦¿´ò³W¯x¡A«K¨S§Aªº¨Æ¡C¡v

¡@¡@¨®§â¦¡¦£¹D¡R¡u¤j·Ý»¡ªº¬O¡A¤p¤Hµ´¹ïÅ¥¸Ü¡C¡v

¡@¡@õ¶¶Â§§º~¹D¡R¡u§A¥i¬O¨ü¹µ«e©¹»É¤s¡H¡v

¡@¡@¨®§â¦¡¤@©Ã¡A¹D¡R¡u¬O§r¡I§A¦Ñ«ç¥Íª¾¹Dªº¡H¡v

¡@¡@õ¶¶Â§§º~³Ü¹D¡R¡u¦Ñ¤l«ç·|ª¾¹D¡H¦ý°²¦p§A¬O«e©¹»É¤sªº¡A¨º´N¬O§Ú­Ì­n§äªº
¤H¤F¡C¡v

¡@¡@¥L§Q¤b¤@±À¡A§â¨®§â¦¡­¢±o°h«á¦Ñ»·¡A¥LÂù¥Ø¤@Àü¡A¦V³o½ø°¨¨®¥´¶q¡A±µµÛ¥õ
¤Ñ§N¯º¡A¹D¡R¡u¤p¤l¡I¶X¦­µ¹¤j·Ýºu¥X¨Ó¡A¸ú¤]¨S¥Î¡I¡v

¡@¡@©v±Û±È¶}î¤l¡A¦V¨º§§º~ÂIÀY¹D¡R¡u»Õ¤U»¡±o¤£¿ù¡A¤j¤V¤Ò´±§@´±¬°¡A¦ó¶·¸ú
ÂáH¡v

¡@¡@¨ºõ¶¶Â§§º~Àü¤j¤FÂù·ú¡A¤£¦ý¦p¦¹¡A³s´ç¤f¤W¨º¤@¾`¤J¡A±o¨£©v±Û¦p«a¥Éªº¤H
«~¡A¯«¨¼Â£µM¡A³£¤£Ä±§b¤F¡C

¡@¡@©v±Û±µµÛ¤S¹D¡R¡u»Õ¤U©^¤F¦ó¤H¤§©R¡AªýºI©ó§Ú¡H¡v

¡@¡@õ¶¶Â§§º~Âù¬Ü¤@½K¡A¹D¡R¡u§A¥iºâ¦³ÂI¥»¨Æ¡K¡K¡v

¡@¡@©v±Û§N§N¹D¡R¡u¤°»ò¦³ÂI¥»¨Æ¡A§A¤]°t¦b§Ú­±«eÁ¿³oºØ¸Ü¡H¡v

¡@¡@õ¶¶Â§§º~®¼¤M§@¶Õ¡AÅS¥X§Ù³Æ¤§¦â¡A©v±Û¥Ø¥ú¤@°{¡A¹D¡R¡u®@¡I­ì¨Ó¬O¤­ªêÂ_
»î¤Mªù¤U¡C¡v

¡@¡@¥L¤S±½¿h²³¤H¤@²´¡A»¡¹D¡R¡uªZ¥\¤è­±¡A¤£¥²¦h»¡¡A¦ý§A­Ì«o¨ã¦³¤@ÂI¹L¤H¤§
³B¡A¨º´N¬O³o¤@¨­¥´§ê¡A©{¶m¦ü¹A¡A¯u¯à¿f¹L¦Ñ¦¿´òªº²´·ú©O¡I¡v

¡@¡@¡Cõ¶¶Â§§º~­ó¤F¤@Án¡A¹D¡R¡uªB¤Í¡I¦¹¨è§j¤û«_¤j®ð¤]¨S¦³¥Î¡A§ÚÂí¤T¦¿§õ©ø
¥i¤£¬OÀH«K°ä±o¦íªº¡C¡v

¡@¡@©v±Û¼PÐô¤@¯º¡A¹D¡R¡u·Q¤£¨ì§Ú¤µ¤é³º®â¦bµL¦W¤p½ú¤â¤U¡A¯u¯u¥i¹Ä¡I¡v

¡@¡@¥LÁö¬O±aµÛÃը몺¯º®e¦Ó¨¥¡A¦ý¸Ü¤¤«o¯uªº¦³µLºÉªº·P´n¡C¦¹¨è¡A¥L·í¯u¬Oªê
¸¨¥­¶§¡A³º³Q¤ü´Û¡A¦p¦ó¯à¤£·P´n¨t¤§¡H

¡@¡@¨ºÂí¤T¦¿§õ©ø«ã®ð¤W¨R¡A§Q¤M¤@®Ì¡A«K­n¼³¤W¡A©¿Å¥«á­±¦³¤Jªø¯º¤@Án¡A±µµÛ
®Ô®Ô¹D¡R¡u§õ¦Ñ­ô¡A§O§Ñ¤F¨£ªÌ¦³¥÷³o¥y¡A§A¥i¤£¯à¤£Á¿ÂI¦¿´ò³W¯x¡A¬O¤]¤£¬O¡H
¡v

¡@¡@¸ÜÁn¤¤¤@­Ó¤H§Ö¨B¨«¨Ó¡A©v±Û©ñ²´¤@¬Ý¡A­ì¨Ó¬O¨º¤T¥|­Ó¦æ°Ó¤§¤@¡A¦¹¤H­±¥Ø
±e«U¡AÅ髬ªÎ­D¡A¨Ï¤H¦ýıº¡¨­»É¯ä¡AºÉ¬O¥«»û¤§®ð¡A¯u·Q¤£¨ì³º¬OªZªL¤¤¤H¡C

¡@¡@¥L¤ß¤¤·L»þ¡A¦¤¹D¡R¡u¥H§Úªº²´¤O¡A¦b¦¿´ò¤W¥iºâ¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¤F¡A¦óªp¥Ø¤U³B
¹Ò¤£¦P¡A¨Æ¨Æ¯d¤ß¡A¦p¦óÁ٬ݤ£¥X³o¨Ç¤H¬Ò¬OªZªL¤§¤h¡H¡v

¡@¡@³o»ò¤@·Q¡A¤£¸T¤j¬°¹¿©B¡AÂí¤T¦¿§õ©ø¤w¦^¨­±æ¬Ý¨Ó¤H¡A§N§N¹D¡R¡uªB¤Í¬O¨º
±ø½u¤Wªº°ª¤H¡H¡v

¡@¡@¨º­D¤l¯º¹D¡R¡u¥S§Ì¾î½Ý¬O­ÓµL¦W¤§½ú¡A»¡¥X¨Ó§A¤]¤£·|ª¾¹D¡A¦ó¥²¥Õ¶O®B¦Þ
¡H¡v

¡@¡@¥Lªº¥Ø¥úÂà¨ì©v±Û­±¤W¡A¤S¹D¡R¡u¥S§Ì¬Ý³o¦ì¤¯¥S¡A¾¹¦t°a¬T¡A¤¥¯««T®Ô¡A¥²
©w¤£¬Oµ¥¶¢¤§¤h¡A§õ¥S¦pªG«_¥¢¤j·N¡A¤W«e°Ê¤â¡A¥u©È±o­n¦YÁ«©O¡H¡v

¡@¡@Âí¤T¦¿§õ©ø¼FÁn¹D¡R¡u¼o¸Ü¤Ö»¡¡A¥ýÅS¨â¤âÁ@Á@¡C¡v

¡@¡@®¼¤M¬¤¬¤­¢¥h¡A¨BÁn¡u¶á¶á¡v¡A³º¦³¤@ªÑ­â¼F·Ù®ð¡C¨º­D¤l°h¤F¤»¤C¨B¡A¨­¤l
­~±Û·nÂ\¡A»á¨£»´ÆF¡C

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u§õ©ø¡A§A·Q¥²¤w»{¥X¦¹¤H¬O½Ö¤F¡A¹ï¤]¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@§õ©ø¹D¡R¡u¨S§Aªº¨Æ¡A³¬¼L¡I¡v

¡@¡@¨º­D¤l¯º¹D¡R¡u³o´Nªí¥Ü¥L»{¤£¥X§Ú¬O¤°»ò¸ô¼Æ¡C¡v

¡@¡@©v±Û¦V¥L¤@«{¡A¹D¡R¡uÅ¥§Aªº¤f®ð¡A¦ü¥G¬Û·í¦Û­t¡A²`«H¤£­P³Q¤H¬Ý¥X¨Ó¾ú¡A
¥i¬O³o¼Ë¡C¦pªG§Ú¨S²q¿ù¡A¨º»ò§Ú´NÅý§A§O¦Û¤j¦Û¶Æ¡A§A¬I®iªº¡u¾à­·¨Bªk¡v¡AªG
µM¬Û·íºë§®¡A¥²¬O±o¦Û¯u¶Ç¡C¦]¦¹¡A§A¤D¬O¬Û·íÁô¯µªº¿ü¦Lªù¤¤¤§¤h¡A§Ú²q±o¦p¦ó
¡H¡v

¡@¡@§õ©ø²æ¤f¹D¡R¡u¤£¿ù¡I¤@©w¬O¿ü¦Lªù¡C³Þ¡I§A¦Û®a³ø¤W¦W¨Ó¡H¡v

¡@¡@¨º­D¤l³Y²§¦aª½ÀüµÛ©v±Û¡A¦n¤@·|¤~«ì´_­ìª¬¡A¯º¹D¡R¡u³o¦ì¤¯¥S¯u¬O°ª©ú¤£
¹L¡A¥S§Ì©m³{¦WÀ³®É¡A§õ¥S©M³o¦ìªB¤Í¦h¦hÃö·Ó¡C¡v

¡@¡@§õ©ø¼FÁn¹D¡R¡u³{À³®É¡Aºâ§A¤]¦³ÂI¯«³q¡A³º¯à»°¨ì¦¹¦a¡A¥Ø¤U§ÚÁöµM¤H¤â¸û
¦h¡A¦ý·Q·í¦~¿ü¦Lªù¥ç¬O¨ä¤¤¤§¤@¡A·Ó¹D²z»¡¡A¤£¯àºJ¶}¤F§A¡C¡v

¡@¡@³{À³®É¹D¡R¡u§õ¥S§YµM³o»ò»¡¡A¥S§Ì°Z¯à¤£±q¡A«¥­Ì§ÖÂI§â³o¼r°£±¼¡A¤]´N¬O
¤F¡A©]ªø¹Ú¦h¡A¿ð«h¥ÍÅÜ¡A§õ¥S´L·N¦p¦ó¡H¡v

¡@¡@©v±Û¤@Å¥¡A³o°ÝÃD¬Û·í»¶¤â¡A¤j·PÀYµh¡A¤]ªx°_¤F­±¹ï¦º¤`ªº¦B§N¤§·P¡C§õ©ø
©M³{À³®Éªº¥Ø¥ú¡AÂN»ôÂà¨ì©v±Û­±¤W¡A³£¬yÅS¥X´Ë´Ëªº±þ¾÷¡C

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¡A¤S¦b´ç¤f®ÇÃä¡A¨â¦ì³º¤]¤£Ä±¬Ý¤Ó¥H¥¾²´Åå¤H¾ú¡H
¡v

¡@¡@³{À³®É¸ÞÃÔ³±¬rªº¯º¤F¤@¯º¡A¹D¡R¡u§Oªº§Ú­Ì¥i¤£©ñ¤ß¤W¡A­Ë¬O»Õ¤U³o¯ë²´¤O
¡A¨Ï¥S§Ì¤j¬°¾_Åå¡A³o¨Ç¦~¨Ó¡A§A¤w¾Ç¤F¦h¤Ö¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u»À¤H¦³¤@¥y¸Ü¡A»¡¥X¨Ó¥u©È§A­Ì¤£©ö¸m«H¡C¡v

¡@¡@§õ©ø¹D¡R¡u»¡¥X¨Óťť¤]¤£§«¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u»À¤HÀq¹î¨â¦ìªº¨Ó¶Õ¡A¥H¤Î¥æ½Íªº¤º®e¡A¤D´±¤jÁx§PÂ_§A­Ì¤D¬O»{
¿ù¤F¤H¡C¡v

¡@¡@³{À³®É¨þ¨þ¤@¯º¡A¹D¡R¡u¯u¬O·Æ½]³z³»¡A§õ¦Ñ¥S¡A§A¹ï¥Lªº¸Ü¦³¦ó°ª¨£¡H¡v

¡@¡@§õ©ø­ó¤F¤@Án¡A¥Ø¥ú¥|°{¡A³o®É¥¿¦b¥|¶g¥]³òªº¼Æ¦W§§º~¤§¤¤¡A¦³¤@­Ó¦V¥L»¼
¥X¤F·t¸¹¡C¥L§N¯º¹D¡R¡u³{¥S¡A©h¤£½×³o¼r«ç¼Ë»¡¡A¦ý¥H§Ú²L¨£¡A¦¹¤H¯«®ð¤£©w¡A
´Nºâ½m¹LªZ¥\¡A¥ç«D°ª¤H¡A­Ë¬O¦³¤@¥ó¨Æ¡A¥S§Ì¶·±o´£¿ô³{¥S¤@Ánªº¡C¡v

¡@¡@³{À³®É¹D¡R¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v

¡@¡@§õ©ø¹D¡R¡u¦b¨º´ç¤fªº¤@¸s¤H¤§¤¤¡A¤w¦³¤HÅS¥X¤F§Î¸ñ¡A¤£¬O¤°»ò¦n¹D¸ô¡A«¥
­Ì¬O¥ý®_¤F³o¤p¤l©O¡H§í©Î¬O¥ý¹ï¥I¨ä¥Lªº¤H¡H¡v

¡@¡@³{À³®É²H²H¹D¡R¡u°²¦p¨Ó¤H¥u¬O¥´ºâ»P§õ¥S§A­Ì¹L¤£¥h¡A¥S§Ì¥i´N¤£Ä@·N©Û·S
¤F¡C¡v

¡@¡@¥Lªº¦Ñ¦l¥¨·Æ¡A¥H¤Î¤£¯d¤@ÂI±¡­±ªºªí²{¡A³s©v±Û¨º¯ë¨£¦hÃѼs¤§¤H¡A¥ç¤£¥Ñ
±o¤j¬°ÄE²§¡A¥¿¦]¦p¦¹¡A¥L¤Ï¦Ó¤j·P¿³½ì¡A´Nºâ¤µ¤é¦º¦b¥L­Ì¤â¤¤¡A¤]±o§â³o¨Ç¤H
ªº¨ÓÀs¥h¯ß¡A§Ë­Ó©ú¥Õ¡C³o¨Ç¤H­Ó­ÓªZ¥\¤£«U¡A¤ß«ä³±¬r¡A¤~´¼¹L¤H¡A¦¹©Ò¥H­è¤~
³º¯à¿f¹L¥LªºÂù²´¡A¥H¬°¥u¬O´¶³q¤§¤H¡C

¡@¡@µM¦Ó¥L­Ì¦b¦¿´ò¤W¡A¤£¦ýÄyÂǵL¦W¡A´N³s¥L­Ì³o¨Ç®a¬£¡A¥ç¬O¦bªZªL¤¤®{¦³¨ä
¦W¡A¤wµL¨ä¹ê¡A³o¤@ÂI¬O©v±Û¤Q¤À²M·¡ªº¨Æ¡A½Öª¾¹D¤­ªêÂ_»î¤M¤@¬£¡A¥H¤Î¿ü¦Lªù
¡A¬Ò¦³°ª¤â¦b¥@¡A³o¤w¬O·¥¤£´M±`¤§¨Æ¤F¡C¥L­Ì¾PÁn°Î¸ñ¦h¦~¡A¤£¬°¥@¤H©Òª¾¡A¦ý
¨Æ¹ê¤W¤S¤£¬O¤£½ñ¤J¦¿´ò¡A¬Û¤Ïªº¥L­Ìªº¸Ë§ô©MÁ|¤î¡A¤@±æ¦Óª¾¡A¤D¬O¦b¦¿´ò¤WÂô
¿º¡A³o¤~·|§â³ì¸Ë°Î§Î¤§³N¡A½m¨ì¦p¦¹¨ì®a¡A³s¥L©v±Û¤]¿é¤F²´¡C

¡@¡@¦ÛµM¥L­Ì¥²¦³¤@­Ó²ö¤jªº¹Ï¿Ñ¡A¤è·|¦p¦¹ªº­W¤ß©t¸Ú¡A¾ã­Óªù¬£³£±q¦¿´ò¤¤¾P
ÁnÁô¸ñ°_¨Ó¡C¦¹¥~¡A±q¥L­Ì¹ï¸Ü¤¤¡A©v±Ûª¾¹D³o¤@¨Æ¥ó¡A²o³s½d³ò¤£¤p¡AÁ`¦³¨â¤T
­Óªù¬£¥H¤W²æ¤£¤F¤z«Y¡C²{¦b¡A¥L­Ì¤wµo²{´ç¤f¤W¦³¤F§Î¸ñ¥iºÃ¤§¤H¡A¹ï©v±Ûªº³B
¹Ò¨Ó»¡¡A¥ç³ß¥ç¼~¡A³ßªº¬O±¡¶Õ§ó¬°½ÆÂø²V¶Ãªº¸Ü¡A¥L¥²¦³¤ÏÀ»ªº¾÷·|¡A¦ý¼~ªº¬O
¹ï¤è¤wº|¥X¤f­·¡A¥i¯à·|¥ý¨ú¥L©Ê©R¡A¤è©l¹ï¥I§O¤H¡C

¡@¡@¥L·Q¤£À´ªº¡A§õ©ø¬JµM»{¬°¥LªZ¥\¦³­­¡A¥ç¦³±þ¥L¤§¤ß¡A¦ó¥H¤£³w¦æ¤U¤â¡AÁÙ
¶·¼x¨D³{À³®Éªº·N¨£¡C

¡@¡@»¡¨ì³{À³®Éªº¤ÏÀ³¡A¤]¥O©v±Û¬Æ¬O°g´b¡A·Ó²z»¡¡A°²¦p¥L­Ì»{©w©v±Û¬O¥L­Ìªº
¦@¦P¤³¤H¡A¥ç¦³³t³t±Ù±þ¤§¤ß¡A«h·í¦¹ÃhºÃ·|¦³¥~¼Ä¤§®É¡A¦ó¥H¤£ÃÙ¦¨§õ©øªº·N¨£
¡A¤Ï¦Ó±À½Ó©ì©µ¡H

¡@¡@²{¦b¥L´N¥uµ¥«Ý§õ©øªº¨M©w¤F¡A¥L¦p­Y²rµM¥X¤â§ðÀ»¡A¬Ý±¡§Î¡A³{À³®É¤£·|¥X
¤âªý¤î¡A¦Ó¥B¦Û¤v¤SµLªk©Û¬[¡A¨º¬O¥²¦ºµLºÃ¡C¥u¨£§õ©øÂù·ú¤º¤¿¥ú¥|®g¡A¤j¦³¹B
¶°¥þ¤O¡A¬ðµM¥X¤â±þ¦º©v±Û¤§·N¡C

¡@¡@©v±Û­I¤Wª@°_¤F¤@ªÑ§N®ð¡A¤ß·Q¡R¡u¥i¼¦§ÚºÙ¶¯¤@¥@¡A¤µ¤é«o®â¦b³o¤p¤l¤â¤¤
¡C¡vÄǬO¦Û¤À¥²¦º¡A¦ý­±¤W¯«¦â¦p±`¡A²@¥¼§ïÅÜ¡C

¡@¡@·í¦¹¤d¶v¤@¾v¤§»Ú¡A©v±Û¥i´NÁ@¨£´ç¤f¨ºÃä¡A³sÄò¦³¤£¤Ö¤H²¾¨B¹L¨Ó¡A¦ý³o¨Ç
¤H³£¤£¹³¬O¦³»°¨Ó±Ï¥L¤§¤H¡A¬O¥H°Ê§@¨Ã¤£¨³§Ö¡C§õ©ø±þ®ðÄËÄË¡A³s°l¤T¨B¡A°{¤F
°{ªø¤M¡A¤w³ô³ôÁÔ±o¤W©v±Ûªº¯Ý¤f¡C

¡@¡@©Ò¦³ªº¤H³£ÀR±IµLÁn¡A¬Û«H¤H¤H¬Ò¬Oµ¥­Ô¬Ý¥L¤M¸¨¦å²{¡A¤F«o¦¹¨Æ¡A¤è©l¦³©Ò
¦æ°Ê¡C¦p¦¹Åå¤ß°Ê¾zªº³õ­±¡A©~µMºû«ù¤F¦n¤@°}¡AÂí¤T¦¿§õ©øªºªø¤M¡A³º©l²×¥¼´¿
¦R¥X±þ¤H¡C

¡@¡@©v±Û¦iµM¦Û­Y¡A­±ÅS¤@µ·²H²Hªº¯º®e¡A¥LÁö¬O¤£·|ÅåÄßÅܦâ¡A¦ý¥ç¨S¦³¥X¨¥¿E
«ã¹ï¤è¡C

¡@¡@¬Û«ù¤F¤@°}¡A§õ©ø§Nª~¹D¡R¡u§AªºÁx¦â¡A¥@¤W¨u¨£¡A¥S§ÌÁö¬O¨ØªA¡A«oÁÙ¤£¦Ü
©ó³Q§A°ä­Ë¡C¡v

¡@¡@©v±Û·n·nÀY¡A«ÜÀu¶®¦a¯º¤F¤@¤U¡A¹D¡R¡u»À¤HµL¬G±²¤J³o­Óºx´õ¤§¤¤¡A¦¹¨è¬J
µL¬Û°ä¤§·N¡A¥ç¤£¬ÈÄß¡A¤H¥Í¿ð¦­Ãø§K¤@¦º¡Aµ²§½¬Ò¦P¡A¦ó¨¬¬ÈÄß¡H¡v

¡@¡@§õ©ø·P¨ì¦¹¤H®ð´nÁx¦â¡A¹ê¦bÃø¦³¨ä¤Ç¡A¡A¦]¦¹¤ß¤¤·t·t¹¿©B¡A¦¤¹D¡R¡u¥Lªº
¤£©È¦º¡AÁöµM¨¥¤§¦¨²z¡A¥i¬O°ÝÃD¤]¥¿¥X¦b¦¹³B¡A¦]¬°¥L¨M­p¤£¬O´M±`¤§¤h¡A¦p­Y
»~±þ¡A§O¤H³£¥i¥HºJ±o°®²b¡A¨ü¸oªº¥u¦³§Ú³o¤@¬£¡C¡v

¡@¡@«á­±¤@­Ó¤k¤l¤f­µ³Ü¹D¡R¡u©m§õªº¡A§A¦ü¥G©|¥¼°Ý¹L¤H®aªº©m¦W¡A¹ï¤]¤£¹ï¡H
¡v

¡@¡@©v±Û±æ¥h¡Aµo¸Üªº¤D¬O¨º¨â­Ó¤k¤H¤§¤@¡A³o¨â­Ó¤k¤l¡A¤@¦Ñ¤@¤Ö¡A§Î¦ü¥À¤k¡A
¤S¦ü¬Oªþªñ¶m¤H¡A½Öª¾³ºµM¤]¬OªZªL¤¤¤H¡A¦Ó¥Bµo¸ÜªºÁÙ¬O¨º­Ó¦~»´¤k¤l¡C¦oªø±o
¤£Ãø¬Ý¡A²¤Åãõ¶¶Â¡A§¹¥þ¬O§ø¤k®o¬Ü¼Ò¼Ë¡A¦ý¨£¦oµo¸Ü¤§®É¡A¤w±q­m©³´w¥X¤@±ø³n
Ã@¡A¬Ý¤W¥h¦ü¬O¥Hµëµ¬±¼¦¨¡A¦P®É·í¦o°Ê¤â¤§®É¡A¦ç³S½¿Æ¤@¤U¡AÅS¥X¤âµÃ¤Wªº¨â
ªTª÷ÅN¡C

¡@¡@©v±Û«éµM¤j®©¡A¦¤¹D¡R¡u­ì¨Ó¦o¤D¬O¡u­¸Àô¬£¡v¤§¤H¡A³o¤@¬£¥ç¤[¤wµL¤HÄ~°_
¡Aªù¤á°I·L¡A½Öª¾³º¥ç¬OÁô¸ñ¦¿´ò¤§¤¤¡A¤£ª¾§@¦ó¤Ä·í¡H¡C¡v

¡@¡@²{¦b¥L¤w¾å±o³o­Ó¦~»´¤k¤l¡A¤è¬O¥¿¥D¡A¨º­Ó¤¤¦~°ü¤H¡A¥u¤£¹L¬O¦oªºÀH±q¤§
¤H¦Ó¤w¡C

¡@¡@³{À³®É¼H¼H¤@¯º¡A¹D¡R¡u§õ¥S©TµM¥¼°Ý¹L¹ï¤è©m¦W¡A¦ý§Ú­Ì¤]ÁÙ¥¼¦V©p½Ð±Ð©O
¡H¡v

¡@¡@¨º§ø©h¹D¡R¡u¤p©f·¨¿P¡A¥u¬O´ê¥©¦b¦¹¸g¹L¡K¡K¡v

¡@¡@³{¶­®É¹D¡R¡u«¥­Ì¤£§«¥´¶}µ¡¤l»¡«G¸Ü¡A©p·¨©h®QªºªÚ¦W¡A§Ú­ÌÁöµM¥¼´¿Å¥¹L
¡A¦ý¨M­p¤£·|¬O¥~¤H¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@·¨¿P§N§N¹D¡R¡u¨º±o¬Ý±¡ªp¦p¦óµo®i¤F¡C¡v

¡@¡@´«¨¥¤§¡A¥L­Ì¤§¶¡¡A¬J¥i¬°¤Í¡A¥ç¥i¬°¼Ä¡A³o­Óµª®×¡A«ê»P©v±Ûªº²q´ú¬Û¦P¡C

¡@¡@§õ©ø­ó¤F¤@Án¡A»¡¹D¡R¡uÁÙ¦³¤°»ò¤H°¨»°¨ì¤F¡A¦ó§«¹L¨Ó¡A³ø¥X¸U¨à¡H¡v

¡@¡@¦b¨º·¨¿P¥k°¼¤£»·¡A¬O¨º¨â­Ó¹D¤h¡A¥L­Ì¦­¥ý´¿»P¹L¸ô¶m¤H¥´©Û©I¡A¨Ï¤H¤£ºÃ
¬O¥~¦a¤§¤H¡A¨ºª¾¤´µM¬O³o¨Ç¸Þ¯µ¦æ°Êªºªù¬£¤§¤@¡A¥u¤£ª¾¥L­Ì¬O¥Î¤°»òªk¤l¡A³º
¨ú±o¶m¤U¤Hªº´L·q¡H

¡@¡@¨º­Ó¦~ªøªº¦Ñ¹D»¡¹D¡R¡uµL¶q¹Ø¦ò¡A³h¹D®v®{¹L¨Ó¶}¶}²´¬É¡A¬I¥D­Ì§O´o¤~¦n
¡C¡v¥L¸ÜÁö»¡±o¦ü¥G«Ü©È¨Æ¡A¨ä¹ê¦­´N©Þ¼C¦b¤â¡A¤À©ú³o¤@½ë´ý¤ô¡A¥L­Ì¬O«D²I¤£
¥iªº¤F¡C

¡@¡@©v±Û¤@ª½¤p¤ßÆ[¹î³o¨Ç¤H¡A·íµM§ó¤£·|©ñ¹L³o¨â¦W¹D¤h¡A³{À³®É¬ðµM¹D¡R¡u§õ
©ø¥S¡A§A¥i¤£¥i¥H§â¤M¤l®¿¶}¤@ÂI¡H¡v

¡@¡@§õ©ø¹D¡R¡u³oºâ¬O·F¤°»ò¡H¡v

¡@¡@³{¶­®É¹D¡R¡u¥S§Ì·Q½Ð±Ð¨º¦ì¤¯¥S´X¥y¸Ü¡A©Ò¥H§Aªº¤M¤l¶·±oµyµy®³¶}¤@ÂI¨à
¡C¡v

¡@¡@§õ©ø®Æ¥L©Ò°Ý¤§¨¥¡A¥²¦³¹D²z¡A·í¤U°h¤F¤K¨B¡A©v±Û·t·tÃP¤F¤@¤f®ð¡A·P¨ì¦n
¹³¤x±q°­ªùÃö¦^¨Ó¤@¯ë¡C

¡@¡@³{À³®É¸ÞÃÔªº¥Ø¥ú¡A¦b¥L­±¤WÂà¨ÓÂà¥h¡A¥´¶q¤F¦Ñ¤j¤@·|¤u¤Ò¡A¤~¹D¡R¡uªB¤Í
½Ð³ø¤W¦W¨Ó¡H¡v

¡@¡@Âí¤T¦¿§õ©ø¹D¡R¡u­ü¡I§Ú³º§Ñ¤F¸ß°Ý¥Lªº©m¦W¡C¡v

¡@¡@©v±Ûªx²{¥XÃø¥H¸m«Hªº¯«¦â¡A¥Ø¥úÀôµø²³¤H¤@¥`¡A³o¤~»¡¹D¡R¡u»À¤Hµ´Ãø¬Û«H
½Ñ¦ì·í¤¤¡A³ºµL¤@¤H¥¼¨£¹L§Úªº¡C¡v

¡@¡@³{À³®É¹D¡R¡u©êºp±o«Ü¡A¦b¤U³ºµM¦³²´µL¯]¡A¥¼¨£¹L§A³o¦ì·í¥@°ª¤H¡C¡v

¡@¡@¥LÁö¬OÃÕ¯ºªº¤f§k¦Ó¨¥¡A¦ý«o¨³§Y¹îµø²³¤HªºÁy¦â¡Aª½¨ì½T©w¤j®a³£¬O¥¼¨£¹L
¥Lªºªí±¡¡A¤~¹D¡R¡uªB¤Í¯u·|ºtÀ¸¡A¦b¤UÀIÀI¬Û«H§A¬O·í¥@¦W¤H©O¡A«¢¡I«¢¡I¡v

¡@¡@¨º¤¤¦~¹D¤h±µ¤f¹D¡R¡u³{¬I¥D¦ó§«Åý¥L¹D¥X©m¦W¡H¤]³\§Ú­ÌÁöµM¥¼»P¥L¨£¹L­±
¡A¦ý«oÅ¥¹L¦W¦r¡A­Y¬O¦p¦¹¡A¥L«K¤£ºâ¬O¼»ÁÀ¤F¡C¡v

¡@¡@©v±Û§Nª~¹D¡R¡u¤j¤V¤Ò¦æ¤£§ó¦W¡A§¤¤£§ï©m¡A§A­Ì¥Î¤£µÛ¦h¶O¤ß«ä¡A­AºØºØ¤â
¬q¡A¥HÆ[¹î§Ú«Ý·|»¡¥Xªº©m¦W¬O¯u¬O°²¡C¡v

¡@¡@·¨¿P±µ¤f¹D¡R¡u¨º»ò§A´N»¡§a¡I¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u§A­Ì¥i¦³¤H¨ì¹L²a³±¤¤¦è­^¶¯¤j·|°ÑÆ[ªº¨S¦³¡H¡v

¡@¡@²³¤H¬Ò¤£§@Án¡A©v±Û¥ß®É«éµM¤j®©¡A¹D¡R¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡I§A­Ì³o¨Ç®a¬£¡A¥²¬O¬°
¤F¤@¥óÁô¯µ­«¤j¤§¨Æ¡A¶É¥þ¤O¥H­u¡A©Ò¥H¦h¤Ö¦~¨Ó¡AÁöµM¨­¦b¦¿´ò¤§¤¤¡A«o»PªZªL
²æ¤F¸`¡A³o«K¥i¥H¶¶±a¸ÑÄÀ§A­Ì³o¨Ç®a¬£¡A¦ó¥H·|ªù¤á°I¸¨¡A´X¥G§¹¥þ®ø·Àªº­ì¦]
¤F¡C¡v

¡@¡@¥L°±¹y¤@¤U¡A¤S¹D¡R¡u¥¿¦]¦p¦¹¡A§A­Ì¤~¨S¦³¨ì²a³±°ÑÆ[Ài¶Ç¤Ñ¤Uªº¤¤¦è¤j·|
¡A§A­Ì¨S¨£¹L§Ú¡A¥ç¬O²z©Ò·íµM¡A¤£¨¬¬°©Ç¤§¨Æ¡C¡v

¡@¡@·¨¿P§Ô¤£¦í´¡¤f¹D¡R¡u¨ì©³§A©m¬Æ¦W½Ö¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u»À¤H©m©v¦W±Û¡A¤D¬O¿W´L¤s²øªù¤U¡C¡v

¡@¡@¦ý¨£³o¸s¤Hªºªí±¡³£¦³¤FÅܤơA¥iª¾¥L­ÌÁöµM»PªZªL²æ¸`¡AµM¦Ó¶Õ¤O¹M¤Î¥þ°ê
ªº¿W´L¤s²ø¡A¥L­Ì¤´µM¾å±o¡A¦Ü©ó¥L­Ì¹ï¿W´L¤s²ø·|§_¬ÈÄß¡A¨º¬O¥t¤@­Ó°ÝÃD¤F¡C

¡@¡@³{À³®É«¢«¢¤@¯º¡A¹D¡R¡u­ì¨Ó»Õ¤U¬O¿W´L¤s²øªº­«­n¤Hª«¡AµL©Ç¤@ª½¤£¤j§â§Ú
­Ì©ñ¦b²´¤¤¤F¡C¡v

¡@¡@§õ©ø±µ¤f¹D¡R¡u³{¥S«H¤£«H¦¹¤H¯u¬O¿W´L¤s²øªº¡H¡v

¡@¡@³{À³®É¹D¡R¡u¯Y¨ÆÅé¤j¡A¥S§Ì¤£´±¤UÂ_»y¡A­n¹À´N¤j®a¤@ÂNªí¥Ü·N¨£¡C¡v

¡@¡@¤¤¦~¹D¤H­ó¤F¤@Án¡A»¡¡R¡u¥L­Y¬O²q±o¥X³h¹Dªºªù¤á¬£§O¡A¨º§Ú´N®£©È«D¬Û«H
¤£¥i¤F¡C¡v

¡@¡@§O¤H©|¥¼¼x¸ß©v±Û·N«ä¡A©v±Û¤wÀ³Án¹D¡R¡u³o¤S¦óÃø¤§¦³¡A¹Dªø¥²¬O³±¤s¼C¬£
ªº°ª¤â¡A»À¤H¤@¬Ý§A­Ì¤â¤¤ªº²f¹L¬r¤§¼C¡A«K¤wª¾¹D¤F¡C¡v

¡@¡@¨º¤¤¦~¹D¤H¦âÅܯ«ªq¡A¦ü¥G·¥·P·N¥~¡A¦]¦Ó¾_Åå±o¦Û°Ê©Ó»{¤F¡C

¡@¡@·¨¿P¯º¹D¡R¡u¨º»ò©v¥S¤@©w¤]¬Ý±o¥X¤p©f¬O¥X¨­©ó¦ó®a¦ø¬£ªº¤F¡H¡v

¡@¡@¦o¤f®ð¤¤¡A»á¦³¦Û­t¤§·N¡C¦n¹³²`«H©v±Û¨M­p»{¤£¥X¦oªº¨Ó¾ú¤@¯ë¡C

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u­¸Àô¬£¥»¬O¤k¬É¤j©v¡A»À¤HÁö¬O©t¨£¹è»D¡A¤]¤£­P©ó»{¤£¥X¡C¡v

¡@¡@·¨¿P¤@·«¡A¹D¡R¡u­ü¡I§Ú¥i¤£¯à¤£ªA®ð¤F¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u©pªA®ð¤]¨S¦³¥Î¡A»À¤J¤µ¤é¦³¤K¦¨¶·±o³à¥Í©ó¦¹¦a¡C¡v

¡@¡@·¨¿P¹D¡R¡u§A²´¤O¦p¦¹¤§¨Î¡A¥²¬O¥X¦Û·í¥@µLÂùªº°ª¤Hªù¤U¡C¬JµM¦p¦¹¡A¦p¦ó
·|³à¥Í¦b§Ú­Ì¤â¤¤¡HÃø¹D§Aµo¹L»}¤£¥´¬[°Ê¤âªº»ò¡H¡v

¡@¡@Á«¦o©~µM·Q±o¥X³oµ¥²z¥Ñ¡A©v±Û¥u¯º¤@¯º¡A»¡¹D¡R¡u³o¨Æ¤º¹õ²o¯A¤Ó¦h¡A®¤§Ú
¤£¦h¶O®B¦Þ¤F¡C¡v

¡@¡@³{À³®É°h¶}´X¨B¡A¹D¡R¡u¬JµM¦p¦¹¡A¥S§Ì«K§â§A¥æ¦^µ¹§õ¥S¡C¡v

¡@¡@§õ©øÂù¬Ü¤@½K¡A¹D¡R¡u§Ú¤w§â¥L¥æµ¹³{¥S§A¡A¦p¦ó¤SÁÙµ¹§Ú¡H³Ò§A¾r³B¸m¨ì©³
§a¡I¡v

¡@¡@¥L·íµM¤£·Q¿W¦Û­I¤W¥[®`©v±Ûªº¸o¡A¬O¥H¦³¦¹»¡ªk¡C²´¬Ý¤j®a³£·Q§â©v±Û¥æ»P
§O¤H³B²z¡A¦Ó©v±Û¦b³oµ¥¥Ù¬Þªº§½¶Õ¤¤¡AÅS¥X¤F¤j¤jªº¥Í¾÷¡C

¡@¡@¥L¤ß¤¤·t³ß¡A³s¦£§Q¥Î³oµ¥¦³§Q±¡¶Õ¡A°ªÁn¹D¡R¡u¬JµM½Ñ¦ì³£«Ü«È®ð¡A¤£·Q°Ê
¤â¡C¨º»ò»À¤H¤£§«§i¶D½Ñ¦ì¤@­Ó¯µ±K¡K¡K¡v

¡@¡@¨º¨Ç¤H¤£ª¾¦ó¨Æ¡AµL¤£Â£µMª`µø¡C©v±Û¤S¹D¡R¡u¨º«K¬O»À¤Hªº©Ê©R¡A¥»¤w¦M©ó
õì§Z¡A§A­Ì°Ê¤£°Ê¤â¡A³£¬O¤@¼Ëªºµ²§½¡C¡v

¡@¡@·¨¿P°Ú¤F¤@Án¡A¹D¡R¡u©Ç¤£±o§A¤£©È¦º¡C¡v

¡@¡@©v±Û¾å±o¦p¦ó¹ï¥I¦o¤~¦³®Ä¡A·í¤UÂù²´¤@Àü¡A«Ü¤£«È®ðªº¹D¡R¡u­J»¡¡I§Ú©v±Û
´Nºâ¤£¬O¦p¦¹¡A¥ç±q¨Ó¨S¦³©È¹L¦ºªº®É­Ô¡C¡v

¡@¡@·¨¿P·P¨ì¥L¸ÜÁn¤¤«ã®ð«k«k¡A¤£¥Ñ±o¤j¬°ºpª¹¡A¹D¡R¡u¹ï¤£°_¡I¨º¬O§Ú¥¢¨¥¤F
¡C¡v

¡@¡@©v±Û¶ÆµM¤@¯º¡A¹D¡R¡u¦pªG»À¤H¤£¬O¤¤¤F¼@¬r¡AµL¯à§Ü©Úªº¸Ü¡A§A­Ì°Ï°Ï¼Æ¤H
¡A´X´¿©ñ¦b§Ú¤]¤£Åå¡C¡v

¡@¡@§õ©ø«ã¹D¡R¡u³¬¼L¡I§j¤û¥Ö¤]±o¦³­ÓÃШà¡A§A²ª½¤j¨¥¤£ºF¤§¦Ü¡C¡v

¡@¡@©v±Û§N¶á¤@Án¡A¦V¾l¤H³v¤@±æ¥h¡A»¡¹D¡R¡uÁÙ¦³¨S¦³¤£ªA®ðªº¤H¡A§Ö§Ö»¡¥X¨Ó
¡C¡v

¡@¡@³{À³®É­ó¤@Án¡A¹D¡R¡uºâ§Ú¤@¥÷¡C¡v

¡@¡@¤¤¦~¹D¤H¤]¹D¡R¡u³h¹¬¨S¦³¿Ë²´¥Ø¸@¹L»Õ¤U¯«§Þ¡A¸U¸U¤£¯à¤ßªA¡C¡v

¡@¡@¥u¦³·¨¿P¡AÀqµM¤£»y¡C©v±Û§â¦o³oºØ¤ÏÀ³¬ã¨s¤F¤@¤U¡A¯Ý¤¤¤w¦³¦¨¦Ë¡A³o¤~»¡
¹D¡R¡u§A­Ì¤£¯àªA®ð¡A¤D¬O¦ÛµM¤£¹L¤§¨Æ¡C¦p­Y§A­Ì¤£©È¯Ô»~®É¶¡¡A§Ú­Ë­n³]ªk±Ð
°V§A­Ì¤@¹y¤F¡C¡v

¡@¡@³{¶­®É­º¥ý¨þ¨þ¯º¹D¡R¡u¦n¡I¦n¡I³oÂI®É¶¡¡A¥S§ÌÁ٤ño¥X¨Ó¡C¡v

¡@¡@¥L¦V¤¤¦~¹D¤H±æ¤F¤@²´¡A¤S¹D¡R¡u¹Dªø«ç»ò»¡¡H°Ú¡I§ÚÁ٧ѤF½Ð±Ðªk¸¹©O¡H¡v

¡@¡@¤¤¦~¹D¤HÀ³¹D¡R¡u³h¹D°úÀÙ¥@¡A»¡¨ì®É¶¡¡A¾¨¦³±o¦h¡A¦p¦ó¯à¿ù¹L¾÷·|¡H¡v

¡@¡@§õ©ø¼FÁn¹D¡R¡u©v±Û¡A§Ú¥ý¦V§A»â±Ð¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¨Ï±o¡I¤£¹L§Ú¥Ø¤U¤¤¬r¬Æ²`¡A¤£¯à°Ê¤â¡A¥u¦n§ï¥Î¤@ªk¥N´À¥X¤â¡C
¦ý¬Û«H§A­Ì¤]¤£·|¤£ªA®ðªº¡C¡v¥L¬G·N»¡¬O¤¤¬r¡A³o¸Ì­±¤j¦³¤å³¹¡C

¡@¡@§õ©ø¹D¡R¡u§A¦³¤°»ò¤èªk¥i¥H¥N´À¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¤£¦ý¦³ªk¤l¡A¦Ó¥B¦³¨â­Ó¤§¦h¡C²Ä¤@­Ó¬O½Ð·¨©h®Q¥Nªí§Ú¥X¤â¡C²Ä
¤G­Óªk¤l¬O§Ú¥Î¤fÀY³Û¥X©Û¼Æ¦WºÙ¤§ªk¡A«g¼Ä¨î³Ó¡C¡v

¡@¡@¥LºË¤F¹ï¤è¤@²´¡A¤S¹D¡R¡u¥H»Õ¤Uªº¤­ªêÂ_»î¤M¦Ó¨¥¡A³Ì¦h¬O¤T¤Q©Û´N±o½ö¤U
¤F¡C¡v

¡@¡@¥LªºÁn­µºA«×¡A¥H¤Î»¡¸Üªº¤º®e¡A¶V¨Ó¶Vµo±i¨g¡C´Nºâ¬O¤ß¤¤ªA®ð¡A­±¤l¤W¥ç
¤U¤£¤F¥x¡A¦Ó«D±oÀ³¾Ô¤£¥i¤F¡C

¡@¡@¦^À³¤H¡G¤×¨½¦wµo¨¥®É¶¡¡G1998¤»¤ë06¤é¡A19ÂI21¤À24¬í§õ©øªø¤M¤@Â\¡A¹D¡R
¡u§Ú¤~¤£¤W·í¡AÅý§O¤H¥N§A°Ê¤â©O¡I¬JµM§A¥Î¤f»¡¡A¨º´N¶}©l§a¡I¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¤­ªêÂ_»î¤M¤@¦@¦³¤»¤Q¤T¤â¡A¶}ÀY®É¤£¥²»¡¥¦¡A°«¨ì²Ä¤G¤Q¾l©Û®É
¡A§Ú¨Ï¤@©Û§A¥»ªùªº¤Mªk¡u­·°_¶³´é¡v¡A§A¨ä®É¶Õ¥²­nÀ³¤@©Û¡u¬ïªL¹LÀ­¡v¡A¦n¡I
§Ú¦¹®É¼C¶Õ¤Æ¬°¡u¥ÕÅb«G¯Í¡v¡A¦ý¸}¨B¦ù«e¥b¤Ø¡A«ê¦n»°±o¤Î±q§A¥k°¼§ð¤J¡A·¹¤J
¯Ù¤U­n®`¡C¡v

¡@¡@¥Lªº¸ÜÁn±®µM¦Ó¤î¡A¦Ó§õ©øªº­±¦â¤]¹y®ÉÅܱo¦³¦p¤@±i¥Õ¯È¡A©h¤Å½×¹ï¤è°Ê¤â
®É¯à¤£¯à¨Ï¥Î¨º¤@©Û¡A¦ý³Ì§C­­«×¡A¦³¤T­Ó±ø¥ó¬O¥¿½TµL»~¡A¥O¥L¤£¯à¤£¾_Å媺¡C

¡@¡@¤@¬O¥L»¡¥X¤G¤Q¾l©Û¤§¼Æ¡A¦¹¬O³Ì¾A·íªº®É¾÷¡A¨¬¥H¨Ï¥L¨º¤@©Û¡u¬ïªL¶VÀ­¡v
¡A·|ÅS¥X¯}ºì¡C

¡@¡@²Ä¤GÂI¬O³o¤@©Û¡u¬ïªL¶VÀ­¡v¡Aµ½©ó§ð¦Ó®z©ó¦u¡A¤D¬O¥L¥»ªù¤Mªk¤§¤¤¡A¤@¤j
®zÂI¡C³o¦ÛµM¬O§õ©ø©Ò²`±xªº¡C²Ä¤TÂI¡A¹ï¤è¿ï¾ÜªºÁÙÀ»©Û¼Æ¡A³º¬O¤Q¤À¥­¤Zªº¤@
©Û¡A¤H¤H¬ÒÃÑ¡AµM¦Ó¥L¥»¨­®û²]¦h¦~¡A«o¤Ï¦ÓµL©Ò±x¡CÁÙ¤£ª¾¹D¥Î³o¤@©Û´N¥i¥H­n
©R¡A¦p¤µ³Q¥L¤@»y¹D¯}¡A°²¦p¬ã«ä¤£¥X¸É±Ï¤§ªk¡A¨º¬O¥Ã»·¥ð·Q¾«¨­¤@¬y°ª¤â¤§ªL
¤F¡C

¡@¡@©v±ÛÂ\Â\¤â¡A¹D¡R¡u´«¤@­Ó¤W¨Ó¡C¡v

¡@¡@³{À³®ÉªGµM¦p¨¥¤W«e¼Æ¨B¡A¹D¡R¡u«¥­ÌÁÙ¬O¥Î­è¤~ªºªk¤l¡A§A¬Ý¦p¦ó¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u·íµM¥i¥H¡A¥H§Aªº¿ü¦LªùªZ¥\¦Ó¨¥¡A³Ì©Èªº¬O¹jªÅ«ü¤O¡C¦]¬°¶Q¬£
ªº¡u¾à­·¨Bªk¡v¡A¥H°j°{¨£ªø¡AÁ¿¨sªº¬O¦b¼Ä¤H¼C¦y«üºÝ±°¹L¡A¥H¶¡¤£®e¾vºÙ¬°¤W
«~¡C©Ò¥H¤@¸I¨ì¦³¹jªÅ¶Ë¤H°u«ü¤Oªº°ª¤â¡A§A´NÀH®ÉÀH¦a¦³±Ñ¤`¤§¸·¤F¡C¡v

¡@¡@³{À³®É¤£¸m¥i§_¡A¹D¡R¡u¥@¤W½m¦¨³oµ¥«ü¤O¤§¤H¡A¹é¹éµL´X¡A§A³oµf¸Ü°Z«D¥Õ
»¡¤F¡H¡C¡v

¡@¡@©v±Û§N§N¹D¡R¡u¨º»ò§A³º¬O­¢§Ú·í²³»¡¥X¡A¤@­Ó¥N´À«ü¤O¤§ªk¤F¡A¬O¤]¤£¬O¡H
¡v

¡@¡@³{À³®ÉªGµM¤£´±¥ß¨è¦^µª¡A¦Ò¼{¤F¤@¤U¡A²×©ó¤£´±«_¦¹¤jÀI¡C¦]¬°¹ï¤è©TµM¥i
¯à¬O§j¤û«ðÀ~¡A¦ý°²¦p¹ï¤è¯u¦³³oµ¥¥»¨Æ¡A»¡¥X¤F¥N´À«ü¤Oªº§®³Z¡A«h¥L¿ü¦Lªù»{
¬°µL¤W©_¤Ûªº¡u¾à­·¨Bªk¡v¡A°Z¤£¬O±q¦¹¥¢¥h¤F»ù­È¡HÄǬO©v±Û©|¥¼»¡¥X¥N´À¤§ªk
¡A¦ý³æ³æ¥H³zÅS¤F³o¤@¯µ±K¦Ó¨¥¡A³{À³®É¥ç¤w¥Í¥X¦Y¤£®ø¤§·P¤F¡C

¡@¡@¥L¼Û¤@¤f®ð¡A¹D¡R¡u©v¥SªGµM¦³µÛ±`¤H¤£¤Îªº¯u¤~¹ê¾Ç¡A¥u¶·¹é¹é¼Æ»y¡A«K¨¬
¥H¨î³Ó©óæ³õ¡C¥S§Ì¨ØªA¤§¦Ü¡I¡v

¡@¡@©v±Û¤@Â\¤â¡A¹D¡R¡u´«¤@­Ó¤W¨Ó¡C¡v

¡@¡@³o®É¦ÛµM¬O½ü¨ì¤F³±¤s¼C¬£ªº°úÀÙ¥@¤F¡A¤H¤Hªº¥Ø¥ú¡A³£Âà¦V¥L¨­¤W¡C¦ý¨£³o
­Ó¤¤¦~¹D¤H´£¼C¦z¥ß¡A¬J¤£¶}¤f¡A¥ç¤£¤W«e¡C

¡@¡@©v±Û¥õ¤Ñ¤@«{¡A¹D¡R¡u°ú¹Dªø¡A»À¤H¤w²q¥X¤F§Aªº¤ß·N¡A§A¥i¬O·Q±¹µü­¢§Ú¿Ë
¦Û¤W°}¸û¶q¡H¦pªG§Ú¤£¯à¿ì¨ì¡A§A¥ç§K¤F¤ñ¸Õ³o¤@³õ¡A¹ï¤]¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@°úÀÙ¥@§t§t½k½kªº¹D¡R¡u©v±Û¥D¾A¤~¤x¤jÅS¤~µØ¾W¨~¡A³h¹D²j´±¤pÁ»¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u°²¦p§A»{¬°¤êÀY¬Û¸Õ¡A¨S¦³·N«ä¡A¨º»ò«¥­Ì´N¦¹§@½}¡C®É­Ô¤£¦­¡A
§Ú¤]±o¤W¸ô¤F¡C¡v

¡@¡@°úÀÙ¥@¦¬¼C¤JÀT¡AÀ³¹D¡R¡u©v±Û¥D½Ð§a¡I§Aªº¯u¥¿¨Ó¾ú¡A·Q¨Ó¤£Ãø¥´Å¥¥X¨Ó¡C
¡v

¡@¡@©v±Û¦V·¨¿P§ë¥H¤@¿h¡A¤ß·Q¡RÁö§@§ø©h®Q¸Ë¨Ó¡A¦ý¨­¬q¤§¨Î¡A¤´µM¥i¨£¡C¿W±¤
­±»ª¥¢©ó²Ê«U¤F¤@ÂI¡C

¡@¡@¥L¦V¦oÂIÂIÀY¡A«K±ý¦^¨­µn¨®¡C³{À³®É«¢«¢¤@¯º¡A©v±Û¤¤¤î¤F¤W¨®ªº°Ê§@¡A¦^
ÀY¹D¡R¡u³{¥S¦³¤°»ò°ª¨£»ò¡H¡v

¡@¡@³{À³®É¹D¡R¡u©v¥S¦ó¤£¥ý°Ý¤@°Ý§õ©ø¥S¡H¡v

¡@¡@§õ©ø§N§N¹D¡R¡u°ú¹DªøÁö»¡¤£Ãø¥´±´¥X»Õ¤Uªº¯u¥¿¨­¥÷¡A¦ý¥S§Ì«oı±o¤£¤j§´
·í¡C¡v

¡@¡@³{À³®É¹D¡R¡u³o­Ó¦ÛµM¡A©v¥S¤~´¼¹L¤H¡A³o¤@µn¨®¦Ó¥h¡A«K¦n¤ñ³¾²æ¼ÔÅ¢¡Aµë
Â_ª÷Âê¡A¦p¦óÁÙ¯à§ä±o¨ì¡H¡v

¡@¡@¥L­Ì¦PÁn¦P®ðªº¹ï¥I©v±Û¡A¨ä¹ê«o¬O¥Ñ©ó¥L­Ì¬Ò¦Y¤FÁ«¡A¦ý¨º°úÀÙ¥@«o¸ú¹L¤F
¡¦¤ß¦³¥¼¥Ì¡A©Ò¥HÁp¦¨¤@®ð¡C

¡@¡@©v±Û¤ß¤¤³·«G¡AµM¦Ó¦¹¨è¶ÕµL¦A­¢°úÀÙ¥@°Ê¤â¤§²z¡Cªp¥B¥Ø¤U¥L¥»¨­ªZ¥\ºÉ¥¢
¡A°úÀÙ¥@¤@¥¹¦Ñ²Û¦¨«ã¡A¤@¼C±þ¦º¤F¥L¡A§ó¬O¦E¤£¨Ó¡C

¡@¡@¥L²´¯]¤@Âà¡A¦V·¨¡B°ú¤G¤H»¡¹D¡R¡u¥L­Ì¨â¦ìªº·N¨£¡A»P§A­Ì¤£¦P¡C»À¤H¥u¦n
½Ð§A­Ì¤j®a¨ó½Õ¤§«á¡A©l¥iÂÇ¥H¨Ì¾Ú¦æ¨Æ¤F¡C¡v

¡@¡@¥L¦¹­p«D±`¼F®`¡A¥Øªº¬O»s³y¤@ºØ±¡¶Õ¡A¨Ï±o·¨¿P¡B°úÀÙ¥@¤£ª¾¤£Ä±¤¤¯¸¦b¦Û
¤wªº¤@Ãä¡A¥H¹ï¥I³{¡B§õ¤G¤H¡C³oµ¥¼Ä¹ï¤§¶Õ¤@¥¹§Î¦¨¡Aºt¦¨ÄO°F¬Ûª§¤§§½¡A©v±Û
¥L«K¬Oº®¯Î¡A¥i¥H±q¤¤±o§Q²æÀI¡C

¡@¡@·¨¿P¦ü¬O³Q¥L¤@Âù«T²´¡A±æ±oªÚ¤ß°g¶Ã¡AÀ³Án¹D¡R¡u¹ï¡I¥L­Ìªý§AÂ÷¥h¡A¶·±o
¥ý¦V§Ú­Ì¥æ¥N¡C¡v

¡@¡@°úÀÙ¥@¦Ñ¦l¥¨·â±o¦h¡A¥u­ó¤F¤@Án¡A¤£ªí¥Ü·N¨£¡A¨Ï¤HµL±q²q´ú¥Lªº¤ß·N¡C

¡@¡@§õ©ø«ãµø·¨¿P¡A¹D¡R¡u§Ú¥´ºâ¯d¤U©v±Û¡A©p«ç»ò»¡¡H¡v

¡@¡@·¨¿P¦ÛµM¤]¤£¬O²³æ¤§¤H¡A¦o²`ª¾­Y¬O½Ä¬ð°_¨Ó¡A¤v¤è­ÕµL°úÀÙ¥@¤ä«ù¡A¥²¾D
±þ¨­¤§º×¡C

¡@¡@¦]¦¹¦o·n·nÀY¡A¹D¡R¡u§õ¥S§O¥Í®ð¡A¦pªG°ú¹DªøÂIÀYµªÀ³¡A¤p©fµL¥i¦p¦ó¡A¥u
¦n¤]µªÀ³¤F¡C¡v

¡@¡@§õ©ø¦V°úÀÙ¥@¹D¡R¡u¹Dªø©w¤wÅ¥¨£·¨©h®Q¤§¨¥¤F¡C¡v

¡@¡@°úÀÙ¥@¹D¡R¡u·íµM¡I·íµM¡I³h¹D¤S¤£¬OŤ¤l¡A¦p¦ó·|Å¥¤£¨£¡H¥u¤£ª¾§õ¡B³{¨â
¦ì¬I¥D¡A¯d¤U©v¬I¥D¦ó¥Î¡H°Z¤£¬O®{µM»P¿W´L¤s²øµ²¤³¿n«è»ò¡H¡v

¡@¡@³{À³®É¹D¡R¡u¹Dªø³o¸Ü¡A¯u¬O°Ý¨ì¸`°©²´¤W¡A¦ý§Ú¤]½Ð°Ý¹Dªø¤@Án¡AÃø¹D´N¦¹
©ñ¹L¤F¥L¡A«K¥i¥H¤Ñ¤U¤Ó¥­¤F»ò¡H§Ú¬Ý¤]¤£¨£±o§a¡H³Ì§C­­«×«¥­Ìªº¯µ±K¦æ®|¡AÀK
®É¶Ç¹M¤Ñ¤U¡C¡v

¡@¡@¥L´£¥X¤F¤@¶µ³s·¨¿P¤]°Ê®eªº²z¥Ñ¡A©v±Û¤@¬Ý¡A«Kª¾¤w²æ¨­¤£±o¡C·í¤U°®¯Ü»¡
¹D¡R¡u½Ñ¦ìµL¶·¬°°Ï°Ï¦b¤U¡A­P¥¢©M®ð¡C³o¼Ë¦n¤F¡A°Ï°Ï¸ò§A­Ì¨«¡A¦n¤£¦n¡H¡v

¡@¡@°úÀÙ¥@¹D¡R¡u°²¨Ï«¥­Ì±a¥L¦P¦æ¡A°Z¤£¬O§ó¤£¤è«K¡H¤e±N¦³§ó¦hªº¯µ±K¬ªº|¡H
¡v

¡@¡@§õ©ø¼FÁn¹D¡R¡u¤@¤M±þ«o¡A°®¤â²b¸}¡I¡v

¡@¡@©v±Û¥õ¤Ñ·L«{¡A¨Ã¤£·fµÄ¡C·¨¿P¤ßª¾©v±Û³B¹ÒÀI·¥¡A¦]¬°§õ©øªº·N¨£¡A¤¹ºÙ½T
·í¡C¦o¦bµL¥i©`¦ó¤§¤¤¡A¥u¦n°Ý¹D¡R¡u©v¥S¦ó¬Gª~¯º¡H¡v

¡@¡@¥L§Æ±æÂǰݸܦө쩵®É¶¡¡A¥H«KÄw«ä±Ï¥L¤@©R¤§µ¦¡C©v±Ûµª¹D¡R¡u¨º¤@­Ó°Ý§Ú
¡A§Ú¥u§i¶D¨º¤@­Ó¡C¡v

¡@¡@·¨¿PÀIÀI«æ±o¤@¸ö¸}¡A¦]¬°¥L³o¤@¥y¸Ü¡AµL²§¤w«Ê³¬¤Fªù¤á¡A¤@½u¥Í¾÷¡A¤w§i
¤¤Â_¤F¡C§õ©øªGµM´£¤M­¢¤W«e¥h¡A¤j¦³¥X¤â±þ¥L¤§·N¡C·¨¿P¤@¬Ý®É¾÷¦M«æ¡A¦y³Ü¤@
Án¡A¤HÀHÁn°_¡A¯w²´¶¡¡A¤w¸¨¦b©v¡B§õ¤G¤H¤§¶¡¡C

¡@¡@¦o¦^ÀY¦V§õ©ø¹D¡R¡u«Ý¤p©fÅ¥¹L¥Lªº¸Ü¡A§A¤~°Ê¤â¤£¿ð¡C¡v

¡@¡@³{À³®É°ªÁn¹D¡R¡u¥u©È¨ì®É·¨©h®Q¤´µM¤£ªÖ¨«¶}©O¡H¡v

¡@¡@§õ©ø¹D¡R¡u¬O°Ú¡I·¨©h®QÅý¶}¥L¡A¦p­Y¤£µM¡A¥i§O©Ç¥S§ÌµL§±o¸o¤F¡C¡v

¡@¡@·¨¿P¹D¡R¡u§õ¥S¦ó¥²¤¤¤F§O¤J¤§­p¡H§Ú­Ì¥ý°«¤@³õªº¸Ü¡A±o§QªÌ¨M«D§Ú­Ì·í¤¤
¤§¤@¡A§A«H¤£«H¡H¡v

¡@¡@§õ©ø»{¬°«Ü¦³²z¡A½K¬Ü¹D¡R¡u«Ü²³æªº¨Æ¡A³Q§A­Ì§Ë±o¤Q¤À½ÆÂø¡A¯u¬O¦ó­W¨Ó
©O¡H¡v

¡@¡@·¨¿P¤xÂਭ»P©v±Û»¡¸Ü¡A©v±Û¦V¦oÁ¿¤F´X¥y¡A¦o¬Ü¦t¯«±¡¶¡¡AÅã¦Ó©ö¨£¡AÅS¥X
²§±`¨ØªA¤§·N¡C

¡@¡@°úÀÙ¥@¤ß·Q¡R¡u³o¾÷·|°Z¥i¥¢«o¡H¡v

¡@¡@©ó¬O¤]¤@ÅD¤W«e¡A¤@­±»¡¹D¡R¡u³h¹D¤]½Ð±Ð½Ð±Ð©v¬I¥Dªº¨ô¨£¡C¡v

¡@¡@¥L¨«ªñ©v±Û¡A¤S¹D¡R¡u©v¬I¥D¥iªÖ½ç¨¥¤@¶}­T¶ë¡H¡v

¡@¡@©v±ÛÀ£§CÁn­µ¡A¹D¡R¡u¹Dªø¦n»¡¤F¡A»À¤H­n»¡ªº¬O½Ñ¦ì­Y±þ¦º¤F§Ú¡A¦³·lµL¯q
¡A®{µM¾ð±j¼Ä¡A²K³Â·Ð¡C°²¦p§Ú¬O½Ñ¦ì¡A©w¥²§Q¥Î§Ú³ÕÃѤѤU¦U®a¬£ªZ¥\ªºªø³B¡A
¥H¹ï¥I§A­Ì¦@¦Pªº¼Ä¤H¡C¡v

¡@¡@¥L·L·L¤@¯º¡A¤S¹D¡R¡u¥H§Ú²q·Q¡A§A­Ì¥²¦³¤@­Ó©Î¦h­Ó¦@¦Pªº±j¼Ä¡A¤è·|¾PÁn
°Î¸ñ¤F¼Æ¤Q¦~¤§¤[¡C¦ÛµM¡A¨ä¤¤©|¦³§OªºÁô¯µ¡A©Í¨º¤w¤£¤z§Ú¨Æ¡AµL¶·²q´ú¡C¡v

¡@¡@°úÀÙ¥@¥i¤]§Ô¤£¦í³s³sÂIÀY¡A¦V§õ¡B³{¤G¤H§ë¥H¤@¿h¡A¥Ø¥ú¤§¤¤¡A¤j¦³»{¬°¥L
­Ì·MÄøªº·N«ä¡C§õ©ø·kÀY§ì¦Õ¡A³{À³®ÉÁqªÓ§N¯º¡A¨â¤Hªº¤º¤ß¤¤¡A³£¥R¶ëº¡¤FÅå³Y
©MºÃ´b¡IµL½×«ç¼Ë¡A¤]·Q¤£³q©v±Û»¡ªº¤°»ò¸Ü¡A³º¯à¨Ï·¨¡B°ú¤G¤H¦p¦¹«HªA¡H

¡@¡@°úÀÙ¥@°ªÁn¹D¡R¡u§õ¥S©M³{¥S·í¯u¤£·Qťť³o¦ì©v±Û¥Sªº°ª¨£»ò¡H¡v

¡@¡@³{¶­®É·P¨ì¸Ü¤¤¦³¨ë¡A·í¤U»¡¹D¡R¡u°²¦p§Ú­Ì¤£Å¥¡A°ú¹Dªø¦³¦ó¥´ºâ¡H¡v

¡@¡@°úÀÙ¥@¹D¡R¡u¼K¡I¼K¡I¨º®É§Ú­Ì¦Û¦³¥´ºâ¡A¦ý¥Ø¤U®¤Ãø©^§i¡C¡v

¡@¡@§õ©ø¹D¡R¡u¤£»¡´N¤£»¡¡A¦Ñ³{¡A§A«ç»ò»¡¡H¡v

¡@¡@¥L¼x¨D³{À³®Éªº·N«ä¡A¤D¬O·Ç³Æ¥X¤â¡C³{À³®É¥¿·Q©Û©I¥L¤@»ô¥X¤â¡A¥H¥Lªº¦ô
­p¡A°ú¡B·¨¤G¤H¡A·í«D¼Ä¤â¡CµM¦Ó©ÀÀY¤@Âà¡A¬ðµM«_¥X¤F¤@¨­§N¦½¡A¹D¡R¡u§õ¥S§A
´±¬O§Ñ¤F¡H©v±Û¥S»¡¹L¦p·Qª¾¹D¡A«K¥i°Ý¥L¡I¦]¦¹«¥­Ì¦ó¶·»P°ú¹Dªø¦h»¡¡Hª½±µ¦V
©v±Û¥n¸ß¡A¤£´N©ú¥Ñ¤F»ò¡H¡v

¡@¡@§õ©ø¤@¬Ý¥L¤£¤ä«ù¦Û¤v¡A¤ß¤¤ªx°_¤@ªÑ«ë·N¡A¦ý²´«e±¡¶Õ¤w¬O¥H¤T¹ï¤@¡A¥L¦A
¬½¤]¤£´±µo§@¡A¥u¦n»¡¹D¡R¡u³{¥S³o¸Ü¦³²z¡C¡v

¡@¡@³{À³®É¤ß¤¤¦¤¹D¡R¡u¦ó¤î¦³²z¡A²ª½¬O±Ï¤F§A¤@±øª¯©R¡C°²¦p§Ú­Ì¤W«e°Ê¤â¡A
°ú¡B·¨¤G¤H¦b©v±Û«üÂI¤§¤U¡A¦ÛµM²@¤£¶O¤Oªº¨ú¤F§Ú­Ì©Ê©R¡C¡v

¡@¡@¥L²¾¨B¤W«e¡A©v±Û¤S¹D¡R¡u¬JµM§A­Ì¨â¦ì³£·Qª¾¹D¡A¥S§Ì´N¥i¥H¤½¶}ªº»¡¥X¨Ó
¤F¡C­è¤~§Ú¦V·¨©h®Q¡B°ú¹Dªø«ØÄ³¡A¤£§«§Q¥Î§Ú³ÕÃѤѤU¦U®a¬£ªZ¥\¤§¯à¡A¥H¹ï¥I
§A­Ì¦@¦Pªº¹ïÀY¡C¡v

¡@¡@³{À³®É¤@©Ã¡A¹D¡R¡u¬O°Ú¡I¦¹ªk¤j¬O°ª§®¡A¦ý§Ú¦­¥ý³º¨S·Q¨ì¡C¡v

¡@¡@¥LÀH§Y¦V°ú¡B·¨µ¥¤H»¡¹D¡R¡u¤£¹L«¥­Ì¥²¶·°µ¨ì¤@ÂI¡A¨º´N¬O¤£¯àÅý©v±Û¥S»P
¿W´L¤s²ø¤§¤H±µ¤WÀY¡C¦p­Y¤£µM¡A«¥­Ì¤£¦ýµLªk±±¨î¥L¡A¥u©È¤Ï¦Ó»X¨ü¨ä®`¡AÅܦ¨
¨â­±¨ü¼Äªº§Î¶Õ¡C³o¤]¬O­ÝÅU«¥­Ì¯µ±Kªº§®ªk¡C¡v

¡@¡@°úÀÙ¥@¹D¡R¡u³{¥S»¡±o¬O¡A¥Ø«e«¥­Ì¥²¶·¨Ï©v±Û¥S»P¿W´L¤s²øªºÃö«Y¤ÁÂ_¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¦n§a¡I¤Ï¥¿§Ú¤w¨S¦³¿ï¾Üªº¾l¦a¡C¡v

¡@¡@¥L¦^ÀY¥|ÅU¡A¤S¹D¡R¡u«¥­Ì¦Ñ¬O³r¯d¦¹³B»¡¸Ü¡A¥u©È¤£¤j¤è«K§a¡H¡v

¡@¡@·¨¿P¹D¡R¡u§Ú­Ì³o¤@¤z¤H¡A·|¦b¦¹³B¸I¤W¡A¥¿¬O¦]¬°­n¦b¦¹¦aµ¥­Ô¤@­Ó¤H¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¥i¬Oµ¥­Ô§A­Ìªº¦@¦P¹ïÀY»ò¡H¡v

¡@¡@¦oÂI¤FÂIÀY¡A©v±ÛºË¤F¦o¨º»ò°Ê¤Hªº¨­§÷¤@²´¡A¤ß¤¤¤£¸T¤S¥sÁn¡u¥i±¤¡v¡A¤ß
«ä¨³§YÂà¦V³o¥ó¨Æ¤W¡A°Ý¹D¡R¡u§A­Ì«çª¾¥L¤@©w·|±q³o¨à¸g¹L©O¡H¡v

¡@¡@°úÀÙ¥@¹D¡R¡u¸Ô±¡¤£«K©^§i¡A¦ýÁ`¤§¤@©w·|¸g¹L¦¹¦a¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¦n¡I¨º»ò§Ú­Ì¦b³o¨àµ¥µÛ§a¡I¡v

¡@¡@¥L¦^¨­µn¨®¡A³o¦^µL¤HÄd¥L¡A¦]¬°¤j®a³£Á@¥X¥L¯«¦â¤£¤j§´·í¡A¦n¹³¬O¯h³Ò¹L
«×¤@¯ë¡C¥L»¡¹L¤w¤¤¼@¬r¡A¬O¥H¤j®a³£Åý¥L¥ð®§¥h¡C

¡@¡@©v±Û¦b¨®¤¤§¤¤F¦n¤@·|¡AºÜ¤O¾®¯«©w¼{¡A¦n¤£®e©ö¤~«ì´_¦p±`¡CÂ಴¦V¨®¥~±æ
¥h¡A°ú¡B³{¡B§õµ¥¤H¤w¥¢Âܸñ¡A«ê¦n¨£¨ì·¨¿P¿W¦Û¨«¨Ó¡C¦o¨«°Ê¤§®É¡A­·«ººï¬ù¡A
¬Æ¬O°Ê¤H¡A¦ý¥i±¤ªº¬O­±»ª±e«U¡A¨Ï©v±Û¬Ý±oª½·nÀY¡C

¡@¡@¦o¨³§Y¸ó¤J¨®´[¡A¦V©v±Û¯º¤F¯º¡A¹D¡R¡u¨®¤l°±¦b¦¹³B¡A¤£¤j§´·í¡C¦ý§Ú­Ì¤S
©ÈÂZ¶Ã§A¹B¥\¡A©Ò¥HºÜ¤O§Ô­@¡C§A²{¦b¤w¿ô¡A¨º´N³Ì¦n¤£¹L¤F¡C¡v

¡@¡@°¨¨®©¿°Ê¡A­ì¨Ó¬O¨º¤¤¦~°ü¤H¡A§â°¨¨®©Ô¤J¸ôÃ䪺¾ð¤ì«á­±¡C©v±Û¦V¤j¸ô±i±æ
¡A¥Ø¥ú¤´¥i±qªK¸­¶¡»Ø³z¹L¡C

¡@¡@¥L¹D¡R¡u¨º¨®§â¦¡©O¡H¡v

¡@¡@·¨¿P¹D¡R¡u§Ú¤£ª¾¹D¡A¤j·§¬O³Q¥L­Ì®_¤F¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¦n¬r»¶ªº¤â¬q¡I¬Û«H³o¥¿¬O§A­Ì´X¬£¡A¼Æ¤Q¦~¨Ó¯à°÷«O«ù¯µ±Kªº½t
¬G¤F¡C¡v

¡@¡@·¨¿P¹D¡R¡u§A³o¥y¸Ü¡A¥i¥HÃÒ©ú§A·í¯u¬OÅN´L¤s²ø¤§¤H¤F¡A¦p¬O«L¸q¹D¤¤¤§¤H
¡A¤@©w·|¦³Äþ³dªº·N¨ý¡C¡v

¡@¡@©v±ÛªYµM¤@¯º¡A¹D¡R¡u§Úª½¨ì²{¦b¡AÁ`ºâ«ì´_¤F¯u­±¥Ø¡A¥Î¤£µÛ°²´i´i§@ºA¡C
¦ý¥i±¤­è­è¨É¨ü¨ì³oµ¥¦Û¥Ñ¦Û¦bªº¤H¥Í¤§®É¡A°¨¤W´N­nµ²§ô¤F¡C¡v

¡@¡@·¨¿PÅS¥XÃö¤Áªº¯«±¡¡A°Ý¹D¡R¡u§A¤¤ªº¼@¬r¡AµLªkÂåªv»ò¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¯à­e©µ´Ý³Ý¤W´X¤Ñ¡A¤w¸g«Ü¤£¿ù¡A¤£­n»¡¬Oªv¡¤F¡C¡v

¡@¡@·¨¿P¹D¡R¡u¦h¥i¼¦¡I³o­Ó¤U¬r¤â¤§¤H¡A¤@©w«Ü§A¤J°©¡A¤~¨Ï§A¦h¨ü´X¤Ñ¬¡¸o¡C
°Ú¡I§Úª¾¹D¤F¡A¤U¤â¤§¤H¡A¤@©w¬O­Ó¤k«Ä¤l¡A§_«h¤£·|¨Ï¥X³oµ¥´c¬r¤â¬q¡H¡v

¡@¡@©v±Û¨Ã¤£§_»{¡A¹D¡R¡u¨C­Ó¤HÁ`¶·¤@¦º¡A¥u¤£¹L¿ð¦­¦Ó¤w¡A©Ò¥H§Ú¤£·Q°Q½×³o
¥ó¨Æ¡C§i¶D§Ú¡A¤k¤lªº¤ß¸z·í¯u¦p¦¹¬½¬r»ò¡H¡v

¡@¡@·¨¿P¯º¤@¯º¡A¹D¡R¡u°²¦p¬O»P¨k¤k¤§±¡¦³Ãö¡A«K·|Åܱo¸U¤À¬½¬r¡A·íµM³o¤]¤£
¥i¥H¤@·§¦Ó½×¡C¡v

¡@¡@¦o²Ó²Ó¥´¶q©v±Û¤@·|¡A¤~¤S¹D¡R¡u§A¯u¬O«L¦W¬ÆµÛªº©vºY»ò¡H¬°¦ó¤S·|¬O¿W´L
¤s²ø¤§¤H¡H§Ú°O±o¦¿´ò¤W¶Ç»¡¡A¦@¦³¤T­Ó¤H´±¥¿­±¹ï§Ü¿W´L¤s²ø¡A§A«K¬O¨ä¤¤¤§¤@
¡A¦ý§A¦p¤µ«oÅܦ¨¿W´L¤s²ø¤§¤H¡A°Z¤£©_©Ç¡H¡v

¡@¡@©v±Û¤@¯º¡A¹D¡R¡u­ì¨Ó©p¹ï¦¿´ò¤§¨Æ¡A¤´µMª¾¤§¬Æ¸Ô¡C§A­Ìªº¹ïÀY¨s³º¬O½Ö¡H
¡v

¡@¡@·¨¿P¹D¡R¡u§Ú­Ì±ý±o¤§¤H¡A¬O­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¦ý§Ú­Ì§Ò¼ªªº¡A¥u¬O¦oªº¨à¤l¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¨º«Ü²³æ¡A§A­Ì°Ê¤â¤§®É¡A§Ú±q®ÇÆ[¹î¡A´£¿ô§A­Ì¥Î¤°»ò¤âªk¡A«g
¼Ä¨î³Ó¡C¥u­n±þ¦º¨º¼r¡A§Ú¤]¨S¨Æ¤F¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@·¨¿P¹D¡R¡u¤£¿ù¡I¦ý§Ú«o©È¥L­Ì¨Æ«á³º¤£©ñ§A¨«¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¨º­Ë¤£©È¡A¥u­n©pªÖÀ°§Ú¡¦½Ì¥L­Ì¥ç¤£¨¬¬°±w¡C¡v

¡@¡@·¨¿P¹D¡R¡u´Nºâ§A¯à«üÂI§Ú¡A¨Ï§ÚÀò³Ó¡A¦ý¥L­Ì¤H¦h¶Õ²³¡A¥u¶·¤À¥X¤@¤H¡A«K
¥i¥[®`©ó§A¤F¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u§A¯à¤£¯à°e­Ó°T¡A³qª¾¿W´L¤s²ø¡H¡v

¡@¡@·¨¿P¨I§u¤@¤U¡A¹D¡R¡u¥»¨Ó¨ÃµL¤£¥i¡A¦ý§Ú²{¤U¤À¤£¥X¤H¤â¡A´À§A¿ì¨Æ¡C¡v

¡@¡@©v±Ûºâ¨Óºâ¥h¡Aª¾¹D¦Û¤w³B¹ÒªGµM¬Û·í¦MÀI¡A¦ý³o¤]¬O¨S¦³¿ìªk¤§¨Æ¡A¥u¦n¼È
®ÉÀÁ¤U¤F¡A°Ý¹D¡R¡u§A­Ì¤@ª½ºÊµøµÛ¹ïÀY­Ìªº¦æÂÜ»ò¡H¡v

¡@¡@·¨¿P¹D¡R¡u¬Oªº¡A¥L­Ì¦h¤Ö¦~¨Ó¡A³£¦í¦b©T©wªº¦a¤è¡C¦ý¥Ñ©ó¸Ó³B¦³©_ªù¤j°}
«Ê³¬¡A¥[¤W¦oªº¨à¤lªZ¥\°ª±j¡A§Ú­Ì¤£´±¤J«I¡A¬G¦Ó¤£±o¤£¨è¨è´£¨¾³Q¦o¨à¤l·j±þ
¡C¡v

¡@¡@©v±Û®@¤@Án¡A¹D¡R¡u³o¼Ë»¡¨Ó¡A§A­Ì³o´X¬£¤w¦³¤£¤Ö¤H¦º¦b¨º¼r¤â¤¤¤F¡H¡v

¡@¡@¦oÂIÂIÀY¹D¡R¡u¬Oªº¡I§Ú­Ì³£Ãø»P¥L¹ï§Ü¡A¦]¬°¥L²`±x§Ú­Ì¦U¬£ªºªZ¥\¡A©Ò¥H
§Ú­Ì¨£¨ì¤F¥L¡A¥u¦³°k°Îªº¥÷¨à¡A§A»¡¥i¯º¤£¥i¯º¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¥i¯º­Ë¤£¡A©_©Ç¤~¯u¡A¦]¬°§A­Ì¬JµM°«¤£¹L¨º¦Ñ¤Ó¤Óªº¨à¤l¡A¤µ¤é
¤S¦p¦ó´±¦b¦¹ºIÀ»¡H¡v

¡@¡@·¨¿P¹D¡R¡u¦]¬°³o¤@¦¸¨º¦Ñ¤Ó¤Ó¤]¥Xªù¤F¡A¦o¤D¬O¥Í¯f¬Æ­«¡A©Ò¥H­n¤W»É¤s¨D
Âå¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡A¨º»ò³o¤@³B´ç¤f¡A³º¬O¥²¸g¤§¸ô¤F¡A§A­Ì¥i¬O¥´ºâ²í¨ì
ªe¤¤¡A©l¦æ°Ê¤â¡H¡v

¡@¡@·¨¿P¹D¡R¡u¬Oªº¡I¨º§õ©ø¤ô¤¤¥\¤Ò«Ü¦n¡A¤£¦b¸Ü¤U¡A§O¤H§Ú¤£²`ª¾¡A¦ý¦Ü¤Ö§Ú
¦Û¤w¤U¹L­W¥\¡A¦Û«H©|¥i»P¥ô¦ó°ª¤â¤@©é¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¦pªG¬O¦b¤ô¤¤¡A¨º´N¨S§Úªº¨Æ¤F¡C¡v

¡@¡@·¨¿P¹D¡R¡u¦ý°²¦p´ç²î¥¼¶}¡A¤w¸g³Q¥Lµoı°Ê¤â¡A«h§Ú­Ì«D­Ê¾a§A¤£¥i¤F¡A¦]
¬°§Ú­ÌÁöµM¤£Ãø¥H¦Ñ¤Ó¤Ó¨Ó®µ«ù¥L¡A¦ý¸U¤@¨º¦Ñ¤Ó¤Ó¤@«ã¦ÛºÉ¡A§Ú­Ì´NºG¤F¡K¡K¡v

¡@¡@©v±ÛÅ¥¨ì²{¦b¡AÁÙ¤£©ú¥Õ¥L­Ì¤§¶¡¨s³º¦³¦ó¤³«ë¡H»¡¨ì³o¨Çªù¬£¤§¶¡ªºÃö«Y¡A
¥ç«Ü·L§®¡A¦³®É¦ü¬O¦­¦³Àq«´¡A¦³®É«h¦ü¬O±q¤£¬ÛÃÑ¡C¦Ó²{¦b¡A¥L­Ì«o¥ô±o³o­Ó¦ü
¥G¹ï¦Û¤v»á¦nªº·¨¿P¡A¬ÝºÞ¬Ý¦Û¤v¡AÃø¹D¤@ÂI³£¤£®`©È¦o·|Áa©ñ¥L¡H©ÎªÌ¬O»P¥L³s
¦¨¤@®ð¡H

¡@¡@©v±Û¤@­±¬ã¨s³o¨Ç©_©Çªº°ÝÃD¡A¤@¤è­±«h´M«ä¨º¤@¹ï¥À¤l¡A¬O¤°»ò¨Ó¾ú¡H¥H³o
´XÀ°¯µ±Kªº®a¬£¦p¦¹§Ò¼ª¤p¤ßªº±¡§Î¨ÓÆ[¹î¡A³o¹ï¥À¤l¡A¥²©w¨ÓÀY¤£¤p¡A­Ý¥BªZ¥\
¹L¤HµLºÃ¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A·¨¿PÁÙ´£¨ì¹L³o¹ï¥À¤lªº®a¦v©P³ò¡A§G¦³©_ªù°}ªk¡A¨Ï¥L­Ì¿s¦ø¦h¦~¡A
³£µLªk§ð¤J¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A³o¹ï¥À¤l°£¤FªZ¥\±jµ´¤§¥~¡AÁÙ¬O³Õ¾Ç¦h¤~ªº¥@®a¡C¦ý©~
µM»P³\¦h®a¬£µ²¤F«è¤³¡A³o¹ê¦b¬O«Ü©_©Çªº¨Æ¡C©v±Û¶V·Q¶V·P¨ì©_©Ç½ÆÂø¡A¦]¦Ó¦n
©_¤§¤ß§ó±j¡A´÷·Q¤@¨£³o¹ï¥À¤l¤§¤ß¡A¯qµo­¢¤Á¡C

¡@¡@·¨¿P¾®µøµÛ¥L¡Aªí±¡¦³ÂI©_©Ç¡C©v±Û¨è¨è¯d¤ß¡A¦p¦ó¤£ª¾¡A·í¤U°Ý¹D¡R¡u·¨©h
®Q©b¨«©ó¦¿´ò¤W¡A¥u±a¬Ý¨º¦W¤k¹²¡H¡v

¡@¡@·¨¿P¹D¡R¡u¬Oªº¡I³¯¤jÂT¦WÁö¬O¹²¡A¹ê»Ú¤Wµ¥¦p§Úªº¥À¿Ë¤@¯ë¡C¡v

¡@¡@©v±ÛÂIÂIÀY¡A¹D¡R¡u³oµ¥±¡¨Æ¡A¥@¶¡¬Æ¦h¡A¬JµM¦p¦¹¡A§Ú¥i´N¸Ñ¥h¤@­Ó¤ß¤¤ªº
ºÃ¹Î¤F¡C¡v

¡@¡@·¨¿P³Y¹D¡R¡u¤°»òºÃ¹Î¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u§Ú¥ý«e´¿¸gºÃ´b¤£¸Ñ¡A¨º§õ©ø¡B³{À³®É¡B°úÀÙ¥@µ¥¤H¡A¦p¦óªÖÅý©p
³æ¿WºÊµø§Ú¡HÃø¹D¥L­Ì¤£©È§Ú­Ì¦X¤O¡C¡v

¡@¡@·¨¿P¹D¡R¡u§AªZ¥\¤w¥¢¡A©R¦b¶·ªØ¡A¥L­Ì¦ó¶·©È§A¡Hªp¥B§Ú­Ì¦X¤O·F¤°»ò¨Æ©O
¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹îı¦o³o¸Ü¦³»y¯f¡A­Y¬O«ü»{¥X¨Ó¡A·Ç¯à§â¦o²Û­Óº¡­±³q¬õ¡C¦ý¥Ø¤U¤£¬O
¶}ª±¯ºªº®É¾÷¡A·í¤U¹D¡R¡u©p­É­«§Úªº²´¤O¾ÇÃÑ¡A¥i¨Ï©p¹y®É±j¹L¥L­Ì¬Æ¦h¡C¦Ó§Ú
«h¥i­É§A¤§¤O¡A«ì´_¦Û¥Ñ¡C¦Ü¤Ö¤£¨ü¥L­Ì«Â¯Ù¡A¹ï¤£¹ï¡H¦Ü©ó§Ú¤¤¬r««¦M¡A¨º¬O¥t
¤@¦^¨Æ¡A¥L­ÌÁaµM¬Ý±o¥X¡A©C¤Ú¤W¥ç¤£ªÖ©Ó»{¡C¡v

¡@¡@·¨¿P¤£¸Tªx°_¨ØªA¤§¦â¡A¹D¡R¡u¥¿¬O¦p¦¹¡A¦ý§A¦p¦ó¸Ñ±o¦¹ºÃ¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¥Ñ©ó³o¦ì³¯¤jÂT¡A¦b©p¦Ó¨¥¡AÁö¹²µS¥À¡A©Ò¥H¥L­Ì¥i¥H§Q¥Î¦o¬°­n
¯Ù¡A¨Ò¦p¦b¦o¨­¤W¬I¤F¤°»ò¤â¸}¡A¨Ï©p¤£´±­I«q¤j®a¡C¡v

¡@¡@·¨¿P¹D¡R¡u§Aªº¤~´¼¡A¯u¬O¥@¶¡¥¼¦³¡A§Ú·Q¤£ªA®ð¤]¤£¦æ¡C¡v

¡@¡@©v±ÛÀH§Yµoı¥t¤@¨ÇºÃ°Ý¡A©Ò¥H¨S¦³°µÁn¡C·¨¿P¹D¡R¡u§A¤S¦b·Q¨Ç¤°»ò¤F¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u§A¬°¦ó¤£©È¥L­Ì¨Æ«á¤Ï®¬¡H¦pªG¥L­Ì³£¤£ºÞ³¯¤jÂTªº¦º¬¡¡A©p°Z¤£
¬O¤Ó¦YÁ«¤F¡H¡v

¡@¡@·¨¿P¯º¤@¯º¡A¹D¡R¡u³o¬O§Ú­Ó¤HªºÃøÃD¡A§Ú¦Û¤v·Qªk¤l¸Ñ¨M´N¬O¤F¡AÁ`¤£¯à¨C
¥ó¨Æ³£³Â·Ð§A¡A¹ï¤]¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u©p³o¤@»¡¡A§Ú­Ë¬O¯uªº²ö´ú°ª²`¤F¡C¡v

¡@¡@·¨¿P¹D¡R¡u³o¨Ç¨Æ§A¤£¥²¶O¯«¤F¡A­Ë¬O§A©Ò¤¤ªº¼@¬r¡A¨s³º¦p¦ó¡HÃø¹D¥þµM¨S
¦³ªk¤l¥i¥H¸Ñ±Ï»ò¡H°²¦p¥i¥H¡A§Ú¬ÆÄ@¯àÀ°±o¤W¦£¡C¡v

¡@¡@©v±Û¨I§u¤@¤U¡A¤~¹D¡R¡u©p¥u­n´À§ÚÁpµ¸¤W¿W´L¤s²ø¡A§Ú´N¦º¤£¤F¡C¡v

¡@¡@·¨¿P«Ü«j±j¦a¹D¡R¡u¦n§a¡I§ÚºÉ¤O´N¬O¤F¡C¡v

¡@¡@©v±Û¤j¬°³Y²§¡A°Ý¹D¡R¡u¦¹Á|¹ï©p¦³¦ó¤£§´»ò¡H¡v

¡@¡@·¨¿P¯º¹D¡R¡u¨S¦³¤£§´¡C¡v

¡@¡@©v±Û¨£¦o¤£»¡¡A«K¼È®É¥á¶}¦¹¨Æ¡A°Ý¹D¡R¡u©p©M³¯¤jÂT¨â¤H²V¸ñ¦¿´ò¡A·Ó²z»¡
«ÜÃøÁô°ÎÂܸñ¡I¦ý©p­Ì©~µM¿ì¨ì¡A¯u¤F¤£°_¡I¡v

¡@¡@·¨¿P§CÀYª±§Ë¦ç¨¤¡A»´»´¹D¡R¡u§Ú­Ì¾Õªø©ö®e¤Æ¸Ë¤§¹D¡A©Ò¥HªZªL¤§¤¤¡A½Ö¤]
¥¼¨£¹L§Úªº¯u­±¥Ø¡C¡v

¡@¡@©v±Û¤£ª¾¦ó¬G¡A³ºªx°_¤F³ß¥X±æ¥~¤§·P¡A»¡¹D¡R¡u¨º»ò©p²{¦bªº®e»ª¡A¥ç¤£¬O
¯u­±¥Ø¤F¡H¡v

¡@¡@·¨¿P¹D¡R¡u¬Oªº¡I°²¦p§Ú«ì´_¯u­±¥Ø¡A§AÁaµM¹ï­±¬Û³{¡A¤]»{¤£¥X§Ú¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¦n·¥¤F¡I¥u¤£ª¾§Ú¯à¤£¯à­n¨D©pÅý§ÚÁ@Á@¯u­±¥Ø¡H¡v

¡@¡@·¨¿Pâä¥L¤@²´¡A¹D¡R¡u§A³ßÅw¤°»ò¤Hªº¼Ë¤l¡A§ÚÅܵ¹§A¬Ý´N¬O¤F¡CÆU»¡§A«Ü¶É
¼}¼C¦Z¯³Á÷ªi¯³¥P¤l¡A¹ï¤£¹ï¡H§A§â¦oªº®e»ª²Ó²Ó´y­z¥X¨Ó¡A§Ú¥i¥HÅܦ¨¦o¡A¥H¦w
¼¢§Aªº´÷·Q¡C¡v

¡@¡@©v±Û·L·L¤@¯º¡A¹D¡R¡u§Ú¤£¥²¿f©p¡A§Ú¹ï¯³Á÷ªiªº½T«Ü¶É¼}¡I¬Æ¦Ü¹ïºÝ¤ìªÜ¡A
¥ç¬O¦p¦¹¡C¦ý©¯¦Ó§Ú¶}©l¤§®É¡A´N»{©w¤£·|¦³¥ô¦óµ²ªG¡A¦]¦¹¡A§Ú¤£·|¹ï¦o©À©À¤£
§Ñªº¡A°²¦p©p¤£·Q¥H¯u­±¥Ø¥Ü§Ú¡A¨º´Nºâ¤F¡A§Ú¨M¤£·|©Ç©p¡C¡v

¡@¡@·¨¿P»´»´¹D¡R¡u§Ú¤ß¸Ì«Ü·Q«ì´_¯u­±¥Ø¡A­ü¡I§Úªº­W°J¡A§A¨M­p²q¤£¨ì¡C¡v

¡@¡@©v±Û©¿¤S·t·P°ª¿³¡A¹D¡R¡uÅ¥©pªº¤f®ð¡A¦ü¥G©p¤§©Ò¥H¤£¯à«ì´_¯u­±¥Ø¡A¤D¬O
¥t¦³Áô°J¡A¦Ó¤£¬O¬°¤F¬Û»ª¤ÓÁà­®ªº½t¬G¤F¡C¡v

¡@¡@·¨¿PÂIÂIÀY¡AµL¥i©`¦ó¦a¹Ä¤@¤f®ð¡C¦o³o¤@Án¹Ä®§¡A¥ß®É¿E°_¤F©v±ÛªºµL­­¦P
±¡¡C¥L´X¥G¤]¦b¦P®É¤§¶¡¡Aı±o¦Û¤v³o¤@ªÑ¦P±¡¡A¨Ó±o«Ü©_©Ç¡C

¡@¡@©Ò¥H´M«ä¹D¡R¡uÅý§Ú·Q·Q¬Ý¡A§Ú¬°¦ó·|¹ï¦o¦p¦¹¦P±¡©O¡H°Ú¡I²ö«D¬O¦]¬°§Úª¾
¹D¦oªø±o¤£¿ù¡A©Ò¥H¦³¦¹¼¦­»­É¥É¤§¤ß»ò¡H³o¥¼§K¤Ó¨º­Ó¤F§a¡H¡v

¡@¡@·¨¿P¤]¤@»y¤£µo¡AÆI¬Ü¦b·Q¤ß¨Æ¡C©v±Û¦¹®É¤èµo²{¦oÁöµM¤£¬ü¡A«o¦ÛµM¦ÓµM¦³
¤@ºØ°ª¶®©M·¡·¡ªº­·«º©M¨ý¹D¡C³o¬O¤@ºØ«Ü¤Ö¦³¡A¤S«Ü§l¤Þ¤Hªº®ð½è¡C

¡@¡@¥LÖ`µM¹D¡R¡uµ¹§Ú¬Ý¬Ý¡A§Úªº¦n©_¤ß¦n¤j¡C¡v

¡@¡@·¨¿P¦Y¤@Åå¹D¡R¡u¤£¡I§A±N·|«á®¬ªº¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¬°¤°»ò¡H¡v

¡@¡@·¨¿P°±¤F¤@¤U¡A¤~¦ü¬O¹ª°_«i®ð¡A¹D¡R¡u¦]¬°§Ú¦³¤@­Ó¯µ±Kªº»}Ä@¡A¨º´N¬O§Ú
ªº¯u­±¥Ø¡A°£¤F¦Ü¿Ë¤§¤H¥H¥~¡A²Ä¤@­Ó¬Ý¨£ªº¡A¥²¬O§Úªº¤Ò´B¤~¦æ¡C¡v

¡@¡@©v±Û¤@¯º¹D¡R¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡A¦ý°²¦p©p¦Ñ¬O¤£ÅS¯u­±¥Ø¡A°£«D¬O­É­«´C¤H»¡¿Ë¡A
§_«h²j¯à¶ù±o¥X¥h¡H¡v

¡@¡@·¨¿P¹D¡R¡u¨º¤]¬O¨S¦³ªk¤l¤§¨Æ¡A½Ö±Ð§Ú¦p¦¹Á¡©R¡A­¢±o­n¦b¦¿´ò¤W²V¸ñ©O¡H
¡v

¡@¡@©v±ÛÅ¥¦o»¡±o¥i¼¦¡A¥[¤W¥L¥»¨­¥ç¬O¦b¦MÀI¤§¤¤¡A¥Í¦º¤¿¦N¡A®íÃø°f®Æ¡A¦]¦¹
¥¼§K»´²v¤F¤@¨Ç¡C·í¤U»¡¹D¡R¡u¨º»ò©p¤£§«¸@¤@¸@©R¹B¡A¤Ï¥¿§Ú©|¥½°ù©d¡A°²¦p©p
ÅS¥X¯u­±¥Ø¡A»¡¤£©w·|¶ùµ¹§Ú¡A·íµM³o¬O¤£¦ºªº¸Ü¡A¤~¯à°ù©p¡A¦p­Y¬¡¤£¦¨¡A¤@¤Á
³£¤£¥²½Í¤F¡C¡v

¡@¡@·¨¿P¸C¤jÂù²´¡AÅS¥XÃø¥H¸m«Hªº¯«±¡¡CÂùÀU¤]­¸°_¬õ·w¡A¹D¡R¡u§A·|°ù§Ú»ò¡H
°²¦p§Ú®e»ªÁÙ¹L±o¥hªº¸Ü¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¬°¤°»ò¡H§Ú¤S¤£¬O¥´ºâ°µ©M©|¡C¡v

¡@¡@¦o«r¤ú¹D¡R¡u¨º»ò§Ú´N¨ø¥h¤Æ¸Ë¤F¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¨ø§r¡I§Ú¦bµ¥¬Ý©O¡I¡v

¡@¡@·¨¿P¨³§Y°Ê¤â¡A¥u¨£¦o§âÀY¾v©ñÃP¡AÂù¤â¦b­±¤W«ö«ö©Ù©Ù¡AµM«á¤S¨ú¥X¤@²~ÃÄ
¤ô¡A­Ë¤F¤Q¦hºw¡CÂ಴¤§¶¡¡A¦oªº½§¦â­º¥ýÅܱo¤Q¤À¥Õ­õ¡A±µ¬Ý¬Ü¤ò»ó¤l¥H¤Î¾ã­Ó
­±«¬¡A³£¥Í¥XÅܤơAÅܦ¨¤@­Ó¥Ê¤lÁyªº¼b«N¨Î¤H¡Aµn®É§â©v±Û¬Ý±o§b¤F¡C

¡@¡@¥L¹D¡R¡u³o´N¬O©pªº¯u­±¥Ø»ò¡H°Ú¡I¯u¬ü¡I¡v

¡@¡@·¨¿P¼b²Û¦a¹D¡R¡u§Ú¥u¬O»Z¬h¤§«º¡A§A¤£¶û±ó¡A§Ú¤w¸g³ß¥X±æ¥~¤F¡C¡v

¡@¡@©v±Û¶Kªñ¦o­±¤Õ¡A²Ó¥[¹îµø¡A¦ü¥G³s¦h¤Ö¤ò¤Õ³£¼Æ²M·¡¡A³o¤~¨³³t¦a¦b¦oÀU¤W
¿Ë¤F¤@¤U¡A¹D¡R¡u¹ï¤F¡I³o¦^¨M­p¤£¬O©ö®e¤Æ¸Ëªº­±¥Ø¡C¡v

¡@¡@©v±ÛÁö¬O¿Ë¦b·¨¿P­±ÀU¤W¡A¦ý·¨¿P¤w¸g¦p·ö¦ü¾K¡A·N¶Ã±¡°g¡A­ì¨Ó·í¦o²Ä¤@²´
¬Ý¨£©v±Û¤§®É¡A«K¤w³Q¥Lªº«T®Ôªº¤¥«º¥´°Ê¤FªÚ¤ß¡A¤Î¦Ü±oª¾¥L«K¬O¦Wº¡¤Ñ¤Uªº©v
±Û¡A§ó¬O¶É­Ë·R¼}¡C¦o¥i¥H»¡±o¤W¬O¹ï©v±Û¤@¨£Á鱡¡A¦ý¦Û¦¤°t¤£¤W³oµ¥»®»®¤Hª«
¡A©Ò¥H²ª½¤£´±·Q¨ì¥L¤]·|³ßÅw¦Û¤v¡C

¡@¡@©v±Û¦bÄYµL¬È°V½m¤§¤U¡Aµ½´ú¤H¤ß¡A¦¹®É¤@±æ¦Óª¾¡A¦o¤w¤¤¤ß°g¶Ã¡A¤£¸TÅѳß
¡A·Q¹D¡R¡u¤£ºÞ§Ú¨Æ«á°ù¤£°ù¦o¡A©Z²´«e³o³õ¯E§T¡A³Ì§C­­«×§ä¨ì¥i¾aªº´©¤â¤F¡C
¡v

¡@¡@¬°¤F­n¨Ï¦o§ó¥[¦º¤ß¶ò¦aªºÀ°§U¦Û¤v¡A©v±Û¤£±¤ª±§Ë·P±¡¡A¦V¦o»¡¹D¡R¡u¥H©p
³oµ¥®e»ª¡AÁ٩Ȩ£¨ì©pªº¤H¡A³º¤£«ô­Ë©pªº¥Ûºh¸È¤U»ò¡H©p¥H«eªº¼~¼{¡A¥¼§K±e¤H
¦ÛÂZ¤F¡C¡v

¡@¡@·¨¿Pº¡­±¼b²Û¡A¹D¡R¡u¤]³\§O¤H³o»ò»¡¡A§ÚÁÙ¯à¬Û«H¡A¦ý§A¬O¨£¹L¥@­±ªº¤H¡A
¯³¥P¤l©MºÝ¤ì¤p³I¡A¬Ò¬Oµ´¥@¤~¤k¡A§Ú¦b¦o­Ì¸ò«e¡A¥u¤£¹L¬O¿Ã¤õ¤§¥ú¦Ó¤w¡A±Ð§Ú
¦p¦ó´±¦Û¥H¬°¤F¤£°_©O¡H¡v

¡@¡@©v±Û´¤¦í¦oªº¬X¦i¡A¹D¡R¡u¤£¦P¡I¤£¦P¡A¦o­ÌªºªZ¥\¤~´¼¡A©TµM¦U¾Õ±Mªø¡A¤Ñ
¤UµLÂù¡A¥i¬O©p«o¦³¦o­Ì©Ò¤£¤Îªº·Å¬X¡Aªp¥B¡A½ÖÄ@°ù¤@­Ó¤ñ¦Û¤vÁÙ°ª©úªº©d¤l¡H
¡v

¡@¡@·¨¿P¿g¥L¤@²´¡A¹D¡R¡u§A¤£·|«¡§ÚÅw³ß§a¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u§Ú¦ó¶·«¡©p¡A§Ú¬Û«H´Nºâ§Ú¤£»¡°ù©p¡A©p¤]·|¥þ¤OÀ°§Úªº¡A¹ï¤£¹ï
¡H¡v

¡@¡@¦o°J¤ßªí¥Ü³o¸Ü½T¹ê¤£°²¡A¹D¡R¡u­ü¡I§Ú¤£ª¾«çªº¡A¨£¤F§A¤§«á¡A´N«ë¤£±oÀ°
§Aªº¦£¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u²{¦b©p§i¶D§Ú¡A¹ïÀY¬O¤°»ò¤H¡H¡v

¡@¡@·¨¿P¹D¡R¡u¨º¦ì©s¤Ò¤H¡A­ì¬O§Ú­¸Àô¬£ªº«e½ú¡AÅ¥»¡¦oªø±o¤Q¤Àº}«G¡A¤S­·¬y
¦¨©Ê¡A©Ò¥H¥ý«á©M³\¦h®a¬£ªº°ª¤â¡A¦³¤F¤£´M±`ªºÃö«Y¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¦o­Y¬O·¨ªá¤ô©Êªº¤k¤H¡A³oµ¥¨Æ±¡¡A¤]¤£¨¬¬°©_¡C¡v

¡@¡@·¨¿P¹D¡R¡u¸ÜÁö¬O¦p¦¹»¡¡A¦ý°ÝÃD«o¥X¦b¤Z¬O»P¦o¦³Ãö¤§¤H¡AÁ`¬O«Ü§Ö´N¥h¥@
¤F¡A¦]¦¹¤§¬G¡A³o¨Çªù¬£ªº¤J¡A³£­n¬d¨s¨ä¬G¡A¥H¤Î¯u¥¿ªº¦º¦]¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u®@¡I­ì¨Ó¨º¨Ç¤H¦º«á¡A¥~ªí¤W³£«Ü¥¿±`¡A©Ò¥H¤j®a¤~­n¬d¨s¡A°²¦p
©úª¾¬O¾î¦ºªº¡A¦³¤M¼C©Î®±´x¶Ë¶Õ¡A¦ó¥Î¬d¨s¡H¡v
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤T¤Q¤T³¹¡@¨¥¥²¦³¤¤

¡@¡@·¨¿P¹D¡R¡u¬Oªº¡A¤£¶È¦U¬£¦p¦¹¡A³s§Ú­Ì¥»¬£¤¤¡A¤]¦³¤@¦ì«e½ú¡A¥h§ä¦o¸Ñ¨M
³o¨Ç°ÝÃD¡A¥H§K¼vÅT¥»¬£ÁnÅA¡A¤@µf¥æ¯A¤§«á¡A¨S¦³¤°»òµ²ªG¡A¦^¨Ó«ÅºÙ­nªÈ²³«e
©¹®»ÎÔ¦o¡Aªv¥HÀ³±o¤§¸o¡C½Öª¾³o¦ì«e½ú¡A¹L¤F´X¤Ñ¡A´N±o¯fª×­Ë¡A¤£¤[¡A«K¯fª\
¤F¡I¡v

¡@¡@¦oÅS¥X«s¶Ëªºªí±¡¡A·Q¤F¤@¤U¡A¤S¹D¡R¡u³o¤w¬O¤T¤Q¦~«e¤§¨Æ¤F¡I¦o´N¬O§Úªº
©h¶ý¡A¥ý¤÷¦]¦¹´dÆ{¤F¦n¦h¦~¡A§ÚÁÙ°O±o¥ý¤÷ªº¯«±¡¡K¡K¡v

¡@¡@©v±Û©ç©ç¦oªº¤â­I¡A¦w¼¢¦o¹D¡R¡u¬JµM©p­n³ø¤³¡A³o¨Ç©¹¨Æ¡A´N¤£¥²¦h·Q¤F¡C
¡v

¡@¡@·¨¿P¹D¡R¡u§Ú©h¶ýª\«á¡A¥»¬£¸sÀsµL­º¡A¹L¤F¤£¤[¡A¬ÛÄ~¦³¤H¯f³u¡A®a®v¥ß¨è
Áô¹P§O³B¡A¼Æ¦~¥ú´º¡A¥»ªù¤§¤H¡A¥þ³¡¦º¥ú¡A¥u³Ñ¤U®a®v¡AÁ`ºâÁÙ«O¦sµÛ§Ú­¸Àô¬£
¤@¯ß¡C¡v

¡@¡@©v±Û½K°_Âù¬Ü¡A¹D¡R¡u³o¼Ë»¡¨Ó¡A¨º¿ü¦L¬£µ¥©¿µM°I·L¡Aµ´¸ñ¦¿´ò¡A¤]¬O¥Ñ©ó
¦U¬£ªº¤H¥ý«á¦º¥ú¤§¬G¤F¡H¡v

¡@¡@·¨¿P¹D¡R¡u¤j·§¬O§a¡I¸Ô±¡§ÚÁö¤£ª¾¡A¦ý¦³¤@ÂI§Ú½Tª¾ªº¡A«K¬O¦³¤£¤Öªù¬£¡A
¬Ò¬O°õ´xªù¤á¤§¤H¡A³Q¦o°g¦í¡A¥H­PÆC¦¨µL¼Æ­·ªi¡A³Ì«á³o¨Çªù¬£¥D¸£¯f³u¡A¦Ó¸Ó
¬£ªº«Hª«¡B¦ÜÄ_¡A¤]¤£¨£¤F¡K¡K¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u·Ó©p©Ò»¡¡A³o¦ì©s¥¢¤H²ª½¬O­ÓÁ¼¤@¯ëªº©_¤k¤l¤F¡H¦o¥»¤HªºªZ¥\
¦p¦ó©O¡H¡v

¡@¡@·¨¿P¹D¡R¡u·íµM«Ü°ª°Õ¡I­n¤£µM¦­´N¬¡¤£¦¨¤F¡A¦ý¾Ú§Ú©Òª¾¡A¦o³o­Ó°ß¤@ªº¨à
¤l¡AªZ¥\¤ñ¦o·í¦~§ó±j¡C¡v

¡@¡@©v±Û¤j·P¿³½ì¡A¹D¡R¡u¦oªº¨à¤l¥s¤°»ò¦W¦r¡H§A­Ì¦p¦ó±oª¾¥LªZ¥\ªº²`²L¡A¥L
¾Çªº¬O¨º¤@ªùªºªZ¥\¡H¡v

¡@¡@·¨¿P¹D¡R¡u¥L¦W¥s¾Ð«L¡Aºë³q¦U®a¬£ªºªZ¥\¡A³o·íµM¬O¥L¥À¿Ë¿Ë¦Û¶Ç±Âªº¡K¡K
¡v

¡@¡@¦o°±¹y¤@¤U¡A¤S¹D¡R¡u§Ú­Ì³o¨Ç®a¬£¡Aªñ¤Q¦~¨Ó¡A´X¥G§¹¥þ¦º¥ú¡A³£¬O¤Wªù§ä
¨º©s¥¢¤Hªº±â®ð¡A³Q¨º©s¾Ð«L©Ò±þ¡C¦]¦¹¡A¦p¤µ¤w¦³¨Ç®a¬£¡A¯uªº¦ºµ´¤F¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u§Ú°O±o©p»¡¹L¦o¦í¦v¥|©P¡A³]¦³©_ªù¤j°}¡A©Ò¥H§A­Ì¤£´±µwÂô¡A¦A
¥[¤W©s¾Ð«L³oµ¥°ª¤â¡A·íµM§ó¤£´±«I¥Ç¤F¡C¡v

¡@¡@·¨¿P¹D¡R¡u¬Oªº¡I³o«K¬O¦ó¥H§Ú­Ì³£¾PÁn°Î¸ñ¡Aµ¥­Ôª®À»³ø¤³ªº¾÷·|¤F¡C¡v

¡@¡@©v±Û·L·L¤@¯º¡A¹D¡R¡u§A­Ì³o¨Ç©|¦sªº®a¬£¡A¥u©È¦³¨Ç¤£¬O¬°¤F³ø¤³¦ÓÁôÂð_
¦æÂܪº¡H¡v

¡@¡@·¨¿P©Ó»{¹D¡R¡u¬Oªº¡I¥]¬A§Ú¦b¤º¡A³£¤£´±ÅS­±¡A¥Í©È³Q©s¾Ð«L¤Wªù¨Ó»°ºÉ±þ
µ´¡A¨Æ¦Ü¦p¤µ¡A§Ú­Ì»P¥L©s®a¤wÅܦ¨¶Õ¤£¨â¥ß¡A¦pªG¤£¯à®ø·À¥L­Ì¡A´N¬O§Ú­Ì³q³q
³Q·´¡C¡v

¡@¡@©v±Û¨I§u¤@¤U¡A¹D¡R¡u¨º¦ì©s¤Ò¤H¥i»¡±o¤W¬O¤@¥N¤~¤k¤F¡A°²¦p§A­Ì¤£¬O¥´¶}
©l®É´N¯µ±K¦æ¨Æ¡A«h©s¤Ò¤HªºÁn¦W¡A¥²©w»·¦b·í¤µ³\¦h°ª¤â¦W®a¤§¤W¡C¡v

¡@¡@·¨¿P¹D¡R¡u¦ý¦oªº¦æ¬°¤Ó¥i«ë¤F¡A¨Ï¥»ªù»X²Û§t«¯¡A¸M¹s¬pºÉ¡A¤S¨Ï³\¦hªù¬£
±q¦¿´ò¤W®ø·À¡A³oµ¥¤Hª«¡A¦A°ª±j¤]¤£¯à¥s¤H¨ØªA¡C¡v

¡@¡@©v±Û¤@©Ã¡A¹D¡R¡u¥@¶¡¤W¤§¨Æ¡A¤£¥~¬O©úª§·t°«¡A±j¦s®z¤`¡A±jªÌ¦ÛÀ³±o¨ì²³
¤H·q¥õ¡C¡v

¡@¡@·¨¿P¹D¡R¡u·Ó§A³o¼Ë»¡ªk¡A§Ú«ç»ò¿ì¡H¦V¦o§ë­°¦Óµ¥¦o¥[®`»ò¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¦p¦ó¦Û³B¬O¥t¤@­Ó°ÝÃD¡A§Ú¥u»¡±jªÌÀ³¸Ó±o¨ì¸U²³·q¥õ¡C¡v

¡@¡@·¨¿P¹D¡R¡u¦pªG¬O¦æ«L¥M¸qªº±jªÌ¡A·íµM¤Ñ¤UÂk¤ß¡A½Ö¯à¤£ªA¡H¡v

¡@¡@©v±Û¬ðµM³´¤J¨I«ä¤§¤¤¡A¥L³º¬OµLºÝºÝ·Q¨ì¡A¿W´L¤s²øºR·´¤F»AµØ«°¤§«á¡A«Â
Âí¤Ñ¤U¼Æ¸ü¡A¥i¬O¨Æ¹ê¤W¨Ã«D¦p¥L©Ò·Q¡A¤Ñ¤U¶¡¤§¤H¡A¦h¬OÅå¬È¦Ó«D·q¥õ¡AÃø¹D»¡
±jªÌ¤]±oªA±q¥¿¨¸¤§¹Dªº©w«ß»ò¡H¥L©Ò·Qªº¬OÄÝ©ó­õ¾Çªº°ÝÃD¡A²o¯A¤Î¹D¼w»ù­È¡A
¦ý°²¦p¥L¬O¤Ñ©Ê¨¸´c¤§¤H¡A¦ÛµM¥Ã»·¤£·|·Q¨ì³o¨Ç°ÝÃD¤F¡C

¡@¡@·¨¿P¤S¹D¡R¡u¾Ú¥ý®v»¡¡A¥»¬£¥Ñ©ó¥¢¥h¤FªZ¥\¯µ§Ä¡A©Ò¥HªZ¥\Ãø¿²²`¶ø¤W­¼¤§
¹Ò¡C¦o»¡³o¥»¯µ²Á¡A´N¦b¨º©s¤Ò¤Hªº¤â¤W¡A©Ò¥H½ÄµÛ³o¤@ÂI¡A§Ú¤]«D±o¹Ü¨ú¦^¨Ó¤£
¥i¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡AµL©Ç©p¦­¥ý»¡¹L¡A«Ü©È¨ºª»¥¢¤J¤@«ã¦Ó¦Û±þ¡A¤£¿ù¡A¦o
¦pªG¦Û±þ¤F¡A©s¾Ð«LµL©ÒÅU¼{¡A¥[¤W¤³«ë¡A©w¥H¥þ¤O°lÀ»§A­Ì¡A¦Ó¥B¥L³æ¨­¤@¤H¡A
¦æÂÜÄÆ©¿¡A§A­Ì³s¼v¤l¤]§ä¤£¨ì¡A²ö»¡¦V¥L¹Ü¨ú¥¢Ä_¤F¡C¡v

¡@¡@¥L­Ì½Í½×¤§®É¡A¬ðµM¥~­±¨®¨­¦³¤H»´ºV¨â¤U¡C·¨¿PÅS¥Xºò±i¤§¦â¡A¹D¡R¡u¥L­Ì
²×©ó¨Ó°Õ¡I¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u§A­Ì¨s³º¦³¦ó§®­p¡H¡v

¡@¡@·¨¿P¹D¡R¡uÁÙ¬O¨Ì·Ó­ì©w­p¹º¶i¦æ¡A¨º«K¬O¥ý¤W´ç²î¦A»¡¡A°²¦p¯à¦bªe¤¤°Ê¤â
¡A«K¤£¥²³Ò§Aªº¾r¤F¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u°²¦p§A­Ì¦bªe¤¤°Ê¤â¡A¥²©w¾D¨ìºG±Ñ¡A¥u©È§ä¤£¨ì¥ÍÁÙ¤§¤H¡C¡v

¡@¡@·¨¿PÅå¹D¡R¡u³o«o¬O¦ó½t¬G¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¸Õ·Q¥H©s¤Ò¤H³oµ¥¤Hª«¡AÃø¹D¨S¦Ò¼{¨ì³o¤@ÂI»ò¡H­nª¾¹D¦¿«n¦a­±
¡A·Ëªe´òªy¹M¦a¬Ò¬O¡A¦o¦p¤£²`«H¨à¤lªº¤ô©Ê³y¸Ú·¥²`ªº¸Ü¡A°ZªÖ©ñ¥L¥Xªù¡H¡v

¡@¡@·¨¿P¯º¹D¡R¡u¨º§A´N¥uª¾¨ä¤@¡A¤£ª¾¨ä¤@¤@¡A­nª¾§Ú­Ì¦h¦~¨Ó¿s¦ø¤£¾Ó¡A½T¹ê
¨S¨£¹L©s¾Ð«LÂ÷¶}©s®a²ø¡A¨ìªe¤¤­×²ß¤ô©³¥\¥¢¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¶V¬O¦p¦¹¡A¶Vµo¥i¼{¡A³o¤@©w¬O©s¤Ò¤H§G¤Uªº³´¨À¡C¡v

¡@¡@©v±Û»¡±o¦p¦¹ªÖ©w¡A·¨¿P¤w¨£ÃѹL¥Lªº¤~´¼¡A©e¹ê¬O¦o¥­¥Í¶È¨£¡C¦]¦¹¤§¬G¡A
¥i¤£´±¥þ¤£¸m«H¡C

¡@¡@¦o¨I§u¤@¤U¡A¤~¹D¡R¡u°²¦p§A²q¤¤¤F¡A§Ú­Ì¸Ó¦p¦ó¤~¦n¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u³o¥y¡u§Ú­Ì¡v¡A¥i´¿¥]¬A©Ò¦³»P©s®a¥À¤l§@¹ï¤§¤H¡H¡v

¡@¡@·¨¿P¹D¡R¡u¥]¬A«K¦p¦ó¡H¤£¥]¬A¤S¦p¦ó¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¦pªG¤£¥]¬A¡A´N¤ñ¸û¦n¿ì¡A©p¥u­n¤£¤W«e¥h¡A¥ô±o¥L­Ì¦bªe¤¤°Ê¤â
¡A«Kª¾§Ú¨¥¤§¤£µê¡A¶¶«K¥ç¥i¨Ï©s®a¥À¤l¡A¥H¬°©_­p±o°â¡A¤@ºô¥´ºÉ¤F¤³¼Ä¡A«K¤£
¦A´ËÄY§Ù³Æ¡A¦¹®É¡A§Ú¦ÛµM¦³ªk¤l¨Ï¥L­Ì­Á­º´N½d¡C¡v

¡@¡@·¨¿P¤ß¤U¯íµM¡A¤@®É¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡H©v±ÛÁöµM¨S»¡¥X¥t¤@ºØ±¡ªp¡A¦ý¥i·Q¦Óª¾
¡A¦pªG¦o¶·±oÅU¤Î§õ©øµ¥¤H¡A«h¥L¥²¦³§xÃø¡A¥ç¤£´±»¡¥X¥²³Ó¤§¨¥¤F¡C¦o¤@ÂI¤]¤£
ÃhºÃ©v±Û¬O§_»¡±o¥X°µ±o¨ì¡A¦o²`«H¥L³æ¾Ì¤~´¼¡A§Y¥i©}ªA¹ï¤è¡CµM¦Ó¡A¦o¯à§¤µø
³o³\¦h¤H³q³q³Q©s®a¥À¤l©Ò±þ»ò¡H

¡@¡@°¨¨®¨­·n®Ì¤F¨â¤U¡A·¨¿P¤@Åå¡A§C§C¹D¡R¡u©s®a¥À¤l¤w¨«ªñ°Õ¡I¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u§Úª¾¹D¡A¦¹©Ò¥H³¯¤jÂT¤£´±§Ë¥XÁnÅT¡A¦Ó§ï¥Î·n¾Ù¨®¨­¤§ªk¡K¡K¡v

¡@¡@¦ÛµM¥Lªº¸ÜÁn¥ç«Ü§C¡A¤£¸·¤w­¢ªñªº©s®a¥À¤lÅ¥¨£¡C¦¹®É¤j¸ô¤W¶Ç¨Ó¿áÁn¡A¥H
¤Î¨I­«¦Ó«æ«Pªº¸}¨B¡C

¡@¡@©v±Û§C»y¹D¡R¡u©s¾Ð«LÃMµÛ°¨¡A©s¤Ò¤H«h­¼§¤³nÃâ¡A©p¤£§«¬Ý¬Ý§Úªº¹w´ú¥i¹ï
¡H¡v

¡@¡@·¨¿P±æ¥X¥h¡A¥Ø¥ú³z¹LªK¸­¶¡»Ø¡AªGµM¨£¨ì¤@¤Ç°·°¨¡A¾b¤W¬O­ÓµØªA¤½¤l¡A«á
­±¦³¤@³»³nÃâ¡AÃâ«á¤S¦³¨â¦W®a¹²¡A³£¤Q¤À°·§§¡A®çµÛ¦æ§õÂøª«¡C

¡@¡@¦o¤j¬°¨ØªA¡A¹D¡R¡u§A²q±o¤£¿ù¡A¥u¤£ª¾¦p¦óª¾¹Dªº¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¨º¨â¦WÃâ¤Òªº¨BÁn¡A¤@Å¥¦Óª¾¡A³o¥»¬O¤Q¤À²³æ©öª¾¤§¨Æ¡C¡v

¡@¡@·¨¿P·T»E¬Ü®p¡A¹Ä¤@¤f®ð¡A¦Û»y¹D¡R¡u§Ú¸Ó«ç»ò¿ì©O¡H­ü¡K¡K¡v

¡@¡@©v±Û¤w¬Ý¨£¨ºµØªA¤½¤l¡A¦¹¤H¦ÛµM´N¬O©s¾Ð«L¡A¤@­Ó¦W¤£¨£¸g¶Ç¡A¦Ó«o¬O¤@¬y
°ª¤âªº³Ç¥X¤Hª«¡C

¡@¡@¥L¥J²Ó¥´¶q¤F¤@²´¡A«K¦ù¤â©ê¦í·¨¿P¡A¶KµÛ¦o¦Õ¦·»¡¹D¡R¡u©p§ÖÂI¨M©w¡A§Ú´±
«OÃÒ¡A©s®a¥À¤l¦­¤w¦¨¦Ë¦b¯Ý¡A¦¹¦æ¤D¬O¬G·N»¤¼Äª®À»¡A¥H«K±Ù¯ó°£®Ú¡A¥Ãµ´«á±w
¡C¡v

¡@¡@·¨¿P¼bÂߤ@¾_¡A¹D¡R¡u®B¤`«h¾¦´H¡A¦p­Y¥u³Ñ¤U§Ú³o¤@¬£¡A¶Õ©t¤O®z¡A¹ê¦b¥i
¼{¤§¦Ü¡I¡v

¡@¡@©v±Û¯º¯º¡A¹D¡R¡u³o¤£¬O®B¤`¾¦´H¡A¦]¬°¥L­ÌÁaµM¦º¥ú¡A¦ý¦³§Ú§U©p¡A¤ñ¤§¥L
­Ì¥u±j¤£®z¡A©p¥u¥i»¡¬O§K¦ºª°´d¡Aª«¶Ë¨äÃþ¡K¡K¡v

¡@¡@·¨¿P¹D¡R¡u½Ð°Ý§A¤@Án¡A°²¦p§Úµo¥X·t¸¹¡Aªý¤î¥L­Ì¬I®i¤ô¤¤¾à¤H¤§­p¡A¦]¦Ó
µL¤H¶Ë¤`¡A§A·|¤£·|¤£°ª¿³¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¨SÃö«Y¡A¦ý©p³o¤@¤â§Ú©Ó»{«Üº}«G¡C°²¦p©p¤£¥ý¼x¨D§Úªº·N«ä¡A¨º
»ò§Ú´N·|©Ç©p¤F¡C¡v

¡@¡@¤H¥Í­ì¬O¦p¦¹·L§®©_©Ç¡A©¹©¹±¹¬I²¤¦³¤£·í¡A¹y®É§½­±¥þ«D¡A©v±ÛªººA«×¡A¥¿
¬O½ÆÂøªº¤H©Ê¦n¨Ò¤l¡C

¡@¡@·¨¿P¥ß§Yµo¥X¤F·t¸¹¡A´çÀYªº¨º¤@¸s¤H¡A¥þ³£±µ¨ì³o­Ó·t¸¹¡C

¡@¡@µM¦Ó§õ©ø«o§N§N¤@¯º¡A³w¦Û²v¤F¼Æ¦W¤â¤U¡A½ñ¤W´ç²î¡A¤@¨Ç¶m¤H©M¦æ¸ô°Ó¸ë¡A
¤]³£¤W²î¡C©s¾Ð«LÀH«á«K¦Ü¡A¥LÄÆ¨­¸¨¦a¡A²oµÛŷ÷¡A§â§¤ÃM©Ô¤W²î¥h¡A³nÃâ©M¨â
¦W®a¤H¥ç³£µn¦à¡C°úÀÙ¥@®v®{©M³{À³®É³o¨â¸ô¤H°¨¡A³£­É¬G¨«¶}¡A³º¤£µn¦à¡A¨º´ç
²îÂ÷©¤¤§«á¡A»·»·ÁÙ¥i¥H¬Ý¨£¨ºÂí¤T¦¿§õ©ø¡A­±§t§N¯º¡A¦ü¬OÃÕ¼J¥L­Ì©È¦º¡C

¡@¡@´ç²î¨ì¤F¤¤¬y¡A§õ©ø¤@Án¥O¤U¡A¹y®É¦³¤»­Ó¤H¡A»ô»ô©Þ¥X©ú°Ã®Ìªºªø¤M¡C¨ä¾l
ªº·f«È³£Àb±oºÉ¤O¸ú¶}¡A¦³¤@­Ó¤HÅå¥s¤@Án¡A¼P³q±¼¸¨ªe¤¤¡A­ì¨Ó¥L°h±o¤Ó«æ¡A¤@
¸}½ñªÅ¡A¹E¥¢¼Y©óªe¤¤¡C

¡@¡@§õ©ø¼FÁn¤j¯º¡A¹D¡R¡u©s¾Ð«L¡I§A¬O§ô¤â§ë­°¡AÅ¥­Ôµo¸¨©O¡H§í¬O­n§Ú¥X¤â¡H
¡v

¡@¡@©s»õ«L¯«¦â¦p±`¡A²H²H¹D¡R¡u«U»y¦³¹D¬O¡uÃѮɰȪ̬°«T³Ç¡v¡A§Ú¤Q¤À¤ß§é¦¹
¨¥¡A¦V¨Ó©^¦æ¤£»~¡AµM¦Ó§A¥u¬O¤£­È¤@ÅUªº¤p¤Hª«¡A°Z¯à¨Ï§Ú±æ­·¦Ó­°¡H¡v

¡@¡@Âí¤T¦¿§õ©ø«ã¯º¼ÆÁn¡A¹D¡R¡u¦n¡I¦Ñ¤l¹ç¥i±o¤£¦^¥¢Ä_¡A¤]­n®_¤F§A³o¤p¤l¡C
¡v

¡@¡@©s¾Ð«L¹D¡R¡u§Oµo¤õ¡A§Ú¥i¥H¸ÑÄÀ¦ó¥H»{¬°§A¥u¬O¤£­È¤@ÅUªº¤p¤Hª«ªº¹D²z¡C
¡v

¡@¡@§õ©øªGµM¼È«ö«ã¤õ¡A¹D¡R¡u§A»¡¡I§A»¡¡K¡K¡v

¡@¡@©s¾Ð«L¹D¡G¡u¦b¨º´çÀY¤W¡A¤À©ú©|¦³¤³®a¨â¤T°_¡A¦ý¥L­Ì¦ü¬O±µ¨ì¤°»ò·t¸¹¡A
´N¤£´±¾|²õ¦æ¨Æ¡A¥u¦³§A³o¯ó¥]¡A¤~¦Û¥H¬°¬O¤W²î¨Ó°Ê¤â¡K¡K¡v

¡@¡@¥L§N§N¤@¯º¡A¤S¹D¡G¡u¨º­Óµo¥X·t¸¹¤§¤H¡A¤è¬O§Úªº¹ï¤â¡A¦]¬°¥L³æ³æ±q§Úªº
±q®e¯«±¡¤§¤¤¡A§PÂ_§Ú½T¬O¦³«îµL®£¡A¬O¥H·í³õ§ïÅÜ­p¹º¡A³oµ¥ÀY¸£¡B²´¤O©M§PÂ_
¡A¥i¥Hºâ±o¬O¤@¥N°ª¤â¤F¡C¡v

¡@¡@¥L¦p¦¹±À³\©v±Û¡A§õ©ø¤£¯à¤£©Ó»{¤j¦³¹D²z¡A¤£¹L¡A¥L¨ä¶Õ¤]¨S¦³³Q¤H¤@°ä´N
°k¶]¤§²z¡A·í¤U¤´µM¬½¬½ªº¹D¡G¡u¨º³£¬O¼o¸Ü¡A¦Ñ¤l²`±x§AªºªZ¥\«Ü°ª©ú¡A«Ý§Ú¬Ý
¬Ý¬O§_®{¦³µê¦W¡H¡v

¡@¡@©s¾Ð«Lªx°_·L¯º¡AµM¦Ó¤@ÂI¤]¤£©Mµ½¡A¤Ï¦Ó¬O¤@ºØ¥Rº¡¤F±þ¾÷ªº¯º®e¡A¥L©â¥X
¤@§âªø¬ù¤Ø³\ªºº£¶ÂºP®°¡A¹D¡R¡u«Ü¦n¡IÅwªï§A«ü±Ð¡C¡v

¡@¡@§õ©ø¥ª¤â¦bÃh¤¤ºN¥X¤@ª«¡A©s¾Ð«L·n·n¥ª¤â¡A¹D¡R¡uµ¥¤@µ¥¡A§A¤â¤¤ªº¥i¬O±M
ªùÆw¨I²î°¦ªº¯S»s§Q¾¹»ò¡H¡v

¡@¡@§õ©ø¹D¡R¡u¬O¤S¦p¦ó¡H§Ú¥X¤â§Y¥iÆw¬ï³\¦h­Ó¯}¬}¡Aªe¤ô´é¤J¡A¦¹²î«D¨I¨S¤£
¥i¡C¡v

¡@¡@©s¾Ð«L¹D¡R¡u§Ú¦­´Nª¾¹DµLªkªý¤î±o¦í§A¨I²î¤§Á|¡A©Ò¥H®Ú¥»¨Ã¤£¸Õ¹Ïªý¤î§A
¡A¥u¬O¦³¤@©v¡A®a¥À­¼§¤ªº³nÃâ¡A¸g¹L¯S§O³]­p»s³y¡A¤U¤ô¤£¨I¡Aí¦p¦à²î¡A¥[¥H
Ãâ¤Ò¬Ò¬O¸g¹LÄY®æ°V½mªº¤ô¤¤¯à¤â¡A¤@Â಴¶¡¡A§Y¥i°e¹F©¼©¤¡C¡v

¡@¡@§õ©ø¹D¡R¡u§Ú¤H¤â²³¦h¡A¥ç¬Ò¬O¤ô¤¤°·±N¡A¤£·T¦¼¥À°k±o±¼¡C¡v

¡@¡@©s¾Ð«L¹D¡R¡u¯º¸Ü¡I§Úªº®a¤H©MÃâ¤Ò¡A¤w¨¬¥H©è¼Ä¦³¾l¡A¦óªp©|¦³§Ú©O¡H¡v

¡@¡@§õ©ø¹D¡R¡u¼o¸Ü¡IÃø¹D§ÚÅ¥¤F§A©Ò»¡ªº¸Ü¡A´N½}¤â¤£²z¤F»ò¡H¡v

¡@¡@©s¾Ð«L¹D¡R¡u§A³Ì¦n¬O½}¤â¤£²z¡AÁÙ¥i¥H¦h¬¡´X¦~¡A¦]¬°§Ú¤´¤£©ñ¹L§A¡AÁ`±o
¼o¤F§AªºªZ¥\¡AµM«á¦A¥h§ä¨º­Ó³ô¥H»P§Ú¤Ç¼Ä¤§¤J¡C¡v

¡@¡@¥LÂùªÓ¤@·n¡A¥u¨£¬õ¦ç¥Ï¸¨¦a¤W¡A¸Ì­±³º¬O¤Q¤À»ô¾ã§D­Ëªº¤ô¾a¡C³æ¬O³oµ¥¸Ë
§ô¡A¥iª¾¥L¦­´N·Ç³Æ¤ô¾Ô¡AÂí¤T¦¿§õ©øÁö¬O¤¿¬½¸}¦â¡A¨£¤F³oµ¥±¡§Î¡A¤]¤£¸TÅCÃÜ
°_¨Ó¡C

¡@¡@¦ý¥L±Û§Y¼FÁn¤j¯º¹D¡R¡u¦n¤p¤l¡I¯u·|°ä¤H°Ú¡I§A¤À©ú©È§ÚÆw¨I¦¹²î¡A­P¥O¦¼
¥À¸¨¤ô¡C¡v

¡@¡@¥L¥ª¤â¤@´­¡A¥ú¨~¯e®g²î©³¡A¦ýÅ¥¤@³s¦êªºÃzÅT¡A²î©³¤w²{¥X¤F¤»¤C­Óµõ¬}¡A
ªe¤ôª½´é¶i¨Ó¡C

¡@¡@©s¾Ð«L¹D¡R¡u§YµM§A¬¡±o¤£­@·Ð¡A¥»¤½¤l¯Á©Ê¦¨¥þ§A¡A§K±o¤é«áµ¶µÁ¡C¡v

¡@¡@¥L¤@´Û¨­¡A©{¦p­¸µ¶¯ë¹Gªñ§õ©ø¡AºP®°»¼¤W¡A¯eÂI¥L¯Ý«e¤j¥Þ¡C

¡@¡@§õ©ø´§¤M«Ê¬[¡A¤@­±©¹®ÇÃä°{ÁסA¥uÅ¥©s¾Ð«L¤j³Ü¤@Án¡R¡u¤U¥h§a¡I¡v

¡@¡@ºP®°¤@´§¡AªGµM§â§õ©ø­¢±o¸õ¸¨ªe¤¤¡C»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A©s¾Ð«L±Û­·¯ë±²±°¶i
°h¡A¹y®É¤xÀ»ÀŤF¨â¤H¡C¨ä¾lªº¼Æ¦W«ù¤M¤jº~¡AµL¤£ÁxµõÀb¦½¡A¥u¦]¥L­Ì¤[¨«¦¿´ò
¡A­Ñ¦³¹L¤H²´¤O¡A¤@¬Ý¤§¤U¡A¤w©ú¥Õ©s¾Ð«LªºªZ¥\¡A¹ê¬O±j¥X¥L­Ì¬Æ¦h¡C

¡@¡@°~µM¶¡­·Án«l¼F¡A¨â±ø¤H¼v¼³¨ì¡A§õ©øªº¤â¤U­Ì¤è¦ÛĵıÅUµø¡A¨º¨â¤H§L¾¹´§
±½¡A¤S¦³¨â¤HÀ³Án¶^¤Uªe¤¤¡A¦p­Y¨ü¶Ë±o­«¡AµL¯àªs¤ô¡A¦Û¶·¾D¨ü·À³»¤§º×¡C¨º¨â
¤H¤D¬O¬DµÛ¦æ§õªºª»©²®a¤H¡A¨Ïªº§L¾¹«K¬O¨º¨â®Ú«ó¾á¡A¨­¤â¨³±¶¡A¥\¤O¬Æ²`¡A¬O
¥H¤@¥X¤â«KÀ»±Ñ¨â¼Ä¡A±½¸¨ªe¤¤¡C©s¾Ð«L¥õ¤Ñ¤@¯º¡AÔ|ªºÅD¤Jªe¤¤¡A¯}¤ô¼ç¤J¡A³º
¤£´¿Âq°_¤@ÂI¤ôªá¡C

¡@¡@¦¹®ÉÂí¤T¦¿§õ©ø¤w¦b¨â¤V¥~¯B°_¡A¥L²´¨£ª»¾Ð«L¤J¤ô®Éªº¨­¤â¡A«Kª¾¥Lªº¤ô©³
¥\¤Ò·í¯u±jµ´¤@®É¡A¥þµM¨S¦³§j¤û¡A¤£¸T¿ðºÃ¤@¤U¡A±Û§Y§ïÅܤF§ð¼Ä¤§¤ß¡A¤@¤ß¤@
·N¥u¨D¬¡©R¡AÂਭ¹ª®ö¯eªa¡CÀK®É¶¡¡A©s¾Ð«L¤w¯B¤W¤ô­±¡A¥L¦ü¬O³t»·´N¬Ý¨£¤F§õ
©ø°k¨«ªº°Ê§@¡A¬O¥H¨­¤l¤@¯B¤W¤ô­±¡A«K¦V§õ©ø¨³§Ö°l¥h¡C

¡@¡@§õ©øÂùÁu´§¦E¡A¥h¶Õ·¥§Ö¡A©s¾Ð«L«h¬O¥þ¨­¯B¦b¤ô­±¡A»·±æ¦n¹³¥u¦³¨{¥Ö¤@ÂI
ÂI¦a¤èªg¤ô¦Ó¤w¡A´N³o¼Ë¦p¯e¥Ú«l®g¡A³t«×ÅãµM¤ñ§õ©ø§Ö¥X¤£¤Ö¡C¨â¤H°l³v¤F¤C¤K
¤V¡A¦ý¨£©s¾Ð«L¬ðµMÄ˪ŭ¸°_¡A¦V§õ©ø­I¤W¼³¤U¡AºP®°¤@ÂW¡A¤H¤w¶X¶Õ°h¶}¼Æ¤Ø¡A
¡u¯y¡v¤@Án¸¨¦b¤ô¤¤¡C§õ©ø¨­§Î¬ðµM¨I¨S¡A¥H«á«K¤@ª½¨S¦³¯B²{¡A·Q¥²¤w¸g¨ü³Ð¨­
¦º¡C

¡@¡@©¤¤W¤§¤H¬Ý§¹³o¤@¹õ¡AµL¤£·t·t©Q¦Þ¡A¤ß·Q©¯¦nÅ¥±q©v±Û¤§¨¥¡A©ñ±ó¤F¤ô¤¤¾à
¥Lªº¥´ºâ¡A¦p­Y¤£µM¡A¥H¥L¦b¤ô¤¤ªº¥\¤Ò¡A©Ò¦³¤H¤W¤F´ç²î¡A²×¨s¥ç¬O¥Ñ°e©Ê©R¡A
®{µM³Qª»®a¥À¤l¤@ºô¥´ºÉ¦Ó¤w¡C

¡@¡@°¨¨®¤ºªº©v±Û©M·¨¿P¬Ý±o²M·¡¡AÀbµM¹Ä¹D¡R¡u«u¡I³o¼r¤ô¤¤ªº¥\¤Ò¡A³º¤j¤j±j
¹LÂí¤T¦¿§õ©ø¡A¯u¬O¨Ï¤HÃø¥H¸m«H¤F¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u©p«H¤£«H³£¦æ¡A¦ý»P¥L°Ê¤â¥æ¾W¤§®É¡A¥i¤d¸U¤£­n¾|²õ¡A³Ì¦n¬OÁ×
¦Ó¤£°«¡K¡K¡v

¡@¡@¥L­Ì³£¬Ý¨£§õ©øªº¤â¤U¡A¥ý«á³Q©s®a¤§¤H±þºÉ¡A¤@­Ó­Ó¥´Â½¤ô¤¤¡C©v±Û¹Ä¤@¤f
®ð¡A¹D¡R¡u³o¨Ç¤H¤£Å¥§ÚªºÄµ§i¡A¥Õ¥Õ°e¤F©Ê©R¡A¯u¬O¥i¼¦¥i«ë¤§¨Æ¡A°²¦p®Çªº¤H
Ä@·N·Ó§Ú­p¦æ¨Æ¡A¥¼¥²´N§¹¥þµL¾÷·|¥i¥H¨ú³Ó¡C¡v

¡@¡@«ê¦b¦¹®É¡A¨º³±¤s¼C¬£ªº°úÀÙ¥@¹D¤H¦b¨®´[®ÇÃ仡¹D¡R¡u·¨©h®Q¡A©p©M©v¤j«L
³£¬Ý¨£¤F»ò¡H¡v

¡@¡@·¨¿P¹D¡R¡u³£¬Ý¨£°Õ¡I¡v

¡@¡@°úÀÙ¥@¹D¡R¡u¥L­Ì³q³q³Q®`¡A¨º©s®a¤§¤H¡A¤â¬q¹ê¦b¤Ó¬½»¶¤F¡C¡v

¡@¡@©v±Û«¢«¢¤@¯º¡A¹D¡R¡u°ú¯u¤H©~µM©áÀ»¤H®a¤â¬q¬r»¶¡A¯u¬O¥i¯º¡A¸Õ·Q¡A¤H®a
ªº¦Ñ¤Ó¤Ó¨­¿©­«¯e¡A§A­Ì«o¶X¾÷ºIÀ»¡A³oµ¥¦æ¬°¡AÃøª½´N«Ü©¾«p»ò¡H¡v

¡@¡@°úÀÙ¥@¤]¸T¤£¦í­±¤W¤@¬õ¡A«ãÁn¹D¡R¡u§A»¡¸Ü¤p¤ßÂI¡A§_«h¥i§O©Ç§Ú¤£«È®ð¡I
¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u§Ú¤Ï¥¿¬¡¤£¤F´X¤é¡A§A¦pªG¦V§Ú¤U¤â¡A³o­Ë¤]¬ÙÂI¨Æ¡A¦Ó§Ú¬Û«H¤£
¶·¦h¤[¡A§A­Ì´N·|¨ì¬u¤U¨Ó»P§Ú¬Û¨£ªº¡C¡v

¡@¡@°úÀÙ¥@©A¤F¤@Án¡A¹D¡R¡u¤j¦N¤j§Q¡A½Ö©M§A¦b¬u¤U¬Û¨£¡K¡K¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¤£ºÞ§A­Ì¬O§_¦A¦æºIÀ»¦n¡A©ÎªÌ§Ô®ð§]Ánªº°k¨«¤]¦n¡A¤H®aÃi±o¦h
·Q¡A¥ß¨è­n¦^Âà¨Ó¹ï¥I§A­Ì¡C¡v

¡@¡@°úÀÙ¥@¦^ÀY±æ¥h¡A¦ý¨£¨º¿´´ç²î¤wº¥º¥¤U¨I¡A¨º³»³nÃâ¡A¨ì¤F¤ô¤¤¡A©~µM¯B¥ß
¬ÆÃ­¡A²@¤£®Ì°Ê¡A¥Ñ©ó¥h»·¨Óªñ¡A©Ò¥H©s®a¤§¤H¡AªGµM¬O¦^Âà¨Ó¡C°úÀÙ¥@Áö¬O¦Ñ½m
¦¿´ò¡A¦ý²´¬Ý³o±¡§ÎªGµM¥¿¦p©v±Û©Ò®Æ¡A²@µL®t¿ù¡A¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¥LºØºØ±À´ú¡AÁa«D
µ´¹ï·Ç½T¡A¤]¦³¤K¦¨¥i¯à¡A¦]¦¹¤j¤jÅܦâ¡C´«¨¥¤§¡A¥L©Ò»¡¡u¬u¤U¬Û¨£¡v¤§¨¥¡A«Ü
¥i¯àÅܦ¨¨Æ¹ê¡A³o±Ð¥L¦p¦ó¯à¤£Åå»þ¾_Àb¡A¥H­PÅܤFÃC¦â¡H

¡@¡@¥L¤@­±±æµÛÃâ¤l¯B¦V©¤Ãä¡A¤@­±·Q¹D¡R¡u¦¹¤H­p¿Ñ¦Ê¥X¡A¬Ý¨Ó°ß¦³¦V¥L¨D±Ð¡A
¤è¯à§K¥h¤µ¤é±þ¨­¤§º×¤F¡C¡v

¡@¡@·í¤U»¡¹D¡R¡u©v¤j«L¡A«¥­Ì½Í½Í±ø¥ó¦p¦ó¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¥i¥H¡A°²¦p§Ú¯à¨Ï§A­Ì¤Ï±Ñ¬°³Ó¡A§A­Ì¨Æ«á¤£¦ý¤£³\¶Ë®`§Ú¡AÁÙ±o
»°ºò¨Ï§Ú»P¿W´L¤s²øÁpµ¸¤W¡A³o¼Ë¡A§Ú¤]³\©|¦³¬¡©Rªº¾÷·|¡I¡v

¡@¡@°úÀÙ¥@¤£°²«ä¯Á¡A¹D¡R¡u³h¹D¦P·N¡C¡v

¡@¡@¥t¤@¤H±µ¤f¹D¡R¡u¥S§Ì¥çµM¡A¤@¨¥¬°©w¡C¡v­ì¨Ó¨º¿ü¦L¬£ªº³{À³®É¡A¤£ª¾¦ó®É
¤w¨ì¤F°¨¨®®ÇÃä¡A±µ¤f»¡¤F³o¤@¥y¡C

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u³o·íµM­n¦³ÂI«OÃÒ¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@°úÀÙ¥@¹D¡R¡u¹ï¡I¥u¤£ª¾©v¤j«L­n§Ú­Ì¦p¦ó°µªk¡A¤è¯à¬Û«H±o¹L¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u³o«Ü²³æ¡A¦b§A­Ì³o¨Ç¤H·í¤¤¡A§Ú¥u¬Û«H·¨©h®Q¡A¦Ó·¨©h®Q¤§©Ò¥H
¯à³æ¿W¬Ý¦u§Ú¡A¥²©w¥ç¦³¬YºØ¨Ï¦oÅU¼{ªº±¡¶Õ¡A²{¦b§A­Ìªº«OÃÒ¡A´N¬O¨ú®ø¦¹¤@±¡
¶Õ¡A¦o«K¥i¥H©ñ¤â«OÅ@§Ú¤F¡C¡v

¡@¡@°úÀÙ¥@¹D¡R¡u·¨©h®Q·Q¥²¦P·N©v¤j«L©Ò»¡¤F¡H¡v

¡@¡@·¨¿P¹D¡R¡u¬°¤F¸Ñ±Ï¥Ø«e¦M¾÷¡A§Úµ¥¤wµLªk¿ï¾Ü¤F¡C¡v

¡@¡@³{À³®É±µ¤f¹D¡R¡u©v¤j«L¯u¬O°ª©ú¤£¹L¡Aµuµu®É¶¡¤§¤º¡A´N§â¾ã­Ó§½¶Õ½Âà¨Ó
¡A¥H§A³oµ¥¤~´¼¡A¥S§Ì´Nºâ·í§Aªº³¡¤U¡A¥u©ÈÁÙ¨S¦³¸ê®æ©O¡I¡v¥Lªº¸Ü·¥·N©^©Ó©v
±Û¡AÁö¬O»¡ªº«Ü¥©§®¡A¦ý©ú²´¤§¤H¡A¥ß®É¥i¥H¬Ý¥X¥L¬O­Ó¹D¦aªº¤p¤H¡A¤£¥i«H¥ô¡C

¡@¡@°úÀÙ¥@»¡¹D¡R¡u·¨©h®Q¡A©p¬Ý¬Ý³o¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó¡A³o¼Ë¥i¥H¤F§a¡H¡v

¡@¡@·¨¿P¦ùÀY¥X¥h¡A°Ý¹D¡R¡u³¯¤jÂT¡A©pı±o«ç¼Ë¤F¡H¡v

¡@¡@³¯¤jÂT¹D¡R¡u¦n°Õ¡I¦n°Õ¡I­ü¡I¨ä¹ê©p¤£¥²ºÞ§Ú¡K¡K¡v

¡@¡@©v±Û°ªÁn¹D¡R¡u²{¦b¤j®aÅ¥µÛ¡A¨â­x¥æ¾W¡A°È¥²ª¾¤vª¾©¼¡AÁ׼Ĥ§±j¡A§ð¼Ä¤§
®z¡A¤è¯à§J¼Ä¨î³Ó¡A§A­Ì¥i¬Ý¥X¼Ä¤Hªº®zÂI¦ó¦b¡H¡v

¡@¡@°úÀÙ¥@¹D¡R¡u¦ÛµM¬OÃâ¤l¤¤¯f±o«Ü­«ªº©s¤Ò¤H¤F¡C¡v³{À³®É¤]ªþ©M¦¹·N¡A³s·¨
¿P¤]ÀWÀWÂIÀY¡C

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¿ù¤F¡I¼Ä¤Hªº®zÂIªí­±¤W¸ÛµM¬O©ê¯fªº©s¤Ò¤H¡A¦ý¨Æ¹ê¤W«o¤£µM¡A
¥L­Ì¬JµM¦³·N»¤§A­Ì¥X²{¡A¥[¥HÄè·À¡A«h©s¤Ò¤Hªº¦w¦M¡A¤@©w¦³¹L·¥§´µ½ªº¦w±Æ¡A
«Ü¥i¯à´N¬O¤@­Ó³´¨À¡K¡K¡v

¡@¡@·¨¿P§Ô¤£¦í¹D¡R¡u®É¶¡µL¦h¡A§A§Ö»¡§a¡A§O«æ¦º¤H¤F¡C¡v

¡@¡@©v±Û¤@¯º¡A¹D¡R¡u¦n¡I§Ú§i¶D§A­Ì¡A¥Ø«eªº®zÂI¬O©s¾Ð«L¡A¦ý³o±o»s³y§Î¶Õ¡A
¤è¯à¨Ï¥LÅܦ¨®zÂI¡C¡v

¡@¡@³{À³®É¹D¡R¡u¦ý§A»¡³o¬O¥Ø«eªº®zÂI¡A³o¬O¤°»ò·N«ä¡HÃø¹D¥L¹L«á¤S·|Åܦ¨«D
®zÂI»ò¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¹ï·¥¤F¡A§Ú¥ý§i¶D§A­Ì¦p¦ó»s³y§Î¶Õ¡A¨º«K¬O§A­Ì¶°¤¤¤O¶q¡A¥ý¥X
¤â¹ï¥I©s¾Ð«L¡A¸s°_³ò§ð¡A¦³§Ú«üÂI©Û¼Æ¡A·í¯àí¦û¤W­·¡A¦ý¥²¶·¤À¥X¤@­Ó¦n¤â¡A
¦b¾ð«á³y¥X°ÊÀR¡A¦ü¬O®I¥ñ¤£¤Ö¤H¡A¥´ºâ§ðŧ¨º³»Ãâ¤l¤@¯ë¡A¦]¦¹¡A°_ªì©s¾Ð«L¥H
¬°§A­Ì¥þ¤O§ð¥L¡A¥Î·N¬O·Q»¤¶}Å@Ã⤧¤H¡A©Ò¥Hµ´¤£ªÖ¤U¥OÅý¤â¤U§U¾Ô¡A¦pªG§A­Ì
¯à¦b³o®É¡A¸Ñ¨M¤F¥L¡A¨º¬O¤W¤W¤j¦N¡C¡v

¡@¡@³{À³®É¹D¡R¡u°²¦p¤£¯à¸Ñ¨M¥L©O¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¨º´N¥u¦n¦A»s³y§Î¶Õ¡A¨Ï¹ï¤èªº®zÂI²¾¨ì©s¤Ò¤H¨­¤W¤F¡C¡v

¡@¡@¥Lªº¸Ü©_§®¦hÅÜ¡A¨Ï¤H¤ß¯«°g¶Ã¡A²ö¯à´ú«×¡A°úÀÙ¥@°Ý¹D¡R¡u«¥­Ì¦p¦ó¯à¨Ï±¡
¶Õ§@¦¹ÅܤơH¡v

¡@¡@©v±Û²H²H¤@¯º¡A¹D¡R¡u¤Ñ¾÷¤£¥i¬ªº|¡A§A­Ì­Y¬O¨Ì¿à§Úªº´¼¿Ñ¡A¨º´N¤£­n¦h°Ý
¡C¡v

¡@¡@°úÀÙ¥@©M³{À³®É¹ï±æ¤F¤@²´¡A¤@®ÉÃø¥H©e¨M±o¤U¡C·¨¿P¦YÅå¦a¹D¡R¡u§ÖÂI¡I¨º
©s¾Ð«L¤w¸g¤W©¤°Õ¡I¡v

¡@¡@°ú¡B³{¤G¤H³Q§Î¶Õ©Ò­¢¡A¦A¤]µLªk¦h§@¦Ò¼{¡A°úÀÙ¥@­º¥ý¹D¡R¡u³h¹D¤â¤UÁöµM
¥u¦³¤@¤H¡AªZ¥\ÁÙ¹L±o¥h¡C¡v

¡@¡@³{À³®É¹D¡R¡u¦b¤U«h¦³¤T­ÓÀH±q¡AªZ¥\ÁÙ¥i¹ï¥I¹ï¥I¡C¡v

¡@¡@©v±ÛÀX­º¹D¡R¡u¦nªº¡I³s§A­Ì¤@¦@¬O¤»­Ó¡A¦A¥[¤W·¨©h®Q¨â¤H¡A¥»¨ÓÁÙ¤£°÷¥Î
¡A¦ý²{¦b¤wµL¿ï¾Ü¾l¦a¤F¡C¡v

¡@¡@¥L¥Ø¥ú±½¹L·¨¿P¡A¹D¡R¡u©p©M³¯¤jÂT¤£­nÅS­±¡A¨º©s¤Ò¤HªºÃâ¤l°±¦b¨º¸Ì¡A¤j
ÂT´N³]ªk¶¨ìªþªñ¡AÅS¥X¤@ÂI§Î¸ñ¡A¦Ó·¨©h®Q«h¦b³o¨à¡A«S¾÷¦æ¨Æ¡C¡v

¡@¡@³{À³®É¹D¡R¡u½Ð°Ý©v¤j«L¤@Án¡A§Ú­Ì¤W¥hÀ³¥Iµw¥M¡A¦Ó·¨©h®Q«h¦n¤£»´ÃP¡A°Z
¤£¬OÅã±o¦³ÂI¤£¤j¤½¥­»ò¡H¡v

¡@¡@°úÀÙ¥@¹D¡R¡u¤]³\©v¤j«LÀAÅn¤§¤¤¡A¥t¦³§®­p¡C¡v¥L»°ºò´À³{À³®É¥´¶ê³õ¡A§K
±o©v±Û¤@«ã¦ÓºM¤â¤£ºÞ¡C

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u§Ú¥²¶·¦³­Ó¤H¦b¨­Ãä¡A¥H«K¶Ç¹F©R¥O¡A§A­Ì°Ê¤â¤§®É¡A§Ú¬Ý¥X¥Lªº
¯}ºì®zÂI¤R¶·±o¦³¤H¥H¶ÇÁn¤§ªk¡AÂà§i§A­Ì¡A¹ï¤]¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@°ú¡B³{¤G¤HµL¸Ü¥i»¡¡A·í§YÂਭ©b¥h¡Cªe©¤¤W©s¾Ð«LÎÔµÛºP®°¡A¨­¤Wªº¤ô¾a§â
¨­Âß»q±oºòºòªº¡Aªê­I¸Á¸y¡A­^«º»ã»ã¡C©v±Ûµ¥¦b¨®¤l¤W¡A´X¥G¥i»¡¬O©~°ªÁ{¤U¡A
¬O¥H¬Ý±o¯S§O²M·¡¡C

¡@¡@·¨¿P»´»´¹D¡R¡u³o¼rÁö»¡¬O¿Ñ©w¦Ó«á°Ê¡A¦ý¬O¤£§K¤Ó¦Û­t¤F¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¤@ÂI¤]¤£¡A¥L²`ª¾§A­Ì¦U¬£¬Ò¬O·t¤¤¦æ¨Æ¡AªZªL¤¤¤H¥þµL©Òª¾¡A¦]
¦¹¡A¥L¥u¶·½T¦³§â´¤¡A¯à°÷¹ï¥I§A­Ì¦U¬£¡A§Y¥i§G¤U³o±Ù¯ó°£®Ú¤§­p¡C¡v

¡@¡@·¨¿P¹D¡R¡u¥L¦³¦ó§â´¤¥i¨¥¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¥L©s®a¤§¤³¡A¬Ò¥Ñ¥L¥À¿Ë©Ò¤Þ°_¡A¦]¦¹¡A§A­Ì©¼¦¹¤§¶¡¡A®e©Î©|ºN
¤£²M·¡¤@¦@¦³¦h¤Ö¤H­n¹ï¥I¥L­Ì¡A¦ý©s¥¢¤H¤ß¤¤¦³¼Æ¡A©Ò¥H¡A¥u­n©s¾Ð«L¤wºÉ±x³o
¨Ç®a¬£ªºªZ¥\¤§§®¡A§Y¥i©ñ¤ß¤jÁx¡A¦æ¦¹¬r­p¤F¡C¡v

¡@¡@·¨¿PÂIÂIÀY¡A¹D¡R¡u§A¯u¤F¤£°_¡A¥»¨Ó¥þµL©Òª¾¤§¨Æ¡A²{¦b«o¤ñ§ÚÁÙ²M·¡¡C¡v

¡@¡@©v±Û¥u²H²H¤@¯º¡A¤j¦³¡u¦ó¨¬¹D«v¡v¤§´n¡A¥L¾®µø¤F¤@°}¡A¹Ä¹D¡R¡u¯u¬O¦n¤@
ªí¤H¤~¡A°²¦p§Ú¤£¬O¤é¼Ç³~½a¡A¥i¯u·Q»P¥Lµ²¥æ¤@³õ¡C¡v

¡@¡@·¨¿P®@¤F¤@Án¡A¹D¡R¡u¥LªGµM³Ó©ó±`¤H¡A¥i¬O»P§A¬Û¤ñ¡A«o¬O®t±o¤Ó»·¤F¡C¡v

¡@¡@©v±Û·n·nÀY¡A¹D¡R¡u¤£µM¡I¦¹¤H¦p¥É¾ðÁ{­·¡A¥t¦³¤@ºØ¥X¹Ð©Þ«U¤§´n¡A§Ú©v±Û
­Y¬O¤´¦p©¹¤é¡AªZ¥\©|¦b¡A©w­n»P¥Lµ²¥æ¡A»{¥L³o¤@­Ó¥S§Ì¡C¡v

¡@¡@·¨¿P³Y¹D¡R¡uÅ¥§Aªº¤f®ð¡A³º¬O¤Q¤À¶É¼}¤ß»ö¡A¥u¤£ª¾¥L¤ñ°_ù§Ê¥É¨Ó¡A«K¤S
¦p¦ó¡H¡v

¡@¡@©v±Û¯º¤@¯º¡A¦¹®É¨ºÃâ¤l¦­¤w¤W©¤¡A«o°±¦b©¤Ãä¡A¦ü¬O¦³©Òµ¥«Ý¡A¦ý©Ò¦³ªºÀH
±q®a¤H¡A³£¤w³òÅ@¥|©P¡A¤À©ú¤wµL¥iµ¥¤§¤H¡C

¡@¡@¥L·n·nÀY¡A¹D¡R¡u³o©s¾Ð«L¦Û¦³²M·s«T¶h¤§®ð¡A»Pù§Ê¥Éªº­^«ºÂ@µo¡A«Âµø·í
¥@ªº®ð´n¡A¤S¬O¥t¤@µf¥ú´ºªp¨ý¡A¤£¥i²V¬°¤@½Í¡K¡K¡v

¡@¡@¥L¸ÜÁn²¤·²¡A¤S¹D¡R¡u¦¹Ãâ°±·²¤£°Ê¡A¥²¬O©s¤Ò¤Hªº·N«ä¡A¹ê¦b±Ð¤H²ö´ú°ª²`
¡A³æ³æ¬O³o¤@µÛ¡A¤w¥iª¾¹D³o¦ì©s¤Ò¤H¯ÝÂÃ¥Ò§L¡A¤~´¼¹L¤H¡AµL©Ç¦o¯à½Õ±Ð¥X¦p¦¹
«T©Þªº¨à¤l¤F¡C¡v

¡@¡@·¨¿P¹D¡R¡u§A³o»ò¤@»¡¡A³s§Ú¤]ıµÛ¨º©s¾Ð«LªGµM«Ü¤£¿ù¡A§A¯u·Q»P¥Lµ²¥æ»ò
¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¬°¤F©pªº½t¬G¡A§Ú¥u¦n©ñ±ó¦¹©À¤F¡A¦p­Y¤£µM¡A§Ú¯àµ²¥æ¤W³o»ò¤@
­ÓªB¤Í¡A¦n³BÁÙ¯u¤£¤Ö©O¡I·íµM§Ú¨Ã«D·Q§Q¥Î¥L¤~¥Íµ²¥æ¤§¤ßªº¡C¡v

¡@¡@·¨¿P¹D¡R¡u§Aªº»y®ðÅ¥°_¨Ó¦n¹³«Ü¿ò¾Ñ©O¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¬Oªº¡I§Ú¤µ¤é«D±o³]ªk§U©p±þ¦º©s®a¥À¤l¡A¯u¥i»¡¬O¥­¥Í¤§¾Ñ¤F¡C
¡v

¡@¡@·¨¿P½Ä¤f¹D¡R¡u¨º»ò§A¥i¥H§ïÅÜ¥D·N¡A§Ú¨M­p¤£·|©Ç§A¡C¡v

¡@¡@©v±Û½K¬Ü¹D¡R¡u°²¦p§Ú¨º¼Ë°µªk¡A©p«K¦p¦ó¡H¡v

¡@¡@·¨¿P¹D¡R¡u§Ú¬°¶Õ©Ò­¢¡A¤£±o¤£¥X¤â¹ï¥I¥L­Ì¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¨º´Nºâ¤F¡A§ÚÁöµMı±o©s¾Ð«L¤£¿ù¡A¦ý¤H®aªÖ¤£ªÖ¥æ§Ú³o­ÓªB¤Í¡A
ÁÙ¤j¦³ºÃ°Ý©O¡I¬Ý¡A¥L­Ì²{¨­¤F¡A·Q¬O²´¨£¹ï¤è¦n¤[¨S¦³°ÊÀR¡A©Ò¥H¨I¤£¦í®ð¡C¡v

¡@¡@³{À³®É©M°úÀÙ¥@¡A²v»â¥|¦W¤â¤U¡A»ô»ô¦V©s¾Ð«L¨«¥h¡A¥L­Ì¥þ¬O§L¤b¦b¤â¡A¤@
±æ¦Óª¾¨Ó´M±â®ð¡C©s¾Ð«L¦^¨­¦V¥L­Ì±æ¥h¡A¦¹®É¨º³»Ãâ¤l¡A³QÃâ¤Ò¦ª°_¡A²¾¨ì¤j¸ô
°¼¡A¬Ý¨Ó¥L­Ìªº¥Î·N¬O­nÂ÷¶}ªe¬yµy»·¡A¥H§KÅܦ¨¤F¡u­I¤ô¬°°}¡vªº§½­±¡C

¡@¡@©v±Û§CÁn§h©J¹D¡R¡u¥s³¯¤jÂT±N¨®§â¦¡¿ò¤UªºÀÖ´UÎÔµÛ¡A¶¨ìÃâÃ䪺¾ð¤ì«á¡A
¥Î¾ðªK³»µÛÀÖ´U¡A²¤²¤ÅS¥X§Î¸ñ¡A¦¹¬O³Ì­nºòªº¤@µÛ¡A¸U¸U¤£¥i³Q¹ï¤è¾å±o©|¦³©p
³o¡u­¸Àô¬£¡v¦b³õ¡C¡v

¡@¡@·¨¿P§hªþ¨º³¯¤jÂT¥h°µ¤§«á¡A°Ý¹D¡R¡u§A±q¦ó»{¬°¦¹Á|¤D¬O³Ì­«­nªº¤@µÛ¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u³o¹D²z»¡¯}¤F«Ü²³æ¡A´«§@©p¬O©s®a¤§¤H¡A¤@¥¹µo²{©|¦³¼Ä¤H¼ç¦ø
¥ª¥k¡A¦Ó¤S±qÀY¾v©Î¦çªA¤W¹î¬Ý¥X¬O¤k¤H¡A·íµMª¾¹D¥²¬O¡u­¸Àô¬£¡v¡A¦]¦¹¡A¥L­Ì
¤]¤@©w·|·Q¨ì¤H¼Æ¤£¤î¤@­Ó¡K¡K¡v

¡@¡@·¨¿P¨£¥L±®µM¦í¤f¡AµM¦Ó¤ß¤¤¤´¤£©ú¥Õ¡A¥u¦n°Ý¹D¡R¡u´Nºâ¤£¤î¤@­Ó¤H¡A«K¤S
¦p¦ó¡H§A¤£¬O»¡§Q¥Î¦¹Á|¡AÅ@Ã⤧¤H¤£´±´¡¤â¥h§U©s¾Ð«L¤§°}»ò¡H¦p¦¹°Z¤£¬O¤H¶V
¦h¶V¦n¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¨º¬O«ü²Ä¤@¶¥¬q¦Ó¨¥¡A¦ý¨ì¤F²Ä¤G¶¥¬q¡A§Ú­Ì¥´ºâ§ð¯}¹ï¤èªº®zÂI
®É¡A³o§@¥Î´N¤j¤F¡I©pÀ³·íÁÙ¨S¦³§Ñ°O¡A²Ä¤G¶¥¬qªº®zÂI¬O©s¤Ò¤H¡A´«¨¥¤§¡A·í©s
¾Ð«L»{©w³¯¤jÂT¬OºÃ§L¤§­p¡A¦]¬°¥L¥u·j¯Á¨ì¤@³»¯}ÀÖ´U®É¡A¨º¨Ç®a¤H¡A«K±N©ñ¤â
¹L¥hÀ°§U¤Ö¥D¤J¤F¡C¡v

¡@¡@·¨¿P®@¤F¤@Án¡A¹D¡R¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡A°²¦p§Ú©Î³¯¤jÂTÅS­±ªº¸Ü¡A©s®a«K±N»{©w§Ú
­Ì©|¦³¤@¤H¼ç¦ø¦b°¼¡A¦]¦Ó¤£³\®a¤HÂ÷¶}Ãâ¤l¤F¡H¡v

¡@¡@¥L­Ì»¡¸Ü¤§®É¡A¨ºÃä´[ªº©s¾Ð«L¤w¸g»P³{¡B°úµ¥¤H°Ê¤W¤â¡C³{¡B°ú¤G¤H¨£ÃѹL
¥LªºªZ¥\¡A¬O¥HÁöµM²{¨­ºIÀ»¡A¥i¬O³º¬O±Ä¨ú¦u¶Õ¡AÄY±K©Û¬[¡A¥þ¬O¦ý¨DµL¹Lªº§@
­·¡C¦ý¨£©s¾Ð«L¦b³o¤»¤H³ò§ð¤§¤U¡A¤@¬`µuµuªº¿û°©ºP®°¡A«üªF¥´¦è¡AÆF¬¡¦Ó¬½¬r
¡AºÉ¬Ò¬O­P©R©Û¼Æ¡C½Ö­n¬O®Á¤W¤@¤U¡Aµ´µL­Æ§K©ó¦º¤§²z¡C

¡@¡@°²¦p°ú¡B³{¤G¤H¡A¤£¬O¦p¦¹ªº¤p¤ßÁlÁl¡A¦¹¨è©wµM¤j¦³¶Ë¤`¡C´±±¡¨ºª»¾Ð«L¿Ú
¾å¥L­ÌªºªZ¥\¸ô¼Æ¡A¨C¯à·m¨î¥ý¾÷¡A¬I¥H¤ÏÀ»¡C¹ï¤èÁöµM³o¯ë¤p¤ß¡A«o¤]©Û©Û¦³¤H
¹JÀI¡C³o¯u¬O¤@³õ«Ü©_©Çªº·i°«³õ­±¡A°ú¡B³{µ¥¤H¡A¥»¬O¥D°ÊºIª®ªº¤@¤è¡A¦ý¤@¤W
¨Ó´N±q¥¼¶i§ð¹L¡A¤@¨ý¨¾¦u¡C¬Û¤Ïªº¡A©s¾Ð«L«o¬O«Â­·¤K­±¡A³s³s²r§ð¡C

¡@¡@¬Ý¬Ý¿E°«¤F¼Æ¤Q©Û¡A¨ß°_ö¼¸¨ªº¤H¼v¤¤¡A¬ðµM¦³¤@­Ó¾î­¸¤C¤K¤Ø¡AºL¦b¦a¤W¡A
¥uºG¥s¤F¥bÁn¡C¨º¬O³{À³®É¤@­Ó¤â¤U¡A¬ïµÛ±o¤@¦p²ø½[º~¡A¦ýªZ¥\«o¯u¤£®z¡C«o³Q
©s¾Ð«L¤@®°ÂI¤¤¥Þ¹D¡A¾_¥X°é¥~¡A·í³õÀÅ©R¡C

¡@¡@°úÀÙ¥@¦ÕÃä¬ðµMÅ¥»D·¨¿P©³·L®zªº¶ÇÁn¡A¹y®Éºë¯«¤@®¶¡A®¶µÃ³s§ð¤T¼C¡C¦·¦·
¼Cªá¡A³ºÀ£¨î¦í©s¾Ð«Lªº®ð¶Õ¡A­ì¥»¤Q¤À¦M¬pªº§½­±¡Aµn®É§ïÅÜ¡C³{À³®É¥çÅ¥¨ì¤F
¶ÇÁn«üÂI¡A¦ý¨£¥L¨­ªk¤@ÅÜ¡Aªø¤M¤Û¥X¹Ü¥Øºë¨~¡A¤]¬O¤@³s¤T©Û§ð¥h¡C«ê¦n¬Oºò±µ
µÛ°úÀÙ¥@¹y®À¤U¨Óªº§ð¶Õ¡Aª½§â©s¾Ð«L­¢±o³s³s«á°h¡C

¡@¡@¾Ô§½¬ðµMÅܱo¦p¦¹©_²§¡A¤£¦ý©s®a¥|¦W¹²±q¤j¬°¥¢¦â¡A³s©s¾Ð«L¥ç¯íµM¤£¸Ñ¡C
·t©À¡R¥L­ÌªºªZ¥\¸ô¤l«çªº©¿µM³£§ïÅܤF¡H¥Lªø¬Ü¤@½K¡A®°©Û¤]©¿µM§ïÅÜ¡A¦P®ÉºP
®°¥½ºÝ¦ù¥X¤F¥b¤Øªøªº¤@ºI§Q¤b¡C¥u¨£¥L¬I®i¶K¨­¦×·iªº©Û¼Æ¡A­â¼F¤ÏÀ»¡C°ú¡B³{
µ¥¤­¤H©Û¬[¤£¦í¡A°}¸}¤j¶Ã¡C

¡@¡@­nª¾³o©s¾Ð«L¥\¤O²`«p¡A¦óªp§L¤b©Û¼Æ³£¬ðµMÅܤF¡A¨Ï¤H¦³²ö´ú°ª²`¤§·P¡C¦]
¦¹°ú¡B³{µ¥¤H©è¼Ä¤£¦í¡A¦X¥G±¡²z¡C

¡@¡@©s¾Ð«L¤â©³¬½¬r²§±`¡A¤@±æ¦Óª¾¡A¥L¤w¦³±þºÉ³o¨Ç¹ïÀYªº¨M¤ß¡C³o¹ê¦b¤£¬O¤@
¯ëªº¤H©Ò¯à¿ì±o¨ìªº¡A²ö¬Ý¬O¨â°}¥æ¾W¡A¥Í¦º¥ß¨M¡C¦ý±þ¤H¨ú©R¤§Á|¡A²×Äݴݻťi
©È¤§¨Æ¡C

¡@¡@­n¤U¨M¤ß±þºÉ©Ò¦³ªº¤H¡A¯u¬O½Í¦ó®e©ö¡H§Y¨Ï¬O¤[¨«¦¿´òªº»¨«È¡A±þ¦º¤@¨â­Ó
¤H¡A¤]¥²©w·|ªx°_¹½­Â«á®¬¤§©À¡C¦¹¬O¥Ñ©óÁ|¥@¤§¤H¡A¬Ò¦b¦³§ÎµL§Î¤§¤¤¡A¨ü¨ì·í
¥Nªº­Û²z¹D¼wÆ[©À©Ò¼vÅT¤§¬G¡C¨ä®ÉªºÆ[©À¡A¦pªG»{¬°±þ¤H¬O¶Ë¤Ñ®`²z¡A¥²¦³³øÀ³
ªºÄ[¨Æ¡A«h¤U¤â¶Ë¤H¤§»Ú¡A©wµM¦³©ÒÅU§Ò¤£¦w¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A©s¾Ð«L¤ß¸z¦óµ¥§Nµw¡A
¤â¬q¬O¦óµ¥¬½»¶¡I°²¨Ï¤£¬O¥L¥À¿Ë¦Û¤p±Ð¾ÉÄé¿é¥H¤£©È±þ¤HªºÆ[©À¡A¥LµL½×¦p¦ó¤]
¤£¯à¦p¦¹ªºÅK¥Û¤ß¸z¡C

¡@¡@©v±Û¤@¤è­±¬Ý¥X¤F³o¤@ÂI¡A¥t¤@¤è­±¤]ºN²M¥LªºªZ¥\¸ô¼Æ¡A¥ß§Y§C§C§h©J·¨¿P
¶ÇÁn«üÂI²³¤H¡C¤M¥ú¼C¼v¤¤¡A°ú¡B³{¤G¤H¯«¦â¤Q¤Àºò±i¾®­«¡AÅãµM¬O·P¨ì¤jº×Á{ÀY
¨ÏµM¡A·í·¨¿Pªº¶ÇÁn¤@°e¤J¥L­Ì¦Õ¤¤¡A¨â¤Hªº¯«±¡«K¥ý«á§ïÅÜ¡C

¡@¡@³o³£¬O¼u«ü¶¡ªº¨Æ±¡¡A°ú¡B³{µ¥³o¤@Ãä¡AÁöµM¤S¦³¤@¦W¤â¤U­t¶Ë¡C¥i¬O°ú¡B³{
³o¨â­Ó­º¸£¡A¤w®i¶}¤ÏÀ»¡AµÛµÛª§¥ý¡C©s¾Ð«L¤Ï¦ÓÅåÀI¸Uª¬¡A°Ê»³¦³³à©R¤§¸·¡C©s
¾Ð«L¥MµÛ·¥±jªº¤º¤O¡Aµw¬O«Ê¬[¦í¹ï¤èªº§ð¶Õ¡A¤@­±°ªÁn¦[³Ü¡Cµn®É¦³¤@¦W®a¤H¡A
´£¤M¦V¾ðÂO«á¶¹L¬d±´¡C

¡@¡@¤ù¨è¶¡¨º¦W®a¤H¤w¸g¦^¨Ó¡A¤jÁn¹D¡R¡u¥u¦³¤@³»ÄêÀÖ´U¡A¨ÃµL¼ÄÂÜ¡C¡v

¡@¡@©s¾Ð«L¹D¡R¡u³£¤W¨Ó§U¾Ô¡C¡v

¡@¡@©s®a¥|¦W¤â¤U¡A¥ß®É©I¼S¦Ó¤W¡A¥|¤fªø¤M¡A°{Ä£¥X¯t¥Øªº´H¥ú¡A­Ó­ÓÁB°·¼Ð®«
¤§·¥¡AÀK®É¤w§â°ú¡B³{µ¥¤H­¢±o¥uÁˤU©Û¬[¤§¤O¡C³o¾Ô§½ÅܨÓÅÜ¥h¡A¨Ï¤H²ö´úºÝ­Ù
¡AµLªk²q´úµ²§½¬O¨º¤@¤è¤jÀò¥þ³Ó¡C

¡@¡@³o®É¤@¹D¤H¼v©{¦p¬y¬P¯ë±°¤J¤j¸ô¤W¡Aª½¼³Ãâ¤l¡C¥Ñ©ó¨Ó¸ô¨¤«×¡A¤w¸gºâ·Ç¡A
©Ò¥HÃï¾Ô¤¤ªº¤H¡AµLªkÄdªý¡C³o¹D¤H¼v¤@¯w²´¤w±°¨ìÃâÃä¡A¥¿¬O¤¤¦~¹A°ü¸Ë§ôªº³¯
¤jÂT¡C¦ý¨£¦o¤@¤â¼·¶}îÃâ¡A¥t¤@¤âªºªø¼C¡A«f¦VÃ⤤¡C

¡@¡@®Ú¾Ú¥L­Ì¦h¤è¨DÃÒ©Ò±oªº±¡³ø¡AÃ⤤¥u¦³¤@­Ó¨­¬V­«®~ªº°ü¤H¡C½Öª¾Ã®°_¼C¸¨
¤§®É¡A¤@°¦ÅÖ¬üµq¥Õªº¤â¡A´¤µÛ¤@§â©ú®Ì®Ìªº¤P­º¡A¯eµM¦ù¥X¡A¬[¦íªø¼C¡C³¯¤jÂT
Åå¾³¤@Án¡A«o¦]¼Æ¤è¦ü¬O­n°_¸}½ð¥X¡A¤£±o¤£°h¡C

¡@¡@Ã⤤ÅD¥X¤@¦W¨Í±A¡A¥þ¨­µµ¦ç¡C´§°Ê¨ºµuµuªº¤P­º¡A¨g­·ÆJ«B¯ë¦V³¯¤jÂT§ð¥h
¡C¦oªº¤âªk¸ô¼Æ¡A³±¬r²§±`¡A­Ý¥B«ê¦n«g¦í³¯¤jÂTªº¼C¸ô¡A¬O¥H¯qµoÅã±o°ª©ú­â¼F
¡A§â³¯¤jÂT±þ±oÀI¶HÀô¥Í¡C¥¿¦b³o®É¡A¤S¬O¤@¹D¤H¼v±°¤J³õ¤¤¡C²³¤H¥Ø¥ú³£¤£¸T±½
¿h¹L¥h¡A¦ý¨£¨Ó¤H¬O­Ó¯ð³¦¥¬¸È¡A¦ý«º¦â°Ê¤Hªº¤Ö¤k¡A¬Æ¬O­¯¥Í¡A«e¦¹±q¥¼¨£¹L¡C
³o­Ó§ø¤k¸Ë§ôªº¬ü¤k¤@¤U¤l±q¤jÂT¨­Ãä°{¹L¡A¬D¨ìÃâ«e¡C

¡@¡@µµ¦ç¨Í±A¦^¨­±ý¼³¡A½Öª¾³¯¤jÂT»Û«Â¬ðµo¡A¼C°s´H¨~¡A¤¿¼F¤ÏÀ»¡A­¢±o¨ºµµ¦ç
¨Í±A¤£±o¤£¦^¤â©Û¬[¡C

¡@¡@³o¤@¨Ó¨º¬üÄR¤Ö¤k«KµL¤HªýºI¡A¤@³w¥H³nÃ@§è±¼Ã®¤l¡C

¡@¡@¥u¨£Ã⤺¤@­Ó¤¤¦~°ü¤H¡A¾ÖÓڭʪE¦Ó§¤¡C¨â¤H¥Ø¥ú¬ÛIJ¡A¨º¤Ö¤k¬°¤§¤@©Ã¡A¦¤
¹D¡R¡u¾Ú§Ú©Òª¾¡A©s¤Ò¤H¦~¹O¤­¤Q¡A¬°¯e¯f©ÒÄñ«I¡A¦­¤wÁ÷³·º¡ÀY¡A¤S¦Ñ¤SÁà¡C¦ý
¦¹°ü­·ÃýµS¦s¡A¦ü¬O¤T¤Q³\¤H¡A«ç·|¬O¦o¡H¡v

¡@¡@¨ä¹ê¨º°ü¤Hµ´¹ï¤£¶È¬O­·ÃýµS¦s¡A¦p­Y¸¨¦b¨k¤H²´¤¤¡A¨ºÂ²ª½¬O­·µØ©úÆA¡A«º
¦â°Ê¤H¡C¬ü°ü¤H­º¥ý¶}¤f¡A»¡¹D¡R¡u©h®Q¤@©w¬O­¸Àô¬£¤¤«á°_¤§¨q¤F¡AªÚ¦W¥i³\¨£
¥Ü¡H¡v

¡@¡@»yÁn®®¦Õ¡A¨¥µü¶®½o¡A¦A°t¤W¦oªº»öºA«º®e¡A¨Ï¤H¼Äµø¤§¤ß¹y®É¤j´î¡C¨º¯ð³¦
¥¬¸Èªº¬ü¤k¹D¡R¡u§Ú©m·¨¦W¿P¡A©p¬O¤£¬O©s¤Ò¤H¡H¡v

¡@¡@¨º¬ü°ü¤H·L·L¤@¯º¡A¹D¡R¡u¬JµM¬O¥H³¾¦W±Æ¦æ¡A¨º»ò©p¬O­¸Àô¬£²Ä¤C¥N§Ì¤l¤F
¡H¤£¿ù¡A§Ú´N¬O©s®a¤ý¤ó¡A¥»¦W¤@­Óº½¦r¡C³o¥É¦r®Çªº±Æ¦æ½ú¥÷¡A¤ñ©p°ª¤F¤@¥N¡C
¡v

¡@¡@·¨¿P§N§N¹D¡R¡u©pÁÙ¦n·N«ä´£¨ì¥»ªù½ú¥÷¡H­ó¡I¡v

¡@¡@©s¤Ò¤H®}®}¹D¡R¡u«Ä¤l¡A³o¤H¥Í½ÆÂøµL¤ñ¡A³\¦h¨Æ³£¤£¬O§½¥~¤§¤H¡A©Ò¯à¤F¸Ñ
¡C§Ú³o¤@¥Í¡K¡K­ü¡I¡v

¡@¡@¦o¹Ä¤F¤@Án¡A¤S¹D¡R¡uÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¤@¨¥ÃøºÉ¡C©p¦^¥h§a¡I§Ú¤£Ä@¦A¶Ë¤F©p¡C¡v

¡@¡@·¨¿P¨£¦oÂù²´²M¼á¥ú®Ô¡A¨¥¯º¦Û¦p¡Aµ·²@¨S¦³¯f®e¡A¹y®É®ð¾k¤ß©Ä¡A·Q¹D¡R¡u
¦o¦pªG¨S¦³¥Í¯f¡A¨º»ò§Ú¨M­p¤£¬O¦oªº¹ï¤â¡A¬pµLºÃ¸q¡C¡v

¡@¡@¦^À³¤H¡G¤×¨½¦wµo¨¥®É¶¡¡G1998¤»¤ë06¤é¡A19ÂI24¤À17¬í¦¹®É¦o¤£¥²¦^ÀY¥hÁ@
¡A¤]ª¾¹D¨ºµµ¦ç¨Í±Aªº§ð¶Õ¨Ã¤£¤¿¬½¡A¤Ï¦Ó³¯¤jÂT¬°¤FÄñ¦í¦o¡A¥¿±Ë©R­W°«¡A³o¬O
±q§L¤bªº­·Án¤W¥i¥HÅ¥±o¥X¨Óªº¡C·¨¿P¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A¹ê¦b¤£´±¥X¤â¡A·í¤U³s°h¨â¨B
¡C

¡@¡@©s¤Ò¤H¹D¡R¡u«Ä¤l¡A§Ö¦^¥h§a¡I³o¨àªº¨Æ©p³Ì¦n¸m¨­¨Æ¥~¡A§Ú¨M¤£§ä©pªº³Â·Ð
¡C¡v

¡@¡@·¨¿PÂIÂIÀY¡A¯«±¡¤j¬O°g±¦¡C¬ðµM¶¡¤@°}¨BÁn¶Ç¨Ó¡AÂàÀY±æ¥h¡A«o¬O©v±Û¤j¨B
¨«¨Ó¡C¥L¨ºªêÅDÀsù³ªº­^«º¡AÁöµM¬OªZ¥\¥þ¥¢ªº±¡ªp¤§¤U¡A¨ÌµM®ð¶Õ­¢¤H¡A«Â­·»þ
»þ¡CÂ಴¤w¨ì¤F¦o¨­Ãä¡A¥ý¦VÃ⤤§ë¥H¤@¿h¡C

¡@¡@©s¥¢¤H³Y¹D¡R¡u§A¬O½Ö¡H¡v

¡@¡@©v±Û¦n¹³¨S¦³Å¥¨£¤@¯ë¡A³w¦Û¦V·¨¿P¹D¡R¡u©p¦pªG¤µ¤é¤£±þ¦o¡A©w¥²©Û¨Ó³Q®`
¤§º×¡C¡v

¡@¡@©s¤Ò¤H±µ¤f¹D¡R¡u¯º¸Ü¡AÃø¹D§Ú¤µ¤é´N¤£¯à¹ï¥I¦o»ò¡H§Ú¤£¹L¬O¡K¡K¡v

¡@¡@©v±Û¥´Â_¤F¦oªº¸Ü¡A¦ý¤´µM¬O¦V·¨¿P¹D¡R¡u©p¥u¶·´§Ã@±½¥h¡A¦o´N¨S©R¤F¡C¡v

¡@¡@·¨¿P¹D¡R¡u§Ú¬Ý¦oªº¯«±¡¡A¥i¯u¤£¦ü¦³¯fªº¼Ò¼Ë¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u©p¦pªG¤£«H§Úªº¸Ü¡A¤é«á¥i§O«è§Ú¡C¡v

¡@¡@·¨¿P»È¤ú¤@«r¡A¹D¡R¡u§Ú·íµM¬Û«H§A¡C¡v

¡@¡@¥ß¨è´Û¶iÃâªù¡A³nÃ@§Ý±o²¦ª½¡A­â¼FÂI¥h¡C¦oªºÃ@¶Õ¤~µo¡A©v±Û¬ðµM³Ü¹D¡R¡u
¦í¤â¡C¡v

¡@¡@·¨¿P¤ÏÀ³­Ë¤]¨³³t¡A²r¥i·Ù¦íÃ@¶Õ¡C³Ý¤@¤f®ð¡A¤~¹D¡R¡u«ç»ò°Õ¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u©p±þ¦oµL¯q¡A§Ú¥u¤£¹L¸Õ¤@¸Õ©pÅ¥¤£Å¥§Úªº¸Ü¦Ó¤w¡I«¥­Ì¨«§a¡I¡v

¡@¡@»¡½}¡A·í¥ýÂਭ¦æ¥h¡C·¨¿P´jµM¦^ÀY±i±æ¡A²r¥i¤âµÃ¤@ºò¡A¹y®É¥þ¨­¥F¤O¡A¥þ
µM°Ê¼u¤£±o¡C­ì¨Ó¦oªº¤@°¦¤âµÃ¡A¤w³Q©s¤Ò¤H¦©¦í¡C¦o¹y®ÉÀb±oªá®eÅܦâ¡A¦ý¤wµL
ªk±Ã¤ã¡A¦Ó§Oªº¤H¦Û«O©|¥B¥¼·v¡A¦p¦ó¤~¯à¨Ó±Ï¦o¡H

¡@¡@¨ºÃä´[ºG¥s¤§Án­¡°_¡A°ú¡B³{¨â¤Hªº¤â¤U¡A§¹¥þ¦º¦b©s¾Ð«Lªº¤â¤¤¡C¥L­Ì·íµM
¤]¯T¯V¤£³ô¡A«Í¾î´N¦a¡A¤]¥u¬O¦­±ß¤§¨Æ¡C­nª¾¥L­Ì¦­¥ý¤O©Ú±j¼Ä¤§®É¡A¥þ¾a©v±Û
«üÂI¡C¦¹¤@Àu¶Õ¥¢¥h¡A°¨¤g´N§¹¥þ¼ì±Ñ¤F¡C

¡@¡@©s¾Ð«LÅD¥X¾Ô°é¡A¦]¬°¥L¥|¦W¤â¤U¡A¤x¨¬¥H¹ï¥I°ú¡B³{¨â¤H¡C¥L¨â­Ó°_¸¨¡A¤w
¨ì¤F©v±Û¨­Ãä¡A¦P®Éµo¥X¸¹¥O¡A¨ºµµ¦ç¨Í±A¨³§Y°h¨ìÃâÃä¡A¥Î¤P­º©è¦í·¨¿P¸y¶¡¡C
³¯¤jÂTº¡­±¬Ò¦½¡A­±¦³Å婯¤§¦â¡A¯íµM±æ¦í·¨¿P¡C

¡@¡@©s¾Ð«L®Ô®Ô¤j¯º¡A¹D¡R¡u§Ú¦­ª¾¹D¦³¤@­Ó°ª©ú¤§¤H¡A´À³o¨Ç¤Hµ¦¹º¡A­ì¨Ó´N¬O
»Õ¤U¡A¬ÆÄ@½Ð±Ð´X©Û¡C¡v

¡@¡@©v±Û§N§N¹D¡R¡u§A¤£¬O§Úªº¹ï¤â¡C¡v

¡@¡@©s¾Ð«Lªê¥Ø¤@¸C¡A¥ú¨~¥|®g¡A¦ý±Û§Y«ì´_¦p±`¡AÅãµM¤w§í¨î¦í¦Û¤vªºµÊ®ð¡C¥L
²H²H¹D¡R¡u§Ú±R©|¹ê»Ú¡A³Ì«ëªÅ½Í¡C§A»¡©s¬Y«D§A¹ï¤â¡A¨º´N§ÝÅS´X©Û¬Ý¬Ý¡C®@¡I
¹ï¤F¡A§ÚÁÙ¥¼½Ð±Ð§Aªº°ª©m¤j¦W¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¥S§Ìªº©m¦W¦­¤w§Ñ¥h¡A¤£¥²´£¤F¡C¡v

¡@¡@©s»õ«L©w·ú±æµÛ¥L¡A¦ýı¦¹¤H©Ç²§¤§·¥¡A·í¯u¬O¥­¥Í¶È¨£¡C­nª¾¥L¦Û±qÀ´¤H¨Æ
¥H¨Ó¡A«KµL¤é¤£¦b´£¨¾¤³®a¥[®`ªº±¡§Î¤U¡A©Ò¥H¥L¾i¦¨¤F¯S±jªºÆ[¹î¤O¡A¥@¤W¦U¦â
¤Hµ¥¡A´X¥GºÉ¬Ò¨£¹L¡C

¡@¡@µM¦Ó­±«e³o­Ó«T¶h¦Ó¤S®ð«×«Â²rªº«C¦~¡A¤À©ú¦ÊÅé¥F¤O¡AÂù¥ØµL¯«¡A¦¹¬O¨S¦³
ªZ¥\¤§¼x¶H¡A¦ý¥L«o¤j¨¥¤£ºF¡A­Ý¥B¤£ªÖ»¡¥X©m¦W¡A¦n¹³¤@»¡¥X©m¦W¡A´N¯à§â¤HÀ~
¶]¦üªº¡C¥L¹ê¬O¦¤´ú¤£³z¡A¦ý»¡¤°»ò¤]±o¥X¤â¸Õ¥L¤@¸Õ¡A·í¤U·n®ÌµÛ¤â¤¤¿û°©ºP®°
¡A¥½ºÝ¤Wªº§Q¤b¡A°{°{¥Í¥ú¡C

¡@¡@·¨¿P¤wÀb±o³¬¤WÂù²´¡A¦Õ¤¤¥uÅ¥¨ºÃä´[³sÄòºG¥s¨âÁn¡A¤£¥Ñ±o¤S¸C¥Ø±æ¥h¡A¤ß
·Q¡R¡u°ú¡B³{¤G¤H¦p¦ó·|¤Ï±Ñ¬°³Ó¡H¡v

¡@¡@¦o¤D¬OÅ¥¥XºG¥sÁn¨Ã«D°úÀÙ¥@©Î³{À³®É¡A¦Ó¦o¤Sª¾¹D°ú¡B³{¤G¤H¡A¥Ñ©ó¿E°«©s
¾Ð«L¡A¯Ó¤O·¥¦h¡A©Ò¥H¼Ä¤£¦í©s®a¥|¤Hªº³ò§ð¡C·Ó²z»¡¥L­ÌÀ³¸Ó¦b­W¾Ô¤§¤U¡A¥ý«á
°e©R¤~¹ï¡C°²¦p©s¾Ð«L¤£¬O¬Ý·Ç³o¤@ÂI¡A²j·|¨«¶}¡H

¡@¡@¥u¨£°ú¡B³{¤G¤H¤w¸g½Ä¥X¤F¾Ô°é¡A¸¨¯î¦Ó°k¡C¦ÓÁˤUªº¨â¦W©s®a¤â¤U¡A¥i¤£´±
Ä~Äò°l»°¤F¡C¥L­Ì¤@Â಴¶¡¤x¥¢¥hÂܸñ¡A©s¾Ð«L¥Ø®g¤¿¥ú¡A«ã¹D¡R¡u¶º±í¡I¶º±í¡I
¡v

¡@¡@Ã⤤ªº©s¤Ò¤H¬ðµM¹D¡R¡u¾Ð«L¡A¥BºC¤U¤â¡C¡v

¡@¡@©s¾Ð«L°h¤F¤@¨B¡A¹D¡R¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v

¡@¡@©s¤Ò¤H¹D¡R¡u³o¤@¦ì¥ý¥Í¥²¬OªZªL¦W¤H¡A¦ý¬°¤F¬YºØ­ì¦]¡A©Ò¥H¤£¯à¥X¤â¡C¥i
¬O¥H¥L³oµ¥¤Hª«°Z¯à¥Ü®z©}ªA¡H©Ò¥H¥L¤£·|²z¸B§Aªº¡C¡v

¡@¡@©s¼««L¹D¡R¡u©p¥i²q±o¥X¥L¬O½Ö»ò¡H¡v

¡@¡@©s¤Ò¤H¹D¡R¡u¦ó¶·²q´ú¡A°Ý°Ý·¨¿P¤£´Nª¾¹D¤F¡H¡v

¡@¡@·¨¿P¹D¡R¡u§Ú¤£§i¶D©p¡C¡v

¡@¡@©s¤Ò¤H¹D¡R¡u­n­¢©p¦^µªªº¤èªk¥i¦hµÛ©O¡I­Ë¤£¦p§Ú±Ð»õ«L®³¤U¤F©pªºÀH±q¡A
°Ý©p¤@¥y¡A¤£µª´N±Ù¤U¦o¤@°¦¤â«ü¡K¡KÁ`¤§¡Aªk¤l¦hªº¬O¡C¡v

¡@¡@¦o·LµM¦Ó¯º¡A¬Æ¬°ÆAÄR°g¤H¡C¤£¹L·¨¿P¥i¬Ý¥X¦o²´¨¤¤w¦³´X¹D²L²Lªº³½§À¯¾¤F
¡C

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u©p©~µM¨S¦³¥Í¯f¡A¯u¬O¥X¥G§Ú·N®Æ¤§¥~¡I¡v

¡@¡@©s¤Ò¤H¹D¡R¡u¦ó¥H¨£±o©O¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u·í¥O­¦¦M«æ¤§»Ú¡A©p©~µM¤£¤U¥O¤â¤U¤W«e§U¾Ô¡A¹ê¦b¤Ó«_ÀI¤F¡I§Ú
¾Ì³o¤@ÂI¡A¤~»{©w©p«D¬O¦³¯f¡C¡v

¡@¡@©s¤Ò¤H´A¯º¹D¡R¡u·Ó§Aªº»¡ªk¡A§A¦­´NÃhºÃ§Ú¬O¶B¯fªº¤F¡H¦ý¥L­Ì³£´¿¸g¿s¨£
§Ú¯f°©¤äÂ÷¤§ª¬¡A¦UºØ²Ó¸`¤]µL¤£ª`·N¨ì¡A¦p¤µ·|±Ò§AºÃÄu¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u©p¥»¬O­¸Àô¬£ªº«e½ú°ª¤â¡A³o¤@¬£¾Õªø©ö®e¤§³N¡A§Ú¿Ë²´¨£¹L·¨©h
®Qªº¥\¥¢¡A©Ò¥H¦b©p¨Ó»¡¡A¤£Ãø¨Ï¤H¬Ý¨£©p¯f±o­n¦º¡A¨Ï¤§²`«H¤£ºÃ¡C¡v

¡@¡@©s¤Ò¤H¹D¡R¡uªGµM°ª©ú±o«Ü¡A¤£¹L«H¤£«H¥Ñ§A¡I§Aªº¨C¤@¨B´Ñ¡A³£³Q§Ú¬Ý±o²M
²M·¡·¡¡A©Ò¥HµÛµÛ·m¨î¤F¾÷¥ý©O¡I¡v

¡@¡@©v±Û¤j¤£ªA®ð¡A¹D¡R¡u¤Ò¤H³o¸Ü¤£Ä±µÛ¤Ó¸Ø¤j¤F¤@ÂI»ò¡H­Y¬O¥s¤Hµû²z¡A¥u©È
Â_Â_µL¤H¯à«H¡C¡v

¡@¡@©s¤Ò¤H¹D¡R¡u§Ú¦­ª¾³o¸Ü¤£©ö¨Ï§A¬Û«H¡A³o¼Ë§a¡A§A¨ì¤T¤Q¨B¥H¥~¡A¸ò§Úªº¤@
­Ó®a¤H¡AÁ¿¤Q¥y¸Ü¡CµM«á¦^¨ì³o¨à¨Ó¡A§Ú§Y¥i¨ú¥XÃÒ¾Ú¤F¡C¡v

¡@¡@©v±Û¤ß¤¤¤j´b¤£¸Ñ¡A¦ý¦¹¨Æ¤@¸Õ«Kª¾¡A¶O¤£¤F¦h¤Ö®É¶¡¡A©ó¬OÁÚ¨B¨«¥h¡C©s©²
ªº¤@­Ó®a¤H¸ò¤F¥h¡A¨«¨ì¤T¤Q¨B¥~¡A©v±Û°±¨B¡A¤@¬Ý³o¶ZÂ÷¡A­Y¬O§CÁnÁ¿¸Ü¡A¨ºÃä
©wµMÅ¥¤£¨£¡A³o¤~¤Ñ«n¦a¥_ªº§è¤F¤Q¥y¸Ü¡C

¡@¡@¦^¨ìÃâ«e¡A©s¥¢¤H·m¥ý¹D¡R¡u©v¤j«L¡A§A¥Bťť·¨©h®QªºÃÒ¨¥¡A¦o¥²¯à¦V§A©Ó
»{¬Û«H§Ú¯à·m¨î¤@¤Á¾÷¥ý¡C¡v

¡@¡@©v±ÛÅå²§¦a¦V·¨¿P±æ¥h¡A¦ý¨£¦oÂIÀY¹D¡R¡u©s¤Ò¤H»¡±o¤£¿ù¡A¦oªGµM¦³¨C¤@¨B
³£·m¨î¤F¾÷¥ý¤§¯à¡A¹ï¦¹§Ú¬O°í«H¤£²¾ªº¡C¡v

¡@¡@©v±Û¦¤¹D¡R¡u¦o¤]³\¨ü¨î©ó¹ï¤è¡A¤£±o¤£³o¼Ë»¡¡C¡v

¡@¡@©ÀÀY¤~¦ÛÂà¹L¡A¥uÅ¥·¨¿P¤S¶}¤f»¡¸Ü¡C³o¤@¦^¯u¨Ï©v±Û¬°¤§¿e¥Øµ²¦Þ¡A¦]¬°¦o
»¡ªº¥¿¬O¥L­è¤~©ÒÁ¿ªº¸Ü¡C

¡@¡@©s¤Ò¤H¹D¡R¡u§A¤£¥²¦h©ÒÅåºÃ¤F¡I³o¬O¦]¬°§Úºë¤ß³]­p¤F¤@¼Ë©_²§Å¥¾¹¡A¯à§â
¼Æ¤V»·ªºÁn­µ¡AÄá¤J¦Õ¤¤¡C¦]¦¹§A­è¤~¹ï§Ú¨º®a¤H»¡ªº¸Ü¡A·¨©h®Q§¹¥þÅ¥­Ó²M·¡©ú
¥Õ¡A¤]´N¬Oµ¥¦p§Ú§â§A­Ì¦­¥ýªº¹ï¸Ü¡A§¹¥þÅ¥¨£¤F¡I¸Õ°Ý§ÚÁٯण¨C¤@¨B³£·m¨î¤F
¾÷¥ý»ò¡H¡v

¡@¡@©v±Û«éµM¹D¡R¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡C¡v

¡@¡@¥Lªº¸£µ¬¤]°Ê±o«Ü§Ö¡A°¨¤W¤S±µ¤f¹D¡R¡u¤£¹L©p¤´µM¦³¤T´X¥y¨SÅ¥²M·¡¡A©Ò¥H
¹ï¥I§Ú¤§®É¨Ã¤£¤Q¤À²z·Q¡A¹ï¤]¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@©s¤Ò¤Hªx°_´AÆAªº¯º®e¡A¹D¡R¡u­ü¡A¦nÁo©úªº¤H¡I¨º»ò§Ú­Ì½Í¤@½Í±ø¥ó¥i¦n¡H
¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¤Ò¤H½Ð´£¥X¨Ó¡A¦b¤U·í¥²ªYµM±µ¨üµLºÃ¡C¡v

¡@¡@©s¤Ò¤H¯º¹D¡R¡u§Ú¬Û«H§A¤@©w·|±µ¨ü¡I¦]¬°§Ú¥´ºâÄÀ©ñ§A©M·¨¿P¡A±ø¥ó¬O²Ä¤@
ÂI¡A¤£³\¦V¥ô¦ó¤H½Í°_¤µ¤é¤§¨Æ¡A¥]¬A¥O®v¦b¤º¡C²Ä¤GÂI¡A§A­t³d´À§Ú¦bµu®É¶¡¤º
¡A¹B¥Î¿W´L¤s²øªº¤O¶q¡A¸Ý±þ¨º³{¡B°ú¤G¤H¡C¡v

¡@¡@©v±Û§N§N¹D¡R¡u²{¦b±¡¶Õ¤w¦³ÅܤƤF¡A³{¡B°ú¨â¤H°k±o©Ê©R¤§«á¡A¤@©w·|§â¤µ
¤é¤§¨Æ¬ªº|¥X¥h¡C¦]¦¹¡A§Ú¿W´L¤s²ø¤§¤H¡A¤£¥X¤T¤é¡A©w¯à§ä¨ìÀç±Ï©ó§Ú¡A°²¦p§Ú
³Q®`ªº¸Ü¡A§A­Ì¥À¤l¥ç¥ð·Q¬¡©R¡C¡v

¡@¡@©s¥¢¤H¯º®e¤@ÀÄ¡A¹D¡R¡u¨º»ò§A·N«ä¬O©Úµ´§Ú³o¨â­Ó±ø¥ó¤F¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u§Ú¥u¬O«ü¥X§A¤£¯à­n§Ú¥I¥X¦p³\¥N»ù¡A³o¸ò°µ¥Í·N½Í»ù¤@¼Ë¡A¦­±ß
®É»ù¤£¦P¡C¡v

¡@¡@ª»¾Ð«L«ã¹D¡R¡u©v±Û¥S¡A§A¦A¦h¶O¤f¦Þªº¸Ü¡A§Ú¥ý±þ¤F§A¡AÅý§Aª¾¹D§Ú­Ì¤£±¤
©Û¨Ó¤j³Â·Ð¡I¦ý¨º®É§A¥»¤H«á®¬¥i¨Ó¤£¤Î¤F¡B¡C¡v

¡@¡@©s¤Ò¤H¹D¡R¡u«Ä¤l¡A§O»¡®ð¸Ü¡A©v¤j«L¥F¨¥¤£¬O¨S²z¡A¥u¤£¹L¥L¨S¦³·Q¨ì§Ú­Ì
¯u´±±þ¦º¥L¦Ó¤w¡I¡v

¡@¡@©v±Û¿ðºÃ¤@¤U¡A¤~¹D¡R¡u¦n§a¡A§Ú±µ¯Ç³o±ø¥ó¡A¦ý§A­Ì¦p¦ó©l¯à¬Û«H§Ú©O¡H¡v

¡@¡@­nª¾¤@¥¹ÄÀ©ñ¤F©v±Û¡AÅý¥L»P¿W´L¤s²ø±µ¤WÀY¡A¨º®É©v±Û¦pªêÂk¤s¡AµëÀsªð®ü
¡A§O»¡¥L¥i¥H¤£¼i¦æ¿Õ¨¥¡C¬Æ¦Ü¥i¥H¤ÏÂà¨Ó§â¥L­Ì©s®a±þ¦º¬ª«ë¡C¦]¦¹¡A©v±Û±oÅ¥
Å¥¹ï¤è´£¥X¦óµ¥«OÃÒ±ø¥ó¡C

¡@¡@©s¤Ò¤H·L·L¤@¯º¡A¹D¡R¡u©v¤j«L¡A±`¨¥¹D¬O¡u¬¾§K¦³¤T¸]¡v¡A¿W´L¤s²ø¸ÛµM¤w
¨ã¿WÅQ¤Ñ¤U¤§°ò·~¡C¦ý§A­Ó¤HÃø¹D¤£¥i¥H¦hÀç¤@¸]»ò¡H¡v

¡@¡@©v±Û³º¨ý²`ªøªº®@¤F¤@Án¡A¥õ¤Ñ´M«ä¡C³o©s¤Ò¤H¤§¨¥¡A¥i·í¯u¥´°Ê¤F¥Lªº¤ß¡C
¥H©s®a¤w¨ã³Æªº¹ê¤O¡A¥H¤ÎÁô©~°Î¸ñªº¸gÅç¡A­YµM±N¨Óµo¥Í¤F¤jÅÜ¡A¦Û¤v«D±N³V¦a
°ÎÂ䣥i¤§®É¡A©s®a·íµM¬O³Ì²z·Q¤£¹L¤§¦a¡C

¡@¡@¥LÂIÂIÀY¡A¹D¡R¡u¦n§a¡A«¥­Ì¤@¨¥¬°©w¡C¡v

¡@¡@©s¤Ò¤H©ñ¶}·¨¿P¡A§t¯º¹D¡R¡u¯u¬O¤Ó¦n¤F¡I°²¦p§A¦³·N«äªº¸Ü¡A§Ú¬ÆÄ@°µ´C¡A
±o¨£§A©M·¨¿Pµ²¬°¤Ò°ü¡C¡v

¡@¡@·¨¿PÅ¥±o¤@©Ã¡A¦ý¤º¤ß«o¤Q¤À¿³¾Ä©M³ß®®¡C¦]¬°¦o±¡ª¾¦Û¤wÁöµM»P©v±Û¦ü¬O«Ü
¤£¿ù¡A¦ý¨ä¹ê¥u¬OµÓ¤ô¬Û³{¡A¥L¤@¨«¤§«á¡A¥i¯à±q¦¹¤Ñ¦U¤@¤è¡A¦Ü¦º¥ç¤£¦A­«³{¡C
¦Ó¦o¥»¤H«o¤SµLªk´£¥X±B¶ù¤§¨¥¡A©Ò¥H©s¤Ò¤H³o¤@¶}¤f¡A·¨¿P¯u¬O´X¥G·Pú®÷¹s¡C

¡@¡@©v±Û¥Ø¥úÂà¨ì·¨¿P­±¤W¡A¦¤¹D¡R¡u¦o¬Jªø±o²MÄR¥i·R¡A¤S¦b¦MÃø¤§¤¤À°§U§Ú¡A
°²¦p¦oªº¨­¥@¡A¦AµL¨ä¥L²oÄñªº¸Ü¡A°ù¦o¬°©d¡A·íµM¬O³Ì¦n¤£¹L¤F¡C¡v

¡@¡@¥LÂù²´¤¤³z¥X¬X±¡¡AÁöµM¨Ã¤£¼ö¯P¡A¥ç¤£²`¨è¡A»·¤ñ¤£¤W¥LÁ@µÛ¯³Á÷ªi®Éªº¥Ø
¥ú¡C¦ý¦b©v±Û¨Ó»¡¡A³o¤w¸g¬O¤Q¤ÀÃø±oªº¤F¡C¥L·L·L¤@¯º¡A¹D¡R¡u¥u¤£ª¾·¨©h®Q·|
¤£·|¶û±ó§Ú¡H¡v

¡@¡@·¨¿PÁö¬O¦¿´ò¨à¤k¡A¤]¤£¸T¼b²Û°_¨Ó¡C

¡@¡@³¯¤jÂT³s¦£¹D¡R¡u¦o¨º¸Ì¦³¶û±ó¤½¤l¤§¤ß¡C¡v

¡@¡@³o¥ó¿Ë¨Æ¡A©~µM¦p¦¹´N»¡§´¤F¡Cª»¾Ð«LºA«×¤jÅÜ¡A¤W«e©M©v±Û±Ô§Ãk½Í¡A¨â¤H
¦­¤w¦³¤F´i´i¬Û±¤¤§·P¡A©Ò¥H½Í±o«D±`§ë¾÷¡C©v±Û³o®É¤~ª¾¹D©s¤Ò¤HªGµM¦³¯f¦b¨­
¡A¤£¹L¦oÀ´±o«Ü¦h§Æ©_¥j©Çªº¤âªk¡A©Ò¥H¦bºò­nÃöÀY¡A¯à°÷­É§UÃĪ«©M«f¥Þ¯µªk¤§
¤O¡A®¶°_ºë¯«Åé¤O¥HÀ³¥I¡C©Ò¥H²{¦b©s¤Ò¤H¥²¶·¥ß¨è»°¦^¥h¡A²Ó¤ß½Õ¾i¡C

¡@¡@©v±Û¸ò·¨¿P©M©s¤Ò¤H¤@°Ó¶q¡A¥Ñ©ó¥L®£©È³oÀY±B¨Æ¡A¤£©ö³q¹L®v¤÷¡A¥²¶·±q®e
³]ªk¡A¤è¯à¥O¥L¦P·N¡C

¡@¡@¦A»¡¡A¥Ø¤U¿W´L¤s²ø¥¿¬O­·¨âÄÆ·nªº¦h¨Æ¥F¬î¡A¥[¥H©v±Û¥»¨­ªZ¥\¥¢¥h¡A«æ«Ý
«ì´_¡C³o¨Ç°ÝÃD¡A³£¨Ï±B¨ÆµLªk¶i¦æ¡C

¡@¡@¦]¦¹³Ì«á¨M©w·¨¿P©M³¯¤jÂTÀH¦P©s¤Ò¤H¥ýªð©²µ¥­Ô¡A©s¾Ð«L«h»P©v±Û¦P¦æ¡A±N
¨Ó¦p¦³»Ý­n¡Aª»¾Ð«L«K¯à¤Þ»â©v±Û°kªð¬G©~¤F¡C

¡@¡@¤j®a¹D§O¤§«á¡A©v¡B©s¤G¤H§¤¤W°¨¨®¡A¥Ñ¤@¦W®a¤H¾á¥ô¨®§â¦¡¡AÅX¨®«e¶i¡C©s
¤Ò¤Hµ¥«h©¹¦^¨«¡C´çªe«á¨ì¤F¤@³B¥«Âí¡A©v±Û©R°¨¨®°±·²¦b¤@¶¡°s©©±×±Æªº°s¸vªù
¤f¡C¦¹¸v¬Û·í¼e´¯¡A«e­±Áö¬OÁ{µó¡A¦ý«á­±ªùµ¡¬}¶}¡A«o¥i¥H±æ¨£¾ð¤ì¥Ð³¥¡A´º­P
¥iÆ[¡A»á¦³¶®½ì¡C

¡@¡@¥L­Ì¨B¤J¸v¤¤¡A©s¾Ð«L¥´¶q¹L¸v¤ºªº¤C¤K­Ó«È¤H¡AµL¤@¨¬²§¡A¸¨®y«á«K»¡¹D¡R
¡u¦¹³B´º­P©|¨Î¡A®à´È¼ä²b¡A¤j­ôªº²´¤O¯u¤£¿ù¡C¡v

¡@¡@­ì¨Ó¥L­Ì¤w¥H¥S§Ì¬ÛºÙ¡A©v±Û»P¥L¦P¦~¡A«o¤j¨â­Ó¤ë¡A©Ò¥H°µ¤F¥Sªø¡C©v±Û§C
Án¹D¡R¡u§Ú¤£¬O¬°¤FªY½à´º¦â¡A©ÎªÌ¬O¬°¤F¶¼°s¸Ñ´÷ªº¡A¦Ó¬O±o¨£¦¹¸v¾ð¦³¥»²ø¦Ü
¬°Áô¯µªº¼Ð°O¡A©Ò¥H¶i¨Ó¡A±N©R¥L»P¥»²øÁpµ¸¡C¡v

¡@¡@ª»¾Ð«L¹D¡R¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡AÅ¥¤j­ôªº¤f®ð¡A¦ü¥G¦¹¸vªº¼Ð°O¡A³º¤£¬O´¶³qªº¤H©Ò
¯à¿ë»{ªº¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¤£¿ù¡A¥»²øªº¼Ð°O¤À«Ü¦hºØ¡A§Ú¥i¥H¤@±æ¦Óª¾¦¹¤Hªº¨­¥÷µ¥¯Å¡C°²
¦p¤Ó¹L§C·L¡A«K¿ì¤£¤F¤°»ò¨Æ¡C¦¹³Bªº¥»ªùÄݤU¡A¤D¬O¬Û·í°ª¯ÅªºÁpµ¸¯¸¡A¥i¥Hª½
±µ»P¥»²øªº°ª¯Å¤Hª«±µÀY¡C¡v

¡@¡@¥L­Ì­nªº°s©Mªá¥Í¦Ìº±¤û¦×µ¥¤pµæ¡A¤wºÝ¤W¨Ó¡C©s¾Ð«Lµ¥¤F¤@°}¡A§CÁn¹D¡R¡u
°²¦p¤p§Ì²q±o¤£¿ù¡A¤j­ô¦Ü¤µÁÙ¥¼µo¥X·t¸¹¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¬Oªº¡A§A²´¤O¯u°ª©ú¡C¡v

¡@¡@ª»¾Ð«L¹D¡R¡u¥u¤£ª¾¤j­ô¬°¦ó¿ð¿ð¤£§@Ápµ¸¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¥»¨Ó«Ü²³æ¡A§Ú¥u­n§â¸_¤l©M°s³ý¤@Â\¦n¡A¥L¤H´N·|¹L¨Ó¥n¨£¤F¡I
¡v

¡@¡@ª»¾Ð«L¹D¡R¡uµM«h¤j­ô¬°¦ó¤£°Ê¡HÃø¹D©|¦³¨ä¥L¨Æ±¡¡A¨Ï§Aı±oÅU§Ò»ò¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¬Oªº¡I§Ú­è¤~¥¿­nµo¥X·t¸¹¡A¦ý¬ðµM¶¡·Q°_¨â¤jºÃÂI¡A©Ò¥H¤¤¤î¤F
¡A²Ó¥[«ä¯Á¡A¥H§Ú¬Ý¨Ó¡A§Ú¤w¸g¨«¤J¤@±ø¹w¥ý§G¦nªº¸ô¤W¡A¦ý§Ú²jªÖ¤¤­p¡H¡v

¡@¡@©s¾Ð«L¹D¡R¡u½Ö¯à§G¸m¤@±ø¸ôÅý§A¦æ©O¡H³o­Ó¤H¤@©w¤Q¤À¤F¤£°_¡I®a¥À´¿¸g·¥
¤f±À±R¤j­ô§Aªº¤~´¼¡A¾Ú¤p§Ì©Òª¾¡A®a¥À¥­¥ÍÁÙ¥¼³o¼Ëªº¨ØªA¹L¥ô¦ó¤@­Ó¤H¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¨º¬O§B¥Àªº¹LÅA¦Ó¤x¡A·M¥S¨ä¹ê¤]¤£¹Lº¸º¸¡C»¡¨ì¥Ø«e¤§¨Æ¡A§Ú­º
¥ý¦Ò¼{¤Îªº¬O¨º³{À³®É©M°úÀÙ¥@¤G¤H¡AªZ¥\Áö¨Î¡A¦ý·í®É§A¤w²`«H®a¤H­Ì¥i¥H§x¦í
¥L­Ì¡A¤~©ñ¤ß¨«¶}ªº¡A¬O¤]¤£¬O¡H¡v

¡@¡@©s¾Ð«L¹D¡R¡u¬O§r¡I¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡uµM¦Ó¥L­Ì«o¯à°÷¬ðµM½Ä¥X¤F­«³ò¡A¤ÀÀY«°k¡A³o°Z¤£¬O«Ü©_©Ç¤§¨Æ
»ò¡H¡v

¡@¡@©s¾Ð«L¤£¸Ñ¹D¡R¡u´Nºâ¬O«Ü©_©Ç§a¡I¦ý»P¤j­ô¥Ø¤U³B¹Ò¡AÃø¹D·|¦³Ãö³s¤£¦¨¡H
¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u·íµM¦³°Õ¡I·Ó²z»¡¡A¨º³{¡B°ú¤G¤H¡A§Y¨Ï¬O±Ë©R¬ð³ò¡A«Â¤O­¿¼W¡A
¦ý¥HÂù¤è¹ê¤O¦Ó½×¡A¥Ñ©ó§Aªº®a¤H­Ì¬Ò¼ôª¾¥L­Ì¨â¬£ªºªZ¥\¸ô¼Æ¡A©Ò¥H¤£©ö³Q¥L­Ì
°k¨«¤~¹ï¡C°h¤@¨B»¡¡A³o¨â¤H¤§¤¤¡A¯à°k±o¤@­Ó´N«Ü¤F¤£°_¤F¡I©Ò¥H·Ó§Úªº¬Ýªk¡A
³o³{¡B°ú¨â¤H¡A©¿µM¤Q¤ÀÅå¤Hªº½Ä¥X¤F­«³ò¡A¥²©w¬O¦³¤H·t¤¤¶ÇÁn«üÂI¡C¥¿¦p·M¥S
´¿¸g«üÂI¥L­Ì¤@¼Ë¡A¨Ï¥L­ÌªZ¥\«Â¤O¬ðµM­¿¼W¡A²æ¨­¶h¥h¡C¡v

¡@¡@©s¾Ð«L°Ú¤F¤@Án¡AÅå²§±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C©v±Û¤S¹D¡R¡u²Ä¤GÂI¥iºÃªº¡A«K¬O§Ú¦Û
±q³]ªk°k²æ¤§«á¡A¦Ü¤µ¤w¦³¤@¬q¬Û·íªº®É¶¡¡CºÝ¤ìªÜ°Z¬O©ö»P¤§½ú¡AÁö»¡¦o¤w¸g²v
²³«e­u¦¿«n¡A¦ý¯d¦u¤§¤H¡A¥çÀ³¸Ó¬Oºë©ú¯à·F¤§½ú¡AÂ_µL¦Ü¤µ©|¥¼¦³¤H°l·j¨ì«Õ³B
¤§²z¡A°£«D¥L­Ì®Ú¥»¤£·Q°l·j¡I¡v

¡@¡@©s¾Ð«L¥Ñ©ó¤£¤j¸Ôª¾¥Lªº¸g¾ú¡A©Ò¥HÅ¥¨ì³o¨è¡A¤~²¤¬°©ú¥Õ¡A¹D¡R¡u¨º»ò¤j­ô
¤D¬O»{¬°ºÝ¤ìªÜ¹ê¬O¬G·NÁa©ñ§A¡A¦Ó¤S¦b·t¤¤¬£¤H¸òÂܧA»ò¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¤£¿ù¡A¦o·Q±q§Ú¨­¤W¡A¬d©ú®a®vªº¤U¸¨¡A¥i¨£±o¦oªº¤j¶¤¤H°¨¡A¨ä
¹êÁÙ¨S¦³¶}©Þ¡C¡v

¡@¡@©s¾Ð«L¯º¤@¯º¡A¹D¡R¡u¨º»ò¤j­ô¥u­n±N­p´N­p¡A¤Þ¦o»~¤Jª[³~¡A°Z¤£¬O§®±o«Ü
»ò¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹Ä¤@¤f®ð¡A¹D¡R¡u³o¦ÛµM¬O¤W¤W¤§µ¦¡A¦ýºÝ¤ìªÜ¦b§Ú¨­¤W¨Ï¤F¤â¸}¡A­¢¨Ï
§Ú«D±o¾¨§Ö§ä¨ì®a®v¨D±Ï¤£¥i¡I¤£µMªº¸Ü¡A¤£¦ý¥Ø¤UªZ¥\¥þ¥¢¡A¦Ó¥BÀH®É¦³¦º¤`¤§
¸·¡I¦¹©Ò¥H§ÚÁöµM©úª¾¦³¶B¡A¤´µM¤£±o¤£·Qªk¤l³t³t§ä¨ì®a®v¤§¬G¤F¡C­ü¡I³o­ÓºÝ
¤ìªÜ¡A¯u¬O¤S¥i´c¡A¤S¥i©È¡I¡v

¡@¡@©s¾Ð«L´M«ä³¼¨è¡A¹D¡R¡u¤p§Ì­Ë¬O¦³­Ó­p¸û¡A¨º«K¬O¤j­ô¨Ï­Óª÷ÂͲæ´ß¤§ªk¡A
·t·t·È±¼¡C¥Ñ¤p§ÌªI¹ï¤è¤Þ¤Jª[³~¡A«S¾÷¦A¦æ·È±¼¡C¡v

¡@¡@©v±Û¦n¹³¨S¦³Å¥¨£¤@¯ë¡A³ä³ä¹D¡R¡u°²¦p²{¦bÅýºÝ¤ìªÜ©Mù§Ê¥É³o¨â§å¤H°¨¡A
§ä¨ì¤F®v¤÷¡A³o³Ó­t¤§¼Æ¡A¥i´NÃø»¡±o«Ü¤F¡I¦]¬°¥L­Ì¹ê¦b¬O¹ê¤O±j¤j¡A¾Ö¦³¶W¯Å
°ª¤â¦h¤H¡A¤ÏÆ[¥»²ø¡A¤O¶q¤w«d®z·¥¦h¡A¤¸®ð¤j¯Ó¡C¡v

¡@¡@©s¾Ð«L¹D¡R¡uª÷ÂͲæ´ß¤§ªk¡A«K¥i¥H¿f¹L¹ï¤è¤F¡A¤j­ô¦ó¤£¥[¥H¦Ò¼{¡H¡v

¡@¡@©v±Û´bµM¹D¡R¡u¥u¤£ª¾³o°¦ª÷ÂÍ¡A¥H¦óªk²æ¤F´ß¨à¡H¡v

¡@¡@©s¾Ð«L¹D¡R¡u®a¥À­ì¥ý¥X¨­©ó¡u­¸Àô¬£¡v¡A¬O¥H³Ì¾Õªø©ö®e¤Æ§©¤§¹D¡I³o¬O¤@
ªù«Ü°ª²`ªº¾Ç°Ý¡A¤À¬°³\¦hµ¥¯Å¡A¨ì¤F°ª¤â¹Ò¬É¡A¯u¬O¯à¤ÆÜ÷¬°«¹¡A¬Æ¦ÜÅÜ©ö»Û¶¯
¡A¥~¤HµLªkı¹î¡C¡v

¡@¡@¥L°±·²¤F¤@¤U¡A¤S¹D¡R¡u¤p§Ì±o®a¥À¶Ç±Â¡A¥ç¦³¬Û·í³y¸Ú¡C©Ò¥H°²¦p¤j­ô¦P·N
¨Ï¥Î¡uª÷ÂͲæ´ß¡v¤§­p¡A§Ú­Ì«K¤¬¬ÛÅܤơA§AÅܧ@§Ú¡A§ÚÅܧ@§A¡C¼Ä¤è¤§¤H¡A¤@¥¹
¥¢¹î¡A«¥­Ì«K¥i¹F¨ì¥Øªº¤F¡C¡v

¡@¡@©v±Û²´ÅS³ß¦â¡A¹D¡R¡u·Q¤£¨ì½å§Ì³º¦³³oµ¥¥»¨Æ¡A³o¯u¬O¤Ñ·N¦p¦¹¡A¦X¸ÓºÝ¤ì
ªÜ§®­p·í±Ñ¡C¤£¹L¦¹Á|¹ï½å§Ì¦Ó¨¥¡A¤Q¤À¦MÀI¡AºÝ¤ìªÜ§ìÀò§Aªº¸Ü¡A¥²±N±þ§A¬ª¼«
¡C¡v

¡@¡@ª»¾Ð«L¯º¹D¡R¡u¤p§Ì¦Û«HÁÙ¦³³o­Ó¥»¨Æ¡A¬ðµM¶¡ÅÜ©ö¤F®e»ª¡A¨Ï¦oÁö¬O¹ï­±¬Û
³{¡A¥ç¤£ÃѧڡA¦p¦¹¦o²j¯à§ì±o¨ì§Ú¡H¡v

¡@¡@©v±ÛÂIÀY¹D¡R¡u¦p¦¹·íµM³Ì¬O²z·Q¤£¹L¤F¡I¦ý§Ú­Ì­º¥ý¦w±Æ¤@¤U¡A¥H«K¦bµL²ª
µL¸ñ¤§¤¤¡A¤À¬°¨â¸ôÂ÷¶}¡C¦ý§A¥²±o¤Á°O¤@¨Æ¡A¨º«K¬O§A¤Á¤ÅÅS¥Xµ·²@¦³ªZ¥\ªº²ª
¸ñ¡A§_«h´NÅS¥X°¨¸}¤F¡C¦Ü©ó«¥­Ì¤é«á¦p¦ó·|¦Xªº°ÝÃD¡A«Ý§Ú·Q·Q¬Ý¡C¡v

¡@¡@©s¾Ð«L¯º¹D¡R¡u¤j­ô¤£¥²¦h¶O¸£µ¬¡Aµ¥§A¦^¨ì¦Ñ²ø¥D¨­Ãä¡A«ì´_¤FªZ¥\¡A¦ÛµM
·|²{¨­©ó¦¿´ò¡A¨ä®É§Ú¦Û·|§ä¤W¤j­ô¡C¡v

¡@¡@¥L·Q¤F¤@·Q¡A¤S¹D¡R¡u¤p§Ì·È¨«¤§«á¡A³s®a¥À¨º³B¤]¤£¦^¥h¡A§K±o§â¼Ä¤H±a¨ì
®a¤¤¡C©Ò¥H§A±o§â®a¤H©s¦æ±a¦b¨­Ãä¡A±N¨Ó¥u¦³¥L¤~¦³ªk¤l±a§A§ä¨ì®a¥À¡C¡v

¡@¡@©v±ÛÂIÀY¹D¡R¡u¦¹­p¬Æ§®¡A¥u¬O¦p¦¹ªº³s²Ö½å§Ì¡A¯u±Ð·M¥S¤ß¤¤¤£¦w¡C¡v

¡@¡@©s¾Ð«L¹D¡R¡u¤j­ô³o»ò»¡ªk¡A°Z¤£¬O¤Ó¨£¥~¤F¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¥H½å§Ìªº¤H«~­·¼Ð¡A·M¥S«ë¤£±o¯à¦h¦h½L®Ù¡A¦ý¥Ø¤U¬°¶Õ©Ò­¢¡A¨Æ
»PÄ@¹H¡A¨º¤]¬OµL¥i¦p¦ó¤§¨Æ¡C¡v

¡@¡@¥L²¤¤@°±¹y¡A¤S¹D¡R¡u­nª¾¹D³o¤@¦^¹ï¤è³o¤T¸ô¤H°¨¡A°²¦p§ä¨ì¤F®a®v¡A«K±N
¬O¤@³õ¨M©w©Êªº¤j¾Ô¡A¥»²ø¤£¬OÄ~ÄòºÙÅQ¤Ñ¤U¡A´N¬O«±¥x·À¤`¡C©Ò¥H¥²¶·Åý®a®v¦­
ÂI±o±x¾ã­Ó§Î¶Õ¡A¤Î®É·Ç³Æ¤~¦n¡A­ü¡I³o¤@³õ³Ì«á¨M¾Ô¡A¤w¬O¿ð¦­¤§¨Æ¡A¦ý¶V©ì¿ð
¨Ç¡A´N¶V¹ï¥»²ø¦³§Q¡C¡v

¡@¡@©s¾Ð«L¹D¡R¡u¥H¦Ñ²ø¥DªºªZ¥\¤~´¼¡AÁaµM¥Ø¤U´N±µÄ²¤W¡A«D±o¨M¾Ô¤£¥iªº¸Ü¡A
¥ç¥²¦³³Óºâ¡A¤j­ô¦ó¶·¼~¼{¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¤£¡A°²¦p²{¦b´NÁ|¦æ¨M¾Ô¡A®a®v©Ò¥l¶°ªº³Ì­«­nªº¤H¤â¡A©|¥¼¨Ó¨ì
ªº¸Ü¡A¹ê¤O´N­n®t¤F¤@¥b¡C¡v

¡@¡@©s¾Ð«L«K¤£§@Án¡A©v±Û´M«ä¤F¤@¤U¡A¹D¡R¡u§Ú­Ì±N¨Ï¥Î¡u¤Ï½ÕªêÂ÷¤s¡v¤§­p¡A
¨Ï¼Ä¤H¦b¥^«P¤§¤¤¡AµL·v¦h©Ò¿ëÃÑ©M§G¸m¡C¡v

¡@¡@¥L§â®à¤Wªº¸_©M°s¬×°Ê¤F¤@¤U¡AÂ಴¶¡¨º´xÂd¿Ë¦Û®³¤F°sµæ¹L¨Ó¡A¦Ó¸v¤¤­ì¦³
ªº¥ë­p¤£ª¾¨ì¨º¨à¥h¤F¡C

¡@¡@³o·íµM¬O¨º´xÂdªº¨£¤F·t¸¹¡A¯S¦a¥ý¦æ»º¶}¥ë­p¡A¥H«K¿Ë¦Û¥h©Û©I«È¤H¡A¤£­P
·S°_¤F§O¤HºÃ¤ß¡C©v±Û¥H¤Á¤f·t»y¦V¥L»¡¤F´X¥y¸Ü¡A¨º´xÂdªº¤]µª¤F´X¥y¡AÂù¥Ø¤¤
³z¥X¤F®¥·qªº·N«ä¡C

¡@¡@©v±Û¤S¨³§Öªº§CÁn¸Þ¹D¡R¡u§A¤@­±³ø¤W¥h¡A¤@­±·Ç³Æ¦n°¨¨®¡A¦b¨º®È©±«á­±µ¥
­Ô±µÀ³¡A¤Á¤Å¦³»~¡C¡v

¡@¡@¨º´xÂd°ß°ßÀ³¤F¡A¨³§Y°h¤U¡C

¡@¡@©v±Û¦V©s¾Ð«L¸ÑÄÀ¹D¡R¡u¦¹Âí¬Û·íÁcºa¡A©Ò¥H¦³¤@¶¡®ÈªÙ¡A§Ú­Ì«Ý·|¥XÂí¡A¦b
¨®¤º©ö®e¤Æ§©«á¡AÅX¨®¤JªL¡A¤@³s°µ¤T¦¸¡A³Ì«á§A¦b²Ä¤T®yªL¤º¤U¨®¡A§Ú«h­¼¨®¥X
ªL¡A¦^ÀYªðÂí¡C¨ì¹F¨º®ÈªÙ¤§®É¡A§Ú¹w­p¤w¬O¼Ç©]®É¤À¡A§Ú¤@³w¤J«ÈªÙ¡A®a¤H©s¦æ
µ¥¤W¤@°}¡A°²¸ËÅ¥¨ì¨®¤ºªº«ü¥Ü¡A¦^µª¤@¥y¡A³o¤~¤J©±¡C¨ä®É§Ú¤w¦b©±«áªº¨®¤W¡C
¥L¥u¶·¤@ª½¬ï¹L¡A¨ì°¨¨®»P§Ú·|¦X¡A¨³§Y¹£¨«¡AµM«á§ï¥Ñ¥»²ø¨ä¥L¥æ³q¤èªk¡A§â§Ú
¨³§Y±a¨ì®a®v¨º¨à¡C¡v

¡@¡@©s¾Ð«LÀWÀWÀX­`¡A©v±Û¤S¹D¡R¡u§Ú­n¨Ï¼Ä¤H»~¥H¬°§Ú¯u­Ó½ÕªêÂ÷¤s¡Aµ¥¨ì¥L­Ì
µoı¨®¤ºµL¤H¡A¬Û«H¨ä®Éµo²{§A¼ç¦æ¥XªLªº®ø®§¤]³Å¨ì¤F¡C¦]¦¹¡AÁaµM°ª©ú¦pºÝ¤ì
ªÜ¡A³o®É¥ç±N«æ«æ»°¥h¡A©Ò¥H§Ú©M©s¦æªº·È¨«¡A¦o¤wµLªk¦A¦æ°l¬d¤F¡C¡v

¡@¡@©s¾Ð«LÆg¹Ä¤£¤w¡A¹D¡R¡u³o¤@±ø­p¤¤¤§­p¡A¯u¤@¬Oµ´§®¤£¹L¡AµL©Ç§AºÙ¬°¡u¤Ï
½ÕªêÂ÷¤s¡v¤§­p¤F¡C¦n¡I

¡@¡@§Ú­Ì¨M©w¦p¦¹¶i¦æ¡A§Ú¬Û«HºÝ¤ìªÜ³o¦^«D±o®â­Ó¸ò¤æ¤£¥i¤F¡C¡v

¡@¡@¥L²q±o¤@ÂI¤£¿ù¡AºÝ¤ìªÜ¦]¬°¦ô­p¤£¥X©s¾Ð«L³º¾Õªø¡u©ö®e¤Æ§©¡v¤§¹D¡A©Ò¥H
ªGµM¤JÁÔ¡A®â¤F¤@­Ó¸ò¤æ¡C©v±Û«ö·Ó­p¹º¡A¦b¶Â©]¤¤¡A§¤¤W¤F¤ì²ø¯S³Æªº°¨¨®¡Aµy
«á¤S§ï·f§Ö¸¥¡A¤@¸ô¤W¡A¸¨¦à¨®¤§®É¡A¬Ò¥Ñ¨º©s¦æ§ß«ùµÛ¡C©s¦æ·Q¬O±o¹L§hªþ¡A©Ò
¥H«D±`¤p¤ß¡A¤]µ½Åé¤H·N¡A©Ò¥H©v±Û«Ü§Ö´NÅw³ß³o­Óí­«¦Ó¤S§D«Wªº®a¤H¡A¨M·NÅý
¥L¤@ª½¸ò¦b¨­Ãä¡C

¡@¡@²Ä¤G¤éªº±ß¤W¡A©v±ÛÁöµM¦à¨®³Ò¹y¡A¯h§x¤£³ô¡AµM¦Ó²×©ó¨£¨ì¤F®v¤÷ÄYµL¬È¡A
¤]¨£¨ì¤F¤º¶Ë¬Û·íÄY­«ªº¹p¥@¶¯¡C

¡@¡@ÄYµL¬ÈÅ¥§¹¥Lªº°k¤`¸g¹L¥H«á¡A«K½K°_¨º¨â¹D¤w¸g¦Ç¥Õªº¿@¬Ü¡A³w¦Û³´¤J¤F¨I
«ä¤§¤¤¡C

¡@¡@·í®É¦b³o®y®ð¶H¶¯°¶ªº¤j·µ¤¤ªº¤H¡A©|¦³¹p¥@¶¯¡B³±¶§Âù±Nµ¥¤T¤H¡A¤j·µ¤§¥~
¡A¥t¦³¤£¤Ö¤H½é¶°¡A¥L­Ì©Î¬O¨«°Ê¡A©Î¬O§¤¦b¥t¤@­Ó©Ð¶¡¤º¡A¨º®a¤H©s¦æ¥ç¦b¨ä¤¤
¡CÄYµL¬Èªº¤â¬q«D±`¼F®`¡A·í©v±Ûªº®ø®§¶Ç¨ì¥L¦Õ¤¤¡A°¨¤W´N¦w±Æ¦n¥æ³q¤u¨ã¡A¦à
¨®¤£µ¥¡A¦ý¦³¤@ÂI²§±`­«­nªº¡A«K¬O§¤¦b³o¨Ç¥æ³q¤u¨ã¤ºªº¤H¡A®Ú¥»µLªk¾å±o¦æÂÜ
¦ó³B¡C©Ò¥H³s©v±Û¤]¤£¾å±o¥Ø¤U¬O¦b¤°»ò¦a¤è¡A¨º­Ó¦~¬ù¤T¦¯¡A¬Û»ª²M¨qªº®a¤H©s
¦æ¡A§ó¥[¤£·|ª¾¹D¤F¡C

¡@¡@¥L¦b¥~­±ªº©Ð¶¡¤¤¡Aµ¥­Ô©v±Û¿Ö¨£¦Ñ²ø¥D¤§®É¡A¥|¤U¥´¶q¡A¦ý¨£³o¨Ç«Î¦t°ª¤j
¼e´¯¡A³W®æ§Î¦¡·¥¦ü¬OÂOªL¥j¦x¡A¤£¹L¥L¥i¨S¦³¨£¹L©M©|¡A¥ç¥¼¨£¨ì¤@´L¦ò¹³¡A¤]
¶å¤£¨ì­»À몺®ð¨ý¡C¦Ü©ó¦b©P³ò»P¥L¤@¦Pµ¥­ÔµÛ¤°»òªº¤H¡A¥L¬Ý¤F¤§«á¡A¤ß¤¤¤]¦³
¤F¼Æ¡A´±±¡³o¨Ç¤H¬Ò¬OªZªL¤¤»®»®¦³¦W¤§¤h¡A¦a¦ì´L±R¡A¨Ò¦pÂù­×±Ð¥D¸â¤ó¥¢°ü¡A
«Ü®e©ö»{±o¥X¨Ó¡A¥Ñ©ó¥L­Ì»P¨ä¥Lªº¤H¡AºA«×¤W¦ü¬O¥­µ¥¦a¦ì¡A¥i¨£±o¨ä¥Lªº¤H¡A
¬Ò¬O»P¥L¦P¯Åªº¡C

¡@¡@©s¦æ¦b³o¨Ç±ú¶¯Å]ÀY¤§¶¡¡A¨­¥÷·íµM¬O§C¤§¤S§C¡A¤£¹L¨º¨Ç¤H¹ï¥L³£«Ü«È®ð´L
­«¡A³o¤j·§¬O¦]¬°¥LªA¨Í©v±Û¡A¥H¤ÎÅ@°e¥L¦^¨Ó¤§¬G¡C

¡@¡@·µ¤ºªºÄYµL¬È·Q¤F¦n¤@·|¤u¤Ò¡A¤~¹D¡R¡uªü±Û¡A§A¤w¤¤¤FºÝ¤ìªÜ°Ý¸ô¤§­p¤F¡I
¦o°²§@­n«e­u¸UÄ_¤s¬}¡A¬£§L»º±N¤§®É¡A¤SÅý§A¿s¥XÂܸñ¡A¨Ï§A«H¥H¬°¯u¡A¦o©w¶·
¦p¦¹¡A¤è¯à°í§A¤§«H¡A§AªGµM¬O¼Y¤J¤F´ß¤¤¡A³]ªk°k¨«¡A§â¥»²ø©Ò¦³ªº¼Ä¤H¡A¥þ³£
¤Þ¨Ó¦¹¦a¡C¡v

¡@¡@©v±Û³o¤@Åå«D¦P¤p¥i¡A¿e¥Ø¤£»y¡A¹p¥@¶¯«o´¡¤f¹D¡R¡u¬JµM¦p¦¹¡A«¥­Ì¶·±o³t
³t§@ªï¼Äªº³¡¸p¤F¡C¡v

¡@¡@ÄYµL¬È¹D¡R¡u¨º¤]¤£¥²³o¯ëµÛ«æ¡A¬°®v¬£¥X¦à¨®¥h±µ§A¡A¤@¸ô¤W³£¦w±Æ¤F³\¦h
°é®M¡A´N¬O¤Ñ¤U¶¡²Ä¤@¬yªº°lÂܰª¤â¡A¥çµLªk¤@ª½°v±o¦íªü±Û¦Ó¤£»~¤Jª[³~ªº¡Aµ¥
¨ì¥L¬d©ú¬O°²¡A¦^ÀY¦A°lÂܮɡA¤w¯Ô»~¤F³\¦h®É¤é¡A¯à¤£¯à¦¨¥\¦a¬d¨ì¦¹³B¡A¬Æ¦¨
°ÝÃD¡C¡v

¡@¡@©v±Û¦S¤@¤f®ð¡A¹D¡R¡u®v¤÷ºâµL¿òµ¦¡A®{¨à³o´N©ñ¤ß¤F¡C¡v

¡@¡@ÄYµL¬È§N®mªº¥Ø¥ú¡A±q¹p¥@¶¯­±¤WÂà¨ì©v±Û­±¤W¡A°±¯d¤F¤ù¨è¡A¬ðµM¬yÅS¥X·O
²»ªº¥ú¨~¡AÁöµM¬O¤@²{§Y³u¡A¥i¬O¹p¡B©v¤G¤H¡A³£·P¨ì¤Q¤ÀÅå²§¡A©TµM³o¨Ã¤£¬O¥L
­ÌÀH¨Í¦h¦~¨Ó²Ä¤@¦¸¨£¨ì¡A¥i¬O³oµ¥±¡§Î¡A¹ê¦b¤ÓÃø±o¤F¡C

¡@¡@¥LÀX­º¹D¡R¡u§A­Ì¤@¦@¥»¬O¥|­Ó®v¥S§Ì¡A¦ý³o¦¸§¹¥þ¶Ë§éój¦Ð¡A¬°®v¤ß¤¤ªº´d
µh¡A¹ê¦b¤£¤U©ó§A­Ì¥»¨­¡K¡K¡v

¡@¡@¥L°±·²¤F¤@¤U¡A¤S¹D¡R¡u³ÌÃø±oªº¬O§A­Ì³£¦p¦¹©¾§µºÉ¸q¡A³o¨Ï¬°®v¤ß¤¤³\¦h
·Qªk¡A³º¤£§K¦³¤F­Y¤zÂàÅÜ¡A¨Ò¦p¬°®v¥H«e¤@¦V¤£ªÖ­Ê¿à³oµ¥·P±¡¤Î¹D¸q¤Wªº¦]¯À
¡A¦¹¥Í±q¤£¬Û«H¥ô¦ó¤H¡A°£«D½T¯à´x´¤¤F¥L¥Í¦º¤§Åv¡AµM¦Ó¡A§A­Ì´X¥S§Ì¡A«o¨Ï¬°
®v¤Q¤À·P°Ê¡A§ïÅܤF³\¦h¬Ýªk¡A¦¹¨è¬°®v¨£¤F§A­Ì¯T¯V±ÑÂkªº±¡§Î¡A¤£¦ý¨S¦³Äþ³d
¤§¤ß¡A¤Ï¦Ó¥Í¥X¤F¤÷¤l¤§±¡¡A¬°§A­Ì¦ÓÃø¹L¡K¡K¡v

¡@¡@¥L»¡¨ì³o¸Ì¡A¹p¡B©v¤G¤H³º¸T¤£¦í´é¥X¤F²\¤ô¡A¤º¤ß¤¤±¡ºü¿EÀú¡A·P°Ê«D±`¡C
ÄYµL¬È¤S¹D¡R¡u¥»²ø¥Ø¤U©|¥½¼ì±Ñ¡AÁöµM¦b¦U¤è­±¡A¨ü¨ì¤F¤£¤Ö®À§é¥´À»¡A¥i¬O¡A
³oµ¥±¡§Î¥¼¹Á¤£¥i¥H»¡¬O§Úªº°é®M¡Aµ¥¹ï¤è§C¦ô¤F¥»²ø¤O¶q¡A¥i¯à¦b³Ì«áªº¨M¾Ô¤§
¤¤¡A¤@Á|¦ÓÄè·À¤F¥L­Ì¡A³o¥¿¦p¨º¦ì©s¤Ò¤H¤@¼Ë¡A¬G¥Ü®zÂI¡A»¤¼Ä²{¨­¦Ó¥[¥H¤@ºô
¥´ºÉ¡C¡v¹p¡B©v¤G¤H³£·P¨ì¤Q¤À¿³¾Ä¡A¦]¬°¥L­Ì¦V¨Ó·¥«×ªº«H¥õ³o¦ì®v¤÷¡C

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡R¡u¥»²øªº¦Õ¥Ø¹M§G¤Ñ¤U¡A®ø®§ÆF³qµL¦¹¡CµM¦Ó¥@¶¯«o±q¥½Å¥¹L©s¤ó
¥À¤l¡A¥H¤Î¨º¨Ç®a¬£°«ª§¤§¨Æ¡C¥u¤£ª¾®v¤÷¥i´¿Å¥¹L¨º©s¤Ò¤Hªº¨Ó¾ú»ò¡H¡v

¡@¡@ÄYµL¬È®}®}¹D¡R¡u¬°®v¤£¦ýÅ¥¹L¡A¬Æ¦Ü»P¦o¨£¹L­±¡A»P¦o¬Û·í¼ô±x¡C¡v

¡@¡@©v±Û´jµM¹D¡R¡uµM«h¦o¬°¦ó¤£´¿¦V®{¨à´£¤Î¡H¡v

¡@¡@ÄYµL¬È¹D¡R¡uÃø©Ç§A·|·P¨ì©_©Ç¡A¨º¬O¦]¬°©s¤Ò¤H¨Ã¤£ª¾¹D§Úªº¯u¥¿¨­¥÷©m¦W
¡C¡v

¡@¡@¥L·Q¤F¤@·Q¡A¤~¹D¡R¡u¦o¤]Ãѱo»AµØ«°¥Dù§Æ¦Ð¡A©ÎªÌ³o¬O§Ú¤£ªÖÅý¦o±oª¾§Ú
ªº©m¦W¨Ó¾ú¤§¬G§a¡I¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡uª»¤Ò¤HªºªZ¥\¤@©w«Ü°ª©ú¡A²{¤U¬Ý¨Ó¤´µM«Ü¬üÄR¡Aµ´¹ï¤£´±²q¦o¬O
¹L¤F¥|¤Q¤§¤H¡C¡v

¡@¡@ÄYµL¬È¹D¡R¡u¦o¤w¸g¶W¹L¤­¤Q·³¤F¡A§ÚÅ¥»¡­¸Àô¬£¦³¾n®e¯µ³N¡A¥H«e¥H¬°¥u¬O
¶Ç»¡¡A¥[¥H§Ú­Ì¨­¬°¨k¤H¡A¤£¤j¯d¤ß³oµ¥¨Æ±¡¡A¦p¤µ¬Ý¨Ó¡A³o­ÓªZªL¶Ç»¡¡A³º¬O¤d
¯u¸U½T¤F¡C­¸Àô¬£¤§©Ò¥H¹ï¦o¤Q¤À¤³µø¡A©ÎªÌ¬O¦]¬°¦oµs¨«¤F¾nÃC¯µªk¡K¡K­ø¡I¤]
³\¬O¤@¥óÄ_ª«¡A¤~·|µo¥Í¦û¹Ü¤v¦³ªº±¡§Î¡C°²¦p¥u¬O­×·Ò¯µ³Z¡A«K¤£·|ÆC¦¨º×ºÝ¤F
¡C¡v

¡@¡@¹p¡B©v¤G¤H¡A¹ï¥Lªº±À½×§éªAµL¤w¡C¦bÄYµL¬È¨­«á¨Í¥ßªº³±±N«ÅºÑ§g¡A¥i¸T¤£
¦íÅS¥XÆA¸r¤§¦â¨Ó¡C

¡@¡@ÄYµL¬È¨S¦³¦^ÀY¬Ý¦o¡A«o¦³¦p¿Ë²´±o¨£¡A»¡¹D¡R¡uºÑ§g¡I©p¤£²a°Ê¸£µ¬¡A¦]¬°
©s¤Ò¤H»P§Ú¬J¬OÂÂÃÑ¡A¦P®É¡A³o¦¸¦oªº«Ä¤l¡AÀ°¤F©v±Û¤@­Ó¤j¦£¡A¨Ï±oºÝ¤ìªÜÁÙ¥¼
³´¤J§ÚªººÃ°}¥H«e¡A´N¤w¸g¥¢¥h¤F©v±Ûªº¥h¦V¡C¡v

¡@¡@«ÅºÑ§gÀb¤F¤@¸õ¡A¹D¡R¡uÄݤU¿í©R¡C¡v

¡@¡@ÄYµL¬È²H²H¹D¡R¡u¦A»¡¡I³o¦ì©s¤Ò¤H¤£¦ý²`¿Ú¨º¨Ç»P¦o¹ï¼Äªº½Ñ¬£ªºªZ¥\¡AÁÙ
´¿±o¹Lù§Æ¦Ð¤Î§Úªº«üÂI¡AªZ¥\ºë²`³ÕÂø¡A§A­ÌÁöµM³y¸Ú«Ü°ª¡A¥i¬O»·¤£¤Î¦o¦Ñ½m
¦h¶B¡A»¡¤£©w¤Ï¦Ó³Q¦o©Ò±þ¡A³o¸Ü§Ú¥ý»¡¦bÀY¸Ì¡C¡v

¡@¡@²³¤H¬Ò¤£´±«hÁn¡A¥u¨£ÄYµL¬ÈÄY®mªº­±¤W¡AÅS¥X°l«ä¹I·Qªºªí±¡¡A³o¨Ï¥L¬Ý°_
¨Ó¦ü¥G¬O·O²»¥i¿Ëªº¦Ñ¤H¡C©v±Û´X¥G¬O²Ä¤@¦¸µo²{¥LÁÙ¦³³o»òªñ¥G±`¤Hªº­±¥Ø¡A¤£
¦ý¥Í¥XÀ©¼}¿Ëªñ¤§¤ß¡A¦P®É¤S©Ã¤F¤@©Ã¡A¦]¬°ÄYµL¬ÈÂù¬ÜÃP¦¢¡A­±¤Õ¤£¦A§æ°_¨Ó¤§
«á¡A¨Ï¥L¬ðµM°O°_¤F©s¾Ð«L¡CÄY®æ»¡°_¨Ó¡Aª»¾Ð«L¨Ã¤£¨v¥L¡A¤£¹L¨º¬Ü²´©M¯«±¡¡A
«o«Ü¹³¥L¡C

¡@¡@ÄYµL¬È¨IÀq¤F¤ù¨è¡A¤~¹D¡R¡uªü±Û¡I§A¥i¥H¹B¥Î§Aªº´¼¼z¡A»P§A¤j®v¥S¦@°Ó¯}
¼Ä¤§µ¦¡C²{¦b¥ý¥h¥ð®§¤@·|¡A±ß¤W¬°®v´À§AÀˬd¤@µf¡AÁ@Á@¼Ä¤H¥Î¤°»ò¤âªk¸T¨î¦í
§AªºªZ¥\¡H°²¦p¨S¦³¯S§O»¶¤âªº±¡§Î¡A¬Û«H¤T¨â­Ó¤ë¤º¡A§A´N¥i¥H«ì´_¦p±`¤F¡A§Ú
¥ý§i¶D§A¨º®É­Ô«ç¼Ë°µ¡A­º¥ý§A­n§â¤ÖªLªº¼s»D¨rÆj±þ¦º¡I¥L¬O¤ÖªL¦x¶È¾lªº¹ï¨º
Å]¤M¯«¥\³y¸Ú¬Æ²`¤§¤H¡A¥u­n¸Ý°£¤F¥L¡A³o¤@ªù¥\¤Ò¡A´N¥u¦³§A¿WÅQ¤Ñ¤U¤F¡C¡v

¡@¡@©v±Û¤@©Ã¡A¹D¡R¡u®v¤÷¥H«e¤£¬O»¡¹L¡A³s¨º¿½¶V´H¤@¦@ÁÙ¦³¤T­Óºë³q¦¹¹Dªº°ª
¤â»ò¡H¡v

¡@¡@ÄYµL¬È¹D¡R¡u¤£¿ù¡I¦ý¥L­Ì¤Ñ¸ê»·¤£¤Î©p¡AÁöµM¥Ø¤U³y¸Ú¤õ­Ô¡A¬Ò³Ó¹L§A¡C¥i
¬O¥»½èµy®t¡A­Ý¥B¥Ø¤U¦~·³¤w¦Ñ¤j¡A¬I®i¤§«á¡AÃø¥H¨³³t«ì´_¤¸®ð¡C¡v
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤T¤Q¥|³¹¡@±w±o±w¥¢

¡@¡@ÄYµL¬ÈÁöµM¨S¦³©ú»¡¥X¨Ó¡A¥i¬O¹p¡B©v¤G¤H³£¤Q¤À©ú¥Õ¡A³o¨â­ÓÅ]¤M°ª¤â¡A¦A
¸I¤W¤@¦¸µw¥Mªº¸Ü¡A´N¨S¦³´_¤¸ªº§Æ±æ¡A¦¹©Ò¥HÄYµL¬È·|»¡±N¨Ó³oªù¥\¤Ò¡A¥u¦³©v
±Û¿W¨Éªº¸Ü¡C

¡@¡@ÄYµL¬ÈÂ಴¦V¹p¥@¶¯±æ¥h¡A¤S¹D¡R¡u§A¤º¶Ë¤£¤ñµ¥¶¢¡AÁöµM­n¤£¤F©R¡A«o¤£©ö
²¬Â¡¡A¦ý§A¤£¥²µÛ«æ¡A§ó¤£¥i«æ©ó­n­×·Ò´_¤¸¡A¥H­P¤Ï¦ÓÅܤơA¦n¤F¡A§A­Ì¥S§Ì¥h
½Í½Í¡A¬°®v¤]¨ì¤F­À¥\½Òªº®É¶¡°Õ¡I¡v

¡@¡@¹p¡B©v¤G¤HÃã¥X¡A¥~­±ªº¤H³£³ò¤W¨Ó¦V¥L¨£Â§½Ð¦w¡A³o¨Ç°ª¤â­Ì¡A¦Ü¤µÁÙ¬O²Ä
¤@¦¸¦V©v±Û¦æÄݤU¤§Â§ªº¡C

¡@¡@±q«e©v±Û¦æ«L¦¿´ò¡A»P¿W´L¤s²ø§@¹ï¡A¤Ñ¤U¬Òª¾¡A¨ä¹ê©v±Û»P³o¤@§å¶Â¹D°ª¤â
¡A¹ð¦³½Ä¬ð¡A·Ó²z»¡¦p¤µ¬Û¨£¡AÀ³¸Ó¦³ÂI¤£¤j¦ÛµM¤~¹ï¡A®í¤£ª¾³o¨Ç¤HµL¤@¤£¬O¦Ñ
¦l¥¨·Æ¡Aªí²{±o²§±`®¥¶¶±R·q¡C¦]¦¹¡A·í©v±Û©M¹p¥@¶¯¿W³B¤§®É¡A¥u¦³©s¦æ¦u¦b¥~
¶¡¡A©v±Û«K¦V¹p¥@¶¯»¡¹D¡R¡u¤j­ô¡A«e¦³­ã³±¦ò¦xªº¤@§Ð¡A«á¦³¤µ¤éªº¤@¹õ¡A¨Ì¤p
§Ì¤§¨£¡A³o¤@À°¤H¡A¬Ò¤£¥i±H¥H¤ß¸¡¡A¦«¥H­«¥ô¡C¡v

¡@¡@©Ò¿×«e¤§¤@§Ð¡A«K¬O«ü¹p¥@¶¯§hªþÄݤU¥i¦Û¥ÑÀH´^¨åÂ÷¶}¤§¨Æ¡A¨º®É¤H¤H³£¸ò
´^¨å¨«¤F¡A¥u³Ñ¤U¹p¥@¶¯¿W¹ï±j¼Ä¡C

¡@¡@¹p¥@¶¯¹Ä¹D¡R¡u¬Oªº¡A§Ú¦Û°Ý¤@¦V¹ï¥L­Ì®¦«p¦Ó«Â­«¡A¥²¦³¥H¨­®î¥D¤§¤h¡A±E
ª¾¥Í¦ºÃöÀY¤§»Ú¡A­Ó­Ó³£¬O³g¥Í©È¦º¡A²@µL°©®ð¤§¤H¡C¡v

¡@¡@©v±Û¨I§u¤@¤U¡A¤~¹D¡R¡u©È¥u©Èù§Ê¥É®µ¨äÁn«Â²MÅA¡A´­¨¥ÄǦ¹½ú¤£¦º¡A­n¥L
­ÌÂ÷±ó¥»²ø¡A¥L­Y¦æ¦¹­p¡A¥»²ø¥ß®É·Ï®ø¥Ë¸Ñ¡A¦B¤s¶É­Ë¤F¡C¡v

¡@¡@¹p¥@¶¯Â£µM¹D¡R¡u³o¸Ü¬Æ¬O¡A«Ý§Ú©ú¤ÑÂI¿ô®v¤÷¡C¡v

¡@¡@©v±Û·n·nÀY¡A¹D¡R¡u®v¤÷¥L¦Ñ¤H®a¥Í¥­¦Û«î¦Û¶Æ¡A¨M­p¤£ªÖ¬Û«H¦³³oµ¥¨Æ¡C¡v

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡R¡u¨º´N§ó¥[¥i©È¤F¡A³o¤@À°¤H¦p­Y­Ê¬°¥D¤O¡A¦Ó¨ì®É°}«eÅܸ`¡A©¿
µM³q³q°k¨«¡A¤j§½¤£¥i¦¬¬B¡A³o¯u¬O¥»²ø³Ì­P©R¤§¶Ë¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¤j®v¥S¥u»¡¤¤¨ä¤@¦Ó¤w¡A¨ä¹ê¥»²ø©|¦³¤@¤j¦M¾÷¡C¡v

¡@¡@¹p¥@¶¯³Y¹D¡R¡uÁÙ¦³»ò¡HºF·\±o«Ü¡A§Ú³º¨S¦³·Q¨ì¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u³o¤]©Ç¤£±o§A¡A­ì¦]µ¥·|¦A»¡¡A¥ýÁ¿³o­Ó¦M¾÷¡A¨º«K¬O®v¤÷ªº¤º¶Ë
¡A®£©È¥Ø«e©|¥¼²¬Â¡¡A¦¹©Ò¥H¥L¦Ñ¤H®a¤@ª½®e§Ô¬Ý¡A¤£»Pù§Ê¥É¥¿­±§@¤@¨M¾Ô¤§¬G
¡A§A¥Ñ©ó¹ï®v¤÷«H¥õ¹L¬Æ¡A©Ò¥H¬Ý¤£¥X¨Ó¡C¡v

¡@¡@¹p¥@¶¯À£§CÁn­µ¡A¹D¡R¡u®v§Ì³o¸Ü¦³¤í¦Ò¼{¡AÃø¹D§A¤£¬O¹ï®v¤÷¥þ¤ß«H¥õ»ò¡H
¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¤p§Ì¤@¦V¥ç»P¤j­ô¤@¯ë¡A±q¥¼·Q¤Î®v¤÷¤º¶Ë¥¼Â¡³o¤@ÂI¡A¥Ø¤U¥Ñ©ó
ªZ¥\¤w¥¢¡A¬O¥H¤~±o¥H§NÀR«ÈÆ[ªº«ä¦Ò¡A¥H¤p§Ì²q·Q¡A¨º¨â¦W¾ÕªøÅ]¤Mªº°ª¤â¡A¦­
¤w¨ì¤F¡A¦ý®v¤÷«o¤£±o¤£°²­Éµ¥­Ô¤H¤âªºÂǤf¡A©ì©µ®É¶¡¡C¡v

¡@¡@¥L»¡¨ì¦¹³B¡A¨â¤Hªº¤ß±¡³£·¥¬°¨I­«¡A¬Û¹ï¹Ä®§¡A¹p¥@¶¯¹L¤F¤@·|¡A¤~¹D¡R¡u
§A©Ò¨¥¬Æ¬O¡A¥H·M¥S³oºØ¤º¶Ë¡AÁöµM¬Û·íÄY­«¡A¥i¬O°²¦p®v¤÷¤£¬O¥\¤O¥¼´_¡A¹ê¦b
¤£Ãø¹B¥Î¥Lªº²`«p¥\¤O¡A§U§Ú¨³§Y´_¤¸¡A¥H«e´^®v§Ì¥ç¬O¦p¦¹¡A®v¤÷®Ú¥»µLªk¥H¥»
¨­¥\¤O§U¥L¡C¡v

¡@¡@¥L¬ðµM®¨®¨°_¨­¡A²rµM±Èî¦V¥~¶¡¬d¬Ý¡C¦ý¨£¥~­±ªHµL¤H¸ñ¡A¤£Ä±¤j©_¡A¦^ÀY
¹D¡R¡u«x¡I©s¦æ¦ó¬G¤£¨£¤F¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u©ÎªÌ¦b¥~­±§a¡H¡v

¡@¡@¹p¥@¶¯¨«¥X¥h¡A±Û§Y¦^Âà¨Ó¡A¹D¡R¡u¤£¿ù¡A¥L¦b¥~­±¨µµø¡A¬Ý¨Ó¹ï§A¬Û·í©¾¤ß
©M½æ¤O¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¥H§Ú¬Ý¨Ó¡A¥L¤ñ¥»²ø§Oªº¤HÁÙ­n¥i¾a¡A¤p§Ì·Q¤£³qªº¬O®v¤÷¦ó¥H­n
§â¦¹¦a®y¸¨¦ì¸m³s§Ú¤]µ¹¿f¬Ý¡H¡v

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡R¡u³o¤@ÂI§Ú¤]°Ý¹L®v¤÷¡A¥L»¡¦¹Á|¹ê¬O¨¾½d¨º©m©sªº®a¤H¡A°²¦p¥L
·Q¯d¤U·t¸¹¡A¶Õ¶·¦h¶O®ð¤O¡A¨Ã¥B©ö©ó°»¯}¡A¦n¦b¸g¹L¿¦±KªºÆ[¹î¤§«á¡A¦¹¤H¨ÃµL
¯d¤U·t°O¤§¨Æ¡C¡v¥L­Ì½Í¨ì«Ü±ß¡A¤~¦U¦ÛÂk©Ð¦w¹ì¡C

¡@¡@¹L¤F¤T¤é¡A©v±Û¤x¨Ì·Ó®v¤÷ªº«üÂI¡A¹B¥\¯}¸T¡A¦ý¥²¶·­n­Ó§â¤ë¤§¤[¡A¤èª¾¦¹
ªk¹ï¤£¹ï¡A¦pªG¿ù¤F¡A¤S±o§ï¥Î¥Lªk¡A¦P®É¤S±o¤Æ¤W­Ó§â¤ë®É¶¡¡A¤è¸Õ±´±o¥X¦³®Ä
»P§_¡C³o¥¿¬OºÝ¤ìªÜ·íªì³]­p¡A¦o»¡­n¨ÏÄYµL¬È»~¤Jª[³~¡A³Ì§Ö¤]¶·¤@¦~¥H¤W¡A¤~
¯à¨Ï©v±Û´_¤¸¡C

¡@¡@¦b³o¼Æ¤é¤§¤º¡Aª»¦æ¤o¨B¤£Â÷¦a·ÓÅUµÛ©v±Û¡A¨¬¸ñ¨u±o½ñ¥X°|¸¨¡C¦]¦¹¡A³o¤Ñ
±ß¤W¡A¹p¥@¶¯¨ì©v±Û³B¶¢½Í®É¡A´£°_¤F©s¦æ¡A«K¹D¡R¡u®v¤÷¸g¹L³s¤é¿¦±K½Õ¬d¹î¬Ý
¡A³o©s¦æªGµM©¾¤ß¥i¾a¡A¥L¥uª¾¹DªA¨Í§A¡A¥þµM¤£¥´Å¥³o¬O¤°»ò¦a¤è¡A¤@¸ô¤W¤]¤£
´¿µo²{¦³©s®a¤H¨ÓªºÂܸñ¡C¡v

¡@¡@¥L°±·²¤U¨Ó¡A¥ý¥X¥h¨µµø¤@·|¡A¦ý¨£©s¦æ¦b¾À¥~¨µ¦u¡A¶Z¤º¶¡¬Æ»·¡AÁa¬O°ªÁn
½Í½×¡A¥L¤]Å¥¤£¨£¡C¹p¥@¶¯ªð«Ç«á¡A³o¤~¦V©v±Û¹D¡R¡u®v§Ì¡A§A©Ò¾á¤ßªº¨â¥ó¨Æ¡A
§Ú¤w§i¶D®v¤÷¡A¥L¦Ñ¤H®aÁöµM¤£»¡¤°»ò¡A¦ý¬Ý¨º·N«ä¡A³º¤]¬O©Ó»{¯u¬O¨â¤j¦M¾÷¡C
¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¦pªG®v¤÷¤£¯à¦bµu´Á¤º­×·Ò´_¤¸¡A¥u©È­x¤ß¤éº¥µA´²¡A¼Ä¶Õ«h¤éº¥
±j¤j¡A¦A¹L¤@¬q®É¶¡¡AÁaµM®v¤÷±o¥H­×´_¡A¦ý§Î²¾¶Õ§ï¡A¥D«È©ö¦ì¡A¨º®É«J¤~Á|¦æ
¨M¾Ô¡A³Ó±Ñ¤§¼Æ¡A¤S§¹¥þ¤£¦P¤F¡C¡v

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡R¡u§A»¡±o¬O¡A¦ý§Ú¥Ø«e¥u¾á¤ß¤@¨Æ¡A¨º«K¬Où§Ê¥É·í¯u©ñ¥XÁn®ð¡A
«ü¥X®v¤÷¤º¶Ë¥¼Â¡¡A¦P®É¥L¤S©ñ¹L¥»²ø©Ò¦³«q²ø°k¨«¤§¤H¡A­·Án¤@¥¹¶Ç¨ì¡A³o§½­±
«KµLªk¦¬¬B¤F¡C¡v

¡@¡@©v±Û¥õ¤Ñ¨I«ä¤F¤@·|¡A¹D¡R¡u¦n¦b³oµ¥­·Án¤£©ö«K¨ì¦¹¶¡¡A³o¬O¤p§Ì³s¤é¨Ó°ß
¤@ªº¦w¼¢¡A¤£¹L¬JµM¤j®v¥S´£°_¡A¤p§Ì·Q¤F¤@·Q¡Aı±o¤´µM¤£¥i®{¿à¦a¤èÁô¯µ¡A¥²
¶·¥ýµo¨î¤H¡A®M¦í¤â¤U½Ñ¤H¤§¤ß¡A¨Ï¥L­Ì¦³¤F¥ý¤J¤§¨£¡A«K¤£¬°¨¥»y©Ò°Ê¤F¡C¡v

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡R¡uµL©ÇºÝ¤ìªÜ·|©È§A³]­pÄw¿Ñ¡A¥H·M¥S¬Ý¨Ó¡A§A¦p¤£¤À¤ßªZ¥\¡A³æ
¥Î¤~´¼ªº¸Ü¡A©wµM¤£¿é©óºÝ¤ìªÜ¡C¡v¥L´£°_¤F³o­Óµ´¥@¬ü¤kªº¦W¡A¯«±¡¶¡±°¹LÅfµM
¤§¦â¡C

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¤p§Ì¤@¤ß¤@·N¥u¹ï¥I³o§å¤³¼Ä¡A¦ÛµM®e©ö±o¦h¡A¤£¤ñ¦o«ä¼{¦ÊºÝ¡A
¨Æ±¡¤Ó¦h¡A©Ò¥H©ÎªÌ©|¥i»P¦o¸û¶q¤@µf¡C¡v

¡@¡@¥L²¤²¤¤@¹y¡A¤S¹D¡R¡u³o­Ó¥ýµo¨î¤H¤§­p¡A¥ç¶·¥HÁÁ¨¥¤è¦¡¥X¤§¡A«¥­Ì¥©§®¦a
³zÅSµ¹¥L­Ìª¾¹D¡A¤º®e¬O®v¤÷¨ä¹ê¦­¤w´_¤¸¡A¥u¤£¹L¯S¦a¥Ü¼Ä¥H©Ä¡A¦n±Ð¹ï¤è»~¥H
¬°®v¤÷¤º¶Ë¥¼Â¡¡A©Ò¥H¦¹Á|ÁÙ¦³¤@­Ó¥Î·N¡A«K¬O¬G·N³y´Nù§Ê¥É­^¦W«ÂÅA¡A¤S¥Ü¤§
¥H©Ä¡A¥H«K¸Õ±´¥»²ø¤§¤Hªº©¾¤ß¡A¦AªÌ¡A§âù§Ê¥É°ö¾i°_¨Ó¤§«á¡A¤~¤@Á|Äè·À¤§¡A
§Y¥i³þ¿W´L¤s²ø¸U¥@¤§°ò·~¡A¤Ñ¤U¦AµL¨¬¥H§Ü¿Å¤§¤H¤F¡C¡v

¡@¡@¹p¥@¶¯À»´xÆg¹Ä¡A¹D¡R¡u§®·¥¤F¡I¦¹¬O¤W¤Wªº§ð¤ß¤§­p¡A¦p­Y¬I¦æ±o§´·í¡A¥]
ºÞµL¤HÁx´±«qÂ÷¡C¡v

¡@¡@¥L¥^¥^¥X¥h¡A¥u¨£©s¦æ¯¸¦b¾a°|ªù¨ºÃä¡A·í¤U©R¥L¹L¨Ó¡AÅñ¥L¤J«Î¤p¤ßªA¨Í©v
±Û¡A³o¤~ª½¥h¨£®v¤÷¡AÄm¤W©v±Û¤§­p¡C²Ý¤é¡A©|¥¼¨ì¤¤¤È®É¡A©Ò¦³ªº°ª¯Å³¡ÄÝ¡A²ö
¤£Å¥±x¤F³o­Ó®ø®§¡A¤H¤H¬Ò¥H¬°¥u¦³¦Û¤vª¾¹D¡A©Ò¥H¦u¤f¦p²~¡A¤£¦V®Ç¤H³zÅS¡A¦Û
µM¦b¥L­Ì¤ß¤¤¡A¤w¨M©w¦³¨Æ¤§®É¡A°È¶·®Ä©¾±Ë©R¾Ä¾Ô¡A¤~¤£­P³QÄYµL¬È¥H¬°¤£©¾¡C

¡@¡@¤S¹L¤F¨â¤é¡A³o¤Ñªº¤W¤È¡AÄYµL¬È¦b³±¶§Âù±N¥H¤Î¼Æ¦WÁ÷¦ç½Ã¶¤ªºÅ@ªk¤U¡A¨B
¤J¤F³o®y°|¸¨¡C¥L¨B¤J©Ð¤º¤§®É¡A©s¦æ¥¿¦b´À©v±Û¾ã²z¦çªA¡A©v±Û³s¦£°_ªï¡AÄYµL
¬È§hªþ¥L§¤¤U¡AÀôÅU«Ç¤¤¤@²´¡A«ÅºÑ§g¬Ý¨£«Î¤º¦³¤@±i¤Ó®v´È¡A³s¦£¥hºÝ¹L¨Ó¡Aµ¹
ÄYµL¬È§¤¥Î¡A¹p¥@¶¯¤]»D°T±q¾F«Ç¹L¨Ó¡A¥n¨£®v´L¡CÄYµL¬È°Ý¹L¥L­Ì¨â¤Hªº±¡§Î¡A
¤S¶¢½Í¤F¼Æ¥y¡A³o¤~«y¤F¤@¤f·ð¡A¦¹¬O¥L§Ö­n»¡¨ì­«­n¨Æ±¡ªº²ßºD¡C

¡@¡@¥L¦ù¤â«ü¤@«ü·ðª»¡A©s¦æ»°ºò¥h±·¤F¹L¨Ó¡AÄYµL¬Èµ¥¥L©ñ¤U·ð©s¡A¬Ý¥L¤@°}¡A
²H²H¹D¡R¡u§A¦p¦¹©¾¤ßªA¨Íªü±Û¡A¦Ñ¤Ò¤ß¤¤¬Æ³ß¡A±N¶Ç§A´X¤âµ´©Û¡A¨Ï§A¯àÅE¨­°ª
¤â¤§ªL¡A²{¦b§A¥i¥ý»PºÑ§g©ñ¹ï¡A°«­Ó¤G¤T¤Q©Û¡AÅý¦Ñ¤Ò¥ý¬Ý¤@¬Ý¸ô¼Æ¡C¡v³±±N«Å
ºÑ§g­±¤W±°¹L¤@µ·³Y¦â¡A±Û§Y«ì´_¦p±`¡A¨«±N¥X¥h¡C

¡@¡@©s¦æ¤j³ß¥nÁ¡AÄYµL¬È¹D¡R¡u§A­Ì¥ý®{¤â¬Û·i¼Æ©Û¡AµM«á¨Ï¥Î§L¾¹¤£¿ð¡C¡v

¡@¡@«ÅºÑ§gµ¥¥L¸Ü¤F¡A¤~¹D¡R¡u§A¤p¤ß¤F¡A§ÚÁö¤£·|¶Ë§A¡A¦ý§A­Y¬O±Ñ±o¤Ó®e©ö¡A
¤£§K¥F¨ý¡C¡v

¡@¡@©s¦æ¹D¡R¡u¤p¤HºÉ¤O¦Ó¤w¡A½Ð©h®Q«ü±Ð¡C¡v

¡@¡@¥Lªº¥\¤O¦p¦ó¡A¤@®É©|¥¼ÅãÅS¡A¦ý©Û¼Æ¤âªk«oºë©_¶ø§®¡AÅܤƬƦh¡A¦]¦¹³s«Å
ºÑ§g³oµ¥¨­¥÷¤§¤H¡A¥ç¤£´±¶TµM»´¶i¡C¦o³s¶¤F¤T¥`¡A³o¤~µo´x©ç¥h¡A²rı«ü­·©Ø
µÃ¡A¤ß¤¤·L©Ã¡A»°ºòÅܩۡA¦ý¨£©s¦æ­¼¶Õ·m§ð¡A¨Ï¥X³sÀô¤T©Û¡A¤@®ð¨þ¦¨¡A³º¬O¦³
§ðµL¦u¡A­â¼F¤§·¥¡C

¡@¡@©v±Û·L·L¦Ó¯º¡A¤ß·Q¨º©s®a¥À¤l¥i¯u¤£Â²³æ¡A¦b¦o¤â¤Uªº®a¹²·í¤¤¡A©~µM¦³³o
µ¥Åå¤H°ª¤â¡C«ÅºÑ§g«Ê©î¹L³o³sÀô¤T©Û¡AÅZ¦a´Û¨­­¢¤J¡AÅÖ´xÂN­¸¡A®i¶}¤Ï§ð¡C¦ý
¨£¦o¤â´§¥Ø°e¡A¨­§ÎÄÆ©¿¡A©Û¦¡©_¶øÅܤơA¥ß®É§â©s¦æ­¢±o³s°h¤»¤C¨B¤§³t¡A¦ýª»
¦æ°}¸}¥¼¶Ã¡A¤À©ú©|¥i¤ä«ù¤@¨Ç®É­Ô¡C

¡@¡@ÄYµL¬È¬ðµM¹D¡R¡u°÷¤F¡I§A­Ì³£°±¾Ô½}¤â¡C¡v

¡@¡@Án­µÁö¬O¤£°ª¡A¦ý¦r¦r¦pÁè¡AºVÀ»¨â¤H¦Õ¹ª¡A«ÅºÑ§g­º¥ýÅD¶}¤T¤Ø¡A©s¦æ¦ÛµM
¤]»°¦£¦í¤â¡CÄYµL¬È­±¤Wªºªí±¡¥þµLÅܤơA¥i¬O»¡¥X¤@¥y¸Ü¡A¤º®e«o¤Q¤ÀÅå¤H¡A°²
¦p¬O®Ç¤H³B¥L¦a¦ì¡A¤@©w¦h¤Ö·|¦³ÂIªí±¡¤WªºÅܤƵLºÃ¡C

¡@¡@¥L¹D¡R¡uªüºÑ¡A»P§Ú®³¤U³o­Ó¦l²Ó¡C¡v

¡@¡@«ÅºÑ§gÔ|Án´Ûªñ¡A¦ù¤â¾à®³¡A³o¤@¦^¦o¤£¦ý¥Î¤W¥þ¤O¡A¦P®É¥ç¦]¬°¦­´N±o¨ìÄY
µL¬Èªº·t¥Ü¡A©Ò¥H·Ç³Æ°±·í¡A¤ÏÀ³¤§§Ö¡AÀb¤HÅ¥»D¡Cª»¦æ²ö»¡¨Æ¥X­Ü«P¡A§Y©Î¤£µM
¡A¦ý¦b«ÅºÑ§g¥þ¤O¾à®³¥F¤U¡A¯à¤£¯à©è¾×±o¦í¡A¥ç¦¨ºÃ°Ý¡C³o¨è¥L´X¥G¬O§ô¤â´N¾à
¡A³Q«ÅºÑ§g®¼Âà¤F¥kÁu¡A¤Àµ¬¿ù°©¡A¬O¥HÀK®É¯k±o¼ö¦½ºuºu¡A¬y¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¥L§ÜÁn»¡¹D¡R¡u¤p¤H¦p¦óÅܦ¦¦l²Ó¡H¡v

¡@¡@ÄYµL¬È±æ¤F©v±Û¤@²´¡A¡A½w½w¹D¡R¡uªü±Û¡A§A¤ß¤¤¤@©w¤j´b¤£¸Ñ¡A¦]¬°§A¤]´¿
¤p¤ß¦Ò¹î¹L¦¹¤H¡A»{¬°¥þµLºÃ©À¡A¤è´±¤©¥H«H¥ô¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u§Ì¤l¥¿¬O¦p¦¹¡A³o©s¦æ¤D¬O©s®a®a¤H¡A·íªì§Ì¤l´¿¸g¤p¤ß¬d¹L¡A©l
´±µLºÃ¡C¡v

¡@¡@ÄYµL¬È¥õ¤Ñ§N¯º¤@Án¡A¹D¡R¡u°²¦p³o¬OºÝ¤ìªÜªº¤â¬q¡A¨º»ò¦Ñ¤Ò´N¤£¯à¤£«á®¬
¨S¦³¦­¦­§â¦o¸Ý°£¡A¥H­P©Û¨ÓµL½a«á±w¤F¡A¤£¹L¡A§Ú¬ÝºÝ¤ìªÜÁÙ¨S¦³³oµ¥¥»¨Æ¡C¡v

¡@¡@ª»¦æÁöµMµh±oª½«_¦½¡A¦ý¥L¤@Án¤£­ó¡A¯«ºA­Ï±j¡A¨Ï¤H´ú¤£³z¥Lªº²`²L©M¤ß«ä
¡C©v±ÛÂ಴¦V¥L¥´¶q¤F¤@·|¡A½w½w¹D¡R¡u¬Ý¤F¥L³oµ¥¯«ºA¡AªGµM¨Ï§Ú«H¤ß°Ê·n¡A°²
¦p¥L¥u¬O¤@­Ó®a¹²¡AµL½×¦p¦ø¡A³o¨è¥ç±N¤ÀÅG¼Æ¨¥¡C¡v

¡@¡@ÄYµL¬È¹D¡R¡u¬°®v¦b¤@¨Ç¤p°Ê§@¤¤¡A¬Ý¥X¥L¤£¬O¤[°õ½â§Ð¡AºD©óªA¨Í¤H¤§½ú¡A
¨Ò¦p§Ú­Ì¶i¨Ó¡A¥L¦pªG¯u¬O¹²±q¥X¨­¡A¤@©w·|¥ß§Y·h¹L´È¤l¡A©Ò¥H§Ú«á¨Ó¬G·N­n¦R
·ð¡A¸Õ¥L¤@¤U¡AªGµM¥Lª½µ¥§Ú¥Ü·N¡A¤è©l¥h§â·ðª»ºÝ¨Ó¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¥L®Ú¥»¤£¬O¼r¹²
¥X¨­ªº¡C¡v

¡@¡@©s¦æÁö¦b¯kµhÃø§Ô¤§¤¤¡A»D¨¥¥ç¤£Ä±¤@©Ã¡A¦ý±µ¬Ý«K°ªÁn¹D¡R¡u¤p¤H¦b®a¤¤¤§
®É¡A¤é¤é¶Ô­×ªZ¥\¡A®Ú¥»¨S¦³ªA¨Í¤Ò¤H¤Ö·Ýªº®É¶¡¡C¡v

¡@¡@ÄYµL¬È§N§N¹D¡R¡u°²¦p§Ú¤£¬O«ü¥X¨Ï§A¤ß·Wªº°¨¸}¡A½Ì¨Ó§A¦Ü¤µÁÙ¤£·|¶}¤fªº
¡A¦Ñ¤Ò§i¶D§A¡A¨º´N¬O¤£ºÞ§A¬O§_­ÞªP¡A¤@³w§â§A³B¨M¤F¡A§A¤]µL¥i¦p¦ó¡A­Ë¤£¦p
±q¹ê¨Ñ¥X¡A¸¨±o¤@­Ó¥ú©ú½U¸¨¡A°Z¤£§ó¦n¡C¡v

¡@¡@©s¦æ°×µMµL»y¡A©v±Û¬O¦óµ¥¼F®`ªº¸}¦â¡A¥ý«e¬O¦³¤F¥ý¤J¬°¥D¤§¨£¡A©Ò¥HÁ`¤£
ı¹î¦³²§¡C²{¦b¬Ý¥Lªº¤ÏÀ³©MºA«×¡A¸£µ¬¤@Âà¡A¤x²q¥X¤F¥L¬O½Ö¡A·í¤U»¡¹D¡R¡u©s
¦æ¡A¥H§Aªº¹D¦æ¡A®µµÛ®¦¼w¤§¤O¡A¿f¹L§Ú«h¥i¡A¦ý¦b®a®v¦p¹q¯«¥Ø¤§¤U¡A§AÁÙ±o«Ü
­×·Ò­Ó¤T¤­¤Q¦~¡A¤~¦³ÂI§Æ±æ¥i¥H±o°â³±¿Ñ¡A§ÚÄU§A±q¹ê»¡¥X¤@¤Á¡AÁÙ¤£¥¢¬°­^¶¯
¦nº~¡C¡v

¡@¡@©s¦æ­ó®A¤F¤@Án¡A¹D¡R¡u§A±Ð¦o©ñÃP¤@ÂI¡C¡v

¡@¡@³±±N«ÅºÑ§g¹D¡R¡u§AªÖª½»¡¡A§Ú¦ÛµM·|©ñÃP¡C¡v

¡@¡@ÄYµL¬È¹D¡R¡u¨º¤]¤£§´¡A¦¹¤l¤w½m¦¨¤F³qÁu¥\¡AªüºÑ©p¬I®iªº¤Àµ¬¿ù°©¤âªk¡A
§O¤H¸ÛµMµh¤£¥i§Ô¡A¦ý¦b¦¹¤l¦Ó¨¥¡A¥u¬O¤p·N«ä¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@«ÅºÑ§g«ã¹D¡R¡u¦n°Ú¡I³o­Ó¤p¯b¥ÍÁÙ·Q¶X¾÷±Ã²æ°k¨«»ò¡H¡v

¡@¡@¦o¤­«ü¤W¤º¤O¤@µo¡A©s¦æ­±®eÆJÅÜ¡A²´¯]¹ª¬ð¡A·í¯u¬Oµh¤£¥i·í¤§ª¬¡C

¡@¡@©v±ÛÂ\Â\¤â¡A¹D¡R¡uºÑ§g¡A·Ó­è¤~¨º¼Ë´N¦æ°Õ¡I¡v

¡@¡@«ÅºÑ§g¨£¥L»¡¸Ü¡A¥u¦n¦¬¦^«á¨Óµo¥Xªº¤º¤O¡A©s¦æ¤j¤jªº³Ý¤@¤f®ð¡A©ïÀY¦V©v
±Û±æ¥h¡A¦ý¨£¹ï¤è²´¤¤ÅS¥X¼¦±¤¦P±¡¤§¦â¡A·í¤U¤wµw¤£°_¨Ó¡A¹D¡R¡u¦Ñ²ø¥D¡A§A·í
¯u¬O¤~´¼³Ç¥X¡Aµ´¥@µLÂùªº¤H¡AÁöµM§Ú¹ï¥Ø¤Uªº±¡ª¬¡A¦­¤w¦³¤F·Ç³Æ¡A¦ýÁÙ¬O¿f¤£
¹L§Aªºªk²´¡C¡v

¡@¡@ÄYµL¬È¹D¡R¡u¶¢¸Ü¥ð´£¡A§A¤wµo¥X®ø®§¤F¨S¦³¡H¡v

¡@¡@¥L¹ï¹ï¤èªº¤@¤Á¡A¦ü¬O§¹¥þÁAµM©ó¯Ý¡A¨Ï¨º©s¦æ¦^µª¤§®É¡A¤j·PÅCÃÜ¡A¤£ª¾À³
¸Ó«O¯d¦h¤Ö¤~«ê·í¡C¥L¦]¦¹¨I§u¤F¤@¤U¡A¤~¹D¡R¡u¤p¤H³o¤@¦^µª¡A²´¬Ý´N¬O¦º¸ô¤@
±ø¡A­ü¡I¦^µª»P§_ÁÙ¤£¬O¤@¼Ë»ò¡H¡v

¡@¡@ÄYµL¬È¹D¡R¡u¤£µM¡A§A¦pªG±q¹êª½»¡¡AÀ³¸Ó©|¦³¤@½u¥Í¾÷¡C¡v

¡@¡@©s¦æ¹D¡R¡u¤p¤H¤£«H¦³³oµ¥©_¨Æ¡C¡v

¡@¡@ÄYµL¬È¦V«ÅºÑ§gÂIÂIÀY¡A¥uÅ¥¤@ÁnºG¥s°_³B¡A©s¦æ¤w©ü¤F¹L¥h¡C­ì¨Ó«ÅºÑ§g©^
¨ì©R¥O¡Aµw¥Í¥Í§â©s¦æªº¤@°¦¯ÞÁu§á§é¤F¡C¦o¥ý¨Ï¤F¤Àµ¬¿ù°©¤âªk¡A©Ò¥H³o¤@§áÂ_
¹ï¤è¤§Áu¡A¤£¦ý¥ÃµL´_¤¸¤§±æ¡A¦P®É¨º°}¼@µh¡A¥ç¤ñ¥­±`Â_Áu¤§µh­n¤j¤W³\¦h­¿¡C
¦]¦¹©s¦æÁöµMªZ¥\°ª±j¡A¨­¤l±j§§¡A¤]¼õ¤£¦í¦Óµh©ü¹L¥h¡C

¡@¡@¹L¤F¤@°}¡A¥L±y±y¿ôÂà¡Aµo²{¤@¤Á¤´¥½§ïÅÜ¡A¥L¨ÌµM³Q«ÅºÑ§g§ì¦í¡Aª½¥ß©Ð¤¤
¡A­±¹ï¬Ý¨º­ÓºÙ´L¤Ñ¤Uªº¤C±þ§úÄYµL¬È¡C¥L½Tª¾ªº¤@¥ó¨Æ¬O¦Û¤vªº¥kÁu¡A¥Ã»·Åܦ¨
´Ý¼o¡A¦pªG¤@©w­n§ä¥X¤@ÂI¥i¥H¦w¼¢¦Û¤vªº¡A¨º´N¬O¦¹ÁuÁöµM´Ý¼o¡A¦ýÁ`ºâÁÙªø¦b
¨­¤W¡A¤£­P©ó¹³Â_¥h¤@±øÁu¤§¤H¨º»òÃø¬Ý¦Ó¤w¡C

¡@¡@ÄYµL¬È§N§N¹D¡R¡u¶·ª¾¦Ñ¤Ò¥X¹D¥H¨Ó¡A§¡¬O»¡¤@¤£¤G¡A¦pªGÃhºÃ¦Ñ¤Ò¤§¨¥¡A³o
¤H¤@©w­n·P¨ì«á®¬³þ¤Î¡C¡v

¡@¡@©v±Û¦£¹D¡R¡u©s¦æ¡A§ÖÂI»¡§a¡I¡v

¡@¡@ª»¦æ¹D¡R¡u§Ú¦­¤wÁ¿¹L¡A¹ê»¡©Î¤£»¡¡AÁÙ¤£¬O¤@¼Ë»ò¡H¡v

¡@¡@¡u§J³å¡v¤@Án¡Aºò±µµ½©s¦æ¤Sµo¥X¤@ÁnºG©D¡A­ì¨Ó¥Lªº¥ªÁu¡A¤S³Q«ÅºÑ§g§áÂ_
¤F¡A³o¦^¤j·§¬O¸û¬°²ßºD¡A¬O¥H¨S¦³©ü¦º¹L¥h¡C¨Æ¹ê¤W¥L³o¤@¦¸»·¤£¤Î¤W¤@¦^µh­W
¡A³o¬O¦]¬°«ÅºÑ§g¥¼¤Î¬I®i¤Àµ¬¿ù°©¤âªk©Ò¨ÏµM¡C

¡@¡@©v±Û°ªÁn¹D¡R¡u¾Ð«L¡A§A¤£¬OÃѮɰȪº«T³Ç¡A°²¨Ï§A¦³±þ¨­«O±Kªº²z¥Ñ¡A§Ú¥i
¥H¬°§A¨D±¡¡A¦­¦­¤FÂ_¡A¦p­Y¨S¦³¨¬¥H±Ë¨­ªº­ì¦]¡A§AÁÙ¬O¦­¦­»¡¥X¨Óªº¦n¡C¡v

¡@¡@ª»¦æ¤@©Ã¡A©ïÀY¦V¥L±æ¥h¡A¹D¡R¡u§A¤wª¾¹D§Ú¬Oª»¾Ð«L»ò¡H´X®Éª¾¹Dªº¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u­è­è¤~µo²{ªº¡A§A®a¤£¬O¾Õªø©ö®e¤ÆùÛ¤§³N»ò¡H©Ò¥H§Ú«éµM¤j®©¡A
§A³ºµM´N¬O©s¤½¤lª»¾Ð«L¡C¡v

¡@¡@ÄYµL¬È¹D¡R¡u©s¾Ð«L¡A¦¼¥À²{¤U¦b¤°»ò¦a¤è¡H¡v

¡@¡@©s¾Ð«L¹D¡R¡u®¤§Ú¤£¯à©^§i¡C¡v

¡@¡@ÄYµL¬È¹D¡R¡u¦p­Y§A¥À¿Ë«e¨Ó¡A¦V§Ú¨D±¡¡A§A©ÎªÌ¥i¥H«O¦í¤@±ø©Ê©R¡C¡v

¡@¡@©v±ÛÅ¥¥X¸Ü¤¤¦³¦]¡A¹y®É°O°_ÄYµL¬È»¡¹L¡A¥L»P©s¤Ò¤H¤D¬O¬ÛÃÑ¡C¦ý¥L«ç¼Ë¤~
¯àÂI¿ô©s¾Ð«L©O¡H

¡@¡@ª»»õ«LºG¯º¤@Án¡A¹D¡R¡u¦b¤U¥Í¥­§OµL¥Lªø¡A¥u·|§µ·q¥À¿Ë¡A°²¦p¦¹¦a¦³ÀI¡A
¦b¤U¹ç¥i¦º¤@¦Ê¦¸¡A¤]¤£·|§â¦o½Ð¨Ó¡C¡v

¡@¡@«ÅºÑ§g«ã½|¤@Án¡A°_¸}¤@½ð¡A¡u¼ê¡vªº¤@¿k¡A§âª»¾Ð«Lªº×H°©½ðÂ_¤F¡C

¡@¡@©s¾Ð«L¶^­Ë¦a¤W¡Aµh±o¨­¤l³s³s½°Ê¡A¦ý¥L¨âÁu¤w¼o¡A³s¦ù¤â¥hºNºN³o°¦Â_¤F
ªº¸}¡A¤]¿ì¤£¨ì¡C·Ó³oµ¥±¡§Î¤U¥h¡Aª»¾Ð«L¦ÛµM¥u¦³¦º¸ô¤@±ø¡C

¡@¡@©v±Û¦VÄYµL¬È»¡¹D¡R¡u¥L¬JµM¤£ªÖ»¡¡A°®¯Ü±þ¤F¥L¡A§K¥h¥Lªº¬¡¸o¡A®v´L·N¤U
¦p¦ø¡H¡v

¡@¡@ÄYµL¬È³YµM±æ¥L¤@²´¡A¹D¡R¡u§AªZ¥\¥¢¥h¥H«á¡A¬ðµMÅܱo­±³n¤ß·O°_¨Ó°Õ¡I¡v

¡@¡@©v±Û¹Ä¤@¤f®ð¡A¹D¡R¡u°²¦p¥L­Ì©s®a¨Ã«DºÝ¤ìªÜ¤§¤H¡A«h¤£½×¦¹¤@¨ë±´¥»²ø¤§
Á|¡A¬O¦óµ¥¥i«ë¡A¦ý¦b§Ì¤l¨Ó»¡¡A¥L²×¨s±Ï¤F§Ì¤l¤@¦¸¡C¡v

¡@¡@¥L°±¹y¤F¤@¤U¡A¤S¹D¡R¡u¦A»¡¡A©s¾Ð«L®ð½è»á¤£¥­¤L¡A¥O¤H¥Íµ²¯Ç¤§¤ß¡A§Ì¤l
¹ê¬O²`±¤³oµ¥¤H¤~¡C¡v

¡@¡@ÄYµL¬È­ø¤F¤@Án¡A©¿µM¥õÀY´M«ä¡A¹L¤F¤@°}¡A¤~¹D¡R¡uª»¾Ð«L¡A§AÁٯ໡¸Ü»ò
¡H¡v

¡@¡@©s¾Ð«L«r¤ú§Ô¦í½Ñ¯ë¯kµh¡A¹D¡R¡u¯à°÷¡C¡v

¡@¡@ÄYµL¬È¹D¡R¡u§A¤÷¿Ë¬O½Ö¡H¡v

¡@¡@©s¾Ð«L¹D¡R¡u¤µ¤é¤§¨Æ¡A»P¥ý¤÷¥þµMµL¯A¡C¡v

¡@¡@ÄYµL¬È¹D¡R¡uªü±Û»¡§A¤£ÃѮɰȡAªGµM¤£¿ù¡A§AÃø¹D¦Ü¤µÁ٬ݤ£¥X¦Ñ¤Òªº¬°¤H
¡A¤D¬O¨¥¤£»´µoªº»ò¡A§Ú¹ï§A¤w¸g¬O³Ì¬°Àu®e¡A§A¥iª¾¹D¡H¡v

¡@¡@ª»»õ«L¹D¡R¡u§Ú¶È¦³¥|ªÏ¡A¤w¼o¨ä¤T¡AÁÙºâ±o¬OÀu®eªº¸Ü¡A¨º¯u¬O¤d¥j©_»D¤F
¡C¡v

¡@¡@ÄYµL¬È²Ä¤@¦¸·L²{«ã®e¡A¦ý±Û§Y«ì´_±`ºA¡A§N§N¹D¡R¡u±a¥L¥X¥h¡A¦¬©ã°_¨Ó¡C
¡v

¡@¡@«ÅºÑ§g³YµM¦V¥Lª`¥Ø¡A¦ü¬O·P¨ìÃø¥H¸m«H¡A¤Î¦Ü³QÄYµL¬ÈÀü¤F¤@²´¡A³o¤~»°¦£
°Ê¤â¡A§â©s¾Ð«L®µ¤F¥X¥h¡CÄYµL¬È´§´§¤â¡A¶§±N®}­è¤j¨B¨«¥X©Ð¥~¡A¦bªþªñ¨µµø¡C

¡@¡@ÄYµL¬È²`«ä¦a§¤¤F¤@°}¡A¤~»´»´«x®§¤@Án¡A¹D¡R¡u©_©Ç¡A§Ú¹ï¦¹¤l¥Í¥X¤£§Ô¤§
¤ß©O¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u³o¦ÛµM¬O¦]¬°®v¤÷±zÃѱo¥L¥À¿Ë¤§¬G¤F¡C¡v

¡@¡@ÄYµL¬È¹D¡R¡u¤]³\¬O§a¡I¡v

¡@¡@¥L¦V¹p¥@¶¯¹D¡R¡u§A¤@ª½¨S¦³§@Án¡A¤£ª¾¤ß¤¤§@¦ó·Qªk¡H¡v

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡R¡u³o©s®a¥À¤l°²¦p¤£¬OºÝ¤ìªÜ¤§¤H¡A¬°¦ó­n¼ç¤J¥»²ø¡A¨ë±´¯µ±K¡H
¡v

¡@¡@ÄYµL¬È¹D¡R¡u¨º©s¤Ò¤H¤D¬O¦³ÁxÃÑ¡A¤~´¼³Ç¥X¤§¤H¡A¦o¸¬Äª¤¤ªºÃÄ¡A¤£©ö²q¤¤
¡C¡v

¡@¡@¥L°±·²¤@¤U¡A¤S¹D¡R¡u§Ú¹ð¹ðµ¹¤©ª»¾Ð«Lªº¾÷·|¡A¦ý¥L«o»´»´©ñ¹L¤F¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡uÃø¹D©s¤Ò¤H¨Ó¦¹¨D±¡ªº¸Ü¡A®v¤÷·í¯u·|©ñ¹L¥L»ò¡H¡v

¡@¡@ÄYµL¬È¹D¡R¡u¥u©È«ÜÃø©Úµ´¦oªº­n¨D¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¦n¡A¨º»ò§Ì¤l­t³d§â©s¤Ò¤H§ä¨Ó¡A¦ý§Ì¤l¹ê¦b¤£¤j¬Û«H±zªÖ»´©öªº
©ñ¹L¥L­Ì©O¡H¡v

¡@¡@ÄYµL¬È·n·nÀY¡A³o°Ê§@¨Ï¤H²ö´ú°ª²`¡C©v±Û¥»·Q¦A¦V®v¤÷¨D±¡¡A¥H«K°¨¤W´À©s
¾Ð«L±µÄòÂ_§é¤Fªº¨â¤â¤@¸}¡A°²¦p²{¦b´N°Ê¤â¡A«h©s¾Ð«L³Ì¦h¥u·l¥¢¤@±ø¥kÁu¦Ó¤w
¡C¦ý¥Ñ©óÄYµL¬Èªºªí±¡¤Ó¹L²ö´ú°ª²`¡A©v±Û¦b¥X¤f¨D±¡¥H«e¡A¥²¶·¦Ò¼{¨ì¦Û¤vªº¦w
¥þ°ÝÃD¡A¦]¦¹¡A¥L²×©ó¨S¦³°µÁn¡A¨M©w¦A¬Ý¤@¬Ý­·ÀY¦A»¡¡C

¡@¡@ÄYµL¬È±Û§YÂ÷¶}¤F¡A©Ð¤¤¥u³Ñ¤U©v¡B¹p¨â¤H¡A©v±Û¦V¹p¥@¶¯»¡¹D¡R¡u¤p§Ì¥»·Q
¦V®v¤÷¨D±¡¡A¥ý¦æÂåªv©s¾Ð«Lªº¶Ë¶Õ¡A¦ý¤S¼ª©ó®v´Lªº¤Ñ«Â²ö´ú¡A¥H¦¹¤£´±¶}¤f¡C
¡v

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡R¡u·M¥S¥ç¬Ý¥X¤F§Aªº¤ß·N¡A¦ý¥¿¦p§A©Ò»¡¡A¤Ñ«Â²ö´ú¡A©Ò¥H¥ç¤£´±
¶}¤f¡A­ü¡I§Úı±o³o¤@¦^®v¤÷®£©È¬O³B²z¤£·í¡A©ÎªÌ¥i¥H»¡¬O¤U¤â¹L©ó¬½»¶¡A¥L³o
¼Ë¹ï¥I©s¾Ð«L¡A°Z¤£¬O­¢±o©s¤Ò¤H«D»P«¥­Ì§@¹ï¤£¥i»ò¡H¦p¬O®Çªº¼Ä¤H¡A«¥­Ì­ì¤]
¤£©ñ¦b¤ß¤W¡A¦h­Ó§â¤³¤H¡A¤]¨S¦³¤°»ò¤F¤£°_¡A¦ý³oª»¤Ò¤H¬JµM»P®v¤÷¬O¬ÛÃÑ¡A
¦Ó®v¤÷¤S¦ü¬O¥¼¯à§Ñ±¡¡A°ÝÃD´N¤j¤F¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¤p§Ì·N±ý¨Ï°y©³©âÁ~¤§ªk¡A¤j­ô»{¬°¿ì±o³q¿ì¤£³q¡H¡v

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡R¡u§A©Ò¿×°y©³©âÁ~¡A¤£¥~¬O¦b©s¾Ð«L¨­¤W¬Ý¤â¡A¦¹­p·íµM¥i¦æ¡A¦ý
¥²¶·ª`·Nªº¬O¤Á¤ÅÅý¥L±o¥H¶X¾÷°k¨«¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u³o¤@ÂI¤p§Ì©w¥²¯S¥[ª`·N´N¬O¤F¡C¡v

¡@¡@¥L¤£¤[¤§«á¡A´N¤w³B¨­©ó¦a¤U¤@±ø¨i¹D¤¤¡A¨«¨ì¤@®°ÅKªù«e¡A¤@¦W¥Õ¦ç«l¸Ë½Ã
¤hªï¤W¨Ó¡A°`¨­¬I§¡A¬Æ¬O®¥·q¡C­nª¾·í¤é¦b¨º¦ò¦x¤º¡AÄYµL¬Èªº¤T­Ó®{§Ì¡A¥Ñ´^
¨å¶}©l¡A¨ä«á¬O¹p¥@¶¯¡A¦A´N¬O©v±Û¡A³£ªí²{¥X·¥¬°¸q®ð©M«i´±¡Aµø¦º¦pÂk¡A¦]¦¹
¡A¿W´L¤s²ø¤W¤W¤U¤U¤§¤H¡AµL¤£±o±x¡A¤]µL¤£¹ï¥L­ÌµÂµM°_·q¡C

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¨º©s¾Ð«L¥i¬O¦b¦¹¦a¨c¤¤¡H¡v

¡@¡@¨ºÁ÷¦ç½ÃÀ³¹D¡R¡u¤£¡A¬O¦b¹j¾Àªº¤ô¨c¤º¡C¡v

¡@¡@©v±Û·n·nÀY¡A¹D¡R¡u±a§Ú¥hÁ@Á@¡C¡v

¡@¡@¹ï¤è¥ß¨èÂਭ¡A±a¥L¨ì¥t¤@®°ÅKªù«e¡A©v±Û§@­Ó¤â¶Õ¡A¥L³o¤~¨ú¥X¤@¤j¦êÆ_°Í
¡A¥´¶}¤FÅKªù¡C©v±Û¯¸¦bªù¤f¡A¦V³o¶¡¤ô¨c±æ¥h¡A¦ý¨£ªù¤º¥ª¨¤«GµÛ¤@·ø¿O¡AÁö¤£
©ú«G¡A¤´¥i§â¨c¤º±¡§Î¬Ý±o«Ü²M·¡¡C

¡@¡@¤Jªù«K¬O¥Û¯Å¡A¤j¬ù¤U¥h¥|¯Å¡A´N¥þ¬O¤ô¤F¡A©s¾Ð«L³Q¿£¦b¤@®Ú²Ê¤jªº¤ì¼Î¤W
¡A¤j¥b¬q¨­¤l®û¦b¤ô¤¤¡C©v±Û¬Ý¨£¦³¨â°¦»aÃǦb¥L­±¤W°±µÛ¡A©s¾Ð«L¤j·§¤w¸g·Ð³z
¤F¡A©Ò¥H¤wÃi±o·n°Ê¸£³U»°¨«»aÃÇ¡C¥L¥b­Ó¨­¤lªw¦b¤ô¤¤¡A¤SÀã¤S§N¡A·íµM¬O·¥¬°
Ãø¨üªº¬¡¸o¡C

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¾Ð«L¥S¡A§A³ºµMÃi±o©ï²´¬Ý¬Ý¬O½Ö¨Ó¤F¡H¡v

¡@¡@©s¾Ð«LÅ¥¨ì¥LªºÁn­µ¡A³o¤~²¤²¤©ïÀY¡AÅS¥X»a¥Õªº­±¤Õ¡C³o®É¤£ª¾¥L¬O­t¶Ë¤§
«á¡Aµê®z±oµLªk¶}¤f»¡¸Ü¡A§í¬O¤£·Q¶}¤f¡A¥L¥uÀqµMª`µø¬Ý©v±Û¡C

¡@¡@©v±Û¦^ÀY¹D¡R¡u§â³o¦ìª»¥S²¾¨ì¹j¾À¡C¡v

¡@¡@¨ºÁ÷¦ç½Ã¿ðºÃ¤F¤@¤U¤W¹D¤~À³¤F¤@Án¡R¡u¬O¡I¡v¶i¥h¨³§Y±N©s¾Ð«LÃP¤F¿£¡A¨Ã
¥B§â¥L©ê°_¡A¨«¥X¤ô¨c¡C

¡@¡@¹j¾Àªº¤@¶¡ÁöµM¤]¤£¬O¦n¦a¤è¡A¦ý¦Ü¤Ö¦a­±¬O°®Àꪺ¡A¤S¦³§É¾Q¡A©v±Û§hªþ¤â
¤U¥h¨ú³Q¿È¯ù¤ô¥H¤Î´À´«ªº¦çªAµ¥ª«¨Ó¡C³oÁ÷¦ç½Ã©Û¨Ó¨â¤H¡A±Ð¥L­Ì¥h¿ì»ô¦Uª«¡A
¦Û¤v«o³­¨Í¦b°¼¡C

¡@¡@©v±Ûª¾¹D¥L¬O¦]¬°Â¾³d§ñÃö¡A¤£´±¨«¶}¡A¬Æ¦Ü¥Ø¤U³o³\¦hªº©R¥O¡A¥L¥ç¥»À³¤£
¯à¿í±q¤~¹ï¡A¥L¦n©_¦a¦V¨ºÁ÷¦ç½Ã°Ý¹D¡R¡u§A¤£¥ý¥h¸[©ú¦Ñ²ø¥D¡A¤@¤ÁÅ¥§Ú¤§©R¡A
³o³d¥ô¥i¤£¤p¡A¥u¤£ª¾§A¬°¦ó¤£ªÖ§Ü©R¡H¡v

¡@¡@¨ºÁ÷¦ç½Ã¹D¡R¡uÄݤU¹ï±z·q¥õµL¤ñ¡A¬O¥H®¥ÂÔÅ¥­Ô®t»º¡C¡v

¡@¡@©v±Û®@¤F¤@Án¡A¨º¤H¤S¹D¡R¡u¥|²ø¥D±zÁx«i»\¥@¡A©¾¸q¹L¤H¡AÄݤUµ¥¥þ³£Å¥»¡
¤F¡A¦]¦¹°í«H±z¨M¤£·|­À¥X¦³®`¦Ñ²ø¥D¤§¨Æ¡A¥u¤£ª¾ÄݤU³o­Ó·Qªk¹ï¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@©s¾Ð«L¸C¤jÂù²´¡A¹D¡R¡u©v¥S©~µM¯à¥H©¾¸q·P°Ê¤â¤U¡A¯u¬O¥X¥G¥S§Ì·N®Æ¤§¥~
¡C¡v

¡@¡@©v±Û­W¯º¤@¤U¡A¹D¡R¡u¥X¥G§A·N®Æ¤§¥~ªº¨ÆÁÙ¦hµÛ©O¡A«¥­ÌºCºC¦A½Í¡C¡v

¡@¡@¤@©¿¨à¡A³°Äò¦³¤H°e¨ÓªF¦è¡AÂ಴¤§¶¡¤G³o¶¡¦a¨c§ï¸Ë±o·ØµM¤@·s¡AÀ³¥Î¤§ª«
¥þ³¡µL¯Ê¡C¨â­ÓÁo¼z§D«Wªº¹²±q¡A´À©s¾Ð«L´«¹L¦çªA¡AÅý¥L½ö¦b«p¬Xªº³Q¿È¤¤¡A¬Æ
¬OµÎ¾A¡A¤ñ°_¦­¥ý®û¦b§N¤ô¤§¤¤¡Aª½¦³¾]Ä[¤§§O¡C

¡@¡@¤@¤ÁµÎ»ô§´·í¤§«á¡A©vºx©R¤â¤U³£°h¤F¥X¥h¡A¥ß§Y¶}ªù¨£¤s¡A¦Vª»¾Ð«L»¡¹D¡R
¡u¾Ð«L¥S¡A²{¦bÂ\¦b§A­±«e¦³¨â±ø¸ô¡A¤@¬OºÉ§Úªº¯à¤O¡AÅý§AµÎªA¦a¯Ô¦b³o¸Ì¡A¥Í
¦ºÃø¤R¡AÁaµM¤£¦º¡A¦ý¤TªÏ´Ý¼o¡A¤]µ¥¦p¤w¦º¡C¡v

¡@¡@©s¾Ð«L§N¯º¤@Án¡A¹D¡R¡u¥S§ÌÁöµM¥u¬O¤@¤¶¤Z¤Ò¡A¦ýÁÙ¤£¤Q¤À§â¥Í¦º¤§¨Æ¡A©ñ
¦b¤ß¤W¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u³o¤@ÂI§Ú¤]²`ª¾¡A§Ú¨Ã«D¦³¤@µ·¤@²@«Â¯Ù©Î´ÛÄF§Aªº¥Î¤ß¡C»¡¨ì²Ä
¤G±ø¸ô¡A¨º´N¬O±q³t¤U¤âÂåªv§Aªº¶Ë¶Õ¡A¬Û«H¤TªÏ¤§¤¤¡A¥²¦³¨âªÏ¥i¥H«ì´_¦p±`¡A
¦ý§A­Y¬O¿ï¾Ü³o¤@±ø¸ô¡A¥²¶·Åý§Ú»P¥O·O±o³q®ø®§¡A§Ú±N³]ªk»¡°Ê¦o¡A¨Ï¦o¨ì¦¹¦a
¤@¦æ¡A¿Ë¨£®a®v¡A¥H«K§â§A±a¨«¡C¡v

¡@¡@ª»¾Ð«L­ó¤@Án¡A¹D¡R¡u³o±ø¥ó¥¼§K¤Ó­V¨è¤F¡A§Ú¥À¤l¨â¤H¬Ò¸¨©ó§A­Ì¤â¤¤¡AÁÙ
¯à¬¡µÛ¥X¥h»ò¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u·íµM¦³³oµ¥¥i¯à¡A¤è©l¦V§A´£¥X¡A­nª¾¥O·O»P®a®v¥»¬O¬ÛÃÑ¡A¥u
¤£¹L¥O·O¤£ª¾¹D¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@©s¾Ð«L°×µMµL»y¡A¹L¤F¤@·|¡A¤~¹D¡R¡u·í¯u¤S¬O¤@¥ó¥X¥G§Ú·N®Æ¤§¨Æ¤F¡A¥H¥O
®vªºÁn¦W¡A®a¥À¦p¬OÂÂÃÑ¡A²j¦³±q¥¼´£¤Î¤§²z¡H·Ó§A»¡¨Ó¡A¤]»á¦³²z¡A¦]¬°¥O®v¦V
¨Ó¬O¯«¥X°­¨S¡A½Ö¤]¤£ª¾¥Lªº¦æÂÜ¡A°²¦p¥L·íªì»P®a¥À»{ÃѤ§®É¡A¥Îªº¬O¤Æ¦W¡A¹ê
¦b¤@ÂI¤]¤£µ}©_¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u§A¥iµªÀ³¤F»ò¡H¡v

¡@¡@ª»¾Ð«L¹D¡R¡u¤@©w­n§ÚµªÀ³¡A§A¤~ªÖ°Ê¤âÂåªv§Ú»ò¡H¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u³o¤@ÂI§Ú¤]¬O¬°§A·Qªº¡A­nª¾¥S§Ì¦¹¨Ó¡A¨Ã«D®a®v±Â·N¡A¦]¦¹°£«D
§AªÖµªÀ³¡A®a®v»D³ø¤§«á¡A©ÎªÌ¤£·|°l¨s¡A¦pªG§A¤£µªÀ³¡A«hÁöµM±µÄò¤FÂ_°©¡A¥L
¥i¯à¤´µM¤U¥O§éÂ_¡A§A°Z¤£¬O®{¼WµL­­µh­W¡C¡v

¡@¡@ª»¾Ð«L¤£ª¾«H¥L¦n¡H§í©Î¤£«H¥L¦n¡A¿ðºÃ¤F¤@°}¡A¤a¦ÛÃø¨M¡C

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u§ÚÁ٧Ʊæ§A²{¤U«ì´_¥»¨Ó­±¥Ø¡A§A¤£¥iµS¿Ý¤£¨M¡A¦]¬°§Aªº¶Ë¶Õ©ì
±o¶V¤[¡A´N¶VÃø¦³¤Q¨¬²¬Â¡ªº§Æ±æ¡C¡v

¡@¡@ª»¾Ð«L©¿µM¤U¤F¨M¤ß¡A¹D¡R¡u¦nªº¡A«Ý¥S§Ì§â¸g¹L±¡§Î¡A­×¨ç©^¥À¡A¦o¨Ó»P¤£
¨Ó¡A¨º¬O¦oªº¨Æ¤F¡C¡v

¡@¡@©v±ÛµÎ¤@¤f®ð¡A¹D¡R¡u¦n·¥¤F¡A½Ð§A¼g§a¡I¡v

¡@¡@²rµM·Q°_¥L¤w¤£¯à°Ê¤â´£µ§¡A«K¤S¹D¡R¡u§Ú¥s¤@­Ó¾Õªø¤å®Ñ¤§¤H¡A§A¤f±Â¤j·N
§Y¥i¤F¡A¦ý·í°È¤§«æ¡AÁÙ¬O©R¤H´À§AÂåªv¶Ë¶Õ¡C¡v

¡@¡@¤£¤[¤§«á¡A©s¾Ð«L¤T³BÂ_°©³£¼ÅÃÄ¥]²Ï°_¨Ó¡A¾Ú¨º¶^¥´±µ°©ªºÂå®v±À´ú¡A¥ª¤â
©M¥k»L²¬Â¡¾÷·|·¥¤j¡A¦ý¥k¤â´N¾a¤£¦í¤F¡A©v±Û¤ßª¾³o¬OÂ_°©¤§®É¡A³o°¦¥k¤â¨ü¨ì
¤Àµ¬¿ù°©ªº¸T¨î¡A©Ò¥H¤@Â_´NµLªk´_±µ¡C

¡@¡@»¡¨ì§ë»¼³o«Ê®Ñ«Hªº¤èªk¡A¤]«Ü¦³½ì¡A­ì¨Ó©s¾Ð«L¦³¤@°¦«HÂF¡A¹³¨º¨ÇÅÜÅ]³N
ªº¤H¤@¯ë¡AÂæb¤@ªT¤p¤pªº¶êµ©¤º¡A¥L¦­§â³oªT¶êµ©¦¬Âæb©v±Û©Ð¶¡¤º¡A³o®É¨ú¥X
¡A§â®Ñ«Hô¦n¡A¤SÁý¹L²M¤ô©M­¹ª«¡A³o¤~Áa¨e­¸¥h¡C

¡@¡@¨â¤é¤§«á¡A©v±Û©M¹p¥@¶¯¥¿³­µÛÄYµL¬È»¡¸Ü¡A³o¤@¤éÄYµL¬Èªº¤ß±¡¦ü¥G¯S§O¦n
¡A¿³½o«k«k¡A¦]¦¹¡A©v±Û­¼¾÷´£¥X·¨¿P¤§¨Æ¡C

¡@¡@ÄYµL¬ÈÅ¥¤F¥L»P·¨¿Pªº¤@¬qÅʱ¡¡A¨I§u¤F¤@¤U¡A¤~¹D¡R¡u¥»¨Ó¬°®v¤£·|¤Ï¹ï¡A
¨k¤j·í±B¡A¤k¤j·í¶ù¡A³o¬O¤Ñ¸g¦a¸q¤§¨Æ¡A¤£¹L¦¹¤k¬J¬O¡u­¸Àô¬£¡vªù¤U¡A³Ìªñ¤S
¦b©s¤Ò¤H®a¤¤©~¦í¡A°ÝÃD«Kµo¥Í¤F¡C¡v

¡@¡@¥L°±·²¤F¤@¤U¡A¤S¹D¡R¡u­¸Àô¬£¦V¨Ó¦³¯µ¶Ç¤º´A¤§³N¡A¤£¹L³o¤@¬£ÁÙºâÂÔÄY¼ä
¨­¡A©Ò¥HªZªL¤¤¨ÃµLÆA¨Æãn¶¢¡Aª½¨ì¨º©s¤Ò¤H¥X¹D¡A¤è©l¬°¥@©Òª¾¡A¤£¹L¦o½á©Ê¤]
¤£¯à»¡¬O¤Ñ¥Í²]¿º¡A¤j·§¬O¶Ë¤ß¤H§O¦³Ãh©ê§a¡IÁ`¤§§Ú¬Ý¥X¦o¦Ü²`ªº¤ß©³¡A¦Ñ¬O¦³
¤@ªÑ´dÆ{¤§®ð¡A³o¬O¤@¥ó·¥¬°²`¨èÃø§Ñªº³Ð¶Ë¡A¦]¦Ó¦o«Ü©ñÁa¡AÂÇ¥H³Â¾K¦Û¤v¡A¬°
®v²M²M·¡·¡ªº¬Ý¥X³o¤@ÂI¥H«á¡A«K»P¦o¤À¤â¡A®¨µMÂ÷¶}¡A·íµM¡A¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¤]³\§Ú
°ù¤F¦o¡A¦o¥H«á«K¤£·|»P®Ç¤H¤Ä¤T·f¥|¡A¦ý§A­Ì·í¯à¤F¸Ñ¡A°²¦p¦³³oºØ®£Äߪº¸Ü¡A
¤£¦pÅý¶}ªº¦n¡A§K±o§@õ¦Û¿£¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@¹p¡B©v¨â¤H³£³s³sÂIÀY¡A¥L­Ì¤@¦V¹ïÄYµL¬Èªº±À²z¡A¬Æªí¨ØªAªº¡CÄYµL¬È¥õ¤Ñ
»´¹Ä¤@Án¡A¤S¹D¡R¡uÁÙ¦³¤@­Ó­ì¦]¡A¨º´N¬O§Ú·¥¤£º¡·N©ó¦o´¿¸gªÚ¤ß·t³\¹L®Ç¤H¡A
´«¥y¸Ü»¡¡A§Ú±o¤£¨ì¤@­Ó§¹¾ãªº¦o¡A³o°Z¬O§Ú³oºØ©Ê®æ¤§¤H¡A©Ò¯à§Ô¨ü±o¤Fªº¡C¡v

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡R¡u§Ì¤lÁöµM¤£¦Ü©ó¦p¦¹¡AµM¦Ó«o»á¯à¤F¸Ñ®v¤÷ªº¤ß·N¡C¡v

¡@¡@ÄYµL¬È¦V©v±Û±æ¥h¡A¤S¹D¡R¡u·¨¿P²´¤U¤w¦b©s¤Ò¤H¨­Ãä¡A¦o¤@©w±N¥»ªù¤º´A¤§
³N¡A¶Ç±Â»P¦o¡A¦A¥[¤W¦o©ñÁa¤jÁxªºÆ[©À¡AÂȳ³¤§¤U¡A¼vÅT¤§¤j¡AÃø¥H´ú®Æ¡A§A¦³
ªZ¥\¤§®É¡A¤]ÁÙ½}¤F¡A¥Ø¤U¥¢¥h¤FªZ¥\¡A³Ì¦n¼È®É¥ð´£±B¶ù¡A§K±oº×¥Í¨yµÅ¡AÂন
¤j²Ö¡C¡v

¡@¡@©v±Û°Z´±¤Ï¹ï¡A¤è¦b´M«ä¡A©¿µM¦³¤H¨Ó³ø»¡¡A©s¾Ð«L­n¨£¥L¡C¥L¥^¥^¦Ó¥h¡A¨£
¨ì©s¾Ð«L¡A¥ý°Ê°Ý¥Lªº¶Ë³B¡A±oª¾±¡ªp©|¦n¡A³o¤~¸ß°Ý¥L¦ó¨Æ¨£¥l¡A©s¾Ð«L»¡¹D¡R
¡u«HÂF¤w¸g¦^¨Ó¡A±a±o¤@«H¦b¦¹¡A®a¥À¤w¦bªþªñ¼Æ¤Q¨½¤§¤º¡A°²¦p§A¯à¦w±Æªº¸Ü¡A
§Y¥i¿Ö¨£¥O®v¤F¡C¡v

¡@¡@©v±Û¬Ý¹L¨Ó«H¡A¤j·N¬O»¡¨M©w©t¨­«e¨Ó¡A¿Ö¨£ÄYµL¬È¥H¨D±¡¡C¥L®³¤F¦¹®Ñ¡A¤S
¥^¥^¦^¥h¿Ö¨£®v¤÷¡A»¡¥X©l¥½¡C

¡@¡@ÄYµL¬È¹D¡R¡u³o°y©³©âÁ~¤§­p¡AÁöµM¤£¬Æ§´·í¡A¦ý¥Î¤ß¬Æ¨Î¡A©Ò¥H¬°®v¤£´¿ªý
¤î§A¡A²{¦b©È¥u©È©s¤Ò¤H§âºÝ¤ìªÜµ¥¤H¤Þ¨Ó¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡uÃø¹D¦o¤£ºÞ¨à¤l¥Í¦º¤F¡H¡v

¡@¡@ÄYµL¬È¹D¡R¡u¤Ñ¤U¤§¨Æ¡A©¹©¹¤£¥i¥H±`²z±ÀÂ_¡C¡v

¡@¡@©v±Û¨I§u¹D¡R¡u²´¤U¦pªG­Y³Q­¢»P¼Ä¤è¤j¨M¾Ô¡AªGµM¦Ü¬°¤£§Q¡C¡v

¡@¡@ÄYµL¬È¹D¡R¡u¬°®vª½¦Ü¤µ¤é¡A¤è©l¦³¤F§â´¤¡A¬O¥H¬Æ·P´r§Ö¡A¨º´N¬O¬°®v¼Æ¦~
¨Óªº¤º¶Ë¡A¦A¦³¤C¤é®É¶¡¡A¥²¯àº«©³²¬Â¡¡A¦]¦¹¡AµL½×¦p¦ó¡A¤]±o©ì¹L¤C¤é¤§­­¡A
¨º®É¤£ºÞ¼Ä¤è¶Õ¤O¦óµ¥±j¤j¡A¬°®v¤]¯àÀ»¼ì¥L­Ì¡C¡v

¡@¡@¹p¡B©v¤G¤HµL¤£ÅwªY¹ª»R¡A³ß§Î©ó¦â¡A¹p¥@¶¯¹D¡R¡u¬JµM¦p¦¹¡A¦ó¤£µ¥¹L¤F¤C
¤é¤§­­¡A¤è©l±µ¨£¨º©s¤Ò¤J©O¡H¡v

¡@¡@ÄYµL¬È¹D¡R¡u¦o­Ó¤HµLªk¶Ë®`©ó§Ú¡A¥u©È¦oªº¦æÂܳQºÝ¤ìªÜÆ\¦í¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡uÃö©ó©s¤Ò¤H¤§¨Æ¡A§Ì¤lµL¥iÄmµ¦¡C¦Ü©óºÝ¤ìªÜ³o¤@À°¤H¡A¥u­n®v¤÷
¶Ë¶Õ§¹¥þ²¬¥i¡A«h§Ì¤l­Ë¬O¤w¼ôÄw¤@­p¡A³v¨B¹ê¬I¡A©w¥i§â¥L­Ì³q³q¸Ý°£¡I¡v

¡@¡@¥LÀH§Y§â­pµ¦»¡¥X¨Ó¡A³sÄYµL¬È¨º»ò²`¨I¦h´¼¤§¤H¡A³º¤]¤j¬°°Ê®e¡A³s³sÀX­º
Æg³\¡A¹p¥@¶¯§ó¤£­n»¡¤F¡A²ª½¨ØªA±oµL¥H´_¥[¡A²r¸Ø©v±Û¬O½Ñ¸¯´_¥Í¡C

¡@¡@ÄYµL¬È¥õ¤Ñ¤j¯º¹D¡R¡u¦Ñ¤ÒªZ¥\¬J¯à´_¤¸¡A¦A¥[¤Wªü±Û¹BÄw±cØò¡A³oÀA¸¦¿¤s
¡A¤wí¤J§ÚÅn¤¤¨o¡Aªü±Û¡A§A¥h»¡»P©s¾Ð«LÅ¥¡A¥s¥L½Ð©s¤Ò¤H¨Ó¡C¡v

¡@¡@©v±Û°å©R¥h¤F¡A¦¹®É¤@¨Ç°ª¯Å³¡Äݳ°Äò¿Ö¨£¡A³ø§i®ø®§©M»â¨ú¾÷©y¡C¦b³o¨Ç³ø
§i¤§¤¤¡A¤j³¡¥÷¬OÃö©óºÝ¤ìªÜ¡Bù§Ê¥Éµ¥¤Hªº¦æÂÜ¡C¦b¿W´L¤s²ø¼s¤j¦³¤OªºÄ²¨¤¤§
¤U¡A¦U¦a³£¦³®ø®§¡A¦ý¥u¦³´­¦{¤@¦aªº³ø§i¤¤¡A»¡¬O¨£¨ìºÝ¤ìªÜµ¥¤H¡C¤H¼Æ¬Æ¦h¡A
«o¥¼°»±x¥L­Ìªº°Ê¦V¡C

¡@¡@ÄYµL¬È¬Æ³ß¡A¯º¹D¡R¡u´­¦{¶Z¦¹¦³¼Æ¦Ê¨½¤§»»¡A¥iª¾©s¤Ò¤Hªº¦æÂÜ¥¼¦³¬ªº|¡C
¥Ø¤U´NºâÅý¥L­Ìª¾¹D¡A¤]¤£¬O´Â¤i¥i¦Ü¤F¡C¡v

¡@¡@¸ÜÁö¦p¦¹¡AÄYµL¬È¤´µM¤£´¿¤j·N©ñÃP¡A·í¤U«ü¬£¤F¨â¤H¡A²v»â±o¤O³¡¤U¡A¥[±j
¨¾°È¡C

¡@¡@¤@­Ó®É¨°¤§«á¡A¤@½ø°¨¨®¨³§Ö¾p¨Ó¡A¸ô¤W¨ÃµLÄdºI¬d°Ý¤§¨Æµo¥Í¡C¬Æ­P©è¹F¦x
ªù¤§®É¡A¥ô¦ø¤H¤]ı±o¦¹¦a¤£¦ü¬O¿W´L¤s²ø¥Ø«eªºÁ`³¡©Ò¦b¡C¦]¬°¸g¹L¤p¤ßªºÆ[¹î
¡A¤´µM¬Ý¤£¥X¥bÂI¤j§å¤H°¨»E©~¦¹³Bªº¸ñ¶H¡C

¡@¡@°¨¨®°±¦b¦xªù¥~¡A¨º¨®§â¦¡¹D¡R¡u¤Ò¤H¡A¦¹¦a«K¬OµL¶q¥j¦x¤F¡C¡v

¡@¡@¨®¤º¨S¦³¤ÏÀ³¡A¨®§â¦¡¤]´N¤£¦A¨¥»y¡AÀü¤jÂù²´¡A¥|¤UÅU¬ß¡C¥Lªº¥Ø¥ú¾U§Q¦p
ÔG¡A¤@±æ¦Óª¾¥²¬O¨­Ãhµ´§Þ¤§¤h¡C

¡@¡@¹L¤F¤@·|¡A¨®Ã®¤@±È¡A¥X¨Ó¤@­Ó©ú²¶µq¾¦¡A´AÄR·Ó¤Hªº¬ü°ü¡A¥E¬Ý¬Æ¬O¦~«C¡C
°²¦p¦o´N¬O©s¤Ò¤Hªº¸Ü¡A¹ê¦b¤£©ö¨Ï¤H¬Û«H¦o¤w¦³¤@­Ó¹³©s¾Ð«L¨º»ò¤jªº¨à¤l¡C¦o
ºA«×±q®e¡A®}®}¤U¨®¡C

¡@¡@·í¦o©¹¦xªù¤º¨«®É¡A¨®§â¦¡Ô|¦aÅD¸¨¦o¨­Ãä¡A¹D¡R¡u¤Ò¤H¡AÁÙ¬OÅý¤p¤HÀH¨Í¶i
¥h§a¡I¡v

¡@¡@©s¤Ò¤H¯º¤@¯º¡A¹D¡R¡u¤w¸gÁ¿¦n¤F­n§Ú³æ¨­¤J¦x¡A§A¤]¤£·Q¤Ö·Ý³Q®`§a¡H¡v

¡@¡@¨º¨®§â¦¡¼Û¤f®ð¡A¹D¡R¡u¨Ì¤p¤H¬Ý¨Ó¡A¤µ¤éªº§½­±¤¿ÀIµL¤ñ¡A¨M­p¤£¬O»¡¸Ü´N
¥i¥H¸Ñ¨Mªº¡Aªp¥B¤p¤H¯d¦b¦¹¦a¡A¤]¬O¦³¦ºµL¥Íªº¡C¡v

¡@¡@¦^À³¤H¡G¤×¨½¦wµo¨¥®É¶¡¡G1998¤»¤ë06¤é¡A19ÂI27¤À07¬í©s¤Ò¤H¹D¡R¡u¦b¤H«Î
ò¤U¡A°Z´±¤£§CÀY¡A½Ö±Ðªü«L³Q¤H®a§ì¦í¤F©O¡H¤£¹L§A¥i¥H©ñ¤ßªº¬O¡A°²¦p§Ú¥À¤l
µL®~¡A§A¤]¤£·|¦³¨Æªº¡C¡v

¡@¡@¦o¤S¯º¤@¤U¡AÆAÄR«D±`¡C¥i¬O²´¨¤ªº³½§À¯¾¡A«oÅã¥Ü¥XµL±¡·³¤ëªºµL¤ñ¤O¶q¡C
¥u¨£¦o¦³¦p¤@¦·±m¶³¯ë¡A¥T¥T¨«¤J¤sªù¡A¬ï¹L¼s³õ¡A¬B¯Åª½¤J¤j·µ¡C

¡@¡@¤j·µ¤º­»®ð·¶¡A©M¤@¯ëªº¦x°|¥þµL°Ï§O¡C¦o¸}¨B¤@°±¡A±æ¦í¤@­Ó¸÷¥ñ¦b¦ò«e
ªº¹¬¤H¨­¼v¡A¦ý¨£¦¹¹¬°Ê¤]¤£°Ê¡A¦ý¨Ìµ}¶Ç¨Ó³ä³ä»w¸g¤§Án¡C

¡@¡@©s¤Ò¤H¬Ý¤F¤@°}¡A¤~¨«¹L¥h¡A¥Î¸}»´»´¿å¨º¹¬¤H¤@¤U¡A¨Ï¥L©ïÀY¦^ÅU¡A¤~¦R¥X
ñòñòÅaÁn¡A¹D¡R¡u´±°Ý¤j©M©|¡A¤J°g³~¤¤¡A¦ó³B¤~¬O¤è«Kªkªù¡H¡v

¡@¡@¨º¹¬¤H¤£Ä±§b¤F¡Aª»¤Ò¤H¤S¹D¡R¡u¤j©M©|¡A§A¦¹¨è¤ß¤¤©ÒÂ઺©ÀÀY¡A¤@©w¤£´±
»¡¥X¨Ó¡A¥i¬O§A¨M­pµLªk¿f±o¹L§Ú¦ò¡C¡v

¡@¡@¦o¸Ü¾W©F©F­¢¤H¡A¹ï¤è§ó¬O§b¤F¡C©s¤Ò¤H·n·nÀY¡A¹D¡R¡u§A¨S¦³´ç°g¬zªºÄ_µ­
¡A§ÚÁÙ¬O§ä§O¤Hªº¦n¡C¡v

¡@¡@¦o¨«¤F¼Æ¨B¡A¨º¹¬¤H¤~¦p±q¹Ú¤¤Åå¿ô¡A¹D¡R¡u¤kµÐÂÄ©¹¨º¨à¥h¡H¡v

¡@¡@©s¤Ò¤H¹D¡R¡u§Ú­Y¬Oª¾¹D´N¦n°Õ¡I¡v

¡@¡@¹¬¤H­«­««y¤@Án¡A¹D¡R¡u«ö²z»¡³h¹¬¤D¬O¥X®a¤§¤H¡A¤£¸Óäù¦Þ¡A¦ý¬J»X¤kµÐÂÄ
¤U°Ý¡A¤S¤£±o¤£»¡¡A§Ú¦ò±`¨¥¡R¡u¦^ÀY¬O©¤¡v¡C³o¸Ü±Ð¤H²`¬Ù¡C¡v

¡@¡@©s¤Ò¤H¹D¡R¡u¾³¡I§A³o©M©|¤£ºâ±o¬O·ö¤H¡A¨º»ò§A¥i´±¦^µª§Ú¡A¦­¥ý§A¤ß¤¤Âà
ªº¦ó©À¡H¡v

¡@¡@¨º¹¬¤HÅS¥XÀª§¼¤§¦â¡A¹D¡R¡u®¤³h¹¬¤£¦h»¡¤F¡C¡v

¡@¡@©s¤Ò¤H¯º¹D¡R¡u¦ó¥²©È²Û©O¡I§A¬JµMı±o§ÚÁ٬ݱo¹L¥h¡A¤£§«¦h¬Ý´X²´¡C­Y¬O
°Ê¤F¤Z¤ß¡A¨º´N¦^ÀY¬O©¤¡A»W¾vÁÙ«U¡A§A¬Ý¦p¦ó¡H¡v

¡@¡@³o©s¤Ò¤H¤£¦ý¸Ü¤¤·tÂþ÷¾W¡A¦Ó¥B¤Q¤À¤jÁxÅS°©¡A¸ñªñµTÁ¶¡C¨º¹¬¤H­±¤W¤@¼ö
¡A«æ«æ§C¤UÀY¥h¡C

¡@¡@©s¤Ò¤H·n·nÀY¡A¹D¡R¡u©Ç«v¡I§ÚÁÙ¥H¬°§A¬O°²§êªº¹¬¤H¡A½Öª¾«o¬O¯u³f¡A¥Ñ¦¹
¬Ý¨Ó¡A¹ï¤è¤â¬q¤§°ª©ú¡A»·¦b§Ú·N®Æ¤§¤W¡C¡v

¡@¡@¦o¤@³wÂਭ¦æ¥h¡A¸g¹L¦n¨ÇÁI°óÀRªÙ¡A¤]¬Ý¨£¤£¤Ö¹¬²³¡C¦Ó³o¨Ç¹¬²³¡A­Ó­Ó¬Ò
¬O¯u¥¿ªº¦òªù§Ì¤l¡A¥þµL§@°°¡C

¡@¡@ª»¤Ò¤H¦¤¹D¡R¡u°²¦p¤£¬O¤w¦C©ú¤F¦aÂI¡A§Ú´X¥GÃhºÃ¬O¨«¿ù¤F¦a¤è©O¡I¡v

¡@¡@¦o²×©ó¨«¨ì³Ì«á­±ªºªù¤á¡A±q¥~ªí¬Ý¨Ó¡A¦¹¦x¨ì¦¹¤w¸g¨ì¤F©³¡A¥X±o¦¹ªù¡A«K
Â÷¦¹¦x¤F¡C©s¤Ò¤H¨³§Y±À¶}¨º¹D¤ìªù¡A©ñ²´±æ¥h¡A¦ý¨£¤@±Æ°Ñ¤Ñ¥j¾ðªº¨º¤@Ãä¡A¤S
¦³³sºø«Î¦t¡C¤£¹L¤@²´±æ¥h¡A«Kª¾¹D¨º¬O¦ò±Ð¤¤¤H«Ø³yªº¡CªùÃä¬ðµM°{¥X¨â­Ó¤H¡A
¤@¨k¤@¤k¡A¬Ò¹L¤¤¦~¡A®ð¬£­·«×¡A³£¤£¦P¤Z«U¡C

¡@¡@©s¤Ò¤H¹D¡R¡u½å¥êÄ×¥²¬O¤Ñ¤Uª¾¦Wªº¸â±Ð¥D¤Î¤Ò¤H¤F¡C©c¨­©~µM³Ò°Ê¤F§A­Ì¤j
¾r¡A¹ê¦b·¥·P®íºa¡C¡v

¡@¡@¸â¤ó¤Ò°ü¤W¨Ó»P¦o¨£¹L§¡A¸â¤Ò¤H¹D¡R¡uª»¤Ò¤H¦pªG¤£¨£©Çªº¸Ü¡A§Ú­Ë·QÁ¿¥y
¶¢¸Ü¡C¨º´N¬O§Ú­Ì¤]³\¬O¤£·N¸I¤Wªº¡A±µ§A¤§¤H¡AÁÙ¥¼¹L¨Ó¥ç¥¼¥i®Æ¡C¡v

¡@¡@©s¤Ò¤H¹D¡R¡u¸ÛµM¦³¦¹¥i¯à¡A¤£¹L§Úª¾¹D§A­Ì¤@©w¬O©^©R¥ý»P§Ú½Í½Íªº¡C¡v

¡@¡@¸â¥ý¥Í¹D¡R¡u¤Ò¤H¦¹¨¥¦³¦ó®Ú¾Ú¡H¡v

¡@¡@©s¤Ò¤H¹D¡R¡uÅ¥»¡ÄY¦Ñ²ø¥D¤@«h¦Ûµø¬Æ°ª¡A¦h¥b»{¬°§Ú¤@¤¶¤k¬y¡A¤£¨¬­«µø¡C
¤G«h§Ú¤@¸ô¦æ¨Ó¡A¤wª¾¹D¶Q²ø¤@ª½¤£¶¡Â_¦a¶Ç»¼®ø®§¡A§A­Ì¨­¬°¿W´L¤s²øªº°ª¤â¦W
®a¡A¦a¦ì¬Æ°ª¡A²j¦³¤£ª¾®ø®§¤§²z¡H¡v

¡@¡@¸â¥ý¥Í¹D¡R¡u©s¤Ò¤H¶V»¡¡A¥S§ÌºÃ´b¶V¦h¡C¡v

¡@¡@©s¤Ò¤H¹D¡R¡u³o¸Ü¤@©w¬O«ü«á¤@¶µ¤F¡A¶Q²ø¹M¶Ç®ø®§¤§ªk¡AÁöµM¤Ñ¤UµLÂù¡A¦ý
§Ú«o¤£Ãø¹îı¡C·Ó§Ú²q·Q¡A¤j·§¬O¨C¹j­Y¤z¤V¡A«K®I´Ó¤@®Ú¯S»sªº¤ì¬W¡A¶Ç»¼®ø®§
¤§®É¡A¦ý¶·¥H«ü»´¼u¤ì¬W¡A¤U¤@¯¸¤§¤H¡A¥ñ¦a§Y¥iÅ¥¨£¡C¥u¤£ª¾§Ú²q±o¹ï¤]¤£¹ï¡H
¡v

¡@¡@¸â¤ó¤Ò°ü³£¸Ò³Yª`¥Ø¡A¸â¤Ò¤H¹D¡R¡u³o¼Ë»¡¨Ó¡A±Í¥D¤W¥i¯à§â©p¬Ý»´¤F¡C¡v

¡@¡@¸â¥ý¥Í¹D¡R¡u³æ¾Ì©s¤Ò¤H«ü¥X±Í²ø¶Ç»¼®ø®§¤§ªk¤@¨Æ¡A±Í¥D¤W´N«D±o¬Û¨£¤£¥i
¤F¡C¡v

¡@¡@¥L§@¤F¤@­Ó¡u½Ð¡vªº¤â¶Õ¡AÅý©s¤Ò¤H¥ý¦æ¡A¤@­±»¡¹D¡R¡u©s¤Ò¤H¦p¦ó¯àÅ¥±o¨£
¨º·t¸¹©O¡H¡v

¡@¡@ª»¤Ò¤H¨«¨ì¤@®è¥j¾ð¤§¤U¡A©¿µM°±¨B¡A»¡¹D¡R¡u¦³·Ð¨â¦ì¥h¦VÄY¦Ñ²ø¥D¥ý®e¤@
¥y¡A½Ð§i¶D¥L»¡¡A°²¦p¥LµLªk´ú¯}§Úªºµ´§Þ¡A¨º´N§ÖÂI©ñ¤F¤ü¤l¡A¦nÅý§Ú­Ì¥À¤lÂ÷
¥h¡C¡v

¡@¡@¸â¤Ò¤HÂù¬Ü¤@½K¡A¡A¹D¡R¡u©s¤Ò¤HÀK®É¶¡«K·Q¤Ï«È¬°¥D¡A¥¼§K¤Ó¹L¥÷¤F§a¡H¡v

¡@¡@©s¤Ò¤H¹D¡R¡u½å¥êÄצpªG¾á«Ý±o°_¡AÂà¶Ç¦¹»y¡A¬Û«HÄY¦Ñ²ø¥D¥²·|¦³©Òµô¹Ü¡C
¡v

¡@¡@¸â¥ý¥Í¹D¡R¡u³o¸Ü¬Æ¬O¡A¨º´N¦³³Ò©p¦b¦¹µyµ¥¤@·|¨à¤F¡C¡v

¡@¡@ª»¤Ò¤H¹D¡R¡uÁÙ¦³¤@ÂI¡A¨º´N¬O¤@¤£³\¦V¤ü¤l­¢¨Ñ¡C¤G¤£­ã¸ß°Ý©v±Û¡C¡v

¡@¡@¸â¥ý¥Í·V­«¦a¹D¡R¡u³oµf¸Ü©w¥²¥N¬°Âà©^±Í¥D¤W¡C¡v

¡@¡@¸â¤Ò¤H¹D¡R¡u¦¹¬O¸`¥~¥ÍªK¤§Á|¡A¨Ì§Ú¤§¨£¡A°®¯Ü´N½Ð©s¤Ò¤H«üÂI´X¤â¡A±j¦s
®z¤`¡A¨S±o¸Ü»¡¡C¡v

¡@¡@ª»¤Ò¤H¹D¡R¡u°²¦pÄY¦Ñ²ø¥D¯u¬O¹³§Ú·Q¹³¤¤ªº±ú¶¯¤Hª«ªº¸Ü¡A¥L¤@©w·|ºÉ¤O¸Ñ
¨MÃøÃD¡A¦Ó¤£³æ³æ¾Ì«îªZ¤O¡A´Û­t¤@­Ó©t¨­ÂôÃöÀ³¬ù¤§¤H¡C¡v

¡@¡@¸â¥ý¥Í¹D¡R¡u¦n°Õ¡I§Ú³o´N¥h³ø§i¡A¦ý©p¸U¤Å¨ì³B¶Ã¨«¡A¥H­Pµo¥Í»~·|¡A­¢±o
±Í²ø«D°Ê¤â¤£¥i¡C¡v

¡@¡@©s¤Ò¤H±æ¬Ý¸â¥ý¥Íªº­I¼v¡A©C¨¤·L·LÅã¥X¤@µ·§N¯º¡CÀH§Y¦b¾ð¤UºCºCªº¨«¡A·N
ºA¬Æ¬°¶¢¾A«ï¦p¡C¸â¤Ò¤H§N²´¥´¶q¡A¦ý¨£¦oÁö¬O¤¤¦~¤§¤H¡A¦ý­·µØ¾®ÆA¡A¥É«º¹äÄR
¡A¤ß¤¤¬ðµM¤@Åå¡A¦¤¹D¡R¡uÅ¥»¡¦o­·¬y¦¨©Ê¡A³ßÅw§â¨k¤Hª±§Ë©óªÑ´x¤§¤W¡C¥H¦o³o
µ¥­·«º¤~»ª¡A«ê¬O¦Ñ²ø¥D³oµ¥¦~¬ö³Ì¬Ý±o¤Wªº¡A¤µ¤é­Y®e¦¹°ü¿Ö¨£¦Ñ²ø¥D¡A«áªG¦p
¦ø¡A¦pªiÃÔ¶³¸Þ¡A®íÃø°f®Æ¤F¡C¡v¦o¤£¸T°Ê¤F±þ¾÷¡A·t·tÄw«ä³±¿Ñ´c­p¡A³t³t±N©s
¤Ò¤H³B¦º¡C

¡@¡@¸â¥ý¥Í¤j¨B¦æ¥h¤§®É¡A¤]¦b¤ß¤¤Âà©À¹D¡R¡u³o­Ó¬ü°ü¤£ª¾¦³¦ó¤â¬q¡A³º¯à´úÅ¥
±o¥X¥»²øªº³q°T¯µªk¡C¬Ý¨Ó³s¦Ñ²ø¥D¥ç¤£¯à²q¥XµLºÃ¡A¦Ó¥H¥Lªº¨­¥÷¡A¨ä¶Õ¤S¤£«K
·t¤¤¥h°Ý©v¤Ö²ø¥D¡A³o«K¦p¦ó¬O¦n¡H¡v

¡@¡@¨ä¹ê¥L¤ß¤¤¦­¤w¦³¤F¸Ñ¨Mªºµª®×¡A¥u¬O¤@®ÉÁÙ¤£ªÖ´N¦¹¨Ï¥Î¡A§Æ±æ¥t¦³§Oªº§®
­p¥i¦æ¡C¥Lªºµª®×¬O¡R¥Ñ¥L·t¤U¥h°Ý©v±Û¡AµM«áµ¥¦Ñ²ø¥D²q´ú¤£¥X¤§®É¡A¥L§Y¥i±q
®Ç·t¥Ü¡C

¡@¡@³o¼Ë°µªk¡A¥L»{¬°¨º¥u¬O¥L¥»¤Hªº«H¥Î¤£°÷¦Ó¤w¡A»PÄYµL¬È¨ÃµL©Ò·l¡A¥ç¯à¸Ñ
¨M¤@­Ó¤j°ÝÃD¡C­nª¾¥LÁö¬O¶Â¹D¤¤¦a¦ì·¥°ªªº¤Hª«¡A¥­¥Í¤]¤Ö¦³­I«H¹H¿Õ¤§¨Æ¡C¦ý
¥L­Ì¨s³º¤£¬OºÝ¤è¥¿ª½¤§¤h¡A³\¦h¬Ýªk¡A»P¯u¥¿ªº§g¤l¤j¤£¬Û¦P¡C¤×¨ä¬O¦ý¨D¦¨¥\
¡A¤£¾Ü¤â¬q³o¤@ÂI¡A¤D¬O¥L­Ì®e©ö±o§Óªº­«­n­ì¦]¡C

¡@¡@¥L¸ó¤J°|ªù¤§®É¡A¤´µM·Q¤£¥X§Oªº§ó¦nªº¿ìªk¡A¦]¦¹¥L¨M·N¥ý¥h§ä©v±Û°Ý¤@°Ý
¡C¥L·íµM¾å±o¨ì¦ó³B¥h§ä©v±Û¡A·í¤U¬ï¹L¤@¶¡·µ°ó¡A§ï¦V¥ª¨«¡C

¡@¡@¥kÃ䪺´Yªù¤f¥X²{¤@¤H¡A°ªÁn¹D¡R¡u¸â±Ð¥D¡A§A¨«¿ù¸ô¤F¡A¥D¤W¥¿¦b«á­±°a¤¤
¡Aµ¥­Ô±Ð¥D¦^¸Ü¡C¡v

¡@¡@¸â¥ý¥Í¤£´±¤£°±¨B¡A¦]¬°»¡¸Ü¤§¤H¡A³º¬O³±±N«ÅºÑ§g¡C¦o©M¶§±N®}­è¤D¬OÄYµL
¬Èªºªñ¨­¨Í½Ã¡A¤]µ¥¦p¬O¥Lªº®y¤U°ª§Ì¡A¦W¸q¤WÁöµM¤ñ¤£¤W¹p¡B©vµ¥¤H¡A¦ý¯à¶i¨¥
ªº¤O¶q«o¤@¼Ëªº¡C

¡@¡@¥L¤D¬O¦Ñ¦¨«ù­«¤§¤H¡A¨M­p¤£ªÖ±o¸o³oºØ¿Ë«H¡A·í¤UÂIÀY¹D¡R¡u±Í®y¤]ª¾¹D¦Ñ
²ø¥D¥¿¦bµ¥«J¡A¦ý¥Ø¤U¦³¤@ÂI¤p¨Æ¡A¶·±oÁܦP©v¤Ö²ø¥D°Óij¡K¡K¡C¡v

¡@¡@«ÅºÑ§g¹D¡R¡u§A§O¥h¤F¡A¦Ñ²ø¥D«æ±o­n©R¡C§Ú±q¨Ó¨S¨£¹L¥L¦Ñ¤H®a³o¯ë¨I¤£¦í
®ðªº¡A§Ú¥¿¬O©^©R½Ð¥|²ø¥D¨Óªº¡A²{¦b§A§ÖÂI¥h¡A¤£µMªº¸Ü¡A¥D¤W¥²©w·|¨£©Çªº¡C
¡v

¡@¡@¦o³o»ò¤@»¡¡A¸â¥ý¥Í¤]¥u¦n¥´®ø¤F·t¤¤¥h´À¥L¸Ñ¨Mªº­p¹º¡A¨³§Y§ï¹D¥h¶i¿ÖÄY
µL¬È¡C·í¥L½ñ¤J¨º®y°a°ó¤§¤¤®É¡AªGµM¨£¨ìÄYµL¬È¥¿¦b¤j¿â¤è¨B¡C¹p¥@¶¯¥ç¤w¦b®y
¡A­±¤W·L¦³³Y¦â¡C

¡@¡@¸â¥ý¥Í¦£¦£¤W«e¦æÂ§¡A¤@­±»¡¹D¡R¡uÄݤU¤w¨£¨ì¨º©s¤Ò¤H¤F¡C¡v

¡@¡@ÄYµL¬È¬³¬³­¢µø¬Ý¥L¡A¹D¡R¡u¦o¥H¤°»ò¤âªk¹L¤F§A³o¤@Ãö¡H¡vÁn­µ¤¤³z¥X¤F­¢
¤Á¤§·N¡C

¡@¡@¸â¥ý¥Í¤@©Ã¡A¤ß·Q¡R¡u¥L¦ó¥H»{©w©s¤Ò¤H·~¤w¹L¤F§Ú³o¤@Ãö¡H¡v¦ý³o­ÓºÃ°Ý¡A
¥L¥uÂæb¤ß¤¤¡A¤£´±°Ê°Ý¡C

¡@¡@¥LÀH§Y§â¸g¹L»¡¤F¡A·íµM¥ç¤£´±¤£§â©s¤Ò¤HÁ¿¹L¤£³\¦V©s¾Ð«L­¢¨Ñ©M¸ß°Ý©v±Û
¤§¨¥»¡¥X¨Ó¡C·í¥L»¡§¹¤§«á¡A¥Ø¥úÂà¨ì¤F¹p¥@¶¯­±¤W¡A¦ý¨£³o¦ì¤j²ø¥D¡A­±¤W³z¥X
¤F²H²Hªº¼~¦â¡C

¡@¡@¦]¦¹¥L¥ß¨èª¾¹D¡A³s¹p¥@¶¯¤]»{¬°ÄYµL¬È¨S¦³ªk¤l´ú±o¯}¹ï¤èªº¤â¬q¡A³o¨Ï¥L
§ó¬°¾á¤ß¡A·Q¹D¡R¡u¦Ñ²ø¥D³o¦^¾D¨ì®À§é¡A§K¤£¤F­nÁaÄÀª»®a¥À¤l¡A±N¨Ó«K¬O¤@­Ó
§é·l¥»²øÁn«Âªº¤j¸Ü¬`¤F¡C¡v

¡@¡@¤è·Q¤§®É¡A©v±Û¤wÀH¦P³±±N«ÅºÑ§g¶i¨Ó¡C¥L¤@¶i¨Ó«K¹D¡R¡u®v¤÷¡A§Ì¤l·N±ý¥ý
¥hÁ@Á@¡A«Kª¾¨Ó¤H¬O§_¯uªº©s¤Ò¤H¿Ë¦Û¾r¨ì¡H¡v

¡@¡@ÄYµL¬È·n·nÀY¡A¹D¡R¡u¤£¥²¤F¡A¤@©w¬O¦o¥»¤HµLºÃ¡A§_«h²j¯à»´©ö´N³q¹L¤F¸â
¥ý¥Í³o¤@Ãö©O¡H¡v

¡@¡@¥L´å¥Ø±æ¤F²³¤H¤@²´¡A¯«ºA©¿µMÅܱo¤Q¤À¦w¸Ô¡A»P­è¤~¯Bļ§P­Y¨â¤H¡C¹p¥@¶¯
§Ô¤£¦í¹D¡R¡u®v¤÷¥i´ú±o³z¦oªº¤â¬q»ò¡H¡v

¡@¡@ÄYµL¬È·L·L¤@¯º¡A¹D¡R¡u·íµM°Õ¡I³oµ¥°Ï°Ï¤p¨Æ¡A°Z¯àÃø­Ë¬°®v¡C¡v

¡@¡@¤H¤H³£ÃP¤@¤f®ð¡A©v±Û¸ß°Ý¤§¤U¡A¤èª¾¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C·í¤U¹D¡R¡u¥H§Ì¤l·M¨£¡A
³o©s¤Ò¤H¬G·NÂ\¤U¤F«á­±ªº¨â¥y¸Ü¡A¤À©ú¬O§O¦³¥Î¤ß¡C¦o¥i¥Hµw®â»¡¤£¬O®v¤÷´ú¯}
¡A¦Ó¬O¸ß°Ý¹L§Ú¡C¡v

¡@¡@¸â¥ý¥Í¹D¡R¡u¦o´±³o¼Ë°µ»ò¡H¡v

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡R¡u¦o¨£¨ì®v¤÷¤§­±¡A¤è©lµw®â¡A«¥­Ì¤]©`¤£±o¦oªº¦ó¡C¡v

¡@¡@¸â¥ý¥Í·Q·Q¤]¬O¡A¥HÄYµL¬Èªº¨­¥÷¡AÃø¹DÁÙ¯à½Ð¤H¨Óµû²z¤£¦¨¡H¦]¦¹¡A¤j®a³£
­«¤S¾á¤ß°_¨Ó¡C

¡@¡@ÄYµL¬È¹D¡R¡u³o¤@ÂI§A­Ì¤]¤£¥²¹L¼{¤F¡A¥]ºÞ¦o¨£¤F§Ú¡A«K¨S±o¸Ü»¡¤F¡A²{¦b
ÁÙ¬O¥Ñ§A¡K¡K¡C¡v

¡@¡@¥L¥Ø¥ú±æ¦í¸â¥ý¥Í¡A¹D¡R¡u§A¥h¨£¦o¡A¥i§i¶D¦o»¡¡A³o¥u¤£¹L¬O¦o¨Ï¥Î¤@ºØ¯S
»sªºª«¨Æ¡A¥i¥H±´´ú¥XÁnªi¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@¥L°±·²¤F¤@¤U¡A¬ðµM·L·L¥¢¦â¡A¦V«ÅºÑ§g¹D¡R¡u³t³t»°¥h«OÅ@¨º©s¤Ò¤H¡C¡v

¡@¡@¥LÄɽզp¦¹«æ«P¡A²³¤H³£¤j¬°¦YÅå¡A¥H¬°¬O¦³¥~¼Ä«I¤H¡C«ÅºÑ§g¤ÏÀ³·¥§Ö¡AÄY
µL¬Èªº¸Ü­è·²¡A¦o¤w¥X¤F°a¥~¡C

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡R¡u¥i¬O¦³¥~¼Ä»ò¡H¡v

¡@¡@ÄYµL¬È¹D¡R¡u¤£¬O¥~¼Ä¡A¦Ó¬O¸â¤Ò¤H¡C¡v

¡@¡@¥LÀü¤F¸â¥ý¥Í¤@²´¡A¤S¹D¡R¡u§A³º²q·Q¤£¨ì³oºØ¦MÀI»ò¡H¡v

¡@¡@¸â¥ý¥Í´q®£¹D¡R¡uÄݤU·í¯u·Q¤£¨ì¦³³oµ¥¥i¯à¡C¡v

¡@¡@ÄYµL¬È¦V²³¤H¹D¡R¡u¸â¤Ò¤H²`®£¨º©s¤Ò¤Hªº¤â¬q¤Ó¹L°ª§®¡A¥i¯à·|Ãø¦í§Ú¡C¦P
®É¡A¤S¨£¦oªø±oº}«G¡A¦WÁn¤£¤j¦n¡A¤D¦³±þ¦o¥Hµ´«á±w¤§¤ß¡A¦o¦ý¶·§ä­ÓÂǤf¡A¥ý
±Ù«á«µ¡A½Ì§Ú¤]µL¥i¦p¦ó¡C¡v

¡@¡@¥L·n·nÀY¡Aªí¥Ü¦³ÂI¤£º¡¤§·N¡A¤S¹D¡R¡u¦Û¥j¥H¨Ó¡A³\¦h¤j¨Æ³£³Q°ü¤H©Ò»~¡A
±¡ªp»P¦¹¥¿¦P¡C¡v

¡@¡@¸â¥ý¥Í³o¤~ÃP¤@¤f®ð¡A¥L¤F¸ÑÄYµL¬È¤£·|«Ü¨£©Çªº¡A¦ÛµM¦pªG¸â¤Ò¤H¤w¸g±þ¦º
¤F©s¤Ò¤H¡A¨º¤S¥t·í§O½×¡C©Ò¥H¥L¤@ª½µ¥¨ì¦³¤H¨Ó³ø»¡¡A«ÅºÑ³e¤w°º¦P©s¤Ò¤H«e¨Ó
¤§®É¡A¤è©l·í¯u©ñ¤ß¡C

¡@¡@ÄYµL¬È«ü¥Ü¹D¡R¡u§A¥X¥hªï±µ¡A¶¶«K§â§Úªºµª®×§i¶D¦o¡C·íµM¦o¤j·§·|ªí¥Ü¤£
º¡¡A§A¥i¥H§i¶D¦o»¡¡A·í¦o¨£¨ì§Ú®É¡A°¨¤W´N±o¨ì³Ìº¡·Nªº¸ÑÄÀ¡A°²¦p¦oÁÙ»{¬°¤£
º¡·Nªº¸Ü¡A§ÚµªÀ³¦o¥i¥H±a¤F¨à¤l¥ß¨èÂ÷¶}¡A«O¦o¦w¥þµL®~¡C¡v

¡@¡@¸â¥ý¥ÍÁöµMÀ³¤F¡A¸}¨B«o¤£²¾°Ê¡C©v±Û¹D¡R¡u®v¤÷¡A¨º©s¤Ò¤H²×¬O¤@­Ó¤k¬y¡A
§Y¨Ï¦o¤ß¤¤»{¬°±zªº¸ÑÄÀ¡Aº¡·N¸U¤À¡C¦ý¦oµw¬O»¡¤£º¡·N¡A±z°Z¤£¬O§@õ¦Û¿£¡H¡v

¡@¡@ÄYµL¬È¹D¡R¡u§A­Ì©ñ¤ß¡A¬°®v¦Û¦³¤Q¤ÀªI´¤¡C¡v

¡@¡@¸â¥ý¥ÍµL©`¥X¥h¡A¦b¨º·µ°ó¤¤µ¥­Ô¡AÂ಴¤T­Ó¤k¤H¶i¨Ó¡A¥¿¬O©s¤Ò¤H©M«ÅºÑ§g
¥H¤Î¥Lªº©d¤l¡C

¡@¡@©s¤Ò¤H¤@¨£¨ì¥L¡A«K¯º¹D¡R¡u¦p¦ó¤F¡H¥i¦³µª®×¨S¦³¡H¡v

¡@¡@¸â¥ý¥Í¹D¡R¡u·íµM¦³°Õ¡I¡v

¡@¡@ª»¤Ò¤H¼J¿Ø¦a¯º¤@Án¡A¹D¡R¡u¤£¿ù¡AÁaµMÄYµL¬È´ú¤£³z§Úªº¤â¬q¡A¤]¬O¤@­Óµª
®×¡C¡v

¡@¡@¦o±æ¤F¸â¤Ò¤H¤@²´¡A¤e¹D¡R¡u¸â±Ð¥D¥H«á¶·±oÄUÄU´L¤Ò¤H¤~¦æ¡A¦oµÊ®ð¤£¤j¦n
¡A´X¥G»P§Ú°Ê¤â©O¡I¡v

¡@¡@¸â§K¥Í¤ßª¾ÄYµL¬ÈªGµM¨S¦³®Æ¿ù¡A¤j¬OÅåªA¡C

¡@¡@¤f¤¤»¡¹D¡R¡u±Í¥D¤W¤@Å¥©s¤Ò¤H©Ò¨Ïªº¤â¬q¡A¥ß®É»¡¯}©p¬O­É­«´ú­µ¤§¾¹¡A¨Ã
«D©pªº©_©Ç¥\¤Ò¡A¥L¤S¨¥¹D¡K¡K¡v

¡@¡@¥LÁ|¤âªý¤î¹ï¤è´¡¤f¡AÄ~Äò¹D¡R¡u¥L¬Û«H©p¤£·|º¡·N¡A©Ò¥H¥´ºâ·í­±¸ÑÄÀ¡C¡v

¡@¡@©s¤Ò¤H¹D¡R¡u§Ú¦ÛµM­nÆU¥L·í­±ªº¸ÑÄÀ¡A¦ý¥u©È¨ì®É¤´µM¤£©ö¨Ï§Úº¡·N¡A¦]¬°
§A­Ì©ÎªÌ¤]ª¾¹D¤@ÂI¡A¨º´N¬O§Ú¦¹¤@¤â¬q¡A©v±Û¦­¤w¾å±o¤F¡C¡v

¡@¡@¸â¥ý¥Í²H²H¤@¯º¡A¹D¡R¡u±Í¥D¤W¥ç§h©J¹L¤F¡A¥L»¡°²¦p¨ì®É©s¤Ò¤HÁÙ¬O¤£º¡·N
¥Lªº¸ÑÄÀªº¸Ü¡A¥LµªÀ³§A¥i¥ß¨èÄâ¤F¥O­¦¡A¦w¥þÂ÷¶}¡C¡v

¡@¡@©s¤Ò¤H¤@¯º¡A¹D¡R¡u³o¸Ü¯u¤£©ö¨Ï¤H¸m«H¡C¡v

¡@¡@¸â¥ý¥Í¹D¡R¡u±Í¥D¤Wªº¦a¦ì«D¦P¤p¥i¡A¦V¨Ó¤@¨¥¤E¹©¡C¡v

¡@¡@©s¤Ò¤H¹D¡R¡u¦pªG§Ú¤º¤ßÁöµMº¡·N¡A¤]¤f¤¤ÁÙ¬Oªí¥Ü¤£º¡¡A¥L¯à½î¦u¬ù¨¥»ò¡H
¡v

¡@¡@«ÅºÑ§g¹D¡R¡u°Z¦³¦¹²z¡A©pº¡·N´N¬Oº¡·N¡A¤£º¡´N¬O¤£º¡¡A²j¯à§@°°¡H¡v

¡@¡@©s¤Ò¤H¹D¡R¡u³o·íµM¬O¤£¹ïªº¡A¦ý¸U¤@§Ú¤´µM§@°°¡AÄYµL¬È«K¤S¦p¦ó©O¡H©ñ§Ú
©O¡H§í©Î¤£©ñ¡H¡v

¡@¡@¸â¥ý¥Í°ªÁn¹D¡R¡u±Í¥D¤W¦³°­¯«²ö´úªº¯«³q¡C¥L¬JµMµªÀ³±o§A¡A«K¤£¸·©p´±¨Ï
¶B¡C©p§YºÞ§@¹H¤ß¤§½×¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¥u©È¤£®e©p¦p¦¹¡C¡v

¡@¡@©s¤Ò¤H¹D¡R¡u§A­Ì¤£´±¥¿­±µªÂЧڪº°ÝÃD»ò¡H¡v

¡@¡@¸â¥ý¥Í³Q­¢µL©`¡A¥u¦n¹D¡R¡u¦pªG©p»¡¥X¤£º¡ªº¸Ü¡A±Í¥D¤W¦ÛµM­n¦u«H©ñ¤H¡C
¡v

¡@¡@©s¤Ò¤H«D±`º¡·N¦aÂIÂIÀY¡A¹D¡R¡u³o´N¹ï¤F¡A½Ì¥L¨­¬°¤Ñ¤U·í¤µµL¼Ä°ª¤â¡A»¡
ªº¸Ü°Z¯à¤£ºâ¼Æ¡H¡v

¡@¡@¦oÂ಴¦V¸â¤Ò¤H±æ¥h¡A§N§N¹D¡R¡u©p¥iª¾¹D¡AÁöµM©p´¿¦³¹ï§Ú¤£§Q¤§¤ß¡A¦A¥[
¤W©p¤V¤Ò´X¦¸·N¹Ï³WÁסA¤£·Q¦^µª§Úªº°ÝÃD¡A¤~¨Ï§Ú§ó¥[²`«HÄYµL¬È¥²¯à¦u«H¡A¦]
¬°§A­Ì¸òÀH¥L¦h¦~¡A¦ÛµM¾å±o¥Lªº¬°¤H¡C¬JµM§A­Ç»{¬°¥L¥²·|¦u«H¡A©Ò¥H·Q¦b¨Æ«e
ªý¤î¡A«h§Ú¤S¦³¦ó¤£¥i«H¥L¡H¡v

¡@¡@¦oªº¤ÀªR¡A³s«ÅºÑ§g¤]«D±`¨ØªA¡C¦o¹D¡R¡u©s¤Ò¤HªGµM¬O¤k¤¤­^³Ç¡AµL©Ç±Í¥D
¤W¦p¦¹¬Ý­«¡A§â©p½Ð¨Ó¤F¡A²{¦b½Ð¶i¥h¿Ö¨£±Í¥D¤W¡C¡v

¡@¡@³o¤@¤pÁL¤H¤£¦h®É¤w½ñ¤H¨º®y°a°ó¡A¥u¨£¤W­±ªº¤@±Æ®y¦ì¤¤¡A¥u¦³¹p¥@¶¯©M©v
±Û¨â¤H¡A·í¤¤ªº¤W®y¡A¥»À³¬OÄYµL¬Èªº¦ì¤l¡A«oªÅµL¤@¤H¡C

¡@¡@©v±Û°_¨­¨«¹L¨Ó¡A©ê®±¦æÂ§¡A¹D¡R¡u±ß¥Í¬O­è­è¤è©l±o±x¤Ò¤H¾r¨ì¡A¬O¥H¥¼¤Î
Áͪï¡AÁÙ±æ¤Ò¤H«É®¤¡C¡v

¡@¡@ª»¤Ò¤H¼ôµø¥L³¼¨è¡A¤~¹D¡R¡u©_©Ç¡A³o¸Ü¤D¬O¥X¦Û¯u¤ß¡C¦ý§Ú¤S¤£©ú¥Õ¤F¡A¥H
§Aªº¦a¦ì¡A¦ÛÀ³¨ÆµL¹d²Ó¡A¬Ò©Ò¦­ª¾¤~¬O¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¥Ø¤U±ß¥Í©^©R­W­×¡A¤£²z«U°È¡A¦]¦¹«Ü¦h¨Æ±¡³£¤£¹L°Ý¡Cªp¥B¡K¡K
¡v

¡@¡@¥L°±·²¤F¤@¤U¡A­±¤Wªx°_­W¯º¡A±µµÛ¹D¡R¡uªp¥BÃö©ó¤Ò¤H¤§¨Æ¡A±ß¥Í©|¶·Á×¶û
¡A¦]¦¹¨Æ«e¥¼¦³©Òª¾¡A¹ê¦b¬O¶¶²z¦¨³¹ªº¡C¡v

¡@¡@©s¤Ò¤HÂIÂIÀY¡A¹D¡R¡u¦n§a¡A§Ú¬Û«H§A´N¬O¤F¡C¡v

¡@¡@³o®É©v±Û´À¦o¤Þ¨£¹p¥@¶¯¡A©s¤Ò¤Hªº¤Ä»î¬î¤ô¡A¦b¥L­±¤WÂà¤F´XÂà¡A³º¤£Ä±ÅS
¥X¸r¼}¤§¦â¡A»¡¹D¡R¡u¹É¡I¹É¡I¯u¬O¦n¤@ªí¤H¤~¡A³æ³æ¬O§Î»ª®ð«×¡A´N¨ã¨¬¤FÄ~©Ó
¿W´L¤s²øªº¸ê®æ¤F¡C¡v

¡@¡@¹p¥@¶¯Á¾»¹´X¥y¡A«K½Ð¦o¦b«È¦ì¸¨®y¡A¨Ã¥B¹D¡R¡u®a®v¾A¦]«æ¨Æ¡A¥X¥h³B²z¡A
°¨¤W´N¥i¥H¦^¨Ó¨£­±¤F¡C¡v

¡@¡@ª»¤Ò¤H¬y¬ß¥|¤U¡A¦oÁöµM¬OµL·N¥|±æ¡A¦ý¤@ÆI¤@¯º¡A¬Ò¨¬¥H¨Ï¨k¤H°Ê¤ß¡A¯u¬O
¦³·Ïµø´A¦æªºÅ]¤O¡C

¡@¡@¦o®}®}¹D¡R¡u©_©Ç¡A¥O®vÅý§A­Ì¦b³o¨àµ¥§Ú¡A©Ò¦³¤â¤U³£»º¥X¥h¡A¤£ª¾¬O¤°»ò
·N«ä¡H¡v

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡R¡uª»¤Ò¤HµL¶·¦k¥[´ú·Q¡A®a®v¦¹Á|¤£¤@©w§t¦³²`·N¡C¡v

¡@¡@©v±Û¹D¡R¡u¬JµM½Ð±o¤Ò¤H«e¨Ó¡A®a®v¦ÛµM¬O¤w¦³¤F¦¨ºâ¦b¯Ý¡C©ÎªÌ¦³¨Ç¨Æ±¡¡A
¤£·Q¤Ó¦hªº¤Hª¾¹D¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@©s¤Ò¤H¹D¡R¡u§A¥i¬O»¡¹ï¤F¡A¥L¥¿¬O¦³¨Ç¨Æ±¡¤£±ý¤Hª¾¡A¦ýµL½×¦p¦ó¡A§Ú¤´µM
¹ï¥L«Ü¨ØªA¡A°²¦p¥Lªº¤~´¼¯u¬O¨º¯ë°ª©úªº¸Ü¡C¡v

¡@¡@¹p¡B©v¤G¤H¦ÛµM¾å±o¦o³o¸Ü¬O«ü¤°»ò¦Ó¨¥¡A©v±Û¹D¡R¡u±ß¥Í¥i¥H°_»}¡AÃÒ©ú®a
®v¨Ã¨S¦³°Ý¹L§Ú¡A¤]¤£´¿­¢°Ý¹L¥O­¦¡C¡v

¡@¡@¹p¥@¶¯±µ¤f¹D¡R¡u®a®vªº¤~´¼ªZ¥\¡A¥j¤µ¤¤¥~¡A¬ÒµL¦³¥i¥H¤Ç¼Ä¤§¤H¡C»¡¨ì¥L
¯à²q¤¤©s¤Ò¤H¤D¬OÂǧOª«¤§¤O¡A±´´ú¨ì±Í²øªº¯µ±K³q°T¤@¨Æ¡A¦b©p¨Ó»¡¡A¤]³\·P¨ì
¤£¥i«äij¡A¦ý¦b§Ú­Ì¬Ý¨Ó¡A«o¬O¤£¨¬¬°©_¡C¡v

¡@¡@ª»¤Ò¤H¹D¡R¡u¨º¥½¥L¦]¦ó¤£´±¨£§Ú¡H²ö«D¬O©È§Ú»¡¥X¤@¥y¤£º¡·N¡A¥H­P¥L¥²¶·
­±Á{¦u«H»P§_ªº§à¾ÜÃöÀY¡A¦]¦Ó¬ÈÁY»ò¡H¡v

¡@¡@¹p¡B©v¤G¤H¡A³£·P¨ì¤£ª¾¦p¦ó¦^µª¤~¦n¡A¨Æ¹ê¤W¥L­Ì¥ç²`®£¦³³oµ¥±¡§Îµo¥Í¡A
¬O¥H¤£§KºÃ´b®v¤÷ªº¸ú¶}¡A¤D¬O¥Îªº¤@ºØ©_¶ø¤â¬q¥HÀ³¥I¦o¡C

¡@¡@¬ðµM¤@­ÓÁn­µ¶Ç¤J¨Ó¡A¬Æ¬OÅT«G¡A¹D¡R¡u§Ú´N¬OÄYµL¬È¤F¡Aª»¤Ò¤HÁöµM¬Ý¤£¨£
§Ú¡A¦ý§Ú«o¬Ý¨£©MÅ¥¨£¤F¤@¤Á¡C¡v

¡@¡@©s¤Ò¤H¥|ÅU¤@²´¡A¹D¡R¡uÄY¦Ñ²ø¥D«Â¦W»\¤Ñ¤U¡A½Ì¥²»¡¹Lªº¸Ü¡A¤@©w§@¼Æ¡A¬O
¤]¤£¬O¡H¡v

¡@¡@ÄYµL¬È¹D¡R¡u¬Oªº¡A©s¤Ò¤H¦³¦ó¨£±Ð¡H¡v¥LªºÁn­µ±q«Î¥~¶Ç¤J¨Ó¡AÁöµM²M·¡ÅT
«G¡A«o¤£¦ü¬O°ªÁn¤j¥s¡C

¡@¡@©s¤Ò¤H¹D¡R¡u´«¥y¸Ü»¡¡A§Ú¥u­n»¡¤@¥y¤£º¡·N¡A§A´N«D±o¤U¥O©ñ¤H¤£¥i¤F¡H¹ï
¤]¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@ÄYµL¬È¹D¡R¡u·íµM°Õ¡I¦ý¥i±¤ªº¬O©pµ´µL¾÷·|¥i¥H·í§Ú¤§­±¡A»¡¥X³o¥y¤£º¡·N
ªº¸Ü¨Ó¡C¡v

¡@¡@³o·íµM¤]¬O¤@­Ó¬n²z¡A¤£¬O»¡¤£³q¡A¦Ó¬O¦³ÂI«j±j¡C¹p¡B©v¤G¤H¤ß¤¤ªx°_¤F²§
¼Ë¤§·P¡A¦ýı®v¤÷¦ü¬OÀrÆj§Þ½a¡A¤~·|¥Î¥X³oµ¥µL¿à¤âªk¡C

¡@¡@©s¤Ò¤H³s³s«{¯º¡A¹D¡R¡u³o¼Ë»¡¨Ó¡AÄY¦Ñ²ø¥D§A¬O¥´ºâ¤£»P§Ú¨£­±ªº¤F¡H¡v

¡@¡@ÄYµL¬È¹D¡R¡u¼È®É¬O¦p¦¹¡Aµ¥¨ì½T¹ê¨S¦³¼Ä¤H¸ò¨Ó¡A§Ú¦ÛµM·|¨£©p¡C¡v

¡@¡@©s¤Ò¤H¼K¼K¤@¯º¡A¦V©v±Û¹D¡R¡uÅ¥¨£¤F¨S¦³¡H¥O®v¤§­p¡A¤]¤£¹L¦p¦¹¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@©v±Û°ß¦³³]ªk±jÅG¡A»¡¹D¡R¡uªí­±¤W¤Ò¤H¦ü¥G¥i¥Hijµû¡A¦ý¨Æ¸ë¤WÁÙ¶·«Ý®É¶¡
ÃÒ©ú¡C¡v

¡@¡@ÄYµL¬ÈªºÁn­µ¤S¶Ç¤F¤J¨Ó¡A¹D¡R¡u¦Ñ¤Ò¦³­n¨Æ«Ý²z¡A©s¤Ò¤H¥i¦b¦¹°a¥kÃ䪺©Ð
¶¡¼È®É·²®§¡A³Ì¿ð«á¤é¡A¤@¤Á°ÝÃD«K¥i¥H·í­±¸Ñ¨M¤F¡C¡v

¡@¡@¨Æ¦Ü¦p¦¹¡Aª»¤Ò¤H¤]¨S©`¦ó¡A¥u¦n¨ì©Ð¶¡¬Ý¬Ý¡A¦ý¨£³¯³]µØ¬ü¡AÀ³¦³ºÉ¦³¡C²ö
»¡¼È¦í¡A§Y¨Ï¬Oªø¦í¡A¤]¬O¤Q¤ÀµÎ¾A¤è«K¡C¤@­Ó²M¨q¼zÃ\ªº¤XÀô¡A¼·µ¹¦o¨Ï³ê¡C

¡@¡@·í¹p¡B©v¤G¤HÃã¥X®É¡Aª»¤Ò¤H«Ü¾G­«ªº¦«¥L­ÌÂà§iÄYµL¬È¡A§Æ±æ¦Ü¿ð¦b¤é¸¨¥H
«e¡A¯à°÷º«¥Â¸Ñ¨M¡A¦p­Y¤£µM¡A¤@¤Á«áªG¡A¥Ñ¿W´L¤s²ø­t³d¡C¦ý¹p¡B©v¨â¤H©l²×¨S
¦³¨£¨ìÄYµL¬È¡A¹ï©ó³o¥ó¨Æ¡A¥L­Ì§¹¥þ¤£ª¾¹D®v¤÷¸¬Äª¤¤½æ¤°»òÃÄ¡C

¡@¡@©s¤Ò¤H¿W¦Û¹ïµÛ¨º­Ó¤XÀô¡AÁaµM¦³´AÆA®eÃC¡Aª°ÅÛ¤â¬q¡A¥çµL©Ò¬I¨ä§Þ¡C¦o¦³
·NµL·N¤¤¬d¬Ý©Ð¥~¦U³Bªº±¡§Î¡Aµo²{¥þµL³]¨¾¡A°²¦p¦o­n¨«ªº¸Ü¡AÀH®É¥i¥H»·¨«°ª
­¸¡C·íµM¦o¤£·|³o¼Ë°µ¡A§_«h¦o°®¯Ü¤£¥²¨Ó¤F¡CµM¦Ó³o¤@ÂI«o¨Ï¦o¤Q¤À¨ØªAÄYµL¬È
ªº°ª©ú¡A¦]¬°´«¤F¥ô¦ó¤H¡A§Y¨Ï¥Ø¤U¬O¦o¦Û°Ê«e¨Ó¡A¦ý¬°¨¾¥ÍÅÜ¡A¥²©w¬£¤H¦b¥|³B
§G­ï¡AÄY±K¨¾¦u¤~¹ï¡C¦o¤º¤ß¤§¤¤¡AµJ«æ¸U¤À¡C

¡@¡@²´¬Ý¬Ý®É¶¡¤£°±ªº®ø³u¡A¤Ñ¤Wªº¤Ó¶§¡A¤]º¥º¥²¾¨ì¦èÃä¡A¤@ª½¤U¨I¡A§Ö­n±µªñ
¤ÑÃ䪺¤sÄS¤F¡C¨º¤XÀô¦b¥~­±Å¥­Ô¨Ï³ê¡A¦o¿W¦Û§¤¦b©Ð¤¤¡A¥¿µJ«æ¸U¤À¤§®É¡A¬ðµM
µ¡¥~¥X²{¤F¤@­Ó¤H¡C

¡@¡@¦o¤@¬Ý¤§¤U¡Aµn®É¸Ò²§Åå³Y±o¥ØÀü¤f§b¡A¹³¤ìÀY¤J¤@¯ë¡A°Ê¤]¤£·|°Ê¤F¡C¦ý¨£
¨Ó¤Fªø±o¬Æ¬O»à¨q¡AÂù¬Ü²Óªø¡AÁöµM¤w¦³¤­¦¯¥ª¥kªº¦~¬ö¡A¦ý¨º¨íªº¥ú¥ú·Æ·ÆªºÁy
¡A¨ÌµM¦³¤@ºØ¯S§Oªº«C¬K¬¡¤O¡C³Ì¨Ï¤H¦L¶H²`¨èªº¡A¬O¥L¨º¹ï¬³¬³¦³¥úªºÂù²´¡A¥H
¤Î³¬±o«Üºò¡AÅã¥Ü¥X¥L¦³¹L¤H·N§Ó¤Oªº¼L®B¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¦¹¤HÁöµM¤¥«×½¡½¡¡A¦ý«o
¨ã¦³Äà¤Hªº«ÂÄY®ð«×¡A¨Ï¤Hµ´¹ï¤£´±®³¥L·í§@´M±`¤§¤H¬Ý«Ý¡C

¡@¡@©s¤Ò¤H§b¤F¤@°}¡A¸õ¤F°_¨­¡A½Ä¨ì¥L­±«e¡C¦ý¬Û¶Z©|¦³¨â¨B¡A«o°¿µM°±¤î¡A­±
¤Wªx°_ºÃ¦â¡A¹D¡R¡u§A«ç·|¦b³o¨à¥X²{¡H¡v

¡@¡@¨º¤H·L·L¤@¯º¡A¹D¡R¡u©p¥iÁÙ°O±o§Ú©m¬Æ¦W½Ö»ò¡H¡v

¡@¡@©s¤Ò¤H¬ü²¶¤¤´é°_¤F«ã¦â¡A­±®e¤@ªO¡A§N§N¹D¡R¡u§A³o¸Ü¤Ó¦n¯º¤F¡AÃø¹D§A¤µ
¤é²{¨­¬Û¨£¡A°Ýªº´N¬O³o¤@¥y¸Ü¤£¦¨¡H­Y¬O¦p¦¹¡K¡K¡v

¡@¡@¦o¦í¤f¨S»¡¡A¹ï¤è«oºò­¢¤W¨Ó¡A¹D¡R¡u­Y¬O¦p¦¹¡A«K«Ý¦p¦ó¡H¡v

¡@¡@©s¤Ò¤H«ë«ëªº­ó¤@Án¡A¹D¡R¡u§Úµ´¤£¸ö¸}¨«¶}¡A§i¶D§A¡A§Ú±N¨ú§A©Ê©R¡C¡v

¡@¡@¨º¤H­±¤Wªí±¡¥þµLÅܤơA¹D¡R¡u¦n§a¡A¦ý©p¥çµL¶·«æ«æ°Ê¤â¡A¬O¤]¤£¬O¡H©p¥ý
¦^µª§Ú¡A§Ú©m¬Æ¦W½Ö¡H¡v¥LÁÙ¬O°vµÛ³o¤@­Ó°ÝÃD¡A¥i¨£±o¥L«ä¤§¤w¤[¡Aµ´¤£»´©ö©ñ
±ó¡C

¡@¡@©s¤Ò¤H§N§N¹D¡R¡u¦n¡A§Ú»¡¤]¦æ¡A¦ý§A¥ý§i¶D§Ú¡A§Ú©m¬Æ¦W½Ö¡H¡v

¡@¡@¨º¤H¹D¡R¡u©p©m«À¡A¦W¤p¤¦¡A¦¿³±¤H¤ó¡A§Ú¥i¨S¦³°O¿ù§a¡H¡v

¡@¡@ª»¤Ò¤H­ó¤@Án¡A¹D¡R¡u©m¦W°O±o«Ü²M·¡¡A¦ý¥i±¤§A«o°O¤£±o§Ú³o­Ó¤H¡C¡v

¡@¡@¨º¤H¹D¡R¡u¨º¤]¤£¨£±o¡A¦³®É­Ô¤@¨Ç¨Æ±¡¡A«ÜÃø¸ÑÄÀ±o²M·¡¡C¡v

¡@¡@ª»¤Ò¤H¹D¡R¡u§Q¤f¬¾ÅG¡A¤S¦³¤°»ò¥Î³B¡H¡v

¡@¡@¦o°±·²¤@¤U¡A¤S¹D¡R¡u§A©m©I©µ¡A¦W¦^¡A§Ú¤]¨S¦³°O¿ù§a¡H¡v

¡@¡@©I©µ¦^²H²H¹D¡R¡u¨S¿ù¡A¤@ÂI¤]¨S¿ù¡C©pÁ`¬O¤£·|¿ùªº¡A³o¬O§Ú³Ì²`ªº¦L¶H¡C
¡v

¡@¡@«À¤p¤¦±°ÆK¤@¯º¡A¹D¡R¡u¤S¬O¦Ñ¸ÜÃD¨Ó¤F¡A§Ú­Ìª§½×±oÁÙ¤£°÷¦h»ò¡H¦n¤F¡A§Ú
µ¥¤@·|­n±þ§A¬O¤@¥ó¨Æ¡A¦ý²{¦bÅý§Ú°Ý°Ý§A¡A³o¤G¤Q¦h¦~¨Ó¡A§A¨ì¦ó³B¥h¤F¡H¡v

¡@¡@©I©µ¦^¹D¡R¡u§Ú§â¦Û¤v§ë¨­©ó¬Y¤@ºØ¨Æ·~¤¤¡A¥Ø¤U»á¦³¦¨´N¡A³o¤@ÂI§A¤@©w¨S
·Q¨ìªº¡C¡v

¡@¡@«À¤p¤¦¹D¡R¡u®@¡H¯u¨S·Q¨ì¡A§ÚÁÙ¥H§A³o¦ì¡uÁô«L¡v¡A¯uªº¤w¸gÂkÁô¤£¥X¤F¡C
¡v

¡@¡@©I©µ¦^­W¯º¤@¤U¡A¹D¡R¡u§Ú´X®ÉÅܦ¨Áô«Lªº¡H¡v

¡@¡@«À¤p¤¦¹D¡R¡u¥H«e§Ú­Ì¦b¤@°_®É¡A§A°µ¹L´X¥ó¾S±j§ß®z¡AÀÙ¥@±Ï¦M¤§¨Æ¡C¦ý§A
´X¥G³s§Ú¤]¤£Åýª¾¹D¡A©Ò¥H§Ú»{¬°§A¬O¡uÁô«L¡v¡C§A©ÎªÌ·Q¤£¨ì§Ú·|ª¾¹D³o»ò¦hªº
¨Æ±¡§a¡H¦]¬°§A¤@¦V·í§@§Ú¥ô©Ê¤£À´¨Æªº¤H¡C

¡@¡@¡v

¡@¡@©I©µ¦^¹D¡R¡u§Ú¤£§_»{§Aªº»¡ªk¡A¥H«e§Ú½T¹ê·í§A¥þµL¯u¥¿«ä·Q©M¥D±iªº¡C¡v

¡@¡@¥LÂ\Â\¤â¡A¹D¡R¡u¥Ø¤U¤£¬O½Í½×³o¨Ç¨Ƥ§®É¡A§A¦¹¨Ó¦³¦ó­n¨D¡H§Ú¥i¥HÀ°À°
§A¦£¡C¦]¬°ÄYµL¬È»P§Ú¨p¥æ·¥²`¡A³\¦h¨Æ§Ú¥i¥H¬°¥L§@ÂI¥D¡C¡v

¡@¡@«À¤p¤¦¼©µM¦Ó®©¡A¹D¡R¡u©Ç¤£±o¥L¤@¤U¤l´N²q¥X§Ú¥Îªº´ú­µ¾¹¡A­ì¨Ó³o¯µ±K¬O
§A¬ªÅSªº¡A³o¼Ë»¡¨Ó¡A§Ú­¸Àô¯µ¶Ç©ö®e¤Æ§©¤§³N¡A¥L¤]À´±o¤F¡H¡v

¡@¡@©I©µ¦^¹D¡R¡u·íµM°Õ¡I­n¬O¥L¨S¦³³\¦h©_¤~²§¯à¤§¤h¡A¬°¥L¥X¤O¡A¥L²j¯à³Ð¤U
¤F¤µ¤éªº§½­±¡H¡v

¡@¡@«À¤p¤¦¹D¡R¡u¥L¬O¶Â¹D¤¤²Ä¤@¥¨À¼¡A¥j©¹¤µ¨Ó¡A«Ü¤Ö¤H¤ñ±o¤W¥L¡C¦ý´«¥y¸Ü»¡
¡A¥L§@ªº´cÄ^¡A¤]¥¿¦p¥Lªº¶Õ¤OÁn¦W¤@¼Ë¡AÃø¥H­pºâ¡A·Ó§Ú¬Ý¨Ó¡A¥L¤@©w·|±o¨ì·¥
¥i©Èªº³øÀ³¡K¡K¡v

¡@¡@©I©µ¦^­±¦â·LÅÜ¡A©ÌµM¹D¡R¡u¦Û¥j¹D¬OÅѹ_ªÌ¸Ý¡AÅѰêªÌ«J¡CÄYµL¬È¿WÅQ¤Ñ¤U
¡A¤ñ¤ý«JÁÙ­n«Â­·¡AÁÙ¦³¶Õ¤O¡A¤]¤£¹L¬Oµ¥¦pÅѰꤧ¬y¦Ó¤x¡A¦³¦ó´cÄ^¥i¨¥¡H¡v

¡@¡@¥L°±·²¤@¤U¡A¤S¹D¡R¡u¸Ü»¡¦^¨Ó¡A©Ò¿×´cÄ^¡A¨ä¹ê¥ç¤£¹L¬O°ü¤H¤§¨£¦Ó¤w¡A°²
¦p¤@­Ó±jªÌ¡A³Q³\¦hµL¥Îªº¼oª«´í·º¡Aªý¾×¤F¹D¸ô¡A¥L¬OÀqº¸¦Ó®§¡A¦Û¥Ì®I¨S©O¡H
§í©Î¬O§Q¥Î¥L¤Ñ½áªº¤O¶q´¼¼z¡A§â»Ùê±½°£¡H¡v

¡@¡@«À¤p¤¦¹D¡R¡u³o´N¬O§A»{¬°¤£¬O´cÄ^ªº¹D²z¤F¡H¡v

¡@¡@©I©µ¦^ÂIÂIÀY¡A¹D¡R¡C¡u¤£¿ù¡A³o¥u¬O­ì«h¡Aºë·L¤§³B¡A¤£¬O¤T¨¥¨â»y©Ò¯àºÉ
ªº¡C¡v

¡@¡@«À¤p¤¦¹D¡R¡u©Ò¥H§A´N¤j¤OÀ°§UÄYµL¬È¡A·m¹Ü¤Ñ¤U¡A±Æ°£²§¤v¤§®É¡A¤£±¤®i¶}
¤j±O±þªº¦æ°Ê¡A¬O¤]¤£¬O¡H¡v

¡@¡@©I©µ¦^½w½w¨«¨ìµ¡Ãä¡A­±¦Vµ¡¥~¡A±æµÛ¥~­±°|¸¨¤¤ªº¬Ö®â©M¤@±Æªá²¥¡C¥L¦ü¬O
¤£³Ó·P´n¡A¼Û®§¤F¤@Án¡C

¡@¡@«À¤p¤¦¨«¨ì¥L¨­Ãä¡A¥Ø¥úºòºò¾®µø¬Ý¥Lªº°¼­±¡A¤S¹D¡R¡u¬O¤£¬O¡H©Ò¥H§A­Ì§ð
¯}»AµØ«°¤§®É¡A¤j¥[±OÂW¡A³æ³æ¬O¨º¤@§Ð¡A´N¦³¼Æ¦Ê¤H©R¡A³à¦b§A­Ì¤â¤¤¡A³o¤£¬O
§@Ä^¡A¥u¬O±Æ°£»Ùê¡A³o¬O§Aªº²z½×»ò¡H¡v

¡@¡@©I©µ¦^°Ê¤]¤£°Ê¡A®}®}¹D¡R¡uÁ|¥@¤§¶¡¡A¥u¦³§A¯àª¾¹D§Ú¬°¦ó¹ï»AµØ«°¦p¦¹µh
«ë¡C¡v

¡@¡@«À¤p¤¦¨­¤l¤@¾_¡A´jµM¹D¡R¡u§Ú¡H§A¡K¡K§A´±¬O¥H¬°§Ú©Mù§Æ¦Ð¡K¡K¡v

¡@¡@¦o¤£¥²¦A»¡¤U¥h¡A¦]¬°©I©µ¦^¤w¸gÂIÀYªí¥Ü¡C©Ð¤¤ÀRÀq¤F¤ù¨è¡A«À¤p¤¦¹D¡R¡u
¦pªG¬O¬°¤F§Ú¡A§A¥¼§K¤Ó¹L¥÷¤F¡AÁaµM§A¥u¬O³B©óÀ°§Uªº¦a¦ì¡A¦ý³o´cÄ^¡A§AÁÙ¬O
±o­t¾á¤@¥bªº¡C¡v

¡@¡@©I©µ¦^¹D¡R¡u§Y¨Ï§Ú±o§¹¥þ­t¾á¡A§Ú¤]¤£¦b¥G¡C»AµØ«°¤£¦ý¬O§Ú¨p¤ß³Ì«ë¤§¤H
¡A¤]¬Oªýê¿W´L¤s²øªº³Ì¤jªý¤O¡A¦]¦¹¡A§A¬Ý¡A»AµØ«°¤@·À¡A¤Ñ¤U´NµL¥i§Ü¤â¤§¤H
¤F¡C¡v

¡@¡@«À¤p¤¦³s³s¼Û®ð¡A¹D¡R¡u­ü¡I¯u·Q¤£¨ì¡A¯u·Q¤£¨ì¡Cù§Æ¦Ð¦pªGª¾¹D¥Lªº±Ñ¤`
¡A»P§Ú¦³Ãö¡A¤ß¤¤¤£ª¾§@¦ó·Qªk¡H¡v

¡@¡@©I©µ¦^§N§N¹D¡R¡u©p¤]¤£¥²¤Ó¬°¥LµÛ·Q¤F¡A¦]¬°¥L®Ú¥»¤£§â©p©ñ¦b¤ß¤W¡K¡K¡v

¡@¡@«À¤p¤¦³Y¹D¡R¡u¦ó¥H³V±o©O¡H¡v

¡@¡@©I©µ¦^¹D¡R¡u¦]¬°§Ú¦b»AµØ«°ÄY±K·j¬d¹L¡A³º§ä¤£¨ì¥ô¦ó¦³Ãö«Yªºª«¥ó¡A³s©p
©Ò±Hµ¹¥Lªº®Ñµeµ¥ª«¡AµL¤@¦s¦b¡C¥i¨£±o¥L¦­¤wÀH¤â©ß±ó¡K¡K¡v

¡@¡@«À¤p¤¦¹D¡R¡u°²¦p§A¦­ÂI¹ï§Ú»¡¡A§Ú´N·|©Z¥Õ§i¶D§A¡A¨º¥u¬O¤@­Ó«Ü¯î­ð¥i¯º
ªº¤Ö¤k¤§¹Ú¡C¤£¿ù¡A§Úªìªø¦¨¤§®É¡A´¿¸g¹ï¥L²§±`¶É­Ë±R«ô¡C¯£¥L«ç·|§â§Ú¤@­Ó¤k
«Ä¤l©ñ¦b¤ß¤W©O¡H¡v

¡@¡@©I©µ¦^¬ðµMÂà¦^ÀY¡A¾U§Q¦a±æµÛ¦o¡A¹D¡R¡u«ç»ò¡H©p±q¥¼»P¥L¦b¤@°_¹L¡H§Ú¤@
ª½ÁÙ¥H¬°©pªºªì©]¡A¬OÄmµ¹¤Fù§Æ¦Ð©O¡C¡v¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡m¼C®üÆN´­¡n¡@²Ä¤T¤Q¤­³¹¡@¤÷¤l¤§¶¡

¡@¡@«À¤p¤¦¹D¡G¡§­J»¡¡IÁö»¡§Ú¨ä«á¤]»á¦Û­t¤£¤Z¡A¥½¥²´N°t¤£¤Wù§Æ¦Ð¡A¦ý¨Æ¹ê
¬O¨Æ¹ê¡A·íªì§ÚÁÙ¥u¬O­Ó¶À¤ò¤XÀY¡A¦Ó¥L¦­¤w¬O»AµØ«°¥D¡A¤]¦­´N¦³¤F©d¤_¡A«ç·|
»P§Úµo¥ÍÀǬNÃö¨t¡H¡¨

¡@¡@©I§Ê¦^¹D¡G¡§­YµM³o¸ÜÄݹê¡A«h§ÚÁöµM¿ù©Ç§A¦h¦~¡A¤]°µ¤F¤£¤Ö¿ù¨Æ¡C¦ý²×¨s
ÁÙ¬O«D±`­È±oªY¼¢°ª¿³¤§¨Æ¡C¡¨

¡@¡@¥L½w½w¦ù¤â¡A´¤¦í¦oªº¬XÓw¡A¤S¹D¡G¡§§Ú¦Ü¤µÁÙ¬O¿W¨­¥¼°ù¡A§A¥iª¾¹D¡H¡¨

¡@¡@«À¤p¤¦¾ã­Ó¤H§ë¨­¦b¥LÃh¤¤¡A©M¥L¼ö¯P¦a¾Ö©ê¨Ì°¹¡C¹L¤F¤@°}¡A¦o¶¼¬O±q¨I¾K
¤¤¿ô¨Ó¡A§â¥L±À¶}¡C©I©µ¦^µo²{¦o¬ü²¶¤¤º¡§t²\¨D¡A·í¤Uªø¹Ä¤@Án¡A¹D¡G¡§§O¤H¤£
ª¾¹D§Aªº¤U¸¨©M±¡§Î¡A¦ý§Ú«oª¾¹D±o«Ü²M·¡¡A¥u¨S·Q¨ì§Ú­ÌÁÙ·|·|­±¦Ó¤w¡A§A¥i¬O
·Q°_¤F©M§Ú¤À¤â¤§«áªº¨Æ±¡»ò¡H¡¨

¡@¡@«À¤p¤¦ÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡§§ÚÃѱoªº¨k¤H¥i¯u¤£¤Ö¡A¦ý¦p§A³o¯ëµ½´ú§Ú¤ßªº¡A«o¤@
­Ó¤]¨S¦³¡A­ü¡I·Q·Q¬Ý¡A¤H¥Í¯u¬O¥F¨ý±o«Ü¡K¡K¡¨

¡@¡@©I§Ê¦^¹D¡G¡§§Ú»{¬°²{¦bÁÙ¤£ºâ¤Ó¿ð¡A§A«ç»ò»¡¡H¡¨

¡@¡@«À¤p¤¦¤@©Ã¡A¹D¡G¡§§A³o¸Ü¥i¬O¥X¦Û¯u¤ß¡H¡¨

¡@¡@©I§Ê¦^¹D¡G¡§·íµM¬O¯u¤ß¸Ü¡A§A¬O¤~´¼¹L¤Hªº¤k¤H¡AÀ³¸Ó¬Ý±o¥X§Ú¨Ã¨S¦³»Ý­n
§Q¥Î­É­«§A¤§³B¡A¦]¦¹¡A³o¸Ü¨M¤£¬O°ò©ó§Q®`Ãö¨t¦Ó»¡ªº¡C¡¨

¡@¡@«À¤p¤¦ÅS¥XÅå³ß¥æ¶°¤§¦â¡A¦A§ë¤J¥LÃh¤¤¡CµM¦Ó¡A³o¥u¬O³¼¨è¶¡¤§¨Æ¦Ó¤w¡A¦o
°¨¤W´N±À¶}¤F¥L¡C

¡@¡@©I©µ¦^¹D¡G¡§«ç»ò°Õ¡H¡¨

¡@¡@«À¤p¤¦½w½w¹D¡G¡§§Ú·Q¤x¸g¤Ó¿ð¤F¡A¦³¨Ç¨Æ±¡«Ü©_©Ç¡A§Ú¤@¤è­±«ë§A¡C¦ý¥t¤@
¤è­±¡A§Ú¤S²`ª¾¦Û¤v¥Ø¤U¤w°t¤£¤W§A¤F¡C¡¨

¡@¡@©I©µ¦^·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡§¨S¦³ªº¨Æ¡A¥u­n¨â±¡¬Û®®¡A¨º¸Ì¦³¤°»ò°t±o¤W°t¤£¤W
ªº¡H¡¨

¡@¡@¦o²`²`¹Ä®§¤@Án¡AÁn­µ¦³ÂI°®Àß¡A©I§Ê¦^¬°¦o·r¤F¤@ªM­»¯ú¡A¦Û¤v¤]®²¤F¤@ªM
¡A±y¶~¦a°ã³ÜµÛ¡C

¡@¡@«À¤p¤¦³Ü¤F´X¡¼¡A¼í¼í¶Ú¤l¡A¦P®É¤]¥Í¹³¬OÂǦ¹®¶°_«i®ð¡A²¤²¤´£°ªÁn­µ¡A»¡
¹D¡G¡§¦³¤@¥ó¨Æ¡A§Ú«D§i¶D§A¤£¥i¤F¡C¡¨

¡@¡@©I©µ¦^Âù¬Ü·t·t½K¤F¤@¤U¡A¡¼¤¤«oµo¥X©ZµMªº¯ºÁn¡A¹D¡G¡§²ö«D§A­n§i¶D§Ú»¡
¡A§A¥Í¬°©s®a¤§¤H¡A¦º¬°ª»®a¤§°­»ò¡H¡¨¡C

¡@¡@«À¤p¤¦¹D¡G¡§¨º­Ë¤£¬O¡A§Ú­n§i¶D§A¤§¨Æ¡A¤ñ³o¤@ÂI­«­n±o¤Ó¦h¤F¡C¡¨

¡@¡@©I©µ¦^Åå©_¦a±æ¦í¦o¡A¹D¡G¡§¨º»ò§A»¡§a¡A§Ú¤w¸g¦b¦¹¬~¦Õ®¥Å¥¤F¡C¡¨

¡@¡@«À¤p¤¦¸C¤jÂù²´¡Aª½µøµÛ¥L¡A¹D¡G¡§°²¦p§A¤£¬O¹ï§Ú«Ü¦n¡AÁÙ­n¦¬¯d§Ú¡A¥´ºâ
«ì½Æ©õ¤éªº·P±¡ªº¸Ü¡A³o­Ó¯µ±K¡A§Ú¥Ã»·¤£·|Åý§Aª¾¹Dªº¡C¡¨

¡@¡@©I©µ¦^¹D¡G¡§®@¡I·Ó§Aªº¡¼®ð¡A³o­Ó¯µ±K¹ï§Ú³º¬O¤@¥ó¦n¨Æ¤F¡H¡¨

¡@¡@«À¤p¤¦¹D¡G¡§·íµM°Õ¡I¡¨

¡@¡@©I©µ¦^¦³ÂI­¢¤£¤Î«Ýªº¼Ë¤l¡A¦ü¬O´÷±ý±oª¾¦n®ø®§¡C¤£¹L­Y¦³§O¤H¦b¦¹¡A§N²´
®ÇÆ[¡A¥²©w¥i¥HÁ@±o¥X©I©µ¦^ªº¬Ü¦t¶¡¡A¸@¸@³z¥X¤F¼~¦â¡C¥L¹D¡G¡§¨º»ò§A´N§ÖÂI
»¡§a¡I¡¨

¡@¡@«À¤p¤¦¹D¡G¡§§A¨£¹L§Úªº¨à¤l¨S¦³¡H¡¨

¡@¡@©I©µ¦^¹D¡G¡§¨£¹L¤F¡A«ç»ò¼Ë¡H¡¨

¡@¡@«À¤p¤¦¹D¡G¡§¥Lªº¦W¦r¥s¤°»ò¡H¡¨

¡@¡@©I§Ê¦^¹D¡G¡§¥L¥sª»¾Ð«L¡A¹ï¤£¹ï¡H¡¨

¡@¡@«À¤p¤¦¹D¡G¡§¹ï¡I¦ý§A¥i´¿·Q¨ì¥L¬°¦ó¦W¥s¾Ð«L¡H³o¬O§Ú¨úªº¦W¦r¡C¡¨

¡@¡@©I©µ¦^­±¦â¤@ÅÜ¡A¹D¡G¡§§A³o¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡H¡¨

¡@¡@«À¤p¤¦¬ü²¶¤¤³z¥X¤F¬X±¡¡A¹D¡G¡§§Ú¤ß¤¤§â§A¥s°µ¡¨Áô«L¡¨¡A¦]¦¹¡A¥L«K¥s°µ
¾Ð«L¤F¡C¡¨

¡@¡@©I§Ê¦^²`²`§l¤@¡¼®ð¡A¹D¡G¡§³o¥u¬O§AÃh©À§Úªº·N«ä¦Ó¤w¡AÃø¹DÁÙ¦³§Oªº§t·N
¦b¤º¡H¡¨

¡@¡@«À¤p¤¦¯º¹D¡G¡§·íµM¦³°Õ¡A¥LÀ³¸Ó©m©I§Ê¤~¹ï¡C¡¨

¡@¡@©I©µ¦^´h¦í¤B¡A¦]¬°¥L¸£¤¤¤w¯B²{¨º­Ó¤w¸g´Ý¼o¤Fªº«C¦~¡C«À¤p¤¦¬ÜÀY»´ÂÙ¡A
¹D¡G¡§­ì¨Ó§A¨Ã¤£·P¨ìÅw³ß¡A°²¨Ï§A¦³ÃhºÃ¡A¥i¥Hºw¦å¬Û»{°Ú¡I¡¨

¡@¡@©I§Ê¦^¦£¹D¡G¡§¤£¡I§Ú¬J¤£¬O¤£³ßÅw¡A¤]¨S¦³¤@ÂI¤£¬Û«Hªº·N«ä¡C¡¨¥L«j±jÀ½
¥X¯º®e¡A¦ý¸£®ü¤¤¤´µM¬O¨º­Ó´Ý¼o«C¦~ªº¼v¤_¡AµLªkÅX´²¡C

¡@¡@«À¤p¤¦¹D¡G¡§¨º»ò§A¬°¦ó­±¦â¤£¤j¦n¬Ý©O¡H¡¨

¡@¡@©I©µ¦^«r¤@«y¤ú¡A¨V¬O¤U¤F¨M¤ß¡C¤~¹D¡G¡§Åý§Ú¤]§i¶D§A¤@­Ó¯µ±K¡C¡¨

¡@¡@«À¤p¤¦¼bÂߤ@¾_¡A¹D¡G¡§²ö«D§Ú­Ìªº¨à¤_¤w¸g¹J®`¤F¡H¬O¤£¬O¥Lµo¥X«HÂF¤å«á
¡A§A­Ì§Y¤U¬r¤â¡H¡¨

¡@¡@©I©µ¦^¹D¡G¡§¥L¨S¦³³Q¥ô¦ó¤H±þ¦º¡A©v±Û«D±`§ÈÅ@¥L¡A½Ö¤]°Ê¤£±o¥L¡C¡¨

¡@¡@«À¤p¤¦©ñ¤ß¦a³z¤@¡¼¤j®ð¡A¹D¡G¡§­nª¾§Ú³o¤@½ú¤l¡A¥uªÖ¬°§A¾i¤@­Ó¨à¤l¡A°²
¦p¥L¾D¹J¤£´ú¡A§Ú¬¡µÛ¤]¨S¦³¤@ÂI·N«ä¤F¡C¡¨

¡@¡@©I©µ¦^¹D¡G¡§§Úªº¯µ±K¡A§AÁÙ·Q¤£·Qª¾¹D¡H¡¨

¡@¡@«À¤p¤¦¹D¡G¡§·íµM·Q°Õ¡A§Ö§i¶D§Ú¡C¡¨

¡@¡@©I©µ¦^¹D¡G¡§¾Ð«Lªº©m¤ó¡A¤£¬O©I©µ¡C¡¨

¡@¡@¦o¤j¤j¤@´h¡A¹D¡G¡§¤°»ò¡A¨º®É­Ô»P§Ú¦b¤@°_ªº¡A¤£¬O§A¥»¤H»ò¡H¡¨

¡@¡@©I©µ¦^¤]¤@©Ã¡A¹D¡G¡§³o¸Ü«ç»¡¡H¡¨

¡@¡@«À¤p¤¦¹D¡G¡§Ãø¹D¥Õ¤Ñ¬O§A½ß§Ú¡A±ß¤W¤W§É¡A§A´«¤F§O¤H¤£¦¨¡H¡¨

¡@¡@©I©µ¦^¤j·n²NÀY¡A¹D¡G¡§¤£¬O³o¼Ë¡A§Ú·N«ä¬O»¡¡A§Ú­ì¥»¤£¬O©m©I©µ¡K¡K¡¨

¡@¡@«À¤p¤¦¹D¡G¡§§A¯u¼F®`¡A¨º®É­Ô§Ú­Ì¦b¤@°_¡A¤é¤l¤]¤£ºâµu¤F¡A¦Ó§A©~µM¯à¤@
ª½¿fµÛ§Ú¡C¡¨

¡@¡@¦o¬ðµMÅåı¡A¦£¤S¹D¡G¡§§A¨s³º©m¤°»ò¡H¡¨

¡@¡@©I©µ¦^¹D¡G¡§§Ú©mÄY¡C¡¨

¡@¡@«À¤p¤¦¬ü²¶¸C±o·¥¤j¡A¹D¡G¡§¨º»ò§A´N¬OÄYµL¬È¡H¡¨

¡@¡@©I©µ¦^ÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡§¬Oªº¡I§Ú´N¬OµL´c¤£§@¡A¤ß¶Â¤â¬rªºÄYµL¬È¡A¤Ñ¤U¤§¤H
¡AÅ¥¨ì§Úªº¦W¦r¡AµL¤£Äà¥ñŸ®ß¡C¡¨¥L»¡³o¸Ü®É¡A«D¦ý¤£¬O¦Û¦j¦Û¶Æ¡A¤Ï¦Ó¦ü¬O·P
´nµL½a¡A¤S§t¦³¦Û¼Jªº·N¨ý¡C

¡@¡@«À¤p¤¦ÀbµM¹D¡G¡§§A«ç»ò°Õ¡H´Nºâ§A¬OÄYµL¬È¡A¤]¥Î¤£µÛ³o»òªq³à°Ú¡I¡¨

¡@¡@¦o·íµM·P¨ü±o¨ì¹ï¤è³oºØ¡¼®ð¡A¤D¬O·N¨ýµÛ¦³¬YºØ°ÝÃDµo¥Í¡C¦o¤£¦ý«æ©óª¾¹D
¡A¨Ã¥B¤º¤ß¤¤¡A¤wµo²{¤F¥Ù¬Þ¡A¤@­Ó«D±`¥¨¤ü¦y¾Uªº¥Ù¬Þ¡A¨¬¥H§â¦oÀ£±o¯»¨­¸H°©
¡C§x¦¹¡A¦oªº¤ßª½©¹¤U¨I¡A¦Û¤vı±o¦³¦p¯¸¦b¸U¤VÄa±VªºÃä½t¡A²{¦b¥u­n¤@ÂIÂIªº
¤O¶q¡A´N¯à¨Ï¦o¥¢¨¬¼Y¤U¡AÅܬ°Âɯ»¡C

¡@¡@ÄYµL¬È½w½w¹D¡G¡§¤p¤¦¡A»¡±N¥X¨Ó¡A§A¤@©w«D±`ªº«ë§Ú¡C¦ý½Ð§A¬Û«H¡A§Ú¦Û¤v
¨ü¨ìªºÃg»@¡A¤w¸g¶W¹L¥ô¦ó¥~¤O¤F¡K¡K¡¨¡C

¡@¡@¥L°±·²¤@¤U¡A¤S¹D¡G¡§«¥­Ìªº«Ä¤l¡A¥Ñ©ó§Ú¤â¬q¤@¦V¬½¬r¡A¥L¤w¸g¾D¹J¨ì´Ý¼o
¤§ºG¡A°²¦p½Õªv¤£¤Î¡A¥i¯à¥|ªÏ¥þ¼o¡K¡K¡¨

¡@¡@«À¤p¤¦¦y¥s¤@Án¡A­±¦â·Ù¥Õ¡Aøî¹D¡G¡§¤Ñ§r¡I§Aªº¬½»¶ªº¤â¬q¡A§A©úª¾¬O§Úªº
¨à¤l¡C¡¨

¡@¡@¡BÄYµL¬ÈÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡§§ÚÁöµMª¾¹D¡A¦ý§Ú¨ü¤£¤F¥Lªº©m¤ó¡A§Ú´X¥G¿Ë¤â§â¥L
±þ¦º¡I¡¨

¡@¡@«À¤p¤¦·P¨ì¤@°}©ü¯t¡A¨­Âß·nÂ\¤F´X¤U¡A²×©ó¤ä«ù¤£¦í¡A·w¤F¹L¥h¡C©ñµÛÄYµL
¬È³oµ¥µ´¥N°ª¤â¦b³õ¡A«À¤p¤¦«ç¼Ë¤]¤£·|±·¦b¦a¤W¡C¦o­Ë¦b¥LÃh¤¤¡AÄYµL¬È²`²`¹Ä
®§¤@Án¡A§â¦o©ê°_¨Ó¡A©ñ¦b§É¤W¡AµM«á¡A¦Û¤vÂI¿U¿OÀë¡A¦]¬°³o¨è¤Ñ¦â·~¤w©ü·t¤U
¨Ó¡C

¡@¡@¥L¦^¾Ð°_«e±¡¡A¤S·Q¨ì±N¨Ó¡AµL­­µh­W¡A¯F¤W¤F¤ßÀY¡C¥L³o¤@½ú¤l¦­¤v¨M©w¤£
°ù©d¡A¤]¤£¥Í¨à¤l¡C³o¬O¥L¤§©Ò¥H²´´±±þ¤HµL§Ò¡A¿n´c¦p¤s¤§¬G¡C½Öª¾¤Hºâ¤£¦p¤Ñ
ºâ¡A¥L©¿µM¦³¤F¨à¤l¡A¦Ó³o­Ó°ß¤@ªº¨à¤l¡A³º¬O³Q¥L¦Û¤v§Ë¦¨´Ý¼o¡A³o¬O¤£¬O¡§´c
¦³´c³ø¡¨©O¡H

¡@¡@¥~­±¤@¤ùÀR±I¡A¦]¬°¥L¤w¤U¤FÄY¥O¡A°£«D¥L©Û³ê¡A¥ô¦ó¤H¤]¤£·Ç¶i¨Ó¥´ÂZ¡C¦Ó
¥LªºÄY¥O¡A¨º¬O¥ô¦ó¤H³£¤£´±¹H¥Çªº¡C

¡@¡@ÄYµL¬È§¤¦b§ÉªuÃä¡AÀRÀRªº±æµÛ³o­Ó¬°¥L¥Í¤F¤@­Ó¨à¤lªº¬ü°ü¡A¤ß¤¤ªº´þ¨ý¡A
¯u¬OÃø¥H¨¥«Å¡C¥LÁö¬O±q¨Ó¤£­n¦³¨à¤k¤§²Ö¡A¥i¬O¡A¥Ø¤U¥L¾å±o¦³¤F¨à¤l¡A¹y®É¥Í
¥X¤@ºØ±j¯Pªº°©¦×¤§±¡¡C¤]³s±aªº¹ï¨à¤lªº¥À¿Ë¡A¼W¥[¤F¥t¤@ºØ·P±¡¨Ó¡C

¡@¡@«À¤p¤¦ÁöµM¦b©ü°g¤¤¡A¦ýÂù¬Ü¤a¦Û²`Âê¡A¤@±æ¦Óª¾¡A¦o¤ß¤¤¼~²`·T­«¡AµLªk±Æ
°£¡C¦]¦¹¡A¥L¦ù¤â¤@ÂI¡A§â¦o°e¤J¤F¯u¥¿ªººÎ¶m¤¤¡CµM«á¡A¨³³tªº®³¥X¤@¨Ç¥Î¨ã¡A
¨ä¤¤¥]¬A­Jµoµ¥¡A¨³³t¤Æ§©¡AÂ಴¤§¶¡¡A¤w«ì½Æ¤F­ì¨ÓªºÄYµL¬Èªº®e»ª¡C

¡@¡@¡C¥L³o§Yª¬»ª¡A¨Ã«D°°¸Ë¡A¥u¤£¹L²´¤U§â­J¶·¨í¥ú¡A¤S±N¬Ü¤ò­×¹L¡AÀYµo¤]ÅÜ
¤F¼Ë¤l¡A©Ò¥HÁ@°_¨Ó¡A¦³¦pÅÜ´«¤F¤@­Ó¤H¦üªº¡C¨ä¹ê¥Lµ¹«À¤p¤¦©Ò¬Ýªº­±»ª¡A¤D¬O
¥L¦~¬ö¸û»´®Éªº¥´§ê¡C¨ä«á¦]¦~¬ö¦a¦ì¤Î¤ß±¡¤WªºÅܤơA¤~§ïÅܦ¨¦p¤µªº¼Ò¼Ë¦Ó¤w
¡C¥LÁ|¨B¬´¥h¡A°|¥~´Y¤Uªº¶Â·t¤¤¡A°{¥X¤@­Ó®c¸Ë¬ü¤k¡Aªï±N¤W¨Ó¡C

¡@¡@ÄYµL¬È¹D¡G¡§ºÑ§g¡I§A¨ì©Ð¶¡¦uÅ@µÛª»¤Ò¤H¡A°²¦p¦o¦³¿ôÂà¸ñ¶H¡A¥ß®É­¸³ø»P
§Ú¡C¡¨

¡@¡@«ÅºÑ§gÀ³¤F¡A¨³§Y¶i¥h¡CÄYµL¬È¬ï¹L¤@¨Ç«Î¦t°|¸¨¡A³B³B¦u½Ã´ËÄY¡A¤£¹L¬Ò¬O
¦b¶Â·t¤¤ÁôÂõۡA¥~¤H¦æ¹L¡Aµ´Ãøµoı¡C

¡@¡@¨Ó¨ì¤@³B¡A¦ý¨£©Ðªù¥~¦³¤@­ÓÁ÷¦ç½Ã¦uµÛ¡C¨£¤FÄYµL¬È¡A³s¦£°`¨­¦æÂ§¡C¥L¹D
¡G¡§¨º«Ä¤l¦p¦ó¤F¡H¡¨

¡@¡@¨ºÁ÷¦ç½Ã¹D¡G¡§¥L¨S¦³¤°»ò¡A¥u¬O¼L¸Ì¦³®É¤£°®¤£²bªº½|µó¡C¡¨

¡@¡@ÄYµL¬ÈÂIÂIÀY¡A´§¤â¹D¡G¡§§A¨ì¨ºÃä¦uµÛ¡A¤£³\¥ô¦ó¤H³q¹L¡A¤]¤£³\¥ô¦ó¤H¦³
°½Å¥ªº¾÷·|¡C¡¨

¡@¡@³o¸ÜµLºÃ¤]·t¥Ü¹ï¤è¤£¥iÅÑÅ¥¡A³oÁ÷¦ç½Ã¦V¨ÓµøÄYµL¬È¦p¤Ñ¤H¡A°Z´±¦³¹H¡A¨³
§Y¨Ì¥L«ü¥Ü¡A©b¨ì¨ºÃ䪺¦ì¸m¤W¡CÄYµL¬È³o¤~±È©©¤J«Ç¡A¥ý§â¿O¥ú¬D«G¤F¡C¥u¨£ª»
¾Ð«L½ö¦b§É¤W¡AÂù¥Ø¨`¨`¡A¥¿±æ¦í¥LªºÁ|°Ê¡C

¡@¡@ÄYµL¬È¤]¯d¯«¥´¶q¥L¡Aµo²{¹ï¤èªº¬Ü¥Ø¯«±¡¡A»P¦Û¤vªGµM«Ü¬Û¨v¡C³o¬O¦]¬°¥L
¤w«ì½Æ¤F­ì­±¥Ø¡C·í¤é¥LÀ³°T¤§®É¡AÁÙ¬O¤²¤Hªº°°¸Ë¡C°²¦p¥L¦­ÂI«ì½Æ¥»¨Ó­±¥Ø¡A
¤]³\¥L·|°Ê¤FºÃ¤ß¦Ó¤£¬I¤©¬r¤â¡C

¡@¡@ÄYµL¬È¥ý¦æ¶}¡¼¡A¹D¡G¡§«Ä¤l¡I§Aªº¶Ë¶Õ¦p¦ó¤F¡H¡¨

¡@¡@ª»¾Ð«L§N§N¹D¡G¡§ÁÙ¦n¡I¦º¤£¤F´N¬O¡C¡¨

¡@¡@ÄYµL¬È¹D¡G¡§¾Ú§Ú©Òª¾¡A§A¦Ü¤Ö¦³¨âªÏ¤£¯à½Æ­ì¡A¦ý³oÁÙ¬O¼ÖÆ[ªº»¡ªk¡A°²¦p
½ÕÂ夣·í¡A¥u©È¥|ªÏ¬Ò±N´Ý¼o¡C¡¨

¡@¡@ª»¾Ð«L¹D¡G¡§¨º¤]ºâ¤£¤F¤°»ò¡A¤H¥Í¦Û¥j½ÖµL¦º¡H§Ú­Ë¤£¤j©ñ¦b¤ß¤W¡C¡¨

¡@¡@ÄYµL¬È²´¤¤¬yÅS¥X©_©Çªº¯«¦â¡I²Ó²Ó¥´¶q³o­Ó±q¥¼¬Û»E¹Lªº¨à¤l¡A¤ß¤¤¤@®É¥´
¤£©w¥D·N¡A­n¤£­n§â³o­ÓÃö¨t§i¶D¥L¡H¡C

¡@¡@ª»¾Ð«L¹D¡G¡§§A¬°¦ó¦Ñ¬OÀüµÛ§Ú¡H¡¨

¡@¡@ÄYµL¬È¹D¡G¡§§A¨Ï§Ú°O°_¤F§Úªº¦~»´®É­Ô¡C¡¨

¡@¡@©s¾Ð«L¹D¡G¡§©_©Ç¡H§A¤£¬O¨S«É®{§Ì¡A¤â¤U¤]¤£¬O§¹¥þ¨t¦~¦Ñ¤§¤H¡A¬°¦ó¬O§Ú
¤~¤Ä¬D°_§Aªº¦^¾Ð¡H¡¨

¡@¡@ÄYµL¬È¹D¡G¡§Áo©ú±o«Ü¡A«Ä¤l¡A³o¸Ì­±·íµM¦³¤å³¹¡A¥u¤£ª¾§Ú©ñ¤F§A¤§«á¡A§A
ÁÙ°O¤£°O«ë§Ú¡H¡¨

¡@¡@ª»¾Ð«L·Q¤F¤@·Q¡A¹D¡G¡§§Ú­Ó¤Hªº¤³«ë¡A¦ü¥G·L¤£¨¬¹D¡A¦ý±è§@´cµL¼Æ¡A¿nÄ^
¦p¤s¡A¥u©È¥@¤HµLªkÄÇ®¤±o§A¡A³o¬O§Úªº¦Ñ¹ê¸Ü¡A¦Ó§A¤£½×¦³¦h¤jªº¶Õ¤O¡A¦hÅT«G
ªºÁn¦W¡A¦ý¨º¥u¬O¨Ï¤H¬ÈªA¦Ó¤w¡A¨Ã¤£¯à¥O¤H·q¼}´L¥õ¡C¡¨

¡@¡@ÄYµL¬È¯«¦â¤@ÅÜ¡A§N§N¹D¡G¡§¨º»ò§A¤@©w¥i¥HÁ|­Ó¨Ò¤l¡A»¡¥X¨º¤@­Ó¤H¯à¨ü¥@
¤H´L¥õ¤F¡H¡¨

¡@¡@¥L¬Ý¨£³o­Ó²M¨q¤Ö¦~ªº²´¤¤¡A°{Ä£µÛ­Ï±jªº¥ú¨~¡A³o¨Ï±o¥L¤S®ð´o¡B¤SÅw³ß¡C
®ð´oªº¬O¥L©~µM¤£©È¦Û¤vªº«Â¶Õ¡A¦Ó¥B¥Lªº¸Ü¤]«Ü¶Ë¥Lªº¦Û´L¤ß¡CÅw³ßªº¬O³o­Ó¤Ö
¦~¤£·\¬O¦Û¤vªº«Ä¤l¡A©~µM¤£¬È¦º¤`¡A·¥¦³°©®ð¡A³o¥s°µ¡§ªê¤÷µL¤ü¤l¡¨¡C

¡@¡@¥LÂ\Â\¤â¡Aªý¤îª»¾Ð«L¶}¡¼¡A¦Û¤v±µ¤U¥h¹D¡G¡§§Úª¾¹D§A­n»¡¨º¤@­Ó¡A¬O¤£¬O
ù§Æ¦Ð¡H¡¨

¡@¡@ª»¾Ð«LÂIÂIÀY¡A©ùµM¹D¡G¡§¤£¿ù¡I¥¿¬O»AµØ«°¥Dù¤j«L¡K¡K¡¨

¡@¡@¥Lªº¯«±¡©M¡¼®ð¤¤¡A¤wªnÅS¥X¥L¤º¤ßªº±R«ô¡C³o¨ÏÄYµL¬È¦n¹³¤ß¡¼³Q¤H­«­«À»
¤F¤@®±¦üªº¡A¦³ÂI³z¤£¹L®ð¨Ó¡C

¡@¡@ª»¾Ð«L¹D¡G¡§§Ú»¡ªº¬O¦Ñ¹ê¸Ü¡A¤j´n§A·|¼««ã±o±þ¤F§Ú¡A°²¦p§A³o¼Ë°µ¡A§Ú¨Ã
¤£Ä±±o©_©Ç¡C¤Ï¦Ó§A¨S¦³¥ô¦óÁ|°Êªº¸Ü¡A§Ú¤~ı±o¤£¥i«äij¡C¡¨

¡@¡@ÄYµL¬È¹D¡G¡§§A¤@ÂI¤]¤£©È¦º»ò¡H¡¨

¡@¡@ª»¾Ð«L¹D¡G¡§¤£¬O¤£©È¡A¦ý§Ú²`ª¾©È¤]¨S¦³¥Î¡A¹ï¤£¹ï¡Hªp¥B¡A¥H§AªºÁn¦W©M
¦a¦ì¡AÁ`¤£¯à§t§t½k½kªº±þ¦º§Ú§a¡H¡¨

¡@¡@ÄYµL¬È¤£Ä±³YµM¡A¹D¡G¡§¦ó¤§¿×§t§t½k½k±þ¤F§A¡HÃø¹D§ÚÁÙ­n¤½§i§Aªº¸oª¬¡A
¤è¯à¤U¤â¤£¦¨¡H³o­Ë¬O§Ú¥­¥Í²Ä¤@¦¸Å¥¨ìªº¯îÂÕ¹D²z¡K¡K¡¨

¡@¡@¥L¿ð¿ð¤£´±¹D¯}»P©s¾Ð«LªºÃö¨t¡A«K¬O¦]¬°¦Û¤v¤ß¬½¤â»¶¡A»~¶Ë¤F¿Ë¥Í¨à¤l¡A
¨Ï¥L²×¨­´Ý¼o¡C°²¦p¥L¤£ª¾³o¤@¼hÃö¨t¡A¤]³\¤ß¸ÌÁÙ¦n¹L¨Ç¡C¦pªG»¡¬ï¤F¡A¦Ó¥L¤£
¯à­ì½Ìªº¸Ü¡A³o¤³«ë©Mµh­W¡AÄYµL¬È¥L¤]Åé·|±o¥X¨Ó¡C

¡@¡@©s¾Ð«L°ªÁn¹D¡G¡§¤½§i­Ë¤£¥²¡A¦ý§Ú²`«H§A­Y¬O³Q§ÚIJ«ã¦Ó°_±þ¤ß¡A§A°_½X¤]
±o¦V§Úµý©ú¤@¥ó¨Æ¤~¦æÄYµL¬È©_¹D¡G¡§¤°»ò¨Æ¡H¡¨

¡@¡@©s¾Ð«L¹D¡G¡§§A±o»¡¥Xù«°¥D¨º¤@ÂI¤£­È±o¤Ñ¤U­^¶¯»¨³Ç¥õ¼}¤§³B¡A¹ï¤]¤£¹ï
¡H¡¨

¡@¡@ÄYµL¬È¹D¡G¡§³o­Ó·Qªk¥®¸X±o«Ü¡C¡¨

¡@¡@ª»¾Ð«LÂù¥Ø¤@¸C¡A¤S®g¥X­Ï±jªº¥ú¨~¨Ó¡AÁöµM¥i¨ÏÄYµL¬È®ð´o±o¥Í¥X±þ¾÷¡A¦ý
¥H¡§¤÷¤l¡¨ªº¥ß³õ¨Ó¬Ý¡A«o¤S·¥ªø¥i·R¡A­È±o§Ö¼¢¡C

¡@¡@¨º¤Ö¦~¹D¡G¡§§A¤@©w¬O»¡¤£¥X¨Ó¡C¡¨

¡@¡@ÄYµL¬È½w½w¹D¡G¡§§A¬JµM­¢§Ú«D»¡¤£¥i¡A¨º»ò§Ú´N§i¶D§A¡Aù§Æ¦Ð¸ÛµM¨S¦³°µ
¹L¬°«D§@¤ï¤§¨Æ¡C¦ý¥L¤]ºâ¤£¤F¤°»ò¤H»¨­^³Ç¡C¥L¥u¤£¹LÂǤ÷¿Ë¤§§E½®¡C¡A·í¤W»A
µØ«°¥D¡A¥Ñ©ó®a¥@Ãö¨t¡A±o¨ì¤Ñ¤U·q¥õ¦Ó¤w¡C¡¨

¡@¡@ª»¾Ð«L·nÀY¹D¡G¡§§A³o¸Ü¤£°÷¤½¥¿¡C¡¨

¡@¡@ÄYµL¬È¹D¡G¡§¸Õ°Ý¥L¦³¦ø­È±o¤j®Ñ¯S®Ñ¤§¨Æ¨S¦³¡H­ó¡I¥L¬Æ¦Ü²¨©¿±o¤£¤jºÞ»A
µØ«°¤§¨Æ¡A¥H­P¦Ê¦~»\·~¡A·´©ó¤@¥¹¡A§Ú§i¶D§A¡A¥L¬Æ¦Ü§ä¤£¨ì¥ô¦ó¤@­ÓªÖ¬°¥L½æ
©RªºªB¤Í¨Ó¡C·íµM¥Lªº³¡ÄݤS¥t§@§O½×¡C¡¨

¡@¡@ª»¾Ð«L¿e¥Ø¤£¨¥¡AÄYµL¬È¤S¹D¡G¡§°²¦p§A¯uªº·Qª¾¹D¡A½Ö¬O­È±o¥õ¼}´L±Rªº¤@
¥N¤H³Ç¡H¨º»ò§Ú§i¶D§A¡A¤£¬Où§Æ¦Ð¡A¦Ó¬O¥Lªº¤÷¿Ëù¦~¡C¡¨

¡@¡@¥L°±·²¤@¤U¡A¤S¹D¡G¡§Ã¹¦~¦b¥@¤§®É¡Aªº½TµL¤H¥i¥H»P¥L§Ü¿Å¡C¦]¬°ªZªL¦U®a
¬£ªº»â³S¡A³£¬O¥Lªº¼°¤Í¡A¥i¥H¬°¥LÄë©m°g©R¡C¹³¥L¦p¦¹¨ã¦³µL¤ñªº¼ç¶Õ¤O¤§¤H¡A
ÁaµM¦³¤H¯à·tºâ±o¥L¡A¥ç¬O¦³©Ò¤£´±¡C¡¨

¡@¡@ª»¾Ð«L¦S¤@¡¼®ð¡A¹D¡G¡§Ã¹¦Ñ«°¥D·í¯u³o»ò°ª©ú¡H¡¨

¡@¡@ÄYµL¬È¹D¡G¡§§Ú»¡ªº¬O¶ñ¸Ü¡A¦Ü©ó§Ú¤U¬r¤â·´¥h»AµØ«°¤§¬G¡A»¡¥X¨Ó§A¤]³\¤£
¬Û«H¡A¨º§¹¥þ¬O¬°¤F§A¥À¿Ëªº½t¬G¡¨¡¨ª»¾Ð«LªGµM¬°¤§´h¦í¡A±i¤j¤F¼L¤Ú¡A¥L·í¯u
°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ìÄYµL¬È·|§â¥L¥À¿Ë§è¤W¤F¡A¦Ó¥L«o±q¥½Å¥¥À¥À¿Ë´£°_¹L¡§ÄYµL¬È¡¨³o
­Ó¦W¦r¡C

¡@¡@ÄYµL¬È»{¬°¥Ø¤U¬O»¡¥XÂù¤èÃö¨tªº¦n¾÷·|¡A·í¤U­â¼Fªº¹D¡G¡§«Ä¤l¡I§A¥iª¾¹D
§Ú»P§A¥À¿ËªºÃö¨t¡H¡¨

¡@¡@ª»¾Ð«Lªì®ÉÅS¥X´q´b¥È¦â¡A¦ý±Û§Yªx²{«ã®e¡A¼FÁn¹D¡G¡§­J»¡¡I§Ú¥À¿Ë®Ú¥»¤£
»{ÃѧA¡C¡¨

¡@¡@ÄYµL¬È¹D¡G¡§§Oøî¡I³o¬O¦]¬°§Ú©õ¦~¤£¬O¥Îªº³o­Ó©m¦W¡A¦b«á¤S¦]¬°ÃhºÃ¦¼¥À
·R¼}ù§Æ¦Ð¡A¤@«ãÂ÷¶}¡A³o¤~ºØ¤U¤F¦å¬~»AµØ«°ªº¨Æ¥ó¡C¡¨

¡@¡@ª»¾Ð«L¤j¥s¹D¡G¡§­J»¡¤K¹D¡A§A·Q§â¨º·Ê¤Ñ¸oÄ^¡A±j¦æ¥[¦b§Ú®Q¨­¤W»ò¡H¡¨

¡@¡@ÄYµL¬È§N§N¹D¡G¡§½Ö­n§â¸oÄ^¥[½Ñ¦o¨­¤W¡H§AÅ¥§Ú»¡¡A¦å¬~»AµØ«°¤@®×¡A´Nºâ
¤£Ãö§ª§Ò¡A§Ú¤´µMı±o«Ü¦Û»¨¡A¸Õ°Ý¥Hù§Æ¦ÐªºªZ¥\¡A¥H¥Lªº°ò¦¡A½Ö¯à±N¦¹«°·´
¥h¡H·íµM§Úı±o­È±o¦Û»¨ªº¡C¡¨

¡@¡@ª»¾Ð«L§b¤F¤@·|¡A¤~¹D¡G¡§°²¦p¤£°Ý¬O«D¡A¤£½×¥¿¨¸¡A§Ú¤]±o©Óµø§A¦¹Á|¬O­È
±o¦Û»¨ªº¡A¥i±¤¦å¸{¨R¤Ñ¡A¸oÄ^¦p¤s¡AÅܦ¨¿ò¯ä¸U¦~¡K¡K¡¨

¡@¡@ÄYµL¬È¥Î«ÂÄYªºÁn­µ¹D¡G¡§«Ä¤_¡I§A«ç¥i¥H¦p¦¹§åµû§Aªº¤÷¿Ë¡H¡¨

¡@¡@ª»¾Ð«L¦­¤xÆfÁô·P¨ì³oºØ¥i¯à©Ê¡A¦ý·íÄYµL¬ÈÅZµM³Ü¯}¤§®É¡A¥L¤´µM¸T¤£¦í¥þ
¨­µo§N¡A»ø¦í¤£°Ê¤F¡C

¡@¡@¥Lªº½Tµø¬°³o¬O¦Û¤vªº¤j¤£©¯¡A·Q·Q¬Ý¡A¦Û¤vªº¥Í¨­¤§¤÷¡A©~µM¬O­Ó¤Ñ¤U¤H¤Á
¾¦µh«ëªº¤@¥NÅ]¤ý¡A¦Ó°²¦p³o¯u¬O¨Æ¹êªº¸Ü¡A³oºØÃö¨t¡A¥LÁaµM¥ÎºÉ¤@¤Á¿ìªk¡A¤]
¨S¦³ªk¤l§ïÅܪº¡H

¡@¡@¥L§b¤F¤@°}¡A¤~²`²`¹Ä®§¤@Án¡A¹D¡G¡§°£«D§Ú®Q¿Ë¡¼©Ó»{¡A§_«h¥´¦º§Ú¤]¤£¯à
¬Û«H¡C¡¨

¡@¡@ÄYµL¬È¹D¡G¡§¨ä¹ê¤j¥i¤£¥²¡A§A¥u­n·Q·Q¬Ý¡A¾Ì§Úªº¦a¦ì©M¶Õ¤O¡A¦ó¶·µw­n»{
§@§Aªº¤÷¿Ë©O¡Hªp¥B¥H¥Ø«eªº±¡ªp¡A§Ú¹çº@§A¤£¬O§Úªº¨à¤l¡C¥i¬O¨Æ¹ê²×¬O¨Æ¹ê¡A
§A¬JµM¬O§Úªº°©¦×¡A§Ú¤]¬O¨S¦³ªk¤lªº¨Æ¤F¡C¡¨

¡@¡@¥Lªº¥Ø¥ú¬ðµMÅܱo«Ü¬X©M¡Aº¡§t±¡·N¡A³o¬O¤÷¤l°©¦×¤§¶¡ªº¯u·P±¡¡A¥ô¥LÄYµL
¬È¦p¦ó±ú¶¯¸D¸E¡A¤]°k¤£¹L¦t©zªº³W­S«ßªk--¥L¨S¦³ªk¤l©ß¥h¤÷¤lªº¡§·R¡¨¡Cª»¾Ð
«L¬Ý¤F¨º²´¥ú¡A¹y®É¬Û«H¤F¡Aª¾¹Dµ´¤£·|°²¡A¦ý³o¼Ë¥O¥L§ó¬°µh­W¡A¦]¬°¦Û¤v¤@¥Í
ªº«e³~¡A³º¬O·´¦b¥Í¨­¤§¤÷ªº¬r¤â¤§¤U¡C

¡@¡@ÄYµL¬È¤S¹D¡G¡§«Ä¤_¡I§AÁaµM¤£ªÖ¥s§Ú¤@Án¡A§Ú¤]¤£·|©Ç§A¡C¦]¬°§Ú¤£¦ý¨S¦³
ºÉ¨ì¤÷¿ËªºÂ¾³d¡A¤Ï¦Ó¨Ï¦¼¥À¾D¨üÄA¨K¬yÂ÷¤§º×¡A¦Ó³Ì«á§ó¨Ï§AÅܦ¨´Ý¼o¡K¡K¡¨¥L
»¡¨ì¦¹³B¡A¤ß¸Ì±¡ºü¤Q¤À½ÆÂø¯®²V¶Ã¡A¦Ûı³o¯u¬O¤@½ú¤l³Ì³n®z¥i¼¦ªº®É­Ô¤F¡C

¡@¡@ª»¾Ð«L¬ðµM¹D¡G¡§§Ú®Q©O¡H¡¨

¡@¡@ÄYµL¬È¹D¡G¡§¦oºÎµÛ¤F¡A¦o±¡ºü«Üú°Ê¡A©Ò¥H§Ú»{¬°Åý¦oºÎ¤@ºÎ¤]¦n¡C¡¨

¡@¡@©s¾Ð«L¹D¡G¡§§A¦Û¤v¨Ó§i¶D§Ú³o¨Ç¸Ü¡A·Q¥²»{¬°§Ú¥²©w·|¬Û«H§A¡A¬O¤]¤£¬O¡H
¡¨

¡@¡@ÄYµL¬È¹D¡G¡§§Ú¥­¥Í³ßÅw¦Û¤v¸Ñ¨MÃøÃD¡A­±¹ï¥ô¦ó¥i©Èªº²{¹ê¡A¤]±q¤£¬È©Ä¡C
¡¨

¡@¡@©s¾Ð«LÂIÂIÀY¡A¹D¡K¡K¡§¬Oªº¡I§A¯u¬O¤F¤£°_ªºµwºz¡A¦ý§Ú¤´µM¤£¬Û«H¡AÅý§Ú
¥ß§Y¨£¨ì§Ú®Q¡A¦æ¤£¦æ¡HÄYµL¬È¨I§u¹D¡G¡§§A¨£¦o¦³¦ó¤£¥i¡A¦ý°ÝÃD¬O¦o­èºÎµÛ¡A
¦ü¥­¤£«K§Ë¿ô¦o§a¡H¡¨

¡@¡@©s¾Ð«L°í«ù¹D¡G¡§¤£¡I§Ú·Q¥ß§Y¨£¦o¡AÁ¿´X¥y¸Ü¡C¡¨

¡@¡@ÄYµL¬È¹D¡G¡§¤£½×§A·Q»¡ªº¸Ü¦p¦ó­«­n¡A¦ý§A¤]¤£¥iÅå¿ô¦o¡A§Ú¥i¥HÅý§A¬Ý¨£
¦o¡A¥H«K¨Ï§A©ñ¤ß¡C¡¨

¡@¡@ª»¾Ð«L¹D¡G¡§³o¼Ë¤]¦n¡C¡¨

¡@¡@·í¤U«K¦³¨â­Ó¤jº~©ïµÛ¤@¥u´ÈÃâ¶i¨Ó¡Fª»¾Ð«LµÎªAªº§¤¦b¤W­±¡A¤£¤[¡A´N¨ì¤F
«À¤p¤¦©Òª×¤§³B¡C

¡@¡@¥L¬Ý¹L¥À¿ËªGµM¬O¦b¼ôºÎ¤¤¡A·í¤U¦VÄYµL¬È¹D¡G¡§°²¦p§A¤£Åý§Ú¸ò¦o»¡¸Ü¡A¦³
¨Ç¨Æ®£©È´N¨Ó¤£¤Î¤F¡CÄYµL¬È¬O¦óµ¥¤Hª«¡A¤@Å¥¦¹¨¥¡AÂù¥Ø¤§¤¤¥ß®ÉÅS¥X¤F´Ë§N±þ
¾÷¡A¨Ï¤H¬Ý¤F¤£´H¦Ó®ß¡Cª»¾Ð«LÁöµM¤£·Q¹ï³oµ´¥i¯à¬O¤÷¿Ëªº¤H¡A¦³¥ô¦ó¤£´L·q¤§
·N¡CµM¦Ó¥L¤º¤ß¤¤«o¤£ª¾¤£Ä±ªx°_¤F¤@¥y§Î®eµü¡A¨º«K¬O¡¨°[¯T¤§©Ê¡¨¥|¦r¡C¥Lı
±oÄYµL¬È¤Ñ©Ê¹ê¦b¬O§N»ÅµL±¡¥H¤Î´Ý§Ô±o«Ü¡A¦Ó³o¨Ç¨¸´cªº¯S½è¡A©¹©¹¦bµL·N¤§¤¤
¬yÅS¥X¨Ó¡C¦]¦¹¡Aª»¾Ð«LÁöµM¤£§Æ±æ¹ï³o­Ó¤H¦³¥ô¦ó¤£¦nªº§åµû©Î·P·Q¡AµM¦ÓÄYµL
¬È«o¦³¤@ºØÅå¤Hªº¤O¶q¡A¨Ï¤H¤£¯à°kÁסA¤]¦]¦Ó¤£¯à¤£µo¥Í·P·Q¤F¡C

¡@¡@¥LÅ¥¨ìÄYµL¬ÈªºÁn­µ¡A¥i¬O¥L³º¨SÅ¥¨£¥L©Ò»¡ªº¸Ü¡C­ì¨Ó¥L¤ß¤¤¥¿¦b·Q¡A³o­Ó
¥i¯à¬O¥L¤÷¿Ëªº¤H¡A½á©Ê¬J¬O¦p¦¹¨¸´c´Ý§Ô¡A¨º»ò­Y¬OÅý¥LÄ~Äò¦b¥@¤W¿³­·§@®öªº
¸Ü¡A³oµ¥·Ê¤Ñ¸oÄ^¡A½Ö¨Ó©Ó¾á¡H´«¨¥¤§¡A°²¦p²´¤U¦³­Ó¾÷·|¥i¥HÃê°£ÄYµL¬È¡A¨º»ò
¥L­n¤£­nªnÅS¡AÅý¥L¦­§@·Ç³Æ¡A±o¥H°k¥Í¡H

¡@¡@ÄYµL¬ÈÅå³Y¦aª`µøµÛ³o­Ó¦~»´¤H¡A¤£³æ¬O¦]¬°¹ï¤è©~µM¨S¦³µªÂСA¦P®É¤]¦]¬°
·P¨ì³o­Ó¦~»´¤H¦ü¥G»P¥L¦³¤@ºØ«Ü»·ªº³cÂ÷¡C¥L«Ü¤£³ßÅw³oºØ·Pı¡A·í¤U°Ý¹D¡G¡§
«Ä¤l¡I¦B¦b·Q¨Ç¤°»ò¡H¡¨

¡@¡@ª»¾Ð«L³o¦^¥iÅ¥¨£¤F¡A©ï°_ÀY¨Ó¡A¥|±æ¤@²´¡C³o©Ð¤¤¥u¦³¥L­Ì¤T­Ó¤H¡A¥À¿Ë¼ô
ºÎ§É¤W¡A¥L¦Û¤w«h¬O§¤¦b¤@±i¦³§ß¤âªº¾a­I´È¤W¡AÅã¥Ü¥X¥L¤£¯à¦æ°Ê¡AÅܱo¤Q¤À³n
®zµL¥Î¡A¨S¦³¦Û½Ãªº¯à¤O¡C

¡@¡@¥L¬°¦Û¤vªº¤£©¯²`²`¹Ä¤@¡¼®ð¡A½w½w¹D¡G¡§§A­n¤£­nÅ¥§Úªº¯u¸Ü©O¡H¡¨

¡@¡@ÄYµL¬ÈÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡§»¡§a¡I§Ú¨£ÃѹL¦U¦¡¦U¼Ëªº¥´À»®À§é¡A·Q¨Ó¦A¨S¦³¤°»ò
¨Æ¨¬¥H¨Ï§Ú¬ÈÄߪº¤F¡C¥L³o¸ÜÅãµM¤w¾å±oª»¾Ð«L·Q»¡ªº¡A¨M­p¤£·|¬O¦nÅ¥¤§¨¥¡Cª»
¾Ð«L¹D¡G¡§§Ú¥¿¦b·Q¡A°²¦p§Ú¯uªº¬O§Aªº¨à¤_¡A¦Ó§Ú©M®Q°µ¤F«Ü¹ï¤£¦í§Aªº¨Æ¡A¥H
­PIJ§A²±«ã¡A§A·|¤£·|¥X¤â±þ¦º§Ú­Ì¥À¤l¡H¡¨

¡@¡@ÄYµL¬È¤@©Ã¡AÀH§Yªx°_¯º®e¡A¹D¡G¡§³o¥u¬O§A¤J¥@¥¼²`¡A©Ò¥H¤£¯àºÉ©ú¨Æ²z¤H
±¡¦Ó¤w¡A§Ú´±ªÖ©wªº§i¶D§A¡A¶V¬O­·¶³¥w·í¡A¤â¬q¯T¬r¤§¤H¡A´N¶V¬OÅ@µu¡A¤]¥i¥H
»¡¬O¦Û¨p§a¡A³o­ÓµªÂЧA©ú¥Õ¤F¨S¦³¡H§Úªº·N«ä»¡¤£·|¥[®`§A­Ì¡A¤Ï¦Ó¨º¨Ç¥¿ª½µL
¨p¡A§â§O¤H¬Ý±o¤ñ¦Û¤vÁÙ­«¤§¤H¡A¤è·|µo¥Í¡¨¤j¸q·À¿Ë¡¨¤§¨Æ¡C¡¨

¡@¡@¥L«Ü©Z¥Õ¦a»¡¥Xµ²½×¡A¬Æ¦Ü²@¤£¿Ð¨¥¦Û¤v«D¬O¤j¤½µL¨p¡A¥ú©ú¥¿ª½ªº­^¶¯¡Cª»
¾Ð«L´h¤F¤@¤U¡A¹D¡G¡§³o¨Ç¥H«á¦A»¡§a¡A§AÅý§Ú¸ò®QÁ¿´X¥y¸Ü¦n¤£¦n¡H¡¨

¡@¡@ÄYµL¬ÈÂIÂIÀY¡A¹D¡C-¡§§ÚÅý§A­Ì¨p¤U½Í¤@½Í¡C¡¨

¡@¡@¥L»´¦Ó©öÁ|¦a§â¨à¤l³s¤H±a´Èµ¹·h¨ì§ÉÃä¡AµM«á¦b«À¤p¤¦¨­¤W©ç¤F¨â´x¡AÀH§Y
Âਭ¨«¥X©Ð¥~¡A¶¶¤â±»°_©Ðªù¡C

¡@¡@«À¤p¤¦Âà°Ê¤@¤U¨­Åé¡A¸C¶}²´·ú¡AÂaÄgªº¥Ø¥ú¡A±æ¨£§ÉÃ䪺ª»¾Ð«L®É¡A¥ß¨è¸C
¤j¡A¥s¹D¡G¡§°Ú¡I©I©µ¦^¡A¬O§A»ò¡H¡¨

¡@¡@ª»¾Ð«L¹D¡G¡§¤£¡I¬O§Ú¡A§Ú¬O«L¨à¡C¡¨

¡@¡@«À¤p¤¦§¹¥þ²M¿ô¹L¨Ó¡A§¤°_¨­¡A¯º¹D¡G¡§­ü¡I§Ú¯u¬O½kÒ\¤F¡A³o¬O¦]¬°§Ú¨£¨ì
¤F¥Lªº½t¬G¡C¡¨

¡@¡@ª»¾Ð«L«ÜÄY¿½ªº¹D¡G¡§®Q¡I¥L¯u¬O§Úªº¤÷¿Ë»ò¡H¡¨

¡@¡@«À¤p¤¦¹Ä¡¼®ð¡A¯º®e®ø¥¢¤F¡A¹D-¡C¡§¬Oªº¡I§ÚÃhºÃ¥L¦pªG¤£¦b¤H¥@¡A¬O¤£¬O¤Ï
¦Ó¦n¨Ç¡C¡¨

¡@¡@¦o±æ¤F¨à¤l¤@²´¡A¤S¹D¡G¡§³o¼Ë»¡¨Ó¡A§AÀ³¸Ó§ï¦^©mÄY¤~¹ï¡C¡¨

¡@¡@ÄY¾Ð«L°Ý¹D¡G¡§§A¦ó¥H¥Î³o­Óª»©mªd¡H¡¨

¡@¡@«À¤p¤¦¹D¡G¡§²Ä¤@ÂI¡A©I©µ¤D¬O­J©m¡A§Ú¤£·Q§A¥Î³o­Ó©m¤ó¡A¥O¤H°¼¥Ø¡C²Ä¤G
ÂI¬O§Ú¨p¤ß¤§¤¤¡A·Q®Äªk¡¨ª»¥À¡¨¡C¡¨

¡@¡@¦oºpµM¤@¯º¡A¤S¹D¡G¡§§Ú«e¦¹¤@¨Ç¦æ¬°¡A¹ê¦b¨Ä¹H°ü¹D¡A¦ý¦Ü¤Ö§Ú¥i¥H°µ­Ó¦n
¥À¿Ë¡K¡K¡¨

¡@¡@ÄY¾Ð«L½w½w¹D¡G¡§§A¬O¤Ñ¤U¶¡³Ì¦nªº¥À¿Ë¡A¨MµLºÃ¸q¡C¡¨

¡@¡@«À¤p¤¦¹Ä¹D¡G¡§§Ú¦Û®a«o¤£´±©Ó»{¡A¦]¬°§ÚÁöµM¥ÎºÉ¤ß¾÷¡A±o¨ì¦U¬£ªZ¥\¤ÎÄ_
ª«¡A¥H«K¨Ï§A¯à¦¨¬°·í¥@¾[¤@¬y¤@°ª¤â¡C¦ý§ÚÁÙ¬Oű¤F³\¦h¤j¿ù¡A¨Ò¦p¥»¨­ªº¦æ¬°
¤£ºÝ¡A¨Ï§A¤º¤ß»X¨ü²Û°d¡C¦P®É¤S¤@ª½¨Ï§AÅܦ¨°í±j§Nµw¤§¤H¡A¥H«K§A±þ¤H¤§®É¡A
¤£­P¤â³n¡C¨ä¹ê)³oºØ°V½m¡A¹ê¦b¬O¨¸´cªº¡K¡K¡¨

¡@¡@ÄY¾Ð«L¤£·Q¥À¿Ë¦Ñ¬O½Í¨ì¦o¦Û®aªº¯ÊÂI¡A·í¤U§Ã¶}¸ÜÃD¡A°Ý¹D¡G¡§®Q¡A¨ì©³¨º
¤@­Ó©m¦W¤~¬O¯uªº¡H§A¦b§Ú­¸Àô¬£¬O©m¤ý¦Wº½¡A¦ý¤S©m«À¡K¡K¡¨

¡@¡@«À¤p¤¦¹D¡G¡§§Úªº¯u©m¦W¬O«À¤p¤¦¡A¤s³±¤H¤ó¡K¡K¡¨

¡@¡@¦o°±¡¼¤ù¨è¡A¤S¹D¡G¡§§A¤w¨£¨ì§A¤÷¿ËÄYµL¬È¤B¡H¡¨

¡@¡@ÄY¾Ð«LÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡§­è¤~§A´£°_¥L¬O©I©µ¦^§ó¦n¡A¦]¬°§A¥H¬°¥L¤w¤£¦b¤H¥@
¡A³o¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡H¡¨

¡@¡@«À¤p¤¦¹D¡G¡§°²¦p¬O¨º¼Ëªº¸Ü¡A§Ú´N¤£­P¦p¦¹¨è¯ë¥ª¥k¬°Ãø¤F¡C¡¨

¡@¡@ÄY¾Ð«L¥Î¤@ºØ­¢¤Áªº¡A©_²§ªºÁn®Ê°Ý¹D¡G¡§¨º»ò¡A«¥­Ì¤£²z¥Lªº¨Æ¡A¬O¤£¡H¡¨

¡@¡@«À¤p¤¦¨I§u¤@¤U¡A¤£µª¤Ï°Ý¹D¡G¡§§AÅã¬O¦æ°Ê¤£«K¡A±¡ªp¦p¦ó¡H¡¨

¡@¡@ÄY¾Ð«L¹D¡G¡§§ÚÁÙ¦³¤@¥u¤â¥½´¿´Ý¼o¡I¾Ú»¡¦pªGÂåªv±o§´·íªº¸Ü¡A¦³¤@¥u¸}©|
¥i«ì½Æ¾÷¯à¡C¡¨

¡@¡@«À¤p¤¦­±¦âÅܱo«Ü¼F®`¡A¨Ï¦oªº¨à¤lı±o¤ßÅå¦×¸õ¡A¦]¬°¦o¦ü¥G¦bÀK®É¤§¶¡¡A
»a¦Ñ¤F«Ü¦h«Ü¦h¡C

¡@¡@¦o·Q¤F¤@·|¡A¬ðµM¯F¥X¤F²\¨D¡A¹D¡G¡§¯u¥i¼¦¡A§A¥»¬O¥ÍÀs¬¡ªêªº¤@¬y°ª¤â¡A
¦~¬ö»´»´¡A«o¸¨±o´Ý¼oªºµ²§½¡A³o¥s§Ú¦p¦ó¯à¤£«ë¥L©O¡H¡¨

¡@¡@ÄY¾Ð«L¹D¡G¡§¨º¬O¥t¤@¦^¨Æ¤F¡A®Q¡I¥Ø«e·í«æ¤§°È¡A¤D¨t¨M©w«¥­Ìªº¥ß³õ¡C·í
µM§Ú¬OÀ°§Aªº¡AµL½×§A¦³¦ó¨M©w¡A§Ú³£¿í±q¡C¡¨

¡@¡@«À¤p¤¦ÀZµMªø¹Ä¤@Án¡A¹D¡J¡§«Ä¤l¡I«¥­Ì±N­n»·»·Â÷¶}§A¤÷¿Ë¡A¦ý¦bÂ÷¶}¤§«e
¡A«¥­Ì¤´µM¤£¯à§¤µø¥L·À¤`¡A¶·±o§âºÝ¤ìªÜ°¨¤W»°¨ì¤§¨Æ§i¶D¥L¡H¡¨

¡@¡@ÄY¾Ð«L¹D¡A¡C¡§¦nªº¡I«¥­Ì§i¶D¥L¤§«á¡A´NÂ÷¶}¥L¡A¥H«á¤£»P¥L¦A³q­µ¼ô¡C¡¨

¡@¡@¥L¦^ÀY°ªÁn¥s¹D¡G¡§¥~­±¦³¤H¨S¦³¡H¡¨

¡@¡@°|¤¤¶Ç¨ÓÄYµL¬ÈªºÁn­µ¡A¹D¡J¡§¤°»ò¨Æ¡H¡¨

¡@¡@ÄY¾Ð«L¹D¡G¡§®Q½Ð±z¶i¨Ó¡C¡¨

¡@¡@ÄYµL¬È´X¥G¬O°¨¤W´N¨«¤J¨Ó¡A¥Lªº¥Ø¥ú±q§É¤Wªº«À¤p¤¦¡AÂà¨ì¨à¤lªº­±¤W¡A¹D
¡G¡§³o¯u¬O©_²§¦Ó¤S¥O¤H¤£¦wªº³õ­±¡A¬O¤]¤£¬O¡H¡¨

¡@¡@«À¤p¤¦¹D¡G¡§«Ä¤l¡A§A¥s¤@Án¡¨¯R¡¨¡A³o¬O§A³o½ú¤l²Ä¤@¦¸ºÙ©I§A¤÷¿Ë¡AµM«á
¡A§â¨Æ±¡§i¶D¥L¡C¡¨

¡@¡@ÄY¾Ð«L¥Ø¥ú¾®ª`¦bÄYµL¬È­±¤W¡A²×©ó¥s¤F¤@Án¡§¯R¡¨¡A¦ýÁn­µ¤Ó¤p¡A©Ò¥H¥L±µ
µÛ´£°ªÁn­µ¡A¦A¥s¤F¤@Án¡C³o¥»¬O¤H¥ÍÃø±oªº­«³{¡A¤Ñ­Û¹Î»E¡A¥@¤W¦AµL§ó¬Ã¶Qªº
®É¨è¤F¡C¬Æ¦Ü¡A³o¸Ì­±«oÁÙ¦³³\¦h¨¯»Ä¡A³\¦hÃø¥H¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡C§ó­Ý©Òª¾¬Û»E¬Æ«P
¡Aª½¬O¨Ï¤H¥Í¥X¡§¬Û¨£¯u¦p¤£¨£¡¨¤§·P¡CÄY¾Ð«LÁö«D¦h·Tµ½·P¤§¤h¡AµM¦Ó¦¹¨Æ²¦³º
¬O¥Ã¿¢»î¹Úªº¤@¹õ¡A¦]¦¹¡A¥L²´²µ¤¤¸T¤£¦í¯F»E²\¤ô¡A¤ß±¡¯¿¶Ã¡A¦Û¤v¤]»¡¤£¥X¬O
¦óµ¥´þ¨ý¡C

¡@¡@¥L¹D¡G¡§¯R¡C®Q¤@¸ô¨Ó®É¡A¤w¯d¤U·t°O¡A¹w­p¥b¤é®É¥ú¡AºÝ¤ìªÜ§Y¥i»°¨ì¤F¡C
¡¨

¡@¡@ÄYµL¬ÈÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡§ºÝ¤ìªÜ¯u¬O¼F®`¤£¹L¡A©~µM¯à§Q¥Î¤W§A­Ì¡C¥Ñ©ó§A­Ì­ì
¥ý¤£ª¾¹D§Ú¬O½Ö¡A©Ò¦³³oµ¥±¡¨Æµo¥Í¡A§Ú¤]¤£¯à©Ç³d§A­Ì¡C¡¨

¡@¡@ÄY¾Ð«L¤jÁn¹D¡G¡§³o¤£¬O©Ç³d¤£©Ç³dªº¶¡ÃD¡A¦Ó¬O±zÀ³¸Ó¦p¦óÀ³¥I¡H¡¨

¡@¡@«À¤p¤¦¹D¡G¡§«Ä¤l¡I§OµÛ«æ¡A¥H§A¯R¤§´¼¡A°Z¦³§¹¥þ§ô¤â¤§²z¡H«¥­Ì¥i¥H·Ç³Æ
°Ê¨­Â÷¶}¤F¡C¡¨

¡@¡@ÄYµL¬È¹D¡G¡§¦n¡I®É¶¡µL¦h¡A§A­ÌÀ³¸Ó¦­ÂIÂ÷¶}¦¹¦a¡A§Úªº¨Æ±¡¡A§A­Ì¤ð¶·¾á
¤ß¡C¡¨

¡@¡@»¡¨ì¦¹³B¡A»·³B¶Ç¨Ó¤T¤U¿kÁn¡AÄYµL¬È¹D¡G¡§¤j·§¬O¼Ä¤H¤w¨ì¡A§Úªº¤â¤U¤w¦³
«æ³ø¨Ó¤F¡A§A­Ì¥B°Ó¶q¤@¤U¡AÁ@Á@·Q¨ì¦ó³B¡A§Ú§Y¨è¬£¤H°e§A­Ì¥h¡C§Ú¥X¥h¤@¤U¡A
´N¦^Âà¨ÓÅ¥§A­ÌªºµªÂСC¡¨

¡@¡@¥L¥^¥^¥X¥h¡A«À¤p¤¦­±¦â¦p¤g¡A·n¤âªý¤î¨à¤l»¡¸Ü¡A¨ú¥X¡§¿sÅ¥¾¹¡¨¡A¾®¯«¶É
Å¥¡C¹L¤F¤@·|¡A¦o¤~°±¤îÅÑÅ¥¡A¦V¨à¤l¹D¡G¡§¥L¡A¤w²¾¨ì¹j¾Àºwij¤F¡C¡¨

¡@¡@ÄY¾Ð«L¹D-¡C¡§«ç»ò°Õ¡H²ö«D¯R¤£·|Åý§Ú­Ì¨«»ò¡H¡¨

¡@¡@«À¤p¤¦¹D¡G¡§¤£¡I§Ú¬Ý¥L±¡¶Õ¤£§®¡A°²¦p¤£¬O¥Lı±o²@µL§â´¤¡A¥L¨M©w¤£·|¥^
¥^¥X¥hÅ¥¨ú³ø§iªº¡A¤£¹L¡A¥L¤º¤ßªºµJ¼{¡A¤j·§µL¤H±oª¾¡H¡¨

¡@¡@ÄY¾Ð«L¦Y¤@Åå¡A¹D¡G¡§¥L¯à°k¥Í»ò¡H¡¨

¡@¡@«À¤p¤¦¹D¡G¡§¥L¤â³Ð°´¤j°ò·~¡A²jªÖ¿W¦Û°k¥Í¡H³o¹D²z¥¿»Pù«°¥D¹ç¦º¤£Â÷»A
µØ«°ªº¤ß±¡¡A¤j²¤¬Û¦P¡C¡¨

¡@¡@ÄY¾Ð«L¹D¡G¡§Åý§Úťť¥L­Ì¦b¹j¾Àªº°Óij¡C¡¨

¡@¡@«À¤p¤¦¿ðºÃ¤@¤U¡A¹D¡G¡§ÁÙ¬O§Ú¨ÓÅ¥§a¡I¡¨

¡@¡@¦o°¨¤W´NÅ¥¨ì¹p¥@¶¯©M©v±Û©^¥l¨Ó¨£ÄYµL¬ÈªºÁn­µ¡AÄYµL¬È¹ï¥L­Ì»¡¹D¡G¡§²{
¦b¦h¸ô¼Ä¤HÁp¦X°_¨Ó¡A¤w¥]³ò§Ú­Ì¡A§Î¶Õ¤j¬O¤£§Q¡C§A­Ì¥i¦³¤°»ò­pµ¦¨S¦³¡H¡¨

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡G¡§¼Ä¤H¬°¦ó¯à§ä¨ì«¥­Ì¡H¡¨

¡@¡@©v±Û¹D¡G¡§¬O¤£¬O©s¤Ò¤H·oªº°­¡H¡¨

¡@¡@ÄYµL¬È¹D¡C¡A¡§¤£Ãö¦oªº¨Æ¡A¬°®v°¨¤W´N©ñ¨«¦o­Ì¥À¤l¡A¦Ó§A¡AªZ¥\¬J¥½«ì½Æ
¡A¯d¦¹¥ç¬OµL¥Î¡A¥i°e¥L­ÌÂ÷¥h¡A»P·¨¿P¦¨±B¡A¥H«á¤£­n¦A¦^¨Ó¤F¡C¡¨

¡@¡@©v±Û¤@©Ã¡A¹D¡G¡§®v¤÷¡I±z§â§Ì¤l³v¥X®vªù»ò¡H¡¨

¡@¡@ÄYµL¬È¹Ä¡¼®ð¡A¹D¡G¡§²{¦b§A©M¥@¶¯¡A¤£³×¬O§Ú¿Ë¥Í¤§¤l¡C¡A¯d¦¹®{µM³à¥Í¡A
©ó¨Æ¦ó¸É¡H¡¨

¡@¡@¹p¥@¶¯µÎ¤@¡¼®ð¡A¹D¡C-¡§®v§Ì¡A®v¤÷³o¸Ü¬Æ¬O¡A§A§Ö§ÖÂ÷¶}¡A·M¥S©|¦³¤@ÂI§E
«i¡A«j±j¥i¬£¥Î³õ¡C¡¨

¡@¡@¥L¦ü¬O¦]¬°±o¥H¯d¤U¡A¬O¥H¤Q¤À¦w¤ß¡C

¡@¡@©v±Û¹D¡G¡§¤j®v¥S§A¤º¶Ë¥½²¬¡A©M¤p§Ì¤@¼Ë¡C¦ý¤p§Ì«o¤£ÄU§A¨«¡A¦]¬°§Ú­Ì¤ß
±¡¬Ò¦P¡A°Z¯à¦b³Ì«æ¤§®É¡A¦Û¨D¸Ñ²æ¡H¡¨

¡@¡@¥LÀH§Y¦VÄYµL¬È¹D¡G¡§®v¤÷¡I°²¦p§Ú©M©s¤Ò¤Hµ¥¯à¦wµMÂ÷¥h¡A±z¦Ñ¤]¦ó§«¦p¦¹
¡A¦ó¤£¼È®É¡BÁפ@ÁסAµ¥±z¥\¤O¥þ½Æ¡A«¥­Ì¦A¿ÑªF¤s½Æ°_¤§­p¡C¡¨

¡@¡@ÄYµL¬È¹D¡G¡§¬°®vÃø¹D¦Ò¼{¤£¨ì³o¤@ÂI»ò¡H§A³t³tÅ¥¥O¦æ¨Æ¡C¡¨

¡@¡@©v±Û¨I§u¤@¤U¡A§ÜÁn¹D¡G¡§§Ì¤lªºªZ¥\¦p­Y¤£¯à«ì½Æ¡A¬¡¤U¥h¦³¦ó¨ý¹D¡H©Ò¥H
³o¤@¦^§Ì¤l¤jÁx»P®v¤÷±zª§¤@ª§¤F¡A°²¦p±z¤£¨«¡A§Ú¤]¤£¨«¡C¡¨

¡@¡@ÄYµL¬È¹D¡G¡§§AªºªZ¥\¦³½Æ¤¸¤§±æ¡A¤£¤ñ¬°®v¡A¤w¬O¤ß¦Ç·N§N¡A¦A¤]¤£·Q¤°»ò
¦A°_¤F¡I¥j¤H»¡¡G¤Ã«s²ö¤j©ó¤ß¦º¡¨¡A¬°®v¥¿¬O¦p¦¹¡A§A¤£·|¤F¸Ñªº¡A¦h»¡µL¯q¡A
³t³t¥h§a¡I¡¨

¡@¡@©v±ÛÅãµM¬O´h¦í¤F¡A¹p¥@¶¯¹D¡G¡§®v¤÷¡I¤°»ò¨Æ¨Ï±z¤ß¦Ç·N§N¡H¥i¬O»Pª»¤Ò¤H
¦³Ãö¡H¡¨

¡@¡@ÄYµL¬È¹D¡G¡§¬Oªº¡C¦o¥»¬O§A­Ìªº®v¥À¡A¨º«Ä¤l«o¬O§Úªº¿Ë¥Í¨à¤l¡A¦Ó§Ú¤w§â
¿Ë¥Í¨à¤l§Ë¦¨´Ý¼o¡A¥L­Ì¨M·NÂ÷§Ú¦Ó¥h¡A³o°Z¯à©Ç±o¥L­Ì¡H¡¨

¡@¡@¥L¨¥Áö¥¼ºÉ¡A¦ý¡§¥²¦º¡¨¤§¬G¡A«o¥i¥H·N·|±o¥X¨Ó¡C¦Ó³oµ¥©_²§½ÆÂøªº¨Æ¡A¤]
¤£¬O¥ô¦ó¤H¥i¥H¸m°Ö¡A©v±Û¹Ä¡¼®ð¡A¹D¡G¡§¨º»ò§Ì¤l±q¨º¤@±ø¸ô±a»â®v¥À¥L­ÌÂ÷¶}
©O¡H¡¨

¡@¡@ÄYµL¬È½wÁì¹D¡G¡§§A¸òµÛ¦o­Ì¥X¥h´N¦æ¤F¡C¡¨

¡@¡@©v±Û¦Y¤F¤@Åå¡A¹D-¡C¡§«ç»ò¡H³o¼Ë»¡¨Ó¡A¼Ä¤H­Ì³º¬O®v¥À¤Ä¨Óªº¡H¤£µMªº¸Ü¡A
¦o¦p¦óÂô±o¹L­«³ò¡H¡¨

¡@¡@ÄYµL¬È¹D¡G¡§¬Oªº¡A¤£¯à©Ç¦o¡A¦]¬°¦o¤@ª½³£¤£ª¾§Úªº¯u¹ê©m¦W¡I¦Ó¦o¬JµM»P
ù§Æ¦Ð¬OÂÂÃÑ¡A«h¬°¥L³ø¤³¡A¤]¬O¦X±¡¦X²z¤§¨Æ¡C­ü¡I·Q¤£¨ìù§Æ¦ÐÁöµM¤@±ÑÒ\¦a
¡A¦ý¤´µM°²¤â§O¤J°w¥I©ó§Ú¡C¡¨

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡G¡§¥Ø¤Uªº§Î¶Õ¬Æ¥F¦M«æ¡A®v¤÷»°§ÖÄw©wÀ³¼Ä¤§ªk¤~¦n¡C¡¨

¡@¡@ÄYµL¬È¦V¥L±æ¤F¤@²´¡A¹D¡G¡§¥@¶¯¡A§A¤º¶Ë¥½·U¡A¤W°}¥æ¾W¡A¤Ï¦¨§Úªº²ÖÂØ¡C
¡¨

¡@¡@¹p¥@¶¯¹D¡G¡§­YµM¦p¦¹¡A®{¨à­º¥ý«÷¤O¥X¤æ¡A¾Ô¦º·í³õ¦Ó«á¤w¡C¦¹Á|¤@«h¥i¨Ï
¥»²ø¤§¤H¡A¿E°_¤F¤æ§Ó¡C¤G«h¤]¥i§Kªº©ì²Ö®v¤÷¡C¡¨

¡@¡@ÄYµL¬È¹D¡G¡§§A­Ì¹ð¦³©¾¸qªºªí²{¡A¦]¦¹¬°®v¬Û«H§A¯u¤ßº@·N¦p¦¹¡C¦ý¦¹Á|¦¬
¯q¬Æ·L¡A·l¥¢¬Æ¤j¡C©Ò¥H¬°®v­n§A§ïÅÜ­p¹º¡A²{¦b§A©Mªü±Û¡A¤D¬°®v§Æ±æ©Ò±H¦«ªº
¤H¡A§A¥i±q¤@±ø´R¹D°k¥X­«³ò¡C±Û¨à©M§A®v¥À¥L­Ì©Ò¨úªº¤]¬O¦P¤@¤è¦V¡A¥H¸ê±»Å@
¡C¡¨

¡@¡@¹p¥@¶¯ºë¯«¤j®¶¡A¹D¡G¡§¬JµM¦³¯µ¹D¥i¥Î¡A®v¤÷¤]¤@¹D¨«§a¡H¡¨

¡@¡@¥L¥H«s¨Dªº»y®ð¡A»¡¥X³o¸Ü¡A¦Ó¥L¥»¬O»¨¶¯®ð²±¤§¤H¡A¥÷¥~¨Ï¤H¬°¤§·P°Ê¡CÄY
µL¬È²`²`ª`µø¥L¤@²´¡A¹Ä¤@¡¼®ð¹D¡G¡§¥H«e§Ú»W¾i¹L¨â­Ó¤k«Ä¡C¥»¨Ó¥´ºâµ¹§A°µ·@
°üªº¡C¦ý¤@­Ó¤Hªº¤Ñ©Ê¡A²×¨sµLªk¥H¤H¤O§ïÅÜ¡A³o¨â­Ó¤k«Ä¤l¡A¤@­Ó¤ß¦a¤Ó¹L¯Â¦á
¡AÄǦ³¦ÛµM²E¦µªº®ð½è¡A«á¨Ó³º»P·¨®v¹D­n¦n¤F¡C¬°®v¥»­n¨ú¦o©Ê©R¡A¦ý¤£ª¾¦ó¬G
¡A¤£´¿¤U¤â¡C¡¨

¡@¡@¥L©¿µM½Í¨ì¤k«Ä¤l¤W­±¡A¹p¡B©v¤@¤@¤H¤ß¤¤¬Æ«æ¡A«o¤S¤£´±´¡¡¼¡CÄYµL¬È¤S¹D
¡G¡§¥t¤@­Ó«o¬O¤Ñ©Ê¬½¬r¡A»P«ÅºÑ§g¤@¼Ë¡C¦ý¬°®v¦Ñ²´µLªá¡A«ÅºÑ§gÁöµM¤ß¸z§Nµw
¡A«o¥u¦³¤@±ø¤ß¡A¹ï§Ú¬Æ¬O©¾¯Õ¡C¦ý¨º­Ó¤k«Ä¤l«o¨S¦³³oÀuÂI¡A³º·R¤Wù§Ê¥É¡A¨Ã
¥B§âºÝ¤ì¥@®aªº»A¥É°L¦«¥æÃ¹§Ê¥É¡A¥H­P§Ú«á¨Ó¹J¨ì³\¦h®À±Ñ¡A¦ÓºÝ¤ìªÜ¤§¯à°÷ªÖ
©w§Ú¬O¦o®aªº¤³¤H¡A¥ç»P¦¹¨Æ¦³Ãö¡C­ü¡I°²¦p»A¤ý°L©|¦b§Ú¤â¡A«h·í¤é§Ú´N¤£­n±þ
¦º¦N²»©M©|¤F¡C¡¨

¡@¡@¹p¡B©v¤@¤@¤H¾®¯«¦ÓÅ¥¡A³£·Qª¾¹D¨º¤k«Ä¤lªºµ²§½¦p¦ó¡C¥L­Ì¬Òª¾®v¤÷©Ò»¡ªº
¡A´N¬O¨º­Ó°²§êºÝ¤ìªÜªº¤Ö¤k¡CÄYµL¬È¤S¹D¡G¡§¦o¦b¨S¦³ªk¤l±qù§Ê¤ý¨º¨à¨ú¦^»A
¤ý°L¤§«á¡AªGµM¤£¥X§Ú¤§©Ò®Æ¡A³ºµM°k¤`¡C¦ý¬°®v¦­¤w¦³³Æ¡A¾à¤F¦^¨Ó¡C¡¨

¡@¡@¹p¥@¶¯¤ß¤¤¶Ø¹Ä¤@Án¡A¦¤¹D¡G¡§°²¦p®v¤÷¤£¬O¤À´²¤ß«ä©M¤O¶q¥h¹ï¥I³o¨Ç¤Hªº
¸Ü¡A§Ú­Ì¿W´L¤s²ø¡A¤]³\¤£¦Ü©óÅܦ¨¤µ¤é³oµ¥§½­±¤F¡C¡¨

¡@¡@¥L¦Û¤v¤£´±»¡¥X³o»y¡A¤´µM«O«ù±Mª`ªº¯«±¡¶ÉÅ¥¡CÄYµL¬È¹D¡G¡§©_©Ç±o«Ü¡A¬°
®v©~µM¤]¨S¦³±þ¦º¦o¡A¥u§â¦oªZ¥\¼o¤F¡A¬£©¹¨Ê®v¶S¬°¨Í±Aºâ¤F¡C¡¨

¡@¡@¥L°±·²¤F¤@¤U¡A¤S¹D¡G¡§¤]³\§Ú¬O³o¤T¦~ªº¾i¶Ë¡A¨Ï§Ú¤ß¸zÅܳn¡C¦Ó§Ú¤]¦b·Q
¡A¥ô¬O»\¥@­^¶¯¡A¤]¼Ä¤£¹L·³¤ë©M©R¹B³o¨â¤j¹ï¤â¡C¬°®v¦h¦~¥H¨Ó¡A¨Æ¨Æ¶¶¤â¡A¨º
¬O¹B®ð¦b§Ú³oÃä¡A¦Ó¥B¡A¤±æ«e³~¡A¦~´I¤O±j¡AÁaµM¥¢±Ñ¡AÁÙ¥i¨÷¤g­«¨Ó¡C¥i¬O¡A
¦p¤µ¹B®ð¤w¥¢¡A¤S½Æ¦~¦Ñ¦ì´L¡A¤@¥¹®À¶^¡A´N¨S¦³®É¶¡±qÀYÃøª¦¤F¡I¦¹©Ò¥H¥j©¹¤µ
¨Ó¡A¦h¤Ö¥w¡¼­·ÀK¡A»®»®·í¥@¤§¤h¡A«á¨Ó©¿µM¶É±Ñ¡A«K¨I­Û¨ì©³¡A²ö¤§¯à¿³ªº¹D²z
¡C¡¨

¡@¡@¥L»¡¥XÄǦ³­õ²zªº¤@®u¸Ü¡Aª½Å¥±o¹p¥@¶¯¡B©v±Û¤@¤@¤H¡A¨I«s·P«_¡A¼ö²\ÏsÃÌ
¤£¯à¦Û¤î¡C¥L­Ì¤w±q®v¤÷ªº¸Ü¤¤¡AÅ¥¥X¥L¤w¨ã¦³¥²±Ñªº¦M¾÷¡A¦Ó³Ì¥i©ÈªºÁÙ¬O¥L¤w
¥¢¥h«H¤ß¡A¥ç¤£­@·Ð±qÀY°µ°_¡A¥¿¦p·¡Àô¤ý¤@¯ë¡A¦ÛºÙ¡G¡§µL­±¥Ø¨£¦¿ªF¤÷¦Ñ¡¨¡C
¥H·¡­J¤ý³oµ¥¤@¥N¶¯¤~¡A»\¥@ÅQ¥D¡A¤j±Ñ¤§§E¡A©|¥B¤ß¦Ç·N§N¡AÃi±o±qÀY¦A¦æ±Ã¤ã
¡C«h¥@¶¡ªåªå²³¥Í¡B¡A±ß¦~¼ã­Ë®É¡A§¹¥þ¥¢¥h«H¤ß¡A§ó¤£¨¬©Ç¤F¡C

¡@¡@ÄYµL¬È¤S¹D-¡C¡§¥@¶¯§A«o¤£§«¨ì¨Ê®v¥h¡A§â¦oÅ«¥X°ù¬°©d«Ç¡C¦oÁöµM¤£·|¬O¤Ó
¦nªº©d¤l¡A¦ý¦oÁ¸½á¬Æ¨Î¡A¤S³q¾å¨¸¥\¾y¼C¡A±N¨Ó§A­Ìªº¨à¤l¡A¸ê½è¤@©w¬O¤W­¼¤§
¿ï¡A©ÎªÌ¥i¥H¦A³Ð¡B¿W´Lªù¡¨¡A§¹¦¨¬°®vªº¤ßº@¡C¦Ü©ó¬°®v¡A¥²¶·¯d¦b¦¹¦a¡A¥H¨Ï
ºÝ¤ìªÜ¥þ¤O³e©¹§Ú¨­¡A§A¤~¨«±o±¼¡C¡¨

¡@¡@³o®É­Ô¥L¤w¸g¬O¦b¦w±Æ«á¨Æ¡A¤@¥NÅ]¤ý¡A¦Ü¦¹®ð¼Æ¤w¸g§i²×¡C³o¬O¹p¡B©v¤G¤H
³£´±ªÖ©wªº¨Æ¡A¦]¦Ó¤£³Ó´d´l·P´n¡C¥~­±ªºÄµ°T¤£Â_¶Ç¨Ó¡AÄYµL¬È«D±`°í¨MªºÂ[©w
¤F¹p¡B©v¤G¤H¤§«á¡A©è§ú¦Ó¥X¡A¥Ñ³±¶§¤G±NÀH¨Í¡A¶}©l¥¬¸m¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜªGµM©ÀµÛ©s¤Ò¤H«ü¤Þªº¥\³Ò¡A©Ò¥H³s©v±Û¤@¨ÃÁa¨«¡A¦]¬°¦o±q¦x¤¤¼Ä¤è
ªº²¾°Ê¥¬¸m¡A¥H¤Î¦b®ð¶Õ¤W¡A¤w½Tª¾ÄYµL¬È¦b¦x¤º¡C¦]¦¹¡A¦oªG¯u¥þ¯«³eª`¡A¥þµM
¨S¦³·Q¨ì¹p¥@¶¯¤]±q¦a¹D¤¤·È±¼¤F¡C¨º®y¥j¦x¥|¤è¤K­±³£¬O¤H¼v¡A´X¸ô¤H°¨¦X°_¨Ó
¡A¦h¹F¤d§E¡C§â¥j¦x­«­«³ò°_¡A³¾Ã~¤]Ãø³q¹L¡C

¡@¡@ù§Ê¤ý³B¹Ò»á¬°Àª§¼¡A¦]¬°¥L¥»¬O²v»â¤Ñ¤U­^¶¯¡A¦V¿W´L¤s²øÄYµL¬Èºâ±bªº¤H
¡C¥i¬O¥Ø¤U³QºÝ¤ìªÜ³o¤@´¡¤J¡A¥Ñ©ó¦oªº¦å®ü²`¤³¡A¥[¥H¦o¾Õªø¦æ­x¥¬°}¡A´¼¦W»\
¥@¡A«ü´§¤§Åv¡A¤£¦ý¦b¦o¤â¤¤¡A³s¥L¤]¤Ï­Ë±oÅ¥¦oªº¸Ü¤F¡I³oµ¥±¡§Î¡A·íµM·|·S°_
¶~¸Ü¡C¦ýù§Ê¤ýµL½×¦b¨p±¡¤W¡A¥H¤Î¦b¤½²z¤W¡A¤]¤£¯à·oºÝ¤ìªÜªº³J¡A§ó¤£¯à¶ò¦o
ªº¥x¡C³o´N¨Ï¥Lı±o«Ü¬O¬°Ãø¤F¡A¦óªp¥Lªº³¡ÄÝ¡A¤w¹ïºÝ¤ìªÜªº¶VÅv¤j¬°¤£º¡¡Aµø
¬°¦o¤£¦ý¬°¤F¨p¤³¡A§ó¦³§Q¥Î³o­Ó¾÷·|¡AÅDµn»â³S¤Ñ¤UªZªLªº³¥¤ß¡C¦]¦¹¡A¥L­Ì³£
»s³y¥X¤£ªA½Õ«×ªº±¡§Î¤F¡C

¡@¡@³o¨è¤w´§­x³ò¼Ä¡A³Ì­«­nªº²ö¹L©ó«ü´§Åv³d²Î¤@¡A¶·±o¦pÁu¨Ï«ü¡A¤è¯àÆF¬¡½Õ
«×¡A¤@Á|Äè¼Ä¡C

¡@¡@­nª¾¿W´L¤s²ø°£¤FÄYµL¬È¤§¥~¡A©|¦³³\¦h¥¨¦l¤j´c¡A¬Ò¦b¥²¸Ý¤§¦C¡A¦p­Y¦³¨Ç
°k¨«¤F¡A¥²±N²þ¬r¦¿´ò¡A¿ò®`ªZªL¡C³o®É­Ô¤H®a¤£·|©ÇºÝ¤ìªÜ¡A©w·|§âÄþ³d¤§µü¡A
²Î²Î±À¨ìù§Ê¥É¨­¤W¡C·¨®v¹D¹ï¦¹µ¥±¡§Î¡A¦Û¬Oª¾¤§¬Æ¸Z¡C¦ýªÅ¦Û¼~¤ßÊÝÊÝ¡A«o²@
µL¿ìªk¡C¤×¨ä¬O¤µ¤x·|¶ÏÄYµL¬È¤§¨Æ¡A¤w¦b¬Ü·û¡A¥u­n¦³¤@¸ô¤H°¨¤£ªÖ¥þ¤O¦X§@¡A
«K¦³Âà³Ó¬°±Ñ¤§¸·¡C

¡@¡@¥L¥ª«ä¥k·Q¤§¤U¡A«K¦Vù§Ê¤ýÄm­p¡A­n¥L¥hÁÖ¯³Á÷ªi°Ó¶q¿ìªk¡Cù§Ê¤ýÁöµMµø
¬°µL¥Î¡A¦ý¸g¤£°_·¨®v¹D¦A¤TÄU¾r¡A¥u¦n©Ô¤F¯³Á÷ªi¡A¨ì¤@®Ç»¡¸Ü¡C«µÁ÷©¼¦ÛµM¦­
¤w¹îı³oµ¥±¡§Î¡A¦]¦¹¤£¥²Ã¹§Ê¥É¦h»¡¡A«Kªí¥Ü¦o¤w¸g©ú¥Õ¡C¦Ó¦o²Ä¤@¥y¸Ü«K¬O°Ý
¥L¹D¡G¡§§A¦¹¨Ó§ä§Ú°Ó¶q¡A¥i¬O§A¦Û®aªº·N«ä¡H¡¨

¡@¡@ù§Ê¥É©Ã¤F¤@¤U¡A¥LÁöµM»{¬°³Ì¦n©Ó»{¬O¦Û¤vªº·N«ä¡A¥H§K¦o¦h·Q¡C¦ý¥L²×¨s
¤£¬O¯à°÷»¡ÁÀ¤§¤H¡A¥u¦n¹D¡G¡§§Ú¥i¤£¯àÄF§A¡A§Ú¨p¤U»{¬°§A¤]§ä¤£¥X¥D·N¡A¦ý®v
¹D«o¤@ª½µ¶¦Þ§Ú¡A¨Ï§Ú¤£±o¤£§ä§A¡C¡¨

¡@¡@¯³Á÷©¼ªøªø¦S¤@¡¼®ð¡A¦n¹³«Ü©ñ¤ßªº¼Ë¤l¡Cù§Ê¥É³o®É·P¨ì«Ü©_©Ç¡A«á¨Ó¤~©ú
¥Õ-¦o¬°¦ó·|¦³³o­Óªí±¡¯³Á÷ªi¥Î¦o¨ºº¡§tµÛ´¼¼zªº¬ü²¶¡A¾®µøµÛ¥L¡A½w½w¹D¡G¡§§Ê
¤ý¡I§Ú©¿µM·Q¨ì¡A°²¦p³o¤@¾Ô¯à¸Ñ¨M¤FÄYµL¬È¡A§A§Ú¤§¶¡¡A¤]¶·±o§@­Ó¤FÂ_¤F¡C¬O
§Ú¶ùµ¹§A©O¡A§í¬OÄ~Äò·í§Úªº¡¨¼C¦Z¡¨¡A³o¥ó¨Æ«D¦P¤p¥i¡A±æ§AÀ°¦£·Q¤@·Q¡C¡¨

¡@¡@ù§Ê¤ý¤@©Ã¡A¤S·P¨ì¥t¤@ºØÃø¥H§Ü©ÚªºÀ£¤O¡Aŧ¨ì¤ß¤W¡C¥LÁa¬O­^¶¯»\¥@¡A¦Ü
¦¹¤]¤£¸T°kÁסAµª¹D¡G¡§³o¨Æµ¥¤@¤Á¸Ñ¨M«á¦A½ÍÁÙ¨Ó±o¤Î§r¡I¡¨

¡@¡@¯³Á÷ªi·nÀY¹D¡G¡§¤£¡I²{¦b¸Ñ¨M¤~¦æ¡I¡¨

¡@¡@ù§Ê¥É¦¬Äá¤ß¯«¡A¨IÀq¤F¤@¤U¡AµM«áÂ಴¥|ÅU¡C¥L­Ì¤D¬O¦b­ì³¥¤¤¡A¥|­±¬O¥Ð
¦a©M¤p¥C¡A¾ð¤ì½µ»A¡A¥Í¾÷«k«k¡C³oµ¥´º¶H¡A¨Ï¥L¬ðµM¶¡«i®ðÄ˯F¡A°í¨M¦a¹D-¡C¡§
¦b§Ú¦Ó¨¥¡A¦ÛµM·Q°ù§A¬°©d¤F¡C¡¨

¡@¡@«µÁ÷ªi¹D¡G¡§¨º»ò§Ú³º±o¦V©R¹B©}ªA¤F»ò¡H¡¨

¡@¡@ù§Ê¤ý¿e¥Ø¹D¡G¡§³o¸Ü«ç»¡¡H§A«çª¾©R¹B·Q­n§A«ç¼Ë¡H¤]³\¥¦¥¿¬O­n§A§O¶ùµ¹
§Ú¡C¡¨

¡@¡@¯³Á÷ªiÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡§·íµM³o¤]¦³¥i¯à¡A¦ý°²¦p§Ú¶ùµ¹§A¡A«hºÝ¤ìªÜ¦p¦ó¦w¸m
¡H¦Ó¥B§Ú¶ùµ¹§A¡A«K¥²¶·©ñ±ó°µ¼C¦Z¤§±æ¤F¡I³o¤~¬O©R¹B¤§¯«ªº¯u·N¡A¥¦±j§Ú¿ï¾Ü
¡A¨Ï§ÚµL½×¿ï¨º¤@ºØ¡A¬Ò·Pµh­W¡I¡¨

¡@¡@ù§Ê¥É§ô¤âµLµ¦¡AÁqÁqªÓÀY¡A¹D-¡C¡§¨º»ò¥H«á¦A·Q§a¡C¡¨

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡G¡§¤£¦æ¡I§A¯u¬O¤Ó¶Ì¤F¡A³o¨Æ¤]¯à©ìªº¡HºÝ¤ìªÜ¬O¤°»ò¤Hª«¡H¦o°Z
¦³¤£ª¾¥Ø¤Uªº±¡¶Õ¤§²z¡H¨Æ¹ê¤W³oµ¥±¡¶Õ¡A¥¿¬O¦o©Ò§Æ¾¬©M»s³yªº¡C¡¨

¡@¡@ù§Ê¤ý¤j´b¤£¸Ñ¡A¹D¡G¡§¬O¦o»s³yªº¡A¬°¤°»ò©O¡H¡¨

¡@¡@¯ÀÁ÷ªi²´¤¤²{¥X¼¦·Rªº¥ú¨~¡A¹D¡G¡§§A©M¦o³£¯à¨Ï§Ú·P¨ì¤ß³n¡A­ü¡I¦o·¥¤O¨Ï
±¡¶ÕÅܦ¨¦p¦¹¡A¤£¥~­¢§A§@­Ó¨M©w¡C¡¨

¡@¡@¦o°±·²¤@¤U¡AµM«á¥HÃôÃòªºÁn½Õ»¡¹D¡G¡§¦o­¢§A°¨¤W°ù¦o¬°©d°Ú¡I¡¨

¡@¡@ù§Ê¤ýÀbµM¤@¸õ¡A¹D¡G¡§­ü¡C§Ú¡G§Ú¡G¡§¥Lµø¬°¦Û¤v¦³¥Í¥H¨Ó¡A¦¹¨è¤D¬O³Ì´q
´b¥i¼¦¤§®É¡A¦]¬°¥L¬J¤£¯à¦b¯³Á÷ªi­±«e¡A»¡¥X¥i¥H°ùºÝ¤ìªÜªº¸Ü¡C¦Ó¥Lªº¯u¤ß¡A
¤]¤£¯à»¡¥X©Úµ´¤§¨¥¡C¥L¤£ª¾¹D¦Û¤v¦p¦ó¯à¨Ï¨â­Ó¤k¤H³£·R¤W¡A¦Ó¥B·R±o¦p¦¹§¡¤Ã
¡A¥¢¥h¤@­Óªº¸Ü¡A´N²ª½¦³¬¡¤£¤U¥h¤§·P¡Cªp¥B¥L¦b¯³Á÷ªi­±«e¡A¨M¤£ªÖ»¡°²¸Ü¡C
¦]¦¹¡A¥L¡¨§Ú¡¨¤F¥b¤Ñ¡AÁÙ»¡¤£¥X¤@­Ó©Ò¥HµM¨Ó¡C

¡@¡@¯³Á÷ªi¦ü¬O¦¨¦Ë¦b¯Ý¡A¤@®É±æ¦í¥L·L·L¦Ó¯º¡Cù§Ê¤ý´N§óµ~¤F¡A³Ì«á¥u¦n¨MµM
¹D¡G¡§µ¥¥H«á¦A»¡§a¡I¯³Á÷ªi¹D¡G¡§¨º¤]¨Ï±o¡A¦ý¦pªG§Ú¦³¤@­Ó¤T¥þ¨ä¬ü¤§­p¡A§A
Å¥¤£Å¥©O¡H¡¨

¡@¡@ù§Ê¤ý§@­Ó´¥¡A¹D¡G¡§§A¦pªGªÖ½ç§i¡A¥i¯u¬O±Ï­W±ÏÃøªº¤kµÐÂĤF¡C¡¨

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡G¡§·íµM°Õ¡I§Ú¨S¦³µÐÂĤ߸zªº¸Ü¡A¥]§A¥´¤@½ú¤l¥ú´Ò¡C¡¨

¡@¡@¦o¯º¤@Án¡A¤S¹D¡G¡§³o¼Ë¦n¤£¦n¡H§Ú©M¦o¤@°_¶ùµ¹§A¬°©d¡C¡¨

¡@¡@ù§Ê¤ý¤j¦Y¤@Åå¡I¹D¡G¡§¨º¦p¦ó¨Ï±o¡A§Ú°Z¤£¬OÅܦ¨¹ï¤£°_§A­Ì¨â¤H¤F»ò¡H¡¨
¥L»¡ªº¸Û¤ß¸Û·N¡Aµ´µL¼b±¡§@ºA¡C

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡G¡§¨º¤]¤£·|¡A¦]¬°§Ú¥u¬O§A¦W¥÷¤Wªº¤Ò©d¡A¦]¬°§Ú¤´µM­n·í¯uµn¤W
¡B¼C¦Z¡¨Ä_®y¡A©Ò¥H¤£¯à¬°§A¥D«ù¤¤õX¡A¤]¤£¯à¥Í«Ä¤l¡C³o¨Ç¡A¥u¦³ÅýºÝ¤ìªÜ­t³d
¤F¡AÅ¥°_¨Ó§Ú¤Ó¦Û¨p¤F¡A¹ï¤£¹ï¡H¡¨

¡@¡@ù§Ê¤ýÁöµM¤]¹³·P¨ì¬ü¤¤¤£¨¬¡A¦ý·íµM¤]²`²`Åé·|³o¬O³ß¥X·N¥~ªº¨Æ¡A¦£¹D¡G
¡§§A«ç·|¦Û¨p¡A³oµû»y¸Ó¸¨¦b§ÚÀY¤W¤~¬O¡C¡¨

¡@¡@¯³Á÷ªi¶K¦V¥L¨­¤W¡AÅý¥LºO©êµÛ¡A»¡¹D-¡C¡§§A¨M¤£¾å±o¡A°²¦p§Ú¤£¶ùµ¹§A¡A§Ú
±N¬°¤F¬Û«ä¦Ó¥Ã»·¤£¯à¹F¨ì¡¨¼C¦Z¡¨ªº¹Ò¬É¡C¡¨

¡@¡@¦oªº¸Ü±¡²`¦ü®ü¡Aù§Ê¤ý³o¶ô¦Ê·Òºë¿û¡A¤]¤£¥Ñªº¤Æ§@¶«ü¯ë¬X³n¡C¯³Á÷ªi¯¸
ª½¨­¤l¡A¹D¡G¡§§Ú¯à¦b¦W¥÷¤W¦¨¬°§Aªº©d¤l¡A±q¦¹¤ß¨Æ¥þµL¡A¬Û«H¥²¯à¦¨¬°¯u¥¿ªº
¼C¦Z¡C²{¦b¡A§Ú¥h§âºÝ¤ìªÜ§ä¨Ó¡C¡¨

¡@¡@¦o¯º¤F¤@Án¡AÅã±o«Ü´r§Ö¡A¤S¹D¡G¡§§Ú¬O©n©n¡A¦o±o¦V§Ú¥nÀY©O¡I¡¨

¡@¡@±µµÛ¦o¯«ºAÅܱo·V­«¦a¹D¡G¡§³o¨Æ¥Ø¤U§OÅý¥~¤H±oª¾¡A¦ý»AµØ«°¤§¤H«o¤£¯à¤£
Åý¥L­Ì±o±x¡C³o¼Ë¡A¥L­Ì¿í±qºÝ¤ìªÜªº©R¥O¡A¥çµ¥¦pÅ¥§Aªº¤@¯ë¤F¡C¡¨

¡@¡@¦o¨³§Y¥h¤F¡A¥ý§â±Zªü§BÀ¿¨ì¤@Ãä¡A§CÁn¹D¡G¡§±Z¦Ñ§B¡A§Ú·Q´ÀºÝ¤ì¤p©j°µ´C
¡A¯S¦a©º¨D§A¦Ñ¤H®aªº·N«ä¡C¡¨

¡@¡@±Zªü§Bªº¤@¹ï¦Õ¦·¥ß¨èÁq°_¨Ó¡A¹D¡G¡§¯³¥P¤lªº§hªþ¡A¦Ñº~¦Û¬O¤£¯à»é¦^¡A¥u
¤£ª¾¥P¤l´À§Ú®a¤p©j¡A¿ï¤¤¦ó¤H¬°´B¡H¡¨

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡G¡§§A¦Ñ¤H®aÅ¥¤F¤@©w¦YÅå¡A¦]¬°¦¹¤H¤D¬O¦³°ü¤§¤Ò¡C¡¨

¡@¡@±Zªü§BªGµMÃe¬Ü­Ë½Ý¡A®ð±oª½§j­J¤l¡C¦ý¥L¤ß¤¤¤S·¥¬O´L·q³o¦ì¡§¼C¦Z¡¨¡A¤£
«K»¡¥XÃøÅ¥¤§¨¥¡C

¡@¡@¯³Á÷ªi·íµM¤£ªÖ¦h¹Ã³o­Ó©¾¤²¡A¦£¹D¡G¡§¤£¹L§A§OµÛ«æ¡AºÝ¤ì©f¤l°Z¯àµ¹¤H®a
§@¤p©O¡H¡¨

¡@¡@±Zªü§B¹y®É¤j·P¯íµM¡A®ð¤]®ø¤F¡A¹D¡G¡§³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¨º¤H¬J¬O¦³°ü¤§¤Ò¡A
¦ý¶ù¹L¥h¤S¤£¬O°µ¤p¡H¯³Á÷ªi¹D¡G¡§¨º¦ì­¦§g´N¬Où§Ê¤ý¡A¦Ó§Ú´N¬O¥Lªº©d¤l¡A§A
©ÎªÌ¬Û«H§Ú¤£·|´Û­tºÝ¤ì©f¤l§a¡H¡¨

¡@¡@±Zªü§B¥b¤Ñ±i¼L½£¥Ø¡AÅãµM¥L¤]¦³³ß¥X±æ¥~¤§·P¡C¹L¤F¤@¨è¡A¥L¤~»¡±o¥X¸Ü¡A
¤@Å|Ánªº¹D¡G¡§·íµM¤£·|¡A·íµM¤£·|¡A­ü¡I³o¼Ë¦Ñº~´N©ñ¤U¤d¤ç¤ß¨Æ¤F¡H¡¨

¡@¡@±óÁ÷ªi¹D¡G¡§·Ð§A¥h»P¦o»¡¤@Án¡A°Ú¡I¤£IÁÙ¬O§Ú¦Û¤v»¡§a¡I¡¨

¡@¡@¦oĵ§i¦a¦V³o¦Ñ¤H±æ¤F¤@²´¡A¤S¹D¡G¡§§A¦Ñ²´¤U§OÁÙÅS¥bµ·¨à­·Án¡A§K±o¥Í¥X
¨ä¥LÅܤơC¡¨

¡@¡@±Zªü§BÅå¹D¡G¡§¬O¹À¡I¨º²¨°Ç°ê®v¡G¡§©³¤Uªº¸Ü¡A¤wµL¶·ÂI©ú¡C¯³Á÷ªiµø­ÓªÅ
¡A©MºÝ¤ìªÜ¸ú¶}§O¤H®¨®¨»¡¸Ü¡C¦o¼AÀY«K¹D¡G¡§¡C©f¤l¡A§A¤ß¤¤¥i¦³Ã¹§Ê¤ýªº¼v¤l
»ò¡H¡¨

¡@¡@ºÝ¤ìªÜÁöµM¤£¬O¤Z«U¤k¬y¡A¦ý­n¦o·í­±©Ó»{¡A¤]¬O²Û©ó±Ò¾¦¤§¨Æ¡A¥u¦n§C¤UÀY
¥h¡A¤£§@¨¥»y¡C

¡@¡@¯³Á÷ªi¦ù¤âÅó¦í¦oªÓÀY¡A¹D¡G¡§§Ú¥Ø¤U¬O¥Hù¤Ò¤Hªº¸ê®æ¡A¦V§A»¡¿Ë¡A½Ð§A©}
¨­¤U¶ù¡A¦@¨Æ¤Ò¤l¡A¥u¤£ª¾©f¤l§A·N¤U¦p¦ó¡H¡¨

¡@¡@¦oÁöµM©úª¾ºÝ¤ìªÜ©w­p­¢Ã¹§Ê¤ý¦­§@¸Ñ¨M¡A¦ý¤´µM§â¸Ü»¡±o¤Q¤À¸Û¼°¡AºÝ¤ìªÜ
¬ðµM¤@ÀY¤ã¤J¦oÃh¤¤¡A¦p¤p³¾§ëÃh¡A­n¨D«OÅ@¤@¯ë¡C

¡@¡@¯³Á÷ªi·Å¬X¦a©êµÛ¦o¡A¹D¡G¡§¤£¬O§Ú­¢§A¡A¦Ó¬O¦¹¨Æ«D¦P¤p¥i¡C©Ò¥H§Ú©w­n¿Ë
¦ÕÅ¥¨ì§Aªºµª¤¹¡A¤~©ñ±o¤U¤ß¡C§A·Q¤]ª¾¹D¡A§Ú¦¹¥Í¤w©^Äm¡¨¼C¹D¡¨¡A³o¬Û¤Ò±Ð¤l
¤§Â¾¡A¥u¦n¦³³Ò§A¿W¦Û¾á©Ó¡C¡¨

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤ß¤¤Áö¦³¤@¸U­Óº@·N¡A¡¼¤¤«o¥u¯à»¡¥X¤@­Ó¦Ó¤w¡C·í¦o¦R¥X§tÄ­µÛµL­­
¼b²Û©MÅw³ßªºÁn­µ®É¡A¤j¨Æ©³©w¡A¦o¤x¬Où§Ê¤ýªº©d¤l¤F¡C

¡@¡@¯³Á÷ªi¹D¡G¡§²{¦b§Ú­Ì»¡ÂI¨p¤v¸Ü¡A§Ú©M§A³£¬Où®a·@°ü¡A«h¦³Ãö¤½¤½ªº¤U¸¨
¡AÁ`±o¶O¤ß§Ë­Ó¤ô¸¨¥Û¥X¤~¦n¡I§Ú§Æ±æ§A¤w¸g¿ì§´¤F³o¥ó¨Æ¡C¡¨

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ©ïÀY¹D¡G¡§©n©n¯u¬Oµ´¥@¤~¤k¡A©~µM¬Ý·Ç§Ú¤w¸g¿ì§´¤F¦¹¨Æ¡C¡¨

¡@¡@¦o»¡¨ì³o¨à¡A­±¦â¤wÅÜ¡A¨I­«¦a±µ¹D¡G¡§Ãö©ó¤½¤½¤§¨Æ¡A¤£¿f§A»¡¡A§Ú¤w±qª»
¤Ò¤H¡¼¤¤¡A±o±x¤@¤Á¡C¦o¦Ñ¤H®aÁö¬O¥MµÛ¦Ü¬°ºë¯Â²`«p¤¿¥\¤O¡A¦º¦Ó½ÆÄ¬¡A¼çÂ÷³Q
·´ªº»AµØ«°¡C¦ý²×¦]¶Ë¶Õ¤Ó­«¡A¥H¤Î¶Ë¤ß°ò·~³Q·´¡A²×©ó¦b¤@¦~«á¥P³u¤F¡C¡¨

¡@¡@¯³Á÷ªiÅå¹D¡G¡§©s¤Ò¤H¦p¦ó±oª¾©O¡H¡¨

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡§³o¦ìª»¤Ò¤H¥»¦W«À¤p¤¦¡A¦]¬°¬O¤½¤½¤Ö§§®Éªº¬ÛÃѦn¤Í¡A©Ò¥H¥L
°kÂ÷¾Ô³õ«á¡A«K¥h§ë¦o¡C¥¿¦]¦¹¬G¡A©s¤Ò¤H¤~·|À°§U§Ú­Ì°l¬dÄYµL¬Èªº¡C¡¨

¡@¡@¯³Á÷ªi°ç¤F¤@Án¡A¹D¡G¡§³o­Ó®ø®§¡A¼È®É«h§i¶Dù§Ê¥É¦n»ò¡H¡¨

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡§·í±o¦p¦¹¡A°²¨Ï²{¦b§i¶D¥L¡A¥L¥²©w¶Ë¤ß±ýµ´¡AªZ¥\¤j¨£´î®z¡C
¡¨

¡@¡@¦o­Ì½Í§´¤§«á¡A³o­Ó®ø®§¡A«Ü§Ö´N¶Ç¹M¤F»AµØ«°³o¤@¸ô¤H°¨¡C³o»ò¤@¨Ó¡A¨ä«á
¥ÑºÝ¤ìªÜµo¸¹¬I¥O¤§®É¡A¤D¬O²z©Ò·íµM¤§¨Æ¡A¤H¤H¬Ò¥Ì¤ß¬°¦o®Ä¤O½æ©R¤F¡C

¡@¡@·í¤j­x­«­«¥]³ò¤F¨º®y¥j¦x«á¡A«K¦³¤H¨Ó³ø»¡¡G¡§©v±Û»Pª»¤Ò¤Hµ¥¤@¦PÂ÷¦x¦Ó
¥X¡C¡¨

¡@¡@¦¹®É¦U¸ô¤H°¨ªº¥¨ÀY§¡¬Ò¦b³õ¡AÅ¥±o³o­Ó®ø®§¡A¤j®a³£¬ÝºÝ¤ìªÜ¦³¦ó·N¨£¡C¥u
Å¥ºÝ¤ìªÜ¶Ç¥O¹D-¡C¡§Åý¥L­ÌÂ÷¶}¡A¤£¶·Ädªý¡A¥çµL¶·¸òÂÜ¡C¡¨

¡@¡@©R¥O¤U¥h¤§«á¡A¦o¤~¦V²³¤H¹D¡C¡§¦¹Á|¥i¨£±oÄYµL¬È¤wª¾¤µ¤éÃø°kùºô¡A©Ò¥H
©RªZ¥\¥þ¥¢ªº©v±ÛÂ÷¶}¡C·íµM¡A¥L¦¹Á|¤]¬O§Q¥Î¤£±þ©s¤Ò¤H¥À¤l¡A´«¨ú§Ú¤è©ñ¹L¥X
©v±Û¤§±¡¡C¡¨

¡@¡@¦o¨º¤@ªl¬î¤ô¡A¦b²³¤H­±¤WÂà¤F¤@¥`¡A¤S¹D¡G¡§³o¤@¦^¦p­Yù¤½¤l±Ù±þ¤Fº×­º
¸o»í¡A«h°Ï°Ï¤@­Ó©v±Û¡A¤£¥²©ñ¦b¤ß¤W¡Aªp¥B§Ú©À©v±Û¥X¥@«K«_¥R«L¸q¤Hª«¡A¨ÃµL
§@Ä^¾÷·|¡A¤Ï¥¿¥LªºªZ¥\³o½ú¤l¥ð·Q«ì½Æ¡A¤£­P­L¬°«á±w¡C¡¨

¡@¡@¤ÖªL¼s»D¤jÅã­º¥ý°ªÁn¹D¡G¡§ºÝ¤ì¤p©j¬J¬O§@¦¹¨M©w¡A¦ü¥­µL¶·¸ÑÄÀ¤F¡C³hÓÔ
ªº¬Ýªk¬O¡A¥u­nù¤½¤l¤£¤Ï¹ï¡A¤j®a¤]´N¤£­P¦³¨ä¥L·N¨£¡C¡¨

¡@¡@¤H¤H³£¤£§@Án¡AÅãµMÀqµø³o¸Ü«Ü¹ï¡CºÝ¤ìªÜ·í¤U½Õ»º±N«Ó¡A­t³d§â¦u¥|¤è¡A¥u
³Ñ¤U¤F¥¿¥D¨¤Ã¹§Ê¥É¡AÁÙ¦³´N¬O¯³Á÷ªi¡B¼s»D¤j®v¡B¸¿´AÃkªù¤H¸¯Äi¡B±S«Ð´xªù¯v
¶³¤s¤H¡C¦A¥[¦o¦Û¤v©M±Zªü§B¡B²¨°Ç°ê®vµ¥¡A¤@¦@¬O¤K­Ó¤H¡C

¡@¡@¦ý³o¤K¤H¨ä¤¤¤w¦³¥|­Ó¶W¯Å°ª¤â¡A³æ¬O¥L­Ì¥|­Ó¡A¤w¨¬¥H¾î¦æ¤Ñ¤U¡A¥²µL¼Ä¤â
ªº¤F¡C³o¥|¤H«K¬Où§Ê¤ý¡B¯³Á÷ªi¡B²¨°Ç°ê¶p©M¼s»D¤j®v¡C¦Ü©ó¨ä¥Lªº¤H¡A¤]µL¤@
¤£¬O¯S¯Å°ª¤â¡A­Y»¡¦¹¤@¶°¹Î¡A©|¦³®zÂI¡C¨º´N¥u¦³ºÝ¤ìªÜ³o¤@Àô¤F¡H

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¦V¥L­Ì¹D¡G¡B§Ú­Ì²{¦bª½«I¦x¤º¡A¥²¥i»PÄYµL¬È¸I­±¡A®i¶}¥Í¦º¨M¾Ô¡C
·í§Ú­Ì°Ê¤â¤§«á¡A¨ì¤F¾A·í®É¿Y¡A¥|¤è¥]³ò¤§¤H¤]µo°Ê§ð¶Õ¡A°È¥²ºÉ¤OÃê°£¿W´L¤s
²øªº³¡ÄÝ¡C¯à±þ¤@¤H¡A«h©ó¥@¤H¦h¤@¤À¦n³B¡C

¡@¡@¦]¦¹¡A¤µ¤éªº±þ¼®§Tº×¡A¬O¸U¸U§K¤£¤Fªº¤F¡C¡¨¼s»D¤j®vÅ¥¨ì¦¹³B¡A¤£¥Ñ±o³s
¹B»w¦ò¡C¦ý¥L²`ª¾¦¹²z¤£³_¡A¬O¥H¨S¦³»¡¨ä¥Lªº¸Ü¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤S¹D¡G¡§ÄYµL¬Èªº¤º¶Ë¡A¤w§_²¬·U¡AÃø¥H¹w´ú¡C¦¹¤H«°©²¤Ó²`¡Iªø©ó¤ß
­p©_¿Ñ¡I©Ò¥H§Ú¦Û°ÝµLªk´ú±o³z¡C¦ýµL½×¦p¦ó¡A§Ú­n½Ñ¦ì°O¨c¤@¥ó¨Æ¡A¨º«K¬OÄYµL
¬ÈÁaµM¦³µ´¥@©_¿Ñ¡A¦V§Ú¬I¥HÀ£¤O¡A¥L¤D±o¥H°k²æªº¸Ü¡A§A­Ì¤d¸U§O¥H§Ú¬°©À¡A¦Ó
¥H¸Ý±þ¤¸¤¿¬°­«¡C¡¨

¡@¡@¦o¬Ý¬Ý²³¤H¤ÏÀ³¡A¤S½w½w¹D¡G¡B°£¤F±Z¦ó§B¤§¥~¡A¤H¤H¬Ò¶·¦u¦¹»}¿Õ¡A§Ú¤~°Ê
¨­¡C¡¨

¡@¡@²¨°Ç°ê¶p­º¥ý¹D¡G¡B¬JµM§A¤]¦Ûª¾¬O³Ì®zªº¤@Àô¡A¦ó¤£¼È®ÉÂð_¡AÅý§Ú­Ì±o¥H
²@µLÅU§Òªº¥X¤â¹ï¥IÄYµL¬È¡H¡¨

¡@¡@ù§Ê¤ý¥u¹Ä¡¼®ð¡A¨S¦³°µÁn¡C¼s»D¤j®v°ªÁn¹D¡G¡§­n¤p©j§A¸ú¶}¡A¸ÛµM¬O­ÓÃø
ÃD¡A¦ý¤]¤£¬O¥þµM¨S±o¦Ò¼{ªº¡C¡¨

¡@¡@ºÝ¤ìªÜÂ_µM¹D¡G¡§§ÚºÝ¤ì¥@®aº¡ªù¬ÒºG¦º¦bÄY¦Ñ¸é¤â¤¤¡A§Ú°Z¯à¤£¿Ë²´¬Ý¥L±Â
­º¥ñ¸Ý¡H§A­Ì¥ð±oÄU§Ú¡C¡¨

¡@¡@²³¤H¥u¦n¤£°µÁn¤F¡AºÝ¤ìªÜ¤S¹D¡G¡§°²¦p§A­Ì«H±o¹L§Ú¡A«h­Y¦³¨ºµ¥³õ­±¥X²{
¡A§A­Ì¤Ï¦Ó¶·±oµ½¥[§Q¥Î¡C©ÎªÌ¥i¥H¨³§Y»sªA¤¸¤¿¡Aµ²§ô³o¤@³õªZªL¯E§T¡C¡¨

¡@¡@¤§«á¡A¦o­¢¨C¤@­Ó¤H¿Ë¡¼µªÀ³¤£¦]¦o¤§¬G¡A¤Ï¨ü¹ï¤è¯Ù«ù®µ»s¡A³o¤~»P²³¤H¤@
¹D¥Xµo¡AÂô¤J¥j¦x¡C

¡@¡@¦¹¦x¤º¥~¤´µM¤@¤ù±IÀR©M¥­¡AÂù¤è¤§¤H¡A­Ñ²`Âä£ÅS¡C¦b¥j¦x²Ä¤@¶iªº¼s³õ¤W
¡A·íºÝ¤ìªÜ¡Bù§Ê¥É¤@¦æ¤H½ñ¤W¨ä¤¤¡A¨³§Y°_¤F¥¨¤jªºÃø¤Æ¡C

¡@¡@­ì¨Ó¦b¤j·µ¨ºÃä³_¥X²{¤F¤£¤Ö¤H¼v¡A­Ñ¬O¥Õ¦ç¨Ø¤M¤jº~¡C¦Ó¦b¾a¤sªù³oÃ䪺Àð
ÀY¡A¤]¥X²{µL¼Æ¤H¼v¡C

¡@¡@¥ªÃäÀðÀY²{¨­ªº¬Ò¬O»AµØ«°¤l§Ì§L¡C¥kÃä«h¦³¤j¥b¬O¦è°ì°ª¤â¡A¤p¥b¬OªZªL¦U
¦a¦W®a¦n¤â¡CÂù¤è¥H³o¤ù¼s³õ¬°¤¤¤ß¡A¦C¥X¹ï«Ï¤§°}¡C

¡@¡@¦ý¨£¤j·µ¤º¯F¥X¤@¤p¸s¤H¡A¼Æ¥Ø²¤¸ûºÝ¤ìªÜ³oÃ䬰¦h¡C¬°­ºªº¥¿¬O«Â¾_¤Ñ¤U¡A
¿WÅQ¦¿´òªº¤C±þ§úÄYµL¬È¡CÁL¾ÖµÛÄYµL¬Èªº¤H¸s¡A¨ä¤¤¦³¤T­Ó¤­¦¯¥ª¥kªº¦ÑªÌ³_³£
¨ØµÛªø¤M¡A­±¥Ø­¯¥Í¡A±q¥½¨£¹L¡C³o¨Ç¤HµLºÃ¬O»P¨º¦N²»©M©|¬Û¦ü¡A¬Ò¬O±q¤£¦b¨L
´òÅS­±ªº¤@µ¥°ª¤â¡Aºâ±o¬OÄYµL¬Èªº¡§¯µ±KªZ¾¹¡¨¤F¡C¨ä§E¦p³±¶§Âù±N¡B¸â¤ó¤Ò°ü
µ¥À°¬£­º¸£¡C¥u¦³¤@­Ó¥ÈªZÀ°ªº¯Á¶§¡A«e¦¹³Qù§Ê¥É¤@¤M¼A¦º¡A¤£¦b¨ä¦C¡C

¡@¡@±Zªü§B­º¥ýµo¥XºÃ°Ý¡A¹D¡G¡§«x¡IÄYµL¬Èªºªù¤H¡A¤@­Ó¨S¨£¡C¨º¹p¥@¶¯¸ú¨ì¨º
¨à¥h¤F¡H¡¨¨¥¤U¤j¦³¼e¼¢¤§·N¡C³o¬O¦]¬°¤@«h¹p¥@¶¯ªZ¥\·¥°ª±jºë§®¡A¹ê¬O«l¼Ä¡C
¨ä¦¸¡A¥L¦ÑÃh¤¤¥i§Ñ¤£¤F¹p¥@¶¯ªº¤£¤Ö¦n³B¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ²H²H¹D¡C¡B¹p¥@¶¯¬°¤H¤@¤ù·M©¾¡A¥uª¾¦³®v¤÷¦Ó¤£­p¨ä¥L¡C¦ý·í¥Lªº®v
¤÷³Q±þ¤§«á¡A¦¹¤H¥»©Ê»¨¶¯¦Óµ½¨}¡Aµ´¹ï¤£·|§@Ä^¡C¥u·|¥Hù§Ê¤ý¤½¤l§@¬°¥Ø¼Ð¡A
¤@®É­W·ÒªZ¥\¡A¥H¨D¯à³Ó±o¹L¥L¦Ó¤w¡A§Ú´±¾á«O¥L¨M­p¤£·|¬°«D§@¤ï©ó¦¿´ò¤W¡C¡¨

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡§³o¼Ë»¡¨Ó¡A¥L¤w¸g°k¨«¤F¡H¡¨

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡C¡§¤£¿ù¡I¥L­Éª»¤Ò¤H¥À¤l¤ÎÄYµL¬È¨â­«±»ÂÓ¡A©l¯à»X½ª§Ú¤@®É¡A­¼
»Ø°k¨«¤F¡C¡¨

¡@¡@¹ï­±ÄYµL¬È¤w²v²³¦æªñ¡A³o¤@³õ¨M©w¤Ñ¤UªZªL©R¹Bªº¨M¤æ¡A­¢¦b¬Ü·û¡CÂù¤è¤§
¤H¡AµL¤£ºò±i°_¨Ó¡A«Ì®§¥HÆ[¡CÄYµL¬È¡C¥õ¤Ñªø¼S¤@Án¡A¼SÁnª½¦³¹K¶³µõ¥Û¤§¶Õ¡A
¤º«l¥R¨K³_ÄR±o³\¦h¤V»·ªºÂù¤è³¡ÄÝ¡AµL¤£¦Õ¹ª§@Án¡C¥L¤@¤W¨Ó«Â¶Õ¹L¤H¡AªGµM¬O
¤@¥NÅQ¥Dªº®ð¶H¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜµ¥¥L¼SÁn¤@·²¡A«K®æ®æ¼b¯º¹D¡C¡A¡BÄY¦Ñ¸é¡A¤µ¤é¤D¬O§A¦³¥Í¥H¨Ó³Ì¤j
ªº¦M¾÷¡A¨Ì§Ú¬Ý¨Ó¡A§A®ð¼Æ¤wºÉ¡A¤jÃø¤wÃø°k¡C¦]¦¹¡A§Ú­ÌÅý§Aªø¼Sªn«ë¡A¹w¥ý´d
¦QÅQ·~¦¨ªÅ¡AµL¼Æ´cÄ^©¹¨Æ¡A¥u¦p¤@¹Ú¡C¡¨

¡@¡@¦o®U®U¹D¨Ó¡AÁn¦ü¶ÀÅa¡A³ºµM§âÄYµL¬Èªº¾W¼F®ð¶Õ¡A®ø¸Ñ©óµL§Î¤§¤¤¡C¤W³õ¨Ó
ªº²Ä¤@¦^¦X¡AÂù¤èºâ¬O¤£¤À³Ó­t¡C

¡@¡@ÄYµL¬È¹D¡G¡§ºÝ¤ìªÜ¡AÁÙ¦³Ã¹§Ê¥É¡A§A­Ì¥iª¾¹D¦Ñ¤Ò¦ó¬G¥H«e¤£¨ú§A­Ì©Ê©R¤§
¬G»ò¡H¡¨

¡@¡@³o¸Ü¦³®Ú¦³¶ù¡A°²¦p¥L­n±þ¦º¥L­Ì¡A¥H«eªGµM³£¦³¾÷·|¡C

¡@¡@ù§Ê¥É¤£¯à¤£©Óµø¡A·í¤U¹D¡G¡§°²¦p§AÅã·N»¡¥X¨Ó¡A¤£¤~¥çµL§«¤@Å¥¡C¡¨

¡@¡@ÄYµL¬È­ó¤FÁn¡A¹D¡G¡§¦Ñ¤Ò¥­¥Í¾\¤HµL¼Æ¡A¦Ñ²´¤£ªá¡A©úª¾§A­Ì¤@´¼¤@«i¡A³ô
ºÙ¨Ã¥@¤Ö¦³¡C¦]¦¹¤§¬G¡A¬G·NÄǧA­Ì¤£¦º¡A¥H§K¦Ñ¤Ò¿W´L¦t¤º¡A¥þµL¹ï¤â¡A­P¥O¦¿
¤sÅfµM¡AªZªL±I¹æ¦Ó¤w¡I¡¨

¡@¡@³oµ¥¡¼®ð¡A¤Ñ¤U¶¡¤Hª«¦p«íªe¨F¼Æ¡A¦ó¤î»õ¸U¡C¦ý¤]¥u¦³ÄYµL¬È¤@­Ó¤H¡A¤~¦³
¸ê®æµo¥X¤j¨¥»¨»y¡C¿W´L¤s²ø¤§¤H¡A¦¹®É¬°¤§ºë¯«­¿¼W¡A¤h®ð¤j®¶¡C

¡@¡@¥Ø¤U¤w¬O¦C°}¹ïÂS¡A±j¼Ä¬Û«ù¡CÄYµL¬Èªº»¡¸Ü¡A¦ÛµM¤£·|ªxªxµL¦]¡C¥Ñ¥Lªº­x
¤ß°ªº¦¨Ó¬Ý¡A¥LªG¬O¨¥¤£»´µo¡Aµo¤§¥²¦³©Ò±o¤F¡C¯³Á÷ªi¬ðµMº©Án¤@¯º¡A¹D¡G¡§ÄY
µL¬È¡A¥i±¤§A«o¬Ý¨«¤F²´¡A¥¼§â§Ú¦C¤J¹ï¤â¤§¤¤¡C¤µ¤é§A¤§©Ò¥H·P¨ì¤ß§E¤O²Ò¡A¤£
¬O§Ú¯³Á÷ªi¦«¤j¡A¹ê¦b¬O¦]¬°§ÚÀ°§Uù§Ê¥É¤§¬G¡I¡¨

¡@¡@¦o°±·²¤@¤U¡A¤S¹D¡G¡§¦¹³B¡A§A®ð¼Æ¸Ó²×¡A¤w¦³ÅãµÛ¼x¥ü¥i¨£¡C¨º´N¬O²¨°Ç°ê
®v©M¼sÂô¤j®v¨â¦ì¤F¡A¥L­Ì¤@¬O±q¸U¸Ì¥~ªº¦è°ì¡A¨Ó¨ì¤F¤¤­ì¡A¤â¤U®«±N¦p¶³¡A¤O
¶q±j¤jµL¤Ç¡C¥t¤@¦ì«h¬O¤ÖªL¦x³Ç¥X¶¯­¸ªº¤Hª«¡Aºë³q¡¨Å]¥\¡¨¡C¦Ó§A«o¤£´¿ª¾¹D
¡A³o¨â¤j°ª¤â¡A¥Ø¤U¤]¬O¨Ï§AÅU¦¹¥¢³QªºÀYµh¤Hª«¡A³o°Z¤£¥¿¬O¤Ñ±ý¤`§A¤§¥ü¡H¡¨

¡@¡@¦o»¡ªº¸Ü¡A¤H¤H¬Ò»D¡C¥Ñ©óªR½×ºëĵ¡A¥O¤H¤£¯à¤£«H¡A¦]¦¹¤§¬G¡A¥¿¬£³o¤@¤è
ªº³¡ÄÝ¡A«H¤ß¤j¼W¡A®ð¶Õ¹y°_¡A¨¬¥i¥H©è®øÄYµL¬È¤è¤~ªº¤@©Û§ð¶Õ¡C¦¹¬O¦Ü¬°¤W­¼
ªº¨M¤æ¤è¦¡¡A¥i¥HºÙ¤§¬°¡§§ð¤ß¤§¾Ô¡¨¡C¦]¦¹Âù¤è³¡ÄݬҤ£¾å±o¥L­Ì¨ä¹ê¤Ú¶}©l¿E
¤æ¤F¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¼C®üÆN´­²Ä¤T¤»³¹

¡@¡@¦b¤@¯ëªºªZªL¤Hª«Á@¨Ó¡A¨Æ¦Ü¦p¤µ¡A³Ì¤W¤§µ¦¡A²ö¦p¥ß¨è¦U¾£©ÒÄÝ¡A´§¤M¨R±þ
¡A±j¦s®z¤`¡A¤£¶·¤T®É¡A§Y¥i¤À¥X³Ó­t¡A¦ó¶·¦h¶O¤f¦Þ¡A®{¶Ã¤H·N¡H¥u¦³¤Ö¼Æªº°ª
¤â¡A¥Ñ©ó¤~´¼¾\¾úªº±Ò­}¡A¤èª¾³oµ¥¡§§ð¤ß¤§¾Ô¡¨¡A¨ä­«­n¹ê¬O¤£¤U©óµu§L¬Û±µ¡C

¡@¡@²³æªº¸Ü¡A³o¬O¦]¬°¤Z¬O¤@¬y°ª¤â¸I¤W¤F¡A©¼¦¹¤ç¨â¤£¬Û¤W¤U¡A«h­Y¬O¥u¨D¦b
ªZ¥\¤W­W­W©é¥X¤@­Ó³Ó­t¡A¦Û¬O¤Q¤À¦MÀI¥þµL§â´¤¤§¨Æ¡C©Ò¥H¦b¥X¤â¥H«e¡A°È¥²­n
¦b®ð¶Õ¡B­x¤ßµ¥¦U¤è­±¡A·m¥e¥ýµÛ¡C¦¹¥~¡A¥Ñ©óªZ¥\½m¨ì¤Æ¹Ò¤§®É¡A¥|ªÏ¦ÊÅé¤w»P
¤ßÆF¦X¦Ó¬°¤@¡A¤£¦ü¤@¯ëªº¤H¡A¤ßÆF»P¦×Åé¬O¤À¶}ªº¡C¥¿¦]¦¹¬G¡A¦pªG¯à¹ï¤@¬y°ª
¤â¥ý¬I¥H¤ßÆF¤Wªº¥´À»¡A«h¤£³×¦bµL§Î¤¤«d®z¥LªºªZ¥\¡C¦³³o¨â¤j²z¥Ñ¡AµL©ÇÄYµL
¬È©Mù§Ê¥É¡A³£¦U¬I¡§¤ß¾Ô¡¨¤âªk¡A°È¨D¦b¤ßÆF¾Ô³õ¤Wª§±o¥ý¤â¤F¡C

¡@¡@³o®É­Ô¡AÂù¤è¤j­P¤W¥¼¤À¿éĹ¡A³o¬O¦]¬°Âù¤è¬Òª`·N¨ìºØºØ°ÝÃD¡A¦Ó¹w¬°¤Æ¸Ñ
©Î¥[¥H°ô¶ë¡C³o¤@¨Ó¡A¾Ô¤ª±K¥¬¡A±þ®ðÀ±º©¡A¬Ý¬Ý¤w¸g¬OÀ³·í¥X¤â¤@©é¯u¥\¤Òªº®É
­Ô¤F¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¬ðµM¼bÁn¯º¹D¡C¡§ÄYµL¬È¡I§Ú­è¤~ºâ¨Óºâ¥h¡Aµoı§A±Ñ¤`¤§¶Õ¹ê¤w§Î¦¨
¡AÁa¬O°ª©ú´c¬r¦p§A¡A¤]µLªk®¾¦^¬J­Ë¤§¨gÄi¡C¡¨

¡@¡@ÄYµL¬È©|¥¼¶}¤f¡A«ÅºÑ§g¼FÁn¥w¹D¡C¡§³¬¤W§Aªº¯ä¼L¡A§A°£¤F»¡¸Ü¤§¥~¡A¨º¥ó
¨Æ¤£¶·§O¤H¥N³Ò¡H¡¨

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¦}¤£¥Í®ð¡A²H²H¹D¡C¡§³o¥s°µ¾Õ©ó­pªÌ¥Î­p¡A¦³¤OªÌ¨Ï¤O¡A¦ó©_¤§¦³¡H
§Ú§i¶D§A­Ì¡A¥HÄYµL¬È³B¤ß¿n¼{¡A¦h¦~¨¯­W«Ø¥ßªºÅQ·~¡A¥L´Nºâ¬O¬G·N®e±o§Ú©Mù
¤½¤l¬¡µÛ¡A¥H§K±I¹æ¡C¦ý¥L§C¦ô¤F¤Ñ¤U¤§¤h¡C¤~¦³¤µ¤éªºÂФ`¤§º×¡A¸Õ·Q¥H¥Lªº¦³
§Q°¿¥ó¡A¤µ¤éªº³õ­±¡A¦ÛÀ³¬O§Ú­Ì³o¤@¤è«j±j³x¶¯ª§¶¯¤~¹ï¡C´«¨¥¤§¡A¥LÀ³¸Ó¦³¤C
¦¨¥iŤ§¶Õ¤~¬O¡C¦ý¦p¤µ§Ú­Ì¹ï«Ï¦b¦¹¡A§A­Ì¿W´L¤sÉܤϦÓÅã±o¤H¤~­ä¹s¡A¥u³Ñ¤U
¥L¤@­Ó¤H¡A¿W¤ä±N¶ÉªºµØ·H¡C³æ¬O³oºØ§Î¶Õ¡A«K¥i¥Hª¾¹D¥L¦­¦b¤µ¤é¥H«e¡A¤w¬O¤O
¤£±q¤ß¡A¤~·|³Q§Ú­Ì«d®z¹ê¤O¡A³y¦¨¤F¤µ¤éªº¨M¾Ô¡C¡¨

¡@¡@¦oªº¸ÜÁnÂʵM¦Ó¤î¡A¦ý©Ò»¡ªº¸Ü¡A©{¦p¥¨¥Û´©¤J´ò¤¤¡A¤ô­±¤Wªº·Lªiº§º¬¡A«o
¤[¤[¤a¦ÛÂx´²¡HÄYµL¬È§N¯º¤@Án¡A¹D¡G¡§¦Ñ¤Ò¦pªG¦A¦CÁ|²z¥Ñ¥H¤Ï»é§Aªº¸Ü¡A®Bºj
¦Þ¼C¡A¥u©È¨ì©ú¤Ñ¤]°Ê¤£¦¨¤â¡C¡¨

¡@¡@¥L¦B§N¦ü¼Cªº¥Ø¥ú¡A±½¹L¹ï¤è¨C¤@­Ó¤Hªº­±¤W¡A¤S¹D¡C¡§¦Ñ¤Ò¦ÛµM¬OÀ£¶b¤§¾Ô
¡A¤è©l¥X¤â¡C¦ý°²¦p§A­Ì¤è­±´£±o¥X¦p¦P¦Ñ¤Ò³oµ¥¦a¦ìªº¤H¡A¥X¤â¬D¾Ô¡A¦Ñ¤Ò¥ç¥i
¥X¤æ¡A¦­¦­¨M©w³Ó±Ñ¡C¡¨

¡@¡@²³¤Hªì®É¦³¤@ÂIÂI¤£¤j¤F¸Ñ¡A¦]¬°¥Lªº¹ï¤è¡A¤wÂ\©ú¤Fù§Ê¤ý¬O¥D«Ó¡A³ô¥H»P
¥L§@®í¦º¤§¾Ô¡C¦ý³o¤@ÂIÂIºÃ´b¡A°¨¤W´N®ø¥¢¤F¡C­ì¨Ó¤H¤H³£¦]¬°¬Ý¨£Ã¹§Ê¥Éªº¤H
°¨¤§¤¤¡A¯à¿W·í¤@­±¤§¤H¤£¤Ö¡C

¡@¡@¦ý¦Ü¤Ö¯³Á÷ªi¡BºÝ¤ìªÜ©M¼s»D¤j®v¡A¬Ò¨¬¥H¦bù§Ê¥É±Ñ°}¤§«á¡A¦A¦VÄYµL¬È¬D
¾Ô¡A¨ä¤¤ºÝ¤ìªÜ¬O¥H²¨°Ç°ê®v¬°¥D±N¡A¤j³ô¤W°}¬D¾Ô¥ô¦ó°ª¤â¡C¦A»¡¥HºÝ¤ìªÜªº¨­
¥@¾D¹J¡A¤]¤£¥i¯à¦]ù§Ê¤ý¾Ô±Ñ´N°h«o¡C³o¤@ÂI¡A¯³Á÷ªi©M¼s»D¤j®v«o¿ì±o¨ì¡C©Ò
¥H¥Ñ©ó­Åªp´_Âø¡A»AµØ«°³o¤è­±¡A¨S¦³ªk¤l¹³¿W´L¤sÉܯë¡A³Ó»P±Ñ³£¨t©ó¤@¤H¨­¤W
¡C

¡@¡@ù§Ê¥Éªº¥Ø¥ú¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¦a§ë¦VºÝ¤ìªÜ¡C¥L«ë¤£±o¥i¥H¥ß¸`¥X¤âÀ³¾Ô¡A¾Ì¥M¤@
¨­©Ò¾Ç¡A·í³õÀ»±ÑÄYµL¬È¡C¤@«h¥ß®É´N©w¤F³Ó­t¤§§½¡C¤G«h³ø¤³³·«ë¡A¥H¤Î­«®¶»A
µØ«°ªº«Â¦W¡A¥ç¦b¦¹¤@Á|¤§¤¤¡C

¡@¡@¦ýºÝ¤ìªÜ·|¤£·|µªÀ³©O¡H°²¦p¦oµªÀ³ªº¸Ü¡A«h¸U¤@ù§Ê¥É±Ñ¤F°}¡A¦oÁa¬O©|¦³
¹ê¤O¡A¥ç¤£¯à¦A±Ò¾ÔÃú¡C

¡@¡@¡C¦]¦¹¡A¨Ì±`²z§PÂ_¡AºÝ¤ìªÜ²jªÖÀ³¤q¡Hù§Ê¤ý¦ü¥­¤]ª¾¹D¬O¥Õ¬Ý¡A¬O¥H¨³§Y
²¾¶}¥Ø¥ú¡C§K±oºÝ¤ìªÜ§@Ãø¡AµªÀ³¬J¤£¦æ¡A¤£µªÀ³¤]¤£¦n¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ»¡¹D¡C¡G¡§ÄYµL¬È¡I¨Æ¹ê³Ó©ó¶¯ÅG¡A§A¤w¨ì¤F½a³~¥½¸ô¡C¦ó¤£²v¦P¥þÅé
¤â¤U§ë­°¡H­Y¬O¦p¦¹¡A§A¥H¤@¨­©è¸o¡A¦Ü¤Ö¤]¥i¥H«O¦s¤F³\¦h¤â¤U¡C¡¨

¡@¡@ÄYµL¡C¼FÁn¹D¡G¡§­J»¡¡I¦Ñ¤Ò¦³¥Í¥H¨Ó¡A¥¼³{¼Ä¤â¡A§A»¡ªº¸Ü·¿¬O¤p¨à¤§¨£¡A
«V°d®í¬Æ¡C¡¨

¡@¡@¸ÜÁn¤¤¡A¤w¦³¤@­Ó¦Ç¦ç¦ÑªÌ¡A«ö¤M¦Ó¥X¡A±µ¤f¹D¡G¡C¡§ÄݤU·N±ý½Ð¥O¡A¥X¤æ³o
ÀY¤@°}¡C¡¨

¡@¡@³o­Ó¦ÑªÌ±q¥¼¦b¿W´L¤sÉܪº°}À礤¥X²{¹L¡AºÝ¤ìªÜ¤ß¤¤¤@¾_¡A¦¤¹D¡G¡C¡§¬Ý¨Ó
ÄYµL¬È¯u¥¿§Æ±æªº¡A¦}«D»Pù§Ê¤ý¨M¤@¦º¾Ô¡A¦Ó¬O¨â­x¹ïÂS¡A¬£¤j±N®Á­Ó¨à¤W°}¡C
¡¨

¡@¡@¥t¤@­Ó©ÀÀY¡AÅZ¦a°{¹L¤ßÀY¡A·t¹D¡G¡C¡§ÄYµL¬È¤D¬O·í¥@¶¯¤~¤j²¤ªºÅQ¥D¡A¸g
Àç¤F¦h¦~¡A®Ú°ò¦óµ¥°í©}¡C¥¿¦p¦Ê¨¬¤§¦ä¡A¦º¦Ó¤£»ø¡CÃø¹D¦Û±q¥L¦³³¥¤ß­nºR·´»A
µØ«°¤§«á¡A¨ì¦p¤µ°ö´Óªº¤H¤~¡A¥u¦³¹é¹é¼Æ¤H¤\¡H¡¨

¡@¡@³oµª®×·íµM¬O¡§¤£¡¨¦r¡C¦]¦¹¡A°²¦p¹ïÂS¤W°}¡A³v­Ó¥æ¾Wªº¸Ü¡C´Nºâµ²ªG¥i¥H
À»«±¿W´L¤sÉÜ¡A¦ý¥I¥Xªº¥N»ù¡A©wµMºF­««D±`¡C

¡@¡@¦o³o¤@Åå«D¦P¤p¥i¡A¥Ø¥ú¨ì³B¡A¥u¨£¨º­Ó½Ð¥O¥X¾Ôªº¦ÑªÌ¡A¤@ŧªø­m¡A¨Ø±aªø
¤M¡C¬Ý¥~ªí«Ü¥­¤Zªº¡A­±»ª¯«±¡¬ÒµL¯S²§ªº®ð«×¡C¦ý¤×¨ä¦p¦¹¡A¤è³Ì¨Ï¤H¾á¤ß¡C¦]
¬°³oµ¥¼Ä¤â¡AµLÄyÄy¤§¦W¡A¥~ªí¥­¤Z¡A¥¿¨¬¥H¨Ï¤H¤£ª¾²`²L¡A«Ü®e©ö¬°¥L©Ò­¼¡C¦A
»¡¡A¥L¹ï¼Ä¤è¤§¤H¡A¬Ò¦³¬Û·íªº¤F¸Ñ¡A¦Û¯àÁ×±jª´®z¡A·m¨î¾÷¥ý¡C

¡@¡@¨ºÃä´[ÄYµL¬È¤wÀX­º¹D¡C¡G¡§«Ü¦n¡I¡¨

¡@¡@¥LÀH§YÂ಴¦VºÝ¤ìªÜ±æ¥h¡A¹D¡G¡C¡§¥L©m®L¡A¦W´©¡A¬O¦Ñ¤Ò¦u¬}¦Ñ¤²¤§¤@¡C¡¨

¡@¡@ºÝ¤ìªÜÀ³Án¹D¡G¡§³o¼Ë»¡¨Ó¡A¨ºÃäÁÙ¦³¨â­Ó¸Ë§ô»P¥L¬Û¦P¡A¥ç¥¼¨£¹L¤§¤H¡A¤]
¬O§Aªº¦Ñ¤²±q¤F¡H¥L­Ìªº©m¦W¤@µo·Ð§A¥ý§i¶D§Ú­Ì§a¡I¬Ù±oºCºCªº¤¶²Ð¡C¡¨

¡@¡@ÄYµL¬È¦ü¬O©º©º¤@©Ã¡A¤~¹D¡G¡§³o¤S¦³¦ó¤£¥i¡H¡¨

¡@¡@¥L´§´§¤â¡A·í¤U«K¦³¤@¦W¦ÑªÌ¥X¨Ó¡AÄYµL¬È¹D¡G¡C¡§¥L¬O©|¤j¦W¡C¡¨

¡@¡@¥t¤@­Ó½ñ«e¤@¨B¡AÄYµL¬È¹D¡G¡§¥L¬OÁé·V¡C¡¨

¡@¡@¨º©|¡B¿æ¤G¤H°h¦^¶¤¥î¤§¤º¡AºÝ¤ìªÜ¯º¹D¡G¡§­ì¨Ó§A¬O¥H¡¨¤W¤¤¤U¡¨¤T¦r½ç»P
¥L­Ì¬°©m¡C¥u¤£ª¾¹D¡C

¡@¡@­Ó¦r¥i§t½Ç¶SªZ¥\¤§·N¨S¦³¡H¡¨

¡@¡@ÄYµL¬È©Ø¾w¹D¡C¡G¡§§AªGµM¬O¤ß¬¬ÂÄn¦p¤ô´¹¯ëªº¤k«Ä¤l¡A¤£¿ù¡A¥L­Ì¥H¤W¤¤
¤U¤T¦r¡A­µÂର©m¡C»¡¨ìªZ¥\¡A¦U¦³©Òªø¡A«ÜÃøµû©w°ª¤Uªº¡C¡¨¡GºÝ¤ìªÜ¦V¨º®L´©
»¡¹D¡A¡C¡§§A¥i¦³¥´ºâ¬D½Ö¥Xªù¡H¡¨

¡@¡@®L´©¹D¡G¡C¡§¦Ñº~§¹¥þ¤£ÃѧA­Ìªº¤H¡A¥u©È¬D¿ï¤]¬O®{µM¡C¡¨

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡C¡G¡§¬J¬O¦p¦¹¡A§Ú´À§A´z¤@­Ó¼Ä¤â¥i¦n¡H¡¨

¡@¡@®L´©·íµM¤]ª¾¹D³o­Ó¤k«Ä¤l¤£¬O¦n·Sªº¡A¤ßÃhºÃÄß¡A¹D¡G¡C¡§¦Ñº~¦p¦óª¾¹D¦n
¤£¦n¡H¡¨

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡§³oÁÙ¤£Â²³æ¡A§A·QĹ©O¡HÁÙ¬O·Q¿é¡H¡¨

¡@¡@®L´©¤@©Ã¡A¹D¡C¡G¡§·íµM¤£·|·Q¿é¡C¡¨

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡C¡G¡§³o´N¦æ°Õ¡G§Ú¤@±æ¦Óª¾§A¾Õªø¤°»ò¥\¤Ò¡A©Ò¥H§Ú¬D¿ï¤@¦ì¦W®a
¡A¥LªºªZ¥\¸ô¼Æ¡A«ê¬O³Q§A©Ò¨î¡C³o¼Ë§A´N¥i¥H»´¦Ó©öÁ|ªº¨ú³Ó¤F¡A¹ï¤]¤£¹ï¡H¡¨

¡@¡@®L´©¹D¡C¡§¹ï¬O¹ï¤F¡A¦ý§A¡C¡¨

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤w¦^ÀY¹D¡G¡§¼s»D¤j®v¡A¦³·Ð§A¦Ñ¤H®a¥X³õ¡A¦ý¦³¨Ç¨ÆÁÙ±æ§A¾á«Ý¡C¡¨

¡@¡@¼s»D¤j®v¤@¯º¡A¹D¡C¡G¡B´Nºâ§A­n³h¹¬¸¨±Ñ¡A¤]¨S±o¸Ü¥i»¡¡C¡¨

¡@¡@»¡®É¡A¨B¤J³õ¤¤¡CºÝ¤ìªÜ¤x¶X¦^ÀY»¡¸Ü¤§®É¡A¦V²¨°Ç°ê®vÀ½À½²´·ú¡A§O¤H¨£¤F
¡A¬Ò¤£©ú¦o¬O¤°»ò·N«ä¦o¦^ÀY¦V®L´©¹D¡G¡§³o¤@¦ì¬O¤ÖªL¦x§Ù«ß°|ªø¦Ñ¼s»D¤j®v¡A
Án¦W»®»®¡A½Ì§A¦h¤ÖÁ`¦³­Ó¦Õ»D¡C³o­Ó¼Ä¤â¡A§A¬ÝÁÙº¡·N»ò¡H¡¨

¡@¡@®L´©¹D¡G¡C¡§§A¬D¿ï³o¯ë¦³¦Wªº°ª¤â¡A¦Ñº~«ç·|¦³¥²³Óªº§â´¤¡H¡¨

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡C¡§¸Õ¹L¤§«á¡A¦ÛµMª¾¹D§Ú¸Üªº¯u°²¤F¡H¡¨

¡@¡@®L´©ÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡§³o¸Ü¬Æ¬O¦³²z¡C¡¨

¡@¡@¥L¥Ø¥ú²¾¨ì¼s»D¤j®v­±¤W¡A¬ðµMÅܱo¤Q¤ÀÄY§N¨IµÂ¡A¦ÛµM¦ÓµMªx°_¤@ªÑ´Ë´H±þ
®ð¡Aª½­¢¹ï¤è¡C

¡@¡@¼s»D¤j®v¤]«ö¤M§@¶Õ¡A­ã³ÆÀH®É¥X¤â¡CºÝ¤ìªÜ°ªÁn¹D¡C¡G¡§µ¥¤@µ¥¡A§ÚÁÙ¦³¸Ü
»¡¡C¡¨

¡@¡@®L´©²z³£¤£²z¡A¬ðµMÁ|¨B¦V¼s»D¤j®v­¢¥h¡C³o®É¥L­Ì¤w§Î¦¨¥æ¾W¨M¥Í¦º¤§¶Õ¤F
¡A¼s»D¤j®v³æ¤è­±¨M­pµLªkÅ¥±qºÝ¤ìªÜ¤§¨¥¡A«D±o¥X¤â¤£¥i¡C

¡@¡@¥Ñ¦¹¥i¨£¡A®L´©ªGµM·Q»P¼s»D¤j®v°Ê¤â¡A³o¤w¬O¥q°¨¬L¤§¤ß¡A¸ô¤H¬Ò¨£¡F¥ç±q
¦ÓÅã¥Ü¥X®L´©¥X¨Ó´N¬O¥´ºâ¥Î¨Ó¹ï¥I¼s»D¤j®vªº¡A¥L¤~¤£ªÖ©ñªQ¡C

¡@¡@Âù¤è¤§¤H³£¬Æ¬°ºò±i¡A¾®¯«ª`µø¡C´N¦b³o¤j¾Ô¤@IJ§Yµo¤§»Ú¡AÃú¦a¤H¼v¤@°{¡A
§Ö¦p°{¹q¯ëµw¬O´§¤J¤F¨º¨â¤H·í¤¤¡C¦¹¤H¸¨¦a²{¨­¡A­ì¨Ó¬O²¨°Ç°ê®v¡C¤]¯u¿ù«D¬O
¥L³oµ¥¯S¯Å°ª¤â¡A¤è¯àµw´¡¤J¨âªÑ±þ®ð¤§¶¡¡A§Oªº¤H¸U¸U¿ì¤£¨ì¡C

¡@¡@¥L§N§N¹D¡G¡C¡§®L´©¡I§A¦Õ¦·¦³¤ò¯f»ò¡HºÝ¤ì¤p©j­n§Aµ¥¤@µ¥¡A§A¦ó´±¹H­I¡H
¡¨

¡@¡@®L´©¹D¡G¡§¦Ñº~¤S¤£¬O¦o¤â¤U¤§¤H¡A¦ó¶·Å¥¦o¡C¡¨

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¹D¡G¡§­YµM¦p¦¹¡A¦o¤S¦ó¥²¬°§A¬D¿ï¥i³Óªº¹ï¤â¡H¡¨

¡@¡@ÄYµL¬È¹D¡G¡§²¨°Ç°ê®v¡I§A¦b¤¤­ì­JÅͤ@®ð¡A²×Âk¦¨ªÅ¡A¤Ï¥¿ºÝ¤ìªÜ¥ç¤£·|¶ù
µ¹§A¡C¦]¦¹¡A§Ú¬Ý§A¥u¦³¨â±ø¸ô¥i¨«¡C¡¨

¡@¡@²¨°Ç°ê®vÁöµM¤~°ª¤K¤æ¡A´¼¼z¹L¤H¡A»D¨¥¤]¤£¸T¤@´h¡A¦¤¹D¡G¡§¤@±ø¸ô§Ú²q±o
¨ì¡A¦ý¥L©~µM¦³¨â±ø¸ô¡A³o«o¬O¤j¤j¥X¥G§Ú·N®Æ¤§¥~ªº¤F¡C¡¨

¡@¡@¥L¬G·N¤£§@Án¡AÄYµL¬È³o¤~±µ¤U¥h¹D¡G¡§²Ä¤@±ø¸ô§Y³tªð¦^¦è°ì¡A¸m¨­¨Æ¥~¡C
¤£µMªº¸Ü¡A¤é«á²×»P¤¤­ìªZªL¡A®¦«èªÈÄñ¤£²M¡C¡¨

¡@¡@²¨°Ç­Ë®v¹D¡G¡§³o±ø¸ô¤£¯àºâ¬O°ª©ú¤§¨£¡C¡¨

¡@¡@ÄYµL¬È·L·L­Á¨­¦V«e¡A¹D¡G¡§¤£¿ù¡I³o±ø¸ô¦­´N¦b§Aºâ¤¤¤F¡C²Ä¤G±ø¸ô¡A¨º´N
¬O§A§Y¨è¥t§@§à¾Ü¡A¦pªG°¾¦V¥»Éܳo¤@¤è¡A«h¦Ñ¤Ò¾á«OºÝ¤ìªÜ±NÄݧAÅn¤¤¤§ª«¡C¡¨

¡@¡@³o¸ÜªGµM§â²³¤HÀb¤F¤@¸õ¡AÄYµL¬È¨£¾÷¤£¥i¥¢¡A¤S¹D¡G¡C¡B¦o¯à±o´x´¤¤L¸ô¤H
°¨ªº¤jÅv¡A´N¬O¦]¬°¦o¦æ±N¦¨¬°Ã¹§Ê¥Éªº¤Ò¤H¡A¬G¦¹»AµØ«°¤§¤H¡AµL¤£ÁtªA¡C²¨°Ç
°ê®v¡A§A«o¬OªP©ß¤ß¤O¡A¬°¤H§@¶ù¤F¡C¡¨

¡@¡@¥L¤@¤f¹D¯}¤FºÝ¤ìªÜªº¯µ±K¡A³sù§Ê¤ý¤]¤ß¤¤¤@Åå¡A¤£¥Ñ±oÂ಴¦VºÝ¤ìªÜ±æ¥h
¡C¥u¨£¦o¤j¥b­±Ãe¡A¥HÀYµo¾B¦í¡A©Ò¥H¤£´¿ªnÅS¤ß¤¤±¡ºü¡C

¡@¡@½­°Ç°ê®v©ÀÀY¦p­·¨®Â½Âà¡A¦Ò¼{¹ï¤èªº³o¤@µf¸Ü¡C¥L±o¨ì¹ï¤è´£¿ô¡A¤ÀªR¤§¤U
¡A²`«H¨Æ±¡ªGµM¦p¦¹¡C

¡@¡@¦Ü©óºÝ¤ìªÜ¤£´±§â³ß°T§i¶D¥L¡A·íµM¤]¬O©È¥L¤@«ã¤Ï¥Ø¡AÂà¹LÀY¥hÀ°§UÄYµL¬È
¡C°²¦p¦è°ì³o¤@¸ô¤H°¨¡AÀ°§U¿W´L¤sÉÜ¡A¨ÏÄYµL¬È±o³Ó¡A·íµMºÝ¤ìªÜ·|¸¨¦b¥L¤â¤¤
¡A¤£ºÞ¦o¬O§_º@·N¡A¥çµLªk±Ã¤ãÁ×§K¡C¦ÛµM¡A¥L¥u¬O±o¨ì¦oªºÂß´ß¡A¦Ó¤£¬O±o¨ì¦o
ªºÆF»î¡C³o¤@¤Á¥L¬Ý±o«Ü²M·¡¡A§Y¨Ï¥u¬O±o¨ìºÝ¤ìªÜªºÂß´ß¡A»¡°_¨Ó¤]¦ÛµM¤ñ§¹¥þ
±o¤£¨ì¤Wºâ±o¦h¤F¡C

¡@¡@¥þ³õ¬°¤§¾~³¶µLÁn¡AºÝ¤ìªÜ¤£»¡¸Ü¡A¤wÅã¥Ü¥X¦oªº½T¦³¶ù»Pù§Ê¥Éªº¤¹¿Õ¡Aµý
©ú¤FÄYµL¬È¦}«D­J»¡¡C

¡@¡@²{¦b´N±o¬Ý²¨°Ç°ê®vªº¨M©w¤F¡A¥L¦pªG©¿µMÀ°§U¿W´L¤sÉÜ¡A¤µ¤éªº§½¶Õ¡A«K±N
¦]¦¹¦Ó§PµM¤£¦P¤F¡C

¡@¡@³oµ¥±¡§Î¡A¤ñ¤§°Ê¤â¨M¤æ¡A¡¨§P¥Í¦º¤§®É¡AÁÙ­nºò±i±o¦h¡C²¨°Ç°ê®v¥X¨­©ó¦è
°ì¡A¯À¨Ó¤£¤jÁô¿f¥L¦b±¡·P¤Wªº·N«ä¡A¬O¥H½K¬Ü´M«ä¡A¨I§u¤£»y¡C

¡@¡@¼s»D¤j®v¦b¥L­I«á¡A¤ß·Q¹D¡G¡§¥L¦pªGµªÀ³ªº¸Ü¡A§Ú´N¤£ºÞ¤°»ò¨­¥÷³W¯x¡A¤@
¤M¨ë±þ¤F¥L¡H¡¨

¡@¡@¦¹©À¤@¥Í¡A¹y®É´£»E¥\¤O¡A­ã³Æ¥X¤â¡C¤£¹L¥L«D±`¾÷ĵ¡AºÉ¤O§â¯«¥\§ô»E¦b¤M
¤W¡A¤£¨Ï¤M®ð©M±þ¾÷³zªn¥X¨Ó¡A¥H§K³Q²¨°Ç°ê®v¹w¥ý·Pı¨ì¡C

¡@¡@¥þ³õ±IµM¤F¤@°}¤u¤Ò¡A²¨°Ç°ê®v¥õ¤Ñ¤j¯º¹D¡G¡BÄYµL¬È¡AÁöµM§Aªº«ØÄ³¡A¨Ï¬Y
®a¤ß°Ê¤F¤@¤U¡C¦ý¥@¤W¤§¨Æ¡A¦³®É«D¬O¥H±o¥¢¨Ó§PÂ_ªº¡C¬Y®a©¿µM²`²`Åé·|¨ì¡A¥æ
¤W¤Fù¤½¤l¡B¯³¥P¤_¡BºÝ¤ì¤p©j¥H¤Î¼s»D¤j®v³oµ¥ªB¤Í¡A¤ñ¤§»P§AÁp¤â§@Ä^¡A¤é¤é
¤Ä¤ß¤æ¨¤¦n¤W¸U­¿¡C¬Y®a§i¶D§A¡A­è¤~§Ú¬G§@¦Ò¼{¤§ª¬®É¡A¼s»D¤j®v²×¨s¬O¦òªù°ª
¹¬¡A¦WªùºÓ¼w¤§¤H¡A©~µM¥þµL·N¹Ï·tŧ¤§Á|¡C¦]¦¹¡A¬Y®a¤ß·N§ó¬°°í¨M¡C¡¨

¡@¡@³o¤@µf°ª½×¡A¿W´L¤sÉܤ§¤H«h¬OÅå²§¤£¸m¡A¼s»D¤j®v«h·t¥ÍºFºi¤§¤ß¡A¦Óù§Ê
¥É¡BºÝ¤ìªÜÅwªYµL¤w¡C

¡@¡@ÄYµL¬È«ã¥w¤@Án¡Aµn®É¤@¤H©b¥X¡A¯e¥·²¨°Ç°ê®v¡C¦¹¤H¥¿¬OÁé·V¡A·~¤w©Þ¤M¦b
¤â¡A¨B¼i¤§¶¡¡A®ð¶Õ±j¤j¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜIJ°Ê¤FÆF·P¡A°ªÁn¹D¡C¡§±þ§r¡I¡¨

¡@¡@¦ý¨£¤H¼v¶Ã°{¡AÀþ®É¤w¦³¨â¹ï¥æ¤âª§¾W¡A¤M¥ú¦p¼é¯F³·ÄÆ¡A¿E¯P¤§¦Ü¡C³o¨â¹ï
¡A¤@Ãä¬O²¨°Ç°ê®v»P¨º®L´©¡C¤@¹ï¬O¼s»D¤j®v©M­è­è¥X°}ªºÁé·V¡C

¡@¡@®L¡BÄÁ¤G¤Hªº¤Mªk¡A¸Þ©_ÅܤۡA¥\¤O²`«p¡A¦ý«o¤£¬O¦P¤@¸ô¼Æ¡CºÝ¤ìªÜ¤@²´¿h
¹L¡A¤w¾å±o¦Û¤v¨î¥e¤F¥ý¾÷¡C¨Ï¹ï¤è§Ë¿ù¤F¹ï¤â¡A«Â¤O¦ÛµM´î®z±o¤Ó¦h¡C¤£¦ý¦p¦¹
¡A¦oÁÙµo¥X¸¹¥O¡A¹y®É¨º¸¯Äi¡B¯v¤ª¤s¤H»ô»ô·m¥X¡A¯e¥·¼Ä°}¡C¹ï¤è³±¶§¤@¤@±N±°
±N¥X¨Ó¡A¤ÀÀY¼Ä¦í¤F³o¨â¦ì´xªù¤H¡C¡BºÝ¤ìªÜ¦Vù§Ê¥ÉÂIÂIÀY¡Aù§Ê¥É©Þ¥X¡§¦å¾Ô
Ä_¤M¡¨¡A¯³Á÷ªi´w¥XÄ_¼C¡A»ô»ô¦V«e¨«¥h¡C«á¤è°¨¤W´N¾Ö¤W¤@¤p¸s¤H¡A¨º¬O»AµØ«°
¤C¤j°ª¤â¡A­Ñ¬O¦~»´¤O§§¤§¤h¡A¥Ñ¼ï¤j¶v¬°­º¡A°ë¹Î³ò¦íºÝ¤ìªÜ¡C

¡@¡@ÄYµL¬È¤ß¤¤§N¯º¤@Án¡A¦¤¹D¡G¡C¡§Ã¹§Ê¥ÉÁöµM¤Mªk±jµ´·í¥@¡A¬Æ¦Ü´Nºâ¥Lűo
¦Ñ¤Òªº¤C±þ§ú¡G¡C¦ý¦Ñ¤Ò¤´µM¦³§â´¤§áÂà¤j§½¡A³Ì¤£ÀÙ¥ç¯à¬ð³ò°k¥Í¡C¡¨

¡@¡@ù¡B¯³¤G¤H¨B¤J¾Ô³õ¤§«á¡AÁö¬O¥¼´¿¥X¤â¡A¦ý§Î¶Õ¤w¦³ÅܤơA¼Ä¤èªº¥|¤H¡A¥þ
³£ÅS¥X©Ä·N¡A¦ü¬O¤æ§Ó¨ü¨ì³o¤@¹ï§g¡B¦Zªº¾_Äà¡C

¡@¡@ÄYµL¬È´£°_¤C±þ§ú¡A¤j³Ü¹D¡G¡§Ã¹§Ê¥É¡A³oÃä¨Ó¡I¡¨

¡@¡@¥LÁn­µ¤@¥X¡A¤â¤Uªº¥|¤H¡A¹y®É¤¿«Â´_¿K¡CµM¦Ó²¨°Ç°ê®v¦¹®É·~¤w§â¹ï¤è¸ô¼Æ
ºN²M¡AµS¥i¼W¥[À£¤O¡A¬I¥H±j§ð¡C®L´©­±¦â¥ç¦ÛÂà¬õ¡A¤â¤¤ªº¤M¶Õ¦p¤ôº¦²î°ª¡A¤]
¥[±j¤F«Â¤O¡C²¨°Ç°ê®v¥¿¬O­n­¢¥L¬I®iÅ]¥\¡A¶ÊµoÅ餺¼ç¯à¡C¥L²`ª¾¹ï¤è¬I¬°¤§»Ú
¡A¤@©w·¥¬°¼F®`¡A·í¥@¨u¦³³ô»P¤Ç¼Ä¤§¤H¡C¦ý¥L¥u­n©è±o¦í³o¶}ÀY¤@°}¡A«K¥i©¹¦b
µu®É¶¡¤º¡A¥H©_©Û±þ¤â¡A¥ßÀŦ¹¼Ä¡C

¡@¡@¥t¤@¤è­±¡A¼s»D¤j®v¹ï¥IÁé·V¤§®É¡A«ê¤]±o¤ßÀ³¤â¡C­ì¨ÓÄÁ·V¦}«D¡§Å]¤M¡¨ªº
¸ô¼Æ¡C¦ý¥L¥\¤O¨ôµ´¡A¦P®É¤Mªk³ÕÂøµL¤ñ¡A¤L¥­¥i¥H»¡¬Oªö¶°¤F¦U®a¬£ªºµ´©Û¡Aº²
©ó¤@Äl¡C³oµ¥³y¸Ú¡A¦p¬O§O¤H¸I¤W¡A©wµM¨ü¨î©ó¥L¤dÅܸU¤Æªº¤Mªk¡C¥i¬O¸I¤W¤ÖªL
¦x¥X¨­ªº¼s»D¤j®v¡A¤L¥­¤ñ¥LÁÙ­n²W³Õ¡A¦³¦p¦b¯Zªù§Ë©ò¡A²j±o¤£±Ñ¦Ó¨ü¨î¡H

¡@¡@¥þ³õ¤§¤H¡A¥u­n¬Ý¥X³o¨â¹ï°ª¤â©é¤æªº§Î¶Õ¡A´N¤£±o¤£¨ØªA¨º¯ö®zµL¤OªººÝ¤ì
ªÜ¡A¹ê¦b¬O¦³Åå¥@µ´«Uªº¤~´¼¡A½Õ§L»º±N¤§»Ú¡A½T¯à·m¨î¤F¾÷¥ý¡A®Æ¼Ä¦p¯«¡C¨Æ¹ê
¤W³sÄYµL¬È¤]¤j¤j¬°¤§§éªA¡A¦]¬°¥u¦³¥L¬Ý±o¥XºÝ¤ìªÜ»º±N¹ï¼Ä¤§®É¡A¨ä¤¤©Ò§tÄ­
ªººë·L¶ø¯µ¡A¤w¹F¨ì¤F¤Ñ¤H¤§»Ú¡C

¡@¡@¨Ò¦p¦o¶}©l¤§®É¡A¤@¤U¤l´N¬D¤¤¤F¼s»D¤j®v°µ¸Õª÷¥Û¡C¬J¦Ó¦b·¥·L²ÓÃø´Mªºµï
µ·°¨¸ñ¤¤¡A¬Ý­ã¤F¨º®L´©¥¿¬OÄYµL¬È¥Î¨Ó¹ï¥I¼s»D¤j®v¤§¤H¡A¦o´NÅý²¨°Ç°ê®v¥X°}
¡Cµ¥¨ì­¢¥X¥i¥H¹ï¥I²¨°Ç°ê®vªºÄÁ·V®É¡AºÝ¤ìªÜ¦­¤w¦w±Æ¦n¡A¨Ï¥L­Ì²×©ó©ö¼Ä¦Ó¤æ
¡C³o»ò¤@¨Ó¡AÄYµL¬Èªº­W¤ß³±¿Ñ¡A§¹¥þ¸¨ªÅ¤F¡C

¡@¡@¥Ñ©ó·í®É¥u¬O¤@«b¨º¶¡¤§¨Æ¡A©Ò¥H°£¤FÄYµL¬È¤§¥~¡A½Ö¤]Åé¹î¤£¥X¨ä¤¤ªºµL¶q
ÅܤơC¤]µL¤H±oª¾ºÝ¤ìªÜ¦b·t¤¤¤w¥Îµ´¥@ªº´¼¼z¡A®À§é¤FÄYµL¬È¤@¤U¡C¨ä¤¤ªº·L§®
¡A¯u¬OÃø¥H§Î®e¡C

¡@¡@³o®É­Ô¾Ô³õ¤¤¤w¦³¥|°ï¤H¥¿¦b¼r±þ¡A¦Ó³Ì·S¤HÆf¥ØªºÄYµL¬È©Mù¡B¯³µ¥¤H¡AÁö
µM·~¤w¦b¾Ô³õ¤¤¹ï«Ï¡A«oÁÙ¥¼´¿¥X¤â©é¿£¡CÄYµL¬È´£§ú§@¶Õ¡A­±¹ïù§Ê¥É¡C¦ý¨£¥L
®ð¶Õ±j¤j¡Aí¦p¤s©¨¡C¥ô¦ó¤H¨£¤F¡A³£¤£¥Ñ±o¿³°_µLªk§Ü¿Å¤§·P¡C¦ýù§Ê¥ÉÄ_¤M°{
°{¥Í¥ú¡A¼C¬ÜÁq¬D¡A¦ÛµM¦ÓµM¬yÅS¥X¤@ªÑ®ð§]ªe©¨ªº«Â¶Õ¡A¥ç±Ð¤H¤@±æ¤§¤U¡A·P¨ì
³oµ¥¼Ä¤â¡Aµ´¹ïµLªkÀ»±Ñ¡C¦]¦¹¡A³o¤@¹ï»\±òµL¼Äªº°ª¤â¡A¹ï«Ï¤§¤U¡A§Î¦¨°}°}±j
¤jµL­Ûªº±þ®ð¡C¦ý¤Z¦b¾Ô³õ¤¤¤§¤H¡AµL¤£·P¨ü±o¨ì¡C

¡@¡@¡§¼C¦Z¡¨¯³Á÷ªi­±¹ï¤§¤H¡A«o¬OÄYµL¬È¾£¤U¤T¦Ñ¤²¤§¤@ªº©|¤j¦W¡C¦¹¤H­±»ª¥­
¤ZµL©_¡A¤â´£¤@¹ïµu´u¡A¦b¯³Á÷ªiªº¼C®ðÅ¢¸n¤§¤U¡A¬JµL¤@ÂI«Â­·¡A¤]¤£¨£±oÁÔÁY
¡C

¡@¡@¯³Á÷ªi¤ß¤U¤j¬°Åå¸Ò¡A¦¤¹D¡G¡§-¦¹¤H¥\¤O¤§²`«p¡A¤]¥i¥H»¡±o¬O¥@¤W©Òµ}¦³¤F
¡C¡¨

¡@¡@¿W´L¤sÉܤ譱¡A¤w©b¥X¤T¤H¡A¨ä¤¤¤@¹ï¬O¸â¥ý¥Í¤Ò°ü¡A¥t¤@­Ó¬O¶¯½õ¥Ì°¢¦h¦~
ªº¥Õ­ß±Ð±Ð¥D®ãÂ@Án¡C¦¹¤H¥H¡§ÀFù¤â¡¨ºÙ¶¯ªZªL¡A¤â¤¤ªº¿ûÃ@¡A¯u¦³¸U¤Ò²ö¼Ä¤§
«i¡C¥L¤@¥X¤â´N¥·©b¼s»D¤j®v¡A­n»PÄÁ·V³s¤â¤@¦P¹ï¥I³o¦ì¤ÖªL°ª¤â¡C¸â¥ý¥Í¤Ò°ü
«hª½¥·²¨°Ç°ê®v¡AÀ°¦£·~¤w³s§ðµL¥\ªº®L´©¡C

¡@¡@»¡¨ì³oµ¥¤@¬y°ª¤â¡A¿W´L¤sÉܤ譱¦b³õ¤H¼Æ¸û¦h¡C¦]¬°»AµØ«°¤è­±¡A«Ü¦h°ª¤â
³£¤À¬£¦b¥j¦x¥|©P¡A¹E¦¨¤@­ÓÄY±K±j¤jªº¥]³òºô¡C¥¿¦]¦¹¬G¡A¤O¶q«K¤ÀÁ¡¤F¡C©Ò¥H
¦b³õªº¤H¼Æ¡A»·¤ñ¤£¤W¿W´L¤sÉÜ¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤@Án¥O¤U¡A«K¦³¤T¤H¨R¤F¤W¥h¡C³o¡C¤H¬OĬÂz¡BÁ½÷¡B±ä±j¡A¬Ò¬O»AµØ
«°¤C¤j°ª¤â¤§¦C¡C¥L­Ì¤ÀÀYªïºI¼Ä¤èªº¤T¤H¡A¸â¥ý¥Íµ¥°{¥Ø¤@Æ[¡A¾å±oµLªk¥Ï±o±¼
³o¤T­Ó¦~»´¤p¥ë¤l¡A¥u¦n¦V¥L­Ì§ð¥h¡C

¡@¡@¾Ô³õ¤¤¹y®É¤æ±o§ó¨£¤j¿K¼ö¾x¡A¤j­P¤W¥¼¤À³Ó­t¡C¦]¬°²¨°Ç°ê®v©M¼s»D¤j®v¡A
­Ñ¥e¤@ÂI¤W­·¡C¦ÓĬÂzµ¥¤T¤H¡A¤ñ°_¸â¥ý¥Íµ¥¤T­Ó¶Â¹D¥¨À¼¡AÅãµM¦b¥\¤O¤õ­Ô¤W¡A
¦³©Ò¤£¤Î¡A©}©~­W¦u¤§¶Õ¡C

¡@¡@¥t¥~³±¶§¤G±N«ÅºÑ§g©M®}­è¡A¤À¼Ä¸¯Äi©M¯v¤ª¤s¤H³o¨â¦ì´x­¬¤H¡A©~µM²@¤£»¹
¦â¡A¤¬¦³§ð¦u¡C¨ä¤¤¤×¥H«ÅºÑ§g³±¬½¤N¬r¡A¤@±æ¦Óª¾¡A·¥¬OÃø¥H¹ï¥I¡C³o³±¶§¤G±N
¬Ò¬OÄYµL¬È¤@¤â°ö´Ó¥X¨Óªº¤ß¸¡¤j±N¡A¨ã¦³¦p¦¹ªZ¥\¡A©|¤£­P¥O¤H·PıÅå©Ç¡C

¡@¡@¤£¹LÄYµL¬È¦p¦¹°ª©úªº¤â¬q¡A«o¨S¦³¤H¯à¤£§éªA¡CºÝ¤ìªÜ¨º¹ïº£¶ÂÆF¬¡ªº²´¯]
¡Aºw·È·Èªºª½Âà¡A¬d¬Ý¾Ô³õ¤¤¦U¤Hªº§Î¶Õ¡C

¡@¡@¤§«á¡A¦oªº¥Ø¥ú¦V»AµØ«°¤C¤j°ª¤â¤§­ºªº¼ï¤j¶v±æ¥h¡C

¡@¡@¦oÁÙ¥¼¶}¤fªí¥Ü¡A¼ï¤j¶v¤w¹D¡G¡§¤pÅv¤H©^¤F¤Ö«°¥DÄY¥O¡A­t°_«OÅ@¤p©j¤§³d
¡A¦]¦¹¦p­Y¤p©j¦A±Ð¤p¤H­Ì¥X¾Ô¡A®¤ÃøÅ¥¥O¦æ¨Æ¡C¡¨

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤@©Ã¡A¹D¡G¡C¡§­J»¡¡G³o»º½Õ¤§Åv¡A¦b§Ú¤â¤¤¡A§A¤£¬O¤£ª¾¹Dªº¡C¡¨

¡@¡@¼ï¤j¹_·íµM¤£´±±o¸o³o¦ì¤Ö«°¥Dªº¥¼¨Ó¤Ò¤H¡A°`¨­¹D¡G¡§³o¤@ÂI¤p¤H¦ÛµMª¾¹D
¡C¡¨

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡C¡§¨º»ò§A­ÌÁÙÅ¥¤£Å¥§Úªº¸Ü©O¡H¡¨

¡@¡@¼ï¤j¶v¹D¡G¡§¥u­n¤£¬O©R¤p¤Hµ¥Â÷¶}§A¨­Ãä¡A¤p¤H¦ÛµM¤£´±¦³¹H¡C¡¨

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤£®®¹D¡G¡§³o¸Ü»¡¤FÁÙ¤£¬O¥Õ»¡¡H¡¨

¡@¡@¼ï¤j¶v®t¤@ÂI´N¸÷¤U¤F¡A¹D¡G¡§¤p©j°È¥²­nÅé½Ì¤p¤H¤U±¡¡A¤£µMªº¸Ü¡A¤Ö«°¥D
©w¥²­°»@¡C¡¨

¡@¡@ºÝ¤ìªÜª¾¹D¨S¦³ªk¤l¥i¥H§áÂà¥Lªº¤ß·N¡A¥u«æ±o¤@¸ö¸}¡A¹Ä¤@¤f®ð¡A¦¤¹D¡G¡§
§AÁö¦³¤@¤ù·M©¾¡A¦s¤ß¬Æ¦n¡AµL©`³o¤@¨Ó«o¯}Ãa¤F§Úªº­p¼B¡C¡¨

¡@¡@¦o²`ª¾ÄYµL¬Èªº¬¾ÃÔºë©ú¡A¹ê¬O»·³Ó©ó¤d¦~¦Ñª°¡C

¡@¡@§x¦¹¡A¥L¤£¯à»¡¿ù¤@¡G¥y¸Ü¡A§K±o³o­Ó¤d¨¯¸U­W¥¬¦¨ªº³´¨À¡A³Q¥L¬Ý¬ï¤F¡C±Z
ªü§BªºÁn­µ¦b¨­°¼ÅT°_¨Ó¡A¹D¡G¡§¤p©j§OÃø¹L¡A¥L­Ì¹ê¬O¥X¦Û¤@¤ù©¾¤ß¡C¥H¥Ø¤Uªº
±¡¶Õ¨Ó¬Ý¡A¶·±o¦p¦¹¡A¤è¯à¥Hµ¦¸U¥þ¡C¡¨

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ­W¦b¤ßÀY¡A§Ô¤£¦íÀü¤F¥L¤@²´¡A¹D¡G¡C¡§¦n°Ú¡I³s§A¤]§Ñ¤F«¥­ÌºÝ¤ì¥@
®aªº¦å®ü²`¤³¤F¡I¡¨

¡@¡@±Zªü§B¤@´h¡A¹D¡G¡§¦Ñ¥£¦ó´¿¦³¤ù¨è§Ñ°O¡H¡¨

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¹D¡C¡§¦pªG¤£§Ñ°O¡A¨º´N¤£­n§â§Úªº¥Í¦º¬Ý±o¤Ó­«¡A©w¶·¥H±þ¦º¤³¤H¬°
­«¡C¡¨

¡@¡@±Zªü§B¹D¡C¡§¦ý¬O¯d±o«C¤s¦b¡A¤£©È¨S®ã¿N¡C¥u­n¤p©j¦wµM¬¡µÛ¡A«K¦³³ø¤³¤§
¤é¡C¡¨ºÝ¤ìªÜ¬°¤§»y¶ë¡A³o¦ÛµM¬O¦o¤£¯àªnÅS¾÷±K¤§¬G¡A©Ò¥H¦³¨Ç¸Ü¡A¤£¥²·í³õ¸Ñ
ÄÀ¡A¨Ï±Zªü§B©ú¥Õ¡C

¡@¡@¡C³o®É¡AĬÂzµ¥¤T¤H·í¤¤¡A¥H¹ï§ÜºaÂ@Ánªº±ä±j³Ì¬O¦MÀI¡C¦bªí­±¤W¡A¥L¬OĬ
Âzµ¥¤T¤H·í¤¤¡A³Ì¬O¥­Ã­µLÀIªº¤@­Ó¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¥Ñ©ó¥Ø¤U®ãÂ@Án¤D¬O³æ¥Î¿ûÃ@¡A´N
±þ±o¥L¥u¯à°í¦u¡AµLªk¥XÀ»¡C¦]¦¹¡AºÝ¤ìªÜ¤w¸gª¾¹D¡A¥u­nºaÂ@Ánªº¡§ÀFù¤â¡¨µ´
ÃÀ¤@¥X¡A±ä±j«K±N¸¨±Ñ¨­¤`¡AµLªk®¾±Ï¤F¡C

¡@¡@Áö»¡¬O§L¤¿¾Ô¦M¡A¤µ¤éªº§½­±¤¤»AµØ«°¤§¤HµL¤£©ê¤F¤£Ãã¤@¦ºªº¨M¤ß¡C¦ý­Ë©³
¤H¤~Ãø±o¡AºÝ¤ìªÜµL½×¦b¡§±¡¡B²z¡¨¤W¡A³£¤£·Q±ä±jÄ묹¡C¦o»°§ÖÅñ©J±Zªü§B¤L¥y
¸Ü¡AµM«á¥s¼ï¤j¶v¹L¨Ó¡A§C§C»¡¹D¡G¡§§A·í¤]ª¾¹D§Ú¤£¬O»´·L²Ê¤ß¤§¤H¡A¹ï¤£¹ï¡H
¦Ó¥B§Ú¨Æ¨Æ¿Ñ©w¦Ó«á°Ê¡A·¥¦³§â´¤¡C©Ò¥HÃö©ó§Úªº¦w¥þ¡A§Ú¦³¦w±Æ¡A¤£³Òù¤½¤l¶O
¯«¡C§ó¤£¯àÅý¥L¤zÂZ§Úªº­p¦E¡A¥H­PµL¥i»º¤§±N¡C¡¨

¡@¡@¼ï¤j¶v­W¯º¤@Án¡A¹D¡G¡§¤p©jªº¸Ü·íµM¿ù¤£¤F¡A¥i¬O²Ä¤@ÂI¤p¤H¥²¶·ÂÔ¿í¤Ö«°
¥D¤§¥O¡C¤G«h¤p¤H¤]¬Ý¤£¥X¦pªG§Ú¥X¾Ôªº¸Ü¡A¹ï§½¶Õ¦³¦ó»t¯q¡H¡¨

¡@¡@»¡¨ì¦¹®É¡A¥u¨£¨º±ä±j»³¦³«A§@¡A³º³ô³ô»P¨º®ãÂ@Án¥´¦¨¥­¤â¡C¦]¦¹¥L¤S»¡¹D
¡G¡§¤p©j½Ð¬Ý¡A«¥­Ìªº¤H¡A³£¥¼´¿¸I¤W¤j­·ÀI¡A¤T¤­¤Q©Û¤§¤º¡A¨MµL¶Ë¤`¤§¨Æ¡C¡¨

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ§N§N¹D¡G¡§§A¿ù¤F¡A°²¦p¤£¬O§Ú©R±Zªü§B¶ÇÁn¡A«üÂI±ä±j³]ªk¤ÏÀ»ªº¸Ü
¡A¥L¤T©Û¨â¦¡¤§¤º¡A´N±o°e¤F©Ê©R¡A¥Ø¤UÁöµM§æ¦^¦H¶Õ¡A¦ý¤]¤£¹L¬O©ì­Ó¤@¤G¤Q©Û
¦Ó¤w¡C¡¨

¡@¡@¼ï¤j¶v¤ßÀY¾_»þ¡A¹ï©ó³o¦ì´¼¼z«a¤Ñ¤UªººÝ¤ì¤p©j¤§¨¥¡A¥L¹ê¦b¤£´±¤£«H¡CµM
¦Ó¤Ö«°¥Dªº©R¥O¡A¤S°Z¥i¹H­I¡H³o¤@«b¨º¶¡¡A¥L¯u¬O²`²`¹Á¨ì¤F¡§°µ¤HÃø¡¨ªº´þ¨ý
¡C¥H©¹Áٸܤ£¹L¬OÅ¥¤H»¡»¡¦Ó¤w¡C

¡@¡@¾Ô³õ¤¤±þ®ð¨R¤Ñ¡A¤M¥ú¼C®ð¡A½÷²´¥Íªá¡C³o¨ÇÀsÄ˪êÅD¤¤ªº¤H¡A¦b³oµ¥¥Í¦ºÃö
ÀY¤§»Ú¡A½Ö³£©â¤£¥X¤ù¨è¤u¤Ò¥h¦Ò¼{¨ì¤H¥Íªº·N¸q¡A¥Í©M¦ºªº»ù­Èµ¥°ÝÃD¡C¨Æ¹ê¤W
¥L­Ì¥­±`¤]¤Ö¦³¯A¤Î³oµ¥°ÝÃD¡A¹ï©ó¤H¥Íªº¥È¶ø¡A¥L­Ì¬O¹ç¥i¥æµ¹®Çªº¤H¥h·Q¡C

¡@¡@©¿Å¥¨º®ãÂ@Án¤j³Ü¤@Án¡A¤@Ã@½W¶}¤F±ä±jªºªø¤M¡A¥t¤@¥u¥ª¤â¡A¤w¸g¹B»E¥\¤O
¡A½´ªº¤@Án©ç¤¤¤F¹ï¤èªÓÀY¡C±ä±jÃÞÃÞ³s°h¤F¤C¤K¨B¡A²×©ó®³¤£¦í¼Î¡A¤@§¾ªÑ§¤¦b
¦a¤W¡Aªø¤M¤]¸¨¦b¹Ð®J¡A¥kÁu³n««¡C®ãÂ@Án¬I®i¥X¡§ÀFù¤â¡¨À»±Ñ¼Ä¤H¡C¿W´L¤sÉÜ
¤è­±¤h®ð¬°¤§¤j®¶¡A³£·P¨ì²§±`ªº¿³¾Ä¡C

¡@¡@¦ý®ãÂ@Án¥»¤H«o¤Q¤À¾_Åå¡A¦]¬°¹ï¤è¤À©ú´¿¸g¥H·¥°ª©ú¤W­¼ªº¨­ªk¡A·nªÓ¨ø¥h
¥Lªºµ´¬r´x¤O¡C¥¿§x¦p¦¹¡A¥L¤~µLªk§â¼Ä¤H¥ßÀÅ©ó´x¤U¡A³oµ¥±¡§Î¡A¥L¥X¹D¥H¨Ó¡A
³Ð¼Ä¹L¦Ê¡AÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¥¼¯à¨ú¼Ä¤H¤§©R¡C

¡@¡@±ä±j¤@®¼¨­¯¸°_¨Ó¡A­±¦â¤Q¤ÀºG¥Õ¡A¤j¨B¦^¨ìºÝ¤ìªÜ¨­Ãä¡C¦ý¨£¥L¾ã±ø¥kÁu³n
««·E·n¡AÁ¡©úµ¬Â_°©¸H¡A¤w¸g³ø¼o¤F¡C

¡@¡@¥L¦VºÝ¤ìªÜ°`¨­¹D¡G¡§¦h»X¤p©j¶ÇÁn«üÂI¡A±o§K±þ¨­¤§º×¡C¦ý±Ñ©ó¼Ä¤â¡A®À®z
¤F­x¤ß¡A¹ê¬O¸o¸Ó¸U¦º¡I¡¨

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¨ú¥X¤@¤Y¤¦ÃÄ¡A¥æµ¹¥L¹D¡G¡§§AªA¤U¦¹ÃÄ¡A©_¯k§Y¤î¡A¦ý³o±ø¥kÁu¡A«o
¬O¨S¦³ªk¤l«O¦sªº¤F¡C­ü¡C­Y¤£¬O§Ú¥O¥X¤£¦æ¡A§A¦ó¶·¾D¦¹©_º×¡H¡¨

¡@¡@¥½«á³o¨â¥y¦ÛµM¬O»¡µ¹¼ï¤j¶vÅ¥ªº¡A±ä±j¥ß¸`§]ªAÃĤY¡AµM«áÂ÷¶}¾Ô³õ¡A§K±o
¦b¦¹¤Ï¦Óê§O¤H¤â¸}¡C

¡@¡@¼ï¤j¶v­±§t·\¦â¡A¯u¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡AºÝ¤ìªÜ¬ðµM¯º¹D¡G¡C¡§¼ï¤j¶v¡A§Aªº©¾¤ß
¤´µM­È±o¹Å³\¡A²{¦b§A¤£¥²§â±ä±j¤§¨Æ¡A©ñ¦b¤ß¤W¡C¼K¡GÄYµL¬È·QÀ»±Ñ§Ú¡A¥u©È¨S
¦³¨º»ò®e©ö¡C¡¨

¡@¡@³o®É®ãÂ@Án¤w¥·§ð¼s»D¤j®v¡AÄÁ·V±o¦¹¤j´©¡A¹y®ÉÂà¦M¬°¦w¡A¤Æ®z¬°±j¡A¥þ¤O
®i¶}¤ÏÀ»¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ®³¥X¤@ªT¿û­ï¡A©ñ¦b®BÃä§j°Ê¡Aµo¥X¤@°}°}¦y¾UªºÁn­µ¡C³o°}­ïÁn¡AÁa
µM¬O¼Æ¨½¤§¥~¡A¥ç¯àÅ¥¨£¡CÂ಴¤§¶¡¡A¤­±ø¤H¼v©b¤J³õ¨Ó¡A­Ñ¬O¯e­YÄÆ­·¡AÁB¦ü´å
Às¡C¦¹¥~¡AÀðÀY¥¬¥ñªº»AµØ«°¤H°¨¡A¤À§@¨âªÑ¯F¤F¥X¨Ó¡A¦C°}­¢¤W¡C

¡@¡@³o¨âªÑºë¾U¤§®v¡AÁöµMÁÙ¥¼§ð¤Î¼Ä¤H¡A¦ý«o¨¬¥H¨Ï¹ï¤èªñ¦ÊªºÁ÷¦ç½Ã¨ü¨ì«Â¯Ù
¡A¤£±o¤£¸s¶°°_¨Ó¡A­ã³ÆÀ³¾Ô¡C³o»ò¤@¨Ó¡A¾Ô³õ¤¤ªº§Î¶Õ¡AÁÙ¤£­P©ó¤Ó¹L²V¶Ã¡C

¡@¡@¥¿¬£¸s«L¤è­±¡A¥·¤J³õ¤¤ªº¤­¤H¡A¨â­Ó¦W¦C¤ÖªL¤T®v¡A³¢¯«®±¤j®v©M­»¨F¤j®v
¡C¤@­Ó¬OµØ¤s­W¦æ±g¥D¬\½¬¡A¤@­Ó¬O¤­¥xÄ®Ë©ú¡A¥t¤@­Ó«h¬O­Ó¤¤¦~¹D¤H¡Aªø±o
ªø¨­¥É¥ß¡A¤¥¯«ÆF¶h¡A¤â´£¤@¤fªø¼C¡C¥L­Ì¤J±o³õ¤¤¡A¿W´L¤sÉܧE¤U°ª¤â¦p¦Ë¤s¹ë
¹ë¥DÀF¥R¡AªZ³Ó°ó°ó¥D¦ó¦°¡AÁ÷¦ç½Ã¶¤ªº¨â¦W¶¤ªø·¡¥¼©T©M³¯¥Ó¥Õµ¥¡A³£¤W«eÁܾÔ
¡C

¡@¡@¦ý¥L­Ì¤H¼Æ¤Ö¤F¤@­Ó¡A©Ò¥H¿W¿Wº|¤F³o­Ó¬P«a¦Ð¦çªº¹D¤H¡AµL¤HªýºI¡C¥L¥|ÅU
¤@²´¡Aªø¼S¤@Án¡A´§¼Cª½¨ú®ãÂ@Án¡C¦ý¨£¥L¼CªkªÅÆFÄÆÃå¡A¤º¤O²`«p¤§·¥¡Aµw¬O´¡
¤J¾Ô°é¤¤¡A§â¡§ÀFù¤â¡¨®ãÂ@Án±µ¦í¡C©ó¬O¡A¼s»D¤j®v¤SÅܦ¨¿W¤æ¨ºÁé·Vªº§½­±¡C

¡@¡@¼Æ©Û¹L¥h¡A¤w·m¨î¤F¾÷¥ý¡C¼s³õ¤¤À½¤W³o³\¦h¤H¡A¾Ôªp¿E¯P¤§·¥¡CÂ಴¤§¶¡¡A
³sÄò¶Ç¥X¨âÁnºG¥s¡CÄYµL¬ÈÅ¥¥X¬O¤â¤U¤§¤H¡A¥LÁö¬O¤£´±¤À¤ß®ÇÄE¡A«o¤]·Pı¨ì¤v
¤è±¡¶Õ¤£§®¡A¤j¦³±Y¼ì¤§¶Õ¡C

¡@¡@¦n­ÓÄYµL¬È¡A¤£·\¬O¤@¥NÅQ¤~¡A³B©ó³oµ¥±¡ªp¤§¤U¡A¤´µM¤ß¯«³eª`¦b¹ï­±ªº±j
¼Ä¤W¡A¥þµL¤@ÂIªi¿º¡C

¡@¡@¤£¦ý¦p¦¹¡A¥Lªº¹ï¤âù§Ê¥É§ó·P¨ì¥L¤C±þ§ú«Â¤O¥[±j¡A¤w³zÅS¥X¦æ±N¥\À»ªº¼x
¥ü¡A¥Lªº¤C±þ§ú¤@¥¹¥X¤â¡A¦ÛµM«Âµ´¤Ñ¤U¡AÃø¦³³ô¥H¤@À»¤§¤H¡C

¡@¡@¦]¦¹¡Aù§Ê¥É±Æ°£¤F¤@¤ÁÂø©À¡A³o¨è§Y¨Ï¬OºÝ¤ìªÜ©Î¯³Á÷ªi³Q±þ¡Aµo¥XºG¥s¡A
¥L³£¤£·|Å¥¨£¡C³o¨â¤H³º¬O¦p¦¹ªº±Mª`¡A®ð¶Õ¶V²±¡A¦}¥B¬O¦³¼WµL´î¡A³ºµM¨Ï±o¥|
¤U¤§¤H¡AºÉ¬Ò¤j¨ü¼vÅT¡C

¡@¡@¥H¯³Á÷ªi¨Ó»¡¡A¦o´NµLªk¤£®É®ÉÂ಴Á@µÛù§Ê¥É¡A¦Ó¦oªº¹ï¤â¡A¤]¬O¤@¼Ë¡A¦ý
¥L¬Ýªº«o¬OÄYµL¬È¡C¦¹¥~¡A¬Æ¦Ü¦b¿E¤æ¤¤ªº¤H¡A³o¨è¤]½w¤F¤U¨Ó¡A¦­¥ýªº¨âÁnºG¥s
¡A´±±¡³õ¤¤¤w¥X²{¨â¨ã¤rÅé¡A¨º²¨°Ç°ê®v©M¼s»D¤j®v¡AÂùÂù«µ±¶¡A¥Ø¤U³º¦]ÄY¡Bù
¤G¤Hªº°}¶Õ¡A§l¤Þ¤F¥þ³¡ª`·N¤O¡A¦]¦Ó¦z¥ß¦b¤r­º®ÇÃä¡A§Ñ¤F²¾°Ê¡C

¡@¡@ºÉºÞ¥~ªí¤W¬Ý¨Ó¡A¾Ô³õ¤¤ªº³\¦hÃä¹ï¡A¨ÌµM¥´±o¬Û·í¿E¯P¡A¥i¬O¥L­Ì¨ä¹ê¥u¬O
¥»¯à¦a¤M¨Ó¼C©¹¡AÁö«ùµÛ¥æ¾Ôªº§Î¶Õ¦Ó¤w¡A¤H¤Hªºª`·N¤O¡A³£¶°¤¤¦bÄY¡Bù³o¤@¹ï
³»¨à¦y¨àªº¤Hª«¨­¤W¡C­nª¾³o¨â¤H¥u­n¤À¥X³Ó­t¡A§E¤HÁÙ¥´¤£¥´¡A¤wÄݵLÃöºò­nªº
¨Æ¤F¡C

¡@¡@ÄYµL¬È¥Ø¥ú¦p¹q¡A¸n©w¹ï¤è¡A¾U§Q±o¦n¹³¤£¦ý¯à§âù§Ê¥Éªº¥~ªí§¹¥þÁ@±o²M·¡
¡A¬Æ¦Ü³s¥Lªº¤­Å¦¤»µÆ¡A¤]¯à¬Ý¬ï¬Ý³z¤@¯ë¡Cù§Ê¥Éªº®ð¶ÕºÉºÞµ·²@¤£®z©ó¹ï¤è¡A
°ò¦ÜÁÙ¤ñ¹ï¤è¦h¤F¤@¥÷»¨®ð¡A¦ý»¡¨ì¦Ñ½m²`¨I¡A¦ü¥­¤£¤Î¹ï¤è¡C

¡@¡@¥L¤ßª¾¥Ø¤U¦b°Ê§@¤W¡Aµ´¹ï¤£¥i¥H¦³µ·²@ªÅ»Ø¡A¦pªG²¤¦³²¨©¿¡A¨º©È¬O¯w¤@¤U
²´·ú¡A¤]±N³Q¹ï¤è­¼¾÷§ð¤J¡A¤HÀY¸¨¦a¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A¬Æ¦Ü©ó¦b¤ßÆF¤W¡A¤]¶·±oÄY¨¾
°í¦u¡A­Y¬O¨ü¨ì¨ë¿E¡A¤ß¯«·L·L°Ê¿º¤@¤U¡A¥ç±N¥X²{ÀV¦å¾îÂq¡AÀYÆ`¼Y¦aªº´º¶H¡C
¦³¤@ÂI¥O¥L«Ü¤£¸Ñªº¡A¨º«K¬O´Ò¾ÚºØºØ±¡³ø¡AÄYµL¬È¤À©ú¨ü¶Ë¥¼·U¡A¥i¬O¥Ø¤U¥L¤£
¦ý¨S¦³­t¶Ë¸ñ¶H¡A¬Æ¥BªZ¥\¤§°ª¡A³º¥X¥G¥L·N®Æ¤§¥~¡A³o¤@µ·ºÃ©À¡A¨Ï¥L¥[­¿ªº±Ó
¾UÆ[¹î¹ï¤è¡C

¡@¡@ÄYµL¬È¿@¬ÜÁq½Ý¡A¸ó«e¤@¨B¡A±j¤jªº®ð¶Õ¡A®µµÛ¹ý°©ªº´Ë´H¡Aª½¦V¹ï¤è¯F¥h¡C
ù§Ê¥É¦z¥ß¦p¤s¡A°Ê³£¤£°Ê¡AÄǬO¥Lªº¥\¤O·~¤w¶¯µø¤Ñ¤U¡A¦ý¦¹¨è¤´µMªx°_¤£©ö©I
§l¤§·P¡C

¡@¡@¦ý¨£ÄYµL¬È¤S¸ó«e¤@¨B¡A®ð¶Õ§ó²±¡A­Y¬OªZ¥\µy®t¤@ÂI¤§¤H¡A¯¸¦bù§Ê¥Éªº¦ì
¸m¡A­ã«O­nÁxµõ©Î²¿®§¦Ó¦º¤F¡C¥L§N§N¹D¡G¡§ÅڧʥɡA§A¤÷¿Ë©|¥¼¨­¦º¡A¦Ñ¤Ò¬Æº@
±oª¾¥Lªºªñªp¡A©l¦æ¥X¤â¡C¡¨

¡@¡@¸ÜÁö¦p¦¹¡A¦ý¥Lªº´Ë±þ®ð¶Õ¡A¤´µMÀs¸nµÛ¹ï¤è¡A¥¼´¿´î¤Ö¤À²@¡C¦]¦¹¡Aù§Ê¥É
¤@¥¹¤À¤ß´M«ä¡A¥i¯à´N²{¥X¤F¥i­¼¤§¾÷¡A¾D­P±ÑÁZ¡C¡C

¡@¡@ù§Ê¥É·íµM¤£·|³o¼Ë®e©ö´N¤W·í¡A¤ß¯«¦¬Äá±oºòºòªº¡A®Ô®ÔÀ³¹D¡G¡C¡§®a¤÷ªº
ªñªp¡A³s§Ú¤]¤£ª¾¹D³_³o¸Ü¥u¤£ª¾ÄYµL¬È§A¬Û«H¤£¬Û«H¡H¡¨

¡@¡@¥Lªº¤ÏÀ»¡A«K¬O¦b°Ý¥L¡§«H¤£«H¡¨³o¤@¥y¤W¡A¦pªGÄYµL¬È´M«äµª®×¡A¤ß¯«°Ê·n
¡Aù§Ê¥ÉªºÄ_¤M¡A©w¥²°¨¤W´NÀ»¨ì¥L­±«e¤F¡C¤£¹L¥L³o¤@¤ÏÀ»¡A²@¤£­â¼F¡A©Ò¥H¦b
³o¹ïµªªº¡§¤ß¾Ô¡¨²Ä¤@¦^¦X¤¤¡Aù§Ê¥É¥iºâ¬O±Ñ¤F¤@µÛ¡C

¡@¡@ÄYµL¬È¹D¡C¡G¡§¦Ñ¤Ò©¿µM°O¤F·í¦~¤§¨Æ¡A¨ä¹ê§A»AµØ«°²V¶Ã¤£³ô¡A¦Ó¥O´L«o¿W
¥Õ«ù¤MÀ³¾Ô¡A«Â­·¤K­±¡A³o¦L¶H¹ê¦b¬O¤Ó²`¨è¤F¡C¡¨

¡@¡@³o¤S¬O¤@µÛ«D±`¥©§®´c¬rªº¡§¥\¤ß¡¨µ´©Û¡A­nª¾ÄYµL¬È§Y¨Ï¤£´£·í¦~¨ơAù
§Ê¥É¥ç·|±¡¤£¦Û¸Tªº·Q¨ì¡C¦óªp¥L¥Ø¤U³o¤@´£°_¡A·í¦~²V¶Ãªº±¡ª¬¡A«ÂÁn¦p¹p¡AÁô
Áô°e¤Jù§Ê¥Éªº¦Õ¹ª¡A¨Ï¥L¬°¤§¤@©Ã¡C

¡@¡@¥L°ý¤£¦íªº°O°_¤F­^¶¯¤@¥@ªº¤÷¿Ë¡AÁÙ¦³¨ºÀA¸¯ëªº»AµØ«°¡A«o³£¬O·´·À¦b­±
«e³o­Ó¼Ä¤H¤â¤W¡C¥L°£¤F¤³«ë¤§¥~¡A¤£§K¦]·Q°_¤F¤鱡´º¦Ó¤À¤ß¡C

¡@¡@³o¥¿¬OÄYµL¬È©Ò§Æ±æªº¡A¥L¤D¬O¥j©¹¤µ¨Ó²Ä¤@µ¥Å]§g±ú¶¯¡A¹ï©ó¤HÃþªº¤ß²z¤Ï
À³¡Aºë²`µL¤Ç¡C¦]¦¹¡A¥L¤£¶·«æ«æµo°Ê§ð¶Õ¡A¦]¬°Ã¹§Ê¥É³oµ¥¨è°©»Ê¤ßªº¤³«ë¡A¨Ï
±o¤ß¯«ªi¿º¤£ÀR¡A¨M¤£¬O¤@®É¤T¨è¤§¤º¡A¥i¥H¥­´_±o¤Fªº¡C

¡@¡@ù§Ê¥É«ã«ë·VÁt¡A«ë¤£±o¥Í¾½³o­Ó´c¤H¤§¦×¡A¦]¦¹¹ï¤èÁö¥¼¥X¤â¡A¦ý¥L«o¤j¤j
¸ó«e¤F¤@¨B¡C¥L¤M¤Wªº¤¿¼F®ð¶Õ¡Aª½¦p¥Û¯}¤ÑÅå¡AµL¤H±o¥H©è±s¤§«Â¡C

¡@¡@ÄYµL¬È²@¤£¦YÅå¡A²H²H¹D¡G¡C¡§°²¦p§A¤÷¿Ë¦b¦¹¡A§Ú­Ë¬O¦³¤L¥y«D±`­«­nªº¸Ü
§i¶D¥L¡C¡¨

¡@¡@¨ä¹ê¥L¤wµoı¤F²ö¤jªº¦MÀI©Ê¡A´±±¡Ã¹§Ê¥Éªº¤M­·®ð¶Õ¤¤¡A§t¦³¤@ºØ´Ë±þ¤§«Â
¡A¨¬¥i©èÀv¤F¥L¤ß¯«ªi¿ºªº¯}ºì¡C©Ò¥HÄYµL¬È¥²¶··Qªk¤l¥´®ø¥L³oªÑ´Ë±þ¤§®ð¡C

¡@¡@¥L¾å±o³o¬O±q¡§¤³«ë¡¨¤¤¤j¶q²£¥Íªº¡C¦]¦¹¡A¥L¥u¶·¶Ã¥H¥L»y¡A¨Ï¥Lªº¤ßÆFÂà
¦V¡A³o¤@ªÑÀb¤Hªº®ð¶Õ¡A¦ÛµM®ø´î³\¦h¡C

¡@¡@ù§Ê¥ÉÅ¥¤F¥Lªº¸Ü¡A¤£ª¾¬O­p¡A©ÀÀY¤@Âà¡A¼FÁn¹D¡G¡§°²¦p³o¸Ü¥i¥H§i¶D§Ú¡A
¨º´N»¡¥X¨Óťť¡C¡¨

¡@¡@ÄYµL¬È·n·nÀY¡A¹D¡C¡G¡§¤£¦æ¡A³o¸Ü§Ú§i¶D¥L¤§«á¡A¥LªÖ¤£ªÖÂà§i»P§A¡A¨º¬O
¥L¦Û®a¤§¨Æ¡A´N»P§ÚµLÃö¤F¡C¡¨

¡@¡@ù§Ê¥É¤£¥Ñ±o¨I§u¦¤·Q°_¨Ó¡AÄYµL¬È¹y®É·P¨ìÀ£¤O´î»´¤F«Ü¦h¡C¥L¹w­p¦b³oµ¥
±¡ªp¤§¤U¡A¤Ä¯àÁÙ¦³À»±Ñ¥Lªº§Æ±æ¡C¦]¦¹¶¯¤ß°~®¶¡AÂù¥Ø¦pÆN¡A§ä´M¥i¥H¥XÀ»ªº¥ô
¦ó¾÷·|¡Cù§Ê¥ÉÁöµM®ð¶Õ´î®z¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¤M©Û¨S¦³¥bÂIªQ¾Ó¡C

¡@¡@¬Æ¦Ü¥L³o¨èªº´Ë´Ë¤M®ð¡AºÉ°÷¨Ï´M±`¤§¤H¡A¬°¤§¤ß´HÁxµõ¦Ó¦º¤F¡CÄYµL¬È¿s¦ø
¤F¤@¤U¡AÀH§Y¨M©w¥X¤â¤è¦b³o®É¡A¥L¬ðµMÆF¾÷¤@°Ê¡A¦¤¹D¡G¡§¦Ñ¤Òªº¤ß­p¥i¥H¿f¹L
¤d¸U¤H¡A¦ý¨M­p¿f¤£¹LºÝ¤ìªÜ¡AµM«h¦o¦ó¡G¥H¤@¨¥¤£µo¡HÃø¹D¦o¤]¨S¦³¬Ý¯}§Úªº­p
¿Ñ¥Î¤ß¡H¡¨

¡@¡@¦¹©À°{¹q¯ë±°¹L¤ßÀY¡A¤£¸TÂ಴±æ¥h¡A´Ë§N¾U§Qªº¥Ø¥ú¡A±½¹LºÝ¤ìªÜ©M¯³Á÷ªi
¨â¤Hªº­±¤W¡C¥u¨£¦o­Ì³£¨S¦³¤@ÂIªí±¡¡A¤×¨ä¬OºÝ¤ìªÜ¡A§ó¬O²`¤£¥i´ú¡A¥ð·Q±q¦o
­±¤WºN¥X¥ô¦ó½u¯Á¡C

¡@¡@ÄYµL¬È­ó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡§ºÝ¤ìªÜ¡A§A¦ó¬G³º¤£Äµ§iù§Ê¥É¤@Án¡H¡¨

¡@¡@³o¸Ü¬ð¤a¦Ó¨Ó¡AÅå¤H¤§¦Ü¡A©Ò¦³ªº¤H¡A¥]¬Aù§Ê¥É¦b¤º¡A³£´h¦í¤F¡CºÝ¤ìªÜ¹ï
ÄYµL¬È³o¥y¨SÀY¨S§Àªº¸Ü¡A©~µMÀ´±o¡A»´»´¤@¯º¡A¹D¡G¡§¦n¼F®`¡I©Ç¤£±o§A¯à¿W´L
¤Ñ¤U¦n¤@°}¤l¤F¡A¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú¥H¬°§A¤@©wµL·vı¹î¨ì§Ú³o¤@¤è­±¨Ó©O¡I¡¨

¡@¡@ÄYµL¬È¹D¡G¡§¦Ñ¤Ò¥­¥Í½Ô¨¥¥R¦Õ¡AÅ¥±o¤Ó¦h¤F¡A¤£©ö°Ê¤ß¡A§AÁÙ¨S»¡¥Xµª¸Ü¡C
¡¨

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¬ü²¶¤¤®g¥X¤¿¬rªº¥ú¨~¡A«ëÁn¹D¡C¡G¡§ÄY¦Ñ¸é¡I¤£½×§A¤µ¤é¬I®i¥ô¦ó¸Þ
­p¡A¤]¥ð·Q°k±o¤j§T¡A³o´N¬O§Úµ¹§Aªºµª¸Ü¡C¡¨

¡@¡@ÄYµL¬È¼©µM¦Ó®©¡A¦¤¹D¡G¡§­ì¨Ó¦o²`«Hù§Ê¥ÉÁaµM¬O¦b¤À´²¤ß¯«¤§¤U¡A¤´µM¥i
¥Hűo§Ú¡A¼K¡I¼K¡I¦o­Ì¥¼§K§âù§Ê¥É¬Ý±o¤Ó°ª¤F¡C¡¨

¡@¡@¤èÂà©À¶¡¡AºÝ¤ìªÜªº®®¦Õªº¸ÜÁn¤SÅT°_¨Ó¡C¾Ô³õ¤¤°£¤F°¸º¸µo¥X¤M¼C¬ÛÀ»ªºÃô
ÃòÁn¤§¥~¡A¦AµL¥ô¦ó¨ä¥LÁn®§¤F¡C

¡@¡@¥uÅ¥ºÝ¤ìªÜ¹D¡G¡§Ã¹¤½¤l¡A¥O´L¯Î¤w¸g¥P³u¡A³o¾µ¯Ó¬O¨º©s¤Ò¤H§i¶D§Úªº¡C¡¨

¡@¡@¹ï«Ï¤¤ªº¨â¦ìµ´¥N°ª¤â¡A»D±o¦¹¨¥¡A¨­¤l³£¤£­n¾_°Ê¤@¤U¡C¦ý¥L­Ì¾_Å媺­ì¦]
¡A«o¬O¨â¼Ë¡C

¡@¡@¥ý»¡Ã¹§Ê¥É¡A¥L²rµM±oª¾¦Ñ¤÷¤w½T¹ê¦º¤`¡A¤ß¤¤ªº¾_±¥¡A¤£¨¥¥i³ë¡C¦Ü©óÄYµL
¬È¡A«o¤S¤j¤j¤£¦P¤F¡A¥L¬O¦]¬°Å¥±o³o®ø®§³º¬O«À¤p¤¦¶Ç¥X¨Óªº¡A¤ß¤¤¤£¸T¤j¶Ã¡C

¡@¡@¥L¦}«D¤£ª¾¹D«À¤p¤¦»Pù§Æ¦ÐµøÃÑ¡A¦]¬°¥L¥»¬O¦]¦¹¨Æ¦Ó»·»·¨«¶}¡A¤£¦A¨£¦o
¤§­±¡C³o¤@¤j»~·|¡A¦­¥ýÁ`ºâ¸ÑÄÀ²M·¡¤F¡C¥i¬O¡A¦o©~µM±oª¾Ã¹§Æ¦Ðªº¥Í¦º¡A«o¨S
¦³¹w¥ý§i¶D¦Û¤v¡C

¡@¡@±q³o¥ó¨Æ¤W¡A¥i¥H¬Ý¥X¨â¥ó¨Æ¡C¤@¬O¦o¹ïù§Æ¦Ð¡A²×¨s¦³¤@¥÷±¡½Ë¡A©Ò¥H¦o¤~
·|®£©È»¡¥X¦¹¨Æ¡A·|¹ï©óù§Æ¦Ðªº¿òÅé¥H¤Î¥Lªº«á¥N¡A³£µo¥Í¤j¼vÅT¡C²Ä¤GÂI¬O¦o
´¿¸g¨£¨ìù§Æ¦Ð¡A«Ü¥i¯àù§Æ¦Ð¬O±o¦o§ÈÅ@¦¬®eªº¡C²Ä¤@ÂI¨Ï¥L§ª«ë¡A²Ä¤GÂI¨Ï¥L
²qºÃ¡C¦]¦¹¡A¥HÄYµL¬È³oµ¥¤@¥N¤§¶¯¡A¤]¤£¥Ñ±o¨­Â߬°¤§¾_°Ê¡AµLªk±»Âäߤ¤ªº¼@
¯P±¡ºü¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¬Ý±o²M·¡¡A¾å±o¦Û¤vªº¦ô­p¨S¿ù¡A·í¤U¤S¹D¡G¡§Ã¹¤½¤l¡A¤j¤³´N¦b²´«e
¡A§A¤£¥ÎºÉ¥þ¤O¡A¥·±þ¦¹æy¡A©|¦³¦ó«Ý¡H¡¨

¡@¡@ù§Ê¥ÉÅ¥±o¦¹¨¥¡A¤ß©À¹qÂध»Ú¡AªGµM§âº¡µÄ´d¼«¡A¤Æ§@´_¤³ªº·N§Ó¡A¦Ó·N§Ó
¥¿¬O²£¥Í¤£¥i»P§Üªº¤O¶qªº¬u·½¡C¥LÄ_¤M¤Wªº±þ®ð°~µM¶¡¼W¥[¤F¤@­¿¡A¡§ìÀ¡¨¤@Án
¡A¤S¸ó«e¤@¨B¡C

¡@¡@ÄYµL¬Èªº±¡ºü¬J³Q«À¤p¤¦¤§¨Æ©ÒÂZ¡A´_¤S·Q¨ìºÝ¤ìªÜªº½T°ª©ú¤§·¥¡A»´»´¤@»y
¡A´N¨Ï¦Û¤vªº¥¬§½­W¤ß¡A§¹¥þ¸¨ªÅ¡C¥Hù§Ê¥É²{¤Uªº®ð¶Õ¡A¥[¤WÄYµL¬È¦Û¤vªº¤ß±¡
¡A³o¤@¾Ô¤L¥G¥i¥H¤£¥´¡A´N¤À±o¥X³Ó­t¤F¡C¦ý¦pªG±¡§Î·í¯u¬O¦p¦¹ªº¸Ü¡A´N¥¼§KÅã
±oÄYµL¬È¤Ó¥HµL¯à¡A¦Ó¥L¨M­p¤£¥i¯à°µ¦¨¿W´L¤Ñ¤Uªº§½­±¤F¡C¥u¨£ÄYµL¬Èªº¡§¤C±þ
§ú¡¨¤@Á|¡A¤]¦Vù§Ê¥É¤Ï­¢¦Ó¥h¡C

¡@¡@¥L§ú¶Õ¥E°Ê¡A°¼Ã䪺©|¤j¦W¤w¦p°{¹q¤@¯ë¡A¦V¯³Á÷ªi¥·¥h¡A¥L¤â¤¤ªº¤@¹ïµu´u
¡Aµo¥X¤@ºØ«l¼F±o¨¬¥H¥O¤HÁx´Hªº­·Án¡A¦}¥B»R¥X¤@¤ù¥ú¼v¡C¦¹¤H¦b¯³Á÷ªi¦p¦¹¼F
®`ªº¼C®ðÅ¢¸n¤§¤U¡A©~µMÁÙ¯à°÷¨R¤W¥h§ðÀ»¡A³oµ¥¨­¤â¥\¤O¡A·Ó²z»¡¤w¸g¬O¤ñ¯³Á÷
ªiÁÙ°ª©ú¡A¤è¯à¿ì¨ì¡C¯³Á÷ªi²M¼S¤@Án¡A¨­¼C¦X¤@¡A¤Æ§@¤@¹Dºë¨~¡A¹q´w¤ÉªÅ¡A³º
¦b¶¡¤£®eµo¤§»Ú¡AÁ×¹L¤F©|¤j¦W³o¤@À»¡C¦o¯}ªÅ¦Ó°_¤§»Ú¡A·P¨ì¨R¯}¼Ä¤H¾Ô°é¤§®É
¡A¦}¤£Á}Ãø¡A¥iª¾¹ï¤è¥\¤Oµ´¹ï¤£¤ñ¦o²`«p¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ°ªÁn¹D¡C¡G¡§¯³©n©n¡A§AºÉºÞ©ñ¤ß¤ÏÀ»¡A³o¼r¤@©w¨­¦³¦ÜÄ_¬ÛÅ@¡A¬O¥H
¤~´±®«µM¥XÀ»¡C¡¨

¡@¡@³o¯u¬O¤@¨¥Åå¿ô¹Ú¤¤¤H¡A¯³Á÷ªi¤ßÆF¶¡¤w­½µLºÃ´b¡A¹y®É§¹¥þ³eª`¦b¤â¤¤ªº¼C
¤W¡A²rµM±¼ÀY¤@¹q®g¡C¦o¦bªÅ¤¤ªº«º¶Õ»´ÆFÄÆ¶h¤§·¥¡A¥i¬O§Y¨Ï¬O¥~¦æ¤H¡A¤]¬Ý±o
¥X¦oªº¨­¤ß»PÄ_¼C¤w¦X¦Ó¬°¤@¤F¡C

¡@¡@³o¹D¥ú¨~¤U®g¤§®É¡AÄYµL¬È¥ç¤w´§§ú¦Vù§Ê¥É·m¥ý§ð¥h¡C¥L¤D¬O¶X©|¤j¦W¬ðµM
¥XÀ»ªº°Ê§@¡A¨Ï±où§Ê¥É²¤²¤¤À¤ß®É¡A§ì¦í¾÷·|¡A¥X¤â·m¥\¡A­YµM¥L¿ù¹L¤F³o­Ó¾÷
·|¡A¦¹«á¥ð·Q´_±o¤F¡C

¡@¡@ÄYµL¬È¤@¥X¤â¡A«Â¶Õ¤§²r¡AµL»P­Û¤ñ¡A¥»¨Ó¤H¤H³£³Q¯³Á÷ªi¤UÀ»ªºÆFµ¾¼C¶Õ§l
¤Þ¡A¥i¬OÄYµL¬È§ú¶Õ¤@¥X¡A­·¹p¦}µo¡A¨Ï±o¥þ³õ¤§¤H¡AÅܧ@¦V¥L±æ¥h¡AµM¦Ó¯³Á÷ªi
¨ºÃä¥ç¤£§Ô»´»´©ñ±ó¡A³o¨Ï©Ò¦³ªº¤H¡A³£«ë¤÷¥À¨S¦³µ¹¦Û¤v¦h¥Í¤@¹ï²´·ú¡C

¡@¡@ù§Ê¥ÉÄ_¤M¯e¥X¡AÄY±K«Ê¬[¡A¥Lªº®ð¶Õ¡A¤]¨¬¥H¨Ï¤T­x¹@©ö¡A¦]¦¹¤§¬G¡A³o·í
¥Nªº¨â¤j°ª¤âµy¤@±µÄ²¡A¤w¸g¤ñ§O¤H¤æ¤W¤d¦Ê©ÛÁÙ­nºò±i¡A¯u¬O¦©¤H¤ß©¶¡C¨âªÑ§L
¤b¤@IJ¡A¦ýÅ¥¡§¶æ¡¨ªº¤@Án¯ÜÅT¡A§E­µ¸Í¸Í¡A¤a¦Û¿¢Â¶¦Õ»Ú¡C²³¤H¤è¸Ò¬°¦ó¨º¤M§ú
¬ÛIJ¤§®É¡A³º·|µo¥X³oµ¥²M¯Ü®®¦ÕªºÁn­µ¡H

¡@¡@©¿Å¥ºÝ¤ìªÜ°ªÁnÃÙ¬ü¹D¡G¡§¯³©n©n¤£·\¦³¡B¼C¦Z¡¨¤§¦W¡A³o¤@¼C¦p©´¤B¸Ñ¤û¡A
¤S¦p²Ü¦Ï¬E¨¤¡A­»¶H´çªe¡A¥þµL²ª¸ñ¡C¡¨¡C

¡@¡@²³¤H¦b¦Ê¦£Â಴±æ¥h¡A¦ý¨£©|¤j¦WÂù¬Ü·í¤¤¡A²{¥X¤@ÂI¬õ¦L¡A¦¹¥~¡AÂù¥Ø¤w½P
¡A¤r¨­¥¿¦V«á¥õ¶^¡C²³¤H³o®É¤èª¾­è¤~¨º¤@Án¯ÜÅT¡A³º¬O¯³Á÷ªiÀ»¯}¼Ä¤èÂù´u«Ê¬[
¤§¶Õ©Òµo¥Xªº¡A©Ç¤£±o¦p¦¹·Á¯Ü®®¦Õ¡C

¡@¡@¦o¥u¬O­âªÅ¤@¼C¡A´N§â³o©|¤j¦W±þ¦º¡A³oµ¥¨­¤â³y¸Ú¡AªGµM¦Ü¨¬Åå¤H¡A¤]ªº½T
¥i·í±o¤W¡§¼C¦Z¡¨¤§ºÙ¤F¡C¦ý²³¤H¤S©_©Ç¨ºÄY¡Bù¤@¤@¤H¡A¦ó¥H¯à°÷§L¤b²r¸I¦Ó¤£
µo¥X¤@ÂIÁn®§ªº¡H

¡@¡@¦¹®ÉÄYµL¬È©Mù§Ê¥É¨â¤H¡A§L¤b·~¤w¤À¶}¡A¦U¦Û¶°é¯e¦æ¡A³t«×¶V¨Ó¶V§Ö¡A¶
¤F¤G¤T¤Q­Ó°é¤l¤§«á¡A²³¤H²´³£ªá¤F¡AÃø¿ë¤H¼v¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¤@©ç´x¡Aµo¥X²M¯ÜªºÁn­µ¡C²¨°Ç°ê®v¬ðµMÅå¿ô¤@¯ë¡A®¶§\³Ü¹D¡G¡C¡§±þ
§r¡A¡¨¹y®É¥þ³õ¤@°}¤j¶Ã¡A¥»¨Ó¤w¸g°±·²¤Fªº¤M¥ú¼C¼v¡A¥ß§Y¤SÀ±º©¥þ³õ¡A³s¥¿¦b
¹ï«Ï¤¤ªºÂù¤è¤j¶¤¤H°¨¡A¥ç¶}©l¨R±þ·i¤æ¡C¾ã®y¥j¦xªº«á¥bºI¡A§¹¥þÅܦ¨¤F¾Ô³õ¡A
³o¬O¦]¬°·¨®v¹D¤]¤Î®Éµo°Ê§ð¶Õ¡A±q¥|­±¤K¤è§ð¥·¡C

¡@¡@¿W´L¤sÉܤ´¦³¼Æ¦Ê¤â¤U¡A¦b¥|©P¥¬¨¾¡A¦]¦¹¥|©P³£¶Ç¥X¤F¼r±þ³Ü¥w¤§Án¡A¦Ó¥B
¤£¶·¦h¤[¡AºG¥s¤§Án¡A§ó¬O¦¹°_³Q¸¨¡C

¡@¡@ÄYµL¬È¬I®i¥L¨º­W­×·Ò¤F¼Æ¤Q¦~ªº¥\¤O¡A¨è·N§ä´M¾÷·|¡A¶iÀ»Ã¹§Ê¥É¡A¥L¥Ø¤U
¤w¥e¤F¨Ç³\¾÷¥ý¡A©Ò¥H«Ü¦³¥i¯à¤@Á|À»±þ¤Fù§Ê¥É¡A¥¿¦p«µÁ÷ªi¤@¼C´N±þ¦º¤F©|¤j
¦W¤@¯ë¡C

¡@¡@­nª¾¥L­Ì³oµ¥µ´¥@°ª¤â¬Ûª§¡A³Ó­t¥Í¦º¡A©¹©¹¬O¦b¤@©Û¥b¦¡¤§¶¡¡A§Y¥i«µ¥\¡C
¦p­YÂù¤è¬Ò¯à«O«ù¤ô­ã¡A±¡¶ÕºX¹ª¬Û·í¡A½Ö¤]·m¥e¤£¤F¥ý¾÷ªº¸Ü¡A«h¥i¯àÃï¾Ô¤T¤­
¤d©Û¡A¬°®É¤Q¤Ñ¤K¤Ñ¡A¤]¤À¤£¥X³Ó­t¡C

¡@¡@ÄYµL¬È²`±x¦Û¤vªº¤º¶Ë©|¦³¨º»ò¤@µ·¥¼·U¡A³o¤@µ·¤º¶Ë¡Aªí­±¤W¥i¥H¤£ÅS§Î¸ñ
¡A¦ý¦pªG­W¤æ¤§¤U¡C¤@©é¤W¤º¥\¡A¡¨¨è´NÅܦ¨­P©Rªº®zÂI¡C¦]¦¹¡A¥L­n´N¤@Á|À»ÀÅ
ù§Ê¥É¡A­n´N»·¨«°ª­¸¡Aµ¥¤º¶Ë§¹¥þ²¬¦n¡A¤è¥i§@¨ºªø´ÁªºÁ}­WÃï¾Ô¡C

¡@¡@¦³³o­Ó²z¥Ñ¡A©Ò¥H¥L¦­¥ý·¥¤O³]ªk¦b¤ß¾Ô¤W¨ú±o¤W­·¡A¥H´Á¯àª§¨ì¥ý¤â¡A¡AÁö
µM¦¹­p«á¨Ó³QºÝ¤ìªÜ»´»´¯}¥h¤F¡A¦ý¥L¥Ø¤U²×¨s¤w·m¨ì¤F¤@ÂI¾÷¥ý¡A´«¨¥¤§¡A¥LÁÙ
¦³¾÷·|¥i¥H¤@Á|À»ÀÅù§Ê¥É¡C¦Ü©ó¨ä§Eªº°ª¤â¡A¦p¯³Á÷ªi¡B²¨°Ç°ê®vµ¥¡A¬Õ¤U¤w¨S
¦³´¡¤â§E¦a¡AÁaµMù§Ê¥É¦º¦bÁ{ÀY¡A¥L­Ì¤]¥u¯à°®Àü²´¡Aµ´¹ïµLªk¬Û§U¡C

¡@¡@³o¬O¦]¬°¥L­Ì³oµ¥°ª¤â¤@©é¤W¤F¡A¨C¤@©Û¤@¦¡³£µ·µ·¤J¦©¡Aµ´µL¥ô¦óªÅ»Ø¥i¥H
´¡±o¶i¥h¡C

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¡A©M¼s»D¤j®v³£¥X¤â¹ï¥I¸Á¯F¦Ó¨ÓªºÁ÷¦ç½Ã¶¤¡A³s¼ï¤j¶vµ¥¤H¡A¥ç¤£
±o¤£¥X¤â§Ü©Ú¥·­¢¦Ó¨Óªº¼Ä¤H¡C¦]¦¹¡A¦bºÝ¤ìªÜ¨­Ãä¡A¥u¦³¤@­Ó±Zªü§B©|¥¼¥X¤â¦Ó
¤w¡C

¡@¡@ÄYµL¬È©Mù§Ê¥É¶VÂà¶V§Ö¡A¨ì«á¨Ó²¯u¤À¤£²M¨º¤@±ø¤H¼v¬OÄY¡A¨º¤@±ø¤H¼v¬O
ù¡A³oµ¥¥´ªk¡A¤Ñ¤U¨uÆ[¡³¯³Á÷ªiÁö¬O©úª¾µLªk´¡¤â¡A¦ý¦o¬Ý¥Xù§Ê¥É¥¢¥h¥ý¤â¡A
¤j¦³±þ¨­¤§¦M¡C¦]¦¹¤§¬G¡A¦o§¹¥þµL¤ß¥h²z·|®Çªº¨Æ¡A¿W¦Û©ê¼C¦u¦bù¡BÄY³o¤@¹ï
ªº®ÇÃä¡A¥u­n¦³¨º¤@µ·ªÅ»Ø¡A¦o©w­nµo¼C¬Û§Uªº¡C

¡@¡@¨º¨â¤H¤£ª¾Âà¤F¦h¤Ö­Ó°é¤l¡Aù§Ê¥Éªº°é¤l¶VÂà¶V¤p¡AÄYµL©Ñ«h¬Û¹ïªºÂX¤j¡A
¥¿¦p¤U³ò´Ñ¤@¯ë¡A¦b¤@©wªº­±¿n¤W¡A¦¹®ø«h©¼ªø¡A­±¿n¥e±o¦h¡A¥ç§Y±o¨ì³Óºâ¡C³o
¨â¤Hªº±¡§Î¡A¥ç´_¦p¬O¡C

¡@¡@¯³Á÷ªi¯u¬O¼~¤ß¦pµI¡A«ë¤£±o¦Û¤v´À¥N¤Uù§Ê¥É¡A¹çº@¬O¦Û¤v¾D¹J¨ì³oµ¥¦MÀI
¡A¦Ó¤£§Ô¬Ý¨£Ã¹§Ê¥É¦p¦¹¡C¦o¾å±o³o±¡¶Õ±N¦³¤@­Ó­­«×¡A«K·|µ²§ô¡A¨º´N¬O·íù§Ê
¥É¥¢¥h¬¡°Ê§E¦a¤§¶¡¡A©w±NÅS¥X¯}ºì¡A¤©¼Ä¥H¥i­¼¤§¾÷¡C¡B¦ÛµM¨ºµ²ªG¬OÄYµL¬È¤@
§ú±½ÀÅù§Ê¥É¡A¦}¥B²v²³®i¶}¤Ï§ð¡A»AµØ«°¥H¤Î¥¿¬£¸s«L¡A¤@¬Ý¡§¤M§g¡¨¤]¦º©ó«D
©R¡Aµn®É·¿´²¡A¤@±ÑÒ\¦a¡C¦oµh­W©MµÛ«æ±o³s¯«´¼¤]¦³ÂI¤£¤j²M©ú¤F¡A¸£¤l¤¤ªÅªÅ
¬}¬}¡A´ý¨­¤]·P¨ì°}°}³Â¤ì¡A¦n¹³¦å²G³£¤£¬y³q¤F¡C

¡@¡@²v¦Ó¦o¦³¡§¼C¦Z¡¨ªº«Â¦W¡A¯¸¦b¨º¨à¡A¼Ä¤è¤§¤H¡A¨S¦³¤@­Ó´±¥h·S¦o¡A°²¦p¦³
¤H¨º»ò¤jÁx´±¥h§ðÀ»¦oªº¸Ü¡A¤@©wµo²{«Ü®e©ö´N±o¤â¡A®e©ö±o±N·|±Ð¤HµLªk¸m«H¡C

¡@¡@®É¶¡¥u¹L¤F¤@°}¡A¥i¬O¦b°Ê¤â¤¤¥H¤Î®ÇÆ[ªÌªº·Pı¤W¡A¦n¹³¤x¸gº©ªø±o¨S­Ó§¹
¤@¯ë¡A¤×¨ä¬O¯³Á÷ªi¡C

¡@¡@ù§Ê¥Éªº°é¤l¤w¸g¤p±o¤è¶êÁÙ¤£°÷¨â¤Ø¤F¡A¦A¤pªº¸Ü¡A¨º´N°ß¦³¯¸µÛ±ÛÂà¤F¡A
¨ä¹ê¤]´N¬O±Ñ¤`ªº¤@¨è¤F¡C

¡@¡@¥u¨£¥L­Ì«æ¦p¬P¤õ¦aÂà¤F¤G¤T¤Q°é¡Aù§Ê¥Éªº±¡ªpÁöµMÁÙ¥¼§ïµ½¡A¦ý¦ü¥­¤w²¤
²¤¯¸Ã­¤F¤@ÂI¡A¨S¦³¦A¦æÁY¤p¡C

¡@¡@ÄYµL¬È¤ß¤¤·t·t¦YÅå¡A©T¬°¥L¤wı¹î¹ï¤è¤£¦ý§Ü¤Oµ´±j¡A¬Æ¥B¤w¦³µÛ¿±µÈªºÁÍ
¶Õ¥ý¥ü¡A¥L¬Æ¦Ü¤]ª¾¹D³o¬O¤°»ò½t¬G¡C­nª¾¤j¤Z¬O°ª¤â¬Û¬Ûª§¡A¤@¤è¥¢¥h¥ý¾÷ªº¸Ü
¡A¥u­n¹ï¤èºò­¢¤£©ñ¡A«h¥¢¥h¥ý¤â³o¤@¤è¡A¥²©w¶V¨Ó¶V®z¡A²×­PÅS¥X­P©Rªº¯}ºì¬°
¤î¡C

¡@¡@³o¤@ÂI¦b®ð¶Õ¤W¡A³Ì¬O¤À©ú¡A·Ó±`²z¦Ó¨¥¡Aù§Ê¥ÉÀ³¸Ó®ð¶Õ¤@¯u«d®z¡A¯u¨ì¥þ
µL¤æ§Ó¡A¤ß´HÁx¸¨¡A¥H©Û­P±Ñ¤`ªºµ²§½¡C¥i¬Où§Ê¥É²´¤U´N¬O¨ºªÑ®ð¶Õ¤@ÂI¤]¤£´¿
´î®z¡AÁöµM¦b©Û¦¡¨­ªk¤¤¸¨¤F¤U­·¡A¦ý¨º®ð¶Õ¥u¤£¹LÀ£±oÁY¤p¤@ÂI¦Ó¤w¡A¦}«D´î®z
¡C

¡@¡@ÄYµL¬È©ú¥Õ³o¬O¦]¬°Ã¹§Ê¦Ü¤º¤ß¤§¤¤¡A¿U¿N´_¤³ªº¤õµK¡A³oªÑ«ë¤õ¡A³y¦¨µLªk
¥··Àªº®ð¶Õ¡C©Ò¥H¡A¥L©Ò¨üªºÀ£¤O¶V¤j¡Aµ¥¨ì¦³¾÷·|«Åªn¤§®É¡A«Â¤O§ó±j¡A¨ä®É¥L
ªº¤@°O¤ÏÀ»¡A¥²¬O¥Û¯}¤ÑÅå¡A¥ÎºÉ¥­¥Í¤§¤Oªº¤@À»¡C

¡@¡@°²¦pÄYµL¬È¥L¨S¦³¨º¤@µ·¤º¶ËªºÅU§Ò¡AÁÙ¤£­P©ó®`©È¡A¥Ø¤U«o¦]¬°¤ß¦s§Ò¼ª¡A
¦Û°Ý±µ¤£¦í¹ï¤è¬ðµMÃz¬µªº¤@©Û¤ÏÀ»¡A©Ò¥H¤ß¤¤·tÅå¡A©ÀÀY¹qÂà¡C¥L¤D¬O¤@¥N±ú¶¯
¡A±q¨Ó·í¾÷¥ßÂ_¡A¨MµL¿ðºÃ¤£¨M¤§¨Æ¡A²{¦bªº§½¶Õ¡A¥¿¬O¶·­n¤@ºØ²§±`ªºªG´±¨MÂ_
¡C

¡@¡@¦ý¨£¥L©¿µM¶¡±×±×¤À¶}¡A§Ö±o¦p¦P¹q¥ú¥Û¤õ¡A¯u¬O¨Ï¤H¬Ý¤]¬Ý¤£²M·¡¡C³o¬O¦]
¬°¥L­ÉÂà°é¤l®É¡A¨ºªÑ¤ÑµMªºÂ÷¤ß¤O¶q¡A¦A¥[¤W¥L¥»¨­ªºªZ¥\¡A¤ñ°_¥­®É¤L¥­§Ö¤F
¤@­¿¡C

¡@¡@¥L¦³¦p¤@¤ä«l¾UµL¤Çªº¯e½b¡A¬ï¹L¤F¯É¶Ãªº¤H¸s¡A¤@¤U¤l¨ë¯}¤F¼ï¤j¹_µ¥¼Æ¤H
ªº¨¾½Ãºô¡A¸¨¦bºÝ¤ìªÜªº¨­Ãä¡C±Zªü§B¨ºµ¥¨­¤â¤§¤H¡A¤]¤£¹L­è­è´£°_©ä§ú¡A¦ýºÝ
¤ìªÜ¤@±ø¥ªÁu¡A¤w¸g¸¨¦bÄYµL¬Èªº¥¨´x¤§¤¤¡C

¡@¡@³o­Ó¬ðµMµo¥ÍªºÅܬG¡A¨Ï±o©P³òªº¼Æ¤Q¤H¬°¤§¥ØÀb¯«·n¡A³£§Ñ¤F´§°Ê§L¤b¦Ó°±
¤î·i¤æ¡C

¡@¡@ÄYµL¬Èµo¥X¤@Ánªø¯º¡A¾_±o²³¤H¦Õ¹ª¶ä¶äª½ÅT¡A¥L±µµÛ¤j³Ü¹D¡C¡§³£µ¹§Ú¦í¤â
¡I¡¨Âù¤è¡GÁÙ¦b¥æ¾Ô¤§¤H¡AÂ಴±æ¨£¡AµL¤£¦p¨¥°±¤î¤F¡CÄYµL¬È¤S¥¸¹D¡C¡G¡§¯¸¦í
¡C¡¨

¡@¡@¦ý¨£Ã¹§Ê¥É¡B¯³Á÷ªi¡B²¨°Ç°ê®v¡B¼s»Ö¤j®vµ¥¥|­Ó¦³¸êº_¥i¥H»PÄYµL¬È¤@©é¤§
¤H¡A³£¦P®É°±¦í¸}¨B¡A¤£´±¤W«e¡C

¡@¡@¼s»D¤j®v¹D¡G¡C¡§ÄY¦Ñ¬I¥D¡A§A³oµ¥¤â¬q¤]¦n·N«ä®³¥X¨Ó»ò¡H¡¨

¡@¡@ÄYµL¬È¹D¡G¡C¡§¦Ñ¤Ò¦¨¦W¤§®É¡A§A©|¬O¤@­Ó¤p¨FÀ±¡A¦ó¶·§A¨Ó±Ð¾É©ó§Ú¡H¡¨

¡@¡@¯³Á÷ªi§ÜÁn¹D¡G¡§ÄYÉÜ¥D¡G§A¦¹Á|ªº½T¤Ó¤£°÷¥ú©ú½U¸¨¤F¡C¡¨

¡@¡@ÄYµL³Ì¹D¡G¡§®@¡IÃø¹D¡¨­è¤~ù§Ê¥É§e²{±Ñ¶Õ¤§®É¡A§A¤]¯àµL°Ê©ó°J¡A¦Ó¤£¥Í
±Ï´©¤§©À»ò¡H¨º»ò§A¾î¼C¯¸¦b®ÇÃä¡A¬O¦ó¥Î·N¡H¡¨

¡@¡@¯³Á÷ªi¬°¤§»y¶ë¡A¦o¤D¬O¡§¼C¦Z¡¨¨­¥÷¡A¬O´¶ªû¤s¼é­µ»Õªº¶Ç¤H¡A¦òªù³W¯xµ´
¹ï¤£¥i¥H¥´»¥»y¡C

¡@¡@²¨°Ç°ê®v°ªÁn¹D¡G¡§¦n§a¡G´Nºâ§AÄY¦Ñ¥S¥i¥H³o¼Ë°µ§a¡A«¥­Ì¨¥Âk¥¿¶Ç¡A§A·Q
°Ç¯Á¤°»ò¡A¶}¥X±ø¥ó¨Ó¡C¡¨

¡@¡@¦¹¤H°®¯Üª½²n¡A¥s¹ï¤è¦E¥X¹D¨Ó¡A§Ö¤H§Ö»y¡A³Õ±o¥þ³õ¤§¤H³£¦b¤ß¤¤³Üªö¡CÄY
µL¬È³±´Ë´Ëªº¥Ø¥ú±½¹L¥þ³õ¤§¤H¡A¯S§O¦bù§Ê¥É­±¤W¦h°±¯d¤@·|¡A¦ý¨£¥L«T¥Ø¤¤§t
µÛºµºµªº¤õµK¡C·í¤UÂà©À¹D¡C¡G¡§¦¹¤lº¡¯Ý¤³«ë¤§¤õ¡A¤j¦³Ãk¬°¥É¸H¡A¤£§@¥Ë¥þ¤§
·Q¡A¬Ý¨Ó­n»ù¤£¯à¤Ó°ª¡A§_«h¥u¸¨±o¤@­Ó¦PÂk©óºÉ¡A¬Æ¤£¦Eºâ¡C¡¨

¡@¡@¥L¥Ø¤U¥¿¦p©ã­«ª`½ä³Õ¤@¯ë¡A¦pªG©ã¹ï¤F¡A¹y®É§æ¦^±Ñ§½¡A¦pªG¿ù¤F¡A©Ê©R¥ç
±N¤£«O¡A³oµ¥¥H©Ê©R¥Í¦º¤Uªºª`ÀY¡A¥i¥HºÙ¤§¬°¤Ñ¤U¨u¦³ªº»¨½ä¤F¡H

¡@¡@¥L¸Eµø¤F±Zªü§B¤@²´¡A§N§N¹D¡G¡§©ñ¤U§Aªº©ä§ú¡A»°§Ö¯¸¨ì¨ºÃä¡A¥H§Kù§Ê¥É
¤@®É¨R°Ê¡A¥·¤F¹L¨Ó¡A­¢±o¦Ñ¤Ò§â³o¤k«Ä¤l±þ¦º¡C¡¨

¡@¡@±Zªü©È´h¤F¤@´h¡A·Q·Q¤]¬O¹D²z¡A¥u¦n¦¬§ú¨«¹L¥h¡A¾×¦bù§Ê¥É»PÄYµL¬È¤§¶¡
¡A¦b¥Lªº¥ß³õ¦Ó¨¥¡AªGµM¥i¥H¦p¦¹¡A½Ö¤]¤£·|©Ç¥L¡C

¡@¡@ÄYµL¬È¹D¡G¡C¡§¦Ñ¤Ò²Ä¤@­Ó±ø¥ó¡A­nù§Ê¥É§A¥ß®É¤U¥O¡A¥s¤â¤U³£°±¤â°h¶}¡C
¡¨

¡@¡@ù§Ê¥É¤@¨¥¤£µo¡A¥´­Ó¤â¶Õ¡A·í§Y¦³¤@¦W»AµØ«°ªº¤â¤U¡A¨ú¥X¤@ªT¸¹¨¤¡A¶ã¶ã
ªº§j±N°_¨Ó¡C¥Ñ©ó¥L­Ì¤D¬O¹ê¤O±j¤üªº³Ó¤è¡A¬O¥H¥L­Ì¤@°h¡A¿W´L¤sÉܤ§¤H¦ÛµM¤£
·|¤W«e¬D¾Ô¡C

¡@¡@ÄYµL¬È°¼¦ÕÅ¥¤F¤@°}¡A·Pı¨ì«Üº¡·N¦aÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡§³o´N¹ï¤F¡Aù¤½¤l¡A§A
¤´µM¤£¥¢¬°©ú´¼¤§¤h¡A­nª¾§A¦p­Y°ù¤FºÝ¤ìªÜ¬°©d¡A¨º´Nµ¥¦p¤w¥e¦³¤Ñ¤U¤F¡C¡¨

¡@¡@ù§Ê¥É¹D¡G¡§§Ú¨S¦³ÅQ¥e¤Ñ¤Uªº·Qªk¡A»AµØ«°¦³¥v¥H¨Ó¡A¤]±qµL³oµ¥·Qªk¡A¨º
¥u¬O§A³oµ¥±ú¶¯¤è¦³³oºØ³¥¤ß¦Ó¤w¡C¡¨

¡@¡@¥L¤@¤è­±ªí¥Ü¦Û¤wªº¥ß³õ¡A¥t¤@¤è­±¡A¤]·t¥Ü¹ï¤è»¡¡A¥L¦}«D©w­n±o¨ìºÝ¤ìªÜ
¤£¥i¡A³o¬O«D±`¼F®`ªºµª¸Ü¡A¥i¥H¨Ï¤H©CÄZ¥b¤Ñ¡C

¡@¡@ÄYµL¬È¹D¡G¡§¨Ï±o¡I³o¬O§A­Ó¤H¤§¨Æ¡A¦Ñ¤ÒºÞ¤£µÛ¡A¦ý¦Ñ¤Ò«o²`«HºÝ¤ìªÜªº©Ê
©R¡A¨ä­«­nªºµ{«×¡A¨¬¥H¨Ï¥»Éܦb³o¤@³õ¦H¶Õ¤§¤¤¡A¥þ³¡ºM°h¡C¡¨

¡@¡@¥L§N§N¤@¯º¡A¤S±µµÛ¹D¡C¡G¡§°²¦p§Ú¥u¶}¥X¤@­Ó±ø¥ó¡A§Ú²`«H§A­Ì·|¥ß¨èµªÀ³
ªº¡A¤£¿f§A»¡¡A¦Ñ¤Ò¥¿¦b¦Ò¼{¦p¦ó¦h­n¤@ÂI¡C¡¨

¡@¡@ù§Ê¥É«ã­ó¤@Án¡A±Zªü§B¦£¹D¡B¡B¡G¡§Ã¹¤½¤l¡A§A¤d¸U§O¥Í®ð¡A¥Bťť¥L¦³¤°
»ò±ø¥ó¡H¡¨

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¬ðµM¹D¡G¡§ÄYµL¬È¡A§A©M©v±Û¦p¥X¤@Âá¡A¬Ò¬O¦©©ã¤F§Ú°µ¤H½è¡A¥L¬O§A
±Ð¥X¨Óªº¡A¦ÛµM¤£¨¬¬°©_¡C¡¨

¡@¡@ºÝ¤ìªÜªº¸ÜÁöµM»´ªQ¿Ø¨ë¡A¦ý¥Ø¤U§½¶Õ¤ÓÄY­«¡A½Ö¤]¯º¤£¥XÁn¡C¥uÅ¥¦o¤S¹D¡G
¡§¦ý§Ú±oĵ§i§A¤@Án¡A°²¦p§A»Ý¯Á¤Ó¦h¡A¥u©È¨ìÀY¨Ó¤@µL©ÒÀò¡C¡¨

¡@¡@ÄYµL¬Èµo¥Xªº¯ºÁn¡A«D±`¨ë¦Õ¡A±µµÛ»¡¹D¡G¡C¡§¬O»ò¡H°²¦p§A¹çº@Ä묹§Aªº¥Í
«\¡A¦Ó¤£§@¨÷¤g­«¨Óªº¥´ºâ¡A¦Ñ¤Ò¦Û±N¤@µL©ÒÀò¡A¦ý§Ú´±¥´½ä¡A§A«Ü«H¥ô§Aªº´¼¼z
¡A¥²©w·|¤O¿Ñ¥Í¦s¡A¥H«K±N¨Ó¦V§Ú¦A¦¸³ø´_ªº¡C¥Lªº¤ÀªR¡A¦X±¡¦X²z¡A¨S¦³¤H«ù²§
ij¡CºÝ¤ìªÜ®æ®æ¯º¹D¡G¡§ÄYµL¬È¡I°²¦p§A«Ü¦~»´ªº¸Ü¡A¤]³\§Ú·|¶É­Ë©ó§Aªº¤~´¼ªZ
¥\¤§¤U¡C¡¨

¡@¡@¡B³o¥y¸Ü¨Ï±où§Ê¥É¤è­±ªº¤Hı±o«Ü¤£µÎªA¡A¦ýÄYµL¬È«o¤£§KÄÆÄÆµM°_¨Ó¡A¦]
¦¹¡A¥L³º¨S¦³Ä±¹îºÝ¤ìªÜ§Q¥Î²´¦â¡A§â±Zªü§B¤ä¶}¡A¤×¨ä¬O·í¥L¹îı³\¦h¤Hªí²{¥X
Àª§¼Áy­±¤§®É¡A¤ß¤¤§ó¬°±o·N¡C

¡@¡@¬ðµM¶¡¡A¥L¥bÃ䨭¤l³Â¤ì¤F¤@¤U¡C¦b¦¹¤§«e¡A¦n¹³³Q°A¤l¥m¤F¤@¤f¦üªº¡A´N¦b
¥Lµoı³Â¤ì¤§®É¡AºÝ¤ìªÜ¤w¸g±aµÛ¯ºÁn¡A¦²ªÅ­¸¥h¡C³o­ÓÅܬG¡A¤£½×¬O¼Ä§ÚÂù¤è¡A
µL¤£¬°¤§´h¦í¡A³Ì¤Ö¦³¤ù¨è¤§¤[¡A©Ò¦³ªº¤H³£§b¦í¤F¡A¥]¬Aù§Ê¥É¤]¦b¨ä¤º¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¯à°÷±qÄYµL¬È´x´¤¤¤±Ã²æ¥X¨Ó¡A¤w¸g¬O¨Ï¤HÃø¥H¸m«H¤§¨Æ¡A¦óªp¦oÁÙ¨Ï
¥X¤@°O«D±`¬ü§®»´¬Õªº¨­ªk¡A­âªÅ­¸¶V¤F¨â¤V¦³§E¡A³oµ¥¶ZÂ÷¡A¤w¸g¬O¥\¤O«Ü²`«p
ªº°ª¤â¤è¯à¿ì¨ìªº¤F¡C

¡@¡@¦o¨­¤lµÛ¦a¤§«á¡A²´¨£¥þ³õºÉ¬Ò´jµM¡A³o¤~®æ®æ¯º¹D¡G¡§Ã¹¤½¤_§A©|¦³¦ó«Ý¡H
¡¨

¡@¡@ù§Ê¥É¦p±q¹Ú¤¤Åå¿ô¡A¤j§q¤@Án¡A¾_±o²³¤H¦Õ¹ªÄò»¨µoÅT¡A¦ý¨£¥L¤HÀH¤M¨«¡A
¤Æ§@¤@¹Dºë¨~¯t¥Øªº¥ú­i¡A¦VÄYµL¬È¹q®g¦Ó¥h¡C

¡@¡@ÄYµL¬È¤w¸g¨S¦³³Â¤ì¤§·P¡A¥i¬O¤ßÆFªº®À§é¡A¤ñ¤§¥ô¦ó¥´À»ÁÙ­nÄY­«¡A²ª½³s
¤@ÂI¤æ§Ó³£¨S¦³¤F¡Cù§Ê¥É®¼¤M­¢¥h¡A¸}¤Uµo¥X¡§³i°q¡¨ªºÁn­µ¡A°t¦XÄ_¤M©M«º¦¡
¡A§Î¦¨¤@ªÑ²ö»P­Û¤ñªº±j¤j®ð¶Õ¡C

¡@¡@¥þ³õ¬°¤§¾~³¶µLÁn¡A¦]¬°¤wª¾¬O¦ó½t¬G¡A©Ò¦³ªº¤H¡A¤£½×ªZ¥\±j®z¡AµL¤£Åé·|
¥Xù§Ê¥É³o¤@©Û¡A§tÄ­µÛ¦Ü¬°¥¨¤jªº«Â¤O¡A¦Ó¥B¬O¥L¤@¨­ªZ¥\¤§©Ò»E¡A°²¦p¥L³o¤@
©Û¤£¯à±o¤â¡A«hµ¥¦p¬L§i¤Ñ¤U¡A¥L¥Ø«e©|«DÄYµL¬Èªº¼Ä¤â¤F¡C©Ò¥H¥L³o¤@¤M¯à±þ¦º
ÄYµL¬È¡A¨S¦³¤@­Ó¤H·|ı±o¤Ó®e©ö¡A¤Ï¤§¡A¦p­Y¤£¯à«µ¥\¡A«h¦Ü¤Öµý©ú¥L³y¸Ú©|®z
©ó¹ï¤è¡A³Q¹ï¤è°k¨«¡C

¡@¡@³o¬O¥j¤µ¥¼¤§«e»Dªº©_¨Æ¡A¤@­Ó¤H©~µM¯à¥O­P¥þ³õÆ[²³¡A¤£½×¥»¨­ªZ¥\ªº°ª§C
¡A§¡¯à·P¨ü±o¥X¥Lªº¤M¶Õ©Ò¥Nªíªº·N¸qªº¡C

¡@¡@ÄYµL¬È²×¨s¬O·í¥N¤§¶¯¡A¨ì¤F³o¨è¡A¤]¦Û®¶°_¥­¥Íªº¥\¤O¡A¹B»E§ú¤W¡C¥L¤w¾å
±o¹ï¤è³o¤@¤M¤w§®¤J¤Æ¹Ò¡A°ß¦³¥X¤âµw¸Iµwªº¤æ¤W¤@©Û¡A¦U¾Ì¯u¥\¤Ò¡A¤À¥X³Ó±Ñ¡C
¦¹¥~¡A§OµL¥Lªk¥i·Q¡A´«¨¥¤§¡A¥L¤w¨S¦³°kÁתº¾÷·|¤F¡C

¡@¡@ù§Ê¥É¤@ª½­¢¨ì¤Áªñ¡AÄ_¤M°_³B¡A½ñ¤¤®c¡A¨«¬xªù¡AªïÀY¼A¥h¡CÄYµL¬È¥Ø®gºë
¥ú¡A«Â­·»þ»þ¡A®¼¥ß¦p¤s¡A¾î§ú¦V¼Ä¤HÄ_¤M¤O¬[¡C

¡@¡@¦ý¨£³o¨â¤j°ª¤â¡Aªíºt¤F¤@°O²@µLªá°²ªºµw¤æ¤âªk¡C¤M§ú¬ÛIJ¡A¤S¬O¡§·í¡¨ªº
¤@Án¡A¤õ¬P¥|Âq¡AÁn¶ÕÀb¤H¡C

¡@¡@¤H¤H³£·¥¤O¸C¤j²´·ú¡A¦ý¨£Ã¹§Ê¥É°h¤F¨B¡AÄYµL¬È«o²W°±©¨«Ï¡Aí¥ß­ì¦a¡AÂù
¸}¥¼²¾¤À¤o¡C¦ý¤£ª¾¦p¦ó¡A¥þ³õ¤§¤H¡A«o³£·Pı¨ìÄYµL¬È¦ü¬O¿é¤F¡A¥u¤£ª¾¥L¬O¤@
­Ó«ç¼Ë¤lªº¿éªk¦Ó¤w¡C

¡@¡@ù§Ê¥É±·¤M»ô¯Ý¡A¥õ¤Ñªø¼S¤@Án¡Aªê¥Ø¤¤©¿µM¦}®g¥X²\¯]ÂIÂI¡A¼SÁn¤§¤¤¡A¤]
§tÄ­±o¦³µL­­´d¼«¡AµL­­±£±¦¡C¥L¼SÁn¥¼·²¡AÄYµL¬È¤â¤¤ªº¤C±þ§ú¡A¡§¯y¡¨¤@Án±¼
¦b¦a¤W¡A­±¦â¤]Åܱo¦p¯È¤@¯ë¥Õ¡A¦ý¨£¥L¨­Âß·nÂ\¤F¤L¤U¡A²×©ó¦V«á¶^­Ë¡A¹Ð®J­¸
´­¡C

¡@¡@³o¤@¦¸¡A¥þ³õ¤§¤H¤]´h¤F¦n¤[¡AºÝ¤ìªÜ°ªÁn¹D¡G¡§®¥³ßù¤½¤l¡A¤³¤H±Â­º¡A¨­
Át¤M§g¡C¡¨

¡@¡@²¨°Ç°ê®v¹D¡G¡§¤£¿ù¡Iù¤½¤l¤w¿²¤M§g¹Ò¬É¤F¡A³o¤@¤Mªº§Î½èÁöµM³Q¼Ä§ú¬[¦í
¡A¦ý¨ºµL§Î¤§¤b¡A¤wª½¨ú¼Ä¤ß¤F¡C¡¨

¡@¡@­è­è»¡¹L³o¨â¥y¸Ü¡A¤H¸s°_¤F¤@°}Ä̰ʡA¿W´L¤sÉܤ§¤H¡A¹]¯É¹Ü¸ô¦Ó°k¡A¹y®É
¤S¤Þ°_¤@³õ²±¤jªº¼r±þ¡C¦x¨½¦x¥~¡A¤É°_¤F¤@¤ùÅTº«¤ª¾]ªº±þÁn¡A¨S¦³¦h¤[«K¤U¥O
½}¾Ô¡C¥u¨£¿W´L¤sÉܤ§¤H¶Ë¤`ªEÂÇ¡A¨ì³B§¡¬O¦å¸ñ¤rÅé¡A©Ò³Ñ¤Uªº¤H¤§¤¤¡A¤w§ä¤£
¨ì¤@­Ó»â³S¤Hª«¤F¡C»AµØ«°¥H¤Î¥¿¬£¸s«L¤@°±¤â¡A§E²³¥|¤U°k«¡AÂ಴¤u¤Ò³£°k±o
¤@°®¤G²b¤F¡C

¡@¡@¤@¤p¸s¤H³ò¥ß¦bÄYµL¬Èªº¤r­º¥|©P¡Aù§Ê¥É©MºÝ¤ìªÜ¯¸±o³Ìªñ¡A¥L­Ì§CÀY±æµÛ
³o­Ó­±¥Ø§N®mªº¤@¥NÅ]¤ý¡A¦ý¨£¥Lºò³¬ªº¼L¨¤¡A¤´µM³z¥X¤@ºØ´Ý§ÔµL±¡ªº¨ý¹D¡C¤@
¥NÅ]¤ý¡A²×©ó¥ñ¸Ý¡Aù§Ê¥É©MºÝ¤ìªÜªº¦å¤³¡A¤]²×©ó±o³ø¤F¡A¦ýÁa¬O¦p¦¹¡A¥L­Ì¤ß
¤¤¤´¦³µL­­¿ò«ë¡A¦]¬°¥H©¹³Q®`ªÌªº­µ®e¯º»ª¡A¥u¯à¦¨¬°°O¾Ð¤¤ªº¤Û¼v¡A¦A¤]¤£¯à
¦b³o¥@¶¡¥X²{¤F¡C

¡@¡@³o¾Ô³õªº«á¨Æ¡A¦Û¦³·¨®v¹Dµ¥¤H®Æ²z¡A§Y«K¬OÄYµL¬Èªº¤rÅé¡A¤]©M¨ä¥Lªº¤H¤@
¦P®I¸®¡A¦}¤£´¿®³¨ìù§Æ¦Ðªº¹Ó«e¡A¦A¥[ºR·´¡A³o«K¬O¥¿¬£«L¤h»P¤£ªk±j®{¬Û²§¤§
³B¡C²¨°Ç°ê®v¬Ý¤Fù§Ê¥Éªº¨º¤@¤M¡A¤ß®®¸ÛªA¡A¹y®É¦º¤F¹ïºÝ¤ìªÜªº·R¼}¤§©À¡A¦P
®É¤]¦]¬°ºÝ¤ìªÜ¯à±qÄYµL¬È¤â¤¤±Ã²æ¡A¹ï¦o²§±`·q¨ØªA®ð¡C

¡@¡@ºÝ¤ìªÜ¨Æ«á®³¥X¤@¥ó·t¾¹¡Aµ¹¤j®a¬Ý¡A³o¬O¤@ªT¿ûºÞ¡A¯àµo®g°wª¬·t¾¹¡A¦o¸Ñ
ÄÀ»¡¡A¦o¤D¬O¬G·N³]ªkµ¹¤©ÄYµL¬Èªº¾÷·|¡A¦nÅý¥L§ì¦í¦Û¤v¡AµM«á¡A¦o¾ÌÄy­è­è­W
·Ò¦³¦¨ªº®a¶Ç¯µ¼C¤Î¤º¥\¡A¤@­±µo¥XÃİw¡A¨ÏÄYµL¬È³Â¤ì¤@¤U¡A¶¶«K¤]´N±Ã²æ¤F¡C
¦o«ü¥X°ß¦³¥H¨­»¤¼Ä¡A¤è¯à¨ÏÄYµL¬È¤£­P©ó¤@¤W¨Ó´N¥þ¤O°k¹P¡A¦o©Ò«_¤§ÀIÁö¤j¡A
¦ý«Ü­È±o¡C

¡@¡@ù§Ê¥É²v»â»AµØ«°¤§¤H¡A°e¨«¦è°ì²¨°Ç°ê®v³o¤@¸ô¤H¼F¡A±µµÛ¤S¤À§O°e¨«¤ÖªL
¡BªZ·í¡Cµ¥µL¼Æ²³¤H¡C¤§«á¡A¥L²v¶¤«e­u»AµØ«°¬G§}¡AµÛ¤â¥[¥H­««Ø¡C±µ¤U¥hªº¤é
¤l¡AÁʧ÷¹§¤u¡A¤j¿³¤g¤ì¡A§â»AµØ«°±q¤@¤ù¼o¼V¤¤¡A³vº¥«Ø³y°_¨Ó¡A³Ì«á¡A¤w¤j­P
«ì´_¤F¤骺§§Æ[¤F¡C

¡@¡@¤Ñ¤UªZªL¦P¹D¡A¶P§µ¸Ã¶¤£µ´ªº°e¨Ó¡A¨C­Ó¤Hªº¶P§¡A³£¬OÂù¥÷¡A­ì¨Óù§Ê¥É
¤wµo¥X³ß©«¡A¹w©w¦b»AµØ«°­««Øµ¤¤u¤§¤é¡A¦P®É¤]Á|¦æ¥Lªº±B§¡C¥Lªº±B§¤]»P²³
¤£¦P¡A´±±¡·s®Q¤lªº©m¦W¡A³º­n¦C¥X¦W³æ¡A¦h¹F¤T¤H¡C³o¤T¦ì·s®Q¡A»â»Îªº¬O¡§¼C
¦Z¡¨¯³Á÷ªi¡A±µµÛ¬O¤@¥N¤~¤kºÝ¤ìªÜ¡A³Ì«á«h¬O¦è°ì¨ÎÄR»X®R¤Ò¤H¡C

¡@¡@³o¤@¥ó­·¬yÃý¨Æ¡A¶Ç¹M¤F«n¥_¤Q¤T¬Ù¡A¤j¤Z¬O²¤¦³¿ìªk¤§¤H¡A½Ö¤£·Q«e­u»AµØ
«°¡A¬Ý¬Ý¤M§g©M¤T¦ì¬ü¤kªº¤¥ªö¡H¦]¦¹¡A­¢ªñ¨Î´Á¤§®É¡A¤ô³°¨â¸ô¡AªZªL¤Hª«¤§¦h
¡A¥i»¡¬O²±ªpªÅ«e¡C»AµØ«°¤§­·¥ú¼ö¾x¡A¬Ý©x­Ì©w¥i·Q¹³±o¨ì¡Aµ§ªÌ¤ð±eÂØ­z¤F¡A
¥»®Ñ¦Ü¦¹¡A¤]§iµ²§ô¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥þ®Ñ§¹