¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡i²Ä¤¦^ ±ý³·¹HJ¦a¡A¥ýªá§O·¡¶³¡C¶Ë¤}¬y¸¨¦Ð¡A¦æÂ_¤£³ô»D 2/2¡j
¡@¡@²Ä¤G¤é¡A¤@¦¤S»°¦Ü¬f±ç¥x¡C¹L¤F³\¤[¡A²Ó¬Ý»PªüåV¥X¤F·µªù¡A¿½¥ô«æ¦øÔ¤W¨®¡C
¥X±o¬f±ç¥x¡AªüåV´N°Ý¡G¡u»·¨à¡I¥i¦³À°§Ú̶R¨Ç·s©_¨Æª«¡H¡v
¡@¡@¿½¥ô§ìµÛÀY¥Ö¹D¡G¡uü§r¡I§Ú´Nª¾¹D§Ñ¤F¥ó¨Æ¨à¡A¦Ó¥B¬O³»«nªº¡C¡v
¡@¡@ªüåV¥s¹D¡G¡u§A³o¤pµU±w¤l¡Iª±±oºÆ¤F¡C¤µ¨à©w¤£ÄǧA¡C¡v
¡@¡@¿½¥ôµ~¹D¡G¡u¨â¦ì¤p©j½Ð®¤¸o¡I¤U¦¸¤@©w¤£´±¤F¡C¡v
¡@¡@ªüåV¥¸¹D¡G¡u¤£¦æ¡I§A¥iª¾§Ú̦b®c¤¤¦³¦hµL²áù¡I§A¤Sn§A«¾«¾µL²á¤@¤Ñ¤F¡A©w
n¥ú¨û¦n¦n»@§A¡C¡v
¡@¡@²Ó§g¬X¬X¦a»¡¡G¡uªüåV¡I¤µ¦¸§Y©ñ¹L¥L¤F¡C»·¨£¡I³o¨ÇÂI¤ß¡A§A®³¥h¦Y§a¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô°Ý¡G¡u²Ó§g¡I§A¤µ¤é¥i¶}¤ß¥Í¤F¶Ü¡H¤Z¨Æ·Q¶}¨Ç¡C¡v
¡@¡@²Ó§g¤@®ÉµL»y¡A¿½¥ô¦^ÀY¬Ý¥h¡A¨£²Ó§g±iµÛ¤j²´·ú¥¿©w©w¦a¬ÝµÛ¦Û¤v¡A¤£¥Ñ±o¤ßÀY
¸õ¤F¤@¤U¡C¤SÅ¥²Ó§g¹D¡G¡u¬Q¤é®³ªºªG¤lÂI¤ß¡A¥i¦Y§¹¤F¡H¡v
¡@¡@¿½¥ôµª¹D¡G¡u¤@¤U´N¦Y§¹¤F¡C¤Ó¦n¦Y¤F¡C§Ú¤@¤f¤@Ó¡A¤@¤U´N¦Y§¹¤F¡C¡v
¡@¡@²Ó§g©MªüåV³£¥s¹D¡G¡u°Ú³é¡I¨º»ò¬Ã¶QªºÂI¤ß¡A§A¤@¤f¤@Ó¦Y¡A¯u¬O®ö¶Où¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô§ìµÛÀY¥Ö»¡¡G¡u¤£ª¾¦p¦¹¬Ã¶Q¡A§_«h¦¨Ñ¦b§ÉÀY¡A¨C¤Ñ«ô¤T«ô¡C¡v
¡@¡@¤£¤@®É¡A¤J¤Fªø¦w«°¤¤¡A©¿Å¥ªüåV¥s¹D¡G¡u§A̬ݡA§A̬ݡI¨º©±¤¤ªº¹¢ª«¡A¥i¯u
¬O¦n¬Ý¡C¡v¤S§ìµÛ¿½¥ôªºÁu»H¡A»¡¡G¡u»·¨à¡I§Ö¥Í°±¹L¥h¡I§Ú©M¤½¥D¬Ý¬Ý¡C¡v
¡@¡@²Ó§g¥ç¦ùµÛ²ä¤l¬Ý±æ¡C¿½¥ô±N¨®°±¦n¡CªüåV¦£¤£¡¦a©ÔµÛ²Ó§g¤U¨®¡C¿½¥ô¦b¨®¤WÔ
¤F³\¤[¡A¤~¨£¨â¦ì¤p©j±·¤F´X¥]¤°ª«¤W¨®¡C¿½¥ô¤@ÃäÅX¨®¡A¤@ÃäÅ¥µÛ¨â¦ì¤p©j¼Tù©B
ÂPÁ¿µÛ¸Ü¨à¡C¤@©¿¨à¡AÅ¥²Ó§g»¡¹D¡G¡u»·¨à¡I
¡@¡@³oÓµ¹§A¡C¡v¿½¥ô¦^º¬Ý¥h¡A¨£¬O¤@Ó»A¥É±a¹_¡C¶¶¤â±µ¹L¡A¨£¨º¹_¨à§@°\¤l§Îª¬
¡A©|¥BÆ^µÛª÷½u¡C
¡@¡@¿½¥ô¦^ÀY¹D¡G¡u³o®¼¶Qªº°Ú¡I¡v
¡@¡@²Ó§g¹D¡G¡u§A±aµÛ¤@©w«Ü¦n¬Ý¡I§An±`±`±a§r¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô¹D¡G¡u§Ú¾rµÛ¨®¡A¨ØµÛ³o¨Æª«¥i¤£¤Ó¬ÛºÙ§a¡I¡v
¡@¡@²Ó§gÂ٬ܹD¡G¡u»·¨à¡I§A¤S¦bÅoö¤F¡I¬Q¨à³gª±¡A¤µ¨à¤Sn§Ü©R¡C¤p¤ß¥»¤½¥D¥s¤H
§â§A¦Q°_¨Ó¥´³é¡I¡v
¡@¡@ªüåV¤]Éê¸y¹Æ¹D¡G¡u»·¨à¡I¤½¥D§Yn·h¦®¡A©R¨ºÓ¤õ¤°»ò¹ëªº¼Ô¤°»òÀs¡A¥Î¤°»òÃð
§â§Aªº§¾ªÑ¥´¦¨¥|ä¨à¡A´Nn§A·Q§¿§É¤]¤£¦¨¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô«æ¹D¡G¡u¤£´±¡I¤£´±¡I¤p¤H®¥·q¤£¦p±q©R¡C¡v
¡@¡@²Ó§g¹D¡G¡u³o¤~¨Ä¡I¡v
¡@¡@¤T¤HÆ[¬Ýªuµó·´º¡A¿½¥ô¤S½Íªñ¤é¨£»D¡A¤£Ä±§Y¹D¤F¾|¤ý©²¡C²Ó§g©MªüåV¤J¤F·µ¤¤
¡A¹L¤F³\¤[¡A¤~¦³¹²§Ð¥X¨Ó¶Ç¸Ü¡A±Ð¿½¥ô¤¤é«á¦A¨Ó¡C¿½¥ô¹E¾r¨®¦^¤F¬f±ç¥x¡A¥Î¤F¨â
¹y¶º¡A¤S§ä¤FÓ»÷ÀR³B¡A§â«i«Â®±¡B¥Õªê®±ºt¤F¦n´X½ë¡A¤S¼ÒÀÀ·Q¹³¨º¤@¤é§º±ÐÀY»P°¨
¦Xù¤ñ°«®ÉªººØºØ±¡ªp¡A¨ì¤F´x¿O®É¤À¤~¦^¨ì°¨©Ð¡A®Æ²z¤F°¨¤Ç¡B¨®¨ã¡A´N¥^¥^ºÎ¥h¡C
¡@¡@²Ä¤G¤é¡A¬°©È¤p¦ÌÂΡB®ã¦¨àªÈÄñ¡A¤@¦§Y¶]¥h¬f±ç¥x®Ì¿º¡C¨ì¤F¥¼®É¥½¡A§Y®¨®¨
¦a¦^¨ì°¨©Ð¡A¶i¤Fª÷°¨ªù¡A´NºN¨ì¤F«á¤s¡C
¡@¡@¿½¥ô¨Ó±o¦¨Ç¡A¨£¤éí©|¥¼¨Ó¡A©ó¬O¥|³BÆ[¬Ý¤F·|¨à·´º¡C¤Sµ¥¤F·|¨à¡A¹E»´»´¤ñ
¹º¥Õªê®±¤¤ªº©Û¼Æ¡C
¡@¡@¤£¤@·|¨àÅ¥±o¸}¨BÁnÅT¡A§Y¨£¤éí¤W±o©Y¨Ó¡C¿½¥ô¦¬¤F¬[¶Õ¡A¦V¤éí¹D¡G¡uJ¨à¡I
¦Ñ¤l«e¤@¦¸¦]¤[¤[²¨©ó½m²ß¡AP¬°§A©Ò¼¡C¤µ¤é¦Ñ¤l¦³¤F¤Q¦¨ªº·Ç³Æ¡A§A¥in¦³¿é±o¤ß
ªA¤fªAªºÄ±®©¡C¡v
¡@¡@¤éí¤´¬O½w®ð¥Án¦a»¡¡G¡u¤pÆZ¤l¡I¿éĹ¥u¦b³õ¤¤®±¸}¤W¡A¤£¦b³õ¥~¤f¦Þ¶¡¡C§AY
¤£¾a¨º¨¸ªù§¯ªk¡A¦Û¤v¤]n¦³¿é±o°_ªºÄ±®©¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô¹D¡G¡u§ÚµªÀ³§A¡A¥u¥Î¤T¦¨¥\¤O¥[º~x°ò¥»ªZ¾Ç»P§A¤ñ¸Õ¡A¦ÛµM·|ÂÔ¦u¿Õ¨¥¡C
¥X©Û§a¡I¡v
¡@¡@¨â¤H¦b©Y³»¤WÂ\¶}¬[¦¡¡C¿½¥ô©¿¤S©ñ¤UÂù¤â¹D¡G¡uJ¨à¡I§A¤µ¤é¶Ë¶Õ²¬Â¡¤F»ò¡H²ö
n¿é¤F¡A«o»¡§Ú¦û§A«K©y¡C¡v
¡@¡@¤éí¤´¬OÂ\µÛ¬[¶Õ¡A¹D¡G¡u¤£§«¨Æ¡C¥X©Û§a¡I¡v
¡@¡@¿½¥ô±NªÑ¯u®ð©P¨Âà¤F¤TÂà¡A´NÅD¤F¨â¨B¡A¤@®±¥´¥X¡C¤éí¤´¬O¹³«e¦¸¤@¼Ë¡A¥ª¾B
¥k¬[¤¤¡A®É¦Óɤè«K¤O¡A±ý¶Xµê±N¿½¥ôºL¶^¥X¥h¡C¥´¤F¤T¤Q¾l©Û¡A¿½¥ôÁ@¤FÓªÅÀÉ¡A±N
¥Õªê®±¤¤ªº¡u¶Ã½b®g³¾¡v¡B¡u¬y¬P»°¤ë¡v¡B¡u¦j¤÷°l¤é¡v¤T©Û³sÀô§Ö¥´¦Ó¥X¡C¡u¶Ã½b®g
³¾¡v¬O±j§ð¬°¦uªº©Û¦¡¡A¡u¬y¬P»°¤ë¡v¡B¡u¹Ü¤÷°l¤é¡v«hѬO¶X»Ø§Ö³t°lÀ»ªº©Û¼Æ¡C¤é
í²´¬Ý¾B½ª¤£¤Î¡A¿½¥ô¤@®±¤w¥´¦VÃB«e¡C¿½¥ô©¿·Q°_¨º¤@¤éÀI¨Ç±N¤éí¥´¦º¡A«æ¦¬¤F®±
¶Õ¡A«ü¦y¦b¤éíÃBÀYÂI¤F¤@¤U¡A´N¸õ¦Ü¤@¤V¤§¥~¡C
¡@¡@¿½¥ô»¡¹D¡G¡u¦p¦ó¡H§Úº~x°ò¥»ªZ³N¤]¬O«D¦P¤p¥iªº¡C¡v
¡@¡@¤éí´h¤F¤@·|¨à¡A¹D¡G¡u¦A¨Ó¡I¡v»¡½}¤SÂ\¶}¬[¦¡¡C
¡@¡@¿½¥ô¨£¤F³o±¡§Î¡A¦Û¦¤¹D¡G¡u³oJ¨à¿é¤F¤@¦¸¡A«oÁÙ¤£ªA®ð¡C¡v©ó¬O¤S¸õ¤W«e¥h¡A
¤T®±¨â¸}»ô¥X¡C°«¤F¤Q¾l¦X¡A¤éí©¿ÅܩۡA»´¥wµu³Ü¡A¤S¨Ï¥X¤F¨ºÁnªFÀ»¦è¡A«ü«n¥´¥_
ªº¸ô¼Æ¡C¿½¥ô¨ÌµÛ»¯¥R°êªº±Ð¾É¡A¥þµM¤£¤©²z·|¡A¥u¬O¤@©Û§Ö¦ü¤@©Û¡A±øµMÂà¦Ü¤éí¨
«á¡A¦ù´x¦b¥L¸y²´¤@«ö§Y¦V¥~Áa¸õ¦Ó¥X¡C
¡@¡@¿½¥ô¤S¹D¡G¡uJ¨à¡I¥i¿é±o¤ßªA¡H¡v
¡@¡@¤éí³s®±ÀY¤]¥¼©ñ¤U¡A§Y¹D¡G¡u¦A¨Ó¡I¡v
¡@¡@¿½¥ô¤D¹D¡G¡u¦A¨Ó¤Q¦¸¡A¤]¬O¦p¦¹¡C¡v©ó¬O¤SÁa¦V¤éí¡A¥´¥X¤T®±¡C¤éí¤´¬OÂù¤â
Â÷¨«e¤@¤Ø¡A¤W¤U¥ª¥kÅ@¦õ¥þ¨¡C¿½¥ô«h¤´¬O·U¥´·U§Ö¡C¤Q¾l¦X«á¡A¤éí¬Ý¤F¿½¥ô¤@
»L½ð¨Ó¡A«æ°{¦Ü¤@®Ç¡A¤@´x¦«¥X¡C¿½¥ô¨º¸ÌºÞ¥L¬O¹ê©Û¡Bµê©Û¡A¦^¨¤S¬O¤@¸}´°_¡C©¿
µM¸}¤U¦Y¤F¤@²Ì¡A¿½¥ô¤ß¤¤·t¹D¡G¡unÁV¤F¡I¡v¨«á´_³Q¤éí¤@°ï¡A´N¶^¶^¼²¼²¦a¦V©Y
¤UºL¥h¡C¿½¥ô¤~«Ý¦ù¤â¥h¼µ§ßµÛ¦a±¡A¬ðıI¤ß³Q©Ô¤F¤@§â¡C¿½¥ô´N¶ÕÃ¦í¨§Î¡A¦^º
±æ¥h¡A¨£¬O¤éí§è¦í¦Û¤vªº«áÃÌ¡C
¡@¡@¤éí¨£¿½¥ô¯¸Ã¤F¨¤l¡A§Y©ñ¤F¤â¡A°h¦Ü¤@¤V¥~¡A¤SÂ\¶}¤F¬[¶Õ¡A¹D¡G¡u¦A¨Ó¡I¡v
¡@¡@§Y¦p¦¹¯ë¥´ªk¡A¨â¤H¨Ó¨Ó©¹©¹¥´¤F¥bӮɨ°¡A©ó³Ót¤À»Ú¡A§¡ÂI¨ì¬°¤î¡C¿½¥ôÁö¬O
¦h³Ó¤F¨â¡B¤T¦X¡A¦ý«o¤]¿é¤F¤Q¾l¦X¡A¦n´X¦¸ÀI¨Ç¦Y¤Fª¯«Ë¡A»¡¤£¤W¬O±EÀu±E¦H¡CÄǬO
¦p¦¹¡A¨â¤H¤]¬O¦½¦p«B¤U¡A®ð³Ý¦p¤û¤F¡C
¡@¡@¬Ý¬Ý±ß·¤S°_¡A¿½¥ô¹E¹D¡G¡u¤µ¤é¤Ñ®É¤w±ß¡A´N¤ñ¨ì¦¹¬°¦¹§a¡C¡v
¡@¡@¤éí®ð³Ý¥m¥m¦a¹D¡G¡u§Y¨ì¦¹¬°¤î¡C§A¦³Áx¤l´±¤T¤é«á¡A¦A©M§Ú¤ñªZ¶Ü¡H¡v
¡@¡@¿½¥ô©ê¯Ý©ùº¹D¡G¡u¨º¦³¤°»ò¤£´±ªº¡IÁ`n§A¿é±o¤ßªA¤fªA¤~¦æ¡C¡v
¡@¡@¤éíÅ¥¤F³o¸Ü¡A§YÂIÀY¡A¦^¨¤U¤s¡C¿½¥ô¥ß¤F¤ù¨è¡Aı±o¸¡¤¤°§¾j¡A©ó¬O¥ç¤U±o¤s
¥h¡C¥Î±ß¶º®É¡A¿½¥ô¤S¥h¦ÜÀs°¨ºÊ¿¯©Ð¡A¨£¤éí¤´¬O¦çªA¤WѬO¤ô¦Ãżº{¡A¶ºµæ¤@¦p©¹
±`¡A¤Ö±o¥i¼¦¡C¿½¥ô±×²´±æ¥h¡A¨£¤éí¥u¬O±M¤ß¦Y¶º¡A§Ï©»¤°»ò¤]¥¼µo¥Í¦üªº¡A¤ß¤U«o
©_¹D¡G¡u³oJ¨à¤£ª¾½æ±o¤°»òÃÄ¡A¥B¬Ý¥L·d±o¤°»ò°¡C¡v
¡@¡@¨º¨ÇÀs°¨ºÊ³ò¤H¶º«á¤S¨Ó§ä¿½¥ô¡A»¡¡G¡u»·¨à¡I©ú¨à¦A¨Ó©M§Ṳ́@°_¥´¨ºJ¨à¡C³o
´X¤é¯Ê¤F§A¡A¨ºJ¨à¥i´N§À¤Ú¼±o¦Ñ°ª¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô±À¹D¡G¡u³o´X¤é¨¤l¥i¤£¤Ó¦n¡AÂí¤é¸yµmI¯k¡A¤â¸}³£«K¤£¤W¤O¡A§ï©ú¨à¦A»¡
§a¡I¡v
¡@¡@¤p¦ÌÂιD¡G¡uü§r¡I³o¬î²DÅܤѮɸ`¡A³Ì®e©ö¦Y·µÛ²Dªº¡C»·¨à¡I§A¨S¦³Ó¿Ë¤H¦b
³o¨à¡An¯S§O·í¤ß§r¡C
¡@¡@©ú¨à¡A§Ú±Ð§Ú¨º¤f¤lµ¹§A§ìªAÃÄ¡A¤@¥óÂÂÃͤl¡A§A¥ý±N´N±N´N¡C¡v
¡@¡@¿½¦í¤f¤¤°ß°ß¡A¤ß¤¤«o·t¹D¡G¡u¤p¦ÌÂΤ]¤£¬OÓÃa¤H¡A¥u¬O¤Ñ¤Ñn©M¦I¥£J¨à¥´¬[
¡C¡v
¡@¡@¹L¤@·|¨à¡A¨ºÀs°¨ºÊªø¥à¤S¨Ó«Å¥¬¡G¡u©ú¨à¡A¯Q®]¦è·¥°¨¤G¤Q¤Ç±N¶i¨Ó°¨©Ð¤¤¡A¤j
®a¦n¥Í¦b·N¤F¡A¥ú¨û¡I
¡@¡@§A¤À¬£¤QÓ§Ì¥S·Ó®Æ°V½m¡C¡v
¡@¡@©ó¬O¥ú¨û¥l³ê¤F¤QÓ°ë¤H¡A¥]¬A¤F¤éí¡B¤p¦ÌÂΡB®ã¦¨àµ¥¤H¡A¤À¬£©ú¤é¤u§@¡CÀH
«á¡A¤S¦V¿½¥ô»¡¡G¡u»·¨à¡I§A©ú¤é¬f±ç¥x¨º¨à¥i¦³¨Æ¨à¡HY¬O¦³ªÅ¡A¤@°_¨Ó¬Ý¬Ý·s¶i¨Ó
ªº¦è·¥°¨¨à¡A¦n¾Ç¨Ç¥\¤Ò¡C¡v
¡@¡@»·¨àÅ¥¦³¦è°ì¦è·¥°¨¨à¥i¬Ý¡A¦£¹D¡G¡u¦³ªÅ¡I¦³ªÅ¡I¤µ©]§Ú´NºÎ³o¨à¡C¡v
¡@¡@¥ú¨û¤S¹D¡G¡u§AY¦³¤ß·Q¾Ç¨Ç¯u¥»¨Æ¡A¥H«á¦³ªÅ´N¨ÓÀs°¨ºÊ³o¨à¡C§Ú¥i¥H¦bªø¥à¤j
¤H¨º¨à¡BÀdÜF´×¨º¨àÀ°§A»¡¸Ü¥h¡C¡v
¡@¡@¿½¥ôÅ¥¤F¡Aº¡¤fÀ³©Ó¹D¡G¡u´N·Ð¥ú¨û·Ó¬Ý¤F¡C¡v
¡@¡@²Ä¤G¤é¤@¦¡A¿½¥ô°_¤FÓ¦¡A«æ¥hÀs°¨ºÊ¨£¥ú¨û¡C¤j¹Ù¨à¦Y¤F¦¶º¡A´N¥h¤Fª÷°¨ªù
¥~¡C¤éí¤´¬O¹è¨¥¤Ö»y¡A¤S¹ï¿½¥ô¤£¥[²z¸B¡C¨£¤F¨Ç¤j©x¨à¡A¥ú¨û³s¦£±aÀY¦æÂ§¡C¿½¥ô
¬Ý²³¤H²¦®¥²¦·q¡A¤~ª¾¤µ¤é¤Ó¹²¤§¤U¡A¤j©x¨Ó¤F³\¦h¡C¨ä¤¤¤@ÓÀAªA¦ÑÀY¨à¤D¬OÁ`ºÞ¤Ñ
¤UÁÖ¨®ªº¤Ó¹²¡A«á±¯¸¤F¤Q¾lÓÀA¦ç¸ªAªº©x¦Ñ·Ý¡C¥ý¬O¤j´×¡B¥¼¥¡´×¡B®a°¨´×¤T¥O¡A
»P¤T´×³£±L¡C¦b«á¤S¬O¨®©²¡B¸ôÜF¡BÃM°¨¡BÂ@°¨¥|¥O¥à¡C¦b«á¤S¬OÀs°¨¡B¶~¾s¡BéѬu¡B
ñµïb¡B¥àµØ¤ºÊªø¥à¡CѦU¨ì»ô¡A§ó¦³²³±L©x±a¤G¤Q¾lû¨ò¤l¡A±a¤M«ùºj§ÙÅ@¡C¤@©¿¨à
¡A´N¨£¤j¶¤¤H°¨¥Ñ«°¥~ªu¤jµó¦æ¨Ó¡C¨º¨Ç°¨¤WªºÃM¤h¡A¦ç¥ÒÂA©ú¡A²üºj¨Ø¤M¡A´N¤¤¤]¦³
¨Ç±s°¨©Ðªº¤H¡C¨âÃä¤H¥ý¨£¤F§¡A«È®M¤F¤@·|¨à¡A§YÂI¥æ°¨¤Ç¡C¤Ó¹²´«¤WÀs°¨ºÊ¥q¼Ñ¡A
§Y¥ú¨û¡A¥sÀ˵ø°¨¤Ç¡C¥ú¨û¤S¥s¥X¤éí¡A¨â¤H¦U¬Ý¤F¤Q¤Ç¡C¿½¥ô¨£¨º¨Ç°¨¨à¥Í±o°ª¤j§§
°·¡AÁö¸g³s¤é¶[¯A¡A¦³¨Ç³Ò¹y¡A¤´Ãø±»¨ä¤Ñ¥Íµ¬°©«D¤Z¡C¶·ªØÂIÅç§¹²¦¡A¥ú¨û¦V¤Ó¹²³ø
¤F¡C¤Ó¹²²¤¨Æ«jÀy¡A§Y¥OÀs°¨ºÊªø¥à±N°¨¨à±a¦^¡C
¡@¡@¥ú¨û»P²³¤H¦^¨ìÀs°¨ºÊ¡A³Æ¤F¤@À³¤å®Ñ¡A¤S¦V²³¤H³s¸Ø³o¨Ç°¨¨àªº¦n³B¡A¤S¬O³q¨
¥ú«GµLÂø¤ò¡A¤S¬Oµ¬°©¯«Â@¡A¤@·|¨àºNºN¤ò¡A¤@·|¨à¼·¶}¼L¨à¬Ý¤ú¾¦¡A¤@·|¨à¤SºN°©ÀY
¡C¥ú¨û¤S¤fªj¾î¸¦aÆg¤F¤@·|¨à¡A§Y¥O¤Q¤H¦U¤À±o¤G¤Ç°¨¨à¡A¤j¹Ù¨à´N´²¥h·F¬¡¨à¡C
¡@¡@¿½¥ô¥¼¦³°¨¨à¡A¥ú¨û´N±Ð¸òÀH¤éí¾Ç²ß¡C¨£¤éí¤@Ã䦣µÛ¡A¤@Ãä»P°¨¨à»¡µÛ¸Ü¨à¡A
¤@Ãä¤S®³µÛÅÚ½³¤§Ãþªº½ªG¶ë¨ì°¨¨à¼L¤¤¡C§ó¦³®É¡A¦Û¤v¤]«r¤W¤@¤f¡C¿½¥ô¤ß¤¤·t¯º¹D
¡G¡u³oJ¨àÑ¡ªºÁV¿|¡Hªº¬O¦i¨f³¥©Ê¬°§ï¡C¡v
¡@¡@·í¤é¿½¥ô¡B¤éí¨â¤H§Y¤@°_¬~°¨¨à¡AѸ˧@YµL¨ä¨Æªº¼Ë¨à¡C
¡@¡@«Ý±o¬~§¹°¨¨à¡AÁý§¹¯ó®Æ¡A²¤¨Æ¥ð®§¡A¤w¹L¤F¤@Ӯɨ°¡C¿½¥ô»P¤éí¹E²o¤F¨â¤Ç°¨
¨à¡A¨ì±o°¨³õ·È¶]¡C
¡@¡@¿½¥ô¨£´X¦ì°ë¤H¦¨Ó¤F³õ¤¤¡A¨ä¤¤¤p¦ÌÂÎ¥¿§èµÛ¤@¤Ç«C¦Ç¦âªº¶ÂÃO°¨¨àªºÅ·Ã·¡A¤£
Â_³Ü¥wµÛ¡G¡uÀR¤U¨Ó¡I¦Ñ¤l¤µ¤én§Aª¾¹D½Ö¬O¥D¨à¡C¡v¦ý¨º°¨¨à¬ù²ö¤G·³¤j¤p¡A«o¬OÅå
·W§q¥¸«ã¸õ¡Aª½±ý¤H¥ß¦Ó°_¡C¦ý¦Y¤p¦ÌÂΦºµw§èµÛ¡A³Q«j±j©Ô¦b¦a¤W¡C¿½¥ô»·«Ý¬Ý®É¡A
¤éí«o¤w©ÔµÛ°¨¨à·È¹F¶}¨Ó¤F¡C¿½¥ô¸òµÛ¤éí¡A²oµÛ°¨¨à½w½w¨«µÛ¡A²´·ú«o®É®É¬ÝµÛ¤p
¦ÌÂλP¨º°¨¨à±Ã¤ã¡C
¡@¡@¤p¦ÌÂΧq¥sµÛ¡G¡u¦A¤£ÀR¤U¨Ó¡A¤p¤ß¦Ñ¤lªº°¨Ã@¨à¡C¡v
¡@¡@®Çªº°ë¤H´N¦³ªº¯º»¡¡G¡u³o¨Ç°¨¨à¦Ñ»·±q¯Q®]°ê¨Ó¨ì¡A¨C¤@¤Ç³£¬O³°¤UªºÄ_¨©¡C¤p
¦ÌÂΡI§AY´±±Ð³o°¨¨à¥¢¤F¤@®Ú¤ò¨à¡A©ú¨à¤Ó¹²´Nn§A´£µÛ¸£³U¦^¦Ñ®a¡C¡v
¡@¡@¤SÅ¥®ã¦¨à¯º¹D¡G¡u¤p¦ÌÂΡIÃM¤F¤@½ú¤lªº°¨¨à¡A²ön¤Ï±Ð°¨¨à½ñ¿a¤F¡C¡v
¡@¡@¥t¦³¨Ç°ë¤H¥s¹D¡G¡u¤p¦ÌÂΡI§AÁý¤Ó¹¡¤F¡C©ú¨à¡A¾j³o°¨¨à¤T¤Ñ¡A¬Ý¥LÁÙ¸õ¤£¸õ¡C
¡v
¡@¡@³o®É¤S¦³¤H¨«¨Ó¡AÀ°µÛ¤p¦ÌÂΧèµÛ¨º°¨¨à¡C¤p¦ÌÂαo¤F§U¤O¡A´N½¨¤W¤F¾b¡C¦ý¨º
¤H¤@ÃP¤F¤â¡A¨º°¨¨à§Y¥|³BÄ˸õ¡A¤ù¨è¤]¤£¥ð®§¡C¤p¦ÌÂÎ¥u±oºò«r¤ú¾¦¡A©êµÛ°¨²ä¤l¤£
©ñ¡C¦ý¨º°¨¨à¹ê¬OÄAªº¼F®`¡A¤C½ð¤KÁa¡A©Ç§qªø»ï¤¤±N¤p¦ÌÂαȤUI¨Ó¡C¨ä¾l°ë¤H³s¦£
»°¨Ó±Ï°_¡A§_«h¯u±Ð°¨¨à½ñ¤FӦѤj«C°O¡C
¡@¡@¤p¦ÌÂν|¤F³\¤[¡A¤S¦^¨Ó§èµÛŷ÷¡C¦ý¨º°¨¨àªº¬OÃø¹¥¡A¦n´X¦¸¶O¤F¦Ñ¤j¤u¤Ò¤~¤W
±o°¨¾b¡A¤T¡B¨âÄA¤S±N¤p¦ÌÂκL¤U°¨¨Ó¡C¶}¤F³\¤[¡A®Çªº°ë¤H³£¹D¡G¡u³o°¨¨à±o¾j¤@¾j
¡C¦A¾x¤U¥h¡A¤H°¨¨â¶Ë§r¡I¡v
¡@¡@¿½¥ô¥ç¥s¹D¡G¡u¤p¦ÌÂΡI¥in·í¤ß§r¡I¡v
¡@¡@¤p¦ÌÂÎ¥ç¬Ý¤£¬OÀY¡A¤]»¡¹D¡G¡u¥B¾j¾j§A³o¯b¥Í¡A´N¤£«H¹¥¤£¤F§A¡C¡v»¡½}±N¨º°¨
¨à²o¥X³õ¥~¡C
¡@¡@¿½¥ô¦^º¨£¤éí²oµÛ°¨¨à¹JµÛ¡A®É®É¼Tù©BÂP¦a»P°¨¨à»¡µÛ¸Ü¨à¡A¤S©çµÛ°¨¨àªº²ä
¤l¡A©Î°½¶ë¨ÇªG¤lµ¹°¨¨à¦Y¡A¹ï¾A¤~¤p¦ÌÂΪº¨Æ¨à¡Aª½¦pµø¦Ó¤£¨£¡C·í¤é¤S¦£¤F³\¤[¡A
¨ì¤F¤U¤È¡A¤éí¤S²o¤F¤Ç¦Ñ°¨¨à»P¨º¨â¤Ç·s°¨¨à·È¹F¡C
¡@¡@²Ä¤G¤é¡A¿½¥ô»P¤éí¤@¦¨Ó¦Ü°¨³õ¹J°¨¨à¡A¤S¨£¨º¶ÂÃO«C¦Ç°¨¨à»P¤p¦ÌÂ൤@³B¹û
§á¡C¨º°¨¨à¤´¬O¦n¤j®ð¤O¡A¾x¤F³\¤[¡A²×¤£·|³Q¤p¦ÌÂ饪A¤F¡C¨ì¤F¤U¤È¡A¤éí²o¤F·s
°¨¨à¤´¥u¬O·È¹F¡CÁ{±ß¶º®É¡A¿½¥ô¦V¤éí»¡¡G¡u©ú¨à¤@¦¡A§Ún¥h±µ²Ó§g¤½¥D¦^¬f±ç¥x
¡C¤U¤È¤£¤@©w¦^±o¨Ó¡C¡v·N«ä¬O©ú¨à¤]³\¤£¥h«á¥X¥´¬[¤F¡C¤éíÅ¥¤F¡A¥u¬O¡u¶â¡I¡v¤F
¤@Án¡AÀY¤]¨S¦^¦aÄ~Äò·F¬¡¨à¡C·í±ß¿½¥ô¤S¦£µÛ¾ã²z¨®¨ã¡A¹w³Æ©ú¤é±µ²Ó§g¦^¬f±ç¥x¡C
¡@¡@²Ä¤T¤é¡A¿½¥ô¤@¦§Y¿ï¤F¤Ç°¨¨à»°¨®¦Ü¤F¾|¤ý©²¡Aµ¥¨ì¤È®É«á¥Î¹L¤F¶º¡A¤~Å¥¦³¤H
¶Ç³ê³Æ¨®¡C¿½¥ô±N¨®±a¦Ü«á°|¤¤¡A¤Sµ¥¤F¥bӮɨ°¡A¤~¨£²Ó§g©Mªü¼º¥X¨Ó¡C©M¤W¦¸¤@¼Ë
¡A¤S¦³³\¦h¹²§Ð·h¤F¤jªº¤ßªº¤C¡B¤K½c¨Æª«¤W¨®¡C²³¹²¹®¥°e¤½¥D¥X±o©²¤¤¡C¨®¦æ¦Ü«Ñ
¥~¡A¿½¥ô¹D¡G¡u¨â¦ì¤p©j¤µµf¥i¶}¤ß¶Ü¡H¡v
¡@¡@ªüåV¹D¡G¡u«Ü¦n°Ú¡I¥u¤£¦p§A¦b¥~ÀY³p»»§Ö¬¡¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô¹D¡G¡u¤p©j¯S¤]«È®ð¤F¡C§Ú̦b¥~±²V¤f³c¡A¦p¦ó¤ñ±o¤W®c¤¤ªº¨É¨üù¡I¡v
¡@¡@¤SÅ¥²Ó§g¹D¡G¡u»·¨à¡I¨ºÓ¥É±a¹_¨à¡A§A¥i¦³¨Ø¦b¨¤W¡H¡v
¡@¡@¿½¥ô»¡¡G¡u¥¼¦³±a¦b¨¤W¡C³o´X¤é¦£µÛ¬~°¨¨à¡A¹J°¨¨à¡C©È§â¥¦¸I¯Ê¤F¡A¦]¦¹¤£´¿
±a¦b¨¤W¡C¡v
¡@¡@²Ó§g¨I§u¤F¤@·|¨à¡A¤S»¡¡G¡u§A¦p¦ó¤S¶]¥h·È°¨¨à¡H¡v
¡@¡@¿½¥ôÅ¥³o¤@°Ý¡A¦£¤£¡¦a±N³o¨Ç¤é¤l¦b°¨©Ð¤¤¡A¨£¤F¦è°ì¦è·¥°¨¨à¡A¨º°¨¨àªøªº¦p
¦ó¦p¦ó¡A¤p¦ÌÂΪº³¥°¨¦p¦ó¦p¦óÃø¹¥¡A¤éíªº¦p¦ó¦p¦ó¥j©Ç¡AøÁnø¼v¦a©Ô©ÔÂøÂøÁ¿
¨Ó¡A°¸º¸ªüåV±µ°Ý¤F¤@¨â¥y¡C¿½¥ô»¡§¹¤F°¨¨à¡A¤SÁ¿¨º¤@¤é§º±ÐÀY»P°¨¦Xùªº¤@³õ¤j¾Ô
¡A¤£¸T¤ñ¤â¹º¸}°_¨Ó¡C¤SÁ¿°_Ãö©ó¦¿¥RªººØºØ¹DÅ¥³~»¡¡AªüåV³s³sÅå¹Ä¡C
¡@¡@¨ì¤F¬f±ç¥x¡A¿½¥ô¹D¡G¡u¦øÔ¤½¥D·µ¤U¤U¨®¡C¡v¨£¨º²Ó§g¤U±o¨®¨Ó¡A«o¤S¬O²\²´¬Õ
²µ¡C¿½¥ô¤j©_¹D¡G¡u¤½¥D¤p©j¡I¤p¦Ú´±²öÁ¿¿ù¤F¤°»ò¸Ü¨à¡H¡v
¡@¡@²Ó§g¬Ý¤F¿½¥ô¤@²´¡A´N§CµÛÀY¨«¤J¤F·µ¤¤¡A³s¸Ü¤]¨S»¡¤@¥y¡C¿½¥ô«æ±o¤j¥s¡G¡u¤½
¥D·µ¤U¡I¤p¦ÚY¨R¥Ç¤F¤½¥D¡A©Î¬OÅX¨®ÄA¨ì¤F¤½¥D¡A´N½Ð¤½¥D·µ¤U±N¤p¦Ú¦Q°_¨Ó·íµU¨à
¥´¡C¡v¦ý²Ó§g¥uÂà¤F¨âÂà¡A´N®ø¥¢¦b°|À𤧤º¡CˬOªüåV¦b¨«á»´Án¹D¡G¡u§A¤£n¦b®c
¤¤¶Ã¥s¡C¯uªºn±þÀY³é¡I¡v
¡@¡@¿½¥ô¦£¦VªüåV¹D¡G¡u§AËn¦n¦nÄUÄU²Ó§g¡A¬°¦ó¨C¥h¦Ñ¤Ó¦Z³B¡A§Y´e´e¤£¼Ö¡C¡v
¡@¡@ªüåVÀü¤F¿½¥ô¤@²´¡A¥w¹D¡G¡u§A³oӲ³J¡I¤£n¦A¤jÁnÄW¥s¤F¡C¡v¤S±q¨®¤W·h¤F¤@
²°¨Æª«¶ëµ¹¿½¥ô¡A¤S¹D¡G¡u¦³¦Yªº¡A¦³¬ïªº¡A§Ö¥Í¤U¥h·²®§¡C©ú¨à¤@¦¦A¨ÓÅ¥«á®t»º¡C
¡vªüåV»¡½}«æÂਤJ¤F·µ¤¤¡A§â¿½¥ô´h¦b°|ªù«e¡C
¡@¡@¿½¥ô¦¹®É¤ß¤¤µÛ¹êµL²á¡A´£¤FÓ²°¨à¡A¤SÅX¨®¦^¤FÀdÜF´×°¨©Ð¡C«Ý±o¾ã²z§´·í¡A©¿
©À°_»P¤éí¤§¬ù¡C¦¹®ÉÁö¬O±ß¤F¨Ç¡A«o¤£ª¾¤éí¤´¦bµ¥Ô§_¡C©ó¬O¦ÊµL²á¿à¦a¡A©ìµÛ¸}
¨B¦V«á¥X¦æ¥h¡C¿½¥ô¤ß¤¤·QµÛ¡G¡u²Ó§g©MªüåV²{¦b³£¬O¦³¨¤Àªº¤H¤F¡A¦Û¤vÁÙ¨S¤j¨S¤p
¦a©M¥L̼r²V¡Cì¨Ó¯d¤U¨Ó¾r°¨¨®¡A¤]¥u¬O¤Ú±æµÛ¯à¦A¦h¬Ý²Ó§g¤@¨Ç®É¤é¡C¥i¬O¤S¯à¦p
¦ó©O¡H²Ó§g´Nn§@¤½¥D¤F¡AÁÙ¶ù¦è°ì¡C¦Û¤v¤S¨S¨¤À¡A¤S¨S¿ú°]¡A¦p¦ó¯à°ªÃk±o¤W¡H¡v
¡@¡@¤S·Q°_½Ã«C¤j¥q°¨±q«e¤]¬OÓ±sªÌ¡A¦Ó¥B¬O¬°¥¶§¤½¥D¾r¨®ªº¡A¥i«á¨Ó«o°ù¤F¥¶§
¤½¥D¬°©d¡A©ó¬O¤ß¤¤¤S¦³¤F¸U¤@¤§·Q¡C¥i¬O¤S¦Û©À¹D¡G¡u½Ã¤j¥q°¨¥i¬O¬P±J¤U¤Zþ¡I§Ú
¦p¦ó¯à°÷è¤ß¦k·Q¡C¡v¤£Ä±W´o¸U¤À¡A¹E½©À¹D¡G¡u¦¸Ó¦^¼s³®¤F¡A¬°¤F¤°»ò¨Æ¡AWW
²T¯d¡At¤FȤ£§µªº¸o¦W¡C¡v
¡@¡@¿½¥ôÂà¤J¤s³»¡A¨£¤F¤@ӦǦç¤H¼v¡Aª¾¬O¤éí¡C¿½¥ô¤@¸ô¦æ¥h¡A¦ý¤éí¨Ã¤£¦^ÀY¡C
¿½¥ôª½¦æ¦Ü¤éí¨®Ç¡A¤éí¤´¥u¬O¨nµÛ¨º¨ÇÆ^¦bºÑªÅ¤¤ªºÂE¶¸s¸¡A¥¼ÂàÀY¨Ó¬Ý¡C¦¹®É
¤Ñ»Ú¶Ç¨Ó°}°}¶»ï¡A¿½¥ô©ïÀY¬Ý¥h¡A¨£¨º¨Ç³¥¶¡A±Æ¦¨¤H¦r¡A¥Ñ¥_Ã丨ӡAŨµÛ²`¬î®É
¸`¡A¤Ñ²M¶³°ª¡AµLÃ丨¤ì¡A¿½¿½¸¤U¡AIJ¥Ø¬Ò¬O¬\ªK±Ñ¯ó¡A¥ú´º²Y²D¡C¿½¥ô©M¤éí¤S¨Ã
¥ß¤F¤ù¨è¡A¨£¤éí¤´¥¼»¡¸Ü¡A¿½¥ô¹E¹D¡G¡uJ¨à¡I§A¨Óº~¤H³o¨à¦³¦h¤[¤F¡H¡v
¡@¡@¤éí¥Ø¥ú¤´¾®µø¦b¨º¨Ç¸¶¦æ¦C¤W¡A¹L¤F¤@·|¨à¡A»¡¡G¡u¤Q¥|¦~¤F¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô°Ý¹D¡G¡u§A¥H«e¦í¦bºz¥_¶Ü¡H¡v
¡@¡@¤éí¹D¡G¡u§Ú¥H«e¦í¦bºz«n¡Aªe¦è¨º¨à¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô°Ý¹D¡G¡u¨º¨à«Ü§N¶Ü¡H¦³¦n¦h¤û¡B¦Ï¶Ü¡H¡v
¡@¡@¤éí»¡¡G¡u¨º¨à¥V¤Ñªº³·¡A´N¹³¤M¤l¼Ë¡C¨º¨àªº´H·¡A´N¹³¤õ»¶¯P°s¤@¯ë¡C®L¤Ñ¨Ó
®É¡A¯R©M§Ú¡BÁÙ¦³§Ì§Ì¤@°_¦bµLÃäºñ¯ó¤¤¡A»°µÛº©³¥¤û¦Ï¡AÃM°¨¹£Áþ¡A©ñÁn°ÛµÛºq¨à¡C
¡v
¡@¡@¿½¥ô¤S¶¡¡G¡u§A¯R¡B®Q¡B¥S§Ì³£¦b³o¨à¶Ü¡H¡v
¡@¡@¤éí¹D¡G¡u§Ú¯R¤w¦º¤F¡C§Ú®Q¡B§Ì§Ì³£¦b®c¤¤¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô¹D¡G¡uJ¨à¡I§Ú®£©È¤£¯à¦A©M§A¥´¬[¤ñªZ¤F¡C§ÚÂ÷®a§Ö¤@¦~¤F¡A§Ú·Q§Ú®Q¤@©w
«Ü¾Þ¤ß¡C¡v
¡@¡@¤éí¦^º¬ÝµÛ¿½¥ô¡A¹D¡G¡u¤pÆZ¤l¡I¨º´NºÉ§Ö¦^¥h§a¡C²ön§A®Q¾á¼~¡C¡v
¡@¡@¿½¥ôÂI¤FÂIÀY«á¡A¥çÂàÀY¬ÝµÛ¤éí¡C¤G¤H¥|¥Ø¬Û¥æ¡A¹ï¬Ý¤F·|¨à¡C¿½¥ô³o½g¤@¦¸²Ó
¬Ý¤éí¡A¨ªø¤K¤Ø¡AªêIºµ¸y¡A¦Û¥ÕªºÃZ³JÁy¤W¡A¿@¬Ü»ñ¥Ø¡A»óYÄaÁx¡A®B¦p¶î¦¶¡C¤ß
¤¤¤£¸T¹D¡G¡u³oJ¨àì¬O°ó°ó¤@ªí¡A¤Q¤Àªº¦n¤H«~¡C¡v¿½¥ô·Q°_ªì¦¸©M¤éí¦b³o¤s³»¤W
¬Û·|®É¡A¤éí¤]¬O³o¯ë¦a¬ÝµÛ³¥¶«n¸¡A©ó¬O¤S°Ý¹D¡G¡u§A±`¨Ó³o¨à¶Ü¡H¡v
¡@¡@¤éíÂI¤FÂIÀY¡A¤SÂਦV¤Ñ»Ú±æ¥h¡C¿½¥ô´_°Ý¡G¡u§A·Q®a¶Ü¡H¡v
¡@¡@¤éí¥u¬O´h´h¦a·n·nÀY»¡¡G¡u§Ú¦bªø«°¥H¥_¤wµL®a¤F¡C¡v»¡½}¡AÂਦV¿½¥ô°Ý¡G
¡u§Ṳ́µ¤ÑÁÙn¤ñ¸Õ¤ñ¸Õ¶Ü¡H¡v
¡@¡@¿½¥ô·Q¤F¤@·Q¡A¹D¡G¡u¨Ó¤F¡A´N¤ñ¤@¤ñ§r¡C¡v
¡@¡@©ó¬O¨â¤H¤S¨«¨ì¨º¤s³»¤¤¶¡ªºªÅ¦a¤W¡AÂ\¦n¤F¬[¶Õ¡C¿½¥ô¹B¤F½ë®ð¡A§Y³Ü¹D¡G¡u¤p
¤ß¦b·N¤F¡I¡v§YÅD¤W«e¥h¡A»P¤éí¥´¤F°_¨Ó¡C
¡@¡@¥u¬O¿½¥ô¤µ¤é¹ê¦b¦³¨Ç¤ß¯«¤£¹ç¡A»î¤£¦uªÙ¡C¥´¤F´X¦^¦X¡AÑ¿é¦b¤éí¤â¤U¡CY«D
¤éí¯d±¡¡A¥u©È¦ºL¤F¦n´XÓª¯¨à¦Y«Ë¤F¡C¦p¦¹¤å¥´¤F´X¦^¦X¡A¿½¥ô·U¬O¨è·N·Q§æ¦^§½
±¡A«o·U¬Oı±o§ô¤â¿£¸}¡A¬I®i¤£¶}¡C¤S¦Y¤F¤@²Ì¡AÀI¨Ç¶^Ë¡AÁ««Ý¤éí¦b¨«á©Ô¦í¡C
´NÅ¥±o¤é·u¥s¹D¡G¡u¤pÆZ¤l¡I§A¤µ¤é¤ß¤£¦b¦¹¡C§Ú¤£©M§A¥´¤F¡C¡u¿½¥ô¥»¬O¤ß¤¤¦³¨Æ¡A
Å¥±o¤éí»¡³o¸Ü¨à¡A¥ç¹D¡G¡u¦p¦¹¡A§ï¤é¦A©^³¤F¡C¡v
¡@¡@¥i¬O¤éí¨I§u¤F·|¨à¡A«o¨S¦³Â÷¥h¡A½°Ý¹D¡G¡u¤pÆZ¤l¡I§A¥i·|¨Ïº~xªº¡u¤jÀô¤M
ªk¡v¡H¡v
¡@¡@¿½¥ôµª¤ê¡G¡u¨º§Ú·|¨Ïªº¡C¡v·Q°_³o¨Ç¤é¤l¡AºD¬Ý»¯¥R°ê©M¨º¨Ç¦©x̨ϤM§Ë´Ò¡A
¡u¤jÀô¤Mªk¡v¤]¤£ª¾¬Ý¤F´X¤Q¦^¡C¸òµÛ½m¡A¤]¦³¤Q´X¦^¤F¡C
¡@¡@¤éí¤S°Ý¡G¡u§Ú¬Ý³o®±¸}¤W±¡A§Ṳ́]¥´¤F¤£¤U¼Æ¦Ê¦^¦X¤F¡C¨º¨Ç²Ê²Lªº¥\¤Ò¡A®£
©È¤]¤ñ¤£¥X¤°»ò¦nÃa¤F¡C§Ú̦I¥£¨à¦¡A¦Û¤p¦hºD¨Ï¤@®M¡u¤ë¯T¤Mªk¡v¡A»á¦³ÂI·N«ä¡C
§A¥iÄ@¥Î¤jÀô¤Mªk»P§Ú¤ñ¸Õ¡H¡v
¡@¡@¿½¥ô¨ì©³¬OÓ¤p«Ä¡AÅ¥¤F¦I¥£¤H¦³¤°»ò¡u¤ë¯T¤Mªk¡v¡A¤ß¤¤´N¦³¤F´X¤À¦n©_¡C©ó¬O
¹D¡G¡u¦n«z¡I¥i¬O³o¨à«o¨S¦³²{¦¨ªº¤M¨à¡C¤£µM¡A§Ú̧é¨â®Ú¾ðªK¨à¡A¤ñµe¤ñµe¡A¦p¦ó
¡H¡v
¡@¡@¤éí¥ç¹D¡G¡u§Ú¤]¬O³oÓ·N«ä¡C¡v
¡@¡@©ó¬O¨â¤H¦U§é¤F¤@®ÚºÙ¤âªº¾ðªK¨à¡A¥h±¼¤F®ÇÃ䪺²ÓªK¨à¡C¤éí¤S¹D¡G¡u§A¥i¤p¤ß
¤F¡C³o®M¤Mªk»P§A±`¨£ªºº~¤H¥\¤Ò¦³¨Ç¤£¦P¡A¤¤¶¡¦³¨Ç¾÷Ãö¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô»¡¡G¡u§A¤]¤p¤ß¤F¡C³o¤jÀô¤Mªk¤]¤£¬O¦n¹ï¥Iªº¡C¡v»¡½}¡A«e¥|«á¤»¡A±N¥ª®±
¦ù¥X¡A¥k¤âÁ|¾ðªK¨à¹L³»¡C«o¨£¤éí°¼¨¬Û¹ï¡AÂù¤â·L©}¥Á|¡A¥k¤â±N¾ðªK¨à±×Á|¦Ó¥X
¡C¿½¥ô¨£¤F¡A§Ô¤£¦í°Ý¹D¡G¡u§Ú³o¦¡¡A³ê§@¡u«CÀs§t¯]¡v¡C§A¨º¦¡¡A¥i¦³Ó¦W°ó¡H¡v
¡@¡@¤éíµª¹D¡G¡u³o¡u¤ë¯T¤Mªk¡v¨ä¤T¤Q¤T¦¡¡A³£¬OµL¦Wªº¡C¥un¬O¯à±þ¼ÄP³Ó¡A§Y¬O
¦n¥\¤Ò¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô¹D¡G¡u¦n¡I¬Ý©Û§a¡I¡v»°¤F¨â¨B¡A³s³s¨â°é¦V¤éí»L³¡¬å¥h¡C¤éí˰h¥b¨B¡A
¦V¤U¼º°_¡A¨â±ø¾ðªK¨à¼²¦b¤@¶ô¡A¡u³Ø¡vªº¤@Án¡C¿½¥ô¦£´¨¤Ï¤â¤@´Ò¡A«d¦V¤éíÀYÁy
¡C¤£®Æ¤éíÀY·L¥õ¡A¥ç¶¶¤â¤@´Ò´N¬OÀú¶}¿½¥ô¾ðªK¨à¡A§YªøÁu¤Ï¤â±N¾ðªK¨àÂI¦b¨¿½¥ô
¯Ý«e¡C¿½¥ô»·«Ý¤Ï¤â¨ë¥h¡A«o¤w¸¨±Ñ¡A¥u¦³¹D¡G¡u³o¤£ºâ¡C¦Ñ¤l¤@®É¥¢¯«¡C¦A¨Ó¡A¦A¨Ó
¡I¡v
¡@¡@¤éí¤S¯¸¦Ü¤@¤V¥~¡A¤´¬O°¼¨¬Û¹ï¡AÂù¤â·L©}¥Á|¡A¥k¤â±N¾ðªK¨àªÈÁ|¦Ó¥X¡C¿½¥ô
±N¥ª®±Á|©óÀY«e¤@¤Ø¡A¥k¤â±×´¤¤M§â¨à¦b¦Õ®Ç¡AÂ\¤FÓ¡u¼A¤s¦¡¡v¡A¸}¤U¤´¬O«e¥|«á¤»
¯¸©w¡A³Ü¤F¤@Án¡A¸ó¨B¦V¤éí¼A¥X¤T¤M¡C«o¨£¤éíÂù¤â©ê¤M¯Ý«e¡AÀú¶}¨â¤M¡A·t¥¸¤@Án
¡AÁ|¤M¹LÀY¡A©}½¥¸G¨¡A¤£°h¤Ï¶i¡A½Ä¦V¿½¥ô¡C¿½¥ô¤è¤jÅ夤¤S«æ¼A¥X¤@´Ò¡C¦ý³o¹q¥ú
¤]¦üªºÀþ¶¡¡A¿½¥ô¤@´Ò·f¦b¤éí¾ðªK¤W¡A«o±×±×·Æ¥h¡C¿½¥ô¤è¦ÛÅå³Y¡A¥uı¤éí¤@±ø¾ð
ªK¨à±q¯Ý«e¹º¹L¡A¦Ó¤éí¤wÅD¦Ü¤@¤V¤§¥~¡C
¡@¡@¿½¥ô±i¤j¤F²´·ú¡A¥s¹D¡G¡uJ¨à¡I§Aºâ¤°»ò©Û¼Æ¡A©ú©úµwÀ½¹L¨Ó¡C¤£ºâ¡A¤£ºâ¡I¦A
¨Ó¹L¡I¡v
¡@¡@¤éí¥u¬O·L¯º¡A¤SÂ\¦n¤F¬[¶Õ¡C¿½¥ô¤ß¤¤¤£ªA¡A´_Â\¤FÓ¡u«CÀs§t¯]¡v¦¡«á¡A¦V¤é
íÄd¸y¬å¥h¡C¦ý¤éí¤´¬O¦Ñ¼Ë¡A¦u¤F¨â©Û¡A§Y±j§ðµwÂô¡A±N¿½¥ô¥´±Ñ¡C¥æ¤â¤F¤Q¾l¦X¡A
¨â±ø¾ðªK¨à¡u³Ø³Ø³Ø¡v¡AÅTÓ¤£°±¡A¦Ó¿½¥ô°¸º¸«j±j¾xÓ¥¤â¡A¦h¥b®É«o¬O¤T¨â¦¡§Y³Q
¤éíÀ»¤¤¡C
¡@¡@¿½¥ô¬Ý¤µ¤Ñ¤ñ¤Mªk¤w¬O¿é¤F¡A¤D»¡¹D¡G¡u¤£¦æ¡I§ÚÁöµM¬Ý¹L¡B½m¹L³o½ë¡u¤jÀô¤Mªk
¡v¡A¨ì©³¨S¦³Á{°}¹ï¥´¹L¡C§ï©ú¨à¡A§Ú§ä¤HÂI¼·ÂI¼·¡A¦A¨Ó©M§A¤ñ¸Õ¡C¡v
¡@¡@¤éí¤´¬O·L¯º¹D¡G¡u¦n°Ú¡I¨º¦A¤T¤Ñ«á¡A§Ú̦A¤ñ¤@¤ñ¡C¦p¦ó¡H¡v
¡@¡@¿½¥ô¹D¡G¡u¦n¡I¤T¤Ñ¡C¡v¤ß¤¤¤S·Q¡G¡u¦A§ä¥R°ê®v¥S«üÂI¤@µf¡A¥²¤£¿é»P³o¦I¥£¡u
¤ë¯T¤Mªk¡v¡C¡v
¡@¡@¤éíÀH«ý¤â¦V¿½¥ô¹D¡G¡u¥ý¦æ§i°h¤F¡C¡vÂ਱æ¤s¤U¥I¥h¡C¿½¥ô¥»«Ý§ÀÀH¤éí¤U¤s
¡A¦ý·Q°_Y³Q¨ä¥L¤H¬Ý¨£¡A®£¦³¨Ç¤£«K¡A©ó¬O¤S¬Ý¤F·|¨à·´º¡A¤è¤~¤U¤s¡C
¡@¡@·í±ß¤j¹Ù¨à¦Y¶º¡A¤éí¤´¬O¤@°Æ§N±¤Õ¡A¤£¬Ý¿½¥ô¤@²´¡C¦Y¤F¶º«á¡A¤S¨£¤p¦ÌÂΩM
¥ú¨û©ÔµÛ¡C§YÅ¥¤p¦ÌÂÎ¥s¹D¡G¡u¥ú¨û¡I³o°¨¨à¥X©_Ãø¹¥¡A¤S¤£¬O§Ú¤@¤H»¡ªº¡C¡v
¡@¡@¤SÅ¥¥ú¨û¹D¡G¡u§A¤µ¨à¤£¬O¤wÃM¤W¨º°¨¨à¤F¡A¤£¬O¶Ü¡HºCºC¨Ó§r¡I¦³¨Ç@¤ß¡C¡v
¡@¡@¤p¦ÌÂΤS»¡¹D¡G¡u²{¦bÃM¬O¥i¥HÃM¤F¡A¥i¬O«o¹³Óªd¤Ú®º¥X¨Óªº¤@¼Ë¡A¥s¶]¤]¶]¤£
§Ö¡A¦Y¤]¤£¦n¦n¦Y¡C
¡@¡@n¥LÅDÄæ¨à¡A¤S¤@°ÆÂÃÀYÁY¸£¡A¨SÁx¨SºØªº¼Ë¤l¡C©¹¦~¥ç¦³¤j©{°ê¨Óªº¦H°¨¨à¡A´N
¬O°V½m¤£¦n¡AÁÙ¤£¬O²^¨O¤U¨Ó¤F¡C¡v
¡@¡@¥ú¨û¥u¬O»¡¡G¡uºCºC¨Ó¡A§A´N¦h¶O¨Ç¤ß¡A³o¨Ç°¨¨à¨Ó¤§¤£©ö§r¡C¡v
¡@¡@·í±ß¤JºÎ¡A¿½¥ô«oÁÙ¬Oº¡¸£¤lJ«ä¶Ã·Q¡A¤S©À¤Î²Ó§gªñ¤éªº³±·ú¤ÏÂСA¤S·Q°_©M¤é
í¥´¬[¡B¤ñªZªººØºØ¸g¹L¡A¤S·Q°_®a¶m¦Ñ¥Àªº¥Í¬¡°_©~¡A¬°¦ó°U¤H±a«H³ø¥¦w¡A«o¿ð¿ð
¨S¦³¦^µ¡H²Ä¤G¤é¡A¤@¦¿½¥ô«æ¾r¨®©¹¬f±ç¥x¦æ¥h¡Cµ¥¤F³\¤[¡A²Ó§g¡Bªü«¼¡B©M¨â¦ì¦Ñ
À¨À¨¤@°_¥X¨Ó¡CªüåV§h©J¿½¥ô¾r¨®¡A±a¥LÌ¥h¥«¶°¤¤¶R¤F¨Ç¨Æª«¡C¦Ü¤F¤é¤¤¡A¦^¨ì¬f±ç
¥x¡AªüåV¤S®³¤F¨Ç¿|»æÂI¤ßµ¹¿½¥ô¡A§Y¥´µo¿½¥ô¦^¥h¡C¿½¥ôÅU§ÒµÛ¨º¨Ç®c¤¤ªºÀ¨À¨Ì¡A
¤]¤£´±©ñ¸v»¡¨Ç¸Ü¡A°Ý¨Ç¤ß¤¤ªººÃ´b¡C²Ó§gÁöµM¤Ö¸Ü¡A¬Ý¨Ó¤]¬O¶}®Ô¡CˬOªüåV¤£®É©M
¿½¥ô¼Tù©BÂP¡A°Ý¨Ç«°¤¤¨£»D¡A§è¨Ç¤£Ãöºònªº¸Ü»y¡C
¡@¡@¿½¥ô¦^¦Ü¥¼¥¡©x°¨©Ð¡A¤w¬O¥f®É¥½¡A¨°®Éªì¤F¡C²¤¨Æ¥´²z«á¡A¨£¤éí¤£¦b°¨¼q¤¤¡A
§Y¥h°¨³õ¤¤´M¤éí¡C
¡@¡@¨ì¤F°¨³õ¡A¨£³\¦h°ë¤H¬Ò¦b³òÄæ¤¤¶]°¨¡C¿½¥ô¨£¤éí¥ç§eÃMµÛ°¨¨à¡A¤£½w¤£§Ö¦a¶]
µÛ¡A©ó¬O¦V¥L´§¤F´§¤â¡C
¡@¡@¤éíÅX°¨¨Ó¦Ü¿½¥ô¨«e¡A»¡¹D¡G¡u¥t¤@¤Ç°¨¨à¦b¨º¨à¡C¡v»¡µÛ¦VÄæÃä¼Î¤W³B«üµÛ¡A
¤S¹D¡G¡u§A¥i·Q¸ÕÃM¤@·|¨à¡H¡v
¡@¡@¿½¥ôÂI¤FÂIÀY¡A§Y¦V°¨¸s¨«¥h¡C©¿Å¥¤H³Ü¥w¡G¡u³o¯b¥Í¡I¶]¤]¶]¤£§Ö¡A¤@Ó¤g°ï¤]
ÅD¤£¹L¥h¡A¦Ñ¤l¤µ¨à´N¥s¤H§â§A®_¤F¡A§@¤Çµæ°¨¡C¡v¿½¥ôÂàÀY±æ¥h¡A¨£¤S¬O¤p¦ÌÂΩM¨º
¤Ç¶ÂÃO«C°¨¦b³õ¤¤¾x¿h§á¡C³o°¨¨à³o·|¨à¥u¬O««ÀY³à®ð¡AìæìæµL¥Í®ð¡C¤p¦ÌÂΤS¥s¡G¡u
§Ö¶]¡I¡v»¡½}¥Î³nÃ@»´©çµÛ¨º°¨¨àªº«á»L¡C¨º°¨¨à½w½wªº¶]µÛ¡A¦Ü¤F¤@±¤Î½¥¸GÀð«e¡A
«o°±¤F¤U¨Ó¡A¬ÈÁY¤£«e¡C¤p¦ÌÂήð±o¤j¥s¡G¡u²Â³J¡I¡v¤S½ÕÂà°¨ÀY¡A¦An¶]¤@¦¸¡C¦ý¨º
°¨¨à¤£ª¾¦ó¬G¡A¶]¦Ü¨º¸GÀð«e¡A¤S¥´¤FÓ¾î¡A°±¨B¤£«e¡C¤p¦ÌÂΫz«z¤j¥s¡A¤Sn¨º«C°¨
¨à¦A¶]¤@¦¸¡C¿½¥ô§â°¨¨à¸Ñ¤U¼Î¨Ó¡A³£½w½wÃM¤F¦n´X°é¡A¤p¦ÌÂΪº«C°¨¨à¤´¬O¦Ñ¼Ë¤l¡A
´N¬OÅD¤£¹L¨º°ô¸GÀð¡C
¡@¡@¿½¥ôµ¦°¨¹L¤F¤p¦ÌÂΨÃä®É¡A¦]ÄU¹D¡G¡u¤p¦ÌÂΡI³o°¨¨àÀŧá¡A¤S·S§A¥Í®ð¤F¡C¥u
¬O¯b¥Í¹À¡I¥Ç¤£µÛ¥Í³o¼Ë¤jªº®ð¡C¡v
¡@¡@¤p¦ÌÂν|¹D¡G¡u¦Ñ¤l¤£ª¾¬OˤF¤K¥Nªº·°¡C¤µµf¹JµÛ¤F³o¤Ç¾q¨£¡A´N¤ñ§Ú¯ª©vÁÙÃø
¦øÔ¡A©È¤£n§â¦Ñ©R½ß¤W¤F¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô¬Ý³o³õ¤¤¡A´N¼Æ¦Û¤v³Ì¤£À´°¨¨à¤F¡A¥u¦³¤S¼e¼¢¤F´X¥y¡A´_½w½w¦æ¥h¡C¤p¦ÌÂÎ
¤S±Ã¤ã¤F³\¤[¡A¨º°¨¨à²×¬O¤£ªÖ¸õ¹L¨º¸GÀð¡C¬Ý¬Ý¤p¦ÌÂÎ¥u¦³´«¼Ë§Oªº¨Ó½m¡A©ó¬O»´»´
¶ÊµÛ¨º°¨¨à®}¦æ¡C¤@·|¨à¡A¦ü¥G¤W¤FÂI¹D¨à¡A¤p¦ÌÂΤS¥s¨º°¨¨à¡u¥n«£¡I¥n«£¡I¡v¦a½w
½w¶]µÛ¡C«Ý¨º°¨¨à¶]¤F¼Æ°é¡A¤p¦ÌÂΧY¥Î¤p»L§¨µÛ°¨¸¡¡A¼µÛ§¾ªÑ¡AÅý¨º°¨¨à©b¤F°_¨Ó
¡C¿½¥ô¬ÝµÛ¤p¦ÌÂκ¥º¥¤W¤â¡A¤SÂàÀY±M¤ßÃMµÛ°¨¨à¡A¥ç¥ÎÃ@¨à»´©ç°¨»L¡A¤p§Ö¨B¶]°_¨Ó
¤F¡C©¿¤SÅ¥±o¤j¥s¡G¡u«r³é¡I¸Ó¦ºªº¯b¥Í¡I¡v¿½¥ô«æ¦^ÀY¡A«o¨£¤p¦ÌÂΪº¨º¤Ç°¨¨à¥ß¦b
¤@Ó¤T¤Ø¼eªº¤p¤ô§|«e¡A¦Ó¤p¦ÌÂÎ¥õ§¤¦b¤ô§|¤¤¡A¤U¥b¨¤wµM¥þÀã¡C
¡@¡@¤p¦ÌÂΫã®ð¨R¤Ñ¡Aª¦¤F°_¨Ó¥s¹D¡G¡u¸é®Qªº¡I¦Ñ¤l¬Ý§AÏ¡AÁÙ¬O¦Ñ¤l¤â¤¤ªºÃ@¤lÏ
¡C¡v»¡½}´N§èµÛŷ÷¡A¥ÎÃ@¨à¨SÀY¨S¸£¦a¶Ã©â¤@®ð¡A¨º°¨¨à¦Yµh¡A«s»ïµÛ²rµM¦a¦V«á
ÅD°h¥h¡C¤p¦ÌÂγQ³o¤@©Ô¡A¤£´£¨¾¦³¦n¤jªº¤O¹D¡AºL½¦b¦a¡C¨º°¨¨à«s¼R¤¤¡A©ñ¶}¥|¿á
¦V¤@®Ç©b¥h¡A¤p¦ÌÂγ\¬Oŷ÷ÄñµÛ¤F¤â¡A³º³Q©ì¦b¦a¤W©ÔµÛ¡C³o´NÅå°Ê¤F³õ¤º²³¤H¡AÑ
½ÕÂà°¨ÀY¡Aµo³Û¨Ó»°¨º¤Ç«C°¨¨à¡C¦ý¨º°¨¨à¶]±o°µ¸¶³¯ë§Ö¡A²³¤H¬ÝµÛ¥¦©ìµÛ¤p¦ÌÂζ]
¡A«o¬O°l¤£¤W¡C³o®É³õ¤¤²³¤H¯qµo¹ªÄ·¡A¨º°¨¨à§ó¬OÅå´q¡Aµo«l©bÄË¡A¦n¤ñ·´²²M·Ï¡A
¨Ó¥hÄÆ©¿¡AµyÁa§Y³u¡C
¡@¡@¿½¥ôÃM³N¤£¨Î¡A¨£³õ¤¤²V¶Ã¡A³s¦£¤U¤F°¨¾b¡A²o°¨°h¦Ü³õÃä¡C¦^º§Y¨£¨ºÀs°¨ºÊªø
¥à¥çÁa°¨¤J¤F³õ¤º¡A©Þ¤F¬`®ã¤M¦b¤â¡A¨£¨º«C°¨¨à©b¨Ó¡A¶¶¤â¤@´§´N¤ÁÂ_¤FÄñ¦b¤p¦ÌÂÎ
µÃ¤WªºÅ·Ã·¡A²³°ë¤H³s¦£»°¤W±Ï¤U¤p¦ÌÂΡC
¡@¡@¿½¥ô¤ß¤¤¥s¤FÁn¦n¡C¦ý¨º«C°¨¨àÁöµM¤£¦A©ì©ÔµÛ¤p¦ÌÂζ]¡A«o¶]±o§ó¥[§Ö¤F¡A¥s²³
¤H¯qµo°l»°¤£¤W¡C©¿¨£¤éíÁa°¨¦V°¼±ºI¦í¨º«C°¨¨à¡A¤@ÅD¤W¤F¨º«C°¨¾b¤W¡AÂùÁu°é¦í
¨º«C°¨¨àªº²ä¤l¡AÁy¥ç¶KµÛ°¨Áy¨à¡C¨º°¨¨à¤S¶]¤F¤@°é¡A¤~½w½w°±¤U¡C¤é·u»´»´¼¾µÛ¨º
°¨¨àªº²ä¤l¡A½w½w¨Ó¨ìªø¥à±«e¡A¤U±o¾b¨Ó¡A««Áu¦ø¥ß¡C¨ºªø¥à¤U±o°¨¨Ó¡A§Y¨â¤â¦b¨º
«C°¨¨à©P¨¤W¤UºNµÛ¡AµM«á¤S®³°_¿á¤l¨Ó¬Ý¡AµM«á¤S¦b¨º°¨¨à¸¡¤U¡B»LÃä¡Bޤò¤WÀ˵ø
µÛ¡C
¡@¡@³o®É²³¤H§ßµÛ¤p¦ÌÂÎ¨Ó¨ìªø©x®Ç¡AÁ«±o¥L¸gÅç¦Ñ¨ì¡A§Y®É¥HÃ@¨à¹Ô¦b§¾ªÑ¤U¡A¤~¥¼
´¿¿i¯}§¾ªÑ¡A¶Ë¨ì°©ÀY¡C¦ýÄǬO¦p¦¹¡A¤]¬O¹MÅéÅì¶Ë¡A¯T¯V¤£¤w¤F¡C¤p¦ÌÂδN¥s¹D¡G¡u
ªø¥à¤j¤H¡I³o°¨¨à¡A¹x¦H¤£³ô¡AÁ{°}¤S¬Èº¬È§À¡A¹ê¦b°V½m¤£¨Ó§r¡I¡v
¡@¡@¨ºªø¥à¦^ÀY¬Ý¤F¤p¦ÌÂΡA±¦â¾®«¡A¼AÀY´N½|¹D¡G¡u§A³o¤U¤TÄꪺ´í¨à¡I§A²ön·d
°¡C³o°¨¨à¡A¶¡Ãö¸U¨½¡A¨Ó¨ì³o¨à¡A¤Ç¤Ç³£¬O³°¤Uªº¤ß¨x¡C§Aµ¹§Ú±íÓº|¤l¡A¤QÓ¤p¦Ì
ÂΤ]©è¤£¤F¨e¤@Ó¿á¨à¡C¡v
¡@¡@¤p¦ÌÂγ۵ÛÞ©}¡G¡u¦nªø©x¡I³o°¨¨à³sÓ¤g°ï¤]¸õ¤£¹L¡A¤K¦¨¬O¯Q®]°ê¼Ål¨Óªº¡C
¡v
¡@¡@¨ºªø¥à¤£«Ý¤p¦ÌÂλ¡§¹¡A¤S½|¹D¡G¡u§ÚY¤£¬Ý§A¦b¦¹«Ý±o¤ñ§ÚÁÙ¤[¡A¤µ¤é¥²¤£©ñ§A
¥Ì¥ð¡C§A²´·ú©ñ«G¨Ç¡A§A¦Ñ¤l¤]¬O¤@¸ô·F¤W¨Óªº¡C§Aµ¹³o°¨¨à·t¶Ë¡A·d°¨à¡AÁÙ¦b³o¨à
½M²V¡C¡v»¡µÛ¨â²´¶êÀü¡A¥¸¹D¡G¡uµ¹§Úºu¤U¥h¡C¡v
¡@¡@¤p¦ÌÂήð¤]¤£´±§\¤@Án¡AºNµÛ¶Ë¤f¡A°h¤F¤U¥h¡C¨ºªø¥à¦^ÀY¡A¬ÝµÛ¤éí¡A¤S»¡¡G¡u
¤éí¡I³o¤Ç°¨¨à¥Ñ§A¨ÓºÞ¤F¡A¦n¥Í¦b·N¤F¡C¡v»¡½}¼Â¤F¼Â¦çªA¤Wªº¦Çªd¡A§YÂ÷¥h¡C¤éí
««ºÀ³¤FÁn¡G¡u¬O¡Iªø©x¡C¡v´N©ïÀY¬ÝµÛ¨º¤Ç«C°¨¨à¡C
¡@¡@²³¤H¦¹®É¦U¦Û´²¥h¹¥°¨¡C¥u¿½¥ô©M¥ú¨û¬ÝµÛ¤éí¡A¥¼´¿Â÷¥h¡C¤éí¨«¨ì¨º«C°¨¨à¨
Ãä¡A»´»´ºNµÛ¤ò¥Ö¡C
¡@¡@´NÅ¥¥ú¨û¹Ä¹D¡G¡u¤éí¡I¤SÃø¬°§A¤F¡C¡v
¡@¡@¤éí¦V¥ú¨û¹D¡G¡uÁÂÁÂ¥ú¨û¡I¡v
¡@¡@¥ú¨û¤S¹D¡G¡u°¨¨à¦n¾i¡A¤H¨£Ãø³B¡C¡v·nµÛÀY¡AÂà¨Â÷¥h¡C
¡@¡@¿½¥ôÅ¥¥ú¨ûÁ¿³o¨Ç¸Ü¡A¤]¤£ª¾¬O¤°»ò·N«ä¡C¤éí¤S§â¨º°¨¨àºN¤F·|¨à¡A´N¥s¿½¥ô¦Û
¤v¦A§â°¨¨à¶]¤@¶]¡A§Y¦Û¦æ²oµÛ¨º¤Ç«C°¨¨à©M¦Û¤vªº§¤ÃM¦^°¨©Ð¤F¡C¨º«C°¨¨à¨ì¤]·Å¹¥
¡A¥¼¦A¼R¾x¡C
¡@¡@¿½¥ô¤S¶]¤F¤@·|¨à¡A§Y¦^¤F°¨¼q¡C¥¿¨£¤éí©M¥ú¨û¬°¦b¨º¨à·Ó®Æ¨º«C°¨¨à¡C¤éí®³
¨Çªd¤Ú¡A²VµÛÃįó¡A¦b¨º°¨¨à¸¡³¡¡B»L¤º¶îµÛ¡C¿½¥ô¤D°Ý¡G¡u¥ú¨û¡I§A¬Ý³o°¨¨à¥i±Ð°V
±o¦n¡H¡v
¡@¡@¥ú¨û¹D¡G¡u³o°¨¨àµ¬°©±j°·¡A³qÅé¨S¦³¤ò¯f¡A¬Ý°_¨Ó¬O¤W¤W¤§¿ï¡C¥i©Ê¤l´N¬O¿h§á
¥j©Ç¡A¦A¸g¤p¦ÌÂΧéÄËh«Ý¡A®£©È¬O¤Q¤ÀÃø±Ð¡C¡v
¡@¡@¿½¥ôÅ¥¤F¡A¥ç¬O·nÀY¡Aª½¬°¤éí¹Ä®ð¡C¤@·|¨à¡A¥ú¨û§YÂ÷¥h¡C¿½¥ô¨£¤éí±Mª`µÛ®Æ
²z°¨¨à¡A©ó¬O¥çÀ°¤éí´£¤ô¡B¨ú¯ó®Æ¡C¨â¤H¦£¤F³\¤[¡A¤éí©¿©ïÀY¦V¿½¥ô°Ý¹D¡G¡u¤pÆZ
¤l¡I§A»¡¤°»ò¼Ëªº°¨¨à¡Aºâ±o¬O¦n°¨¨à¡H¡v
¡@¡@¿½¥ô¥¿¦£µÛ¡AÅ¥¤éí³o¤@¶¡¡A¥ç¬OºN¤£µÛÀY¸£¡A©ó¬Oµª¹D¡G¡u¦ÛµMnµ¬°©±j°·¡AÅé
µLÂø¤ò¡A©b¹£Y¸¤F¡C¡v
¡@¡@¤éí»D¨¥¡A´_ÂàÀY¤u§@¡A¥u¬O¨IÀq¤£»y¡C¿½¥ô¨£¤éí¤£»¡¸Ü¡A¹E°Ý¤ê¡G¡u¨º§A»¡¡A
¤°»ò¬O¦n°¨©O¡H¡v
¡@¡@¤éíÀY¤]¤£ªv¡A¤â¤U¤£°±¡A¤f¤¤«o¹D¡G¡uµ¬°©¥Ö¤ò¡A©b¶]¦æ¨«¡A©TµM¥²n¡A¦ý«o¤£
¥u¦p¦¹¡C¤@¤Ç¦nªº°¨¨à¡AÁÙn»P¤H¤@¤ß¡Aª§±j°«³Ó¡A§Y¦³¤M¤s½b«B¡A¸U¤V¤õ®ü¡A¥çÁ{
°}¤£°h¡A«i©¹ª½«e¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô¤D¹D¡G¡u¨º³o¤Ç°¨¨à¡A³sÓ¤g°ï¡B¦À¶í¤]¤£´±ÅD¡A¥²¤£¬O°¦¦n°¨¨à¤F¡C¡v
¡@¡@¤éí¤S¹D¡G¡u°¨¨àÁö¬O¬¹¤f¡A¦ý¤Ç¤Ç©Ê¤l¤£¦P¡A´N¦p¤H¤@¼Ë¡Cn±Ð±o¦n¡A°µ¨ì»P¤H
¤@¤ß¡Aµo±¸¨eªº°««i®Ú°©¡A«Dn¯u¤ßµ½«Ý¡AºN¥X¨eªºµÊ®ð¤~¦æ¡C¡v
¡@¡@¿½¥ôÅ¥¦p¬O»¡¡A¤D¬ÝµÛ¨º«C°¨¨à¡C¨£¥¦·Å¹¥ªº¥ßµÛ¡A¥ô¥Ñ¤éí·Ó®Æ¡A²´·ú¤¤¤Sªð·Ó
¥X¦Û¤vªº¼v¤l¡A¤£Ä±·t¹D¡G¡u³o°¨¨à¦n¹³¯uÀ´¨Æ¨à¡C¡v
¡@¡@·í¤é¨â¤H¦£¦Ü²`©]¡A¤~±N°¨©Ð¤¤ªº¬O¨à®Æ²z§¹²¦¡C¿½¥ôÃä°µÃä¾Ç¡Aı±o¤éí¤â¸}¤S
§Ö¡A¤SºN±oµÛ°¨¨àªº©Ê¤l¡AÃø©Ç°¨¨à¾i±o³o»ò¦n¡C
¡@¡@²Ä¤G¤é¡A¿½¥ô¤@¦¥ý¥h°¨©Ð¤¤¡A¬Ý±o¨º¤Ç«C°¨¨à¥ß¦bÄæ¤¤¡A´N¤âÃä§ì¤F¤äÅÚ½³¬°µ¹
¨e¦Y¡C¨º°¨¨à¤@¤f«r¤F¡A¦ÞÀYÁÙ»QµÛ¿½¥ôªº¤â¤ß¡A»´«rµÛ¤â´x¡C¿½¥ô¥Î¤â¿i®PµÛ°¨¨àªº
²ä¤l¡A§CÁn¹D¡G¡u°¨¨à¡A°¨¨à¡I§A¦Y¤F¦n¦hW¡A¤~¨Ó³o¨à¡Cn¨Ä¨ÄÅ¥¸Ü¡I¤£n©È¡I¨S¦³
¤H·|h«Ý§A¤F¡C¡v
¡@¡@¨º°¨¨à¤]¤£ª¾À´¤]¤£À´¡A·L·L·nµÛÀY¡A¦RµÛ®ð¡C¿½¥ô¤SÁý¤F°¨¨à¦Y¨ÇªG¤l¡A§Y¿h¨£
¤éí´£µÛ¤ô±í¶i¨Ó¡C
¡@¡@¤éí°Ý»¡¡G¡u¤pÆZ¤l¡I¤µ¤é¬f±ç¥x¨ºÃä¥i¦³¨Æ¨à¡H¡v
¡@¡@¿½¥ô»¡¡G¡u¬Q¨à¨Ã¥¼§h©J¡C«Ý·|¨àÁÙn¥h¬Ý¬Ý¡C§A³onÀ¿°¨¶Ü¡H§Ú¨Ó§a¡C¡v§Y±µ¹L
¤ô±í¡A´M¤F¨ê¤l¡B©Ù¥¬¡A¥´²z°_¨Ó¡C¤@·|¨à¡A®Æ²z±o§¹²¦¡A¿½¥ô¤S¥h¦V¤éí´MÃĨà¡A¬°
¨º°¨¨à´«ÃÄ¡B¼Å¶Ë¤f¡C¤éí¤@¦P¹L¨Ó¡A±Ð¾É¿½¥ô¦p¦ó°tÃÄ¡A·Ó®Æ¶Ë³B¡C¿½¥ô¨£¤éí°Ê§@
¼_¼ô¡A¤ß²Ó²´©ú¡A¦]»¡¹D¡G¡u§A®Æ²z°¨¨àªº¥\¤Ò¡A¦b³o±s°¨©Ð¤¤¥i¬O©Þ¦y¨àªº¤F¡C¡v
¡@¡@¤éí©ïÀY¹D¡G¡u§Ú̦I¥£¤H¡A¹E¤ô¯ó¦Ó©~¡A¨Ì°¨¡B¤û¡B¦Ï¹L¤é¤l¡C¥Í¤U¨Ó§Y¸j¦b°¨
¤W¡A¤G·³§Y·|ÃM°¨¡A¦³®É³s¤é¯e¦æ¨«¡A¤H¤£±o¸Ñ¥Ò¤U°¨¡A¥u±o¦b°¨¤WºÎı¡A¥çÄÝ¥±`¡C
¡v
¡@¡@¿½¥ôÅ¥¤F¡A¦R¦Þ¹D¡G¡uÃø©Ç¦Ñ¨ò³£¶Ç¨¥¦I¥£J¨àµ½ÃMµ½®g¡A°¨³Nºë¨}¡C¡v
¡@¡@¤éí¦£¤F¤@·|¨à¡A¤S°Ý¹D¡G¡u¤pÆZ¤l¡I§A»¡³o°¨¨à¥i¦³Ó¦W¦r¡H¡v
¡@¡@¿½¥ô°¼º¹D¡G¡uÅ¥¤H»¡¡A³°¤U¦^®c«á¡A¨Ì¨Ò·|¿Ëµ§½ç¦W¡A³o®£©È¥Ñ¤£±o§Ú̦kij¤F
¡C¡v
¡@¡@¤éí¹D¡G¡u©¹¦~¥ç¥Ñ¤Ó¾ë¼g¦n¦W¥U¡AY³°¤U¨S¦³¯S§Oªº·Qªk¡A§Y¦h¨Ì¦W¥U©Ò¨¥¡C¤Ó
¾ë³y¦W¥U¤§«e¡A¥ç¦h·|°Ý¤U±¨C¤Ç°¨¨àªº©Ê¤l¡B¯S¦â¡A§Ṳ́]¦n¥ý·Q·Q¡A¥s°_¨Ó¤]¤è«K
¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô¨I§u¤F·|¨à¡A¹D¡G¡u¥¦¬Q¤é¦b³õ¤¤©b¹£Y¸¡A¤@±ø¦Ç¼v¡A¦ü²M·§Ë·Ï¡AÄÆ´²§Y
³u¡A²³°¨¬Ò°l¥¦¤£¤W¡C
¡@¡@§Ú̦󤣨p¤U¥ý¥s¥¦°µ¡u¸·Ï¡v¡C¦p¦ó¡H¡v
¡@¡@¤éí¹D¡G¡u¡u¸·Ï¡v¡I²M·§Ë·Ï¡AÄÆ´²§Y³u¡C¦n¡I§Ú¤]³ßÅw¡C¡v
¡@¡@«Ý¬~²¦°¨¨à¡A¿½¥ô¤S»°¦£®Æ²z¨®¨ã«á¡A§YÅX¨®¨ì¤F¬f±ç¥x¡C¤@·|¨à¡AªüåV¥X¨Ó¡A©M
¿½¥ô²á¤F¤@·|¨à¡C¿½¥ô¤S°Ý¤F²Ó§gªº±¡ªp¡CªüåV¤´¬O»¡¦n¡A¥u¥s¿½¥ô¤£n¾Þ¤ß¡CªüåV¤S
»¡¤U¤È¦h¥bµL¨Æ¡A¨Ã®³¤F¨Ç¸Hª÷¤ln¿½¥ô¥X¥h¶R¨Ç·s©_¨Æª«¡A¦^¨Óµ¹²Ó§g¸Ñ´e¡C
¡@¡@¿½¥ô¦b¬f±ç¥x¦Y¤F¤È¶º¡A§Y¨Ó±o®c¥~¡A·Q°_©ú¨àn©M¤éí¤ñ¸Õ¤MÃÀ¡A¤µµf³Ì¦n¦A¦V
»¯¥R°ê®v¥S½Ð±Ð¡C©ó¬O¤S©¹¥¿¼w°s¼Ó¥I¥h¡C¨ì±o°s¼Ó¤¤¡A¨£¤F½²´xÂd¡A«ê¥©»¯¥R°ê¥ç¦b
©±¤¤¡C¿½¥ô¦Ü«á°|¤¤´M±o»¯¥R°ê¡A¹D¤F¦w¡A»¯¥R°ê§Y½Ò°Ý¿½¥ô¬O§_¦³·Ó®v¤÷«ü¥Ü¡A½m²ß
¯EµM¯u®ð¾É¤Þªkªù¡CµM«á¤S°Ý¤Î¥L¨¤lªñ¤é¥i¦³¤£¾A¡A¤Î¥Í¬¡¤W¥i¦³Ãø³B¡C¨â¤H¤S²á¤F
¤@·|¨à¡A¿½¥ô½Í¤Î®c¤¤·s¶i¦è·¥°¨¨à¤@§å¡CµM«á¤S»¡°_»P¤éí¤ñ¤Mªk¤§¨Æ¡A¨Ã¨¥¤Î¡u¤ë
¯T¤Mªk¡vªº½Ñ¯ë¼F®`³B¡C
¡@¡@»¯¥R°ê¹ï³o¦I¥£¡u¤ë¯T¤Mªk¡v¤]¬O¦n©_¡A»¡¹D¡G¡u§^©ó³o®M¦I¥£¤Mªk¡AÁö´¿¨£¹L¤@
©Û¥b¦¡¡A¨s³º¥¼¦³¾÷·|±o¿s¥þ°\¡C¡v©ó¬O¥s¿½¥ô±N¨º¤@¤é©Ò¨£¡A´N°O¾Ð©Ò¤Î¡A²Ó²Óºt¨Ó
¡C«Ý¿½¥ô¤ñ¹º§¹²¦¡A¨â¤H¤S¤ñ¤â¹º¸}¡A°Óij¥Î¡u¤jÀô¤Mªk¡v¯}¸Ñ¡u¤ë¯T¤Mªk¡v¤§¹D¡CµM
«án¿½¥ô±N¡u¤jÀô¤Mªk¡v¨Ï¤F¤C¡B¤K½ë¡A²Ó¥[«ü¥Ü¯Ê¥¢³B¡A¤S§i¶D¿½¥ôºØºØÅܤƪkªù
¡C¦p¦¹§Ë¤F³\¤[¡A¤£Ä±¤wªñ¶À©ü¡C
¡@¡@¿½¥ô¥^¥^Ãã¤F®v¥S¡A¤S¥h°Ó©±¤¤´M¤F¨Ç·s©_ª±·N¨à¡A´N¤¤¦³¤@®M³³¤g§@ªº«½«½²ø°|
¡A³òÀðÆU°ó¡Aªd°¨¤H°¸¡Aެܲ¦²{¡A³Ì¬O¦³½ì¡C¿½¥ô¥O©±®a¥]¤F°_¨Ó¡A®³¦^®c¤¤¡AªüåV
¬Ý¤F¡Aª½¸Ø¦³½ì¦nª±¡C¤S®³¤F¨ÇªG¤lÂI¤ß¡An¿½¥ô±a¦^¥h¦Y¡A¨Ã»¡©ú¤é¤½¥Dn¦b®c¤¤¤W
½Ò¡A¾Ç²ß¯Q®]°ê·«U»y¨¥¡A¥s¿½¥ô¥i¦A¥hµó¤W¼»³¥¡A¿½¥ô¹E¤SÅX¨®¦^¦Ü¥¼¥¡´×°¨©Ð¡C
¡@¡@©ú¤é¡A¿½¥ô¤@¦®Æ²z§¹²¦¡A§Y¦P¤éí²o¤F¸·Ï»P¨ä¾l´X¤Ç¦è·¥°¨¨à¨Ó¦Ü°¨³õ¡C¿½¥ô
¬Ý¤p¦ÌÂλqµÛ¶Ë¡A¥ç¦b³õ¤¤¶]°¨¡C¿½¥ô¦V¤p¦ÌÂÎ¥´¤FÓ©Û©I¡A¦ý¤p¦ÌÂÎ¥u°µ¨S¬Ý¨£¡C¤@
·|¨à¡A¤éíÃM¤F¸·Ï¦b³õ¤¤¶]°_¡A´NÅ¥¤p¦ÌÂÎÁôÁô½|¹D¡G¡u§A³oJ¨à¡AÑ¡ªº¤£ª¾¦n¤ï¡I
¦Ñ¤l¤£nªº°¨¨à¡A§A¤]´±n¡C§An©î¦Ñ¤lªº¥x¡A¦Ñ¤l´N¤£Åý§A¦n¹L¡C¾Þ§A¦Ñ®Q¡I¥s§A¦º
¤£ª¾¨ä©Ò¡C¡v
¡@¡@¿½¥ôÅ¥¤F³o¸Ü¨à¡A¤ß¤¤¤£¸Tºòºò¤@¸õ¡C½ÀY¬Ý¤éí¡A«o¤´¬O´´¦p±`¡A§Ï©»¥¼´¿Å¥
¨£¤°»ò¸Ü¤@¯ë¡C¿½¥ô©ó¬O¤]²o¤F¤Ç¤éí°V½mªº¦è·¥°¨¨à¡A·È¤F°_¨Ó¡C¿½¥ô¨£¤éí¤]¸Õ¤F
¨â¡B¤T¦^¡A¶Ê«P¸·ÏÅD¹L¨º¸G¤gÀð¡A¦ý¸·Ï¤´¬O¤£¦V«e¸õ¡A¨C¦¸¬Ò°±¨B©ó¤gÀ𤧫e¡A¦Ó
¤éí¥ç¤£¶Ê¢¡A«á¨Ó¥u¬OÃMµÛ¸·Ï½w½w¶]µÛ¡C¿½¥ô¨£¨ä¾lªº°¨¨à¡A¦³¨ÇÅ¥°V½mªº¡A¦¤w
ÀWÀW¸ÅD¹L¨º¨Ç¤Î¸y°ªªº¤gÀð¤F¡A¤ß¤¤¤èı±o¨S¦³§â´¤¤éí¯à§â¸·Ï½Õ±Ð¥X¨Ó¡C
¡@¡@¬ù²ö¹L¤F¹L¤F¥bӮɨ°¡A¤éí¤S´«¤U¥t¤@¤Ç¦è·¥°¨¨à¨Ó·È¡C·í¤é½m¦Ü¤È«á¡A¨â¤H´N
²o°¨¨à¦^´×¤¤¨ê¬~¡C
¡@¡@¨ì¤F¥Ó®É¥½¡A¿½¥ô§Y¿W¦Û¤@¤H¤W¤F«á¥X¡A¥ý§â»¯¥R°ê±Ð¾ÉªººØºØ¸Ñ¼Æ½m¤F¤@¹M¡Aµ¥
¤F¤ù¨è¡A¤éí¥ç¨Ó¤F¡C¨â¤H§Y¶}©l¤ñ¸Õ¡C¦³¤F»¯¥R°ê®v¥Sªº«üÂI¡AªGµM¤£¦P¡A¤µ¤é¨â¤H
®³µÛ¾ðªK¨à¡u³Ø¡I³Ø¡I³Ø¡I³Ø¡I¡v¼²À»Án¤£Â_¡A¤@®M¬O«ÂªA¥|¦iº~x¡u¤jÀô¤Mªk¡v¡A¹p
¾^ÅT¾_¡A¼A¤sÂ_À®¡A¤@®M¬OÁa¾î¤jºz¦I¥£¡u¤ë¯T¤Mªk¡v¡A¼·v©è»Ø¡A°f¶Õ±j§ð¡A±þ±oÃø
¤ÀÃø¸Ñ¡A¤¬¦³¿éĹ¡Aª½¦Ü¦è®É¥½¡AÁÙ·NµS¥¼ºÉ¡C¬Ý¬Ý¤éÀY¦è²¾¡A¼v¤l©Ôªø¡A¨â¤H¦U¸Ø»¨
«i¡A¤S¬ù¦n¤T¤é«á¦A¨Ó¸û¶q¡C¤éí§Y¥ý¦æ¤U¤s¡A¿½¥ô«Ý¤F¤@·|¨à¡A¥ç¨B¤U¤s¥h¡C
¡@¡@¿½¥ô¤~¶¨ì°¨©Ð«áÀð¡A©¿µMI¤Wµ¹¤H©ç¤F¤@¤U¡A¿½¦í¦^ÀY¡A´N¬Ý¨£®ã¦¨à©M¤p¦ÌÂÎ
¡A¾a¦bÀðÃä¡C®ã¦¨à´N°Ý¹D¡G¡u»·¨à¡I§A¥h¤s¤W°µ¨Ç¤°»ò¨Æ¡H¡v¤p¦ÌÂÎ¥ç°Ý¹D¡G¡u»·¨à
¡I§ÚÌè¤~¬Ý¤éí¤U¤s¡C¥L¸Ó¤£·|´Ût§A§a¡Hn¤£n§Ṳ́@°_¥´¨ºJ¨à¡H¡v
¡@¡@¿½¥ô¦³¨Ç¤ßµê¡A§Y¹D¡G¡u§Ú¦b¤s¤W¨£¤F¨ºJ¨à¡A¥i¤]¨S·f²z¥L¡C¥L¦ÛÅU¦Û¦a´N¤U¤s
¤F¡C¡v
¡@¡@¤p¦ÌÂάݤF®ã¦¨à¤@²´¡A¤S¹D¡G¡u§An¥´¨ºJ¨à¡A¤d¸U¤£n§Ñ¤F§ÚÌþ¡I¡v
¡@¡@¿½¥ô¥u¹D¡G¡u¦ÛµM¤£·|§Ñ¤F¨â¦ìôô¡C¡v
¡@¡@®ã¦¨àÁ{¦æ®É¡A¤S¦^ÀY¦V¿½¥ô»¡¡G¡u»·¨à¡I¤H¤£n§Ñ¤F¦Û¤vªººØ¨à¡C¹J¨ì¤j¨Æ¡An
¤À±o²M¬O«D¡Aª¾¹D¸Ó¯¸¦b¤°»ò¦a¤è¡C¡v»¡½}§áµÛÀY¡A¨nµÛ¿½¥ô¡C¿½¥ô¥u¬O°ß°ß¿Õ¿Õ¡C
¡@¡@¤p¦ÌÂΦ£¹D¡G¡u»·¨£¬OÓ¦n«Ä¨à¡C§A²ön¾Þ¤ß¡C¡v
¡@¡@±µµÛ¨â¤é¡A¿½¥ô¤@¦°_¨Ó§Y®Æ²z°¨¨à¡AµM«á»°¥h®c¤¤À³¥f¡AÅ¥Ô®t»º¡A¤U¤È±oªÅ§Y
»°¦^°¨©Ð¡A©Î¶]°¨¨à¡A©Î¨ê¬~°¨¤Ç¡C¨C©ó¿½¥ô¬°¨ä¨ê¬~®É¡A¸·Ï§Y¥Î²ä¶µ¼¯±CµÛ¿½¥ô¡A
©Î¥Î¤ú¾¦¸g«rµÛ¿½¥ôªºªÓÀY¡C¸·Ï±o¤éí¡B¿½¥ô·Ó®Æ¡AÅé¤O§ó¥[§§°·¡A¥u¬O¹J¨ì¸GÀð¡A
¤ô¦À¡A¤´¬O¤£ªÖ¸õÅD¡C¤p¦ÌÂΡB®ã¦¨à¦b³ò³õ¤¤¬Ý¤F¡A¥u¬O§N¯º¡C
¡@¡@¨ì±o²Ä¤T¤é¤È«á¡A¿½¥ô¤è¦Û¬f±ç¥x¦^¨Ó¡A¨£¤w¬O¦è®Éªì¤F¡A¦Ó¤éí¤w¤£¦b°¨´×¤¤¡A
©ó¬O»°ºò¦V«á¤s¦æ¨Ó¡A¨ì±o¤s³»¡A¨£¤éí¦®³µÛ¾ðªK¨à¦b¤ñ¹ºµÛ¡C¨â¤H²¤¨Æ´H·y¤F¨â¥y
¡A¤S¦U¦Û½m²ß¤F·|¨à¡A§YÂ\¶}¬[¦¡¡A¹L°_©Û¨Ó¡A¥´±o¤G¤Q¾l¦X¡A¤~¦Û¶o°«¿³¿@¡A©IÅ¥±o
¤s®|¤W¶Ç¨Ó³\¦h¸}¨BÁn¡A¤G¤H«æ¦¬¤F¬[¶Õ¡C¿½¥ôÅå·W¤£©w¡A¦V©Y¤U¬Ý¥á¡A¨£¬O¤p¦ÌÂΡB
®ã¦¨à¨º¤@¹Ù¤Q¾lÓ¤H¡A´NÅ¥¤p¦ÌÂÎÃä¶]Ãä¤jÁnÄWµÛ¡G¡u»·¨à¥S§Ì¡I§Ų́ÓÀ°§A¥´¨ºJ
¨à¤F¡C¡v
¡@¡@¨º¤@¸s¤H©b¦Ü¤s³»¡A±N¿½¥ô©M¤éí³ò¦í¡C¿½¥ô¨£¥L̤⤤³£°õµÛ±ì´Î¡B¤e¨à¡A¤ß¤¤
«o¬O´q´b¡C´NÅ¥¤p¦ÌÂΤS¥s¹D¡G¡u³Þ¡I§A³o¤£ª¾¦º¬¡ªºª¯J¨à¡A¦b¨º¨à¦Y¤F¤@§â«Ë¡H´N
¦³¤Ñ¤jªºÁx¤l¡C¦Ñ¤l¤£nªº°¨¨à¡A§A¤]´±n¡A¤µ¤Ñ«Dn¥s§Aª¾¾å³o¨à¬O½Öªº¦a½L¡C¡v
¤p¦ÌÂάݤF¿½¥ô¤@²´¡A¤S»¡¡G¡u»·¨à¡I³oÂøºØ´N¬O¨â¤Ñ¨S®Á¥´¡A´N§Ë±o¥þ¨µoÄo¡A§ÚÌ
¤@°_¨Ó±Ð°V¥L¡C¡v
¡@¡@®ã¦¨à¥ç¥s¹D¡G¡u»·¨à¡I§Ṳ́@°_°Ê¤â¡C¥s¥Lª¾¹Dº~®a¨à¦ªº¼F®`¡C¡v»¡½}¡A¤@¸s
¤H²´¥ú³£¨n¦b¿½¥ô¨¤W¡C
¡@¡@¿½¥ôÅ¥¤F³o¸Ü¡A§b¦b¨º¨à¡A¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡C¤ß¤¤©À¹D¡G¡un¥´¤éí¡A¨º¬O¸U¸U¤£¯à
¡C¥i¬O¤S¦p¦ó¤£n»P¤p¦ÌÂ奤H¥¢¤F©M®ð¡C¡v
¡@¡@¤p¦ÌÂΤS¶Ê«P¹D¡G¡u»·¨£¡I§A¨ì©³¬O¥´¤£¥´§r¡H¡v
¡@¡@®ã¦¨à¥ç¹D¡G¡u»·¨£¡I§A²ön¬ÝµÛ¥L¥i¼¦¡C³o¨Ç¦i¨fÂøºØº¡¨{¤l¸Þp¡C¥L¤µ¤éÃa¤F
°¨©Ð¥S§Ì̪º³W¯x¡A§Úµ¥Y¤£´À¤p¦ÌÂÎ¥X³o¤fÞ®ð¡A¤Ñ¥´¹p¼A¡A¤é«á¥~±ªº¤H³£n»¡§Ú
ÌÀs°¨ºÊªº¥S§Ì¤£Á¿¸q®ð¡C¡v
¡@¡@¿½¥ôÅCÃܹD¡G¡un¬OÀ°µÛ¤éí»¡¸Ü¡A¨º§Ú¿½¥ô¦b³o°¨©Ð¤¤´N¯u¦¨¤Fº~¦l¶Ü¡H¤é«án
±Ð²³¤H®¢¯º¡C¡v½º¬ÝµÛ¤éí¡A¤ß¤¤¤S·Q¡G¡u¤éíÁö¬OÓJ¨à¡A¥i¬O¨ÃµL¥Ç¿ù¡A§Ú¤µ¤é
»¡¤°»ò¤]¤£¯à¥´¥L¡C¡v©ó¬O¹D¡G¡u²³¦ì¥S§Ì¨Ó±o¥¿¦n¡A³oJ¨à¾A¤~¤Q¤ÀµL§¡A§Ú¥¿n¥´
±o¥Lú·Ý·Ý¡A¥s¥¤¥¤¡C§AÌÀ°§Ú§âµÛ·¡A±°µÛ°}¡A«Ý§Ú¦n¦n±Ð°V³oÂøºØ¡C¡v»¡½}¤@¤â§â
¤p¦ÌÂΤ⤤ªº¤e¨à§ì¨Ó¡A¥s¹D¡G¡uª¯J¨à¡I¥B¦Y¦Ñ¤l¤@¤e¡C¡v
¡@¡@¤éíÅ¥¿½¥ô»¡³o¸Ü¡A§â²´·ú¶êÀü°_¨Ó¡A¸õ¥X¤@¤V¥~¡C¿½¥ô«æÁa«e¥h¡A®¼¤e«f¥X¡C¤é
í¨£¿½¥ô¶Õ«æ¡A³s¦£ÅD¶}¡C¿½¥ô±N¤ä¤e¨à±½Àú¶}¨Ó¡A¡u°Ô¡I¡v¤@Án¡A¥´¦b¥ÛÀY¤W¡A±NÓ
¥ÛÀY¥´»s¤@¨¤¡A¤@¬`¤e¨à§é¦¨¨âºI¡C¤éí¶X¶Õ·m¶i¡A·íÀY¼A¨Ó¡C¿½¥ô³s¦£¦V«á˰h¡A¤j
¥s¹D¡G¡u®ãôô¡I¤e¨àµ¹§Ú¡C§Öµ¹§Ú¡C¡v¤]¤£«Ý®ã¦¨à»¡¸Ü¡A·m¤F¤e¨à´N¨Ó¬[¤éíªº¾ð
ªK¡C¤ì±ì¡B¾ðªK¬ÛÀ»¡A¤@ªø¤@µu¡A¡u³Ø¡I³Ø¡I³Ø¡I³Ø¡I¡vÁn¤£µ´©ó¦Õ¡C¿½¥ô¤@¤e¬[¦í¤F
¤éíªº¾ðªK¡AÃz³Ü¤@Án¡A¦X¨±À¤F¥X¥h¡C¤éí³s¦£±×±×Åý¶}¡C¦Ó¿½¥ô¦¬¶Õ¤£¦í¡A¤@¤e¨à
¨ë¤J¤F¤@±ì¤j¾ð¤¤¡C¿½¥ô¥Î¤O¤@©Þ¡A¨º¬`¤ì¤e³ºº¸´µ¬°¨âºI¡C
¡@¡@¿½¥ô¤S·W¦£¤j¥s¡G¡u¥S§Ì¡I§Öµ¹§Ú«ë±ì´Î¡A§Ún±Ð°V³oJ¨à¡C¡v¤£«Ýµª¸Ü¡A¤S¹Ü¤F
¬`±ì´Î¨Ó¨ú¤éí¡C¦p¦¹¥´¤F¤T¤Q¾l¦X¡A´N§é¤F¤C¡B¤K±ø¤e¨à¡B±ì´Î¡C¤p¦ÌÂΫæ±o¤j¥s¡G
¡u»·¨à¡I¤p¤ß§r¡I³oJ¨à¸Þp¦hºÝ¡C³o¨àÁÙ¦³¬`¤e¨à¡A§Ú¨Ó»¼µ¹§A¡C¡v
¡@¡@©¿µM¿½¥ô¤@´ÒÀ»¦b¤g¥Û¤W¡A´N¬Ý¿½¥ô¦b¤@°}¦Ç¹Ð¤¤¡A±·¸¡¶Ãºu¡A¤f¤¤¶Ã¥s¡G¡u¦nµh
¡I¦nµh¡I³oª¯J¨àÑ¡ªº¬¾¶B¡C¦Ñ¤l©w¤£©ñ§A¥Ì¥ð¡C«r³é¡I¦nµh¡I¡v
¡@¡@¤p¦ÌÂγs¦£¶]¥h©êµÛ¿½¥ô¡A»¡¡G¡u¤p¥S§Ì¡I§A®¼¦í¡C§ÚI§A¤U¤s¡C¡v»¡µÛ´N¨ÓI¿½
¥ô¡C
¡@¡@®ã¦¨à«o½KµÛ¬ÜÀY»¡¡G¡u¤p¦ÌÂΡI§A¥ý¤£n¨«¡A¥s»·¨à¬Ý§Ú̬°¥L³ø¤³¡C¡v»¡½}¡A
´N©M¥|¡B¤Óº~¤l°õµÛ³Ñ¾lªº¤±ø±ì´Î¡A±N¤éí¹Î¹Î³ò¦í¡C®ã¦¨à¤S¹D¡G¡u»·¨à¡I§ÚÌ
Às°¨ºÊªº¥S§Ì¡A¦V¨Ó¬O·¨à§j¤£³z¡A¤ô¨à¼â¤£¶i¡A¸q®ð²`«§r¡I§Ṳ́µ¤é¬°§A³ø¤³¡A§A
¥in©ÀµÛ³o¥÷³T¿A¸q®ð¡A¤é«á¤Z¨Æ»P¤j¹Ù¥S§Ì¤@±ø¤ßþ¡I¡v
¡@¡@¿½¦í¤fÀY¥sµÛ¡G¡u¦nµh¡A¦nµh¡I¤µ¤é¤£¯à¦A¥´¤F¡C³oJ¨àªº±ì¤l¼F®`¡A§A̲ö¦A¥´
¤F¡A¤p¤ßµÛ¤F¥Lªº¹D¡C¡v
¡@¡@¤ß¤¤«o¬O¥sW¡G¡u®ã¦¨à²´¦y¡A³o§âÀ¸¦ü¥G¿f¤£¹L¥L¡C¡v
¡@¡@®ã¦¨à¤SÂ຦V¤éí»¡¡G¡u¥£¤~¡I§Úµ¥¦V¨Ó¼¦§A¥À¤l¤T¤H¸¨¾z¦b®c¤¤¬°¥£¡A©ó¨Æ¦V
¨Ó¤£»P§Ap¸û¡C¥i¬O§A³o¤@¦¸¡A¤£Å¥²³¥S§Ì½Õ¸Ñ¡A±MÂ_¿W¦æ¡C¤Ñ°¨Ãø¾iÂû¹¥¡Aªø©x´Á
¤SÄY¡A°¾´N§A¤@¤H°µ¥XÀY³¾¡A§â´X¤Ç°¨¾iªºªÎªÎ§§§§¡A¾i¨â¤ÇÁÙ¤£°÷¡AÁÙ·m¤p¦ÌÂΪº¤@
¤Ç¨Ó³x§Aªº¯à@¡C§A¤@Ó¤Hn¤É¤Ñ¡A´Nn³s²Ö²³¥S§Ì¡A¥s¤j¹Ù¨àÁy¤WµL¥ú¡AÃC±ºÉ¥¢¡C
¡v¤S¦Y³Ü¨ä¾l¤Hµ¥¡G¡u¥S§Ì¡In±Ð°V³oJ¥£ª¾¾å§ÚÀs°¨ºÊªº³W¯x¡C¡v
¡@¡@¨º¤@¤zº~¤l¬Ò´c¬½¬½¦a§â¤fí³ò¦í¡C¤S¯É¯É±q¦a¤W¾ß°_¨º¨ÇÂ_±¼ªº¥bºI¤e¨à¡B´Î¤l
¡A¥uµ¥®ã¦¨à¤@Án¥O¤U¡A´Nn°Ê¤â¡C¥u¨£¤éí«r¤ú«ã¥Ø¡A³ï¶¡¡u©BÂP¡I©BÂPÂP¡I¡v¦a§C
¨IÅTµÛ¡G¡u³s°¨¨à¤]¤£¦pªºÂø¸H¡C¡v
¡@¡@®ã¦¨à§N¯º¤@Án¡AÂ຦V¿½¥ô¹D¡G¡u»·¨£¡I³oª¯§¯¨à¤£¿í¥S§Ì̪º³W¯x¡A¦Û¦æ¨ä¬O
¡C§A¦n¦n¬ÝµÛ¥Lªº¤U³õ°Ú¡I¡v
¡@¡@¿½¥sÅ¥¨ì³o¨à¡A¤£¸T¤ß«æ¦pµI¡A¤S¦b¦a¤W±·¸¡¤j¥s¡G¡u¦nµh¡A¦nµh¡G¤j®a¨Ó±Ï§Ú
°Ú¡C¥S§Ì̸q®ð²`«¡A§Ö±Ï±Ï¤N§Ì§a¡I¤p§Ì´Nn¯k¦º¤F¡C¡v
¡@¡@¤p¦ÌÂÎÅ¥¤F³o¸Ü¨à¡A¤S©ñ¤U¤â¤¤ªº¥bºI´Ò¨à¡A¥h©ê¿½¥ô¹D¡G¡u»·¨à¡I§A®¼¦í¡A§Ú³o
´N±a§A¤U¤s¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô¤S¤j¥s¡G¡u§Ú¯¸¤£°_¨Ó¡I§A§ä´XÓ¸q®ð²`«ªº¥S§Ì¨Ó©ï§Ú§a¡C¡v
¡@¡@¤p¦ÌÂΩêµÛ¿½¥ô¡A¼~«æ¦a¹D¡G¡u¤j¹Ù¨à§Ö¨Ó©ï»·¨£§r¡I±Ï¤Hnºòþ¡I¡v
¡@¡@þ¸sº~¤l»D¨¥¬Ò¦^º¡A¤£@¦a¨nµÛ¤p¦ÌÂΩM¿½¥ô¡C©¿Å¥¥w¦\¤@Án¡A®ã¦¨à¤jÅå©I¥s
¡G¡uü§r¡I±Ï©R¡I¡v
¡@¡@«o¬O¤éí¶X²³¤H¤À¯«¤§»Ú¡AÁa¦V®ã¦¨à¡A§â°_®ã¦¨àªº¤e¨à¡A©è¦í¥Lªº²ä¤l¡C³o¤U
ÅÜ¥X¤£´ú¡A²³º~¤lµL¤£¤jÅ奢¦â¡A¦V³õ¥~°h¤F¤@¨B¡C¤éí±qI«áÀ£µÛ®ã¦¨à¡A²´·ú¼É®g
ºë¥ú¡A¦V¤s¤U¦æ¥h¡C¹J¨ì¾×¸ôªº¡A´N¼É³Ü¹D¡G¡uÅý¶}¡I¡v®ã¦¨à±¦âºG¥Õ¡A¼L®B«rªº¤@
µL¦å¦â¡C
¡@¡@¤éíº¥°h¦Ü¤U©Y¸ô³B¡A¬Ý¨«áµL¤H¡A´N¤@¸}§â®ã¦¨à´¢¤FÓª¯¨à¦Y«Ë¡AµM«áµo¨¬¦V
¤s¤U©b¥h¡C®ã¦¨àª¦¤F°_¨Ó¡A¨£¤éí°k¶]¡A´N¤j¥s¹D¡G¡u¥S§ÌÌ¡I§Ö°l°Ú¡I²ön¥s¥L¨«
¤F¡I¡v¤@¹Ù¤H¦p¹Úªì¿ô¡Aѵo³Û¨Ó»°¤éí¡C
¡@¡@¿½¥ô©È¤éí¶]±o¤£§Ö¡Aµ¹°l¤W´NÁV¤F¡A©ó¬O¤]µo¤FÁn³Û¡A¹D¡G¡uª¯J¨à¡I§A¦³Áx²ö
¨«¡I¡v±Ã²æ¤p¦ÌÂΪº§ß«ù¡A§@¶Õn¶]¡A«o©¹¦a¤W¥´¾î¤@ºu¤@®¼¡A´N§â¨º¨Ç°l»°ªºº~¤l¡A
³£²Ì˦b¦a¡A¶^°µ¤@¹Î¡AºL±o¡u«z¡I«z¡I¡v¤j¥s¡C
¡@¡@®ã¦¨à¦n¤£®e©ö±q¤H°ï¤¤Æp¥X¡A«ã¥Ø¦V¿½¥ô¥s¹D¡G¡u¿½¤l»·¡I¦ó´±¦p¦¹¡G¡v
¡@¡@¿½¥ôÁÙ¬O©êµÛ¨{¤l¡A«s«sW¥s¡G¡u²³¦ìôô¡I¤p§Ì¤µµf¹ê¦bµL¯à¬°¤O¤F¡C§A̧֥h
°l¨ºª¯J¨à¡A´À§Ú³ø¤³¡C¡v
¡@¡@²³¤H©ó¬O¬Ò©ñ¶}¸}¨B¡A¦V¤s¤U¶]¥h»°¤éí¡C®ã¦¨à¬Ý¿½¥ô§ê¯«§Ë°¡AÁöµM²±«ã¡A¦]
¤H³æ¶Õ©t¡A¤SÄߩȿ½¥ôªZ¥\¤F±o¡A«o¤]¤£´±³y¦¸¡C§N°±¤F¤@Án¡A¥ç¦V¤s¤U¶]¥h¡C¿½¥ô½ö
¦b¦a¤W°²·N¥s¤F¤@·|¨à¡A¨£²³¤H¬Ò¤w¶]¥ú¡C
¡@¡@©ó¬O¥çª¦°_¨Ó¡A¦V¤s¤UÁa¥h¡A¬°©È¤HÃѯ}¡AÁÙ¬O¥Î¤â±·µÛ¨{¤l¡AWµÛÁy¨à¡C
¡@¡@«Ý¶]¨ì°¨¼qÂਤ¡A´NÅ¥¤H¥¸½|¤§Án¡C¿½¥ô¤ß¤¤ºÃ´b¡A¤£¸T©ñºC¤F¸}¨B¡CÂà¹LÀ𨤡A
¨£¤éí¡B¤p¦ÌÂΡB®ã¦¨àµ¥¤@¸s¤H¬Ò««º¥ß¦b³õ¤¤¡C·í¤¤¤@¶ô¥ÛÀY¤W¡A¯¸µÛ¨ºÀs°¨ºÊªø
¥à¡A®ÇÃ䦸¥ßµÛ¥ú¨û¡C´NÅ¥¨ºªø©x¥w¹D¡G¡u§A̳o¸s¤ý¤K³J¡I¦Y¹¡¤F¡A¨S¨Æ·F¡A´Nµ¹§Ú
¾x¨Æ¡C°¡¤U¤£¤é§Yn¦^®c¡AÀY¤@¥ó¨Æ¡A¤]³\´Nn¬Ý³o¨Ç°¨¨à¡C
¡@¡@§A̵¹§Ú¥X¤@¨Ç§Ã¨à¡A¦Ñ¤l´N§â§A̪º¤ý¤KÀY©Þ¤U¨Ó¡A½ð¶iªe¸ÌÁý¥Ò³½¡C¡v
¡@¡@¿½¥ôÄá¤âÄá¸}¦a¨«¦Ü¤H¸s«á¯¸¥ßµÛ¡A¤SÅ¥¨ºªø©x»¡¹D¡G¡u§Aָ̧۹ê©Û¨Ó¡A¨ì©³¬O
½Ö±aÀY¤W¤s¥h¥´¬[¾x¨Æªº¡H¡v
¡@¡@³o®É²³¤H¬ÒÀqÀqµL»y¡C¿½¥ô¤ß¤¤¥ç¬O®`©È¨«º|¤F»P¤éí¤ñªZªº®ø®§¡A·|¦³¦n¤jªº³Â
·Ð¡C¨ºªø©x¨£²³¤H¤£»y¡A¤S§CÁn»¡¹D¡G¡u§AÌY¤£»¡¡A§Ú¤]¦³¿ìªkª¾¾å¡C¨ì®É¤èª¾§Ú¤â
¬q¡I¡v
¡@¡@´NÅ¥®ã¦¨à»¡¹D¡G¡uªø©x¡I³oì¬O¤éí¦b¤s¤W´Û«V»·¨à¡A±N¥L¥´¶Ë¡C²³¥S§Ì¬Ò¥h½Õ
¸Ñ¡A¤£·Q³oJ¥£¤¿´Ý¡A¤S¥´Ë¤F¦n´X¦ì¥S§Ì¡Cªø©x¡I§A¬Ý»·¨à³o¤@·|¨à¡AÁÙ±·µÛ¨{¨à¥s
¯kù¡I¡v²³¤H»D±o³o¨Ç¨¥»y¡A¬Ò¦^ÀY¨Ó¬Ý¿½¥ô¡C
¡@¡@¿½¥ôÅ¥¤F³o¸Ü¡A°×¤fµL¨¥¡A¥u¬O¡G¡u§Ú¡K¡K¡A§Ú¡K¡K¡I§Ú¡K¡K¡I¡v»¡¤£¥X¤@¥y¸Ü¡C
¡@¡@¨ºªø©x¬ÝµÛ¿½¥ô¦ÇÀY¤gÁy¡Aº¡¨¹Ðªd¡A§Y¦^ÀY¨nµÛ¤éí«ã»¡¡G¡u¤éí¡I§A¤£¦n¦n°µ
¬¡¡A¦b³o¸`°©²´¤W«oµ¹§Ú§ä½W¨à¡C¤µµf©¯¥¼¾x¥X¤j¨Æ¨à¡A§ÚÅv¥B±N³oµ§±b°O¤U¡C«Ý°¡¤U
À˾\¹L³o¨Ç°¨¨à¡A§Ú¦A»P§A¤@¨Öp¸û¡C¡v
¡@¡@»¡½}¦V¥ú¨û¹D¡G¡u¥ú¨û¡I§Aµ¹§Ú¦n¥Í¥´µÛ³o¨ÇÄø³f¡A¥s¥LÌ¥[¤O·F¬¡¡C¡vµM«á¨I§u
¤F·|¨à¡A¤S¦V¤éí¹D¡G¡u¤éí¡I§A±aÀY¾x¨Æ¡A§ÚÁÙ¬OnÁ¡Ãg¤@µf¡A¥H¶Æ®Ä¤×¡C¦Û¤µ¨à°_
¡A¨ì°¡¤U¦^®c«e¡A§A±ß¤W´NºÎ¦b´×¤¤¬ÝÅU°¨¨à¡C
¡@¡@¨C±ß¥[°µ¤@¦Ê¤ç¯ó®Æ¡C®ã¦¨à¡B®v¦P¡B®a³½ªº¨º¤T°¦Ãø¹¥ªº°¨¨à¡A§Y¤@¨Ö¥æµ¹¤éí
½ÕÅ@¡C°¡¤U¦^®c«á¡AY¬Ý¦³Ó¤°»ò¤£§´¡A¥s§Aé¼h¥Ö¡C¡v»¡½}§YºNµÛ¨{¤l¡A¨«¥X¤H¸s¤¤
¡C
¡@¡@¿½¥ôÅ¥¤F³o¨Ç¸Ü¡A¤ß¤¤¤Q¤Àªq³à¡A·QµÛ¤éí¨ü»@¡A©M¨â¤H³gÅÊ«á¤s¤ñªZ¤z«Yê²L¡C
¦Ó¤éí¾á¤U³o¤@¨¤z«Y¡A§óµL¤@»y¡A¥u«Ýªø©x¨««á¡A«o¯«¦â¦p±`¨B¦^°¨¼q¡C¿½¥ô¯íµM
¦a¸ò¦b«áÀY¡AÅ¥±o¤p¦ÌÂ奤H¦b¨«á§N¯º¡G¡u§An°µ¥XÀY³¾¡AÅý§A°µÓ°÷§a¡I¡v
¡@¡@¡u¼K¼K¡I³o¯ë¤£ÅUÀs°¨ºÊ³W¯x¡B¥S§Ì¸q®ðªºÄø³f¡A¥u¦n¥s¥L¨üW¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô¸ò¦^°¨¼q¡AÀqµMµL»y¡A¥u¬O§CÀY¥[ºò°µ¬¡¡C¤éí¥ç¬O¦£¶i¦£¥X¡C¶·ªØ¡A®ã¦¨à
µ¥¤H²o¨Ó¤T¤Ç°¨¨à¡A¿½¥ô¥u§@¨S¨£¨ì¡C®ã¦¨à¯º¹D¡G¡u»·¨à¡I³oJ¥£¾i°¨¨à¥i¬O¦æªº¡A
§An¦n¦n¶X¾÷¦h¾Ç¾Ç°Ú¡I¡v
¡@¡@¤éí§Ï©»¨S¦³Å¥¨£¡C¿½¥ô¥u¬O²Û«ã¥æ¥[¡A¤ß¤¤«s¹D¡G¡u¤éí¤µ¤é¨ü¦¹¤£¥¡A¥u¦]¥L
¬OÓJ¨à¡Cn¬O¥L¬OÓº~¤H¡A¡K¡Kü¡I¡v
¡@¡@¦¹®É¥ú¨û¥ç¨Ó¦Ü¼q¤¤±´µø¡C®ã¦¨àµ¥¤H§Y¦æÂ÷¥h¡C¥ú¨û°Ý¤F¤@·|¨à¡A¿½¥ô´N±N³o¨Ç
¤é¤l¡A¨â¤H¦b«á¤s¤ñªZ¤§¨Æ¤@¤¤@¤Q¹D¨Ó¡C¥ú¨û¥s¨â¤H§Ô@ÂI¨à¡A¤£n¦A¾x¨Æ¤F¡A§YÂ÷
¥h¡C·í±ß¨â¤H¦£¨ì¤T§ó®É¤À¤~±o¤W§É¡A¤»¤Ç¤Ñ°¨¨à¡A¥[¤W즳ªº¤Q¤Ç¡A³£±o¹³¯ª©v¯ëªº
¦øÔµÛ¡C
¡@¡@¦¸¤é¤@¦¡A¤éí¡B¿½¥ô´N°_¨Ó»°¬¡¡C¤@·|¨à¡A¥ú¨û¨Ó¨ì¡A»¡¤µ¤é¤@¦n¥X®c¥h¶R¨Ç
¨Æª«¡A¦A¤T¥mÀ{n¨â¤H§Ô@¨Ç¡A¸U¤£¥i¾x¨Æ¡C¤G¤H°ß°ß¿Õ¿Õ¡C¥X³õ½m²ß®É¡A¿½¥ô¤]¤£ÅU
¤p¦ÌÂ奤Hªº§N¨¥§N»y¡A®IµÛÀY§YÃMµÛ¸·Ï¶]µÛ¡C¥u¬O¸·ÏÁÙ¬O¤£ª§®ð¡A¹J¨ì¸G±j¡B§C
Äæ¡B¤ô§|¤§Ãþªº¡A¤´¬O¤£ªÖÅD¹L¡C¿½¥ô¤£¸T¬°¤éíµÛ«æ¹D¡G¡u¨ä¾lªº°¨¨à¬Ò¥¼¦³¦p¦¹©T
°õ¡CY¤éí¦]¸·Ï¦Ó±Ñ¡A«oªP¶O¤F¤éí¤@¨°¨©Ð¥\¤Ò¡C¡v¤£¸TµJļ°_¨Ó¡C¤È¶º®É¡A¿½¥ô
¯Á©Ê»P¤éí§¤¦b¤@¶ô¨à¡A¦Y¨Ç´Ýü§N¶º¡C
¡@¡@¤U¤È¤éí»P¿½¥ô¨ê°¨¨à®É¡A¤éí«o»¡¡G¡u¤pÆZ¤l¡I¹¥°¨¨à§Y¦p±`¤p«Ä¤@¯ë¡A°£¥\¤Ò
¥~¡A´Nn@µÛ©Ê¤l¡C
¡@¡@°¨¨à¬O«ÜÁo©úªº¡A§A¹ï¨e¦n¤£¦n¡A¨e¬O¤@²M¤G·¡ªº¡C¡v¿½¥ô·Q°_¦¤W¦]¤ßµJ¡A¹ï¸
·Ï¤£§Kº¥º¥²Ê¼É¡A¤ß¤¤¤Q¤À»®µM¡C¬ÝµÛ¸·Ï¨º¤ô¨L¨Lªº²`Âã¤j²´·ú¡A´N¨M·N¤£½×¦p¦óµ´
¤£¦A¹ï¸·Ï¶ÃµoµÊ®ð¤F¡C¨«¹L¥h¡A¿½¥ô»´»´ªº¼¯µÛ¸·Ïªº²ä¤l¡A¨º°¨¨à¤]¤£ª¾À´¤]¤£À´
¿½¥ôªº¤ß·N¡A¥ç¥ÎÀYÃOóOµÛ¿½¥ô¡C
¡@¡@·í±ß¦Y§¹¶º¡AÀs°¨ºÊªºªø¥à§Y³ê¦í²³¤H¡A¦³¨Æn»¡¡A²³¤H¬Ò«Ì®§¥H«Ý¡C´NÅ¥¨ºªø©x
»¡¹D¡G¡u²³«Ä¦Ì¡I
¡@¡@§Y¤µ°¡¤Un¦^®c¤F¡C³oÀs°¨ºÊªº¤Ñ°¨¡B¦è·¥°¨¡A¤@¦V¬O°¡¤UªºÄ_¨©¡C§^µ¥°UµÛ°¨¨à
ªººÖ®ð¡A¤@¦V¤]»X°¡¤U¤À¥~®¦ÅU¡A§^µ¥´±¤£ºÜªÑªÐ¤§¤O¡A¥H³ø°¡¤U¤j®¦¡C¨ì®É°¡¤U¬Ýªº
°¨¨àªÎ§§¡A¥²©wÅw³ß¡A²³¤H¤]¤£t¥O¤W«p±æ¡C¡v
¡@¡@»¡½}³Ü¤F¤f¤ô¡A¤S¹D¡G¡u¬Q¤é¤j¹Ù¨à¦³¨Ç¤£©M®ð¡A¤µ¤é°_¤Ån°O¦b¤ß¤W¡C§^¬Ý¤éí
¬Q¤é¨ü»@¡A¤w»áª¾®¬§ï¡C
¡@¡@·í®É§^¤@¤ßn¥s²³¥S§Ìª¾¹D¨ÆºAªºÄY«¡A¤£±o¤£µMº¸¡C¦ý²{¦b´Á«æ¢¡A§^Æ[¤éí
¤u§@¹L«¡A¤ß¤¤¤S¦³®¬·N¡A¥ç¬O¼¦¤§¡C²³«Ä¨à¥B²ö¦]¤p¤p¤£©M¡AÃa¤FºÊ¤¤ªº±¡½Ë¡C¡vµM
«á¦V®ã¦¨à¡B®v¦P¡B®a³½§h©J¹D¡G¡u§A̤T¤Hªº°¨¨à¡A©ú¨à§Y²o¦^¦Û¤v´×¤¤½Õ±Ð¡C¡v
¡@¡@¦¹®ÉÆU¤¤¤§¤H¡AÅ¥¤F³o¸Ü¨à¡Aµn®É´N¶ä¶äij½×¤£¥ð¡C¤S¨£¨ºªø©xÂ຦V¥ú¨û»¡¹D¡G
¡u¦ý¤éí¬JµM¥Ç¤F¿ù¨à¡A¥ç¤£¥i¤£»@¡C©ú¨à°_¤éí´Nݦb¥ý¨û¤â¤U¡A¶]¨Ç¶R¿ìªº¬¡¨à¡C
¡v²³¤HÅ¥¤FºÉ¬Ò·«¦í¡C¦b¥ú¨û¤â¤U¡A°µ¨Ç¥q¼Ñªº¨Æ¨à¡A©úªº¬Oݰµªº¡F¥i¬O·t¦a¸Ì«o±o
¤F¥X¤J®c¸T¡B¶R½æ¨Æª«ªº¤è«K¡A¨ä¤¤»P°Ó®aªºªo¤ô¨º¤S¬O¤£¦b¸Ü¤U¤F¡C¦]¦¹¡A³o¤@µÛ¡A
¬Ý¨Ó¬O»@¤F¡A«o¬O²³¤H¬Ò¤Ú±æ¤£¨ìªº¦n®t¨Æ¡C
¡@¡@¨ºªø©x§h©J§¹¤F«á¡A§Y¥X±oÀ³¥h¡C¯d¤U²³¤Hij½×¯É¯É¡C¤éí¯«¦â¾®«¡A¤£µo¤@»y§Y
¥X±oÆU¥~¡C´NÅ¥¤p¦ÌÂΦb«á±»¡¡G¡u¯u¬O¦Ñ¤Ñ¤£¶}²´þ¡I¤@ÓJ¥£¡Iü¡I¡v
¡@¡@¿½¥ô§ÀÀH¤éí¦^¦Ü¼q¤¤¡A¨£¤éí¨HÀq¡A´N°Ý¹D¡G¡uJ¨à¡I§A¬Ýªø¥à¤j¤H¸¬Äª¸Ì½æªº
¤°»òÃÄ¡H¡v
¡@¡@¤éí¿i¬Ü¹D¡G¡u§^¥ç¤£ª¾¡IÁÙn·í¤ß¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô¤S¹D¡G¡u¤]³\°Ý¥ú¨û§Yª¾¡C¡v
¡@¡@¥¿»¡µÛ¡A¥ú¨û´N¯º«}«}¦a¨«¶i¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¤é·u¡I©ú¨à§A´NÀ°§Ú¤Wµó§â¤U¦¯ªº¯ó®Æ
¡B¤M¨ã׸ɡA©M©±®aºâ¤@ºâ¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô§Y°Ý¡G¡u¥ú¨û¡Iªø¥à¤j¤H³oµf§ïÅÜ¡A¤º¤¤¥i¦³ì¥Ñ¡H¡v
¡@¡@¥ú¨û¯º¹D¡G¡u§A̲ön½M¾Þ¤ß¡Cªø¥à¤j¤H¬Q¤éÀ~À~§A¡A¤µ¤é´N§ï¤F¤ß·N¡C¤éí¨Ó
³o¨à¤Q¾l¦~¤F¡A·F¬¡»{¯u¡B¤S¤£§\¤£«¢¡B°¨¨à¾i±o¤S¦n¡A³o¤j®a³£¬Ý±o¨ìªº¡C¡v
¡@¡@¤SÂਦV¿½¥ô»¡¹D¡G¡u»·¨£¡I§A©ú¨à¡A¥i¦³¨Æ¡HYµL¨Æ¡A´N±a¤éí¤Wµó±Ð¥L¿ì¨Æ¡A
¶¶«K³}³}¡C¡v
¡@¡@¿½¥ôÅ¥¤F§Y¹D¡G¡u§Ú¤@¦¥h®c¤¤¡A¦h¥bµL¨Æ¡A¤È«e§Y¥i¦^¨ì«ªb¤jªù¡C¡v
¡@¡@¥ú¨û¤D¹D¡G¡u³Ì¦n¡H§A¸ôÀY¼ô¡A¦³§A±a¡A§Ú§Y©ñ¤ß¤F¡C¡vµM«á¤S±q¨«á®³¥X¤@¥]¨Æ
ª«¡A¦V¤éí»¡¡G¡u¤éí¡I§A¨Ó®c¤¤¤Q¾l¦~¤F¡AÁÙ¥¼´¿¥X¥h³}³}¡A¤£n¬ï®c¤¤ªº¦çª«¡A¥i
ÀH¿³¨Ç¡C³o¨à¦³¨Ç¦çª«¡A³£¬O§Ú¦~»´®É¬ïªº¡A§A¥ý®³¥h¬ï¡C¡v
¡@¡@¤éí©|»¡¡G¡u©ú¨à¥X¥h¡A³o°¨¨à®£¬ÒµL¤H·Ó¬Ý¤F¡A¦³tªø©x©Ò°U¡C¡v
¡@¡@¥ú¨û°µ¦â¹D¡G¡u«x¡I§Ú¥s§A¥X¥h¡A¤]¬O°µ¥¿¸g¨Æ°Ú¡I§AÃø¹DÁÙ«H¤£¹L¥ú¨û¡H©ú¨à¡A
§Ú§ä®v¦P¤@°_·ÓÀ³¤U¨Ó¡C§A¥i¥H©ñ¤ß°Õ¡I¡v
¡@¡@¤éí¨£±À°U¤£¹L¡A¥u±o±µ¨ü¤F¡A»¡¹D¡G¡u¦p¦¹§Y¦³³Ò¥ú¨û¤F¡C©ú¨à¤U¤È¡A§Ú§Y©M»·
¨à¥h¿ì¨Æ¡C¡v¥ú¨û§Y¯º¼H¼HªºÂ÷¥h¡C
¡@¡@²Ä¤G¤é¿½¥ô¥h±o¬f±ç¥x¡A»D»¡µL¨Æ¡A§Y§i¤F¤U¤È¥b¤f°²¡C¦^¦ÜÀs°¨ºÊ¡A¥¿¦n±µµÛ¥ú
¨û¡B¤éí¡A¨£¤éí¤w´«¤W¤F¥ú¨ûªºÂ¦çùØ¡A¤Q¤À¾ã¼ä¡C¥ú¨ûÁÙ¨«e¨«áªº±N¦ç¬á§è¥¡A
¤f¤¤¹D¡G¡u§Ú¤p¤F¨Ç¡C¥i¥ý±N´N¡A¤µ¨à´N¥X¥h¶R¤@®M¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô¬Ý¤F¤]»°¦£´«¤F®M¥~¥X«KªA¡A¤S¨£¥ú¨û®³¤F¤@¤p¥]¨Æª«µ¹¤éí¡A»¡¡G¡u³o®³¥h
¶R¨Ç¦ç»n¡A¦³¨Ç¦n¦Y¡B¦n³Üªº¡A¤]¤Á²ö¤p®ð³o¨Ç¿ú¡C¡v
¡@¡@¤éí¦£¹D¡G¡u³o¦p¦ó¥i¥H¡I¤éí¸U¤£¯à®³¥ú¨ûªº¿ú¡C¡v
¡@¡@¥ú¨û¹D¡G¡u³o¤]¬OÀ³«æªº¿ú¡C§A¥X¥h¤£±a¤@¨Ç¿ú¡A¯un¸I¨ì¤°»ò¡A´N¦^¤£¨Ó¹Æ¡I±a
µÛ¡I§Ú¤@Ó¦ÑÀY¤]ªá¤£§¹¡C¡v¨â¤H¤S§è¤F¤@·|¨à¡A¿½¥ô´N¹D¡G¡u¥ú¨û¡I§A²ö¾á¤ß¡A§Ú³o
¨àÁÙ¦³¨Ç¤p¿ú¡C¡v
¡@¡@¥ú¨û¹D¡G¡u¤éí¥H«áÁÙn±`¥X¥h¿ì¨Æ¡A¿ð¦¥çn±a¿ú¦b¨¤W¨Ï¥Îªº¡C¡v
¡@¡@¤éí¥u¦³¨ü¤F¥ú¨ûªº¿ú¡A»P¿½¥ô¤@¦P¥X¤F¥¼¥¡®cª÷°¨ªù¡C¥ú¨û©|¦b«á±¥mÀ{¡G¡u¨»
®É«en¦^¨Ó§r¡I´N¥æµ¹§A¤F¡A»·¨à¡I¡v
¡@¡@¨â¤H¥X±o®c¤¤¡A§Y¥h¿ì¨Æ¡C¤£¹L¥bӮɨ°¡A§Y¤w¿ì§´¡C¤éí«æn¦^®c¡A¿½¥ô´N©ÔµÛ
¥L»¡¡G¡u¥ú¨û´Nn§A¥X¨Ó¬Ý¬Ý¡A§A³o»ò«æµÛ¦^¥h¡A°Z¤£¶dt¥Lªº¤ß·N¡C¡v
¡@¡@¤éí»¡¹D¡G¡u¼q¤¤°¨¨à¬Òn·Ó®Æ¡Aªø©x´Á¤SÄY¡A§ÚÁÙ¬O¥ý¦^¥h·F¬¡¤F¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô¹D¡G¡u§A¤µ¤Ñ¦n¤ï§âµó¹D¼ôÃѤ@¨Ç¡A§ï©ú¨à¡A§Ú¥i¤£¤@©w¦¸¦¸¯à³§A¥X®c¡C®v
¦P¥ç¬O«p«ªº¤H¡A§A´N¤£n¾á¤ß¤F¡C¡v
¡@¡@¤éí»D¨¥¡A¥u±o¥XµÛ¿½¥ô±a¥L¥|³B³}¥h¡C¿½¥ô¤@¸ô«üªF¹D¦è¡A±N³o¨Ç¤é¤lÅ¥¨Óªº¾[
¨½¬G¨Æ¡A²VµÛ·ª«µó´º¡A²{¾Ç²{½æ¦a»¡µ¹¤éíÅ¥¡A´N§Ï©»¬O¦Ñ¨Ê«°¤H¤@¯ë¡C¤éí¦Û¨Óªø
¦w«á¡A¤Q¥|¦~¨Ó¬Ò¦b®c¤¤¡A¥¼±o¥X¨ÓÆ[½à¡A¤µµf¨£¨ì¨Ê«°¤¤¥«½ÄÁcµØ¡A¥|®ü°Ó®È¶³¶°¡A
¤K¤è©_¬Ãù¦C¡A¥ç¬O½£¥Øµ²¦Þ¡CªuµÛ¾î¾ô¤j½Ä¡A¬Ò¬O«¼Ó¡A°sºX©Û®i¤U¡A²Æ¦Ëµ·ºÞ¨Ã»D
¡A°£¦U¼Ë©_²§°Ó³f¥~¡A¥O¤H¥Ø¤£·vµ¹¥~¡AÁÙ¦³°}°}°s¹»®ð¶Ç¨Ó¡A¥s¤H©¿Ä±±o§Ï©»¤T¤Ñ
¨S¦³¦n¦n¦Y¤@¹y¤F¡A¸Ó¤j§Ö¦·À[¤F¡C¨â¤H³}§¹¤F¤jµó¡A´_¬ï¾[¤J«Ñ¡A¤£¤@·|¨à§Y¤J¤FªF
¥«¡A¨£¥«¤¤Åu³cªuµó¥s½æ¡A¦æ¤H¼¯ªÓ±µ¿æ¡A§ó¦³³\¦h¥´¹ª°Ûºq¡B¦¿´ò½æÃÀ¤§¬y¡AÅ¥±o¤H
¸s¡u¼M°Õ¼M°Õ¡I¡vªºÅTµÛ¡A±N¤@Ó¤jº~°ê³£¾x¼õ¤F°_¨Ó¡C
¡@¡@¿½¦í¦æ¤F³\¤[¡A¤£Ä±¨{°§¡A¤D°Ý¤éí·Qn¦Y¨Ç¤°»ò¡C¤éí»¡¡G¡u´N¨Ì§A¤F¡I¡v¿½¥ô
¦b¨º¨Ç¤H¸s¤¤¬ï¨Ó±ô¥h¡A·Qn§ä¨Ç·s©_ªºª±·N¨à¹Á¹Á¡C©¿µM¤éí©ÔµÛ¿½¥ôªº¤â¡A¿½¥ô¦^
ÀY¨£¤éí¬ÝµÛ¸ôÃ䪺¤@Ó¤p¬D¾á¨à¡C¿½¥ô¬Ý¨º¾á¨à®Ç¡A¤@Ó¤jªdÄl¡A«_µÛ¤õ¦Þ¨à¡A¥¿¯N
µÛ³\¦hªÛ³Â»æ¨à¡C¨º¤p³c¥¿¥ÎÅK§¨±N»æ¨à§¨¥XÄl¤¤¡C¤éí¬Ý¤F¨º¤p¾á¨à¤ù¨è¡A´N»¡¡G
¡u¤pÆZ¤l¡I§Ú̦Y¨ÇªÛ³Â»æ¦n»ò¡H¡v
¡@¡@¿½¥ô´N»¡¡G¡u³o¥s¡uJ»æ¡v¡A¨Ê«°¤¤¤H¦h±`¦Y¥¦¡A§An´XÓ¡H¡v
¡@¡@¨â¤H¦U¥]¤F¨âÓ¡A¿½¥ôªuµó´N°Ù¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u³oÓ¦n¡I¼öÄËÄ˪º¡Aè¥XÄlù¡C
§ÚÌ¥ý°µ¨ÇA¤l¡A«Ý·|¨à¡A¦A¥h¾Q¤l¸Ì¦n¥Í¦Y¤@¹y¡C¡v
¡@¡@¤éí¥çºCªº¦YµÛJ»æ¡A«o¬O¨IÀq¡C¿½¥ô±aµÛ¤éí´N¥h¬Ý¨º¨Ç¶]¦¿´ò½æ¸UÆF¥P¤¦¡B¯ª
¶Ç¯µ¤èªº¡AÅ¥¨º¨Ç¤H§j¤û¡C¤@·|¨à¡A¤S¥h¬Ý¤HA¸¤e¡A¨£¨º¤H±N¤@¬`¤K¤Ø¸¤e¡A¦b¨¤W
¥|³B½ºu¡A´N¦p¬õ³D¶Åé¤@¯ë¡A²³¤H¨£¤FѬҥs¦n¡C¤@©¿¨à¡A¤S®³¥X¤F¤T¬`¤p¤e¡A®g¤Q
¨B¤§¥~Âà½L¤Wªº¤GªT®ç¨à¡C¨ºÂà½L¦p¸¯ëªºÂàµÛ¡A²³¤H¬Ò¬Ý¤£²M¨º®ç¨àªº¼v¤l¡C´NÅ¥¨º
º~¤l¥s¹D¡G¡uµÛ¡IµÛ¡IµÛ¡I¡v³s¥´¤F¤TªT¸¤e¡C²³¤H¨£¨º¸¤e°v¦b½L¤W¡A¥u¬O½L¨à¨ÌµM
Âà°Ê¡A«o¤£ª¾®g¤¤¦aµL¡C«Ý¨ºº~¤l±NÂà½L¤î¦í¡A²³¤H¨£¨º¤TªT¸¤eѰv¦b¤TªT®ç¨à¤W¡A
µo¥Xº©¤ÑªºªöÁn¡C
¡@¡@¨ºº~¤l§Y®³¤FӻɽL¥X¨Ó¡AªuµÛ¤H¸s°Q½à¡C«Ý²³¤H¥´½à²¦¡A¨ºº~¤l¤S±N¨º¤TªT®ç¨à
´«¤U¦¨¤TªT¸²µå¡A¤S±N¨ºÂà½L±Û°_¡A®³µÛ¤TªT¸¤e¡A´_°h¦Ü¤Q¨B¤§¥~¡C¨£¥L¾®µøÂà½L¤ù
¨è¡AÅ¥¥L³Ü¤FÁn¡G¡uµÛ¡I¡v¤T¤ä¸¤S¤@»ô¸¥X¡A°v¦b½L¤W¡A²³¤H¬Ò¬O¥ØÀü¤f§b¡A«Ì®§¨£
¥L¤î¦í¤FÂà½L¡A¬Ý¨º¤TªT¸²µåѳQ«d¦¨¨â¥b¡A¤~µo¥X¤F¦p¹pªº³Üªö¡C¨ºº~¤l´_®³¥X»É½L
°Q½à¡C¿½¥ôµ¹¤F´Xӻɿú¡AÅ¥¨£¥t¤@ÀY¶Ç¨ÓºVÆr°Ûºq¡A§Y©Ô¤F¤éí´«´¤l¬Ý¡C
¡@¡@¨â¤HÀ½¶i¤F³õ¤¤¡A¨£¬O¤@Ó¤p©h®Q¡A¦b¥´µÛ¹ª¨à¡A°ÛµÛ¤p¦±¨à¡G¡ußߤ@°¦³¾¡AºÑ
¦Ð³Ú¼I¼I¡C
¡@¡@¸¤J§Ú°|¤¤¡A¨Ó³ø¬K¥ú¦¡C¡v
¡@¡@¿½¥ôÅ¥¨º¤p©h®QºqÁn°ûÂà¡A¨£¦oÂà¹L¨¨Ó¡A²¤¶ÂªºÃZ³JÁy¤W¡A¹ä¬õªºÂùÀU¡A¤é¦p®Ô
¬P¡A©ó¬O´N¸òµÛ³õÃ䪺¡A¤@°_¥s¦n¡C¨º¤p©h®Q¤S°Û¤F¤@·|¨à¡A¦hµú¶m¶¡·ª«¡B¹A®a¨à¤k
±¡Ãh¤§¬y¡C®Ç¨àÁÙ¦³¤@ӦѺ~©ÔµÛ§âµ^¡A§â¤@Ó¤p¤pªº³õ¨àŨ±o®ð®§²M±y¡A§Ï©»±á¯ó·L
ÅS¡Aç³zªâªÚ¡A»P§Oªº´¤l¤Q¤À¤£¦P¡C
¡@¡@¨º¤p©h®Q°Û²¦¡A²³¤H¤£Â_¥s¦n¡C¥L§Y®³¤F¤@ӻɽL¡A¦V³õÃä°Q½à¡C¿½¥ô¨£¦o¦æ¦Ü±
«e¡AÁy¤Õ¦p¬õ³z¤FªºªG¤l¡A¨â²´§C««¡A¼b²Û¤£³Ó¡A¤£´±¬Ý«È¤Hªº²´¡C¨º¨Ç³õÃ䪺²³¤H¡A
¨£¤F¤p©h®Q®`íë¡A´N¯qµo¥s¦n¹ªÄ·¡C¨º¤p©h®Q¦^¦Ü³õ¤¤¡A¤S©ï°_¤F¨â§â¼C¡A¨Ö¦b¨«á¡A
®º¤FÓ¼C³Z«á¡A±N¨â¬`«CÁ÷°µ¤F¨â¦·´H¶³¡A¸n¦íÀY³»¸y«e¡A¦¨¤FÓ½ª¤Ñ»\¦a¶Õ¡A§Y»R¤F
°_¨Ó¡C¨º¦ÑªÌ¦b«á±°tµÛ¤p©h®Qªº¼C¶Õ¨¨B¡A±N¨º§âµ^©¶©Ô¨Ó¡A©¿½w©¿§Öªº«µµÛ¦±¨à¡A
½w®É¦pªøªÅÆNµ¾¡A§Ö®É¦p¤ù¤ù¸³·¡C¤p©h®Qªº¨ªk¶XµÛ¼C¶Õ¡A«D¦ý¤£Ä±±oâ¼F±þ®ð¡A¤Ï
¦Ó¬O°þ®R¦h«º¡A«D±`¦n¬Ý¡A«Ý±o»R²¦¡A²³¤H¤Sµ¹¤F³\¦h½à¿ú¡C
¡@¡@¿½¥ô©M¤éí¤SÂਥh¨ä¾l´¤lÆ[¬Ý¼ö¾x¡C©¿Å¥±o¤H¸s¾¸°Ê¤§Án¡A°_ªì¤£¥H¬°·N¡A¥u
¤ù¨è´N¨£¤H¸sÂø½ñ¡A©b¶]Å帹¡C
¡@¡@¡u«r§r¡Iµh¦º¤H¤F¡I¤£¥Ì§Úªº¨Æ¡C¡v
¡@¡@¡u§Ö°k¡I§Ö°k¡I¡v¡u±Ï©R¡A±Ï©R¡I¡v
¡@¡@¡u«Ä¤l©O¡H§Úªº«Ä¤l©O¡H¡v
¡@¡@¿½¥ô©M¤éí«æÁפJ«Ñ¤¤¡A¦^ÀY±æ¥h¡A¨£¦³¤C¡B¤KÓ©x®t¡AÃM¤F°¨¨à¡A±aµÛªO©ò¡A¥M
µÛ¤}½b¡A³Û¥sµÛ¡G¡u¤¤±L©²§ì´Â§Ê¥Ç¤H¡A¶¢¤HÅý¸ô¡I¡v
¡@¡@¡u¶¢¤HÅý¸ô¡I²ö¦b¥«¤¤³r¯dÆ[±æ¡C¡v
¡@¡@Àþ¶¡½Ä¤J¥«¤¤¡C¨º¨Ç¨«Áפ£¤Îªº¡A´N¦³³Q°¨¨à¼²Ëªº¡C¤@Ó¨º¤jªº¥«¶°¡A¦æ¤H¡BÅu
³c¤ù¨è¶¡¬ÒÁצܸô®Ç¡A®¿¥XÓ´¤l¨Ñ¨º¨Ç©x®t©b¶]¡C
¡@¡@¨º¨Ç©x®t¦b³õ¤¤Áa°¨¹£ÆJ¡A®³µÛÃ@¨à¥|³B¼·´M¡C©¿µMÅ¥±o¦V«á¦³¤Hµo³Û¡G¡u¦b³o¨à
¡I¨º¦Ñ¥£¤~¡B¤p¥Ç¤H¦b³o¨à¡I¡v¤C¡B¤KÓ©x®t«æÁa°¨©b¤J«Ñ¤¤¡A¤f¤¤³s³s³Ü¹D¡G¡uµL¨Æ
¶¢¤H¡A»°ºòÁ×¶}¡C»~¤F©x©²®»®³n¥Ç¡A¤@¨Ö®³¤U¡C¡v
¡@¡@¡uÅý¶}¡IÅý¶}¡I§_«hµø¦P¨£¸o¤£Á|¡AÁa©ñ¤H¥Ç¡C¡v
¡@¡@¡u¦b¨º¨à¡I¦b¨º¨à¡I²ön¥s¨«¤F¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô©M¤éíÀHµÛ¤H¸s¥|³B¸úÁסAºò®ÁµÛÀð¾À¡A¤]¬Ý¤£²M¨ì©³¦b§ì¤°»ò¼Ëªº¥Ç¤H¡C´N
¨£¨º¼ÆÃM©x®tÁa°¨©b¹L¡AµM«áÅ¥±o¡G¡u«¦¡I«¦¡I«¦¡I«¦¡I¡v«Ñ¤¤¤§¤H´N³£Åå·W©b«°_¨Ó
¤F¡C
¡@¡@¡u®g¤¤§Ú¤F¡I¡v
¡@¡@¡uµh¦º§Ú¤]¡I¡v
¡@¡@¡u©x¤j¤H¡I¤£¬O§Ú¡I¡v
¡@¡@¡uÅý¶}¡IÅý¶}¡I¡v
¡@¡@¿½¥ô©M¤éí¬Ò¥¼©ú©Ò¥H¡AÅ¥±o³õ¤¤¦ü¥G¦³¤H©ñ½b¡A´N§¨¦b¤H¸s¤¤ÁפJ¤F¸ô®Ç°s¼Ó¤§
¤¤¡C¦^ÀY¦Vµó¤W¬Ý¥h¡A¨£¨º¨Ç©x®t¡A±iµÛ¤}¡AÀºµÛ©ò¡A¦b°s¼Ó¥|©PÁa¾îµÛ¡C¨ä¤¤¤@¤H¤j
¥s¹D¡G¡u®g¤¤¤F¥Ç¤H§_¡H¡v¥t¤@ÓÁnµ³s¦£¦^¸Ü¡G¡u¦^¸[¤j¤H¡I¨º¦Ñ¥£¤wµMt¶Ë¤F¡A¦a
¤W³£¦³¦å¸ñ¡A¥²´N¦b¦¹ªþªñ¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô»P¤éí¨£ªF¥«¤¤©¹¨Ó²V¶Ã¡A©ó¬O«æ±q°s©±«á´M¤FÓ»÷ÀRªº«Ñ¤l¨«¥h¡A¤]¦n¦¦
Â÷¶}¥«¤¤¡A©¯³ß³o«Ñ¤l¤Q¤À¯U¹i¡A¨ä¾l¤Hµ¥¨Ã¥¼©¹¸Ì±¶]¨Ó¡C¨â¤H¦æ¤F¤@·|¨à¡A¬Û¹ïW
¯º¡C©¿µM¡u¯y©N¡I¡v¨«á¦Ñ¤j¤@Án¡C¿½¥ô¡B¤éí¦£¦^ÀY¬Ý¥h¡A¨£¬O¤@Ӷ¦ç¤H¶V¾ô±¸¨
¡C¨â¤H¦£¸õ¶}¤@¨B¡A¤ß¤¤¤@®É¦p³¥³À¶Ã¼²¡A¨nµÛ¨º¤H¬Ý¥h¡C¨£¬O¤@Ӷ¦ç¦ÑªÌ¡AI¤F¤@
Өƪ«¡AÃÛ¦b¦a¤W¡A³Ý®§¤£¤w¡C¿½¥ô²Ó¬Ý¥h¡A¨£¦a¤W¦³³\¦h¦å´³¡A¨º¦Ñ¨àI¤W¤@ªK½b¡A
¦ü¥GµL¤O¦A¶]¤F¡C¿½¥ôÅåºÃ¤£©w¡A§C¨¥h°Ý¡G¡u¦Ñ§B¡I§A¥in¡K¡K¡C¡v¤éí«o¦b¨«á©Ô
µÛ¿½¥ô¹D¡G¡u¤pÆZ¤l¡I
¡@¡@¥i¤p¤ß¨Ç¡C¡v
¡@¡@©¿µM¡A¨º¦ÑªÌ¨«áªº¨Æª«³º°Ê¤F°_¨Ó¡A¿½¥ô©M¤éí¬Ý¥h¡Aì¨Ó¬O¤@Ó¤C¡B¤K·³ªº¤p
«½¨à¡C¨º¤p«½¨àú¹D¡G¡u§Ún§Ú®Q¡I§Ú¯R¯Rù¡HªQ§B¡I¤£n¦A¶]¤F¡C§Ún§Ú®Q¡C¡v
¡@¡@¨º¦Ñ¨à¤^¼¦ªº¬ÝµÛ¿½¥ô¡B¤é·u¡AµM«á¦V¨º«½¨à»¡¹D¡G¡u¤Ö¥D¤H¡I§A¤£nú¡A¦Ñ¥£³o
´N±a§A¥h§ä®Q¡A§An¾¶Án¡A²önµ¹Ãa¤HÅ¥¥h¤F¡C¡v»¡½}¬ÝµÛ¿½¥ô¡B¤éÁI¤ù¨è¡A¨º¦ÑªÌ¤S
±Ã¤ãªºIµÛ«½¨à¯¸¤F°_¨Ó¡A±æ«Ñ¤¤¶^¶^¼²¼²¦a¦æ¥h¡C
¡@¡@¿½¥ô¡B¤éí¨£¨º¤@¦Ñ¤@¤pÁöµM¥i¼¦¡A¥i¬O§Ë¤£²M¨ä¤¤ªº¤z«Y¡A·QµÛ©x©²ªº«Â»ö¡A²×
¨s¤£´±¦ù¤â¬Û§U¡C¥t³o®É¡A´NÅ¥±o«Ñ¥~¦³¤H¤j¥s¡G¡u¦b³o¸Ì¡I¦b«Ñ¤¤¡I¡v
¡@¡@¡u¨âÀY§¨¦í¡A¦º¬¡¤£½×¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô¡B¤é·u¥uÅ¥±o¡u«¦¡I«¦¡I«¦¡I«¦¡I¡v©ñ½b¤§Án¡A³s¦£Ë¤U¡C¤SÅ¥±o°¨¿áÁn©bªñ
¡A©ïÀY³B¨£¨º¦ÑªÌÀU¤W¡B¯Ý«eѦU¤¤½b¡AÂÚ¶\¦a©b¦^¦Ü¿½¥ô¨«e¡A¿½¥ô³s¦£±N¥L§ß¦í¡A
¤SÅ¥±o¨º«½¨à¦b¨«á¤jú¡A¨º¦ÑªÌ¶^¦b¦a¤W¡A©ïÀY¬ÝµÛ¿½¥ô¡C³o®É¨ºÃM°¨ªº©x®t¤w©b¦Ü
¿½¥ô¨«e¤C¨B¤§¥~¡A´§©ò¬å¨Ó¡A¦¹®É«Ñ¤¤¯U¯¶¡A¶ÕµL¥iÁסA¿½¥ô«æ±N¨º¦ÑªÌ¦V°¼®Ç¤@°ï
¡A±µ¦í¨º©ò¬`¨à§è¤F¤U¨Ó¡C¨º©x®t§ìµÛ©òÀYªº¤âÁu§á¤F¹L¨Ó¡A³s¤H±a°¨µ¹¼²ªá¤FÀðÃä¡A
´N¤H¨Æ¤£ª¾¤F¡A¥u¾l¤@¤ÇªÅ°¨¨à«s¼R¤¤©b¥X«Ñ¥~¡C
¡@¡@¿½¥ô¤S¥h§ß°_¨º¦Ñ¨à¡A¨£¥L¤T°±®ð¡A¤w¥h¤F¤G°±¥b¤F¡A¥u¨º«½¨àÁÙ¬Oú¾xµÛn§ä¯R
¡B®Q¡C¨º¦Ñ¨à©¿µM®¼¦í¤F®ð¡A¦V¨«áªº«½¨à¥¸¹D¡G¡u¥¤«½¤l¡I¦Aún¥´§¾ªÑ¤F¡C¡v¨º¤p
«½¦Ó¨ü¤F¥¸½|¡A´N¥u¦³ÄXÄXªºª_µÛ¡C¨º¦Ñ¨à¦^¨¦V¿½¥ô¡B¤éí¹D¡G¡u¨â¦ì¸q¤h¡C§Ú®a¥D
¤H»X¤£¥Õ¤§Þ¡A¥u¦³¯d±o³oÂI¦å¯ß¡AY±o¤G¦ì¬Û±Ï¡A¦Ñ¥£°µ°¥çn³øµª¤G¦ìªº®¦¼w¡C¡v
¡@¡@¿½¥ôµª¹D¡G¡u¦Ñ§B¡I¥B²ö»¡³o¸Ü¨à¡C¥ýÂ÷¶}¦¹³B¦A»¡¡C¡v»¡½}±N¨º¦Ñ¨àÆa°_¡A¦¹®É
©P³ò«Ñ§Ë¤º¡A¤HÁn³Ù¼M¡C»D±o¾A¤~ªº¥´°«Án¡A¤¤±L©²ªº©x®t§Y³v«Ñ·j¯Á¡A¥|³B¬Ò¬O³Ü¥w
¤§Án¡C¿½¥ôI¤F¨º«½¨à¡A¤éíI¤F¨º¦ÑªÌ¡A¤@»ô½¤J¥t¤@±À𤺡A¬Ý¬O¤@©±®a«á°|¡A´X
¶¡¤ì©Ð¡B³õ¤¤ªF°ï¦èÅ|¡AºÉ¬O¨Ç¤ì§÷¡C¤j¹Ù¨à¤~¦b¾ð¤U¥ñ¦n¨§Î¡A§YÅ¥¹j¾À«Ñ¤º¤H³Û°¨
¼R¡C
¡@¡@¡u¶q¼w¡I¶q¼w¡I¡v
¡@¡@¡u¤j¤H¡I¶q¼w¤w¸g¨S®ð®§¤F¡C¡v
¡@¡@¡u§AÌ¥h³o¨â®Çªº¤H®a°Ý°Ý¬Ý¡A§ä§ä¬Ý¡I¦å¦L¥u¨ì³o¨à¡AÀð¤W¦³µÛ§ì²ª¡A¨ì°|¤¤¼Ó
¡C¡v
¡@¡@´NÅ¥¡u¯y¡I¯y¡I¯y¡I¡v
¡@¡@¡u¶}ªù¡I¤¤±L¤ý·ÅµÎ¤ý¤j¤H¡A·j®·¤H¥Ç¡C¾¨³t¶}ªù¡C¡v
¡@¡@¡u¯y¡I¯y¡I¯y¡I¯y¡I¡v
¡@¡@¿½¥ô©M¤éíÅ¥±o¶Ë¤F¤@Ó©x®tªº©Ê©R¡A¤ß¤¤¤@®É³£ºòÁ^¤F°_¨Ó¡C´NÅ¥¤éí»¡¡G¡u¤p
ÆZ¤l¡I§Ö¸ú¶i®ã©Ð¡A²ön¥s©x®t¬Ý¨£¤F¡C¡v¨â¤H©ó¬O¶}¤FÓ¤ìªù¡A´NÆp¶i¤F¤@¶¡©Ð¤¤¡A
ÁôÂæb¤@°ï¤ìªO«á¡C¨º©Ð¤¤¬Æ¬O¶Â·t¡A¸ú¦b¤ì§÷¤¤¡A¥u¨£µ¡¥~¥Õ¤éÄ£²´¡A«Ç¤º«o¬O¦ù¤â
Ãø¨£¤«ü¡C
¡@¡@Å¥±o¸}¨BÁn¡A¨Ã¤H¥s¹D¡G¡u¤j¤H¡I¤Ñ¨Ï¤j¤H¡I¤p©±¦Ñ¹ê¸gÀç¡A¦p¦ó¦³¤H¥Ç¦b¤º¡C¤j
¤H©ú¹î¡C¡vÅ¥±o¶}ªùÁn¡A´N¦³¤G¡B¤TÓ¤Hªº¸}¨B¨«¤F¶i°|¤¤¡C¤SÅ¥¤@ӲʼɪºÁnµ¹D¡G
¡u§A¦p¦ó©è¿à¡IÀð¥~¬Ò¬O¤âª¦ªº¦å¸ñ¡A¤@¸ô¶i¨Ó¡C¦p¤µ¶Ë¤F¤@Ó©x®tªº©Ê©R¡A¬Ý§A¦p¦ó
²æªº¤F¤z«Y¡H¡v
¡@¡@¨º©±®a¥u¬O§iÄÇ¡A©¿Å¥¤@¤H¥s¹D¡G¡u¤j¤H¡I³o©Ð¤¤¦ü¦³¤H¤~¤H¥h¡A§A¬Ý©Ð«eªº¦åºw
¡C¡v
¡@¡@¨º²Ê¼ÉªºÁnµ¤S¹D¡G¡u©±®a¡I³o©Ð¤¤Â꺤°»ò¨Æª«¡H¡v
¡@¡@¡u¤j¤H¡IºÉ¬O¨Ç·s¶i¤ì§÷®Æ¤l¡A°µ¹Ø§÷ªº¡C¡v
¡@¡@´NÅ¥¶}ªùÁnÅT°_¡A¼Æ¹D¥Õ¥ú®g¤J«Ç¤º¡A¿½¥ô©M¤éí¨£¤TÓ¤H¡A´£¤F¤M¡B©ò¡AºN¤F¶i
¨Ó¡C¤SÅ¥¹D«Î¥~¦³¤H¤j¥s¡G¡u«Î¤ºªº¤Hµ¥Å¥¤F¡C¤¤±L¤ý·ÅµÎ¤ý¤j¤H¡A©^¥O¤W¦®·N¡A¨µµø
¨Ê®v¡A®»¹î¤j¦l¥¨¨s¸ë¡C¥un¥æ¥X¤H¥Ç¡A¾lªÌ©Î¤@®É»~¤¤¦l¤H±Ðö¡A¤¤±L¤j¤H¥qºô¶}¤@
±¡A§_«h¦º¬¡¤£½×¡A¦A§¤§AÓ¦i¤T±Ú¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô»P¤éíÅ¥±o¦p¬O»¡¡AºÉ¬ÒË©â¤F¤f²D®ð¡C´N¨£¨ºÂô¤J«Î¤º¬ù¤TÓ¤H¡AÑ®³¤F§L
¤b¡A¦b¤ì§÷Á_¤¤¹º¨Ó¨ë¥h¡C²´¬Ý§Y±N·j¨ì¿½¥ô¨Ãä¡A¿½¥ô¤@Áû¤ß¹yµM©á©W¸õ¤F°_¨Ó¡C©¿
µMªù¨¤¤@ÁnÅT°_¡A¨º¤TÓ¤HѱæªùÃä¬Ý¥h¡A§Y¨£¤éí§ì¤F¤ä¤ì´Î¡A¤@ÅD¦Ó¥X¡A¡uáà¡Iáà
¡I¡v¨âÁn¡A±N¨â¦W©x®t¥´©ü¦b¦a¡C¨º²Ä¤T¦W©x®t«æ¦^ÀY¡A«G°_¤M¨à¦V¤éí¼A¨Ó¡C¿½¥ô«æ
¼uÁa¦Ó¥X¡A¹B«l¤@´x¼A¦V¨º¨ÏªÌªÓ¤W¡A¨º©x®tÅ¥±o¨®Ç·°_¡A¥u«ã³Ü¤@Án¡A«o¤w¦Y¼A½
¦b¦a¡A¬Òµ´¤£°_¡C
¡@¡@¨º«Î¥~ªº¤HÅ¥±o«Î¤º°Ê°_¤â¨Ó¡A¤SÝ¥H¦Y³ÜÁn¡A´N¥s¹D¡G¡uÀ¹¤§¡I§ì±o¤F¤H¥Ç¤F¶Ü
¡HÀ¹¤§¡I¸ü¤§¡I§A»¡¸Ü°Ú¡I¡v¥i¬O¨º¤TÓ©x®t¬Ò¤w³Q¿½¥ô¡B¤éí¥´©ü¤F¡A¦p¦ó¯à°÷¦^¸Ü
¡C¥u¬O¿½¥ô¡B¤éí¦¹®É«o¤]¤£´±¥X±o«Î¥~¡A©È³QÁ@¨£¤F±¥Ø¡A¯un§¤Ó¦i¤Î¤T±Úªº¤j¸o
¡C
¡@¡@¨º¤H¦b«Î¥~¤S¥s¤F¡G¡uª÷³¹¡Iª÷¤å¡I¡v¨IÀq¤F¤@·|¨à¡A´NÅ¥±o«Î¥~ïµÅT°_¡C¨ºï
µ¬Æ¤j¡A¥u©È¾ãÓªF¥«³£¥iÅ¥¨ì¡C¿½¥ô¡B¤éíÅ¥¤FﵡA¤ß¤¤³£¥sW¡G¡uÁV¤F¡IY¨Ó¤F
¤j§å©x®t¡A¤µµf¥ð¨o¡C¡v¿½¥ô¡B¤éí¨â¤H¹ï±æ¤F¤@²´¡A¤ß¤¤¤@Ó©ÀÀY¡G¡u¥u±oµwµÛÀY¥Ö
¡AÂô±N¥X¥h¤F¡C¡v¨â¤HÁ٫ݦæ°Ê¡A©¿Å¥±o«Î¥~´eó¨âÁn¡CµM«á¡A«Î¥~¶]¶i¤@¤H¡A»´Án¥s
¹D¡G¡u«Î¤ºªº¤H¡I©x®t¤w³Q¥´©ü¤F¡C¥i§Ö§Ö°k¥h¡I¡v
¡@¡@¿½¥ô¡B¤éíÅ¥¤F¡A©|¦ÛºÃ´b¡A¤SÅ¥¥t¤@¤H¤j¥s¡G¡u¦A¤£°k¥h¡AY«Ý¤¤±L©²ªº¤H²¦»ô
¡A´N®¬¤§µL¤Î¤F¡C¡v
¡@¡@¨â¤HÅ¥¤F³o¸Ü¡A³s¦£I¤F«½¨à¡B¦ÑªÌ¥X±o«Î¥~¡C¨£¨âӶ³Tªø¤jº~¤l¡A¥ß¦bªùÃä¡A
¦Ó¤@¦W©x®t¨ÃÓ©±®a¬Ò¤w©ü˦b°|¤¤¡C¨ä¤¤¤@Ӷ³Tº~¤l´N»¡¡G¡u¤p«½¨à¡I§Aªº¦çªA²æ
¤U¨Óµ¹§Ú¡C¡v¤]¤£«Ý¨º«½¨à»¡¸Ü¡A´N±N¨º«½¨àªº¦çª«§ì¤U¡AµM«á»¡¡G¡u³o¦Ñ§B¥iÁٯਫ
¡H¡v
¡@¡@¤éí»D¨¥¹D¡G¡u¾A¤~¶i«Î¤º®É¡A¤wµL®ð¤F¡C¡v
¡@¡@¨º¤jº~§Y¹D¡G¡u¦p¦¹¡I¤å¼y¡I§A±a³o¨â¦ìôô»P³o¦ì«½¨à±q«áªù¨«¡C§Ö¡I§Ö¡I¤ý·Å
µÎ¤£¤[¥²¨ì¡C¡v³o®É°|¥~«Ñ¤º¡AÑÅT°_¤F¤H°¨¥æÂøªºÁnµ¡C
¡@¡@¨º¦Wº~¤l¡A§Y²æ¤U¶Â³T¡A±N¨º¦Ñ¨àªº«Í¨¸Ñ¨Ó¡At¦bI¤W¡A¥H³T¨à¸j¦í¡A¦AÂÐ¥H
¨º¤p«½¨àªº«CÁë³T¤l¡C
¡@¡@¨º³ê°µ¡u¤å¼y¡vªº¥t¤@¦Wº~¤l¡A´N¥s¿½¥ô¡B¤éí¡B¨Ã¨º«½¨à¬Ò¥ñ©ó¾ð¤U¡C´N¨£¥t¤@
¦Wº~¤l¡AtµÛ¨º¦Ñº~ªº«Í¨¡A¤@ÅD¤W¤F«Î¯á¡A¤S¤T¨âÁa¡A§Y¦Ü¨â±ø«Ñ¤l¤§¥~¡C¤£¤@®É¡A
§YÅ¥¥|©P¤HÁn¤j¥s³Ù¼M¡G¡u¤W¤F«Î³»¤F¡I¡v
¡@¡@¡u¨º¤H¥Ç±q«Î³»°k¤F¡I¡v
¡@¡@¡u§Ö°l¡I¡v
¡@¡@´N¨£¤C¡B¤KÓ©x®tªÌ¥çÅD¤W¤F«Î³»¡A¦V¨ºº~¤l°l¥h¡A¤@Àþ¶¡§Y¤£¨£¤FÂܼv¡C
¡@¡@¤@·|¨à¡A¨º³ê°µ¡u¤å¼y¡vªºº~¤l¡A¨£¤H°¨Ánº¥·²¡A§Y¯¸¤F°_¨Ó¡A¿½¥ô¡B¤éí¥ç¯¸¤F
°_¨Ó¡C¤å¼y§Y±N¨¤Wªº¶Â³T²æ¤U¡A¦V¤éí¹D¡G¡uôô¡I¥ý§â³o³T¨à¬ï¤W¡C§A¨¤W¬Ò¬O¦å
¦Ã¡A¨«°Ê°_¨Ó¡A®£©È¤£¤è«K¡C¡v
¡@¡@¤éí¥ç¤£«È®ð¡A±N¨º³T¨à¨ú¨Ó¬ï¤W¡C¤å¼y§Y¦V¨º«½¨à¹D¡G¡u«½¨à¡Iôôn©e©}§A¤@
¤U¡A§A¤£n®`©È¡C¡v
¡@¡@¨º«½¨àº¡Áy³£¬O»ó®÷¡B²´²\¡A¥u¬OÂIµÛÀY¡C¤å¼y´M¤Fӳ³U¡A±N¨º«½¨à¸Ë¤F¶i¥h¡A
¦ª¦bªÓ¤W¡AµM«á¦V¿½¥ô¡B¤éí»¡¹D¡G¡u¨â¦ìôô¡I½ÐÀH§Ú¨Ó¡C¡v»¡½}±Àªù¦Ó¥X¡A¿½¥ô¡B
¤éíºòºò§ÀÀH¦b«á¡C¨£¤å¼y¦bÁó«Ñ¤¤¡A³o¨à¤@Ås¡A¨º¨à¤@Âà¡A¬ï¨Ó±ô¥h¡A¹ï³oªø¦w¥«µó
§Ï©»²§±`¼ô±x¡C
¡@¡@¦p¦¹¨«¤F³\¤[¡A¤@¦æ¤H¨ì¤F¤@´É«¼Ó¤§«á¡A¤å¼y§Y±À¶}°|ªù¡A±a²³¤H¶i¥h¡C¿½¥ô¨£
¨º°|¤l¡B«Î¦t¨Ã¤£ºâ¤j¡A°|¤¤´Ó¤F³\¦h°ªªQ¤j¬f¤§ÄÝ¡A¤Q¤À¾ã¼ä¡C¤å¼y¶}¤S¶}¤F¤@®°¤p
ªù¡A¤Sª½¦æ¦Ü¤@ÀJªáªù«e¡A¤~°±¦í¸}¨B¡A§CÁn¹D¡G¡u¤½¤l¡I¤H¤w±a¨ì¡C¡vÅ¥¸Ì±»¡¹D¡G
¡u½Ð¶i¨Ó¡I¡v¤å¼y§Y±N¨º«½¨à¸Ñ¤U¡A±Àªù»P¿½¥ô¡B¤éí¡A¨Ã¨º«½¨à¤@°_¤J¤F©Ð¤¤¡C
¡@¡@¿½¥ô¨£«Î·í¤¤¸m¤F¤@±i¶ê®à¡A¤Wº§¤¤FÓ¤T¤Q·³¤W¤Uªº¶À³T¾§¤h¡C¤¤µ¥¨¶q¡A¨§Î
²¤Åã½G«d¡A¥Õ±ªø¾w¡A׬ܲӥءA¦Ó¾A¤~¨º¦b°|¤¤It«Í¨¡A¸õÀðÁa«Î¦Ó¥hªº¶Â³Tº~¤l
¡A³º¤w¦ø¥ß¦b®Ç¡C¿½¥ô¡B¤éí¤£¥Ñ±o¤j¬°Åå²§¡A¹ï³o¨â¦W¶Â³Tº~¤lªº¥\¤Ò¡Aı±o¤£¥i´ú
«×¡C
¡@¡@¤å¼y±N¨º«½¨à±a¦Ü¨º¾§¤h¨Ãä¡C¨º¾§¤h±N¤â»´»´©ØµÛ¨º«½¨àªºÀY¾v¡A»¡¹D¡G¡u§A¯R
¥i¬O»¯³£¡H¡v
¡@¡@¨º«½¨àÅ¥¤F¡A¤S°ãª_°_¨Ó¡A¹D¡G¡u§Ún§ä§Ú¯R¡B®Q¡C¡v
¡@¡@¨º¾§¤h¦Û¨º«½¨à¤ºÃ̤¤¡A©â¥X¤@«Ê®Ñ«H¡A¨£¤W±¼ã¯óªº®Ñ¹D¡G¡u®Ñ¥I¾¬¦{¤Q¤T§Ìªø
±d¡v¡C¨º¾§¤h´N±N¨º®Ñ«H¤S¶ë¦^«½¨àÃ̤º¡AµM«á¦V¨ºt«ÍÁa«Îªºº~¤l¹D¡G¡u¤å¼s¡I§A±a
µÛ«½¨à¤U¥h¡A¦w¼¾µÛ¡C¡v
¡@¡@¨º³ê°µ¡u¤å¼s¡vªºº~¤l¡A»â©R©ê¤F¨º«½¦Ó¤U¥h¡C§YÅ¥¤å¼y¹D¡G¡u¨â¦ìôô¡I³o¬O§Ú
®a¥D¤H¡A¾A¤~¨£¨â¦ì¤£ÅU¦Û¨¦w¦M¡A¥M¸q±Ï¤F³o«½¨à¡A¦]¦¹©R§Ú¤G¤H§U¨â¦ìôô¤@Áu¤§
¤O¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô¡B¤éí·W¦£¤U«ô¡A¤ê¡G¡u¦hÁ¸q¤hÁ{Ãø¬Û±Ï¡C´±°Ý®¦¤½¤j¦W¡A§Úµ¥Ä@®Ä¤ü°¨¤§
³Ò¡A³ø¤½¤j¼w¡C¡v
¡@¡@¨º¾§¤h³s¦£ÁÍ«e§ß°_¡A¤f¤¤¹D¡G¡u¦b¤Uªø¦w¼@¯u¡C¨â¦ì¸q¤h¡A¨£¤H¦MÃø¡A¤£ÅU¨®a
¦w¦M¡C©s¤l©Ò»¡¨£·Ä¦Ó±Ï¤§¡A¤H¬Ò¦³¥»µ½¤§¤ß¡A¯u¸q¤h¤]¡C¡v¥s¨â¤H§¤¤U¡C¼@¯u¤S«üµÛ
¨º¨â¦ì¶Â³Tº~¤l¡A¹D¡G¡u³o¨â¦ì¬O§Úªº®a¨ÏªÌ¡C¡v¥ý«üµÛ¨ºt«ÍÁa«Î¦Ó¥hªºº~¤l¹D¡G¡u
¨º¦ì¬O³¯¶q¡A¦r¤å¼s¡C¡v¤S«üµÛ¤å¼y¹D¡G¡u³o¦ì¬O±i¶P¡A¦r¤å¼y¡C¤è¤~¦h±o¥L¤G¤H¤§¤O
¡A¤~±o¿f¹L¤¤±L©²ªº¦Õ¥Ø¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô¡B¤éí¤S·W¦£¦V±i¶P¥nÁ±ϩR¤§®¦¡C«Ý¿½¥ô¡B¤éí¤S§¤¤U¡C¼@¯u§Y¹D¡G¡u´±°Ý
¨â¦ì¸q¤h¤j¦W¡H¡v
¡@¡@¿½¥ô§Y¹D¡G¡u¦b¤U¼s³®¿½¥ô¡A¦r¤l»·¡C³o¦ì¬O¤éí¡C¡v
¡@¡@¨º¾§¤hÅ¥¿½¥ôªº¸Ü¨à¡A¤â«üÀY»´»´ºVµÛ®à±¡A§Y»¡¹D¡G¡u¤éí¡I¤éí¡I´±²ö¬O«e¦I
¥£¥ð±O¤ý¤Ó¤l¤éí¡H
¡@¡@¥Ø¤U¦b¦ó³B¿Ñ¥Í¡H¡v
¡@¡@¿½¥ôÅ¥¤F¡A¤£Ä±¤jÅå¡A¥¼®Æ¨ì¤éí³ºµM¦³¨Ç¨ÓÀY¡C¦^º¬ÝµÛ¤éí¡A¨£¥L²´¤¤¥ç¬OºÃ
´b¡C´NÅ¥¤éí¹D¡G¡u¤£´±¦³¿f®¦¤½¡C¦b¤U§Y¬O©õ¦~¥ð±O¤§¤l¤éí¡C¥t¤µ¦b®c¤¤¬°°¨¥£¡C
¡v
¡@¡@¼@¯u§Y¹D¡G¡u¤éí¡I§A²öºÃ´b¡C·í¦~½Ã¡BÀN¨â¦ì¤j¥q°¨¡A§L¥Xªe¦è¡A³ò¦I¥£¦W¤ý©ø
¨¸¡B¥ð±O¡A¥þ³Ó¦ÓÂk¡C
¡@¡@«á¨Ó©ø¨¸¤ýÄߦI¥£³æ¤_°Ý¸o¸Ý¼®¡A¦]±þ¥ð±O¤ý¡AÄâ²³¥H°§Ú´Â¡C¤µ¤WÁÙ¯S¬°¤§¿v¨ü
°«°¡A«Ê¬°¸U¤á«J¡Aºz«n¦]¥H±oªñ¤G¤Q¦~µL¯T·Ï¤§Äµ¡C¦¹¨Æ¤Ñ¤U¬Òª¾¡A§^¦]¥H¦¹°Ý¡C
¨¬¤U¥B²öºÃ¤ß¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô¦^º¬ÝµÛ¤éí¡A¨£¥L¥Ø¯]°{°Ê¥Í¥ú¡Aºò¼¼µÛ¼L®B¡C¦¹®É³¯¶qºÝ¤F°s¨àªG¤l¡A¤H
±o«Î¤º¡C¼@¯u§Y½Ð¿½¥ô¡B¤éí¦Y¥Î¡C¤T¤H¬Ò¦Y¤F¤TªM¡A¿½¥ô¾A¤~¤ß±¡Á^±i¡A¦¹®É¤TªM°s
¨à¤U¨{¡A¤ß±¡º¥º¥©ñ¶}¡C
¡@¡@¤SÅ¥¼@¯u¹D¡G¡u©ø¨¸¤ýÄâ²³¤Q¸U¨Ó°¡A¥¼±o¤Jªø«°¦ÓÁ©¡A¤µ¤W°l«Ê¬°¹ã³±«J¡A묡u
©w¡v¡C¤Ó¤lĬ¡AÄ~¹ã³±«J¦ì¡A«á¨Ó±o¥O¤W½ç©m¼B¡CÅ¥±o¦I¥£³æ¤_¦Ü¤µ¤´²`«ë©ø¨¸¤÷¤l¡A
¹ð¬£¨ë«È±þ¥L¡C¼BĬ¥¤é²`©~²¥X¡A¬Æ¤Ö»P¤H¥æ©¹¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô¬Ý±o¤éíÅ¥¤F³o¨Ç¨¥»y»y¡Aºò«r¤úÃö¡AÂù®B·LŸ¡A¤ß¤¤«o·Q¡G¡u¤éíì¨Ó¤Ö¸g
°ê¯}®a³à¤§µh¡A°Z¤£¦p±q¶³ºÝ±¼¸¨²`²W¡A¹ê¬O¥i¼¦¡C¡v©À¤Î¤éí¦b®c¤¤ªº¨IÀq¿W¦æ¡A¥ç
¬O¨Æ¥X¦³¦]¡C
¡@¡@¼@¯u²Ó¬Ý¤F¤éí¤@·|¨à¡A¨Ã¤£¨¥»y¡C¤S»P¿½¥ô¡B¤éí·q¤F¨â¦^°s¡A¤D¦V¿½¥ô°Ý¤Î¼s
³®½Ñ¯ë¤Hª«¡C¥u¬O¿½¥ôÁÙ¬OӫĤl¡A³\¦h¨Æ¤]»¡¤£¤W¨Ó¡C¿½¥ôˬO´£°_¡A¦b«C¡B®}¨â¦{
¤g¡A¬Ý¨ìªº¨a¥Á¡A»P²M·¤s¡Bª÷¥ú¤sªº±jµs¡C¼@¯u¥Ð¤§¬Æ¸Ô¡C
¡@¡@¤£¤@·|¨à¡A¼@¯u¤S¦V¤éí¹D¡G¡u§^Æ[¨¬¤U¾¹¦t°a©ù¡A°Z©y¤[¦b®c¤¤¬°¥£¡AÀ³¦³V¨}
¾÷¡CYµ¥¶¢¶dt¤F¤Ö¦~ÀY¡A»Pªá¯ó¦P»G¡A¹ç¤£´d«v¡H¡v
¡@¡@¤éí»D¨¥¡AÀqµM¤ù¨è¡A¹D¡G¡u¤éí¤D¤`°ê¤§¤H¡A¥H«Ý¸o¤§¨¡A¸U©¯e¬¡©ó®c¤¤¡A©ó
¨¥~¤§¨Æ¤£´_¬°©À¡C¡v
¡@¡@¼@¯u¤S¹D¡G¡u¤è¤µ°¡¤U¨D½åY´÷¡A¥|¤è¤§¤¤¡AµL½×¦i®L¡A¦ý¦³¤@¼w¤§¥i¨ú¡A¬Ò¦³©Ò
¥Î¡A§Y¤µ´Â¤W¤½«J¤jû¡A¥ç¦h¦³¦I¥£Âk¸qªÌ¡C¨¬¤U¨Ó¦¹¤é¤[¡A·Q¥çª¾¤§¡C¡v
¡@¡@¤éí¤´¹D¡G¡u²`·\®¦¤½ÂÕÆg¡C¤éí¥H¤@J¸¸¡A§÷½è²¨®¡CY¯à©^¾i¦Ñ¥À²×¦Ñ¡A§Y¹E
¤F¥¥Í©ÒÄ@¡C¡v
¡@¡@¼@¯uÅ¥¤F³o¸Ü¨à¡A°±¤F¥b®Î¡A¤S¨ÓÄU°s¡C¤éí¶¼¤F¤@ªM¡A§YºÙ¶q²L¡A¤£¦A³Ü¤F¡C¼@
¯u¤S°Ý¹D¡G¡u¤éí¡I
¡@¡@§gÆ[¤µ¤W¦ó¦p¤H¤]¡H¡v
¡@¡@¤éíµª¹D¡G¡u¤µ¤W¤jº~¬Ó«Ò¡AÁ`¸ê^ªZ¡A¾Ü¤~µ½¥ô¡A©T·í¥@¤§¤j^¶¯¤]¡C¡v
¡@¡@¼@¯uÅ¥¤F¡A§Y½KµÛ¬ÜÀY°Ý¹D¡G¡uµM«h¡A¥O¤W¥H°¨¨¶¤§»~¡Aµ´¨â°ê¿Ë¦n¡C½Æ¼Æ½Õ±N»º
§L¡A¥X¶ëÀ»¦I¥£¡C¤pªÌ¾Û°¨¤û¡A¤jªÌ±Ùº¸¸©Î¦Ü¼Æ¸U¡C¨¬¤U«ä¤§¡A±oµL«ë¥G¡H¡v
¡@¡@¤éí¯«¦â¤£Åܪº»¡¡G¡u§Ú¦I¥£¦Û«_¹y³æ¤_¥H°¡A«Â¾_¤jºz«n¥_¡AÅKÃMÁa¾î¡Aµø¦è°ì
¦p¸TùC¡AªFJ¦p¨àµ£¡C
¡@¡@°ê¶Õ¥A®¶¤Zªñ¦Ê¦~¡AµM²v¤£¯à±½¿ºº~°ê¡Aªª°¨¤¤ì¡C«h·í¤µº~¤H¬Ó«Ò¡A©Ó¤´Â¿n´I
¡Aµo¼«¹Ï±j¡A¦Ó»P§Ú¦I¥£°êª§¾W¡A¤¬¤£¦ÚªA¡A¥ç¨Æ¦b¥²µM¡C¨â°ê¬Ûª§¡A¤¬¦³³Ót¡C¤jº~
¬Ó«Ò¥X©_§L¡A´ç¤jºz¡A§ð¤H¤§©Ò¤£¦u¡A¥ç¥Î§L¤§¹D¤]¡C¥t§Ú¦I¥£¦b¤jºzªª°¨¡A¤W¦Üº~¤H
®L¡B°Ó¡B©P¤§¥@¡A¬Ò¤w¸ü¤§¥v¥U¡C°Z¥H¤@¾Ô¦Ó¤£°_«v¡H¡v
¡@¡@¼@¯uÅ¥¤F¤éí¨¥Ãã±oÅé¡A¤S¨£¤H¥¼¨£¡A§YÂIÀY¹D¡G¡u¦n¡I¤éí¡B¤l»·¡Iº¡¶¼¦¹ªM¡C
¡v
¡@¡@¤éí«o¤£¹L¡A¤S¶¼¤F¤@ªM¡C¼@¯u¤S¹D¡G¡u¤¸¬¼¦~¶¡¡A½Ã«C¡BÀN¥h¯f¨â¥X¶ë¥~¡AºÉÅX
¦I¥£©óºz¥_¡A¦Ü¤µ®É®ÉµS»DJ¤H´dºq¡C¨¬¤U±oµL©Ò«è¥G¡H¡v
¡@¡@¤éíµª¤ê¡G¡u½Ã¤j¥q°¨°_©ó¥£¹²¡A²`¦Û´Á³\¡Aµo´ÁмF¡A¨ò¬°¤j±N¡C¸U¨½¯}¼Ä¡A¦³
«i¦³¿Ñ¡Ap¤£¤@¥X¡AÀH¤èÀ³ÅÜ¡AÁö¥j¤§¦W±N¤£¦p¤]¡CÀN¤j¥q°¨¤Ö¦~^»¨¡A´¼«i¶W¸s¡A¦³
°êµL®a¡A¾ÔµL¤£³Ó¡A¦¹¬p¤Ñ©Ò¥H½çº~´Â¬Ó«Ò¡A«D¤H¤O©Ò¯àP¤]¡C§Ú¦I¥£¨à¦»D¨ä©m¦W¡A
¥ç¬Ò·q¨Ø¡C«wÄ@¦³¥Í¤§¦~¡A´£¤@±Ú¤§®v¡A»P½Ã¡BÀN¨â¦ì¤j¥q°¨¦@Á¿ªZ©ó¤jºz¡AµL´_¦ó«è
¡C¡v
¡@¡@¼@¯u¨£¤éí¤£¤®¤£¨õ¡A¨Ô¨Ô¦Ó½Í¡A¤S·q°s¹D¡G¡u§§«v´µ¨¥¡I¥H¹²Æ[¤§¡A¨¬¤U¨£¸Ñ¤£
«U¡A²×«D¤[§x©ó¦À¤¤ªÌ¡C¦ó¥H¦Û¥Ì®ø¨I¡A¦Ñ©ó®c¤¤¡HY±o¨¬¤U¤@©R¡A¹²©ó¨Ê¤¤»áÃѱo¨Ç
¤Hª«¡A©Î¥i¦w±Æ¤@¤G¡C¡v
¡@¡@¤éí»D¨¥¡A¥u¬O¤£»y¡C±i¶P¦b®Ç¦£¹D¡G¡u¤éí¡I§ÚÌ®a¤½¤l³ß¦nµ²¥æ©¾¸q½å¹F¤§¤h
¡C©ó¨Ê®v¤¤¡A¥æ¹C¬Æ¼s¡A¥M¸q§ß¦M¡A¬¡¤H¦ó¤î¼Æ¤d¡C¨¬¤UY¦³¤£®²©ó¤ß¡A§Ṳ́½¤l¥²¥i
§U§AµL¼~¡C¡v
¡@¡@¤éí»D¨¥¹D¡G¡uªP±o®¦¤½«p·N¡C¤éí¥u¨D¯à¤W¯à§µ¾i¦Ñ¥À¥þ²×¡A¤U¯à¼¾¾i§Ì§Ì¦¨¤H
¡C©óx°ê¤j¤³©|¥B¬Ý¯}¡A¦³¦ó¤£®²©ó¤ß¡H¡v
¡@¡@¼@¯u»D¨¥¡A¨IÀq¥b®Î¡A¤S©ïÀY¹D¡G¡u¦Ê¦~§L²¡A¥ç¦p¹L²´¶³·Ï¡C§g©ó·í¦~¨â°ê¬Ûª§
¤§¨Æ¡AÁŹF³B¤§¡A¤£¥H³Ó±Ñ¬°½×¡AµM¦ó¿W¿W¤£§Ñ©ø¨¸¤÷¤lC¡H¡v
¡@¡@¤éí¸C²´¨nµø¼@¯u¡Aµª¹D¡G¡u©ø¨¸¤÷¤lI§g¤÷«p®¦¡AªÉÅU¤l«¿ÄU¿Ï¡Aŧ±þ§Ú¤÷¤ý¡C
¼BĬ»P§Ú¯R¦Û¤p¤@°_ªø¤j¡A¬Û¥æµL²q¡A´¿»P§Ú¤÷¥ß»}¤ô¤£¬Û¥¢¡A¥ÌW»P¦@¡C¦Ó«á«oÅѼ}
¤¤ì´I¶Q¡AÄm§Ú¤÷º¯Å¬°¶i¨¤§¶¥¡C¦ü¦¹µL©¾µL¸q¤§¤H¡A¯«°±o¦Ó¸Ý¤§¡C¹êµLÃö¾Ô³õ¤W
¨â°ê®¦«è¡C¡v
¡@¡@¼@¯u»D¨¥¨IÀq¡A¶·ªØ¤S¹D¡G¡u·í¦~©ø¨¸¡B¼BĬ¡B»Pº¸¤÷¤§¶¡ªº®¦«è¡A¦¿´ò¤W¥ç¦³¶Ç
»D¡A¨ä¤¤©|¦³¦±§é¡C
¡@¡@©ø¨¸¦Ñ¤ý¤w¦º¡C¼BĬ«h¬Æ¤Ö¥Xªù¡C«e¦¹¡A§Ú´¿¿s±o¥L¥X¥~¥ÐÂy¡C¤w¬O»a»a¥Õ¾v¡A§Î
ºA¿½¯Á¡A¦pº`¤ì¦º¦Ç¯ë¡C¡v
¡@¡@»¡½}¡A¬ÝµÛ¤éí¹D¡G¡u¦ü¦¹¦p·¤¤´ÝÀ뤧¤H¡A¨¬¤U¦ó¥²´F´F¥H´_¤³©À©À¡C¡v
¡@¡@¤éí¦¹®É¤w¦¬¤FÁn½Õ¡A´_½w½w¹D¡G¡u±þ¤÷¤§¤³¡AI·ù¤§°d¡A»}¤£¦@»PÀ¹¤Ñ¡C¦Ü¤µ¤Q
¥|¦~¡A¦Ñ®Q¡B¤éí¡B§Ì§ÌѦb®c¤¤¬°¥£¡A¬Ò«ô©ø¨¸¤÷¤l©Ò½ç¡C¹²¦ó´±§Ñ¤§¡H¡v
¡@¡@¼@¯u¤S·q¤F¤éí¡B¿½¥ô¤@¦^°s¡A¤D¹D¡G¡uµM¨¬¤U©e¨®c¤¤¡A¦Û¦¤¦¹¦å®ü¤j¤³¡A¦ó¤é
¥i³ø¡H¡v
¡@¡@¤éí¹D¡G¡u¤é·u¦¦³³ø©ø¨¸¤÷¤l¤§¤ß¡C©`¦³¦Ñ¥À©|¦b¡A¥®§Ì¤éÛ©|¤p¡A¦]¦¹¥¼´±¦k
°Ê¡Ae¬¡¦Ü¤µ¡C¡v
¡@¡@¼@¯u¨IÀq¤F·|¨à¡A¤S¹D¡G¡uªñ¤é¼BĬ¤w¨Ó¨Ê«°¡Aµ¥Ô¤µ¤W«ÊÁIÂk¨Ó¡A³Æ¸ß¦I¥£°êªñ
ªp¡C§Úª¾¥L±`¥h«°¦è¥ÐÂy¡AY§A³ø©ø¨¸¤§§Ó¬Æ°í¡A§Ú¥i©ó¤T¤é«á±a§A¥h´M¥L¡C¡v
¡@¡@¤éí»D¨¥¡A°_¨¥ñ©ó¦a¤U¡A¦A«ô¦Ó¤ê¡G¡u¤éí«ä¦¹§g¤÷¤j¤³¡A±`µh¤J°©Åè¡A°ò©óÀ@
¤ßÃwÁx¡C¤Q¥|¦~¨Ó¡AµL®É©Î§Ñ¡C¤µ¥®§Ì¤wµMªø¦¨¡A§^µL´_¦Ñ¥À²×¾i¤§¼~¡CY±o®¦¤½¤§¤O
¡A±o¤â¤b¦¹¤³ìP¡A¤éí§Y¦º«á¬°°¡A¥çnµ²¯ó°åÀô¡A³ø®¦¤½¤j¼w¡C¡v
¡@¡@¼@¯u·W¦£±N¤é·u§ß°_¡A¤f¤¤¹D¡G¡u¤éí¡I§A§Ö°_¨Ó¡C¦¹¨Æ¡A§Ú¥u¯à±a§A¥h¨£¥L¡C¨ä
¤¤®¦«è¦±§é¡AÁٻݧA¦Û¤v²zÓ²M·¡¡C¡v
¡@¡@¤éí°_¨¹D¡G¡u´±½Ð®¦¤½±N¨â¥ó¦ç»n¡AÉ»P¤éí¡B¤l»·´«¬ï¤F¡C¡v
¡@¡@¼@¯u§Y©R±i¶P±a¿½¥ô¡B¤éí¥h¦Ü«á±¡A±N¨â®Mż¦çª«´«¤U¡C¥´²z§¹²¦¡A¿½¥ô¡B¤éí
Ѭï¤F®M½Å¦ç¥X¨Ó¡C
¡@¡@¤éí§Y½Ð§iÃã¡C¼@¯u»P¤éí¬ù¤T¤é«á¤È®É¡A¦b«°¦è¤Q¨½©Y«e¬Û¨£¡C¤éí¡B¿½¥ô§Y¦æ
Â÷¥h¡C¼@¯u¥ç¤£¬Û¯d¡C
¡@¡@¿½¥ô¡B¤éí¥^¥^¦^¦Üª÷°¨ªù¡A¤wªñ¨»µP®É¤À¡C¦Ü±o±ß¤W¡A¥ú¨û¨Ó¬Ý¡A°Ý¤µ¤éµó¤W¥i
¦nª±A¡C¿½¥ô´N«ü§â¦bªF¥«¬ÝªºA§âÀ¸ªº¡B½æÃĪº¡B°Ûºq¥´¹ªªº¡A³£»¡¤@¨Ç¡C¤éí¤´¬O
¯«¦â¤@¦p©¹±`¡A§Ï©»¤°»ò¤]¨S¦³µo¥Í¤@¯ë¡C
¡@¡@·í¤Ñ±ß¤W¡A¿½¥ôJ«ä¶Ã·Q¡A³\¤[ºÎ¤£µÛ¡C½¨¥h¬Ý¤éí¡A¨£¥L¤w©I©I¤jºÎ¤F¡C¿½¥ô
¤ß¤¤¹D¡G¡u¤éí¯u¨I±o¦í®ð¡C¡v
¡@¡@±µ¤U¨Ó¨â¤é¡A¤éí¨C¤é¤´¬O¦p±`·F¬¡¡A¹¥°¨¡B¬~°¨¡B°µ¯ó®Æ¡A¹ï¨º¤@¤é¨£¼@¯u¤§¨Æ
¡A¤@¦r¤£´£¡C¿½¥ô¤ß¤¤ÁöµM¤£¦w¡A¥i¬O«o¤]¤£ª¾¦p¦ó¶}¤f¡C¨ì±o²Ä¤G¤é¤È«á¡A¤éí´N¦V
¥ú¨û»¡¡A«e¤é¦b¥«¤¤¹J¨ì¤FÓ¤p®ÉªºªB¤Í¡A°Ý©ú¨à¤È«e¥i¥X®c±´µø§_¡H¥ú¨ûº¡¤fµªÀ³¡C
¤éí´N¨Ó°Ý¿½¥ô¥i§_±a¥L¥h¤Q¨½©Y¡C¿½¥ô¬ÝµÛ¥L¡A°Ý¹D¡G¡uJ¨à¡I
¡@¡@³o¨ÆÁÙ¥i¦A°Ó¶q»ò¡H¡v
¡@¡@¤éí¥H¤â¥Ü·N¿½¥ôÃÌÁn¡AµM«á¹D¡G¡u¦¹¨Æ¡A§Ú¤wµM¨M©w¡C¤pÆZ¤l¡I³o¨à¡A§Ú¥u¯à¾a
§A¤F¡C©ú¨à¡A¥i±a§Ú©ó¤È®É«e¥X«°¥h¦Ü¤Q¨½©Y¶Ü¡H¡v
¡@¡@¿½¥ô¹E¹D¡G¡u§Ú¤@¦¥h¤F¬f±ç¥x¡A»°¦b¤È®É«e¦^¨Ó¡C¡v
¡@¡@¤éí¹D¤FÁ¡A§Y¤S¦p±`¦^¥h·F¬¡¡C
¡@¡@¦¸¤é¡A¿½¥ô¤@¦»°¨ì®c¤¤¡A§ä¥XªüåV¡A´N»¡¤È«e¦³¨Æ¡A·Q¨Ó§i°²¡CªüåV¬Ý¿½¥ôµU«æ
ªº¼Ë¨à¡A´N°Ý¹D¡G¡uÁÙ¦³¨Ç¤°»ò¨Æ¡A¤ñ¤½¥D·µ¤Uªº¨ÆÁÙ«n¡H¡v
¡@¡@¿½¥ôµª¹D¡G¡u¬O¨Ç¨k¤H®aªº¨Æ¡A»¡¥X¨Ó§A¤]¤£·|À´¡C¤Ï¥¿¤@©w«ô°U¡A¦V¤½¥D»¡»¡±¡
¡C§Ú¤w§ä¤FӦѽmªº±sªÌ¥N§Ú¤U¤Èªº¯Z¤F¡A¥²¤£»~¤F¤½¥Dªº¨Æ¡C¡v
¡@¡@ªüåV¥u¬O¦n©_¡A©M¿½¥ô¤NÃø¤F¤@°}¡A¤]´N©ñ¿½¥ô¦^¥¼¥¡®c¥h¤F¡C
¡@¡@¿½¥ô¦^¨ìÀs°¨ºÊ¡A´M±o¤F¤éí¡A¨£¥LÁÙ¦bÁý¸·Ï¦YªG¤l¡C¤éí¡B¿½¥ô´«¤F¨º¤@¤é¦V
¼@¯uɱoªº¦ç»n¡A²¤¨Æ¦¬¬B¡A§Y¤@¨Ö¥X¤Fª÷°¨ªù¡A¦V¦è¦æ¥h¡C¨ì¤Fµó¤W¡A¤éí¥ý¦V°Ó®a
¶R¤F¬`¤M¡A¥Î¥¬¥]¤F°_¨Ó¡A§¨¦bÁuºÛ¤U¡C
¡@¡@¤@¸ô¦æ¨Ó¡A¤éí¨«±o¬Æ§Ö¡C¿½¥ôÁö¬O±a¸ô¡A«o¤]¦n¦ü»°µÛ¤éíªº¸}¨B¡C¥X±o«°ªù¡A
¦Ü±o¤Q¨½©Y«e¡AªGµM¨£¼@¯u¡B±i¶P¡B³¯¶q¤w¦b¤@®è¤j¬h¾ð¤Uµ¥Ô¤F¡C
¡@¡@¤éí¯ÇÀY«ô¹D¡G¡u¦³³Ò®¦¤½¤[Ô¡C¡v
¡@¡@¼@¯u¬Ý¤éí¡B¿½¥ô¥^¥^¦æ¨Ó¡A°Ý¹D¡G¡u¤éí¡I§A¥²n³ø¦¹¤³»ò¡H¡v
¡@¡@¤éí¹D¡G¡u¤Q¥|¦~§Ô°de¬¡¡A¥u¬°¤µ¤é¡C´N«Ý®¦¤½«üÂI¸ô®|¡C¡v
¡@¡@¼@¯u¤S»¡¡G¡u§A¥i·Q¨ì¡A§A¤µ¤é³ø¤³±þ¤F¼BĬ¡A¤Ñ¤U¥iÁÙ¦³§A®e¨¤§¦a¡H¡v
¡@¡@¤éí¤S¥nÀY»¡¡G¡u¥²¤£³s²Ö®¦¤½¡IºÝ¿à®¦¤½¦¨¥þ¡C¡v
¡@¡@¼@¯u¤S°Ý¡G¡u§AÁaµM¤£ÅU¦Û¨©Ê©R¡A¥i¦³·Q¨ì§A¦Ñ¥À¦b®c¤¤©t±I¡AÁÙn¥Õ¾v¤H°e¶Â
¾v¤H¡C¨â°ê®¦«è¡A°ê¯}®a¸H¤w¬OÃø³ô¡C§AÁÙn¦Ñ®Q¦A¶Ë¤ß¸¨²\»ò¡H¡v
¡@¡@¤éíÁÙ¬O¥nÀY¤£¤î¡A»¡¹D¡G¡u®¦¤½¦¨¥þ¡I¡v
¡@¡@¼@¯u±ý¨¥¤S¤î¡A¤@·|¨à¤S°Ý¹D¡G¡u§A¨ü¥ú¨û·Ó®Æ³o¨Ç¦~¡A¥L«Ý§AY¤l¡A±Ð§AŪ®Ñ¡A
§A¦³®¦¥¼³ø¡A¯à¥Ì¤ß´N¦¹¨«¤F»ò¡H¡v
¡@¡@¤éí¤S¤S¬O¡u¯y¯y¡vªº¥nµÛÅTÀY¡A«o¬O¤£¦A¨¥»y¡C
¡@¡@¼@¯u·nÀYÂਡA¤D¹D¡G¡u§A¦V«e¦æ¥b¨½¸ô¡A¥i¬Ý¨ì¨â®èªQ¾ð¶¡¡AµÛÂyªA¡A«ùµe¤}ªÌ
¡A§Y¬O¼BĬ¡C¡v
¡@¡@¤éí¥ñ¦b¦a¤W¡A¦V¼@¯u¤T«ô¡A¤ê¡G¡u¤j®¦¤j¼w¡AµL¥H¬°³ø¡C½Ð¨ü¤éí¤T«ô¡C¡v
¡@¡@¼@¯u±N¥L§ß°_¡A»¡¡G¡u¤éí¡I¼BĬ¤w¬O¦~¦Ñ¡C§A¥i¦A«ä¡C¡v
¡@¡@¤éí°_¨¡A¨Ã¤£¨¥»y¡A¥u¬O¦V«e¦æ¥h¡C¤éí¦æ¤F¤Q¾l¨B¡A¦^º¬Ý¨£¿½¥ôÁÙ¸ò¦b«áÀY
¡A©ó¬O¹D¡G¡u¤pÆZ¤l¡I
¡@¡@§A¥ç¦b¦¹¯d¨B§a¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô¹D¡G¡uJ¨à¡I§ÚÀ°§A¥h±°Ó°}¡A´£¨¾¨º¦Ñ¨à¦³¤°»òÀ°¤â¡B®I¥ñ¡C¡v
¡@¡@¤éí¬ÝµÛ¿½¥ô¨}¤[¡A¤SÂਦV«e¦æ¥h¡C¦p¦¹¨â¤H¤S¦æ¤F¤@¬q¡A¦ýѨIÀq¤£¨¥¡C¿½¥ô
¬ÝµÛ«e±ªº¤g©Y¡A¤@ÂIÂI±µªñ¡A¸}¤U«o§Ï©»¦³¤d¤ç¨I«¡A¥u¬ß¨º¤s©Y¥Ã»·¤]¨«¤£§¹¡CµM
«á¤éí°±¦b¸ôÃä¡A¦V¿½¥ô¹D¡G¡u¤pÆZ¤l¡I
¡@¡@§Ú¦b®c¤¤¡A°£®Q¡B§Ì§Ì¡B¥ú¨û¥~¡A¨ÃµL¤@¿Ëªñ¤§¤H¡C¤µ¤é¤§¨Æ¡A¥ú¨û¡B§Ú®Q¡B§Ì§Ì
¬Ò¤£ª¾¹D¡CÕ¤é«á°Ý°_¡A§A¥iÄ@À°§Ú¦V¥LÌ¥æ¥N¡H¡v
¡@¡@¿½¥ô¤ß¤¤¦¹®É¦³¦pÀ£¤F¶ô¤j¥ÛÀY¦üªº¡AºòºòªºÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡uJ¨à¡I§A²ö¾á¼~¡A³£
¦b§Ú¨¤W¡C¡v
¡@¡@¤éí§Y¸÷¦b¦a¤W¦V¿½¥ô¤U«ô¡C¿½¥ô·W¦£§ß¦í¡A¹D¡G¡uJ¨à¡I¤£¥i¦p¦¹¡C¡v
¡@¡@¤éí«o»¡¡G¡u¤pÆZ¤l¡I§Ú¤µ¤é«ô§A¡A§Y·í¬O«ô§Ú¦Ñ®Q¡C¥L¤é½Ð±N³o¤T«ôÂàP§Ú¦Ñ®Q
½¥¤U¡A¥N§ÚÁ¸o¡A»¡¡G¡u¤j¨à³ø³à°ê¤§°d¡A¤G¨à³ø¥Í¾i¤§®¦¡C¦U±o¨ä©Ò¡A®Q½ÐµL«s¶Ë¡C
¡Ð¡Ð¿½¥ôÅ¥¤éí¦p¬O»¡¡A§Y¤£±ÀÃã¡A¥ßµÛ¨ü¤F¤éí¤T«ô¡C¤éí´_¹D¡G¡u¦A¤T«ô¡A½ÐÂàP
¥ú¨û¡C´N»¡¡G¡u¤éí¨ü¥ú¨û®¦¼w¡A¤£¯à¤Î¥Í¦Ó³ø¡C½Ð¨ü¤éí¤T«ô¡C¡Ð¡Ð¿½¥ô¤S¨ü¤F³o¤T
«ô¡A¤ß¤¤«o¦³»¡¤£¥Xªº´dµh¡A¥uı±o¤@ªÑ»Ä·¡«K¦b³ï¶¡¡An¦R¤]¦R¤£¥X¡C¤éí§Y½¨¦Ó
°_¡A¬ÝµÛ¿½¥ô«¢«¢¯º¹D¡G¡u¤pÆZ¤l¡I§Ú¤µ¥Í±oÃѧA³oÓªB¤Í¡A¥çµL©Ò¾Ñ¤F¡C¡v
¡@¡@¿½¥ô²Ä¤@¦¸¨£¤éíªº¯º®e¡A§Y¦^¹D¡G¡uJ¨à¡I§Ú¥æ±o§A³oÓªB¤Í¡A¤]¬O¤Q¤ÀÅw³ß¡C
¡v
¡@¡@¤éíÀĤF¯º®e¡A¹D¡G¡u¤pÆZ¤l¡I§A§Y¦^¥h§a¡C¦¹¨Æ¤z«Y«¤j¡A»Ý§Ú¤@¤H¬°¤§¡C¡v¨¥
½}¡AÂਦV«e¦æ¥h¡C
¡@¡@¿½¥ô¨£¤éí¦b¬î¶§ª÷·¤¤¡A¤@¤H«æ¦æ©ó¶À¤g©Y¤§¤W¡Cº¥¦æº¥»·¡AÂà¤FÓÅs¨à¡A§Y¤£
¨£¤F¨¼v¡C¿½¥ô§b¥ß¦b·L·¤¤¡A¤ßÀY¤@¤ù¯íµM¡C
¡@¡@«o»¡¤éí¦V«e¦æ¥h¡AÂà¤FÓÅs¡A¶V¹L¤FÓ¤g©Y¡A´N¨£«e¤è¨â®è¤j¶ÂªQ¡C·í¤¤I¦V¥ß
µÛ¤@ÓÂųT¤H¡AÀYÀ¹µÛ¶ÂÀÖ²Á¡AÂù¤â¦bI«á®³µÛ¤ä¶Âº£µe¤}¡A«o¬Ý¤£¨ìÁy¤Õ¡C¤éí³ä³ä
©À¹D¡G¡u³o´N¬O¼BĬ¶Ü¡H¡v
¡@¡@¤éí¥ñ¦b¾ð«á¡A¤ßÀY·t¹D¡G¡u³o¦Ñ¸é¥iª¾¦º´Á´N¦b¤µ¤é§_¡H¡v²Ó²Ó¬Ý¨º¤Q¨½©Y«e¡A
°£¤F¼BĬ¤@¤H¥~¡A¬Ý¤£¥X¦³¨ä¥L¤HÂܸñ¡C¤éí½ó÷]¹D¡G¡u¦Ñ¸é¤£ª¾½æ±o¤°»ò»IÃÄ¡H¥i¦³
³]¤U°é®M¡H¡v¥i¬O²Ó¬Ý¤F³\¤[¡A©P³ò°£¤F²D·®}®}¥~¡A¹ê¦b¬Ý¤£¥X¤@µ·°ÊÀR¡C¤fí¤ßÀY
¥ÇºÃ¡A·QµÛ¬J¤w¨¤JÀI¦a¡A¥u¦³©ñ¤â¤@·i¤F¡A©ó¬O¸}¤U»´»´½w½wªº¦V¼BĬ¥I¥h¡C¤ß¤¤ªx
°_·í¦~·´®a¥¢Ì|ªº´dµh¡A¤S·Q°_¤p®É»P¯R¡B¼BĬ¥X¥~¥´Ây¡A¼BĬ´¿±Ð¦Û¤v®g½b¡C¥®®É©¹
¨Æ¾ú¾ú¦p¦b¥Ø«e¡A¤S©À¤Î³o¤Q¾l¦~¨Óªº¤é¤l¡A»P¦Ñ¥À¡B¥®§Ì¦b®c¤¤ªº¥Í¬¡¡A¸T¤£¦í¿û¤ú
ºò«r¡C
¡@¡@¦æ¤F¤Q¾l¨B¡A¨º¤H¦ü¦³©Òı¡A¬ðµM¦^ÀY¡A§b±æµÛ¤éí¡C¥u¨£¨º¤H¥Õ¾v»a»a¡A¬õ±¤W
º¡¬O½K¯¾¡A¨Ìµ}«K¬O·í¦~ªº¦I¥£©ø¨¸¤ý¤Ó¤l¼BĬ¡C¨º¤H¬Ý¤F¤éí¤@·|¨à¡A¤S¦^¨I¦V¤é
í¡A¹D¡G¡u¬O¤éí¶Ü¡H©M§A¯Rªø±o¯u¹³¡A¤@¼Ò¤@¼Ë¡C¡v
¡@¡@¤éí½w½w©â¥X¤M¨à¡Aºò´¤¦b¯Ý«e¡AÀqÀqµL¨¥¤¤¡A¥u¬O½w½w¦V¼BĬ¦æ¥h¡C
¡@¡@¼BĬ¤S¹D¡G¡u§A¦b®c¤¤¥i¹L±o¦n¶Ü¡H§A¥À¿ËÁÙ±`¸y¯k¶Ü¡H¡v
¡@¡@¤éí½w½w¦æ¦Ü¼BĬI«á¡A¦ý¼BĬ²×¬O¤£¦A¦^ÀY¡C¤éí¨£¼BĬ¨S¦³°ÊÀR¡A¤ß¤¤¦³¨Çª°
ºÃ¡CÀq©À¹D¡G¡u³o¦ÑÞ®a¥u¦b§Ú¤M«e¤@¤Ø¡C¦A¦³¤°»ò¸Þp¡A¤]Ãø°k³øÀ³¤F¡C¡v©ó¬O±N¤M
½w½wÁ|°_¡C
¡@¡@©¿Å¥¨«á¦³¤H¤j¥s¡G¡u¤éí¡I¦í¤â¡I¡v¤é·uÅåºÃ¤¤¡A¦^ÀY¬Ý¥h¡A¨£¤@Ó«C¦çº~¤l¡A
¤G¤Q·³¤W¤U¡A´£¤F¤M¸©b¦Ó¨Ó¡C¨ºº~¤l¤T¡B¨â¨B¨ì¤F¤éí¨Ãä¡A¤@¤M¦V¤éí¯Ý«e¼A¨Ó¡C
¤éí³s¦£´§¤M¬[¶}¡Aª÷ÅK¥æ»ï¤¤¡A»P¨ºº~¤l¹L¤F¤¡B¤C©Û¡C¤éí«æ¦¬¤M¡A¸õ¥X°é¥~¡A¨£
¨ºº~¤l¾B¦b¼BĬ¨«e¡A¤D°Ý¹D¡G¡u´±°Ý¨¬¤U¤j¦W¡H´±¬O¼BĬ®a¤H¶Ü¡H¡v
¡@¡@³o®É¿½¥ô¥ç±q¾ð«á©b¥X¡A¤â¤¤®³¤F®Ú¾ðªK¡C¿½¥ô¨£¨º¦ÑªÌ¦Ç¥ÕÀY¾v¡A¨µÛÂy¸Ë¡A¤â
¤¤´¤µÛ¤@±iµe¤}¡A·Q¥²´N¬O¼BĬ¡C´NÅ¥¼BĬ»¡¹D¡G¡uªüµÜ¡I¥s§A«Ý¦b®a¤¤¡A§A¦p¦ó¶]¥X
¨Ó¤F¡H¡v
¡@¡@¨º³ê°µ¡uªüµÜ¡vªºº~¤l§Y¹D¡G¡uªü¯R¡I«Ä¨à¬Ý§A¤µ¤é¤ß¨Æ««¡A®³¤F¤T®Ú¨S¤ò½b¡A
´N»¡¤@¤Hn¥X¥~¥´Ây¡C
¡@¡@¤Ñ©¯¥s§Ú¸ò¤F¥X¨Ó¡A¼²µÛ³oÞ®a¡A¥¼´¿¶Ë±oªü¯R©Ê©R¡C¡v
¡@¡@¼BĬ§Y¹D¡G¡u§A§Ö§Ö¦^¥h¡C¤µ¤é¤§¨Æ¡A¬°¤÷¤wµ¥¤F³\¤[¡A§A´¡¤£±o¤â¡C¡v
¡@¡@ªüµÜ¹D¡G¡u³oÞ®an±þªü¯R¡C¨º¦³¤H±þªü¯R¡A«o»¡¤£¤z¨à¤lªº¨Æ¡C¡v
¡@¡@¤éí»¡¡G¡uªüµÜ¡I§Ú¤µ¤é¥²n³ø¤³¡C§AY°õ·N´¡¤â¡A¥ð«è§Ú¶Ë¤F§Aªº©Ê©R¡C¡v
¡@¡@ªüµÜ¶ê¸C«ã¥Ø¦V¤éí¹D¡G¡u¥ð»¡¤j¸Ü¡I¤µ¤é§Ún¬Ý§A³ø±o¤°»ò¤³¡H¡v»¡½}ÂܦV¤éí
¡AÁ|¤M´N¬å¡C¿½¥ô¨£¨â¤H¨Ï±o¬Ò¬O¡u¤ë¯T¤Mªk¡v¡A¥\¤O±x¼Ä¡A°«¤F³\¤[¡AÃø¤À³Ót¡C¼B
Ĭ®ð«æ±ÑÃa¡A¥s¹D¡G¡uÄ^¯b¡I¥s§A°±¤â¡C
¡@¡@¤éí¡I§A¤£n¦A©MªüµÜ¥´¤F¡I¡v
¡@¡@¥u¬OªüµÜ¡B¤éí¨â¤H°«±o¿E¯P¡A¦U±ý¸m¹ï¤è¦º¦a¡A¦p¦ó¯à°÷½}¤â¡C§YÅ¥¤éí«ã¹D¡G
¡u¦Ñ¥£¡I§A²önºtÀ¸¤F¡C§Ú´N¥ý±þ¤FªüµÜ¡A¦A±N§A¸H«Í¸U¬q¡C¡v¦^¨¤@¤M¼A¦VªüµÜ¡C
¡@¡@ªüµÜ°¼¨Á×¶}¡A¿û¤M±²¦a¦Ó°_¡AÅǦV¤éí¤j»L¡C¤f¤¤«o½|¹D¡G¡u¤`°ê¤§¤ü¡AÁÙ´±¶Ã
§p¡C¦Ñ¤l¤µ¤é´N®_¤F§A¡A°e§A¥h©M§A¨ºµL¥X®§ªº¦Ñ¤l¤@°_¦a¤U§@¦ñ¡C¡v
¡@¡@¤éí¥ç½|¹D¡G¡u§A̯ª®]¤T¥N½æ¥D¨Dºa¡A±N§Ú¤÷ªºÀYÆ`¡A´«§A®aªº´I¶Q¡C§Ú¤µ¤é¥²
n¨ú§A¤÷¤l¤ß¨x¡A²½§Ú¯R¯RªºÆF»î¡C¡v¹B°h¨â¨B¡A§Y¦X¨©ê¤M¼²¦VªüµÜ¯Ý¤f¡C
¡@¡@ªüµÜ¥ç½|¹D¡G¡u§A¨º¨S¥X®§ªº¦Ñ¯R¡A¨â®a»¡¦n¤@°_§ë©bº~´Âªº¡A¨Æ¨ìÁ{ÀY¡A¤S¬Èº
¬È§À¡A¦º©T¨ä©y¡A³s²Ö§A¤@®a¬°¥£¡A¤]¥u¯à«è¥L¨S¥X®§¡C¡v
¡@¡@¤éíÅ¥¤F¡A¨Sn©R¦üªº§ð¥X¤¡B¤C¤M¡A¤f¤¤½|¹D¡G¡uµLª¾¤Ç¤Ò¡A«H¤fJ»¡¡C¦Ñ¤l¥ý
±þ¤F§A¡C¡v
¡@¡@ªüµÜ¨£¤éí©é©R¡A¥u¦³«á°h¡A¤f¤¤«o³Û¹D¡G¡u§Ú´X´¿J»¡¡H³o¬O§A¤]¤ßª¾¨{©ú¡C·íªì
»P§Úªü·Ý¡Bªü¯R¦@¬ù¦P°º~¡C«e¤@±ß¤SÅܨö¡A¾x¨ì¤j³æ¤_¨º¨à¡A¤j®a³£¨S¬¡¸ô¡AÁÙ¬¡¨ì
¤µ¤Ñ¡C§Úªü¯R´X´¿Á««Ý§A¤@®a¡A¡K¡K¡C¡v
¡@¡@¤éíÅ¥¤F³o¸Ü¡A®ð±o«r¤ú¤Á¾¦¡A¤M¨à»R±o°µ¨g·¶Ã¸¡C¥u¬O¤éí¡BªüµÜ¨â¤HªZÃÀ¬Û
·í¡A¤@¤èY¥u¦u¤£§ð¡Aªù¤á§â±oÄY±K¡A¥t¤@¤è«oÃø¨ú³Ó¡C
¡@¡@¼BĬ©¿µM©Þ¤F¬`¤M¨à¡A¤j¥s¡G¡u§A̤£¦í¤â¡A§Ú¥ý¬å¦º§ĄâÓ¤p¯b¥Í¡C¡v»¡½}´§
¤M§Yn¸õ¤J°é¤¤¡C¿½¥ô¨£§½¶Õ²V¨P¡A©È¤éí¦Y¤FÁ«¡A¥ç»°¦£¾ß¤F®Ú¾ðªK¡A¥s¹D¡G¡u¦Ñ¨à
¡I§A²ö½M²V¡A®`¤F¤éí©Ê©R¡CJ¨à¡I§Ú¨ÓÀ°§A±°°}¡C¡v¥ç¸õ¤J°é¤¤¡A¹B°_¯EµM¯u®ð¡A¤@
´Ò¥´¦b¼BĬ¤M¤W¡C©¿µMª÷·¼³±¡A¨£¼BĬ½µÃ¤@¤M¬å¨Ó¡A¿½¥ô«æÁ|¾ðªK¥h¬[¡A¦ý¨£¥Õi
¤@°{¡A±N¾ðªK«d¦¨¨âºI¡A¼A¦V¿½¥ôÀY±¡C¿½¥ô¤j³Ü¤@Án¡A¦V«áËÁa¡AÀH¤âµðÁ°¥\¶Ã¥´¦Ó
¥X¡C¼BĬþ®Æ¨ì¤@Ó«½¨à¦³¦p¦¹¤â¬q¡A¥uı¤õ»¶»¶ªº´x·¨í¦VÁyÀU¡A¯Ý¤f¤@´e¡A§Y¡u©B
ÄV¡I¡v¤@Án¶^§¤¦b¦a¡C¤éí¨£¤F¡A¤@¤M©è¦íªüµÜ¡A¤@¸}´N±N¼BĬ´¢¤FÓ¸ò¤æ¡AµM«áÁa¥h
¤@¤M¼A¦V¼BĬ¡CªüµÜ¨£¶Õ¦M«æ¡A¤@¼³¤¤´N©ê¦í¤F¤éíªº¤p»L¡A´N»P¤éí¦b¦a¤W§á°µ¤@¹Î
¡C
¡@¡@ªüµÜ¤f¤¤§Y½|¹D¡G¡u¨S¥X®§ªº¥£¤~¡I³ø¤³¥ç§äÓÀ°¤â¡A¦X¸Ó»P§A¦Ñ¤l¦a¤U§@¦ñ¡C¡v
¡@¡@¤fí¥ç¥s¹D¡G¡u¤pÆZ¤l¡I¦¹¨Æ§A¥B²ö´¡¤â¡A§_«h§Y¬O¤£»{§Ú³oÓªB¤Í¡A§Ú¥²¤â¤b¤F
³o¨âÓ¸VÃ~¡C¡v
¡@¡@¤éí¨£¤@À»¤£¤¤¡A´_½|¹D¡G¡u¼BĬ¡I§A»P§Ú¯R¦Û¤p¤@¶ô¨àªø¤j¡A´¿¥ß»}¥ÌW¦@½à¡A
¥Ã¤£¬Û¥¢¡C¦Ó«á«o³g¼}º~®a´I¶Q¡A¥s§Ú¤÷ÀYÆ`´«¨ú¥\¦W¡A§AÁÙª¾²Û®¢§_¡H¡v
¡@¡@ªüµÜ¦^½|¹D¡G¡u·í¦~©ø¨¸¡B¥ð±O¨â®a¦@¦uªe®M¤@±a¡A¥s½Ã«C¡BÀN¥h¯fµ¹³ò¦í¤F¡A±þ
ªº¤j±ÑÁ«¿é¡Cn¤£¬O³æ¤_µo«ã¡An¨ú§Ų́â®a©Ê©R¡A§A·í½ÖÄ@·N°º~¡H§A·í½Ö³ßÅwÂ÷¶m
I¤«¡H¡K¡K¡v
¡@¡@¤éíÅ¥¤F¡A°ÇµÛªüµÜªº²ä¤l¡A½|¹D¡G¡u§AJ»¡¤K¹D¡C§A³oÓÄF¤l¡I¡v
¡@¡@ªüµÜ¤£¥Ì¥Ü®z¡A¥ç°Ç¦í¤fí²ä¤l¡AÄò½|¹D¡G¡u½Öª¾§A¨º¨S¥X®§ªº¦Ñ¤÷¡AÁ{¨Æ¤ÏÂСA
µSºÃ¤£¨M¡A¾x±o³¡²³ÃÏÅÜ¡A¨î¤î¤£¦í¡A¤@³õ²V¾Ô¤U¨Ó¡A«o½ß¤W¤F¦Û¤v¦Ñ©R¡C§An§ä¤Hºâ
±b¡A´N§ä§A¨º¨S¥X®§ªº¦Ñ¤lºâ¥h¡I´N§ä¤j³æ¤_ºâ¥h¡I¥h§ä½Ã«Cºâ¥h¡I¡v
¡@¡@¨âÓ¤Hº¡¦a¶Ãºu¡A¤@Ãä§á¥´µÛ¡A¤@Ãä½|µÛ¡C¿½¥ô¤S¾ß°_¤FÓ¾ðªK¡A¦b®Ç¬ÝµÛ¡C¼BĬ
¯Ý¤f¦Y¤F¤@°OµðÁ°¥\¡A¤]³\ÀY¸£¦³¨Ç©ü¨P¤F¡A³ºµM«¢«¢¤j¯º¹D¡G¡u«¢¡I«¢«¢«¢¡I¥´±o¦n
¡I±þ±o¦n¡Iµ²«ô¥S§Ì¡A±þ¦º§A¡C«¢¡I«¢«¢¡I
¡@¡@¤°»ò¥Í¦º»P¦@¡A¤°»ò¥Ã¤£¬Û¥¢¡A¨º¥þ¬OÄF¤Hªº§âÀ¸¡C¨º¥u¬O¤p«Ä¨àªº§âÀ¸¡A¨S¤H·|
·í¯uªº¡C«¢¡I«¢¡I¡v
¡@¡@¤éí¡BªüµÜ¨â¤H¤S§á¥´¤F³\¤[¡A¹ê¦bºX¹ª¬Û·í¡A¦çªA¤]¿iÄê¤F¡A«oÁÙ¬O¨SÓ³Ót¡C
¿½¥ôÅ¥±o¸}¨BÁnÅT°_¡AÂàÀY±æ¥h¡A¨£¼@¯u¡B±i¶P¡B³¯¶q¥ç¨Ó¨ì¤s©Y¤W¡A¬Ý¤éí¡BªüµÜ©é
°«¡C¦Ó¼BĬ¥u¬O§¤¦b¦a¤W¤Sú¤S¯º¡A¦Ñ²\Áa¾î¡G¡u¤@°_±þ¡I²Î²Î±þ¦º§a¡I©ñ¤õ§r¡I³q³q
³ò¦í¡I¤@Ó¤]¤£n¥s¨«²æ¤F¡C¨«²æ¤F¤@Ó¡A¤j¹Ù¨à´N³£¨S©R¤F¡C¡v
¡@¡@¼BĬ¤S¤â»R¨¬ÁСA«ã¥Ø¦Óµø¡A¦VªÅ¤¤¥¸¹D¡G¡u¨à¦Ì¡I©ñ½b¡I©ñ½b¡I©ñ½b¡I©ñ½b¡I
¨kªº¡B¤kªº¡B¤j¤H¡B¤p«Ä¡A³q³q³£®g¡C©ñ½b¡I©ñ½b¡I©ñ½b¡I§Ö©ñ½b¡I¡v
¡@¡@¦¹®ÉªüµÜ¡B¤éí¤â¤¤ªº¤M¨à¬Ò¤w±¼¸¨¡A¥u¥ÎµÛ®±ÀY¡B¤â´x°µ¤@³B¨à¼r¥´¡A¦çªA¬Ò¤w
§è¸H¡C¨â¤H¤S°«¤F¤@·|¨à¡A´N¨£±i¶P¡B³¯¶q¤J±o°é¤¤¡A±N¨â¤H©Ô¶}¡C¦¹®ÉªüµÜ¡B¤éí¤w
µ¬¯h¤OºÉ¡A¤£¥Ñ±o¦Û¤v§@¥D¡C
¡@¡@¼BĬ«oÁÙ§¤¦b¦a¤W¡A¤j¯º¡G¡u¤°»ò»}¨¥¡H¤°»ò²§©m¥S§Ì¡H¤p«Ä¨àªº§âÀ¸¡C«¢«¢¡I«¢
«¢¡I´N¬O«ô§â¥S§Ì¡A¥L¤~¤£·|ÃhºÃ¡C«¢¡I«¢¡I¥L¦Ü¦º¡A¤]¤£¬Û«H¡C«¢«¢¡I¡v¨ì«á¨Ó¤]¤£
ª¾¬Oú¬O¯º¡C
¡@¡@¼@¯u¬Ý¼BĬ¥bºÆ¥bÄA¡A¦Ó¤éí¡BªüµÜ¨â¤H®ð³Ý¥m¥m¡A¯T¯V¤£³ô¡A§Y¹D¡G¡u¤éí¡I¦ü
³o¯ë¡A§Aªº¤³¦p¦ó±o³ø¡H¡v
¡@¡@¤éí«ã¹D¡G¡u³à°ê·´®a¤§µh¡A¦Ü¦º¤è¥ð¡C¡v
¡@¡@ªüµÜ½|¤@¥y¡G¡uª¯¥£¤~¡I¬°¤F§A¯R¡A³o¨Ç¦~·d±o§Ú¤÷¨C¤éüÁn¹Ä®ð¡AJ¨¥¶Ã»y¡C¤µ
¤é§Y¥´±þ§A³oÞ®a¡C
¡@¡@¬Ù±o§Úªü¯R¤ß·Ð¡C¡v
¡@¡@¼@¯u¤S¦V¤éí¹D¡G¡u§An±þ¼BĬ³ø¤³¡AªüµÜ¥²©w¤£¨Ì¡C§A¦Û¦¤¦³§â´¤³Ó¹LªüµÜ»ò
¡H¡v¤éí»D¨¥¡A¥u¬O¨IÀq¤£»y¡C
¡@¡@ªüµÜ¥s¹D¡G¡u¥Ln´À¨º¨S¥X®§ªº¥ð±O´_¤³¡A§Ú´N²Ä¤@Ó®_¤F¥L¡C¡v
¡@¡@¼@¯u¤S¹D¡G¡u§A¤µ¤éªG¯u±þ¤F¼BĬ¡A«hªüµÜªº¤ß¡A´N»P§A¤Q¥|¦~«eªº¤ß¬O¤@¯ëªº¡C
¦Ó¥B§A¯Rªº¦º¡A¨º®É©ø¨¸¦Ñ¤ý¡B´ý´ë·V¤ý¡B¯Q¾¤¤ý¡B¸YÀJ¤ý¬Ò¤w©w¤Fpµ¦¡A¥ç¤£¥Ñ¼BĬ
§@¥D¡C¡v
¡@¡@¤éí©ñÁn¥s¹D¡G¡u¼BĬ»P§Ú¯Rµ²¸q¡A»}¦P¥Í¦º¡C«h§Ú¯RÁö«D¥L±þ¡A¥L¨£¦º¤£±Ï¡A¥ç
¦P¥L±þªº¨S¦³¨â¼Ë¤F¡C¡v
¡@¡@¼@¯u¹D¡G¡u·í®Éºz«n½Ñ³¡¦@ij°º~¡A¥ð±O©l»P¨ä¿Ñ¡A¤¤³~¤SÅܤF¤ß·N¡C³o¨ä¤¤ªº¤¿
ÀI¡A¥ð±OÃø¹D¤£ª¾¶Ü¡H
¡@¡@³o±þ¨¤§º×¡A³à®a¤§°d¡A¥LÃø¹D®Æ¤£¨ì¶Ü¡H¡v»¡½}¤S«üµÛªüµÜ»¡¡G¡u©ø¨¸¦Ñ¤ý¦¤w
¦º¤F¡A¼BĬ²{¦b¤w¬OªoºÉ¿O¬\¡C·í¦~ªüµÜ¥u¦³¤·³¡A¥i¬O§A²{¤Un±þ¤F¼BĬ¡A¦³µÛªüµÜ
«K¦b¤¤¶¡¡A§A¬Ý¿ì±o¨ìªº¶Ü¡H¡v
¡@¡@¤fí¥u¬O«ã¥Ø¬ÝµÛ¼BĬ¡A¤£µo¤@»y¡C¼BĬ«h¤´¬O¦Û¨¥¦Û»y¡A¤@·|¨à¥õ¤Ñ¤j½|¡A¤@·|
¨à¬yµÛ²´²\¦b¯º¡C¼@¯u¤S¹D¡G¡u¤éí¡I§A¥iÄ@Å¥§Ú¤@¨¥¬ÛÄU¡H¡v¨£¤éí¤£¨¥¤£»y¡A¼@¯u
§Y»¡¡G¡u©õ¦~¿ÝÅýÀ»¦ç³ø¤³¡A¥H³ø´¼§Bª¾¹J¤§®¦¡C§A¦ó¤£®vªk«e¤H¡AÀ»¼BĬ¤§³T¡A¤FÂ_
¦¹¤@®¦¤³¡H¡v
¡@¡@¤éí¤´¬OÀqÀqµL¨¥¡C¼@¯u¹E©R³¯¶q²æ¤U¼BĬªø³T¡A±N¦Ü¤éí±«e¡C¤éí¨nµÛ¬Ý¨ºªø
³T¡A¥b®Î¤£»y¡AµM«á¤j¥s¤@Án¡A¸õ¤W«e¥h±N¨º³T¤l§è¤FÓ¯»¸H¡A¤S´_¤j¥s¤@Án¡A§YÂàº
¦V©Y¤U¶]¥h¡C¿½¥ô¨£¤éí¶]¤U©Y¥h¡A«æ±o¤j¥s¡G¡uJ¨à¡I¡v¼@¯u¦ù¤â¤î¦í¿½¥ô¹D¡G¡u¤l
»·¡I§AÅý¥L¦Û¤v³B¤@·|¨à¡C¡v
¡@¡@¼BĬ¬Ý¤F¤éí¶]¤U©Y¥h¡A¥ç¤j¥s¡G¡u¥ð±O¡I§A¤£n¶]¡Aµ¥µ¥¦Ñôô¡C¦Ñôô´N¨ÓÅo
¡I§An·í¤ß¡I·í¤ß¤j³æ¤_ªº¨ë«È¡CªÂ³s¦Ñ¯ªªºªù¤U¥i¬O¼F®`þ¡I¡v
¡@¡@ªüµÜ¬ÝµÛ¤éí¤U¤sªº¸ô¡A¤a¦Û§b¥ß¤F¤@·|¨à¡C¼@¯u§Y¹D¡G¡u¤l»·¡BªüµÜ¡I±o¶¢½Ð¥h
ªF¥«ªº±i®aº÷½v¾Q¤l´M§Ú¡A¦@¶¼¤TªM¡A¤µ¤é§Y§O¹L¤F¡C¡v¦V¨â¤H«ý¤â¬°§O¡A§Y»âµÛ±i¶P
¡B³¯¶qÂਦV¤s¤U¦æ¥h¡CªüµÜ¥ñ¦a«ô°e¡A³Û¹D¡G¡u¦hÁ®¦¤½¡C©ú¤éªüµÜ§Y¤W¦Ü©²¤¤¡A¦A
«ôÁ¤j®¦¡C¡v
¿ãÅDÁʶR¥L̪º®ÑÄy,¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¤ä«ù§AªY½àªº§@ªÌ
¤U¤@³¹
************************************************************
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°OCR¤p²Õ Fiona ±½´y, Carmanlin ®Õ¥¿
http://www.angelibrary.com/index.html
************************************************************
Âà¸ü®É½Ð«O¯d¥H¤W«H®§¡IÁÂÁ¡I
®É³ø¥Xª©
¥Xª©¤é´Á:1998/12/15