【第一章】 溫瑞安 敦煌版敦溫瑞安武俠小說系列出版引言根據港、台、馬、「自成一派合作社 」、「敦煌出版社」和「朋友工作室」的葉浩、何家和、吳明龍、陳麗池諸人的收集統 計，迄一九九四年三月卅一日為止，溫瑞安作品的正版書共（632）六百三十二冊，以 他名字或近似名字（包括溫瑞安、溫涼玉、溫端安、溫一安、溫瑞汝、濕瑞安、舒俠舞 、湯瑞安、溫瑞女等）等出版的盜/翻版書，共（145）一百四十五冊，改編連環畫（ 48）四十八冊，合共（824）八百二十四冊，若以每冊十萬字計（有的多於，有的則少 於），則是有八千二百四十萬字。若每冊只印二萬本（有的多於，有的少於）計，則共 印有一千六百四十八萬冊，若每冊有四位讀者看過（尤其武俠作品，在港台等地租借傳 閱遠多於個人購閱），則大約有六千五百九十二萬人（次）讀過（不管其假版、正偽作 ），大約是香港人口（進入一九九四年，香港人口 晉入六百萬）的十。九八六倍。 這統計有三個特點：一是僅就手上已搜集得到的版本計算，否則不論正偽著作，就 算提供者一再強調確有其書，都不計算在內。一是本統計只以版本計算，即係：(a)依 據每一次加印新版（而不是據前版再印、三印四印等，從封面至內容都全無增刪修訂者 ）作算。(b)這不代表作者本人寫了多少本書，而是以出版了若干本書作算。據悉溫瑞 安確有不少書是已寫完了還未付梓的（例如散文集、短篇小說、劇本、詩、評論集、影 評術數專題等等），也有不少書是一再推出的（例如「四大名捕會京師」、「碎夢刀」 、「開謝花」、「談亭會」等，迄今至少已在各國各地從內蒙古到馬來西亞雪蘭莪推出 了逾十八種不同版本）。(c)本統計乃概括了：中國大陸、台灣、香港、馬來西亞、新 加坡、韓國、日本、美加等各國各地之版本。 尤其是中國大陸，更是各種版本混淆雜亂，其中大都為翻版、盜印乃至偽作、假書 ，令人防不勝防，令讀者無所適從，令購買者在經濟和時間上都蒙受損失。這種情形， 各地都有，尤以中國大陸中南部為甚。故而，有些讀友問起作者所「著」某書時，作者 也只好苦笑：「未嘗拜讀」云云，實在是情以何堪。 溫瑞安的武俠小說許多特色，以下是其中五個：（一）他在中國大陸、港、台、新 、馬及海外華人地區譽為：在金庸、古龍之後，唯一能為武俠小說創作「獨特大局的人 」。 （二）他堅持將「武俠文學化，文學武俠化」寫作凡廿五年，同時也是把「通俗文 學精緻化」和「精緻文學通俗化」的主將，所以，他的通俗（包括武俠）作品常在高質 文學雜誌中發表，其統文學創作亦純受到普羅大眾的歡迎，真正打破了嚴肅和通俗作品 的禁區與隔礙。 （三）由於他先是一位詩人與散文家、文學評論家，才轉而從事武俠創作，所以他 大量運用新詩、現代詩的語言與意象於武俠小說中，且在作品裏不斷的運用和試驗電影 鏡頭、繪畫構圖、音樂節奏等技巧與手法，嘗試為未來的武俠創作另闢蹊徑。 （四）他的武俠小說在一九九二年正式風靡中國大陸，掀起了「溫瑞安熱」；一九 九三年還捲起了「溫瑞安旋風」，在短短一年之內，翻版、盜印、偽作推出超過一百二 十種。他的寫作風格一新武俠小說原貌，在香港被稱為「超新派武俠小說」。在台灣則 給稱作「現代派武俠小說」，無論是什麼名稱，這一種講究文學運用、注重文學技巧、 重俠義情操、敢創新求變的，且把生平經歷、身邊人物、現貴生活為寫作素材的武俠作 品皆統稱為「溫派武俠小說」。 （五）他出道極早，八歲時開始在大馬、香港發表詩作，十三歲開始主編刊物，十 六歲開始發表「四大名捕」系列的武俠小說，大學時代即在台灣創辦詩社、文社、武術 集團和雜誌社，是目前唯一位出生於馬來西亞，成名於台灣，寄居於香江，紅遍中國大 陸，能兼寫各種不同文學類型，迄今才剛屆四十歲的武俠小說家。 基於以上種種的理由與特色，我們以嚴謹與期許的心情，有計劃的向大家推介溫氏 武俠小說系列，分享這一份愉悅與殊榮。 敦煌出版社一九九五年一月三日作者簡介溫瑞安是中國文壇一個異數。九歲時，已 創文社，並有作品發表於新馬港台報刊，十三歲即創辦「綠洲期刊」，十五歲即主編「 華中月刊」，十七歲時與兄弟們創立「天狼星詩社」，擁有一百三十五名社員，十大分 社，蔚為新馬文壇第一大文藝性質的社團。隨後赴台深造，六年內，先後主理「神州社 」、主導「青年中國雜誌社」、主編「神州文集」、主創「天狼星詩刊」、主持「神州 詩刊」、主管「試劍山莊」、主辦「剛擊道武術訓練班」、組織「長江文社」和多個出 版文化公司，極具影響力，幾乎是當地最具規模的純民間發起的文藝性社團，共分六組 八部，成員一度多達數百人，連同各地結義弟妹百數十人，一時無倆；後溫氏因「政治 冤案」離台。此起他歷經冤獄、流亡、隱居、復出，一如他自己所寫的武俠小說般曲折 精采，大起大伏，直至近年，寄居香江，再創「朋友工作室」、「自成一派文藝創作推 廣合作社」。 溫氏作品已不可能以「豐富、多產」形容，簡直是不勝枚舉，多不勝數。他反應快 、組織力強、疾筆如風，更難得的是，他還能保持了文學的純粹性，文字語言極耐咀嚼 、屢有新意。踏入九o年，他出書已逾兩百部，舉凡各類型小說、現代詩、散文、雜文 、戲劇、評論文字，均有專著，並在港台新馬日韓泰美加及中國大陸等近十國地區刊登 或轉載，而且著作多能以數個不同版本在各地同時或分別推出，並有多部改編成電影、 電視劇、錄影帶、廣播劇、連環圖、舞台劇、現代舞、詩劇、歌詞；因此不管稿費、版 稅、影響力堪稱為中文作家裏的「貴族」。 最具特色的是：他的通俗作品，卻受到純文學刊物的認可和重視；而他的純文學作 品，卻也能受廣大讀者歡迎。故而其作品常被選入重要的文學大系代表作裏；而他迄今 不過三十餘歲，正值作家之盛年。 敦煌出版社踴躍購買他們的書籍,用實際行動來支持你欣賞的作者 下一章 ************************************************************ 熾天使書城OCR小組 Silencer 掃描, Lucia 校正 http://www.angelibrary.com/index.html ************************************************************ 轉載時請保留以上信息！謝謝！
