¡i²Ä¤T¤Q¤T³¹¡j
¡@¡@Y¯à°U°U¼w¼S®p¡A½Ð¥L¨ì§ÚªºÃ𩱥hÀ°¦£¡A¨º¯u¬O§Úªº¤@Ó»HÁu¡C¨q½¬©h®QÅ¥²³¤H
ºÙÆgµÛ§õ¼}¥Õ¡F¦o«o·Q°_¤µ¦~¬K¤Ñ¡A§õ¼}¥Õ¨ì¥¨³À©M¦Û¤v¤ñªZ¨D¿Ë¤§¨Æ¡A¦]¤§¤£¸T·t·t
¹Ä®§¡A´N·Q¡G°²Y¦Û¤v¤£¬O¦Û¥®³\°tµ¹©s®¦¬L¡A²{¦b§ä¨ì¤F§õ¼}¥Õ¡A¶ùµ¹¤F¥L¡A¤]¤£ºâ
¬O¹L¥÷§r¡I¦U¤Hªº¤ßºü¤£¦P¡A¦ý¬î·¤j¹D¡A²´«e´º¶HµL®í¡C
¡@¡@¤S¨«¤F¨â¤T¤é¡A´N¨Ó¨ì¥_¨Ê¤F¡C·¨°·°ó§âÃð¨®¥æ¨ø¤F¤§«á¡A±aµÛ´XÓÃðÀY¡A¦b«eªù
¥~¤ÑºÖ©±¦í¤U¡C¼w¼S®p´N§â«\¨q½¬©h®Q½Ð¨ìªF¥|¤T±ø¥Lªº®a¤¤¡C¼w¼S®pªº¥À¿Ë¤@Å¥»¡¨q
½¬©h®Q¨¥@©t¹s¡A¤ß¤¤¤]¬Æ¼¦·R¡A¤Q¤À¸ÛÀµ¦a©Û«Ý¡C¨º¼w¤j¥¤¥¤§ó¨S¨£¹L³o¼Ëªº¬ü¤H¨à
¡A¤S¬O³ßÅw¡A¤S¬O¿Ë¼ö¡C¼w¼S®p®¨®¨¦a§â«\©h®Q©M§õ¼}¥Õªº¨Æ§i¶D¤F¥L¤Ó¤Ó¡A¦o§ó¬O«æ
©Ê¤l¡A·í®É´Nn¦V«\¨q½¬©h®Q¥h»¡¡F¼w¼S®p«o§â¦oÄd¦í»¡¡G¡u³o¨Æ¤£¯à«æ¿ì¡A¶·±oºCºC
±´¸ßµÛ¡A²Ä¤@±o¨º©s®¦¬L½T¹ê¨S¦³¤F¤U¸¨¡A«\©h®Q½T¹ê¹ï¥L¦º¤F¤ß¡F²Ä¤G¡AÁÙ±o°Ý°Ý§õ
¼}¥Õ¡C©p¤£ª¾¡A§õ¼}¥Õ¤]¬OÓ«ÜÁB±¡ªº¤H¡C«¥Ì§O§Ë±o¶¢¨Æ¤£¦¨¡A¦A¸¨¤W¶¢¸Ü¡I¡v
¡@¡@·í¤é¼w¼S®p´N¨ìªk©ú¦x¥h§ä§õ¼}¥Õ¡A³o®É§õ¼}¥Õ¥¿©¹ÅK¨©°Ç©²¥h¤F¡C¼w¼S®p¤S¥sçÄ
¤l»°µÛ¨®¨ì¤FÅK¨©°Ç©²¡C¨Ó¨ì³oùتº®ÉÔ¡A¤Ñ¤wªñ¤È¡CÅK¤p¨©°Ç»P§õ¼}¥Õ¤@¦P¦Y¹L¤F¤È
¶º¡A¥¿¦b½Í½×©s«ä¬Lªº¨Æ±¡¡A¼w¼S®p´N¨Ó¤F¡C¼w¼S®p¥ýµ¹¤p¨©°Ç½Ð¦w¡AµM«á»P§õ¼}¥Õ¬Û
¨£¡C§õ¼}¥Õ´N»¡¡G¡u¦Û¤v¥Xº»¤§«á¡A¥»·Qn¨ì©µ¼y¥h§ä¤jô¡A«ç©`¸Åªù¤£ã§Ú¥X¨Ê¡A¤S
¬V¤F¤@³õ«¯f¡A¦]¦¹¯Ô»~¤F³\¦h¤é¡C²{¦b¦]¬°½Gídªû¶ÀÆk¥_°U¤H½Ð¤Fª÷ºj±i¥É½@©M§]¦à
³½]®¶¤s¡A²´¬Ý´Nn¨ì¨Ê¨Ó¡A±M¬°»P¦Û¤v¤ñªZ¡C¦Û¤v¦]¬°¤£¯à¥Ü®z¡A©Ò¥H§ó¤£¯àÂ÷¨Ê¥L
¥h¤F¡C
¡@¡@¼w¼S®pÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡u³o¨Ç¨Æ§Ú¤]³£Å¥»¡¤F¡C¥S§Ì§A©ñ¤ß¡A±i¥É½@¡B]®¶¤sY
¨Ó¨ì¡A«¥Ì¤]¤£©È¥L¡C²{¦b§Úµ¹§A½Ð¨Ó¤F¨âÓÀ°¤â¡A¤@Ó¬O¯«ºj·¨°·°ó¡A³o¤Hªº¦W®ð´X
¥G¬OµL¤H¤£ª¾¡Aªô¼s¶Wªººjªk³£¬O±q¥L¾Ç¨Óªº¡A¥L¨¬¯à¼Ä±o¹L¨ºª÷ºj±i¥É½@¡F¥t¦³¤@
¦ì¡A´N¬O§Ú¦b«H¤W¤w¸g´£¹L¤Fªº¡A«\¨q½¬©h®Q¡A²{¦b¦í¦b§Ú®aùØ¡C¡v©ó¬O¤S§â¦Û¤v¦¹¦¸
©¹¼öªe©M©µ¼yªº©l¥½¡A¤Î«\¨q½¬©h®Q¦p¤µªº¨Ó·N¡A»P¦Û¤v¤ßùتº¥´ºâ¡A³£¤@¤@¹ï§õ¼}¥Õ
²Ó»¡¤F¡C
¡@¡@§õ¼}¥ÕÅ¥»¡«\¦Ñ¤Ó¤Ó¤]¦]¯f¦º¥h¡A²{¦b¥u©ß¤U¨q½¬©h®Q¤@¤HÄÆ¬y¦b¥~¡A¤ß¤¤¥¼§Kµo
¥Í¤@ºØ¼¦·Rªº±¡ºü¡A¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¤~¦V¼w¼S®p»¡¡G¡u¤jô¡A²{¦b·íµÛ¤G·Ý¡A§Ú©ê«è§A¤@
¥y¡A§A§â¨Æ±¡§@±o¤Ó¾|²õ¤F¡C«\¨q½¬ì¬O¦³¤Ò¤§°ü¡A§Ú¥H¸q¥Sªº¨¥÷À°§U¦oËÁÙ¥i¥H¡F
Y¥s§Ú°ù¦o¡A¨º°Z¤£¬O¯º¸Ü¶Ü¡H¡v¼w¼S®p¤@Å¥§õ¼}¥Õ»¡³o¸Ü¡A¤£¥Ñ¤Q¤À¤£®®¡A¤ß»¡¡G©ú
©ú§A¹ï«\¨q½¬¦³±¡¡A³o¬O§A®L¤Ñ¦b§Ú®a³Ü°s®É¡A¿Ë¤f
¡@¡@¹ï§Ú»¡ªº¡C¦p¤µ§A©¿µM·íµÛÅK¤p¨©°Ç¡A¤S¸Ë°_¥¿¤H§g¤l¨Ó¤F¡A¥¼§K¤Ó¤£°÷ªB¤Í¤F¡I
¡@¡@èn°Ý§õ¼}¥Õ´X¥y¡AÐí¨£§õ¼}¥Õ¤S¹Ä¹D¡G¡u¤jô¤£¾å±o¡A§A¨«¤F¤§«á¡A§Ú̳oùؤS
¥X¤F¤@¥ó©Ç¨Æ¡A§Ú¸ò¤G·Ýè¤~¥¿½ÍµÛ¡C¡v©ó¬O´N§â¨º«\©h®Qªº¥¼±B¤Ò©s®¦¬L¡A¦p¦ó§ï¦W
¬°¤p«\¡AÁô¨©óÅK©²¥£¹²¤§¶¡¡F«á¨Ó¦]¬°¥L¨ì¦Û¤v¦íªº¼q¤¤µs¼C¤ñªZ¡A¤~»P¦Û¤v¬ÛÃÑ¡F
¤S«ç¼ËªA¨Í¦Û¤vªº¯e¯f¡A¦]¬°¬Ý¤F¼w¼S®pªº¨Ó«H¡A»~ºÃ¦Û¤v»P«\©h®Q¦³±¡¡A¤~¨MµM¦Ó¥h
¡F¨ÃÉ¥hÅK¤p¨©°Çªº°¨¤Ç¡A²{¦b¤£ª¾¥h¦Vªº¸Ü¡A¸Ô²Ó»¡¤F¤@¹M¡C
¡@¡@¼w¼S®p¤@Å¥¡A³º¦³³o¼Ëªº©_¨Æ¡A³o¼Ëªº©Ç¤H¡I¯u¬O¥L©Ò¥¼»D¡C§õ¼}¥Õ»¡¸Üªº®ÉÔ¤S
¬O¿E©ùºB´n¡A¨Ã¿×¦Û¤v¬°Á×§K¶ûºÃ¡Aªí©ú¤ß¸ñ¡A³s«\©h®Qªº±¤]¤£¥²¨£¤F¡CÅK¤p¨©°Ç¤S
¦b®Ç±{¹ÄµÛ¡A»¡¬O©s®¦¬LªºµÊ®ð¤Ó¬O¥j©Ç¡C
¡@¡@¼w¼S®p§b¤F¥b®Î¡A¤~¯ºµÛ¦VÅK¤p¨©°Ç»¡¡G¡u¬JµM¨Æ±¡³o¼Ë¡A§Úºâ¥Õ¬°§Ú̦ѧ̳ßÅw
¤F¤@³õ¡C²{¦b¨º¨Ç¸Ü³£´£¤£µÛ¤F¡A«¥ÌºCºC¦a¦A§ä´M©s®¦¬L´N¬O¤F¡C¡vÅK¤p¨©°ÇÂI¤FÂI
ÀY¡A¤S´£»¡¦Û¤vn·|¤@·|·¨°·°ó¡C¼w¼S®p´N»¡¡G¡u·¨°·°ó¦´Nn·Q¨£¨£¤G·Ý¡A¥u¦]¬°¥L
¬OÓÃð¦æ¤¤¤H¡A¨S¦³¨Æ¤£´±¨ì©²ªù¤W¨Ó¡C¡v
¡@¡@ÅK¤p¨©°Ç·L¯º¹D¡G¡u¤£nºò¡A§Ú²{¦b¤S¨S°µµÛ©x¡A¨ä»ò¤H³£¥i¥H»P§Ú¨Ó©¹¡C¦óªp·¨
°·°ó¡A§Ú»D»¡¥Lªº¤j¦W¡A¤£¬O¤@¦~¥b¦~¤F¡C¡v¼w¼S®p»¡¡G¡u¬JµM³o¼Ë¡A§Ú¥´ºâ©ú¤Ñ¤È¶¡
¦b§ÚªºªÙ¤U¡A¹w³ÆÂI°s¡C½Ð¤W§Úªº¼}¥Õ¥S§Ì©M·¨°·°ó¡F¤]¨D¤G·Ý½à¥ú¡A¨ìªÙ¤U³Ü¬Ø°s©¼
¦¹¨àÓ±¡A¤G·Ý¥H¬°¦p¦ó¡H¡vÅK¤p¨©°Ç±±a³ß¦â¡AÂIÀY»¡¡G¡u«Ü¦n¡A©ú¤Ñ§Ú¤@©w¥h¡Cªô
¼s¶W¨ºùاA¤]¤U¤@Ó©«¤l¡C¡v
¡@¡@¶Í¼S®p½KµÛ¬Ü»¡¡G¡uªñ¨Óªô¼s¶W»P§Ú«Ü¤Ö©¹¨Ó¡C¦óªp¥L»P¶ÀÆk¥_¤S¬O¦Ü¦n¡A«¥ÌY
½Ð¥L¡A¥L¤@©w·Q¨ì¬On°Ó¶q¿ìªk¹ï¥I¶ÀÆk¥_¡A©È¥L¥¼¥²ªÖ¥h¡I¡v
¡@¡@ÅK¤p¨©°Ç»¡¡G¡u¤£µM¡C¥LÁö»P¶ÀÆk¥_¥æ±¡³Ì«p¡A¦ý¶ÀÆk¥_©Ò§@ªº¨Æ¡A¥L³£¤£¥H¬°µM
¡C¤×¨ä¦]¬°¶ÀÆk¥_°U¤H¥h½Ð]®¶¤s¡B±i¥É½@»P§õ¼}¥Õ§@¹ïªº¨Æ¡Aªô¼s¶W´¿§ä¶ÀÆk¥_½è°Ý
¤F¨â¦¸¡A¤G¤H´X¥G¦]¦¹µ´¤F¥æ¡C¦A»¡§Ú¾å±oªô¼s¶W»P·¨°·°ó¤]»á¦³¥æ±¡¡A§Aªº½Ð©«¤WY
±a¤W·¨°·°óªº¦W¦r¡A§Ú·Q¥L¨M¤£¯àÁµ´¡C¡v¼w¼S®pÂIÀY»¡¡G¡u¦n¡A´N³o¼Ë¿ì§a¡I¡v®ÇÃä
§õ¼}¥Õ¤]«Ü·Qn·|·|¨º¦ì»Èºj¤p«J·Ýªô¼s¶W¡AÅ¥¤F³o¸Ü«Ü¬O³ßÅw¡C·í¤U¤T¤H¤S½Í¤F¤@·|
¶¢¸Ü¡A·K¼S®p»P§õ¼}¥Õ´N§iÃ㨫¤F¡C
¡@¡@¥X¤FÅK¨©°Ç©²¡A¼w¼S®p´Nn¥s§õ¼}¥Õ¤W¨®¡A¤@¦P¦^¨ì¥L®aùØ¥h¡C§õ¼}¥Õ«o·nÀY»¡¡G
¡u§Ú¤µ¤Ñ¤£¥h¤F¡A©ú¤Ñ¤@©w¨ì©²¤W«ô¨£¦Ñ§B¥À©M·A¤Ò¤H¥h¡CÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¤jô¦^¥h
¨£¬Ý«\©h®Q¡A¤£n¥s¦o¨ì¼qùØ¥h§ä§Ú¡A´N¥s¦o©ñ¤ß¦b¤jôªº®aùؼȦí¡C¤£¤[§Ú¤@©w¯à±N
¨º©s®¦¬L´M§ä¦^¨Ó¡C¡v»¡µÛ¡Aº¡±·T®e¦a¨«¤F¡C
¡@¡@¼w¼S®p¯¸¦b¨®®Ç¡AÀü¬Ý²´¬ÝµÛ¥L¡Cª½¬ÝµÛ§õ¼}¥Õ¨«»·¡A¼w¼S®p¤è¤~¯º¤F¯º¡A¦Û¨¥
¦Û»y¦a»¡¡G¡u³o¬O¹Ï¬Æ»òªº¡I¡v¹E´N¤W¤F¨®¡A¦^¨ìªF¥|¤T±ø¦Û¤vªº®a¤¤¡C¤@ª½¨ì¤F¤º°|
¡A¨£¬Ý¥Lªº¤Ò¤H¡A´N°Ý»¡¡G¡u«\©h®Q¤µ¤Ñ¨S¥Xªù¶Ü¡H¡v¼w¤j¥¤¥¤·nÀY»¡¡G¡u¦o¨S¥Xªù¥h
¡A§Ú¬Ý¨º¦ì©h®Q¡A¤H˦wÀR¡C¡v¼w¼S®p´N®¨Án»¡¡G¡u¦¥ý§Ú¥H¬°¨º©s®¦¬L¤@©w¤£¯à¦³¤U
¸¨¤F¡A©Ò¥H¥´ºâ§â«\©h®Q»¡µ¹§õ¼}¥Õ¡F¥i¬O¤µ¤Ñ§Ú¦bÅK¨©°Ç©²¨£¤F§õ¼}¥Õ¡AÅ¥¥L¤@»¡¡A
³o¥ó¨Æ¤S¥þ³£ÅܤF¡I¡v©ó¬O´N§â¨º©s®¦¬Lªº¨Æ±¡¤S»¡¤F¤@¹M¡C¼w¤j¥¤¥¤Å¥¤F¡A¤]«ÜÅå³Y
¡C
¡@¡@¼w¼S®p´N¹Ä®ð¹D¡G¡u§Ú¬Ý¥L̲ª½¬O¬¡Þ®a¡A³o¼Ë¤U¥h¡A¥²µL¦nµ²ªG¡C§õ¼}¦Û¦b¯f
¤¤®É¡A¨º¤p«\¦øÔ¥L¡A§õ¼}¥Õ¤£ª¾¹D¤p«\´N¬O©s®¦¬L¡A¦ÛµM¹ï¥LµL¸Ü¤£½Í¡C¤j·§´N»¡¨ì
¥L«ç¼Ë»P«\©h®Q¤ñªZ¬ÛÃÑ¡A«\©h®Qªº«º®eªZÃÀ«ç¼Ë¨Ï¥L¶É¤ßªº¸Ü¡C¨º©s®¦¬L´N¿ùºÃ¤F¡A
¥H¬°«\©h®Q»P§õ¼}¥Õ¬O©¼¦¹¦³±¡¡A¤£§Ô¨Ï§õ¼}¥Õ¶Ë¤ß¡C¦Ó¥B¥L¦Û¤vµL¦³Äº¾i©d¤lªº¯à¤O
¡A©Ò¥H¥L¥ÑÅK¤p¨©°Ç¨ºùصs¥h¤F¤@¤Ç°¨¡A´N¨«¤F¡A¨º·N«ä¥L¬O§â«\©h®QÅýµ¹§õ¼}¥Õ¤F¡C
¡v¼w¤j¥¤¥¤»¡¡G¡u¾¼³é¡A³o¹³¸Ü¶Ü¡H¡v¼w¼S®p½K¬Ü»¡¡G¡u¥i¤£¬O¡A§õ¼}¥Õ²{¦b¬°Á×¶ûºÃ
¡A¥L»¡¨M¤£»P«\©h®Q¨£±¡F¥i¬O³o¨Ç¸Ü§Ú¤]¤£¦n¹ï©h®Q¥h»¡§r¡T¡v
¡@¡@¼w¤j¥¤¥¤·Q¤F¤@·Q¡A´N»¡¡G¡u¤£nºò¡AÅý§Ú¦^ÀY§â³o¨Ç¨Æ§i¶D«\©h®Q¡C¡v¼w¼S®p»¡
¡G¡u§A§i¶D¦o¤§«á¡AÁÙ±oÄUÄU¦o¡A¥s¦o¤£nµÛ«æ¡C³o¨â¤Ñ¦]¬°ªe«n¨Ó¤F¨âÓ¤H¡An»P§õ
¼}¥Õ§@¹ï¡C¥un§Ú̧â³o¥ó¨Æ¿ë§¹¤F¡A¤j®a´N¤À°e¥h§ä©s®¦¬L¡A¤@©w¯à°÷§â¥L§äµÛ¡C¥i
¬On¨¾³ÆµÛ¡A«\©h®Q¤@®É±¡«æ¡A¦Û¤vn¨«¤F¡A¨º¥i´N§ó³Â·Ð¤F¡I¡v¼w¤j¥¤¥¤»¡¡G¡u§Ú¬Ý
«\©h®Q¤]¬OÓ²Ó¤ßÂÔ·Vªº¤H¡A¦o¨M¤£¯à©Ã¨«¤F¡C¡v
¡@¡@·í¤U¼w¼S®p§â³o¥ó¨Æ°U¥I¤F¥Lªº¤Ò¤H¡A¥L¤S¥Ñ«°¥h§ä¯«ºj·¨°·°ó¡CµM«á¤S¤@¦P¨ìªk
©ú¦x¥h§ä§õ¼}¥Õ¡A²Ó½Í§O«áªº¨Æ±¡¡A¥H¤ÎD¿c¤T©M®}¨Í¦³Q±þªº¨Æ©MÅÖ®Qªºªñªp¡A¼w¼S
®pÅ¥¤F¤£¸T¶Ø¹Ä¡C½Ðªô¼s¶Wªº©«¤l¡A¬O¥Ñ¼w¼S®p¡B·¨°·°ó¤G¤H¨ã¦W°e¥h¡C
¡@¡@±ß¶¡¡A¼w¼S®p¦^¨ì®a¤¤¡Aè¶i¨ì¤º¦v¡A§¤¤U·²¤F¤@·|¡A¼w¤j¥¤¥¤´N»¡¡G¡u§A¨««á¡A
§â¨º¨Ç¸Ü³£¸ò¦o»¡¤F¡C¦oú¤F¤@³õ¡A¨Ã»¡ÁÙn¨£§A²Ó°Ý¤@°Ý¡C¡v¼w¼S®p´N½K¬Ü»¡¡G¡u«y
¡A¤]´N¬O³o»ò¤@¥ó¨Æ¡C©s®¦¬L¨ì©³¬O«ç»ò¤@Ó¤H¡H³s§Ú¤]¤£ª¾¹D°Ú¡I¦on²Ó°Ý¡AÀ³·í¥s
¦o°Ý§õ¼}¥Õ¥h¡C¥i¬O§õ¼}¥Õ²{¦b¤S¤£Ä@¨£¦oªº±¡A§A»¡³o¥ó¨Æ³Â·Ð¤£³Â·Ð¡I¡v»¡µÛ³sÁn
¹Ä®ð¡C¼w¤j¥¤¥¤ÁÙ¨S¦³µª¨¥¡A©¿¨£¤@Ó¹²°ü¶i¨ì«ÎùØ¡A»¡¬Ý¡G¡u¦Ñ·Ý¡A«\¤p©jn¨£§A¡C
¡v
¡@¡@¼w¼S®p»°ºò¯¸°_¨¨Ó¡A´N¨£«\¨q½¬©h®Q¶i«Î¨Ó¤F¡A¼w¤j¥¤¥¤»°ºòÅý®y¡C«\©h®Q¨Ã¤£
§¤¤U¡A´N±±a´d«s»P²ÛÀߤ§¦â¡A·LÂÙÂù¬Ü¡A¦V¼w¼S®p»¡¡G¡u¤ô¡A©s®¦¬Lªº¨Æ¡A§A¨ì©³
¬OÅ¥§õ¼}¥Õ«ç»ò»¡ªº¡H¡v
¡@¡@¼w¼S®pÅ¥«\¨q½¬©h®Q³o¼Ë¤@°Ý¡A¦Û¤v¤]ı±o³o¥ó¨Æªº¸Ô±¡¡AÃø¥H»¡¥X¤f¥h¡A¤£¥Ñ«æ
±oÀY¤W¦½¥X¯K¯K¡CµÛ¤F¥b¤Ñ«æ¡A¤~»¡¡G¡u»¡ªº¬O©O¡I¨º¦ì©s¥S§ÌªºµÊ®ð¤]¤Ó¥j©Ç¤F¡I¡v
«\¨q½¬©h®Q«o·nÀY»¡¡G¡u¤£µM¡I§Ú·Q¤@©w¦³½t¬G¡A§Ún°Ý°Ý§õ¼}¥Õ¥h¡I¡v¼w¼S®p»¡¡G¡u
§õ¼}¥Õ¦í¦b¼qùØ¡A©h®Q¥h¦³³\¦h¤£«K¡C¦A»¡¤µ¤Ñ¤]±ß¤F¡I¡v»¡¸Ü®É¡A¥L¦b¿O¥ú¤U¥h¬Ý«\
©h®Q¡C¥u¨£«\©h®Q¡A«C¦ç«C¸È¡A·T®eº¡±¡A¥B§t¦³¤@ºØ«ã·N¡C¼w¼S®p¥±`¬O¤@Ó²nª½»¨
©ñªº¤H¡A¥i¬O²{¦b¥L¹ï«\©h®Q³º³s¸Ü¤]»¡¤£¥X¨Ó¡CüÁn¹Ä®ð¤F¥b¤Ñ¡A¬Ý¨£¨q½¬©h®Q¦b®Ç
Ãä´È¤l¤W§¤¤U¤F¡A±Ç¥X¤â¸h¨Ó§ä²´²\¡C¼w¼S®p¤~¦w¼¢µÛ¨q½¬»¡¡G¡u©h®Q§OµÛ«æ¡A©ú¤Ñ§Ú
¦b®aùؽÐÅK¤p¨©°Ç¡Bªô¼s¶W¸ò§õ¼}¥Õ¡B·¨°·°óµ¥¤H¦Y¶º¡A§Ṳ́j®a¦A·Q·Q¿ìªk¡C¤@©w¯à
°÷§â©s¥S§Ì§ä¦^¨Ó¡I¡v
¡@¡@«\¨q½¬©h®QÅ¥¤F¡AÂI¤FÂIÀY¡A¥Î¤â¸h«ø¤F«ø²´²\¡A´N»¡¡G¡u¼w¤ô¦h¤À¤ß§a¡I³Ì
¦n§Ú©ú¤Ñ¯à¨£¤@¨£§õ¼}¥Õ¡I¡v¼w¼S®p³s»¡¡G¡u¤@©w¨£±oµÛ¥L¡C©ú¤Ñ¥LY¨Ó¡A§Ú¥ý¥s¥L¨ì
ùذ|¨Ó¡C¡v«\¨q½¬©h®QÅ¥¤F³o¸Ü¡A¤~»{¬°º¡·N¡A´N¯¸°_¨¨Ó¥X«Î¥h¤F¡C
¡@¡@¥X¤F«Î¤l¡A´NÅ¥«Î¤º¼w¼S®p¡A§Ï©»¹ÄµÛ®ð»¡¡G¡u§õ¼}¥Õ¤]¤Ó©Ç»÷¡An·Q¥Ã»·¤£¨£«\
©h®Qªº±¡Aþ¦¨©O¡H¡v«\¨q½¬Å¥½}¡A¤S¦Y¤F¤@Åå¡A»°ºò¤î¦í¸}¨B¡C²´±æµÛ¨º¾Qº¡¤ë¥úªº
µ¡¤l¡A°¼¦Õ©¹ùØÀRÅ¥¡A¦ý¦AÅ¥¤£¨£¼w¼S®p»¡¸ÜªºÁnµ¤F¡C
¡@¡@¤Ö®É¡A¨º¹²°ü´N¥X«Î¨Ó¡C¨q½¬©h®Q»°ºò¨«¦^¦o¦íªº¨º¶¡«ÎùØ¡Aʦb¿O¤U¡A¤@±«øµÛ
²´²\¡A¤@±´M«ä¡C´N·Q©s®¦¬Lªº¨«¡A¤@©w¬O»P§õ¼}¥Õ¦³Ãö¡C¥i¬O§õ¼}¥Õ¬°¬Æ»ò¤£Ä@¨£§Ú
ªº±©O¡HÁöµM¯Àª¾§õ¼}¥ÕºB´n¥¿ª½¡A¤£¯àJ¶Ãªº²q¥L¡A¦ý¬O²{¦bªº¨Æ±¡¡A¹ê¦b¥O¤H¥iºÃ
¡C¤S·Q¨ì¦Û¤v¤÷¥À¨Ã¬Ò³u¥h¡A¦b©s®a¨ü¤F¤£¤Ö´Û°d¡F©¯¥M¦Û¤v¦³¤@¨ªZ¥\¡A¤~¯à·¹Ð¹²
¹²¡A¥X¥~¨Ó§ä©s®¦¬L¡C¤£®Æ©s®¦¬L¤@¾å±o§Ú¨Ó¡A¥L¤Ï˨«¤F¡A«y¡I¦¹¤H¤]¥¼§K¤ÓµL±¡¤F
¡I³o¼Ë·QµÛ¡A²´²\¤£¸T¼³ÁPÁP¦a¸¨¤U¡C
¡@¡@´£¤MÂô®bª_®÷¸ß¯u±¡¨«°¨Â÷¨Ê¦º¥Í¹S¸q¤Í«\¨q½¬úª_¤F¥b©]¡A¤è¤~·²¤U¡A´Nµ¥«Ý©ú
¤Ñ¡An±·|§õ¼}¥Õ¡A²Ó¸ß¸Ô±¡¡C·í¤é±ß¶¡¡A¼w¼S®pÅñ©J¤F¼p©Ð©M¹²¤HÌ¡A»¡¬O©ú¤Ñ³£n
¯S§O¦°_¡A¦n¥´±½ÆU°ó¡A¹w³ÆÁO®u¡C
¡@¡@¦¸¤é¡A¼w¦vªº¤W¤U¯S§Oªº¦£¡C¨º¯«ºj·¨°·°ó«Ü¦´N¨Ó¤F¡A¤@¶iªù´N¦V¼w¼S®p»¡¡G¡u
§ÚÅ¥»¡¨º«_Ä_±X¤w§â]®¶¤s¡B±i¥É½@½Ð¨Ó¡A³£§Ö¨ì«O©w©²¤F¡C¡v¼w¼S®pÅ¥¤F¡A¤ß¤¤¥¼§K
¦³ÂIµoŸ¡A¦]¬°]¡B±i¤G¤H³QÁÜ«e¨Ó¡AÁö»¡¬O§ä§õ¼}¥Õ¡A¥i¬O»P¦Û¤v¤£µLÃö«Y¡C³o´XÓ
¤ë¨Ó¡A½Ö¤£ª¾¹D§õ¼}¥Õ¬O¦Û¤v³»¦nªºªB¤Í§r¡I]®¶¤s¡B±i¥É½@¥´¤£¤F§õ¼}¥Õ¡AÁÙ¥´¤£¤F
¦Û¤v¶Ü¡HÁöµM¤ßùؤ£¸TµoµÛ·T¡A¥i¬O¤µ¤Ñ¦Û¤v®aùؽе۫ȡA½Ðªº¬O¥_¨Ê«°¤ºµÛ¦Wªº¤@¦ì
ÅK¤G·Ý©M¤@¦ì¥@ŧ«J·Ý¡A³o³£¬O®Ç¤H©Ò½Ð¤£¨ìªº«È¡C¦]¦¹¤]´N¥´°_ºë¯«¨Ó¡A¤£§â¤³¼Ä±N
¦Üªº¨Æ©ñ¦b¤ß¤W¤F¡C
¡@¡@·í¤U¼w¼S®p¡B·¨°·°ó¤G¤H½Í¤F¨Ç¶¢¸Ü¡A§õ¼}¥Õ´N¨ì¨Ó¤F¡C¼w¼S®p´N¹ï§õ¼}¥Õ»¡©ú«\
¨q½¬©h®Q¤@©wn¨£¥Lªº¨Æ¡C§õ¼}¥ÕÅ¥¤F¡A«o¤Q¤À¬°Ãø¡Aµo¤F¥b¤Ñ·T¡A´N¹Ä®§¹D¡G¡u¤£n
»¡§Ú²{¦b¤£Ä@¨£«\©h®Q¡A§Y¨Ï¨£¤F¦o¡A§Ú¤]¤£¯à»¡©s®¦¬L¨ì©³¬O¦]¬°¬Æ»ò¨«¥hªº¡C²{
¦b§Ú¥u¬ß±æ¨º]¡B±i¤G¤H§Ö¨Ç¨Ó¡A§Ų́M¤F³Ót¡C§Ú°£«D¬O¶Ë¤F¦º¤F¡A§_«h§Ú¥²n¹M¹C
¦U³B¡A§â©s®¦¬L§ä¬Ý¡A±j¢µÛ¥s¥L¨Ó¨£«\©h®Q¡C¡v¼w¼S®p½KµÛ¬Ü»¡¡G¡u§Ú·Q§AÁ`¬O¨£¦o
ªº±¡A¸ò¦o»¡¤@»¡¤~¦n¡C§A¬O¤£ª¾¹D¡H¨º¦ì©h®QÁöµMÁ¿±¡²z¡AµÊ®ð¤]¤£Ãa¡C¥i¬O»¡°_¸Ü
®É¡AÁ`¬OÁ^µÛÁy¡C¤£¿f¥S§Ì¡A§Ú¯u¦³ÂI©Ä¦o¡I¡v§õ¼}¥ÕÅ¥¤F¼w¼S®p³o¸Ü¡A¤S¬O¬°Ãø¡C·Q
¤F¥b¤Ñ¡A´Nı±o¦Û¤vY¬O»P«\©h®Q¨£¤F±¡A¤]¬O¤£¯à§â©s®¦¬L°k¨«ªºì¦]»¡¥X¤f¥h¡C¼w
¼S®p½KµÛ¬Ü¡A»P§õ¼}¥Õ·TÃC¬Û¹ï¡A·Q¤£¥X¨Ó¤@ÂI¿ìªk¡A·¨°·°ó¦b®ÇˬO»¡¡G¡u´N¼È¥B³o
»ò¤ä§^µÛ«\©h®Q§a¡I§ÚÌ»°ºò·QÓªk¤l¡A§â©s®¦¬L§ä¦^¨Ó´N¬O¤F¡C¡v§õ¼}¥ÕÂIÀY»¡¡G¡u
¤]´N¥u¦³¦¹¤@ªk¡CY¨S¦³]®¶¤s¡B±i¥É½@³o¥ó¨Æ¡A§Ú¦´NÂ÷¶}¥_¨Ê§ä¥L¥h¤F¡C¡v¼w¼S®p
Å¥¤F¡A«o·nµÛÀY¡A¤ß»¡¡G©s®¦¬L¥L¤@Ó¬y®öº~¡A¥LÃMµÛ§Ö°¨¨«¤F¡A¦¿´ò¯í¯í¡A§AÌþùØ
´M§ä¥L¥h§r¡Hèn»¡¸Ü¡A³o®É¹Ø¨à´N¶i¨Ó¸[³ø¡A»¡¬Oªô¤p«J·Ý¨Ó¤F¡C
¡@¡@³o¦ì»Èºj±Nxªô¼s¶W¡A¦~¬ö¤£¹L¬O¤G¤Q¤C¤K·³¡A¥Í±o¬Û»ª^«T¡A¨§÷»í°¶¡C·í¤é¥L
¬ïªº¬OÂŽv´Ö³T¡A¥È¦âµ³ªº°¨»o¡F¨¬µn©x¹u¡FÀY¤WÀ¹µÛ«K´U¡A´U¤WÆ^µÛ¤@¶ô¸ë¥Û¡A§óÅã
¥X´I¶Q^«T¡C¤@¶i«ÈÆU¡A´N°Ýþ¦ì¬O§õ¼}¥Õ¡A¼w¼S®pµ¹§õ¼}¥Õ¦Vªô¼s¶W¤Þ¨£¡Cªô¼s¶W³s
¹D¤[¥õ¡A»¡¸Ü®É¥Î¥Ø¥´¶qµÛ§õ¼}¥Õ¡C¼w¼S®p®¥®¥·q·q¦a½Ðªô¼s¶W¦b¤Wº§¤¤U¡Cªô¼s¶WÁ¾
»¹¤F¥b¤Ô¡A¤è¦b¦¸®u¸¨®y¡C
¡@¡@¨º¯«ºj·¨°·°ó¡A¦¥ý´¿§@¹Lªô©²ªº±Ðºj®v³Å¡A©Ò¥H»Pªô¼s¶W©¼¦¹¤§¶¡¡A¨S¦³¬Æ»ò«È
®ð¡A´N»¡¡G¡u¼s¶W¡A§A¸ò½GÀ±ªû¶À¥|¬O¦Ü¦n¡A²{¦b¶À¥|°U¤F¤@Ó©m«_ªº¡A½Ð¤F§]¦à³½]
®¶¤s¡Bª÷ºj±i¥É½@¡An¸ò³o¦ì§õ·Ý¨Ö©R¡A²´¬ÝµÛ¥LÌ´Nn¨Ó¤F¡AÃø¹D§A¤]¤£ºÞ¤@ºÞ¶Ü¡H
¡v
¡@¡@ªôá¶¶W±aµÛ²ÛºF¤§¦â¡A¹Ä¤F¤f®ðçã¡G¡u¦b«e³\¦h¤é¡A§Ú´N§ä¶ÀÆk¥_¥h¡AÄU¥L¤£n¦p
¦¹¡A¦ý¶ÀÆk¥_«oÁ^µÛÁy¤£»{¡C¥L»¡¥LäW§õ¼}¥Õ¥»¨ÓµL¤³¡A¤]¤£»{±o¬Æ»ò©m«_ªº¡C]®¶¤s
©M±i¥É½@n¨Ó¨ì¥_¨Êªº¨Æ¡A¥L³sÅ¥»¡¤]¨S¦³Å¥»¡¡A©Ò¥H§Ú̬°¦¹¨ÆÁÙ´X¥G§Ë±o½¤FÁy¡I
¡v
¡@¡@§õ¼}¥Õ¦b®ÇÄU¹D¡G¡uªô¥S»P¶ÀÆk¥_¬O¦h¦~¦Ü¥æ¡A¤]¤£n¦]¬°§Úªº¨Æ¡A´N¶Ë¤F¥æ±¡¡I
¡vªô¼s¶W·nÀY»¡¡G¡u¤£n³o¼Ë»¡¡AªGµM¶ÀÆk¥_Y¬O®³¥X³\¦h¿ú¡A¥Ñ¥~¬Ù½Ð¨Ó¤H¡A»P«¥Ì
§@¹ï¡A¨º§Ú¥i´N¤£©È±o¸o¥L¤F¡C§Ú¤@©wn»P¨º]®¶¤s¡B±i¥É½@µ¥½ú´XÓ°ª§C¡Aµ¹«¥Ì¨Ê
«°ªºªB¤Í̪§¤@¤f®ð¡I¡v
¡@¡@ªô¼s¶W»¡³o¸Ü®É¡A¿E©ùºB´n¡A¯u¹³¬On´À§õ¼}¥Õ¥´©ê¤£¥¡C¯«ºj·¨°·°ó¤]»¡¡G¡u¹ï
¡Aªô¥S§Ì¡A§AÀ³¸Ó³o¼Ë¿ì¡C§O¤H«¥Ì¥i¥H¤£ºÞ¡A±©¿W¨ºÓª÷ºj±i¥É½@¡A«¥Ìȱoªù¤@°«
¡Cn¤£µM¡A¥S§Ì§Aªº»Èºj¡B§Úªº¯«ºj¡A´N³£¤£¥Î¦A¨£¤H¤F¡T¡v¼w¼S®p¦b®Ç»¡¡G¡u¦n·¥¤F
¡A§Ú²{¦bˬߵۨºª÷ºj±i¥É½@§Ö¨Ç¨Ó¤F¡AnÁ@µÛ¥L¦b§A̤G¦ìªººj¤U¦YÓ¤jÁ«¡I¡v
¡@¡@ªô¼s¶W¡B·¨°·°ó¤G¤HÅ¥¤F¼w¼S®p³o¸Ü¡A¶Vµo·N®ð«k«k¡C³o®ÉÅK¤p¨©°Ç¤S¨Ó¨ì¡AÐM¤H
§â¥Lªï¶i«ÈÆU¡AÅý¦b¤Wº¸¨®y¡CÅK¤p¨©°Ç¯ºµÛ¦V²³¤H»¡¡G¡u§AÌÅ¥¨£¨S¦³¡H¨º§]¦à³½]
®¶¤s¡Bª÷ºj±i¥É½@¡AÁÙ¦³¬Æ»òÅK¶ð¦ó¤Tªê¡BµµÁy°¦ó¤Cªê¡B¤kÅ]¤ý¦ó¼C®Zµ¥¤H¡A¥þ³£¹L
¤F«O©w¡A¤T¨â¤Ñ´N¨ì¨Ê³£¨Ó¤F¡C²{¦b½GÀ±ªû¶ÀÆk¥_¾ã¤Ñ¸ú¦b®aùØ¡A¦³³\¦h¦Õ³ø¯«µ¹¥L°e
«H¡C¥L¤S¬£¤F³\¦h¦aµl¥ú´Ǫ̀ì¯ùÀ]°s¸v¥h¶Ç´¡A»¡¬O¬Æ»ò§õ¼}¥Õ¸ò¼w¼S®p§Ö˾`¤F¡A
²{¦bªe«n¨Ó¤F¤@¨Ç^¶¯¡An¸ò¥LÌ«÷©R¨Ó¤F¡C³o¦^§õ¼}¥Õ«D±o°e¤F©R¡A¼w¼S®p«Dn¸¨±o
¶É®aÀú²£¤£¥i¡I¡v
¡@¡@§õ¼}¥ÕÅ¥¤F¡A®ð±o±¦â§ïÅÜ¡A²´·úÀü°_¡A¼w¼S®p«o·L·L§N¯º¡A»¡¹D¡G¡u¤£ª¾§Ú«ç
·|±o¸o¤F¶ÀÆk¥_¡H¥L¤@©wn¨Ï§Ú¶É®aÀú²£¤~¥Ì¤ß¡I¨ä¹ê§Ú³oÂI®a²£¡A´N¬O¶É¤FÀú¤F¤]¤£
¨¬±¤¡A¦óªpÁÙ¦³³o¨ÇªB¤ÍÀ°§U§Ú¡AÁÙ¤£ª¾³À¦º½Ö¤â©O¡H¥u©È¥L½GÀ±ªû¶À¥|·Ý³o¦^Y¬O®â
¤F¸òÀY¡A¥á¤F¤H¡A§Ú¬Ý¥LÁÙ¦³¬Æ»òÁy¦A¨£¥_¨Ê«°¤ºªº³o¨ÇªB¤Í¡I¡v
¡@¡@»Èºj±Nxªô¼s¶WÅ¥¼w¼S®p³o¼Ë«õW¶ÀÆk¥_¡A¦Û¤v¤£¥Ñ¤]¦³¨ÇÁy¬õ¡A´N·Q¡G¦Û¤v»P¶À
Æk¥_¬Û¥æ¦h¦~¡A¦p¤µ¥L½Ð¨Ó³o¨Ç¤H¡AÕY¯u¥á¤FÁy¡A¥L¦ÛµMµLÁy¦A¦b¥_¨Ê¦í¤F¡C¥i¬O±i
¥É½@µ¥¤HY¬O±o¤F³Ó¡A¦Û¤v»Èºj±Nxªº¦WÀY¤]´N§¹¤F¡I¦]¦¹¤ß¤¤¤Q¤ÀµÛ«æ¡C
¡@¡@³o®É¼w¼S®p©R¹²¤HÂ\¤W°sµæ¡A¥L¿Ë¦Û¹þìߦaÄU°s¥«µæ¡CÅK¤p¨©°Ç¬O¶}ÃhºZ¶¼¡A½Í½×
»¨©ñ¡Ay»¡¡G¡u¥L̨ºÃä¬O±i¥É½@¡B]®¶¤s¡B¦ó¤Gªê¡B¦ó¤Cªê©M¬Æ»ò¤kÅ]¤ý¡F«¥Ì³oÃä
«o¬O¼S®p¡B¼}¥Õ¡B¼s¶W©M¯«ºj·¨¤T·Ý¡A§Ú·Q«¥Ì¤]¨¬¯à¼Ä±o¹L¥L̤F¡C¥u¥i±¤¨º¦ì©s®¦
¬L¨S¦³¦b³oùØ¡An¤£µM¨º¥i¯u¬O¼}¥Õªº¤@¦ì¦nÀ°¤â¡I¡v
¡@¡@ªô¼s¶W¦b®Ç´N°Ý©s®¦¬L¬O½Ö¡AÅK¤p¨©°Ç¯ºµÛ»¡¡G¡u©s®¦¬L´N¬O§Ṵ́¨°éùتº¨ºÓ¤p
«\¡A³oÓ¤H¡K¡K¡v»¡¨ì³oùØ¡A¤â®³µÛ°sªMèn©¹®BÃä¥h°e¡F©¿¨£º¡®yªº¤H¥þ³£¯¸°_¨¨Ó
¤F¡AÓÓ±ÅSÅå³Y¤§¦â¡Aª½µÛ²´©¹ªù¥~¥h±æ¡C
¡@¡@¥u¨£¥X«ÈÆU¥~¨«¶i¤@¦ì¤Ö¦~¤k¤l¡AÀY®¾¶³Àg¡AÀ¹µÛ¥Õ»Èªºº¹¢¡A±¤W¥¼¬I¯×¯»¡CÁö
²¤¦³·¹Ð¤§¦â¡A¦ý¤@ºØ²M¨qÅÄR¡A¦b¤k¤l¤¤¹êÄݤ֨£¡C¸yªÏ¯·²À¤§¤¤Åã¥XÁB°·¡A¤@¨«C
¥¬ªººò¨§¨¦ç¿Ç¡A¤}¾c»XµÛ¥Õ¥¬¡AÅ֤ⴣµÛ¤@¹ï§N´Ë´Ë¥úģģªº¿û¤M¡A¶i¨ìÆUùبӡF§â
¨â°¦¤ôÆFÆF¼~®ëÆ{ªº²´·ú¤@´¡A¥ý¬Ý¨£¤F§õ¼}¥Õ¡A¦o´NÁy¤W²¤¬õ°Ý¹D¡G¡u§õ¤jô§A̽Ñ
¦ìè¤~»¡ªº¸Ü¡A§Ú¤]³£Å¥©ú¥Õ¤F¡C§Úª¾¹D©s®¦¬L¬O¨«¤F¡A²{¦b¤£ª¾¤U¸¨¡F¬Æ»òª÷ºj±i¥É
½@¡B¦ó¤Gªê¡B¦ó¤Cªê¡B¤kÅ]¤ýµ¥¤H¤S±Nn¨Ó¨ì¡C·Q¨º±i¥É½@µ¥¤H¡Aì¬O§Ú̪º¤³®a¡A¦]
¬°¥LÌn±þ®`§Ú¤÷¿Ë¡A§Ṳ́~Â÷¶}¤F¥¨³À¡A«e«á¤£¨ì¥b¦~¡C§Úªº¤÷¥À¥þ³£¦º¤F¡I¡v»¡¨ì
³oùØ¡A©h®Q¤£¸T²\¦p«B¤U¡F§õ¼}¥Õ¤]·P°Ê±o¼ö±Ê±ýºw¡C¤SÅ¥©h®Q´£¤MµhúµÛ»¡¡G¡u²{¦b
±i¥É½@¥L̨ӤF¡A½Ð§A̧i¶D§Ú¥L̦bþ¨à¤F¡A§Ú¥ß¨è¨£¥LÌ¥h¡Aµ¹§Úªº¤÷¥À³ø¤³¡CÁÙ
¦³¡A´N¬O¨º©s®¦¬L¡K¡K¡v»¡¨ì³oùØ¡A®C«|¤F¥b¤Ñ¡C¼w¼S®p¡Bªô¼s¶W¡B·¨°·°óµ¥¤H¡A»ô³£
Âù¬Üºòµr¡A©¼¦¹¬Û±æµÛ¨S¦³¤@»y¡C©h®Q¤S¶i«e¤@¨B¡A¦V§õ¼}¥Õ°l°ÝµÛ»¡¡G¡u§õ¤jô¡A§A
¬O¸ò§ÚªºM¥S¤@¼Ë¡AµL½×¦p¦ó§A±o§i¶D§Ú¡A¨ì©³©s®¦¬L¬O¬°¬Æ»ò¨«ªº¡H¬O¥LÅ¥»¡§Ú§Ö¨ì
¥_¨Ê¨Ó¤F¡A¥L¤~¨«ªº¶Ü¡H¡v¤@±»¡µÛ¡A¤@±¸öµÛ¸}úª_¡A§âÂù¤Mªº¤M¦y¦b¿j¦a¤W½W±oÃò
ÃòªºÅT¡C
¡@¡@§õ¼}¥Õ°´¤jªº^¶¯¡A¬Æ»ò]®¶¤s¡B±i¥É½@¡A¥L¥þ¨S©ñ¦b¤ß¤W¡C¥i¬O¦p¤µ«\¨q½¬©h®Q
³o¼Ëªº¤@ú¡A³o¼Ëªº¤@°Ý¡A¯u§â¥Lµ~¦í¤F¡A«æ±oº¡Áy³q¬õ¡A¤£ª¾n»¡¬Æ»ò¤~¦n¡H©¯Á«³o
®ÉÅK¤p¨©°ÇÂ÷®y¡A¦V¨q½¬©h®Q¤@«ý¤â¡A»¡¡G¡u©h®Q§OµÛ«æ¡A¤]§O¶Ë¤ß¡I¦³¬Æ»ò¸ÜºCºC¦a
»¡¡I¡v¹E«üµÛ®ÇÃä¤@Ó¸¼[¡A»¡¹D¡G¡u½Ð§¤¤U¡A½Ð§¤¤U¡I¡v
¡@¡@¨q½¬©h®Q§âÂù¤M©ñ¦b®à¤W¡A±æ¤F±æÅK¤p¨©°Ç¡A´N¤@±¥Î¤â¸hÀ¿²\¡A¤@±¼bŸŸ¦a°Ý
¹D¡G¡u§A¶Q©m¡H¡vÅK¤p¨©°Ç¤S«ý¤F«ý¤â¡A»¡¹D¡G¡u§Ú´N¬OÅK¤p¨©°Ç¡A¨º¦ì©s®¦¬L´N¬O¦b
§Úªº®aùئí¤F¤@¦~¦h¡C¡v
¡@¡@«\¨q½¬©h®Q¤~ª¾¹D¦¹¤H´N¬O¤pÍʾwÅK¤G·Ý¡A«K¸UºÖ¤F¡A¦^¨¦b¸¼[¤W§¤¤U¡C§õ¼}¥Õ
¤Î²³¤H¤]»ô³£¸¨®y¡A¦PÁnÄU»¡¡G¡u©h®Q§OµÛ«æ¡I¡v
¡@¡@ÅK¤p¨©°Ç±×¾a¦b¤@§â¤Ó®v´È¤W¡A¦V²³¤HÂ\¤âçã¡G¡u§AÌÅ¥§Ú§â³o¥ó¨Æ¡A¸Ô²Ó§i¶D³o
¦ì©h®Q¡C¡v©ó¬O´N¦V«\¨q½¬»¡¡G¡u©s®¦¬L³o¦^¨«¡A½Ö¤]¤£¯à©Ç¡A´N±o©Ç§Ú¡A¦]¬°§Ú¤Ó¤j
·N¤F¡A¨S¬Ý¥X¥L¬OÓ¦³¥»»âªº¤H¡C¦b¥h¦~¡A¦³§Ú¼ôÃѪº¤@Ó±i³â¹À¡A§â¥LÂ˨ì§Úªº©²ùØ
¡A¤]¨S»¡¥L·|¬Æ»ò¡A´N»¡·Qn§ä¤@Ó¦Y¶ºªº¦a¤è¡A¬Æ»ò¨Æ³£Ä@·N·F¡C§Ú¨£¥L¦~¬ö«Ü»´¡A
¦Ó¥B§Ú¤]¥Î¤£¶}¤H¡A´N¥s¥L¦b°¨°éÀ°§U¨ê°¨¡A¨â¹y¶º¤§¥~¡A¤@¸`µ¹¥L¤G¤T¨â»È¤l¡C¬Ý¥L
¨º¼Ë¤l¤]«Ü¦w¤ßªº·F¡A§Ú´N¨S¦³¯d·N¥L¡Cª½¨ì¥L°k¨«ªº¨º¤@¤Ñ¡A§õ¼}¥Õ¤~§i¶D§Ú¡A»¡¥L
¤£¥s¤p«\¡A«o¬O«Å¤Æ©²©s¦ÑÃðÀYªº¦¸¤l©s®¦¬L¡C¥L¦³¤@¨ªº¦nªZÃÀ¡C
¡@¡@¡u§ÚÅ¥¤F¤§«á¡A¬J¬OºF·\¡A¤S¬O«á®¬¡C¦]¬°§Ú©²¤¤ªÅ¾iµÛ³\¦h±Ð®±ªº¡BÅ@°|ªº¡A³£
¬O¨ÇÓ¶º±í¡C
¡@¡@§Ú«o§â¤@¦ì¤Ö¦~^¶¯©}°d¦b°¨´\¤§¤¤¤@¦~¤§¤[¡A§Ú³º¬Ý¥L¤£¥X¡A§Ú¥¼§K¤Ó¹ï¤£¦í¥L
¤F¡C¦]¦¹´N·Q»°ºò§â¥L´M§ä¦^¨Ó¡A¥LY¦³¬Æ»ò¬°Ãøªº¨Æ¡A§Ú¥i¥Hµ¹¥L¿ì¡A±q¦¹§ÚÌ«K§@
¬°ªB¤Í¡C
¡@¡@¡u¤£·Q¨ì¤F¨º¤éªº±ß¶¡¡A§ÚÂaÄgºÎµÛ¡A¥L©¿µM¨ì§Ú«Î¤¤¥h¨£§Ú¡A»¡¬O¥L·Qn¥X¥~¡A
n¦V§Úɤ@¤Ç°¨ÃM¨«¡C§Ú·í®É´N§â¥L§ì¦í¡A¤£©ñ¥L¨«¡C¨S·Q¨ì¥Lªº¨ÅéÆF«K¡AÂਥX«Î
¡AùO¤W©Ð¥h´NµL¼vµLÂܤF¡C
¡@¡@§Ú»°ºò¬£¤H¨ì°¨°éùØ¥h¬d¬Ý¡AªGµM¥L§â§Úªº¤@¤Ç¶Â°¨µ¹ÃM¨«¤F¡C·í©]§Ú¤£µ¥¨ì¤Ñ©ú
¡A´N¬£¤F¤Q´XÓ¤H¤ÀÀY¨ì¤E«°¦Uªù¥hºI¥L¡A¤]¤£ª¾¥L¬O¬Æ»ò®ÉÔ²V¥X«°¥hªº¡Hª½¦Ü¤µ¤é
¡A¨ÃµL¤U¸¨¡C
¡@¡@¡u¾Ú§Ú¬Ý©s®¦¬L¥L¬OÃÀ°ª©Ê¶Æ¡A¬OÓ¹ç¥i¦Û¤v¦YW¡A¤]¤£Ä@¨ü¤H¼¦¼§ªº¤@Ó¤H¡C¦Ü
©ó¥L¬°¬Æ»ò¤£Ä@¨£©h®Q¤§±©O¡H§Ú·Q¥L¥²¬O¦Ûı±o½a³~¸¨¾z¡AµLÃC¨Ó¨£©h®Q¡A©Ò¥H¥L¤~
§ÔµhµÛ¨«¤F¡C±N¨Ó¥LY¯à¦b¥~ÀYÂô¤@µf¨Æ·~¡A¨º®ÉÔ¦A¦^¨Ó¨£©h®Q¡A³o¥þ¬O¦~»´¤H©Ê¶Æ
¤§¬G¡C
¡@¡@¡u²{¦b§Ú´NÄU©h®Q¥ý¦b¼w¤·Ý³oùئíµÛ¡C¹L´X¤Ñ§ÚÌ¥²©wn¤ÀÀY¥h§ä¥L¡A¤@©w¯à°÷
§â¥L§ä¦^¨Ó¡C
¡@¡@¦Ü©ó©h®Q»¡¬O¦Û¤vn¥h°«±i¥É½@¡An¨ì¥~±¥h§ä´M©s®¦¬L¡A¨º§ÚÌ¥i¤£¯à¤¹³\©h®Q
¡CÁöµM©h®QªºªZÃÀ°ª±j¡A¥i¬OÕY¦A¥X¤F¬Æ»ò¦ß¿ù¡A§ÚÌ´N§ó¹ï¤£°_©s®¦¬L¤F¡C¡v
¡@¡@ÅK¤p¨©°Ç³o¨Ç¸Ü»¡±o¤Q¤ÀºZ§Ö¡C«\¨q½¬¤ß¤¤¬J¬O·P¿E¡A¤S¬O´d¶Ë¡AÂIÀY«øµÛ²\·L¹Ä
¡C¼w¼S®p¡A·¨°·°ó¤SÄU¤F¦o¥b¤Ñ¡Aµ²ªGÀ³ªº¬O¤@Ó¤ë¥H¤º¡A¥²¯à§â©s®¦¬L´M¦^¡C«\¨q½¬
¨£²³¤H³o¼ËÄU¼¢¦o¡A¦o¥u±oµªÀ³¤F¡A¦VÅK¤p¨©°Çµ¥¤H¤@¤@¹DÁ¡F¦o«K´£µÛÂù¤M¡A½¬¨B¾Å
®R¦a¦^Âàùذ|¥h¤F¡C
¡@¡@³oùØ·¨°·°ó·¥¤OºÙÆgÅK¤p¨©°Çè¤~©Ò»¡ªº¸Ü±o·í¡C¼w¼S®p´N¹Ä»¡¡G¡u§Ú¯u©È¤F³o¦ì
©h®Q¤F¡I¬Q¤Ñ±ß¤W¡A©h®Q´N°l°Ý§Ú¥b¤Ñ¤F¡A¥i¬O§Ú«ç»ò¯à°÷¹ê¸Ü¹ê»¡©O¡H¡v·¨°·°ó¹D¡G
¡u¨ä¹ê¨Æ±¡¬O¨S¦³¬Æ»òªº¡A¤£¹L´NÃø¥H¥X¤f¡C¦A»¡§Ú¬Ý¨º¦ì©h®Q¤S¬OÓ¯P©Êªº¤H¡AÕY
n¾å±o¦oªº¤V¤Ò¬O¦]¬°ºÃ¦o»P¼}¥Õ§Ì¦³±¡¡A¤~¨«¶}ªº¡A¦o¯u³\´M¤Fµu¨£¡C¡v
¡@¡@ÅK¤p¨©°Ç·nÀY»¡¡G¡u¨ºË³\¤£¦Ü©ó¡C§Ú¬Ý«\©h®Q¬OÓ©ú¥Õ¤H¡A¥un¯à§â©s®¦¬L§äµÛ
¡A¨º´N¦n¿ì¤F¡C¡vªô¼s¶W¤S¦b®Ç¦V¼w¼S®p¥´Å¥«\¨q½¬©h®Qªº¨¥@¡A©M»P§õ¼}¥ÕªºÃö«Y¡C
¤j®a½Í½×¤F¥b¤Ñ¡A³£¬O³o¥ó¨Æ±¡¡C
¡@¡@¦¹®É§õ¼}¥ÕÁy¤W¬õ¤@°}¡A¥Õ¤@°}¡Aµ~±o¥L§¤¥ß¤£¦w¡C¤ß¤¤¤S·Ð´o²³¤H³o¼ËJ¶Ã²qºÃ
¡A¤£©ú¥Õ©s®¦¬L¨«ªº·N«ä¡A¤S¬Oı±o¦Û¤v¹ï¤£°_«\©h®Q¡C®¬«ë·íªì¦b®a¶m®É¡A¤£¸Ó¨ü®u
¥ò§µ¤§ÄF¡A©¹¥¨³À¿¤¥h»P«\©h®Q¤ñªZ¨D¿Ë¡F¤S«á®¬¬Jª¾«\¨q½¬¤w³\¤F¥L¤H¡A´N¤£¸Ó¤ßùØ
¦A²o±¾¦o¡A¥H¦Ü«á¨ÓµL·N¤¤§â³o¸Ü¦V©s®¦¬L»¡¥X¡A¥L¤~¨M©w¥h§Ó¡A¥H¤£«K¦Û¤v¶Ë¤ß¡C³o
¨Ç¨Æ±¡¤£n»¡«\©h®Q¤£¯à¾å±o¡A´N¬O¦b®yªº³o¨Ç¤H¤]¥¼¥²¯à°÷Åé·|§r¡I·Q¨ì³oùØ¡A¤ß
¤¤¤Q¤ÀÃø¹L¡A´e§¤¤£»y¤F¡C
¡@¡@¨}¤[¡A³o®É¼w¼S®p©Mªô¼s¶W¡A¤S½Í°_®}¨Í¦©MD¿c¤Tªº¨Æ±¡¨Ó¤F¡C§õ¼}¥Õ´N¤£¸T¥Ñ
¦¹¤S·Q¨ìÅÖ®Q¡AÁöµM»¡ÅÖ®QÅܤ߶ù¤F®}¨Í¦¡A»P¦Û¤v®¦±¡¤wµ´¡A¦ý·íªì©¼¦¹½T´¿¦n¹L¤@
µf¡C²{¦b¦]¬°¥vD¤l±þ¤F®}¨Í¦¡A¥H¦Ü³s²Ö±oÅÖ®Q¥¢¥h¤F¨Ì¾a¡A¨ü¤F©x¦D¡A¨Ã¥B³h¯f¥æ
¥[¡A©Î³\³o¨â¤Ñ¦o¤w¸g¦º¥h¤F¡C¦Û¤v¹ï©ó¤@Ó¥i¼¦ªº¤k¤l³o¼ËÁ¡±¡¡A¤]¥¼§K»¡¤£¤U¥h¡A
¦]´N·t·t¹Ä®§¡C·Q¦Û¤v¥u¦]¬X±¡ÃøÂ_¡A¬J²Ö¤F«\¨q½¬¡A¤S¶Ë®`¤FÁÂÅÖ®Q¡A³s¤@¨âÓ¤k¤l
¥þ³£±Ï¤£¤F¡AÁÙ¦³¬Æ»òÃC±¥h¦V¦¿´òª§^¶¯©O¡H¦p¦¹¦Û¤v¦Û³dµÛ¡B®¬«ëµÛ¡A¯uı±o¦Û¤v
ÆSÅÆ·¥¤F¡C¤£¸T§â°sªM©¹®à¤W¤@½W¡Aªø¹Ä¤@Án¡A¯¸°_¨¨Ó¡A¦VÅK¤p¨©°Çµ¥¤H»¡¡G¡u¤G·Ý
¡Aªô¥S¡A§AÌÀH«K¶¼°s¡A§Ú²{¦b¦]¬°ÀYµh¡A§Ún§iÃã¦^¥h¤F¡I¡v»¡µÛ¦V²³¤H§@´¥¡AÂà¨
´N¨«¡C¼w¼S®p»°ºò¤W«e§â§õ¼}¥Õ©Ô¦í¡A±±a¤£®®¤§¦â¡A»¡¡G¡u¥S§Ì¡A§Ú¤µ¤ÑÀY¤@¦^½Ð¨Ó
¨©°Ç·Ý©Mªô¤p«J·Ý¡A§A¤£µ¥²×®u´N¥ý¨«¤F¡A§A³o¤£¬O¦¨¤ß¸ò§Ú¹L¤£¥h¶Ü¡H¡v§õ¼}¥Õ«æ±o
³s³s¸ÑÄÀ»¡¡G¡u¤jô¡A§A¤£n¦h¤ß¡A§Ú²{¦b¹ê¦b¬Oı±oÀYµh¡I¡v¼w¼S®p»¡¡G¡uÀYµh¤F¤£
nºò¡A§A¥ý¨ì®Ñ©ÐùØ·²¤@·²¡Aôô¥ß¨è¬£¤H½Ð¤j¤Òµ¹§Aªv¯f¡Aôô¯à°÷¿Ë¦Ûµ¹§A·ÎÃÄ¡I
¡v
¡@¡@¼w¼S®p»¡¤F³o¸Ü¡A§õ¼}¥Õ¯u¬O¨Sªk¨«¶}¤F¡Cªô¼s¶W¡B·¨°·°ó¤]»ô³£¹L¨ÓÄU»¡¡A½Ð§õ
¼}¥Õ¦b³oùØ·²¤@·²¡A¤£¥²§Y¨è¦^¥h¡C®ÇÃäÅK¤p¨©°Ç«o©ú¥Õ¡A§õ¼}¥Õ¥L¬O¦]¬°è¤~¨£¤F«\
¨q½¬©h®Q¡A¤Ä°_¤F¥Lªº¶Ë¤ß¡A©Ò¥H·Ð´o±o¦b¦¹§¤¤£¦í¤F¡A´N·Q¡G»P¨ä¥s§õ¼}¥Õ¦b³oùا¤
µÛµo·T¡A¨Ï¤j®a§íÆ{¤£Åw¡AÁÙ¤£¦p¥ý¥s¥L¦^¥h©O¡I©ó¬O¦V¼w¼S®p¨Ï¤FÓ²´¦â¡A´N»¡¡G¡u
¬JµM¼}¥Õªº¨Å餣µÎªA¡A¼S®p§A´N¥´µo¤@½ø¨®¡A°e¥L¦^¥h§a¡I¡v¼w¼S®pº¡¤ßªº¤£°ª¿³¡A
¦ýÅK¤p¨©°Ç³o¼Ë»¡µÛ¡A¥L¤]¤£Ä@§â¨Æ§Ë»ø¤F¡A©ó¬O´N¥sçĤl®M¨®¡A§â§õ¼}¥Õ°e¦^¥h¡C
¡@¡@§õ¼}¥Õ¨««á¡A¼w¼S®p´N¦V²³¤H¹Ä¹D¡G¡u¼}¥Õªº¨Æ¡A¯u¥s§ÚµÛ«æ¡C©s®¦¬L¬JµM¨«¤F¡A
¨ä¹ên¥ÑªB¤ÍÌ»¡¤@»¡¡AÄU«\©h®Q¶ùµ¹¥L¡A¤]³\¯à°÷¿ì¨ì¡C¥i¬O¥L¤S¤£ªÖ¡C¬JµM¤£ªÖ¡A
´N§â³o¥ó¨Æ©ß¶}¤F¤]¦n¡C¥i¬O¥L¤@¨£¬Ý«\©h®Q¡A¥L¤S§Ô¤£¦í¶Ë¤ß¡C¦~»´ªº¤H¡A³oӼˤl
¡A§Ú¯u¦³ÂI¤£¨ØªA¥L¤F¡I¡v»¡µÛ®³°_°s³ý¨Ó¡Aµ¹²³¤H·q°s¡C
¡@¡@ÅK¤p¨©°ÇÀºªM¯ºµÛ»¡¡G¡u¼S®p¡A§A§Ú³£¬O¤w¸g°ù©d¥Í¤lªº¤H¡A§â³o¨Ç¨à¤kªº¨p±¡³£
¬Ý±o²H¤F¡C¹³¼}¥Õ¨º¼Ëªº^«T¤Ö¦~¡Aþ¯à§K±o¤F³oºØ¨Æ¡H«¥Ì§@ªB¤Íªº¬Æ»ò³£¯àÀ°§U¥L
¡A±©¦³¬Û«ä¯f¡A«¥Ì«oµ¹¥L½Ð¤£µÛ¦n¤j¤Ò¡C¡v»¡±o¼w¼S®p¤]·P¹ÄµÛ¯º¤F¡A¹E«á´XÓ¤HÄ~
ÄòµÛ¶¼°s½Í¯º¡A´N¥H§õ¼}¥Õ§@¬°½Í¸ê¡AˬOºZ§Ö¡C
¡@¡@³æ»¡¦¹®Éªº§õ¼}¥Õ¡A¥L§¤µÛºÖ¤l»°µÛªº¨®©¹«n«°¥~¨«¥h¡CºÖ¤l¦]¬°¸ò§õ¼}¥Õ¼ö¤F¡A
¦Ó¥Bı±o§õ¼}¥Õ¬O¦nµÊ®ð¡A´N¸ó¦b¨®ÁÕ¤W¡A¤@±»°µÛ¨®¡A¤@±¸ò§õ¼}¥Õ½Í¤Ñ¡C¥L´N»¡¡G
¡u§õ¤j·Ý¡AÅ¥»¡¨º¦ì«\¤j©h®Q¬O§Aªº¿Ë±¡A¤]¦³¤@¨¦n¥»¨Æ¡A¬O¯uªº¶Ü¡H¡v§õ¼}¥Õ¥»¨Ó
¬°«\¨q½¬ªº¨Æ¡A¥¿¦bºF·\¡B¾Ò´o¡AÅ¥ºÖ¤l³o¼Ë¤@°Ý¡A¥L¶Vµo¤£@·Ð¡A´N·nÀY»¡¡G¡u§A¤£
nJ»¡¤F¡A§Ú¤£¹L©M«\©h®Qªº¤÷¿Ë¦³¨Ç»{ÃÑ¡AþùجO¬Æ»ò¿Ë±©O¡H¦A»¡«\©h®Q·|ªZÃÀ¤£
·|ªZÃÀ¡A§Ú¤]¤£¾å±o¡I¡v
¡@¡@ºÖ¤_¤@Å¥¡A§õ¼}¥Õ¦ü¥G¥Í¤F®ð¡A¥L»°ºò¦^ÀY¡A»¼µÛ¯º®e»¡¡G¡u§Ú¬OÅ¥¹Ø¨à³o»ò»¡ªº
¡C¡v¤S©È§õ¼}¥Õ¯uÓ¦]¦¹¥Í®ð¤F¡A¹E´N¨S¸Ü§ä¸Ü¨à¦a¯ºµÛ°Ý»¡¡G¡u§õ¤j·Ý¡A³o¨Ç¤é¤l§Ú
̦ѷݨS¦b¨Ê¡A¤j·§§A¤]¨S¨ìÁú®a¼æÄ_µØ¯Zª±¥h§a¡H¡v§õ¼}¥Õ¤@Å¥³o¸Ü¡A¥L§óı±oÀYµh
¤F¡A´NÂIÀY¹Ä¤F¤@Án¡A¨Ã¤£¦^µª¡CºÖ¤l¸¨±o«ÜµL½ì¡C´N´µÛÀY¡A·nµÛÃ@¤l¡A¼LùاjµÛ
¤p¦±¡A¨®ÁnñFñF¦a¤@ª½¨«¥h¡C¤Ö®É¨Ó¨ì¤F¥à¬ÛJ¦P¡A¦bªk©ú¤âªùº°±¦í¡C
¡@¡@§õ¼}¥Õ¤U¤F¨®¡AÃiÃi¦a¶i¤F¼qªù¡C¤~¤@¶i¼qªù¡A´N¨£¦³¤@Ó¨¬ï¶Â¥«´ÖÃͪº¤H¡A¦V
§õ¼}¥Õ½Ð¦w¡A»¡¹D¡G¡u§õ¤j·Ý¡A§A¦n¡H¡v§õ¼}¥Õ¤@©Ã¡A¥u¨£¦¹¤H±¶À¦Ù½G¡A¤Q¤À±¥Í¡A
¦Û¤v¨Ã¤£»{ÃÑ¥L¡A«K°Ý¹D¡G¡u§A©m¬Æ»ò¡H§A§ä§Ú¦³¬Æ»ò¨Æ¡H¡v¨º¤H·t¯ºµÛ»¡¡G¡u§Ú©m§d
¡A¦³Ó¥~¸¹¡A¥s¤p¸¼°G¡A¦¥ý±`¦b°sçEùجݨ£§õ¤j·Ý¡C²{¦b¦³¤@Ó¤H¨Ó¤F¡A¥L¦b¹ü»öªù
¥~µ¥µÛ¡C½Ð§õ¤j·Ý»°ºò´x¤WÄ_¼C¡A¸ò§Ú¥Ñ«°¡A¨£¤@¨£¨ºÓ¤H¥h¡A¦³nºòªº¨Æ¡I¡v§õ¼}¥Õ
Å¥µÛ¡A§óı±o¸Ò²§¡A«K°Ý¹D¡G¡u¬O¬Æ»ò¤H¦b«°¥~µ¥µÛ§Ú¡H¡v¤p¸¼°G»¡¡G¡u§õ¤j·Ý¡A§A¤@
¥h´Nª¾¹D¤F¡A½Ð§õ¤j·Ý§Ö¨Ç¨«§a¡I¡v¼}¥Õ·t·Q¡G²ö«D¬O§]¦à³½]®¶¤s©Mª÷ºj±i¥É½@¨Ó¨ì
¤F¡H¤£µM´N¬O©s®¦¬L¦b¨ºùص¥µÛ§Ú¡H¹E¦V¨ºÓ¤p¸¼°G§N¯º¤F¯º¡A»¡¹D¡G¡u¦n¡A§Ú´N¦P§A
¥h¤@½ë¡C¡v¨ì«Î¤º®³¤W¤FÄ_¼C¡A¤p¸¼°G¤S»¡¡G¡u§A±a¤W¨Ç¿ú¡C¡v§õ¼}¥Õµo©Ã°Ý¹D¡G¡un
§Ú±a¤W¿ú§@¬Æ»ò¡H¡v¤p¸¼°G¯ºµÛ¡A§CÁn¦V§õ¼}¥Õ»¡¤F´X¥y¸Ü¡C§õ¼}¥Õ¥ß¨è±¦â§ïÅÜ¡A©Ã
¤F¥b®Î¡A´N¯ó¯ó¦a±a¤W¤@Ó¤p¦ç¥]¡A´£µÛÄ_¼C¡AÀHµÛ¤p¸¼°G¥Xªù¡A¤@ª½©¹¹ü»öªù¨«¥h¡C
¦¹®É§õ¼}¥Õ¤ß¤¤¤Q¤ÀµÛ«æ¡A©Ò¥H¨«±o«Ü§Ö¡A¨º¤p¸¼°G¦b«á«o¦³¨Ç°l¤£¤W¥L¡C
¡@¡@¤Ö®É¥X¤F«°¡A¨ì¤FÃöß¹¤@®a¤p¯ùÀ]ªù«e¡C¥u¨£¨ºªù«eªº¼Î¤l¤W¬CµÛ¨â¤Ç¶Â°¨¡A¤p¸¼
°G¥b¶]µÛ¡A»°¤W§õ¼}¥Õ¡A»¡¹D¡G¡u§õ¤j·Ý¡I´N¬O³o¨à¡I¡v§õ¼}¥Õèn¸ò¤p¸¼°G¶i¯ùÀ]¥h
¡A³o®É©¿¨£¥Ñùر¨«¥X¤@¤H¡C¦¹¤H¨¬ï«C½v¤l¤j´ÖÃÍ¡A«C½v¤p´T¡A¤â´£µÛ¨â®Ú°¨Ã@¤l¡A
®ÌµÛ¸G¨§÷¡AÁqµÛªÎDªº¯ºÁy¡A±æµÛ§õ¼}¥Õ¤£¦í¦a¯º¡A»¡¹D¡G¡u§õ¤j·Ý¡A³o¨Ç¤é¨S¨£¡A
§AªºÁy¦â¯u¤j¦n¤F¡I¡vì¨Ó³o¤H¥¿¬O¦¥ý¦b¥à¬ÛJ¦P¤f¥~¶}¤F¤p°sçE¡A«á¨Ó±þ¦º®}¨Í¦
¡BD¿c¤T¡A¦Ó°k¨«ªº¨ºÓª¦¤s³D¥v°·¡C
¡@¡@·í¤U§õ¼}¥Õ°Ý¹D¡G¡u¬O¤p«\¨ü¶Ë¶Ü¡H¡v¥vD¤lÂIÀY»¡¡G¡u¤£¿ù¡A¨º«\¤G·Ý¦Û±qÂ÷¤F
¥_¨Ê¡A´NªïµÛ«n¤Uªº¤j¹D¨«¤U¥h¡A¬°¬OªïµÛ¨º§]¦à³½]®¶¤s¡Bª÷ºj±i¥É½@ª§°«¤@µf¡C¨«
¦b²g¦{¦a±¡A¥L´N¹J¨£¤F§Ú¡C§Ú¯d¥L¦b§ÚªºªB¤Í®a¤¤¦í¤F¤@¤Ñ¡A¥L´Nn»°µÛ«n¤U¡A¨Ã¥B
¹ï§Ú»¡¡G¡u¤h¬°ª¾¤vªÌ¦º¡C§Ú¦bÅK¤p¨©°Ç©²¦í¤F¤@¦~¦h¡A³£¨S¦³¤Hª¾¹D§Ú¡F§õ¼}¥Õ¤~»P
§Ú¨£±¡A¥L´N¬Ý¥X§Ú·|ªZÃÀ¡C³o¼ËªºªB¤Í¡A§Ú´N¬O¬°¥L¦º¤F¡A¤]¬Oȱo¡C²{¦b]®¶¤s©M
±i¥É½@³o¨âÓ¦¿´ò¦³¦Wªº¤H¡An´M§õ¼}¥Õ¥hª§°«¡CÕY§õ¼}¥Õ±Ñ¦b¨º¤G¤Hªº¤âùØ¡A¯u¥¼
§K¤Ó¥i±¤¤F¡C§Ú²{¦b«n¤U¡A¥ýnªïµÛ]®¶¤s¡B±i¥É½@¡Aµ¹§õ¼}¥Õ¾×¤@°}¥h¡I¡X¡X§õ¼}¥Õ
Å¥¥vD¤l»¡¨ì³oùØ¡A¤£¸T·P°Ê±on¬y¤U²\¨Ó¡C
¡@¡@¥vD¤l¤S»¡¡G¡u§Ú¨º®É¦b²g¦{ªB¤Í®a¤¤¦íµÛ¤]¬O¨S¦³¨Æ¡A´N¸ò¥L¤@¸ô¦P¦æ¡A¥´ºâ·|
¤@·|¨º]¡B±i¤G¤H¡C¤£·Q¨«¨ì°ª¶§¦a±¡A´N¹J¨£¤F]®¶¤s©M±i¥É½@¡C«\¤G·Ý¤]¥¼§K¤Ó©Ê
«æ¤F¨Ç¡A¨£µÛ¥L̪º®ÉÔ¡A¥ß¨è´N©â¼C©b¹L¥h»P¥L̪§°«¡C
¡@¡@¡un»¡«\¤G·Ýªº¥»»â¥i¤]¯u¤£¿ù¡A¥Lªº¤@¤fÄ_¼C¼Ä¦í¤F]®¶¤s¡B±i¥É½@¡B¦ó¤Gªê¡B
¦ó¤Cªê¡A³o¤»¤CÓ±j®«ªº¤H¡Aµ²ªG¥LÁÙ±N¦ó¤Cµêªº¥ªÁu¤W¬å¤F¤@¼C¡C¦ý«ç©`¹ï¤èªº¤H¤Ó
¦h¡A¦Ó¥B§]¦à³½]®¶¥Xªº·t¾¹¤S³Ì¬O§Q®`¡A©Ò¥H«\¤G·Ýªº¥ªÁu¤W¤¤¤F]®¶¤s¤@Ãð¡A¥k»H
¤S³Q¦ó¤Gªê¬å¤F¤@¤M¡C©¯Á«¨º®É§Ú¨£¶ÕÀY¤£¦n¡A´N§â©x¤H³Û¨Ó¡A]®¶¤sµ¥¤H¤~¨S´±±þ®`
«\¤G·Ýªº©Ê©R¡C§Ú¸ò§Úªº¹Ùp§â«\¤G·ÝÄe¨ì©±¤¤¡A¶R¤F¤M³ÐÃĵ¹¥L¼Å¤W¡C¥i¬O¬Ý¨º¼Ë¤l
¶Ë¬O«Ü«¡A¨Ã¥B´ý¨µo¿N¡A¼LùØ»¡n¨£§A§õ¼}¥Õ¤@±¡A¦³¨Ç¸Ün»¡¡I¡v
¡@¡@§õ¼}¥ÕÅ¥¤F©s®¦¬L³Q]®¶¤s¶Ë±o³o¼Ëªº«¡A¥ß¨è´N¸¨¤U²\¨Ó¡C¥vD¤l±µµÛ»¡¡G¡u
©Ò¥H§Ú»°ºòÃMµÛ°¨¨Ó¤F¡C§Ú¤S¤£´±¶i«°¡A¦n¤£®e©ö¤~§â³o¦ì§d¥S§Ì§äµÛ¡A¥s¥Lµ¹§A°e«H
¥h¡A§Ú´N¦b³oùعw³Æ¤U°¨¤Çµ¥µÛ§A¡C§õ¤j·Ý¡A§A´N»°ºò¤W°¨¡A«¥Ì»°©¹°ª¶§¥h§a¡I±ß¤F
©Î³\¨£¤£¬Ý«\¤G·Ýªº±¤F¡I¡v»¡µÛ¸Ñ¤U°¨¨Ó¡A´N¶ÊµÛ§õ¼}¥Õ¤W°¨¡C§õ¼}¥Õ«æ±o¥Î¼CÀT¥´
¦a¡A´N»¡¡G¡u³o¨Ç¤é§Ú±M¬°µ¥Ô]®¶¤s¡B±i¤½@¡An¤£µM§Ú¦´NÂ÷¶}¥_¨Ê§ä¤p«\¥h¤F¡C
²{¦b§ÚY¬O¨«¤F¡A°Z¤£n±Ð¤H»¡§Ú¬O¦]¬°©È¤F¥L̤~°k¨«ªº¶Ü¡H¡v
¡@¡@¥vD¤l·nÀY»¡¡G¡u±i¥É½@¸ò]®¶¤s¤@®É¨M¤£¯à¨ì¥_¨Ê¨Ó¡A§Úª¾¹D¥L̬O¥Ñ°ª¶§¤S©¹
«O©w©²¥h¤F¡C
¡@¡@²{¦b§Ú¬Ý³o¨Ç¨Æ¥þ³£¤£nºò¡C§õ¤j·Ý¡A§A´N»°§Ö¤W°¨¡A«¥Ì¨ì°ª¶§¬Ý«\¤G·Ý¥h§a¡I
«\¤G·Ý½ö¦b©±©ÐùØ¡A´N³Ñ¤F¤@¤f®ð¨àµ¥µÛ§A©O¡I¡v
¡@¡@§õ¼}¥Õ¤@Å¥³o¸Ü«K«r¤F«r¤ú¡AÂIÀY»¡¡G¡u¦n¡I«¥Ì²{¦b´N©¹°ª¶§¥h¡I¡v¤@±¥Ñ¥vD
¤lªº¤â¤¤±µ¹L°¨Ã@¡A¤@±¦V®ÇÃ䪺¤p¸¼°G»¡¹D¡G¡u·Ð³Ò§A¦A¶i«°¨ìªF¥|¤T±ø¼w¤·Ý®a¤¤
¡A´N»¡§Ú²{¦bÂ÷¨Ê§ä©s®¦¬L¥h¤F¡A¦Ü¦h¤Q´X¤Ñ´N¥i¥H¦^¨Ó¡C¤d¸U¤£n»¡§Ú¬O¸ò½Ö¨«ªº¡A
¤]¤£n»¡§Ú̬O©¹°ª¶§¥h¤F¡C¡v¤p¸¼°G³s³sµªÀ³¡A®ÇÃä¥vD¤lÅå¸ÒµÛ°Ý¹D¡G¡u©s®¦¬L¬O
½Ö§r¡H¡v
¡@¡@§õ¼}¥Õ»¡¡G¡u©s®¦¬L´N¬O¤p«\¡F¦¹¤Hì¬O»á¦³¨Ó¾ú¡A®e§Ú¦b¸ô¤WºCºC¹ï§A»¡§a¡I¡v
»¡®É¡A¥L§âÄ_¼Cô¦b°¨¾b¤U¡A´N¼º¦ç¤W°¨¡C¥vD¤l¤]¤W¤F°¨¡A´N¦V¨º¤p¸¼°G»¡¡G¡u§d¥S
§Ì¡A«¥Ì¦A¨£§a¡I¡v·í¤U¨â¤Ç°¨´NÂ÷¤F¹ü»öªùªºÃö½c¡A¦b¬î·¤j¹D¤§¤W¡A´°_¹Ð¤g¡Aª½
©¹¦è«n¥h¤F¡C
¡@¡@³oùتº¤p¸¼°G¨£§õ¼}¥Õ©M¥vD¤l¨««á¡A¥L¶i¤F¤p¯ùÀ]¡A¦Y¤F¨â¸JÄÑ¡A´N«´_¶i«°¡A
¥hµ¹¼w¼S®p°e«H¡Cì¨Ó³oÓ¤p¸¼°G§d¤j¡A¥»¬O¦¿´ò¤W¤@Ó¤p¸é¡A¦]¬°¥L¦b©ö¦{¦a¤è±o¸o
¤F¤H¡A´X¥G³Q¤H±þ®`¤F¡A©¯Á«¹J¨£¤F¥vD¤l¡A±Ï¤F¥L¡C©Ò¥H¥vD¤l¬O¥Lªº±Ï©R®¦¤H¡AµL
½×ÅX¨Ï¥L¥h°µ¬Æ»ò¨Æ¡A¥L¨S¦³¤£ºÉ¤O¥h¿ìªº¡C«á¨Ó¥vD¤l¨ì¥_¨Ê¶}¤F¤p°sÀ]¡AÁô¨°Î¸ñ
¡A¤p¸¼°G¤]´N¨Ó¨ì¨Ê¤¤¶¢²V¡C¦³®É²V±o¤£¯à¥Í¬¡¤F¡A´N¨ì¥vD¤lªº°sÀ]ùØ¥h¦Y³Ü¡A¥vD
¤l´N¬£¥L¥h±´¨Ç¨Æ±¡¡C©Ò¥H§õ¼}¥Õ»P¼w¼S®p¤G¤Hªº¥æ±¡¡AÁ»AÅÖ»P®}¨Í¦ªº¨Æ¡A¥H¤ÎD
¿c¤TªººØºØ¯µ¨Æ¡A³£¬O¤p¸¼°Gµ¹¥´Å¥¥X¨Ó¡A¤S¥h³ø§i¥vD¤l¡C
¡@¡@·í¤U¤p¸¼°G¤S·QÂǦ¹¾÷·|»{ÃѼw¼S®p¡A¥H«K±N¨Ó¨S¦³¿ìªkªº®ÉÔ¡A¦n¥h¨D¥L¡C¨ì¤F
¼w¦vªùº¡A´N»¡¡G¡u§Ú¬O§õ¼}¥Õ¤j·Ý¬£¨Óªº¡A¦³´X¥ynºòªº¸Ü¡An¨£¼w¤·Ý±½Í¡C¡vªù
©Ðªº¤H¨£¤p¸¼°G¹³¬Oµó¤Wªº½aº~¡A´N¥s¥L¦bªùºµ¥Ô¡A¶i¥h¦^¸[¤F¼w¼S®p¡C
¡@¡@¦¹®É¼w¼S®pè§âÅK¤p¨©°Ç©M»Èºj±Nxªô¼s¶W°e¨«¡A¥¿¦b®Ñ©Ð¤¤»P¯«ºj·¨°·°ó¹ï§¤¶¼
¯ù½Í¸Ü¡A©¿µM¨£¹²¤H¶i¨Ó¡A»¡¬O§õ¼}¥Õ¬£¤F¤@Ó¤H¨Ó¡An¨£¼w¤·Ý¦³nºòªº¸Ü¡C¼w¼S®p
Å¥¤F¡A¤£¸T¤@©Ã¡A¦V·¨°·°ó¯ºµÛ»¡¡G¡u§õ¼}¥Õ³oÓ¤H¥i¯u¦³ÂI¥j©Ç¡I¥Lè¤~±q³o¨à¨«ªº
¡A²{¦b¬°¬Æ»ò¤S¬£¤H¨Ó¸ò§Ú»¡¸Ü©O¡H¡v·¨°·°ó¤]¯º¤F¡C
¡@¡@·í¤U¼w¼S®p½Ð·¨°·°ó¼È§¤¡A¥L´N¥X¤F«Ìªù¡A¨£µÛ¤F¨º¤p¸¼°G¡C¤p¸¼°G§d¤j¥ý¦V¼w¼S
®p½Ð¦w¡A´N»¡¡G¡u§õ¼}¥Õ§õ¤j·Ýè¤~Â÷¶}¥_¨Ê¨«¤F¡C¥L¥s§Ú¨Ó§i¶D¤·Ý¤@Án¡A»¡¬O¥L¦Ü
¦h¤Q´X¤Ñ¡A¤@©w¯à°÷¦^¨Ó¡C¡v¼w¼S®pÅ¥¤F¡A¤£¸T¤@Åå¡A»°ºò°Ý»¡¡G¡u¥L¬O¤@Ó¤H¨«ªº¶Ü
¡H¨ì¬Æ»ò¦a¤è¥h¤F¡H¦³¬Æ»ònºòªº¨Æ§r¡H¡v¤p¸¼°G»¡¡G¡u§õ¤j·Ý¬O¤@Ó¤H¨«ªº¡A¥L¬O¤W
þ¨à¥h¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¤j·§¬O¤£»·§a¡CÅ¥»¡¬O¦³¤@¦ì¥s¬Æ»ò©s®¦¬Lªº¡A²{¦b¤]¤£ª¾¬O¦b
¬Æ»ò¦a¤è¨ü¤F¶Ë°Õ¡F§õ¤j·Ý±o¤F«H¡A¤~»°ºò¥h¬Ý¥L¡C¡v
¡@¡@¼w¼S®p¤@Å¥©s®¦¬L²{¦b¨ü¤F¶Ë¡A¶VµoÅå¸Ò¡A»°ºò¸Ô²Ó°l°Ý¤p¸¼°G¡C¥i¬O¤p¸¼°G§d¤j
¡A¦]¬°§õ¼}¥Õ§õ¤j·ÝÅñ©J¤F¥L¡A¤£³\¥L»¡¬O¸ò¥vD¤l©¹°ª¶§¥h¤F¡A¥L¦ÛµM¤£´±¬ªº|¡A
¥u»¡¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¡C§Ú¦b¹ü»öªù¤º¸I¨£§õ¤j·Ý¡A¥L©ÔµÛ¤@¤Ç¶Â°¨¡A±aµÛÄ_¼C¡A¸ò§Ú»¡§¹
¤F¸Ü¡A´NÃM¤W°¨¤s«°¨«¤F¡C¡v¼w¼S®p©Ã¤F¥b®Î¡A¥u±o¥s¤p¸¼°G¨«¤F¡A¨ÃÅñ©J¥LYÅ¥»¡§õ
¼}¥Õªº¦æÂÜ¡A´N»°ºò¨Ó§i¶D§Ú¡C
¡@¡@»¡²¦¡A¼w¼S®p´N¦^¨ì®Ñ©Ð«æ±o¤£¦í¸ö¸}¡A¦V·¨°·°ó»¡¡G¡u§A»¡³o¨Æ«ç»ò¿ì¡H©s®¦¬L
¤]¤£ª¾¬O¦b¬Æ»ò¦a¤è¡A³Q¤H¬å¶Ë¤F¡A§õ¼}¥ÕÂ÷¨Ê¥h¬Ý¥L¥h¤F¡A»¡¬O¤Q¤Ñ¥ª¥k¤~¯à°÷¦^¨Ó
¡I¡v
¡@¡@¯«ºj·¨°·°óÅ¥¤F¡A¤]ı±o³o¥ó¨Æ¨Ó±o¤Ó¬ð¤a¡A¤S¤£¾å±o©s®¦¬L¬°¬Æ»ò³Q¤H¬å¶Ë¤F¡A
«KÄU¼w¼S®p»¡¡G¡u§A¤£nµÛ«æ¡A¤pÁnÂI»¡¸Ü¡I¤£µM³Q¨º¦ì«\©h®Qª¾¹D¤F¡A¦o¤S±o§ä¤F¥h
¡C§Ú·Q©s®¦¬L¤j·§¶Ë¶Õ¤£«¡A©Ò¦bªº¦a¤è¤]»·¤£¤F¡C¹L¤W´X¤Ñ§õ¼}¥Õ¤@©wn§â©s®¦¬L°e
¦^¥_¨Ê¨Ó½Õ¾i¡A¨º®É˦nÅG¤F¡C¡v
¡@¡@¼w÷®pÅ¥¤F·¨°·°óªº¸Ü¡A¨ÌµMºò½K¬ÜÀY¡C¤ßùØ«o·QµÛ¡G§õ¼}¥Õ²{¦b¨«¤F¡F¨º]®¶¤s
¡B±i¥É½@Y¨Ó¨ì®É¡A§ä¤£µÛ¥L¡A°Z¤£¬O¦Û¤v¤@Ó¤Hn¦YÁ«¶Ü¡H©ó¬O¤S¸ò·¨°·°ó½Í¸Ü¡A®£
©È]¡B±i¤G¤H¨Ó¨ì¡A¤£¦nÀ³¥I¡C¯«ºj·¨°·°ó«o·L·L§N¯º¡A»¡¡G¡u¤£nºò¡C]®¶¤s¡B±i¥É
½@¨ºÀ°¤HY¨Ó¨ì¡A§Ú¤@¤H´N¯à°÷¹ï¥I¥LÌ¡I¡v
¡@¡@ÁöµM·¨°·°ó³o¼Ë»¡µÛ¡A¦ý¼w¼S®pÁ`¬O¤£©ñ¤ß¡A©Ò¥H·í¤é·¨°·°ó¤@¨«¡A¼w¼S®p»°ºò¤S
¥h¨£ÅK¤p¨©°Ç©Mªô¼s¶W¡A´N»¡§õ¼}¥Õ¦]¬°»Dª¾©s®¦¬L¦b¥~¨ü¤F¶Ë¡A¥L¥ß¨è´NÂ÷¶}¥_¨Ê¨«
¤F¡C¾Ú¥L»¡¤Q¤Ñ¥ª¥k¡A¤~¯à°÷¦^¨Ó¡C¨ºÅK¤p¨©°Ç©Mªô¼s¶WÅ¥¤F¡A¥þ³£Ä±±o©_©Ç¡A¤×¨ä¬O
»Èºj±Nxªô¼s¶W¡A¥L³ººÃ§õ¼}¥Õ¬O¦]¬ÈÄߨº]¡B±i¤G¤H¡A¬G¦¹Âǵü°k¨«¤F¡C
¡@¡@¨ì±ß¶¡¡A¼w¼S®p¦^¨ì®a¤¤¡A´e´e¤£¼Ö¡A§â§õ¼}¥Õ¨«¤Fªº¨Æ¡A¤]¨S¹ï«\¨q½¬©h®Q¥h»¡
¡C¥L¥u¬O§h©J¹²¤H̦bªù¤WnÂÔ·V¨Ç¡A¨Ã¥B¦Û¤v®É®É§â¿û¤M¹w³Æ¤âÃä¡A´N·Q¡G«U»y»¡¡G
¡u¨D¤H¤£¦p¨D¤v¡C¡v§õ¼}¥Õ¬O¨«¤F¡A§Ú¥u¥MµÛªô¼s¶W©M·¨°·°ó¤]¬O¤£¦æ¡CÁÙ¬Oµ¥¨ì¶ÀÆk
¥_¬[µÛ]®¶¤s¡B±i¥É½@¨Ó§ä§Ú®É¡A§Ú¦Û¤v¸ò¥LÌ¥h«÷§a¡I
¡@¡@¥Ñ¦¹¼w¼S®p«K¤£±`¥Xªù¡A®É®É¦b®a¤p¤ß´£¨¾µÛ¡C¨º·¨°·°ó¨Ì¦í¦b«eªù¥~¤ÑçÄ©±¤¤
¡A¨C¤Ñn¬£¤â¤UªºÃðÀY¨ì¼w®a¨Ó±´°Ý¡C¦³®É¥L¦Û¤v¤]¨Ó§ä¼w¼S®p½Í¸Ü¡C
¡@¡@ºÑ¦å»Èºj±Nx¾D·tºâ½´ªù¯fºfÅ]¤â¸H´Ýªá¹L¤F¥|¤¤Ñ¡A³o¤Ñ»Èºj±Nxªô¼s¶W¦b®a
µL¨Æ¡A´N·Qn¨ì¶ÀÆk¥_ªº®a¤¤¥h¬Ý¬Ý¡C¨Ã¥B§i¶D¥L¡A§õ¼}¥Õ²{¦b¤wµM¨«¤F¡AÄU¥L¤£n¦A
»P¼w¼S®p°µ¹ï¡Cªô¼s¶Wªº©d¤l°ª¤ó¡A¯À¤é»P¶ÀÆk¥_ªº¥¿¤Ó¤ÓµÎ¤ó·P±¡¤]«Ü¦n¡C²{¦bÅ¥»¡
µÎ¤ó±o¤F¯f¡A°ª¤ó¤]¥´ºâ¬Ý¬Ý¦o¥h¡A¹E´N¹w³Æ¤F¨â¼Ë¬Ý¯fªºÂ§ª«¡Cªô¼s¶W©R®a¤H®M¨®¡A
¨º°ª¤ó´N¸[©ú¤F±C¥À¡A±a¤W¤@Ó¹²°ü¡AÀHµÛ¦o¤V¤Ò©¹¶À®a¥h¤F¡C
¡@¡@ªô¼s¶W¦í¦b¦è°ì·¾ªu¡A¶ÀÆk¥_ªº®a¬O¦bªF«°¥_·s¾ô¡C²{¦b¥L̬O¨â½øÃ⨮¡A¨«¤F¥b
¤Ñ¡A¤è¤~¨ì¤F¶À®aªùº¡C¨®¤@°±¦í¡Aªô¼s¶W´N¸õ¤U¨®¥h¡A¥u¨£ªù«eªº¼Î¤l¤W¬CµÛ¤¤»¤Ç
°·°¨¡A¨Ã¦³¤G¤TÓ¨¬ï¤g¥¬¦ç»n¡A¸y´¡µu¤M¡A¾î¬Ü½Ý¥Øªº¤H¯¸¦bªù«e¡Cªô¼s¶W¤@¬Ý¡A«D
±`ı±o¸Ò²§¡C
¡@¡@³o®Éªù¤Wªº¹²¤H¤W«eµ¹ªô¼s¶W½Ð¦w¡A»¡¹D¡G¡uªô¤j¤Ö·Ý¨Ó°Õ¡A¤j¥¤¥¤¤]¨Ó¤F¶Ü¡H¡v
ªô¼s¶W«o¤£µª¸Ü¡A¥u«üµÛ¨º´X¤Ç°¨¡A°Ý»¡¡G¡u³o¬O½Ö¨Ó¤F¡H¡vªù¤Wªº¹²¤H¯º¹D¡G¡u§ÚÌ
¥|·Ýªº´X¦ìªB¤Í¡A¬O·s±qªe«n¨Óªº¡C¡vªô¼s¶WÅ¥¤F¡A¤£¥Ñ¤@Åå¡A´N·Q¡G¤j·§¬O¨º]®¶¤s
©M±i¥É½@¨Ó¤F§a¡I¥»n¥s¦Û¤vªº©d¤l¦^¥h¡A¥i¬O³o®Éùر¤xªï¥X¨Ó´XÓ±C¤l¤XøU¡A³£¥ý
¦Vªô¼s¶W½Ð¦w°Ý¦n¡AµM«áÄeµÛ°ª¤ó¤U¨®¡A©¹ªùùب«¥h¡C
¡@¡@ªô¼s¶Wªº©d¤l°ª¤ó¥»¨Ó¦~»´»ª¬ü¡A¦V¨Ó¶À®aªº¤W¤W¤U¤U¨S¦³¤@Ó¤£¸r¼}¦oªº¡C·í¤U
¹²°ü¾ÖµÛ¡A¤~¶i¤F«Ìªù¡A¨º¶ÀÆk¥_ªº©d¤lµÎ¤ó¡A¦PµÛ¨âÓ«¼¤Ó¤Ó´Nªï¥X¨Ó¤F¡C©¼¦¹¸UºÖ
¡A°ª¤ó´N¤W«e»¡¡G¡uÅ¥»¡¥|·A¤l¦³ÂI¤£µÎªA¡A§Ú¤~¯S¨Ó¬Ý¬Ý§A¡I¡vµÎ¤ó¯ºµÛ»¡¡G¡u«e¨â
¤Ñ§ÚˬO¦³ÂIÀYµhµo¼ö¡A²{¦b¦n±o¦h¤F¡C¡v»¡®É¡A©¹ùر¥hÅý¡Cªô¼s¶W¤]»¡¤F´X¥yÀ³¹S
¸Ü¡A¶¶µÛ´Y¤l¡A±aµÛ©d¤l©¹ùذ|¨«¥h¡C
¡@¡@·í¨«¹L«ÈÆU¤§®É¡A´NÅ¥ùر¦³Âø¶Ãªº²Ê¼Éªº³Ù¯º¤§Án¡Aªô¼s¶W´N¤Q¤Àª`·N¡A±´µÛÀY
©¹ùØ¥h±æ¡C³o®É«ÈÆUùØ¥X¨Ó¨âÓ¹²¤H¡A¦Vªô¼s¶W»¡¡G¡u§ÚÌ¥|·Ý½Ðªô¤j¤Ö·Ý¨ìùذ|§¤¡I
¡vªô¼s¶W·LÂI¤FÂIÀY¡A¤ßùؤQ¤À¤£µh§Ö¡A´N±aµÛ©d¤l¡AÀHµÛ¶À®aªº¤k²²¨ì¤Fùذ|¡C
¡@¡@ªô¼s¶W¦b¶À®a¥»¨Ó¬O¬ï©Ð¤J¤á¡A¦V¨Ó¨S¦³¬Æ»ò«È®ð¡A¨C¦¸¨Ó®ÉÁ`¬O»¡»¡¯º¯º¡A»P¶À
®a¤k¤H¤]«Ü¼r¼ô¡C¥i¬O¤µ¤Ñ¥L¨Ó¨ì³oùØ¡A«o¤Q¤À¤£°ª¿³¡A¿W¦Û§¤¦b°ó«Î´È¤l¤W¡A´e´e¤£
»y¡C¤XøUµ¹¥L°e¤W¯ù¨Ó¡A¨eªº©d¤l°ª¤ó¨ìµÎ¤óªº«Î¤¤½Í»¡®a±`¥h¤F¡Cªô¼s¶W¤@Ó¤H³ÜµÛ
¯ù¡Aµ¥¤F¥b¤Ñ¡A¤~¨£¶ÀÆk¥_¶i¨ìùذ|¨Ó¡C
¡@¡@¤µ¤Ñ¶ÀÆk¥_¬Oºë¯«¿³¾Ä¡A³ß¦âº¡±¡A³Ý¦S¦S¡B·W±i±i¦a¦Vªô¼s¶W»¡¡G¡u¥S§Ì¡A§A¥ý
§¤µÛ¡A¦^ÀY«¥Ì¦A½Í¸Ü¡C§Ú§i¶D§A¡A¨º§]¦à³½]®¶¤s¡Bª÷ºj±i¥É½@©M¦ó¤Gªêµ¥¤H¥þ³£¨Ó
¤F¡A²{¦b«e±«ÈÆUùØ¡C§A¦b³o¨àµ¥µÛ§Ú¡A§Ú¦AÀ³¹SÀ³¹S¥LÌ¥h¡I¡v»¡µÛ¡A»°ºòÂਤS¥X
«Î©¹«e°|¥h¤F¡C
¿ãÅDÁʶR¥L̪º®ÑÄy,¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¤ä«ù§AªY½àªº§@ªÌ
¤U¤@³¹
************************************************************
* ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°OCR¤p²Õ ¿K¤Ñ¨Ï ±½´y, Carmanli ®Õ¥¿ *
* http://www.angelibrary.com/index.html *
************************************************************
Âà¸ü®É½Ð«O¯d¥H¤W«H®§¡IÁÂÁ¡I
¤j±ç¥Xª©ªÀ