¤j©v®v

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@¡@¡
                            ²Ä¤@³¹¡@¤j«L¿½¬î¤ô

¡@¡@¡@¤K¤ë¤Q¤­¡A¤¤¬î¤ë©ú¡C
¡@¡@¡@´ò¥_Á¸¶§ªº¶©¤¤¤s¡A¥¿¬O¤Õ©ú©~¤§³B¡A¤S¦Wª×Às©£¡C½Ñ¸¯«G¦Ð®°ºú¤y¡A¦W°Ê¤K
¡@ªí¡A¥@¤H´º¥õ¤Õ©ú¡A¦bÖÃÁ¸¶§«°¦è¤G¤Q¨½³B¥ß¤U¶©¤¤§{¡AµP§{¥ª¥k¨è¦³¡GÌÔÅUÀW·Ð¤Ñ
¡@¤U­p¨â´Â¶}À٦Ѧڤߨ¬¥i¨£¤Õ©ú¦bÌԭӰʶîɡA§êºtªº¬O¦óµ¥Õa¦a°Ê¤Ñªº¨¤¦â¤F¡Cª×
¡@Às©£«C¤sºñ³¥¡Aªê½õÀs¼n¡AÖö©¤¤¤s¥H¥_¤£¨ì¤Q¨½¡A¦³¤@­Ó¤p§ø¸¨¡A¦í¤Fªñ¤d¤á¤H®a
¡@¡A´N¥s°µ¤é¤ë¶m¡C
¡@¡@¡@¤é¤ë¶m¡A¤D¨ú¡u©ú¡v¤§·N¤]¡C¤t¤H¬°·q¨Ø¤Õ©ú¡A¬ÒÀY¨t¥Õ¤y¡A§øÉܤ§¦W¡A¤]³ß¥H
¡@½Ñ¸¯«G¦³Ãöªº¨Æª«©R¦W¡C³o¤é¤ë¶m¡A¥D­n¬O°È¹A¬°¥Í¡A¤k«h¾iÓÉ´¥¬¡A¨ä¼Ö¿Ä¿Ä¡C
¡@¡@¡@¨C¨ì¤K¤ë¤¤¬î¡A³o§ø¸¨§ó¬O¼ö¾x¡A¥­®É¦U°È¨ä·~¡AÂû¤ü¬Û»D¡A°¸¦³©¹¨Ó¡A¥ç¬°¶~
¡@²H¡F°ß¤@³{¸`¤é¡A§ø¤¤¨k¤k²³¦Ó¼^¼Ö¡A¤£©ë«U§¡A¦Ó¤S²¡H¡H¯u¯Â¡A¤£¦ü¦W«°¥¨³£¤Ï
¡@¬O¸o´c²WÃÁ¡C³o¬O¤@­Ó©M¥­¦w¸Ôªº¤ß§øÉÜ¡C
¡@¡@¡@¤¤¬î¸`®É¡A¤@¨ì±ß¤W¡A¥¿¬O¤p¤I¼^¼Öªº¦n®ÉÉó¡C¼Ç¦â¤èÁ{¡Aºñ³¥¡B¤j¦a¡BªL¯`¡B
¡@·ËÃä¡A¯É¯ÉÂI°_¤F¦U¦¡¦U¼Ëªº¿OÅ¢¡A¦}¦³¦UÏú¦U¼Ëªº¼^¾xªº¤èªk¡C¤p«Ä¤l­Ì¦U¦Û¦¨¸s
¡@µ²¬£¡A¦C¶¤´£¿O¡A¦³¨Ç¹x¦Hªº¯Á©Ê¸ú¦b·t³B¡A®³¼u¤e§ë®g¥Û¤l¡A¡u¥·¡v¦a®gº¶¤F¹ï¤è
¡@ªº¿OÅ¢¡A´£¿Oªº«Ä¤l¡A¬Ý¨ì¦Û¤v¤â¤Wªº¿OÅ¢©¿µM¤Æ¬°¤@¹Î¤õ¡A®³¤S¤£¬O¡A©ñ¤S¤£¬O¡A
¡@²´¸C¸C¬Ý¥¦¿U¥ú¤F¡A«K¡u«z¡v¦a¤@Án­ú¤F°_¨Ó¡A§¨Âø¬Ý®Ç¤Hªº¼M¯º¡C
¡@¡@¡@¦]¦¹¦³¨Ç¯Á©Êµ²¦¨¤@¬£¡A¸ú¦bªL¤l¨½¤¬¬Û®gÀ»§O¤Hªº¿OÅ¢¡A³o¥»¨Ó¥­©Mªº¤p§ø¡A
¡@¥ç¦]¦¹¦Ó³Ù¾x°_¨Ó¡A¤j¤H­Ì¤]ı±o³o¬OÅw¼yªº¸`¤é¡A¥B¥ô¥Ñ«Ä¤l­Ì¦Û¤v¥h¾x¡C
¡@¡@¡@µM¦Ó¦b³o¨Ç¼^¼Ö§Ñ¼~ªº¤Ö¦~¤H¨½¡A¾ðªLÃä¡A¯¸¬Ý¤@­Ó»í±ïªº¤Ö¦~¡A§N²´®ÇÆ[¡A§C
¡@ÀY¨I«ä¡A¤@ª½¨S¦³¥[¤J¤j®a§Ö¼Ö¥B«_ÀIªº´åÀ¸¨½¡C
¡@¡@¡@¡°¡°¡°³o¤Ö¦~¤Q¤C·³¡A¨H©m¡A¦W¯Ñ¤ª¡A¦r°l¼ü¡C
¡@¡@¡@¤é¤ë¶m¤¤³Ì±o¤H±æªº¬O¨â®a¡A¤@®a©m¨H¡A¤@®a©m¤è¡A¨â®a³£¬OÌÔ¥N³æ¶Ç¡A¨H®a°È
¡@¹A¡A¥@¥N³£¦b³o¤é¤ë¶m¡A¤è®a­ì¾E¦Û¦¿«n¡A¬O¾§¥Í¤§ªù¡C³o¨â®a¬O¤é¤ë¶m¤¤ªº»â³S¡A
¡@©¼¦¹¨p¥æ¤]¤Q¤À­n¦n¡A¨â®a³£¸Û¡H¡H»¨ÁÚ¡A¦Ó¥B³£¦³¤@¨­ªZ¥\¡C
¡@¡@¡@¨H®a¨H®©«D¡A¬O¶©¤¤¤@±a¦³¦WªºÁô«L¡A¥L¥Í©Ê²Hªy¡A¤é¥X¦Ó§@¡A¤é¤J¦Ó®§¡A¦ý«o
¡@¥¼§â¤Q¤G¸ô¡uÅK½u®±ªk¡vÀÁ¸m¹L¡C¨H®©«D¬O¤é¤ë¶mªº¶mªø¡A¨H¯Ñ¤ª«K¬O¥Lªº¹Þ¤l¡C
¡@¡@¡@¤è®a­ì¬O¦¿«n±æ±Ú¡A¤è±`¤Ñ­ì¥»´N¬O¦W«L¡A¦¿´ò¤HºÙ¡u´ð¦¿¤j«L¡v¡A±`¦b´ð¦è¤@
¡@±a¦æ«L¡A¦ý¤£ª¾¦ó¬G¡A©ó¤Q¾l¦~«e¾E¨Ó¤é¤ë¶m¡A°hÁô°`¯Ñ¡AŪ®Ñ§u®@¡A¤£°Ý¦¿´ò¬O«D
¡@¡C¥L¤]¦³¤@¦W¹Þ¤l¡A¤p¨H¯Ñ¤ª¤»·³¡C
¡@¡@¡@¶m³¥ªø¤jªº«Ä¤l¡A¤£¦ü¤@¯ë«°¥«¤¤¤H¡A®z«a¤§¦~¤w´`³WÁЯx¡A¥|®Ñ¤­¸g¡A©Ò¥H¨C
¡@¦~¤¤¬î¡Aª±¿OÅ¢ªº«Ä¤l¡A·íµM«C¦~¤p¹Ù¤l³£¦b¨ä¤¤¡A¯u¥¿¤@Ïú¡u«äµL¨¸¡vªºÉa¶H¡C
¡@¡@¡@¨H¯Ñ¤ª¬O­Ó¦­¼ôªº«Ä¤l¡A¥­®É°µ¨Æ¡A¤wÁô¦³¤@Ïú¤j¤HªºÉa¶H¡A¥L¦~¬öÁö¤p¡A¦ý¦n
¡@«ä¼{¡AªZ¥\¤S²`±o¨ä¤÷¯u¶Ç¡A¦b«Ä¤l­Ì¸s¤¤¡A¤w¦³¤F¤@Ïú»â³SªººA«×¡Aűo¤F¤j®a¹ï
¡@¥Lªº«H¿à¡C
¡@¡@¡@¥i¬O¤µ±ß¥L¤§©Ò¥H¤£°Ñ¤Jª±¼Ö¤§¤¤¡A­Ë¤£¬O¦]¬°¨S¦³¿³½ì¡A¦Ó¬O¥L¤@ª½¦bª`·N¥t
¡@¤@¥óÄà¤H§v»Dªº¨Æ±¡¡C
¡@¡@¡@¡°¡°¡°­ì¨Ó¦b³o¼ö¼ö¾x¾xªº¤j³õ¦a¤W¡A¨¬¦³¤­¤»¦Ê­Ó¤p«Ä¦b¼^¼Ö¡A¹Ê¦³ÌÔ­Ó¤¤¦~
¡@¤H¡A®¨®¨¦a±Æ¶}¾ÖÀ½ªº¤H¸s¡A¨«¦V¾ðªLÃä¥h¡C
¡@¡@¡@¨H¯Ñ¤ª¤H¤p¾¹¤j¡A¤Q¤À²´¦y¡A¤@¤U¤lª`·N¤W³o¤L­Ó¤H¡Aª¾¹D¬O¦V¥¼¨£¹Lªº­¯¥Í«È
¡@¡A¤ß·Q¡G¡u§v¯R»¡¡A¥~­±¦³³\¦h¤ï¤H¡A±M­¼¤H¤£³Æ¾Û§T¥®µ£¡A³c½æ¥£§Ð¡A³o¨Ç¤H²`©]
¡@¨Ó³o¤O¤£ª¾¬O¥´¤°»ò¥D·N¡C¡v·í¤U®¨®¨¸ò¤W¡A¥B¯d·N¹ï¤èªº¨¥»y¡C
¡@¡@¡@¥u§vÌÔ¤H¤¤·í¥ýªº¤@¦WÁy¦³«C°Oªºº~¤l¹D¡G¡u¤µ¡H¡H±ß¤I¥L¬O«D¦º¤£¥i¤F¡I¡v
¡@¡@¡@¨H¯Ñ¤ª¤@§v¡AÀ~¤F¤@¤j¸õ¡C¦b¤é¤ë¶m¨½¡A¥­¯À¥´¬[¡A¤]¥u¤£¹L¡H¡H¡H¡H¼«½}¤F¡A
¡@¨º·|°Ê»³­n¤Hªº©R¡C¨º¤jºz¤@¥X¤f«K¹D±þ¤H¡A¨H¯Ñ¤ª¤ß·Q¹ï¤è²ö¤£¬O¦¿¬v¤jµs¡A¦ý­Y
¡@¬O¦¿¬v¤jµs¡A¨Ó³o½a¶m»÷Ä[¡A«o¤S¦ó¨Ó¤§¥Ñ¡H·í¤U§ó¬O¦n©_¡A¨ºÌÔ¤H¦üÂ_¥¼®Æ¨ì¦b³o
¡@¯Z¤òÀY¤p¥ë¤l¤§¤¤¤]¦³¤H¯d·N¤W¥L­Ì¡A©Ò¥HÁ¿¸ÜÀ»­µ¦}¥¼À£§C¡A¤S¦]§øµ£¼^¾xÃö¨t¡A
¡@¤Ï¦Ó´£°ª¤FÁn½Õ¡A¨H¯Ñ¤ª¦Û¥®²ß¥´§¤¡C©Ò¥H¦Õ¤OÌå¦n¡A¸ò¤W«e¥h«K§v±o¤@²M¤G·¡¡C
¡@¡@¡@¥u§v¥t¤@¦W¬õ³T½Gº~¹D¡G¡u¤µ¤é«¥­Ì¦X¤O±þ¤F¥L¡A©ú¤é¦¿´ò¤W«KµL¤H¤£Ãѱo«¥­Ì
¡@ªº¤F¡C¡v»¡½Md¯«±¡¤j¬O¨g¦k¦Û±o¡C
¡@¡@¡@¥t¤@¦W¶À¦ç¤jº~¡uÍüÍü¡v©Ç¯º¤F¨âÁn¡A¹D¡G¡u¦WÀY­Ë¨S¤°»ò¡AÕu»¡¥L³S¤¤ÁÙ¦³¡y
¡@Õa¤Ñ¤@¼C¡zªº´ÝÃСA­n¬Oµ¹§Ú­Ì¾Ç±o¤F¡A«¢«¢¡A¨º®É¥@¶¡¤W¡A½Ö´±·S«¥­Ì¡vÌԦ⯫Å]
¡@¡u¡A«¢«¢«¢«¢¡K¡K¡v
¡@¡@¡@¨H¯Ñ¤ª¤@§v¡A¦¹Õa«D¦P¤p¥i¡C­ì¨Ó¶©¤¤¤@±a¡A¦³ÌÔ¦W±ÑÃþ¡A¯«¥X°­¨S¡A¤U¤â¬½»¶
¡@¡A§T°]§T¦â¡A¦Ó¤SªZ¥\Ìå°ª¡A¤@­Ó¥s¡u«C­±Ã~¡v¼ð¹p¡A¤@­Ó¥s¡u¬õ³T©Ç¡vªô½G¡A¤@­Ó
¡@¥s¡u¶À­m«È¡v¾HÂk¡A¤t¤H»D¤§²ö¤£ÀYµh¡C¨H¯Ñ¤ª¤§¤÷¨H®©«D¡A¤­¦~«e´¿°º¤C¦W®·§ÖÉO
¡@³oÌÔ¤H¤@¾Ô¡Aµ²ªG¬O¥|¦W®·§Ö³QÀ»ÀÅ¡A¥tÌÔ¦W®·§Ö³Q­«³Ð¡A¨H®©«DÂǸô¼ô¤è¤~²æ¨­Âk
¡@¨Ó¡C¨H¯Ñ¤ª¤@¥¹±oª¾²´«eÌÔ¤H«K¬O¡uÌԦ⯫Å]¡v¡Aµn®É¤£´±»´Á|¦k°Ê¡C
¡@¡@¡@¥u§v¡u¬õ³T©Ç¡vªô½G¹D¡G¡u«¥­Ì¬ù¦n¦b¤¤¬î¤ë¶ê¡A¦b¦¹¨£­±¡A«¥­Ì¤w¨Ó¤F¦Ñ¥b¤Ñ
¡@¡A­n¬O¥L­ÌÁÙ¤£¨Ó¡A¿½¬î¤ô­Ë¬O¨Ó¤F¡A¨º­Ë¬O³Â·Ð°Õ¡I¡v
¡@¡@¡@¨H¯Ñ¤ª¤@§v¡u¿½¬î¤ô¡v³o¦W¦r¡A¹yı¤Q¤À¼ô±x¡A³o®É³õ¤¤¡u©F¡v¦a¤@Án¡A¤@·ø¿O
¡@Å¢¤S³Q¥Û¤l¥´º¶¤F¡A¤õµK©I¦a¿N¤F¤W¨Ó¡A¨º«ù¿Oªº«Ä¤l¼M¦a­ú¤F¡A³o­úÁn¦b¤¤¬îªº©]
¡@¦â¨½³º¤]¦³¤@Ïú¥¿·N¡A§Ï¦ò¤H¬°¦Û¤v±o¥¢¦Ó´d³ß¬OÀ³·íªº¡C¨H¯Ñ¤ª¸£¤¤²r°{¹L¤@­Ó°O
¡@¾Ð¡A¯R¯R©M¤è¦Ñ§B¨C¦¸«P½¥½×¦¿´ò®É½Í¨ì¤@¤H¡AÁ`¬O¿ÐºÙ¡u¿½¤j«L¡v¦Ó¤£¦W¤§¡A²ö«D
¡@¡K¡K¡C
¡@¡@¡@³o®É¨º¡u«C­±Ã~¡v¼ð¹p¤S¹D¡G¡u¥L­Ì¤£¨Ó¡A¥Ñ«¥­Ì¥X¤â©ñ­Ë¥L¡A¥\³ÒÂk«¥­Ìªº¡A
¡@°Z¤£§ó§®¡I¡v
¡@¡@¡@¨º¡u¶À­m«È¡v¾HÂk«o¬O¸û¬°ÂÔ·V¤§¤H¡G¡u¤£¦æ¡A¦Ñ¤j¡A¥H«¥­Ì¥\¤O¡A¤£¬O¤p§Ì¦Û
¡@¶S¡AÖÿ½¬î¤ôÚ̬O¤Ó»·¡F¥L­Ì¤£¨Ó¡A«¥­Ì¬O°Ê¤£¤Fªº¡C¦óªpÁÙ¦³¨º¡v°­¤â¬r¤ý¡u¡A¥L
¡@¤£¨Ó¡A«¥­Ìªº­p¦EµLªk¶i¦æ¡A¬r¤£­Ë¿½¬î¤ô¡A¬OÉEÉE¤£¯àÉO¥L°Ê¤âªº¡C¡v
¡@¡@¡@¼ð¹p§N¯º¹D¡G¡u§Ú´N¤£«H¿½¬î¤ô¦³³oµ¥¥»¨Æ¡I¡v
¡@¡@¡@¾HÂk¹D¡G¡u¦Ñ¤j¡A¼Cªù¾Ô¤E«Õªº¨ª·Ò³D´x¤ñ«¥­Ì¦p¦ó¡H¡v
¡@¡@¡@¼ð¹p¹D¡G¡u¨º¦ÛµM¨S¸Ü»¡¡A¤t¤¤ªZªL¤H¤h¡A¤S¦³¨º¤@­Ó´±¤£ªA¥L¡C¡v
¡@¡@¡@¾HÂkºò±µ¡H¡H°Ý¡G¡u«¥­Ì­Y©ñ¤âÉO¾Ô¤E«Õ¤@¾x¡A¦Ñ¤j»{¬°¦p¦ó¡H¡v
¡@¡@¡@¼ð¹p¨I§u¤F¤@·|¤I¡A¹D¡G¡u­Y¤@¹ï¤@¡A¥u©È¦b¥L¨ª·Ò³D´x¤U¨«¤£¤F¤Q©Û¡A­Y«¥¥S
¡@§ÌÌÔ¤HÁp¤â¡A¤@¦Ê©Û¤º¤£­P¸¨±Ñ¡C¡v
¡@¡@¡@¾HÂk¹Ä¹D¡G¡u³o´N¬O¤F¡AÕu§Ú©Ò±x¡A¤@¤ë«e¾Ô¤E«ÕÉOªø¨F¤C¦W¦n¤â¡Aª®±þ¿½¬î¤ô
¡@¡Aµ²ªG¤Q©Û¤§¤º¡AµL¤@¥ÍÁÙ¡K¡K¡v
¡@¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡v¼ð¹p¸õ°_¨Ó¹D¡G¡u§A¬O»¡¡K¡K½Ö¡K¡K¨º¤@ÃäµL¤@¥ÍÁÙ¡K¡K¡H¡v
¡@¡@¡@¾HÂk­W¯º¹D¡G¡u¨º¦ÛµM¬O¾Ô¤E«Õ¥L­Ì¤F¡C¡v
¡@¡@¡@ªô½G¤]¥¢Án¹D¡G¡u¾Ô¤E«Õ¦º¤F¡K¡K³o°T®§¡K¡K³o°T®§Ú̹ê§_¡H¡v
¡@¡@¡@¾HÂkªÖ©w¦aÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡u¬O¡v¤Ä»î¤â¡u¶O±þ¶O¥|·Ý§i¶D§Úªº¡C§A·Q¡A¶O¥|·Ý³o
¡@µ¥¦¿´ò¨­¥÷¡A«ç·|ÄF«¥­Ìªº¡C¡v
¡@¡@¡@¨ä¾l¤G¤H¨º¡uÁr¡v¤F¤@Án¡AÁy¤W³£§e²{®£Äߤ§¦â¡A¤@®É¨S¦³¸Ü»¡¡C
¡@¡@¡@¨H¯Ñ¤ª¸£¤l¨½¾x«¡«¡ªº¶Ã¦¨¤@¹M¡C¦b¤é¤ë¶m¨½¡A¥L¦~¤Ö¦ÓÅSÀY¨¤¡AµL½×¾ÇÃÑ¡B´¼
¡@¿Ñ¡BªZ¥\¡A¬Ò¦bªL¤¤¤Ö¦~¤§¤W¡A¥L¦Û¤v¤]»á¬°¦Û±o¡C¤×¨ä¬O¼Æ«×¤ñªZ¸û§Þ¡A¨H¯Ñ¤ª³£
¡@íÐ`¥þ§½¡A»á±o¨H®©«DÉO¤è±`¤Ñªº½àÃÑ¡C
¡@¡@¡@¥L¥u¹DªZªL¤§¤¤¡A¦Û¤v¤÷¿Ë¨H®©«D¤w¬O¤Q¤ÀÅT«G¡A¦Ó¡uÌԦ⯫Å]¡vªºªZ¥\¡A¤D°ª
¡@¨ì¤£¥i·Q¹³¡A§í§v³o¤@µf¹ï¸Ü¤U¨Ó¡A³o¡uÌԦ⯫Å]¡v¡A«o»·¦b¾Ô¤E«Õ¤§¤U¡A¦Ó¾Ô¤E«Õ
¡@ªºªZ¥\¡A¤SÁÙ¤£¦p¿½¬î¤ô¡K¡K¨H¯Ñ¤ª¥b«H¥bºÃ¡A¤ß¤¤·t¦¤¡G¡u³oÌÔ¤H´±±¡¦bµ¥¥t¤@§å
¡@¤H¡A¦Ó¨ä¤¤ÁÙ¦³¤@­Ó¥Î¬r¯à¤â¡A§Ï¦ò­n¥Î´N­p±þ¶Ë¿½¤j«L¡A¦Û¤v¦p¦ó¬O¦n©O¡H¡v
¡@¡@¡@¥u§v¨ºªô½G°Ý¹D¡G¡u¤£ª¾¶O¥|·Ý·|¤£·|¦Û±`¤sÓã¨Ó¡H¡v»y­µ¬Æ¬OÃö¤Á¡C
¡@¡@¡@¾HÂk«h¯º¹D¡G¡u³oÂI¤G¦ì­Ë¤£¥²¾á¤ß¡A­n¬O¶O¥|·Ý¨S¨Ó¡A§Ú°µ§Ì§Ì´±¥s¤G¦ì­ô­ô
¡@¥h«_³o¤E¦º¤@¥Í¤§ÀI¶Ü¡H¤£¦ý¶O±þ¶O¥|·Ý­n¨Ó¡A´N³s±L¿ð±LÌÔ·Ý¡A¸³µ´¸³¤G·Ý³£¨Ó¤F
¡@¡C¡v
¡@¡@¡@ªô½G³ß¹D¡G¡u¦³¥L­Ì¦b¡A¥[¤W¡vÀs¤ý¼q¡u¨º¤@¹Ù¤H°¨¡A¨º¨¬¨¬¦³¾l¤F¡C¡v
¡@¡@¡@¾HÂk·n­º¯º¹D¡G¡u¬°¤p¤ß°_¨£¡AÁٻݭn¡v°­¤â¬r¤ý¡uªº¬rª«¤è¤~¥i¥H¡C¡v
¡@¡@¡@¼ð¹p©¿µM¹D¡G¡u§Ú¬Ý¤ë¹L¤¤¤Ñ¡A®É¶¡¤]®t¤£¦h¤F¡A§Ú­ÌÓã§Ö­ã³Æ§Ú­Ìªº»ç§a¡I¡v
¡@¡@¡@»¡²¦¡AÂù¤â¤@°{¡AÖ`µMãT¦í¨â¦W¯º¾x¤¤¤p«Äªº«áÀV¡A¨º¨â¦W¤p«Ä·Q¥s¡A¦ý¤S³Q«ö
¡@¦í¤F¼L¡A¤]¥s¤£¥XÁn­µ¡C¼ð¹p¤j¨B¤JªL¡Aªô½G¡B¾HÂk¨â¤H¦b«á¾B±»¡H¡H¡A«SÌÔ¤H¤JªL
¡@«á¡A³õ¤¤«Äµ£©~µM¤£ª¾¤w³Q¾Û¨«¤F¨â¤H¡C
¡@¡@¡@¨H¯Ñ¤ª¤@¨£¤j«æ¡C¤ß¦¤¡G±N¨Ó­n¬O¦æ­x¡A¥²©w­n¿í·Ó¬ö¿ý¡BÂ\¦n°}¶Õ¡A¤~¤£­P§é
¡@·l¤H¤â¡A¤v¤è¤´²@µL©Òı¡C¥L¤S·Q§Y¨èÓã¹L¥h±Ï´©¨º¨â¦W¤p«Ä¡A§ó·Qªý¤î³o¤@³õª®±þ
¡@¡A¦ý¤S¦Ûª¾µ´«DÌÔ¤H¤§¼Ä¡C·í¤U¤ß©À¤@°Ê¡A´ª¦í¤F¤@¦Wª±¼Ö¤¤ªº¤Ö¦~¡A¥^¥^§âµo¥Íªº
¡@¨Æ»¡¤F¤@¹M¡A³qª¾¥L«æ§i¯R¯R¡A¦Û¤v«h¥ý¦æ¸òÂܹL¥h¡C
¡@¡@¡@¨H¯Ñ¤ª§h©J¦n¤F¨Æ±¡¤§«á¡A¥ß¨è¸ò¤F¤W¥h¡A¬ï¹L¤L©WªL¤l¡A©¿¨£¿O¥ú¡A¨H¯Ñ¤ª¼ô
¡@±x¦a§Î¡Aª¾¹D¸Ó³B¦³¤@ªÅ¦a¡A§Y¼ç¨­¹L¥h¡A¥ñ¦b¤@¤j¥Û®Ç¡A±´­º±i±æ¡A¥u¨£ªÅ¦a¤W»®
¡@µM¦³¤Q¤C¤K­Ó¤H¡A¦³¨â¤H´£¡H¡HÀë¤õ·L®zªº¿OÅ¢¡H¦]¥ú½u¥÷¥~·L®z¤§¬G¡A¬M·Ó¦b³o¨Ç
¡@©_¸ËÉݪAªº¤Hªº¨­¤W¡BÁy¤W¡A§óı®£©Æ¡C
¡@¡@¡@¥u¨£³o¤Q¤C¤K­Ó¤H¡A­I¤Wªº§L¾¹³£¤Q¤À©ÇÉÝ¡A®e»ª§¡¤Q¤À¤¡­®¡C·í¤¤¤@¤H¡A¤£¹L
¡@¤Ü¤­¤»·³¦~¬ö¡AÅãµM«o¬O»â³S¡AÁy®e­Ë¬O¸û¦n¡C¥u§v¥L®ÔÁn¹D¡G¡u¤µ±ß·i±þ¿½¦Ñ¤I¡A
¡@¦³¤j®aªº¹©¤O¬Û§U¡A·íµLºÃÃø¡C¿½¦Ñ¤I¦b¦¿´ò¤W¡A¥Hºû«ùªZªL¥¿¸q¤§°°¦W¡AÄè°£§Ú½ú
¡@¤£­p¨ä¼Æ¡A¤µ¤é¤§¾Ô¡A¥¿¬O¦U¦ìÀ³²z¦P·í¤§Ãø¡A¤£¹L¡K¡K¡v³o«C¦~°®¯º¤F¨âÁn¡G¡u§Ú
¡@¤]ª¾¹D¦U¦ì¨Ó¦¹¡A¤]¬O¬°¤F¿½¦Ñ¤I¨­¤Wªº¡vÆN¤Ñ¤@¼C¡u¼CÃСA³o¹ï¤j®a¡A·íµM¤]¦³¦n
¡@³B¡K¡K¤£¹L¡A¦b¥¼·i±þ¿½¦Ñ¤I¤§«e¡A¥ô¦ó¤º«¡¡A«o¬O§Ú¶O¬Y¤H©Ò¤£¤¹ªº¡C¡v
¡@¡@¡@¥u§vªô½G·W¦£¹D¡G¡u¶O¥|·Ý¼w°ª±æ­«¡C«¥­Ì¡vÌÔ¦â¡u¥S§Ì¡A¦ÛµM§v±z®t³ê¡C¡v
¡@¡@¡@¨Ó­º¤@¦W»ÈµoÀYªû¹D¡G¡u±»¥Nªí¡vÀs¤ý¼q¡uªº¥S§Ì¡A¦ÛµM§v¶O¥|·Ýªº¡C¡v
¡@¡@¡@¥t¤@¦WÁy»ªµTÁ¶ªº¹D¤H¹D¡G¡u§Ú­Ì¡v½¬ªá±g¡uªº¤H°¨¡A¦V¨Ó¥H¥|·Ý°ß©R¬O±q¡C¡v
¡@¡@¡@¨º«C¦~°éµø²³¤H¡A¤UºJªº¼L¼hÅã¥Ü¥X¤@¤ù§N»Å©t¶Æ¤§·N¡CÀë¤õ·ÓÄ£¤U¡A¨H¯Ñ¤ª¤ß
¡@¤¤·t©_¡A³o¤H¶È¤Ü¤­¤»·³¡A«o¨ÏªZªL½Ñ»¨¦p¦¹¬ÈªA¡A¤£ª¾¦³¦ó­ì¥Ñ¡A§v¥L­Ì¤fÉa¡A³o
¡@¤HÅãµM«K¬O¶O¥|·Ý¤F¡C¬Ý¨Ó³o¨Ç¡u½¬ªá±g¡v¡B¡uÀs¤ý¼q¡v¨½ªº¨S¦³¤@­Ó¬O¦nªF¦è¡A·i
¡@±þ¿½¬î¤ôªº¤â¬q¡A¤]¥²©w¤£¬O¤°»ò¥¿¤j¥ú©úªº¤F¡C·Q¨ì³o¨½¡A¤@ªÑ«L¸q¤§¤ß¥Ñ°J¿E°_
¡@¡A¤ß¤U¨M©w¡A¤µ±ßµL½×¦p¦ó¡A«_¦h¤jªº¤³ÀI¡A¤]­n¦V¿½¤j«L¥Üĵ¡C
¡@¡@¡@¡°¡°¡°©¿§v¶O±þ¹D¡G¡u¾H¦ÑÌÔ¡A»ç©O¡H¡v
¡@¡@¡@¾HÂk¥Ü·N¡A¼ð¹p§â¨â­Ó²@¤£°Ê¼u¤p«Ä©ß¨ì¦a¤W¡A¦V¶O±þ²¦®¥²¦·qªº»¡¡G¡u§Ú¦b§ø
¡@¤l¨½¾Û¨Óªº¡A¥ý«Ê¦í¤F¥Þ¹D¡C¡v¶O±þÀH«K¾g­º¤@¤U¡A©ïÀY±æ¤F±æ¤Ñ¦â¡A¹D¡G¡u«ç»ò¤G
¡@­ô¡BÌÔ­ôÁÙ¥¼¨Ó¨ì¡H¡v
¡@¡@¡@©¿§v»·³B¤@Án»´¯º¡A¹D¡G¡u¨Ó¤F¡C¡v»y­µ¤@¸¨¡A¤H¤w¨Ó¨ì²´«e¡A»´¥\¤§§Ö¡A¥i·Q
¡@¦Óª¾¡C¥u¨£¨Ó¤H¤@¨­¶Â¦ç¡A¨­µôÌå¬O»í±ï¡A¥ª¤â©ì¦í¤@¤H¡A³o¤HÁy¶À¥ÖµJ¡A²´¯]¤l¤£
¡@¦í·È°Ê¡A¨º¶Â¦ç¤H¤@¨ì¡A¦b³õ²³¤H«K°`¨­¥s¹D¡G¡u±LÌÔ·Ý¡v¡A¶O±þ¤]¤@«ý¤â¡A¹D¡G¡u
¡@ÌÔ­ô¡C¡v
¡@¡@¡@±L¿ð²¤¤@¾g­º¡A¹D¡G¡u§Ú¨­Ã䪺«K¬O¡v°­¤â¬r¤ý¡u©|©ç»î©|¦Ñ¥S¡C¡v²³¤H¤S¬O¤@
¡@Án©Û©I¡A«o¤£«ç»ò¼ö¯P¡C­ì¨Ó³o©|©ç»î¤H«~Ì姥¡B¤Q¤À¤ï´c¡A³sÅ]¹D¤¤¤H¤]¤£®¢ÉO¤§
¡@¬°¥î¡C¥L´¿¬°±o¬rÃСA¤£±¤¬r±þ¦Û¤vªº©¨¤÷º¡ªù¡A§ó§â¦Û¤vªº¤÷¥À´Ý®`¡A²ª½¸VÃ~¤£
¡@¦p¡C¥L¤]ª¾¦Û¤v§@´c¦hºÝ¡A©Ò¥H¤U¤âÌ延¡A¤Z¬OÉO¥L¬°¼Äªº¤H¡A¤@¥¹¤U¬r¤â¡A«Kº¡ªù
¡@¤£¯d¡A¥H«K±Ù¯ó°£®Ú¡C
¡@¡@¡@¥u¨£©|©ç»î«¨¶}¼L¤Ú¡A¤@¤f¶À¤ú¡A¯º¹D¡G¡u½Ñ¦ì¥S§Ú©|¦Ñ¤£¦ºªº¨Ó¡A¤ß¨½¤£§Ö¬O
¡@¤£¬O¡H¡v½¬ªáÃe¡u¬x¥S¡A§A¼L¨¤ºJ¤@ºJ¡A¬OÔ£·N«ä¡H¡v
¡@¡@¡@³o©|©ç»î¤£¦ý¬½¬r¡A¦Ó¥B¤ß¯ÝÌ寶¡A¹ï¥LµL§ªº¤H¡A¬Oµ´¤£©ñ¹Lªº¡A³Q¥L«ü¦W³ê
¡@¥Xªº¤H¬O¡u½¬ªá±g¡v¬x¸}¤C¡A³o¤H¬O¦¿¬v¤jµs¡A¤]¤£¬O¤°»ò¦nªF¦è¡A¦ý¥ç¤£®¢©|©ç»î
¡@¬°¤H¡A¬Ý¨£¦b³õ°ª¤â¨º»ò¦h¡A½Ì©|©ç»î¤£´±«ç¼Ë¡A·í¤U¯Ý¤@®¼¡Aªø§l¤@¤fÉa¹D¡G¡u¨S
¡@Ô£·N«ä¡C©|¥S°ª¿³¨Ó´N¨Ó¡A¡v½¬ªá»G¡u]ªº¤HÁ`¤£­P¦C¶¤¬Ûªï§a¡C¡v
¡@¡@¡@©|©ç»î³±³±¤@¯º¹D¡G¡u¨º­Ë¤£¥²¡C¡v¬ðµM¬x¸}¤C¤j¥s¤@Án¡A®¸¯Ý¦Ó­Ë¡A¦b¦a¤Wºu
¡@°Ê¡A¦Ù¦×§eµµ¡A¤f¦R¥Õªj¡A¤Q¤Àµh­W¡C
¡@¡@¡@¶O±þ¬Ü¤ß¤@ÂÙ¡A¦V±L¿ð»´Án¹D¡G¡uÌÔ­ô¡A¤j¼Ä·í«e¡A¤º«¡¤£©y¡C¡v±L¿ð¤@ÂIÀY¡A
¡@¹ï©|©ç»î¹D¡G¡u©|¦Ñ¥S¡A¤j¤H¤£°O¤p¤H¹L¡A§Ú´À¥LÁ¸o¤F§a¡C¡v²³¤H¤£¸T¤j§Ò¡A¬x¸}
¡@¤C¤¤¬r¡AµS¤£ª¾¬r±q¦ó¨Ó¡A³£¤£¸T·t¦Û²¾¶}¼Æ¨B¡AÖé|©ç»î·U»··U¦n¡C
¡@¡@¡@©|©ç»î¹ï±L¿ð¡B¶O±þ¦ü¤]¤Q¤ÀÄ߬ȡA·í¤U´N¯º¹D¡G¡u¬J¦³±LÌÔ·Ý¡B¶O¥|·Ý»¡±¡¡A
¡@§Ú©|¦Ñ¤IÁÙ¦³¤°»ò¸Ü»¡¡C¡v»¡½}¤â«ü­âªÅ¤@¼u¡A¬x¸}¤Cªº«s¸¹¥ß¤î¡A·L·LŸŸªº¯¸¤F
¡@°_¨Ó¡A¨ºÓì¤~¥Nªí¡u½¬ªá±g¡vªº¹D¤H¡C¥ß§Y¤@§â§ß¦í¤F¥L¡C¡u½¬ªá±g¡vªº¤H¹ï©|©ç»î
¡@«ã¥Ø¦Óµø¡A¦ý¤@¤è­±¬È¼ª©|©ç»î­âªÅ¬IµL§Î¤§¬r¡A¤@¤è­±¤]¤£´±¹H±LÌÔ·Ý¡B¶O¥|·Ý¤§
¡@©R¡A·í¤U¤£´±µo§@¡C
¡@¡@¡@©|©ç»î³oÏú¬I¬r¤§ªk¡A§â¨H¯Ñ¤ª¬Ý±o¥ØÀü¤f§b¡C¤ß¤¤·t¦Û¡H¡H«æ¡G³o¨½¨¸¬£°ª¤â
¡@¨º»ò¦h¡A¤S¦³¦¹¨Ï¬r°ª¤â¡A¿½¤j«L¤SµL¨¾³Æ¡A¥u©È¡K¡K¡C
¡@¡@¡@³o®É¥u§v¶O±þ¹D¡G¡u©|¥S¡A¬I¬r¥¬§½ªº®É­Ô¨ì¤F¡C¡v
¡@¡@¡@©|©ç»î³±³±¤@¯º¡AÄË¥XÌÔ¥u¤â«ü¡A¦V¦a¤W¨â¦W¤p«Äªº¨ä¤¤¤@¦W«ö¥h¡A¤@­±¹D¡G¡u
¡@§Ú§â¬r¥¬¦b³o¨â­Ó¤p«Ä¤lªº¨­¤W¡A¦A§â¥L­Ì¼o±ó¸ôÃä¡A¿½¦Ñ¤I¸g¹L¡A©w¥²¹î¬Ý¡A¤â¤W
¡@¥u­n¤@¸IàD¤Î¥L­Ìªº¨­¤l¡A«K¤@©w¤¤¬r¡A¨º®É¡K¡K»®»®¡K¡K§A­Ì¤£¥²¥X¤â¤]µLê¤F¡C
¡@¡v
¡@¡@¡@¤@­±»¡¡H¡H¡A¤â«ü¤@­±¦V«e«ö¥h¡A¦bÀë¤õ©ü·E¤U¡A¥u¨£¥LÌÔ¥u¤â«ü¤S«C¤SÂÅ¡A«ü
¡@¦y¤S¶w¤S¥­¡A¥J²Ó¬Ý¥h¡A­ì¨Ó¥u¦³²Ä¤G¸`«ü°©¡A¦ÓµL²ÄÌÔ¸`¡A´±±¡¬O¥Î¬r¹L«×¡A«ü¸`
¡@¥½ºÝ³º¬O°h¤Æ¤F¡C¨H¯Ñ¤ª¸q¦å¶ñÁt¤i«ç¯à²´¨£©|©ç»î¬I¬r©ó§ø¤¤¥®µ£¨­¤W¡A·í¤U¤j³Ü
¡@¤@Án¡A¤@¨B½ñ¤F¥X¨Ó¡C
¡@¡@¡@³o¤@¤U¤l¤j³Ü¡A¦b³o¨ÇªZ¥\°ª±jªº¤H¨Ó»¡¡A¦Û¤£ºâ¤°»ò¡A¥u¬O¥L­Ì»E©ó¦¹¬°ªº¬O
¡@·t±þ¿½¬î¤ô¡A©Ò¥HªM¤}³D¼v¡A¯ó¤ì¬Ò§L¡C¬ð¦p¨ä¨Ó³o¤@³Ü¡A¸s´cÁÙ¥H¬°¬O¿½¬î¤ô¥X²{
¡@¡A¯É¯É°h¤F¤L¨B¡C¨H¯Ñ¤ª³Ü¹D¡G¡uÊy¡I§A­Ì«î¼É§T¤H¡AÄd¸ôª®±þ¡A¦³¨S¦³¤ýªk¡H¡v
¡@¡@¡@³o®É¤ë¦â³¡¥÷¬°±KªL©Ò¾B¡A¦Ó¨H¯Ñ¤ª¤S¦bªL¤¤¡A¬O¥H¸s´c¦}¬Ý¤£²M·¡¡A¥u¬O¤@§v
¡@³oÁn­µ¸X¹à¡Aª¾¨Ó¤H¦}«D¿½¬î¤ô¡A«K¤j¬O©ñ¤ß¡A¤@§v³o¤H»¡¸Üªº¤fÉa¡A«Kª¾¹D¦}«D±`
¡@¥X¦¿´ò¨«°Êªº¡A±L¿ð§N³Ü¹D¡G¡uºu¥X¨Ó¡I¡v
¡@¡@¡@¥L³o¥y¸Ü¤@¥X¡A¡uÌԦ⯫Å]¡v¼ð¹p¡Bªô½G¡B¾HÂk¤ÀÌÔ­Ó¤è¦V¡A¡u³å¡v¦a±°¤JªL¤¤
¡@¡A¬ðµM¥X²{¦b¨H¯Ñ¤ª­±«e¡C¾ðªL¨½¿ßÀYÆN©B©B±°°_¡A¦n¤£À~¤H¡C¨H¯Ñ¤ª¤ß¤U¤@·W¡A©I
¡@¦a¼A¥X¤@´x¡A¼ð¹p¤@Án§N­ó¡A¥ª¤â¤@¤N¡A¥k¤â¤@·f¡A³º¦üÅKãT¤@¯ë¡A¦©¦í¤F¥Lªº¥k¤â
¡@¡C
¡@¡@¡@¨H¯Ñ¤ª¤j¥s¤@Án¡A¥ª´x¤S«Ý¼A¥X¡A¤£®Æ¤è¤~Á|°_¡AÁu¤W¤@ºò¡A¤w³Qªô½G¦©¦í¡B¾H
¡@Âk§óÂù¤â¤@¼´¡A§ì¦í¥LÂù»L¡AÌÔ¤H©I¼S¤@Án¡A©I¦a±°¤F¥X¥h¡A³º§â¨H¯Ñ¤ª¥HÌÔ©ï¤@ªº
¡@¨ì¤F¼s³õ¤¤¶¡¡C¨H¯Ñ¤ªºÜ¤O±Ã¤ã¡A³ºµ·²@°Ê¼u¤£±o¡C
¡@¡@¡@¨H¯Ñ¤ª¦b¦P½ú¤¤¤wºâ¬O¤Ñ¥Í¯«¤O¡A¦ý¡uÌԦ⯫Å]¡vªº¤º¤O¡A«o»·¦b¥L¤÷¿Ë¨H®©«D
¡@¤§¤W¡A³oÌÔ¤H¤@Áp¤â¡A¨H¯Ñ¤ªÂ²ª½¹³ÃƷפ@¯ë¡A¤@®º«K¦º¡CÌÔ¤H§â¥L®»±N¥X¨Ó¡A¶O±þ
¡@ºÝ¸Ô¤F¤@²´¡A§N­ó¤@Án¹D¡G¡u­ì¨Ó¬O¶m³¥¶¡µLª¾«Äµ£¡C¡v
¡@¡@¡@¶O±þ³o¤@»¡¡A¡uÌԦ⯫Å]¡v­Ëı¦Û¤v¤Ó¹Lºò±i¡A±þÂû²j¥Î¤û¤M¡A·í¤Uªô½G¡B¼ð¹p
¡@¤G¤H¤@©ñ¤â¡A¨H¯Ñ¤ª«K­n±Ã¤ã¡A¾HÂk¤@·f¤@¦©¡A¨ÌµM§æ©ã¡H¡H¥L¡A³o¤@¤Uµh¤J¤ßªÍ¡A
¡@¦A¤]¤£´±¶Ã°Ê¡C
¡@¡@¡@±L¿ðÁ@¤F¤@²´¡A§N§N¦a»¡¤F¤@¥y¡G¡u±þ¤F¡I¡v»¡³o¤@¥y¸Ü¡A§Ï¦ò¤@¥y¡u³Ü¯ù¡v¡B
¡@¡u§A¦n¡v¤@¯ë¡Aµ·²@¤£°Ê®e¦â¡C
¡@¡@¡@¾HÂk¥ß§YÀ³¹D¡G¡u¬O¡C¡v¤â¤U¤@¥Î¤O¡A¥u§v¤@°}°©ÅTÅTÁn¡A¨H¯Ñ¤ªªº¨­¤l³QÀ£±o
¡@¦V¤UÅs¤Î½¥³¡¡A¦Ó¥LÂù¤â³Q§æ¦V«á¤W¤è¡A²´¬Ý´N­n¸y§é¦Ó¤`¡C
¡@¡@¡@³o®É¬ð¦a¤@Án²M¼S¡G¡u¬Ý¼C¡I¡v¡u¶Û¡v¦a¤@Án¡A¤@¬`µu¤p©ú«Gªº¤p¼C¡A«b¦a¨ë¦V
¡@¾HÂk¡C
¡@¡@¡@³o¤@Án²M¼SÁn­µ¤£¤j¡A¦ýÌ妳«Â­·¡A¥X¤â¤£§Ö¡A¦ý³¡¦ì©_§C¡A¦Ó¥X©Û®ÉÖþHÂkÌå
¡@ªñ¡A¾HÂkÌÔ¤H¾î¦æ¦¿´ò¤Q¼Æ¦~¡AÀ³Åܤ£¥i¿×¤£§Ö¡A³º³Q³o¬ð¦p¨ä¨Óªº¤@¼C­¢±o©Ã¤F¤@
¡@©Ã¡A³s¦£ªQ¤â¤@°{¡A¡u¼R¡v¦a¤j»L³Q¦E¤¤¤F¤@¤U¡AÂA¦å²Oºv¡C
¡@¡@¡@¾HÂk¤SÕa¤S«ã¡A¦b³õ²³¤H¤]¬°¤§¤@©Ã¡A­n¤£¬O³o¤H¥X¼C®É¥ý³Ü¤F¤@Án¡A¾HÂk¤@±ø
¡@»L©È¬O¼o©w¤F¡C
¡@¡@¡@¥u¨£¡u©¿ÂP¡v¤@Án¡A¤@­Ó¤p¨­¼v¦Û¦a¤W¤@ÅD¦Ó°_¡A³º¬O³Q¾Ûªº¤p«Ä¨ä¤¤¤@¦W¡C
¡@¡@¡@¤K¤ë¤¤¬î¡A¤ë¥ú¥÷¥~²M©ú¡A¥u¨£³o¤p«Ä¬Ü¥Ø²M«T¡A¦~ªº¤Q·³¡A¦ý¦Û¦³¤@ªÑ¶¯ÁÚ¤§
¡@Éa¡A¬Üªø¤ÎÆK¡A¤â¤¤¤@¬`µu¼C¡A¦b¤ë¦â¤U¤Ï¬M¤@¤ù²M«G¡A²´¯]¶Â¥Õ¤À©ú¡AÀü¦í½Ñ¤H¡A
¡@²@µLÄߦâ¡C
¡@¡@¡@¨H¯Ñ¤ª±o²æ¡A¤@¨£³o¤p«Ä¡A³ß¦Ó³ê¹D¡G¡u¤è§Ì¡C¡v
¡@¡@¡@¨º¤p«ÄÂਭ¯º¹D¡G¡u¨H­ô­ô¡C¡v¤@ÂI¤]¤£Åã·W±i¡C³o¤@¯º¤Ñ¯uº©Äi¡A³s¼ð¹p³oµ¥
¡@¤j´c¤§¤H¡A¤]¤£¸T¬°¤§¤ß®®¡C
¡@¡@¡@¾HÂk¦b¡uÌԦ⯫Å]¡v¤¤³Ì¬O¸Þ­p¦hºÝ¡A¨S®Æ«o¶Ë¦b¤@­È¤pµ£¤â¨½¡A¾HÂk¯kµhÉݱ`
¡@¡A¤@®É¬Ý¤£²M·¡¡A²æ¤f°Ý¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¬O½Ö¡H¡v
¡@¡@¡@¨º¤p«Ä©~µM¤£¥H¬°©_¡A®¼¯Ý®ÔÁn¹D¡G¡u¶©¤¤¤é¤ë§ø¡A¤èºq§u¡C¡v
¡@¡@¡@¾H¿á¤j§q¤@Án¡A¤­«ü°n¦ù¡A¤@´x´¡¤F¥X¥h¡A¤èºq§u¥O¥L·í²³¬E±m¡A¥Lµh«ë¦ÜÌå¡A
¡@¤@¤W¨Ó´N¹ï³o¥®µ£¤U¤F±þ¤â¡C¥L«o¨S¦³¬E¼{¨ì¡A­Y¬O³o¥®µ£¤£¬O¤ß©³½U¸¨¡A¥X¼C®É¤£
¡@¥ýÂ_³Ü¤@Án¡A¥L¤@±ø»L¤l¡A«o¬O¦­¤w¼o¤F¡C
¡@¡@¡@¾HÂk¤@´xÀ»¥X¡A¤èºq§uµ·²@µLÄß¡A¤@¼C¤Ï±Ù¡A«d¦V¾HÂk¤­«ü¡C
¡@¡@¡@¾HÂk¤@©Ã¡A¤ß·Q³o¤p¤l¦n¤jªºÁx¤l¡A¹B¤O´x¤¤¡A¡u·í¡v¦a¤@Án¡A¼C±Ù¦b¾HÂk¤â¤W
¡@¡A¼C¶Õ¤@¿º¡A¾HÂk«o²@µL·l¶Ë¡I
¡@¡@¡@¡u¶À­m«È¡v¾HÂk¤j¯º¤@Án¡AÀH¶Õ´Û¤W¡A¤@¤â§ì¦í¤èºq§uªº¬ÜÀY¡A¥t¤@´x´N­nÀ»¸¨
¡@¡I

                           ²Ä¤G³¹¡@¡@ Õa¤Ñ²Ä¤@¼C

¡@¡@¨H¯Ñ¤ª¤@¨£¤èºq§u¹J¦M¡A¤@¨B¥·¹L¥h¡A¡uÅK½u®±¡v¤¤¤@¦¡¡u¥~»H¤â¡v¡Aªï¾HÂk 
Áyªù¬E¥h¡C 
¡@¡@¾HÂk§N¯º¤@Án¡A¤Ï¤â¤@¤N¡A¾_¶}¤F¨H¯Ñ¤ª¤@À»¡A¤@»L½ð¥X¡A§â¨H¯Ñ¤ª½ð­¸¤F¤@ 
­Ó¸ò¤æ¡C 
¡@¡@«K¦b³o®É¡A¤èºq§u­É¾HÂk¤Æ¸Ñ¨H¯Ñ¤ªªº§ðÀ»¡A¥Î¤O¤@±Ã¡A¥i±¤¾HÂkªºªZ¥\¡AÉO 
¥L¬Û¶Z¤Ó»·¡A¤èºq§u¤H²Ó¤O¤p¡A¤@±Ã¤£²æ¡A¤ß¥Í¤@­p¡A¤@¸}  ¥X¡C 
¡@¡@¾HÂk¨£¤èºq§u¤@¸}½ð¨Ó¡A¦}¤£¥H¬°·N¡A¤ß·Qµ¹§A½ð¤L¤U¡A«o¤S¦ó§«¡Aµ¥§Ú½ð¨« 
¨º¤jªº¡A¦A¨Ó±þ³o¤pªº¡K¡K¤£®Æ¦A¤@¸}½ð­¸¨H¯Ñ¤ª¡A¤j»L«K¼ö»¶»¶¦a³Q¨ë¤F¤@¼C¦ü 
ªº¡A­ì¨Ó¤èºq§u¨º¤@¸}¡A¤£°¾¤£­Ê¡A¥¿¬O½ò¦b¥L¤j»L¶Ë¤f³B¡C 
¡@¡@¾HÂk¤j§q¤@Án¡A¤@¤â§â¤èºq§u¥µ¤F¥X¥h¡Aµh±oÃÛ¤U¨­¨Ó¡A«ö¦í¶Ë¤f¡C 
¡@¡@¤èºq§u¤@¶^¥X¥h¡A­è¦n¶^¦b¨H¯Ñ¤ª¨­¤W¡A¨â¤HºL±o¤@¨­¬Oªd¡A¦ý­Ñ¬OÃÀ°ªÁx¤j¡A 
¨H¯Ñ¤ª¨³°Ý¡G¡u¤è§Ì¡A§A¨S¨Æ½}¡H«ç»ò·|¦b¦¹¦a¡H¡v 
¡@¡@­ì¨Ó³o¤èºq§u¡A¥¿¬O¤é¤ë¶m¤¤¤è±`¤Ñ¤§¹Þ¤l¡A¥L¤p¨H¯Ñ¤ª¤»·³¡A²{¦~¤£¹L¤Q¤@¡A 
µM¦Ó¤w¬O°a¦t¤£¤Z¡AÁx¦â¹L¤H¡F¥­¯À¨H¯Ñ¤ª¥H¬°¥L¬O®Ñ­»¤l§Ì¡A¬Æ¤Ö©¹¨Ó¡A¦Ó¤µ·| 
­±¡A¦U¦³Áx¾z¡A³o¤@¥®µ£¤@¤Ö¦~¡A³º´i´i¬Û±¤°_¨Ó¡C 
¡@¡@¤èºq§u³Q¾HÂk¤@¥µ¡A¶^±oª÷¬Pª½«_¡A¦ý¤´³x±j¹D¡G¡u§Ú¦b³õ¤¤§v¨ì³oÌÔ¤Hªº¹ï 
¸Ü¡A«S¨­¹L¥h¡A°²·N³Q¥L­Ì¾à  ¡A¨Ó¬Ý¬Ý¬O¤°»ò¦nª±¨Æ¤I¡C¡v­ì¨Ó¥L¦~¤Ö¤Ñ¯u¡A¥» 
¤£ª¾¤¿ÀI¡A¥u¬O¨£¦³¼ö¾x¡A«K´ê¹L¨Ó¤F¡A«á¨£¨H¯Ñ¤ª¹JÀI¡A«K¥ß§Y¥X¤â¡A¥u¤£¹L¥L 
¤£ª¾¹D¦Û¤v¡A¤@¥X¤â§Y±þ¶Ë¤F¦W¾_¦¿´òªº¡u¶À­m«È¡v¾HÂk¡C 
¡@¡@¥u§v¨ºÃ䪺±L¿ð¹D¡G¡u³o¦¸ÌÔ¦â¥S§Ì«ç»ò¤F¡Hµ¹¶À¤f¤p¤I¶Ë°Õ¡I¶Ç¥X¥hÁÙ¤F±o¡I¡v 
¡@¡@¶O±þ³±´Ë¦a¹D¡G¡u®É¶¡µL¦h¡A§K»~¥¿¨Æ¡I¡v 
¡@¡@¡uÌԦ⯫Å]¡v¤@§v¤j«ã¡A¤ß·Q¦Û¤v¥S§Ì¾î¦æ¦¿´ò¡A¦Ó¤µ¦b²³¥ØºÌºÌ¤U©~µM±þ¤£ 
¤F¨â­Ó¤p«Ä¡A·í¤U´c¤ß¤j°_¡A¼ð¹p¡Bªô½G°­¾y¯ë±°°_¡A¤@¼A¤èºq§u¡A¤@À»¨H¯Ñ¤ª¡A 
­Ñ¬O±þ¤â¡C 
¡@¡@¨H¯Ñ¤ª¡B¤èºq§u¤G¤HÁö¤]·|ªZ¡A¦ýÉO¼ð¹p¡Bªô½G¬Û¥h²¦³º¤Ó»·¡A¥u¨£¤G¤H±°¨Ó¡A 
ÀH¨­¦³¤C¤K¹D´x¼v¡A¤]¤£ª¾¸Ó¾×¨º¤@´x¬O¦n¡A²´¬Ý´N­n³Q¼A¦º·í°ó¡C 
¡@¡@²r§v¤@½L¼É³Ü¡G¡u¦í¤â¡I¡v 
¡@¡@¥t¤@Ánªø¼S¡G¡u±µ´x¡I¡v 
¡@¡@¡u¯y¯y¡I¡v±µ  ¤S¡u¯y¯y¡I¡v¨âÁn¡A¨â±ø¤H¼v­¸±°¦Ó¥X¡A¾ðÂO³Q¿E°_¤@°}«æ·n¡A 
«æ·nªº®É­Ô¡A¥|¤H¤w¦b³õ¤¤©î¤F¤C¤K©Û¡A¡u¼M°Õ¡v¤@Án¡A¥|¹D¤H¼v¤S§i¤À¶}¡A¥Ø¥ú 
¬³¬³ªºª`µø¹ï¤è¡C 
¡@¡@¨H¯Ñ¤ª¡B¤èºq§u§¡¬°³ß¹D¡G¡u¬O¯R¨Ó¤F¡I¡v 
¡@¡@¥u¨£³õ¤¤¦h¤F¨â¦W¦Ñ¤H¡A¤@²Ê¦ç¥¬¾c¡A¤@¾§¥Í¥´§ê¡A¨â¤H¥|¥Ø¡AÀNÀN¦³¯«¡A¨n 
¦íªô½G¡B¼ð¹p¤G¤H¡C 
¡@¡@¥u§v¼ð¹p§N¯º¹D¡G¡u¤è±`¤Ñ¡A§Aªº¡u´ð«°´xªk¡v¶i¨B¤£¤Ö«z¡I¡v 
¡@¡@¨º¹A¤H¥´¥÷ªº¦Ñ¤H¨IÁn¹D¡G¡u¼ð¹p¡A¦¿²a¤@§Ð¡A¦Ñ¤I±o¥H¤£¦º¡A¦Û·í±j¾Ä¶Ô²ß¡C¡v 
¨¥¤U¤§·N¡A¬O·íªì§Þ¤£¦p¤H¡A©¯±o°k¥XÅ]´x¡A«K­W½m¨îÐ`¤§ªk¡C 
¡@¡@¼ð¹pÁy¦â¤@ÅÜ¡A§N¯º¹D¡G¡u¬Ý­Í³o¦¸±þ¤£±þ§A¡I¡v¥u§v¤@ÁnÂ_³Ü¡A¨º¥¬¦ç¦Ñ­î 
¹D¡G¡uÊy¡I¡v¤@®±·íÀYÀ»¥X¡A¥¿¬O®±ªk¦Ü­èªº¡uÅK½u®±¡v¡C 
¡@¡@¼ð¹p¤Ï¤â¤@®æ¡A´Û¨­ªï¤W¡A¤è±`¤Ñ¤@¨B¸ó¥X¡Aªô½GÂù´x¥æ¿ù¡A¥|¤H¤S¾x¤F°_¨Ó¡C 
¡@¡@¥¬¦ç¦Ñ­î¨H®©«Dªº¡uÅK½u®±¡v¡A®±¸ô«Â²rÆF±¶¡A¤S¦]°È¹A¡A¦Y­W®Á³Ò¡A®Ú°ò¥´ 
±oÌå²`¡A¥u¨£¥L¥ª¥X®±¡A¦¬¥k®±¡A©ß¥k®±¡B¥Ï¥ª®±¡AµL¤@¦¡¤£¦Xªk«×¡C¤è±`¤Ñ´xªk 
»´ÆF¨³¯e¡A´ð¦¿¤@±a¡AµL¤£»D¦W¡A«á¦]¹J¤jÅÜ¡A¤~¾E©~¦Ü³o¤é¤ë¶m¨Ó¡A¨â¤H­è¤~¤@ 
¥æ¤â¤¤¡A«Kª¾¹ï¤è¼F®`¡A©Ò¥H¦A¦¸±µàD¡A«K¦X¤O¬I¬°¡C 
¡@¡@¥u¬O¡uÌԦ⯫Å]¡v¤¤ªº¤ÑÅ]¼ð¹p¡B¦aÅ]ªô½G¡AªZ¥\¤]Ìå°ª¡AÌÔ¤Q©Û¤@¹L¡A¼ð¹p 
¹ï¨H®©«D¡A¤wí¥e¤W­·¡Aªô½G¹ï¤è±`¤Ñ¡A«o¾x¤F­ÓºX¹ª¬Û·í¡C 
¡@¡@¤HÅ]¾HÂk¡A¦Y¤F¨â¦¸Á«¡A«ã¤£¥i¹K¡A¤j§q¤@Án¡A¦V¤èºq§u¡B¨H¯Ñ¤ª¥·¨Ó¡C 
¡@¡@¤èºq§u¡B¨H¯Ñ¤ªªºªZ¥\¡A¦b¾HÂk¤â¤U®£¨«¤£¹LÌÔ©Û¡A¦ý¨â¤H¤ß«ä±Ó±¶¡A¥M  ¤p 
¥©¨­§Î¡A¨â¤H¤ÀÀY¤@¨ý´å¨«¡A¾HÂk»L³¡¨ü¶Ë¡A¤@®É³º¤]§ì¤£¦í¥L­Ç¡C 
¡@¡@¤C¤H¾x±o¥¿¶o¡A¬ð§v¤@Ánªø¼S¡C 
¡@¡@³oªø¼S¾_±o¾ð¸­¾Ù·n¤£¤w¡A¾ðªL¨½¦P®É¡u§s¡v¡B¡u©K¡vªºÁn­µ¡A¾_°_¤F¼Æ¤Qªñ 
¦Ê¥u¯Q¾~­¸°_¡A«K¦b³o®É¡A¡u¿w¡v¦a¤@Án¡A¤@¤H¤w¸¨¦b³õ¤¤¡A¦Ç¦ç»X­±¡AÂù¥Ø¬³¬³ 
¦³¯«¡A³õ¤¤½Ñ¤H»ô°`¨­¥s¹D¡G ¡u¸³¤G·Ý¡I¡v 
¡@¡@¦Ó¶O±þ¡B±L¿ð«o¥s¹D¡G¡u¤G­ô¡I¡v 
¡@¡@¨º¤H¡u­ó¡v¤F¤@Án¡AÂà°Ê¨­¤l¡AÀôµø¥þ³õ¤@²´¡A­ì¨Ó¥L¥ª»L³º»ô½¥Â_¥h¡A¦ü³Q 
§Q¾¹©Ò¬å¡A¦Ó¥LµÅ¤U®µ¬Ý¤@®Ú¿ûűÅK§ú¡A«o¦üÅK°v¤@¯ë´O¦b¦a¤W¡C 
¡@¡@¥u§v¥L¹D¡G¡u¤j¼Ä·í«e¡A¸ò³o¤L­Ó³¥¤H­JÄñ¨Ç¤°»ò¡H¡v¸Ü¤@»¡§¹¡A¨­¤l¦V«á¼u 
¥X¡A³o®É¨H¯Ñ¤ª¥¿Á׶}¤F¾HÂk¤@´x¡A¸}¤U¤@­ÓäWA¸³µ´¤@¦ù¤â¡A«KÂI¤F¥Lªº¡u¸¡ 
¤¤¥Þ¡v¡A¤@ÀþÂI¤¤¡A«ü©ö¬°´x¡A§â¨H¯Ñ¤ª¤@±À¡A¦V¤èºq§u¼²¨Ó¡C 
¡@¡@¤èºq§u¦~¥®¤O¤p¡A¥u¦nµwµw¤@©ê¡A¸³µ´°{¹q¯ë´Ûªñ¡A¤èºq§u¥uı¸y¶¡¤@³Â¡A¤] 
­Ë¤F¤U¥h¡C 
¡@¡@¸³µ´³sÂI¤G¤H¡A¨­¤l«o°±¤]¤£°±¡A¤´©¹«á°h¡A°{¹q¯ë´¡¤Jªô½GÉO¤è±`¤Ñ¤§¶¡¡A 
¤G¤H¤@©Ã¡A¥X¤â¤@ºC¡A¡u¤¤Ìå¥Þ¡v¤@µh¡A«K­Ë¤F¤U¥h¡C 
¡@¡@¤è±`¤Ñ¤@­Ë¡A¸³µ´¤w¥X²{¦b¨H®©«D¨­«e¡A¨H®©«D²r¨£¤@­Ó¿W¸}¦Ñ­î­I¦V¦Û¤v¡A 
¤£¸T¤â¤U¤@½w¡A³o¤@½w¶¡¡A¸³µ´ªº¤â«ü«K¦b¤è±`¤Ñ¤@ÂùÅK®±¸ñÂI¤F¶i¥h¡A¡u¤¤°|¥Þ¡v 
¤@¾_¡A©Ç¥s¤@Án¡A¤]­Ë¤F¤U¥h¡C 
¡@¡@¸³µ´¥H÷gÅK§ú¤ä¦a¡A­I¦V¼Ä¤H¡A³æ¤âªï¼Ä¡A¯w²´¶¡³sÂI­Ë¥|¤H¡A«o³sÀY¤]¤£¦^¡A 
¦b³õ¦n¤â¡AµL¤£³Ü°_ªö¨Ó¡C 
¡@¡@¸³µ´²H²H¤@¯º¹D¡G¡u§Ú­Ì¹ï¼Ä­nºò¡A¥ý¥h¤j¸ô­Ô  ¡A¿½¦Ñ¤I´N­n¨Ó¤F¡A³o¥|¤H 
§Ú­Ì¦^¨Ó¦A§@¸H  ÉE¬q¡C¡v 
¡@¡@²³¤H»¡¦n¡A¡u°­¤â¬r¤ý¡v©|©ç»î¤@¤â®¾°_¥t¤@¥®µ£¡A§YÀH¶O±þµ¥¦VªL¥~¤j¹D©b 
¥h¡C¥u§v¡u¿w¡v¦a¤@Án¡A¸³µ´¦p¤@ÀY¦Ç¦â¤jÄP¡A¶V¹L½Ñ¤H¤§³»¡A¤S¡u¿w¡v¦a¤@Án¡A 
¤w¸¨¦b½Ñ¤H¨­«e¡A¦A¡u¿w¡v¦a¤@Án¤wµM»â¥ý¥h»·¡C 
¡@¡@³o¯Z¤H¤@¨«¡A¥u§v¨H®©«DºÜ¤O¹G¥X¤@Ïú¼R°×ªºÁn­µ¹D¡G¡u¤è¥S¡B¥@Ë»¡B¤ª¤I¡A 
§A­Ì³£¨S¨Æ§a¡H¡v 
¡@¡@¤èºq§u¡B¨H¯Ñ¤ªªº¥\¤O¤Ó²L¡AµLªk»¡¸Ü¡A¥u±oºÜ¤O°Ê¤F¤@°Ê¡Aªí¥Ü¦}µL¤jê¡F 
«o§v¤è±`¤Ñ¹Ä¤F¤@Án¡G¡u§Ñ¼~¥|·Ù¡A¤H¨£´d¡A°­¨£·T¡A¯«¨£¼~¡A­ü¡AªGµM¦W¤£µê¶Ç¡A 
¦W¤£µê¶Ç¡C¡v 
¡@¡@¨H®©«D´£°_¤@¤fÉa«j¤O¹D¡G¡u¨º¤H¬O¤£¬O±Æ¦æ¦Ñ¤Gªº¡u¿W¦æ¤d¨½¡v¸³µ´¡H¡v 
¡@¡@¤è±`¤Ñªº¤º¤OÅãµM­n¤ñ¨H®©«D°ª¡G¡u¥¿¬O¡C¨º¦~»´ªº¬O¦Ñ¥|¡u¬r¤â¤½¤l¡v¶O±þ¡C 
¨º»í±ï¤¤¦~¤H¬O¦ÑÌÔ¡uÅK¶ð¾îÃ@¡v±L¿ð¡A¦¿´ò¤HºÙ¥L­Ì¬O¸³¤Gµ´¡B±LÌÔ¿ð¡B¶O¥|±þ¡C¡v 
¡@¡@¨H®©«DÀ³¹D¡G¡u¨ºÄY¤@­«¡K¡K¡H¡v 
¡@¡@¤è±`¤Ñ­W¯º¹D¡G¡u¹ï¡C¡u¤E¦º¤@¥Í¡vÄY¤@­«´N¬O¡u§Ñ¼~¥|·Ù¡vªº¦Ñ¤jÄY­«¡I³o 
¦¸§Ú­Ì¸¨¦b³oµ¥¤H¤â¨½¡A¥u©È¡K¡K¡v 
¡@¡@¤èºq§u¥Þ¹D³Q«Ê¡A¤ß¤¤³Ì¾á¼~ªº¨Æ±¡«K¬O¯R¯Rªº¦w¦M¡A¦Ó¤µ§v¤è±`¤Ñªº»¡¸Ü¡A 
«Kª¾¦}µL¤jê¡C¥L¦~¥®¤Ñ¯uº©Äê¡A¥H¬°¤è±`¤ÑªºªZ¥\°£¨H®©«D¥i¥H¤Ç¤ñ¤§¥~¡A«K¦A 
µL¼Ä¤â¤F¡C¦Ó¤µÉO¡uÌԦ⯫Å]¡v¤@¾x¡A¤èª¾ÁÙ¦³³oµ¥°ª¤â¡A¨£©|©ç»î¬I¬r¡A¤èª¾¦³ 
³oµ¥¨¸¥\¡Cª½¦Ü¸³µ´¤@¥X¤â¡A¥|¤H³Q¾à¡A¤èºq§u¤èª¾¤Ñ¥~¦³¤Ñ¡A¦ÓÕu¤è±`¤Ñ©Ò¨¥¡A 
ÁÙ¦³­Ó§ó¬°§Q®`ªºÄY­«¡A§óª¾¤H¥~¦³¤H¡K¡K¡C 
¡@¡@¥u§v¨H®©«D¹D¡G¡u³o¤z¤H¨ÓºI±þ¿½¤j«L¡K¡K¡v 
¡@¡@©¿µM¡uÅF¶©¡v¤@Án¡A¤ë¦â¤@·t¡Aº©¤Ñªº¯Q¤ª³º¦XÃl¤W¨Ó¡C 
¡@¡@ªE­¿«D¹D¡G¡u²ö«D­n¤U«B¤F¡K¡K¡v 
¡@¡@¤è±`¤Ñ¹D¡G¡u³o¤¤¬î«B¡K¡K¡v 
¡@¡@­ì¨Ó¤è¤~¥|¤H¥þ¯«³e¨L©ó´c¤æ¤§¤¤¡A¥¼ª`·N¨ì³±¤ª¥|¥¬¡A¤ë¦â®ø¨I¡A¶É¬Ö¤j«B 
±N¦Ü¡C 
¡@¡@¤è±`¤Ñ¹Ä¹D¡G¡u¤j«B±KªL¡A¹D®Ç¥ñÀ»¡A¦A¥[¤W¥H¤p«Ä¬I¬r¡A¥µ¦b¸ô®Ç¡A¥u­n¿½ 
¤j«Lµy§@½¬Ý¡A¤â«üªg  ¤@¤U¡A¨º´N¡K¡K¡v 
¡@¡@¨H®©«D¹D¡G¡u¥H¿½¤j«LªZ¥\¡A¥u­n¤£¤¤¬r¦b¥ý¡A¥u©ÈÁÙ¤£©È³o¤@¸s´c¸é¡I¡v 
¡@¡@¤èºq§u¡B¨H¯Ñ¤ª¤G¤H§¡¬O¤ß¤¤¤@¾_¡G¡u³o¿½¤j«L©~µM¤£©È³o¸s¤Hªº¦X§ð¡A¨ºªZ 
¥\¤§°ª¡K¡K¡v¨â¤H¤ß¤¤³£«Ü·Q°Ý¡AµL©`¥Þ¹D³Q«Ê¡A³s¤@¤f»¡¸ÜªºÉa¤O³£´£¤£°_¨Ó¡C 
¡@¡@¥u§v¨H®©«D¹D¡G¡u¤è¥S¡A§Aªº¤º¤O¤ñ§Ú²`«p¡A¬Ý¥i¤£¥i¥H°ªÁn¤j©I¡A¦nÅý¿½¤j 
«L¤£¤¤¦l®{¤§­p¡K¡K¡v»¡¨ì³o¨½¡A­·Ánº¥±j¡AªL·n¾ð·E¡A¨H®©«DªºÁn­µ¤L·L¤£¥i»D¡C 
¡@¡@¤è±`¤Ñ­W¯º¹D¡G¡u·M¥S¹ê¦bµL¦¹¥\¤O¡K¡K¡v¥u§v¡uÅRÆE¡v¤@Án¡AªøªÅ¦E¹L¤@¹D 
°{¹q¡A¦n¹³À»¤¤¤F¤°»ò¦üªº¡A¾ðªL²`³Bµo¥X¡u¼A´Æ´Æ¡v¤@°}ÅT¡Aº©¤Ñ¨g¸­¶Ã»R¡A¦n 
©ú´Aªº¤@­Ó¤¤¬î¡AÅܱo¦n¤£À~¤H¡C 
¡@¡@¨H®©«Dªø¹Ä¡B¹ÄÁn¦b¥b³~±I·À¡G¡u¬Ý¨Ó¥u¦n§¤¥H«ÝÀÅ¡F³o¸³µ´ªº¥´¥Þ¤âªk¦nµ´ 
¡K¡K¡v­·¶Õ§ó±j¡A¨ì³B³£¬O¨þ¨þªº¤s­·¡C¡u¤£ª¾¨º¨Çª±¿OÅ¢ªº¤p«Ä¡A³£¥­¦w¦P®a¤F 
¨S¦³¡K¡K¡v 
¡@¡@¤è±`¤Ñ¹D¡G¡u³o¸³µ´ªº¤Gµ´ÁÙ¤£¬O¥´¥Þ¡A¥L»´¥\¬O¤@µ´¡A­è¤~¥L«áµo¦Ó¥ý©b¡A 
§Ú­Ìºâ¬O¨£ÃѹL¡F¥t¤@µ´¬O¥Lªº÷gÅK§ú¡A­«ÌÔ¤Q¤»¤ç¡A»R°_¨Ó¹ï¤ñ¦Ë§úÁÙ»´¡A¦¿´ò 
¤W¬OµL¤H¤£ÀYµhªº¡C¡v 
¡@¡@©¿µM§v±o»·¤è¤@°}«¡µM¡A¥u§v¨º¡u°­¤â¬r¤ý¡v©|©ç»î©Ç¯º¹D¡G¡u¿½¬î¤ô¡A§A¤¤ 
¤F§Úªº¬r¡A¬Ý§AÁÙ¯à¡K¡K¡v 
¡@¡@¤U­±»y­µ¦]¨g­·¦Ó§v¤£²M·¡¡C 
¡@¡@¤è±`¤Ñµ¥«Ì®§¥H§v¡A©¿µM¡u©I¡v¡B¡u©I¡v¡B¡u©I¡v¤L¤U«æ­·¡A³z¹L¤j­·ÁnÅT¡A 
¨ÌµM²M´·¦a¶Ç¨Ó¡A¤è±`¤Ñ¤ß©À¤@°Ê¡G¡u¸³µ´¥X¤â¤F¡C¡v 
¡@¡@­nª¾¸³µ´¤â¾à¥|¤H¡A©l²×¥¼´¿Âà­I¡A¥B¥ÎªÅ¥ª¤â¥Xŧ¡A¦Ó¤µ¤@¤W¨Ó´N¥Î¤F¦¨¦W 
µ´§Þ÷gÅK§ú¡A¥i¨£¿½¬î¤ôÁöµM¤¤¬r¡A¦ý¤´¬°«l¼Ä¡I 
¡@¡@³o®É¡uÅRÆE¡v¤@Án¡A¤@¹D¹q¥ú¡A¨R¤Ñ¦Ó°_¡A¤è±`¤Ñ¥|¤H­Ñ¬O¤@¾_¡A¨H®©«D¤£¸T 
¬°³oµ¥Ðâ¼FÉa¶Õ©ÒÄà¡A¹D¡G¡u³o¡K¡K³o®£©È¤£¬O¹q¥ú¡I¡K¡K¡v 
¡@¡@¥u§v»·³B¦³¤HÕa¼R¡B¦³¤H«ã§q¡A¦³¤H¾rÀb­Yµ´ªººG¥s¡G¡uÕa¤Ñ¤@¼C¡K¡KÕa¤Ñ¤@ 
¼C¡K¡K¡v 
¡@¡@³o¥sªº¤HÅãµM¬O¨º¡u½¬ªá±g¡vªº¹D¤H¡A¥LªºÁn­µ«o¬ðµM¤¤Â_¡A¦n¹³¤@¥uÂû¬ðµM 
³Q¤Á¤U¤FÀY¤@¯ë¡Aµ´±I±o¦n¤£®£©Æ¡I 
¡@¡@¥u§v¡u©I¡v¡B¡u©I¡v¡B¡u©I¡v¤§Án¤j§@¡A¸³µ´ÅãµM¥þ¤O¥X¤â¡A¥t¥~§L¤b¤§Án¤j 
§@¡A¤j®a¤]³ò§ð¤F¤W¥h¡C 
¡@¡@¤s­·«ã§q¡A¶É¬Ö¤j«B¦p«æ¨§¯ëÀ»¤U¡C 
¡@¡@¡uÅF¶©¡v¤S¬O¤@¹D¹q¥ú¡A¥u§vºG¼R¡BÕa§q¡B¦³¤HÀb°×ªºÁn­µ¥s¹D¡G¡u§Ö¡K¡K§Ö 
°k¡K¡A¤£¦æ¡K¡K¡v¤@»y¥¼²¦¡A«K¬O¤@ÁnºG¥s    ³oÁn­µÅãµM¬O¡uÀs¤ý¼q¡v¨ºÀYªûµo 
¥Xªº¡C 
¡@¡@³o®É¡u©I¡v¡B¡u©I¡v¡B¡u©I¡v¤§Án¤S§@¡AÁÙ¦³´x­·¡B¼C­·¡BÃ@Án¡A¤è±`¤ÑÀbµM 
¹D¡G¡uÌÔ·Ù¤w¥þ¤O¥X¤â¡I¡v¤@»y¥¼²¦¡A¡u¯y¡v¦a¤@±ø¤H¼v­¸¤JªL¤¤¡A¡u¾Ø¡v¦a¶^¦b 
¤è±`¤Ñ¡B¨H®©«Dµ¥¤H¨­®Ç¡C 
¡@¡@¥u¨£¦b¼F­·Ðâ«B¤¤¡A³o¤H¾Ä¤O¸õ°_¡A¥þ¨­°©¸`®æ®æ§@ÅT¡A¤@Áy¬O¦å¡A¦ü¼F°­¤@ 
¯ë¡A¦n¤£Àb¤H¡A»®µM´N¬O¡u§Ñ¼~¥|·Ù¡v¤¤ªº¦ÑÌÔ¡uÅK¶ð¾îÃ@¡v±L¿ð¡C 
¡@¡@±L¿ð«j¤O¯¸°_¡A¿h¨£¦a¤W¥|¤H¡A³±³±¤@¯º¡A³s°_´x¥\¡A¥þ¨­Å¸°Ê°_¨Ó¡A¥¿±ý¦V 
¤è±`¤Ñµ¥¼A¥h¡C¤è±`¤Ñ¥Þ¹D³Q«Ê¡Aµ·²@°Ê¼u¤£±o¡A¥u¦n³¬¥Ø«Ý¦º¡A¬ð§v¤@Án¨g§q¡A 
±L¿ð¨­¤W¼Ð¥X¤F¤C¤K¹D¦å½b¡A¥õ¤Ñ­Ë¦a¦ÓÀÅ¡C 
¡@¡@¤è±`¤ÑÀ~±oÁy¦â¥þ¥Õ¡A­ì¨Ó±L¿ð¨­¤W¤w¤¤¤F¤Q¤L¹D¼C¶Ë¡A¤@¹B¤º¤O¡A¨Ï¤@»ô°n 
µõ¡A¥ß®ÉºG¦º¡C 
¡@¡@©~µM¦³¤H¥i¥H¥Î¼C¼A¤¤±L¿ð¤Q¤L¤U¡A¦Ó¥B¦]¬°¼Cªk¤§§Ö¡A³s¦å³£¤£¤Î¹i¥X¡A¤@ 
¹B¥\¤O¡A¤è¤~Âq¦å¡A²ª½¬OÀb¤H§v»D¡C 
¡@¡@³o®É¤S¡u©I¡v¦a¤@Án¡A¤@®Ú¶Â¬ð¬ðªºªF¦è­¸¤F¶i¨Ó¡A¡u¼P¡v¦a¶^¦bÀã¦a¤W¡A 
¡u©BÂPÂP¡v¦a¤SÂ_¦¨¤FÌÔºI¡A¨H®©«D¤@¬Ý¡C­ì¨Ó¬O¸³µ´ªº÷gÅK§ú¡A³ºµ¹«d¦¨ÌÔºI¡A 
¦Ó¥B¤@§ú³£¬O¦å¡C 
¡@¡@²³¤H¤ß¤¤´¢µM¡C¤èºq§u¤p¤pªº¤ßÆF¤¤«o°{¹L¤F¤@­Ó©ÀÀY¡G«B©]ª®±þ¡A¥H¹è¼Ä²³¡A 
¦Ó¿½¤j«L©|¦³³oµ¥Án¶Õ¡A¤è¤~¬O¤jµLÄ߯u­^¶¯¡A¬O¦nº~¡A¤èºq§u¤ß¤¤¤£§K°_¤F¤@Ïú 
¿Ë¤Á¡A¥õ¼}¤§¤ß¡C 
¡@¡@³o®É«B¶Õº¥¤p¡A¬ð¨£¥Õ¼v¤@°{¡A­ì¨Ó¬O¶O±þ¡A¥u¨£¥L¥Õ¦çªgªd¡AÀYµo½´¶Ã¡A³Ý 
®§¤£¤w¡AÂù»L¬V¦å¡A¬Æ¬O¯T¯V¡A¥¿¸ú¸ú°{°{ªº°k¤J±KªL¤§¤¤¡A¯w²´¶¡«K¤£¨£¡C 
¡@¡@«BÁnº¥¤p¡A²r§v¤@Án«s¸¹¡G¡u¿½¤j«LÄÇ©R¡IÄÇ©R¡I¡v³o¥¿¬O¡u°­¤â¬r¤ý¡v©|©ç 
»îªºÁn­µ¡C 
¡@¡@¥u§v¤@­Ó»a§»¦³¤OªºÁn­µ¹D¡G¡u§Ö®³¸ÑÃĨӡI¡v 
¡@¡@©|©ç»î«sÁn¹D¡G¡u¦n¡B¦n¡B¦n¡B¦n¡C¤p¤H³o¡AÁÙ¬O³Q¡u§Ñ¼~¥|·Ù¡v©Ò­¢¡A¤p¤H¡B 
¤p¤H³o¤~µL©`¡K¡K¸ÑÃÄ¡B¸ÑÃÄ¡K¡K¦b³o¨½¡K¡K¡v¤è±`¤Ñµ¥¤ß¨½¬Æ¬O»À¦i©|©ç»îªº¦æ 
®|¡AÓì¤~©|©ç»îªºÉaµK¥h¤F¨º¨½¡A©~µM§âº×ºÝ³£©¹¡u§Ñ¼~¥|·Ù¡v¨­¤W±À¡C 
¡@¡@¹j¤F¤@°}¡A§Ï¦ò¿½¬î¤ô¤wªA¤F¸ÑÃÄ¡A¤S°Ý¹D¡G¡u¨º¤p«Äªº¸ÑÃÄ©O¡H¡v¥u§v¨º©| 
©ç»î¿ðºÃ¤F¤@¤U¡AÄÙÀ}¦a¹D¡G¡u¿½¡K¡K¿½¡K¡K¤j«L¡K¡K¤p¤H¸ÑÃij£§v©R¡K¡K®³¥X¡K 
¡K¤£ª¾¡K¡K¤£ª¾¥i§_ÄǤp¤Hª¯©R¤@¦¸¡H¡K¡K¡v 
¡@¡@¥u§v¤@Án¼É³Ü¡G¡u®³¨Ó¡I¡v 
¡@¡@©|©ç»î¤ß¯«­Ñµ´¡G¡u¬O¡K¡K¬O¡K¡K¡v 
¡@¡@¤S§v¡u¿\¡v¦a¤@À»¡A¤@¤H³Q½ð­¸¥X¥h¡A¡u¥z¡v¦a¶^¦bªd¦a¤W¡A¥u§v¨º»a§»ªº»y 
­µ¹D¡G¡uºu¥¹¡I¥H«á±þ§Ú¡A§ä§Ú«K¥i¡A¤£¥i¥H³s²Ö¥L¤H¡I¡v 
¡@¡@©|©ç»î¤@­±ª¦°_¤@­±³­¯º¹D¡G¡u¬O¡K¡K¬O¡K¡K¡v»y­µ²×©ó»·¥h¡C 
¡@¡@¤S¹L¤F¤@°}¡A¤j«Bº¥®§¡A¤@µ·¤ë¥ú³z¹L¤F¤ª¼h¡A¤è±`¤Ñ¡B¨H®©«D¡B¤èºq§u¡B¨H 
¯Ñ¤ªµ¥¤H¤@Ãk¥Ø¡A¬Ý¨£ªL¤l«e¤è¦³¤@¥Õ¦ç¤H¼v°{¹L¡A¸y¶¡ÁÙ®µ¤F­Ó¤pµ£¡A¤j¨B»·¥h¡C 
¡@¡@¨H¯Ñ¤ªªº¤º¤O²¦³º¤ñ¤èºq§u°ª±o¦h¡A±j¹B¤F¤L¤fÉa¡A¤@¤fÉa¤wµÎ®i¶}¨Ó¡A¹D¡G 
¡u¯R¯R¡A¿½¤j«L¨«°Õ¡I¡v 
¡@¡@¥u§v¤@Ánªø¼S¡A¤è±`¤Ñ¤@ÅD¦Ó°_¡A­ì¨Ó¥L¤w¹BÉa¨R¯}¥Þ¹D¡C¤è±`¤Ñ¤@±o¦Û¥Ñ¡A 
§Y¥ý¸Ñ¨H®©«Dªº¥Þ¹D¡A«K¦b³o®É¡A©¿§v¤@Án§N­ó¡A¤è±`¤Ñ¡B¨H®©«D¤G¤H¤ß¨½¤@»þ¡A 
¥u¨£¶Â·t¤¤°{¥XÌÔ±ø¨­¼v¡C«o¥¿¬O¡uÌԦ⯫Å]¡v¡G¤ÑÅ]Ð`¹p¡B¦aÅ]ªô½G¡B¤HÅ]¾HÂk¡C 
¡@¡@¤è±`¤Ñ¡B¨H®©«DÂù´x¤@¿ù¡A¥þ¯«ªï¼Ä¡C 
¡@¡@¼ð¹p¹D¡G¡u§A­Ì·Q¨«¡H§Ú­Ì­n±þ¤F§A­Ì¤~¨«¡I¡v 
¡@¡@¤è±`¤Ñ§N¯º¹D¡G¡uÓì¤~¡A¿½¤j«L¤§¾Ô¡A§A­Ìªº«Â­·¥h¤F¨º¨½¡H¡v 
¡@¡@ªô½G§N¯º¹D¡G¡u§O¤H¥X¤â¡A§Ú­Ì¤~¤£¡A§A¬Ý¨º¡uÕa¤Ñ¤@¼C¡v¡A½Ö±µ±o¦í¡I¼K¡I¡v 
¡@¡@¨H®©«D»À¦i¦a¹D¡G¡u§O¤H¦Ü¤ÖÁÙ´±«÷©R¡A§A­Ì¨ø¥u°t·íÁYÀY¯QÀt¡I¡v 
¡@¡@¾HÂk«ã³Ü¤@Án¡AÂù®±¥æ¿ù¡A¤@©Û¡u¬y¬PÓã¤ë¡v¡A«K¦V¨H®©«D´¨¨Ó¡A­ì¨Ó¥L¬°¨â 
­Ó¶À¤f¤p¤I©Ò¶Ë¡A¤j·P¥¢«Â¡A©Ò¥H¤@¤W¨Ó´N«ë¤£±o§â³õ¤¤¥~¤H±þ­Ó²M¥ú¡A¥H§K¥~  ¡I 
¡@¡@¨H®©«D¤@½¤â¡A¤@©Û¡uÅK½u®±¡v¤¤ªº¡u¬X¾ô¥~»H¡v¡A¤Æ¶}¨Ó¶Õ¡A¨­°¼§æ¸y¡A¤@ 
©Û¡u¶}¤}®gÀJ¡v¡A¤Ï¨R¹L¥h¡C 
¡@¡@¾HÂk¤@©Û¤£¤¤¡A¬y¬PÓã¤ë¤§¶Õ¤£ÅÜ¡A¤@Âର¡uÂù´¡½¬ªá¡v¡A¤UÀ£¨H®©«D°¨¨B¡C 
¡@¡@¨H®©«D¤j³Ü¤@Án¡A¤@©Û¡u¤Àª÷´¨¡v¡A¥Ñ¤W¦Ó¤U¡AªïÀY¯{¤U¡C 
¡@¡@­ì¨Ó¨H®©«Dªº¡uÅK½u®±¡v¡A³ÌÃøªÌ«K¬O©I§l½ÕÉa¡AµoÁn¤Î¥Î¤º«l¡A¨H®©«D©ó¦¹ 
®û²]¤F¼Æ¤Q¦~¡A³o¤@Án²r³Ü¡AµS¦p¤@°O¹p¾^ÅRÆE¡A¾HÂk¾_¤F¤@¾_¡A¡u¤Àª÷´¨¡v«Kªï 
Áy¸n¤U¡A²´¬ÝÁפ£¹L¥h¡C 
¡@¡@¡uÅK½u®±¡v¤@§Þ¤D¥H­è¡B¬X¡B¹G¡Bª½¡B¤À¡B©w¡B¤o¡B´£¡B¯d¡B¹B¡B¨î¡B­qµ¥¤Q 
¤G¤ä¾ô¤â¬°¸g½n¡A³±¶§¦}¥Î¡A¥HÉa³z«l¡A¨H®©«D¥­¤é¹B°_¤º«l¡A¤@¤â¥i´£¤»¦W¤jº~¡A 
¥i¨£¨ä¤º¤OÕa¤H¡C 
¡@¡@¦Ó¤µ³o¤@°O¡u¤Àª÷´¨¡v¡A¥H¡uÅK½u®±¡v¤¤ªº­è¡B¤À¡B©w¡B¯d¥|§Þ¦}¬I¡A¤@®±»\ 
¤U¡A¶Õ¤£¥i·í¡A²´¬Ý­nÀ»¤¤¾HÂk¥ª¥k¡u¤Ó¶§¥Þ¡v¤§»Ú¡A©¿µM¤@Âù¤â¨³³tµL¤ñªº¦ù¨Ó¡A 
´¤¦í¤F¨H®©«DÂù®±¡C 
¡@¡@¨H®©«D¤j§q¤@Án¡A¥Î¤O¤@±Ã¡Aªô½G³±¯º¤@Án¡AÂù¤ö¤@ºò¡A«K¦b¦¹®É¡A¾HÂkÂù´x 
¤@½¡G¤@¦«¤@±À¡A¤W¼²¨H®©«D¤§«|³ï¡A¤¤¼²¨H®©«D¤§¤ß¯Ý¡C 
¡@¡@¤è±`¤Ñ¤j§q¤@Án¡G¡u¦n¤£­nÁy¡I¡v¤@´x¦V¾HÂk¼A¥X¡A¤£®Æ¼ð¹p¾î¤â¤@¬[¡A¥ª¤â 
«o¤@³s·m§ðÌÔ©Û¡A¹G±o¤è±`¤Ñ®¿¨­«á°h¡C 
¡@¡@¡u½´¡I¡v¡u¯y¡I¡v¨âÁn¡A®µ  ¨H®©«D¤@ÁnºG¥s¡C 
¡@¡@¨H¯Ñ¤ªºG³ê¡G¡u¯R¡I¡v¨H®©«D¤@³s°h¤F¤C¤K¨B¡A®Á  ´Ê¾ð¤z¡A½w½w·Æ¸¨¤U¨Ó¡A 
ªô½G¤@­Ó½b¨B¡A¹ï­ã¨H®©«D¯Ý½£¡A¤S  ¤F¤@¸}¡A¨H®©«D¥ß®É¨­¤`¡C 
¡@¡@¤è±`¤Ñ¥Ø  ºÉµõ¡A¤@³s¤L©Û·m§ð¡A·N¹Ï·m±Ï¨H®©«D¡A¦ý¥LªZ¥\ÁÙ²¤»¹¼ð¹p¡A¤@ 
­Ó¥¢¯«¡A¤Ï³Q¼A¤F¤@´x¡A¤è±`¤Ñµh±o±Û¤F¤C¤K­ÓÂà¡A©¿µMµ¹¤H¤@²Ì¡A­ì¨Ó¬O¾HÂk²r 
¥X¡u±½°ó»L¡v¡A¤è±`¤Ñ¤@¶^¡Aªô½G§Y¨è§â¥LÂù¤â¤Ï°Å¡A¼ð¹p¤j¯º¹D¡G¡u¬Ý§A°k¤£°k 
¹L«¥¡uÌԦ⯫Å]¡vªº¤â¤U¡I¡v 
¡@¡@»¡  ¨â´x·ÓÀY¥´¤U¡A¤èºq§u¤j«æ¡A¹B¤O¤@¨R¡A³ºµM¥s±o¥XÁn¡G¡u¯R¡I¡v 
¡@¡@´N¦b³o¡u¯R¡v¦r¤@µo¡A©¿µM¡u¶æ¡v¡B¡u¶æ¡v¤GÁn¡A¨â¹D¼C¥ú¡A°{¹q¯ë¨ë¨Ó¡A 
¡u¼P¼P¡v¨ë¤J¤F¼ð¹pÂù´x¡A¼ð¹pºG¥s¤@Án¡A¥sÄW  ¦b¦a¤W½ºu°_¨Ó¡C 
¡@¡@ªô½G¡B¾HÂk¨£¨Ó¤H¤@©Û«K¯}¤F¼ð¹pÂù´x¡A¦Û¬O¤jÕa¡A¦£¤@ÅD¦Ó°_¡A¥þ¯«À³¼Ä¡A 
ÅU¤£±o¦a¤Wªº¤è±`¤Ñ¡C 
¡@¡@¨Ó¤H¤@¦@¨â­Ó¡A³£¬O¬ï¶À¦âªøªA¡A®¾°ªÀgªºº~¤l¡A­ÑÌÔ¤Q¤W¤U¡A¥ªÃä¤@¤H¡AÁy 
¦â¤g¶À¡A¦ü±w¤j¯f¡H¦ý¯«¦â¤Q¤À·Å¤å¾§¶®¡A¥kÃä¤@¤H¡A¤@Áy«i®«¤§¦â¡C¨â¤H¤â«ùªø 
¼C¡Aªø¼C¼C¨­¤£¦í¶ä°Ê  ¡A·Q¥²¬O¤º¤O¤wª`¤J¼C¨­©Ò­P¡C 
¡@¡@ªô½G¡B¾HÂk¤G¨£¨â¤HªA¹¢¡A¥ß®É¤@¾_¡A¦A¬Ý¨â¤Hªø¼C¡A¥ß®ÉÅܦâ¡Aªô½G°×µM¹D¡G 
¡u§A­Ì¡K¡K¡v¾HÂkÄAÁn¹D¡G¡u´±°Ý¨â¦ì¥i¬O¤Ñ¦Ðªù¤U¡H¡v 
¡@¡@¥k­º«iº~«ã³Ü¹D¡G¡u§A­Ì­n¤z¤°»ò¡H¡v¨¸½G¡B¾HÂk¤@®Éµª¤£¤W¨Ó¡A¥ª­º¯fº~¨ø 
«Õ«Õ¹Ä¤F¤@Án¡A¹D¡G¡uÌԦ⯫Å]¡A§A­ÌÚ̹ê¬O¤Ó§@´c¦hºÝ¤F¡C¡v 
¡@¡@ªô½G¡B¾HÂk¬Û¤¬¹ï±æ¤F¤@²´¡A¾HÂk¸Õ±´¦a°Ý¹D¡G¡u¨â¦ì´L¸¹¡H¡v 
¡@¡@¨º¯fº~²H²H¤@¯º¡G¡u¡u¦¿¤s¤@¼C¡v¯¬«Õ¡C¡v 
¡@¡@¨º«iº~Âù¥Ø¤@Àü¡G¡u¡u°l­·¤@¼C¡v¿½ªe¡C¡v 
¡@¡@¾HÂk²´¯]¤@Âà¡A«ý¤â¹D¡G¡u­ì¨Ó¬O¯¬¤G«L¡B¿½ÌÔ«L¡K¡K¡v 
¡@¡@¥¿¦b¦¹®É¡A¨ºµh±o¦b¦a¤W¥´ºuªº¼ð¹p¡A¼É³Ü¤@Án¡AÂù¨¬³sÀô¡A½ð¦V¯¬«Õ¡I 
¡@¡@¼ð¹p¤@°Ê¤â¡A¨º¬Ý¨Ó¨Ä¦pÁS³Àªº¾HÂk¬ðµM¤G«ü°f¦ù¡Aª½´¡¿½ªeÂù²´¡A¥k¤â¤@§ì¡A 
ª½§ì¦V¯¬«Õ¤¦¥Ð¤§¤U¡I 
¡@¡@¾HÂk¤@°Ê¡Aªô½G¤]°Ê¤â¡A¥k´x«d¡B¥ª´x¦©¡A§ð¦V¿½ªe¤W³¡¡I 
¡@¡@³o¤@¤U¤l¡AÌå¬O¬½¬r¡AÌԦ⯫Å]ª¾¤Ñ¦Ðªù¤Uªº¥\¤Ò¤F±o¡A©Ò¥H¤@¤U¤â«KÓãµ´±þ 
µ´¡I 
¡@¡@¤×¨ä¾HÂk¡A³Ì¬O³±¬r¡A´¡²´¤w°÷¨õ»À¡A¤¦¥Ð¤§¤U§ó¬O¦º¥Þ¡A¾HÂk¤S¬O¥þ¤O¥X¤â¡A 
³o¤@¤U­Y¬O¤¤¤F¡A³s­«¶Ë³£¤£¥i¯à¡A¥u¦³¦º¤@±ø¸ô¡C 
¡@¡@¼ð¹p¥X¸}¡A¿ïªº¬OÁy¦³¯f®eªº¯¬«Õ¡A¥H¬°¥L¤ñ¸û¦n¹ï¥I¡F¥L§v¹L¤Ñ¦Ðªùªº§Q®`¡A 
¥i±¤¥L¤£ª¾¹D¡A¯¬«Õ¬O¤Ñ¦Ð¬£¤¤¡A°£§º¦Û³·¥~¡A²{¦sªº²Ä¤@°ª¤â¡C 
¡@¡@¯¬«Õ¶}©l¬O¤£ª`·N¨ì¼ð¹p·|Ö`¤U±þ¤âªº¡Aµ¥¥Lµo²{®É¡A¼ð¹pªº¸}ÖÃ¥L¤p¸¡«e«e 
¯Ý¤£¹L¥b¤Ø¡A¦ý³o«b¨º¶¡¡A¼ð¹pªº¸}«K¥b¤o¤]²¾¤£«e¥h¡A¦]¬°¯¬«Õ¤w¤@¼C©ç¤U¥h¡C 
¡@¡@³o¤@¼C¬O¡u©ç¡v¤U¥h¦Ó¤£¬O¡u«d¡v¤U¥hªº¡A¼ð¹p¥uıÂù»L¤@³Â¡A¥ß®É©¹¤U¶^¥h¡A 
­n¬O¯¬«Õ³o¤@¼C¬O±Ù¦Ó¤£©ç¡A¼ð¹pªº¤@Âù»L¡Aµ´¤£·|¤ñ¤@Âù¤â¦n¦h¤Ö¡C 
¡@¡@¦ý³o¤@¨è¾HÂkªº¤@§ì¤wÂI¨ì¡A¯¬«ÕÀI¤W¤@´H¡A¤@©ï»L¡A¡u°Ô¡v¦a½ð¦b¾HÂkµÃ¤W¡A 
¾HÂkµÃ°©©ç¦a¤@À»§éÂ_¡I 
¡@¡@¿½ªe¨º¤@Ãä¨ø¨S³o¯ë´°«p¤F¡C 
¡@¡@ªô½G¤@¥X¤â¡A¿½ªe«K¨R¥X¡C 
¡@¡@ªô½GÂù´x¤@°_¡A¿½ªe«K¨R¹Lªô½GÂù´x¡A¤@¼C´¡¶i¥h¡C 
¡@¡@¤@¼C³e¯Ý¡I 
¡@¡@ªô½G¥bÁn¥¼¤Î©I¥X¡A¿½ªe¼C¤w©Þ¥X¡C 
¡@¡@¦å¨g¼Q¡Aªô½G¦º¡C 
¡@¡@¿½ªe¼C¤@©Þ¥X¡A¦^¤â¤@Äd¡A¾HÂk¬ù¨â®Ú¤â«ü«K¥Ã»·¤]¦¬¤£¦^¨Ó¡C 
¡@¡@¿½ªe¡uÀN¡v¦a¡A¼C¤JÀT»q¡C 
¡@¡@¡u¤Ñ¦Ð¬£¡v°£§º¦Û³·¥~¡A«K¬O¡u¦¿¤s¼C¡v¯¬«Õ¡A¦ÓªZ¥\¶È¦b¯¬«Õ¤§¤Uªº¡A«K¬O 
³o«i¬½«÷©Rªº¡u°l­·¼C¡v¿½ªe¡C 
¡@¡@¥u§v¯¬«Õ¹Ä¤F¤@¤fÉa¡A«Õ«Õ¦a¹D¡G¡u§A­Çºu§a¡I¡v 
¡@¡@¾HÂk¡B¼ð¹p¤G¤H¡A«o¬OÕa±o§b¦í¤F¡A¦n¤@·|¡A¤~¤@Án¤£ÅT¡A±æ¤F¦a¤Wªô½G¤@²´¡A¤@ 
Áy³±¬½¤§¦â¡A««  ¨ü¶ËªºÂù¤â¡A§Ö¨BÖö}¤F¡C 
¡@¡@³o®É¤è±`¤Ñ¤w´À¤èºq§u¡B¨H¯Ñ¤ª¸Ñ¶}¥Þ¹D¡C¨H¯Ñ¤ª¥Þ¹D¤@¬¡¡A§Y¥ñ¨­¦b¨H®©«D 
  ¨­¸¹³³¤j­ú¡C¤èºq§u¥u¨£¤è±`¤ÑÁy¦âµµª÷¡Aª¾¬O¤¤¤F¼ð¹p¤@´x¡A­t¶Ë¤£»´¡A¦£§ß 
¯R¯R§¤¤U¡C 
¡@¡@¤èºq§u¦~¬öÁö¤p¡A«o¬OÌå¨äÁo±Ó¡A¨£¯R¯R¨ü¶Ë¡A¦Ó¨H¯Ñ¤ª¦b«sÀy¤§¤¤¡A·í¤U¦V 
¯¬«Õ¡B¿½ªe¤G¤H®¥®¥·q·q¦a¸÷­Ë¡A    ¹ê¹ê¦a¥n¤FÌÔ­ÓÅTÀY¡A¯¬«Õ¤@¤â§ß°_¡A¤ë¦â 
¤U¡A¥u¨£³o«Ä¤l¬Ü²M¥Ø¨q¡A¤ß¤UÌ°±¤¡A¥u§v¤èºq§u¹D¡G¡u¤p¤l¥nÁ¨â¦ì«e½ú±Ï¯R¯R¡B 
¨H­ô­ô©M¤p¤l¤@©R¤j®¦¡K¡K¡v 
¡@¡@¯¬«Õ³s¦£¤â·n¹D¡G¡u¥M¸q´©¤â¡A¦Û¬OÀ³·í¡AµL®¦¥iÁ¡I§Ú­Ì®v¥S§Ì­ì¬O±´¬d¤@ 
¦ì«e½ú¤j«L¦æ´Ä¡A°l¨Ó¦¹³B¡A¸ô¨£¤£¥­¡A©Þ¼C¬Û§U¡C¡v 
¡@¡@¤èºq§u©ïÀY½K¬Ü°Ý¹D¡G¡u¨â¦ì«e½ú°l´Äªº¨º¦ì¤j«L¡A¥i¬O©m¿½¡H¡v 
¡@¡@¿½ªe³ß¹D¡G¡u§A¥i¬O¦³¥L®ø®§¡H¡v 
¡@¡@¤è®¶¬Ü¹D¡G¡u³o¤z¸é¤H¡A³s¦P¤F¨Ï¬r°ª¤â©M¤Q¼Æ¦W´c¸é¡AÓì¤~Äd¸ôºI±þ¨º¦ì¤j 
«L¡A¦ý³£³Q¤j«L©Ò±þ°h¡A¥u³Ñ¤U­è¤~¨ºÌÔ¤H¡K¡K¡v 
¡@¡@¿½ªe¡B¯¬«Õ¹ï±æ¤@²´¡A®iÃC¯º¹D¡G¡u§Ú­Ì¦b¶©¤¤¾à¨ì¤F¤@¦W­¸¸é¡A±o±x¥L­Ì¤j 
¹ÙÁp¦X¡A­n¥ñÀ»¿½¤j«L¡A¿½¤j«L¦æÂÜÄÆ©¿¡A§Ú­Ì­WµLªk¸[ª¾¡A­ì¨Ó¡K¡K«¢¡K¡K³o¨Ç 
®d¤p¤§½ú¡A¤S¨º¯à©`±o¤F¿½¤j«Lªº¦ó¡I¡v 
¡@¡@¯¬«Õ©ç¼¾¤èºq§uªÓÀY¹D¡G¡u§AÅý§Ú­Ì±oª¾³o®ø®§¡A¯u¬O¤ß¦w¡A¤£¹L¡K¡K§Ú­Ì³o 
¤@½ë¤]¨S¥Õ¨Ó¡K¡K¤p§Ì§Ì¡A§A¥s¤°»ò¦W¦r°Ú¡H¡v 
¡@¡@³o¤@°Ý¤§¤U¡A¯¬«Õ¹ï³o¤p«Ä¤I§ó¬O¯k±¤¡A¦Ó¿½ªe«o¹ï¨H¯Ñ¤ªºµ­Iªê¸y¬Æ¬O¿E½à¡C 
¯¬«Õ¡B¿½ªe¤G¤H§â¨ü¶Ëªº¤è±`¤Ñ°e¦P§ø¨½¡A¯¬«ÕÉO¤è±`¤Ñ³º¦¨¤F¦Ü¥æ¡A¨â¤H¬Ò¦n¸Ö 
µü¡A½Í®a°ê®Ñ¥Í¨Æ¡A¤£ª¾¤Ñ¤§±N¾å¡C 
¡@¡@ÌԭӤ뤧«á¡A¿½ªeªð«C«°Â©~¡A¦}Äâ©t­Wªº¨H¯Ñ¤ª«e¥h¡C¥b¦~«á¡A¯¬«Õ¦^©hĬ 
®É¡A¤èºq§u«K©^¤÷©R¡A«ô¡u¦¿¤s¤@¼C¡v¬°®v¡A¦æ´å¤Ñ²P¡A²ß¼C­×®Ñ¡A¤£ª¾¤£Ä±¡A¤w 
¹L¤F¾ã¾ã¤Q¦~¡C 


¡@¡@¡@¡@                   ²ÄÌÔ³¹¡@¡@ªe¨®ªì²{ 

¡@¡@¤Q¦~«á¡C 
¡@¡@¤¤¬î¤ë©ú¡A¤@¤Ç§Ö°¨¡A¤²¤²­·¹Ð¡A¦^¨ì¤é¤ë¶m¡C 
¡@¡@°¨¤W¤@¦W¥Õ¦ç«C¦~¡A¯«¦â¬Æ¬O«æ¤Á¡C 
¡@¡@¥Õ¦ç«C¦~­¸ÃM¤@°Ç¡A¥u¨£¤ë¦â¤U¡A¶©¤¤µP§{¥H§ù¨j¦W¥y¬°Áp¡A¦b²M¥Õªº¤ë¨~¤¤¡G 
¥j¶©¤¤¡AÌÔ­Ó§»«p¥j©Þªº¦r¡C¥Õ¦ç«C¦~³ä³ä¦a¹D¡G¡u¨ì¤F¡C¡v¯h¥FªºÁy¤WÅS¥X¤F¤@ 
µ·¯º·N¡C¤@µ¦°¨¡A¥Õ°¨ªø¼S¤@Án¡Aª½¹£¹LµP§{¤§¤U¡A¦P­º¤@±æ¡A¥u¨£µP§{­I«á¡A®Ñ 
¦³¡uÌÔ¥N²Ä¤@¤H¡v¤­­Ó¤j¦r¡C 
¡@¡@¡uÌÔ¥N²Ä¤@¤H¡v¡A­ì¬O¹ï½Ñ¸¯«GªºÃÙÅA¡A·N«ü®L¡B°Ó¡B©PÌÔ¥N¤§«á¡A¤Õ©ú¬°²Ä 
¤@¤HªN¤]¡C¥Õ°¨ªø¼R¡AÂ಴¹L¥h¡C 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡° 
¡@¡@¤@®a¥j¦vªù«e¥ß¤F¤@­Ó®a¤²¥´§êªº¦Ñ»aÀY¡A¦b¤jªù«e«æ±o³ä³ä¦Û»y¡G¡u«ç»ò¤½ 
¤lÁÙ¤£¦^¨Ó¡H«ç»ò¤½¤lÁÙ¤£¦^¨Ó¡H­ü¡I­ü¡I¡v¥Lº¡Áy½K¯¾¡A½K¯¾½¯©µ±o³s¥L²´·úÉO 
²´¥Ö¤L¥G³£¤w¤À¤£¶}¨Ó¡A¤@Âù¤â«æ±oÂà¶i³S¤l¨½¡A¤S±q³S¤l¨½±Ç¤F¥X¨Ó¡A³o¼Ë¤@·| 
¥X¡B¤@·|¶i¡A´N¦b³o®É¡A¥L§v¨ì¤F»·³B«æ³tªº°¨¿áÁn¡C 
¡@¡@¦Ñ»aÀYÀ¿¤FÀ¿²´¡A¥Î¤â´y¤F´y¡A¥u¨£¤ë¥ú¤U¤@¤H¤@°¨¡A¥Õ±o¦ü³·¤@¯ë¡A¥Ñ«æº¥ 
½w¡A¤]¥Ñ»·¦Üªñ¡A¦Ñ»aÀY»Q¤F¤zÀߪº¼L®B¡AºÜ¤O·Q§ó¬Ý²M·¡¤@¨Ç¡A¦ýı¤@°}©ü¯t¡A 
¨­¤l·n·n±ý¼Y¡A¤@¤â§ß  ªù¡A¨º¶Â¬mªº¤jªù³B¶K  ¨â´L¤¿¯«´c·Ùªºªù¯«¡AµM¦Ó¦Ñ»a 
ÀYªº¤â«o¬OµL¤Oªº¡C 
¡@¡@«K¦b³o®É¡A¦Ñ»aÀYı±o¦Û¤v¤w³Qííªº§ß¦í¡Aª¾¹D¬O¤Hªº¨­Âß¡A·í¤U«j¤O©ïÀY¡A 
°g»Xªº²´¤¤¡A¬Ý¨£¤@­Ó¬Ü­¸¤Jµo¡A¥Ø¨q»ó®¼ªº¤Ö¦~¡A¸Û§Ôªº§ß  ¦Û¤v¡A·í»aÀY¿ðº¢ªº 
Áy¤WÀ½¥X¤F¤@µ·¯º®e¡AÄÙÀ}¹D¡G¡u¤Ö·Ý¡A¤Ö·Ý¡K¡K§A¥i¦^¨Ó°Õ¡K¡K§A¦^¨Ó´N¦n¤F¡C¡v 
¡@¡@¥Õ¦ç¤Ö¦~¥ª´x¤@¹B¤O¡A¤@ªÑ¯uÉa½w½w¦í¤J¦Ñ»aÀYÊ^¤º¡A±¡¤Áªº¹D¡G¡u©¾¨û¡K¡K 
®a¨½¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¯R³s»ºÌÔ¤H¥l§Ú¦^¨Ó¡A¤S¤£¹D©ú¦]¦ó¡K¡K¡v 
¡@¡@¤è©¾¦Y¤O¦a¹D¡G¡u¯¬¡K¡K¯¬¥ý¥Í¨S¸ò¤Ö·Ý¡K¡K¤@¹D¡K¡K¤@¹D¦P¨Ó¡H¡v»yÉa¦ü¬O 
¤Q¤À¥¢±æ¡C 
¡@¡@¤èºq§u®B¤@©í¡A¬Ü¤@´­¡A¯º¹D¡G¡u©¾¨û¡A§Ú¤w¤£¬O·í¦~ªº¤p«½«½¡A®v¤÷¨S¨Ó¡A 
§Ú¤]¥i¥H¿W¤O¿ì¨Ç¨Æ¤F¡K¡K®v¤÷¥L¦Ñ¤H®a¥»·Q¨Óªº¡A¦ý¦]¶ËÎ`µo¡A¤j¯f¤F¤@³õ¡K 
¡K©¾¨û¡A§A§i¶D§Ú¡A¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¹À¡H¡K¡K¯R¯R©O¡H¥L¦b¤£¦b¡HªB§B¡B®Ô§Ì¡B 
»¯­ô²Å¡B¤èªF¡B¤û¤­¥L­Ì©O¡H«ç»ò³£¤£¦b¡H¡K¡K¡v 
¡@¡@¤è©¾³¬¤F³¬²´¡AÅãµM­n»E¤@¤fÉa»¡¸Ü¡C¤èºq§uª¾¹D¤è©¾¤J¤è®a¤w¹OÌÔ¤Q¦~¡AªZ 
¥\Áö¤£«ç»ò°ª¡A¦ý¤º¤O¤@ª½³£«Ü²`«p¡A¬Æ¦Ü¤£¦b¯R¯R¤§¤U¡A²{¦bÁöªñ¤C¤Q¡AµM«h¤º 
®§¤£À³¦p¦¹·L®z¤~¬O¡C¤èºq§u¤ß¨½µJ«æ¡A¨£¤è¦v¤º¶Â¬ð¬ðªº¡A¤£³æ³s¤@­Ó¤H¼v¤I¤] 
¨S¦³¡A¬Æ¦Ü³s¤@µ·Án­µ¤]¨S¦³¡A·í¤U´x¤O¤@°e¡A¤@ªÑ¯uÉa«K¶Ê¤J¤è©¾Ê^¤º¡C 
¡@¡@­nª¾¹D¤Ñ¦Ð¬£¥H¼CªkºÙµ´¤Ñ¤U¡A¤º¤OÁö¬O¸û®t¡AµS¬O¦p¦¹¡A³o¤º¤O¦bªZªL¤¤¤w 
¤Q¤À¨u¤Ç¡A¤èºq§u¤D±o¯¬«Õ¯u¶Ç¡A¤@ªÑ¤º¤O°e¥X¡A¤è©¾ªGµMºë¯«¤j®¶¡C 
¡@¡@¡u¤Ö¡K¡K·Ý¡A¤Ö·Ý¡A³o¨Æ¬O³o¼Ëªº¡A¤@­Ó¤ë«e¡A¤ë¶ê¤§©]¡A§Ú­ÌµS¦b¹Ú¤¤¡A²r 
§v¤@Án¥¨ÅT¡A¦ü¦³°¨¨®¡K¡K¤S¤£¤Q¤À¦ü°¨¨®¡A¦]Án­µ¤§¶Z¡A­Ë¦ü¦³¡K¡K¦ü¦³¤C¤K¤Q 
¤ÇÂ@°¨¡A¤»¤C¤QªT¥¨½üÂà°Ê¤@¯ë¡K¡K¦Ñ¨­©M¤û¤­µ¥¦£Óã¥X¨Ó¡A¨£¦Ñ·Ý¦b¤jÆU¤W¡AÁy 
¦âºG¥Õ¡A¦V§Ú­Ì·n¤â¹D¡G¡u¨S¨Æ¡A¨S¨Æ¡A§A­Ì§OºÞ¡C¡v§Ú©M»¯¦Ñ§Ìµ¥³£«Ü³YÉÝ¡A¬J 
µM¨S¨Æ¡A«ç¤S¥s§Ú­Ì§OºÞ¡H·Q¬O¦Ñ·Ý¤£º@§Ú­Ì¦h¨Æ¡A©ó¬O«K¤£¯à¦h°Ý¡C¦ý¤£®Æ¹L¤F 
¨â¤Ñ¡A¹L¤F¨â¤Ñ¡K¡K¡v 
¡@¡@»¡¨ì³o¨½¡A¤è©¾¤@°}«y¹Â¡A¦n¤@·|¡A¤~¥­®§¤U³ÝÉa¡A²`­«ªº¹D¡G¡u¹L¤F²Ä¤G¤Ñ¡A 
¤p¤XÀY«K¥¢ÂܤF¡C¦A¹L¤F¤@¤Ñ¡A³s¤j¤XÀY¤]¥¢ÂܤF¡C§Ú­Ì¦Û¬O¯Ç´e¡A°Ý°_¦Ñ·Ý¡A¦Ñ 
·Ý¯«¦â¥j©Ç¡A¦ÓÉa¦â¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñªº§¥¡K¡K¦A¹LÌԤѡAªB¦Ñ¤j¤]¥¢ÂܤF¡C¤Ö·Ý¡A§A¬O 
ª¾¹Dªº¡AªB¦Ñ¤j¤J¤è®a»·¤ñ¦Ñ¨­¦­¡A¤@ÂùÅK´x¡A¤]½m±o¤ñ¦Ñ¨­¦n¡A¥i¬O¥L¤]¡K¡K«y 
«y«y«y¡K¡K¦A¹L±o¨â¤Ñ¡A¤èªF¡B¤p®Ô¤@»ô¤£¨£¡C³o¤@¤U¤l¥­ÀR¤F¤C¤K¤Ñ¡A¤j®a¤ß¨½ 
´m´m¤£¦w¡A¥u§v¦Ñ·Ý¦b©Ð¨½¦³®Éªø¶Ø¡B¦³®Éµu¹Ä¡B¦³®É©ç®×¦Ó°_¡A§Ú­Ì³£¥[­¿¤p¤ß 
ª`·N¡A¦³¤@±ß§v±o¦Ñ·Ý©ç®×¹D¡G¡u¤£¦æ¡A¤@©w­n¥s§u¤I¦^¨Ó¡HÁÙ¦³§u¤Iªº®v¤÷¡A©Î 
ªÌ¯à¹ï³o¥ó¨Æ¡K¡K¡v»¡¨ì³o¨½¡A«K§v¤£²M·¡¤F¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¦Ñ·Ý«K®t¤F¹j¾À¦Ñ¤Bµ¹¤Ö 
·Ý°e«H¡C¥i¬O¹L¤F²Ä¤G¤Ñ¡A¤û¤­ªº¹ì«Ç³£¬O¦å¡A¥L¡B¥L¤]¤£¨£¤F¡C¡K¡K¡v 
¡@¡@§v¨ì³o¨½¡A¤ë¦â³Q¤@¦·¯Q¤ª§]·À¤F¡A¥u¨£¶Â¬ð¬ðªº¤@¤j¤ù¡AÆU¤º¶Â·t¤@¤ù¡A§Ï 
¦ò¦³¤°»ò­«¤jªº¯µ±K¡A¦Ó²´«eÁÙ¦³¤è©¾®ö­«ªº³Ý®§Án¡C¤èºq§u¦]¾á¤ß¤÷¿Ë¦w¦M¡A¤] 
ÅU¤£±o¤F®`©È¡A¨³§Y°Ý¹D¡G¡u¤U¨Ó«ç¼Ë¤F¡H¡v 
¡@¡@¤è©¾¤S¬O«y¤F¤@°}¡A¤~¹D¡G¡u¦Ñ¡K¡K¦Ñ·Ý¦¸¤é¤S¥s§ø¨½ªºªüÀY°e«Hµ¹§A¡A¬ß±æ 
§A¦­¤é¦P¨Ó¡C¥i¬O¡K¡K¥i¬O¡A«Ý±o²Ä¤G¤Ñ¡A»¯¦Ñ§Ì¤]¡K¡K¤]¡K¡K¤£¨£¤F¡A¦Ñ·Ý¤@©] 
¨SºÎ¡A­t¤â¦bÆU¤W¿â¨Ó¿â¥h¡A¨ì±o¤Ñ«G¡A©¿µM¤@¸ö¨¬¡A»¡¤F¤@Án¡A¡uÁa¬O¦åªe¨®¡K 
¡K¨º¤]¡K¡K¨º¤]¤Ó¹L¥÷¤F¡I¡K¡K¡v»¡§¹«K¥Xªù¥h¡A§â¦u§øªº¬K©ô¥s¿ô¡A¦Aµ¹¤Ö·Ý§A 
°e«H¡AµM«á§h©J¦Ñ¨­¡K¡K§h©J¦Ñ¨­­n¦n¦n·ÓÅU¤Ö·Ý§A¡K¡K»¡§¹«K¦P©Ð®³¥Xªø¼C¡A¨ì 
¥Û«Ç¥h¤F¡K¡K¡v 
¡@¡@¤èºq§u¤@¾_¡B¥¢Án¹D¡G¡u¥Û«Ç¡I¡K¡K¡v¸£¤¤·í®É¯B²{¥X¤I®É¦n©_¡A·QÂô¶i¥Û«Ç 
¨½­±Á@Á@¡A¨C¦¸³£µ¹¤÷¿ËÄY¼Fªº³Ü¤î¡C­nª¾¹D¤è±`¤Ñ¤¤¦~³à°¸¡A¥u±o¤èºq§u¤@¤l¡A 
¹ï¥L¦Û¬O¯k·R¡A¬Æ¤Ö³d½|¡A¦ý¨C¦¸¤èºq§u±ý¼ç¶i¥Û«Ç¡A¤è±`¤Ñ«h¥²¬½¬½³d½|¡C¨º¥Û 
«Ç´N¦b¤è±`¤Ñ¹ì«ÇÅK§É¥ª°¼¡Cª½¦Üªñ¦~¡A¤èºq§u¨C¥b¦~ªð¶m¤@¦¸¡A°¸µM¹ï¥Û«Ç¦h±æ 
¤@²´¡A¤è±`¤Ñ³£©ÌµM¤£®®¡A¤èºq§u¦­¤wµ´¤F¶i¥h¤@¿s¨s³º¤§¤ß¡C¦Ó¤µ§v±o¤è©¾»¡¤÷ 
¿Ë´£¼C¶i¤J¥Û«Ç¡A¦n©_¤§¤ß¤j¿K¡C­nª¾¹D¡u´ð¦¿¤j«L¡v¤è±`¤Ñ°£¡u´ð«°´xªk¡v¶¼ÅA 
´ð¦è¤@±a¤§¥~¡A§ó§Q®`ªº¬O¤@®M¡uÃt´ð¼Cªk¡v¡A¦ý±q¤è±`¤Ñ°hÁô¤é¤ë¶m¥H¨Ó¡A«Kµ´ 
¤Ö¬I¥Î¹L¡A¤èºq§u§v»¡¤÷¿Ë³º°Ê°_¼C¨Ó¡A¤ß¨½§óª¾¬O¹J¨ì¤F«D¦P´M±`ªº¨Æ¡C 
¡@¡@­nª¾¹D¤èºq§u¦~¬öÁö»´¡A¦ý¤w±o¡u¦¿¤s¤@¼C¡v¯¬«Õ¤º¥\ÉO¼Cªk¯u¶Ç¡A¥L¦Û¤p²ß 
¡u´ð«°´xªk¡vÉO¡uº¬´ð¼Cªk¡v¡A¦~¥®®É©|¥H¤@¬`µu¼C¡A¶Ë¹L·í®É¦W¾_¦¿´òªº¡uÌÔ¦â 
¯«Å]¡v¤¤ªº¡u¤HÅ]¡v¾HÂk¡A¥[¤W³o¤Q¦~¨Ó®É¶Ô­×²ß¡AªZ¥\¹ê¤w°ª¥X¤è±`¤Ñ³\¦h¡A¤è 
ºq§uÁöÀH¯¬«Õ¦æ¨«¦¿´ò¡A°ß¯¬«Õ±w¯f¦b¨­¡A©Ê±¡´°«p¡A¬°¤H¦nÀR¡A¤S³ß¸Ö®Ñ¡A¤èºq 
§u²ß®Ñ¸g­×ªZ¹D®É¦h¡A¯u¥¿§Ö·N®¦¤³¡B¼C½×­^¶¯®É¤Ö¡C¦~«C¤H³£¦~¤Ö¦nÐ`¡A¥ß§Ó­n 
´­¦W¥ßÉE¡A¤èºq§u¦Û¤£¨Ò¥~¡A©Ò¥H¤ß©³¨½¬OÅDÅD±ý¸Õªº¡C³o¦¸¯¬«Õ¨S¦³ÀH¨Ó¡A¦b¤è 
ºq§u¤ß¤¤¡A¤]¯·³ß¦³³o¼Ë¤@­Óªì¸Õ¨­¤âªºÉó·|¡A¥u¬O¤ß¤¤¤´µL®É¤£¬E©À¬Ý®v¤÷ªº¯f 
±¡¡C 
¡@¡@¤è©¾¹Ä¤F¤@¤fÉa¡A¤S¹D¡G¡u¦Ñ·Ý¡K¡K¤@¶i¤J¥Û«Ç¡K¡K´N¤@ª½¨S¥X¨Ó¹L¡C¡v»¡¬Ý 
¤S¹Ä¤F¤@¤fÉa¡G¡u¦Ñ¨­­Wµ¥¤FÌԤѡA¤Ö·Ý¤SÁÙ¨S¦³¦^¨Ó¡A¦Ñ¨­«ö±Ì¤£¦í¡A¤£§v¦Ñ·Ý 
§h©J¡A«KÂô¥Û«Ç¡C­ü¡K¡K«ç®Æ¡A¤~¤@±À¶}¥Û«Çªºªù¡A¦ý¨£¬õ¥úº¡«Ç¡A¤@®É¬Ý¤£²M·¡¡A 
¤@¹D­â¼FµL¤ñªº´x­·©Ø¨Ó¡A¦Ñ¨­¤@®æ¡A«K¨â¨­°©Àf±ýµõ¤@¯ë¡A²´«e¤@¶Â¡Aµn®É¤£¿ô 
¤H¨Æ¡C²Ä¤G¤Ñ¿ô¨Ó¡A«K¬O³o¼Ë¤l¡K¡K«y«y«y«y¡K¡K¦Ñ¨­ª¾¹D¡A¥Û«Ç¤ºªº¤H°ª¦Û¤v¤£ 
ª¾¦h¤Ö­¿¡A¥u¦n«÷©R¯d±o´ÝÂߦb¡Aµ¥¤Ö·Ý¦^¨Ó¡K¡K¡v 
¡@¡@¤èºq§u¡A¬Ü¤@´­¡A¹D¡G¡u©¾¨û¡A§A¥ý­Ê  ·²®§¡A§Ú¥h¬Ý¬Ý¡I¡v 
¡@¡@¤è©¾¤@¾_¡A¤@§â§ì¦í¤è³n§uªº¤â¡A¹D¡G¡u¤Ö·Ý¡B§A¥h¤£±o¡AÁÙ¬Oµ¥¯¬¥ý¥Í¡K¡K¡v 
¡@¡@¤èºq§u¹D¡G¡u¤÷¿Ë¦³Ãø¡I°µ¤I¤l«ç¯à¤zµ¥¡K¡K¡v¤è©¾«æ¹D¡G¡u¥Û«Ç¤º¼Ä¤HªZ¥\ 
°ª±j¡K¡K¡v¤èºq§u¯e¹D¡G¡u°ª±j¤S¦p¦ó¡HÃø¹D¡K¡K¡v 
¡@¡@¤è©¾«æ¹D¡G¡u¦åªe¨®¡I¦åªe¨®¡I¦Ñ·ÝÁ¿ªº¦åªe¨®°Ú¡I¡v 
¡@¡@¤èºq§u§v±o¤@´h¡AÀH«á¤@¾_¡A¤@®É§b¦í¤F¡A¤]¨S§è²æ¤è©¾ªº¤â¡C 
¡@¡@­è¤~¤è©¾­Ë­z¤è±`¤Ñªº¦Û»y®É¡A¦³´£¤Î¦åªe¨®¡A¦ý¤èºq§u¦]Ãö¤ß¤÷¿Ë¦w¦M¡A­Ë 
¥¼¯d·N¡A¦Ó¤µ¤è©¾¦A´£¡A¤èºq§u²r¦a¾Ð°_¡G¦åªe¨®¤D³o¦bªñ¦Ê¦~¨ÓªZªL¤¤¡A³Ì®£©Æ¡B 
³Ì¸ÞÉÝ¡B³Ì¸Þ¯µ¡B³ÌÄÆ©¿¡A³Ì¥O¤HÕa¤ß°Ê¾z¡BÀb¤H§v»D¥H¤Î¥O¤H³Ì¤ß°Ê¡B³Ì¿sµø¡B 
³Ìª`·Nªº¨Æª«¡G¦åªe¨®¡I 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡° 
¡@¡@ÌÔ¡B¥|¤Q¦~«e¡A¡u¦åªe¨®¡v¬OÕa¤Ñ°Ê¦aªº¤@¥ó¤j¨Æ¡I 
¡@¡@¡u¦åªe¨®¡v¤D¡u¦åªe¬£¡vÂí¤s¤§Ä_¡C 
¡@¡@¡u¦åªe¬£¡v¡AªZªL¥¿¹D¤H¤h³£ºÙ¤§¬°¡uÅ]±Ð¡v©Î¡u¨¸¬£¡v¡C 
¡@¡@¦åªe¬£·í®ÉÁn¶Õ¤§²±¡A·í¥@µL¤Î¡A°£¤ÖªL¡BªZ·íÌÔ¤jªù¬£¡A¦Ê¦~°ò·~¥~¡A·í®É 
ªZªL¤¤¤@¤Q¤G¦Wªù¥¿¬£¡AµL¤@¤ä´±·S¦åªe¬£ªº¾WÅÌ¡C 
¡@¡@¦åªe¬£ªì°_¤§»Ú¡A¤£¹L¤@¤p¤pªº§½­±¡A¦ý±q¦åªe¬£²Ä¤@¥N´xªù¡u¦å¬~¤Ñªe¡v²± 
ªø­·©l¡A¨C¤@¥ô´xªù¡A²ö¤£¬O¤Ñ¸ê¹L¤H¡A¤ß¬½¤â»¶¡A¨C¤@¥N´xªù±µ¥ô¡A³£ÂX¤jªº¦å 
ªe¬£ªº¶Õ¤O¡A¦Ó¥B©Ó«e±Ò«á¡A¨Ï¨ì¦åªe¬£ªºªZ¥\¡A§ó¥[³Õ¤jºë²`¡A¥h¿¾¦sµ×¡C¨ì¤F 
¦åªe¬£²Ä¤Q¥N´xªù¤H¡u¦å¤â±OÀs¡vÂkµLÁô¡A«Â¶Õº¥ÄÛ¡A¤Ñ¤U¥¿¬£¡A¤wÃø¤Ç¼Ä¡C¨ì¤F 
²Ä¤Q¤@¥N´xªù¤H¡u¦å¼v¯«´x¡v¼Ú¶§¿W¡A§ó¬OªZªL¤¤¦Ê¦~Ãø±o¤@¨£¤§±ú¶¯¡A¦åªe¬£ªZ 
ÃÀ¨ì¤F¥L¤â¤W¡A§ó¬Oµo´­¥ú¤j¡A¤º¥\­×¬°¡A¤w¿²ÄA®p¡A¦Ó¦åªe¬£Án¶Õ¡Aª½°l¤ÖªL¡B 
ªZ·í¡C 
¡@¡@©ó¬OªZªL¥¿¡B¨¸¤G¹D¡A¶}©l¤F¤@³õ¦å¸{­·¼É¡A¤¬¬Û¼Þ¾x¡B¤³±þ¡A¤â¬qµL¤£¥Î¨ä 
Ìå¡A¿n«èÌå²`¡C 
¡@¡@¤­¤Q¦~«e¡A·í®ÉªZªL¤Q¤G¤jªù¬£¡A¦U±x¤ß°V½m¥X¤@ªZ¥\³Ì°ªªº¦~«C°ª¤â¡AÊ^¾z 
³£¶W¤H¤@µ¥¡A¤ÖªL¡BªZ·í¡A¦U»º¥|¤j§Ì¤l¡A¤@¦@¤G¤Q¤H¡A¦b¤@­Ó¤ë©]­·°ªªº±ß¤W¡A 
´¶ªû¤s¤W¡A¥ñÀ»¼Ú¶§¿W¡Aµ²ªG¼Ú¶§¿W¥H¤@¼Ä¤G¤Q¡A¨­¨ü­«¶Ë¡A§â´xªù¤§¦ì¶Ç©ó½Ã´d 
¦P«á¡A«K¼»¤â¹ÐéG¡C 
¡@¡@¦Ó´¶ªû¤s¤@¾Ô¡A·í¥@¤G¤Q¦W«C¦~°ª¤â¡AµL¤@±oªð¡C 
¡@¡@¥¿¹D¤H¤hÁö¬Æ¬°Õa¾_¡A¦ýµyı¤ß¼eªº¬O¡A¤w°£¥h·í¤µ¤@¤j±w¡C 
¡@¡@¤£®Æ³o¦åªe¬£²Ä¤Q¤G¥N´xªù¤H½Ã´d¦P¡A¥~¸¹¡u¦åÂÜÉE¨½¡v¡A«o¬O¦åªe¬£¾ú¥N¥H 
¨Ó¥¼¥X¤§­^ªN¡AªZ¥\¶W¹O¼Ú¶§¿W¡A¤º¥\­×¬°¡A§ó¹F«e©Ò¥¼¦³¤§¹Ò¬É¡A¦æ¨Æ¤ß¬½¤â»¶¡A 
±þ¼®§ó­«¡A½Ã´d¦P¤@´N¥ô¡A¤Q¤G¤j¬£«Kµ¹¥L´Ý±þ¬pºÉ¤FÌÔ¬£¡G·C¤s¡B¿Å¤s¡B¬A»a¤s¡C 
¡@¡@¡u¦åÂÜÉE¨½¡v½Ã´d¦P§ó¥ô©R¬£¤º²Ä¤@°ª¤â¡G¡u«Õ­ß¦å¥£¡v¬°Á`Å@ªk¡C³o¡u«Õ­ß 
¦å¥£¡vµL¦WµL©m¡B¦ü¤H¦ü§¯¡A¦æÂÜÄÆ©¿¡A±þ¤H¦p³Â¡A¥¿±Ð©Ò¦V©ÜÃû¡C³sÂI»a¤s´xªù 
¡u¤E¤l³sÀô¡v¹p­·¡A¤]µ¹¡u«Õ­ß¦å¥£¡v±G©]À»±þ¡A¦å¦×¾î­¸¡I 
¡@¡@³o¤@¨Ó¡A¥¿¬£¤§¤h¤j¬O´q®£¡C´N¦bÌÔ¤Q¦~«e¡Aµo¥Í¤FÌÔ¦¸¥¿¨¸¤j  ±þ¡AÌÔ¦¸ºG 
±þ¤U¨Ó¡A¥¿¨¸±Ú¹ª¬Û·í¡A¶Ë¤`¬Æ­«¡A¤j¯Ó¤¸Éa¡A³s½Ã´d¦P¡B«Õ­ß¦å¥£ÉO¤ÖªL´xªù¤@ 
°Ê¤j®v¡BªZ·í¤¸µê¹Dªø¡A¬Ò¨ü­«¶Ë¡CªZªL¤¤¦]¦Ó¦³¤@¤p¬q®É´Áªº¥­ÀR¡C¡@¡@¡@¡@¡@ 
¡@¡@¡@ 
¡@¡@¹L±o¤­¦~¡A¤@°Ê¼»¤â½@éG¡A¤¸µê¦]¶Ë³u¥@¡A¦åªe¬£¤S¤éÄÛ±i¡A³o®ÉªZªL¤¤«o¥X 
¤F¤C¤j°ª¤â¡A¦¿´ò¤HºÙ¡uÌÔ¥¿¥|©_¡v¡C 
¡@¡@ÌÔ¥¿ªÌ¡A¬OÌÔ¦ì¦Wªù¥¿±Ð¥Xªº°ª¤â¡AªZ·í¤j­·¹Dªø¡B¤ÖªL¤Ñ¶H¤j®v¡BùÚ¤s³·²¦ 
¯«¥§¡C 
¡@¡@¥|©_ªÌ¡A¬O¥|¦ì©_ªù°ª¤â¡AªZ¥\¦Û¦¨¤@®a¡A¤@¬O¨Ó¦Û¤à¾À¨Fºzªº¡u¤jºz¥P´x¡v 
¨®¥e­·¡B¤@¬O±U°_¤¤­ìªº¡uªø«Ç¯««ü¡v®á®Ñ¤ª¡B ¤@¬O¨Ó¦ÛªF®üªº¡u§T¾l¦Ñ©Ç¡vÄY»a 
¯í¡A ¤@¬O¦Û³Ð¤@®aªº¡u¤Ñ¦Ð©_¼C¡v§º¦Û³·¡C 
¡@¡@³oÌÔ¥¿¥|©_¡A¥X¹D®É¤w¦Wº¡¤Ñ¤U¡C¥i¬O¦b¥L­Ì¤§¥ý¡A«o¦³¨â¦ìªZªL©_¤H¡A§ó¬O 
¤j¤j¦³¦W¡C¤@¬O·í¥@²Ä¤@¤j«L¡A¿½¬î¤ô¡C¤G¬O·í¥@²Ä¤@¤HªN¡A¥ô¨g¡C 
¡@¡@¿½¬î¤ô¤QÌÔ·³©lÂô¿º¦¿´ò¡A¥L¤@¥Í¨½¦³µL¼Æ¦¸µ²¸q¡AµL¼Æ¦¸¥X¥Í¤J¦ºªº©_¹J¡A 
­n§â¥Lªº¬G¨Æ¤@¤@¹D¥X¡A®£©ÈÌÔ¦~¤]Á¿¤£§¹¡C¥LªºªZ¥\Ìå°ª¡A·í¥@¤wµL¹ïµL¼Ä¡C¥L 
¦~«C®É´¿·À·í®É§@´c¦hºÝªº²Ä¤@¤jÀ°¡uÅv¤OÀ°¡v¡A¦~¦Ñ¤§«á¡A¨£¶Â¥Õ¤G¹D¡Aª§«ù¤£ 
¤w¡A©ó¤ß¤£§Ô¡A«K³æ¼C¾x¦åªe¡A¥H««¹õ¤§¦~¡A¤O¾Ô¡u¦åªe¬£¡v°ª¤â¡A³Ì«á¤O¤æ½Ã´d 
¦PÉO«Õ­ß¦å¥£¡Aµ²ªG¥H¡uÕa¤Ñ¤@¼C¡v§â½Ã´d¦P¥´¤JÀsªù«æ¬y¤§¤¤¡A¦ý¦Û¤v¨­¨ü­«¶Ë¡A 
¤º¤O¤]¤j¬°¯Ó·l¡C 
¡@¡@¤£¹LÁa¬O¦p¦¹¡A¿½¬î¤ô¨ÌµM°k¥X¦åªe¬£°l±þ¡A¦ý¦]¨üÌå­«ªº¤º¶Ë¡A¥t¤@¤è­±¦b 
¦¹³õ  ±þ¤¤¤ß¦Ç·NÃi¡A«K¤£¥X¦¿´ò¡Cª½¦Ü¤Q¦~«e¡AÕu»¡¿½¬î¤ô±ý³V¶Ç¤H¡A«o¾D¤H¥Î 
¬r·tºâ¡A¨ü¶Ë¤§¾l¡A¾D«Õ­ß¦å¥£¥ñÀ»¡A¨â±Ñ­Ñ¶Ë¡A¦A¹JªZªL²Ä¤@¨g¤H¥ô¨g¡A®i¶}¤@ 
³õ¿E¾x¡Aµ²ªG¤£ª¾¡A¿½¬î¤ô«o±q¦¹¥¼²{¦¿´ò¡C 
¡@¡@¥ô¨g¡AªZªL¤¤¤@¦W©t¤I¡A¤p®É¦YºÉ­WÀY¡A¨üºÉ´Û­â¡A¥LªºªZ¥\¥­¥­¡A©l²×¤£±o 
°ª¤H¬Û¶Ç¡C«á¨Ó¬°¦åªe¬£¤@¦WÀY¥Ø¡A´xºÞ¦åªe¬£Ä_ª«¡C½Ã´d¦P¦º«á¡AÕu¶Ç»¡¥ô¨g«K 
¦b¦åªe¬£Âí¤s¤§Ä_¦åªe¨®¤WÀò±o¦åªe¬£ªZ¥\¡A¦Û¦¹ªZ¥\¤@¤é¤d¨½¡A¿½¬î¤ô¦º«á¡A¥@ 
¶¡«KµL¤H¯à¼Ä¡I 
¡@¡@¦åªe¨®¡A­ì¬O¦åªe¬£¾Ô¨®¡A¦å¨®¹L³B¡A¦å¬y¦¨ªe¡A³o¶Ç»¡¨Ï¶Â¡B¥Õ¤G¹D¡AµL¤H 
¤£¤ßÕa¡F¦ý¦åªe¨®¤W¸ü¦³¦åªe¬£ªZ¥\¡A«o¨Ï¤H¤£ÅU¥Í¦º¡A±j·m»¨¹Ü¡A¬°³o¦åªe¨®¦º 
ªºªZªL¤¤¤H¡A¤w¸g¦¨¤d¤WÉE¤F¡A¦Ó¦åªe¬£ªZ¥\¡A°£¥ô¨g¤@¤H¾Ç±o¥~¡A®Ú¥»µL¤H¨£¹L¡C 
¡@¡@¥B»¡½Ã´d¦P¦º«á¡A¦åªe¬£Án¶Õ¤j´î¡AÌÔ¥¿¥|©_²v»âªZªL¦P¹D¡A¤jÁ|¶i§ð¡A¥|©_ 
²v²³§ð±þ¦åªe¬£¡AÌÔ¥¿ÌÔ¤HÁp¤â¾x«Õ­ß¥×¥£¡Aµ§¬[¤s¤@³õ¤j¾Ô¡A¥´¤F¤@¤Ñ¤@©]¡AÌÔ 
¥¿ÌÔ¤HµL¤£¨­¨ü­«¶Ë¡A¦ý«Õ­ß¦å¥£¤]¦b­«¶Ë¤§¤U¡A³QÀ»¸¨ÉE¤V²`±V¡C 
¡@¡@¦åªe¬£¤]¦b³o¤@§Ð¤¤¡A®øÁn°Î¸ñ¡A¬p¤`¦ÜºÉ¡C 
¡@¡@¦åªe¬£¤@§Ð¹L«á¡A¥|©_¤]¦b¶À¤s¤O¾Ô¡uªZªL©t¤l¡v¥ô¨g¡A¥´¤F¨¬¨¬ÌÔ¤ÑÌÔ©]¡A 
¥ô¨g³Q­¢¸¨µ´±V¡A¥|©_¤º¶Ë¤£¯à°_¡A¦åªe¨®«oªøÅX¦Ó¥h¡C³o¤@¨Ó¡AªZªL¤¤ª§¹Ü¤§¤H 
§ó²³¡A¦ý¦º¶Ë§ó¬°¥i©È¡C 
¡@¡@ÌÔ¥¿¥|©_¥ç¦]³o¤@§Ð¡A¦U­t­«¶Ë¡AÁô©~¤F¤@¬q®É­Ô¡Aª½¦Ü¤C¦~«e¡AÌÔ¥¿¥|©_µØ 
¤s½×¼C¡Aª§¤Ñ¤U²Ä¤@ªº¦WÀY¡A¤C¤H¦bµØ¤s«÷¤F¤C¤Ñ¤C©]¡Aµ²ªG¥\¤O¬Û·í¡A¦U­t©_¶Ë¡A 
©ó¬OªZªL¤¤³oÌÔ¥¿¥|©_¡A¤S°hÁô¤F¤@¬q®É­Ô¡C 
¡@¡@¦b³o¤@¬q®É´Á¡A¦åªe¨®¤£Â_­«²{¦¿´ò¡A¤L©Ò¦Ü³B¡A¨÷°_¦å¸{­·¼É¡B¤³±þ´Ý¼®¡A 
¤£ª¾¤Z¦¹¡C¦Ó¦åªe¬£ªºµ´¥@¥\¤Ò¡A¦]Õu¶Ç¨¥¦b¦åªe¨®¤§¤W¡A¦Ü¤µªZªL¤¤¤H¡AµL¤£±ý 
±o¤§¤è¤~¥Ì¤ß¡C 
¡@¡@©Ò¥H¦åªe¨®¦bªº¤@¤Ñ¡AªZªL¤¤¨ÌµM§Aª§§Ú¹Ü¡B§A¸·§Ú¶B¡B¦å¸{¹M³¥¡B¦å¬y¦¨ªe¡C 
¡@¡@¦åªe¨®¡I 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡° 
¡@¡@¦åªe¨®¡I 
¡@¡@¤èºq§u·Q°_¤Fªñ¦~¨Ó¦¿´ò¤W¡BªZªL¤¤¡A³o³ÌàD¥Ø¡A³Ì¸Þ¯µ¡B³Ì¦å¸{ªº¨Æ¡A³º©M 
¦Û¤v¤÷¿Ëªº¥¢Âܦ³Ãö¡A¤ß¤¤¤£Ä±´mµM¡C¦ý¤@·Q¨ì¤÷¿Ë¦w¦M¡A¤ßµJ¦pµI¡A»¨±¡¹y¥Í¡G 
§Ú¥Í¬°¤H¤l¡A©~µM¦b¤÷¿Ë¦w¦M¤£ª¾ªÌÅCÃÜ¡AÁÙºâ¬O¤H¶Ü¡H·í¤U¥Î¤â¦V¤è©¾»´»´©ç¤F 
¨â¤U¡A¹D¡G¡u©¾¨û¡A§A¦u¦íªù¤f¡A¦³¤°»ò­·§j¯ó°Ê¡A«e­±¥þ¥M§A¤F¡A§Ú¥B¤U¥h¬Ý¬Ý¡C 
¡v 
¡@¡@¤è©¾´hµM¹D¡G¡u¨º¡K¡K¤Ö·Ý¡A³o¥ó¨Æ¥i¯à¡B¥i¯àÉO¦åªe¨®¦³Ãö°Ú¡I¡v 
¡@¡@¤èºq§u¥M¼C¦Ó¥ß¡A¹D¡G¡u¦³Ãö¤S«ç¼Ë¡H¡v 
¡@¡@¤è©¾¹D¡G¡u¨º¥i¡K¡K¤¿ÀI±oºò°Ú¡I¡v 
¡@¡@¤èºq§u¤j¨B½ñ¤H¤è¦v¡A¹D¡G¡u©¾¨û¡A§A¯d¦b¥~Ãä¡K¡K¡v¬ï¹LÆU°ó¡A¨ì¤F¤÷¿Ë¹ì 
«Ç¡A¤èºq§u¤ßÀY¤@¾_¡A·Q°_¤è©¾©Ò»¡¡A¤÷¿Ë¨Ó¦^¦æ¨«¡A«æ«Ý¦Û¤vÂk¨Óªº±¡´º¡A¤£¸T 
¤ßÀY¤@»Ä¡C§ä¨ì¤F§ÉÀY¥ª°¼¡A«K¨£¨º³sÀð¥Û¾À¤§ªù¡A¬Oµê±»ªº¡A¤èºq§u·í¤U¤j¥s¤@ 
Án¡G¡u¯R¡I«Ä¤I¦^¨Ó¤F¡C¡v¤@¤â±À°_¤Fªù¡C 
¡@¡@¤èºq§u¤@±À¶}¤F¥Ûªù¡A¨º¥Ûªù¡u©I¡v¦a©¹«á¼²¥h¡A¤èºq§u¤w¥þ¯«§Ù³Æ¡A©Þ¼C¦b 
¤â¡A¦ýªù¼v¹L«á¡A¤@µLÉÝ°Ê¡A¥u¨£°´¤j¥Û«Ç¡A¥u¦³¦bÂਤ¤§³B¡AÁôµM¦³·t¬õ¤§¦â¡A 
¤èºq§u¤ß¨½¤@»þ¡A¤j¨B¥M¼CÂô¤J¡C 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡° 
¡@¡@°´¤jªº¥Û«Ç¤º¡A¦¨ªø¤è§Î¡A«o¬OªÅµL¤@ª«¡C 
¡@¡@ª½¦Ü¥Û«Ç¥½ºÝ¥ª¤è¡A«o¦³¤@¹D¨i«Ñ¡A¤èºq§u¨«ªñ¡A¥u¨£¬õ¥úÁô°Ê¡A³º¤£ª¾¬O¤° 
»ò¨Æª«¨­¤Wµo¥X¨Óªº¡A¤ß¨½¥[­¿¤p¤ß¡AºCºC¬ï¹L³q¹D¡A²r¨£¤S¬O¤@¶¡ªø¤è§Îªº¥Û«Ç¡A 
¬õ¥ú¤j¿K¡C 
¡@¡@³o¬õ¥úÁôÁô¯B°Ê¬Ý¡C¦ü¤jµK¦R¦Þ¤@¯ë¡A¤£¹Lµ´¤£¬O¤õµKªº¥ú¨~¡C 
¡@¡@¤èºq§uª`µø¤F¤@°}¡A¤£Ä±³Q³oÏú¬õ¥ú§Ë±o¥Ø¯t¸£©ü¡A¤ß¦å¶N°Ê¡A¦Ó³o¥Û«Ç¤§¤¤¡A 
°£¬õ¥ú¤§¥~¡A¤]ªÅ¿ºµLª«¡A¦Ó¬õ¥ú«K¬O¦b³o«Ç¤º¥½ºÝ¥ª¤èµo¥X¨Óªº¡A¸Ó³B¬õ¥ú¤j²±¡C 
¡@¡@¤èºq§u¤@ÅD¨­¡A¨ì¤F¨º³B¡A¥u²{¤S¬O¤@¹D³q«Ñ¡A¤èºq§u¤j¨B½ñ¥h¡A²´«e¬õ¥ú¤j 
¿@¡A²ª½¬O¦å¥ú¤@¯ë¡C 
¡@¡@¥u¨£¤S¬O¤@®y¤j¥Û«Ç¡AªÅÉa¤Q¤À¼éÀã¡A¤èºq§u¤ß©À¤@°Ê¡A·Q¬O³o¥Û«Ç¤@¶¡¤S¤@ 
¶¡¡A·Uº¥©¹¦a©³¤U²`¤J¡A¤£ª¾«e¤H«Ø¦¹¥Û«Ç¡A¦³©Ò¥Î³B¡H 
¡@¡@ 
¡@¡@³o¥Û«Ç¥½ºÝ¥k¤è¡A¤S¬O¤@¹D¨i«Ñ¡C 
¡@¡@ 
¡@¡@¤èºq§u¥M¼C¨«¨ì¸Ó³B¡A©¿µM§v¨ì¤F¤@¼Ë·N®Æ¤£¨ìªºÁn­µ¡G°¨¼R¡C 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡° 
¡@¡@³o°¨¼SµS¦p¹p°Ê¤@¯ë¡A¦b¥Û«ÇÅFµM¦^À³¡I 
¡@¡@¤èºq§u¤@¾_¡A¸}¤U¤@²Ì¡A®tÂIºL¤F¤@¸ø¡C 
¡@¡@¦a¤W­ì¨Ó¦³¤@¨ã  Ê^¡C 
¡@¡@¤@¨ã¦å²G¦ü³Q¤H§l°®¡A¤w¦º¥h¦h®Éªº  ­º¡C 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡° 
¡@¡@¤èºq§u¤j«ã¡A¥u¨£ÆU¤ºªF¤@¨ã¡B¦è¤@¨ã¡A³£¬O  ­º¡A¦³¨kªº¡B¦³¤kªº¡B¦³¤è®a 
ªº¤H¡A¤]¦³«D¤è®aªº¤H¡A¦³¤é¤ë¶m¶m¥Á¡A¤]¦³«D¤é¤ë¶m¶m¥Á¡C 
¡@¡@¤èºq§u´q«æªº¨³¥Ø´åµø¤F¤@¹M¡A¨£¤÷¿Ë¤£¦b¨ä¤¤¡A¤ß¨½¤@¼e¡A³o¤U¨«°Ê¡A¤£Ä± 
¤w¨ì¥Û«Ç¥½ºÝ¡A¥u¨£¥k°¼¤S¤@¹D¨i«Ñ¡A«Ñ¥½¦å¥ú¿K²±¡I 
¡@¡@¤èºq§u²r¤@µo¤O¡A­¸¹L¨i¹D¡A¨¬¦y¨j¤@¸¨¦a¡A«K§v±o¤@Án§N­ó¡C 
¡@¡@³o¤@Án§N­ó³±´Ë´Ë¡BÐâ´l´l¡A¥O¤èºq§u¤ß¨½¤@´H¡A¤èºq§u¨j¤@¸¨¦a¡A«K¬Ý¨£¤F 
¤@¶Â¤@¥Õ¨â­Ó¤H¡A¦a¤W­Ë  ¤@­Ó¤H¡A¥¿¬O¤è±`¤Ñ¡C 
¡@¡@¤è±`¤ÑÂù¥Øºò³¬¡A¹MÊ^³q¥Õ¡A¤w¬OÉaµ´¦h®É¡C 
¡@¡@¤èºq§u¤j¥s¤F¤@Án¡G¡u¯R¡I¡v 
¡@¡@³oÁn¥s±o¼¹¤ßµõªÍ¡AÅT±oÕa¤Ñ°Ê¦a¡AÅFÅF¦a¶Ç¤F¶}¥h¡A³z¹L¤F²ÄÌÔ¶¡¥Û«Ç¡A¶Ç 
¨ì²Ä¤G¶¡¥Û«Ç¡A¦A¶Ç¤J²Ä¤@¶¡¥Û«Ç¡A³s³z¹L¥Û«Ç¡A¬ï¹L¹ì«Ç¡A¶Ç¤J¤F¤è©¾ªº¨ä¤¤¡C 
¡@¡@¤è©¾¤@§v¡A¤â¨¬¦B§N¡A¤ß·Q¦Ñ·Ý¡B¤Ö·Ý¹JÃø¡A«ç¯à§¤µø¡A©ó¬O¸}¨BÄd¬ÀªºÓã¨ì 
§L¾¹©Ð¡A¨ú¤F¬`¿û¤M¡A«K©¹¥Û«ÇÓã¥h¡C 
¡@¡@³o®É¤èºq§u²Ä¤G¥y¸Ü¤w¦pÀ»ÄÁ¯ë¶Ç¨ì¤è©¾¦Õ»Ú¡G¡u¬O½Ö¡B¬O½Ö±þ§Ú¯R¯R¡I¡v 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡° 
¡@¡@¡u¬O½Ö¡B¬O½Ö±þ§Ú¯R¯R¡H¡v¤èºq§u´¤¼C¤­«ü¡A«Cµ¬¥YÅS¡A¦Ù¦×¥þ¥Õ¡A¼C¦y¤£¦í 
Ÿ°Ê¡AÅãµM¬OÌå¤jªº¿E°Ê¤¤¡C 
¡@¡@¨º¤@¶Â¤@¥Õ¨â¤H¡AÅãµM¤]³Q³oµ¥Án¶Õ½©¾_¤F¤@¤U¡C¨º¥Õ¶Â¦ç¤HÀNµM¦Ó°_¡A¯«¦â 
³±§N¡A¬ù²ö¤G¤Q¤W¤U¡C¥u¨£¤@°_¨Ó¡A¤w¨ì¤F¤èºq§u¨­«e¡A¤@¥X¤â¡A§ì¦í¤èºq§u¦çÃÌ¡A 
¥Î¤O¤@§è¡A±i¤f«K¦V¤èºq§uÀY³¡¤j°Ê¯ß«r¨Ó¡C 
¡@¡@³o«C¦~¤@±i¤f¡AÅS¥X¨â¥u¤ü¾¦¡A¤S¦y¤S§Q¡A¤Q¨¬»ø  ¤@¯ë¡A¤Q¤À¥i©Æ¡C 
¡@¡@³o¤H¥X¤â¯SÉÝ¡A¤è³n§u¦b¶Ë¤ß±ýµ´¤¤¡A¤@®É«K³Q§ì¦í¡A²´¨£¹ï¤è±i¤f«r¨Ó¡A¤ß 
¤¤´d¼«±ýµ´¡A¤]¤£ª¾¨º¨Óªº¤O¶q¡A¤j§q¤@Án¡A¤@ÀY¼²¥X¡A¸ò  ¥þ¨­¼²¤F¹L¥h¡C 
¡@¡@³o¨Ç¥´ªk¡A¨º¦³¤°»òªZ¥\©Û¦¡¡A¥þµMÆZ«÷¡A¦ý³o¤@¤U¨Æ¥XÖ`µM¡A¤Ñ¦Ð¬£ªº¤º¥\ 
¥ç»E¶°©ó¤èºq§u¨­¤W¡A¶Â¦ç«C¦~µ¹³o¤@¼²¡A¼²±oª÷¬Pª½«_¡A¤ú¾¦¤]²æ¤F¨âªT¡AÂù¤â 
¤@ªQ¡A¤èºq§u¤@©ï½¥¡AÂù®±¤@¸¨¡A¤W¤U¨Ó§ð³o¤Hªº¤U¤ÚÉOÀYÆ`¡C 
¡@¡@³o¤HÁöµM­t¶Ë¡A¦ýªZ¥\¤£®z¡A¥BÁ{¦M¤£¶Ã¡A©~µM¤@ÁY¡A°h¤F¤C¤K¤Ø»·¡A¦R¤F¤@ 
¤f¤ú¦å¡A¡u¿þ¿þ¡v©Þ¥X¤F¨â¤ä§P©xµ§¡A¦V¤èºq§u¡u¨ÅªÓ¥Þ¡v¡B¡u¸¡¤¤¥Þ¡vÂI¨Ó¡I 
¡@¡@¤èºq§u¤ß¤¤¤S«ã¤S«s¡A¤ß·Q¯R¯R¤§¦º¡AÉO³o¨â¤H¤K¦¨²æ¤£¤FÃö¨t¡A¤@´­¼C¡Aªø 
¼C¤@©Û¤Ñ¦Ð¬£ªº¡uÂù­¸½¹½º¡v¡A¡u¥m¥m¡v¬[¶}Âùµ§¡A¤@©Û¡u¬rÀs¥X¬}¡v¡A¦b¨â¤ä§P 
©xµ§¶¡¡A¤Ï¨ë¤F¹L¥h¡C 
¡@¡@³o¤@©Û¦u±o§®¡A¤Ï§ð±o¤]«ê¨ì¦n³B¡A¶Â¦ç«C¦~¤@Õa¡A«o¤S¤@ÁY¡A³o¤@ÁY¤S°h¤F 
¤C¤K¤Ø¡A«K¨ì¤F¥Õ¦ç¤¤¦~¤H¨­«e¡C 
¡@¡@¤èºq§uı±o¹ï¤è¤@ÁY¡A¬Æ¬O¸ÞÉÝ¡A·í¤U®i¶}¤Ñ¦Ð¼Cªk¡A¤Æ¦¨¤@¤ù¼C¥ú¡A°lÀ»¶Â 
¦ç«C¦~¡C³o¶Â¦ç«C¦~¤£¦ý¨­ªk¸Þ¯µ¡A³s©Ûªk¤]¤Q¤À©ÇÉÝ¡A¦Ó¥B³±·l¬r»¶¡A©Û©Û¸m¤H 
©ó¦º¦a¡A¨â¤H¾Ô¤F¥|¡B¤­¤Q©Û¡A¤@­Ó¼Cªkºë§®¡A¤@­Óµ§ªk¸Þ©_¡A¤@®É¤£¤ÀÐ`­t¡C 
¡@¡@¤èºq§uı±o¨C¦¸¦Û¤w´N­n±o¤â¡A¹ï¤è¤@ÁY¡A¥²¯àÁ×¹L¡A¤]¤£ª¾¬O¤°»ò¨Bªk¡C¦³ 
¦¸²´¬Ý¨ë¤¤¹ï¤è¡A¹ï¤è¤@ÁY¡AÂùµ§¤Ï¼º¡A®tÂI¨ë¤¤¤èºq§u¡C¤èºq§u¤ß¨½¤@»þ¡A¦ý¤º 
¤ß´d¼«­Y¨g¡A§Ý¼»¯««Â¡A¶V¾Ô¶V«i¡A¶Â¦ç«C¦~«oº¥º¥¤ß©Ä¡A³o¤@¤ß·W¡A¤èºq§u«K¥e 
¤F¤W­·¡A¼Cªk¶V¨Ï¶V¯«§®¡A¶Â¦ç«C¦~«K¦³¨Ç¥ª©å¥k¤ä¤F¡C 
¡@¡@´N¦b³o®É¡A¦bºÝ§¤¦a¤Wªº¥Õ¦ç¤¤¦~¤H¡A©¿µM¶¡¹D¡G¡u¤Ñ¦Ð¼Cªk¡H§º¥ý¥Í¬O§Aªº 
¤°»ò¤H¡H¡v 
¡@¡@¤èºq§u¤j§q¤@Án¡A¡u§Ú¯R¯R¬O½Ö±þªº¡H¡v¤@³sÌÔ¼C¡A¹G±o¨º¶Â¦ç«C¦~¤â¦£¸}¶Ã¡C 
¡@¡@¥Õ¦ç¤¤¦~§N­ó¤@Án¡A©¿µM¥ª¤â¦V¦a¤W¤@©ç¡Aªø¨­¦Ó°_¡A§Ö¦p°­¾y¡A¤@¦ù¤â§ì¦V 
¤èºq§u«|³ï¡C 
¡@¡@¤èºq§u¤L®É¨£¹L¨º»ò§Öªº¥X¤â¡AÁ{«æ¥Í´¼¡A¤Ï¼C¼º¦V¥Õ¦ç¤H¤âµÃ¡C 
¡@¡@¥Õ¦ç¤H§N­ó¤@Án¡A«b¨º¶¡ÅÜ©Û¡A§ì¦V¤èºq§u¥kªÓ¡C¤èºq§uÀ³¼Ä¸gÅçÁöµM¤£¦h¡A 
²¦³º¬O¤Ñ¦Ð¬£ªù¤U¡A¤Ñ¦Ð¬£ªº¼Cªkºë§®µR§Q¡A¼C©Û±þ  ¦hÅÜ¡A·í¤U¤Ï¤â¤@¼º¡A¥¿¬O 
¤Ñ¦Ð¼Cªk¤¤ªº¡u­Ë¬Eª÷  ¡v¡A³o¤@³Ð¨Ï±o²@µL¼x¥ü¡A¥Õ¦ç¤H¥ß®ÉÁY¤â¡A¦ç³S¤]³Q³Î 
¥h¤@¨¤¡C 
¡@¡@¥Õ¦ç¤HÅÜ©Û¤]¬O©_§Ö¡A¥L¥H¤@©ç¤§¤O¡A¥h¶Õ¤w½w¡A´N¦b±N©¹¦a¤U¸¨¥h¤§®É¡A¬ð 
¦a¤S¥X¤@´x¡A³o¤@´x§¨¬ÝÐâ¼Fªº­·Án¡A¤èºq§uÁÙ¼CµL¤Î¡A±j¦Û¤@°¼¡A¡u¸H¡v¦a¤@Án¡A 
¥ªªÓ¤¤¤F¤@´x¡A­Ë­¸¥X¥h¡Aµh¤J°©Åè¡I 
¡@¡@¶Â¦ç«C¦~¶XÉóÂùµ§´N¨ë¡A¥u§v¥Õ¦ç¤H¤@¸¨¦a¡A§¤­Ë§Y¹D¡G¡u§O¬D³o±ç¤l¡A³o¤H 
¥i¯à¬O§º¦Û³·ªºªù¤H¡C¡v 
¡@¡@¶Â¦ç«C¦~¥ß®É««¤â¹D¡G¡u®v¤÷¡A¯d  ¬O«á±w¡C¡v 
¡@¡@¥Õ¦ç¤¤¦~¹D¡G¡u¥LªZ¥\¦¹¥L¦Ñ¤l±j¦h¤F¡A¦ý»·«D§Ú¤§¼Ä¡A©È¤°»ò¨Ó  ¡H¡v 
¡@¡@¶Â¦ç«C¦~¹D¡G¡u¬K­·§j¤S¥Í¡K¡K¡v 
¡@¡@¥Õ¦ç¤¤¦~¹D¡G¡u¤£¦æ¡C¤Ñ¦Ð¬£§º¦Û³·¬O·S¤£±oªº¡C¡v 
¡@¡@¤èºq§u³Q¥Õ¦ç¤¤¦~¤@´x¾_¥X¤C¤K¨B¡A¡u½´¡v¦a¼²¦bÀð¤W¡A±j´£¯uÉa¡A¤S®¼¼C¨ë 
¥X¡C 
¡@¡@¥u¨£¨º¥Õ¦ç¤¤¦~§¤¦b¦a¤W¡AÅãµMÂù»LÅõºÈ¡A¦ýªZ¥\¤§°ª¡A¥­¥Í¶È¨£¡A®£©ÈÁa®v 
¤÷¦b³õ¡B¤]¥¼¥²Ã­Ð`¡C¤èºq§u¤ß¤U¤@°Ê¡AÁô¬ùı±o¦¹¤H¦n¹³¨£¹L¡A¦ý¦b¦ó³B¨£±o¡A 
¤wµL·å²Ó«ä¡C¤èºq§u¥­¯ÀÁo±ÓÉ󴼡A¤µ¤é«o¥¢±`ºA¡A¬O¦]¤è±`¤Ñ¤§¦º¡A¥O¥L¥¢¥h²z 
´¼¡A¥u¨D¤÷¤³±o³ø¡A«K¤£ÅU¤@¤Á¡A³s¤H±a¼C¨ë¥X¡A¬I®i«÷©R¥´ªk¡I 
¡@¡@³o¤@¼C¨ë¥X¡A¥þ¨­©¹«á¡A¼C¦yª½«e¡C¦b¤Ñ¦Ð¬£¤j¬O¦³¦W¡A¬O¬°¡uªø­i³e¤é¡v¡A 
¥u¨£¼C¨~¤j²{¡Aª½¹G¥Õ¦ç¤¤¦~¡C 
¡@¡@¨º¥Õ¦ç¤¤¦~°Ê®e¹D¡G¡u¦n¼Cªk¡I¡v¥LÂù»L¬J¼o¡AµLªk°{¸ú¡A´N¦b¼C±N¤Î¯Ý¤§»Ú¡A 
¬ð¦aÂù´x¤@©ç¡A  ®³¦í¤F¼C¦y¡C¤èºq§u¥Î¤O¤@©â¡A³ºµM§è¤£¦^¨Ó¡C 
¡@¡@¤èºq§u§è¤£¦^¨Ó¡A«K¬O¤âµÃ¤@±Û¡A³o¤@±Û¡A­Y¬O¥Õ¦ç¤H¤£©ñ¤â¡AÂù¤â«K±o¼o¤F¡C 
¤¤¦~¤H³s¦£¼»¤â¡A¥Ø¥ú®g¥X¤F¤¿¨~¡A«ã¥w¹D¡G¡u§A§ä¦º¡I¡v 
¡@¡@¤èºq§u¤@©â¥Xªø¼C¡A¼C¦Û¤W¦Ó¤U±×¨¤¾î¼A¡A³o¤@©Û¡u¤Ñªe­ËÂm¡v¡A¶Õ«×µL¤Ç¡A 
«K¦b¦¹®É¡A¤èºq§uı±oªø¼C¤@ºò¡A­ì¨Ó¬O³Q¶Â¦ç«C¦~Âùµ§®µ¦í¡C 
¡@¡@¤èºq§uªø¼C³QÂùµ§®µ¦í¡A¹B¤O¤@±Ã¡A¥LªZ¥\¥»ÉO¶Â¦ç«C¦~¬Û®t¤£»·¡A³o¤@±Ã¦} 
¥¼±o²æ¡A¥Õ¦ç¤¤¦~¤H¤@­Ó½ºu¡A¨ì¤F¤èºq§u­±«e¡A¤@´x±À¥X¡C 
¡@¡@¨º¥Õ¦ç¤HÂù»L´Ý¼o¡A¤£¯à¯¸¥ß¡A©Ò¥H¤@´xÀ»¥X¡A¥´¤¤¤F¤èºq§u¤p¸¡¡A¤èºq§u«z 
¦a¦R¤F¤@¤fÂA¦å¡A­É¤O¤@©Þ¡A³º©â¦^¤Fªø¼C¡A¦ý°h¤F¤C¤K¨B¡A¤è¤~¥ß±o¦í¼Î¤l¡AÀI 
ÀI¤@¸øºL­Ë¡C 
¡@¡@³o¤@´x¨Ï¤èºq§u¨ü¶Ë¤£»´¡A­n¤£¬O¥Õ¦ç¤H´x¤U»W¤F¤­¤À¤O¹D¡A®£©È¤èºq§u´N¯¸ 
¤£°_¨Ó¡C 
¡@¡@¥u§v¨º¥Õ¦ç¤H«ã¥w¹D¡G¡uÁÙ¤£ª¾¦º¡Aºu¡I¡v 
¡@¡@¤èºq§u¤j§q¤@Án¡Aªø¼C¥ª¥k¦E¤F¨â¹D¼Cªá¡A¤S¨R¤F¹L¨Ó¡A¤ß¨½«o¤S¤@°Ê¡A³o¤H 
»¡¸ÜªºÁn­µ¡AªºÚ̦n¹³±q¨º¨½§v¹L¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ " 
¡@¡@¤èºq§u¤£¤Î²Ó·Q¡Aªø¼C¤@©Û¡u±öªá¤­§Ë¡v¡A¯¬«Õ±Ð³o¤@¼C®É¡Aªø¼C¯à®i¬I¤­Ã¤ 
±öªá¡A¨ä¤¤¥u¦³¤@¦·¬O¹ê©Û¡A³o¤@©Û¦@¤À¤Ü¤­¦¡¡A¨C¤­¦¡¦¨¤@±ö¡A¤Ü¤­¼C¤¤¥u¦³¤­ 
¼C¬O¯uªº¡C¤èºq§u¥\¤O¥¼¨¬¡A¨ë¥X¨Ó¥u¦³ÌÔ¦·±öªá¡A¥BÌÔ¼C¤@±ö¡A¥u¦³ÌÔ¼C¬O¯uªº¡C 
ÄǬO³o¼Ë¡A³o¤Q¤­¼C¤w±ð¥Õ¦ç¤H¥Ø¬°¤§¯t¡A¤j³Ü¤@Án¡A³¬°_Âù²´¡A±À¥XÂù´x¡C 
¡@¡@¨âªÑ¨g­·¡A¦X¦Ó¬°¤@¡AÀ»´²¤F¼Cªá¡A¼²°h¤èºq§u¡C 
¡@¡@¤èºq§u¡u¯y¡v­Ë¼²¦bÀð¤W¡C 
¡@¡@¥ÛÀð¡uţţ¡v¤@°}ÅT¡A¬ðÂà¥ÛÀ𤧫á¡A¤S¬O¤@°}Õa¤ß°Ê¾zªº°¨´µ¡I 
¡@¡@³o¤@¤U°¨¼R¡A¾Q¤Ñ»\¦a¡A¤èºq§u¦åÉa¯BÄË¡A¦Û¬OÃø¼õ¡A¶Â¦ç«C¦~¡B¥Õ¦ç¤H¥ç¬° 
¤§¤@©Ã¡A¦@§v¡uÅF¶©¡v¤@Án¡A¥ÛÀð¯}µõ¡A¤K¤Ç¥¨Â@¡A³qÊ^¦å¬õ¡A©ì  ¤@¬[¦å¦âÅK¨®¡A 
­¸¼²¦Ó¥X¡C 
¡@¡@¤K°¨¤J¥ß¡A¤S¬O¤@Ánªø¼S¡I 
¡@¡@³o¬O¦åÉa¤§²±¡A¤wµL¥i¤Ç¤ñ¡C¥Õ¦ç¤HÂù´x©¹¦a¤W¤@©ç¡A¦p¤j³¾±°°_¡Aª½§ë¤J¨® 
¤º¡AÃä³Ü¹D¡G¡u¤£¯àÅý¥L¶]¤F¡I¡v 
¡@¡@¶Â¦ç«C¦~¤]¦y¼S¤@Án¡A§ë¦V¨®¤¤¡C 
¡@¡@¤èºq§u¨£±þ¤÷¤³¤H­n¨«¡A¨º¨½±o¤F¡A´£¼C«K¨ë¡C 
¡@¡@³o¦¸¤K°¨»ô¹£¡A©Ò±a¹Lªº«l­·¡A¤£¦ý¼²¶}¤èºq§u¼C¦y¡A¤£¬O¤èºq§u¤Î®É¤@°¼¨­¡A 
¦­¤w©R³à°¨¿á¤§¤U¡C 
¡@¡@³o®Éªù¤f¬ð¥X²{¤@¤H¡A¡u¯y¡v¦a³Q¨®¼²­Ó¥¿¤¤¡A­¸¤F¥bªÅ¡A¼RÁn¥s¹D¡G¡u¦åªe 
¨®¡I¡v 
¡@¡@¤èºq§u¤jÕa¡A¥s¹D¡G¡u©¾¨û¡I¡v²r¦a¸£¤¤¥X²{¤@­Ó¥Õ¦ç¤H³±¯W¡B¶ÆºC¡B§N¬rªº 
Áy¤Õ¡C¥¢Án¥s¥X¡G¡u¶O±þ¡I§A¬O¡u§Ñ¼~¥|·Ù¡v¤¤ªº¶O¥|±þ¡I¡v 
¡@¡@³o®É¨®°¨¯}«Ç¦Ó¥h¡A¤èºq§u°l¥X¤jªù¡A¥u¨£ªù¥~ªÅ¿º¿ºªº¡A­·´º¨Ì¡A¶ê¤ë­Ë 
Âm¦bªù¤W¡B¨­¤W¡BªÓ¤W¡A»·³B§Ï¦òÁÙ¦³«Ä¤l­Ì°Û  ¤Q¦~«e¤¤¬î¸`ªººq¡A¦bÅwÄ˼^¾x 
  ¡A¤èºq§u¤@®É§b¦í¤F¡Aı±o¤ë¥ú¹³·Å¬X°ü¤H¼¾¼¢ªºÁu»H¡A¤èºq§u§Ô¤£¦í¦b³o¼¾©Ø 
¤¤¬y¤U¤F­^¶¯ªºªê²\¡C 

²Ä¥|³¹•ú ªì¹J®á¤p®Z 


     •ú•ú¦p¦¹¥^¥^¤@¤é¡A¤èºq§u°l¬d¦åªe¨®Âܸñ¡A¥uª¾¹D¦å¨®¹L³B¡A¦å¬y¹M¦a¡A³s©ø¨Ú 
     ¬£¥É®i¤j®v¡B¤EµØ¤s§Â¤E¹Ä¡A¤K¨ö¤s¦ó³Zµ¥°ª¤â¡A³£¦º©ó¦åªe¨®¹L³B¡C 

     •ú•ú¤èºq§u¦Û°ÝªZ¥\¤£¤Î¥L­Ì¡A¦ý¥L¶¯¤ßªêÁx¡A°l¬d¦åªe¨®¡A¤£¬O¬°¤F¹ÜÄ_¡A«o¬O 
     ¬°¤F³ø¤³¡C 

     •ú•ú¥L¤@ŧ¥Õ¦ç¡A¸g¹L¤F¤²¤²­·¹Ð¡A³o¤é¨ì¤F«eÁ{ºs¤ôªºÁ¸¶§¥j«°¡C 

     •ú•ú¨ä¹êÁ¸¶§«°Öäé¤ë¶m¡A¤£¹L¤T¤Q¾l¨½¡A¦ý¦åªe¨®¦æÂܸޯµ¡A¥ý¶V´ò¥_¡A¨ì¤F´ò 
     «n¡A¤SÂà¦wÀ²¡A«o¦b¤­¤Ñ¤§«e¡A¤S¶i¤J¤F´ò¥_¡A¥B¦bÁ¸¶§«°¥X²{¡C¤èºq§u±oª¾®ø®§¡A 
     ¥ß®ÉÓã¦^Á¸¶§¡C 

     •ú•úÁ¸¶§¥j«°¡A«eÁ{º~¤ô¡A¦ì©ó®ä¬f¤sÉO¤j¬x¤s¤§¶¡¡A¬°¥j¥N§L®a¥²ª§¤§¦a¡C°ß¬O 
     Á¸¶§«°¤H¡A°í¼Ý²M®Ô¡A¦Û¦³¤@¥N¦¿¤s¤~¤H¥Xªº¦n¬Ü¦n¥Ø¡C¤èºq§u¤@¤JÁ¸¶§¡A«Kı¤s 
     ªeÀA¸¡A­·´º¦pµe¡A¤H¥Í¦b¥@¡A§óÀ³¦³¤j§Ó¡A©T¤j¨Æ¡A¥ß¤j·~¡C 

     •ú•ú¤èºq§u¨ì±oÁ¸¶§¡A¨«¦bº³Äcªº¤H¸s¶¡¡Aı±o¦³¨Ç°§¾j¡A¨ä®É¤w¹L¤È¡A¤èºq§u«K 
     ·Q¨ì¯ùÀ]¥h¥R°§¡C¤@¸ô¨Ó¥Lªº¸ô¶O¨Ó¦Û®a¨½¡A¥^¦£¶¡¤]¦}¥¼¦hÄâ¡C 

     •ú•ú¨«¤F¤@°}¡A¤ß¨½©¿µM°_¤@ºÃ°Ý¡J­ì¨Ó¥L¨­Ã䪺¤Hº¥º¥ªº¤Ö¡A³Ñ¤Uªº¦h¬O¥Õ¦çªø 
     ³T¡A«CÃͼe³Sªººë®«¦æ¤H¡A¦ü±q¦P¤@­Ó¦a¤è¥X¨Ó¡C¤èºq§u¤ß¨½¤@°Ê¡A«o¤]¤£¥H¬°·N¡C 


     •ú•ú¦A¨«¤F¤@°}¡A¨£¤F¤@³B°ª¼Ó¡A®Ñ¡u§Ö·N¼Ó¡v¡A¦r¸ñ¯«­¸­·ÅD¡A·Q¥²¥X¦Û¦W®a¤â 
     µ§¡A¨½­±Äƨӵæ¦×²M­»¡A¤èºq§uı±o¸¡»ï¦p¹p¡A«æ§Ö¨B¤W¼Ó¡C•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú 
     •ú•ú•ú 

     •ú•ú¦ý¨£¼Ó¤U¡A­Ñ¬O¥Õ¦çªø³T«È¡A³o¨Ç¤H©¹ªð±y´å¡A¦ü¤]¨Sª`·N¦Û¤v¡C¤W±o¼Ó¨Ó¡A 
     ¥u¨£¤@­Ó«È¤H¤]µL¡A¼Ó±è¶¡«o¥ß¤F¤@­Ó¥Õ³T«È¡A¦¹¤H¤@Áyµu»Ý¡A¦ý»ô¾ã¦³­P¡A¤@Áy 
     ºë®«¤§¦â¡A¤èºq§u¤@¨£¡A¤ß¨½´£¨¾¡A¤â¨½ºN¤F¤@ºN¼C¬`¡A¤ß·Q¥ú¤Ñ¤Æ¤é¡A¤jµó¥j«°¡A 
     ³o¨Ç¤H´±¤z¤°»ò¡H·í¤U¤j¨B½ñ¤J¡C 

     •ú•ú¥u¨£¨º¥Õ³T«È¤W«e¤@¤í¨­¡A¯º¹D¡J¡u¤è¤Ö«L¡A½Ð¡C¡v¤èºq§u¤@©Ã¡A³o¤H«çª¾¦Û 
     ¤v©m¤è¡H¥u¨£¼Ó¤W¶®®y¡A³Æ¤j®à¼Æ¤Q®u¡A¥u¦³»·³B¥¿®u¦³­ÓÅÖ¤pªº¥Õ¦ç¤H¡AÀY¤]¤£ 
     ©ï¡A¦ü¥¼¬Ý¨£¦Û¤v¡C 

     •ú•ú¤èºq§u³w¦Û¨ì¤@±i®à¤l§¤¤U¡A¶}¤f±ý°Ý¡A¥L¨j§¤¸¨¡A¨º¥Õ³T«È«KÀ»´x¤G°O¡A¥ß 
     ®É¥X¨Ó¤F¤C¤K­Ó¥ë­p¡A·r¯ù¡B­Ë°s¡B³Æ¸_¡B¤Wµæ¡B²±¶º¡B°h¨­¡A¤@¤U¤l¡A¤K¤E¹D¼ö 
     ÄËÄË¡B­»¼Q¼Qªº¦nµæ©M¥Õ¶º¡A¤wÂ\¦b²´«e¡C³o¨ÇµæªÔ¡A¦}«D¤s¬Ã®ü¨ý¡A¦ý¿N±oÂA¹à 
     ²M­»¡AºÀÄRµL¤ñ¡A¬Ý¡@¤w»¤¤H¡A¤èºq§u±æ¤F±æ¨º¥Õ³T«È¡A¥Õ³T«È¤í¤í¨­¡A¤â¤@Åu¡A 
     ·N«ä¬O¤èºq§u¥ý¦Y¡C¤èºq§u¤ß·Q¡J§A­ÌÅãµM¤£¤î¤@¤H¡A¥s±o§Ú¨Ó¦¹¦a¡B½Ð§Ú¦Y³o¨Ç 
     ªF¦è¡AÅãµM³£¦­¦³­ã³Æ¡A¤£¦Y¥Õ¤£¦Y¡C·í¤U¤w¾j±o®t¤£¦h¡A¤ß¨½·Q¤F¤@¤U¡Aµæ¨½·| 
     §_¦³¬r¡AÀH«á¤ß¨½¤j¯º¦Û¤v¡J¤èºq§u°Ú¤èºq§u¡A¥¤¥H¬°¦Û¤v¬O¤°»ò¤Hª«¡A¤H®a±o¦p 
     ¦¹³B¤ß¿n¼{ªº¤U¬r®`§A¡H·í§Y¦V¥Õ³T«È¤@«ý¤â¡A°_¸_µh¦Y°_¨Ó¡C 

     •ú•úµ¥¥L¯T§]ªê«|¤F¤@µf¡A©ç©ç¤â¡A¾ã¾ã¦ç«a¡A¥¿·Q¯¸°_¨ÓÁ¹L¡A¦ý¿Ô¸ß¹ï¤è­ì¥Ñ 
     ®É¡A©¿§v¤@­Ó²M¯Ü±o±Ð¤H¤ß°ÊªºÁn­µ¡J¡u§A¬O¤èºq§u¡H¡v 

     •ú•ú¤èºq§uÂà¹L¨­¥h¡A¥u¨£¨º¤H¦b»·³B¡A¤é¥ú©Mº³ªº·Ó¤F¤@¨Ç·L¥ú¶i¨Ó¡A¨ºÅÖ¤pªº 
     ¤H¡A¥¿¹ï¡@¦Û¤v»¡¸Ü¡A¤@Ðm¤âÁÙ´¤¤FÐmªM¤l¡A³oÂŲ¡ªáªºªM¤lÅÖ¤p¡A³o´¤ªMªº¤â§ó 
     ¤p¡A¨º¤H³S¤l¦]¤WÁ|¦Ó¨½Á\¸¨¤F¥bÉb¡A¸¨¥X¥Õ¥Í¥Íªº¤âµÃ¡Aµ¹¤H¦n¤pªº·Pı¡C¤èºq 
     §uı±o³o¤H»¡¸Ü«ç»ò¨º¼Ë¦n§v¡A¤@®É³º§Ñ¤F¦^¸Ü¡C 

     •ú•ú¨S®Æ¨º¤H³º¤Ï¤â¤@´x©ç¦b®à¤l¤W¡A¾_±o®à¤WªMÄt¡u³ØÀ¿¡v¤@°}³sÅT¡C 

     •ú•ú¡u¥¤¬OŤ¤l¤£¦¨¡H¡v 

     •ú•ú¤èºq§u¤@¾_¡A¤ß¨½¤£¸T¦³Éa¡A¤ß·Q´Nºâ§Ú¦Y¤F§A¤@À\¡A¤]¤£¥²¨ü§A³o¤p¤HªºÉa¡C 
     ·í¤U§ó¬O¨Ó­Ó¬ÛÀ³¤£²z¡C 

     •ú•ú¨º¤H©¿¦a¤@°{¢w¢w³º´N¦b¤é¥ú¤U¤@°{¡A¤´¬OºÝ§¤¡@¡A¦ý¤w³s­¸¹L¤»±i®à¤l¡A¦b 
     ¦Û¤v¨­«e¤T±i®à¤l¤§»·¡A±y±y§¤¦í¡A´N¹³µ·²@¨S°Ê¹L¤@¯ë¡C¨º¤H¥¿·Q±Ò¤f´N½|¡A¤è 
     ºq§u§Ô¤£¦í¬°³o¤@¤â»´¥\¥s¤FÁn¡J¡u¦n¡I¡v 

     •ú•ú³o¤H­Ë¬O¤@©Ã¡Aäþ¼L¹D¡J¡u½Ö­n§AÃÙ¤F¡I¡v 

     •ú•ú¤èºq§u¥L¨S®Æ¨ì¦³³o¤@¥y¸Ü¡A¹D¡J¡u½Ö­n§ÚÃÙ¤F¡H¡v 

     •ú•ú³o¤H­Ë¬OÉa¤F°_¨Ó¡AÀN¦a¤@Án¯¸°_¡G¡u§A¦A­A¼L¥Ö¤l¡I¡v 

     •ú•ú¤èºq§u°¨¤W­n¦^¥L¤@¥y¸Ü¡A«o¨£¶§¥ú³z¹Lµ¡¾ï¡A¦AÏs¦b³o¤H¨­¤W¡BÁy¤W¡B¦ç¤W¡A 
     ²Ó¸Hªº¶§¥ú¦³¦p¤@¨Çªá¶Ã¡A³o¤HÁöµM¯¸°_¡A«o¦}¤£°ª¤j¡A¤Ïµ¹¤HÅÖ²Óªº·Pı¡A¤£¸T 
     §â­n³»¼²ªº¸Ü§]¤F¦P¥h¡C 

     •ú•ú³o¤H¤S¹D¡J¡u¤zÀü²´·ú¤z¹À¡A¤£ªAÉa¬O»ò¡H¡v 

     •ú•ú¤èºq§u¤]¬O¤ß°ªÉa¶Æªº¤H¡A§Ô¤£¦í¦^¥L¤@¥y¡G¡u¤Ñ¤U¨º»ò¤j¡AÀü²´¤]¥¼©w¬O¬Ý 
     §A¡I¡v 

     •ú•ú³o¤H«b¦aº¡Áy³q¬õ¡Aµq¾¦«r¬Ý¤U®B¡A¹D¡G¡u§A¡@¡@§A¡@¡@¡v 

     •ú•ú¥Õ³T«È¨£¨â¤H¾x»ø¡A¶i¤@¨B¡A¤í¨­¹D¡J¡u¤è¤Ö«L¡C¡v 

     •ú•ú¤èºq§uı±o³o¥Õ³T«È­Ë¬O±l±l¦³Â§¡A¹ï¥L¤j¬O¦n·P¡A¤S¦³·N©M³o¤H¤æÉa¡A«K¦V 
     ¥Õ³T«È¹D¡G¡u³o¦ì¤j¨û½Ð¤F¡C¡v 

     •ú•ú¥Õ³T«È¹D¡J¡u¤£´±¡C¡v 

     •ú•ú¤è³n§u¹D¡J¡u½Ð±Ð¤j¨û´L©m¤j¦W¡C¡v 

     •ú•ú¥Õ³T«È¯º¹D¡J¡u°Ï°Ï©m¨¯¡A¤W²`¤U«Ñ¡A¦¿´òªB¤Í¬Ý±o°_¡Aµ¹§Ú­Ó¥~¸¹¡u¥þ¨¬®] 
     ÂÁ¡v¡C²{¤U¦b¡uªøªÅÀ°¡v¥ô¥ÕºX¥O¥D¡C¡v 

     •ú•ú¤èºq§u«bµM¯¸°_¡A¤£·N¼²¤F¤@¤U®à¤l¡A­ËÂm¤F¤@¨Ç¯ù¤ô¡A¥¢Án¹D¡J¡u§A¡@¡@¥¤ 
     ¬OªøªÅÀ°¡u½Ñ¸¯®]ÂÁ¡v¨¯¡@¡@¨¯¤j«L¡I¡v 

     •ú•ú­ì¨ÓªøªÅÀ°Ä~¦åªe¬£¤§«á¡A¬°¤Ñ¤U²Ä¤@¤jÀ°¡AÀ°¥D´N¬O¡u¤T¥¿¥|©_¡v¤¤ªº¥|©_ 
     ¤§¤@¡JªøªÅ¯««ü®á®Ñ¤ª¡I 

     •ú•ú¤­¤Q¦~«eªº¤Ñ¤U²Ä¤@¤jÀ°¬O¡uÅv¤OÀ°¡v¡A¬OÅ]±Ð¤§·À«á¡A²Ä¤@¤j´c¶Õ¤O¡A«á³Q 
     ¿½¬î¤ô¦~»´®É¤@¤âÄè·À¡Cªñ¤Q¾l¦~¨Óªº¤Ñ¤U²Ä¤@¤jºÙ¡A«h«D¡uªøªÅÀ°¡v²öÄÝ¡A¡uªø 
     ªÅÀ°¡v«o¬O¥¿¬£¦WÀ°¡Aµ´¤£¬°«D§@¤ï¡C 

     •ú•ú¦ÓªøªÅÀ°ÁÒ¤U¦@¤À¤­ºX¡A¤­ºXºX¥D¡A²ö¤£¬O´¼«iÂù¥þ¡A¤åªZ¥þ¤~¡A¦Ó¡u¥ÕºX¥O 
     ¥D¡v¨¯²`«Ñ¡A¬O¤­ºX­º®y¡AªZ¥\­Ë¨S¤°»ò¡A¦ý¦æ«L¥M¸q¡A¥X¦Wªº¨¬´¼¦h¿Ñ¡A¥~¸¹¤H 
     ºÙ¡u½Ñ¸¯®]ÂÁ¡v¡A·N§Y¦³ÁɽѸ¯¤§´¼¡A¦A¦³®]ÂÁ¤§¿Ñ¡C 

     •ú•ú¥u¨£¨¯²`«Ñ¯º¹D¡J¡u¤è¤½¤l¡Aªñ¤ë¨Ó»D»¡§A°lÂܤ@¨Æª«¡A±q´ò¥_¨ì´ò¥_¡A¦A¤J 
     ¦wÀ²¡A¤S­«ªð´ò¥_¡A¤£ª¾¦³§_¦¹¨Æ¡H¡v 

     •ú•ú¤èºq§u¤ß¹D¡G«ç»ò¥L¹ï§Úªº¨Æ¦p¦¹²M·¡¡H¤ß¤UÂà©À¡JªøªÅÀ°¬O¤Ñ¤U²Ä¤@¤jÀ°¡A 
     ¯à±´±x³o¨Ç¨Æ±¡¡A·í«D¨u¨£¡C·í¤U¹D¡G¡u¬O¡C¦b¤U¤@ª½°lÂܦåªe¨®¡@¡@¡v 

     •ú•ú»¡¨ì³o¨½¡A¡u¶æ¡v¦a¤@Án¡A¼Ó±èÃä¥X²{¤F¨â­Ó¥Õ¦ç¤H¡A»ô»ô©Þ¤M¦b¤â¡A¤èºq§u 
     ¤ß·Q¡J¦n«z¡A­ì¨Ó¬O¦b³o¤I®I¥ñ¡A¨º¥Õ¦ç¤H¨¹«æ¤Á¦a¥´Â_¤F¤èºq§uªº¸Ü¡G¡u¦åªe¨® 
     ²{¦b¦b¨º¨½¡H¡v 

     •ú•ú¤èºq§u¥»¨Ó­n»¡¡G§Ú­n¬Oª¾¹D´N¦n¤F¡C¦ý¨£³o¤H¤Q¤ÀµL§¡A©ó¬O§N¯º¹D¡G ¡u§Ú 
     ª¾¹D¤]¤£»¡ÉO§A§v¡C¡v 

     •ú•ú¤Ö¦~ÀN¦a¯¸°_¡CÁy¦â«b¥Õ¡AÅÖ¤pªº¨­¤l¦ü¥G§Ý¡@¡A§Ï¦ò¤Q¤À¼««ã¡C¤èºq§u²H©w 
     ¦aªð¨­±æ¥h¡A³o®É¤~¬Ý¤F³o¤Ö¦~¡C¤Ö¦~¤Q¤À¥Õ¹à¡A¤@²z¥Õ¦ç¡A¹³¬\ªK¤Wªº³·¡A¤@ÂI 
     ¤]¤£¬V¹Ð®J¡C¤èºq§u¥»·QÀü¦í¹ï¤è¡A¹ï±æ¶i¹ï¤è¤@¼æºÑ¤ô¦üªº²´·ú¨½¡H³º¦ü¨I·Ä¶i 
     ¥h¡A¤@®É¦¬¤£¦^¨Ó¡C 

     •ú•ú¤Ö¦~«ëÁn¹D¡J¡u§A´±µL§¡I¡v 

     •ú•ú¤èºq§u¤@©Ã¡A¤ß·Q¦Û¤v¦}µLµL§¤§³B¡A¤Ö¦~¤S¹D¡J¡u§Ö»¡¥X¦åªe¨®¦ó³B¡HÄÇ¥¤ 
     ¤£¦º¡I¡v 

     •ú•ú¤èºq§u¤@§v¡A¤ß¤U¤j«ã¡A¤ß·Q¥¤¬O¤°»òªF¦è¡A´xºÞ¤Ñ¤U¥Í±þ¤jÅv©O¡H§N¯º¹D¡J 
     ¡u«ç»ò¦~¬ö»´»´¡A»¡¸Ü¤fÉaÑ¡¤j¡I¡v 

     •ú•ú¤Ö¦~¤£«ã¤Ï¯º¡AÅS¥X¨â±Æ¥Õ¦p³·Á÷ªºµq¾¦¡G¡u§Ú»¡¸Ü¤fÉa·íµM¤j¡A¤×¨ä¹ï§A³o 
     Ïú¡@¡@¡v 

     •ú•ú¤èºq§u¦³·NÉaÉa¥L¡J¡u®@¡A»Õ¤U°£¤F¤fÉa¤j¡A»¡¸ÜÁÙ¹³­Ó¤k¤H¡A±C±C¶ý¶ý¡BÆZ 
     ¤£Á¿²z¡@¡@¡v 

     •ú•ú¤Ö¦~¬ðµM¦y¼S¤@Án¡A³o¤@Án²M¶VµL¤ñ¡A¤èºq§u¬°¤§¦í¤f¡A¦ý¨£¨¯²`«Ñ­±¦â¤@ÅÜ¡A 
     ³s¦£·n¤â¡A¦ý¤Ö¦~¤wµMµo°Ê¡A¡uÜÛ¡v¦a¦p¤@Á\»´·Ï¡A°{¹L¤T±i®à¤l¡A¤@©Û¤â¡A¤­«ü 
     ¦p¬h¡A©Ø¦V¤èºq§u­±ªù¡C 

     •ú•ú¤èºq§uÂ_¥¼®Æ¨ì¹ï¤è¥X©Û¦p¦¹«æ¨³¡A¦Ê¦£¤¤¡A¤@­Ó¤j¥õ¨­¡A§¤­ËÅKªO¾ô¡AÁ×¹L 
     ¤@©Ø¡A¦ýÁy¤W¤´Ä±¼ö»¶»¶¤@°}¯kµh¡I 

     •ú•ú¤Ö¦~¤@©Ø¤£¤¤¡A¤­«ü¤@¤Ï¡A¦Û¤W¦Ó¤U¡A¯e§ì¦çÃÌ¡C 

     •ú•ú¤èºq§u«á¸£¡@¦a¡A¥¿¬IÅKªO¾ô¡AµLªk°{ÁסA¦Ê¦£¤¤Âù¤â¤@½¡A§ì°_Áv³¡¤§ªO¹¹¡A 
     ©¹¤W¤@®æ¡C 

     •ú•ú¤Ö¦~¤@§ì³Q®æ¡A¥ß®É¦©¦í¹¹¤l¡A¥u§v¡u¼R¡v¦a¤@Án¡A¨º°í¹êªº¤ì¹¹³ºµ¹§ì¥X¤F 
     ¤­±ø·s²ª¡C 

     •ú•ú¤èºq§u¦¹Õa«D¦P¤p¥i¡A¤Ö¦~±ý¦A²r§ð¡A¦Û¤v¥i­nÁV¤F¡A¤£®Æ¤Ö¦~¤@§ì¤¤¹¹¡A¤Ï 
     ¦Ó­Ë­¸¦Ó¥X¡A»´¼ô¸¨¦a¡A¨âÀYãn¬õ¡A§â¤â«ü©ñ¨ì²´«e¥h¬Ý¡A§Ï¦ò´o«ë¦Û¤v¬üÄRªº«ü 
     ¥Ò¨ü·l¤@¯ë¡C 

     •ú•ú¤èºq§u¤@©Ã¡A¦£­Ó¡uÃU³½¥´®¼¡v½¤F°_¨Ó¡A¥u¨£¥Õ¦ç¤Ö¦~¼f¬Ý¦Û¤v«ü¥Ò¡A¤­«ü 
     ¤S¨q¤S¦y¡A¤èºq§uª¾¹D¹ï¤èªZ¥\§Q®`¡A¦Ó¥BªøªÅÀ°¬O¦Wªù¥¿¬£¡A¦Û¤v¹ê¥Ç¤£¡@ÉO¤§ 
     ¬°¼Ä¡A«Ý¥¿µo¸Ü¡A¥Õ¦ç¤Ö¦~«o¬½¤@Á|¥Ø¡AÂù¤â¤@´­¡A³º´­°_¤@±ø²Hºñ¦âªºµ·½vªø±a¡A 
     ¤W¤U¯É­¸¡A«ê¦ü¤@¥P¤k¦b­¸»R¡A±a¤l¨÷¦¨¤@­Ó°é¤S¤@­Ó°é¡A·Ù¬O¦n¬Ý¡C¤èºq§u§b±o 
     ¤@§b¡A¨º¤L­Ó°é°é³º¤À¥|¸ô¡A¦P¥Lªº²ä¤l®M¨Ó¡C 

     •ú•ú¤èºq§u¥»¨Ó¬Ý±o¬Æ¬°ªY½à¡C¹ï¤£®Æ­¸µ¶§ë¨Ó¡A¥L¤£ª¾¦ó±q¸ú°_¡A¥u¦n³s°h¤­¤Q 
     ¤»¨B¡A¥i¬O¥Õ¦ç¤Ö¦~ªº±a¤lÌåªø¡A¹³¤@­Ó¦³ªøÁuªº¤H¡A±a¤l¤@µÎ¡A«K°l¨÷¹L¨Ó¡C 

     •ú•ú¤èºq§u­¢©óµL©`¡Aªø¹Ä¤@Án¡Aªø¼C¥XÀT¡Aª½«d½v±a¡C 

     •ú•ú¤èºq§u¥X¼C«d±a¡Aª¾¹D¥Õ¦ç¤Ö¦~Ì嬰¬Ã±¤¦Û¤vªºªF¦è¡A¥»¤£·Qµ²«è¡A¥u¬O³o½v 
     ±aÄÆ©¿¦p­·¡A±Ð¤HµL³B¸ú°{¡A¥u¦n¥X¼C¡C 

     •ú•ú³o¤@¼C«d¦V½v±a¡A¦P¤â¤@±a¡A³s±Ù¥|°é¡A¤£®Æ¬ðµM³o¶¡¡A³o¨Ç°é°é³£¤£¦s¦b¡A 
     ÉE¤Æ¤d¤Ûªº½v±a¡AÅܦ¨¤F¦p¤@¬`©_ªøªº¼C¡Aª½¦V¤èºq§u¯Ý½£¡C 

     •ú•ú¤èºq§u¤ß¤¤¤@»þ¡A¦^¤â¤@«Ê¡A½v±aÉO¼C¸I¦b¤@°_¡A¦U¦Û·Pı¨ì¤@ªÑ¤j¤O¯F¨Ó¡A 
     ¨â¤H¦V«á¸õ°h¡C 

     •ú•ú¤è³n§u¨j¤@¯¸©w¡A½v±a¤S¨÷¦Ü¡A¤èºq§u¦¹¬°«D¦P¤p¥i¡A³o½v±a¦pªø¤HªºÁu¡A©¿ 
     ªø©¿µu¡A¥i­è¥i¬X¡Aµ¶¦b¦Û¤wªº¼C¤W¡Aµw¦p¤ì¥Û¡A¦ý¦V¦Û¤v¨÷¨Ó®É¡A¬X¦p­¸µ¶¡A² 
     ª½µLªk©Û¬[¡C 

     •ú•ú¤èºq§u¥ª°{¡B¥k°{¡A³sÀô¤T­ÓÂܨB¡A·Q¼²¶i¥Õ¦ç¤Ö¦~¨­«e¥X©Û¡A½v±a¤D¬Oªø§L 
     ¾¹¡A¥u¦³¦p¦¹©Î³\¯à¯}¡C 

     •ú•ú¨º¤Ö¦~¤]ª¾¹D¤èºq§u¥Î¤ß¡A²M¥w¤@Án¡A½v±a¤Æ§@¤­¦â²»¤ª¡A¤À¤­°éªïÀY¯Á¨Ó¡C 


     •ú•ú¤èºq§u¤@»þ¡A³o½v±a©Ò¬Iªº©Ûªk¡AµLÉݦp¦P¡u±öªá¤­§Ë¡v¡A©Ò¤£¦Pªº¬O¡u±öªá 
     ¤­§Ë¡v¥|°²¤@¯u¡A¦Ó³o½v±a¥u­nµ¹°é¯Á¦í¡A«K°Ê¼u¤£±o¡C§óÕa¤Hªº¬O¡u±öªá¤­§Ë¡v 
     ¬O¼C©Û¡A½v±a§í¬O¬Xªù§L¾¹¡C 

     •ú•ú¤èºq§u±¡ª¾¥H¤@¬`¼C¡A¯}¤£¤F¤­­Ó°é®M¡A­n°hÁפw¤£¤Î¡A¤H«æ¥Í­p¡A¤@§C¨­Æp 
     ¨ì¤F®à¤U¡A®¼¨­¦Ó°_¡A¤@¼C¨ë¥X¡C 

     •ú•ú¥Õ¦ç¤Ö¦~¬ù¤­­Ó½v°é¡A»\¦b®à­±¡A¦ÛµL®Ä¥Î¡A¤èºq§u°_¥ß¤@¼C¡A¥s°µ¡u±Ù³D¶} 
     ¸ô¡v¡A¼C¸ô¤Q¤À­â¼F¡A¥Õ¦ç¤Ö¦~¤@©Ã¡A¦^¨­¤@ÁסA¡u¼R¡v¦a¤@Án¡AÀY¤W¾§¥Í´U¤l³º 
     ³Q¬D¸¨¡A¤é¥ú°s¸¨¡A»·³B¼ÓÀY¡AÁô¬ù¿½Án¡A¥u¨£¡u¼P¡v¦a¤@ÅT¡A¦pÂr¥¬¯ë¯Q¶Âªºªø 
     µo¡A¤@¤U¤l°s¸¨¦b¨º¥Õ¦ç¤Ö¦~ªºªÓ¤W¡C 

     •ú•ú¤èºq§u¤@¾_¡A¹D¡J¡u§A¡@¡@§A¡@¡@¥¤¡@¡@¥¤¡@¡@¡v¨º¤Ö¤k¯»­±«b¬õ¡AÆJµM¨R¹L 
     ¥h¡A¤TÐm»ñ¥P¯ëªº¤â«ü¼®¥X¡C 

     •ú•ú¤èºq§u­I¤W³»¤F¤j®à¤l¡A¶i°h¤Q¤À¤£«K¡A¥[¤W²´«e¤@«G¡A¹ï¤è­ì¨Ó¬Oµ´¦â¤Ö¤k¡A 
     ¤@®É§b¦í¤F¡A¨£¹ï¤è¨Ó©Û¡A¥u¦n¨­°h¡A¤£®Æ«ü¥½¦Ü¡A«ü­·¡u¼R¼R¡v¦Ó¦Ü¡A¤èºq§u¥u 
     ı¸y¶¡¡B¨óÃä¡C¥kÁu­Ñ¬O¤@³Â¡Aªø¼C¡u·í½¸¡v¸¨¦a¡A¤H©¹¤U­Ë¥h¡A¤@­±¥¢Án¹D¡J 
     ¡u¡@¡@ªøªÅ¡@¡@ªøªÅ¯««ü¡I¡v 

     •ú•ú­ì¨ÓªZªL¤¤¡A¤Þ«ü­âªÅ«Ê¥Þ¶Ë¤HªÌ¡A¿WªøªÅÀ°À°¥D®á®Ñ¤ª½m¦¨¡A¤T¥¿¥|©_¤C¦~ 
     «e½×¼C¶À¤s¡A®á®Ñ¤ª«K¬O¥H¡uªøªÅ¯««ü¡v³þ¤U¤F¤@¥N©v®vªº¦W¦ì¡C¦Ó¤µ³o¤Ö¦~¬Iªº 
     «üªk¡A¥¿¬O¡uªøªÅ¯««ü¡v¡AÉO®á®Ñ¤ª¦h¤Ö³£¦³¨ÇÃö¨t¡C 

     •ú•ú¤èºq§u­Ë¤F¤U¥h¡AÁö¥iµo­µ¡A¦ý¤T¹D¥Þ¹D³Q«Ê¡A¥þ¨­°Ê¼u¤£±o¡A³s©ïÀY¤]¤£¥i 
     ¥H¡A¥u§v¡uÀN¡v¤@À»¡A¦a¤W¥t¤@Âù¸}§Ö¨B²¾ªñ¡A¬O¨¯²`«ÑªºÁn­µ¡G¡u¤p©j¡A³o¤H¤£ 
     ¯à¡@¡@¡v 

     •ú•ú¥u§v¤@¼bºw¦pÅaªºÁn­µ¡A±a¤L¤À¼««ëªº¹D¡G¡u¬°¤°»ò¡H¥L¬O¤Ñ¤ý¦Ñ¤l¡I¡v 

     •ú•ú¨¯²`«Ñ¹D¡J¡uÓì¤~ÄݤU¨£¥L¨Ïªº¼Cªk¡A¥¿¬O¤Ñ¦Ð©_¼C¡I¡v 

     •ú•ú¹j¤F¤@·|¡A¨º¼b¬üªºÁn­µ¤~¹D¡J¡u­ì¨Ó¬O§º¨û¨ûªº®{§Ì¡AÃø©Ç³o¯ë°ª¶Æ¤F¡C¡v 


     •ú•ú¨¯²`«Ñ¹D¡J¡u§Ú¬Ý¥L¤£¬O¤£»¡¡A¦Ó¬O®Ú¥»¤£ª¾¹D¦åªe¨®ªº¤U¸¨¡C¡v 

     •ú•ú¼b¬üªºÁn­µ¤S¹D¡G¡u¥i´c¡I¥LÓì¤~ÁÙ¼Lµw¡I¡v 

     •ú•ú¨¯²`«Ñ¯º¹D¡G¡u¥¤³o¼Ë¤¿ÅQÅQªº°Ý¤H®a¡A¤H®a·íµM¡@¡@¡v 

     •ú•ú¥u§v¨º¼b¬üªºÁn­µ¹D¡G¡u¨¯¤j¨û¯u¬Oªº¡A¤S¨ÓÀ°§O¤H®a¡C¡v¦ü¥G¹y¤F¹y¨¬¡C 

     •ú•ú¤èºq§u½ö¦b¦a¤W¡A¥u¦n¤j¹Ä­Ë¾`¡A©~µM±Ñ¦b¤@­Ó¤k«Ä¤lªº¤â¤U¡C 

     •ú•ú¥u§v¨¯²`«Ñ¤S¹D¡J¡u¨ÌÄݤU¬Ý¡A­Þ®a©y¸Ñ¤£©yµ²¡A¤£¦p¡@¡@¡v 

     •ú•ú´N¦b³o®É¡A¼Ó¤U¤@°}Ä̶áH¤èºq§u¨£¨¯²`«Ñªº¸}¨B¤@¿ù¡A«K°{¨ì¤Fµ¡«e¡A§v¨£ 
     ¥L±´ÀY¦V¤U°Ý¡J¡uµo¥Í¤°»ò¨Æ¡H¡v¬ðµM¡uèý¡v¦a¤@Án¡A¦n¹³¤@®°µ¡ªù³QÀ»¯}ªº¼Ë¤l¡A 
     ¤@¤H­¸¤F¶i¨Ó¡A¥u¨£¥L¬ï¾¥ºñ¾c¤l¡A¿ÇÄû¬Æ¬OµØ¶Q¡A¸¨¦a¬Æ»´¡A¥u§v³o¤H©Ç¯º¹D¡J 
     ¡u¨¯ºX¥D¡A¥¤¤£»{±o§Ú°Õ¡C¡v 

     •ú•ú¥Õ¦ç¤Ö¤k¦ü¬O¤£®h¦a¡u­ó¡v¤F¤@Án¡A¨¯²`«Ñ¤]¦ü¦Y¤F¤@Õa¡A¥´«¢«¢¹D¡J¡u­ì¨Ó 
     ¬OÄY¤½¤l¡A¥¢·q¥¢·q¡C¡v 

     •ú•ú´N¦b³o®É¡A¤èºq§uı±o¦Û¤v¤w³Q¤H§ß°_¡A­ì¨Ó¬O¨â¦W¦b¼Ó±è¶¡ªº¥Õ³T«È¡A¤@ª½ 
     §ß¨ì¤F«Ì­·«á­±¡A¨â¤H¤À¥ª¥k«ù¼C¦Ó¥ß¡A¤èºq§u¥þ¨­¥F¤O¡A­Ê¦bÀð¤W¡A«o«ê¦n±q«Ì 
     ­·ªºÁ_»Ø¨½¡A¬Ý¨ì¤F¥~­±¡C 

     •ú•ú³o¤@¬Ý¡A¥u¨£¤@¦ì¥Õ¤Öªøµo©ÜªÓªº¤Ö¤k¡A­±¦V¦Û¤v¡A¥u¨£³o¤Ö¤kÁöµMÁy­Y´HÁ÷¡A 
     ¦ý¨ÌµMÆA­Y®ç§õ¡A¤£¯º¨ÌµM±a¤C¤À²M¨q¡A¤T¤À¼b´A¡A¯u¬O¦pºñ¤ô¡A²M­Y¬K³·¡A¤@ÂI 
     ¤]¤£ÁB´|³y§@¡C³o¤@¬Ý¤§¤U¡A¤èºq§u³º¦¬¤£¦^¥Ø¥ú¨Ó¡A¤ß·Q¦b³o¥j°ì¤¤¡A¥u­n¬O¦h 
     ¨£³o¤Ö¤k¤@¨è¤]¬O¦nªº¡AÁaµM¬O¨£¡@¤F«K¥Í¦º¤£ª¾¡A¦ý¤d¨½ÉE¨½¡B¤d¦~ÉE¦~¡A¥u­n 
     ¬Ý¤@¦¸¡A«K¥i¥H¤@¥Í·Q©À¡A«K¥i¥H¦º¦ÓµL¾Ñ¡C 

     •ú•ú³o¤@¤U¤l¡A¥L­Ì¤L¤HÁ¿ªº¸Ü¡A¤èºq§u¥i¤@¥y¤]§v¤£¤J¦Õ¡Aª½¦Ü§v¨£³o¤Ö¤k¶}¤f 
     »¡¸Ü¡J¡u§A»¡¸Ü©ñ´L­«ÂI¡A¡v 

     •ú•ú¤èºq§u©Ã¤F¤@©Ã¡A­ì¨Ó¬O¬Ý±o¤Ó¤J¯«¤F¡A¥H¬°¨º¤k¤l¬O¹ï¦Û¤v»¡¸Ü¡A¤ß·Q¦Û¤v 
     ¦}µL¥X¨¥¤£»¹°Ú¡A«o§v¤@­Ó¨g¦k¦ÜÌ媺Án­µ¹D¡J¡u«¢«¢¡I¤p®Z©f¤l¨¥­«¤F¡C¤Q¦~«e 
     ¤p©f¤lÁÙ©Ô¡@§Úªº¤â¡A­n³­¥¤¥h¶R¿}¦Y©O¡I²{¦b©f¤l¥i¥X¸¨±o§óº}­P¤F¡C¡@¡@¡v 

     •ú•ú³oÁn­µ¡B¤×¨ä³o»¡¸ÜªººA«×¡A²ª½Ãø§v¦ÜÌå¡A¤èºq§u­è±q³Ì²M¬üªºÁn­µ¨«¥X¨Ó¡A 
     ¤@§v¨ì³o»´¯Bªº¸Ü»y¡A¤£´ÁµMªº³º¤ß¨½¦³Éa¡C¥u¨£¨º¤Hªø±o¤Q¤À°ª¤j¡A¦ç¡@µØÄR¡A 
     ªø¬Û¤]«Ü«T®Ô¡A¥u¬O¬Ü¤ß¤@ÂI¦å¬õ¡A²´¨¤¯BÀI¡A¤@Áyº¡¤£¦b¥Gªº¦l¯º¡A¯º·N¤¤±þÉa 
     «o¤Q¤À¿@­«¡C¥u§v¨º¤k¤l«ã¹D¡G¡u§A¦A­J»¡¡A§Ú´N¡@¡@¡v 

     •ú•ú¨¯²`«Ñ¹Ê¹D¡J¡uÄY¤½¤l¡A¥O´L¯Î¥i¦n¡C¡v 

     •ú•ú¨ºÄY¤½¤l¤@§v°Ý°_¤÷¿Ë¡A­Ë¬OÁy®e¤@¾ã¡A¹D¡J¡u¦³³ÒÃö¤ß¡A®a¤÷¦n¡C¡vÀH«á¤S 
     ¦V¥Õ¦ç¤k¤l¼^¯º­±¥Ö¹D¡J¡u«ç»ò¡H®á¥@§B¥i¦n¡H§Ú¥¿­n§ä¥L¦Ñ¤H®a¡@¡@§ä¥L¦Ñ¤H®a 
     ½Í¤@¼Î¿Ë¨Æ¡C¡v 

     •ú•ú¥Õ¦ç¤Ö¤k®á¤p®ZÁy¦âÉa±oµo¥Õ¡A´N­n°Ê¤â¡A¨¯²`«ÑÄd¦b¨â¤H¨­«e¡A¦V¨ºÄY¤½¤l 
     ³­¯º¹D¡J¡u¤½¤l¥iª¾À°¥D´N¦b¥ªªñ¡H¤½¤l­n¤£­n«ô·|À°¥D¡HÀ°¥D¨£¤½¤l¦p¦¹­^®Ô¡A 
     ©w¥²ªY¼¢¡C¡v 

     •ú•úÄY¤½¤l«Ê¥õ¤Ñ¤j¯º¹D¡J¡u¨¯ºX¥D¤£¥²¼N§Ú¡CÄY¬Y¨Ó®É¡A¦­¤w¬d±o©ú©ú¥Õ¥Õ¡A®á 
     ¥@§B¤µ±á¥X¥h°l¬d¡u¸é¯T»Èª°¡vªºÂܴĸñ¡A¤£¥i¯à³o»ò¦­¦P¨Ó¡C 

     •ú•ú¨¯²`«Ñ¤@¾_¡A«¢«¢¯º¹D¡J¡uÄY¤½¤l¥¼¨Ó«e¡A¤w±´´ú²M·¡¡A¨ºÄY¤½¤lªº¨Ó·N¬O¦³ 
     ©Ò¬°¤F¡H¡v 

     •ú•úÄY¤½¤l¤]«¢«¢¯º¹D¡J¡u«U»y¦³¤ª¡J¨ÓªÌ¤£µ½¡Aµ½ªÌ¤£¨Ó¡C¡v 

     •ú•ú®á¤p®ZÉa±o­¸¬õ¤W¤FÁyÀU¡A¹D¡J¡u¨¯¤j¨û¡A¸ò¥Lù­ö¤°»ò¡I§â¥L®³¤U«K¬O¡C¡v 


     •ú•úÄY¤½¤l¼K¼K¯º¹D¡G¡u®³¤U§Ú¤°»ò¡H©f¤l¡A§Ú·Q¥¤±oºò¡A¨Ó¨Ó¨Ó¡A¶X¥@§B¤£¦b¡A 
     §Ú­Ì¥ý±Ô±Ô¡C¡v³o¥y¸Ü»¡±o»´Á¡¡BµL¿à¡A¨ì¤FÌåÂI¡A³s¨¯²`«Ñ¤]«ö±Ì¤£¨Î¡A¤èºq 
     §u¦Û¬O¤j«ã¡A®á¤p®Z¡u¼P¡v¦a¤@Án¡A½v±a³º¦üªø³D¤§¦Þ¤@¯ë¨ë¤F¹L¥h¡C¤èºq§u¤@§v 
     ­·Án¡A¤j¦Y¤@Õa¡A­ì¨Ó³o±a¤l¨ë¥X¤§®É³º®µ¤M­·¡A³o¤p©h®Q¦~¬ö¦p¦¹¤§»´¡A¦ý¤º¤O 
     ¦p¦¹µR§Q¡A­è¤~¦Û¤vÁa¬O¤£¤Ó¤j·N¡A¤]Ãø¦b¦o¤â¤U¨«¹L¤­¤Q©Û¡C 

     •ú•ú«o¤£®Æ¨ºÄY¤½¤l¤j¯º¤£°Ê¡A²´¨£ªø±a­n¨ë¤J¥L¯Ý½£¤§¤¤¡A³s®á¤p®Z¤]¤£¸T¿ðºÃ 
     ¤F¤@¤U¡A¥i¯à¬O©ó¤ß¤£§Ô¡AÄY¤½¤lÂù¤â¬ðµM¨ì¤F«e­±¡A¤@§â§ì¦í½v±a¡A¨º½v±a¥ß§Y 
     ³n¤F¤U¨Ó¡AÄY¤½¤l±·¦í½v±a¡A®I¤JÁy¤W¡A¶Ý¶ÝÃÙ¹D¡J¡u¦n­»¡B¦n­»¡C©f¤l¨­¤W¡A©w 
     ¥²§ó­»¡C¡v 

     •ú•úÄY©m«C¦~­ì¥»Âù¤â­I­t¡A¤]¤£ª¾«ç»ò¤@·E¡AÂù¤â«K§ì¦í¤F½v±a¡A³o¤@¤U¦b³õ²³ 
     ¤H¤]¬Ý¤£²M·¡¡A®á¤p®ZÉa±o¦£©ñ¤F½v±a¡A¹D¡G¡u§A¡@¡@§A¦n¤£­nÁy¡I¡v 

     •ú•úÄY¤½¤l¯º¹D¡G¡u±o©f¤l¬ÛÃØù±a¡AÁÙ­nÁy¨Ó¤z¤°»ò¡H¡v¨¯²`«Ñ¦V¨Ó¦Ñ¦¨«ù­«¡A 
     ¦¹¨è¤]§Ô¤£¦í«kµM¤j«ã¡A·í¤U·m¦b®á¤p®Z¨­«e¡A¦PÄY¤½¤l¤@«ý¤â¡A¹D¡J¡u¥ýÅýÄݤU 
     ¨Ó»â±¡¡uµL±¡¤½¤l¡vªº°ª©Û¡C¡v¤ß¹D¡J³o¡uµL±¡¤½¤l¡vÄY¦Ð®öªZ¥\Ìå°ª¡A¤ß¬½¤â»¶¡A 
     ©Û¼Æ©ÇÉÝ¡A¦Û¤v¥ýÉO¤§¾Ô¡A­YÐ`¡A¤£¥²¦Ã¤F¤p©jÁn¦W¡A­Y±Ñ¡A¤p©j¤è¥i¶X»Ø°kÖáC 


     •ú•ú³o¥ÕºX¥O¥D¨¯²`«Ñ¡AÁöµM¨¬´¼¦h¿Ñ¡AªZ¥\¦}¤£¬Æ°ª¡AÉO®á¤p®Z¤£¹L§B¥ò¡A­Y¥L 
     ¾Ô±Ñ¤F¡A®á¤p®Z¤]Ť£¤F¡A­Y¶È»¹¤@Äw¡A¥i¥HÉO®á¤p®Z¦X¤O¨îªA¹ï¤è¡C 

     •ú•ú¡uµL±¡¤½¤l¡v«o¬O¯º¹D¡J¡u¨¯¥O¥D¡A§A³o¬O¦ó­W¨Ó«v¡I¡v¤@»¡§¹¡A¦ù¤â¤@±À¡A 
     ³o¤@©Û¡A¤]¬O¥X¤âÌå§Ö¡A¥u¨£ªÓÀY¤@°Ê¡A´x¤w¤Î¯Ý¡A¨¯²`«Ñ¬ðµM¤â¤¤¦h¤F¨â®Ú»È¤à¡A 
     ®æ¦b¯Ý«e¡A¡uµL±¡¤½¤l¡vªº¤â¡A²ª½©ó¦V¤à¦y±À¥h¡C³o¤@©Û©¼¦¹³£¬O§ð¨ä¤£³Æ¡A°t 
     ¦X±oÌ姮¡A¤èºq§u¤L¥G§Ô¤£¦í­n¤j¥s¤@Án¡G¦n¡I 

     •ú•ú¡uµL±¡¤½¤l¡v«o¥s¤F¤@Án¡J¡u¦n¡I¡v©¿µM¤§¶¡¡A¥Lªº¤â¤£¨£¤F¡A¤S¦^¨ì­I«á¡A 
     ´N¹³¨S¦³¥X¹L¤â¤@¯ë¡C¨¯²`«Ñ¤@§b¡A¤@®É¤§¶¡¡A¨â¤H­±¹ï­±¯¸¡A¨¯²`«Ñ¤]¤£ª¾¥X¤â 
     ¦n¡AÁÙ¬O¤£¥X¤â¦n¡A´N¦b³o®É¡A¨¯²`«Ñ©¿Ä±¸}¤U¤@²Ì¡C 

     •ú•ú­ì¨Ó¡uµL±¡¤½¤l¡v¤W¨­¤£°Ê¡A¤U¨­«o¥X¤F¤@°O¡u±½°ó»L¡v¡A°ª¤â¹L©Û¡A­ì¬O¬Ý 
     ¹ï¤èªÓÀYÁq°Ê¡A¦ý¡uµL±¡¤½¤l¡vªZ¥\·½¥X¡uªF®ü¯Í¾lªù¡v¡A¹ê¦b¤j¹L©ÇÉÝ¡AÄǬO¨¯ 
     ²`«Ñ¤u©ó´¼¿Ñ¡A¤]¤£§KÖ`¤£¤Î¨¾¡A³Q³o¤@¸}±½±o¡u©BÆj©B·\¡vºu¤U¤F¼Ó±è¡C 

     •ú•ú¨¯²`«Ñ¤@ºu¤F¤U¼Ó±è¡A¨â¦W¥Õ¦ç¤H¡A°{¤W¤F¼Ó¡A¤@¥ª¤@¥k¡A¤M¥ú¤@°{¡A¨â¬`³æ 
     ¤M¡A§¨§ð¡uµL±¡¤½¤l¡v¡C 

     •ú•ú¡uµL±¡¤½¤l¡v«¢«¢¤@¯º¡A©¿µMÂù¤â¤@¶}¡A³º§ì¦íÂù¤M¡C 

     •ú•ú³o¨â¤H¤j¦Y¤@Õa¡A¥u¨£¤M±Ù¦bµL±¡¤½¤l´x¤¤¡A¦p¦P¦´¤ì¡A´N¦b³o®É¡AµL±¡¤½¤l 
     ¤­«ü¤@©ë¡A¡u®æÀü¡v¡B¡u®æÀü¡v¨âÁn¡A¨â¬`¤M¦y»ôÂ_¡AµL±¡¤½¤lÂùÁu¦n¹³¬ð¦p¨ä¨Ó 
     ªø¤F¤@¨Ç¦üªº¡A¡uÐô¡v¡B¡uÐô¡v¨ë¤J¨â¤H¯Ý¤º¡AµL±¡¤½¤l¡u¼K¡v¤@¯º¡AÂù¤â¤@§á¡A 
     ¤M¦y³º¦b¨â¤H¤ß¤f«õ¤F¤@¤f¦å¬}¡A¨â¤HºG©I¡A¦å¬V¥Õ¦ç¡A©|¥½­Ë¤U¡AµL±¡¤½¤l¤w­¸ 
     ¥X¨â¸}¡A§â¨â¤H¦Ûµ¡¤f½ð¥X¥h¡A¥u§vµó¤W¤@°}¼MµM¡C 

     •ú•ú¤èºq§u¤L®É¨£¹L¥X¤â¦p¦¹¤ï¬r¤§¤H¡A­Y¤£¬O¥Þ¹D¨ü¨î¡A¦­ÅD¨­¥X¥h¡AÉOµL±¡¤½ 
     ¤l«÷­Ó¦º¬¡¤F¡CµL±¡¤½¤l³o®Éªð¨­±æ¦V®á¤p®Z¡A®á¤p®ZÁy¦â«b¥Õ¡A°h¤F¨â¨B¡AµL±¡ 
     ¤½¤l¯º¹D¡G¡u¥¤¤£­n©È¡A§Ú¹ï¤k«Ä¤l·|·Å¬Xªº¡C¡v 

     •ú•ú®á¤p®Z¥Õ¦ç©¿µM¤@·È·ÏªºÂ«¥X¡A¤â¤W¦h¤F¨â¬`»È®Ì®Ìªºµu¼C¡BÂù¼C¨ë¡B¼º¡BÂI¡B 
     ³Î¡B¼A¡B«d¡A©Û©Û¤£ÖõL±¡¤½¤l¡C 

     •ú•úµL±¡¤½¤lªº¨­¤l­¸°_¡A¤@°_¤@¸¨¡A¤S°_¤S¸¨¡A©¿¥ª©¿¥k¡A¤S¥ª¤S¥k¡A«æ°h«æ¶i¡A 
     ¤S¶i¤S°h¡A¤@³sÁ×¹L¤F¤G¤Q¤L¼C¡AµM¦Ó®á¤p®ZÂù¼C¨ÌµM¤£ÖÃ¥L¥þ¨­­n¥Þ¡A¨ë¡B¼º¡B 
     ÂI¡B³Î¡B¼A¡B«d¥~¡A§ó¥[¤W¤F§à¡B¿U¡B±½¡B¤ã¡B±Ù¡B³eµ¥±þ¤â¡AµL±¡¤½¤l¤@®É¬°¤§ 
     À³±µ¤£·å¡AµLªk¤ÏÀ»¡C 

     •ú•ú¤èºq§u¥u¨£®á¤p®Z¤â«ùÂù¼C¡A¦pÂùÁl»È¿P¡A·Ù¬O¦n¬Ý¡A¤ß¨½§Ô¤£¦í³s³s¥s¦n¡A 
     ¥u¬O¥L¤@¤W¨Ó«K·|±Ñ©ó®á¤p®Z¤§¤â¡A¤ß¤¤«Ü¬Oªq³à¡A¤£«K©I¤§¥X¤f½}¤F¡C 

     •ú•ú«K¦b³o®É¡A©¿µM¤@ÁnÕa©I¡A¨â±ø¤H¼v¯e¤À¤F¶}¨Ó¡C
²Ä¤­³¹•ú µL±¡¤½¤l 


     •ú•ú­ì¨Ó®á¤p®Z¤@½ü«æ§ð¡AµL±¡¤½¤l¥¢¤§»´¼Ä¡A¥ýÉóºÉ¥¢¡A¤SµLªk·m§ð¡A¤ß¤¤¤j«æ¡C 
     ®á¤p®Z¨ë¥X¥|¼C¡AµL±¡¤½¤l«K°h¤F¥|¨B¡A®á¤p®Z¤@°{¡A³º°{¨ì¤FµL±¡¤½¤l¨­«á¡A¨ê 
     ¨ê¤S¬O¨â¼C¡C 

     •ú•ú³o®É¨â¤H¤w¥æ¤â¤­¤Q¾l©Û¡AµL±¡¤½¤l¤j·P¥áÁy¡A³ºµM¤£Áרâ¼C¡A¤Ï¤â¦V«á±À¥h¡C 


     •ú•ú³o¤@±À¡A¥¿±À¦V®á¤p®Z¯Ý«e¡A®á¤p®ZÁy¤@¬õ¡A«æ¦£¦¬¼C¸õ¶}¡C­ì¨Ó¼C¤ñ¤âªø¡A 
     ®á¤p®Z¥i¥ý¨ë¤¤¹ï¤è¡AµL±¡¤½¤lªº´x¦A©ç¨Ó¡A¤]¬O±j©¸¤§¥½¡A¥u¬OµL±¡¤½¤l³o©Û¥Î 
     ±o¤Q¤À¨õ»À¡A®á¤p®Z¬O²M¥Õ¤k¤I¨­¡A«ç´±«_ÀI¡A¥u±oºM¼C°h¶}¡C 

     •ú•ú³o¤@ºM¼C¡A¥ýÉóºÉ¥¢¡C 

     •ú•úµL±¡¤½¤l°{¹q¯ë¤@¤Ï¤â¡A¦©¦í¤F¨â¬`»È¤b¡C 

     •ú•ú³o¤@¤Ï¤â¡A©Û¦¡Ìå©Ç¡A¤Ñ¤UªZ¥\¤¤µ´µL¦¹©Û¡A¦Ó¥B¤Ï¤â¥X©Û¡AÌå¬O¤£«K¡A¦ýµL 
     ±¡¤½¤l¤Ï¤â¥X©Û¡A§ó¬OÆF½m¡C 

     •ú•úµL±¡¤½¤l¤@§ì¦íÂù¼C¡A«K©¹¦Û¤v¨­¤W¤@©Ô¡C 

     •ú•ú®á¤p®Z¨º´±µw¹Ü¡A¤S©È¼²¤F¤W¥h¡A¥u±oªQ¤â¸õ¶}¡C 

     •ú•úµL±¡¤½¤l©ß¶}Âù¼C¡A©ç¤F©ç¤â¡A«¢«¢¤j¯º¡C 

     •ú•ú®á¤p®Z«r¡@¤U®B¡A®B¦â¤@¤ù¼È¥Õ¡A§óÅãµM¤W®B¤§ÆA¬õ¡A©¿µM¥k¤â©æ«ü¤@©}¡A¶K 
     ¦b´x¤ß¡A¤p¤pªº¤@Ðm¤â´x¡A¤â´x¥þ¦Ê¡A¥|ÐmÅÖ¨qªº¤â«ü«e¦ù¡A³º»´·LªºÄA§Ý¡@¡CµL 
     ±¡¤½¤l¥»¨Ó½Õ¯º¹D¡J¡u¤p®Z©f¤l¡A¥¤¤S¦ó¥²¡@¡@¡v©¿¨£®á¤p®Z¤â¶Õ¡A®{µM¦í¤f¡A¨­ 
     ¤l¤@°`¡AÁy¦â¤]¾®­«¤F°_¨Ó¡C 

     •ú•ú¥u§vµL±¡¤½¤l¤@¦r¤@¥y¦a¹D¡J¡u©f¤l¡A¥¤¯uªº­n¨Ï¥s¡uªøªÅ¯««ü¡v¡H¡v 

     •ú•ú¤èºq§u§v±o¤ß¤¤¤@°Ê¡A¦Û¤v­è¤~´N©ñ¦b¡uªøªÅ¯««ü¡v¤§¤U¡A³s¹ï¤è¦p¦ó¥X©Û¡A 
     «o¬O¬Ý¤]¨S¬Ý²M¡C¦Ó¤µ®á¤p®Z¤@¦¡°_¤â¡A«K¬[¶Õ¤£¦P¡A©{­Y«Ýµo½b¥Ú¡A¹GµøµL±¡¤½ 
     ¤l¡CµL±¡¤½¤lÁy¦â¤@¾®¡A¤]¤£µo¨¥¡C 

     •ú•ú³o®É¤C¤K¦W¥Õ¦ç¤H¨R¤W¼Ó±è¡A¬°­ºªº¤H¤@¨£±¡§Î¡A¥ß®É¥Î¤â¤@Äd¹D¡J¡u§OÕaÊð¡A 
     ¤p©j­n¬I¯««ü¡I¡v 

     •ú•ú³o¤L¤H¤@§v¡A¥ß®É»·»·ªº°h¤F¶}¥h¡A³s¦P¬°­ºªº¤@¤H¡A¤]¨«¸¨¼Æ¯Å±è¯Å¤§¤U¡A¤~ 
     ´±¯¸¦í¡C 

     •ú•úµL±¡¤½¤l©¿µM¯º¹D¡J¡u©f¤l¡A§Ú¬Ýºâ¤F§a¡I¡v®á¤p®Z¤@´­«ü¡A¿E°_¤@°}¡uµ·µ·¡v 
     ¤§Án¡A¥|¹D«ü­·¡A¯}­·ª½Å§µL±¡¤½¤l¡C 

     •ú•úµL±¡¤½¤l°~¦a¦í¤f¡Aªø¨­­¸°_¡AÁ×¹L¥|¹D«ü­·¡I 

     •ú•ú¥|¹D«ü­·¦³¨â¹D¨ë¤J®à­±¡A¨â¹D®g¤J¤ìªO¡A¬Ò¯d¤U¨â­Ó²`¬}¡C 

     •ú•úµL±¡¤½¤l¤@­¸°_¡A®á¤p®Z¤â¤@©ï¡A¡uµ·µ·µ·µ·¡v¤S¬O¥|¹D«ü­·¡AªïªÅª½®g¦Ó¥X¡C 


     •ú•úµL±¡¤½¤l©Ç¥s¤@Án¡C¥bªÅ¤@Âf¡A³º±×­¸¤­¤Ø¡AÁ×¹L¥|«ü¡C 

     •ú•ú³o¥|«ü®g¦b¤K¤E¤Ø¥~ªº¤ì±ç¤W¡A¥u§v¤@°}ţţ¡A±¼¤U¤F¤£¤Ö¤ì®h¡C 

     •ú•ú¤èºq§uÁ@±o¤ß¨½·t¦Û¾_Õa¡C¦³¤@¦¸¦b½m¤º¥\®É®v¤÷¹ï¥L»¡¡J¡u§Ú­Ì³oµ¥¥\¤O¡A 
     ¹ï¥I¤p¤ò¸é¡A·íµM¤£¶O§j¦Ç¡A¹ï¥IªZªL°ª¤â¡A«h«ÜÃø»¡¤F¡A­n¬O¹J¨ì¥s¡uªøªÅ¯««ü 
     ¡v¡A¨ºµ¥©ó¬Oªwªw¹J¡@°w¼®¡A¤@¨ë´N¯}¡C¡v 

     •ú•ú·í®É¥L´N°Ý¡J¡u­n¬O¤Ñ¤UªZ¾Ç¦Wªù¥¿©vªº¤ÖªL¬£¡uµL¬Û¯«¥\¡v©O¡H¡v¯¬«Õ¨I§u 
     ¤F¤@°}¡A¹D¡J¡u·í¤é¶À¤s½×¼C¡A¡uªøªÅ¯««ü¡v´N´¿¯}¤F³oµL¹ïµL¤Çªº¦òªù¯«¥\¡C 
     ¡u¤jºz¯«´x¡@¨®¥e­·¨®¤j«L´N´¿»¡¹L¤@¥y¸Ü¡J¡u¡uªøªÅ¯««ü¡v±M¯}¤º®aÓ\Éa¡B¥~®a 
     ¥\¤O¡A¥u©È°£¤FªF®ü§T¾l®qÄY¦Ñ©Ç¥~¡AµL¤H¥i¥Hµw±µ³oªøªÅ¯««ü¡C¡vÄY¦Ñ©Ç´N¬O¥| 
     ©_¤§¤@ÄY»a¯í¡A¤C¦~«e¤ñªZ¡AÄY»a¯íÁÙ¬O¶Ë¦bªøªÅ¯««ü¤§¤U¡A¤£¹L¡A®áÀ°¥D¤]¤¤¤F 
     ¤ÏÀ»´N¬O¤F¡C¡v¤èºq§u²´¨£¤@¦~¬ö¤p¤pªº©h®Q¡A³ºµM§â«üªk¥Î±o¦p¦¹¯«§®¡A¤£¸T¤j 
     ¬°·q¼}¡C 

     •ú•ú³o®ÉµL±¡¤½¤l¤w¦bªÅ¤¤§éÄˤF¥|¦¸¡A®á¤p®Zµo¥X¤F²Ä¤­¹D«ü­·¡C­ì¨Ó¤@¤H´£Éa 
     ÅDªÅ¡A¤D¬O³¬¦í¤@¤fÉa©Ò­P¡A¨M¤£¯à¨Ó¦^­¸ÅD¤£¤U¡A§_«h¤£¬Oµ¥©óªø¤F¯Í»H¡H¥u¬O 
     µL±¡¤½¤lªZ¥\Ìå©Ç¡A³º¯à­É¡@¨­ÂßÂfÂà¡A¦bªÅ¤¤¤@³s®¿²¾¤F¥|¦¸¡C 

     •ú•ú¨ì¤F²Ä¤­¦¸¡A®á¤p®Z±ýµo«ü¤O¡A©¿µM·L¼x¤@¹y¡A¤èºq§uÁ@¥h¡A¥u¨£®á¤p®ZÁy¦â 
     ·U¨Ó·U¥Õ¡A¦p³·¤@¯ë¡A¥þ¨­¼x·L§Ý¡@¡A·Q¬OªøªÅ¯««ü¯Ó¤º¤OÌå­«¡A¤w§K¤£¤ä¡C 

     •ú•úµL±¡¤½¤l´N¶X³o«b¨º¤§¶¡¡A¦p¤@ÀY¤j³¾¡A¤Ï¥·¹L¥h¡C 

     •ú•ú®á¤p®Z¤@¾_¡A¥u§v¨¯²`«Ñ¤j³Ü¤@Án¡J¡u¤p¤ß¡I¡v­ì¨Ó¤£ª¾¦ó®É¡A¥L¤S¼ç¨ì¤F¼Ó 
     ¤W¡C 

     •ú•ú®á¤p®Z¤@©ï¤â¡A¡uµ·µ·µ·µ·¡v¤Sµo¥X¤F¥|¹D«ü­·¡A³o¥|¹D«ü­·¤w¤£¦p¥ý«e­â¼F¡A 
     ¦ý®á¤p®Z¤ß·Q¡A¦Ü¤Ö¥i¥H§âµLÁu¤½¤l¹G°h¤F¡A¥u­n¬O­¢°h¤F¡A¦Û¤v¦Ûª¾¤£¬OµL±¡¤½ 
     ¤l¼Ä¤â¡A«KÁp¨¯¤j¨ûµ¥¡A¦X¤O§â¥L®Æ²z¤F¡@¡@¡C¡v 

     •ú•ú«o¤£®ÆµL±¡¤½¤l¥ª¨­¤@¹y¡A¨­«º¬Æ¬°©_¯S¡A¦ü¤@¥b¨­¤£¹Eªº¤H¡A¤S¹³¥ª¨­®Á¤F 
     ¤@´x¦üªº¡A¥þ¨­³£©¹¥kÃä¶K¦¨¤@¹Î¡A¹ï³o¯}ªÅ¥|«ü¡A³ºµM¤£°{¤£ÁסC 

     •ú•ú¡u¼P¼P¼P¼P¡v¡A¥|¹D«ü­·¡A®g¤JµL±¡¤½¤l¥ª¨­¥|¤j­n¥Þ¡A¦p¤¤¦´¤ì¡A®á¤p®ZÕa 
     ¥s¤@Án¡A¨¯²`«Ñ§q¹D¡J¡uªF®ü»G¤r¥\¡I¡v¤@»y¥¼²¦¡AµL±¡¤½¤l¦p¤jÄPÅ̸¨¡A¤@¤â§ì 
     ¦í®á¤p®ZªÓÀY¡A¤@¤â§ì¦í®á¤p®Z¯ßªù¡A¦^¤â¤@§æ¡A«Kµ·²@°Ê¼u¤£±o¡C¥Õ¦ç¤H±ý¤@¾Ö 
     ¦Ó¤W¡AµL±¡¤½¤l¤j³Ü¤@Án¡J¡u½Ö´±¤W¨Ó¡A«K±þ§A­ÌÀ°¥D¤§¤k¡I¡v²³¤H¥ß®É¹y¦í¡A¦A 
     ¤]¤£´±¦æ«e¤@¨B¡AÁy¤W³£§eµJ«æ¤§¦â¡A¥i¨£¹ï³o¤p©j¤D¥X¦Û¯u¸Û¤§Ãö·R¡C 

     •ú•ú®á¤p®Z¤SÕa¤S«ã¡A¥w¹D¡G¡uÄY®ö¦Ð¡A§A­n«ç¼Ë©_¡v 

     •ú•ú­ì¨Ó¤T¥¿¥|©_©õ¦~¶À¤s½×¼C¡A¥´¤F¨¬¨¬¤C¤Ñ¤C©]¡A«o¸¨±o­Ó¥­¤À¬î¦â¡B¨â±Ñ­Ñ 
     ¶Ë¡A¦P¥h«á¦U¤H¶¯¤ß¥¼¤F¡A¦U¬ã¨s¯}¹ï¤è©_¥\¤§ªk¡C¥|©_¤¤ªF®ü§T¾lªù¬OªZªL¤¤©Û 
     ¦¡³Ì¨«°¾¾Wªº¤@®a¡AÄY»a¯í¤HºÙ¡uÄY¦Ñ©Ç¡v¦Ó¤£¦W¤§¡A¦b³o¤C¦~¤§¤º¡A©~µM½m¦¨¤F 
     ¡u»G¤r¥\¡v¡C©Ò¿×¡u»G¤r¥\¡vªÌ¡A¬O²¾ÂàÉO¶°¤¤¤@¨­Éa¦å©ó¤@Ã䨭¤l¡A§â¥t¤@¥b¨­ 
     ¤lªº­n¥ÞÉO­n®`¥þ³¡´²±¼¡A¨Ó©Ó¨ü§O¤H¥þ¤O¤@À»¡A¦Û¤v«h¦b¼Ä¤H¦Û¥H¬°±o¤â«á¥þ¤O 
     ¤ÏÀ»¡C³o¡u»G¤r¥\¡v»¡±o¤£¦n§v¤@ÂI¡A´N¬O®Á´~ªº¥\¤Ò¡A¦ý¾D¤HÀ»¤¤¡A¦p¤¤¦´¤ì¡A 
     ¥HÄY»a¯íªº¥\¤O¡A©|¥i¥H§l¦í¤H¤â¡A¤ñ¤§©óµw¥\¡uª÷ÄÁ¸n¡v¡B¡uÅK¥¬­m¡v¡B¡uµ£¤l 
     ¥\¡v¡B¡u¤Q¤T¤Ó«O¾î½m¡v¡A§ó¥[¤ï¬r¡C¡u»G¤r¥\¡v¦³¤@®zÂI¡A´N¬O²¾¥Þ´«®c¤D¦b³¬ 
     Éaªº«b¨º¡A¤£¹L¤]¥u¯à¦b«b¨º¶¡¡A®É¶¡¤@¤[¡A¥\¤O®ø¥¢¡A¦ý°ª¤â¹ï¼Ä¡A«b¨º¤w¸g¨¬ 
     ¨¬¦³¾l¤F¡C³o¡u»G¤r¥\¡v¡AÄY»a¯í°½°½½m¦¨¡A¤]µ´¤Ö¹ï¥~¬I¥Î¹L¡A§K±oÅý¨ä¾l¤T¥¿ 
     ¤T©_±oª¾­·Án¡A«ä±o¯}ªk¡C 

     •ú•ú³o­Ó¡uµL±¡¤½¤l¡vÄY®ö¦Ð¡A«½¡uªF®ü¦Ñ©Ç¡vÄY»a¯íªº°ß¤@¿W¤l¡CÄY¦Ñ©Ç¹ï³o¿W 
     ¤l·Ä·RÉݱ`¡A¦Û¤£¦b¸Ü¤U¡CÄY®ö¦Ð¤Ñ¸ê©_°ª¡A¦~¬öÁö»´¡A´N¤w±o¤D¤÷¯u¶Ç¡A¯À¦³¦~ 
     »´¤@½ú²Ä¤@°ª¤â¤§ºÙ¡CÄY®ö¦Ð¬°¤H»´¯B´Ý¼É¡A¦n¦â¦n±þ¡A¦ý¦Û»{­·¬y­äÅl¡A¦ÛºÙ 
     ¡u¦h±¡¤½¤l¡v¡B¡u­·¬y¤½¤l¡v¡A¨ä¹ê³o¨Ç¦Û»{¡u­·¬y¡v¡B¡u¦h±¡¡v¤§¤h¡AºÙ±o¶V·U 
     ¶®¡A¦æ¤î·U«U¡v¥u¤£¹L­º±·¨­É²¦Ó¤w¡C­I©³¨½¡AªZªL¤¤¤H³£ºÙ¥L¬°¡uµL±¡¤½¤l¡v¡C 


     •ú•ú¤£¦ýµL­Å¡A¦Ó¥BµL¸q¡A¬Æ¦ÜµL¦æ¡A²ª½µL¹D¡C 

     •ú•ú³o´N¬OµL±¡¤½¤lÄY®ö¦Ð¡C 

     •ú•úÄY®ö¦Ð¥H¤@©ÛªF®ü¡u»G¤r¥\¡v¡A¯}¤F±M¯}¤º®a¥\¤Oªº¡uªøªÅ¯««ü¡v¡A¾Û§T¦í®á 
     ¤p®Z¡C 

     •ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú¡°•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú¡°•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú¡° 

     •ú•úÄY®ö¦Ð«¢«¢¥õ¤Ñªø¯º¡A±o·N«D¤Z¡C 

     •ú•ú®á¤p®Z±Ã¤ã¤F¤@¤U¡A¤âµÃµh¤J¤ßªÍ¡A«ã¹D¡J¡u§A¡@¡@§A­n«ç¼Ë¡H¡v 

     •ú•úÄY®ö¦Ð¨¸¯º¹D¡J¡u¥¤²q§Ú·Q«ç¼Ë¡H¡v 

     •ú•ú®á¤p®Z¹D¡J¡u¯R¦^¨Ó¡A¤@©w¨ú§Aª¯©R¡I¡v 

     •ú•úÄY®ö¦Ð¯º¹D¡J¡u§A¯R¤w­u¶©¤¤¡A¨ä¥Lªº¤H§Ú¤S¤£¬È¡A¥L­Ì©`¦ó±o¤F§ÚÄY®ö¦Ð¡I¡v 


     •ú•ú¶Ú¤p®Z«æ¹D¡G¡u¨®¡@¡@¨®¨û¨û¤]¦bªþªñ¡C¡v 

     •ú•úÄY®ö¦Ð¤j¯º¹D¡J¡u¤p©f¤l¡A§O°ä¤H¤F¡A¨®¥e­·©|¦b¦Ê¨½¤§¥~¡A­Ë¬O§º¦Û³·¡A¥i 
     ¯à¦bªþªñ¡A³o¤L¤Ñ¦³¤H¦º¦b±KªL¬Y³B¡A¨­¤W¤¤ªº¼C¶Ë¡A¥u¦³§º¦Û³·¤~¨ë±o¥X¨Ó¡C¡v 


     •ú•ú®á¤p®Z¹D¡J¡u§A¡@¡@§A¡@¡@¡v 

     •ú•úÄY®ö¦Ð©¿µM¤j³Ü¤@Án¹D¡J¡u¤£­ã¦A¹L¨Ó¡I¡v 

     •ú•ú­ì¨Ó¦³¤L¦W¥Õ¦ç¤jº~¡A±Ï¥D¤ß¤Á¡A¶X¨â¤H¹ï¸Ü¡A·Q°½°½±»¨Ó¡AµL©`ÄY®ö¦Ð¬Æ¬O 
     ºë©ú¡A¤@¤U¤l«Kµ¹µoı¡C 

     •ú•ú¤èºq§u¦Û«Ì­·±æ¥h¡A¨£±o¦¹Ïú±¡§Î¡A¤ß¤¤¤j¬OµJ«æ¡A¥L«L¤ßÁa¾î¡A¦¹±¡ª¬¡A¦­ 
     ¤v§Ñ°O¦Û¤v¤D¾D®á¤p®Z©Ò¾Û¡A­n¤£¬O¥Þ¹D³Q«Ê¡A¦­¤w¨R±N¹L¥h¡C 

     •ú•ú³o®É¥L¥ª¥k¨â­Ó®µ«üªÌ¡A¦­¤w¨R¥X¥h±ý±Ï¥D¤H¤F¡A¥u¯d¥L®Á¦bÀð¤W¡A¥u¨£®á¤p 
     ®Zªá®e¥¢¦â¡AÁy¦â³·ÄR¡A¯Qµo´²¸¨¦bªÓ¤W¡A²M­»ªº¤pÃBªg¤F¨Ç¦½¯]¡A¤ß¤¤¤j¬OÌ°±¤¡A 
     ²rı¦³¤H´Ûªñ¡A¨­¤W¥Þ¹D©¿µMºÉ¬Ò¸Ñ¥h¡A¤èºq§u¤@ÅD¦Ó°_¨º¤H¤@§â«ö¦í¡A¡u¼N¡v¤F 
     ¤@Án¡A«o¥¿¬O¡u½Ñ¸¯®]ÂÁ¡v¨¯²`«Ñ¡A¤£ª¾¦ó®É³º¼ç¨ì¦Û¤v¨­Ãä¡C 

     •ú•ú¡u¤è¤Ö«L¡AÓì¤~¦h¦³±o¸o¡A²{¨è¤@©w­n§A¥M¸q¬I´©¤è¥i¡C¡v 

     •ú•ú¤è³n§u¦­¤w¬Ý±o¸qÉa¶ñÁt¡A¹D¡G¡u³o­Ó·íµM¡C¡v«K±ýÁa¨­¦Ó¥X¡C¨¯²`«Ñ¤@Äæ¡A 
     §â¼C­Ë´£¶ë¨ì¤èºq§u¤â¨½¡A¹D¡J¡u³o¼Ë¤£¦æ¡C¡v 

     •ú•ú¤è³n§u¤ß¤¤·t¬°¦Û¤v½kÒ\¡A¤â¤¤µL¼C¡A©~µM«K«_µM¨R¥X¥h¡A¤]¬O°e¦º½}¤F¡A¹D¡J 
     ¡u¨¯¤j¨û»{¬°¦p¦ó¡H¡v¤è³n§u°Ý±o«D±`¤§«æ¡A¦]ÆU¤¤±¡§Î¤w¤Q¤ÀÕaÀI¡C 

     •ú•ú¨¯²`«Ñ¹D¡G¡u³oµL±¡¤½¤lªZ¥\¸ÞÉÝ¡A§ÚÁaÉO¤p©jÁp¤â¡A¤]¥¼§K¬O¥Lªº¼Ä¤â¡A²{ 
     ¤U¤p©j¸¨¦b¥L¤â¨½¡A§Ú­Ì§ë¹«§Ò¾¹¡A¨R°Ê¤£±o¡C¡v¤è³n§u¤@·Q¡A¦Û¤vªZ¥\ÁÙ¤£¦p®á 
     ¤p®Z¡A«ç¯à±Ï¤H¡A¤£¸TÁy¤W¤@¼ö¡A¤ß·Q¡J¦Û¤v©|¦p¦¹«æ¤Á¡A¤Ï¦Ó¨¯²`«Ñ³o¼ËÂí©w¡A 
     ©ó²z¤£¦X¡A¦ý¥J²Ó±æ¥h¡A¨¯²`«Ñ¤]¬OÃB¤W¦³¨§¤j¦½¯]ºu¤U¡A¤ß¤¤ª¾¥L¥ç¤Q¤ÀµJ¤Á¡A 
     ·í¤U«K¹D¡Jr¦b¤U§v¨¯¤j¨û§h©J¡C¡v 

     •ú•ú¨¯²`«Ñ¹D¡J¡u§h©Jµ´¤£´±·í¡A°ß±æ¤Ö«L¥M¸q¥X¤â¡A±Ï¤p©j¤@¦¸¡A°Ï°Ï·P¦P¨­¨ü¡A 
     ¥Ãýp¤£§Ñ¡C²{¤U±Ï¤p©j¡A°ß¦³¤@ªk¡A¤Ö«L¥i¬O§º¤j«Lªù¤U¡H¡v 

     •ú•ú¤èºq§uªñ¤é¨â¦¸¥¢¤â¡A¤@¦¸¬°¶O¥|±þ©Ò¶Ë¡A¤@¦¸¬°®á¤p®Z¤â¾à¡A¬Ò¦]§º¦Û³·ªº 
     ¦WÀY¤ÓÅT¤è¤~¤£´±¬°Ãø¡C¤ß¤¤«Ü¬O·P¿E³o¦ì¯À¥¼¿Ñ­±ªº´xªù¤j®v§B¡A¥u¬O¥L¶ÆÉaÌå 
     ­«¡A¤£º@­É§O¤H¦WÀY¥H¦æ¦¿´ò¡A·í¤U¹D¡J¡u¤£¬O¡C§º¥ý¥Í¤D¦b¤U´xªù®v§B¡A¯À¥¼Àv 
     ¿Ñ­±¦gº@¡C¡v 

     •ú•ú¨¯²`«Ñ¬Ü¤ß¥´¦¨¤F¤@­Óµ²¡A¹D¡J¡u¤£¬O§º¤j«L§Ì¤l¡A¨º¥iÁV¤F¡I¡v 

     •ú•ú¤èºq§u©_¹D¡G¡u¨¯¤j¨û¬°¦ó»¡ÁV¡A¦b¤UÚ̬O¤Ñ¦Ð¬£ªù¤U¡@¡@¡v¨¯²`«Ñ¯e¹D¡G 
     ¡u¨º¥¤¬O½Öªºªù¤U¡H¡v 

     •ú•ú¤èºq§u¹D¡J¡u®a®v¦W¿Ð¡A¤W¯¬¤U«Õ¡@¡@¡v¨¯²`«Ñ«éµM¹D¡J¡u­ì¨Ó¬O¦¿¤s¼C«È¡A 
     «o¥¼®Æ¥L¬O§º¤j«Lªº®v§Ì¡C¡v¨¥¤U»á¦³§º¦Û³·¤j¬O¥X¦W¡A¨ä®v§Ì«oÁÙ¤£¦p¥L¤§·N¡C 


     •ú•ú¤èºq§u¬Ü¤@´­¡A«K«Ýµo¸Ü¡A¨¯²`«Ñ¹D¡J¡u§A¬J¬O¤Ñ¦Ðªù¤U¡A«K¦³¿ìªk¡@¡@·í¤U 
     Áͪñ¤èºq§u¦ÕÃä¡A»¡¤F¤@°}¸Ü¡C 

     •ú•ú¥~­±ªº±¡¶Õ¡A¤w¤Q¤Àºò«æ¡C 

     •ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú¡°•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú¡°•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú¡° 

     •ú•ú³o®É¨R¤W¼Ó¨ÓªºªøªÅÀ°²³¡A¤Ö»¡¤]¦³¤G¤Q¾l¤H¡A¨ºÄY®ö¦Ð«o²@¤£¬ÈÄß¡A¦©¦í®á 
     ¤p®Z¡AºC±ø´µ²zªº¦b¤@ªøªO¹¹§¤¤U¡A¥t¤@Ðm¤â´£³ý·r°s¡A©E¤F¤@¤f¡A¹D¡J¡u©f¤l¡A 
     ¥¤­n¤£­n¤]¨Ó¤@¤f¡C¡v 

     •ú•ú ®á¤p®Z¶Q¬°¤Ñ¤U²Ä¤@¤jÀ°À°¥D¤§¤k¡A¨º¨ü¹L³oµ¥³¾Éa¡AÉa±oÁy¦â¥Õ¤F¡A§ó¤£µª 
     ¸Ü¡C ÄY®Ú¦Ð»´¯º¹D¡J¡u©f¤l¡A¥¤·U¥ÍÉa¡A«o¶Vº}«G¡C¡v¥ý««ÀY­n¿Ë®á¤p®ZÁyÀU¡A¥u 
     ¨£¦o«NÁyÉa±o¤£¦íŸ§Ý¡A¦ü¬h¦y¦b¤ôÃä¤W¹J¬Ý­·¤I©Ø°Ê¡A¦n¤@Ïú²MÆF¤ô¨q¤§·P¡A¥O 
     ¦n¦âµL¦æªºÄY®ö¦Ð¡A¤]¬°¤§ºÝ­«¡A³o¤@¤f¡A³º¥¼´±¿Ë¤U¥h¡C 

     •ú•ú¥u¬OÄY®ö¦Ð³o¼Ë¤@ºÝ¸Ô¡A¤ß¤¤§ó¥[²²·R¡A¤ß·Q¡J³oµ¥ªá®e¤ë»ª¡A¤S³oµ¥¨­®a±æ 
     ªù¡A°Z¤£¥¿°t¦Û¤v¤@¡C·í¤U¯º¹D¡J¡u©f¤l¡A§Ú±a¥¤¦^§T¾l®q¡A¥ý¦³¤Ò©d¤§¹ê¡A¦A¦V 
     ´L¯Î¸[©ú¡@¡@¡v¡C 

     •ú•ú ¬ð§v¤@ÁnÂ_³Ü¡J¡u¦í¤f¡I¡v 

     •ú•úÄY®ö¦Ð°ª¶Æ¨g¦k¡A¨ºµ¹¤H³o¯ë³ÜÂ_¡A¤ß¤¤«kµM¤j«ã¡A©ïÀY±æ¤Ò¡A¥u¨£¤º©Ð¥¬©© 
     ÀN¦a±È¶}¡A¤@¤H·íªù¦Ó¥ß¡A¤@¨­¶À¦âªøªA¡AªÓ´¡ªø¼C¡A¬Üªø¤ÎÆK¡A¤Tµ¸ªø»Ý¡AµL­· 
     ¦Û°Ê¡CÄY®ö¦Ð²r¿ô°_¤@¤Hªº§Î¹³¡AÉO²´«e³o¤H¤Q¤À§k¦X¡A¦ý¤S¤£´±¸m«H¡C³o®É¤é¥¿ 
     ¤¤¤Ñ¡A«ê¦n·Ó¦b¼Ó¥Ë¤W¡A«Ç¤º¤Ï¦Ó¤£¬Æ²M·¡¡A¨º¤H­±¥Ø¤]¬O¼Ò½k¤@¤ù¡AÄY®ö¦Ð¤ßÉó 
     ²`¨I¡A¤£´±«_µM¡A¹D¡J¡u»Õ¤U¡I¡v 

     •ú•ú¨º¤H³Ü¹D¡J¡u¦í¼L¡I¨£§ÚÁÙ¤£«ô­Ë¡I¡v 

     •ú•úÄY®ö¦Ð¤@©Ã¡A¨º¤H¤S³Ü¡J¡u½Ö¦b§Ú«á­±°­°­±R±R¡I¡v¦^³S¤@¨÷¡A¡u¼M°Õ¡v¤@Án 
     ­¸¥X¤@¤H¡A¡u¥z¡v¦a¨÷¶^¦b¦a¡A¡u½´¡v¦a³º¼²¯}¼ÓªO¡A±¼¤F¤U¥h¡CÄY®ö¦Ð¤ß¤¤·tÕa¡A 
     ©¿§v¡u©I¡v¦a¤@Án¡A¨º¥Õ¦ç¤H¤S¦Ûµ¡¥~¤ã¤â¤ã¸}ªº¶^¤F¶i¨Ó¡A¡u¼P¡v¦a­Ë¦b¦a¤W¡A 
     ¦A¤]ª¦¤£°_¨Ó¡C 

     •ú•úÄY®ö¦Ð¦¹±ë«D¦P¤p¥i¡A³o¤HÀY¤]¤£¦^¡A¨÷³S¤§¤O¡A³º¦¹µ¥¥©§®¡A§â¤H¨÷¤F¥X¨Ó¡A 
     ¼²¯}¼Ó±è¡A±¼¤F¤U¥h¡A¦A¬ï¹L¤jªù¡A¤Ï­¸¤W¤G¼Ó¡A¶^¦^­ì¦a¡C³oµ¥¥\¤O¡A¤£¦ý¥L»·±æ 
     ¹Ð²ö¤Î¡A´Nºâ¬OÄY»a¯í¿Ë¦Ü¡A¤]µ´µLªk¦p¦¹¥©§®¹B«l¡CÄY®ö¦Ð³Ì¬Oª¾Éó´N¶Õ¡A·í¤U¦A 
     µLºÃ¼{¡A©¹¦a¤U¤@¥ñ¡A«ô­Ë¹D¡J¡u¤pË»ÄY®ö¦Ð¡A«ô¨£§º§B§B¡C¡v 

     •ú•ú¨º¤H¡u­ó¡v¤F¤@Án¡A«K¤£¥´¸Ü¡C 

     •ú•ú³o®É¥u¨£¨¯²`«Ñ¤T¨B¦}¡@¤@¨B¡A¨R¤W¨Ó¹D¡G¡u§º«e½ú¡A³oµL®¢¤§®{§T«ù¤p©j¡A 
     ©|±æ«e½ú¥D«ù¤½¹D¡C¡v 

     •ú•úÄY®ö¦Ð¤ß¤¤¤j«ã¡G¶ýªº¡I§A³o®a¥ë©~µM·í­±§iª¬¡A­n¬O§º¦Û³·¡@¡@·Q¨ì¦­¦~§º 
     ¦Û³·¶Æ¼SªZªL¡B§Ö·N®¦¤³¡A¤ß¤¤¤j¬O®£Äß¡C 

     •ú•ú§º¦Û³·¨ÌµM¦b»·³B¡A³o¦¸§ó­«­«¦a¡u­ó¡v¤F¤@Án¡A±æ¤F±æÄY®ö¦Ðªº¥k¤â¡C 

     •ú•ú­ì¨ÓÄY®ö¦ÐÁöµM«ô­Ë¡A¦ý¨ÌµMºò¦©®á¤p®Z¤£©ñ¡C 

     •ú•úÄY®ö¦Ð¤@®É¤£ª¾©ñ¦n¡AÁÙ¬O¤£©ñ¦n¡C³o¤@©ñ¡A¤é«á­n¾à®á¤p®Z¡A®£©Èµ´¨S³o¯ë 
     ®e©ö¤F¡C­n¬O¤£©ñ¡A§º¦Û³·¤@¥¹¾_«ã°_¨Ó¡A¥i¤£¬O¦nª±ªº¡A­è¤~¬Ý§º¦Û³·ºL¤Hªº¨º 
     ¤@©Û¡A¦Û¤v®£©È¦b¥L¤â¤W¨«¤£¹L¤­©Û¡C 

     •ú•úÄY´ç¦Ð³o¤@¿ðºÃ¡A¥u§v§º¦Û³·¤j³Ü¤@Án¡G¡uÁÙ¤£§Ö©ñ¤â¡I¡vªïªÅÀ»¥X¤@´x¡AÄY 
     ®ö¦Ð¥»¯à¦a°{¤F¤@°{¡F¨S®Æ§º¦Û³·³oÀHÀH«K«Kªº¤@´x¡A¹ï¤£¬OÀ»¦V¦Û¤v¡A¦Ó¬O»»À» 
     ¨¯²`«Ñ¡A¨¯²`«Ñ©Ç¥s¤@Án¡A¡u¯y¯y¸I¸I¡v¡A¤Sºu¤U¼Ó±è¥h¤F¡C 

     •ú•úÄY®ö¦Ð³o¤U§óÕa¡A¥L¯Àª¾¨¯²`«Ñ¤D¥ÕºX¥O¥D¡AªZ¥\Áö¤£¬Æ°ª¡A¦ý­n¥´Ð`¥L¡A¤] 
     ­n¶O¤@¨Ç©P³¹¡CÓì¤~¥L¨â©Û½ð­Ë¨¯²`«Ñ¡A¤D¥M©Û¦¡©ÇÉÝ©Ò­P¡C¦Ó¤µ¡A§º¦Û³·¹jÖäV 
     ¾l¡A¤@´­´x¨¯²`«Ñ«Kºu¤U¥h¤F¡A§óÃø±oªº¬O³s¤@µ·´x­·¤]µL¡A­nª¾¥H´x¤O¦Ê¨B¶Ë¤H 
     ªÌ¡A¤£¬O¨S¦³¡A¤ÖªL¤Ñ¶H¡AªZ·íªø­·¡A³£¦³³oµ¥¥\¤O¡A¦ý¥X©Û¤£±a¤@µ·­·Án¡A«o§ó 
     ¬O°ª¤â¤¤ªº°ª¤â¡C 

     •ú•úÄY®ö¦Ð«ç´±¹H°f¡A¤ß¤U¤@¾î¡A¥u±o©ñ¤â¡A®á¤p®Z¡uÜÛ¡v¦aÅD¥X¤V¥~¡AÄY®ö¦Ð¼^ 
     ¥Ö¯ºÁy¦a¹D¡G¡u§º§B§B¡A¤pË»¤w¡@¡@¡C¡v 

     •ú•ú¥¿·Q¤Úµ²¤L¥y¡A¤£®Æ§º¦Û³·¤@Án§N¯º¹D¡G¡u§Öºu¡I¡v 

     •ú•úÄY®ö¦Ð¤@´h¡A¥u¨£§º¦Û³·¡u¨ê¡v¦a©Þ¥Xªø¼C¡AÄY®ö¦Ð¤ß¤¤¤j©_¡A«ç»ò³o¦W¾_ªZ 
     ªLªº§º´xªù¤@»y¥¼²¦¡A«K­n°Ê¤â¡H«o¨£¥L­âªÅ¦E¤F¤T¤U¡AÄY®ö¦Ð¤£©ú¨ä©Ò¥H¡A©¿§v 
     «b«b«b¤TÅT¡A¦Û¤v­I«áªº¯½µ¡³Q¦E¤F¤T¹D»ØÁ_¡C 

     •ú•úÄY®ö¦Ð¤ß¤¤§ó¬O¤jÕa¡A¥X´x»»À»¡A¤wµM¤F±o¡A­âªÅ¦E¼C¡A©~µM¤S¤£±a¼C­·¡A² 
     ª½­ê¦i©Ò«ä¡C­nª¾¹D¥X´x¤£±a­·Án¡A¦]¤O¹D´ý«p¡A©|¥i¥H²z¸Ñ¡A³s¼C¾W©Ò¹L¡A­âªÅ 
     ¯}µ¡¡A©~µM¤]¤£®µ¼C­·¡A³o¬OÄY®ö¦Ð»D©Ò¥¼»Dªº¡A¤@¨£¼C¶Õ¡A«Kª¾¬O¤Ñ¦Ð©_¼Cªº¯S 
     ®í¼C©Û¡A·í¤UÓ㦣³­¯º«á°h¡A¹D¡J¡u¬O¡C¬O¡C¤pË»´Nºu¡A¤pË»°¨¤W´Nºu¡I¡v»¡¬Ý¤@ 
     ªð¨­¡A¨S©Rªº©b¥X¥h¤F¡C 

     •ú•ú§º¦Û³·¨£ÄY®ö¦Ð¨«»·¡A©¿µMÁq¤FÁqªÓ¡A¦ù¤F¦ù¦ÞÀY¡A¥H§º¦Û³·ªº¦~ÄÖ¨­¥÷¡A©~ 
     µM¤SÁqªÓ¡A¤S·nÀY¡A¥i¥H»¡¬O¤Q¤À©ÇÉݤ§¨Æ¡A®á¤p®ZµSºÃ¹D¡J¡u¡@¡@§A¡@¡@§A¤£¬O 
     §º§B§B¡H¡@¡@¡v 

     •ú•ú¨º¤H«¢«¢¤@¯º¡A¥uÁn¤@¤H¯º¹D¡J¡u¤p©j¡A¥L¬O¤è¤p«L¡C¡v»¡¸Üªº¤H¥¿¬O¨¯²`«Ñ¡A 
     ¬I¬IµMªº¨«¤W¨Ó¡A¨º¦³¤@ÂI³QÀ»¶Ëªº¼Ë¤l¡H 

     •ú•ú­ì¨Ó§º¦Û³·³o¤­¡B¤»¦~¨Ó¡A¦WÁnÁöÅT¡A«o±q¨Ó¥¼²{¦¿´ò¡A¥L¤C¦~«e¶À¤s½×¼Cªº 
     §Î¶H¬O¤@¨î¶À³T¡A­I´¡ªø¼C¡A¤Q¤À«T¶Æ¡A¦ý¯u¹ê§Î»ª¡A½Ö¤]¨S¨£¹L¡C¨¯²`«Ñ±Â·N¤è 
     ºq§u°²«_§º¦Û³·¡A³Ì¥D­nªº¬O­nÕa°hÄY®ö¦Ð¡A¦]¬°­n¦bÄY®ö¦Ð¤â¤U±Ï®á¤p®Z¡A´Nºâ 
     ±o¦¨¡A¤]¥²¦³ºG­«¶Ë¤`¡A°ß¦³Âǧº¦Û³·¦WÀY¡A¨ÓÀ~¥ñÄY®ö¦Ð¡C 

     •ú•ú­n¤èºq§u°²§ê§º¦Û³·¡A³Ì­«­nªºÃöÁä¬O¤èºq§u·|¤Ñ¦Ð¼Cªk¡A³o¤~¥i¥H¨ÏÄY®ö¦Ð 
     ²`«H¤£ºÃ¡Cªp¥B¡A¤èºq§uªø¬Û«Ü¦³·í®É§º¦Û³·¥X¹D¤§­^®¼¡A¥H¥L¨Ó°²§ê¡A³Ì¬O«ê¦X 
     ¤£¹L¡C 

     •ú•ú·íµM¡A¤èºq§u¤@¥X´x¡A¨ºÂ½­ËºL¤U¼Ó¥hªº¡A·íµM¬O¸Ë¥X¨Óªº¡A³oªøªÅÀ°®{¶^¤F 
     ¤U¥h¡AµM«á¼Ó¤U¥t¤@¤H¦­¤w¥ñ¦b¤G¼ÓÄæ§ý®ÇÃä¡A¦A¡u¯y¡v¦a½¶^¶i¨Ó¡A¨â¤Hªø¬Û¤S 
     Ìå¨ä¬Û¦ü¡A°t¦X±o¤Ñ¦çµLÁ_¡AÄY®ö¦Ð¦ÛµM¬Ý¤£¥X­ÙºÝ¡C 

     •ú•ú¦Ü©ó¤èºq§u¤@´x¥´¨¯²`«Ñ¡A¦ÛµM¬O¨¯²`«Ñ³y§@±o¹³½}¤F¡C­âªÅ¥X¼C¡A«o§ó¬O¤I 
     À¸¡A¤D¤T¦WªøªÅÀ°®{¥ñ¦b¹jÀð¡A¤èºq§u¤@¥X¼C¡A³oÃä¤T¤H«K¦U¥X¤M¨ì¤F¯½µ¡¤@¹D¤f 
     ¤l¡A¤@¦]¦bÄY®ö¦Ð¨­«á¡AÄY®ö¦Ð§v±o¯½µ¡ÅTÁn¤è¤~¦^Án¡A©Ò¥H¨S¦³µo²{¡F¤G¦]ÄY®ö 
     ¦Ð¤w³Q¤èºq§u°²§êªº§º¦Û³·À~±o¤ßÕaÁx¸õ¡A¦Û¨S¦³²Ó¤ß¥h¯d·N¡C 

     •ú•ú¨¯²`«Ñ«¢«¢¤j¯º¡A¤èºq§u½w½w¸Ñ¤U©ö®e¸Ë¨ã¡H®á¤p®Z«o¤@¸ö¨¬¡AÁyªx¬õÁø¡A«ë 
     Án¹D¡J¡u¤µ¤é§A±Ï¤F§Ú¡A¤]§O¯«Éa¡A¥L¤é§Ú¤@©w±Ï¦^§A¡A¨º®É´N¨â¤£¬Û¤í¡C¡v³o¤@ 
     ¸ö¤§¨¬«á¡A«K¤@¤fÉa¤U¤F¼Ó¡A®á¤p®Z¤Ï¨­¬Ò¶Âµo¦pÂr¥¬¯ë¼´°_¡AÅS¥X³·¥Õªº¥ÉÀV¡A 
     ¤èºq§u¯u¬O¬Ý±o·ö¤F¡C 

     •ú•ú­ì¨Ó®á¤p®Z¥X¹D¥H¨Ó¡A¦b¤Ñ¤U²Ä¤@¤jÀ°¤§¤¤¡A¤L­Ó¥O¥D¨ûÂT¡A·ÓÅU©P¨ì¡A±q¥¼ 
     ¹J¤µ¤é³oµ¥©_®¢¤j°d¡AÅý¤@­Ó¤â¤U±Ñ±N±Ï¤F¡A¤ß¤¤¦p¦ó±o®®¡H·í¤U¤S²Û¤S¼«¡A«K©b 
     ¥X¥h§ä®á®Ñ¤ª­ú¶D¥h¤F¡C 

     •ú•ú®á¤p®Z¤@¨«¡H¨¯²`«Ñ®£¨ä¤S¦³°{¥¢¡A³s¦£°l¥X¡A·í¤U¤èºq§uªø´§¹D¡J¡u¤p©jµÊ 
     ©Ê­Ï©í¡A¤è¤Ö«L½Ð¤Å¨£©Ç¡C¤Ö«L¬Û§U¤j®¦¡A®e¨¯¬Y­±¸[À°¥D¡A¦A¹Ï«ôÁ¡C¡v«K¥^¥^ 
     Óã¤U¼Ó¥h¤F¡C 

     •ú•ú¤@®É¤§¶¡¡AªøªÅÀ°²³§ß°_¦a¤W¨â­Ó¦ºªÌ¡A¨«­Ó²M¥ú¡A¥u¯d¤èºq§u¤@¤H¡A¥ß¦b¼Ó 
     ¤W¡C 

     •ú•ú¤èºq§u§b¤F¤@§b¡A­è¤~ªº¨Æ¡A´N¹³¤@³õ¹Ú¤@¯ë¡A¨º»»¹j»·®yªº¥Õ¦ç¤H¡A¨º¼C¬D 
     ¾§¤y²{¨q®e¡A¨º´­°_ªºµo¾À©M³·¥ÕªºÀY¡@¡@¤èºq§u¹Ä¤F¤@Án¡A¤£¸Tı±o¦n¯º¡A¤ß¨½ 
     ½|¹D¡G¤èºq§u°Ú¤èºq§u¡A§A¤S¤÷¤³¥¼³ø¡B¾Ç®Ñ¥¼¦¨¡B½m¼C¥¼±o¡A«ç¯à¦p¦¹·ö¨g¡C¦A 
     ·QªøªÅ¯««ü®á®Ñ¤ª¦bªZªL¤¤¬O¦óµ¥¦W±æ¡A®á¤p®Z¬O¦óµ¥Ãd¬Ã¡A¦Û¤v¤èºq§u¤S¬O¤°»ò 
     ªF¦è¡A³º·ö¤ß¦k·Q¡H©¿µM¤ß¤¤¤S°_¤@©À¡J·í¦~®á®Ñ¤ª¡B§º¦Û³·¡BÄY»a¯íµ¥¤]¤£¹L¬O 
     ªZªLÄyÄyµL¦W¤§½ú¡A¦ý¾Ì¤@µf¶¯¤ß¡A¤@µf§V¤O¡A±o¦¹¦W¦ì­«±æ¡A¦Û¤v¤£¶Ô¥[§V¤O¡A 
     «o¦k¦æ·ö·Q¡A¤j§Ó«K¬O¦ó¦b¡H 

     •ú•ú·Q¨ì³o¨½¡A¤èºq§u¤ß©³ÁŵM¡A«¢«¢¤@¯º¡A´­ªø¤U¼Ó¡Aªá»È¤l¶R¤F¤@¤Ç°¨¡AªøÅX 
     ¦Ó¥h¡C 

     •ú•ú¤èºq§u­ì·Q¹£¥XÁ¸¶§«°¡A¥ý¦^¥h«ô²½¤÷¿Ë¡A¦A°l¬d¦åªe¨®¤U¸¨¡A¦ýÁ¸«°¤H¦h¡A 
     ¤ô¡@¤£³q¡A¤èºq§u¥u¦n©ñºC¡@¨«¡A¤@­±Æ[½àµó¤WªºªF¦è¡A¤]«D±`½à¤ß®®¥Ø¡A¥u¨£µó 
     Ãä¡A¦³ªº¥´ÅK¡A¦³ªº½æÃÄ¡A¤j¤H¤p«Ä§n¦¨¤@¹Î¡A¦n¤£¼ö¾x¡C 
²Ä¤»³¹•ú  ÅK¬½»Èª° 


     •ú•ú¤èºq§u¯º§u§uªº¬ÝµÛ¡A¤ß»q«o¦Ñ¬O©Ù¤£¥h¨º¤@ÀY´²ÄƦpÂrªº¯Qµo¡A³·¥ÕªºÀV¡A©¿µM¨£¨ì 
     ¤@¼ô±xªº­±¤Õ¡A¤£¸T¦h±æ¤@¨£¡A³o¦h±æ¤@¨£¡A«o·S¤W¤F¤jº×¡I 

     •ú•ú­ì¨Ó¥L¤@¿h¤§¤U¡A¨º¼ô±xªº¤H¡A«o¤@®É·Q¤£°_¨Ó¬O½Ö¡A©ó¬O¦h±æ¤@²´¡A³o¦h±æ¤@²´¡A«o 
     Åý³o±Ó·Pªº¤H¥ß®Éĵı¡A¤]¦V¥L±æ¨Ó¡C 

     •ú•ú¤èºq§uı±o¹ï¤è¥Ø¥ú¦p¹q¡A¤ßÁ¸¬ð¬ð¤@°}¸õ¡A­ì¨Ó¨º¤H¡A¥¿¬OÄY®ö¦Ð¡C 

     •ú•ú¤èºq§u¦£Á׶}µø½u¡A°²·NÂsÄý´º¦â¡A·t¦Û«o«P°¨«e¦æ¡AÄY®ö¦Ð«o¡u«x¡v¤F¤@Án¡A³º½ÕÂà 
     °¨ÀY¡A¸ò¤F¹L¨Ó¡C 

     •ú•ú¤èºq§u¥~ªí«O«ùÂí©w¡A¤ß»q¨g¸õ¡A³o®É¤H¼éº¥µ}¡AÄY®ö¦Ð³º¹j¤F¤L­Ó¦æ¤H¡AÉO¥L¦}ªÓ¡A 
     ¦}°¼ÀY±æ¨Ó¡A¤èºq§u±j¦Û¯º¤F¤@¯º¡AÄY®ö¦Ðª`µø¤F¦n¤@·|¡A¤S¡u«x¡v¤F¤@Án¡C 

     •ú•ú¹L¤F¤@°}¤l¡AÄY®ö¦Ð¸¨«á¤U¥h¤F¡A¤èºq§u¤ß¤¤·t³ß¡A¥L¦Ûª¾µ´¤£¬OÄY®ö¦Ð¹ï¤â¡A¤£´±·S 
     ¤W³o·Ù¬P¡A¤£®Æ¤S§v¨ì°£¤F¦Û¤v§¤ÃM¤§¥~¡AÁÙ¦³§Oªº¿áÁn¡A¦P­º¤@±æ¡A¨£¥uÄY®ö¦Ð¸ò¦b¦Û¤v 
     §¤ÃM«á­±¡A³±´l´l¦a¯º¤F¤@¯º¡C 

     •ú•ú¤èºq§u¦A¦^¹LÀY¨Ó¡A¤ß»q¤C¤W¤K¤U¡A³o®É«°ªù¦b±æ¡A¤èºq§u¤£´±µ¦°¨¨g©b¡A¥H§KÅS¥X°¨ 
     ¸}¡A«o¨£ÄY®ö¦Ð¨ÌµM¸ò¨Ó¡A¦Ó¦æ¤H·Uº¥µ}¤Ö¡A¥X±o«°ªù¡A¤£»·³B¬O¤@¹D¤s©Y¡A¦³¤@»d¸»ªº¤p 
     ¹D¡Aª½³q©¹¾ðªL¡A¤èºq§uª¾¹D¸Ó³B¤D³q©¹¶©¤¤ªº±¶®|¡C 

     •ú•ú³o®É«á­±ªºÄY®ö¦Ð©¿µMµo»y¹D¡J¡u«e­±ªºªB¤Í¡A­É¤@¨B»¡¸Ü¡C¡v 

     •ú•ú¤èºq§u¤ß»q¤@°}ÅCÃÜ¡A¤£ª¾µª¸Ü¦n¡AÁÙ¬O¤£µª¸Ü¦n¡A¦ý¤£µª¸Ü¹ï¤è¥²µM§ó¥ÍºÃ¡A·í¤U¹D 
     ¡J¡u¦³¦ó¶Q¤z¡H¡v 

     •ú•ú«á­±ªºÄY®ö¦Ð«o§q¤F¥X¨Ó¡A¡u¼KÄǧA¦n¦ü°­¡A³oÁn­µÁÙ¿f±o¹L¦Ñ¤_¡H¡I¡v 

     •ú•ú¤èºq§u¤@±°¡AÂù»L¤@§¨¡A§¤ÃM¦p½b¤@¯ë¼Ð¥X¡I 

     •ú•úÄY®ö¦Ð¤]¤@¥´°¨¡A«æ°l¦Ó¨Ó¡C 

     •ú•ú³o®É¤w¬O¤U¤È¡A¨â¤H¤@°l¤@°k¡AÂ಴¤w©b¤W±×©Y¡A¤èºq§u¤ß»q¤j«æ¡A±¡ª¾³æ¥´¿W¤æ¡A¨M 
     ¤£¬OÄY®ö¦Ð¹ï¤â¡AµL±¡¤½¤l¤ß¬½¤â»¶¡A¸¨¦b¥L¤â»q¡A¯u¤£¦p¤@¦º¡A©Ò¥H¥u¦³¤@¨ý¥´°¨«æ©b¡C 

     •ú•ú³o¤@°}«æ©b¡A¤w¶]¤Fªñ¤Q¨½¸ô¡AÂ@°¨¤£¦í³ÝÉa¡A¦ÓÄY®ö¦Ð¤]°l¶Vªñ¡A¤@­±¡@¹D¡J¡u¬Ý§A 
     ©¹¨º¤I¶]¡I¡v 

     •ú•ú¤èºq§u¤ß¤¤¤j«ã¡A¤ß·Q¦Û¤v°ó°ó¤»¤Ø¨k¤lº~¤j¤V¤Ò¡A¦º´N¦º¡AÁ`¤£¦¨¤£¾Ô¦Ó°h¡A·í¤U¤@ 
     °Ç°¨¡A°¨¤@Ánªø¼R¡AÄY®ö¦Ð­Ë³Q°ä¤F¤@¸õ¡A°Ç°¨°h¤F¤­¤»¨B¡C 

     •ú•ú¤èºq§u½¨­¤U°¨¡AÄY®ö¦Ð©Ã¤F¤@©Ã¡A©Ç¯º¹D¡J¡u¦n«z¡A¤p¤l¡A¤£°k°Õ¡C¡v 

     •ú•ú¤èºq§u½w½w©Þ¥Xªø¼C¡AÄY®ö¦Ð³Q¤HºÙ¬°¦~»´¤@½ú²Ä¤@°ª¤â¡A¤Q¤À¦Û­t¡A¦ÛµM¤£©È¡A¦ýÓì 
     ¤~¨£¹L¤èºq§uªºªZ¥\¡A¨ª¤£ª¾¤°»ò®a¼Æ¡A¤ß¤¤­Ë¬O»á¬°¼ª§Ò¡A·Q°_¦Û¤v©ú©ú§â¤d¹´¦Ê´Aªº®á 
     ¤p¸¿¾à¨ì¤â¡A«oµ¹¤@­ÓµL¦W¤p¤l¯}§¥¤F¡A¤ß¤¤¤§«ë¡A¯u¬OµLÎ`¨¥»y¡A·í¤U¹D¡J¡u§A§¥§Ú¦n¨Æ 
     ¡A¬Ý¦Ñ¤l§â§A­â¿ð¸m¦º¡I¡v 

     •ú•ú¤èºq§u¤@¨¥¤£µo¡Aªø¼C«ü¦VÄY®ö¦Ð¡AÉO¨­Ê^¦¨¤@ª½½u¡A¥þ¨­ºë¯«¤O¶q¡A³£¶°¤¤©ó¼C¦y¤W 
     ¡AÄY®ö¦Ð¤ß¤U¤@»þ¡A¦¤¹D¡J³o­Ë¬O¥¿©v¤Ñ¦Ð¼Cªk°_¤â¦¡¡A­Ë¤£¬O°²«_ªº¡A¤ß¤U·t¦Û´£¨¾¡A¤@ 
     ­±¹D¡J¡u³Þ¡A¤Ñ¦Ð©_¼C§º¥Õ³·¬O§A¤°»ò¤H¡H¡I¡v 

     •ú•ú¤èºq§u¾®µøÄY®ö¦Ð¡A½w½w¹D¡J¡u®a®v¯¬«Õ¡A§º¦Û³·¬O®a®v§B¡C¡v 

     •ú•úÅk®ö¦Ð¤@§v­Ë¬OµÎ¤F¤@¤éÉa¡A§º¦Û³·¦~»´®É§Ö·N®¦¤³¡A±þ¤H¤£­p¨ä¼Æ¡A¬°¤H¨g°µ¡Aµy¤£ 
     ºÙ·N¡A¼C¨M»Û¶¯¡AÄY®ö¦Ð¹ê¤£´±·S¡C 

     •ú•ú²{±oª¾¤èºq§u¤£¹L¬O§º¦Û³·¤§®vË»¡Aµn®ÉÅU¼{¤j´î¡A¤j¬ð¹D¡J¡u¦n¡A§Ú´N±þ¤F§A¤§«á¦A 
     ¦V§º¦Û³·³ø±b¡I¡v 

     •ú•ú©I¦a¤@´x¡A¦V¤èºq§u¼A¥h¡I 

     •ú•ú¤èºq§u¤@°{¡AÄY®ö¦Ð¤S©I¦a¤@´x¼A¨Ó¡C 

     •ú•ú¤èºq§u¤SÅý¹L¤@´x¡AÄY®ö¦Ð¤@°{¡A¤SÄd¦b¤èºq§u­±«e¡A©I¦a§ó¬O¤@´x¡I 

     •ú•úÄY®ö¦Ð¤@´x§Ö¹L¤@´x¡A¤èºq§u¸ú¤F¤C¤K´x¡A¤´¬OÄˤ£¥XÉó·|ÁÙ¤â¡A¤w¤Q¤Àµ~­¢¡AÄY®ö¦Ð 
     ³o®É¤S©I¦a¤@´x³Ò¨Ó¡A¤èºq§u«÷µÛ¯Ý¤ê±º¤W¤@´x¡A¡u¶á¡v¦a¤@¼C¨ë¥h¡I 

     •ú•ú³Ì®ö¦Ð¡u­ø¡H¡v 

     •ú•ú¤F¤@Án¡Aªø¨­¤@±a¡AÁ×¹L¤@¼C¡A¤èºq§u¼C¶Õ¤@Âà¡A¤@©Û¡u±Ù³D¶}¸ô¡v¡A³o©Û¼C¶ÕºÝ¬O­â 
     ¼F¡AÄY®ö¦Ð³Q¥L­¢°h¤F¥|¨B¡A«o«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡C 

     •ú•ú­ì¨ÓÄY®ö¦ÐÉO¤èºq§u¤h¤@©Û¥H¨Ó¡A¤@ª½´£¨¾µÛ¥L­è¤~¤Q¤ÀµR§Qªº´x¥\ÉO¼CÉa¡A©Ò¥H¤@ª½ 
     ·m§ð¡A¤£Åý¤èºq§uªö¨ú§ð¶Õ¡A¦Ó¤µ¨£¤èºq§u§ð¥Xªº¨â¼C¡AÁö¬O¼C¶Õ¤£®z¡A¦ý«oªÖ©w¤F¤èºq§u 
     ¦}µLµ´¥@¯«¥\¡A·í¤U¤£¦AÁI§Ò¡A¸T¤£¦í¥õ¤Ñ¤j¯º¡C 

     •ú•ú­n¥^¤G¤H¥þ¤O¬Û·i¡A¨ä¤¤¤@¤H«o¤j¯º°_¨ÓºÝ¬O¤Q¤À«V°d¡C 

     •ú•ú¤èºq§u¤â¤¤¤@ºò¡A«K¬O¤@©Û¡u±öªá¤T¤«¡vÄY®ö¦ÐÁy¦â¤@¨I¡A¤£°h¤Ï¶i¡A¤@´x©ç¦V¤èºq§u 
     «e¯Ý¡I 

     •ú•ú¤èºq§u¤ß©À¤@Âà¡A¼C¶Õ¤@°¾¡A¡u±öªá¤T§Ë¡v¡A«K¦VÄY®ö¦Ð¤âÁu©¨¨Ó¡C 

     •ú•ú¤èºq§u¤ß·Q¡A§A¨RÁu¹L¨Ó¡A¨SÀ»¤¤§Ú¤â«K³Q¬D¤F¡AÁaÀ»¤¤¤S¦³¦ó¥i¬È¡H 

     •ú•ú¤£®Æ²´¬Ý­n«d¤¤®É¡AÄY®ö¦Ð¤âÁu¤@½¡A³ºµM¥þ¤â¤Ï¤F¹L¨Ó¡A´N¦üÁu»Hªº°©¦Ý§¹¥þªQ²æ¤@ 
     ¯ë¡AÄY®ö¦Ð±´Áu¤@§ì¡A¤w§ì¦íªø¼C¡u®æµn¡v¤@Án¡A¤@¬`ªø¼C¡A³º©í¬°¤G¬q¡C 

     •ú•ú¤èºq§u«æ¦£°h¶}¡A´¤¦í¥bºIµu¼C¡A¤ß§Ó¤@»¨¡A¤@¼C¡uªø­i³e¤é¡v¡Aª½ª½¨ë¥X¡I 

     •ú•úÄY®ö¦Ð¤@©Û±o¤â¡A¥»¦bÀñ¯º¡A¤£®Æ¤èºq§u¤£°h¤Ï¶i¡A¤@¼C¨ë¨Ó¡A³o¼C¨ë±o¤S§Ö¤S«æ¡A­n 
     ¬O¼C¤£§éÂ_¡AÄY®ö¦Ð¦­µ¹¨ë¤¤¤F¡A¥¿¦b³o®É¡A¡u¯y¡v¦a¤@Án¡A¤èºq§u­¸¶^¤F¥X¥h¡C 

     •ú•ú­ì¨ÓÄY®ö¦Ð¤W¨­µ·²@¤£°Ê¡A¤U½L«o¨³«æ½ð¥X¤@¸}¡A¤èºq§u¸H¤£¤Î¨¾¡A³Q½ð­¸¤F¥X¥h¡I 

     •ú•ú¤èºq§u³o¤@­¸¶^¡A«o¤Q¤À¥©§®¡A­É¶Õ¶^¨ì°¨Ãä¡A¦A¤@½¨­¡Aµn¤W°¨­I¡AÂù»L¤@§¨¡A°¨«K 
     µo¨¬¨g©b¡AÄY®ö¦Ð¨S®Æ¨ì¦Û¤v¤@¸}¡A¤Ï¬O§U¤èºq§u±µªñ°¨¤Ç¿ù´h¶¡¤w¤£¤Îªý¤î¡A«ã¥w¤@Án¡A 
     ¦p¤j³¾¯ë±°°_¡A¤@±°¤V»·¡A¸¨¦b¦Û¤vªº°¨¤Ç¤W¡A¥Î¤O¤@À»¡A°¨¦Yµh¤O©b¡A§ó¬O¶]±o°_«l¡C 

     •ú•ú³o¤@°l¤@¶]¡A¤éªñ¦è««¡A¤èºq§u¨§¤jªº¦½¯]¤£Â_ºw¤U¡A¤]³\Àã³zªº¦ç­m¡A¦b«áªºÄY®ö¦Ð 
     ¤@­±«ã½|¡A¤ê­±°l¨Ó¡J¡u¤ý¤KÀt¤l¡A§A°k¨ì¤ÑÃä¡A§Ú¤]­n§â§A°l¦P¨Ó¡A¬Ý¦Ñ¤l§ì¨ì§A¡A¦p¦ó 
     ìI³Î§A¡I¡v 

     •ú•ú¡u¶]¡I§A¦A¶]¡A¦Ñ¤l©âÂ_§Aªº¸}µ¬¡I¡v 

     •ú•ú¦Ã¨¥Â©»y¡A¤£³ô¤H¦Õ¡C 

     •ú•ú³o¤@°l¤@°k¡A¤S¨«¤F¤Q¾l¨½¸ô¡A«K¤H¤F¶©¤¤¡A¶i¤J¤Fª×Às©£¡C 

     •ú•úª×Às©£«C¤sÁôÁô¡A¨qÄR¤¤ÁôµM¤ýªÌÉa¶H¡AºÝ°±¤¤¨K¡A³o¤@±a¤èºq§u¸ô¼ô¡A°¨Âà¤JªL¤¤¡A 
     §Æ±æÂÇ¥HÂ\²æÄY®ö¦Ð¡C 

     •ú•ú³o¤@¤U¡AÄY®ö¦Ð°Ç°¨µ¦Ã¦¡A¤Q¤À¤£«K¡Aº¥º¥³º¦³¨Ç°l¤£¤W¡A¬ðµM¤j§q¤@Án¡A¦p¤j³¾¯ë±° 
     °_¡A¤@ÅD¤V¾l¡A³º±q¦Û¤vªº°¨¤W¡AÅD¨ì¤èºq§uÀY¤W¡I 

     •ú•ú¤èºq§u©¿Ä±¤é¼v¤@Åf¡A©ïÀY¤@¬Ý¡AÄY®ö¦Ð¤w¤@´x»\¤U¡A¤èºq§u³É«P¶¡¤£¤Î¥X¼C¡A¥ª´x¤@ 
     ½¡A¯y¦a¹ï¤F¤@´x¡A¤èºq§u¥uıÉa¦å½ÄË¡AÄY®ö¦Ð¤Ï¤â¤@«ü¡AÂI¦V¤èºq§u¡uªÓ©²¥Þ¡v¡C 

     •ú•ú¤èºq§u¤@¨IªÓ¡AÁ׶}¤@«ü¡A¤@´x©ç¦VÄY®ö¦Ð¨y³¡¡A³o¤@´x­Y©ç±o¥¿¤¤¡AÄY®ö¦Ð¦b¹B¤O¤§ 
     »Ú¡A¤âÁu©wµM§éÂ_¡A¤£®Æ¤@´xÀ»¤U¥h¡AÄY®ö¦Ð¨y³¡©{­YµL°©¡A¤@¾_¤§¶¡¡AÄY®ö¦Ð«K¦b¤èºq§u 
     ­I¤W©ç¤F¤@´x¡A¤èºq§u¤Ï¤â¤@¼C¨ë¥X¡A³o¤@©Û¤D¤Ñ¦Ð¼Cªk¤¤ªº¡u³»¤Ñ¥ß¦a¡v¡AµL¤ñ­â¼F¡AÄY 
     ®ö¦Ð©Ç¼S¤@Án¡A¨­Ê^¤@¤É¡AÁ׶}¤@¼C¡AÀN¦a¸¨¦b¦Û¤vªº°¨¤W¡C 

     •ú•ú³o®É¤èºq§u­I¼v¤@°}·n·E¡A°¨¨­©¿µM¦³¦å¡A­ì¨Ó¬O¤èºq§u«£¤F¤@¤f¦å¡A¦R¦b°¨¤W¡A¦ý¥L 
     ­t¶Ë¥X¼C¡AÁ`ºâ­¢°h¤FÄY®ö¦Ð¡C 

     •ú•ú­ì¨Ó¨â¤H¥æ¤â¼Æ©Û¡A³£¬O¤@«b¨º¶¡ªº¨Æ¡A¥æ¤â¤@¹L¡AÄY®ö¦Ð°¨¤Ç«K¤w¹£¨ì¡AÄY®ö¦Ð«ê¦n 
     ¸¨¦P°¨­I¤W¡A¦ý¤èºq§u°¨¤Ç¨ÌµM»â¥ý¤@¨B¡A©¹«e«æ©b¡C 

     •ú•ú³o®É°¨¤Ç¤w¤JªL¤¤¡A¥u¬O¤èºq§u¤v­t¶Ë¡Aµ¦°¨¤£¦p¥ý«eÆF«K¡AÄY®ö¦Ð«o¬O¶V°l¶Vªñ¡A¤è 
     ºq§u±ý¤Ï¨­§@¾Ô¡A¦ý­I¤W¤@°}¼@µh¡A¤@®Éª÷¬Pª½«_¡A©¿Ä±°¨¤Ç¤@¾_¡A«Kª¾ÄY®ö¦Ð¤w¸¨¦b¥L­I 
     «á¡C 

     •ú•ú³o¤@¡@«D¦P¤p¥i¡A¤èºq§u¥ß®É±°¥X¡A¶V¹L°¨ÀY¡A¥bªÅ±j¤@À¾¨­¡A°{¹L¤@®Ç¡A¤@¼C¨ë¥X¡I 

     •ú•ú³o¤@©Û·íÉó¥ßÂ_¡A¥u­n¿ð±o¥b«b¡A¥L«K³QÄY®ö¦Ð¤wÀ»¤¤ªº¤@´x¾_¦º¡A¦Ó¤µ«eÅD±×¨ë¡A­Ë 
     ¥OÄY®ö¦Ð·N®Æ¤£¨ì¡A°¨¶Õ«e©b¡A·|©ó¦V¼C¨­¼²¨Ó¡A³o«b¨º¶¡¬O¦óµ¥¤§§Ö¡AÄY®ö¦Ð¤j¡@¤@Án¡A 
     ¤Ï±°¥X¥h¡A¤j³¾¤@¯ë¸¨¦b¤V¥~¡A°¨©b¤£¨£¡A¦a¤W«o¦³¤@¦æÂA¦å¡C 

     •ú•úÂA¦å¦ÛÄY®ö¦ÐªÓÀYºw¸¨¡AµL±¡¤½¤lÁy¦âÅK«C¡AÉE¥¼®Æ¨ì¦Û¤v·|¦b³oÁ¸¶§«°­¥¡A³Q¤@­Ó¤ñ 
     ¦Û¤vÁÙ¦~«Cªº¤p¤l©Ò¨ë¶Ë¡A¤ß¤U±þÉó¤w°Ê¡A¤@¨B¤@¨Bªº½ñªñ¡C 

     •ú•ú¤èºq§u¤@¼C±o¤â¡Aª¾ÄY®ö¦Ð±þÉó¤w°Ê¡A³o®ÉÄY®ö¦Ðªº°¨«o¤w¨R¨ì¡A¤èºq§u¤@ÅD¦Ó¤W¡A³o 
     ®ÉÄY®ö¦Ð¤wµMµL°¨¡A¥u­n°¨¤@µo¨¬¶]¶}¡AÄY®ö¦Ð´NÌåÃø°l¤W¡A¤£®ÆÄY®ö¦Ð«ã§q¤@Án¡AÂù¤â¤@ 
     ´­¡A¼Æ¤QªT¶Â¦â²Ó°w¡A°v¦b°¨Áv¤W¡A¨º°¨¨g¼R¤@Án¡A¶^¨«¥X¤Q¤G¤T¤V¡A«K¤@ÀY¼²¦b¤@´Ê¤j¾ð 
     ¤z¤W¡A¤f¦R¥Õªj¡A³º¦Û¦º¤F¡C 

     •ú•ú¤èºq§u¦Û°¨¨­¤@ÅD¦Ó¸¨¡A©|¥¼¨ì¦a¡A²r§v­I«á´x­·«æ°_¡A¤èºq§uµL³B­É¤O¡A¥u±o±N¤ß¤@ 
     ¾î¡A¤@¼C©¹«á¨ë¥X¡I 

     •ú•ú´x­·°~¤î¡A¡u®æ³å¡v¤@Án¡A¤èºq§u¤â¤¤¥bºIµu¼C¡A«o³Q¹Ü¤F¹L¥h¡Aµ¹ÄY®ö¦Ð¤@¤â©í±o¦Û 
     ¼CÁî§éÂ_¡I 

     •ú•ú¤èºq§u²r¦P¨­¡A¤@´x±À¤F¥X¥h¡A¡u¦¿¤s¼C«È¡vªºªZ¥\¡A¤º¥\ÁÙ¤ñ¼C²`ºë´ï¡A³o¤@´x¥´¥X 
     ¥h¡A¤À¤T¼h¦¸ªº¤º¤O¡A­n¬O¥´­Ó¥¿¤¤¡A¤º¤O¥þ¦R¡A¹ï¤è¤£¦º¤]±o­«¶Ë¡A­n¬O¥´¤£¤¤¡A¤º¤O¤@ 
     ¾®¡AÀH¦L¥i¥H¥´²Ä¤G´x¡A¤£¥²¥t¹B¤º¤O¡F­n¬O¹ï¤è­nÉO¦Û¤v¹ï´x¡A¦Û¤v¤£±ý¤O«÷¡A¥u­nÉO¹ï 
     ¤è´x­·¤@±µàD¡A«K¥iÂǤO¦¬¦P¡A¤£¥²µw«÷¡C 

     •ú•ú³o¤@´x¥¼¦^¨­©ç¥X¡A«Ý¥L¦^±o¨­®É¡A´x¤ß¤w©ç¤¤ÄY®ö¦Ð¥ª¯Ý¡AºÝªº¬O¯e§ÖµL­Û¡C 

     •ú•ú¤èºq§u¤@´x¥´¤U¥h¡AÀ»¤¤ÄY®ö¦Ð¥ª¯Ý¡A¬ð¨£ÄY®ö¦Ð¥ª¥b¨­³q¥Õ¡A¥k¥b¨­º¦±oµµ¬õ¡A¤ß©À 
     ¤@°Ê¡A«K¤w¿ð¤F¡AÄY®ö¦Ð¡u¯¯¡v¦a¤@´x¡AÀ»¦b¥L¨­¤W¡C 

     •ú•ú¤èºq§uÀ»¦bÄY®ö¦Ð¯Ý¿e¤W¡A¦p¤¤¦´¤ì¡AÄY®ö¦ÐÀ»¦b¤èºq§u¨­¤Wªº¤@´x¡A«oµ²µ²¹ê¹ê¡AÄÇ 
     ¬O¤èºq§u¿ôı±o§Ö¡A¤Î®É°¼¤F¤@°¼¡A¨º¤@´xÀ»¦b¤èºq§u¥ªªÓ¤W¡A¤èºq§u«K¾ã­Ó­Ë­¸¥X¥h¡A­I 
     ¼²¦b¤@´Ê¤j¾ð¤W¡A¦A±q¾ð¤z¤W·Æ§¤¦b¦a¤W¡C 

     •ú•úÄY®ö¦Ð«¢«¢¤@¯º¡A©¿¤Sºò³¬Âù¥Ø¡A¤j¤j¤Oªº©I§l¤F¤@¨Ç¡A¥u¨£¥L¯Ý¸¡²r¹ª¡A¦n¤@·|¤~§â 
     ¯uÉa½w½w©I¤F¥X¨Ó¡A­ì¨ÓªF®ü¡u»G¤r¥\¡vÁö¤£¬È¤Mºj´x®±¡A¦ý²¾¸g´«¯ß¡A¯Ó¶OÌå¤jªº¯u¤O¡A 
     ÄY®ö¦Ð¥»¨­¤º¥\­×¬°«ç¤Î±o¤W¦W¦C¡u¤T¥¿¥|©_¡v¤§¡uªF®ü¦Ñ©Ç¡vÄY»a¯í¡H 

     •ú•ú¦ÓÄY®ö¦Ð¦b¤@¤Ñ¤§¤º¡A³s¬I¡u»G¤r¥\¡v¤G¦¸¡A¦}±µ¤U¦W¾_¦¿´òªº¡uªøªÅ¯««ü¡v¡A¹ï¦Û¨­ 
     ºë¤O¡A¤]¤j¨ü·l¶Ë¡C 

     •ú•ú¥u±¤¤èºq§uªÓ»K¤¤´x¡A©_µhº«°©¡A¤@®É¤]µLªk¾Ä¨­§@¾Ô¡A¦ý³o½w±o¤@½w¡A¤èºq§u«K«j¤O 
     ¯¸°_¡A­I¶KµÛ¾ð¤z¡A«ãµøÄY®ö¦Ð¡C 

     •ú•úÄY®ö¦Ð¤@¨£¤èºq§u²´¯«¡AÁö¦³µh·¡¤§¦â¡A¦ýµ·²@¬ÈÄߤ§±¡¡A¤ß¤U¤@»þ¡A·t¹D¡J¤µ¤é­Y¤£ 
     §â³o¤p¤l±þ¥h¡AªZªL¦~»´¤@½ú²Ä¤@°ª¤â³o¦WÀY¥u§B·|¦³¨ü«Â¯Ùªº¤@¤Ñ¡C 

     •ú•ú·í¤U¼K¼K¤@¯º¡A±þÉó¤jÅS¡A¤@¨B¤@¨Bªº¦æªñ¡C 

     •ú•ú´N¦b³o®É¡A±KªM¤¤©¿µMÅT°_¤F¤@Án¦y¼S¡I 

     •ú•ú³o¤@Án¦y¼S¡AÁn­Y¯T¶ç¡A¤Q¤ÀºG¯P¤F¡C 

     •ú•úÄY®ö¦Ð¤@§v¡AÁy¦âÅܤF¤@ÅÜ¡C 

     •ú•ú´N¦b³o®É¡A²Ä¤GÁn¦y¼Sºò±µµÛÅT°_¡C 

     •ú•ú²Ä¤GÁn¼SÁn«o¦üÀJ¼R¡A¤Q¤ÀÐâ¼F¡AÅãµM¬O¤k¤Hµo¥X¨Óªº¡C 

     •ú•ú²Ä¤@Án©I¼S§À­µ¬Æªø¡A²Ä¤GÁn¦y¼S§À­µ¬Æ¬°µu«P¡A¤L¥G¬O¡A¼S§Y¦¬¡A¦ýÁn­µ¤§¦y©Þ¡A§v 
     ±o¤H¦p¤@®Ú°w¨ë¤J¦Õ¹ª¡A¤Q¤ÀÃø¨ü¡C 

     •ú•ú³o¨âÁn¼SÁn¡A§Ï¦ò¦³¤T¼Æ¨½¤§»·¡A¦ý¤Q¤À²M´·¡C 

     •ú•úÄY®ö¦Ð§b¤F¤@§b¡A³o®É­Ô¡A¤@ªø¤@µuªº¼SÁn¤S¤@¥ý¤@«áÅT°_¡AÖö}¤w¦b¨½¤º¡I 

     •ú•úÄY®ö¦ÐÁy¦â¤jÅÜ¡A´­°_¤F´x¡A·Q±þ¤èºq§u¡A²×©ó¤@¸ö¸}¡A¬½¬½¦a±æ¤F¤@²´¡A§Yªð¨­«æ©b 
     ¡C 

     •ú•ú«K¦b³o®É¡A²Ä¤T«×¼SÁn¦AÅT¡A³o¤@¤U§óªñ¤F¡A¦p¦b²´«e¡Aº©¤Ñ¸­¸¨¡A¼Æ¤QÐm³¾³¶ÁPÁP­¸ 
     °_¡AÄY®ö¦Ð¥[§Ö¸}¨B¡A¨S©R¦a®ø¥¢¦b¾ðªL¤¤¡C 

     •ú•ú¤èºq§u¨S§v»¡¹L¦³³oÏú¼SÁn¥ÜäꪺªZªL¤Hª«¡A¦ý»D³o¼SÁnªº«Â¶Õ¡A¨ÓªÌªº³t«×¡A¤Î¤H¥¼ 
     ¦Ü¤w¥ýÕa¨«¡uµL±¡¤½¤l¡vÄY®ö¦Ð¡A«Kª¾¨Ó¤H«D¦P¤p¥i¡A¥u¤£ª¾¬O¼Ä¬O¤Í¡H 

     •ú•ú¤èºq§u¤£¸Tºò¾a¤F¤@¾a¦b¨º¤j¾ð¤z¤W¡C 

     •ú•ú ¡¹ ¡¹ ¡¹ 


     ³o®É¡A¦b»cºñªºªL¤l»q¡A©¿µMÂà¥X¤F¤@­Ó¸G¤p¡B¥Õµo¡B»È»Ý¡Bºë²r¡B¥Y¥Øªº¦ÑÀY 
     ¤l¡A¬ï¾¥ºñªø­m¡A§Ï¦ò¤@­Ó¤p«Ä°½¤F®aªøªºªøªA¨Ó«_¥R¤j¤H¤@¯ë¡A§Îª¬¬Æ¬O¥j©Ç¡C 

     •ú•ú¥u¬O¤@¨£¥L³±¬rªº²´¯«¡A«o¬O½Ö¤]¤£´±Ä±±o·Æ½]¡A¥u¦³·Pı¨ì²V¨­ªº¤£¦Û¦b¡C 

     •ú•ú³o¦Ñ¤H¤@Án¤£ÅT¡A§Ï¦ò¤@ª½´N¦b¾ð¤z«á­±¡A¨ì²{¦b¤~¤@ÂàÂà¤F¥X¨Ó¡AÂà¥X¨Ó«á¡A´N¥Ø¤£ 
     Âà·úªº¨n¦í¤èºq§u¡A¤èºq§u¤ß¤¤¤]ı¤£¬O´þ¨ý¡A±Ã¤ã¹D¡J¡u¤p½ú¤èºq§u¡A«ôÁ«e½ú±Ï©R¤j®¦ 
     ¡C¡v 

     •ú•ú¨º¦ÑÀY¯º¤F¤@¯º¡A¹D¡J¡u±Ï¤F§A©R¡H¡v 

     •ú•ú¤èºq§u·Q¡A³o¦Ñ¤H±Ï¤v¤§©R¡A¥i¯àµL·N¡A¦ýÄY®ö¦ÐÓì¤~Ú̬O¬°¤F¨º¼SÁn¦Ó¾_°hªº¡A·í¤U 
     ®¥®¥·q·q¦a¹D¡J¡uÓì¤~«e½úµo¥X¼SÁn¡A¼N¨«¤F¥¿¦b°l±þ¤p½úªº¤H¡@¡@¡v¨º¦Ñ¤H¹D¡J¡u°l±þ§A 
     ªº¤H¡H¬O½Ö¡H¡v 

     •ú•ú¤èºq§u¹D¡J¡u¬O¡yµL±¡¤½¤l¡zÄY®ö¦Ð¡C¡v 

     •ú•ú¬ð§v«á­±¤@¤H¥¢Án¹D¡J¡uÄY¦Ñ©Ç¤§¤l¡H¡I¥L¦b¨º¨½¡H¡I¡v 

     •ú•ú³oÁn­µ¼R°×¦y©Þ¡A¹³¤@¤f¤H¶ë¤Fº¡¤f¿@·ð¡A°¾¤S­n¦yÁn©I¼S¡A³oÁnÁn¨ë¤H¦Õ½¤¡A¤S¬Û¶Z 
     Ìåªñ¡A­Ë¨Ï¤èºq§u±|¤£¤Î¨¾¡A°ä¤F¤@¸õ¡A¦^ÀY¥u¨£¦Û¤v©Ò­Êªº¾ð¤z¤§«á¡A°{¥X¤@¤H¡C 

     •ú•ú¥u¨£³o¬O¤@¦ì¥Õµo¦Ñ±C±C¡A«o¥´§ê±o¤Q¤À¿@ÆA¡A¬ïµÛ¤@ŧªá¦ç¸È¡A¼Ë¤l«o¤Q¤À¤¿¬½¡C 

     •ú•ú¤èºq§u·Q°_­è¤~¬O¤@ªø¤Gµu¡A¨â¹D¼SÁn¡A·í¤U¦V¦Ñ±C±C¤@´¥¹D¡J¡u¤p½ú«ôÁ¡@¡@¡v¦Ñ±C 
     ±C«o¦y¼S¤F¤@Án¡A¨º¨Ç¤ì¤w¦P±_ªº³¾³¶¡A¦A«×¥s»ïÕa°_¡C 

     •ú•ú¦Ñ±C±C¼FÁn°Ý¹D¡J¡uÄY¦Ñ©Çªº¤I¤l©O¡H¡I¡v 

     •ú•ú¤èºq§u¤ß¹D¡J²ö«D¬OÄY®ö¦Ð·|¶}¸o¤F³o¨â¦ì¦Ñ¤H®a¡C 

     •ú•ú¹D¡J¡u¥L¤@§v¨â¦ì«e½úµo¥X¼SÁn¡A«K¤w¦^¨«¤F¡C¡v 

     •ú•ú¦Ñ±C±CÉO¦ÑÀY¤I¹ï±æ¤@²´¡A¦ÑÀY¤I¹D¡J¡u§A¬O¤Ñ¦Ð¬£ªº¬O»ò¡H¡v 

     •ú•ú¤èºq§u¤@©Ã¡Aµª¹D¡J¡u±ß½ú¬O¤Ñ¦Ð¬£¡@¡@¡v 

     •ú•ú¦ÑÀY¤IÉO¦Ñ±C±C¤@°_¥õ¤Ñªø¼S¡A³o¤U¥i¨Ä¨Ä¤£±o¤F¡A¤èºq§u¯uµ¹¾_±oµo·w¡A¦ÑÀY¤IÉO¦Ñ 
     ±C±C¦ü¨ä¬°¾Ä®®¡A¦ÑÀY¤I«¢«¢¯º¹D¡J¡u¤p¤l¡A§A¬J¬O§º¦Û³·ªº®{§Ì¡A¨º«K³Ì¦n¡A¬I§Aªº¤Ñ¦Ð 
     ©_¼C¡A¸ò«¥¤Ò°üª±ª±§a¡I¡v 

     •ú•ú¤èºq§u±¡ª¾¹ï¤è»~·|¡A¦£¹D¡J¡u±ß½ú¤£¡@¡@¡v¨º¦Ñ±C±C©Ç²´¤@½¡A³Ü¹D¡J¡u¤£¥´¤]±o¥´ 
     ¡I¤Ñ¦Ðªù¤U¡A¨S¦³Ïú»ò¡H¡I¡v 

     •ú•ú¤èºq§u¤@§v«á­±¨â¥y¡A¤ß¤¤µn®É¦³¤õ¡A¤ß·Q¡F§Úªº©Ê©RÁö¬O§A­Ì±Ïªº¡A¦ý°d§Ú®vªù¡A¬° 
     ¤F¤Ñ¦Ð¬£¡A¤£¯à¤£¾Ô¡I 

     •ú•ú·í¤U«ã¹D¡J¡u¨â¦ì«e½ú¡AÓì¤~±Ï±ß½ú¤@©R¡A±ß½ú¦Û·í·P¿E¡A°ß¤£¸Ó°d§Ú®vªù¡@¡@¡v 

     •ú•ú¨º¦ÑÀY¹D¡J¡u¦h»¡µL¯q¡A¥´§a¡A»Èª°¡@¡@¡v¨º¦Ñ±C±C¥k¤â¤@´w¡A³º©â¥X¤@¬`´¹¥ú°{°{ªº 
     ªø¼C¡A¦V¤èºq§u³B©ß¨Ó¡A¤@­±¹D¡J¡u¥ýµ¹§A¤@¬`¼C¡A¬I¤Ñ¦Ð©_¼C§a¡A§Ú¬Ý¥¦¯à©_¨ì¨º»q¥h¡I 
     ¡v 

     •ú•ú¤èºq§u§v¨º¦ÑÀY¤I³ê¨º¦Ñ¤j±C¬°¡u»Èª°¡v¡A¤ß©À¤@°Ê¡A¸£¤l¨½²r¦a·Q°_¤F®v¤÷¥­®ÉÁ¿­z 
     ªZªL´x¬G®É¡A½Í¨ì¦¿´ò¤W¨â­ÓÌåÃøÄñ¡AµÊÉaÌå¤j¡B©Ê¤lÌå©Ç¡AªZ¥\¤SÌå°ªªº¤@¹ï¤Ò°ü¡AÅK¯T 
     »Èª°¡I 

     •ú•ú³oÅK¯T»Èª°¡AÌå¨ä³±¬½¡AªZ¥\ª½°l¡u¤T¥¿¥|©_¡v¡A¥u¬O¤@ª½¦W¦C¤£¤W¥h¡A¤Þ¬°²×¥Í¤j¾Ñ 
     ¡A¤ß¨½Ì夣ªA¿é¡A·Q©ó²Ä¤G¦¸¤T¥¿¥|©_¶À¤s½×¼C®É¡AÀ»±Ñ¤T¥¿¥|©_¡A©Î¦C¤J¨ä¤¤¡A©ó¬O¤@ª½ 
     ¦V¤T¥¿¥|©_ªù¤U§Ì¤l´Môµ¡A¤@¤è­±¬O­n¿E¤T¥¿¥|©_¥X¤â¡A¤@¤è­±¬O±q¨äªù¤U¼ô²ß¹ï¤èªºªZ¥\ 
     ¸ô¤l¡C 

     •ú•ú¥»¨Ó¥H¥L­Ì«e½ú¨­¥÷¡A¹ï§O¤Hªù¤H§Ì¤l¤U¬r¤â¡A¬OÉEÉE¤£¸Óªº¡A¦]¦¹¤]¨üªZªL¤¤¤H»Àµø 
     ¡C 

     •ú•ú¥u¬O³o¹ï¤Ò°ü¨ÌµM§Ú¦æ§Ú¯À¡A²×©ó¿E«ã¤F¤ß¯Ý©_¯¶¡A¬°¤HÌ嬽ªºªF®ü§T¾l®q®q¥DÄY»a¯í 
     ¡AÄY»a¯íªº³ø¤³¤â¬q¤]Ìå¤ï¬r¡A¤]¤£¥´¸Ü¡A¤@¥X¤â«K±NÅK¯T»Èª°¤§¿W¤l±þ¤F¡C 

     •ú•ú³o¤@¤U¡AÅK¯T»Èª°§ó¼««ã­Y¨g¡A±ý±þºÉ¤T¥¿¥|©_ªù¤H§Ì¤l¤è±o¡@¼«¡C 

     •ú•ú ¡¹ ¡¹ ¡¹ 

     ¤èºq§u¤ß»q¥»´N¤Q¤À¤£®¢³oÅK¯T»Èª°¤§¬°¤H¡A¦Ó¤µ¸¨¦b¥L­Ì¤â¨½¡A¤]¯uµL¸Ü¥i»¡ 
     ¡A¯¬«Õ·|¹ï¥L»¡¹L¡J¡u³oÅK¯T»Èª°ªZ¥\Ìå°ª¡A²{¤µ¬O§_¤wÐ`¤T¥¿¥|©_¡A®í¬°Ãø»¡¡A¤×¨ä¥L­Ì 
     ½m´Nªº¡y¤Ñ±þ¦aµ´¡z©_¥\¡A§ó¬O«Â¤OµL½a¡A¬°®v¬OÉEÉE«D¨ä¼Ä¤â¡A§A¹JµÛ¥L­Ç¡A¤Á§Ò·N¼z¡B 
     Éa¥Î¨Æ¡A¯d±o«C¤s¦b¡A³o¥y¸Ü§A­n°O¦í¡C¡v 

     •ú•ú¤èºq§u¤ß»q­W¯º¡A¨Æ¨ì¦p¤µ¡A´Nºâ¬O­n°k¡A¤]°k¤£±¼¤F¡C 

     •ú•ú¤ß¨½¤@¾î¡A¤£¸T·NÉa¤@§§¡A©ê¼C½Ýª½¡A©¹¤Ñ¤@«ü¡A®ÔÁn¹D¡J¡u¦p¦¹¤p½ú¦V¨â¦ì«e½ú­p±Ð 
     ¤F¡C¡v 

     •ú•ú¨º¡u«ü¤Ñ¤@¼C¡v¬O¤Ñ¦Ð¼Cªk¤G¤Q¥|©Ûªº°_¤â¦¡¡A¤j¦³¤@¤Ò·íÃö¡AÉE¤Ò²ö¼Ä¡A¥ß¦a³»¤Ñ¡A 
     ¤FµL©ÒÄߤ§·N¡C 

     •ú•ú³o¤@¤U¡A­Ë¥OÅK¯T»Èª°¹ï±æ¤@²´¡AµL­­³YÉÝ¡C 

     •ú•ú¥L­Ç°l±þ¥ñ¡@¤T¥¿¥|©_®y¤U§Ì¤l¡AµL¤£¥O¹ï¤è»D¦W³àÁx¡A«s©IÐ⸹¡A©Î«÷¦º¬Û·i¡A¯T¯V 
     °k©R¡A«o¤£¨£¦p³o¦~¨­­t¤G¶Ë¡A¤´±q®e©ê¼C¡A¾Ä«iÀ³¾Ôªº¡C 

     •ú•úÅK¯T§N¯º¹D¡J¡u¦n¡C¤Ñ¦Ðªù¤U¡AªG¬O¤£®z¡C¡v 

     •ú•ú»Èª°¼KÁn¹D¡J¡u§Ú­Ë­n¬Ý¬Ý¡A¦³¤°»òªù¹D¡@¡@¡v¤@§ì«K§ì¤F¹L¨Ó¡A³o¤@§ì¡A¥X¤âÌå§Ö¡A 
     ¾ð¼v¶§¥ú¡A¦b»Èª°«ü¤W°{¤F¤@°{¡A­ì¨Ó¦oªº«ü¥Ò¡A¤S¯ä¤S§Q¡A¨¬¤F¥|¤o¨Óªø¡I 

     •ú•ú¤èºq§u²r¦a°h¤F¤@¤j¨B¡Aµy©Ô»·¤F¶ZÖáA¤@©Û¡u¤T¼æ¦L¤ë¡v¡A»¼¤F¥X¥h¡C 

     •ú•ú³o©Û¡u¤T¼æ¦L¤ë¡v¡A¬O¯¬«Õ±o·N©Û¦¡¡A¦®¦b¨î¤H¡A¤£¦b¶Ë¤H¡C 

     •ú•ú¤T©Û¨ë¥X¥h¡A¤è¦ì¦bÀY³¡¡A«Ý¼Ä¤H­n°{®É¡A«o¸¨¦b¯Ý³¡¡A­n¬O¼Ä¤H¦A¸ú±o¹L¡A¨Æ¹ê¤W³o 
     ©Û§ðÀ»ªº¡A«o¦b¨¬³¡¡C 

     •ú•ú¤ëÁö¦b¤Ñ¡A«o¬M¼æ¤¤¡C 

     •ú•ú³o¤@©Û¯u¬O¤¤®É¡A¥u¬O¥Î¼C¨­¥ª¥k¤@©ç¡A©ç¤¤¼Ä¤H¨¬½ï¡A¼Ä¤H¥²Â½¨­¶^­Ë¡A«K¬°¦Û¤v©Ò 
     ¨î¡A¦Ó¤£¶Ë¤H¡C 

     •ú•ú³o¤@©Û¤]¥¿¬O¦p¯¬«Õ¤@¼Ë¡A¤Z¨Æ³£¯d¾l¦a¡Aµ´¤£ÓãºÉ±þµ´¡C 

     •ú•ú³o¤@¼C»¼±N¥X¥h¡A»Èª°·í®É³Q­¢°h¤T¨B¡A¹D¡J¡uªGµM¬O¤Ñ¦Ð¼Cªk¡I¡v 

     •ú•ú¤èºq§u³o¤@©Û¡u¤T¼æ¦L¤ë¡v¡A¤]¬O¤ß¦s«p¹D¡AÅU©ÀÅK¯T»Èª°±Ï¹L¦Û¤v¡AÁöÄݵL·N¡A¦ý²¦ 
     ³ºÀ³¸Ó·P®¦¡C 

     •ú•ú·í¤U¤]¤£°lÀ»¡C 

     •ú•ú¤£®Æ»Èª°¤@°h´N¶i¡A¦Ó¥B¶i±o¤ñ­è¤~«á°h§ó§Ö¡A¤S¬O¤@¤ö§ì¨Ó¡I 

     •ú•ú³o¤@§ì¤ñ­è¤~¤@§ì§Ö¤F¤@­¿¦³¾l¡A´Ûªñªº¨­ªk¤]§Ö¤F³\¦h¡A¦Ó¥B¤f¤¤ÁÙ¦³­J¼S¤§Án¡A¤è 
     ºq§u¤ß¤U¤@¾_¡A¤ë¤â¤@±Åªø¼C¡A¼C¨­¤@¦±¡AÀH«á°~¤@©ñ¤â¡A¼C¦y¡u­ù¡v¦a¼uª½¡A¨ë¤F¥X¥h¡A 
     ³o¤@©Û¥¿¬O¤Ñ¦Ð¼Cªk¤¤ªºµ´§Þ¡u«ã©}¯«¼C¡v¡I 

     •ú•ú³o¤@¼C¼u¥X¡A¤ñ¨ë¥X§Ö¡A¤]¤ñ«f¥X«É«l¡A»Èª°©Ç¥s¤@Án¡A¤S°~¦a°h¤F¶}¥h¡A°h®É¤ñ¶i®É 
     §ó§Ö¡I 

     •ú•ú»Èª°¤@°h¡A¥ß®É¤S¶i¡A¤S¤@¤ö§ì¨Ó¡A³o¤@¶i¡A«o§ó¤ñ°h®É§Ö¡A³o¤@¤ö¡A¥ç¤ñ­è¤~¨º¤@¤ö 
     §Ö¡A¤ñ°_²Ä¤@¦¸¡A§ó§Ö¤£¤î¤Q­¿¡A¦Ó¥B¼LÁ¸¦y¼S¤§Án¡Aª½¨ë¦Õ½¤¡A¤èºq§u¤ß¾z¤@µA¡A³¬¤W²´ 
     ·ú¡A¥u¦n²r¦a¤@ºP¡uªø­i³e¤é¡v°e¤F¥X¥h¡I 

     •ú•ú¡uªø¦¿³e¤é¡v¬O¤Ñ¦Ð¼Cªk¤¤³Ì±þµÛ¡A³o¤@©Û¤E¤À§ð¡A¤@¤À¦u¡AºÝ¬OÀI©Û¡I 

     •ú•ú¤£®Æ»Èª°¤@¤ö§ì¨Ó¡A¬Ý¦ü¥þ¤O¥X¤â¡A«oÆJµMÅÜ©Û¡A¤âµÃ¤@¦±¡A¤w§ì¦í¼C¨­¡A¥ª¤â¤@¦«¡A 
     ¼²¶}¤èºq§u´¤¼C¤§¤â¡A¤@¬`ªø¼C¡A«Kµ¹¦o¼A¤â·m¨Ó¡C 

     •ú•ú»Èª°ªø¼C¤@±o¤â¡A«¢«¢¤@¯º¡A¦V¦ÑÀY¤I¹D¡J¡uÅK¯T¡B³o¤p¤l¥u­È¤T©Û¡C¡v 

     •ú•úÅK¯TÂIÀY¹D¡J¡u¤T©Û¤]¤£¿ù¤F¡A¤W¦¸ªZ·í¨º¤û»ó¤l¹D¤h¡A¥b©Û«K¤F±b¡I¡v 

     •ú•ú¤èºq§u¤ß·Q¡JªZ·í¬£ªø­·¹Dªøªù¤U¨º·|³o¯ë¤£ÀÙ¡A·Q¥²¬O§A­ÌºI±þªZ·í¬£½ú¥÷¸û§Cªºªù 
     ®{¡A¨º¦ÛµMªZ¥\¸ò§A­Ì®t±o»·¤F¡C 

     •ú•ú»Èª°¦VÅK¯T¯º¹D¡J¡u§A©O¡H¦ÑÀY¤l¡AÁ@Á@¥\¤Ò¦³¨S°h¨B¤F¡H¡v 

     •ú•úÅK¯T«{¯º¹D¡J¡u¥¿­n¸Õ¸Õ¡I¡v 

     •ú•ú©¿µM¤@ªø¨­¡A¤w¨ì¤F»Èª°­±«e¡A¤@´x¥´¦V¦o­±ªù¡I 

     •ú•ú»Èª°°}¹D¡J¡u¦n®a¥ë¡I¡v 

     •ú•úÀY¤@§C¡A¥ª¤â¤@¤T®æ¡A´N¦b³o®É¡A»Èª°µø½u³QÅK¯TÉO¦Û¤v¤âÁu©Ò¾B¤§»Ú¡AÅK¯T©¿µM°_¸} 
     ¡A¡u°Ô¡v¦a½ð¤¤»Èª°¤â¤W¹Ü¨Óªº¼C¡A¡u©I¡vªº¤@Án¡A¥bªÅ¦E¥X¤L¹Dºë¥ú¡A¡uÔ|¡v¦a¨ë¤J¤èºq 
     §u¨­­±¤£¨ì¥b¤Øªº¶À¤g¤¤¡I 

     •ú•ú³o¤@¤UÂû°_¨ß¸¨¡A«l¹D®º±o­½Íù¤£®t¡AÅK¯T¤j§q¤@Án¡I 

     •ú•ú¡u©Þ¼C¡I¡v 

     •ú•ú¤èºq§u¤@¤â§â¼C¦Û¤g¤¤©Þ¥X¡AÅK¯T¤w¦Ü¡A¤j³S¡u½´¡v¦a¨÷¥X¡I 

     •ú•ú³o¤j³S¤@´§¡Aª½¨÷¤èºq§u­±ªù¡A³S¨¤¥¼¦Ü¡A«l­·¤w¶Ë¥Ø¡A¨ä¹ê³Ì³±¬½ªº¤@©Û¡A«o¬OÅK¯T 
     ¸¡¤¤±|µM±À¥Xªº¤@¤ö¡A´N¦b¤èºq§u¸C¤£¶}²´®É±À¥X¡A¤@¥¹©R¤¤¡A§Y­å¤ß¦Ó¥X¡AÅK¯T¦³·N¦b¦Ñ 
     ©d­±«e¬¯¥ÜªZ¥\¡A©Ò¥H·Q¤@©Û¨Ï¤èºq§uÀÅ©R¡A¦Ó¤£¤î¬O¹Ü¼C¦Ó¤w¡I 

     •ú•ú¤èºq§u²´Áö¸C¤£¶}¨Ó¡A¦ý¤ÏÀ³Ìå¨ä±Ó±¶¡A¤@¼C¡u«ã¼C¨gªá¡v¡A´N»¼¨ë¥X¥h¡I 

     •ú•ú³o¤@¼C¬O¡u¤Ñ¦Ð©_¼C¡v¤¤³ÌµL±`¡A«Â²rªº¤@©Û¡A¡u¤Ñ¦Ð¤Ü¥|¼C¡v¤¤¡A¯¬«Õ¶È¾Ç±o¤Q¤@¼C 
     ¡A¦Ó¤èºq§u¤Ñ¸ê¹L¤H¡A³o¤Q¤@¼C©Û§¡¤w¾ÇÃÑ¡A³o¤Q¤@©Û«K¬O¡J¡u­Ë¬Eª÷©©¡v¡B¡u¤Ñªe­ËÂm¡v 
     ¡B¡uªø­i³e¤é¡v¡B¡u±öªá¤­§Ë¡v¡B¡u¶}¹D±Ù³D¡v¡B¡uº©¤Ñ­·³·¡v¡B¡u³»¤Ñ¥ß¦a¡v¡B¡u«ü¤Ñ¤@ 
     ¼C¡v¡B¡u¥õ¤Ñªø¼S¡v¡B¡u¤T¼æ¦L¤ë¡v¡B¡u«ã¼C¨gªá¡v¡C 

     •ú•ú³o¤Q¤@¼C¤¤¡A¤èºq§u¥Ñ©ó©Ê®æ©Ò¨ÏµM¡A³Ì³ß¥Î­â¼FµL¤Çªº¡uªø­i³e¤é¡v¡A·NºA±yµMªº¡u 
     ±öªá¤­§Ë¡v¡A¤j¶}¤j±þªº¡u³»¤Ñ¥ß¦a¡v¡A¶ÕµL©Ò·íªº¡u«ü¤Ñ¤@¼C¡vÉOÅܤƵL±`ªº¡u«ã¼C¨gªá 
     ¡v¡C 

     •ú•ú¥u¨£¼CªáÂIÂI¡A¤£°¾¤£­Ê¡A¥X¤â¤@¼C¡Aª½¨ë¤JÅK¯T³S¤¤¡AÅK¯T¤U¸¡±À¥Xªº¤@´x¡A¤èºq§u 
     ®Ú¥»¤£¯à¬Ý¨£¡AÅK¯TÁö¯à¤@¤öÀŤF¥L¡A¦ý¤âÁu¥²¬°¼C¦y©Ò¦E¶Ë¡A«o¥i¤j¤j¤£¥úªö¡AÅK®ö¤j«ã 
     ¡A³S¤â¤@¦¬¡A°h¥X¤T¨B¡A¥Õ¬Ü¤£Â_½Ý°ÊµÛ¡A¬¡¹³¤@Ðm¨£¤H¦Ó¾½ªº¾j¯T¡C 

     •ú•ú¤èºq§u¨ä¹ê¦b¥Í¦ºÃä½t¥´¤F¤@­ÓÂà¡A¦Ûª¾¤µ¤é¸¨¦b³o­Ç¤H¤â»q¡A±O±þ«á½ú¡A¦Û¤£·|»´©ö 
     ¯d¤U¬¡¤f¡A¥H§K¤é«á¶Ç¨¥¤¤¤j¤£¥úªö¡A©w¥²µL©¯¡A¥u¬O¤H¦³¨D¥Í¤§§Ó¡A¦ý¨D¾Ô±o¤@¨è¡A«K¬O 
     ¤@¨è¡A¸C²´¤@¬Ý¡A¥u¨£ÅK¯T¤@´T½a¤¿Ìå´c¤§¯«ºA¡A¤]¬°¤§¤ßÕa¡A·í¤U¼C«üªø¼C¡A¾®µø¹ï¤è¨Ó 
     ¶Õ¡C 

     •ú•úÅK¯T¤@©Û¤£±o¤â¡A¤ß¤U¤j«ã¡A¨£¤èºq§u·L·L¤@Õa¡A«á¤S½wÁ|ªø¼C¡AÉO¦Û¤v¹ï«Ï¡A¤ß»q¦Ñ 
     ¤jªº©ÁµM¡A¤j¡@¤@Án¡A¸G¤lªº¨­¤l©¿µM¤@·È·Ï¦a¥·°_¡A¥bªÅÂù´x¤UÀ£¼A¥h¡I 

     •ú•ú³o¤@¶I¶Õ­Y®õ¤sÀ£³»¡A¤èºq§u¡u«ü¤Ñ¤@¼C¡v¥ß®É¤W¨ë¡I 

     •ú•ú¼C¨ëÅK¯T´x¤ß¡I 

     •ú•ú¦ýÅK¯T´x­·¤j§@¡A¼C¾W¥ß°¾¡I 

     •ú•ú¤èºq§u¤@¨I¨­¡A¦ýÀ£¤O¨ÌµM¼A¸¨¡I 

     •ú•ú¤èºq§u¤H«æ¥Í´¼¡A±q®Ç¡u©I¡v¦aºu¤F¥X¥h¡I 

     •ú•ú¡u½´¡v¦a¤@Án¡A¦a¤W¥W¤F¤@­Ó¤j¬}¡C 

     •ú•ú¥u§v»Èª°¤j¥s¹D¡J¡u²Ä¤G©Û¡I¡v 

     •ú•ú¦]ÅK¯T½ð­¸¤F¦o¤â¤¤¤§¼C¡A¤ß¤U¤j¬O©ÁµM¡A«ë¤£±oÅK®ö¦h¨Ï¤L©Û¡A¤è¤~¨î¦í¤èºq§u¡C 

     •ú•ú¡@ 

     •ú•ú¤èºq§u¤@°_¡AÅK¯T¤w¦Ü¡A¤@©ï»L¡A¡u°Ô¡v¦a½ð­¸¤F¥L¤â¤¤ªº¼C¡A³ßÄW¹D¡J¡u¦Ñ±C¤l¡A§Ú 
     ¨â©Û¥b´N¡@¡@¡v 

     •ú•ú¤èºq§u¤Ï¥¿¤w·Ë¤F¶}¥h¡A¤â¤¤µL¼C¡A«o¤@´x©ç¥X¡A¤¤³~¤@ÅÜ¡AÅܦ¨¥Ñ¤W¦Ó¤U±Ù¸¨¡A³o©Û 
     Ìå¨ãÁn¶Õ¡A­ì¡u¤j¦Ð¬£¡v©Û¦¡¤¤¤]µL¡A¤èºq§u»¨Éa¤@¥X¡A¤]¤£ºÞ¤°»ò©Û¦¡¡A¤@©Û´N¼A¤F¤U¥h 
     ¡I 

     •ú•úÅK¯T¬O¦ó³\ºë®«¤§¤H¡A¤@»D­·Án¡AÂù´x¤@¥æ¡Aµw±µ¤@´x¡A¤èºq§u¥k´x¼A¤£¤U¡A¥ª®±«K¥X 
     ¡AÅK¯T¥X¨¬¤@½ð¡A¡u°Ô¡v¦a½ð¶}¤èºq§u¥ª®±¡A¤èºq§u¥ª¥k¤â­Ñ¨ü¨î¡A·Q¤]¤£·Q¡A«K¤@ÀY¼²¹L 
     ¥h¡I 

     •ú•ú³o¤@¼²¡A¡u½´¡v¦a¼²¦bÅK¯T¯Ý¿e¤W¡AÅK¯T¡u«z¡v¦a¥s¤F¤@Án¡A°h¤F¤­¤»¨B¡A¦åÉa½ÄË¡A 
     ¤èºq§u¤]¦]³o¤@¼²¡A¤]³QÅK¯TÊ^¤º¯uÉa¿E¿º±oÀY·w¸£º¦¡C 

     •ú•úÅK¯TÁy¦âµoµµ¡A¦n¤£À~¤H¡J¡u³o¤£ª¾¦ºªº¤p¤l¡@¡@¡@¡v 

     •ú•ú»Èª°§N¯º¹D¡J¡u§Ú­Ì¥¿¦n®³¥L¨Ó¸ÕÅç¤@¤U¡A§Ú­Ìªº¡y¤Ñ±þ¦aµ´¡z¯«¥\---¡vÅK¯T¤j¬O¿³¾Ä 
     ¤§¦â¡A¹D¡J¡u¦n¡A§Ú­ÌÅý³o¤p¤l¹Á¹Á¨D¥Í¤£±o¡A¨D¦º¤£¯à¡A¸g¯ß¥þÂ_ªº´þ¨ý¡I¡v 

     •ú•ú¡u¤Ñ±þ¦aµ´¡v¥\¡A¬OÅK¯T»Èª°³o¤Q¤L¦~¨Ó­nª§ÅQªZªL­W½mªº©_¥\¡C 

     •ú•ú­n·QÉO¤Ñ¶H¤j®vªº¡u¤j¯ë­YÁI¥\¡v¡Aªø­·¹Dªøªº¡u¥ý¤ÑµLÌå®ÒÉa¡v¡A³·®p¯«¥§ªº¡u³·ªá 
     ¯«§T¡v¡A®á®Ñ¤ªªº¡uªøªÅ¯««ü¡v¡A§º¦Û³·ªº¡u¤Ñ¦Ð©_¼C¡v¡AÄY»a¯íªº¡u»G¤r³±¥\¡v¡A¨®¥e­· 
     ªº¡u¤jºz¯«´x¡v¬Û§Ü¡A´N¥²©w­n¦³¤@¼Ë§J¨î¥L­ÌªZ¥\ªº©_¥\¡AÅK¯T»Èª°¤G¤H¦X½mªº´N¬O¡u¤Ñ 
     ±þ¦aµ´¡v¥\¡C 

     •ú•ú³o¡u¤Ñ±þ¦aµ´¡v¥\¡A¤Q¤À´Ý¬r¡A¤@¸gŧ¤¤¡A¤T³±¤E¶§¡A©_¸g¦Ê¯ß¡A¥þ³¡¾_¸H¡A¥O¤H¨D¥Í 
     ¤£±o¡A¨D¦º¤£¯à¡A¦Ó¥B¨C¤@´xÀ»¥X¡Aµ¥©ó¥|­¿ÅK¯T»Èª°¥ô¤@¤Hªº¥\¤O¡A¤]´N¬O»¡¡A±q¤@­ÓÅK 
     ¯T©Î»Èª°¡AÅܦ¨¤F¥|­ÓÅK¯T©Î»Èª°¡A¨ä«Â¤O¥i·Q¦Óª¾¡C 

     •ú•úÅK¯T»Èª°°£¨p¤U­W½m¥~¡A¥­¯À¤]µ´¤Ö¬I¥Î³o¡u¤Ñ±þ¦aµ´¡v¥\¡A¥H§K³Q¼Ä¤â©Ò±x¡A³o¤@©Û 
     «K¨Æ­¿¥\¥b¤F¡C 

     •ú•úÅK¯T»Èª°¦b¥~´­¨¥¦Û¤vªºªZ¥\Ð`¹L¤T¥¿¥|©_¬Æ¤[¡A¥H¿E¤T¥¿¥|©_¤@¾Ô¡A¥u¬O¤T¥¿¥|©_«o 
     ¦}¤£²z·|¡AÅK®ö»Èª°¬Æ¬O¨S½ì¡C 

     •ú•ú¥|©_¦æÂÜÄÆ©¿¡A¹³§º¦Û³·¤w¤»¤C¦~¥¼²{¦¿´ò¡A¨®¥e­·»·©~¤jºz¡AªøªÅÀ°Á`²ë¬OªZªL¤¤¤@ 
     ­ÓÉó±K¡AªF®ü§T¾l®q§ó¬O¯«¯µ¦a°ì¡A¦Ü©ó¤T¥¿¡B¤ÖªL¡BªZ·í¬O¦Wªù¥¿¬£¡A§Ì¤l¤§²³¡A°ª¤â¤§ 
     ¦h¡AÅK¯T»Èª°¦A¤jÁx¤]¤£´±µwÂô¡C 

     •ú•úùÚ¤s³·®p¯«¥§¡A¤ÑÀI¦aµ´¡BùÚ¤s¤@¯ß¼Cµ´¤Ñ¤U¡AÅK¯T»Èª°¥ç¤£´±¸I¡C 

     •ú•ú©Ò¥H¥u¦n«Ý¦U¬£¦UÀ°§Ì¤l¸¨¤F³æ®É¡A¤~¤©¥H·i±þ¡A¥H¿E¤T¥¿¥|©_¥X¤â¡A¥H¹Ï¤@¾Ô¦¨¦W¡C 

     •ú•úÅK¯T»Èª°²{¨ì­n¥Î¡u¤Ñ±þ¦aµ´¡v¨Ó¹ï¥I¤èºq§u¡A¤D¹ï¥L³d¤w«ëÌå¡C 

     •ú•úÅK¯T»Èª°·i±þ¤T¥¿¥|©_ªù¤U§Ì¤l¡A·íµM©Ò¦VµL¤£±o§Q¡A°ß¦³¤µ¤Ñ¤~µ¹¤èºq§u¥ÎÀY¼²¤F¤@ 
     ¤U¡A¦Û¬O¤Q¤À¥¢­±¡A«ë¤£±o§â¥L­â¿ð¦Ü¦º¤è¥ð¡C 

     •ú•ú¥u¨£»Èª°¦y¼S¤@Án¡AÅK¯T¨­¤l¤@°`¡A¶H¤@Ðm§jÉaªº¤jµðÁ°ª¬¡A¤Q¤À¥j©Ç¡A¦Ó»Èª°¤@¸õ¦Ó 
     ¤W¡AÃM¦bÅK¯T­I¤W¡A¨â¤H¦X°_¨Ó¡A¦]¨­µô¤Q¤Àµu¤p¡A¥[°_¨Ó¤~¶H¤@¯ë±`¤W°ª¸G¡AÁy¦×º¦¬õ¡A 
     ¨ä¬O¤¿¬½¥j©Ç¡C 

     •ú•ú»Èª°ÃM¦bÅK¯T­I¤W¡A¡u¤L¡v¦a¥s¤F¤@Án¡AÅK¯T¤]¡u©K¡v¦a¥s¤F¤@Án¡A»Èª°¡u©I¡v¦a±À¥X 
     Âù´x¡C 

     •ú•ú³oÂù´x¤@¥X¡A¨gÁüÆJ°_¡A³º¤ñ¥»¨­ªº´x¤O¡A±j¤j¤F¥|­¿¡I 

     •ú•ú¤èºq§u¨£¤G¤H³o¤@·f°t¡A¬Æ¬O·Æ½]¡A©úª¾¬Oµ´¥@©Ç¥\¡A¦ý§Ô¤£¦í­n¯º¡A©¿µM¨g­·Å§¨Ó¡A 
     ¤èºq§u¤j³Ü¤@Án¡AÂù´x¥æ¿ù¡A±À¤F¥X¥h¡I 

     •ú•ú¤èºq§uÂù´x¤è¤~±À¥X¡A­èÉO¨gÄB¤§ªu¤@¸I¡AÂùÁu«K¬O¤@³Â¡Aª¾¹D¶ÕÃø©è¾×¡A·í¤U¤@Âਭ 
     ¡AÁפF¶}¡u¯y¡v¦a¤@Án¡A¤j¾ð±Yµõ¡A´x­·µy¹y¤@¤U¡A­¦¦^±½¤èºq§u¡I 

     •ú•ú¤j¾ð¼A­Ë¡A¦Ó´x¶Õ¤£·À¡A¤èºq§u¦Ûª¾µLªk­Ä§K¡A¥u¦nµwµÛÀY¥Ö¡A¦}µÛ¤ß¯ß³Q¾_Â_¡A¤]¥u 
     ¦nµw±µ³oÁn¶ÕµL¤Çªº¤@´x¡I 

     •ú•ú´N¦b³o¨½¡A¥Lªº¦ç»â³Q¤H´£°_¡C 

     •ú•ú¥L¥ß®É´N¹³±Û­·¤@¼Ë¡A³Q¤H¥Ï¥X¥h¡A­¸¤F¤@¤V¡A¤S­¸¤@¤V¡AµM«á¦A­¸¥b¤V¡A¤~¯àÄÆÄƪº 
     ¸¨¦a¡A³s¤@ÂI¦Ç¹Ð³£¨S¦³ªg¦b¾c­±¤W¡C 

     •ú•ú¥Ï¥Lªº¤H¹³¤@°}±°¹Lªº·L­·¡AÁP¤@Án¤W¤F¾ð¡C 

     •ú•úªL¤l»q¾ð¨º»ò±K¡A¤èºq§u³Q¥Ï¤F¨â¤V¾l¡A«o³s¤@±i¸­¤l³£¨S¸I¨ì¡C 

     •ú•ú¸­¤l¬Oºñ¦âªº¡C 

     •ú•ú¤èºq§u¥u¨Ó±o¤Î¬Ý¤F¤@¬Ý¡J¥L¥u¿h¨£¸­¤l¤@¯ëªººñ¦â¡AµM¦Ó¨º®É¥L­ì¨Ó³B¨­¤§©Ò¡A¤w³Q 
     ÅK¯T»Èª°À»¤F¤@­Ó¤j¬}¡I 

¤j©v®v²Ä¤E³¹¡@¡@¤Ñ¦Ð©_¼C

---

¡@¡@¡@¡@¡i¤j©v®v²Ä¤E³¹¡@¡@¤Ñ¦Ð©_¼C¡j

¡@¡@¥uÅ¥§º¦Û³·µo¥X¤@Án¯EµMªø¹Ä¡G¡u¤C¦~«e¼Cµ´¤H«Tªº§º¦Û³·¡A©~µM¬O§Ú³o­ÓµL
»LµL²´ªº¤H¡A§A«Ü¥¢±æ¡A¬O¤£¬O¡S¡v

¡@¡@¤èºq§u«ô­Ë¹D¡R¡u±ß½ú¤Ñ¦Ð¬£²Ä¤­¥N§Ì¤l¤èºq§u¡A«ô¨£´xªù®v§B¡C§Ì¤l¥uª¾®v
§B¼CÂí¯«¦{¡A¤µ±o©¯¨£¡A¡K¡K¡v

¡@¡@§º¦Û³·©¿¹D¡R¡u§A»á¦ü§Ú·í¦~¡A´±»¡´±¬°¡A§A¦A¨Ó«È®M¡A´N¤£¬O¤Ñ¦Ð¬£ªº¤H¡T¡v


¡@¡@¤èºq§u««­º¹D¡R¡u¬O¡T¡v

¡@¡@§º¦Û³·¹Ä¹D¡R¡u§Ú¥Í¥­³Ì«ë¡A´N¬OÁB´|§@ºAªÌ¡A·Ð¯¿¿È¸`¡A¥þÄݧΦ¡¡A¨ä¹ê¤¯
¸q©¾¸Û¡A¦s¥G¤@¤ß¡A§ªk¤£¹L¬O©ë§ô¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@¤èºq§uÅ¥±o¸£¤l¤@¤ùÅFµM¡G¡u¬O¡T¡v

¡@¡@§º¦Û³·¤j¯º¹D¡G¡u§A¸ò§Ú¡A¥÷ÄÝ®v®{¡A¦ý±¡ÄÝ¥S§Ì¡A©p¤£¥²©ë§¡A§Ú«Ü³ßÅw§A¡C¡v


¡@¡@¤èºq§uÅ¥±o¼ö¦å¤W¨R¡A³o¦ì¦Wº¡¦¿´òªº¼C«È¡Aµuµu¤@¨£¡A§Y¤Þ¥H¬°¥S§Ì¡A¤èºq
§u·P°Ê±oµL´_¨¥ªí¡C

¡@¡@§º¦Û³·¹D¡R¡u§Ö§Ö°_¨Ó¡T¥i±¤§A³o¯ë¤Ñ½è¡A«o¬°¯¬«Õ¨º±e§÷©Ò»~¡C¡v

¡@¡@§º¦Û³·ªº¸Ü¡A¤@ª½³£¥O¤èºq§u¤j¨ü·P°Ê¡A§º¦Û³·ªºªZ¥\¡A¤]µ´«D¡u¦¿¤s¤@¼C¡v
¯¬«Õ©Ò¯à¤ñÀÀ¡A¦ý§º¦Û³·³o¤@¥y¸Ü¡A¥ß®É¥O¤èºq§u¸õ¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u®v§B¡M§Ì¤l¦³¤µ¤é¡A¥þ«Y®v¤÷¥L¦Ñ¤H®a±x¤ß±Ð»£¡A®v§B¤£¥i¥H³d³Æ®v¤÷¡C¡v


¡@¡@§º¨m³·¨£¤èºq§u¦p¦¹¿E°Ê¡A­Ë¬O¤@©Ã¡AÀH§Y§N¯º¹D¡G¡u¼K¡T¤§©Ò¥H¦³¤µ¤é¡A¤µ
¤é·d±o§A¨Ïªº¼C¤£¬O¼C¡A³£¬O§A¨º¼´¯f°­®v¤÷¡C¡v

¡@¡@¤èºq§u«ã¹D¡R¡u§Ú´L§A¬°®v§B¡A¬O·q§Ú®v¤÷¡A§A°d§Ú®v¤÷¡A§Ú«h¤£¶··q­«§A¡T¡v


¡@¡@§º¦Û³·«¢«¢¤@¯º¡R¡u§A®v¤÷¦³¤°»ò¥i·q¡A¤@¤Ñ¸Ö®Ñ§¼Ö¬K¬î¡AŪ®ÑÃѦr¡A¯àª¾
©¾¸q«K¦n¡A¾ú¥N¤j¸Ö¤H¡Bµü¤H¡A¤S¦³´X­Ó¦]¾Ç°Ý²W³Õ¦Ó¦¨¸Ö¡S§A®v¤÷´`³WÁЯx¡A§Ú
³ÌÁ@¤£ºD¡T¡v

¡@¡@¤èºq§u¤Ï¨¥¬Û»é¡G¡u®v¤÷¬O©¾«pªøªÌ¡A¥L¨D¤¯¨ú¸q¡A¥þ¬O¤@¤ù¯u¸Û¡A¨Ã«Dµê¹¢¡A
©p¤£©ë¥@«U¡A¬O§Aªº­·®æ¡A¤S«ç¥i¥H°¾·§¥þ¡A¤£®e¥L¤H¦³¦u§¿í³W¡C¡v

¡@¡@§º¦Û³·¤@Án«ã¥w¦pÅRÆE¡G¡u§Ú¬O§A®v§B¡A§A´±¹ï§Ú³o¯ë»¡¸Ü¡T¡v

¡@¡@¤èºq§uÅ¥±o¤@¸÷¡A«o©ùµM¹D¡R¡u§Ì¤l¥y¥y°J¤ß¤§¨¥¡MÅ¥¾Ì´xªù³B»@¡A¦ý´xªù­Y
¦A°d§Ú®v´L¡A§Ì¤l¤´¬O­n§â¸Ü¦A»¡¤@¹M¡C¡v

¡@¡@§º¦Û³·¤@®Í¹D¡G¡u§A¦A»¡¡A§Ú¤@¼C´N±þ¤F§A¡T¡v

¡@¡@¤èºq§u¶ÆµM¹D¡R¡u§Ì¤l¦Û¤£¬O´xªù¤§¼Ä¡A¦Ó¥B¤]¥ôÅ¥®_¼®¡A¤£¹L´xªù­nªA¤Ñ¤U
¤H¤§¤ß¡A±»¤Ñ¤U¤H¤§¤f¡A³ø¤Ñ¤U¤H¤§©R¡A«o¤£©ú´¼¡C¡v

¡@¡@§º¦Û³·©¿µM¥õ¤Ñ¤j¯º¡A¯ºÁn¾_±o¥|¾ÀÅFµM¡A¨}¤[¤è¹L¡C¤èºq§u«o²ö¦W¨ä§®¡C

¡@¡@§º¦Û³·§Ô¯º¹D¡G¡u¦n¡A¦n¡A¦n¡T§Ú°d§A®v¤÷¡A¨ä¹ê¬O¸Õ§A¡T¨ä¹ê§A¤ß¦s¤j¸q¡A
¬J¤£©ë¤p¸`¡A¤S¦b¤j¨Æ¤W°í©w¤£²¾¡A¦³§Ó®ð¡T¹³§Ú·í¦~¡M«¢«¢«¢«¢¡K¡K¡v»¡µÛ¤Sµh
§Ö¦a¤j¯º°_¨Ó¡G¡u§A¦³³o¨­¶Æ°©¡A¥i¥H¾Ç§Ú¤Ñ¦Ð©_¼C¡C¡v

¡@¡@¤èºq§u±G³Q§º¦Û³·§Ë±o©{­Y¤­¨½Ãú¤¤¡A¤£©ú©Ò¥H¡A¦ý¨ÌµM°í«ù¹D¡G¡u§Ì¤l¬°®v
´L©Ò±Â¡AÁa§Þ¤£¦p¤H¡A¤£´±¤]¤£Ä@¥t§ë®v¾ÇÃÄ¡A´xªù¦n·N¡A§Ì¤l¤ß»â¡C¡v

¡@¡@§º¦Û³·²z¦â¹D¡G¡u§Ú¬O§A®v§B¡A¤S¤£¬O§O¤H¡A§Ú±Ð§AªZÃÀ¡A§A³º¤£±µ¨ü¡T¡v

¡@¡@¤èºq§u¦]§º¦Û³·´¿¨¥ùØÃտد¬«Õ¡A©Ò¥H¬Æ¬O©Á©Á¡A¡u´Nºâ§Ì¤l­n¾Ç¡A¤]±o¥ý©ú
¸[®v¤÷¡A¥Ñ®v¤÷©w¹Ü¡C¡v

¡@¡@§º¦Û³·§N¯º¹D¡G¡u§A¦ÛÄ@³o¼Ë°µ¡AÁÙ¬O©ë©ó§Î¦¡¡S¡v

¡@¡@¤èºq§u¤jÁn¹D¡G¡u³£¤£¬O¡A¬O§Ú¤£Ä@¾Ç§AªZ¥\¡T¡v¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@
¡@¡@¡@¡@

¡@¡@³o¤@¥y¸Ü¡A³s§º¦Û³·³£¾_¦í¤F¡C

¡@¡@§º¦Û³·¼C«a¤Ñ¤U¡A²{¦b¥L­n¶Ç§Þ¡A¤èºq§u©~µM¤£ªÖ¾Ç¡B¤£·Q¾Ç¡B¤£Ä@·N¾Ç¡C

¡@¡@¦n¤@·|¡A§º¦Û³·¤~¹D¡G¡u§AªZÃÀ§C·L¡A­Y­nÂô¿º¦¿´ò¡A­Y·Q¥X¤HÀY¦a¡A«D¾Ç§Ú
ªZ¥\¤£¥i¡C¡v

¡@¡@¤èºq§u°í©w¦pÅK¡G¡u®v§B©õ¦~ªì¥X¦¿´ò¡A¤@¨­ÃÀ·~¡A¥ç¬O®v§B¤@¤â©Ò³Ð¡A®v§B
¥i¥H¡A§Ú¤S¦³¤°»ò¤£¥i¥H¡S¡v

¡@¡@§º¦Û³·§b¤F¤@§b¡A³ä³ä¹D¡G¡u¦n¡A¦n¡C¡v©¿µM©ïÀY¡A²YÁn¹D¡G¡u¦ý§A§Ô¤ß¨£¤@
¥N©_¼C¡uª÷­i¼C¡v¥ú¯íÅf²H¡S§Ô©ó¨£µ´¥N¼Cªk¡u¤Ñ¦Ð¤Ü¥|¦¡¡v¥¢¶Ç©ó¥@¡SÃø¹D§A§Ô
¨£§Ú³o´Ý¼oªº¡A¨S¦³¤H¶Ç§Ú¦ç²Ú¡SÃø¹D§A³º§Ô±o¤U¤ß¡AÅý©p´Ï¨­¾ÇÃÀªº®vªù¡u¤Ñ¦Ð
¬£¡v¡A¦]µL¤U¤@¥N´xªù±µ¥ô¦Óµ´·À©ó¦¿´ò¡S¡K¡K¡v

¡@¡@»¡¨ì³oùØ¡A§º¦Û³·³º°×¤£¦¨Án¡A¤èºq§uÅ¥¨º´X¥y¸Ü¡A¨C¤@¥y¸Ü¦p¤@°OÃ@¤l¡A©â
¦b¥L¤ß¤¤¡A¥L¡u¼P¡v¦a¸÷¤U¡A´dÁn¹D¡G¡u§Ì¤lª¾¿ù¡K¡K´±°Ý®v§B¡A®v§B¨­¨ü©_¶Ë¡A
¬O§_¨ü¤ï¤H·tºâ©Ò­P¡S¡K¡K§Ì¤lÄ@®Ä¦º©R¡A¬°®v§B³ø¤³¡T¡v

¡@¡@¡u³ø¤³¡S«¢«¢«¢¡K¡K¡v§º¦Û³·¨S¦³²´¯]ªº²´²µùØ¡A³º¦³¨â¦æªø²\¡G¡u¾Ì§AªZ¥\¡A
¤]¯à´À§Ú³ø¤³¡S¡v

¡@¡@¤è³n§u¤£§Ô¦A¶Ë§º¦Û³·ªº¤ß¡A·í¤U¸Û·q¦a¹D¡G¡u§Ì¤l­Y¯à¾Ç±o®v§B¯«¥\©_¼C¤@
¤G¡A¹ê¤T¥Í¤§©¯¡A¦ý¡K¡K¦ý§Ì¤lı±o¦¹¨Æ¡A­n±o®v¤÷Àq³\¤è¥i¡K¡K¡v

¡@¡@§º¦Û³·©¿¹D¡G¡u§ÚÂù»L¤w¼o¡A¤£¯à¥X¬}¡A¤S¦p¦ó¨£§A®v¤÷¡S¡v

¡@¡@¤èºq§u¨I§u¤F¤@¤U¡A¹D¡G¡u§Ì¤l¥i­I®v§B¥X¥h¡K¡K¡v

¡@¡@§º¦Û³·¤ÁÂ_¹D¡R¡u§Ú¤µµf®e»ª¦p¦¹¡A¤w¤£·Q¦A¥X¦¹¬}¡K¡K¡v»¡¬Ý¤@©ç¯Ý½£¡A³º
¡u®æ¾´¡v¤@Án¡A¤èºq§uÂÇÆت÷­i¤§¨~¡A¤~¬Ý²M§º¦Û³·¥ª¥k¯Ý°©¡A³º¬°¨â¹D«ü²ÊÅKÀô
©ÒÂê¡Aª½¬ï¤J¨ó°©¤§¤¤¡C

¡@¡@¤èºq§u¤@¨£®v§B¸¨Ãø¦Ü¦¹¡A©{­YÀô¦©¬ï¦b¤ßùØ¡Aµh·¡°_¨Ó¡G¡u¨º¡K¡K¨º®v§B¥H
¬°¸Ó«ç»ò¿ì¡S¡v

¡@¡@§º¦Û³·ªø¹Ä¹D¡G¡u§Ú¬O§A®v§B¡K¡K¬O¤£¬O¡S¡v

¡@¡@¤èºq§u¤S§C­º®¥¹D¡G¡u³oÂI·íµM¡C¦Ó¥B§ó¬O¤l§Ì³Ì´L±Rªº²Ä¤G¤H¡C¡v

¡@¡@§º¦Û³·­W¯º¹D¡G¡u§A³Ì´L±Rªº¤H·íµM´N¬O¯¬«Õ¤F¡A¹ï¤£¹ï¡S¡K¡K¡v¤èºq§u¨S¦³
µªµÄ¡A§º¦Û³·²H²H¤@¯º¡A¤S¹D¡G¡u§A¥i¾Ç§ÚªZÃÀ¡A¤´ºÙ§Ú¬°®v§B¡A¬J¤£¬°®v¤÷¡A«K
¤£»Ý¯¬«Õ¤¹³\¡A§A¦P·N¤£¡S¡v

¡@¡@¤èºq§u¤@®ÉµL¸Ü¥i»¡¡A§º¦Û³·¤S¹D¡R¡u§Ú¤µµf­n§A¾ÇÃÀ¡K¡K¦]§Ú¤§Åé¤O¡A¼µ¨ì
¤µ¤é¡A¤w¤£¯à¦A¤[µ¥¤F¡A§A­Y¦A°Ý¤F¯¬«Õ¤~¨M©w¡A¨º¥i¯à´N¬O¦¨¬°¤Ñ¦Ð¬£ªù¤Uªº²Ä
¤@¤j¸o¤H¡T¡v

¡@¡@¤èºq§u¤£¦A¥´¸Ü¡A²¦®¥²¦·q¦a¦V§º¦Û³·¡A¡u©N©N©N¡v¥n¤F¤T­ÓÅTÀY¡A¹D¡G¡u§Ì
¤l¤µµf¦V®v§B¾ÇÃÀ¡A¬°ªº¬O¥ú¤j¤Ñ¦Ð¬£¡A¬°ªº¬O´ÀªZªL¥D«ù¥¿¸q¡K¡KÃÀ¦¨¤§«á¡A¨Ã
­n´À®v§B°Q¦P¤½¹D¡A¤â¥£¤³¤H¡K¡K¡v

¡@¡@§º¦Û³·©¿µMºIÂ_¡A±~µM¸¨¹æ¦a¹D¡R¡u¥u¥i±¤¶Ë§Ú¨ì³o­Ó¦a¨Bªº¤³¤H¡A«o³s§Ú¡K
¡K³s§Ú¥L¤£·Q³ø³o­Ó¤³¡C¡v

¡@¡@¤èºq§u¨£§º¦Û³·§b§b¥X¯«¡A¦p³o¬O¤@¬q°gÂ÷±~¶Ëªº¹L©¹¡A¤]¨SÄ~Äò¸ß°Ý¤U¥h¡C



¡@¡@§º¦Û³·©¿¤S§â¡uª÷­i¼C¡vÀº¦b¤âùØ¡A§º¦Û³·¼C¤@¦b¤â¡A¾ã­Ó¤H¤S§¹¥þ¤£¦P¡A°ª
¤j¡BºÓ§§¡B¹xªø¡B¯«ªö¤S¦P´_©õ¦~ªº·N¿³­¸¶V¡A¤èºq§u¬Ý±o³º¦ü·ö¤F¡C

¡@¡@ª÷­i¤@°{¡A¶Â·t¤¤µS¦p¹qÀ»¡C

¡@¡@¦a¤W¨â¨ã¶KÁ\°©ÀY¡A¬ðµM¯»¸H¡C

¡@¡@³o¼Cªº«Â¤O¤£¬O¦b±Ù¡B¤£¬O¦b¼A¡A¦Ó¬O¦b¯»¸H¤@¤Á¡C

¡@¡@¥uÅ¥§º¦Û³·ªø¼S¹D¡R¡u³o¬O¡u¥Û¯}¤Ñ­Z¡v¡C¡x

¡@¡@º©¤ÑÀfÅ\¯»¸HÄj¤Ñ¡A©¿¤S¼C¥ú¤@°{¡A¯»¥½ÆJµM¸¨¦a¡A¤À¦¨¥ª¥k¨â­Ó¤p°ï¡A©~µM
¤@¦Ç¤@¥Õ¨âºØÃC¦âµ´µM¤£¦P¡A§º¦Û³·¹D¡G¡u¤Ñ¦Ð©_¼C½m¨ìºë³B¡A¥i¥H¾Ì·Pıµo¼C¡A
µL¶·µøª«¡C³o«K¬O²Ä¤Q¤C¦¡¡u³±¤À¶§¾å¡v¡C¡v

¡@¡@¦a¤W°©ÀY¡A¦³¨Ç¦~¥N¸û·s¡B¦³¨Ç¤w¡A©Ò¥H¦â¿A¤]¦³¨Ç·L¤£¦P¡A¤@¯ëªº¼C¥i¥H
±Ù¸H¤§¡A¦ý§º¦Û³·«o¥H¼C®ð¾_±o°©Àf¯»¸H¡A¤S¤@¼C§â¯»¥½¤À²M¡A¬î²@¤£®t¡A¦Ó§º¦Û
³·¤w¨S¦³²´¯]¤l¡A¼C³N¨ì¦¹¡A²ª½­ê¦i©Ò«ä¡C

¡@¡@¤èºq§u¬Ý±o¤ß¯«­¸¶V¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼

¡@¡@¦p¬OªÌ¡A¹L¤F¤@­Ó¤ë¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼

¡@¡@¤èºq§u¾Ç±o«Ü§Ö¡A§Ö±o§º¦Û³·³£¦³¨Ç¦YÅå¡C

¡@¡@¦Ó¥B¦³¨ÇÃø¨ü¡A¡u§Ú³Ð¤Ñ¦Ð©_¼C¡A¶O®É¤G¤Q¤K¤Ñ¡A¦Ó¤µ§A¾Ç¡A¥u¦³¤Ü¤C¤Ñ¡A¥H
©pªº¥\¤O¡A©~µM¤w¿ì¨ì¤F¡A§A¤Ñ¸ê¤ñ§Ú¦n¡C¡v

¡@¡@¤èºq§u¹D¡G¡u¤£¹L§Ì¤l¬O¾Ç¡A¦³®v©È¦b«üÂI¡A¦Ó®v§B¬O³Ð¡A½Ö³£ª¾¹D¡u³Ð¡v¤ñ
¡u¾Ç¡v§ó¤£®e©ö¡A«eªÌ¬O¡u¤j©v®v¡v¡A«áªÌ¶È¬O¡u°lÀHªÌ¡v¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@³o¨Ç¤é¤l¥H¨Ó¡A§º¦Û³·Â²ª½§â¤èºq§u·í§@¥S§Ì¤@¼Ë¡A¤èºq§u¥»´N¥Í©ÊÁŹF¡A©Ò
¥H¤]º¥º¥§Ñ°O«U§¡A¨â¤H¬Û·í¼ôµ¸¡C

¡@¡@§º¦Û³·¯º¹D¡G¡u§A¤]¤£¥²¦w¼¢§Ú¡C§Ú¬OªZªL©_¤~¡A³oÂI½Ö¤]¤£¯à§_»{¡A¦ýÃø±o
§A¤]¬O¦Ê¦~¨u¨£ªº¤Hª«¡C¡v

¡@¡@§º¦Û³·¯º¯º¤S¹D¡G¡u¤Ñ¦Ð©_¼C¦b³Ð¤£¦b¾Ç¡Aµ¥¾Ç¨ì§®³B¡AÁÙ¥i¥HÀH®ÉÅܤơA©Ò
¥H¤Ñ¦Ð©_¼C¤]¤À¤TºØ¹Ò¬É¡Qºë³B¡B§®³B©Mµn®p³y·¥¡AÄl¤õ¯Âµ×¡C¡v»¡¬ÝÀH¤â©¹¾À¤W
¤@§ì¡A§ì¤@¤j§â«C­a¡A©¹¼LùØ´N¶ë¡AÄZ­¹°_¨Ó¡C

¡@¡@¤èºq§uÅ¥±o¤J¯«¡A«ä¯Á¤F¤@°}¡A¤]ÀH¤â§ì¤F¤@¶ô«C­a¡AÄZ¦Y°_¨Ó¡C

¡@¡@­ì¨Ó¦b³o¥Û«Ç¤§¤¤¡A¨ÃµL¥i­¹¤§ª«¡A¦ý¥Û«Ç©_®ð¬Æ­«¡Aªø¤F³\¦h¦UºØ¦UÃþªºÛ£
¼Ì­a¯ó¡A¬Ò¥iÄZ­¹¡A¥u¬O¨ý¹D¬Æ¸{¡BÀߤf±o«Ü¡A¦ý¹ï½m¥\ªº¤H¨Ó»¡¡A¤Q¤À¦³§U¯q
¡]¦Y¤Ö¶q´Óª«¿à¥H¥Í¦s¡A¤Ï¦Ó¨­Åé·|¦n¡A¦¹¤D½m·ì©@³Nªº¤H¤§­¹ÃСA¨Ã¤£¨u©_¡^¡C


¡@¡@§º¦Û³·¤S¹D¡G¡u¦¹¨è§A¼C©Û¦³¤F¡A¸gÅ祼¨¬¡A¦ý©¯¦Ó¤Ñ©Ê¦n°«¡A¤S°÷Áo®©¡AÅÜ
¤Æ¬Oµ´¹ï¤£»¹©ó¤H¡A¨º°ß¦³¥\¤O¥¼¨¬¡A¬G¥¼¯à¦¨¬°¦¿´ò¤W²Ä¤@¬yªº¤Hª«¡A¦Ü©ó¹J¨ì
¹³ÄY¦Ñ©Ç³oµ¥³»¦y°ª¤â¡A¤Ö»¡¤]­n¦b¤T¤Q¦~«á¡A¤è¥i§Ü¿Å¡C¡v

¡@¡@§º¦Û³·¥[±j¦a¹D¡G¡u§Þ³N¡B¸gÅç¡B¥\¤O³o¤T¼Ë¡A¯Ê¤@¤£¥i¡QÁÙ¦³¥t¥~¤T¼Ë¡A´N
¬O¹B®ð¡B°©®ð»P«i®ð¡A¨S¦³¹B®ð¡AªZ¥\¦A°ª¡A¥u¦³¦­¦º¡Q¥i¨S¦³«i®ð¡A´Nºâ©p¬O¥ô
¨g¡AªZ¥\»\¥@¡A¦ý¤]¦³¤j«L¿½¬î¤ô¦n©È¡A¥R¨ä¶q¤£¹L§@­Ó¨Æ¤£Ãö¤vªºÁô¤h°ª¤H¦Ó¤w¡Q
¦Ü©ó¨S¦³°©®ð¡K¡K¡v

¡@¡@§º¦Û³·»y­µ¦pÂ_¦B¤Á³·¡G¡u«hÁa¦³¦W¡A¤]«D¸U¥@¤§¦W¡Q«hÁa¦³¦¨¡A¥ç«D¨k¨à¤j
¤V¤Ò¤§¦¨¡C¡v

¡@¡@¤èºq§u¤@¤@»Ê°O¦b¤ß¡A§º¦Û³·¹D¡G¡u¦A¤U¥h§A­n½mªº¡A¬O¤º¥\¤ßªk¡A¥Î¥H°t¦X
¤Ñ¦Ð¤Ü¥|¼C¤§¨Ï¥Î¡A¯¬«Õ·í¦~¡A­W½m¥b¥Í¡A¤]¤£¹L¾Ç±o¤Q¤@¼C¦Ó¤w¡A¦Ó§A«o¦b¤@­Ó
¤ë¤º¡A¥þ¬Ò¾Ç·|¡C¡v

¡@¡@¤]¤£ª¾¬O¤£·QÅý¤èºq§u¥Í®ð¡AÁÙ¬O¤°»ò¡A§º¦Û³·©¿µM¸ÜÃD¤¤Â_¡A°Ý¤F¤@¥y¡R
¡u¥O®v¥L¨­Åé³Ìªñ¬O§_¦³®~¡S¡v

¡@¡@³o¥y°Ý±o·¥¬°«È®ð¡A¤èºq§u¤@©Ã¡A·í¤Uµª¹D¡G¡u¬O¡C®v¤÷¦³¯f¡K¡K¡v

¡@¡@§º¦Û³·§Y¹D¡R¡u¯f¡S¬O¤£¬O«y¹Â¡A¤ß¤f¦b¯k¡S¡v

¡@¡@¤èºq§u¤@§b¡G¡u¬O§r¡A®v§B«çª¾¹Dªº¡S¡v

¡@¡@§º¦Û³·¤S«¢«¢¤j¯º¡A¾_±o¥Û«ÇÅFµM¤SŸ¡A­n¤£¬O¤èºq§u³o­Ó¤ë¨ÓªZ¥\¤j¶i¡A¦­
¤w¾_±o±o·w¯t¹L¥h¤F¡A¤ß¤¤¯u¬O¸Ò²§¡A©¿Å¥§º¦Û³·¯º­µ¤@¦¬¡C

¡@¡@¡u§Ú«ç»ò¤£ª¾¡K¡K§A®v¤÷¤§¶Ë¡A¤D¤¤§Ú¤§´x©Ò­P¡C¡v

¡@¡@¤èºq§u¤@Å¥¡AÀN¦a¯¸¥ß¡A§º¦Û³·¹D¡G¡u¹ï¡T´N¬O«ã®ð¡T§A´N¦V§Ú¥X¤â§a¡T¡v

¡@¡@¤èºq§u®ð±o¥þ¨­µo§Ý¡A¤@®É¤]¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡M§º¦Û³·¤j¯º¹D¡R¡u§A¥X¤â§r¡T§Ú
¥¿­n¸Õ¸Õ©pªº¥\¤O¡T¡v¤@´­¤â¡Aª÷­i¥E²{¡A¦pªø­i¤@¯ë¡A¹º¦¨¤@¹Dª÷­i©·¹D¡Aª½§ë
¤èºq§u¡C

¡@¡@¤èºq§u¤£Ä±¤@¤â±µ¹L¡A³o¬O¥L²Ä¤G¦¸±µ¦í³o§â´xªù¯«¼C¡AÁö¤´Ä±±o¨H¨l¡A¦ý¦]
¥\¤OÀH¼W¡A¨Ã¤£¦p«e¯ë¨I­«¡A¬Ý¬Ýª÷­iºy®Ì¡A¤ß¤¤°_¤F¤@ºØ¶¯¤ß¡AÁÙ¦³¤@ºØ©_²§ªº
·Pı¡C

¡@¡@§º¦Û³·¨g¯º¹D¡G¡u§A®³µÛ¥¦·F¶Ü¡S§ð§Ú§r¡Tµo©Û§r¡Tª÷­i¼C±q¤£¸¨¦b¤@­Ó¤£´±
¥X¤âªº¾§¤Ò¤â¤¤ªº¡C¡v

¡@¡@¤èºq§u²×©ó«ö±Ì¤£¨Î¡A¤@¼C¥X¤F¤â¡C

¡@¡@¥L¤@¥X¤â¡A´N¬O¡u«ã©}ª÷­i¡v¡C

¡@¡@ª÷­i¤@©}¦¨©·¡A¡u¿þ¡v¦a¤@-Án¼u¤F¥X¥h¡A¤@ÂI¼C®ð¡A¤]¡u¶á¡v¦a¯}ªÅ¦Ó¥X¡Aª½
»s§º¦Û³·ªÓ³¡¡C

¡@¡@§º¦Û³·§N¯º¹D¡G¡u§A¤Ó«È®ð¤F¡C¡vÂù¤â¤@®º¡A¾úµM®µ¦í¼C®ð¡A¦Ó¥B§â¼C®ð¤§¾U
®ø«Ú©óµL§Î¡C

¡@¡@¤èºq§uÁ٫ݦA§ð¡A§º¦Û³·¤@¤â©¹¦a¤W¤@©ç¡A¹³¾y¼v¤@¯ë¡A¤w¨ì¤F¤èºq§u³»¤W¡A
¥H¤â§@¼C¡A©~µM¥´¥X¤F¤@©Û¡u³»¤Ñ¥ß¦a¡v¡C

¡@¡@¤èºq§u´N¦a¤@ºu¡A¤~Á×¹L³o¤@©Û¡u¥H¤â§@¼C¡vªº¼C©Û¡A¥uÅ¥§º¦Û³·¯º¹D¡G¡u²Ä
¤@©Û§Ú­n§Aºu¤Tºu¡A²Ä¤G©Û§Ú­n§A½¤T­Ó¦Ø¤æ¡C¡v

¡@¡@¸Ü¥¼»¡§¹¡A§º¦Û³·¤w§â¡u¤T¼æ¦L¤ë¡v¥´¤F¥X¥h¡A¤èºq§u¤ß¤¤¤@°Ê¡A¡u¤T¼æ¦L¤ë¡v¡A
¤ë¦b¨ºùØ¡S¥L°ß¦³³t°h¡A¥i¬O°hµS¤£¤Î¡A¥u¦³³s½¤T¤j¸ò¤æ¡A¤~¤@°_¨Ó¡A¦@Å¥§º¦Û
³·¤S¹D¡G¡u²Ä¤T©Û¡M§A»{©R½}¡T¡v

¡@¡@¤èºq§u¨¬¤èIJ¦a¡A§º¦Û³·¦b¦a¤W¡A­I¯á¦ü³½¤@¯ë¦a¼u¸õ·Æ¦a¦Ó°_¡A«á¸£´X¥GÆØ
¦a¡C¦ý«o¨Ï¥X¤@©Û´X¥G¤£¥i¯àªº¡u­ËÂm¤Ñªe¡v¡C

¡@¡@³o¤@©Û¤èºq§u²{¦b·íµM¤]·|¡A¥u¬O³o©Û¡u­ËÂm¤Ñªe¡v¡A¬O¦b¦p¦¹¤£¥i¯àªº±¡¹Ò
¤U¨Ï¥X¨Ó¡A¦Ó¥B¤£¦ý¼C©Û­Ë¬D«|³ï¡A³s¨­§Î¤]¦p¡u­ËÂm¤Ñªe¡v¡A¬O¤èºq§uµLªk·Q¹³
ªº¡C

¡@¡@¤èºq§u³o¤@¤U¡A¬O¥¼¯¸©w¡A²´¬ÝÁפ£¹L¥h¡A¤ß©À¤@°Ê¡A§â¼C¤@¾î¡A¾î¦b¯Ý¤f¤§
«e¡C

¡@¡@³o¤@¤U¡Mª¬ªp¤Q¤À©_©Ç¡A§º¦Û³·¥X¼C¨¤«×¡B«º¶Õ¡A¤wµM¤Q¤À©Ç²§¡A¦ý¤èºq§uªº
«ººA§ó©Ç¡A²ª½¦p¾î¼C¦Û¦F¤@¯ë¡A¦ý¬O§º¦Û³·ªº¥X¤â¬O¤â¡A¤£¬O¼C¡C

¡@¡@­Y¬O¼C¡A«K¥i¥H¼C¼²¼C¡A¼C³Î¤èºq§u«|³ï¡C

¡@¡@­Y¬O¤â¡A«hµ¥©ó¤â«üªï¤W¤F¼C¡C

¡@¡@§º¦Û³·ÁaµM¬OÅK¤â¡A¦ýª÷­i¼C«o¬O¯«¼C¡C

¡@¡@ª÷­i¤§«Â¡A³s§º¦Û³·¤]¤£´±»´¥Çªº¡C

¡@¡@§º¦Û³·Áy¦âÅܤFÅÜ¡A¦b³oºØ®É«J¡A¬ðµM¦¬©Û¡A¦Ó¥B»¡¦¬´N¦¬¡A¦¬©Û¦P®É¡A¤èºq
§u¥uıÂù»L¤@³Â¡A¤w¥·­Ë¤U¥h¡A§º¦Û³·¥X¤â¤§§Ö¡A²ª½¦n¦ü¬Ý¤£¨£¤@¯ë¡C

¡@¡@¦ý¬O§º¦Û³·«o«Ü¶}¤ß¡G¡u¤@­Ó¤ë«e¡A§A±µ¤£¤F§Ú¥b©Û¤~¤£¨ì¤@¤ë¡A§A¤w§ð§Ú¤@
©Û¡A¦Ó¥B©~µM¥X¥G§Ú·N®Æ¡A¦u±o¦í§Ú¤T©Û¡A¦n¡A¦n¡K¡K¡v

¡@¡@©¿¤S§N®m¦a¹D¡R¡u§A­n´À§A®v¤÷³ø¤³¡A´N±o¾Ç§ÚªºªZ¥\¡A¤è¤~¦³±æ¥´Ä¹§Ú¡A¡K
¡K§Ú²{¦b´N±Ð§A¤º¥\¨­ªk¡A°t¦X¼C©Û¡C¡v

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼

¡@¡@¦p¬O¤S¹L¤F¤@­Ó¤ë¾l¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼

¡@¡@¤èºq§u¦]¬°«ã¡A¾Ç±o§ó§Ö¡A®©±o§ó¦h¡C

¡@¡@³o¤@­Ó¦h¤ë¨Ó¡C¤èºq§u¤w§â¡u¤Ñ¦Ð¤Ü¥|¦¡¡v¾Ç±o¥i¥HÀ³¥Î¦Û¦p¡A¦ý¬O§º¦Û³·ªº
®ð¦â¤]¤@¤Ñ¤£¦p¤@¤Ñ¡A¤èºq§u»P§º¦Û³·¬Û³B¤é¤[¡A¶V¬O·q¨Ø§º¦Û³·ªº¤@¨­¶Æ°©¡A¨g
©ñ¤£Åù¡A¹ï§º¦Û³··q¥õ¤§±¡·U¨Ó·U²`¡C

¡@¡@¬}¤¤¤@¤ùÅfµM¡Mªø¤[²ßºD¡A¤èºq§u¤wÁô¬ù¥i¨£´Ã¬}¤f³zÅS¶i¨Óªº¤@ÂI·L©ú¡A¬}
¤f¥~ÅK¯T¡B»Èª°ÁÙ¦b¤£¦b¡S¦åªe¨®¨ì¤F¤Ñ²P¦ó³B¡S¨º¤@¶Â¤@¥Õªº±þ¤÷¤³¤H¡A¡K¥L©¿
µM¤S·Q¨ì¨º§¤¦b¾ð±é»´·nªº®á¤p®Z¡A¨º¨­¦ç­m¤ô³S¡K¡K

¡@¡@§º¦Û³·µê®z¦a¹D¡G¡u§A¤µ¤Ñ¡A¦A¸ò§Ú¤ñ¤ñ¬Ý¡C¡v

¡@¡@¤èºq§u¼¾µM¹D¡G¡u®v§B¡A§Ì¤lª¾¹D¨º¤Ñ±z¤§©Ò¥H¦p¦¹»¡¡A¬O­n¿E§Ì¤lµo¼«²ßªZ
ªº¡K¡K§Ì¤l«ç´±»P®v§B¦A¤ñ¡K¡K¡v

¡@¡@§º¦Û³·¡u©F¡v¦a¤@Án¡A¹D¡G¡u¤µ¦P§Ú®³¼C¡A§AªÅ¤â¡A§p¡A§K±µ§Ú²Ä¤@¼C¡T¡v

¡@¡@³o¤@¼C©{­Y·t¤¤¤@¹D¹qÀ»¡Aª½¼A¦Ó¸¨¡C

¡@¡@¤èºq§u¨­ªk«á²¾¡A³s°{¤C¨B¡A¼C¾WÀ¿¨­¦Ó¹L¡A¾v±é¤]µ¹«d¸¨¸¨¨Ç³\¡A§º¦Û³·«ã
¥w¹D¡G¡u¦A¤£¤ÏÀ»¡Aµ¥¦º¤£¦¨¡S¡v

¡@¡@¤èºq§uÂù¤â¤@®i¡A¥H¤â§@¼C¡A¥´¥X¡uÅs¤}®g¤é¡v¡C

¡@¡@³o¤@©Û§Ö¡B¦Ó©Ç¡A¦Ó¥B«ê¨ì¦n³B¡A¤èºq§uÀIÀI°{¹L§º¦Û³·ªº¼C©Û¡AÂ÷§º¦Û³·¤e
¤Q¤À¶K¨­¡A©Ò¥H¤èºq§u¤@¥X¤â¡A´X¥G´N­nÀ»¤¤§º¦Û³·¡C

¡@¡@¦ý§º¦Û³·¬O¤°»ò¤H¡A©¿µM¶¡¤£¨£¤F¡C

¡@¡@¨ä¹ê¤]¤£¬O¤£¨£¤F¡A¦Ó¬O§º¦Û³·¥»¨Ó´NµL»L¡A¬O¥Î¤@¤f¯u®ð®¼°_¡A¦Ó¤µ¥L§â¤º
¤O¤@©ñ¡A¥ß®É´N§¤­Ë¤U¥h¡A¤èºq§u¤@©Û¸¨ªÅ¡A¸¡³¡¤@¹D«æ­·Å§¨Ó¡C

¡@¡@³o¤UÅÜ©Û¡A§Ö±oÅå¤H¡Q¦ý¤èºq§uÅÜ©Û¡A¤]§Ö±o¥i©È¡A¥L¬ðµM¤p¸¡¤@§l¡A¦¬°h¤C
¤Ø¡A°ß°h±o¤Ó«æ¡A¡u¯y¡v¦a­I³¡¼²¦bÀð¤W¡C

¡@¡@¤èºq§u­I¤~©èÀð¡A²´«eª÷­i¥E«G¡A¼C¾W¤w©èÁyªù¡C

¡@¡@¤èºq§u²r¤@¸G¨­¡A¶¡¤£®e¾v¡A°{¹L¤@¼C¡AÂù¤â°{¹q¯ë§ì¦V§º¦Û³·¸y³¡¡T

¡@¡@§º¦Û³·¤j³Ü¤@Án¡R¡u¦n¡T¡v¤@©Û¡u¶}¹D±Ù³D¡v¡A¼A¤F¤U¥h¡A¤£¦ý«Ê±þ¦í¤èºq§u
ªº§ð¶Õ¡A¦Ó¥B¥O¤èºq§u°hµL¦º©Ò¡A¤èºq§u¬ðµMÅÜ¥X¤@©Û¡A¦©¦íª÷­i¼C¡C

¡@¡@³o¤@©Û­ì¬O¡u­Ë±¾ª÷î¡v¡A­ì¥»¬O¥j¼C¥Ñ¤W©¹¤U±°¡A¦ý¤èºq§uÅܤ@¡u±¾¡v³Z¡A
Âù¤âµÃ¥¿¤Ï¦©¦í¼C¨­¡C

¡@¡@´N¦b³o®É¡Aª÷­i¼C¬õ¨~©¿µM¤@«G¡A¤@ªÑ¤j¤O¡A¦p±Æ¤s­Ë®ü¡A³z¹L¼C¨­¡A¼²¦V¤è
ºq§u¡C

¡@¡@¤èºq§u²r§l¤@¤f®ð¡Aµw±À³o¤º¤O¤@¼²¡A¦ýª÷­i¤@·t¤S°~«G¡A²Ä¤G¹D¤º«l¤S§i¼²
¨Ó¡A¦Ó¥B¤ñ²Ä¤@¹D¤º¤O§ó±j¤@­¿¡C

¡@¡@¤èºq§u¤jÅå¡M­nÃP¤â¤w¨Ó¤£¤Î¡A¦Ûª÷­i¼C³z¥Xªº«l¹D¡AÅãµM´N¬O¡u¤E©·¾_¤é¡v¡C
³o¡u¤E©·ÅR¤é¡v´N¬O¤º¤O³z¹L¼C®ð¡A¨RÀ»¥X¨Ó¡A¦Ó¥B¤@³s¤E¹D¡A¤@¦¸±µ¤@¦¸¡A¦Ó¥B
¤@¦¸¤ñ¤@¦¸§ó±j¡Aª½§â¼Ä¤H¾_¦º¬°¤î¡A¦Ó¥B¥H¼C®ð§l¦í¹ï¤èÂù¤â¡A°£«D¤E¹D¤º«lµo
§¹¡A§_«h®Ú¥»µLªkÃP¤â¡C

¡@¡@¤èºq§u·QÆØ¡A²Ä¤T¹D«l®ð¤S¨Ó¡A¤èºq§u³Q¼²±oÀY©ü¸£º¦¡A²Ä¥|¹D¤º¤O¤S¼²¨Ó¡A
¤èºq§u¤ß¥s­W¤]¡A¨ºùد౵±o¦í¡A·W¦£¤j¥s¤F¤@Án¡G¡u®v§B¡T¡v

¡@¡@¥LÁn­µ¤@µo¡A¼C¤W¤º¤O°~¦¬¡A¤èºq§u¤~¯àÃP¤â¡C

¡@¡@¤èºq§u¤ß¤¤¤SÅå¤S¨Ø¡A¦]¬°¤º«lÁ`¦@¤E¹D¡A©öµo¤£©ö¦¬¡A§º¦Û³·­n¦¬´N¦¬¡A§¹
¥þ¨S¦³µ·²@«j±j¡A¥uÅ¥§º¦Û³·¹D¡R¡u¤@­Ó¤ë«e¡A§A¥M¼C±µ±o¤F§Ú¤T©Û¡M¦Ó¤µ¤w¯àªÅ
¤â±µ§Ú²Ä¤­©Û¤§²Ä¤T¦¡¡A«Ü¦n¡A«Ü¦n¡C¡v»¡¬Ý©¿µMÁy¦â¤@ÅÜ¡A¤f¦R¥Õªj¡A³Ý®§¤£¤w¡A
§Îª¬¤w°÷Áà´c¡A²{¤U§ó¬OÃø¬Ý¦Ü·¥¡C

¡@¡@¤èºq§u·W¦£ªA¨Í¡A§º¦Û³·³Ý®ð¤F¤@·|¡M©¿µM°Ý¹D¡G¡u§Aª¾¹D§Ú¬°¤°»òÅܦ¨³o¼Ë
¤lªº¡S¡v

¡@¡@¤èºq§u¹D¡G¡u§Ì¤l·Qª¾¹D¡A¦ý¤@ª½¤£´±°Ý¡C¡v

¡@¡@§º¦Û³·¹D¡R¡u§A¤@©w¬O©È§Ú¤Ä°_¶Ë¤ß¨Æ¡A¤£´±°Ý¡S¬O¤£¬O¡C¡v

¡@¡@¤è³n§u¹D¡R¡u¬O¡C¡v

¡@¡@§º¦Û³·¹D¡R¡u§A¤@©w¬O¥H¬°·¥¼F®`ªº¹ïÀY¤³®a¡A§â§Ú¥´¦¨³o¼Ë¤l¡A¬O¤£¬O¡S¡v


¡@¡@¤è³n§u©ZµM¹D¡G¡u¬O¡C¡v

¡@¡@§º¦Û³·«¢«¢¤j¯º¡A¯ºÁn¨S§â¤Ñ¤U¤H©ñ¦b²´ùØ¡A¡u§Ú¤Ñ¦Ð©_¼C§º¦Û³·ªºªZ¥\¡A¯à
§â§Ú±þ¶Ë¦Ü¦¹¡AÁٯ঳½Ö¡S¡v

¡@¡@¤è³n§u®ªµM¹D¡G¡u²ö«D®v§B¬O¤¤¤ï¤H·tºâ¡K¡K¡v

¡@¡@§º¬Ü³·³ä³ä¦a¹D¡R¡u¬O·tºâ¡A¦ý¤£¬O¤ï¤H¡C¡v

¡@¡@¤èºq§u¤£©ú¥Õ¡C

¡@¡@§º¬Ü³··íµM²M·¡¤èºq§uªº¤£ÁA¸Ñ¡R¡u¤Q¤­¦~«e¡A§Ú¤w¦W´­¤Ñ¤U¡Aµ²Ãѱo¤@¤k¤l¡A
¦o¤~²¤¹L¤H¡A¦Ó¥B»â¾É²Õ´­Ñ¾Õ¡A¦B³·Áo©ú¡A§Úªì¨£¦o¡A¦bªZ·í¤s¤U¡A¦o¬O¼ç¤WªZ
·í°½¾ÇªZ¥\¡Aµ¹§Úµo²{¡A¦o¥u¤@¯º¡AÅý¤H·Pı¨ì³s°½¾Ç¤]µL¸o´c¡A§Ú«Ü³ßÅw¦o¡C¡v


¡@¡@§º¦Û³·°|¥þ¼Z¤J¤F¥L¨º²¢¬üªº¦P¾Ð¤¤¡G¡u¨º¦¸§Ú¤WªZ·í¡A¬O¨ü¤F¥s¡u¦è°ìÅ]¾m¡v
©M»X¥jÅKªá³ùªº¶Ë¡A°k¤WªZ·í¡AÀø¶Ë¤§«á¡A§Y¤U¤s±þ¶Ë¤G¤H¡A§â¥L­Ì»°¦^¶ë¥~¡K¡K
³o¦¸¾i¶Ë¡A³£¬O³·©y¡K¡K³·©y¦oªº·ÓÅU¡C¡v§º¦Û³·³o¤~·Q°_¡A¸ÑÄÀ¹D¡G¡u¦o´N¥sªL
³·©y¡A¦~¬ö»´»´¡A§í¬O¤@À°¤§¥D¡C¡K¡K¦oªZ¥\·íµM¤£¦p§Ú¡A§Ú¥çÄ@·N§â¡u¤Ñ¦Ð©_¼C¡v
±Â¤©¦o¡C¦oÀH§Ú¦^¤Ñ¦Ð¬£«á¡A«o¡K¡K«o©~µM·R¤W¤F§Ú¨º¤S²Â¤SÄø¤SµL¥X®§ªº®v§Ì¯¬
«Õ¡C¡v

¡@¡@´«§@¨â­Ó¤ë«e¡A¤èºq§u¤@Å¥¤§¤U¡A©w¥²¸õ°_¨Ó¤jÁn¥¸­V¡A¦ý¤»¤Q¾l¤Ñ¨Óªº¬Û³B¡A
¥L²´¨£§º¦Û³·©Ò¨ü¤§­W¡A¦Ó¥B¹ï¥L¤§¦n¡A¥[¤W¤èºq§u¥L¬Ý±o¥X¨Ó¡A³o¬q©¹¨Æ¹ï§º¦Û
³·ªº­«­n¡A¤@®É³ºµL¸Ü¥i»¡¡K¡K¡C

¡@¡@§º¦Û³·¥­´_¤F¤@°}¡A¤S»¡¡G¡u§Úª¾¹D¡A§Úªº·Qªk¤Ó¹L¨g¦k¡A¦Û¥H¬°¬O¡A¦ý·í®É
§Ú½×¼CÁa¾î¤Ñ¤U¡A§í¬Ý±o¤W½Ö¨Ó¡S¹CÀ¸¤H¶¡ªº½t¥÷¬O¦³¡A¦Ó¥B¦hªº¬O¡A¦ý¹ï³·©y¡A
§Ú¬O²`¤ßªº¡K¡K¥i±¤¡K¡K©Ò¥H¡A§Ú¤£ªA®ð¡A¦Ó³·©y¦V§Úªí©ú¡A¦o¨ØªA§Ú¡A«o¤£·R§Ú¡A
¦o¡K¡K¦o³º¡K¡K³º´N¬Ý¤W¯¬«Õªº©¾«p¦Ñ¹ê°í©wí­«ªº¤ý¤K¥¹¡C¡v

¡@¡@»¡¨ì³Ì«á´X­Ó¦r¡A¦]¤ß¤¤©Á©Á¡A©Ò¥H¤@¤f®ð½|¤F¤U¥h¡A¦n¤@·|¡A«æ«Pªº©I§l¤~
¥­®§¤F¤@ÂI¡A¦Û¼J¦a¤@¯º¹D¡G¡u©Ò¥H¡A¨º®É¨S¸g¾ú¹L³o¤C¤K¦~¨Ó¥Û«Ç¤£¨£¤Ñ¤é¥Í¬¡
ªº§Ú¡A¨M©w¥M¼Cµû²z¡A¬ù¯¬«Õ¨M°«¡C¯¬«Õ°í©Ú¤£¾Ô¡K¡K§Ú¤£¦í¬D¾Ô¡A³·©yÄUªý¡A¨Ã
½|§Ú¤£­nÁy¡A§Ú¤@Å¥¤j«ã¡A¥X¤â´N¼A¤F¯¬«Õ¤@´x¡C¡v

¡@¡@¡uÀN¡v¦a¤èºq§u¯¸¤F°_¨Ó¡AÂù®±ºò´¤¡A«Cµ¬¥YÅS¡A§º¦Û³·­W¯º±µ¹D¡G¡u¬Oªº¡A
§A®v¤÷ªº¶Ë¡M´N¬O§Ú¨º®É¥¢¤â³y¦¨ªº¡C¦ý§Ú¤]¨ü¨ì¤FÀ³±oªº³øÀ³¡C¡u§A®v¤÷¶Ë«á¡M
ªL³·©y©~µM´N¸ò¤F§Ú¡C¼Ë¼Ë¨Ì¶¶¡A¥O§Ú³ß¥X±æ¥~¡K¡K¡v

¡@¡@¤èºq§uÅ¥±o«kµM¤j«ã¡GªL³·©y¤D¬Oº×®Ú¡A®v¤÷¬°¦o¦Ó¨ü¶Ë¡A®v§B¬°¦o¦Ó¶Ë®v¤÷¡A
¦o©~µM¡K¡K

¡@¡@§º¦Û³·¦n¹³¬Ý±o¥X¥L¦b·Q¤°»ò¡A¡u§Ú¶}©l¤]¸ò§A¤@¼Ë·Qªk¡A©Ò¥H¬Æ¬O±o·N¡Aı
±oÁÙ¬OªZ¥\²Ä¤@¡A¼C´N¬O¤@¤Á¡A¥i¬Oµ¥¨ì¦o¾ÇºÉ¤F§ÚªºªZ¥\¡A¦o«o°µ¤F¤@¥ó¨Æ¡K¡K¡v
»¡¨ì³oùØ¡A§º¦Û³·ªº¨­Åé¤]·L·L§ÝÅU°_¨Ó¡A§Ï©»¦P¨ì¨º¤Ñ®£©È¨Æ¥ó¡G¡u¨º¤Ñ¦o¯ºÆØ
»P§Ú¤ñ¸Õ¡A§Ú­è»P¤T©_¦bµØ¤s¨M¾Ô¤£¹L¤@¤ë¡AÅé¤O¥¼´_¡A¦ý¤]¥u¦³©M¦o¸Õ¼C¡A­ì¥»
¦Ê©Û¥i¥H³Ó¤§¡A³o¦¸¥´¤F¨â¦Ê©Û¡A¦oÁÙ¬O±Ñ¦b§Ú¤â¤W¡K¡K·í±ß¦o¹ï§Ú¯S§O¦n¡AÄé§Ú
³Ü¤F¤£¤Ö°s¡Aµ¥§Úª¾¹D°sùئ³¬rªº®É­Ô¡A¤w¸g¿ð¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¤èºq§u¤@ÆE¹D¡G¡u¬r¡S¡v

¡@¡@§º¦Û³·ÂIÂIÀY¡R¡u¬r¡C¦o³º¤U¤F¤TºØµL¦âµL¯äªº¬rÃÄ¡C¨âºØµL¨ýµLıªº°gÃÄ¡C
¨C¤@ºØ¬rÃĪº¥÷¶q¡A³£¥i¥H¬r¦º¤Q­Ó¤H¥H¤W¡A§Úµoı®É¡A¤w¤Ñ¯t¦aÂà¡AµL¤O§@¾Ô¡A
¦o±ÙÂ_§ÚÂù»L¡A¦A¥Î¨â¦êÅKÀô¡A³z¹L§Úªº¨ó°©¡AÂê¦bÀð¤W¡K¡K¡v

¡@¡@¤èºq§u´X´¿Å¥¹L³oµ¥©ÆµMªº¨Æ¡A¥uıÀY¥Öµo¬µ¡A¤ò°©®ªµM¡A§º¦Û³·Ä~ÁZ»¡¹D¡G
¡u¦n¦b§Ú¦³¤@¨­¤Ñ¦Ð©_¥\¡A©~µM³Q§Ú¹G¥X¾l¬r¡A¦ýÁy¥Ø¤]¥þ»G¡A§Ú§èÂ_ÅKÀô¡A¥X©_
¤£·N¡A¹Ü±oª÷­i¼C
¡A¥H¤@¤â¤ä¦a¡A¤@¤â§@¾Ô¡A§â¦o±þ¶Ë¡A½Ä¥X¥|«Ç¡K¡K¦ý§ÚÂù¥Ø¡A¤]¬°¦o·t¾¹©Ò¶Ë¡A
¦]©È¶Ë¤f¦³¬r¡A§Ú°k¨ì³oùØ¡A´N§â²´¯]¤l«õ¤F¥X¨Ó¡K¡K¡v

¡@¡@¤èºq§u´X´¿Å¥¹L³oºØºGµL¤H¹Dªº¨Æ±¡¡QªL³·©yÁa¬°®v¤÷³ø¤³¡A¦ý¤]¤â¬q¤j»¶¤F
¡K¡K³o¹ï¤èºq§u¨Ó»¡¡A²ª½¦p¤@³õ´cÆL¤@¼Ë¡C

¡@¡@§º¦Û³·ºG¯º¹D¡R¡u°O±o§Ú­Ë¤U®É¡A¬õÀë°ª·Ó¡A¦o¬üÆL¦pªá¡K¡K¦o»¡¡G­Ë¤]¡A­Ë
¤]¡A§Ú¤µ¤é±þ§A¡A¬O¬°¯¬«Õ¡A­n§i¶D§A¤@¥y¸Ü¡R±þ¤HªÌ¦º¡A§A¯À¨Ó¾îÅQ¦¿´ò¡A¤Ñ¤§
ź¤l¡A¤µ¤Ñ³o¥y¸ÜÀ³Åç¤F¡C±þ§A¤§«á¡A§Ú¦Û§t­u¤E¬u¨£§A®v§Ì¡K¡K¡v§º¦Û³·­W¯º¤F
¤@¤U¤S¹D¡G¡u¦o«o¤£ª¾¹D¡A¯¬«Õ¥¼¦º¡A¡K¡K§Ú¬°¤FÅý¦o¦º¤ß¡A´N»¡§Ú¨º¤@´x¡A±Ï¤£
¬¡¤F¡A¡K¡K¨ä¹ê§Ú¥»¥Î¤F¤C¤À¤O¡A¯¬«Õ¦pªG¶Ô½m¡A¦Ü¤Ö¥i¥H«O¦í¤Q¦~ªº©R¡K¡K¡v

¡@¡@¤èºq§u¤@Å¥¡A¤S¬O¤j¬°¾_ÆN¡Q®v¤÷¥u¯à¬¡¤Q¦~¡A¨º¥½³Ìªñ¤§¯f¡K¡K¦ý³o¤¤¦ì®v
§B©Ò±o¤§³øÀ³¡A¤]¬O°÷ºG¤F¡A¤èºq§u¤S¦ó§Ô³d¥¸¡S¡K¡K

¡@¡@§º¦Û³·¤@®Í¹D¡Q¡u§A»¡³o¤k¤H¬½¤£¬½¡B»¶¤£»¶¡B¬r¤£¬r¡Bµ´¤£µ´¡S¦ý¦o¥ç¥¼®Æ
¨ì§Ú¨­¨ü­«³Ð¡A¤¤¬rµL»L¤§¤U¡AÁÙ¯à§â¦oÀ»¶Ë¦Ó°k¡K¡K«¢«¢«¢«¢¡K¡K§Ú§º¦Û³·°Z¥i
¦º©ó¤k¤H¤§¤â¡T¡v

¡@¡@§º«¥³·»¡ÆØ»¡ÆØ¡A³º¬y¤U¨â¦æ²M²\¡A¤âùغò´¤¦íª÷­i¤§¼C¡A³ºº¥Án·LºÎ¥h¡C

¡@¡@§º¦Û³·³Ìªñ´X¤Ñ¡A³£¬OÅé¤O¸û®z¡A³£¬O¬ðµMºÎ¥h¡A¤èºq§u«Ü¾á¤ß¡A¾á¤ß¥L³o¦ì
´¿¶¯«Â¤@®É¡A¦Ó¤µ²Y¸¨ªºªøªÌ¡A¤@¥¹ºÎ¥h¦A¤£¿ô¨Ó¡C

¡@¡@¤èºq§u¤ßùؤϤÏÂÐÂСA·QÆاº¦Û³·§i¶D¥Lªº©¹¨Æ¡AªL³·©y¡B®v§B¡B®v¤÷¡K¡K¨º
¤@¬×¬r°s¡A¨º¤@´x¤§¤³¡A¨º¼ËÅå¤ß°Ê¾zªº¬ð³ò¾Ô¡K¡K

¡@¡@³o¤@³õ¤S¤@³õ¡AµS¦p´c¹Ú¡A¤èºq§uªE¦b¿j¤W¡AµL½×¦p¦ó¡A³£¬OºÎ¤£ÆØ¡Aª½¦Ü¤Ñ
©ú¡A¤~·NÃѼҽk¤F°_¨Ó¡K¡K

---

¤Q §Ö·N®¦¤³
¤èºq§u¬O¬ðµM³QÅå¿ôªº¡C
¥LÅ¥¨ì¤@­Ó«æ«Pªº³Ý®§Án¡M¦b¥L¦ÕÃä¡C
¥LÅå¿ô¤§®É¡M§º¦Û³·¤w§ì¦í¥L¡C
§º¦Û³·ªºÂù¤â´N¹³¿ûãT¤@¯ë¡M·U¨Ó·Uºò¡M¤èºq§u¤£¸T©D¹D:¡u®v§B ¡v
´N¦b¦¹®É¡M¥L¥uı³Q§ìªº¨â¹D¯ßªù¡M¥\¤O¤j¶q¯F¤J¡M»P¥L¤ì¨­ªº¯u¤O¶×¦¨¤@®ð¡M

¥uÅ¥§º¦Û³·§N§N¦a»¡¤F´X­Ó¦r¡Rª÷­i¼Cµ¹§A,§A¬O¤Ñ¦Ð¬£²Ä¤­¥N´xªù¤H!
¤èºq§u¤jÅå¥s¹D¡R¡u¤£¥i ¡v
¦ý¸Ü¥¼»¡§¹¡M¯u®ð¯F¿é¹L«æ¡M¤@­¢¤§¤U¡M¤­Å¦Â½¯F¡M¤èºq§u¥uı¦å®ð¶Ã¬y¡MÅFµM

·w¤F¹L¥h¡C
ûL ûL ûL
¥L¦Aµd¿ô¤§®É¡M¥uı±o§º¦Û³·Âù¤â¤´§ì¦í¥Lªº¯ßªù¡M¦ý¤wªQ¬XµL¤O¡M¦ÓÀYÆ`¡N¨­

¤l¡M¤]¥ñ¦b¥L¯Ý«e¡C
¦Ó¥L¥»¨­ªº¯u¤O¨KµM¡R ³oºØ¥\¤OªºÆJµM¼W±j¡M¥u¦³¤@­Ó¥i¯à¡M¤@¬OªA­¹¤d¦~
Ãø±o¤§²§ª«,¤G¬O¦³«e½ú°ª¤H¡M§â¤v¨­¥\¤O¡M³eª`¤_¹ï¤è¡C
¦ý«á­±ªº¤@ºØ¤è¦¡¡M¤v¨­¤¸®ð«o¤j¯Ó¡M¤@¥¹¿é¥Xªº¤º¤O¡M«K¤£¦A¦^¨Ó¡M­Y«D
¦Ü¿Ë¦Ü­n¡M½Ö¤]¤£Ä@°µ³o¼Ë¤Ô¹ØÁ«¤¸ªº¨Æ¤G
¦ý§º¦Û³·°µ¤F¡C
§º¦Û³·¤]¦º¤F¡C
¤èºq§u©ê¦í³n­Ëªº§º¦Û³·¡R³o­Ó´¿¦Û³Ð¤@®a¡M¼C®ðÁa¾î¡M¶Æµø¸s­Û¡MµL¼Ä¤Ñ¤Uªº

¤Hª«¡M¦Ó¤µ¤w¥þµL·NÃÑ,µ²§ô¥L­W¶Ëªº·³¤ë©M¥Í©R¡C
¤èºq§u²´²\¹Ü²µ¦Ó¥X:¡u®v§B,®v§B¡K¡K¡v©¿µMÃh¤¤ªºÄ¯°Ê¤F¤@¤U¡M¤èºq§uªY³ß²ö

¤v¡M³s¥s¹D¡R¡u´xªù¡N´xªù¡M§A¤£¯à¡K¡K¡v
§º¦Û³·½w½w¦a¡M½w½w¦a©ïÀY¡M»¡¥X¤F¥L¤@¥Í¤¤ªº³Ì«á¤@¥y¸Ü¡R
¡u§Ú¥­¥Í°µ¨Æ¡M¥u¨D¡u§Ö·N®¦¤³J¥|¦r¡M°£¦¹µL¥L!¡v
µM«á¥L´N¦º¤F¡C
¥Ã»·¦a±a¬Ý¥L¤@¥Í¡M©M³o¥y¸Ü¦Ó¥h¡C
ûL ûL ûL
¤T­Ó¤ë«á¡Mªe«n¬Ù³÷«°¡O¡M¤@­Ó¥Õ¦ç¤Ö¦~¡M®³¤@§â¤d¥j©_¼C¡M­n¨DÃò¼C®vÆw¨è¤F

¥|­Ó¦r¡R
§Ö·N®¦¤³¡C
¤T¤Ñ«á¡M³o©t¸¨¦ý¯«¦r¤£´Xªº¦~«C¤H¡M¤@¸­«ó¦à¡M´ç¹L¶Àªe¦b¦¹³Ì¤jªº¤ä¬y:¬¥¤ô¡C

¤èºq§u¥Ñ¤t¤¤¡M¶V´ò¥_¨ìªe«n¡M°lÂܪº¥u¦³¨â¥ó¨Æª«¡O¡O
¤@¸ô¤W¥Õ¦ç¤H«Ü¦h¡M¦Ó¥B¾Ú¤èºq§u¿ëÃѽլd¡N¸òÂÜ°l³X¡MªGµM¬OªøªÅÀ°¤¤¤H¡M©¹
ªe¥_¤è¦V»E¶°¦Ó¥h¡C
¬°¤°»ò¥L­Ì­n¤Æ¾ã¬°¹s¡M¦P­u¤@³B?
¤èºq§u·Qª¾¹D¡C
©Ò¥H¥L¸ò¥h¡C-
¦P®É¤]¦]¬°¤@­Ó²z¥Ñ¡M³o²z¥Ñ¬O§ó­«­nªº¡C
³o¤@¸ô¨Ó¡M³£Å¥¨ì¡u¦åªe¨®¡vªº®ø®§¡C
³o¤T­Ó¤ë¨Ó¡M¦åªe¨®¹L¥h¡MªZªL¤Hª«§Aª§§Ú¹Ü¡MÆC¦Ü¦å¬y¦¨ªe¡C
¦åªe¨®¤D¬O©¹¥_¡M¤s¦è¤@±aª½¤W¡C
³o±ø¸ô½uµLºÃ¬O»PªøªÅÀ°ªº¸ô½u¬Û¥é¡M¨ä¤¤»E¶°ªº²z¥Ñ¤]¬O§_¬Û¦P?
¤èºq§uÁÙ¬O¤£ª¾¹D¡C
©Ò¥H¤è³n§u·Qª¾¹D¡C
¦]¦¹¤èºq§u¸ò¥h¡C
¥L¸ò¥h,¸òªº·íµM¬OªøªÅÀ°ªº¤H¡C
¥L¤J¥@¥½²`¡M¦¿´ò¸gÅ祼¨¬¡M©Ò¥H³æ¾Ì¥L°lÂܦåªe¨®¡M©w¥²°l¥á¡M¤£¦p¸òÂܹ¡¸g¥@

¬GªºªøªÅÀ°®{¡M¤Ï¦Ó¦³§Q±o¦h¡C
¤èºq§u¸òÂܱo¤Q¤À¤p¤ß¡M¥H¥L¥Ø«e¥\¤O¤§°ª¡M¨º´X­ÓªøªÅÀ°®{½T¤£©öµoı¡C
¦ý¥L¦b´ç¬¥¤ô«e,«o¬°¨â­Ó¤Hµoı¡C
¡O¨â­Ó»{ÃÑ¥Lªº¤H¡M¥L¤]»{ÃѪº¤H¡C
ÅK¯T¡M»Èª°.
ÅK¯T¡N»Èª°¡M¤]¬O¬°§ÀÀH¦åªe¨®¦Ó¨Óªº¡M¦Ó¥BªøªÅÀ°©Ò¦Ü¡M®á®Ñ¶³¥²¦b¡M¥L­Ì·Q

·t¤¤ª®±þªøªÅ¯««ü¡M¨Ó³·«e®¢¡C
¦ý¥L­Ì¦]¦Y¹L¡O¡uªøªÅ¯««ü¡v®á®Ñ¶³ªº¤jÁ«¡M¹ï³o¡uªøªÅÀ°¡vÀ°¥D¡M¤S¤ß¦s¬È§Ò¡M

©Ò¥H¤]¸òÂܧÀÀHªøªÅÀ°ªº¤H¤f§Æ±æ¯àª¾¾å®á®Ñ¶³¨­³B¦ó¦a¡C¡O
:«o¤£®Æ¥L­Ì©Ò°µªº¡M¥¿¬O¤èºq§u©Ò°µªº¡C
¦Ó¥L­Ì©Ò¸òªº¡M¤]«ê¦n¤èºq§u©Ò¸òªº¤H¡C
¡OûL ûL ûL
³o­Ó·Ó­±¡M¥´±o¹ê¦bÀª§¼¡C¡O
µM«áÅK¯TµL¦W¤õ¤T¤d¤V:¡u¤a¨º§Ñ¤K¡M§A³ºÁÙ¨S¾j¦º?¡v
»Èª°¤]«ã¥Ø¹D¡R¦n·¥¡M¤W¦¸§AÁYÀY¯QÀt¡M§Ú­Ì¨S®É¶¡¸ò§A¯ÓÆØ¡M¤µ¤Ñ­n§A
¦º.
­ì¥»¤@¸ô¤W¨Ó¡M°£¤FªøªÅÀ°ªº¤H¥~¡M¤]¦³¤£¤ÖªZªL¥´§êªº¤H¡M¶i¤J¨âªe¡M¦n¹³
­·³··|¤¤¦{¡M¤èºq§u
¥H¬°³o³£¬O­n¹Ü¦åªe¨®ªº¤H¡M¤]¨S¦h¥[¯d·N¡M¥L¦¹½ë¸òÂܦåªe¨®¡M­Ë¤£¬O¦]¬°¿sµø

¦åªe¨®¯«¯µ©_Ä_¡M¦Ó
¬O­nª¾¹D¨º¤@¶Â¤@¥Õªº±þ¤÷¤³¤H¦b¨º¸Ì?¦Ó¤µÆJµM¹J¨£ÅK¯T¡N»Èª°¡M¤@®É©º¦í¡M
·Q°_©õ¤é¤§®¢¡M¤]«ã¤W¤õÀY¡M·í¤UÁn¦â¥¼°Ê¡C
ÅK¯T¼K¼K­ü¹D¡C¡O¡u²{¦b«áÁ{¤j¦¿¡M¬Ý§AÁÙ¦³¨S¦³¬}¥iÆp?¡v
³o¥y¸Ü­Ë´£ÆC¤F»Èª°¡M¥]§Û¨ì¤èºq§u«á­±¡M¹D¡R¡u§Ú¥ýºIÂ_¥Lªº«á°h¡M§K±o¥L©¹

¤j¦¿¸Ì¤@¸õ¡M¼K!¡v
ÅK¯TªºÁy¤W¡M¦h¤F¤@¹D¼C²ª¡M¦­´N«ëµ´¤F¤èºq§u¡M·í¤U¤]¤£¦A¥´¸Ü¡C
ÅK¯T¬ð¶i¤@¨B¡M¤­«üºß±i¡M§ì¦V¤èºq§u¡C¥L¤£·Q¤@¤U¤l±þ¦º¤èºq§u¡M¦Ó¬O·Q§ì¬Ý

¤èºq§u¡M¦n¹³¿ß§ì¦Ñ¹«¤@¼Ë¡M¥¼ª±­Ó°÷«e¬O¤@©w¤£§]¾½¥¦ªº¡C
¥L©M¤èºq§u¥æ¹L¤â¡M¡u«Üª¾¹D¡v¤èºq§uªºªZ¥\¡M©Ò¥H¥L§¹¥þ¬O¤Q®³¤Eí¡C
¦ý¥L³o¤@®³¡M©|¥¼®³Ã­¡M©¿¨£Åå­i¤@¤ù¡C
¤Ñ¥½¶Â¡M¨S¦³¶³¡M§óµL¹p¡M¬JµL°{¹q¡M¦ó¨ÓÅå­i?
ÅK¯T«æ°h¡M¡u¼S¡v¦a¤@Án¡M¥L¥uı±o¥ªÁu¨­¤l¤@»¶¡Mª÷­i©¿·À¡MÄǬO¥L¤ÏÀ³±o§Ö¡M

¤]¤£ª¾¦Û¤v¶Ë¦³¦h­«¡C
ÅK¯T±ï¦í¶Ë¤f¡MÂA¦å¦Û«üÁ_¶¡·¸¥X¡M¦b®Çªº»Èª°¤@Án¦y©D¦p°w¨ë¡R
¡uª÷­i¼C1¡v
ÅK¯T²r·Q°_©õ¦~¦W¾_¦¿´òªº¤@§â¼C¡M¹y§Ñ¤F¶Ë¤f¡M¥¢Án¹D¡R
¡u¤Ñ¦Ð¬£´xªù¡v
»Èª°¥Ø¥ú¦¬ÁY¡M¼FÁn¹D:¡u³o¬O§º¦Û³·µ¹§Aªº¡M§º¦Û³·¦b¨º¸Ì¡v
ÅK¯T³o¤~°O°_¦Û¤vªº¶Ë¤f¡M§CÀY¤@¬Ý¡M¥u¨£¥ª¯Ý¦³¤@¹D¤­¤Q§Eªøªº¼C¶Ë¡M¥Ö¦×³£Â½

¤F¥X¨Ó¡M©¯¦Ó¥L¦Ñ¤_¥@¬G?°{¸ú±o§Ö¡M¤èºq§uªì¸Õ¯«¼C¡M®É¾÷§â´¤¤]¤£°÷Âí©w¡M§_«h
³o¤@¼C´N­n¤F¥L
ªº©R¡C
ÅK¯T¡N»Èª°¤@¨£¤èºq§u«G¥Xª÷­i¼C¡M¼««ã¤§§E¡M¤ß¸Ì«o¬O¦³ÅU§Òªº¡M¥L­Ì»P®á®Ñ

¶³¤ñ¸Õ¹L¡M¦Ûª¾¬Û
¶Z¤Ó»·¡M¦Ó§º¦Û³·¤S¬O¡u¤T¥¿¥|©_¡v¤¤°£§T§E¦Ñ©Ç¥~¡M¥X¤â³Ì»¶¡N¤U¤â³Ì¬½¡M¦V¤£

¯d¬¡¤fªº¡M¤£¥Ñ±oÅK¯T¡N»Èª°¤£¤ß´H¡C
¬ÈÄßÂk¬ÈÄß¡M¦ýÁ`¤£¦¨©È¤F³o¤p¤l¡M¦óªpÅK¯T¤S®Á¤F¤@¼C¡MÁ`­n°µ¤F³o¨ß®§¤l¡M

¦Ó¥B¥´±qÅK¯T»Èª°¤ß¸Ì¡M¥H¬°¬O¤j·N¤¤¼C¡M¦Ó¤£¬O¤èºq§uªZ¥\¦³©Ò¶i¹Ò¡C
¤èºq§u³o«µÄUªº²Ä¤@¼C¡M«K¬O¡u¤Ñ¦Ð¤Ü¥|¦¡¡v¤¤ªº¡uªø¤Ñ¤@¼C¡v¡C
¡uªø¤Ñ¤@¼C¡v¬O¥H¼C¨­¾W¤f¡M­Ë³Î¼Ä¤H¡M¤@¯ë¤H¥Î¼C¡M¦h¥Î¼C¦yÂI¡N¼C¾W¨ë¡N¼C

¨­¼A¡N¼C­I¾×¡M«Ü¤Ö¤H§â¼C¨­³oµ¥¶K¨­§ÞÃÀÅܧ@»·§ð¡M¦ý¤@¥N©_¤~§º¦Û³·¡M¼Cªk«o

¦Û³Ð®æ§½¡MÅK¯T¶Ë¦b¤èºq§u³o¤@¼C¤§¤U¡M¤]©e¹ê¦b³o¼C¨¤«×¤Ó©Ç¡N¥X¼C¤Ó§Ö¡C
¤èºq§u¥»¤£·Qª®À»ÅK¯T¡M¦ý¤­­Ó¤ë«e¡M´¿¸ò³o¤@¹ï¤Ò°ü¥æ¤â¡M¦Û¤v²ª½¤£³ô¤@À»¡M

¤èºq§u²{±o§º¦Û³·«üÂI¡M¦ý¡O¤@ª½¤£ª¾¦Û¤vªZ¥\¦p¦ó¡M¤@¨£ÅK¯T¡N»Èª°¡M±¡ª¾¤£¼Ä¡M

¥u¦nÖ`µM¥X¤â¡M¨Ã¥Î¤F¤E¦¨¥\¤O¡Nµo¥X¦¹¼C¡C
³o¤@¼C±o¤â¤o³s¤èºq§u¦Û¤v¤]·N·Q¤£¨ì¡M¤@®É·N¿³­·µo¡Mªø¼S°_¨Ó¡MÅK¯T¡N»Èª°

§ó«ã¡M¨â¤H¼h¼¾¦
ÅS¡M³£µo¥X¤F©Á«ãªº¡N¦y¾Uªºªø¼S¡C
³o¨â°}¦y¼SµS¦p°w¨ë¡M­Y´«§@¥b¦~«e¡M¤èºq§u¦­¨ü¤£¤F¡M¦ý¦Ó¤µ¥\¤O¤j¼W¡M©~µM

¸T±o¦í¡M¦ý¦Û¤v­ì¥ý¨º¤@Ánªø¼S¡M¦b¨â¹D±Æ§ðªº¦y¼S¤U¡M¤w§Î§C·L¡M¥i¬OÅK¯T»Èª°

¬ÛÅU¤@²´¡M«o¤Q¤À³Y²§¡C
ÅãµM¦a¡M¤Oºq§u¥\¤O¤§°ª¡M»·¦b¥L­Ì·Q¹³¤§¥~¡C
³o¤@¤U¨â¤H¤£´±¦A¤j·N¡M¨â¤HµS¦p¨g­·¼É«B¡M¦X§ð¤èºq§u¡C
¤èºq§u¨Ïªº¬O¡u¤Ñ¦Ð©_¼C¡v¡Mª÷­i¦p¤é¡M¥ª¥kÁa¾î¡MÅK¯T»Èª°¼Æ«×²r¥·¡M¬ÒµLªk

¨ú¤U¡MÅK¯T¤ß¤¤¤j
«ã:¶ýªº¡M¬¡¨£°­¤£¦¨¡M³o¤p¤l«ç»òªZ¥\³º¶i¦Ü¦¹.
¤G»Èª°¤ß¤¤¤]¦¤¡R­n¬O¹F¤@­Ó¤p¤pªº¡u¤T¥¿¥|©_¡vªº§Ì¤l¤]¥´¤£¹L¡M¦Û¤v¤Ò©d¦p¦ó

¯à¦A¦æ¨«¦¿´ò?
¤èºq§u­º¦¸¥X¤â¡Mºë¯«§Ý¼Æ¡M©~µM¨£ÅK¯T»Èª°¼F¼S²rÅÌ¡M§T§ð¨ú¤£¤U¡M¤ß¥Ó³ß¬Æ¡M

·í¤U«i®¶¯«­·¡M
±N¤Ñ¦Ð¼Cªk¡M²Oºv¦a¨Ï¤F¥X¨Ó¡C
¤T¤H¾Ô¦b¤@°_¡M¥´¤F¤­¤Q¦h­Ó¦P¦X¡M³º¥¼¤À³Ó­t¡M»Èª°¹yıÁy¤WµL¥ú¡M«K«æ§ð¨D

¶i¡M©¿µM¨­§Î¤@°{
¡M³º¦ü¦³¤T­Ó¥Õ¾v´³´³ªº¦Ñ¤Ó±C¡M¤@»ô§ð¦V¤èºq§u¡C
¤èºq§u±¡ª¾¤@¥¹Åý¤@¤H§ð¤J¼C°é¤º¡M¥t¤@¤H¤@©w²o¨î¦í¦Û¤vªø¼C¡M¦Ó¦Û¤v«h¯}ºì

¤j²{¡M¾¨Åý¤H§ðÀ»¡O¤§¥Ø¼Ð¡M©Ò¥H¤èºq§u­¦¨è¨Ï¥X¡u¤T¼æ¦L¤ë¡v¡C
·í¤é¤èºq§u¤]´¿¹ïÅK¯T»Èª°¬I¥X³o©Û¡M¦ý¤µ°Z¦P©õ¡M³o¤@¼C¨j¥X¡M»Èª°¥»¤Æ¤Û¤T

±ø¼v¤l¡M­ì¥H¬°¤è
ºq§u§ð¤@«h¥t¤G¥XÀ»¡M°Zª¾¹ï¤è¤@³s¤T¼C¡M»Èª°©Ç¥s¤@Án¡M¤T¤S¦X¤@¡M¥¿¦b³o®É¡M

ª÷­i¼C¤]¬O¤T¦X¬°¤@¡Mª½°v»Èª°.
»Èª°³o¨­§Î­ì¬O¡u¤G¤T¤ßªk¡v¡M¬O®Ú¾Ú©ö¸g¤K¨ö¡R¡u¤@¥Í¤G¡N¤G¥Í¤T¡N¤T¥Í¸Uª«¡v¡M

¨Ï¨ì±o¤ßÀ³¤â
®É¡M¥i¤@¤H¤Æ§@¤T¤Q¤T¹D¼v¤l¡M§_«h¤]¡u¤Ñ¦a¤H¡v¡N¡u¤H°­¯«¡v¤T¦ì¤@Åé¡M¤dÅܸU

¤Æ¡M¤SÀH®É¦X¬°¤@¤H
¡M¬I¥X­P©R§ðÀ»!
°ß¬O¤èºq§uªº¡u¤T¼æ¦L¤ë¡v¡M«Kªº¤£¥´¡M¤@¥X¤â¡M«K¤¤ÄNªº¡M»Èª°¦¹Åå«D¦P¤p¥i¡M

¦o¤£ª¾³o¬O§º¦Û
³·©Ò³Ðªº¡u¼Ä¤£°Ê¡M§Ú¤£°Ê¡M¼Ä­Y°Ê¡M§Ú¥ý°Ê¡vªº¡u¤ß¼C¡v¡R¼C¦b¯«¦{¦b¡M¸UÅܤ£

¶Ã¡M³BÅܤ£Å媺¼C³Z
¤¤ºt¤Æ¥X¨Óªº¡C¨ä¹ê»Èª°­Y¤£¶Ã¡M³o¤@¼C©Ò¤`¦L¡v¤§¡u¤ë¡v¡M­Ë¤£¤@©w¯àÀ»¤¤¥Ø¼Ð¡C


¦ý»Èª°«o¬O¶Ã¤F¡M·W¶Ã¶¡¡M©¿¤@Âù²Ê¶Â©Ç¤â¡M¤Î®É¤@¦X¡M©ç¦í¼C¨­¡M¥uÅ¥ÅK¯T
¡u³Ü¡v¦a¤@Án¡M¤èºq§u¥Î¤O¤@©â¡M³º¦¬¤£¥X¨Ó¡C
ÅK¯T¦V»Èª°¯e¹D¡R¡u§Ú®µ¼C¡M§A¤W¡O¡v
»Èª°«çªÖ¿ù¹L³oµ¥¾÷·|¡M¥ß®É´Û¨­¦y©I¦Ó¤W¡C
¤èºq§u¤ß¸Ì¤Ó«æ¡M²Ä¤@ªÑ¤º¤O¡M´N¦Û¼C¨­¹G¤F¥X¥h¡C
ÅK¯T§ìºò¼C¨­¡M¥¿·Q¼A¤â¹Ü¤F¹L¨Ó¡M¡O©¿Ä±¤@ªÑ¾_¤O¡M³z¹L«ü¦y¼²¨Ó¡M¤j¦Y¤@Åå¡M

¦£¹B¥\¬Û§Ü¡C
¦ý¤@ªÑ«l¤O­è¥h¡M¥t¤@ªÑ¤j¤O¤S¨Ó¡M¹³ªø¦¿«á®ö±À«e®ö¤@¯ë¡M¨ºªÑ¤º«l¥[¤W¼C´H¡M

ÅK¯T¥þ¨­¤@¤U¼ö
¤@¤U¦p¤H¦Bµ¢¡M©è¦í¤F¥|¹D¤º«l¡M¤w¥þ¨­³»§Ý¤F°_¨Ó¡M«Ý­nÃP¤â¡M«oÅK¤ö¤S³Q¼C¨­

§l¦í¡MµLªk¥i¬I¡C
»Èª°ªº§ð¶Õ¡M³Q¤Oºq§u¥H¤Ñ¦Ðªùªº¨BªkÁפF¹L¥h¡M¦ý¤èºq§u¤]ÀI¶HÁ٥͡M»Èª°§ð

¤F¤T´X©Û¡M¦^ÀY²r
¨£ÅK¯TÁy¦â¤jÅÜ¡M¥þ¨­·E·E±ý¶^¡M¦¹Åå«D¦P¤p¥i¡M¦£­¸¨­¹L¥h¡M¥Î¤O¤@©ç¡M¡u°Õ¡v

´xÀ»¦bÅK¯TªÓ»K¡MÅK
¯T©¹«á¤@®À¡M¦ýÂù¤â¨ÌµM³Qª÷­i¯«¼C§l¦í¡M¦¹®É¡u¤E©·¾_¤é¡v¤wÅǦܲĤ­¾_¡M²´¨£

ÅK¯T´N­n¤£¤ä¡M»Èª°»î­¸¾z´²¡M§ì¦íÅK¯T¡M¥Î¤O¤@§è¡M¡u©I¡vªº¤@Án¡MÅK¯T²×¤_Âù

¤â²æÂ÷¼C¨­¡M¨â¤H¦¬¶Õ¤£¦í¡M¸}¨BäW^¼²¥X¥h.¡v ¡O ¡N
³o¤@¤U¡M¤èºq§u¤j¦û¤W­·¡M«o¯u¥¿·S¤õ¤FÅK¯T¡N»Èª°¡M¨â¤H±¡ª¾¤èºq§uªZ
¥\¤j¶i¡M»´©ö¤£¯à¨ú³Ó¡M
¨â¤H¹ïµø¤@²´¡M¤S¦U¦Ûµo¥X¤@½L¦y¼S¡M»Èª°ª¬­YºÆ¨g¡MÅD¤WÅK¯T­I¤W¡M¨â¤H©Ç¥s¡M

¤@¨B¨B­¢«e¡M¥¿¬O¡u¤Ñ±þ¦aµ´¥\¡v¡C
¤èºq§u¤ß¤¤¤@»þ¡Mª¾¹D³oºØ©Ç¥\«D¦P¤p¥i¡M·í¤U¤£´±¤j·N¡MÅK¯T¡N»Èª°©|¥¼µo°Ê¡M

¥L¤@©Û¡u³»¤Ñ¥ß¦a¡v´N»¼¤F¥X¥h¤f
¡u³»¤Ñ¥ß¦a¡v¡M¤W§ð»Èª°¡N¤U§ðÅK¯T!
¦ý´N¦b«b¨º¶¡¡M«°¯T¡N»Èª°³£¤£¦b¤F!
»Èª°¡NÅK¯T¥ª¥kºu¥X¡M­¸¥·¤èºq§u¥ª¥k°¼.
¤èºq§u¤@¤Ï¤â¡M¼C¤À¥ª¥k¡M¥¿¬O¤Ñ¦Ð¥Ì¥|¼C¤¤ªº¤@©Ûºë§®¼C©Û¡M¡u³±¤À¶§¾å¡v!

¤Ñ¦Ð¼C©Û¡Mºë§®©_ÀI¡MÅK¯T¡N»Èª°µLªk¯}©Û¡M¦ý¨â¤H¡u¤Ñ±þ¦aµ´¡v°t¦X¡M¡O¤]¤Q

¤À¥©§®¡M¤@Âà¦Ó¤U¡M
Á×¹L¼C©Û¡M¦X¦Ó¬°¤@¡M¦b¤èºq§u­I«á¡M¡u©I¡v¦a¦X©ç¥X¤F¤@´x.
¤èºq§u·QÁסM¤w¨Ó¤£¤Î¡M­nª¾¹D¡O¡u¤Ô±þ¦aµ´¡v©_¥\¡MÅK¯T¡N»Èª°¨â¤H¦XÀ»¡Mµ¥

¤_¥|¤H¤§¥\¤O¡M¤èºq§u©|¥¼¦^¨­¡M¤w¼u¥X¤F¡u«ã©}ª÷­i¡v
¡uª÷­i¼C¡v¼C®ð¡u¿þ¡v¦a­¸®g¡M³Q´x­·¦Ó¤J;´x­·µR¼F¡MºR°í·eÅK¡M¨gŧ¤èºq§u.

«¡¡M¤èºq§u¾ã­Ó¤H³QÀ»­¸¥|¤Ø¡M¨¬¤è¸¨¦a¡M¦å®ð¶PÄË¡M´X¥G¯¸¥ß¤£Ã­¡C
­n¬O³o¤@´x³QÀ»¹ê¡M¤èºq§u¨º¦³©R¦b?¦ý¥L«æ¤¤¤Ïŧªº¡u«ã©}ª÷­i¡v¡M¤w¯}´x­·¦Ó

¤J¡M¥ý¦æ¼u¤¤»Èª°¥k´x¡M¡u¥·¡v¦a®g¬ï¤F¤@­Ó¤Õ! ¡O
¡M
»Èª°¥k´x¤@¥¹³Q¯}¡M¥ª´x§Y°t¦X¤£¤W¡MÅK¯T´x§U¥L¤j¨ü¼vÅT¡M©Ò¥H¡u¤Ñ±þ¦aµ´¡v

´x«l¶Èµo´§¤Q¤§¤G
¤T¡M¬G¥¼¯à­«³Ð¤èºq§u¡C
³o¤@¤U¡MÂù¤è¬Ò¦³·l¶Ë¡M¤@®É¹y¦í¡M¥¿¦b¦¹®É¡M©¿¦³´X­Ó«Õ²Hªº«y¹ÂÁn¶Ç¨Ó¡C
¤èºq§u¤j·P¼ô±x¡M²r¦^ÀY¡M³ß·¥«ô­Ë¡R
¡u®v¤÷¡O¡v
³o¤@Án§â²²©À¡N·q­«¡N¿Ë±¡¡RªY³ß³£ªíÅSµL§E¡C
µM¦ÓÅK¯T¡N»Èª°Áy¦â¤jÅÜ¡M¤@­Ó¤èºq§u©|¥B¦p¦¹¤ã¤â¡M¦A¥[­Ó§º¦Û³·¡M¨ºÁÙ±o¤F

?
¨â¤H¤ß·N¬Û¦P¡M©Ç¼S¤@Án¡Mµo¨¬¨g©b¡MÀþ¶¡°k±o­Ó¼vÂܤ£¨£.
¥L­Ì·íµM¤£ª¾¹D¨Óªº¤H¬O¯¬«Õ¡M¦Ó¤£¬O§º¦Û³·¡C
¦Ó¤èºq§u²{¨èªºªZ¥\¡M¦­¤w¦b¥L±Â·~®¦®v¯¬«Õ¤§¤W¡C

¤èºq§u³ß·¥¤f¦Y¡R¡u®v¤÷¡K¡O¡C¡O§A¡K¡K§A¦Ñ¤H®a¡K¡K«ç¦a¨Ó¤F?¡v
¤èºq§uªð¤t¤§»Ú¡M¯¬«Õ¥¿©ê¯f¦b¨­¡M¬G¥¼¯àÀ³¤è±`¤Ñ¤§ÁÜ¡M¦Ó¤µ¨£¯¬«Õ©~µM¨Ó¨ì

ªe«n¡M¤ß¸Ì¤Q¤À¸Ò²§¡C
¯¬«Õ«y¤F¤@°}¡M³Ý®§¹D¡O¡O¡u§A¨««á¡M§Úª¾§Ú³o¯f¡M¡K¡K­ü¡M©Ò¥H»°¥X¨Ó¡M¤SÅ¥»¡

§A®a¥X¤F¨Æ¡M§Ú»°

¤F
­u¶©¤¤¡M¡O§A¤w¤£¦b¡K¡K«á±q¨¯²`«Ñ¨¯¥S³B¥´Å¥§A¦wµMµL®~¡M¤~©ñ¤U¤ßÀY¤j¥Û¡K
¡K
«á¨ÓÅ¥±oÅK¯T¡N»Èª°´­
¨¥¤w¾j±þ¤@¦W¤Ñ¦Ð¬£¤l§Ì¡M§ÚºÃ¤ß¬O§A¡M©Ò¥H¤@¸ô§ÀÀH¥L­Ç¡K¡K¦ý§Ú¦Ûª¾ªZ¥\«D¥L

­Ì¤§¼Ä¡M¬G¦¹¤@ª½¥¼
´±¦k°Ê¡K:­èÅתº¨Æ¡M§Ú³£¬Ý¨£¤F¡M§AªºªZ¥\¡K¡K«Ü¦n¡M«Ü¦n¡K¡K¬O¤£¬O³qÆؤF§A®v

§B¤F?¡v
¤èºq§u¥n­º¹D¡R¡u§Ì¤l¸Ó¦º¡K¡K§Ì¤l¥¼±o®v¤÷¦P·N¡M¥ý¾ÇªZÃÀ¡M§Ì¤l¸Ó¦º ¡v
¯¬«Õ¹Ä¹D:¡u§A®v§B·R¤~­Ó©Ê¡M§Ú¬Æ¬O¤F¸Ñ¡M§A§Ö§â³o¥b¦~¨Óªº±¡§Î¡M¸ò§Ú·§²¤¤@

»¡¡C¡v
¤èºq§uºÙ¬O¡M©ó¬O´N¦b¬¥¤ô¤§¯`¡M®U®U¦a§â³o¥b¦~¨Ó¡R±q¦åªe¨®ªì²{¡M¨ì®á®Ñ¶³

¥X¤â¡NÅK¯T¡N»Èª°°l±þ¡N¦Ü¥©¹J§º¦Û³·¡M­n²¤ªº»¡¤F­Ó²M·¡¡C
¯¬«ÕÅ¥¬Ý¡M¤£¦í¦a«y¹Â:¤£Â_¦a«y¹Â¡C
±q³o¨à±æ¹L¥h¡M²MÄRªº¯D¤ô¡N¥Õ¶³¡NÂŤѤQ¤ÑªÅ¥ô³¾­¸¡K¡K
¥j¥Nªº¯D¤ô¡MÁÙ¦³¬üÄRªº¯«¸Ü¡M³o¤@¥ÍŪ¸Ö¡N½Ë®Ñ¡MÃٮѿO´Ý¨÷¡K¡K«o±q¥¼¦n¦n

½m¹LªZ. ªL³·©y¡N§º¦Û³·¡M³£¬O·RªZªº¤H¡K¡K¥L·Q¬Ý·Q¬Ý¡M¯«±¡¦³ÂI«é±«¡N§Ï©»¦^

¨ì¤F¨º¤Ñ¯«ªö­¸¶V¡MÁöÁ@
¤£°_¥L¡M¦ý¹ï¥L¤@ª½·ÓÅUªº§º¦Û³·¡M¿³°ªªö¯Pªº±aªL³·©y¨Ó¨£¥L¡R
¡u¡K¡K³o¬O§Úªº¶Ì®v§Ì¡u¤S¥s°µ·ß¤l¡M³o¬O¡K¡K¡v
¥L°µ¹Ú¤]¨S¤]·Q¨ì¡M¨º²MÄR°ª¶Qªº¥Õ¦ç¤k¤l¡M©~µM³ßÅwªº¬O¥L¡M¦Ó¤£¬OÅå¤~ÆA¸r

ªº§º¦Û³·.
µM¦Ó¡K¡M³o¤@¤Á¡M³£¹L¥h¤F¡M¥L¤@ª½¼µÆؤ£¦º¡M¬O·Q¬¡µÛ¨£¨ì§º¦Û³·¡M§i¶D¥L
¡u§Ú¤£«ë§A¡M§Ú¤@ÂI³£¤£«ë§A,³o¤@¤Á¡M³£¬Oµ´¥Nź¤l©ÒÀ³±oªº¡M¦Ó¤£¬O¥L¶w¾|ªº¯¬

«Õ©Ò¸Ó±oªº¡K¡K
«o¤£®Æ¡K¡K§º¦Û³·¤]¨S±o¨ì¡K¡K¯¬«Õ©¿µM´dÁn¹D¡R¡u¤j®v¥S¡M§AÁa¾î¤@¥@¡M¤@¥Í

­^¦W¡M«ç¯à¦º±o¦p¦¹¤§ºG¡M¦p¦¹¤§ºG¡K¡K¡v
¯¬«Õ»¡¬Ý¡M«y¹Â¤w¤î¡M¦ýÁy¦âºG¥Õ¡M¥þ¨­·n·n±ý¼Y.
¤èºq§u¤jÅå¡N·W¦£§ß¦í¡M¯¬«ÕºG¨o¡M¼L¨¤º¥·¸
¥X¤FÂA¦å¡M½w½w¸C¶}¤F²´·ú¡M¥u»¡¤F¤@¥y,¬O§ìÆؤèºq§uªº¤â­I»¡ªº,
¡u¡K¡K§A­n©Ó¾á°_¤Ñ¦Ðªù´_°_ªº³d¥ô¡K¡K¡v
¤èºq§uªº²\¡M¨Ï¥L¬Ý¤£²M¤@¤Á¡M¤Ñ¦Ð¬£,¤Ñ¦Ð¬£°£¤FºÓªG¶È¦s¤_«C«°ªº¤@¤ä¡M°´¤j

ªº¤Ñ¦a¡M´N¥u³Ñ¤U¥L©t­WÄƹsªº¤@¤H¤F¡C

²Ä¤Q¤@³¹•ú ¬¥¤ô´ç 


     •ú•ú¬¥¤ô²M²M¡C 
     •ú•ú•ú•ú 
     •ú•ú¯î¼X¤@°ï¡C 

     •ú•ú¤èºq§u¤w­ú¹L¨}¤[¡A¦Ó¤µ¥L¬JµL¤÷¥S¡B®a¤H¡A¤]¨S¦³®v¤÷¡B®v§B¡A¤Ñ¤UÁö¤j¡A 
     «o¥u¦³¥L¥u¨­¤@¤H¡C 

     •ú•ú©M¤@§â©õ¦~¦\¥w¦¿´òªºª÷­i¼C¡C 

     •ú•ú¤@­Ó¤H¡A¤@§â¼C¡A¼C¤W¥|­Ó¦r¡G§Ö·N®¦¤³¡I 

     •ú•ú¦Ó¥L¯à¤£¯à§Ö·N¦¿´ò¡H 

     •ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú¡°•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú¡°•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú¡° 

     •ú•ú¥L©t¨­µn¤W¤F©t¦à¡C 

     •ú•ú³o°´¤jªº¦¿ªe¡A¤W·¹¶Àªe¡A«o¥u¦³³o¤@¸­«ó¦à¡A¡@ªÇ¯ÎÀqµM¡C 

     •ú•ú¥L­n´ç¤ô¡A©Û©I¨}¤[¡A³o¤p¦à´N¦Û­Z¸«ÂO¤¤¬ï¤F¹L¨Ó¡C 

     •ú•ú¦Ü©ó¥L­ì¥ý°lÂܪº¨â­ÓªøªÅÀ°ªº¤H¡A¦]ÉOÅK¯T¡B»Èª°¨º¤@¾Ô¡A¦­¤w¤£ª¾¥L­Ì¨­ 
     ¦b¦ó³B¤F¡C 

     •ú•ú¦¿¤ô¯í¯í¡AªeÃú»X»X¡A¤èºq§u¤£ª¾¬°¦ó¦Ó¨I§u¡C 

     •ú•ú´N¦b³o®É¡A¦à¤l©¹¤@³B¸«Äª±K¶°³B°±ªy¡C 

     •ú•úĪ¸«·n¦²¡AĪªá¥ÕÀY¡A­·§j¨Ó¡A§óı¦¿²M¤ô²M¡C 

     •ú•ú¦ý³o«o¤£¬O¤èºq§u­n°±ªº¦a¤è¡C 

     •ú•ú¸g¾ú³o¥b¦~¨Ó¼Æ«×¥¨ÅÜ¡A¥H¤ÎÉO¤@¥N©v®v§º¦Û³·¬Û³B¤é¤[«á¡A¤èºq§u¤]´NÅܤF¡C 


     •ú•ú¦Ü¤Ö¤£¸Ó¶¡®É¡A¥Lµ´¤£°Ý¡C 

     •ú•ú¥L²`«H±Nµo¥Íªº¨Æ±¡¡A¤ñ¥L©Ò°Ý¨ìªºµª®×§ó¬Oµª®×¡C 

     •ú•úªGµM¡AĪ¸«ÂO¤¤¡A¤@±øÅÖ¤pªº¨­¼v¡A¦pÆOÅa¯ë±°°_¡A»´»´¸¨¦b¦à¤W¡C 

     •ú•ú»´±o´N¹³¤@®Ú°w¡A¸¨¦bÀÖ¤l¤W¡F»´±o¹³­¸¿P»RªÌ¡A»R¦b¤O¤h¥¨¤âªº½L¤¤¡C 

     •ú•ú¨Ó¤H¬O¤£ª¾¦b¤èºq§u¤ß¤¤°fªa¦Ó¤W¡A¶¶¬y¦Ó¤U¡A±Ã¤ã²o¨t¦h¤[ªº¡J®á¤p®Z¡I 

     •ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú¡°•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú¡°•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú¡° 

     •ú•ú¦o¬ï¤ô¦âªø³S¡A®¾Á¡¤¦¦â¦ç­m¡A¦ç°L¸È§©ªºÂ²¤²¼eªQ¡A§ó¨Ï¦o¨­µô¥X¸¨±o¬ü¦p 
     ¦À¤¤½¬Ã¤¡A«F«F¥É¥ß¡C 

     •ú•ú¤èºq§u¨S¦³¥XÁn¡C 

     •ú•ú®á¤p®Z«o´H¡@¯»Áy¡J¡u§Ú°Ý¥¤¡C¡v 

     •ú•ú¤èºq§u¨S¦³µªµÄ¡C 

     •ú•ú®á¤p®ZÀü¡@¥L¹D¡J¡u§A¤@¸ô¨Ó¸ò¡@§Ú­Ì§@¤°»ò¡H¡v 

     •ú•ú¤èºq§u¤£¬O¤£·Qµª¡A¦Ó¬Oµª¤£¥X¡A¥L¤@¸ô¨Ó¸ò¡@ªøªÅÀ°ªº¤H°µ¤°»ò¡G¬O¬°³ø¤÷ 
     ¤³¡A°lÂܦåªe¨®¡AÁÙ¬O·QÂÇ¡@¡@ 

     •ú•ú®á¤p®Z§N¯º¹D¡G¡u¥¤¤£»¡¸Ü¡AÃø¹D¤S­n§Ú°Ê¤â¡H¡v 

     •ú•ú£¼£¼Á¸¶§«°¤¤¡A¤Ó¥Õ¼Ó¨½¡A®á¤p®Z´¿¥X¤â¨î¦í¤F¤èºq§u¡A«á¦]ÄY®ö¦Ð±q¤¤§@±ð¡A 
     ¤Ï¨Ï¤èºq§u±Ï¤F¦o¡C 
     •ú•ú£¼£¼¥u¤£¹L¤èºq§u±Ï®á¤p®Z¡A¤D¬O¾Ì©ö®e¡B°ä¤H©M¨¯²`«Ñªº¿Ñ²¤¡A¦Ó¤£¬O¾Ì¯u 
     ¥»»â¡C 
     •ú•ú£¼£¼¦óªp«á¨Ó®á¤p®Z¤S±a®á®Ñ¤ª¦ÛÅK¯T¡B»Èª°¤â¤¤±Ï¦P¤F¤èºq§u¡A¦}»¡©ú¤µ«á 
     ©¼¦¹¡u¨â¤£¬Û¤í¡v¡C 
     •ú•ú£¼£¼¤èºq§uı±o®á¤p®Z¤ß¨½®Ú¥»Á@¤£°_¦Û¤v¡C 

     •ú•ú³o¬O¤èºq§u¶Ë¤ßªº¦a¤è¡A¤]¬O¥L¤£º@·N»¡¸Üªº­ì¦]¡C 

     •ú•ú°¾°¾®á¤p®Z­n¹G¥L»¡¸Ü¡J¡u§A¦A¤£»¡¸Ü¡A§Ú­nºQ§A¨â¤Ú¤F¡@¡@¡v 

     •ú•ú¸Ü¥¼»¡§¹¡A©¿µM¹ï©¤ªø±oÃþ¦ü­Z¸«ªº­TªáÂO¥h¡A¦³¤@­Ó§»«GªºÁnªºÁn­µ¦b³Û¡G 
     ¡u®á®a®v©f¡A§â²î¼µ¹L¨Ó¡AÅý°s®a·f­Ó«K²î¥i¦n¡H¡v 

     •ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú¡°•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú¡°•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú¡° 

     •ú•ú»¡¸Üªº¤HÖæà¤l¬ù¦³¤G¤Q¾l¤V¡A¦ý¤¸Éa¥R¨K¡A¦r¦r²M´·¥i»D¡C 

     •ú•ú»¡¸Üªº¤H¬O¤@¦W¥úÀY¤j©M©|¡A¦~¬ö¤£¤j¡A¦ýºÓ§§ºë®«¡AÂù¥Ø¬³¬³¦³¯«¡A¨­¡@¶À 
     ³T¡A¥~»q±C¬[¡AÅãµM¬O¦ò®a°ª¹¬¡C 

     •ú•ú¥u¨£®á¤p®Z³ß¯º²M¯Ü¡A´­Án°Ý¹D¡J¡u¹ï©¤ªº¥i¬O¤ÖªLÅKªÓ¤j®v¥S¡H¡v 

     •ú•ú¨º©M©|¦X¤°¹D¡J¡uªüÀ±ªû¦ò¡A¤p®v©f¦n²´¤O¡C¡v 

     •ú•ú®á¤p®Z©{µM¯º¹D¡J¡u¤j®v¥S¨Ó±o¦n¡A®a¤÷¤[µ¥¤F¡C¡v»¡¬Ý¤@´­ÅÖ¤â¡A¦V¨º¡@ªÇ 
     ¯Î¹D¡J¡u§â²î¼µ¹L¥h¡C¡v 

     •ú•ú¨º´x¦àªÌ·íµM¤]¬OªøªÅÀ°ªº¤H¡A¤èºq§u¤ß¦¤¡G´±±¡ªøªÅÀ°À°¥D®á®Ñ¤ª¥l¶°À°²³¡A 
     ¥H¤Î¦U¤jªù¬£°ª¤â¶×¶°¨âªe¡A©w¦³¥Î·N¡A¤£ª¾¬°Ô£¡H 

     •ú•ú­nª¾·í¤µ¤ÖªL´xªù¡A´N¬O¦W°Ê¤K±Ðªº¤Ñ¶H¤j®v¡A¤Ñ¶H¤j®v¤DÄ~¤ÖªL¦Ê¤VÁI®v¤§ 
     «á¡A³Ì¯P©Ê¦p¤õªº¤@¤H¡A¦ýªZ¥\¤§°ª¡AÁn¶Õ¤§§§¡A¤]¬Æ¤Ö«e¤H¥i¥H¤ñÀÀ¡C 

     •ú•ú¤ÖªL¤Ñ¶H¡A¥ç¦W¦C¡u¤T¥¿¥|©_¡v¤T¥¿¤¤¤§¤@¤H¡A¥L¦³®v§Ì¤ÑÀs¡A¬O´x¤ÖªL§Ù«ß 
     °|°ó¥D¡AªZ¥\ª½°l¡u¤T¥¿¥|©_¡v¡A¤T®v§Ì¤Ñ­µ¡A¬°¹F¼¯°|°ó¥D¡A¦bªZªL¤¤¡A»D­·ÅÜ 
     ¦âªº°ª¹¬¡A¤Ñ¶H¥u¦¬¤@¦W§Ì¤l¡A´N¬O³oÅKªÓ¤j®v¡C 

     •ú•ú¤ÖªL¯À¨Ó¦b¦¿´ò¤W¡A¨É¦³²±¦W¡A¦bªZªL¤¤¡A¤]¥ú¨~ÉE¤V¡A§Ì¤l¤§»E¡A¶Õ¤O¤§¤j¡A 
     ´Â§Ê¤]§Ò¤§¤T¤À¡F¬O¥H³oÅKªÓ¤j®v¦~¬ö»´»´¡A¦ý½ú¥÷³ÌÌå°ª¡A¦bªZªL¤¤¡A¬OµL¤H´± 
     ¤£ªA©Rªº¡C 

     •ú•úÅKªÓ³o¦¸¥X¹D¦¿´ò¡A©w¥²¬°¤F¦³¤j¨Æµo¥Í¡A³oÂI¤èºq§u¤ß¤¤¤]·t¦Û¯Ç´e¡C 

     •ú•úÅKªÓ¤j®v¡A¸¹ºÙ¦¿´ò¦~»´¤@¥N°ª¤â¤¤¤HªN¡A¹D®aªº­nºâ¬OªZ·í¤j­·¹Dªøªº¦ç²Ú 
     ¯u¶ÇÅK°©¹D¤H¡A«U®aªº­nºâ¬OªF®ü§T¦Ñ©ÇÄY»a¯í¤§¿Ë¤lÄY®ö¦Ð¡A¦ò®a´N­nºâ³o¦WÅK 
     ªÓ¤j®v¤F¡C 

     •ú•ú³o¨Ç¦à¤lº¥º¥¼µ¨ì¦¿Ãä¡A²´¬ÝÁÙ¦³¤C¤K¤V»·¡A¥u¨£¶À­m¤@°{¡AÅKªÓ¤j®v¤wªø¨­ 
     ¦Ó°_¡A¸¨¦b¦à¤W¡A°´¤j­Ó¤H¸¨¤U¨Ó¡A¦à¤l³s¨I³£¤£¨I¤@¤U¡A¥u§vÅKªÓ»´ªQ¥­±`¦a»¡ 
     ¤F¤@Án¡J¡u¦hÁ¡C¡v 

     •ú•ú³o®É¦¿¤W¤j­·¡A¦ç°L½­¸¡A®á¤p®Z¤]³Q§j±o©{­Y»R¬h¡Aµo´­¤£¤w¡AÅKªÓ°Ý¹D¡J 
     ¡u¤£ª¾®áÀ°¥D²{¦b¦ó³B¡H¡v 

     •ú•ú®á¤p®Z´§¤@´§¤â¡A¦à¤l¤S©¹¦¿¤ß¼µ¥h¡C 

     •ú ¡u¯R¦b¦¿¤¤¡AÖæ¹ÁÙ»·¡A§Ú³o´N±a§A¥h¨£¥L¦Ñ¤H®a¡C¡v 

     •ú•úÅKªÓ¥Ø¥ú°{°Ê¡J¡uÅý¥L¦Ñ¤H®a¤[­Ô¤F¡C¡v 

     •ú•ú®á¤p®Z²ðº¸¤@¯º¹D¡J¡u¯R¥t¦³«È¤H¡A¤]¦}«D±M¬°µ¥§A¡C¡vÅKªÓ¤£Ä±Áy¤W¤@¬õ¡C 

     •ú•ú­nª¾®á¤p®Z¬O·í¤µ¤Ñ¤U²Ä¤@¤jÀ°À°¥D¿W¥Í¤k¡AªøªÅ¯««ü®á®Ñ¤ª¤S¬OªZªL¤C¤j°ª 
     ¤â¤§¤@¡AµL½×¦bÁn¦b¶Õ¡A®á¤p®ZµS¦p´x¤W©ú¯]¡A¦V¤£ªA¤H¡AÅKªÓ¤j®vÁö¦W­«ªZªL¡A 
     ¦ý®á¤p®Z¨¥Ãã¤W¤£³x¦hÅý¡C 

     •ú•ú¦à¤l©¹¦¿¤ß¿º¥h¡AÖ餶V¨Ó¶V»·¡A¥u¨£¦¿Ãú¯í¯í¡AÅKªÓ«ü«ü¤èºq§u¤S¹D¡J¡u³o 
     ¦ì¥S¥x¬O½Ö¡H¡v 

     •ú•ú®á¤p®Z¤p¼L¤@ºJ¡A¹D¡J¡u¤@­ÓÁÙ¤£·|»¡¸Üªº°×¤Ú¡C¡v 

     •ú•úÅKªÓ±½µø¤F¤èºq§u¤@²´¡A¨£¨ä¦~¬ö¤è»´¡A®á¤p®Z¯«ºA¤£®h¡A«K®Æ©w¤£¬O¤°»ò¤H 
     ª«¡A·í¤U±þ¤ß¤j²{¡C 

     •ú•ú¤èºq§u©¿µM·Pı¨ì¤F¡AÅKªÓ¤j®vÂù³S©¿µM¹ª°_¡A®á¤p®Z¥¿­I¦VÅKªÓ¡A´N¦b³o®É¡A 
     ÅKªÓ¥X¤â¤F¡I 

     •ú•ú¡u¸H¡v¦a¤@Án¡A¼µ¿tªº°I¯Î­I¤ß¤¤¤F¤@´x¡A±a¬Ý¤@¤f¦å½b¡A¡u¥·³q¡v¶^¤J¦¿¤¤¡C 

     •ú•ú®á¤p®Z²r¦^¨­¡A¥w¹D¡J¡u§A¡@¡@¡v¥t¤@´x¤w¦Ü¡A­I«á¬O¦¿¡A®á¤p®ZÁ×µL¥iÁסA 
     «j±j¤@°¼¡A¡u°Ô¡v´x¼A¦bªÓ¤W¡A®á¤p®ZÁy¦â¤@¥Õ¡A¡u«u¡v¤F¤@Án¡A¥k¤â­¹«ü¤@©}¡A 
     ¥¿±ýµo¥X¡uªøªÅ¯««ü¡v¡AÅKªÓ¤j®v«o´x¤ß¤@¬õ¡A¥þ¤âÅܦ¨¦å¬õ¦â¡A®á¤p®Z´N³n­Ë¦b 
     ¦à¤W¡C 

     •ú•ú®á¤p®Z±ë©I¡J¡u¤j¤â¦L¡@¡@¡v 

     •ú•úÅKªÓÀ{¯º¹D¡J¡u¤£¿ù¡A¬O±K©v¡u¤j¤â¦L¡v¡@¡@¡v 

     •ú•ú®á¤p®ZÅܦâ¹D¡G¡u¥¤¤£¬OÁI©vªº¡@¡@¡v 

     •ú•úÅKªÓ´­¤â¥¿­nÀ»¤U¡A¤j¯º¹D¡G¡u§Ú®Ú¥»´N¤£¬O¤ÖªLÅKªÓ¡@¡@¡v 

     •ú•ú¡u¨º¥¤¬O½Ö¡H¡v¤èºq§u§N§N¦a°Ý¡C 

     •ú•úÅKªÓ¦^¨­¡G¡u¥¤¬O½Ö¡H¡v 

     •ú•ú¤èºq§u¡u¿þ¡v¦a¤@Án¡A©Þ¥Xª÷­i¼C¡Aª÷­i«G­Y¤@´ð¬î¤ô¡AÅKªÓÅܦ⪺¡J¡u¥¤¬O 
     §º¦Û¡@¡@¡v 

     •ú•ú¤èºq§u«ã¥w¡G¡u¦í¤f¡I§A­I«á¥X¤â¶Ë¤H¡A¤Ñ¦Ðªùªº¤H®e¤£±o§A¡I¡v 

     •ú•úÅKªÓ¸ó«e¤@¨B¡A¤@¸}À»¥X¡C 

     •ú•ú¤p¦à¥»¯U²Ó¡AÅKªÓ¤@¨B¸ó¥X¡AÉa¶Õ¨I²r¡A¤èºq§u¤£¸T°h¤F¤@¨B¡A³o¤@¶i¡A´Nªð 
     ¨ì¤F²îÃä¡C 

     •ú•ú¡uÅKªÓ¡v¥X¤â¡A¦n¹³³£¬O¥ý¹G¤H©ó¦º¦a¡A¤èºq§u¤@©À¤Î¦¹¡A´N¦b¡uÅKªÓ¡v¥X´x 
     ¤§®É¡A¤@¼C¬D¥X¡C 

     •ú•ú³o¤@¼C©{­Y¤sÌd¾åÃú¡A©¿µM¦°¤éªì¤É¡A¡uÅKªÓ¡v¤@¥X¤â¡A©¿µMµo²{¦Û¤v´x¤ß¡A 
     µ¥©ó¦V¼C¦y¼²¨Ó¡Aµw¥Í¥Í§â´x¶Õ¦¬¦í¡A¥t¤@¤â¤@´§¡A¤@ªÑÌå±j«lªº³S­·²rµM¼²¥X¡C 

     •ú•ú®á¤p®Z­t¶Ë­Ë¦a¡A«o¤´¬Ý±o¤@²M¤G·¡¡A¥¢Án¹D¡G¡u¤j³T³S¡I¡v 

     •ú•ú¡u¤j³T³S¡v¡B¡u¤j¤â¦L¡v¬Ò¬O±K©v¬£±o·Nªº¿Wªùµ´§Þ¡A¤èºq§u¼CªkÁö¯Â¡A¤º¤O 
     Â_¤£¦p³o¤H¡A¦ý¥L¤Ñ¸êÁo¾z¡A©¿µM¤@¸}½ò¦b²î¤W¡C 

     •ú•ú³o¤@¤U¡A²î¥ß§Y¥¢­«¡A¬n®À¤@Ãä¡AÅKªÓ¤j®vªº³S­·¡A¤]¥´¤FªÅ¡A¦P®É¶¡¡A¤èºq 
     §u¤@¼C¡uªø¦¿¤j®ü¡v´N­¢¤F¹L¥h¡C 

     •ú•úÅKªÓ¦]²î¨­©¿¨I¡A¦Ó¥þ¤O©ó¤ãí°¨¨B¡A³S­·¥´ªÅ¡A¨­§Î¤]¤£¸T©¹«e¤@¶É¡A¦Ó¤Ñ 
     ¦Ð¤G¤Q¥|¼C¤¤ªº¡uªø¦¿¤j®ü¡v¡AÉa¶ÕÕa¤H¡A¦Ó¥B¤@¦¡±µ¤@¦¡¡A¦pªø¦¿«á®ö¡A±Æ¯F¦Ó 
     ¨Ó¡AÅKªÓÖ`µM¨ü¦¹¤ÏÀ»¡A¤@®É¤â¦£¸}¶Ã¡C 

     •ú•ú¨ü¶Ëªº®á¤p®Z¡A¯uÉO¤èºq§u¥æ¹L¤â¡A¨£¨ä©Þ¼C¡A¥H¬°¬Oµê®¶Án¶Õ¦Ó¤w¡A¦ý¨£¤è 
     ºq§u¤£¦P©ó«e¡A¥X©Û­â¼F¡AÉa¶Õ«D¤L¡A¤£¸T¬Ý±o­¸¦í¤F¡C 

     •ú•úÅKªÓÁ×¹L¡uªø¦¿¤j®ü¡v¤@³s¦ê¼C¨ë¡A¬[±ç¤W¤w¯}¤F¤L­Ó¼C¤Õ¡A¥LªZ¥\Áö°ª¡A¦ý 
     ÉO®á¤p®Z¤ñ¡A©|»¹¤@Äw¡A¤T¥¿¥|©_§Ì¤l²¦³º¤£¤Z¡A¥L¤§©Ò¥H«_¥RÅKªÓ¡A¤]¬°·tª®±o 
     ¦¨¡A«o¤£®Æ¥X¨Ó¤F¤@­Ó³o¯ë¤ã¤âªº¤Hª«¡A·í¤U±¼ÀY©¹¦¿¤¤ÅD¸¨¡C 

     •ú•ú®á¤p®Z¤@Án²M¥w¡J¡u§O¨«¡I¡v 

     •ú•ú¤èºq§u¥Lı¦¹¤H¨Ó¸ô¬Æ¬°¥iºÃ¡AÄd¼C¤W«e¡A¥¿±ýªý¤î¡AÅKªÓ¤@¦^ÀY¡A´x¤ß³q¬õ¡A 
     ¤@´x¼A¥X¡A¤èºq§uÖôx¤T¤Ø©¿Ä±¼öµK¹G¤H¡A»ó®§¤@²¿¡A¦Ê¦£¶¡¤@©Û¡uÅs¤}®g¤é¡v¡A 
     ¶K¦a§ð¥X¡C 

     •ú•ú¡uÅs¤}®g¤é¡v¡A¤D¨DÀI¨ú¡A¤èºq§uÀY¤W¡u©I¡v¦a¤@Án¡AÅý¹L´x­·¡A¼C¤w¦b³o¤@ 
     Àþ¶¡»¼¤F¥X¥h¡A¥u¨£¡uÅKªÓ¡v¨g«ã¤@Án¡A¤]¤£ª¾¬OÅD¸¨ÁÙ¬O¶^¤J¦¿¤¤¡A¡u¼P³q¡v¤@ 
     Án¡AµM«á¤@°}¤ôº§¡AÅãµM³o¤H¤ô©ÊÌå¦n¡A¼ç¤ô´åÖáC 

     •ú•ú¤è³n§u¦Û¤v¤]ÀI¨Ç¤I³Q¡u¤j¤â¦L¡v´x­·±½¤¤¡A¤ß¹D¦nÀI¡A©â¨­¬Ý¼C¡A¥u¨£¼C¦y 
     ¦³¤@ºwÂA¬õ¡A¤S¨³§Y¦¬¤J¼C¨­¤§¤¤¡Aª÷­i¼C¦å¬õ§ó¬Æ¡C¤èºq§u§Ï¦ò°O±o§º¦Û³·¥Í«e 
     ¼¾¼C»¡ªº¸Ü¡J¡u³o¬`¼C¡A¤£ª¾¶¼ºÉ¤L¦h¤³¤H¦å¡A±þºÉ¤L¦h´c¤HÀY¡A±ÙºÉ¤L¦hÉݤH°ª 
     ¤â¡@¡@¼C¦b¤H¦b¡A¼C¤`¤H¤`¡A³o¬O¤Ñ¦Ð¬£ªº«Hª«¡C¡v 

     •ú•ú¤è³n§u½w½w¦¬¼C¡A¥u§v®á¤p®Z©L¡@¼L¤I¹D¡J¡u¦n§Q®`§r¡I§A¬Ý¡AÁÙ¤£¬Oµ¹¤H¾ã 
     ¤F¡@¡@¡v 

     •ú•ú¤èºq§u§CÀY¤@¬Ý¡A¥u¨£¤p¦à©³³¡¤w³Q¤HÆw¬ï¤F¤@­Ó¬}¡Aªe¤ôªyªy¬y¤J¡A¤èºq§u 
     ¥Î¤â¶ë¦í¡A¤ß¤U¤j«æ¡A¤~ª¾¹D¨º¡uÅKªÓ¡v³±¬½¬r»¶¡A¤HÁö´å¨«¡A«o¥ýÆw¬ï¦à©³¡C 

     •ú•ú®á¤p®Zªø¨­±ý°_¡A¦ý¦]¶Ë¤f¤@¯k¡A¡u«u§r¡v¤@Án¡A¤S§¤­Ë¤U¨Ó¡A¤èºq§u¹L¥h­n 
     §ß¡A³o¤@¤U¡A¦]²î¨­¯¶¤p¡A¨â¤H¶K¦b¤@°_¡A®á¤p®ZµoÆK´²¶Ã¡A®§Éa­YÄõ¡A¬Ã¶Q¦p¥É¡A 
     ¤èºq§u¤@®ÉÁ@±o§b¤F¡A¨º¬¥¤ô¤s¥ú¤ôÉa¡A¥»´NÌå¨Î¡A¬M¦b¤H©³Áy¤W¡A«é¦pµe¯ë¡A®á 
     ¤p®Z²rı¤@¯ë¨k¤IÉa®§¡A¥u¨£§ß¦oªº¤H¡A¤@Áy¯u¸Û¡A¼C¬Ü¬P¥Ø¡A¦Ó¥BÂù²¶ÁÙ±a¦³¤@ 
     Ïú»¡¤£¥Xªº¯u±¡¡A¤£¸T¤]«é±«¤F¤@¤U¡C 

     •ú•ú³o¤@¤U¡A¨â¤HÁö³£¬O¯ÝÃ̽U¸¨¡A©Z¿º«L¤k¡A¤@®É¤£Ä±³£¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡A³o®É²î 
     ©³¦¿¤ôªyªy¯F¤W¨Ó¡A®á¤p®Z¼b¬X¦a¹D¡G¡u§A¬Ý¡@¡@¦¿¤ô¡@¡@¡v 

     •ú•ú¤èºq§u®@¤F¤@Án¡G¡u°Ú¡@¡@¦¿¤ô¡@¡@¡v 

     •ú•ú¤~·W¦£¹L¥h¥Î¤â¶ë¨Î¡C¦ý¬}¤fªþªñ¡AµõÁ_¶V¨Ó¶V¤j¡Aªe¤ô¤£Â_³z¤J¡A¤p¦à«ç¯à 
     ®e¯Ç¦p³\¤ô¶q¡A²´¬Ý´N­n¨I¤F¡A®á¤p®Z«æ¹D¡J 

     •ú•ú¡u§A¡@¡@³Þ¡A·|¤£·|´åªa¡H¡v 

     •ú•ú¤èºq§u©Ã¥bÅT¡A¹D¡J¡u§Ú¤£·|´å¡C¡v 

     •ú•ú®á¤p®Z¤@¿ä¨¬¡A«æ¹D¡J¡u¨º«ç»ò¿ì§r¡H¡v¤èºq§uı±o¦Û¤v¤£·|´åªa¡A§Ï¦ò¬O«Ü 
     ¥i®¢ªº¨Æ¡A«ë¤£±o¦º¤Fºâ¤F¡A®á¤p®Z«r§r¤F¤@Án¤S¹D¡J¡u§Ú¡@¡@§Ú¤]¤£·|´åªa¡@¡@ 
     ÁV¤F¡@¡@¡v 

     •ú•ú¤èºq§u¤ß¨½·Q¡A¤µµf¸ò®á¤p®Z¤@°_¸®¨­©ó¬¥¤ô¡A¤]¯u¬O¦n¡@¡@·Q¬Ý¼L¨¤¤£¸Tªx 
     °_¤@µ·¯º·N¡A²r·Q°_ª÷­i¼C¡A¦p¤@­ÓÅRÆE¥¨¹p¡AÅFµM¤@À»¡A¤èºq§u¤ß¦¤¡J¤èºq§u°Ú 
     ¤èºq§u¡A§A¤÷¤³¥¼³ø¡A¤j§Ó¥¼¹S¡A©~µM³º³o¯ë¨S¦³¥X®§¡@¡@·í¤U¥ß®É²M¿ô¤F¹L¨Ó¡C 

     •ú•ú©¿§v®á¤p¸¿Åw©I¹D¡G¡u¨º²î¡@¡@¡v 
     •ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú•ú 
     •ú•ú¥u¨£Á¡Ãú¤§¤¤¡AÁôµM¦³¤@¿´¤j¦|¡A¦V«e¾p¨Ó¡A¤èºq§u¥Î¤O¨âÃä´§¤â¡A¤jÁn©I¥s¡A 
     ¦n¤@·|«á¡A¨º²îªG¦V¤p¦à³B¾p¨Ó¡IÀþ²´¤w¨R¯}ÃúÀð¡A¾aªñ¤p²î¡A®á¤p®Z©ç´x¼¾´A¼b 
     ¬ü¡J¡u¦³±Ï¤F¦³±Ï¤F¡@¡@¬O¯R¯Rªº²î¡C¡v 

     •ú•ú¤èºq§u§v¤F¡A¤ß¤¤¦³¤@Ïú»¡¤£¥Xªº±£µM¡C¨º²î¤w°±¤F¡A¥u§v¤@·Å¤åªºÁn­µ°Ý¹D¡J 
     ¡u¬O¤p®Z»ò¡H¡v 

     •ú•ú®á¤p®Z­¦Åw©I¹D¡G¡u¯R¯R¡@¡@¡v 

     •ú•ú¥u§v¨º·Å©MªºÁn­µ¯º¹D¡J¡u«ç»ò¸¨¨ì¦¹µ¥¥Ð¦a¡@¡@¥ý¤W¨Ó¦A»¡¡I¡v 

     •ú•ú¨º²î¾aªñ¡A¤~ª¾¬OÌå¬O¼e¤j¡A°ªÁqªº²î¡A¥þ²î¥H¨Å¥Õ¦â¤ì±ç¨î¦¨¡A¦|¡@²H«C¡A 
     ¦³¤@ªÑÌå«Â¬Ó°ª¶QªºÉa¬£¡A¬Æ¬O¤Ö¨£¡A¦|¤W®Ñ¼g­¸¶V¯«·Nªº¤T­Ó¦r¡J¡uªøªÅÀ°¡v¡C 

     •ú•ú¤èºq§u©ïÀY±æ¤Ò¡A¥u¨£¨º²îÀYÌå°ª¡A¤èºq§u©Ò­¼ªº¤p¦à¤SÌå²Ó¤p¡J±q¤U­±±æ¤W 
     ¥h¡A¥u¨£«C¦|ÄÆÄÆ¡A®é¤ì°ªÁq¡A²î­º¥¨¤j¡A²îÀY¤W¡AÁôµM¦³¤L­Ó¤H¡A¦ç°LÄÆÄÆ¡C 

     •ú•ú¥¿¤¤¶¡¤@­Ó¤H¡A¨­¬Ý²Hºñªø³T¡A·Å¤å¾§¶®¡A¤Tµ¸ªø»Ý¡AÄưʤ£¤w¡A¥¿¬O¤W¦¸¶© 
     ¤¤ªL¨½¡A¥X¤â¬Û±Ïªº¡uªøªÅ¯««ü¡v®á®Ñ¤ª¡C 

     •ú•ú®á®Ñ¤ª¨­°¼¡A­Õ¦³¤@¤H¡A±Í¯ÝÅSÁu¡A»¨§§¤Q¤À¡A´²µoÄÆ´­¡A¦}¤£°ª¤j¡A¤]¤£ª¾ 
     ¬O½Ö¡C¦¹¤H¨­«á©|¦³¤@¤H¡A¨­¬ÝÀA¦çªº¤H¡A¬Ý¤W¥h¤Q¤À²´¼ô¡A«o¬Ý¤£²M·¡¡C 

     •ú•ú®á¤p®Z¬°¤H±Z¬O©í­Ï¡A¨£¤èºq§u§b¥ß¤£»y¡A¥²¤¤¦³Éa¡A«K­n¦Û¤v¯¸¥ß¡A¦ý¨j¤@ 
     °_¨­¡AªÓ¶Ë¦³­Y°w¨ë¡A¤£¸T§N¦½ª½«_¡C³o¦¸¦o§Ô¦í¤£¥X¤@Án¡A³£¸¨¦b¤èºq§u²´¤º¡A 
     ¥L­ì¥»¤ß¤¤¦Û¨õ¡A§O¤H³£¬O¤@ªù¤§¥D¡A¤@À°¤§­º©Î¦Wªù§Ì¤l¡A¦Û¤v®v¥X¯¬«Õ¡A¹ð±Ñ 
     ¤H¤â¡A¦ý¤£±ýÉO³o¨Ç©v®v¦W®a¦P¦b¤@°_¡A§K¨ü¤Hª[µø¡C 

     •ú•ú¤j²î¤S©ñ¤U¯Á±è¡A¤èºq§u§Y§ß¡@®á¤p®Z¥ÉÁu¡A¨ä¹ê¤]¥u¥Î¤¤¡B­¹¡BµL¦W¤T«ü»´ 
     »´·f¤W¡A¦Ó¤@ªÑ¯u¤O´N¶Ç¤F¥X¥h¡A®á¤p®Z¤]¤£«ç¦a¡A¤Q¤À¨ü¥Î¡AºCºC§ß¬Ý¯Á±èÃk¤F 
     ¤W¥h¡A¤ß¨½Ä±±o¨ºªÑ¤OÉa¡A¬O¦Û¨º­Ó¥»¨Ó§b§b¦Ó¤µ¯«­·ªº¨k¤l¨­¤W¶Çµ¹¦oªº¡H³º¦³ 
     ¤@ÏúÃø¥H»¡¥Xªº²¢´þ´þ¡A¤èºq§u¤T«ü·f¦b®á¤p®Z¥ÉÁu¤W¡A³n­YµL°©¡A¦Û¤v¤]¥¼´±¥Î 
     ¤O¡A¨â¤Hª¦¨ì¤@¥b¡A²î­º¬Æ°ª¡A¦¿¤ß­·¤j¡A¨â¤H¦ç°LÄÆÄÆ¡A¯u¹³¥P«Q¤@¯ë¡C 

     •ú•ú²î­º·U¨Ó·Uªñ¡A¤èºq§u«o§Æ±æ¥¦»·¨Ç§ó¦n¡A¤£¸T¤@±æ¡A½Öª¾¤@¬Ý¤§¤U¡A¤@Áû¤ß 
     ¤L­¸¥X¤fµÄ¡A­ì¨Ó°£¤F·L¯ºªº®á®Ñ¤ª¡B©M¤@¦W»¨§§ªº¥Õ³T¦Ñ¤H¥~¡A¥t¤@¦WµØ¦ç¤½¤l¡A 
     »®µM´N¬O©õ¤é°l±þ¦Û¤vªºÄY®ö¦Ð¡C 

     •ú•ú°ß¬O¤èºq§u§ß«ù®á¤p®Z¡A¤w¤W¤F²î¤§¤j¥b¡A¥u¦nµw¬ÝÀY¥Öª¦¤W¥h¡A¤ß¦¤¡A¦³®á 
     À°¥D¦b¡A®Æ¤£´±¹ï¤p®Z©M¦Û¤v«ç¼Ë¡C³o¤U¤lºÉ¬O¯Ô¤ß®á¤p®Z¡A«o§â¦Û¤vÂ\¦b¨ä¦¸¤F¡A 
     ¦ý·NÃѨ½«éµM¥¼Ä±¡C 

     •ú•ú²î¤WªºÄY®ö¦Ð¶}©l¨£¤@«C¦~§ß«ù®á¤p®Z¤W²î¡Aªì¥H¬°¬OªøªÅÀ°¤¤ªº¤H¡A¨£®á¤p 
     ®Z¯«±¡¤¤¼b²ÛµL­­¡A¹ï¦Û¤vªºÃt·Ù©{­Y¨â¤H¡A¤ß¨½¤j¤£¬O¨ý¹D¡A¥J²Ó¬Ý¥h¡A¤~ª¾¹D 
     ©~µM¬O©õ¤é°²§ê§º¦Û³·±Ï¨«®á¤p®Zªº«C¦~¡A¤ß¤¤¤j«ã¡A·t¦¤¹D¡G¦n«z¡I·í¤é¦b¶©¤¤¡A 
     ¨R¡@ÅK¯T¡B»Èª°¡A¨S¨Ó±o¤Î§â§Aµ¹°µ¤F¡A«o¤£ª¾ÅK¯T»Èª°¨SÅý§A¥h¨£ÀF¤ý¡A¤µ¤é«K 
     ­n§A¦º¦b¬¥¤ô¤¤¡C 

     •ú•ú¦]¬°®á®Ñ¤ª¦b¡AÄY®ö¦Ð·í¤UÁn¦â¤£°Ê¡A½w½w¨«¨ì²îªu¡A¦ù¤â¯º¹D¡J¡u¤p®Z©f¤l¡A 
     ¤â¦ù¨Ó¡A§Ú§ß¥¤¤@§â¡C¡v¤ß¤¤«o­ã³Æ®á¤p®Z¤@¤W±o²î¨Ó¡A«K§â³o¯ä¤p¤lµ¹¤@¸}½ð¤U 
     ¥h¡A®á®Ñ°úÁa­nªýÄd¡A¦³¤÷¿Ë¦b¡A¤]¤£©È¤£¦n»¡¸Ü¡C 

     •ú•ú­ì¨ÓªF®ü§T¾l®q®q¥DÄY»a¯í¡A¬O¥X¦WªºÅ@µu¤Hª«¡A¦æ¨Æ©Ç»÷¡A¤ß¬½¤â»¶¡A§º¦Û 
     ³·Áö§Ö·N®¦¤³¡A¦ý¬Æ¤£®¢ÄY»a¯íµs¦ÓµL¹D¡A¦¹¤H¥~ªí»¨ÁÚ¡A¨ä¹ê¤ß¯Ý¯U¯¶¡AµS¦p°ü 
     ¤H¡C 

     •ú•úÄY®ö¦Ð¦ù¥X¤â¥h¡A®á¤p®Z¤@¨£¬O¥L¡AÁy­Y´HÁ÷¡A§æ¬ÝÁy¤Õ¡A¨Ó­Ó¬ÛÀ³¤£²z¡AÄY 
     ®ö¦Ð¸I¤F­Ó°v¤l¡C¤]¤£¦nµo§@¡A¼^¥Ö¯ºÁy¹D¡J¡u©Ô¤@©Ô¤â¤£­nºò½}¡@¡@¨Ó¨Ó¨Ó¡@¡@¡v 

     •ú•ú®á¤p®Z¤£²z¥L¡A¾a¦V¤èºq§uªº¨­¤l«o¬Oºò¤F¤@ºò¡A¤èºq§u¤j¼Ä·í«e¡A¥uıÄõ­» 
     ¥·»ó¡A¤£¸T³³³³µM¡A³o¤UÄY®ö¦Ð¹ê¬E¤£¤UÁy¡A¤ß¥Í¬r­p¡A©¿µM¤@¯º¡A¦P¤èºq§u¹D¡J 
     ¡u¨Ó¡A§Ú©Ô§A¤@§â¡C¡v 

     •ú•ú¤èºq§u¨£¥L¦ù¥X¤F¤â¡A¤]¤£¦n©Úµ´¡A¦ý¦]¦Y¹L¤H¤jÁ«¡A¤]¤ß¥Í§Ù³Æ¡A¦¹®É¤èºq 
     §uÉO®á¤p®Z¡A¥u¶·¤@¨B¡A«K¤wµn¤W²î­º¡A½Öª¾¨â¤H­è¸IàD¡AÄY®ö¦Ð¤â¤¤¤@ºò¡A´¤¦í 
     ¤èºq§uªº¤â¡A¤@±a¤@¥Ï¡A¨Ï¥Î¡uªg¦ç¤Q¤K¶^¡v¡A­n§â¤èºq§uºL¸¨¤ô¤¤¡C 

     •ú•ú¨ºÃ䪺¥Õ³T¤H¡A¥¿ÉO®á®Ñ¤ª¹ï¸Ü¡A¦}¤£ª¾³o¨½±¡ªp¡A­ì¥»ÄY®ö¦Ð­nºL¥Ï¤èºq§u¡A 
     ²ª½©ö¦p¤Ï´x¡A½Öª¾¤èºq§u²{¤UªZ¥\¤j¶i¡A¤S§Ù³Æ¦b¥ý¡A¦Ó¥Bµ½±N¼CªkÂäJ¤º®§¤¤¡A 
     ÄY®ö¦Ð¥¿±ý¬I³N¡A©¿´³´x¤ß¼ö¤O¤@ºR¡A¤@ªÑ¤j¤O¯F¦Ü¡A¥þ¨­¬°¤§¤@Åõ¡C 

     •ú•úÄY®ö¦Ð«æ¦£¹B¤O¬Û§Ü¡AµM¦Ó¤w¿ð¡A¤èºq§u²Ä¤GªÑ·t«l¯F¦Ü¡A¤S©è®ø¤F¥Lªì¹Bªº 
     ¯u¤O¡A²Ä¤TªÑ¯u¤O¤S¦Ü¡AÄY®ö¦Ð²r¦a¥´¤F­Ó´H¾Ô¡A­n¹B¥\¤]¨Ó¤£¤Î¤F¡C 

     •ú•ú²Ä¥|ªÑ«l¹D¤S¶Ê¦Ü¡AÄY®ö¦Ð©~µMµo°_§Ý¨Ó¡C²Ä¤­ªÑ¯u¤O¤@¹G¡AÄY®ö¦ÐÂù¸}¦b²î 
     ªO¤W¡uèýèý¡v¤£¤w¡A²Ä¤»ªÑ¯uÉa¤S¨ì¡AÄY®ö¦Ð²r·Q°_§v»¡¤Ñ¦Ð¬£¤¤¦³¡D¤@©ÛÌå§Q®` 
     ªº¥H¤º®§¤Æ¼Cªº©Û¦¡¡A¥s§@¡u¤E©·¾_¤é¡v¡AÉO¤H¤@¥¹±µàD¡A§Y¤Æ§@¤E¹D¤º«l¡A¤@¹D 
     ¤ñ¤@¹D¼F®`¡AÄY®ö¦Ð¤@©À¤Î¦¹¡A·Q­n¤j¥s¡A¤wµMµL¤Î¡A¤èºq§u²Ä¤CªÑ·t«l¤Sµo¡AÄY 
     ®ö¦Ð¥»´N¯¸¦b²îÃä¡A¦]¤j·N»´¼Ä¡A­Á¨­¦V¤U¡A¦Ó¥B¤j¤O¤@¶Ê¡A­«¤ß¹y¥¢¡A¦¬¶Õ¤£¦í¡A 
     ©Ç¥s¤@Án¡A¡u©I¡v¦a­¸¹L®á¤p®Z¡B¤èºq§u¨â¤HÀY³»¡A¡u¼M°Õ¡v¡D¤@Án¸¨¤J¦¿¤¤¡A®á 
     ¤p®Z¨£¦¹¡A¤£¸T¡u¼P¶á¡v¤@¯º¡C 

     •ú•ú³o¤@¯º¦h¤Ö­·¬y«N´A¡A¤èºq§u³º¬Ý±o·ö¤F¡C 

     •ú•ú¡u¼M°Õ¡v¤@Án¡A¦³¤H¸¨¤J¦¿¤¤¡A®á®Ñ¤ª©MÄY»a¯í¤@»ô¦PÀY¡A²îªu«_¥X¨â­ÓÀY¨Ó¡A 
     ¦nµn¹ïªºª÷µ£¥É¤k¡C³o«b¨º¶¡¡A®á®Ñ¤ª¡BÄY»a¯í¨â¤H¹¡¾ú¦¿´ò¡A«o¤´¬Ý±o¤ß¨½·t·t 
     ³Üªö¡C 

     •ú•úµM«á¤èºq§u¤w¤W²î¨Ó¡A¥¿§ßÅÖ¤pªº®á¤p®Z¤W¨Ó¡A®á¤p®Z¬Õ¬Õ¤@¯º¡C¦P®É¶¡¡A®á 
     ®Ñ¤ª©MÄY»a¯í³£©ú¥Õ¤F¬O«ç¼Ë¤@·|¨Æ¡C 

     •ú•úÄY®ö¦ÐµLªk§Ô¨ü³o«C¦~¡A©Ò¥H¥X¤â¡A¤Ï¦Ó³Q«C¦~¥Ï¸¨¦¿¤¤¡@¡@Ãø¹D³o«C¦~³º¦³ 
     ¤°»òÕa¤HÃÀ·~¡A¯à§âªZªL¤¤¦~»´¤@½ú«U®a¤l§Ì¤¤ªZ¥\³Ì°ªªºÄY®ö¦Ð¤]¤ù¨è¶¡À»±Ñ¡H 

     •ú•úÄY»a¯í°g°_Âù²´¡A®á®Ñ¤ªÏsµM¤@¯º¡C¥L­Ì«o¤£ª¾¹D¡AÄY®ö¦Ð¤§©Ò¥H¤@¤â±Ñ©ó¤è 
     ºq§u¤§¤â¡A¤è¥D­n¤D¦]¤j·N»´¼Ä¡A¦Ó³o«C¦~¨ø¬O¥L­Ì¬G¤Í¤]¬O«l¼Ä§º¦Û³·ªº°ß¤@ºw 
     ¶Ç§Ì¤l¡C 

     •ú•ú®á®Ñ¤ª¤]¥ß¨è»{¥X¤F³o«C¦~¥¿¬O¥b¦~«e¾ðªL¨½¡A¦Û¤v¤@¤â¬@±Ïªº¤p¥ë¤l¡A¥LÉO 
     ÄY»a¯í¹ï±æ¤@²´¡AÄY»a¯íÖ`µM¦a»¨¯º°_¨Ó¡A²´·ú°g°_¨Óªº®É­Ô°{¹L¤@µ·¬½¬rªº¡B²Û 
     ®¢ªº¥ú¨~¡A®á®Ñ¤ªªº¯º·N«o¬O¦w¼¢ªº¡J¦n¡C¹³¬Ý¨ì¤@­Ó¤l§Ì¦¨§÷ªº¯º·N¤@¯ë¡C 

     •ú•ú®á¤p®Z¦V®á®Ñ¤ª¬Õ¬Õ¤@´T¹D¡J¡u¤k¤I«ô¨£¯R¯R¡C¡v 

     •ú•ú®á®Ñ¤ª¼¾¶·¤@¯º¹D¡J¡u§A«ô¨£ÄY§B§B¡C¡v 

     •ú•ú®á¤p®Z¦Ñ¤j¤£±¡º@¡A¤]¦VÄY»a¯í¦¬³S¤@´T¡AÄY»a¯í«¢«¢¯º¹D¡J¡u¦n¡A¦n¡AªøªÅ 
     À°¤S¦h¤F¤@¦ì«C¦~¤~«T¡A¬O¤£¬OË»¤kªº·s¥æ°Ú¡H¡v 

     •ú•ú®á®Ñ¤ª·L¯º§_»{¡J¡u³o¦ì¤Ö«L¦}«D±ÍÀ°¤l§Ì¡A¦n¦ü¬O¤Ñ¦Ð¬£ªºªù¤U°ª¤â¡C¡v 

     •ú•úÄY»a¯í¡u®@¡v¤F¤@Án¡A¤ß¦¤¡G¬J¤£¬OªøªÅÀ°¤¤ªº¤H¡A¨º´N¦n©ñ¤â¤z¤F¡C¦ý¤ß¤¤ 
     ¤SºÃ¼{¡C³o¤p¤l·d¤£¦n´N¬O¨º§º¨g¤Hªº§Ì¤l¡A¨º´N¤£Â²³æ¤F¡A­nª¾§º¦Û³·¥­¥Í§Ö·N 
     ®¦¤³¡A±o¸o¤F¥L¡A¥i¬OªÈÄñ¨S¤Fªº¡C 

     •ú•ú³o®ÉÄY®ö¦ÐÀã²O²Oªºª¦¤W²îÀY¡A¤@Ðm¸}¥¿¸ó¤J²î¨½¡A¼Ë¤l¤Q¤À¯Tª®¡A¤]¤Q¤À¤¿ 
     ¬½¡A²r»{­ã¤èºq§u­I«á¡A¬ðµMÂù´x»ô¥·¡A¥X¤â¤£±a¤@µ·­·Án¡Aª½¥´¤F¥X¥h¡C 

     •ú•ú¥»¨Ó¤èºq§u¥¿¦V®á®Ñ¤ª¨£Â§¡A§v®á®Ñ¤ªªº»yÉa¡A¨º¥Õ³T­iÀg¦Ñ¤j¡A¥¿¬O¤j¦W¹© 
     ¹©ªºªF®ü§T¾l®q®q¥DÄY»a¯í¡A¸£¤¤¤@°}ÅFµM¡A´N¦b¦¹®É¡AÄY®ö¦ÐªºÂù´x¤w©ç¦V¥Lªº 
     ­Iªù¡A´x¤ß¥ç¶Â¡A¤S§Ö¤S¬r¡I 

     •ú•ú´N¦b³o«b¨º¡A®á¤p®Z´N¥X¤F¤â¡C 

     •ú•ú¥u§v·LÁ¡ªº¡uµ·µ·¡v¤§Án¡AÄY®ö¦ÐÂù´x¤@©ï¡A¯Ýªù¤@¶}¡A®á¤p®Zªº¡uªøªÅ¯««ü¡v 
     ´N®g¤F¥X¥h¡I 

     •ú•úÄY®ö¦Ð¸ò¬Ý´N­n¤@´xÀ»Àųo¤p¤l¡A¬ðµM¨ü«ü­·©Òŧ¡A¦]Âù¤â¥X©Û¡AµLªk¥H¥b¨­ 
     ¡u»G¤r¥\¡v¨ü¤O¡A¦ý¥LªºªZ¥\¡A²¦³º¬O¦~»´¤@½úªº²Ä¤@¬y°ª¤â¡A²r§l¤@¤fÉa¡AªøªÅ 
     ¤@­Óµ¬¤æ¡A½¤F¥X¥h¡C 

     •ú•ú¥L½±oÌå§Ö¡A®á¤p®Z¤­«üºÉ¬Ò¸¨ªÅ¡A¦ý¤èºq§u¦^¨­¤@ÃÛ¡A¤@¼C´N±Ù¤F¥X¥h¡C 

     •ú•úÄY®ö¦Ð¨¬¦y¤èÂI¦a¡A¼C¶Õ±Æ»R¾W¾U¡A¤w¦E¯}¥Lªº¨{¥Ö¡AÄY®ö¦Ð¤j¥s¤@Án¡A¦V«á 
     ¤@ÄÆ¡A®í¤£®Æ¸}¤U¤@ªÅ¡A¡u¼P³q¡v¤@Án¡A¤S±¼¤U¤@¤G¤Q¤V¤Uªº¦¿¤¤¡C 

     •ú•ú¤èºq§u¦]«ëÄY®ö¦Ð¥X¤â·tºâ¡A©Ò¥H¤@¥X¤â´N¬O¤Ñ¦Ð¤G¤Q¼C¤¤±þÉa³Ì¤jªº¤@©Û 
     ¡u¦å´ÄÉE¨½¡v¡C 

     •ú•ú³o¤@©Û¤ÏÀ»¡A¥[¤W®á¤p®Zªº¡uªøªÅ¯««ü¡v¡A©~µM¤S¬O¤@©Û´N§â³oªZªL«U®a¦~»´ 
     ¤l§Ì²Ä¤@°ª¤âÄY®ö¦Ð±þ¶Ë¡A¦A«×­¢¤J¦¿¤¤¡C 

     •ú•ú³o¤UÄY»a¯íÁy¦â¬Æ¬OÃø¬Ý¡A¦ýê©ó«e½ú¨­¥÷¡A¤£¯à¹ï¤èºq§u¤½µM¤U¤â¡A¦ý±þ¤ß 
     ¤w°Ê¡A®á®Ñ¤ª¤[¸g¥@¬G¡A¨º¦³¤£À´¡A¤@¬Ý«Kª¾ÄY®ö¦Ð·N¦b¤p®Z¡A¦Ó¤èºq§u¬OÅ@ªá¥X 
     ¤â¡A¨ä¹ê¬OÀ°¡@¦Û¤v¤k¤I³oÃä¡A·í¤U¡u¾³¡v¤F¤@Án¹D¡J¡uª÷­i¼C¦A²{¡A³o¦ì¤Ö«L«K 
     ¬O²{¤U¤Ñ¦Ð¬£´xªù¤F¡H¡v®á®Ñ¤ª³o¤@¥y¸Ü¬O´£¿ôÄY»a¯í¡A­Y¹ï¤èºq§u¤U¤â¡A¤@¥N¨g 
     ¤H§º¦Û³·©w¤£¤z¥ð¡C¤èºq§u¥»¨­¹ï®á®Ñ¤ª¬Æ¬O·q¥õ¡A·í¤U¥´©á°`¨­¹D¡J±ß½ú¤£¤~¡@ 
     ¡@¡v²r·Q°_®v§B­^¶¯¤@¥@¡A­^¦W¤Ñ¤U¡A¦Û¤v¨M¤£¯à¹L©óÁ¾Åý¦Ó³à¨ä«Â¦W¡A·í¤U±µ¹D¡J 
     ¡u¤èºq§u¡A©|½Ð®áÀ°¥D«ü±Ð¡C¡v 

     •ú•ú®á®Ñ¤ª¨þ¨þ¯º¹D¡J¡u¤Ö«LªZ¥\¶W¨ô¡A®£©È¦b¦~»´¤@½ú°ª¤â¤¤¡A¤w¬Æ¤Ö¤Ç¼Ä¡A¤Ñ 
     ¦Ð¬£¯u¥i³ß¥i¶P¡@¡@¡v²r©À¤Î³o¸ÜÃD¹ïÄY»a¯í¤ß¤¤¨Ó»¡¡H¥i¤j¤£¬O´þ¨ý¡A©ó¬O´«¤F 
     ­Ó¸ÜÃD¹D¡J¡u¤Ö«L¬O¦ó¤è¤H¤ó¡H¡v 

     •ú•ú¤èºq§u®¥Án¹D¡J¡u±ß½ú¡A¸¾¹Ò¤é¤ë¶m¤H¤ó¡C¡v 

     •ú•ú®á®Ñ¤ª®@¤F¤@Án¡G¡u¨º¤è±`¤Ñ¤è¤j«L¡A¬O§A¤°»ò¤H¡H¡v 

     •ú•ú­ì¨Ó®á®Ñ¤ª¡AÁö¬O¬°¤@À°¤§¥D¡A«o³Õ¾Ç±j°O¡A¤£ºÞ¬OªZ¨p©Î¾§ªL¤Hª«¡A·í¥@©Î 
     ¹L³u­^¶¯¡AºÉ¬ÒÀq°O¡A©Ò¥H¤@´£¤é¤ë¶m¡A¤Sª¾³o«C¦~©m¤è¡A­¦¹D¥X¤è±`¤Ñªº¦W¦r¡C 


     •ú•ú¤èºq§u¤ß¨½¬J¬O·P¿E¡A¤S¬O¨ØªA¡A¦]¤è±`¤Ñ¥u¦b¶©¤¤¤@±a¦³¦WÁn¡AªZªL¤¤¥i¦W 
     ¤£¨£¸g¶Ç¡A¦Ó¬O¬°¤Ñ¤U²Ä¤@¤jÀ°ªº®áÀ°¥D«o¯à¦³©Ò»D¡A¤ß¤¤«Ü¬O°ª¿³¡A·í¤U¤@®É¤£ 
     ª¾¦p¦ó»¡¬O¦n¡A®á®Ñ¤ªªï­·¦Ó¥ß¡A¦ç°LÄÆÄÆ¡J¡u¯u¬O±NªùµL®z¤l¡C¡v 

     •ú•ú¤èºq§u¥u«Ý»¡¸Ü¡A®á®Ñ¤ª¤S¹D¡G¡u³o¦ì«K¬O¦W°Ê¦¿´ò¡A¶¼ÅA¦¿´òªºªF®ü§T¾l®q 
     ®q¥DÄY¥ý¥Í¡C¡v 

     •ú•ú¤èºq§u¦]ª¾ÄY»a¯íµL´c¤£§@¡A¤ß¤¤¶û´c¡A²H²H¤@´¥¡A¤]¨S¦h§¡AÄY»a¯í¤ß¨½«k 
     µM¤j«ã¡Aªí­±¤W¤£°ÊÁn¦â¡A¯º¹D¡J¡uÓì¤~ªøªÅ¯««üÉOª÷­i©_¼C¦X¤âÀ»±Ñ¦Ð¤I¡A¹ê¦b 
     ¬OªZªL¤¤­º¨£ªº¤jÁp¤â¡A«¢«¢¡@¡@¦Ñ¤Ò©¯±o¤@¨£¡A©¯±o¤@¨£¡C¡v 

     •ú•úÄY»a¯í¤ß¨½«o¤Q¤À©ÁµM¡A§A¨â«×À»¦Ð¤I¸¨¦¿¤¤¡A¦¹¤³¤£³ø«D§g¤l¡I®á®Ñ¤ª«o¤ß 
     ¨½¤FµM¡JÄY»a¯í¤ß¤¤¤£¥Ì¡A¬G§âªøªÅ¯««üÉOª÷­i©_¼CÂ\¦b¤@°_¡A¤è¤~À»±Ñ¥L§T¾l®q 
     ªº¤H¡A¬G¤£ºâ¤½¥­¡A¦Ó§â¦Û¤v¤I¤l·tºâ¦b¥ý¡A¦Ó¥B©ú©ú³Q¤èºq§uª÷­i¼C±Ù¶Ë¤@¨Æ¡A 
     ½bÀYÂà¦V¡A¤Ï¦Ó¤£´£¡C·í¤U®á®Ñ¤ª¦]®£ÄY»a¯í­n¹ï¤èºq§u¤U±þ¤â¡A¦³¤ß«O¦s¥L¡A©Ò 
     ¥H¤S±N¦A´£°Ý¡J¡u¤è¤Ö«L¡A¥O®v¥i¦n¡H¡v 

     •ú•ú¤èºq§uÐâµM¹D¡F¡u®a®v¤w¡@¡@¤w¥P³u¡@¡@¡v 

     •ú•ú®á®Ñ¤ª¡BÄY»a¯í¤@§v¡A­Ñ¬°¤jÕa¡A¤£¬ù¦Ó¦P¡A ¤@­Ó°Ý¹D¡G ¡u«ç·|¦ºªº¡H¡v¤@ 
     ­Ó°Ý¹D¡J¡u¤L®É¦ºªº¡H¡v 

     •ú•ú¤èºq§u¤@®É¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¦Pµª¡A®á®Ñ¤ª©MÄY»a¯í¨â¤H¡A³£¬O¤[¸g¥@ÅÜ¡A°¨¤W¦PÎ` 
     ¤F±`ºA¡AÄY»a¯í¹D¡J¡u­ü¡A§º¦Ñ§Ì¦º±o¤Ó¦­¡I¡v®á®Ñ¤ª¥u»¡¤F¤@¥y¡J¡u¥L¤£¸Ó¦b³o 
     ®É­Ô¦ºªº¡C¡v 

     •ú•ú­ì¨Ó¡u¤T¥¿¥|©_¡v¡A¤C¤HªZ¥\¬Û­Y¡A¦bµØ¤s¡B¶À¤s¤G§Ð«á¡A´i´i¬Û±¤¡A¦Ó¥B¤] 
     ¬O¦º¼Ä¡A¤T¥¿¥|©_ªº¥|©_¡A¤S¥HÄY»a¯í³Ì¦l¡A§º¦Û³·¦n±þ¡A¨®¥e­·»þ¯P¡A®á®Ñ¤ª³Ì 
     ¬O±y´å³Õ¤j¡C¦Ó¤µ¡u¥|©_¡v¤¤¡u¤Ñ¦Ð©_¼C¡v§º¦Û³·©~µM¦º¤F¡A²ª½¬O¾_¤H§v»D¡C 

     •ú•ú§º¦Û³·¦b¶À¤s¡BµØ¤s¨â§Ð¡AÉOÄY»a¯í¡B®á®Ñ¤ª¡B¨®¥e­·´c¤æ¼Æ¤é¡A¤£¤ÀÐ`­t¡A 
     ­ì©w¤Q¦~«á¦A¾Ô©ó·C¤s¡A©ó¬O¦U½m©_§Þ¡A¥H¯}¼Ä©Û¡A¤£®Æ¤Q¦~¤§¬ù²´¬Ý±N¦Ü¡A§º¦Û 
     ³·«o¦º¤F¡AÄY»a¯í¤ß¤¤µh§Ö¡A®á®Ñ¤ª«h¬Æ¬O±£µM¡C 

     •ú•ú³o¤UÄY»a¯í¥i¥þµLÅU§Ò¤F¡A©¿µM«¢«¢¤j¯º¹D¡J¡u¤[»D¤Ñ¦Ð©_¼C¡A¼C«a¸s­^¡A§Ú 
     ÄY¦ÑÀY«ê¦n¤]¦³¤L­Ó½m¼Cªº§Ì¤l¡AÁٽ̤è¤Ö´xªù¤H½ç±Ð¤L©Û¡C¡v 

     •ú•ú·í¤U¤]¤£µ¥¤èºq§uªí¥Ü¡A©ç¤F¨â¤U¤â¡A²î¿µ¨½©¿µMÅD¥X¥|­Ó¶Â¦â«l¸Ë¡AÁy¦âºG 
     ¥Õªº°t¼Cº~¤l¡C 
²Ä¤Q¤G³¹•ú §T¾l®q 


     •ú•ú­ì¨ÓÄY»a¯í³o¤H¡A¤]¬OªZªL©_§÷¡A¤@¥Í­Ý½m¤M¡B¼C¡B´Ò¡B´Ô¡B¤Q¤K¯ëªZ¾¹¡B¤T 
     ¤Q¤»ÉݧL¤C¤Q¤G©_¾¹¡A¼Ë¼Ë¬Ò·|¡A«á¨Ó§â©Ò¦³ªZ¾¹ªº©Û¦¡¡AºÉ¬Ò¿Ä¤J¤â¤Uªº©ä§ú¤§ 
     ¤¤¡A°t¥Hºë¤ÛÄÆ©¿ªº´xªk¡A¥[¤W±ß¦~­W½m¤¦ÃÄ¡A²ª½³Õ¾Çºë²`¡A¨â¦Ê¦~¨ÓªZªL¤¤ÂA 
     ¤Ö¤H¥iÉO¥H¤ñÀÀ¡C 

     •ú•ú³o¥|¦W¶Â¦ç«l¸Ëº~¤l¡A³£¬OªF®ü§T¾l®qªù¤U¡AÄY»a¯í¨þ¨þ¯º¹D¡J¡u¤è¤Ö«L¬°¤@ 
     ¤è´xªù¡A°Ï°Ï¥|­Ó«á½ú¡A¤è¤Ö«L¦Û¨S±N¥L­Ì¬Ý¦b²´¨½§a¡H¡v 

     •ú•úÄY»a¯í¨£¤èºq§u¨â¦¸§âÄY®ö¦Ð¹G¸¨¦¿¤¤¡A¥Í©ÈÅý¦¿´ò¤¤¤H®¢¯º¦Û¤wªº¤I¤l¤Ï¤£ 
     ¦p§º¦Û³·ªº«á¤H¡A¦ý¤Sê©ó®á®Ñ¤ª¡A¤£«K¥X¤â¡A¥[¤WªZªL¤¤³W¯x¡A«e½ú¤£À³´Û­t«á 
     ½ú¡AÁaŤF¤]¤£¥úºa¡A¦óªp³È¹ï¤è¥¼¦º¡A¤Ï¸¨±o­Ó¡u¦¹¤H­^¶¯¥X¤Ö¦~¡A©~µM¯à±q±þ 
     ¤âµL±`ªºªF®ü§T¾l®q®q¥D´x¤U«O¥þ©Ê©R¡I¡v¥[¦¹¤Ï¦Ó¦WÁn¤j¾_¡C 

     •ú•úÄY»a¯í³o¥Í³Ì©È¦³¤H¤ñ¥L§ó¥X¦W¡C©Ò¥H¬£¥|¦W§Ì¬D¾Ô¤èºq§u¡A¤@¶}«K«Ê¦í¥H¥| 
     ¾Ô¤@ªº²z¥Ñ¡A¤D¬O´L¤èºq§u¬°¤@¬£´xªù¡AÅý¤Hı±o¤½¥­¦ÜÌå¡A°ß¤èºq§u«o¤£±ý¾Ô¡J 
     ¡uÄY¦Ñ«eÃT¡A±ß½ú¯À¨ÓÛC¨Ø§T¾l®q¤l§ÌÅ»«iµ½¾Ô¡AªZ¥\ÉݸޡA±ß½ú·qªA¦³¥[¡AµL»Ý 
     ¤ñ¸Õ¡C¡v 

     •ú•ú¤èºq§u¥»¨Ó¬O§ÔÅý¡AÄY»a¯í§v¤§¤U¡A¥H¬°¡uªZ¥\Éݸޡv¤T¦r¬O»¡§T§E®qªº¤HªZ 
     ¥\¨Ó¸ô¤£¥¿¡A¦ÓªZªL¤¤¥¿¦³«Ü¦h¤H¹ï§T¾l®qªº¤H¦³¦¹Ïú¬Ýªk¡A³oÂIÄY»a¯í¤]¤ßª¾¨{ 
     ©ú¡A·í¤U¥~ªí¤£°ÊÁn¦â¡A¤ß¨½«kµM¤j«ã¡A«¢«¢¯º¹D¡J¡u¥@Ë»Ãø¹D¤£¬O¤Ñ¦Ð¬£´xªù»ò¡H 
     °O±o©õ¦~¤â«ù¤Ñ¦Ð©_¼Cªº¤H¡A±q¥¼©Úµ´¹L¤@¦¸¬D¾Ô¡I¤â®³ª÷­i¼Cªº¤H¡A¤]¨S©È¹L½Ö 
     ¨Ó¡H¡v 

     •ú•ú¤èºq§u¤@§v¡A²rµM¤@«i¡A²`ı¤£¯à¹ï¤£°_¡u¤Ñ¦Ð¬£¡v³o¤T­Ó¦r¡A§ó¤£¯à¹ï¤£°_ 
     ­I«áªº¡uª÷­i¼C¡v¡A³o·í¤I®á®Ñ¤ª¤]»¡¸Ü¤F¡J¡u¤è¤Ö«L¡A·Q§º¦Û³··í¦~¡A±q¥¼¿é¹L 
     ¤@¾Ô¡I¡v 

     •ú•ú®á®Ñ¤ª°í©w¦a¹D¡J¡u¦Ü©óÐ`±Ñ¡A§Ú­Ë¥i¥H§@­Ó¥òµô¡C¡v 

     •ú•ú®á®Ñ¤ª³o¤@¥y¸Ü¡Aµ¥©ó¬O»¡´À¤èºq§u¥D«ù¤½¹D¡A¤£®eÅýÄY»a¯í´Û­t¤H¡F­ì¨Ó§º 
     ¦Û³··í¦~¨g¦k¤£Åù¡A¦ý¹ï®á®Ñ¤ªªº¹l®e¶~Óì¡A«Ü¬O·q­«¡A®á®Ñ¤ª¤]¹ï§º¦Û³·ªº¶Æ°© 
     §Ó¸`¡A«Ü¬OªY³ß¡A¨â¤H¦b¶À¤s¡BµØ¤s¤G§Ð¥æ¤â¡A¤Ï¦Ó¦¨¤F­^¶¯±¤­«¡C 

     •ú•ú¤èºq§u¤@§v¦¹»y¡A»¨Éa¹y¥Í¡A½w½w¸Ñ¤U°t¼C¡A©â¥Xª÷­i¡A¼C¨­¦b»X¤é¤U¤@¤ùª÷ 
     ¨~¡A¤èºq§u¥H¤â§ê¦í¼C¦y¡A¦±¦¨©·§Î¡A©¿¦a¤@©ñ¡A¡u¿þ¡v¦a¤@Án¡A¾l­µ¨}¤[¤£µ´¡A 
     ¤èºq§u§N§N¦a¹D¡J¡u½Ð¤F¡C¡v 

     •ú•ú¥L¦Û¬}¥Þ¥X¨Ó«á¡A¥ý«áÀ»±ÑÅK¯T»Èª°ÉOÄY®ö¦Ð¡A¤ß¨½»¨±¡¹y¥Í¡Aª¾¹D¤µ¤é¦b²î 
     ¤W¤@¾Ô¡A¤D¨ÆÃö¤Ñ¦Ð¬£ÁnÅA¡A¥u³\Ð`¡A¤£¯à±Ñ¡A¤ßÀY«D±`¨I­«¡C 

     •ú•úÄY¼s¯í¤@¨£¤èºq§u©Þ¼C¡A¤ßª¾­pµ¦±o³x¡A·í¤U¤@©ç¤â¡A¥|¤H¨Bªk¥æ¿ù¡A¤ÀªF«n 
     ¦è¥_¥|­Ó¤è¦V¡A¥]³ò¦í¤èºq§u¡A³o¥|¤H¼C´¡­I«á¸y±a¡A¼C«oµLÀT¡A¼C¨­ªø¡A¼C¦y¾U¡A 
     ¼C½è³n¡A­Ý±o½q¤M¡Bªø¼C¡BÅKºj¤§¹ê¡C 

     •ú•ú¤èºq§u¦Û¥®±o¯¬«Õ½Õ±Ð¡A«~©ÊÁöªñ§º¦Û³·¡A¯««i«ÂªZ¡A¦ý¬Æª¾Â§Á¾Åý¡A·í¤U­Ë 
     ¬E¼C¦y¡A¹Î¹Î¦V¥|¦WÁy¦âºG¥Õªººz¤l¹D¡J¡u¦³½Ð¤F¡I¡v 

     •ú•ú¤@»y¥¼²¦¡A¥|¬`¦p³D粪º¼C¦y¡A¤w¤À¥|­Ó¤è¦ì¡Aª½¹Ü¥Lªº­n¥Þ¡I 

     •ú•ú³o¤@¤UÖ`¤£¤Î¨¾¡A¤èºq§u¼C¨­¤£¤Î­ËÂà¡A«æ¤¤¥Í´¼¡A¹Î¹Î¤@Âà¡A¼C¨­µn®É¡u®æ 
     µnµn¡v³s³s¸I¼²¡A§â¥|¦W¶Â¦ç¤Hªº¼C³£¯{±Y¤F¤f¡C 

     •ú•ú­ì¨Óª÷­i¼C¤D¯«§L§Q¾¹¡A·í¦~§º¦Û³·±o¤§¡A¤DÉO¤H¤Q¤C¾Ô¤Q¤­Ð`¡A¥t¤@¦¸¨â±Ñ 
     ­Ñ¶Ë¡AÁÙ¦³¤@¦¸¹ï¤èªZ¥\©~µM¦b¥L¤§¤Wªº¡A¤´³Q§º¦Û³·¥Î´¼¼zÀ»±Ñ¡A¤D¤ÞÀY¦Û¦F¡A 
     ³o§âª÷­i¼C¡A¤è¤~¹Ü±o¹L¨Ó¡A§º¦Û³·¦¹«á§ó¦pªê²KÁl¡C 

     •ú•ú¤èºq§u¤@©Û±o¤â¡A¥|¦W¶Â¦ç¤HÁy¦â¤jÅÜ¡A¼C¶Õ¤@ÅÜ¡A³º¦pÆF³D°{°Ê¡AµLªk¿ë»{ 
     ¥X¼C¤è¦ì¡A¦ý¤èºq§u¤@¦¸¤W·í¡A¤wµM¾Ç¨Ä¡A¤@©Û¡u¶}¤Ñ¹@¦a¡v´N±Ù±½¤F¹L¥h¡I 

     •ú•ú¤Ñ¦Ð¤G¤Q¥|¦¡§Q®`¦b¥þµL¼x¥ü¡A¤S«æ¤S§Ö¡A¤j°_¤j¸¨¡AÅܤƫæ¼@¡A¨¤«×¸Þ©_¡A 
     ¨¾¤£Ð`¨¾¡A¤èºq§u¼C¥¼­ËÂà¡A«o¤w±Ù¤F¤@¼C¡A±½¤F¤@¼C¡A¥|¤HµL¥i©è±s¡A¦U³Q­¢°h 
     ¤T¨B¡A®á®Ñ¤ª·L·L¤@¯º¡AÄY»a¯í¤]¤£¸T¡u¾³¡v¤F¤@Án¡C 

     •ú•ú­ì¨Ó¤èºq§uÅÜ©Û¤§§Ö¡AÀ³«æ¤§§®¡A¨Ï¼C¤§®É¡A¤w¹³¤F·í¦~§º¦Û³·³Ì¯«­¸­·ÅD®É 
     ¤C¤À¡A®á®Ñ¤ª¤ß¨½·t·P¦w¼¢¡A¦Ñ¤Í±o¶Ç¦ç²Ú¡AÄY»a¯í«o¤ß·P®£Äß¡A¤ñ¤l¤£°£¡A¤é«á 
     ©w¥²«á±wµL½a¡C 

     •ú•ú¨ºÃä¤èºq§u¤wÉO¥|¦W¶Â¦ç¤H¥æ¤â¤Q¤@¼C¡A¦U¦³¶i°h¡A¦ýª÷­i¼C¬O«dµ³¦pªdªºÄ_ 
     ¼C¡A¥|¤H¤â¤¤ªø¼C¡AºÉ¬Ò©Ò³Ñ¤£¨ì¤@¤Ø¡A«o­W¾Ô¤£°h¡C 

     •ú•ú¤èºq§u¦³¦n¤L¦¸¼C­i­n¶Ë¤Î¶Â¦ç¤H¡A¦]ı¹ï¤èÉO¦Û¤vµL«èµL¤³¡A±j§Ô¦¬¼C¡A­n 
     ª¾ªZªL¤ñ¸Õ¡A«Ü¤Ö¦³³oÏú±Ñ¤£»{¿é¡A¨ÌµMÄñ¾Ôªº¡A¤èºq§uÃä¾ÔÃä¥s¹D¡J¡u¥|¦ì¼Cªk 
     °ª¶W¡A¤p§Ì¦b§L¤b¤W¥e¨Ç«K©y¡A½Ð½Ñ¦ì¥S¥x¡@¡@¡v 

     •ú•ú¸Ü¥¼»¡§¹¡A³o¥|¤H¨­ªk¤jÅÜ¡A¤@¤Hªï­±¼²¨Ó¡C 

     •ú•ú¤èºq§u¤ß¨½¤@»þ¡A¤@¼C»¼¥X¡A¨º¤H²´¬Ý¤¤¼C¡A©¿µM¤Ï¨­¡A¡u¥m¡v¦a¤@Án¡A¼C¦ù 
     ¦Ü­I¡A¬[¹L¤@¼C¡C 

     •ú•ú©¿µM¶¡¡A³o¤H¤SÅܱoÁy¦V¤èºq§u¡A¡u³â¡v¦a¨ë¥X¤@¼C¡A¥¿¤Ï¤§¶¡¡A²@µL¼x¥ü¡C 

     •ú•ú³o¤U¨­§ÎÄÆ©¿¡A¤èºq§u´}¼C¤@¬[¡A¶KµÃª½¼®¡A¨ë¤¤¨º¤H¤â«ü¡A¡u·í¡v¦a¼C¸¨©ó 
     ¦a¡A¦ý¥t¤@¤jº~¤S¬ðµM±Û¨Ó¡C 

     •ú•ú¤èºq§u¦^¼C±ý¦u¡A¥t¨â¤H¤S§¨§ð¦Ó¨Ó¡AÂù¼C¯e±Ù¡A¨º¨â¤H©~µM¤£°{¤£ÁסA¨º¨â 
     ¤H¤âÁuÂ_¸¨¡A«oµL¦åÂq¡A¦Ó¥BÁy¤£§ï¦â¡A¼C¥æ¥ª¤â¡A¤S¬O¤@¨ë¡C 

     •ú•ú¤èºq§u¼C±Ù¨â¤H¤§¤â¡A¤ß¤¤®¬«ë¡A¤£®Æ¹ï¤è¦ü¥þµLµh·¡¡A¨â¼C¨ë¨Ó¡A«æ¿ù¨BÅD 
     ¶}¡A¦ý¸y»Ú¤w³Q¨ë¤F¨â­Ó¤p¤Õ¡Aµhº«¤ßªÍ¡C 

     •ú•ú¥t¨â¤H¤S¥¿¥¿¤Ï¤Ï¡A¥Î¤Q¤À©ÇÉݪº¨­ªk¹G¨Ó¡A¤èºq§u±¡ª¾¦A¤£¥þ¤O¥X¤â¡A¥u©È 
     ­n±Ñ¡A¼CÉa¤@®¶¡A«K¬O¡u¤T¼æ¦L¤ë¡v¡C 

     •ú•ú¨ê¨ê¨ê¤T¼C¡Aª½§ðªF¡B«n¡B¥_¤T­±¶Â¦ç¤H¡A¼CÉaª½¨ú¡AµL¥i©è±s¡A¨º¤T¦W¶Â¦ç 
     ¤H¥u¦n«æ°h¡A¦è­±¶Â¦ç¤H¡A¥H¬°¦³»Ø¥i¶X¡A¡u¶á¡v¦a¤@¼Cª½¨ë¤èºq§u¡u­·ÁÑ¥Þ¡v¡C 

     •ú•ú³o¤@©Û¤Q¤À³±¬r¡A¦ýÆJµM¤§¶¡¡A¤èºq§u¤§¼C¡A¤w©è¦í¥Lªº¯Ý¤f¡A³o®É¶Â¦ç¤Hªº 
     ¼C¶Õ¤wºÉ¡A¦ý¨­§Î¥i®i¡A¥u­n¦V«e¤@¶É¡A´N­n¨ë¤¤¤èºq§u¡A¤£¹L¥L¥u­nµy«eÁÍ¡A§Y 
     ³Q¤èºq§u¤@¼C¬ï¤ß¡C 

     •ú•ú¤èºq§u³o¤@©Û¡A¥¿¬O¡u¤T¼æ¦L¤ë¡v¡A«e¤T¼C³£¬O°²ªº¡A³o¤@¼C¤~¬O¯uªº¡A¼C©è 
     ¶Â¦ç¤H¯Ý½£¡D¨º¥ÕÁy¤jº~§N¦½¯K¯K¦Ó¤U¡A²´¦â¤¤¥Rº¡®£Äß¡A¤èºq§u¤@¯º¦¬¼C¡A¹D¡J 
     ¡u©ÓÅý¡A©ÓÅý¡C¡v 

     •ú•ú°~µM­I«á¤T¹D¼C­·¡A¤S­¸Å§¦Ó¨Ó¡A¤èºq§u¥»¨Ó­n»¡¤L¥y«ÈÉa¸Ü¡A«K¦¬¼C¤£¥´¡A 
     ½Öª¾¤è¤~©ñ¹L¨â­Óªº¶Â¦ç¤H¡A³o¤T¬`¬r³Dªº¼C¡A¤S¦V¥L¨ë¨ì¡A³o¦¸¤Q¤ÀÀI«æ¡A¤èºq 
     §u§ÔµL¥i§Ô¡A¦Ó¥B¤]Á×µL¥iÁסA¥u¦n®¼¦Ó¨«ÀI¡A²r¦a¤@¦E¡A¤£¦u¤Ï§ð¡A¤@©Û¡u¥Û¯} 
     ¤ÑÕa¡v¡A´N±Ù¤F¥X¥h¡C 

     •ú•ú¡u¥Û¯}¤ÑÕa¡v¬O¡u¤Ñ¦Ð¤G¤Q¥|¼C¡v«Â¤O³Ì¤jªº¤@©Û¤U«áµo¦Ó¥ý¦Ü¡A¥u¨£¤T±ø¯Þ 
     Áu¡A©I¦a­¸¤W¤F¤Ñ¡A¤â¤WÁÙ´¤¤F¬`«G®Ì®ÌªºÂ_¼C¡A¥b¤Ñ¤~¡u³Ø½£¡v±¼¦b²îªO¤W¡A­ì 
     ¨Ó¨º¤T¦W¶Â¦ç¤jº~¥ªÁu¤S§i±ÙÂ_¡C 

     •ú•ú¤èºq§u¤ß¤¤§ó¬O¤íª¹¡A¤£®Æ³o¥|¦W¶Â¦ç¤H¡A¤@¤HÂùÁu»ôÂ_¡A¤T¤HÂ_¤@Áu¡A¦ýµ· 
     ²@¤£Ä±µh­W¡A¿WÁuªº¤H¤@¤â¬Â¦í¦Û¤vªºÂ_Áu¡AµLÁuªº¤H©~µM¤@¤f¾à¦í¦Û¤vªºÂ_Áu¡A 
     ¥u§vÄY»a¯í¤@©ç¤â´x¡A«K¥^¥^¨«¤J²î¿µ¡C 

     •ú•ú¤èºq§u¾Ô±Ñ¥|¦W¶Â¦ç¤H¡A¤ß¤¤¤]ıÀbµM¡A®á®Ñ¤ª¨£§T¾l®qªº¤H©~µMµL¬Èµh­W¡A 
     ·Q¥²ªA­¹ÃĪ«©Ò­P¡A¤é«á»¡¤£©w¦Û¤vªºªøªÅÀ°ÉOÄY»a¯íªº§T¾l®q¤H¥æ¤â®É¡A¤£±o¤£ 
     ¦h¥[´£¨¾¡C 

     •ú•ú¤èºq§uÀ»°h¥|¤H¡A¤]ı¦Y¤O¡A­I¶K²î¿µ·L³Ý¡A³o²îªº¤ìªO¥Õ¦Ó²Ó­P¡H°íµw¦h¯¾¡A 
     ÄY»a¯íªºÁy¦â¥iÌ大Ãø¬Ý¡J¡u¤è¤Ö«L¡A¥\¤O¥i¦n±o«Ü§r¡C¡v»¡¬Ý»´»´¤@©ç²î¿µ¡C 

     •ú•ú®á®Ñ¤ª©¿µMÁy¦â¤jÅÜ¡A±ý¥X¤f¥Üĵ¡A¤wµM¤Ó¿ð¡A¤èºq§u¥E¨£®á®Ñ¤ªÅܦâ¡A¤£ª¾ 
     ©Òª¾¡A²´¥ú©Ò¤Î¡A¥u¨£ÄY»a¯í©Ò©ç¤§³B¡AÖæۤvÁö¤C¤K¤Ø»·¡A¦ý¤ìªO«o¥¼¶¡Â_¡A¤è 
     ºq§u²r·Q°_¶Ç»¡¤¤°ª¤HªZ¥\¡A¦³¤@Ïú¥s§@¡u¹j¤s¥´¤û¡vªº¡@¡@ 

     •ú•ú¤èºq§u¤@©À¤Î¦¹¡A¥ß­¦¼u°_¡A´N¦b³o®É¡A¤@ªÑ¨g¥x¯ëªº¤j¤O¡A¤w¦Ü¤ìªO¤W¯F¤F 
     ¥X¨Ó¡A¤èºq§u¼u°_±o§Ö¡A¤´³Q¨º«l­·±½¤¤¤@¤U¡A³s¦V«e¶^¥X¤K¨B¡A«z¦a¤@Án¡A¦R¤F 
     ¤@¤fÂA¦å¡C 

     •ú•úÄY»a¯í¤D­É²î¿µ¤@©ç¤§¤O¡A±N«l¹D¶Ç¥X¤C¤K¤Ø»·¡A·t¼²¤èºq§u­I¤ß¡A²´¨£±o³x¡A 
     ½Öª¾³o¤p¤lºëÆF¹L¤H¡A©~µM°{¥h¤j¥b¡A¤ß¤¤Ìå¬O¼««ã¡A¦ý¤@À»¤£¤¤¡A¤w¤£¦nê¡@®á 
     ®Ñ¤ª¤§Áy¥X¤â¡A·í¤U«¢«¢¤@¯º¹D¡J¡uÓì¤~¦Ñ¤Ò¤@¸Õ¤è¥@Ë»¯«§Þ¡A¤U¤â¹L­«¡A¶Ë¤Î½å 
     Ë»¡A¯u¬O¸o¹L¡B¸o¹L¡I¡v 

     •ú•ú¤@¤U¤l§â¦Û¤v»W·N±þ¤Hªº¨Æ¡A¤Æ¸Ñ©óµL§Î¡C¤èºq§u¤­Å¦Â½ÄË¡A¤Q¤À¨¯­W¡AÁöª¾ 
     ÄY»a¯í·tŧ¡A¤ß¸z¤ï¬r¡A¦ý¤ß¨½¤]·t¨ØªAÄY»a¯íªº¸Þ©_©Ç¥\¡C 

     •ú•ú®á®Ñ¤ª¤ß¤¤¤]«ã¡A¦ý¥~ªí¤]¤£°ÊÁn¦â¡Aµy¿ù¨B¥ï¡A¤w¾×¦b¤èºq§u¨­«e¡A¨þ¨þ¯º 
     ¹D¡J¡uÄY¥Sªº´x¥\¡A¤S¤ñ¤C¦~«eµØ¤s¤§¾Ô¡AµR§Q±o¦h¡C¡v 

     •ú•ú®á®Ñ¤ª¨Ï¡uµR§Q¡v¦Ó¤£¥Î¡u´ý«p¡v¤G¦r¡A¿Ø¼J¤§·N¡AÄY»a¯í¬O·íµM§v±o¥X¨Óªº¡A 
     ¦ýÄY»a¯í¤ß¹D¤£¦nªº¬O¡A¦Û¤v¦]¬°©Á«ã¡A¥X¤â¶Ë¤F¤èºq§u¡A«oÅý®á®Ñ¤ª§N²´®ÇÆ[¡A 
     ¬Ý¥X¦Û¤vªº´x¤O¡A¥i¬O¤j¤j¦a¤£§®¡C 

     •ú•ú¨ºÃ䪺®á¤p®Z¡A¤w¹L¥h§ß¦í¤èºq§u¡A¤èºq§u³Q¾_±o¦åÉa½ÄË¡A©¿»D¦pÄõ«Ì¤§­»¡A 
     ®á¤p®Z¦]®¢©óÄY»a¯í¤§¬°¤H¡A¤S·P©ó¤èºq§u¨â¦¸§éÄY®ö¦Ð¤§®¦¡A¬GÅU¤£±o¨­¤WÀã³z 
     ¦ç­m¡A¹L¥h§ß¦í¤èºq§u¡A¦ý¦]¦ç­mºÉÀã¡A¦±½u²¦ÅS¡A®á¤p®ZÁa§ß¨Î¤èºq§u¡A¤]¬O©Ô 
     ¤F¦n¤@¬q¶ZÖáC 

     •ú•ú¦ý¦b¤èºq§u¤ß¤¤¡A«o±¡º@µ¹ÄY»a¯í¥´¤W¤Q´x¤K´x¡A±o¦¹¤@§ß¡A¤]¬O¥Ì¤ß¡C 

     •ú•úÄY»a¯í¯«¦â²H©w¡A¯º¹D¡G¡u³o¦¸®áÀ°¦c¥l¶°ªZªL¦P¹D¡A¦b¶QÀ°²î¤W¬Û·|¡A¤£ª¾ 
     ¦³¦ó§h©J¡H¡v 

     •ú•ú®á®Ñ¤ª¹Ä¤F¤@Án¹D¡J¡u§h©J¤£´±¡A³o¦¸½Ð°ÊÄY®q¥D¤j¾r¡AÁÙ¤£¬O¬°¤Fªù¡u¦åªe 
     ¨®¡v¦A²{¦¿´òªº¨Æ¡@¡@¡v¾å¬O¦W°Ê¦¿´ò¡A¦Ñ½m¥@¬GªºÄY»a¯í¡A¤@§v¡u¦åªe¨®¡v¤T¦r¡A 
     Áy¤W¤]ÅܤF¯«¦â¡Aºò±i¦a°Ý¡J¡u¦åªe¨®¡@¡@¡v¸Ü¥¼»¡§¹¡A¦¿¤¤¶Ç¨Ó¤@°}¦y­ï¡AÅT¤J 
     ¤ª¶¡¡C 

     •ú•ú¥u¨£®á®Ñ°ú·L·L¡u®@¡v¤F¤@Án¡A¥u¨£¤j¦¿¤§¤¤¡A¨Ó¤F¤@¿´§Ö¦|¡A¤W®ÑÌå¨ä»a§» 
     ¦³¤Oªº¤T­Ó½f¦r¡J¡u«ë¤Ñ±Ð¡v¡C 

     •ú•úªøªÅÀ°ªº¦|²î¤@°}«æ¿º¡AÅãµM¤wµM°±¯è¡A¨â¦W¥Õ¦ç«C¦~¨«ªñ®á®Ñ¤ª¨­Ãä¡A§C»y 
     ¤@°}¡A®á®Ñ¤ª¦V¤@¤H²H²H¦a¹D¡G¡u¼È¥B°±¯è¡A©Ò¦³¤H¥[±j§Ù³Æ¡A¤£¹L¹ï¤è¦üµL´c·N¡A 
     ­YµL¥²­n¡AµLÎ`¥X¤â¡C¡v 

     •ú•ú¨â¤H¹D¡u¬O¡v¡A¤ÀÀY©b¥X¡C¤èºq§u¨£ªøªÅÀ°ªº¤H¦~¤Ö­^®«¡A¦æ°Ê¨³¯e¡A¤ß¨½«Ü 
     ¬O´º¥õ¡C 

     •ú•úÄY»a¯í¦b²î­º¬W§ú¦Ó¥ß¡A¦±°L½­¸¡A¦n¤@ªÑ¤jÉa¡A¥u§v¥L®Ô¯º¹D¡G¡u³o«ë¤Ñ±Ð 
     ¬Oªñ¤é¤è¤~±U°_ªZªL¡A¦ýÁn¶Õ¤§¤j¡Aª½°l¶QÀ°¡A¤£ª¾®áÀ°¥D¹ï«ë¤Ñ±Ð¥i¦³¤F¸Ñ¡H¡v 

     •ú•úÄY»a¯íªº¤H¡A¿@¬Ü´²µo¡AÉaºA¨KµM¡A¬Æ¬O¦n¬Ý¡A¬°¤H«o¤ß¯Ý¯U¯¶¡A¥L¨º¥y¸Ü¡A 
     ¬O¦³·N®³¡u«ë¤Ñ±Ð¡v¨Ó¬Û¿E¡uªøªÅÀ°¡v¡A®á®Ñ¤ª²j§v¤£¥X¡J¡u«ë¤Ñ±Ð¬°¤¤­ìªZªL¡A 
     ²Ä¤@¤j±Ð¡A§ÚÀ°·íµM¦s¦³®×¿ý¡CÕu»¡³oÀ°¥D©m§º¡A¤@¨­­Ý¾Ç¦U®a¦U¬£¤§ªø¡C¬O­Ó¤F 
     ¤£°_ªº¤Hª«¡AªZ¥\¥i¯à¤w¤£¦b¤ÖªL¤ÑÀs¤§¤U¡A¡@¡@¥u¤£ª¾¥L¤µ¤é§ä¤WªøªÅÀ°¡A¦³¨Ç 
     ¤°»ò¨Æ¤I¡H¡v 

     •ú•ú³o®É¹ï¤èªº§Ö²î¤]¤w°±¯è¡A¥þ¤è¶ZÖ泤G¤Q¤V»·¡A¦ý¤@­Ó²M¯Ü­Y»È¼CªºÁn­µ²M 
     ´·¥i»D¡J¡u¦]¦³¨Æ¬G¡A©µ»~¦U¦ì¨Æ±¡¡A±Í±Ð¯S¦V¤j®a­Pºp¡C´±°Ý¶QÀ°À°¥D¬O¤£¬O¦b 
     ²î¤W¡H¡v 

     •ú•ú¹ï¤è¬J¦³Â§¸ß¤Î¡A®á®Ñ¤ª¥ç¯¸¨ì²î»â¡A¼¾¶·®ÔÁn¹D¡J¡u¦Ñ¤Ò´N¬O®á®Ñ¤ª¡A¥¼ª¾ 
     ¦³¦ó¨£±Ð¡H¡v 

     •ú•ú¥u§v¨º²M«l¦p¼CªºÁn­µ¹D¡J¡u¨£±Ð¤£´±¡C±Í±Ð«Ø±Ð¥H¨Ó¡A¥¼¦V¤Ñ¤U²Ä¤@¤jÀ°«ô 
     ¿Ö¡A¦Ûı¥¢Â§¡A²{¤U©^±Ð¥D¤§©R¡A°e¤W°^§¡A½Ð®áÀ°¥D¯º¯Ç¡C¡v 

     •ú•úÄY»a¯í¤@§v¡A¤jıÁy¤WµL¥ú¡C­ì¨ÓªZªL¤¤¥é¦p´Â§Ê¡A¦³¯u§¤§¸`¡A¤Z¸û¤p¤§¨¹ 
     °ê¡A¦V¤j°êÄm°^¡A¦bªZªL¤¤¡A¤×¨ä¬O«OÅߤ@¦æ¡A¤L¹L¤@¦a¤§¡u¤sÀY¡v¡A¥²©w­n¥ý¦æ 
     ¡u¥´ÂI¡v¡A§_«h­n¦wµMµL¦i¡A¹ê¦b¤£¥i¯à¡A¦Ó¤pÀ°¤p¬£­n±o¤jÀ°¤j¬£¡u½ÃÅ@¡v¡A¤] 
     ¦³¡uÄm°^¡vªºÂ§¸`¡A¦ý¡u«ë¤Ñ±Ð¡v¬O¡u¤Ñ¤U²Ä¤@¤j±Ð¡v¡A²Ä¤@¤j±Ð¦V¤Ñ¤U²Ä¤@À° 
     ¡uÄm°^¡v¡A³o¤U²ª½¬O¦VªøªÅÀ°Áy¤W¶Kª÷¡A¶Ç¥X¥h¤]¬O¤j¤j­·¥ú¡A¦Ó¨­¬°ªF®ü§T¾l 
     ®q®q¥DªºÄY»a¯í¡A¥i·P¤j¤j¨SÁy¡C 

     •ú•ú®á®Ñ¤ªµy¬°¨I§u¤F¤@¤U¡A¤@¬Oı±o«ë¤Ñ±Ðªº¦¹Á|¡A¨ä±Ð¥DÉa¶q¤§¤j¡A¥i¨£¤@´³¡A 
     «ë¤Ñ±Ð¨ä¤é¦³§ó¤j¦¨´N¡A¬O¥i¥H¹w¨£ªº¡F¥t¤@¤è­±¤S·Q¡A«ë¤Ñ±Ðªñ¤é¤£ª¾¬O§_¦³¤F 
     ³Â·Ð¨Æ¡A¬G¦VªøªÅÀ°Äm§¡A¤@¦ý¦³¨Æ¡A¦³ªøªÅÀ°¦P¼µ¡u¶ÂÁç¡v¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¤£¬O¤Ï 
     ³Q§Q¥Î¤F¡H 

     •ú•ú­nª¾¦¿´ò¤W­·¤ªÀI¶B¡A®á®Ñ¤ª¤£±o¤£·V¥[¦Ò¼{¡A¤@¤è­±¤]¤F¸Ñ¤ß¯Ý©_¯UÄY»a¯í¡A 
     ¤ß¨½©w¤£¦n¨ü¡A©ó¬O®ÔÁn¹D¡J¡u±Ð¥D²±±¡¡A±ÍÀ°¤ß»â¡A°ß¶Q±ÐÁn¶Õ¡AµS¦b±ÍÀ°¤§¤W¡A 
     ±ÍÀ°¥¼¦V¶Q±ÐÄm°^¡A¤w¶M¯º¤j¤è¡A¦Ó¤µ¶Q±Ð¦p¦¹«ÈÉa¡A«o±Ð±ÍÀ°¦½ÃC¡A§ª«¬OÉEÉE 
     ¤£¨üªº¡@¡@¦p¦³½t¥÷¡A­Ë·Q«ô·|¶Q±Ð§º±Ð¥D¡A¤£ª¾¡@¡@¡v 

     •ú•ú®á®Ñ¤ª»¡ªº¤Q¤À°í¨M¡A¤U­±ªº¸Ü¡A¬G·N·Ù¦í¡A¦³·N­nÅý¹ï¤è±µ±o¤W¥h¡A¹ï¤è¤@ 
     §v»yÉa¡A¤]¤Q¤Àª¾Éó¡F¦n¦ü¤F¸Ñ®á®Ñ¤ª©Ò·Qªº¤@¯ë¡A¤]®ÔÁn¦^µª¡J¡u®áÀ°¥D«ÈÉa¡C 
     ªøªÅÀ°Án¶Õ°]¤O¡A­Ñ¬°¤Ñ¤U²Ä¤@¤jÀ°¡A·í¤§µL·\¡A±Í±Ð¶È¯à°í¤Î­I¶µ¡A±Ð¤º²Õ´¡B 
     ¹B¦æ¡B¥¬¸p¡A¼ÒÀÀ¶QÀ°¤£¤Ö¡A¶QÀ°¹ê¤D§Ú±Ð©ú®v¡A¬GÄm§¤@¨Æ¡A¶QÀ°Ä_À³©ó¯º¯Ç¡@ 
     ¡@¡v 

     •ú•ú¥Î»y¸Û¤Á¡A°ß±N®á®Ñ¤ª­n¨D¨£«ë¤Ñ±Ð±Ð¥D¤@¨Æ¡A²¤¹L¤£´£¡A®á®Ñ¤ª·í©ú¨ä¥Î·N¡A 
     ¬Ý¨£ÄY»a¯íÁy¦â¦n¥ÍÃø¬Ý¡A·í¤Uº©Án¹D¡J¡u§Ú³o¤IÁÙ¦³¨â¦ìªB¤Í¡A¤]¬O¤j¤j¦³¦W¡A 
     ¤£§«¦V§º±Ð¥D¤Þ¨£¤Þ¨£¡C¡v 

     •ú•ú¥u§v¨º«ë¤Ñ±Ð±Ð¥D¹D¡J¡u¤£ª¾®áÀ°¥D©Ò»¡ªº«e½ú¬O½Ö¡H¡v 

     •ú•ú®á®Ñ¤ª¯º¹D¡A¡u§Ú³o¨â¦ìªB¤Í¡A¥i»¡¬O²{¤UªZªL¤Ñ¬W¤§¤@¡A¤@¦ì¬O¦W¾_éG¦rªº 
     §T¾l®q®q¥DÄY»a¯í¥S¡A¤@¦ì¬O²{¤µ¤Ñ¦Ð¬£´xªù¤èºq§u¤è¤Ö«L¡C¡v 

     •ú•ú¨º«ë¤Ñ±Ð±Ð¥D¤@§v¡Aµn®É¨S¤FÁn­µ¡C®á®Ñ¤ª©MÄY»a¯í¹ï±æ¤@²´¡A©úª¾¨º«ë¤Ñ±Ð 
     ±Ð¥DÌ媾§¼Æ¡A¤£ª¾¦]¦ó¤£µª¡C¦Ó¯¸¦b¤@Ã䪺¤èºq§u¡A§v®á®Ñ¤ª¦p¦¹©ïÁ|¦Û¤v¡A¤ß 
     ¨½«Ü¬O·P¿E¡C 

     •ú•ú¤èºq§u±æ¥h¡A¥u¨£²î­ºªº®á®Ñ¤ª©MÄY»a¯í°¼­±¡A¥u¨£®á®Ñ¤ª¯«ºA²M«T¡AÉaºA°a 
     ©ù¡A®ÇÃ䪺ÄY»a¯í¨øºë¼FÂf®«¡B¶Ãµo¾î¬Ü¡A³£¬O¤j©v¥DÉa¬£¡A³o®É¦¿¤W²M­·®}¨Ó¡A 
     ®á¡BÄY¤G¤H¦¸°LÄÆÄÆ¡Aª½¦p¯«¥P¤¤¤H¡C 

     •ú•ú¤èºq§u¦Û¤v·Q·Q¡A¨­­Iª÷­i¼C¡A§Y¬O¤Ñ¦Ð¬£Ä~©Ó¤H¡A«ö·Ó¦¿´ò§¼Æ¡A¦Û¤v¥i¥H 
     ÉO¤T¥¿¥|©_¦}¦C¡A¦ý¦Û¤vªº¦¨¥\¡B¾\¾ú¡B¸gÅç¡@¡@³£²ö¦p³o¨Ç¥@¥~°ª¤Hªº¡C 

     •ú•ú«K¦b³o®É¡A¹ï²îªº«ë¤Ñ±Ð±Ð¥D©¿µM¶}¤f¤F¡C 

     •ú•ú¡u®áÀ°¥D¡A¯à§_½Ð¤Ñ¦Ð¬£´xªù¤H¯¸¥X¤@¨B»¡¸Ü¡C¡v 

     •ú•ú¤èºq§u§v¤F¤ß¤¤ª°ºÃ¡A®á®Ñ¤ª¤]«Ü©_©Ç¡A°ß¦³ÄY»a¯í¡A¤ß¤¤¤j«ã¡A³o«ë¤Ñ±Ð§v 
     »D¦Û¤v¤§¦W¡A©~µM©Û©I¤]¨S¥´¤@­Ó¡A«o­n¨£¨º¨Å¯ä¥¼°®ªº¤p¤l¡AÄY»a¯íı±o¦Û¤v¤@ 
     ±iÁyÀÁ¤£¤U¥h¡A«K«Ýµo§@¡C 

     •ú•ú¤èºq§u¯¸¥X¤@¨B¡A®ÔÁn¹D¡G ¡u±ß½ú¤èºq§u¡A¤£ª¾§º±Ð¥D¦³¦ó¨£±Ð¡H¡v 

     •ú•ú¤èºq§u±i¤f»¡¸Ü¡AÁn­µ¤´ºuºu¦a¶Ç¨ì¹ï²î¡A¥L¤º¤O¥»¨Ó¥­¥­¡A¦ý¯¬«Õ¯À­«¤º¥\¡A 
     ¤£­«¼Cªk¡A¬G®Ú°ò«Ü¦n¡A¥[¤W§º¦Û³·ªÙ¨­¿éª`¹ê¤O¡A©Ò¥H¤èºq§uªº¤¸Éa¤]¬Æ¥R¨K¡A 
     Án­µ²M´·¥i»D¡A¤£¹L¤£¦ü®á®Ñ¤ªµ¥¤§±y¶~¡A¦Ó¬O¥Î¤O§âÁn­µ³Û¥X¨Ó¡C 

     •ú•ú¤èºq§u·Pı¨ì¦³¤H¦bª`µø¥L¡A¦ý¹ï¤è°´¤jªº¤@±ø²î¤W¡A¨£¤£¨ì¥b±ø¤H¼v¡A¤S¹L 
     ¤F¤@°}¡A¨º«ë¤Ñ±Ð±Ð¥D½w½wªº¹D¡J¡u¥¤¬O°²«_ªº¡C¡v 

     •ú•ú¤èºq§u¤ß¤¤¤j·P«V°d¡A«ã¹D¡G¡u­J»¡¡C¡v 

     •ú•úÄY»a¯í¤@§v¡A¤]·P´jµM¡A¤£¹L¤ß¨½«Ü°ª¿³¡Aª¾¹D«ë¤Ñ±Ð¤D¬O¨R¬Ý¤èºq§u¦Ó¨Óªº¡C 

     •ú•ú¨º«ë¤Ñ±Ð±Ð¥D§N§N¦a¹D¡G¡u§º¦Û³·®Ú¥»¤£¦¬§Ì¤l¡C¡v 

     •ú•ú¤èºq§uºK¤Uªø¼C¹D¡J¡u³o¼CÁÙ¦³°²ªº¤£¦¨¡H¡v 

     •ú•ú³o®É¨º²î¤S¾aªñ¤F¨Ç¡A¤¤¶¡¤£¹L³Ñ¤U¤G¤T¤V¡A®á®Ñ¤ª¥Ü·N±K¤Áĵ§Ù¡A¥u§v¨º±Ð 
     ¥D¤S¹D¡J 
     ¡u¼C¥i¥H°½¡C¡v 

     •ú•ú¤èºq§u¼«µM¹D¡J¡u±Ð¥D³o¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v 

     •ú•ú¨º«ë¤Ñ±Ð±Ð¥D»y­µ²M¥­¡J¡u§Úªº·N«ä»¡¡A¦³ª÷­i¼C¡A¥¼¥²¬O¤Ñ¦Ðªù¡I¡v 

     •ú•ú¤èºq§u©ÁµM¹D¡F¡u¦b¤U¤J¤Ñ¦Ðªù¤w¤Q¦~¡@¡@¡v 

     •ú•ú¸Ü¥¼»¡§¹¡A¨º«ë¤Ñ±Ð±Ð¥D¦p»È¹a¤@¯ë¯º¤F°_¨Ó¡A¥Rº¡¤F¤£«H¡A¤èºq§u«ã¤£¥i¹K¡A 
     ²r­¸ÅD¹L¨â¤VªÅ¶¡¡A¨ì¤F«ë¤Ñ±Ð²î¤W¡A¡u¿þ¡v¦aºK¥Xªø¼C¡A¤jÁn¹D¡J¡u§A¥H¬°¤£¬O¡A 
     ¦ó¤£¸Õ¸Õ¤Ñ¦Ð¼C©Û¡H¡v 

     •ú•úÄY»a¯í©¿µMº©Án¹D¡A¡u¤Ñ¦Ð¬£´xªù¿WÂô«ë¤Ñ±Ð¡AÃø¹D«ë¤Ñ±Ð¯uµL¤H¤F¡H¡v 

     •ú•úÄY»a¯í³o¤@¥y¡A¦p±o¯u°÷¥÷¶q¡A²î¤W©¿µM§N­ó¤@Án¡A¦h¤F¥|­Ó¤H¡C 

     •ú•ú³o¥|­Ó¤H³£¬O¤XÀô¥´§ê¡AµM¦Ó¥Ê¤l¤fÁy¡A²´¯«²M«G¡A¬Û·í¨q¬ü¡A­Y¦ç¸Ëµy§ï¡A 
     ²ª½¤p®aºÑ¥É¡AÁ|¤â§ë¨¬¶¡¡A¨º¹³¤XÀY¡A¨º¥|¦W¤XÀô¡A¤]¤£¥´¸Ü¡A´£¼C«ý¤â¡A«K®º 
     ¤F­Ó¼C³Z¡A¹j©¤ªºÄY»a¯í¤@¬Ý¡A­¦¹D¡J¡u³o¬OµØ¤s¬£ªº°_¤â¦¡¡u¦³»ñ¨Ó»ö¡v¡C¡v 

     •ú•ú¤èºq§u¥LÁÙµªÂ§¡A«K¬O¤Ñ¦Ð¬£¼C¦¡¡G¡u«ü¤Ñ¤@¼C¡v¡C 

     •ú•ú¨º¥|¦W¤X»Ø§N­ó¤@Án¡A¥|¼C©¿µMµS­Y³·ªá¡A¨C±Ù¤»¼C¡A¤~¨ë¥X¤@¼C¡A¦b¥|¤k¤â 
     ¤¤¨Ó¡A·Ù¬O¦n¬Ý¡A¥¿¬O³·¤s¬£¼Cªk¡J¡u³·ªá¤»¥X¡I¡v

¤j©v®v¤Q¤T «ë¤Ñ±Ð

---

¤Q¤T «ë¤Ñ±Ð

ÄY»a¯í¡u«x¡v¤F¤@Án¡A¤@®É»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¤èºq§u¥u¨£¼Cªá¼º¶Ã¡A¤£ª¾¦p¦óÀ³ÅÜ¡A·í¤U¥H§ð¥N¦u¡A¤@©Û¡u¤T¼æ¬M¤ë¡v´N»¼¤F
¦^¥h¡C

¥|±A«æ¦£¦¬©Û¡A¦]¤£ª¾¤èºq§u¨º¤@¼C¡A¬O§ð¦V½Ö¤H¡A¥|±A¼Cªk¤@Âà¡A³º¬O¼C©Ûµy
»¼¡A¦ü¦u¦ü§ð¡A¤èºq§u¤]Á@¤£¥X¯}ºì¡A¨º¤@¼C¤]¥u¦n®ø¸Ñ¦¨µL§Î¡C

³o¤U³s¹j²îªº®á®Ñ¶³¤]¾_¤F¤@¾_¡A¹D¡G¡uªZ·í¼Cªkªº¡y»aªQªï«È¡z¡I¡v

¥|±A¥u¤£¹L»P¤èºq§u¥æ¤â¤T©Û¡A¤w¥Î¤F¤TºØ¼Cªk¡AÄǬO®á®Ñ¶³¡BÄY»a¯í³o¼Ëªº°ª
¤â¡A¤]¨Sªk¬Ý¥X¦o­Ìªº®v©Ó¨Ó¡C

¤èºq§uÁصMÅÜ©Û¡A¤@©Û¡u«ã¼C¨gªá¡v´N±½¤F¥X¥h¡A¥u¨£¤@¬`ª÷¼C¡A¤Æ§@ÂIÂIª÷ªÛ
¡A¥|±A©Û¬[¤£­¡¡A©¿µM¼C¦y¦ùÁY¤£¤w¡A¦p¬P¥ú°{Ã{¡A¡u¥m¥m¥m¥m¥m¥m¡v¤@°}±KÅT¡A
³º¥H¼C¦yÂI¤¤¤èºq§uªº¼C¾W¡A®ø¸Ñ¡u«ã¼C¨gªá¡vªº©Û¦¡¡C

®á®Ñ¶³¹Ä¹D¡G¡u¦n¤@©ÛÒFªá¼C¬£ªº¡yº©¤Ñ­·«B¡z¡I¡v

¤èºq§u¤â¤¤¸UÂIª÷­i¡A©¿µM¦X¦Ó¬°¤@¡Aª÷­i¤§¨~¿¢ªø¡A¤@®É·Ó¨`±o¥|¤k¸C¤£¶}²´
¨Ó¡A¦£Åå©I¨­°h¡A³o¤@©Û¥¿¬O¤Ñ¦Ð¤Ü¥|¦¡¤¤¦p¦P¤é¯Pªº¡u¦°¤éªìª@¡v¡A§Y¬O¬¥¤ô´ç
¤¤¡A¤èºq§u¥Î¨Ó¹ï¥I°²«_¡uÅKªÓ¤j®v¡vªº²Ä¤@©Û¡C

ª÷­i¤j²{¡A¥|±A°h±oÁö§Ö¡A¦ý¤´³Q¼C¨~©Ò¨ë¡A¤èºq§u¥u·Q¤@³·®¢°d¡A¦ÓµL¤ß¶Ë¼Ä
¡A©Ò¥H¤@¦¬ª÷­i¡A¥|±A¤è¤~µÎ±o¤@¤f®ð¡C

¥uÅ¥²î¿µ¤@¤HÁn­µ²MÄR¡A§Y»y­µ§N®m¦a¹D¡G¡uªG¬O¤Ñ¦Ð©_¼C¡C¡v

¤èºq§u©ê®±¹D¡G¡u±Ð¥DÅçÃÒµL³_¡C±ß½ú¥i´N§iÃã¤F¡I¡v

¥uÅ¥¨º»È¼ËªºÁn­µ¹D¡G¡u¤Ñ¦Ð©_¼C¡A¤]¨S¤°»ò¤F¤£°_¡I¡v

¤èºq§u¤@Å¥®ð·¥¡G¡u¬JµL¤F¤£°_³B¡A±Ð¥D¦ó¤£¸Õ¸Õ¡I¡v

«ë¤Ñ±Ð±Ð¥D§N¯º¹D¡G¡u¬J­n§Ú¸Õ¡A¦ó¤£©ñÁx¶i¨Ó¡I¡v

¤èºq§u¥M¼C¤@¬D¡A±È¶}²î¿µ¯½Ã®¡C¤jÁn¹D¡G¡u¨º»ò±Ð¥D´N²ö«ë¦b¤UµL§¤F¡C¡v¤j
¨B¸ó¤F¶i¥h¡A¥¬Ã®¨ê¦a¤S¸¨¤F¤U¨Ó¡A¾B¦í¤F¤@¤Áµø½u¡C

¦P®É¶¡¡A¨º«ë¤Ñ±Ðªº²î´N²¾°Ê¤F°_¨Ó¡A¦Ó¥B¯è¾p±o«D±`¤§§Ö¡A®á®Ñ¶³¥¢Án¹D¡G¡u
ÁV¤F¡I¡v

²îÀþ¶¡¤wÂ÷ªøªÅÀ°ªº²î¤G¤T¤Q¤V¶}¥~¡A®á®Ñ¶³ªº²î«K©ó¯è¦æ¡A¦ý«o¨Ã¤£¦p«ë¤Ñ±Ð
ªº§Ö±¶¡A®á¤p®Z«æ¥s¹D¡A¡u¯R¡A¥L¡K¡K¡v

®á®Ñ¶³¹Ä¹D¡G¡u­Y¦b³°¤W¡A¯RÁÙ¦³¿ìªk¡A¦b³o¤j¦¿¤§¤¤¡K¡K¡v

ÄY»a¯í«o¡u¼K¡B¼K¡v¯º¤F¨âÁn¡G¡u¤è¥@Ë»ªº¦w¦M¹À¡A¥LÃÀ°ªÁx¤j¡A¨º·|¦³¨Æ¡X¡X
¡X¡v»¡µÛ¡A«ë¤Ñ±Ðªº²î°¦¤w¦p¯È»ð¤@¯ë¡A¤£®ø¤ù¨è¡A«K¤w»·¥h¡C


¤èºq§u¤@½ñ¤J²î¿µ¡A¥E¨£¿µ¤¤ª½¦p©Ð¤¤¡A¯½±bªº³n§É¡BÀJªáªº¦çÃo¡B©Mºë½oªº®Þ
§©¥x¡A¥x¤W¦³²Mº«ªº©úÃè¡A»ñ¥Pªá¸­¶î«ü¥Òªº¤p¨ê¡B¨í«ü¥Ò¥Îªº¤p®À¤M¡A¤À©ú¬O¶®
½oªº¤k¤l»Ó©Ð¡C

¤èºq§u¥¿·Q°h¥X¥h¡A©¿Ä±²î¨­°Ê¤F¡A¤ßùؤ@»þ¡A¤Ï¨­±ý¨«¡A©¿µM¥Õ¼v¤@°{¡A¤@ºØ
Äõªá¯ëªº­»®ð¼³»ó¡A¤èºq§uı±oÂô¤J­»»Ó¡A¬O¦Û¤v¤£¹ï¡A¥¿±ý©ó¸Ü¡A©¿µM¥Õ¨~¤@°{
¡A¥Õ¥É¯ëªº¼C¾W¡A°{¹q¯ë¯eÂI¤èºq§u¡uÀȤ¤¥Þ¡v¡C

³o¤@¼C¤S«æ¤S§Ö¡A¼C¥¼¨ë¨ì¡A¤wµo¥X¹ºªÅªº¡u­ï¡v¦a¤@Án¡A¤èºq§uª½¼C¡u«ü¤Ñ¤@
¼C¡v¡A¥Õ¥É¼C¦y¨ë¦bª÷­i¼C¨­¤W¡Aµo¥X¡u¥m¡v¦a¤@ÅT¡AÅTÁn¨j°_¡A¥Õ¥É¼C¤S¤w¨ë¨ì
¤F¤èºq§uªº¤p¸y¥h¡C

³o¤U¼C·N°¿©¿¡A»P²Ä¤@¼C¤§¨³«æ¡A¤S°jµM¤£¦P¡A¤èºq§u§ð¶Õ­â¼Fªº¤Ñ¦Ð¼C©Û¡A©~
µM³£µL¤Î§ð¥X¡A¥u¦n¤S¬O¤@¦u¡A¥Î¡uªø¦¿¤j®ü¡v¤@©Û¡Aµw¥Í¥Í¥H¤£Â_ªº¼º¼·¡A§â¹ï
¤èªº¼C©Û¬[¨«¡I

¹ï¤è²M­ó¤@Án¡A²´«e¤@ªá¡A¤Sµo¤F¤@¼C¡A³o¤@¼C¥X®É¡A¥Õ¥Éªº¼C¨­©¿µMŸ°Ê¤£¤w
¡A¤èºq§u¾\¾ú¤£¼s¡A¦ý¨£ÃÑ»áÂסA´¿Å¥¯¬«Õ»¡¹L¡A¦³¤@ºØµR§Qªº¼Cªk¡AÄݯ­趧¼C
«l¡A¨C©Û¹º¥X¡A¼C¨­¦ÛµMŸ°Ê¡A³Ì¬OµLªk®»ºN¡A¥¿¬O¡uÅK¦ç¼C¬£¡vªº®a¶Çµ´§Þ¡C

¤èºq§u»P¹ï¤è¥æ¤â¤T©Û¡A¤w¹ð¹J©_ÀI¡A«o³s¹ï¤è®e»ª¤]¥¼¤Î¬Ý²M¡A¥L¤Ï¼C¡u³»¤Ñ
¥ß¦a¡v¡A¡u¥m¥m¡v¨â¼C¡A¾_¶}¦p¥Õ¥É¯ëªº¼C¡A¥¿±ý¤Ï§ð¡A¨º¼C«o¡uÜÛ¡v¨ì¤F¥Lªº«|
³ï¡C

¤èºq§u¤j±°¤§¤U¡A­¸§Ö¨­°h¡A¨º¼C¾Wªº´H·N¡A¨Ï¥L³ï®Ö¤W¬µ°_¤@¦êÂû¥Öª¸½D¡A¥u
Å¥¨º¤H­ó¤F¤@Án¹D¡G¡uÀ³Åܱo¦n¡I¡v

¤èºq§u«o¤w°h¨ì§ÉÃä¡A«áµL°h¸ô¡A¨º¥Õ¦ç¤H¨ê¨ê¨âÁn¡A¥ª¬å¤@¼C¡A¥k¬å¤@¼C¡AµM
«á¤¤¶¡¤~¤@¼C«f¥X¡A³o¥ª¬å¤@¼C¡B¥k¬å¤@¼C¡A¬Ý¨ÓµL¥Î¡A«o¥¿¦n«Ê¦º¤F¤èºq§u¥ø¹Ï
¥ª½Ä©Î¥k¬ðªº°h¸ô¡A¨º¤@¼C¥¿¤¤¤ã¤U¡A¤è¯à©R¤¤¡C

³oºØ¥¼¥X¤â¥ýÂ_¼Ä«á¸ôªº¼Cªk¡A¬O©õ¦~®õ¤s¬£Â_ªù¹D¤Hªºµ´©Û¡A¤èºq§u¹êºN¤£²M
¹ï¤è¨Ó¸ô¡A±¡«æ¥Í´¼¡A¤@­Ó½ºu¡Aºu¤W¤F§É¡A³nªE»´³Q¡Aº¡§É¬Ò­»¡A¤èºq§uÁöÁ×¹L
³o¼C¡A¦ý¤w¨ìÀ𨤡A¦AµL¥ô¦ó°h¸ô¡C

³o¤U¤èºq§uª¾¹D¤£ª§¨ú¥D°Ê¡A¦AµL¥Í²z¡A¤j³Ü¤@Án¡A¤@¼C¡u¶}¹D±Ù³D¡v´§¥X¡A¨Ã
ÂǼC¶Õ¥H³V°h¸ô¡C

¨º¥Õ¦ç¤H§N­ó¤@Án¡A¤Ï¤â¤@®¶¡A¡u¿þ¡v¦a¤@Án¡A©~µM¤]¬O¤@©Û¡u¶}¹D±Ù³D¡v¡A¡u
¥â¡v¦aÂù¼C¬Û¥æ¡A¥Õ¥É¼C¯Ê¤F¤@­Ó¦Ì²É¤p¤f¡A¤èºq§u«o³Q¾_±o¡u¯y¡v¦a¼²¦b¾À¤W¡A
ªê¤fµo³Â¡C

³o¤@¥æ§L¡AÅãµM½×¼C»¡¡Aª÷­i¼C³Ó¥Õ¥É¼C¡A¦ý½×¥\¤O¡A¤èºq§u«h¤£¤Î¡A³Ì¥O¤èºq
§uÅå»®µL¤wªº¬O¡A¥Õ¦ç¤H³ºµM¤]·|¡u¤Ñ¦Ð©_¼C¡v¡A¤èºq§uÀbµM¥s¹D¡G¡u§A¡A§A¡K¡K
¡v

²r¬Ý¨£³º¬O¤@¥Õ¦ç¤k¤l¡A´N³o»ò¤@²´¡A³º¦³»¡¤£¥Xªº¤@ºØ¶®²Hªº¬ü¡A¤èºq§u¤@®É
»¡¤£¤U¥h¡A¥ý¤â¦A¥¢¡A¹ï¤è¡u¶á¡v¦a¤@¼C¡A³º´N¬O¡uªø¤Ñ¤@¼C¡v¡I

¼C¶Õ­Ë¤Ï¼º¤W¡A¤èºq§u®¼¦Ó¨«ÀI¡A­¸¨­¦Ó¤W¡A·N¹Ï¼³¥X§x¹Ò¡A¥Õ¦ç¤k¤l¤@¤â¥M¼C
¡AÀ£¨î¦íª÷­i¼Cªº¤ÏÀ»¡A¥t¤@´x°¿µM©ç¥X¡A³º¬O©õ¦~¡u­èÀ»¹D¡v¥H«Â²r¦¨¦Wªº¡uª÷
Äõ´x¡v¡A¯y¦aÀ»¦b¤èºq§u«á¸£¤W¡A¤èºq§u¤j¥s¤@Án¡A¥õ¤Ñ¶^¤U¡A¤@®Éı±o¦p¹Ú¦ü¤Û
¡A¨º¥Õ¦ç¤k¤l¤S¤Æ§@®á¤p®Z¡A¯f®eªº®v¤÷¤SÅܦ¨¶Æ®ðªº®v§B¡A«K¦A¤]¤À¤£²M¬O¹Ú¬O
¯u¡K¡K

¡K¡K¤]¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A¨º®á¤p®Zªº¯ºÅâ©MÜҶơA¨º¬¥¤ô¯í¯í¡A¦³¤@¸­¤p¦à¡AµM«á
¥L©M¦o´N¨ì¤F¦à¤W¡A©¿µM¦à¤WÁÙ¦³¤@¤H¡A¦b¹ï¥L§N¯º¡A¥J²Ó¬Ý¡A­ì¨Ó¬O¡uµL±¡¤½¤l
¡v¡A¤èºq§u´¤ºò¤F¼C¬`¡A¤Sµo²{¨º¦à¤l¤ÀÂ÷¤F¡AÂ_¦à¥u¸üµÛÄY®ö¦Ð©M¥L¡A¦¿¤ô¤£Â_
¦Û¯}¯Ê³B´é¤J¡A¦Ó®á¤p®Z«o½ñµÛÂ_¦à¡Aº¥º¥»·¥h»·¥h¡K¡K

µM«á»·¥hªº¤H¡A¤S³vº¥²M´·¡A¨º´d¶Ëªº­µ¼Ö¡A§Ï©»¤SµL«ãµL³ß°_¨Ó¤F¡A¨ºµ^Ãý¿þ
Úz¡A¦³¤@ºØ»¡¤£¥Xªº¸¨¹æ¡A¦n¹³°ª¤â¯¸¦b¤sÅq¡A¤j­·°_¤¼¡A¦ç°LÄÆ¡A¦Ó³o¤H§Ï©»¬O
§º¦Û³·¡A¤]§Ï©»¬O¥L¨º¤£Ä@¾ÇªZÄ@¾Ç¤åªº®v¤÷¯¬«Õ¡K¡K¤èºq§u²rµM¥E°_¡A¥u¨£¤@­Ó
¥Õ¦ç¤k¤l¡A¥¿°¼¦V¬Ý¥L¼uµ^¡Aµ^Án¤w¨ì¤F§ÀÁn¡C

¤èºq§uµoı¦Û¤v­ì¬OºÎ¦b§É¤W¡AÁy¤W¤£Ä±¤@¼ö¡AºNºN«á¸£¡AªG¯u¦³ÂI¯kµh¡A¦Ó·w
¯t©|¦b¡A¤èºq§uª¾¤£¬O¹Ú¡A·W¦£§¤°_¡A¤S®£Åå°Êµ^Ãý¡A¥u¨£¨º¥Õ¦ç¤k¤l¡AÀHÀH«K«K
§¤¦b¨º¨à¼uµ^¡A¯«ºA«o·¥¬O«Õ¶®¡A¨º¤@ªÑ¦pÄõªºªÚ­»¡A¤´²M²H¤Ö»D¡C

¥u¨£¨º¤k¤lªº°¼Áy¡Aù¯°©·LÁq¡A¦ý¦Ù½§½ÕŨ¡A¤Q¤À§¡¤Ã¡A²´·ú²M¬Õ¦p¤ô¡A»L¤ò¤Q
¤À¥®ªø¡A¤j¬ù¤T¤Q¦~¬ö¡A¦ý¯«ºA¤Q¤À°ª¶®¡A«o³s¤èºq§u¤p®É©Ò¨£ªº¥Õ¦çÆ[­µ®Q®Q­·
¶®¡A¤]¦³©Ò¤£¦p¡A³o¤k¤l¦p¤H¶¡¥P¤l¡A¥i¥H¥s¤H·R¼}¡A§ó¦³¤@ºØ»¡¤£¥Xªº±¡·P¡C

´N¦b³o®É¡Aµ^Án©¿Â_¡C

¥Õ¦ç¤k¤l½w½w¦PÀY¡A°ª¼ä¤£¥i¹Gµø¡C¨º¤k¤lÁn­µ«Ü¬O¦nÅ¥¡G¡u§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡v

¤èºq§uµ¹³o¤@°Ý¡A¥uı¨º¤k¤l»y­µ¬Æ¬O·ÅÄÉ©M²»¡A¤£¸T®¥Án¹D¡G¡u±ß½ú¤èºq§u¡K
¡K¡v

¥Õ¦ç¤k¤lªº¤â«ü­×ªø¥ÕÞÕ¡A¬O¤@Âù¼uµ^ªº¦n¤â¡A¦o¦ù¶}¤â«ü¡A±Mª`¦a¬ÝµÛ¡A©¿µM
°Ý¹D¡G¡u§A¬O¯¬«Õªº§Ì¤l¡AÁÙ¬O§º¦Û³·ªº¡H¡v

¤èºq§u·Q°_³o¤k¤l´¿¥H¡u¤Ñ¦Ð©_¼C¡v§ð¯}¦Û¤vªº¤Ñ¦Ð¤Ü¥|¦¡¡AÅãµM¸ò¦Û¤v®vªù¦³
Ãö¡A·í¤Uµª¹D¡G¡u®a®v¡y¦¿¤s¤@¼C¡z¡K¡K¡v

¤èºq§u¤£´±ª½ºÙ¯¬«Õªº¦W¸¹¡A¨º¤k¤l«o©_¹D¡G¡u¯¬«Õ½a¨ä¤@¥Í¡A¤£¹L¾Ç±o¡u¤Ñ¦Ð
¤Ü¥|¦¡¡v¨ä¤Q¦Ü¤Q¤@¡A¦Ó§A«ç·|³s¡y³»¤Ñ¥ß¦a¡z³£¾Ç·|¤F©O¡H¡v

¤èºq§uÅ¥¨ì³o¤k¤l³o¯ë»¡¡A¹ï®v¤÷¥i¤j¦³ÁA¸Ñ¡A©w¦³²W·½¡A¬GÂÔÁn¹D¡G¡u±ß½ú¦b
¥b¦~«e¡A´¿¹J¨£®v§B¡A¥L«üÂI¤F§Ú¥b¦~¡X¡X¡X¡v

¨º¤k¤lÀN¦a¯¸°_¡A¤L¤Wµ^©¶¡A»ôµo¥X¡u¿þ¡v¦a¤@ÅT¡A¥Õ¦ç¤k¤l¤@Áy­^«L¤§®ð¡A¹G
¤H¦a¹D¡G¡u¥LÁÙ¨S¦º¡H¡I¡v

¤èºq§u¤@®É¤£ª¾¦p¦ó¦^µª¬O¦n¡A¥u¦n¾Ú¹ê¹D¡G¡u®v§B¤w¦b¤T­Ó¤ë«e¥P³u¤F¡C¡v

¨º¤k¤lÀZµM§¤­Ë¡A²Óªøªº¤â«ü¡A³º¡u±Y¡v¦a¤£·N¬DÂ_¤F¤@®Ú©¶¡A²\¯]¦b²´²µ¤¤¥´
±Û¡AŸÁn¹D¡G¡u¥L¡K¡K¥L¦º¤F¡K¡K¡v

¤èºq§u¹ê¤£©ú©Ò¥H¡A²´¨£³o¤k¤lÅ¥»¡§º¦Û³·¥¼¦º¡A¦p¦¹¿E°Ê¡A¤@¥¹±oª¾¥L¦º¤F¡A
¤S¦p¦¹¶Ë¤ß¡C

¨º¤k¤l·ö·ö¦a§¤¦bµ^Ãä¡A²´·ú«oµoµÛ«G¡A»´»´¦a¼uµÛ¨ºµ^©¶¡A²M¶V¦a°Û¤F°_¨Ó¡G

¡K¡K¥Í­n¯àºÉÅw¡C
¦º­n¯àµL¾Ñ¡C
°ß±æ¦pÄ@¡A¿W¥h¸U¨½¡A°¦¼v¬y®ö¡K¡K

³o¼Ë°Û¨Ó¡A¦n¹³¨S¦³´dÅw¡A¥i¬O¤@ªÑº«©³ªº·[µh¡A«o«D¶Ë´d©Ò¯à§Î®e¡AÅw´r©Ò¯à
ªí¹Fªº¡C

¨ºµ^¨C¼u¦ÜÂ_©¶³B¡A³£µo¥X¡u³Ø¡v¦a¤@Án¡A¦ý¤£Ä±ÃøÅ¥¡A«ê¦n¬O¨º©¶Â_¯ëªº·P±¡
¡C¨º¤k¤l°ÛµÛ°ÛµÛ¡A©¿µM°¼ÀY°Ý¹D¡G¡u§A®v¤÷¡B®v§B¦³µL¸ò§A»¡°_¡A¤Q¦h¦~«eªº¤@
¬q©¹¨Æ¡H¡v

¤èºq§u¦]»D©¶ºq¡A¦Ó¶Ë´d²ö¤w¡A¤£¸T§b§b¦aÂIÀY¡A¨º¤k¤l²H²H¤@¯º¹D¡G¡u¨º§AÀ³
¸Óª¾¹D§Ú¬O½Ö¤F¡A§Ú¬O§A®v¥À¡C¡v

¤èºq§u¸£ªùÅF¦a¤@Án¡A´X¥G¶^­Ë¡G³o¥Õ¦ç²MÄR°ª¶®ªº¤k¤l¡A©~µM´N¬O´Ý§Ô¥i©Æ¦a
±þ¶Ë¬r®`®v§Bªº¡K¡K¨º¤k¤l¨£¥L¦p¦¹ÀbµM¡A¤]¤£Åå³Y¡A²H²H¦a¹D¡G¡u§Ú´N¬OªL³·©y
¡A¬r±þ§º¦Û³·ªº¡A´N¬O§Ú¡C¡v»¡µÛ½w½wÂਭ¡A¥¿­±¦VµÛ¤èºq§u¡A¥u¨£¦o¥¿­±§ó¬O²M
²æ°Ê¤H¡A¤S¤£¯à­¢µø¡A¥uÅ¥¦o½w½w¦a¹D¡G¡u§Ú¤£¹³¡A¬O¤£¬O¡H¡v

¯uªº¤£¹³¡I³o¦b¥L­±«e¡A²H¶®·Å²Qªº¤k¤l¡A³º¬O§Ô¤ß¤U¬r¤â¡A´Ý®`®v§Bªº¥û¤â¶Ü
¡H¤èºq§u¤£Ä±±¦µM¡C

¨º¤k¤l²H²H¤@¯º¡A¹D¡G¡u§Ú²{¦b§ï©m§º¡A§Aª¾¹D¬°¤°»ò¶Ü¡H¡v¤èºq§uªº«äºü¤~­è
·Q¨ìÃø©Ç³o¤k¤l¿Ú¤Ñ¦Ð¼Cªk¡A­ì¨Ó³£¬O§º®v§B±Ð¦oªº¡A·Q¨ì³oùØ¡A«ë·N°~¥Í¡A¦ý­±
¹ï³o©{­YÄõ½èªº¤k¤l¡A³º¤]µo§@¤£¥X¡A³o®É¨º¤k¤lÄ~ÁZ»¡¤U¥h¡G¡u§Ú¬O§A®v¥À¡A¤]
¬O§A®v§Bªº¤H¡A¤@¥Í¤@¥@¡A§Ú³£¬O§º¦Û³·ªº¤H¡A´Nºâ§Ú¯uºç±þ¤F¥L¡A§ÚÁÙ¬O§A®v¥À
¡C¡v¤èºq§uÅ¥±o¯íµM¡C

§º³·©y««¥Ø¡AÂù¤â©ñ¦bµ^©¶¤W¡A¥Õ¦âªº³S­m¡AÀR¬XµL¤ñ¡A¡u¤Q¦h¦~«e¡A§Ú¦bªZ·í
¤s¤U¡Aµ²Ãѱo§º¦Û³·¡C§Ú¨º®É¥ß§Ó­n¾Ç¹M¤Ñ¤UªZ³N¡A§º¦Û³·«o¤ß°ª®ð¶Æ¡A»{¬°¤Ñ¤U
ªZ¾Ç¡A¤£¦p¦Û³Ð¤@®a¤Ñ¤U²ö¼ÄªºªZ¥\¡C¥L¬°¤H§Ö·N®¦¤³¡A¨M¤£°µ§@¡A¦Ó¥B¤~®ðÁa¾î
¡A§Ú³Ì·q­«ªº´N¬O¥L¡C¡v

§º³·©y«Õ«Õ¤@¼Û¤S¹D¡G¡u¦ý¦b§Úµ²Ãѧº¦Û³·«e¡A«K¤w»P¯¬«Õ¦b¤@°_¤F¡C§Ú¤÷¿Ë­ì
¥»¤]¬O¦\¥w­·¶³ªºªZªL¤Hª«¡A«á¸g¤³®a°l±þ¡A¯¬«Õ¤@¤OºûÅ@¡A³Q¹ï¤è¾_¶Ë¤ß¯ß¡A©Ò
¥H¾ÇªZ¶i¹Ò·¥ºC¡A¨º®É§Ú¦~¬öÁÙ¤p¡A¦]·P²ü¥L¹ï®aªù¤§®¦¡A¥H¨­¬Û³\¡K¡K¥i¬O¯¬«Õ
¬O¯u§g¤l¡A¥L¨£§Ú©Ê®æ»þ¯P¡AÀ³¤£·|³ßÅw¥Lªº¡A©Ò¥H±q¥¼¸I¹L§Ú¤@®Ú¤â«ü¡A¥ô¥Ñ§Ú
¨ì³B¾ÇÃÀ¾C¹C¡K¡K¡v

§º³·©y°±¤F¤@°±¡A²ðº¸¯º¹D¡G¡u®a¤÷ªº¦W¦r¡A·Q§A¤]Å¥»¡¹L¡A¥Ñ©l¨ì²×¡AªZªL¤H
¬ÒºÙ¡uªL¤½¤l¡v¦Ó¤£¦W¤§¡K¡K¡v

¤èºq§u¡u¹Ç¡v¤F¤@Án¡A¤@®É»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¡uªL¤½¤l¡v³o¤T­Ó¦r¡A¦b¥|¡B¤­¤Q¦~«eªºªZªL¡A¹ê¦b¬O¤Ó¦³¦W¡B¤Ó­«­n¤F¡C

¡uªL¤½¤l¡v´N¬O¤T¦Ê¦~¨Ó¨u¨£ªº¤j«L¿½¬î¤ô´X¦W¶K¨­§Ì¥S¤§¤@¡A¿½¬î¤ô©õ¦~¦W°Ê
¤Ñ¤U¡A¼C¬DÅv¤OÀ°¡A«iÂô­ð®a³ù¡A¤O¾Ô¦¶¤j¤Ñ¤ý¡A­W°«¤ÖªLªZ·í¡A¤£¦ý·í¥@µL¤Ç¡A
´N¬OªZªL¤§¤¤¡A¤]ÂA¤Ö¥X¨Ó³oµ¥¤Hª«¡I

¦ÓªL¤½¤l´N¬OÀH¿½¬î¤ôÂô¿º¦¿´ò©¾¸q¤§¤@¡C

§º³·©yÄ~Äò¹D¡G¡u¯¬«Õ¬O§Ú®aªº®¦¤H¡AµM¤S¤£¹Ï³ø¡A§Ú»P¥L­Ó©Ê¤£¦X¡A¦ý²×¨­³\
¥L¡A«o¬O±¡Ä@¡K¡K»P§º¦Û³·¦b«á¡A¦]ª¾¥L¤ß°ª®ð¶Æ¡A¤Ö¤£¤¤·N¡A§Y¤j¨Æ±þ¥ï¡AÅQ¹D
Áa¾î¡A¤Sª¾¹D¥LªZ¥\«Ü±j¡A©Ò¥H¤]¨S§i¶D¥L¯¬«Õªº¨Æ¡K¡K¡v

§º³·©y»¡¨ì³oùØ¡A©¿¤S±~µM¤@¯º¡A¦³¨Ç·L¼~¶Ëªº°Ý¡G¡u§A»¡¡A§Ú³ßÅwªº¬O½Ö¡H¡v
¤èºq§u¤£ª¾¦p¦ó§@µª¬O¦n¡A§º³·©y«o¨Ã¤£´Á±æ¦³¦^µª¡G¡u¥H­Ó©Ê¨Ó½×¡A§Ú¬Û³øªº¬O
§º¦Û³·¡A¹ï¯¬«Õ§Ú¬O·q­«¡A¦Ó¹ï¦Û³·¡A§Ú¬O·R¼}¡C¦ý§Ú¤S¤£¯à­t¯¬«Õ¡K¡K§Ú¸ò§º¦Û
³·¬Û³Bªº³o¨Ç¤é¤l¡A¤Ñ¤Ñ¾Ç¼C¡B½×ªZ¡B¶Æµø¸s­Û¡A«Ü¬O§Ö¼Ö¡C¦ý¦Û³·¹ï¯¬«ÕÁö®É±`
ÃÕ¿Ø¥LÄø¡A¦ý¦b§Ú­±«e¡A«o¿×¤Ñ¤U¤H¤¤¡A¯¬«Õ¬O¥L°ß¤@·q­«¦Ó¦³¯u±¡·PªÌ¡A¥L¤]»¡
¡G¯¬«Õ¬O¯u¥¿¦v¤ß¤¯«pªº¤H¡A¬O¯u§g¤l¡A¦Ó¥L¬O¯u¤p¤H¡K¡K¡v

§º³·©y©×¼L¯º¹D¡G¡u¥L»¡¥L¥­¥Í³Ì«ë°°§g¤l¡A¹ç¨ú°²¤p¤H¡I§Ú´N³ßÅw§º¦Û³·³oºØ
­Ó©Ê¡K¡K«á¨Ó¥Lµw­n§Ú¥h¨£¥Lªº®v§Ì¡A§Ú¥Í®£¥L¬Ý¥X§Ú°kÁסA©Ò¥H«KÀH¥L¥h¡K¡K°Ú
¡A¨º¦¸¨£­±¡A¯¬«Õ¨S¦³¹D¬ï¡A¥L¨Ë»¡¥L¯f¡A¥þ¨­Å¸§Ý¡A²´¥úÁö¨S¦³¬Ý§Ú¡A§Ú¤~ª¾¹D
¥L¹ï§Ú¤]¬O¦³µÛ²`±¡ªº¡K¡K§Ú«ÜÃø¹L¡A¸ò¥L·t¦aùب£¤F´X¦¸­±¡A¥Lª½»¡¦Û³·©M§Ú¤~
¬Û°t¹ï¡A§Ú»¡¤£¬O¡K¡K¦ý¦Û³·¤Q¤Àĵı¡A¥Lı±o§Ú©M¯¬«Õ¦³ÁÑÃß¡A«K·t¦Û¸òÂÜ°½Å¥
¡AÅ¥±o¤@¥b¡A¤£ª¾¥H«e¦]ªG¡A´N½Ä°Ê­Y¨g¡A©b¤F¥X¨Ó¡K¡K¡v

¤èºq§u©{­Y¨£¨ì¨º¤@±ßªººG¹Ò¡A§º³·©y§¹¥þ¼Y¤J¤F¨º±ßªº±¡ºü¤¤¡G¡u¡K¡K§Ú°O±o
¥L¡A©ÜÀY´²¾v¡A¥M¼C¥X¨Ó¡A¦ç­mµ¹ª´ºÀªáÂO¨ë¯}´X³B¡A¤@ÂI¤]¤£¹³¥L¥­®É¶Æµø¸s¶¯
ªº¼Ë¤l¡K¡K¥L«üµÛ§Ú»¡¡G§Ú¤@¥Í¥u²`·R¹L¤@¤H¡A©p«oÄF§Ú¡K¡K»¡§¹²r«üµÛ¥Lªº®v§Ì
¡A¬½¬½¦a¹D¡G§A¹ï±o§Ú¦í¡H¡I¯¬«Õ­n¸ÑÄÀ¡A¦Û³·©Þ¥X¤Fª÷­i¼C¡A¼C¨~¨`Âu¤F§Úªº²´
·ú¡A¥uÅ¥¥L»¡¡G©Þ§Aªº¼C¡I¯¬«Õ¨S¦³©Þ¼C¡A«o­n¤W«e¥h¹Ü¥Lªº¼C¡A§Úª¾¹D¥L¬O©È§º
¦Û³·±þ§Ú¡A¦Û³·«o¨S¦³±þ§Ú¡A¤@¥X¤â´N¦b¯¬«Õ­I¤ß©ç¤F¤@´x¡A§ÚÅåÀb¦y¥s¡A«K©Þ¼C
¬Û§Ü¡A¥´¤F¤Q´X­Ó¦^¦X¡A¥L»¡¡G¤£¥²¥´¤F¡K¡K§Ú¦PÀY¬Ý¡A¦a¤W¤@¤jÅyÂA¦å¡A¯¬«Õ¤w
¸g¤£¨£¤F¡K¡K¥L»¡¡G¥L¨º¤@´x¡A¨S¦³¤H¯à¬¡±o¤U¥h¡K¡K§Ú«ë·¥¤F¡A»¡§AÅ¥§Ú¸ÑÄÀ¡A
¥L»¡¤£¥²¸ÑÄÀ¡A©p¥u­n­«·s¸ò§Ú¦n¡A§Ú«K«e¶ûºÉ®ø¡K¡K§Ú©¿µMÀR¤F¤U¨Ó¤F¡C¡v

§º³·©y¥»¨Ó¶V»¡¶V¨HµB¡A¤]·U»¡·U¿E°Ê¡A¯ÝÃÌ°_¥ñ¤£¤w¡Aª½¨ì³Ì«á¤@¥y¸Ü¡A¤~ºC
ºC¥­®§¤F¤U¥h¡A«o¥O¤èºq§u¦³¤@ºØ¤ò°©®ªµMªº·Pı¡C

§º³·©yÄ~Äò¹D¡G¡u§Ú­Ó©Ê°õ©ë¡A¸ò¦Û³·¬O¤@¼Ëªº¡C§Ú¨º®É¦b·Q¡A¥L¦p¦¹¤£«H§Ú¡A
§Úı±o«Ü²Û°d¡A¤]¤£¥²¸ÑÄÀ¤F¡A§Ú­n³ø¤³¡C¯¬«Õ¬O§Ú®¦¤H¡A¤]¬O§Ú¤Ò§g¡A¥L±þ¤F¥L
¡A§Ú¤]­n±þ¥L¡C¥i¬O§ÚªZ¥\ÁÙ¤£¬O¥Lªº¼Ä¤â¡A§Ú­n§Ô¡C¥L·í§@±þ¤F¯¬«Õ«K¨S¨Æ¤F¡A
¤£¬O§â§Ú¬Ý¬°¤ô©Ê·¨ªáªº¤k¤l»ò¡H¥L¨ººØÅQ®ð¡A¬O§Ú³Ì¤ß»öªº¡A¤]¬O§Ú³Ì§Ü©Úªº¡A
©Ò¥H§Ú­n§ÔµÛ¡Bµ¥µÛ¡Bµ¥­Ô³ø´_ªº¤@¤Ñ¡C¡v

§º³·©y¨HÀq¨}¤[¡A¤S¹D¡G¡u¡K¡K¥L¨£§Ú¨Ì¶¶¡A¤]¯u¤@¿Õ¤dª÷¡A±q¤£°l¨s¡A¤]¤£°Ý
°_¡A©Ò¥H§Ú§ó«ë¡A«ë¥L¤ß¬½¤â»¶¡A´Ý±þ¦Pªù¡K¡K«ë¥L¦Û¥H¬°¬O¡A¤£ÁA¸Ñ§Úªº¬°¤H¡A
§ó«ë¥L¦Û¥H¬°¤j¶q¼e«É¡A¦Ó§Ú®Ú¥»¨S¦³¿ù¡K¡K§Ú¨º®É·íµM¤£ª¾¥L¨S¦³¤U­«¤â±þ¯¬«Õ
¡A§Ú¬O¤@ª½µ¥¨ì§A»¡¬O¯¬«Õªù®{«á¤è¤~ª¾¹D¡A¯¬«Õ¨Ã¨S¦³¦º¡AÁÙ¦¬¤F§A³o®{§Ì¡K¡K
·í®Éµo¥Í²{³õ¡AÁÙ¦³¡y°l­·¤@¼C¡z¿½ªe¦b¡A¥L§â¯¬«Õ¤§¨Æ¡A¨«³ø§Ú®a¡A§Ú®a½|§Ú¤£
©¾¤£¸q¡A¨û¨û§õ¶Â¡A¤]±G©]»°¤W¤s¨Ó¡A¬D¾Ô§º¦Û³·¡A¦ý¤S³Q¥L±þ±o­«¶Ë¡A±q¦¹§Ú«ë
µ´¤F§º¦Û³·¡K¡K¡v

§º³·©y­ó¤F¤@Án¤S¹D¡G¡u§Ö·N®¦¤³¡H§Ö·N®¦¤³¡I¥L§Ö·N®¦¤³¡A§Ú­Ì§Ö·N¤°»ò¡H¡I
¡K¡K§Ú¨º®É¥u·Q±Ð°V±Ð°V¥L¡AÅý¥Lª¾¹D¥@¤Wªº¨Æ¡A¤£¬O¡K¡K­ü¡A³o¥»¨Ó¬O§Ú©M¥Lªº
¦P¤@·Qªk¡A¦P¤@­Ó¹Ú·Q°Ú¡A§Ú«o¦¨¬°­n¥´¸H¥Lªº¤H¡C©ó¬O§Ú¾ÇºÉ¤F¥LªºªZÃÀ¡A¦³®É
¤ßùØ¥õ¼}¡A«K±j­¢¦Û¤v·Q¨ì¯¬«Õ¦Ñ¹ê§t­ÞªºÁy®e¡K¡K©ó¬O¨º¤Ñ±ß¤W¡A§Ú½Ð¥L¦Y¶º¡A
³Ü°s¡A¥L¤]«Ü°ª¿³¡A¦¿´ò¤Hª¾¹D¥LªZÃÀ°ª±j¡BÁx¦â¹L¤H¡A¤£ª¾¥L¤£³Ó°s¤O¡A²LÀ|§Y
¾K¡A¨º¤Ñ¥L¤ß±¡¯S§O¦n¡A¦Y¤F«Ü¦h¡A³Ü¤F«Ü¦h¡A¨ºª¾¹D¦Yªº¬O¬rÃÄ¡A³Üªº¬OÂ_¸z°s
¡K¡K¨º¤Ñ¥L«Ü°ª¿³¡A¿³¨R¨Rªº¸ò§Ú»¡¡G¡u§Ú¦³³o¼Ë¦nªºª¾­µ¡A§^Ä@¨¬¨o¡A¤µ«á§Ú­n
¥ßªº¬O¤j§Ó¡A¹Ïªº¬O¤j­p¡A§@ªº¬O¤j·~¡K¡K¡v¦Û³·¨º®É¡A¤w¦³·N¥[¤J´Â§Ê¡A±þ°hª÷
¤H¡A§Ú¨º®ÉÅ¥µÛ¡A¤ßùؤ@»Ä¡A§Ô¤£¦í­n±¼¤U²\¨Ó¡A¥L¦]¾K·w¡A¤]¨Sµoı¡AÁÙ¦Û¨¥¦Û
»yªº»¡¡G¡u¨ä¹ê§ÚÁÙ¦³¤@¨Æ¡A¥¼§i¶D§A¡A§Ú¨Ã¥¼¡K¡K¡v§Ú¨S¦³Åý¥L»¡¤U¥h¡A¦]®£³Q
¥L¯u±¡©Ò°Ê¡A¤£§Ô¤U¤â¡A¤SÄU¥L³Ü°s¡A¥L¯º¯º¤£¦A»¡¸Ü¡A¥uÅU³Ü°s¡A·Q¥L¨º®É¡A©w
¥²·Q¸ò§Ú»¡¡A¥L¥¼¯uºç¤U¤â±þ«o¯¬«Õªº¨Æ¡K¡K¡v

¤èºq§uÅ¥µÛ¡A¥uı¤@°}°}´Õ¤ß¤§µh¡A§º³·©y¨âÁû²\¯]¨àºu¸¨¤U¨Ó¡A«o²@¤£¬°·N¡G
¡u¡K¡K§Ú§â¨ºµæ©M°s¡A³£¤U¤F·¥­«ªº¬rÃÄ¡A¦]ª¾¥L¥\¤O¦n¡A©È¬r¥L¤£¦º¡A¤Ï¦Óµh­W
Ãø¨ü¡A©Ò¥H¤U¤âµ´¤£®e±¡¡C¥Lµo§@®É¡A¤w¸g¤d¸zÂ_¸H¡Aµh¤£±ý¥Í¡A¦ý¥L³Ìµh·¡ªº¡A
¤Ï¦Ó¤£¹³¬O¸z­G¡A¦Ó¬O¤ßùØ¡A¥L¼²¶^¤F´È¤l¡AÁy®e©âÝz¡A¬½¬½«üµÛ§Ú»¡¡G¡u©p¡A©p
¡X¡X¡X¡v«K»¡¤£¤U¥h¡AµM«áµäµM¦Ó­Ë¡A¤j¥s¹D¡G¡u½}¤F¡v¡X¡X¡X¸òµÛ¨S¤FÁn®§¡A©¿
¤S¨R¤Ñ¦Ó°_¡A¦V§Ú¼³¨Ó¡A·í®É¥L¥¼©Þ¼C¡A§Ú¿ù¥H¬°¥L­nÃx¦º¤Ï¼³¡A©Ò¥H¤U¤â¤]¤£®e
±¡¡A¥u¨D«O©R¡A¤@¥X¤â¥ý±Ù¤F¥LÂù»L¡I¡v

¤èºq§uÅ¥±o¤ß¤f¤@µh¡A§º³·©y¯«¦â¤ìµM¡G¡u¤@­Ó¿ù»~³s±µ¤@­Ó¡A¨ì³Ì«á¬O¤£¨«¤]
¤£¦æ¤F¡A¦Ó¨«¤U¥h´N¬O¿ù¤U¥h¡A¤H¦b¦¿´ò¡A¨­¤£¥Ñ¤w¡A§Ú±ÙÂ_¥LÂù»L¡A¥L´N­Ë¤F¡A
§Ú¥H¬°¥L¤w¦º¤F¡A·í¤U©ñÁnµh­ú¡A¤£Ä±·w¯t¹L¥h¡K¡K¿ô¨Ó«áµo²{¥L©~µM¨S¦º¡A¤£¦ý
¨S¦³¦º¡A¦Ó¬r³£¹G¥XÅé¥~¡A¦ý¦]¬r©Ê¤Ó¯P¡A¥¼¯à¥þ¦ÛÃB³»´²µo¡Aµ²ªG¥þ³¡¬r½è¡A¦b
Áy¤Wµo§@¡A¥L¤@±iÁy®e¡A©ó¬O¥þ·´¡A§ó¥i©Èªº¬O¥L¹G¬r¤§»Ú¡A¥þ¤O¹B¥\¡AµLªk¿m¼Ä
¡A¦Ó¥LÁy®e¥þ§ï¡A§Ú±Ð¤¤§Ì¤lÅ@ªk¡B¤£ª¾¥L¬O½Ö¤H¡A¤S¨£§Ú©ü­Ë¦b®Ç¡A¥H¬°¬O¤³¤H
¤j¼Ä¡A¥ýÂê°_¨Ó¦A»¡¡A¤S¨£¥LÂ_Âù¸}¤£´Ý¡A©w¥²°ª¤â¡A©Ò¥H¥HÂùÅKÀôÂê¬ï¥Lªº¥ª¥k
¯Ù°©¡K¡K§Ú¿ô¨Ó®É¡A¤@¤Á¤j¿ù¤wÅO¦¨¡A¦Ó¥Lªº­WÃø©|¥¼¹L¥h¡K¡K­WÃø¦ü¥Ã»·¤£·|¹L
¥h¡K¡K¡v

¤èºq§uÅ¥±oÅå¤ß°Ê¾z¡A¤S«ë¤£±o¤°»ò³£¨SÅ¥¨ì¡A¨º¬q±~¯Pªº¬G¨Æ¡A´X¥O¥L¦³·´·À
¦Û¤vªº½Ä°Ê¡A§º³·©y¤S¹D¡G¡u¡K¡K¥Lªº­WÃø©|¥¼¹L¥h¡G§Aª¾¹D¤@­Ó¤k¤l¬½°_¤ß¨Ó¡A
·|°µ¨Ç¤°»ò¶Ü¡H¦o¬J­n±þ¥L¡A´N·|Åý¥L¦º¡AµL½×¦h´Ý§Ô¡A¤]·|Åý¥L¦º¡A«D¦º¤£¥i¡A
«D±þ¤£¥i¡A§Ú·í®É¹çÄ@¥L¦º¤F¡A§Ú¤]¦Û¦F¡A¦Ó¤£§Ô¥O¤@­Ó¶Æ¼S¦¿´òªº¤H¡AÅܦ¨³o¼Ë
¤@­ÓÁy®e¥þ·´¡BÂù»L´Ý¼o¡B²×¨­³QÂê¡K¡Kªº¬¡¡K¡K¬¡¦º¤H¡K¡K¡v

»¡¨ì³oùØ¡A§º³·©yÁy¦â³z¥Õ¡A¡u©ó¬O§Ú­n±þ¥L¡A¥LÂù²´ÁÙ§¹¾ã¡A¨nµÛ§Ú¡A©~µM«Ü
¥­ÀRªº»¡¡G¡u§Ú·|¦¬­Ó®{§Ì¡A¨Ó³ø¦¹¤³ªº¡C¡vÁn­µ¥þ°×¡A¨FÀßÃøÅ¥¡A§Ú¤]¤£Ä@Å¥¡A
§ó¤£§ÔÅ¥¡A©ó¬O­n¥ß¨èµ²§ô³o¤@³õ­WÃø¡A«K¤@¼C¨ë¥h¡A¥L¡K¡K¥L©~µMÁÙ¯à¹B°_¯«¥\
¡A±Ã²æÅKÁå¡A¥H¤@¤â¤ä¦a¡A¤@¤â»P§Ú©é°«¡A§Ú³s¤â³£À~³n¤F¡A²¦³º¬O¥L§r¡K¡K¥L²æ
ªù¦Ó¥X¡A§Ú¤ßùØ·N©À¤@Âà¡G§Ú§â¤@­Ó¤H¶Ë´Ý¦Ü¦¹¡A¹ê¥Í¤£¦p¦º¡A§Úµ´¤£¯àÅý¥L­e©µ
´Ý³Ý¡A©Ò¥H¤@¬½¤ß¡A´Nµo¥X¤F·t¾¹¡K¡K§Aª¾¹D¤@­Ó¤k¤H¤ß¬½°_¨Ó¦³¦h¬½¶Ü¡H¡K¡K¡v

¤èºq§u¤@ª½©Ã¦b¨ºÃä¡A¤@¥y¸Ü¤]µª¤£¥X¨Ó¡A¤£¹L§º³·©y¤]µL·N­n¥Lµª¸Ü¡G¡u¡K¡K
§Ú¦W¦rùئ³¡y³·¡z¡A¥L¦W¦r¤]¦³¡y³·¡z¦r¡A§Úı±o§Ú­Ì³£¹³¨º´H§Nªº³·¡AµL±¡¡K¡K
¡v§º¶³©y­W¯º¤F¤@¤U¤S¹D¡G¡u§Úªº·t¾¹¡A¥´½M¤F¥L¤@Âù²´·ú¡A¥i¬O¥LÁÙ¬O°k±o¤F¥X
¥h¡A§Ú¦³¤°»ò¿ìªk¡A§Ú¤S¦³¤°»ò¿ìªk¡H¡v§º¶³©y´dÁn¹D¡G¡u§Ú¦hÄ@·N¤£±þ¥L¡A§Ú³ß
Åwªº¤H¡A§Ú­n¥Í¥Í¥@¥@©M¥L¦b¤@°_¡K¡K§Ú¦h§Æ±æ¤£¶Ë¥L¡A§Ú·q¨Øªº¤H¡A¦bªZªL¤¤¡A
§Ú©M¥L¬OÅý¤H¸r¼}ªº«L«Q¡K¡K¥i¬O§Ú°µ¤F¡A§Ú¤w¸g§@¤F¡A§A»¡§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡K¡K¥L
¨««á¡A¤Ñ²P®ü¨¤¡A§Ú¤]°l¤£¨ì¥L¤F¡A¤]¤£¯à·í­±¹ï¥L»¡¥X§Ú¤ßùتº¸Ü¡C¥L¦pªG³Q§Ú
©Ò±þ¡A§Ú¤]¤@©w¦Û±þ¡F¦ý¥L¨S¦³¦º¡A§Ú¤]¥u¦³­e¬¡¤U¥h¡A¦]¬°¦b³o¤H¥@¶¡¡A¥u¦³§Ú
¡A³Ìª¾¥L¡A¤]¥u¦³§Ú¡A³Ì©À¥L¡A§Ú­n¬¡¤U¥h¡A°O¦í¥Lªº­^®e¡Aµo´­¥Lªº«L¦W¡A­nµh
­Wªº¬¡¤U¥h¡A¦Ó¤£¬O¤@¦º¤F¤§¡C¡v§º³·©yªá®eºG²H¦a¹D¡G¡u©Ò¥H§Ú©m§º¡CÁöµM§Ú¨S
¶ù¹L¥h¡A¦ý§Ú¤w¬O¥Lªº¤H¤F¡C¯¬«Õ¦b¤Ñ¤§ÆF¡A¥²¤£·|¨£©Ç¡A§Ú¤w¸g´À¥L³ø¤F¤³¤F¡A
¡K¡K¨º®É§Ú³o¼Ëªº·Q¡C¦Û³·³Q§Ú¤U¤â¨º±ß¡AÁÙ®³°_¸_¤l¡AÀ»¸J¦Óºq¡G¡y¥Í­n¯àºÉÅw
¡A¦º­n¯àµL¾Ñ¡K¡K¡z§Aª¾¹D¶Ü¡H¨º¬O¥L³Ì³ßÅwªººq¡G¥Í¡A­nºÉÅw;¦º¡A¥çµL¾Ñ¡K¡K¡v

§º³·©yÁ¿¨ì³oùØ¡A¤èºq§u·Q¨ì©}©~·tµL¤Ñ¤éªº¥Û«Ç¤¤¾ã¤Q¦~ªº§º¦Û³·¤§ºGª¬¡A©M
±I¹æªº³u¤`¡A¤£¸T²TµM¸¨²\¡C

¬O¤£¬O¤w¸gºÉ¤FÅw¡H¬O¤£¬O¤w¸g¨S¦³¤F¿ò¾Ñ¡H


µ^¤L¤W®ôºrµÛÀÈ­»ªºÃú¡C

§º³·©yÀRÀR¦aºÝ§¤¡A¨S¦³¦A»¡¤@¥y¸Ü¡C

¤èºq§u²×©ó§CÁn³ê¤F¤@Án¡G¡u®v¥À¡C¡v

®v¥À¡C®v¥À¡CÁöµM³o¤k¤l¨Ï¥L®v¤÷³à©R¡A®v§B§t«ë¡A¦ý¤´¬O­È±o³ê³o¤@Án¡u®v¥À
¡vªº¡C

§º³·©y½w½wÁ|¥Ø¡G¡u¶â¡H¡v

¤èºq§u¨M©w§â¨Æ±¡§i¶D¦o¡G¡u§Ú®v¤÷¥L¡A¡K¡K¥L¤]¤w¦º¤F¡K¡K¡v

§º³·©y²´·ú¤@¯í¡A«Ü¥­ÀRªº»×¤W²´·ú¡A¦A¨S¦³¸C¶}¹L¡C

¤èºq§uÂù½¥¸÷¤U¡A¦u¦b¦o¨­Ãä¡A¤]¨S¦³¦AÅåÂZ¡C

¥L¤ßùØ«oı±o¡A³o¥@¬É¤W¡A¥L§Ï©»¦³¤F­Ó¿Ë¤H¡A¦b¤Ñ²P®ü¨¤¡A¥L¤£¥u¬O¤m¨­¤@¤H
¤F¡C

§º³·©y¨}¤[®}®}±i¶}Âù¥Ø¡A¼ü«GÀé¤H¡G¡u§Ú¤µ¦~ªñ¥|¤Q¡A¬Ý¨Ó¦~»´¡A¤ß¤w¦Ñ¤F¡C
§A¥s§Ú¤@Án®v¥À¡A§Ú¤w©è¨ü±o°_¡A¡K¡K§Úª¾¹D§Ú­è¤~¬°¤°»ò­n¥X¨¥¬Û¿E§A¹L³o²î¨Ó
¡H¡v

¤èºq§u·n­º¡A§º³·©y¹D:¡u¦]¬°§ÚÅ¥»¡§A¬O¤Ñ¦Ð¬£ªº¡A¥H¬°¤S¬O«_¥R¡Cªñ¦~¨Ó¡A¦³
«Ü¦h¤H¶X§º¦Û³·®øÁn°Î¸ñ©ó¦¿´ò¡A¦Ó«_¥R°²­É¡A¬°º×ªZªL¡A¤£¤Ö¤H³£µ¹§Ú±þ¤F¡C§A
¤@¤W²î¨Ó¡A§Ú¨£§A¥Î¥¿½Tªº¡y¤Ñ¦Ð©_¼C¡z¡A«Kª¾§A½T¬O¤Ñ¦Ðªù¤H¡A¦ý·Q°_§º¦Û³·»¡
¹L­n®{§Ì§ä§Ú³ø¤³¡A§Ú¥H¬°§A¨Ó·N¦p¦¹¡A©Ò¥H¥ý¤@¸Õ§AªºªZ¥\¡C¡K¡K§A¯à±µ§Ú¤C©Û
¡A¤w¸g«Ü¤£®e©ö¤F¡A«á¨Ó§A±ý¬ð³ò¦Ó¥Xªº¨­ªk¡A§Ú¬Ý¤£¹³§º¦Û³·ªº¡G¥L¤@¥Í¥u¦³«e
§ð¡A¦Ó¤£¥²°k²æ¡A¤]¤£¥Î¬ð³ò¡A¥L³Q§Ú¬r±þ¨º¦¸¡A¬O°ß¤@¦¸¼ç°k¡C§A°k²æªº¨­ªk¡A
­Ë¬O¹³¯¬«Õªº§Ì¤l¡A¯¬«Õ¥­¥Í¬°¤H¡A¯À­«°hÅý¤T¤À¡A¤£¨ì¥²­n®É¡A¹ç¥i»{¿é¡A¤]¤£
Ä@¥´¡A¹ç¥i°k¤`¡A¤]¤£Ä@±þ¤H¡C¡v

¤èºq§u¤ß¤¤«Ü¬O·P´n¡A®v¤÷©M®v§B¡A¦P¤@®vªù¡A©Ê®æ«o¦p¦¹¬Û²§¡C

§º³·©y»´±yªº¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¤S¹D¡G¡u§Úª¾¹D§º¦Û³·¯À¨Ó¤£»´©ö±Â¤HªZ¥\¡A¥L¬Ý±o
°_§A¡A§A¥²¦³¥O¥L¤Q¤À¿E½à¤§³B¡C¡K¡K§A¬J¬O¯¬«Õ§Ì¤l¡A¤Q´X¦~¨Í©^¥LÃįù¤ô°s¡A
¤]ºâ¬O¦p¦P¤÷¤l¡A§A¸ò§º¦Û³·¡A¤S¦³¬Ûª¾¬Û±¤¤§±¡¡A¬O¥L·´®e´Ý¼o«á¡A³u¥@¤§«eªº
°ß¤@¦ç²Ú¶Ç¤H¡A´x°õ¤Ñ¦Ð¬£¡A¥ú¤jªù¤á¡K¡K§Ú§º³·©y¤@¥Í¡A¥u¤í¥L­Ì¨â¤H¡A§Ú¤]§â
§Ú¶°¦X¦U¬£ªZÃÀ©Ò¬ã±o¤§µ×­n¡AºÉ¶Ç©ó§A¡A§Ú¬O§A®v¥À¡A§A¤£¥²±À©Ú¡C¡v

¤èºq§u«Ü¬O·P°Ê¡A¯u¬OµL¥i¨¥ªí¡A³º¸÷¤U¥h¡A¡u©N©N©N¡v¥n¤F¤T­ÓÅTÀY¡A§º³·©y
®iÃC¯º¹D¡G¡u§A¬O©¾«p¤Ö¦~¡A¥¿¦³¯¬«Õªº¤¯¼w¡A¤]¦³§º¦Û³·ªº²s¨g¡A¦Ó¥B¯à¦b¤T­Ó
¤ë¤º¾Ç±o¤Ñ¦Ð¤Ü¥|¼C¡AÁo®©©w¥²¹L¤H¡K¡K§A³Ì¦n§â©pªº¹L©¹¡A»¡»P§ÚÅ¥¡C¡v

¤èºq§uı±o³o¤k¤â¡A®eÃC²M¶®¡A¦pµ^¦üÄõ¡A¦ý»y­µ¯«ºA¡A¥O¤èºq§u²`¤ß·P°Ê¡A¦n¦ü
¥À¿Ë·Å¬X·Oħ¥mÀ{¤@¯ë¡A¤èºq§u¤]¤£ª¾«çªº¡A©{­Y¤Ñ²P®ö¤l¡A¹J¨£¿Ë¤H¡A¤@¤@§â¹L
¥hªº¨Æ±¡¡A»¡»P²´«e³o¤k¤lÅ¥¡C

³o¤k¤lÅ¥±o±M¯«¡A®É¼¿µ^µo¥X¡u¿þÚz¡v´XÁn¡A´X¦¸©Øµ^¡A´NÅý¤èºq§u¤ßÀY¤@·x¡A
§Ï©»­Â°¨¯h¤H¡A¾Dª¾­µ¦w¼¢¤@¯ë·Åº³¡C

---

¡@¡@¡@¡@¡i¤j©v®v²Ä¤Q¥|³¹¡@¡@ªøªÅÀ°¡j

¡@¡@²î½w½w¶}¥h¡A¦¿¤ôºCºC¬y¡A«ë¤Ñ±Ðªº²î¤]¤£§Ö¨«¡A¥u¦b²aªe¬y°ì¬y¿º¡C

¡@¡@´N¦b³o¦¿¤W¡A§º³·©y±N¦Û¤vªº¾Ç³N¡A±x¤ß¬Û¶Ç¡C

¡@¡@§º³·©yªºªZ¥\¡A¬O¦U®a¦U¬£¡A©_ªù²§À°ªº¯¦§Þ¡A¦o¦B³·Áo©ú¡AÁx¤j²Ó¤ß¡A¨ì³B
°½¿s§O¤H²ßªZ¡A³º¾Ç±o¤F¤Ñ¤U¤j³¡¥÷ªZ§Þ¡C

¡@¡@¤j¤Z¤@®aªZ³N¡A¯à±M¤£¯àÂø¡M¯àÂø§óÃø±M¡A¦]¬°±ý¾Ç±o¤@®a±Mªø¡A¥²©w¥Ñ°ò¦¡B
°¨¨B¡B¦R¯Ç¡B¤ßªk¡Bºq³Z³£¦³¤@®M¿W¯Sªº¤èªk¡A§º³·©y¤Ñ¥ÍÁo©ú¡Aµo©ú±o¤@ºØ©ö½m
ªº¤èªk¡A¦ý¬O¤@¥¹¤ñ°_¨º¤@¬£ªº¤j©v®v¡A«KÅãµM»·»¹¡C°ß§º³·©y©Ò¾Ç¤§Âø¡A¥i¿×¥@
¶¡¤Ö¨£¡A§óIJÃþ®Ç³q¡A¦bªZ·í°½¾Ç¤j­·¹D¤H¼C®ð²ßªk¡A³Q´xªù®v§Ìªø­·¹Dªøµo²{¡A
¤j¾Ô¤@¦Ê¦^¦X¡A©~µM¤£¤À¸þÁÕ¡A¤j­·¹D¤H¨£½à¡AÄÀ¨ä¤U¤s¡A¤£¦A°l¨s¡A¦Óªø­·¹D¤H
ªZ¥\ª½°l¤T¥¿¥|©_¡A´X¤w¤£¤À°ª¤U¡A§º³·©y³º»P¤§¥´¦¨¥­¤â¡A¦bªZªL¤¤ªºÁn±æ¡A¤]
¦W¾¸¤@®É¡C

¡@¡@¦o±Â¤©¤èºq§uªº²ßªZ¤èªk¡A¤]¬O¬Ý­«©ó¸Ñ®©¡A¦Ó«Dºë±M¡A¤èºq§u¬J¥ý±o¯¬«Õ¥H
¤Q¦~¨¯­W¡A¥´¦n¥L¤º¥\¤ßªkªº°ò¦¡A§º¦Û³·¤S¥H¤T­Ó¤ë®É¶¡¡A±Â©óºë§®ªº¤Ñ¦Ð©_¼C
©MÄé¿é©ó·¥­è¯Pªº¤º«l¡A¦Ó¤µ§º³·©y§ó±Ð¥L¤Ñ¤U¦U®a©_³NÂø¾Ç¡A¤èºq§u¤Ñ©ÊÁo±Ó¡A
¬Æ¬OªY³ß¡A§ó¶Ô©ó¾Ç²ß¡C

¡@¡@¤@«é²´¤T­Ó¤ë¤S¥^¥^¹L¥h¡A¤èºq§u¤j­P¤W¹ï¤­¤»®aªZ¾Ç¦³©Ò¤ß±o¡A¤C¤K¼Ë¾Ç³N
¦³ÂIÁA¸Ñ¡AÁÙ¦³¤G¤TºØªZ¥\²¤¦³¯AÂy¡A­nª¾¦Uªù¦U¬£¡A¯à¦b¦¿´ò¤W«ù¤[¦WÁn¤£¼Z¡A
©w¥²¦³¨äºë§®²`¶ø³B¡A°ZÀH«K²¤¾Ç¯àµn°ó¶ø¡A¤èºq§u¯à¦b¦p¦¹µu«P´Á¶¡¡A­Ý¼Æ®a¤§
¾Ç¡A¤wµM¤Q¤ÀÃø±o¡C

¡@¡@¤èºq§u»P§º³·©y¤é¤[¬Û³B¤§¤U¡Aı±o®v¥Àªº­·»ö¡B«º®e¡A¬Æ¦Ü¥mÀ{¡BÃöÃh¡A¬J
¦ü¥L©n©n¡A¥ç¦p¥L¥À¿Ë¡A¬Æ¦Ü¦³®É¤]¹³¥LªºªB¤Í¡Bª¾­µ¡A®É»P¤èºq§u¹ï«³¡B½Í¤Ñ¡A
¬Æ¦ÜµN°s½×­^¶¯¡B²MÅ¥©¶Ãý¡A¹ê¦b¥O¤èºq§u·P¿E²ö¤wªº¡C

¡@¡@²î¦|Ä~Ä~¿º¿º¡A³o¤é§º³·©y¦b²îªO¤W¡A¦b©M­·²H¤é¤U«ü±Â¤èºq§u½mªZ¡A³o¤Ñ¬O
½m¨ì¡u¥ñªêªù¡vªº¤ö¥\¡A§º³·©y¹D¡G¡u¦p¦³¼Ä¤H§ð§A¤W½L¡AÀ£¤O¤Ó¤j¡A¤SµLªk«á°{¡A
§AÀ³­Á­º§ð¥L¤¤½L¡A¦ý¥L¥t¤@¤â¤S¦³¨¾³Æ¡CÁ|­Ó¨Ò¤l¡A¥L¬O¨Ï¤@Âù§P©xµ§ªº¡A¤@¤ä
§ð§A¤W½L¡A¤@¤ä§ð§A¤¤½L¡A§AÀ³¥I¤£¹L¨Ó¡K¡K¡v§º³·©y¤@­±¤ñ¤â¹º¸}¡A¤@­±ÁӰʨ­
ªk¡A¥u¨£¦o¥Õ¦ç°{°Ê¡AÁJÁ·²Hªá¡A¤@°Ê¬O¤@ºØ­·«º¡A¤d°Ê¬O¤dºØ­·Ãý¡A¤èºq§u¯u¬Ý
±o§b¤F¡C

¡@¡@§º³·©y¤]¨S¬dı¡AÄ~ÁZ¤ñ¹º¹D¡R¡u¨º®É§A«KÀ³§ð¥L¤U½L¡AÂùÁuÁu¤O±jªº¤H¡S¤U
½L¤£¨£±oÆF«K¡C§A«K¥Îªê¤ö§ì¥L¨¬½ï¡A©Î¦©¥L¡u¨¬¤Ö³±µÇ¸g¡v©Î¡u¨¬¤Ó³±µÊ¸g¡v¡B
¡u¨¬³Ö³±¨x¸g¡v¡A®»±o¹ï®É¡A¹ï¤è«K¾Ô°«¤O¥þ¥¢¡A³o«K¬O¡u¥ñªêªù¡v¤¤¡u¥ñ¦aªê¡v
ªº«Â¤O¡A¡K¡K¡v

¡@¡@§º³·©y»¡ÆØ¡A©¿µM©ïÀY±æ¥h¡M¥u¨£¤èºq§u·ö·öªº±æÆئۤv¡A§º³·©y·V¥w¹D¡G
¡u¶Ù¡T§A¨s³º©ú¤£©ú¥Õ¡S¡v

¡@¡@¤èºq§u¡u®@¡v¤F¤@Án¡A¨º´é°Êªº¶³¦·¦pªá¦·¤@¼Ë¡A­ì¨Ó¯Qª÷¯P¤é¦b¶³¼h«áµoÆØ
«Â²±ªº¥ú¨~¡C¤èºq§uÁöµM¶Ì¤F¤@°}¡A¦ý«o¬O¦³²ÓÅ¥ªº¡A©ó¬O¥L¹D¡R¡u¦ý¦pªG¹ï¤èªº
¤U½LÁö¤£ÆF«K¡A«o¬O·¥Ã­¹ê©O¡S¤@¯ëÁu¤O±jªÌ¡AÂù¸}Áö¤£¨³¯e¡A¦ý°¨¨B·¥°·¡A¤£©ö
À£¨î¡C¡v

¡@¡@§º³·©y¨H§u¹D¡G¡u¨º¤]¬Oªº¡C¤£¹L§A¦p¦³¼C¦b¤â¡A¥i¥ÎªZ·í¬£¡u³±¬Xºø¼C¡v¡A
¡u³±¬Xºø¼C¡vªº¦n³B¬O±M§ð¤º¥~®aÓ\¤O¡A´Nºâ¬O³±«l¡B©Î¦Ü­è­W½m¡AªZ·í¬£ªºªZ§Þ
¤]¥i¥H«g¨î¡C¡v

¡@¡@¤èºq§u½]­º¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡CªZ·í¼Cªk¡A®v¥À´¿«üÂI¹L§Ú¡C¤£¹L­Y¹ï¤èªZ¥\«Ü±j¡A
§O¤H¦b¤W¡A¦Û¤v¦b¤U¡A¥¼§K¦YÁ«¡K¡K¡v

¡@¡@§º³·©y¯º¹D¡G¡u­Y¹ï¤è¬O¥ô¨g¡A§AªZ¥\¦A°ª¡A¤]¨S¦³¥Î¡A¥u¦n¤@¥ñ¦a¡AÁ×¹L¤¤
¤W½L¤§»s¡A¥ß¨è´N¨««K¬O¤F¡C¡v

¡@¡@¤èºq§u«o¹D¡G¡u¤£¦æ¡C¤Ñ¦Ð¬£¨M¨S¦³Á{°}°k²æªº¤H¡C§Ú¬O½Ð±Ð®v¥À¡A¬JµL°h¸ô¡A
¤SµLªk©Û¬[¡A¦ó¤£¥Ñ¹ï¤è¤U½L¼³¤W¡A°®¯Ü¨Ó­Óªñ¨­¡K¡K¡v

¡@¡@§º³·©yÅ¥ÆØ¡A¤]¨S»¡¸Ü¡A¬Ý¹L¥h¥u¨£»·³B¦¿¤W¼Æ®p«C¡A¦¿¤ôÀRÀR¡A¨ºªì¥Í¤§Ã}
¤£¬Èªêªº¤èºq§u¡AÂù¬Ü±×­¸¤JÆK¡A¤@°Æ´±§@´±¬°ªº¼Ò¼Ë¡A§º³·©y¤ßÀY¤@¾_¡A²r·Q°_
§º¦Û³·¡G³o¤p¤l°Z¤£¹³¤F§º¦Û³··í¦~¦y¶Æ¦¿´ò¡B¹ñÀYÅS¨¤ªº®É­Ô»ò¡S

¡@¡@§º³·©y¤]¨Sªí¥Ü¡A¥uÄ~Äò»¡¡G¡u¤@­Ó¯u¥¿ªº¤Ñ¦Ð¬£´xªù¡A¬OÀ´±o¦p¦ó«O«ù¹ê¤O¡A
¯d±o«C¤s¦b¡A¤£©È¨S®ã¿N°Ú¡C¤j¤V¤Ò¯à©}¯à¦ù¡A°Z¥i°Ê¤£°Ê´N¨¥Ä묹¡B·i©R¡S¡v¦o
¬O»¡ÆØ¡A¥i¬O¤ßùثʤ´¤£ª¾¬°¤°»òªº¾_¿ºÆØ¡G¡u¤Ñ¦Ð¬£­n¾a§Aµo´­¥ú¤j¡A©p¤£¯à¦º¡A
§A¦º·|¹ï¤£°_§Úªº¡C¡v¦o»¡ÆاC­º¥Î¦y²Óªº¤â«ü¼u°Ê²î¬¯¤Wªº³Â÷¡A¨ºÃ·¯Á©¿¦a±¼
¨ì¦¿ùØ¥h¤F¡A§º³·©y¤´²H²H¦a»¡¡A¦o«o¤£ª¾¹D³o¥y¸Ü¹ï¤èºq§u¤@¥Í¼vÅT¦³¦h¤j¡C

¡@¡@´N¦b³o®É¡A¦¿¤¤¬ðµM¥X²{¤@¿´«æ¦|¡A¤T¸­§Ö¸¥¡A¦¿¤ô·¥«æ¡A¦Ó³o¥|¿´·¥¤pªº²î
¸¥¡A¤]¯è¾p¯A«æµL¤Ç¡C§º³·©yÁy¦â¤jÅÜ¡A¤@´­¤â¡A¥|¡B¤­¦W«ë¤Ñ±Ðªº¤k«Ä¤l¤w¨ì¤F
§º³·©y¨­°¼¡A§º³·©y¨³§Ö¦ÓÂí©w¦a¦V³o´X¤H§h©J¤F¤@¨Ç¸Ü¡A²³¤H§Yªð¥h¿ì¨Æ¡A¥uÅ¥
¯ëªO¤W¤U¸}¨B¥æ¿ù¡AÅãµM¤Q¤À¥^«æ¡A¤èºq§u°Ý¹D¡G¡u®v¥À¡A¤°»ò¨Æ¡S¡v

¡@¡@§º³·©y¹D¡G¡u«ë¤Ñ±Ð·j¶°¦³¦U®a¦U¬£ªº¸ê®Æ»P¦æÂÜ¡K¡K°£ªøªÅÀ°¥~¡A«ë¤Ñ±Ð¥i
¿×²Ä¤@¤j±Ð¡K¡K¥u¬Oªñ¤éªZªL¸Þªi­¡°_¡A¤@¨Ç¦æÂܤ£©ú¦Ó¥B¬°¼Æ¬Æ¬O¥i©ÈªºªZªL°ª
¤â¡A¯«¥X°­¨S¡A¤£ª¾¦óÀ°¦ó¬£¡AÁÙ¦³¦å¦çÀ°¡B¤Ñ´Ý±Ð¡Bª÷¦ç¬£©M²{¦sªº¤Q¤G¤jªù¬£
¦b¦åªe¬£¤jÁ|±þ¼®«á¡A©|¦s¤E¤jªù¬£¤¤ªº±S«Ð¡B®Ù¤s¡B¶À¤s¤T¬£¡AºÉ³QÄè·À¡A¦Ó¤£
ª¾¥û¤â¬O½Ö¡K¡KªZªL¤¤¦³¦p¦¹¥i©Èªº¹ê¤O¡A¦³¤°»ò¥ø¹Ï¡A§Ú¤@ª½¦b°l¬d¦¹¨Æ¡A²{¤U
¨º¥|¿´¦à¤l¡A«K¬O¨º¤@À°¤H°¨´_²{¡A¤]¬O³oÄa®×ªº½u¯Á¡A§Ú­Ì¨M¤£»´©ö©ñ¹L¡K¡K¡v


¡@¡@§º³·©y©¿©ï¥Ø±æ¦V¤èºq§u¹D¡G¡u§Ú­Ì²×¶·¤´±o¤@§O¡C§AÁÙ­n°l´M¦åªe¬£©M§A¤³
®aªº¤U¸¨¡A§Ú­Ì´N¦¹§O¹L¡K¡K³oùØ©ñ¤U¦à¤l¦E¥h¡A¾a©¤¦è¨«¡A¥i¨ì·C¶§¤@±a¡A¾Ú±x
¨º¨à®á®Ñ¶³­n¬ù¨®¥e­·¡BÄY»a¯íµ¥¥|©_¨£­±¡A´±±¡¬O¬°¤F¦åªe¨®­«²{¦¿´ò¡AÁp¤â®µ
¨î¡uªZªLª°¤l¡v¥ô¨g³ø´_ªº¨Æ¡K¡K§A¥i¥h¸òÆتøªÅÀ°¡A®á®Ñ¶³¬°¤H½U¸¨¡A¨M¤£·|³S
¤â¤£²zªº¡C³o¼Ë°l´M¦åªe¨®ªº¤U¸¨©M±þ¤÷¤³¤H¡A¤Ï¦Ó¬O±¶®|¡K¡K¡v

¡@¡@¤èºq§uÁÙ·Q»¡¸Ü¡Aªö³·©y§N§N¤@´§¤â¡A¡u¼M¡v¦a¤@Án¡A¦à¤l¤w©ñ¸¨¦¿¤¤¡A§º³·
©y²H²H¦a¹D¡G¡u§A¥h§a¡C¡v

¡@¡@¤èºq§u§b¤F¥b®Î¡A¦A¤£»¡¸Ü¡A¡u©N©N©N¡v¥n¤F¤T­ÓÅTÀY¡A­¸¸¨¦à¤¤¡A§º³·©y©¿
¦ÛÃ̸̮³¥X¤@¥UÂÂÌo¡A¥µ¦V¤èºq§u¡A¤èºq§u¤@¤â±µ¹L¡A¹ï¤£©ú©Ò¥H¡A§º³·©y²HÀR¦a
¹D¡G¡u³o¬O§Úºî¦X¦U®a¤§ªø¡A¬ã±o§ð¦u§ÖºC¥|¦¡¡A³o¥|©Û¤D¤Ñ¤UªZ¾Ç¤§ºëµØ¡A±Ë¦¹
²öÄÝ¡K¡K§A­n¦n¦n¬ã¨s¡K¡K¡v

¡@¡@³o®É¤wªñ¥V¤Ñ¡A¦¿®ð¬Æ´H¡A¦³¤@¼h²H²H«_°_ªºÃú®ð¡A§º³·©y»¡§¹¡A´x¤O¤@¶Ê¡A
¦à¤l¹º¤ô¦Ó¥h¡AÁô©óÃú¤¤¡C

¡@¡@§º³·©y«Ý¦à¤l¤£¨£«á¡A¤S§b¤F¥b®Î¡Aª½¦Ü¨Í¤k¦b¦o¦ÕÃ仡¸Ü¡A¦o¤~¦p¹Úªì¿ô¡G
¡u°l¤£¨ì°Õ¡S¡v

¡@¡@¡u°l¤£¨ì¤F¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡C¡v§º³·©yªøªø©I¤F¤@¤f®ð¡C¤Ó¶§¤w¨S¤J¶³¼h¡AÅܤƤd¸U¡A»·³Bªe©¤Äª¸«
¤@¤ù¥Õ¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼

¡@¡@³o®É¥L¥¿¦b¯í¯í¦¿¤W¡A¤@­Ó¤H¡A¤@§â¼C¡A¥Lªº¤ß±¡¥¿¦p¥Lªº³B¹Ò¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼

¡@¡@¥L¤@¤H¿ã¿ã«e¦æ¡A¤£Ä±¤w¨ì¤F·C¶§Æ[¤@±a¡C

¡@¡@¤èºq§u©¿µM·Q°_·C¶§Æ[¦³µÛ¦Wªºº~¬f¡A¤j¼Æ¦Ê³ò¡A¬Oº~¥N¤§ª«¡Q·C¶§Æ[¦b¤¤À®
¤Ó«Ç«nÄS¡A¤@¿j¤@¤ì¡A³£¬Æ¦³¥j·N¡C

¡@¡@¥LÁö·QÆ[½à³o¨u¨£ªº¥j¸ñ¡A§ó­«­nªº¬O¡A¥L·Q¦b·C¶§Æ[¤¤´M±oªøªÅÀ°ªºÂܸñ¡C


¡@¡@¥L¶i¤J·C¶§Æ[®É¡A¤é¼v¦è±×¡A¥L¾Ú³o´X¤é¤s¤U©Ò¨£ªº¹D¤H¿×¡RÆ[¤¤­»«Èªñ¤é´¿
µo¥Í®æ°«¡A¥L¤ß·Q¥i¯à»PªøªÅÀ°¦³Ãö¡A©Ò¥H«KÄƵM»°¥h¡C

¡@¡@º~¬f¥j·N»a¯í¡A¦ý¥j¤ì»a»a¤¤¡A«oµS¦R·sºñ¡A¥Í¾÷¯sµM¡C

¡@¡@¾ð¤U¦³¨â­Ó¤H¡A¦bÀRÀR¦a¤U´Ñ¡A¤@¤H¬O¬ÜŽ¬Ò¥Õªº¦ÑªÌ¡C¤@¬O®Ñ¥Í¥´§ê¡A¤å¤h
®ðºAªº«C¦~¤H¡C

¡@¡@¾ð®ÇÁÙ¦³¨â¤H¡A¤@­Ó¤¤¦~°ü¤H¡A¤j²¶¤l¡A±`¸T¤£¦í­n¯º¡A¥Î¤â¥h±»¦í¼L¤Ú¡A¥i
¥H·Q¨£¦~»´®É­·«º©w¥²«Ü¬ü¡Q¥t¤@¤H¦ü¦ì°Ó¸ë¡A¬Ü²M¥Ø¨q¡A¥i±¤¤j¸¡«K«K¡A¹ê¦b¤Ó
­D¤F¤@¨Ç¡C

¡@¡@¤èºq§u¥L¨Sª`·N¡A¨«¹L¥h¦V¨º¹ï«³´Ñªº¤H«ý¤â¹D¡G¡u¥´ÂZ¤@¤U¡C¡v

¡@¡@¨º¦ÑªÌ©ï¥Ø¹D¡G¡uÔ£¨Æ¡S¡v

¡@¡@¨º¦~»´®Ñ¥Í«o©w¤O«D±`¤§°ª¡A©~µM³sÀY¤]¤£©ï°_¨Ó¤@¤U¡C

¡@¡@¤èºq§u®¥ÂÔ¦a¹D¡G¡u´±°Ý¦Ñ¤V¡A«e´X¤Ñ³oùجO¤£¬Oµo¥Í®æ°«¨Æ¥ó¡S¡v

¡@¡@¦ÑªÌ´hµM¹D¡G¡u¬O§r¡C¡v

¡@¡@¤èºq§u°Ý¡G¡u¨º¨Ç¥´°«ªº¤H¡A³£ÁÙ¦b¤£¦b¥ªªñ¡S¡v

¡@¡@¦ÑªÌÂù¬Ü¤@½@¡G¡u«e´X¤Ñ³oùبӤF´X­Ó¤½¤l­ô¨à¡A½ÕÀ¸¨}®a°ü¤k¡A³o»q¬OªøªÅ
À°ªº¦a½L¡A©Ò¥HÅå°Ê¤F´X­Ó¦æ«L¥M¸qªº¤H¡A¥´±N°_¨Ó¡A¡K¡K¦Ü©ó¥L­Ì¥h¨ºùØ»ò¡S¦Ñ
¨­¤£ª¾¡K¡K¤½¤l¤S°Ý¨Ó¤°»ò¡S¡v

¡@¡@¤èºq§u·Q­n¹ê»¡¡C¤ßª¾»¡»P¦ÑªÌÅ¥¡M¹ï¤è¤]¤£ÁA¸Ñ¡A¥u¦n§@½}¡AÀH«K¹D¡G¡u¨S
¤°»ò¡K¡K°Ý°Ý½}¤F¡T¡v

¡@¡@¦ÑªÌ©_¹D¡G¡u²ö«D¤p­ô¬O­n§äªøªÅÀ°ªº¤H¡S¡v

¡@¡@¤èºq§uÂIÂIÀY¡A©¿Å¥¨º¤¤¦~¤k¤l¯º¹D¡G¡u¤½¤l»{ÃѨº±ß¦bÆ[ùØ¥´°«ªº¡uµL±¡¤½
¤l¡vÄY®ö¦Ð¡S¡v

¡@¡@¤èºq§u¤@¾_¹D¡R¡u¬O¥L¡K¡K¡v

¡@¡@¨º¤k¤l°¼­º°Ý¡G¡u¤½¤lÁÖ¥L¬Û¼ô¡S¡v

¡@¡@¤èºq§u¹Ä¹D¡R¡u°Z¤î¬Û¼ô¡A´¿¸g¡K¡K¡v¥»¨Ó·Q±µ¤U¥h»¡¡uÁÙ¤j¥´¤@³õ¡v¡A¤£¹L
ı±o»¡¨Ó¤]µL¥Î¡A©Ò¥H¤î¦í¤£»¡¡C

¡@¡@¨º¤k¤l»P¦ÑªÌ¹ï±æ¤@²´¡A¤ßùØ©Ò«ä³£¬O¤@¼Ë¡G³o¤p¤l©MµL±¡¤½¤l¬O¤@¸ôªº¡A¨º
¦ÑªÌ©¿µM¼¾¾v¹D¡G¡u¥Õ¶³ªøªøªøªøªøÄÆ¡C¡v

¡@¡@¤èºq§u¤@§b¡A¬Ý¨º¦ÑªÌÁy¤W°{¹L¤@¤ù«C·Ù¡AÅãµM¤w°Ê«ã¡A¤k¤l·L¯º±æ¦Û¤v¡AÅã
µM¬O­n¦Û¤v¹ï¨º¤@¥y©_©Çªº¥y¤l¡A¤èºq§uÄÙÀ}¹D¡G¡u¦Ñ¤V¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú¤£À´§A·N«ä¡S¡v


¡@¡@¨º¦ÑªÌ®}®}¯¸°_¡A¤S°Ý¤F¤@¥y©_²§ªº¸Ü¡G¡u§A¹Lªº¬O¤°»ò¾ô¡S©ñªº¬O¤°»ò¯È»ð¡S¡v


¡@¡@¤èºq§uÁÙ¬Oµª¤£¥X¡C¨º¦ÑªÌ¬ðµM¤@¤Ï¤â¡A°{¹q¯ë¦©À£¥L¥ª¤â¯ßªù¡C

¡@¡@³o¤U§Ö¦p¹q¥ú¤õ¥Û¡A¤èºq§u²{¤µªZ¥\°ª±j¡A«D©õ¥i¤ñ¡A¦ý³oªá¥Ò¦Ñ¤H¡A¥X¤â¸Þ
²§¡A§Ö±oµL¥H´_¥[¡A¤èºq§u³o¤~¿ôı¡A¦ÑªÌ¤w®³¦í¥Lªº¯ßªù¡C

¡@¡@¤èºq§u¥Î¤O¤@¥Ï¡A¦ý¦ÑªÌ«ü¦p¿ûãT¡A¤èºq§u¤w·P¥b¨­³Â·ô¡A±¡«æ¥Í´¼¡A²r·Q°_
ªF®ü§T¾lªù¦³¤@©Û¤Ï¤â©_©Û¡A·í¤UÂà¨y¨HµÃ¡A²r§l¤¦¥Ð¡A³ºµM¥þ¤â¤@¤Ï¡A¦ü¥þµL°©
Àf¤@¯ë¤@¤U¤lºL¸¨¤F¦ÑªÌªºÀ£¨î¡M½¤â¤Ï¦Ó·f¤W¤F¦ÑªÌªº¯ßªù¡C

¡@¡@¦ÑªÌ¤ßùؤ@»þ¡A¤j©I¹D¡R¡uªG¬OªF®ü§T¾l®qªº¡C¡v»y­µ¤¤¤­«ü¼u¥X¡A®g¦V¤èºq
§u¯ßªù¡A¤èºq§u¨£¦ÑªÌ¤­«ü¦p¿û³¨¡A¨ä«ü¤O«D¦P¤p¥i¡A¥ß¨èÃP¤â¡A¤â­I¤´³Q¦ÑªÌ«ü
­·±½¤¤¤@¤U¡A¥ß­¦µh¤J¤ßªÍ¡A´X¤â°©¬°¤§ºRµõ¡A¤èºq§u¤SÅå¤S¨Ø¡A§Y¸õ¶}©ê®±¹D¡G
¡u´±°Ý«e½ú¬O²a«nÆN¤ö¤ýªº¤°»ò¤H¡S¡v

¡@¡@¨º¦ÑªÌ§N­ó¤@Án¡A¤â¤U«oµ´¤£®e±¡¡M¡uÔ|Ô|Ô|Ô|¡v¤S¬O¥|¤ö¡A¤@­±¹D¡R¡u¤°»ò
¤°»ò¤H¡S¦Ñ¤l´N¬OÆN¤ö¤ý¡T¡v

¡@¡@¤èºq§u¤jÅå¡Aª¾¬O»~·|¡A¥¿·Q¸ÑÄÀ¡A¦ý¹ï¤è§ð¶Õ¤Ó±j¡A¥L¤£±o¤£¥þ¯«À³¥I¡A¤]
¨Ó¤£¤Î¤À¤ß»¡¸Ü¡C

¡@¡@­ì¨Ó¤j¦W¹©¹©¶Ä¤ö¤ý¹p¾Wª\¥h¤§«á¡A²a«n¤@¨t¡A§Y¥H¥_©vÆN¤ö¤ý±ä·¥¬°¥¿©v¡A
¦¹¤H¸[©Ê­è¯P¡A¶ú´c¦p¤³¡A«á³QªøªÅÀ°¦¬¿ý¡A¦¨¬°ªøªÅÀ°¤­¤jºX¥D¤§¤@¡A¤]¬OªøªÅ
À°±o¤O¤Hª«¤§¤@¡C

¡@¡@¬JµM¬O±ä·¥¡S«KÂ_µL¥i¯à¬O¤ï¤H¡A¦Û¤v¨Ï¥XªF®ü´±¾l®qªºªZ¥\¡A¤Ï¨Ï¥L¥H¬°¦Û
¤v¬OÄY»a¯íªº¤H¡AÅãµM±ä·¥¬O½ÄÆتF®ü¯Í¾l®qªº¤H¨Óªº¡K¡K

¡@¡@±ä·¥¤@¤ö¤@¤öªº§ð¤U¥h¡A¤èºq§u¤@¤f®ð´X³Ý¤£¹L¨Ó¡A±ä·¥¤ßùØ«o¤j¬°¼«µM¡A­ì
¨Ó¥L¦Û«î·¥°ª¡A«eÆN¤ö¤ý¹p¾W¤§«á¡AµL¤@¤H¯à¥M¤@Âù¤âÂô¿º¦¿´ò¡A³£¥´Å±ÅK¤â©Î¿û
¤ö¡A°ß±ä·¥¥H¤@Âù¤â¡A·|¥Í¥Í©ëÂ_¤C¦W²a«nªù°ª¤â§¨§ð¤Uªº»É¤â¡A²a«nªù¤¤¡A¤@®É
µL¤H¤£ªA¡C

¡@¡@¥i¬O¤µ¤é³o«C¦~¡A¥MÆظީ_ªº¨Bªk¡A©MÁcÂøªº´xªk¡A»P¥L¨«¤F¤T¤Q´X­Ó¦^¦X¡A
¥þµL±Ñ¶H¡A¤ß¤¤¤£¸T¤j®ð¡A¨C³Ü¤@Án¡A§ð¥X¤@¤ö¡A¤èºq§u¤@ª½¦b°{Á×ÆØ¡A¥i¬O¥L¥þ
¨­ªº¦ç°L©M¾vµ·¡A³£©¹«áºò­¸¡C

¡@¡@³o¬O¦]¬°±ä·¥©Ò¥Xªº¤ö­·¡A¹ê¦b¤Ó­â¼F¤F¡A¤èºq§uª¾¤£¯à¼Ä¡AºÜ¤O¤j©I¹D¡G
¡u¦Ñ¤V¡K¡K§A¦A¤£°±¤â¡A§Ú­n¡K¡K©Þ¼C¤F¡T¡v

¡@¡@±ä·¥«ã¯º¹D¡R¡u©Þ©pªº¼C­ù¡TÃø¹D§ÚÁٻݭn§A¬ÛÅý¤£¦¨¡S¡v¸Ü¤@»¡§¹¡A¤W§ìÁy
ªù¡A¤¤§ì¯Ý½£¡A¤ö­·¼F¼S¡A¤S¨í±o¤èºq§u´X¥G¤@¤f®ð³£³Ý¤£¹L¨Ó¡A¥uÅ¥±ä·¥½|¹D¡G
¡u§ìµõ§A³oµL®¢²]¸é±ÑÃþ¡T¡v

¡@¡@¤èºq§u¤ßùØ·t·t¥s­W¡A²ö¤£¬O³Q¤H»{§@«e´X¤é´Û«V¨}®a°ü¤kªº¤ï¤H¤~¦n¡C³o®É
¨â¤ö¤w¦Ü¡A¤èºq§u¤w­I¶Kº~¬f¡A¤£¯à¦A°h¡C²r¾Ð°_¦b«ë¤Ñ±Ð²î¤W¡A§º³·©y³Ì«á©Ò±Â
ªºÀ³¥I¤èªk¡A¤£°h¤Ï¶i¡A²rµMÃÛ§C¡A¥Î¡uÅRÆE°ó¡v®±¥\¤¤ªº¡u¹p¤½ÅF¡v¡A¤@®±´N´¨
¦b¦Ñ­î¥k¸}¨¬½ï¤W¡A³o¤@¤U¤ÏÀ»±o·¥¨ä¥©§®¡A±ä·¥²´¬Ý±o¤â¡A¤èºq§u¤w¦º¸ô¤@±ø¡A
©¿µM²´«e¤@ªÅ¡A¤èºq¸ó¤w¤£¨£¡A¸}¤U«o²r¨ü¤@À»¡C

¡@¡@¥L¡u¼M§r¡v¤@Án¥s°_¨Ó¡A¤@¤â§ì¦íµh¸}¡A¥t¤@°¦¸}«oµ´¤£§t½k¡A ¤@¸}´N¿å¤F¥X
¥h¡Aª½½ð¤èºq§u¤ßºÛ¡C

¡@¡@³o¤@¤U¤èºq§u²´¬ÝÁפ£¹L¥h¡A²r°{¹L¦Û¤v¦b²î¤W»¡¹Lªºµw©éÀ³°«¤è¦¡¡A¦b±ä·¥
¸}¤w©ï°_¡A©|¥¼­âªÅ½ð¥X¤§«e¡A¤w©ê¦í¤F¥L¡C³o¤@¤U¡A±ä·¥¥iºG·¥¡A¥L¤@¨¬¦Yµh¡A
®³¦b¤âùØ¡A¥t¤@¨¬½ð¥X¡A¤èºq§u³o¤@©ê¤@¼²¡A¡u½´¯y¡v¤@Án¡A§â±ä·¥¼²¶^¦b¦a¡A¤è
ºq§u¤Q¤Àºp·N¡A¥¿«Ý»¡¸Ü¡A©¿µM¨­Ãä°_¤F¨â¹D«æ«l¤§­·¡A¥uÅ¥¨º¤k¤l¥w¹D¡G¡u·Ó¥´¡T¡v


¡@¡@¤èºq§u°¼­º¤@¬Ý¡A¦p¬O¨â¬`·¥°{«Gªº¬h¸­¤M¡A³o¤U°{Á×µL¤Î¡A¦£¥Î¼CÀT¾×¼·¡A
¡u¾´¾´¡v¼²¶}¤G¤M¡A¤èºq§u¤j©I¹D¡G¡u¥i¬O¡uº¡¤Ñ¤M¡v¸­¤T®Q¡S¡v

¡@¡@¨º¤k¤H¯º¹D¡G¡u¤]¬O§A¯Á©R®Q®Q¡C¡v¦oÁö©ñ¥X­¸¤M¡A¦ý¨Æ¥ýµ´¤£»P±ä·¥¤G¤H¸s
¼Þ¤èºq§u¡A©ñ¤M¤§¶¡¡A¤]¥ýª¾·Ó¡A¤èºq§u¥H¬°¦o¤ñ¸ûÁ¿²z¡A¥¿«Ý¶}¤f¡A¸­¤T®Q¤â¤@
´­¡A¤S¥´¥X¤T§â­¸¤M¡A«~¦r§Î­¸¨Ó¡C

¡@¡@¡u®ú¤Ñ¤M¡v¸­¤T®Q¤]¬OªøªÅÀ°¤­¤jºX¥D¤§¤@¡A¤@¨­ªZ¥\¡A¤£¦p±ä·¥¡A¦ý·t¾¹­¸
¤M¡A¦b¦¿´ò«o¬O¤j¤j¦³¦W¡AµL¤H¤£Äߪº¡A¨âªeºñªL¤jµs¤@Å¥¸­­¸¤M¡A¯u¬OÀ~±o©êÀY
¹«Â«¡A¥i¨£¸­¤T®Q¤§«Â¡C

¡@¡@³o¤T¤M­¸¥X¡A¤èºq§u²r¥¶¦a¤@¥ñ¡AÀIÀIÁ×¹L¡A´N¦b¥L¥¼ÅD°_¤§»Ú¡A¸­¤T®Q¤w»°
¦Ü¡A¿þ¿þ©â¥X¨â§â²H«C¦â¡B©úÃè¤@¯ëªº¬h¸­ªø¤M¡AÀNÀN±Ù¤F¤U¥h¡A¥X¤â¤ñ±ä·¥ÁÙ¬r¡C


¡@¡@³o¤U¤èºq§u¯uµL¥i¦A°k¡A¥u¦n©Þ¼C¡C

¡@¡@ª÷­i°~«G¡Aªø¼C¬ï¹LÂù¤M¡A«ü¦b¸­¤T®Qªº«|³ï¤W¡T

¡@¡@¸­¤T®Q»á¨Î¡A¦o¥uı³ïÄV¦³¤@ÂIÄoÄo¡A¦o¬Æ¦ÜµLªk§C¤UÀY¥h¬Ý¡A¨º¼C¥ú¦óµ¥Àé
«G¡C

¡@¡@©Ò¥H¦o¤]µLªk±Ù¤U¨º¨â¤M¡C

¡@¡@´N¦b³o®É¡A¬ðµM¡u¶á¡B¶á¡v¨âÁn¡A¡u¥m¡v¦a¤S¤@Án¡Aª÷­i¼C³Q¼²±o¤@°¾¡A´XÂ÷
¤â­¸¥h¡A¥t¤@«æ¥´¤èºq§u¤p¸¡¡A¤èºq§u²r·Q°_§º³·©y©Ò±Â¤Ñ¤UªZ¾Ç¤¤¡A¤]¦³¡uªøªÅ
¯««ü¡vªº¤@¨Ç¥Ö¤ò¡A¥L¦]¿ËÆ[ªøªÅ¯««üªº«Â¤O¡A¬G®æ¥~¥Î¤ß¾Ç²ß¡A«KÂù«ü¤@®µ¡A®µ
¦í¨º¨Æª«¡A©w²´¤@¬Ý¡A­ì¨Ó¬O´Ñ¤l¦Ó¤w¡A¶ê¤ì¤¤¤@­Ó¶ê®Ø¡A¤W®Ñ¡u¨®¡v¦r¡S¦ý¾_±o
Âù«üµo»Ä¤£¤w¡C

¡@¡@¥´¥X´Ñ¤lªº¬O¨º«C¦~¤å¤h¡A¥t¤@ªT¡u¬¶¡vªº´Ñ¤l¡A¼²¬nª÷­i¼C¡A¤´¼u­¸¼Æ¤Ø¡A
´O¥´¤J¾ð¤¤¡A¨ä¤â«l¤§±j¡A¥i·Q¦Óª¾¡C

¡@¡@¸­¤T®Q¥ß¨è¸õÁסA«C¦~¤å¤h¤]¤j¬°Åå³Y¡A¹D¡G¡u®@¡A§A¤]·|¯««ü¡S¡v»¡ÆØ®}®}
°_¥ß¡A«o®Ç­YµL¤H¡A¤èºq§uª¾¤S¦³¤@µf´c°«¡A©¿Å¥¤@¤H«¢«¢¯º¹D¡G¡uªª¤T§Ì¤£­n¦k
°Ê¡A³o¦ì¥S¥x°õªº¬Oª÷­i¼C¡A¾A¤~®£©È¬O¤@³õ»~·|¡C¡v

¡@¡@¤èºq§u±¼ÀY¬Ý¥h¡A¥u¨£¨º¬Ü²M¥Ø¨qªº­D¤l°Ó¸ë¡G¨þ¨þ¯º»¡¡A¤Q¤À¥i¿Ë¡A¤èºq§u
«éµM¤j®©¡A­ì¨Ó¨º¤â«l·¥±jªº«C¦~®Ñ¥Í¡A«K¬O¡uªøªÅÀ°¡v¤­¤j¸¹¥O¤Ñ¤UªººX¥D¤¤ªZ
¥\±Æ¦æ²Ä¤Gªº¡u¹p¾^¤â¡vªª¶§¬K¡A¦Ó¨º¯º®e¥i±Åªº­D¤l§Y¬O¡uªøªÅÀ°¡v¤¤¡AªZ¥\¶È
¦b®á®Ñ¶³¤§¤Uªº¡u³·¤WµL²ª¯ó¤W­¸¡v±ö¿ô«D¡C

¡@¡@¾Ú»¡¦¹¤H¡AÂù¤âÂù°Å¡A¦Ó¥B»´¥\°ª¨ìÀb¤HÅ¥»D¡A¦Ó¥B¬°¤H¬Û·íÀH©M¡A°ß¦b¤j¸`
¤W«oÂIºw¤£Åý¡A¤èºq§uª¾¹D³£¬O¡uªøªÅÀ°¡v¤¤ªº­^¶¯¦nº~¡A·í¤U¦¬¼C«ü¦a¡Aªø´¥°`
¨­¹D¡D¡u±ß½ú¤Ñ¦Ð¬£¤èºq§u¡A¤£ª¾¬OªøªÅÀ°¥|¦ìºX¥D¤j­ô¡A«_µM¥X¤â¡A¦h¦³±o¸o¡A
©Ó»X¬ÛÅý¡A·P·\µL®e¡A©|½Ð¥|¦ì®¤¸o¡C¡v

¡@¡@±ö¿ô«D¡u«£«£¡v¯º¹D¡R¡u¤è¤Ö´xªù§Ö²ö¦p¦¹¡A©p¬O¤@¬£´xªù¡A»P±ÍÀ°À°¥D¦Pµ¥
¥÷¦ì¡A¬O¦b¤Uµ¥²õ¼²¤~¬O¡A¤Ö´xªù§Ö¤Å«È®ð¡C¡v

¡@¡@¸­¤T®Q¡u©B©B¡v¯º¹D¡G¡u·Q§A¥²¬O¨º­Ó¡K¡K¨º­Ó±Ï¤p®Z©f¤lªº¤Ö«L¤F¡K¡K¦­ª¾
¬O§A¡A¤~¤£·|»~¥´¤@³õ¡K¡K§A¼Cªk¦n±o«Ü§r¦h¡v

¡@¡@¤èºq§u¨£¥|¤H²@µL§×©Ë§@ª¬¡A©ÎÂ\«e½ú¬[¤l¡A¤]¥¼°O¤³¡A¤ßùعïªøªÅÀ°§ó¬O´º
¥õ¡AÅ¥¸­¤T®Q¤f®ð¡A¦p¬O®á¤p®Z´¿¦V¦o´£¨ì¦Û¤v¡A·í¤U¤ßùز¢²¢¡A¤@®É¤]¤£ª¾¦p¦ó
»¡¬O¦n¡C

¡@¡@´¿·¥¤´¼¾¦í¸}½ï¥s¹D¡R¡u§A¨º¤@®±¡A­Ë¦ü¤£»´¡A«o¹³¡u¥ñ¦aªê¡v¨º¤@ÃþªZ¥\¡K
¡K§A¡K¡K§A¨s³º¬O¦óªù¦ó¬£¡A«ç»ò¥\¤Ò¦p¦¹¤§Âø¡A·í¦~§º´xªù¤Hªº¼Cªk¡A§Ú±ä¬Y¤H
¬OªA±o¤­Åé§ë¦a¨y¡A¥i¬O¤]¤£¦ü§A³o¯ëÁcÂø§r¡S¡v

¡@¡@¤èºq§u¤@®É¤]¤£ª¾¦p¦ó¸ÑÄÀ¡A¥u±o¯º¯º¡G¡u¦b¤U¡K¡K­è¤~©Ò¨Ïªº¡A½T¹ê¬O¡u¥ñ
ªêªù¡vªZ¥\¡K¡K¦Ü©ó±q¦ó¾Ç¨Ó¡A¹ê¤@¨¥ÃøºÉ¡K¡K¡v

¡@¡@±ö¿ô«Dµ¥¤H³£¬O¦Ñ¦¿´ò¤F¡A¨£¤èºq§u¨¥¦³´Á¦ã¡A¦p¬O¥t¦³­W°J¡A·í¤U¤£¦A°l°Ý
¦¹¨Æ¡C

---

¡@¡@¡@¡@¡i¤j©v®v²Ä¤Q¤­³¹¡@¡@¥|¤j°ó¥D¡j

¡@¡@±ö¿ô«D¯º¹D¡G¡u¤è¤Ö´xªù¬O·Q¨£«¥­ÌÀ°¥D»ò¡S¡v

¡@¡@¤èºq§u¤ßùجO·Q¦A¨£®á®Ñ¶³ªº­·ªö¡A¦ýı±o¦Û¤v¤]µL¦W¥Ø¡A·í¤U¹D¡G¡u¤£¡AÀH
«K¨«¨«½}¤F¡A®áÀ°¥D¤é²z¸U¾÷¡AÁÙ¬O¤£©y¥´ÂZ¥L¦Ñ¤H®aªº¦n¡K¡K¡v

¡@¡@¸­¤T®Q·ý¤F¥L¤@²´¡A¯º¹D¡G¡u¤è¤Ö«L·Q¤£·Q¨£¤p®Z©h®Q¡S¡v

¡@¡@¤èºq§u¤£¸TÁy¤W¤@¼ö¡Aµn®É¤£ª¾¦p¦ó§@µª¡G¡u¶â¡A³o¡K¡K¡v

¡@¡@¸­¤T®Q±{­É¦a¹D¡G¡u¥i±¤³o´X¤Ñ¤p©j­n¤W¤Ö«Ç¤s§ä¤ÖªL¬£ªº¤Hºâ±b¡A¨Ã¤£¦b¤Ó
«Ç¡K¡K¡v

¡@¡@¤èºq§u¤@Å¥¡A¤ßùؤ£ª¾«çªº¡A¦n¥Í¥¢±æ¡A¸­¤T®Q²´¦y¡A¦­¬Ý±o¥X¨Ó¡A±ö¿ô«D¯º
¹D¡R¡u¤è¤Ö«L³Ì¦n½Ðµy­Ô¡AÀ°¥D¤@·|¨à«K¨ì¡C¡v

¡@¡@¤èºq§u¤fùعD¡R¡u¤£¥²¤F¡A¤£­n·ÐÂZ®áÀ°¥D¡K¡K¡v©¿Å¥¡u³Ø³â¡v¤@Án¥¨ÅT¡A¨º
·C¶§Æ[ªº«áªù¡A¸Hµõ¤d¤ù¡A¨â¹D¤H¼v¡A­¸¤F¶i¨Ó¡A¥uÅ¥¤@»¨©ñ¦Ó²Ê¼ÉªºÁn­µ¹D¡G
¡u®á®Ñ¶³©O¡S¥s¥L¥X¨Ó¡T¡v

¡@¡@¨â¹D¤H¼v¡u¯y¡v¦a¶^¸¨°|¤¤¡A¨ºÁn­µ«o¤£¬O³o¨â¤Hµo¥X¨Óªº¡A¦]¬°³o¨â¤H¥·­Ë
«e¡A¦­¤w®ðµ´¡C¨º«C¦~®Ñ¥ÍÅܤFÁy¦â¡A¥w¹D¡G¡u½Ö´±±þ§ÚÀ°¤¤¤H¡S¡v¸Ü¥¼»¡§¹¡A¤â
«ü¤@¼u¡A¤@ªT´Ñ¤l¤w¡u¶á¡v¦a®g¤F¥X¥h¡T

¡@¡@¨Ó¤H¥Õ³T¤j³S¡A²r¨£´Ñ¤l¨Ó¶Õ¦p¦¹«æ°~¡A¤]¦ü¤@©Ã¡A¬ðµM¶¡¦ù¥X¤@ªT¤â«ü¡C

¡@¡@´Ñ¤l¹º¯}ªÅ¤¤«æ¼S¡A«æ¥´¦Ó¥X¡S¥¿¦n¼²¦b¨º¤H¥Y¥Xªº¤¤«ü¤W¡C

¡@¡@¡u¯}¡v¦a¤@ÅT¡A´Ñ¤l¯»¸H¡C

¡@¡@¯»¸Hªº¤d¦Ê¤ù¡A¤Ï®gªª¶§¬K¡C

¡@¡@ªª¶§¬K¤j³Ü¤@Án¡A²r§ì°_´Ñ½L¡A¤@´­¤@ÀÉ¡A´Ñ¤l¸H¤ù³£¥´¦b´Ñ½L¤W¡C

¡@¡@¦ý´N¦bªª¶§¬K¥Î´Ñ½L©¹«e¤@¾B¤§»Ú¡A¨º¥Õ³T¤H«K¦ü«æ½b¤@¯ë½Ä¤F¹L¥h¡A ¡u¯y¡v
¦a¤@´x¡A©ç¦b´Ñ½L¡C

¡@¡@¨º¤@´x¥´¦b´Ñ½L¤W¡Aªª¶§¬K¹Bªð¤K¨B¡A¡u¸I¡v­Ë¼²¦bº~¬f¤W¡A¨ºº~¬f·¥¨ä°í¶´¡A
¦z¥ß¤£­Ë¡A¡u¹p¾^¤â¡vªª¶§¬K³Q¤Ï¼u¤W¨Ó¡A¥¿¦nªï¤W¥Õ³T¤Hªº²Ä¤G´x¡T

¡@¡@¥Õ³T¤H²Ä¤@´x¡A¬O­n¾_­¸ªª¶§¬Kªº¤ÏÀ»¯à¤O¡A²Ä¤G´x¡A·Ç³Æ¬O­nªª¶§¬Kªº©R¡C


¡@¡@´N¦b³o®É¡A¸­¤T®Q¤@Án¡G¡u¬Ý¥´¡T¡v

¡@¡@¡uÜÛÜÛ¡v¤GÁn¡A¨â§â­¸¤M¡A°{¹q¯ëÀ¾¨ì¡C

¡@¡@¥Õ³T¤H¥»¨Ó¤@´x¤w©ç¤F¥X¥h¡A¤]¤£ª¾«ç¦a¡A¤@¤Ï¤â¶¡¡A¨º´x¤WµL¦W¡B§À¤G«ü¡B
¥H¤Î­¹¡B¤¤¤G«ü¡A¤w®µ¦í¤F¨â§â­¸¤M¡C

¡@¡@¥Õ³T¤H¤@¦^¹L¨­¨Ó¡A¤èºq§u»P±ö¿ô«D³£¤£¸T¡u°Ú¡v¤F¤@Án¡A±ö¿ô«D¤ß¹D¡R­ì¨Ó
¬O³oÅ]ÀY¨Ó¤F¡AµL©Ç¥G³sªª¤T§Ì³£¤£¬O¹ï¤â¡C¤èºq§u¤ßùؤ]·Q¡R­ì¨Ó¬O¥L¡T

¡@¡@­ì¨Ó³o¤H¤£¬O½Ö¡A¥¿¬O¡u¤T¥¿¥|©_¡v¤¤¡u¥|©_¡vùتºÄY»a¯í¡C

¡@¡@±ö¿ô«D­z¤W¥h¯º¹D¡R¡uÄY®q¥D¡T½Ð°±¤â¡A¦³¸Ü¦n»¡¡C¡v

¡@¡@ÄY»a¯í¥»¨Ó¸}½ñ¤l¤È¡A¤@¤â®µ¤M¡M·í¤U®}®}¯¸°_¡A¥þ¨­µÎÃP¡A¯º¹D¡R¡u¹ï¡A¥¿
¬O¦³¸Ü¦n»¡¡AÁÙ©p­¸¤M¡C¡v

¡@¡@ÄY»a¯í»y­µ¤£ÅÜ¡A¥­¥­»¡¤U¥h¡A²³¤H¤@§b¡A¤£ª¾¥L»¡¤°»ò¡u¦³¸Ü¦n»¡¡AÁÙ©p­¸
¤M¡v¡A´N¦b¦¹®É¡A¬ðµM¤M¥ú¨â°{¡M­¸¤M¤w®g¨ì¸­¤T®Q²´«e¡C

¡@¡@­ì¨ÓÄY»a¯í¬°¤H¤ß¯Ý·¥¯U¡A¸­¤T®Q®g¥L­¸¤M¡A¥L«D¤ÏÀ»¤£¥i¡A¤ßùئa·Q¦h°Å°£
¤@¦WªøªÅÀ°°ª¤â¡A¤Ö¤@¥÷¹ï§Üªº¹ê¤O¡A©Ò¥HÆJµM§ë¥X¨â¤M¡C

¡@¡@¸­¤T®Q­n°{¸ú¤w¿ð¡A«j¤O¤@°¾¡A¡u¨ê¡v¤@¤M¼AÁy°{¹L¡A¤@²Ð¾vµ·³Q±Ù¸¨¡A³º¬O
¤M¹L«áÁn­µ¤~°_¡A¦Ó¥t¤@¬`¤M¡A¤w·í¤ß®g¨ì¡C

¡@¡@¦b³o«b¨º¶¡¡Aª÷­i¤æ²{¡A¡u¥m¡v¤@Án¡A¬Pªá¥|®g¡A­¸¤M¡u¹Ü¡v¦a°v¤Jº~¬f¤§¤¤¡C


¡@¡@ÄY»a¯íÁy¦â¤@ÅÜ¡A§O¹LÀY¥h¡A¬Ý¨£¤F¤èºq§u¡A§N¯º¹D¡G¡u¦n«z¡A¤Ñ¦Ð¬£ªº¤H¦¨
¤FªøªÅÀ°ªºÅ@°|¤F¡C¡v

¡@¡@±ö¿ô«D¨£ÄY»a¯í¦b¦Û¤v¦³Â§°±¾Ô«á©~µM¥X¤â¤ï¬r¡A¯º®e¤@ÀÄ¡A¤SÅ¥ÄY»a¯í¦¹»y¡A
±¡ª¾¤D¬D¼·ªøªÅÀ°»P¤Ñ¦Ð¬£ªº±¡½Ë¡A­n¬O¤ß°ª®ð¶Æªº§º¦Û³·¡A©w¤£¤z¥ð¡A±ö¿ô«DÁy
¦â¤@´H¡A¹D¡G¡uÄY®q¥D¡K¡K¡v

¡@¡@¥¿·Q½è°ÝÄY»a¯í¦]¦óÀݱþ¨º¨â¦WªøªÅÀ°ªù¤H®É¡AÄY»a¯í¹ï¤@¥y¥´Â_¡A¹D¡G¡u§A
­Ì¾Û§Ú¨à¤l¡A¬O¦ó©~¤ß¡S¥H¬°ªøªÅÀ°´N¥i¥H¦«¤j¡AÀH«K§T¤H¡M»°§Ö¥æÁÙ¥X¨Ó¡A§_«h
®æ±þ¤Å½×¡T¡v

¡@¡@±ö¿ô«D«j±j¯º¹D¡G¡uÄY¥ý¥Í¨¥­«¡A¥O­¦Áo©ú¤~´¼¡A¬Ò¤@®É¤§¿ï¡A¦ý«~®æ¦æ¬°¡A
¦³¥¢½Õ«×¡A¤T¤Ñ¤§«e¡A¥O­¦¦b¦¹¡S§@¤F¤@¥ó³à­·±Ñ¼wªº¨Æ¨à¡K¡K¡v

¡@¡@±ö¿ô«D©ú¬O½|ÄY®ö¦Ð¤£¹D¼w¤§¦æ¬°¡A·t©³ùجO½|ÄY»a¯í¨S¦³®a±Ð¡AÄY»a¯í¯À¨Ó
¦hºÃ¡A¨º¦³¤£ª¾¡A·í¤U«ã¹D¡G¡u§Ú¨à¤l§@ªº¨Æ¡A¨S¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡A¾ÌªF®ü§T¾l®q¤T
¤d¤H¡AÁÙ©Ó¤£°_³o¾á¤l»ò¡S¡v

¡@¡@¡u¸Ü¤£¬O³o¼ËÁ¿¡A¡v±ö¿ô«D¥Ö¯º¦×¤£¯º¡A¡u«¥­ÌªøªÅÀ°¤­¸U¤l§Ì¡A«o¨S¦³¤@­Ó
¦l²]ª¯µs¤§½ú¡A¦p¦¹®`¸s¤§°¨¡A¬O¤H¤H±o¦Ó¸Ý¤§¡A¨Ã«D½Ö¾á±o°_ªº°ÝÃD¡K¡K¡v

¡@¡@³o¥y¸Ü¡u±þ¡v¤U¥h¡A¤j§Ö¤H¤ß¡A¤èºq§u³Ì¬O¬ÝÄY»a¯í¤£¶¶²´¡A·í¤U¬G·N¤jÁn
¡u«¢¡v¦a¤@¯º¡C

¡@¡@ÄY»a¯íÁy¦â¤@¨I¡AÁô§eÅK«C¡A¤@¤ù·Ù®ð¡A¹D¡G¡u©p¥s¤°»ò¦W¦r¡S¡v

¡@¡@±ö¿ô«Dª¾¹D¦¹¤HÁy¦âÂà«C¡A´N­n½Áy¡A©ùµM¹D¡G¡u¦b¤U±ö¿ô«D¡AªøªÅÀ°Ã¢¤U¶À
ºX°ó°ó¥D¡C¡v

¡@¡@ÄY»a¯í§N§N¦a¹D¡G¡u§A¬J¬OªøªÅÀ°¤d²Ä¤T¸¹¤Hª«¡C§Ú±þ¤F§A¡A¤]¤£¬O±þµL¦W¤p
¨ò¡v¬ðµM°Ê¤â¡A«o¤£¬O¦V±ö¿ô«D¡A¦Ó¬O­Ë­¸¦V¤èºq§u¡A¤H¥¼¤Ï¨­¡A¤@§ú¼A¤U¡C

¡@¡@³o¤U¥EµM¼@ÅÜ¡A¤èºq§u¤£¤Î©Û¬[¡A´N¦b¦¹®É¡A±ö¿ô«D¤]¦p¬y¬P¡A°{¹q¯ë¼u¥X¡A
§O¬Ý¥L¨­µôªÎ­D¡A§Ö°_¨Ó»´¦p¥ÕÆO¡AÄY»a¯í¤@§ú¦V¤èºq§u·íÀYÀ»¤U¡A¥uÂ÷¤T¤o¡A
¡u«£¾´¡v¤@Án¡A¤@§â»È°Å¡A®µ¦íÅK§ú¡C

¡@¡@ÄY»a¯í²r¦^¨­¡A±ö¿ô«D¹yı¥kÁu­«­Y¤d¶v¡A¥ª¤â¤@®i¡A¤S¬O¤@¬`ª÷°Å¡A¡u³Ø¾´¡v
¤@Án¡A¬Pªá¥|Âq¡A¼A¦íÅK©ä¡C

¡@¡@¤èºq§u¥u¨£²´«eª÷¨~¨â¬µ¡A±ö¿ô«D¥ª¥k¨â¤â¡A¨â¬`»Ç°Å¡M¼A®µÅK©ä¡AÂù¤è»ø¥ß
¤£°Ê¡C

¡@¡@¦ý¦b¤ù¨è¶¡¡A¤@°}¡u³â³â³â¡v¡A±ö¿ô«Dªº¨­§Î©¿µM¸G¤F¤@ºI¡AµM«á¤S¸G¤F¤@ºI¡C


¡@¡@­ì¨Ó±ö¿ô«DÂù¨¬³£²`²`´O¤J¤g¤¤¡Aª½¨S¨¬½ï¡AÄY»a¯í¤@¤âÅK§ú¡A©T­Y½Y¥Û¡A±ö
¿ô«DÂù°Å«o´þ«£¤£¤w¡A¦Ó¥B²¤¦³§Ý°Ê¡Aµo¥X¥O¤H¤ú»Äªº¿iÀ¿Án­µ¡C

¡@¡@³o®É±ö¿ô«DÃB³»¤j¦½²Oºv¡AÄY»a¯í¯«¦â¤£ÅÜ¡A¦ýÀY³»«_¥X¥Õ·Ï¡A³o®É¥L¤ß¤¤¥¿
·Q¡G³o¤H¥u¤£¹L°Ï°Ï¤@¦WªøªÅÀ°ºX¥D¡A©~µMªZ¥\¦p¦¹°ª²`¡A¦p¤£±þ¥L¡A¤é«á¥²¬O¤j
±w¡A·í¤U¥[­«À£¤O¡A­n§â¥LÀŤ§¤_·í°ó¡C

¡@¡@´¿·¥¡B¸­¤T®Q¡Bªª¶§¬K¤T¤H³£¬Ý¥X±ö¿ô«Dº¥¤w¤£¤ä¡A¯É¯É©Þ¥XªZ¾¹¡A·Q©I¼S¦Ó
¤W¡A±þ¤FÄY»a¯í¡A«K¦b¦¹®É¡A«C­m¤@°{¡A¡u¼R¼R¡v¨âÁn¡A¨â¹D«ü­·¡A±×«d¦Ó¦Ü¡C

¡@¡@³o¨â¹D«ü­·¤@¨ì¡A¨â¤H¥ß¤À¡M±ö¿ô«D¹Bªð¤K¨B¡A­n¤£¬O±ä·¥¤@§â§ß¨Î¡A¥²¤@¸ø
§¤­Ë¡AÄY»a¯í¥u¤£¹L¨­§Î©¹«á¤@®À¡A§ú¤w¤ä¦a¡Aí­Y®õ¤s¡C

¡@¡@´¿·¥§ßÆرö¿ô«D¡A¨ä¶Õ¨ÌµM¤£¤î¡A¤S°h¥X¤T¨B¡Aªª¶§¬K´§Áu¤@Äæ¡A¥L«ü«l¦p¦¹
¤§±j¡AÁu¤O§ó¥¨¡A¤T¤H¤S°h¤F¤@¨B¡A¤~¥þ¨ø¥h¨ºªÑµL§Îªº¤j¤O¡C

¡@¡@³o®É³õ¤¤¦h¤F¤@¦ìÀu¶®ªº«C­m¤H¡A·L¯º¹D¡G¡uÄY¥S¦ó¥²°Ê¨º¥½¤jªº¤õ®ð¡S¡v

¡@¡@¦¹¤H¥¿¬OªøªÅÀ°À°¥D¡AªøªÅ¯««ü®á®Ñ¶³¡C

¡@¡@ÄY»a¯í¥Ø¥ú¦¬ÁY¡A§N§N¦a¹D¡G¡u®áÀ°¥D¡A®¥³ß§A¤w½m¦¨¤º§Uµo«ü¡A¡u½£Áu¾×¨®¡v
¯«¥\¡T¡v

¡@¡@®á®Ñ¶³·L·L¤@Åå¡A¤ßùØ·¥¬O«á®¬¦Û¤v¤j·N¡A¨Ï¥X¡uªøªÅ¯««ü¡v¤¤ªº¥H¤º®§µo«ü
ªº¥\¤O¡A¤Ï¥sÄY»a¯í¬Ý¯}¤F¦Û¤vªZ¥\ªº¶i¹Ò¡C°ß¥~ªí²@¤£°ÊÁn¦â¡A©ê®±¯º¹D¡G¡uÄY
¥S¨£¯º¤F¡C¡vµM«á¤S¦V¤èºq§u©Û©I¤@Án¡G¡u¤è¤Ö«L¦n¡C¡v¤èºq§u¯u¬O¨üÃd­Y¾r¡A®á
®Ñ¶³³B³B¥H¤@¬£´xªù¤§Â§«Ý¥L¡Aµ·²@¤£¥Hªø½ú¦Û©~¡A¥O¥L·P¿E±oµL´_¨¥ªí¡C

¡@¡@ÄY»a¯í§âÅK±é©¹¦a¤W¤@©Ö¡A¤j«f«f¦a¹D¡R¡u¦Ó¤µ±^¤s¤§¾Ô¡A©|¦³¤T¤ë¡A®áÀ°¥D
¦]¦ó§â¤ü¤l¾à¨î¡A®£¦³¥¢¦¿´ò¹D¸q¡T¡v

¡@¡@®á®Ñ¶³·L¯º¹D¡R¡uÄY¥S»~·|¡C¡v»¡Æإإú±æ¦V±ö¿ô«D¡A±ö¿ô«D½]­º¹D¡G¡uÄY¤½
¤l«e´X¸òÂÜ®á¤p©j¨Ó¨ì¦¹³B¡A¥X¨¥»´Á¡¡A¤p©j¤j«ã¡A­n§Ú­Ì³v¤§¡AªªºX¥D¦n·NÄU§i
ÄY¤½¤l¡AÄY¤½¤l¤£Å¥¡A¤j¥´¥X¤â¡AÄY¤½¤l¨ü»´¶Ë°kÂ÷¡K¡K¡v

¡@¡@ÄY»a¯í«ã¹D¡R¡u­J»¡¡A§A­Ì©w¥²¸s¼Þ¡K¡K¡v

¡@¡@±ö¿ô«D¤]¤£²z¥L¡AÄ~Äò¹D¡G¡u«á¨ÓÄY¤½¤lµS¦b¦¹¦a¡A±r«Þ¤£¥h¡A¨£¤@¥Á¤k¡A³º
°_¦â©À¡A±N¤§±j¼É¡A¨Æ«á³º°_±þ¤ß¡A«ê¥©±Ð¸­ºX¥D¼²¨£¡A¥´¤F°_¨Ó¡A«á¨Ó±äºX¥D¤]
»°¦Ü¡A¨â¤H¦X¤O¨î¥ñ¤FÄY¤½¤l¡AÅ¥­ÔÀ°¥Dµo¸¨³oµ¥µn®{¤l¡BµL®¢¤H¡T¡v

¡@¡@ÄY»a¯í¤@­±½|¤U¥h¡A±ö¿ô«D³w¦Û»¡¤U¥h¡A¤£²z·|¥L¡AÄY»a¯í¤]¦ÛıµL½ì¡A¦í¤f
¤£½|¡A¤SÅ¥±ö¿ô«D¹ï¸­¡B±ä¥H¤G¾Ô¤@ªº¨Æª½»{¤£¿Ð¡A¤Ï¦Ó¨S¦³©G½|ªºÂǤf¡A­nª¾ªF
®ü§T¾l®q®q¥D¦V¨Ó¬OÅ@µu¥X¦W¡A¥L¤S·Q°_¤@¨Æ¡A§Y¨è¯}¤f¤j½|¹D¡G¡u®Ú¥»µL¦¹¨Æ¤u
§A­Ì½s³y¨ÆÅé¡A¨Ó³´®`§Ú¨à¡A¥H¬°§T¾l®q¦n·Sªº»ò¡T¡v»y¤U¤j¦³«Â¯Ù¤§·N¡C

¡@¡@±ö¿ô«D·L·L¤@¯º¡A®á®Ñ¶³ÀX¤FÀX­º¡A±ö¿ô«D¤@´­¤â¡A¨â¦WªøªÅÀ°¶À­mº~¤l¡A¬[
Æؤ@­Ó«T¬üªº«C¦~¡A¦Ûªù¥~¨«¶i¨Ó¡A¥uÅ¥¥LºGµM©I¹D¡G¡u¯R¡T¡v

¡@¡@ÄY»a¯íÅ¥±o¤ß¤¤¤jµh¡A¤S«ë¥L³o­Ó°ß¤@ªº¨à¤l¤£ª§®ð¡C©~µM·íÆسo¨Ç¤H¤§­±¡M
¤@°Æ¨DÄǪº¼Ë¤l¡A¤ß·Q¥ýµo¨î¤H¡A¬G¦¹«ã¹D¡R¡u§A­Ì³o¼Ë­h«Ý§Ú¨à¡A¬O¦ó©~¤ß¡S¡v


¡@¡@±ö¿ô«D¤S´§´§¤â¡A¸­¤T®Q¤]§ß¥X¤@¤H¡A¥u¨£³o¤k¤l¬Û·í¬üÄR¡A²ø½[¥´§ê¡A¾vÀg
­â¶Ã¡A¤@Âù²´·ú«o­ú±o¤S¬õ¤S¸~¡A¤@­±¦æªñ¡A¤@­±ÁÙ©âÝz¤£¤w¡A±æ¦VÄY®ö¦Ð¡A¦ü¹ï
¤§¤Q¤À¬ÈÄß¡AÄY»a¯í¤ßª¾¤£§®¡AµS³x±j°Ý¹D¡G¡u³o¤S¬O·F¤°»ò¡S¡v

¡@¡@¸­¤T®Q©ç©ç¨º©h®QªÓ»H¡A¦VÄY»a¯í§N¯º¹D¡R¡u°Ý§AªºÄ_¥u¨à¤l¥h§r¡T¡v

¡@¡@ÄY»a¯í©¿µM½ñ«e¤@¨B¡A¥u¤@¨B¡A²³¤H¥uı²´«e¤@ªá¡A¥L¤w¶V¹L¤V¥~¡A¨ì¤FÄY®ö
¦Ð¨­«e¡A¤@¤Ú¬A¤F¹L¥h¡A¡u°Ô¡v¦a¤@Án¡AÄY®ö¦Ð¥Õ¼ÈªºÁyÀU¤W²{¥X¤F¤­±ø¬õ¼v¡AÄY
®ö¦ÐÀb¹D¡G¡u¯R§A¡K¡K¡v¦ü¤£¬Û«HÄY»a¯í³º·|¬A¥L¡C

¡@¡@ÄY»a¯í«ã¥w¹D¡G¡u¯b¬¹¡T§A·F¥X¤°»ò¨Æ±¡¨Ó¤F¡T¡v¤@§â¦VÄY®ö¦ÐªÓÀY§ì¥h¡A¦ü
­n¹G¥L»¡¸Ü¡M®á®Ñ¶³ÄU¹D¡G¡uÄY¥S¦³¸Ü¦n»¡¡C¡v

¡@¡@¬ðµM¤§¶¡¡AÄY»a¯í¤@¤Ï¤â¡A¡u°Õ¡T¡v¦aÀ»¤¤¤@¦W¶À­mº~¡A¨º¶À­mº~¤@§b¡A¼²¶^
¦Ó¥X¡A§â¥t¤@¦W¶À¦ç¤H¤]¼²¶^¦a¤W¡A¨â¤HºL¨ì¦a¤W¡A³£¤f¼QÂA¦å¡A²´¨£³£Ãø¬¡©R¤F¡A
¥uÅ¥ÄY»a¯í«¢«¢¤@¯º¹D¡G¡u¹ï¤F¡A¦³¸Ü¦n»¡¡A¦ó¥²¨î¦í§Ú¨à¡T¡v

¡@¡@ÄY®ö¦Ð³o¤~©ú¥Õ¥L¤÷¿Ëªº¥Î·N¡A·í¤U¤S¦³¤F¤@ºØ¨g¦k¡B±o·Nªº¯º®e¡C

¡@¡@®á®Ñ¶³Åܦâ¹D¡G¡u§A³o¡K¡K¡v

¡@¡@ÄY»a¯íÁy¦³±o¦â¡R¡u«u¡A®áÀ°¥DÃø¹D¥¼´¿¬Ý¨£¡A§Ú¤w±Ð°V¤F³o¯b¬¹»ò¡S¡v

¡@¡@¸­¤T®Q¼FÁn¹D¡R¡u¨}®a¤k¤l­s¾Þ¡A°Z¬OÅý©p¤@¤Ú´x´N¤F¨Æªº¡T¡v

¡@¡@ÄY»a¯íÍüÍü©Ç¯º¹D¡G¡u§Ú¨à¤l­nª±¡A¤Ñ¤U¤k¤l¡A¥L¨º­Óª±¤£°_¡A­n¨Ó³o½a«Ñ»÷
Ä[¡A°µ³o¨Ç¤Ä·í¡A³o¨ä¤¤¥²¦³­Þ¦±¡A§Ú­n¦^¥h¦A¼f¡K¡K¡v

¡@¡@±ä·¥«ã·¥¡G¡u³oùجOªøªÅÀ°ªº¦a½L¡A¦³¨ÆªøªÅÀ°§@±o¤F¥D¡T¡v

¡@¡@ÄY»a¯í¡u«¢¡v¦a¤@Án©Ç¯º¹D¡G¡u§Ú©O¡S§Ú¬O§T¾l®qªº¤H¡AªøªÅÀ°ºÞ¨ìªF®üªº¦a
½L¥h»ò¡S¡v

¡@¡@ªª¶§¬K³Ì¬O¦~¤Ö®ð²±¡R¡u§Ú¤£ºÞ§A¦p¦ó»¡¡AÁ`¤§³o¤k¤l¦W¸`¡B¨º¨â¤H©Ê©R¡A³£
­n§A½ß¤W¡T¡v

¡@¡@±ö¿ô«D¨£ÄY»a¯í¨g¦k¦Û¤j¡A¤]¤ßùئ³®ð¡G¡u§Ú­Ì¦n·N¾à¦í¥O¤½¤l¡AÁÙ§«Ý¥L¡A
´N¬Oµ¥ÄY®q¥D¨Ó¥D«ù¤½¹D¡A­n¬OÄY®q¥D¤£¤½¹D¡AªøªÅÀ°¥i­n°Q¦P¤½¹D¤F¡T¡v

¡@¡@±ö¿ô«Dªº¸Ü¤U±o·¥­«¡AÄY»a¯í·ä¤´µM¯º¼H¼H¡G¡u¤½¹D»ò¡S¤½¹D¤]­nÁ¿¹ê¤Oªº¡C¡v


¡@¡@¤èºq§uÅ¥±o¼ö¦åªmÄË¡A²´¨£ÄY¤ó¤÷¤l³oµ¥¦æ¬°¡A¦­¤w«ö±Ì¤£¦í¡A¥ô«L¤§±¡°~¥Í¡A
»¨®ð¤j§@¡A«ã¹D¡G¡u§A­Ì¤÷¤l³o¯ëµL®¢¡A«ç·í±o¤WªZªL«e½ú¡C³o¼Î¨Æ±¡¡A¥i¬O¦³¤H
ÃÒªº¡A§A­Ì¦p¦¹¨õ»À¡A¤]¤£©È¤Ñ¤U¤H¤§¤f¡K¡K¡v

¡@¡@ÄY»a¯í´X·|³Q¤H¦p¦¹½|¹L¡A¤@¬Ý¤S¬O¤èºq§u¡A¤ß¤¤«ã·¥¡A¥~ªí¨ÌµM¯º¼H¼H¦a¡R
¡u¤HÃÒ»ò¡S«ç»ò¦o±q¥¼»¡¹L¸Ü¡S¡v

¡@¡@¬ðµM¤@°{¡A¬ï¹L±ö¿ô«D¡A¬ð¹Lªª¶§¬K¡A¤@´­³S¡A¤j­·±²¥X¡A¾_¶}¸­¤T®Q¡A¤@§ú
¦V¨ºÅåÀb¤¤ªº¤k¤l¡u¤H¤¤¥Þ¡vÀ»¤U¡AÃäÁÙ¯º¹D¡G¡u»¡¸Ü§r¡T¡v

¡@¡@³o¤U¤èºq§u¦­¦³¨¾³Æ¡A¡u¿þ¡v¦a¤@Án¡Mª÷­i¤S²{¡A±Ù¦VÄY»a¯í¡C

¡@¡@ÄY»a¯í¤ß¤U¤@»þ¡A²r¨£ª÷­i¥E²{¡A¤ñ¥L·Q¹³¤¤­n§Ö±o¦h¡A«æ¦£ÁY¤â¡A¤ß¤¤¦¤¹D¡G
¡u«ç»ò¼Æ¤ë¤£¨£¡A³o¤p¤l¥X¤â¤S°ª¤F³\¦h¡S¥^¦£¶¡±æ¹L¥h¡A¥u¨£¤èºq§u¤H¦b¼C¨~¤§
¤¤¡A¯t¥Ø¬Ý¤£²M·¡¡A·N¿³­¸¶V¡A´N¦p·í¤é§º¦Û³·ªì¥X¦¿´ò¤@¯ë¡CÄY»a¯í¤ßùؤS¬O¤@
·X¡C

¡@¡@ÄY»a¯í¥´¶qÂk¥´¶q¡A¤ßùؤw»{©w­n±þ¤H·À¤f¡A¤W½Lµ·²@¤£°Ê¡A¤U½L¤w¿å¥X¤@¸}¡A
½ð¦V¨º¤k¤l¡A¤èºq§u«ç®Æ±o¨ìÄY»a¯í¥X¤â¦p¦¹¸Þ²§¡Aµoı®É¤w¤j¿ð¡A²´¨£¨º¤@¸}´N
­n¥¿¤¤¡A¥i¼¦¨º¥Á®a¤k¤l¤S¦p¦ó¨ü±o¦í¡u¥|©_¤§¤@¡vÄY»a¯íªº¤@¸}¡T

¡@¡@«K¦b¦¹®É¡A©¿µM«C¼v¤@°{¡A¤@©ï¨¬¡A¡u°Ô°Ô¡v¤GÁn¡A¨â¸}¥æ½ð¦b¤@°_¡A¨â¤H¯«
¦â¤£ÅÜ¡A°ß®á®Ñ¶³¤w¾×¦b¨º¤k¤l¨­«e¡C

¡@¡@ÄY»a¯í±¡ª¾®á®Ñ¶³Äd¦í¡A±þ¤H¤wµL±æ¡A¤ßª¾¤D»F¦]©ó¤èºq§u±q¤¤§@±ð¡A¤ßùعï
¥L«ëµ´¡C

¡@¡@®á®Ñ¶³©w©w¦a¹D¡G¡uÄY¥S¡A§A¦bªZªL¤¤­«­Y®õ¤æ¡A­Y±þ¤âµL¿£Âû¤§¤OªÌ·À¤f¡A
¶Ç¥X¥h¥i¤£¤j¦nÅ¥¡C¡v

¡@¡@ÄY»a¯í·Q¤@·Q¡A¤ßùؤ]¾ÑµM¡A¤´§N§N¦a»¡¡G¡u§Ú±q¤£¦b§O¤H«Â¯Ù¤U½Í¸Ü¡M§A­Ì
¤H¦h¶Õ²³¡A§ÚÄY»a¯í¥i¬O¤£©Èªº¡C¡v¤ßùØ«h¬O·Q¨ì¡A¦Û¤vÁa½Ä±o¥X¥h¡A«Ä¤lÃø§K¤]
¸¨¦b§O¤H¤âùØ¡A§ë¹«§Ò¾¹¡A©Ò¥H¥ý­n¹ï¤è§â§½¶Õ½w¤F¦A»¡¡C

¡@¡@®á®Ñ¶³¨I§u¤F¤@¤U¡A¤ß·QÄY»a¯í²¦³º¬O¤@¤è©v¥D¡A¤£­P¨¥¦ÓµL«H¡A¦Ó¥BµL±¡¤½
¤l³Q¾à¡A¹ï¥LÁy¤W¤j¤£¥úªö¡A©Ò¥HÂIÀY¹D¡R¡u¦n¡C§Ú­Ì¨ì¥j«b¥h½Í¡C¡v

¡@¡@±ö¿ô«D½ñ«e¤@¨B¡A¦]¤£©ñ¤ß¡A·Q¥X¨¥¬ÛÄU¡A®á®Ñ¶³¤@Â\¤â¹D¡R¡u§Ú¦Û·|¾å±o¡C¡v
ÀH§Y¦V¤èºq§u¯º¹D¡R¡u¤è¤Ö´xªù¡A³o¨Æ´N¤@¹D¨«¨«¡A¥i¦n¡S¡v

¡@¡@®á®Ñ¶³¤@ª½«Ý¤èºq§u¬O¤@¤è´xªù¤§Â§¡A¤èºq§u¤ßùØ·P¿E¡A¤S¾á¤ß®á®Ñ¶³¦w¦M¡A
¦ÛµL¤£¥h¤§²z¡C

¡@¡@®á®Ñ¶³¦VÄY»a¯í¯º¹D¡R¡u§Ú­Ì¤@¹D½Í½Í¡A¥O¤½¤l­YµL²á¡A¤è¤Ö´xªùÃѳե\°ª¡A
¤]¥i¥H²á²á¡C¡v

¡@¡@­nª¾®á®Ñ¶³¥ç¦Û«îÃÀ°ªÁx¤j¡A¤£©ÈÄY»a¯í­A¤°»òªá¼Ë¡A¦óªp·C¤s¤w¦bªøªÅÀ°±±
¨î¤§¤U¡AÄY»a¯í§Yı¤H¦h²³Âø¡A¤@±iÁy©Ô¤U¨Ó¡A®á®Ñ¶³«K·Ç³Æ»P¥L¨p¤U§@½Í¡A°ßÄY
®ö¦Ð¤]©w¥²¤@¹D¡A°Ê°_¤â¨Ó¡A¦Û¤v¦YÂIÁ«¡A¦ý¦³¤èºq§u¦b¡A«hµL«áÅU¤§¼~¡A¦óªp¤è
ºq§u¨Ã«DªøªÅÀ°¤¤¤H¡A¤é«á¦¿´ò¬y¨¥»¡¦Û¤v¥H²³´Û¹è¡A¥L¤]¥i§@­ÓÃÒ©ú¡A¥[¤W¤èºq
§u¬O¤Ñ¦Ð¬£´xªù¡A¦W¥¿¨¥¶¶¡AÀ³¸Ó¸ò¥h¡C

¡@¡@ÄY»a¯í§N­ó¤@Án¡A¤£¸m¥i§_¡A®á®Ñ¶³·L·L¤@¯º¡A¤Þ¨­¦V«e¦æ¥h¡Aªí¥Ü¦Û¤v¥Î·N
½U¸¨¡A¨MµL¤ï·N¡C

¡@¡@¤èºq§u«h¸ò¦bÄY»a¯í¤÷¤l¨­«á¡A¤@ª½§N§NºÊµøÆØ¡C

¡@¡@³o®É¤w¬O¬î¥½¡A·C¤s­°³·¡A¤j¦a¤@¤ù¯í¯í¡C

¡@¡@®á®Ñ¶³ÆØ«C­mªº­Iªù´NÅS¦b¥L²´«e¡A¥u­n¥L°~µM¥Xŧ¡A»¡¤£©w¥L¤@´x´N¥i¥H¤F
µ²³o«l¼Äªº©Ê©R¡AµM«á¦A¸Ñ¨M±¼¤èºq§uªº©Ê©R¡C¡K¡K

¡@¡@ÄY»a¯í®Ú·ú¾®µøÆØ®á®Ñ¶³ªº­Iªù¡AºCºC§l¤F¤@¤f®ð¡Aº¥º¥§â¤O¶q¹B¶°¦b¥k¤â´x
¤W¡C¥¿¦b¦¹®É¡A®á®Ñ¶³±øµM¦^¨­¤@¯º¹D¡G¡u¥O­¦¨B¥ï«ç¦aÂø¶Ã¤F°_¨Ó¡S¡v

¡@¡@ÄY®ö¦ÐÁy¤W¤@¬õ¡A¥L¬O¾®ª`¥L¤÷¿Ë¥¿­n¥X¤â¡A¤ßùؤj¬°¿³¾Ä¡A¤£Ä±¸}¨Bµy¶Ã¡A
«o¤£®Æ®á®Ñ¶³ª¾¹D¡C

¡@¡@ÄY»a¯íÁy¤£§ï¦â¡G¡u®áÀ°¥Dªº¦Õ¤O¡A¥´Ây¤£¥²±aª¯¥h¡C¡v

¡@¡@®á®Ñ¶³¤@¯º¡A¦n¦ü¨SÅ¥¥X¥L¨¥µü¤¤©Ò§t¿Ø¨ë¤§·N¡Aªð¨­Ä~Äò«e¦æ¡C

¡@¡@¥|­Ó¤H©ó¬O¦b»a¯í¤j¦a¤¤¡A½J½J¥Õ³·¤W¡A¿ã¿ã¦a¦V·C¤s¥j«b¥Û¶ð¨«¥h¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@·C¤s¬O¬°¤­À®¤§¤@¡A³Ì¬°¿½±þ¡C¦]¨ä¦a©~¤¤¦{¡A¥j¥N«ÊºÙ¡A´L¬°¤¤À®¡C

¡@¡@·C¤s®pÅr¨q©Þ¡A¦è®p¦W¬°¤Ö«Ç¡A°ª¤Q¤»¨½¡A©P¤T¤Q¨½¡A¬Û­Ê¬Û±æ¡A¨ä¶¡¬Û¶Z¬ù
¤Q¤C¤½¨½¡C

¡@¡@¤Ö«Ç¦³»D¦W¤Ñ¤Uªº¤ÖªL¦x¡C§Ú°ê§ÞÀ»¤¤¦W¾_ªZªLªº¤ÖªL¬£¡A§Y¦¹µo²»¡A¦³¹F¼¯
­±¾À³B¡Aº~¤T¦ÊÂö½Ñ³Ó¡C

¡@¡@·C¤s©¥À¤¡A¤dºA¸Uª¬¡A¤s¤¤»á¦h¥j«b¡A¦³·C¤s¥j¶ð¡A¦b¤s¤§¦èÄS¡A¤Q¤­¼h¡A¥_
ÃQ®É«Ø¡A¬°°ê¤º²{¦s¿j¶ð¤¤¤§³Ì¥jªÌ¡C

¡@¡@·C¤s¥j¶ðÄݼo«b¡A¬Æ¤Ö¹C¤H¡A®á®Ñ¶³µ¥«o©¹¸Ó³B¨«¥h¡A¦b¤j¦a¯í¯í­·³·¤¤¡A³o
´X¤H¤£ª¾¦ó©Ò¦æ¤î¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼

¡@¡@¤Q¤­¼h¥Û¶ð´³­é¡B¥j¡AµM¤w¦b±æ¡A¤èºq§u²`§l¤@¤f´H®ð¡A¬Ý¨º©t±Iªº¥Û·f¡A
¤£ª¾«Ø¶ðªº¤H¦ó¦b¡S¤d¦Ê¦~¨Ó¡A¥Û¶ð¦³¦óÆ[¡S¤Ñ¦a¦³¦óÅÜ¡S

¡@¡@ÄY»a¯íº¥º¥¨«ºC¡A®á®Ñ¶³°¨¤Wĵı¡A­¦°Ý¡G¡u«ç»ò¤F¡S¡v

¡@¡@ÄY»a¯í©¿§C«y¤@Án¡A»¡¡G¡u®áÀ°¥D¡C¡v

¡@¡@®á®Ñ¶³·L·L¤@¯º¡R¡uÄY¥S½Ð»¡¡C¡v

¡@¡@ÄY»a¯í¨IÁn¹D¡R¡uÀ°¥D±a§Ú­Ì¨Ó¦¹³B¡A¦³¤°»ò­n»¡¡A¦¹³BµL¤H¡A¥i¥H»¡¤F¡C¡v


¡@¡@³o´X¥y¸Ü¡Aµ¥©ó§â¥X¨Ó¨ìµL¤H³B½Í§Pªº¨Æ¡A³£©¹®á®Ñ¶³¤@­Ó¤H¨­¤W±À¡A®á®Ñ¶³
¥ç¤£¥H¬°¥ó¡A·L·L¤@¯º¡G¡uÄY¥S¡A¹ê¤£¬Û¿f¡A¨â¦¸¬ù¨£¡A¬Ò¦³­n¨Æ°Óij¡C¡v

¡@¡@ÄY»a¯í¨£®á®ÑÀK»¡ªºÄYµÂ¡A¤S¦ü¨Ã¤£¬O½ÄÆئۤv¨à¤l©Ò¥Çªº¸o¦æ¨Óªº¡A·í¤U·t
³ß¡A¤]¾®µÂ¦a¹D¡G¡u«o¬O¬°¤F¤°»ò¡S¡v

¡@¡@®á®Ñ¶³¹Ä¤F¤@¤f®ð¹D¡G¡u¤W¦¸¦b¬¥¤ô¦¿¤¤¡A§Ú¥¿­n§â¸Ü»¡¥X¡A«o¹J¤W«ë¤Ñ±Ðªº
¨Æ±¡¡K¡K¡v

¡@¡@ÄY»a¯íÁy¦â©¿ÅÜ¡R¡u¦åªe¨®ªº¨Æ»ò¡S¡v

¡@¡@®á®Ñ¶³ÂI¤FÂIÀY¡AÄY»a¯í¦V¤èºq§uºË¤FºË¡A¨º¡G¡u¥~¤H¦b¡A¤è«K»ò¡S¡v

¡@¡@®á®Ñ¶³µÂµM¹D¡G¡u¥L¬O¤Ñ¦Ð´xªù¡A¤@¤è¤§©v¡A·íµMÀ³¸Ó°Ñ»P¦¹¨Æ¡A§º¦Ñ§Ì­^¦~
¦­³u¡A§Ú­Ì­n§ß´Ó¥L«á¤H¤~¬O¡A«ç¥i¦³©Ò¾B¿f¡T¡v

¡@¡@³o¸Ü¸q¥¿ÃãÄY¡AÄY»a¯í§N­ó¤@Án¡A¤S«æ¤_ª¾¹D®á®Ñ¶³ªº°T®§¡A©ó¬O¹D¡G¡u¤]½}¡C
®á¥S¥i±´¥X¤F¤°»ò®ø®§¦³Ãö¦åªe¨®ªº¡S

¡@¡@ÄY»a¯í«æ±ý±oª¾¦åªe¨®ªº¨Æ¡A©Ò¥H§â®á®Ñ¶³³ê§@¡u¥S¡v¡A®á®Ñ¶³¤ßùؾå±o¡A¤]
¤£´¦¯}¡G¡u§Ú¤]¨S¦³¦åªe¨®ªº¤U¸¨¡T¡v

¡@¡@ÄY»a¯í¤@Å¥¡A¦n¥Í¥¢±æ¡A¡u®@¡v¤F¤@Án¡AÂùªÓ««¤F¤U¨Ó¡A®á®Ñ¶³±µ¹D¡G¡u¤£¹L
¾Ú§Ú±´ª¾¡A¦åªe¨®¤Wªº¤H¡A¤w¸g¤£¬O¡uªZªLª°¤l¡v¥ô¨g¡C¡v

¡@¡@ÄY»a¯í¤@Å¥¡A¿³½ì¤S¨Ó¡AÂùªÓ¤S¦AÁq°_¡A¤èºq§uÅ¥±o¦åªe¨®¤Wªº¤H¡Aª¾¹D¸ò¦Û
¤v¤÷¤³¦³Ãö¡A¤]¾®¯«¶ÉÅ¥¡A®á®Ñ¶³¨£¤èºq§u¦p¦¹±Mª`¡A¤ß¦¤³o¤Ö¦~Áö©¾«p¯u¸Û¡A¦ý
¤]Ãø§K¹ï¦åªe¨®¦³³¥¤ß¡A·í¤U·L¯º¹D¡G¡uªñ¤é¦bªe¥_¤@±a¡A§ÚÀ°¥ÕºX°ó¥D¨¯²`«Ñªº
³¡¤U¡A´¿»P¤@§åªZªL°ª¤âºI±o¦åªe¨®¡A«á¨ÓµL¤@¤H¯à¬¡¡A¨¯²`«Ñ»°¥h®É¡AÁÙ¦³¤@¦ì
¤l§Ì¨­¨ü­«¶Ë¡A»¡¥X¦åªe¨®¤W¦³¨â¤H¡Aµ´¹ï¤£¬O¥ô¨g¡A´N¦º¤F¡K¡K¡v

¡@¡@ÄY»a¯í¡u­ó¡v¤F¤@Án¹D¡G¡u­n¬O¥ô¨g¡A¥X¤â¨º¦³¤HÁÙ»¡±o¥X¸Ü¨Ó¡T¥u¤£¹L¨®¤W
ªº¤H¬O½Ö¡K¡K¡v

¡@¡@¡u³o§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¡v®á®Ñ¶³¹D¡R¡u¦åªe¨®¤W«o¤£¬O¥ô¨g¡A¨º»ò¤S¬O½Ö¡S¥ô¨g¥h
¤F¨ºùØ¡S¦åªe¨®¤WªºªZ¥\¡A³o¨â¤H±o¤F¨S¦³¡S³o¨ÇºÃ¹Î¡A³£¨S¿ìªk±o¨ì¸ÑÄÀ¡A¦Ó³Ì
ªñªZªL¤¤¤S¦³¨â¤j©Ç¨Æ¡K¡K¡v

¡@¡@ÄY»a¯í¹D¡G¡u¤°»ò©Ç¨Æ¡S¡v

¡@¡@®á®Ñ¶³¹D¡G¡uªZªL¤¤¥X²{¤F¤@§å·¥¨ä¼F®`¡A¯«¥X°­¨Sªº±þ¤â¡A¦Û±q¦åªe¬£¤j·I
±þ¼®¦Uªù¦U¬£¡K¡K¡v

¡@¡@®á®Ñ¶³­I­tÂù¤â¡A¦bº©­f­·³·¤¤±yµMªø¼Û¡G¡uÅP¦p·C¤s³o¤@¯ß¡A´NºÉ³à©ó¡u¦å
ÂܸU¨½¡v½Ã´d¦P¤â¤§«á¡A¿Å¤s¡B¬A»a¡A¤]¥ý«á¾D·À¬£¤§º×¡K¡K¦ý¦åªe¬£³Q·À«á¡AªZ
ªL¤¤¤@®É¬Û¦wµL¨Æ¡Aª½¦Ü³Ìªñ¡AµÄ«ð¡B¶À¤s¡B«í¤s¤S§i¾D¬o¡K¡K¡v

¡@¡@ÄY»a¯í¾®Án¹D¡G¡u³o§Ú¤]¦³Å¥»¡¹L¡Cªñ¤é§Ú§T¾l®q¤H¡A¤]¨ü¨ìª®À»¡K¡K¡v©¿·Q
§T¾l®q¤l§Ì³Q±þ¡A¤DÄÝ®aÁà¡A·í¤U¤]¤î¦í¤£»¡¤F¡C

¡@¡@®á®Ñ¶³¼Û¹D¡G¡u¤£¿fÄY¥S¡A§ÚªøªÅÀ°¤¤¤H¡A³Ìªñ¤]¾D¨ì¯«¯µªº§é·l¡K¡K³Ì¥i©È
ªº¬O¡A¼Ä¤HµL¼vµLÂÜ¡AµL¸ñ¥i¾É¡K¡K¦Ó´N¦b¤T¤Ñ«e¡A¤Ñ¥Ø¤@¯ß¡A¤S§i¥þÄè¡C¡v

¡@¡@ÄY»a¯í¯«¦â¤@ÅÜ¡A¥¢Án¹D¡G¡u³s¤Ñ¥Ø¤]¡K¡K¡v

¡@¡@®á®Ñ¶³ÂIÂIÀY¹D¡G¡u¤Ñ¥Ø¤s¤@¯ß¦Û¡u¶Ð¯«¡vÅU¦PªL¦º«á¡A¡uÅKÁu¤H¡vªù¤j­Û¥ª
³àªù´Î¡B¥k§P©xµ§¡A¶¼ÅA¦¿´ò¡Aµ´«DÂI»a¥ý¤H¥i¤ñÀÀ¡K¡K¥i¬O¥L¤]¾D¤F¬r¤â¡A±þ¤H
ªÌ²Ï¤â¡A¥i¨£¤@´³¡C¡v

¡@¡@ÄY»a¯í¨IÀq¨}¤[¡A¡u¼N¡v¤F¤@Án¡A©Ç¯º¹D¡G¡u¦hÁ®áÀ°¥D´£¿ô¡A¥u¤£¹L§T¾l®q¡A
¨Ã«D¤T¸}¿ß¤§®{¡A¹ï¤è­n¨Ó·´¡A¨º¬O¦Û´M¦º¸ô¡C¡v

¡@¡@®á®Ñ¶³¼¾¶·¯º¹D¡G¡uÄY¥S¤l§ÌªZ§U°ª±j¡A³oÂI·íµL°ÝÃD¡A¥u¬OÁÙ¦³²Ä¤G¥ó¤j¨Æ
¡K¡K¡v

¡@¡@ÄY»a¯í§N¯º¹D¡G¡u¤£ª¾¤S¬O¤°»òÂû¤ò»[¥Öªº¡K¡K¡v

¡@¡@¸Ü¥¼»¡§¹¡A®á®Ñ¶³­¦ºI¹D¡G¡u¡u«Õ­ß¦å¥£¡v¤S²{¦¿´ò¡C¡v

¡@¡@ÄY»a¯í¨£®á®Ñ¶³¤S¹D¡A¥»·Q¥H¤º¤OÄ~Äò»¡¸Ü¡A§â¥LÁn­µÀ£¤U¥hªº¡A²rÅ¥¡u«Õ­ß
¦å¥£¡v¤T­Ó¦r¡A¤@®ÉÁy¥Õ¦p³·¡A¥bÁn§@¤£±oÅT¡C

¡@¡@³o¬O¤èºq§u­º¦¸¨£ÄY»a¯íÀ~¦í¡C¦Ó®á®Ñ¶³¤]Áy¦³¼~¦â¡AÄ~Äò¹D¡G¡u¦Ó¥B¾Ú§Ú±´
±o¡A¡u«Õ­ß¦å¥£]´N¬O¿½¿½¤Ñ¡T¡v

¡@¡@ ¡u¿½¿½¤Ñ¡T¡vÄY»a¯í¥Õ¾v­¸´­¡A³T³S±²°_¡A¼FÁn¹D¡R¡u¡u«Õ­ß¦å¥£¡v¿½¿½¤Ñ¡T¡v


¡@¡@ ¡u¬O¡C¡v®á®Ñ¶³Áy¦â¤Q¤À¼~¶Ë¡R¡u¤T¤Q¦~«e¡A¿½¿½¤Ñ³o¤H¥»¬O¥Õ¹D¤¤¦W«L¡A¦ý
¥L¤÷¿Ë¿½©ö¤H¦]¨ü¤j«L¿½¬î¤ô¤§®À±Ñ¡Aµ¹¤©µL½aªº¤³«ë¤ß²z¡A¥H¤Î´Ý»Åªº°V½m¡A¨Ï
¥L¤H¤ß¤jÅÜ¡A¤U¤â¬½»¶¡A¨Æ¨ÆºÃ¬r¡A³Ì«á¥[¤J¦åªe¬£¡A²ª½±þ¤H¤£¯w²´¡AÁö´¿±Ñ©ó
¿½¬î¤ô¤§¤â¡A³£©À¦b¿Ë±¡¡A¨Ã¥¼±þ¤§¡K¡K¡v

¡@¡@ÄY»a¯í³ä³ä¦a¹D¡R¡u¡u«Õ­ß¦å¥£¡v¡K¡K¥L¡K¡K¥L¤£¬O¡K¡K¤w³Q³·®p¡N¤Ñ¶H¡B¤j
­·¤T¤H¥´¸¨µ§¬[®p¡K¡K¦Ó¥B¡K¡K¡v

¡@¡@®á®Ñ¶³¼Û¹D¡G¡u¦Ó¥B³·®p¯«¥§ÁÙ§â¥L¤@¼C¬ï¯Ý¡A¤j­·¡N¤Ñ¶H¦U¥þ¤O¼A¤¤¨ä¤@´x
¡K¡K¥i¬O¡A¥L­Ì¤U±o±V¨Ó¡A¿½¿½¤Ñªº«Í­º«o¤£¨£¤F¡K¡K¡v

¡@¡@ÄY»a¯í¥Î¦ÞÀY»Q¤F»Q¤f®B¡A¹D¡G¡u¨º¥½¥LÁÙ¬¡ÆؤF¡S¡v

¡@¡@®á®Ñ¶³¤£µª¡A¥õ±æ­·³·¡G¡u¦³¤H¨£¹L¥L¡A¤£¹L¤w¸g¦º¤F¡K¡K¡v®á®Ñ¶³ªº»y­µ¤¤
³º¦³»¡¤£¥Xªº´d¶Ë¡A¡u¡K¡K¬°¤F±´ª¾¡u«Õ­ß¦å¥£¡v¬O¤£¬O¿½¿½¤Ñ³o­Ó®ø®§¡K¡K¡v

¡@¡@®á®Ñ¶³¯º®e¦³»¡¤£¥Xªº´dÀß¡R¡u¡K¡K§Ú­Ì¤w¸gÄ묹±¼¤£¤Ö¦n¤â¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¦b¾Ô³õ¤¤¡A¤@³õ¾Ô§Ð¡A¤@­Ó­x±¡¡A¬Æ¦Ü¤@ÂI½u¯Á¡A³£­nªá¥XÄ묹©M¥N»ù¡M¦Ó¥B
¦³®É¬O·¥¤j·¥ºGµhªºÄ묹©M¥N»ù¡C

¡@¡@¤@±N¥\¦¨¸U°©¬\¡C

¡@¡@³oÂI®á®Ñ¶³·íµM¾å±o¡A¥i±¤¥L¤£¯à¤£´dÀy¡C

¡@¡@¤T¤Q¤­¦~«e¡A¥Lªº²Ä¤@¤Ç¯«­·Â@°¨³Q¤H·t¾¹»~±þ®É¡A¥L²\Àãªø­m¡Q¤T¤Q¤­¦~«á
ªº¤µ¤Ñ¡A¥L½T¯à°µ¨ì³ß«ã¤£°Ê©ó¦â¡A¦ý¤´±­±­©ó¤ßªº¡C

¡@¡@¤T¤Q¦~«e¡K¡K­·³·¤]¦³¨º»ò¤jªº¡A¨º®É­Ô¡A¡uªøªÅÀ°¡v¡AÁÙ¥u¬O¤@­Óºc·Q¡K¡K
¨º®É­Ô¡K¡K§º¦Û³·¡K¡KÁÙ¬O¤@­Óªì¥X¹Dªº¤p¤òÀY¡K¡K

¡@¡@¦Ó¤µ¥Lªº§Ì¤l¤èºq§u³£¨º»ò¤j¤F¡T

¡@¡@ÄY»a¯í¤w«ì´_¤FÂí©w¡A¹D¡R¡u§A§i¶D§Ú³o¨Æ¡A¦³¤°»ò·N«ä¡S¡v

¡@¡@®á®Ñ¶³­¦¹D¡G¡u¦åªe¨®´_²{¦¿´ò¡A»P¡u«Õ­ß¦å¥£¡v¿½¿½¤Ñ´_¥XªZªL¡A¨ä¶¡¬O¤£
¬O¦³¨ÇÃö«Y¡S¡v

¡@¡@ÄY»a¯íÀqµM¡A²´·ú«oÀü±o¦Ñ¤j¡C¥|³¥¤@¤ù»a¯í¡A¶Â©]»P´H³·¡A¬Û¬M±o¤@¤ù»a¸¨¡C


¡@¡@»·³B´X®è¬\¾ð¡A¬\¾ð´XªK¬\·¥¡A

¡@¡@¤H¥Í¦p¾ð¡C

¡@¡@´¿½´«k¹Lªº¡B«Cºñ¹Lªº¡A¦³¤@¤Ñ·|³QÄY¥V³·«Ê¦º¡C

¡@¡@µM¦Ó¥u­n¥¼³Q­á¦º¡A¤´¦³´_µdªº¤@¤Ñ¡C

¡@¡@¹³¿½¿½¤Ñ³oµ¥¤¿´Ýªº¤H¡A¬O´_µd¡AÁÙ¬O¦º¦Ó´_¥Í¡S

¡@¡@¤j¦aªº´H±IùØ¡A³n³·µLÁn¦aÄÆ­¸ÆØ¡M¦Ó¥Õ³·ªº¦a¥­½u¥~¡A¶Âº£¤@¤ù¡AÁôÁô¦³¨Ç
°jÁn¡A¦ü¬O©D§u¡A¤S¦ü¬O©I¼S¡S

¡@¡@¤èºq§u¥uı¤ò°©®ªµM¡A¨S¦³¦A²Ó·Q¤U¥h¡C

¡@¡@¨º¥Û¶ð¤w¶V¨Ó¶Vªñ¡A¦b¤j³·«ÊÂí¤U¡A§ó¥[¥j·N»a§»¡A¹³¤@­Ó±I¸¨ªº¥¨¤H¡A¤w¨º
¤j¦aµLÁn¤¤¯¸¤F«Ü¤[¡A¯¸¥ß¤F«Ü¤[«Ü¤[¤F¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@¥|¤H¨ì¤F¥Û¶ð«e¡AÄY»a¯í©M®á®Ñ¶³¤£¬ù¦Ó¦P¡A¥õ­º±æ¤F±æ¶ð³»¡A¶ð°ª¤Q¤­¼h¡A
ª½Áq¤J¶Âº£º£ªº¤ÑªÆ¡A»a¤sµLÁn¡C

¡@¡@±I¡C

¡@¡@ÄY»a¯í¤S§C«y¤@Án¡A¥´¯}¤F¨IÀq¡A¡u®áÀ°¥D³o¦¸¬ù§Ú¨Ó¡A´N¬°§i¶D§Ú³o­Ó¡S¡v


¡@¡@®á®Ñ¶³·L¯º·n­º¡A²H²H¦a§â²´¯«§ë¦VÄY»a¯í¡R¡uÄY¥S¡C¡v

¡@¡@ÄY»a¯í¤]·Pı¨ì®á®Ñ¶³¥²¦³­n¨Æ­n»¡¡R¡u¤°»ò¨Æ¡S½Ð»¡¡C¡v

¡@¡@®á®Ñ¶³»´©I¤F¤@¤f®ð¡A¹D¡R¡u¤µ¤Ñ§Ú¬ùÄY¥S¨Ó¡A¬°ªº¬OªZªLºÖ§Q¡C¡v

¡@¡@ÄY»a¯í¡u¼K¡A¼K¡v¥Ö¯º¦×¤£¯º¦a¹D¡Q¡u«o¤£ª¾®á¥S½Íªº¬O¤°»òªZªLºÖ§Q¡S¦³¨S
¦³¦b¤UªººÖ§Q¡S©Î¬O§T¾l®qªººÖ§Q¡S¡v

¡@¡@®á®Ñ¶³²H²H¤@¯º¡A¤]¤£»P¤§­p¸û®B¦Þ¤§ÅG¡A¡u²{¤U¦¿´ò°Ê¿º¤£¦w¡AªZªL¦M¾÷¥|
¥ñ¡A¨Ì§Ú¬Ý¡AÄY¥S¤~´¼ªZ¥\¡A­Ñ¬O»â¾É¤H¤~¡A¦ó¤£ºÉ¥þ¤O¡A¥H®¾¨gÄi©ó¬J­Ë¡S¡v

¡@¡@ÄY»a¯í·Q¤F¤@·|¡A¥´«¢«¢¹D¡G¡u®á¥SÁI¾÷¡A§ÚÅ¥¤£À´¡A®áÀ°¥Dª½»¡¦n¤F¡C¡v

¡@¡@®á®Ñ¶³¥¿¦â¹D¡G¡u¦n¡A§Ú´N¥´¶}¤Ñµ¡»¡«G¸Ü¡T¡v®á®Ñ¶³Áy¦âÄY¥¿¡A¤@¦r¤@¥y¦a
¹D¡R¡u§Ú­n§A¬£¥X§T¾l®q©Ò¦³¹ê¤O¡A»PªøªÅÀ°ªº§L¤O¦X¨Ö¡A¤@»ô¥þ¤O»P¦lÄÒ©P±Û¨ì
©³¡A¦ü·í¦~»ô¤ß¦X¤OÄè¦åªe¬£¤@¯ë¡A´¬®§¦¹¶Ã¡C¡v

¡@¡@ÄY»a¯í¥»¨Ó¤@ª½¥´«¢«¢¡AÅ¥¨ì«á¨Ó¡A©¿µMÀR¤F¡A¯º®e¤´»ø¦bÁy¤W¡C³o®É¤èºq§u¡B
ÄY®ö¦Ð¬Ò«Ì®§¥H«Ý¡A³·ªáµLÁn¡Aº©¤ÑÄƸ¨¡C

---

¡@¡@¡@¡@¡i¤j©v®v²Ä¤Q¤»³¹¡@¡@¨â¤j°ª¤â¡j

¡@¡@¤S¹j¤F¥b®Î¡A³·ªá³£»\¤W¥|¤H¦ç¤g¡BÀY¤W¡BÁy¤W¡A©¿µMÄY»a¯í«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡A
¾_±o¬Ü¶·¤W¥Õ¥Õªº³·ªá»ô°nµõ¿E´­¡AÄY»a¯í¤a¦Û©Ç¯º¤£¤w¡C

¡@¡@®á®Ñ¶³Åܦâ¹D¡G¡uÄY¥S¡A«Ü¦n¯º»ò¡S¡v

¡@¡@ÄY»a¯í¤@­±¯º¤@­±»¡¡A²´·ú«o¬O¤£»P®á®Ñ¶³²´¯«¬Û¹ï¡A¡u«¢«¢«¢«¢¡K¡K®á¥S·í
§Ú¡K¡K§T¾l®q³£¬O¤p«Ä¤l»ò¡K¡K«¢«¢¡K¡K¡v

¡@¡@®á®Ñ¶³Áy¦â¤£ÅÜ¡A¤×²H²H¦a¾®ª`ÄY»a¯í¡A¤èºq§u¤w®ð±o´X­n©Þ¼C¦Ó°_¡C

¡@¡@®á®Ñ¶³¦bµ¥ÄY»a¯í»¡¤U¥h¡CÄY»a¯íªGµM»¡¤F¤U¥h¡R¡u®á¥SµL«D¬O·Q¨Ö§]±Í®q¡K
¡K«¢«¢«¢«¢¡K¡K®áÀ°¥D¶Q¬°¤Ñ¤U²Ä¤@¤jÀ°¡A³o¹ï§T¾l®q¦³¿³½ì¡A³¥¤ß¥¼§K¤Ó¡K¡K¤Ó
¨º­Ó¤F§a¡K¡K«¢«¢«¢¡K¡K¡v

¡@¡@®á®Ñ¶³«Ý¥L»¡§¹¡A¤]¤£°Ê®ð¡A¥­ÀR¦a¹D¡G¡u­n¬OÄY¥Sı±o¤£©ñ¤ß¡A¥u­n¦X¨Ö¡A
±ÍÀ°§Ì¤l¡A´N¥ÑÄY¥S¸¹¥O¤]¦¨¡K¡K¤£¹L¡A¥Î§L¦³¤@­Ó­ì«h¡A¨º´N¬O¡M±½¿º¸sÅ]¡A³y
ºÖ¤Ñ¤U¡M¤K¦r¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@ÄY»a¯í¤@´j¡C®á®Ñ¶³¥Î»y¯u¸Û¡A¥ô½Ö³£¬Ý±o¥X¨Ó¡CÄY»a¯í²´·úµo¥X³¥Ã~¯ëªº¥ú
¨~¡AÆJµM¤@²±¡A«á¤Sº¥¥h¡A§N¯º¹D¡G¡u®áÀ°¥DÄF±o¤F§O¤H¡A«oÄF¤£¹L§Ú¡C¡K¡K¾Ú±x
ªñ¤é®áÀ°¥D¤w»P³·¤s¬£Áp¤â¡A¦ÛµM±o¨ì¯«¥§ªºÀq³\¡K¡K¤jºz¬£¤]»PªøªÅÀ°µ²·ù¡K¡K
«¢«¢«¢¡K¡K¶QÀ°¤l§Ì¡A¤£ªA§Ú¸¹¥O¡A§Ú±o¤§¤S¦ó¥Î¡S¡K¡K§Ú¥i¨S¦³¨®¥e­·©M®áÀ°¥D
¤@¯ëªº²`½Ë°ª±¡§r¡T¡v

¡@¡@¤jºz¥P´x¨®¥e­·»PªøªÅ¯««ü®á®Ñ¶³ªº¥æ±¡²`¼°¡A¬O¦¿´ò¤g¡BªZªL¤¤¤H©Ò¬Òª¾ªº¡C


¡@¡@®á®Ñ¶³·L·L¤@¯º¡R¡uªZªL¦h¨Æ¡A¥ÍÆF¶î¬´¡A§T¾l®q¯à³S¤â®ÇÆ[»ò¡S¡v

¡@¡@ÄY»a¯í²´·úÁ¼¦¨¤@±ø½u¡Aµo¥X¾U§Qªº¥ú¨~¡G¡u¤£¦ý³S¤â®ÇÆ[¡A´Nºâ¹j©¤Æ[¤õ¡A
¤S¦³¦ó¤£¥i¡S¡v

¡@¡@®á®Ñ¶³¥ç¨S®Æ·Q¨ìÄY»a¯í¦p¦¹«ï¤£ª¾²Û¡A·í¤U»´«y¤@Án¹D¡R¡uÄY®q¥D¬J¦p¦¹»¡¡A
«K¨S¤°»ò¥i½Íªº¤F¡K¡K¤£¹LÄY®q¥D¬J¤£´¡¤â¤¤­ì§½¶Õ¡A¦Ü¤Ö¤]¸ÓºÞ±Ð¨à¤l¡A¤£Åý¥L
§@¥X¶Ë¤Ñ®`²zªº¨Æ¨Ó§r¡K¡K¡v

¡@¡@ÄY»a¯í§N¯º¤Á¹D¡G¡u®@¡A¥Í·N½Í¤£¦¨¡A®áÀ°¥D­n¤ÏÁy¤F»ò¡S¡v

¡@¡@®á®ÑÀK§N¯º¹D¡G¡u³o¼Î¨Æ±¡¡A¥»´N­n½Í¡AÄY¥S¤£¥²Á×­«´N»´¡K¡K§Ú­nÄY¤½¤l©Ò
µ¹¤©¤Ñ¤Uªº¡A¬O¡u¤½¹D¡v¤G¦r¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@ÄY»a¯í©Ç¯º¹D¡G¡u¤½¹D¡T¡vÀH¦Ó¤S²s¨g¦a«¢«¢¤j¯º¹D¡R¡u¤½¹D¤]­nÁ¿¹ê¤Oªº¡C¡v


¡@¡@®á®Ñ¶³²[¾i¦A¦n¡A¤]¤£¸T¦³«ã·N¡A§N¯º¹D¡G¡u¹ê¤O»ò¡S³oÂIªøªÅÀ°ÁÙ¾á±o°_¡T¡v


¡@¡@ÄY»a¯íÁy¦âÅܤFÅÜ¡A¹D¡R¡u®áÀ°¥D¬Oµ¥¤£¤Î¤¤¬î¤§¬ù¡A²{¦b´N¤âÄo¤F¡S¡v

¡@¡@®á®Ñ¶³²H²H¯º¹D¡G¡u¨º´N­n¬ÝÄY®q¥Dªº·N«ä¤F¡C¡v

¡@¡@ÄY»a¯í§N§N¦a¹D¡R¡u¥u­n®áÀ°¥D¤£°l¨s§Ú«Ä¤lªº¨Æ¡A«¥­ÌÁÙ¬O¦n¦nªº¡K¡K¡v

¡@¡@®á®Ñ¶³ºI¹D¡R¡u³oÂI¿ì¤£¨ì¡C¡v

¡@¡@ÄY»a¯íÁy­Y´HÁ÷¡G¡u®@¡S¨º­n«ç¼Ë¤~¿ì±o¨ì¡S¡v

¡@¡@®á®Ñ¶³¥¿¦â¹D¡G¡u´Nºâ®q¥D¥[·ù¡A¤]¤@¼Ë¿ì¤£¨ì¡C¥²­n¬O°}«e±Ù¤l¡A¤è¯àªA¤Ñ
¤U¤H¤§¤ß¡A³oÂIÄY®q¥D·Q¥²Å¥»¡¹L¡C¡v

¡@¡@ÄY»a¯í¥Ø¤¤µo¥X¦y¾Uªº«ã¨~¡G¡u§A­n±Ù¤l¡A§A±Ù¦n¤F¡K¡K¬°¤F¤@­Ó¤£Ãö»´­«ªº
¥Á¤k¡A¶Ë¤FªøªÅÀ°©M§T¾l®qªº©M®ð¡A­È±o»ò¡S¡v

¡@¡@®á®Ñ¶³±Ù°vºIÅK¦a¹D¡G¡u­È±o¡C¡v

¡@¡@¨â¤H¤£¦A¨¥»y¡C

¡@¡@­·¨g§q¡A³·©I¼S¡C

¡@¡@¤Ñ¦aÀR¡AµLÁn¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@®á®Ñ¶³ªº«C­m¡BÄY»a¯íªº¥Õ³T¡A³£ªgº¡¤F³·¯]¡C

¡@¡@¤èºq§u©¿µM¥´¤F¤@­Ó§N¹y¡Aı±o´H·N²±¡A¤£¤Î±þ®ð¿@¡C

¡@¡@´N¦b¦¹®É¡AÄY»a¯í¨­¤Wªº³·¶ôµõ¤F¡C

¡@¡@¦]¬°ÄY»a¯í°Ê¤F¡C

¡@¡@³o¤@°Ê©{­Y±Æ¤s­Ë®ü¡AÄY»a¯í¤@´­¤â¡A¨g­·¤j§@¡A³·ªá³£¦V¤èºq§u³B±²¨Ó¡C

¡@¡@ ³·ªá¤§©Ò¥H¦V¤èºq§u¨g´é¦Ó¦Ü¡A¥u¦³¤@­Ó­ì¦]¡GÄY»a¯í¦b¥¼¾Ô®á®Ñ¶³¤§«e¡A±ý
¨D¥ý±þ¤èºq§u¡A¥Hµ´«áÅU¤§¼~¡T

¡@¡@³o¤U¤èºq§uÖ`¤£¤Î¨¾¡A¬ðµM¤§¶¡¡A«C¼v¤@°{¡A³·ªá¤SÅܱo¦VÄY»a¯í¨ºÃä¨g±²¦Ó
¥X¡C

¡@¡@¥X´xªº¤H¬O®á®Ñ¶³¡C

¡@¡@¨âªÑ¨g»ä¿EÀú¦b¤@°_¡A©¿µM¤wªd¤û¤J®ü¡A®ø¥¢±oµL¼vµL´Ä¡C

¡@¡@³·ªáÄ~ÁZ­¸ÄÆ¡C

¡@¡@¬ðµMÅF¶©¤@Án¡AÄY»a¯í¡B®á®Ñ¶³»»¹ïªº¤¤¶¡¡A³·¦a¤W²r¨R°_¤@ªÑ¨g´P¡A³·¬W½Ä
¥X¥b¤Ñ°ª¡A¤~¡u¼M°Õ¡v¤@Án¸¨¤U¨Ó¡A¥´±o¥|¤H¤@¨­³£¬O¡C

¡@¡@­ì¨Ó¨â¤H´x¤O¡A¨Ã¥¼¹ï®ø¡A¦Ó¬O¼ç¤J¦a¤U¡A¦A¨R¿E¤W¨Ó¡A«Â¶ÕµL¤Ç¡C

¡@¡@³oµ¥´x¤O¡A¤èºq§u³sÅ¥³£¥¼´¿Å¥¹L¡C

¡@¡@¥uÅ¥®á®Ñ¶³«¢«¢¯º¹D¡R¡uÄY¥S´x¤Oºë¶i¤F¡C¡v

¡@¡@ÄY»a¯í¤]¹D¡R¡uºÝªº¬O¦n¤º¤O¡T¡v

¡@¡@¨â¤H«¢«¢Án¤¤¡A»y­µ¤£ÅÜ¡A¨­§Î©¿¿ù¡C

¡@¡@¬Ý¨ÓÄY»a¯í¬O­n·m¨ì¤èºq§u¨ºÃä¥h¡A®á®Ñ¶³«o°õ·NÄdÆØ¡A¨â¤H¥æ´«¤F´X©Û¡A¤è
ºq§u¨ø³s¬Ý¤]¨S¬Ý²M¡C

¡@¡@¨â¤H©¿¤S¦^¨ì­ì¦ì¡A¦n¹³¨S¨Æ¤@¯ë¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@
¡@¡@
¡@¡@³o®É¨â¤Hªº¸Ü¤~»¡§¹¡A³·¦a¤W«o¦h¤F¾ã¦Ê­Ó­â¿ùªº¸}¦L¡C

¡@¡@³o¤@¾Ô¤§¼@¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¤@´³¡C

¡@¡@®á®Ñ¶³¡BÄY»a¯í¤@®É¨S¦³»¡¸Ü¡A©I®§ªº¥Õ®ð¶V¨Ó¶V¿@¡A¦Ó¥B¶V«æ¡AÅãµM¨â¤H³£
¦b½Õ®§¤§¤¤¡C

¡@¡@®á®Ñ¶³©¿¡u«¢«¢¡v¤@¯º¹D¡Q¡uÄY¥S­n¥´¬[¡A§ä§Ú«K¬O¡A¦ó¥²²Ö¤Î®Ç¤H¡S¡v

¡@¡@ÄY»a¯í¤ß¤U¤@»þ¡Q®á®Ñ¶³ªº¤º¤O³º¦p¦¹¤§°ª¡A«ì´_±o¦p¦¹¤§§Ö¡A·í¤U¤]¤£¥Ì¥Ü
®z¡Aªø§l¤@¤f®ð¹D¡G¡u®áÀ°¥D¤£¬O»¡¹L¡A¤è¤Ö´xªù¤£¬O¥~¤H¶Ü¡S¡v

¡@¡@®á®Ñ¶³Áy¦â¤@¨I¡A¹D¡G¡u¦pªGÄY®q¥Dµw­n¬o¤Î®Ç¤H¡A¨º¤]©Ç¤£±o§Ú§ä§Oªº¤H¤F¡C¡v


¡@¡@®á®Ñ¶³³o¤@¥y¡A­Ë¨ÏÄY»a¯í¤ß¤U¤@»þ¡A³º¯º¤£¥X¨Ó¡G®á®Ñ¶³¤§·NÅãµM¬O¡A¦pªG
ÄY»a¯íªù¥ý±þ¤èºq§u¡A®á®Ñ¶³«h¤]¾à±þÄY®ö¦Ð¡C

¡@¡@ÄY®ö¦Ð¤@Å¥¡A¥[¤W´H­á¡A¥þ¨­³º®æ®æ§Ý°_¨Ó¡C¤èºq§u½w½wºK¤Uª÷­i¼C¡A§CÁn¦V
®á®Ñ°ú¹D¡G¡u®áÀ°¥D¡A½Ð¤£­nÅU¼{§Ú¡A§Ú¡K¡K¡v

¡@¡@®á®Ñ¶³¹D¡G¡u§Ú¤£¬OÅU¼{§A¡A¦Ó¬O­n¡u¤½¹D¡v¡A¦¿´ò¤Wªº¡u¤½¹D¡v¡C¡v

¡@¡@¡u¤½¹D¡v¤G¦r¡AÅ¥±o¤èºq§u¥þ¨­¤@¾_¡C¥uı¤j³·ÄÆ­¸¡S¤Ñ¦aµLÁn¡A¥u¦³³o¨â­Ó
¦r³Ì©úÅã¡A¥u¦³³o¨â­Ó¦r³Ì¾_¦Õ±ýÁq¡C

¡@¡@ÄY»a¯í«y¤F¤@Án¹D¡G¡u¦n¡A¨º§Ú¥u§ä§A¡C¡v

¡@¡@®á®Ñ¶³¤]¥¿¦â¹D¡G¡u¦n¡A¨º§Ú¤]¤£§ä§O¤H¡C¡v

¡@¡@ÄY»a¯í¹D¡G¡u©õ¤é§Ú­Ì¤j¾Ô¼Æ¤é¡A¤~¥X¦Û¤wªºµ´¾Ç¡A¦p¦¹¤Ó¶O¨Æ¤F¡A¦Ó¤µÁÙ¬O
¡K¡K¡v

¡@¡@®á®Ñ¶³¤â«ü°~µMµo¥Õ¡AÁy¦â¤]­Y´HÁ÷¤@¤ù¡G¡u§Ú­ÌÁÙ¬O³t¾Ô³t¨Mªº¦n¡C¡v

¡@¡@ÄY»a¯íªþ´x¯º¹D¡G¡u¦p¦¹¬Æ¦n¡C¡v¯ºÁnÆJµM¤¤ºÜ¡A¨­¤l¬n¤F¤@¥b¡A®á®Ñ¶³ª¾¥L
­n¥Î§T¾l®qµ´¾Ç¡A·í¤U»E¯«¥H«Ý¡C

¡@¡@´N¦b³o®É¡AÄY»a¯íªº¨­§Î©¿µM¤@¸G¡A§Îª¬¤Q¤À¥j©Ç¡C

¡@¡@®á®Ñ°úªº¨­§Î«o©¿µM¤@ªø¡C

¡@¡@®á®Ñ¶³ªø¨­¤§»Ú¡AÄY»a¯í¬ð¦p¨ä¨Óªº¡A©¹¤@­Ó¤£¥i¯àªº¤è¦V¾î¥X¤T¨B¡C

¡@¡@³o¤T¨B¤@¨«¥X¡G®á®Ñ¶³´NÁy¦â§ó¥Õ¡A¨R¤Ñ¦Ó°_¡A»´ÄƦp³·ªá¡A±°¨ì¤FÄY»a¯íªº
ÀY³»¡AÄY»a¯íÁy¦â¤]ÅܤF¡A´N¦a¤@ºu¡Aºu¥X¤V»·¡C

¡@¡@¨â¤H¨­ªkÅܤۡA©l²×¥¼´¿¥X¤â¤@©Û¡C

¡@¡@µM«áÄY»a¯í¬ðµM¶K¦a¤@¥ñ¡R³º¥­­¸±°¹L³·¦a¡A¬b§ú¾î±½®á®Ñ¶³Âù»L¡C

¡@¡@®á®Ñ¶³¦A¦¸¨R¤Ñ¦Ó°_¡AÄY»a¯í©¿µMÀY¤@©ï¡A¨­§Î¥»¬O¶K¦a¥­­¸¡A©~µM°¨¤WÂন
©¹¤Wª½¨R¡A§úÀY¼²À»®á®Ñ¶³¡u¸õÀô¥Þ¡v¡C

¡@¡@®á®Ñ¶³¤]¤£ª¾«ç¦a¡A©¿µMÅܦ¨ÀY¤U¸}¤W¡AÂù¤â¤w°{¹q¯ë¦©¦í¬b§ú¡C

¡@¡@´N¦b³o®É¡Aµn¦a¤@Án¡A§ú¦y¥Y¥X¤@§â¦y¤M¡C

¡@¡@¤èºq§u¸U¥¼®Æ¨ìÄY»a¯í³oµ¥¤j©v®v¡A©~µM¤]¥X³oºØ´Ö¤¤¦R¤Mªº¨õ¦H§Þ­Ç¡C

¡@¡@®á®Ñ¶³°¨¤WÃP¤â¡AÄY»a¯íªº¡u¬b¤M¡v´N¡u¶á¡v¦a¨ë¥X¡A¡u©¿¡v¦a¹º¯}¤F®á®Ñ¶³
«C­m«eÃÌ¡C

¡@¡@®á®Ñ¶³¥ß­¦­Ë°h¡A®á®Ñ¶³°h±o¶V§Ö¡A¨º©ú®Ì®Ìªº¦y¤M¤]°l±o¶V§Ö¡C¡@¡@¡@¡@¡@
¡@

¡@¡@²´¬Ý®á®Ñ¶³­I«á´N­n¼²¤W¤@´Ê¬\¾ð¡A¬ðµM¤§¶¡¡A®á®Ñ¶³´N¶^­Ë¤U¥h¡C

¡@¡@®á®Ñ¶³ÆJµM¥·­Ë¡A¡u¶á¡v¦a¤@Áj¡A¬b¤M¨ë¤J¾ð¨­¡A¦P®É¶¡¤§«b¨º¡A®á®Ñ¶³Âù»L
¤w½ð¤¤¬b§ú¡C

¡@¡@¬b§ú¡u©I¡v¦a­¸°_¡A¥Ñ©ó¤M¤J¾ð¤¤¡A¬G»P©äÀY¡u±Y¡v¦a§éÂ_¡A­¸±o¤F¦Ñ¥b¤Ñ°ª¡A
©]ªÆ³·ªá¶ÃÄÆ¡C

¡@¡@ÄY»a¯í¬b§ú³Q½ð­¸¡A¤H«o¥b¨B¥¼°h¡A®á®Ñ¶³©|¦b¦a¤W¡AÄY»a¯íÂù³S¦pÅKªO¤@¯ë
§Nµw¡A¼AÀY¼AÁy¥´¤F¤U¥h¡C

¡@¡@®á®Ñ¶³¬ðµM¤§¶¡¡A¦p´å³½¤@¯ë¡A¶¶¾ð¤z°_¥ß¡A´N¦b³o«b¨º¶¡¡A¡uÅF¡v¦a¤@ÅT¡A
³·ªá¿EÀú¡A¨RÁy¶Ã­¸¡A­ì¨Ó¬OÄY»a¯íÂù³S¤£¤¤¡A¥´¦b¦a¤W¡A¿E°_¨R¤Ñ³·¤ù¡C

¡@¡@³·ªáº©¤Ñ¦Ó¸n¡A´N¦b¦P®É¡A®á®Ñ¶³¤­«ü¤@©}¡A¤­Á\«ü­·¡A¤wÂÇÆس·ªá¨g§q©M¾B
±»¤¤¯e¨ë¤F¥X¥h¡C

¡@¡@¤­Á\«ü­·³·ªá¨ì®É¡AÄY»a¯í¤~µoı¡A¤w¸g¿ð¤F¡A¥L¬ðµM¥ª¨­¤@µä¡A¦V«e¤@³¼¡A
¡u¶á¶á¶á¶á¶á¡v¡A¤­Á\«ü­·¡AºÉ®g¤JÄY»a¯í¥ª¥b¨­¤l¡A¦p¤¤¦´¤ì¡C

¡@¡@¦P®É¶¡¡A¨º¾_­¸¥bªÅªº¬b§ú¡uÜÛ¡v¦a±¼¸¨¡Aª½´¡¤J³·¦a¤§¤¤¡A¥u³Ñ¤@¤Ø¬`§â¡C


¡@¡@ÄY»a¯í¦V«á¯e°h¡A¤@¤â¦ù«á¡AÅãµM¬O­n¹Ü¦P¬b§ú¡C

¡@¡@¥L§Ö¡A®á®Ñ¶³§ó§Ö¡A¥L»´¥\¥»´N¤ñÄY»a¯í°ª¡A¦Ó¥B¾A¤~ÄY»a¯í¥H¡u»G«Í¥\¡vµw
±µ¥L¤­«ü¡A«ì´_¤£©ö¡A©Ò¥H®á®Ñ¶³¦û±o¥ý¤â¡A¥ý¸¨¦bÄY»a¯í«á­±¡A¬b§ú«e­±¡C

¡@¡@ÄY»a¯í¤â¤@¼´¨ì¡A®á®Ñ¶³°{¹q¥X¤â¡A¤Á¦VÄY»a¯í¯ßªù¡C

¡@¡@³o¤U´X¥G¬Oµ¥©óÄY»a¯í§â¤â°e¤W¥h¨ü®á®Ñ¶³§ðÀ»¤@¯ë¡A²ª½¬O¤Q®³¤Eí¡A«o¥¼
®Æ¨ìÄY»a¯í§â¤â¤@¤Ï¡A©~µM¦b¤@­Ó¤H¤âÁv§¹¥þ¤£¥i¯àªº±¡§Î¤U¡A½Âà¤T¦Ê¤»¤Q«×¡A
­Ë¦©¦í®á®Ñ¶³¯ßªù¡C

¡@¡@ªF®ü§T¾l®q³é¤Ï¤â©_©Û¡A²§¸ÞµL¤Ç¡C

¡@¡@®á®Ñ¶³¤â»L¤@¥¹³Q¦©¡A¦p¹ï¤è¤Gµo¤O¡A¦Û¤v©w¥²¾D¬o¡A·í¤U¤¤«ü¡uªº¡v¦a¤@¼u¡A
¼u¦VÄY»a¯í­Ë®³¥Lªº¤âµÃ¤§¯ßªù¡C

¡@¡@ªøªÅ¯««ü«D¦P¤p¥i¡A¥´¦b¯ßªù¤W¡A¥u¦³¦º¸ô¤@±ø¡AÄY»a¯í¾å¬OÃP¤â±o§Ö¡A¯ßªù
¤]³Q©Ø¤¤¤@¤U¡A¥þ¨­¤@³Â¡A¦P®É¶¡¡A¥Lªº»L¦n¦ü­I«áªø¤F²´·ú¡A¤@¿´½ð¤F¥X¥h¡C

¡@¡@³o¤@¤U¡A®á®Ñ¶³¦Y¤F¤@Åå¡Aªø¨­­¸°h¡T

¡@¡@ÄY»a¯í¤@¤â§ì¦í´Ö§ú¡A²r§ð¤@©Û¡A¡u©I¡v¦a¤@Án¡A²æ¤â±Û¥X¡A¥´¾î±Û±½®á®Ñ¶³¡C


¡@¡@®á®Ñ¶³¨£¬b§ú¾îªÅ©I¼S¡A¨Ó¶Õ¤Ó«æ¡A¤j³Ü¤@Án¡AÁy¦â¥þ¥Õ¡AªøªÅ¤C«ü¼u¤F¥X¥h¡T


¡@¡@¨º¬b§ú°~¦a¤@¸õ¡A¡u©I¡v¦a¤£ª¾­¸©¹³·¦a¦ó³B¥h¡C

¡@¡@¦ýÄY»a¯í¤j§q¤@Án¡AÂù¤â¤@©ê¡A¥Î¤O¤@¾Ù¡A³º©Þ°_¨º´Ê¬\¾ð¡A³s±Û¼Æ¤U¡A¡u¼M
°Õ¡v¤@Án¡A§â¾ã´Ê¾ð­¸¼²¦V®á±Þ¶³¡T

¡@¡@®á®Ñ¶³³sµo¤Q¥|«ü¡Aº©ªÅµ·µ·¤§Án¤j§@¡A«ü­·³º¬}¬ï¾ð¾b¡A¦ý¾ð¨­¤Ó¤j¡A±Û¤O
¤Ó²r¡A¾î¼²¤§¶Õ¡A¨ÌµM¥¼·²¡C

¡@¡@ªøªÅ¯««ü­ì¬O¤Q¤À¶O¤O¡A®á®Ñ¶³³sµo¼Æ«ü¡Aª¾¤£¯à¾×¡A¥ß¨è¨­°h¡C

¡@¡@¥L°h¡A¾ð¨­¤´µM±Û¼²¡C

¡@¡@®á®Ñ¶³°h±o§ó«æ¡A¤]¦ü­I«áªø¤F²´·ú¤@¯ë¡A«ê¦n°h¤J¤F¥Û¶ðªù¤º¡C

¡@¡@¨º¾ð¡u¯y¡v¦a¼²¦b¥Û¶ðªùÀð¤W¡A¦]¤Óªø¦ÓÂô¤£¶i¥h¡A«o¡u½´¡v¦a¤@Án¡A¥Û¶ð¹Ð
¤g­¸´­¡A¿j¥Û­¸¸¨¡A¾ð­ËÀð·´¡A©¯¦n³o¥Û¶ð¤D¥H¤W¦n¬õ¿j¬ä¦¨¡A¥u¦³ªùÀð³QÂY±o¯}
­é¡A¥Û¶ð¦z¥ß¥¼·´¡T

¡@¡@¥uÅ¥¡uÜÛ¡v¦a¤@Án¡AÄY»a¯í¤w¦b¾ðÀð¯É­¸¤¤¡A¤S«æ¤S§Ö¡A¥Ñµ¡¤f±°¤J¥Û¶ð¡C

¡@¡@ùØ­±¤Sµo¥Í¼@¯Pªº¥´°«¤§Án¡C

¡@¡@®á®Ñ¶³»PÄY»a¯í¨â¤H¥æ¤â¡A¦¹°_©¼¸¨¡AÆN­¸ªê¼³¡A¯u¬O¨³­Y«æ¹p¡A§Ö­Y°{¹q¡A
¤èºq§u¬Ý±o¤@¤f®ð¦Q¦b¥bªÅ¡A®³¦Û¤v¦b§º³·©y©Ò¾Ç±o¡A¤@¤@°Ñ·Ó¡C³ºªñ·ö¨g¡A¦ÓÄY
®ö¦ÐªZ¥\¦­¤w¤£¤Î¤èºq§u¡A´X¥G¥Ø¤£·åµ¹¡A¤]¬Ý¤£²M·¡¡C

¡@¡@³o¤@³õ¤ñ°«¡A¤D·í¤µ¤§¥@¡A¨â¤j°ª¤â©_¤H¤§«÷°«¡A¤èºq§u¦]¬°Ãö¤ß¡A«æ«¥h¬Ý
¤À©ú¡A»{µM¤j³·ÄÆ­¸Án¤¤¡A¤S°~°_¤@¹D«æ­·¡C

¡@¡@¤èºq§uª¾¹D¤S¬OÄY®ö¦Ð·d°­¡A¤ß¤¤«ë·¥¡A²r¤@­Ó¸ò¤æ¡AÀY¤U¸}¤W®É¡A¤@©Û¡uÅå
¤Ñ°Ê¦a¡v´N­Ë¨ë¤F¥X¡C

¡@¡@ÄY®ö¦Ð¥»·Q·tºâ¤èºq§u¡A¥H³·«e®¢¡A«o¤£®Æ¤èºq§u¦æ¦p¦¹ÀI©Û¡A¤£¸T¤@§b¡A¥L
²¦³º¤]¬O¦~»´¤@¯ë°ª¤â¤¤ªº°ª¤â¡A¤@¥X¤â¡AµyÁרä¾W¾U¡A¤­«ü«æ¤W¡A¥HªF®ü§T¾l®q
ªº¡uµ\µ]¤â¡v¡A¦©¦íª÷­i¼C¨­¡A´N­n¶¶¼C§ð¤J¡C

¡@¡@¦ý¦¹®Éªº¤èºq§u¡A°Z¦P©õ¤§§d¤Uªü»X¡A¬ðµM¤@¤Ï¤â¡A¤Ï¼C¥X¤â¡A¤@©Û¡u­Ë±¾ª÷
î¡v¡A«d¤F¥X¥h¡C

¡@¡@³o¤U¥¿¥¿¤Ï¤Ï¡A¦Ó¥B¹B¥Î¤F§T¾lªùªº¡u¤Ï¤â©_©Û¡v¡AÄY®ö¦ÐÃP¤â«á°h±o§Ö¡A¦ý
¼C¥ú¤@°{¡A¤@°¦§À«ü¤w³Q«dÂ_¡Aµh¤J¤ßªÍ¡A¦Yµh¨g§q¹D¡G¡u§A¥Î¡K¡K¥Îªº¬O¤Ï¤â¡K
¡K¡v

¡@¡@¤èºq§u¼C¨­¤@ªø¡AÄY®ö¦ÐÀ~±o¤S­Ë°h¥|¤­¨B¡A±»¦í¤â«ü¡A³·ªá¤£Â_ÄƸ¨¡AÄƨì
¥L¤â¤W¡MÂAÆA¹Ü¥Ø¡G¡u©p·|¡K¡KªF®ü§T¾lªùªºªZ¥\¡S¡K§A¡K¡K¡S¡v

¡@¡@¤èºq§uı±o«e´cºÉ³·¡A¤ßùؤQ¤À°ª¿³¡A«¢«¢¤@¯º¡A¹D¡G¡u©p¥H«á´N¥s¡uÂ_«ü¦Ñ
¤\¡v¦n¤F¡C¡v

¡@¡@»¡µÛ¨­§Î¤@ÂÜ¡Aª½¤J¶ð¤¤¡A¥u¨£¶ð¤º¨â¤j°ª¤â¡A¤S¾x¨ì¥t¤@­Ó°ª®p¡C

---

¡@¡@¡@¡@¡i¤j©v®v²Ä¤Q¤C³¹¡@¡@¥j«b´c°«¡j

¡@¡@¥Û¶ð¥j«b¤ºªº´c°«¡A¨â¤H·Uºt·U´c¡A°Ê¤â·UºC¡A¨â¤H¬Û¦ô³\¤[¡A®¿²¾ÄË®i¡A»{
·Ç±¡¶Õ¡A¤~¥X¤â¤@©Û¡A¤@©Û¤£¤¤¡A§Y¨è¦¬¶Õ¦Û«O¡C

¡@¡@©ó¬O¨â¤H¤[¤[¤~µo¥X¤@©Û¡A¤@©Û¬Jµo¡A¤ÑÅå¦a°Ê¡C

¡@¡@¤èºq§u·Q¨«¤J¥Û¶ð¡A¦ý¦bªù¥~·Pı¨ºªÑ­¢¤Hªº¤º®aÓ\®ð¡A´X¥GµLªk¨B¤J¡A©I®§
¬°¤§¤@²¿¡C

¡@¡@¬ðµM¶¡¡A±¡¶Õ¤SÅÜ¡AÄY»a¯í³º¦ü¤@°¦¨ëµT¯ë»l¥ñ¦a¤W¡A¤£Â_¹ï®á®Ñ¶³¤U½Lµo¥X
´c¬rªº§ðÀ»¡C

¡@¡@ÄY»a¯í©_¥\¦Ê¥X¡AÅܸ޲ö¤w¡A¦ý®á®Ñ¶³¤@ª½¥HªøªÅ¯««ü¡AÂí©w¥H¹ï¡C

¡@¡@¦Ó¤µÄY»a¯í¤O§ð¤U½L¡A®á®Ñ¶³°ß¦³ªø¨­¦Ó°_¡A¤@­±µo«ü¡A·Ù¬O¦n¬Ý¡C

¡@¡@¦ý¬O¥j«b­±¿n¤£¤j¡A¦Ó¥B»P¤G¼h¬Û¹j¡A®á®Ñ¶³ªº»´¥\¡A«Kµ´Ãø¬I®i¡AÄY»a¯íªº
§ð¶Õ¡A«o¶V¨Ó¶V²±¡A®á®Ñ¶³´X¥G¨¬¤£¯àªg¦a¡C

¡@¡@´N¦b§å®É¡A®á®Ñ¶³¤£¦ýÁy¥þ¥Õ¡A³sÀY¤â¤]¥Õ±o³z©ú¡AÁô²{«Cµ¬¡AÂù¤â»ôµo¡Aº©
¤Ñµ·µ·¤§Án¡M¯}¤JªÅ®ð¡AµS¦pµõ©­¡A®á®Ñ¶³³ºµo¥X¤C¤C¥|¤Q¤E«ü¡C

¡@¡@ÄY»a¯íÆJµM±°°_¡Aª½¼³®á®Ñ¶³¡AÂù¤ö§ì¥X¡C

¡@¡@®á®Ñ¶³¤£©È¡C

¡@¡@«ü­·¥²¤ñ¤ö¦y¥ý¨ì¡C

¡@¡@¬ðµM¶¡¡AÄY»a¯íªºÂùÁu¡A³ºªø¤F¤T¤Ø¥H¤W¡C

¡@¡@«b¨º¶¡¡A¤ö©ö´x¡A´x¤ñ«ü­·¥ý¦Ü¡C

¡@¡@®á®Ñ¶³Áy¦â°~«C¡A²r§l¤@¤f®ð¡A·Ç³Æµw¨ü¨â´x¡A«ü¶Õ¤@ÅÜ¡A«ü­·¤Ï«dÄY»a¯íÂù
Áu¡C

¡@¡@ÄY»a¯í­Y­n¥´¤¤¥L¡AÂù¤â¤]±o¼o¤F¡C

¡@¡@®á®Ñ¶³²`ª¾¡u»G«Í¥\¡v¥u¯àÄ~Äò¦b¨­¤W¡A¦Ó¤£¯à½m¨ìÁu¤W¡C

¡@¡@¦Ó¥B¹³ÄY»a¯í³o¼Ëªº©v¥D¡AÂ_¤£´¿²Â¨ì¬°¤F¥´¦Û¤v¨â´x¡A¦ÓÂ_¤F¤@Âù¤â¡A¥Ã»·
¤£¯à°ÊªZ¡C

¡@¡@¥i±¤¥L®Æ¿ù¤F¡C

¡@¡@¡u¸H¡v¡A¡u¸H¡v¥¹¨âÁn«æÅT¡AÄY»a¯íÂù´x©ç¦b®á®Ñ¶³¯Ý½£¤W¡C

¡@¡@®á®ÑÀK¤j³Ü¤@Án¡A½°h¤F¥X¥h¡A«ü­·«æ¥´¦Ó¦Ü¡C

¡@¡@ÄY»a¯í­nÁY¦PÂù¤â¡A¤wµM¿ð¤F¡A¥|¤Q¤K¹D«ü­·¡A¦U¤G¤Q¥|¹D¡A¥´¦b¤pÁuÃö¸`³B¡A
¡u©I©I¡v¨âÁn¡AÂùÁu§éÂ_¡A­¸¥X¡A¥t¤@¹D«ü­·¡A¥´¦VÄY»a¯í«|³ï¡AÄY»a¯í¤@°¾¡A«ü
­·¥´¤J¯Ý°©¡C

¡@¡@ÄY»a¯í¤@ÁnºGÀz¡A§¨Æؤèºq§u«æ¥s¡G¡u®áÀ°¥D·W¡vÄY®ö¦ÐºG¥s¡G¡u¯R¡T¡v

¡@¡@¤èºq§u§ß°_®á®Ñ¶³¡A¥u¨£¥LÁy­Yµµª÷¡A³ÝÆخ𻡤F¤@¥y¡G¡u¡K¡K¥L¡K¡K¶Ë¡K¡K
¤ñ§Ú­«¡K¡K¡v¡u«£¡v¦a¦R¤F¤@¤f¦å¡A³º¦A¤]»¡¤£¤U¥h¤F¡C

¡@¡@¨ºÃ䪺ÄY»a¯íÂù¤â»ô§é¡A¦å¨g´é¦Ó¥X¡A¥LÂù¤â¤´´§°Ê¤£¤w¡AÄtÄt¦Ó¯º¡A¤Q¤À®£
©Æ¡C¥uÅ¥¥L¨g¯º¦VÄY®ö¦Ð¹D¡R¡u§Ö¡K¡K¨ú§ÚÄ[¤¤¡K¡K¡uÁٻ¡v¡K¡K¡v

¡@¡@®á®Ñ¶³©¿µM²´¥Ö¤@½¡A¹D¡R¡u¤£¹ï¡T¡vªø¨­§¤°_¡A³s¥\¥´§¤¡A¥u¨£¯Ý«eµJ¶Â¤@
¤ù¡AÄY»a¯íªº´x«l¡A³º¬O¦³¬rªº¡A®á®Ñ¶³¯e¹D¡G¡u½Ð§A´À§ÚÅ@ªk¡K¡K§Ú§â´x«l»P¬r
¶Ë­¢¡K¡K¹G¥X¦A»¡¡K¡K¡v

¡@¡@¤j¤Z°ª¤â¨ü¤º¶Ë¡A¦pªGÄY­«¡A¥²¶·­n¥H¤v¨­¤º¤O¡A³q¥XªÍ­Á¸g¯ß¤§¶Ë¡A¥i¬O¦b
¹B¥\¤§»Ú¡A¥²»Ý­n¦³¤HÅ@ªk¡A¦]¦b¹B®ð¦ÛÀø®É¡A­n¥ý¸Ñ´²¥þ¨­®ð¯ß¡A¤è¯à¬yºZ¦Û¦p¡A
ÅX¥X·ïµ²¡A¦ý¦¹®É¤]µ¥©ó¥þ¤£³]¨¾¡A¥\¤O¥þ®ø¡A±`¤H±þ¤§¡A¥çµLªk©è¿m¡C

¡@¡@®á®Ñ¶³§â¥Í¦ºßNÃöªºÅ@ªk¥ô°È¡A¥æµ¹¤èºq§u¡A¤èºq§u¤ß®ð¤j»¨¡A©õ¦³»y¡u·|¬°
¤j±ç«È¡A¤£­t«H³®®¦¡v¡A¦óªp¨­²v¤C¸U¤§²³ªº¤Ñ¤U²Ä¤@¤jÀ°À°¥D®á®Ñ¶³¡A¥H©R¬Û°U¡A
¤èºq§u¡uÔ|¡v¦a©â¥Xªø¼C¡A©{­Y¤@´ò¬î¤ô¡A¾î¼CÄd¦b®á®Ñ¶³¨­«e¡C

¡@¡@®á®Ñ¶³¨ºÃä¡A¤]½T¦³­W°J¡A¥L¨­¨ü¨â´x­«À»¡A¥[¤W¬r®ð©µ¨­¡A­Y¤£¥[À£¤î¡AÁa
¤£¦º¤`¡A¤]¤@¥b¥\¤OºÉ¼o¡A¦Ó¥B¥L²´¨£ÄY»a¯í¨g¦k¦p¦¹¡A©w¥²¦³¶B¡A­Y¤£¾¨§Ö«ì´_¡A
®£©È¤µ¤é´N­n¸®¨­¦¹³B¡C

¡@¡@©Ò¥H¥L·í¾÷¥ßÂ_¡A§Y¨è¹B¥\¦ÛÀø¡A¥L¦Û«H©Ò¨ü¤§¶Ë¡A¤£¦pÄY»a¯íÂ_Áu¡BÂ_Áu¤£
¯à´_§¤¡AÄY»a¯í¤Ö¤FÂùÁu¡A´Nºâ³x±j¡A¤èºq§u¥L¨î±o¥L¦í¡C

¡@¡@¥i¬O¥L³o¬O¨S¦³®Æ¨ì¤@¨Ç¨Æ¡C

¡@¡@ÄY»a¯í§Y¨è§]ªA¤@Áû¶Â¦âÃĤY¡A¤]½L½¥««¥Ø¡AÀq¤£§@Án¡AÄY®ö¦Ð¬½¬r»P¥Rº¡¼Ä
·Nªº²´¯«¡M¤£¦í¨n¦V¤èºq§u¡C

¡@¡@¤èºq§u¤£©ÈÄY®ö¦Ð¡C

¡@¡@¥L¦Û«H¥i¥HÀH¤âÀ»±Ñ³o­Ó²]µL¦æªº®ö¤l¡C

¡@¡@¦ý¬O¥L¬ðµM¶¡¡A¤£´±¸m«H¤_¦Û¤vªº²´·ú¡C

¡@¡@¡V¡VÄY»a¯í¦å¦×¼Ò½kªºÂ_Áu¤¤¡B³º¡u¬ð¡v¥X¤@¥ó¤pªF¦è¨Ó¡T

¡@¡@¤°»òªF¦è¡S

¡@¡@¨ºªF¦è¤w¦bºCºCªº´þªø¡BµÈ¤j¡C

¡@¡@¨º¡uªF¦è¡v³º¬O¤âÁu¡T

¡@¡@¡V¡V¦p¦PÀ¦«Ä¥Õ¹àªº¤âÁu¡C

¡@¡@ÄY®ö¦Ð³±¬r¤S¬½¦k¦a¯º¡A¦n¦ü¦b»¡¡G¡u§AÁ@Æاa¡A¦º´Á´N­n¨ì¤F¡C¡v

¡@¡@¦pªG¤èºq§uªZªL¸gÅç²¾ÂסA¤U¤â°÷¬½»¶¡A¥L²{¦b´N¤@©w·|¥ýÀ»ÀÅÄY®ö¦Ð¡A¦A±þ
¤F¾Í®§¤¤ªºÄY»a¯í¡C

¡@¡@¥i±¤¥L¤£ª¾¡A¦Ó¥B¤]¤£§Ô¬°¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@
¡@

¡@¡@©Ò¥HÄY»a¯í¦p¦P¥®¨à¯ëªº¤âÁu¡Aº¥º¥¤w¦¨«¬¡A¦p¦P¤j¤Hªº¤âÁu¤@¼Ò¤@¼Ë¤F¡C

¡@¡@¡V¡V®á®Ñ¶³¬O¬Ý¨£¡A¥L¬O·Q°Ê¤â¡A¦ý­W¤£¯à°Ê¡C

¡@¡@¡V¡V¤]¤£¯à»¡¸Ü¡A¤@¶}¤f¡A¯u®ð´N´²¡A¤£¦º¤]²×¨­´Ý¼o¡C

¡@¡@¡V¡V©Ò¥H¥L¤]¥u¦³²´¸C¸C¬ÝÆØÄY»a¯í«ì´_¤F­ìª¬¡C

¡@¡@ÄY»a¯í²{¦bªº¤âÁu¡A¤w¸ò¥L­ì¨Ó¦Ù¦×¶P°_ªº²ÊÁu¡A¨S¤°»ò¨â¼Ë¡A¥u¤£¹L¥Õ¼È¤@
¨Ç¡A¹³±q¥¼ÅιL¶§¥ú¤@¯ë¦Ó¤w¡C

¡@¡@¤èºq§u¨ì²{¦bÁÙ´X¥G¤£¯à¬Û«H¦Û¤v²´·ú©Ò¨£¡C

¡@¡@¤Ñ¤U³º¦³³oºØ¨Æ¡T

¡@¡@¤Ñ¤U³º¦³³oºØÃĪ«¡B³oºØ¥\¤O¡T

¡@¡@µM«á¡u¾³¨þ¡v¤@Án¡AÄY»a¯í®}®}¸C¶}¤F²´¡A¦ù¤F­ÓªøªøªºÃi¸y¡A¥´¤F­Ó¨þ¤í¡C


¡@¡@µM«á¥L¯º¹D¡G ¡u®á®Ñ¶³¡A§A²{¦b¬O¤£¬OªA¤F§Ú¤F¡S¡v

¡@¡@®á®Ñ¶³¨S¦³¦^µª¡A¤]¤£¯à¦^µª¡AµLªk¦^µª¡C

¡@¡@ÄY»a¯í·íµM¬Ý±o¥X¨Ó¡C¡u©p¥H¬°§Ú·|¨º»ò²Â¡A¥Î§ÚÂù¤â¡A´«§A¨â´x¡S¡vÄY»a¯í
¥õ¤Ñ¤j¯º¥X¾_±o¤jªù­Ë¶ò«áÄÆ­¢¨Óªº³·ªá³£­Ë­¸¥X¥h¡A¥i¨£¥\¤O¤w¥þ´_­ì¡G¡u´«§A
¤@±ø©R¡A§Ú¤]¤£Ä묹§ÚÂù´x¡C¡v

¡@¡@¤èºq§u¤ß¤¤ÊØÊסA¦ý¥L¾×¦bÄY»a¯í¨­«e¡A²@¤£°hÅý¡AÄY»a¯í«o§¹¥þ¨S§â¥L©ñ¦b
²´ùؤ@¼Ë¡G¡u§A¦³¨S¦³Å¥»¡¹L§T¾l®qªº¡uÁٻ¡v¡S'¡K¡K»h»i¡B¾Àªê¡B¦Ñ¹«µ¥°Êª«¡A
Â_§À¥i¥H­«¥Í¡K¡KªF®ü§T¾lªù¡AÂ_Áu¤è¥i­«¥Í¡K¡K¡v

¡@¡@¤èºq§u¥uı¤ò°©®ªµM¡A²r·Q°_¦b¬¥¤ô¦à¤W¡A¥L¼CÂ_¥|¤H¤§Áu¡A¨º¶Â¦ç«l¸Ë¤H¬B
°_¦Û¤v¤âÁu¡A¥þµLµh·¡ªºªí²{¡A¥L²{¦b¤~«éµM¤j®©¡C

¡@¡@ÄY»a¯í±o·N²§±`¡A¼í¨B¤j¯º¡G¡u®á®Ñ¶³¡A¤µ¤é§A¦º±o¥i¥H­ß¥Ø¤F½}¡T¡v

¡@¡@ÄY»a­S±¡ª¾®á®Ñ¶³ªZ¥\°ª±j¡A³Ó¤§¤£©ö¡A¦b¤¤¬î¤§¾Ô¤W¡A¬O·¥»¶¤âªº¼Ä¤H¡A¤£
¦p¥ý¦æ«_ÀI°£¤§¡A¬G¥Î©_­p¡AªGµM¨Ï®á®Ñ¶³¤W·í¡A«K±ý±þ¤§¡A¥Hµ´«á±w¡C

¡@¡@ÄY»a¯í¼´°_©ä§ú¡A¸ò«e¨â¨B¡A©¿Å¥¤@­Ó²M®ÔªºÁn­µ³Ü¹D¡G¡u¨O¡T§A¦A¨««e¤@¨B¡A
§O©Ç§Ú¤£«È®ð¡T¡v

¡@¡@ÄY»a¯í©Ã¤F¤@¤U¡M¦Ü¤Ö¦³¤Q¦~¡A¤Q¦~¨Ó¨S¦³¤H´±³o¼Ë¹ï¥L»¡¸Ü¡C

¡@¡@¤Q¦~«e³o¼Ë¹ï¥L»¡¸Üªº¤H¡A¬O¡u¯«ÆNÀ°¡vÀ°¥D¬ö¾å¤s¡A¨º®É¬ö¾å¤s¡A¤~¤Ü¤­·³¡A
¥~¸¹¡u¯«ÆN¼³ªê¡v¡A¬O¤Ü¤T·³®É«K·À¤F¡u©Þ¤úªê¡v»®­^űo¨Óªº¦W¸¹¡A¥¿¬O¦~¤Ö±o
§Ó¡A¤]¥¿¦]¬°¥L¦~¤Ö±o§Ó¡A©Ò¥H¤~´±³o¼Ë»¡¸Ü¡C

¡@¡@©Ò¥H¡u¯«ÆNÀ°¡vÀ°¥D¬ö¾å¤s¤]¥u¬¡¤F¤Ü¤­·³¡C

¡@¡@ÄY»a¯í¯º¤F¡C

¡@¡@¥L¬Ý¨£¤èºq§u¥¿¸q»þµMªº¼Ë¤l¡A«K«Ü·Q±þ¤F¥L¡C

¡@¡@¥L³Ì¬Ý¤£¶¶²´´N¬O¥¿¸q»þµMªº¤H¡C

¡@¡@¦Ó¥B¦Û²T¤ô¤@§Ð«á¡M¦¿´ò¤Wº¥º¥¤w¦³¤H¬y¨¥¡AªZªL¤¤«á°_¤§¨qªZ¥\³Ì°ªªÌ¡A¬O
¤èºq§u¡A¦Ó¤£¬O¦Û¤v±o·Nªº«Ä¤lÄY®ö¦Ð¡C

¡@¡@¬¥¤ô¦à¤W¨º¤@¾Ô¡A¨ä¹ê¨S´X­Ó¤H¬Ý¨ì¡A¤@©w¬O¡uªøªÅÀ°¡vªº¤H¬y¶Ç¥X¨Óªº¡C

¡@¡@·Q¨ì³oÂI¡AÄY»a¯í´N§â®á®Ñ¶³«ë±o¤úÄoÄoªº¡C

¡@¡@¦¿´ò§ó¦³¶Ç¨¥»¡¤Ñ¦Ð©_¼C§º¦Û³·¤S¦A²{ªZªL¡A­u¤¤¬î¤§¬ù¡C

¡@¡@ÄY»a¯í¥¿·QÂdzo­Ó¾÷·|±þ¤F¤èºq§u¡A¥[¤W®á®Ñ¶³¤@¦º¡A¡u¥|©_¡v¥u³Ñ¤U¦Û¤w©M
¨®¥e­·¡A¥u­n¦A«÷±þ¨®¥e­·¡A³Ñ¤U¨Óªº¥Ø¼Ð«K¬O¡u¤T¥¿¡v¡C

¡@¡@¡u¤T¥¿¡v¤@¦º¡A¿W¨BªZªL¡A¤Ñ¤U«D¥LÄY»a¯í¡A¤S¦³¦óÄÝ¡S

¡@¡@·Q¨ì³oùØ¡AÄY»a¯í·Uº¥±o·N°_¨Ó¡A§Ô¤£¦í«¢«¢ÁaÁnªø¯º¡C

¡@¡@³o®Éª÷­i©¿µM§Ý¤F¡A¶ä¶ä§@ÅT¡Aª÷­i¤£¦íÂIŸ¡Q¤èºq§u¤£¬O¦]¬°®`©È¡A¦Ó¬O¦]
¬°ÄY»a¯í¤j¯º¤¤µ¹¥L»´½°ªº·Pı¡M¦]¦Ó«ã·¥¡C

¡@¡@´Nºâ¦º¡A¤]­n¤@«÷¡C

¡@¡@¤èºq§u¦]¦Û¤v¤â§Ý¡A¦Ó§ó¼««ã¡A¦]¬°¥L¤£·QÄY»a¯í¥H¬°¥L¦b®`©È¡C

¡@¡@ÄY»a¯íªGµM¥H¬°¥L¦b®£Äß¡G¡u§A°k§a¡A§A°k§a¡A§A¥u­n¸÷¤U¨Ó¡A¥n¤T­ÓÅTÀY¡A
´N¥i¥H°k¤F¡A¤]³\¡K¡K¤]³\§Ú©ñ¹L§A¡C¡v

¡@¡@ÄY»a¯í»¡§¹¤S·Q©ñÁn¤j¯º¡A©¿µMÅ¥¨ì¤èºq§u§N§NÀRÀR¡A¥Õ¤úÁ_ùØÀ½¥Xªº¤T­Ó¦r¡G
¡u§Ú¤£°k¡T¡v

¡@¡@ÄY»a¯í©_¹D¡G¡u§A´±¸ò§Ú¥´¡S¡v

¡@¡@¤èºq§u¤£µª¸Ü¡A§â¼C¤@Äæ¡A¦u¦b®á®Ñ¶³¨­«e¡C

¡@¡@ÄY»a¯í°_¥ý°®¯º´XÁn¡AÆJµM¤SÃz¬µ¦üªº¤j¯º°_¨Ó¡G¡u§A¡K¡K§A­n«OÅ@¥L¡S¡v

¡@¡@¬ðµM¶¡¡AÄY»a¯í¤w¨ì¤F¤èºq§u¨­«e¡A¤@´x©ç¥X¡C

¡@¡@¤@¹D¨gÄi¡Aª½±²¤èºq§u¡C

¡@¡@¤èºq§u¦Û¬¥¤ôªøªÅÀ°²î¤W¡A¦Y¹LÄY»a¯í¤@´x¡u¹j¤s¥´¤û¡v¤§·tÁ««á¡A¦­¤w´£°ª
ĵı¡A¥L¥»¨Ó´N¤Q¤ÀÁo©ú¡A²r¨£ÄY»a¯í¼³¦Ü¡A¤£¥i°{ÁסA¦ýÄY»a¯í¨gÄi©ç¥X¡A¦pÁסA
«h®á®Ñ¶³¦º¡A¤èºq§u¤j¥s¤@Án¡A¤o¨B¤£²¾¡A¤@¼CªïÄY»a¯í¤â¤ß¨ë¥X¡C

¡@¡@³o¤@¼CÅܦۡu«ü¤Ñ¤@¼C¡v¡A¤Ñ¦Ð©_¼C¼C©Û©_¸Þ¡A¦ý¯u¥¿°ªµ´¡A¬O¦bÀH¤ß©Ò±ýªº
ÅܤơAÄY»a¯í­Y­n¥´¤èºq§u¤@´x¡A¤@°¦¤â´N±o¼o¤F¡A¦Ó¥B¦b´x¤O¥¼¦Ü«e¤â´x¥ý¼o¡A
ÄY»a¯í§N­ó¤@Án¡A¤@¤Ï¤â¡A¤â´xÂà¦V¤èºq§u¤p¸¡©ç¤u¥X¥h¡C

¡@¡@³o¬O§T¾l®qªº¤Ï¤â©_©Û¡AÆJµM¤Ï¤â¡A¤FµL²ª¸ñ¡A¦ý¤èºq§u¥L¤@¤Ï¤â¡A¤´µM¼C«d
ÄY»a¯íªº¤â´x¡C

¡@¡@ÄY»a¯í¤j©_¡A¥k´x«æ¦¬¡A¥ª©ä°~µMªïÀY»\¤U¡T

¡@¡@¤èºq§u©ñ¼C¤@Äæ¡A¡u¥m¡v¦a¤@Án¡A¬Pªá¥|Âq¡Aª÷­i¼C¤@Ås¡A«o¨Ã¤£§é¡A¦ý¤èºq
§u¥uı¤@ªÑ¤j¤OÀ£¤U¡A¶Õ©ÒµL¤w¡A¤èºq§u¹y·P¤ä«ù¤£¦í¡A¤ß©À¤@Âà¡A³s°_¡u¤E©·¾_
¤é¡v¯«¥\¡A¤Ï¾_¥X¥h¡C

¡@¡@¤@¾_¡B¦A¾_¡B¤T¾_¡AÄY»a¯íªì¤£Ä±¦p¦ó¡A¦ý©¿Ä±¦Û¤v¥\¤Oº¥º¥®ø´²¡A¥|¾_¤§«á¡A
¦Û¤vµo¤©§ú¨­¤§«l¥þ¥¢¡A¨ì¤F¤­¾_¡A¤º¤O¤Ï´é¦V¦Û¤v¡AÄY»a¯í¤j¦Y¤@Åå¡A¦£¹B«l¬Û
§Ü¡C

¡@¡@¨ì¤F²Ä¤»¾_¡AÄY»a¯í²r¾Ð°_©õ¦~©ó¶À¤s¤@§Ð¡A¦Û¤v»P§º¦Û³·¤ñ©Û¡A§L¾¹¬Û¥æ®É¡A
©¿µ¹¹ï¤è¥H¤E¾_®¶¶^¡A«K¬O¦W»D¦¿´òªº¡u¤E©·¾_¤é¡v©_©Û¡A·í¤U¤jÅå¡A¥Î¤O¤@§è¡A
¤èºq§u²¦³º¥\¤O¤£°ª¡A¤O§è¤§¤U¡A©¹«e¤@½Ä¡A¾_¤O¤@´²¡AÄY»a¯í¤w§è¥X©ä§ú¡A©I©I
©I»R¤F¤T­Ó§úªá¡A¤H«o¤w³s°h¤T¨B¡T

¡@¡@³o¤UÄY»a¯í§b¦í¤F¡C

¡@¡@³o­Ó·|³Q¥L¦b²î¤W¤@´xÀ»±o­«¶Ë¡A¥b¦~«eÁÙ¤£¬O¦Û¤v«Ä¤l¹ï¤âªº¤p¤l¡A©~µM±µ
±o¤U¦Û¤v¤T©Û¡A¦Ó¥BÁÙ´X¥GÅý¦Û¤v¦Y¤F¤jÁ«¡C

¡@¡@®á®Ñ¶³¹B¥\¥´§¤¡A¤@Âù²´·ú¡A«o¬O¶}ÆØ¡A¬Ý¨ì¦¹ºØ±¡§Î¡A¤ßùؤ]¤j³ß¡A·Q¶}¤f
¥s¡u¦n¡v¡A¦ý¤º®§¤º°f¬y¡A®tÂI­Ë¨R¤J¤Ö¶§¥Þ¡A²r¾®¯«¹B®§¡Aí¦í®ð¦å¤§Â½´é¡C

¡@¡@ÄY»a¯í¬W§ú¡M²æ¤f©¿µM¡u«¢¡B«¢¡B«¢¡T¡v¦a°®¯º¤F¤TÁn¡A¬Æ¬OÃøÅ¥¡C

¡@¡@¤èºq§u¨£¦Û¤v³ºµM¯àÀ³¥I¦W¦C¤Ñ¤U¡u¤T¥¿¥|©_¡v¤§¤@ÄY»a¯í¥æ¤â¦Ó¤£±Ñ¡A¤ß¤¤
·N®ð¤j»¨¡A¬Ü´­¥Ø¼F¡M²@¤£°hÁY¡C

¡@¡@ÄY»a¯í§N¯º¹D¡R¡u­ì¨Ó§AªZ¥\¤£¿ù¡A¨º¾A¤~§ÚÂ_Áu¤§»Ú¡A¤£±þ¹L¨Ó¡S¡v¥L­ì¥H
¬°¤èºq§u´Nºâ¥M¼C±þ¨Ó¡A¤]«D¦Û¤v¤@Âù»L¤§¼Ä¡Q¦óªpÁÙ¦³¨à¤l¦b®Ç¡A¦ý¦Ó¤µ¥æ¤â¼Æ
©Û¡Aª¾¹D¤èºq§u¨Ã«D¨º¥½¦nÀ³¥Iªº¡A·í¤U¤j©_¡C

¡@¡@¤èºq§u¹D¡G¡u§Ú¬O¤£®h¶X¤H¤§¦M¡T¡v

¡@¡@ÄY»a¯í¤@§b¡R¡u«¢¡T«¢¡T¡v°®¯º¤F¨âÁn¡A½NÆز´·ú¡A¹³°\¤l¤@¯ë¨IÀR¤F¤@·|¡A
¹D¡G¡u§A¬J¥¼¤U±þ¤â¡A§Ú¤]¤£±þ§A¡C¡v

¡@¡@¤èºq§u¥¿¸Û¦a¹D¡R¡u¥u­n«e½ú¤£°Ê®áÀ°¥D¡A±ß½ú¤]¤£´±«_¥Ç«e½ú¡K¡K¡v

¡@¡@ÄY»a¯í©Ç¯º¥´Â_¹D¡G¡u§A¹Ú·Q¡T§Ú¤£±þ§A¡A¦ý§Ú¾à¦í§A«á¡A­n¦n¦n¾ã§A¡K¡K¡v


¡@¡@¤èºq§u¤@Å¥¡A¤ß³£²D¤F¥bºI¡C

¡@¡@¤èºq§u¤£ª¾¹D¡A³oÄY»a¯íÁö¤ß¯Ý·¥¯U¡A¹è®¦µL±¡¡A¤£¹L¹ï©óµy¦³®¦¤©¥Lªº¤H¡A
¤]·|©À´X¤À±¡¸q¡A¤£¹L¥LªZ¥\°ª¡MÅv¶Õ¤j¡BµL¤ÍªB¡B®ð¶q¯¶¡A§O¤H·Qµy®¦¤©¥L¡A¤]
Ãø¦pµn¤Ñ¡A¦Ó¤µ¥L¨ü¶Ë¡A¨£¤èºq§u¨ÃµL­¼¤v¤§¦M¡A¤Ïı¬O²Ä¤@¤j©Ç¨Æ¡A¹ï¤èºq§u±þ
¤ß¤w¤£¨º¥½¿@­«¡C

¡@¡@ÄY»a¯í§N¯º¹D¡G¡u§AªZ¥\¦n¡A¦ý­n¤ñ§Ú¡AÁÙ¬O®t»·¡A§Ú¤Q©Û«K¨ú§A©Ê©R¡C¡v

¡@¡@¤èºq§u¾î¼C·í¯Ý¹D¡G¡u§A­n¨ú´N¨Ó¨ú½}¡C¡v¬Ü¦t¤@´­¡A¤FµL©ÒÄß¡C

¡@¡@ÄY»a¯í©Ç¯º¦p©]±ú¡A¨­§Î¥­¥­±°°_¡A¤@ªT¾î±½¥X¥h¡C

¡@¡@¤èºq§uªø¼C¤@¬[¡A¥¿¬O¡uªø¤Ñ¤@¼C¡v¡C

¡@¡@¡u§L¡v³o¦¸ÄY»a¯í¹B¥\¤_Áu¡A¤èºq§u³Q¾_¥X¤­¨B¡C

¡@¡@ÄY»a¯í´Û¨­¦Ó¤W¡A¤S¤@§úªïÀY»\¦V¤èºq§u¡T

¡@¡@¤èºq§u¤@­Ó¤j¥õ¨­¡A¼C¦Û«|³ï³B¥­¦ù¯e¨ë¡A¥¿¬O¤Ñ¦Ð¥Ì¥|¦¡¤¤ªº¡u¥õ¤Ñªø¼S¡v¡C


¡@¡@ÄY»a¯í§N¯º¹D¡G¡u¨Ó±o¦n¡T¡v©ä§ú¤@½¡A³s®ø±a¥´¡A§úÀY¼²¦V¤èºq§u¡uÆp¤ß¥Þ¡v¡A
¤@­±³Ü¹D¡G¡u²Ä¤T©Û¤F¡T¡v

¡@¡@¤Ñ¦Ð¤Ü¥|¼C¤¤¡A¨C©Û³£¬O¥H§ð¥N¦uªº¡A³oºØ¼Cªk¹ï°ª¤â¨Ó»¡¡A¬O¤Q¤À¦³«lªº¡A
¤èºq§u¤wºâ¬O°ª¤â¡A¦ý¹J¤WÄY»a¯í¦¹µ¥¤@¬y°ª¤â¡A¹ê¦b¤Q¤À«_ÀI¡C

¡@¡@¤èºq§u¤@©Û¡u¶}¤ÑÅP¦a¡v¡A¤Ï±Ù¨ë¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¡u¶}¤ÑÅP¦a¡v¦@¨â¼C¡A¤èºq§u§â¥¦Åܧ@§ð¤@¼C¡A¦u¤@¼C¡C

¡@¡@ÄY»a¯í§N¯º¤@Án¡A²rµMÃÛ§C¡A§ú¦p°{¹q¡A¾î±½¤èºq§uªº¤U½L¡A¤ßùØ«o·t·t¦YÅå¡A
«ç¦a¤T­Ó¤ë¤£¨£¡A³o¤p¤lªZ¥\³º¶i¨B¦p¦¹¯«³t¡C

¡@¡@¦Ó¥B¥L¤ß¸Ì·t«æ¡A¨Ì¥L©Ò®Æ¡A®á®Ñ¶³¥\¤O²E«pºø¼F¡A«Ü§Ö´N¯à¹B¦æ¤@¤j©P¤Ñ¡A
­¢¥X´x¬r¡A¥[¤J¾Ô¹Î¡A¨º¥i¤£±o¤F¡C

¡@¡@¤èºq§u¨R¤Ñ¦Ó°_¡AÄY»a¯í§ú¶Õ¤@±²¡A¤´µM°l¥´¤èºq§uÂù¨¬¡C

¡@¡@¤èºq§u©¿ÀY¤W¸}¤U¡A½ÕÂàÀY¤@©Û¡u³»¤Ñ¥ß¦a¡v¡A¤Ï¨ëÄY»a¯íÀY³»¡u¦Ê·|¥Þ¡v¡C


¡@¡@¡u¦Ê·|¥Þ¡v¬O¦º¥Þ¡A¤]¬O­«¥Þ¡A¦å¯ß®Ú¥»¤£¯à¦Û§@«Ê³¬¡A¤]¤£¯à²¾Âà¡AÄY»a¯í
¬ðµM¤@Âà¡C

¡@¡@³o¤@Âà¡AÂà¤F¤@¦Ê¤K¤Q«×¡C

¡@¡@¤èºq§u¨º¤@¼C¡AÅܱo¬O¨ë¦VÄY»a¯í«áÀV¡C

¡@¡@ÄY»a¯í¤@°¼­º¡A±i¤f¤@«r¡A³º«r¦íª÷­i¼C¡C

¡@¡@ÄY»a¯í³o©Û¡A¤Q¤À©Ç²§¡A¦]¥L¬Ý¥X¤èºq§u¤]¬O¤Q¤ÀÃøÄñªº¹ï¤â¡A¥u¨D³t¾Ô³t¨M¡C
©Ò¥H¤S¨Ï¥XªF®ü§T¾l®qªº©_ªù©Ç¥\¡C

¡@¡@ÄY»a¯í²r³Ü¤@Án¡G¡u²Ä¤»©Û¡T¡v

¡@¡@©ä§ú¦P¥´¡A¤£°¾¤£­Ê¡A¥´¦V¤èºq§u¦b¥bªÅªº¡uªÓ©²¥Þ¡v¡C

¡@¡@¤èºq§u³o¦¸Á×µL¥iÁסA¤ß©À¤@°Ê¡A¬J¤£·Q±ó¼C¡A¤]¤£¯à±º§ú¡A©¿µM¤@¦±¼C¨­¡A
²r¦a¤@©ñ¡A¡u©I¡v¦a¤@Án¡A¼C¬`¦¨¡u«ã©}ª÷­i¡vª¬¡A­¸¥´¦VÄY»a¯í­±ªù¡C

¡@¡@³o¤U¹B¥Î¤§µ´¡A¨Ï¥Î¤§©_¡B¬I¥Î¤§§®¡A¬ðµL¥i¤Ç¤ñ¡AÂ÷±o¬Jªñ¡A¦Ó¥B·N·Q¤£¨ì¡A
³sÄY»a¯í³£µLªkÀ³¹ï¡A¦ý¥L²¦³º¬O¤@¥N©v®v¡AªZ§U¸Þ¯µ¡AÀ³Åܨ³¯e¡A²r¹B¥\¤_¤f¡A
¥Î¤O¤@¦R¡A¡u©I¡v¦a¤@Án¡A³º§âª÷­i¼C¦R¥X¤V»·¡C

¡@¡@¤èºq§u¤]¡u¼S¡v¦a¤@Án¡A¾ÌªÅ­¸°lª÷­i¼C¡A§Û¦b¤â¤¤¡C

¡@¡@ÄY»a¯í¦R¼C±o§Ö¡A¦ý¼C¬`¤´ÀIÀI¥´¤¤ÄY»a¯í»ó¼Ù¡A¦Ó¥B¥L§ð¤F¤»©Û¡A¤Ï³Q¤èºq
§u§ð¤F¤@©Û¡A´X©I±¾±m¡A¯u¬OÀI·¥¡C

¡@¡@³o¤UÄY»a¯í¥i¤j¤£¥úªö¡A¤U¤â¦A¤£®e±¡¡A©¿µM¤@¸}½ð¥X¡C

¡@¡@³o¤@¸}¥¼½ð¥X«e¡AÄY»a¯í¥»Â÷¤èºq§u¦³¤V»·¡A¦ý¤@¸}ºÝ¥X®É¡A¤w¨ì¤F¤èºq§uÁy
ªù¡C

¡@¡@¤èºq§u¤@©Û¡u¶}¹D±Ù³D¡v¡A´N±Ù¤F¤U¥h¡C

¡@¡@ÄY»a¯íªº¸}³º¤ñ³DÁÙÆF¡A¡uÜÛ¡v¦aÁY¤F¦^¥h¡A¥t¤@°¦¸}¤S©¿¦a½ð¥X¡C

¡@¡@³o¤@¤UÅÜ©Û·¥§Ö¡A¤Ñ¦Ð©_¼C¤¤¡AµL¤@©Û¥iÀ³¹ï¡A«K¦b³o®É¡A¤èºq§u²r·Q°_µØ¤s
¬£¤¤¦³¤@©Û¥s¡uÅc¤l½¨­¡vªº¡A¥L¥ß¨è½¤F¥X¥h¡C

¡@¡@³o¤@½¡AÄY»a¯íªº¸}µ¥©ó¸¨ªÅ¡C

¡@¡@ÄY»a¯í¤£¸T¡u®@¡v¤F¤@Án¡A¥Lªº¤â´x¡A¤]°{¹q¯ëªï¤èºq§u­°¸¨³B©ç¤U¡C

¡@¡@¤èºq§u¤@¥X¼C¡A«G¦p±Þ¤é¡AÀé²´Ä£¥Ø¡A«K¬O¡u¦°¤éªì²{¡v¡C

¡@¡@ÄY»a¯í«ã§q¤@Án¡A³º¥X¤â§ã¦í¼C¨­¡C

¡@¡@¦°¨~¹y·À¡T

¡@¡@ÄY»a¯í¤@¤Ï¤â¡A¶¶¶Õ¦Ó¤U¡A¤­«üºß±i¡Aª½§ì¤èºq§u¤ßºÛ¡C

¡@¡@³o¤@¤U¡A¤èºq§uµL½×«ç¼Ë¡A³£¸ú¤£¹L¥h¡C

¡@¡@´N¦b³o®É¡A¤èºq§u´¤¼Cªº¥k¤â¡A©¿µMÅܨy¡A¤Ï¼²¤¤ÄY»a¯í¤ºÁu¡AÄY»a¯í¤â¤@¨I¡A
§ì¤F­ÓªÅ¡A¡u¼R¡v¦a¤@Án¡A¼¹¤U¤èºq§u¤@¤ù¦çÃÌ¡C

¡@¡@¤èºq§u¨³³t°h¥h¡A§N§N¦a¹D¡G¡u²Ä¤Q©Û¤F¡C¡v

¡@¡@ÄY»a¯í«oÁy¦â¤jÅÜ¡A¹ÇÁn¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¡K¡K§A³o¤Ï¤â©_©Û¡A±q¦ó¾Ç¨Ó¥Z¡v

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@ÄY»a¯í¦Û»{©Ò³Ðµ´©Û¡A¤Ñ¤UµL¥i¤Ç¤ñ¡C

¡@¡@¥L«o¤£ª¾¹D§º³·©yªº¦n©_¤ß³Ì±j¡A¦]¬°§T¾l®q¥H¸Þ©_¥X¦W¡A¦o§ó¤Æ¤U¤ß¦å¡A¥h
°½°½¿sµøÄY»a¯í½mªZ¡AµM«á±x¤ß­W¾Ç¡C

¡@¡@§º³·©y¾ÇªZÆØ­«¤@³q¦Ê¬¡A¦o°í«H­ì²z¤@À´¡A¨ä¥L¥²ªï¤b¦Ó¸Ñ¡A¤èºq§u¦]·|»P
ÄY®ö¦Ð¥æ¤â¹L¡A¹ïªF®ü§T¾lªºªZ¥\¡A©ó¬O¤]¯S§O¯d¤ß¡C

¡@¡@¥L¾Ç¨ìªºÁö¬O§T¾lªùªº¥Ö¤ò¡A¦ý¦p¤µ¥Î¦b§T¾l®qªº¤@¥N¤j©v®v¨­¤W¡A§Y¥OÄY»a
¯í¤j¬°°Ê®e¡C

¡@¡@ÄY»a¯í¤S¹D¡G¡u§A¡K¡K¤S¦ó±q¾Ç±oµØ¤sªZ¥\¡S¡v

¡@¡@¤èºq§u²H²H¤@¯º¹D¡G¡u§Ú®v¥À±Ðªº¡C¡v

¡@¡@ÄY»a¯í¤@´j¡A¥L®Ú¥»·d¤£²M·¡¤°»ò¡u®v¤÷¡v¡B¡u®v¥À¡vªº¡A¥H¬°¤S¬O¤Ñ¦Ð©_¼C
§º¦Û³·¤@¯ßªZ¥\¡A¤ß¹D¦nÀI¡A©¯Á«§º¦Û³·¦º¤F¡A­n¤£µM¥H¥LªZ¥\¡A¦Ó§º¦Û³·¤S·R­Ý
­×§T¾l®qµ¥§Þ¡A®£©È¬O¦Û¤v¤@¤j«g¬P©O¡C

¡@¡@·í¤U³±¯º¹D¡G¡u§A¯àÁ×±o¹L§Ú¤Q©Û¡A·í¤µ¤§¥@¡A¤wºâ°ª¤â¤§¦C¡C¤£¹L¡K¡K§Ú­Ì
¦A¨Ó¤@¦Ê©Û¬Ý¬Ý¡T¡v

¡@¡@¥HÄY»a¯í¨­¬°ªZªL«e½ú¡A¬J»¡¤Q©Û¤§¤º¡A¥²¥´±þ¤èºq§u¡A¦Ó¤µ¤Q©Û¬J¨³¡A³º¤´
½a°l²r¥´¡A¥i»¡¤Q¤À¨õ»À¡A¦ýÄY»a¯í§Ú¦æ§Ú¯À¡A¦V¤£ºÞ³o¨Ç¡A¤Ï¥¿³oùؤ]¨S§O¤H¡A
¥i¥H¬°©Ò±ý¬°¡A¤j¥w¤@Án¡A´§§ú¤S¥´¡C

---

¡@¡@¡@¡@¡i¤j©v®v²Ä¤Q¤K³¹¡@¡@¦Ê¤é¥Í©R¡j

¡@¡@¨â¤H¹L©Û¡A§Ö¦p°{¹q¡AÂ಴¤S¤Q©Û¡C

¡@¡@¤èºq§uº¡ÀY¤j¦½¡AÄY»a¯í²r³Ü¤@Án¡G¡u¶}¡T¡v

¡@¡@¡u¯y¡v¦a¤@Án¡A¤èºq§u³Q¼²¶}¤T¤Ø¡AÁy¦â¦p¯È¡A»a¥Õ¤@¤ù¡C

¡@¡@ÄY»a¯í§N¯º¤@Án¡A©~µM¤£°lÀ»¤èºq§u¡A¤@¤Ï¤â¡A§úÀ»®á®Ñ¶³¡u¤ÑÆF»\¡v¡C

¡@¡@²´¨£®á®Ñ¶³³o¤U´N­n©R³à·í°ó¡A©¿µM¼C¤@ªø¡A¤@¹Dª÷«G¡AÄd¦í©ä§ú¡C

¡@¡@¡u¾´¡v¤S¤@Án¡A¬P¤õ¥|Âq¡AÄY»a¯í¤w¹B¤F¤E¦¨¥\¤O¡A²ª½µ¥©ó¥Î¨Ó¹ï¥I¦P¼Ë
¡u¤T¥¿¥|©_¡v¦P½ú¤Hª«¤@¯ëªº¤O¹D¡A¥´¯{¤U¥h¡A¤èºq§u¥\¤O¨º¤Î±o¤W¡A³sªð¤C¨B¡A
¦å®ð½ÄË¡C

¡@¡@ÄY»a¯í¤]¤£°l±þ¡A¤´Â¤@§ú©ç¤F¤U¥h¡C

¡@¡@¥Lª¾¹D®á®Ñ¶³¬O¤èºq§uªº®zÂI¡C

¡@¡@¦ÓÄY»a¯í¥»¨Ó­n±þªº¤]¬O®á®Ñ¶³¡C

¡@¡@¥L±þ®á®Ñ¶³¡A¤èºq§u«o­n±Ï®á®Ñ¶³¡C

¡@¡@ªGµMªø¼C¤@¾î¡A¤èºq§u¤SÄd¼C¤@¬[¡C

¡@¡@ÄY»a¯í¤ß¤¤¤@³ß¡A¤ß¦¤¡R¤p¤l§ä¦º¡C

¡@¡@·í¤U¹B¨¬¤Q¦¨¥\¤O¡A¤@§úÀ»¤U¡C

¡@¡@¡uªÅ¡v¤@Án¥¨ÅT¡A¤èºq§u¾_­¸¤C¤Ø¡A«£¤F¤@¤fÂA¦å¡C

¡@¡@ÄY»a¯í¤j¯º¹D¡G¡u¬Ý§AÁٯण¯à¦A¾×¡T¡v

¡@¡@¡u©I¡v¤S¤@§ú½ü¤U¡A¬Ý¨Ó¤ñ«e­±¤T§ú§ó¤j¤O¡T

¡@¡@¤èºq§u¤j¥s¤@Án¡Aµw½Ä¦V®á®Ñ¶³¡A¾×¦b¨­«e¡A¥|¥­¤j°¨¡A¥Î¼C¤@¬[¡T

¡@¡@¡u±Y¡v¦a¤@Án¡AÄY»a¯í³o¦¸¦³·N¾_¦º¤Oºq§u¡A¥Î¤F¤Q¤G¦¨¯u¤O¡C

¡@¡@³o¤@¤U¡A¤èºq§u¥uı²´«eª÷ÃǶí¸¡A¦ÕÃä¶ä¶ä§@ÅT¡A¦å®ð¤W¨R¡A¤U½L¯B¿º¡A²×
©ó¤@¶^§¤­Ë¡C

¡@¡@ÄY»a¯í¤@´§§ú¡A¥´±¼¤èºq§u¤â¤¤¼C¡Aª÷­i¡u¶ò¡vµM®g­¸¡A¡u¹Ü¡v¦a±×´¡¦bÀð¨¤
¤¤¡C

¡@¡@ÄY®ö¦Ð¤@­Ó½b¨B¸õ¹L¨Ó¡A¤@«ü¼®¦V¤èºq§u¡u¥ÉªE¥Þ¡v¡A³o¤U¤D¬O­P©R¦º©Û¡C

¡@¡@ÄY»a¯í«o¥Î§ú¤@¼·¡A»´»´¤@±a¡A§âÄY®ö¦Ð±²¥X¤V¥~¡A¥t¤@°¦¤â«o²@¤£µy°±¡A³s
«Ê¤èºq§u¨­¤W¤T³B¥Þ¹D¡C

¡@¡@¤èºq§u¥»«Ýª¦°_¡A¥Þ¹D³Q«Ê¡M¥u¡u©B©N¡v¤@Án¡A¹y­Ë©ó¦a¡C

¡@¡@ÄY»a¯í±o·N¦Ü·¥¡A«¢«¢¤j¯º¹D¡G¡u¤p¤l¡AªA§Ú¥¼¡S¡v

¡@¡@¤èºq§u¤HÁö¨S¥bÂI®ð¤O¡A¦ý¤´¥i¶}¤f»¡¸Ü¡AÀü¥Ø¶ÆµM¹D¡G¡u§A¦W¦C¤Ñ¤U¤C¤j°ª
¤â¤§¤¤¡A¹ï§Ú¤´¥Î¤F¤Ü¥|©Û¡A¯à¥H®áÀ°¥D©Ê©R«Â¯Ù§Ú¡AµL¯àµL¯à¡A¥s§Ú¦p¦óªA©p¡C¡v


¡@¡@ÄY»a¯í«ã¹D¡G¡u¦×¦b¯zªO¤W¡AÁÙ­n¼Lµw¡T¡v

¡@¡@¤èºq§u¶ÆµM±¼ÀY¤£²z¡C

¡@¡@¥uÅ¥ÄY®ö¦ÐÄW¹D¡G¡u¯R¡A«ç¤£±þ¤F¥L¡S¡v

¡@¡@ÄY»a¯í¦]¤èºq§u©ñ¹L¾÷·|¡A¨Ã¥¼­¼¥L¤§¦M¡A¥»¤£·Q±þ¥L¡A¦ý¨£¤èºq§uªZ¥\¦p¦¹
¼F®`¡C¤S¤£ªA¦Û¤v¡A§óºûÅ@®á®Ñ¶³¡A¯dÆجù¦³º×±w¡A¨I§u¤@·|¡A©¿¦³·N©À¡A¨M©w¤@
¥Í¡A«K¾Q¤Ñ±²¦a¤@¯ëªº©Ç¯º°_¨Ó¡A±»»\¤F¥~­±³·ªá«ã§q¨gÄƤ§Án¡C

¡@¡@ÄY»a¯í¬½¬½¦a¨nÆؤèºq§u¡A«o³±³±¦a¯º¹D¡G¡u¼K¼K¡A§Ú¤£±þ§A¡A§Ú¤£±þ§A¡K¡K¡v
©¿µM¦ÛÃh¤¤¡A±Ç¥X¤@­Ó²°¤l¡C

¡@¡@²°¤l¥´¶}¨Ó¡Aª÷º£´çÃä¡A¬õµ³©³¦«¡A¦³¤T­Ó¶ê§Îªº¤ß¤Õ¡A¨ä¤¤¤@­Ó¥W¶i¥hªº©·
¤Õ¡A¬OªÅªº¡A¥t¥~¨â­Ó¡A²±ÆبâÁû¤õ¬õ¦âªº¤¦ÃÄ¡C

¡@¡@ÄY»a¯í¼H¼H¯º¹D¡G¡u³oÁû¦Y¤F¡A·|¼W±j§A²{¦bªº¥\¤O¤Q­¿¡K¡K¡v

¡@¡@Âù«ü¤@¬a¡A§æ¶}¤èºq§u¤úÅi¡A¥t¤@¤âÂù«ü¤@¼u¡A¤H¬õ¦â¦¶¤Y¤w¼u¤J¥«ºq§u³ï¶¡¡A
¤èºq§u¤S³ß¤S«ã¡A§ó¥[¤£¸Ñ¡A¬J¶i¯q¤Q­¿¥H¤Wªº¥\¤O¡AÄY»a¯í¬°¦ó¤S­n±j­¢¦Û¤v¦Y
¤U©O¡S

¡@¡@¥uÅ¥ÄY»a¯í¼K¼K¯º¹D¡R¡u¼W±j§A¤Q­¿¥\¤O¡A¤d¯u¸U½T¡A§Ú¹ï§Aºâ¬O¦³®¦¤F¡C¤£
¹L³o¤¦ÃĬJµM§]¤U¡A¨º§A¥u¦³¦Ê¤é©Ê©R¡A«è¤£±o¤H¡A¦Ó¥B¤Ñ¤U¤§¶¡¡Aµ´µL¸ÑÃÄ¡A§A
»{©R§a¡C¤Ü¤­¤Ñ«á¡AÀH®Éµo§@¡A¥i¯à­P¦º¡A¥Bµ´µLÃÄ¥i±Ï¡C¡K¡K³o¬O¤¦Ãıþ§A¡A»P
§ÚµLÃö¡T¡v

¡@¡@³o®É¦¶¤¦¤wªg²G§Y¿Ä¡AÄY»a¯íÃ仡ÃäÂù«ü¹B¤O¡B¤èºq§u¤úÅi¤@»Ä¡Aªj²G§ó¦h¡A
Àþ§Y¿Ä¤Æ¤F¤¦ÃÄ¡A§]¤J³ï¤¤¡A¤@Å¥ÄY»a¯í¦p¦¹»¡¡A¦p´¸¤ÑÅRÆE´Nºâ¥Þ¹D¨S³Q«ÊÆØ¡A
¤]§b¦b·í°ó¡C

¡@¡@¦³½Öª¾¹D¦Û¤v¶È¦³¦Ê¤é¥i¬¡ªº´þ¨ý¡S

¡@¡@¦º©w¥²µMªº¡A¦ýÁÙ¬O­n¬¡¤U¥h¡A¥u¬O¨S¦³¤Hª¾¹D¦Û¤vªº¦º´Á¡C

¡@¡@©Ò¥H¤H¥uª¾¬¡¡A¤£ª¾¦º¡C

¡@¡@«U»y»¡¡u¦n¦º¤£¦p¿à¬¡¡v¡A¨º¬O©È¦º¡C

¡@¡@¤@­Ó¤H­Y¤£¬O¤ÓÄø¡A©Î¤ÓµLÆ[©À¡A¨º»ò¥L¬J¦³¦Û±þªº«i®ð¡A«K¤£¥i¯à¨S¦³¬¡¤U
¥hªºÁx¶q¡C

¡@¡@¤@­Ó¤H¤@©w­n¬¡¤U¥h¡C

¡@¡@¥i¬O·í§Aª¾¹D§A±N«Ü§Öªº´N¬¡¤£¤U¥h©O¡S

¡@¡@¤èºq§u¸£¤lùØÅFÅFµM¡A¤°»ò³£¨Sªk¤l·Q¡A¶Ã±o¤@¹ÎÁV¡A¶Ã±o¥L«Ü³n®z¡A¥O¥L§Ô
¤£¦í·Q±²¥ñ°_¨Ó¡A¹³¦b¤é¤ë¶m¤pªº®É­Ô¤@¯ë¡A§ä¶ý¶ý­ú¶D¡C

¡@¡@ÄY»a¯í¬Ý¨£¤èºq§u³o¼Ë¤l¡Aª¾¹D¤èºq§u¤w±Y¼ì¤F¡C

¡@¡@¥L´§¤â©Ø¶}¤F¥Lªº¥Þ¹D¡C

¡@¡@¥Lı±o¤èºq§u¹ï¥L¤wµLê¡C

¡@¡@¥L«Ü±o·N¡A¦Û¤w¥Î³oºØ¤èªkÀ»·´¤F³o­Ó­Ï±j¤£©}ªº«C¦~¤§·N§Ó¡C

¡@¡@¥L²`²`°í«H¡A±þ®`¤@­Ó¤H¡A¤£¦pºR·´¥Lªº·N§Ó¡C

¡@¡@¦Ó¥B­nº«©³¦aºR·´¡C

¡@¡@¤èºq§u¨S¦³¦º¡A¥L¥»¨Ó´±·i©R¡A¦ý¥L²{¦b¥Þ¹D¤w¸Ñ¡A³¡³s¯¸°_¨Óªº¤O¶q¤]¨S¦³¡C


¡@¡@¡u¡K¡K¦Ó¥B¤Ñ¤U¤§¶¡¡Aµ´µL¸ÑÃÄ¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¡K¡K§A¥u¦³¦Ê¤é©Ê©R¡K¡K¡v

¡@¡@ÄY»a¯í¤S¸T¤£¦í¥õ¤Ñ¤j¯º°_¨Ó¡A¥L±o·N·¥¤F¡C

¡@¡@³o¤¦ÃÄ­ì¨Ó¥s°µ¡u¦Ê¤é¤QÀs¤Y¡v

¡@¡@¥»¨Ó³oÃÄ¥u¦³¡u¤QÀs¤Y¡v¤T¦r¡A«YÄY»a¯í¤Ê¦~«e´N¤wÆؤâºë¬ã¡A¤G¤Q¦~«e¶}©l
ºÉ¥þ®q¤l§Ì¤§¤O¡A·j±¸©_Ãĺë«~¡M¤Q¦~«e¦L³Ð»s·Ò¤¦¡A¦A¾ú¤­¦~·Î¼õ¦Ó±o¡A´¶¤Ñ¤§
¤W¡A¥u¦³¤TÁû¡C

¡@¡@ÄY»a¯í¥»´N¬O¤£¥@¤§§÷¨õºë³q¤Ñ¤å¡BÃľǡBª«²z¡B¬ì¾Ç¡B¤O¾Ç»P¤­¦æ¡B¤K¨ö¡B
©_ªù¡B¹P¥Ò¤§³N¡A·Ò¤¦¥ç¬OÄY»a¯í©Òªø¡AÁ|¤Ñ¤§¤U¡AÂA¤Ö¦³¤H¦p¦¹³Õ¾Ç¡A¦ý¦¹¤H¬J
Å@µu¡B¤ß¯Ý¯¶¡A¤SÂèp¡A§T¾l®qªù¤H©ó¬O¤£©ô²±¡C

¡@¡@´N¦bÄY»a¯í¥¿±ý§]ªA³o¤TÁû¨CªT¥i¼W¤Q¦~¥\¤Oªº¯«¤¦¡A«K©M¦b¤º¤O¤WÁ|¥@µL¤Ç
¤§®É¡AªF®ü·´¾l®q¤§­º®u¤j§Ì¤l¡u³±¶§¤â¡v«a¸­¡A°½µs¤@Áû¡AªA¤§°k¶h¡C

¡@¡@ÄY»a¯í«kµM¤j«ã¡A±N¤â¤U¤K¦W§Ì¤l¡AºÉ¬Ò±þ¤§¡A¦A¤d¨½°l±þ¡A¦ý«a¸­¸òÀHÄY»a
¯íªñ¤T¤Q¦~¡AºÉ±o¯u¶Ç¡A¥B¥\¤O°~¼W¡A¤S¬¾¶Bµ½¹P¡A±þ¤§¤£©ö¡C

¡@¡@´N¦¹°l¤F¦Ê¤é¡A«a¸­©¿µMµjºÄ¼ÉÀÅ¡C

¡@¡@ÄY»a¯í¤j¬OºÃ´b¡A¸Ñ­å«ÍÅé¡A¤~ª¾¡u¤QÀs¤Y¡vªA¤§½T¥i¼W¤Q­¿©_¥\¡A¦ý¨ä°Æ§@
¥Î¤§¼F¬r¡A¤]¦b¦Ê¤é®Éµo§@¡A¥B¤Ñ¤UµLÃÄ¥i±Ï¡C

¡@¡@ÄY»a¯í¤Ï¦Ó­n¼y©¯¤j§Ì¤l°½¨ä¯«¤¦¡A¥N¨äºG¦º¡A¥L¦A¼F¦A±µ¡A­n¬ã±o¤@ºØ·sÃÄ¡A
¯à¼W¶i¥\¤O¦ÓµL¬r©Ê¡A¥u¤£¹LºÉ¬Ò¤@±Ñ¶î¦a¡AÄY»a¯í²´¨£¤¤¬î¤§¾Ô±N¦Ü¡A¤]¥u¦³±æ
¾l¤U¨âÁû¤¦ÃÄ¿³¼Û¦Ó¤w¡C

¡@¡@¦Ó¤µ¥L­¢¤èºq§uªA¤U¦¹¤¦¡A¨£¥L¥²¬¡¤£ªø¡A¤ß¤¤¦³¤@ºØ©_²§ªº·Pı¡A­ì¥»¥L¤£
·Q±þ¤èºq§u¡A¥i¤]¤£·Q¥L¬¡¤U¥h¡R¤Ï¥¿³o³Ñ¤U¨âªT¤¦Ãı󤧥i±¤¡A¤£¦p¹G¥LªA¤U¡A
¦ý¤èºq§u¤@¥¹ªA¤U¡A¥L¤ß¤¤¤]¤£ª¾«ç¦a¡Aı±o¤£­n¡K¡K

¡@¡@´N¦b³o®É¡A¥uÅ¥¦Û¤vªº·R¨à«æ¤ÁÄW¹D¡G¡u¯R¡A±Ù¯ó¤£°£®Ú¡A¬K­·§j¤S¥Í¡T¡v

¡@¡@¡u¤S¥Í¡S¡vÄY»a¯í«¢«¢¤j¯º¹D¡A¡u¥L¦º©w¤F¡T¡v

¡@¡@ÄY®ö¦Ð¥i¤£¬O³o¼Ë·Q¡A¡u¯R¡T³o¤p¤lªZ¥\¤w¤£®z¡A¦Aµ¹¥L°~¶i¤Q­¿¥\¤O¡Aªñ¦å
ªe¨®¹Ü¾Ô¨ÆÀW¡A°Z¤£¹ï¯R¤§¤j­p¤£§Q¡T¡v

¡@¡@³o¥y¸Ü¡AÀi¦a¤@Án¡A¨RÀ»±oÄY»a¯í¤@¿ô¡Q¤×¨ä¡u¦åªe¨®¡v¤T¦r¡A§ó¥[©Å¦ÕÅå¤ß¡C


¡@¡@¡K¡K¬Oªº¡A³o¤p¤lªZ¥\¤w¦p¦¹¤§°ª¡A¤S¼W±j¤Q­¿¥\¤O¡A¦Ü¤Ö¤w¥i»P¦Û¤v¬Û·i¤C
¤Q©Û¡A¦bªZªL¤¤¡A¤w¤£¤î¤_°ª¤â¡A²ª½¬O¤@¬y°ª¤â¤§¦C¤F¡C¡K¡K

¡@¡@¡K¡K¦Ó¦Û¤vªñ¤é©ñ±ó¡u¤QÀs¤Y¡v¤§¦k·Q¡A¡u¤QÀs¤Y¡v¤w¦¨¤F¡u¦Ê¤é¤QÀs¤Y¡v¤F¡A
¦Û¤v©Ò¹Ï¡A«K¬O¡u¦åªe¨®¡v¤Wªº¦¨¥\¡T¡K¡K

¡@¡@¡K¡K­Y³o¤p¤l¤£¦º¡A°Z¤£Ãª¤âê¸}¡C¡K¡K

¡@¡@³o®É¥u¨£¤èºq§u´j´j¦a¯¸°_¨Ó¡AÄY»a¯í¥Í¥­¥u¨D·R´c¦æ¨Æ¡A´c¦VÁxÃä¥Í¡A¤@¤£
°µ¡A¤G¤£¥ð¡A¤@´x´N¦V¤èºq§u¡u¤ÑÆF»\¡v¤O©ç¤U¥h¡T

¡@¡@³o¤@¤U¡A¥Îªº¬O¤Q¦¨¥\¤O¡A¥´ªº¬O¦º¥Þ¡C

¡@¡@¤èºq§u¤ßùؤ´¬O¦b½L±ÛÆبâ¥y¸Ü¡G

¡@¡@¡V¡V§A¥u¦³¦Ê¤é©Ê©R¥i¬¡¡C
¡@¡@¡V¡V¦¹ÃĤѤUµL¥i¸Ñ¡C
¡@¡@(¤èºq§u¤èºq§u¡A§A­n¦º¤F¡A§A§Ö­n¦º¤F¡C)

¡@¡@²´¬ÝÄY»a¯í¨º¤@´x´N­nÀ»¤¤¤èºq§u¤§¡u¤ÑÆF»\¡v¡A¤â´xÂ÷©R¤¤¥Ø¼ÐÁÙ¦³¤@¤Ø¥ª
¥k¡A¨gÄi¤w±²°_¤èºq§uªº¾v¤y¡A¥¿¦b¦¹®É¡A¬ðµM¤@°¦¤â«ü¡A«æ¼uÄY»a¯í¯ßªù¡C

¡@¡@ÄY»a¯í¤@¨£¶ÕÀY¤£¹ï¡A«æ¦£ÁY¤â¡A¨º¤@«ü¼uªÅ¡A¡u¶á¡v¦a¤@Án¡A³º¹jªÅ§â¤V¥~
¥ÛÀð®g¥X¤@­Ó¸]ÁK¡C

¡@¡@ÄY»a¯í²r¦PÀY¡A®á®Ñ¶³®}®}¯¸°_¡C

¡@¡@ÄY»a¯íª¾¹D­n±þ®á®Ñ¶³¡A¤wµMµL±æ¡C

¡@¡@®á®Ñ¶³Áy¤W¦A¤]¨S¦³¨º«ïÀRªº·L¯º¡A¥LÁy¦â·Ù¥Õ¡A«Cµ¬ÁôÅS¡A½Ö³£ª¾¹D¥L¤£¥X
¤â«h¤w¡A¤@¥X¤â´N¬O±þ¤â¡C

¡@¡@ÄY»a¯í½NÆز´·ú¡Aµo¥X¤ï¬rªº¼F¨~¡A©¿µM¹D¡G¡u®áÀ°¥D¬JµM¿ô¨Ó¡A§Úµ¥¥çµL»Ý
½L®Ù¡A´N¦¹§iÃã¡C¡v

¡@¡@®á®Ñ¶³¨S¦³µª¸Ü¡A¥u§â³z¥Õ¦Ó­×ªøªº¥ª¤â¡A¥­©ñ¯Ý«e¡A©i«ü·L©}¡AÄY»a¯íª¾¹D
®á®Ñ¶³¤S­nµo¥X¡uªøªÅ¯««ü¡v¡A·í¤U¤£´±ÅʾԡA¤@©ÔÄY®ö¦Ð¤âÁu¡A±°¥X«bªù¡A¦b³·
¦a¤W¨g©b¡AÂ಴¤£¨£¡C

¡@¡@³o®É¤èºq§uÁÙ´j¦b¨º¤@¸Ì¡A®á®Ñ¶³­W¯º¤@¤U¡A«z¦a¦R¤F¤@¤f¦å¡A´X¥G¥·­Ë¡C

¡@¡@®á®Ñ¶³³o¤@¦R¦å¡A¤èºq§u­Ë¿ô¤F¹L¨Ó¡A§ßÆØ®á®Ñ¶³¹D¡G¡u®áÀ°¥D¡A§A«ç»ò¤F¡S
¡K¡K¡vÃö¤Á¤§±¡¡A·¸¤_¨¥ªí¡C

¡@¡@®á®Ñ¶³«j¤O¯º¤F¯º¡A§ßÀ𯸰_¡A¤ß¦¤¡R³o«Ä¤l¤ß¦a­Ë¦n¡A¦¹®É¦¹¨è¡AÁÙÃö¦í§O
¤H¦w¦M¡C

¡@¡@­ì¨Ó®á®Ñ¶³²´¨£¤èºq§u«÷©RºûÅ@¦Û¤v¡A¦Ó³Q¾_¶Ë¡A¤ß¤¤¤j«æ¡A¤S¥Ø¨£¤èºq§u³Q
­¢ªA¡u¦Ê¤éÀs¤Y¡v¡A§ó¬O¿E«ã¡A­ì¥»¹B¥\¤w¤j­PµLê¡A¥u»Ý¨Ç¤Ö®É¶¡½Õ®§¡A®á®Ñ¶³
²´¨£ÄY»a¯í­n¤U±þ¤â¡A¤]ÅU¤£±o¦p³\¤§¦h¡A³s°_¤@¤f¯u®ð¡A¤O¨R¦å¯ß®ð¥Þ¡A±j¦Û°_
¨­¡Aµo¥X¡uªøªÅ¯««ü¡v¡AÅå°hÄY»a¯í¡C

¡@¡@¦ý³o¤@¤U±j¦Û¹B¤O¡A¥[¤W¡uªøªÅ¯««ü¡v¹ï¤º¤O¤Q¤À¯Ó·l¡A¤@®É¤£¤Î½Õ®§¡AÁöµM
´x¬r¥þ¡¡A¤´Åå¾_¦å®ð¡A¦R¤F¤@¤fÂA¦å¡A¥|ªÏ¤´¹B¤£¤W¤O¡C

¡@¡@µM¦ÓÄY»a¯í«o¥H¬°®á®Ñ¶³¤w¥þµM«ì´_¡A¥H¤@¾Ô¤@¡A¥L­n³Ó®á®Ñ¶³¡A¤w¬O·¥Ãø¡A
¥[¤W¤èºq§u¥»´N»·³ÓÄY®ö¦Ð¡A¦Ó¤µ¤S¼W±j¤Q­¿§U¤O¡A¹ï¦Û¤v©Ò¤U¤§¬r¤â¤S¥²µh«ë¤J
°©¡A¦¹¦a§ó¬OªøªÅÀ°¦a½L¡A®á®Ñ¶³¬JµM§t«ë¡A¥²¤£±¤¤@¤Á°Ê¥Î¥þÀ°¥X¤â¡AÄY»a¯íÂà
©À¤§¤U¡A¦nº~¤£¦Y²´«eÁ«¡A§Y¨è°k¶h¡A«o¤£ª¾¨ä®É®á®Ñ¶³¤D±j¼µ¤@¤f®ð¡A¤èºq§u¥L
°g¼§¥¼Ä±¡AÄY»a¯í¤Ï¦Ó¥¢¥h³o¤@°£¥h«l¼Äªº¨}¾÷¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@®á®Ñ¶³¹Ä¤F¤@Án¹D¡G¡u§A±Ë©RÅ@§Ú¡A§Ú«Ü¬O·P¿E¡K¡K¦Ó¤µ§A¤¤ªº¬O¡u¦Ê¤é¤QÀs
¤Y¡K¡K§Ú¡A§Ú¤w¬¡¤F¥b¦Ê¡A¯uÄ@·N¥N§A¥h¦º¡K¡K¡v

¡@¡@¤èºq§uÅ¥±o¤ßÀY¤@¾_¡A¼ö²\¹Ü²µ¦Ó¥X¡A¹D¡G¡u®á§B§B§Ö²ö¦p¦¹»¡¡A®á§B§B¤D¤@
À°¤§¥D¡A¤Ñ¤U¤£ª¾¯u¦³¦h¤Ö­^¶¯»¨³Ç¡A«Ý®á§B§B®â°ö¡K¡K±ß½ú¯à¥N®á§B§B¦º¡A¦º¥ç
µL¾Ñ¡K¡K¡v

¡@¡@¤èºq§u²r·Q°_§º¦Û³·ªº¡u¥Í­n¯àºÉÅw¡A¦º­n¯àµL¾Ñ¡v¡A¦Û¤v¡V¡V¦Û¤v¯u¬OµL¾Ñ
»ò¡S

¡@¡@®á®Ñ¶³¹Ä¹D¡G¡u§A¬°±Ï§Ú¡A¤è¤~¦p¦¹¡K¡K§A¥»¥i¤£¥²³o¼Ë¡C¡v

¡@¡@¤èºq§u¹D¡G¡u¦A¨Ó¤@¦¸¡A§Ú¤´³o¼Ë¡C¡vÁn­µÁö§C¡A¦ý«o°í¨MµL¤ñ¡C

¡@¡@®á®Ñ¶³¤wÂô¿º¦¿´ò¼Æ¤Q¦~¡A­ì¦³¤@ªÑ¼ö¸Û¡A¦ý¥ç³Q³oªZªLÀI´c¿i±o¾W¨~¦¬ÀÄ¡A
Å¥±o³o¥y¡A¤]¼ö¦å¿E¿º¡A¶^¨¬¹D¡G¡u¥i±¤¡K¡K¥i±¤¤Ñ¤£°²¦~¡A§_«h¡AªøªÅÀ°¤U¤@¥N
À°¥D¤§¦ì¡A«D§A²öÄÝ¡K¡K¡v

¡@¡@¤èºq§u¤ß¥Í·P¿E¡A²ª½¬Oª¾¹J¤§®¦¡A¡u¼P¡v¦a¸÷¤U¡A§Cª_¤£»y¡C

¡@¡@®á®Ñ¶³±æÆØ¥j«bùثʹлa®áªº¦ò¹³¡Aµo¥X¤@Ánªø¼Û¹D¡G¡u³o¡u¦Ê¤é¤QÀs¤Y¡v¡K
¡K­ü¡A¬O·í¯u¤Ñ¤UµLÃÄ¥i¸Ñ»ò¡S¡v

¡@¡@­ì¨Ó®á®Ñ¶³¡A¤]¬O¤H¶¡­^³Ç¡AÄY»a¯í¬OÁo©ú¦Ó¦hª°ºÃ¡A¨S¦³®e¤H¤§¤ß¡A¬GµLªk
¤j®iÂE¹Ï¡A¦ý±M¨«©_¥\©Ç©Û¡A¥ª¹D®Çªù¡Q®á®Ñ¶³¦­¦³­â¾]¤§§Ó¡A«L«È¤§¤ß¡A¤S¦³¤@
¥N©v¥DÃh©ê¡A¥H¤Î§ß§U«á¶iªº¯ÝÃÌ¡C§ó±o¨¯²`«Ñªº´¼¿Ñ¡A±ö¿ô«Dµ¥ªºµ½©ó²Õ´¡A
¡uªøªÅÀ°¡v¨³³tµo®i¦¨¡u¤Ñ¤U²Ä¤@¤jÀ°¡v¡C

¡@¡@®á®Ñ¶³¦­¦~¤]¬ã¨s¸gÃÄ¡AÄY»a¯í¦]¬O¦Û¤v«l¼Ä¡A®á®Ñ¶³¥ç¤Q¤Àª`·N¡A±`¬£¤H¥´
±´µê¹ê¡A·íµMÄ묹¤H¤â¥ç¤£¦b¸Ü¤U¡CÄY»a¯í·Ò»s¡u¦Ê¤é¤QÀs¤Y¡v¤§¨Æ¡A®á®Ñ¶³¦­¦³
©Ò»D¡A¥¿­W¿Ñ¹ïµ¦¤§»Ú¡A«á¤S±o±x±F¸­°½µs¡u¦Ê¤é¤QÀs¤Y¡v¤@¨Æ¡C

¡@¡@·í¤é±F¸­¤@¥¹±o¤â¡A¥b®£³QÄY»a¯í§ì¦í¡A¬G§Y¨èªA¤U¡A¦ý¤wÅå°ÊÄY®ö¦Ð¡A¤£¤Î
¨ú¨ä¾l¨âªT¡A°¨¤W°k¹P¡A§T¾l®q§Y¥Í´èµM¤jªi¡A¤K¤j§Ì¤l¡AºÉ¼Æ³QÄY»a¯í©ÎÀũμo¡A
µM«áÂ÷®q°l³v¡A¨¯²`«Ñ·í®É¥¿¼ç¥ñ§T¾l®q¡A°½°½±N±F¸­©ç¶}¤§«Ê¤Y¥ÕÄú¡A±a¦^¥æµ¹
®á®Ñ¶³¡C

¡@¡@®á®Ñ¶³ÂÇÄú«Ê¤W©Ò¾lªº¤@ÂIÂIÃÄ¥½¡A¤ÆÅçÆ[¹î¡A·Q½Æ»s¥X¡u¤QÀs¤Y¡v¡A²×ı¤@
¨Ç¥²¶·¤§Ãįó­ì¥»¡A¦­¤wµ´ºØ¡AµL¥i¦A»s¡A§óÅå¤Hªºµo²{¡A³o¡u¤QÀs¤Y¡vÁö¬O¯à¿E
¶i¤º®§¥\¤O¡A¦ý¥ç§t¼@¬r¡AªA¤§ªÌ¬¡¤£¹L¦Ê¤é¡A¦Ó¥B¥H®á®Ñ¶³½aºÉÂå²z¡A«Kª¾¤ñµL
ÃÄ¥i¸Ñ¡C

¡@¡@¬G®á®Ñ¶³¦­¦bÄY»a¯í¨Ó´MÀò±F¸­«Í­º«e¡A«Kª¾¹D³o¡u¦Ê¤é¤QÀs¤Y¡v§t¬rªº¥»½è
¤F¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@¥~­±«B­¸ÄÆ¡A­·¨g§q¡A¤j¦a¯í¯í¡A¤èºq§u¥uı¤@°}¤S¤@°}ªº©_´H¡C

¡@¡@®á®Ñ¶³©¿µM¹D¡G¡u§A­n¤°»ò¡A§Ú³£¥i¥HµªÀ³¡C¡v

¡@¡@­·«B«Ü¤j¡A¨â¤H¨«¦b«B¦aùØ¡A«á­±¤@¦æ²`²`ªº¨¬¦L¡A«Ü¦h¤S³Q¤j«B²T¨S¡C«B¤ù
¥´¦bÀU¤W¡A¶K¦b¦×¤W¡A²D´þ´þªº¡A«Ü§Ö¤Æ¦¨¤ô¡A¦ü¨â¦æ±¡²\¡SÁy³£À㪺¡C

¡@¡@¤Ñ¦a¯í¯í¡A¤Ò¦ó©Ò¨D¡S

¡@¡@¤èºq§u·n­º¹D¡G¡u¤£¡C§Ú¤£­n¡C¡v

¡@¡@®á®Ñ¶³©¿µM°±¦í¸}¨B¡A¾®µø¤èºq§u¡A½w½w¹D¡G¡u§Ú©d¦­³à¡A³Ñ¤U¤@¤k¡A¦W¥s¤p
®Z¡A§A¬O¨£¹L¥Lªº¡Q¡v®á®Ñ¶³¤@¦r¤@¥y¦a¹D¡G¡u¦pªG§A­n¡A§Ú´N§â¦o³\°tµ¹§A¡C¡v


¡@¡@¤èºq§u¸£¤¤¤@¤ù¯í¯í¡A²´«e®á¤p®Zªº¥©¯º­Å¤¼¡A¿¢Ã´¤£¥h¡A¦ý¥L«o¹D¡G¡uÀ°¥D
¬ü·N¡A¦b¤U¤ß»â¡A§Ú¥u¦³¦Ê¥Í¾l¥Í¡A¦ó­W¥O¤H¿ò«ë²×¨­¡S¡v

¡@¡@­Y´«§@¤T­Ó®É¨°¤§«e¡A®á®Ñ¶³­n±N®á¤p®Z³\°tµ¹¦Û¤v¡A¤èºq§u¦Û¬Oº¡Ãhªº¦B³·
³£¤Æ§@¿³°ªªö¯P¡A¦Ó¤µÅ¥¨Ó¡A¥u¬O³·¤¤°e¬´¡AºÉ¬O¦P±¡©M´d¼§¦Ó¤w¡C

¡@¡@¬O¥H¤èºq§u©Úµ´¡C

¡@¡@®á®Ñ¶³¾®µøÆØ¥L¡A¦ü¬Ý¬ï¥Lªº¤ß¨Æ¡A¡u§A¬O©¾¤ß¦u¸qªº«C¦~¡A¤p®Z³\°tµ¹§A¡A
§Ú·Q¦o±¡Ä@ªº¡C¡v

¡@¡@±¡Ä@¡S¡V¡V¤èºq§u©¿µM·Q°_ªø©w«°¤¤¡A®á¤p®Z¦b«È©±µ¡¾ïªº¶§¥úªì·Ó¤U¡A¥ÉµZ
¯ë²M«G¡A¯«¦¢¯ë¶Æ©¤¡A¦Û¤v¥u¤£¹L¬O´À¤H®ø¨a¸ÑÃøªº¤p¨¤¦â¦Ó¤w¡A¤÷¤³¥¼³ø¡A¿Ë¤H
¦ººÉ¡AÀHªiÀܮɰ_¸¨®É¨I¯B¦Ó¤w¡C

¡@¡@¡V¡V®á¤p®Z·|±¡Ä@¶Ü¡S
¡@¡@¡V¡V¥L¥u¦³­º¤é¥i¬¡¤F¡A°Z¥i¦A²Ö¤H¡T
¡@¡@¡V¡V°Z¥i¦A®`¤H¡T

¡@¡@¤èºq§u©¿µM¥­ÀR¦a¹D¡R¡u¤Ö«Ç¤sÂ÷¦¹¤£»·½}¡S¡v

¡@¡@®á®Ñ¶³¤@´h¡A¦ý¥L¬O¸g¹L¤j­·¤j®öªº¤H¡AÀH§Y¹D¡G¡u¤£»·¡A³o¨àÂà¹L¥h¡A¥b¤Ñ
¸ôµ{´N¨ì¡C¡v

¡@¡@¤èºq§u¹D¡R¡u¦¹¨è§Ú·Q¨ì¤ÖªL¦x¥h¡C¡v

¡@¡@®á®Ñ¶³­¦¹D¡G¡u§Ú»P¦Ñ§Ì¤@¦P¥h¡C¡v

¡@¡@¤èºq§uÅfµM·n­º¡G¡u§Ú·Q¤@­Ó¤H¡C¡v

¡@¡@®á®Ñ¶³¾®µø¤F¥L¥b¤Ñ¡Aªø¹Ä¤@¤f®ð¡A¥ÕÃúÄÆ´­¡A®á®Ñ¶³©ç©ç¤èºq§uªºªÓ»H¡A¹D¡G
¡u¦n¡A§A¡A¤@­Ó¤H¡C¡v

¡@¡@¤èºq§u¥­ÀR¦aÁ|¥Ø¥­µø¡R¡u®áÀ°¥D¡A«á·|¦³´Á¡C¡vÁ¿¨ì¦³´Á¤G¦r¡A¤ßùؤ@»Ä¡A
´X­n¸¨²\¡A¥L¦Û¨£®á®Ñ¶³¥H¨Ó¡A¹ï¥L¤Q¤À·qªA¡A¦­¥Í¨Í©^¥L¦Ñ¤H®a¤@¥Í¤§¤ß¡A½Öª¾
¦Û¤v¥ý¦º¡A¤Ï¦Ó­n©Úµ´®á®Ñ¶³ªº¬ü·N¡C

¡@¡@¡V¡V»a¤ÑµL±¡¡A°¾§@§Ë¤H¡A¥LªïÆؤj­·¤j³·¡A¤Ï¨­¨«¥h¡A©È¬O®á®Ñ¶³¬Ý¥X¥Lªº
¯Ü®z¡C

¡@¡@¥L¤Ï¨­¯e¦æ¡AÁÙÅ¥¨ì®á®Ñ¶³©t±I¦Ó·Å·xªºÁn­µ¡A¥u¦³¨â­Ó¦r¡D

¡@¡@«O­«¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼

¡@¡@«O­«¡C

¡@¡@¤èºq§u¦~¬ö»´¡AÁö±o¾§«L¯¬«Õ½Õ±Ð¡A¦ý¾U®ð¤è²±¡B±þ®ð¤£¤Ö¡A¦Û¤£­«µø¦ò®a¤§
¤@¨¥¡C

¡@¡@¦Ó¤µ¥L¸£ùض樤@¹Î¡R­·Án¡B³·Án¡Bª÷¤à¡BÅK°¨¡B³Û±þ¡B¼F¼S¡K¡K¦Ó¥L¦¹¨è¹ç
¨£³P¸Æ¹¬¦ç¡N¦ò¸¹±ë°Û¡B¤ì³½«C¿O¡A¥H¤Î¨º±I¹æ«ì§»ªº¦ò°ó¤j·µªº©»¬Û²øÄY¡C

¡@¡@©Ò¥H¥L¤£ª¾¤£Ä±ªº¡A¦b­·«B¤¤¡A¿ã¿ã¿W¦æ¡A³º¤W¤F¤Ö«Ç¤ÖªL¦x¡C

¡@¡@¦W¾_¤Ñ¤UªºªZ¥\µo²»¦a¡A¤ÖªL¦x¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼

¡@¡@¥¼¨ì¤ÖªL¡A«o¥ý¨£´H±ö¡C

¡@¡@¨º«B¥Õ³qÅ骺«Bªá¡Aªgº¡¤FªK·¥¡A«o¦b¦B°íªº«B¤¤¡Aºì¶}¤FÂAÆAªºªá¦·¡C

¡@¡@¬üÄR¡B­s°íªºªá¡C

¡@¡@¤èºq§u¬ÝÆØ¡A±öªáÁö¬ü¡A¥i¬O¥Lªº¥Í©R¡A¤w±µªñ¦B«B¤F¡C

¡@¡@¡V¡V¥Lªº¥Í©R¤]¯à¤£¯à°µ±ö¡A¦b´H¦B¤¤¶}¥X¤Fªá¡S

¡@¡@¤èºq§u¦A©ïÀY¡A©¿»Dº©¤s¦xÄÁ¡uªÅªÅ¡v¡A»a¯í«ì§»ªº¤ÖªL¦x¡AºÉ¦b²´«e¡C

¡@¡@¤ÖªL¦x«Ø¿v¡A¬Ý¦ü¨S¦³¯S®í³]¸m¡A¦ý®ð¶Õ«ì§»¡AÁaªF¤@®y¤p«Î¡A¦è¤@¶¡¤p©Ò¡A
¦ýÂ\§G°_¨Ó¡A«o¦³¤@ºØ²ø¿p·q¸Û¡A¦Ó¥B¤j«×¯EµM¡C

¡@¡@ÀRÀR­·«B¡A¤ÖªL¦x¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@¤èºq§u¤£ª¾¤ÖªL¦x¤¤¡A¤]¦³±öªá¥i½à¡A¦Ó¥B²M¹ç¦wÀR¡A¦p¸Ö¦pµe¡C

¡@¡@¥j¦xÄÁÁn¡A¨º´Ý«Bªº¤Ñ¤«¡A¤ì±í¡B¤ô¤Ã¡BÂÂÂe¡B­¸Ã²¡A¤èºq§u¤£¸T§b§b¥X¯«¡C


¡@¡@¤èºq§uÁö¥¼°Ñ¦ò¡A¦ý¤ßùس£¬OÚ¬ÀRªº¯««ä¡A¥L§¤¤U¨Ó¡A­·«B¦bÄÆ­¸¡A¥Lªº¤ß±q
¯¿¶Ã¤¤º¥º¥¦P¨ì¤F¹çÀR¡A®á¤p®ZÅÖ®zªº¨­¼v¡B®á®Ñ¶³²M¶hªº¨­§Î¡BÄY»a¯í¬½»¶ªº¤â
¬q¡K¡K¤@¤@³£¿ò¸¨¦b­I«á¡A¤Ï¦Ó¯B²{ªº¬O§º³·©yªº²HÁ¡¥@±¡¡AÁÙ¦³¨º¤@µf²H©wªº¸Ü¡G
¡u¡K¡K³o¬O§Úºî¦X¦U®a¤§ªø¡M¬ã±o§ð¦u§ÖºC¥|¦¡¡A³o¥|©Û¤D¤Ñ¤UªZ¾Ç¤§ºëµØ¡A±Ë¦¹
²öÄÝ¡K¡K¡v

¡@¡@¤H¦º¤§«e·|°µ¤°»ò¡S

¡@¡@¡V¡V¤èºq§u¥»¨Ó¤]¨S¦³·Q¹L¡C

¡@¡@¦ý¥L²{¦b«o«Ü·Q¾ÇªZ¡Q­nºë±M¤Ñ¦Ð©_¼C©Ûªk¡A¤]­n³Õ¬ã¤Ñ¤U¦UºØªZ³N¡A¥L²´«e
¤@¤@¯B²{§º³·©y±Â¥Lªº©Ûªk¡A¥L¤Ï¦Ó¦¹¥­®É§ó¤ßµL®ÇÅå¡A§óµLÂø©À¡A¦]ª¾®É¤éµL¦h¡A
§ó¥[±M¤ß¬ã½m¡C

¡@¡@´N¹³¤@­Ó©Þ¤F¤úªº¤H¡A¯S§O·Q¦YªF¦è¡Q¤]¹³¤@­Ó¥¢¥h¦Û¥Ñªº¤H¡A¯S§OÃh©À®ü¼í
¤Ñ°ªªº¤é¤l¡Q§ó¹³¤@­Ó¨ü¶Ëªº¤H¡A¯S§O²²Åʦۤv°·±d®Éªº¨­¤l¡C

¡@¡@¦]¬°®É¤éµL¦h¡A¤èºq§u§ó·Q½mªZ¡C

¡@¡@¡V¡V¥L¬J¨S¦³¥h°l³v¨º©l²×¥¼Àòªº¦W¡B©Î§Q¡A¤]¨S¦³³¤°s¡Bµh­ú¡A©Î¹³ºÆ¤l¤@
¯ë¡A®³¤M±þ®_­Ó²¾¥»¡A¥L¥u¬OÀRÀRÀq§¤¡A¼ç¤ß½mªZ¡C

¡@¡@¤ÖªL¦x¥~¡A¦³®a¤p­¹¸v¡A¯À°s¯Àµæ¡A°¸¤]¦³¤s²£¦p¼Ì¦×¡B³À¦×¡B¤s¨ß¦×¡B¤s¦Ï
¦×µ¥¡A¬O¨Ñ­»«È¦b¤ÖªL¶¼­¹¤£»ù¤§¥Îªº¡C

¡@¡@¤èºq§uÃhÆضȦ³ªº¤@ÂI¿ú¡A¦b­¹¸v¥RÄÈ¡A¦b­·«B¤¤½mªZ¡A¦ñ¥Lªº¥u¦³´X¾ð±öªá¡B
¨â´Ê»aªQ¡B¤@®è¬\ªK¡C

¡@¡@¤]¤£ª¾¹L¤F¦h¤Ö¤Ñ¡A¥Lı±o¦Û¤vªº¤¸®ð·U¨Ó·U¥R¨K¡A³o¨ä¶¡¤S§l¦¬¤F¤£¤ÖªF¦è¡A
¨ì¤F³o¤é¡A¥L«K§â§º³·©yÁ{§O®É¥æµ¹¥Lªº¨º¥»ÂÂÌo¡A½¶}¨Ó¡A²Ä¤@­¶¡R

¡@¡@¡V¡V¤@­Ó¤H¡A®³¼C¡A·í¯Ý¡B¥­©ñ¡C
¡@¡@®Ç®Ñ¡R¤Ñ¤U³Ì¨Î¦u©Û¡CµM«á¬O¥|­Ó¾®·Ò®ð¶ÕªºÁõ®Ñ¡u®ü¤Ñ¤@½u¡v¡C

¡@¡@§ó¤pªº¦r¬O¹ï¡u®ü¤Ñ¤@½u¡v©Ûªk¨Ï¥Îªºª`¸Ñ¡C
¡@¡@¤èºq§u¬Ý±o¤Q¤À¾®±M¡A¦A½¹L¤@­¶¡A¥u¨£¡R

¡@¡@¡V¡V¤@­Ó¤H¡Aµo¥X¤@¼C¡A¼C¶Õ¦³­Y­¸Às¡C
¡@¡@®Ç®Ñ¡R¤Ñ¤U³Ì¨Î§ð©Û¡CµM«á¬O¥|­ÓÀs­¸»ñ»Rªº¯ó®Ñ¡R¡u¥É¥Û­ÑµI¡v¡C

¡@¡@¤èºq§u¹ï·Ó¨â©Û¨Ó¬Ý¡A¥u¨£«e©Û¦u¶Õ¨Ií¡A¦p®ü¤Ñ³s¦¨¤@½u¡AµL·å¥iŧ¡A¬Ý±o
³s®ð®§¤]¬°¤§«Ì¯«¡C«á©Û¦p¤Ñ¥~­¸Às¡A¤@À»¥²±þ¡A¦Ó¥BµL½×¼Ä¤H¦p¦ó°{¡B¦p¦óÁסB
¦p¦ó¤ÏÀ»¡A³o¤@©Û³£§Î¦P«÷©R¡A¯à¥ýÀ»¤¤¹ï¤â¡C

¡@¡@¤èºq§u¬Ý±o¯«ªö­¸¶V¡A¦A¬Ý¤U¥h¡A¥u¨£²Ä¤T­¶¡G

¡@¡@¡V¡V¤@­Ó¤H¡A¤â³¡¤£¨£¤F¡C
¡@¡@®Ç®Ñ¡R¤Ñ¤U³Ì¨Î§Ö©Û¡A®Ç¦³¥|­Ó¨g¯óªº¦r¡G¡u°{¹qÅå­i¡v¡C

¡@¡@³o¤@©Û»P¤W¤@©Û®Ç³£¦³§ó¤pªº¦r¡A¥H§@µù¸Ñ¡C

¡@¡@¤èºq§uªì¬Ý¤£Ä±¦p¦ó¡A¬Æ¦Üı±o³s©Û³£¤£¬O¡A¦ý¥J²Ó¤@·Q¡A¦A¯d·N¤@¬Ý¡A¤~Áy
¦â¤jÅÜ¡A­ì¨Ó®Ñ¤¤ªº¤H¤â©M¼C³£¤£¨£¤F¡A¨Ã«D¤£¦s¦b¡A¦Ó¬O§Ö±o³s¤â©M¼C³£¤£¨£¤F¡C


¡@¡@§Ö¡A¨ì¤F³oºØ¦a¨B¡A¤S¥s¼Ä¤â¦p¦ó¯à¾×¡C

¡@¡@¦A¤U¨Óªº¤@­¶´N§ó¦³½ì¤F¡G

¡@¡@¡V¡V¤@­Ó¤H¡A¤@§â¼C¡A«o¦ü­«­Y¸U¶v¡A¦ý¹B¥Î°_¨Ó¡A¤S¦üÁ|­«­Y»´¡C
¡@¡@®Ç®Ñ¡R¤Ñ¤U³Ì¨ÎºC©Û¡C

¡@¡@¤èºq§u´X¥G¯º¥XÁn¨Ó¡A¦A¬Ý¤U¥h¡A¥u¨£¥|­Ó¦³¤O¨H¹êªº½f¦r¼gÆØ¡G¡u¦Ñ¤û¯}¨®¡v
¥|¦r¡C

¡@¡@¤èºq§uªì¬Ý¦³½ì¡A¦A¬Ý¯«¦â´N¤jÅÜ¡C

¡@¡@³o¤@©Û¬Ý¨Ó¦Y¤O¡B½wºC¡A¦ý¦p¦¹¹B®ð¡A¦p¦¹¥X©Û¡A¤Ï¦Ó¨Ï¼Ä¤H¦p¦PÆØÅ]¡A²`³´
¨ä¤¤¡A¤£¯à¦Û©Þ¡A¦Ó§®¦®´N¦b¤_§â´¤¤@¡uºC¡v¦r¡A¥¿¬OªZ¾Ç¤W³ÌÁ}²`¤§¡G

¡@¡@¥HºC¥´§Ö¡A
¡@¡@¥H¦u¬°§ð¡C
¡@¡@¥HÀR¨î°Ê¡A¡@¡@
¡@¡@¥H°h¬°¶i¡C

¡@¡@¤èºq§u¬Ý±o¤ß¦å¶N°Ê¡A«ë¤£±oºë¬ã¤@¥Í¡A²`¨sªZ¾Ç¡A¦A½¤U¥h¡A«o¬O«Ê©³¡A¨S
¦³¦A¤@­¶¤F¡C

¡@¡@³o¥»¡uªZ¾Ç¯µ§Ä¡v´N¥u¦³³o¥|­¶¡A¤]¥u¦³³o¥|©Û¡C

¡@¡@¦ý³o¥|­¶ùتº¥|©Û¡AµLºÃ¤w¥]²[¤F¤Ñ¤UªZ¾Çªº³ÌºëµØ¡A¥]¬A¤F§ÖºC§ð¦u¥|¤j­n
³Z¡C

¡@¡@¹Ï¤¤¤HÁö®³ªº¬O¼C¡A¦ý¥i¥H¬O¥ô¤@ºØ§L¾¹¡A¤è¥i»¡¼C¬O¤Ñ¤U§L¾¹ªººëµØ©ÎªÌ©â
¼Ë¡A¬G¥H¼C¡A§ó¯à±o¤ßÀ³¤â¡C¼C¥»¤D§L¾¹¤§¯«¡C

¡@¡@·í¤èºq§u¬Ý¨ì¡u¤Ñ¤U³Ì¨Î§Ö©Û¡v¡R¡u°{¹qÅå­i¡v¤§»Ú¡AÀTùت÷­i¡A³ºÁôÁôÀs§u¡A
´X±ý¦Û©Þ®g¥X¡Q­ì¨Ó¤èºq§uªº¤º¤O¤w¼W±j¤Q­¿¡A¤S¬Ý±o¤ß¯«­Ñ¦Ü¡A¶Ê°Ê¤º®§¡A¦Óª÷
­i¼C¤S»P¨º©Û¦¡±­±­¬ÛÃö¡A©Ò¥H´X¥G³s¼C³£¦Û°ÊÂ÷¾P¦Ó¥X¡C

¡@¡@¤èºq§u¨H°g¤_³o¥|©Û¼Cªk¡A©l½m¥uı¶oºZ²Oºv¡A½m¤U¥h¥uı¤Ñ¤UªZ¾Ç¡A¿Ã¿Ã¤j
ªÌ¡AºÉ¦b¦¹¥|©Û¤¤¥]ÄýµL¾l¡C

¡@¡@¤èºq§u½mÆؽmÆØ¡A²r¨£¤ë¶ê¤S¯Ê¡A¯Ê¤F¤S¶ê¡A«B¤U±o¤Ö¤F¡A¤Ï¦Ó§ó²M§N¡A´H®ð
­¢¤H¡A¤èºq§u²r·Q°_¡R¤@­Ó¤ë¤S¹L¥h¤F¡C

¡@¡@¥L¥u³Ñ¤U¨â­Ó¦h¤ëªº¥Í©R¤F¡C

¡@¡@¥L©¿µM©ñ±ó¤F¤@¤Á¡V¡V¨g©b¨ì¤p­¹¸v¡A¥h²r³Ü°s¡C

¡@¡@³o¬O¤èºq§u²Ä¤@¦¸³Ü°s¡C

¡@¡@¡V¡V²Ä¤@¦¸³Ü°sªº´þ¨ý¡A§A¥iÁÙ°O±o¡S
¡@¡@
¡@¡@¦óªp¬O°s¤J·T¸z¡B·T§ó·T¡C

---

¡@¡@¡@¡@¡i¤j©v®v²Ä¤Q¤E³¹¡@¡@¤Ö²¿¤s¤U¡j

¡@¡@¼ö»¶»¶ªº°sª½Äé¤U¥h¡A¤èºq§u´X¥G³£¶æ¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¥L¤@ª½«yÆØ¡A¥Î¤â¤@©Ù¡A¤â­I³º¦³®ï¬õªºÃC¦â¡G¦å¡C

¡@¡@Ãø¹D¬O¡u¦Ê¤é¤QÀs¤Y¡vªº¬r¤O¡A¤wº¥º¥µo§@¤F¡A¶Ë¤Î¥LªºªÍµÆ¡AÄ¡¹Ü¥Lªº¥Í©R
»ò¡S

¡@¡@¦º¬O¤°»ò¡S
¡@¡@
¡@¡@¡V¡V¤èºq§u¤£ª¾¹D¡C

¡@¡@½Ö¤]¨S¦³¦º¹L¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D¡C

¡@¡@¦º¹Lªº¤H¤]¤£ª¾¹D¡A¦]¬°¥L¨S¦³·Pı¤F¡C

¡@¡@¤Ñ¤Uªº¨Æ¤@ª½¦bÅÜ¡A¦³´dÅwÂ÷¦X¡A¦³³ß«ã«s¼Ö¡A¦³¤p«Ä¤lªº¤Ñ¯uº©Äi¡A¤Ö¦~¤H
ªº·N®ð­·µo¡A«C¦~¤Hªº»¨±¡¸U¤V¡A¤¤¦~¤Hªº§§Ãh¿E¯P¡A¦Ñ¦~¤Hªº«ïÀR¥@¬G¡K¡KÁÙ¦³
ªøµóªº¦æ¤H¡B²`©]ªº¿½Án¡B­u¸qªº±¡¾Þ¡BªìÅʪº¤ß¸õ¡K¡K¥i¬O³o¹ï©ó¤@­Ó¦º¤H¨Ó»¡¡A
¤Ñ¤U¤@ª½»¼ÅÜ¡A¥i¬O¥L¤°»ò³£¨S¦³¤F¡G

¡@¡@¡V¡V¨S¦³·Pı¡A¨S¦³«ä·Q¡A³o¥@¬É¤@¤Á»P¥LµLÃö¡A¬Æ¦Ü³s¡uµLÃö¡v ª¾Ä±¡A¥L¤]
¨S¦³¤F¡C
¡@¡@¡V¡V¦]¬°¥L¤w¸g¡u¦º¡v¤F¡C
¡@¡@¡V¡V¤@­Ó¤HÁ{¦º«e¡A­n°µ¤°»ò¡S

¡@¡@¾Äµo¡B¹Ï±j¡B¤£©Ó»{¦Û¤vÃxÁ{¦º¤`¡S
¡@¡@µoºÆ¡B¦k¬°¡B¦l±þ²]¾Û¡A¬°¤F¦º¤`´N§â¦Û¤v¬¡Æتº·N¸q³£§_©w±¼¡C

¡@¡@¡V¡V¤£¥i¥H¡B¤£¡T

¡@¡@¡u§L¡v¦a¤@Án¡A¤èºq§u¤â¤@ºò¡A¤O´¤ªº°sªM¡A±Y¯}¡B¸Hµõ¡B¿EÂq¡C

¡@¡@¥Lªº¤â«o¨S¦³¦å¡C

¡@¡@¦pªG¥L¬O¹B¤O§ì¯}¡A¥H¥L¥­±`ªº¥\¤O¦Ó¨¥¡A¤â´x¤£¨ü¶Ë¬O¦X²zªº¡A¥i¬O¥L²{¦b
¬O¿E°Ê¤¤¥¢¤âÀ£¸H°sªM¡A¤â¤W«oµL¶Ë²ª¡A³oÂI¤Oºq§u¦Û¤v³£Ä±¸Ò²§¡G

¡@¡@¡V¡V¥Lªº¥\¤O¯u¼W¶i¨º¥½¦h¡S

¡@¡@´H¥V§N¡A¤p­¹¸v¤¤¡A¤H«o¤£¤Ö¡C

¡@¡@¤@­Ó¤H³Ü°s¶æ¨ì¨º­Ó¼Ë¤l¡AµM«á¤S§â°sªM§ì¯}¡A¦h¤Ö³£¤Þ¤Hª`·N¤@¨Ç¡C

¡@¡@¡V¡V©¯Á«¤ÖªL¦x¤£¬O¨S¦³¨£¹L¥@­±ªº¤p¦x¤p¼q¡A¤@­Ó©M©|¥ë¥í¡A³£¦³¨â¤U¨Æ¨­
¤â¡A¤°»ò¤j¨Æ¨S¨£¹L¡A¤]¤£«ç»ò³Y²§¡C
¡@¡@¡V¡V¦Ü©ó¥L®º¸HªM¤l¡A§O¤HÁÙ¥H¬°¥L¦³·N¹B¥\½æ§Ë¡A¤]¤£²z·|¡C

¡@¡@¦³­Ó¦Ñ©M©|¡A¨­¤W¯}°v¼Æ¤Q¡A­á±o¥þ¨­§@§Ý¡A¤ú¾¦¤]¥þ»G¤F¡A¨rÀY¤]ªø¥X¤F¤o
ªøªºÅ¼¾v¡A¤SÁà¤S­Â¡AÅãµM¬O¤â¤¤ªº²Ê¤u¡A¤w¸g«Ü¦Ñ«Ü¦Ñ¤F¡A©E¤F¤@ÂIÂI²ÊÁW¦Ì°s¡A
ŸŸ§Ý§Ý¦a¬Ý¤èºq§u¤@²´¡A³ä³ä¹D¡G¡u¤£´¿³Ü°s¡A¤]¨Ó³Ü°s¡A§O¤H³Ü°s¡A§A¨Ó¦R°s¡C¡v


¡@¡@¤èºq§u­W¯º¹D¡G¡u¹ï¤£°_¡A¦Ñ®v¤÷¡C¡v

¡@¡@¦Û¤vÀqÀq§â°sªM¦¬¬B°_¨Ó¡C¤ßùØÅfµMªø¼Û¡Aı±o¦b³o¤p­¹¸v¤¤¡C¬O¤Ñ¤U²Ä¤@¦W
¦x¤§«e¡A¤£¥i¦p¦¹©ñ¸v¡C

¡@¡@·í¤U¤j¸J·r°s¡A¤]¤£ºÞ°s¨ý¿@»¶¡A¤j¤f¤j¤f³Ü¤F°_¨Ó¡A¤p­¹¸v¤¤ªº¤H¦b¥L§ã¸H
ªM¤l«b¨º¡A´¿ÀR¤F¤U¨Ó¡AÀH«á¤S¦^´_¥¿±`¡R³w¦Û½Í¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@­¹¸v¦ÑÁó¦~ªñªá¥Ò¡A¤°»ò¨Æ¥¼´¿¨£¹L¡Sªñ¤é¨Ó­Ñ¨£³o«C¦~¦b¦¹³B´e´e¤£¼Ö¡A©w
¦³¤ß¨Æ¡A·í¤U¤]¤£²z·|¡A¨£©Ç¤£©Ç¡C

¡@¡@¤èºq§u¨S³Ü¹L°s¡A°s¤]¤£¦n³Ü¡G

¡@¡@¡V¡V¯u©_©Ç¡A¬°¤°»ò¨º»ò¦h¤H³ßÅw³Ü°s¡S
¡@¡@¡V¡V¶Ç»¡ùتºªZ«L¤Hª«¡A¦n¹³³£¬O°s¯«°s¥P¡A¨ä¹ê³Ü°s¦³¤°»ò¦n¡S½mªZªº¤H³Ì
­«¦Û«ß¡A¾K¤F¤S«ç¯à²¾¦Û«ß¡S

¡@¡@¤èºq§u·QÆØ·QÆØ¡A°s¦h³Ü¤F¡C

¡@¡@¡V¡V¥L¤w¾K¤F¤­¤Q¤»¤À¡C
¡@¡@¡V¡V²Ä¤@¦¸³Ü°s¡A¦Ó¥B¬O­É°s®ø·T¡A«ÜÃø¦³¤£¾Kªº¡C
¡@¡@¡V¡V¼å·Tªº¤H¥»¤]¤£¾KµLÂk¡C

¡@¡@¥i¬O¥L´N¦b¥L¾K¨ì²Ä¤C¡B¤K¤À®É¡AÅ¥¨ì¤F¤@¨Ç¤£¸Ó¦b¦¹®É¦¹¨èÅ¥¨ìªº¸Ü¡C

¡@¡@¥L«á­±¦³´X­Ó©M©|¡A³Ìªøªº¤£¹L±µªñ¤¤¦~¡A³Ì¦~»´ªº¤£¹L¤Q¨Ó·³¡C

¡@¡@·³¼Ç¤Ñ´H¡A¥X¨Ó³Ü³Ü°s¡A¤]¬O±`¨Æ¡V¡V¤ÖªL¦x§Ù«ß´ËÄY¡A¦ý¨Ã¤£¹L¥÷¡C

¡@¡@³o´X­Ó©M©|ºë§§¦³¤O¡AÂù¥Ø¬³¬³¦³¯«¡A¤TªM¤ô°s¤U¨{¡A»¡¸Ü¤]¦h¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¨ä¤¤¤@­Ó©M©|»¡¡R¡u«e¨ÓÂô¶i¦x¨Óªº¤k«½¤l¡A¥i¯u°÷¬½¡A­þ¡A§Ú³o¨à¤@¤j¶ô¡A
¬Oµ¹¦oªº¼C¨ëªº­ù¡C¡v

¡@¡@¥t¤@­Ó³Ì¦~»´ªº©M©|»¡¡G¡u¼K¡A³o¤k±C®Q¥i¤£±o¤F¡A»R°_¼C¨Ó¡Aµ}­ùªá°Õ¡A³s
¬Ý³£¬Ý¤£²M·¡¡Aª÷¦r½úªº¨º©Ð¥S§Ì¡A¥i¾à¦o¤£¤U©O¡C¡v

¡@¡@¤@­Óº¡Áy³Âµkªº©M©|Ãz¦Ìªá¯ëªº¤@½ü¤j¯º¡G¡u¨º¤kªº¥i¼Ð½o©O¡T¡v

¡@¡@¤èºq§uÅ¥¨Ó¤@°Ê¡A©¿µM·Q°_¬¥¤ô¤§´ç¡AÅKªÓ¤j®v·tºâ®á¤p®Zªº¤@¹õ¡C

¡@¡@¨º­Ó¦~¬ö³Ìªøªº©M©|¦X¤°¹D¡R¡uªüÀ±ªû¦ò¡A¤£¥i¦p¦¹»¡¡C¡v

¡@¡@¨º¦~»´ªº©M©|°Ý¡R¡u»ÉªO®v­ô¡A§A»¡¡A¨º¤k¤lªZ¥\°ª¤£°ª§r¡S¡v

¡@¡@¤¤¦~©M©|µª¡R¡u®á®Ñ¶³¤D¤Ñ¤U¤C¤j°ª¤â¤§¤@¡A»P¤è¤V»ô¦W¡A¦o¬O®á®Ñ¶³¤§¤k¡A
ªZ¥\¦ÛµM¤£®z¡C¡v

¡@¡@¥t¤@­Ó¬ÍÁy©M©|¤S°Ý¡R¡u¨º¦oªZ¥\¦n¡AÁÙ¬O«¥­ÌÅKªÓ¤j®v¥S°ª¡C¡v

¡@¡@»ÉªO©M©|¯º¹D¡R¡uÅKªÓ®v­ô¬O¦òªù¤¤¦~»´¤@½ú²Ä¤@°ª¤â¡A¨º¤k¬I¥D¦p¦ó¬O¹ï¤â¡T¡v


¡@¡@¤èºq§uÅ¥¦Ü¦¹¡A¤ß¤¤¤S¬O¤@°Ê¡A¤£¸T¤â«ö¼C¬`¡C

¡@¡@²Ä¤@­Ó»¡¸Üªº©M©|¤S¹D¡G¡u¾Ú±x«U®a¦~»´¤@½ú°ª¤â¤¤¡A±Æ¦æ²Ä¤@ªºÄY»a¯í¨à¤l
ÄY®ö¦Ð¡A¤w¸g³Q¤Ñ¦Ð©_¼C§º¦Û³·¤§®{À»±Ñ¤F¡S¡v

¡@¡@»ÉªO©M©|»¡¡G¡u¬O¡CªüÀ±ªû¦ò¡C¡v

¡@¡@¦~»´ªº©M©|¤S°Ý¡G¡u¨º§º¦Û³·ªº®{§Ì¥s¤°»ò¦W¦r¡S¡v

¡@¡@¬ÍÁy©M©|»¡¡G¡u¦n¹³©m¤è¡C¡v

¡@¡@¤@­Ó¨S¦³ªù¤úªº©M©|¤S°Ý¡G¡u¨º³o©m¤èªº¼F®`¡AÁÙ¬O«¥­Ì¤j®v­ô¡K¡K¡v

¡@¡@º¡Áy³Âµkªº©M©|¶ÆµM¹D¡G¡u¨ä¹ê¤°»ò¹D®a¦~»´¤l§Ì²Ä¤@°ª¤âÅK°©¹Dªø¡R«U®a¦~
»´¤l§Ì²Ä¤@°ª¤âÄY®ö¦Ð¡K¡K­ü§r³o³£®ö¡B®ö±oµê¦W¡A«ç¤ñ±o¤W§Ú­Ì¯u§÷¹ê®Æªº¤j®v
¥S°Ú¡T¡v

¡@¡@»ÉªO©M©|¤]­e¦P¹D¡G¡u«¥­Ì¤j®v¥S¡A¤T©Û¤§¤º´N®³¤U¤F®á©h®Q¡A§Ú¦b®ÇÃä¡A¥i
¬Ý±o¤S·q¤S¸r¡K¡K¡v

¡@¡@»¡¥½»¡§¹¡A¤èºq§u¡u¯y¡v¦a¤@´x©ç¦b®à¤l¤W¡A®à¤W¬×¸J³Q¾_±o¬ð¦a¤@¸õ¡A¡u¥m¡v
¦a¶^¸¨¦^®à¤W¡A¤èºq§u«ã½|¹D¡uÊy¡TÅKªÓ­n¬O­^¶¯¡A¬°¦ó¤S¥X¤â·tºâ¡A´Û­t¤k¤l¡T¡v


¡@¡@³o¤@¤U¡S¥þ­¹¸vªº¤H³£ÀR¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¤p­¹¸v¤§¥~¡A¤W¤s¨â¨½¡A´N¬O¤ÖªL¦x¡C

¡@¡@¼Æ¦Ê¦~¨Ó¡A¤ÖªL¦x¬O¤Ñ¤UªZ³N©v¶×¡M½Ö´±¹ï¤ÖªLµL§¡T

¡@¡@¦Ó¤µ¤èºq§u¤@¥y¸Ü´N¬Oµh½|¤ÖªL¦~»´¤@½ú²Ä¤@°ª¤â¡AÅKªÓ¤j®v¡C

¡@¡@¤C­Ó©M©|¡AÁy¦â¤@»ôÅܤF¡C

¡@¡@¨º¦~»´ªº©M©|¡A«ë±o½Ä°_¨Ó¡A¯}¤f¤j½|¹D¡G¡u§A¦å¤f¼Q¤H¡T¡v

¡@¡@¤èºq§u¤jÁn¹D¡R¡u§Ú¿Ë²´©Ò¨£¡C¡v

¡@¡@¨º³ÂÁy©M©|«ë±o¤úÖ}Ö}¡A©ç®à³Ü¹D¡R¡u©p¬O¦ó¤è¤p¤l¡S¡v

¡@¡@¤èºq§u¶ÆµM¹D¡G¡u§Ú´N¬O¨º©m¤èªº¡A¡v¤èºq§u­¼ÆؤK¤À¾K·N¡K©ç©ç¯Ý½£»¡¡G
¡u§Ú´N¬O¨º«U®a¤l§Ì²Ä¤@°ª¤â¡A¤èºq§u¡C¡v

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼

¡@¡@¤­À®­Ë¬°»´¡C»´¡S­«¡S¤Ï¥¿¤èºq§u¤£ª¾¹D¡C

¡@¡@¥L¤w¤À¤£²M»´ÁÙ¬O­«¡C

¡@¡@¥L¥uª¾¹D¨º¥¢¤â³Q¾àªº¤k¤l¬O®á¤p®Z¡C

¡@¡@¦pªG¦Û¤v¤£¦º¡A´¿¥Ú§Ó­n·ÓÅU¦o¤@½ú¤lªº¤H¡C

¡@¡@³o­W¨¥Áöµo¦b¤ßùØ¡A¦ý¤]·|³Q®á®Ñ¶³»{¥i¡C

¡@¡@¥L¤£¯à®`¦o¡A¥L­n±Ï¦o¡C

¡@¡@ÅKªÓ¬OÃa¤H¡A¦b¬¥¤ô¦¿¤W¡A´¿·tª®¥´¶Ë®á¤p®Z¡C

¡@¡@¥L¤@©w­n´À®á¤p®Z¥X³o¤f®ð¡C

¡@¡@¥i¬O¥L¤£ª¾¹D¬°¤°»ò³o¤p­¹¸v³£¬ðµMÀR¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼

¡@¡@¥L¤£ª¾¹D¥L²{¦b¡M¦bªZªL¤¤¤j¤j¦³¦W¡V¡V¤M«÷¶O±þ¡MÀ»±ÑÄY®ö¦Ð¡Q«i¾xÅK¯T»È
ª°¡A¤O°«§T¾l®q¥D¡K¡K³o¦bªZªL¤¤¡B¦¿´ò¤W¡A³£¬OÁq¤HÅ¥»Dªº¨Æ¡C

¡@¡@¤èºq§u¦O¤£ª¾¹D¥L³o¼ËÂ\¥X¨ÓªººA«×¡Aµ¥©ó¬O¦V¤Ñ¤U²Ä¤@¤jªZ¾Ç©v¶×¤§¦a¬D¾Ô¡C


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼

¡@¡@¤d¦Ê¦~¨Ó¡A½Ö´±¹ï¤ÖªL¦x³o¼ËµL§¡S

¡@¡@¨º¬ÍÁy©M©|½NÆز´·ú¹D¡G¡u©p¬O­n§ä¤ÖªLªº³Â·Ðªº¤F¡S¡v

¡@¡@¤èºq§u®¼¤@®¼¯Ý¡G¡u§Ú­n§A­Ì©ñ±¼®á©h®Q¡C¡v

¡@¡@³Â¤l©M©|©Ç¯º¹D¡G¡u®@¡A­ì¨Ó§A­Ì³o¹ï¨k¤k¡A¬O¤@¹Ùªº¡C¡v

¡@¡@¤èºq§u¤£³ßÅw¥L¡C

¡@¡@³o³Â¤lªº²´¯«©M»¡¸Ü´N¹³ÄY®ö¦Ð¤@¯ë²]µT»´Á¡¡Q¦Ó¨º¬ÍÁyªº©M©|½N°_²´·ú®É¡A
´N¹³ÄY»a¯í¡C

¡@¡@³o³Â¤l·íµM¨SÄY®ö¦Ð¨º»ò­^«T¡A¬ÍÁyªº¤]¨S¹³ÄY»a¯í¨º¥½¦³®ð¬£¡V¡V¥i¬O¾K«á
ªº¤èºq§u¡AÁÙ¬O³»³»ªº¤£³ßÅw¥L­Ì¡C

¡@¡@¥uÅ¥»ÉªO©M©|§C¥w¹D¡G¡u¥Ûºh¡A¤£­ã¶Ã»¡¡C¡v

¡@¡@¡V¡V­ì¨Ó³o³Â¤l¥s¡u¥Ûºh¡v¡C

¡@¡@¤èºq§uı±o«Ü¦n¯º¡A¤j¯º°_¨Ó¡G¡u­ì¨Ó¡A­ì¨Ó³Â¤l¥s¡u¥Ûºh¡v¡A«¢«¢¡K¡K¡v

¡@¡@­n¯º´N¯º¡A³o¤£¦ý¬O­^¶¯¥»¦â¡A¤]¤£ªP¬°§º¦Û³·ªº¤l§Ì¡V¡V§Ö·N®¦¤³¡C

¡@¡@¨º³Â¤l¤j³Ü¤@Án¡A¬ðµM©Þ°_¡A¶V¹L¤T±i±¼¤l¡A¨ì¤F¤èºq§u¨­«e¡A¡u¯y¡v¦a¤@®±
À»¥X¡C

¡@¡@«Kª¾¥L¦Ü¤Ö¦³½m¹L¤E¦~¥H¤W¡u¤ÖªL¯«®±¡vªº©³¤l¡C

¡@¡@¡u¤ÖªL¯«®±¡v¬O¤ÖªL¬£¤C¤Q¤Gµ´§Þ¤¤³Ì²Ê²Lªº¤@ºØ°ò¤ì®±ªk¡A¦ý¦b¦¿´ò¤W¡A«o
¬O¤j¤j¦³¦W¡C

¡@¡@ºÖ«Ø¡u¦n¤HÃ𧽡v¤§©Ò¥H¦W¾_»Ô¦a¡A¥ç¦]¬°¥¿§½¥D¶À©ü©ü¤Î°Æ§½¥D­J¤U¤Ú½m¤F
¤C¦~ªº¡u¤ÖªL¯«®±¡v¡A¦b»Ô¹Ò¤wÂA³{¼Ä¤â¡C

¡@¡@³o¤@®±¥´¥X¡A®±­·ªêªê¡A«o¬ðµM±I·À¡C

¡@¡@¦]¬°®±ÀYµ¹¤èºq§u¤@¤â´¤¦í¡C

¡@¡@µM«á¥Ûºh©M©|Å¥¨ì¦Û¤w®±ÀY°©§éªºÁn­µ¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@°©§éªºÁn­µ¡A¤èºq§u¥LÅ¥¨ì¡C

¡@¡@¥L¬O¦]¬°³Ü¤F·Ê¡A©Ò¥H¤~´±¤@¤â®³¦í¡u¤ÖªL¯«®±¡vªº®±ÀY¡C

¡@¡@¥L§ì¦í®É¤w«á®¬¡A¥LÅ¥»¡¹L¡u¤ÖªL¯«®±¡v¤@®±¸H¤T¤Q¤»¶ô«p¿jªº¬G¨Æ¡C

¡@¡@¥L°_ªìÁÙ¥H¬°°©µõÁn¬O¦Û¤vµo¥X¨Óªº¡C

¡@¡@¦Ü¦¹¥L¤~ª¾¹D¦Û¤v¥\¤O¦³¦h°ª¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@¥Ûºh©M©|±þ½Þ¯ëºGÀz°_¨Ó¡C

¡@¡@¨º¬ÍÁy©M©|¤@ºN¤U¼h¡A¨ê¦a©Þ¥XÂù¤M¡A¼³¤F¹L¥h¡C

¡@¡@»ÉªO©M©|¨IÁn§C³Ü¹D¡G¡u¥ÛÀY¡A§O¶Ã¨Ó¡T¡v

¡@¡@¨ä¹ê¥L¤ß¤¤«o·t³ß¡G²´«e³o¤p¤l¤Ó±i¨g¤F¡AÅý¥ÛÀY¨Ó³B²z¤]¦n¡C

¡@¡@¥ÛÀY¥X¤â³Ì¬r¡A¥L¥¼¥X®a«e¡A¥»´N¬OªZªL¤¤·¥¤ï¬rªºªº¼@µs¡A«á³QÅKªÓ¤j®v¥S
¦¬ªA¡A¶i¤F¤ÖªL¡C

¡@¡@¥ÛÀY¥H«e¦³¤@­Ó¥~¸¹¡A´N¥s°µ¡G¡u¤M¤£¯d¤H¡v¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@¤èºq§u¾K¤F¡C

¡@¡@¦ý¥L¨Ã¤£·Q¨º¡u¥Ûºh¡v¤@¥Í¤£¯à¦A¥Î®±ÀY¡A©Ò¥H¥L§Y¨è©ñ¤F¤â¡C

¡@¡@©Ò¥H¥Ûºh«æ°h¡A¤@°¦¤â´N¹³¥Ûºh¤@¼Ë¡Aµõ¶}¤F¤f¡C

¡@¡@µM«á¤èºq§u¬Ý¨ì¤@¥°¤M¥ú¡C

¡@¡@¤M§Ö¡A¤Mµ´¡C

¡@¡@¤èºq§u¬Ý¤£²M·¡¡A¥uª¾¹D¹ï¤è²Ä¤@¤M¬O±Ù¦Û¤v²ä¤lªº¡C

¡@¡@¤èºq§u¤w¸g³Ü¾K¤F¡R¦º´N¦º¡A¤C¤Q¤Ñ«á¬O¦º¡A²{¦b¤]¬O¦º¡A¦º¦³¦ó¤£¥i¡S

¡@¡@¦ý¥L©¿µM·Q¨ì®á¤p®Z¡V¡V¦Û¤v­n¦º¡A¤]­n¥ý±Ï¦o¥X¨Ó«á¦A¦º¡T

¡@¡@©Ò¥H¥L¥ß¨è­n°{ÁסA¨º®É¤w¿ð¡A¤D¤w¤ÎÀV¡A¤èºq§u¤@«æ¡A¤@©Û¡u¥É¥Û­ÑµI¡v´N
µo¤F¥X¥h¡MµM«á¤M¥ú´N¤£¨£¤F¡C

¡@¡@¡u¥É¥Û­ÑµI¡v«áµo¦Ó¥ý¦Ü¡A¥ÛÀY©M©|­Ë¦b¦a¤W¡A¤T¤Ñ«e¦Y¤UªºªF¦è³£¦R¤F¥X¨Ó¡A
®¸¦í¤p¸¡¡A²´²\»ó®÷»ô¥X¡C

¡@¡@¡V¡V­n¬O¤èºq§u¨ë¥Lªº¬O¼C¦y¦Ó¤£¬O¼CÀT¡A¥L¦­´N¤£ª¾¦º¨ì¨ºùØ¥h¤F¡C

¡@¡@»ÉªO©M©|³o¤~ÅܤFÁy¦â¡C

¡@¡@¥L±q¥¼¨£¹L¥ÛÀY©M©|¤@©Û´N©ñ¦b§O¤H¤âùتº¡C

¡@¡@¥ÛÀY©M©|¤K¦~«e­ì¦WÂí¨â¤t¡A°¢¥_¤@±a¡AÂA¹J¼Ä¤â¡A¦Ó¤µ©~µM¤@©Û´N¶Ë¦b²´«e
³o«C¦~¤H¤â¤U¡C

¡@¡@¨º³Ì¦~»´ªº©M©|¥s¥Û³Ê¡A·W±i¦a¹D¡G¡u»ÉªO®v¥S¡A«ç»ò¿ì¡S¡v

¡@¡@»ÉªO©M©|¤ß·Q¡R¦Û¤v¦Yªº¬O¤ÖªLªº¶º¡A¦ÛµM­n¼µ¤ÖªLªºªù­±¡A¤H¥Í¤@¥@¡A¦³¨Ç
ªF¦è©w¥²¶·­nºûÅ@ªº¡A¥L¦Û¥®©^¦ò¡A¦ý©l²×¤£©ú¥Õ¡A¦ó¥H¥|¤j¬ÒªÅ¡A¤S¦ó¥²¥|¤j¬Ò
ªÅ¡S

¡@¡@¡V¡V¬J¦³¦óªÅ¡S

¡@¡@»ÉªO©M©|¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A½ñ«e¤@¨B¡A¦X¤°¤@´¥¡G¡uªüÀ±ªû¦ò¡C¡v

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@¤èºq§u¾K²´¼Ò½k¤¤¡M¥u¨£¤@¤è¥¿§§ºÓªº©M©|«e¨Ó¡A¸ò¦Û¤v¥´¤F­Ó©Û©I¡A·í¤U¯º
¼H¼H¦a¹D¡G¡u©M©|§A¦n¡C¡v

¡@¡@»ÉªO©M©|¨£¹ï¤è³Ü±o¾KÆCÆC¡Aªì¥H¬°¹ï¤è¬O¦]¾K¥¢ºA¡A¦Ó¤µ¨£¥L¥X¤â¦p¦¹µR§Q¡A
¤À©ú¸Ë¾K¡A·í¤U´£°ªÄµ§Ù¡A¨IÆئa¹D¡G¡u¬I¥D¨Ó¨ì¤ÖªL¤§¦a¡AÁÙ³¤°s¶Ë¤H¡A¡K¡K¡v
¥L¨º¥y¸Ü¬O­n»¡¤U¥hªº¡A¤èºq§u«o¯¸¤£Ã­¡A³º­n¦V¥L¨­¤W­Ë¨Ó¡A¥L¤w²´¨£¤èºq§uªº
ªZ¥\¡A¥H¬°¤èºq§u¨Ï¶B¡A¡u©I¡v¦a¤@°ï¡AÂù´x±À¤F¶}¥h¡T

¡@¡@³o¨â´x¦ü¤õµK¤@¯ë¼²¤F¥X¥h¡A¤@ªÑ¤j¤O¡A¯u¥O¤H²¿®§¡A¤@®É¶¡ªMÄt¸J¸_¡A³s¦P
¤j¤O¡A»ôŧ¤èºq§u¡C

¡@¡@´N¦b³o®É¡A©¿µM¤@¤Á³£ºC¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@³s¦P´x­·¡B¸JÄt¡B®à´È¡B¬Æ¦Ü»ÉªO¤j®vªº¥X¤â¡A³£µ¹¤@ºØ©_²§ªº¡B¸Þ¦æªº©Û¦¡¡A
±a°Ê±o½wºC¤U¨Ó¡C

¡@¡@½½¤û®}®}½w½w¡A¦n¹³±¼¨ì¤@­Ó¬Ý¤£¨£ªºµL§Îªºªh¦ÀùØ¥h¡K¡K¡C

¡@¡@»ÉªO©M©|²´·ú¸C±o¦p»ÉªO¯ë¦Ñ¤j¡A¥L¤´¬O¤£¬Û«H²´¤¤©Ò¨£¡A¦Ó¥B­ó¬Û«H¥L¦Û¤v
ªº¤@Âù¤â¡A³ººC­Y¡K¡K

¡@¡@´N¦b³o®É¡A¤@¤Á³s®É¶¡³£¨S¦³¤F¡Qµ¥¨ì¦P´_¥¿±`®É¡A¨º´x¤OÀ»¤¤¦Û¤vªº¯Ý½£¡A
»ÉªO©M©|¤f³ï¤@²¢¡A«z¦a¦R¥X¤@¤f¦å¡AµäµM­Ë¦b¦a¤W¡C

¡@¡@³o®É¡A¤C­Ó©M©|¡A¤T­Ó¨ü¶Ë¡A¨ä¾l³£©Ã©Ã¦aµo§b¡C

¡@¡@µM«á¥|¤H¦U§ß°_¦a¤Wªº®v¥S§Ì¡Aªð¨­´N°k¡C

¡@¡@¥u¦³¨º¦~»´ªº©M©|¡AÁ{¨«®ÉÁÙ´±©Á©Á¤£¥­ªº»¡¤F¤@¥y¸Ü¡G¡u§Aµ¥ÆØÁ@¡T¡v

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼

¡@¡@Á@¡S

¡@¡@Á@¤°»ò¡S

¡@¡@¤èºq§u¤£À´¡C

¡@¡@¥L¥uª¾¹D¾K±o¤C¸§¤K¯Àªº¡A¸}¤U½ò¨ì­Ó°s³ý¡A´X¥GºL­Ë¡A¨º®É¨º§§ºÓªº©M©|´N
¹ï¥L¥X¤F¤â¡K¡K

¡@¡@µM«á¥L¤]°¨¤WÁÙ¤â¡G¤Ñ¤U²Ä¤@ºC©Û¡C

¡@¡@¡u¦Ñ¤û¯}¨®¡v¡C¥L²{¦b¤~ª¾¹D³o¤@©Ûªº¥\¤O¡C

¡@¡@Á|­«­Y»´¡A­É¤O¥´¤O¡C

¡@¡@¥Lı±o«Üº¡·N¡A·Q¨ì®á¤p®ZÁÙ³Q¿£¦b¤ÖªL¤§®É¡A¥L´N¥µ¤U»È¤l¡A·n·n·E·E¡A¤W
¤Ö«Ç¥_ÄS¥h¡C

¡@¡@¨º¦~ªñªá¥Òªº¦Ñ´xÂd¬ÝÆØ¥L¡A¦n¹³¬Ý¨ì¤@­Ó¦º¤H¯ëªº¯«±¡¡C

¡@¡@¤èºq§u¤£¦b¥G§O¤H«ç¼Ëªº¯«±¡¡V¡V¤Ï¥¿¥L¤]§Ö¬O¦º¤H¤F¡C

---

¡@¡@¡@¡@¡i¤j©v®v²Ä¤G¤Q³¹¡@¡@Âô¤ÖªL¡j

¡@¡@¤ÖªL¦x¦b¤Ö«Ç¥_ÄS¤­¨Å®p¤U¡A­±¹ï¸s®p¡A©¥¥Û®m®k¡A¦ý´º¦â®íµ´¡A¥Õ³·½J½J¡A
¥uı¤Ñ¦a»a²D¡A²ø¿pÀR«ï¡A¥O¤H«o¨B¡A»P¤Ó«Ç®p¤§¤s¶Õ¾î¿Å¡A³s±V±µ©¥¡A¦p½õ¦a»a
Às¡AÅì¤ö¥|¥X¡A©ÎµÎ©ÎÂÏ¡Aªø¨­¦M¯á¡A»dãé¥_¨Ó¡A³Ì°ª¤§­â·¥®p§ó¶³Ãú·¶¡A®ð¶Õ
§§ÄR¡A¤S¬O§O¤@µf´º½o¡C

¡@¡@¤ÖªL³W¼Ò·¥¤j¡A³æ¤î¥D­n«Ø¿v¡A´N¦³¤C­«¡Aùئ³»ù­ÈµL½aªº¾ú¥N¿ò¸ñ¡A»P¤Ö«Ç
®p¤§©_ÅrÅ|°_¡A­Y¤d¸­Ã¤½¬¡A¤@¬°¤ÑµM¡A¤@¤O¤H¬°¡A¬Ò¦¨²§½ì¡C¥i±¤¾ú¥N¤ÖªL­Ñ¸g
²l¤õµI·´¡A©Ò¿ò¤w¤£¨ì¦Ê¤À¤@¤G¡C

¡@¡@¤èºq§u¥u¨£¤Ö«Ç±s©¥®p©~¤¤¡A©{­Y½¬©Ð¡A¤T¤Q®p¦p»]Å¢¡A¤­¨Å®p«ê¦ü½¬¸­¡AÀô
¦Ó¯d¤§¡AÀH¦a¦Ó²§¡A¦U§e¥©§®¡A¦Ó««©Ü¤_Ãk¡AÀR­Y¸U¦~¡A¤èºq§u²r¦a¥´¤F¤@­Ó´HŸ¡A
©ïÀY¤@±æ¡A¥u¨£¡u¤ÖªL¦x¡v¤w¦b²´«e¡C

¡@¡@¤ÖªL¦x«ïÀR«ì§»¡A¤@ÂI¤]¤£¹³¶Ç»¡¤¤»D¦W¥|®üªºªZªL©v¶×¡A¦Ó¬O¤ñ¥ô¦ó¦x°|§ó
¹ç«ï¡A³·¤U¨ì³o¨à¡A¹³±ë­µ§C»y¤@¯ë²MÀR¡C

¡@¡@¤èºq§u®¨®¨¨«¶i¥h¡A°s·N¿ô¤F¤G¤T¤À¡A¹yı¤ÖªL¦x¬O¦Wªù¥¿©v¡A®ð¶Õ²ø¿p¡A¦ý
¨Ã¤£¦ü¤@¯ëªù¬£¡A¦u³Æ´ËÄY¡C

¡@¡@¤èºq§u¨«¨ì¤ÖªL¦x¤jªù¡A¥u¨£°¼·µ¦³¤@¦Ñ©M©|¥¿¦b±½¦a¡A¤èºq§u¥¿·Q¥H§¬Û¸ß¡A
±´°Ý²M·¡¡A¨º¹¬µS¦Û½w½w±½³·¡A¥uťţţ²ÓÅT¡A¬Æ¬O¦nÅ¥¡A¤èºq§u¬Ý¤F¤@·|¡A©M©|
½G°©¼¦¼¦¡A®}®}¦P¨­¡A¬MÆس·¥ú¡A¤èºq§u®É©w·ú¤@±æ¡A¤£¸TÅå¥X¤@¨­§N¦½¡C

¡@¡@­ì¨Ó³o¦Ñ©M©|¤@Áy­ÂºA¯f®e¡A³º¬O¦b¤p­¹Å椤¶û¦Û¤v®º¸HªM¤l¡A­n¦º¤£¬¡ªº©M
©|¡C

¡@¡@¤èºq§u¤@Åå¡A°s·N¤S¿ô¤F¤G¤T¤À¡A¸g´H­·¤@±½¡A³Ñ¤Uªº¤G¤T¤À¤]¦b®ø¸Ñ¤¤¡A¥¿
¸ÒÁn¹D¡G¡u§A¡K¡K§A«ç»ò¤ñ§ÚÁÙ§Ö¡S¡v

¡@¡@¸Ü¥½»¡§¹¡A©¿µM¦x¤º¤j·µ¡A¡u©I¡v¡B¡u©I¡v¡B¡u©I¡v¯e®g¨Ó¤T¹D¤H¼v¡A¨­ÆضÀ
³Tªº¹¬¤H¡A³·¦a¤W³º³s¸}¦L¤]¥½¯d¡A¤w¨Ó¨ì¤èºq§u­±«e¡A·í¤¤¨º¦W§§ºÓªº©M©|¦X¤°
¹D¡G¡uªüÀ±ªû¦ò¡AÀȶV´N¬O¦b¤s¤U¤T©Û¶Ë§Ú¦x¤T¦ì®v§Ìªº¤è¤Ö«L»ò¡S¡v

¡@¡@¤èºq§u¤@¨£¹ï¤è®ð¶Õ¡A¤]¤£´±Â§ºC¡A·í¤U¹D¡R¡u¦b¤U·í®É°s¾K¡K¡K¡v

¡@¡@¥uÅ¥®ÇÃä¤@¦W²´­Y»É¹a¯ë¤j¡AÁyÀU³£¬O«CÄG´í¤lªº©M©|§N¯º¹D¡G¡u¦n·¥¡A°s¾K
¤´¯à¶Ë§Ú®v§Ì¡A¤F¤£°_¡C¡v

¡@¡@¥t¤@¦W°©½G¦p®ã¡C¦ý¥þ¨­µS¦p¿ûÅK¾Q¦¨ªº©M©|¹D¡G¡u¶Ë¤F¤H«áÁÙ´±¤W¤ÖªL¨Ó¡A
«¥­Ì¤£¤~¡A¤]­n»â±Ð¤Ö«L¯«¥\¡A¥H§K¥L¤é¦¿´ò¤W¤pòó¤F¤ÖªL¡C¡v

¡@¡@¤èºq§u¤@®É¬°¤§»y¶ë¡C

¡@¡@­ì¨Ó¤ÖªL¦x¤¤¡A¡u¥Û¡v¦r½úªº©M©|¡AªZ¥\¤w¬O¤£§C¡A³Ì§C·Lªº¬O¡uª÷¡v¦r½ú¡A
¦Ó¡u»É¡v¦r½ú¤S¤ñ¡u¥Û¡v¦r½ú°ª¡A»ÉªO©M©|¡A´N¬O¡u»É¡v¦r½ú¤@­û¡A¦Ó³o¨â¤H¡A²´
¤jªº´N¥s¡u»É¹a¡v©M©|¡A½G«dªº¨º­Ó´N¥s¡u»É¤H¡v¡A¬O¡u»É¡v¦r½ú¤¤ªZ¥\ªíªíªÌ¡C


¡@¡@¦Ó¤¤¶¡¨º©M©|¡A«o¬O¤ÖªL¡uÅK¡v¦r½ú¤¤¤@°ª¤â¡A¤ÖªL¡u»É¡v¦r¦b¦¿´ò¤W¡A¤]ºâ
¬OÅT¾´¾´°ª¤H¡A¡uÅK¡v¦r½úªº«h§ó¥i»â³S¸s­Û¡AÁôµM¤j±N¤§­·¡C¤ÖªLÅKªÓ¡A¤DªZªL
¤¤¦òªù¤l§ÌªZ¥\§T³Ì°ªªÌ¡A¥¿¬O¡uÅK¡v¦r½ú¤Hª«¡C

¡@¡@·í¤¤¨º¤H¡AªZ¥\¥L¶È¦bÅKªÓ¤j®v¤§¤U¡A¦b¡uÅK¡v¦r½ú¹¬¤H¤¤ªZ¥\¦Ü¤Ö¦b«e¤T¤H
¤§¤ºªºÅK§^¤j®v¡C

¡@¡@°£¡uÅK¡B»É¡B¥Û¡Bª÷¡v¥|½ú¥~¡A¦b¤ÖªL¥D´x¤@¤Áªº¬O¡u¤Ñ¡v¦r½ú°ª¤â¡A¤Ñ¶H§Y
¬O¤ÖªL¤è¤V¡AªZ¥\°ª·¥¡A¨ä®v§Ì¤ÑÀs¡AªZ¥\¾Ú»¡¤w¤£¦b¡u¤T¥¿¥|©_¡v¥ô¤@¤H¤§¤U¡A
¤T®v§Ì¤Ñ­µ¡A¥D«ù§Ù«ß°|¡G¾Ú»¡ªZ¥\¥L¥X¯«¤J¤Æ¡C¤ÖªL¤@¯ß¡A¦Û¼Æ¤Q¦~«e¿½¬î¤ôÂô
¤ÖªL¡AªZªL¤j¶Ã¡A¤Ñ¥¿¦º«á¡A¤ÖªL¤¸®ð¤j¶Ë¡AÁn±æ¤j¸¨¡A°ª¤â¤]¦]¦åªe¬£ªº³ò¶Ï·i
¾x¤¤´X¦º¤`¬pºÉ¡A§ó°ª¤@½úªº©ê´Ý¤j®v¡B¦uÂö©M©|¡B¤è¤V¹¬¤H¡B¤j¥ÛÁI®vµ¥¡A¤£¬O
¤w¶ê±I¡A´N¬OÂkÁô¡AÁaµM¦p¦¹¡A¤ÖªLªºÁn¶Õ©M¤H¤O¡A¤´«D¤@¯ëÀ°¬£¥i¥H¬Û·B¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@¥Ñ©ó¤ÖªL¤C¤Q¤G§Þ¡A§Þ§Þ¤£¦P¡A¤@¯ë¤ÖªL¹¬¤H¡A¥u­n½m¼ô¤@§Þ¡_ÁaµM¨Ã«D½m¦¨¡`¡A
¦bªZªL¤¤¤w¦³¤@®u¤§¦a¡A¦Ó¤C¤Q¤G§Þ¡A¼Ë¼Ë¬Ò½ÑªÌ¡A§ó¬O¸U¤¤µL¤@¡A¦Ê¥NÂA¨£¡A¯à
½m¦¨¤G¡B¤T§ÞªÌ¡A·í¥iÀ½¨­ªZªL¤@¬y°ª¤â¤§¦C¡C

¡@¡@¥ç¦]¤C¤Q¤G§Þ¡A­è¬X¡B¤º¥~¡B®±¸}¡B©I®§¬Ò¤j¬Û³w®x¡A®t§O·¥¤j¡A©Ò¥H¦ü»É¹a¡B
»É¤H¤GªÌ¡A¦]©Ò²ß¤§ªZ¥\¤£¦P¡A¥~»ª¤]¦]¦Ó»¹ÅÜ¡A¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¡C

¡@¡@»É¹a©M©|½mªº¬O¡uÄà»î¤jªk¡v¡A»É¤H¤j®v½mªº¬O¡uÅK°©¥\¡v¡C

¡@¡@¡uÄà»î¤jªk¡v¤@¯ë¤H·|¥H¬°¬OÅ]±Ð¥\¤Ò¡A¨ä¹ê¤£µM¡A¯àÄà»î¤è¯à­°¾y¡A¦ò¥HÅX
Å]¡A¥úÄà¨ä¾z¡A»É¹W¤@Âù¦p¤û¤j²´¡A¤£¦ý¯àÄà¾z¡A§ó¯àÂí»î¡C

¡@¡@»É¤Hªº¡uÅK°©¥\¡v«h¬O¦Û¤p¨ü¥ô¦óªF¦èªº¥´À»¡A¤S®û¤_ÃÄ°s¤§¤¤¡A¤@¨­¥i¿×
¡u»É¥ÖÅK°©¡v¡A¤ñ¡uµ£¤l¥\¡v¡B¡u¤Q¤T¤Ó«O¾î½m¡vµ¥µw¥\¤S°ª©ú¤F³\¦h¤F¡C

¡@¡@¥uÅ¥»É¹a©M©|¹D¡G¡u¤è¤Ö«LªZ¥\»\¥@¡A´NÅý³h¹¬»â±Ð¤è¤Ö«L°ª©Û¡C¡v

¡@¡@¤èºq§u¤ß¤¤¦³®ð¡A¸T¤£¦í¤jÁn¹D¡G¡u®á©h®Q©O¡S¥u­n§â®á©h®Q¥æ¥X¨Ó¡A§Ú¥ß¨è
´N¨«¡T¡v

¡@¡@»É¹a¤j®v¤j¯º¹D¡G¡u­ì¨Ó§A¸ò¨º¤k¤l¡A¬O¤@¹Ùªº¡AÁa¬OªøªÅÀ°ªº¤H¡A¤]¨MÄǧA
¤£±o¡C¡v

¡@¡@¤èºq§u¤j«ã¡A«ãÀü»É¹a¡A©¿Ä±»É¹a¤@Âù¤j²´¡A¬Ý¦ü¦³¯«¡A«o¦pµL©³²`¬}¡A¤èºq
§u·Q²¾¶}µø½u¡A«o¤w¤£¤Î¡A¥uı¤H´ý´ý¨P¨P¡A¹³³·ªá¤@¼Ë¡A¦ÛµL»Úªº¤ÑÃä¡A»´¡B»´
»´ÄƸ¨¡C

¡@¡@»É¹a¤j®v²´¨£±o¤â¡A¤ß¤¤·t³ß¡A¤ß·Q³o¤p¤l¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡A«o¬O»È¼ËþºjÀY¡A¤£³ô
¤@À»¡C

¡@¡@³o®É¤èºq§u°g°g¾µ¾µ¡A»É¹aºCºCÂù¤â§ì¥X¡A¤@À»¤èºq§u¡u¾Õ¤¤¥Þ¡v¡A¤@®³¡uÄa
¼Ï¥Þ¡v¡A­n§â¤èºq§u¤â¨ì¾à¨Ó¡C

¡@¡@³o¨â¤ö¤@«e¤@«á¡AºÝ¬OµR§Q¡A¦ý¤èºq§u¦]°s·N©|¦b¡A¥»´N°g°g½k½kªº¡A»É¹a©M
©|ªº¡uÄà»î¤jªk¡v¡A¹ï¥L¨Ó»¡¡A¶È¬OÁo©ú¤HÄF§b¤l¤@¯ë¡A¥ÎºÉ¿ìªk¡A¨ä¹ê¹ï¤è®Ú¥»
´N¤£À´¡A©Ò¥H¤Ï¦Ó¨S®Ä¡C

¡@¡@¤èºq§u¨P¨P²V²V¯ë¡A­Õ¦³¤@½u²M©ú¡A²r·Q°_¦Û¤v¦³¤@§âÄ_¼C¡A«K©Þ¼C¦Ó¬Ý¡Aª÷
­i¤@¥X¡A¼C¨~°~«G¡A¼C¤D¯«ª«¡Aª÷­i¼C§ó¦³¹@¨¸¨î¦ò¤§®Ä¡A»É¹a¤@¨£¡AÂù¥ØÅfµM¥¢
¦â¡C

¡@¡@»É¹aÂù¥Ø¤@¥¹¥¢¦â¡A¤èºq§u«K·Pı¨ì¨º¤@«e¤@«áªº¨â¤ö¡A­â¼Fŧ¨Ó¡C

¡@¡@¤èºq§u¬Oµ´³»Áo©úªº¤H¡A¥L¯«´¼¤@´_¡A¤@¼C¡u¶}¤ÑÅP¦a¡v´N±Ù¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¡u¶}¤ÑÅP¦a¡v¬O¤W±Ù¤@¼C¡A¤U±Ù¤@¼C¡A»É¹a©M©|ÄǬOÁY¤â±o§Ö¡A¥ª¤âµL¦W«ü¡A
¥k¤â§À«ü¡A»ô³Q«d¥h¡C

¡@¡@»É¹a©M©|­tµhºG¥s¡A»°ºò¸õ¶}¡A¤èºq§uµS¦p¤j¹Úªì¿ô¡A¤ßı¤£§Ô¡A¥¢Án¹D¡G
¡u§Ú¤£¬O¬G·Nªº¡K¡K¡v

¡@¡@ÅK§^¤j®v¥»Ä±»É¹a©M©|¶TµM¥X¤â¡A«Ü¬O¤£§´¡A¦ý¨£¤èºq§u¬Ý¦ü³Q»É¹a©ÒÄà¡A¦ý
Ö`µM¥X¤â¡A¦]¼C¶Ë¤H¡A¤ß¤¤¦³®ð¡AÅ¥±o¤èºq§u©~µM¿ß­ú¯Ó¤l¡A»¡¤£¬O¬G·Nªº¡A§ó¬O
«kµM¤j«ã¡A·í¤U§N§N¦a¹D¡G¡u¤è¤Ö«L¦n§Öªº¥X¤â¡A©~µMÁÙ¤£¬O¬G·Nªº¡A«K±Ù¶Ë»É¹a
®v§Ì¡A­ù¼K¡A¨ØªA¡A¨ØªA¡T¡v

¡@¡@»É¤H©M©|§ó¤£¥´®±¡A²r¦a¼³¥X¡A¤@®±¥´¥h¡T

¡@¡@³o¤@®±·¥«ã¡A¤èºq§u¤~µoı»É¤H¥X®±¡A®±¤w¦Ü²´«e¡T

¡@¡@­Y´«§@¥b¦~«eªº¤èºq§u¡A¦­­n¦º¦b³o¤@®±¤§¤U¡C

¡@¡@©Î§@¤T­Ó¤ë«e§º¦Û³·©Ò±Â¼Cªk«áªº¤èºq§u¡A¥u©È¤]¥¼¥²Á×±o¹L¥h¡C

¡@¡@¦b¤T­Ó¤ë«e§º³·©y½Õ±Ð¥X¨Óªº¤èºq§u¡AÁ׬O¥i¥HÁ×±o¹L¥h¡A¦ý¥²µM¥ý¤âºÉ¥¢¡C


¡@¡@¦ý²{¦bªº¤èºq§u¡A«D¦P©õ¤ñ¡A¤wÀ½¨­¤@¬y°ª¤â¤§¦C¡A³o¤@®±¥´¥X¡A¤èºq§u¤ß¤¤
¤]®ð¦¹¤H¤@¨¥¤£µo¡M¥X¤â¬½»¶¡C©~µM¥H°¾¨B¿ù¨­¡A°{¹L¤@®±¡A§óª§¨ú¥ý¾÷¡A¤@­Ó¤Ï
¨y¡A­Ë¼²¥X¥h¡C

¡@¡@ÅK§^¤j®v¦b¤@®Ç¹D¡R¡uÅQ¤ý¨y¡C¡v

¡@¡@¡u½´¡v¦a¤@Án¡A¨y¤¤»É¤H¡A»É¤H°h¤F¨â¨B¡A©~µM¨S¨Æ¡A¤@©ï¨¬¡A½ð¦V¤èºq§u¡C


¡@¡@¤èºq§u¥ª¤â¤@¼´¡A¤N¦í»É¤H©M©|ªº¸}¡AÅK§^§Y¹D¡G¡u¤@¦ê¿ú¡C¡v

¡@¡@¤èºq§u¥t¤@¤â§@¤â¤Mª¬¡A¤@¤M±Ù¤F¹L¥h¡C

¡@¡@ÅK§^¤j®v¥¢Án¹D¡R¡uªF®qªøÂ÷¤C±Û±Ù¡C¡v

¡@¡@¤â¤M±Ù¦b»É¤H¤j°Ê¯ß¤W¡A»É¤H¤@¹y¡AÀH§YµL¨Æ¡A²rµMÂਭ¡A¸}¥Î¤O©¹«á¤@ÃÞ¡A
³o¤U¤Q¤À¬½»¶¡A¦b¤@±Û¤§»Ú¡A¤èºq§u«K¤w´¤®³¤£¦í¡A¦A©¹«á¤@ÃÞ¡A¥¿¿O¦V¤èºq§u
¡u¹«ÁÑ¥Þ¡v¤@±a¡C

¡@¡@¤èºq§u¥L«ë¥L¬r»¶¡A¦Ê¦£¤¤Âù»L¤@§¨¡A®µ¦í¨º¤G»L¡A¥k¤â¤¤«ü¬ð¥X¡A¤@«ü¼®¤F
¤U¥h¡C

¡@¡@ÅK§^¤j®vÁy¦â¤jÅÜ¡A¹D¡G¡u¤ÖªLµú¬K¨B¡M¡uªøªÅ¯««ü¡v§A¨ºùؾǨӪº¡S¡v

¡@¡@ªøªÅ¯««ü¤D±M¯}¤º¥~®aÓ\¤OªºªZ¥\¡A¤@«ü¼®¤U¡A»É¤H©M©|¥ß®É¥þ¨­¤@Ÿ¡A¤èºq
§u¥ª´x¤@°ï¡A´x¤ß¨ª¬õ¡A¡u°Ô¡v¦aÀ»¦b»É¤H­I¤ß¤W¡A»É¤HÓ\¤O¤w³Q¡A³Q³o¤@´xÀ»±o
¹³Â_½u­·ºå¤@¯ë¡A­¸¤F¥X¥h¡C

¡@¡@¤èºq§u¤D®ð¥L¬r¤ï¡A¤~¥[¦h¤@´x¡A¦ýÁ`ºâ¤â¤U¯d±¡¡A´î¤F¤@¥b¥\¤O¡A¤]§â»É¤H
©M©|¥´±o­n¦bª¬¤W½ö¤T­Ó¤ë¤£¥i¡C

¡@¡@¦¹®ÉÅK§^¤j®v¯«¦â¤j²§¡A«üÆؤèºq§u¡A¼FÁn°Ý¹D¡R¡u¤ÖªL¡u¤j¤â¦L¡v¡K¡K§A¡K
¡K§A«ç»ò¾Ç¨Óªº¡S¡K¡K¡v¡C

¡@¡@¤èºq§uÅ¥ÅK§^¤@¤@§â¥L©Ò¥Îªº©Ûªk¥s¯}¡A§óÂI¥X¨t©Ó¡A¤ß¤¤¹ï¥L¨£ÃѤ§²W³Õ¡A
¤]¤Q¤À·q¨Ø¡A·í¤U´¥¹D¡G¡u±ß½úªZ¥\¡A¤D¸ò¡K¡K¡v¥¿­n»¡¤U¥h¡A¦ý·Q¨ì§º³·©y¤D°½
¾Ç¡A¹D¥X®£¦³¤£«K¡A¥u±o»¡¹D¡G¡u¡K¡K¸ò¤@²§¤H©Ò¾Ç¡K¡K­Y¤ñ¤j®v¤§¥¿©v¡A¦ÛµM¶M
¯º¤j¤è¡A¤£­È¤@®Í¡K¡K¡v

¡@¡@¤£®ÆÅK§^¤j®v¨£¤èºq§u¦³·N¾B¿f¡R¤ß¤¤¤j«ã¡C§N¯º¹D¡G¡u¤ÖªLªZ¥\¡A¤j¤â¦L¤D
¤£¶Ç¤§¯µ¡A§A¤À©ú°½¾Ç¡K¡K¦n«z¡A§AªZ¥\¬J¦p¦¹¤§°ª¡A³h¹¬­Ë­n¨Ó°Q±Ð´X©Û¡C¡v

¡@¡@¤èºq§u¤ß·Q¡G§Ú¸ò§AµL«èµL¤³¡A¥u¤£¹L·Q¦b°²¤¯°²¸qªºÅKªÓ¤j®v¤â¤U±Ï¥X®á©h
®Q¡A¦ó¥²¸ò§Aµ²«è¡K¡K©ó¬O¹D¡G¡u¤j®vªZ¥\°ª±j¡A¨£ÃѼs³Õ¡A¦b¤U¤ßªA´N¬O¡C¡v

¡@¡@ÅK§^¤j®v§N­ó¹D¡G¡uªA¤F¡S¤Ñ¦Ð©_¼Cªº§Ì¤l¡A°Z¦³ªA¤Hªº¹D²z¡T¡v

¡@¡@¤èºq§u¤@Å¥¡A¼C¬Ü°a°Ê¡A¤]¤j¬°¾_«ã¡A·í¤U¤ß¦¤¡G¤Ï§Ú¿ð¦­¤]¬O¤@¦º¡AÁ`¤£¦¨
©È¤F§A¡T¡K¡K·í¤U©ê®±¹D¡G¡u¬JµM¦p¦¹¡A¨º´N½Ð¤F¡C¡v

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@ÅK§^¤j®v¬O¤ÖªLªº¦W¹¬¡A½ú¥÷¤]°ª¡A¦ÛµM¤£¹³»É¹a¡B»É¤H¤@¯ë¡A»¡¥´´N¥´¡C

¡@¡@¥L¥ú¤@­Ó¦X¤°¡A´N¦b³o®É¡A¤@ªÑ¨g­·¡A´N¦b¥L¤@¾î¤@ª½ªº´xªu±²¥X¡C

¡@¡@¤èºq§u¨£¹ï¤è¤í¨­¦æ§¡A¥L¥¿·Q§â®±¦P§¡A¹ï¤èªº¤º«l¤wµM´é¦Ü¡C

¡@¡@¤èºq§u¤j³Ü¤@Án¡A¥k¤â±µ«l¡A¥ª¤âºRµo¡A¨ºÅK§^¤j®vªº¤º«l¡A±µ¨ì¤F¥L¥k´x¤¤¡A
Åܧ@¥ª´xŧ¤F¥X¥h¡A¦P¼²ÅK§^¡AÅK§^¤jÅå¡A¸õ°_Á×¹L¡A¡u½´¡v¤@Án¡A´x­·À»¦b¦xªù
¤W¡A¤@Éb¦xªù³Q¾_­¸¸¨¦b¤j­·¤j³·¤§¤¤¡C

¡@¡@ÅK§^¤j®v«ã¥w¡G¡u²¾ªá±µ¥É¯«¥\¡T¡v

¡@¡@¦Ê¼Æ¤Q¦~«e¦¿´ò¤W·|¦³­Ó¡u²¾ªá®c¡v¡A¨ä¡u²¾ªá±µ¥É¯«¥\¡vÃþ¦ü¼}®e¥@®aªº
¡u¥H©¼¤§¹D¡AÁÙ©¼¤§¨­¡v¡AµL½×¹ï¤èµo¥X«ç»ò¼Ëªº¾ú«l¡A¥L³£¯à©Ó±µ¦Ó¥BÂàµo¥X¥h¡A
¤ÏÀ»¹ï¤è¡C

¡@¡@ÅK§^¤j®vªº¤H±×ÄƦӰ_¡A¦ý¦b¥bªÅ¤§¤¤¡A¤S¬O¤@¦X¤°¡A¨â¹D¤M¾W¯ëªº¼F­·¡A¦Û
¨â´xªu±²¥X¡B¶×¶°¡B¤O¼²¤F¥X¥h¡A¤èºq§u©¿µM¤]¤@¥x¤°¡A¨â´xªu¤]°~°_«æ­·¡A¤Ï¼²
¦P¥h¡C

¡@¡@­ì¨ÓÅK§^¤j®v¾Õªøªº¬O¡u¦ò¤ß¥\¡v¡A¨C¤@¦X¤°¡A¤ß©À·N«l¦X¤@¡A¤º¤O©yµo¡A¤è
ºq§u¦Û§º³·©y³B¤]¾Ç±o¦¹§Þ¡A©Ò¥H¤]¦b¦¹®É¥Î¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¨â¹D¤º«l¤@¼²¡A³Ó­t¥ß¤À¡C

¡@¡@¤èºq§u·í¤£¦pÅK§^¤j®v¹ï¡u¦ò¤ß¥\¡v¹B¥Îºë½T¦Û¦p¡A¤@¼²¤§¤U¡A°h¤F¤T¨B¡A¥Ñ
©ó¥L­I¦V¤j·µ¡A´X¥G³Q¤U¶¥ªº¶¥¥Û²Ì­Ë¡C

¡@¡@ÅK§^¤j®v«h¤º¤O¤£¦p¤èºq§u¡A³Q¾_°h¤T¨B¡A¦å®ð½ÄË¡A¦ý¥L§óÅå«ãªº¬O¡A³o«C
¦~©~µM¤]·|¨Ï¡u¦ò¤ß¥\¡v¡C

¡@¡@¨â¤HÁö¬O­Ñ°h¤T¨B¡A¤£¹L¤@­Ó¬O®³¤âµ´§Þ¡A¤@­Ó¬O¨Ì¼Ë®Äªk¡A©~µM«÷­ÓºX¹ª¬Û
·í¡A³Ó±Ñ¥iª¾¡C

¡@¡@ÅK§^¤j®v©¿µM§CÀY¤S¤@­Ó¦X¤°¡C

¡@¡@¤èºq§uÀ~¤F¤@¸õ¡A¦£©ç¥X¡u¤j¤â¦L¡v¡A¥H©è¾×¥Lªº¥\¤O¡C

¡@¡@¦ý´N¦bÅK§^¤j®v¤@§CÀY¶¡¡A²ä¤l¤Wªº©À¯]¡A¬ðµM³£®g¤F¥X¥h¡C

¡@¡@¦bªZªL¤¤¦³ºØ­I©¸¡A±`¦b¤@§CÀY°`­I®Éµo¥X¥h¡A¥i¿×¨¾¤£³Ó¨¾¡A¦ý¸òÅK§^¤j®v
ÀY¤W©À¯]ªº«l¹D¡A·Ç½T»P¼Æ¶q¤@¤ñ¡A­I©¸Â²ª½¹³¤p«Ä¤lªºª±·N¡C

¡@¡@¤èºq§u±¡ª¾°{¤£¶}¥h¡A¥L¤@­±¯e°h¡A¤@­±©Þ¼C¡C

¡@¡@©À¯]ÁÙ¬O°l¤W¤F¥L®É¡A¥Lªºª÷­i¼C¤w´­¤F¶}¨Ó¡C

¡@¡@¡uº©¤Ñ­·³·¡v¬O¤èºq§u¸û¤Ö¥Îªº¼C©Û¡A¤@¬I®i¶}¨Ó¡A¦p³·ªá¤d¤ù¡A¨C¤@¼C¡A¨ë
¤¤¤@Áû©À¯]¡C

¡@¡@©À¯]³£¬ï¦b¤èºq§uª÷­i¼C¤W¡A¡u¤j¤â¦L¡v¤]®æ¦í¤F¡u¦ò¤ß¥\¡v¡A¨ì¤F³Ì«á¤@Áû
©À¯]®g¨Ó®É¡A¤èºq§u²r¤@©}¼C¡A¡u°Ô¡v¦a®g¥´¦b©À¯]¤W¡C

¡@¡@¨º©À¯]¡u¼S¡v¦a¤@Án¤Ï®g¦^¥h¡A¤ñ­¸¨Óªº³t«×¦Ü¤Ö§Ö¤F¤T­¿¡C

¡@¡@ÅK§^¤j®v­nÁפw¿ð¡A¡u¶á¡v¦a¤@Án¡A©À¯]¥´¤J¥L¯Ý¨ó¡AÅK§^¥¿·Qµo¥X²Ä¥|¦¸
¡u¦ò¤ß¥\¡v¡A¦ýı¯ÝÁr¤@³Â¡A¥þ¨­´XµLªkµo¤O¡C

¡@¡@ÅK§^´³±o¦Ø¶¡¯kµh²§±`¡A©D§u¤@Án¡AÃÛ¤F¤U¥h¤D ¦ù¤â¤@ºN¡A³º¤@¤â¬O¦å¡C

¡@¡@¥L¤£¸TÀbµM¥s¹D¡G¡u¦å¡A¦å¡K¡K¡v»É¤H©M©|¨£¤F¤]Àb¹D¡G¡u¦å¡M¦å¡K¡K¡v»É¹a
©M©|«o¤j¥s¹D¡G¡u¤£±o¤F¡AÅK§^®v¥S¨ü¶Ë¡A¦³¤HÂô¤ÖªL¡K¡K¡v

¡@¡@¥uÅ¥º¡¤s¦x¤¤¡uªÅªÅ¡v¡Q¼²ÄÁ«æ»ï¡A¤H¼vÄÆ©¿¡A¦[³Ü¤§Án¤£¦í¶Ç¨Ó¡A³·¦a¤W¤w
¥X²{¤F¤Q´X±ø²¾°Ê§Ö³tªº¤H¼v¡C

¡@¡@³o¨Ç¤H¸g³·¥ú¤@·Ó¡A³£¬O¥úÀY©M©|¡A¨­¤â§Ö±¶¡AÅãµM³£¬O¦n¤â¡C

¡@¡@¤èºq§u¥¿·Q¤À¿ë¡AÄÁÁn¤j§@¡A³ÜÁn¤j°_¡A¨º®e²Ó»¡¡A¤èºq§u·Q©¹¦xªù«eÂô¡A¥u
¨£ªù¤f±°¤J¤F¤@­Ó¦Ç¦ç¹¬¤H¡A»þµM¾×¦bªù«e¡AÅkµM¡u¤@¤Ò·íÃö¡A¸U¤Ò²ö¶}¡v¤§´n¡C


¡@¡@¤èºq§u¤£´±µwÂô¡A¦£¦^ÀY¦V¤º·µ©b¥h¡A¥u¨£¦x¤º«Ø¿v¼l¼l¡A­¸Ã²¼h¼h¡A¨ì³B¦ò
·N²`¨I¡A­»·Ï·¶¡AÂà±o´X­ÓÂà¡A¥u¨£¤@³B¡A¥u¨£´X¶¡¤p±g¡A´X®è¤p¾ð¡G¦ý¥j·N²M
²D¡M´H®ð¹y®ø¡A©¿µM«e­±¸OµP³B°{¥X¤@¦Ç¦ç¹¬¤H¡AÂù¥Ø¬³¬³¡A¤j¨B¤@Äd¡AÂù¤â¦b»ó
¼Ù¤W¤@¦X¤°¡A¤èºq§u¥¿¬OÅå¤}¤§³¾¡A¤£¥Ñ©¹«á¤@¸õ¡A¨º¹¬¤H¨IÁn¹D¡G¡u³h¹DÅK¾ð¡A
ÀȶV¨pÂô¤ÖªL¡A¤S¾Õ¤J¦¹¡uªì¯ª±g¡v¡A½ÐÀȶV¼È¥B¯d¤U¡A¦n¦V¤j®v¥S¥æ¥N¡C¡v

¡@¡@¤èºq§u¤@Å¥¡uªì¯ª±g¡v¡A­Y¹ê¦Y¤F¤@Åå¡C

¡@¡@ªì¯ª±g¬°§õ©ú¥ò©Ò«Ø¡A¼Ù¼Ù¡B¤æ«ý¡B¥Û¨è³£·¥¦³»ù­È¡A§ó­«­nªº¬O¡A¦¹³B¬°³q
©¹¡u­±¾À¥Û¡v¤§­n¹D¡C

¡@¡@¡uÄѾÀ¥Û¡v¬O¹F¼¯´ç®üªF«n¨Ó¡Aµn³°¼s¦{¡A±çªZ«Ò´¿ªï¦Üª÷³®¡A°ß¹F¼¯ÄÀ¦ò±Ð
±Ð¸q¡A¥HÀR¨£©Ê¡A¤£Æؤå¦r¡A¬°±çªZ«Ò©Ò¤£¯à¸Ñ¡A°¦¨­´ç¦¿¡A¤_·C¤s³Ð¥ß¤ÖªL¦x¡A
¬°ÁI©v¤§©l¡C¡u­±¾À¥x¡v´N¬O¹F¼¯¦b¤ÖªLÀR­×¤E¦~¡A­±¾À®É¯d²ª¤_¾À¤W¡A¤£¦ý¦b¾ú
¥v¤W¤j¤j¦³¦W¡A§ó¬OªZªL¤¤¶Ç»¡¯É²§¤ÖªLªZ¥\µ´¾Çªºµo²»¦a¤§©Ò¦b¡C

¡@¡@¦¹³B¤D¤ÖªL¸T¦a¡A´X¥i»P·í¤µªZªL¤T¤jµ´¦a¡G¡u¤C´H¨¦¡v¡B¡u§Ñ¼~ªL¡v»P¡u¯À
¤k®p¡v¤À®x§Ü§¡C

¡@¡@¤èºq§u¥¿·Q¤ÀÅG¡A¦ýÅ¥ÅK¾ð¤j®v»¡­n§â¦Û¤v´£¨£ÅKªÓ¤j®v¡A¦pÃø¤z¥ð¡A·í¤Uªð
¨­·Q°k¡A©¿µM±g®Ç¯¶¹D¡A¤S°{¥X¤@¶Â³T¹¬¤H¡Aºë®«­Y°\¡A¦X¤°¹D¡G¡uªüÀ±ªû¦ò¡Aµ½
«v¡Aµ½«v¡T¡v

¡@¡@¤èºq§u«æ¹D¡G¡u½Ð¤j®vºô¶}¤@­±¡C¡v

¡@¡@¶Â¦ç¹¬¹D¡G¡u«e­±¤D¤ÖªL¶ðªL¡B¸OªL¡A³h¹¬¦uÃö¤_¦¹¡Q¬I¥D¡A«eµL¥h¸ô¡A¦^ÀY
¬O©¤¡C¡v

¡@¡@¤èºq§u¤@ÁסA¤S¬O¤@Åå¡A­ì¨Ó¤ÖªL«n­±¦³¸OªL¥Û¶ð¡A¦³­ð¥H¨Óªº¦ò¶ð¥Û¸O¡A¾ú
¥N¬Û¶Ç¡A¥]¬A¤ë¼sªk®vªÙ§Q¶ð¡B­ð¸t¼w·PÀ³¸O¡B¤Q¤­¼h¥_ÃQ¿j¶ðµ¥µ¥¡A³£¬O¤ÖªL·¥
­«­nÄ_®w¡A¥ç¬O¦òªù­«¦a¡A¤£®e¥Í¤H¾Õ¤J¤@¨B¡C

¡@¡@¤èºq§u«é¥G¶¡¡AµS¦pÅå¤}¤§³¾¡A²rÅ¥­I«á¤S¬O¤@Án¦ò¸¹¡AÅK¾ð¤j®vªø§u¹D¡G
¡u©ñ¤U±O¤M¡A¥ß¦a¦¨¦ò¡C¡v

¡@¡@¤èºq§u´X¥GÅõºÈ¡A¦b³o­·³·¤ÖªL¤U¡A´X¤£·Q¦A¾x¡A²r·Q°_¥X®a¤H¬J¤w¦¨¦ò¡A¦Ó
ÅKªÓ¶Q¬°¡u¤j®v¥S¡v¡A«o­n­I«á¶Ë¤H¡S¤@©À¤Î¦¹¡A©Þ¼C¦Ó°_¥ß¡C

¡@¡@¥uÅ¥¨º¶Â¦ç¹¬¤]¹D¡G¡u¦­ª¾¦p¦¹¡A¦ó¥²·íªì¡C¡v

¡@¡@¤èºq§u©D§u¤@Án¡A¤â¸Ì®³ÆؼC¡A¤]¤£ª¾¨ë¥X¥h¦n¡AÁÙ¬O¤£¨ë¥X¥h¦n¡S

¡@¡@¨â¦W°ª¹¬¹¬¦çÄÆÄÆ¡A¤w¦æªñ¨Ó¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@¥¿¦b¦¹®É¡A©¿Å¥¦è´[¦³´q«æªº²M©I¡G¡u©ñ§Ú¤U¨Ó¡T§Ú¯Rªº¤H¨Ó¤F¡A§A­Ì¤ÖªLªº
¯ä©M©|´N¤@­Ó¤£«O¤F¡T¡v

¡@¡@¤èºq§u¤@Å¥¡A¼ö¦åªmÄË¡A¦ü¬O®á¤p®Z»y­µ¡A¥M¼C´N½Ä¡A¶Â¦ç¹¬¤H¤@­ÓªêÅD¡A°l
¤W¤èºq§u¡A¨â¤H´X¥G¥ª¥kªÓ¨Ö¶K¡A¶Â¦ç¹¬´N­n¥X¤â¡A²rÅ¥¨I³Ü¡G¡uÅKªá¡A¦í¤â¡T¡v


¡@¡@ÅKªá¤j®v§Y««¤â¦Ó¥ß¡A®¥¹D¡G¡u¬O¡A¤j®v¥S¡T¡v

¡@¡@¤èºq§u²r©ïÀY¡A¥u¨£¤ë¥ú¤U¡A³·¥ú¤Ï·Ó¤W¡A¤@­ÓÅK¦ç°·¤H¡AÄd¦b¨­«e¡A¶³°±À®
«Ï¡A«Â¿pµL¤ñ¡A¤£¬O©õ¤é¬¥¤ô´ç¤¤¥X¤â¶Ë¤Hªº©M©|¡A¦Ó¬O¾A¤~¦b¦Û¤v­n½Ä¥X¤ÖªL¦x¡A
Äi¦b¦xªùªº²øÄY¹¬¤H¡C

¡@¡@³o¹¬¤H¦~¬ö¬Æ»´¡A¦ýªk«×´ËµM¡A¦ò¬Û²øÄY¡C

¡@¡@¤èºq§uÀßÁn¹D¡G¡u§A¡K¡K©p¬OÅKªÓ¡S¡v

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@¥uÅ¥ÅKªá³Ü¹D¡G¡u¤jÁx¡A´±ª½©I¤j®v¦W¤§¸¹¡T¡v

¡@¡@ÅK¾ð¤]¸[¹D¡R¡u¤j®v¥S¡A¦b¤s¸}¤U¶Ë»ÉªO®v§Ì¡A¦b¼qªù¥´¶Ëªº´N¬O¥L¡T¡v

¡@¡@ÅKªÓ¤j®v¬ÝÆؤèºq§u¡Aªø§u¤@Án¡A½w½w¹D¡G¡u¤ÖªL¤@¯ß¡A»P¤Ö«L¨ÃµL¹L¸`¡A¤Ö
«L¦¹µfÂô¦x¡A«o¬O¬°¦ó¡S¡v

¡@¡@¤èºq§u¤´¦b±¡ºü¤§¤¤¡A¤@¤U¤lÅKªÓÅܱo¤£¬OÅKªÓ¡A¥L¤£¸TÀbµM¹D¡R¡u§A¡K¡K©p
¤£¬OÅKªÓ¡K¡K¡v

¡@¡@ÅKªÓ¤j®v¥»¨Ó°Ý±o·¥¬O»{¯u¡A¥i¬O¤èºq§u´hÀY´h¸£¡A³o»ò¤@»¡¡A¦ü®Ú¥»¤£©Ó»{
¥L´N¬OÅKªÓ¡A¤ßùØ«kµM¤j«ã¡CÅKªÓ¬°¤H·¥¬OÄY¥¿¡A¦ý¤S¤ß°ª®ð¶Æ¡A¤ß·Q¦Û¤v¦W°Ê¦¿
´ò¡A¤èºq§u¬G·N¤£ÃÑ¡A´±¤£¦¨¬O¬D¾Ô¦Ó¨Óªº¡C

¡@¡@ÅKªÓ¤j®v§N§N¦a¹D¡R¡u¤è¤Ö«L¤H¶¡­^¶¯¡A¦Û¤£Ãѱo³h¹¬¡A¨º­Ë¤£©Ç¡C©Çªº¬O¤è
¤Ö«L¤Ñ¤U¶¡³v³À¤£¨ú¡A¤Ï¦Ó¨Ó¨ì¤ÖªL¡A¥i¯u¥H¬°©_¤F¡C¡v

¡@¡@ÅK¾ð¥[¤F¤@¥y¡G¡u³o¦ü¬O¬°¬Q¤Ñ¨º¤k¬I¥D¦Ó¨Óªº¡C¡v

¡@¡@ÅKªÓ¤j®v¤@Å¥¡A¤ß¤¤·t¦¤¡RÃø©Ç¡AªG¬O¨Ó§äâíªº¡A·í¤U§N¯º¹D¡G¡u®á©h®Q¬Q¤Ñ
¤]²ö¦W©_§®¨Ó¨ì¤ÖªL¡A¶Ã¥´¤@¹M¡AÁÙ¬Oµ¹­°¤F¡C¡v

¡@¡@¤èºq§u¤@Å¥®á¤p®Z¡A¤ßùØÃö¤Á¡A¤jÁn¹D¡R¡u§Ö©ñ¦o¡T¡v

¡@¡@ÅKªá¡u®@¡v¤F¤@Án¡A¹D¡G¡uªG¯u¬O¤@¹Ùªº¡K¡K¦n¡A­n©ñ¦o»ò¡S¥s¦o¯R¨Ó¡T¡v

¡@¡@¤èºq§u¤ßùغûÅ@®á®Ñ¶³¡A·í¤£·Q®á®Ñ¶³¦b³oùئYÁ«¡A§Y¹D¡G¡u§â®á©h®Q¥æµ¹¡K
¡K¥æµ¹¦b¤U¤]¬O¤@¼Ë¡K¡K¡v

¡@¡@ÅKªá§N¯º¹D¡G¡u®@¡A¨º©p¬O¥NªíªøªÅÀ°¨Ó±Ï¤Hªº¤F¡K¡K¤£¹L¤Ö«L©M®á©h®Q¡A¤S
¾Ì¤°»ò¹D²z¨pÂô¤ÖªL©O¡S¡v

¡@¡@¤èºq§u±¡«æ¡G¡u¦]¬°¤ÖªL¥ý°Ê¤â¶Ë¤H¡T¡v

¡@¡@ÅKªÓ¤j®v¹D¡G¡u¦³³oºØ¨Æ¡T¡v

¡@¡@ÅKªá¤j®v¥w¡G¡u­J»¡¤K¹D¡T¡v

¡@¡@ÅK¾ð¤j®v°Ý¡G¡u§A¥ý»¡¥X°Ê¤â¶Ë¤Hªº¬O½Ö¡S¡v

¡@¡@¤èºq§u±æ±æÅKªÓ¡A¤£ª¾»¡¦n¡AÁÙ¬O¤£»¡¦n¡A¦ý²´«eªº¡uÅKªÓ¡v¡A¨Ã¤£¬O¨º¡uÅK
ªÓ¡v§r¡AÅK¾ð¤j®v¤S¼FÁn³Ü¹D¡G¡u¬JµL¦¹¨Æ¡A´N¤£±o§t¦å¼Q¤H¡T¡v

¡@¡@¤èºq§u¤@«æ¡A§Y¹D¡G¡u´N¬OÅKªÓ¡C¡v

¡@¡@¤T­Ó©M©|¤@»ô©Ã¦í¡A§AÁ@Á@§Ú¡A§ÚÁ@Á@§A¡AÅKªÓ¤j®v¤@´§¤â¡A²×©ó¤j¨B¦Ó¥X¡A
¯«¦â§N®m¡A¦X¤°¹D¡G¡u¬I¥D¦p¦¹­Þ¶C³h¹¬¡A³h¹¬¥u¦n¦V¬I¥D»â±Ðµ´¾Ç¤F¡Cµ½«v¡Aµ½
«v¡T¡v

¡@¡@¤èºq§u¤@¬Ý¡A¥u¨£ÅKªÓ¯«ºAÄY®m¡B®ðºA¨I¶¯¡A©õ®É¦b¦¿¤W©Ò¨£ªº¡uÅKªÓ¡v»P¤§
¤@¤ñ¡A®ð¶Õ¥þ¥¢¡A¨º¹³¬¥¤ô´ç¤¤ªº¨º¨õ»À¤p¤H¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@ÅKªÓ¤w¦V¤èºq§u¥Üĵ¡A¨£¤èºq§u¤´¯«´¼«é±«¬ÝÆئۤw¡AÅKªÓ¯ÝÃh¨Ã¤£¼eÁï¡MÂù
¬Ü¤@½K¡A·Ù®ð¹y´­¡A¤ß·Q¡G«ç»ò³o¤Ñ¦Ð©_¼Cªº´xªù¤H¡A³ºµM¬O°s°­¡Aªñ¤é¦¿´ò¤W©~
µMÁÙ§â¥L¦C§@»P¦Û¤v»ô¦W¡C·í¤U§N®m¦a¹D¡G¡u³h¹¬µL§¡A­n¥ý®³¤U¬I¥D¡A¦A¥æµ¹§º
¥ý¥Íµo¸¨¤F¡T¡v

¡@¡@¤@»¡§¹¡AÅKªÓ¹¬³T½°Ê¡A»ô´x§ð¨Ó¡C

¡@¡@¤èºq§u¤@Å¥¡A²r¿ô®©¹L¨Ó¡A³o³õ¾Ô§Ð¥u©ÈµL¥iÁקK¤F¡A¦Ó¥B¨ÆÃö¤Ñ¦Ð©_¼C§º¦Û
³·»P¤ÖªLªºÁnÅA¡AÅKªÓÂù´x¤@³õ¡A¤èºq§u«Kª¾¦Û¤v¿ù¤F¡C

¡@¡@ÅKªÓªº¥\¤O¡A»·³Ó¦Û¤v´¿¦b¬¥¤ô´ç¤WÀ»±Ñªº¨º­Ó©M©|¡C

¡@¡@¨º©M©|ªº¥\¤O³Ì¦h¦³¦p»ÉªO¤j®v¦Ó¤w¡A¥H¤ÖªLªº¹ê¤O¨Ó½×¡A¨º¤H¤]µ´¹ï¤£¥i¯à
¬OÅKªÓ¡C

¡@¡@³o¬O³õ»~·|¡C

¡@¡@¥i¯àÁÙ¬O¤@³õ³±¿Ñ¡C

¡@¡@¤èºq§u²r°h¡A¦]¥L¥\¤O¬ð¶i¡A¤@°h¤T¤V¡A¨ì¤F¤@®y¤j·µ¤§°¼¡A«æ¹D¡G¡u§O¥´¡K
¡K§O¥´¡K¡K¡v

¡@¡@ÅKªÓÂù´xÀ»ªÅ¡A¡u°Ô¡v¦a¥´¦b³·¦a¤W¡A³·ªá¦pÃú¤@¯ëÀ±º©¦Ó°_¡AÅKªÓ¤ßÀY¤@»þ¡A
·t·Q³o¤p¤l¤º¤O«Ü°ª¡C¤ßÀY°_¤FÄvª§¤§¤ß¡A¤£ºÞ¦p¦ó¡A¾à¤U¥L¤~¦n¥ý¤è¤V¥æ«Ý¡A·í
¤UÂù´x¤@¤À¡AÁôµM¬õ¦â¡A¥¿¬O¡u¤j¤â¦L¡v¡C

¡@¡@³o®É¤@¦W¦Ç¦ç¹¬¤H¡A­¸°{¦Ó¤J¡Aµu¤pºë®«¡A¨£ÅKªÓ©M¤èºq§u°«¦b¤@°_¡A·í§Y°±
¨B¡AÅKªá°Ý¹D¡G¡uÅK¤ß¡A¤°»ò¨Æ¡S¡v

¡@¡@ÅK¤ß¤]¤£µª¸Ü¡A¥u¬O¤jÁn¥Üĵ¹D¡G¡u¤j®v¥S¤p¤ß¡A³o¤p¤l®ÇªùÂø§Þ¡A¥i¦h«Ü¡A
ÅK§^®v§Ì´NÆؤF¥L©Ç©Ûªº¹D¨à¡C¡v

¡@¡@ÅKªÓ¤j®v»P¤èºq§u¤w«÷°«¨ì²Ä¥|©Û¡A¨£¤èºq§u³B³B¨«ÁסA¨S¦³ÁÙ¤â¡A¥H¬°¹ï¤è
©È¤F¦Û¤v¡A·í¤U§N¯º¹D¡G¡u¤Ñ¦Ð¬£ªù¤U¡A¬J·R¨«®Çªù¥ª¹D¡A¤]¥Ñ±o¥L¡A¦òªù¥¿©v¬O
±M­°Å]Ãg¤¿ªº¡T¡v

¡@¡@¤èºq§u¤@Å¥¡A¤ß©À¤@°Ê¡A·Q¤Ñ¦Ð¤@¯ß¦WÁn¡A¦b§º¦Û³·®É¬O¦óµ¥¤H´±Ą̊ä¾W¡A¤µ
¤é¥i¤£¯à±Ð¦Û¤v³à¤F¡A·í¤U¡u¿þ¡v¦a©â¥Xªø¼C¡A±M¥Î¡u¤Ñ¦Ð¤Ü¥|¼C¡v¡A¤O¾Ô¤ÖªLÅK
ªÓ¡C

---

¡@¡@¡@¡@¡i¤j©v®v²Ä¤G¤Q¤@³¹¡@¡@°«¤Q¤K»É¤H¡j

¡@¡@¥HªZ¥\¦Ó½×¡A¤èºq§u¤£¦ý¤Ñ¥ÍÁo®©¡A¥BºÉ±o¯¬«Õ¡B¤è±`¤Ñ±x¤ß¬Û±Â¡A§ó­«­nªº¡A
ÁÙ¦³¤@¥N²§¤H§º¦Û³·±Ë©R¬Û¶Ç¡AªZ¥\³y¸Ú¡A¦­¤£¦b¤ÖªL¤Ñ¶H­º±pÅKªÓ¤§¤U¡A¦A¥[¤W
ªñ¤é§º³·©yªº©_ªùÂø¾Ç¡A¥|¤jµ´©Ûªº¬Û±Â¡A¥H¤Î¤@Áû¡u¦Ê¤é¤QÀs¤Y¡v¡A¦­¤wÀ±¸É¤è
ºq§u¤º¤O¤§¤£¨¬¡AªZ¥\¤w»·³ÓÅKªÓ¤j®v¡C

¡@¡@¶}©l¤Q©Û¡A¤èºq§u¦Ûı²zÁ«¡A¥þ¤ß¬ÛÅý¡AÅKªÓÁÙ¤j¦û¤W­·¡Aª½¦Ü«á¨Ó¤­¤Q©Û¡A
¤èºq§u¥ç¤©ÁÙÀ»¡AÅKªÓ´N¨S¨º¥½±q®e¤F¡A¾x¦Ü¤@¦Ê©Û«á¡A¤èºq§u¥¿¦¡¥Î¡u¤Ñ¦Ð¤Ü¥|
¼C¡v¡A¼C©Û¤@®i¡AÅK®h«K¥ª²Ò¥k¤ä¡A¤Q¤À«j±j¡C

¡@¡@¦ýÅKªÓ¥Í©Ê°¸¶Æ¡A¦b¼Æ®v§Ì²³¥ØºÌºÌ¤U¡A«çªÖ»{¿é¡S¥[¤W¦Û¤v¦W¨ÉªZªL¦~»´¤@
½ú¤¤¦òªù²Ä¤@°ª¤â¤§ÅA¤w¤[¡A¤µ¤é¤@±Ñ¡A°Z¦³ÃC­±¡S·í¤U«÷¦º¤ÏÀ»¡C

¡@¡@¨â¤H¦b½J¥Õ³·¦a¤W¡A¨âÂI¼v¤l¡A¤W¤U½­¸¡A®±ªk­â¼F¡A¥´±N°_¨Ó¡C

¡@¡@ÅKªÓÁö¦û¤U­·¡A¦ý¨M¤ß¤@¾Ô¡A§ð¶Õ¤Ï¦Ó¤ñ¤èºq§uµR§Q¡A¤èºq§u´X¦¸¨Ï±ý°±¤â¡A
°ß®£³QÅKªÓ¤Ï¼³¡A¥u±o­W¼µ¤U¥h¡A³o¤UÅK®h´x¶Õ¤@ÅÜ¡A³º¬O¹¬³S³a´­¡AµS¦pÅKªO¡A
¥¿«Y¤ÖªL¤C¤Q¤G§Þ¤¤ªº¡uÅK­m³S¡v¯«¥\¡C

¡@¡@ÅKªÓ¤j®v¹¬³T´­°Ê¡A¤èºq§uÁy³Q±½¤¤¡AÁy¤W¦Yµh¡A¤@°}¼ö»¶¡A¦£¥þ¯«À³¥I¡A¥u
¨£¸¨³·¯É­¸¡A³£³Q±²¤F¥X¥h¡A¦Û¤v¬Û·i¤§¦a¡A¤Q¤Ø¤§¤º¡A³º¤@¤ù³·ªá³£­¸¤£¶i¨Ó¡A
¥i¨£ÅKªÓ¤j®v³S¥\¤§°ª¡C

¡@¡@¤èºq§u§ó¤£´±¤j·N¡A¤@©Û¡u«ã¼C¨gªá¡v¡A¤Æ§@¤d³¼ªi¥ú¡A¨ë¤F¥X¥h¡C

¡@¡@ÅKªÓ¥uı±²¥X¥hªº³·ªá¡A©¿¤S¦^¨ì¤F­±«e¡A¤~ª¾¤£¬O³·ªá¡A¦Ó¬O¼Cªá¡AÂù³S¤@
¼·¡A³º¤Ï±²¦í¼C¨­¡C

¡@¡@¤èºq§u¥Î¤O©Ø¼C¡AÅKªÓÁy¦â¤@¨I¡A¼C³º©â¤£¦P¨Ó¡A¤èºq§u¤H«æ¥Í´¼¡AµÃ¤O¤@¾_¡A
«K¤w¬I¥X¡u¤E©·¾_¤é¡v¡C

¡@¡@¡u¤E©·¾_¤é¡v¬O¤E¹D¤@¹D¤ñ¤@¹D±j«lªº¼C«l¡Aª½§â¹ï¤è¾_ÀŬ°¤î¡A²{¨è¤èºq§u
¤º¥\¤§±j¡A¤w¤£¦b·í¦~§º¦Û³·¤§¤U¡A­Y½×©Û¦¡ªZ¥\¡AÅKªÓ¦Ü¤Ö¤´¥i»P¤èºq§u¤O«÷¤T
¤Q©Û¡A¦ý¥H¤º¤O¸òªA­¹¡u¦Ê¤é¤QÀs¤Y¡v«áªº¤èºq§u¬Û«÷¡A«K¬Û¥h¬Æ»·¡C

¡@¡@³o¤º¤O¤@ºR¤§¤U¡AÅKªÓ¤]¹B¥\¬Û§Ü¡C

¡@¡@¤º¤O¾_¦Ü²Ä¤T¤U¡AÅKªÓ«K¦û¤U­·¡C

¡@¡@¨ì¤F²Ä¤­¤U¡AÅKªÓÁy¦â¤jÅÜ¡C

¡@¡@¼C«l¶Ê¹B¦Ü²Ä¤C¤U¡AÅKªÓ¥þ¨­§Ý¤F°_¨Ó¡A¦n¹³¤@­Ó¥þ¤£·|ªZ¥\¡B¨ª»r»rªº¤H¡A
¯¸¦b´H­·³·¦a¤¤¤@¯ë¡A¼@Ÿ¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¼C¤O¨ì¤F²Ä¤K¹D¡AÅKªÓ³n­Ë¡AÅK¤ßÅå¥s¡G¡u¤j®v¥S¡T¡v

¡@¡@ÅK¾ð¡BÅKªá¥ª¥k¯e±°¦Ó¥X¡A­n§ßÅKªÓ¡C

¡@¡@¤èºq§u·íµM¤£·|µo¥X²Ä¤E¹D­P©R¤º«l¡A¥L§Y¨è¤@¦¬¡A·Q»¡´X¥y«O¦íÅKªÓÃC­±ªº
¸Ü¡A¨ºª¾¥L¤è¤~¦¬¼C¡AÅKªÓ³º©¿¦aª½®¼®¼¼³°_¡A¶K¨­¦Ó¤W¡AÂù¤âãT¦í¤èºq§u«|³ï¡C


¡@¡@­ì¨ÓÅKªÓ¡A¥»¨­¤º¤O¡A²¦³º¬O¦òªù¦³¹D°ª¹¬¡A­×¬°¤]«D¦P¤p¥i¡A¤èºq§u¼C®ð¤@
¦¬¡A¥L§Y¨è«ì´_¤F¤C¤K¤À¡A¦]¦Ñ²Û¦¨«ã¡A¨M·N­n¶X¨ä¤£³Æ¡A·i±þ¤èºq§u¡C

¡@¡@¥Lªñ¨­¦Ó¤W¡Aµ¥©ó§â¤èºq§uªº¼C¸ô¡B©Û¦¡¡B¨­ªk¡B¤º¤O³£«Ê¦º¤F¡A¦Ó¥B§ã¦í¤è
ºq§u¹B®§¤§­n¹D¡A­n§Y¨è§â¥L§ã²¿¡C

¡@¡@¤èºq§u¬JµLªkµo¼C¡AÅKªÓ§§ºÓªº¨­Å饿À£Äñ¦b¥L¨­¤W¡A¨Ï¥L³s´x³£µo¤£¥X¥h¡A
¤èºq§u¥uı²ä¤l¤@ºò¡A«K·Pº¡¤Ñ¬P¤æ¡A¤S²´«e¹y¶Â¡A¤èºq§u¹G©óµL©`¡A±¡«æ¤§¤¤¡A
¤@­Ó¤Ï¨y¡A¥~¥[¤Ï¤â¡A¼²¤F¥X¥h¡C

¡@¡@¨y¥»¨Ó´N©yªñ¶ZÂ÷§ðÀ»¡A¤èºq§u¤@¨y¥´¥X¡AÅKªÓ«o­W©ó³·®¢¡AªÓÀY¤@³»¡A³º§â
¤èºq§u¨y¶Õ¼µ¶}¡A¤èºq§u¥uıÅKªÓ¤§ªÓ©{­Y¡uÅKªÓ¡v¡A¤O³Ó¸U¶v¡A³o®É¥L¤w¤ä«ù¤£
¦í¡A¨y¶Õ¬J¯}¡A¤@¤Ï¤â¡A¤@´x¥´¦bÅKªÓ¤j®v­I¤W¡C

¡@¡@ÅKªÓ¤j®v¡u«z¡v¦a¦R¤F¤@¤f¦å¡AÂA¦å³£¼Q¦b¤èºq§uÁy¤W¡A¦Ó¥B¦Y´x¤O¤@¨R¡A©¹
«e¤@¼²¡A©ê¦í¤èºq§u¡A¶^¥X¤C¤Ø»·¡A¡u¥z¡v¦a¥¶¦b³·¦a¤W¡A¥Õ³·¬V±o³£¬O©Å¥ØÅå¤ß
ªº¡C

¡@¡@³·¦a¬õ¤F¤@¤ù¡A¤èºq§u¦Y¤O¦aª¦°_¡A¤~µÎ±o¤@¤f®ð¡AÅKªÓ«o«£¦å¼RÁn¹D¡G¡u§A
¡K¡K§A¸ò¨º§T¾l®qªºÅ]ÀY¡K¡K¡v

¡@¡@¸Ü¥¼»¡§¹¡A«K·w¦º¹L¥h¡C

¡@¡@­ì¨Ó¤èºq§u³Ì«á¤@´x¯àÀ»¤¤ÅKªÓ¡A¥þ¥MÄY»a¯í¦Û³Ðªº¡u¤Ï¤â©_¥\¡v¡A¦b¥ô¦ó¨¤
¸¨¡A«O¯à¥XÀ»¦Û¦p¡A¥B¦b³Ì¤£¥i¯àªº±¡§Î¤§¤U¡Aµo´§³Ì¤jªº®Ä¯à¡C

¡@¡@³o¤UÅK¾ð¤UÅKªá¡BÅK¤ß¡A¤ß©À¤j®v¥S¦W¾_¦¿´ò¡A´X´¿±Ñ±o¦p¦¹¤§ºG¡A¦Ó¥B¥Í¦º
¤£ª¾¡AÅK¾ð«ã¥w¹D¡R¡u§A¡K¡K§A´±¦b¤ÖªL±þ¤H¡T¡v

¡@¡@¤èºq§u¯«´¼¥¼´_¡AºNÆØ«|³ï¯¸¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@ÅKªá¬s²µ±ýµõ¡A«üÆؤèºq§u¹D¡R¡u§A±þ¤F¤j®v¥S¡T¡v

¡@¡@¤èºq§u¯íµM¡C

¡@¡@ÅK¤ß©¿µM¨HÁn³Ü¹D¡G¡uÂ\¤Q¤K»É¤H°}¡T¡v

¡@¡@¥Lªº¸Ü¤@»¡§¹¡A³·¦a¤W¦h¤F¤Q¤­±ø¶Â¼v¡C

¡@¡@¤Q¤­¦WÅK¤@¯ë½§¦â¡BÅK¤@¯ë²´¥ú¡BÅK¤@¯ë¯«±¡¡AÅK¤@¯ë¦ç¹¢¡BÅK¤@¯ë¨Bªk¡BÅK
¤@¯ë¬[¶Õªº¹¬¤H¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@ÅK¤ß¡BÅK¾ð¤UÅKªá¤T¤H¨­§Î«æ±Û¡A¦p¤@°¦ªûÁ³¦b±ÛÂत¯ë«æ¡A¦Ó¤S¤¤¤ßí©w¡A
¤@¤U¤l«Kº¯¶i¨º¤Q¤­¦W¹¬¤H³B¥h¡C

¡@¡@¨º¤Q¤­¦W¹¬¤H¤]±Û°Ê°_¨Ó¡A¦b¤ë¥ú¤U¡B³·¥ú¤¤¡A¤Q¤K¤H¦ç°L½­¸¡C

¡@¡@¤èºq§uµoı¦Û¤v¤@¤U¤l¬J¨S¤F¥X¸ô¡A¤]¨S¦³¤F°h¸ô¡A¤£³æ¦p¦¹¡A³s¥ª½Ä¥k¬ðªº
¸ô¡B¤WÅD©Þ°_ªº¸ô¡B¤U½L°{«ªº¸ô³£µ´¤F¡B¶ë¦í¤F¡C

¡@¡@³o¤Q¤K­ÓÅK¦ç¹¬¤H¬[¦¡¤@Â\¡A¤èºq§u¥ß¨èÅܱo¨S¦³¸ô¤F¡C

¡@¡@¤ÖªL¬£¡A¥HÅK¦r½ú¤Q¤K­Ó¹¬¤H³]¤Uªº¡A¤Q¤K»É¤H¤j°}¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@¤Q¤K»É¤H¡A¦W°Ê¦¿´ò¡A¦ý¥u¥X²{¦b¤ÖªL¦x¤¤¡A«o¤wÅAº¡¤Ñ¤U¡C

¡@¡@­n¶i¤ÖªL§ë®v¾ÇÃÀ¡A©¯»X¦¬¿ý¡A¦Ó¥B¥´¦n®Ú°òªº¡A­n¶iªº¬O¡u¤ÖªL¤T¤Q¤»©Ð¡v¡A
½m¦¨¦UºØ°ò¦ªºªZ¾Ç¡A¤~¯à¦³±æ§â¡u¤ÖªL¤C¤QI¤@§Þ¡v¡A¾Ç¤W¤@¤GºØµ´§Þ¡C

¡@¡@¦Ó¥¼¾Ç¦¨¡A­n¥X¤ÖªL¡A«h­nÂô¦W¾_¤Ñ¤Uªº¡u¤ì¤H«Ñ¡v¡A¤£¨«¡u¤ì¤H«Ñ¡v¡A¥u±o
¹L³o¡u¤Q¤K»É¤H°}¡v¡C

¡@¡@¥¼¾Çº¡«o­n¤U¤sªº§Ì¤l¡AÁx¤l°÷¤j¡A¤ß®ð°÷¶Æ¡A§_«h¨º´±´£«e¤U¤s¡S¦Ó¥BªZ¥\
³£¤@©w¥XÃþ©ÞµÑ¡A¯S§Oªº¦n¤F¡C

¡@¡@¥i¬O¥L­Ì³£±¡Ä@¨«¨º­^¶¯Ãø¹Lªº¤ì¤H«Ñ¡A¦Ó¤£Ä@Âô¤Q¤K»É¤H°}¡A¤Q¤K»É¤H¤§Ãø
¹L¡A¥i¨£¤@´³¡C

¡@¡@¥L­Ì¦³©¯¯à¹LÃö¡A¨ì¤F¦¿´ò¡A³£¬OªZªL¤¤¥O¤H¼°_¤j©i«üªº¦nº~­^¶¯¡A©Ò¥H¤Ö
ªLªº¡u¤ì¤H«Ñ¡v¡B¡u¤Q¤K»É¤H¡v¤]ÅAº¡¯«¦{¡C

¡@¡@¡u¤Q¤K»É¤H¡v·íµM¬O¤H¡A¤£¬O»É¡A§ó¤£¬OÀ¿¤W»É¯»ªº¤H¡A¦Ó¬O½m±o¤@¨­»É¥ÖÅK
°©¦nªZÃÀªº¤ÖªL°·¤H¡C

¡@¡@³o¨Ç¤èºq§u³£Å¥¹L¡A¥i¬O¤µ¤é¤~¨£¹L¡C

¡@¡@¥L¨£¨ìªº®É­Ô¡A¤wµL¸ô¥i¨«¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡B


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@¥L¤£·QÂô°}¡A¦ý¤Q¤K»É¤H°}¤wµo´§¶}¨Ó¡AÀH®É¥i¥H¨ú¥L©Ê©R¡C

¡@¡@¥L¥»¤£·Q¥´±Ñ³o¦W²Å¨ä¹êªºÅKªÓ¡AµM¦ÓÅKªÓ¤wµ¹¥L±¡«æ¤§¤U¡A¥´±o¥Í¦º¤£ª¾¡C


¡@¡@¥L­ì´L­«¤ÖªL¡A²{¤U«o²ö¦W¨ä§®¡A¦b¤ÖªL¦x¤¤¾x±o¦p¤õ¦p²þ¡C

¡@¡@¥L¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D²{¦bªZ¥\¦³¦h°ª¡A¥L¥uµoı¥Õ½Jªº³·¦a¤W¡A¤H¼vÄÆ¿ù¡A®±ªk¬ð
²§¡A¦ý¥L¥þ¤O¥X¤â®É¡A¨º¤Q¤K¦W¹¬¤H¡A¤]Äd¥L¤£¦í¡C

¡@¡@¥L¤£ª¾¹D¥L²{¤UªºªZ¥\¡A¤wª½¹G¡u¤T¥¿¥|©_¡v¤F¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@¤èºq§uª÷­i¹º°Ê¡A­n½Ä¥X¤@±ø¸ô¨Ó¡A¤Q¤K»É¤HÁö¾×¥L¤£¦í¡A¦ý¦ç«æ°LÄÆ¡A¤]ÀH
¥L½Ä¥X¡C

¡@¡@¤èºq§u¨ÌµM¦b¥]³ò¤§¤¤¡C

¡@¡@©ó¬O¥L½Ä¤J¤ÖªL§Ù«ß°|¡C

¡@¡@¥L½Ä¶i¥hªº®É­Ô¡A¤£ª¾¬O§Ù«ß°ó¡A¥uı·µ¤º³£¬O²Ê¬Ü¤j¥Ø¡B¤¿¯«´c·Ùªº¤Q¤Kª÷
¹³¡AÁÙ¦³¤Q¤K¯ëªZ¾¹¡M¼Ë¼Ë»ô¥þ¡A©Å¥Ø´ËµM¡A­Ë¤£¹³¦x¼q¡A¦Ó¹³¦a©²¦D°ó¡C

¡@¡@¤èºq§u¤â¤UºC±o¤@ºC¡A¡u¯y¡v¦a¥ªªÓ³QÀ»¤¤¤@°O¡A¥L¤º¤O°ª±j¡A¨­§Î¤@®Ì¡A«K
´N¨S¨Æ¡A¹ï¤è²Ä¤G´x¤S·ÓÀY¥´¨Ó¡A¤èºq§u«ã¥w¤@Án¡A¡u¦åÂܸU¨½¡v´N´§°s¤F¥X¥h¡C


¡@¡@³o¡u¦åÂܸU¨½¡v¬O¡u¤Ñ¦Ð¤Ü¥|¦¡¡v¤¤³Ì±þ®ð­â¼Fªº¤@¼C¡A¨º¹¬¤H«z¦a¤@Án¡A¯Ý
¨ó¶¡¦³¤@ªÑ¦å½b¼Ð¥X¡C

¡@¡@¤èºq§u¥¢¤â¤S¶Ë¤F¤H¡A¤ßùؤ@·W¡A¤Q¤C¦W¹¬¤H¡A³£«÷¬õ¤F²´¡C

¡@¡@½Ö»¡¥X®a¤H¤£«ãµL·V¡S

¡@¡@¦òªù¤]¦³¤@«ã°Ê¤Ñªº·à¤l§q¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@¤E¹D­â¼Fªº´x­·¡A·í¯ÝÀ»¨ì¡C

¡@¡@¤K¹DµR§Qªº´x­·¡A±q«áŧ¦Ü¡C

¡@¡@¤èºq§u©¿¬I¡u¤K¨öªù¡vªº¤K¨ö¹C¨­ªk¡AµM«á¡u¤@Åb¤Ñ¡v¡A¥~¨«¤ÖªL°gÂÜ¡A¤º¦æ
ªZ·í¡u¤E®c¨B¡v¡A¤@¤U¤l¡A¹³¤@¶ô¾ð¸­¤@¯ë¡A¦b´x­·¨ì´x«l¥¼µo¤§«e¡A¡u§j¡v¤F¥X
¥h¡C

¡@¡@«e¤E«á¤K¹D´x­·À»ªÅ¡A¥æ¼²¦b¤@»ô¡C

¡@¡@«á­±¤Ö¤F¤@­Ó»É¤H¡A¥\¤O¸û®z¡C

¡@¡@«á¤èªº¤K¤Hµyµy¤@º¢¡A¤èºq§uª¾¹D¨º¬O¯}ºì¡A¥Lªº¤H´N¡uÄÆ¡v¤F¥X¥h¡C

¡@¡@¥L±°¹L¤HÀð¡A¤@­Ó°{¹q¯ëªº¡uÅc¤l½¨­¡v¡A¥bªÅ¡u»fãé¤T§Û¤ô¡v¡A¤w¨ì¤F¤@®y
ùº~¹³¤W¡C

¡@¡@¥L¥ß§Y´N­n±°¥X¥h¡C

¡@¡@ÅK¤ß¤w¦Ü¡AÂù®±¯}ªÅÀ»¨ì¡C

¡@¡@¤èºq§uÁÙ¬O±°¤F¥X¥h¡C

¡@¡@¶¡¤£®e¾v¡A¤èºq§u¼vÃߤ@°{¡AÅK¤ß¦¬¶Õ¤£¦í¡AÂù®±¥´¦b¯«¹³ÃB¤W¡C

¡@¡@¡u½´¯y¡v¡T¯«¹³ÃB«e³ºµ¹¥´±oµ}Äê¡C

¡@¡@¤èºq§u­¸¤W¥t¤@¯«¹³¡A¨º¯«¹³¦n¦ü¬O±ë¸g¤¤ªº¦]´¦ªûªÇ¡A¥L¤~¤@¨ì¡A¨¬¦y¤@ÂI¡A
¥ß§Y¤S°_¡AÅK¾ð¤j®v¤@ÂùÅK¸}¡A¥ß¨è½ðªÅ¡A¡u±Y¡v¦a½ð¦b¯«¹³¤W¡A¯«¹³¤Sµ}­ùªá°Õ
¶ò¤F¤@¨¤¡C

¡@¡@¤èºq§u¨â«×­É¤O¡A¤´µLªkÂô¥X¡CÂù¤â¤@©ê¡A§ì¦í¤@¦W°õµ\µ]ªº´LªÌ²ä¤l¡A¦ý´N
¦b³o«b¨º¶¡¡AÅKªá¤S¦Ü¡C

¡@¡@ÅKªá«ë·¥¡A­n§â¤èºq§uªº¸£³U¥´¦¨¯{Äꪺ¨§»Gªá¤@¯ë¡C

¡@¡@¤èºq§u¨£¶Õ¤£¹ï¡A¦º¤OÁ\¦í¨º¹ÜªÌª÷­èªº²ä¤l¡A¥Î¤O¤@¬I¡A­É¿EÀú¤§¤O¡A¶VªÅ
­¸°_¡AÅKªáÂù´x¡A¤S§i¤£¤¤¡AÅKªÓ¦b¦a¤W±y±yÂà¿ô¡A¤jÄߥs¹D¡G¡u¤p¤ß¯«¹³¡K¡K¡v


¡@¡@¸Ü¥½»¡§¹¡A¡u§a°Õ¡v¤@Án¡A¯«¹³¤S³QÀ»¦¨¯»¸H¡C

¡@¡@³o¤U¤Q¤K»É¤H­Ñ«ã·¥¡A¬õ¤F²´·ú¡Aºò¤F®±ÀY¡C

¡@¡@¤èºq§uÂǤO¤@¿º¡A²´¬Ý­n¿º¥X·µªù¡C

¡@¡@¥L·Ç³Æ¤@¥X¦xªù¡A«K¥þ¤OÂô¡C

¡@¡@¦ý¥L¥u®t¤@½u´N­n­¸¥X·µªù¡A©¿µM¡u­¸¡v¨Ó¤F¤@¤H¡C¡D

¡@¡@³o¤H§Ö±o¦ü½b¡A»´±o°µ¸­¡C

¡@¡@¿E½b¡T

¡@¡@»´¸­¡K¡K

¡@¡@¨º¤H¥bªÅ¤¤´N¦«¦í¤èºq§u¡C¦b¤èºq§u¥¼¤Î±Ã¤ã¤§»Ú¡A¤wÂI¤F¥L¤­³B¥Þ¹D¡C

¡@¡@¤èºq§uµn®É°Ê¼u¤£±o¡A¨º¤H§â¥L©ñ¨ì¦a¤W¨Ó®É¡A¤S¤w¸Ñ¤F¥Lªº¥Þ¹D¡C

¡@¡@³o¤@ÂI¤@¸Ñ¡A¥u¬OÀþ®§¶¡¤H¼v¥æ¿ùªº¥\¤Ò¡C

¡@¡@¥uÅ¥³o¤H¹D¡G¡u¤£¦æ¡A¤£¦æ¡A³o¨à²¦³º¬O¤ÖªL¦x¡A¦Ñ¯Ç¤£¯à¶X©p¤£³Æ¾à§A¡C¡v


¡@¡@¤èºq§u¥u¨Ó±o¤Î¨£¨ì¨Ó¤H¬O¤@¦WÄL¦ç©M©|¡A¥u¨£¤j·µ¤Wªº¹¬¤H¯É¯É««¥Ø½]­º¡G

¡u®v¨û¡C¡v

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@³o¦Ñ¹¬­±­I¥¿·µ¡A¥¿·µ¤º­»·Ï·¶¡Aª÷ºÑ½÷·×¡A¤£ª¾¨Ñ©^Æتº¤°»ò¯«¤ó¡C

¡@¡@°ß¨â®Çªº¯«¹³«o³Q¥´¸H¤F¤£¤Ö¡C

¡@¡@¨º¹¬¤H­I¹ï¿O¤õ¡A¬G¬Ý¤£²M·¡¨ä½ü¹ø¡A¥u¨£¥L¨âÃä¤@°}±½ºË¡A¹É¹É¼Û¹D¡R¡uªü
À±ªû¦ò¡C¥i±¤¡A¥i±¤¡A³oªø®]¤j®vÀJªº¯«¹³¡A¥Õ¶O¤F¤ß¦å¡C¡v

¡@¡@¥LÁy°¼¦V®É¡A¤C¬P¿O·E¤F¤@·E¡A¤èºq§u²r¬Ý²M¤F¥L¡AÀ~¥X¤@¨­§N¦½¡A­ì¨Ó³o¤H
¤£¬O½Ö¡A¥¿¬O¤Ö«Ç¤s¤W¤p­¹¾Q¤¤¨º¤@¦W¤S¦Ñ¤S­Âªº±a¾v©M©|¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@¨º¦Ñ©M©|±×Æز´¬Ý¤èºq§u¹D¡G¡u§A»{Ãѧڻò¡S¡v

¡@¡@¤èºq§uÀbµMÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@¦Ñ©M©|ÅS¥X¤S¹à¤S¾`ªº¶À¤ú¯º¹D¡G¡u¤£¡A©p¤£»{ÃѦѹ¬¡A¦Ñ¹¬¬O¤Ñ­µ¡C¡v

¡@¡@¤èºq§u§b¥ß·í°ó¡C

¡@¡@¤ÖªL¤Ñ­µ¡A´N¬O§Ù«ß°ó°ó¥D¡C

¡@¡@¤ÖªLªº§Ù«ß°ó¡A´xºÞ¤jÅv¡A¬Æ¦Ü¬O¤Jªù¤l§Ì¼f®Ö¤H«~ªZÃÀªº²Ä¤@Ãö¡A§óÅkµM¬O
¥D«ùªZªL©M¤ÖªL¥¿¸qªº¦a¤è¡C

¡@¡@¦pªG¤ÖªL´xªù¥Ç¹L¡A¤ÖªL§Ù«ß°|ªº¥D«ù¡A¤]¥i¥Hªk¾¹¨ÓÃg»@¤è¤V¡A©Î²o¨î¤§¡C


¡@¡@½Ö¤]¨S®Æ¨ì¡R°ó°ó§Ù«ß°|¦í«ù¡A³º¬O¬Û»ª¦p¦¹µTª®¤£³ô¡AĹ®z¯f½G¡C

¡@¡@³\¦h¤ÖªL¤l§Ì¡SÁaµM¨­¥÷·¥°ª¡A¤]¥¼¥²¨£¹L¤Ñ­µ¡C

¡@¡@¤ÖªL¦x·¥¤j¡Aªù®{·¥¦h¡A¦Ó¥B¦U¦u¦U¤§Â¾¥q¡A¥ç¤£¯à¤@¤@»{ÃѦPªù¡A¦óªp¦òªù
¤¤¤H¡A¥»´N¬OµL¿ËµL©Àªº¡C

¡@¡@¦Ó¥B¤Ñ­µ¥»´N¬O¯«¥X°­¨Sªº¤H¡A¥L¥i¥H¥X²{¦b¥ô¤@³B¡A¦b¤ÖªL¦Pªù¥Ç¤F¹L®É»®
µM¥X²{¡AÄY¼F¦a³B»@¦Pªù¡A¥LªºÂ¾¥÷¡M¥»´N¤£¥²­n¤H»{ÃÑ¡C

¡@¡@¦ý¬O¤ÖªL¤Ñ­µ¦b²{¤U¤ÖªL¦x¤ºªº¨­ªk¡A¶È¦¸©ó´xªù¤è¤V¤Ñ¶H¤j®v¡A¥H¤Î¹F¼¯°ó
¤ÑÀs¤j®v¦Ó¤w¡C

¡@¡@¾Ú»¡¤Ñ­µ¤j®vªºªZ¥\¡A¤wª½°l¡u¤T¥¿¥|©_¡v¡A¤×¨ä·í¥L¬d¥XªÂ³s¤s°q¶i³q¡B¨·
¬È¡B­§¤E¤Òªº¡u¤T¦Õ¨gÅ]¡v¤Æ¸Ë¦x¹¬¡A²V¤J¤ÖªL«á¡A¨º¤@§Ð¥LÁ`¦@¥Î¤F¤G¤Q¤@©Û¡A
«K§â³o¤T¦W¦W¾_¦¿´òªº´cÅ]¸Ý±þ¡A§ó¨Ï¥L¦b¥~¬ÉªºÁnÅA¡A´X¤w¨ú¥N¤F¦òªù¨É¦³²±¦W¡A
¦p¤é·í¤¤ªº¤ÑÀs¤j®v¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@¤èºq§u¹J¤W¤Ñ­µ¡A¥L«Kª¾¹D¡A¤µ±ß¤¿¦h¦N¤Ö¤F¡C

¡@¡@¤Ñ­µ¯º¯º¡R¡u§A¤µ±ß¥û¦h¦N¤Ö¤F¡C¡v

¡@¡@¤èºq§u¤ß¤U¤@»þ¡R¡u¤j®v¡A½ÐÅ¥¦b¤U¡K¡K¡v

¡@¡@¤Ñ­µ¤j®v¼Û¹D¡R¡u¦Ñ¹¬¨£§A¦b¤s¤U¡A©|¦³Â§»ö¡A¤£§Ô±þ§A¡A½Öª¾§AÃg»ÉªOµ¥¤H
«á¡A©~µMÁÙÂô¤W¤s¨Ó¡A¤S¥´¤J§Ù«ß°|¤¤¤§·´§Ú¯«¹³¡K¡K³o¤U¥iÄÇ©p¤£±o¡C¡v

¡@¡@¤èºq§u«æ¹D¡G¡u¤j®v§Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¤Ñ­µÂù³S¤@©Ø¡A¦òµM¹D¡G¡u¤£¥Î»¡¤F¡A±µ©Û§a¡T¡v

¡@¡@¤Ñ­µÂù³S¶È¶È¤@©Ø¡A¤@ªÑ¨gÄi¡Aª½±²¤èºq§u¡C

¡@¡@³o¬O¤ÖªL¦³¦Wªº¡uÅK­m³S¡v¯«¥\¡A¤èºq§u¤Ï©ç¤@´x¡A»P¨g­·¥æ±µ¡A¥uı¥þ¨­¤@
¾_¡A¨Ó¶Õ³º¦p¦¹ªº¥¨¤j¡BµL¤Ç¡B¹³«ãÀܾ½¦à¤@¯ë¡A±²¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@¤èºq§u¤@¾_¡A¤Ñ­µ¤]·L·L¡u«x¡v¤F¤@Án¡C

¡@¡@¥L¤@¤W¨Ó´N¾à¦í¤F¤èºq§u¡Aı±o¦Û¤v¨­¬°ªø½ú¡A¤£¦n¦p¦¹¡A©Ò¥H©ñ¤F¥L¦A¾Ô¡A
¤ßùØ·íµM¬O¤Q®³¤Eíªº¡C

¡@¡@½Öª¾¹D¦Ó¤µ¥\¤O¤@¼²¤§¤U¡A¦Û¤vµo¥X«l¹D·U¤j¡A¹ï¤è¦P®À¤O·U±j¡A´Nºâ§º¦Û³·
¿Ë¦Ü¡A¥L¦Û«H¤]¥i»P·¥¨ä¦Û¶Æªº¡u¤j¶}¸O¤â¡vªº´x¤O©M¡u¯ë­Y¯«¥\¡v¾_°h¤§¡C

¡@¡@¦ý³o¤p¤lªº¤º¤O³º¡K¡K¥L«o¤£ª¾¹D¡A¤èºq§uªº¤º¤O¡A¬O¡u¦Ê¤é¤QÀs¤Y¡vªº©_®Ä
¯«§U¡A¤Ñ­µ¤º®§¦A°ª¡A¥¦ªº®Ä¤O¥ç¬°¤§¥[±j¡C

¡@¡@­ì¨Ó¤Ñ­µ¡AÁö¤@¨­¯f®e¡A¦ýªZ¥\¥H¤º¤O¤Î»´¥\³Ì°ª¡A¥Lªº¤º¤O¨«¡u¯ë­Y¯«¥\¡v¡A
¥~¥\«h¬°¡u¤j¶}¸O¤â¡v¡A¤@¨­»´¥\¡A­Ý­×¡u¤C¤Q¤G§Þ¡v¤¤ªº¡u­¸Ã²¨«¾À¡v¡A¤×¦b¤Ñ
¶H¤Q¤ÑÀs¤§¤W¡C

¡@¡@¤èºq§u¨Ã¤£ª¾¦¹¡A¥LÂù´x¤@¤ä¡A±µ¤U¤@À»¡A¤ßÀY¤jÀb¡A¨£¹ï¤èÂù³S±²¨Ó¡A¤@µo
¤º¤O¡A¤@¦p¤M«d¡Aµy¬°¤@©Ã¡A¤w³Q³S­·«d¤¤¡A©{­Y¤¤¤M¡AµÃ¤W¤@¤ù®ï¬õ¡C

¡@¡@¤èºq§u²r¦a¨­°h¡A¤Ñ­µ§Î¦P¾y¼v¡A­¸°{¦Ó¨Ó¡A¤èºq§u¡u¿þ¡v¦a©â¼C¡A¤@©Û¡u¥Û
¯}¤ÑÅå¡v¨ë¥X¡C

¡@¡@¤èºq§u©Ò¤¤ªº¤M¡A¥¿¬O¡u¤j¶}¸O¤â¡v½m¨ì·¥¦Ü¡A¤£¦ý¤â¥i¶}¸Oµõ¥Û¡A³s¥ô¤@¥i
¹B¤W¥\¤Oªº¨Æª«³£¥i¥H°µ¨ì¸H©¥¯}¿j¤§®Ä¡A¤èºq§uºâ¬O©Þ¼C°h¨­±o§Ö¡A§_«h¤@°¦»H
¤l¡A¯u­n³Q¤Á¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¤èºq§u¤@­±°h¡B¤@­±¥´¡C

¡@¡@¤Ñ­µ¨­§Î¦p½¿½»¯ë­¸°Ê¡AµLÁn¡B¦p¾y¡A¦³®É¶K¦í¯«¹³¡B¦³®É¶K¦b¯«®à¡A¦³®É¬Æ
¦Ü¦b«Î¼Ù¤W­Ë±¾¤U¨Ó¡A¤èºq§u¥uı¶V¾Ô¶V¤ß´H¡C

¡@¡@¤j·µªº¤C¬P¿O¡A³Q¦ç°L­·«lºR±o¥EÁô¥E«G¡A¤j·µ·¥¤j¡A®ÌÀÛªº¿O¤õ¡AµLÁnªº«÷
¾x¡A¨Ï¤èºq§u¶V¾Ô¶V¤ß´H¡C

¡@¡@³o¤Ñ­µÂ²ª½´N¹³¤@°¦½¿½»¡C

¡@¡@¤S¶Â¤S¦Ñªº½¿½»¡C

¡@¡@¤Ñ­µ¦b¥æ¤â®É¡A²´·ú³º¬O½¥Õªº¡A¥Î¦Õ¦·¨ÓÅ¥¬ù¡C

¡@¡@¿O¤õ´X¥GÁô·À¡A¤Ñ­µ¦b¤j·µ¡B¯«¹³¶¡­¸¨Ó­¸¥h¡AµL½×¤èºq§u«ç¼Ë¤ÏÀ»¡A¥L³£¯à
¥ß§Y­¸¤F¥X¥h¡C³o­Ó¤S¦Ñ¤S®zªº¹¬¤H¡A¤@¨­»´¥\¡A³º¤ñ³¾ÁÙ­nÆF¬¡¡C

¡@¡@¤èºq¸ó¤w´«¤F¤CºØ¬£§O¡B¤EºØ©Û¸ô¡A¦ý³s¦Ñ¹¬ªº¦ç°L³£¨Sªk¤lªg¨ì¡C

¡@¡@¹ï¤èªº¤ÏÀ»¥u­n¤@´­¤â¡A¥¨«l´N·½·½´é¥X¡C

¡@¡@¤èºq§u¥´¨ì¤@¥b¡A«K·Q¦R¡C

¡@¡@¨º´x«lÁö¥½§â¥LÀ»¶Ë¡A«oÂȱo¥L´X­n²¿®§¡C

¡@¡@³o®ÉÅK¤ß¡BÅKªá¨â¤H¤w¬[Æؼb¤pªº¤k¤l¡A¨ì¤F¤j·µ¡A¤èºq§u¦b´q«æ¤¤§OÀY¤@¿h¡A
¿O¥ú©ú®Ì¡A©{­Y¤ô¥ú¡A³o¼Ë¤@·Ó¡A³ºµM¬O®á¤p®Z¡C

¡@¡@®á¤p®Z¯Q¾v¦ü¬y¤ô¤@¯ë¡A©Ü¦b¯À¥Õªº¦ç¤W¡A±i´q¤¤¨º¤@²´¡A¤]¤£ª¾¬OÅå¡S¬O³ß¡S


¡@¡@¡u¯y¡v¤@Án¡A¤èºq§u³Q©Ø¤¤¤@¤U¡A¡u½´¡v¦a­Ë¼²¦b¤@´L¯«¹³¤W¡A¯«¹³³Q¼²±oµ}
Äê¡C

¡@¡@®á¤p®ZµJ©I¤@Án¡A¨º¤@ÁnùØ¡A¦³¦h¤ÖÃö¤Á¡S¤èºq§u¤£ª¾¡A¦ý¥LÅ¥¤F¡A¼ö¦å¤W¨R¡A
¦º¤F¡A¤]­È±o¤F¡C

¡@¡@¤]¤£ÅU¤F¡T¤èºq§uÂÇ­I«á¤@¼²¤Ï®À¤§¤O¡A²r¼³¤F¹L¥h¡A¤@¼C¡u«ã©}ª÷­i¡v¡T

¡@¡@ª÷­i«ã©}¡A¤j·µ¤¤¦³­Y¹q¥ú¤@À»¡C

¡@¡@¤Ñ­µ¥»¨Ó¥¿¦bµh±¤¤SÀ»·´¤@¯«¹³¡A²r¨£ª÷­i¡A¤H§Î¤S«æÄƦӥX¡C

¡@¡@ª÷­i¥b³~°~­Y¹p¾^¡AÅܧ@¡uªø­i³e¤é¡v¡A³s¤H±a¼C¡A°l®g¦Ó¥X¡T

¡@¡@¤èºq§u¥u¨D¥ýÀ»°h¤Ñ­µ¡A¦A±Ï®á¤p®Z¡A½Ä¥X¤ÖªL¡A¦¹¥Í¤ßÄ@¤w¤F¡C¡@¡@¡@¡@¡@
¡@¡@¡@¡@

¡@¡@¥L¥u°O±o®á¤p®Z¨ºÁnÅå©I¡K¡K¤Ñ­µ¤j³Ü¤@Án¡Aªø­i³e¤é¨«¶ÕµL¤Ç¡A¥L©~µM¤@³S
±²¦í¡C

¡@¡@¤èºq§u·t¤@¹B«l¡A¡u¤E©·¾_¤é¡v¡A´N­n³q¤F¥X¥h¡C

¡@¡@´N¦b³o®É¡A¤Ñ­µªº³S¡A©¿µMÅܦ¨¤M¡A¥H¡u¤j¶}¸O¤â¡v¤§¥\¤O¡AªïÁy±Ù¤F¹L¥h¡C


¡@¡@³o¬O¤èºq§u²Ä¤@¦¸¨Ï¡u¤E©·¾_¤é¡v¡A¥þ§iµL®Ä¡C

¡@¡@¤èºq§u¤@¼C¤Ï¤â¨ë¤â¡AÀ~°h¤Ñ­µ¥b¨B¡CÅý¹L¤@¼C¡A¦ý³S­·¤´±½¤¤¤èºq§u¡A¤S¥Ñ
³S¤MÅܧ@¤º¤O¡A¾_±o¤èºq§u³ïÀY¤@²¢¡A´X­n¦R¦å¡C

¡@¡@¤j·µ¿O¤õ¡A´X¤S¤@·t¦Ó·À¡C

¡@¡@¤Ñ­µ¤j®v³±³±¤@¯º¡A¤S¦p°­¾y¤@¯ë¡AÂù³S¥ª¥k§¨±²¦Ó¨Ó¡C

¡@¡@¤Ñ­µªºÂù³S¡A®Éµê®É¹ê¡A®É¥Î¡u¤j¶}¸O¤â¡vªº³S¤M¡A®É¨Ï¡u¯ë­Y¯«¥\¡vºRÀ»¡A
¤èºq§uµLªkÀ³¥I¡C

¡@¡@¤èºq§u³s¦Y¤GÀ»¡M¥uıÀY©ü¸£µÈ¡A²´¨£³S¼v¦p¤s¡M¼v¦p°­¾y¡M¤èºq§u¥L¤£ª¾¦p
¦óÀ³¾Ô¬O¦n¡M«o¥EÅ¥®á¤p®Z©I¤F¤@Án¡R¡u«u¡T¤p¤ß¡V¡V¡v

¡@¡@¤èºq§u¤ß´¼¥b©ú¡A¡u¤Ñ¤U³Ì¨Î§ð©Û¡v¡V¡V¥É¥Û­ÑµI´N°e¤F¥X¥h¡C

¡@¡@¿O¤õ©ú®Ì¡A¨º«b¶¡¡A¤Ñ­µÁy¦âÅܤF¡C

¡@¡@¨º¸Þ²§ªº¯º®e­áµ²¦bÁy¤W¡A¤Ñ­µªºÁy¬ðµM©Ô»·¡C

¡@¡@¤£¬O©Ô»·¡K¡K¬O²r¦V«áÁY¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¨º¤@¼C¡V¡V¤Ñ­µ±µ¤£¦í¡T

¡@¡@´N¦b¨º¤@Àþ¡A¤èºq§uÅܤF©Û¡T

¡@¡@¡u¤Ñ¤U³Ì¨Î§ð©Û¡v¡AÅܦ¨¤F¡u¤Ñ¤U³Ì¨Î§Ö©Û¡v¡V¡V¡u°{¹qÅå­i¡v¡T

¡@¡@ªøªÅ¤@¹D°{¹q¡T

¡@¡@·µ¤U¤Q¤K¹¬¤H¡A¬Ý±o²´³£ªá¤F¡C

¡@¡@ª÷­i¥bªÅºI¤W¤Ñ­µ¡C

¡@¡@¤Ñ­µ¦A°h¡B¯e°h¡V¡V©¿µL°h¸ô¡A­I«á¬O¦]¨ª¨¬´LªÌ³y¹³¡C

¡@¡@¤Ñ­µµyµSºÃ¤F¤@«b¨º¡V¡V¥L¬O§Ù«ß°|ªº¥D«ù¡A¥L­n«OÅ@³o¨Ç¯«¹³¡A¤£¯à¼²·´¥L
­Ì¡C

¡@¡@´N¦b¥LÀþ¶¡ªº¿ðºÃª÷­i¤w°l¤W¤F¥L¡AÀ»¤¤¤F¥L¡C

¡@¡@¤Ñ­µÅå¥w¤§Án¡A¥b³~«b¨Î¡A¡uÜÛ¡v¦a¤@Án¡A¼C¾W¤w¦b¥L¥ª¯Ý©Þ¤F¥X¨Ó¡A©Þ®É¦p
µo¼C¤@¯ë§Ö¡C

¡@¡@¥L¥ß®É¬Ý¨£¦Û¤vªº¥ª¯ÝªñÁu³B¤@­Ó¬}¡R¤@­Ó¼C¤Õ¡C

¡@¡@¥L·ÓÆد«·£¹³¡A·Æ¸¨¤F¤U¨Ó¡A¯«¹³ªg¤F¦å¡C

¡@¡@¦pªG¦¹®É¥LÁÙ¹³½¿½»¡A´N¯u¹³¤@°¦¤S¦Ñ¤Sª¼ªº¯h­Âªº½¿½»¡C


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@¤Q¤K¦W¹¬¤H¡A¦ç°L»ô®i¡A¿O¥ú«æ·E¡A¤w±°¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¥L­Ì§ß°_¤Ñ­µ¡C

¡@¡@¥L­Ìªº­­·ú³£Àü¤j¡M»P¤Ñ­µ¦P¼Ëªº¤£«H¡C

¡@¡@¤èºq§u¥L¤£«H¡C

¡@¡@¥L¤£¬Û«H¦Û¤v¤]¯àÀ»±Ñ¤Ñ­µ¡C

¡@¡@¡V¡V¥L¤£ª¾¹D³o¥|¤jµ´©Û¡AÁö¶Ç¦Û§º³·©y¡A¦ý¨ä¹ê¨Ó¦Û¤@¥N¤j«L¿½¬î¤ô©Ò³Ðªº
¼C©Û¡C
¡@¡@¡V¡V´¶¤Ñ¤§¤U¡A¿½¬î¤ô´X¤wÃø´M¼Ä¤â¡A¥L§â¥LªZ¥\ºëµØ¡A¤Æ§@¤@¨Çºë²ªº©Û¦¡¡A
µo´§¥X¨Ó¡C
¡@¡@¡V¡V¥Lª¾¹D§º³·©y°½¾Ç¡A¥i¬O¥L¤£·Q´¦¯}¡A¤Ï¦Ó¬G·N¤@©Û¤@¦¡¡A¥J²Ó½m²ß¡AÅý
§º³·©yºÉ±o©Ò¾Ç¡C
¡@¡@¡V¡V¨º®É¿½¬î¤ô¤w¦Ñ¤F¡A§º³·©y¥u¬O­Ó¦B³·Áo©úªº¤p©h®Q¡M¤]³\³o¤@¥N¤j«L¡A
¬G·NÅý³o´±§@´±¬°ªº¤p©h®Q¡A¾Ç¤@¾Ç¥LªºªZ¥\¡A¶}¤@¶}ª±¯º¤]¤£¤@©w¡C

¡@¡@¦Ó¤è³n§u¦¹¨è¥Îªº¡A¥¿¬O¤@¥N¤j«L¿½¬î¤ô©Ò³Ðªº¡C

¡@¡@³o¤£¬O¤Ñ­µ©Ò¯à©è¿mªº¡C

¡@¡@¤èºq§uµo¼C®É¡A¬G·N°¾¤F¤@°¾¡A¬G¼C¦y¥u§â¤Ñ­µ¥ªÁuªþªñ¨ë¬ï¤@­Ó¬}¡C

¡@¡@¦ý³o¼CµLºÃ¤wÀ»·´¤F¤Ñ­µªº¦Û«H¡C

¡@¡@¦ý¨Ã¨S¦³±þ¥L¡C

---

¡@¡@¡@¡@¡i¤j©v®v²Ä¤G¤Q¤G³¹¡@¡@¾Ô¤G¤Q¥|ùº~¡j

¡@¡@¤èºq§u§b¤F¤@§b¡A­¸±°¥X¥h¡A¤@§â§ì¦í®á¤p®Z¡A©¹¥~¯e©b¡C

¡@¡@¤Q¤K¹¬¤H¡A¦Ü¤Ö¦³¤@¥b®¶¦ç±ý°l¡C

¡@¡@¤Ñ­µ¨ø·L®z¦a¹D¡G¡u¤£­n¡K¡K°l¤F¡K¡K¥L¼C¤U¯d¤F¡K¡K±¡¡K¡K¡v

¡@¡@¹¬¤H¤S¥ñ¤F¤U¨Ó¡A¤Ñ­µ¹Ä®§¡A½ÆصL¯«ªº©Ç²´¡G¡u§º¦Û³··í¦~¡A¤]¡K¡K¤]¤£¹L
¦p¦¹¡C¡v

¡@¡@ÅKªá«ëÁn¹D¡G¡u¤ÖªL¦x°Z®e¤HÀH«K¨Ó¥h¡T¡v

¡@¡@ÅK¾ðµS¤£¥Ì¤ß¡G¡uÅý§Ì¤l¥h§ì¥L¦^¨Ó¡T¡v

¡@¡@ÅK¤ß«o§N§N¦a¹D¡G¡u§Ú¬Ý¤£¥Î¤F¡C¡v

¡@¡@¤Ñ­µ¤]´ô¹Ä¹D¡G¡u¥u©È¯uªº¤£¥Î¤F¡K¡K§Ú¨Ó¤F¡A¤Ü¥|¦ìÅ@ªk¤w¦b¦xªù§G¸p¡K¡K¡v


¡@¡@ÅKªá¡BÅK¾ð¡NÅK¤ßªº²´¯«¡A´N¦p¨£¤èºq§uªº«Í­º¤@¼Ë¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼

¡@¡@¤Ü¥|Å@ªk¤£¬O½Ö¡M´N¬O¹F¼¯°ó¤U¤Ü¥|¦W°ª¹¬¡A¥@ºÙ¤Ü¥|ùº~¡C

¡@¡@¤Ü¥|ùº~°}¡M´X»P¤ÖªL¦x»ô¦W¡C

¡@¡@­Y¤£³{¤j¼Ä·í«e¡A³o¤Ü¥|¦W¦uÅ@´LªÌ¡M¤]¤£»´©ö¥X°Ê¡C

¡@¡@¹F¼¯°ó¥¿¬O¤ÑÀs¤j®vºÞÁÒªº¡C

¡@¡@¤ÑÀsµLºÃ¬O·¥ºÝź¶Æªº¤H¡A¥LªºªZ¥\ª½°l®v¥S¤Ñ¶H¡AºÞªº¨Æ¤]¤£¦h¡A¦ý¨C¤@´¡
¤â¡A¥²©w´N¬OÅå¤Ñ°Ê¦aªº¤j¨Æ±¡¡C

¡@¡@²{¤UÄÁÁnµÎºC¡A¦p³·ªá»´ÄÆ¡C

¡@¡@¦ý±þ®ð©O¡S

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼

¡@¡@±þ®ð¦p¦b©¶¤§¥Ú¡T

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼

¡@¡@¤èºq§u°õ¦í®á¤p®Zªº¤â¡A´X¥G¸}¤£ªg¦aªº±°¤F¥X¥h¡C

¡@¡@®á¤p®Zªº¤â¦n¦B¡C

¡@¡@¦o¨S¦³©Úµ´¤èºq§uªº©Ô¤â¡A¥u¬O¥»¯àªºÁY¤FÁY¡AµM«á©ñ¤ßªºµ¹¥L°õ¦í¡A¨â¤H¦b
³·¦a¤W¡A±°¹L¤@¼l¼q¦t¡A¤S¤@¼l¼q¦t¡C

¡@¡@¦o¨S¦³°kÃøªº·Pı¡C

¡@¡@¥L¤]¨S¦³¡C

¡@¡@¥L¦b»a¯í¯w´Hªº³··N¤¤¡A³ºªx¦³¤@¤@ºØ©¯ºÖªº·Pı¡C

¡@¡@¥L¯u§Æ±æ¥Ã»·¤£­n±°¥X¥h¡A¥Ã»·¤]¤£­n¦³¤H¨Ó¡C

¡@¡@©Ò¥H¥L¤@ª½¨S¦³§ä¨ì­ì¸ô¡C

¡@¡@¥i¬O·í¥L§ä¨ì­ì¸ô¦P®É¤]¬O°ß¤@ªº°h¸ô®É¡A³£¤£¸T­Ë©â¤F¤@¤f²D®ð¡G¤s¦xªù«e
¤w¦³¤G¤Q¥|­Ó¤H¡A¶À³T¬õÓסA°Ê¤]¤£°Ê¡AÀq¥ß¦b³·¦a¤W¡A¦n¹³ÁI©w¤F¤@¯ë¡C

¡@¡@¥L­Ì­Ë©â¥X¥hªºªÅ®ð¡A³º³Q¹G¤F¦^¨Ó¡C

¡@¡@¬O±þ®ð¡S

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼

¡@¡@±þ®ð¼³­±¦Ó¨Ó¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼

¡@¡@¤Ü¥|­Ó¹¬¤H¡AÀY³»¦n¹³¦a¤Wªº³·¡A¤@¯ë¥ú«G¡C

¡@¡@³o¤G¤Q¥|­Ó¹F¼¯°ó°ª¤â¡AµLºÃ¬O¤ÖªL¦x¤¤ªººë­^¡C

¡@¡@¤èºq§u©ñ¶}¤F®á¤p®Zªº¤â¡A¨º®É®á¤p®Z¤S¶}©lµo¦B¡C

¡@¡@³o¤Ü¥|­Ó¹¬¤H¡AÁÙ¬O¨S¦³°Ê¡C

¡@¡@¤èºq§u¤j¨B½ñ¤F¥X¥h¡A¬°¤F®á¤p®Z¡A¥L¤@©w­n¾Ä°«¤U¥h¡C

¡@¡@³o¤Ü¥|­Ó¹¬¤H¦n¹³¨S¬Ý¨£¥L¨«¥X¨Ó¤@¯ë¡C

¡@¡@¤èºq§u²M¤F²M¶Ú¤l¹D¡R¡u½Ñ¦ì«e½ú¡A¦b¤U»~Âô¤ÖªL¡A«_Âp¸t¦a¡A¸o¸Ó¸U¦º¡A°ß
¨DÅý¦b¤U¤@¤F¤ßÄ@¡A°e³o¦ì©h®Q¦^ªðªøªÅÀ°«á¡A§YÂk¦¹Å¥¾Ìµo¸¨¡AÄ@¨ü®_³Î¡A¨M¤£
¤×«è¡T¡v

¡@¡@³Ì«á´X­Ó¦r¡A»¡ªº±Ù°vºIÅK¡A¦üÂ_¦B¤Á³·¤@¯ë¡C®á¤p®Z¤ôÆFÆFªº²´·ú¾®¦í¥L¡A
²\¤ô±ý¼Y¡C

¡@¡@¤ÖªL¤Ü¥|¹¬¡A³sÀY¤]¨S¦³©ï¡C

¡@¡@¤èºq§u¼³«e¤@¨B¡A¤jÁn¹D¡R¡u§A­Ì²{¦b­n±þ§Ú¤]¦æ¡A¥u¨Dºô¶}¤@­±¡AÅý³o¦ì©h
®Q¦^¥h¡C¡v

¡@¡@¤Ü¥|¦W°ª¹¬¡A¦n¦ü¥þµMÅ¥¤£¨£¦üªº¡C

¡@¡@±IÀR¡C

¡@¡@ÀR±I¦p³Ì¾_¦Õ±ýŤ¡A¤ÏÀ»¤èºq§u¡C

¡@¡@¤èºq§u¨ü¤£¤F¡C

¡@¡@¥L·Q½Ä¹L¥h¡A«o¦]®á¤p®Z·P°Êªº²´¯«¦Ó¯¸¦í¡A²×©ó¥L¦A¤jÁn¹B¥\§o³Û¹D¡G¡u§Ú
¥u¨D§A­Ì¡M§A­Ì©ñ¦o¦^¥h¡C¡v

¡@¡@¤ÖªL¹¬¤H¡A¯¾­·¥¼°Ê¡C

¡@¡@®á¤p®Z©¿µM»¡¸Ü¡A»y­µ¦B³·¯ë©úÂ_¡G¡u¤£­n¨D¥L­Ì¡C¡v

¡@¡@¡u­n¦º¡A§Ú­Ì¡K¡K¡v
¡@¡@¡u»ô¦º¡C¡v

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼

¡@¡@¤èºq§uÅ¥¤F³o¥y¸Ü¡A¤@¤Á³£µLÄߤF¡C

¡@¡@¥Í­n¯àºÉÅw¡M
¡@¡@¦º­n¯àµL¾Ñ¡C
¡@¡@µL¾Ñ´N¦n¡AÁÙ¨D¤°»ò¡S

¡@¡@¦ý¥LÁÙ¬O­n®á¤p®Z¯à¬¡¡C

¡@¡@¦B«Ê³·Âê¡A¦³¤@¤Ñ¡AÁÙ¬O¦³³·¿Äªº®É­Ô¡C

¡@¡@¨º®É®á¤p®ZÁÙ¬O·|§¤¦bªKÀY¡A¹³¦Û¤v¦A¹J¨£¦oªº®É­Ô¡A¬K¤éùØ¡A¤p¤pªº·n¿º¡K
¡K

¡@¡@¤èºq§u¤@§ß®á¤p®Zªº¤ßªÓ¡A»´Án¹D¡G¡u§ÚÂ_«á¡A©p¥ý¨«¡C¡v

¡@¡@¥L­Ì¨«¥X¤F´X¨B¡A®á¤p®Z¦^­º¡AÁy¦â±~«è¡A¤èºq§u³o¤@²´¡A¯u¬O¯yµM¤ß°Ê¡Q¤Ñ
¤U­·³·¥¿¤j¡C

¡@¡@´N¦b³o®É¡A¤Ü¥|­Ó¶À¦ç¹¬¤H¤¤¡A«e­±¨â¤H¡AÀY¤£©ï¡A¤@´­¤â¡A­âªÅ©ç¥X¡C

¡@¡@¤èºq§u¡B®á¤p®ZÂ÷¤Ü¥|¹¬¨¬¦³¤C¤K¤V»·¡A¤@´­¤â¤§¤U¡A¤è¡B®á¥ª¥kÅD¶}¡A¡u¯y¡B
¯y¡v¤GÁn¡A¥L­Ì¨­«áªº¶Â¦â°í¹ê¦xªù¡A­¸¤F¥X¥h¡Aª½­¸¤J¦x¤º¤j·µ¡A¦n¤[¤~¡u±Y¡B
±Y¡v¤GÁn¸¨¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¤èºq§uı±oÀY¤W¤@°}²D­·»ã»ãªº¡A®á¤p®ZÆK¾v¦pÂr¥¬¯ë¿E´­¦V«á¡A³oºØ´x¤O¡A
²ª½ºR¥´¤F¥L­Ì¤ßùتº«i®ð¡C

¡@¡@¥L­Ì­è¥ñ¤U¡A¤S¯¸°_¡A·QÅDªñ¦b¤@°_¡A¦ý¥¿¦p­I«áªº¦xªù¡A³Q¥´±oÂ÷¤F®ê¡A­¸
¤F¥X¥h¡A¤À´²¤F¡C

¡@¡@¥L­Ì¥ß¨è³Q³ò¦í¡A¹Î¹Î³ò¦í¡A¤@°é¤Q¤G¤H¡C

¡@¡@¶À¦ç©M©|¦b¥Õ½J½Jªº³·¦a¤W«æ¨«ÆØ¡A¤èºq§u¥uı¥Ø¬°¤§¯t¡C

¡@¡@¥i¬O¥L§ó«æ¡Aª÷­i¼C¤£¦í±Ù±þÆØ¡C

¡@¡@¥L±þ¬õ¤F²´¡C

¡@¡@¦]¬°¥Lª¾¹D®á¤p®Zµ´¤£¬O¨º¤Q¤G¤Hªº¹ï¤â¡M¬Æ¦Ü¥H¤@¾Ô¤@¡A®á¤p®Z³£¦³¦MÀI¡C

¥L¤@©w±o½Ä¥X¥h¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼

¡@¡@¥i±¤¥L½Ä¤£¥X¥h¡C

¡@¡@³o­Ó°}¶Õ¡A¥»´N¨S¦³¤H¯à½Ä±o¹L¥hªº¡C

¡@¡@¦ý¥]³ò¤èºq§uªº²¦³º¥u¦³¤Q¤G¤H¡A­ì¨Ó¼Æ¦rªº¤@¥b¡C

¡@¡@¤èºq§u³s¨Ï¡u¶}¹D±Ù³D¡v¡B¡u¶}¤ÑÅP¦a¡v¡B¡u¤Ñªe­ËÂm¡v¡AÁÙ¬OÂô¤£¥X¥h¡C

¡@¡@¤@¤H¼³ªñ¡A¥´¤F¤èºq§u¤@´x¡C

¡@¡@³o®É®á¤p®Z¦b¨ºªðµo¥X¤@ÁnÅå©I¡C

¡@¡@¤èºq§u¬Ý¹L¥h¡A¹¬¦ç·E°Ê¡A¥L¬Ý¤£¨ì¦o¡C

¡@¡@¥L¤@¤f¦å´N¼Q¥X¥h¡A¦R±o¥´¥L¤@´xªº¤H¤@Áy³£¬O¡C

¡@¡@¨º¤H·[´q¨­°h¡C

¡@¡@¤èºq§u¦^¨­¤@¼C¡A¡u¤Ñ¦Ð¼Cªk¡v³Ì±þªº¤@©Û¡A¡u¦åÂܸU¨½¡v¡C

¡@¡@¨â°¦¤â«ü­¸¥X¡A¤èºq§u¤S¤¤¤F¤@´x¡A¦ý¥L¤wÂǶսĤJ¨º¾Ô¹Î¡C

¡@¡@¥L½Ä¶i¥hªº®É­Ô¡A®á¤p®ZÁy¥Õ¦p³·¡A³¬¤W¬ü¥Ø¡A·û¤ò¦b¥Õ­õªºÁy¤W¡A¦o©ü¤F¹L
¥h¡C

¡@¡@¤èºq§u¤@¤â§ß¦í¡M¥L²´³£¬õ¤F¡C

¡@¡@¥L¨Ó¤£¤Î¬Ý®á¤p®Zªº¶Ë¡A¦ý®á¤p®Z¤£¯à¦º¡C

¡@¡@¤£¯à¦º¤£¯à¦º¤£¯à¦º¡T

¡@¡@¤èºq§uµo¥X¤@Án´dÀz¡A¤Ü¥|­Ó¹¬¤H¡A¤@»ô±ÛÂàÆسò¦í¤F¥L¡C

¡@¡@³o¤j°}¤@¦X´N¬O¡u¤Ü¥|ùº~°}¡v¡A«KµL¤H¯à¯}¡C

¡@¡@¦ý¤èºq§u«oÁÅ¥X¤F©Ê©R¡A´N¦b¤Ü¥|¹¬°}±N¦X¥¼¦X«e¡Aµo¥X¤F¡u¥õ¤Ñªø¼S¡v¡C

¡@¡@¤Ü¥|¹¬¤¤¡A¥»´N¦³¤H¨ü¤F¶Ë¡C

¡@¡@¦óªp¤èºq¸ó¤w«÷¬õ¤F²´·ú¡A«÷¶Ã¤F´²¾v¡A«÷¬õ¤F¦ç­m¡C

¡@¡@¤Ü¥|¹¬²¦³º¬O¥X®a¤H¡A¨£¦p¦¹ºÆ¨gªº¦å¤H¡A¤ßÀY·tÅå¡A©~µMµ¹¤èºq§u±þ¶}¤@±ø
¦å¸ô¡C

¡@¡@³·¸ôµLºÉ¡C

¡@¡@¤èºq§uÁÙ¬O¨«¤£±¼¡C

¡@¡@¥L¥ª¤â©êÆØ®á¤p®Z¡A¥k¤â«ù¼C¡A¨­ªk®i°Ê¤£«K¡A¥L²´¨¤¤w¿h¨£¤Ü¥|¹¬¦ç°L°{°Ê¡A
¤S¥ª¥k¥]§Û¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@¥L«÷©Rªº©b°k¡R¤£¯à¦A³Q¥]³ò¡A¤£¯à¡T

¡@¡@¦A³Q¥]³ò«h°ß¦³¦º¡C

¡@¡@¥L¦º¤£­nºò¡V¡V®á¤p®Z¤£¯à¦º¡T

¡@¡@­·¨g§q¡A³·«ã­¸¡A¥L¥ª¥k¨Æª««æ±°¦Ó¹L¡A¥L´£¤@¤f®ð¡Aµo¨¬¨g©b¡C

¡@¡@¡uÜÛ¡v¡B¡uÜÛ¡v¤GÁn¡A¥ª¥k¦³¨â­Ó¹¬¤H¶V¹L¤F¥L¡C

¡@¡@¦^¨­¡A¦ù¤â¤@Äæ¡A¤èºq§u«o¦b¤d¶v¤@¾v¶¡Ås¤F¹L¥h¡A©¹°¼ªº¤è¦V¨g©b¡C

¡@¡@´N¦b³o®É¡A­I«á°~°_¤@¹D«æ­·¡C

¡@¡@³o¤@¹D´x¤O¡AµS¤ñ¶}©l¨º¨â¹D»»¼A¦xªùªº±j¡C

¡@¡@¤èºq§u¤@§C­º¡A¨­Åé»P¦a­±´X¦¨¥­¦æ¡AÃh©êÆØ®á¤p®Z¡A¡u©I¡v¦a¤@Án¡A¨gÄi¦Û
ÀY¤y¤W±°¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¤èª×§u«oµ·²@¨S¦³°±¤î¡A¤]¨S¦³´î½w³t«×¡A¨º¤H¤S³Q©ß¦b«áÀY¡C

¡@¡@³o®É­I«á¤SÅT°_¤@­Ó¸}¨BÁn¡V¡V°_¥ý¬O¤T­Ó¡A«á¨Ó³o¤H¶V¹L¤F¨ä¥L¨â¤H¡A¼¤«á
¨BÁnÅܦ¨¤F®±­·¡C

¡@¡@®±­·¦p«æ©¸¤§Án¡C

¡@¡@¤èºq§uÀY³£¨S¦³¦^¡C

¡@¡@¥L¤£¯à¦^ÀY¡C

¡@¡@¥L¤£¯à°±¡C

¡@¡@¡u¯y¡v¦a¡A®±ÀY¶È®t¨â¤o¡A«KÀ»¤¤¤F¥L¡V¡V¦ý®±­·¨ÌµM¥´¤¤¤F¥L­I¤ß¡C

¡@¡@¤èºq§u¦R®ð´­Án¡A¼Q¤F¤@¤f¦å¡V¡V¦å­°°s¦b¦Û¤v¨­¤W¡A¦]¬°¥L¤w¸g«¹L¤F¦å¸¨
ªº¦a¤è¡C¥i¬O­·³·¹M«e¸ô¡K¡K

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼

¡@¡@³o®É«J¡A«e­±©¿µM¥X²{¨â­Ó¤H¡C

¡@¡@¤èºq§u¥uª¾¹D¤£¯àµ¹¥L­ÌÄd¦í¡Aª÷­i¤@¹º¡A«K«ÝµwÂô¡A©¿¨£³o¨â¤H¤£¬O©M©|¡C


¡@¡@«e­±¤@¤H¡A¤@¨­¥Õ¦ç«l¸Ë¡AÃBô¥Õ¤y¡A³º¬O¨¯²`«Ñ¡C

¡@¡@¤èºq§u¤ßÀY¤@µÎ¡A¥EÅ¥¥t¤@¤k­µ¥w¹D¡G¡u¤Hµ¹§Ú¡T¡v

¡@¡@¸­¤T®Q¡T

¡@¡@³o®É¤T¬`­¸¤M¡A¤w±°¹L¤F¥LÀY³»¡A©¹«á¥´¨ì¡C

¡@¡@­I«á´XÁn«ã¥w¡A¤@¤H­tµh©Ç¥s¡C

¡@¡@ªGµM¬O¸­¤T®Qªº­¸¤M¡C

¡@¡@¸­¤T®Q¥´¥X­¸¤M¡A­¸Â«¹L¨Ó¡A¤w±µ¹L®á¤p®Z¡A©ß¤U¤@¥y¡G¡u§A¦Û¤v¤p¤ß¡T¡vªð
¨­´N«¡C

¡@¡@¹¬¤H«ã³Ü¡A¥X¤â¡A¨¯²`«Ñ§ÀÀH¸­¤T®Q¦Ó¹P¡A¤@­±µo¥X·t¾¹¡A²o¨î¦í¤Ü¥|ùº~ªº
¥h¶Õ¡A¤@­±¦V¤èºq§u©ß¤U¤@¥y¡G¡u®¼¦í¥B§Ú­Ì·|¦^¨Óªº¡T¡v

¡@¡@¤èºq§u¤ßÀY¤@¼ö¡A¤jÁn¹D¡R¡u§OºÞ§Ú¡A«OÅ@®á©h®Q¡A³oùاڨӮƲz¡C¡v

¡@¡@³o®É­·¨g³·¤j¡A¸­¤T®Q·í¥ý¡A¨¯²`«ÑÂ_«á¡AÂ಴¤w¨«±oµL¼vµLÂÜ¡A¤èºq§u¾î¼C
¦^¨­¡A¥u¨£©|¦³¤Q¤»¦W¹¬¤H¡A¨ä¥L¤£¬O­t¶Ë¡A«K¬O¯d¤U¨Ó·ÓÅU¶ËªÌ¡A©Î¦^³ø¦x¤¤¡C


¡@¡@¤ÖªLÄÞ®oªº«Ø¿v»a§»¡A¦b»·³B¡C

¡@¡@ÄÁÁn«æ«æ¶Ç¨Ó¡T

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼

¡@¡@¤èºq§u¤£©È¡G¦]¬°¥L¤w¨S¦³¤FÅU§Ò¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼

¡@¡@¹¬¤H³£¯É¯É°±¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼

¡@¡@¤@¦W¹¬³T¬V¦åªº¹¬¤H«ã¹D¡G¡u´N¬O¥L¡A±þ¶Ë§Ú­Ì¦h¤H¡K¡K¡v

¡@¡@¥t¤@¦W¨ü¤F»´¶Ëªº¹¬¤H¹D¡G¡u¶e¦í¥L´N¦n¡T¡v

¡@¡@¤@¦W¦~¬ö¸û¤jªº¹¬¤H¨IÁn¹D¡G¡u¥L·´·l¤F§Ú­Ì¦x¤¤¤£¤ÖªF¦è¡T¡v

¡@¡@²³¹¬¤C¼L¤K¦Þ¡A³£·í¥L¬O¸o»íº×­º¡A¹ï®á¤p®Zµ¥¤§»·¥h¤]¤£¦A°l¡A¥u­n§â¥L³ò
¦í´N¦n¡C

¡@¡@¤èºq§u¼L¨¤·¸Æئå¡A­W¯º¹D¡G¡u¦b¤U¨pÂô¤ÖªL¡A½TÄÝ»~·|¡K¡K¡v

¡@¡@¥Lªº¸Ü¥¼»¡§¹¡A¤­¤»¦W¹¬¤H«K¤w°Ê¤F¤â¡C

¡@¡@ÁÙ¤â¡V¡VÁÙ¬O¤£ÁÙ¤â¡S

¡@¡@¤Ï¥¿¥L¥u¦³¤C¤Q¤é¤£¨ìªº¥Í©R¡A¤S¦ó¥²§@§xÃ~¤§°«¡S

¡@¡@¡V¡V¦ý¥L¤÷¤³¥¼³ø¡C
¡@¡@¡V¡VÁÙ¦³®á¤p®Zªº¥Í¦º¦w¦M¡S

¡@¡@¥LÃh©êÆØ®á¤p®Z¡A¤@Áû¤ßÁö¬O¨g¼öªº¡A¦ý©ÒIJ¤ÎªºÂßÅé¬O¦Bªº¡C

¡@¡@¥LÁÙ·Q¦A¬Ý¦o¡V¡V¥u­n¦o¯uªº¨S¨Æ¡B¥L¤~¯à½P¥Ø¡C

¡@¡@²ö¦W¨ä§®ªº¦º¦b³oùØ¡A¥L¤£½P¥Ø¡C

¡@¡@¦óªp¡A¥LÁÙ¨S§Ë²M·¡¬¥¤ô´ç¤¤¨º°²«_ÅKªÓªº¬O½Ö¡S

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¼

¡@¡@¤èºq§u¨M©w©è§Ü¡A¨M©w°k¡C

¡@¡@¥L¦b«é¿ù¶¡¡A¥ý¤â¤w¥¢¡A³s°{Áפ]¨Ó¤£¤Î¡C

¡@¡@¨ä¥LªZ¾Ç¤¤¡A§ó¨Ó¤£¤Î¡V¡V¤Ñ¦Ð¼Cªk°÷§Ö¡A«o¨S¦³¦u¶Õ¡C

¡@¡@¤@¤ä¼C¦p¦ó©è¾×¤C¤K°¦¤â¡C

¡@¡@¤èºq§u§â¼C¤@¾î¡Aí­Y®õ¤s¡A¯«±¡»·²·¡A§Ï©»»»Â¤®ü¤Ñ¤@½u¡C

¡@¡@¥¿¬O¡u®ü¤Ñ¤@½u¡v¡C

¡@¡@¨º¤­¤»¦W¹¬¤H¡A¤j¦Y¤@Åå¡A¨º¬Ý¦ü´¶´¶³q³q¡BÀHÀH«K«Kªº¤@¼C¡A©~µMµL·å¥iŧ¡A
¥L­Ìªº®±ÀY¡A¦A¥´¤U¥h¡Cµ¥©ó¬O¦Û°Ê§â®±ÀY°e¤W¼C¾W¡C

¡@¡@¥L­Ì¥u¦nÁY¤â¡C

¡@¡@¤èºq§u³s¤H±a¼C¡uªø­i³e¤é¡v¡A¡u¼S¡v¦a½Ä¯}¤@­Ó¯Ê¤f¡AµL¤H´±Ą̊ä¾W¡C¡@¡@
¡@¡@¡@¡@

¡@¡@¥Lµo¨¬¨g©b¡A­I«á¦³¤H©I³Ü¡B«ã¥w¡A¯É¯É°l»°¡B¥X¤â¡C

¡@¡@¨â¦W¹¬¤H¡A¤w¨³³t¶Kªñ¡A¥L­ÌµLºÃ¦b¤ÖªL¤¤¾Ç²ß»´¥\ªº¡A¨ä¤¤¤@­Ó¡AÁÙ¬O¡uªê
¤ö¥\¡vªº°ª¤â¡C

¡@¡@¨º¹¬¤H¤@¤ö§ì¤U¨Ó¡A¦p¯}ªÅªº¤­¹D¬y¬P©I­ï¡C

¡@¡@¤èºq§u²r¤@§l®ð¡Aªø¨­¤@Áa¡A¨º¤@¤ö¡u¼R¡v¦a¤@Án¡A­w¦b¥LªÓÀY¤W¡A¤èºq§uµo
¤O¤@¼Ð¡AªÓ»H¤@¶ô¦×¡A³º¦å²O²Oªº³Q¼¹¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¤èºq§u¦Yµh¡A¦ýÀY¤]¤£¦^¡A¤@©Û¡u¦åÂܸU¨½¡v´Nµo¤F¥X¥h¡C

¡@¡@¡u¤Ñ¦Ð¤Ü¥|¦¡¡v¤¤±þ®ð³Ì¤jªº¤@©Û¡C

¡@¡@­I«á¤@ÁnºGÀz¡A¨º¹¬¤H©Ò­tªº¶Ë¡Aµ´¤£¦b¥LªÓ¤W¤§¶Ë¤§¤U¡C

¡@¡@¥t¤@­Ó¹¬¤H¡A¦]­n§ß«ù¶ËªÌ¤f¦Ó¥B¤]ÄßÀb©ó¤èºq§uªº¼C¶Õ¡A©~µM¨S¦A°l»°¡C

¡@¡@³·¦a¯í¯í¡A¤èºq§uÁÙ¬O¥i¥H½Ä±o¥X¥h¡C

¡@¡@´N¦b³o®É¡A¥uÅ¥­I«á°l³vªºÁn­µ³£ÀR¤î¤F¡C

¡@¡@¥u³Ñ¤U¤@­Ó«Ü»·«Ü»·ªº¦ç°L¤§Án¡C

¡@¡@©¿µM¨º¦ç°L¤§Án¼W±j¤F¡AÂ಴¶¡¤w¨ì¤F¤èºq§u­I«á¡C

¡@¡@¤èºq§uÁÙ¬O¨S¦³¦^ÀY¡C

¡@¡@¨º¦ç°L¤§Án©{­YÀsÄË¡C

¡@¡@¥uÅ¥­I«áªº¥|¤­­Ó¹¬¤HÅw©I¹D¡G¡u´xªù®v§Ì¨ÓÅo¡T¡v

¡@¡@¤èºq§u¤@¾_¡R¤ÑÀs¡K¡K

¡@¡@³o®É¡u©I¡v¦a¤@Án¡A¤@ª÷¦ç¹¬¤H¤w¶V¹L¥LÀY³»¡A²r¦^¨­¡A¤@´x¦^©ç¡B´x¤ß¨ª¬õ
¡K¡K

¡@¡@¤èºq§u©¹«e¯e®g¤§¶Õ¡A¤wµLªk°{¸ú¡A¥u¦nµw®Á¤@´x¡A¡u¯y¡v¦a¤@Án¡A¨º¤H¾_¶}¡A
¤èºq§u²r¦a¤@¼O¡A¥uı¤Ñ±Û¦aÂà¡A­ì¨Óªº´X¹D¶Ë¶Õ¡A¤@°_µo§@¡K¡K

¡@¡@¥L¥uı²´«eµo¶Â¡A¤ß¹D¡R¤]¦n¡A¤Ï¥¿®á¤p®Z¤w¨«¤F¡K¡KÁÙ¨S·Q±o¤U¥h¡A¥u¨£Ã©
¶©¶¡³·¥Õ¤Ñ»a¡A©I¼S¤§Án¤£µ´©ó¦Õ¡A¦³¤H³ß³Û¡G¡u­Ë¤]¡B­Ë¤]¡C¡vµM«á¤@­Óª÷¦ç¤H
¼v¤@°{¡A·E°Ê¤£¤w¡K¡K

¡@¡@¤Ñ¦a¨º¥½¤j¡A«o¦ü¨S¦³¥L¤èºq§u®e¨­¤§¦a¡C

¡@¡@¥L²×©ó·w¤F¹L¥h¡C ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ©±¦¬¶°¾ã²z