¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡i²Ä¤»³¹¡j
¡@¡@µ¡¥~ªº°|¤l¤¤¤Q¤À¶Ã¡A¨ì³B¦³¤H¦b©b¨Ó©b¥h¡A©I³ÜÁn¤£Â_¶Ç¨Ó¡A¦n¦b¤Ñ¦â¤Q¤À¶Â¡A
¹qµ©ªº¥ú¨~¤]·Ó¤£¨ì¤Ó¦hªº¦a¤è¡Aâ¶ÃªººjÁn¤£Â_¶Ç¨Ó¡A¦¶°ß¥Õ¥ý¬O¦b¦a¤Wª¦µÛ¡A±µµÛ
ÅsµÛ¨¦V«e©b¡AµM«áª½°_¨¨Ó¶]µÛ¡C
¡@¡@¥L¤£¯àªÖ©w¬O¤£¬O¦³¤H¦b°l¥L¡A¥L¥u¬O©é©R¦V«e©bµÛ¡A¥L²Ì¨ì¤F´XÓ¤H¡A±À¶}¤F³\
¦h¤H¡A¤@ª½¦V«e©bµÛ¡Aª½¨ìÅ¥¨ì¤F§ó¦hªº¤HÁn¡A¦Û«e±´é¹L¨Ó¡A¥L¤~µoı¦Û¤v¤w¸g©b¥X
¤F»«Óªºªá¶é¡A©b¥X¤F¦n´X¨½¦a¡C
¡@¡@¥Lºu¶i¤F¸ôÃ䪺·¾¤¤¡Aè¤~ªº¨º¤@½ü«æ©b¡A¥O±o¥L°±¤U¨Ó¤§«á¡A¤@Áû¤ß´X¥G±q¯Ý¤f
ª½¸õ¤F¥X¨Ó¡A¥L¬Ý¨ì³\¦h§L¦bx©xªº±a»â¤U¶]¨B¹L¨Ó¡A³Ì«e±ªº¡A¬O¨â´L¤j¬¶¡A±a§Lªº
©x¡A´N¬O¥L¥Ñ¤h§L¤@¤U´£©Þ¦¨¬°¹Îªøªº¨ºÓ¡C
¡@¡@¦¶°ß¥Õ¤jÁn¥s¤F°_¨Ó¡A¦Û¸ô·¾¤¤ª¦¤F¥X¨Ó¡A¯¸¦b¸ô¤¤¤ß¡A©Ò¦³ªº©x§L¡A¬Ý¨ì¤@Ó¨ª
µÛ¤W¨¡Aº¡¨¦Ãªdªº¤H¡A¬ðµM¯¸¦b¸ô¤¤¡A¤jÁn¥sµÛ¡A³£¤£¸T»ô»ôÀ~¤F¤@¸õ¡C
¡@¡@µ¥¨ì±a§L©x¬Ý²M¨º¬O¦¶°ß¥Õ®É¡Aºu¤U°¨¨Ó¡A©Ò¦³ªºx©x³£´é¤F¹L¨Ó¡A¦¶°ß¥Õ³ÝµÛ®ð
¡A¤Ï¤â«üµÛ»«Ó¦í¦vªº¤è¦V¡A¥u¤jÁn¥s¤F¤@Ó¦r¡A¹D¡G¡uÅF¡I¡v
¡@¡@¨S¯à±N¦¶°ß¥Õ·í³õ§ì¦í¡A²±xªø´Nµù©w¿é¤F¡Aµ¥¨ì²±xªøµo²{¦¶°ß¥Õ¤w§ä¤£¨ìªº®É
Ô¡A¥Lª¾¹D¤£§®¡Aè·Q¶Ç¥OºM°h¡A¶©µMªº¬¶Án¡A¤w¶Ç¤F¹L¨Ó¡C
¡@¡@º¥ý®g¨Óªº¤Qµo¬¶¼u¡A´N¦³¥|µo®g¦b»«Ó¬ü¨Ú¬ü«·ªº¦í¦v¤W¡A±µµÛªº¼Æ¤Qµo¬¶¼u¡A
®g¦bªá¶éªº¦U³B¡C
¡@¡@²±xªø±a¨Óªº¨º¨âÀç§L¡Aµ²ªG¥u¨«¥X¨Ó¤F¤CÓ¤H¡C
¡@¡@¾Ô°«¦b¤Ñ©ú«áµ²§ô¡A¦¶°ß¥Õ¤´µM¨ªµÛ¤W¨¡AÃMµÛ°¨¡A´§µÛ«ü´§¤M¡A½Ä¤F¦^¨Ó¡A¥L·Q
§ä²±xªø¡A¥Lµo¤U»}¡A¥un§ä¨ì²±xªø¡A¤£ºÞ¥L¬O¦º¬O¬¡¡A¥ý±N¥L¬å¤W¤Q¤C¤K¤M¡A¨Ó¥X
¥X¤ßÀY³o¤f®ð¡C
¡@¡@¥i¬O¥L³oÓÄ@±æ«o¨S¦³¹F¨ì¡A¦]¬°¥L®Ú¥»§ä¤£¨ì²±xªø¤F¡A¥Í¾àªº¤CÓ²±xªøªº¤â
¤U¡A»¡ªk¤]¤£¤@¼Ë¡A¦³ªº»¡²±xªø¦b²Ä¤@Áû¬µ¼u¶}ªá®É´N¦º¤F¡A¦³ªº»¡¥L³Ì«á¤~³Q¶Ãx
¥´¦ºªº¡C
¡@¡@»«Óªº¦í¦v¤w¥þ³QÅFÃa¤F¡An¡u¥X°ê¦Ò¹î¡vªº»«Ó¤]¾D¤FÃø¡AÁÙ©Ô¤F¤£¤Ö°ª¯Åx©x
®îÃø¡A³o¤@¤U˵¹¦¶°ß¥Õ¸Ñ¨M¤F¤@Ó¤jÃøÃD¡A¥L¤£¥²¬°¦w±Æ³o¨Ç¤H¶Ë¸£µ¬¤F¡A¦Ó¥B¬°»
«Ó³ø¤³¡A³o¬O¶i§ð²±xªøªº³Ì¦nÂǤf¤F¡C
¡@¡@¦¶°ß¥Õ¦A¬ï¤Wª÷ºÑ½÷·×ªº¨îªA¡A·í¤é´NÂI§L¶i§ð²±xªøªº¾n¦a¡A¨º¤@³õ¥M¡A¤£¦ý¥´
±oµh§Ö¡A¤]¨Ï¦¶°ß¥Õ¤£¦ý±o¤F»«Óªº¦a½L¡AÁÙ±o¤F²±xªøªº¦a½L¡A¥Lªº¨ºÓ¡u«Ó¡v¡A¦b
©Ò¦³«Ó¤¤¡A¥i»¡¬O¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¤F¡C
¡@¡@°ß«Ó¤j¿³¤g¤ì¡A±Nì¨Ó²±xªøªº»¨µØ¦í©Ò¡A¤SÂX¤j¤F¤@¿¡A¥ú¬O¨ºÓ¤j«ÈÆU¡A´N¯à
¦P®É®e¤U¤@¤d¦h¤H¡A¦Ó·í·s·H¸¨¦¨¡A°ß«Ó°µ¥|¤Q¤j¹Øªº¨º¤@¤Ñ¡A³o»ò¤jªº¤@ÓÆU°ó¡A©~
µM´NÀ½¤F¤@Ó¤ô¬ª¤£³q¡C
¡@¡@¦¶°ß¥Õªø³T°¨»o¡A¥i¬O¥L¤S§O¥X¤ßµô¡A¦b°¨»o¤W±¾¤F³\¦h¾±³¹¡A¥X¨Ó¨£«È¡C
¡@¡@¬õ¬õºñºñªº¾±³¹¡A¦b¦¶°ß¥Õè¶}©l·í§Lªº®ÉÔ¡A¬Ý¨£®Ç¤H±N¤§±¾¦b¤ß¤f¡A¤ß¤¤µÛ¹ê
´¿¸g¸r¼}¹L¤@°}¤l¡A¥i¬O²{¦b³oºØªF¦è¡Aª÷ªº¡B»Èªº¡B»Éªº¡B¿üªº¡A¥L¤w¸g¦³¤@¤j½c¤l
¡C
¡@¡@¦³ªº¬O¥L¦Û¤v¿³¤§©Ò¦Ü°µ¨Óªº¡A¦³ªº¬O¥~°ê¨Ï¸`°e¨Óªº¡A¦³ªº¬O¤jÁ`²Î±M¬£¯S¨Ï«e
¨Ó¹{ÃØªº¡C¦¶°ß¥Õªº¤ß¤¤¡A¤w¸gª¾¹D³o¨ÇªF¦è¡A®Ú¥»¤£È¤@Ó§¾¡A¥i¬OªáªáºñºñªºµP¤l
¡A±¾¦b«C½v¤lªº°¨»o¤W¡A¤£¬O®¼¦n¬Ýªº»ò¡H
¡@¡@¦¶°ß¥Õ§¤¦b¤j¥æ´È¤W¡A´È¤l¤W¾QµÛ¤@¤j±iªê¥Ö¡C
¡@¡@¦¶°ß¥Õ¬O¤£¬O³o¤@¤Ñ¥X¥@ªº¡A³s¥L¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¡A¥i¬O¤@Ó¹¡Åª¸Ö®Ñ¡Aºë³qÂå¤R©R
¬Ûªº¤@Ó¹õ¹±¡A´Nµw»¡¥L¬O³o¤@¤Ñ¥X¥@ªº¡A³s®É¨°³£´À¥Lºâ¤F¥X¨Ó¡A³o¦ìŪ®Ñ¥ý¥Íªº²z
¥Ñ¬O¡G°ß¦³¦b³o¤@¤Ñ¥X¥@ªº¤H¡A¤~¯à¥X±N¤J¬Û¡A¤j´I¤j¶Q¡A³oºØ©R¡A¤@©w¬O¤Ñ¤Wªº¬P±J
¤U¤Z¡I
¡@¡@¦¶°ß¥Õ¦Û¤v˵L©Ò¿×¡A¤@¦~¤T¦Ê¤»¤Q¤¤Ñ¡AÀH«K¨º¤@¤Ñ¥Í¤é³£¦n¡A·í®É¡A¥L¥u¬O¦b
¤ßùؽ|¤F¤@¥y¡u¥L¥¤¥¤ªº¡v¡A¤ß¦¤¦pªG¦b·í¦~¡A¦Û¤vÁÙ¬O½Þ§À¤Úªº®ÉÔ¡A¦Û¤vÁÙ¹³¬O¯b
¬¹¤@¼Ë¡A¥N´À¥Í¤F¯fªº¦ÑÆj¡A¦b±À¿i¤lªº®ÉÔ¡A¥s³o¦ì·nÀYÂ\¸£¡A¤fªj¾î¸ªºÅª®Ñ¥ý¥Í
¨Ó´À¦Û¤vºâ¤@ºâ¡A¤£ª¾¤S¸Ó¬O¨º¤@¤Ñ¨º¤@¤é¥X¥@¡H
¡@¡@·íµM¡A³o¤@ÂI¹ï¦¶°ß¥Õ¦Û¤v¨Ó»¡¡A¤]¹ê¦b¤Ó»»»·¤F¡A»·±o¦n¹³¬O¨à®Éªº¨Æ¡A¥L¦Û¤v
³£°O¤£°_¨Ó¤F¡A¦p¤µ¡A¥L¤j°¨ª÷¤M¦a§¤µÛ¡A¦h¤Ö¬õÄG¤lºñ²´·úªº¤H¡An¹L¨Ó¦V¥LÁù°`¡A
®¥®¥·q´²¦aºÙ¥L¤@Án¡u¤j«Ó¡v¡I
¡@¡@¥L¬O¤£§é¤£¦©ªº¡u¤j«Ó¡v¡A¦³µÛ¾î¸ó¨â¬Ùªº¦a½L¡A¦³¤ô³°½XÀY¡A¦³ÅK¸ô¡A¨CÓ¤ë¡A
¦³¤£ª¾¦h¤Ö¤j¬vºu¶i¨Ó¡A¥Lªº¤@Á|¤@°Ê¡A³£¨¬¥H¼vÅT¦n´X¤Q¸U¤H¡A¬Æ¦Ü¦n´X¦Ê¸U¤H¡A¦n
´X¤d¸U¤H¡C
¡@¡@¨Ò¦p¥L©M¨º¤@Ó¤j«Ó¡A©¿µM¦³¤FÄÔÅÅ¡A¤@Án¡u¥L¥¤¥¤ªº¡A¥´¡I¡v¾W·Ï¥|°_¡A°ú¯«
¸¹¡A¤S¸Ó¦³¦h¤Ö¤Hn¾D¬o¡H
¡@¡@µM¦Ó¡A¨º¬O¥L¬Ý¤£¨ìªº¤F¡A²{¦b¡A¥L¤@¼Ë¥´¥M¡A¤£¹L±aµÛ§L½Ä¦b«e±ªº¡A¤w¤£¬O¥L
¦Û¤v¡A¦Ó¬O¥L¤â¤Uªº¨º¨Ç«i±N¡A¨ä¤¤¦³¤@Ó¡A¿W¥ß®vªº®vªø¡A´N¬O¨º¤@¦¸¡A³Q¥L¥Ñ¤p§L
¤@¤U¤l´£©Þ¨ì¹Îªø¡A«á¨Ó¤S¦b¥Lªº¨g¥s¤U¡A¬¶ÅF»«Ó©²¡A¥´¦º¤F²±xªøªº¨º¤@Ó¡AªL°ê
´É¡C
¡@¡@ªL°ê´É¤]¬O¥X¦Wªº«i±N¤F¡A±aµÛ¿W¥ß®v¤¤d¤H°¨¡A«Â·»þ»þ¡A¥i¬O¥L¦pªG¯à¦b°ß«Ó
±«e§¤¤@§¤¡A¤´µM¬O¤@ºØ²ö¤jªº¥úºa¡C
¡@¡@°ß«Óªº¦a½L¶V¨Ó¶V¤j¡Aªþªñ¦a°Ïªº¤°»ò±Nx¡B¤°»ò«Ó¡A¤@Ó¤@Ó¥s¥L§]¨Ö¡A§]¤U¤F
¨{¡A³s°©ÀY¤]¨S¦³³Ñ¤U¡A¦Ó¥Lªº¨Åé¡A¤]©M¥Lªº¦a½L¤@¼Ë¡A¦bº¥º¥ÂX¤j¡C
¡@¡@°ß«Ó¤@ª½¨S°ù¡Aª½¨ì¤¤Q¤j¹Ø«e¤@¦~¡A¤~°ù¤F¤@¦ì®Ñ»ªù²Ä¡A¤d¼b¦Ê´A¡AŪ¹L¤Q´X
¦~¬v®Ñ¡A¤µ¦~¤~¤G¤Q¤G·³ªº¤j»Ó¤k¡C
¡@¡@¦³¤H»¡¡A°ß®v¦b°ù¤F³o¦ì¤Ò¤H¤§«á¡A¨¬¨¬¦³¤@Ó¨Ó¤ë¡A´N¨S¥X»Ó©Ðªù¤@¨B¡A¤]¦³¤H
»¡¡A¦b³o¤@Ó¦h¤ë¤§¤¤¡A¨º¦ì¤Ò¤H¡A±N°ß«Ó¨î±oªAªA¶K¶K¡C
¡@¡@¤£¹L»Ó©Ð¤¤ªº¨Æ¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¡A¤]¥u¤£¹L¬O¶Ç»¡¦Ó¤w¡AˬO°ß«Ó¤HÁö¦b»Ó©Ð¤¤¡A¨S
¦³§Ñ¤F¤½¨Æ¡AˬO¯uªº¡C
¡@¡@¦b³o¤@ӨӤ뤤¡A°ß«Ó¬£¥X¤F¤Q´X±i©e¥ôª¬¡Aº¥ý¬O©e¥ô¤F¤@Ó¬Ùªø¡A¨º¬O¥Lªº¦Ñ
¤V¤H¡X¡X©M°ß«Ó®t¤£¦h¦~¬ö¡A±µµÛ¡A¬O¤°»òÆU¤°»òÆUªºÆUªø¡A¤°»ò§½¤°»ò§½ªº§½ªø¡Aµo
¤U¨Óªº©e¥ôª¬¡A¤W±¶ñªº¦W¦r¡A¥þ¬O©m¤@Ó©m¡A´N¬O¨º¦ì·s¤Ò¤Hªº©m¡C
¡@¡@³Ì«áªº¤@±i©e¥ôª¬¡A¬OºM´«¤Fx»Ý³Bªø¡A·s¤W¥ôªºx»Ý³Bªø¡A¬O°ß«Ó·s¤Ò¤Hªºôô
¡C
¡@¡@ì¨Óªºx»Ý³Bªø¡A¬O°ß«Ó²Ä¤@¦¸¥´½Ä¾W®É¡A³Ñ¤U¨S¦ºªº¨º´XÓ¤H¤¤ªº¤@Ó¡A³oÓªÎ
¯Ê¡A¤@·F·F¤F¤Q¦h¦~¡A¤]¯u¬OªÎ±o¥i¥H¤F¡C
¡@¡@¥i¬O¡A¤H¨º¦³¤ß¨¬ªº¡H
¡@¡@°ß«Ó¤¤Q¹Ø¨°¨Ó¤F¡A¦¤@Ó¤ë¡A¥|¤è¤K±°e¨ÓªºÂ§¡A¦U¥X¤ßµô¡A¤w°ïº¡¦b¤jÆU¤W¡C
¡@¡@¨ì¤F¤¤Q¾ã¹Ø¨º¤@¤Ñ¡A°ß«ÓˬO°_¤F¤@Ó¦¡A¥L¬Ý¨Ó¦æ°Ê¦³ÂI¤£¤è«K¡A¦]¬°¬O¥Ñ¥L
ªº·s¤Ò¤H§ßµÛ¥L¥X¨Óªº¡C
¡@¡@·í°ß«Ó¨Ó¨ì¤F¤jÆU¤Wªº®ÉÔ¡A¥L§b¤F¤@§b¡A¥L¬Ý¨ìªº¡A¨Ã¤£¬OÀ½¨ÓÀ½¥hªº¶P«È¡A¦Ó
¬O§Gº¡¦bµØÄR°ó¬Óªº¤jÆU¤¤¡A¤W¦Êªº¥þ°ÆªZ¸Ëªººë§L¡I
¡@¡@°ß«Ó¤jÁn³Ü¹D¡G¡u¥L¥¤¥¤ªº¡A·F¤°»ò¡H¡v
¡@¡@¨S¦³¤H¦^µª¥L¡A°ß«Óı±o¦Û¤vªºÁnµ¤£°÷ÅT«G¡A¥L¦A¤jÁn³Ü°ÝµÛ¡A¤´µM¨S¦³¤H¦^µª
¥L¡A¥L·Q¦b¨º¨Ç¤h§L¤¤¡A§ä´M¥X¤@±i¼ô±xªºÁy¤Õ¨Ó¡A¥i¬O¤@±i¤]¨S¦³¡A¨º¥þ¬O¥Lªº³¡¤U
¡A¥i¬O¥L«o¤@Ó¤H¤]¤£»{ÃÑ¡I
¡@¡@¼ô±¤Õ²×©ó¥X²{¤F¡A¨«¶i¨Óªº¬O´XÓ±Nx¡A³Ì«e±ªº¤@Ó¬OªL°ê´É¡C
¡@¡@ªL°ê´É¨Ó¨ì¤F°ß«Ó«e±¡A°ß«Ó¦ù¤â«üµÛ¥L¡A¤â«ü¦³ÂIµo§Ý¡AÁnµ¤]¦³ÂIµo°×¡A¬Æ¦Ü
¦³ÂIµoŸ¡A¥L°Ý¹D¡G¡uªL°ê´É¡A³o¡K¡K³o¬O·F¤°»ò¡H¡v
¡@¡@ªL°ê´ÉªºÁy¤W±¾µÛ§N¯º¡A¡u³o¬O·F¤°»ò¡H¡v
¡@¡@¨º¨ä¹ê®Ú¥»¤£¥²°Ý¡C
¡@¡@·í¦~¡A°ß«Ó¹ï»«Ó·F¹L¤°»ò¡A²{¦bªL°ê´É¤£¹L¬O¨Ì¼Ëµe¸¬Äª¡I
¡@¡@°ß«Ó¡u¥X¬v¦Ò¹î¡v¡A¥L¤ñ»«Ó©¯¹B¡A¤£¦ý¯d¤U¤F©Ê©R¡A¦Ó¥B¡AÁÙ«O¯d¤F¤j§åª÷»È°]
Ä_¡C
¡@¡@¨S¦³¤F§L¡A¦¶°ß¥Õ§ó·R¿ú¡A¥L¨C¤Ñ¼ÆµÛ¥Lªº°]²£¡A¨º¬O¥Lµ£¦~®É°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ìªº¼Æ
¦r¡A¦b¥L¬O¡u½Þ§À¤Ú¡vªº®ÉÔ¡A¥L¥u·Qn¤@Ó¤p¿ú¡A¤@Ó¤p¿ú¡A¥i¥H¶R¤@¸J¼ö©I©Iªº¤j
º±ÄÑ¡C
¡@¡@¼ö©I©I¡A¥L¶V¨Ó¶Vı±o§N¤F¡A¥L»Ýn¼ö©I©Iªº·Pı¡A¥i¬O´H§N«o±q¥|±¤K¤è¦b«Iŧ
¥L¡A¥L³ï»Úªº·ð¶V¨Ó¶V¥O¥L·P¨ì²´«eµo¶Â¡A¬ðµM¦a¡A¥L¤°»òª¾Ä±¤]¨S¦³¤F¡C
¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¡A³ø¯Èªº¤@¨¤¤W±¤@«h¤£¬°¤Hª`·Nªº·s»D¡G¡u´¿¸g¥w¦\·¶³¡A¦³«i±N¤§ºÙªº
¦¶°ß¥Õ¡A¬Q¤é¯f³u¡C¡v
¡@¡@¤Ý«È¤£¤Ö¡A¦b¤¥õ¿ò®e¤§»Ú¡A¨S¦³¤@Ó¤H·|·Q¨ì¡A¦¶°ß¥ÕÁ{¦º®É¡A¥u¦b·Qn¤@¸J¼ö
©I©Iªº¤jº±ÄÑ¡C
¿ãÅDÁʶR¥L̪º®ÑÄy,¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¤ä«ù§AªY½àªº§@ªÌ
¤U¤@³¹
************************************************************
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°OCR¤p²Õ Silencer ±½´y, Lucia ®Õ¥¿
http://www.angelibrary.com/index.html
************************************************************
Âà¸ü®É½Ð«O¯d¥H¤W«H®§¡IÁÂÁ¡I
¥Xª©ªÀ¡G·¶³®É¥N
¥Xª©¤é´Á¡G2002 ¦~ 06 ¤ë 11 ¤é
©w»ù¡G140¤¸