¤@¡B¹J³·¤×²M¡A¸gÁ÷§óÆA
 

³o¦~ªì¬K¡A¹p¯ÂÂà¥XªL½®¡AÂà¹Lªø«F¡A´N¬Ý¨£¨º¤@¨¤´¸ªÅ¤UÂL¦âªº°ª¼Ó¡CªïµÛ»a
ªÆ¡B­ÁÀýºÑªi¡A³o¤@¨¤¼Ó¦t«Ü¦³ºØ¿W¨B¤Ñ¤U¥D¯B¨Iªº®ð¶Õ¡C¥i¬O¹p¯Âª¾¹DùذӦí
ªº¬O½Ö¡C¦o­n³ø¤³¡C¦o­n±þ±¼¥¿¦bùØ­±¨IÒǤ£°_ªº¤H¡C¨º¬OĬ¹Ú§Õ¡C¨º¬O±þ¦º¦o
¤÷¿Ë¦Ó¦o®t¤@ÂI«K¶ù¤Fµ¹¥LªºÄ¬¹ÚªE¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤f¡@¤f¡@¤f

¡@¡@¹p¯Âªº®e»ª¡A¹J³·¤×²M¡A±±Á÷§óÆA¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@·í¦~¦o¦b¦¿¤W¼¾µ^

¡@¡@¦Ó¤µ¦oªº¤ß¤w¨S¦³¤F²Í¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤f¡@¤f

¡@¡@¡u¬X¨àÁÙ¤£ªÖ¦P¨Ó¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u­ü¡I³o«Ä¤l¹ê¦b¬O¤Ó¤£¹³¸Ü¤F¡C§Ú´¿¸g½Ð¹L¤T­Ó¤H¥h§â¦o¥s¦^¨Ó¡A¥h¦~©³
¦o¦^¨Ó¤F¤@¦¸¡A¾ã­Ó¤H³£¼~¤F¼Ò¼Ë¡AÆ{Æ{¤£Åw¡BµLºë¥´±mªº¼Ë¤l¡A¹L¤F¦~«á¡A¤S
ÄWµÛ­n¨ì¨Ê«°¥h¤F¡C¦o¡A®Q»¡¦n»¡¤ï¡A§Ú¤]¤£­nºÞ¦oªº¤F¡C¡v

¡@¡@¡u·í¤é¦o¤U¤p´H¤s¡A§Ú¥H¬°¦o¬O¦^¨Ó±´§A­Ì¤F¡A¨S·Q¨ì¡K¡K¦o­n¯u¬O¨ì¨Ê«°
ùر´¹ÚªE¤]½}¡A¥u¬O¡AĬ¹ÚªE³o­Ó«Ä¤l³¥¤ß¤j¡B§Ó®ð°ª¡B¦­¤w±²¤J¨Ê«°©Î©ú©Î·t
ªº¶Õ¤OùØ¡A÷¦±o¤ô²`¤õ¼ö¡A¬X¨à¦o¤J¥@¥¼²`¡Aªì¯AÁcµØ¡A¥[¤W¨Ê«°­·°_¶³´é¡B§A
¸·§Ú¶B¡A©È¥u©È¦o¨ü¤F´Û¡A¤]¤£´±§@Án¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¦o¦Û¤v¤£ª§®ð¡A¤£¨ü±Ð¡A©Ç¤£±o¤H¡G®v¤Ó¤£¥²¬°¦o¼~¤ß¡A³o«Ä¤l¡A¦³³o
­ÓºÖ©R¹À¡A¦h¾ú½m¤]¦n¡A­n¬O¨S¦³¡K¡K¥úÅ@µÛ¦o¤]¤£¦æ¡C¡v

¡@¡@¡u­Ë¬O¥O°ª®{Ĭ¹ÚªEªºªZ¥\¿Ñ²¤¡A¬°¤£¥@­^¤~¡A¥u­n¥L¹ï¬X¨à¦³´X¤À·ÓÀ³¡A
¬Û«H¦b¨Ê«°ùبS¦h¤Ö¤H´±¤£½à¥L­Ó­±¤l¡C¡v

¡@¡@¡u¹ÚªE³o«Ä¤lªZ¥\½T°ª¡A¥B´I¾÷¤ß¡A¥L¤Ñ¥Í´N¦³¤@ªÑ»â³S¸s­Ûªº®ð¬£¡A¤£¹L
¡A»¡¬O§Ú½Õ±Ð¥Ñ¨Óªº¡A¨º¬O¦Ñ¥§«pÁy¥Ö±Ã¥X¨Óªº¸Ü¡C¥Lªº¡v¶À©ü²Ó«B¬õ³S¤M¡uªk
¡A¦Û¦¨¤@®a¡A¥i¯à¦]¥L¦Û¥®Åé½èý®z¤§¬G½}¡A¤Ï¦Ó§â¥L¥Í©Rªº¼ç¤O¹Gµo¥Ñ¨Ó¡A¤M
ªk²YÆA¦Ó¸Þ¦j¡A§Ö¦Ó²Y¼F¡A¤w¸g»·¶W¹L³h¥§ªº¡v¬õ³S¤Mªk¡u¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¬O¦W®v¥X°ª®{¡A¥i³ß¥i¶P¡C¡v

¡@¡@¡u¤j¤H¨£¯º¤F¡C³h¥§³oµf¸Ü¬O­n¬°¦Û¨­²æ¸o¡C¡v

¡@¡@¡u³h¥§±Ð¥X¥L³o¼Ëªº®{§Ì¨Ó¡A±È°_¸{­·¦å«B¡A¥u©ÈÁaªê®e©ö¾àªêÃø¡A³h¥§¤]
¦¬¬B¤£¤F³o­Ó§½­±©O¡I¡v

¡@¡@¡u¯«¥§¨¥­«¡CĬ¹ÚªEÁöµM¬O¡vª÷­·²Ó«B¼Ó¡uªº¼Ó¥D¡A¥_¨Ê«°ùØ«D©x¤è¶Õ¤Oªº
ÀY»â¡A¦ý¹ê»Ú¤W¬O¥D«ù¥¿¸q¡A§ß®z°£±j¡A¹ï³¡ÄݺިÄY¡A¨M¥¼¬°«D§@¤ï¡A«î¶Õ
¦k¬°¡A¦Ó¥B¡A¥Lªº¶Õ¤O©Ò¥H¯à³vº¥§§¤j¡A¤]¬O¸g´Â§ÊÀq³\ªº¡Aª÷§L¤J«I¡A¾Ô§½º¥
¦M¡A´Â§Ê¥D¾Ô¬£¥¿»Ý­n¦U¤è»¨³Çªº¤ä§U¡AĬ¹Ú§Õ¥¿¬O¬°§Ü¥~¼Ä¡B¼sµ²»¨äé¡A¦@­u
¦MÁ}¡A³o¤@ÂI«h¬O¥i·q¥i¨Øªº¡A©Ò¥H¥L»P¡v¤»¤À¥b°ó¡uªº¤@¾Ô¡A¬Ý¨Ó¥u¬O¥_¨Ê«°
ùبâ¤j¦b³¥¶Õ¤Oªº¦R®ø©¼ªø¡B¹ï§Ü¹ïÂS¡A¹ê«h¬O¥D¾Ô¬£»Pij©M¬£ªº¨M´u¡C¦Ó¤µ°ê
®a¿n®z¡A¤j¦n¦¿¤s¡A©^¤âÅý¤H¡A¥D©MªÌ³gÅÊ´I¶Q¡A¥u¹Ï¤@®É°½¦w¡AĬ¤½¤lªº§@¬°
¡AµoŤ¾_í~¡A¤´¤£·\¬°«L¸q¤¤¤H¡C¡v

¡@¡@¡uÃø±o¤j¤H³o¯ë¸Ø³\¦H®{¡C¹ÚªE¥Í©Ê¦n±j©í°õ¡A±þ©Ê¤Ó¯P¡A§Oªº¨S¦³¡A¥H°ê
®a¿³¤`¬°¤v¥ô¡A¥L­Ë¬O¤@µ·¤£­eªº¡C½Ö³£ª¾¹D¥_¨Ê«°ùØ¡A¡v°g¤Ñ¤C¸t¡u¬O¥D­°¬£
¡A®Ú¥»»P¥~¸éÁn®§¬Û×ã¡BªB¤ñ¬°¦l¡C¡v¤»¤À¥b°ó¡u¥u¬O¥D©M®§¾Ô¡A©È±Ò¾Ôº×·|­P
¨Ï°½¦w¤§§½©|¤£¥i«O¡C°ß¡vª÷­·²Ó«B¼Ó¡u¬O¥D±i©ßÀYÆ`¡BÏs¼ö¦å¡B¦@­u°êÃø¡A°h
³v¥~¼Ä¡C»¡¨Ó¡A«e¤Q¼Æ¦~¡A¥_¨Ê«°ÁÙ¬O¡v°g¤Ñ¤C¸t¡uªº¤Ñ¤U¡A¦Ó¤µ¡K¡F¤H¨ÆÅܤÛ
¡A°¿©¿²ö´ú¡A¤@¦Ü©ó´µ¡C¡v

¡@¡@¡u»¡¨Ó¥O®{Ĭ¹ÚªE¡A¹ê¦b¬O­Ó¤H³Ç¡A³s¹p·l³o¼Ëªº±ú¶¯¡A³£³à¦b¥Lªº¤â¤U¡C
©õ¦~¡A¡v°g¤Ñ¤C¸t¤f¿W¨B¨Ê®v¡A½Ö¤H¤£©È¡H½Ö¯àµL¬È¡H¡u¤»¤À¥b°ó¥ÐÁö«j±j¯à»P
¤§§Ü¿Å¡A¦ý¤]¶È¦³©Û¬[¤§¤O¡A¥þµLÁ٤⤧¯à¡C·í¦~¡v¤»¤À¥b°ó¡u°ó¥D¹p¾_¹p¡A¯S
§O­«¥Î¨â¤j·R±N¡A¤@­Ó¬O¹p°}«B¡A¤@­Ó«K¬O¹p·l¡C¹p°}«B¤£¥Ì©ó¦Ê¦h¦~¨Ó¤@ª½¬O
¸¾¤¤±eªù§Q¥Î¤F¹p®a¤õ¾¹¬µÃĪº«Â¤O¡A»s³y¦¨¿W¨B¤Ñ¤Uªº·t¾¹¡A¥L¤Ï¹L¨Ó®µ«ù¤F
­ðªù°ª¤â¡A¬°¹p®a¤l§Ìªº¤õÃÄ­¿¼W¥\®Ä¡G¹p·l«h»{¬°¹p®a¤Óª`­««üªk»P¤º§U¡A¯Ô
°g©ñ¤õ¾¹¤Î¥jªk¡A¥Lı±o¹p®aÀ³¸Ó­n¶}©Ýµø³¥¡BÂX®iªù¤á¡A©Ò¥Hµh¤U­W¥\¡A­×²ß
¡v§ÖºC¤E¦r³Zªk¡u¡A¬°¹pªùªZ¥\ª`¤J·sªº¤¸®ð¡A¥L¬°¤F­W­×±o¦¨¡AÁÙ¤£±¤¦ÛÂ_¤T
«ü¡A¥H¨D±N¡vÁ{§L°«ªÌ¬Ò³¯¦C©ó«e¡uªº§Þªk¯à°÷²OºvºÉ­P¡Aµo´§µL¿ò¡K¡K³o¨â¤H
¹ï¡y¤»¤À¥b°ó¡z©M¹pªù¡A³£¥i¿×¥\¤£¥i¨S¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¬O¡A¨ì«á¨Ó¡A¹p·l«o­É¤M±þ¤H¡A»¤¨Ï¹p°}«B©M¡v°g¤Ñ¤C¸t¡uªºÃö¤C¬Û÷¦
¡C¡v

¡@¡@¡uµ²ªG¡A¹p°}«B¹y¦¨¼o¤H¡AÃö¤C¤]´X¦¨¥Õ·ö¡A¹p·l«o¥H¤Æ¤d¤à¬°¥É©­ªº¤è¦¡
¡A°ù¤FÃö¤Cªº¿Ë©f¤lÃö¬L§Ì¬°©d¡A¡v¤»¤À¥b°ó¡u»P¡v°g¤Ñ¤C¸t¡uªº¶Õ¤OÁp¦X¡A°~
µM§§¤j¡A¹på·¦¨¬°¯u¥¿ªº»â³S¡A¥L¤S¥ý¹G¦º¹p¾_¹p¡A¦A¹G¨«Ãö¬L§Ì¡A¦¹¥~¤S»P¹p
¾_¹pªº¿W¥Í¤k¨à¹p´A·t³q´Ú¦±¡A³£¥i¿×¬O¡vµL¬r¤£¤V¤Ò¡u¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¥Ñ¬O¥L¤Ó¹L¬½¬r¡Aµ²ªG¤~­PÀ³¤F§T¡A¤£µM¡A¥H¥L¯à§Ô¤H©Ò¤£¯à§Ô¡A¦ø¾÷¦Ó
°Ê¡A®É¾÷¥¼¦Ü¡AÁô§Ô¼ç¥ñ¡A³oºØ¤H³ÌÃø©Þ¥Lªº®Ú¡B±È¥Lªº©³¡G¥L÷¦­Ë¤F¹p°}«B¡A
÷¦«±¤FÃö¤C¡A÷¦¦º¤F¹p¾_¹p¡A«S³o¨Ç»ÙêÓû¤@¤@®ú°£±¼®É¡A¡vª÷­·²Ó«B¼Ó¡uªº¦Ñ
¼Ó¥DĬ¾B¹õ¤wª\¡A°ª®{Ĭ¹ÚªE¥D´x¤j§½¡A§â­·«B¼ÓÅͱo¤Ñ­·®ü«B¡B®ð¶Õ¹G¤H¡A¤Ï
¦Ó§â¡v¤»¤À¥b°ó¡u¤ñ¤F¤U¥h¡C¹p·l©~µMÁÙ¥i¥H¨È§Ô¡A·t¤¤³¡¸p¡Aªí­±¤W¥þ­±±º¥´
¡A¦üµLÁ٤⤧¤O¡CĬ¹ÚªE±N­p´N­p¡AÂÇ¶ÕÆC¶Õ¡A¨B¨B¶i³o¡A­n»P¡v¤»¤À¥b°ó¡u³t
¨M³Ó­t¡C¹p·l¦üÁx¤p©È¨Æ¡F¤@¨ý°hÅý¡A¨ä¹ê«o¦b¬ù¾Ô«e¤i·t¦aùصo°Ê§ðÀ»¡A«o¬°
Ĭ¹ÚªE©Ò±x¡A´£«eµo§L¡Aª½¹G¡v¤»¤À¥b°ó¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦ý³o¤]¤£¹L¬O¹p·l·N®Æ¤¤ªº¨Æ¡C¡v

¡@¡@¡u«K¬O¡C©ó¬O¹p·l·íĬ¹ÚªEªº­±«e¡Aºt¥X¤@¹õ¡v³Q±þ¨­¤`¡u¡A¥L­n¦Û¤vªº¤ß
¸¡¿Ë«H¨f­¸øä¦b­I«á·tºâ¥L¡AµM«á¥LÅD¤J§O¤H¶È¥H¬°¥L¦¬Â÷t¾¹©M°ª¤âªº´Ã¼Í¤¤
¡AÃz¬µ¦Óª\¡C¨ä¹ê¡A»P¦¹¦P®É¡A¥L³¡¼ç¤J¦a©³ÀG¹D¤¤¡A«S¼Ä¤H²¨¯«¤§»Ú¡B¼y¥\®b
¤§®É¡A³s¦P¡v¤»¤À¥b°ó¡u¤@µ¥¦n¤â¡A¥þ­±¬ðŧ¡A¥i±¤ªº¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¥i±¤¥\Á«¤@±¡C¥L°µ¹LªºÄ^¡A³øÀ³´`Àô¡C­ì¨Ó¹p´A´N¬OĬ¹ÚªE®y¤U¥|¤j¯«
·Ù¤§­º³¢ªF¯«¡A¦bºò«æÃöÀY¡A¤@¼C¨ë±þ¤F¥L¡C¡v

¡@¡@¡u³o¦¸¹p·l¬O¯uªº¦º¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¬O¡v¤»¤À¥b°ó¡u¨Ã¨S¦³«±¡C¡v

¡@¡@¡u³o«K¬O¹p·lºë©ú¤§³B¡A¤]¬O¥L±q¤j§½µÛ²´ªº¦a¤è¡C¥L¯d¤U¤F¤j°ó¥D¨f­¸Åå
¡A¯d¦u¤j¥»Àç¡A¦Û¨­Áö¦º¡A¦ý¨f­¸øä¤´µM¥i¥H¹Ù²³ºû«ù¡v¤»¤À¥b°ó¤fªº§½­±¡Aª×
Á~¹ÁÁx¡Bâc¦å¬°»}¡A­n´À¹p·l³ø¤³¡G¡u¡v¸U¨Æ¯d«á¸ô¡A³o¬O¹p·l³Ì¤F¤£°_ªºÀuÂI
¡G¡u¥j»y¦³¤ª¡A¥X¤â¤£À³¯d¦³¾l¦a¡A«o¤]¬O¹p·lªº­P©R¶Ë¡A§_«h¡A¹p´A¤]¤£­P­n
±þ¥L³ø¤³¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¹L¡A¹p·lÁÙ¬O¥Î¹ï¤F¤@­Ó¤H¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¤£¬O¨f­¸Åå¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï¡G³o¤HÁöµM¦~»´¡A¦ý«°©²¹L¤H¡A¦Ó¥B¹ï¹p·lµ´¹ï©¾¤ß¡C¹p·l¦º«á¡A¤H¤H
³£¥H¬°¥L·|²v»â¡v¤»¤À¥b°ó¡u¤jÁ|³ø´_¡A°Z®Æ¥L«ö§L¤£°Ê¡A°ª²`²ö´ú¡C¤H¤H³£ª¾
¹D¥L¥Ú§Ó³ø¤³¡A¦ý½Ö³£¤£ª¾¹D¥L·|¥Î¤°»ò¤è¦¡´_¤³¡C¤w¸g¤@¦~¤F¡A¦³¬q®É­Ô¡A¨Ê
«°ùضǨÓĬ¹ÚªEÂ_»Lªº®ø®§¡A¦Ó¥BÃÒ¹ê¤F½T¦³¨ä¨Æ¡A¨f­¸Åå¨ÌµM¤£¬°©Ò°Ê¡A«á¨Ó
ªZªL¤¤¤S²±¶ÇĬ¹ÚªEÅé¤O¤£ÀÙ¡B¯fµo¦M¬pªº®ø®§¡A¨f­¸Å头µM²@µL°ÊÀR¡C½Ö¤]µÛ
¤£²M·¡¥L¡A¨ì©³¥´ªº¬O¤°»ò¥D·N¡H¡v

¡@¡@¡u¥L¤]³\¦bµ¥¡C¡v

¡@¡@¡uµ¥¡H¡v

¡@¡@¡uµ¥¦n¾÷·|¡A§ó¦nªº¾÷·|¡C¡v

¡@¡@¡u¦ý¤@¯ëªZªL¤¤¤HÁ`¥H¬°¡G¾÷·|µyÁa«o³u¡A¦Aµ¥¤U¥h¡AÁÙ¦³¨S¦³¾÷·|¡HÁÙ·|
¤£·|¦³¾÷·|©O¡H¡v

¡@¡@¡u¤]³\¥L¦bÆ[¹î·Q·í¦~´X¥G¨S¦³¤Hª¾¹D¨f­¸Åå¨ì©³·|¤£·|ªZ¥\¡A¤j¦h¼Æ¤HÁÙ
¥H¬°¥LÀV°©§éÂ_¡Aª½¦Ü¿¶¹ÚªE¬£¤F¹pºu©MªL­ô­ô¥h±þ¥L¡A¤~§Ë²M·¡¤F¡A¥LªºªZ¥\
°ª¤£¥i´ú¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¤@¦¸±þ¤]±þ¥X¤F¨f­¸Åå³Ìªñ¦¬Ãlªº¨â¦W±j§U¡A¤O«ë¤Ö»P¡v¤Ñ¦ç¦³Á_¡u¡A
Å¥»¡¡v¤Ñ¦ç¦³Á_¡uÁÙ¬O§A¬£¹L¥hªº¡A¤£ª¾¬O§_¦³³o¦^¨Æ¡H¡v

¡@¡@¡u¬O¡C¤Ñ¦ç¦³Á_¤f¥»«D¦À¤¤ª«¡A¥L¦V§Ú½ÐÅÕ­n­u¨Ê«°³V¦^¬X¨à¡A§Ú´Nª¾¹D¯d
¥L¤£¦í¡C§ÚÁ`¦@¬£¹L¤T­Ó¤H­u¨Ê¡A¤@­Ó¬O¡v¤­¤j±F¡uùتº­ðÄ_¤û¡A¤]¬O¤@¥h¤£ªð
¡C¥u¦³ªÙ§Ì·Å¤å¡AÁ`ºâ¬O§â¨º¤£Å¥½Ðªº¤k¨à§ì¦P¨Ó¤F¡A¦ý¦^¨ì®a¨Ó¤´¬O¤£Å¥¸Ü¡A
¤T»î¥h¤F¤C¾z¦üªº¡A·Q¨ÓÅý¦oÄ~Äò¦b¦¿´ò¤WÂôÂô¥@­±¡B¨£¨£¥@¬Û¤]¦n¡A¤]¥u¦n¥Ñ
±o¦o¤F¡C¡v

¡@¡@¡u³o¨Æ¤]¼~¤ß¤£±o¡A©Ò©¯¥O´D¬Û»ª²M©_¡A¦Û¦³¼zºÖ¡A·í¤£­P¥Í¤jÀI¡C¤j¤H­è
¤~´£¨ì¹L¨f­¸Åå¥HÀR¨î°Ê¡A·t¤¤Æ[¹î¬O¤£¬O«ü¥L¥¿ª`·NµÛĬ¹ÚªE©Mµ²¸q¥S§Ì¥Õ·T
­¸¡B¤ý¤p¥Û°ÝªºÂ÷Â÷¦X¦X©O¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï©ó³oÂI¡A§Úªº¬Ýªk¬O¡GĬ¹ÚªE©¯¹B¡A¥L¦b»P¹p·l¨M¾Ô¤§«e¡A¥ý¦æ¹J¤W³o
¨â­Ó¦³¥»»âªº¦~»´¤H¡G¥Õ·T­¸©M¤ý¤p¥Û¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¦ûºÉÀu¶Õ¡C¦p¤µ¨f­¸Åå·Q­n
¥´­ËĬ¹ÚªE¡A­º¥ý±o¥ý©î´²±¼¥L­ÌªºÃö«Y¡C¥BµÛ¦Û±qĬ¹ÚªE´Ý¼o«á¡A¦h§â¨Æ°È¥æ
¤©·¨µL¨¸¡B¥Õ·T­¸¡B³¢ªF¯«¡B¤ý¤p¥Ûµ¥¤H¡C¤ý¤p¥Û¹ïÀ°·|ªiÃÔ¶³¸Þªº÷¦ª§¡A¤£¬Æ
¼ö°J¡A§Ó¤£¦b¦¹¡F¦Ó¥Õ·T­¸¤SÅã±o¹L¥÷¼ö¤ß¡A¨Æ¨Æ¹p¼F­·¦æ¡A¨Ï±o¡vª÷­·²Ó«B¼Ó
¡u³B©ó¤@ºØ¾U¶i¦ý¨Ã¤£¥­¿Å¡A¹Îµ²¦ý¨Ã¤£©M¿Óªºª¬ºAùØ¡C¨f­¸Åå¦óµ¥Áo©ú¡A¥L¦Û
µM­nÀRÆ[¨äÅÜ¡C¡v

¡@¡@¡u³h¥§­Ëı±o¹J¤W¤ý¤p¥Û»P¦H®{Ĭ¹Ú§Õ¡A¤£¬O©¯»P¤£©¯ªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O­Ó©Ê¨Ï
µM¡C¹p·l¤@¦V¬¾·â¦hºÃ¡A°£¨f­¸Å大¥~¡A¤£ªÖ»´©ö«H¤H¡A©Ò¥H¤]¤£®e©ö¥Î±o¤F¯à
¤H¡FĬ¹ÚªE¤@¦V¤£ÃhºÃ¦Û¤vªº¥S§Ì¡A©Ò¥H¥L¦b¡v¸ó®ü­¸¤Ñ¡u¤§§ëùØ¡A¬°¦Û¤v³¡¤U
²ö¥_¯«©Ò·tºâ¡A¦ý¥ç¬°¦Û¤v¿Ë«H³¢ªF¯«©Ò±Ï¡A³o¬O¦]ªG¡A¦U¾Ì­×¬°¡C¡v

¡@¡@¡u¯«¥§©Ò¨¥¬Æ¬O¡C³o¼ËµÛ¨Ó¡A¡v¤»¤À¥b°ó¡u¦Ü«ëªº¡A­n°Å°£ªº¹ï¶H¡A­º­nªº
·íµM¬OĬ¹ÚªE¡A¦ý¹ï¡vºÛùؤϤfªº¹p´A¡A¦ÛµM¤]«ë¤§¤J°©¤F¡C¥u©È³o¬O¡u¤»¤À¥b
°ó¤f§Ó¦b¥²±þ¬ù¨â­Ó¤H¡C¡v

¡@¡@³oÁÙ¤£¥´ºò¡A¥u¬O¡Aªñ¤é¨Ó´Â§Ê¥D©M¤§­·¤j²±¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¥_¨Ê«°ùتº§½­±
®£©È¤S­nÅÜ©ö¡A¾E³£¤§¶Õ¡A®£¤w¦¨©w§½¡C¡u¡v­ü¡A§Ú­Ì¤~¦b¾Ô°}³ø±¶¡A²zÀ³§âª÷
§L»°¦^¦Ñ®a¥h¡A«ç©`´Â§Êùئ³ªº¬O³g¥Í©È¦ºªº«T¤H¡A§â¦n¤£®e©ö¤~±Ã±oªº¤j¦nªe
¤s¡A¤S±o­nÂù¤â©^°e¤F¡CªG¬O³o¼Ë¡K¡K§Ú¤Ö¤£±o¤]­n¡K¡K«_¦º¶i¿Ï¤F¡C¡u¡v¤j¤H
¬°°ê¥ÇÃø¡A¬°¥Á½Ð©R¡A³h¥§¦Û¬O²`¨Ø¡A¥u¬O°ê¨Æ¿n®zÃøªð¡A¥D¬F¤§¤hªÉµø¦Ê©m¯e
­W¡A¤j§½¸ÛÃø¤O®¾¡CÅ¥»¡«°ùئ³¥yºqÁÁ¡G¤j­ô¤G­ô¤T­ô´«´«¦ì¤l§¤§¤§¤¡A¤Ñ¤U¤S
­n¶Ã¤@Áç¡CÅ¥»¡³s«°ùتº¤è¤p«J·Ý¡BÀs¤K¤Ó·Ý¡B¦¶¦DÁ`¡B½²¬Û·Ý¤]³£·QºU¤@¤â¡A
³s¦P¡u¤Ñ¤U²Ä¤C¡v³oºØ´Æ¤â¤Hª«¤]¼ç¥ñ¥_¨Ê«°¡AÅ¥»¡¡u°g¤Ñ¡vÃö¤C§ó­n±²¤g­«¨Ó
¡K¡K¤Ñ¤U±q¦¹¦h¨Æ¤F¡C¥O´D¯d¦b¨Ê«°¡A¹ê«D¦w¥þ¤§­p¡C¡u¡v³o¼Ë»¡¨Ó¡A§Ú¹ê¦bÀ³
¸Ó¦A¸Ö¤å§Ì¥h¤@½ë¡A§â¨º¤£¹³¸ÜªºªF¦è¸j¦P¨Ó¡C¡u¡v³h¥§¥u©È¤]±o­n¨ì¤@½ë¨Ê«°
¡A­Y¬Ý¨º¨Ç¤£ªø¶iªº³Ã¥ë¾x¦¨«ç»ò¤@­Ó¼Ò¼Ë¨à¡C¡u¡vÃø±o¯«¥§Áö¤JªÅªù¡A¤´Ãö¤ß
¾¤¥Á¯e­W¡A«ù¼C¬°¹D¡A¥¿¬O´¶ÀÙ²³¥Í¡A¸Ñ²³¥Í¤Ì¤§µÐÂĤ߸z¤]¡C¡u¡v³o«o¤£´±·í
¡A¥u¬O¹Ð½t¥¼ºÉ¡A¹D¦æ¤´Ä±¦³¤£¨¬¤§³B¡AÁö»¡¥|¤j¬ÒªÅ¡AÁ`¦³¨Ç¨Æ¤´Ã´Ãh¦b¤ß¦Ó
¤w¡C«o±Ð¤j¤H¨£¯º¤F¡C¡u³o¦~¬K¥½¡A¥j¬¥¶§«°ùØ¡A¤p´H¤s¬õ³S¯«¥§³º¤d¨½­|­|«ô
·|·Å±ß·Å·C¶§¡A»¡¥X¤F³o¤@µf¸Ü¡C¨º®É«J¡A¥¿¬O´Â¬F¤é«D¡A°ê¨Æ»më]¡A¤j­xÀ£¹Ò
¡A¥Á¤£²á¥Í¡C¤L¦³§Ó¤§¤h¡A¤£½×´Â³¥¡A¤O·Q¬°°ê®a¿³¤`ºÉ¤@¤v¤§¯à¡A¹Ï¤O®¾¨gÄi
¡A°ß¤Ñ¤l¦l¦Ú¤¬¬°¤Äµ²¡A°ö§J»EíK¡B°ø¨×²]ÁS¡B±e¾qµL¯à¡B¯îÁS»~°ê¡A§½­±¤é¤£
¥i¬°¨o¡C³o¦~ªì¥V¡A¹p¯Â­¼Åº¹LªF¤»¥_¤jµó¡A»»¨£¥Ðª÷­·²Ó«B¼Ó¡v¡AÅ÷¥ß¦b³±ÅQ
ªº»aªÆ¤U¡A¨º»òÄÞµM¨I¼Ý¡A¤S¨º»òªº¤£¥i¤@¥@¡C¥k¤°»ò¿ìªk¤~¯à¨Ï¥¦§~­Ë¤U¨Ó©O
¡HÅܦ¨ªd¡AÅܦ¨¦Ç¡AÅܦ¨¹Ð¡C

¡@¡@¹p¯Â±æ¨£¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ²`´HЩ¤Ñ®ð¡C

¡@¡@¦Û¤v¬K×e¯ë²Óªø¡A¦ý¤ñ³·µS¥Õªº¤â¡C

¡@¡@§ÏÏGÏG»D¨ì¤@°}±öªáªº²M­»¡C

¡@¡@¹J³·¤×²M¡A¸gÁ÷§óÆA¡C

¡@¡@¢w¢wĬ¹ÚªEªºµh¡A¬OÄY¥Vªº¬O¦­¡H

¡@¡@³o­Ó´¿¸g¬O¦o²`©À¹Lªº¤H¥u¯à¯f¡A¦ý¤£¥i¥H¦º¡A¦]¬°¦o­n±þ¥L¡A¿Ë¤â±þ¦º¥L
¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤f¡@¤f¡@¤f

¡@¡@±q¡uª÷¥Ê²Ó«B¼Ó¡v¨ì¬Ó®cªº¸ô¤W¥²¸g¤p§Ù«F¡C¦¹®É¥¿¬Oªì¥V¡C±ß¨Ó¤Ñ±ý³·¡A
´H­·¨í±o²ä¤l©¹ÀVùت½ÁY¡C

¡@¡@¤p¦¨«Fªº´º½o¤]¤@¤ù®ø´Ý«F¥~¤p¾ô¡A¾ô¤U¬y¤ô¼ë¼ë¡A¦A¹L¤£¦h®É¡A¬y¤ô¤]­n
¦B«Ê¤F§a¡I

¡@¡@©¿µM¿áÁn°_¡AĬ¹ÚªEªº¨®°¨¶¤¡A¦b³o¹õ¥¼¹õ¤é¸¨¥½¸¨ªº®É­Ô¡A¦Û¤T¤Q¤»§{¥^
¥^»°ªð¡uª÷­·²Ó«B¼Ó¡v¡C

¡@¡@¦Û±q¡uª÷­·²Ó«B¼Ó¡v¤j±Ñ¡u¤»¤À¥b°ó¡v¡B¹p·l³Q·í³õ®æ±þ©ó¬õ¼Ó¡u¸ó®ü­¸¤Ñ
°ó¡v¤º¡A¤§«á¡A¨f­¸Å头¥D´x¡u¤»¤À¥b°ó¡v¤j§½¡A»}»Pª÷­·²Ó«B¼Ó¶g±Û¨ì©³¡A¦ý
¥_¨Ê«°¤j¶Õ¬°ª÷­·²Ó«B¼Ó©Ò´x´¤¡A¡u¤»¤À¥b°ó¡v¤D³B©ó¦H¶Õ¡C

¡@¡@¤£¹L¡A®É§½Âà©ö¡AÅܥͤ£´ú¡Aª÷­·²Ó«B¼Ó¤@¦V¥D±i±j±j±j§L¼F°¨¡A¤O̳ª÷§L
¡A±©½²¨Ê¦A«×«Ê¬Û¡A¥D©M¤§¶Õ¤j¿K¡Aª÷­·²Ó«B¼Ó¤Ï¦Ó¥¢¥h¤F´Â§Êªº»{¥i¡A¦ý¤S¤£
ªÖ´N½d¡B§´¨ó¡C­¸¯à¦b¤Ñ¡AÃø§K´N¶i°h¨âÃø¡B­è¦Ó©ö§é¡Cª÷­·²Ó«B¼Ó¤]¦³¤s«B±ý
¨Ó­·º¡¼Ó¤§²¿®§·Pı¡C

¡@¡@¥V¤Ñ¤~­è­è¶}©l¡C

¡@¡@³·µS¥¼­°¡AµóÀY´H·N¨S¦³ºÉÀY¡C

¡@¡@¢w¢w¤H¥Í¦³¨S¦³ºÉÀY¡H

¡@¡@ª÷¥Ê²Ó«B¼Ó¤W¤W¤U¤U¡A³£©ÈĬ¼Ó¥D¹Ú§Õ¤½¤l¨«¨ì¥Í©RªººÉÀY¡C

¡@¡@¥L­Ì¦Ûºñ¼Ó¤W¡B·|ij¤¤¡BÃâ¤lùØ¡B°¨¨®¤ºµ¥µ¥¤£¦Pªº³õ¦X¡B¤£¦Pªº¦a¤è¡A³£
Å¥¨ìĬ¹ÚªEªº«y¹ÂÁn¡A¦p¦Pº¥ªñªº¥_­·¡A¤@ÁnÁn¶Ê¤H¨x¸z¡C

¡@¡@¢w¢wªñ´X­Ó¤ë¨Ó¡AĬ¹ÚªEªº¯f±¡ÅãµM§óÄY­«¤F¡C

¡@¡@¦Û±qĬ¹Ú§ÕÂ_»L¥H«á¡A¥Õ·T­¸©M·¨ºT¨¸¦bª÷­·²Ó«B¼Óªº¨­¥÷¡A¬O·U¨Ó·U­«­n
¤F¡C

¡@¡@®É¾E¶Õ²¾¡AĬ¹Ú§Õªºµh¡A¥ù¦Û«D¾ð¤j¤Ò¤£¥i¡A¥i¬O±sÂå¾ð¤j¤Ò¡A¤w¤£¯à¾Õ¦Û
Â÷®c¡AĬ¹ÚªE¥u¦n²¾¾ê´N±Ð¡C

¡@¡@¬O¬G¡AĬ¹ÚªE­u¬Ó®cªº¦¸¼Æ¶V¦h¡A¶V¬Oªí¥Ü¥Lªº¯f±¡Âà¼@¡C

¡@¡@¥u¤£¹L¡A¤µ¤ÑĬ¹ÚªEªº«y¹ÂÁn¡A¦ü¥G¤Ö¤F«Ü¦h¬O«y¹Â¤w¸gªv¦n¡HÁÙ¬O³s«y¹Â
ªº¤O®ð¤]¯ÓºÉ¤F¡H

¡@¡@¦N²»¦p·N¤ßùØÀY³£³o¼Ë·Q¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤f¡@¤f¡@¤f

¡@¡@¡u¦N²»¦p·N¡v¤£¬O¤@¥y¶Pµü¡A¤]¤£¬O¤@¥y¦¨»y¡A¬Æ¦Ü¤£¬O¤@¥y¸Ü¡C

¡@¡@¦Ó¬O¤H¦W¡C

¡@¡@¥|­Ó¤Hªº¦W¦r¡C

¡@¡@¡u¤@î«Õ¹Ú¡v§Q¤p¦N¡C

¡@¡@¡u¤p°A¤l¡v²»­ô¨à¡C

¡@¡@¡u¸ÞÄR¤K¤Øªù¡vùتº°ª¤â¦¶¦p¬O¡C

¡@¡@¡uµL§À­¸à®¡v¼Ú¶§·N·N¡C

¡@¡@³o¬Oª÷­·²Ó«B¼ÓùØ·s¶iªº¥|¤j¤@¤f¦P¤âªº¦W¦r¡C¦]¬°¹Ï­Ó¦N§Q¡A³o¥|­Ó¤H¦W
ùتº¤@­Ó¦r¦ê°_¨Ó¡A´N¬O¡u¦N²»¦p·N¡v¡C³o¥|¦W°ª¤â¡A³£¦~»´¡B¯à·F¡A¦³¿W¯S¦Ó
¥B¿W¤@µL¤GªºªZ¥\¡A¦Ó¥B©¾¤ß¯Õ¯Õ¡A¦bª÷­·²Ó«B¼Óùتí²{¥X¦â¡A¶Vº¥±o¤O¡C

¡@¡@¦¶¦p¬O©M¼Ú¶§·N·N³£¬O¥Õ·T­¸¤Þ¶iªº°ª¤â¡A²»­ô¨à¬O¤ý¤p¥Ûªº¦n¤Í¡A§Q¤p¥j
«h¬O·¨µL¨¸¯S§O±À¤¶ªº¤H¡C¥L­Ì³£Àò±oĬ¹ÚªEªº­«¥Î¡C

¡@¡@³o¥|­Ó¤H¡BÀH¨ÍĬ¹Ú§Õªº¥X¤J¡A¦b³o­·³·±NÁ{ªº®É¸`ùØ¡A¥uÅ¥°¨¨®ÁOùتº¯f
¤H¡A¨S¦³¤F«y¹ÂÁn¡A¤ßùب쩳¬O³ß¬O·T¡H

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤f¡@¤f¡@¤f

¡@¡@³o¬O¤@³¡¾o¾r´Ì¨®¡A¸hÌnÁO­²¡AÀJÀsð_»ñ¡AµØ¶Q¹Ü¤é¡C¤£ºÞ¨®½ø¡B¿Å¡B¶¿¡B
ÁÕ¡B»µ¡BÜH¡BÁÔ¡BóY¡B¿ç¡A³£º£ª÷Æ^»È¡AÀéÄR«D¤Z¡C

¡@¡@§Ð¨®ªÌ¦³¨â¤H¡A¤@¬O²»­ô¨à¡A¤@¬O¦¶¦p¬O¡F§Q¤p¦N©M¼Ú¶§·N·N«h¦b¥ª¥kÁO§ý
®Ç¡A¦U¶K¨®®Ç¦Ó¥ß¡C

¡@¡@«e­±¥|¤Ç°·°¨¶}¸ô¡A¨â¤H¸y¨Øªø¼C¡A¤G¤H¤â°õªø´u¡A«á¦³¤TÃM·µÀH¡A³£¬O¸y
¨Ø¤}¡B¤â°õ¤j¤Mªº§§º~¡C

¡@¡@³o¨Ç¤H¡A³£¬Oª÷­·²Ó«B¼Ó·s¤@¥Nªº¦n¤â¡C

¡@¡@¡u¤H»¡¹p·l¦³¤E±ø©R¡A¦º¤F¤S¯à½¨­¡A¦ý¥L²×¨sÁÙ¬O¦º¦bĬ¹ÚªEªº§G¸m¤U¡F
¡v¥_¨Ê«°¤¤¦b´Â§Êùئ¿´ò¤W¨­¥÷¦P¼Ë¯«¯µ¦Ó´L¶Qªº¤èÀ³¬Ý´¿³o¼Ë¯º¿×¡G¡u¥u¦³Ä¬
¹Ú§Õ¬O±þ¤£¦ºªº¡C°£«D¬O¥L¦Û¤v·Q¦º¡C§_«h½Ö¤]±þ¤£¤F¥L¡C¡v

¡@¡@±þ±o¤F±þ¤£¤F¬O¤@¦^¨Æ¡C

¡@¡@¦ýÁ`¬O¦³¤H­n±þĬ¹Ú§Õ¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤f¡@¤f¡@¤f

¡@¡@°¨¶¤¥¿­n´çªe¹L¾ô¡A¡u«u³é¡v¤@Án¡A¤@­Ó¦ÑÁÚÂÚ¶\ªº¦Ñ¤½¤½¡A±¼¶i¤FªeùØ¡C

¡@¡@¨ºªe¤ôºU©M¤F¤W´åªº«p¦B¶ô¡A¦b¥_­·°e´Hùاó¬O§N¨æµL¤ñ¡C
 

¡@

¤G¡B±ö¬r
 

¡@¡@°¨¨®°±¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@§Q¤p¦N¤w¸g·Ç³ÆÅD¤UªeùØ¥h±Ï¨º¦Ñ¯Î¡C

¡@¡@´N¦b³o®É¡A¨®ùتº¤H°Ý¡G¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v

¡@¡@¦¶¦p¬O§Yµª¡G¡u¤@­Ó¦ÑÀY¤l¡A±¼¸¨¦b¤ôùØ¡C¡v

¡@¡@¨®ùتº¤H·Q¤]¤£·Q¡A°¨¤W»¡¡G¡uÄ~Äò«e¦æ¡C¡v

¡@¡@³o«K¬O©R¥O¡C

¡@¡@½Ö¤]¤£³\°±¯d¡C

¡@¡@¬Æ¦Ü¤]¤£­ã±Ï¤H¡C

¡@¡@§Q¤p¥j¥L­Ì¥u¦n²´¸C¸CªºµÛµÛ¦Ñ¯Î¦b¦B­áªºªe¬yùرäã¡CÁöµM¤£§Ô¤ß¡A¤]¤£
´±§Ü©R¡C

¡@¡@¨®¹L¤ì¾ô¡C

¡@¡@¬ðµM¡Aªeùؾç¦a«_°_¤@­Ó¤H¡A¤â¤¤ªº¤V¤Kªø¥Ù¡A¦Û¾ô¤U¨ë¬ï¾ôªO¡A¨ë¤H¨®©³
¡A¤S¦Û¨®³»¬ï¤F¥X¨Ó¡G§Q¤p¦N¥¢ÁnÅå©I¡G¡u¤½¤l¡K¡K¡v

¡@¡@²»­ô¨àµn®ÉÁy¦âÅܤF¡G¡u¤ý¤K³J¡I¡v

¡@¡@ªe¨ºÀY¤w¦³¤@­Ó¤H¡AÂù¤â°õµÛ¤@¬`¦Ü¤Ö¦³¨â¦Ê¤ç­«ªºÀs¦æ¤j¤M¡A§q¥wµÛ½Ä±þ
¹L¨Ó¥L¨­§Î»í±ï¡AÁy¥Í¾î¥Í¡A«p®B¦p¸{¦×¡AÅKÀh¦p¸ÁºÛ¡A¸}¤U¿E°_¥Õªáªáªº¤ô¯]
¡A°f¥ú½Ä±þ¹L¨Ó¡A«ê¦ü´ý¨­¥E¶}¤F¦Ê¹D»È½u¡C

¡@¡@³oªÑ½Ä±þ¹L¨Óªº®ð¶Õ¡AµL¤H¯à¾×¡C

¡@¡@¦P®É¶¡¡Aªeªº¥t¤@ÀY¤S¦³¤@¤H¡A³º¦ü½ñ¦b¤ô­±¤W±°¨Ó¡A¦p¼i¥­¦a¡A¨­ªkÆF°Ê
¤§·¥¡A¤â¤¤´§»R¬Ý¤@¦ê·¥²Óªº»È¦âÁå¤l¡A­n¤£¬O»Pªe­±¤W¤ô¦â¬Û¤¬¬M°{¡A¦Ó¥Bµo
¥X¦y¾Uªº­·Án¡A®Ú¥»´N¤£¥i¯àª¾¹D¥L¤â¤W¦³³o¼Ë¤@®Úªø§L¾¹¡C

¡@¡@¨â­Ó¤H§¨À»¦Ó¨Ó¡A¨³³t±µªñ¡C

¡@¡@«eÀY°¨¶¤¥|¤H¡A¹J¦M¤£¶Ã¡A¥ß«oµ¦°¨¡A¤G¦b¥ª¡A¤G¦b¥k¡A«ù´u©Þ¼C¡A¥ß°¨ªï
¾Ô¡C

¡@¡@«á­±¤TÃM¡A¾®¯«§Ù³Æ¡C

¡@¡@´N¦b³o®É¡A¬ðµM¡A¤@¤H©¿¦Û¾ô¯`¤g¦a¯¨ùؾ_°_¡C

¡@¡@³o¤H²ª½¬O¤@­Ó¥¨¤H¡C

¡@¡@¤@­Ó¿ûÅOªº¥¨¤H¡C

¡@¡@³o¤H¨«°Êªº®É­Ô¡A²ª½´N¹³¤@´L·|°Êªº»É¹³¡C

¡@¡@³o­Ó¥¨¤jªº¡u»É¹³¡v¡A¥ý«e³ºµM¥i¥H©}¨­¦b³o¼Ë¤@®y¤p¤pªº¤g¦a¯¨°óùØ¡A¯u
±Ð¤H¤£¥i«äij¡C

¡@¡@³o­Ó¡u»É¹³¡v¤â¤W¦³¤@ÌÙÂù¤b¥¨©ò¡C

¡@¡@¥¨©ò¦b¥L¨«°Êªº®É­Ô¨³³tÅܪø¡C

¡@¡@¥L¨­§Î³Ìªø¤j¡A¦ý°Ê§@·¥§Ö¡C

¡@¡@¥L¤@²{¨­¡A¥»¤w¾aªñÃâ¤l¡A¥L¦æ°Ê§Ö¡A¤â¤¤©ò¤Sªø¡A¤@­Ó¤j±Á©ò¡AÀô±½¤¤¤T
¤Ç°¨¿á¡A¤»¿á¬ÒÂ_¡A°¨çô¤H¸¨¡A²Ä¤G±Á©ò«K¬H¤U¤T¤HªºÀY¡A²Ä¤T±Á¬I©ò«K¬å¤U¤F
°¨ÀY¡C

¡@¡@µM«á¥L¨³³t±µªñÃâ¤l¡C

¡@¡@»P¦¹¦P®É¡A°õ¼C©M«ù±ñªºÃM¤h¡A¥þ¤w¦º¦b¾Þ¤MªÌ©M¨Ï»ÈÃ@ªÌªº¤âùØ¡A¦å¤ô¦Û
«Í¨­´é¥X¡Aªe¤ô¤]ÄÆ¥X´XÁ\¸{¸{ªº¬õ¡I

¡@¡@³o®É«J¡A¨º¸¨ªeªº¦Ñ¯Î¤]¨³³tÅD¤W©¤Ãä¡AÄæ¦b¾ô­º¡AÂù¤â¤´´¡¦b³S¤¤¡A¥þ¨­
ÁöÀã²O²O¡A¦ý¥L¯¸¦b¨º¨à¡A´N¹³­Ó¥wÎQ¤Q¸U¤j­x¨F³õµL¼Äªº¤j±N­x¡C

¡@¡@¨º¦bªeùتº«ù­T¨ë«È¡A¤@À»±o¤â¡A¤]ÅD¤F¤W¾ô¼[¡C

¡@¡@¦pªG»¡¡G¨º¦bªeùذΥñªº¨ë«È¬O¤@­Ó¤¤¤ßÂIªº¸Ü¡A¨º»ò¡A»RÀs«ù¤j¤MªÌ¦b¥ª
Ãä½Ä¨Ó¡A¨Ï»ÈÃ@ªº¤H¦Û¥kÃä¼³¦Ü¡A«áÀY¦³±Á¥¨©òªº¤jº~¡C«e­±«hÄdµÛ¨º¸¨¤ôªº¦Ñ
ªÌ¡AÁ`¦@¤­­Ó¤H¡A­è¦n§Î¦¨¤@­Ó´c¬r¦Ó¥²±þªº°}¶Õ¡A´N¹³¤@­Ó±öªá¹Ï¼Ë¡C¦Ó³o­Ó
·t±þªº°}¶Õ¡A´N¬O¥s°µ¡G¡u±ö¬r¡v¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤f¡@¤f¡@¤f

¡@¡@¡u¦Û·R·s±ö¦n¡A¦æ´M¤@®|±×¡F¤£±Ð¤H±½¥Û¡A®£·l¸¨¨Óªá¡C¡v

¡@¡@þ«á¬K«e¡A·t­»¯B°Ê¡A¨º´N¬O±öªá¦RÆA¡C

¡@¡@§N¡C

¡@¡@¶V§N¶V¶Æ¡A¶V´H¶VÆA¡C

¡@¡@¤£°¤¤@µfº«°©´H¡A²jª¾¬õ±ö¼³»ó­»¡H

¡@¡@¤H»¡¹p·l¥Í«e¡A¥u·R¤T¥óªF¦è¡C

¡@¡@·R¤k¤H¡A¥]¬A¤F¥Lªº¤ß·R¤k¨à¡C

¡@¡@·R¤H¤~¡A¤×¨ä¬O¨f­¸Åå¡C

¡@¡@·RÅv¤O¡A©Ò¥H«Ø¥ß¤F¤»¤À¤û°ó¡C

¡@¡@¨ä¹ê¥LÁÙ·R¤@¼ËªF¦è¡G¥L·R±öªá¡C

¡@¡@¥L³ßÅw½à±ö¡BÎ÷±ö¡A¦]¬°·R±ö¡A©Ò¥H´¿¸g³]­p¤F¤@­Ó­p¹º¡A­n·t±þ¥L³Ì³ß³ß
Åwªº¼Ä¤H¢wĬ¹ÚªE¡C

¡@¡@¥u­nĬ¹ÚªE¤´µM¦³¯f¡C

¡@¡@¥u­n¥L¦³¤@¤é¸g¹L³o¤p§Ù¾ô¡C

¡@¡@¥u­n¥L¯à¥l¶°±o¤F³o¤­­Ó¤H¡G¹p¤½¡B¹p¼A¡B¹p­«¡B¹p»ï¡B¹p¤s¡C

¡@¡@²{¦b¡A¥L­ÌªGµM¨Ó¤F¡C

¡@¡@¦Û¡u¦¿«nÅRÆE°ó¡v»°¨Ó¡C

¡@¡@¥L­Ì¨Óªº¥Øªº¥u¦³¤@­Ó¡G´N¬O°õ¦æ¡u±ö¬r¡v­p¹º¡C

¡@¡@´À¹p·l³ø¤³¡G¡}¥²±þĬ¹ÚªE¡~¤f¤f¤fªø¥Ù¤w¬ï¹L¨®¤l¡A¨®»qªº¤H¥²µMµL­Æ¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A³o¤­­Ó¤H¾¨¬O¤£°h¤Ï¶i¡C

¡@¡@¥L­Ì­n»°ºÉ±þµ´¡AÁÙ­n§âĬ¹ÚªEªº«Í¨­´ª¥X¨Ó¡A¸H«Í¸U¬q¡C

¡@¡@¹p·l¬O¡u¦¿«nÅRÆE°ó¡v³Ì¥X¦âªº¤l§Ì¡A¥L¦b¨Ê®vùØ´xºÞ¤jÅv¡Aµ²¥æ´Â¦Ú¡A¹ï
¹pªù¦ÛµM¤]¦³¦n³B¡A¦¿«n¹p®a»s³y¬µÃÄ¡A¨pÀç¤õ¾¹¡A¨S¦³´Â§Êªº­ºªÖ»P¤ä§U¡AªÖ
©w·|¦³¤zí±¤£«Kªº¡C¹p·l¤@¦º¡G¤»¤À¥b°ó¤jÅv´N®Ç¸¨¨ì©m¯Uªº¤âùØ¡A¥L­Ì¹ïĬ¹Ú
ªE§ó«ë¤§¤J°©¡C

¡@¡@¢w¢w¥L­Ì¬O¹p·lªº¥S§Ì¡C

¡@¡@¢w¢w¹p·l´¿¸g§ß´Ó¹L¥L­Ì¡C

¡@¡@¢w¢w¥L­Ì¨M¤ß­n¬°¹p·l³ø¤³¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤f¡@¤f¡@¤f

¡@¡@§Q¤p¦N¡B²»­ô¨à¡B¦¶¦p¬O¡B¼Ú¶§·N·N¥þ¤ß¥þ¤OÅ@µÛ¨®ÁO¡A´Nºâ¦b¨®ùتºÄ¬¹Ú
ªE¤wµM¨­¤`¡A¥L­Ì¤]±o­n¦JÅ@¥Lªº«Í¨­¡C

¡@¡@¥i¬O¨Ó¼Äªº§L¾¹¹ê¦b¤Óªø¡B¤Ó²r¯P¡B¤ÓÃøÀ³¥I¤F¡C

¡@¡@¥L­Ì¦pªG¤£·Q»P¨®¤l¦P·´¡A´N±o­n°{¨­¤Þ¶}ªø§L¾¹ªº§ðÀ»¡C

¡@¡@¥u¦³§Q¤p¦N¤´¦b¨®¤W¡A¦]¬°¦b¾ô©³¤Uªº¹p¤s¡A¥L¤â¤Wªºªø¥Ù¤w¼®¤J¨®ùØ¡C

¡@¡@¹p¤s¨ª¤âªÅ®±¡A¤@ÅD¦Ó¤W¡A¤@³s«æ§ð¡A§Q¤p¥j¨£©Û©î©Û¡A¤o¨B¤£Åý¡C

¡@¡@¹p¤sºN¥X°Ó²É¡u¹p¾_¤l¡v¡A·Q©¹¨®ùØ¥µ¥h¡A§Q¤p¥j¤Ï¦u¬°§ð¡Aª½§ð±o¹p¤s¨S
¦³¾÷·|§â¡u¹p¾_¤l¡v¼»¤â¡C

¡@¡@³o®É»Ú¡A°¿»D¤@Án¦y¼S¡C

¡@¡@¨º¸¨ªeªº¦ÑªÌ¡A¤w¤@­Ó­¸¨­¡A­¸±°¦Ü¨®«e¡A§Q¤p¦N¥¿­nÄdªý¡A¦ÑªÌ¤@¸}±½¶}
§Q¤p¦N¡A¥ª¤â±È©©¡A¥k¤â±ý¼A¡A¬ðµM¥L¤j¥s¤@Án¡C

¡@¡@¨­©¹«á­Ë¡C

¡@¡@ÃB¤W¤@°O¬õ¦L¡C

¡@¡@¤p¤p¤p¤pªº¬õ¦L¡C

¡@¡@¦b¥L­Ë¤U¥hªº®É­Ô¡A¨º¬õ¦L¬ðµMÂX¤j¡AÃB¨¤µõ¶}¡A¦å¥ú¼É²{¡A¡u¶©¡vªº¤@Án
¡A¥L¨­¤Wªº¡u¹p¾_¤l¡v«o®É¬µ¤F¶}¨Ó¡AµM«á¡A¤j®a¤~¬Ý¨ì¤@®Ú¤â«ü¡C¤¤«ü¡C

¡@¡@³o¬O¥ÕÞÕ¡B­×ªøªº¤¤«ü¡C

¡@¡@³o¤@°¦¤â«ü¡A¦Û¨®©©ùئù¤F¥X¨Ó¡A²{¥¿½w½w¦a¦¬¤F©P¥h¡C

¡@¡@³o¤@«ü¤£¦ý­n¤F¹p¤½ªº©R¡A«o¤]¾_¦í¤F¥þ³õ¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤f¡@¤f

¡@¡@®æÀi³£°±¹y¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¤H¤H±æ©w¨º¤@®Ú¤â«ü¡C

¡@¡@¤â«ü¤w¦¬¤F¦P¥h¡C

¡@¡@¤H¤H¥u¦n±æ¨«¤F¨®©©¡C

¡@¡@¨®©©ªº¥¬«Ü«p¡AÁÙ¸µÛ»ñµ¾ÄQÅï¡A½Ö³£µÛ¤£³z©©«áªº¨Æª«¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤f¡@¤f¡@¤f

¡@¡@¹p¤s¦ç­mºÉÀã¡A¤]¤£ª¾¬Oªe¤ô¡AÁÙ¬O¦½¤ô¡H

¡@¡@¥L¤j§q¤@Án¡AÄ˨­´§®±¡Aª½§ð¦V¨®ÁO¡A¹p¤s¨­§ÎÃe¤j¡A³o¯ë¤O§ð¡Aª½³s°¨¨®
³£·|³Q¥LÀ£¸H¡C

¡@¡@¥i¬O°¨¨®¨Ã¨S¦³¸H¡C

¡@¡@¥L¦Û¤v«o¸H¤F¡C

¡@¡@¥Lªº»ó°©¸H¤F¡A¥´¾î­¸¥X¤V¥~¡A¥z¦a¸¨¦b¤ôùØ¡A¤ô­±¥ß«o«_¥X¤F¦å¬õ¡A¥L´N
¦A¤]¨S¦³°_¨Ó¹L¡C

¡@¡@©©ùؤS¦ù¥X¤F¤@°¦¤â«ü¡C

¡@¡@³o¦P¬O©æ«ü¡C

¡@¡@¤@­Ó¼µÛ¬üÄR©·«¬ªº©æ«ü¡A¦n¹³¥¿¦b¸Ø¼úµÛ¤°»ò¤Hªº¾ÔÁZ¤@¯ë¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤f¡@¤f¡@¤f

¡@¡@°õÀs¦æ¤j¤Mªº¹p¼A¡B´§»ÈÃ@ªº¹p»ï¡AÁÙ¦³»É¹³¤@¯ëªº¥¨¤H¹p­«¡A©¿µM³£Ä±³ï
ÀY­WÀß¡A¥þ¨­³£§N±oµo§Ý¡C

¡@¡@¢w¢wªì¥Vªº¤Ñ®ð¡A±Ð¤H·N´H¡A©ú¦~¬K®L©|»·¡C

¡@¡@¼Ú¶§·N·N¡B¦¶¦p¬O¡A²»­ô¨à¬ÝµÛ¥L­Ì¡A¯«¦â´N¹³¬Ý¨ì¤T­Ó¼X¹Ó¤@¯ë¡C²×©ó¡A
ÁÙ¬O¹p­«¥ý¦æ¼FÁn¤j©I¹D¡G¡u§A¤£¬OĬ¹ÚªE¡G§A¬O¡v¨º°¨¨®°~µM°Ê¤F¡C

¡@¡@§Q¤p¦N¤wÅD¤U°¨¨®¡C°¨¨®¦Û¦æ­¸·Æ¡A¼²¦V¹p­«¡C

¡@¡@¹p­«¨g§q¤@Án¡A¤°»ò³£ÁŤF¥X¥h¡A±Á©òªï¤W¡A¤@©ò§â°¨­²¼A¶}¨âÉb¡G°¨¨®ÅF
µMÀ³Án¦Ó­Ë¡A¸¨¤Hªe¤¤¡C

¡@¡@¨®ùصL¤H¡A¥u¤£¹L¦³¤@®ÚÂ_¤ú¡C

¡@¡@¹p­«²r©ïÀY¡A´Nµo²{¤F¤@¥ó¨Æ¡G¥L³Ñ¤Uªº¨â¦W¥S§Ì¡A¹p»ï©M¹p¼A¡A³£¥õ¨­­Ë
¦b¤ôùØ¡A«|³ï³£¦h¤F¤@­Ó¦åÌù¡A²M²Mªe¤ôÄé¤F¶i¥h¡A¤S¤Æ¦¨¦å¤ô´é¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¤@­ÓÀA¦ç¤H¡AÄÆµM¯¸¦b¥L­Ìªº«Í¨­¤W¡C³o¦¸¡A¥L¦ù¥X¤F¨â°¦¤â«ü¡C

¡@¡@¤@¥ª¤@¥k¡C

¡@¡@³£¬O§À«ü¡C

¡@¡@¥ÕÞÕ¡B­×ªø¤Q¤å®ðªº¤â«ü¡C

¡@¡@¤£ªg¤@ºw¦åªº¤â«ü¡C¹p­«¨gÀz¡A±Á©ò¡A¦Û¤¤©ë§é¡A¤Ï¤â±NÂù©ò¬å¤J¦Û¤v¥ª¥k
¤j¶§¥ÞùØ¡C

¡@¡@¡u¥Õ·T­¸¡K¡K¤»¤À¥b°ó©M¹p®aªº¤H¡K¡K¤@©w·|¸ò§Aºâ¡K¡Kºâ³o¦å®ü²`¤³¡G¡u
¤f¤f¤fÀA¦ç¤H¬ÝµÛ¥Lªº¦º¡A¦n¹³«Ü±{±¤ªº¼Ë¤l¡AµM«á¥H«D±`¦P±¡ªº¤f§k»¡¡G¡u§â
¥L­Ì©ï¦^¥h¡A«p¸®¥L­Ì¡C¡v¦¶¦p¬OÀ³¹D¡G¡u¬O¡C¡v

¡@¡@¡uÃø±o¥L­Ì¯à¬°¹p·l³o¯ë©¾¤ß¨ð©R¡A¡vÀA¦ç¤H¥Õ·T­¸«Ü¦³¨Ç·P¼Û¦üªº¹D¡G¡u
©¾¤ßªº¤HÀ³¸Ó±o¨ì«pÀÔ¡C¡v

¡@¡@§Q¤p¦N«o§Ô¤£¦í°Ý¡G¡u¥Õ°Æ¼Ó¥D¡A«ç»ò¨®ùتº·|¬O§A¡H¡v

¡@¡@¥Õ·T­¸²H²H¦a¤Ï°Ý¡G¡u«ç»ò¤£·|¬O§Ú¡H¡v§Q¤p¦N¤@®É¬°¤§»y¶ë¡C

¡@¡@¡u·Q±þĬ¼Ó¥D¡H¡v¥Õ·T­¸ª~­óµÛ¡A¦ù¥XÂù¤â¡A¤@°¦¤@°¦¤â«üªº¬Ý¤F¹L¥h¡G¡u
±o­n¥ý±þ¤F§Ú¡C¡v

¡@¡@©ó¬O¡A¦Û±q³o¤@¤Ñ¶}©l¡A¡u­n±þĬ¹ÚªE¡A¥ý¸Ý¥Õ·T­¸¡vªº­·Án¡A«K¶Ç±oº¡«°
¬Òª¾¡A¤£¤[¥H«á¡A³s¦¿´ò¶Â¥Õ¹D¤W¡A¤]¶Ç±oªm©ØÀúÀú¡C

¡@¡@¡u±ý±þĬ¡A¥²±þ¥Õ¡C¡v

¡@¡@¡u¥Õ¦ºÄ¬Ãø¬¡¡C¡v

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤f¡@¤f¡@¤f

¡@¡@µM¦Ó³o¤@¾Ô¡A«o¦³¨â­Ó¤H¡A¦b¬Û·íªº¶ZÂ÷¡B¨M¨S¦³¤H·|µoıªº¦a¤èÆ[¾Ô¡C

¡@¡@³o¨â­Ó¤H¡A¤@­Ó«K¬O·í¤µ¿W¯S¤»¤À¥b°ó¤j§½ªº¨f­¸Åå¡C

¡@¡@¥t¤@­Ó¬O·|¸g­I«q¹L¤»¤À¥b°óªºªL­ô­ô¡C

¡@¡@¨f­¸Åå­t¤â¡A««ÀY¡A¦ü¬O¦b­Áµø­·´º¡C

¡@¡@ªL­ô­ô´N¯¸¦b¥Lªº­I«á¡C

¡@¡@¥L»P«q®{ªL­ô­ô¿W³B¡AÃø¹D¤£©È¥L¤SÅܥͲ§¤ß¡A¦A¹Ï¨ë±þ¡H

¡@¡@¨f­¸Åå¨ì©³¦b·Q¨Ç¤°»ò¡H

¡@¡@ªL­ô­ô¤]¤£ª¾¹D¡C

¡@¡@¥L¦bµ¥¡C

¡@¡@¥Lµ¥¨f­¸Åå°Ý¥L¸Ü¡C

¡@¡@¥Lª¾¹D¨f­¸Åå¤@©w·|¦³¸Ü°Ý¥Lªº¡C

¡@¡@¨f­¸ÅåªGµM°Ý¥L¡G¤f¤f¤f¡u¬O§A´£¨Ñ±¡³ø¡A§i¶D¡v¹pªù¤­¤j¤Ñ¤ý¡u¡AĬ¹ÚªE
¥²¸g¤p§Ù¾ô¡H¡v

¡@¡@¡u¬O¡C¡v

¡@¡@¡u§Y¬O¬°¤°»ò§A­n¥L­Ì³o¼Ë°µ¡H¡v¹pªù¤­¤Ñ¤ý¦Ñ»·ªº¥´±q¦¿«n»°¨Ó¡A¬°ªº¬O
­n´À¹pÁ`°ó¥D³ø¤³¡A¥L¨£§Ú­Ì¿ð¿ð¤£µo°Ê§ðÀ»¡A¦­¥Í¤£º¡¤§¤ß¡A¤£¦p¡A´NÅý¥L­Ì
¦Û¤v¸Õ¸Õ¡A¯à¦¨¡B·íµM¦n¡A±Ñ¥çµL§«¡C

¡@¡@¡u§A©O¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¡H¡v

¡@¡@¡u§A¹ï¤»¤À¥b°ó¤@ª½¥½±Ä¨ú¤Ï§ð¦æ°Ê¡A¦³¦ó¬Ýªk¡v¡u§Ú¤£´±»¡©úÁA¨f¤j°ó¥D
±zªºµ¦²¤¡A¦ý¦Ü¤Ö§Ú¥i¥H¬Û«H¡A¤j°ó¥D¥²¦Û¦³¥´ºâ¡A¦Ó¥B¡A²{¦bÁÙ¤£ºâ¬O®É¾÷¦¨
¼ô¡A­n¬O¦k¦ÛÄ묹¡A¥´¯óÅå³D¡A¬Ý¨Ó¡A³oºØ®{³ÒµL¥\ªº¨Æ¡A¤H°ó¥D¬O¨M¤£¬°ªº¡C
¡v

¡@¡@¡u¥i¬O¦]¬°§A©Ò´£¨Ñªº±K³ø¡A¥Ð¹pªù¤­¤Ñ¤ý¡v¥þ¦º¦b¤p§Ù¾ô¡A§A¤£©È¦¿«nÅR
ÆE°ó¹pªùªº¤HÃg»@§A»ò¡H¡u¡v§Ú¬O¤»¤À¥b°óªº¤H¡A­n»@¡A¸Ó¥Ñ¤»¤À¥b°ó»@§Ú¡A§Ú
¥Ì¤ß¨ü¦D¡A¨S¤G¸Ü»¡¡C¨ä¹ê¥j¨Ó©º¾Ô´X¤H¦^¡H§Ú¤w¸ò¥L­Ì»¡¹L¡A¶TµM¨ë±þĬ¹ÚªE
¡A¥u¬O°Q¦º¦Ó¤w¡A¥L­Ì´N¬O¤£¬Û«H¡A³o®¤¤£±o§Ú¡C¡u¡v¤£¬O®¤¤£±o§A¡A¦Ó¬O¤H³£
¦º¤F¡A­n«è¤]¦³©Ò¤£¯à¡C¡u¡v­n°µ¨Æ´N¤£¯à©È¤H«è¡A³o¬O·í¦~Á`°ó¥D±`±`·þ¾Éªº
¡C¡u¡v§A¤w«D·í¦~§d¤Uªü»X¡Aª÷­·²Ó«B¼ÓÀ³­n¹ï§A¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C¡u¡v¥þ¥M¤j°ó¥D¦¨
¥þ¡A§Ú¤~¯à¬¡¨ì¤µ¤Ñ¡A§Ú¦A¤£µh§ï«e«D¡A´N¬O¶d­t¤j°ó¥D¹ï§Ú¬¡©R¤§®¦¡A·í¦~Á`
°ó¥D¹ï§Úªº«p·R¡C¡u¡v³o¨Ç³£¬O¼o¸Ü¡C§A¥»¬O¤H§÷¡A­J²V¹L¬¡¡A¥u¬Oµê«×¥ú³±¡C
¤H¥i¥H¹ï¤£°_§O¤H¡A¦ý¤£¥i¥H¹ï¤£°_¦Û¤v¡C§A¾¨°µ¨Ç¦Û·´ªº¨Æ¡A¨º´Nºâ¬O¥Õ¬¡¤F
³o¤@½ë¡C¡u¡v¬O¡C¡u¡v§A¥iª¾¹D¡u¹p®a¤­¤j¤Ñ¤ý¡v¦]¦ó¥¢±Ñ¨­¦º¡H¡u¡v¥L­Ì¤Ó¹L
·N®ð¥Î¨Æ¡A¤í¯Ê¶g¸Ô¦Ò¼{¡C»´¼Ä¨¬¥H­P©R¡C¥L­Ì§C¦ô¤FĬ¹ÚªE¡A¦Ó¥BÁÙ¤Öºâ¤F­Ó
¥Õ·T­¸¡C¥t¥~¡A¹pÁ`°ó¥Dªº¤f±ö¬r¤f­p¹º¡A¤]¦³¡K¡KÂI¡K¡K¡u¡v§A¾¨»¡µL§«¡C¡u
¡v§Ú¦b³o¤T­Ó¤ë¨Ó¹M¬d¸ê®Æ©v¨÷¡A¹pÁ`°ó¥D©Ò³]­pªº¥Ð±ö¬r¦æ°Ê¡u¡A·t±þ³¡¸p¸ò
·í¤é¨HªêÁI¦bªQªL·Ë¤p¤ë¾ô·t±þ¡v±þ¤â¤ý¡u¬ÙµL¦W¡A»¡¨Ó«D±`¬Ûªñ¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡H¡v

¡@¡@¡u¬ÙµL¦W¬O¡v®ü²´À°¡u½ú¤À³Ì°ªªº±J¯Ï¡A¨HªêÁI¦b¤Q¤­·³®É´N¤U¾Ô®Ñ¡AÃø±o
¬ÙµL¦W«o¤£»´¼Ä¡AÄY¥[¨¾½d¡C¦³¤f¥L±a¦P¤C¤Q¾l¦WÅ@½Ã­¼Åº¸g¹L¤p¤ë¾ô¡AÃ⩳©¿
µM³Qºj¨ë¯}¡A¬ï¤JÃ⤤¡A¦ý¾ô¤Uª®À»ªÌ©|¥¼¼»¤â¡A°²§ê¦¨¨ä¤¤¤§¤@¦WÅ@½Ãªº¬ÙµL
¦W¤w¬ðµM±þ¨ì¡A¤£¹L¡A¥L«o¨S¦³®Æ¨ì¡G¨ºª®À»ªÌ¥u¬O­Ó·E¤l¡A¨º¬O­ðÄ_¤û¡A¯u¥¿
ªº¨HªêÁI°Î¥ñ¦b¤ôùØ¡A«S¥L¤@ÅD¤U¨Ó¡A¥ß§Y±þ¥X¡A¬ÙµL¦W¨ìÀY¨ÓÁÙ¬O¦º¦b¨HªêÁI
¤M¤U¡C¦b¾ô©³¤U¥ñÀ»¡A³oªk¤l¸ò¨HªêÁI±þ¬ÙµL¦W¤§§Ð»á¬°¬Û¦ü¡AĬ¹ÚªE¤£¥i¯à¥þ
µLĵ±§¡C¡v

¡@¡@¡u§A¹ï¥Õ·T­¸ªº¤@¤f®ð³s±þ¤­¤j°ª¤â¡A¤S¦³¤°»òµÛªk¡H¡v¨ä¹êĬ¹ÚªE¨Ã¤£¥i
©È¡A¥i©Èªº¬O¥Õ·T­¸¡CĬ¹ÚªEªZ¥\¦A°ª¡A¤]¥u¬OÀY¶_¤F»Lªº¦Ñªê¡A¥Õ·T­¸«o¬Oªø
¤F¯Í»Hªº°\¤l¡C¥Ø¤Uª÷­·²Ó«B¼ÓùØ¡AĬ¹Ú§Õª×¯f¡B¤ý¤p¥ÛµL¤ß²z¨Æ¡B·¨µL¨¸¶°¤¤
¦b¼Ó¤ºÅͲÕ´¡A¥u¦³¥Õ·T­¸¨B¨B¬°Àç¡BÁnÅA¤é¶©¡B¦a¦ì°ª°¥¡A¦Ó¥B¤â¬q«D±`¡C¡u
¡v©Ò¥H­n·´ª÷­·²Ó«B¼Ó¡A¥ý±o±þĬ¹ÚªE¡F­n±þĬ¹ÚªE¡A¶·°£¥Õ·T­¸¡H¡u¡v¬O¡C¡u
¡v§Aªº±ÀÂ_¡A¬Ý¨Ó«Ü¦³ªø¨¬ªº¶i¨B¡A¦ýÁÙ¬O¥¢½Ñ°¾»á¡C¡u¡v§Ú¤æÁx»¡³o»ò¦h¡A¨ä
¹ê«K¬O¬°¯à±o¤j°ó¥D½ç±Ð¡C¡u¡v§A­è¤~©Ò½Íªº¡A¨ä¹ê¤£¬O«ù¥­¤§¨£¡A¦Ó¬O¦¨±Ñ½×
Â_¡C¤@¥ó¨Æ±¡µo¥Í¤F¤§«á¡AÁ`·|¦³¨Ç«áª¾«áıªº·N¨£¡A»¡¦Û¤v¤@¦­¤w¨£¤Î¦¹¤ª¤ª
¡A§Aªº½×¨£ÁÙºâºë½T¡A«j±j¥i¦C¬°«áª¾¥ýı¡C¸Õ·Q¡G°²¦p¡u¹p®a¤­¤j¤Ñ¤ý¡v³o¦¸
¦¨¥\±o¤â¡A¥L¤é¦¿´ò¤W¤H¤S·|«ç»ò­Ó½×ªk¡H«Ü¥i¯à¨Ï·|»¡¡G¤h®ð¥i¥Î¡A¤Æ´d¼«¬°
¤O¶q¡A¹p®a¤­¤Ñ¤ýªÃ©Ó¤F¹p·lªº¿ò§Ó¡A±o³ø²`¤³¡C¤]¥i¯à·|»¡¡GĬ¹ÚªE±þ¹p·l«á
¡A¤Ó¹L¤j·N¡A¥H¬°¨f¬Y¤£´±¤ÏÀ»¡A¨S®Æ¨ìÅRÆE°ó¹pªùªº¤Hª{¤£¬È¦º¡A²×©ó±Â­º¡C
°²­Y¦¹§Ð¤¤¦Û·T­¸³Q±þ¡Aij½×ªº¤H¤S·|»¡¡G¥Õ·T­¸¤£¦Û¶q¤O¡A·Q·íĬ¹ÚªE²Ä¤G¡A
µ²ªG¡Aµ¹Ä¬¹ÚªE­É¤M±þ¤H¡A§@¤FÄ묹«~¡C¤Ï¥¿¡AµL½×¬O¦óºØ±¡ª¬¡A½×ªÌÁ`·|¦³¹D
²z¡A¤]À´¶X­·Âà²ë¡B­É­·Âà¦V¡A¬G¦¹¡A³o¤£¬OÅý¬O½×«D¡A¦Ó¬O¦¨±Ñ½×­^¶¯¡C¦¨¡A
©Ò§@©Ò¬°³£Åܦ¨¤F­^©ú§à¾Ü¡F±Ñ¡A¤@Á|¤@°Ê³£¤©¤H¸á¯f¡A³oºØ¸Ü¡A¬OÅ¥¤£±oªº¡C
¡u¡v¤j°ó¥D»¡ªº¬O¡C§Ú¦b½×­zªº®É­Ô¡Aªº½T¦³¨ü¨ì²´«e¦¨±Ñµ²ªGªº¼vÅT¡A¥ª¥k¤F
§P§Oªº¯à¤O¡C¡u¡v¤H¤H¦p¬O¡A¦Û©ÒÃø§K¡A³o¤]©Ç¤£±o§A¡C¤£¹L¡A¥k«BÂI¡AµL½×¦¨
±Ñ¡A³£¬O¸Ó¤©¥Hª`·Nªº¡G²Ä¤@¡A¹p¤s¡B¹p­«¡B¹p¤½¡B¹p»ï¡B¹p¼Aªº½T¬O¹pÁ`°ó¥D
ªº¦n¥S§Ì¡C´Nºâ¹pÁ`°ó¥D¦º¤F¡A¥L­Ì¤]¤£§Ñ°O¥Lªº®¦±¡¡C¤@­Ó¤H¦pªG¨S¦³±wÃø»P
¦@ªº¥S§Ì¡A´N«Ü®e©ö¦Û»ï²M°ª¡A¦Û§i¥x¶¥¡Aªí¥Ü¦Û¤v¤~¤£Åͳo¤@®MµL²áªF¦è¡A¦ý
¨Æ¹ê¤W¡A¥L¥u¬O¨D¤§¤£±o¡A®Ú¥»¤£ª¾¹D¤H¥ÍÃø±o¦³¯u¥¿¥S§Ì¡A¹³Àò±oª¾­µ¦@»ï¤@
¯ë¡A¬O¥i¹J¤£¥i¨Eªº¡C§Ú¨S¦³¸ò¤°»ò¤Hµ²«ô¹L¡A©Ò¥H§Ú»¡³oµf¸Ü³s¦Û¤v³£½|¦b¤º
¡A¥iºâ¬O¤½¥­ªº¡A§Ú­Ì¤£¥i»´µø³oºØ¤O¶q¡C¦pªGĬ¹ÚªE©M¥Õ·T­¸¡B¤ý¤p¥Û¤]¦³³o
µ¥¥æ±¡¡A¨º½T¬O¤£¥i©¿µøªº¡A¦]¬°¤ý¤p¥Û©M¥Õ·T­¸¡A¤£½×´¼²¤ªZ¥\¡A³£­n»·³Ó¹p
ªù¤­¤Ñ¤ý¡C¡u¡v¡K¡K¡u¡v²Ä¤G¡A¥Õ·T­¸¤µ¤ÑÁöµM¤j±¶¡A¦ý¥L¦Ü¤Ö¥Ç¤F¨â¶µ¿ù»~¡C
¤@¬O¥L¥X¤â¤Ó¦­¡A§Ú¬Ý¡u¦N²»¦p·N¡v¥|¤H¡A¤]¥¼¥²¨î¤£¤F¹pªù¤­¤Ñ¤ý¡A¥Õ·T­¸«æ
µÛ¥X¤â¡AµLºÃ¤@©w¦³¥Lªº¥Øªº¡C¥L¬O§Ó¦bªí²{¡H

¡@¡@¬°¦ó­nªí²{µ¹³o¥|¦W¤â¤U¬Ý©O¡HµÛ¹ê±Ð¤H¶O¸Ñ¡C¤G¬O¥Õ·T­¸¤£¸Óµo¸®¹p®a¤­
¤H¡A¦]¬°³o¼Ë¤@¨Ó¡A½Ö³£ª¾¹D¥L´N¬O¥û¤â¡A¤é«á¡A¦¿«n¹p®aªº¤H¡A¨M¤£·|©ñ¹L¥L
¡A¥L³o¼Ë°µ¡AµLºÃ»P¹pªùµ²¤U²`¤³¡C¡u¡C¡v¤j°ó¥Dªº·N«ä¬O¡K¡K¤F¡u¡v¥Õ·T­¸³o
¼Ë°µ¡A¥²©w¦³¥Lªº­ì¬G¡A­Õ¤£¬O­ÓÄø¤H¡C¡u¡v¥HÄݤU¤§¨£¡AĬ¡G¥Õ¡B¤ý¤T¤H¤§¶¡
¡A¤£¨£±o¬O¬Û³B±o¤Ó¦n¡C¡u¦ó¥H¨£±o¡H¡v¦pªG¥L­Ì¯uªº¨º»ò¨xÁx¬Û·Ó¡B¦w¦M»P¦@
¡A¤ý¤p¥Û¹ê¦b¤£¥²­n¦b³o­·ÀY¤õ¶Õ¤UÂ÷¶}ª÷¦g²Ó«B¼Ó¡A¥hª÷¥Û§{¤@Ã使µe¤@Ãä´À
¤H±MÂå¶^¥´¤F¡C¤ý¤p¥Û·íµM¤]¤£¬O­Óîi¤H¡C¡u¡v¥_¨Ê«°ùتºÄø¤H¬O¶V¨Ó¶V¤Ö¤F¡A
¸ê½è®t¤@ÂIªº¤H³£¨I¾ý¤U¥h¡A¥u³Ñ¤U±jªÌ«_¤g¨Ó¡A«_ªº¤H¦h¤F¡A­n¤¬¬ÛÀ½§I¡AÀ½
±¼¹ï¤è¨Ó±Ã¤@¦s¨­¤§¦a¡F¡u¨f­¸Åå±y±yµMªº»¡¡G¡uĬ¹ÚªE¤]´¿®t·¨µL¨¸¹L¨Ó»¡¶µ
¡A±ø¥ó¬OÅý§Ú§¤²Ä¥|§â¥æ´È¡A¨Ã¥D´x¤»¤À¥b°ó¡A¦ý¥²¶·¥ý¸Ñ¨M¹p·l¡C§Ú¨º®É«Jµê
»P©e³D¡A¥H«K¶i¦æÁ`°ó¥Dªº¤ÏÀ»¤j­p¡C¦b¨ººØ±¡§Î¤U¡A§Ú¥[·ù»P§_¹ï¥L¦Ó¨¥Á|¨¬
»´­«¡A¦ýĬ¹ÚªE¤´¥uÅý§Ú·í¦Ñ¥|¡A¥i¨£±o¥L¹ï³o¨â¤Hªº¾¹­«¡C¤ý¤p¥Û¯u­n¬OµL§Ó
©ó¦¹¡A´N¤£·|¤´¯d¦b«°ùؤF¡C¤Ñ¤U°´¤j¡A½æ¦r½æµe¡A»é°©Àø¶Ë¡A¨º­Ó¦a¤è¤£¯à·F
¡H©Ò¥H¡A§Úı±o­n·´ª÷­·²Ó«B¼Ó¡A±o­n¥ý±þĬ¹ÚªE¡F­n±þĬ¹ÚªE¡A´N­n¥ý¸Ý¥Õ·T
­¸¡C­n±þ¥Õ·T­¸¡A¥ý±o¸Ñ¨M¤ý¤p¥Û¡C¡v

¡@¡@¥LµûÂ_¨Æ±¡ªº®É­Ô¡A²z¸ô¤À©ú¡A¦³±ø¤£¯¿¡A»y­µ¤]¥­ÀRí©w¡A´N¹³¬O¦b±Ô­z
¤@¨Ç¸ò¦Û¤v¥þµMµLÃöªº¨Æ±¡¤@¯ë¡G¡uĬ¹ÚªE¦n¤ñ¬O¥_¤æ¬P¤§­ºªºµµ·L¬P¡A»â³S¸s
¶¯¡A¶¯¤~°¶²¤¡F¥Õ·T­¸«h¬O¥Lªº¤C±þ¬P¡A¬°¥L¯}Ãö§ð«°¡A¦Ó¤S¯à¿W·í¤@­±¡F¤ý¤p
¥Û«h¦ü¬O¥Lªº¯}­x¬P¡A½Ä¾W³´°}¡A«°ÂíÃäæ¡C¦Ü©ó·¨µL¨¸¡A«h¬O¥Lªº¤Ñ¬Û¬P¡A´À
¥L´xºÞ¦LÅv¡B¹BÄw±cØò¡A¦Ó³¢ªF¯«¡B¤M«n¯«¦L¥[©Ê»²¡B¥k´]¡A¦uÅ@©IÀ³¡A©Ò¥H¡A
¥L­Ì¥|¤Hªº²Õ¦X¡A¬O¤@Àô±µ¤@Àô±K±µªº¡A¨¾Å@´ËÄY¡A¦b¨S¦³òó¥X¥L­Ìªº®zÂI»P¸n
ªù¤§«e¡A¶TµMµo°Ê§ðÀ»¡A´Nºâ¥HÁ`°ó¥D¤§¤~»P»\¥@ªZ¥\¡A¤@¼Ë±o­n±Ñ¥_¡C¡v

¡@¡@ªL­ô­ô¤p¤ßÁlÁl¦a¶¡¡G¡u¨º»ò¡A§Ú­Ì²{¦b¥u¦³ÀR«Ý®É¾÷¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¤@­±µ¥¡A¤@­±ÂI¨Ç¤õ¡B±¸¨Ç¤g¡BÏs¨Ç¤ô¡Aª÷­·²Ó«B¼Ó´N¹³¤@¤j°ï²Ï¦b¤@°_
ªº¤ì§÷¡A¦A°í©T¤]­@¤£¦íªø´Áªº«I»k¡A§Ú­Ìµ¥¤U¥h¡A¼Ä¤â·|¤£­@·Ð¡A©Î·|¦³²¨©¿
¡A¦Ó®É§½¤]«Ü¥i¯à·|Âà¦V§Ú­Ì¦³§Q¡F¡v¨f­¸Åå§âÂù¤âÃl¦b³S¤lùØ¡A³o°Ê§@»á¦ü¹p
·l¦b¥@®É­Ôªº²ßºD¡A¹D¡G¡u¦óªp¡A²{¦b´N¦³¤H§ä¤W¤F¤ý¤p¥Û¡A¤ý¤p¥Û¤]§ä¤W¤F§O
¤Hªº³Â·Ð¡C¡v

¡@¡@ªL­ô­ô¦Û±q¦b¤@¦~«e¨ü¹L¤j®À¤§«á¡AÅܱo«Ü¤p¤ß¡A¨Æ¨ÆÂÔ·V³B²z¡A¤£¶¡¤£¸Ó
°Ýªº¡A¸Ó°Ýªº®É­Ô¤@©w°Ý¡A©Ò¥H¥Lµy·L¿Å«×¤F¤@¤U¡A¤~»|宪º¶¡¡G¡u½Ö§ä¤W¤ý¤p
¥Ûªº³Â·Ð¡H¡v

¡@¡@¥L´¢´ú¨f­¸Åå³o¼Ë»¡¤F¡A«K¬Oµ¥¥L¨Ó°Ý¡C

¡@¡@¦pªG¥L°Ý¤F¡A¨f­¸Åå«K·|»¡¤U¥h¡C

¡@¡@¨f­¸ÅåªGµM¦^µª¡G¡uÀs¤K¤Ó·Ý¡C¡v

¡@¡@ªL­ô­ô¤£¸T¤ßùؤ@«G¡G¥ô¦ó¤H·S¤W¤FÀs¤K¤Ó·Ý¡A³o¤@½ú¤l¥u©È³£¤£´±¦A·S³Â
·Ð¡A¬Æ¦Ü¤£¯à¦A·S³Â·Ð¤F¡C½Ö³£ª¾¹DÀs¤Kªº­I«á¬O¤°»ò¤H¦b¼µ¸y¡C´ÂùؤW¤U³£¦³
³o¼Ëªº¶Ç»¡¡G¹ç¥i±o¸o¬Ó«Ò¡A¤]¤£´±±o¸o³o­Ó¤H¡C

¡@¡@ªL­ô­ôı±o«Ü¼y©¯¡C

¡@¡@¥Lª¾¹D¥L°Ý¹ï¤F¡C

¡@¡@¢w¢w¤ý¤p¥Û·S¤F³o»ò­Ó¤Ñ¤jªº³Â·Ð¡A¨f­¸Åå¦ÛµM«Ü¼Ö·N§i¶D¥L¤Hª¾¾å¡C

¡@¡@¬O¥H¥L¦A°Ý¡G¡u¤ý¤p¥Û§äªº¬O¤°»ò¤Hªº³Â·Ð¡H¡v

¡@¡@¨f­¸ÅåÁy¤W·L·L±aµÛ¸Þ¯µªº·L¯º¡A³o¨Ï±o¥L¬Ý¨Ó§ó¨¸®ð±o¦n¬Ý¡C

¡@¡@³o¥¡¥Lªº¦Pµª´N¥u¦³¨â­Ó¦r¡G¡u¥ý¥Í¡C¡v

¡@¡@¡}¨f­¸ÅåÁy¤W·L¯º¬Ý¡A¤ß¤¤«o¬Ù±§¨ì¡G¦Û¤v¸ò¹pÁ`°ó¥D¤Óªøªº®É¤é¤F¡A¥LÁÙ
¬OºD©ó§@¤@­ÓÆ[¹îªÌ¡A¹pÁ`­«¤g°Ý¥L·N¨£®É¡A¥L¨Ï¤£½×Â_¡B´£·N¨£¡A¥i¬O¹p·l²{
¦b¤£¦b¤F¡A¥L«o¦³·NµL·N¡A³y¦¨³¡¤U¹ï¥L¨D±Ð¼x¸ß¡A¥L¤]ÂǾ÷»¡¥X¤@¨Ç¿W¨ì¤§¨£
¡C¡~¥i¬O³oºâ¤°»ò¡H

¡@¡@Åý³¡¤U¦hÁA¸Ñ¦Û¤v¡A·|±a¨Ó¤°»ò¦n³B¡H

¡@¡@¦ÓÅý³¡ÄݤӤF¸Ñ¦Û¤v¡A«oªÖ©w·|±a¨Ó·¥¤jªº¦M¾÷¡]¹p·l¦º¤F¡A¥L²{¦b´N§¤¦b
¹p·lªº¦ì¤l¤W¡A°µµÛ¹p·lªº¨Æ¡A¤¬¦³»P¹p·l¦Pµ¥ªº¦a¦ì¡C¡~¡}¥L´N¬O¹p·l¡I¡~¡}
¥L«ç¯à¨ì²{¦bÁÙ°µ¨f­¸Åå¡I¡~¡}´Nºâ¥L¤´¬O¨f­¸Åå¡A¦ý¨f­¸Åå¤w¤£¬O¨f­¸Åå¤F¡I
¡~¥L¦b¤ß¼é°_¥ñªº®É­Ô¡AªL­ô­ô¦ü¥GÁÙ³Q¨º¡u¥ý¥Í¡v¤G¦r©Ò¾_´j¡A¤@®É¨S»¡¥X¤°
»ò¸Ü¡B¤]¨S°Ý±o¥X¤°»ò¸Ü¨Ó¡C

 

¡@

¤T¡B¶_¸}Ànªº¥X³õ
 

¡@¡@¤ý¤p¥Û´X¥G¤°»ò¸Ü³£¯à½|±o¥X¤f¨Ó¡C

¡@¡@¥L¤w¥¢¥h¤F¦nµÊ©Ê¡C

¡@¡@§ó¥¢¥h¤F­@©Ê¡C

¡@¡@·Å¬X»¡­n¨ÓÀ°¥L©±¤lùتº¦£¡C¥L¥»¨ÓÁÙ¤£ºâ«Ü¦£¡A¦ý·Å¬X¤@¨ì¡A¥L´N¯uªº¦£
¤F¡A¦]¬°·Å¬X¦bµuµu¥b­Ó®É¨°ùØ¡AÁ`¦@¥´Â½¤F¥L¨â¦¸µx¥x¡B§Ëż¤F¥L¤T´T¦rµe¡B
¼¹¯}¤F¥L¤@±i¸h©­¤c¥´¯}¤F¥L¤T°¦ÃIJ~¡C¤@¤fÃÄÞs¡B¨â°¦ÃÄÅø¡C

¡@¡@·Å¬XÁÙ§â¤è¤l¹ï½Õµ¹¤F¤£¦Pªº¯f¤H¡A­n¤£¬Oµo²{±o¦­¡A³o¥i­n¾x¥X¤H©R¡G¦Ó
·Å¬X¤]½T¦³¹L¤H¤§¯à¡AÁÙ¯à¦b¦P¤@®É¶¡¡A½ñ±o¤ý¤p¥Û©±çE»q¨º°¦¦Ñ¿ßºG¥s¤K¤jÁn
¤§«á¡A¤S¿äµÛ¤F¤@­Óµ¹¯Ò¾¦¾V¶Ë¤F¸}½ïªº¯f¤H¡A¨Ã¥B¦b¤H¿ßºGùØÁn¤¤¡A¦o¼²¨ì¤@
­Ó¥¿¦b³ÜÃÄÂí­LÃh¥¥¤Q­Ó¤ëªº°ü¤H¡A¨ä¥L·d¯{ªº¨Æ±¡¡AÁÙ¤£³ÓªTÁ|¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Û´X¥Gùسܥw¦o¡C

¡@¡@¥u¬O¡u´X¥G¡v¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥LÁÙ¨S¦³

¡@¡@·Å¬X¤w¸g¼L¤@«ó¡B¬Ü¤@ÂÙ¡B§Ö­n­ú±N¥X¨Ó¤F¦Ó¥B¡A¤w¸g­ú¥X¨Ó¤F¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤f¡@¤f¡@¤f

¡@¡@³o¤@¨Ó¡A¤ý¤p¥Û´N§ó¦£¤F¡C

¡@¡@²ª½¦£¨ì¤£¥i¶}¥æ¤F¡C

¡@¡@¡u§A¤£­n­ú¡A§A¬°¤°»ò­ú¡H§A¤£­n­ú¡C¦n¤£¦n¡H§A­ú¡A¤H®a¥H¬°§Ú´Û­t§A°Ú
¡C¡v¥L¤@­±­n¦V·Å¬X¸ÑÄÀ¡A¤@­±­n¦V¤H«È½ß¸o¡AÁÙ­n¦V¥L±¡«æ¤§»Ú®³¥¬µ¹¨º¥¥°ü
©Ù´{®É³Q¤H½|¬°¡u²]®{¡v¦Ó¹Dºp¡C

¡@¡@¡u§A½|¤H¡v¡u§Ú¨S½|¡G¡u¤ý¤p¥Û«æ±oª½¿ä¸}¡A¦]¬°ªù¤f¤S¶i¨Ó¤F¤@­Ó¤âÁuÃö
¸`°_½XÂ_¤F¤Tµêªº¶ËªÌ¡v§ÚÁÙ¨S½|§r¡G¡u¡v¥i¬O¡A§A¡A§A¡A§A§A¡A§A§A§A¡K¡K¡u
·Å¬X«z¦a§Æ­ùªá°Õ¦o­ú¤F¥X¨Ó¡G¡u§A¹ï¤H®aÅܤFÁy¦â¡G¡u±ùªá±a«B¡Cª¬¬Æ±~·¡¡C
©ó¬O®ÇÆ[ªÌ¡A¤×¨ä¬O­è¶i¨Ó¡A¤£©ú´Nùتº¤H¡A´N¯É¯É¨Ó«ü¥¸¤ý¤p¥Ûªº¤£¬O¤F¡C¤ý
¤p¥Û¦³­ÞµL¸ô¶D¡A¥u¦n§CÁn¤U®ð¹D¡G¡u©p¤£­n­ú§r¡G¡u·Å¬X«zªº¤@Án¡A­ú±o§óÅT
¡A¤ý¤p¥Û¥u¦n®Áªñ¤F¨Ç¡A¥¡¨D¡G¡u§A¤£­n­ú¤F¦n¤£¦n¡H¡v

¡@¡@©¿Å¥¡u¼P¶á¡v¤@Án¡A·Å¬X³º¯}®÷¬°¯º¡A¦o¬ü±o¹³ªg«B²±ÅSªºªá®e¡A§ó²MÄR¥i
¤H¡A¤ý¤p¥Û¬Ý±o¤@§b¡A·Å¬X½Q¹D¡G¤Ë¬Ý§A¥H«áÁÙ´±´Û­t§Ú¤£¡H¡u¤ý¤p¥Û³ä³ä¦a¹D
¡G¡u§A¤£´Û­t§Ú¤w¸g«Ü¦nªº¤F¡C·Å¬XÅ¥¤£²M·¡¡A¬ÜÀY¤@½K¹D¡G¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v¤ý
¤p¥ÛÀ~±o§]¥|¤fªÅ®ð¤T¤f³è²G¡A¦£¹D¡G¡u§Ú¤°»ò¤]¨S»¡¡C·Å¬X¬n¬ÝÀY¥hºÝ¸Ô¥L¡A
¤ý¤p¥Û³Q¦o¬Ý±o²V¨­¤£¦Û¦b¡AÂùÀU¤]¦³¨Ç¯M¼ö°_¨Ó¡C¡v¯uªº¡H

¡@¡@¡u¯uªº¡C¡v

¡@¡@¡u¨SÄF§Ú¡H¡v

¡@¡@¡u§A§O³o¼Ë¬Ý¤H¹À¡G¡u¡v«ç»ò¡H§Ú³o¼Ë¬Ý¤H¤£¦æ°Ú¡H¡u¡v¤£¬O¤£¦æ¡K¡K¡u¤ý
¤p¥Û±µ¤U¥h¥u¦³ªø¹Ä¤@Án¡C¡v¨º¬O¤°»ò¡H¡u·Å¬X©~µM¤´¤£©ñ¹L¡C¡v§Aª¾¤£ª¾¹D§A
¬O­Ó¤k«Ä¤l¡H¡u¤ý¤p¥Û¥u¦n»¡¡C¡v¤k«Ä¤l¡H¤k«Ä¤l´N¤£¯à¬Ý¤H§r¡H¡u¡v§Aª¾¤£ª¾
¹D§Aªº¼Ë¤l¡K¡K¡u¤ý¤p¥Û·Pı¦Û¤v¹³¬O³Q¤H¹G¨Ñ¡C¡v§Úªº¼Ë¤l¡H¡u·Å¬X¤S¤@°¾­º
¡A¯º±o¹³°¦¤pª°¯W¦üªº¡AÂù¤â­I¦b¨­«á¡A¤d«ü¥æÄñµÛ¡AªáªK¶ÃŸªº°Ý¡G¡u§Úªº¼Ë
¤l«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@³o®É¡A¤S¦³¤@­Ó¶ËªÌ¡A¥ªµÃ§¬²æ¤F¦Ý¡A¤ý¤p¥Û¦pÀò±Ï¬P¡A»°¦£¹L¥h±Ïªv¡C

¡@¡@·Å¬X«oÁÙ¤£¥Ì¤ß¡A¤]´ê¹L¥h¡AªF¬Ý¦èµÛ¡A³£¬Ý±o¤£­@·Ð¡A¥Î¤â©â©ç¤ý¤p¥Ûªº
ªÓ­K¡A¹D¡G¡uÀÇ¡A¤p¥ÛÀY¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¬Q¤Ñ§Ú¥h§ä¨º¦Ñªü­¸ª±¡A¥L¥i«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û§CÁn¹D¡G¡u®@¡H§A¬Q¤Ñ§ä¥Lª±¨Ó¤F¡H¡v

¡@¡@·Å¬X¤S¬O¨SÅ¥²M·¡¡C¤@±i¯ºÅâ¤SÁͤF¹L¥h¡G¡u¶â¡H¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¥u»D¤@°}¦pÄõ¦üÅe¨ä¹ê¬O¦oÀg¤W¨º¦·³¥Á¤ªáªº­»¨ý¡A²M±o¤H¤ß¤HªÍ¡A
¥u»¡¡G¡u¨S¤°»ò¡C¡v

¡@¡@·Å¬X¨S¦n®ð¦a°Ý¹D¡G¡u«ç»ò§A­Ì»¡¸Ü³£¹³°­¦Yªd¤@¯ë¡H¡v¤ý¤p¥Û¤@­Ó¤£¤p¤ß
¡A¤U¤â­«¤F¡A¨º¶ËªÌ³º´e­ó¤F¤@Án¡A«o¤£µh¥s¥XÁn¡A¤ý¤p¥Û³s¦£­Pºp¡A¹D»¡¡G¡u
¥L¤]¬O¸ò§A³o¼Ë»¡¸Ü¡H¤ý¤p¥Û¤S¥h¬ÝÅU¥t¤@¤H¨¬½¥Ãö¸`¨ø²æªº±¡§Î¡A¨£·Å¬X¨S¦P
µª«K»¡¡G¡u¨º­Ó·|­¸ªº§r¡A­ó­ó¡C¡v

¡@¡@¡u§A»¡¥L§r¡v·Å¬X¤@»¡¨ì¥L´N¤úÄoÄo¡G¡u§Aª¾¹D¥L¬Q¤Ñ«ç»ò»¡¡H¥L¥s§Ú§O¨º
¼Ë¬ÝµÛ¥L¡A¦A¬Ý¡A¥L·|§â§Ú¦Y¤F¡C§Ú¬Ý¥L¬O¾jºÆ¤F¡A¤Ñ¤Ñ¦b¼Ó¤lùئ£¡A¸ò§A¤@¼Ë
¡A¥þ¨SÂI¤H¨ý¨à¤F¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û­ó­ó¼K¼Kªº¹D¡G¡u§A¨S¬Ý¨£¶Ü¡H§Ú¬O¯u¦£¡C¡v­è¦n¤S¶i¨Ó¤F¤@­ÓÀV°©
§á¶Ëªº¡A¥i¬O³o­Ó¤H§ÔµÛµh³£¤£«u­ò¤@Án¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D¡A³£¬O¦b®±ÀY¤W¥ß±o¦í¼Î
¤l¡B¥s±oÅT¸U¤lªº¦¿´ò¦nº~¡C

¡@¡@·Å¬X¹ÊµÛ¸|¹D¡A¡u§A­Ì­Ó­Ó³£¦£¡A´N§Ú¤£¦£¡AµL¨Æ¦£¡G¡u¤ý¤p¥Û¬G§@¤j¤O¡G
¡u§A¥i¥H§ä¤G­ôª±¥h¡C¡v

¡@¡@·Å¬X¤£®h±o¤W¤F­±¡G¡u§Ú¤~¤£§ä¥Lª±¡A¤@°Æ·P®É¼~°êªº¼Ë¤l¡A¸ò¤j®v­ôªº§û
¤H¼~¤Ñ¡A¥¿¦n¤Ñ¥Í¤@¹ï¡A¥L­Ì¦Û­Ó¨àª±¥h¡A¾ã¤Ñ³£¬O¤@¤j°ï¦r¨÷¡A¨C½Í¥²¬O¤°»ò
¾Ô²¤¡A¨C­Ó¤H³£¥ý¤Ñ¤U¤§¼~¦Ó¼~¡A³o½ú¤l³£¬Ç·Q§Ö¼Ö¤F¡C¡v

¡@¡@·Å¬X»¡µÛ»¡µÛ¤S¶}¤ß°_¨Ó¤F¡A·nµÛÀYº¡¬O¦Û±oªº¼Ë¤l¡G¡uÁÙ¬O¥»¤p©jÁo©ú¡A
§Ú¹ê¦æ¥ý¤Ñ¤U¤§¼Ö¦Ó¼Ö¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û§ÔµÛ¯º¡A¦]¬°¥L¥¿´À¤H»é°©¡AÁöµM¦­¤w¦p©ê¤B¸Ñ¤û¡A¼_¼ô¦Ü·¥¡A¦ý·Å
¤j¤p©j³ß«ãµL±`¡AÁ`¤£¯à¯º¥XÁn¨Ó¡AÅý¤H¿ùı¥H¬°©¯¨a¼Öº×¡A¥u»¡¡G¡u§A¦ó¤£¥h
§ä¹p©h®Qª±¡H¡v¡C

¡@¡@¡u¦o¡H¡v·Å¬X¯Ô¤ß¦a¹D¡G¡u¦Û±q¨º¤Ñ±ß¤W¤§«á¡K¡K¡v°~µM¦í¤f¡A¨Ã¥Î¤â±»¦í
¦Û¤vªº¼L¡A¤@°Æ©È³Q¤Hµo²{­n³d»@ªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Û¤@½K¬Ü¡G¡u¤°»ò¡H¡v

¡@¡@·Å¬X©ñ¤U¤F¤â¡A¼Ë¤l¦P´_¨ì¤@­ÓºÝ²ø¦¨¼ôªº¼Ë¤l¡G¡u¨S¤°»ò¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¤]¤£¥H¬°·N¡C

¡@¡@¥L¤j¬°¯d·Nªº­Ë¬O³o®É«e¨Ó¨DÂ媺¯f¤H¡A¬O·U¨Ó·U¦h¤F¡A¦Ó¥BºÉ³£¬O¨ÇÃö¸`
²æ¸¨¡B§á¶Ë¥Ï¦Ý¤§Ãþªº¡u¯f¤H¡v¡C

¡@¡@³o¨Ç¶Ë¬Ý¨Ó³£¤£¬O¶ËªÌ¤£¤p¤ß°µ¦¨ªº¡A¤À©ú¬O¬°¤H©Ò§á²æ¡B¾_¶Ë¦a¡C

¡@¡@³oºØ¶Ë¨Ã¤£Ãøªv¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Ûªº±µ°©³N¥»¨Ó´N«Ü°ª©ú¡C

¡@¡@¶ËªÌ³£«Ü¯à§Ôµh¡C

¡@¡@¤U¤âªº¤H¡A¥X¤â¤]¨Ã¤£¤Ó­«¡C

¡@¡@¥u¬O«ç»ò©¿µM¶¡¨Ó¤F³o³\¦h¨ü¶Ëªº¤H¡H

¡@¡@³o¨Ç¤H¬Ý¨Ó³£¬O¹D¤W¤Hª«¡AÃø¹D¨Ê«°ùتº¦UÀ°¦U¬£¤Sµo¥Í¼Þ÷¦¡H

¡@¡@¥L¤ß¤¤«äºÃ¡A©¿¨£¤@­Ó®Ñ¥Í¡A¬Ü¥Ø²M®Ô¡A±y±y¶¢°Ýªº¿â¤F¶i¨Ó¡A¤âùØ·nµÛ®°
¤l¡A¬Ý¥Lªº¯«ºA¡A¹³¬O¹C¶é¦Ó¤£¬O¨Ó¬Ý¯fªº¡C

¡@¡@°¾°¾¥LÄWµÛ¡G¡u­^¶¯©È¯f¡A¤~¤l¬È¯e¡A¤j¤Ò¨ºùØ¡H§Ú¬O¨ÓµÛ¯fªº¡C¡v

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤f¡@¤f¡@¤f

¡@¡@¥L¤@¶i¨Ó¡A¤j³¡¤À¡u¯f¤H¡v¡A³£««¤U¤FÀY¡A¨«¤F¥X¥h¡A²´ùئ³©Á©Á¤§¦â¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Ûµo²{¨º¨Ç¡u¯f¤H¡v¡A³£¬O¨º¨Ç¡C¡u¶ËªÌ¡v¡C

¡@¡@¥Lµo²{¨º«C¦~®Ñ¥Í¯«²M®ð²n¡A­±¦p«aɧ¡A§O»¡¨S¦³±a¶Ë¡A³s¨{¯k¥u©È¤]¤£¥i
¯à±w¤W¡C

¡@¡@¦Ó¥B¥Lµo²{®Ñ¥Í¨«¶i¨Óªº®É­Ô¡A²´·ú³º¦V·Å¬X·ý¤F·ý¡A·Å¬X¼LÃä©~µM±¾¤F­Ó
²¢µ·µ·ªº·L¯º¡A·|·NªºÂIÀY¤ý¤p¥Û¤ßÀY¤õ°_¡C

¡@¡@¥L¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¡A¨s³º¬°¤F¤°»ò¡A¥L©¿µM³o¯ë§í¨î¤£¦íµÊ®ð¡C

¡@¡@¥L«Ü®ð¡C

¡@¡@¤Q¤Àªº¥Í®ð¡C´N¦b³o®É­Ô¡A¨º®Ñ¥Í¿â¨ìÀðÃä¥h¬Ý¦rµe¡A¤@´T´Tªº¬Ý¡A¬¡¹³³o
ùØ´N¬O¥Lªº®a¡C

¡@¡@¡u¦n¦r¡A¦n¦r¡I¡v¨º®Ñ¥Í¥H¤jŲ½à®aªº¤f§k¹D¡G¡u³o¦r¼g±o¥é¦ü©êµ^¥b¾K¡A
Î÷ª«½w¦æ¡A´R±d¦Û¦b¥ô¥@¡A¦b¦rùب£¯u©Ê±¡¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¹D¡G¡u¦n²´¤O¡A¦n²´¤O¡I¡v

¡@¡@®Ñ¥Í¦^­º¡Aµy¤@¤í¨­¹D¡G¡u¦n»¡¡A¦n»¡¡C¡v

¡@¡@¡u¥i±¤¨º¤£¬O´R±dªº¦r¡A¦Ó¬OÁéíÙªº®Ñ¡A­Õªº¦rª½¦p¶³ÄN´å¤Ñ¡BÂEÀ¸®ü¡A«Ü
¦³¦Wªº¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¸É¥R¹D¡G¡u³o¨à¥ú½u¤£¤Ó¦n¡A©pÁÙ¯à¬Ý±o¨£Àð¤W¬O®Ñ¤£¬Oµe¡A²´¤Oºâ
¬O¤£¿ù¤F¡A¥u¥i±¤ÁÙ¨S¬Ý²M·¡¦r¤UªºÃD¦W¡C¡v

¡@¡@®Ñ¥Í©~µM¯«¦â¤£ÅÜ¡G¡u°Ú«¢¡AÁéíÙªº¦r¡A¥Lªº¦r¡A¥i¶V¨Ó¶V¹³´R±d¤F¡A«¢«¢
¡A³o»ò¦nªº¦r¡A±¾¦b³o»ò·tªº¦a¤è¡A´N¹³¤@¦·ÂAªá´¡¦b¤ûÁT°ï¤W¡A¤£¹³¸Ü¡A¤£¹³
¸Ü¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û´HµÛÁy»¡¡G¡u§A¨Ó·F¤°»ò¡H¡v

¡@¡@®Ñ¥Í¤Ï°Ý¹D¡G¡u§A¬O·F¤°»òªº¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú´À¤H¬Ý¯f¡A¤ý¤p¥Û«ü«üÀð¤W®Ñµe¡G¡u§Úªº¤G­ô¤£·F³o®Ñµe¥Í·N«á¡A§Ú³s
³o¤]­Ý¤F®Ñ¥Í¹D¡G¡u¨ºÁéíÙªº®Ñ¡A§A½æ¤£½æ¡H§Ú¬Ý¡A³o¨à¥u¦³³o´T¦r¹³¸Ü¡C¡v

¡@¡@¡u³o´X´T¦t·ø³£¤£½æ¡A¡v¤ý¤p¥Û¯º¹D¡G¡u¨S·Q¨ì§A³o»òÁ@¤£°_¤ý¿ª¤§¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H§ÚÁ@¤£°_¤ý¥k­x¡G¡u®Ñ¥Í«üµÛ¦Û¤v»ó¤l®¶Án¦a¹D¡G¡u¥Lªº®Ñ¦r¶Õ¶¯
¶h¡B¦pÀsÅD¤Ñªù¡Bªêª×»ñÂö¡A¤ZÀ´±o®ÑÃÀªÌ¡A²ö¤£±À±R¡A§A«o³o¯ë§|§Ú¡H¡v

¡@¡@¤£¬O§Ú§|§A¡A¬O¦]¬°©p²´ùئ³ÁéíÙ¡A¥Ø¤¤µL¥k­x¡A¡u¤ý¤p¥Û¥Î¤â«ü¤F¤@«ü¡A
¡v¦bÁé¤j®v¥kÃ䨺´T¦r¡A´N¬OÒx»¡ªºÀsÅD¤Ñªùªêª×»ñÃöªº¤ý¿ª¤§¡u«sº×©«¤f¡C¡v
³o¤U®Ñ¥Í¯u´X¥G¤U¤£¤F¥x¡A¥u¦n¹D¡G¡u³o´T¦r¬Û¶Ç¤£¬O¯u«~¡A¥Lªº¡v³à¶Ã¥Ð¡B¡u
±o¥Ü¥Ð¤~ºâ¬O¤Ñ¤U©_®Ñ¡C¡v¤ý¤p¥Û³o¦¸¤£¦A°lÀ»¡A¹D¡G¡u§A¨Ó¶Rµe¡AÁÙ¬O¨Ó¬Ý¯f
ªº¡H®Ñ¥Í«¨¼L¤@¯º¡Aªº½T¬õ®Bµq¾¦¡A¤]§D¤ú«W¾¦¡C®Ñ¥Í¯º¹D¡G¡u¥»¨Ó¬O¨Ó¶R¦rµe
ªº¡A¦ý¦n¦r¦nµe¡A§A³£¤£½æ¡A¨ä¥L¦H«~¡A¤S¤£¤J§Úªk²´¡A¥u¦n¬Ý¯f¤F¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¹D¡G¡u§A¦³¯f¡H¡v

¡@¡@®Ñ¥Í±yµM¹D¡G¡C

¡@¡@¡u§A¬O¤j¤Ò¡A³o¥y¸Ü¸Ó¥Ñ§A¨Óµª§Ú¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¥Í¤F¤U¨Ó¡A¥Ü·N®Ñ¥Í¤]§¤¤U¡A¹D¡G¡u½Ð§A¦ù¥X¦Þ¨Ó¡v®Ñ¥Í¤@·«¡A¹D¡G
¡u«ç»ò¡H§Úªº¦ÞÀY¬OÂŪº¤£¦¨¡H¡v

¡@¡@¡u§A¨SøÒ¹L¬Ý¯g­n±æ»D°Ý¤Á¶Ü¡H¡v¤ý¤p¥Û¨IÁn¹D¡G¡u§A¤£µ¹§Ú¬Ý­Ó²M·¡¡A¤]
ÀH§Aªº«K¡A§ÚÀH«K¶}­Ó¥¿¸¡Âmªº¤è¤l¡A§A¥i®¤¤£±o§Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¤]½}¤]½}¡C¡v®Ñ¥Í©E¹D¡G¡u±eÂå»~¤H¡A«D§¤Åµø¡A¥u¤£¹Lµ¹§A¬Ý­Ó²M·¡¤S
¦ó§«¡G¡u¤ý¤p¥Û¬Ý¤F¬Ý¥Lªº¦ÞÀY¡A¤S©E¥L¦ù©å¤â¨Ó¡A§â¤F§â¥Lªº¯ßªù¡A¬ÜÀY¤@½K
¡A«oÅ¥·Å¬X¤@Án»´¯º¡A²´¥ú¤@¿h¤§¶¡¡A¥u¨£®Ñ¥Í¦V·Å¬X¦ù¤F¦ù¦ÞÀY¡C¤ý¤p¥Û¤ß¤¤
§ó«ã¡A·t¦¤¡G³o­ÓªPŪ¸Ö®Ñªºµn®{¤_¡A´±±¡¥L¨Ó¦¹¦a¬O¾K¯Î¤§·N¡K¡K¬ðµM¡A¨º®Ñ
¥Í¤@¤Ï¤â¡A¤Ï¦©¦í¥Lªº¯ßªù¡C¤ý¤p¥Û­è­n°_¥ß¡A¨º®Ñ¥ÍÂù¸}¤w½ñ¦í¥L¨â¸}¸}¸ò¡A
¦P®Éµo¤O¤@§è¡C³o¤@§è¡A¥i§â¤ý¤p¥Û¤ßÀY¤j¤õ¡A¥þ³£§è¤F¥X¨Ó¡C¥L¥»¨Ó´N¤õ®ð¤W
ÀY¡A¥[¤W®Ñ¥Í¬ð¬I·tºâ¡A±¡ª¾³o¤@§è¤§¤O­n¬O¤@¤O©ñºÉ¡A¤@¤O¹ê¨ü¡A¦Û¤vÂù½ï¤@
µÃ¡A´N±o¹³¨º¨Ç¶ËªÌ¤@¯ë¡A²æ¤F¦Ý°Ê¼u¤£±o¤F¡C®Ñ¥Í¥¿«Ý¥Î¤O¤@§æ¡A¤ý¤p¥Û¤@¨I
¨y¡AÀ»¦b®à­±¤W¡A®à¤l¯y¦aµõ¶}¡A¤ý¤p¥Û¤pÁu°~ª½¡A¥k¤â«K¤@ª½¨I¤F¤U¥h¡A®Ñ¥Í
ªº¤â¤]¨î¤§¤£¦í¡A¤ý¤p¥Û¤@®±¾Ý¦b®Ñ¥Í¥ª½¥»\¤W¡C®Ñ¥Í©Ç¥s¤@Án¡A³o¤@®±¡A¥i§â
¥Lªº²´²\»ó®÷¥þ¹G¤F¥X¨Ó¡C¤ý¤p¥Û¶X¥L¨I»K­Á¨­ªº·í¥S¡AÂù¤â°{¹q¯ë¦©¦í¥LªºªÓ
»K¡A¥w¹D¡G¡u¦n¤p¤l¡G´±¨Ó·tºâ¤H¡I¡v

¡@¡@¥L©ú©ú¤w§ì¦í®Ñ¥Í¥kªÓ¡A¤£®Æ²´«e¤@ªá¡A¨º®Ñ¥Íª½¦ü´å³½¤@¯ë¦Û¥L«ü¶¡°{¶}
¡C

¡@¡@³o®Ñ¥Í·tºâ¤£¦¨¡A¤@©Û¥¢§Q¡A¤ý¤p¥Û¥»¨S§â¥LÁ@¦b²´ùØ¡A©¿¨£¥L¥k¦p¦¹¬ü¦n
¨­ªk¡A¤£¸T©Ã¤F¤@©Ã¡C

¡@¡@¥i¬O®Ñ¥Í¤]µÛ¤F¤@®±¡Aµh¤J¤ßµÊ¡A¨«±o¤£§Ö¡A¤ý¤p¥Û¤@¸}­¸°_¡A§â¨º±i­ì¥ý
®Ñ¥Í§¤ªº¦Ë¾ø¡A¿å­¸¤F¹L¥h¡C

¡@¡@®Ñ¥Í©È¤S¶Ë¤Î¦Û¤v½¥»\¡A³s¦£¥Î¤â±µ¦í¡A¥uı¤@ªÑ¤j¤O´é¨Ó¡A¨­§Î¤@®Ì¡A¤ý
¤p¥Û¤j³Ü¤@Án¡A¤@´x©ç¤F¹L¥h¡C

¡@¡@®Ñ¥Í¥Î¦Ë¹¹¤@¾×¡C

¡@¡@°Ôªº¤@Án¡A¦Ëåà¸Hµõ¡A®Ñ¥Í¤j¥s¹D¡G¡u§O¡B§O¡B§O¡K¡K¡v¤S¤@ªÑ¤j¤O´é¦Ü¡A
¥L¯¸¥ß¤£¦í¡A­Ë­¸¤C¤Ø¡A­I³¡¼²¦bÀð¤W¡A´X´T¦rµe¡A¯É¯É¸¨¤U¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Û¤@­Ó½b¨B¡A¤S¦©¦í¤F¥Lªº¥kªÓ¡G¡u§A¨ì³B¨ø¤J°©¸`¡A§Ú³o¤]µ¹§A¨ø¤@
¨ø¡G¡u¥uÅ¥·Å¬X©E¹D¡G¡u³Þ¡A¤p¥ÛÀY¡A§A·í¯u­þ¡H¤ý¤p¥Û¹D¡G¡u¦³¤°»ò¤£·í¯uªº
¡H¡v

¡@¡@«oÅ¥®Ñ¥Í±Ã¤ã¹D¡A¡u§A¡B§A´±¶Ë§Ú¡A§Ú´N¼¹µe¡I¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¤@¬Ý¡A¹y·P³Ú¯º¬Ò«D¡C­ì¨Ó®Ñ¥Í°k¤£¹L¥L´x¤ß¡A«K§Û¤FÀð¤WÁéíÙªº¦r
®Ñ¡A·Ç³Æ¼¹±¼³ø¤³¡C

¡@¡@¤ý¤p¥ÛµÛ³o¤H¦p¦¹­A¿à¡A¤Ï¦Ó®ø¤F¶Ë¥L¤§¤ß¡A¥u³r½ìªº®£À~»¡¡G¡u§A´±¼¹¦r
¡A§Ú´N§â§AÀY°©¤]¨ø¤U¨Ó¡AÅý§A¤@¤Ñ¨ì±ß««ÀY³à®ð¡A¾Ç¾Ç·í¦~¨f­¸Å媺¼Ò¼Ë¡C¡v

¡@¡@©¿µMªù«e¤@Åf¡A¤@¤Hªê§q¹D¡G¡u¤j¥ÛÀY¡A§A´±¶Ë¥L¡A§Ú´N¿N©±¡I¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¤@¬Ý¡A­ì¨Óªøªø±o¯««i«ÂªZ¬Û»ª°ó°óªº­ðÄ_¤û¡A¤ß¤¤¤j©_¡A·í§YÃP¤F
¤â¡A©ç©ç¤â¹D¡G¡u¥L¨ì©³¬O½Ö¡H³o¯ë±o§A­ÌºûÅ@¡I¡H¡v

¡@¡@¤ßùØÆF¥ú¤@°{¡A©À¤Î­è¤~®Ñ¥Í±aµÛ½¥¶Ë¨ÌµM¯à°÷¬I®i¥Xµ´§®ªº¨Bªk¡A°~¦a·Q
°_¤@­Ó¤H¡A¹D¡G¡u¡v¥Õ¾s¹L»Ø¡u¨­ªk¡G§A¬O¤è«ë¤Ö¡H¡v

¡@¡@¨º®Ñ¥Í¨ÌµM­ÁµÛ¨­¤l¼¾µÛ½¥¶Ë¡A¼LùØ©BÂP¹D¡G¡u¶ý¶ý§r¡G³o¦¸¥i¯uªº¬O¤è«ë
¤Ö¡A©m¤èªº¥u«ë¤Ö¥Í¨â±ø»L¤F¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û§Ô¦í¯º¡A¶¡¡G¡u³o¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H±i¬´©O¡H¡v·Å¬XµÛ¨ì¤O«ë¤Ö³·³·©I
µhªº¼Ë¤l¡A´N¯º±oªáªK¶ÃŸ¡A´X¥G¤@¤f®ð¤]³Ý¤£¹L¨Ó¡A¤@®É¤]µª¤£¤F¤ý¤p¥Ûªº°Ý
ÃD¡C

¡@¡@¤è«ë¤Ö«ë«ë¦aÀü¤F¦o¤@²´¡A©Á©Á¤£¥­ªº¹D¡G¡uÁÙ¯º¡G³£¬O§A¡G¡u·Å¬X¦Y¦Y¯º
¹D¡G¡u§Ú¥i¤£ª¾¹D§A³o¯ë®t«lªk¡G§AÁÙ»¡­þ¡A¸U¤@¥´¤£¹L¡A¾Ì§A¤@¨­¤°»òµ´¥@»´
¥\¡A¦Ü¤Ö¥i¥H°k¤§¤Ô¤Ô¡A²{¦b¥i¹³¤°»ò¡A«¢¡G¡u¤è«ë¤Ö®ð¹ª¹ªªº°Ý¡G¡u¤°»ò¡H¡v
·Å¬Xí£Ðô¦a¤S¯º¥X¤FÁn¡A¦P­ðÄ_¤û«r¦Õ¦·»¡¤F¤@¥y¸Ü¡C

¡@¡@¤è«ë¤Öµw¬O­n§Ë­Ó¤ô¸¨¥Û¥X¡A¡u¦o»¡¤°»ò¡H¡v­ðÄ_¤û¨þ¨þ¯º¹D¡G¡u¶_¸}Àn¡C
¡v¥L±o·N¬v¬v¦a¹D¡G¡u¦o»¡§A¬O¡G¡u¨ä¹ê³o¥u¬O­Ó´c§@¼@¡C­ðÄ_¤û»P¤è«ë¤Ö¬O¡v
¤­¤j±F¡uùتºµ²¸q¥S§Ì¡A¥­®É¨ÆµL¤j¤p¡A°Ê»³ª§°õ¡A¹ê«h¬O¦P¥Í¦@¦º¡A®ð¨ý¬Û§ë
ªº²ö°f¤§¥æ¡C­ðÄ_¤û©M¤O«ë¤Ö¤@¦­¤w»{ÃѷŬX¡C¤j¤p©jµÊ®ðªº¤j©h®Q·Å¬X¡A³s¦P
°ß®£¤Ñ¤U¤£¶Ãªº­ðÄ_¤û¡AÁÙ¦³·R·S¨Æ¥Í«D¥´©ê¤£¥­ªº¤è«ë¤Ö¡A¥[¤W¤@­Ó¦nºÞ¶¢¨Æ
¦n©_¤ß­«ªº±i¬´¡A³o´X¤Hªº²Õ¦X¡A°}®e¤w¨¬¥iÀH»ô¤Ñ¤j¸t­¸¤Ñ¤J®ü¡A¤j¾x¤Ñ®c¡C
­ðÄ_¤û©M±i¬´¡A¸ò¤ý¤p¥Û¦­´Nµ²¦¨¤F¦n¤Í¡A¤O«ë¤Ö¥uÅ¥»¡¹L¤ý¤p¥Û³o­Ó¤H¡A«o¨S
¨£¹L¡AÅ¥·Å¬X»¡¥L«ç»òªº¦n¡B­ðÄ_¤û¸Ø¥L«ç»ò°÷ªB¤Í¡B±i¬´Æg¥L¦p¦ó±º¸q®ð¡A¤è
«ë¤Ö¤ßùا󤣪A®ð¡A¥ß·N­n¸ò¤ý¤p¥Û¤ñ¹º¤ñ¹º¡C¥L»¡¡G¡u¤ý¤p¥Û¦³¤°»ò¡A¥L­n¤£
°Ê¥Î¬Û«ä¤M¡B¾P»î¼C¡A§Ú¾Ì¤­®Ú«üÀY´N¥i¥H§â¥L¤â¨ì¾à¨Ó¡C¡v

¡@¡@±i¬´¯º»¡¡G¡u§O¦º¥R¤F¤R§Ú´NªA¥L¤HÁö¦~¤Ö¡HªZ¥\¤H«~³£¬O¤W¿ï¡AĬ¹ÚªE©M
¹p·l¥u¾å±o¦º§ì¦íÅv¤O¤£©ñ¡A¥Õ·Tªþ©M¨f­¸Åå³¥¤ß§ó¤j¡A¨ìÀY¨Ó¤£¬O¤H³Q§Ó®ð©Ò
¿Eµo¡A¦Ó¬O¤Ï³Q§Ó®ð©Ò¥£§Ð¡A¤£¹³¤ý¤p¥Û¡A®³±o°_¡A©ñ±o¤U¡A¥\¦¨¡A¨­°h¡A¦b¨Ê
«°ùتv¯f¶^¥´¡AÀ°¤H§U¤v¡A½æ¦r°âµe¡A¼Ö±o²M¶¢¡A³p»»¦Û¦b¡A§AÁÙ¬O¤Ö¬Ü§ä­W¦Y
ªº¦n¡v¤è«ë¤Ö¤@Å¥¡Aµn®É¤õ«_¤K¤Q¤G¤V¡C¡u¤ô¦æ¤£Á×µëÀsªÌ¡Aº®¤Ò¤§«i¤]¡F³°¦æ
¤£Áפ¿ªêªÌ¡AÂy¤Ò¤§«i¤]¡C§Ú­n¯¯¯¯¤ý¤p¥Ûªº¤ç¨â¡A¬O«iªÌµLÄߤ]¡C¡v

¡@¡@·Å¬X©ç¤â¯º¹D¡G¡u¦n°Ú¡A¦n°Ú¡A§A´N§ê§@¯f¤H¡A¸ò¥L¸û¶q¸û¶q¡A­n¬O§A¯à§æ
­Ë¨º¶ô¥ÛÀY¡A§Ú´N¯k§A¡C¡v

¡@¡@¤è«ë¤Öµ¹³o¤@»¡¡A§Ë±oÁy¤W¼õ¤F°_¨Ó¡A¥i¬O§ó¿E°_¤F»P¤ý¤p¥Û¤@÷¦¤§¤ß¡C

¡@¡@·Å¬X¤Ú¤£±o¦³¤H¯à®À¤@®À¤ý¤p¥Û»P¥Õ·T­¸¡A¦n±Ð°V¥L­Ì§O¨S§â¦o·Å¤j©h®QÁ@
¦b²´ùØ¡C

¡@¡@±i¬´¨S¥[²z·|¡A¥u¯º¹D¡G¡u§Aµw­n¦ÛIJ¾`ÀY¡A§Ú¤]¥u¦n¥Ñ§A¡C¡v

¡@¡@­ðÄ_¤û¦³ÂI¾{¤ß°_¨Ó¡G¡u®Ñ§b¤l¡A­n¬O§Aµ¹¨º¤p¥ÛÀY©ñ­Ë¤F¡A§Ú¸ÓÀ°½Ö¡H¡v

¡@¡@¤è«ë¤Ö¤@Å¥§ó®ð¡A¤ú¼R¼Rªº¹D¡G¡u§A©ñ¤ß¦n¤F¡A¬Ý©ú¨à½Ö©ñ­Ë½Ö¡G¡u©ó¬O«K
©M·Å¬X³]­p¤F¤@­Ó¡v°é®M¡u¡A­nÖ`¾à¤ý¤p¥Û¡A¨ä¹ê¤]¤£­P¤U­«¤â¶Ë¥LÃö¸`¡A¥u¬O
­n¨î¦í¥L¦Ó¤w¡A¤£®Æ¡A¨â¤H¤@°Ê¤W¤F¤â¡A¤ý¤p¥Û¦bÀþ®§¶¡¤wòó¥X¤O«ë¤ÖªZ¥\±j³B
¡A¥ý®À¨ä¾W¡A¦A¶Ë¨ä½¥¡A­n¬O­ðÄ_¤û©M·Å¬X¦A¿ð¤@¨B¨î¤î¡A¤O«ë¤Ö«KÁÙ­n¦YÂIÁ«
¡C¤ý¤p¥Û¦³¨Ç¤£®®¡G¡u³o¦¸¸ò¤è¤½¤l°Ê²Ê¡A¹ê¬O§Úªº¤£¹ï¡C·Å¬X¡B­ð¥S§Ì«ç¥i­J
¾x­P¦¹¡H­n¹J¤W¥Õ¤G­ô¡A¸U¤@ºç§Ë¤£¦n¡A®£©È­n¥X¤H©R¡C¡v¤O«ë¤Ö¦Y¤F±Ñ¥M¡A¤ß
¤¤¤w¬O¤£©Á¡AÅ¥¤ý¤p¥Û³o¯ë¤@»¡¡A«K¹D¡G¡u§Ú¸ò§A¼È®É¥­¤À¬î¦â¡A¥¼©w³Ó­t¡A­n
¤£¬O¥L­Ì±q¤¤§@±ð¡A¥u©È§Ú¥¢¤â¶Ë¤F¥Û¥S¡A¨º´N¤£¦n·N«ä±o«Ü¤F¡C«ç»òÁÙ¦³­Ó¥Õ
¦Ñ¤G¡A§Ú­Ë­n¥h»â±Ð»â±Ð¡A½Ð©ñ¤ß§a¡A§Ú¾¨¥i¤£¬Iµ´©Û¡B¤£¤U±þ¤â«K¬O¤F¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¤@Å¥¡A«KÁA¸Ñ³o¦ì®Ñ¥Í©Ê±¡¡A¦£¹D¡G¡C¡u¬O°Ú¡v±Ð­è¤~®t¨Çµ¹¤è¤½¤l
©Ô´µ¤F¤â¥Ø¡A§Ú¨º¦ì¥Õ¤G­ôµÊ®ð¤j¡A¿é¤£°_ªº¡A¤è¤½¤lÁÙ¬O¬Ý§Úªº¥÷¤W¡A©ñ¥L¤@
°¨§a¡C

¡@¡@¤OÑ¢¤Ö³o¤~¹D¡G¡u§Ú¤@¦V¤£³ß´Û¤H¤Ó¬Æ¡A©¾®¤«Ý¤H¡A¬JµM§A¦Ñ¬O³o¼Ë»¡¡A§Ú
´N¥B§â¨M¾Ô¼È½w¡G¡u¤ý¤p¥Û¯º¹D¡G¨º´N¦hÁ§A¤F¡C¡v

¡@¡@¤è«ë¤Ö«ã¶¡¡G¡uÁ§ڤ°»ò¡H¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¸Ò²§¹D¡G¡u¤£§ä§Ú¤G­ô³Â·Ð°Ú¡G¡u¤è«ë¤Ö©¿¤@¯º¡A¥Rº¡¤F¦Û¼J¡A¡v¥L
¤£§ä§Úªº³Â·Ð¡A§Ú¤w¸g«Ü·P¿Eªº¤F¡AÁÙÁ¨º¤°»ò¡H

¡@¡@¤ý¤p¥Û¦£§ï¸ÜÃD¡G¡u§ÚÁªº¬O§A¤â¤U¯d±¡©O¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤â¤U¯d±¡¡H¡v¤è«ë¤Ö¥õÁy¬Ý¥L¡G¡u§A»¡¯uªº¡H¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¦³ÂI¯T¯V¡G¡C¡u­è¤~¤½¤l­Y¤U­«¤â¡G®£©È§Ú²{¦b´N¤£¯à»¡±o¥X½Ð¨Ó¤F
¡C¡v

¡@¡@§A³o¼Ë»¡¡A§Ú­Ë¤Ï¤£¯à«pµÛÁy¥Ö»{¤F¡C§Ú©m¤OªºÁöµM¤£¤~¡A¦ýÁ`¤£­P©ó«pÃC
¨ì©Ó¤H¤§Åý«áÁÙ¦û«K©y¡G¡u¤è«ë¤Ö½U½U¸¨¸¨¦a¹D¡G¡u­è¤~¨º¤@¾Ô¡A¬O§A©ñ¹L§Ú¡A
¤£¬O§ÚÅý§A¡A¥»¤½¤l©Ó±¡±o«Ü¡A§AµL»Ý»¡¦w¼¢ªº¸Ü¤F¡C¡v

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤ý¤p¥Û§Ë±o¤@®É¤]¤£ª¾«ç»ò»¡¬O¦n

¡@¡@­ðÄ_¤û¦b¤@®Ç©~µM©¯¨a¼ÖÞôªº»¡¡G¡u«¢¡G¨S·Q¨ì¤p¤è¤]ªÖ»{¿é¡A¯u¬O¤»¤ë³·
¡A¥b©]¶§¤F¡v¤è˼¤Ö«ë«ë¦a¦Û¤F¥L¤@²´¡G¡u¿é´N¿é¡A¦³Ô£¤F¤£°_¡G§Ú¤£¹³§A¤j¤ô
¤û¡A¿é¤£°_¡A¦º­n­±¤l¤K§Ú¥­¥Í³Ì«H¤Õ¤lªº¸Ü¡G¥õ¤£·\©ó¤Ñ¡A­Á¤£Ì©©ó¤H¡A©Z©Z
¿º¿º¡A¤£¹³§A³o¹«ºNª¯ÅÑ¡C­ðÄ_¤û¥¿«Ýµo§@¡A©¿Å¥·Å¬X³ä³ä¦Û»y¹D¡G¡u¥õ¤£·\©ó
¤Ñ¡A­Á¤£§@©ó¤H¡K¡F¥õ¤£·\©ó¤Ñ¡A­Á¤£Ì©©ó¤H¥Õ¡K¡K¡v

¡@¡@­ðÄ_¤û©_¹D¡G¡u§A¨S¨Æ½}¡H¤£¬O¤¤¤F´»½}¡H¡v

¡@¡@¤è«ë¤Ö¯º¡AÔu¹D¡G¡u¥ß¥V¤Ñ®ð¡A¨º¨Óªº´»©O¡G¡u·Å¬X©¿¥s¤F°_¨Ó¡G¡u¹ï¤F¡G
¥õ¤£·\©ó¤Ñ¡A­Á¤£Ì©©ó¤H¡A³o¨â¥y¸Ü¡A§ÚŪ¹L°Õ¡A¬O©s¤l»¡ªº¡A¤£¬O¤Õ¤l¡I¡v

¡@¡@¤è«ë¤ÖÁy¤W¤@¬õ¡A¹yÄ±Ãø¥H¤U¥x¡A¥u¦n»¡¡G¡u§Ú­è¤~³o¼Ë»¡¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@­ðÄ_¤û¦£¹D¡G¡u»¡¤F¡A»¡¤F¡C¡v

¡@¡@¤èÑ¢¤Ö­ó¬ÝÁn¹D¡G¡u¤Õ©s¥»´N¤@®a¡A¤À¤°»ò¤Õ»¡©s¤é¡AµL²áµL¿×¡I¡v

¡@¡@­ðÄ_¤û¹D¡G¡u¨º§Ú©ú¥Õ¤F¡C¡v

¡@¡@¤è«ë¤Ö¥H¬°¹ï¤è¤ä«ù¥L¡A¡u§A©ú¥Õ´N¦n¤F¡C¡v

¡@¡@­ðÄ_¤û¹D¡G¡u¤Õ©s¤£¤À®a¡A¨º§A§Ú¤]¨S¤À»Ú¡A¤£¦p§AäW§Ú©m¡A´N¥s­ð«ë¤Ö¦p
¦ó¡H¡v

¡@¡@¤O«ë¤Ö³o¦^¦ÑÁy§è¤£¤U¨Ó¡A¥¿«Ýµo§@¡A¤ý¤p¥Û¥´§Ã¹D¡G¡u±i¬´©O¡H«ç»ò¨S¨Ó
¡H·Å¬X±´ÀY©¹¥~±i¤F±i¡A¥~­±«Ü´H¡A«e°}¤l¤U¹L¤F¤@Ô·³·¡Aµó¤W¾ð±é¤´±¾¦³´ÝÁ÷
¡A³sªù¥~ªº¸H¥Û¡A¤]ªg¤F¨Ç¨à³·®h¡G¡u¬O°Ú¡H¥L©O¡H«ç»ò¨S¨Ó¡H¡v

¡@¡@¸Ü¤~»¡§¹¡A¤@³¡¶Â»\Ûþ¨®¡A¦ÛµóÀYÂà²{¡A¨ì¤F©±«e¡A°±¤F¤U¨Ó¡C¨®¤l»\µÛ¥¬
ÁO¡A¶KµÛ¨®©©»°¨®ªº¡A¥¿¬O±i¬´¡I

¡@¡@·Å¬X¤@¨£¥L´N®®¯º¡G¡u¦º¬´ÀY¡A­è¤~¦nºëªöªºÔ·­±¡A§A³£ëã¹L¤F¡I¡v±i¬´¨S
ºë¥´ªöªº»¡¡u¤ý¤½¤l¡A¤W¨®¨Ó§a¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¤@©Ã¡A±i¬´¥­®É³£¥u¥s¥L°µ¡u¤p¥ÛÀY¡v¡A«ç»ò¤µ¤Ñ©¿µMºÙ°_¥L¡u¤½¤l
¡v¨Ó¤F¡H¡u¤W¨®¡H¤W¨®·F¤°»ò¡H¡v

¡@¡@±i¬´¤´¦³®ðµL¤O¦a¹D¡G¡u§A¤W¤F¨®¦A»¡¡C¡v

¡@¡@·Å¬X̹´x¯º¹D¡G¡u¦n«z¡A§Ú­Ì­¼¨®³}¤j¦ò¦x¥h¡C¡v

¡@¡@±i¬´·n·nÀY¡C

¡@¡@·Å¬X¸Ò¹D¡G¡u¶Â¬´ÀY¡A§A¤µ¤Ñ«ç»ò°Õ¡H¡v

¡@¡@±i¬´¤eÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@­ðÄ_¤û¦[³Ü¹D¡G¡u¶Â¬´¡A§A·F¶Ü­n¦º¤£¦ºªº¡H¡v

¡@¡@±i¬´ªº¨­¤l¬ðµM¦V«e¤@®¼¡A³o¤@®¼¦ü¥G·Q¥õ­º®¼¯Ý¡A¦ýÅã±o·¥¤£¦ÛµM¡C

¡@¡@¥uÅ¥¥L¹D¡G¡u§Ú¡K¡C¡K¨S¨Æ¡C¤ý¤½¤l½Ð¤W¨®¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¤£¸T°Ý¡G¡u¨ì¨º¨à¥h¡H¡v

¡@¡@±i¬´©¿µM¦ù¦ù¦ÞÀY¡AÁÙ¯w¯w²´·ú¡C

¡@¡@¤@­Ó««ÀY³à®ðªº¤H¡A©¿µM°µ¥X³oµ¥°Ê§@¡A¥i¿×©_¯S¥j©Ç¨ì¤F·¥ÂI¡AµM«á±i¬´
ªºÁy®e¤S«ì´_¤F¥¿±`¡C

¡@¡@¥L¶ê¶êªº²´¡B¶ê¶êªº»ó¡B¶ê¶êªº¦Õ¡B¶ê¶êªº¸|¡A¬Ý¥h¹³¤@­Óºu¶ê¶êªº¶ºÄ{¡A
°¾¥Í¬O¬Ü¦t°ª´­¡B­Y¦³©Ò«äªº®É­Ô«Ü¦³¤@ªÑ¤£¤Z¤§®ð¡A´Nºâ¬OµL¯«µL®ðªº®É­Ô¡A
¤]¥O¤H¦³¤@ºØÀR­Y³B¤l¡B¤£°Ê¦p¤sªº®ð¶Õ¡C

¡@¡@¥L»¡¸Ü¤´¬O¦³®ðµL¤O¡G¡u§A¤W¨Ó«Kª¾¹D¤F¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¹D¡G¡u¥i¬O§Úªº©±¤lªùÁÙ¶}µÛ§r¡I¡H¡v

¡@¡@±i¬´À³¹D¡G¡uÃö¤F¤£´N±o¤F¡C¡v

¡@¡@­ðÄ_¤û©¿¹D¡G¡u§A¦ó¤£¶i¨Ó¥Í§¤¡H¡v³o¥y¸Ü¥L¶¡±o«ÜºC¡B¤]¦ü¥G«D±`¤p¤ß¡C

¡@¡@±i¬´¤]¦Pµª±o«ÜºC¡B«Ü¤p¤ß¡G¡u§Ú²{¦b²Ö±o¥u·Q§ä¤@­Ó¬}¥Þ¡A¹D³q¨ºùس£¤£
ºÞ¤F¡A¤Ñ¤Ñ³o¼Ë«ç¯à©Ó¨ü¡A¨î¤£¦í­n¨ì³BÂôÂô¡A¤S¤£·Q¸¨¤H¤§«á¡A­±¾À®¬¹L¦aµL
¤Î¤F¡A¤H¥Í´N¬O±qµL¨ì¦³¡A¼Ä¤Í³£¦p¦¹³o¯ë¡C¡v

¡@¡@µM«á¤S«öµÛ¹D¡G¡u¤j­ô¤G­ô¤T­ô³£§O¥Í®ð¡C¡v³o¥y¸Ü«o»¡±o«Ü§Ö¡A¤@­Ó¦r¤@
­Ó¦r¹³³s¯]¬¶½b®g¤F¥X¨Ó¡A¤@ÂI¤]¤£¹³¬O½Ð¤H®§«ãªº¤f§k¡C

¡@¡@«e¤@µf¸Ü¡A¥L¤]»¡±o«Ü¥J²Ó¡B«Ü¤p¤ß¡A¨C¤@¥y³£°±¹y¤F¤@¤U¡AµM«á¤~±µ¤U¥h
¡A§Ï©»¨C¤@­Ó¦r³£¬O§P¤@­Ó¦D»@¤@¯ë¡A¤@¦r©w¥Í¦º¡A¿ù¤£±o¡C

¡@¡@¥i¬O¤ý¤p¥Û©M·Å¬X¡A«o§¹¥þÅ¥¤£À´¡C

¡@¡@±i¬´³oµf¸Ü¡A¦ü³q«D³q¡C

¡@¡@¨ì©³¥L¦b»¡¤°»ò¡H

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤f

¡@¡@¤è«ë¤Ö«o¦üÀ´¤Fªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¥L¤]©~µM¤p¤ßÂÔ·Vªº°Ý¡G¡u¤W¤@¦^§A¤£´±¦æ«e¡A±Ï¤H¤@©R³£¤£´±ªº´N¬O§A¡H
¡v

¡@¡@³o¤S¬O¥y¤°»ò¸Ü¡H

¡@¡@·Å¬X§ÔµL¥i§Ô¡G¡u§A­Ì³£¦b»¡¨Ç¤°»ò¡H¡v¤è«ë¤ÖÂà¹LÀY¨Ó°Ý¦o¡G¡u¦º¬´ÀY¥u
½Ð¤p¥ÛÀY¥h¡A¤£§â§Ú­Ì¬Ý¦b²´ùØ¡A§A»¡¥i«ë¤£¥i«ë¡H·Å¬X¤£¦p«ä¯Á«Kµª¡G¡u¥i´c
¦º¤F¡I¡v

¡@¡@¤è«ë¤Ö¦ü¥Gª¾¹D¦o¥²µM·|³o¼Ë»¡¡A¦P­ðÄ_¤û¹D¡G¡u·Å¬X¤]»¡¸Ó¥´¡I¡v

¡@¡@­ðÄ_¤û¤@­±Ñ»³S¤l¤@­±¤j¨B¦æ«e¡A¦P±i¬´½|¹D¡G¡u¦º¬´ÀY¡A¤U¨Ó¤U¨Ó¡AÅý§Ú
±Ð°V±Ð°V§A¡C¡v

¡@¡@·Å¬X¦³ÂI¤£¸Ñ¡A·Q¤À¿ë¹D¡G¡u§Úªº·N«ä¥u¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¤O«ë¤Ö©¿¤@°{¨­¡A¨ì¤F¨®«e¡AÃä¦V·Å¬X¹D¡G¡u·Å©h®Q§O­ú¡A¶Â¬´¥i´c¡A§Ú§â
¥L¥´±o°e¬´³·Á÷¤¤¡Aµ¹§A¥X¥X®ð¡C¡v

¡@¡@¸Ü¤@»¡§¹¡A­¸¨­¦Ó°_¡A¥Lªº¨­ªk·¥§Ö¡A§Ö¨ì²¦Ê¤£¥i«äij¡A¥i¬O¦³¤@¤H¤ñ¥L
§ó§Ö¡A¤w¦V±i¬´¯e½Ä¦Ó¦Ü¡A¤@®±´N¦í¥LÁy¤W¾Ý¥h¡I

¡@¡@³o¤H¥¿¬O­ðÄ_¤û¡I

¡@¡@·Å¬X«æ¥s¹D¡G¡u§A­Ì«ç»ò~¡v­ðÄ_¤ûªº®±²´¬Ý­nÀ»µÛ±i¬´ªºÃC­±¡A¤è«ë¤Ö¤w¦Ü
¡A¤@¦ù¤â¡A¤w®µ¦í¤F±i¬´¡A©¹¥~¤@±°¡A­ðÄ_¤ûªº®±¨ÌµMÀ»¥X¡AÀ»¦bÁO¨®¤W¡G¡uÅF
¡vªº¤@Án¡AÁO¨®§~¶ò¤F¡C

¡@¡@´N¦b¤è«ë¤Ö®µ¦í±i¬´­¸®µ¤§»Ú¡AÁO¨®¤º¦ü¦³¥Õ¥ú¡A°{¤F¨â¶¢¡C

¡@¡@±i¬´¦b¥bªÅ¤¤¤@¤Ï¤â¡A¹³±µ¤F¤@©Û¡A¦ýµo¥X¤@Án´eÔt¡C

¡@¡@¤èÑ¢¤Ö­¸±°ªº¨­¤l¤]·L·L¤@¾_¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Û°¨¤W¿h¨£¨º°{¤F¤S°{ªº¥Õ¤M¡A¥L²´ùإ߫oÅS¥X«é®©¤§¦â¡C

¡@¡@­ì¨Ó¬O³o¼Ëªº¡G¥L«á®¬¦Û¤v¨S¯à¦­¨Ç¬Ý±o¥X¨Ó¡C
 

¡@

¥|¡B¤T§â¤Mªº¤W³õ
 

¡@¡@



¡@¡@ÁO¨®§~¶ò¡A°¨¼R©ñ¿á¡A´N¦b³o®É¡A¤S¦³¤M¥ú¤@°{¡C

¡@¡@¤M¥ú§Ö·¥¡C

¡@¡@¤M¶Õ·¥§Ö¡C

¡@¡@­ðÄ_¤û«ã§q¡C

¡@¡@¤@®±À»¥X¡C

¡@¡@¤@®±­¸¦V¤M¥ú¡C

¡@¡@¢w¢w¨s³º¬O¤M§Q¡BÁÙ¬O¥L®±ÀYµw¡H

¡@¡@¢w¢w¨ì©³¬O¤M§Ö¡AÁÙ¬O­ðÄ_¤û®±§Ö+­ðÄ_¤û§OµL¿ï¾Ü¡C

¡@¡@¥L©úª¾¨®ùتº¬O½Ö¡A¥i¬O¥LÁפ£¤Î¡C

¡@¡@¥L¥u¦³ªï¾Ô¡C

¡@¡@¤£ºÞ¤M¤s¤õ®ü¡A¥L¤]¤£¬ÈÄß¡A°ß¦³¦ºùبD¥Í¡A¤~¥i¯à¦º¦Ó´_¥Í¡C

¡@¡@¥Lª¾¹D³o¤@¤M«o¤£¤ñ´M±`¡C

¡@¡@ÁöµM¥L¦³¤@ÂùÅK®±¡A¦ý³o¤@¤M´¿§â¤@°¦¤@¦Ê¤G¤Q¤ç­«ªº»É¬Þ¬åµõ¡A§â¬Þ«áªº
¡u¤CÀ°¤J·|¤EÁp·ù¡v¤¤ªº¥~¤T°ó¥|¤j­»¥DùتºÅK¶ð¹D¤H¡A¤@¤M¨â¬q¡A¨­­º²§³B¡C

¡@¡@³o¤@¤M®£©È¤£¬OÅK®±¯à¯{±o¤U¨Ó¡C

¡@¡@¥i¬O¥L¥u¦³ªï¦V³o¤@¤M¡C

¡@¡@¥L¤£¯à°hÁY¡C

¡@¡@¤è«ë¤Ö­è­è±Ï¨«±i¬´¡A¨â¤H¨­¥¼¸¨¦a¡A¥L¨M¤£¯àÅý¨®»qªº¤HÁÙÀ»¡C

¡@¡@¥L¥u¦³±µ¤M¡C

¡@¡@¥H¥Lªº®±¡C

¡@¡@©M¥LªºÁx¥]¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤f¡@¤f

¡@¡@´Nºâ¬O¡uÅK®±¡v¡A¤]¬O°©©M¦×¡C

¡@¡@¦Ó³o¤@¤M«o¬O¿û©MÅKªº·¥¼Ä¡C

¡@¡@¢w¢w³o¤@¤M·|¤£·|«d¤U­ðÄ_¤ûªº¤@ÂùÅK®±¡H

¡@¡@µª®×¬O¤£ª¾¹D¡C

¡@¡@¦]¬°¥t¤@§â¤M¡A¤w¤Î®É¬å¤¤¤F³o§â¤M¡C

¡@¡@¤M¤õ¥|Âq¡C

¡@¡@¤M¥ú¦p¹Ú¡C

¡@¡@¤M¦ó¦p¡H

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤f

¡@¡@¤MÁÙ¬O¤M¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Û¦¬¤M¡C

¡@¡@¤MÁj²MÆF¡B²M¯Ü¡B²Mº«¡B²M¦Ó®®¦Õ¡C

¡@¡@¹ï¤Oªº¤M¯eÁY¦P½´¨®ùØ¡Aµo¥X¤@°}¶w¤Mªº¨ë¦ÕÁnÅT¡AÁÙ§¨ÂøµÛ¤@Ánµh­ó¡C

¡@¡@³o®É¡A°¨¨®¤w§¹¥þ§~¶ò¡A¨®ùØ­¸ÅD¥X¤T­Ó¤H¨Ó¡C

¡@¡@¤T¤H³£¬O¬½¬½ªº±æµÛ¤ý¤p¥Û¡C

¡@¡@¤T­Ó¤H°ª¸G¤£¤@¡A¥u¦³¤@ÂI¬Û¦P¡G¸y¶¡¡B­I¤W¡B¤âùس£¦³¤M¡C

¡@¡@¨ä¤¤¤@­Ó¤H¤M¦b¤â¡A¦ý¥L¤â­I¤W¦³¦å¡C

¡@¡@¤]¥¿¦]¬°¥L¤â¤Wªº¶Ë¡A¨Ï¥L³s¤M³£¤£¯à·Ç½T¦a¦^ÀT¡A¦Ó¥BÁÙ­n¨â¦W¦P¦ñ¥ª¥k
Å@®µ¡A¤~¯à¤Î®ÉÅD¥X°¨¨®¨Ó¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤f

¡@¡@¤ý¤p¥Û»{Ãѳo¤T­Ó¤H¡C

¡@¡@·í¤µ¡u´^ªù¤­ªê¡v¤¤§â¡u¤­ªêÂ_»î¤M¡v½m±o³Ì¥X¯«¤J¤Æªº´^¦y¡C

¡@¡@¡uÅå»î¤M¡v²ß®a²øªº¤Ö²ø¥D²ß·Ò¤Ñ¡C

¡@¡@¡u¬Û¨£Ä_¤M¡vªº¦çèg¶Ç¤H©sªÅªÅ¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤f¡@¤f¡@¤f

¡@¡@¥L­Ì«ç»ò·|¦b¨®¤º¡H

¡@¡@¥L­Ì¬°¤°»ò­n¦V¤è«ë¤Ö¡B±i¬´¡B­ðÄ_¤û¥X¤M¡H

¡@¡@³o¬O¡u½¤â­·¶³ÂФâ«B¡v¤è¤p«J·Ý¤â¤Uªº¡u¤K¤j¤M¤ý¡v¤§¤T¡A¤µ¤Ñ¥L­Ì¨ì³o
¨à¨Ó¬°ªº¬O¤°»ò¡H
 

¡@

¤­¡B¯B¥Í­Y¹Ú¡A²{¹ê¤£¬O¹Ú
 

¡@¤ý¤p¥Û¦V©sªÅªÅ¡B´^¦y¡B²ß·Ò¤Ñ©Û©I¹D¡G¡u­ì¨Ó¬O§A­Ì¡C¡v

¡@¡@¥L¹³¬O¨£¨ì¤F¤T­Ó¦ÑªB¤Í¦üªº¡G¡u¶Ë±o¤£­«§a¡HÁÙ¦n§a¡H¨S¨Æ´N¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¥L°Ýªº¬O´^¦y¡C

¡@¡@¥L¤â­I¤Wª½²IµÛ¦å¡C

¡@¡@¥Lªº¤â­I«o¨S¦³¶Ë¡C

¡@¡@¦å¬O±q¥L³Sùغ¯¥X¨Óªº¡C

¡@¡@¦ý³S¤l¨Ã¨S¦³¯}µõ¡C

¡@¡@¤@ÂIµõ¯¾¤]¨S¦³¡C¥i¬O¦å¤@ª½¦b¬yµÛ¡A¤]´N¬O»¡¡A¥Lªº¤âÁu¤w¸g¨ü¤F¶Ë¡C¤ý
¤p¥Û­è¤~¥Îªº¬O¤M¡C

¡@¡@´^¦y¨üªº·íµM¬O¤M¶Ë¡C

¡@¡@¢w¢w¥i¬O¤M¨Ã¨S¦³¹º¯}¥Lªº³S¤l¡A¥Lªº¤âÁu¬O«ç¼Ë¨ü¶Ëªº¡H

¡@¡@³o³s´^¦y¨­®Çªº¨â¤j¥Î¤M°ª¤â¡G©sªÅªÅ©M²ß·Ò¤Ñ¡A³£¤£©ú¥Õ¡C

¡@¡@§O»¡¥L­Ì¤£©ú¥Õ¡A´N³s´^¦y¦Û¤v¡A¤]§Ë¤£²M·¡¡C

¡@¡@´^¦y·P¨ì¾_©Æ¡C

¡@¡@¥L¬O­Ó·¥¦³¦Ûª¾¤§©ú¡A¦P®É¤]·¥¦³¦Û«Hªº¤H¡A­n¤£¬O³o¼Ë¡A¥L¤]¤£¥i¯à¦¨¬°
¡u¤­ªê´^ªù¡v¤¤¥XÃþ©ÞµÑªº°ª¤â¡A¨º¬O¦]¬°¤@¦­´N§â´^®aÂ_»î¤Mªº®zÂI©M¯Ê¥¢¡A
­Y²M¬Ý·¡¬Ý³z¡A©Ò¥H¤~¯à¥[¥H§ïµ½§ï¨}§ï­²¡A¬Æ¦Üµo´­¥ú¤j¡C

¡@¡@´^¦y¦Û°Ý½×ªZ¥\¡Aµ´¹ïÁÙ¤£¬O¹p·l¡BĬ¹ÚªE¡BÃö¤Cµ¥¤Hªº¹ï¤â¡A¦ý­Y½×¤Mªk
¡A¦b¨Ê«°ùØ¡A¥Lµ´¹ï¬O¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¡A´Nºâ¦b¦¿´ò¤W¡A¥L¦b¤Mªk¤Wªº³y¸Ú¡A¤´¨¬¥H
¶Æµø¦P¾«¡C

¡@¡@¥Lªº¤H¸G¤p¡B§NÀR¡B¤£§@Án¡C¤@¦V¹è¨¥¡B¤@¶}¤f¨¥¥²¤¤ªº¡F¯À¤£¥X¤â¡A¤@©Þ
¤M¤HÀY¤£¯d¥i¬O¡A´N¦b³o¤@¦~¨Ó¡A¥L«o¾D³{¤F¨â«×ºG±Ñ¡C

¡@¡@±Ñ¡A¹ï¤@­Ó¥H¤M¬°©Rªº¤M«È¦Ó¨¥¡A¬O©_®¢¤j°d¡C

¡@¡@¤£¹L¡A³o¨â¦¸ºG±Ñ¡A«o¥O´^¦y¤ßªA¤fªA¡C

¡@¡@¤@¦¸¬O¦b¤@¦~«e¡A¥L¦b­·«B¤¤ªº°sÀ]ùØ¡A¹J¤W¤F¡u¤Ñ¤U²Ä¤C¡v¡C

¡@¡@¨º¤@¦¸¡A¥L¶Ë¦b¤Ñ¤U²Ä¤C¤â¤¤¡A¨´¤µÁÙ¤£ª¾¬°¤°»ò§L¾¹©Ò¶Ë¡C

¡@¡@¦ý¥L¯à¦b¤Ñ¤U²Ä¤C¤@À»¤§¤U¡A©|¯à¬¡©R¡AÁÙ¯à§â¥Lªº¦P¦ñ²ß·Ò¤Ñ¦b¤Ñ¤U²Ä¤C
ªº¤â¤W±Ï¤F¦^¨Ó¡C

¡@¡@¢w¢w³o¤@¾ÔÁö±Ñ¡A¦ý¤]¥O¥L¦W°Ê¤@®É¡C

¡@¡@¢w¢w²Ä¤G¦¸«K¬O¦b¤µ¤Ñ¡C

¡@¡@¥L¥Î¤M¡A¤ý¤p¥Û¤]¥Î¤M¡C

¡@¡@¥L³º±Ñ¦b¤ý¤p¥Ûªº¤M¤U¡C

¡@¡@¥L¤@¦V¬O¬Ý·Ç¤F¡B»{½T¤F¤~¥X¤M¡C

¡@¡@­è¤~©sªÅªÅ¦V¤è«ë¤Ö¥X¤M¡A²ß·Ò¤Ñ¦V±i¬´¥X¤M¡A¥L»{·Ç¤F­ðÄ_¤û¥X¤M¡C

¡@¡@©sªÅªÅÄd¤£¦í¤è«ë¤Ö¡A¦ý¤]¶Ë¤F¥L¡C

¡@¡@²ß·Ò¤ÑÁö±þ¤£¤F±i¬´¡A¤£¹L¤]¨£¤F¦å¡C

¡@¡@¦Ó¥L¡A¥»­n±þ¤F­ðÄ_¤û¡C

¡@¡@¥L¤@ª½¥H¬°­ðÄ_¤û¸ò¤Ñ¤U²Ä¤C¬O¦P¤@¥ëªº¤H¡A¨º´N¬O¦]¬°¦b·í¤Ñªº±ß¤W¡A¥L
­Ì¥¿­n°Ê¤â±þ±¼±i¬´ªº®É­Ô¡A­ðÄ_¤û±aµÛ¤Ñ¤UÖפCªº¤â¤U¡A½Ä¶i«È©±¨Ó¡C

¡@¡@­n¤£¬O«á¨Ó¤Ñ¤U²Ä¤C¥X²{¡A¨º¤@§Ð¥L´N¥i¥H¡u©^©R¡v±þ¤F±i¬´©M­ðÄ_¤û¡C

¡@¡@´^¦y¤@¦V¤£¤j³ßÅw°µ¤£¦¨¥\ªº¨Æ¡C

¡@¡@¤]¤£³ßÅw¥b³~¦Ó¼o¡C

¡@¡@¥Lı±o¨S§â¨Æ±¡°µ¦n¡A«K¬O¤@ºØ©_®¢¤j°d¡C

¡@¡@©Ò¥H¥L·QÂǦ¹¦¸¥ô°È¡A¶¶«K§â±i¬´©M­ðÄ_¤û¤]¤@°_±þ±¼¤F¡C

¡@¡@¥i¬O¥L³s¤ý¤p¥Ûªº¤M¤]¨S¬Ý²M·¡¡A«K¨ü¤F¶Ë¡C

¡@¡@¨ü¤F´X¤µ¥L³s¤M¤]´¤¤£¦íªº¶Ë¡I

¡@¡@µM«á¤ý¤p¥Û³ºÁÙ¨º¼Ë°Ý¥L¡C

¡@¡@§Ï©»¹³¨â­Ó¦P¦b¤@±ø§øªº¶m¿Ë¡A¦b¤j«°¥«ùؤ£´Á¦Ó¹J¡B¬Û¤¬°Ý¦n¤@¯ë¡C

¡@¡@´^¦y¤@®É¤£ª¾¦p¦ó¦Pµª¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Û¨º®É¤w¸g¦b»¡§Oªº¸Ü¤F¡C

¡@¡@¥L¦V±i¬´©M©M®ð®ð¦a¹D¡G¡u§Ú¤£¥h¤F¡A¤£¦p¡A§A¶i¨Ó³ÜªM¯ù½}¡I¡v

¡@¡@±i¬´ºNºN¦Û¤v¨ó¤U¡AÂA¦å²¤º¯¬V¤F¦ç­m¡A¥LÁqÁqªÓ¹D¡G¡u¦pªG§A©±»q¦³ªº¬O
¦Ì¡A¤£¬O¯ù¡A§Ú´N¤@©w¶i¥h§¤¡C¡v

¡@¡@¤è«ë¤Ö°¾µÛÀY¶¡¡G¡u¬°¤°»ò«D­n¦Y¶º¤£¥i¡H¡v

¡@¡@±i¬´ªºªí±¡¡A¦ü¦bªí¥Ü³o°ÝÃD©e¹ê¤Ó¹L¥®¸X¡G¡u¦]¬°§Ú¬y¦å¡A¤£¦Y¶º¡A«ç¯à
¶ñ¸É§Ú¬y±¼ªº¦å¡H¡v

¡@¡@¤è«ë¤ÖºNºNªÓ»K¡AªÓ¤W¤]ªx¬V¤F¤@¤p¹Î¦åº{¡G¡u§A¥i¥H³Ü¯ù§r¡A³Ü¯ù¤@¼Ë¸É
¦å¡C¡v

¡@¡@¡u³Ü¯ù¥u¯à©ñ§¿¡A¤£¯à¸É¦å¡F¡v±i¬´»¡¡G¡u§A³s³oÂI¨Æ³£¤£À´¡AÃø©Ç©p¥´¤£
¹L¤ý¤p¥Û¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§A»¡¸Ü¯u¬OÃøÅ¥¡A¸ò¨ºÀY¤j¤ô¤û¤@¼Ëªº¨S±Ð¾i¡C¡v¤è«ë¤Ö½K¬Ü¹D¡G³o¤SÃö
¥´¤£¥´±o¾Æ¤ý¤p¥Û¤°»ò¨Æ¡H¡u¥L­Ì©~µM¦b¨º¨à¤£¬ÝÃä»Úªº½Í½×°_¨Ó¡A´ý§Ñ¤F­è¤~
¦³¤T¤j¨Ï¤Mªº¤@¬y°ª¤â¦b¦¹¡C²ß·Ò¤Ñ¤w¸g§Ô¤£¦í­nµo§@¤F¡C©sªÅªÅ«o¤´«D±`«È®ð
ªº°Ý¡G¡u¦³¤@¨Æ­n¦V½Ñ¦ì½Ð±Ð¡C¡v

¡@¡@­ðÄ_¤û¤@Å¥¡A²Ä¤@­Ó´N¹D¡G¡u§A½Ð§a¡A§Ú±Ð¡C¡v

¡@¡@©sªÅªÅ¸Û¸ÛÀµÀµªº°Ý¡G¡u§A­Ì¤@¦­´Nª¾¹D§Ú­Ì¥ñ¦b¨®¤º¤F¬O¤£¡H¡v

¡@¡@­ðÄ_¤ûª½ºI¤F·í¦aµª¡G¡u¤£ª¾¹D¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡H¡v©sªÅªÅ¹D¡G¡u¨º§Ú´N§ó¤£©ú¥Õ¤F¡C¡v

¡@¡@­ðÄ_¤û¤´µM¤j«f«f¦a¹D¡G¡u¹³§A³oºØ¤H¡A¤£©ú¥Õªº¨Æ±¡¥»¨Ó´N«Ü¦h¡C¡v

¡@¡@©sªÅªÅ¨ÌµM¤£µo«ã¡G¡u¨º»ò¡A§A­Ì¬O«ç»òª¾¹D§Ú­Ì´N¦b¨®¤W¡A¦Ó¥B¯à°÷°t¦X
¦n¤@»ô¦æ°Ê©O¡H¡v

¡@¡@­ðÄ_¤ûµõ¶}¤j¼L¡A¦ù¤â¦V±i¬´¤@«ü¡A¹D¡G¡u¥L»¡ªº¡C¡v

¡@¡@©sªÅªÅ¤@§b¡A¹D¡G¡u¥L»¡ªº¡H¡v

¡@¡@­ðÄ_¤û§ó¥[±o·N«D¤Zªº¼Ë¤l¡G¡u¥L·íµÛ§A­Ì­±«e»¡ªº¡A§A¨SÅ¥¨ì¡H¡v

¡@¡@©sªÅªÅ»P²ß·Ò¤Ñ¹ïòó¤@²´¡A¨º±i¬´¹D¡G¡u§Ú´¿»¡¹L³o¬q¸Ü¡G§Ú²{¦b²Ö±o¥u·Q
§ä¤@¬}¥Þ¡A¹D³q¨º»q³£¤£ºÞ¤F¡A¨C¤Ñ³o¼Ë«ç¯à©Ó¨ü¡A¨î¤£¦í­n¨ì³BÂôÂô¡A¤S¤£·Q
¸¨¤H¤§«á¡A­±¾À®¬¹L¤]µL¤Î¤F¡A¤H¥Í´N¬O±qµL¨ì¦³¡A¼Ä¤Í³£¬O¦p¦¹³o¯ë¡C¡v¥L¹y
¤F¤@¹y¡F¡u§A¤£°O±o¤F¡H¡v

¡@¡@©sªÅªÅÂIÀY¹D¡G¡u¬O¦³³o¤@¬q¸Ü¡C¡v

¡@¡@¤O«ë¤Ö´¡¼L¹D¡G¡u§A§â²Ä¤@¥yªº²Ä¤@­Ó¦r©M³Ì«á¤@­Ó¦r¡A²Ä¤G¥y¸Üªº²Ä¤@­Ó
¦r¡A²Ä¤T¥y¸Üªº³Ì«á¤@­Ó¦r¡A²Ä¥|¥y¸Üªº²Ä¤@­Ó¦r¡A²Ä¤­¥y¸Üªº³Ì«á¤@¦r¡A²Ä¤»
¥y¸Üªº²Ä¤@­Ó¦r¡A²Ä¤C¥y¸Üªº³Ì¥½¤@¦r¡A©M²Ä¤K¥y¸Üªº²Ä¤@­Ó¦r¡A¦X°_¨Ó¬Ý¬Ý¡C
¡v

¡@¡@¡u°£¤F²Ä¤@¥y¸Üªº­º§À¤§¥~¡A¤Z¬OÂù¼Æªº¸Ü»yªº²Ä¤@­Ó¦r¸ò³{³æ¼Æ»y¥yªº³Ì
«á¤@¦r¡A¦ê³s°_¨Ó¡A¡v­ðÄ_¤û¯º¼H¼H¦a¹D¡G¡u§A´N·|µo²{§Ú­Ì¡v¤­¤j«L¥ÐªºÁpµ¸
¤è¦¡¡B·t¸¹¤â»y¡A´¼¼z¹L¤H¡C¡u©sªÅªÅ·Q¤F·Q¡A«éµM¹D¡C¡G¡u¨º¬O¡K¡K¡v§Ú¥Þ¹D
¨ü¨î«á­±¦³¼Ä¡u¡K¡KµL©Ç¥G¥L«á¨ÓÁÙ¥[¤F¥y¡G¡u¤j­ô¤G­ô¤T­ô³£§O¥Í®ð¡v¡A§Ú­Ì
´¿©¹°sÀ]¤@·|¡A±i¬´¬OÂǦ¹ÂI¥X¤F­I«á¯Ù«ù¥Lªº¬O½Ö¡A°ª©ú¡A°ª©ú¡C¡u­ðÄ_¤û·í
¤¯¤£Åýªº¹D¡G¡u¥¢Â§¡A¥¢Â§¡C¡v¤è«ë¤Ö²z©Ò·íµM¦a¹D¡G¡uºF·\¡AºF·\¡C¡vÁy¤W·í
µM³s¤@µ·¨àºF·\¤§¦â³£¨S¦³¡C

¡@¡@±i¬´¤]¯º¹D¡G¡u³o¬O¨â®ý¨â´ðªº¯S®í·t»y¡Aºâ¬O¦h±Ð¤F§AªøÂI¨£ÃÑ¡C¡v

¡@¡@©sªÅªÅÀX­º¹D¡G¡u¥¿¬O¡A¦hÁ¡C¡v

¡@¡@­Ë¬O¤ý¤p¥ÛÁy¤W°{¹L¤F¤@µ·¸Ò²§¤§¦â¡C

¡@¡@¥L¸ò´^¦y¥æ¤â¤@¤M¡A³Ó¨Ó¦üÃtÅx»´©ö¡A¨ä¹ê¨º¤@¤M¤§¤¤¡A´^¦y´¿¦b¤M¶Õ¤W§@
¥X¤T«×¤Ï¼³¡A¤ý¤p¥Û¤À§O¥H¤M¦y¡B¤M¾W¡B¤M¨­¯}¤§¡A³Ì«á¡AÁÙ¬O¥H¤M·N¶Ë¤F¹ï¤è
¡C

¡@¡@¤@­Ó¯u¥¿ªº¤M¤â¡A¥L¤â¤¤ªº¤M¡A³s¤MÌÙ¡B¤MÀT¡B¤M¥¬¦b¤º¡AµL¤£¥i¶Ë¤H¡C

¡@¡@¥u¬O­n¶Ë´^¦y¡Aµ´¹ï¬O¥ó¤£®e©öªº¨Æ¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Û«o¬O«D¶Ë¥L¤£¥i¡C

¡@¡@¦b­è¤~¨º¤@¤M©w³Ó­tªº¤ñ«÷ùØ¡A¥L¶Ë¤£¤F´^¦y¡A´N±o¦º¦b¹ï¤Oªº¤M¤U¡C

¡@¡@¹³´^¦y¤Ï®À¤O¨º»ò°ªªº¼Ä¤H¡A¤ý¤p¥Û»P¥L¥æ¤â¥u¤@¤M¡A¦ý¤w´i´i¬Û±¤¡A¦L¶H
Ãø¥H¿i·À¤F©sªÅªÅ«oÁÙ¨S¦³¸ò¤ý¤p¥Û¥æ¹L¤â¡A¤ý¤p¥Û¹ï¥L¤w¦³²`¨èªº¦L¶H¡C

¡@¡@¥Lµoı©sªÅªÅ¡uÁ¾µê¡v¦Ü¤Ö¥L¤Q¤À¨I±o¦í®ð¡A¦b¤@­Ó«D±`ªº±¡¶Õ¤U¡AÁÙ§â´¤
¾Ç²ß·s¨Æª«ªº¾÷·|¡C

¡@¡@¦Ó¥B¡A©sªÅªÅªº°O¾Ð¤O©_¨Î¡C

¡@¡@±i¬´¨º¤@µf©_¨¥©Ç»y¡A¥L¥i¥H¥ß«o­Ë­I¦p¬y¡A¦Ó¥B¦­´N·t¦ÛÆ[¹î¡B²Ó¥[¯d·N
¡A©Ò¥H¥L¤~·|°O¦í±i¬´¨º¥y¡u¤j­ô¤G­ô¤T­ô¡vªº¸Ü¡C

¡@¡@¥L¹ï©sªÅªÅ¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C

¡@¡@©sªÅªÅ«o¤w¦b°Ý¥L¡G¡u§Ú­Ì®µ«ù¤F±i¬´¥S¡CÅãµM¬O¬°¤F­n°w¹ï§A¡A§A¬J¤wµo
ı©M´¦¯}¤F§Ú­Ì¡A¬°¦ó¤£°Ý°Ý§Ú­Ìªº¨Ó·N¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¬°¤°»ò­n°Ý¡H¡v¤ý¤p¥Û¯º¬Ý¤Ï°Ý¡C

¡@¡@©sªÅªÅ¤S¬O¤@©Ã¡C

¡@¡@¡u§A­Ì­n§ä§Ú¡A¥i³w¦Û¨Ó§Úªº¡v·T¥ÛÂN¡u¡A¥ú©ú¥¿¤j¡AµL¥ôÅwªï¡A¥Î³oºØ§Þ
­Ç¡A¥u¬O¥Õ¶O¤ß¾÷¡A§Ú¬J¤£·|¥h¡A¤SµL¿³½ì¡C¡v

¡@¡@¡u³o¼Ë¤S¦ó¥²­nª¾¹D§A­Ìªº¨Ó·N¡B¤°»ò¤H¤ä¨Ï§A­Ì¨Óªº¡H¡v¤ý¤p¥Û¯º¯º¡A·k
·kÀY¥Ö¹D¡G¡u¨º´N³o¼Ë¡A®¤¤£»·°e¡C¡v»¡µÛ¦^¨­´N­n¨«¶i©±¤lùØ¥h¡C

¡@¡@¥L­Ì³o¼Ë¤@¾x¡A¦bµó¤W³òÆ[ªº¤H¡A¦ÛµMÃl¤F¤@¤j¸s¡C

¡@¡@²ß·Ò¤Ñı±oÁy¤W±¾¤£¦í¡A¤j³Ü¹D¡G¡u©m¤ýªº¡A§Aµ¹§Ú¯¸¦í¡I¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û«K¯¸¦í¡A¤ß¥­®ð©Mªº¹D¡G¡uÁÙ¦³¤°»ò«ü±Ð¡H¡v

¡@¡@­ðÄ_¤û©ÁµM¹D¡G¡u§A³o¤H¡A¥L¥s§A¯¸¦í§A´N¯¸¦í¡A§A¬Oª¯¤£¦¨¡H­n¬O§Ú¡A§O
¤H­n§Ú°±¡A§Úµw¬O¨«¡F§O¤H­n§Ú¨«¡A§Ú´N¯¸¦í¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A¡v±i¬´¹D¡G¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡C¡v

¡@¡@­ðÄ_¤û©_¹D¡G¡u©ú¥Õ¤F¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u§A¤£¬Oª¯¡AªGµM¤£¬Oª¯¡F¡v±i¬´¤@°Æ«éµM¤j®©ªº¼Ë¤l¡G¡u§A¬OÀY¤û¡A·í¯u
¬O¤@ÀYÆZ¤û¡v²ß·Ò¤Ñ¨£³o®É­Ô³o¨â¤H©~µMÁÙ¦³¤ß±¡¶}ª±¯º¡A«ã·¥¤F¡A¶æµM©Þ¤M¡C

¡@¡@­ðÄ_¤û«¢«¢¯º¹D¡G¡u«ç»ò¡H§A´±·íµó±þ¤H¤£¦¨¡H¡v

¡@¡@²ß·Ò¤Ñªê§q¹D¡G¡u§Ú´N¥ý±þ¤F§A¡G¡uªê¦a¤@¤M¡A¬µ¥X¤d±m¸U¤Û¡A¦p¹Úºô¤@¯ë
¸n¦V­ðÄ_¤ûÄ_­ð¤ûªï¤b¦Ó¤W¡A´§®±¹D¡G¡u¦Ñ¤l¦n¤[¨S¦n¦n¥´¤W¤@¬[¤F¡C¡v

¡@¡@±i¬´©¿¤@¨y¼²¶}­ðÄ_¤û¡A¹D¡G¡u³o¤@¤M¼F®`¡AÅý§Ú¨Ó¡v¸ÜÁÙ¥¼»¡§¹¡A«Kµ¹¤è
«ë¤Ö²Ì¤F¤@¸}¡A¤è«ë¤Ö¤@´­®°¤l¡G¹D¡G¡u³o¤@¤M§A±µ¤£¤U¡A§Ú¥i¥H¡K¡K¡v

¡@¡@©¿¤H¼v¤@°{¡A¤ý¤p¥Û¤w±µ¤U³o¤@¤M¡C

¡@¡@¥L¥u±µ©Û¡A¨S¦³¶Ë¤H¡C

¡@¡@¥L¤£±o¤£¥X¤â¡C

¡@¡@¦]¬°¥L¬Ý±o¥X²ß·Ò¤Ñ³o¤@¤M¤§¶Õ¡C

¡@¡@¦pªG¤è«ë¤Ö±µ±o¤U¡A²ß·Ò¤Ñ®£©È´N¬¡¤£¤U¥h¤F¡C

¡@¡@¦]¬°²ß·Ò¤Ñ³o¤@¤M¡A§¹¥þ¬O¤@ºØ¡u¤£¬O§A¦º¡A´N¬O§Ú¤`¡vªº¤Mªk¡C

¡@¡@¬G¦¹³o¤@¤M²ö¤§¯à¤Ç¡C

¡@¡@¦p¹Ú¡A­Y¤@Åå¦Ó¿ô¡A¹Ú¬J¤£¦s¡C

¡@¡@«Ê¬[³o¤@¤M¡A¤]³\¤£¬O¤ÓÃøªº¨Æ¡A²ß·Ò¤Ñªº¡uÅå¹Ú¤M¡v¥¼§K¤Ó­«ªá¥©¡A¦³¤í
¹ê¤O¡A¦ý­n¤Æ¸Ñ³o¤@¤M¦Ó¤£±þ¶Ë¥L¡A«o¬O·¥Ãø¿ì¨ìªº¨Æ¡C

¡@¡@´N¹³¹Ú¤@¼Ë¡A­n¹Ú¿ô¦Ó¤£¹Ú¸H¡A½Í¦ó®e©ö¡H

¡@¡@°£«D¬O¹Ú´N¬O²{¹ê¡A²{¹ê´N¬O¹Ú¡C

¡@¡@¥u¬O¤H¥Í¥i¥HäÛõi¦p¹Ú¡A²{¹ê«ç·|´N¬O¹Ú¡H

¡@¡@§â¹Ú·Q·í§@²{¹ê¡A¥»¨­´N¬O¤@­Ó¹Ú¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Û®¼¨­¥hÀ³¥I³o¤@¤M¡A¦]¬°¥L¦Û«H¯à¾Ì¬Û«ä¤Mªº²Ó½o»´¬X¡A©Î¥i§â¹Ú°e
¨«¡A¦ý¤£ÅåÂZ¥¦¡F¤Æ¸Ñ³o¤@¤M¡A¦Ó¤£¶Ë®`²ß·Ò¤Ñ¡C

¡@¡@¥L¸ò²ß·Ò¤ÑµL¤³µL«è¡A¦ó¥²­n±þ¤H¶Ë¤H¡H

¡@¡@¦óªp²{¦b³òÆ[ªº¤H²³¦h¡A°²­Y¤è«ë¤Öµ¥±þ¤F¤H¡AÃø§K·|¨ü©x©²°l¨s¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Û·íµM¤£§Æ±æ¦³³oµ¥¨Æ±¡µo¥Í¡C

¡@¡@©Ò¥H¥L±µ¤U³o¤@¤M¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤f¡@¤f¡@¤f

¡@¡@³o¤@¤M¤@±µ¡A¤ý¤p¥Û¤]µ¥©ó±µ¤U¤F©Ò¦³ªº³Â·Ð¡C

¡@¡@²ß·Ò¤ÑºG¥s¤@Án¡A¥õ¤Ñ¦Ó­Ë¡A¯Ý¤f¼Q¥X¦å¬u¡C

¡@¡@´^¦y¦y¥w¡C

¡@¡@©sªÅªÅøl©I¡G¡u§A³o±þ¤H¥û¤â¡K¡K¤H¸sºÉ¬Ò¼MµM¡C¤ý¤p¥Û¤@®É¶¡¯íµM¤£ª¾©Ò
±¹¡C¥L¬Æ¦Ü³s¤M³£§Ñ¤F¦¬¦^¡C¡]¦Û¤v´N³o»ò¤@¤M¡A«o«ç·|¡K¡K¡^¤ý¤p¥Û¥¿·Q­Á¨­
¹î¬Ý¡A©sªÅªÅ¨ê¦a©Þ¥X¤F¥Lªº¤M¡A¥w¹D¡G¡u§AÁÙ·Q¥[®`¥L¡G¡u¤ý¤p¥Û¥¿«Ý¤À¿ë¡A
©¿¨£¤@¦æ¤H±Æ²³¦Ó¥X¡A³£¬O®t§Ð¥´§ê¡A½¤¨Ø¿û¤M¡A¤â«ù¤ô¤õ´Ò¡A³»´¡ªá²Þ¡A¬°­º
ªº¤@¦W¤½®t´u«ü³Ü¹D¡G¡uÊy¡G§A´±·íµó±þ¤H¡A¨Ó¤H°Ú¡A©ã¥L¦P¸Å¡G¡u¤è«ë¤Ö·m¥ý
¹D¡G¡u¡C¤H³£ÁÙ¨S¦³¦º¡A§A«ç·|¾½¥L±þ¤H¡H¡v

¡@¡@¨º¤½®t¨­§Î½G¤p¡A¦ý¼Ë¤lªø±o«ÜºëÆF²M«T¡A¦~¬ö³Ì»´¡A¦ý¦b³o¤@¤H¤¤¨­¥÷«o
¬O³Ì°ªªº¡A§YÉA°_¤@°¦²´·ú¡A±×¨nµÛ¤O«ë¤Ö¡G¡u§A¤S«çª¾¹D¥L¨S¦³¦º¡H¡v

¡@¡@¤èÑ¢¤Ö¥ç±×¸E¤@°¦²´·ú¡A¥Î²´±é¦P·q¥L¹D¡G¡u§A¤]¨S¦³¥hÀËÅç¹L¡A«ç»òª¾¹D
¥L¦º¤F¡H¡v

¡@¡@¨º¦~»´¤½®tÁy¦â¤@¨I¡A¬ðµM¨IÁn¥w¹D¡G¡u§A­Ì¥h¬Ý¬Ý¡G¡u¨­«á§Y¦³¨â¦W¤½®t
¦[³Ü¤@Án¡A´ê¨­¹L¥hÀˬd²ß·Ò¤Ñªº¶Ë¶Õ¡C¦~»´¤½®t¨ÌµM±×¨nµÛ¤O«ë¤Ö¡A³±³±´Ë´Ë
ªº¹D¡G¡u§A¬O½Ö¡H¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡v

¡@¡@¤è«ë¤ÖÃi¬v¬vªº¹D¡G¡u§Ú¬°¤°»ò­n§i¶D§A¡H¡v

¡@¡@¨º¤½®t²r³Ü¤@Án¡G¡u§A¬O¤°»òªF¦è¡G¤j·Ý¦b³o¨à¿ì¤½¨Æ¡A­è¤~¦b³o¨à¥´¬[¾x
¨Æ§A¥i¤]¦³¥÷¡G¨Ó¤H°Ú¡A¥ý§â³o¨ßØæ¤l¦©¤W©ã¨«¡G¡u¤è«ë¤Ö§N¯º¤@ÄÉ¡A­ðÄ_¤ûÁÍ
¨­¨ì¥L¨­Ãä¡AµÛ¼Ë¤_¥L­Ì³£¬O·Ç³Æ¥ý¥´¤W¤@³õ¬[¦A»¡¡C¡vµ¥¤@µ¥¡A¡u¤ý¤p¥Û©¿¹D
¡G¡u¤H¬O§Ú¶Ëªº¡A¬[¬O§Ú¥´ªº¡A§A­Ì­n§Ë²M·¡¡A§Ú¸ò§A­Ì¦^¸Å«K¬O¡A¥Ç¤£µÛ®Ç¤Î
µL¶d¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡H¡v¨º¤½®tªð¨­¡A²´¯«»P¤ý¤p¥Û¹ï¤F¤@©Û§N¾W¡G¡u§AªÖ§ô¤â¸ò§Ú­Ì¦^¸Å
¡H¡v

¡@¡@¤ý¤p¥ÛÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@¡u´Nºâ§ÚÄ@·N¸ò§A¦^¥h¡A¡v¤ý¤p¥ÛºNºN»ó¤l»¡¡G¡u¦³¼ËªF¦è¤]¤£·|¦P·N¡C¡v

¡@¡@¦~»´¤½®t²´ùØ¥Rº¡¤F¼Ä·N¡A¤â«ö¤M¬`¹D¡G¡u§Úª¾¹D¤F¡C¡v¤ý¤p¥Û©Ç¦³½ìªº±æ
µÛ¥L¡G¡u§Aª¾¹D¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¤½®t¹D¡G¡u§Úª¾¹D§A­n§Ú¥ý°Ý¹L¥¦¡C¡v¤ý¤p¥Û±×­¸¤@°¦¬Ü¤ò¡G¡u¥¦¡H¡v

¡@¡@¤½®t¹D¡G¡u¤£¬O§Aªº¤M¡A´N¬O§Aªº¼C¡C¡v¡u¿ù¡G¡u¤ý¤p¥ÛºIµM¹D¡A¥L¥¶¶}¦ç
ÃÌ¡G¡u±s½ç¡v§K¦ºÅK¨÷¡u¦b¦¹¡A½Ö´±°Ê§Ú¡A¥ý°Ý¹L¥¦¡G¡u¨º¤½®t¤@Åå¡A¥u¬Ý¤F¤@
²´¡A·W¦£¸÷¤U¡A¥Lªº³¡Äݤ]«æ«æ¸÷¤U¡A¤@®É¶¡¡A¤@¸Åªº¤H³£¸÷¤F¤U¨Ó¡C¤@«ã©Þ¼C

 

¡@

¤»¡C¶i¤J·T¥ÛÂNªº«áªG
 

¤ý¤p¥Û³s¦£©Ô¤W¦çÃÌ¡A«æ¥s¹D¡G¡u§O¸÷§O¸÷¡A
§Ú¬O¾xµÛª±¡A¥uÀ~ª¯»L¤l¡A¤£°ä¦Ñ¦Ê©mªºD¡v¨º¤½®t³o¤~´±¯¸¤F°_¨Ó¡A«ë«ë¦a¹D¡G
¡u§A¦³¬Ó¤W±s½çªº¡v§K¦ºÅK¨÷¥Ð¡A§Ú¦ÛµM½Ð¤£°Ê§A¤è«ë¤Ö¦b®Ç¬Ü­¸¦â»Rªº´¡¼L¹D
¡G¡u¡v§K¦ºÅK¨÷¥Ð¦b¦¹¡A´Nºâ¬O¦DÁ`¥¢­D¤l¿Ë¦Ü¡A¤]§æ¤£¨«³o¶ô¤j¥Û¡C¡u¤½®t¤ß
¦³¥¼¥Ì¡G¡u§Úª¾¹D¡v§K¦ºÅK¨÷¤f¥u¦³¤­­±¡u¤è«ë¤ÖµS®£¸¨«á¡A³¡¦æ±µ¹D¡G¡u¤@­±
¬O¦b¤Ó¦Z¤âùØ¡A¤@­±¦b¤è¤p«J·Ý¤âùØ¡A¥t¨â­±¡A¤@¬OÃØ¤©¦u¥qªÅ¡B¦w»·­x¸`«×¨Ï
¡B¶}©²»ö¦P¤T¥q¡B¤¤¤Ó¤@®c¨Ïªº½²¤Ó®v¤âùØ¡A¤@¦b¤½µÛ¥­ªº­x°ê¨Æ½Ñ¸¯¥ý¥Í¤â¤¤
¡AÁÙ¦³¤@­±¹À¡K¡K¡v

¡@¡@¥L·Q¨ì³oÂI¡A¤£¸TÂà¹L¥h°Ý¤ý¤p¥Û¡G¡u³o¤@­±¤£¬OĬ¹ÚªEĬ¼Ó¥Dªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¹D¡G¡u¬O¡C¡v

¡@¡@¤½®t§N­ó¹D¡G¡uĬ¤½¤lªÖ§â¤ñ©Ê©RÁÙ­«­nªº¡v§K¦ºÅK¨÷¡u±Â§A¡A¥i¨£¥L¹ï§A
±À¤ß¸m¸¡¡AÃø©Ç§A·|¹ï¥L¨ð©R¡AÁx´±µLªkµL¤Ñ¡G¡u¤ý¤p¥Û«{µM¹D¡G¡u§Ú¤£¬O²ö¥_
¯«ªº³¡¶¤¡A¤]¤£¥´³Ê¡A§Ú¤@¦VÀY¤W³£¦³¾v¡A¾v¤W¦³¤Ñ¡G¡u¤½®t¼K¯º¹D¡G¡u§A¶Ë¤H
­P¦º¡AÁÙ¤£ªA¸o¡A³oºâ¤°»ò¥ñªk¡H¡v¤ý¤p¥Û©¿¤Ï°Ý¹D¡G¡u½Ö¨ü¶Ë¤F¡H¡v

¡@¡@¤½®t¤@´j¡A¥Î¤â©¹¦a¤W®ø¦å¤£¤îªº²ß¿R¤Ñ¤@«ü¹D¡G¡u§A¨Sªø²´·ú»ò¡H¡v

¡@¡@¥uÅ¥¤@­ÓÁn­µ¦b¤H¸sùØÀ³¹D¡G¡u¥L¡H¦³Âù²´·ú§r¡G¡u«o¤£ª¾¦ó®É¡A±i¬´¤w²V
¨ì¤HÂOùØ¡A·Èªñ¨º²ß·Ò¤Ñ½öµÛªº¦a¤è¡A©¿µMµoÁn¡A»y­µ¤@±Ò¡AÂù«üÀc¦ù¡A¯e´¡²ß
·Ò¤ÑÂù¥Ø¡G³o¤@¤UÅܰ_¬ðµM¡A©sªÅªÅ¥¿¶°¤¤ºë¯«­±¹ï¤ý¤p¥Û¡A´^¦y­t¶Ë¡A¨º¤@¤z
¤»®°ªù¤¤ªº¸Å®t¨­¤â¤SÁÙ¤£¤Î±i¬´¡A­n±Ï¡A¤w¨Ó¤£¤Î¡A­nªý¡A§ó»°¤£¤Î¡G²´µÛ²ß
·Ò¤ÑÂù¥Ø´N­n³Q±i¬´ÂW¤¤¡A¬ðµM¡v²ß·Ò¤Ñ¤j§q¤@Án¡A¨­¤l¥­¥­¤É°_¡A¤@¤M¦p¶³¡A
¤Ï±Ù±i¬´¡G±i¬´¤j¥s¡A®¿¨­«á°h¡AÃä¹D¡G¡u³o´N¹ï¤F¡G¤j®aµÛ¨£¤F¡G¡u²ß·Ò¤Ñ³o
¤U¾Ä¨­¥X¤M¡A¤½®tÁy¦â´N¦³ÂI±¾¤£¦í¤F¡A¤ý¤p¥Û¹D¡G¡u¬Ý¨Ó¡A¥L¶Ë±o¦n¹³¤]¤£«ç
»ò¼Ë½}¡H¡v

¡@¡@¤½®t¤´¨I¦íÁy¦â¡A¹D¡G¡u¤£ºÞ¶Ë±o­n¤£­n©R¡A·íµó¥´¬[¶Ë¤H´N¬O¤£¹ï¡G¡u¤ý
¤p¥Û¹D¡G¡u­è¤~°Ê¤âªº°Z¤î§Ú¤@­Ó¡H¨º¦ó¤£§â¥L­Ì¤]¦©©ã¦P¥h¡H¡v

¡@¡@¤½®t¼K¦a¤@¯º¹D¡G¡u§A«ç»òª¾¹D§Ú¤£©ë®³¥L­Ì¡H§Ú­ì·Q¥ý¦©¤F§A¡A¥L­Ì«K¤@
­Ó¤]¨«¤£²æ¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û©¿µM¯º°Ý¹D¡G¡u§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡v

¡@¡@¤½®t¹D¡G¡u§Ú©mÀs¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¬Ü¤ò¤@°a¡A¹D¡G¡u§A¬OÀs§j§j¡H¡v

¡@¡@¤½®t¬Ü¦t¶¡¡A¤]±»§í¤£¦í¤@ªÑ³ß¦â¹D¡G¡u½â¦W¥¼´±»D¶®Å¥¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥ÛµÂµM¹D¡G¡u¥|¤j¦W®·¡A¦W¾_¤Ñ¤U¡A¤p¥|¤j¦W®·¡A¤]¤j¦W¹©¹©¡A³¢¶Ëºµ
¡BŰ³t¿ð¡BµÎ¦Û¸¡BÀs§j§j¡A¬O·s±U°_ªº¦W®·¡A¦Ó¤S¥H»Õ¤U³Ì¬°¦~»´¥X²³¡C¡v

¡@¡@¨º«C¦~¤½®t¹D¡G¡u©Î³\´N¬O¦]¬°³o­Ó­ì¬G½}¡A§Ú¨ì²{¦b³£ÁÙ¨S¦º¡C¡v»y­µùØ
¤w¸T¤£¦í¦³¤F¨Ç±o·N¡C¡u¤p¥|¤j¦W®·¡v³¢¡BŰ¡BµÎ¡BÀs¦XºÙ¡u¤p¥|¤j¡v¡A¦ý³¢¶Ë
ºµ¦b¡u¤j°}¥M¡v¤@®×¤¤®î¾¡AŰ³t¿ð¦º¦b¡u³s¶³¹ë¡vªº¿p¹§¥­¤âùØ¡AµÎ¦Û¸¦b¡u
°f¤ô´H¡v¤@§Ðùب­¤`¡C

¡@¡@¡u¤p¥|¤j¦W®·¡v¡A´N¥u³Ñ¤U¤F¥L¤@­Ó¡AÃø©Ç¤ý¤p¥Û´£°_¨Óªº®É­Ô¡A¥LÁy¦³±o
¦â¡C

¡@¡@¡u¥Í¦ºªº¨Æ¡A»P¯à¤O¦³Ãö¡A¦~Ä֤ϦӤ£¬O¨º»ò­«­n¡A¤£µMªº¸Ü¡A¯u¥¿ªº¤f¥|
¤j¦W®·¤f¡A°Z¤£­n¦º¤F´X¤Q¦~¤F¡H¡v¤ý¤p¥Û½Õ¨Ô¦ü¦a¹D¡G¡u¤]³\¡A¥Í¦º¦¨±Ñ¡A¸ò
¹B®ð­ËÁÙ¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û»y­µ¤@¾ã¡A©¿¶¡¡G¡u´Nºâ§A¬O¤p¥|¤j¦W®·¡AÃø¹D«K¥i¥Hºzµø¡v§K¦ºÅK
¨÷¡uÀs§j§j¤@¿ä¸}¡A«ëÁn¹D¡G¡u§Ú­Ì¨«¡G¡u¤@¦æ¤H¤jÁnÀ³©M¡A¤£¥Ì¤£Ä@ªº°h¥h¡A
¬Ý¨Ó¡A¥L­Ì¤µ¤Ñ¤S¤£ª¾­n§ä¦h¤ÖµL¶dªº¦Ñ¦Ê©m¨Ó¥X®ð¤F¡C¤ý¤p¥Û·L·L¦a¼Û¤F¤@¤f
®ð¡A¦V¬Ý¤H¸s»¡¡G¡u§A­Ì³£¤w¸g¨Ó¤F¡A¦ó¤£¤@»ô²{¨­©O¡H¡v

¡@¡@©sªÅªÅ¯º¹D¡G¡uªGµM¿f¤£¹L§A¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¹D¡G¡u§A­Ì©ú¨Ó·t¦Ü¡A³nµw­Ý¬I¡AµL«D¬O­n§Ú¸ò§A­Ì¥h¤@½ë¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@©sªÅªÅªº¨­«á¡A¤w¥X²{¤F¤­­Ó¤H¡C

¡@¡@³o¤­­Ó¤H¤@¥X²{¡A¤H¸s«K¶}©l´²¥h¡C

¡@¡@¦Ó¥B«Ü§Öªº«K¨«±o¤@°®¤G²b¡C

¡@¡@­ì¦]«Ü²³æ¡G¦b³o¤­­Ó¤H¨S¥X²{¤§«e¡A¤H­Ì³£¨Ó¬Ý¼ö¾xªº¡C

¡@¡@³o¨à¦³¼Þ÷¦¥´¬[¡A³q±`¡A¥´¬[¼Þ÷¦³Q¤@¯ë¤H»{¬°¬O¡u¼ö¾x¡v¡C

¡@¡@¤H­Ì³£³ßÅw¬Ý¡u¼ö¾x¡v¡C

¡@¡@¥i¬O³o¤­­Ó¤H¤@¥¹¥X²{¡A´NÅܱoµL¼ö¾x¥i¬Ý¡C

¡@¡@¥u³Ñ¤U¤F±þ®ð¡C

¡@¡@³q±`¥u¦³±þ¤Hªº°ª¤â¤~¯à·Pı¨ì¹ï¤èªº±þ®ð¡C

¡@¡@ªZ¥\¶V°ª¡A±þ®ð¶V­«¡C

¡@¡@¤£¹LªZ¥\°ª¨ì¤F¤@­Ó¦a¨B¡A¤Ï¦Ó¤SÅܱo¨S¦³¤F±þ®ð¡C

¡@¡@¥u¬O³o¤­­Ó¤Hªº±þ®ð¡A´N³s¶}«Ê©²ùبS¦³¸g¹LªZ¥\¬Æ©Î¬O¤@¥Í¤H¥¼»P¤H¥´÷¦
¹Lªº¥Á²³¡A³£¥i¥H¼¡Ä±±o¥X¨Ó¡Gµõ½§¡B³ÎÅé¡B¼A­±¡B¨ë°©¡C¤J¤ß¤JªÍªº±þ®ð¡A¥Î
¤@§âµL§Îªº¤M¡A¤w¦ù¤J¥L­Ìªº³ïÄV¡C

¡@¡@¥L­Ì¥u¦³§Ö§Ö°h¶}¡A§K±oÅý®a¤H­ú¸¹¦b¦Û¤vªº¦åªy¤¤¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤f

¡@¡@©sªÅªÅÁÙ¬O«ÜÁ¾©Mªº»¡¡C¡u¬JµM¦p¦¹¡A§A©úª¾«D¨«¤@½ë¤£¥i¡C¦ó¤£´N¸ò§Ú­Ì
¨«¤@½ëºâ¤F¡v¡u¨ä¹ê§A­Ì¦³¤°»ò¨Æ¡A¥u­n¥ý¨Ó§i¶D§Ú¤@Án¡C¨S¦³¤°»ò§Ú¤£©^³­ªº
¡A¤ý¤p¥Û¹D¡G¡u¥i§Ú´N¬O¤£³ßÅw§A­Ì¥Î³oºØ¤è¦¡¡G¥ý®µ«ùªºªB¤Í¡B«á¥X°Ê¤½®tÁÙ
±o§L¤b¬Û¨£¡C¡v

¡@¡@²ß·Ò¤Ñ¶B¦º¤@¨Æ³Q©î¬ï¦­·Q°Ê¤â¡A·í¤U¹D¡u§Ú­Ì¦n¦n¦a½Ð§A¡A§A¤£¥h¡A³o¥s
·q°s¤£¦Y¦Y»@°s¡A¥i©Ç¤£±o§Ú­Ì¡G¡u¤ý¤p¥Û¯º¹D¡G¡u¹ï¡A¦pªG§Úµ¹§A­Ì·íµó±þ¤F
¡A¤]©Ç¤£¤F§A­Ì¡A½Ö¥s§Ú¤£¸ò©x®t¥h¸Åªù¤@½ë¡A¥L­Ì¥i¨S°Ê§K¦ºÅK¨÷¡A¦Ó§Ú¥u¬O
¦b¨p¼Þ¤¤³Q¤H¬å¦º¡A³o¸ò©x¤èµLÃö¡B©x®tµL¸o¡A§Ú­n¬O¦º¦b§A­Ì¤â¤W¡A¥u¯à«è¤Ñ
¡B«è¦a¡B«è¤Ó¶§¤ë«G¡A´N¬O«è¤£±o§A­Ì¡C¡v

¡@¡@©sªÅªÅ¯º¤F¡G¡u§A»¡ªº¹ï¡A¯u¬OÁo©ú¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¯º¶¡¡G¡u¸U¤@§Ú±þ¤F§A­Ì©O¡H¡v

¡@¡@²ß·Ò¤Ñ¤j¯º¹D¡G¡u§A±þ±o¤F¡H¡v¥L²{¦b¥iÁx»¨®ð§§¡G¡u¨Ê«°ùؤK¤j¤M¤ý»ô¦Ü
¡A§A±þ±o¤F¡H¡v

¡@¡@¤ý¤p¥ÛÀÄ®e¡A¤â«ö¨Ø¼C¤WªºÅs¤M¡A¨IÁn¹D¡G¡u¥¿­n»â±Ð¡C¡v³o¥y¸Ü¤@¥X¡A¨º
¤­¦W¤M¤â¡A¤@°_©Þ¤M¡C

¡@¡@²ß·Ò¤Ñ·m¥ý¥X¤M¡C

¡@¡@¥Lªº¤M¤@ª½¦b¤â¡C

¡@¡@¥Lª¾¹D¥L¤@¥¹¥X¤â¡A¨­«áªº¤­¤j¤M¤â¤@©w·|¤Î®É¤ä´©¥Lªº¡C

¡@¡@©sªÅªÅ¤]©Þ¤M¡C

¡@¡@­n¥L­Ì¤K¤H¦P®É©Þ¤Mªº¨Æ¡A¤w¸g¤£¤j¦h¡A­n¥L­Ì¤K¤H¦P®É©Þ¤M¥u¬°¤F¤@­Ó¤H
¡A¤w¸g¦¨¤F¯«¸Ü¡C

¡@¡@¥i¬O¡A¤µ¤Ñ¦b¡u·T¥ÛÂN¡v«e¡G´N¬O¤K¤M»ô¥X¡A¥u§ð¦V¤@­Ó¥Ø¼Ð¤@­Ó¤H¤ý¤p¥Û
¡G¤f¤f¤f«á¨Ó»°¦Üªº¤­¦W¤M¤l¡A¦WÀY¥u¦b²ß·Ò¤Ñ¤§¤W¡C

¡@¡@¨ä¤¤¤@­Ó¡A©m­]¡A¥L¤âùتº¤M¡A¹³¤@§â¼oÅK¡Aëæ»k´³­é¡A¤M¤f¶w±Y¡A¦ý±q¨Ó
¨S¦³¤HÁx´±¬Ý»´³o­Ó¤H¡A¥H¤Î¥L¤â¤Wªº¤M¡C

¡@¡@¥Lªº¤M¬Ý¨Ó¤£¥X¦â¡A¥Lªº¤Hªø¬Û¤]¤£¦n¬Ý¡C

¡@¡@¦ý¤M¤£¬O¥Î¨Ó¬Ýªº¡C

¡@¡@¥L³ÌµÛ¦Wªº¤@¤M¡A´N¥sµÛ¡u¤K¤èÂäM¦¡¡v¡A³o¤@¤M¤§«Â¡A¾Ú»¡´¿¾Ì³o¤@¤MÀ»
±Ñ·í¦~¤Ñ¤U²Ä¤@¼C¡A¹G¨Ï¥L¦Û±þ·í°ó¡A¦óªp¥L´N¬O©m­]¡C

¡@¡@­]¤K¤Oªº¤M¦W¾_¤K¤è¡A¦ý¥t¤@¦W¤M«È½²¤pÀY¡A«o¦Û¤pîh©~ÑѤû±U¡AßY¤M¦Û¦¨
¡A¦b¤èÀ³¬Ý§â¥Lµo±U¥X¨Ó¤§«e¡A±q¥¼Â÷¶}¹L¨º¤p¥«Âí¥b¨B¡C

¡@¡@¥i¬O­]¤K¤è«o¤£´±¥Î¥L¾ÔµL¤£§Jªº¡uÂÃÀs¤M¡v¬D¾Ô½²¤pÀY¤p¤pªº¤@§â¡u§D¤±
¤M¡v¡C

¡@¡@°£¤F¿½·Ù¡C

¡@¡@¥u¬O«H¶§¿½¼öªº¡u¤j¶}¤Ñ¡v¡B¡u¤pÅP¦a¡v¤Mªk¡A¤~¯à°÷«g¨î½²¤pÀY¤p¤p§D¤±
ªº¤Mªk¡C

¡@¡@¿½·Ùªº¤Mªk¡A¤£¶È¬O¦n¡A¤£¥u¬O¥i©È¡A§ó¤£³æ¬O¼F®`¡A¦Ó¥BµÂ±þ¡G¥Lªº¤M¤@
À»¥²±þ¡A¤@À»±þ¤£¤F¡A¦AÀ»¤]¥²±þ¡G¿½¥Õªº¤Mªk­è¦n¬Û¤Ï¡C

¡@¡@Á¸¶§¿½¥Õ¬O¿½·Ùªº¥Sªø¡C

¡@¡@¨â¥S§Ìªº¤MªkµL¤@±µªñ¡A¦ý¦U¦Û¦¨®a¡C¿½¦Ûªº¦¨¦W¤Mªk¡A´N¥s°µ¡u¤C¤Q¤@®a
¿Ë¡v¤Mªk¡C

¡@¡@³o¦W¦t«Ü·Å©M¡A·Å©M±o¦³ÂI¤£¦ü¤Mªkªº©R¦W¡C

¡@¡@¥i¬O³o®M¤Mªkªº¥i©È³B¡A´N¦b¥¦ªº·Å©M¡C

¡@¡@¥¦¥i¥H·Å©M¦a¹Ü¨«¤F§Aªº©Ê©R¡B¬å¤U¤F§Aªº­º¯Å¡AÁÙ¥i¥H¤´Åý§A¨Sµoı¬O«ç
»ò¤@¦^¨Æ¡C

¡@¡@¤£¹L¡A½²¤pÀY¡B­]¤K¤è¡B¿½·Ù¡B¿½¥Õ¡A¥þ³£¹ï¨â­Ó¤Mªk¦W®a¤Q¤ÀªAÁt¡C

¡@¡@¤@­Ó¦ÛµM¬O©sªÅªÅ¡C

¡@¡@¥t¥~¤@­Ó¬O¥üÄõ®e¡C

¡@¡@¥üÄõ®e¬O­Ó¤k¤l¡C

¡@¡@¦o¬O·í¦~¤M¤ý¥ü¬î®§¤§«á¦Û±q¥ü¬î®§¦b®oØÝ½×¤M¡A±Ñ©ó¤j«L¿½¬î¤ô¤â¤U«á¡A
¥üÄõ®e¦¼©w¤£¾aÄ_¤M¦W¤M¦n¤M¡A¦Ó¥h­W³Ð¤Mªk¡C

¡@¡@¦o³Ðªº¤@®M¤Mªk¡A¥s°µ¡u°}«B¤Ü¤K¡v¡C

¡@¡@¾Ú»¡¦o³Ð¤F³o®M¤MÌü¤§«á¡A¤T¦~¨Ó¡A¦¿´ò¤W¤w¨S¦³¤H´±¦A³Ð¥ô¦ó¤Mªk¡C

¡@¡@¦]¬°¤w¤£¥²­n¡C

¡@¡@¤H¤H³£»¡¡A¡u¤k¤M¤ý¡v¥üÄõ®e¤w§â¤Mªk±À¦Ü·¥­P¡A¤Þ¨ìºÉÀY¡C

¡@¡@²{¦b¡A­]®a¤Mªkªº«á¸Ç­]¤K¤è¡B¿Wªù§D¤±¤Mªº½²¤pÀY¡B¤Mªk¤@­è¤@¬Xªº¿½¤ó
¥S§Ì¡B²ß®a²ø¸H¹Ú¤Mªº¶Ç¤H²ß·Ò¤Ñ¡B¤­ªê´^ªùªº¦n¤â´^¦y¡AÁÙ¦³¡u¤M¤ý¡v¤§«á¥ü
Äõ®e¡B¡u¬Û¨£Ä_¤M¡vªº¶Ç¤H©sªÅªÅ¡A¥þ¶°¤¤¦b¤@°_¡A¤K§â¤M¡A¤M¤b³£­n¨ú¤ý¤p¥Û
ªº©R¡G¤ý¤p¥Û¨s³º¦³´X¦h±ø©Ê©R¡A¤~¯à©è±o¦í³o¨Ç¨C¤@§â³£¨¬¥H¦W°Ê¦¿´ò¡BÃø·S
¦Ó­n©Rªº¤M¡H

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤f¡@¤f

¡@¡@¤ý¤p¥Û¤]¦³¤M¡C

¡@¡@¬Û«äªº¤M¡C

¡@¡@¬Û«äªº¤M¡A¨Ï¥X¬Û«äªº¤Mªk¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Û¾Ç¦¨¬Û«ä¤M¤]¦³¤@¬q¦]½t©_¹J¡C

¡@¡@¥Lªº¤Mªk·íµM¬O¤Ñ¦ç©~¤h±Ð¥Lªº¡A¦ý¤]¥i¥H»¡§¹¥þ¤£¬O¡C¬°¤°»ò·|¦³³o¼Ëªº
»¡ªk©O¡H

¡@¡@­ì¦]¦³¨â­Ó¡C

¡@¡@¤@¬O¦]¬°¤Ñ¦ç©~¤h¶Ç±ÂªZ¥\¡A¤£¬OµÛ­«¦b±Ð¡A¦Ó¬Oª`­«¦b¾É¡F¥L¤£¬O­n§Ì¤l
¥ç¨B¥çÁÍ¡A¦Ó¬O¦b±Ò­}±Ò»X¡C

¡@¡@¤G¬O¦]¬°¤ý¤p¥Ûªº¤Ñ¸ê¡A¥L¤Z¾Ç¤@¼ËªF¦è¡A¬Ò¯à¶°¤¤ºë¯«¡A±M¤ß¤@­P¡A¦b«Ü
§Öªº®É¶¡¤º²Ï¦n®Ú°ò¡AµM«á§Y¦³©Ò®©¡F¦pªG¤£¯à­º³Ð¤@®æ¡A¦Û¨ã¯S¦â¡A¥L±¡Ä@¨ì
¦¹¬°¤î¡A§â³o¾ÇÃÑÂà¥N¬°¥Lªº°ò¦¤§¤@¡A¤S¥h¾Ç§Oªº¨Æª«¡C

¡@¡@¦³³o¼Ë´¼¼zªº®v¤÷¡AÁÙ¦³³o¼ËÁo©úªº§Ì¤l¡A¤ý¤p¥ÛªºªZ¥\¡A¦ÛµM«C¥X©óÂÅ¡A
³oÂI¨Ã¤£¥X©_¡A¦]¬°¤Ñ¦ç©~¤hªºªZ¥\¥»¨Ó´N¤£ºâ¤Ó¹L°ª±j¡C

¡@¡@¤Ñ¦ç©~¤h¸ò½Ñ¸¯¥ý¥Í¡BÃi´Ý¤j®v¡B¤¸¤Q¤T­­¡A¤ì¨Ó´N¬O¡u¦Ñ¥|¤j¦W®·¡v¡A«á
¨Ó¦U¦³»Ú¹J¡A¦U¤ÀªF¦è¡C

¡@¡@Ãi´Ý¤j®v¬O¤j®v¥S¡A¥¼¥X®a«e¦W¬°¸­«sÁI¡A«á¦]¥Ç­«¸o¡A«×·Þ¥X®a¡A¤]¤ß¦p
¤î¤ô¡A¬Ý¯}¬õ¹Ð¡A¹P¸ñ¤sªL¡A¦¨¤F¤@¥N©_¹¬¡C

¡@¡@¤Ñ¦ç©~¤h¬O¤G®v¥S¡AÂå¤R¬P¬Û¡Bµ^´Ñ®Ñµe¡B©_ªù¹P¥Ò¡B¸Öµüºq½á¡AµL¤£ºë³q
¡A¥Lªº¾Ô°}§Lªk¡A¤×¦b¤T®v§Ì½Ñ¸¯¥ý¥Í¤§¤W¡AªZ¥\²z½×¡A³sÃi´Ý¤j®v®£¥ç¬°¤§±æ
¹Ð²ö¤Î¡A¥i±¤¡A¤Ñ¦ç©~¤h¥»¨­«o¦]¤Ñ¸ê¦³­­¡A®Ú°òÁ¡®z¡A½G¤p¦h¯f¡A¬GÃø¥H¦bªZ
¥\¤W¦³µ´°ªªº­×¬°¡C

¡@¡@³o¤@ÂI¡A¤]´N»·»¹½Ñ¸¯¥ý¥Í¡A¤Ñ¦ç©~¤h¥»©Ê²HÁ¡¡A¬G¥ç¹P¸ñ¦¿´ò¡AºÉ¤ßºÉ¤O
ªº§â¦Û¤vªº´Xªù¿W¨ì§ÞÃÀ¡A¶Ç©ó¦³¤ß¤H¡C

¡@¡@½Ñ¸¯¥ý¥Í«h»P¥|®v§Ì¤¸¤Q¤T­­¹ï¥ß¡C½Ñ¸¯¥ý¥Í»²¬F¡A¸ò®_¬Û½²¨Ê·N¨£¤£¦X¡A
½²¨Ê¹E°_¥Î¤¸¤Q¤T­­¨î¤§¡C©ó¬O¤G³õ´Â§ÊªºÁ𪧩µ®i¨ìªZªL¤¤¨Ó¡C±©½Ñ¸¯¥ý¥Í¤@
¦V¥H¡u°õ¨â¥Î¤¤¡v¡A¬JµÂ¦lÄ^¡A¤SÅ@½å¦Ú¡A²M­WñÇ«G¡A¦ý¹ï·s¤GÄÒ¡A§¡¤£°Q¦n
¡A½²¨Ê¦b¨Ê½B¹D¤¤»²°p¡A¨C°p¥H¨â¨î¤@¤Hª¾¦{¨Æ¡A¤Ù§L¦U¤G¸U¤H¡A§LÅvÂk¤v¡A½Ñ
¸¯¥ý¥Í³B³B¨ü¨î¡A¥Lªº¥|¦W¤J«Ç§Ì¤l¡A§Y¡u¥|¤j¦W®·¡v¡A¥u¯à¦b­«­«¦MÁ}¤¤¹Ï®¶
ªk¬ö¡A¬°®¶°ê¨Æ¡A§½¶Õ¬Û·í§x¹G¡A³o¼È¥B«ö¤U¤£ªí¡C¤ý¤p¥Û¨Ó¨Ê«°¤§«á¡A¬J¥¼¨£
¹L½Ñ¸¯¥ý¥Í¡A¤]¨S¦³«ô·|¹L¤¸¤Q¤T­­¡A³o¨Ç¤H¦b¥L¦Ó¨¥¡A³£¬O¶Ç»¡¤¤ªº¤Hª«¡C

¡@¡@µM¦Ó¥L²{¦b¤]¦¨¤F¶Ç»¡ùتº¤Hª«¡C

¡@¡@¤Ñ¦ç©~¤h±Ð¥L¡u¬Û«ä¤Mªk¡v¡A¥L½m±o§O¥X¤ßµô¡A§O¦³¾÷½ì¡A¤Ñ¦ç©~¤h·|¹ï¥L
³o¼Ë¥b¹Å³\¡B¥b¥´½ìªº»¡¡G¡u§Ú³o¬O¡v¤p¬Û«ä¤M¡u¡A§A³o¤~¬O¤j¬Û«ä¤M¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¤]¾xµÛª±ªº°Ý¡G¡u«ç»ò¬Û«ä³£¦³¤j¤p¤§¤À¡H¡v

¡@¡@¡u¦³¡A¡v¤Ñ¦ç©~¤h·L¯ºµÛ¦^µª¹D¡G¡u¤p¬Û«ä¥u¬O­Ó¤Hªº±¡Ýh¡A¦b­Ó¤H¤ßùØ¡A
¤@´d¤@³ß¤@±o¤@¥¢¡A¤w¬O¤Ñ½¦aÂЪº¨Æ¨à¡A¦ý¤H¥@¶¡ªº´dÅwÂ÷¦X¡A¤~¬O¯u¥¿ªº¤j
¬Û«ä¡A¨¬¥i¥Hª@µØ¦¨ÃÀ³N¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û½mªº¥¿¬O³oºØ¤Mªk¡C¥L³oºØ¤Mªk¡A²{¤µ¥¿­±¹ï³o¤K¦W¤M¤¤°ª¤â¡AÁÙ¯à
§_¨î³Ó«g¼Ä¡H

¡@¡@³o¡u¤K¤j¤M¤ý¡v¡A¬O¤p«J·Ý¤èÀ³¬Ý³Ì¶K¨­ªº¤K¦WÅ@½Ã¡A³s¤¸¤Q¤T­­¤]»¡¹L¡G
¡u¤K¤MÁp¤â¡A¤£³{¼Ä¤â¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Ûªº¤M¡A¯à¼Ä±o¦í¶Ü¡H

¡@¡@¤@§â¤M¡A¯à¤£¯à¼Ä¦í¤K¬`¤M¡H

¡@¡@¯à§_©è¿m¤K¬`¦W°Ê¦¿´òªº¤M¡H

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤f¡@¤f

¡@¡@µª®×¬O¡G¤£ª¾¹D¡C

¡@¡@¦]¬°¤ý¤p¥Û¨Ã¨S¦³¥X¤M¡C

¡@¡@¥L¥Xªº¬O¼C¡C

¡@¡@¥L¥X¼C«e¡A¥ý°h¡C

¡@¡@¯e°h¡C

¡@¡@¤K¬`¤M«æ°l¡C

¡@¡@¥L­Ìªº¤M¤w¬å¥X¡A¶Õ¤w¦p±Æ¤s­Ë®ü¡A¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡A¤]¤£¯à¦¬¬B¡C

¡@¡@¥L­Ì¥u¦³°lÀ»¡C

¡@¡@¡]¤M¤w¥X¤â¡A«D±o§â¼Ä¤â¬å±þ©ó¤M¤U¡C¤£¥i¡I¡^¥L­Ì³£¨S·Q¨ì¤ý¤p¥Û´±¥H¤@
¤M«÷¤K¤M¡C

¡@¡@¥L­Ì¤]¨S¦³·Q¨ì¤ý¤p¥Û©Þ¼C¦Ó«D©Þ¤M¡C

¡@¡@¥L­Ì§ó¨S¦³·Q¨ì©Þ¼C¤§«áªº¤ý¤p¥Û·|¤£¾Ô¦Ó°h¡C

¡@¡@¤@°h¡A´N°h¤J¡u·T¥ÛÂN¡vªºªù¤º¡C

¡@¡@¥L­Ìµ´¹ï¨S¦³·Q¨ìªº¬O¡G°lÀ»Âô¤J¡u·T¥ÛÂN¡vªº«áªG¡C
 

¡@

¤C¡B¤h¤£¥i¤£¥°¼Ý
 

¤èÀ³µÛ¤â¤U¡A¦³¤Q¤T¦Wªñ¨­¨Í½Ã¡C

¡@¡@¡u¤K¤j¤M¤ý¡v­ì¬O¤èÀ³¬Ý¤§¸q¤÷¤èºq§u©Ò¦¬ªAªº°ª¤â¡C¤Oºq§u¾ú·Ò¦³¦¨¡AªZ
¥\¤ñ¡u¤T¥¿¥|©_¡vÁÙ­n°ª¥X³\¦h¡A´X¦¨¬°ªZªL²Ä¤@°ª¤â¡C

¡@¡@·í®É½²¨Ê¥ô¬Û¡A±o¨ì¬Ó«Ò»¯Ë¸Ãd«H¡A¥ßÄÒ¤H¸O©ó¨Ê«°ºÝ§ªù¡A§âÂÂÄÒ­«­n¤À
¤l¤@¦Ê¤G¤Q¤H¨è¦W¨ä¤W¡GĤ¦C¸oª¬¡C¿×¤§¡u¦lÄÒ¡v¡A¨Ã¥D±i°_§L¡A§ð¥´¦è®L¡A§ë
»¯¦ô©Ò¦n¡A­u¥Á¶¡±Ä¿ì§öªá²§¥Û¡A°ø­·¤j¿K¡A¥Á¤£²á¥Í¡C½²¨Ê¬£¤j±Nµ£³e°Q¤§¡A
±j¥[ÂíÀ£¡A­P¨ÏÃh«è§ó¬Æ¡C

¡@¡@®É¼¯¥§±Ð¾lÄ^¤èþ°_§L©ó·ü¦{¡A»P´Â¤¤ÂÂÄÒ·t³q¡A¬£¥X¤T¦W±þ¤â¡A¿Ñ¨ëÀ²©v
¡A³o¤T¦W±þ¤â¤À§O¿Ñ¨ëÀ²©v¡A¦ý§¡¬°¤Oºq§u©M½Ñ¸¯¥ý¥Í©Òªý¡C

¡@¡@½Ñ¸¯¥ý¥ÍªºÂ¾´x¬O»P§g¥DÁ¿½×ªv¹D¡B¿ÅŲ¤H¤~¡A¹ï¦D®×ºÃù©¡A¦³«Ê»é¤§Åv¡A
¥­³¹­x°ê¨Æ¤@¾¡AÁö¥i¹L°Ý¬F¨Æ¡A¦ý¹êÅv«o¬°½²¨Ê¤@ÄÒ¬[ªÅ¡C½Ñ¸¯¥ý¥Í¥ý¥­·¡¬Û
¥É¨Ê®v¤º¤§«q¡A¨Ã¤O¾à±þ¤â¿½¼C¹¬¡C¤èºq§u»{¬°±þ¬Ó«Ò¤£¨¬¥H¹ø²M¤j§½¡A®{¼W¦M
¾÷¡A¨Ã¨M¤£¦P·NªZªL¤¤¤H´¡¤â´Â¬F¡A©ñ¦b¤d¶v¤@¾v¶¡¡AºI±þ¤F¡u¤Ñ¹DµL¿Ë¡v¤³¦Ç
¦Ç¡A±Ï¤FÀ²©v¤@©R¡C

¡@¡@À²©v¼¡¨ä±Ï©R¤§®¦¡A­n¥U«Ê¤èºq§u¬°¤ý«J¡A¤èºq§uµL¤ßÅÊ´ÌÅv¦W¡A»P®á¤p®Z
ÄÆµM¦Ó¥h¡A¦æ§u©ó¤s¤ô¤§¶¡¡AÁ{¦æ«e¥uª½¨¥§i»|À²©v¡A­Y¤@¥ô°øÃû¤U¥h¡A°ê¨Æ¦p
¦¿ªe¤§Âm¡A°l®¾²ö¤Î¡C

¡@¡@¤Ï¦Ó¤èºq§u¤§¸q¤l¤OÀ³¬Ý¤´¯d¦b¨Ê«°¡AªZÃÀ¤å¤~§¡¤Q¤À¥X¦â¡A½²¨Ê¦­¦³·N«ä
©ÛÝ¢¡A¬G¦VÀ²©v¶i¨¥¡A±N¦¹¤@¤Á«Ê½ç¡A³£¸¨¨ì¤èÀ³¬Ý¨­¤W¡C·íµM¡AÀ²©v¤]¦³·N­É
¤OÀ³¬Ý¤§¤O¡A«OÅ@¨Ê½B¡A¤×¨ä¬O¹ï¥I³Ñ¤Uªº¨º¤@¦W±þ¤â¡C

¡@¡@³o¤@¦W±þ¤â¨â«×¬°½Ñ¸¯¥ý¥Í©Ò±Ñ¡B¤èºq§u©Ò¶Ë¡A¦ý³£¯à°k¶h¡A¤´¼ç¥ñ·t³B¡A
«D±þÀ²©v¦Ó¤£¤ß¥Ì¡C

¡@¡@¤Oºq§uÂ÷¨Ê«á¡A¯d¤U¨Óªº¡u¤K¤j¤M¤ý¥|«ü´x¡v¡A¦Û³£Âk¤èÀ³¬Ý¹²±q¡C³o¡u¤K
¤j¤M¤ý¡vÁp¤â¡A³s¤Oºq§u³£»¡¹L¡G¡u¦pªG¥L­Ì¤K¤H¦P¤ß¨ó¤O¡AÁp¤âÀ³¼Ä¡A§Ú³æ¾Ì
¡v¤Ñ¦Ð¤Q¥|¼C¡u©M¡v¤Ñ¤U¥|¤jµ´©Û¡u¡C®£¥ç¥½¥i¨ú³Ó¡C¡v

¡@¡@³o´N¬O¤Oºq§u¡u¦Ü°ªªº±À±R¡v¡C

¡@¡@¦]¬°½Ö³£ª¾¹D¡A¤èºq§u¨Ï¡u¤Ñ¦Ð©_¼C¡v©M¡u¤Ñ¤U¥|¤jµ´©Û¡v¡A´X¥G«aµ´ªZªL
¡AµL¹ïµL¤ÇµL¼Ä¡C

¡@¡@¦¹¨è³o¤K¤j¤M¤ý¡A´N¬O¤@»ô¦V¤ý¤p¥Û¥X¤â¡B¥X¤M¡B¤U±þ¤â¡I

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤f¡@¤f¡@¤f

¡@¡@¤ý¤p¥Û«ç»òÀ³¥I¡H

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤f¡@¤f¡@¤f

¡@¡@¤ý¤p¥Û°h¤J¡u·T¥ÛÂN¡v¡C

¡@¡@¤K¤j¤M¤ý¡A¤M°}¤@¦¨¡A¥²¥i±þ¼Ä¡C

¡@¡@°ÝÃD¬O¡G¤M°}¥¼¦¨¡C

¡@¡@¤M°}©|¥¼§Î¦¨¡A¤ý¤p¥Û¤w°h¤J·T¥ÛÂN¤¤¡C

¡@¡@·T¥ÛÂN·íµM¤£¬O¥u¦³¤@¹Dªù¡A¥i¬O¡A¦b¦¹±¡¦¹¹Ò¡A¨S¦³¤H·|¶¹D¦Û«áªù©Î°¼
ªù§ð¶i¨Óªº¡C

¡@¡@´Nºâ³o¼Ë§ð¤J¡A®É¾÷¤w¥¢¡A¦Ó¥B¤O¶q¤À´²¡C

¡@¡@¥L­Ìªº¤M¶Õ¤wµo¡A¨­¤£¥Ñ¤v¡A¥u¦³¸òµÛ½Ä¶i¨Ó¡C

¡@¡@·íµM¡A¤£¬O¤K­Ó¤H¤@»ô¶i¨Ó¡C

¡@¡@ªù¤f¤Ó¯U¡A¥R¨ä¶q¤]¤£¹L¬O®e¤G¤H¨Ã¶i¡C

¡@¡@¥L­Ì¤£¬O¤£¯à§âªù¤f¾_·´¡A§~¶}¤@­Ó¤j¬}¡AÅý¤K¤H¦P®É½Ä¤J¡A¦Ó¬O­Y§â³o¤K
¤MÁp¤â¤§¤O¥h·´¤@´ÉÀð¡A¹ï¤è¦b¦¹®É¤ÏÀ»¡A¥L­Ì«K¤£©öÀ³¥I¡C

¡@¡@®ð¤£¥i¬ª¡C

¡@¡@¤@¹ª§@®ð¡C

¡@¡@¥L­Ì¥u¦³¥ý¦æ§ð¤J¦A»¡¡A¨M¤£®e¤ý¤p¥Û¦³³Ý®§¾l¦a¡C

¡@¡@¥L­Ì´X¥G¦b«b¨º¶¡§Î¦¨¤@­Ó·sªº°}¶Õ¡C

¡@¡@¨â¤H¤@²Õ¡A¥ý¦æ§ð¶i¡C

¡@¡@¥u­n¨â¤H§ð±o¤ý¤p¥Û¤@©Û¡A¾l¤H«K³£¥iÂô¶i¨Ó¡A¦Aµ²¦¨¤M°}¡C

¡@¡@³o¬O¥¼¥æ¤â¶¡ªº¤@«b¨º¡C

¡@¡@³o«b¨º¶¡«o¤w¨M©w¥æ¤âªº³Ó­t¦¨±Ñ¡C

¡@¡@¡u¤K¤j¤M¤ý¡vªº°}¶Õ¡Aµo°Ê±oºC¤F¤@ÂI¡A³o¤@½u¤§®t¤D¦]¬°´^¦y¨ü¶Ë¦b¥ý¡C

¡@¡@¥t¥~´N¬O¤ý¤p¥Û¤£¾Ô¥ý°h¡A¥L­Ì¥u¦n¤À§å§ð¤J·T¥ÛÂN¡C

¡@¡@¤À§å¡A§Y¬O§â¤O¶q¤À´²¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Ûªº¼C´N¦b¨Ó¼Ä¨ÃªÓ¹Lªùªº«b¨ºµo°Ê¤F³Ì¶°¤¤ªº§ðÀ»¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤f¡@¤f¡@¤f

¡@¡@­]¤K¤è©M½²¤pÀY¬O²Ä¤@§å§ð¶i¨Óªº¤H¡C

¡@¡@­]¤K¤èªº¤M¥ß®É³Q¾_­¸¥X¥h¡C

¡@¡@½²¤pÀYªê¤f³Q¨ë¤¤¤@¼C¡A¤M¤]¸¨¦a¡C

¡@¡@²Ä¤G§å½Ä¶i¨Óªº¤H¬O¥üÄõ®e©M©sªÅªÅ¡C

¡@¡@¥L­Ç¤ñ­]¡B½²¤G¤H¥u¤£¹L¬OºC¤F¤@Àþ¶¡¡C¤@Àþ¶¡´N¬O¯w²´¥\¤Ò¡C

¡@¡@¦ý­]¤K¤è©M½²¤pÀY¤â¤W¤w¨S¦³¤M¡C

¡@¡@¹ï¤K¤j¤M¤ý¦Ó¨¥¡A¨S¦³¤F¤M¡A´Nµ¥©ó¥¢¥h¤F¾Ôñ¾¤O¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Û¨S¦³°¨¤W¥X¤â¡C

¡@¡@©sªÅªÅ©M¥üÄõ®e¤]¨S¦³°Ê¤â¡C

¡@¡@¥L­Ì½Ä¶i¨Ó¡A§b¤F¤@§b¡A¥üÄõ®e§Y¹D¡G¡u­ü¡A§Ú­Ì±Ñ¤F¡C¡v

¡@¡@¦o¤@²´«KµÛ¥X¨Ó¡A¥´¤U¥h¤w¨S¦³¥²­n¡C

¡@¡@¤@­Ó¤H¦b±o³Ó®ÉÁ¾»¹¨Ã¤£¥X©_¡A¦ý¦b¥¢±Ñ®É¤´«i©ó©Ó¾á¡B²@¤£®ð¾k¤~¬O©_¡F
©Ò¥H»¡¡AÆ[¹î¤@­Ó¤Hªº±N¨Ó¦¨´N¡A¯d·N¥L¥¢·N®Éªº®ðºA¡C

¡@¡@¿é±o°_¡A»¡®e©ö¡A¦ýÁa¨Ï¦¿´ò¦nº~¤]µÛ¤£¶}¡B©ñ¤£¤U¡C

¡@¡@¥üÄõ®e¬O­Ó¤k¤l¡C

¡@¡@¦o¤@¤M¥¼µo¡A«K©Ó»{¤F¥¢±Ñ¡C

¡@¡@»¡§¹«K¦æ¤F¥X¥h¡C

¡@¡@©sªÅªÅ¥u¦³ÅuÅu¤â¡A¦P¤ý¤p¥Û¯º¯º¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Û¤]¹ï¥L¯º¯º¡C

¡@¡@©sªÅªÅ¹L¥h©ï°_­]¤K¤è©M½²¤pÀYªº¤M¡A¤T¤H¦æ¤F¥X¥h¤f³o®É¡A¤@°}»´·Lªº´x
Án¦Û¤ý¤p¥Û­I«áÅT°_¡G¡u¤Mªk¦n¡A¼Cªk§ó¦n¡A¤Mªk¼Cªk¡A³£²ö¦p§Lªk¦n¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¤]¤£Åå©_¡A¥u½w½wªºÂਭ¹D¡G¡u¤Mªk¼Cªk§Lªk¡A³£¤£¦p§A¨Óªº¦n¡C¡v

¡@¡@¹ï¤è·Å©M¦a¯º¹D¡G¡u»¡ªº¦n¡C¡v

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤f¡@¤f¡@¤f

¡@¡@¡u·T¥Ûñé¡v¤£ª¾¦ó®É¡A¤w¦³¤C­Ó¤H¦b®Ñµe¶¡¡C

¡@¡@¤C­Ó¤£¤Zªº¤H¡C

¡@¡@·í¤¤¤@­Ó¡A·NºAÀu¶®¥X¸s¡A­±¦p«a¥É¡A¤âùØ®³¤F¤ý¤p¥Ûªº¤òµ§¡A¥¿¦bÅÙ¾¥¼g
¦r¡C

¡@¡@´N¬O¥L¸ò¤ý¤p¥Û»¡¸Ü¡C

¡@¡@¦ý«o¤£¬O¥L©çªº´x¡C

¡@¡@©ç¤âªº¬O¥t¥~¤@¤H¡C

¡@¡@³o¤H»¡¸Ü¡A¥t¤@¤H­t³d©ç¤â¡C

¡@¡@¬Ý¨Ó³o¤H¬ï±o¤]¤£«ç»ò¯S§O°øµØ¡A¥i¬O¥L¨­¥÷´L¶Q±o§Ï©»´Nºâ¥L¦º¡A¤]·|¦³
¤H´À¥N¡C

¡@¡@´À¥L©ç¤âªº¤HºÝ§¤¦b¤@®Ç¡Aµµ¿e°ê¦rÁy¡A¤­ãqªø¾w¡A¤£«ã¦Ó¦¨¡C

¡@¡@³oºØ¤HµL½×¦b¨º­Ó¦a¤è¤@§¤¡A¨º¨à´N·|Åܦ¨¤F²øÄYªºÄ³°ó¡C

¡@¡@¥i¬O³o¤HÁy¤Wªº¯«±¡¡A¹ï»¡¸Üªº¤H¤Q¤À®¥·q¡C

¡@¡@»¡¸Üªº¤H¦~¬ö¤w¦³¤@¤j§â¤l¡C

¡@¡@¥L²´¯«°{Ã{ÆF¬¡¡A¯º°_¨Ó¥i¥H¬O«ÂÄY¤è¥i¥H¬O·Oħ¡A³ºµMÁÙ±a¤FÂI«N¥Ö©M¦l
ÀI¡A½Ö¤]²q¤£³z¥Lªº¦~¬ö¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Û¬Ý¤F¬Ý¥Lªº¦r¡A¥u¬Ý¤@²´¡A«K¹D¡G¡u¥i±¤¡C¡v

¡@¡@¨º¤H¤@©ï²´¡A¦³¤O¦a¤@¯º¹D¡G¡u¦r¤£¦n¡H¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¹D¡G¡u¦n®Ñ¡A«Dªk¡C¡v

¡@¡@¨º¤H¤@©Ã¡A½ì¨ý¯sµM¡G¡u§Aªº·N«ä¬O»¡§Úªº¦r¤£¦Xªk«×¡H¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¹D¡G¡u«D¤]¡C¦Û¥j¥H¨Ó¡A¬°¨å«h©Ò¬ù¨î¤£¦pµL¨å«h¡A§Þªk¨ì°ª©ú®É¡A
®Ú¥»´N¨S¦³§Þªk¥i´M¡C¯u¥¿ªº§Þªk¨å«h¡A¬O¦Û¤vµo²{©M³Ð³yªº¡A¦pªG¤£¬O±q¦Û¤v
¸gÅ礤±o¨Ó¡A¨º¥u¤£¹L¬O¤@ºØ§ô¿£©M»Ùê¡C¡v

¡@¡@¨º¤HÂI­º¹D¡G¡uªF©Y©~¤h»¡¹L¡G¸Ö¤£¨D¤u¡A¦r¤£¨D©_¡A¤Ñ¯uÄ꺩¬O§^®v¡C¡v
¤Ñ¯uÄ꺩¡u¥|¦r¡A«K¬Oª½¹G¦Û¤v¡A©l¯à¨£¤§ªº¨Æ¡C¨º¤~¬OÄÝ©ó¦Û¤vªº¨å«h¡A¯u¥¿
ªº¨å«h¡C¥i¬O§A¤S¬°¦ó»¡¹L¦n¦r¦Ó«Dªk¡H¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¹D¡G¡u§A³o´T¦rÁpºøÄñ¶¡A¦p¦º³D±¾¾ð¡AÁà·¥¤F¡C¡v

¡@¡@¨º¤H·Uı±o¦³½ì©ó¬O¤S°Ý¹D¡G¡u¬JµM¨¬¤UÆ[¤§¡A¦p¦¹¤§Áà¡A¬°¦ó¤S»¡¬O¦n®Ñ
¡H¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¹D¡G¡u»·¬Ý¦p¦æ¦æ¬K°C¡Aªñµø¦p¦r¦r¬î³D¡AÁà¨ì·¥³B«K¬O¬ü¨ì·¥³B¡A
«D¤j¥\¤OªÌ²ö¯à¬°¤§¡C¡v

¡@¡@¨º¤H½N°_²´¯º¹D¡G¡u©_¥Û¥²Áà¡AÁà¤è¬°©_¡A¬JµM¬OÁत¨£¬ü¡A¨¬¤U¬°¦ó¤S»¡
¤£¦Xªk«×¡H¤ý¤p¥Û¹D¡G¡u¦]¬°³o¤£¬O§Aªºµ§ªk¡C¡v

¡@¡@¨º¤H¹D¡G¡u©p«ç»òª¾¹D³o¤£¬O§ÚºD¥Îªº§Þªk¡H¡v²´ùؤw¦³·q¨Ø¤§¦â¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Û«üµÛ¨º¯È¤Wªº¦r¹D¡G¡u§A¼g¤U¤Q¤»­Ó¦r¡G¡u¸ü¦æ¸ü¤î¡AªÅºÑ±y±y¡F¯«
¥X¥j²§¡A¿F¤£¥i¦¬¡v¡A°ß¼g¨ì¡u¤£¥i¡v®É¡A¤G¦r¤@®ð¨þ¦¨¡A§Ô¤£¦í¬yÅS¥X§A­ì¨Ó
¶¢ÁÙ²M¼íªºµ§·N¡A¦p¿W³¨´H¦¿¶³ªº©t¹æ¡A©Ò¥H¨ú¾W»÷©ö¡AÅãµM«D§A©Òªø¡C¡u¨º¤H
¡v®@¡u¤F¤@Án¡A²´¯«ùتº·q·N¤wº¥ÂରÅå·N¡C¤ý¤p¥Û½w½w¦a¹D¡G¡u¯à¼g±o³o¼Ë¤@
¤â¦n¦r¡AÁÙ¬¡µÛ¦Ó¤S¨­¦b³o«°ùتº¤H¡A¹ê¦b¤£¯àºâ¦hµM«á¥L±æµÛ¨º¤H¡A¤@¦r¤@¥y
ªº¹D¡G¡u½²¤Ó®v¡A§A¬JµM¥H³oºØ¤è¦¡¥úÁ{´HªÙ¡A´N®¤¦b¤U¤£¦æ«ô¨£¤§Â§¤F¡C¡v

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤f¡@¤f¡@¤f

¡@¡@³o­Ó¬ðµM¥X²{¦b·T¥ÛÂNùاY¿³¬°¤F´X­Ó¦rªº¤H¡A³ºµM´N¬O·í¤µ´Â§Êùس̦³Åv
¤Oªº¤H½²¨Ê¡G¤]´N¬O³o´X­Ó¥þ¤£¥Î¥L¤@ºDµ§ªkªº¦r¡A¤´¬Oµ¹¤ý¤p¥Û¤@²´»{±o¥X¨Ó
¡G¨Ó¤H´N¬O½²¨Ê¡G¤f¤f¤f½²¨Ê»y­µùجyÅS¥XÆg½à¤§·N¡G¡u¤H»¡¡vª÷­·²Ó«B¼ÓÉC¯à
§â¡u¤»¤À¥b°ó¡v¥´±o¥þµLÁ٤⤧¤O¡A±o¤O©ó¨â¤j¤H§÷¡A¤µ¤Ñ¤@¨£¡A»Õ¤UªGµM¬O¤@
¥N©_¤~¡G¡u¥É¤p¥Û¹D¡G¡u·|¬Ý¦r¿ëµe¡A¤£ºâ¤°»ò¤H¤~¡C¶ÀÁ¸°Ç¦r¡B¨H¿ñ±Æ¦r¡B¶À
®x°í´y¦r¡BĬ¸ýµe¦r¡B¦ÌªèÅܦr¡A³o¤~¬O©_¡A³o¤~¬O¤~¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û©Ò¦C¦W®a¡C¬G·N¨S¦³§â¦ì©~®_¬Û¤§¤Wªº¤T¬Ù¨Æ¤Ó®v½²¨Ê©M¬Ó«Ò»¯Ë¸ºâ
¦b¤º¡A½²¨Ê¦ü¤£¥H¬°¥ó¡A¤@¯º¹D¡G¡uÁÙ¦³¨S¦³¡H¡v

¡@¡@¡u¦³¡A¡v¤ý¤p¥Û¥¿¦â¹D¡G¡u©¨­¸§â¬°°ê¬°¥Á¡B©¾«i¼ö¸Ûªº¥Í©R¤Oª`¤J®ÑªkùØ
¡A¥Lªº¦r¡A¦³¦å©Ê¡A¤@¦pÃC¯u­ë©_Áa°ª¥j¤§µ§¡A¤Ä°Ç¥X¥L¹ï®a°ê¤§º×ªº´d·[¨Iµh
¡A­è¼Ý¥¿ª½ªº­Ó©Êª½¹G¤H¤ß¡A³o¤~¬O¤£¥i¦h±oªº¦n¦r¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û»¡±o¤w¤Q¤ÀÅS°©¡A½²¨Ê¼¾¾w¡A·L·L¯º¹D¡G¡u§AÅ¥¹L³o­ºµü¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Ûª¾½²¨Ê¥²¦³©Ò«ü¡A¥u»¡¡G¡uÄ@»D¨ä¸Ô¡C¡v

¡@¡@½²¨Ê±y¹C¦a§u¹D¡G¡u¦Ñ¨Ó¥i³ß¡A¬O¾ú¹M¤H¶¡¡A¿Úª¾ª«¥~¡A¬Ý³zµêªÅ¡A±N«ë®ü
·T¤s¡A¤@®Éѽ¸H¡A§K³Qªá°g¡A¤£¬°°s§x¡A¨ì³B´i´i¦a¡A¹¡¨Ó³VºÎ¡AºÎ°_³{³õ§@À¸
¡C¥ð»¡¥j©¹¤µ¨Ó¡A¤D¯Î¤ß©³¡A¨S³\¦h¯ë¨Æ¡A¤]¤£­×¥P¡A¤£¦ð¦ò¡A¤£¾Ç±~±~¤Õ¤l¡A
Ãi¦@½åª§¡A±q±Ð¥L¯º¡A¦p¦¹¥u¦p¦¹¡AÂø¼@¥´¤F¡AÀ¸­m²æ»PâÊ©³¡G¡u§u½}¡A½²¨Ê¹D
¡G¡u¥@¨Æ¯B¶³¬K¹Ú¡A¦ó¥²»{¯u°õ¬Ý¦ÜµL¥i¦Û¦b¡H¦Ìªè´¿»¡¹L¥L¦Û¤vªº®Ñªk¡G­A¤§
¬Ò¤@À¸¡A¤£·í¶¡©å¤u¡A·N¨¬§Ú¦Û¨¬¡A©ñµ§½àÀ¸ªÅ¡C¤H¥Í¦b¥@¡A¦ó¥²³o¯ëÀçÀçÂZÂZ
¡A±oÅw¼Ö®É¥BÅw¼Ö¡A¤£¦¬ºò¨Ç¡A·í©ñÃP¨Ç¡A°Z¤£¬O¦n¡H¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¤@¯º¡A¨«¹L¥h¡C

¡@¡@½²¨Ê¨­Ã䦳¥|­Ó¤H¡C

¡@¡@³o¥|­Ó¤H³£¬O¯¸µÛªº¡C

¡@¡@¥L­Ì¤@¨£¤ý¤p¥Û¨«ªñ¨Ó¡A¤]¨S¤°»òÁ|±¹¡A¤ý¤p¥Û©¿µMı±o³o¦n¹³¬O»ÉÀðÅK¾À
¡C

¡@¡@¤ñ¡u¤K¤j¤M¤ý¡vÁp¤â§ó¥i©Èªº±þ·N¡C

¡@¡@¦pªG¥L¤@©w­n¹L¥h¡A¥u¦³¼²¹L¥h¡C

¡@¡@³o¤@¼²¡A¨s³º¬OÀð§~¡HÁÙ¬O¤H¤`¡H

¡@¡@³o®É«J¡A½²¨Ê«o·L·LÀX¤FÀX­º¡C

¡@¡@¨º¹D¡uµL§ÎªºÀð¡v¡A¥ß§Y¦ü®ø´²©óµL§Î¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Û¤´Â¦æ«e¡A¨ì¤F½²¨Ê¨­«e¡A¨úµ§¡Bªg¾¥¡B¦b¯È¤W¼g¤U¤»­Ó¤j¦r¡A¨³¯e
Åå¤H¡AµM«áÂYµ§¡B°h«á¡C

¡@¡@¡u¤h¤£¥i¤£¥°¼Ý¡G¡u½²¨Ê¥¢Án°á¹D¡G¡u¦n¦r¡G§®¦r¡G§ö¦r¡G¤Uµ§¦p­·¡A¦r¤~
§Î¦¨¡A¤w³Q§_«o¡A¤è§_¨M®É¡A¤e¥Í¤@¦r¡A±Û¥Í±Û·À¡A±Û»¡±ÛÂk¡A«e©À«á©À¡A¦L¥Í
§Y·À¡A°ß¦X¤@°_¬Ý¡A¤S¯«©w®ð¨¬¡A¦p¤Ñ¹D¤H¤ß¡A§NµM²M¬ù³B¦Û¨£Àb¥ØÅå¤ß¡G³o¼Ë
¨ÃÁ|¨Ã±oªº¦r¡A¥@¶¡¤Ö¦³¡A¥i±¤¡K¡K¡v

¡@¡@¥Lª~µM±æ¦V¤ý¤p¥Û¡G¡u¦r¤w¿¨¤Æ¹Ò¡A¤H«oµÛ¤£³z¯}¡A¹³§â¦n¦r·í¨ä¯È¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û²HµM¹D¡G¡u­Y¯uªº¬Ý¯}¡A¤Ó®v¤£§«»¡©ñ´N©ñ¡A¥ý§â¦Û¨­Åv¦ì©ñ¶}¡A¦A
¨ÓÄU»|¦b¤U¨ºµµ½£Áyªº¤HÅ¥¨ì¦¹³B¡A§Ô¤£¦í¤j³Ü¤@Áj¡G¡u¤jÁx¡G¡u¤ý¤p¥Û¶ÆµM»¡
¡G¡u±o¸o±o¸o¡C¡v

¡@¡@µµ½£Áyªº¤Hªêªê¥Í­·ªº¹D¡G¡u§A¥iª¾¹D§A­è¤~ªº¸Ü¡A¨¬¥iªv§A¦ó¸o¡H¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¹D¡G¡u¤Ó®v¯à¼g¥X³oµ¥§ö¶h¤§µ§¡A±ß¥Í¤~´±½U¸¨ª½¨¥¡C¡v

¡@¡@½²¨Ê¥Ø¥ú°{°Ê¡AÀUÃäªk¥O¯¾²`ÅO¯BÅS¡C

¡@¡@¦n¤@·|¥L¤~¹D¡G¡u§A¥iª¾¹D³o¦ì¬O½Ö¡H¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Ûª¾¹D¤£¦ýµµ½£Áy¤H¨ÓÀY¤£¤p¡A³s¦P¨º¥|­Ó¯¸µÛªº¤H¡A®£©È¤]«D¦P¤p¥i
¡A¥L§óª`·Nªº¬O¡G¤@­Ó¯¸¦b½²¨Ê¨­«á¡B«ê¥©´N¦bÅfµêªº¤H¡C

¡@¡@³o¤H°ª°ª½G½G¡A­I¤W¦³¤@­Ó¦Ñ¦ǶÀªº¥]µö¡A¤£ª`·NµÛ¡AÁÙ¥H¬°¨º¥u¬OÅf³B
¡A¤£®e©ö¹îı¯uªº¦³³o¼Ë¤@­Ó¤H¦s¦b¡C

¡@¡@¥L²´ùØÆ[¹î¡A¤ßùئ³¼Æ¡A¤â¤U¨¾³Æ¡A¤fùØ«o°Ý¡G¡u¥¿­n½Ð±Ð¡C¡v

¡@¡@½²¨Ê¯º¤F¡G¡u§A¹ê¦b«Ü¦³­±¤l¡C¥L´N¬O·í¤µ®_¬Û¡A¶Ç©v®Ñ»Õ¤U¡AÁÙ¤£»°§Ö«ô
¨£¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û·t§£¤@¤f®ð¡Aª¾¹D²´«e³s¥à¬Û³Å©v®Ñ¤]¨Ó¤F¡A¤fùØ»¡¹D¡G¡u¨â¦ì¤j¤H
¡A¦³¥¢»·ªï¡C¡v

¡@¡@¥L¤f®ð§N²H¡Aª½¤ñ®à¤W¨º¤@ªM§N«o¤Fªº²M¯ùÁ٬ơI
 

¡@

¤K½Ö¬O¤j®`¡H
 

¡@¡@³Å©v®Ñ§NµM¹D¡G¡u¤ý¤p¥Û¡A§A¦n¤jªº¬[¤l¡G¡u¤ý¤p¥Û²HµM¤@¯º¹D¡G¡u¦³¤H½à
­±¤~¦³Áy¡A¬[¤l¤j¤£¤j«h¦]¤H¦Ó²§¡C¡v

¡@¡@³Å©v®Ñ¼KÁn¹D¡K¡uÃø¹D§Ú©M½²¤Ó®v³£½Ð¤£°Ê§A¡H¡v

¡@¡@¡u¨º­Ë¤£µM¡A¡v¤ý¤p¥Û¹D¡G¡u§A­Ì¥ý¥H¤M¤â«Â¯Ù§ÚªB¤Í¡A§Ú¥H¬°¬O¨Çª¯±jµs
¡AµM«á¤S»z®â§Ú±þ¤H¡A§Ú¥H¬°¬O´ÛÀ£­ì¨Ó¨}µ½ªº´c§Ð¡A§Ú«çª¾¹D­ì¨Ó¬O¤G¦ì¤j¤H
ªº¥D·N¡H¡v

¡@¡@³Å©v®Ñ«ã±oÂùªÓ´u¥ß¡A¡u§A¡G¡u©¿¤S«y¤F¤@Åg¡A¨I¦í®ð¹D¡G¡u¦n¡A¤£ª¾ªÌ¤£
¸o¡C§Aª¾¤£ª¾¹D§Ú­Ì¤µ¤Ñ¬°¤°»ò¨Ó§ä§A¡H¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¬Ý¬Ý¶Ç©v®Ñ¡A¨£¥L±j§â«ã©ÁÀ£¤U¡A¤ßÀY¤]Ãø§K±°¹L¤@°}Åå·X¡A¹D¡G¡u
·Ð½Ð¤j¤H½ç§i¡C¡v

¡@¡@³Å©v®Ñ¡u¶â¡v¤F¤@Án¡A¼¾¾w¨«¤F´X¨B¡AÀNµMÂਭ¡A¥w¹D¡G¡u¤ý¤p¥Û¡A«ö·Ó¥ð
ªº¸o¦æ¡A§Ú­Y­n®³§Aªv¸o¡A®£©È§A¦³¨â¦ÊÁû¸£³U³£¤£°÷¬å¡G¡u¤ý¤p¥Û¹D¡G¡u¤£°÷
¬å¡A¥i¥H§ì¤@¦Ê¤E¤Q¤E­ÓµL¶d¨}¥Á´ê°÷¡C¡v

¡@¡@³Å©v®Ñ¹D¡G¡u§A³o¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¹D¡G¡u¨S¦³§Oªº·N«ä¡A¥u¤£¹L¤£ª¾¹D¤p¥Á¨­¥Ç¦ó¸o¡C¡v

¡@¡@³Å©v®Ñ¹D¡G¡u§A¤Äµ²­êÄÒ¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¤ßÀY¤@»þ¡G¡u­êÄÒ¡H¡v

¡@¡@¶Ç©vµe¹D¡G¡uª÷­·²Ó«B¼Ó¬O¶ÃÄÒ¡A§A¬O¥L­Ìªº¤T·í®a¡A¤£¬O­ê­º¬O¤°»ò¤B§A
ÁÙ¤£ª¾¸o¡H¤ý¤p¥Û©úª¾ª÷­·²Ó«B¼Ó¹ê±o´Â§ÊÀq³\¡A¤~¥i¥H¦b¤Ñ¤l¸}¤U¸g­·¾ú«B¦z
¥ß¤£­Ëªº¡A¤£¹L³o¬O·t©³¦a´Ú³q±¾¹_¡A¥i¨S¦³©ú¥O¤U¨Ó¡A³o¨Ç¤H­Y­n°l¨s¬d¿ì¡A
§½­±¤@¥¹¾x¤F¶}¨Ó¡A«K¤j¨Æ¤£§®¡A¤ý¤p¥Û¥i¤£·Q²o²Ö¼Ó¤lùتº¤@²³¥S§Ì¡A¦£¹D¡G
¡u§Ú­n¬O¦³¹L¿ù¡A¨º¬O§Úªº¨Æ¡A§Ú¦b¥b¦~«e¤wÂ÷¶}ª÷­·²Ó«B¼Ó¡A¤@ª½´N¿W¦æ¿W©¹
¡A­n¬O¥Ç¤F¤°»ò¨Æ¡A³£»Pª÷­·²Ó«B¼ÓµLÃö¡A©|¬è¤j¤H©ú¹î¡C¡v¶Ç©v®Ñ¨£³o©Û«µ®Ä
¡A»y®ð¤U±o§ó­«¡G¡u§A¯uªº¤w²æÂ÷¤Fª÷­·²Ó«B¼Ó¡H¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û²`ª¾¦¹®ÉÀ³¥H¤j§½¬°­«¡A¹D¡G¡u§Ú¸òª÷­·²Ó«B¼Ó¤@ª½³£§è¤£¤W¤°»òÃö
«Y¡AĬ¤j­ôÁöµMµÛ­«§Ú¡A¦ý§Ú¨Ã¨S¦³¦¨¬°¼Óùتº¤@¥÷¤l¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡v·i©v®`³o¤~¦³ÂIº¡·N¡A±æ¦V½²¨Ê¡A¡u¤Ó®v¬Ý©O¡H¡v

¡@¡@½²¨Ê¤]­ø¤F¤@Án¡A¦V¤ý¤p¥Û¹D¡G¡u¤ý¤p¥Û¡A²{¤µ¥i¤£¤ñ±q«e¤F¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¹D¡G¡u²ö´ú°ª²`¡AÄ@»D¨ä¸Ô¡C¡v

¡@¡@¡u§i¶D§A¤]µL§«¡C¥H©¹¨Ê®v¤j§½¡A°£¸T­x¤§¥~¡A¤´»Ý¹D¤W¶Õ¤O¥Hí©w¤j§½¡A
¦Ó¤µ¤Ó®v½Ð­ã©ó¨Ê½B¥|­±¸m¥|»²¡A¦U¤Ù°¨¨B­x¦@¤G¸U¤H¡A¿n¶J³¯ó¨C¦{¤­¦Ê¸U¡A
¥B½Ðű·í¤Q¿ú¡A¨Ã§óÆQ¶r¯ùªk¡A§Q¥Á©T°ê¡A¤µ«D©õ¤ñ¡A§A­Ì³o¤z¤`©R¤§®{¡A¤Å½×
¡v°g¤Ñ¤C¸t¤f¡BÁÙ¬O¡uª÷­·²Ó«B¼Ó¤f¡B§í©Î¬O¡v¤»¤À¥b°ó¤f¡A¹ï«O½Ã¨Ê½B¡BºÊ¹î
¥ÁÅܤw°_¤£¤F§@¥Î¡F¡u¶Ç©v®`®mµM¹D¡G¡u§A­Ì³o¨Ç¶ÃÄÒ¡A¦¨¨Æ¤£¨¬¡A±Ñ¨Æ¦³¾l¡A
¬J¤£Å¥¸Ü¡A¤S¤£¹³¸Ü¡A°êªk¤£®e¡A¯dµÛ¦ó¥Î¡G¡u¤ý¤p¥Û¤w¸g©ú¥Õ¹L¨Ó¤F¡C¡v·í¤é
À°·|ÁÙ¦³¥Îªº®É­Ô¡A«ç¤£¨£´Â§Ê»¡°êªk¤£®e¡H¡u³Å©v®ÑÁy¦â¤@¨I¡A¤ý¤p¥Ûµo²{²´
«e³o­Ó¤H¡A¹³¤@±i¥¨¤jªº¤j²z¥Û®à¡A¤S¦ü¤@®yÀȤìÂÏÀs´È¡A¤ñ¤ý¤p¥ÛÁÙ­n°ª¤W¤@
­ÓÀY¡A¦pªG¥L¤£¬O¦b¨­§Î¤W¤]¦³³o¼Ëªº«p«×¡A´N¨MÃøÅ㤣¥X¥Lªº«ù­««ÂÄY¡A¤@¦p
®õ¤sÀ®¥ß¡A¦b¥L¦p¶Â°\¯ëµ²¹êªºÁyÀU¤W¡AªøµÛ¤­ãq¤Q¤À­è«lªºªø¾w¡A¥©§®¦a¾B±»
¦p¤@¶ô¸{¦×ªº¼L®B¡A¤@±i«Ò¤ý¦¡ªº¤jÀY¡AÅKºIµ©¤@¯ëªº»ó¤l¡A«o¦³¤@Âù»h»i¯ë¦º
¦âªº²´¯]³o¹ï²´·ú¥­®É¥O¤H¤£·Pı¨ì¥¦ªº¦s¦b¡A¤@¥¹¼É¸C¡A©Òºì®gªº¼F¨~¡A«o¥O
¤H¤ß¯«¤@¾_¡AÄǬO¤ý¤p¥Û¡A¤]¦³©¹«á°h¥hªº¥´ºâ¡A³ºª½¤ñ¤K¤j¤M¤ýÁp¤â¤@À»ªº«Â
¤OÁ٬ơC¥uÅ¥³Å©v®Ñ¹D¡G¡u³o¥s¦¹¤@®É¡B©¼¤@®É¤]¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¤Ï°Ý¡G¡u¨º»ò¡A§A­Ì¤w¤U©w¨M¤ß¶Ð°£¨Ê«°ùتºÀ°·|¡H¡v

¡@¡@³Å©v®Ñ¹D¡G¡u¥O¬O¤H¤Uªº¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¹D¡G¡u³o¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v

¡@¡@³Å©v®Ñ¹D¡G¡u¥O¬O½²¤Ó®v¤Uªº¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¹D¡G¡u¨º»ò½²¤Ó®vªº·N«ä¬O¡H¡v

¡@¡@½²¨Ê¥­©M¦a¯º¹D¡G¡u§Ú­n¬Ý§Aªº·N«ä¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¤ßùØ¥´¤F¤@­Ó¬ð¡A¥´¶q²´«e³o­Ó¦W°Ê¤Ñ¤Uªº¤H¡C½²¨ÊÃø¤À¦~ÄÖ¡A»¡¥L
¥|¤Q¨Ó·³¬J¥i¡A»¡¥L¦~ªñ¤»¤Q¥ç¥i¡C¥L«O¾i±o¦p¦¹¤§¦n¡A¶®¼ä¦p°ü¤H¡C°¸º¸¦b¯º
®eùجyÅS¥Xź¬áªº´Ý§Ô¡A¥H¤Î©ñÁaªº°ø»¨¡A¦ý¤S¦]±Ð¾i¨Ï¥L¤£ÅS©ó§Î¦â¡A´Nºâ´Ý
­h¤]µL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¡C³o¼Ëªº¤@­Ó¤H¡A´Â¤¤¦Ü¤Ö¦³¨â¸U¦W°ª©x±o­n«m¥ñ¦b¥L¸}¤U¡A
¦¿´ò¤W¦Ü¤Ö¦³¥|¸U¤H«D­n«e¨ä¤º­é¨ä¥Ö©î¨ä°©¥Ì¤§­Y¹~¦Ó¤£¥Ì¤ß¡C

¡@¡@¡u§Ú§¹¥þ¤£©ú¥Õ¤Ó®vªº·N«ä¡C¡v

¡@¡@¡u§Úªº·N«ä«Ü²³æ¡G²{¦b§Lº×³s°_¡Aª÷¿ñ±F¹Ò¡A¤º¶ÃÂO¥Í¡A§Ú­Ì¤£¯à¤£¥ý¸Ñ
¨M¤ß¸¡¤§±w¡A°£«D¡A§Ú­Ì¯àªÖ©w¬Y­ÓÀ°·|ªº½T©¾¤ß¯Õ¯Õ¡A«k©¾´Â§Ê¡A§Ú­Ì¤~¯à¥´
ºâ¦¬½s©Û¦w¡A¦¨¬°¥¿³W­x¥î¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A§A­Ì«D¦ý©dºa¤l¸S¡A¦W¥¿¨¥¶¶¡A¦Ó´I¶Q
ºaµØ¡A¤]¨É¥Î¤£ºÉ¡C¡v

¡@¡@¡u©Û¦w¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¿ù¡C¡v

¡@¡@¡u¤Ó®vªº¦r¼g±o¥É¾ðÁ{­·¡A¸ÛµM¤j®a­·½d¡C¡v

¡@¡@½²¨Ê¨£³o¤H©¿ÅU¥ª¥k¦Ó¨¥¥L¡A¤@©Ã¹D¡G¡u«ç»ò¡H¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û©¿¹D¡G¡u¦pªG¦³¤H±j«ö¦í¤Ó®vªº¤â¼g¦r¤S·|«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@½²¨Ê¤w¦³ÂI©ú¥Õ¥Lªº¥Î·N¡G¡u·íµM¼g¤£¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¡u³o¼Ë°Z¤£¬O¤£¼g§ó¦n¡H¡v¤ý¤p¥Û»¡¡G¡u¥¿¦p¼ö°J¥\¦Wªº¤H¡A¦ó¤£ª½±µ¦Ò¨ú
¬ì²Ä¡A¤É©xµo°]¥h¡H¬JµM¨­¦b¦¿´ò¡A¤S­n½Ñ¦h¨î¨y¡A¤£¦p´²¤FÁÙ¦n¡C¡v½²¨Ê·L·L
¯º¹D¡G»¡ªº¤]¬O¥u¤£¹L¡K

¡@¡@¤ý¤p¥Ûª¾¹D¥L¦³¸Ü­n»¡¡A¦Ó¥BÁÙ¬OÃöÁä©Êªº¸Ü¡A¤µ¨à­Ó¬JµM³o¨Ç¤H³£¨Ó¤F¡A
¥L´N«D±o­nÅ¥­Ó¥J²Ó¤£¥i¡A¦Ü¤Ö¡A¦pªGÁÙ¥i¥H¬¡¥X·T¥ÛÂN¡A§Y¥i³qª¾Ä¬¹ÚªE¦­§@
¥´ºâ¡A¡u¥u¤£¹L¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¬Û¨£®e©ö§O®ÉÃø¡A¡v½²¨Ê¹D¡G¡u¦³®É«J¡A»E®É®e©ö¤À¤âÃø¡C¡v

¡@¡@¦b¤@®Çªº³Å©v®Ñ±µ¤U¥h¹D¡G¡u¥»¨Ó¬O¶ÃÄÒ¡A«ç¥i»¡±q¨}´N±q¨}¡G¡u¤ý¤p¥Ûª¾
¹D¨ÆµLµ½¤F¡G¡u¨º¥½¡A´Â§Ê¬O­n°l¨s¨«¤F¡C¡v

¡@¡@³Å©v®Ñ¦V½²¨Ê¿h¤F¤@²´¡G¡u°£«D½²¤Ó®v¦³¤ß«O¦s¡B¥t¦³¨Mij¡A§Aª¾¹D¡A¤Ó®v
¦b´Â§Êùتº¼vÅT¤O¡A¤Ñ¤UµL¤H¯à¥X¨ä¥k¡I¤ý¤p¥Û·t§l¤F¤@¤f®ð¡G¡uÁٽФӮv¦¨¥þ
¦¿´ò¦nº~¡A¦h¬ü¨¥´X¥y¡C¡v

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ 

¡@¡@½²¨Ê·L·Lªº½K¬Ü¹D¡G¡u­ü§r¡A§Ú´N¬O¤£ª¾¹D¡A³o¨Ç¤H¬O¤£¬O¥i¥HºÞ±o¦í¡H§A
ª¾¹D¡A§Ú¤]¡C¤£·Q¬°¤F³o¹D¤Wªº¨Æ¨à¡A±Ð¤H¸á¯f°Ú¡G¡u¤ý¤p¥Û¹D¡G¡u«o¤£ª¾¤Ó®v
­n¤°»ò¼Ë¨àªº«OÃÒ¡H¡v

¡@¡@½²¨Ê¹D¡G¡C¡u¨ä¹ê¥u­n¬°¥Á°£®`¡A´N¥iÃÒ²M¥Õ¤F¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û±H¹D¡G¡u°£®`¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï¡A¡v½²¨Êªº²´·ú¤Sµo¥X¤@ºØ°ø»¨ªº®®¨~¡A¡u°£¤@¤j®`¡C¡v

¡@¡@¡u³o¬O¤°»ò®`¡H¡v¤ý¤p¥Ûºò±µµÛ°Ý¡G¡u§Ú¬°¤°»ò­n°£±¼¥L¡H¡v

¡@¡@¡u³o­Ó¤H´Û¤W¿f¤U¡A°¦¤â¾B¤j¡AÃh«Á´ÓÄÒ¡AÂíÀ£¨}¥Á¡A¥LªZ¥\°ª¡A¨¬¥H®µ¤Ñ
¤l¥H¥O½Ñ«J¡F¥L¤f¤~¦n¡A¨¬¥O¤H¬°¥L¨â¦Ø´¡¤M¦b©Ò¤£Ãã¡F¥L¤H¦lÀI¡Aź¾î¤£ªk¡A
ªÅ²¨ÁB°°¡A¤H¥H¬°¥L¤j©¾¤j¸q¡A¨ä¹ê¥LÄA­Ë¬O«D¡A¦³¥L¦bªº¤@¤é¡A¦ÛµM´Â¬F¤é«D
¡A¤@¤Á¿³­²¡AµL±qµÛ¤â¡A§ó¹N½×¼i¦æ²Ð­z¿ò§Ó¤F¡G¡u½²¨Ê¼~¼«ªº¹D¡G¡u³o¼Ëªº¤H
¡A§A»¡¸Ó¤£¸Ó±þ¡H¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û²æ¤f¹D¡G¡u¤H¤H±o¦Ó¸Ý¤§¡G¡u½²¨ÊÁy¦â¤@¾ã¡A¸Û¼°¦a¹D¡G¡u¦¹¤H¼F®`
¡A«D§gÃø¨ú¨ä­º¯Å¡G¡u¡v¦n¡G¡u¤ý¤p¥Û²n§Ö¦a¹D¡G¡u¨º»ò¡A½Ö¬O¤j®`¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¬O½Ñ¸¯¡C¡v

¡@¡@½Ñ¸¯¡H

¡@¡@¡u½Ñ¸¯¥ý¥Í¡C¡v

¡@¡@¡u½Ñ¸¯¥ý¥Í¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¬O¥L¤F¡A¡v½²¨Ê±yµM¦a¹D¡G¡u¦pªG¤£¬O¥L¡AÁÙ¦³½Ö¡H¡v

¡@¡@¤f¤f¤f¤ý¤p¥Û´X¥G¾ã­Ó¤H³£¸õ¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u½Ñ¸¯¥ý¥Í¡H¡v

¡@¡@¡u¥¿¬O½Ñ¸¯¥ý¥Í¡C¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò­n±þ¥L¡H¡v

¡@¡@¡u¦]¬°¥L°²¤¯°²¸q¡A»~°ê®`¬F¡C¤ý¦w¥Ûªº·sªk¤£¯à±À¦æ¡A«K¬O¦]¤§¤j¤Oªý¾ø
¡A½}¥¸·sÄÒ¡F¥L¦n¤j³ß¥\¡A±j§ð¿P¨Ê¡A©Û«èª÷¤H¡A¤~­P¤º¼~¥~±w¡C¥L¤S¥H¥|¤j¦W
®·¬°¨ä¤ö¤ú¡A¾Õ¦Ûñ|°T¡A»z³´©¾¨}¡A«Kº®¦Ê©m¡AÁB¦®¨ü¸ï¡A¤£ªþªÌ§¡ºÉ¥¸¥h¡A¯Ç
¸ìÃkªþªÌµL¤£¥H¶W¤É¡A³oµ¥®ðµK¡A¦p¦¹¤j®`¡A«ç¥i¤£°£¡H¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò­n§Ú±þ¥L¡H¡v

¡@¡@¡u¦]¬°©pªZ¥\°ª¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¬O»~¶Ç¡C¡v­è¤~§Ú¥s¤K¤j¤M¤ý¤@¸Õ¡A¦W¤£µê¶Ç¡C¡u ¤ñ§ÚªZ¥\¦nªº¤H¦hªº
¬O¡C¡v

¡@¡@¡u§A«ÜÁo©ú¡A¤S¯àÀH¾÷À³ÅÜ¡C¡v

¡@¡@¡u¤ÏÀ³¤ñ§Ú§Öªº¤H¤]¤£¤Ö¡A¤Ó®v¤â¤W´N¦³ªº¬O¯à¤H¡C¡v¤ý¤p¥Û¸Û¼°ªº»¡¡C

¡@¡@¡u§A¤u©ó®ÑµeÂåÃÀ¡A®e©ö±µªñ½Ñ¸¯¥ý¥Í¡C¡v

¡@¡@¡u¥u©È¥|¤j¦W®·¨ºÃö¤]¥¼¥²¥i¥H³q¹L¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¥H¡C¡v

¡@¡@¡u«ç»ò»¡¡H¡v

¡@¡@¡u¤@©w¥i¥H¡C¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¦]¬°§A¬O¤Ñ¦ç©~¤hªºªù¤H¡F¡v½²¨Ê±yµM¹D¡G¡u¥H¤Ñ¦ç©~¤h©M½Ñ¸¯¥ý¥Íªº¥æ
½Ë¡A½Ñ¸¯¥ý¥Í¤@©w·|¤£¨¾³Æ§A¡A¦Ó¥B±µªñ§A¡v¡u©Ò¥H¥u¦³§A¤~¬O³Ì¾A¦Xªº¤H¿ï¡F
¥u¦³§A¤è¥i¥H±þ½Ñ¸¯¥ý¥Í¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¥i¤£¥i¥H¤£±þ¡H¡v¤ý¤p¥Û¤p¤ßÁlÁlªº°Ý¡C

¡@¡@¡u¬°¥Á°£®`ªº¨Æ¡A«L¸qªÌ©Ò·í¬°¡C¡v

¡@¡@¡u½Ñ¸¯¥ý¥Í¥i¤£¬O®e©ö±þªº¡C¡v

¡@¡@¡u­n¬O®e©ö¡A§Ú­Ì¤]¤£·|¥s§A¡A¬Æ¦Ü¿Ë¦Û¨Ó½Ð°Ê§A¤F¡C¡v½²¨Ê»¡±o¦n¹³¦³¨Ç
¯h¥F¤F¡A¥i¬OÁÙ¬O«Ü­@¤ß¡A¦ý½Ö³£¬Ý±o¥X¥L­n°¨¤Wª¾¹D¤@­Óµ²ªG¤F¡Aª÷­·²Ó«B¼Ó
«Ø¥ß±o¤]¤£®e©ö¡AĬ¹ÚªE«Ý§A¤@¦V³£¤£Á¡¡A§A¤]¤£§Ô¤ß¨£¥¦·´©ó¤@¥¹½}¡H¡u¡v§Ú
¬O«D±þ½Ñ¸¯¤£¥i¤F¡H¡u¤ý¤p¥Û¤´¬O°Ý¡C¶Ç©v®ÑºI¹D¡G¡u¥L¤£¦º¡A§A¦º¡C¡v

¡@¡@½²¨Ê¥u¹D¡G¡u½Ñ¸¯¤£¦º¡A°êµL¹ç¤é¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¨I«ä¡AµM«á¹D¡G¡uµ¹§Ú¤@¨Ç®É¶¡¡AÅý§Ú·Q·Q¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¦æ¡A¡v¶Ç©v®ÑÂ_µM¹D¡G¡u³o¬O¾÷±K¡A¤£¯à¥~¬ª¡A­n¦b¦¹¦a¸Ñ¨M¡A¦Ó¥B¥²
¶·°¨¤W¶i¦æ¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¸Ò¹D¡G¡u²{¦b´N­nµªÂСH¡v

¡@¡@¶Ç©v®ÑÂIÀY¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Ûªø¹Ä¤@Án¹D¡G¡u¬Ý¨Ó¡A¤£ºÞ§Ú¨D´I¶Q¥\¦W¡AÁÙ¬O¨D¥Í«O©R¡A³£«D±o­n
±þ½Ñ¸¯¥ý¥Í¤£¥i¤F¡C¡v

¡@¡@¶Ç©v®Ñ²´ùØÅS¥X³ß¦â¡G¡u§AµªÀ³¤F¡H¡v

¡@¡@½²¨Ê¤]¯º¤F¡G¡u¦n¡C§A»Ý­n¤°»ò±ø¥ó¡H­n¨Ç¤°»ò¤ä§U¡H¾¨»¡µL§«¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¨I§u¹D¡G¡u§Ú¦b·Q¡vâF©v®Ñ£µM¹D¡G¡u·Q¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ 

¡@¡@¤ý¤p¥ÛÄÙÀ}¦a¹D¡G¡u§Ú·Q¸Õ¤@¸Õ¡K³Å©v®Ñ°l°Ý¹D¡G¡u·Q¸Õ¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¬ðµMµo°Ê¡C

¡@¡@¥Lª½±°½²¨Ê¡C

¡@¡@ª½¨ú½²¨Ê¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤é

¡@¡@¤ý¤p¥ÛªºªZ¥\¦³¦h°ª¡H

¡@¡@¦³¤H´¿¸g³o¼Ë°Ý¹LĬ¹Ú§Õ¡C

¡@¡@¡u¤ý¤p¥Û¨ì¨Ê®v¥H¨Ó¡A¹J¹L´X¦¸­«­n©M­«¤jªº¾Ô§Ð¡A¦ý¥L³£¥¼´¿¥þ¤O¥X¹L¤â
¡A¨Æ±¡´N¸Ñ¨M¤F¡F¡vĬ¹ÚªE»¡¡G¡u¦Ó§Ú«o¤w­«¶Ë¹L¤T¦¸¡A§A»¡¥LªZ¥\¦³¦h°ª¡H¡v

¡@¡@Ĭ¹ÚªE³oµf¸ÜµLºÃ¬O¦³ÂI¶S§C¦Û¤v¡A©ï°ª¤ý¤p¥Û¡C

¡@¡@¦ý¥L»¡ªº¤]¬O¨Æ¹ê¡C

¡@¡@¤ý¤p¥ÛªºªZ¥\¨ì©³¦³¦h°ª¡H¦b¨Ê«°¸Ì¡B¦¿´ò¤W¡BªZªL¤¤¡A¤w¦¨¤F¬z¬z¼Ö¹Dªº
ºÃ°Ý¡A¤H­Ì¦n©_ªº­«¤ß¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤f

¡@¡@¤£ºÞ¤ý¤p¥ÛªZ¥\¦³¦h°ª¡A¤w¥L²{¦bªº¥X¤â¬Ý¨Ó¡A­n¤ñ¥LÀ»­¸½²¤pÀY©M­]¤K¤è
¤â¤¤¤M³s¦P®À±Ñ¤K¤j¤M¤ýªº¨º¤@¼C¡AÁÙ­n°ª©ú±o¦h¡C

¡@¡@¥Lªº¥Ø¼Ð¬O½²¨Ê¡C

¡@¡@­n§ð¨ú½²¨Ê¡A´N±o­n¸g¹L¥|­Ó¤H¡C

¡@¡@¥|­Ó«ç»ò¼Ëªº¤H¡H

¡@¡@¤f¤f¤f¥u¨£¤@­Ó®Ñ¥Í¥´§êªº¸Ë§ô¡A¦ý¼Ë¤l«o¶Ì­Ó¥Õ¤Ñ±þ½Þ¡A¤U¤È»°¤û¡A±ß¤W
©ê¤k¤H³Ü°s½ä¨­®aªº¦Ñ²Ê¡C

¡@¡@¤@­Ó©ÜÀY´²¾v¡A¾v¤W©~µMÁټƤF¦·ªá¡A¦ç­m¤£¾ã¡A¥ØÅS¨g©ñ¤§¦â¡A°¾°¾¯«ºA
¤S¬O¤Q¤Àªº®¥ÂÔ¡C

¡@¡@¤@­Ó¤S°ª¤S½G¡AÀôÁu·í¯Ý¡A¶Æ©¤¦Ó¥ß¡A¬Ý¥Lªº¼Ë¤l¡A´N¹³¬OÅKùתº¡A¦Ó¥B¡A
´ý¨­¤W¤U¡A¨M§ä¤£¨ìÁa¬O«ü¥Ò¤j¤pªº¤@¶ôÂØ¦×¡C

¡@¡@¤@­Ó¤H¡A¤£°ª¤£¸G¡AÀ¹µÛ­Ó­±ÃСA¤£µe²´·ú»ó¤l¡A¥uµe¤F¤@´T·N¹Ò©_µ´ªº¤s
¤ô¡G¤ý¤p¥Û¤@°Ê¡A³o¥|¤H´N°Ê¤F¡C

¡@¡@³o¤Ç¤H¨­§Î¨j°Ê¡A¤ý¤p¥Ûªº§ð¶Õ´N¥ß§YÅܤF¡C

¡@¡@Åܱo§ð¦V³o¥|­Ó¤H¡C

¡@¡@³o¥|­Ó¨ì©³¬O¬Æ»ò¼Ë¤H¡H

¡@¡@¬°¦ó¤ý¤p¥Û­ì¨Óªº¥Ø¼Ð­Ë¤£¦b½²¨Ê¡A¦Ó¬O¦b³o¥|­Ó¤H¡H
 

¡@

¤E¡B¥²±þ½Ñ¸¯
 

¤ý¤p¥Û¤@¤M­¸¬H¡C

¡@¡@¥Lªº¤M¦p²`²`ªº«ë¡A²L²Lªº¹Ú¡A¤S¦ü·³¤ëªº²\²ª¡C

¡@¡@¤M¨ú®Ñ¥Í¡A¤M¥ú¦pÅåÆA¯ë«G°_¡A¦p¬y¬P¦ÛªøªÅ¹º¹L¡C

¡@¡@®Ñ¥Í¯º¤F¡G¡u§A§ä¤W§Ú¡A¬O§A¤£°÷¹B¡G¡u¾§¤h¥´§ê¡A¦Ñ²Ê¬Ü¥Ø¡A³º¬O¤k¤lªº
Án­µ¡G®Ñ¥Í¬ðµM½Ä¤W«e¨Ó¡C´N¦b¤M¥úùؽĤW«e¨Ó¡C¥LÂù¤â¤w¬ð¯}¤Mºô¡A§ì¦í¤ý¤p
¥ÛÂùªÓ¡C´N¦b¤ý¤p¥Ûªº¤M§â¥LÀYÆ`«d¤U¨Ó¤§«e¡A¥L¤w§â¤ý¤p¥ÛºL¤F¥X¥h¡C´N¹³ºL
¤@¤f¤j¥¬³U¦üªº¡A¤Q¤À¥Î¤O¡C


¤ý¤p¥Û¾ã­Ó¤H³QºL±o­¸¦VÀð¾À¡C¬Ý³o­¸ºLªº«l«×¡A¤ý¤p¥Û¥u©È±o­n³Q±·¦¨¦×Âæ¤£
¥i¡C´N¦b¥L¨­¤l§Ö­n±µÄ²Àð¾Àªº«b¨º¡A¤ý¤p¥Û¬ðµM¥©§®¦a±N¨¬¦y¤@ÂI¡A"§â¨º±j
¤jªººL¶Õ¤@§é¡A¥H§ó­â¼Fªº³t«×±°¤F¦P¨Ó¡C

³o¦¸¥L¼³¦V¨º©Ü¾vÀ¹ªáªº¤H¡C¥L©Þ¼C¡C³o¤@¼C±aµÛ¤T¤ÀÅåÆA¡B¤T¤ÀôWÅx¡B¤T¤À±¦
±£»P¤@¤Àªº¤£¥i¤@¥@¡C³o¤@¼C¤À©ú­n¦b¤£¥i¤@¥@¤¤Â^¤U¤F©Ü¾vÀ¹ªáªÌªºÀYÆ`¤f¤f
©Ü¾vÀ¹ªáªº¤H¼É³Ü¤F¤@Án¡G¡uÊy¡G¡u¥L¤Ï¤â©Þ¼C¡C¼C¥ú¤@¥X¡Aª÷Àé¹Ü¥Ø¡A¥Ñ©ó¤Ó
¹L¯t²´¡A½Ö¤]µÛ¤£²M·¡¥L¤â¤¤¼Cªº§Îª¬¡A¬Æ¦ÜÃø¥H¿ë§O¨s³º¬Oªø¬Oµu¡B¬O¾U¬O¶w

¡C¨â¤H³sìa¤­¼C¡C¤ý¤p¥Û¤H¦b¥bªÅ¡C©Ü¾vÀ¹ªáªÌ¸}½ñ¹ê¦a¡C¤­¼C¤@¶g¡A¨º¤H©¿¥w
¡G¡u©F¡G¡u¼C¨­¤W­ì¥»Æ^µÛ¤­²É¾¥¬P¡A©¿¦³¤T²É¡A²æ¼C¦Ó¥X¡A­¸®g¤ý¤p¥Û¡G¤ý¤p
¥Û¤j³ð¤@Åå¡A¤@­±¯e°h¡A¤@­±«Ê¬[¡G¤T¬P¤£¤¤¡A«o¤S¯«©_¦a­¸¦^ª÷¼C¤W¡C

¤ý¤p¥Û²rµM¤j±Û¨­¡A¤M¼C»ô¥X¡A³º§ð¦V¨ºÀôºc·í¯Ý¦Ó¥ßªºº~¤l¡G¤ý¤p¥Û¥X¤M§ð¨º
®Ñ¥Í¡A´X¥GÁÙ¦Y¤FÂIÁ«¡F¥Lºò±µµÛ§ð¨º©Ü¾vÀ¹ªáªº¤H¡A¤]¨S°QµÛ¤F¦n¡A¥i¬O¡A¥L
¦A§ð¦V³oÀôÁu©ê¥ßªºº~¤l¡A­±¹ï³oºØ¤@µ¥¤@ªº°ª¤â¡A¥L¦üÝ}¤F°¨¸ÁºÛ¦A¥h·o¬r³D
Ìù¤@¯ë¡A´±±¡¬O¬¡¤£­@·Ð¤F¡G¨ºÀôÁu©ê¥ßªºÅKº~¤@ª½¤£°Ê¡C¤£Án¤£ÅT¡A¤£·W¤£¦£
¡C²´µÛ¤M¼C§ð¨ì¡A¬ðµM§@¥X¤ÏÀ»¡C³o¤ÏáÙ©e¹ê¤£¥i«äij¡C¥L¨S¦³§L¾¹¡C¥LªºÂù®±
¤ÏáÙ¤M¼C¡A§Ï©»¤ý¤p¥Ûªº¤M¬Oªá¡A¼C¬O¸­¡A¥LªºÂù®±¤~¬O°Å¤M¡A¤@¬I®i´N¨¬¥HÂ^
¸­­¸ªá¤@¯ë¡C

¤ý¤p¥Û¨S¦³µw«÷¡C¥LÆJµM§â§ð¶Õ¤@¦¬¡A¨­¤lñqµM¨ì¤F²Ä¥|­Ó­±ÃФHªº¨­«e¡C¥i¬O
¥LÁÙ¨S¦³µo°Ê§ð¶Õ¡A¹ï¤è¤w¦V¥L³sÀô½ð¥X¤C¸}¡C¤ý¤p¥ÛÀIÀIÁ×¹L³o¤C¸}¡A¦ý¤S¤Q
¤­¸}ªñ¥G±Æ¤s­Ë®üªºÀ£¤F¹L¨Ó¡C'
¤ý¤p¥Û§¹¥þ¨S¦³Á٤⪺¾l¦a¡C¥LÅD¤W¤F®à¤l
¡A¤@·|¨àÅD¤F¤U¨Ó¡A¤S¸õ¤W¤F´È¤l¡A¤£¤@·|¤S¸õ¤F¤U¨Ó¡A¥L¶µÛ®à¤l¥´Âà¡AÂù*
â«æ±ÛµÛ¤j³S¡A¦ý¤´²æ¤£¤F³o¤Hªº°lÀ»¡C­ì¥»¯¸¦b½²¨Ê­I«áªº¤H¡A¤wÅ@¦b½²¨Ê¨­*
¡A½²¨Ê«h°h¨ì¤@´T¯ó®Ñªø¨÷ªº«eÀY¡C¤ý¤p¥Û¸ú¶}¤T¤Q¤C»L¡A©¿Å¥½²¨Ê­I«áªº¤H´Ë
´H¦a¹D¡G¡u°h¤U¡C¡v

¡@¡@¨ºÀ¹ÁyÃЪº¤H¤@¬Y¡A¦ý¦b«b¨º¶¡¤w¦^¨ì­ì¨Óªº¦ì¸m¤W¡C

¡@¡@½²¨Ê¯º¹D¡G¡u¦n­Ó¡v¤£®v¥jªk¥|¦r¡A¡u¤£¡v¥Hµê¼g¡A¯àºë¯B¯È¤W¡A¡u®v¤f¥H
¹ê¼g¡A¯à¤O³z¯È­I¡F¡v¥j¡u¥H¯«¼g¡A¦p¾Ìµê±s­·¡A¡vªk¡u¥H§®¼g¡A¦p¦æ¦aªÌ¤§µ´
¸ñ¡C¥|¦r¥|¼g¡A¦U±o¤Ñ½ì¡A¦U¦Û¬°¬F¡A¦ý¤S´ý¦¨¤@Åé¡A¤£¥i¤À³Î¡AªGµM¬O¤£®v¥j
ªk¡G¡u¤ý¤p¥Û¤£ª¾¦ó®É¡A¤â¤W¤w¨S¤F¤M¼C¡A´«¤F¯Èµ§¡A¥u¹D¡G¡u¹L¼ú¡A¹L¼ú¡A¥u
¬O¥E¹J¥­¥Í¡AÃø³{¤W¤@¬y°ª¤â¡A¤@®É¿³»¨¡A¤è¤~¹G¥X¦¹¥|¦r¨g¯ó¡A©e¹ê¶oºZ¤w·¥
¡A¦hÁ¦¨¥þ¡G¡u½²¨Ê¹D¡G¡u¼g¥|¦rÁÙ¤£Ãø±o¡A³o®É¸`§N¡A­ì¥»µx¾¥¤w¾®µ²¡A§A¯à
¦b¸ò·í¤µ¨â¤j»Lªk¦W®a¤§¤@ªº¤p¥|¤l¹ï©î¶¡¡A¤w§âµx¾¥¿i¦n¦¨®Ñ¡A³o¤~¬O¤F¤£°_
¤§³B¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û®¥·qªº¦V¥|¤H³v¤@«ý¤â§@´¥¹D¡G¡u¾|¤j·Ý¡B¿P¤G·Ý¡BÅU¤T·Ý¡B»¯¥|·Ý
¡A±o¸o¤F¡A¦hÁ¤â¤U®e±¡¡C¡v

¡@¡@¤f¤f¤f¤ý¤p¥Û»¡³o¥y¸Üªº®É­Ô¡A¤ßÀY·tÅå¡C

¡@¡@¦]¬°¥L¤@¦­¤wª¾¹D³o¥|­Ó¤H¬O½Ö¡C

¡@¡@©Ò¥H¥L­n¸Õ¤@¸Õ¥L­Ìªº¨­¤â¡C

¡@¡@²{¦b¥Lª¾¹D¤F¡C

¡@¡@¦³¥L­Ì¦b¡A´N¹³½Ñ¸¯¥ý¥Í¨­Ã䦳¡u¥|¤j¦W®·¡v¦b¤@¯ë¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Û»¡³o¥y¸Üªº®É­Ô¡A¨º¥|¤H¤]·t¦Û±§Äß¡C

¡@¡@¥L­Ì¦b¨ºèõuªº¹L©Û´Á¶¡¡A³£ª¾¹D¤F¤@­Ó¨Æ¹ê¡G²´«e³o­Ó¦~»´¤H¡A¤£¦ýÃø·S
¡A²ª½¬O­Ó·¥¥i©Èªº¹ï¤â¡C¥L¦b³oÀþ®§¶¡³s§ð¥|¤H¡A¦P®É¤Uµ§¼g¦r¡AÁÙ¥i¥H¤@µ§
´ý¦¨¡C

¡@¡@¤ý¤p¥ÛªºªZ¥\¤£¬O°ª¡A¦Ó¬O°ª²`²ö´ú¡C

¡@¡@¤Ó®v½T¦³²´¥ú¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@³o¤p¤l½T¥k¯à±þ¦º½Ñ¸¯¥ý¥Íªº¯à¤O@

¡@¡@¤f¤f¤f³o»òªº¥|­Ó¤H¡A«K¬O½²¨Ê¤â¤Wªº¬õ¤H¡A¨­Ã䪺¡u¥|¤jÅ@½Ã¡v¾|®Ñ¤@¿P
¸Ö¤GÅUÅK¤T
»¯µe¥|¥L­Ì»P¸­´Ñ¤­©M»ô¤å¤»¦XºÙ¡u¤»¦Xª÷Às¡v¡C­ì¥»³o¡u¤@¬WÀº¤Ñ
¡A¤»¦X«CÀs¡v¬O¯î¤s¹D¤Hªººï¸¹¡A¥i¬O¦b¥L¨­¦º¤§«á¡A³o¥~¸¹µ¹¤»¤H¤À¦Ó¨É¤§¡A
³o¤»¤HªºªZ¥\¡A«oµL¤@¤£¦b¯î¤s¹D¤H¤§¤W¡C

¡@¡@·í¦~»P½Ñ¸¯¥ý¥Í¦XºÙ¬°¡u¤T¤j¯«®·¡vªº§õ¥È¦ç´N·|«Ü·P¼Ûªº»¡¹L¡G¡u¦A¹L¤Q
¦~¡A´N¬O¥|¤j¦W®·»P¤»¦X«CÀsªº¤Ñ¤U¤F¡A¨º¦³§Ú­Ì³o¨à¦Ñ°©ÀY¥ß¨¬¤§¦a©O¡G¡u¥t
¤@¦ì¯«®·¼B¿W®p¤]»¡¡G¡u¥|¤j¦W®·¥þ®v¥X©ó½Ñ¸¯¡A¬Û¤ñ¤§¤U¡A§Ú¨º¤»­Ó®{¨à´NºÛ
Ån±o«Ü¡C¡v¥L¦Û¤v¤]¦¬¤F¤»¦W®{§Ì¡A¦ý³£¤£¬Æ¥X¦W¡C

¡@¡@¥t¤@¦ì¯«®·¬h¿E·Ï¤]»¡¹L¡G¡u¤»¦X«CÀsùئ³¥|±øÀs¤wÂk¶¶¤Ó®v¡A¨Ã¬°¨ä­«¥Î
¡A¦A¹L´X¦~¡A«¥­Ì±o­n¦b¥L­Ì¤â¤U°Q¶º¦Y¤F¡C¡v

¡@¡@»¡³o¨Ç¸Ü¬ù¤T¦ì®·ÀY¡A¥þ¤£¬O¦]¤½®î¾¡A´N¬O¤£©¯¨­¤`¡A³Ñ¤Uªº¥u¦³½Ñ¸¯¥ý
¥Í¡C

¡@¡@·í¦~ªº¡u¦Ñ¥|¤j¦W®·¡v¡A°£¤F¤¸¤Q¤T­­§ë®Ä½²¨Ê¡A½Ñ¸¯¥ý¥Í¨ÌµM¦b´Â¾Ö¦³¤@
©wªºÅv¶Õ¥~¡AÃi´Ý¤j®v©M¤Ñ¦ç©~¤h³£¤w°hÁô¦¿´ò¡C

¡@¡@¦Ó¤µ¡A½²¨Ê¥L­Ì­p¹º­n±þªº¡A¥¿¬O½Ñ¸¯¥ý¥Í¡G¤f¤f¤f¡u­è¤~µô«_¬N¥Xŧ¡A¬O
§O¦³¥Î·Nªº¡C¡v¤ý¤p¥Û¹D¡C

¡@¡@§Ú©ú¥Õ¡C½²¨Ê²H²H¦a¹D¡C

¡@¡@¡u¤ý¤p¥Û¤ß¤¤¤@´H¡A½²¨Ê³oÀH¤f¤@¥y¡A§Ï©»¨¥¦³ºÉ¦Ó·NµL½a¡A§Ï©»¦b»¡¡G­Y
¤£¬O§Ú¦Ñ¦­ª¾¹D§Aªº¥Î·N¡A¥ð¦­¤w¦ºµL¸®¨­¤§¦a¤F¡C¥LÁÙ¬O§â¸Ü»¡¤U¥h¡C¡v§Ú­n
¸Õ¤@¸Õ³o¥|¦ì¥S»Oªº¥\¤O¡C¡u¡v§A²{¦b¸ÕµÛ¤F¡H¡u¡v§A­è¤~¶¡§Ú»Ý­n¤°»ò±ø¥ó¡H
¤°»ò¤ä§U¡H¡u¡v§A»¡¡C¡u¡v§Ú¦b»¡¤§«e¡AÁÙ±o¥ý­n½Ð±Ð¤@¨Æ¡C¡u¡v®@¡H¡u¡v¤¸¤Q
¤T­­¬O§Úªº®v¨û¡C¡u¡v§Úª¾¹D¡C¡u¡v¥LªZ¥\¤ñ§Ú°ª¡C¡u¡v¥LªZ¥\«Ü°ª¡C¡u¡v¥L¤w
§ë§T¦b¤Ó®v±b¤U¡C¡u¤ý¤p¥Û¹D¡C¡v¥L¤]«Ü¨ü§Ú­«¥Î¡C¡u
¡v¨º»ò¡A¦æ¨ëªº¨Æ¡A¡u¤ý
¤p¥Û¹D¡G¡u¤Ó®v¬°¦ó¤£¿ï§Ú¥|®v¨û¡A¦Ó°¾°¾¿ï§Ú¡H¡v

¡@¡@¡u¦]¬°¤¸¤Q¤T­­¤]¤Ó¹Lź¶Æ¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£©ú¥Õ¡C¡v

¡@¡@¡u¤¸¤Q¤T­­¥uÅU¸ò½Ñ¸¯¥ý¥Í¨M÷¦¡A¥i¬O¤G«×³£±Ñ©ó¥L¤â¡A¥L¨M·N­«·s­×½m«á
¦A÷¦¡A¥i¬O¿Õ¸¯¦b´Â¤¤¶Õ¤Oº¥º¥§¤¤j¡A§Ú­Ì¤£¯à¦Aµ¥¡C¡v

¡@¡@¡u¤¸¤Q¤T­­¤£Ä@¦æ¨ë¡H¡v

¡@¡@¡u¥L¬O¤£®h¡C¡v

¡@¡@¡u§A¬°¤°»ò­n§i¶D§Ú³o­ì©e¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¬°¦ó­nÁô¿f§A¡H¡v

¡@¡@¡u¥|®v¨û¤£®h¬°ªº¨Æ¡A§Ú¬°¦ó­n°µ¡H¡v

¡@¡@¡u§A·|°µªº¡C¡v

¡@¡@¡u¬°¤Fª÷­·²Ó«B¼Ó¡H¡v

¡@¡@¡u¤]¬°¤F°ê®aªÀ½^¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¡u½Ñ¸¯¦n¾Ô³ß¥\¡AIJ«ãª÷¥D¡A·í¤µ¤Ñ¤U¤j¶Õ¡AÀ³¨D¬Û¦wµL¨Æ¡A¹ê¥Ç¤£µÛ§Lº×
³sºø¡A½Ñ¸¯¤£°£¡C¾ÔºÝ¥²±Ò¡A©õ®É¡A±i¨}¡A¯ð¶a¨ë¯³¡A²ö¤£¥H¤j¸`¬°­«¡Aè@«×´±
¦º¡A§A¨­¦b«L¹D¡A¨­¬°«L¤h¡A¨£¸q¤£¬°¡A¦Ó³Q«U¥@¤§¨£©ÒÏE¡A¾Ç±o¤@¨­¦n¥»»â¤S
¦³¦ó¥Î¡H¡v

¡@¡@¡u»¡ªº¦n¡A¡v¤ý¤p¥Û­W¯º¹D¡G¡u¯­±æ§Ú¤£·|¸ò¯ð¶a¤@¯ëªº¤UÔ·¡C¡v¤£·|ªº¡A
¡u³Å©v®Ñ±µ¹D¡G¡u§Ú­Ì¤w¦w±Æ¤F¤@¤Á­p¹º¡A«OºÞ§A±o¤â«áÁÙ¯à¥þ¨­¦Ó°h¡A¦P¨Ó¸ò
§Ú­Ì¦@ºaµØ´I¶Q¡C¡v

¡@¡@¡u¦pªG§Ú¥h¡A§A­Ì¤~§â­p¹º§i¶D§Ú¡H¡v¤Ï¥¿§A¤@©w·|¥hªº¡C¡u³Å©v®ÑÅK©wªº
»¡¡C¡v¦pªG§Ú©Úµ´¡A§A­Ì²{¦b´N±þ¤F§Ú¡H¡u¡v§A¬OÁo©ú¤H¡A·íµM¤£·|¤£¥h¡C¡u¡v
¦pªG§Ú¦æ¨ë¥¢¤â©O¡H¡u¡v§Ú­Ì¤]¤@¼Ë¦w±Æ¤F¤H¨Ó±µÀ³§A¡A·íµM¤£§Æ±æ§A·|¸¨¦b½Ñ
¸¯¤â¤W¡A¦Ó§Ú­Ì¤]»Ý­n§A³o¼Ëªº¤H¤~¡C¡u¡v¬Ý¨Ó§Ú·Q¤£¥h³£¤£¥i¥H¤F¡C¡u¡v¬°¤F
§AªºªB¤Í¡A§ó¥[­n¥h¡C

¡@¡@¡uªB¤Í¡H¡v

¡@¡@¡u§AªºªB¤Í¡G­ðÄ_¤û¡B¤è«ë¤Ö¡B·Å¬X¥L­Ì³£¥Ç¤F¨Æ¡A³o¨Æ¥iÄY¿ì¥ç¥i½w¦D¡A
§A­Y¯à±N¥\Å«¥L­Ì¤§¸o¡A§Ú¾á«O¥L­Ì³£·|¥­¦wµL®~¡C¡v

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@


¡@¡@¡uÃø©Ç¥L­Ì¦b¥~­±§\³£¤£§\¤@Án¤F¡A¡v¤ý¤p¥Û«éµM¦a¹D¡u¥i¬O¥L­Ì¨ì©³¥Ç¤F
¤°»ò¨Æ¡C¡v

¡@¡@§A¤£¦p¥h°Ý§A¥t¤@¦ìªB¤Í¡C¡u¡v½Ö¡H¡u¡v±i¬´¡C¡u¡v³o¤S¸ò±i¬´¦ó¤z¡H¡u¡v
¼K¼K¡C¡u¡v´Nºâ¬O¬°¤F§A¦Û¤v¡A§A¤]¸Ó§â³o¥ô©R±µ¤U¨Ó¡C¡u½²¨Ê©¿µM±µ¤f¹D¡C¡v
§Ú¦Û¤v¡H¡u¤ý¤p¥Û«üµÛ¦Û¤vªº»ó¤l»¡¡C¡v¨k¨à¦b¥@¡A·í¥H¥\¦W¨D´I¶Q¡A§A¦b§{¶¡
µL©Ò¨Æ¨Æ¡AªP­t©_§Ó¡B¶d­t«C¬K¦Ó¤w¡C

¡@¡@¡u¡v§A¤£¬OÄU¤H±o©ñ¤â®É¾¨¥B©ñ¤âªº¶Ü¡H¡u¡v§A³o­Ó¦~¬ö¡A²{¦b³o­Ó®É­Ô¡A
°Z¥i»´¨¥©ñ¤â¡H

¡@¡@¡u¡v§A»¡±o¹ï¡A¡u¤ý¤p¥Û·bµÛ¤â«ü¡G¡u¥i±¤¤Ñ®ð¦n§N¡C¡v

¡@¡@¡u¥¿¬O¡A¡v½²¨Ê©~µM¤]§Ã¶}¤F¸ÜÃD¡A§Ï©»¥L¤]¤@ÂI³£¤£«æªº¼Ë¤l¡G¡u§N±o³s
¾¥³£°®±o³o»ò§Ö¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¤£¸T¥Ñ°J¦a¡C·q¨Ø°_²´«e³o­Ó¤H¨Ó¡H³o¤H¨­¤À¨¬¥i¸¹¥O¤Ñ¤U¡A¦ý­@©Ê
§Ï©»¤ñ¥LÁÙ¦n¡u¤Ñ®ð¤Ó§N¡A¤£¬O±þ¤Hªº¦n©u¸`¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¦­ª¾¹D§A·|µªÀ³ªº¡C¡v½²¨Ê·O²»¦Ó¬¾Ã\¦o¯º¤F°_¨Ó¡G¡u§N¤Ñ®ð±þ¤H¡A¦å
·|«Ü§Ö°®¡F¹ï¤Oªº¤ÏÀ³¤]·|¦]´H§N¦Ó¿ð½w¤@¨Ç¡A¨º´N°÷¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¤£­n§Ú¦Û¤vªº°Ê§@¤]ºC¤F°_¨Ó¡G¡u¤ý¤p¥Û¯º¹D¡G¡u¥i¬O§Ú¤´¤£©ú¥Õ¡C¡v

¡@¡@¡u¤£©ú¥Õªº§A¥i¥H°Ý¡C¡v

¡@¡@¡u§A¬°¤°»ò¤£½Ð³o¥|¤jÅ@½Ã°õ¦æ©O¡H¥L­ÌªºªZ¥\³£¤ñ§Ú°ª¡C¡v

¡@¡@¡u¥L­Ì¤£¹³§A¡AµLªk¾aªñ½Ñ¸¯¡A¦Ó¥B´Nºâ¯à±µªñ¡A¥L¤]©w¦³¨¾±w¡Aªp¥B¡A½Ñ
¸¯¨­Ãä¡K¡KÁÙ¦³¥|¤j¦W®·¡G¡u¡v¥|¤j¦W®·¡K¡K§Ú­Ë´X¥G§Ñ¤F¡G¡u¡v¨º¥|­Ó¤H¬O¨M
¤£¯à©¿²¤¤W½²¨ÊµÂµM¹D¡G¡u¨º¬O¥|­Ó¥ô¦ó¤H³£¤£¯à©¿²¤ªº¤H¡C¡v

¡@¡@¡u´Nºâ¾|¡B¿P¡BÅU¡B»¯¥|¥S¤£¯à°õ¦æ¡A§A¨­«á¨º¦ìªB¤Í¡A¦pªG¦³¥L¥X¤â¡A¦¨
ºâ¤]­n¤ñ§Ú¦O°ª¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û®ÔÁn¹D¡G¡u¦pªG§Ú¨S¦³µÛ¨«²´ªº¸Ü¡A³o¦ìªB¤Í´N¬O·í¤µªZªL¤¤³Ì¸Þ²§
ªº°ª¤â¡G¤Ñ¤U²Ä¤C¤F¡H¡v

¡@¡@½²¨Ê¨­«áªº½Gªø­Ó¤l¤@°Ê¤]¤£°Ê¡A§ó¨S¦³¦^µª¡C

¡@¡@¦ý¥LªÓ¤Wªº¥]µö«o¦ü¬O·L·L°Ê¤F°Ê¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@


¡@¡@½²¨Ê«o¹D¡G¡u¥L¤]¤£¯à¥h¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¹D¡G¡u¥i¥HÅý§Úª¾¹D­ì¦]»ò¡H¡v

¡@¡@¡u²{¦bÁÙ¤£¥i¥H¡A¡v½²¨Ê¹D¡G¡uµ¥§A¦æ¨ë¦¨¥\¡A«¥­Ì¬O¤@±ø¹D¤Wªº¤H¤F¡A¨º
®É«Ü¦h¨Æ­Å¡A§A¦ÛµM«K·|¤@¤@²M·¡©ú¥Õ¤F¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¹Ä¤F¤f®ð¡A¤S«ü¤F«ü¦Û¤vªº»ó¤l¡A¹D¡G¡u¬Ý¨Ó¡A§Ú¬O«D¥h¤£¥i¡A¦Ó¥B
¤]«D§Ú¥h¤£¥i¤F¡C¡v

¡@¡@½²¨Ê¹D¡G¡u¹ï¡C²{¦b§A­n°µªº¥u¬O´£¥X±ø¥ó¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û·Q¤F·Q¡C½Ý°_¥|®Ú¤â«ü¡A¹D¡G¡u¥|­Ó¡C¡v

¡@¡@¡u§A»¡»¡¬Ý¡C¡v

¡@¡@¡u±þ¤F½Ñ¸¯¡A§Ú­n¨D¤Ó®v³]ªk¡A§âĬ¤j­ô¡B¥Õ¤G­ô¨ú¥N½Ñ¸¯¥ý¥Í¦b´Â³¥ªº¦a
¦ì¡C¡v

¡@¡@¡u³oÂI¤£Ãø¡A§Ú¥iºÉ¤O«O«µ¡F¡v½²¨Ê¹D¡G¡u¦Ü©ó¯à¤£¯à¨ú¦Ó¥N¤§¡A«h­n¬Ý¥L
­Ìªº³y¤Æ¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¦pªG§Ú¯à±þ¦º½Ñ¸¯¥ý¥Í¡A§Ú§Æ±æ¤´¯d¦b¨X¨Ê¡A¤£·Q°µ¤@½ú¤l°k¥Ç¡C¡v

¡@¡@¡u³o¤]¤£Ãø¡A§A´N¸ò¬Ý§Ú¦n¤F¡F¡v½²¨Ê¹D¡G¡u§Ú­Ìªº­p¹º¤w¥]¬A¤FÅý§A¯à¥þ
¨­¦Ó°h¡B¤é«á§ß·nª½¤W¡G¥­¨B«C¶³ªº³¡¤À¡C¡v

¡@¡@¡A¡u§Ú§Æ±æ¦p©¯±o¤â¡A¤Ó®v©M¥à¬Û¤j¤H¯à¹ï¦¿´ò¤Wªº¦nº~ºô¶}¤@­±¡C¡v

¡@¡@¡u¥u­n¥L­Ì¯à±µ¨ü©Û¦w¡A§Ú­Ì¬O¥²ºÉ¶q¦¬½s¡A§A©ñ¤ß¦n¤F¡CÁÙ¦³¤@­Ó©O¡H¡v

¡@¡@¡u½Ð¨D¤Ó®v¶i²¨¬Ó¤W¡A§K°£°øÃû¡B¼o±Äªá¥Û¡A¥Á¤£²á¥Í¡Bµs¸é¥|°_¡A¬Ò¦]¦¹
¦Ó¥Í¡C³o¬O¤p¥Û®ï®ï°J¨¥¡A±æ¯à±Ä¯Ç¡C¡v¤ý¤p¥Û¹D¡C

¡@¡@½²¨Ê¯«¦â¤@ÅÜ¡C

¡@¡@³Å©v®Ñ³Ü¹D¡G¡u¤jÁx¡G¡u½²¨Ê·L´­¤â¨î¤î¡A½w½w¦a¹D¡G¡u§Ú·|¸[«µ¦¹¨Æ¡A¦Ü
©ó¬Ó¤W¸t·N¦p¦ó¡A´N«D§Ú©M³Å¬Û¯à®Æ¤F¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¤j³ß¦£¹D¡G¡u¥u­n¤Ó®v©M¥à¬Û¤j¤HªÖ¶i¨¥¡A¨º´N¬O¤Ñ¤U¦Ê©m¤§©¯¡C¡v

¡@¡@½²¨Ê½NµÛ²´¹D¡G¡u¤ý¤p¥Û¡A§A¤]¯u¤£Â²³æ©O¡C¥|­Ó±ø¥ó»¡¹L¤F¡AÁٻݭn¤°»ò
´©§U¶Ü@¡C¡v

¡@¡@¡u­n¡C¡v¤ý¤p¥Û²n§Ö¦a¹D¡G¡u§Ú»Ý­n¥|¤jÅ@½Ãªº¬Û§U¡A¥H«K©ö©ó´w¨y½Ñ¸¯¥ý
¥Íªº¥|¤j¦W®·¡C¡v

¡@¡@¡uªº½T¥u¦³¥L­Ì¤~ªv±o¤F¥|¤j¦W®·¡F¡v½²¨Ê·L·L¯ºµÛ¡G¡u§A­è¤~¦V¥L­Ì¥X¤â
¡A¥i¤£¬O­n¤@¸Õ¥L­Ìªº¥»»â¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤Ó®v©ú¹î¬î²@¡A¤p¥ÛµL©Ò¹P§Î¡F¡v¤ý¤p¥Û¹D¡G¡u¦b¤U«_¦º¤@¸Õ¡A¨ØªA±o¤­
Åé§ë¦a¡C¡v

¡@¡@¥uÅ¥¾|®Ñ¤@­«­«ªº­ó¤F¤@Án¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@


¡@¡@½²¨Ê±aµÛÂIź¬á¦ý¤S¾÷¼zªº·L¯º»¡¡G¡u§A²{¦b¥i¥Hťť§Ú­Ìªº­p¹º¤F§a¡H¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û·W¦£ªº¹D¡G¡u§ÚÁÙ¦³¤@­Ó­n¨D¡C¡v

¡@¡@³Å©v®Ñ¨â¹D¨ê¤l¤@¯ëªº¬Ü¤ò¤@¨I¹D¡G¡u¤ý¤p¥Û¡A§A®~¤]¦h¨Æ¡G¡u¤ý¤p¥Û¥¿¦â
¹D¡G¡u¨ä¹ê¡A³o¤£¥u¬O­n¨D¡A¤]¬O§Úªº­ì«h¡C¡v

¡@¡@¥L®ÔÁn¹D¡G¡u³o¥ó¨Æ¡A§Ú¤@©w­n¸[©úĬ¤j­ô¡A­n¥L¤¹¥i¡A§Ú¤~¯à°µ¡C¡v

¡@¡@³Å©v®Ñ«kµM¤j«ã¡A¹D¡G¡u¤ý¤p¥Û¡A§A´±À¸­A§Ú­Ì¡G¡u¤ý¤p¥Û®ÔÁn¹D¡G¡u¦b¤U
¨MµL¦¹·N¡G¡u¶Ç©v®`¥Ø¥úº¥¼F¡G¡u¨º§A­è¤~¤S­nµªÀ³¡H¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Ûı±o¶Ç©v®Ñªº²´¯«ª½¦p«B¹D¶Â·t¤§¥ú¡Aª½¦ý­n§â¦Û¤v±À­Ë¡A±jíK¤ß¯«
¡A¹D¡G¡u§Ú¤@ª½¨S»¡¹LµªÀ³¤G¦r¡C¡v

¡@¡@¶Ç©v®Ñ¼FÁn¹D¡G¡u§A¡v½²¨Ê¤´½NµÛ²´¡AÁn½Õ¥­ÀR¦Ó¦nÅ¥¡C

¡@¡@½²¨ÊªºÁn½Õ¡A«o±Ð¤H¥Í°_¤@ºØ¤£´H¦Ó®ªªº·Pı¡G¡u§A¤@©w­n¦^ª÷­·²Ó«B¼Ó°Ý
¹LĬ¹ÚªE¤è¥i¥H¡H§A­è¤~¤S»¡¤w¸òª÷­·²Ó«B¼Ó²@µLÃö«Y¡G¡u¡v©Z¥Õ»¡¡A§Ú¬O¥Lªº
¥S§Ì¡A§Úªº©Ò§@©Ò¬°¡AÃø§K¸òª÷­·²Ó«B¼Ó¥u©È²æ¤£¤FÃö«Y¡A§Ú­è¤~¥u¬O¤£·Q²o²Ö
¥L­Ì¡A¤~»¡¥X¨ººØ¸Ü¡A·Q¤Ó®v©M¬Û·Ý¤]¤£·|¬Û«H¡C¶Ì³o»ò­«¤jªº¨Æ±¡¡A§Ú«ç¯à¤£
¼x±o¥Lªº¦P·N¡H¡u¤ý¤p¥Û¨ÌµM¹x±j¡A¦ý¥LÀH«á¤S¸É¥R¤F¤@¥y¡G¡u¥i¬O¤£¤@©w­nªð
¦^¤Ñ¬u¤sª÷¦g²Ó«B¼Ó¡C³Å©v®Ñ·L·L¤@´h¡A¹D¡G¡u¤°»ò·N«ä¡H¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¹D¡G¡u§Ú­n°Ýªº¤H¡A¥L¥¿¦n¦b³oùØ¡G¡u¥L«öµÛ¤jÁn³ê¹D¡G¡u¤G­ô¡A§A
¦A¤£¤U¨Óµ¹§Ú¤@­Ó«ü¥Ü¡A§Ú¥i­n³Q§Û®a¤F¡C¡v

¡@¡@¥uÅ¥¤@¤H¦b«Î¼Ù¤W¯º¹D¡G¡u§Oºò±i§O½aºò±i¡A¦Ñ¤ý¥kÃø¡A¦Ñ¤G«ç¯à¤£¦b¤@°_
¡v»¡ªº¤]¬O¡A¡u¤ý¤p¥Û¤jÁnÄW¹D¡G¡u«o¤£ª¾³o¨Æ¤j­ôª¾¤£ª¾¹D¡H¡v

¡@¡@¥u¨£¤H¼v¤@°{¡A¤@­Ó¥É¾ðÁ{­·¡B°a©ùààªøªºÀA¦ç«C¦~¤w¸¨¤F¤U¨Ó¡A¯«ºA±yµM
¡A¦ý»y­µ¾®­«¡G¡u¤j­ô«K¬O¬°¦¹¨Æ»º§Ú¨Óªº¡C§Aª¾¹D¡A¥L¦æ°Ê¤£«K¡A§Ú­n®Æ²zª÷
­·²Ó«B¼Óªº¨Æ¡A³Ñ¤U¥u¦³§AªºªZ¥\¤~´¼¯à°÷¾á±oÛí³o­«¥ô¡C¡v

¡@¡@¡u³o¥ó¨Æ«D§A¤£¥i¡A¡v¥Õ·T­¸±æ©w¤ý¤p¥Û¤@­Ó¦r¤@­Ó¦r¦a¹D¡G¡u¬°¤v¬°¤H¡A
¬°°ê¬°¥Á¡A¥²±þ½Ñ¸¯¡G¡u¤f¤f¤f¤ý¤p¥Û¤]±æ¨«¤F¥Õ·T­¸¡A¹L¤F¦n¤@·|¨à¡A¤~²M²M
´·´·¦a¹D¡G
¡u¦n¡A³o¥ó¨Æ±¡¡A§Ú¦ª¤W¤F¡C¡v

¡@¡@¥Õ·T­¸ÂI¤FÂIÀY¡AµÛ¤FµÛ¦Û¤vªº¸}¦y¡A¨«¤W«e¥h¡A¤S±æ¤F±æ¤ý¤p¥ÛªºÂùªÓ¡A
µM«á¤~Á|¥Ø¡A»P¤ý¤p¥Û¹ïµø¡AÂù¥Ø¤wÁôªx²\¥ú¡C

¡@¡@¡u¦n¡C¡v¥LÂIÂIÀY¡C

¡@¡@¥Õ·T­¸®B¦V¤U©íµÛ¡A»y­µ²V²cªº¹D¡A¡u¦n¥S§Ì¡vµM«á´¤¦í¤ý¤p¥Ûªº¤â¡C¤ý¤p
¥Û§CÁn¹D¡G¤G­ô¡A¸U¤@§Ú¦³¤°»ò¨Æ¡A§A¥N§Ú·ÓÅU¤j­ô½}¡C¥Õ·T­¸¤SÀX¤FÀX­º¡A§C
ÀY¥h¬Ý¦Û¤v¸}¦y¡C¤ý¤p¥Û¹EÂà­±¦VµÛ½²¨Ê¡A´­µÛ¬Ü¹D¡G¡u¦n¤F½Ð§A­Ì§i¶D§Ú¦æ¨ë
ªº­pµe¡v
 

¡@

¤Q¡B±i¬´ªº¤U³õ
 

¦bªð¬Ó®cªº³~¤¤¡A³Å©v®Ñ¦³°Ý½²¨Ê¡G¡u¥H¤Ó®v¬Ý¡A¤ý¤p¥Û·|¤£·|¯uªº´À§Ú­Ì¨ë±þ
½Ñ¸¯©O¡H¥Lªº¦æ°Ê¯à¤£¯à¦¨¥\¡H¡v

¡@¡@½²¨ÊÁy§t·L¯º¡A¬ÝµÛ¨®µ¡¤§¥~¡C

¡@¡@µ¡Ã®¥~ªº¥Á²³¦Ê©m¡A¥þ°{¨ì¹D®Ç¡A¸÷­º¤£°_¡A¸T­x¡B»ö¶¤¥¿¦b«e«á¥ª¥k¡A¬°
¦Û¤v©I¾Ö¶}¹D¡Aª½ÅX¤º«°¡C

¡@¡@¤@­Ó¤H¯à¦³³o¯ë«Â­·¡A¦b¸U¤H¤§¤W¦Ó¤S¤£¤@©w¦b¤@¤H¤§¤U¡A¤]ºâ¬OµL¾Ñ©ó¦¹
¥Í¤F½}Ér¡C

¡@¡@¥i¬O¡A¦pªG¤@¥¹¥¢¥h¤F©O¡H³o®£©È¤ñ±q¨Ó¨S¦³¹Lªº¤U³õ§óÃø³ô¡G·í¥L·Q¨ì³o
¨Çªº®É­Ô¡AÁy¤Wªº¯º·N¶V¨Ó¶V¿@¡A§Ï©»¨SÅ¥¨£³Å©v®Ñ¹ï¥L»¡ªº¸Ü¡C

¡@¡@¶Ç©v®Ñ«o¥´±q¤ß©³«_°_¤F´H·N¡C

¡@¡@¦]¬°¥Lª¾¹D½²¤Ó®v´¿¸g¦b³Ì¶}¤ß¡B¯º±o³Ì·Å©Mªº®É­Ô¡A«o¬ðµM¤U¥O¡A§â¸ò¦b
¦Û¤v¨­
Ã䪺´X¦W·R±N¤ß¸¡¥þ·À±Ú§Û®a¡G¤Ñ«ÂÃø´ú¡C

¡@¡@¤Ó®v¯à§ë¸t¤W¤§©Ò¦n¡A¦ý½Ö¤]®»ºN¤£¨ì¤Ó®vªº¤ß²z¡C³s¶Ç©v®Ñ¦Û¤v¤]¤£¯à¡C

¡@¡@½²¨Ê¬J¨S¦³¦^µª¡A³Å©v®Ñ¤]¤£´±¦A°Ý¡C

¡@¡@¸ò«e³o­Ó¤H¡AÁö»·¤ñ³Å©v®`¸G¤p¡B²M£¡A¦ý¹ï³Å©v®Ñ¦Ó¨¥¡A½²¨Êªº³±¼v¥é¦ü
¥¨¤H¤@¯ë¡A¤@°Ê¦ç³S³£¨¬¯à§â¥L§]¾½±¼¡C

¡@¡@³o¬OºØ®£©Æªº·Pı¡C

¡@¡@·í§Aµo²{¸ò¬Y¤H¦b¤@°_ªº®É­Ô¡A·|§¹¥þ®ø¥¢¤F¦Û¤v¡A´N·|ÁA¸Ñ¨ì³oºØ·Pıªº
¤£¦n¨ü©¯¦n¶Ç©v®Ñ¦­¤w¨ü±o²ßºD¤F¡C

¡@¡@¦Ó¥B°£¤F½²¨Ê¤§¥~¡A¤H¤H³£¦P¼Ë±o­n§Ô¨ü¥L¸UÀ¤±ÆÀܦüªºÀ£¤O¡C

¡@¡@¨®¤l¤S¾p¤F¤@°}¤l¡A¤w¸g±µªñ®cªù¤F¡A½²¨Ê¤~©¿µM»¡¸Ü¡G¡u¤ý¤p¥Û¤£¦Ñ¹ê¡A
¤£¹L¤w¥Ñ¤£±o¥L¤£±þ½Ñ¸¯¡C¡v

¡@¡@³Å©v®ÑÀRÀRªºÅ¥µÛ¡C

¡@¡@¥L¬O¤£¤j©ú¥Õ¡C

¡@¡@¥i¬O¥L¤]¤£¤j´±°Ý¡C

¡@¡@¦]¬°¥L¤£ª¾ª¾ª¾¹D½²¨ÊªÖ¤£ªÖ»¡¡C

¡@¡@¦³¤H»¡¡G·í¡u¤ß¸¡¡vªºÖפ@¥ó­nÀ´ªº¨Æ¡A«K¬O­nÀ´±o¤°»ò®É­Ô¸Ó°Ý¤°»òÃD¡A
¤°»ò®É­Ô³s¥b¥y¸Ü¤]¤£¸Ó»¡¡C

¡@¡@¦³¤H¦b¤£¸Ó»¡¸Üªº®É­ÔÄZ¦Þ¤£¤w¡A©Ò±o¨ìªºµ²ªG¡A¹ê¦b¤£¦p¥b¥y¸Ü¤]¨S»¡¡C

¡@¡@¦³¤H¬°¤F©È»¡¦h¿ù¦h¡A¹ç¥i¤£»¡¸Ü¨Ó«O¦íÃC­±¡A¥i¬O©Ò±o¦^¨Óªºµ²ªG¡A©¹©¹
¬O¥O¤H¤£ª¾¥Lªº¦s¦b¡C

¡@¡@¸Ó«ç»ò»¡¸Ü¡B¦p¦ó»¡¸Ü¡B¦ó®É»¡¸Ü¡B»¡¤°»ò¸Ü¡A¹ê¦b¬Oªù¤j¾Ç°Ý¡C

¡@¡@³Å©v®Ñ¦b©x³õ²V¤J¤F¡A¸ò½²¨Ê¦b¤@Ûí¤]¤[¤F¡A¹ï»¡¸Üªº¤À¤o©M®É¾÷¡A¤w§â´¤
±oÄl¤õ¯ÂªÖ¡A¥i»¡¬O¨ì¤F¼W¤@¥y«h¤Ó¦h¡B´î¤@¥y«h¤Ó¤Öªº¦a¨B¡C

¡@¡@¡u¤ý¤p¥Ûªº¦r¡A¼g±oªº½T«Ü¦n¡A¥i±¤ÁÙ¤£°÷¤õ­Ô¡A¡v½²¨ÊªGµM»¡¤F¤U¥h¡G¡u
§A¥iª¾¹D¥Lªº±Ñµ§¦b¨ºùØ¡H¡v

¡@¡@³Å©v®Ñ¦£¹D¡G¡u¨õ¾¹ï®Ñµe¬Oªù¥~º~¡A±o®¥²â¤Ó®v±Ð¯q¡C¡v½²¨Ê·L·L¤@¯º¡G
¡u§A«È®ð¤F¡A§Úª¾¹D§A¤]¾Ç¹L¤T¦~º~¸O¡A¤£¹Lª¾¹D¸t¤W©M§Ú³£¼g±o¤@¤â¦n¦r¡A§A
ª¾¹D¦A½m¤]¨S¦³¥XÀYªº¤é¤l¡A¤~¤£¼g¤F¡A¬O¤£¬O§r¡H¡v

¡@¡@³Å©v®Ñªº¤ß´X¥G¶^¸¨¨ì¤p¸¡ùØ¥h¤F¡C¥L¤ì¨Ó­n¬G§@Âí©w¡A¦ýÀH§Y¤Sı±o¸Ó§â
®£Äߪí²{¥X¨Óªº¦n¡Aªí±¡¤@®ÉÒ´Ѥ£©w¡C¥L´¿²ß¹L¦rªº¨Æ¡A¥u¦³¥L¨­Ãä¤Q¤À¿Ë¼Ê
ªº¤H¤~·|¾å±o¡C¥Lªº¦r
¥»¨ÓÅK¹º»È¹_¡A¦r¦r§¡¦³¶}¤sÅP¥Û¤§¤O¡A¦ý¥L¤ßª¾¬Ó«Ò©M
¤Ó®v­Ñ¥H¦rºÙµÛ¡A¨M¤£®eÅý¦A¦³¤@¤H»P¥L­Ì¨Ã¾r»ôÅX¡C

¡@¡@©Ò¥H³Å©v®`¦­¦­±óµ§¡A¨Ãµ´¤f¤£´£¦Û¤v´¿²ß¦r¤@¨Æ¡A¤£®Æ¡AÅ¥½²¨Êªº¤f®ð¡A
«o¦ü¦­¤w¬}±x¦¹¨Æ¡C

¡@¡@½²¨Ê¨£¥LÁy¤W°}¶À°}«C¡A«{µM¹D¡G¡u¨ä¹ê½m½m¦r¤S¦³¤°»ò¡A¤Ï¥¿§A¤]¼g¤£¹L
·í¤µ¸t¤W¡C¶Ç©v®Ñ¤ßùصΤF¤@¤f®ð¡A¼Lùئ£¹D¡G¡u¬O§r¡A§Ú¦A«ç»ò¼g¡A¤]ÁÙ¤£¤Î
¤Ó®v­I¶µ¡A¤Ñ½è³o¯ë¾|¶w¡A¤S¨S®©©Ê¡AÁÙ¤£°®¯ÜÂYµ§¡A¼g¨Ó§@¬Æ¡G¨º¤ý¤p¥Û¤£¦Û
¶q¤O¡A«ç°k±o¹L¤Ó®vªk²´¡G¡u¡v¨º¤]¤£µM¡A¥H¦r½×¦r¡A¤ý¤p¥ÛÆF¬¡¦hÅÜ¡B¤£©ë¤@
®æ¡A½T¦³¨Î§®¤§³B¡F¡u½²¨Ê¨I§u¹D¡G¡u¥L¬O¥¢¦b§â¡v¤£®v¥jªk]¥|¦r¡A¥Î¥|ºØµ§ªk
¼g¦¨¡A³o¼ËÁö¬¯¥Ü¥X¥Lµ§¤U¾W¦^¸ôÂà¡A¥O¤HÀ³±µ¤£·v¡A¹ê«h¯Ê¥F­Ó¤H­·®æ¡A¤õ­Ô
¤£¨¬¡A¤£¦p¤@µ§¦Ó¦¨¡C¡uµM«á¥L¸É¥R¹D¡G¡u¥L´N¬O¤Ó¹L¬¯Ä£¡C­n¬O¤@µ§¤@¹º¡B¨B
¨B¬°Àç¡A³æ¾Ì¦r½×¡A¤w¬O­Ó¤£¥@¤Hª«¡C¡v

¡@¡@»y­µ¤@¹y¡A¤S¹D¡G¡u±q¦r½×¤H¡G¥L¹ï±þ½Ñ¸¯ªº¨Æ¡A¤]²ö°J¤@¬O¡AµS¿Ý¥¼¨M¡C
¤@¤O­±¡A¥L©È±þ¤F½Ñ¸¯¦b¦¿´ò¤W¸¨±o­Ó¤£¤¯¤£¸q¤§¦W¡A¤S©È±þ¤£¤F½Ñ¸¯¦Û¤v¤Ï¦Ó
¸¨±o³Q±þ¡F¥t¤@¤O­±¡A¥L·QÂDZþ½Ñ¸¯¦Ó¥ß»\¥@¥\¦W¡A¤]·Q±þ½Ñ¸¯¥H¬°¥Á°£®`¡C¥L
¬Jª¾¹D¤£¯àÂ\²æ§Ú­Ìªº¶Õ¤O¡A¦ý¤S¤£¥Ì¤ß¥ô¾Ì§Ú­ÌªºÂ\§G¡F¥L¥ç©úª¾¥¼¥²§ð¯}±o
¤F½Ñ¸¯ªº¹ê¤O¡A¦ý¤SÅDÅD±ý¸Õ¡A©Ò¥H¡A¥L§â³Ì«á¨M©w¥æµ¹¤FĬ¹ÚªE¡v³Å©v®Ñª¾¹D
¦Û¤v¸Ó»¡¸Ü¤F¡G¡u¤Ó®v¦­¨£¤Î¦¹¡A¥Õ·T­¸¥ç¤w¥X­±ÃÒ¹ê¤F¡A·Ó²z¤ý¤p¥Û¤w¤£¯à¦A
§@±À°U¡C¡v

¡@¡@¡u¹ï³oºØ¤H¡A­Ë¬O­n§âºô±i±oªøªøªº¡B¼í¼íªº¡B»·»·ªº¡A­«­nªº¬O©ñªº§Þ¥©
¡A¦Ó¤£¬O¦¬ªº°ÝÃD¡C¡v½²¨Ê¨ú¥X¤@­Ó»ó·Ï¤p²~¡A¦b¥ª¤â­I¤W­Ë¤F¤@¨Ç¯»¥½¡AµM«á
Á|¤â©ñ¨ì»óºÝ¥hÝQ¤F¶å¡A¤~±µ¤U¥h»¡¡G¡u³æ¾Ì¤ý¤p¥Û³o¤â¦r¡A¼g±o¯B²¾¤£©w¡A¯«
¥ú°{Ã{¡A¥L¿ð¦­±o­n¬°§Ú­Ì®Ä©R¡C¡v

¡@¡@¶Ç©v®Ñ´£¿ô¹D¡G¡u¨Ì§Ú¬Ý¡A¤ý¤p¥Û¥i¯àÁÙ·|¦³Åܨö¡A¤£¦p¤Ó®v¬£­Ó¤H¥h­ïµÛ
¥L¡K¡K½²¨Ê·L¯º¤Ï°Ý³Å©v®Ñ¡G¡u§A«ç»òª¾¹D§Ú¨S¦³¬£¤H¥h¨n¥L¡H¡v

¡@¡@¥Lªº¯«±¡¤]¨S¤°»ò¯S§O¡A²´¯«¤]¨Ã¤£­â¼F¡A¦ýÄǬO«ÂÂíÃäæ¡A¶¯µø¤Ñ¤Uªº¤å
¦ÚªZ±N³Å©v®Ñ¡A³£Á`ı±o¥L¨C¤@²´³£¯à¬Ý¶i¦Û¤vªº¤ß§¢ùØ¥h¡C

¡@¡@¤f¤f¤f¡C

¡@¡@½²¨Ê¹ï¤ý¤p¥Û©Ò¤Uªº©R¥O¬O¡G¡u¤T¤é¤º¥²±þ½Ñ¸¯¡A§_«h´£ÀY¨Ó¨£¡C¡v

¡@¡@¦p¦ó±þ¡H

¡@¡@«ç»ò°Ê¤â¡H

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@


¡@¡@½²¨Ê·íµM§â­p¹º§i¶D¤F¤ý¤p¥Û¡C

¡@¡@°ÝÃD¬O¡G¤ý¤p¥Û«o¦p¦ó°õ¦æ¡H

¡@¡@¤ý¤p¥Û¨ì©³°õ¤£°õ¦æ¡H

¡@¡@¤f¤f¤f¦p­n¸ó¥X¡u·T­¸ÂN¡v¤§»Ú¡A¤ý¤p¥Û¦³°Ý©ó¥Õ·T­¸¡G¡u¤j­ô¯uªº­n§Ú«D
±þ½Ñ¸¯¤£¥i@¡C¡v

¡@¡@¥Õ·T­¸µÂµMÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡v¡C

¡@¡@¡u¦]¬°­n¾ã°É¨Ê½B¸ô«ßªk¡AÄY¿ìÀ°·|ªº¤H¡A¥¿¬O½Ñ¸¯¡F¡v¥Õ·T­¸«ëÁn¹D¡G¡u
´NºâĬ¤j­ô®e±o¥L®³¤H°e©x¡A½Ñ¸¯¤]®e¤£±o¥L©M§A§Ú­e¥þ¡G¡u¤ý¤p¥ÛÅ¥½}¡Aªø¦S
¤F¤@¤f®ð¡A¹³¦b«ä¦ÒµÛ¤°»òªF¦è¡AÀH¤â®³°_¤Fµ§¡Aµ§¦bªì°®ªºµx¤WÅÙ¤F´XÅÙ¡A¾®
¾¥³º«_¥X¤F·Ï®ð¡A¤òµ§¤]®û¤F¾¥¥Ä¡A¥LÀH¤â¼g¤F´Xµ§¡A¥Õ·T­¸µy¬°¯d·N¡A¥u¨£¨º
´X­Ó¦r¼gªº¬O¡G¡u¤j¤V¤Ò¦w¯à¤[¨Æµ§µx¶¡¥G¡H¡v

¡@¡@¥Õ·T­¸·L·L¯º¹D¡G¡u¦n§Ó®ð¡G¡u¤ý¤p¥ÛÂYµ§¹D¡G¡u¥u©È¨S¦³Ãѳfªº¤H¡G¡u¥Õ
·T­¸¹D¡G¡u²{¦b´N¦³¥ÎµÛªº¦a¤è¡G¡u¤ý¤p¥Û¹D¡G¡u§A¬O»¡½²¤Ó®v©M³Å¥à¬Û¡H¡v

¡@¡@¥Õ·T­¸¹D¡G¡u¥L­Ì¤]½T¦b¥Î¤H¤§»Ú¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û³ä³ä¦Û»y¡G¡u½²¨Ê¯à¼g¥X³o¼Ë²M¶h²H¿Fªº¦r¡A¤H«~¥²¦³¥i¨ú¤§³B¡C¡v

¡@¡@¥Õ·T­¸¶¡¡G¡uÃø¹D§A¤£¬Û«H¥L­Ìªº¸Ü¡H¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¤Ï°Ý¡G¡u§A¥iª¾¹D¡A§Ú¬°¤°»ò¤U©w¨M¤ßùرþ½Ñ¸¯¡H¡v

¡@¡@¥Õ·T­¸¹D¡G¡u¦pªG§A¥u¬O¬°¤FÅv¦ì§Q¸S¡A§A´N¤£·|¦bª÷­·²Ó«B¼ÓºÉ®À±j¼Ä«á
¡A®¨µMÂ÷¶}¤Ñ¬u¤s¡A¿W¦u·T¥ÛÂN¤F¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¹D¡G¡u§Ú¬O¬°¤FĬ¤j­ô¡C¡v

¡@¡@¡u¨S¦³Ä¬¤j­ô¡A§ÚªZ¥\¦A°ª¡B¥»»â¦A±j¡B¤~·F¦A¦n¡A¤]±o¤£¨ìÃÒ¹ê¡A§Ú¥u¬O
¤@­ÓÂÇÂǵL¦W¡B¥­¤Zªº¤H¦Ó¤w¡F¡v¤ý¤p¥Û¿E°Ê¦a¹D¡G¡u´N¦]¬°¬O¥L¡A§Ú­Ì¦¨¤F¨Ê
«°ùزĤ@¤jÀ°ªº·í®a¤§¤@¡A¥L«H¥ô§Ú­Ì¡AÅý§Ú­Ìªº¯à¤O±o¨ì¥þ­±ªºµo´§©M¦LÃÒ¡A
¥LÅý§Ú­Ì¨S¦Û¨Ó³o¤@½ë¶}«Ê©²¡G¡u¡v

©Ò¥H¦³¤H­Y­n¹ï¥I¥L¡A§Ú¤@©wªý¤î¡F¡u¤ý¤p¥Û±Ù°vºIÅK¦a¹D¡G¡uµL½×¬O½Ö¡G¡u¡v

§Ú¤]¤@¼Ë¡G¡u¥Õ·T­¸¤j¤O¦a©âµÛ¤ý¤p¥ÛªºªÓ»K¡G¡u§Ú¤@©w¤ä«ù§A¡G¡u¥L­Ì»¨¯ºµÛ
¡A½ð¶}·T¥ÛÂNªºªù¡A¤j¨BÁÚ¤F¥X¥h¡Cªì¥Vªº·¨¥ú´¶·Ó¡A«o¬Oºìµo¥X§N¨æªº´H·N¡A
§Ï©»¨º¬O¦B³·ªºÁx»î¡C¥L­Ì¥ý¬Ý¨ìªº¡A¤£¬O¶§¥úªº¯ºÁy¡A¦Ó¬O³±ÆG¦b¤HªºÁy¤Wµ²
¦¨¤F´HÁ÷¡C"


¤è«ë¤Ö««ÀY³à®ð¡BµLºë¥´ªö¡A­Y¥Lªº¼Ë¤l¡A­n¤ñ¦b¥«³õ¯`½æ¤F¤T¤Ñ¦ý³s¤@²Éõ¨³J
³£¨S¦³½æ¥X¥hªº¤p³cÁÙÀZ³à¡A¸ò¥L­è¤~ªº³k°ª®ð´­¡Bªgªg¦Û³ß¦¨¤F¨â­Ó¤H¦üªº¡G
­ðÄ_¤û«h«Ü¥Í®ð¡C¥L²ª½¬O«ã®ð¨R¨R¡A¤Q¨½¶}¥~ªº¤H³£ª¾¹D¥L­n¤ñ¤õ¤M¤õ¥Û¤õÅI
¤õºP¤lÁÙ­n¤õÃz¡C

·Å¬Xªºªí±¡«h«Ü¦nª±¡C¦o¤°»òªí±¡³£¦³¤@¨Ç¡CµÛ¦oªº¼Ë¤l¡A§Ï©»¦³¨Ç¤£®h¡B¤S¦³
ÂI¼««ã¡A¦ý¤S¹³¬O¦b´d¤Ñ¼§¤Hªº¼Ë¤l¡C¤£¹L¥J²ÓµÛ¥h¡A°©¤lùØ®£©ÈÁÙ¬O©¯¨a¼Öº×
ªº¦h¡C

¦~»´¦Ó¬üÄRªº¤Ö¤k¡A¦o­Ìªºªí±¡¡A¤dÅܸU¤Æ¡BÂ×ÄR¦h«º¡A¤@¦p¦o­Ìªº¤ß±¡¡C¥t¥~
ÁÙ¦³¤@­Ó¤H¡A­è¤~¨Ã¨S¦³¦b³õ¡C³o¤H¬O¦¶¤p¸y¡C¦³ÂI¶ÄÃi¡B«D±`¶¢²H¡B¦ýªø·û*
â¹ï°ÅµÛ³\¦h¬Q©]ªº¼a´A¡A¦¹¨è¦oÁy¤W¤]¦³¤@µ·µJ´q¤§¦â¤¼¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡*
³õ¤¤¦ü¥GÁÙ¤Ö¤F¤@­Ó¤H¡C³o­Ó¤H­è¤~ÁÙ¦b³õ¡A¦Ó¤µ«o¤£¦b¤F¡C¡v

±i¬´©O¡H¡u¤ý¤p¥Û°Ý¤è«ë¤Ö¡C¤ý¤p¥Û¸ò¥L¥æ¹L¤â¡A¹ï³o¤HŪ®Ñ¤£¨D¬Æ¸Ñ¡B¸Ó¤£ª¾
¥H¬°ª¾¡A¦L¶H¤Q¤À²`¨è¡F¦P®É¥L¤]©ú¥Õ¡A·íµo¥Í­«¤j¨Æ±¡ªº®É­Ô¡A¦pªG¥h¶¡­ðÄ_
¤û¸Ô±¡¡A¨º¤@©w¬O¤V¤Kª÷­è»X¤F²´§O»¡ºN¸£³U¤F¡A²ª½­n³sªF«n¦è¥_³£­n¤À¤£²M
¤F¡G·Å¬X«GµÛ²´·ú¼ö¯Pªº»¡¡G¡u¥L§r¡H«z«¢¡G¥L·Sªº³Â·Ð¥i¤j¤F¤WÁÙ¬O¤è«ë¤Ö¥ý
¶¡¡G¡u©p¶i¥h¤§«á¡K¡K¨S¦³¨Æ§a¡H¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¼¾¥­¤Fªø­m¤Wªº½K¯¾¡A¯º¹D¡G¡u§Ú³o¤£¬O¤w¥­¥­¦w¦wªº¥X¨Ó¤F¶Ü¡H¡v
·Å¬X¤S·mµÛ¹D¡G¡u§A¨º¨à¨S¨Æ¡A§Ú­Ì³o¨à¥i¦³¨Æ­ù¡G¡u¤ý¤p¥Û·íµM¤£©ú¥Õ¡G¤K¤j
¤M¤ý³£¤wÂ÷¥h¡A·Å¬X¡B­ðÄ_¤û¡B±i¬´¡B¤O«ë¤Ö¡B¦¶¤p¸yµ¥­Ñ«D±e¤â¡A¦Û¤v¶i¥h¥H
«á¥~­±¦ü¤]¨S¦³¤°»ò¼@¯P¥´ñ¾ªºÁn­µ¡A¦¹¦a¤S¬O¥ú¤Ñ¥Õ¤éªº¤jµó¤W¡A¯àµo¥Í¤°»ò
¨Æ¡H¤O«ë¤Ö´Á´Á¦ã¦ãªº¹D¡G¡u§A¶i¥h¥H«á¡A¤K¤j¤M¤ý¤]°l¤F¶i¥h¡A¦ýÀHо¤S¤@¤@
°h¤F¥X¨Ó¡A¼Ë¤l¤Q¤À¯T¯V¡A§Ú­ÌÜYª¾¹D§A¥´³Ó¤F¡A¥i¬O¤S¤£¥X¨Ó¡A¤ßª¾¤£¹ï¸ô¡A
·Q­n¶i¥h¹î¬Ý¡A¤K¤j¤M¤ý«oÄd¦bÂN«e¡Aµ²¦¨¤M°}¡A¤£³\§Ú­Ì¶i¥h¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A§Ú
­Ì¤Ï¦Óª¾¹DùØ­±¤@©w¦³¨Æ¡A¥¿«Ý±jÂô¡A©¿¬Ý¨£¥Õ¤G­ô¦b«Îò¨º¨à¡A¸ò§Ú­Ì´§¤â¥Ü
·N¡A§Ú­Ì³o¤~ºâ©ñ¤F¤ß¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Ûª¾¹D³o¤z¤H«Ý¥Lªº¦n¡A¤ß¤U·P°Ê¡A·Q¨ì¦Û¤v¦³³o¨ÇªB¤Í¡AµÛ¹êºâ¬O¨S
¦Û¨Ó¨Ê«°³o
¤@½ë¡A¤]¨S¥Õ¬¡³o¤@¾D¤F¡C

¡@¡@­ðÄ_¤û«o¦V¤è«ë¤Ö®ðªêªêªº¹D¡G¡u§A³oµf¦n¸Ü¡Aºâ¬Oµ¹¦Û¤v°Q§±Áy¨Ó¤F¡H¤£
¬O¬°¤F§A¡A«á¨Ó¯à¾x¥X³oºØ¨ÆÅé¨à¨Ó»ò¡H¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¦£°Ý¡G¡u«á¨Óµo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¡H¡v

¡@¡@¤è«ë¤Ö³s¦£¹D¡G¡u¤]¨S¤°»ò¡C¡v

¡@¡@­ðÄ_¤û«o«ã¹D¡G¡u¨S§A­ÓÀY¡G¡u¤ý¤p¥Û¹D¡G¡u¤@©w¦³¤°»ò¨Æ¡G¡u¤è˼¤Ö±j¯º
¹D¡G¡u¤]¨S¤°»ò¨Æ¡A¥u¤£¹L¬O±i¦Ñ¤­¡K¡K¥L¡K¡K¥L³Q§ì¶i¨cùØ¥h¤F¡C¡v

¡@¡@­ðÄ_¤û¤S¤@°OÅRÆE¡G¡u¨ºÁÙ¤£¬O¬°¤F§A¡G¡u·Å¬X¦b®Ç¥[¤@§âÁn­µ¡G¡u¬O§r¡A
¤è¤½¤l¡A§A­Ë¬O¾Ç°Ý¨S¤@®Ñ³U¡B¸gÄy¨S¤@ÆYµ¨¡A¦ý³s²Ö¬ù¤­¿Ë¤»±­¤CªB¤K¤Í§r¡A
¤j·§¥i¥H°_®y§ø²ø¤F§a¡H§A¯u¬O¥Í®`¿ËªB¡B¦º®`µó§{¡G¡u¤è«ë¤Ö¤@¦V¦nÅG³ß»é¡A
¦¹»Ú³º¤£´±§\Án¡C¤ý¤p¥Û¥H¬°¤j·§¤S¬O½²¨Ê«ü¨Ï¦D³¡ªº¤HÂǬG¦©®³¤F±i¬´¡A§Ã¹D
¡G¡u³oºâ¤°»ò¡H¦©©ã±i¤­§Ì·í¤H½è¤£¦¨¡H¡v

¡@¡@¥Õ·T­¸§CÁn¹D¡G¡u±i¦Ñ¤­¤]¤£¬O¬Ùªoªº¿O¡A³o¨Ç¤H«ç·|²´¸C¸CµÛ¥L³Q§ì¡A´±
­ÅÁÙ¦³¤º®e¡C¡v

¡@¡@µM«á¦V¤è«ë¤Ö¥w¹D¡G¡u¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H§A­Ì»¡¸Ü¥i§O¤@ºI¤@ºIªº¦n¤£¦n¡H
¡v

¡@¡@·Å¬X¹D¡G¡u¤£¦pÅý§Ú¨Ó»¡¡A¥L¡v½Ð¥½»¡§¹¡A­ðÄ_¤û¤w§Ã¤F¶i¨Ó¡A¤@½ü½Ä¾W¦ü
ªº»¡¡G¡u¤è«ë¤Ö³o¤ý¤K³J¤£­nÁy¦Y¥j¤£¤ÆªºªF¦è¡A¾Ç¤HµÛ®Ñ¡A¬Ý®ÑÁÙ¤£¥´ºò¡AÁÙ
°Ø±i¬´³o´ý¤p¤l°½®Ñ¡A°½®ÑÁÙ¤£«ç»ò¡A¤@°½°½¤F¨º­Ó¤Hªº¨º­Ó®Ñ¡A³o³o³o¤£¬O¦Û
°Q­W¦Y¡A³o¥i¬OÀ°¥L¤]¨S­Ó²z¨àªº¡A§Ú¥s¤p¤è§O¥R®Ñ§b¤l¤F¡A§A¬Ý³o¤£´N¥R¥X¶Ã
¤l¨Ó¤F¶Ü¡H§A»¡¬O¤£¬O¡H¡v

¡@¡@­ðÄ_¤û¤@¤f®ð¤Q¤K½L¦üªº½L¨ì¤FÊt¡AµM«á°Ý¤ý¤p¥Û¡u¬O¤£¬O¡v¡A¤ý¤p¥Û¤@®É
¤]¤£ª¾¬O¤°»ò¡H¤£¬O¤°»ò¡H¥u¯àµª¦Ó¦A°Ý¡G¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v

¡@¡@³o¤@¥y¥i·S¤õ¤F­ðÄ_¤û¡G¡u§AŤªº¤£¦¨¡H«¥»¡¤F¨º»ò¦h¸Ü¡A§A¤@¥y³£Å¥¤£À´
¡G¡u¤ý¤p¥Û¤]¤£©È¥L¡A¥u¤£¹L·Q¦­¨Çª¾¹Dµo¥ÍÔ£¨Æ¡C·Å¬X©L©Lªº¹D¡G¡u¦n§r¡A§A
»¡§A»¡¡A¾¨»¡¦¨³o¼Ë¤l¡A½ÖÀ´¡G¡u¥Õ·T­¸¹D¡G¡u¨º¥Ñ§A¨Ó»¡¦n¤F¡C¡v

¡@¡@·Å¬XßTµM¤@¯º¹D¡G¡u§A«ç»ò¨Óªº¡H¡v

¡@¡@¥Õ·T­¸¤@©Ã¡A¹D¡G¡u§Ú¬O¨Ó§ä¦Ñ¤Gªº¡C¡v

¡@¡@·Å¬X±¡²`´Ú´Úªº¾®¦V¥L¡G¡u«ç»ò­è¤~§Ú¨S¬Ý¨£§A¨Óªº©O¡H¡v¤ý¤p¥Ûªº¤ß¤@°Ê
¡C
¡@¡@¡@¡@¡@ 
¡@¡@¥Õ¼õ­¸¥u»¡¡G¤C­è¤~µo¥Íªº¬O¤°»ò¨Æ¡H¡u·Å¬X­Ë¤@®É¨S·|¹L·N¨Ó¡G¡u¡K¡K¤°
»ò¨Æ¡H¡v

¡@¡@¥Õ·T­¸­@¤ßªº¹D¡G¡u±i¬´¥Ç¤F¤°»ò¨Æ¡H¬O«ç»òµ¹¤H§ì°_¨Óªº¡H¡v

¡@¡@·Å¬X«u¤F¤@Án»¡¡G¡u¨º¤p¤l¦Ñ·R°½ªF¦è¡A§Ú´N¬O»¡¥L¨S¦n¤U³õ¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¬Ü¤ò¤@°a¡A¹D¡G¡u¥L¤S°½¤F¤°»òªF¦è¨ÓµÛ¡H¡v

¡@¡@¡u®Ñ¡F¡v·Å¬X¼L¨à¤@äþ¡A¡u³o¦¸¥L°½ªº¬O®Ñ¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û©_¹D¡G¡u®Ñ¡H¥L°½¤°»ò®Ñ¡H³s®Ñ¥L¤]°½¡H¡v

¡@¡@·Å¬X§âÅÖÅ֥ɤ⩹¤è«ë¤Ö¨º¨à¤@«ü¡G¡u§A°Ý¥L§r¡C¡v

¡@¡@¤è«ë¤Ö¯¸¦b¨º¨à¡A»ó¤l¦³ÂIµo¥Õ¡A¤@Âù¤âÃl¶i¦ç³S¡A¤S©â¤F¥X¨Ó¡AÁy¤W¾¨¬O
·Q¯º¤£¬O¡B·QÅG¤£´±ªºªí±¡¡C
 

¡@

¤Q¤@¡B¸}¦Lªº¸Ü
 

¥Õ·T­¸©¿¥ÎªÓ»K¸I¤F¸I¤ý¤p¥Û¡A¨IÁn¹D¡G¡u¬Ý¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥ÛÀH¥L¥Ø¥ú±æ¥h¡A¥u¨£ªñµó¤f«C¥ÛªO¦a¤W¡A¥k¨â¤è¸}¦L¡A¤J¦a¬ù¤G¤À²`
¡A©_©Çªº¬O¡A¸}¦L©P³òªº¿j¥Û¥þµLµõ²ª¸H­{¡Aª½¦ü¬O¤u¦KÅO¨è¤W¥h¤@¯ë¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Û·íµMª¾¹D¤£¬O¡C

¡@¡@¥L¤@¦V´N¦í¦b³oùØ¡A³o¨à±q¨Ó¨S¦³³oºØ¸}¦L¡C

¡@¡@¥L¤@¨£¡AÁy¦â¤]¾®¦í¤F¡C

¡@¡@¥Õ·T­¸¤PÔJ¤£Åå¦a¹D¡G¡u§A¬Ý©O¡H¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û·t©â¤F¤@¤f²D®ð¡G¡u¦n¼F®`¡C¡v

¡@¡@¡u«ç»ò»¡¡H¡v

¡@¡@¡u³o¤H¤@¨Ó¨ì´N¿ï¤F³o­Ó¦ì¸m¡A³o¤è¦ì¬Ý¨Ó²@µL¯S§O¤§³B¡A¦ý«o¬O³o¤è¶ê¤Q
¤V¤§¤º­±¹ï±j¼Ä®É³Ì¦³§Qªº¦ì¸m¡A³o¤HµLºÃ¬O­Ó°ª¤â¡C§A»¡©O¡H¡v

¡@¡@¡u¨Ó¤H¤£¦ý¿ï¤F­Ó¦³§Qªº¦ì¸m¡A¦Ó¥BÁÙ¦³­Ó»´¥\·¥¨Îªº¦nÀ°¤â¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¤é¥ú²¾Âà¡A´NµÛ¨ì¦b¨º¤@Âù¦L¦b¥ÛªO¦aªº¨¬­z¤§«á¡A¤S¦³¤@¹ï²L²Lªº
¨¬¦L¡C

¡@¡@³o¬O·íµó¤j¹D¡A¦æ¤H¸ô¹L¡A¸}¦Lºî¿ù¡A¥»´NÃø¥H¤@¤@¿ëªR¡A¤ý¤p¥Û¯à¤@²´¬Ý
¨ì­ì¥ýªº¸}¦L¡A¨º¬O¦]¬°¨º¹ï¸}¦L¤w²`³´¦b¥ÛªO¤W¡C

¡@¡@¥t¥~¤@¹ï¡A«o¤£µM¡C

¡@¡@¨º¥u¬O¤@¹ï¥­¤Zªº¨¬¦L¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Û¤@®É¤£¸Ñ¡G¡u¶â¡H¡vµM«á¥L´Nµo²{¨º¥kÃ䪺¾c¦L¤W¦³¤@¦·ªá¡C

¡@¡@¤p¤pªº­·¨®ªá¡C

¡@¡@­·¨®ªá¨Ó¦Û³oµó¨¤³òÀðùتº¤@´Ê¤j­·¨®ªá¾ð¡A¾ð¥¿­È¶}ªáªº®É©u¡A¨ä¤¤¦³¨Ç
ªKÙ²½¯©µ¥XÀð¥~¨Ó¡A­·§j¹Lªº®É­Ô¡AªáäÂà§rÂ઺«K¸¨¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@ªá丨¦aªº®É­Ô¡A¯Â¥Õªºªá¦·ÁÙ¥½¶}©l­äÁ¡C

¡@¡@¥Õ·T­¸¹D¡G¡u¬Ý¨ì¨º¦·ªá¨S¦³¡H¡v

¡@¡@¤ý¤p¥ÛÂIÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¨º¦·ªá¥¿¦n¸¨¦b¥k¨¬¦L¤W¡A¨º¤H¨¬½ñ¦bªá¤W¡A³º¯à¤£·lªáä¤À²@¡A¥u©¹³o
¨à¤@¯¸¡A¬J¥¼¬¯¥Ü»´¥\¡A¤]¥¼ÅãÅS¤º¤O¡A¦ý¤U½L¥\¤Ò¤§¦n¡A¥u©È·í¥@¤£¥X¤T¤H¡C
¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¤ß¤U¤@®ª¡G¡u·|¤£·|³o¦·ªá¬O¨Ó¤H¨«¤F«á¤~¸¨¤U¨Óªº©O¡H¡v

¡@¡@¡u¤£·|¡A¤G¥Õ·T­¸Âù¬Ü²`Âê¡C¡v¨º¤Hªº¸}¸ò¤W¥h¤F¡AÁö¥þ¤£·lªá¦·¡A¦ý¾c¤U
ªºªd¹Ð¤´ªg¤F¨Ç¦bªáä¤W¡C¡u¡v¸Õ°Ý¡A¦pªG¨S¦³µ´¥@ªº»´¥\¡A½Ö¯à½ñ¦bªá¤Wªg¤F
ªd¹Ð«o¤´¤£½òÃa¤Fªáä¡H¡u·Å¬X¦n©_¡AÀH¤ý¤p¥Ûªº¥Ø¥ú±æ¥h¡A«o¬O¤°»ò³£µÛ¤£¥X
¨Ó¡A¥u¦n°Ý¡G¡u§A­Ì¦bµÛ¤°»ò@¡C¡v

¡@¡@¥Õ·T­¸¹D¡G¡u¸}¦L¡C¡v

¡@¡@¡u¸}¦L¦³¤°»ò¦n¬Ýªº¡H¡v·Å¬X°Ý¡C

¡@¡@¡u¸}¦L¤£¦ý¯à¬Ý¡BÁÙ¯àÅ¥¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¸}¦L¤]·|»¡¸Ü¡H¡v¦o·P¨ì¦n§ö¡A¤S°Ý¡C

¡@¡@¡u³o¥@¤W¤@­·¤@ªá¤@³·¤@¤ë¤@¨Æ¤@ª«³£·|»¡¸Ü¡A¤£¹L¥u¦³¤ß¤H¤~Å¥±o¨ì¡A¡v
¥Õ·T­¸¥Í©È·Å¬XªÈÄñ¤U¥h¡A¦£°Ý¤è«ë¤Ö¡G¡u§A°½¤F¥U¤°»ò®Ñ¡H¡v

¡@¡@¤OÑ¢¤Ö°S°SµM¹D¡G¡u¡v§]³½¶°¡u¡C¡v

¡@¡@¥Õ·T­¸¤@©Ã¡G¡u¡v§]³½¶°¡u¬O¤°»òªF¦è¡H¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¹D¡G¡u³o¬O¥»°Ñ®©©R¬Ûªº©_®Ñ¡A¶Ç¬°­ð§õµê¤¤©ÒµÛ¡A¥H¤Ñ¤z¦a¤ä°t¬°
¤K¦r¡A±M¨ú¹B©x¦Lºþ¡A½×¤H¨Æ±o¥¢¡A¨Ã¥H­¸¬P©ö²z¡A½×¹B¶ÕÅܤơA»P¡v¦C¬ÜÄ_Ų
¡u¡B¡vÄd¦¿ºô¡u¨ÃºÙ©ó¥@¡A°ß¶Ç¦¹®Ñ¤wµL¯u¥»¡A¤£ª¾¡K¡K¡v

¡@¡@¤è«ë¤ÖÅ¥±o¤ý¤p¥Û³o¯ë¤@»¡¡A¦R¤F¦R¦ÞÀY¹D¡G'
¡u§Ú¥i¤£À´³o»ò¦h²W·½¡C¤µ
¨à­Ó¤j¹Ù°_¤F­Ó¤j¦­¡A¨ì¨Xªe¥h³¨³½¡K¡K¡v³¨³½¡H¡u¥Õ·T­¸¬Ü¤ò¤@´­¡G¡u§A­Ì¥i
¯u¶¢ªÅ¡G¡u¡v¥L­Ì¦b§@¤ñÁÉ¡A¡u¤èÑ¢¤Ö¸ÑÄÀ¹D¡G¡u­ðÄ_¤û¤O®ð¤j¡A­n¸ò§Ú­Ì¤ñ¦ª
¥Û¾á¤l¡G±i¬´­G¤f¨Î¡A­n¸ò§Ú­Ì¤ñ¦Y¶º¡F·Å¬X·|²qÁ¼¨à¡A­n¸ò§Ú­Ì¤ñ²qÁ¼¿O¡F§Ú
©O¡A§Ú»´¥\¦n¡A­n¤ñµn¤s¶VÀ­¡F¦U¦³©Òªø¡A½Ö³£¤£ªA½Ö¡A¥u¦n·Q¥X­Óª±·N¨à¨Ó¡G
¤ñÁɳ¨³½¡G¡u¡v³o«ç»ò»¡©O¡A¡u¤èÑ¢¤ÖÁÙ¬O»¡­Ó¤À©ú¡G¡u¤ñÁɳ¨³½¡A½Ö³£¤£¦b¦æ
¡A¥þ¾a¸I¹B®ð¡A³o¤£´N¤½¥­±o¦h¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§A­Ì®~¯u¦³¶¢¡A¡v³o¦¸³s¤ý¤p¥Û¤]¤£±o¤£»¡¹D¤@¥y¸Ü¡G¡uµ²ªG½ÖŤF¡H¡v
¤èÑ¢¤Ö­üÁn¡u³o¤@³¨¡A«o³¨¥X­Ó¤jÀY¦ò¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@·Å¬X´¡¼L¹D¡G¡uÁÙ»¡©O¡G­n¤£¬O§A¥Í¨Æ¡A³¨³½¤~¤£·|³¨¥Xº×¨Æ¨Ó§a¡G¡u¤ý¤p
¥Û¤]¯º¹D¡G¡u¹ï¤F¡A³¨³½¸ò®Ñ¦³¤°»òÃö«Y¡H¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û°Ý¥X³o¤@¥yªº®É­Ô¡A¦b¥Õ·T­¸ªº¤ßùØ¡A¤H¬O¨ØªA¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Û­è¤~±µ¨ì¤F¤@­Ó­«¥ô¡G³o­«¥ô¬O±þ¦º¦W°Ê´Â³¥ªº½Ñ¸¯¥ý¥Í¡C

¡@¡@¥H¤ý¤p¥ÛªºªZ¥\¡A¥h±þ§Oªº¤H¡A¨Ã¤£¬O¥óÃø¨Æ¡A¥i¬O­n±þªº¬O½Ñ¸¯¥ý¥Í¡A´«
§@¬OĬ¹Ú§Õ¡A¤]¤£¤@©w¯à¦³§â´¤¡A¦óªp¡A¥Õ·T­¸±q¨Ó´N¨S¥k¨£¹L¤ý¤p¥Û±þ¹L¤°»ò
¤H¨ÓµÛ¡A´Nºâ¤ý¤p¥Û¯à°÷±þ±o¤F½Ñ¸¯¥ý¥Í¡A¬O¤£¬O¯à¨g¥|¤j¦W®·¤â¤U¶W¥Í¡A¤Ñ¤U
Áö¤j¯à§_®e¨­¡A³Å©v®Ñµ¥¤H·|¤£·|¼i¦æ¿Õ¨¥Åý¥L®Ê¨­¡A¦b¦b³£¬O·¥¤£©ö¸Ñ¨MªººÃ
°Ý¡C

¡@¡@·í¤@­Ó¤H·S¤W³oºØ¨ÆºÝ¡A´Nºâ¸Ñ¨M±o¤F¡A¤@½ú¤l¤]Ãø§Kªg¤W³Â·Ð¡A³o¤~¬O´Æ
¤â¤§³B¡C

¡@¡@¥i¬O¤ý¤p¥Û©~µMÁٯ๳¨S¨Æªº¤H¨à¤@¯ë¡C¬Ý¥L»´ÃP¦ÛµM¡A¸ò¥­®É¨SÔ£¨â¼Ë¡C

¡@¡@Æ[¹î¤@­Ó¤Hª«¤é«á¬O§_¯à¦¨¤j¾¹¡AºÝ¦b¥¢·N¤§®É¯à§_«ù§Ó¤£¾Ó¡FÆ[¹î¤@­Ó¤H
¬O§_¯à¾á·í­«¥ô¡A«h­n¬Ý¥L¥­®É¦b³B²z¤p¨Æªº®É­Ô¬O¦óºØºA«×¡F¥Õ·T­¸¬O¤ý¤p¥Û
­±Á{¦MÁ}¦ÓµL¼~¦â¡A¤£ºÞ¦æ¨ë¬O§_¯à¦¨¨Æ¡A¦ý³o¤H½T¬O¦¿´ò¤WÃø±o¤@¨£ªº¤Jª«¡C

¡@¡@³oÃä´[¤è«ë¤Ö¥¿©K°Õ©K°Õªº»¡¡G¡u¦³Ãö¡AÃö«Y»·¤jµÛ©O¡C¤j¤ô¤û³Ì¨S­@¤ß¡A
»¡¤£³¨´N¤£³¨¤F¡A§Ú©M¶Â¬´ÀY³£¨S±ÙÀò¡A°ß¿W¬O·Å¬X¡v·Å¬X°ä¥L¡G¡u·Å¬X¥i¬O§A
¥sªº¡H§Ú¬O§A¤°»ò¤H¡A¤Ö¨Ó¸ò¥»©h®QÃk¿Ë¡G¡u¤è«ë¤ÖÀ~±o¦£»¡¡G¡u¬O¡A¬O¡A·Å©h
®Q«o³¨µÛ¤F¤@§À³½¡A¥i©Ç¡A¥u¦³¤@°¦²´·ú¡A·Å©h®Q»¡¦o±q«e¦b®aùسð¹L¡A¥i´N¤£
ª¾¹D¬O¤°»ò³½¡C©ó¬O¤j®a³£»¡¡A½Ö¥ý§ËÀ´³o³½ªº¦W¦r¡A«Kºâ¬O²Ä¤@¦W¡v·Å¬X¤S´¡
¤W¤@¥y¡G¡u½Ö»¡¡G³½¬O§Ú³¨Àòªº¡A¬dµÛ¤F³½¦W¡A¤]¥u¬O²Ä¤G¦W¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û·L¯º¹D¡G¡u«á¨Ó¬dµÛ¤F¨S¦³¡H¡v

¡@¡@ÊL«ë¤ÖÀZµM¹D¡G¡u¨ì²{¦bÁÙ¨S¬dµÛ¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¹D¡G¡u³o¤j·§¬OÃV³½§a¡A¨ä¹ê´N¬O«UºÙªº¤ñ¥Ø³½¡C®Ê®É¼B²WªL´¿»¡¹L
¡GÓȳ½¤À¥ª
¥k¡A¥u¦³¤@¥Ø¡A¤ª¶·¨â³½¨Ã¦X¤D¯à´å¡A§_«h¡A³æ¦æ®É©ö¸¨¾zµÛª«¡A¬°
¤H©Ò±o¡A¬G¤ê¨âÓXÓXÓX¡C¡v

¡@¡@¤è«ë¤Ö¸r¼}¦a¹D¡G¡u°Ú¡A§A¯u¦³¾Ç°Ý¡A´X¥G¸ò§Ú¥i¥H¬Û¤ñ¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥ÛÁ¾¹D¡G¡u¹L¼ú¡A¹L¼ú¡A§Ú¨º¯à¸ò¤è¤½¤l¬Û¤ñ¡C¡v

¡@¡@¤è«ë¤Ö­Ë¬O²´¤]¤£¯w¡G¡u»¡ªº¤]¬O¡A¥i¨£§AÁÙ¦³¦Ûª¾¤§©ú¡A¥L¤é¦³·v¡A«¥­Ì
¤£§«¤Á½R¤Á½R¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¦£¹D¡G¡u¨º´±¤Á½R¡A¥u¦³¦V§A½Ð±Ðªº¥÷¡C¡v

¡@¡@¤è«ë¤Ö©ZµM¹D¡G¡u¹ï¡A§Ú¦³±ÐµLÃþ¡A§A¥i§O¸ò§Ú«È®ð¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¯º¹D¡G¡u¤£«È®ð¤£«È®ð¡A¥u¬O³oÓȳ½¤S¸ò°½®Ñ§è¤W¤°»òÃö«Y¡H¡v

¡@¡@¡u»¡µÛ¡A§Ú­Ë§Ñ¤F¡A­þ¡AÃö«Y°¨¤W´N¨Ó¤F¡A¡v¤è«ë¤Ö»°¦£»¡¤U¥h¡G¡u¨º®É­Ô
¡A§Ú­Ì´X­Ó¤H¡A©ïµÛ§À³½¤W¤F¡v¤Õ³¶¼Ó¤f¡A·Q¥æµ¹¼p¤l²i¦Ó­¹¤§¡A°¾¬O·Å©h®Q±Ë
¤£±o¡A¤£¹L¡A¨º±ø³½¤]¨S¤F®ð¡A¤£¦Y¥Õ¤£¦Y¡C¡u·Å¬X¤a¦Û©Á©Á¦a¹D¡G¡uÁÙ¦n»¡©O
¡G³£¬O§A­Ì§â§Ú¨º±ø³½µ¹§Ë¦º¤F¡G¡u³o¦¸¤j®a³£¨S²z¦o¡A¤è«ë¤Ö³w¦Û»¡¤F¤U¥h¡G
¡u¥¿¦b°Q½×ªº®É­Ô¡A©¿µM¦³¨â¦Wº~¤l¡A¤h±o¼Ó¨Ó¡A§Ú­Ì¤@¬Ý¡A«Kª¾¹D¬O·|®a¤l¡v
¥Õ·T­¸©¿¹D¡GºCµÛ¡C¤è«ë¤Ö©_¹D¡G¡u«ç»òµÛ¡H¡v

¡@¡@¥Õ·T­¸°Ý¡G¡u³o¨â¤H¬O¤£¬O«á¨Ó§ì±i¬´ªº¤H¡H¡v

¡@¡@¤OÑ¢¤Ö´jµM¹D¡G¡u¬O§r¡A§A«ç»òª¾¹D¡H¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¨£¥Õ·T­¸±æ±æ¦a¤Wªº¸}¦L¡A³´¤J¤F¨I«ä¤§¤¤¡A«K¹D¡G¡u§A¥B»¡»¡µÛ³o
¨â¤Hªº§Î»ª¡C¡v

¡@¡@¤è«ë¤Ö¥Î¤â·k·k«á¸£¡A¤S§ß¥¿¤FÀY¤y¡A´M«ä¦a¹D¡G¡u¤]¨SÐý¯S§O¡A³£¬O¤¤¦~
º~¤l¡A¤@­Ó¼Ë»ª«Ü¬O¸¨©Ý¡A¸yô¸¬Äª¡A²´ùغɬO·É®áªº¼Ë¤l¡A¥t¤@­Ó¬Û»ª°ó°ó¡A
¨â°¦¤â¯S§O²Ê§§¡A«Ü¦³®ð¬£ªº¼Ò¼Ë¡A­Ë¬O¨S¦³¤°»ò¯S§O³B¡K¡K¹ï¤F¡A¨º¼ã­Ëªº¤¤
¦~º~¤l¡A¤âùØÁÙ®¾¤F¤@¥u¥]µö¡C¡v

¡@¡@¥Õ·T­¸©¿¡u§r¡v¤F¤@Án¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Ûª¾¹D¥L¥²¬O·Q°_¤°»ò¤H¨Ó¤F¡A¥L¤]¨S¦³°Ý¡A¤Ï¦Ó©Ã¤F¤@©Ã¡G¡u¥]µö¡H
¡v

¡@¡@¡u¹ï¡G¡u¤è«ë¤Ö¹D¡G¡u¥]µöùØ¡A³Ì¤W­±ªº¤@¥»®Ñ¡A´N¬O§]³½¶°¡v¤ý¤p¥Û«éµM
¹D¡G¡u§A­Ì¬Ý³o®Ñ¦W¡A¥H¬°¬O¸ò³½¦³Ãö¡A·Q¬d­Ó²M·¡¡A«K¥hÎԨӬݤF¡G¡u¤è«ë¤Ö
¤@©ç¤j»L¡G¡uÁ@§r¡G´N¬O³o¼Ë¡G¡u¤ý¤p¥Û¹D¡G¡u§A¥i¥H¦V¤H­É§r¡A¦ó¥²­n°½¡H¡v

¡@¡@¡u³o¡K¡K¡v¤è«ë¤Ö¦³¨Ç´Á´Á¦ã¦ã¦a¹D¡G¡u§Ú¤]·Q­É¡A·Å©h®Q»¡¡v·Å¬X­Ë¬O²n
§Ö¡G¡u§ÚÅ¥¤p¤è»¡¦³¥»¡v§]³½¶°¤f¡A¦W¦r¦n¦nª±¡A´N»¡¡G§Ö§â¥¦°½¹L¨Ó¡A»¡¤£·Ç
ùØ­±¦³°O¸ü²i³½ªº¯µªk¡A«¥­Ì§â³½±a¦Pª÷­·²Ó«B¼Óùزi¥h¡A¦Û¤v³¨ªº¦Û¤vµN¡AÁ`
¦³¨Ç¨ý¨à¡G¡u¤èÑ¢¤Ö±µ¹D¡G
¡u©Ò¥H¡A¶Â¬´ÀY´N¦Û§i¾Ä«iªº¥h¤F¡C¡v

¡@¡@¡u±i¬´½T¬O§®¤âªÅªÅ¡A­Y½×µs§Þ¡Aªº½T¬O¨Ê«°ùزĤ@§â¦n¤â¡A¡v¤ý¤p¥Û¹D¡G
¡u¥u¬O¡A¨º¨â¤H§â®Ñ©ñ¦b¥~Ãä»ò¡H­n¤£µM¡A§A«ç¯à¤@²´±æ¨£¡H¡v

¡@¡@¡u³o§A´N¦³©Ò¤£ª¾¤F¡A¡v¤è«ë¤Ö¯º¼H¼Hªº¹D¡G¡u§Úªº¥Ø¤O¯S§O¦n¡A¦b¥þ¶ÂùØ
¥ç¯àµøª«¡A¤H¬Ý­¸ÃÇ¡A¥u¨£¤@¤p¶ÂÂI­¸¹L¡A¦ý§Ú¯à±N¨ä¤ö¤l¦ÐÁl¯¾¸ô§¡¯à¬Ý±o¤@
²M¤G·¡¡F¨º¤H¥Î¤@¼hÂÅ¥¬»q¬Ý¡A¾Ì§Úªº²´¤O¡A¤Õ³¶¼Óùض§¥ú¥R¨¬¡A­n¬Ý³z¨º¼h¥¬
©­¡A¬Ý¨£®Ñ¥UªºÃD¦W¡A¨M¤£¬O¥óÃø¨Æ¡K¡K¡v¥L¯º¯º¡A³o¤@¯º¥Rº¡¤F¦Û«H¡G¡uÄ´¦p
¡A§Ú²{¦b´N¬Ý±o¥X§A¥kÃ̤ºÂ泤TÁûµw¶ô¡A¹³¬O¥Û¤l¤§Ãþªº¨Æª«¡A¬O¤]¤£¬O¡H¡v

¡@¡@¡u¨ØªA¡A¨ØªA¡C¡v³o¦¸¤ý¤p¥Û»¡±o¤Q¤À¥Ñ°J¡C

¡@¡@¥Õ·T­¸§N­ó¹D¡G¡uÃø±o¤@¹ï¹q¥Ø¡A«o¤£¾Ç¦n¡K¡K¡v

¡@¡@¤è«ë¤Ö®ð±o¦Õ¦·¤@°Ê¡A¤ý¤p¥Û¦£§â¸ÜÃD§Ã¤F¶}¥h¡A¡u®@¡A­ì¨Ó¨º¤H§â®Ñ¥]¦n
¡A¦ý¤´µ¹§A¯«¤é¦p¹q¡AÁ@¯}¤F¡A©Ò¥H±i¬´´N¹L¥h°½®Ñ¡H¡v

¡@¡@¤è«ë¤ÖÀX­º¡A¹D¡G¡u¶Â¬´ÀY³o¦^¤S»¡¡G¬Ý§Úªº¡AµM«á§h©J¤F¦Ñ­ð´X¥y¸Ü¡A«K
¨«¤F¹L¥h¡A¬G·N¸ò¨º¨â¦Wº~¤l·f°S¡K¡K¡v

¡@¡@·Å¬X©¿µM«£«£¦o¯º¤F°_¨Ó¡A¯º±oªáªK¶Ã¹z¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Û°Ý¡G¡u¤°»ò¨Æ¡H³o¯ë¦n¯º¡C¡v

¡@¡@·Å¬X¤´§Ô¤£¦í¯º¡AÃ䯺Ã仡¡G¡u«u§r¡A¯º¦º§Ú¤F¡A§Aª¾¹D¨º¶ô¬´«ç»ò­Ó§±³r
ªk¡H¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¥H¤£ÅÜÀ³¸UÅÜ¡G¡u½Ð»¡¡C¡v

¡@¡@¡u¥L¶]¤F¹L¥h¡A¸ò¨º¨â¦Wº~¤l¥´¤F­Ó´¥¡A»¡¡G³o¨à®à¤l³£Åý¤H¦û¤F¡A¥i§_·f
­Ó¦ì¤l¡H¨º¨â¤H¦Û¬OÅý¥L¥Í¤F¤U¨Ó¡C¶Â¬´ÀY¤S¦V¥L­Ì¤¶²Ð»¡¤Õ³¶¼Ó¦³¨º¹D¦n³ðªº
µæÀa¡A´N¸ò¥L­ÌÃk½Í°_¨Ó¡AÁٽбХL­Ì©m¤°»ò¡K¡K¡v»¡¨ì³oùØ¡A·Å¬X¤S¼Ö¤£¥i¤ä
¡A§Ô«T¤£¦í¡A©BÎE¦o¯º¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@©Ò©¯¤è«ë¤Ö´À¦o§â¸ÜÃD±µ¤F¤U¥h¡G¡u¨º­·Á÷ªºº~¤l¹D¡G¡u§Ú©m°Ó¡C¡v¬Û»ª«Â
¬Óªºº~¤l±æ¤F±æ°Ó©mº~¤l¤@²´¡A»¡¡G[§Ú©m®L¡C¤f¶Â¬´ÀY¯º¹D¡G¡u³º¦³³o¼Ë¤l¥©ªk
¡A­n¬O¦h¨Ó¤@¦ì©m©Pªº¡A°Z¤£¬O®L°Ó©P´Âªº°ê©m³£»ô¥þ¤F¡H¡v®L©mº~¤l©ê®±°Ý¡G
¡u¥¼½Ð±Ð¥S»O°ª©m¡H¡v§A¹D¶Â¬´ÀY¨à«ç»ò»¡¡H¡u¤ý¤p¥Û¥u¦n°Ý¹D¡G¡u«ç»ò»¡¡H¡v

¡@¡@¤è«ë¤Ö§ÔµÛ¯º¹D¡G¡u¶Â¬´ÀY¨à»¡¡G[§Ú¤£´±Á¿¡A©Èµ¹§A­Ì³ð¤F¡C¥Ð©m°Óªº»¡¡G
¥Ð§A©m°ª¶Ü¡H¥Ð¶Â¬´ÀY·íµM·nÀY¡C©m®Lªº²q¡G¤f§A©m­S§a¡H¤f¶Â¬´ÀY»¡¤£¡C©m°Ó
ªºº~¤l¤S²q¡G¡u¤@©w¬O©m½²¤F¡C¡v¶Â¬´ÀY¥u»¡¡G¡u³£¤£¹ï¡C¡v¡u¡C¤O«ë¤Ö¤S»¡¡G
¡u©m®Lªºº~¤l©_¹D¡G¡u¬JµM³£¤£¬O¡A¤S¦ó¥²©Èµ¹§Ú­Ì¦Y¤F©O¡H¥Ð¶Â¬´ÀY³o¤~±y«v
±y«vªº»¡¡G¡uµÛ§A­ÌµÛ«æ¦¨³o­Ó¼Ë¤l¡A§Ú´N§i¶D§A­Ì§a¡A§Ú©m¥v©O¡G¥Ð¡v
³o¥y½Ð
¤@¥X¡A¤ý¤p¥Û¤]¤£¸T¦n¯º¡A³s¤@¦V§NµÛÁyªº¥Õ·T­¸¤]´X¥G¯º¥X¤FÁj¡A¥u¹D¡GÉCÎd
±i¬´¦n¥Í«P¯U¡C¡u¤ý¤p¥Û¯ºµÛ¹D¡G¡u¤£¹L¡A³o¤@»¡¥i±o¸o¤F¤H¡C¡v

¡@¡@¤O«ë¤Ö¯º¼H¼Hªº¹D¡G¡u³o¨â¤H­Ë¬O¦n²[¾i¡B¦nµÊ®ð¡A¥u¤¬òó¤@²´¡A¨º©m°Óªº
»¡¡G¡u¦n¤p¤l¡A­Ë¶Rµ¹§A­n¤F¡C¡v®L©mº~¤l«oÁ|ªM·q¶Â¬´ÀY¡AÁÙ»¡¡G¡u¥v¥S§D¤ú
«W¾¦¡A«¥­ô¨à­Ç­Ë¥¢·q¤F¡Aµ¹§A³rµÛ¤F¡A¤]¤ßªA¤fªA¡A¨S¤G¸Ü»¡¡C¡v¶Â¬´ÀY¯ºµÛ
ºÉ¤F¤@ªM¡K¡K¡u¤ý¤p¥Û¹D¡G¡u³o¨â¤H¦n®ð«×¡A¤H®a³o¯ë§ÔÅý¡A±i¤­­ô¤]¤£¦n¤Ó¹L
±o¤o¶i¤Ø¤F§a¡H¡v

¡@¡@¥Õ·T­¸«o¨I§u¹D¡G¡u¥L­Ì§Ô¦Ó¤£µo¡A¥²¦³ÁôùØ¡A¨M«D´M±`¤Hµ¥¡C¡v

¡@¡@¤è«ë¤Ö²@¤£¦b·N¦a¹D¡G¡u¤£ª±¤U¥h«ç»ò¦æ¡G«¥­Ì­ì¥ý¬ù¦nªº¤F¡A­n¬O¶Â¬´°½
¤£µÛ¡A«Kºâ¬O¨ßØæ¤l¡A¥L»¡¤°»ò¤]±o¨ì¤â¡K¡K´N¦b³o®É­Ô¡A¤j¤ô¤û´N¦b°s¼Ó¤U­±
¡A¤j¥s¤TÁn¡G¡u±Ï©R¡v¥Õ·T­¸³o¥i¤@®É¨SÅ¥À´¡G¡u«ç»ò¡H¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¤]°Ý¡G¡u¥L¦nºÝºÝ¦a¡A«ç»ò¶]¨ìµó¤p¥h¥s±Ï©R¡H¡v

¡@¡@¤è«ë¤ÖºC±ø´µ²zªº¹D¡G¡u³o¬O¶Â¬´­ì¥ý¬ù¦nªº¡A­n¦Ñ­ð¦b¤U­±¤jÁn©I±Ï¡A´N
¦b¨º¨â¦Wº~¤l©¹¼Ó¤U¿hªº«b¨º¡A±i¬´¤w§â®Ñ½Éµs±o¤â¡A´¢¦bÃhùØ¡AÂǬG§iÃã¡A¦^
¨ì§Ú­Ìªº®à¤W¡A¦A¥I¤F½ã¡A¨ì¼Ó¤U»P¤j¤ô¤û·|¦X¡K¡K¤Ï¥¿¡A·íµó¥s´XÁn±Ï©R¡A¤S
¤£¥Çªkªº¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¹Ä¹D¡G¡u¥i¬O§A­Ì°½ªF¦è¡A«o¬O¥Çªkªº¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì­ì¥u·Q­É¤@°}¤l´NÁÙµ¹¥L¡A¤£®ÆÂ½¶}¨Ó¤@µÛ¡A³oºâ¤°»ò¤f§]³½¶°¥Ð¹À
¡A¤º®e»P³½½¼ÃÉ¥þµLÃö«Y¡C¡v

¡@¡@¡u¥u¦³¤@¦C¦C¡B¤@¦æ¦æªº¤H¦W¡A¡v¤è«ë¤Ö±¢±¢µMªº¹D¡G¡u¥jùØ¥j©Çªº¡AÁÙ¤£
ª¾¬O¥Î¨Ó§@Ô£ªº¡G¡u¤ý¤p¥Û¥¢Án¹D¡G¡u¤£¦n¡C¡v

¡@¡@¥Õ·T­¸¤]¹D¡G¡u³o¥U¤lùبâ¤j·§·|¦³¤å³¹¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¹D¡G¡u¦Ü¤Ö¤]¬O­n¥ó¡C¡v

¡@¡@¥Õ·T­¸¹D¡G¡u¥L­Ì³o´NÂôº×¤F¡C¡v
 

­·ªL¤õ¤s¡@
¡@

¤Q¤G¡B°½®Ñ¸é
 

¤ý¤p¥Û«ÜÂÔ·Vªº¶¡¡G¡u¨º¥U®Ñ¬O«ç»ò­Ó¼Ë¨àªº¡H¡v

¡@¡@¤èÌ~¤Ö¤£¥[«ä¯Á«K¹D¡G¡u¨º¬OªC¦{ª©¦L¡A¨p¤H¨è³y¡AÂùÃä¡B¥Õ¤é¡B¦r¤j¡B¦æ
¼e¡A¦rÅé¾ã»ô´ý¾ë¡A¼Ú¶§¸ßÅé¦r¡A¶À¯È¬X°b¡A¾¥¦â¿@«p¡A¤j¬ù¬O·Å¦{ªº­¶¯È¡A¦L
±oÁÙ¯u¤£¿ù­ù¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û°Ê®e¹D¡G¡u§A­Ë¬O°O±o²M·¡¡K¡K¤£ª¾¥i°O±o¤º®e¡H¡v¡u³o­Ó¹À¡K¡K¡v
¤è«ë¤Ö·k§¹¤F«á¸£¤SºN¤U¤Ú¡A¡u­Ë¬O¤@®É¨S¥[ª`·N¡K¡K§Ú¤@µÛ¸ò²i³½µLÃö¡A§YÀH
¤â»¼ÁÙ±i¬´¡A±i¬´´¢¦bÃhùØ¡A¤j¹Ù¨à³£¨S¦³¦A²Ó¬Ý¤F¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¤ß¦¤¡G³o¦ì®Ñ¥Í­Ë¬O¥j©Ç¡A¤å¦r¤º®e­Ë¤£Á¿¨s¡A¦L¨ê¨è¤ì­ËÁ@±o²M·¡
¡C¡u«á¨Ó±i®r¬O«çªºµ¹¶e¥h¤F¡H¡v

¡@¡@¤è«ë¤Ö¹D¡G¡u§Ú­Ì´N¥B§ä¤F¤@®a¶ºÀ]¡A¥æ¼p¤l²i³½¡A¦Y¤F¤§«á¡A¤j®a³£»¡­n
§Ú¸ò§A¾x¾x¡A±i¬´§O»¡¥ý¥h§â®ÑÁÙµ¹¤H®a¡A§Ú·Q¡A¥L¬O¦b¥b³~µ¹©sªÅªÅµ¥¤H¯Ù«ù
¤F½}¡A«á¨Ó¤K¤j¤M¤ý¥X²{¡A¬D¾Ô»Õ¤U¡A¤@ª½¥´¤J¤F·T¥ÛÂN¡A§Ú­Ì¥¿·Q§U§A¤@Áu¡C
¡A¦ý¨º¤K¦W¤ý¤K¤S¤@¤@°h¤F¥X¨Ó¡A««¡C
ÀY³à®ð¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D¬O¾Ô±Ñ¤F¡A§Ú­Ì¥¿·Q
¶i·T¥ÛÂN¥h¡A¦ý¤jªù¤SÃl¤F°_§¨¡A¨º¤K­ÓÎÔ¤Mªº¤£³\§Ú­Ì¶i¥h¡A§Ú­Ì¥¿­n°Ê¤â¡A
³o¦ì¥Õ¥S«oäW§Ú­Ì´§¤â¥Ü·N¡A§Ú­Ì¥ý¥B§Ô¤F¤U¨Ó¡C©¿Å¥¨ì«á­±¦³¤H»¡¡v¥Õ·T­¸©¿
¥w¹D¡G¡u¬O½Ö¡H¡v¤è«ë¤Ö¸Ò¹D¡G¡u¤°»ò¡A§Ú¬O­n»¡¤U¥h§r¡A§A«æ¤°»ò¡H¡v¡C¥u¨£
¤@­Ó½G¤pªº¨­§Î¦ÛÀ𨤰{¤F¥X¨Ó¡A¦V¥Õ·T­¸¡B¤ý¤p¥Û©ê®±¹D¡G¡uÄݤU«ô¨£°Æ¼Ó¥D
¤T·í®a¡C¡v

¡@¡@¨Óªº¤H¬O¡u¤p°A¤l¡v²»­ô¨à¡A¤@Áy¾÷§Dºë®«¤§¦â¡AÁy¦Û±o¹³¦BÂíµÛªº¤@¼Ë¡C

¡@¡@¤èÑ¢¤Ö³o¤~ª¾¹D¥Õ·T­¸¬O³Ü°Ý½Ö¼ç¤F¶i¨Ó¡A¦Û¤vÁÙÃjµM¤£ª¾¡A¥þµL·Pı¡A¤£
¸TÁy¤W¤@¬õ¥Õ·T­¸®mÁn¹D¡G¡u¨Ó§@¤°»ò¡H¡v

¡@¡@²»­ô¨à¹D¡G¡uĬ¤½¤_Åñ©J¡A°Æ¼Ó¥D­n¬O¨S¦³­«­nªº¨Æ¡A½×ªð­·«B¼Ó¤@½ë¡A¤Ñ
¬u¤sªº´ò¤ô©bÄË¡A¼Ó¥D­n©M§A°Óij¹ïµ¦¡C¡v

¡@¡@¥Õ·T­¸´§¤â¹D¡G¡u¦n¡A§Ú«Ü§Ö´N¦^¥h¡C¡v

¡@¡@²»­ô¨à¯d¦b­ì¦a¡A¨Ã¥¼Â÷¶}¡C

¡@¡@¥Õ·T­¸¤@´­¬Ü¹D¡G¡u§AÁÙ¦³¤°»ò¨Æ¡H¡v

¡@¡@²»­ô¥S¹D¡G¡uĬ¤½¤l»¡¡G§Ú´N¯d¦b³o¨à¡A¬Ý¬Ý¦³¤°»ò¥Î±oµÛ³B¡A½Ð¤G¦ì¾¨ºÞ
§h©J¡C¡v

¡@¡@¥Õ·T­¸¤£¦A²z¥L¡AÂàÀY¦V¤è«ë¤Ö¡G¡u§A»¡¤U¥h¡C¡v

¡@¡@¤èÑ¢¤Ö¤@´h¹D¡G¡u­è¤~§Ú»¡¨ì¨º¨à¥h¤F¡H¡v

¡@¡@­ðÄ_¤û¤£­@·Ð¦a¹D¡G¡u§A»¡¨ì¨º¨Ç®`¬O¤°»ò¤j¶Â¤f¤p¶Â¤f¡A¤°»ò¼Ú¶§¸ß¼Ú¶§
­×ªº¡G¡u¤è«ë¤Ö«ã¥¸¹D¡G¡u¤åª¼¡G¤åª¼¡G§Ú¨º¬O»¡¨ì³oùØ¡G§Ú¬O»¡¨ì°l®³±i¬´ªº
¤H¨Ó¤F¡v¥Õ·T­¸§N§N¦a¹D¡G¡u§A¬J¤wª¾¹D¡A¤S¦ó¥²­n°Ý§Ú­Ì¥¿»¡¨ì¨ºùØ¡G¡u¤è«ë
¤Ö¬°¤§»y¶ë¡C¤ý¤p¥Û§Ã¶}¹D¡G¡u¨Óªº¤H¥i´N¬O¤Õ³¶¼Ó¤Wªº¨â¦Wº~¤l¡H¡v

¡@¡@¤è«ë¤Öªº¸Ü§X¤l¥´¤F¶}¨Ó¡A¼M°Õ¼M°Õ¹³­Ë¤ô¦üªº»¡¤F¤U¥h¡G¡u«K¬O¨º¨â­Ó¤H
¡AµLÁnµL®§¦a¨ì¤F§Ú­Ì«áÀY¡A¨º¸¨©Ýªºº~¤l²Ä¤@¥y´N»¡¡G¡u¥v¥S¡A«¥­Ì¥i¦³½t¡A
°´¤jªº¨X¨Ê¡A«¥­Ì¤@¤Ñ¨£¤F¤G¦^¡C¤f§A¹D±i¬´«ç»ò»¡¡H³o¶Â¬´ÀY¨àÁÙ¤£ª¾¦º¡A¦^
ÀY¯ºµÛ»¡¡G¥Ð°Ó¥S´±±¡¤f´÷¤F§a¡H§Ú³o¨àÁÙ¦³©m¹ùªºªB¤Í©O¤W¡v¤ý¤p¥Û§Ô¤£¦í¹D
¡G¡u±i¬´´c¤H¥ý§iª¬¡A¥i¦³ÂI¹L¤À¡C¡v

¡@¡@¤è«ë¤Ö³w¦Û»¡¤F¤U¥h¡G¡u¨º¨â¤H¤]¤£¥Í®ð¡A¦ý¦³ÂIµÛ«æªº¼Ë¤l¡A©m°Óªº¦ü¦³
ÂI·Qµo§@¡A©m¡C®Lªº«o¥ý¦V§Ú­Ì©ê®±¹Î¹Î¤@´¥¡A¹D¡G¡u·Q¨Ó½Ñ¦ì³£¬O¹D¤WªºªB¤Í
¡A¸sÀs»E­º©ó¦¹¦a¡A«¥¥S§Ì¤G¤H¤]¤£´±±½¤F¤j®aªº¶®¿³¡A¥u¤£¹L¡A§Ú¦³¤@¥óªF¦è
¡A¬O­n¦V³o¦ì¤p¥S§Ì°l°Qªº¡C¡v»¡¤]
©_©Ç¡A¨º¤K­Ó½a¤¿·¥´c¡B³k°ª®ð´­ªº¤°»ò¤M
¤ý¡A¹³³D¶å¤F²¸ÁD¡A¥þ¦b¨º¨à³n¦í¤F¡A½Ö¤]¤£´±§\¤@¤f®ð¡A­Ë¬O±i¬´¦³ºØ¡A¥L»¡
¡G¡u§A°Q¦^¨º¥»®Ñ¬O¤£¬O¡H§Ú¥»´N·Q°e¦^µ¹§A¡C¤L¡v¤è«ë¤Ö»¡¨ì³oùتº®É­Ô¡A¤ý
¤p¥Û»P¥Õ·T­¸¤¬òó¤F¤@Ö¶¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Û¨IÁn¹D¡G¡u·|¤£·|¬O¥L­Ì¡H¡v

¡@¡@¥Õ·T­¸¨I­«¦a¹D¡G¡u¬Ý¨Ó¬O¥L­Ì¤F¡C¡v

¡@¡@¤O«ë¤Ö§±ªH¹D¡G¡u¥L­Ì¡H½Ö¡H¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û·Å©M¦a¹D¡G¡u§A¥B»¡¤U¥h¡C¡v

¡@¡@¤O«ë¤Ö¤´¬O¹D¡G¡u§Úª¾¹D¤F¡A§A­Ì²qµÛ¬O½Ö¤F¡C§Ú­Ì¶}©l¤]ı±o¯á©Ç¡A¨º©m
°ÓªºÁÙ¯º¼H¼Hªº°Ý¡G¡u³o±Þ¬O§A°½ªº¡H¥Ð±i¬´»¡¡G¡u­É¡A¤£¬O°½¡C¡v©m°Óªº»¡¡G
¡u¤£°Ý¦Û¨ú¡A¬O¬°¸é¤]¡C¡v±i¬´¦Û¦³¥Lªº»¡ªk¡G¡u¨ú«á°eÁÙ¡A¬O¿×­É¤]¡A¦óªp¦V
¨Ó°½®Ñ¤£¬°¸é¡C¡v©m°Óªº»¡¡G¡u¥i¬O§A¨Ã¨S¦³°eÁÙ¡C¥Ð±i¬´¦V¨º¤K¦W¯QÀt¤@«ü¡A
¹D¡G¡u¬O¥L­Ìªý¼¸¤F§Ú¡C¥Ð©m°Óªº¾î¤F¤K¤H¤@²´¡A¨º¤K¤HÁy¦â°}¬õ°}¥Õ¡A¨ÌµM¨S
¦³§\Án¡C¡v

¡@¡@¥Õ·T­¸²H²H¦a¹D¡G¡u¥L­Ì·íµM¤£´±§\Án¤F¡C¡v

¡@¡@¤è«ë¤Ö¦ü¹ï¥Õ·T­¸¨S«¢¦n·P¡A¬G¤£²z¥L¡A³w¦Û»¡¤F¤U¥h¡G¡u¨º©m®Lªº³o®É¡v
®@¤f¤F¤@Án¡A¥Ø¥ú¤]¦V¨º¤K¤H¤@Âà¡A¹D¡G¡u¦³³o¦^¨Æ¡H¡v¨£¨º¤K¤H¤£§@Án¡A¦P°Ý
±i¬´¡G¡u§A¬O«ç»òª¾¹Dµô­Ì¦³³o¥»®Ñªº±i¬´Ê׬O¦³ºØ¡C§â¨Æ­Å¥þ©¹¦Û­Ó¨àÀY¤WÃl
¡G¡u§Ú¬O¦æ®a¡A¤@²´´N¬Ý¥X¨Ó¤F¡C©m®Lªº©_¹D¡G¡u¨º¤@¦æªº¦æ®a¡H¡v

¡@¡@¡u³o¦¸¬O©m°Óªº§è¤F§è¥L¡A¤âµÃ¤@Âà¡A¤­«ü¤@²°¡G§@¤F­ÓªÅªÅ§®¤âªº·N«ä¡A
¨º©m®Lªº¹y®É©ú¥Õ¤F¡A¤S¥´¶q¤F±i¬´¤@·|¨à¡A¤~¹D¡G¡u¬Ý¨Ó¥S»O¨S®³«¥­Ì·íªB¤Í
¡A»Õ¤U¤£©m¥v¡C¤f±i¬´¨£³o¨â¤Hºë©ú¡A¥u¦n¹D¡G¡u§Ú©m±i¡AÎÔ¤F§A­ÌªºªF¦è¡A§Ú
»{®â¤F¡A«o¤£ª¾§A­Ì¬O«ç»ò°l¬d¨ì³o¨à¨Óªº©O¡H¤f¨º©m®Lªº·L·L¤@¯º¡A¦P©m°Óªº
º~¤l¤@«ü¡A»¡¡G¡u¦³¥L¦b¡A½Ö¤]°k¤£¤F¡C¤f¡K¡K¡v

¡@¡@¤ý¤p¥ÛÅ¥¨ì³o¸Ì¡A¹D¡G¡u³o­Ó·íµM¤F¡C¡v

¡@¡@¤O«ë¤Ö¹D¡G¡u¹ï¡A§Ú¨º®É«J¤]ÁôÁô¬ù¬ù¡A°O°_¤@­Ó¤H¨Ó¤F¡A«o¤@®É·Q¤£°_¬O
½Ö¡C©m®Lªº¤S¹D¡G¡u¨º»ò»¡¡A¦pªG¦b¤U¨S¬Ý¨«²´ªº¸Ü¡A»Õ¤U´N¬O¤j¦W¹©¹©ªº¶º¤ý
±i¬´¥S§Ì¤F¡H¡v±i¬´³o¤U¥i¤£¥Ñ±o¥L¤£Õz¤W¡A¥u¦n»¡¡G¡u§Ú¬Ý§A­Ì¤]¤£¬O©m°Ó©m
®Lªº¡C¤f©m®Lªºº~¤l¤j¯º¹D¡G¡u¬O°Ú¡A«¥­Ìºâ¨Ó½Ö¤]¨S½sµÛ½Ö¡C¤f©m°Óªº«o¤´¬O
°Ý¦³Ãö¨º¥»®Ñªº¨Æ¡G¡u§A¬J¬O±i¬´¡A½Ö¤£ª¾¹D¬O­Ó«L¹D¤Wªºº~¤l¡A«o¤S¦ó¥²¿sµø
³o³¡®Ñ©O¡H¡v±i¬´³o¦^¨S¦n®ðªº»¡¡G¡u¤@³¡¤p®Ñ¡A¦³¤°»òµ}§ö¡H¦³Ô£¤j¤£¤F¡G§Ú
¨àùØ­±©Ò¸ü¡A¸ò³o³½µLàÏ¡A°e§Ú³£¤£­n©O¡G¤f©ó¬O§â®Ñ»¼¦^µ¹¥L­Ì¡A¨â¦Wº~¤l§A
±æ±æ§Ú¡B§Ú¬Ý¬Ý§A¡AÁÙ¬O¥Ñ¨º·Å©Mªº¤jº~¦¬¤U¤F¡A¸¨©Ýªºº~¤lªº¯«¦â¤]¸ûÃP½w¤U
¨Ó¡A»¡¡G¡u±i¥S§Ì¡A©e©}§A¤F¡A³o¨Æ¨à¡A¦]§A¦Ó°_¡AÁÙ¬O±o­n½Ð§A²¾´L¨ì¸Åùب«
¤@½ë¡A¨Ò¦æ¤½¨Æ¡A­n½Ð®¤¸o«hºç¡C¡v¡u¥Õ·T­¸§N­ó¤@Án¹D¡G¡uªGµM¨ÆµLµ½¤F¡C¡v

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@


¡@¡@­ðÄ_¤û¦b®Ç§q¹D¡G¡u¥L­Ì±x¦a¤p®ð¡A¤Ó¹L¤À¤F¡G½Ö³g¹Ï¥L¤@¥»¤p®Ñ¡G¡u¤ý¤p
¥Û¹Ä¤F¤@¤f®ð¹D¡G¡u®£©È´N¤£¬O¤@¥»¤p®Ñ¡C¡v

¡@¡@­ðÄ_¦~§b¤F¤@¬Y¡G¡u§A»¡¤°»ò¡H¤°»ò·N«ä¡H¡v

¡@¡@¤è«ë¤Ö¥´Â_¥Lªº¸Ü¡G¡u·í®É¦Ñ­ð¤]¬O³o¯ë§ÜÁn¡A»¡¡K¡K©h®Q¡A¤j¤ô¤û©M§Ú³£
·Q­n°Ê¤â¡C¡v

¡@¡@¤è«ë¤Ö¤S¹D¡G¡u¨º¶Â¬´ÀY¨à¤£ª¾¨º¨ÓªºÆF·P¡A©¿¤î¦í§Ú­Ì¡A°Ý¡G¡u´±°Ý§A­Ì
¤G¦ì¡K¡K¥i´N¬OÅK¤G·Ý¡B±Z¤T·Ý¡H¤f¦Ñ­ð¦b®Ç»¡¡G¡u¤°»ò¤G·Ý¤T·Ý¤ý¤K·Ýªº¡A·Q
¦©§Ú¥S§Ì¥i¤£¦æ¡G¤ê¨º¨â¦Wº~¤l³£¤í¨­¹D¡G¡u§Ú¬OÅK´å®L¡A¥L¬O§Ú¤T®v§Ì±Z²¤°Ó
¡C¡v¡u²»­ô¨à¦b¤@®Ç¡v§r¡u¤F¤@Án¡G¡uÅK¤â©M°l©R¡H¡v

¡@¡@¦¶¤p¸yÂI¤FÂIÀY¡G¡u¥|¤j¦W®·ªº¦Ñ¤T©M¦Ñ¤G¡C¡v¡A¤O«ë¤Ö¹D¡G¡u¹ï§r¡A§Ú¤@
Å¥¥L­Ì­Çªº¦W¸¹¡A³£©Ã¦í¤F¡A¤Ñ¤ý¦Ñ¤l¨Ó¾I¤£©È¡A³o¨â¤H¥i¬O«ù¥¿½Ã¹D¡B«L¸q¤¯
­·¡B¾S±jÃg´c¡B§ß®zÀÙ³h¡A¥i¥´¤£±o¤]¡G±i¬´¤j·§¤]¬O³o¯ë·Q§a¡HÅ¥¤F«K«Üªq³à
¦a¹D¡G¡u¤£ª¾¬O¤G¦ì¡A«_¥Ç¤§³B¡AÁٽЭì½Ì¡A§Ú´N¸ò§A­Ì¨«¤@½ë§a¡C¤f·Å©h®Q©M
¦Ñ­ð³£·Q­n°ÊªZ¡A§Ú»¡¡G¡u¨H¤j­ô»¡¡G¤£¥i»P¥|¤j¦W®·¬°¼Ä¡G¡u¨º°l©R¤@¯º¹D¡G
¡u©ÓÁ¡A©ÓÁ¡C¡vÅK¤â«h»¡¡G¡u¥u¥h¾P®×¡A«Ü§Ö«K·|°e±i¤­«L¦P¨Ó¡A§Ú­Ì³£«H±o
¹L¥L¡C¤f·Å¤k«LÁÙ¤£©Á®ð¡A±i¬´¸ö¨¬¥s¹D¡G¤f§O°Ê¤â¡A³o¤@°ÊªZ¡A«¥­Ì¥i¯uºç¬O
¥ØµL¤ýªk¤F¡C¡v©Ò¥H¡A§Ú­Ì¤~³£²´¸C¸C¨e¡A­Y¨º©mÅKªº©m±Zªº¡A©ã¨«¤F±i¬´¡K

¡@¡@¥L»¡¨ì³o¨à¡A¦Û«è¦Û¦ã°_¨Ó¡G¡u³£¬O§Ú¡G¤£¼£±v¬´ÀY¨à¥h°½®Ñ´N¦n¤F¡G¤@¤H
°µ¨Æ¤@¤H·í¡A³o½ë¸Åªù¡A¸Ó¥Ñ§Ú¥hªº¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¨I§u¹D¡G¡u¦pªG¬O¥L­Ì¨â¤H¡A±i¬´³o¤@¥h¡A­Ë¤£­P¦³¤°»ò¤j¨Æ¡K¡K¥u
©È¡A¨º¥U®Ñ¥Õ·T­¸§N§N¦a¹D¡G¡u³o¥s©S¥Ñ¦Û¨ú¡B®¤¤£±o¤H¡C¡v

¡@¡@¤è«ë¤Ö«ã¹D¡G¡u§A³o¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v

¡@¡@¡u¨S«ä·Q¡A§AÅ¥¤£À´»ò¡G¡u§N¤£¨¾·Å¬X¦Û®Ç¡v±þ¡u¤F¥X¨Ó¡G¡u¥L»¡§A­Ì¨â­Ó
½k¶î³J³£¸Ó¥h§¤¨c¡G¡u¤è«ë¤Ö®ð±o¦Õ¦·¤S¬n¤F¡G¡u§A¡K¡K@¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¦V¥Õ·T­¸¹D¡G¡u¨º¹ï²`³´¥ÛªO¤Wªº¾c¦L¡A´±±¡¬OÅK¤âªº¤F¡A¤]³\¬O¥L
­è¨ìªº®É­Ô¡A·t¦Û´£¨¾²³¤H·|°Ê¤â¡A¤O³e¥þ¨­¡AµM¦Ó¤U½L¥\¤Ò¦ü¤£°÷¨Ií¡A¥H­P
±o§â¯u¤O¾É¥X¡A¦b¦a¤W½ñ¤F¨â­Ó¨¬¦L¡C¡v

¡@¡@¥Õ·T­¸¹D¡G¡u´N¬O¦]¬°¥L¤U½L¥\¤Ò¸û®z¡A¤~¬ªÅS¤F¥L¤º¤OÀb¤H¡A¦¹¤H¤@¨­ªZ
¥\¡A³£¦b¤@¹ï¦×´x¤W¡A¯u¬O­ÓÃø¥HÀ³¥Iªº¤Hª«¡C¡v

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@


¡@¡@¤ý¤p¥Û¹D¡G¡u¨º»ò¡A¸}½ñªáä¦ÓµL·lªº¡A¥²µM´N¬O°l©R¤F¡C¡v

¡@¡@¥Õ·T­¸¹D¡G¡u¥u¦³¥Lªº»´¥\¡A¤~¯à°÷¯uºçµnµÓ´ç¤ô¡A»´­YµLª«¡C¡v

¡@¡@¤O«ë¤ÖÅ¥±o­ó¤F¤@Án¡C

¡@¡@²»­ô¨àÁy¤W¤]¦³¤@ºØ¤£¥H¬°µMªº¯«¦â¡C

¡@¡@¥Õ·T­¸¹D¡G¡u¼Ó¤lùئ³¨Æ¡A§ÚÁÙ±o¸Ó¦P¥h¤@½ë¡F¡v¹E¦Ó§CÁn¦V¤ý¤p¥Û¹D¡G¡u
¤Ó®v»¡¹L¡A§A»PÀs¤K¤Ó·ÝÁpµ¸ªº¨Æ¡A±o­nÂÔ·V¦æ¨Æ¡A¤@À»¥²±þ¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥ÛÂIÀY¹D¡G¡u¬Ý¨Ó¡A§Ú¤]¸Ó¥h¤@½ë¸ÅùØ¡A´À±i¬´·Q·Qªk¤l¡C¡v

¡@¡@¥¢¤p¸y¹D¡G¡uÃC¦Ñ¤j©^©R¨Ó½Õ°±¦¹¨Æ¡A¦ý¿ð¨ì¤@¨B¡A¥L¤w»°¥h¸Åªù¤F¡A§Ú¬Ý
¥Hª÷­·²Ó«B¼Ó¤§¤O¡A«O¥X­Ó±i¬´¨Ó¨M«DÃø¨Æ¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥ÛªH¹D¡G¡u©^©R¡H©^½Öªº©R¡H¡v

¡@¡@¦¶¤p×O°ûµM¤@¯º¹D¡G¡uĬ¼Ó¥Dª¾¹D³o¨à¥X¤F¨Æ¡A«K»º§Ú­Ì¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¬Ý¬Ý¥¢¤p¸y¡B²»­ô¨à©M¥Õ·T­¸¡A¯º¹D¡G¡u³¼¨è¶¡§Y¨Ó¤F¤T°_¤H°¨¡AĬ
¤j­ô¦n§Öªº¦Õ¥Ø¡Gµ²¥æ¨ì³o¼Ëªº¤j­ô¡A¯u¬O¥Í¨Æ³£¥X¤£¤F¨Æ«¨¡G¡u¥Õ·T­¸«o²`²`
¦a¨V¤F¤@¤f®ð¡C¤ý¤p¥Û¹D¡G¡u¤G­ô¤£¦P·N»ò¡H¡v

¡@¡@¥Õ·T­¸¹D¡AĬ¤j­ô¬O±j¤H¡A¥i±¤¹ï¤è¬O½Ñ¸¯¥ý¥Í¡C¡u¤ý¤p¥Û¦n©_°Ý¹D¡G¡u¤G
­ô»{¬°³sĬ¤j­ô¤]÷¦¤£¹L½Ñ¸¯¥ý¥Í»ò¡H¡v

¡@¡@¥Õ·T­¸¹D¡G¡u³o­Ë«ÜÃø»¡¡A¤£¹L¡A§A­n¦h¥[¤p¤ß¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¹D¡G¡u§Ú¦b©ñ¤â¹ï¥I½Ñ¸¯¥ý¥Í¤§«e¡A¤@©w­n°µ¤@¥ó¨Æ¡C¡v

¡@¡@¥Õ·T­¸¹D¡G¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¹D¡G¡u­º¥ý¡A­A°h¥Xª÷­·²Ó«B¼Ó¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡H¡v

¡@¡@¡u³o¼Ë¡A§Ú©Ò§@©Ò¬°¡A¤~¤£­P³s²Öª÷­·²Ó«B¼Ó¡C¦pªG¥¢±Ñ¡A¬O§Ú¤@­Ó¤Hªº¨Æ
¡A­n¬O¯à¦¨¡A¸U¨Æ³£¦n¦w±Æ¡C¡v

¡@¡@¡u³o­Ó¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤G­ôªº¬Ýªk©O¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¡K¡K¥u¬O¤H©e©}§A¤F¡C¡v

¡@¡@¡u³o¬O¤°»ò¸Ü¡G§Ú±o­n§ä¤@­Ó²z¥Ñ¡A¦nªí©ú«D­n°h¥Xª÷­·²Ó«B¼Ó¤£¥i¡A¼g¦¨
¨Mµ´®Ñ¡AÁÙ­n³Ò§A¶O¤ß¡A´À§Ú§e¤Wµ¹¤j­ô¡C¡v

¡@¡@¡u³o­Ó¦ÛµM¤£¦¨°ÝÃD¡K¡K§A­n°Ê¥Îªº¤H¤â¡A§Ú¤]·|¼·µ¹§A¡C¡v

¡@¡@¡u¯d¤U¦¶¤p¸y¡K¡K¨ä¥Lªº§Ú¥u­n­ðÄ_¤û¡B¤è«ë¤Ö´N¨¬°÷¤F¡C¡v

¡@¡@¡u«x¡H¥L­Ì¡K¡K¯àÀ°±o¤W¦£¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@


¡@¡@¡u¥L­Ì¤ß©³¦n¡A¦Ó¥B¸ò§Ú¦³¥æ±¡¡A­Y½×ªZ¥\¡A¦³¾|®Ñ¤@¡B¿P¸Ö¤G¡BÅUÅK¤T¡B
»¯µe¥|µ¥¤H¡AÁÙ¤£¨¬°÷¶Ü¡H­Y°Ê¥Îª÷­·²Ó«B¼Óªº¥S§Ì¤Ó²³¡AÃø§K·|²o³s¤Wªº¡A¯à
§K«h§K¡C¡v

¡@¡@¡u§A»¡¬ù¦³²z¡K¡K¤£¹L¡A²{¦b¤@ª½®´µÛ§Ú­Ìªº¸Ó¬O»¯µe¥|§a¡H¡v

¡@¡@¡u¡v½ñ³·µL²ª¤f»¯µe¥|¡A¥H¥Lªº»´¥\¡Aµ´¹ï¥i¤ñ°l©R¤T®·ÀY¡C¡u¡v¤Ó®v¤j·§
¤´¹ï§Ú­Ì¦³ÂI¤£©ñ¤ß§a¡H¡u¡v³o¬O¥Í¦º¤j¨Æ¡AÃø§K±o­n¤p¤ßÂÔ·V¡C¡u¡v©Ò¥HÀç±Ï
±i¬´§AÁÙ¬O¤£©yÅS­±ªº¦n¡C¡u¡v§A¦b¤°»ò®É­Ôµo²{¥L¦bò¤Wªº¡H¡u¤r­è­è¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤]¬O­è¤~¡C¡v

¡@¡@¡uªGµM¦n»´¥\¡C¡v

¡@¡@¡u´N¥Ñ¥L¸òµÛ§a¡K¡K¡v

¡@¡@¥L­Ì¤G¤H»¡³o¤@µf¸Üªº®É­Ô¡A­ì¬O§â»y­µÀ£±o¤Q¤À¤§§C¡A¤£·|¦³¥ô¦ó®Ç¤HÅ¥
±o¨£¡A·Å¬X«o¬Ý¤£¹L²´¡A¥s¹D¡G¡u«¢¡G§Úµo²{¤F¤@­Ó¯µ±K¡G¡u¨â¤H¹y°±¤î¤F»¡¸Ü
¡C¥Õ·T­¸¤£¤Íµ½¦a±æ¦V·Å¬X¡C·Å¬Xªgªg¦Û³ßªº¹D¡G¡u­ì¨Ó³o¥@¤W¤£¤î¦³¤K±C¡A¤]
¦³¤K¤½ªº¡G¡u¡v§Ú¥H¬°¥u¦³¤k¤H¤~«r¦Õ¦·¡AÅÑÅѨp»y¡A¤pÁn»¡¤jÁn¯º¡F¡u·Å¬XÄ~
Äò¨eªº±o·N¬v¬v¡G²{¦b§Ú¤~ª¾¹D¡A¤°»ò­^¶¯¦nº~¡A¤]³£¤@¼Ë¡G¡u¥Õ·T­¸Å¥¤F¦o¤@
µf¸Ü¡A¨S¦n®ð¦a¦V¤ý¤p¥Û¹D¡G¡u§Ú³o´N¥ý¦æ¤@¨B¤F¡C¡vµM«á§CÁn¸ò¤ý¤p¥Û¯e¹D¡G
¡u­Y­n¦hÁA¸Ñ¥|¤j¦W®·ªº¨Æ¡A¤£§«¥ý¥h¥Ë¤l«ÑµÛ¬Ý¡C°O¦í¡A¯à§Ô«h§Ô¡A¥H¤j¨Æ¬°
­«¡C¡v¹E¦Ó§h©J²»­ô¨à¦b¦¹«J¤ý¤p¥Ûªº«H¡A¥L¦Û¤v«h¥ý¦æÂ÷¥h¡C

¡@¡@·Å¬X¨£¥Õ·T­¸»¡¨«´N¨«¡A¤S®ðäþ¤F¼L¡A«Ü¤£°ª¿³ªº¸òµÛ¸}¡A§Ï©»­n¸ö¦º¦a¤W
ªº¤@¤G¤T¥|¤­¤»¤C¤K°¦¿ÂÃÆªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Û¬Ý±o¤ß¤¤·L³ç¡C

¡@¡@¡u¥L©¹¨ºùØ¡H¡v·Å¬X°Ý¡C

¡@¡@¡u¦^­·«B¼Ó¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì¤£¥h»ò¡H¡v·Å¬X¦A°Ý¡C

¡@¡@¡u¥ý¤£¦^¡A¡v¤ý¤p¥Û»¡¡G¡u±i¬´ªº¨Æ¡A·Q¦Ñ½m¯à·FªºÃC¸t¥D¥²¯à¸Ñ¨M¡A§A­Ì
¥iÄ@°µ¨Ç¨Æ¨à¡H¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v³o¦¸¬O¤è«ë¤Ö°Ý¡C

¡@¡@¡u¤j¨Æ¡C¡v


¡@¡@Éa¸ò½Ö°µ¡H¡u³o¦^¨ì­ðÄ_¦~°Ý¡C¡v§Ú¡C¡u¤ý¤p¥Û«ü¤F«ü¦Û¤v¡C¡v¸ò§A°µ¤j¨Æ
¡H¡u­ðÄ_¤û¤S¿³­P«k«k°_¨Ó¤F¡C¡v³o¼Ë¤lªº¨Æ¡A³Ì¾A¦X§Ú­Ì°µ¡K¡K¡u³o¦¸¥Lªº¸Ü
ÁÙ¨S»¡§¹¡A·Å¬X¤w¿³°ªªö¯Pªº°Ý¤F¤U¥h¡G¡u§Ö§i¶D§Ú¡A¨ì©³¬O¤°»ò¨Æ¨à¡H¡v

 

¡@

¤Q¤T¡B«H¥ô
 

¤ý¤p¥Û¥uµ¹¤F¤@­Ó³o¼Ëªº¦^µª¡C

¡@¡@¡u³o¥ó¨Æ±¡¡A§A­Ì­n°µ¡A´N¤£¥i¥H°hÁY¡A¤£°µ¡A¡A¥ç¤£«j±j¡A¦ý¤£­n°Ý§Ú¬O
¤°»ò¨Æ¡A«D¨ì¸Ó»¡ªº®É­Ô¡A§Ú¬O¤£·|»¡ªº¡C¡vµM«á¡A¤ý¤p¥Û¤S°Ý¡G¡u§A­Ì·F¤£·F
¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú·F¡C¡v­ðÄ_¤û²Ä¤@­Ó¹D¡C

¡@¡@¡u§Ú¤]¥h¡C¡v¤è«ë¤Ö»¡¡G¡u¤j®a³£¨º»ò«H¥ô§A¡A§Ú«ç¯à¤£«H§A¡v³oºØ¦nª±ªº
¨Æ¨à«ç¯à¯Ê¤F§Ú¡H·Å¬X¦ü¯º«D¯ºªº¹D¡u´Nºâ§Ú¤£«H¨º°¦°­¨£·T¡A¤]·|«H¥ô§A³oÁû
¤p¥ÛÀY¡C¡v

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤f

¡@¡@©ó¬O¡A¥L­Ì³£¥h¡C

¡@¡@¤£½×¤ý¤p¥Û­n°µªº¬O¤°»ò¨Æ¡C

¡@¡@¥L­Ì·|¸òµÛ¥h°µ¡C

¡@¡@­ì¦]¡G¥u¬°¤F«H¥ô¡C

¡@¡@«H¡G¬O¤@ºØ¨Ì¾Ì¡A¤]¬O¤@ºØ±H°U¡A¨S¦³¥¦ªº¤H·|«Ü©t¿W¡A¦³¤F¥¦ªº¤H«h«Ü°í
©w¡C¥¦¦b¤@­Ó¤H¨­¤Wµo¥Í¡A¨º¬O¦]¬°¥L©Ê®æ¤Wªº¥ú½÷¡F¦pªG¥¦¦b¤@­Ó¤H¨­¤W®ø¥¢
¡A¨º«K¬O¤H®æ¤W¤@ºØµL¥iÀ±¸Éªº¯Ê¾Ñ¡C

¡@¡@¥L­Ì«H¤ý¤p¥Û¡C

¡@¡@©Ò¥H¥L­Ì²@¤£¦Ò¼{«K¸òÀH¤F¥L¡C

¡@¡@¥i¬O¤ý¤p¥Û²{¦b­n°µªº¨Æ¡A¯uªº­È±o¥L­Ì³o¯ë«H©À¤£²¾¶Ü¡H

¡@¡@¦pªG¤ý¤p¥Û¦b¥L­Ì­±«e¥¢¤F«H¡A³o¨ÇªB¤Í¥S§Ì¤S·|«ç»ò·Q¡H

¡@¡@¤f¤f¤f¤ý¤p¥Û­n±þ½Ñ¸¯¥ý¥Í¡C

¡@¡@­n±þ½Ñ¸¯¥ý¥Í¤§«e¡A¥ý­n³¡¸p¡C

¡@¡@³¡¸pªº²Ä¤@¨B¡A«K¬O°h¥Xª÷­·²Ó«B¼Ó¡C

¡@¡@µL½×¤ý¤p¥Ûªº¦¨»P±Ñ¡A½Ñ¸¯¥ý¥Íªº¥Í»P¦º¡A³£»PĬ¹ÚªE¡B¥Õ·T­¸µ¥µL¯A¡A¦Û
µM¡A¤]°l¨s¤£¤Wª÷­·²Ó«B¼Ó¡C

¡@¡@·íµM¡A¦pªG¦æ¨ë¦¨¥\¡A½×¥\¦æ½à¡A¨ü´fªº¦ÛµM¤Ö¤£¤Fª÷­·²Ó«B¼Ó¡C

¡@¡@©Ò¥H¤ý¤p¥Û²Ä¤@¥ó­n°µªº¨Æ¡A«K¬O«H§eĬ¹ÚªE¡C

¡@¡@«Hªº¤º®e¬O¡G°h¥Xª÷­·²Ó«B¼Ó¡G«H¤w¦¨¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Ûªº¤åµ§¥»´N´§Ïs¦Û¦p¡C

¡@¡@­n°h¥Xª÷­·²Ó«B¼Ó¡A¥²©w­n¦³ÂǤf¡C

¡@¡@¤@­Ó¤H¦pªG­n¡u­I«q¡v¥Lªº¤W¯Å¡A¡u¤£ªA¡v¥Ã»·¬O³Ì¦³¤Oªº²z¥Ñ¡C

¡@¡@¥L¤£ªAĬ¹ÚªE¡A¦Û»{¬°¤£¸Ó¥u·í¡u¤T·í®a¡v¡C

¡@¡@¥L¤£ªAĬ¹ÚªE©Ò»â¾Éªºª÷­·²Ó«B¼Ó¡A¤£ÃÙ¦P¥L·tùؤä«ù¦b´Â§ÊùؽѸ¯¥ý¥Íªº
¬£¨t¡C

¡@¡@¥L¤£ªA·Å¬X¬°¦ó¥u³ßÅw¸ò¦Û¤v¾x¦b¤@°_¡A¦Ó°¾¹ï¥Õ·T­¸±¡¦³¿WÁé¡G¡u¤£ªA¡v
¡A«K¬O²z¥Ñ¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Ûı±o®¶®¶¦³µü¡A¤j­P¥i¥H¿f¤Ñ¹L®ü¡C

¡@¡@ª½¼g¨ì²Ä¤TÂIªº®É­Ô¡A¤ý¤p¥Û¤ß¤¤¤@°Ê¡G¨ì©³¦Û¤v¦³¨S¦³¯uªº³o¼Ë·Q¹L©O¡H

¡@¡@«Å¯È¤W¾¥Ân¥¼°®¡A¥L´£µÛµ§¡A¤@®É¨S¼g±o¤U¥h¡A´N³o¼Ë§b¤F¤@°}¡C

¡@¡@µ¡¥~³··N¿@¡A³o¤@¨â¤ÑùØ¡A¤j·§·|¤U³õ¤j³·§a¡C

¡@¡@³oºØ³·¤@¥¹¶}©l¡A´N¤£©ö¤î·²¡C

¡@¡@¦Ü¤Ö¡A´H·N¦bµu´Á¶¡¬O¤£·|®ø´²ªº¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@


¡@¡@ÂN«Ç¤§¥~¡A¥i¨£°s¼Ó§²À]¡A¯uºç¬O·¥ºÉ»¨µØ¡A¦b¿Oª@¹õ­°¤§»Ú¡A¤´¨£¤@¤ùÁc
²±´º¶H¡A¯uºç¬O¤T­±¬Û³q¡A¤­¼Ó¬Û¦V¡A¦U¦³­¸¾ôÄæÂe¡A©ú·t¬Û³q¡A¯]î¸ÃB¡A¿O
Àë®ÌÄ£¡C

¡@¡@¬O®É¡A¦è®L±FÃä¡A¿ñ­x¶i«I¡Aª÷¶Õ¤é²s¡Aµs¸éô¥°_¡A®ý¦¿¤èþ¡A°_§L§@¶Ã¡A
¼Æ¹O¤G¤Q¸U¤H¡A²a«n§º¦¿¡A¥H¤T¤Q¤»¤HÛí¨Æ¡A«Â¦æªe·¹¡AÂà±°¤Q°p¡AµL¥iôL¨ä¾W
¡A¦Ó§g¥D¯î²]¡A¦l¦Ú·í¹D¡A¨×Ãû¤é²±¡A°ê¶Õ¤é°I¡C

¡@¡@³o¬O¤@³õ°ø»¨ªº°g¹Ú¡AÁÙ¬O´d¸¨«s²Dªº²{¹ê¡H

¡@¡@¡]¤j·§§Ú¥ç¦³³o¯ë·Q¹L§a¡H¤£µM¡A«ç»ò§t¦bµL·N¤¤§â·Å¬Xªººµ«×¡A¤]¦C¦¨¤F
²Ä¤T¶µ²z¥Ñ¡G­n¯uªº¬O³o¼Ë¡A§Ú¹ê¦b¬O­Ó¨õ»À¤p¤H¡A·\¹ï¥Õ¤G­ô¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Û¤´¿¢Â¶µÛ³o¦b¤ßÀYùتº¯Õ¯Õ¡C

¡@¡@¡]¬Ý¨Ó¡A³o­Ó¥V¤Ñ·|«Üº©ªø§a¡G¡]³o­Ó¥V¤Ñ¡A±N·|«Ü§Nªº§a¡G¡^·Å¬X¥i¬O­Ó
©È§Nªº¤k¤l©O¡G¡^³o¤@«é±«¶¡¡Aµx¤Wªº¾¥¥Ä¤S¾®µ²¤F¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Û°Ê¤â¿i¾¥¡A§â«H¼g¦n¡A¥æµ¹²»­ô¨à¡A³t§eĬ¹ÚªE¡A¥L¬Û«H¦b³o®É«J¡A
¥Õ·T­¸¤w§â¤@¤Á²Ó¸`¸`»PÂà§é¡A¸[ª¾Ä¬¤j­ô¤F¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Û¼g§¹¤F«H¡A§â·T¥ÛÂNùتº¦rµe±²¤FÛí¨Ó¡A¦n¦nªºÂ\©ñµÛ¡AµM«áÃö¤W¤F
ªù¡C

¡@¡@·Å¬X¡B¤è«ë¤Ö¡B­ðÄ_¤û³o¤@¤z«B·sª¾¡A§t¦b¥Ë¤l«ÑÁ¤¦æªþªñªºÀ¸¥x¤U¬ò¥L
»E¦X¡A¤@ÍÍ¥h°µ¤@¥ó¨Æ¡C¤@¥ó¨¬¥H¾Ù°Ê¨Ê®v¡B¾_÷À´Â³¥ªº¤j¨Æ¡C

¡@¡@¡]¦P®É¡AÀ¸¥x¤W¤]°µµÛ¤jÀ¸§a¡G¡^¡]¤£ª¾¬O°Û¦±ÁÙ¬OÂø¼@¡B»¡®ÑÁÙ¬O³ÈÀwÀ¸
©O¡H¡^¡]§Ú­Ì¦Û¤vªºÀ¸¡A¤]¸Ó¤W¥x¤F§a¡H¡^¤£ª¾¹D¤j­ô¦¬¨ì§Úªº«Hªº®É­Ô¡A¤µ¤Ñ
ªº²Ä¤@¹D³·¤U¤F¨S¦³¡H

¡@¡@¥Lªº²Ä¤@¹D©R¥O¤U¤F¨S¦³$¥L¬MµÛÄl¤õ¡A¦bºñ¼Ó¦èµ¡«e®i«H¦ÓۮɡA¬O«ç¼Ëªº
¤@ºØ¤ß±¡©O¡H

¡@¡@¤f¡C

¡@¡@¥Õ·T­¸¦Û²»­ô¨à¤â¤W±µ¨ì¤F«Hªº®É­Ô¡A«H¨Ã¨S¦³«Ê¤f¡A¥Õ·T­¸¥ý¦æ©î¾\µM«á
¥L»¡¡G¡u¥i¥H¤F¡A§A¥h§a²»­ô¨àı±o¦³¨Ç©_©Ç¡C¥i¬O¥L¤£´±°Ý¡C¥L¦³¤@ºØ©_¯Sªº
·Pı¡C

¥Lı±o¥Õ·T­¸¦b¯º¡C´Nºâ¥L¥~ªí¤@ÂI¯º®e¤]¨S¦³¡A¦ý¥L¤º¤ß¡C¤@©w¬O¦b¯ºµÛªº¡A
¬°¦ó¥L¤£¬yÅS¥Xµ·²@¯º·N©O¡H

¥i©Çªº¬O¡A²»­ô¨à·Q¨ì³o¤@ÂIªº®É­Ô¡A¤ßùسº¥Í°_¤F¤@ºØ¤£´H¦Ó·Xªº·Pı¡C¥L
¤]¤£©ú¥Õ¦Û¤v¡C¬°¦ó·|¦³³oºØ·Pı*

¤ý¤p¥Û¦b­u¥Ë¤l«Ñ¤§«e¡AÁÙ¬O¨M©w¥ý¥h¤@­Ó¦a¤è¡C¨º´N¬Oª½­u¤j²z¦x¸ÅªùºÊ
º»¡A±´Å¥±i¬´ªº¦w¦M¡C¤ý¤p¥ÛÁ`ı±o±i¬´³Q®·ªº¨Æ¡A¥i¤j¥i¤p¡A¦Ó³Q±i¬´µL·N¤¤
°½¨ì¤âªº®Ñ¡A¤]¥²¦³ÁÑÃß¡C

³o¬q¤é¤l¥H¨Ó¡A¤ý¤p¥Û¸ò¦n¤j³ß¥\¡B·R§J­^¶¯ªº­ðÄ_¤û¡A©MÁx¤p©È¨Æ¤S±`·S¨Æ¥Í
«Dªº±i¬´¡A¤wµ²¦¨¥S§Ì¤@¯ëªº²ö°f¤§¥æ¡C¥S§Ì¦³Ãø¡A«ç¯à³S¤â®ÇÆ[¡G³o«K¬O¦¿´ò
¤Hªº­ì«h¡C¤ý¤p¥Û¼g±o¤@¤â¦n¦r¡B§@¤F¤£¤Ö¦n¸Ö¡B¤S¯à¬v¬vÅxÅxªº¼g¤å³¹¡A¥Lªº
ªZ¥\°ª¡B¼Cªk¦n¡B¤Mªk¤]¤@¬y¡A¥L¥i¥H»¡¬J¬O¤å¤H¡A¤S¬OªZ¤H¡A¦ý§ó¤Á¹êªº¬O¡G
¥L¬O¦¿´ò¤H¥¿¦p¤HµL½×°µ¤°»ò¾·~¡A³£¥u¬O­Ý¾¡A¤@­Ó¤H¯u¥¿ªº²×¥Í¾·~¡A·íµM
¬O°µ¤H¡C°µ¤H¤~¬O¤Hªº¡v¥»¦æ¡u¡C·í¦n¤@­Ó¡v¦¿´ò¤H¡u¡A¤~¬O¤ý¤p¥Ûªº¡v¥»¥÷¡u

¡C¥L¨M·N­n¥ý¥h±´±i¬´¡C¤Hªº¤@¥Í¡A©¹©¹¬O¥Ñ¤@¨Ç¬Ý¨Ó¤£­«­nªº¿ï¾Ü©Î¨M©w©Ò§ï
ÅÜ¡C¦b¶ÀÅb¼Ó¤U¡A¥Ñ©ó¥L¦h±æ¤F´X²´¡A«K»{ÃѤF¥Õ·T­¸¡A­P¨Ï²Ä¤@¦¸»P¤»¤À¥b°ó
¹ï¼Ä¡C¦bº~¤ô¯`¡A¦]¦h¬Ý¤F¤@¿h¡A«Kµ²ÃѤF¹p¯Â¡A­º¦¸»P°g¤Ñ¤C¸t¡vªº¤H¬°¼Ä¡C

¡@¡@¦b­W¤ôçE¼o¼Vùئ]¤@³õ«B¡A¦Ó±Ï¤FĬ¹ÚªE¡A¨Ã»P¥L¦P­u¤T¦X¼Ó¡AÁÙ¦¨¬°¤Fª÷
­·²Ó«B¼Óªº¤T·í®a¡G³o¤@¦^©O¡H

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤f

¡@¡@½Öª¾¹D~¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤f¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤f

¡@¡@½Ö¤]¤£ª¾¹D¥Í©R¤§¬y§â¤H¸ü¨ì¤°»ò¦a¤è¥h¡C

¡@¡@¤]³\¥Í©Rªº¦s¦b¡A«K¬O­n¤HÄ~Äò°µ¦Û¤v¤£¯à±±¨îªº¨Æ¡C

¡@¡@¤H¬¡µÛ¤]³\«K¬O¬°¥L¦Û¤v»s³y³Â·Ð¡A©Î¬°¥L¤H»s³y·Ð´o¡C¨S¦³³Â·Ð¡A´N¤£¬O
¤H¡C

¡@¡@¦pªG³o¬O¯u²z¡A§â¡u³Â·Ð¡v¤G¦r´«¦¨¡uÅw´r¡v¡A¾ã­Ó¤H´N·|»´ÃP±o¦h¡A¦³¼Ö
½ì¦h¤F¤@¥i±¤¥ô¦ó§Ö¼Ö¡A³£±o¥I¥X¥N»ù´«¨úªº¡C

¡@¡@¦³®É«J¡A¥N»ù¹ê¦b¬O¤H¤j¤F¡C

¡@¡@´N¹³¦³¨Ç³f«~¤@¼Ë¡A¥N»ù¤Ó©ù¶Q¤F¡A«K¥s¤H¶R¤£°_¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@


¡@¡@§Ö¼Ö¤]¦p¬O¡C

¡@¡@©Ò©¯¯u¥¿ªº§Ö¼Ö¡A¤Ï¦Ó°ª»ùÃø´M¡A¥u¯à¦b¤º¤ßùؤ~³V±o¡C

¡@¡@¥u¬O«ç¼Ë±q¦Û¤v¤º¤ß²`³B¡A§â§Ö¼ÖÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A¤]¬OªùÁ}²`ªº¾Ç¶¡¡A­º¥ý­n¦Û
¨¬¡AµM«á­n¦sµ½¡A«öµÛ­n¬Ý¯}¡AÁÙ±o­n©ñ¶}¡A¤~¯à±o¨ì¦Û¦b¡C

¡@¡@¤dª÷©ö±o¡A§Ö¼ÖÃø¨D@¤f¤fĬ¹ÚªE¤@¦V³£¤£¬O­Ó§Ö¼Öªº¤H¡C

¡@¡@¥Lªº¯«¦â«D±`³±Æ{¡A¥[¤W¥L¤@ª½¦³¯f¡A©Ò¥H§ó¬¡±o¹³²´ùتº¨â·ø°­¤õ¤@¼Ë¡A
¨­¤l®ø½G±o´Xªñ¥¢¥h¤F¼v¤l¡A¥u³Ñ¤UÂùÀU»a«Cùتº¨â±»Ü]¬õ¡C

¡@¡@¨º¤j·§¬O¯f¤H¦bÅ餺ªºµ¬µ¸¿U¿N§a¡H

¡@¡@¦Û±q¥LÂ_¤F¤@»L¤§«á¡A¯«±¡§ó¦³¤@ªÑÆ{«kÃø¦ù¤§·N¡C

¡@¡@²{¦b¥Lªº²´¯«§ó²K¤F¤@¼h¤£§Ö¼Ö¡C

¡@¡@°£¤F³o¤@ÂIÂI¤§¥~¡A¥Õ·T­¸´N¦A¤]Æ[¹î¤£¥Xºç©Ò¥HµM¨Ó¤F¡C

¡@¡@Ĭ¹ÚªE­è­èŪ§¹¤F«H¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Ûªº«H¡C

¡@¡@¥L©ñ¤U¤F«H¡A´N¸m©ó½¥¤W¤F¡A´H¤õ¯ëªºÂù¥Ø¡A±æ¦Vµ¡¥~¡C

¡@¡@»·³B¬O«C¤s¡C

¡@¡@¡Cªñ³B¬O­«¼Ó¡C

¡@¡@¤s¥~«C¤s¡C

¡@¡@¼Ó¥~¼Ó¡C

¡@¡@¥L¬Ý§¹¤F«H¡A«Ü¯h­Â¡A¹³¬O¦b©¿µM¶¡¦Ñ¤F¤Q¦~¡C

¡@¡@¥L§¤¦b¤@±i°ª¤j¦Ó©_¯Sªº¤ì´È¤W¡A³o´È¤l¥þ¬O¥Îªøµu¤£¤@ªº¤ì¶ô¬ä¦¨ªº¡C

¡@¡@¨C¤@®Ú¤ìÀY³£¬Oª½ªº¡A³o´È¥iª×¥i¾a¡A¦ý«o¨Ã¤£¤Q¤ÀªºµÎ¾A¡C

¡@¡@¡]Ĭ¹ÚªEªºÅv¤O¡A¦b¶}«Ê©²ùؤw¬O¹D¤W²Ä¤@¤F¡A¥L¬°¦óÁÙ­n§¤³oºØ¥j©å¦Ó¤£
µÎªAªº´È¤l¡C¡^¡]¨ä¹ê¡A°£¤FÀs´È¡A¥L¤°»ò´È¤l³£§¤±o°_¡C¡^¡]¤]³\¡AĬ¹ÚªE¿ï
³o±i´È¤l¡A´N¬O¬°¤F­nÅý¦Û¤v¤£·|·P¨ì¤Ó¹LµÎ¾A¡A°ß¦³ÁÙı±o¤£¾A¡A¤~·|´£°ªÄµ
¬Ù¡B¾Äµo¹Ï±j¡C¡^¡]¥HĬ¹ÚªE¤µ¤Ñªº¨­¥÷¦a¦ì¡A¤w¤£¯à±Ñ¡G¥L¡u¯¸¡v±o¤Ó°ª¤F¡A
¦Ó¥B¦b«¤©¹°ª³Bªº¹Lµ{ùØ¡A¤w§Ë±o¥L¹MÅéÅì¶Ë¡A¦pªG¬ðµM®â­Ë¤U¥h¡A¥u®£©È¤£¦ý
Ãø¥H¥þ¨­¡A¤]Ãø¥H¬¡©R¤F¡C¡^¥Õ·T­¸¬ÝµÛ³o­Ó©t¿W¦Ó±I¹æªº¤H¡A¤ßùØ©¿µM¦³³\¦h
½ÆÂøªº·Pı¡C¨ä¤¤ªº¤@­Ó·Pı¬O¡G¦pªG§¤¦b³o±i´È¤l¤Wªº¬O¥L¡A¤£ª¾¦Û¤v¤S·|«ç
»ò·Q©O¡H¤f
¡u´ò¤ô¤Sº¦¤F¡AÁ`¦³¤@¤Ñ·|ªx²T¥X¨Óªº¡H¡vĬ¹ÚªE±y±y¦a»¡¡A©¿µM¥[
°Ý¤F¤@¥y¡G¡u§A¦b·Q¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¥Õ·T­¸¯«¦â¤£Åܪº¹D¡G¡u§Ú¦b·Q¡A¤T§Ì¬°Ô£­n³o¼Ë°µ©O¡H¡v

¡@¡@Ĭ¹ÚªEªøªø¦a¤@´Ú¡C

¡@¡@¡u¤]³\¡A¥L¯uªº¬O³o¼Ë·Q¡A¡vĬ¹ÚªE²´ùØ©t¹æ²`´H¤§·N¤S¼F¦C¤F¨Ç¡G¡u¤H¥u
·|°µ¥L©Ò·Qªº¡C¡v

¡@¡@¡u¤H¦³®É­Ô¤]·|°µ¤@¨Ç¥L¤£·Q°µªº¨Æ¡A¥L·|¤£·|¬O³Q­¢ªº©O¡H¡v¥Õ·T­¸«s¶Ë
¦a¹D¡G¡u¥L­Á¶É©óÅv­«¤Ñ¤Uªº¤Ó®v½²¨Ê¡A¦ÛµM¤£³ß§Ú­Ì¤ä«ù½Ñ¸¯¥ý¥Í¤F¡A§Ú¯u¤£
©ú¥Õ¡A¤p¥Û²zÀ³¤£¬O³oºØ¤H¡C¡vĬ¹ÚªE©¿¥Î¤â®¸¦í¥ª¯Ý¡AÁy¦âºG¦Ç¡AÂù¬Ü´Xµ²¦b
¤@°_¡C

¡@¡@¥Õ·T­¸³o¤èµo²{¡AĬ¹ÚªE¦bªñ¥b¦~¨Ó¡A¬Ü¤ò²æ¸¨¤F¤£¤Ö¡AÀY¾v¤]µ}²¨¤F¡C

¡@¡@¨}¤[¡AĬ¹Ú§Õ¤~«y¹Â°_¨Ó¡A¦Ó¤S¦ü§â¤ßªÍ³£áT¥X¨Óªº«y¹Â¡C

¡@¡@µM«á¡AĬ¹Ú§Õ¤~«Ü»´«Ü»´ªº°Ý¤F¤@¥y¡G¡u¦Ñ¤G¥L¤°»ò³£¨S¸ò§A¸ÑÄÀ¡H¡v

¡@¡@¥Õ·T­¸µo¥X¤@Án±y±yªø¼Û¡CĬ¹Ú§Õ¤]¤£¦A¨¥»y¡C¥LµÛ¬Ý¼Ó¥~±×ÄÆªº³·ªá¡A¦n
¹³¤Æ¨­¬°´òÃ䪺¬\¾ð¡A¦b¦u­Ô¾ã­Ó¥V¤Ñªº´H±I¡C

¡@¡@¤f¤f¤f¤ý¤p¥Û¤@¨ì¤j²z¦xºÊº»¡AÃCÅb¾v´N¤@§â©Ô¦í¥L¡A«Ü¦³ÂI®ð«æ±ÑÃa¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Û¤@¨£¥L¼Ë¤l¡A´N°Ý¡G¡u¥X¤F¤°»ò°ÝÃD¡H¡v

¡@¡@¥H³o¤@¤z¤H¦b¨Ê½B¸ôª×ªêÂÃÀsªº°ª¤âùØ¡AÃCÅb¾v¥i¥H»¡¬O¦~°ª±æ­«¡A¥L¬J¬O
¡u°g¤Ñ¤C¸t¡vùتº¤j¸t¥D¡A¦Ó¦b¡u¤C¸t·ù¡v¼ì±Ñ«á¥LÀH§Y¥[¤J¡uª÷­·²Ó«B¼Ó¡v¡A
¦P¼Ë¨É¦³¬Û·íªºÅv«Â¡AªZªL¦P¹D¦Û¬O¤@¦V³£·q¤§ªø¤§¡A¦Ó©x³õ¤WªºªB¤Í¦Û¤]¤£­P
¤£µ¹¥LÃC­±¡C·Ó³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A³o¨Æ¨à³s¤HÀY¼ô¡B¤H­±¼s¡B¤â¬q°ª©úªºÃCÅb¾v¤]¸Ñ¨M
¤£¨Ó¡A¤ý¤p¥Û¤£§K¦³ÂI³Y²§¡C

¡@¡@¡u±i¥S§Ì¤@¶i³o¨à¨Ó¡A¥»¨Ó´N­n¦Y­W¤lªº¡A§ÚÄd¦í¤F¡A¦ý©ñ¤H¥L­Ì«o¤£´±®³
¥D±i¡F¡vÃCÅb¾vµL©`¦a¹D¡G¡u³o¬O¥|¤j¦W®·®³ªº¤H¡A½Ö¤]¤£´±¾á«Ý¡A½Ö¤]¤£´±¾Õ
ÄÀ¡C¡v¤ý¤p¥Û¬Ü¤ò¤@®¶¹D¡G¡u¥|¤j¦W®·¦n¤jªº«Â­·¡G±i¬´¥Çªº¤£¬OÔ£¤j¤£¤Fªº¨Æ
¡AÁÙ±oÁý¥L­WÀYÀ|À|¡A¤]¥i¨S§â­·«B¼ÓÁ@¦b²´ùؤF¡A²{¦b¬O¨º¤@¦ì¦W®·¤j·Ý·íªº
­È¡H¡v

¡@¡@ÃCÅb¾v¤]¶á¯º¹D¡G¡uÅK¤G·Ý©M±Z¤T·Ý§â¤H©ã¶i¨Ó´N¤£²z¤F¡A²{¦b¬O§N¥|·Ý¤â
¤Uªº®×¤l¡A¥LÅKÁyµL¨p¡B¤»¿Ë¤£»{¡A½Öªº±b¦ÛµM¤]¤£»{¤F¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¤ß¤¤¦³®ð¡G¡u§N¥|·Ý¡H§N¦å¡H¡v

¡@¡@ÃCÅb¾v»¡¡G¡u¦Û¬O¥L¤F¡C¡v¹J¤W¥|¤j¦W®·¡AÄǬO¥L¤Ñ¤jªºÃC­±¡A¤]¨Sªk³B²z
¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Û­ó¼K¤F¤@Án¡G¡u§Ú­Ë­n«ô·|«ô·|³o¦ì¦W°Ê¦¿´òªº¨Ï¼C²Ä¤@«i¤h¡C¡v

¡@¡@¡u¥LÁÙ¨S¨Ó©O¡C¡vÃCÅb¾v¹D¡G¡u±i¬´ÁÙ¦¬©ã¦b¨cùØ¡C¡v

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@


¡@¡@¤ý¤p¥Û¿ðºÃ¤@¤U¡A¹D¡G¡u§Ú±o¥ý¨£¨£±i¬´¡C¡v

¡@¡@ÃCÅb¾v¹D¡G¡u³o­Ë¤£¦¨°ÝÃD¡C¡v¥L¦­¤w¥´ºâ¤F¦D³¡¦Pªù­¦¤¤¡A¦Pº»©x¤]¤j³£
¶RÃCÅb¾vªº±b¡A¤ý¤p¥Û¶i¤J¤F¦¬©ãºÃ¥ÇªºÅù«Ç¡A¥ý»P±i¬´·|­±¡C

¡@¡@ÃCÅb¾v¥»­n¤@¹D¤J¤º¡A¤ý¤p¥Ûª¾±i¬´¦V¨Ó­G¤f©_¨Î¡A¤Jº»«á¥²¶ñ¤£¹¡¨{¤l¡A
«K­nÃCÅb¾v¦A¥h·Ç³Æ¤@¤U¡C

¡@¡@«SÃCÅb¾v¥^¥^¥h¥´ÂI¤@¤Á¤§«á¡A¤ý¤p¥Û«K¨«¤J¨cùØ¡C

¡@¡@³o¬O¥L²Ä¤@¦¸¨«¤J¤@®yºÊ¨c¡C

¡@¡@¤f¤f§A¶i¹LºÊ¨c¶Ü¡H

¡@¡@¦pªG§A¤J¹LºÊº»¡A«K¥i¥Hª¾¹D¨º¬O¤@­Ó«ç¼Ëªº«D¤H¥@¬É¡C

¡@¡@³oùØ«D¤H¶¡¡CÃöªº¬O¤@¨Ç¥¢¥h¦Û¥Ñ¡Bµ´±æªº¤H¡C¯fµß¦bªÅ®ðùؽ¯¥Í¡A¦³ªº¬O
§t­Þ¥¼¥Ó¦Ó¦¬ºÊªº¡A¥kªº®Ú¥»¦]º»³^½]¯d¤£¨M¡A«öù©¤£¹ê¡A­P³Qªø´Á¦©©ã¦bº»¡A
«µ®×²ÖÃ|¡A²¨¶¿·³¤ë¡A¤½¤åÁÓÂà¹B¦P¡A©µº¢»G±Ñ¡A¦Óªø¦O¬J¤£¿Ë¨M¡A­E¦O¤S®Ç½t
¬°«Á¡A´þ½¯èF¦~¡A¤é¤[¬J¥Í¡C¤ý¤p¥Û¦Û¤J¦¿´ò¥H¨Ó¡A¦hÃѱo¦U¸ô¥«¤«­^¶¯¡A¨ü¦D
¤Jº»ªºº~¤l¤]¦b©Ò¦h¦³¡A¤@¦­¤w­·»DºØºØºÊº»ùØ¥O¤H¤ß»Ä¤ß´Hªº±¡§Î¡C

¡@¡@¥L¨M¤£ÅU¨£¦Û¤vªº¦n¤Í·|¸¨¦bºÊ¨cùØ¡C

¡@¡@¦óªp¨º¬O¤@±øº~¤l¡G§ó¦óªp±i¬´¥Çªº¤£¬O¤°»ò¤j¤£¤Fªº¸o¤@
 

¡@

¤Q¥|¡B¤H¥Í¨ì¦¹¡A¥i¥H¤@¦º
 

ÃCÅb¾v¥´ÂI°±·í¤§«á¡A¤ý¤p¥Û¤w¸ò±i¬´½Í¤F¦n¤@½üªº¸Ü¡A¤ý¤p¥Û¨£ÃCÅb¾v¦P¨Ó¡A
¼A­±´N»¡¡G¡u¤£¦æ¡A±i¦Ñ¤­¤£¯à¯d¦b³oùØ¡C¡vÃCÅb¾v¤@§b¡A¹D¡G¡uÁ`­n¯d­Ó¤T¤­
¤Ñ½}¡A¥|¤j¦W®·¤£·|³o»ò§Ö´N©ñ¤Hªº¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¹D¡G¡u§ÚÅ¥±i¤­­ô»¡¤F¡A¥L´¿°Ê¥Î¹L¹D¤WªB¤Íªº¤O¶q¡A¸ò­ðÄ_¤û¶V¹L
º»¡A¥L­Y¦A§b¦b¦¹¦a¡Aµ¹¦D³¡ªº¥ô³Ò¡B¥ô«èµo²{¤F¡A¥u©È´N¨â¥ó®×¤l¤@»ô¼f²z¡A
­WÀY¥i¤jµÛ©O¡G¡uÃCÅb¾v­WµÛÁy¹D¡G¡u³o­Ó¡v¥uÅ¥¤@¤H§N§N¦a¹D¡G¡u¤°»ò³o­Ó¨º
­Óªº¡A³o¤H·íµó°½®Ñ¡A¹³¤°»ò¸Ü¡AÁÙ±o­n©ã¤@¬q®É­Ô¡C¡v»¡¸Üªº¤H¦~»´»ª«T¡A¾ã
­Ó¬Ý¥h¡A¥LªºÁy¹³ªá©£ÅɤWÀJ¥X¨Óªº¡A²`¨è¤À©ú¡A¦ý¤Sµ¹¤H¤@ºØ§N®m°í§Ôªº·Pı
¡C

¡@¡@¥L¸y¤W¤@ÌÙ¼C¡A¯¶¡B²Ó¡B§Q¦ÓµLÀT¡A¥¬¦ç¨~¾c¡Aºë®«±o¹³¤@¤ä¼Ðºj¡A¥þ¨­¨S
¦³¤@¤À¦h¾lÂØ¦×¡A¤@Âù²¶¤l¡A¼ö¤ß¦Ó§Nº«¡C

¡@¡@¯¸¦b¥L¨­®Çªº¦D©Ð®Ñ¿ì¦£µÛ¤Þ¤¶¡G¡u³o¦ì´N¬O§N¥|®··Ý¡A§N·Ý¡A³o¦ì¡B³o¦ì
´N¬O¡K¡K¶}
«Ê©²ùتZªL¹D¤Wªº¦W±JÃCÅb¾v¦Ñ·Ý¤l¡K¡KÁÙ¦³³o¦ì¡K¡K³o¦ì´N¬O¡K¡K
Øo¡K¡K¬O¡K¡K¡v³o¦ì¦D©Ð®Ñ¿ìÁö¦³·NÅͦn²´«e´X¤HªºàÏ«Y¡A©`¦ó¤f¤~¹ê¦b¤£¯àºâ
¦n¡AÄÙÄÙÀ}À}ªº¥b¤Ñ«o¨S¯à§â¸Ü»¡¤ý¤p¥Û¤@¨£¨ì³o­Ó¤H¡A´N¥Í°_¤F¤@ºØ©_¯Sªº·P
ı¡G¥L¥²©w·|¸ò³o­Ó¤H¥æ¤âªº¡A¦Ó¥L¬Û«H¦b³o¤@«b¶¡³o¤H¤]¦³³oºØ·Pı¡C

¡@¡@§N¦å­ç°_¤@±ø¬Ü¤ò¡G¡u¤ý¤p¥Û¡H¡v

¡@¡@¤ý¤p¥ÛÂùªÓ¤@Áq¡G¡u§N®·ÀY¡C¡v

¡@¡@§N¦åªº¤j²´·ú°{µÛ¥úµØ¡G¡uÅ¥»¡¨X±ç«°ùظ¬çhÛÁùتº·T¥ÛÂN¡A¥k¤@­Ó®Ñµe¤å
ªZ¥þ¤~¡A¥[¤Jª÷­·²Ó«B¼Ó¤~¤£¹L¤T¤Ñ¡A«K±Ð¤»¤À¥b°ó§L±Ñ¤H¤`¡AµM¦Ó¤S¦Û¥Ì²HÁ¡
¡A¤H¦b­®«Ñ¡A¦u§Ó¤£²¾¡A«K¬O»Õ¤U§a¡H¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¤@¯º¹D¡G¡u§N®·ÀY¤@­Ó¤H¤@§â¼C¡B¤Ñ¤U§°´c¡AµL¤£»D¦W³àÁx¡A§Ú³o¨Ç
¨£¤£±o¥úªº¤p§@¬°¡Aºâ±o¤F¤°»ò¡G¥u¨D§N·Ý°ª©ï¶Q¤â¡A³o¦ì±i¥S§Ì¤]¬O¶Â¥Õ¤G¹D
¥s±oÅT¦r¸¹ªº¤H¡A¦ý¦b«e¨Ç®É­Ô¨ü¹L¤F¨Ç§é¿i¡A±o¤F­·´H¡A«Ý¦b³o¨à¡A¸U¤@¥Í¤F
·N¥~¡A¦³ÂI¤£¦n®Æ²z¡A¤£¦p´NÁ@¦bª÷­·²Ó«B¼Óªº¥÷¤W¡A¤]½à§Ú´X¤ÀÁ¡­±¡A´N¥s¥L
ñ«O­Ô¶Ç§a¡A§Ú¥i¥H¤HÀY¾á«O¡A©¡®É¥L¥²¨ì®×¡A§N®·ÀY¥H¬°©O¡H¡v

¡@¡@§N¦å¿@ªÓ¤@°a¡G¡u§A­n§Ú¨p¤UÁa©ñ¡H¡v

¡@¡@¤ý¤p¥ÛÅ¥¥Lªº»y®ð¡A¥çª¾¨ÆµL±æ¤F¡C¤]§â»y­µ¤@¨I¹D¡G¡u³o¥u¬O¹î±¡©w®×¡C
¥u¬O±i¨£§Ì¤]¨S¥ÇµÛ¤°»ò¤j¸o¡A«ö«ß¨ÒÀ³¥i¶½¦^«Ý³^¡A§Ú¬O¦V§N·Ý¨D­Ó¤H±¡¡A¦æ
­Ó¤è«K¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@§N¦å§N­ó¹D¡G¡u§Ú¥i¤£¬O¤è«K¦ò¡A§A°Ý°Ý§AªºªB¤Í¡A¥L¥i¬O¦V¤°»ò¤H°½µs¨Ó
µÛ¡H¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¥u¦n§Ô«ã¹D¡G¡u¥L¨Æ¥ý¤£ª¾¬O¨â¦ì®··Ý¡A¨Ã«D»W·N«_¥Çªê«Â¡C¡v

¡@¡@§N¦å¨ÌµM¤£©ñÃP¡F¡C¡u¥L°½ªº¬O¤°»ò®Ñ¡A§A¥iª¾¹D¡H¡v

¡@¡@¨ä¶Tɧ¤p¥Û¤]«E±ýª¾¹D¡A¥¿·Q°_¾÷ÂǸÜÃD¶¡­Ó²M·¡¡A¤£®Æ±i¬´«o¥ú¤F¤õ¡G¡u
§Ú°½ªº¬O¬Ó«Ò¦Ñ¤l¨º­Óªáªá¤½¤l±s®Ñ©Ðùتº¬K®c¹Ï¯Á¤k¸g¡G¡u¥L¥i³£ÁŤF¥X¥h¡G
¡u³oºâ¤°»ò¡H´N§P¦º¸o¤£¦¨¡G¡u±i¬´¯}¤f¤j½|¡A¤ý¤p¥Û¥i¤@®É¬ù§ô¤£¦í¡AÃCÅb¾v
«æ±oª½¸ö¸}¡C§N¦å´ËµM¹D¡G¡u§A¥iÅ¥¨£¤F¡H¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¥u¦n§CÅg¤U®ðªº¹D¡G¡u¥L¥i¬O¦³¯f¡A¯«´¼¤£®ú¡A°È½Ð§O¨£©Ç¡C¡v

¡@¡@±i¬´¤×¦Û¼«µM¡A¦b¨c´×ùØ¥s¹D¡G¡u§Ú¨º¨à³£¨S¯f¡A§Úªº¦Õ¦·­Ë¦³¤ò¯f¡AÆU¨Ó
¤°»ò¥|¤j¦W®·ªÃ¥¿«L¯P¡A¥þ³£¬O§j¤£µÈªº¤û¥Ö¡C¡v

¡@¡@§N¦å§NµM¹D¡G¡u¥L³o¨Ç¸Ü¡v¦pªG«µ³ø¤W¥h¡A¥i¤£¥u¬O±þÀYªº¸o¡C¡u¤ý¤p¥Û¨I
¦í®ð¹D¡G¡u½Ð§N¤j¤H®¤¸o¡A¥L¥u¬O¤@®É·N®ð¡C¡v

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@


¡@¡@§N¦å¼KµM¹D¡G¡u³o§Ú¥i§@¤£±o¥D¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¹D¡G¡u§A¤£³ø¤W¥h¤£´N±o¤F¡C¡v

¡@¡@§N¦å±æµÛ¥LªÓ¤Wªº¨º¤@ºIÅs¤M§Îªº¼CÌÙ¡G¡u°£«D§AÅý§Ú¸Õ¸Õ§Aªº¼C¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¹D¡G¡u§Ú³o§â¼C¥u¬O¥Î¨Ó¸Ë¹¢ªº¡A¦]©È¾D¦æ§T¡A¦Û¤vÁx¤p¡A«K´£¤@§â
¼C¨Ó°ä°ä®d¤p¤§½ú¡A«ç´±¦b§N¥|·Ý³oµ¥¼C³N¦W®a«eÄmÁà¡C¡v

¡@¡@§N¦å«Ý¥L»¡§¹¡A¤S¹D¡G¡uÅ¥»¡§Aªº¼C¡A¦P®É¤]¬O¤M¡H¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û­W¯º¹D¡G¡u§Ú¬O­Ó¾Ç¤M¤£¦¨¾Ç¼CµL¥\ªº¤H¡C¡v

¡@¡@§N¦å¹D¡G¡u©Þ§Aªº¼C¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¸Ò¹D¡G¡u¤°»ò¡H¡v

¡@¡@§N¦å¤@¦r¤@¦r¦a¹D¡G¡u©Þ©pªº¼C©Î¤M¡A«¥­Ì¨Ó¤W¤@³õ¡A§A­n¬Oűo¤F§Ú¡A³o
¥Ç¤H«K¥Ñ±o§A±a¨«¡C¡v¤ý¤p¥Ûª¾¹D¡u¤p¤£§Ô¤j¿Ñ«h¶Ã¡v¡G¡u§Ú¸U¸U¤£¬O»Õ¤Uªº¹ï
¤â¡A°Ê§L¾¹¥u¬O¦Û¨ú¨ä°d¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤]¤£¥²¹LÁ¾¤F¡A´Nºâ©p¤£©Þ¼C¡A§Ú¤]·|¥X¤â¡F¡v§N¦å¥­ªOªº»y­µ¡A¦³¤@
ºØ»¡¤£¥X¨Óªºª~¶Æ¡G¡u©ÎªÌ³o¼Ë¤]¥i¥H¡G¦pªG§Ú¤T©Û¤£¯à¹G§A©Þ¼C©Î¶Ë©Î±Ñ§A¡A
³o¤H§A¤]¥i¥H«O¥X¥h¡A¦p¦ó¡C¤ý¤p¥Û¤ß¤¤¹y®É¤@°Ê¡A¤fùؤ´»¡¡G¡u§Ú³o¬O¸U¸U¤£
´±¡A¥|·Ý¬O©x®t¤j·Ý¡A§Ú¬O¤@¤¶¥Õ¤B¡A¸U¤@§N·Ý«ü¬£§Ú­Ó¤£¬O¡A§Ú°Z«D¤]·S¤W©x
¥q¤F¡H¡v

¡@¡@§N¦å¨MµM¹D¡G¡u¬O§Ú¹G§A°Ê¤â¡A¨M¤£¬£§Aªº¸o¡A§A¯à¦b§Ú¤T©Û¤º¤£°Ê³Ã¥ë¡A
¨º´Nºâ¬O§AŤF¡A¤H¥i¥H±a¨«¡A¦ó¤£¸Õ¸Õ¡H¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¤ß¤¤¤j°Ê¡C

¡@¡@¥¿­nÆ[¹î¤@¤U¥|¤j¦W®·ªºªZ¥\¡C

¡@¡@³o¤]¬O¤@ºØ¡uª¾¤vª¾©¼¡B¤@±´µê¹ê¡v¡C

¡@¡@§N¦å¬O¥|¤j¦W®·ùس̦~»´¦ÓªZ¥\¤S¬O³Ì®zªº¤@­Ó¡A¦Û¤v¦³¦¹¤Ñ½ç¨}¾÷¡A¦ó¤£
¶X¦¹¯¯¤@¯¯¥Lªº¤ç¨â¡A¦Ü¤Ö¥i¹ï¨ä¥L¤T¦ì¦W®·¤Î½Ñ¸¯¥ý¥Í¡A¥i¥H¦³­Ó§ó¥­¹êªº¦ô
¶q¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]¸Õ¤@¸Õ´N¸Õ¤@¸Õ¡^

¡@¡@§N¦å²´ùئü¦³¤F¯º·N¡C

¡@¡@¦y¾Uªº¯º·N¡C

¡@¡@»P¨ä»¡¬O¯º·N¡A¤£¦p»¡¨º¬O±j¯Pªº¾Ô§Ó¡C¤@ºØ¤£±Ñªº÷¦§Ó¡A¨Ï¨ä®eÃCµo¥X¤@
ºØ´Xªñ¯º·Nªº¾W¨~¡C

¡@¡@¡u«ç¼Ë¡H¡v

¡@¡@¤T©Û¡H¡u
¡v¨ä¹ê¤@©Û«K¥i¥H¤F¡C¡u¡v¤T©Û¤£°÷¡A¡u¤ý¤p¥Û¤]¯º¤F¡A¹D¡G¡u§A
ÁÙ¤£¨¬¥H¥O§Ú©Þ¼C¡C¡v

¡@¡@¥L¯º¯º¥[¤F¤@¥y¡G¡u¤T¤Q©Û§a¡C¡v

¡@¡@¥L³o¥y¸Ü¤@¥X¤f¡A³sÃCÅb¾v³£´À¥L®º¤F¤@§â§N¦½¡C

¡@¡@¤f¤f¤f§N¦å¬Ý¤F¥L¦n¤@·|¡A©~µM¹D¡G¡u§A»¡ªº¬O¡A¨º»ò¡A´N°õ¤¤¨â¥Î¡A¤C©Û
§a¡C¡v

¡@¡@¡u§A§ð¤C¼C¡A§Ú¤£°Ê§L¾¹¡A§A«KÄÀ©ñ±i¬´¡H¡v¤ý¤p¥Û¤p¤ßÁlÁlªº¦h°Ý¤@¹M¡G
¡u§A¬°¤°»ò­n§Ú°Ê¤â¡H¡v

¡@¡@¡u§A©ñ¤ß¡A§Ú¬O¸Õ¸Õ©pªºªZ¥\¡A¤£·|­n§Aªº©R¡A¡v§N¦å¹D¡G¡u§Ú²Ä¤@²´µÛ¨£
§A¡A´Nª¾¹D§Ú­Ì«D¤@¾Ô¤£¥i¡C¡v

¡@¡@¥Lªº¼L¨¤¤@²o¡A´Nºâ§@¬O¯º¡G¡u¤Ï¥¿¦p§A©Ò¨¥¡G³o¦ì±i¥S¤]¨SÔ£¤j¤£¤Fªº¸o
¡G¡u¤ý¤p¥Û¤]¦³³oºØ¼¡°Ê¡C¥L­Ì´N¹³¦b¤@­ÓµL¼ÔÅ¢ùجù¨â°¦²rÃ~¡A¬°¨Dª§¨ú¥Í¦s
¤U¥h¡A´N«D­n«÷­Ó§A¦º§Ú¬¡¤£¥i¡C´Nºâ¤£¤À¦º¬¡¡A¦Ü¤Ö¤]­n©w°ª¤U¡C¡v¦n¡C¡u««
¤p¥ÛÑ»°_ªø­m¤UÄü¡AÂ_µM¹D¡G¥u­n§A¤£¤Ï®¬¡C¡v¡C

¡@¡@¡u§Ú»¡¹Lªº¸Ü¤@©wºâ¼Æ¡C¡v§N¦å¹D¡C

¡@¡@¡u§Ú¬Û«H§A¡A¡v¤ý¤p¥Û¹D¡G¡u¦]¬°§A¬O¥|¤j¦W®·¡C¡v

¡@¡@¡u­n¬O§A±Ñ¤F¡A©Î°Ê¤F§L¾¹¡A¤]±o§i¶D§Ú¤@¥ó¨Æ¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v

¡@¡@¡u§Aªº®v¤÷¨ì©³¬O½Ö¡H¡v§N¦å»¡¨ì³oùخɡA¤£¦A¬Ý¤ý¤p¥Û¡C

¡@¡@¥L¥u¬O¨nµÛ¤ý¤p¥Ûªº¼C¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Û©¿µMı±o¤â­I¦³ÂI¯k¡C

¡@¡@¥L´X¥G·Q­n±q¼C¬`¤WÁY¤â¤F¡C

¡@¡@¥i¬O­Ó±j¦æ§Ô¦í¤F¡C

¡@¡@¬O§N¦åªºµø½u¡A³ºÅý¥L¤â­I¦³°w¨ëªº·Pı¡H

¡@¡@²´«eªº³o­Ó¤H¡A©|¥¼©Þ¼C¡A²´ùؤwµo¥X¤F­º¹D¼C¨~¡C

¡@¡@©Þ¤F¼C¥H«á¤S«ç¼Ë¡H

¡@¡@¤f¤f¤f
(¨º¤£¬O¼C¡^
¡]¨º¬O¤@ºØ·Pı¡A¦º¤`ªº·Pı¡^
¡]¥L±q¨Ó´N¨S¦³·Pı¨ì¦º¤`¦p¦¹¦a¹Gªñ¡A·|¹G±o¦p³\¤§ªñ¡G¡^
±q¨Ó¨S¦³¹L¥L¯e°{¡B½¨­¡B¿E®g¡B¯¸Ã­­è­è¤~¥ß©w¡A¦º¤`¤S²Ä¤G«×¹Gªñ
¡]³o¨Ï¥L´X¥G§Ô¤£¦í­n©Þ¼C©ÎªÌ©Þ¤M¡A¨Ó¬åÂ_¡BºIªý¡B¯»¸H³o¦º¤`ªº«I²¤¡u¡]¥i
¬O¤ý¤p¥Û§Ô¦í¤F¡C¡^±j§Ô¡C
¡]¦º¤`¦Û³ïÄVªº¥k°¼¡A¬Û®t¤£¨ì¤T¤À³B±°¹L¡AµM«á¤S¨³§Y°Â®g¤F¦^¨Ó¡^
¦º¤`²Ä¤T«×¹Gªñ¥L¤@°{´N°{¶i¤F¨c¬]ùØ¡C
¡]¨c¬]·íµM¤£¥i¯àÅý¤HÀH«K¶i¥X¡A¨ä¶¡®æ¤§±K¤]¤£¥i¯àÅý¤H¶i¥X¡A¦ý¥L³o»ò¤@°{
¨­´N¶i¥h¤F¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D¥L¬O¦p¦ó¡vÀ½¡u¶i¥h*
¥i¬O¦º¤`¤]¸ò¦í°l¤F¶i¨Ó¡C¡^
¡]¦º¤`²Ä¥|«×¤S§ä¤W¤F¥L¡C¡^
¥L¥ß§Y¼²¤F¥X¥h¡C
¡]ÅK¬]¬°¤§ÉëÅs¡C¡]¦ý¤ý¤p¥Û¨Ã¨S¦³Â\²æ¦º¤`¡C¦º·N¤´µM¶ZÂ÷¥L¤@¨B¤§»»¡C¬Æ¦Ü
¤w¹F¨ì¤F¤£¨ì¥b¨B¤§ªñ¡C
¡]¥L¤j¥s¤@Án¡AÀNµMªð¨­¡A¤@¤â§ì¦í¤F¦º¤`¡C¡^
¦º¤`¬O§ì¤£¦íªº¡C
¡]¥L©ú©ú§ì¦í¤F¦º¡C¡^
¡]¥u¬O¦º¤`¤S¦P®É¯e¦¬¦^¥h¤F¡C¡^
¡]¥L¤âùؤ@¤ù¼éÀã¡A¦å´é¤F¥X¨Ó¡Aºw¦b¦a¤WªºÁn­µ²M´·¥i»D¡C¡^
¡]¦º¤`¤S¦Û¥t¤@¨¤«×­~¨ë¤F¹L¨Ó¡C¡^
¡]²Ä¤»«×¡A¦º¤`¤S¥H¥þ³Óªº«ººA­nÂл\¥L¡BÅ¢¸n¥L¡B§]¾½¥L¡C¡^
¡]¬Ý¨Ó¥L¤w¤£±o¤£©Þ¤M¡B«G¼C¤F¡C¡^
¡]¥L¤w¨S¦³¿ï¾Ü¡C¡^
¡]¥u¬O¥LÁÙ¦³¤@­Ó¨S¦³¿ï¾Ü¤¤ªº¿ï¾Ü¡C¡^
¡]¥L·m§ð¡C¡^¡]¥L·m§ð¦V¦º¤`¡C¡^
¡]¥L§ð¤£¶i¦º¤`¡A¦º¤`¤w¸g¬O¦º¤`¡A¦º¤`¤£¦º¡A¦º¤`¤£¤`¡C¡^
¡]¥u¤£¹L¦º¤`¤]«oµ¹¥L¹G°h¡C¡^
¡]¥u¤£¹L³Q¹G°hªº¦º¤`¤e¥ß§Y¥H§ó«Â¬Óªº«ººA­Ë±²¤F¦^¨Ó¡C¡^
¡]±j¤jµL¤Ç°ß¦ºµL¥L¡C*
¡]³o¼Ë±j¯Pªº¦º§Ó¡A¥O¤H¹y¥Í¡G¤H¥Í¨ì¦¹¡B¥i¥H¤@¦ºªº·Pı¡C¡^
¡]¤ý¤p¥Û¤w¨S¦³¸ô¡C¡^
¡]¬J¨S¦³°h¸ô¡A¤]¨S¦³¬¡¸ô¡C¡^
¡]°£«D©Þ¼C¡B¥X¤M¡C¡^
¡]¥u¤£¹L¤@¥¹©Þ¤M¤F¡A¥X¼C¡A«Kºâ¬O¿é¡C¡^
¡]±i¬´«K­n«Ý¦b¨cùØ¡A¥ô³Ò¥ô«è¨M¤£·|©ñ¹L¥Lªº¡C¡^
¡]¦º¤`±NÁ{¡C¡^
¡]¦º¤`¤w¹Gªñ¬Ü·û¡C¡^
¡]°ß¦³¥X¤M¡C¡^¡]°ß¦³©Þ¼C¡C¡^
¡]¤£¥X¤M¡A¥u¦³¦º¡C¡^¡]¤£©Þ¼C¡A¤@©w¤`¡C¡^
¤ý¤p¥Û«ç»ò¿ì¡H¥L«ç»òÀ³¥I¡H½Ö¯à¹ï¥I¦º¤`¡H¤f¡K¡K¤f¡C¤f½Ö³£¤£¯à°÷À³¥I¦º¤`¡C
¤ý¤p¥Û¤]¤£¯à¡C¥L¤£¯à©Þ¼C¡A¤£¯à¥X¤M¡C¦ý¥L¯à°µ¤@¥ó¨Æ¡C¤°»ò¨Æ¡H¤f¤f¡G¤f§N
¦å¤j¥s¤@Án¡A«f¥X¥hªº¼C«æ¦^¤Ï¹ï¡A¡v¾´¡uªº¤@ÅT¡A¤@ªT­¸¥Û¸H¬°¤Q¼Æ¶ô¡A½b¯ë
¥|®g¡A¸¨¦b¤V¥~¡BÄæ¥~¡BÂe¥~¡C¤ý¤p¥Û¨S¦³©Þ¼C¡C¥L©l²×¥¼´¿¥X¤M¡C¥L¥u¬Oµo¥X
¤F·t¾¹¡C·t¾¹´N¦b¥LÃÌùØ¡C­¸¥Û¡C¤ý¤p¥Ûªº¥Û¡C¤f¡C¤f¤f§N¦å¼«µM¦¬¼C¡C¡v«Ü¦n
¡C¡u©ß¤U³o¨â­Ó¦r¡A¥L¨Ï¤j¨B¦Ó¥h¡A¦A¤]¤£¦PÀY¡C¤ý¤p¥ÛÁöµM¨S
¦³©Þ¥XªZ¾¹¡A¦ý
¥Lµo¥X¤F·t¾¹¡C¦ý¬O§N¦å¨Ã¨S¦³ª§ÅG¡C¬O¥L»{¬°·t¾¹¨Ã¤£¬OªZ¾¹¡H¬O¥Lı±o¤w¸Õ
¥X¤F¤ý¤p¥ÛªºªZ¥\²`²L¡HÁÙ¬O¥L¤w¤£·QĹ¡AÁÙ¬O¬°¤F¦u«H¡H¤f¤f¤f§N¦å¥X¥h¤§«á
¡A´N¦³­Óº»¨ò¶i¨Ó¡A®¥®¥·q·qªº´À±i¬´¸Ñ°£ÏEÂê¡C±i¬´¦ÛµM»{±o¥L¡C¥L´N¬O¤j¨c
ùذءv½Þ¥Ö³J¡uªº³Â¤lº»¨ò¡A¤]¬O¹D¤Wªº¤Hª«¡C±i¬´´¿¸g¦b¨cùةӹL¥Lªº±¡¡A©Ò
¥H¹ï¥L¤]«Ü«È®ð®¥ÂÔ¡C¡v½Þ¥Ö³J¡u§CÁn¯º¹D¡G¡u§A¨Ó³o¨à¡A¤]¯u¬O¨Ó¥h¦Û¦pªº°Ú
¡C¡v¨¥¤U¡A¦ü¦³¨Ç¤£³Ó¸r¼}¤§·N¡C

¡@¡@±i¬´ª¾¹D³o¦¸§¹¥þ¬O¦]¬°¤ý¤p¥Û¡A¥L¤~¦³¾÷·|­«¨£¤Ñ¤éªº¡C

¡@¡@¥L·Q¤W«e¥hÁ¤ý¤p¥Ûªº®É­Ô¡A¤~µo²{¤ý¤p¥Û¦b¬Ý¦Û¤v¥ª´x¤ß¡C

¡@¡@¥Lªº¤â¤ß¾¨¬O¦½¡C

¡@¡@§N¦½¡H

¡@¡@¥Lªº¥k¤âÁÙ²I¬Ý¦å¡C

¡@¡@¥L¦b¬Ý´x¯¾¡H

¡@¡@¤W­Ó¤H¦bµÛ´x¯¾°Ý©R¹Bªº®É­Ô¡A¬O¦Û¤v·P¨ì¹ï«e³~±N¨Ó´q´b¤Î¨S¦³§â´¤¤§»Ú
¡A²ö«D¤ý¤p¥Ûªº¤ß±¡¤]¬O³o¼Ë¡H¡^¡]¬O¤£¬O³o¼Ë¡H¡^¤R¬°¤°»ò·|³o¼Ë¡H¡^¦Ü¤Ö²{
¦b±i¬´¨Ã¤£¯à²z¸Ñ¤ý¤p¥Û¬°¤°»ò·|³o¼Ë¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤f¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤f

¡@¡@±i¬´±æµÛÃCÅb¾v¡AÃCÅb¾v¤]¦P±æ±i¬´¡A¥L­Ì³£¤£ª¾À³¸Ó«ç¼Ë¡C

¡@¡@ª½¦Ü¤ý¤p¥Û»¡¡G¡u§Ú­Ì¨ì¥Ë¤l«Ñ¥h¡C¡v¥Lªº»y­µ¡A«D±`¾®­«¡C

 

¡@

¤Q¤­¡B±ý¯ºÂ½¦¨ª_
 

¡@¡@

¡@¡@¥Ë¤l«Ñ·íµM¤£¬O½æ¥Ëªº¦a¤è¡C

¡@¡@³o¬O­Ó®T¼Ö³õ©Òªº¶°¤¤¦a¡A¡u©]¥«ª½¦Ü¤T§óºÉ¡AÅפ­§ó¤S¶}±i¡A
­n¾x¥h³B¡A³q¾å¤£µ´¡v¡A¯u¬O­Ó¡u¤£©]¤Ñ¡v¡A¨ä¼ö¾xµ{«×¡A¤w¨ì¤F¡u
¨®°¨Âõ¾Ö¡B¤£¥i¾n¨¬¡vªº¦a¨B¡C

¡@¡@¨ì¤F¥Ë¤l«Ñ¡A³··N¥~ªº´£¦­¤î·²¤F¡A¥i¯à¤@·|¨àÁÙ­n¤U©O¡H

¡@¡@¤ý¤p¥Û¥H¬°·R¼ö¾xªº·Å¬X¡B­ðÄ_¤û¡B¤èÑ¢¤Ö¡B¦¶¤p¸yµ¥¤H¥²¬O¦b
µÛÀ¸¡C

¡@¡@½Öª¾¹D¤£¬O¡C

¡@¡@¤è«ë¤Öµ¥¤H³£¦b¥Í®ð¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Û¦A¨ì¿ð¤@¨B¡A¥L­Ì´N­n¾x¨Æ¡C

¡@¡@­ì¨Ó¥L­Ìµo²{¦b³oÁcºa³ß¾xªº«Ñ¤lùØ¡A¸gÀç¥Í·Nªº¤H³£¨S¦³¤°»ò
³ß¼Öªº¯«¦â¡A²Ó°Ý¤§¤U¡A¤~ª¾¹D¤µ¤Ñ¬O¡u©â¦æÀY¡vªº¤é¤l¡C

¡@¡@¡u©â¦æÀY¡v«K¬O¥æ¿ú¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ 

¡@¡@¥æªº¤£¬Oµ|½á¡A¦Ó¬O³o¦a¤èªº¡u¤HÀY±b¥Ø¡v¡G´N¬O¡u°óªá¡v©M¡u
ÖßÀY¡v¡C­Q­Q­Q³o¸ò­¸¤Ñ¥ú´Ò¡B¦aµlµL¿à¶B¤H¿ú°]¨SÔ£¨â¼Ë¡A¥u¤£¹L
³o¨Ç¿ú¤ñ·t¨Ó¶Â©¹ªº¥«¤«¬yª]¨í±o¥sÁÙºò¡A¦]¬°³o¬O¡u©x®a¡v­nªº¡C

¡@¡@©x®a¥»¨Ó´N¦³®L¬î¤Gµ|¡AÁÙ¦³Âøº¾¿ú¡A¥]¬A¤F¥Ø¼Î¿ú¡BªO±b¿ú¡B
ÀY¤l¿ú©M¤ú«´¿ú¡A¦Ó¤µ³o­Ó¸g¨î¿ú¡A»¡¬O¬°­x¶O¦ÓÄwªº¡C¥D¤Hªº¤H³º
µM¬O¦D®·¯Z©Ðªº¤H¡C

¡@¡@¥Ë¤l«Ñùتº¤H¡A¨C¨ì­n¥æ½Ò»Èªº®É­Ô¡A¦ÛµM³£·T¬Ü­WÁy¡FŧQ¥»
¼x¡A¬Æ¦Ü¦å¥»µLÂk¡A¦Ó¤µ¤S¦p¾î¼x¼É¶¼¡B³g±oµL¹½¡A³o¦~ÀYªº¥Í·N¬O
¶V¨Ó¶VÃø°µ¤F¡C

¡@¡@¡u°Z¦³¦¹²z¡A¡v¤è«ë¤Ö©Á©Á¦a¹D¡G¡u«ç»ò·|¦³³oºØ¤£¦¨¤åªº°Óµ|
¡G¡u¡v³o¤£¬O¹G¤H³y¤Ï»ò¡G¡u­ðÄ_¤û§ó®ð¡C¤ý¤p¥Û¶¡¡G¡u§A­Ì«ç»òª¾
¹D³o¬O¥|¤j¦W®·¨p¤U©Ò¼xíKªº·sµ|¡H¡v

¡@¡@¤@¯ë¦¬µ|ªº¬O³õ°È¡A¦Ó¤µ«o¥Ñ¤T¯Z®·©Ðªº¤H¨Ó¶VÛí¥N©´¡A§ó¥[¹p
¼F­·¦æ¤F¡F¡u¦¶¤p¸yµª¡G¡u§Ú­Ì­è¤~°Ý¹L´X­Ó¤H¤F¡Aªº½T¤£¬O¥|¤j¦W
®·ªº¥D·N¡A¦Ó¬O¯««J©²µ¦°Êªº¡A¸Õ°Ý½Ö´±¤£±q¡H¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û±æ¤F¦¶¤p¸y¤@²´¡C

¡@¡@¥¢¤p¸y¨Ã¤£Á×¶}¥Lªº²´¥ú¡A³oºØ²@¤£Á׿Ъº¦^±æ¦Û¨ã¾y¤O¡C

¡@¡@¦b¿O¤õºO¥xªº·Ó¬MùØ¡A¦¶¤p¸yªº¬ü±aµÛ´A¦â¡C

¡@¡@¡u·¡¸yÅÖ²Ó´x¤¤ºÎ¡A¸¨¾z¦¿´ò¸ü°s¦æ¡C¡vɧ¤p¥Û¬ðµM°Ý¤F¤@­Ó²@
µLÃöÁp¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¬O¤Q¤À­ð¬ðªº°ÝÃD¡G¡u§A¬O­Ó¤k¤l¡A¦h¦~¨Ó¦b¦¿
´ò¤W«_´H¨üÁ÷¡B¥X¥Í¤J¦ºªº¡A§A¤£·|ı±o²Ö¶Ü¤¼¡C¡v

¡@¡@¦¶¤p¸y¤@¹ï¬ü¥Ø¡A©~µM¯w¤]¤£¯w¡A¤´¦bÁ@µÛ¤ý¤p¥Û¡A¦o·Q¤]¤£·Q
«Kµª¡G¡u§A¬OÄU§Ú¦­¨Ç¨à§ä­Ó¦n¤H®a¶ù¤Fºâ§a¡H¡v¦o¦³¨Ç­Â¥F¦ü¦aªº
¯º¤F¤@¯º¡G¡u²Ä¤@¡A¹³§Ú³oºØ¤k¤l¡A½Ö´±°ù§Ú¡H²Ä¤G¡A¹³§Ú³oºØ¤k¤H
¡A¬Ý±o¤H²´ªº¨k¤l¥»´N¤£¦h¡C²Ä¤T¡A½Ö»¡¤k¤H¤@©w­n¶ù¤Hªº¡H²Ä¥|¡A
¤H¦b¦¿´ò¡A©TµM¬O²Ö¡FÂ÷¶}¦¿´ò¡A«h¤£¦p¤@¦º¡C±I¹æ¡A¬O·|¦º¤Hªº¡F
©t¿W±þ¤H¡A¤ñ¤M¼C¤×¬ÆµM«á¦o°Ý¤ý¤p¥Û¡G¡u§Úªº·N«ä¡A§AÅ¥±oÀ´§a¡H
¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û«o¦b¦¹®É¤S¤Ï°Ý¤F¦o¤@­Ó²@¤£¬Û¤zªº°ÝÃD¡G¡u·Å¬X©O¡H¡v

¡@¡@¦b³o¸sªB¤ÍùØ¡A³Ì·R¼ö¾x¡B³ÌµÁ¾x¡B³Ì¦nª±ªº·Å¬X¡A«ç»ò¤Ï¦Ó¦b
¦¹³Ù¾x³õ­±ùبS¤FÁn¦Û¤p¤z¡C

¡@¡@¦¶¤p¸y«Õ«Õ¤@¹Ä¡G¡u·Å¬X¡H¦o¦b¯½¦æ«eªº·­¾ð¤U¡A¡v¦o²´ªi¬yÂà
¡A¦p¤F¤@¥y¡G¡u§A­nª¾¹D¡A¦o¦b­ú¡C¡v

¡@¡@¡u­ú¡H¡v¤ý¤p¥Û³o¦P«Ü¦³¨Ç¾_°Ê¡C¡K¡u¬°¤°»ò¡H¡v¡C

¡@¡@¦è¼Ó¤ë¤U·í®É¨£¡G²\¯»°½¤Ã¡Aºq½}ÁÙÆI¡C«ë¹jÄl·Ï¬Ý¤£¯u¡C¡u¥¢
¤p¸y¦ü¯º«D¯º¡AÄǦ³ ²`·Nªº»´Án§u¹D¡G¡u§O¨Ó¼Ó¥~««·¨Á\¡A´X´««C¬K
¡C­Â®e¬õ¹Ð¡Aªø°O¼Ó¤¤¯»²\¤H¡C¡v

¡@¡@¦o¨£¤ý¤p¥Û¦³ÂI·ö¡A«K¬XÁn¿°¹D¡G¡u¥h§a¡A¦Û¥j¦h±¡ªÅ¾lÑ¢¡A¦ó
¥²¯uªºùص¥¨ì­Å¨ì¿@®É¤s±¡ÂàÁ¡©O¡H¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¦b³o¤@«b¶¡¦³¤@ºØ«Ü©_²§ªº·P¨ü¡C

¡@¡@¿O¦â¬Õ¬Õ¡A³··N²M²M¡A¤H­Ì¤¬¬Û¨þ·x¡AÆr±õ³Ù¤Ñ¡A¤HÀY¾ÖÀ½¡A³s
±~§Nªº¬P¤ë¤]¼ö¾x¤F°_¨Ó¡A¥i¬O¦b³o­Ó¿O¤õÁñ¬À³B¡A½Ö¦b¬O¨º­Ó¨º­Ó
¡B¦¿´ò¥H¥~¡B·Q©Àªº¤H¡H

¡@¡@°²¦p¯uªº­n¦æ¨ë½Ñ¸¯¥ý¥Í¡A¦¨¤Ö±Ñ¦h¡A¤E¦º¤@¥Í¡A¤H¥Í¦b¥@¡A«o
¥¼´¿¸ò¦Û¤v¤ß·Rªº¤k¤l¶D»¡¹L¤ßùتº¸Ü¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Û©¿µM¦³¤@ºØ½Ä°Ê¡C

¡@¡@¥L·Q¨£·Å¬X¡C¶¡¦o¬°¤°»ò­ú¡H¨Ã¥B§â¦Û¤vªº·P¨ü¡A¤@¤@§i¶D¦o¡C

¡@¡@¦b¦¿´ò¤W¡A­·¹ÐùØ¡A¦³¤@­Ó¥i¥H¶É¦Rªº¬õÃCª¾¤v¡AÁ`¬O¦nªº¡C

¡@¡@©ó¬O¤ý¤p¥Û¥h§ä·Å¬X¡C

¡@¡@­ðÄ_¤û«o¬O¤£©ú¡C

¡@¡@¥L¬JÅ¥¤£©ú¥Õ¡A¤]¬Ý¤£©ú¥Õ¡C

¡@¡@¡u§A­Ì¦b»¡¨Ç¤°»ò¡H¥L¥h°µ¤°»ò¡H§Ú­Ì§b¦b³oùØ·F¤°»ò¡H¡v­ðÂØ
¤û¤@¦ê°ÝÃDÀHµÛ¤@Å|Ánªº¤£­@·Ð¡G¡u§Ú­Ì­Ì³£ÄU·Å¬X¤£±o¡A¥L¥h¤S¦³
¦ó¥Î¡H§Ú­Ì¤£¬O­n·F¤j¨Æ¶Ü¡H«ç»òÂ\§G§Ú­Ì³oùسܦè¥_­·¡H¡v

¡@¡@¡u§O§n§O§n¡G§A¤£¯à¡A²jª¾§O¤H¤£¯à¥G¡H¡v¤è«ë¤Ö¤@°Æ«ÜÀ´¨Æ²z
ªº¼Ë¤_¡A¥¸¹D¡G¡u¤j´bªÌ²×¥Í¤£¸Ñ¡A¤j·MªÌ²×¥Í¤£ÆF¡A¦Ñ×C»¡ªº´N¬O
§A³oºØ¤H¤F¡C¡v

¡@¡@¦¶¤p¸y±yµM±µ¹D¡G¡u³o¥y¸Ü¬O²ø¤l»¡ªº¡A¥X¦Û¡v¤Ñ¦a½g¡u¡A»P¦Ñ
¤lµLÃö¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¬O¬O¡A¡v¤è«ë¤Ö©~µMÁy¤£¬õ¡B®ð¤£³Ý¡B¦Õ¦·¤£¬n¦a¹D¡G¡u§Ú
³£»¡¹À¡A¦Ñ²ø¥»´N¤@®a¤R¡v¡u¹ï¹ï¹ï¡A¡v­ðÄ_¤û¨£³ø¤³®É­Ô¨ì¤F¾ÇµÛ
¥Lªº¤f§k»¡¡G¡u§Ú¤]»¡¹L¡A¤è«ë¤Ö©M¤è­ð¦h¥»´N¬O¦P¤@­Ó·N«ä¡C¡v

¡@¡@¤O«ë¤Ö¤@´h¡A±H¹D¡G¡u¤è­ð¦h¡H¡v

¡@¡@­ðÄ_¤ûªÖ©w¦aÂI­º¹D¡G¡u¹ï¡A¯î­ðªº¯î¡G

¡@¡@¤ý¤p¥Û«o¦b¥L­Ì³Ù¾x¤¤¡A¶¹LÁ¤¦æ©MªG¤l¦æ¡A¨ì¤F·­¾ð®Ç¡A·­¾ð
¤Wµ²µÛªá¡A«C¥ÕÃC¦â¡Aªáä¯Uªø¡A­·¹L®É¡A¨C¤@¦·ªá¹³¦b¤ë¤U±Û»Rªº
¤p­·¨®¡Aªá¸¨¯É¯É¡A¤ñ³·§ó°Ò§®¡C·Å¬X»´ª_¡C¦o¦b¾ðªº­I­±¡C

¡@¡@³o¨à¼ö¾x«D¤Z¡C´N³o¼Ë­I¹L¥h¡A§Ö¼Ö»P»´ª_¡A§Ï©»´N¦¨¤F¨â­Ó¥@
¬É¡C¤ý¤p¥Û¯¸¦b·Å¬Xªº­I«á¡A¨£¦o·L·L©âÝzªºÂùªÓ¡A¸ò¥­®É½Õ¥Ö¬¡¼â
¾x±o÷½¤ü¤£¹çªº©o¹y¦¨¨â­Ó¤H¡A³o¯ëªº¬X®zµL¨Ì¡A¤Ï¥O¥LµL±qÄU¼¢°_
¡A¥u¦b¤ßùØ­¿¼W¼¦±¤¡C

¡@¡@¤@¦·ªá¡A±Û§r±Û§rªº±Û»RµÛ¸¨¤F¤U¨Ó¡A¤ý¤p¥Û¤£¸g·Nªº¥Î¤â±µ¦í
¡A³o¤@µ·Án®§µLºÃÅåÂZ¤F·Å¬X¡C¡v§A¨Ó¤F¡H¡u¦o½Q³ß¦a¹D¡G¡u¥i¬O§A
­è¤~¤S­n¨«¡G¡u¦o¦P¹LÀY¨Ó¡A¬Ã¯]¯ëªº²\µS±¾¦bÁy¤W¡A¨£¬O¤ý¤p¥Û¡A
©Ã¦í¤F¡G¡u«ç»ò¬O§A¡H¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¤ßÀY¤@°}²D§N¡Aª½´H¨ì«ü¦y¥h¤F¡C

¡@¡@¥i¬O¥L¨£¨ì·Å¬XÁy¤Wªº²\²ª¡A§â¦oªº®eÃC¬MŨ±o¹³­Ó¤p«Ä¤l¤@¯ë
¡A¤ß´N³n¤F¡C

¡@¡@¡u¥Õ¤G­ô­è¤~¨Ó¹L¡H¡v

¡@¡@·Å¬X§C¤U¤FÀY¡A«Ü¤£¶}¤ßªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Û¬XÁn¶¡¡G¡u«ç»ò¡H¤G­ô´Û­t§A¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¥L¬O¨Ó§ä§A¡A¤£¬O§ä§Ú¡A¡v·Å¬X´sµM¤£¼Ö¡G¡u¥L¤@ª½³£¬O³o­Ó
¼Ë¤_¡C¡v

¡@¡@¡u¤G­ô¥i¦³¯d¤U¤°»ò¸Ü¡H¡v¤ý¤p¥Û¶¡¡C

¡@¡@¡u¥L¥u¥s§A¨Ì­p¦æ¨Æ¡A¤£¥²¼~¼{¡A¡v·Å¬X«óµÛ¼L¨à»¡¡G¡uÁ`°ó¨º
¨à¥L·|®Æ²z¡A­n§A©ñ¤ß¦o¶Ë¤ßªº¤S»¡¡G¡u¥L´N¤£ª¾¹D§Ú¤£©ñ¤ß¡A§Ú¤@
ª½³£¤£©ñ¤ß¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û·ÅÁn¹D¡G¡u¨º§A¤£©ñ¤ß¤°»ò¡H«ç»ò³s§Ú³£¤£ª¾¹D¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£©ñ¤ß¥L¹À¡A¡v·Å¬Xªº²\¤S¶}¹h¦üªºÅ£Å£¸¨¤F¤U¨Ó¡G¡u¥L±q
¤£Ãö¤ß§Ú¡K¡K¡§»¡¡A¤p¥ÛÀY¡A§Ú¬O¤£¬O«Ü·S¤H¹½¡H¡v»¡µÛ¡A¤S­ú¤F°_
¨Ó¡C¤ý¤p¥ÛÅ¥±o¤ß³£»Ä¤F¡A¥Î¤â¥h»´©ç¦oªº¬XªÓ¡G¡u­ü¡A§O­ú§O­ú¡A
·Å¬X§O­ú¡C¡v

¡@¡@·Å¬X¯Á©Ê¥ñ¦b¥LªÓ¤Wµh­ú¡A²´²\»ó®÷ºÉ¦b¥LÃ̤W´{¡G¡u§Ú¬O¤£¬O
«Ü°Q¹½¹À¡H§Ú´Nª¾¹D¡K¡G¨S¦³¤H³ßÅw§Ú¡K¡K¤j®a³£¦£¨Ó¦£¥h¡A´N§Ú¤@
­Ó¡AÔ£¦£³£¨S§Úªº¥÷¨à¡K¡K¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¤@®É¤£ª¾©Ò±¹¡A¥u¦n»´»´ªº©êµÛ¦o¡A³o·S¨Ó¦n¤@¨Ç³~¤Hªº
ª`µø¡G¡u³oºâ¤°»ò¡G¥@­·¤é¤U¡A¨k¤k§¨¾¡A¥þ¤£ÅU§Ñ¡G¡u¡v¿Ë¼ö¤]¥h
§Oªº¦a¤è¥h§r¡A²³¥ØºÌºÌªº¡A¯u¬O¹è·GÂA®¢¡G¡u¡v¼K¡A¹É¹É¹É¡A¦Ñ¿A
¡A³o¨à¦n¬ÝµÛ­ù¡G¡u¡C¡v³Þ¡A¤pÄÁ¡A³oª±·N§A¬Ý¤£±o¡A§Ö¨«§Ö¨«¡G¡u
¤ý¤p¥Û¤]¤£¥h²z³o¨ÇµL²áªº¤H¡A¥u§CÁn¹D¡G¡u·Å¬X¤£­n­ú¡A§Ú³o¨à¤£
¬O¥¿­n·F¤j¨Æ»ò¡H§A¤]¤@°_¨Ó°Ú¡C¡v

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ 

¡@¡@·Å¬X©ï°_¤@±i¬üÁy¡A¯]²\¬MµÛ¿O½÷°{«G¡AÁÙ¦b°Ý¡G¡u§Ú°Q¤£°Q¤H
Äm©O¡H¤p¥ÛÀY¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¥u¦n»¡¡G¡u·Å¬X¤@¦V³Ì°Q¤H³ß·R¡A¤H®a¬Ã±¤ÁÙ¨Ó¤£¤Î©O¡C
¡v

¡@¡@·Å¬X²´¤¤°{¹L¤@¤ù¥ú«G¡A©¿¤SÅfµM¤F¤U¨Ó¡G¡u¥i¬O¡K¡K¨º­Ó°­¨£
·TÁ`¬O¤£²z§Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¥L¨S²z§A¡A¥i¤£´N¬O¤£³ßÅw§A§r¡A¡v¤ý¤p¥ÛÄU¼¢ªº»¡¡G¡u¥L¤]
¨S¤£²z§A¡A¥L¥u¬O¨Æ±¡¤Ó¦£¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¥L¡K¡K·|¤£·|¤]³ßÅw§Ú©O¡H¡v·Å¬X¤´¥¥µÛ²\¥úªº²´²¶¤S°{°ÊµÛ
¬üÄRªº§Æ±æ¡C

¡@¡@¡u¥L·íµM³ßÅw§A¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¯uªº¡H¡v·Å¬X³ßÅw±o¯º¥XÁn¨Ó¡A¥i¬O²´¦â¤SÅf¤F¤U¥h¡G¡u§AÄF
§Úªº¡A¥L¥u³ßÅw¯Â©j¡A¤~¤£·|³ßÅw§Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤~¤£©O¡G¡u¤ý¤p¥Û¥u¦nÄU¼¢»¡¡G¡u¥L±`¦b§Ú­±«e´£¨ì§A¡v¡u¥L
´£§Ú¡H¡v·Å¬X¾Ä®®¤F°_¨Ó¡AªwµÛ¨â¦¿²´²\¡A±¾µÛ¨â¦æ²\²ª¡G¡u¥L´£§Ú
¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¥L´£§A¡K¡K¬O­Ó«Ü¦nªº¤k«Ä¡A¡v¤ý¤p¥Ûı±oµu»¡¤@­Ó¦r¡A§Ï©»
¾I¦b¦Û¤v¤ß¤fùؾݤW¤@°O¡A³o¤@¤f®ð»¡¤U¥h¡A¤Ï¦Ó¤£Ä±±oµh¤F¡A·Pı
³£¦ü³Â¤ì¤F¡G¡u¥L«Ü³ßÅw§A¡A¥u¬O¥L¤Ó¦£¡A¹L¤@¬q®É­Ô´N·|±`±`³­§A
ª±¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¬O³o¼Ëªº¶Ü¡H¡v·Å¬X¦n°ª¿³¡A¤@­Ó¤k¤l¦bÅÊ·Rªº®É­Ô¯S§O¬üÄR
¡A¤ý¤p¥Û²{¦b³£¬Ý¨ì¤F¡u§Ú¤~¤£­n¥L³­§Ú©O¡G§A§i¶D¥L¡A¥L±M¤ß±M·N
ªº¦£§a¡A§Ú¨M¤£§«Ãª¥Lªº¡A¤]¤£¡K¡K©Ç¥Lªº¡C¡v¦o¦p¦¹¦a¬°¥Õ·T­¸³]
·Q¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u§Aª¾¹D¶Ü¡H§Ú¦n¶É¼}¥L¨þ¡K¡K¥LÁ`¬O¤£¦b¥Gªº¼Ë¤l¡A¶ÆºC±o¹³
²´ùبS¦³§O¤H¡A¤j·§¥L¬Ý±o¤Wªº¥u¦³Ä¬®v¥S©M§A¡A¥H¤ÎÁÙ¦³¯Â©j§a¡K
¡K¦nÀI¡A§Ú®t¨Ç¨à»~·|¤F¯Â©j©O¡G¡u·Å¬X¦R¤F¦R¦Þ¡A¦o´ý¨­³£¹³µoµÛ
¥ú¡A¤@Á|¤@°Ê³£Åý¤ý¤p¥Ûı±o¤ß¯kÃø­@¡G¡u³o¨Ç§Ú³£±q¥¼§i¶D¹L²Ä¤G
­Ó¤H¡A§Ú¥u§i¶D§A¡K¡K¡v

¡@¡@¦o¼»¼bªº§èµÛ¤ý¤p¥Û¦çÃÌ»¡¡G¡u§A¥i­nµªÀ³§Ú¡A¤£³\§A§i¶D§O¤H
ªº¨þ¡C¡v

¡@¡@¡_¬°¤°»ò§A­n§i¶D§Ú©O¡H¡`¡_§A¥i¥H§i¶D¥ô¦ó¤H¡A³o¥@¤W¨S¦³¤@
­Ó¤H¹³§Ú³o¯ë¤£Ä@·NÅ¥¡K¡K

¡@¡@¡_¦ý§Ú·|Å¥¡C¡`¤ý¤p¥Û±¦µM¤@¯º¡C

¡@¡@¡u¤£³\¯º¡A¡v·Å¬X¬ÂÄn¤p¥©ªº¯ºµÛ¡A¤ý¤p¥Û¤£ºâ°ª¤j¡A¦ý¤´¤ñ¦o
°ª¤W¤@­ÓÀY¡A¦o¨º¤@±i¨q¥©ªºÁy½NµÛ²´¯º®É¡A¦³¦ÊºØªí±¡¤dºØ­·±¡¡G
¡u§Ú­n§A»¡µªÀ³¡C¡v

¡@¡@¡u§ÚµªÀ³¡C¡v

¡@¡@¡uµªÀ³§Ú¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u§A¥i¤£³\­A¿à¡G¡u·Å¬X¿äµÛ¸}½Q¹D¡G¡uµªÀ³§Ú¤£»¡¥X¥h¡C¡v

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ 

¡@¡@¡uµªÀ³§A¤£»¡¥X¥h¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¦æ¡C¡v·Å¬X·Q·QÁÙ¬O¤£©ñ¤ß¡G¡u§Ú­n§A¡K¡K°_»}¡C¡v

¡@¡@³o®É¦æ¤H¡B³~¤H¡B®Ç¤H³£³Q¥t¤@¥ó¨Æ§l¤Þ¹L¥h¤F¡A¤Ï¦Ó¨S¥[ª`·N
¤ý¤p¥Û©M·Å¬X¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Û¥u¦n°_»}¡G¡u·Å¬X§i¶D§Úªº¨Æ¡A§Ú¤ý¤p¥Û¨M¤£»¡¥X¥h¡A¨½
¤Ñ¦Z¤g¡A¤Ñ¤H¦@ų¡A¤ý¤p¥Û¦pªG·´¬ù¡A±N¦p¡v¸Ü¥¼»¡¥X¤f¡A·Å¬XÅÖÅÖ
¦p¥É¬ù¤­«ü¤w±»¦í¥Lªº®B¡A¬XÁn»¡¡G¡u³o¥i§O»¡¤U¥h¤F¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¨£¦o¤S°ª¿³¤F°_¨Ó¡A½Õ¯º¦o¹D¡G¡u¬Ý§A¡A¤S­ú¤S¯ºªº¡A¤p
ª¯¼»§¿¡C¡v·Å¬X½K¬Ü¼M¹D¡G¡u¤ÓÃøÅ¥¤F¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¯º¹D¡G¡u¦nÅ¥ªº¤]¦³¡A¡v¥L§u®@¹D¡G¡u¨¥¬O©wª¾«D¡A±ý¯º
½¦¨ª_¡C¡v

¡@¡@·Å¬X¥Î¤â¥h¼¾¤ý¤p¥ÛªºÆK¨¤¡G¡u¤p¥ÛÀY¡A´N¥u¦³§Aª¾§Ú¡C¡v

¡@¡@¦oÂ÷¥L¬O¦p³\¤§ªñ¡A¦R®ð­YÄõ¡A¦ù¤â¥i¤Î¡AµM¦Ó¤S¦p«¤¤Ø¤Ñ²P¡A
¤£¥Ñ±o«Ü¦³¤@ªÑ¿E°Ê¡A¸T¤£¦í´¤µÛ·Å¬Xªº¤â¡A«o¤@®É»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A·Å
¬X­òªº¤@Án¡A¥Ï¶}¤F¥Lªº¤â¡C

¡@¡@¡u«x¡A§Aªº¤â«ç¦a³o»ò²D°Ú¡G¡u³o®É«J¡A¥L­Ì´NÅ¥¨£­ðÄ_¤û¦b¤H
¸sùتº©H­ý¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Ûªº¤â°¿µM§ï¦Ó§ßµÛ·Å¬XªºªÓ¡A·Å¬X¥uı±o¦Û¤vµ¹¤@ºØ¬X©M
¦Ó«æ³tªº¤O¶q©Ò±À°Ê¡A¥©§®¦a¥ª¬ï¥k´¡¡A¤w¶V¹L¤H¸s¡A¨ì¤F­ðÄ_¤û¨­
Ãä¡C­n¬Oµ¹·Å¬X¦Û¤vÀ½¹L¥h¡A¥u©È¤Ö¤£§K¤]±oÀ½¤W¥b¤Ñ¡C

¡@¡@¥L­Ì¥u­n¦A¿ð¨ì¤û¨B¡A­ðÄ_¤û´N­n°Ê¤â¤F¡A¦Ó°Ê¤âªº«áªGªÖ©w¤£
³ô³]·Q¡C¥¢¤p¸y¤]¦b­ðÄ_¤û¨­Ãä¡C·Å¬X¨î¤î¤£¤F­ðÄ_¤ûªº½Ä°Ê¡C³Ì¥D
­nªº­ì¦]¤§¤@¡A¬O­ðÄ_¤û®Ú¥»¬O¬°¤F¦o¤~¨º»ò½Ä°Êªº¡C¦]¬°½Ä¬ð¡A¤~
·|½Ä°Ê¡Cµo¥Í½Ä¬ðªº­ì¬G¡G¥¢¤p¸y¬Ý¤¤¤F´U¦æªº¤@³»Àpùaªá³¦«a¡A´O
¹¢µØ¬ü¡A«a­º¤¤¥¡¤@°¦¶³¸Ìµ¾»ñ¡A¤f»Î¯]¦ê¡A«a«á¥ª¥k¦U««¸`ÂI»A®°
¯Í¸­¡A¥t¥~ÁÙ¦³«n®ü±Ä¸mªº¬Ã¯]¡AÂIºó±o¬ÂÄn°þ®R¡A¦Ó¤S´IÄR»´¥©¡A
¦¶¤p¸y«Ü¬O³ßÅw¡C¦a·Q¶R¤U¨Ó¡A¥i¬O¨º¤@¹Î©M®ðªº©r°Ó¤H«oÁy¦³Ãø¦â
¡A¤£Ä@½æ¡C¥¢¤p¸y¥H¬°¥LµÛ¦Û¤v¥X¤£°_»ù¿ú¡A«K»¡¡G¡u»ù¿ú§A¶}¦n¤F
¡C¡C¡v

¡@¡@¨º­D¦ÑÁó­WµÛÁy¹D¡G¡u«È­¾½Ð®¤¸o¡A³o´U¥S§Ú¤£¯à½æµ¹±z¡C¡v¦¶
¤p¸yı±o¬Æ©_¡G¡u¬°Ô£§Ú¤£¯à¶R¡A¬O§_¦³¤H¤U¤F­q¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦ÑÁó·nÀY¡C¦¶¤p¸y¥i¤£®®¤F°_¨Ó¡G¡u¬JµM¨S¤H¥ý¤U©w¡A³f¤SÂ\¦b
³o¨à¡A¬°¦ó¤£³\¤H¶R¡H¡v¦]¬°³o³»´U¤l¬O±Í¦æ³Ìºë½o¦nµÛªº¤@³»´U¤l
¡A©h®Q¹ê¦b¤Ó¦³²´¥ú¤F¡A¡u¦Ñ´e·T¬Ü­WÁyªº¹D¡G¡u©Ò¥H§Ú­Ì§ó¤£¯à¥X
°â¡C¡v

¡@¡@¡u³o­Ëµ}©_¤F¡A¡v­ðÄ_¤û®¼¨­¥X¨Ó¬°¥¢¤p¸y¤Oª§¡G¡u¦³²´¥úªº¤Ï
¤£¯à¶R¡A­n¨S²´¥úªº¤~¯à¶R»ò¡H¡v

¡@¡@¡u½Ð­ì½Ì¡A¦]¬°¤Z¬O³o¨à©±¤lùس̦nªº¤@¥ó³f«~¡A«¥­Ì³£±o¯dµ¹
¤@­Ó¤H¡C¡v

¡@¡@¡u³o­Ó¤H§â³o¨à¨C¤@®a©±ùس̦nªº¤@¥óªF¦è³£¶R¤U¨Ó¤£¦¨¡H¡v¥¢
¤p¸y¦n©_¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¤£¬O¡A¦Ó¬O§Ú­Ì°eµ¹¥Lªº¡C¡v

¡@¡@¡uÃø¹D§A­Ì¤ß¥Ì±¡Ä@³o»ò°µ¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¦³©Ò¿×¥Ì¤£¥ÌÄ@ªº¡A¡v¦ÑÂô¨Sºë¥´ªöªº»¡¡G¡uÃø¹D§Ú­ÌÁÙ¦³
§Oªº¿ï¾Ü¤£¦¨¡H¡v

¡@¡@²{¦b¦¶¤p¸y¤ë¶¡¤@­Ó°ÝÃD¡G¡u¥L¬O½Ö¡H¡v

¡@¡@¡u¥L¬O·í¤µ¤j¦W¹©¹©ªº¡K¡K¡v¸Ü¥¼»¡§¹¡A¥u¨£¥|­Ó­^®«±Ó±¶ªº¤Ö
¦~¡A©ï¬Ý¤@³»Åº¤l¡A¤Z¹L³B¤H¸s¬°¤§Åý¸ô´²¶}¡A¨º¦ÑÁó¸Û´q¸Û®£¦a¹D
¡G¡u§Ö©ñ¤U«a´U¡A¥L¡K¡K¤j·Ý¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@¦¶¤p¸y¹D¡G¡u¥L´N¬O¡H¡v

¡@¡@¦ÑÁó¥^¥^ÂIÀY¡C

¡@¡@­ðÄ_¤û¤@§â«ö¦í¦ÑÁ󪺪ÓÀY¡A¼FÁn°Ý¡G¡u¥L¬O¡H¡v

¡@¡@¦ÑÂôÂ\²æ¤£¤F¡A¥u¦nµª¡G¡u¦¨¤j·Ý°Ú¡C¡v

¡@¡@¦¶¤p¸y©M­ðÄ_¤û¹ïµø¤F¤@²´¡A¤£¬ù¦Ó¦Pªº²æ¤f¹D¡G¡uµL±¡¡H

 

¡@

¤Q¤»¡B§N±Iªº³··N
 

¡@¡@­ðÄ_¤ûªº¤ûµÊ®ð¤Sµo§@¤F¡G¡u¥|¤j¦W®·¤S«ç¼Ë¡H³s¥«¤«¤p³cªº¥Á
¯×¥Á»I¤]­n·j¨í¡A±jµs¤£¦p¡G¡u¥L©M¤è«ë¤Ö¡B¨HªêÁI¡Bª¯ª¯¡B¡v©¯¤£
°d©R¡u¡B³¯¦ÑÁóµ¥³Q¤HºÙ¬°¡v¤»¤j±F¡u¡A¦ÓµL±¡ÅK¤â¹D©R§N¦å«h¬°¡v
¥|¤j®·¡u¡A¥L¦­´N¤£«ç»òªA®ð¡A¥ý«e°l©R©MÅK¤â§â±i¬´§ì¤F¥h¡A¥L±j
§Ô«ã®ð¡A¦Ó¤µ¤S¨£¥|¤j¦W®·¦p¦¹¾î¦æÅQ¹D¡A±j¯Á¤óª«¡A¤@®É¤õ®ð¤W¤É
¡A¦b¦¶¤p¸y­±«e¡A§ó·Qªí²{¦Û¤vªº®ð·§¡A«K²@µL¼ª®§ªº¯}¤f¤j½|°_¨Ó
¡C

¡@¡@­ðÄ_¤û³o¤@ÄWÄW¡AÃâ¤lÆJµM°±¤F¤U¨Ó¡CÃâùتº¤H¦ü»¡¤F´X¥y¸Ü¡C
¨ä¤¤¤@¦W©ïÃâ¤Ö¦~¤]¤W«e¥h¹jµÛÃâ©©»¡¤F´X¥y¸Ü¡C³}¥«¶°ªº¤H³£ÀR¤F
¤U¨Ó¡A¤ßùس£¬°­ðÄ_¤û®º¤@§â¦½¡C¦¶¤p¸y·t¦aùاè¤F§è­ðÄ_¤ûªº¦ç°L
¡A¥Ü·N¥L¤£­n¥Í¨Æ¡C

¡@¡@¦o¤£§èÁÙ¦n¡A³o¤@§è¡G¥i§â­ðÄ_¤ûªº¡v­^¶¯®ð¡u¤]§è¤F¥X¨Ó¡A¤]
§â¥L¦Ûı¦Û¤v³o¤z¡v±F¡u¤£¦p³o¥|¦W¡v®·¡uªº©e©}¥þ§è¤F¥X¨Ó¡A¤jÁn
¹D¡G¡u³oºâÔ£¬O¥|¤j¦W®·¡G§@«Â§@ºÖ¡A¤@®É¹®­Æ°ª©x¡Aº©µLªk¬ö¡Aºâ
±o¤F¤°»ò¡G¡u¨ä¤¤¤@¦W©ïÃâ¹­¤l¤@§â§ì¦í­ðÄ_¤ûªºªÓ»K¡A¥w¹D¡G¡u§A
­J»¡¤°»ò¡H¡v­ðÄ_¤û¤@¤Ï¤â¡A¤w¥Ï¶}¤F¥Lªº¾à®³¡A§â¥L±À¶^¤F¥X¥h¡A
³Ü¹D¡G¡u§O¸I§Ú¡G©ï§AªºÃâ¥h¡G¡u¥uÅ¥»·³B¦³¤@­ÓÁn­µªþ©M¹D¡G¡u¦n
«z¡A«¥­Ì¥i¬O±jµs¸ò©x®t½×ªk²z¤F¡A³o­Ë¦n¡A¤U¥Á©ö­h¡A¤W¤ÑÃø´Û¡A
«¥­Ì³o±o´À¤Ñ¦æ¹D¡C¡v

¡@¡@»¡¸Üªº¤H¬O¤è«ë¤Ö¡C

¡@¡@³o®É¤H¸s¤w³ò±o±K±K³Â³Âªº¡A¥¿¦b¬Ý¼ö¾x¡A¥L¤@®ÉÀ½¤£¹L¨Ó¡A©À
µÛ­nÁn´©­ðÄ_¤û¡A«K¥ý¦b»·³Bµo¤F¸Ü¡C³o¤@µf½Ð¤@»¡¡A²³¤HÀ~±o·W¦£
Åý¥X¤@±ø¸ô¨Ó¡Aµø½u¥þ¶°¤¤¦b¥Lªº¨­¤W¡C

¡@¡@¤@®É¶¡¡A¥«¸v³£ÀR¤F¤U¨Ó¡A¥u¦³·Ï¤õªº¿U¼åÁnÅT¡C

¡@¡@¥b®Î¡A¥uÅ¥Ãâùتº¤H½w½wªº¹D¡G¡u¬O¨º¨Óªº¶¢º~¡A¦b³o¨àºÆ¨¥¨g
¸Ü¡H¡v

¡@¡@­ðÄ_¤û¹p»ï¦üªº¹D¡G¡u§A®a¤j·Ý´N¬O¤Ñ¤UµL¼Ä²Ä¤@±I¹æ°ª¤â«e½ú
¤Mºj¤£¤J°ß§Ú¿W´L¥É­±­¦§g­ð¤½Ä_¤û¥¨«L¬O¤]¡G¡uÃ⤤¤H²H²H¦a¹D¡G
¡u¬O§A¡H§A©M¨HªêÁI¡Kª¯ª¯¡B¤è«ë¤Ö¡B¡v©¯¤£°d©R¡u¡B³¯¦ÑÁó³o¤z¤H
¡A³£¦­¸Ó¶e°_¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@¤è«ë¤Ö¹D¡G¡u§Ú¬O¤è«ë¤Ö¡A§A¶e§a¡C¡v

¡@¡@­ðÄ_¤û¹D¡G¤Ï¥¿§Ú­Ìªº±i¥S§Ì¤]µ¹§A¦©°_¨Ó¤F¡A¤]¤£¦b¥G¦h¦¬©ã
§Ú­Ì¨â­Ó¡A©È¥u©È¡C¡C

¡@¡@ø`¤¤¤H¹D¡G¡u§A©È¡H¡v

¡@¡@­ðøü¤û¥Î»ó¤l­óµÛ¹D¡G¡u¥u©È§A¦©¤£¦í§Ú­Ì¡A¤Ï¦Óµ¹§Ú­Ì´ª¥X³o
¯QÀt´ß¨Ó¡G¡u³o¥y¸Ü¤@¥X¡A¥i¿×·¥ºÉ«Vå´¤§¯à¨Æ¡A³o¦b²³¥ØºÌºÌ¤§¤U
¬Û½|¡A³º»¡¥X³oµ¥¦y»Äªº¸Ü¡A¥O¹ï¤èµLªk¤U»O¡A¥u©È¨Æ¨MÃøµ½¤F¡A²³
¬Ò¤jÅå¡Cø`¤¤¤H¤£«ã¤£·Y¦a»¡¡G¡u§Ú¤£¥XÃâ¡A¤@¼Ë¥i¥H¾à±o¦í§A¨â­Ó
¡C¡v

¡@¡@¤è«ë¤Ö°¨¤W¤Ï¨¥¬ÛÃÕ¡G¡u§A¦æ¨«¤£«K¡A¥X¤£¥X¨Ó³£¤@¼Ë¤£¦¨¡C¡v

¡@¡@¥L³o¥y¸Ü¤@»¡¡A¦Û¤v¤]ı±o»á¬°¹L¤À¤F¤@¨Ç¡AÃâùتº¤HÀR¤F¤U¨Ó
¡A±þ®ð°~µM¤j²±¡C

¡@¡@«ê¦b³o®É­Ô¡A¤ý¤p¥Û©M·Å¬X¤w»°¤F¹L¨Ó¡A®¼¤F®¼¯Ý¡A¹³¤@ÀY¶ÆºC
ªº¤p»ñ°Ä¡G¡u§A­n®³¤H¡A§O§Ñ¤FÁÙ¦³¥»©h®Q¡C¡v

¡@¡@ꤤ¤H¹D¡G¡u»¡¸Üªº¬O¤°»ò¤H¡H¡v

¡@¡@·Å¬X§ó¥[ź¶Æªº»¡¡G¡uª÷­·²Ó«B¼Ó¡A¤k¤¤»¨³Ç¤y¹ö­^¶¯·Å¬X¤k«L
¬O¤]¡C¡v©Ò½Ðªñ¦¶ªÌ¨ª¡Bªñ¾¥ªÌ¶Â¡A¦o©M­ðÄ_¤û¬Û³B¤[¤F¡A¼çµMÀq¤Æ
¡B¦ÕÀá¥Ø¬V¡A³s»¡¸Ü¤]¹³¤F´X¤À­ðÄ_¤û¡C

¡@¡@¦¶¤pµÉ·tùØ»´»´¦a¦V·Å¬X·Å¬Xªº¹D¡G¡u®É§½¦hÅÜ¡A¤£©y§è¤Wª÷­·
²Ó«B¼Ó¡C¡v

¡@¡@·Å¬X§Y¦ÛÁo©úªºªþ¥[¤@¥y¡G¡u§Ú¸òª÷­·²Ó«B¼Ó¤w²æÂ÷Ãö«Y¡A²@µL
¥Ê¸¯¡C¡v

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ 

¡@¡@ÃâùؤH»´¯º¹D¡G¡u¨º§A²{¦b¸ò¤°»ò¤H¦³Ãö«Y¡H¡v

¡@¡@³o¥y¸Ü¤j¦³»´Á¡¤§·N¡A¥i¬O·Å¬X°¾¥Í¨SÅ¥¥X¨Ó¡G¡u®a®v¥¿¬O¤p´H
¤s¬õ³S¯«¥§¡A§A­n¬OÁx¾Ô¤ß´H¡A¶X¦­§¨§À¤Ú°k¤§¤Ô¤Ô¡A¥»©h®Q¥BÄǧA
¤@©R¡C¡v

¡@¡@³òÆ[ªº¤H¨£³o©h®Q¦p¦¹®ðùº¡A³£¤£¸TÅѯº°_¨Ó¡A¦ý¤S¬°¦o¯Ô¤ß¡C

¡@¡@·Å¬X¦Û¤v«o¤£¾á¤ß¡C

¡@¡@¦o¤@¥Í¤H«Ü¤Ö¬°¤°»ò¯Ô¹L¤ß¡AÁ`¬O¤H®a¬°¦o¾Þ¤ßªº¦h¡C

¡@¡@¬°¤F¥Õ·T­¸¡A¦oºâ¬O¤w¶OºÉ¤F¤ß¡B¨üºÉ¤F©e©}¤F¡C

¡@¡@Ã⤤¤H¥u»¡¡G¡u½ÄµÛ¥O®v¥÷¤W¡A³o¨Æ»P§AµLÃö¡C¡v

¡@¡@¡u¬°Ô£»P§ÚµLÃö¡H¥L­Ìªº¨Æ´N¬O¥»©h®Qªº¨Æ¡G¡u·Å¬X¹y¥Í»¨±¡¡A
¤S®¼¤F®¼¼b¤pªº¯Ý½£¡G¡u³Þ¡A§A¬OµL±¡¡H¡v

¡@¡@Ã⤤¤H¯º¹D¡G¡u¦³®É§Ú¹ï¤H¤]«Ü¦³ÂI±¡¡C¡v

¡@¡@¡u§A¨ì©³¬O¨kªºÁÙ¬O¤kªº¡H¡v·Å¬Xź¶Æ±o¹³­Ó³»¤Ñ¥ß¦aªº¤j¤V¤Ò
¡A»¨±¡¦a¹D¡G¡u«ç»ò¦¨¤Ñ¹³­Ó¤p©h®Q¥X¶ù¯ë¸ú¦bÃâ¤lùØ¡C¡v

¡@¡@³o¥y¸Ü³s¤ý¤p¥Û¤]ªýÄd¤£¤Î¡C

¡@¡@¦b¤j®x¼s²³»¡³oºØ¸Ü¡A¨­¬°¥|¤j¦W®·¤§­ºªºµL±¡¡AªÖ©w·|¼¡Ä±¨ì
²Û°d¡C

¡@¡@ªGº¸¡AµL±¡¹jµÛÃâî¹D¡G¡u§A¦³¤@­Ó²ßºD¤£¤j¦n¡C¡v

¡@¡@·Å¬X¤@©Ã¡A©_¹D¡G¡u¤°»ò¡H§Úªº²ßºD§A«ç»òª¾¹D¡H¡v

¡@¡@¡u§A¤£­n¦A®¼¯Ý¤F¡A¡vµL±¡¹D¡G¡u©pªº¯Ý¤Ó¤p¡A¦A®¼¤]®¼¤£¥X­Ó
©_®p¬ð¥X¨Ó¡C¡v

¡@¡@²³¬Ò¼MµM¡C

¡@¡@·Å¬XµÈ¬õ¤FÁy¡A¤@®É»¡¤£¥X½Ð¨Ó¤Ï»é¡C

¡@¡@¤è«ë¤Ö¤]¥s¹D¡G¡u«u¡G¦³¥¢´µ¤å¡G¦³¥¢´µ¤å¡G¡u³o¤U¤l³s¤ý¤p¥Û
¤]¬°¤§Åܦâ¡C¦³³o¼Ëªº®{§Ì¡AÃø©Ç·|¦³¨º¼Ëªº®v¤÷¡G¡u¤Ó¹L¤À¤F¡G¡u
¤ý¤p¥Û¹D¡G¡u¥|¤j¦W®·¦W¾_¤Ñ¤U¡A¤µ±o¤@¨£¡A¤£¹Lº¸º¸¡C¡v

¡@¡@µL±¡ªº»y­µ¨S¦³µ·²@ÅܤơC

¡@¡@¡u§A¤S¬O½Ö¡H¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¹D¡G¡u¤ý¤p¥Û¡C¡v

¡@¡@µL±¡ÀR¤F¥b®Î¡A¤~¹D¡G¡u§A±o­n¬°§A»¡ªº¸Ü¥I¥X¥N»ù¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¹D¡G¡uÀH«K§A¡C§A»¡±o¥X¨ººØ¸Ü¡A§Ú«K»¡±o¥X³oºØ¸Ü¡C¡v

¡@¡@µL±¡¨IÁn¹D¡G¡u¹³§A­Ì³o¨ÇªZ¤Ò®«¨ò¡A¶Ý±þ¬°¶¯¡A­YÅý§A­Ì¥T¦b
¨X¸d«°ùØ­J§@«D¬°¡A¥ØµLªk¬ö¡A§Ú­Ì³o¨Ç¦D®·¯Z©Ðªº¤]ºâ¬OªP­×³oÂI
¹D¦æ¤F¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û©ZµM¹D¡G¡u¤Ï¥¿§A­n®³¤H¡AÁ`¦³²z¥Ñ¡A¥i§Ú¨S¥Ç®×¤l¡A§A
­nªv¸o¡A±o­n¦³Å¦ÃÒ¤~¦æ¡C¡v

¡@¡@µL±¡¹D¡G¡u«Ü¦n¡A³o¨Æ¥S§ÚÁ`·|¿ì¥X­Ó°_¸¨¨Óªº¡A»Õ¤Uĵ¬ÙÂI§a
¡C¡v¤ý¤p¥Û¹D¡G¡u¦³³Ò´£ÂI¡C¡v

¡@¡@¨º¥|¦W«C¦ç¤Ö¦~¤S°_¤FÃâ¡A¶V«Ñ¦Ó¥h¡A²³¤H¨£¨SÐý¼ö¾x¥iµÛ¡A«K
¦Û´²¥h¡C

¡@¡@¨º­Ó´U³c«üµÛ¥t¤@³»¥Hµ³­Iªººë½o¡Bµ³¯½½s´¦Ó¦¨ªºÂ¸»âªá«a¡A
¨ä¶¡ÁÙ¹¢µÛ»AªáÁ\»ñ¡A¡u³o¦ì©h®Q¡A³o¶µ¤âÃÀ¤]¤£Ãa§a¡AÁÙ¬O¥É²M¶@
À³®cªº®v¤÷­Ìªº¥©ÃÀ©O¡C¡v

¡@¡@¨º®É«J¡A¾ú´Â¬Ó«ÒÁö¤]¦³¤U¦®­×«Ø¥«¼q¡A¦ý±g¤¤¤k¥§¹D©h¤w¤£¬O
¥þ¨Ì¾a­»¤õ¬I±Ë¬°¥Í¡A¦³®É­ÔÁÙ¶·¦Û­¹¨ä¤O¡A¨ä¤¤¤å¸´ÀA¡A¦h¬O¥X
¦Û¤k¥§¹D©h¤§¤â¡A¤â¤u¥©ÄR¡A»á¬°»D¦W¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Û¹ï¨º³»ªá«a«Ü¼¡¿³½ì¡A­Á¨­²ÓµÛ¡A«K¶¡´U³c¡G¡u³o°{°{ªº
ª÷¥ú¡A¥i¯uªº¬Oª÷¯»Öß¹¢¤W¥hªº»ò¡H¡v

¡@¡@´U³c¯º¹D¡G¡u¨º¬O¦Û¤@ºØ¥s°µª÷ÂΪº´ßÁl©Ò´£·Òªº¡A¤@¯ë°ü¤Hªº
³¦äªª÷¹¢¡A³£¬O¥Î³oÄ_¨©¨à¶î«Gªº©O¡G¡u¤ý¤p¥Û¯º¹D¡G¡u³o­Ë¥i¥H¬Ù
¨Ç¿ú¡C¡v¦P­º¨£¦¶¤p¸y¶³Àg®o®o¡B°ªÀgÀI¸Ë¡A«Ü¦³¤@ºØ°gº©ªº¬üºA¡A
«K»¡¡G¡u§AÀ¹¤W¥h¡A¤@©w«Ü¦n¬Ýªº¡C¡v

¡@¡@¡G¦¶¤p¸yºHÃi¦a¤@¯º¡G¡u§Ú­nªºªF¦è¡A³£­n³Ì¦nªº¡A²{¦b¨S¦³³Ì
¦nªº¡A®³³oª÷Àt¤lªº¬ã¯»·í§@¶Àª÷¯]¥É¡A§Ú¥i¤£·Q­n¡A¦ý§A»¡¤F¡A§Ú
´N¶R¤U§a¡C¡v

¡@¡@·Å¬XÅ¥µÛ¡A¤£¥Ì¤ß¦a§è§è¤ý¤p¥Ûªº¦ç³S¡A®¨Án¹D¡G¡u§Ú­n¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û«Ü¦³¨Ç¬°Ãø¡C

¡@¡@­ðÄ_¤û³o®É¥¿¦£µÛ±Ç¿ú¡A¦V¦¶¤p¸y¹D¡G¡u§Ú°eµ¹§A¡C¡v

¡@¡@¥¢¤p¸y¿g¤F­ðÄ_¤û¤@²´¡A»´»´ªº«ö¦í¥Lªº¤â¡A¹D¡G¡u§A¬°¤°»ò­n
°e¡H¡v

¡@¡@­ðÄ_¤û¤@®É¬°¤§»y¶ë¡A©¿¶á°Õªº¤@¯º¡G¡u§AÀ¹°_¨Ó¡A¬ü­ù¡G¡u¦¶
¤p¸y¬XÁn¦ý¦Û¦³¤@ºØ¬X°bªº°í«ù¡G¡u§Ú¤£­n§A°e¡C¡v¦o¦Û¦æ±Ç¤F»È¤l
¥I½ã¡C

¡@¡@·Å¬X¨£¤ý¤p¥Û¨S¤°»òÁ|±¹¡AºJµÛ¼L¨à¡A´£°ª¤F»y­µ¡G¡u§Ú­n¹À¡C
¡v

¡@¡@¤ý¤p¥ÛµL©`¡AÄU¹D¡G¡u§A´N­n§O¤@³»¦n¶Ü¡H¨º¤@³»¥É«Ì«a¤]ÆZ¦n
¬Ý@¡C¡v

¡@¡@·Å¬X«Ü¤£°ª¿³ªº¹D¡G¡u§Ú´N­n³o¤@³»¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¥u¦n»¡¡G¡u¥¢©h®Q¤w¸g¶R¤U¨Ó¤F¡A¤£¦p¿ï¨º¤@³»¥ÉÄõªá«a
¡K¡K·Å¬X¤@¸ö¸}¡A«Ü¤£°ª¿³¡C¦¶¤p¸y«o§â¸»âªá«a¡A»¼¤Fµ¹·Å¬X¡A·Å
©M¦a¹D¡G¡u°e§A¡C·Å¬Xµn®É¯º¼Ö¤F¡A¼L¤Ú´X¥G²x¦X¤£Ãl¡A°s´õ²`²`ªº
¡A¹³¤@³õ°Ê¤Hªº¾K°s¡A¤âùرµ¹Lªá«a¡A¤fùØ«o»¡¡G¡u«ç»ò°e§Ú¡H¤£¦n
·N«ä¡C¡v

¡@¡@¡u§AÀ¹µÛ¦nµÛ¡C¡v¦¶¤p¸y¬ü¥ØùجyÅSµÛ¼¦±¤¤§·N¡G¡u§A­n¤F§a¡C
¡v

¡@¡@·Å¬XªÚ¤ß¥i¥i¡A¬Üªá²´¯ºªº¡A¤ý¤p¥ÛÁ@¦b²´ùØ¡A¤]ı¦n¯º¡C

¡@¡@¨º°Ó¤H«o¦ü±ý¨¥¤S¤î¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Û¤@²´´N¬Ý¥X¨Ó¤F¡G¡u³o¦ì¦ÑÂô¡A½Ð¤F¡C¡v

¡@¡@¨º­D¤p³c¦£µªÂ§¹D¡G¡u§Ú¨º¬O¤°»ò¦ÑÁó¡A³o¤@ÂI¤p¥Í·N¡A¹ê¦b¤£
¨¬¥HïM¤f¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¹D¡G¡u­è¤~¨º¦ì«K¬O¦W®·µL±¡¡H¡v

¡@¡@­D°Ó¤H¹D¡G¡u¬O§r¡A¤@¥y¥b¤ëªº¡A¥LÁ`­n¨Ó¨º»ò¤T´X¦¸¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¬G§@³YµM¹D¡G¡u¥L³»µÛªº¬O±s½ç¯«®·ªº¦W¦ì¡A¨Ó³o¨à§@¤°
»ò¡H¡v

¡@¡@¡u«K¬O¥L³»ªº¬O¦D©Ðªº¦W¸q¡A©Ò¥H¤~¨Óú¯Ç¤ë¼Î¿ú¡A¬°¬OÄw¸Ñ¹t
¦wªº¶O¥Î¡F¡v­D°Ó¸ë·T¬Ü­WÁyªº§CÁn¹D¡G¡u§Aª¾¹Dªº¡A¥L­Ì­n¦¬¿ú¡A
Á`¦³ªk¨à¹Lªù¡C¡C¤@¤ý¤p¥ÛÂIÂIÀY¡A³o®É¦¶¤p¸y¤w»P·Å¬XÅw¤Ñ³ß¦aªº
¦æ¤F¶}¥h¡A²´µÛ³··N¤S¿@¤F¡A©]¤w²`¤F¡C­D°Ó³c¥õ­º±æ¤Ñ¡A³ä³ä¦a¹D
¡G¡u©È¤S­n¤U³·¤F¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Ûªþ©M¦a¹D¡G¡u¬O§r¡CÉC¤ý¤p¥Û¥¿­n¦æ¶}¥h¡A¨º­D¤l¤S§]§]
¦R¦Rªº»¡¡G¡u§Ú­Ë¦³¤@¨Æ¡A¤£ª¾¡K¡K¸Ó¤£¸Ó»¡¡C¤ý¤p¥Û¹D¡G¡u¦ÑÁó¾¨
»¡µL§«¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú³o¥s·Sº×¤W¨­¡A¦ý¤£±o¤£´£ëÛ¤p¦Ñ­ô¤@¥y¡A¡v­D¦ÑÁ󹪰_«i
®ð»¡¡G¡u¨º¦ìµL±¡¤j·Ý¥i¤£¬O¾xµÛª±ªº¡A¸ô¤W¡K¡K§A­ÌÁ`±o­n¤p¤ß¤@
ÂI¤~¦n¡C¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û®@¤F¤@Án¡G¡u§Aªº·N«ä¬O»¡¡K¡K¡v

¡@¡@¤p³c§Ï©»¦Û¤vªº¸Ü»¡¦h¤F¡A¥^¥^¦¬¬B«a´U¡A°Ý«D©Òµªªº¹D¡G¡u§Ö
¤U³·¤F¡A­n¤U³·¤F¡C¡v

¡@¡@«K³w¦Û±ÀµÛ¤ì¨®¦æ¥h¤F¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Û©Ã¤F¤@·|¡A­Y¦³©Ò«ä¦a¡AµM«á¤~¸òµÛ¦¶¤p¸y¡B·Å¬X¡B¤èÑ¢
¤Ö¡B­ðÄ_¤ûµ¥¥I¥h¡C

¡@¡@·Å¬X©M¥¢¤p¸y¨â¤H¨«¦b«e­±¡A§s«£§s«£ªº½Í¯º¤£¥ð¡C

¡@¡@¤@³»«a´U¡A´N¨Ï·Å¬X§â¦¶¤p¸yµø¬°²ö°f¡C

¡@¡@¤è«ë¤Ö©M­ðÄ_¤û¨«¦b«áÀY¡C¤è«ë¤Ö¥¿¦b¼J¯º­ðÄ_¤û­è¤~ªºÁ|±¹¡A
¡u¤H®a¥i¤£»â±¡¡v¡C

¡@¡@­ðÄ_¤û¥iı¡uÁy¤W¨S¥ú¡v¡A¹ï¤è«ë¤Ö§ó¨S¦n®ð¡A­ÉÃDµo´§¦a¤j½|
¥|¤j¦W®·¡A¤×¨ä¬O°w¹ïµL±¡¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Û¨«¦b«áÀY¡A´M«ä¤§¦â·U²`¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A³·¯uªº¤U¤F¡C

¡@¡@³·­¸ÄÆ¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ 

¡@¡@³·º©¤Ñ¡C

¡@¡@³·­°¡C

¡@¡@¤f¡G¤f¤f¥Ñ©ó³·´H¡A¨Xªeªº²î²í¤w¤Q¤Àµ}¤Ö¡A¤G¤T²î®a¬ïµÛ½ù¸~
ªº¿u¦ç¡AÂ\²î¾a©¤¡C

¡@¡@ªe©¤Ã䪺´Ì©±¯ùÀ]¡A°s¿â­ä¡A¿OÅ¢Åf¡A°£¤F¦¿´ò¸ü°s¦Ó¦æªº®ö«È
¡A½Ö·|¦b³o©]²`¥V´H¤§»Ú¬y³s§Ñªð¡C

¡@¡@ªe¯`ªº¾ð¤ì¡A¥kªº¥¨ªK½L©}¥æÄñ¡A²Ê§§ªÎ¤j¡A¦ý¶}ªºªá¸­¤Q¤Àµ}
²¨¡A¨Ã¤£­Z²±¡C

¡@¡@¦³ªº«h¬\½G²Ó®z¡A««ªK¦p­i¾wÄÆ©¿¡C¡A¤£ª¾¦ó³B°e¨Ó¼³»óªº±ö­»
¡C

¡@¡@«ý¾ô¤W¡A¦æ¤Hµ}¤Ö¡A³£¬O¤G¤T¼µµÛ³Ê¡B»°µÛ¦^®aªº©]¦æ«È¡C

¡@¡@¤@¦æ¤H¥¿©¹ª÷­·²Ó«B¼Óªº¸ô¤W¡A¤ý¤p¥Û¨£¦¹´Ý´º¡A©¿µM·Q¨ì¡G¨X
±ç«°ùØ¡A«a»\©¹¨Ó¡A¤h°Ó¶³Ñô¡AÁc²±§§ÄR¡A«°¼Ó¶¯°¶¡A¥i½Ð¤@®É¤§²±
¡A¥i¬O¡A°²¦p¦³³o»ò¤@¤Ñ¡A³oÁcµØ¤§¦a¡A©¿¥uÅܧ@´Ý«®±Ñ¥Ë¡A­ä´º¿½
±ø©O¡H

¡@¡@¡KµS¬O³o¤@¥y´Ý¤ë¡C

¡@¡@¡G¤´¬O³o¯ë§N±Iªº³·¡C

¡@¡@¡C¨º¬O¤@ºØ«ç¼Ëªº¯î²D°Ú¡C

¡@¡@µM¦Ó³o¤S¬O·¥¥i¯àµo¥Íªº¨Æ±¡¡A©õ¤ë¤£¬O¦³«Ü¦h¶¯³£¤j°ê¡A¤µ³£
¦¨¤F¯î©Y¼o¼V¶Ü¡CÉr¥u­n¼Ä°ê¤J«I¡B¥~±Ú¬I­h¡A©R¹B¾Þ©ó¤H¤â¡A´Nºâ
¬OµØ³£²±¨Ê¡A¤]¤@¼Ë·|·´¤§¤@¥¹¡GÁa¬O¶¯µØ½Sò¡ªºªü©Ð®c¡A¤]¸g¤£Ûí
¤@³õ¤õ°Ú¡C¤ý¤p¥Û³o¼Ë¦a¦¤«äµÛ¡C

¡@¡@°¿µM¡A¬\¾ð¤W«æ±°Ûí´X°¦Åå³¾¡A¦b²D´HªÅ®ð¤¤¹º¹L¯x«Pªº«æ¼S¡A
¤@°}¼³¯Íªº­·Án¡A¨³«o¤Æ¦¨¤pÂI¦Ó¨S¤J©]ªÆ¡C

¡@¡@·Å¬X©M¦¶¤p¸yµS¦b«e­±¦æ¡A¯º»y®Ë®Ë¡C

¡@¡@­ðÄ_¤û©M¤è«ë¤Ö¦æ¦b¤¤¶¡¡A¥L­Ì¦ü¥G¥¿¦bª§§n¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Û´N¦æ¦b³Ì«á­±¡C

¡@¡@´N¦b³o®É¡A¥L·Pı¨ì±þ®ð¡C

¡@¡@¤@ºØ¤ñ³o®ð­ÔÁÙ§NÁÙ´HÁÙ¤£¥Ñ¤Hªº±þ®ð¡C

¡@¡@´N¦b³o«b¶¡¡A¥L´N¬Ý¨£¤F¥¦¡G¤@³»Ãâ¤l¡G¤f¤fµL­ÅªºÃâ¤l¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤f
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@Ãâ¤lùئ³¨S¦³µL±¡¤È
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤f
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ 

¡@¡@¦b´H¥Vªº²`©]ùØ¡A³o³»Ãâ¤l¹³¤@¤è¯«÷ΡA¦bÅf³B¤wµ¥¤F¥L­Ì«Ü¤[
¡A¤wµ¥­Ô¤F«Ü¤[«Ü¤[¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Ûªø§l¤@¤f®ð¡A·b°ÊµÛ¤â«ü¡C

¡@¡@¤Ñ®ð¹ê¦b¤Ó§N¤F¡C

¡@¡@¥L¥¿·Q»¡¸Ü¡A¦ýÁئӵo²{¤w¤£¥²»¡¸Ü¡C

¡@¡@¤]¤£¯à»¡¸Ü¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦]¬°

 

¡@

¤Q¤C¡B¬P¬P³·
 

¡@¡@µL±¡¤w°Ê¤â¡C

¡@¡@¤T¹D·t¾¹¡A­¸Å§¤ý¤p¥Û¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤é

¡@¡@¤ý¤p¥Û±q¨Ó¨S¦³¨£¹L³o¼Ëªº·t¾¹¡C

¡@¡@·t¾¹¤£¦h¡A¥u¦³¤TªT¡C¤ý¤p¥Û¤£ª¾¹D¨º¬O¤°»ò¡u·t¾¹¡v¡C¤@ªT¥ý
°¼®g¤JªeùØ¡A¦A¦Ûªe¤ôùؤÀªi³v®ö¡AÜÛ¤S®g¤W¤F©¤¡A¯e¨ú¤ý¤p¥Û¡C

¡@¡@¥t¤@ªT«h¥ý®g¤J¤F¦a©³¡A¦b¦aùت½¹º¤F¤@¹D²b¤g¡A¦A¯}¤g¦Ó¥X¡A
ª½¨ú¤ý¤p¥Ûªº«|³ï¡G¥t¥~¤@¹D¦ÛªÅ¤¤­¸¥´¦Ó¦Ü¡C

¡@¡@±qÃâ¤l¨ì¤ý¤p¥Û¨­«e³o¬q¶ZÂ÷ùØ¡A³o¹D¡u·t¾¹¡v³º¤@¨I¤@¯B¤c¤@
¯B¤@¨Iªº¡A¹³ªi®ö¤@¯ë¦±§é¬Ý¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¥¦·|¥´¦V¦Û¤vªº¤°»ò³¡¦ì
¡C

¡@¡@³s¤ý¤p¥Û¤]¬Ý¤£²M·¡¡G¨º¬OªT¤°»ò·t¾¹¡H

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤f
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ 

¡@¡@ÁÙ¬O®Ú¥»¤£¬O·t¾¹¡H

¡@¡@³oºØ·t¾¹¡A¤ý¤p¥Û¤£¦ý³sÅ¥³£¨S¦³Å¥¹L¡A¬Æ¦Ü³o½ú¤l³s·Q³£¨S¦³
·Q¹L¡C

¡@¡@³o¨Ç¤@½ú¤l³s·Q³£·Q¤£¨ìªº·t¾¹¡A¥L¦Û¤]¨S¦³·Q¹L¦p¦ó¥hÀ³¥I¡C

¡@¡@¥¢¤p¸y¡u«u¡v¤F¤@Án¡C

¡@¡@·Å¬X±×¡CµÛÀY¡A°Ý¡G¡u¶â¡H¡v

¡@¡@­ðÄ_¤ûĵ¬Ù¦aªF±i¦è±æ¡G¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v

¡@¡@¤è«ë¤Ö¥u¨Ó±o¤Î¤j¥s¤@Án¡G¡u¤p¤ß¡G¡u·t¾¹¬O§ð¦V¤ý¤p¥Ûªº¡C­n
¬O®g¦V¥L­Ì¡A¥L­Ì¦­¤w³s¤°»òªí±¡¡B¤°»òÁn­µ³£µo¤£¥X¨Ó¤F¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Û·QÁסC¥Lµo²{¤£¯àÁסC³o¨Ç·t¾¹¤À¤T­Ó¤è¦ìŧ¦Ü¡A«á¥ª¥k
§¡¨ü¨î¡A­n°{¸ú¡A°ß¥k¦V«e¡Cµ´¤£¯à¦V«e¡C³o¤T¹D·t¾¹ÁöµM¹Ü©R¡A¦ý
«e­±¨º³»í®¤l¤~¬O³Ì­P©Rªº¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Û«o°µ¤F¤@¥ó¨Æ¡C

¡@¡@¤TªT¤p¥ÛÀY¡A´N¦Û¥L¤âùد«©_¦aâ°®g¤F¥X¨Ó¡C¤TªT¥Û¤l¡A¤ÀÀY¦b
¤ô³°ªÅºIÀ»¤F¨º¤T¥ó·t¾¹¡G´H©]ùØ¡A¥uÅ¥¤TÁn»´·Lªº´eÁn¡C¤TÁn²ÓÅT
³£¤£¦P¡C¡v³q¡G¡u¡vªi¡G¡u¡v°Ô¡G¡u¤@²É¥Û¤l¥´¤J¤ô¤¤¡A§â¤ôùتº·t
¾¹À»¨I¡C¤@Áû¥Û¤l®g¶i¤gùØ¡A§â¤g¤¤ªº·t¾¹¥´¤J§ó²`ªºªd¼hùØ¡C¤@ªT
¥Û¤lªïªÅºI¦í¨º¥ó·t¾¹¡A¹y®É¨â¼Ë·t¾¹¤@»ô¯»¸H¡A¸H¦¨«B¯»¤ù¤ù¡AÅx
¸¨ªe¤W¡Aź¤lùصo¥Xªº¤T¹D·t¾¹¡A¥þ³¡¤w³Q¤ý¤p¥Û¬ù¤TÁû¥Û¤l©Ò¥Ë¸Ñ
¡C

¡@¡@¥i¬O¤ý¤p¥Ûªº¾Ô§Ó¤]´X³Q¥Ë¸Ñ¡C¦]¬°¥LÃÌùؤw¨S¦³¥Û¤l¡C¥L¤@ª½
¥H¬°¡G¦b¨X¨Ê«°ùØ¡A¤j·§ÁÙ¤£·|¹J¤W¨Ï¥L¦b¤@©Û¶¡¨Ï°Ê¥Î¤F¤T²É¥ÛÀY
ªº¼Ä¤â¡C²{¦b¥L¹J¤W¤F¡C

¡@¡@¥L¥u©ñ¤TÁû¥Û¤l¦bÃÌùØ¡A¥Î¤F¤@Áû¡A«K¸É¤@Áû¡A·íµM¡A½Ö³£¤£·|
µL½tµL¬Gªº¦bÃÌùØ´¢¤W¤@¤j§â¥ÛÀY¡C¦a¤W©TµM¦³ªº¬O¥ÛÀY¡A¦ý±j¼Ä·í
«e¡A¤£¨£±o¦³¾÷·|¥h¬B¨ú¡C²´«e³o¼Ä¤â¡A¤@¥X¤â´N¹G¥L¤T¥ÛºÉ¥X¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¥L¨ÌµM¦û¤F¤@­Ó¤ß²z¤WªºÀu¶Õ¡G¨º´N¬O¼Ä¤HÁÙ¤£ª¾¹D¥LÃÌ
ùØÁÙ¦³¨S¦³¥ÛÀY¡C¦Ó¥B¥L¤â¤W¦³¤M¡A¸y¯`¦³¼C¡C¥LÁÙ­n¥h±þ½Ñ¸¯¥ý¥Í
¡C¦p­n±þ½Ñ¸¯¥ý¥Í¡A¤S«ç¯à±Ñ¦bµL±¡¤âùØ¡H¦pªG±Ñ¦bµL±¡¤âùØ¡A¤S«ç
¯à±þ±o¤F¥Lªº®v¤÷½Ñ¸¯¥ý¥Í¡H

¡@¡@¤ý¤p¥Û¨M©w­n­±¹ï³o­Ó¼Ä¤â¡C¥i¬O¥Lªº¡v¼Ä¤â¡u¬O¤@³»Ãâ¤l¡CÃâ
¤lµLÁnµL®§¡A¦p¦P¤@®y¯«÷ΡC¨S¦³­»¤õ¡A¥u¦³³·­°¡C¬P¬Pªº³·¡C³·¬P
¬P¤U¡A´N¹³»aªÆùرI¹æªº¬P¤l¡A¯É¯É¥¢¨¬¸¨¦b¤Z¶¡ªº¤@¤ù
¥Õ¯í¯íùØ¡C¡C

¡@¡@¤£¦h®É¡AÃâ³»¤wçE¤F¤@¼h³·¡C²®¼äªº³·¡A¬XÀRªº³·¡CÃâ¤lùؤ´²@
µL°ÊÀR¡B¨S¦³Án®§¡C¤Ñ®ð§N±o³s»ó¤l¤]§Ö±¼¤U¨Ó¤F¡A²´·ú¤]¹³­nµ²¦¨
¦B¡C«ç»ò·|§N±o¨º»ò§Ö¡A­·¨í¨Ó¡A¾¨¬O¤@°}¤S¤@°}ªº¦B¤M¤l¡A¹³­n§â
¤H¬¡¬¡ÀJ¦¨³·¤H¡C¤ý¤p¥Û«o¦b¬y¦½¡C¦½¬y¯H­I¡C¤£ª¾ÃâùتºµL±¡¤S¬O
«ç¼Ëªº·Pı¡H

¡@¡@¤ý¤p¥Û¯à§Ô¡A¥i¬O¦³¤H¤£¯à§Ô¡C

¡@¡@­ðÄ_¤û¤£¯à§Ô¡C¥L¥i¥H§Ô¨ü¦b¤M¤s¤õ®üùا@¥Í¦º¦s¤`ªº½Ä±þ¡A¥i
¥H§Ô¨ü¦bÄY´H»Å¼öùا@±Ë¦º§Ñ¥Íªº©é÷¦¡A¦ý¥L¤£¥i¥H§Ô¨ü¡C³oºØ¡vÀR
Àq¡u¡C§¹¥þÀR¤îªº®æñ¾¡A±IµM¦p¦Ê¦~¡C¬Æ¦Ü¤@¦·³·ªá¡A¸¨¦bò¤W¡A¦A
¤Æ¦¨¤F¤ô¡AºCºCªººw¸¨¤U¨Ó¡A¸¨¨ì³·¦a¤W¡A¤Sº¥º¥µ²¦¨¤F¦B¡A³oºØ¹L
µ{¡A³£¥i¥HÅ¥±o¤@²M¤G·¡¡C

¡@¡@¥L¨ü¤£¤F¡C¦ý¬O¥L¤£´±°Ê¡C¦]¬°¤ý¤p¥Ûªº²´¦â¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Û±q¨Ó¨S¨º»òÄY¼Fªº²´¯«¡C¤£ª¾«çªº¡A¤@¦V»{¬°¦Û¤v¤Ñ¤£©È¡B
¦a¤£©Èªº­ðÄ_¤û¡A¹ï¤ý¤p¥Û«o¦³¤@ºØ¿Ë¦Ó·q¡A¦b¤ý¤p¥Û·Å¦Ó¼Fªº¬Û³B
ùØ¡A¬J©M·Ö¦p¥V¤éùتº¶§¥ú¡A¦ý¦³®É¤S¦p«ã·Óªº¤¤¤Ñ¼F¤é¡C¥Lµo²{¤ý
¤p¥Ûªº²´¦â¡A¬O¤£Åý¥L¦k°Ê¡C¥L¥u¦n¤£°Ê¡C¡C¡C

¡@¡@ÁöµM¥L«Ü·Q°Ê¡C¥L¤£°Ê¡A¤è«ë¤Ö¤]¥u¦n¤£°Ê¡C¥L¤]¬Ý±oÀ´¤ý¤p¥Û
ªº²´¦â¡A¤£¹L¡A¥L¸ò¤ý¤p¥ÛÁÙ¤£ºâ¤Ó¼ô¡A¥L¤£°Ê¬Oºâ©w¥­¯À³Ì¨I¤£¦í
®ðªº­ðÄ_¤û¥²·|¥X¤â¡A­ðÄ_¤û¤@¥X¤â¡A¥L´N¥ß¨è¥X¤â¡A¦h¦~¨Ó¡A¥L­Ì
¦X§@ºD¤F¡B¹ï©¼¦¹ªº©Ä±¡¤]ÁA¸Ñ³z¤F¡C

¡@¡@¥i¬O¡A­ðÄ_¤û³o¦^«o¤£¥X¤â¡C¤èÑ¢¤Ö¤Ï¦Ó¤@®É¶¡µLªk¾AÀ³¡C¦Û¤v
­n¤£­n¥X¤â¡H¥X¤â¦n¡HÁÙ¬O¤£¥X¤â¦n¡HÀ³¤£À³¸Ó¥X¤â¡H¦p¦¹¤@µf«ä¼{
¡A¤Ï¦Ó·Pı¨ìÀ£¤O¡C¤@ªÑ¨Ó¦Û­·³·¡B¨Ó¦Û¤Ñ¦a¶¡µL§Îªº·Ù®ð¡A§Î¦¨¤F
·¥¤jªºÀ£¤O¡A¦ÓÀ£¤O³Ì²×¨Ó¦ÛÃâ¤lùØ¡C³o¬O³»¤°»ò°­Ãâ¡G¡`ź¤lùجO
¤HÁÙ¬O°­¡H·í¤è«ë¤Ö·Pı¨ì¥i©ÆªºÀ£¤O»P¥i©Èªº¼ö®ð®É¡A¥Lªº¸}§Ï©»
¤w­á±o³Â¤ì¡A³s¥L³Ì¾Õªøªº¡v¥Õ¾s¹L»Ø¡u¨­ªk¡A¤]¤@®É¬I®i¤£¥X¨Ó¤F

¡@¡@¦¹¨è¡A°ÝÃD¤Ï¦Ó¤£¦b¯à¤£¯à¥X¤â¡A¦Ó¬O¸U¤@¹ï¤è¦V¥L¤U¬r¤â¡A¥L
ÁÙ¦³¨S¦³¯à¤O°{¸ú¡_¦­ª¾¦p¦¹¡A¤£¦p¥ý¦æ¥X¤â¡A´N§Oµ¥­ðÄ_¤û¤F¡G¡`
·í¤è«ë¤Ö¤pùئ³®¬ªº®É­Ô¡A¥L¤w¥¢¥h¡v¥D°Ê¥X¤â¡uªº¯à¤O¡C¦¶¤p¸y¨S
¦³©Ò¿×¡v¥D¤£¥D°Ê¡uªº°ÝÃD¡C¦oµo²{Ãâ¤lªº®É­Ô¡A·t¾¹¤w¦ÛÃâùØ®g¥X
¡C¡C

¡@¡@·t¾¹¬O®g¦V¤ý¤p¥Ûªº¡C¦o¤@¬Ý·t¾¹ªº³t«×»P¤âªk¡A´Nª¾¹D°£«D¤ý
¤p¥Û¯à±Ï¥L¦Û¤v¡A§_«h¡A½Ö³£±Ï¤£¤F¥L¡C¤ý¤p¥ÛªGµM±Ï¤F¥L¦Û¤v¡C¦Ó
¦o¤]¬Ý±o¥X¨Ó¡G¤ý¤p¥Û¥H·t¾¹¹ï·t¾¹¤§»Ú¡A¥»¨Ó¦³¾÷·|°k¶}ªº¡C¦ý¥L
¨S¦³°k¡C¦]¬°´Nºâ¥L°k±o¤F¡A¥L¤]©ñ¤£¤U¨ä¥L¡v°k¤£¶}¡uªº¤H¡C

¡@¡@³o¨Ç¤H·íµM¥]¬A¦o¦Û¤v¡B·Å¬X©M­ðÄ_¤û¡B¤è«ë¤Ö¡C¦¶¤p¸y¹y®É©ú
¥Õ¤ý¤p¥Û¤£°kªº¥Î¤ß¡C¥L­n­±¹ï¡C­±¹ï±j¼Ä¡A°Z¤£´N¬O¤j¤V¤Ò©Ò¬°¡B
­^¶¯¥»¦â¡H

¡@¡@¦¶¤p¸yª¾¹D¦Û¤v¥X¤â¤]¨S¦³¥Î¡C¤µ±ßªº§½­±¡A¥u¦³¤ý¤p¥Û¯à®Æ²z
¡C©Ò¥H¦o§â¤ß«ä©ñ¦b·Å¬X¨­¤W¡C¦o¤£·Q·Å¬X¤À¤F¤ý¤p¥Ûªº¤ß¡C·Å¬X¥¿
§N±oµo§Ý¡C±q¤úÃö¨ì½¥»\¡A¤@ª½¦b§ÝÎGµÛ¡C¦o¥¿·Q¶}Án¡A¥¢¤p¸y¤w¦V
¦o·n·nÀY¡C¡_¥i¬O¤H§N¤F§r¡G¡`¦o¤S·Q²¾°Ê¡A¥¢¤p¸y¤w²o¦í¤F¦oªº¤â
¡C¡_¥iÁÙ¬O§N¦º¤H¤F¡G¡`¦o·Q°Ý¥¢¤p¸y¡A«ç»ò³o¨Ç¤H¥þ¦ü³QÂI¤F¥Þ¹D
³£¤£°Ê¤Fªº®É­Ô¡A¦o©¿µM¿h¨£¦³¤H°Ê¤F¡C

¡@¡@³·¦a¤W¡A¦³¤H°Ê¤F¡C

¡@¡@°Êªº¤H¤£¬O­ðÄ_¤û¡B¤è«ë¤Ö¡A¤]¤£¬O¥¢¤p¸y¡B·Å¬X¡A¬Æ¦Ü¤]¤£¬O
¤ý¤p¥Û¡BµL±¡¡C¦Ó¬OÃâ¤l«á­±¡A¦³¨â­Ó¤H¡A®¨®¨¶Kªñ¡AÀR¦ÓµLÁn¡C¥»
¨Ó³·¦a¤@¦p«p´à¡A¨Ó¤H»´¥\¤S¬Û·í¤£¿ù¡A¤ñ¸¨³·ÁÙ¤£±aÁn®§¡C

¡@¡@¤ý¤p¥ÛÁ@±o¥J²Ó¡G¥¿®¨¨SÁn®§¦a©¹Ãâ¤l«á¥ª¥k¥]§Û¹L¥hªº¤H¡A¥¿
¬OÃCÅb¾v»P±i¬´¡G

¡@¡@ÃCÅb¾v©M±i¬´ªº¥Î·N¡AµLºÃ¬O­nºNªñ¥h¡A§âÃâ¤lùتº¤H´ª¥X¨Ó¡C
¤ý¤p¥Û¦b³o¤@«b¶¡¡A¦b¸£»q¬P¹£¹q´w¯ë°{¹L¤F´X¥ó¨Æ¡GÃCÅb¾v©M±i¬´
¤Ó«_ÀI¤F¡C­è¤~¸òÃ⤤¤H¹ï¤F¤@¤â·t¾¹¡A¼Ä¤â·t¾¹¤âªk¤§°ª¤D¥­¥Í¶È
¨£¡C¥L­Ì¸U¤@µ¹µL±¡µo²{¡AµLºÃµ¥©ó°e¦º¡C¥i¬O«ç¼Ë¨î¤î¥L­Ç¡H

¡@¡@µL½×¦p¦ó¡A¤£¯àÁn±i¡A³Û¯}¤Ï¦Ó»~¨Æ¡C¤ý¤p¥Û¸òÃCÅb¾v¡B±i¬´¨â
¤H¡A¹j¤F¤@®yÃâ¤l¡C¹j¤F³o®yÃâ¤l¡A¤ñ¹j¤F¤@®y¤M¤s¤õ®üÁÙ¥i©È¡C¤ý
¤p¥Û­n¨ÏµL±¡¤£¹îı±i¬´©MÃCÅb¾vªº¹Gªñ¡A¥H«O¥L­Çªº¦w¥þ¡A¥u¦³¤@
­Óªk¤l¡GÅýµL±¡¤À¤ß¡C

¡@¡@©Ò¥H¤ý¤p¥Û°µ¤F¤@¥ó¨Æ¡G¥L°Ê¤F¡C¥L¤j³Ü¤@Án¥þ¨­±°°_¡A¦ý­n¥þ
¤O¥X¤â¡C¤ý¤p¥Û¦b³Ì¤£¾A¦Xªº®É­Ô°Ê¤â¡C²z¥Ñ¥u¦³¤@­Ó¡C¬°¤FªB¤Í¡C
¥u­n¦³³o­Ó²z¥Ñ¡A¤@¤Á³£¥R¤À¤FªB¤Í¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Û¨­§Î¨j°Ê¡AÃ⤺´N¶á¦aµo¥X¤F·t¾¹¤ý¤p¥Ûªº¨­¤l°~µM¤@¨I
¡C·t¾¹À»ªÅ¡C¡_·t¾¹¬O¥Õ¦âªº¡C¡_¨º¬O¤@ªT´Ñ¤l¡C¤ý¤p¥Û¬O©¹¤W«ªº
¨­¤l¤w¯e¥ñ¤F¤U¨Ó¡A¦ù¤â¤@§Û¡A¤w§ì¤F¤T¤ù³·ªá¦b¤â¡A¦ý´N¦b³o®É¡A
Ã⤤¤H¤Sµo®g¥X¨âÁû¶Â¤l¡C³o¨âªT¶Â¤l¡A¤£¬O®g¦V¤ý¤p¥Û¡C¦Ó¬O®g¦V
ÃCÅb¾v©M±i¬´¡G³o®É¸`¡A¤ý¤p¥Û¤â¤W¤w¦³³·¤ù¡C¡`³·´N¬O¥Lªº·t¾¹¡C
¡_¬J¬O¦³¤F·t¾¹¡A¥L´N¥i¥H¤£©È¶ZÂ÷ªº§«Ãª¡A»PµL±¡¹ï§Ü¡C¡`¥i¬O¡A
¹ï¤è¤]òó·Ç¤F¥Lªº¡v¸nªù¡u¥X¤â¡_¤ý¤p¥Û¦¹¨èªº¡v¸nªù¡u´N¬O¥LªºªB
¤Í¡G¡`

¡@¡@¦³®É«J¹L¤Àªº¥h·R¤@­Ó¤H´N¬O®`¤F³o­Ó¤H¡C¦³®É«J¹L¤ÀºûÅ@¤@­Ó
¤H¡Aµ¥©ó¬OÃdÃa¤F¥L¡C¤ý¤p¥Û¦b¤£¸Ó¥X¤âªº®É­Ô·m§ð¡A¤Ï¦Ó­P¥OÃ⤤
¤H¹îı¨ì¥L¦ü¥t¦³±»¹¢¡A¦]¦¹µo²{¤FÃCÅb¾v»P±i¬´ªº¹Gªñ¡C

¡@¡@³o¦b¥@¶¡±`±`µo¥Íªº¨Æ¡A¥i±¤¦³¨Ç¤H½aºÉ¤@¥Í³£¤£¯à©ú¥Õ³o­Ó¹D
²z¡C
¡@
¡@¡@¨âªT´Ñ¤l¡A¯e®g¦VÃCÅb¾v©M±i¬´¡C¥HÃCÅb¾v©M±i¬´ªº¨­¤â¡AÁöµM
Ö`µM¨üŧ¡A¦ýÁÙ¤£­PÁפ£¤F¡C¥i¬OºT±¡µo¥X·t¾¹§ð¶Õªº¥D¤O¡A®Ú¥»¤£
¦b¨ú¥L­Ì¤G¤H©Ê©R¡C¦Ó¬O¥Î¨Ó¹ï¥I·Å¬X©M­ðÄ_¤û¡C¨âªTñ¶µÛ¡v¬¶¡u¦r
ªº´Ñ¤l¡A°¿µMµo®g¡A¤Àŧ­ðÄ_¤û©M·Å¬X¡C¨â¤H§¹¥þ·N®Æ¤§¥~¡C½Ö³£¨Ó
¤£¤ÎÀ³ÅÜ¡C

¡@¡@¤£¦ý¥L­Ì¸ú¤£¤Î¡A³s¦b¥L­Ì¨­Ã䪺¦¶¤p¸y©M¤O«ë¤Ö¤]±¹¤â¤£¤Î¡C
¤ý¤p¥Û¦b³o¤d¶v¤@¾v¶¡¡A¤­«ü¤@¼u¡A¨âªT³·ªá¤w¦b¹q´w¶¡¯e®g¦Ó¥X

¡@¡@³·ªá¬O¬X³nªº¡A¦ý¦b¤ý¤p¥Û®¶µÃ¶¡¡A§Ö±o¦ÛªøªÅ±°¥X¾U­·¡B¹º¥X
«æ¼S¥i¬O¦A«ç»ò§Ö¡A¤]±o­n¿ð¤@¨B¡C¡v´Ñ¤l¡u¤w§Ö©R¤¤¡C­ðÄ_¤ûªº¥k
¥Ø¡G·Å¬Xªº¦L°ó¡G¡_µL±¡ªº¥X¤âªGµM¤Q¤ÀµL±¡¡C¡`¡_Ãø¹D´N¬°¤F»y¨¥
¤Wªº´X¥y½Ä¬ð¡A¥L´N«D§â­ðÄ_¤û¤@¥Ø¥´½M¡A¸m·Å¬X³o¤p¤k«Ä©ó¦º¦a¤£
¥i¡H¡`¡_¤£µM¡A«o¬O¬°¤F¤°»ò¡H¡`

¡@¡@¤Ó§Ö¤F¡C¤ý¤p¥Ûµo¥Xªº³·¤ù³t«×¤§§Ö¡A¨Ï¤§¦bªÅ®ð»q¿iÀ¿¥X¼ö¤O
¡A³·¤ù¨³³t®ø¿Ä¡CÁöµM¥u³Ñ¤U¤G¤pÂIªº³·ªá¡A¦ý¤´¦³¬ï¥Û¤§¤O¥i±¤¤´
¬OºC¤F¨º¥½¤@ÂIÂI¡C´Ñ¤lÁÙ¬O·|¥ý®g¤¤·Å¬X©M­ðÄ_¤û¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Û²´³£¬õ¤F¡C¥Lµo¥X¨â¤ù³·ªá«á¡A¤ß«K¨I¨ì¤F©³¡C¥L¹B²´³£
¬õ¤F¡C¥L¤w·Ç³Æ»PµL±¡©é©R¡C¥i´N¦b³o®É«Jµo¥Í¤F¤@¥ó¨Æ¡C¦b¾ô¼[¨º
Ãä¡AÁôÁô¦³¤@­Óº~¤lªº­I¼v¡C¨º­I¼v¤@ª½Üº¼Ó¬Ý¡A¹³¤G­Ó¦b´H©]ùضË
¤ß¾K°sªºº~¤l¡A½Ö³£¨S¦³¥hª`·N¥L¡C

¡@¡@¥i¬O¥L¦b³o®É©¿µM¦^ÀY¡C½Ö³£¨S¬Ý¨£¥LªºÁy¡C¥L¥Î¥ª¤âªº¤@±øµ·
¸h¾BµÛ¡A¦ý¥k¤â¤@´­¡C¨âªT°w¡A¶VªÅ­¸®g¡C°w¬O»´¦Ó²Óªº¡C³o¥y¸Ü¬O
°²ªº¡C¦]¬°»´¦Ó²Óªº¨Æª«µ´¹ïµo¤£¤F³o»ò¼F¯PªºÁnÅT¡C°w¬O¦y¦Ó¾Uªº
¡C³o¥y¸Ü¬O¯uªº¡C¦]¬°³o¨â¤f°w¥¿µo¥X¹º¦Õ¯}ªÅªº¦y¼S¡G¨º¶Ë¤ßªºº~
¤l¡AÂ÷­ðÄ_¤û©M·Å¬X«Üªñ¡C¦Ü¤Ö¤ñµL±¡ªñ¡CµL±¡¤S¤ñ¤ý¤p¥Ûªñ±o¦h¤F
¡C©Ò¥H¨º¨âªT°w¥²¯à¥ý¦æºI¦í¨â¨º°¦´Ñ¤l¡A¦Ó¤ý¤p¥Ûªº³·ªá¤~±µ¿æ¦Ó
¦Ü¡A¥þ¸IÀ»¦b¤@°_¡C

¡@¡@³o¬O¥²µMªº«áªG¡C¥i¬O¨Æ¹ê¤£µM¡C¦]¬°´N¦b³o¹q¥ú¤õ¥Ûªº«b¨º¡A
¤@´Ê©¤Ãä±ö¾ð¡A¬ðµMªá¸¨¦p«B¡C¨ä¤¤¨â¦·±öªá¡A¥H¤ñ´Ñ¤l¡B³·ªá¡B°w
³£«æ¦Ó«lªº³t«×¡A¦b°w¦y´N­nIJ¤Î´Ñ¤l¤§«eÍù²@¶¡¡A§â°wÀ»­¸¡C°w¤@
¥¹±×­¸¡A´Ñ¤l´N¨ÌµM¯e®g¡C·Å¬X©M­ðÄ_¤û¨ÌµM±o­n¤Ì¹BÃø°k¡C³·ªá¬O
³nªº¡B°w¬O²Óªº¡B±öªá¬O¬Xªº¡A¨S¦³·¥±jµÃ¤O¡B«ü¤O¡B¤º¤O©M¥\¤O¡A
½Ö³£¤£¥i¯àµo±o¥X³oºØ³t«×¨Ó¤é¬JµMµo±o¥X¨Ó¡A·Å¬X»P­ðÄ_¤û¤SÖ`¤£
¤Î¨¾¡AÂ_µM¸ú¤£¶}¥h¡C´N¦b³o¥Í¦º¦s¤`ªº«b¨º¶¡¡A¦³¤H¦b»·³B¥w¤F¤@
Án¡G¡u¨Ï¤£±o
 

¡@

¤Q¤K¡B³·¡B±ö¡B´Ñ¡B°w¡B½b
 

¡@¡@³o¥y¸Üªº²Ä¤@¥y©|¥¼¶Ç¤J²³¤Hªº¦ÕùØ¡A¨âªK³S½b¤w¯}ªÅ¦Ó¦Ü¡C½b
¨Ó¦Û²¨ªLùØ¡C

¡@¡@­¸°wªºµo®g¤§¦a¡A¥i¥H»¡¬OÂ÷·Å¬X»P­ðÄ_¤û³Ìªñ¡Cµo®g±öªáªº©Ò
¦b­nºâ¨ä¦¸¡A¦ý®g±öªÌ«l¤O§ó±j¡A¬G¯à¥ý¦æºI¦í­¸°w¡CÃ⤤¤Hªº´Ñ¤l
¦b¶ZÂ÷¤W­n¤ñµo±öªáªÌ»·¡A¦Ó¤ý¤p¥Ûªº¦ì¸m¤S¤ñµL±¡§ó»·¡A¤£¹L³Ì»·
ªº¬O³oµo³S½bªº¡A¦Ó¥L¤ñ½Ö³£«á¥X¤â¤@¨Ç¡C

¡@¡@¦ý¬O¥Lªº·t¾¹³Ì§Ö¡C

¡@¡@³o¨âªK½b¡A¡uí£í£¡v¦ê¹L´Ñ¤l¡A¤@»ô¼²¦b­¸°w¤W¡A­¸°w¤S¨ë¤J±ö
䤤¡A±öªá¡B­¸°w¡B´Ñ¤l¡B³S½b¡A¤@»ô³Q³·¤ù¯{¬Ý¡A±×­¸¤@¤V¤T¡A¡u
ÅFÅF¡v¤GÅT¡A¬µ¤F¶}¨Ó¡C

¡@¡@­ì¨Ó´Ñ¤lùسº¦³¬µÃÄ¡C

¡@¡@´Nºâ­ðÄ_¤û»P·Å¬X¯à¯uºç±µ¤F¤U¨Ó¡A¥u©È¤]¤´·|³Q¬µ±oµJÀYµõÃB
¡B¦å¦×¼Ò½k¤£¥i¡C

¡@¡@¦pªG¤£¬O¨º¨âªK³S½bªº¥©«l¡A³o¨Ç·t¾¹³£¤£·|¼²¦b¤@°_¡A¾_­¸¦Ñ
»·¡A¥H­P³o¨â¤UÃz¬µ¡A½Ö³£¨S¶ËµÛ¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ 

¡@¡@²´¤Uªº¡u·t¾¹¡v´N¦³³·¤ù¡B±öªá¡B´Ñ¤l¡B­¸°w¡Aµo¥Xªº¤â¬q³o¼Ë
°ª©ú¡A¤w¬O¥@©Ò¨u¨£¡A¦ý³o¤@¹ï³Sµ¬¡A«áµo¥ý¦Ü¡A³s§Ö©óªñ¡A¤âªk¤§
¥©¤§·Ç¡A¨¬¥H§â¾ã­Ó§½­±§æ¤F¹L¨Ó¤f³o¬O¤°»ò½b~¤°»ò¤H¤~¯àµo¥X³o¼Ë
ªº·t¾¹¡H

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤f¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ÉC

¡@¡@¤ý¤p¥Û¤]©Ã¦í¤F¡C

¡@¡@¤j¦a¤SÀR¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@»aªÆ¤U¡A¥u¦³³·ªá¸¨¦aªº»´ÅT¡C

¡@¡@¤@¤ù¤@¤ùªº³·ªá¡A±I¹æªº±°¹L©]ªÅ¡A¤Ô§é¦b¤j¦a¤W¡A¨ºÄƸ¨¤]¬O
¤@í±±I¹éªºÁn­µ¡C

¡@¡@©¤Ã䪺±ö¾ð¦ü¥G¦³¤@Án¤ñ³·­°ÁÙ»´·LªºÁnÅT¡C

¡@¡@¤S¹L¤F¥b®Î¡AÃâ¤lùتº¤Hµo¥X¤@Án¼Û®§¡C

¡@¡@µM«áÃâ¤l°Ê¤F¡C

¡@¡@Ãâ¤l¥¿ñFñF¦aÂ÷¥h¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Û¨S¦³Ädªý¡C

¡@¡@­ðÄ_¤û¡B·Å¬X¡B¦¶¤pß|¡BÃCÅb¾v¡B¤è«ë¤Ö¡C±i¬´µ¥¤H¡A¤´µM¥þ¦b
Ã⤤¤Hªº®gµ{¤§¤º¡C

¡@¡@³oÂI¤ý¤p¥Û«Ü²M·¡¡AÃCÅb¾v»P¥¢¤p¸y¤]«Ü²M·¡¡C

¡@¡@±i¬´©M¤è«ë¤Ö«hµ¹­è¤~¤@³s¦êªº·t¾¹¾_¦í¤F¡A¨ì²{¦bÁÙ¥¼¯à«ì´_
¡C

¡@¡@­ðÄ_¤û©M·Å¬X«h³QÀ~§b¤F¡AÅå»î¥¼©w¡C

¡@¡@Ãâ¤l´N³o¼Ë»·¥h¤F¡A®ø¥¢¦b¯í¯íªº³·¦a¤W¡A·Å¬X³o¤~¡u§r¡vªº¤@
Án¸õ°_¨Ó»¡¡G¡u§A­Ì¡C«ç»òÅý¨º¯äõ¨³J¶]¤F¡G¡u¦o¬Kß۱ͪº¤â«ü´X¥G
­nÂW¦b¤ý¤p¥Ûªº»ó¦y¤W¡G¡u§A§A§A§A§A¡A§A«ç»òÅý¥Lµ¹¶]¤F¡G¡u¤ý¤p
¥Û²`§l¤@¤f®ð¹D¡G¡u§AÃø¹D­n¯d¥L¦b³oùجݳ·´º¤£¦¨¡H¡v

¡@¡@·Å¬X§ó®ð¡G¡u§A¡v­ðÄ_¤û©¿µM»¨¿³¤jµo¡G¡u¨Ó¡A§Ú­Ì°l¥L¥h¡G¡u
«o¬O¨S¤Hªþ±q¡A¥LªºÁn­µ¥ß¨è¤p¤F¡A»¨ÁÚºA«×¥ç¤j¦³§ïÅÜ¡G¡u¥L°k¤£
»·ªº¡A¤Ï¥¿Á`¦³¤@¤Ñ§Ú­ð¥¨«LÁ`·|¤£©ñ¹L¥L¡G¡u¤ý¤p¥Û¨S»¡¤°»ò¡A¥L
¥u¬O¨«¨ìªeÃä¡C¾ô¤Wªºº~¤l¤w¤£¨£¡C¥u¯d¤U¤@±i´ÀA¡C¸h¤W¸µÛ¤@¹ï
¶Ã°w¿ß¨à¡A¥i¬OÁÙ¥¼Â¸§¹¡C

¡@¡@¤ý¤p¥ÛÀˤF°_¨Ó¡A¦A¥h¬Ý¨º®è±ö¾ð¡C¨º¬O®è¦Ñ±ö¡C¦Ñ±ö­»µS·s¡C

¡@¡@±ö¾ð¤W·íµM¤w¨S¦³¼Ä¤HªºÚz¼v¡C¤ý¤p¥Ûµo²{¦a¤W¸¨¤F´X¦·±öªá¡C
¤@¡B¤G¡B¤T¡B¥|¡B¤­¡K¡KÁ`¦@¬O¤Ü¤­¦·¡C¤ý¤p¥Û³o¤~µÎ¤F¤@¤f®ð¡C¦b
¾ô¼[¤Wµo¥X­¸°wªº·Ç¤l¡A¬Oªý¤îµL±¡µo·t¾¹¶Ë®`·Å¬X©M­ðÄ_¤û¡A¦ü¤Í
«D¼Ä¡C¦pªG¬OªB¤Í¡A·íµM¬OªZ¥\¶V°ª±j¶V¦n¡C¤£¹L¡A¦b±ö¾ð¤W¥H±öªá
§@·t¾¹ªº¤H¡A¦®¦bÄdªý¾ô¤Wº~¤l¥X¤â±Ï¤H¡A«o«K¦ü¼Ä«D¤Í¡C¥H±öªá§@
·t¾¹ªº¡v¼Ä¤H¡u¡A¤º¥\©e¹ê°ª¨ì¤F­ê¦i©Ò«äªº¦a¨B¡C

¡@¡@¦Ü¤Ö¡A³s¥L¦Û¤v©M¥Õ·T­¸³£µLªk¹F¨ìªº¹Ò¬É¡C³o¼Ëªº¼Ä¤H¡A¤£¦ý
¥O¤Hºò±i¡A¤]¥O¤H¯Ô¼~¡A§ó¥O¤H·P¨ì¿³¾Ä©¯¦n¡A¬Ý¨Ó³o¼Ä¤H¤º¥\Áö°ª
¡A»´¥\«o¤£¦p¦ó¡C¦]¬°¥L¦b¥X¤â®ÉÁÙ¬O¾_¸¨¤F¤Ü¤­¦·±öªá¡C¤H¦b¾ð¤W
¡A³s«l¥X¤â¡A³o®É¸`±öªá¦­¶}¡A¤wªñ¸¨Ã¤®É¸`¡A¥u­n³Q­·»´»´¤@§j¡A
´N·|¸¨¼Y¡C

¡@¡@¤£¹L¡v¼Ä¤H¡uÁÙ¬O¾_¸¨¤Fªáä¤@¤ý¤p¥Û¨«¦V²¨ªLùØ¡C¨º¬O³S½bµo
¥Xªº¦a¤è¡Cµo³S½bªº¤H¬OºIªýµL±¡±þ¶Ë·Å¬X©M­ðÄ_¤ûªº¡A¦ÛµMÀ³¸Ó¤£
¬O¼Ä¤H¡C¤ý¤p¥Û¨«¹L¥h¤§«e¡A¤w½Tª¾µo·t¾¹ªº¤H¤wíਫ¤F¡C

¡@¡@¥L¨«¨ìªL«á¡C³·¦a¤W¡A¦³¨â¹D²L²ª¡C½ü¤lÁÓ¹Lªº²ª¸ñ¡C¤ý¤p¥Û¤£
¥Ñ¤@©Ã¡C·Å¬X¨£¥L¥ª±æ±æ¡A¥k±æ±æ¡AªF¬Ý¬Ý¡A¦è¬Ý¬Ý¡A¬J¬Ý¤£¹L²´¡A
¤]¬Ý¤£¶¶²´¡A±°¤F¹L¨ÓºNºN¤ý¤p¥ÛªºÃB¨¤¡A¤ý¤p¥ÛÁy¤W¤@¬õ¡A¤£Ä±°{
¤F¤@°{¡BÁY¤F¤@ÁY¡C·Å¬X¡v«z«¢¡u¤@Án¯º¹D¡G¡u«¢«¢¡G§Ú²×©ó¬Ý¨£¤F
¡G¡u¤è«ë¤Ö¸ò·Å¬X¤w¬Û·í¡v¬Û¥æ²ö°f¡u¡A¥Bµ½©ó¡v¤@°Û¤@©M¡u¡A§Y¹D
¡G¡uµo²{¤F¤°»ò¡H¡v

¡@¡@·Å¬X̹¤â¯º¹D¡G¡u¤@­ÓÁÙ·|Áy¬õªº¨k¤H¡AÃø±o¡A¯uÃø±o¡G¡u­ðëµ
¤û¨S¦n®ðªºÔu¹D¡G¡u¨®¡G³o¦³¤°»òµ}©_¡G¡u·Å¬X¹D¡G¡uÃø¹D§A¤]·|Áy
¬õ¡A§A´N¬õµ¹§Ú¬Ý¬Ý¡C¡v

¡@¡@­ðÄ_¤û°¨¤W¨Ó­ÓÂù¤â¼µ¦a¡BÂù¸}´Â¤Ñ¡A¤£¤@·|´N³s²´±aÁy³£µÈ¬õ
¤F¡A¹D¡G¡u§A¬Ý¡A§ÚªºÁy³o¤£´N¬õ¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@·Å¬X½ä®ð¦a¹D¡G¡u¬õ§A­ÓÀY¡GµU¨à§¾ªÑ¤@¼Ë¡G¡u¤è«ë¤Ö¼Û¹D¡G¡u
­ü¡A¤k«Ä¤l®a¡A§â¸Ü»¡¦¨³o¼Ë¡A¤]¤Ó²Ê«U¡A¦³¥¢´µ¤å¡G¡u·Å¬X¹yª¾¦Û
¤v¥¢¨¥¡A»¡±o¥¼§K¤£¶®¡AÁy¨à¬õ¤F¡C±i¬´«¢«¢¤j¯º¹D¡G¡u§Ú¬Ý¨£¤F¡A
§Ú¤]¬Ý¨£¤F¡G¡u¤è«ë¤Ö¬G·Nªº°Ý¡G¡u§A¬Ý¨£¤°»ò¤F¡H¡v

¡@¡@±i¬´¹D¡G¡u¤]¨S¤°»ò¡A¤@­Ó¤j©h®QÁy¬õ¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@¤è«ë¤Ö½Õ¨Ô¹D¡G¡u¥»¨Ó¤j©h®QÁy¬õ´N¤£¦p¦óµ}±H¡A¦ý¤j©h®Q¥Î¤â
¥h¼Ò¤j¨k¤HªºÁy¡A§â¤j¨k¤H¤]íë¬õ¤FÁy¡A³o¤~¬OÃö¶³ªø°t¬õ©Ø¡A¤Ñ¥Í
¤@¹ï¬õ³z¤Ñ©O¡G¡u·Å¬X®ð«æ¤F¡G¡u§A»¡¤°»ò¡Hª¯¼L¤l¡B¯äÀn³J¡G§Ú´X
®ÉºN¹L¥LªºÁy¤F¡H¡v

¡@¡@¤èÑ¢¤Ö­t¤â±æ¤Ñ±yµM¹D¡G¡u¤£¬O§AºNªº¡AºNªº¬OÄîµðÁ°¡C¡v

¡@¡@±i¬´§Ô«T¤£¦í¡G¡u¨º»ò¤p¥ÛÀY¬O¤ÑÃZ¦×¤F¤£¦¨¡H¡v

¡@¡@¡u¦º½Þ¥Ö³J¡G¡u·Å¬X©Á©Áªº½|±i¬´¡G¡u¬¡¸Ó§A§¤¨c¡G¦¹¥Í§¤¡A§¤
¤@½ú¤l¥h¡G¡u¤j¦N§Q³ß¡v±i¬´¦£·n¤âÂ\¸£ªº»¡¡G¡u§OÅͧOÅÍ¡A§A¥i§O
³o¼Ë¶A©G§Ú¡G¡u¡v§Ú¨º¦³ºN¥LªºÁy¡G¡u·Å¬X³Û­Þ¦üªº¹D¡G¡u§Ú¨£¥LªF
±i¦è±æ¡A¥H¬°¥Lµo°ª¿N¡AºNºN¥LªºÃBÀY±´¼ö¦Ó¤w¡G¡u¤ý¤p¥Û¶ê³õªº¹D
¡G¡u¥L­Ì¸ò§A¾xµÛª±½}¤F¡A§A­n¬O÷¦¼L¡A¥L­Ì´N¾x±o¶V¬O°_«l¡G¡u¡v
³£¬O§A¡G¡u·Å¬X©e©}¦a¹D¡G¡u¤£¬O§A¬Ý¤Ñ±æ¦a¡A§Ú¦ó¦Ü¾D¤H»zöG¡C¡v

¡@¡@¡u»zöG¡H¡v¤è«ë¤Ö³Û¹D¡G¡u³o¥i¬O¤K½ú¤l¬~¤£²æªº¤j¸o¡G¡u±i¬´
¦R¦R¦ÞÀY¹D¡G¡u¤Ï¥¿§Úªº¸o¦W¤w°÷¦h¡A¦A¦h¤@¨â±ø¤S¦ó§«¡G¡u·Å¬XªG
¤£²z¸B¥L­Ì¡A°Ý¤ý¤p¥Û¡G¡u¹ï¤F¡A§A¦b¬Ý¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¤]¨S¤°»ò¡F¡v¤ý¤p¥Û§â¬B¨ìªº¸h©¬¥æµ¹·Å¬X¡A³ä³ä¦a¹D¡G¡u¯á
©Ç¡A«ç»ò¤@­Ó¤j¨k¤H«o¸³o­ÓªF¦è¡K¡K¡v

¡@¡@¸Ü¥¼»¡§¹¡A·Å¬X¤@¨£¤y©¬¡A¡u§r¡v¤F¤@Án¡AÁy¦â¤jÅÜ¡A©Ã¦b·í°ó
¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Û¤]¥ß¨èª`·N¨ì¤F¡C

¡@¡@¥L°Ý¡G¡u§Aª¾¹D³o¬O½ÖªºªF¦è¡H¡v

¡@¡@·Å¬X©Ã¤F¥b®Î¡A¤~·n¤F·nÀY¡C

¡@¡@±i¬´·N¹Ï¹G°Ý¡G¡u§A¤@©wª¾¹Dªº¡G¡u·Å¬X¥Õ¤F¥L¤@²´¡A¤]¨S¿³­P
§n¼L¡A¥u»¡¡G¡u¤£ª¾¹D¡C¡v´NÂà¹L¤F­I¥h¡A­l¤F¶}¥h¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Û¡B±i¬´¡B¤è«ë¤Ö§A±æ±æ§Ú¡B§Ú±æ±æ§A¡A½Ö³£¤£ª¾¹D·Å¬X¨ì
©³¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ 

¡@¡@ÃCÅb¾v©M¥¢¤p×O¤]¦b»·³B¥æ½Í¡AÅ¥¤£²M·¡¥L­Ì¨s³º¦b½Í¨Ç¤°»ò¡C

¡@¡@¤£¹L¥L­Ì¦ü¥G¤@®É¨Sª`·N¨ì­ðÄ_¤û¡C

¡@¡@¤@¦V·R¼ö¾x¡B¦Ó¤µ«oÁy¶Â¦pÁ穳ªº­ðÄ_¤û¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Û¦ü¤]¦b¯º¾x¡A¦ý¤ßùص۹ê¨I­«¡G¥|¤j¦W®·ªºªZ¥\¡A¥L¤w¦V
µL±¡©M§N¦å»â±Ð¹L¡A­n±þ½Ñ¸¯¥ý¥Íªº¸Ü¡A¥u¦³¾Ì¤T­Ó¥i¯à¤@¬O¶X¹ï¤è
Ö`¤£¤Î¨¾¡A¤G¬O´Û¹ï¤è¦~¦Ñ¤O°I¡A¤T¬O­n¾a¹B®ð¡C

¡@¡@¥H­è¤~ªº±¡§Î¬Ý¨Ó¡AÃ⤤¤H¦ü§Ó¦b¨ú­ðÄ_¤û©M·Å¬Xªº©Ê©R¡A¦Ó¦³
¤@¦W¤º¤Oµ´°ªªº¤H·t¤¤§U¤§¡AÃø¹D³o¤H«K¬O¥|¤j¦W®·¤¤ªºÅK¤â¡H

¡@¡@¤£¹L¡A¤]¦³¨â¦W°ª¤â·t§U¦Û¤v¡A²ö«D¬O½²¤Ó®v¡B³Å¬Û·Ý©Ò¬£¥X¨Ó
ªº¤H¡H

¡@¡@¤ý¤p¥Û¤@ª½Ä±±o¦³¤H¦b¸òÂܦۤv¡C

¡@¡@¥i¬O¥L¤°»ò¤H¤]¨Sµo²{¡C

¡@¡@¨ì©³¤H¸ú¦b¨ºùØ¡H

¡@¡@³o¬O¿ùı¡HÁÙ¬O¼Ä¤â»´¥\¤Ó°ª¡H

¡@¡@¤ý¤p¥Û¤£¤î©ó·T¬Ü¤£®i¡C

¡@¡@¥L¬O¤@ðª²ö®i¡C

¡@¡@±þ¤Hªº­p¹º¤S¦p¦ó¶i¦æ¡H

¡@¡@¥ô°È¬O§_¥i¥H¶¶§Q§¹¦¨¡H

¡@¡@©Ò¥H¥L¶XÃCÅb¾v©M¦¶¤p¸y¦b½Í¸Üªº®É­Ô¡A®¨®¨¦a¶¡·Å¬X¡B­ðÄ_¤û
¡B±i¬´¡B¤è«ë¤Ö¤@¥ó¨Æ¡u­n¬O§Ú¥X¤F¨Æ¬G¡A¤S¤£¯àÂ÷¶}¨X¨Ê¡A§A­Ì¦³
¨S¦³¿ìªk´À§Ú§ä¤@­Óµ´¹ï¦w¥þªº¸úÁפ§³B¡v±i¬´¡B·Å¬X¡B¤è«ë¤Ö¡B­ð
Ä_¤û¡A¥L­ÌªºªZ¥\¤]³\¤£¬O·¥¦n¡A¤~´¼©Î³\¨Ã«D·¥°ª¡A¦ý«o¬O¥i«Hªº
ªB¤Í¡C

¡@¡@µ´¹ï¥i«H¡C

¡@¡@¥L¥ß§Y¦³¤Fµª®×¡C

¡@¡@µª®×¬O¡G¡u¦³¡C¡v

¡@¡@µªªº¤H¬O±i¬´¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤f

¡@¡@±i¬´¦³¿ìªk¡C

¡@¡@¥L¤@¦V³£«Ü¦³¿ìªk¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤f
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ 

¡@¡@¥L¥ß§Y±a¤ý¤p¥Û¥h¬Ý¬Ý¡C

¡@¡@¬Ý¬Ý¤é«á¥Î¨ÓÂðΦæÂܪº¦a¤è¡C

¡@¡@¡u¤pÁôÁô©ó³¥¡A¤jÁôÁô©ó¥«¡C¡v

¡@¡@±i¬´´N±aµÛ¤ý¤p¥Û¨«¦V¥«¸v¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Û¤@¦V³£«Ü³ßÅw¥«¤«¡A¥L»{¬°¥«¤«¦h¦³«L¸q¤§½ú¡A¦Ó¥B¤H¶¡
¤H·Ï¡B·Å·x·Å±¡¡A¥L±q¤£¸r¼}¤H©~¼q°ó¤§°ª¡A¨¬¥H°¦¤â½ª¤é¡A¥L¥u·R
¥Ú§Ó³B¦¿´ò¤§»·¡A³ß«×²M­··L«B¡C±i¬´¬O¡u¶]¦¿´ò¡vªº¡C

¡@¡@¥L¦b¦¿´ò¤W¾ð¤j®Ú²`¡C

¡@¡@¦¿´ò¤H­n¦b¦¿´ò¤W¦æ¨«¡A³Ì­«­nªº¤@¥ó¨Æ±¡¡A´N¬O¡GªB¤Í¡C

¡@¡@¨S¦³ªB¤Í¡A¤H¦b¦¿´ò¤o¨BÃø¦æ¡C

¡@¡@±i¬´¦³ªº¬OªB¤Í¡C¥LÁö¬O¦~¬ö¤£¤j¡A¦ý¦bªB¤Íùتº¡u½ú¤À¡v«Ü°ª
¡G¥t¤@¤O­±¥L¬O·í¦~¡u¤Ñ¾÷¡v²Õ´ÀsÀY·Å·xªºµ²¸q¥S§Ì¤§¬G¡A¥L¦b¦¿
´ò¹D¤W¡A¤]·¥¦Y±o¶}¡C

¡@¡@¦b¨X¨Ê«°ùØ¡A¥L¤]¦³«Ü¦h¡uªB¤Í¡v¡C

¡@¡@¤@­ÓÄ@·N¬°ªB¤Í½æ©Rªº¤H¡A¥»¨Ó¤]¤@©w·|¦³«Ü¦hÄ@·N´À¥L¡u½æ©R
¡vªºªB¤Í¡C

¡@¡@³o¬O¨ä¤¤¨â­ÓªB¤Í¡G¤@­Ó¥s·Å¹Ú¦¨¡C

¡@¡@¤@­Ó¥sªá¬\µo¡C

¡@¡@¥L­Ì¨â¤H¦X°_¨Ó¤]¦³¤@­ÓºÙ¸¹¡A¤HºÙ¡uµo¹Ú¤GÄÒ¡v¡A³o¨â¤Hªº½T
´¿¸gÁp¤â³s°L¹L¡A·í®É¡uµo¹Ú¤GÄÒ¡vªº½T¬O°£¤F¡u°g¤Ñ¤C¸t¡v¡B¡uª÷
­·²Ó«B¼Ó¡v¡B¡u¤»¤À¥b°ó¡v¥~¤@¤j¹ê¤O¡A¥i±¤¡A³o¨â¤H¤£ªÖ©M¦n¦a¦b
¤@°_¡A¤w¨¬¦³¤Q¤@¦~¤F¡C

¡@¡@¾ã¾ã¤Q¤@¦~¤F¡C

¡@¡@¤H¥Í¦³´X­Ó¤Q¦~¡H

¡@¡@¦óªpÁÙ¬O¤Q¤@¦~¡C

¡@¡@±i¬´¸ò³o¨â­Ó¡u¹D¤WªºªB¤Í¡v¡A»¡¨Ó¤]¦³¤»¦~¨S¨£¡C

¡@¡@¤»¦~¦b¤H¥Íùؤ£ºâ¤Óªø¡A¤]¤£¯à»¡¬O¯x¡A¥¦¨¬¥HÅý¤H§â¥t¤@­Ó¤H
§¹¥þ§Ñ°O¡A¤]¥i¥H¥O¤HÃh©À¥t¤@­Ó¤H¨ì¤F¦ü°s¿@ªº®É­Ô¡C

¡@¡@±i¬´¥ý±a¤ý¤p¥Û¤@¦æ¤Hµ¥¥h¨£ªá¬\µo¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Û¥ý§âÃCÅb¾v©M¦¶¤p¸y¥´µo¡C¥L­nÃCÅb¾v¥h¥´±´¤@¥ó¨Æ¡G½Ñ
¸¯¥ý¥Í³o´X¤Ñ­ì¥ý­q¦n¶i®cij¨Æªº³¹¸`¡A¦³¨S¦³§ó§ï¡H¥L­n¦¶¤p¸y¥h
§ä¤@­Ó¤H¡C

¡@¡@¤@­ÓÅK¦K¡C

¡@¡@³oÅK¦K¬O¥L·í¤é¦b¦¿´ò¤Wµ²ÃѪº¤@±ø¦nº~¡C¥L¤£ª¾¹D¥Lªº¦W¦r¡A
¤]¤£ª¾¹D¥L¦í¦b¨ºùØ¡A¬Æ¦Ü¤]¤£ª¾¹D¥L¤â©³¤U¥\¤Ò¦³¦hµw¡H

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ 

¡@¡@¥L¥uª¾¹D¥L¬O¤@±ø¦nº~¡C

¡@¡@³o´N°÷¤F¡C

¡@¡@¥æªB¤Í´N¤£»Ý­nª¾¹D±o¤j¦h¡C

¡@¡@¥L¤]ª¾¹D¹ï¤è¦b¨X¨Ê¬O¥H¥´ÅK¬°·~¡C

¡@¡@³o´N¦³¨¬°÷ªº½u¯Á§ä¦¹¤H¤F¡C

¡@¡@­^¶¯²ö°Ý¥X³B¡A¤£¥@­^³Ç¡A¸¨¾z¦¿´ò¤§»Ú¡A»¡¤£©w¤]¦³ªº¥´ÅK¡A
¦³ªº½æÃÄ¡A¦³ªº¦b¼Ç³·ùؼµµÛ°s¹{¡C

¡@¡@¥L¤£ª¾¹D¥Lªº¦W¦r¡C¥uª¾¹D¤HºÙ¥L¬°¡uÅRÆE¤K¡v¡C

¡@¡@¡uÅRÆE¤K¡v·íµM¬O¤@­Óºï¸¹¡C

¡@¡@¥L´N¬O­n§ä¡uÅRÆE¤K¡v³o­Ó¤H¡C

¡@¡@¤@­Ó¤£¥­¤Zªº¤H¥­®É¥i¯à¥u¸ò¬Y¤@ÃþªB¤Í¦Y³Üª±¼Ö¡A¦ý¦b¦³¥¿¸g
¨Æ­n¿ìªº®É­Ô¡A¥L´N·|Ápµ¸¥t¤@ÃþªB¤Í¡C

¡@¡@¦óªp¡A¦b¤ý¤p¥Û¨­Ã䪺ªB¤Í¡A¥i¯à¦nª±¡B·R¾x¡B³g¦Y¡BÃi°µ¡A¦ý
«o¤Ñ¥Íµw°©ÀY¡A®ð·§¤£¤Z¡C

¡@¡@¤£¤Zªº¤H¦Û¦³¤£¥­¤ZªºªB¤Í¡C

¡@¡@¤£¤Zªº¤@¸s¤H¦Û­n¥h°µ¤£¤Zªº¨Æ¡C
 

­·ªL¤õ¤s¤§¤@«ã©Þ¼C¡@
¡@

¤Q¤E¡B¦Ñ¤Ñ·Ý¤j³ß¡C
 

¡@¡@¤j¹Ø¡C

¡@¡@¬O¤é¬Oªá¬\µoªº¤j¹Ø¡C

¡@¡@ªá¬\µo¦b¨X±ç«°ùØ¡A½×¦a¦ì®a¥@¡A»·¤£¯à»P¤èÀ³¬Ý¡BÀs¤K¤Ó·Ý¡B
½Ñ¸¯¥ý¥Íµ¥¤H¬Û¤ñ¡A­n½×ªZªL¤¤ªºÅv±æÁn«Â¡A¤]»·»¹©ó¹p·l¡BÃö¤C¡C
Ĭ¹Ú§Õ¡C

¡@¡@¦ý¥LÁÙ¬O¦³¥LªºªB¤Í¡C

¡@¡@ªá¬\µo¬ù¤­¤Q¤j¹Ø¡A¹D¶Pªº¤H¦ÛµM¤£¤Ö¡C

¡@¡@¸òªá¬\µo¥æ©¹ªº¤H¡A¦ÛµM³£¤£¥­¤Z¡C

¡@¡@´Nºâ¥L­Ì¦³¤@±i¥­¤ZªºÁy¤Õ¡A¦ý¨­¤â³£¤£¤Z¡C

¡@¡@´Nºâ¥L­Ì¨­¤â¨Ã¤£¦p¦ó¡A¨­¥÷¤]¤£¦p¦ó¡A¦ý¥L­Ì³£¦³¤£¤Zªº«~©Ê
¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤f
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ 

¡@¡@¨ä¤¤³Ì¤£¤Zªº­nºâ¬O²o¤û´LªÌ¡C

¡@¡@³o¤H¦Ûµø¬Æ°ª¡AµÊ®ð¤S¤j¡A¥jªO¤p®ð¡A¤S¦Û¥H¬°ÁŹF»¨ÁÚ¡AµÊ®ð
¥j©Ç¦Ü·¥¡A¦ý¦bªZªL¤¤¥{¥{¥{¡A«o¬O¤H¤H·q­«ªº¨¤¦â¡C

¡@¡@­n¬O¥L¬Ý¤£°_ªº¤Hª«¡A´Nºâ¬O¬Ó¿Ë°ê«Â¡A¥Î¤K¤H¤jź©ï¥L¤]¤£¹L
¨Ó¡C

¡@¡@¥L¨Ó¤F¡A´N¬O¥L¬Ý±o°_ªá¬\µo¡C

¡@¡@¦Ó¥B³s¡u¤£¤B¤£¤J¡v¤]¨Ó¤F¡C

¡@¡@³o¬O¥Oªá¬\µo¤]ÀY¯kªº¤Hª«¡C

¡@¡@¤]¬O¥O©Ò¦³¤H¨£¤§²ö¤£ÀY¤jªº¤Hª«¡C

¡@¡@¡u¤£¤F¤£¤J¡v¤£¬O¤@­Ó¤Hªº¦W¦r¡C

¡@¡@¦Ó¬O¨â­Ó¤H¡C

¡@¡@¤@¹ï¤Ò°ü¡C

¡@¡@¦Ñ¤½¤½¬O¡u¼Ö·¥¥Í´d¡v³¯¤£¤B¡C

¡@¡@¦Ñ±C±C¬O¡u³ß·¥§Ñ§Î¡v¶¾¤£¤K¡C

¡@¡@¤Ò°ü¤G¤HªZ¥\°ª·¥¡A­è¯P«L¸q¡A¦ý¦æ¨Æ§@­·¡A¤]¥O¤H¬°¤§¿e¥Ø¡C

¡@¡@ªá¬\µo¦b»««È¶¡¶g±Û·q°s¡Aº¡Áy¯º®e¡A¦ý½Ö³£¬Ý±o¥X¥L¦ü¦³©Ò«Ý
¡C

¡@¡@µ¥½Ö¡H

¡@¡@¬Ý¨Ó¡A¤@©w¬Oµ¥¤K¤j¤Ñ¤ý¡u¡C«ç»ò¡v¤K¤j¤Ñ¤ý¡uÁÙ¿ð¿ð¥¼¨Ó¡H¥H
¡v¤K¤j¤Ñ¤ý¡u©Mªá¬\µoªº¥æ±¡¡A¥LÂ_¨S¦³²z¥Ñ¤£¨Ó¡C¤é¡v¤K¤j¤Ñ¤ý¡u
¨S¨Ó¡A«o¨Ó¤F¤@¸s¤H¡C±i¬´±aµÛ¤ý¤p¥Û¡B·Å¬X¡B­ðÄ_¤û¡B¤è«ë¤Ö¤@¦æ
¤­¤H¡A¯E¯E¿º¿ºªº¨Ó¤F¡Cªá¬\µo¤@¨£¨ì±i¬´¡A¤@§â©ê¦í¥L¡A¨â¤HºO¦b
¤@°_¡A¤@­±´¨µÛ¹ï¤èªº­I¤ß¡A¤@­±¨þ¨þ¤j¯º¡v¦n¤p¤l¡A¥i§â¦Ñ¤Òµ¥«æ
¤F¡AÁÙ¥H¬°§A¦º¦b¨ºùØ¡A³o½ú¤lÓû«_¤£¥X¨Ó¡u¦n¦Ñ°­¡A¥i§â§Úµ¹·Q¦º
¤F¡A«¥­Ì¨£§A¤@¦¸´N¤Ö¤@¦¸¡A§AÃø±o°µ¤j¹Ø¡A§Ú·íµM¤£¯à¤£¨Ó¨â¤H¦p
¦¹³ÙÄˤ@°}¡A¨â­Ó¨­¤l¤~ºâ¬O¤À¤F¶}¨Ó¡Cªá¬\µo¦³ÂIÅÜÁyªº¹D¡G¡u¦n
¤p¤l¡A¤»¦~¤£¨£¡A¤@¨£­±´N©G¦Ñ¤Ò¡G¡u±i¬´¤]±j¯º¹D¡G¡u¦n»¡¡A¦n»¡
¡A©¼¦¹¡A©¼¦¹¡G¡u¤ý¤p¥Û¨£¨â¤H»¡¸Ü¦p¦¹³»¼²¡A¤£¸T¦³¨Ç¾á¤ß°_¨Ó¡A
«o¨£±i¬´±º¤F´X°O­I¤ß´¨«á¡AÁy¦â¤]¦³ÂIµo¥Õ¡A³o¦b±i¬´³o±i¶ÂÁy¦Ó
¨¥¡A¤w¬O¤Q¤ÀÃø±oªº¨Æ¡A¤£¸T§CÁn°Ý¡G¡u«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ 

¡@¡@±i¬´¼¾­I¡AÁy¤WÁÙ¥R¤F­Ó©âµ¬¯ëªº»øµw¯º®e¡G¡u¦n¦Ñ°­¡A¥X¤â­Ë
¬O¶V¨Ó¶V­«¤F¡C¡v

¡@¡@·Å¬X¬h¬Ü¤@½Ý¡G¡u¤°»ò¸Ü¡H¥L·tùذʤF¤â¤F¡H¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¦£¹D¡G¡u¬´¥S¥X¤â¤]¤£»´¡C¡v

¡@¡@±i¬´­W¯º¹D¡G¡u«¥­Ì¨C¦¸¨£­±Á`­n¨Ó³o¤@½ë§¡C¡v

¡@¡@·Å¬XºJ¤FºJ¼L¨¤¡A¤£®h¦a¹D¡G¡uµê°°¡G¡u¨ºÃä´[ªºªá¬\µo¤]°h¤F
´X¨B¡A¥Lªº­º®u¤j§Ì¤l±i¶¶®õ§Y¿¨ªñ¨IÁn°Ý¡G¡u®v¤÷¡A§A«ç»ò¤F¡C¡v

¡@¡@ªá¬\µo¨Ã¨S¦³À³¥L¡C

¡@¡@±i¶¶®õ¤@©Ã¡A³s¦£·Q§ß¦íªá¬\µo¡C

¡@¡@ªá¬\µo¤@§â±À¶}¥Lªº¤â¡A«ã¦Ó§C¥w¹D¡G¡u§ß¤°»ò§ß¡G¤H¨º»ò¦h¡A
§A³o¬O¤°»ò·N«ä¡H­n®v¤÷¥áÁण¦¨¡H¡v

¡@¡@±i¶¶®õ§o§o¦a¹D¡G¡u§Ú¨£®v¤÷¨S¦³¦PÀ³¡K¡K¡v

¡@¡@ªá¬\µo½|¹D¡G¡u§Ú¦b§Ôµh¡A¨º­ÓÀt®]¤l¥\¤O¤S¶i¨B¤F¡A¥L¥¤¥¤ªº
¡K¡K§Ú¦b§Ôµh«ç¯à¦^µª§A¨º¨Ç¼o¸Ü~¡v³o¦¸¡uÂY®ü¯«¤e¡v±i¶¶®õ¦£¹D¡G
¡u¬O¬O¬O¡C¡v¥L¤£·Q¦b¤j¹Ø¤§¤é¿E«ã®v¤÷¡A©Ò¥H°Q¦nªº°Ý¡G¡u­n¤£­n
±p¨à§â¥L­Ìµ¹Â[¥X¥h¡v¼o¸Ü¡Uªá¬\µo°ª³Ü¤@Án¡A¤j®a³£ÀR¤F¤U¨Ó¡Aªá
¬\µo©Ã§@¶Õ¹D¡G¡u¨S¨Æ¡A¨S¨Æ¡A¤S¦V¤j®a·q°s¡A¤~¾¶µÛÁn¥¸½|±i¶¶®õ
¡G¡u¥L¥´§Ú¡A§Ú¥´¥L¡A¦h¦~¨Ó¨£­±³£¦p¬O¡A¤£¥´¤£µÎªA¡A¥´¤F¦YÁ«¡A
¨â³y¨S«è»Ø»¡¡A§A¥h¥´¥L¡A³o¤£¬O³´®v¤÷©ó¤£¸q¶Ü¡H¦A»¡¡A§Ú³£¸ò¥L
¥´­Ó¨â¨S°QµÛ«K©y¡A§A¥h¥´¥L¡A¥´¿é¤F¡A§Ú¥áÁy¡A¥´Ä¹¤F¡H§Ú­±¤l§ó
©¹¨º¨à±¾¡H§A³o¤£¬O»¡¸Ü¡A¬O©ñ§¾¸Ü¤WµM«á¾ã¾ã¦çÎæ¡A§h©J±i¶¶®õ¹D
¡G¡u§A­n°O¦í¡A¤£ºÞ¬O¥ô¦ó¤H¡A¶i±o¤F§Úªá®a¤jªù¡A´N¬O§Úªº¨Î»«¡A
¤£±oµL§¡A¡C¤]¤£¥iµL¸q¡A¤£­n¹³§A·Å®v§B¨º¼Ë§[¶Þ¡B¨èÁ¡¡B¤p®ð¡A
ª¾¹D¶Ü¡H¡v

¡@¡@±i¶¶®õ®¥Án¹D¡G¡u¦hÁ®v¤÷±Ð»£¡C¡v«K­l¤F¶}¥h¡A¦bªù¤f©Û©I«È
¤H¡C

¡@¡@ªá¬\µo¹E¦V±i¬´µ¥¤H«ý¤â¹D¡G¡u©Ó»X½Ñ¦ì¥úÁ{¡A¦Ñ¦´¤£³Óºa©¯¡A
Á¡®b©^«J¡A¦³¥¢»·ªï¡A¤£ª¾½Ñ¦ì°ª©m¤j¦W¡K¡K¡v

¡@¡@±i¬´¥¿·Q¤Þ¨£¡A©¿Å¥­º®u§Ì¤l±i¶¶®õµS¦pµo§¬¶¦üªº³Û¹D¡G¡u¦³
«È¨ì¡C¡v

¡@¡@ªá¬\µo¾ã¾ã¦ç­m¡A¥¿­n¬Ûªï¡A¥uÅ¥±i¶¶®õ¯}Ær¦üªº¶Ú¤l¤S©I³Û¹D
¡G¡u¯d­»¶é¡B¤Õ³¶¼Ó¡BÃt´ð»Õ¡B¦p·NÀ]¡B¥f¦r¤T¸¹©Ð¦ó©h®Q¦ó¤pªe¥ú
Á{¡G¡u¤f¤f¤fªá¬\µo²Ä¤@­Ó¤ÏÀ³´N¬O¥s¤F¤@Án¡G¡u¦Ñ¤Ñ·Ý¡G¡u§ó©_©Ç
ªº¬O¦b¹Ø®bùؤT¬y¤E±Ðªº±H¤H²§¤h¡B§ø¤Ò«U°ü³£¥¢Án°ª©I©Î§C¥s¡v¦Ñ
¤Ñ·Ý¡G¡u·Å¬X³ä³ä¦a¹D¡G¡u«ç»ò¡HÃø¹D¨º©m¦óªº´N¬O¡v¦Ñ¤Ñ·Ý¡u¡v±i
¬´Áy¤W¦ü¯º«D¯ºªº¹D¡G¡u¦o¥~¸¹´N¥s¡v¦Ñ¤Ñ·Ý¡C¡u­ðÄ_¤ûÀüµÛ¤j²´¹D
¡G¡u¦o¬O¤°»òªF¦è¡H¡v

¡@¡@¡u¦o¤£ªF¤]¤£¦è¡A¦o¬O¤H¡A¡v±i¬´·L¯º¹D¡G¡u¦o¬O¨Ê«°ùتº¦W§²
¡A¥¿¬õ¤W¤F³»¡A¦¨¤F¸U®a¥Í¦ò¡A¨k¤H³£¥s¦a°µ¡G¡u¦Ñ¤Ñ·Ý¡v¤@¡C¡u¥u
¨£ªá¬\µo®ð¨R¨Rªº¡A¤@§â¤â´N´ª°_±i¶¶®õ¡A§q¹D¡G¡u½Ö¥s§Aµ¹¦o¶i¨Ó
ªº¡H¡v

¡@¡@±i¶¶®õÄÙÀ}¦a¹D¡G¡u±z¡K¡K±z¡K¡K¬O®v¤÷±z¡K¡K¡v

¡@¡@ªá¬\µo´X¥G³s¬Ü¤ò³£®ð¨ì¦Õ¨¤¤W¥h¤F¡A¡u§A»¡¤°»ò¡H§Ú´X®É¦³¶Ç
­Ó§²¤k¶i¨Óªº¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¡A§Ú¡A§Ú¡K¡K¡v±i¶¶®õ´X¥GÀ~±oÁyµL¤H¦â¡A»¡¹D¡G¡u¬O®v¤÷
±z¡K¡K±z»¡¡K¡K¤Z¨Ó³o¨àªº¡A³£¬O±z¡K¡K¦Ñ¤H®aªº¶Q»«ªº¡K¡K¡v

¡@¡@ªá¬\µo¤@®É¬°¤§»y¶ë¡C

¡@¡@¥uÅ¥¡u«u­ò¡v¤@Án¡AÁn­µ²M¯Ü¦nÅ¥¡A¤H¼v¤@®Ì¡A¤@­Ó«N¤£§D¤±ªº
»A¦ç¤k¤l¡A­×ªø°ª«T¡B¬¡¦â¬¡ÄRªº´N¦b²³¤H²´«e¡A¤@Âù¬¡ÆFÆFªº¬ü¥Ø
·È¹L¨Ó¡BÂà¹L¥h¡A¹³Ãç¤F»eªº¨ê¤l¡A¦b¤H¤HÁy¤W$³£¨ê¤F¤@§â¡A¦ü½Q¦ü
«ãªº»¡¡G¡u³Þ¡AªáÄÒ»í¡A§A³oºâÔ£¡H¦Ñ®Q¦b«C¼Ó²V¡A¨S°µ½æ¯R½æ®Q½æ
ªB¤Íªº¨Æ¡A´N¬O½æ¦Û¤v±z¤]¤£³\¡H¤p¤k¤l¤µ¨à¤]¬Oµ¹±z¦Ñ«ô¹Øªº¡C¡v
§AÁ@±o°_´N¤íµÛ¨­¤l¨ü¤F¡AÁÙ±o°¼¨­Åý©c¥h³ÜªL¹Ø°s¤~¨«¡F­n¬O¤£Åw
ªï¹À¡A¥L¤é§A¤fµo¹Ú¤GÄÒ¡uªº¤l§ÌÁÙ¦³¤µ¨à¦b®y½Ñ¦ì¡A½Ö³£§O·Q¦A½ñ
¤J§Ú¨º¨à¤û¨B¡G¡u¥uÅ¥®y¤¤¤@¤ù¼MµM¡C¡vªá¦Ñ¡A§A³o¥i¤Ó¤£¤W¹D¤F¡A
¦ó©h®Q¥X¦Ãªd¦Ó¤£¬V¡A§A³o°Z¬O«Ý«È¤§¹D¤W¡u¦Ñªá¡A§A³o¼Ë°µ¡A¤S¦ó
¥²©O¤W¡vªá¤½¡A¤H®a³£¨Ó¤F¹À¡A¾x»ø¤F¯{¤F³o¦N³ß²»®ð¡AÁÙ¤£§Ö½Ð¦ó
©h®Q³ÜªL¹Ø°s¡G¡u¥u¨£¨º¦Ñ±C¤l¶¾¤£¤K¶¡¡G¡u³o¤k¤H¬O·F¤°»òªº¡H«ç
»ò¨º©mªáªº©t¿W°­·|³o¯ëªº«p¦¹Á¡©¼¥Õ¡C¡v

¡@¡@¦ÑÀY¤l³¯¤£¤U¤ä¤ä§^§^¦a¹D¡G¡u¦o¡K¡K¦o¬O°µ¨º¨Çªº¡K¡K¶¾¤£¤K
©_¹D¡G¡u¨º¨Ç¡H¡v

¡@¡@³¯¤£¤B´Á´Á¤å¦ã¦a¹D¡G¡u¨º¨Ç¡K¡K¶¾¤£¤K¥w¹D¡G¡u¨º¨Ç¬O­þ¨Ç¡H
¡v

¡@¡@³¯¤£¤B·W±o¥¢¤â§Ë½¤F¤@ªM°s¡A­Ë±o¾ã­Ó¦çÁ·³£¬O¡A¥¿­n©Ù´{¡C

¡@¡@¶¾¤£¤K«ã¹D¡G¡u§AÁÙ¨S¦Pµª§Úªº¸Ü¡G¡u³¯¤£¤B­WµÛÁy¹D¡G¡u¬O¨º
¨Ç¡K¡K¨ººØ¡K¡K¼K¼K¡K¡y¡G¨ºÃþ¡K¡K¡v®Ç¤Hª¾¥LÀª§¼¡A¦ý¤S²`ª¾¶¾¤£
¤JªºªZ¥\»PµÊ®ð¡A½Ö³£¤£´±®¼¨­¥X¨Ó¶ê³õ¡Cªï°e¥Í²P§r¡C¡u¨º¦ìÂL¦ç
»AøU¡B°ªÀgÀI¸Ë¡B»ñ¯\¶³»n¡B«T®ð¹G¤Hªº¦ó¤pªe­Ë¬O©Z¿º¡A¡C¡v¦Ñ¤Ò
¤H°Ú¡A§Ú­Ì¦¿´ò¤k¤l­W©RÀÇ¡A¨º¦³¦Ñ¤Ò¤HªººÖ®ð¡B©R¦n¡H¦A»¡¡A¨k¤H
¤£¨Ó§ä§Ú­Ì¡AÃø¥s¥s¹D§Ú­Ì·í¥L­Ì°µÃÉ¿|¤l¸j²Ï¤F¹L¨Ó°eª÷ÃØ»Èªº¤£
¦¨¡H¦Ñ¤Ò¤H¡A§O¤H³£´Û§Ú­Ì¡A§A¸ò¤p¤k¤l®³®³¥D·N¹À¡C¡u¡v§Ú®D¡G¡u
¶¾¤£¤K¹L¥h©Ô¬Ý¦ó¤pªeªº¤â¡A©Mħªº¹D¡G¡u­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡G³o¦³¤°»ò¤£
¦n¡A³£¬O¯ä¨k¤H¤£¦n¡G¤p©f©f¤£­n©È¡A¦Ñ¨­½|¤F´X¤Q¦~¨k¤H¡A¤µ¨àÁÙ
­n½|­Ó¹¡¡G¡u¡v½Ö­n¬O¤£µ¹§A¤W®u¡A´N¬O¸ò§Ú¶¾¤£¤K¬°¼Ä¡A«¥­Ì¤µ¤Ñ
´N¦b¦Ñ¨­ªºÂíÅK¦ÑÂê÷ÀsÂù²oªê©ä§ú¤U¨à­Ó¯u³¹¡G¡u¤è«ë¤Ö¦V­ðÄ_¤û
§CÁn¹D¡G¡u¼M¡A¦oªºªZ¾¹¦W¦r¡A´X¥G¦³§A¥~¸¹¨º»òªø¡G¡uµM¦Ó¨£¦o¥Î
¨º¤@®Ú¦Ü¤Ö¦³¤@¦Ê¤­¤Q¤ç­«ªº¤j©ä§ú¡A»»«üµÛªá¬\µo¹D¡G¡u§A¡GªáÄÒ
»í¡A¤µ¨à­n·í¦Ñ°­ÁÙ¬O¹Ø¯Î¡A¥u­n¤@¥y¸Ü¡A§Ú¶¾¤£¤K¤@©w©^³­¡C¡v

¡@¡@©¿Å¥¡u¼PÐô¡v¤@¯º¡C

¡@¡@¶¾¤£¤K´X®É³Q³o¼Ë²Û°d¹L¡H²´¥úµoºñ¡A¹y®É¤j«ã¡AÀsÀY©ä§ú©¹¦a
¤W¤@µn¡Aµo¥X¡u¬û¡vªº¤@Án»ùÅT¡A¦o¦y¥w¹D¡G¡u½Ö¯º¡H¡v

¡@¡@¤j®a¨£³¯¤£¤BÀª§¼¤£³ô¡A¡Cªá¬\µo¤]Ãø¥H¤U»O¡A³£¤£¸TÁy¤WÀ°¯º
¡A¤]¦³ªº±j¦Û§Ô¯º¡A©¿¨£¶¾¤£¤K¤j«ã¡A¦Ó¥B²´Â¥¬ðµMµoºñ½Ö³£ª¾¹D¦o
¤G¤j¯S©Ê¡G¤@¬O³ß»P³¯¤£¤BµoµÊ®ð¡A¤G¬O·R«OÅ@¤p©h®Q¡A¤T¬O²´¥úµo
ºñ´N­n°Ê¤â¶Ë¤H¤H¤H³£¾¶­Y´HÂÍ¡A¯º®e³£­áµ²¤F¡C

¡@¡@°¾¥Í¨º»ò¥©¡Aªá¬\µo¦³¤@­Ó³Ì¤£ªø¶iªº°O¦W§Ì¤l¡A©m½²¡A¤HÀ¸¦Ó
ºÙ¤§¡u°l¿ß¡v¡A¤DÃÕ¥LªZ¥\²¨½m¡A¤T¸}¿ßªº´X¤U¥\¤Ò¡A¥u¯à¥Î¨Ó°l¿ß
»°¹«¡A¾Ú»¡³s¹ï¥I¤ü°¦¤]¤£©ö¡A¥L¥¿¦n¨£®v¤÷ªá¬\µo³Q³o¸G¦Ñ±C¤l«ü
µÛµh½|¡A¤@³Ü¤@Åå¤ß¡A®v¤÷¥­¤é«ÂÄY¡A¦Ó¤µ³ºµM¦p¦¹¯T¯V¡A§Ô¤£¦í·Q
¯º¡C

¡@¡@¨S·Q¨ì¡A¤H¤H³£¤£¯º¤F¡A¥L«o¯º®e¨ÌµM±¾¦bÁy¤W¡C

¡@¡@³o®É¤H¤H³£¦V¥L±æ¨Ó¡C

¡@¡@¥L¨­®Ç´X¦ì®v¥S¡A³£©Èªg¤W³Â·Ð¡A¡u³U³U¥­¦w¡vÀs¦R¯]¡B¡u¤V¤K
¼C¡v¬¥¤­Áø¡B¡u¯}¤s¤M«È¡v»È²±³·µ¥¤H¡A¥þ³£¦V¥L±æ¨Ó¡C

¡@¡@³oµLºÃ¬Oµ¥©ó»¡¡G¬O¥L¡A¬O¥L¡K¡K

¡@¡@½²°l¿ß«üµÛ¦Û¤vªº»ó¤l¹D¡G¡u§Ú¡H¡v

¡@¡@¯¸¦b¥L¨­Ã䪺¤H³£¨I­«¦aÂIÀY¡C

¡@¡@¶¾¤£¤K«ã¤F¡C

¡@¡@¤@«ã¡A¦oªº²´§óºñ¤F¡C

¡@¡@ºñ¥ú¼É®g¡C

¡@¡@½²°l¿ß¤@­±ºG¥s¡C¤@­±·n¤â¹D¡G¡u¤£¡A¤£Ãö§Ú¨Æ¡A¤£Ãö§Ú¨Æ¡G¡u
¶¾¤£¤K¥¿­n¥X¤â¡A©¿Å¥¤@­Ó²M¯Ü±o¨ÓÜÝÜݪº¡B¶p¿qªº¡B¬X¬Xªº¡A¦Ó¤S
ÄRÄRªº»y­µ¹D¡G·íµM¤£¬O¥L§r¡C¡v

¡@¡@¶¾¤£¤JÀNµM¦^­º¡A´N¨£¨ì¤@±iªÜ»TÁy¡Aªøªº²´¡A­ÕªºÁy¡A­¸°ÊµÛ
³\¦hãn¦âªº­·¬y¡C

¡@¡@¦o¬O½Ö¡H

¡@¡@·íµM´N¬O·Å¬X¡C

¡@¡@¤f¤f¤è«ë¤Ö¤@ª½¦b§è·Å¬Xªº¦ç³S¡C

¡@¡@¥L¦b¥Ü·N¦o¤£­n»¡¡C

¡@¡@§ó¥[¤£¥i¥H©Ó»{¡C

¡@¡@¥L¤w¬Ý¥X¨Ó¤F¡C

¡@¡@¥L¬Ý¥X³o¦Ñ±C¤l¹ê¦b¤£¦n¹ï¥I¡C

¡@¡@¥i¬O·Å¬X¤~¤£ºÞ¡C

¡@¡@ªº½T¬O¦o¯ºªº¡A¬°¦ó¤£´±©Ó»{¡C

¡@¡@©Ò¥H¦o©Z©Z¿º¿ºªº»¡¡G¡u­è¤~¬O§Ú¯º¡A¤£¬O¥L¡C¡v

¡@¡@¶¾¤£¤K¦^ÀY¤@¨£³o¼b«N«Nªº¤p©h®Q¡Aµn®É«ã®ð®ø¤F¤j¥b¡AÅܰµ·O
©Mªº»y­µ°Ý¡G¡u§A¯º¤°»ò§r¡A¤p©h®Q¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¯º±z¦Ñ¦n«Â­·¡A¡v·Å¬X¬Õ¬Õ¯º¹D¡G¡u§â¤j¹Ù¨à³£À~±o§@¤£¤F
Án¡C¡v

¡@¡@¶¾¤£¤K¹y®É¤ßªá«ã©ñ¡A¹ï·Å¬X®iÃC¯º¹D¡G¡u¤p©h®Q¡A§Ú¤]¤£¬O¹ï
¤H¤H³£]³£¦nªº¡A«Ý·|¨à«¥­Ì¦n¦n²á²á¡A¦³§Ú¦b¡A¨º­Ó¯ä¨k¤H¤]¤£¯à´Û
§A¡C¡v

¡@¡@·Å¬X̹´x¯º¼H¼Hªº¡A¤@­±±æµÛ¤ý¤p¥Û»¡¡G¡u¦n°Ú¦n°Ú¡A¨º­Ó´Û§Ú
¡A±C±C¸ò§Ú¥´¥L¼L¤l¡C¤ý¤p¥Û¥u¨£¶¾¤£¤K¨n¤F¦Û¤v¤@²´¡A¼L¼h¥ß§Y¦³
ÂI¼ö»¶»¶ªº¡A§Ï©»¤wµ¹¦oºQ¤F¤@°O¦Õ¬A¤lªº·Pı¡A¹y®Éº¡¤£¬O¨ý¨à¡A
¥u§CÁn°Ý±i¬´¡G¡u³o¨â¦ì´N¬O¦¿´ò¤W¤HºÙ[¤£¤B¤£¤K]¡A¤V¤Ò³»©È¦Ñ±C
ªº¨º¹ï¦Ñ¤Ò©d¤F§a¡H¡v

¡@¡@±i¬´¦ù¤F¦ù¦ÞÀY¹D¡G¡u¥L¤Ò°ü­Çªº¡vÂù©Ô²oªê¦¡¤f©M¡u¦ÑÂê÷Às
¦¡¡A¤]·í¯u¤£©ö·S©O¤@¡C¡v

¡@¡@¡u¥L­Ç­ì¬O®v¥S©f¡A°µ®v¥Sªº·íµMÅýµÛ®v©f°Õ¡K¡K¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û«éµM¹D¡G¡uÃø©Ç¡K¡K¡v¹E«Ü©ú¥Õ³¯¤£¤Uªº¡u³B¹Ò¡v¡C

¡@¡@¶¾¤£¤K©ú©ú¸ò·Å¬X¦b¹ï¸Ü¡A©¿¥­¦a¤@Án¹pªº³Ü¹D¡G¡u¨º¶ÂÁy¤p°­
¦ù¦ÞÀY¬OÔ£·N«ä¡H¡v

¡@¡@±i¬´À~¤F¤@¤j¸õ¡A¦£½]­º©ê®±¹D¡G¡u®a®v¤Ñ¾÷¤j«L±i¤Tª¨¡A¯S¦¹
¦V¤G¦ì¦Ñ«e½ú½Ð¦w¶¾¤£¤K³o¤~ÀX­º¡A¹D¡G¡u§A¬J¬O±i¤Ñ¾÷ªº°ª®{°Ú¡A
½ú¤À¥i°ª°Õ¡A³o§´N§K¤F¡A¸ò¦Ñ¨­½Ð¦w¡A³oÁÙ½}¤F¡A«o¸ò¦Ñ¤£¦ºªº½Ð
¤°»ò¦w¡G¡u¦o»¡ªº¡v¦Ñ¤£¦º¡u¡A«üªº¬O¦Û¤vªº¤V¤Ò³¯¤£¤U¡C³¯¤£¤B«o
¤éµo¯«¥ú¡A¤@¨ý¯º½N½Nªº¥´°`°µ´¥ªº¹D¡G¡u­ì¨Ó§A¬O±i¤Tª¨ªº®{§Ì¡A
­ì¨Ó§A¬O­ô­ôªº®{§Ì¡A¥¢·q¥¢·q¡A§K§§K§¡C¡v

¡@¡@¶¾¤£¤K¦ü¤£³ß³¯¤£¤B´¡¤f¡A¥w¤F¤@Án¹D¡G¤GÁÙ¤£»°§Ö©Ù°®¦çªA¡G
¡u³¯¤£¤F­è³Q¿N°s²O¤F¤@¨­Àã¡A¨S¥L¤Ò¤H§hÅñ¡A¤£´±©Ù«ø¡A¦ý¥L¤º¤O
°ª±j¡A¼ö¤O»]µo¡A°sºt¦­´N°®¤F¡A¦Ó¤µ¶¾¤£¤J³o¤@¦[³Ü¡A¥L¤Ï¦Ó¤£ª¾
©Ò±¹¡B¤£ª¾¸Ó®³¤°»ò¨Ó©Ù´{¤~¦n¡C¶¾¤£¤K¤S±¼­º§äªá¬\µoªº±â®ð¡G¡u
«ç»ò¡H§AÁÙÅý¤£Åý³o¦ì¤p©h®Q¶i¨Ó¡H¡v

¡@¡@©¿¤S©Bé`¹D¡G¡u¤£¦æ¡A¤µ¤Ñ¤@³s¨£¤F¨â­Ó¼Ð½oªº¤p©h®Q¡A³o¬O¤p
©h®Q¡A¨º¤S¬O¤p©h®Q¡A«ç»ò¤À±o²M·¡©O¡H¡v

¡@¡@¦ó¤pªe§Y¹D¡G¡u§Ú©m¦ó¡A¥s¦ó¤pªe¡C¡v

¡@¡@·Å¬X¤]¯º¼H¼Hªº¹D¡G¡u§Ú¥s·Å¬X¡C¡v

¡@¡@¦ó¤pªe¨«¤W«e¥h¡A´¤¦í·Å¬Xªº¤â¡G¡u©f©f§A¦n¡C¡v

¡@¡@·Å¬X¤]¯º½N½Nªº»¡¡G¡u©j©j¡K¡K§ÚÁÙ¦³­Ó¯Â©j¡A§Ú´N¥s§A¤G©j¦n
¤F¡C¡v¦ó¤pªe¨£·Å¬X¤Ñ¯uµL¨¸¡A¤ßùص۹ê³ßÅw¡A¥¿·Qµª¸Ü¡A¥uÅ¥¶¾¤£
¤K½è°Ýªá¬\µo¡Aªá¬\µo±j¯º¹D¡G¡u§Ú¨º¦³¤£µ¹¦ó©h®Q¶i¨Ó¡K¡Kªp¥B¡A
¦o¤£¬O¤w¸g¶i¨Ó¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¶¾¤£¤K¹ïªá¬\µoªºµª®×ÁÙ¬O¤£¬Æº¡·N¡G¤G¨º§A¤S´ªµÛ§AªºÄ_¨©®{
§Ì·F»ò¡H¡uªá¬\µo³o¤~¬Ù°_¦Û¤v¤@ª½´ª¦í±i¶¶®õ¡A¥Lª¾¹D³o¦Ñ±C¤l¤Q
¤À¤£¦nÄñ¡A¥u¦n§Ô®ð§]Án¡B¥B§â¤@ªÑ®ðµo¦b±i¶¶®õ¨­¤W¡G¡u³£¬O§A¡G
§Ú´ª¦í§A¬O­n°Ý§A¡G¬°¦ó¹ï«C¼Ó§²°|ªº¦a¤è¦W¦r¨º»ò¼ô±x¡A¥i¥H¤@¤f
®ð³Û¥X¨Ó¡H¡v

¡@¡@±i¶¶®õÁÙ¨Sµª¸Ü¡A¨º­Ó³»«a¶³Àgªº²o¤û²ÁªÌ¤w±q»ó¤lùØ­ó¥XÁn¨Ó
¡G¡u§A²jª¾¹D¥L³Ûªº¤£¬OµæÀ]ªº¦W¦r¡H§A¤@Å¥´NÀ´¡A®v®{¨â¤H¡A¤@¼Ë
³f¦â¡G¡uªá¬\µo¥¿­nµo§@¡A¦ý¨£»¡¸Üªº¤H¬O²o¤û´LªÌ¡A¦¹¤H¤ñ¶¾¤£¤K
ÁÙ­n¤£¦n·S¡A¤ß·Q¤µ¤Ñ¯u¬O°µðª¾Ü¤£±o¤é¤l¡A¥u¦n±j§Ô¤@¤f«ã®ð¡A¤£
®Æ³¯¤£¤B«o¦Û°µÁo©úªº¤jÁn¹D¡G¡u¤£¹ï¡A¤£¹ï¡A¬O¯d­»¶é¡B¤Õ³¶¼Ó¡B
Ãt´ðÀ]¡B³ßÄN»Õ¡B¥f¦r¤­¸¹©Ð¡A«á­±¨â¶µ¡A¥L»¡¿ù¡A¥L»¡¿ù¡v¸Ü¥¼»¡
§¹¡A²³¬Ò«¡¯º¡C

¡@¡@¦Ó¥L¤]µo²{¥Lªº¡u¤Ò¤H¡v¶¾¤£¤K¡A²´¥úµoºñ¡A¥¿¨nµÛ¥L¡A¦n¹³·í
¥L¬O¤@°¦ÂH¦b¦×¤Wªº»aÃǤ@¯ë¡C

¡@¡@³¯¤£¤B²{¦b¯uªº¡uª¾¿ù¡v¤F¡C

¡@¡@ªá¬\µo¤]¤£·Q³¯¤£¤B¥XÁà·í³õ¡C

¡@¡@¡C¥L¤]·Q»°§Ö§â®ðª^§Ë¦n¡C

¡@¡@©Ò¥H¥L§ä°²¸ÜÃD¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ 

¡@¡@¡u³o´X¦ì¬O¡K¡K¡v¥Lª¾¹D±i¬´¦~¬öÁö»´¡A½ú¤À«o°ª¡A¤j®a³£¤£´±
±o¸o³o­Ó¶Â·Ù¯«¡u¤£ª¾§AªºªB¤Í°ª©m¤j¦W¡v±i¬´¥¿·Q¤Þ¤¶¡A©¿Å¥¦³¤H
¥´¹p¤@¯ëªº»¡¡G¡u¹ï¤F¡A§Ú©m°ª¡A¦W¥s¤j¦W¡C¡v

 

¡@

¤G¤Q¡B´Ã§÷¡A¤S¨£´Ã§÷
 

¡@¡@¡u¤K¤j¤Ñ¤ý¡v¨Ó¤F¡C

¡@¡@¥L¥¿¬O¡u¤K¤j¤Ñ¤ý¡v°ª¤j¦W¡C

¡@¡@¡u¤K¤j¤Ñ¤ý¡v¬O¤@­Ó¤H¡A¦Ó¤£¬O¤K­Ó¤H¡C

¡@¡@²´«e³o­Ó¤H¡A­n¤ñ­ðÄ_¤û§ó°ª¡A¤ñ­ðÄ_¤û§ó§§¡A¤ñ­ðÄ_¤û§ó¦³®ð
¬£¡C

¡@¡@¥L´N¬O¡u¤K¤j¤Ñ¤ý¡v°ª¤j¦W¡C

¡@¡@¤f¤f¤f­ðÄ_¤û¤@²´±æ¥h¡A´Nı±o³o¤H¾îµÛ½Ý¬Ý³£µÛ¤£¶¶²´¡C

¡@¡@¡u¬Ý¥L¯«®ðªº¼Ë¤l¡G¡u­ðÄ_¤û¤£®¢ªº¹D¡G¡u³oºØ¤H¥²©w¬O¥|ªÏµo
¹F¡BÀY¸£Â²³æ¤§½ú¡C¡v

¡@¡@¤è«ë¤Ö¤j¦³¦P·P¡G¡uÃø©Ç§Ú¥ª¬Ý¥k¬Ý¡A³£Ä±±o¥L¦n¹³¦b¨ºùب£¹L
¡A­ì¨Ó¥L­Ë¸ò§A¹³¤F¤K¤À¡G¡u­ðÄ_¤û´o¤F¡A¥¿«Ýµo§@¡A±i¬´«o¹D¡G¡u
§A¥iª¾¥L¦³¨º¡v¤K¤j¡u¤B¡v¡u¥L¡H¡v­ðÄ_¤û¨S¦n®ð¦a¹D¡G¡u¥LÀY¤j¡G
¡u¨S±×±i¬´©ç¤â¯º¹D¡G¡u¹ï¤F¡A¥LªºÀY¤ñ½Ö³£¤j¡A¦Ó¥B¤ñ½Ö³£µw¡A¸ò
¥L¥æ¤â¡A¥i­n¹ï¥Lªº¡vÅKÀY¥\¤f¨¾µÛÂI¡C¡u¤è«ë¤Ö©_¹D¡G¡u¤H»¡½m¡v
ÅKÀY¥\¤f©w¥²²æ¾v¡A¤£¬O¥úÀY¤]¬O¨r¤l¡A³o¤H«ç»òÁÙº¡ÀY¶Â¾v+¡C¡u¡v
¥L¡H¡u±i¬´´X¥G¬O«rµÛ¤O«ë¤Ö¦Õ®Úªº¹D¡G¡u¥LÀ¹°²¾v¡C¡v

¡@¡@¡u°²¾v¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï¡A¥L¦Û¤vÂH¤W¥hªº¡C¡v±i¬´¹D¡C

¡@¡@¡u¤£­nÁy¡G¡u­ðÄ_¤û§óÁ@³o¤H¤£¶¶²´¤F¡C¡vÀ¹°²¾v¦³¤°»ò¤£­nÁy
¡G¡u±i¬´¯º¹D¡G¡u¶¦­ð®É­Ô¡A¤£ª¾¦³¦h¤Ö¤å¤H¶®¤h¦W¬y¹F©x¶Q¤H¦W§²
¡A¿³µÛÀ¹°²¾v°²¬Ü°²ÄG¤l©O¡G¡u·Å¬X¿³­P«k«kªº¶¡¡G¡u¨º»ò¡A³o¤H¨ä
¥L¡v¤C¤j¡u¤S¬O¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¥L¡H¡v±i¬´¦p¼Æ®a¬Ã¡G¡u»ó¤j¡B®±¤j¡B¼L¤j¡B¦W¤j¡B©R¤j¡B¸}
ªO¤l¤j¡AÁÙ¦³¤@¤j¡A¤£«K§i¶D¥ð¡C§A§O¤p¬Ý¥L³o¤K¤j¡A¨ä¹ê³£¦³ÂI¯u
¥»»â¡C¡v

¡@¡@·Å¬X¤£¨Ì¡A±À±Àݺݺªº§èµÛ¥L¹D¡G¡u§A§i¶D§Ú¹À¡A§Ö§i¶D§Ú¡C¡v

¡@¡@±i¬´³o¦¸¦£¤£­¡·n¤â¡G¡u§i¶D§A¡H¶}ª±¯º¡G¤£¯à¤£¯à¡C¡v

¡@¡@¤èÑ¢¤Ö¦Û§@榩ú¡G¡u§Ú²q¬OÁx¤j¡C¡v

¡@¡@¡u¤j§A­ÓÀY¡G¡u±i¬´¯ºÔu¹D¡G¡u¥LªºÁx¤l³Ì¤pªº¤F¡G¡u·Å¬X©Q¦Þ
¹D¡G¡u³o»ò°ª¤j­Ó¬J«oÁx¤p¡H¡v

¡@¡@­ðÄ_¤û³o¤~¹ï¡u¤K¤j¤Ñ¤ý¡v¦³¨Ç¡u¦n·P¡v°_¨Ó¡G¡u¦n¬Ü¦n»ªªø¨F
ªë¡A³o¨Ã¤£¥X©_¡A¼Ë¤l¹ïºÙ¡A»ª¼w­Ñ³Æªº¤H¡A¥»´N¨S´X­Ó¡CÉC¤èÑ¢¤Ö
ÀX­º¹D¡G¡u¹ï¤F¹³§A©M°ª¤j¦W¡A«o¦³ÂI³f¤£¹ï¿ì¡C¡v

¡@¡@­ðÄ_¤û³o¦^¯uªº®ð¤F¡G¡u¤°»ò¡H¡v¥¿«Ýµo§@¡A«o³Q¤@°}§j¥´³ÙÄÛ
¤§Án¥´Â_¡C

¡@¡@¥L­Ìªì¥H¬°¬O¶P¹Øªº­µ¼Ö¡A¤ß¦¤¡G³oªá¦ÑÀY¨à­Ë¬O­n§â¤@³õ¤j¹Ø
¿ì±o«a°Ã°ó¬Ó¡C¡u¤K¤j¤Ñ¤ý¡v¥¿¸òªá¬\µo¤jÁn¶P¹Ø¡A»¡¡G¡u§A¦Ñªº¶P
¼Ö¨ºùؽШӪº¡H«µ±oο¤]¯S§O¡G¡uªá¬\µo°ïº¡¯º®e¡A»D»y«o§b¤F¤@§b
¡A¹D¡G¡u¤£¬O§Aµ¹¦Ñ¤Ò¶P¹Øªº¯Z¤l»ò¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¡H¡v¤K¤j¤Ñ¤ý¤j¼L¤@µõ¡A¯º¹D¡G¡u§Ú¨º¦³¥\¤Ò¿ì³o¨Ç¨Æ¨à¡H
¡v

¡@¡@¦Ñ¬\µo¹D¡G¡u»¡¤£©w¬O´L¤Ò¤H¡v¤@¸­ÄõÊc¤k«Lªº¦n·N§a¡H¡u¡v§A
¬O»¡«l¬î¡H

¡@¡@¡u¤K¤j¤Ñ¤ý¶á°Õ¤@¯º¡A¯ºÁn­Ë¹³¤Q¨¬¤F­ðÄ_¤û¡G¡u¦o³s®aùس£¨S
¤ß¯«¥´ÂI¡A¤@¨ý¶Ý½ä¡A§Ú³£¤Q¨Ó¤Ñ¨S¨£µÛ¦o¤F¡C¡v

¡@¡@³o®É¼ÖÁnº¥ªñ¡A²ÓÅ¥¤§¤U¡AÁôÁô¦³ÂI¤£¹ï¸ô¡C

¡@¡@³o­µ¼ÖÅ¥¥h¾¨¬O«s²D¡A¹³±¥»î¦üªº¤@¶Ê¤@©ñ¡A¦±§é¶¡µh¤ß¤£¤w¡A
¨º¦³¤°»ò³ß¼Ö¥i¨¥¡H

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ 

¡@¡@³o®É¡A±i¶¶®õ¤S®ð«æ±ÑÃaªº¶]¤F¶i¨Ó¡C

¡@¡@ªá¬\µo¤£·Q±Ñ¤F»y­nªº¿³ÀY¡A¤ß¤¤¥´©wµL½×µo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¡A³£­n
¨IµÛÀ³¥I¡A¤@§â®»¦í±i¶¶®õ¡A¶¡¡G¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v

¡@¡@¡u´Ã´Ã´ÃÑç´Ã´Ã¡v±i¶¶®õ»yµL­Û¦¸¡Cªá¬\µo¥Õ¬Ü¤@­ç¡AÀH¦Ó¨IÀ£
¨ìÖ¶»\¤W¡A¦b¬Ü¤ßÀ½¥X¤@­Ó¤M¨è¯ëªº¡u¤t¦r¡v¡G¡u©x®t¨Ó¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¬O©x®t¡A¡v±i¶¶®õ·n¤âÂ\¸£¥H§Uªí¹F¡G¡u¦Ó¬O´Ã§÷¡G¡u¡v¦³
¤H°e¤@¤f´Ã§÷¡Aµ¹±z¦Ñ¶Pðª¨Ó¤F¡G¡u¤f¤f¤f¤@°Æ¶Âº£ªº´Ã§÷¡A¤W­±¼g
µÛªá¬\µoªº¦W¦r¡A©~µMÁÙ¦³¡v§µ¤l¡u±·µÛªá¬\µoªºÆF¦ì¡Cªá¬\µo¥­®É
³Ì°g«H¡C¤µ¤Ñ¬O¥L¤j¹Øªº¤é¤l¡C³o¤À©ú¬OIJ¥Lªº¾`ÀY¡C¥L´X¥G¬O½Ä¥X
¥h¡A§â¨º¤@¤z§j¥´«s¼Öªº¤H¥´±o¤H½°¨ª×¡A§ì¦í´X­Ó¤H¨Ó¹G°Ý¡G¡u§A
­Ì¬°Ô£­n³o¼Ë°µ¡H¡v

¡@¡@¡u¬O¦³¤Hµ¹»È¤l­n§Ú­Ì°e³o¤@¤f´Ã§÷¨Óªº¡C¤j·ÝÄÇ©R¡A§Ú­Ì¤°»ò
³£¤£ª¾¹D¡C¡v

¡@¡@¡u¬O½Öµ¹§Aªº»È¤l¡H¡v

¡@¡@¡u¤@¦ì¬ï¤j¬õ¦ç³Tªº¤j·Ý¡K¡K¥Lµ¹¤F§Ú¤T¨â»È¤l¡A§Ú«K·í¤F§µ¤l
¡C¡v

¡@¡@¡u¥L¡H¡v

¡@¡@ªá¬\µo¤@Å¥¡A¦b¤j¦v¤l«e´¤ºò¤F®±ÀY¡C

¡@¡@¤f¤f¤f¤ý¤p¥Û­è»D¦³¤H°e¨Ó¤@¤f´Ã§÷ªº®É­Ô¡A©Ã¤F¤@©Ã¡AÀHµÛ¤j
¥ë¥S¥X¥h¤@µÛ¡A¥u¨£¬O¤@°Æ¤W¦n¹Ø¤ì¡A±Kò¸Æ^Ãä¡A¤ß¤¤¤a¦ÛÅåºÃ¤£©w
¡C

¡@¡@±i¬´§CÁn¼N¤F¤@¤f®ð¹D¡G¡u´Ã§÷¡G¤S¨£´Ã§÷¡G¡u­ðÄ_¤û¤]¦³¨ÇºÃ
¯«ºÃ°­¡G¡u²ö¤£¬O¹p·l¨S¦º¡K¡K¤B¡v³o¤@¤U¡A«o»¡¤¤«Ü¦h¤Hªº¤ß¨Æ¡A
¹B¨Ó¹D¶Pªº»««È¡A¤£¤Ö¤H³£ÅܤFÁy¦â¡C

¡@¡@¹p·l²¦³º¬O³o«°ùضºۤlùتº¦Ñ¤j¡G¦Ñ¤j¤¤ªº¦Ñ¤j¡G³o®É¡A¤K¤j
¤Ñ¤ý«o¥´¤F­Ó¥õ¤Ñ«¢³î¡C

¡@¡@³o¤@Án¥¢ÅåµL¯«¡Aª½¦ü°¦¤°»ò³¥Ã~¤j¥s¤@¯ë¡A§â²³¤H³£À~¤F¤@¸õ
¡C

¡@¡@³s·Å¬X¤]¦Y¤F¤@Åå¡C

¡@¡@¦o¼¾µÛ¤ß¤f¡A©Á©Á¦aÔu¹D¡G¡u¥´­Ó¼QÀ¡¤]³o»ò¸Ø±i¡A»óÀY³£¥´¦º
¤F´X¶ô¦×½}¡G¹³¹p¤½¦üªº¡A¤@¼QÀ¡­n¼A­Ë¤@®è¯«¤ì¤£¦¨¡H§â¤Hµ¹°ä±o
¥¢¤ß³à»îªº¡C¡v¤£·N¦o¦Û¤v¤S¥´¤F¨â­Ó¼QÀ¡¡AÁn­µ¤p±o¦ü³s»ó¤Wªº°A
¤l¤]Å夣¨«¡A¬¡¹³¥i¼¦¤p°Êª«ªº¨â¤U¶ã«|¡C

¡@¡@¨º¯¸¦b¤£»·³Bªº¤K¤j¤Ñ¤ý±yµM¹D¡G¡u«u¡A®z¤p¥Í©R¡A³o¼Ë¥´¼QÀ¡
¡A¤]¨S´X®Ú»ó¤òª¾¹D¡C¡v·Å¬X«ã±o§ö¥Ø¤@Àü¡A¬h¬Ü¤@´­¡G¡u§A»¡¤°»ò
¡H¡v

¡@¡@¤K¤j¤Ñ¤ý¨S²z·|¦o¡A¥u¦Û¹ï¦Û»¡¡G¡u§Ú¶Ë­·¡C¡v

¡@¡@¤è«ë¤Ö¦b®Ç¬Ý±o¬Ü­¸¦â»R¡A¹D¡G¡u«Ü¹³«Ü¹³¡A¥u¤@ÂI¤£¹³¡C¡v

¡@¡@­ðÄ_¤û©_¹D¡G¡u¹³¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¥L»¡¸Üªº¯«ºA¯u¹³§A¡A´±±¡¬O§A¦Û¥X®Q­L´N¥¢´²¤Fªº¥S§Ì¡F¡v
¤è«ë¤ÖÀ½¬Ü§Ë²´ªº»¡¡G¡u¥i´N¦³¤@ÂI¤£¹³¡C¡v

¡@¡@­ðÄ_¤û¥»«Ýµo§@¡A¥i¬O¤S·QÅ¥¤U¥h¡A«K°Ý¤F¦A»¡¡G¡u¨ºÂI¡H¡v

¡@¡@¡u§A©È·Å¬X¡F¡v¤è«ë¤Ö¥Î¤U¤Ú¤@Üß¡A¹D¡G¡u¥L¥i¤£©È¡C¡v

¡@¡@­ðÄ_¤û¥¿­n©H­ý¡A©¿Å¥¤@Án¤j§q¡G¡u·Å¹Ú¦¨¡G¡uªá¬\µo¦b¦v¤l¥~
«ü¤Ñ¤j½|¹D¡G¡u§A³o¤ý¤K¯Ì¤l¡A§A¥i¬rµÛªº¡G¶X³o¹Ø¤é§AÅͳoª±·N¨Ó
¥Ç§Úªº¸T§Ò¡G¡u¤£ª¾´Nùتº¤H¡A³£Ä±±o·Å¹Ú¦¨¹L¤À¡A¤@¦V²`ª¾¡vµo¹Ú
¤GÄÒ¡u¨â¤jÄÒ»í÷¦®ð¤Q¦h¦~ªºªB¤Í¡A«h¬O¤£¥H¬°©Ç¡Cªá¬\µo®ðÁÙ¥¼¥­
¡A¤a¦Û¤j½|¹D¡G¡u©m·Åªº¡A§A¤£¤W¦ê¡B¤£ªø«T¡B¤£¤¤¬Û»PªºªF¦è¡G§Ú
ªá¬Y¨S·SµÛ§A¡A§A³B³B¥Ç§Ú¹Ã®ð¡A¦n¡A¬Ý§Ú©ú¨à¤£¯{¤F§Aªº¤jªù°ù¤F
©pªº·@°ü¤W³o¦^¸Ü¨S½|§¹¡A¥uÅ¥´Ã§÷³ØËç¤@Án¡A¤S©¿¦a¤@ÅT¡A¤@¤HÀN
µM¼µ¤F¤g¨Ó¡A¤@¨­¤j¬õªº¦ç¡A¥Õ¾v¦pµq¡A«¢«¢«¢¯º¤F¤TÁn¡G¡u©mªáªº
¡A§A³o¯ë·m¤Ñ©I¦a¡B¼â°ü½|µó¼Ë¯ë°µ«¢¡H¥h¦~§Ú¾Ú¤k¨à¡A§A¥s¤H§â§Ú
¤k¨àªº¦ç»n­é¥ú¡A®`¦o¸ú¦bªáÃâùؤ£´±¥X¨Ó¡A»~¤F¨}¨°¦N®É¡A³o¤S¬O
«¢·N«ä¡H¡v

¡@¡@ªá¬\µo¼L¨¤Ås¤FÅs¡A§\¦a±q»ó¤l¼Q¤F¥X¨Ó¡G¡u©pªÖ¦ùÀY¥X¨Ó¤F»ò
¡H¦Ñ¬Y¨º¦¸¥s¡v¤@¸­Äõ¤f¤Uªº¤â¡A¤j®a¬O°ü¹D¤H®a¡A¤wºâ¤â¤U¯d±¡¡A
§A·@°ü¨à¤]¨S¥áÁà¡G½Ö±Ð§A¥h¦~¶X§Ú«ô¨£½Ñ¸¯¥ý¥Í¡A§AµÛ²o¤û´LªÌ¦b
§Ú­I«áÂH¤W¬õÂźñ¤T°¦¯QÀt¡A³o¤S¬O¨ºªù¤lªºª±·N¡H¡u·Å¹Ú¦¨«¢«¢«¢
¯º¤TÁn¡G¡u§A´N­n°Ý§A¦Û¤vªºÁà¨Æ¡A¥h¦~«C¦Ï®c¼q·|¡A¥ð¤@¸}¿ä¦b§Ú
ªº·s¾c¤W¡A³o¤S¬O½Ö¥ý°_ªºùÇ¡G¡u¡v§A§Ó¤]¤p®ð¡G¡uªá¬\µo¿ä¬Ý¸}¤j
½|¡G¡u¬O§A¥ý§â¯ù¤ô¼â¨ì§Ú­m¸È¤Wªº¡G¡u¡v§Ú¤p®ð¡H¡u·Å¹Ú¦¨«üµÛ¦Û
¤vªº¤j»ó¤l¡B¥Õ¬Ü¥Õ¾v¥ÕÄG¤l¤@°_¼nµM¦Ó°Ê¡G¡u¬O§A¥ý¦b·|³õ¤W¦VµÛ
§Ú©ñ§¾¡G¡u¡v§A©ñ§¾¤Wªá¬\µoÅK«C¬ÝÁy¤j½|¡C

¡@¡@¡u§Ú¤p®ð´N¨S§¾¥i©ñ¤h·Å¹Ú¦¨¹D¡G¡u§Ú¤p®ð¤µ¤éÁÙ·|µ¹§A°e³o¥÷
¤j§¡H¡v

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ 

¡@¡@¡u¤j§¡H¡vªá¬\µo®ð±o¤°»ò¦üªº¡G¡u§Ú°µ¹Ø§A°e´Ã§÷¡A³o´Nºâ¤j
§¡H¡v

¡@¡@¡u§Aª¼ªº¤£¦¨¡H¡v·Å¹Ú¦¨©¹´Ã§÷¤@«ü¡A½|¹D¡G¡u³oÁÙ¤£¬O¤j§¡H
¡v

¡@¡@ªá¬\µo¼KÁn¹D¡G¡u§A¦³ºØ´N¤£­n¥ý¤W§Ú®aªù¡v¸ÜÁÙ¥½»¡§¹¡A¤@²´
µÛ¨£´Ã§÷ùتº¨Æª«¨º¬O¤@­Ó¤T¨¤Áyªºº~¤l¡A´Nª×¦b´Ã§÷ùØ¡A¯Ý«eÁÙÀÁ
¤F¥»´Ý¯}ªº®Ñ¡C

¡@¡@ªá¬\µo¤@¬Ý¡Aµn®É´N½|¤£¤U¥h¤F¡C

¡@¡@¡u¤£¤W§A®aªù´N¤£¤W¡G¡u·Å¹Ú¦¨®ð¼«¶ñÁt¦a¹D¡G¡u­n¤£¬O§Ú¿Ë¤â
§â§A¨º¦ì¯}±Ð¥Xªù¡B°½¤F§Aªº¡v¤@¸­¯µÓD¡uªºÄ_¨©®{¨à»¯¤Ñ®eáÛµÛ¤F
¡A§A¥nÀY½Ð§Ú§ÚÁÙ¤£¨Ó©O¡G¡u³o¦^½ü¨ìªá¬\µo¤@®Éµª¤£¤W¤f¨Ó¡C¡v¤T
¤Q¤»µÛ¡B¤C¤Q¤G¤â¡u»¯¤Ñ®e¬O¥L²Ä¥|¦ì®{¨à¡A¥i¬O³o¤H¤£ªø¶i¡A³gªá
¦n¦â¡A»·¥h±Ä¤Fªá¡A·S°_¤jº×¡Aªá¬\µoÁöµMÅ@µu¡A¦ý¤]¶ú´c¦p¤³¡A°¨
¤W­n¿£»¯¤Ñ®e°e©x³B¸m¡A¤£®Æ»¯¤Ñ®e«o¥ý¤U¤â¬°±j¡A°½¨ú¤Fªá¬\µoªº
¤º®a®±ÃСv¤@¸­¯µÓD¡u¡A¤@¨«¤F¤§¡Aªá¬\µo½Ð°Ê¦¿´ò¹D¤WªºªB¤Í©M§Ì
¤l¥h°l®·¡A§¡¤£±o­n»â¡C¨S®Æ¨ì«o¤w³Q·Å¹Ú¦¨®³¤U¡A°e¤F¹L¨Ó¡Cªá¬\
µo§â¸Ü»¡»ø¤F¡A³o¥iÀ¾¤£¹L¨Ó¡Cªá¬\µo¤S¤£Ä@·íµÛ²³¤H­±«e®ð°I¡A¥u
¦n±jÃã¹D¡G¡u§A§â³o¤ý¤K³J©ã¦^¨Ó¡A¤]¤£¥²¦ª¤@¤f´Ã§÷°e¨Ó¡C¡v

¡@¡@·Å¹Ú¦¨¹D¡G¡u¥L´N¬O§ê§µ¤l¡A°²°eÂl¡A·QÂǦ¹·È¥X¨X¨Êªº¡A§Ú¶e
µÛ¥L¡A§â¥L¹ï¤F¥Þ¹D¡A¶ë¤J´ÃùØ¡A­ì¸Ë¤£°Êªº¿Ë¦Û°e¤F¦^¨Ó¡A«ç»ò¡H
§A¥´Ær³£§ä¤£µÛªº¤H¡A¦p¤µµ¹§Ú»´©ö¿ì¤F¡A¥á¤FÃC­±¤£»{±b§r§A¡G¡u
³o¥y¸Ü¤@»¡¡Aªá¬\µo­±¤l±¾¤£¤W¡A²´µÛ¨â¤H¤S­n½Ä¬ð°_¨Ó¡CªGµMªá¬\
µo¼âºMªº¹D¡GÉC¬§¬O§Úªº®{§Ì¡A¥L¥Ç¤F¨Æ¡A½Ö­n§A¨Ó°µ´É¡H§Ú¬G·N©ñ
¥L¤@°¨¡A§A¥H¤j´Û¤p¡A¤]¤£Áy¬õ¡A§ó¤£ª¾°µÔ£©~¤ß¤@¡C¡v

¡@¡@·Å¹Ú¦¨®ð±o«z«¢¤@Án¡G¡u§A³oºâ¾îµÛ¹L¦¿°Õ¡H¦n«z¡A§A»¡¡A§A»¡
¡A§Ú¦³¤°»ò©~¤ß¡H¡v

¡@¡@¡u§AªZ¥\ßYµÛßYµÛ¡A´N¨«¨ì¤«©³ùؤF¡A¡vªá¬\µo²´¨¤¿h¨£´Ã§÷ùØ
ªº¨º¤@¤ì®Ñ¡A¤ß¥Í¤@­p¡AÆF¾÷¤@°Ê¡A¹y®É¦³¤F¸ÜÃD¡G¡u§AÁ»¿Ì§Ú­W¤ß
³Ð¬ãªºªZ¾Ç¯µÓD¤w¤[¡A§A¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D¡H»¡¤£©w¡A´N¬O§A­ö±Ð¥L·Fªº
¦n¨Æ¡G¡u¡v§A§A§A§A§A¡A¡u·Å¹Ú¦¨®ð¤W¤FÀY¡A©¿µM¬ÙÛí¥L¤µ¤Ñ¬O¨Ó®ð
ªá¬\µo¦Ó¤£¬O³Qªá¬\µo®ðªº¡Aµn®É±jÂà¤F»y®ð¡A«¢«¢«¢¤S¯º¤F¤TÁn¡G
¡u§Úª¾¹D¤F¡C¡v

¡@¡@ªá¬\µo©úª¾¨S¦n¸Ü¡A¦ý¤S¤£±o¤£°Ý¡G¡u§Aª¾ºç§¾¡G¡u·Å¹Ú¦¨§t¯º
¤£»y¡Cªá¬\µoåx¤£¦í¤F¡A¥u¦n°Ý¡G¡u§Aª¾¹D¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡uÃø©Ç¡AÃø©Ç¡A¡v·Å¹Ú¦¨»¡¡G¡u§A®{§Ì¦n¦â±Äªá¡A¤H¯«¦@¼«¡A­ì
¨Ó¬O¤h¼Ù¤£¥¿¤U¼Ù¬n¡A©Ç¤£±o¥L¡G¡u¡v§A§t¦å¼Q¤H¡G¡uªá¬\µo®ð±o¹³
°¦¬¡½¼¯ë¸õ°_¨Ó¡C¡v¼K¡G§Ú¥i¨S­J»¡¡A¬O§A­è¤~©Ó»{ªº¡A§A­n©ñ»¯¤Ñ
®e¤@°¨¡G¡u·Å¹Ú¦¨¹D¡G¡u­n¤£¬O¦P¬y¦X¦Ã¡A¨Yòc¤@®ð¡A§A«ç·|¥ú©ñµÛ
²]®{¤£ÄYÃg¡G¡u»¡½}¡A«¢¡B«¢¡B«¢¯º¤F¤TÁn¡C¡v§A¬Ý§A¡A¦lªº§A¡G¡u
ªá¬\µo®ð¶q¤FÀY¡A©~µMµ¹¥L·Q¨ì¤Ï¼h¬ÛÃÕ¤§µ¦¡G¡u»¡¸Ü«e­n¯º¤TÁn¡A
»¡§¹«á¤S¯º¤TÁn¡A¦l±o³s¯º³£¤Q¨¬­Ó¦l¬Û¡G§Ú­Ë·Q°_¨Ó¤F¡A§A¤d¤è¦Ê
­p¡A³B¤ß¿n¼{¡A¬°ªº¤£¹L¬O·Q°½¾Ç§Úªº¯µÓD¡C§A¶}¤f­n¦n¤F¹À¡A¾Ì§Ú
­Çªº¥æ±¡¡A§ÚÁÙ·|¹ï§AÂèp¤£¦¨¡H¡v

¡@¡@¡u§A¨º¥»¯ä¯}Äê®Ñ¡A§Ú½³£¨S½¹L¡G¡u¡v½Öª¾¹D¡H¡u¡v§A¨º¨Ç¤G
¤G¸}¿ß¶_¸}Àn¥\¤Ò¡A§Ú¤~¤£§Æ¨u¡G¡u¡v¤Ñª¾¹D¡G¡u¡v©p¤£«H¡G¡u·Å¹Ú
¦¨¤@¤â§â½ö¦b´Ã§÷»qªº»¯¤Ñ®e´ª¤F¤W¨Ó¡A«ã¹D¡G¡u§A¥i¥H°Ý°Ý©pªºÄ_
¥u®{§Ì¡G]»¡½}¯eÂI¬¡¤F»¯¤Ñ®e¨­¤W©Ò«Êªº¥Þ¹D¡A¼FÁn¶¡¡G¡u§A»¡¡A§Ú
¦³¨S¦³¸I¹L¨º¥»¯}®Ñ¥Õ¡C¡v

¡@¡@»¯¤Ñ®e¥i­W°_¤FÁy¤Õ¡C

¡@¡@¥L¤£´±»¡¡u¦³¡v¡A¦]¬°©R¦b·Å¹Ú¦¨¤â¤W¡C

¡@¡@¥L¤@¬Ý®v¤÷ªá¬\µoªºÁy¤Õ¡A¤]¤£´±»¡¡u¨S¦³¡v­n¬O¥L»¡¤F¡A´Nºâ
·Å¹Ú¦¨©ñ¤F¥L¡A¥L¤]°µ¤£¦¨¤H¡C

¡@¡@ªá¬\µo²{¦b¦ü¤w¥þ§Ñ¤F²z¡A«÷©R¦V»¯¤Ñ®eÀ½²´·ú¡B¬D¬Ü¤ò¡G·N«ä
­n¥L«üÃҷŹڦ¨½T¦³°½¿s¹L¡u¤@¸­¯µÓD¡v¡C

¡@¡@¹E¨£»¯¤Ñ®eÁÙ¬O¤£ªíºA¡A¥L°®«y¤@Án¹D¡G¡u§A³o¥i¤£¬O­J¶î¤F¶Ü
¡H©m·Åªº¤@¦V¬¾¶B³g°ý¡A¬°¤F³o¥»µ´¥@¯µÓD¡A§â§A§|¤F¡A§A«ç¦a§B¤F
¥L¡A¤£´±«üÃÒ¡HÃø¹D§Ñ¤F¥­¤é¬°®v»¡ªº¸Ü¤F»ò¤@¡C¡v

¡@¡@³o¤@µf¸Ü¡AµLºÃ¦p¦P·t¥Ü»¯¤Ñ®e¡A¥u­nªÖ«ü·Å¹Ú¦¨µs®Ñ¡A¥i¯àÁÙ
·|­ã¥L¦P¨ìªùÀ𤧤U¡A¦Ü©ó¦b¥~¥Çªº¨Æ¡A¤]¤£¤@©w¦A§@°l¨s¡C»¯¤Ñ®e
§â¤ß¤@¾î¡G³o¬O®v¤÷ªº¦aÀY¡A´Nºâ§Ú»z¥L¡AÃø¹D¥L¯u´±±þ§Ú¤£¦¨¡H·í
¤U«K¤jÁn¥s¹D¡G¡u®v¤÷©ú¹î¬î²@¡G®Ñ¡A¬O·Å®v§B¥s§Ú°½ªº¡A¥L­n®{¨à
°µ¨º¨Ç³à¼w±Ñ¦æªº¨Æ¡A¥H¯}Ãa®v¤÷ªºÁnÅA¡A®{¨à¡K¡K¼Ä¤£¹L¥L¡A°ß¦³
§Ô°d°½¥Í¡K¡K¤~­P§@¥X³o¨Ç¥á¤H²{²´ªº´c¦æ¨Ó¡G¡u³o¥y¸Ü¤@»¡¡A²³¤H
³£ÀR¤F¤U¨Ó¡CÀR¤U¨Ó¬Ý¬Ý·Å¹Ú¦¨¡C»¯¤Ñ®e»¡ªº¸Ü¡A¥i¤j¥i¤p¡C¤pªº¸Ü
·íµMµL¤H¸m«H¡A¤jªº¸Ü¨¬¥i¥s·Å¹Ú¦¨µ´Í̦¿´ò¡C³o²¦³ºÁÙ¬O­ÓÁ¿¹D¸q
ªº¦¿´ò¡C¦¿´ò¤H¦Û¦³¥L­Ìªº¤@®M¸q®ðÆ[©À¡C·Å¹Ú¦¨­n¬O¯uªº³o¼Ë°µ¡A
¥u©È¶Â¥Õ¤G¹D¡A³£®e¤£¤U¥L¡G¡u¹D¸q¡v¡A«K¬O³o¦¿´ò¤W¥O¤H¯dÅʤU¥h
¡A¿E±¡¨RÀ»ªº­«¤ß¡C

¡@¡@³o¤z»¨«i¤§¤h¡A¹ï¥@¶¡³W¯x¡A­Ñ¥i¥H¤£©ñ¦b²´ùØ¡G¦ý¹ï¨}ª¾¤Wªº
³W¯x¡A«oµL¤H¤£´±¦³°f¦¿´ò¤Wªºº~¤l¡A½Ö¤£¬O³o¼Ë¤l¡H

¡@¡@½Ö¤£¬O³o¼Ë¤l¡A½Ö«K¤£¬O¦¿´ò¤Wªºº~¤l¤@¤f¤fªá¬\µo¯º¤F¡C

¡@¡@¥Lªº¯º·N³±³±´Ë´Ë¡C

¡@¡@¬JµM·Å¹Ú¦¨°µ¤F³o¼Ë¤lªº¨Æ¡A¥L´N¤£¯àºâ¬O¦¿´ò¤Wªº¦nº~¡C

¡@¡@³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¥L¦n¹³¬O¦û¤F¤W­·¡C

¡@¡@¡u»¡±o¦n¡C¡vªá¬\µo¤@§â¤â±N»¯¤Ñ®e§ì¤F¹L¨Ó¡A¸ò¥L´X¥GÁy¶KÁy
ªº¡AÖ¶±¡½N¦¨¤@ªK°w¯Yªº¦Û¹ï¤Oªº²´µ¡¨ë¤J¤ßŦùØ¥h¡G¡u§Ú¥»«Ýµ¹§A
¤@­Ó¾÷·|¡A©ñ§A¤@±ø¥Í¸ô¡A¨þ¬O«ï¬°¤F¸À¸o¡C¡§¡C¥Í¡A³s¦Û¤v®v§B¤]
´±»zöG¡A¹³§A³oºØ¤H¡A¬¡¤U¥hÁÙ¦³¤°»ò·N«ä¡H¡v¥L¨º±i¤S¬\¤SºO¤S»a
¦ÑªºÁy¡A¥X²{¤F¤@ºØ«Ü¯S²§ªº¥úªö¡A§Ï©»¥Lªº¤ß¦bÅ餺µoµÛ¥ú¡A¨Ï¥L
Áy®e¤]³zµÛ¥ú¡G¡u¦ô¶D§A¡A§A®v§B³o¤HÁö¨S¥X®§¨Ç¡A¦ý§A»¡ªº¨Æ¡A§O
»¡§ÚÁ@¤£°_¥L¡A¥L³o¤@½ú¤l¤£´±·F¡A¤U¤@½ú¤l¤]¤£·|·F¡A¤@¦Ê½ú¤l¤]
½ü¤£¨ì¥L¨Ó·F¡G¡u»¯¤Ñ®e³o¦¸¯uªº¬O©t¥ßµL´©¡A¤â¨¬µL±¹¡A¥u©È®v¤÷
¤@¹B¤O§â¥L®º±þ¤F¡C»¯¤Ñ®e«sÁn°Ø¹D¡G¡u®v¤÷¡A§Ú¡A§Ú¡K¡K®v§B¡A§Ú
¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§Ú§A­Ó¹z¡G¡uªáÌ|µo¤@Â\¤â¡A´X¦W§Ì¤lÀ³Án¦Ó«e¡A¥L§h©J¹D¡G
¡u§â³o¼rµ¹©ã¤U¥h¡AÄY¥[¬Ý¦u¡A©ú¤é§Ú·|±N¥L°e©xåk¨s¡C¤µ¤Ñ¬O¦Ñ¤Ò
¤j¦l¤é¤l¡A¨Ó¨Ó¨Ó¡A§OÃa¤F¿³ÀY¡G¡uÀH¦Ó¦V·Å¹Ú¦¨¹D¡G¡u§Ú¥u¸Õ³o¤p
¤l¤@¸Õ¡A­ü¡A¨S®Æ¤C¦~¨Ó¡A±Ð¥X¤F³o»ò¤@­Ó¯T¤ßª¯ªÍ¨S¥X®§ªºªF¦è¡G
¡u·Å¹Ú¦¨«¢«¢¯º¹D¡G¡u¤£¿ù¡C¤£¿ù¡C¡v

¡@¡@ªá¬\µo©_¹D¡G¡u«x¡H¤°»ò¤£¿ù¡H¡v

¡@¡@¡u¦³¨ä®v¥²¦³¨ä®{¡Aªê¤÷µL¤Ó¤l¡F¡v·Å¹Ú¦¨¯ºµÛ»¡¡G¡u§A³o¦ìÄ_
¨©®{§Ì¥i¯u¹³©p¡A±o§A¯u¶Ç¡G]

 

¡@¡@¤Ü¤@¡B­¸½b¤£°Ê

²³¤H¥H¬°³o¹ï¦Ñ­Þ®a¤S­n¾x°_¨Ó¤F¡A½Öª¾¥L­Ì«o¨¥Âk©ó¦n¡AÎÔ¦^¤F´Ã
¹øùتº¯µÓD¡A¨â¤H¤â²o¤âªº¦P¨ì¤j°ó¥h³Ü¹Ø°s¡A®ï¶Ô©Û«Ý«È¤H¥h¤F¡C

¡@¡@¤j®a¨£¨S¼ö¾x¥iÁ@¡A³o¤~¤S¨ì°s®b¤W¼ö¾x¡C¤è«ë¤Ö¹É¹É¦³Án¦a¹D
¡G¡u³£¬O¤@W·R¬Ý¤H¥´½|ªºµL²á¤§®{¡C¡v

¡@¡@³o¦^½ü¨ì­ðÄ_¤û¥[¤F¤@¥y¡G¡u­Ë¤Q¨¬¹³§A¡C¡v

¡@¡@¤è«ë¤Ö¨n¤F¥L¤@²´¡A©¿Å¥¡u«u§r¡v¤@Án¡A´`Án±æ¥h¡A¥u¨£¤K¤j¤Ñ
¤ý¦b¤HÂOùØ«üµÛ¥¿¯º¬Õ¬Õ±æµÛ¥Lªº¦ó¤pªe¡Aµ¹µ²¤Ú¤Úªº¹D¡G¡u§A¡K¡K
§A¡K¡K§A¡K¡K¡v

¡@¡@¦ó¤pªe¬Ü²´¥Í¬K¡A¤e¬Ý¸y¯º¹D¡G¡u§A§A§A¡A§A¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¤K¤j¤Ñ¤ýÅå´j±o¦ü¥¼¦^¹L¯«¨Ó¡G¡u§A«ç»ò¤]¦b³oùØ¡H¡v

¡@¡@¦ó¤pªe¦ü¯º«D¯º¡B¨IÁn¹D¡G¡u§A¨Ó±o¡A§Ú´N¨Ó¤£±o¡H¡v¤S¼ÊÁn¹D
¡G¡u§A¨Ó¡A§Ú·íµM´N¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

¡@¡@¡u§Ú¨Ó¤F¡A§A§A§A¡A©p¥i¥H¤£¨Ó¡A¡v³\¬O¤Ó¹L·N·Q¤£¨ì¦b³o¨à·|
¨£¨ì¦ó¤pªe¤§¬G½}¡A¤K¤j¤Ñ¤ýÅã±o¦³ÂI»yµL­Û¦¸¡G¡u¨ä¹ê¡A¦­ª¾¹D§A
¨Ó¡A§Ú´N¤£¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@¦ó¤pªe«o¦b¦¹®É©L°_¤F¸|¡A¼»¼bªº¹D¡G¡u§A³o¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¡A§Ú¨S¦³·N«ä¡F¡v¤K¤j¤Ñ¤ý¥ª¥k¬°Ãøªº¹D¡G¡u§Ú¹ï§A¡A¨S·N
«ä¡C¡v

¡@¡@¤S©È»¡§Ã¤F¡A»°¦£¸É¥Rªº»¡¡G¡u§Úªº·N«ä¬O»¡¡A§Ú¨S§Oªº·N«ä¡C
¡v

¡@¡@¦ó¤pªe¹y®É¯»Áy³z´H¡AÁy¦â¤@¨I¡A¦yÁn¹D¡G¡u¨º§A±q«eµªÀ³¹Lªº
¸Ü©O¡H¡v

¡@¡@¤K¤j¤Ñ¤ý¤@¨£¦o¥Í®ð¡A§ó¥[¥¢¤ßùØ»î¡A´£¤ß¦QÁxªº¹D¡G¡u¤°»ò¡H
§ÚµªÀ³¹L§A¤°»ò¸Ü¨ÓµÛ¡v¡A¡u¦ó¤pªe¼L¨à¤@«ó¡A²\§ó´X­n¹Ü²µ¦Ó¥X¡G
¡u§A¡B§A§Ñ¤F¡G¡u²´²\¤w±¾¨ì²´Ãä¡G¡u§A³ºµM§Ñ¤F¡G¡u­úªº®É­Ô¡A©~
µMÁ٫ܦ³·Ù®ð¡C¤K¤j¤Ñ¤ý§ó·W¤F¤â¸}¡A¤â¦£¸}¶Ãªº¹D¡G¡u§A§A§A¡A§A
¥i§O­ú¡A³o¨à¤H¦h¡A«ç»ò»¡­ú´N­ú°_¨Ó¤F©O¡G­ú¤£±o¡G§Ö§O­ú¡G¡u¦ó
¤pªeµÊ®ð¤@¥¹µo§@°_¨Ó¡A¶Vµo¤£¥i¦¬¬B¡A¤~¤£ºÞ¤H«e¤H«á¡A¤K¤j¤Ñ¤ý
³o¤@»¡¡A¦ó¤pªe­Ë¯u­ú¥XÁn¨Ó¡C¶¾¤£¤K©ä§ú­«­«ªº©¹¦a¤W¤@¹y¡A»ó¤l
ùؤ]­«­«¦a­ó¤F¤@Án¡A°Ý¦ó¤pªe¡G¤F¡H¡v

¡@¡@¦ó¤pªe©â©â¼O¼O¡AÂùªÓÝz°Ê¡C

¡@¡@¶¾¤£¤K²´¥ú¤@ºñ¡A¹D¡G¡u¦n¡A§Ú´À§A¥XÀY¥h¡G¡u³¯¤£¤B¦£ºI¤î¹D
¡G¡u¦Ñ±C¤l¡A³o¤z§A¦ó¨Æ¡A§A¤£¤À«C¬õ¨m¥Õ¡A´N±µ¤W³o·¤¤l¡A°Z¤£¡v
¶¾¤£¤K¥Ø¤¤´H¥ú¤j²±¡G¡u°Z¤£¤°»ò¡H¡v

¡@¡@³¯¤£¤B¹y®É©Ô§Ý§Ý¤F°_¨Ó¡A¥b§]¤£¦Rªº»¡¡G¡u¨º¬O¤H®aªº¨Æ¡A§A
¤]¥Ç¤£¬Ý¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡v¶¾¤£¤K³Ø°Õ°ÕªêÀYÀs¨­©ä§ú®À¦a¤@¹y¡A¤jÁn±i´­¹D¡G
¡u¦ÛºÞªù«e³·¡A¤£ºÞ¥L¤HÁ÷¡A¦¿´ò¤W´N¬O§A³oºØ¦Û¨pÁx¤pªº¤H¡A¤~­P
«L¹D¤£­Ò¡G½Ö»¡¤£¤z§Úªº¨Æ¡A§Ú¬O¤k¤H¡A¥L´Û­t¤k¤H¡A§Ú¶¾¤£¤K´N­n
´¡¤â¡AºÞ¨«¤F¡G¡u³¯¤£¤B¨£¤j®a³£©¹³o¨àª`¥Ø¡AÁy¤W«Ü¤£¦n¨í¡C³¯¤£
¤B©e¦±¨D¥þªº¹D¡G¡u¦n¦n¦n¡A¸U¨Æ¦n°Ó¶q¡A§A´N§O¦AÄW¦n¤£¦n¡H¡v

¡@¡@¶¾¤£¤K¤@Å¥¡A¤Ï¦Ó®¶°_¤F¶Úªù¡G¡u§A­Ì¨Óµûµû²z¡A§Ú»¡¬ù¦³¨S¦³
²z¡H¡v»¡µÛ§â©ä§ú¤@¾î¡A¬Ý¦oªº¼Ë¤l¡A¤£¬O¶¡¤H¦o¨ì©³¦³¨S¦³¹D²z¡A
¦Ó¬O¦b¬Ý½Ö¤H´±»¡¦oµL²z¡C

¡@¡@¨º¤z¦n¨Æ¤§®{¡A¤@«h¨Æ¤£Ãö¤v¡A¤G«h·Q¬Ý¼ö¾x¡A³£«¡µMµª¹D¡G¡u
¦³²z¡G¡u¡v¥L¥¤¥¤ªº¦³²z³z¤F¡G¡u¡v¶¾¤k«Lªº¸Ü¤@¦V¦³²z¡G¡u¡v³¯¦Ñ
¤Ò¤H¡B¤j§Ö¤H¤ß¡G¡u¶¾¤£¤Kµn®É¬v¬v¦Û±o¡A¥u¤Î®É¡vªÈ¥¿¡u¤F¤@¥y¡G
¡u§Ú¬O¶¾¤j¤p©j¡A¤@¦V¤£±q¤Ò©m¡A§O¥s§Ú³¯¤j¤Ò¤H

  ¡u¨º¦¿´ò¦h¨Æ¤§®{¦£¹D¡G¡u¬O¬O¬O¡A¶¾©h®Q»¡¬ù¦³²z¡G¡u¤j®a³£¾_
©ó¦oªº«Â¦W¡A½Ö´±·S±o¤@¨­ÃÆ¡H¤K¤j¤Ñ¤ý³o¤U¥i´o¤F¡A³d°Ý¦ó¤pªe¡G
¡u§AÁ@¡G³o¬Oªá¤G­ôªº¹Ø®b¡A§A³o»ò¤@ÅÍÂZ¡A¤£¬O§ËÀ¾¤F»ò¡G¡u¦ó¤p
ªeÂù¤â¤´®¸µÛÁy¡A«üÁ_¶¡¥u¨£²\¥ú°{°{¡A¹³¤@¹D¹D¬y°Êªº¤pªe¡C¤K¤j
¤Ñ¤ý·Ð¤£³Ó·Ð¡A¤@¹y¸}¡A´N­nÂ÷¶}¦¹¦a¡A©¿Å¥¡vªê¡uªº¤@Án¡A¶¾¤£¤J
ªº¤j©ä§ú¤wÄd¦b¥L­±«e¡C¤K¤j¤Ñ¤ý¿e¥Ø¹D¡G¡u§A·Q·FÐý¡G¡u¶¾¤£¤K¹D
¡G¡u§A·Q¨«¡H¡v

¡@¡@¤K¤j¤Ñ¤ý¹D¡G¡u­ó¡AÃö§A¦ó¨Æ¡H¡v

¡@¡@¶¾¤£¤K¹D¡G¡u§A´Û­t¤k¤H¡A´NÃö§Úªº¨Æ¡C¡v

¡@¡@¤K¤j¤Ñ¤ý¤ß±¡¤í¨Î¡A¬G·N¹D¡G¡u§Ú´Û­t¤k¤H¡A¤S¸ò§A¦³¦óÃö«Y¡H
¡v¶¾¤£¤J©ä§ú¤@¹y¡A§â¯Ý¤@®¼¡A¹D¡G¡u¦]¬°§Ú¤]¬O¤k¤H¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤]¬O¤k¤H¶Ü¡H¡v¤K¤j¤Ñ¤ýºÝ¸Ô¤F¦o¥b¤Ñ¡A©~µM·kµÛÀY¥Ö¹D¡G
¡u¹É¹É¹É¡A§A¤£»¡¡A§Ú­Ë¤@®É¬Ý¤£¥X¨Ó¡C¡v

¡@¡@¶¾¤£¤K«ã·¥¡A©µ§ú­n¯{¡A¤K¤j¤Ñ¤ý³s¦£°{¶}¡A©Ç©E¹D¡G¡u§A³o´c
±C¤l¡A«ç»ò¤£Á¿²z¡G¡u¶¾¤£¤J§ú­·¤@°_¡A§â²³¤H³£¹G¤F¥X¥h¡A¥uÅ¥§ú
­·©I©I¡A¶¾¤£¤K¤]¦A¤£¥´¸Ü¡A¥ß·N­nµ¹¤K¤j¤Ñ¤ý¤@­Ó¦n¬Ý¡C¤@®É½L½
®à±È¡BªM¸HºÐµõ¡A¨Ó«È¯É¯É¨«ÁסB¶Ã§@¤@¹Î¡Cªá¬\µoÅÜÁy¹D¡G¡u¤K¤j
¡A§A³oºâ¤°»ò·N«ä¡H¡v

¡@¡@¤K¤j¤Ñ¤ý¤@­±°{¸ú¡A¤@­±¤j¥s¡G¡u¬O³o´c±C®Q°Êªº¤â¡G¡u¶¾¤£¤K
©Û©Û¬½µÛ¡A¤K¤j¤Ñ¤ý¤w°{¸ú±o¯T¯V¤£³ô¡Cªá¬\µo´­Án¹D¡G¡u¶¾¤j©f¤l
¡A§A³o°Z¤£¬O¸ò¦Ñ¤Ò¹L¤£¥h¶Ü¡H¡v

¡@¡@¶¾¤£¤KÅh¾¦¹D¡G¡u§A½Ð³oºØ±ÑÃþ¨Ó¡Aª«¥HÃþ»E¡A¤]¤£¬O¦nªF¦è¡G
¡uªá¬\µo¨£¦n¦nªº¤@­Ó¹Ø®b¡Aµ¹¤H¦p¦¹·d¯{¡A¤ß¤¤¤]¦³®ð¡AÑ»°_¤F³S
¤l¡A´u«ü¦V³¯¤£¤B¡A»¡¡G¡u¤£¤B¥S¡C§A³oºâ¨S§â¥S§Ì¬Ý¦b²´ùؤF¡H¤]
¤£ºÞ§ôºÞ§ô¡G¡u³¯¤£¤B­W«¢¬ÝÁy¹D¡G¡uºÞ§ô¡H¦o¤£ºÞ§ô§Ú¡A¤w¸gºâ¦n
ªº¤F¡C¡v

¡@¡@¶¾¤£¤K®¼§ú°l¯{¤K¤j¤Ñ¤ý¡A«o¬O¦ÕÅ¥¤K¤è¡A»D¨¥¥w¹D¡G¡u¤°»ò¡H
§A»¡¤°»ò¡H¡v§ú»R±o§ó¦C¤F¡A¤K¤j¤Ñ¤ý¤@³s¥HªÅ¤â¤J¥Õ¤b¤Q¤Ñ·jù¤â
¤Q¤K¨BÁ®½¸¡B¤C¤Q¤G¸ô¾à®³¡Bµf¤lÆN¤ö¡B¬y¤õ¤R¨­ªk¡B­¸ª÷¨Bªk¡B±Â
¦ç®±ªk¡A³£·m¤£¶i¥h¡C¥i¬O¥L·m¤£¶i¥hªºªZ¥\¡A¤w¨¬¥H¾_¦í¨ì¶P
ªº¤@¤zªZªL»¨¤h¡C

¡@¡@¤K¤j¤Ñ¤ý¡AªGµM¦W¤£µê¶Ç¥i±¤¹J¤W¤F¶¾¤£¤K¡C

¡@¡@¶¾¤£¤K¤H¤p§ú²Ê¡A¨º¤@®Ú©ä§ú¡A¬O¤ñ¦oÁÙ°ª¤T­¿­«¤G­¿¡A¤@¥¹±Û
»R°_¨Óªº®É­Ô¡Aª½¦ü§ú»RµÛ¤H¡A¦Ó¤£¬O¤H¨ÏµÛ§ú¡G¤K¤j¤Ñ¤ý¹J¤W¤F¦o
¡A¥Lªº¡u¤Ñ¤ý¤K¦¡¡v¦ü¥þ³£¤£ºÞ¥Î¤F¡C

¡@¡@¤ý¤p¥Û¬Ý±o¦³½ì¡Aª¾¹D±i¬´¹ï¦¿´ò¶c»DÁA¦p«ü´x¡A¦Ó¥B¤@¦V·R±´
¤HÁô¨p¡A«K¶¡¡G¡u³o´X­Ó¤H¨ì©³¬O«ç»ò¦P¨Æ¡H¡v

¡@¡@ªGµM±i¬´¦p¼Æ®a¬Ã¡G¡u³¯¤£¤B©M¶¾¤£¤K³o¹ï¾x¨Æ¤Ò°ü¡A¦Û¬O¤Ñ¤U
»D¦W¡A¥u¤£¹L¤@¦V³£¬O¶¾¤£¤K·S¨Æ¥Í«D¡A³¯¤£¤B¨ì³B¸ÉÁç¡A­W¦b¤ßÀY
¡v¡u­n¬O§Ú¡A¡v­ðÄ_¤û»óùØ­ó­óªº¹D¡G¡u°®¯Ü§â³o´c±C¹ï¥I¤F¡A¨£¤@
¦¸´~¤@¹y¡A¬Ý¦oÁÙ´±¥û¤£¡G¡u¡v¥i±¤§A¨S¨º»ò¦nºÖ¤À¡F¡u±i¬´¦^·q¤@
¥y¡AµM«á»¡¤U¥h¡G¡u¤K¤j¤Ñ¤ý°ª¤j¦W¸ò¤T¸­ÄõÊc«l¬î¤]¬O¹ïÀp¾r«L«Q
¡A¥u¤£¹L°ª¤j¦W¦n©àªá·S¯ó¡B°s¦â­·¬y¡A¥LÅ¥»¡¯d­»¶éùتº¦ó¤pªeÆA
¦â¤Ñ¤U­«¡A«K¥Í«D«D¤§·Q¡A¤@¨£¤§¤U¡AÅ嬰¤Ñ¤H¡AªGµM¦ºÄñÄꥴ¡B½a
°l¤£±Ë¡K¡K¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û·L¯º°Ý¡G¡u¥i¬O¤K¤j¤Ñ¤ý¤w¦³¾v©d¤F§r¡H¡v

¡@¡@¡u¥i¤£¬O»ò¡G¡u±i¬´¹D¡G¡u¤K¤j¤Ñ¤ý¹D¨D¦ó¤pªeªº®ø®§¶Ç¤F¶}¨Ó
¡A¦¿¡§¤W¶Ç±oªmªm´­´­ªº¡A¶}©lªº®É­Ô¡A¦ó¤pªe¾¨¬O·R²z¤£²z¡A³o¥i
³s°ª¤j¦Wªº¦Ñ±CÊc«l¬î¤]­·»D¤F¡A¸ò¦o¤Ò´B¤j§n¤@¹y¡A¦b³õ¤H¤H³£»¡
¡G¬OÊc«l¬î§èµÛ°ª¤j¦Wªº¦Õ¦·Â÷¶}ªº¡C³o¤@¨«¤§«á¡A°ª¤j¦W³º¤]ı¤F
®©¡BÂà¤F©Ê¦üªº¡A¤£¦A¤W¤Õ³¶¼Ó¤F¡C¨S®Æ­·¤ô½ü¬yÂà¡A°ª¤j¦W¤£¥h§ä
¦ó¤pªe¡A¦ó¤pªe«K¥¢¸¨¤F¤°»ò¦üªº¡AÂà¹LÀY¨Ó§ä°ª¤j¦W¡A°ª¤j¦W¤£Àý
¤£¸B¡A¨Ó­Ó¬ÛÀ³¤£²z¡A¦ó¤pªe«KªÈõ뤣¥ð¡A¤j®a³£¶Ç»¡¡G´±±¡¬O³øÀ³
¡A°ª¤j¦W·Q¥²¤wÀ|¤F²¢ÀY¡A¦¨¤F¤J¹õ¤§»««á¡A­É¥L¦Ñ±C´Mùǵê®Ì¤@©Û
¡A¨Ó­Óª÷ÂͲæ´ß¡A¥Ï¤F¦ó¤pªe°Õ¡G¡u¤ý¤p¥Û¯º¹D¡G¡u§A³o¬OÅ¥¨ÓªºÁÙ
¬O²qªº¡Hο¤]¨èÁ¡¡G¡u±i¬´¤]¯º¹D¡G¡uµL¨è¤£¦¨Á¡¹À¡G¡u­ðÄ_¤û²´·ú
µo«G¡A³ä³ä¦a¹D¡G¡u³o¦ó©h®Q­Ë¤]¥i¼¦¡C¡v

¡@¡@¤è«ë¤ÖÀ³¹D¡G¡u·Ó§r¡A¸ò§A¥i¤Ñ¥Í¤@¹ï¡C¡v

¡@¡@­ðÄ_¤û¥H¬°¥L»¡¯u¸Ü¡AÁy¤W©~µM¤@¬õ¡A¥u¹D¡G¡u°ª¤j¦W¤Ó¥i´c¤F
¡C¡v

¡@¡@¤è«ë¤Ö¼£±v¹D¡G¡u¥h§r¡A¥h¸ò¶¾¤£¤K¤@°_Áp¤â¹ï¥I°ª¤j¦W¡AµM«á
¦A¤@§â¤S±N§Aªº¹Ú¤¤±¡¤H¹Ü¤F¹L¨Ó¡C¡v

¡@¡@­ðÄ_¤û¤@©Ã¡A¹D¡G¡u¹Ú¤¤±¡¤H¡C¡v

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

¡@¡@¤O«ë¤Ö¦£¦V¥L¯w¤F¯¢²´·ú¡G¡u¶¾¤£¤K§r¡G¡u­ðÄ_¤û´o«ã°_¨Ó¡A­Y
¤£¬O¦]¬°¦ó¤pªe©¿µMµo¸Ü¡A¥L¨Ï­n¥ß®Éµo§@¤F¡C¥uÅ¥¦ó¤pªe¥w¹D¡G¡u
¦í¤â¡G¡u¶¾¤£¤K¤@©Ã¡A¤â©³¤U¥i§ð±o§ó²r§ð¡G¡u§A­@¤ß¤@¤U¡A¦Ñ¨­«Ü
§Ö´N§â³o¤p¤l¤j¬å¤K¶ô¡C¡v

¡@¡@¦ó¤pªe¥w¹D¡G¡u§A°±¤£°±¤â¡H¡v

¡@¡@¶¾¤£¤K§b¤F¤@§b¡A¨SÅé·|¦ó¤pªeªº¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡A¦ó¤pªe©¿µM¤@
´­³S¤l¡C

¡@¡@¡uÜÛ¡vªº¤@Án¡A¤@ªK½bª½©Ù¦Ó¥X¡G¦ó¤pªe¥X¤â¹ï¥I¶¾¤£¤K¡A³o¥ó
¨Æ¨Ã¤£µ}©_¡A´N¹³¦³¤H·QÂ÷¶¡·Å¹Ú¦¨»Pªá¬\µo¡B¬D¼·³¯¤£¤F»P¶¾¤£¤K
¤@¯ë¡A¥´¦º¤£Â÷¿Ë¥S§Ì¡A¤W°}¤£Â÷¤÷¤l§L¡A¤Ò©d¥»¬O¦PªL³¾¡Aª¾¥æ§ó
¬O®B¾¦¨Ì¡A¦o¥´±þ°ª¤j¦W«oÁÙ¥i¥H¡A´N¬O®e¤£±o§O¤H¶Ë®`¥L¡C

¡@¡@¹ï¦¹¡A¤ý¤p¥Û¨Ã¤£Åå©_¡C

¡@¡@©_ªº¬O¦oªº½b¡C

¡@¡@¤@ªK²Ê½b¡C

¡@¡@½b«D®g¦V¶¾¤£¤K¡A§ó¤£¬O®g¤K¤j¤Ñ¤ý¡C

¡@¡@¦Ó¬O¦Û¨â¤HÀY³»¤W¾î±°¦Ó¹L¡C

¡@¡@³o¤@½b©úª¾®gªÅ¡A¬°¦ó­n®g¡H

¡@¡@³o¤@½b¬OÔ£¥Î·N¡H

¡@¡@¤j®a¤ß¥ÍºÃÄu¤§»Ú¡A³o­¸¦æ·¥³tªº½b¡A´N¦b¨â¤HÀY³»¤W¡A³º¹y¤F
¤@¹y¡A½b¨{ùØ©¿µM¡uËÛ¡vªº¤@Án¡A¼u¥X¤@ªK¤p½b¡Aª½®g¦Ó¤U¡G¤p±o¹³
¤@®Ú·û¤ò¯ë¤j¤pªº¤ß½b¡C

¡@¡@³oªK¤p½b¡A¤~¬O§ðÀ»ªº¥D¤O¡C

¡@¡@²Ê½b¥uÅý¤HÅåºÃ¤£©w¡BÂಾµø½u¡C

¡@¡@½b¤¤½b¡G³o½b¨Ó±o§Ö¦Ó¬ð¤a¡B¥O¤H¨¾¤£³Ó¨¾¡C

¡@¡@½Ö¤]¤£ª¾¹D¶¾¤£¤J¸ú¤£¸ú±o¤F¡C

¡@¡@¦]¬°³¯¤£¤B¤w¥X¤â¡C

¡@¡@¤K¤j¤Ñ¤ý­¸¨­¡A¾î¥Í§ì¦í²Ê½b¡A¥H²Ê½b¯{±¼¤p½b¡AµM«á¸¨¤F¤U¨Ó
¡A¦V¦ó¤pªe´u«ü«ã¹D¡G¡u¦oÀ°§A¡A§A³º³o¼Ë¹ï¦o¡G¡u¦ó¤pªe­Ï±j¦a¹D
¡G¡u½Ö©E¦o¶Ë®`§A¡H¡v

¡@¡@³¯¤£¤B®ð±o¤@·«¡A¨ºÃä´[¬°¤F³o¤@½b¡A¶¾¤£¤K©M¤K¤j¤Ñ¤ý³£¦í¤F
¤â¡A³¯¤£¤F¦V¶¾¤£¤K©ê«è¹D¡G¡u¤H®a¬O¤@¹ï¨à¡A¥Ç¤£µÛ§A¨Ó¦hºÞ¶¢¨Æ
¡v¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

¡@¡@¶¾¤£¤K¥¿«Ý­n³d°Ý¦ó¤pªe¡A¦ó¤pªe¤@Å¥¡u¤@¹ï¨à¡v¡A¤ßùؤ@»Ä¡A
¤w±»Áyª_µÛ±°¤F¥X¥h¡A¤K¤j¤Ñ¤ý¤@­±©E¡G¡u¤pªe¡A¤pªe¡K¡K¡v¤@­±¤]
°l¤F¥X¥h¡C

¡@¡@¤è«ë¨B¦V­ðÄ_¤û½Õ¨Ô¹D¡G¡u§A­n¤£­n¤]°l¥h¬ÝµÛ¡H¡v

¡@¡@©¿¨£¤ý¤p¥Û¯«¦â¾®­«¡A¦ü¦³­«¤jºÃ°Ý¥¼Àò¸Ñ¨M¤@¯ë¡C

¡@¡@¤è«ë¤Ö¸Ò²§ªº°Ý¡G¡u«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@¤ý¤p¥Û¤@¬Ù¡A¥u¥^¥^ªº¹D¡G¡u¥L­Ì¤£ª¾¾x¦¨«ç¦a¤F¡H§Ú¹L¥h¬Ý¬Ý
¡A«Ü§Ö¦P¨Ó¡C¡v»¡µÛ¡A«K¶V²³¦Ó¥X¡C

¡@¡@±i¬´±H¹D¡G¡u¶â¡A¥L«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@¤O«ë¤Ö¹D¡G¡u¥L¦n¹³¦³¨Ç¤ß¨Æ¡C¡v

¡@¡@±i¬´²¤¤@¨I§u¡G¡u§Ú¥h¬Ý¬Ý¡C¡v

¡@¡@­ðÄ_¤û¦£µÛ»¡¡G¡u§Ú¤]¥h¡C¡v

¡@¡@±i¬´«o¦³ÂI¿ðºÃ¡G³o¡C¡C¡u¤è«ë¤Ö¯º¹D¡G¡u¤£Åý³oÀY¤û¥h¡A¥L·|
´e´e¤£¼Öªº¡A¥h¤]µL§«¡A·Å¬X³o¨à¦³§ÚµÛµÛ¡C¡v

¡@¡@±i¬´ÂIÀY²n§Ö¦a¹D¡G¡u¨º¤]¦n¡A§Aĵ¬ÙµÛÂI¡C¡v

¡@¡@¤O«ë¤Ö¯ºÔu¹D¡G¡u¬O¤F¡C¡v

¡@¡@±i¬´»P­ðÄ_¤û¥^¥^¦Ó¥X¡Aªá¬\µo©M·Å¹Ú¦¨¶X¾÷¶êÔ·¡AÅñ®a¤B­«·s
Â\³]°s®b¡A½Ð»««È¤J®y¡A¯º¨þ¨þªº¹D¡G¡u½Ñ¦ì¤j¾r¥úÁ{¡A¬°¦Ñ¤Ò¯¬ðª
¡A­è¤~¤p¤pªº¤£´r§Ö¡A¤j®a¹L²´ºÉ§Ñ§a¡C¡v

¡@¡@ªá¬\µo¤S¹D¡G¡u¦Ñ¤Ò¯S§O§â¡v¤Q¥Û¤ôÆC»sªº¡u¤EÁß°s¡v©^¤W¡A¨Ñ
¤j®a«~À|«~À|¡C¡u²³¤H«¡Án»¡¦n¡C»\¦]ªá¬\µoÁö¤£¾Õ¶¼¡A«oµ½©óÆC°s
¡A»P·Å¹Ú¦¨«ê¦n¬Û¤Ï¡Cªá¬\µo¦v¤lùس]¦³¼Ñ§{¡A¤º¤À¬ûµ¢©Mµ¢«Ç¡A¥H
¬°°ª¸d¶ºµo»Ã¤§¥Î¡C¬û»Pµ¢¤£¦P¡A¤@¬O®I¤§©ó¦a¡A¤@¬O±¸¦a¬°§|¡A¥H
¿jÀðªý¬ä¡C­º¥ý­n±N°ª¸d¿i¸H¥[¤ô¡A¹j¤é²±¤Jðºß¡A¦A¶É¤Jíp¤º»]¼ô
¡C¦A¥Î¤ì¶ô±Èݰ¡A¸m©ó§N³õ¡A¼å¥H¼ö¤ô¡AµM«á¦A±È¼·¡A°È¨Ï°ª¸d¶º¤£
µ²¦¨¶ô¡A«S¨ä§N«o«á¡A¥HÄѯ»Äe¤J©Õ¤Ã¡C©Õ¤Ã¤§°ª¸d¶º¤U¬û©Î¤Jµ¢«á
¡A­nÀ£ºò¸Ëº¡¡A¤WçE¥H°ª¸d´ß¡A¦A¶îªd©ó¤W¡A«p¹F¼Æ¤o¡A¥H¹jµ´ªÅ®ð
¡C¤T¥|¤é«á¡A³vº¥¼W·Å¡A­Y®ðÅé±N«Êªd½Ä¯}¡A§Y¤©¥[«Ê¡A¤£Åý°sºë»]
µo¡A®`µß¤J«I¡C¬ù®|¤Q¤é¡A§Y¦¨è[¤l¡C³o®É«J¡A¥ý±N»Å¤l¥Îðºß²±¨ú
¡A»´ºM©óíp¤º¿{¤l¤W¡A¥­çE¬ù¤T¥|¤o«p¡A«SÞÀ¤UÁ示»]¨T¤W¤É¡A¸Ëº¡
è[¤l¡A¤~¤W»\¸m¿üÁ礤¡A¿üÁç¥~´ß¶J§N¤ô¡A¤ô¼ö§Y¦æª`¤J§N¤ô¡A³z¹L
»Å¤l¤§»]¨T¨R¤J¿üÁç¡A³q§N§Y¾®¦¨°sÅS¡A¶¶¿üÁ示¾À¥W¼Ñ¬y¬û¦Ó¥X¡A
¦Aª`¤J°s»Â|¤¤¡C¦p¦¹Ä~Äò¥[ÄTµo»Ã¡A­«¡C¦æ»]µo¡A¨C¤é»]°síp¼Æ©l
²×¬Û¦P¦ýÄ~Äò¤£Â_¡A¬G«U¦W¡v®M°s¡u¡C³o¬O»]ÃHÆC°s¤§¤j²¤¡Cªá¬\µo
¥Îªº¬O¡v¤Q¥Û¤ô¡u¡v¨Ãªw¥HÂF¤lÁT¡F³ÜªÌ«lÀY¨R¡A¥uı·w¨I¡F¬O¬°¡u
¤WÀY¡v¡F¥Lªº¡u¤EÁß°s¡v¯S§O¥[¤u¡A´þ¨ý¥Ì²¢¡A¤£¨R¶Ú¤l¡A³Ü«á²M°Û
§ó¥[ÅT«G¡A¨ý¿@¤£±a¿}¨ý¡A¤]¤£ªg»Ä¡A¦ý¾J¤JªÍµÆ¡A«á«l·¥¤j¡A³Ü®É
¤£Ä±¦p¦ó¡A¦ý¤@¹J­·³¡¥ÍÄ˶³¾rÃúªº·Pı¡C

¡@¡@ªá¬\µoÆC°s¥»´NµÛ¦W©ó¥@¡A¤j®aÅ¥±o¥L§âÁ߯C¦h¦~ªº¦n°s³£®³¨Ó
©^«È¡A¦Û¬OÅwªY¡C

¡@¡@·Å¹Ú¦¨¯º¹D¡G¡u§Ú³o´N§â§A³o©t¦ÑÀYªº°s¤@¦¸³Ü¥ú¡AÅý§A¤ß¯k¤ß
¯k¤]§±¡C¡v

¡@¡@¡u¦æ¡A¦æ¡A§A§O²´¼e¨{¯¶¡A³Ü¤£¤F´XªM´N¶ã©I«s«v¡G¡uªá¬\µo¨M
¤£¥Ü®z¡G¡u§A³Ü¦h¤Ö§Ú©^¦h¤Ö¡A³Ü¾K¤F¦ÞÀY«rµÛ¤ú¾¦¡A¥i¤d¸U§O¨ÓIJ
§Úªº¾`ÀY¡B¥Ç§Úªº¸T§Ò¡C¡v

¡@¡@¤Ü¤G¡B°s©M¤k¤H

    ·Å¹Ú¦¨¨S¦n®ðªº¹D¡G¡u½Ö¥Ç§Aªº¸T§Ò¡H¡v

¡@¡@²´¬Ý¨â¤H¤S­n³»¼²°_¨Ó¡A²o¤û´LªÌ©¿¹D¡G¡u³Ü°s´N³Ü°s¡A¤£¶X¬Ý
¿³³Ü¡A¤j¥ë¨à´N¦^®a©ê¥¤¥¤¥h¡G¡u²o¤û´LªÌ¸Ü»¡±o²Ê«U¡A¦ý·¥¦³¤À¶q
¡A·Å¹Ú¦¨»Pªá¬\µo¤@Å¥¡A¤]¨S²Ä¤G¥y¡A³£Á|ªM¦V¤j®a·q°s¡B³o¤@¤z¤H
¡A°£¤F·Å¬X©M¤è˼¤Ö¡A´Nºâ¤£¶Ý°s¡A¨£³o¬OÃø³{Ãø¹Jªº¦n°s¡A¤]³£°ï
¿³³Ü¤W¤@¨Ç¡C·Å¬X¤£³Ü°s¡A¨º¬O¦]¬°¡G¡u°s¡H¨R³ï±o«Ü¡A³£¤£¦n³Üªº
¡A¯äÂû³J¤~³Ü³oºØª±·N¡C­n¬O³Ü³oºØ­Ë­GªºªF¦è¤~ºâ¦³¤~®ð¡A¨º¤£¦p
»¡¬OÅH¤Ñ°s®ð¹ï¿ì¤@¨Ç¡C¡v

¡@¡@¤è«ë¤Ö¤]¤£¶¼°s¡A¹D¡G¡u°s¡H¤@¥¢¨¬¦¨¤d¥j¯º¡A¦A¦^ÀY¬O¦Ê¦~¤H
¡C¦pªG¤£¬O¤d¥@¤§¤ß¤wµ´¡A½Ö·|¶¼°s°ª¿³¡H­Y«D®¾Äi¤§§Ó¤w·À¡A½Ö­n
ÂǾK¨Ë¨g¡H¦pªG³o¶Ë¤H¸z¨{ªºªF¦è¤£³Ü¤£¦¨¸Ö¤H¡A³o¸Ö¦r¸òíL«Íªº«Í
¤]®t¤£¤F¦h¤Ö·N«ä¡G¡u·Å¹Ú¦¨«h¤£µM¡A¥L¥¿¶o¶¼ºZ§u¡G¡u¤Ñ­Y¤£Åܰs
¡A°s¬P¤£¦b¤Ñ¡F¦a­Y¤£¨ü°s¡A¦aÀ³µL°s¬u¤@¡C¡v

¡@¡@ªá¬\µo¥uÆC°s¡A°s¡A¥u§@²LÀ|¡A²z¥Ñ¬O¡G¡uÅO¼Cªº¥¼¥²µ½©ó¥Î¼C
¡Aºë©ó§Lªkªº¥¼¥²´N¬OªZªL°ª¤â¡A§Ú·|ÆC°s¡A«o¤£³Ó©ó°s¤O¡C¡v

¡@¡@¨C­Ó¤H³£¹ï°s¦³¤£¦Pªº·N¨£¡C

¡@¡@¦ý³o¤@¤z¤H¡A³Ü°sªº®É­Ô¡A¤ñ°_¨ä¥Lªº¤H¡A¦³¤@­Ó©úÅ㪺¦n³B¡G
¨º´N¬O¥L­Ì¨Ã¤£«j±j§O¤H³Ü°s¡C¡G°s¡A³Ü¤£³Ü­n¬Ý¿³½ì¡A±j­¢¤H³Ü°s
¨º¬O¥ó·Ù­·´º¦Ó¥BµL½ì¦Ü·¥ªº¨Æ¡C

¡@¡@·R³Ü°sªº¡A³Ü±o¸z¬ï¨{Äê¤]¥Ì¤§­Y¹~@¤£³ßÅw¶¼°sªº¡Aµw­¢¥L³Ü¡A
«h¦p¦P¨ü¦D¡C

¡@¡@³Ü°s¬O¥ó°ª°ª»P¿³ªº¨Æ¡A°ª°ª¿³¿³ªº¨ÆÀ³¸Ó¦Û°Ê¦Ûµo¡A¦Ó¤£¬O±j
¤H©ÒÃø¡C

¡@¡@·Å¹Ú¦¨¶Ý°s¡A¦ý¦]¬°¥L³ß·R°s¡A«K¤£·|Äé¤J¨g¶¼¡A¹G¤H­W¶¼¡A¦p
¦¹¥u®ö¶O¤F°s¡A¼ÉÏf¤Ñ¥¿¦pªá¬\µo³ßÅwÆC°s¡A¥L¤]¤£·|±j¹G§O¤H¤@°_
¨Ó¸ò¥LÆC°s¡C

¡@¡@¥L¥u³ß·R¬Ý¤H³Ü°s¡C

¡@¡@ª«¡C

¡@¡@³ß·R¬Ý¤H³Ü¥L©ÒÆCªº°s¤§¯«±¡¡C

¡@¡@¨º¬O´r§Ö¤§·¥ªº¯«±¡¡C

¡@¡@¬Ýªº¤H¤]¬O¤@ºØ¨É¨ü¡C

¡@¡@¤@ºØ·¥¤§´r§Öªº¨É¨ü¡C

¡@¡@¥L¦Û¤v¹ï°s¡A¥u¬O²LÀ|«o¤î¡C

¡@¡@¦ý²LÀ|§Y¤î¤]¬O³Ü°s¡C

¡@¡@ÁöµM³Ü±o¤Ö¡C¦ý¤]ºâ¬Oªg¤F°s¡C

¡@¡@¾Ú»¡¦¿´ò¤Wªºº~¤l¡A¦³¨â¼Ë¨Æª«¬Oªg¤£±oªº¡G¤@¬O¤k¤H¡C

¡@¡@¤@¬O°s¡C

¡@¡@¨ä¹ê¤k¤H©M°s¡A¤]¤£¬O¯uªº§¹¥þ¡uªg¤£±o¡v¡A¥u¬O³o¨â¼Ë¨Æ±¡¡A
³£«Ü®e©ö¶Ã©Ê

¡@¡@°s¶q¦A¦nªº¤H¡A¤]·|¾K¡C¦h¬üªº¤k¤H¡AÁÙ¬O¤H¡C¬O¤H´N·|¶Ë¤H¡B
®`¤H¡B§Q¥Î¤H¡A¬Æ¦Ü±þ¤H¡C³Ü¤F°s´N·|¤°»ò¨Æ³£·F±o¥X¨Ó¡A¨ä¤¤·íµM
¥]¬A¥­®É¤£´±·Fªº¨Æ¡C¤HÁ`·|¦³²M¿ôªº®É­Ô¡C²M¿ô«áµo²{¦Û¤v·F¤F³o
ºØ¨Æ¡C«Ü¥i¯à´N·|«á®¬±oµh¤£±ý¥Í¡C

¡@¡@·íµM¡A¦b³o¹Ø®bùØ¡A¤j®a³£¬O¦¿´ò¤H¡A¥u³Ü¤@ÂI°s¡A¨º¬O¶X¿³§Ö
·Nªº¨Æ¡C¦Ü©ó¤k¤HÅý³¯¤£¤F©M¤K¤j¤Ñ¤ý¥L­Ì¥h·Ð§a¡C¦b®y¶P«È¡A°¸º¸
©À¤Î°s»P¤k¤H¡A³£·|³o¼Ë·Q¡C³Ü¤@ÂI°s·íµMµL¶Ë¤j¶®¡C«o¨S®Æ³o¡v¤@
ÂI°s¡u¤]·S¨Ó¤F³Â·Ð¡C¬Û·í¤jªº³Â·Ð¡C

¡@¡@°s¹L¤T¨µ¡Aªá¬\µo¦ÛµM¬O­n°_¨­§@¤@µfÁÂÃã¡C

¡@¡@¥L¥ý·q¦b®uªº¤H¤TªM°s¡A¥¿«Ý»¡¸Ü¡A©¿Å¥®u¤Wªº²o¤û´LªÌ¤@Án´e
­ó¡C³o¤@Ôt¡A§âªá¬\µoÀÀ¦b¤ßùتº¤@µf»¡Ãã¡A²¿¤F¤@²¿¡A³º¨Ï¥L§Ñ¤F
¶}³õ¥Õ¡A¤ä§^¤F¥b¤Ñ»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C¦n¤£®e©ö¤~¦A·Q¤F°_¨Ó¡A¥¿­nµo¸Ü
¡A©¿Å¥²o¤û²ÁªÌ¤S¤@Án§C§q¡C³o¤@¤Uªá¬\µo¥i¤ßùئ³®ð¤F¡A¥H¬°¬O²o
¤û´LªÌ¬G·N·o¶Ã¡A¦A¤£²z·|¡A²M¤@²M³ïÄV¡A®ÔÁn¹D¡G¡u©Ó»X¦U¦ì¬Ý±o
°_¡A¥úÁ{¦Ñ¤Ò³o­Ó¡K¡K¡v

¡@¡@©¿Å¥²o¤û´LªÌ¤@Án¤j§q¡C

¡@¡@¦n¹³¤@ÀY¨ü¶Ë««¦Mªº·à¤l¡A¬ðµM®¶°_¡C

¡@¡@²³¤H¬ÒÀ~¤F¤@¸õ¡Aªá¬\µo®ð¥Õ¤F»ó¤l¡A¦V²o¤û´LªÌ´u«ü«ã¹D¡G¡u
´LªÌ¡A§Ú·q§A¬O«e½ú¡A§A«o¤Tµf¥|¦¸¡v²o¤û´LªÌ«o°¿¦a¤@½ñ¨B¤W«e¡A
¤@¦ù¤â¤w¦©¦Vªá¬\µoªº¯ßªù¡C

¡@¡@ªá¬\µo¥»¯à¦a¤@ÁY¤â¡A²o¤û´LªÌ¤­«ü°©½Gé¹Ìc¡A§]¦RÅܤƶ¡¡A«o
¤´§ì¦íªá¬\µo¨â°¦¤â«ü¡Cªá¬\µo¥uı¤@°}¨ëµh¡Aª½¤J¤ßµÊ¡A«ã¥w¹D¡G
¡u§A·F¤°»ò¡H¡v°Ô°Ô¤GÁn¡A¤â«ü¤w³Q§éÂ_ªá¬\µo¤SÅå¤S«ã¡A²o¤û´LªÌ
¥EµM©ñ¶}¤F¥Lªº¤â«ü¡A¦P®É¶¡¡A¤w¦©¦í¤F¥LªºªÓ»K¡C

¡@¡@´N¦b³o®É¡A¬õ¼v«æ°{¡A²o¤û´LªÌÅåı¨­«á¦³¤C¹D§ð¶Õ¡BÆJ­·¼É«B
¯ë´é¦Ü¡G¤C¹D§ð¶Õ³£¤Q¤À­â¼F¡A¥¿¬O§ð²o¤û´LªÌ¤§©Ò¥²±Ï¡C

¡@¡@¤C¹D§ð¶Õ³£¬O±q¤@¤H¨­¤Wµo¥X¨Óªº¡C

¡@¡@·Å¹Ú¦¨¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤f

¡@¡@¦ÛµM¬O·Å¹Ú¦¨¡C

¡@¡@·íµM¬O·Å¹Ú¦¨¡C

¡@¡@³o¤Q¼Æ¦~¨Ó¡A·Å¡Bªá¤G¤H®Ú¥»¨S¦³¤@¤Ñ©M¦n¹L¡A¦ý»Pªá¬\µo¬°¼Ä
ªº¤H¡A¦h³Q·Å¹Ú¦¨²v¥ý¸Ñ¨M¤F¡F»P·Å¹Ú¦¨§@¹ïªº¤H¡A¥þµ¹ªá¬\µo®Æ²z
¤F¡C·Q­n¬D¼·Â÷¶¡·Å¹Ú¦¨©Mªá¬\µoªº¤H¡A¦­´Nµ¹·Å¡Bªá¨â¤H°l±þ¤T¤d
¨½¥~¡C

¡@¡@¤f¤f¤f²o¤û´LªÌ§NÔt¤@Án¡A§ì¦íªá¬\µoªÓ»Kªº¤â¤@ÃP¡A¦^¤â©î¸Ñ
¤F³o¤C¹D§ð¶Õ¡C¥L¶Ëªá¬\µoÂù«ü¡A¥T¦©¦íªá¬\µoªÓ»K¡AµM«á¤Æ¸Ñ·Å¹Ú
¦¨ªº§ð¶Õ¡A¥þ¬O¥Î¤@°¦¤â¡C

¡@¡@¥ª¤â¡C

¡@¡@ªá¬\µo¥kªÓ¤W¥ß¨è¦h¤F¤­­Ó¬}¡C

¡@¡@¥¿¬O¤­­Ó¦å¬}¡C

¡@¡@¦å¥¿ªb¥X¡Aªá¬\µoÂù«ü¤]¥¿µh±oµo§Ý¡C

¡@¡@¥i¬O¥LÅå³Y¦h©ó¼««ã¡C

¡@¡@²o¤û´LªÌ¦V·Å¹Ú¦¨©Mªá¬\µo§NÐþ¹D¡G¡u§Ú¦­¸Ó·Q¨ì¡K¡K§A­Ì¬O¤@
¹Ùªº¡G¡u·Å¹Ú¦¨¤@©Ã¡A¹D¡G¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v

¡@¡@²o¤û·þªÌ¤@°¼­º¡A´N¹³¦ò¦xùؤ@¹Ü½G«dªºÃ¹º~ÀJ¹³¡A©¿µM¬n¤FÀY
¡C

¡@¡@¥L§Ï©»­n¬nµÛÀY¤~¯àµÛ²M·¡«e­±¨â­Ó¦h¦~ªº¦Ñ¤Í¡C

¡@¡@ªá¬\µoªºÅå³YºCºC¥[¤W¤F¼««ã¡C

¡@¡@¥L¥¿¦b°µ¤@¥ó¨Æ¡C

¡@¡@¥L¥¿Á|°_¥Lªº¥k¤â¡C

¡@¡@¥i¬O¥LÁ|¤£°_¡C

¡@¡@­ì¨Ó¥L¤w¥¢¥h©ï°_¥L¥k¤âªº¤O¶q¡G¥L¤@¥y´N§q¹D¡G¡u¤£¬O§Ú¡G¡u
µM«á´d¼«¦a¦V¤@¹Ù¨Ó«È©H­ý¹D¡G¡u¬O½Ö¡H¨ì©³¬O½Ö·Fªº¨Æ¡H¡v

¡@¡@¥þ³õ»««È¡A¬°¤§´jµM¡C²o¤û´LªÌ°h¤F¥b¨B¡A½K¬Ü¡B®¸¯Ý¡B°®®B¤U
©í¡G¡u¤£¬O§A¡G¤£¬O§A¡C¦n¡A¦n·Å¹Ú¦¨¤@®É¥¼¯à·|·N¡A©¿µM¡A¥Õ¾v¤@
¿z¡A¦Pªá¬\µo´q®£ªºÀü¤F¤@²´¡AµM«á¡A¥L¤]¦bÁ|¥Lªº¤â¡C¥k¤â¡C¥k¤â
­«¦p¤s¡C§Ï©»¥k¤â©¿µM¶¡¤£ÄÝ©ó¥Lªº¤F¡C·Å¹Ú¦¨²×©ó©ú¥Õ¤F¡C¥L©ú¥Õ
¤F¨s³º¬O«ç»ò¤@¦P¨Æ¡A¥L¤]©ú¥Õ¤F¬°¤°»ò²o¤û´LªÌ·|¦Vªá¬\µo¥X¤â¡C
¥L¤j§q¹D¡G¡u¬O½Ö·Fªº¡H¡v¥L³o¥y¸Ü°Ý¥X¥h¤§«á¡A³¯¤£¤B¡B¶¾¤£¤K¥þ
ÅܤFÁy¦â¡C

¡@¡@¥L­Ì¤]¦b°µ¤@¥ó¨Æ¡G¸Õ¹ÏÁ|°_¥L­Ìªº¥k¤â¡C

¡@¡@µ²ªG¥þ¬O¤@¼Ë¡GÁ|¤£°_¡C

¡@¡@¤j®aªº¥k¤â¡A¥þ¦ü¦b¦P¤@®É¶¡ùؼo¤F¡G·Å¹Ú¦¨ÃB¤W¡BÁy¤W¡B»ó¤W
¡A¥þ§Gº¡¤F¶À¨§¤jªº¦½¯]¡Aªá¬\µoÁy¦âµJ¶À¡A²o¤û´LªÌ¯«±¡¦Ç±Ñ¡A³¯
¤£¤B¦Vªá¬\µo«ã¥w¹D¡G¡u§A»¡¡G«ç»ò°sùØ·|¦³¡v§O¨Ó¦³®~¡u¡v¦¹¶@¤@
¥X¡A²³¬ÒÛ©¦í¡A¤@®É¤§¶¡¡A¦b³õªº¨S¦³¤H¤£°¿µM¦âÅÜ¡C

¡@¡@®y¤¤¦¿´ò¦n¤â³s¦£¹B¥\¤@¸Õ¡A³£µo²{¦Û¤v¥k¤â¤w´ý¤£µÛ¤O¡A§Î¦P
´Ý¼o¡A¯É¯É¦Vªá¬\µo¥s½|¤F°_¨Ó¡G¡u©mªáªº¡A§A³o¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v

¡@¡@¡u§A³º¹ï§Ú¤U¬r¡H¡v

¡@¡@¡u§Ö®³¸ÑÃĨӡG¡u¡vªáíL«Í¡A«¥­ÌµL«èµL¤³¡A§A¬°Ô£­n°µ¥X³oµ¥
¤£¤W¹Dªº¨Æ¡G¡uªá¬\µo¤@®É¤£ª¾¦p¦ó¸ÑÄÀ¬O¦n¡H¤ß¯«¤@´²¡A¯u®ð¤@¶Ã
¡A¥ª¨¬¤S¶}©lµo³Â¡Aªá¤óªù¤U¤l§Ì¡A¥þÅ@¦b®v´L¨­«e¡A¥Í©È³o¨Ç¦¿´ò
¤H¤@­Ó»¡¤£¦n´N­n§Y®É°Ê¤â¡C³o¨ÇªáÄÒ¤l§Ì¨­§Î¤@°Ê¡A¤]µoı¦Û¤v¥k
¤â¤w¤£ÆF«K¡A´N³s¥ª¨¬¡A¤]¦³¨Ç¤£Å¥¨Ï³ê°_¨Ó¡A¤ß¤¤¤]³£´q´b²§±`¡C
¥uÅ¥·Å¹Ú¦¨¤j³Ü¹D¡G¡u³o¤£Ãö¥Lªº¨Æ¡G¡u¸s¶¯¤¤¤F¬r¡A¸s±¡¬¤´é¡A³s
Án³Ü¹D¡G¡u¥L­Ì¬O¡vµo¹Ú¤GÄÒ¡u¡A¦ÛµM¤¬¬Û¤Äµ²¡A§OÅ¥¥Lªº°­¸Ü¡G¡u
¡v§A­Ì¬G·N»s³y²V¶Ã¡A¶X¾÷¤U¬r¡A§Ö®³¸ÑÃĨӦA»¡¡G¡u¡v¨S¦³¸ÑÃÄ¡A
§Ú­Ì¥i­n¤£«È®ð¤F¡G¡uªá¬\µo±i¤j¤F¼L¡AºGµM¡G¡u¡K¡K³o¬O¡K¡K¡v¤­
°¨®~¡u¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú¨S¦³¸ÑÃÄ¡K¡K¡v

¡@¡@ªá¬\µo³o¤@¥y¸Ü¡A¤@²³¦¿´ò¤Hª«¡A©Þ¤Mªº©Þ¤M¡B½®àªºÂ½®à¡A«ã
½|¹D¡G¡uªá¬\µo¡A§A·Q§â§Ú­Ì§|¦b³oùØ¡A§Ú­Ì´N¥ý§â§A®_¤F¡G¡u¡v§A
³oºâ©ñ«¥­Ìªº³â³â©B¡A«¥­Ì¬¡µÛ¦º¸ò§A«÷¤F¡A¤£±Ð§A¦h¤ß¡G¡u¡vªá¥S
¡A§A³oª±¯º¶}±o§Ó¤j¤F¡A§Ö§â¸ÑÃÄ®³¥X¨Ó¡A¤£µM³o¼Ë¥i±o­n¾x¥X¤H©R
­þ¡G¡uªá¬\µo­WµÛÁy¡A¤@®É¤£ª¾«ç»ò¦^µª¡C·Å¹Ú¦¨Áy¤W¥þ»E¶°¤F¦½¡A
¤Æ¦¨¤@±ø±ø¦½ªe¡Aª½©¹½K¯¾·¾ùزI¡C´N¦b³o®É¡A¥uÅ¥¡v¦ª²w¡u¡B¡v¥m
¾´¡u´XÁn¡A¦n´X­Ó¤Hªº§L¾¹³£´¤®³¤£¦í¡A±¼¦b¦a¤W¡C¥L­Ì³ºµM³s¥ª¤â
¤]¤£Å¥¨Ï³ê¤F¡C³õ¤¤¥u¦³·Å¬X¤£©ú¥Õ¡C¡C¦o¨S¦³³Ü°s¡A©Ò¥H¨S¦³¥ô¦ó
²§¼Ëªº·Pı¡C¦o¤]¤£©ú¥Õ³o¨Ç¤H¦b»¡¤°»ò¡B¦b·F¤°»ò¡H©Ò¥H¦o°Ý¤èÑ¢
¤Ö¡G¡u¤°»ò¬O¡v§O¨Ó¦³®~¡u¡H¤£¬O§O¨ÓµL®~¶Ü¡H¡v

¡@¡@³o¤@°Ý¡A­Ë¬O°Ý¥X¤F¤O«ë¤Ö·R¡u±¼®Ñ³U¡vªºµÊ©Ê¨Ó¡A¥u½NµÛ²´¹D
¡G¡u­º¥ý¡AÍÞª¾¤£ª¾¹D¤°»ò¥s°µ®~¡H¤°»ò¥s°µ§O¨ÓµL®~¡H¡v

¡@¡@·Å¬X©_¹D¡G¡u®~¤£´N¬O¯f¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u®~¤£¤î¬O¯f¡A¤]¦³¼~±w¤§·N¡C¡v¤èÑ¢¤Ö·Ê·Ê¤£µ´ªº»¡¡G¡u¡v®~
¡u§@¡v¼~¸Ñ¡A³Ì¥ý¨£©ó¡u°êµ¦»ôµ¦¡v¡C»ô¤ý¨Ï¨ÏªÌ°Ý»¯«Â¦Z¡A®Ñ¥¼µo
¡A«Â¦Z°Ý¨ÏªÌ¤é¡G¡u·³¥çµL®~­C¡H¥Á¥çµL®~­C¡H¤ý¥çµL®~­C¡H¡v¡uº¸
¶®ÄÀµþ¡v´¿µùÄÀ¡G¡u®~¡AµL¼~¤]¡C¡v³¢µù¡G¡u¤µ¤H¤ªµL®~¡AµL¼~¤]¡C
¡v¡u·Å¬X¦bµ¥¥L»¡§¹¡C¡v¨ä¦¸¡A¦¹¦r§@±w¯e¸Ñ¡A³Ì¥ý¨£©ó¡u±sÄý¤T¤C
¤K¤Þ­·«U³q¡v¡G®Ñ¤ê¡G¡u®~¡A¯f¤]¡A¤Z¤H¬Û¨£¤Î³q®Ñ¶¡©õ¤éµL®~¡C¡v
¡u¤è«ë¤ÖÁÙ¨S¦³»¡§¹¡A¬Æ¦Ü³s»¡§¹ªº¸ñ¶H¤]¨S¦³¡G¡u¥t¤S¨£©ó¡vº~®Ñ
¤½©t¥°¶Ç¡u¡G¡u¦ó®~¤£¤w¡v¥i¨£®~¦r¥i§@¦³¼~¡B¯e¯f¤§¸q¸Ñ¡C¡A¤@·Å
¬X¶}©l¹Ä®ð¤F¡C

¡@¡@¡u§A§O¹Ä®ð¡A§ÚÁÙ¨S»¡§¹¡A®~¡AÁÙ¦³¤@­Ó·N«ä¡A¨º´N¬O¡GÂΡC¡v

¡@¡@¡uÂΡH¡v

¡@¡@·Å¬X´X¥G¥s¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¤£¹L¡A³o®É«J¤j°óùØ¥¿¦b¾x±o¦p¤õ¦p²þ¡BÁy¬õ¦Õ¼ö¡A½Ö¤]¤£·|¥h
¯d·N¦o³o¤@¬PÂIªº¥sÁn·Å¬X³Ì©ÈÂΡC

¡@¡@¡u¹ï¤F¡A¡v¤è«ë¤Ö¨£§â·Å¬X³r¿³½ì°_¨Ó¤F¡A¥L¦Û¤v´N»¡±o§ó¥[°_
«l¡G¡u¦b¡v¥v°O¡uªº¡v¥~±­¥@®a¡u¯ÁÁôªºµù¸}¤¤¡A´N¦³¡v®~¡A¾½¤HÂÎ
¤]¤§»¡¡C¡u¦JÂÕ¥¿«U¤K¤Þ­·«U³q¡v¤¤¦³¤ª¡G¡u®~¡A¾½¤HÂΤ]¡Aµ½¾½¤H
¤ß¡A¤H¨C±w­W¤§¡C¡v

¡@¡@·Å¬XÅ¥±oÀY³£¬n¤F¡C

¡@¡@¡u§A­@¤ßÂI¡A§Ú»¡¨ì¥¿ÃD¤F¡G®~¡A¬O¤@ÄݽƲ´¦h¨¬¤pÂΡA¦â§eÂA
¬õ¡Aªø¤j§@¾í¶À¦â¤£µ¥¡A¥þ¨­©Ü¤ò¡A¤pªÌ¬°¶ê§Î¡Aªø¹Fªñ¤o¡A¦h±H¥Í
©ó¥Ð¹«¨­¤W¡A³ß¥ñ©ó³±À㤧¦a¡A³Q®~¾½«rªÌ¤£¦h¥þ¨­©¿´H©¿¼ö¡AÀY·w
¥Ø¯t¡A¤ßµÄÃø¨ü¡A­«ªÌ¥ç·|­P©R¡C¡v¤O«ë¤Ö·n­ºÂ\¸£ªº¹D¡G¡u©Ò¥H¥j
¤Hµø®~¬°¤j¼Ä¡A¨C¨£­±®É±`¤ê¡G¡u¬Û«ò¦Ó¤ª¡G¡u±oµL®~¥G¡v¡u·Å¬XÅ¥
±o½K°_¤F¬Ü¡C¡v«ç»ò¡H¡u¤è«ë¤Ö±o·N¬v¬vªº¹D¡G¡u§A·Q¥Î¤°»ò¸Ü¨ÓÆg
¬ü§Úªº³Õ¾Ç¡H¡v

¡@¡@¡u§Úªº¤Ñ¡A§A³oºØ¤H¡A³Ì¦n±Ð¤H¨C¤é¤@¦r¡F¡v·Å¬Xªñ¥G©D§u¦a¥s
¹D¡G¡u³o»òäú¤ßªºªF¦è¡AÁ«§AÁÙ¨c¨c°O¦í¡C¡v

¡@¡@¦o¤e¤Q¤À¶û±ó¦a¹D¡G¡u§A³oªF¦è¡Aº¡¸£¤l°OµÛ³£¬OÂΡA§A¡G§A§O
¾aªñ¨Ó¡G¡u¤è«ë¤Ö¤@®É³Ú¯º¬Ò«D¡B¤À¿ë¤£±o¡C©¯¦n·Å¬X¤w¦b°Ý¡G¡u¨º
»ò§O¨Ó¦³®~¤S¬O¤°»òªF¦è¡v¬r¡C¡u¤è«ë¤Ö¤S³Q¬D°_¤F¡v¦n¬°¤H®v¡uªº
©Ê¤l¡G¡u¤@ºØ¥i©Èªº¬r¡AµL¦âµL¶å¡A«D¤@¬yŲ¬r¦W®a¤£¯à¤Àä¡Aº¯¦b
¤ôùØ¡A¤@¥¹¶¼¤U¡A¤£¦Pªº¡v®~¬r«K³y¦¨¤£¦Pªºµ²ªG¡C¡u·Å¬XÅ¥±oÀY³£
µh¤F¡C¡v³oºØ¬O¤°»ò¡u®~¡H¡v

¡@¡@¡uÅ¥¥L­Ì©Ò»¡¡A¥¿¬O¡v¤­°¨®~¡C¡u¤O«ë¤Ö§Ï©»¦b±Ô­z¤@¥ó¥j»·ªº
ªZªL¶c»D¡A»P·í«e±¡§Î¥þ¤£¬Û¤z¦üªº¡G¡u³o¬O¡v®~¬r¡uùس̰£´cªº¤@
ºØ¡GªZ¥\·U°ªªº¤H¡A¥u­n¶¼¤W¤@¨Ç¡A¥ý¬O¥k¤â¡A«á¬O¥ª¨¬¡A±µµÛ¥k¸}
¡AµM«á¥ªÁu¡A¥þ³¡³Â·ô¡A¤£¯à°Ê¼u¡A¦A¹j¤@¤Ñ¤@©]¡A­n¨S¸ÑÃÄ¡A®~¬r
«K½¯©µ¤WÀY¡AÁaµM«O±o¦í¤F©R³£·|¦¨¤F¥Õè¡B¼o¤H¡C¡v·Å¬XÅå¤ß¦a¹D
¡G¡u§A¬O»¡¡K¡K¥L­Ì·|¡K¡K¡v

¡@¡@¤O«ë¤Ö¤£¸g·N¦a¹D¡G¡u¹ï¡A­n¬O¨S¸ÑÃÄ¡A¡C´N·|Åܦ¨¼o¤H¡B¥Õè
¡C¡v

¡@¡@·Å¬X°Ê¾z¦a©E¹D¡G¡u¨º§AÁÙ¤£¥h±Ï¥L­Ì¡G¡uÊL«ë¤Ö³o¤~ÅZµM¬Ù°_
¡A³o¬O·í«e­n©Rªº¨Æ¡G¤@®É­W°_¤FÁy¡A·Å¬X¦b¥LªÓ»K¤@°ï¡A¶Ê«P¹D¡v
ÁÙ¤£§ÖÂI¹À§A¡G¡u¤è˼¤ÖµL©`±o³s¦çªA³£½K¤F°_¨Ó¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¥uª¾
³oºØ¬rª«ªº¨Ó¾ú¡K¡K§Ú¥i¤£·|Âå¡K¡K§Ú¤]¨S¦³¡K¡K¸ÑÃħr¡K¡K¡C¡v

¡@¡@·Å¬X®ð¤F¡C

¡@¡@¡u¨º§AŪ¨º»ò¦h®Ñ·FÔ£¡H¡v¦o½|¥L¡uŪ¨º»ò¦h®Ñ¡A¤@¼Ë±Ï¤£¤F¤H



¡@¡@¤Ü¤T¡BÂù¸­


¡@¡@³o®É¡A¤jÆUùتº¤H¡A¤j¦h¤w¤£¯à°Ê¼u¡C´Nºâ¸s¶¯·QŧÀ»ªá¬\µo¡A
ªáÄÒªº¤H·Q©è¿m¡A¤]Åܦ¨¤£¥i¯àªº¨Æ¡C¦]¬°¥L­Ì³£¤w¡vÅõ³n¡u¡C·Å¬X
«æ¹D¡G¡u¨º¨ÇÂΡK¡K®~«ç»ò¨«¨ì¥L­Ì¨{¤lùØ¡H¡v¤O«ë¤Ö¹D¡G¡u¦]¬°°s
¡Cªá¬\µoªº¤EÁß°sùئ³®~¡A¥L­Ì³Ü¤F¡A«K³o¼Ë¤l¤F¡C¡v

¡@¡@·Å¬X©Ç¹D¡G¡uªá¦ÑÀY¬°¦ó­n¤U®~¡H¡v¤O«ë¤Ö¹D¡G¡u§Ú¬Ý¥¼¥²¬O¥L
¤Uªº®~¡C¡v

¡@¡@·Å¬X¤£³ß¤H»é¦oªº¸Ü¡G¡u¨S¤H¤U®~¡A¨º¨Ç®~¤jµo°sÅ}¡A¦Û¤v¶]¨ì
°sùØ¥h¤£¦¨¡H§Ú¬Ý©mªáªº¹«ÀYº¼¥Ø¡A¤K¦¨¤]¤£¬O¤°»ò¦nªF¦è¡G¡u¤O«ë
¤Ö¦£§âÀY·n±o¦ü³Õ®ö¹ª¤@¯ë¡G¡u¥H»ª¨ú¤H¡A´¼ªÌ¤£¬°¡K¡v¬°¡A¬°¡A¡u
·Å¬X©ÌµM¹D¡G¡u§A¨º»ò¦³¤j§@¬°¡A¦³©Ò¬°¦³©Ò¤£¬°¡A¤S¤£¥h¬°¥L­Ì¸Ñ
¨a±ÏÃø¡A¬°µ½¤£¥Ì«á¤H¥h¡G¡u¤O«ë¤Ö­W¤FÁy¡G¡u¹ú¦b§Ú¦Û¤v¤]¤£·|¸Ñ
¡K¡K©¿Å¥¦³¤H¹D¡A¡v§A­Ì·Q­n¸ÑÃĬO¤£¬O¡H

¡@¡@³o»y­µ¤]¤£ºâ¤j¡C¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¬O§C¨I°®Àß¡C»¡¸Üªº¬O¤@­Ó««ÀY³à
®ð¡Bµt¥Ø±ýºÎªº¦Ñ¤H¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D¡A¥L¬O¦b¤°»ò®É­Ô¶i¨Óªº¡C¥L¨­®Ç
ÁÙ¦³¤@­Ó¤H¡C¤@­Ó¦~»´¦Ó´µ¤å±o¦³ÂI®`í몺¦~»´¤H¡C³o¨â¤H¤@¥X²{¡A
¤jÆUªº¤H¤Þ°_¤@°}Ä̵M¡C­n¬O¦b¥­®É¡A¥L­Ì¦­¤@´é¦Ó¤W¡A§â³o¨â¤H­é
¥Ö©âµ¬¡A¦Ü¤Ö¡A¤]·|§â¥L­Ì¨â¤Höâ¥X¥h¡C¥i¬O²{¦b³o¨Ç¦¿´ò¦nº~«o­W
©ó°Ê¼u¤£±o¡C

¡@¡@¤H¤H³£¦üÅܦ¨¤F¤@°ï³nÄÑÄ{¡C¦ý¨£¨ì¤F³o¤@¦Ñ¤@¤Ö¨â¤H¡A¦b¦¹®É
¦¹»Ú¥X²{¡A¤H¤H³£Åܦ¨¤F§N³nÄÑÄ{¡C¦]¬°¤ß³£§N¤F¡C¡vµo¹Ú¤GÄÒ¡uªº
ÄÒ»í¤@¨£¡A¨â¤H¤¬òó¤@²´¡A¨º¤@¦Ñ¤@¤Ö«o¯º¤F°_¨Ó¡C¦Ñªº¯º°_¨Ó¦Ñ¤£
­nÁy¥Ö¡A¤Öªº«o§t²Ûµªµª¡C¦Ñªº»¡¡G¡u¦Ñ¬Û¦nªº¡A¤£»{ÃѦѪB¤Í°Õ¡H¡v

¡@¡@·Å¹Ú¦¨§N§N¦a¹D¡G¡u¥ô³Ò¡C¡v

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªá¬\µo«ë«ëªº¹D

¡@¡@¡u¥ô«è¡C¡v

¡@¡@¤f¤f¤f³¯¤£¤B¤@¨£¥L­Ì¨â¤H¡A·Q°_¦D©Ðªº¤H¹ï¤@²³¦¿´ò¦nº~ºØºØ
­¢®`¡A®ð¼«¶ñÁt¡A¥þ§Ñ¤F¦Û¤v¤¤¤F®~¡A¥w¹D¡G¡u§A­Ì³o¨â­Óª¯ªF¦è¡A
³o¨à¨S§A­Ì¯¸ªº¦a¤è¡C¡v

¡@¡@³¯¤£¤B¤@¶}¤f¡A¶¾¤£¤K¤wÁy¦â¤@¨I¡C³¯¤£¤BÁö¤¤¤F¬r¡A¦ý¤´¤@¼Ë
¦aÄߤº¡C

¡@¡@¶¾¤£¤K¨IÁn¹D¡G¡u§AÄWÄW¤°»ò¡H¡v

¡@¡@³¯¤£¤FÄÙÀ}¦a¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K½|¥L­Ì´X¥y¡C¡v

¡@¡@¶¾¤£¤K¦Û³ï©³ùذǵۭµ¶¡¡G¡u§Ú¥s§A½|¤H°Õ¡H¡v

¡@¡@³¯¤£¤B¤£¦wªº¹D¡G¡u¨S¦³¡C¡v

¡@¡@¶¾¤£¤K­çµÛ¤@°¦¨S¦³¬Ü¤òªºªÓ¡G¡u¨S¦³¡H¡v

¡@¡@¡u¬O¡K¡K¡v³¯¤£¤F»´»´»¡¹D¡G¡u¬O§Ú¦Û¤v­n½|ªº¡C¡v

¡@¡@¶¾¤£¤K­ó­ó¹D¡G¡u§A¦Û¤v½|ªº¡H©pªºÁx¤l§Ó·U¨Ó·U¤j°Õ¡AµÊ®ð¤]
·U¨Ó·U¤j¤F¡A´±¤£±¡§â§Ú¤]½|¤@³õ¥X¤s¤j·Ý±zªº®ð¡H¡v

¡@¡@³¯¤£¤B¤£´±¦Aª§«ù¤U¥h¡A¥u»¡¡G¡u§Ú¦¬¦^´N¬O¤F¡C¡v

¡@¡@¡u³o´N¬O¤F¡A¡v¶¾¤£¤K³o¤~¤U¤F®ð¡AµM«á¦V¥ô³Ò¡B¥ô«è¥w¹D¡G¡u
§A­Ì³o¨â­Óª¯¥£¤~¡A¤@­Ó¬O¦Ñ¤£¦º¡A¤@­Ó¬O¤p¤ý¤K³J³o¬r®~¥²¬O§A­Ì
§Ëªº°­¡G½Ö¤Uªº¬r¡A¥Í­Ó¨à¤l¨S§¾²´¡G¡u¦o¤@¶}¤f´N½|¡A¤ñ³¯¤£¤U½|
±o§ó¼â¡A³o½|±o¤@½ü¡A¤S¶æ¤F³¯¤£¤F¤@¥y¡G¡u§AÁÙ¤£¸ò§Ú¤@°_½|¡G¡u
³¯¤£¤B³s¦£·|·N¡A¤]·f¤FµÄ¡C²³¤H³o¤~©úÁA¡G¶¾¤£¤K¤£¬O¤£µh«ë³o¨â
­Ó¦D³¡ùرMªù»s³y°²­Þ¿ù®×ªºª¯»L¤l¡A¦Ó¥u¬O¤£³ßÅw³¯¤£¤B·m¦b¦o«e
­±½|¤H¡C¦o¥ý½|¡B¤V¤Òªþ©M¡A¨º´N¥i¥H¡C­n¤£¬O²³¤H³£¨­³´§x¹Ò¡A¨£
¦¹±¡§Î¡A¤]¥²µM·|§Ô«T¤£¦í«D¼J¨ëÙ^±Á³¯¤£¤B´X¥y¤£¥i¤F¤`¥ô³Ò¤]¤£
°Ê®ð¡A¥u¹D¡G¡u¦º¨ìÁ{ÀY¡A¯à¦³¦h¤Ö¸Ü³£»¡¥X¨Ó§a¡A¬Ù±o«Ý·|¨àµ¹«õ
¥Ø©Þ¦Þ®É¡A·Q½|³£½|¤£¥X¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@·Å¹Ú¦¨¹D¡G¡u³o¡v®~¬r¬O§A­Ì¤Uªº§a¡H¡u¥ô³Ò¹D¡G¡u¨S¦³ªá¦Ñ­ô
ªº±o·Nªù¥Í¡A§Ú­Ì¤]¤£©ö¤U¤â¡C¡v¥L¥Î¤â©ç©â¦b¤@®Çªº½²°l¿ß¡A¹D¡G
¡u©¯¦n§A¦³­Ó³o¼Ëªº¦n®{§Ì¡C¡v³o¥y¸Ü¥L¬O¦Vªá¬\µo»¡ªº¡C

¡@¡@ªá¬\µo«r¤ú¤Á¾¦¦a¹D¡G¡u¦n¡A¦n¡G¡u½²°l¿ß©Ã¤F©Ã¡AµS¦b¤­¨½Ãú
¤¤¡A³ä³ä¦a¹D¡G¡u¬O§Ú¡H¡K¡K¡C«ç¦a¤S¬O§Ú¡Hªá¬\µo¬ðµM¤j§q¤@Án¡A
¥u¨£¨â¤ùÁ¡¦Ó¾U§Qªº¸­¤l¡A¯e®g¦Ó¥X¡G¤@¥´¦V¥ô³Ò¡G¤@¥´¦V½²°l¿ß¡G
¥ô³Ò¦­¦³¨¾³Æ¡A¤@§Û¤â¡A±µ¦í¡A¨­¤l¤@®Ì¡A¹D¡G¡u¦n¼F®`¡C¡v¥uı¤@
ªÑ¼F§Oªº¤º«l¡A¤´³z¹L³o¤ùÁ¡Á¡ªº¿ûÅO¸­¤ùŧ¨Ó¡A¤£¸T¤S°h¤F¤@¨B¡A
¥¿·Q»¡¸Ü¡A¥uı¤º¤O¤´¥½®ø´²¡Aªø§l¤@¤f®ð¡A¤~À£¤U¤F¤ßÀYªº·Ð´c¡A
¹D¡G¡u¨Ó±o¦n¡C¡v¹Eµo²{¥k¤âªê¤f³B¤´³Q³o¤@¤ùÁ¡¸­³Î¶Ë¡C

¡@¡@¥ô³Ò¦Û¬O¤ß¤UßrÅå¡G³o¦Ñ³Ã¥ë¤¤¡u®~¡v¦b¥ý¡A¦ý¥X¤â¬ù¨â¤ù¸­¤l
¡AÁÙ´X¥O¦Û¤v¦Y¤FÂI¤pÁ«¡A¦pªG¦Û¤v¤£¬O¦­¦³¨¾±w¡A¥u©È´N­n®â±o¨S
¦W¨S©m¤F¡C

¡@¡@ªá¬\µo¹B»E¾l¤OÆJ°_µoÃøªº¥D¤O¤£¬O¦b¥ô³Ò¡A¦Ó¬O¦b½²°l¿ß¡C

¡@¡@¥L­n²M²zªù¤á¡C

¡@¡@¥L¦Ûª¾¤w¸¨¤H³o«Ê¡u¥ô³Ò¥ô«è¡v¤âùØ¡A¦D³¡ªº¤H¤w°v¤W¤F¥L­Ì¡A
³o­Ó¹Ø®b³s²Ö¤F¤@¸s¦¿´òªB¤Í¡A¥L»¡¤°»ò¤]±o­n§â³o¦YùØ¥¶¥~ªº¸o»í
º×­º®_±¼¦A»¡¡C

¡@¡@½²°l¿ßµÛ¤F®~¬r¤§«á¡A¥þ¨­µo³n¡A¦ÛµL¯à¤O¸ú¶}®v¤÷ªº¡u¤@¸­Åå
¬î¡v¡C

¡@¡@´N¦b¦¹®É¡A©¿¦³¤H¤j¤Oªº¼²¤F¥L¸yªO¤@°O¡G½²°l¿ß¾ã­Ó¤H­¸¤F¥X
¥h¡A¶^¦b¦a¤W¡Aª¦¤£°_¨Ó¡G¤£¹LÁ`ºâ«O¦í¤F©Ê©R¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

¡@¡@¼²¥Lªº¤H¬O·Å¹Ú¦¨¡C

¡@¡@ªá¬\µo«ã¹D¡G¡u§A¡K¡K§Ú²M²zªù¤á¡AÃö§A¦ó¨Æ¡G¡u·Å¹Ú¦¨¤]«ã¹D
¡G¡u§A¨£¹L¤U¬rªº¤H¡A¦Û¤v¤]¥ý¤¤¬rªº»ò¡H¡v

¡@¡@ªá¬\µo¤@´h¡C

¡@¡@¥L³o®É¤~·Q¨ì½²°l¿ß¤]¤â¨¬µo³n¡B°Ê¼u¤£±o¡C

¡@¡@·Å¹Ú¦¨©Á©Áªº¹D¡G¡u¤]¨S¬Ý¹L³o¼Ë²õ¼²ªº²M²zªù¤á¡G¡u¥L¦ÛµM¥Í
®ð¡C¦]¬°ªá¬\µo¶TµM®g¥X¡vÂù¸­¡u¡A¤w§â¡v³Ì«á¤@À»¡u¤§¤O¥ÎºÉ¡A¦Ó
¥L¬°¤F±Ï½²°l¿ß¤@©R¡A¥u¾l¶Jªº¤@ÂI¤º¤O¡A¤]³£µo¤F¥X¥h¡C½Ö¨Ó¹ï¥I
¥ô³Ò¥ô«è¡H¥Î¤°»ò¨Ó¹ï¥I¥ô³Ò¥ô«è¡H¥L­Ìªº³B¹Ò¡A¥ô³Ò¦ÛµM¤]¬Ý±o¥X
¨Ó¡A©Ò¥H¥ô³Ò«Ü´r§Öªº¸@Án¹D¡G¡uÃø±o¡AÃø±o¡C¡v

¡@¡@¥ô³Ò¦n¾ã¥H·vªº±µ¹D¡G¡u§Ú»¡¤°»ò¡A§A´N«H¬O¤°»ò¡A¤ñ§Ú¨Ä®]¤l
ÁÙÅ¥¸Ü¡C¡v

¡@¡@ªá¬\µo«ã¹D¡G¡u§A¡K¡K¡v¥i¬O¤w¥¢¥h¤Fµo§@ªº¯à¤O¡C

¡@¡@·Å¹Ú¦¨¨I¦í®ð¹D¡G¡u§A­n·F¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¥ô³Ò¹D¡G¡u§A­Ì³o¤@¤z¤H¡A·S¨Æ¥Í«D¡A¤é¤U¨Ê½B¸ô­n¹ê¦æ·s¬F¡A
§A­Ìª¾¤£ª¾¸o¡H¡v

¡@¡@ªá¬\µo©A¤F¤@Án¡C¡u¸o§A«¾«¾ªº¡G«¥­Ì­n¬O¥Çªk¡A§A´N¶e§Ú­Ì¦n
¤F¡F­n¬O¨S¥Ç¸o¡A§Aµ¹§Úºu¶}¤K¸U¤­¤d¨½»·¡I¥ô³Ò¤]¤£°Ê®ð¡G¡u¨Ê«°
ùتº¦U¸ôÀ°¬£¡A¤£¥i¥H¦A­J²V¤U¥h¡AÂ\¦b§A­Ì­±«e¡A¥u¦³¨â±ø¸ô·Å¹Ú
¦¨§N­ó¹D¡G¡u·í¤é´Â§Ê­n¥Î§Ú­Ìªº®É­Ô¡A¥X§L¥­±F©w¶Ã¡B§Üª÷©Ú¿ñ¡B
«g¨î¦è®L¡BÁ|§L¦R¿»¡B´§§LÀr«n¡A³£­n§Ú­Ì®½§LÄm°]¡A§A­Ì°µ©xªº«h
§¤¨É¨ä¦¨¡A¥uºÞ»{¥\»â½à¡A²{¦b¤@¥¹¤£­n§Ú­Ì¤F¡A¤S½°_Áy¨Ó¤£»{¤H
¡A»·¥X³oºØ¤U¤TÀݪº¤â¬q¡A­n±þ´N±þ¡AÁÙ¦³¤°»ò¸ô¥i¿ïªº¡G¥ô³Ò¤£«ã
¤Ï¯º¡G¡u·Å¦Ñ¤j¡A§A¥ý§O¥ú¤õ¡C¨ä¹êÂ\¦b§A­Ì­±«e¡A¥þ¬O¥ú©ú¤j¸ô¡A
±q¦¹­·¥ú´I¶Q¡A¬O§A­Ì¨D¤§¤£±oªº²z¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¦n¸ô¼ÆÁ٥αoµÛ¤U¬r¡G¡uªá¬\µo«ëÁn¹D¡G¡u«ë¥u«ëÅý¤j®a¬°
¤F¦Ñ¤Òªº¹Ø®b¦Ó¤¤¥ñ¡A¥O§Ú·\¹ï¤Ñ¤UªZªL¦P¹D¡G¡u¡C³¯¤£¤B¤jÁn¹D¡G
¡uªá¦Ñ¡A³o¥i¤£¬O§A¤Uªº¬r¡A¤j®a¦³²´¦³¦Õ¡B¦³¤f¦³»ó¡AÀY¤Wªø¸£³U
¡A³o©úµÛ¤£Ãö§Aªº¨Æ¡A¤j®a³£­Þ¦³ÀY¡B¶Å¦³¥D¡A¤£·|«è¤W¤F§Aªº¡G¡u
¡v¦n¡A§A­Ì³£­^¶¯¡G¡u¥ô³Ò§N¯º¹D¡G¡u¬O­^¶¯ªº¦ó¤£¥[¤J¦¶§W¤j±N­x
³¡ÄÝ¡A¬°°ê¨ð¤O¡H

¡@¡@²³¤H¤@°}Ä̰ʡC

¡@¡@·Å¹Ú¦¨±i¤j¤F¼L¡A³ä³ä¦a¹D¡G¡u½T¬O¥|¤j¦W®·¡K¡G«ç»ò·|¬O¥L­Ì¡H¡v

¡@¡@¥ô«è¦æ«e¤@¨B¡A¹D¡G¡u·N¤U¦p¦ó¡H¡vªá¬\µo¯Á©Ê»¡¤F¥X¥h¡A¤jÁn
¹D¡G¡u¥|¤j¦W®·¤S¦p¦ó¡H³£¬O¦P¤@»ó¤l¥X®ðªºª°¸sª¯ÄÒ¡G¤£¥[¤J´N¬O
¤£¥[¤J¡G¡u¥ô«è©¿µM²ÛÀߦa¤@¯º¡C¥L½w½wªº¦ù¥XÂù¤â¡C¥L¦ù¤â¦«·f¦í
·Å¹Ú¦¨©Mªá¬\µoªº¨â°¦¤â¡C³oºA«×¬O¤Íµ½ªº¡C¥L¤]º¡­±¯º®e¡C²Û©Äªº
¯º®e¡C§Ï©»¥L¬O«Ü¤£ºD©óÀ³¹ï¡A¦ý¤S«Ü¤£·\©óÀ³¹ï¡A¦ý¤S«Ü¿Ë¤Á¤Íµ½
ªº©M¤H©Ô©Ô¤â¡Aºâ¬O©Û©I¡C¥i¬O³o¨â°¦¤â¤@·f¤W¤F·Å¹Ú¦¨©Mªá¬\µoªº
¯ßªù¡A¨â¤H´N¦³­W¦Û¤vª¾¡C¥L­Ìªº¤­Å¦¤»µÆ¡Aµn®É¹³®û¦bªm¤ôùØ¡A¦Ó
¥B¡A«_¤Éªº¤£¬Oªwªj¡A¦Ó¬O¤@¬`¬`¦y¾U¦üªº¤p¤M¡A§â¥L­Ìªº¸z­G¤ßŦ
µ±³ÎµÛ¡A¥L­Ìµh±o¦º¥h¬¡¨Ó¡C°¾¤S¤@Án³£¥s¤£¥X¨Ó¡C¥ô«è¤£³\¥L­Ì¥s
¡A¥L­Ì«K¥s¤£¥X¨Ó¡C¥ô«è¤S°Ý¡G¡u¦pªG¤G¦ìªÖ²v¥ý¥[¤J¡A§Ú¦b¬Û·Ý­±
«e«O§A­Ìªº«eµ{¡C¡v¥L·t¤¤¤@¶Ê¤O¹D¡A¤S°Ý¡G¡u¤£ª¾¨â¦ì²{¦bªº·N«ä
¬O«ç¼Ë¡H¡v

¡@¡@»¡¨ì³oùØ¡A¥L§â·¥¬°³±·lªº¤º¤O·²¤F¤@·²¡C

¡@¡@ªá¬\µo­É¹ï¤è¤@·²¤§¶¡¡A·Q½Ä¤f¥s¹D¡G¡u±þ¤F§Ú¤]¤£¥[¤J¤W¤£®Æ
¡A¤@ªÑ©Ç²§ªº¯u®ð²rµM©¹¦Û¤vªº³ïÀY¤@¨R¡A»¡¥X¤F¤fªº¸Ü´NÅܦ¨¡G¡u
´«¤F§Ú¤@©w¥[¤J¡G¡u»y­µ©Ç²§¤w·¥¡CµL½×»y­µ¦p¦ó¯Ã¦±¡A¦ý¤w»¡¥X¤F
¤f¡A¤jÆU¸s¶¯¡AºÉ¬Ò¿ù´j¡C¡v§A«ç»ò¯àµªÀ³¥L¡H¡u¡vµ¹¤H¤@³o´N©}ªA
¡Aºâ¤°»ò¦¿´ò¤Wªº¦nº~¡G¡u¡v©A¡Gªá¬\µo¡A§Ú¹Ø«n¤s¤µ¤Ñºâ¬O»{²M§A
ªº¯u­±¥Ø¤F¡G¡uªá¬\µo­W©ó¦³¤fÃø¨¥¡G²´«e³o­Ó¦~»´¤H¡A³º¥i¥H¥Î¤º
¤O±±¨î¦í¤HªºµoÁn¡C·Å¹Ú¦¨©¿¥­ÀR¦a¹D¡G¡u§A»¡¦¶­o¡H¡v

¡@¡@¥ô³Ò¹D¡G¡u¦¶±N­x¥¿¬O¥Î¤H¤§»Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¥Î¤H¡H¥Î¤H¨Ó´Û¤W¿f¤U¡Aº^¨ú¥Á¯×¥Á»I¡H¥Î¤H¥HÄÌÂZ¥Á¶¡¡A¥H
³x¤@¤v¤§±ý¡H¡v·Å¹Ú¦¨¤£®h¦a¹D¡G¡u¦¶¤j¤Hªº¬°¤H§@­·¡A¦b¦¿´ò¤W´­
±o¤F¦W¥ß±o°_¸Uª½±o°_¯á°©ªº¦¿´ò¦nº~­Ì¡A³£»â±Ð¤F¡C¡v

¡@¡@¥ô³ÒÁy¦â¤@¨I¡G¡u§A³o¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v

¡@¡@¡u«Ü²³æ¡A¡v·Å¹Ú¦¨¯EµM¦a¹D¡G¡u·qÁ¤£±Ó¡C¡v

¡@¡@¦¹»y¤@¥X¡A¤jÆUùتº¸s»¨¯É¯É©IÀ³¹D¡G¡u¹ï¡G¡u¡v»¡ªº¦n¡G¡u¡v
°Ø¥Lºu¦^¦Ñ®a¥h¡G¡u¡v¥¢­o¡Hºu¥L®Qªº½Þ¥Ö³J¡G¡u¥ô³Ò¼K¦a¤@Án¡A¥Î
¤ï¬rªº²´¯«©¹¥þ³õ¤@­Ó¤@­Óªº¨µµø¹L¥h¡A¥Î»ó¤l­ó­ó¹D¡G¡u¦n¡Aµw°©
ÀY¡A§A­ÌÁÙ¦³¤@±ø¸ô¡C¡v

¡@¡@·Å¹Ú¦¨¤]­ó¹D¡G¡u§A·R»¡«K»¡¡AÅ¥¤£Å¥¦b§Ú¡C¡v

¡@¡@¥ô³Ò¹D¡G¡u§â§A­Ì³£¦¬½s¤J¡vª÷­·²Ó«B¼ÓùØ¡C¡u¦¹»y¤@¥X¡A²³¤H
­Ñ¬°¤§´jµM¡C·Å¹Ú¦¨¸ÒµM¶¡¡G¡uª÷­·²Ó«B¼Ó´X®É¸ò¦D³¡¦³±¾¤Ä¡H¡v

¡@¡@¥ô³Ò«¨¥Xµ}¸¨ªº¶À¤ú¡A¤@¯º¹D¡G¡uª÷­·²Ó«B¼Ó¤w©M¸T½Ã­x¦¨¤@®a
¡C¡v

¡@¡@·Å¹Ú¦¨¹D¡G¡u¬O½Ö¬£§A­Ì¨Óªº¡H¡v

¡@¡@¡u°£¤F¥|¤j¦W®·¡A¡v¥ô³Ò½NµÛ¦Ñ²´¡A¯º¹D¡G¡uÁÙ¦³½Ö¡H¡v

¡@¡@¤jÆUÛí°_¸¨¸¨Óû¦³¤H¦b³Û¡G¡u§Ú¤£«H¡G¡u¡v»¡ÁÀ¡G¡u¡v¥|¤j¦W®·
­n§ì§Ú­Ì¡A¦ó¶·³oºØ¨õ¦Ã¤â¬q¡G¡u¡G¥ô«è©¿µM§â¤â¤@´­¡A¹D¡G¡C¡v³o
¬O¤°»ò¡H¡u·Å¹Ú¦¨©Mªá¬\µo¯¸±o³Ìªñ¡A¤@²´¬Ý±o²M·¡¡A¥¢Án¹D¡G¡u¥­
¶ÃÍi¡C¡v

¡@¡@¡u¥­¶ÃÍi¡v¬O¬Ó¤W½ç«Ê¡u¥|¤j¦W®·¡vªº¥OµP¡G¦b¦D³¡¾Ö¦³¶WµMªº
¦ì¥÷¡A¥i¥H¤£¨ü¨î©ó¦U¤è©x­ûªºÅv­­¡A¦Ó¥B¦b¦¿´ò¤W¥k¥ý±Ù«á«µ¡B¦æ
¨Ï¨M±þ½r®·ªº¯SÅv¡C

¡@¡@ªá¬\µo§V¤O·Q»¡¥X´X­Ó¦r¨Ó¼á²M¡AµL©`¦b¹ï¤è¥j©Ç¤º¤Oªº½ÄÀ»¤U
¡A©_¸g¦Ê¯ß­WµhÃø¨ü¡A³º³s¤@­Ó¦r³£»¡¤£¥X¨Ó¡C

¡@¡@¨ºÃä´[·Å¹Ú¦¨±¡ª¾¤£§®¡A«rºò¤úÃö¡A¤£»¡¤@¦r¡A¤£®Æ¨º©Ç²§ªº¤º
¤O¤@¶Ê¤T®¶¡A¹G¥L­n¶}¤f¦RÁn¡A·Å¹Ú¦¨ºÜ¤O­n¥H¤º¥\¦JÅ@¡A¦ý¤w¤¤¤F
¬r®~¡A¤º®§µA´²¡A±j¦ÛÀ£¨î¤U¡A©¿Ä±Å餺¤@ªÑ¨K²ö¯à¿mªº¤º¤O±Yµõ¦Ó
¥X¡A²r§â¤f¤@±i¡A«z¦a¦R¥X¤@¤f¦å½b¡A¥L¶X¦¹¤j¥s¹D¡G¡u±þ´N±þ¡A§Ú
¨M¤£¥[¤JÄ@¬°¬Û·Ý¨ð¦º¡G¡C¤@«e¤G¥y¡A¬O¥Lªº°J¤ß¸Ü¡A¦ý«á¤@¥y»y­µ
¤w¬°¥ô«è©Ò¨î¡A©Ò¥H¤~»¡¥X³o»ò¤@¥y«e«á¥Ù¬Þªº¸Ü¨Ó¡A¨Ï°ó¤¤¸s»¨¡A
¥þª½¤F²´·ú¡A¶}©l·Pı¨ì¤ºùØ©w¦³¥j©Ç¡C·Å¹Ú¦¨ªº³B¹Ò¡Aªá¬\µoµS¦p
´H¤Ñ±ý¦B¡B§N·x¦Ûª¾¡C°¾¥L¤]µLªk¶}Án¦R®ð¡A´N³s¦Û¤v©Ò¨üªº»~·|¤]
µLªk¿ë©ú¡C§ó¥i©Èªº¬O¡A¦b¥ô«è¤â¤W¤º¤Oªº«I»k¤§¤U¡A·Å¹Ú¦¨©Mªá¬\
µo¤À¥~·Pı¨ì¤­¦¨¤»µÆ¨³³tªº°I®z¤U¥h¡C´Nºâ¯àéu©¯±o§K¡A©¯±o­e¦s
¡A³o¤@¨è¹ï¤ßŦ©MªÍµÆ©Ò³y¦¨ªº¶Ë®`¡A¤w¬OµL¥i¸É±Ï¤F¡C¤j®a³£¦³¤@
­Ó·Pı¡G¨S·Q¨ì¤j®a¤µ¤Ñ·|³à©R³o¸Ì¡A³à©R¦b³o³±ÀI¬r»¶ªº¤p¤l¤â¸Ì
¡C

¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@