¾y¤O¤½Ãö
|
¡i²¤¶& ·¤¤l¡j ¥»®Ñ¥H»´ÃP¤f§k±ÐŪªÌ¦p¦ó°µ¦n¤H»ÚÃö«Y©M¶ì³yÀu½èÓ ¤H§Î¶H¡A¥]¬A·¾³q¡B»¡¸Ü¡B«ÕÀqµ¥ÃÀ³N µo´§§Aªº¤½Ãö¾y¤O¡Ð¡Ð¦Û§Ç ¤èÄõ¥Í ¡@¡@°ê¤ºªñ¤Q¦~¨Ó¡A¥Ñ©óªÀ·|µ²ºcªº¦h¤¸ÅܾE¡B¤u°Ó¥«³õªº¿E¯PÄvª§¡B¥Á¥D¬Fªvªº³v¨B ¸¨¹ê¡A¥H¤Î·s»D¶Ç¼½¨Æ·~ªº½´«kµo®i¡A¥þ¤è¦ì¡B²{¥N¤Æªº¡u¤½¦@Ãö«Y¡v ¡@¡@¡_PUblicRelatiOn¡`º¥º¥³Q¦U¦æ¦U·~©Òª`«©M¹B¥Î¡C ¡@¡@±q¤¤¥¡¨ì¦a¤è¦U¯Å¬F©²¾÷ºc¡B¤j¤¤¤p¥ø·~¡B¦UÃþ«¬ºA¤£¦PªºªÀ¹Îµ¥¡A³£¶}©l«Ü¥Î¤ß ¡B¤]¬Û·í§V¤O¦a¥h±À°Ê¦U¦Ûªº¤½²³Ãö«Y¡A¬Æ¦Ü©ó¦b¤£¦P»â°ìªº³\¦h¡uÓ¤H¡v¤]¸òµÛ³o¡u ¤½Ãö¡v®É¥N¼é¬y¦Ó¿n·¥¦a°µ¡uÓ¤H¤½Ãö¡v¡A¦]¦¹¡uÓ¤H¤½Ãö¡v ¡@¡@¡_PerSOnalP¡DR¡`³oÓÅ¥°_¨Ó»á·sÂA¡B®É»ìªº±M¦³¦Wµü¡A¤]À½¨©ó¡u¬F©²¤½Ãö¡v¡B ¡u¥ø·~¤½Ãö¡v¡B¡uªÀ¹Î¤½Ãö¡vµ¥ªº¦æ¦C¤¤¡C ¡@¡@¡uÓ¤H¤½Ãö¡v¥i»¡¬O¤@ºØ¡u·s¤H»ÚÃö«Y¡v¡C¦b²{¥N¤u°ÓªÀ·|¤¤¡AÀHµÛª«½è¥Í¬¡ªº¥R ¸Î¡B²{¹ê¥\§Q¦â±mªº¼W±j¡A¦Ó¾ÉP¤H»Ú¤§¶¡ªº¡u§Nºz·P¡v©M¸s¤vÃö«Yªº¡u²¨Â÷·P¡v·U¨Ó ·U«¡C¤£ª¾¦p¦ó°µ¦n¤H»ÚÃö«Y©Î¤£À´¦p¦ó°µ«ê·íªº¸s¤v½Õ¾A¡A¤w¦¨¬°ªåªå²³¥Í¤¤¤H»P¤H ¬Û³Bªº¦@¦P¡uª¼ÂI¡v¡C ¡@¡@ªñ¦~¨Ó¡A°ê¤º³\¦hªÀ·|±Ð¨|¾÷ºc©ÎªÀ¹Î©Ò±À¥Xªº¡u¤H»ÚÃö«Y¡v½Òµ{©ÎºtÁ¿¤Q¤À²±¦æ ¡A¦³ªº¬O¬°»â¾É¶¥¼h¡B¤¤¯Å¥DºÞ¡B¦U¬É¤W¯Z±Ú¶}¯Zªº¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¬°°ü¤k¡B«C¤Ö¦~©Î¨àµ£ ¶}½Òªº¡C³o¨Ç½Òµ{¦³¦p«B«á¬Kµ«¯ëªº¥X²{¡A¤£¥¿¬O»¡©ú¤F§Ú̪À·|¹ï¡u·s¤H»ÚÃö«Y¡vªº »Ý¨D¶Ü¡H ¡@¡@¡uÓ¤H¤½Ãö¡v¤]¥i»¡¬O¤@ºØ¡u¦Û§Ú¦æ¾P¡v¡C¦bªÀ·|ÅܾE§óÁͦV¦h¤¸¤Æ¤§¤U¡A¡uÓÅé ¤Æ¡v¡B¡u¦Û¥D©Ê¡v³vº¥©ïÀY¡A¡uÓ¤H¦¨´N¡v¡B¡u¦Û§Ú¦æ¾P¡v¤]ÀHµÛº¥¨ü«µø¡C¦p¦ó¦b¡u §Nºz¡v©M¡u²¨Â÷¡vªº¤H»Ú¤å¤ÆÀô¹Ò¤¤¡A§â¦Û¤v¡u¾P¡v¥X¥h¡A¥H¼W±j¦Û¤vªº¦¨´N¡A³o´N»Ý nÓ¤Hªº¡u¾y¤O¡v¤½Ãö¤F¡C ¡@¡@µL½×ªÀ·|Àô¹Ò¡B®É¥N¼é¬y¦p¦óÅÜ¡A¤Hªº¥»½è©M°µ¤Hªº¹D²z¬O¥Ã¤£§ïÅܪº¡C¤ñ¦p»¡¤H ¤H³£»Ýn±o¨ì§O¤HªºªÖ©w©MÆg½à¡A¤H»P¤H¤§¶¡»Ýn¤¬¬ÛÃöÃh©M¼¢ÂÇ¡A¨CÓ¤H¤]³£·QÀò±o ¤H©Êªº´LÄY¡A¤]§ó»Ýn¤@Ó¥Rº¡¡u¤H¨ý¡v¦Ó«D¡uª«¤Æ¡v¥R¥¸ªºªÀ·|Àô¹Ò¡C ¡@¡@¡y¾y¤O¤½Ãö¡z¤@®Ñ¡A´N¬O°w¹ï¡u³B¤v¡v»P¡u³B¥@¡v¡Aµo´§¦Û¤vªº¡u¤½Ãö¾y¤O¡v¡A°µ ¥þ¤è¦ìªº¥D°Ê¥XÀ»¡A¦h»s³y¨Ç¡u¤H¨ý¡v»P¡u©M¿Ó¡vªº¤H»Úºô¸ô¡A¥H¼W¶i¦Û¤vªº¡u¤H»Ú¸ê ²£¡v¡A¶}³Ð¤ßÆF»P¹ê½èªº¦³§QªÅ¶¡¡A¨Ã»s³y¦Û¤v¨}¦nªº§Î¶H¡C ¡@¡@ªñ¦~¨Ó¡A§Ú¸g±`¥H¡uÓ¤H¤½Ãö¡v¡B¡u¦Û§Ú¦æ¾P¡v¡B¡u»¡¸ÜÃÀ³N¡vµ¥¬°ÃD¡A¦b°ê¤º¥| ³BºtÁ¿¡C¦³¤@¦¸À³¥x¤¤¥«¤å¤Æ¤¤¤ß¤§ÁÜ¡A¤]¬OÁ¿¡uÓ¤H¤½Ãö¡v¡A¥D¿ì³æ¦ì¬°¤FnÅýºtÁ¿ ÃD¥Ø§ó¯à§l¤ÞÅ¥²³¡A¯S§O§â¥¦¥]¸Ë¦¨¡u¾y¤O¤½Ãö¡v¡C¬°¤Fn¬ö©À¨º³õ¬Û·í¡uÃzº¡¡vªººt Á¿¡A¦]¦¹®Ñ¦W´N©w¬°¡y¾y¤O¤½Ãö¡z¡C ¡@¡@¥»®Ñªº¤º®e¬O±q¡u¤H»Ú¶Ç¼½¡vªº¨¤«×©M¡u¤H»Ú¤å¤Æ¡vªº¼h±¡A§â§Ú´X¦~¨ÓªººtÁ¿©M ³ø³¹Âø»x©Òµoªí¬ÛÃöªº¤å³¹¡A°µ¤F¤@ÓÁ`³s¦ê¡C¦b¤å½Z¾ã²z¤¤¡A¯S§O·PÁµJ²Q¼_¡B±i¦° ¿Ã¨â¦ì¤p©jªº¶O¤ß¡A¤]nÁÂÁ§ƥN®Ñª©¤½¥q§d²ú¬Ã°ÆÁ`½s¿èªº@¤ß¡A¤~¯à¨Ï³o¥»®Ñ¶¶§Q ¥I±ê¥Xª©¡C ¡@¡@Ó¤H¤½Ãö®É¥Nªº¨ÓÁ{¤HÃþ¼Æ¤d¦~¨Ó¡A±q¦³¤å¦r°O¸üªº¾ú¥v¤W¨Ó¬Ý¡A§ÚÌ´N¥i¥Hµo²{ ¡AµL½×®É¥Nªº»·ªñ¡B°ê®aºØ±Úªº¤£¦P¡B³¡¸¨§ø²øªº¤j¤p¡AÁ`¬O¦s¦bµÛ³Ì°ò¥»ªºÃö«Y¡A§Y ¤H©M¤H¤§¶¡¬Û³Bªº¦UºØÃö«Y¡A´X¤d¦~¨Ó¬Ò¦p¬O¡A¦]¬°¤H¬°¤F¥Í¬¡©Mµo®i¡A¥²¶·©M¤H¬Û³B ¡B¥´¥æ¹D¡A¦]¦Ó«Ø¥ß°_¤H»ÚÃö«Y¡C ¡@¡@²{¦b¡A¥Ñ©óªÀ·|ªºÅܾE¡B°ª«×¬ì§Þªºµo¹F¡A¥H¤Î¤å©úªº¶i¨B¡A¦A¥[¤W¤u°ÓªÀ·|¿E¯P ªºÄvª§¡A¤H©M¤H¤§¶¡°ò¥»³æ¯ÂªºÃö«Y¡A¤w¸gÀHµÛªÀ·|ªº¦h¤¸¤Æ¡AºCºCµo®i¦¨¦UºØ¤H»Ú©M ¦UºØ©Ê½è¤£¦Pªº¤½²³Ãö«Y¡F¦Ó°ê»P°ê¤§¶¡¡A¤]¥Ñ¥H«e¸û³æ¯Âªº½Ñ«J¨¹°êÃö«Y¡Aµo®i¦¨²{ ¦b¿ùºî½ÆÂøªº¡u°ê»ÚÃö«Y¡v¡A¬Æ¦Ü©ó¡u¬P»ÚÃö«Y¡v¡C ¡@¡@¦ý¬O¡A¤H©M¤H¤§¶¡ªº¬Û³B¡A³Ìì©lªº¤@¨Ç°ò¥»Ãö«Y¡A¦pªø©x©M³¡ÄÝ¡B®v¥Í¡B®a®x¡B ªB¤Í¡B¾F©~µ¥¡A¦b¥Ø«eªÀ·|¤¤¡A«oÁÙ¬O¤HÃþ¥Í¬¡³Ì®Ú¥»¡B³ÌÀWÁc¡A¦Ó¥BµLªkÂ\²æªº¡C¾¨ ºÞ¤HÃþ¤w¸g¶i¨B¨ìÁ¿¨D¤½¦@Ãö«Y¡B°ê»ÚÃö«Y¡B¬P»ÚÃö«Y¡A¦ý³Ì²×¤HÃþÁÙ¬O±o¦^¨ì³o³Ì°ò ¥»ÀWÁcªº¤H»ÚÃö«Y¡A¨Óºûô¹ê»Úªº¥Í¬¡¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦b¥Ø«eªºªÀ·|¤¤¡A§Úªù¤£¦ý¨S¦³¿ìªk Â\²æ±¼³o¨Ç¤H©M¤HªºÃö«Y¡A¤Ï¦ÓÀHµÛªÀ·|ªº½ÆÂø¤Æ¦h¤¸¤Æ¡A¥¦ÌÅܱo§ó¥[«n¡A¬Æ¦Ü©ó ¤@Ó¤H¨Æ·~¤Wªº¦¨´N¡AÓ¤H¥H¤Î®a®xªº©¯ºÖ¡A³£©M¦p¦óºûô³o¨Ç°ò¥»¤H»ÚÃö«Y¦³±K¤£¥i ¤Àªº¬ÛÃö©Ê¡C ¡@¡@¦æ¬°¬ì¾Ç®a¨Î«ÂªL¡_L¡DGavelin¡`´¿»¡¡A¤£½×±q¨ÆþºØ¦æ·~¡A¥un¯à¾Ç·|ºû«ù¨}¦n ªº¤H»ÚÃö«Y¡A¨ä¦¨¥\²v¥i¹F¦Ê¤À¤§¤K¤Q¤¥H¤W¡F¦ÓÀò±oÓ¤H©¯ºÖªº¾÷²v¡A«h°ª¹F¦Ê¤À¤§ ¤E¤Q¤E¡C ¡@¡@¦bÄvª§¼@¯Pªº²{¥N¤u°ÓªÀ·|¤¤¡AÀHµÛª«½è¥Í¬¡ªº¥R¸Î¡B¥\§Q¦â±mªº½¯©µ¡AÓ¤H¡u¦Û ¥D©Ê¡v©M¡u¦¨´N·P¡vªº¼W±j¡A¦Ó¾ÉP¤H»ÚÃö«Yªº¡u§Nºz¡v¡B¸s¤v¶¡ªº¡u²¨Â÷¡v¡C ¡@¡@µL½×®a®x¤¤ªº¿Ë±¡Ãö«Y¡B¦U¯Å¾Ç®Õ¤¤ªº®v¥ÍÃö«Y¡B¿ì¤½«Çªº¦P¤¯Ãö«Y¡Bµó§{¾F©~ªº ¡uíÃä¡vÃö«Y©ÎªÌ§ù·|¦U¼h¤¤ªº¤½²³Ãö«Yµ¥¡A¦ü¥G·U¨Ó·U¤£À´±o¡u¬°¤H³B¥@¡v¤§¹D¡C´« ¥y¸Ü»¡¡A´N¬O·U¨Ó·U¡u¤£ª¾¦p¦ó°µ¦n¤H»Ú©Î¸s¤vÃö«Y¡v¤F¡C ¡@¡@§Ú°êªº¥j¨å¤å¾Ç¡y¬õ¼Ó¹Ú¡z¤¤¦³¤@´T¹ïÁp¡G¥@¨Æ¬}©ú¬Ò¾Ç°Ý¡A¤H±¡½m¹F§Y¤å³¹¡A§Ú »{¬°²{¥N¤H´N¬O¯Ê¥F¦¹ºØ¡u¾Ç°Ý¡v©M¡u¤å³¹¡v¡C ¡@¡@©Ò¿×¡u¥@¨Æ¬}©ú¡v¡A´N¬O°µ¦nÓ¤H¤H»ÚÃö«Yªº³Ì°ò¥»»{ª¾¡C´N¹³§An±À¾P¤@Ó²£«~ ¡A¹ï¥«³õ°ÊºAÀ³¦³¬Û·íªº»{ª¾¡A¤~¯àµÛ¤â¨Ó±À¾P²£«~¡C¤H»ÚÃö«Y¤]¬O¤@¼Ë¡A¥²¶·¹ï¡u¥@ ¨Æ¡v¥ýn¡u¬}©ú¡v¡C ¡@¡@±q¤j¤è¦V¨ÓÁ¿¡A¡u¥@¨Æ¬}©ú¡vªº¡u¥@¨Æ¡v¡A´N¬O«ü¤HÃþ±q¥j¨ì¤µ¾ãÓ¾ú¥vªººt¶i»P Àô¹ÒªºÅܾE¡A¥]¬AªF¦è¤èªº¼é¬y¡B·©|¡B¤å¤Æ¡B²ß«U¤ÎªÀ·|µ²ºcµ¥¡FY±q¤pªº¼h±¨Ó»¡ ¡A«hÄ´¦pªÀ·|°Ê¦V¡BÀô«O·NÃÑ¡B®ø¶OªÌ·NÃѵ¥µ¥¡A¥]¬A§A¨Ãä©Òµo¥ÍªºªÀ·|¨Æ¥ó¡B¤j¤p ¨Æ±¡¡C³o¨Ç³£»Ýn¥h¤F¸Ñ¡A¤~¥s¬}©ú¥@¨Æ¡C ¡@¡@¦Ó¥H¤jªº°ê»ÚÀô¹Ò¦Ó¨¥¡A¨¬°¤@Ó²{¥N¤H¡An°µÓ¤H¤½Ãö¡A³Ì°_½Xn¤F¸Ñªñ¥bÓ¥@ ¬ö¥H¨Ó¾ãÓ°ê»ÚÀô¹Òªº§ïÅÜ¡C´N±q¬ü¡BĬ§N¾Ôµ²§ô¡B¤¤ªF©M½Í¡B¨â©¤Ãö«Yªº§ïÅܤ§¤¤¡A §ÚÌ¥i¥H¬Ý¨ì¶°¹Î·NÃÑ«d®z¡B°ê»Ú§¡¶Õ§Î¦¨¡B¬Fªv¶É¦V¦h·¥¤Æ¡A¥H¤Î©M¥¤§·ªº¿³°_µ¥ ¡A³o¨ÇÁͶջPÅܤơAµL§Î¤¤¤]³y¦¨¤F¦Û¥D¦Û¥ßªºÓÅé·NÃѼW±j¡A¨Ã¥H¤¬´f©Ê¬°ºn¡C³o ¨Ç°ê»Ú¤Wªº¸sÅéÀô¹Ò¤£¦ý¼vÅTªÀ·|¡A¤]¼vÅT§ÚÌÓ¤H¡F°ß¦³¤F¸Ñ¾ãÓ¤jÀô¹Ò¡A¶i¦Ó¦Û§Ú »{ª¾¡A¤~¯à¦b³oÓÀô¹Ò¤¤°µ¾A·íªº½Õ¾A¡C ¡@¡@Y¦AÁY¤p¨ì¥H§Ú°ê§ù·|Àô¹Ò¨Ó¬Ý¡A¥xÆW¦bªñ¥|¤Q¦~¨Ó¡A¤w¥Ñ¶Ç²Î¹A·~ªÀ·|§¹¥þ¸ó¤J ²{¥N¤Æªº¤u°ÓªÀ·|¡C¦]¦¹¡A¹ï²{¥N¤u°ÓªÀ·|ªºÀô¹Ò¤Î»ùÈÆ[¡A§ÚÌ´N¤@©wn¯à´x´¤¡An ¯à¤F¸Ñ¡C ¡@¡@¹L¥h´X¤d¦~¨Ó¡A§Ú°ê³£¬O¥H¹A¥ß°êªº¶Ç²ÎªÀ·|¡A¤H»ÚÃö«Y¤]¤ñ¸û¶É¦V«O¦u©ëÂÔ¡A¤H ÌÁ¿¨sªº¬O¥H¾§®a«ä·Q¬°¤¤¤ßªº¡u§g§g¡B¦Ú¦Ú¡B¤÷¤÷¡B¤l¤l¡v¡A©Î¤k©Êªº¡u¤T±q¥|¼w¡v µ¥¦³ªO¦³²´¡B«D±`ÄYÂÔªº¤H»ÚÃö«Y©M¸s¤vÃö«Y¡C¦b³oºØ¶Ç²Î¤å¤Æ¤§¤U¡A¤H©M¤H¤§¶¡³Q³W ½d¦¨¤@ºØ¡u¤W¤U¡vªº¶¥¯ÅÃö«Y¡A¦p¥D¤H¹ï¹²¤H¡B§g¹ï¦Ú¡B¤÷¹ï¤l¡B¤Ò¹ï©dµ¥¡A³oºØÛ²z ¤å¤ÆªÀ·|³W½d´N¬O¤@ºØ°¾«Åv«Â©M©x¹±Åé¨tªº¤H»ÚÃö«Y¡C³oºØºûô¤F´X¤d¦~ªº¶Ç²Î¤H»Ú ¤å¤Æ¡A¤]´N¦¨¬°¤¤µØ¤å¤Æ¤@ӫܤjªº¯S¦â¡C ¡@¡@µM¦Ó¡A®É¥N¦bÅÜ¡BÀô¹Ò¦bÅÜ¡B¼é¬y¤]¸òµÛ¦bÅÜ¡A¥xÆW¦p¤µ¥i»¡§¹¥þ¶i¤J©Ò¿×ªº²{¥N ¤u°ÓªÀ·|¡C¤×¨äªñ¥|¤Q¦~¨Ó¡A¥xÆW¤£¦ý¦b¸gÀÙ¤W¡A±q¶}µo¤¤°ê®aÁÚ¤J¤w¶}µo°ê®aªº¦æ¦C ¡A¤u°Ó¬ì§Þªºµo¹F¤]ª½°l¼Ú¬ü¥ý¶i°ê®a¡A¶Ç²Î¤¤¡u¤W¤U¡vªº¤H»ÚÃö«Y¡A¤w¸gº¥º¥µLªk¾A ¥Î©ó³oӮɥN¡C©Ò¥H¡A·Q°µ¦n¤H»ÚÃö«Y¡A´N±o¤F¸Ñ³oӮɥN¤wµo¥ÍªºÅܾE¡A¥B¥²¶·¦bÆ[ ©À¤W°µ¨Ç×¥¿©M§ïÅÜ¡C ¡@¡@´N®³®a®x¨Ó»¡¡A¦b²{¥Nªº¥Á¥DªÀ·|¤¤¡A¤Ò©dªº¦a¦ì¡AµL½×¦bªk«ß¤WÁÙ¬O¹ê½è¤W¡A³£ ¤wÁͦV¥µ¥¤F¡F¤÷¤lÃö«YºCºC¡u²{¥N¤Æ¡v¡A¦³ªºÅܱo¹³ªB¤Í¤@¼Ë¡F±C·@¤§¶¡¡A·@°ü¤]¤£ ¥²¦A¦b±C±Cªº¸ò«e¡u¤p¤ßÁlÁl¡v¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç±C±CÁÙ±o¤Ï¹L¨Ó¬Ý·@°üªº¡uÁy¦â¡v©O¡I ¡@¡@¦b®Õ¶é¤¤¡A¶Ç²Î¡u´L®v«¹D¡vªº®v¥ÍÃö«Y¤]¦³ÂàÅÜ¡A¤ñ¦p¾Ç¥Í¥i¥HµûŲ¦Ñ®v¡A¦Ó¦Ñ ®v¡u¶Ç¹D¡B±Â·~¡v«á¤]¤£¤Ó¦³®É¶¡¬°¾Ç¥Í¡u¸Ñ´b¡v¡CªÀ·|¤W¨ä¥LºØºØ¤£¦Pªº¤H»ÚÃö«Y´N §ó¤£¥Î´£¤F¡A³o¨Ç¶Ç²Î¤H»ÚÃö«Y¼Ò¦¡¡A¦b²{¥NªÀ·|¤¤¡u¬ðÅÜ¡vªº¨Ò¤l³B³B¬Ò¬O¡A¥i»¡¬O ¤£³ÓªTÁ|¡C ¡@¡@¡u¥@¨Æ¬}©ú¡v´N¬On¥h¤F¸Ñ²{¥NªÀ·|ªº§ïÅÜ¡A¦Ó¤£n¦Ñ¬O§¤¦b¨º¨à¡u«è¼Û¡v¡A®I«è ²{¦bªÀ·|¤H±¡²HÁ¡¡A©ÎªÌ¡A¦Ñ®v¦¨¤Ñ®I«è¾Ç¥Í¡A¦Ñ¬O·Q¡u·í¦~¡vµ{À[¡Bµ{ÅV¦p¦ó´L®v« ¹D¡F±C±C¦¨¤Ñ®I«è·@°ü¡Aı±o¦Û¤v¦n¤£®e©ö¤~¼õ¦¨±C¡A¥i¬O«oÅܦ¨±o¬Ý·@°üÁy¦â¡C³o¨Ç ¤H³£¬OµLªk±¹ï²{¥N¡A¤£ª¾¹D¦~ÀY¤w¸g¤£¤@¼Ë¤F¡C ¡@¡@§Ṳ́]®É±`Å¥¨ì¤H®a»¡³oÓªÀ·|¡u¦n²{¹ê¡v¡A¤H±¡¡u¦n²HÁ¡¡v¡A¤°»ò¥@ºAª¢²D¡B¤H ¤ß¤£¥j¡Ð¡ÐµM¦Ó»¡³o¨Ç¸Ü¤S¦³¤°»ò·N¸q©O¡H³oÓªÀ·|´N¤w¸g¬OÅܦ¨³o¼Ë¤F¡A·íµM¥¦¤]¦³ ¤£¦nªº¦a¤èȱo«Dij¡BÀË°Q¡F¦ý¬O±¹ï³oÓªÀ·|¡A´N¤£¯à¤£¥h°µ¤@¨ÇÆ[©À¤W¡B¤ßºA¤Wªº ½Õ¾A¡C§A¤£¯àÀHªi³v¬y¡A¤H®a§Nºz¡A§Ú¤]§Nºz¡F¤H®a¤£¸ò§A¥´©Û©I¡A§Ú¤]¤£¸ò¤H®a¥´©Û ©I¡F¤H®a¤£Ãö¤ß¡A§Ú¤]¤£Ãö¤ß¡C©ó¬O¡A¤£¤Íµ½¡B¤£Ãö¤ß¡B§Nºz¡B²{¹ê¡B¥\§Q¡Ð¡Ð¾ãÓªÀ ·|·U¨Ó·U¨S¦³¡u¤H¨ý¡v¡A°²¦p§A¤]Åܱo¸ò¤H®a¤@¼Ë¡A¨º§Aªº¤H»ÚÃö«Y´N·U¨Ó·UÃø¸gÀç¤F ¡C ¡@¡@¤£ºÞ°ê»ÚÀô¹Ò«ç»òÅÜ¡AªÀ·|Àô¹Ò«ç»òÅÜ¡A¬Æ¦Ü®a®xÃö«Y«ç»òÅÜ¡A§A³£n±¹ï¦Û¤vªº ³B¹Ò¡A²`¤Jªº¤F¸Ñ¡A¦A°µ¦Û§Ú½Õ¾A¡F°µ¦n½Õ¾A¤§«á¡A§A¤~¯à±qùرÅé·|¨ì¡A¤°»ò¥s¡u¤H ±¡½m¹F¡v¡C ¡@¡@¥j®ÉÔªº¡u¤H±¡½m¹F¡v©M²{¦b¡uÀ´±o¦Û§Ú½Õ¾A¡vªº°ò¥»¹D²z¬O¤@¼Ë¡C¦]¬°®É¥NÁö¤£ ¦P¡A¦ý¬O¡u¤H©Ê¡v«o«í¤[¤£ÅÜ¡CÀô¹Ò¦AÅÜ¡A¤H©M¤H¬Û³Bªº°ò¥»ì«h¡A¦pÃö¤ß¡B¤Íµ½¡B©¼ ¦¹ªÖ©w¡B¤¬¬Û¼¢Âǵ¥¡A³£¨ÌµM¬O¤HÌ©Ò´M¨D©M»Ýnªº¡A³o¨Ç»Ý¨D¬O¥Ã»·¤£Åܪº¡A¦Ó´x´¤ ¾A·íªºªí¹F¤è¦¡¡BÀ³¹ï¶i°h¡A´N¬O¤@ºØ½Õ¾A¡C³oºØ½Õ¾Aªº¥\¤Ò¤]´N¬O¡u¤H±¡½m¹F§Y¤å³¹ ¡vªº¡u²{¥N¤å³¹¡v¡A§ÚºÙ¤§¬°¡u·s¤H»ÚÃö«Y¡v¡A©ÎªÌ¥s¡uÓ¤H¤½Ãö¡v¡CÓ¤H¤½Ãöªº¤º²[ ´N¥]¬A¤F·sªº¤H»ÚÃö«Y¡B·sªº¤H»Ú¶Ç¼½¡AÁÙ¦³·sªº¤H»Ú¤å¤Æ¡C¤H»ÚÃö«Y¤Î¤H»Ú¶Ç¼½¬OÄÝ ©ó¤ñ¸û§Þ³N¼h±ªº¡A¤H»Ú¤å¤Æ«h¬O¤ñ¸û¶É¦Vºë¯«¼h±ªº¡C ¡@¡@¡u¥xÆW¸gÅç¡vªº¦¨¥\¡A³y¦¨Á|¥@Æf¥Øªº¥xÆW¸gÀÙ©_ÂÝ¡A¡u¥xÆW¿ú²T¸}¥Ø¡v¤]¦¨¬°¤@ ®Éªº¬y¦æ»y¡F¦Ó¥~¶×¦s©³°ª¹F¤@¤d»õ¬ü¤¸¡A§ó¬OÅý¦U°ê±æ¿ú¿³¼Û¡I¦ý¬O¡A¡u³g°ý¤§®q¡v ¡B¡u¤å¤Æ¨Fºz¡v¡B¡u¼É¤O°ê·|¡v¡Ð¡Ðµ¥¦³·l§Ú°ê§Î¶Hªº¡u¥~¸¹¡v¡A¤]¦P®É¤µ¥@¤H¹ï¥xÆW °¼¥Ø·nÀY¡C ¡@¡@ªÀ·|¥ÍºAªºÄY«¥¢½Õ¡A³y¦¨§Ú̦b¥xÆWªºª«½è¨É¨üÁöµM¸`¸`¤W¤É¡A¹D¼w¤ô·Ç«o¨Cªp ·U¤U¡F¸gÀÙµo®i°ª«×»â¥ý¡A¤å¤Æ¤ô¥«o¬Û·í§C¸¨¡C©Ò¥H¡A«Ü¦h¤H»¡¡G¡u¥xÆW´I¤F¡A¥xÆW ¤]¯f¤F¡C¡v ¡@¡@¦Ó¨ä¤ýnì¦]¤§¤@¡A«K¬O¦]¬°¥xÆWªø¤[¥H¨Ó¡u¤H¤å¡v¤è±ªº¸¨«á¡A¨Ò¦p¡u¤H»Ú¤å¤Æ ¡vªº¤£°÷¡u²{¥N¤Æ¡v¡C³y¦¨¤F¤H©M¤H¤§¶¡ªº³\¦h¹j»Ò©M½Ä¬ð¡Bª¼ÂIµ¥¡A¨Ï¾ãÅé¸s¤vÃö«Y ÁÍ©ó´c¤Æ¡C¦]¦¹¡A¦p¦ó°µ¦nÓ¤H¤½Ãö¡A¦p¦ó´£¤É¤H»Ú¤å¤Æ¡A¦b·í«eªÀ·|Àô¹Ò¤¤¹ê¬°·í°È ¤§«æ¡C ¡@¡@¥H©¹¤HÌÁ`¬O»{¬°¡A¡uÓ¤H¤½Ãö¡v¬O¹³»â¾É¤Hª«¡Bª¾¦W¤Hª«¡B¬Fªv¤Hª«©ÎºtÃÀ¤Hû µ¥¤½²³¤Hª«¤~»Ýnªº¡A¦]¬°¥LÌ¥²¶·Âǵ۰µ¦n¦UºØ¤½¦@Ãö«Y¨Ó¼W±j¥L̪ºª¾¦W«×¡A¶ì³y ¥L̪º§Î¶H¡A¥H³Õ±o§ó¦h¸s²³ªºªÖ©w»P¤ä«ù¡C§Y¨Ï¨ì¤F²{¦b¡A¤H̤]ÁÙ¬O»{¬°¡AÓ¤H¤½ Ãö¬O±q¨Æ¦p±À¾P¡B·~°Èµ¥³o¤è±Â¾·~ªº¤H¤~¦³»Ýn¡C ¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A¦b¥Ø«eªÀ·|¤¤¡A§Ų́CÓ¤H³£À³¸Ó°µ¦nÓ¤H¤½Ãö¡AµL½×¬O¦b¤u§@¤W©Î¥Í¬¡ ¤¤¡C ¡@¡@§Y¨Ï¬O¤@¦W¾Ç¥Í¡B¤@¦ì®a®x¥D°ü¡A·íµM§ó¥]¬A¤W¯Z±Ú¡A¨CÓ¤H³£»Ýn¨ã¦³¡uÓ¤H¤½ Ãö¡vªº»{ª¾©M¹B¥Î¡C´N¹³¤@Ó®a®x¥D°ü¡A·í¦on°µ¦n¦oªº®a®xÃö«Y¡B¿Ë¤ÍÃö«Y¡B¾F¨½Ãö «Y©ÎªÀ¹ÎÃö«Y®É¡A´N¥²¶·¹B¥Î¨ìÓ¤H¤½Ãöªº§Þ¥©¡A¤~¯à§â³o¨Ç¤H»ÚÃö«Y°µ±o§ó¦n¡C ¡@¡@¨ì©³¤°»ò¬O¡uÓ¤H¤½Ãö¡v¡Hªñ¤Q¦~¨Ó¡A³oÓ¦Wµü¦b¬ü°ê¬Û·í¬y¦æ¡A¤]´N¬O personalp.r¡F¦b¤é¥»¡A¤HÌ«hºÙ¥¦¬°¡u¤H»Úºô¯ß¡v¡_humannetwork¡`¡F¦b°ê¤º¡A³o¨Ç ¦~¨Ó¤]³vº¥¥X²{¡uÓ¤H¤½Ãö¡v³oÓ¥Ñ^¤åª½±µÂ½Ä¶¹L¨Óªº¦Wµü¡F¦Óªñ¦~¨Ó¦b°ê¤º¬Æ¨üÅw ªïªº¦UºØ¡u¤H»ÚÃö«Y¡v¡B¡u¥d¤º°ò¡v¡B¡uÓ¤H¤½Ãö¡vµ¥ºtÁ¿©Î¥ø·~¶}¿ì½Òµ{¤¤³£¯A¤ÎÓ ¤H¤½Ãö¡C¦³¨Ç¶}½Òªº¯Z§O¡A¬Æ¦Ü¤w¸g²Ó¤À¨ì¸³¨Æªø¡B¦U¯Å¥DºÞ¡B¤@¯ë¨k¤k¾û¡B«C¤Ö¦~ ¥H¤Î¨àµ£¯Zµ¥¤£¦P¼h¯Å¡C³oºØ²{¶H¡A¥¿Åã¥Ü¥XªÀ·|¦U¶¥¼h¹ï¡u¦p¦ó°µ¤H¡v¡B¡u¦p¦ó»P¤H ¬Û³B¡vµ¥Ó¤H¤½Ãö½ÒÃD´¶¹Mªº»Ý¨D¡C ¡@¡@µL½×¬O¦b¦è¤è©ÎªF¤èªº¤£¦P¦Wµü¤¤¡AÓ¤H¤½Ãö¥Dn±j½Õªº¡A´N¬O§Æ±æ¨CÓ¤H³£¯à¨« ¥X³Q¬ì§Þ²£«~©Ò¥]³òªº¡u¶H¤ú¶ð¡v¡_¨Ò¦p¹qµø¾÷¡B¿ý¼v¾÷¡B¹q¸£¡B¬f«Côµ¥¡`¡A¬ð¯}¡u §Nºz¡v¡B¡u²¨Â÷¡vªº¤H»Ú¤å¤Æ¡A¥h°l¨D¥Rº¡¡u¤H¨ý¡vªº¾÷¹J»PÀô¹Ò¡C ¡@¡@¦]¬°¡A¤£ºÞªÀ·|Àô¹Ò¡B®É¥N¼é¬y¦p¦óÅÜ¡A¤Hªº¥»½è©M°µ¤Hªº¹D²z¬O¥Ã¤£§ïÅܪº¡A¤H Á`¬O»Ýn±o¨ì§O¤HªºÆg½à©MªÖ©w¡A¤H©M¤H¤§¶¡»Ýn¬Û¤¬ÃöÃh©M¼¢ÂÇ¡F¨CÓ¤H³£·Qn±o¨ì ¤H©Ê´LÄY¡A¤]§ó»Ýn¤@Ó¥Rº¡¡u¤H¨ý¡vªºªÀ·|Àô¹Ò¡C¦Ó¡u¾y¤O¤½Ãö¡v´N¬O¥D°Êªº¥XÀ»¡A ¦h»s³y¨Ç¦³¡u¤H¨ý¡vªº¡u¤H»Úºô¸ô¡v¡A¥H´£¤É¡u¾ãÓÀô¹Òªº¤H»Ú¤å¤Æ¡v¡C ¡@¡@¤°»ò¬OÓ¤H¤½Ãö¡H ¡@¡@¨ì©³¤°»ò¬OÓ¤H¤½Ãö©O¡H¥¦ªº©w¸q¬°¦ó¡H ¡@¡@Ó¤H¤½Ãö¡A°ò¥»¤W´N¬O¹B¥Î²{¥N¤½Ãöªº²z©À¡A¥H¤Î¤H»ÚÃö«Yªº§Þ¥©©Òºc¦¨ªº¡uµ²¦X Åé¡v¡A¦Ó¥¦ªº¥»½è´N¬O¡u¦Û§Ú¦æ¾P¡v¡A§â§AÓ¤H¦b¥Í¬¡¤¤«Ü¦ÛµM¦a¦æ¾P¥X¥h¡A¦æ¾Pµ¹§A ¸g±`±µÄ²ªº¤H¡A¥´¯}²¨Â÷¡B§Nºz¡A¥H¤Î¤H»ÚÃö«Yªº»Ùê¡C ¡@¡@§Ú̲{¦b©Ò¨³Bªº´N¬O¤@Ó¡u¦æ¾P¡vªºªÀ·|¡C¤@Ó¤½¥q¬°¤F¦æ¾P¡A©¹©¹¶°¦X³\¦h¤H ¤O©M°]¤O¡Aµ±ºÉ¸£¥Ä¦a·Q§â²£«~±À¾P¥X¥h¡F¦Ó³o¨ä¶¡¡A¤@®M§¹¾ãªº¦æ¾Ppµe¬O«D±`«n ªº¡A²£«~¾P°âªº¦¨¥\¡A«K¬O¦æ¾Ppµe¸¨¹êªº¦¨ªG¡C ¡@¡@©_©Çªº¬O¡A¹ï¤@Ó²£«~¡A§ÚÌ¥i¥H¨º»ò¥Î¤ß¦a¥[¥Hpµe¡B¥]¸Ë¡FµM¦Ó¹ï¡uÓ¤H¡v¡A Ãø¹D¤Ï¦Ó¤£¯à¦p¦¹¡H ¡@¡@²£«~¦æ¾P¤@Ó«Ü«nªº¦]¯À¡A¦b©ó¥«³õÄvª§ªº¿E¯P¡A¬°¤FÅý¦Û¤vªº²£«~¦³§O©ó¨ä¥L ªº¦PÃþ²£«~¡_©Ò¿×¡u°Ï¹j¤Æ¡v¡`¡A¶i¦Ó±o¨ìÅU«Èªº»{ÃÑ©MªÖ©w¡A·~ªÌ¦ÛµM¤£±o¤£§ëª`¤U ¤j¶qªº¤ß¤O¡FµM¦ÓY®³¤H©M²£«~¨Ó§@¤ñ¸û¡A¨ä¹ê¦b¥Ø«eªºªÀ·|¤¤¡A¤H©M¤H¤§¶¡ªºÄvª§¤] ¤£¨È©ó¤@¯ë¡u²£«~¡v¡C¨C¤@Ó¤H±q¤p¶}©l¡Ay¤£Â_¦a±Á{Ävª§¡A¤p¾Ç®É´Nn¿ï¦n¾Ç®Õ¡A Ū§¹°ê¤¤«á°Ñ¥[°ª¤¤Áp¦Ò¡B¤j±MÁp¦Ò¡AµM«á¶i¤JªÀ·|´N·~¡Ð¡ÐÄvª§ªº¿E¯Pµ{«×¥i»¡¬O·U ¨Ó·U±j¤F¡C ¡@¡@¦b¦P¼Ë¿E¯PªºÄvª§¤¤¡A¤H¦pªG¤]¯à§â¦Û¤v·í¦¨¤@Ó²£«~¡A¯à°÷¹ï¦Û¤v³oÓ¡u²£«~¡v ¡A«Ü¥Î¤ß¡B«Ü¦ÛµM¦a±N¤§¦æ¾P¥X¥h¡A¨º»ò¡A¦b³oÓ¦æ¾Pªº®É¥N¤¤¡A§A±N·|¤ñ§O¤H§ó®e©ö ²æ¿o¦Ó¥X¡A¤ñ§O¤H§ó¦³©Ò¦¨´N¡C ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i²Ä¤@³¹¡j ¡@¡@´X¦~«e¡A¦b§Ú±Â½Òªº¯Z¤W¦³¦ì¤k¾Ç¥Í¡A¦o¬O¨Óקڶ}ªº¡uÂø»x½s¿è¡v½Ò¡Aµ²ªG®³¨ì ¤E¤Q¤K¤À¡A¥þ¯Z³Ì°ª¤À¡C ¡@¡@¤@Ó¦b§Ú¯Z¤W®³¨ì³Ì°ª¤Àªº¾Ç¥Í¡A·íµM¡A¦o³oÓ¡u²£«~¡v´N¤w¸gÅý§Ú»{ÃѤF¡F¦b¦o ²¦·~«e¤@¨â¦~¡A¨C¦~±Ð®v¸`¡B·s¦~¡A§Ú¤]³£·|±µ¨ì¦oªº¶P¥d¡C¨C¦¸±µ¨ì¶P¥d¡A§Ú´N·Q°_ ¨Ó¡A³o´N¬O¨º¦ì¤E¤Q¤K¤Àªº¤k¦P¾Ç¡C¨ä¹ê³o¤w¸g¬O¤@ºØ«Ü¦ÛµM¤]«Ü¦¨¥\ªº¦Û§Ú¦æ¾P¡C ¡@¡@²¦·~«á¡A¦o¦bICRT¤u§@¤F¥b¦~¡AµM«á¨Ó§ä§Ú¡A»¡¦on¥X°ê¯d¾Ç¡A·Q½Ð§ÚÀ°¦o¼g±ÀÂË ¨ç¡C©ó¬O§Ú´N¸ò¦o°Q½×±ÀÂ˨ç¦p¦ó¼g¡A¬Ý«ç»ò§â¦o¡u±À¾P¡v¥X¥h¤ñ¸û¦n¡C¤@Ӿǥͦp¦ó ¥Ó½Ð¨ì³Ì¦nªº¾Ç®Õ¡A³o¾ãÓ¹Lµ{¡A´N¬O¤@ºØ¦Û§Ú¦æ¾P¡C ¡@¡@§Ú§i¶D¦o¡A³q±`§Ú̳oÃ䪺±ÀÂ˨糣¤ñ¸ûª`«¦«ºÖ¦¨ÁZ©M¤j¾Ç¦¨ÁZ¡F¦ý¬O¬ü°ê¬ã¨s ©Ò©¹©¹¤ñ¸ûª`«¤@ӾǥͪºperSonality©M¼ç¤O¡A©Ò¥H¦b¥Ó½Ð¾Ç®Õªº¹Lµ{¤¤¡AÀ³¸Ó§â¦Û ¤vªº¯S¦â¬ðÅã¥X¨Ó¡C»¡§¹¥H«á¡A¦o´N®³¥X¤@¥»¸ê®Æ§¨¥X¨Ó¡A«Ê±«K¬O¦o¦Û¤vªº·Ó¤ù¡A¾ã ¥»¸ê®Æ¥Ñ¤º¨ì¥~¡Aµ¥©ó¬O¤@¥»¦o¦Û¤v³]pªº¡uÓ¤HÂø»x¡v¡A¤º®e¥]¬A¦oÓ¤H¥Ñ¤p¨ì¤jªº ¦¨ªø¹Lµ{¡B¦oªº®a®x¡B¦oªº¯S¦â¡B¦oªººØºØ§@«~©Mªí²{µ¥µ¥¡C§Ú¬Ý¤F¥ß¨è§i¶D¦o¡A¦³³o ¥»¡uÓ¤H±M¿è¡v¡A¦o¤@©w·|¦b²³¦h¥Ó½Ð¨ç¤¤ªí²{¬ð¥X¡AÅý®Õ¤è¹ï¦o²£¥Í²`¨èªº»{ÃÑ¡A³o ¬O«D±`¦nªº¡u¦Û§Ú¦æ¾P¡v¡A©Ò¥H§Ú´Á«ÝÅ¥¨ì¦oªº¦n®ø®§¡C ¡@¡@ªGµM¡A¨S¦h¤[¡A¦o´N¶]¨ì§Ú¿ì¤½«Ç¨Ó¡A§i¶D§ä¦o¤w¦¬¨ì¤F²Ä¤@«Ê¬ü°ê¤j¾Çªº¿ý¨ú³q ª¾¡A¦Ó¨º©Ò¤j¾Ç´N¬O¦oªº²Ä¤@§ÓÄ@±d¤Dº¸¤j¾Ç¡C¦oÁ`¦@¥Ó½Ð¤F¤G¤Q¤»©Ò¤j¾Ç¡A³Ì«á¡A¨C ¤@©Ò¤j¾Ç³£¿ý¨ú¤F¦o¡C³o´N¬O³Ì¨å«¬ªº¦Û§Ú¦æ¾P¡A¤]¬O¤@Ó¦¨¥\ªº¡uÓ¤H¤½Ãö¡vªº¹ê¨Ò ¡C ¡@¡@¦b§Ú¥ô¾²MµØ¤½ÃöÁ`¸g²z®É¡A¦³¤@¦¸¦b³ø¤Wµn¼x¤H±Ò¨Æ¡A¦¬¨ì¤F´X¤Q«ÊÀ³¼x¨ç¡C± ¹ï³o»ò¦hÀ³¼x¨ç¡A§Ú´N§i¶Dt³d³o¶µ¤H¨Æ¤u§@ªº°Æ²z¡A©Ò¦³±H¨Óªº«H¨çY¬O¥u¦³¤@±i² ³æ¼i¾ú¥dªº¡A´N¤@«ß²^¨O±¼¡C ¡@¡@¬°¤°»ò©O¡H·í§AÀ³¼xªº¬O¤@®a¤½Ãö¤½¥q®É¡F§A«ç»ò¥i¥H¥u±H¤@Ó³o»ò²²¤ªºªF¦è¨Ó ©O¡H³o¤£¬O³s³Ì°ò¥»ªº¤½Ãö»{ª¾³£¤£À´¶Ü¡H§ó¦óªp¡A³æ¾Ì¤@±i·Ó¤ù©M¾Ç¸g¾ú¡A§O¤H«ç»ò ¥i¯à¡u»{ÃÑ¡v§A¡A¹ï§A¯d¤U²`¨èªº¦L¶H©O¡Hµ²ªG¡A¦³¤@¥b¥H¤WªºÀ³¼x¨ç³£¦b²Ä¤@Ãö´N³Q ²^¨O±¼¡C ¡@¡@³Ñ¤U¨Óªº¨º¨ÇÀ³¼x¨ç¤¤¤£¦ý¦³¸Ô²Óªº¦Û¶Ç¡A¦³¨ÇÁÙªþ¤W¦Û¤vªº§@«~¡A¬Æ¦Ü¾ãÓÀ³¼x ¨ç³£¸g¹L³]p¡A¤Q¤À¦³³Ð·N¡C³o´N¬O¡u¦Û§Ú¦æ¾P¡v¡A§ó¬O¨ì¤½Ãö¤½¥q¥ô¾ªº°ò¥»¤J³ò±ø ¥ó¡C¸g¹L±½Í¤§«á¡A§Ú¿ý¨ú¤F¨ä¤¤ªº¨â¦W¡A³o¨â¤H¦binterVieW®É¡AÅãµM³£¬O¦³³Æ¦Ó¨Ó ¡A¤£¦ý¹ïµª¦p¬y¡Aªí²{±o¤]¬Û·í¸ÛÀµ©M±M·~¡C ¡@¡@³o¨â¤H¯à¦b´X¤Q¤H¤¤²æ¿o¦Ó¥X¡A¹D²z´N©M¥ô¦ó¤@Ó¤H¤j¾Ç²¦·~«á¨ì¥ô¦ó¤@®a¤½¥q¥h À³¼x¤@¼Ë¡AÃöÁä´N¦b¦Û§Ú¦æ¾P¡C§A¦p¦ó¯à¦bµuµu¤Q¤¤ÀÄÁ¤§¤º¡A¥Ñ´X¤QÓÀ³¼xªÌ¤§¤¤Àò ±o¿ý¥Î¡A¨äÃöÁä´N¬O¦b©ó§Aªº¹ïµª¡BªA¸Ë¡B»y®ð¡B¯«ºA©M½Í¸Üªº¤º®eµ¥¡C¥Ñ³oùØ¡A§ÚÌ ¤£Ãøµoı¦Û§Ú¦æ¾P¦b¤é«eªÀ·|¤¤ªº«n©Ê¡A¦Ó³o¤]´N¬OÓ¤H¤½Ãöªº¤@ºØ¹B§@¡C ¡@¡@¤@ӾǥͷQÅý¦Ñ®v¯d¤U²`¨èªº¦L¶H¡A°£¤F¦n¥\½Ò¥H¥~¡A¤]»Ýn¨ä¥Lªº¤@¨Ç°t¦X¦]¯À ¡F¦Ó¤@Ó¾û¦b¤½¥q¤¤n¨ü¨ì¤W¥qªº«µø¡A©TµMn¾a¥Lªº¯à¤O©Mªí²{¡A¦ýn¦b¦P¨Æ¤§¶¡ ¬Û³B¿Ä¬¢¡A´Nn¾a¥LªºÓ¤H¤½Ãö¡C ¡@¡@Ó¤H¤½Ãöªº©w¸q´N¬O¥H´£¤É¦Û§Ú«~½è¬°°òÂI¡A¨Ó«Ø¥ß©Mºû«ùÓ¤H»P¤½²³¡_©Î¯S©w¹ï ¶H¡`¤§¶¡ªº¬Û¤¬¤F¸Ñ©M©¼¦¹»{ª¾¡A¨ä©Ò¥I¥X¤@ºØ¦³pµeªº«ùÄò¦æ°Ê¡A¨Ó¹F¨ì¼W¶i¤H»ÚÃö «Y¡B¶}³Ð¦³§QªÅ¶¢¥H¤Î¶ì³yÓ¤H§Î¶Hµ¥¥Øªº¡C ¡@¡@©Ò¿×¡u´£¤É¦Û§Ú«~½è¡vªº«n©Ê´N¬O¦b¥[±j¦Û¤vªº¡uÄvª§¤O¡v¡CµL½×©p¬O·~°Èû¡B ¤uµ{®v¡A©Î¬O±Ðû¡A¥un§A·Q¦b¤u§@¤Wªí²{¬ð¥X¡A´N¥²¶·n¦³±j«lªº¡u°Ó«~¤O¡v¡A³oºØ ¡u°Ó«~¤O¡vªº´£¤É»P¼W±j¡A´N¬OÓ¤H¤½Ãöªº¤@¤j«ÂI¡C ¡@¡@´N®³¤@Ó²{¥N³£·|¤H¨Ó»¡¡A±q¡uÓ¤H¤½Ãö¹B§@¹ï¶H¹Ï¡v¤W¡_¦p¹Ï¡`¡A§ÚÌ¥i¥Hµo²{ ¡A¨CÓ¤Hªº¥Í¬¡ùس£¨ã¦³³o¨Ç¤H»ÚÃö«Y¡C ¡@¡@±q³o¨Ç¤H»ÚÃö«Y¤¤n¦p¦ó¥h¹B§@Ó¤H¤½Ãö©O¡H´N®³¾F©~¨Ó»¡¡A²{¥NªÀ·|¤¤³Ì±`¨£ªº ¤@ºØ²{¶H¡A´N¬O¦í¦b¦P¤@´É¤j¼Ó¤¤¦h¦~ªº¾F©~¡A¤@¥¹¦@¦P¶i¤J¹q±è®É¡A©~µM³£¡uÀq¤£§@ Án¡v¡B¡uµø¦P¯¸ô¡v¡A¸û¦n±¡ªp¤U¡A¥i¯àÁÙ·|°ÝÓ¡u´X¼Ó¡v¡AµM«á¤@¼ËÁ^µÛÁyµ¥«Ý¹q±è ¨ì¹F¡C ¡@¡@¥j®ÉÔ¤H̳£»¡¡u»·¿Ë¤£¦pªñ¾F¡v¡A¥i¬O¦b³oºØ²{¶H¤§¤U¡A¡uªñ¾F¡v«ç»ò¥i¯à¤Î±o ¨ì¡u»·¿Ë¡v©O¡H«Ü¦hªÀ°Ï¤¤¨ÌµM±¾µÛ¡u´°¿Ë·ü¾F¡v¡B¡u¦u±æ¬Û§U¡vªº¼Ð»y¡A¥i¬O²{¦b¦³ ´X®a°µ±o¨ì©O¡H ¡@¡@¤G¡B¤T¤Q¦~«e¡A¥xÆWÁÙºâ¬O¹A·~ªÀ·|¡A·í®É§Ú¦í¦b°ò¶©ªº¤@Ó¤p§ø²ø¡A§øùØÁöµM¨S ¦³±¾¡u´°¿Ë·ü¾F¡B¦u±æ¬Û§U¡vªº¼Ð»y¡A¦ý¤H̦b¹ê»Ú¤W°µ±o¥X³o¡u¤KÓ¦r¡v§ó¦h¡B§ó²` ¤Á¡C¤ñ°_²{¦bªº¾F¨½Ãö«Y¡A¹ê¦b¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¡C ¡@¡@«ç¼Ë¤~¯à¥h°£³oºØ§Nºz¡A«·s«ì´_¥H©¹¤¬¬Û·ÓÀ³¡B©¼¦¹¼ô±xªº¾F¨½Ãö«Y©O¡H ¡@¡@¨º´Nn¹B¥ÎÓ¤H¤½Ãöªº§Þ¥©¡C ¡@¡@¦³¹ï¤Ò°ü¦bn·h¶i¥x¥_¥«¤@®y¤C¼h¼Óªº¤j·H®É¡A´¿¶]¨Ó°Ý§Ú¡An¦p¦ó°µ¦n¥L̪º¾F ©~Ãö«Y¡C ¡@¡@§Ú¥HÓ¤H¤½Ãöªº¨¤«×§i¶D¥L¡C±¹ï¤j·H¤¤¨ä¥L¤Q¤T¤á¤H®a¡A¥L̳£¬O§Aªº¡u¤½²³¡v ¡Aº¥ý§An¦³¤@ºØ»{ª¾¡A³o¤Q¤T¤á¤H®a¦b³oÃä¡A¤]¬Oºû«ùµÛ¥x¥_³oºØ¡u¦Ñ¦º¤£¬Û©¹¨Ó¡v ªº¨å«¬³£·|¾F©~Ãö«Y¡C¥i·Q¦Óª¾¡A³o¦ìªB¤Í·h®a«eªº·s©~¸ËæC¡A¤@©w·|¤Þ°_·s¾F©~ªº¤ß ²z¤Ï¼u¡A§Ú«Øij¥L¡A¦b¶}©l¤jÁ|°Ê¤u¸ËæC¥H«e¡A¤]¤£¥²¤Óªá¿ú¡A´N¨ì¥«³õ¶RÂI¤ôªG¡AµM «á¿ï¤@Ó¾A·íªº®É¶¡¡A¤@®a¤@¤á¤À§Oµnªù«ô³X¡C ¡@¡@«ô³Xn«ç»ò»¡©O¡H¨ä¹ê«Ü²³æ¡A¥L̤ҩd¨âÓ¤@°_µnªù¡A¥un»¡¡G¡u§Ú©mªL¡A³o¬O §Ú¤Ó¤Ó¡A§ÚÌè·h¶i¨Ó¡A¸ËæC®É¶¡¤j·§n¤@Ӥ륪¥k¡AÅå°Ê¤j®a¡Aµ¹¤j®a±a¨Ó³\¦h¤£«K ¡A¯u¬O©êºp¡C¡v ¡@¡@³o¼Ë²³æªº¸Ü¡A¤£¦ýªí¥Ü¥X¤@ºØ¸Û·N¡A¥ý¦V¤j®a«ôÓ½XÀY¡B¥´Ó©Û©I¡A¥h°£¤H®aªº ¤Ï¼u¡A¦P®É¶¶«K¤@¥y¡u½Ð°Ý¶Q©m¡v¡A¤]¨Ï§A»{ÃѤF¹ï¤è¡C·íµM¡A§A¤]n§â¤H®aªº©m¤ó¨c ¨c°O¤U¨Ó¡A¥H«á¤j®a¦b¹q±èùب£µÛ¤F±¡A§A´N±o¥s±o¥X¡A¤ñ¦p¡G¡u±i¥ý¥Í¦¡I¡v ¡@¡@¡u¤ý¤Ó¤Ón¥X¥h¤F°Ú¡I¡v ¡@¡@³o¼Ë¤U¨Ó¡A§A¥Î¤p¤p¤@Äx¤ôªG«K´«±o¤FÂ×´Iªº¦¬Ã¬¡A¦pªG·í®É¦A¥[¤W¤@¥y¡G¡u¸ËæC ¦n¤F¡AÅwªï¨Ó§ÚÌ®a¤p§¤¡C¡v ¡@¡@¨º®ÄªG¥i¯à·|§ó¦n¡C ¡@¡@§ÚªºªB¤ÍÅ¥¤F§Úªº¸Ü¥H«á¡A¥L¯uªº°µ¨ì¤F¡A¦¨ÁZ«Ü¦n¡A¦p¤µ¥L¦b·s®a¤w¦í¤F¨â¦~¡A ¨C¤@®a¾F©~³£¸ò¥L«Ü¼ô¡A¦³®É¤j¤Hn¥X¥h¡A¤p«Ä¤]¥i¥H¤¬¬Û±H°U¡A«·s«ì´_¤F©õ¤é¹A·~ ªÀ·|¨ººØ¡u¦u±æ¬Û§U¡vªº¾F©~Ãö«Y¡A¤£¦A§Nºz¡C ¡@¡@³oÓ¨Ò¤l¬Oµo¥Í¦b¤@¦ì·s·h®aªºªB¤Í¨¤W¡A°²¦p§A¦b¤@´É¤j¼Ó¤¤¤w¸g¦í¤F«Ü¤[¡A§A ¤]¥i¥HºCºC¦a§ï¶i§A©M¾F©~¤§¶¡ªºÃö«Y¡C¤ñ¦p¶}¦í¤á©eû·|ªº®ÉÔ¡A¥D°Ê¦V¾F©~¥´Ó©Û ©I¡A°ÝÔ¤@¤U¡C¦P¦í¤@´É¤j¼Ó¡A¦@¦Pªº¸ÜÃD·íµM·|·U²á·U¦h¡A»{ÃѤF¥H«á¡AÃö«Y¤]·|©M ¥H«e¤£¦P¡C ¡@¡@¦A®³¦P¾ÇÃö«Y¨Ó»¡¡A¨CÓ¤H±q¤p¾Ç¡B¤¤¾Ç¨ì¤j¾Ç¡A¦U¼h¦P¾Ç³£«Ü¦h¡C¤×¨ä¨ì¤F¤¤¾Ç ¡B¤j¾Ç¡A¤j®aªº·P±¡©¹©¹¤]§ó²`¤Á§ó¦n¡A³o¨Ç¦P¾Ç¡A´N¬O«Ü¦nªºÓ¤H¤½Ãö¹ï¶H¡C ¡@¡@´N®³§Ú¦Û¤v¨Ó»¡¡A§Ú¬O¤å¤Æ¤j¾Ç·s»D¨t²¦·~ªº¡A²¦·~¨º¤@¦~¡A¦b¯Z¤W¾É®vªº¸¹¥l¤§ ¤U¡A¤j®a¨M©w¥H«á¨C¦~³£©T©wn¶}¤@¦¸¦P¾Ç·|¡A¨ì²{¦b¡A¤G¤Q¦~¦p¤@¤é¡A¨C¦~§Ú̳£¶} ¦P¾Ç·|¡A¨C¦¸³£¦³¤@¥b¥H¤W¦P¾Ç¥X®u¡A¦Ó¥B¤£§Ñ«ö®É×q¦P¾Ç³q°T¿ý¡C ¡@¡@¤G¤Q¦~ªº¦Ñ¦P¾Ç¡A¤j®a¬Û³B¦b¤@°_¡AÃö«Y¦h»ò¦a¿Ë±K¡C³o¤]¬O¦³pµe¦a«ùÄò¦æ°Ê¡C ¤j®a·P±¡¦n¡A©¼¦¹À°¦£§ó¬O±`¨Æ¡AµL§Î¤¤«K¶}³Ð¥X¤£¤Ö¦³§QªÅ¶¡¡C³oºØ¨Æ¡A¨ä¹ê¨C¤@¯Z ³£¥i¥H°µ¨ì¡C ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i²Ä¤G³¹¡j ¡@¡@¦³¦¸¦b¤@Ó³õ¦X¡A¤@¦ìªB¤Í¶]¨Ó°Ý§Ú¡G¡u¤è±Ð±Â¡A§Ú¬Ý§A©M¨º¦ì¥ý¥Í«Ü¼ô¡A¯à¤£¯à ½Ð§A§i¶D§Ú¡A¨º¦ì¥ý¥Í©m¤°»ò¡H ¡@¡@¥L¦n¹³¬O§Ú¤j¾Ç¦P¾Ç¡C¡v ¡@¡@§ÚÅ¥¤F§Ô¤£¦í¦n¯º¡A¤Ï°Ý¥L¡G¡u§A²¦·~´X¦~¡H¡v ¡@¡@¥L»¡¤Q´X¦~¡C§Ú»¡¡G¡u¤Q´X¦~§A´N¤£»{ÃѦѦP¾Ç¤F¶Ü¡H¡v ¡@¡@¥L»¡¡G¡u¶}ª±¯º¡I¤Q´X¦~ÅܤƫܦhC¡I¤×¨ä¤H¨ì¤¤¦~¡A³£·|ÅÜ¡C¡v ¡@¡@³o´N¬O¦]¬°¥L̯ʥFÁpµ¸¡A¨Æ¹ê¤W¤@¦~¶}¤@¦¸¦P¾Ç·|¡A®Ú¥»´N¤£¶O¨Æ¡A¥u¬O¥L̨S ¦³pµe¡C§ó¦óªp¡A¤@¯Z´X¤QÓ¦P¾Ç¡A±q¨Æ¦U¦æ¦U·~ªº³£¦³¡A¦b¤Q¦h¦~ªº¥æ±¡¤§¤U¡A¬°¤° »ò¤£¯à§Q¥Î³oºØ¸ê·½¬Û¤¬À°¦£©O¡H¥un§A¤@¶}¤f¡A¦h¦~ªº¦Ñ¦P¾Ç°Z·|¤£²z¤£¸B¡H ¡@¡@¨C·í§Ú¦³¨Æ½Ð¦Ñ¦P¾ÇÀ°§Ú¤@¨Ç¦£¡A¨Æ«á§Ú¸ò¥LÌPÁªº®ÉÔ¡A³£·|±o¨ì¦P¤@¥y¸Ü¡G ¡u¤°»ò¸Ü¡I¤G¤Q¦~ªº¦Ñ¦P¾Ç¤F¡I³oÂI¤p¨Æºâ¤°»ò¡I¡v ¡@¡@³oºØ±¡½Ë¦h»ò±Ð¤H¶K¤ß¡C ¡@¡@¦b¤é¥»¡A¥LÌ´N±N³oºÙ¤§¬°¡u¤H»Ú¸ê²£¾Ç¡v¡Aµø¦¹¬°Ó¤Hªº¥»¿ú¡C³oºØ¡u¤H»Ú¸ê²£ ¡v¦b§A±Á{¨Æ·~¤WªºÄvª§¡B©Ý®i»P¤H»Ú¨Æ°È®É¡A´N¬O¥i¯à·|²£¥Í«Ü¤jªº§U¯q¡C¦ÓÀHµÛ·³ ¤ëªº²Ö¿n¡A³o¨Ç«ùÄò¤U¨Óªº¤H»ÚÃö«Y¤]±o§ó°í¹ê¡B§ó¥i¾a¡C ¡@¡@¦A¥H®v¥ÍÃö«Y¨Ó»¡¡A¨CÓ¤H±q¤p¨ì¤j¡AÁ`¬O·|¹J¨ì´X¦ì¦Û¤v¤ñ¸û·q·R¡B¤ñ¸ûªY½àªº ®vªø¡AÁöµMÂ÷¶}¾Ç®Õ«á¡A¥i¯à´NµLªk¦A®É±`¸I±¡A¦ý§AÁÙ¬O¥i¥H¥I¥X¤@ÂI§V¤O¡AÄ~Äòºû «ùµÛ®v¥ÍÃö«Y¡C¤ñ¦p¤@¦~¼g¤@±i¶P¦~¥dP·N¡A¦p¦¹¬J¯Ô»~¤£¤F®É¶¡¡A¤S¦bµL§Î¤¤ºûô¦í Ãö«Y¡C ¡@¡@¹³§Ú²¦·~³o»ò¦h¦~¥H¨Ó¡A¸ò©õ¤é®vªøªº±¡½Ë¡A³£¬O¾aµÛ³o¤@¦~¤@±iªº¶P¦~¥d¦bºûô ¡C¶P¦~¥dÁö¤p¡A¦ý¨¬¥HÅý®vªøª¾¹D§Ú¥Ø«eªºª¬ªp¡A¨Ãªí¹F¥X¹ï®vªøªºP·N¡C ¡@¡@¨Ì¦¹Ãþ±À¡A®a®xÃö«Y¤]¬O¤@¼Ë¡A¦pªG§A±NÓÅé¥H¥~ªº®a®x¦¨û¥þ³¡µø¬°¡u¤½²³¡v¡A ªá¶O¤@ÂI¤ß«ä¥h¸gÀ穼¦¹ªºÃö«Y¡A¦Ó¤£¬O¥u¦£µÛ¦Û¤v¤W¤U¯Z¡A¥ð¶¢®É¶¡´N¤@ª½ÅUµÛ¬Ý¹q µøªº¸Ü¡A¿Ë¤lÃö«Y¡B¤Ò©dÃö«Y«ç»ò·|®t©O¡H ¡@¡@§A¥i¥H©T©w¨CÓ§«ôÁ|¦æ¤@¦¸©Î¨â¦¸ªº¥þ®a»EÀ\©Î¥X¥~¥¹C¡A¨Ó¼W¥[©¼¦¹¤§¶¡ªº¤F ¸Ñ¡C¤Ò©d¤§¶¡§ó¤£§«¨CÓ¤ë©T©w¤@¨â¦¸®É¶¡¡A¨â¤H³æ¿W¥X¥~¬Ý¬Ý¹q¼v¡B³}³}¦Ê³f¤½¥q¡A ¶¶«K¦h²á²á¤Ñ¡C ¡@¡@¤½¦@³õ©Ò¤]¬O¤@ºØ¡u¤H»ÚÃö«Y¡v¡C´N¥HÀ\ÆU¦Ó¨¥¡A¹³§ÚÓ¤H¦b¥~±À³¹S¦Y¶ºªº³õ©Ò ¡AÁ`¬O©T©w¦b¬Y´X®a¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A¨º¨Ç¦a¤èªº¸g²z¡BªA°È¥Í¹ï§A³£·|¤ñ¸û¼ô±x¡A¦³®É¦b ¨º½Ð«È¤°»òªº¡A¤]·|¨ü¨ì¤ñ¸û¿Ë¤Áªº©Û«Ý¡A©Î¬O®ø¶O¤Wªº§é¦©¡A¬Æ¦Ü±Mªù¬°§Aºë¤ß»s§@ ªºµæ¦â¡B¦UºØ¤£¦PªºÅwªï©M§¹Jµ¥¡C ¡@¡@ºî¦X¥H¤WºØºØ¡uÓ¤H¤½Ãö¡vªº¹B§@¡A§ÚÌ¥i¥Hµo²{¡A°µ¦n¨}¦nªº¡uÓ¤H¤½Ãö¡v¡A¨ä ¹ê¨Ã¤£»Ýnªá¶O«Ü¦hªº®É¶¡©Mºë¤O¡A¥un§A¥Î¤ß¦a¡B¦³pµe¦a¡B¦ÛµM¦a¥h¸gÀç¥|©Pªº¤H »ÚÃö«Y¡A¬J¤£·|¯Ô»~¨ì§Oªº¨Æ±¡¡A¤]¤£»Ýn§A§â©Ò¦³ªº®É¶¡³£±Æ±oº¡º¡¡A¬Æ¦Ü±j¨D¡B³z ¤ä¡A³y¦¨Ó¤Hªºt¾á¡C ¡@¡@Ó¤H¤½Ãö¥X©Û«eªº¤ß²z½Õ¾A»P¹ê°È·Ç³Æ¥Ñ°hÂà¶i¡A¥Ñ¦uÂà§ð©Ò¿×¡u¥Ñ°hÂà°h¡B¥Ñ¦u Âà§ð¡v¡A´N¬O¦b¤ß²z¤W«Ø¥ß¹ï¡uÓ¤H¤½Ãö¡vªº¥ø¹Ï¤ß¡C ¡@¡@ªF¤è¥Á±Ú©¹©¹¤ñ¸ûª`«¡u¸s¤vÃö«Y¡v¡A¦P®É¤]°¾¦V«O¦u¡B¯Ê¥F¥D°Ê¡A¦³®ÉÁÙ·|¦³¤@ ºØ¤ñ¸û¥\§Qªº¤ß²z¡A°Ñ¥[À³¹S©Î¬Oµ²¥æ¬Y¨ÇªB¤Í³q±`¬O¬°¤F¬Y¨Ç¥Øªº¡C ¡@¡@±q¨Æ¡uÓ¤H¤½Ãö¡v¬O¬°¤F«Ø¥ß¨}¦n¤H»ÚÃö«Y¡A¦b³o¹Lµ{¤¤¡A§ÚÌ¥²¶·¥ý¬ð¯}¤@¨ÇªF ¦è¡A¦p«O¦u¡B°jÁסB©È³Â·Ð¡A¥H¤Î¥\§Qªº¤ßºAµ¥¡A³£À³¸Ó¥h°£±¼¡C ¡@¡@¦b¤u°Ó¬°¥DªºªÀ·|¤¤¡A¤H̨ө¹¤Q¤ÀÀWÁc¡A¤£ºÞ¬O«È¤á¡B¦P¨Æ¡B¿Ë¤Í¡AÁÙ¬O¦P¾Ç¤§ ¶¡¡AºØºØªÀ¥æ¬¡°Ê¡B»EÀ\¡BÁp½Ë¤]³£·U¨Ó·U¦h¡CµM¦Ó¡A©Î³\¬O°ò©ó¬Y¨Ç¤ß²z¦]¯Àªº¼vÅT ¡A³\¦h¤H¨ÌµM¤£¤Ó³ßÅw¡A¬Æ¦Ü·¥¤OÁקK³o¨Ç©M¤H¥æ©¹ªº¾÷·|©M³õ±¡C ¡@¡@¦b±¹ïºØºØ¤j«¬¤p«¬¡B¦P¨Æ©Î¦P¾Çªº»E·|¤¤¡A³Ì±`¥X²{ªº³WÁפ߲z´N¬O¡G¡uºâ¤F¡I ¤Ï¥¿¤S¤£®t§Ú¤@Ó¤H¡C¡v ¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A¤]¯u¬O¡u¤£®t§A¤@Ó¤H¡v¡A§A¤£¥h¡A³oÓÀ\ÁÙ¬On»E¡A¥i¬O¡A§A«o¥¢¥h¤F ¤@Ó©Ý®i©Îºûô¡uÓ¤H¤½Ãö¡vªº¾÷·|¡C ¡@¡@¦pªG§A¥hªº¸Ü¡A²Ä¤@¡A§A´NÅý¤H®aı±o§A¦³¸Û·N¡A¦Ó¥B°Ñ»P«×°ª¡A¦b¥D¿ìªÌ¤ß¤¤¯d ¤U¦n·P¡F²Ä¤G¡A¦b³oºØªÀ¥æ³õ©Ò¤¤¡A©Ý®i¡u¤H»Úºô¯ß¡vªº¾÷·|²v¬Û·í°ª¡A¥»¨Ó»{ÃѪº¤H ¡A§A¥i¥HÂǾ÷§ó¶i¤@¨Bªº»{ÃÑ¡F¤£»{ÃѪº¤H¡A«h¥¿¦nµ²¥æ·sªB¤Í¡C ¡@¡@¥un¥h°Ñ¥[¡A´N¤@©w·|¦³¦¬Ã¬¡C ¡@¡@·íµM¡A¤£·Q°Ñ¥[ªÀ¥æ¬¡°Êªº¤H¡A¥i¯àÁÙ¦³³\¦h¨ä¥Lªº²z¥Ñ¡A¤ñ¦p¡G¡u¦n³Â·Ð®@¡I¡v ¡@¡@¡u¨S¦³¥¿¦¡ªº¦çªA¬ï¹À¡I¡v ¡@¡@¡u¦n»·®@¡IÁÙnÂਮ¡A¥æ³q¤Sªý¶ë¡C¡v ¡@¡@ºØºØ²z¥Ñ²Ö¿n¤U¨Ó¡A¦ÛµM´N±o¨ì¤@Óµ²½×¡G¡u¤U¦¸ÁÙ¦³¾÷·|¹À¡I¤U¦¸¦A¥h¦n¤F¡I¡v ¡@¡@³o¨Ç¹ê½è¤W·|ªýê§A«e©¹ªº¦]¯À¡A§AÀ³¸Ó¦b¤ß²z¤W¥[¥H§JªA¡C¤ñ¦p¦P¼Ëªº²z¥Ñ¡A´« ¤@Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A´N·|Åܦ¨¡G¡uþ¦³¤°»ò¦n³Â·Ðªº¡H§O¤HÁÙ¤£¬O¤@¼Ë·|³Â·Ð¡C¡v ¡@¡@¡u¦b¥x¥_¡AþÓ¦a¤è¥æ³q¤£ªý¶ë¹À¡I¡v ¡@¡@¡u¦çªA¹L±o¥h¤]´N¦n¤F¡A¥un¾A¦X´N¥i¥H°Õ¡I¡v ¡@¡@¦b¤@³s¦êªº¦Û°Ý¦Ûµª¤¤¡A³o¨ÇªýÂZ§A«e©¹ªº¦]¯À¡A´N¤@Ó¤@Ó³Q¹LÂo±¼¤F¡A¤£ª¾¤£ ı¤¤¡A§A¤]±j¤Æ¤F¦Û¤v·N±ý«e©¹ªº¥ø¹Ï¡C ¡@¡@¦¹¥~¡A§ÚÌÁÙ±`±`¥Îªº¥t¤@ºØ²z¥Ñ¡A´N¬O¡G¡uü¡I¤µ¤Ñ¦n²Ö¡A¤ß±¡¤£¦n¡I¡v ¡@¡@¥Í²z¤Wªº²Ö¡A¥[¤W¤ß²z¤Wªº¤ß±¡¤£¦n¡A¤]¬O¤£Ä@·N°Ñ»PªÀ¥æ¬¡°Êªº«n¦]¯À¡C ¡@¡@µM¦Ó¡A²Öªº¸Ü¡A¤U¯Z¦^¨Ó¥ð®§¤@¤U¡A¬~Ó¾þ¡A¦A¨ìªÀ¥æ³õ¦X¥h¬¡°Ê¤@µf¡A¤£´N¤£²Ö ¤F¶Ü¡H¤ß±¡¤£¦nªº¸Ü¡A»¡¤£©w¨ì¨ºÃä¡A¤j®a²á²á¤Ñ¡B¶D¶DW¡A¤ß±¡´N¦n¤F¡C ¡@¡@¦³¨Ç¥æ»Ú³õ¦X©Î¶º§½¡A³£¬O¨Ó¦Û¦U¤èªº¤H¡A¨º»ò«Ü¥i¯à¤S¨Ï¤H²£¥Í¥t¤@ºØ°kÁתº¤ß ²z¡Aı±o¡G¡u¨º¨Ç¤H¤f¤~¤@Ó¤ñ¤@Ó¦n¡A§Ú¤S¤£·|»¡¸Ü¡A¤S¤£¹³¥L̨º»ò¯à·F¡B¦³¦a¦ì ¡A¥h¨ºÃä·F¹À¡H¡v ¡@¡@³oºØªñ¥G¦Û¨õ®£Äß¡A©M®`©ÈÄmÁ઺¤ß²z¡A½T¹ê·|¨Ï¤@Ó¤H§ó¥[»q¨¬¤£«e¡C¥i¬O¡A¨ä ¹ê§A¤]¥i¥H¨ì¨ºÃäťť§O¤H»¡¨Ç¤°»ò¡A¦Û¤v¤£¤@©wn»¡¡C ¡@¡@¦³¤@¦¸¡A§Ú¦b®aùØÁ|¿ì¤@Ó»EÀ\¡AÁܽЪº³£¬OÃÀ¤å¬É¡B±Ð¨|¬É¡B·s»D¶Ç¼½¬Éªº¤H¤h ¡A¨ä¤¤¤]¥]¬A¤F°ª«HÃÓ©M»¯¹ç¨â¦ì¡u¦W¼L¡v¤Hª«¡A¤£¹L¡A¨ä¥L¤H¤]³£¤f¤~«D¤Z¡B²@¤£»¹ ¦â¡C ¡@¡@¨º¤Ñ±ß¤W¡A±q¦Y¶º¨ì³Ü¯ù²á¤Ñ¡A¤@ª½²á¨ì¤T§ó¥b©]¡A§Ú«oµo²{¡A¾ã±ß³£¬O»¯¹ç©M°ª «HÃÓ¨â¤H¦b¡u¶}Á¿¡v¡A¨ä¥Lªº¤H³£·í°_°×¤Ú¨Ó¡_¥]¬A§Ú¦b¤º¡`¡A¤@¤H®³ªM¤p°s©M¯ù¡AÃä ³ÜÃäÅ¥¥LÌÁ¿¡Aˤ]©ÉµM¦Û±o¡C¾ãÓ³õ±¤@ª½¨ìµ²§ô¡A®ðª^³£¤Q¤À»´ÃP¦ÛµM¡A¤j®a¤]«Ü ´r§Ö¡C ¡@¡@±q³oùاڴNµo²{¡A¨ä¹ê°Ñ¥[ªÀ¥æ¬¡°Ê¡A§A¨Ã¤£¤@©w«Dn¶}¤f¤£¥i¡A¦pªG§A¦Û»{¬°¤f ¤~¤£¦n¡A³o¤]¬OÅý§A¿iÁ媺³Ì¨Î®É¨è¡C°²¦p§A¤@ª½®`©È¡A¨º§A«Ü¥i¯à¥Ã»·¶}¤£¤F¤f¡A§A ¦ó¤£§Q¥Î³o¨ÇªÀ¥æ¬¡°Ê¨Ó¸ÕµÛ¦b²³¤H±«e¶}¤f©O¡H§ó¦óªp§Y¨Ï§A©l²×¤£¶}¤f¡AÅ¥§O¤HÁ¿ ¤@ӱߤWªº¸Ü¡A¦¬Ã¬¤]«Ü¦h¡C ¡@¡@ºØºØªý¤î§A«e©¹°Ñ¥[»E·|ªº¤ß²z¦]¯À¡A°£¤F«e±¾Ç¹Lªº¨Ò¤l¤§¥~¡A·íµMÁÙ¦³«Ü¦h¡A ³o¨Ç¾ÉP§A²£¥Í§Ü©Ú¡B°§C·NÄ@ªº¦]¯À¡A¦pªG©p¤£¥h¸ÕµÛ¤Æ¸Ñ¡A¥¦Ì·|Åܱo·U¨Ó·UÄY« ¡A¨Ï§A§ó¤£Ä@·N°Ñ¥[³o¨Ç©Î¥¿¦¡©Î»´ÃP¡B¯à¼W¶i§A¡uÓ¤H¤½Ãö¡vªºªÀ¥æ¬¡°Ê¡A©Ý®i§A¤H »ÚÃö«Yªº¾÷·|¤]´N·U¨Ó·U¤Ö¡C ¡@¡@¬O¥H¡A±q¨Æ¡uÓ¤H¤½Ãö¡vªº²Ä¤@¨B¡A´N¬O«Ø¥ß¡uÓ¤H¤½Ãö¡vªº¥ø¹Ï¤ß¡AºÉ¶q±½°£³y ¦¨¤£§Q¼vÅTªººØºØ¦]¯À¡C ¡@¡@¥h°£®`²Û¡A§O©È¡u¤ï¶Õ¡v ¡@¡@¯Ã¬ù®É³ø´¿¸g¦³¤@½g¦³Ãö¡uªÀ¥æµJ¼{¡vªº³ø¾É«ü¥X¡A¡u¥Rº¡¯¥Í¤Hªº»E·|¡v ¡@¡@¬OÀY¸¹¤½Ãö®£Ä߯g¡C¡yÓ¤H¤½Ãö¡z¤@®Ñ§@ªÌÅÚ¦w¡A¤]°µ¹L¤@¶µ½Õ¬d¡Aµo²{¦³¦Ê¤À¤§ ¤E¤Qªº¤Hªí¥Ü¡A¦b¯¥Í¤H¤Ó¦hªº³õ¦X¡A¥LÌ·|¤£¦Û¦b¡C´Nºâ¬O¦b³Ì¬¡¼â¥~¦Vªº¥«³õ¦æ¾P ¤Hû·í¤¤¡A³oÓ¤ñ¨Ò¤]°ª¹F¦Ê¤À¤§¤K¤Q¡C¥t¥~¡A¬ü°ê¤ß²z¾Ç®a}«Oùªº¬ã¨s³ø§i¤]Åã¥Ü ¡A¦Ê¤À¤§¥|¤Qªº¦¨¦~¤H¦³ªÀ¥æµJ¼{¡A¦Ó¦b¥Rº¡¯¥Í¤Hªº³õ¦X¡A§ó¦³¦Ê¤À¤§¤C¤Q¤ªº¦¨¦~ ¤H¦³Ãþ¦üªºµJ¼{¡C ¡@¡@®Ú¾ÚÅÚ¦wªº¤ÀªR¡A¥Dnªºì¦]´N¬O¦]¬°µ£¦~®É¡u¶ý¶ýªº¥mÀ{¡v¡A¤´µM¦b§Ú̪º¦ÕÃä §@¯©¡A¦Ó³o¨Ç¨à®ÉªºÄµ§i¡A«o¦b§Ú̦¨¦~«á¡A±q쥻¡u«OÅ@ªº«Ì»Ù¡v¡AÅܦ¨ªýê§ÚÌ»P ¤H»´ÃP¬Û³Bªº²Ì¸}¥Û¡C ¡@¡@³oºØ±¹ï¯¥Í¤H®É²£¥ÍªºµJ¼{¡A¨ä¹ê´N¬O¡u®`²Û¡v¡C¤ß²z±M®a¤ÀªR¡A®`²ÛªÌªº¤ß²z ¤ÏÀ³¥]¬A©úÅ㪺¦Û¶S¡A¦bºò±i©M¤£¦w¤§¤U¡A©¹©¹¥H¬°¤H¤H³£¨nµÛ¥LÁ@¡F¦Ó¦b¥Í²z¤ÏÀ³¤W ¡A«h·|§e²{Áy¬õ¡B¬y¦½¡B¯ß·i¥[³t¡B¸zG¤£¾A¡BÀYµh¡B¸£¤¤¤@¤ùªÅ¥Õ¡A³s¤â¸}³£¤£ª¾¦p ¦ó¦w¸m¡C ¡@¡@¤H¦b¥®¨à®É¥N¡A¤j³£¤£ª¾¦ó¿×®`²Û¡Aªø¤j¥H«á¡A¤Ï¦Ó®e©ö¬°®`²Û©Ò§ô¿£¡F¥i¨£¨S¦³ ¤Ñ¥Íªº®`²Û¡A«á¤ÑÀô¹Òªº¾Ç²ß¡A¤~¬O®Ú¥»»F¦]¡C ¡@¡@¥Ñ©ó¥»¨ªº®`²Û¤ß²z¡A¦A¥[¤W©È¸I°v¤lªº®£ÄߤߺA¡A³y¦¨³\¦h¤k©Ê¤£´±ÁÚ¥X³o¤@¨B ¡C ¡@¡@°O±o¦³¦¸¦b¤¤¼s¸`¥Ø¤¤©MµØµø¦W°OªÌ³¯¤ëë¹ï½Í¡A¦o»¡¦b¦oŪ¨ì¬F¤j·s»D¨t¤T¦~¯Å ®É¡A³oºØ¤£´±¸ò»{ÃѪº¤H¥´©Û©Iªº®`²Û¤ß²zÁÙ¤Q¤ÀÄY«¡C¨Ò¦p¥ô½Òªº¦Ñ®v¡_¤×¨ä¬O¨k¦Ñ ®v¡`¡A±q®Õ¶éªï±¨«¨Ó¡A¦o©¹©¹¤£´±±¹ï¦Ó±Ä¶¹D°jÁסC³oºØ¨Æ¤@¦Ó¦A¦aµo¥Í¡A¨Ï¦oı ±o¥²¶·¥[¥H§JªA¡A¦pªG¤£³]ªk§JªA¡A¥H«á·í°OªÌ®É¡An¦p¦ó¥h±Ä³X³\¦h¯¥Í¤H©O¡H ¡@¡@¦]¦¹¦³¤@¦^¡A·í¦o¤S¬Ý¨£¤@¦ì¨k¦Ñ®v¦b®Õ¶é¤¤¨«¹L¨Ó®É¡A³¯¤ë빪¨¬«i®ð¡AµwµÛÀY ¥Öªï¤W¥h»¡¤FÁn¡G¡u¦Ñ®v¦n¡I¡v·í®É¦oº¡Áy³q¬õ¡A¤ß³£§Ö¸õ¥X¨Ó¤F¡Aµ²ªG´N§JªA¤F¦oªº ³oºØ®`²Û»Ùê¡C ¡@¡@¥H§ÚÓ¤Hªº¸gÅ笰¨Ò¡A§Ú±q¤p´N«Ü®`²Û¡AÁöµM¬OÓ¨k«Ä¤l¡A¦ý¨C¦¸§Ú¶ý¶ý±a§Ú¨ì±Ð ·|©Î¬O§Oªº¦a¤è¡A§Ú³s¨û¨û§B§Bªü«¼³£¤£´±¥s¡C¦~¬öµyªø«á¡A§Ú¨ÌµM¦p¦¹¡A¤@ª½¨ì°ª¤¤ ¤@¦~¯Å¡A·í¤W¯Zªø¥H«á¡A¥Ñ©ó¥®É´Nn³Û¡u°_¥ß¡B·q§¡B§¤¤U¡v¡AÁÙn±a¶¤¡B©M¦Ñ®v±µ IJ¡A¤S¥[¤W°Ñ¥[®Õ¶é¬¡°Ê¡BºtÁ¿¤ñÁɵ¥¡A¼W¥[³\¦h±¹ï¯¥Í¤Hªº¾÷·|¡A©Ò¥H§Úªº®`²Û¤ß ²z¤]²×©ó¦Û¦æ¬ð¯}¤F¡C ¡@¡@©ó¬O¡A±q°ª¤¤¶}©l¡A¬ðµM¤§¶¡¡AµL½×¬O±¹ïªø½úÁÙ¬O¯¥Í¤H¡A§Ú³£¤£©È¤F¡C ¡@¡@µ²ªG¤H®a³£ºÙÆg§Ú¡G¡u§A¬Ý¡A¤è¤Ó¤Ó¦o¨à¤l¦h¯à¨¥µ½¹D¡Bª¾®Ñ¹F²z¡A¨£¤H³£À´±o¥s ¡A¦h¤j¤è°Ú¡I¡v ¡@¡@¨ä¹ê¡A¨CÓ¤H¥un¬ð¯}³oÃö´N¦n¡C ¡@¡@¦b§ÚªºÆ[¹î¤¤¡A¤HÃþ¦b¤£À´¨Æªº«Äµ£®É¥N¡A¤ñ¸û¤£ª¾®`²Û¬°¦óª«¡A¦³ªº®ÉÔ¬~¾þ¬~ ¤F¤@¥b¡A´N®³¤FÓª±¨ã¡A¥úµÛ¨¤l¶]¨ì«ÈÆU¨Ó¥|³B¶Ã¶]¡A¤@ÂI³£¨S¦³®`²ÛªºÆ[©À¡CµM¦Ó ÀHµÛ¦~¬ö¼Wªø¡A¤p«Ä¤l³vº¥´Nª¾¹Dn¬ï¦çªA¡A¸I¨ì¯¥Í¤H¤]·|¶}©lÁy¬õ¡A²Û©ó±Ò¾¦¤F¡C ³o´N¬O«á¤Ñ¦]¯Àªº¼vÅT¡C ¡@¡@´N®³§Ú¨à¤l¨Ó»¡¡A¥L¥Í¤U¨Ó®É§Ú¥¿¦b¯Ã¬ùŪ¬ã¨s©Ò¡A©Ò¥H¥L¤p¤p¦~¬ö´N¦¨¤F¡uªÅ¤¤ ¸¤H¡v¡A¾ã¦~¥xÆW¡B¯Ã¬ù¶]¨Ó¶]¥h¡C¦b¥L¨â·³¦h¤S¨ì¯Ã¬ù¥h®É¡A§Ú¦b¯Ã¬ùªºªB¤Í¡B¦P¨Æ ¡AÁp¦XÁ|¿ì¤F¤@ÓpartyÅw°e§Ú¦^°ê¡A²{³õ°£¤F§Ú©¨¥À¡B¤Ó¤Óµ¥®a¤H¥H¥~¡A¤W¦ÊÓ¤H¥þ ¬O¦Ñ¥~¡A·í®É§Ú«K¥s§Ú¨à¤l¤@®à¤@®à¦a¥h¥´©Û©I¡A¤kªº¥saunt¡A¨kªº¥suncle¡A¬Ý¨ì aunt´Nn¤W«e¿Ë¤H®aªº¼L¤Ú¡C ¡@¡@§Ú¨à¤lªG¯u´N¤@Ó©R¥O¤@Ӱʧ@¡A¦Ó¥B¤Q¤À¥D°Ê¡A¤W«e´N¤@ÓÓ§ìµÛ¿Ë¡A¤@ÂI³£¤£ ©È²Û¡C ¡@¡@µ¥¨ì¥LŪ¤F°ê¤¤¡A¦³®É¸I¨ì¤@¨Ç¥L±q¤p´N¬Ý¨ì¤jªºªü«¼½ú¡A¥s¥L¹L¥h¿Ë¤@Ó¡A¥L³£ ·|®`íë¡A§ó§O½Ín¥L¥D°Ê¤F¡C ¡@¡@§Ú¤k¨à¤]¬O¦p¦¹¡A¦b¦oŪ¥®¸X¶é®É¡A¦³¤@¦¸¡A§ÚÌ¥þ®a©M¤¡B¤»ÓªB¤ÍÁ|®a¥X°Ê¡A «e©¹¤Ó¥¤s«×°²¹Cª±¡C¸I¨ì¨ºÃä¤@Ó¦a¤è¤Wªººªø¡A¤j®a´N¶}¤F¤@ÓÁpÅw±ß·|¡A°Ûºq¡B ªíºt¡B³Ü°s¡A¤Q¤À´r§Ö¡C ¡@¡@±q¤p§Ú¤]±Ð¹L§Ú¤k¨à¤@¨âººq¡A·í®É¨º¦ìºªø¶}ª±¯º»¡¡G¡uÅwªï¤è±Ð±Âªº¤k¨à¤W¨Ó °Û¤@ººq¡C¡v ¡@¡@§Ú¤]¸òµÛ°_Ài¡C¹ª´x»¡¡G¡uÅwªï¡IÅwªï¤è¤p©j°Ûºq¡I¡v ¡@¡@§Ú±q¨Ó¨S¬Ý¹L§Ú¤k¨à³o»ò¤j¤è¡A¥u¨£¦o©ïÀY®¼¯Ý¡A¨«¨ì¥x¤W¡A¤@Ó¤H´N°Û°_ºq¨Ó¡A ¤£ºÞµ°Û±o·Ç¤£·Ç¡A¤j¤èµL¤ñ¦a´N³o»ò°Û§¹¤F¡A¬Ý±o§Ú³s³sÆg½à¡uÀ©¤k¥i±Ð¤]¡v¡C ¡@¡@«á¨Ó¦oŪ¤F¤p¾Ç¡A·í®É§Ú¨C¦~³£·|±a®a¤H°Ñ¥[¨t¤Wªºªï·s·|¡A·|¤¤¦P¾Ç½Ð§Ú¤W¥x°Û ºq¡A§Ú´N¥s§Ú¨à¤l¤k¨à¤@°_¤W¥x³§Ú°Û¡Aµ²ªG§Ú¤k¨à¦b³oÓ¤p³õ±¡A¤Ï¦Ó¥´¦º³£¤£´±°Û ¤F¡C ¡@¡@±q§Ú©M§Ú¦Û¤vªº¤l¤k¨¤W¡A§Ú´Nµo²{¡A¤H¦~¬ö·U¤j·U¨üªÀ·|¼vÅT¡A¤]·|Åܱo·U®`íë ¡A¬°¤F¤£¨Ï®`í릨¬°§ô¿£¡A¤@©wn¥[¥H¬ð¯}¡A§_«h³oºØ®`²Û¤ß²z¡A·|¤é¯q¥[²`¨äÄY«©Ê ¡C ¡@¡@¬ð¯}®`²Û¤ß²z¨S¦³§Oªº¤èªk¡A´N¬On°V½m¦Û¤v±¹ï¯¥Í¤H¡A¥H¤U¦³¤ºØ¤èªk¥i¨Ñ°Ñ ¦Ò¡C ¡@¡@1.¶i¤J¤½¦@³õ©Ò¡AºÉ¶q§ä§O¤Hª`·N±o¨ìªº¦ì¸m§¤©Î¯¸¡C ¡@¡@2.¾Ç²ß¤jÁn»¡¸Ü¡C¡_·íµM¤£¬O³Û¥s¡`3.¬ÝµÛ»P§A±¹ï±»¡¸Üªº¤H¡A¤£n°jÁ×¹ï¤èªº ²´¥ú¡C ¡@¡@4.´£¥Xªº°ÝÃDY¹ï¤è¥¼µª´_®É¡A¦A°Ý¤@¹M¡A§O»´©ö©ñ±ó¡C ¡@¡@5.§Y¨Ï¦³¤H´¡¼L¡A¤]n§âì¨Ón»¡ªº¸Ü»¡§¹¡C ¡@¡@¹B¥Î³o¨Ç¤èªk¡A±j¢¦Û¤v§JªA²Û©Ä¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A§A´N·|¼W¥[¹ï¦Û¤vªº¦Û«H¡A¤jÁx¦a ±¹ï©P³òªº¤H»ÚÃö«Y¡A¶i¦Ó©Ý®i§Aªº¡uÓ¤H¤½Ãö¡v ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i²Ä¤T³¹¡j ±q¤¤¨ú¼Ö¡A¸Õ¤@¤U´N³ßÅw¤H¥Í¦pÀ¸¡AÀ¸¦p¤H¥Í¡A»R¥x¤W¤g¡B¥¹¡B²b¡B¥½¡B¤¡ºÜ¤Oºt ¥X³ß¡B«ã¡B«s¡B¼Ö¡A»R¥x¤U¬ÝÀ¸ªº¤H̦P¼Ë¤h¡B¹A¡B¤u¡B°Ó¡A§Î§Î¦â¦â¡C³o´N¬O¤H¥Í¡A¥i ¿×»Ä¡B²¢¡BW¡B»¶¡A¤¨ýѳ¯¡C ¡@¡@¦Ó§A§Ú¦P¬°¥@¶¡¨k¤k¡A¨³B¡u®ü®ü¤H¥Í¡v¤§¤¤¡A·íµM§K¤£¤F¦an©M¡u¤H¡v¥´¥æ¹D¡C ¡u¤H¥Í¡v¡A¡u¤H¥Í¡v¡A´N¬On©M¤H¤@°_¥Í¬¡¡A¬JµM¦p¦¹¡A¨º»ò¬°¤°»ò¤£¶}¶}¤ß¤ß¡A©ß¶} ¦¨¨£¡A§â©M¡u¤H¡v¥´¥æ¹D³o¦^¨Æ°µ±o¬Ò¤jÅw³ß©O¡H ¡@¡@°O±o§Ú¦b¯Ã¬ù¸tY±æ¤j¾Ç°á¬ã¨s©Ò®É¡A¦b©]Á`·|À\ÆUùØ¥´¤u·í°s«O¡_bartender¡` ¡A¨ä¶¡¡A¨C¤é¦]¬°¤u§@n¨D¦Ó»Ýn±¹ï¤£¦P¾·~ªº¦U¦¡¤H¸s¡A¯u¬O¤T±Ð¤E¬y¡AµL©Ò¤£¥] ¡F¦ý¤[¦Ó¤[¤§¡A¤£¦ý¾AÀ³¤F¤u§@¤º®e¡A¦P®É¤]±q¤u§@¤¤°ö¾i¥XÆ[¹î¤Hªº¿³½ì¡A¦]¦Ó¯à¦b ¤u§@¤¤´M§ä¥X¥t¤@µfªº½ì¨ý¡C ¡@¡@°£¦¹¤§¥~¡A±q¤p§Ú´N³ßÅw¬Ý¦W¤H¶Ç°O¡A¹ï©ó¥@¬É¤W¦UӺرڪº¾ú¥vI´º¤Î¤H¤å¯S¦â ¤]¥Ñ¦¹«Ø¥ß¤F·§¬Aªº¦L¶H¡C§Ú·Q¡A´N¬O¸g¥Ñ³oÂIÂIºwºwªº¸gÅç²Ö¿n¡A«P¨Ï§Ú¹ï¤H»P¤H¤§ ¶¡ªº¬Û³Bõ¾ÇµÞ¥Í¥X°ª«×ªº¿³½ì¡C ¡@¡@§Ú̱`»¡¡G¡u¦Ñ¤H®a¦~¬ö·U¤j¡A¦æ¬°Á|¤î´N·U¨Ó·U¹³¤p«Ä¤_¡C¡v¨ä¹ê¡A¦b³o¥y¸ÜùØ ¡A«K³zÅS¤@¯ë¤H¹ï©ó¦Ñ¤Hªº¤@¨¥¤@¦æ¦¤w¦³¤FÆ[¹îªº¤ß±o©Ò¦b¡A©ó¬O¡A¦b§Ú̯u¥¿¤F¸Ñ ¥L̤§«á¡A¹ï©ó¨ä©Ò§@ªº¦æ¬°¤]´N¦P¼Ë¯à¥H¹ï«Ý¤p«Äªº·O·R¨Ó·ÓÅU¥LÌ¡F¨Ì¦¹Ãþ±À¡AY ¬O§Ú̦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¹ï©ó¦U¦¡¦U¼Ëªº¤H¡A³£¯à°÷¯¸¦b¸û¬°«ÈÆ[ªººA«×¨Ó«ä¯Á¨äI«áªº ¦æ¬°°Ê¾÷¡A¨º»ò¦p¦¹¤@¨Ó¡A¤£¦ý¯àÀ°§U§Ú̧󧴤Áªº³B²z¦nÓ¤H¤H»ÚÃö«Y¡A¦P®É¡A¤]¯à Åý¦Û¤vªº¤H¥Í®É®É¨è¨è³£¬v·¸µÛ»P¤H¥æ©¹ªº½ì¨ý¡C©Ò¥H¥un§A¯à´¯¶}¤ß©Ð¡A¸ÕµÛ±q¤H»Ú ¥æ©¹ªº¹Lµ{ùØ¡u±q¤¤¨ú¼Ö¡v¤@µf¡A¨º»ò¡A§A±N·|Åå³ß¦aµo²{¡Aì¨Ó¤H©M¤Hªº¥æ©¹À³¥IÁÙ ¯u¬O¡u¸Õ¤@¤U´N³ßÅw¡vªº¤@ÀɨÆù¡I ¡@¡@¹ê°Èºt½m«e¨Ç¤é¤l¾Ç®Õ©ñ°²¤F¡A´N§Q¥Î®É¶¡§â³Ìªñ©Ò¦¬¨ìªº¦W¤ù¡A°µ¹LÂo¤Î¤ÀÃþÂk Àɪº¤u§@¡A¦Ó«Ý¦¹¶µ¾ã²z¤u§@¥¿¦¡®i¶}¤§«á¡A¤~Å娣²{¥N¤H¦b»s§@¦W¤ù¤Wªº¥Î¤ß¡A¯u¬O ªá¼Ë¦Ê¥X¡A¥O¤H¼Û¬°Æ[¤î¡C ¡@¡@ªº½T¡A¤£¶È¤G¤Q¥@¬öªº²{¥N¤H¹ï¦W¤ùªº¨Ï¥Î±¡¦³¿WÁé¡A¨ä¹ê¦b¥j¥N§Y¤w¦³¤é¡u¦W¨ë ¡vªº¯È¤ù¡A¨ä¤W¦L¦³©m¦W¡A¦Ó¨ä¥Dn¥\¯à§Y¬O§@¬°¦ÛÂˮɪºÂ§¸`¤u¨ã¡C ¡@¡@µM¡A®É§Ç±Àºt¡A²{¥N¤H¨Ï¥Î¦W¤ù¡A°£¤F¥Î¨Ó·í§@¦Û§Ú¤¶²Ðªº¤u¨ã¡A¥H®i²{¤H»Ú§»ª ¤§¥~¡F¦P®É¡A¤¬¬Û¥æ´«¦W¤ù¡A¤]¨ã¦³«K©ó¬d¸ß¹q¸Ü¡B¶Ç¯uµ¥³q°TÁpµ¸ªº¥\¯à¡C ¡@¡@¤u°ÓªÀ·|¡A¬OÓª`«¤½¦@Ãö«Y©M¦Û§Ú¦æ¾Pªº®É¥N¡A¦]¦¹¤H»Ú¶¡ªº¥æ©¹À³¹S¡A¬Û¹ï¦a n¤ñ©õ¤é¹A·~ªÀ·|¼W¥[±o¦h¡CµL½×¦b¤ù¨èªº¥æ½Í´H·y¤¤©Î²³¤H³ò®uªº¶º§½¤W¡A·Qn©¼¦¹ °O¦í¹ï¤èªº©m¦W¡B¦æ·~µ¥¡A¹ê¦b¤£¬O¤@¥ó®e©ö¿ì¨ìªº¨Æ¡A©Ò¥H¤@±i¤è¤o¤j¤pªº¦W¤ù´N¦¨ ¬°¤@ӫܲz·Qªº¡u¤H»Ú¶Ç¼½´C¤¶¡v¡C ¡@¡@¬°¤FÅý³o±i¤p¤pªº¦W¤ùÀ°§U§A§ó¯à¹B¡u¤H»ÚÃö«Y¡v©ó±cØò¤§¶¡¡A²{¥N¤H«K«õªÅ¤ß«ä ¡A·Q¿ìªk¦b¨ä¤W¤j°µ¤å³¹¡A©ó¬O¦W¤ù¤WªºÀY»Î±K§G©ÎµY·ãº¡¥ØªÌ¦³¤§¡F¥Õ¯È¶Â¦r¤¤³W¤¤ ¯xªÌ¦³¤§¡F¹Ï¤å¨ÃZ¡_·Ó¤ù©M¤¤¤å¡B¤é¤å¡`ªÌ¦³¤§¡Fºë½oªá¥©¡BÂAÆA¹Ü¥ØªÌ¦³¤§¡F»¨ý ¥|·¸ªâªÚ¼³»óªÌ¦³¤§¡A¬Æ¦Ü¬X¶´¼¹¤£¯}ªÌ¦³¤§¡C¨ä¤ªá¤Kªù¤§µ{«×¡A¨ä¥iºÙ±o¤W¬O¡u¤K ¥P¹L®ü¡Ð¡Ð¦UÅ㯫³q¡v¡C ¡@¡@·íµM¦b³oÓÄvª§¿E¯Pªº²{¥NªÀ·|¤¤¡A·QnÅý¤H¡u§Aµ¹§Ú°O¦í¡v¡A¤£¦h·Q¨Çªá©Û¦Ê¥X ªºÂI¤l¡A¬OµLªk¥X©_¨î³Óªº¡C¦ý¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¡A¦W¤ù¥»¨©TµM¬OºØ¡u¦Û§Ú¦æ¾P¡v¡B¡u¦Û§Ú ¥]¸Ë¡vªº¤u¨ã¡A¦ý°£¤F¡uµwÅé¡v¤§¥~¡A¤´¶·¦³¡u³nÅé¡v·f°t¡A¤~¯à¨Ï¨ä¹F¨ì¬Û±o¯q¹üªº ¥\®Ä¡C¦]¦¹¥H¥²®¥¥²·qªººA«×¡A»¼¤W¦W¤ù¡A¨Ã¥[¤W¤@¥y¡G¡u½Ð¦h«ü±Ð¡v¡A¤~¯à¨Ï¦Û¤v¦b Âǥѥ洫¦W¤ùªº¹Lµ{ùØ¡A¹F¨ì¨}¦nªº¤H»Ú¤¬°Ê®ÄªG¡C ¡@¡@¥Ñ©óªB¤ÍªºÁܽСA¦]¦Ó±`±`¦³¾÷·|¥X®u¤@¨Ç¤u°Ó®b·|¡A¦bªMÄw¥æ¿ù¤§¤¤¡A¹J¨ì¤é¥» ¤Hªº¾÷·|¤]¤£¤Ö¡A¦Ó¦b¨C¤@¦¸»P¤é¥»¤H´H·y§¹²¦¤§«á¡A¤é¥»¤HÁ`¬O¤£§Ñ±l±l¦³Â§¦aÂù¤â »¼¤W¦W¤ù¡A¨Ã¦V§ÚP¤W³Ì°ªªº·q·N¡A³o¨Ç¡u«áÄò°Ê§@¡v¡A©¹©¹Åý§Ú¹ï¨ä¦L¶H²`¨è¡A¦P®É ¤]«Ø¥ß¤F¨}¦nªº¤¬°ÊÃö«Y¡C ¡@¡@¤ÏÆ[°ê¤H¦b°Ñ¥[ªÀ¥æ³õ¦X¡B»Ýn¥æ´«¦W¤ù¤§®É¡A§A±`±`¥i¥H¬Ý¨ì¥H¤U´XºØ±¡¸`½üµf ¤Wºt¡Ð¡Ð¡u¹ï¤£°_¡A§Ú§Ñ°O±a¦W¤ù¡C¡v ¡@¡@¡u°Ú¡IÁV¿|¡A¦W¤ù©ñ¦b¨®¤W¤F¡C¡v ¡@¡@¡u«Ü©êºp¡A¦W¤ùè¦n¥Î§¹¤F¡A§Ú¤@©w°¨¤W¸É±Hµ¹§A¡C¡v ¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡A§Ú±q¤£±a¦W¤ù¡C¡v ¡@¡@¡u¾¾¡A§Ú±q¤£¦L¦W¤ù¡C¡v ¡@¡@©ó¬O¡A¦³¤HÀH¤â®³¨ÓÀ\¤y¯È©Î¬O¨ä¥L¯È¤ù¡A¶¶¤â§â¹ï¤èªº©m¦W¡B¹q¸Ü¼g©ó¨ä¤W¡F©Î ¬O»¡n¸É±H¦W¤ùªÌ¡A«o±q¦¹¥Û¨I¤j®ü¡Aµ°T¥þµL¡C¸Õ·Q¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¦bÂù¤èªìÃѪº³õ¦X ¤¤¡A©¹©¹¥i¯à´N¦b³o¡u¥æ´«¦W¤ù¡vªº·í¨à¡A¤wÅý¤H¹ï§A¯d¤UªìÃѪº¦L¶H¡AªG¯u¦p¦¹¡A¨º §A¥i¯u¬O¦]¡u¤p¡v¦Ó¥¢¡u¤j¡v¤F¡I ¡@¡@½ß¥»ªº¥Í·N¨S¤HÄ@·N°µ¡A¨º»ò¡A§A¯uªº¥Ì¤ß¦bªì¦¸¨£±¥æ´«¦W¤ùªº¹Lµ{¤¤¦]¡u¤p¡v ¦Ó¥¢¡u¤j¡v¶Ü¡H©Ò¥H¡A¦ó¤£±q²{¦b¶}©l¡A·ÓµÛ¥H¤Uªº´£¥Ü¥h°µ©O¡H ¡@¡@²Ä¤@¡G·Ç³Æ¤@Ó¦W¤ù§¨¡C ¡@¡@²Ä¤G¡G¥Xªù«eÀˬd¦Û¤v±a¤F¦W¤ù¨S¦³¡HY¬Opµe°Ñ¥[ªÀ¥æ³õ¦X¡A°O±on¦h±a¨Ç¦W¤ù ¤~¬O¡C ¡@¡@²Ä¤T¡G·Ç³Æ¨â²°ªÅ¥Õªº¦W¤ù¡A¥H«K¦b¹ï¤è§Ñ¤F±a¦W¤ù®É¡AÅý¹ï¤è¦b¨ä¤W¯d¤U³q°T¸ê ®Æ¡C ¡@¡@²Ä¥|¡G©w´Á¾ã²zÂkÀɦW¤ù§¨¡_©Î«ö¾·~§O¡B©m¦W§Oµ¥¡`¡A¦p¦¹Åý¡u¦W¤ù¤@±Ú¡v¯àµo ´§³Ì¦³®Äªº¨Ï©R¡C ¡@¡@§Ú·Q¡AY¬O§A¯à·ÓµÛ¥H¤Wªº´£¥Ü¡A¤Á¹ê¨Åé¤O¦æ¡A¨º»ò¡AµL±e¸mºÃ¦a¡A§Aªº¡u¦WÁn ¡v±N¯à±q¤p¤pªº¦W¤ù¤W´²¼½¥X¥h¡A¥B¦³¬Û·íªº±Ùì¡C ¡@¡@¦è¤è¿Î»y¦³¤ª¡GYOUcan,tjudgeamanbyhiSappearance¡C³o¥y¸Ü¦b§Ṳ́¤°êªº·N«ä´N ¬O¡u¤Å¥H»ª¨ú¤H¡v¡F¦ý¥t¤@¤è±¡A§ÚÌ«o¤]±`»¡¡G¡u¦ònª÷¸Ë¡A¤Hn¦ç¸Ë¡v¡A¨ì©³¹ï©ó ¡u¨¥~¤§ª«¡vªº¸Ë§ê¡A²{¥N¤Hn¦p¦ó®³®º¤À¤o©O¡H ¡@¡@¤Q¦~«e¡A§Ú¬°®a¥ÀÁ|¿ì¤F¤@³õ¤»¤Q·³¤j¹Øªº¥Í¤é®b·|¡A¨º¦¸©Ó»X½Ñ¦h¿ËªB¦n¤Íªº«p ·R¡A¦]¦Ó§U¹Ø³õ±Åã±o¬Û·í¶©«²±¤j¡C ¡@¡@¦b«e¨Ó«ô¹Øªº²³¦h¦n¤Í¤¤¡A¦³¤@¦ì§Ú°ª¤¤ªº¦nªB¤Í¡A¶ý¶ý±q°ª¤¤®É¥N´N¤Q¤À¦a³ß·R ¥L¡A¤]¦]¦¹¡A¥L©M®a¥ÀªºÃö«Y¤@ª½«D±`¿Ëªñ¡A¤]³\´N¬O¦]¬°³oÓ½t¬G§a¡I ¡@¡@¦b§@¹Øªº¨º¤@¤Ñ¡A¥L³ºµM¬ï¤F¤Q¤À¡u¥Í¬¡¤Æ¡vªº¥ð¶¢¹B°ÊªA«e©¹¡C©ó¬O¡A¦b¾ãÓªÀ ¥æ³õ¦X¤¤¡A¥Ñ©ó¥LªºªA¸ËÅã±o¤Q¤À¬ð¤a¡A·íµM¡A³o¼Ëªº±¡ªp¨Ã«D·íªì¥L©Ò¯à¹w®Æ±o¨ìªº ¡A¤£¹L¡A¬JµM¨Æ¹ê¤w¸g³y¦¨¡A¥L¤]¥u¦n´N³o»òµwµÛÀY¥Ö¡B¦p§¤°wÀÖ¦a§â³o³õ¡uÂEªù®b¡v ¦Ê¯ëÃø¨üªº©CÄZ§¹²¦¡C ¡@¡@§Ú·Q¡A¦pªG®É¥ú¯à°÷ˬy¡AÅý§Ú³o¦ìªB¤Í¦b®b·|¤§«e¥ý¦æ¤@³q¹q¸Üµ¹§Ú¡C¨º»ò¡A§Ú ´N·|§i¶D¥L¦¹¦¸ªºªÀ¥æ³õ¦X±N·|¦³þ¨Ç¤H¤h¥X®u¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¥L¥²©w·|¹ï©ó¬ïµÛ§»ö¥[ ¥Hª`·N¡A¦ÓÃþ¦ü¥H¤WªºÀª§¼³õ±¤]´N¤£·|µo¥Í¤F¡C ¡@¡@¤¤°ê¤H¯À¦³¡u§»ö¤§¨¹¡vªº¬üºÙ¡A¦ý¬O¦b¬ïµÛ§»ö¤W¡A§ÚË»{¬°¥Á±Ú©Ê»¨©ñ¤£Åùªº ¬ü°ê¤H¤ñ§ÚÌÁÙª`«ºç¤¤Â§¸`¡C¦b¬ü°ê¨D¾Ç´Á¶¡¡A§Ú¿Ë²´¥Ø¸@¦Ñ¬ü¾¨ºÞ¥±`¤W½Ò®ÉÁ`¬O ¬ï¤@±ø¯}¤û¥J¿Ç©M¤@¥óT«ò¡A¦ý¬O¥un¥X®u¥¿¦¡³õ¦X¡_»R·|¡B¬£¹ï©Î¬O±B¡B³à¨å§¡`¡A ¥LÌÁ`¬O·V«¨ä¨Æ¦a¬ïµÛ¦è¸Ë¥´µÛ»â±au¬ù¡C¥Ñ¦¹¤]ÅãÅS¥X¨ä¹ï©ó®b·|ªº´L«µ{«×¡C ¡@¡@¥xÆWÅE¨°ê»Ú¸gÀÙ»R¥x¡A¦ý¦b¸gÀÙ°ê»Ú¤Æªº¦P®É¡A§Ú̪ºÂ§¸`¬O§_¤]¤w¶i¤J°ê»Ú¤Æ ªº»R¥x©O¡H¦b¤H»P¤HªÀ¥æ¾÷·|·U¨Ó·UÀWÁcªº¤µ¤é¡A¨¬°¡u§»ö¤§¨¹¡vªº¤@¥÷¤l¡A¦ó¤£±q ²{¦b¶}©l¡A±N¤¤°ê¶Ç²Îªº¦³Â§¡B¦n§¡A¸m©ó¹ï¬ïµÛ§»öªº´L«¤W¡H ¡@¡@¬ïµÛ±oÅé¡A¬ï±o¦Û«H¡A¨º»ò±q¦¹¥H«á¡AµL½×§A¨³B¦ó¦a¡A³o¤µ¤HÃø§Ñªº¡u¨¥~¤§ª« ¡v±NÀqÀq¦a¬°§Aªº¤H»ÚÃö«Y©MÓ¤H§Î¶H«Ø¥\¤£¤p¡C ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i²Ä¥|³¹¡j ¡@¡@²Ä¤@©Û¡þµ½¥Î¡u´L«¡v ¡@¡@°O±o¦³¤@¦¸·fpµ{¨®¦^®a¡A¤@¸ô¤W¨®¤lÀHµÛÄA𤣥ªº¹D¸ô¤W¤U·nÂ\µÛ¡A¥¿·í§Ú·P ¨ì¤@°}ÀY·w¥Ø¯t¤§»Ú¡A¬ðµM¤@Óºò«æ·Ù¨®¡A¨®¤_¦b¬õºñ¿O«e²rµM°±¤U¡A¶XµÛ³oÓªÅÀÉ¡A ¥q¾÷ªB¤Í¨³³t¥´¶}¨®ªù¡AÂb·}¥Ä¹Üªù¦Ó¥X¡C¦n¤£®e©ö¨®¤l¨ì¹F¥Øªº¦a¡A½Öª¾¤@¤U¨®¡A¨ Åé¤~è¥X¨®ªù¡A«o¤@ÀY¼²¨ì¸ôÃäÂù±Æ°±¨®ªº¥t¤@Ó¨®ªù¡C¦b¸g¹L³o¤@³s¦êªº¡uÅå»î¡v¨Æ ¥ó¤§«á¡A¤£¸T·P¼Û§Ú̪º°ê¤H¡AÁÙ¯u¬O¯Ê¥F¡u´L«¡v ¡@¡@ªº¤ßºA¡C¶Ã¦RÂb·}¥Ä¤w¸g¬O¤£´L«¥«®eªºªí²{¡AÀH·N¦a¸ôÃäÂù±Æ°±¨®©Ò³y¦¨ªº¥æ³q ªý¶ë¡A§ó¬O¤£´L«¤½²³Åv¯qªº¦æ¬°¡F¦Ó¦pªG¾ãÓªÀ·|³£¥uÅU¦Û§Úªº¤è«K»P³ß¦n¡A¤£ÅU¥L ¤Hªº¤£«K»P·l®`¡A¨º»ò¡A±N·|§e²{¥X¤°»ò¼Ëªº¥ú´º©O¡H ¡@¡@´N¤H»ÚÃö«Yªº¼h±¦Ó¨¥¡A©ó¥Ø«eªÀ·|±q®a®x¨ì¿ì¤½«Ç¡B¾F©~¨ì¤½²³³õ©Ò¡A¨ì³B³£¥R º¡¤F¡u§Nºz¡v»P¡u²¨Â÷·P¡v¡A¨s¨äì¦]¤]¬O¥Ñ©ó¨CÓ¤H¡u¦Û§Ú¡v©M¡u¦Û¥D¡v·NÃѳ£¤Ó¹L ±j¯P¤F¡A¦]¦Ó¤£´¿·Q¤Î©Î¤£À´´L«¥L¤H¡C ¡@¡@§Ú«Ü³ßÅw¥»¥@¬ö¤@¦ìµS¤Ó¾ÇªÌ°¨¤B¥¬§B¡_MartinBuber¡`¡A¥L´¿¸g¼g¹L¤@¥»®Ñ¥s¡y §Ú»P±z¡z¡_IAndThOu¡`¡A¦b®Ñ¤¤¡A¥L§â¤H¤åºë¯«ªº°ò¥»©w¸q©w¬°¡uIAmAPeOSOn¡M SOThOuAre¡v¡Aªº½Tµo¤H²`¬Ù¡C¦Ó®Ñ¦W¤¤ªº¡uThOu¡v¤@¦r¡A¬O¥j^¤åªº¥Îªk¡A¥NªíµÛ¡u ´L«¡vªº·N¸q¡A¨ä§t·N´N¹³¬O¤¤¤åùتº¡u±z¡v¡A¥NªíµÛ´L·q¹ï¤èªº¤@ºØºÙ©I¡A§Y©Ò¿×¡u §Ú¬O¤H¡A¦Ó±z¤]¬O¡v¡A¨ä·N¸q´N¬O¤@ºØ¡u¹ïºÙ¡v¡B¡u¥µ¥¡v¡C ¡@¡@¦L¶H¤¤¡A±q¤pªø½ú¤£½×n§ÚÌ°µ¤°»ò¨Æ±¡¡AÁ`¬O²ßºD¥H©R¥Oªº¤f®ð¡F¦ýÀHµÛ¤jÀô¹Ò ªºÂàÅÜ¡A²{¦b®É¥N¤£¦P¤F¡A¦p¤µ§Ú¦b®a¤¤§Y¨Ïn¤k¨àÀ°§Ú˪M¯ù¡A¤]¤£§Ñ»¡Án¡u½Ð¡v¡B ¡uÁÂÁ¡v¡C¦P®É¡A§Ú¤]±Ð¾É¤k¨à¦b±µÅ¥¹q¸ÜªºÂ§»ö¤W¡A¾i¦¨»¡¡G¡u½Ð°Ý¡y±z¡z§ä½Ö¡vªº ²ßºD¡C¨ä¹ê³oºØ¦b¥Í¬¡ªº¤p²Ó¸`¤W¡A«Ø¥ß°_¹ï¥L¤H¡u´L«¡vªº¤ßºA¡A¤H¤H¬Ò¥i¬°¤§¡FY ¬O¦ÑÁó¹ï¤UÄÝ¡B¦Ñ®v¹ï¾Ç¥Í¡A¤]³£¯àÀH®É»¡Án¡u½Ð¡v¡B¡uÁÂÁ¡v¡B¡u¹ï¤£°_¡v¡B¡u³Â·Ð §A¤F¡v¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¾ãÓªÀ·|¤£´N²»©M¦h¤F¶Ü¡H ¡@¡@©Ò¥H¡A·Q°µ¦n¤H»ÚÃö«Y¡A´£¤É¡u¤H»Ú¤å¤Æ¡v¡A¨ä°ò¥»±ø¥ó´N¬On¥ýÀ´±o¡u´L«¹ï¤è ¡v¡A¤]´N¬On«Ø¥ß°_¡u§â§O¤H·í¤H¬Ý«Ý¡vªººA«×¡F¦Ó¥un§A¯à½T¹ê«Ø¥ß¡u´L«¡v¤§¤ß¡A ¨º»ò¡A¦¨¥\±Ò¶}¤H»ÚÃö«Y¤§ªù¡A±N¬O¤â¨ì¾à¨Ó¤§¨Æ¡C ¡@¡@¦b¨¥½Í¤§¤¤®i¥Ü¡u´L«¡v ¡@¡@¨C¤@Ó¤H¤Ñ¥Í³£´÷±æ±o¨ì§O¤HªºªÖ©w¡BÆg¬ü©M´L«¡A³oºØ¤ß²z¡A§Ú̱`±`¥i¥H±q¡u ¤H»Ú¶Ç¼½¡v¤¤¨â¤H¹ï½Íªº±¡ªpÆ[¹î¦Ó±o¡C ¡@¡@Á|¨Ò¨Ó»¡¡A·í¬Y¥Ò©M¬Y¤A±¹ï±»¡¸Ü®É¡AY¬O¬Y¥Ò¶}¤f³¬¤f´N§â¡u±z»{¬°¦p¦ó¡v¡B ¡u±zªº¨£¸Ñ«Ü¿W¨ì¡vµ¥µ¥³o¨Ç«ÜÀ´¤H»ÚÃö«Yªº¡u»¡¸ÜÃÀ³N¡v±¾¦b¼LÃä¡A¦Ó¬Y¤A¦bÅ¥¬Y¥Ò ¨Ô¨Ô¦Ó½Í®É¡A¤]¬O¥H¤@°Æ±Mª`ªº¯«±¡¨Ó¶ÉÅ¥¡A¨º»ò¡A³o¥²©w¬O¤@´T«Ü©M¿Óªºµe±¡A¦]¬° ¥L̨â¤H³£¹ê¹ê¦b¦b¦a¿í¦æ¤F¡u´L«¹ï¤è¡vªºªk«h¡A·íµM¤H»ÚÃö«Y¤]´N¦b´r§Öªº®ðª^¤§ ¤¤¦V«eÁÚ¶i¤F¤@¤j¨B¡C ¡@¡@¦n¦n¦aÅ¥§O¤H»¡¸Ü¤é¥»«e¥ôº¬Û¦Ë¤Uµn¡A³QºÙ¬°¡u¥u¦³¦Õ¦·¡vªº¤H¡A·N«ä´N¬O»¡¥L ¬OÓ«Ü·|¶ÉÅ¥§O¤H»¡¸Üªº¤H¡A¦Ó¸Ü»¡¦¹¨Æ¨å¬G§Y¬°¤@¤E¤K¤K¦~¡A¥L¦b©|¥¼µn¤WÁ`²z¤j¦Ú Ä_®y®É¡A¨º®É¡A¤T¦ìÄvª§ªÌ¬O¦Ë¤U¡B¦w°ö¡B®c¿A¡A¤T¤H¹ê¤O¥i»¡¬OºX¹ª¬Û·í¡A¦Ó¥B³£¦b ·t¤¤¸û«l¡A·¥±ý·Qnª§¨ú»â¾É¦a¦ì¡C ¡@¡@¾Ú»¡·í®Éªºº¬Û¤¤´¿®Ú±d¥°¡A¥H¬ü¤é¶¡¦]¶T©ö¨ª¦r²£¥Í¼¯À¿°ÝÃD¨Ó¡u¦Ò¡v¥L̤T¤H ¡Aµ²ªG±o¨ì¥H¤U¤TºØµª®×¡Ð¡Ð®c¿A¦]¬°¬O°]¬F¤j¦Ú¥X¨¡A¦Û»{¬°¦b¸gÀ٤豫ܲM·¡¡A©Ò ¥H¥L¦bÁÙ¨S§¹¥þÅ¥§¹¤¤´¿®Úªº·N«ä®É¡A´N¥´Â_¨ä¸Ü»y¡A¨Ã»¡¡G¡u§Ú»{¬°§Aªº·N¨£¬O¦æ¤£ ³qªº¡C¡v ¡@¡@¦w°ö«h¾Ì¥H«e·í¹L°OªÌ¡A¥Õ«H²z¸Ñ¤O¤ñ¸û§Ö¡A¦]¦¹´NÂ\¥X¤@°Æ¤£¤Ó@·Ð¡B¤]¤£¤Ó»{ ¯uÅ¥ªº¼Ë¤l¡C ¡@¡@¦Ó·í°Ý¨ì¦Ë¤Uªº®ÉÔ¡A¥L¤£¦ý§Y¨è±N¨Åé¦V«e¶É¡A»{¯u±Mª`ªº¡u¬~¦Õ®¥Å¥¡v¡A¦P®É ¨Ã¥H©M½wªººA«×¦^µª¡G¡u³oÓ°ÝÃD§Ú¦A·Q·Q¬Ý¡C¡v«á¨Ó¦Ë¤Uµn´N¬O¥H³oºØ¯à´L«¹ï¤èªº ºA«×¥h¶ÉÅ¥¡A¦Ó³Q¿ï¬°º¬Û¡C ¡@¡@¥H¤Wªº¨Ò¤l·íµMÄÝ©ó©x³õ¶c¨Æ¡A¦ÓºJ¶}¬F¾Âªº¨Æ¤£»¡¡A¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¤]³B³B¥i¥H ªí²{´L«¡C ¡@¡@°O±o¤j¾Ç²¦·~«á§Ú¶i¤J¡uChinaPost¡v¤u§@¡A¨º®É¡A§Ú¥u¬O·s¤H¡A¥i¬O¦b³øªÀùØ¡A ±qªÀªø¡BÁ`½s¿è¨ì°OªÌ¡A¨CÓ¤H¬ÒºÙ©I¹ï¤è¬°¡u¬Y¬Y¥ý¥Í¡v¡B¡u¬Y¬Y¤p©j¡v¡A¬Æ¦Ü©óºÙ ·í®Éªº¸³¨Æªø¤]¬O¡u¶À¥ý¥Í¡v¡AºÙªÀªø¬°¡u¶À¤Ó¤Ó¡v¡A³o¼ËªººÙ©I¦b^¤åùاY¬°±N©Ò¦³ ¦P¨Æµø¬°¡u¦P¤¯¡v¡A©ó¬O¡A¦b³o¼ËªK·L¥½¸`ªººÙ©I§»ö¤W¡A§Y¤wªí¹F¥X¹ï¤HªºµL´L« ¡C ¡@¡@¡u´L«¡v¬O°µ¦n¤H»ÚÃö«YªºÆ_°Í¡AÀ´±o¥¦¡Aµ½¥Î¥¦¡A´N·|¬°§A¶}©Ý¨}¦nªº¤H»ÚÃö«Y ¡A²{¦bªºªÀ·|¤w¤Ó¹L²V¶Ã»PÃø¥H´x´¤¡A¬°¤°»ò§Ṳ́£®É®É¥H´L«¤§¤ß¨Ó¹ï«Ý§O¤H©O¡H¡u ¤H±ý«¤§¡A¥²¥ý¦Û«¡v¡A´L«§O¤Hªº¦P®É¡A§O¤H¤]¥²©w·|¡u¥H¨ä¤H¤§¹DÁÙªv¨ä¤H¤§¨¡v ¡C·QÅý§O¤H´L«§A¶Ü¡H»°§Ö¥ý±q¦Û¤v°µ°_§a¡I ¡@¡@²Ä¤G©Û¥D°Ê¥XÀ»ªº¡u¤@¤ÀÄÁ¤½Ãö¡v ¡@¡@³Ìªñ¡A§Ú¦íªº¤j·H·s¨Ó¤F¤@¦ìºÞ²zû¡A¨C¤Ñ¦¤W¡A·í§Ú¤U¼Ó¥h®³³ø¯È®É¡A¥L´N·|°ï º¡¯º®e¹ï§Ú¹D¡G¡u¤è¥ý¥Í¡A±z¦¡I¡v¦Ó§Ú¤]¥ß¨è¦^¥H¡G¡u§õ¥ý¥Í¡A±z¦¡I¡v´N¦b³o¤@¨Ó ¤@©¹¤§¶¡¡A¤£¥X¤@Ó§«ô¡A§Ú©M³o¦ìºÞ²zû¤§¶¡¡A«K¦p¦P¦ÑªB¤Í¤@¯ë¼ôÃѤF¡C ¡@¡@¨C¤Ñ¡A¹³³o¼Ë¡uªï±¦Ó¨Ó¡vªº¤H»Ú¥æ¬yªº¾÷·|¡A¨ä¹ê¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A¦ý¬O§A¬O§_³£¯àµ½ ¥[§â´¤¡AµM«á¦b¡u¤é¿n¤ë²Ö¡v¤§¤U¡A¦ÛµM¦ÓµM¦a§§¤j¦Û§Úªº¤H»ÚÃö«Y©O¡H ¡@¡@²{¥NªÀ·|¡A¨CÓ¤H³£¦£¡A±`±`¦£±o³s©MªB¤ÍÁpµ¸ªº®É¶¡³£¨S¦³¡A¦ý¬O¨ä¹ê¥un¯à¦n ¦n¦a§â´¤¦í¥Í¬¡©P¾D¨CÓ»P¤H¨£±ªº¾÷·|¡A§Q¥Î¤Ö³\ªº®É¶¡¡A¥D°Ê¹ï¤Hªí¥Üµ½·N¦p¡u±z ¦¡v¡B¡u±z¦n¡v¡B¡u±z¬Ý¨Ó«Ü¦³ºë¯«°Ú¡v¡A¥un¶}¤f¡A§Aªº¤Íµ½¡A©w¯à±o¨ì¹ï¤è¦P¼Ëªº ¦^³ø¡C ¡@¡@¤H¥Í©ÊÁ`¬O©È²Ûªº¡C±q¤p¡A¦pªG¦b¸ô¤W»·»·¬Ý¨£»{ÃÑ¡B¦ý¨Ã¤£¬O¤Q¤À¼ô±xªº¤H¡A³o ®É¡A©¹©¹°µ¥Xªº¥»¯à¤ÏÀ³´N¬O¡u°kÁסv¡BÀ¿¨¦Ó¹L¡A©ÎªÌ°®¯Ü¨ÓÓ¡uµø¦Ó¤£¨£¡v¡A©Ò¥H ³o®É¤£¬O°²¸Ë¬Ý¬ÝÃoµ¡¡An¤£´N¬OÅs¤U¸y¨Ó¸j¾c±a¡F¦ý¤]´N¦]¬°³o¼Ë¡A³\¦h쥻¥i¥H«P ¶i¤H»ÚÃö«Yªº¾÷·|¡A¤]´N³o»ò¥Õ¥Õ¦a¬y¥¢±¼¤F¡C ¡@¡@µM¦ÓÀHµÛ¦~ÄÖ»P¾\¾úªº¼Wªø¡A¹ï©ó³oºØ¡u¤£´Á¦Ó¹J¡vªº±¡ªp¡A§ÚÌ·íµM¤£¯à¦AÃh¦³ ¤Wzªº¡u¾m³¾¡v¤ßºA¡A¥un§A¯à¥D°Ê¶}¤f¡B¤j¤è¥Ü¦n¡Aþ©È¥u¬OÂIÓÀY¡A¤H»P¤H¤]´N³o »ò¼öµ¸°_¨Ó¤F¡F§ó¦óªp¡A¤@±i¤Íµ½¡B¥Rº¡·L¯ºªºÁy¡A§O¤H¤S«ç»ò§Ô±o¤U¤ß¨Ó©Úµ´§A©O¡H ¡@¡@©Ò¥H¡A¦ó¤£±q²{¦b¶}©l¡A´N¦b¦Û¤v¥Í¬¡©P¾Dªº¦U¼h¤H»ÚÃö«Y¤§¤¤¡A¤Á¹ê¤O¦æ¡u¤@¤À ÄÁ¤½Ãö¡vªºµ¦²¤©O¡H¥±`¡A©M¾F©~¦@¼¤@³¡¹q±è¡AÀH¤f°ÝÔ¤@¥y¡G¡u§A¤k¨à¤w¸gªø³o»ò °ª¤F°Ú¡I¡v¡A¡u¬O°Ú¡A¤p«Ä¤l·Uªø·U°ª¡A§Ṳ́]´N·U¨Ó·U¦Ñ¤F¡I¡v ¡@¡@©ó¬O¡A¡u´°¿Ë·ü¾F¡v»´©ö¹F¦¨¡C ¡@¡@µóÀY«Ñ§À¡BíÃ䤧¶¡¡A¥i¥HÀH®É¶i¦æ¡u¤@¤ÀÄÁ¤½Ãö¡v¡F¦Ó¦b¿ì¤½«Ç¤¤¡A¤W¥q¡B³¡ÄÝ ¦P¼Ë¤]¯à§â´¤¾÷·|¬I¦æ¡u¤@¤ÀÄÁ¤½Ãö¡v¡C ¡@¡@§Ú¦b²MµØ¤½Ãö¤½¥q¾á¥ôÁ`¸g²z®É¡A¥Ñ©ó¤u§@»â°ì§Y¬°¤½Ãö¤u§@¡A·íµM§ó±o¥Ñ¦Û¨¶} ©l¡A³e¹ý¤H»ÚÃö«Yªº±À¼s¡C©ó¬O¡A§Ún¨D¤½¥q¨C¦ì¦P¤¯¨C¤Ñ¦¤W¤W¯Z®É¡A¤@©w±o¥D°Ê©M ¼Ó¤UºÞ²zû°Ý¦n¡F¶i¤F¿ì¤½«Ç¡A¤]¥²¶·¤@¤@¦V¨ä¥L¦P¨Æ¥´©Û©I¡A¦p¦¹³o¯ë¡A¦b¤£ª¾¤£Ä± ¤¤§Y¾i¦¨²ßºD¡A¥Ñ¿ì¤½«Ç¤º¦V¥~©Ý®i¡A¦ÛµM¦ÓµM¡A¹ï©ó¦Û§Ú¤u§@ªº©Ý®i¤]´N§ó¯à±o¤ßÀ³ ¤â¤F¡C ¡@¡@·íµM¡A¨³B©ó¸`«µ¥[§ÖªºªÀ·|Àô¹Ò¤§¤¤¡A¤HÃø§K³£·|¦³±¡ºü¤£Ã©wªº®ÉÔ¡A³o®É¡A §ÚÌ«Ü¥i¯à·|¦]¦Û¨ªº¦]¯À¦Ó¾E«ã¥L¤H¡A©Ò¥HY¦¹®É»P¤H¬Û¹J¡A¤SþùØÅU±o¤F©M§O¤H¡u ¥´¥æ¹D¡v©O¡HµM¦Ó´«Ó±¡ªp¨Ó»¡¡A¨ä¹ê·í§A±¡ºü¤í¨Îªº®ÉÔ¡A¤]¥¿¬O¹ï§O¤H¥D°Ê®i²{¤Í ¦nºA«×ªº³Ì¨Î®É¾÷¡C§Aª¾¹D¶Ü¡H¥un§A¯à²o°Ê¼L¨¤¡B¹ï¤H®iÅS¯º®e¡A¬Û«H¹ï¤è©Ò¦^¥Hªº ·ÅÄɯºÃC¡A¤]¥²©w¯à¿Ä¤Æ§A¥ý«e©Ò¦³ªº¤£´r§Ö¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A°Z¤£¬Ò¤jÅw³ß¶Ü¡H ¡@¡@¥j¤µ¤¤¥~¡A¦¨¥\¤Hª«¤£p¨ä¼Æ¡A¦Ó¥LÌ·íµM¤]¦U¦³¨ä¦¨¥\ªº¯S½è¡A¦ý²Ó¼Æ¨ä¦¨¥\¯S ½è¤§¤¤¡AÁ`¤£¥F¡u»P¤H¥æ©¹¡AºA«×¥D°Ê¦Ó¤Íµ½¡v³o¤@¶µ¡C ¡@¡@§Ú̱`±`¥i¥H±q¦U¶µ¶Ç¼½´CÅ餧¤¤¡A¬Ý¨ì¥@¬É¦U°ê¡B¦U¬É«n»â³S¯Å¤Hª«¡A¦b¤½¶} ³õ¦X¤¤¡AÁ`¬O¥D°Ê¦ù¥XÂù¤â¥h»P¤H¥´©Û©I©Î¬O¡u¾Ö©ê¸s²³¡v¡A¤]¦]¦¹¯q¥[¨ü¤H´º¥õ¡C¦Ó §A§ÚÁöµM«D«n¤Hª«¡A¦ý¥¤Z¤H¤]¦³¥¤Z¤Hªº½ì¨ý¡A¨º»ò¡A´NÅý§Ú̱q©MÂø³f©±¦ÑÁó¡B ¤j¼ÓºÞ²zû¡B¾F©~¡B¦P¨Æ¡B¤W¥q»¡Án¡u¦¦w¡v¡B¡u±z¦n¡v¶}©l§a¡I·Q·Q¬Ý¡AY¬O§A®É®É ¨è¨èÁ`¬O¤£§Ñ§âµ½·N¶Ç¼½µ¹¥L¤H¡A¦b§A¦]¦¹¦Ó³B³B¨ü¤HÅwªïªº¦P®É¡A¬O¤£¬O¤]¤w¸g¨ã³Æ ¤F¦¨¥\¤Hª«ªº¯S½è¤F©O¡H ¡@¡@²Ä¤T©Û¡þ¿Ë¦Û°Ê¤â¡A¥H¼W¡u¤H¨ý¡v ¡@¡@¤µ¦~¤j¦~°£¤i¡A¦b®aùئ¬¨ì¤@¥÷¶Ç¯u¡Aµo²{³ºµM¬O¤@¦ì¥ø·~¬É¤k±j¤H©Ò¶Ç¨Óªº¤@±i ¨¥µüÀµ¤Á¡B¤å±¡¨ÃZªº«ô¦~«H¨ç¡C¦h¦~¨Ó¡A³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸¦¬¨ìªº¡u¶Ç¯u«ô¦~¡v¡A·P°Ê¤§ ¾l¡A³º¤]ı±o¤Q¤À·s©_¡C ¡@¡@¦b²{¥N¤u°ÓªÀ·|¤¤¡A®É¶¡´N¬Oª÷¿ú¡A¹L¦~´Á¶¡¥H¤@³q¹q¸Ü¡u®¥³ß¡v¡B¨â¥y¦¡ªº¡u¹q ¸Ü«ô¦~¡v¡A¦¤w¦¨¬°¤@ºØ¤j¦h¼Æ¤H©Ò¯à±µ¨üªº«ô¦~¤è¦¡¡AµM¦Ó§Ú«o¥¼´¿·Q¨ì¡A²{¦b³º¤S ¿³°_¤F¦¹ºØ¡u¶Ç¯u«ô¦~¡vªº¤è¦¡¡A¤£ª¾¤é«á¬O§_¯u¯à¦¨¬°¤@ºØ¡u¥D¬y¦¡¡vªº·©|ù¡I ¡@¡@¨ä¹ê«ô¬ì§Þºë¶i¤§½ç¡A¥H¹q¸Ü¡B¶Ç¯u¡A¬Æ©Î¬O¹q¸£³s½u¨Ó«P¶i©Mºûô¤H»ÚÃö«Y¡A¤£ ¶È¤è«K¦Ó¥B¤S¤Q¤À¸`¬Ù®É¶¡¡FµM¦Ó¦³¨Ç¤H»Ú¶Ç¼½ªº´C¤¶»P¥\®Ä¡A«o¬O¤£«K¤]µLªk¥Î¹q¸Ü ©Î¶Ç¯u¨Ó¥N´Àªº¡C ¡@¡@Á|¨Ò¦Ó¨¥¡A·í§An´£ÂI§«~¿Ë¦Ûµnªù«ô³X§O¤H¡A©Î¬O¼g¤@±i¤£«K¤½¶}ªº¨p¤H«H¨ç¡A §í©Î±H°e¤@±i³ß®ð¬v¬vªº¬õ©«¤l©Î¬O³]p·s¿o¡B¦L¨êºë¬üªº¶P¥dµ¥¡A³o¨Ç¤H±¡ªí¹Fªº¦æ ¬°¡A³£µ´«D¯à¥H¹q¸Ü©Î¶Ç¯uªí¹F¨ä¥\®Äªº¡C¡_¦³¤H´¿±ý§â³ß©«¥H¶Ç¯u¶Ç°eµ¹¹ï¤è¡A¹Lµ{ «oÅܦ¨¡u¶Â¥Õ©«¡v¡A³Õ§g¤@¯º¡`¡uDIY¡v¡_¬°DoltYourselfªºÁY¼g¡A³º§Y¡u¦Û¤v°Ê¤â°µ ¡v¡`¬O°ê¤ºªñ¦~¨Ó»á¬°¬y¦æªº·®ð¡A¥Ø«e¥x¥_¥«¥X²{¤F³\¦h³c½æ¡u¦Û¤v°Ê¤â°µ¡vªº½s´ ¡B¯]Ä_¡B«÷¥¬¡B¯ÈÂH¤gµ¥¹¢«~ªº¦a¤è¡A·¥¨ü¤@¯ëªÀ·|¤j²³ªº«C·ý¡A¦Ó¦Û¤v°Ê¤â°µ¨ÇªF¦è ¡A¤]½T¹ê¯à¹F¨ì´£¤É¥Í¬¡±¡½ì¤Î¥ð¶¢ªº¥\¯à¡C ¡@¡@¨ä¹ê«D¶È¥i¥H¡u¦Û¤v°Ê¤â°µ¡v¹¢«~¡A¦b·s¤H»ÚÃö«Y¤¤¡A·Q°µ¦nÓ¤H¤½Ãö¡A¦b³\¦h¤è ±¡A¤]³£¥i¥H¾a¡u¦Û¤v°Ê¤â°µ¡v¨Ó§U¨ä¤@Áu¤§¤O¡A¦]¬°¿Ë¦Û°Ê¤â»s§@¤§ª«¡A«D¦ý¨ã¦³Â× ´Iªº³Ð·N©M®ï¤Áªº¤ß·N¡A¦P®É¤]¬v·¸µÛ«D±`¿@§ªº¡u¤H¨ý¡v¡C¤×¨ä¨³B©ó¥Ø«e¤H»ÚÃö«Y ¡u§Nºz¡v©M¸s¤vÃö«Y¡u²¨Â÷¡vªº²{¥NªÀ·|¤¤¡A¥H¡u¦Û¤v°Ê¤â°µ¡vªºªF¦è¨Ó°µ°µ¤H»ÚÃö«Y ¡A´N«Ü®e©ö¬ðÅã¨ä¯S¦â¡A¦P®É¤]®e©ö¨Ï¹ï¤è¬Ã±¤¨ä©Òªí¹Fªº±¡·N¡C ¡@¡@¦h¦~¨Ó¡A§Ú¤@ª½¦b¤å¤Æ¤j¾Ç±Ð®Ñ¡A°£¤F¨t°È¤u§@¥~¡A¨Ã¥B¾á¥ô¯Z¯Å¾É®v¡F¦Ó§Ú¤@ª½ »{¬°¡u¨±Ð«©ó¨¥±Ð¡v¡A¦]¦¹¹ï©ó»P¾Ç¥Í·¾³qªº¥Í¬¡±Ð¨|¤]´N®æ¥~ª`·N¡C ¡@¡@ªÃ«ù¦¹¤@²z©À¡A¨C¾Ç´Á§Ú³£·|Áܽоǥͨì®aùØ»E½Í¡_©Ò¿×¡u¾É®v®É¶¡¡v¡`¡A¤Ñ¤å¦a ²z¡B¬°¤H³B¥@¡AµL©Ò¤£½Í¡A¦Ó§Ú¥ç·|¿Ë¦Û·Ç³ÆÂI¤ß¤Î¤ôªG¡A¯u¸Û´Ú«Ý¡A¦b¿Ä¬¢ªº®ðª^¤§ ¤¤¡A¯u¥¿¹F¦¨¥Í¬¡±Ð¨|ªº¥Øªº¡C ¡@¡@¦³¤@¦¸§Ú½Ð¤F¤Q´X¦ì¦P¾Ç¨Ó¨ì®aùØ»E½Í¡A¨ä¤¤¤@¦ì·¨©m¤k¦P¾Ç¥Nªí¤j®a°eµ¹§Ú¤@¤j §ô²Hµµ¦âª´ºÀªá¡C¾ã§ôªá¬Ý¨Ó«D±`¶®ÄRºë½o¡A¦Ó³ÌÃø±oªº¬O¡A¨C¦·ªá¬Ò¬°³o¦ì·¨¦P¾Ç¿Ë ¦Û¥Î¯È»s¦¨ªº¡A§Ú¦bÅå¼Û·P°Ê¤§¾l¡A¤]¤@ª½§â¨º§ô¡u¦Û¤v°Ê¤â°µ¡v ¡@¡@ªºªá§ô¬Ã©ñ¦Ü¤µ¡C ¡@¡@¨C³{C½Ï¸`©M·s¦~¡A±H°e¶P¥d¬OÓ¤H«Ø¥ß©Mºû«ù¤H»ÚÃö«Yªº«n´C¤¶¡C¤×¨ä¬O¦b¥Í ¬¡Ác¦£ªº²{¥N³£·|ùØ¡AªB¤Í¥®É·¥¤Ö¨£±¡A¥B¤S¯Ê¥FÁpô¡A¾A®É±H¤W¤@±i¥Rº¡¯¬ºÖ©ÎÃö Ãhªº¶P¦~¥d¡A¦ü¥G¥iÀ±¸É¤£¤Ö¥¢¸¨ªº¤H»ÚÃö«Y¡A¤]¦]¦¹¨C¦~§Ú³£·|ªá¨Ç®É¶¡¡B¤ß¦å©Mª÷ ¿ú¡AÃhµÛ¦p¦P¾Ç¥Í°µ¥\½Ò¤@¼Ë»{¯uªººA«×±H°e¶P¥d¡F¦Ó¥B¦b¨C±i¶P¥d·í¤¤¡A³£n¿Ëµ§¼g ¤W´X¥y¯¬ºÖ¡BÃö¤Á©Î·PÁªº¸Ü¡A¥Hªí¥Ü¸Û·N¡C ¡@¡@¥h¦~§Ú¦¬¨ì¤@±i¡u¦Û¤v°Ê¤â°µ¡vªº¶P¥d¡A¬°°ê¤º¤@¦ìª¾¦Wªº¼s§i¾ÇªÌù±Ð±Â©Ò±H¡C ³o±i¥d¤ù¬O¥X¹q¸£¥´¦r¡Bºc¹Ï©Ò»s¦¨ªº¶P¥d¡A¦â±mÂAÆA¡B¤Q¤À¬ð¥X¡A¥d¤ùùتº¡uª¯¦~¦æ ¤j¹B¡v´XÓ¤j¦r³]p¤×¨ã³Ð·N¡A¤µ¤H²ðº¸¤£¤w¡C¤é«á¡A·í§Ú»Pù±Ð±Â¸I±®É¡AÁÙ¯S§O´£ ¤Î¨º±i¥O¤H¤Q¤ÀÃø§Ñªº¡u¦Û¤v°Ê¤â°µ¡v¶P¥d¡A¦Ó¥L·L¯º¤£»y¡A±µµÛ¤S®³¥X¤@±i¡A¤]¬O¨Ï ¥Î¹q¸£¦Û»sªº±m¦â¦W¤ùµ¹§Ú¡A§Ú¯ºµÛ§i¶D¥L¡G¡uù±Ð±ÂªGµM¤£·\¬°¼s§i¦æ¾P±M®a¡A¦p¦¹ À´±o¦Û§Ú¦æ¾P¤H»ÚÃö«Y¡C¡v ¡@¡@¤u°ÓªÀ·|¤¤¡A°Ñ¥[ªÀ¥æÀ³¹S¡BÁ|¿ì°s·|»EÀ\¬O¶i¦æ¤H»Ú¥æ¬yªº¥Dn¤è¦¡¤§¤@¡F§A½Ð §Ú¤@¹y¡A§Ú¦^½Ð¤@À\¡A¤]¬O·¥¬°¥±`¤§¨Æ¡CµM¦Ó¦p¦ó¦w±Æ¤@Ó¥O¤H¦L¶H²`¨è©Î³Æ·P·ÅÄÉ ¡B¿Ë¤Áªº¶º§½¡A«h¬O¤H»ÚÃö«Y¤¤¤@¶µ¤£¥i©¿²¤ªº¡u¥²×¾Ç¤À¡v¡C ¡@¡@¥Á¥H¹¬°¤Ñ¡A¤¤°ê¤H¤S¯S§OÁ¿¨s¡u¦Y¡v¡A¥Ø«e¦b¡u¥xÆW¿ú²T¸}¥Ø¡vªº¸gÀÙÀô¹Ò¤§¤U ¡A¦UÃþÀ\ÆU¶º©±ªL¥ß¡A¦èÀ\¸ûÁ¿¨s®ðª^¡B±¡½Õ¡A¦Ó¤¤À\«h°¾«¤f¨ý¡B¤õÔ¡AµL½×¤¤¡B¦è À\¡A»ù¿ú§¡¤£ºâ«K©y¡A¦pªG¦b¥~±½Ð´X¦¸«È¡A¹ê«D¤@¯ë¤W¯Z±Ú©Ò¯àt¾á¡C ¡@¡@¬JµM¦p¦¹¡A¶º§½¯à§_¤]¨ÓÓ¡u¦Û¤v°Ê¤â°µ¡v©O¡H ¡@¡@°O±o¦h¦~«e§Ú´¿¸gÁܽдX¦ì·s»D¬É«e½ú¡_¤]¬O§ÚÓ¤Hªº®vªø½ú¡`¨ì®aùئY¶º¡A¾ã¹y ±ßÀ\¬Ò¥Ñ§Ú¿Ë¦Û¤U¼p®Æ²z²i½Õ¡A·í®É¡A»««È̳£Ä±±o¤Q¤ÀÃø±o¡B·ÅÄÉ¡A¤]·¥¬°Æg½à¡A¬Æ ¦Ü¨Æ¹j¦h¦~¤§«á¡AÁٮɱ`©À©À¤£§Ñ¦a¦V§Ú´£¤Î¨º¹y¶º¦p¦ó¡B¦p¦ó¡C¦Ó°£¤F®vªø¤§¥~¡A°¸ º¸§Ú¤]·|Áܽп˪B¦n¤Í¨ì®aùØÀ|À|§Ú¨ºÁÙºâ¥i¥Hªº¤âÃÀ¡Aµ²ªG¤H»Ú·¾³qªº¥\®Ä¤]³£¤Q¤À ¨}¦n¡C ¡@¡@ÁöµM¦b®aùؿ˦ۤU¼p½Ð¦Y¶º¡A¬O¤ñ¸û³Â·Ð¨Ç¡A¤ñ¦pn¨ì¥«³õ¶Rµæ¡B¦^®aÁÙn¬~¡B¤Á µæµ¥µ¥¡A¦Ó¥BÁÙn¯à¿N¥X´X¹D¥~ÃäÀ\À]¤Ö¨£ªº®³¤âµæ¡A¤~¯à³Õ±o«È¤HªºÆg¤£µ´¤f¡F¦ý¬O ¦pªG¯à±N³o¨Ç·í¦¨¤@ºØ¥Í¬¡±¡½ì¡A¤]´N¤£·|ı±o³Â·Ð¤F¡C©Ò¥H¡A²{¥N¤H¤£§«§Q¥Î®É¶¡¡A ¦n¦n½m½m¼p©Ð¤âÃÀ¡A´N¥i°¸º¸½ÐªB¤Í¨ì®aùئY¹y¡u¦Û¤v°Ê¤â°µ¡vªºÀ\ÂI¡A¥H¼W¶i¤H»ÚÃö «Y©Î®a®x±¡½ì¡C ¡@¡@ªþ±a¤@´£¡AY¬O§A¶û¦Y¶º¤Ó¹L³Â·Ð¡A§í©Î¹ï¤è®É¶¡¤]µLªk°t¦X®É¡A¤£¦pÁܽЪB¤Í¦b ¤È¦Z®É¥ú¨ì®a¤¤°ã¶¼¤U¤È¯ù¡A¨Ã«~À|§A¡u¿Ë¦Û°Ê¤â°µ¡vªº¯ùÂI¡B¤ôªG½L¡A©M¼Ö®É¥ú½w½w ¬y¹L¡A¤H»ÚÃö«Y¤]¦]¦¹¯q§Î¿Ëªñ¡C ¡@¡@°£¤F¡u¦Û¤v°Ê¤â°µ¡vÀ\ÂI¤§¥~¡AY¬O¯à¡u¿Ë¦Û°Ê¤â°µ¡v¨Ç¤p¤p§«~¡A¦^Ãعï¤è¡A¥² ©w¤]¯à¦¬¨ì¥O¤H·N·Q¤£¨ìªº®ÄªG¡C ¡@¡@°O±o¦h¦~«e¡A¦³¤@¦ì¤é¥»±Ð±Â¨Ó¥xÆW¹ï¦U¤j´CÅé¶i¦æ³X°Ý¡A·í®É¤T¥x¤§¤@ªº¬Y¹qµø ¤½¥q³Ì°ªt³d¤H¡A´¿¨p©³¤U§Æ±æ§Ú¯à¨ó§U©Û«Ý³o¦ì»·¹D¦Ó¨Óªº¶Q»«¡C§Ú¤ß·Q¡A³o¤£¶È¬O ¤@¦¸¤H»Ú¥æ¬yªº¦n¾÷·|¡A¦P®É¤]¥i¦]¦¹«P¶i°ê¥Á¥~¥æ¡A©ó¬O¡A§Ú«KÁܽгo¦ì±Ð±Â¥úÁ{´H ªÙ¡A¥Ñ§Ú¿Ë¦Û¤U¼p¡A¿N´X¼Ë¦³§O©ó¤j¶º©±ªº®a±`¤pµæ¡A¤@¦P§â°s¨¥Åw¡C ¡@¡@®b²¦¡A§Ú®³¥X¤F¨Æ¥ý·Ç³Æ¦nªº¤p§ª«¡A¨º¬O¤@§â¦b¤å¤Æ¤j¾ÇµØ©£³Õª«À]ÁʶR¡A»ùÈ ¥u¦³¨â¦Ê¤¤Q¤¸ªº®°¤l¡AµM¦Ó³z¹L§Úªº¥©«ä¡A¡u¿Ë¦Û°Ê¤â¡v¦b¤W±¼g¤F´XÓ¥Ò°©¤åªº¦N ²»¤j¦r¡A©ó¬O³o¥÷§«~¡A¦b³o¥@¬É¤W«K¦¨¤F¡u¿W¤@µL¤G¡vªºª««~¡C ¡@¡@³o¦ì¤é¥»±Ð±Â¦b¦¬¨ì³o¥ó§ª«¤§«á¡AÀWÀW¦V§Ú¹DÁ¤§»Ú¡A¼LùØÁÙ¤@ª½ÄWÄWµÛ»¡¡G¡u ³o§ª«¯u¬O¤Ó¶Q«¤F¡C¡v¨ä¹ê³o§ª«ªº¦³§Î»ùȹê¦b¤Q¤À§C·G¡A¦ý¨ä©Òªþ¥[ªº¡u¤H±¡¡v »ùÈ«o¬OµLªº¡C ¡@¡@¦¹¥~¡A¤S¦³¤@¦¸¦bªÀ¥æ®b·|¤§¤¤¡A»{ÃѤ@¹ï¤é¥»°ÓªÀªÀªø¤Ò°ü¡A§Ú¤]¥H¤»¦Ê¤¸¥ª¥k ¶R¤F¤@´T¤¤°ê¨ë¸¡A¨Ã±N¥¦Æ^´O©ó¦â¿A¬ÛªñªºÃè®Ø¤§¤¤¡AÃØ»P½å¥êÄסF¦P¼Ë¦a¡A¦b¦¬¤U §ª«¤§«á¡A¥L̹ï³o¥ó¡uJustForYou¡vªºÂ§ª«¤]¬O·R¤£ÄÀ¤â¡BÆg½à¤£¤w¡F¤@ª½¨ì¤µ¤Ñ¡A ¥L̤´µM¨C¦~¨Ó«H¡A¥Hªí¥Ü¹ï§Úªº°ÝÔ»P·P¿E¤§·N¡C ¡@¡@°µ¤H¬O¬Û¹ïªº¡A¥un§A¥Î¤ß¡A§O¤H¤]¥²µM·|¥Î¤ß¦a¹ï«Ý©ó§A¡C¤£»Ýnªá«Ü¦hªºª÷¿ú ¡A¥un§AªÖ¦h¥Î¨Ç¤ß«ä¡Aµo´§³Ð·N¡A¡u¿Ë¦Û°Ê¤â°µ¡v¤@¶µ¡u³o¥@¬É¤W¶R¤£¨ì²Ä¤GÓ¡vªº §ª«ÃØ°e©Î¦^³ø©ó¥L¤H¡A¨º»ò¡A¹ï¤è¦b·P¿E¤§¾l¡A¥²©w¤]·|©À©À¤£§Ñ¨Ã¸g±`´£¤Î¡C¦p¦¹ ¤@¨Ó¡A¤£¶ÈÂù¤è±¡½Ë¥i¸g±`ºû«ù¦b·sÂAªºª¬ºA¡A¦P®É¡A¥Ñ©ó¹ï¤è¼s¬°«Å¶Ç§Aªº¡uµ½¦æ¡v ¨ÆÂÝ¡Aµ¥©óÁÙ¬°§A°µ¤F¡u§K¶O¡vªº¤H»Ú¼s§i¡C¤@Á|¦Ó¼Æ±o¡A¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°©O¡H ¡@¡@²Ä¥|²Ä¡þµ¹[¥L¡_¦o¡`¼g«Ê«H§a¡I ¡@¡@³o¨Ç¦~¨Ó¡A¥Ñ©ó¤u§@¤WªºÃö«Y¡A±`±`·|¦¬¨ì°ê¤º¥~¬Y¨Ç¬ÛÃö¬ã¨s©Ò²¦·~¥Í¿Ñ¨D±Ð¾ ªº¦ÛÂ˨ç¡A¦Ó©¹©¹±q®Ñ«H®Ñ¼gªº¤º®e¤Î®æ¦¡¡A§Y¯à¿s¥X¦¹¦ÛÂ˪̪º¾Ç¾i¯À½è¡A¨Ã¦]¦¹§@ ¬°¿ï¨ú¤H¤~ªº¼Ð·Ç¤§¤@¡C ¡@¡@±q¤H»ÚÃö«Yªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡AÀ´±o¼g¤@«Ê±oÅ骺¦ÛÂ˨ç¡A·|²£¥Í¦Û§Ú¦æ¾Pªº¨}¦n®ÄªG¡C ¦¹¥~¡AY¬O¯à¼g¤@«Ê·N¸Û±¡¿@ªºÁܽЫH©Î¨¥Â²µü¹FªºP·N¨ç¡A§ó¯à¼W¶i©P¾Dªº¤H»ÚÃö«Y ¡A¦¹§Y©Ò¿×¡u¤H»Ú¤å¤Æ¡v¡_PersonalCulture¡`ªº·N¸q©Ò¦b¡C ¡@¡@µM¦ÓÀHµÛ¬ì§ÞªººtÅܶi¨B¡A¶¶¤â§Y¥i¥H¥Î¹q¸Ü¤¬³q¦³µL¡An¤£µM´N¥Î¶Ç¯u¾÷¨Ó¶Ç¹F °T®§¡Aªº½T¬O¤è«K¤S¬Ù¨Æ¡Aþ¹³¼g«Ê«H³o»ò¤j¶O©P³¹©O¡I±q´£µ§¼g«H¡A¨ì¶K¤W¶l²¼¡B§ë ¤J¶lµ©¡A¡u¨BÆJ¡vÁc¦h¡A¦]¦¹¤]¾ÉP¤HÌ·U¨Ó·UÃi±o´£µ§¡A·íµM¤]´N·U¨Ó·U¤£·|¼g«H¤F ¡C ¡@¡@¥Ø«e¥«±¤W¦³Ãö¡u¦p¦ó¤À°t®É¶¡¡v¡B¡u¦p¦ó´x´¤®É¶¡¡vªº®Ñ·U¨Ó·U¦h¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¡A ²{¥N¤Hªº®É¶¡¬O¦p¦ó³Q¤À³Î±o¤äÂ÷¯}¸H¤F¡A¤]¦]¦¹¡A§A¥i¯à·|±`±`¸I¨ì¥H¤U³oºØ±¡ªp©O ¡I ¡@¡@·í§A¥¿·Q¥´¹q¸Üµ¹¦ÑªB¤Í±Ô±Ô®ɡССu³Þ¡A¦Ñ§õ¡A³Ìªñ¦n¶Ü¡H¡v ¡@¡@¡u¦n¡A§A©O¡H«u¡A¦ÑªL¡A§Aµ¥¤@¤U¡A§Ú±µ¤@¤U¥t¤@³q¹q¸Ü¦A»¡¡C¡v ¡@¡@¡uºâ¤F¡A§A¦£§Aªº¡A§Ú§ï¤Ñ¦A¥´¨Ó¦n¤F¡A¦A¨£¡I¡v ¡@¡@©ó¬O¡A쥻·QÂǦ¹Ápµ¸·P±¡ªº¥Øªº¡A¤]´N³o»ò¡uµL¯e¦Ó²×¡v¤F¡C ¡@¡@¦ý¬O¡A¦P¼Ëªº±¡ªp¡AY¬O§A¯àÂà´«¦¨¥H¡u¼g«H¡vªº¤è¦¡ªí¹F·P±¡¡A¨º»ò¡A®ÄªG¦ÛµM ¬O¨Ó±oª½±µ¦Ó¥B¦³¡u¤H¨ý¡v¦h¤F¡C·Q·Q¬Ý¡A·í§A¦£¤F¤@¾ã¤Ñ¦^¨ì®a¤¤¡AY¬O¦b¶lµ©¤¤µo ²{¤F¤@¦ì¦ÑªB¤Í®´¨Óªº®Ñ«H°ÝÔ¡A¬O¤£¬O·|¢¤£¤Î«Ý¡B¡u¤@¤f®ð¡v ¡@¡@¦a§â®Ñ«HŪ§¹©O¡H¦P®É¡A¥H¤å¦r¨Ó¶Ç¼½°T®§¡A¬O§_¤]¤ñ¥H¡uµw¨¹¨¹¡vªº¹q¸Ü¡B¶Ç¯u ¾÷¨Ó±o¡u±¡·N±y»·¡v³\¦h©O¡H¦]¬°¡A¥H»y¨¥¨Ó¶Ç¹F±¡·N¡AÁ`·|¦³©Ò«O¯d¡AµM¦ÓYÂÇ¥Ñ¤å ¦r¡A¤H«o±`±`·|¡u¤Uµ§¤£¯à¦Û¥ð¡v¦aºÉ±¡´§Åx¡A¨Ã¸û©ö¦RÅS®IÂæb¤ß©³²`³B³Ìì©lªº·P ±¡¦¨¤À¡A§A»{¬°©O¡H ¡@¡@§Ú¤@ª½»{¬°¡A¤H¯ßªº«Ø¥ß¤]¬O«D±`«nªº¡A¥¦´N¹³¬O§Ú̿ˤâ½s±Æªº¡u¬¡¦r¨å¡v¡C ³o¸Ü«ç»ò»¡©O¡H·í§A¸I¨ì°ÝÃD®É¡A¤°»ò¼Ëªº°ÝÃDn§ä½Ö°Ý¡H§ä½Ö°Ý¤~¯à±o¨ì¸Ñµª¡H³o¨Ç ³£»Ýn¸g¹L¾ã²z§Ú̪º¤H¯ß¤§«á¡A°ÝÃD¤~¯àÀò±o¸Ñ¨M¡F©Ò¥H¡A¦pªG§A¦b¦U±M·~»â°ìùØ¡A ³£¯à¾Ö¦³¤@¤H¥H¤Wªº¦nªB¤Í¡A¨º¤£½×§A¹J¨ì¥ô¦ó©Ê½èªº°ÝÃD¡A¬Û«H¤Q¤§¤K¤E³£¯àªï¤b¦Ó ¸Ñ¡C ¡@¡@µM¦Ó³o¥»¤H¯ß¦r¨å¥i¥H»¡¬OÂù¦Vªº¡A¹ï¹ï¤è¦Ó¨¥¡A§A·íµM¤]¥²©w¬O¨ã¦³¦Pµ¥ªº¡u§Q ¥Î¡v»ùÈ¡C¦]¦¹¡A¬°¤F¨Ï³o¥»¡u¬¡¦r¨å¡vÀH®É«O«ù¦b¡uÅq®p¡vªºª¬ºA¡A¥±`µL¨Æ®É¡Ay À³¸Ó±`±`¬¡¥Î³o¥»¦r¨å¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¤@¤è±ºâ¬O¹ï¤H¯ßªºÀËÅç¡A¤@¤è±¤]¥i¥Hºâ¬O¤@ºØ ¡u«O¾i¡v¡C ¡@¡@½Í¨ì¹ï©ó¤H¯ßªº¡u«O¾i¡v¡A¡u¼g«H¡v´N¬O¤@Ó¤Q¤Àª½±µªº¦n¿ìªk¡C ¡@¡@¤é¥»¦a²£¶°¹ÎªºÁ`µô¦Ë¤«³Õ¡C¤é²z¸U¾÷¡A·Q·íµM¬OÓ¶W¯Å¤j¦£¤H¡A¤£¹L¡AÅ¥»¡¥L¨C ¤ÑÁÙ·|¥Îµ§¼g¤G¤Q«Ê±²¶b¦¡ªº«Hµ¹ªB¤Íù¡I¦¬¨ì¦Ë¤«³Õ¥ý¥Í±H¨Ó®Ñ«Hªº¤H¡A°£¤FÅå³ß¤§ ¥~¡A¥²©w¦³µÛ§ó¦hªº·P°Ê¡F¦Ó¨ä¤©¹ï¤è©Ò¯d¤Uªº¦L¶H¡A¬Û¹ïªº¤]¥²©w¬O¤Q¤À¦a±j¯P¥B¥O ¤HÃø§Ñ¡C ¡@¡@¦¹¥~¡A¤é¥»¥t¤@¦ì»õ¸U´I¯Î¤Ó¥Ðµ½±R¡A¦b¨ä©|¥¼µo¸ñ«e¡A¨C¤ÑÁ`¬O¾rµÛ¤@½ø¤¤¥j¨® ¦Ü¦UÓ¶º©±¡B¹°ó¥h°Â°â¥Lªº²£«~¡A¤£ºÞ¹ï¤è¦³¨S¦³±Ä¶R¡A¥L¥un¤@¥X¶ºÀ]¡A¦bµó¨¤©ä ÓÅs¡A´N·|°¨¤W§â¨®°±¤U¨Ó¡AµM«á¼g±i¸Ø¼ú¹ï¤èªº©ú«H¤ù¡A¨Ã¥ß¨è±N¨ä¥á¤J¶lµ©¶l±H¡C ¨ä¹ê¡A³o±i©ú«H¤ù¥¿¬O¥L¾P°â²£«~ªº³Ì¦nªZ¾¹ù¡I¦Ó¥B¡AÅ¥»¡¥L¨C¦~³o¼Ë±H¥X¤T¤d±i©ú «H¤ù¡A³ºµM¤]¯à±o¨ì¤£¤Öªº¦^«H©O¡I ¡@¡@¤H¥Í쥻´N¬O¤@³õÄvª§¡A¨CÓ¤H³£·Q¦b³oÓ¤j¨¤¤O³õ¤¤ª§±o¤@®u¤§¦a¡AÀò¨ú¦¨¥\¡A µM¦Ó¨s³ºn¦p¦ó¤~¯à¹F¨ì¦¨¥\ªº¹Ò¬É©O¡H§Ú·Q¡A¤]³\¦¨¥\ªº¯¦³Z¥¿¦s¦b©ó§Ú̬O¤£¬OÄ@ ·N¥h¹ê½î¨Ã䪺¤@¨Ç¡u¤p¨Æ¡v¡A´N¦p¦P¼g«H¡B¦^«H³o¼Ë¤@Ó¤p¤pªºÂ²³æ°Ê§@¡AY¬O§AªÖ ¤Á¨¥h¼i¦æ¥¦¡A¨Ã¥B±N¥¦°µ¡u¦n¡v¡A¼g¤@«Ê®æ¦¡¥¿½T¡B¦rÅé¤u¾ã¡B¨¥¤§¦³ª«ªº®Ñ«H¡A¨º »ò¡A½Ö¯à©è¾×§A¨º¥÷¯u¤ß¡B¥Î¤ßªºÃöÃh¤è¦¡©O¡H ¡@¡@©Ò¥H¡A»°ºò±q²{¦b¶}©l¡A´£°_µ§¨Óµ¹ªB¤Í¼g«Ê«H§a¡I ¡@¡@²Ä¤©Û¡þ¥²¤]¡u¥¿¦W¡v¥G«e´X¤Ñ¡A§Ú¦b¹qµø¤W¬Ý¨ì¤F¤@Ó¤¶²Ð¤j³°·¤g¥Á±¡ªº¸`¥Ø ¡A°£¤F¾K¤ß©ó¬G°êªe¤sªº§§ÄR³Õ¤j¤§¥~¡A¨ä¤¤¡A¦³¤@¬q¤¶²Ð¤j³°¹L¦~±¡ªpªº³ø¾É¡A³Ì¥O §Ú¦L¶H²`¨è¡Fµe±¤¤¥X²{ªº¤pªB¤Í¡A¤£¶È¤@¤f¨Ê¤ù¤l¡A¦P®É¡A¹ï©ó®a±Ú¤¤¨C¦ìªø½úªººÙ ©I¬Ò¥¿½T±oÅé¡C¥Ñ¤p¬Ý¤H¡A§Ú¬Û«H¥L̪ø¤j¤§«á¡A¹ï©ó¤H»ÚÃö«YªººÙ¿×¡A¥²©w¤]¯à§@³Ì §´¤Áªº´x´¤¡C ¡@¡@¤ÏÆ[°ê¤ºªº¤pªB¤Í¡A¹ï©ó¦¹³B©Ò¤Uªº¥\¤Ò¡A»P¤j³°¤pªB¤Í¬Û¤ñ¡AÅãµM¸¨«á¤F³\¦h¡C ¤£¹L¡A¸Ü»¡¦^¨Ó¡A·í¤µªÀ·|¡A§Y¨Ï¬O¤j¤H¡A¹ï©ó¤H»ÚºÙ¿×ªº®³®º¡A¤]®É±`µo¥Í¤£¤Q¤À±o Å骺±¡§Î¡C ¡@¡@¦³¤@¦¸¡A§ÚÁܽкu¥Û°Û¤ù¸³¨Æªø¬qÁé¨^¦Ü§Ú¦Û¤v¥ô±Ðªº¾Ç®Õ§@±MÃDºtÁ¿¡C¬q ¡@¡@¥ý¥Í¦r¦r¯]¿Y¡A¨¥»y¦³¨ý¡A½T¹ê¬°§Ú©Ò¥ô±Ðªº¾Ç¥Í±Ò}¤F¦h¼h±ªº«ä·Q¡CºtÁ¿µ²§ô ¡A¦P¾Ç³ø¥H¼ö¯P´xÁn¡A¨Ã¶}©ñ®É¶¡¯d¤©¾Ç¥Íµo°Ý¡C ¡@¡@¦bµo°Ý¹Lµ{¤¤¡A¾Ç¥Í̤j¦h¯àª`·NºÙ¿×¡AºÙ©I¤W¤]¬ÒºÙ¡u¬q¸³¨Æªø¡A±z¦p¦ó¡B¦p¦ó ¡Ð¡Ð¡v¡F¦ý¦b¼ö¯Pªº°Q½×¹Lµ{¤¤¡A«o¤´Ãø§K¦³¡u¿ò¯]¤§¾Ñ¡v¡C¦³¨Ç¾Ç¥Í¦bµo°Ý®É¡u¤£¤p ¤ß¡v²æ¤f¦Ó¥X¡G¡u¬q¸³¨Æªø¡A§A̤½¥q¦p¦ó¡B¦p¦ó¡Ð¡Ð¡v¡A¨ä¹ê¡AY¬O¥L̯à§ï¤fºÙ¡u ¬q¸³¨Æªø¡A¶Q¤½¥q¦p¦ó¡B¦p¦ó¡Ð¡Ð¡v¡A¦p¦¹§Y¬°«Ü±oÅé¥B²³æªºªí¥Ü¤èªk¡C ¡@¡@¦b¤H»P¤H©Ò¾Q´ªº¤H»Úºôµ¸¤§¤¤¡A¶}ªù²Ä¤@¥ó¨Æ¡A«K§K¤£¤Fn¡u±i¤f¡v¥´©Û©I¡F¦Ó ·í¤@¶}¤f¡A¤]´N±o»¡¥XºÙ¿×¡A©¹©¹±q³o¤@¶}¤fªººÙ©I·í¤¤¡A«K¥i¥H±oª¾¨â¤Hªº¥æ©¹Ãö«Y ¡C©Ò¥H¡AY¬O³oÓ¡uºÙ©I¡v»¡±o¤£°÷§´·íªº¸Ü¡A¤]·|¦]¦¹¼vÅT¤F¨â¤H¤§«áÄ~Äò½Í¸Üªº¿³ P¡F¤Ï¤§¡AY¬O¡u¥X¤f¡vªººÙ©I¥¿½T¡A¹ï¤èÅ¥¨ì¡A¦b¡u¦Õ¶¶¡v¤§¾l¡A±µ¤U¨Óªº½Í¸Ü·íµM ¤]·|¤Q¤À¿Ä¬¢¤F¡C ¡@¡@³z¹L¹qµø´CÅé¡A¸g¹L¦h¦~¨ÓªºÆ[¹î¡A§Ú»{¬°¥Ø«e¥qªk°|ªøªL¬v´ä¥ý¥Í¦b±µ¨ü´CÅé±Ä ³X®É¡AÁ`¬O¯à·¥¬°¾A·í¥B§»ª¦aºÙ©I¦UÓ©Ò´£¤Î¤§¤H¡A¦p¡G¡u§õÁ`²Îµn½÷¥ý¥Í¡v¡B¡u³s °|ªø¾Ô¥ý¥Í¡v¡B¡u°¨³¡ªø^¤E¥ý¥Í¡v¡AªøªÌ·½d¡A¥Ñ¦¹ÅãÅSµL¿ò¡C ¡@¡@¦Ü©ón¦p¦ó¦aºÙ©I¡A¤~ºâ«ê·í©O¡H§ÚÓ¤H»{¬°¥H¹ï¤è¦W¤ù¤WªººÙ¿×«á¦A¥[¤W¡u±z¡v ³Ì¬°«ê·í¡F¦ÓY¬O¹J¨ì¹ï¤è¦W¤ù¤WªººÙ©I¤£¥u¤@ӮɡA¨º»ò¤£§«¥H¨ä¡u³Ì±`¥h¤u§@¤§³B ¡v¤Î¡uÓ¤H³Ì³ßÅwªººÙ¿×¡v¬°ì«h¨Ó°µ¨ú±Ë¡C¦¹¥~¡AY¬OÂù¤è¬°ÂÂÃѩγ¡ÄÝ¡B®v¥ÍÃö«Y ¡A¦b¤½¦@³õ¦X¤¤¡A¤´À³´LºÙ¹ï¤èÀY»Î¡A¥H¥Ü´L«¡F¦ýY¬O³B©ó¨p¤Uªº³õ¦X¡A°ò©ó¨p½Ë¡A «h¤£§«¥H¸û¬°¼ô±xªººÙ¿×¥[¥HºÙ©I¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¬Û«H¹ï¤èÅ¥¤F¡A¤]©w·|·P¨ì¤Q¤ÀºÛ¤ßªº ¡C ¡@¡@¡u¦W¦r¡vÁö¥u¬O¥Nªí¤@Ó¤Hªº²Å¸¹¡A¦ýY¬O¤£¯à¾A¤Á¦a¥[¥HºÙ©I¡A¦b¤H»Ú¥æ©¹¤¤¡A «Ü¥i¯à·|©ÛP¹ï¤è¹ï§A²£¥Í¡u¨S¤j¨S¤p¡vªºµû»ù¡C¤Z¨Æ¥²¤]¡u¥¿¦W¡v¥G¡A¥ô¦ó¤@¥ó°Ó«~ ¡A¬Ò¦³¨ä¥Ó½Ð±M§QªººÙ¿×¡A§ó¦óªp¬O¡u¤H¡v©O¡H ¡@¡@¾¨ºÞ¦b§Ú̪º±Ð¨|Åé¨î¤¤¡A¹ï©ó¡u¤HªººÙ¿×¡v³o¤@Àô¤@¦V³£¤ñ¸û©¿²¤¡A¦ý¡u³uªÌ¤w ¨o¡A¨ÓªÌµS¥i°l¡v¡A±q²{¦b¶}©l¡A¹ï©ó¨C¤@Ó§A¹J¨ìªº¤H¡A¥i§O¦A§Ñ°OÄm¤W§A³Ì¬°´L« ¥B¾A·íªººÙ©I°Ú¡I ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i²Ä¤³¹¡j °µ¤@Ó»¡¸Ü®a ¡@¡@¦³¤@¦¸¡A§Ú¥H¡u¤H»Ú¶Ç¼½©M»¡¸ÜÃÀ³N¡v¬°ÃDµoªíºtÁ¿¡AºtÁ¿·|«á¡A¦³¤@¦ì¤¤¦~¤H¨« ¤W«e¨Ó¡A¨Ã¥B»¼¤W¦W¤ù¡Aªí¥Ü¥LÓ¤H¦³¤@¨Ç°ÝÃD¡A·¥±ý©M§Ú¥æ´«·N¨£¡C ¡@¡@§Ú®³°_¤â¤¤ªº¦W¤ùºÝ¸Ô¤F¤@¤U¡A±oª¾³o¦ì¤¤¦~¤H¬O¦ì¨Æ·~»á¦³¦¨´Nªº¤¤¤p¥ø·~®a¡A ÀH§Y¡A³o¦ì®ï¹êªº°Ó¤H§i¶D§Ú¡G¡u§Ú°µ¥Í·N°µ¤F¤G¤Q´X¦~¡A¹ï©ó¦Û¤v¦b¨Æ·~¤Wªº¦¨´N¤] ¦³´X¤Àªº¦Û»¨¡A¦ý¬O½Í¨ì¥æ»ÚÀ³¹S¤è±ªº¨Æ¡A¨C¦¸¦b©M«È¤á¥æ´«¤F¦W¤ù¤§«á¡A©¹©¹´N°× ¤fµL¨¥¡AWµL¸ÜÃD¥i¥H¥æ½Í¡F³oÓ¦h¦~¨Ó¤@ª½µLªk¬ð¯}ªº»Ùê¡A¤@ª½§xÂZµÛ§Ú¡A§Æ±æ±Ð ±Â¤µ¤Ñ¯àµy·L¬°§Ú«üÂI°g¬z¡C¡v ¡@¡@¦b²âÅ¥¤F³o¦ì°Ó¤HªB¤Íªº¦Û§Ú§i¥Õ¤§«á¡A§Ú¶È´£¨Ñ¦Û¨ªº¸gÅç»P¨ä¤À¨É¡C ¡@¡@¦bªÀ¥æ³õ¦X¤¤¡AÂù¤è¦b¥æ´«¤F¦W¤ù¤§«á¡A¨ä¹ê¥¿¬O¥i¥HÂÇ¡uÃD¡vµo´§ªº¤j¦n®É¾÷¡A ¦Ó©Ò¿×ªº¡uÃD¡v¡A§Y¬O«ü¥Ñ¦W¤ù¤º®e¤W©ÒÀò±oªº¤@¨Ç½Í¸Ü¯À§÷¡C ¡@¡@¨Ò¦p¡A¥Ñ¹ï¤è¦W¤ù¤W±oª¾¨ä±q¨Æªº¦æ·~Ãþ§O©ÎÀY»Î¡A§Y¥i¥Ñ¦¹¥Xµo¡A®i¶}¸ÜÃD¡G¡u ±z©Ò±q¨Æªº¶i¥X¤f¶T©ö¡A¥]§tþ¨Ç²£«~°Ú¡H¡v ¡@¡@¡u¦b±z©Ò¦³°õ¦æ¹Lªº«Ç¤º³]pªº®×¤lùØ¡A¦³þ¨Ç¥O±z¦L¶H¯S§O²`¨èªº©O¡H¡v ¡@¡@¡u±z¯u¬O¤F¤£°_¡A¦~¬ö»´»´´N¤w¬Oxxªº·~°È¸g²z¤F¡A·Q¥²±z¥²©w¦³®É®É¨è¨è«jÀy¦Û ¤vªº®y¥k»Ê§a¡I¡v ¡@¡@½Ñ¦p¦¹Ãþªº¸ÜÃD¤Þ¾É¡A¥un¸Ü§X¤l¤@¶}¡A¦¹«áÂù¤è¥²¯à¬Û½Í¬ÆÅw¡A±ý½}¤£¯à¡C ¡@¡@¡u¬Fªv®a¡v¡B¡u®Ñªk®a¡v¡B¡u¤å¾Ç®a¡v¡A¤¤°ê¦Û¥j¥H¨Ó¡A§Y¾Õ¥H«Ê¡u®a¡v¨Óªí¥Ü¹ï ¬Y¤H¦b¨ä±q¨Æ»â°ì¤¤ªí²{¯S®íªº±R·q¤§·N¡CµM¦Ó¡A°£¤F¾Ô°ê®É¥Nªº±i»ö¡BĬ¯³¡A§ÚÌ«o «Ü¤Ö¦³¡uºt»¡®a¡v©Î¡u¹C»¡®a¡vªº¥X²{¡A¥Ñ¦¹Æ[¤§¡Aªø¤[¥H¨Ó§Ú̹ï©ó¡u¤fÀY¶Ç¼½¡v¡_ OralCOmmunicatiOn¡`ªº¹ê½î¡Aªº½T¦s¦bµÛ·¥¤jªº¤í¯Ê¤§³B¡A¦Ó²Ó²Ó«ä¶q¨ä¤¤ªºI´º¦¨ ¦]¡A§ÚÓ¤H»{¬°¥i¯à¬O¥H¤U´XÂIªº¤¬¬°¦]ªG¦Ó§Î¦¨¡G²Ä¤@ÂI§Y¬°¦b¶Ç²Î§gÅvÅé¨îªº´x´¤ ¤§¤U¡A¤¤°ê¤H¦¤w²ßºD¡u¬°¬F¤£¦b¦h¨¥¡v¡B¡u¨¥¦h¥²¥¢¡v¡B¡u¨IÀq¬Oª÷¡vªºªk«h³W½d¡F µM¦Ó¡A¤ÏÆ[¦è¤è¥Á¥D°ê®a¡A¨ä¥Á¥Dºë¯«ªº³e¹ý¡A¥ÑµóÀYªº¨¥½×¼s³õ§Y¥i¨£¤@´³¡A¨â¬Û¹ï ·Ó¡A§Y¥i¨£¤¤°ê¤H¯Ê¥F¹ï»¡¸Üªºªí²{±ý©M²ßºD©Ê¡C ¡@¡@²Ä¤GÂI¡A±q¤p¨ì¤j¡A¤£½×¦b¤É¾Ç©Î¨D¾ªº´úÅç¤W¡A§Ú̳£²ßºD¤F¥H¤å¦r¨Óªí¹F¦Û§Ú ªº·N¨£¡A¤é¿n¤ë²Ö¡A¦ÛµM¹ï©ó¡u¤fÀY¶Ç¼½¡vªº¯à¤O´N¬Û¹ï¦a´î®z¤F¡C ¡@¡@²Ä¤TÂI§Y¬°®a®x±Ð¨|ªº¼vÅT©ÒP¡C¡u¦]¥J¤H¡A¦³¦Õ¨S¼L¡vªºÆ[©À¡A®Ú²`¬k©T²`´Ó©ó ³\¦h®aªøªº±Ð¨|¼Ò¦¡·í¤¤¡F¬Û¹ï©ó¦è¤è¤H±q¤p¹ªÀy«Ä¤l¡u»¡¥X¡v¡_SpeakOut¡`¤ß¤¤·Qªk ªº°µªk¡A·íµM³y¦¨¤F¤¤°ê¤p«Ä¤£´±ºÉ±¡¦aªí¹F¦Û¤v·Qªkªºµ²ªG¡C ¡@¡@³Ì«á¤@ÂI´N¬O¦U¯Å¾Ç®Õ¹ï©ó»¡¸Ü±Ð¨|ªº¯Ê¥F¡C¦b¬ü°ê¡A±q¤p¾Ç¡B¤¤¾Ç¨ì¤j¾Ç¡A§¡±N ¡uºt»¡¡v¡_Speech¡`µø¬°¥²×½Òµ{¡CµM¦Ó¡A¦b¥xÆW°£¤F¤j±M±Ð¨|ùتº¤Ö¼Æ¬ÛÃö¬ì¨t¡_¦p ·s»D¡B¤j¶Ç¨tµ¥¡`¡A¹ï©ó¡u»¡¸Ü¡v½Òµ{¯S§O¥[¥H«µø¤§¥~¡A¦b¨ä¾lªº±Ð¨|Åé¨tùØ¡A¹ï©ó ¦¹½Òµ{ªº°V½m®Ú¥»¬O¹é¹éµL´X¡C¤]¦]¦¹¡A¨Ï±o³\¦h¨«¥X®ÕªùªºªÀ·|·sÂA¤H¦b¨D¾ªºÃö¥d ¤¤¡A¹ï©ó¦b¦³¨t²Î¦aªí¹F¦Û¤v·N¨£ªº¯à¤O¤W¡AÅã±o¤Q¤ÀªºÁ¡®z¡C ¡@¡@¨ä¹ê¡AÀ´±o®³®º»¡¸Üªº¤À¤o»PÃÀ³N¤Î¾A¤Á¦a¥H»y¨¥ªí¹F¦Û§Úªº¯à¤O¡A°£¤F¯à°÷´£¤É ¤H»Ú¶Ç¼½ªº¦¨®Ä¡B«P¶i»P¤Hªº©M¿Ó¬Û³B¤§¥~¡F·|»¡¸Ü©Î¾Õ©óÃã¥Oªº¤H¡A¤]¯à«Ü®e©ö¦a¹F ¨ì¦Û§Ú¦æ¾Pªº¥Øªº¡F¬Æ¦Ó¦³¤§¡A¥Ļó¯à§´·í¦a¤Æ¸Ñ¬Y¨Ç¤H¬°ªºÀª§¼³õ±¡C ¡@¡@´N¹F¦¨¦Û§Ú¦æ¾Pªº¼h±¦Ó¨¥¡A¦b¤H»P¤Hªº±µÄ²¤éÁÍªí±¤Æªº¤µ¤Ñ¡A¯à°÷§Q¥Î»y¨¥¡A Åý¦Û¤v¦b·¥µuªº®É¶¡ùØ¡A¨Ï¹ï¤è¹ï§A¯d¤U²`¨èªº¦L¶H¡A¥H¹F¦¨¦æ¾P¦Û¤vªº¥Øªº¡Aªº½T¬O ¦³¨ä¥²n©Êªº¦s¦b¡C ¡@¡@µS°O±o´X¦~«e¡A²{¤µªºªk°È³¡ªø°¨^¤E¥ý¥Í¥Nªí°ê¥ÁÄÒ¦Ü^°ê°Ñ¥[¤@Ó¥@¬É©Êªº¬F ÄÒ·|ij¡A¦b¥¿¦¡·|´Á¥l¶}¤§«e¡A¥Ñ¨¬°ªF¹D¥D¤HªºÊe«´º¸¤Ò¤HÁ|¦æ°s·|¡A©Û«Ý¦U°ê»P·| ªº¥Nªí¡C ¡@¡@°s·|¶i¦æ·í¤¤¡AÊe«´º¸¤Ò¤HÁÍ«e¡A§Q¥Î·¥µuªº®É¶¡¦V¨C¤@¦ì»P·|¥Nªí´H·yP·N¡A·í µM¡A¥Ñ©ó»y¨¥ªº¹j»Ò¡AÊe«´º¸¤Ò¤H¬Ò¶·¸g¹L¥~¥æ¤HûªºÂ½Ä¶±q¤¤¤¶²Ð¡C ¡@¡@¤@¤@´H·y¹L«á¡A·íÊe«´º¸¤Ò¤H¦æ¦Ü°¨³¡ªø¨®Ç®É¡A¦b¥~¥æ¤Hû©|¥¼¨Ó±o¤Î¤¶²Ð«e¡A °¨³¡ªø§Y¨³³tÁͤW«e¥h¡A¥H¬y§Qªº^»y¦Û§Ú¤¶²Ð¹D¡G¡u§Ú¬O¨Ó¦Û¤@Ó¥~¶×¦s©³°ª¹F¤d»õ ¬ü¤¸¡A¦Ó¥B°ª¨ì¤£ª¾¹D«ç»òªáªº°ê®a¡A¥¦ªº¦W¦r´N¥s°µ¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v ¡@¡@¡_TheRePublicOfChina¡`¡C¡v ¡@¡@»y²¦¡AÊe«´º¸¤Ò¤HÁy¤WÀH§Y¯B²{Åå³Yªºªí±¡¡A¨Ã¥B¹ï©ó°¨³¡ªø©Ò»¡ªº³oÓ¦b¥@¬É´¶ ¹M©Ê¸gÀÙ¤£´º®ðªºª¬ªp¤U¡AÁÙ¯à³o»ò¡u´I¦³¡vªº°ê®a¡A·P¨ì¤Q¤À¦n©_¨Ã¥B¦L¶H²`¨è¡C ¡@¡@«Ý°¨³¡ªø¦^°ê¤§«á¡A^°ê¬F©²ÀH§Y²Õ¹Î¨Ó¥xÆW¶i¦æ¦Ò¹î¡A¨Ã¦³^°ê¤j¾Ç¨Ó¥x§l¦¬¾Ç ¥Í¡F¬Æ¦ÜÊe«´º¸¤Ò¤HÁÙ¡u±s¾r¿Ë©º¡v«e¨Ó³X°Ý¥xÆW¡A±µ¨üºt»¡ÁܽСC¥Ñ¦¹¬Ò¥i¦LÃÒ¡A°¨ ³¡ªø²³æ§ãnªº¡u¤@¥y¸Ü¡v¡AµÛµÛ¹ê¹ê¬°¥xÆW°µ¤F³Ì¦³®Äªº§Î¶H¦æ¾P¡C ¡@¡@¦Ü©ó½Í¨ì¥H°ª©úªº½Í¸Ü§Þ¥©¡A¾A®É¤Æ¸ÑÀª§¼ªº±¡ªp¦Ó¨¥¡A¬ü°ê«eÁ`²Î¹p®Ú¡A´N²`ª¾ ºç¤¤¤T¨ý¡C ¡@¡@¹p®Ú¦b¦ì´Á¶¡¡A¾¨ºÞ§Î¶H¨}¦n¡AµM¦Ó¤´µM¬ü¤¤¤£¨¬¦aÃzµo¤F¡u¥ì®Ôx°â®×¡v ¡@¡@¤Î¡u¥§´å¨Æ¥ó¡v¨â¥óÁà»D®×¡A·í®É¬ü°êÁÖ½×¹ï©ó¹p®Ú¬F©²¤@¿ù¦A¿ùªº¬I¬F¤è°w¡A¬Ò ªí²{¥X·¥¬°¤£º¡ªººA«×¡A¨Ã¥B»{¬°¨ä©Ò¥Ç¤U¿ù»~ªºµ{«×¡Aµ´¤£¨È©ó¥§§J´Ë¬F©²ªº¡u¤ôªù ®×¥ó¡v¡C ¡@¡@´N¦b±j¤jÁֽתº«ü³dÁn¤¤¡A¹p®Ú¤£±o¤£¥l¶}°OªÌ·|¥[¥H»¡©ú¼á²M¡A¦b²³¥ØºÌºÌ¡BÁâ ¥ú¿O°{Ó¤£°±¡A¤Î¥þ°êÆ[²³ªºª`µø¤§¤U¡A·í®Éªº®ðª^ª½¥i¥Î¡u¼C©Þ©¸±i¡v ¡@¡@¨Ó§Î®e¡C ¡@¡@´N¦b¦¹®É¡A¤@¦ì°OªÌ·m¥ýµo¨¥¹D¡G¡u±¹ï¬F©²¬I¬F±¹¬Iªº·nÂ\¤£©w¡AªÀ·|¤j²³¹ê¦b §Ë¤£À´§A̦b·d¤°»ò¸¾÷¡C¡v ¡@¡@±¹ï¦p¦¹¤@Ó¦y¾Uªº°ÝÃD¡A¹p®Ú«o¤£«æ¤£½w¡A±±a¯º®e¦a¦^µª¡G¡u¬ü°ê¤HÃhºÃ³o¨Ç ¸Ü¡A¥u¦]¥L̦b³o¥ó¨Æ¤W¡A±q·s»D´CÅ餤¬Ý±o¤Ó¦h¡A¤]Å¥±o¤Ó¦h¡A¤Ï¦Ó³Q·dJ¶î¤F¡C¡v ¹p®Ú³o´X¥y«õW·s»D¶Ç¼½¬Éªº«ÕÀq¸Ü¡A«D¶È¨Ï¦Û¤v±qÀª§¼°ÝÃD¤¤²æ¨¡A¬Æ¦Ü³s·í³õ³Q«õ Wªº°OªÌ¸s¡A¤]³ø¥H¯ºÁn¡C ¡@¡@«ÕÀqÆF¥©ªº¦^µª¡A»´»´ÃPÃP¦a±N¸Ü¾W¤@Âà¡A¹y®É¡A¾ãÓ·|³õªº®ðª^¦]¦¹½w©M¤F¤£¤Ö ¡C¤Z¦¹ºØºØ¡A¬Ò±oÂk¥\©ó¹p®Ú¥©§®ªº¹B¥Î»¡¸Ü§Þ¥©¡C ¡@¡@¬JµM¡u·|¡v»¡¸Ü¦³³o»ò¦h¦n³B¡AµM¦Ón¦p¦ó¤~¯à¯u¥¿¹F¨ì¡u·|¡v»¡¸Üªº¹Ò¬É©O¡H¦³ ¤H»¡¡G¡u¤p«Ä¤Ñ¥Í¤U¨Ó´N·|»¡¸Ü¡C¡v¨ä¹ê¡A³o¸Ü¤£ºÉµM¥þ¹ï¡A¦]¬°¾Õ©ó»¡¸Üªº¯à¤Oµ´«D ¶È¾a¤Ñ¥Í¡A¦Ó¬O»Ýn°t¦X«á¤Ñ¦Û§Úªº×Áå¡A¤~¯à³º¨ä¥þ¥\¡C ¡@¡@¦Ü©ón¦p¦ó§â³o¥ó¨CÓ¤H±i¤f´N¯à°µªº¨Æ¡A°V½m±o¦³¼Ò¦³¼Ëªº©O¡H¥B¬Ý¥H¤U©Û¦¡¡A ³°Äò¬°§A¤À¸Ñ¡C ¡@¡@²Ä¤@©Û/°µÓ¦nÅ¥²³¾Ç²ß°µ¤@Ó¦nÅ¥²³¡A¬O·|»¡¸Üªº¤H¤§¥²³Æ±ø¥ó¡C ¡@¡@¦b»P¤H½Í¸Ü®É¡A§Ṳ́£¶ÈnÅ¥±o±M¤ß¡Aªí±¡¤]n±Mª`¡F¦]¬°±©¦³½Í¸ÜªºÂù¤è¯à§ä¥X ¦@¦Pªº¿³½ì¡A¦Ó¥B¶}©l¯u¥¿Ãö¤ß©¼¦¹®É¡A¤~·|¦³ºÉ¿³¤S¶êº¡ªº¥æ½Í¡C ¡@¡@¦³¤H»¡¡G¡u»¡¤T¤À¡AÅ¥¤C¤À¡C¡v³o¥y¸Üùئü¥G³zÅS¥X¡u¦hÅ¥¡B¤Ö»¡¡vªº°T®§¡A¥u¤£ ¹L¡A¦¹¸Ü¤]¤£¥þµM¬O¹ªÀy¤H¡u¤£»¡¸Ü¡B¥úÅ¥¸Ü¡C¡v¦Ó¬O«ü¡A¦b¯u¸Û¦aÅ¥¹ï¤è»¡¸Üªº¦P®É ¡A¤]¯à¹ï½Í¸Ü¦³¾A·íªº¦^µª¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¾ãӽ͸ܹLµ{«K·|©M¼Ö¿Ä¿Ä¡C ¡@¡@´¿¸gÅ¥»¡¤@«h¶c¨Æ¡G¤T¡B¥|¤Q¦~«e¡A¦b¥x¡B´ä¬õ·¥¤@®Éªº¹q¼v©ú¬P§õÄRµØ¡A¥Ñ©ó¤u §@ªºÃö«Y¡A¸g±`»Ýn©M¥~°ê¤H¥æ»ÚÀ³¹S¡A¦ý¬O¦]¬°¦Û¨ªº^»y·|¸Ü¯à¤O¤í¨Î¡A©ó¬O¦o«K ½Ð¤F¤@¦ì^»y¦Ñ®v´c¸É¤@µf¡C¦o§i¶D^¤å¦Ñ®v¦a·Qn¦b³Ìµuªº®É¶¡¤º¾Ç·|»P¥~°ê¤H¥æ½Í ¡A¦b³oÓì«hªº«ü¾É¤§¤U¡A^¤å¦Ñ®v±Ð¤F¦o¡uHownice¡v¡B¡uReally¡v¡B¡u Wonderful¡v¤TÓ¦r¡A¨Ã§i¶D¦oÀ³¦p¦ó±N¨ä§´¬°¹B¥Î¡C ¡@¡@¦¹«á¡A¨C·í§õÄRµØ»P¥ô¦ó¥~°ê¤H¥æ½Í®É¡A¦oÁ`¬O¥H±M¤ßªººA«×¡A·L¯º¦a²âÅ¥¹ï¤è»¡ ¸Ü¡A¨Ã¥B¤Q¤À¦³@¤ßªº¡uÅ¥¡v¹ï¤è»¡§¹¨C¤@¬q¸Ü¡A¦P®É¦b¾A·íªº®ÉÔ¥H©Ò¾Çªº¡u How nice¡v¡B¡uReally¡v¡B¡uWonderful¡v¤T¥y^»y¡A¾÷ĵ¦a¦^À³¹ï¤è¡A¦p¦¹¡A¤£¦ý¯à·í Ó¦nªºÅ¥²³¡A¦P®É¤S¯à±oÅ骺¦^À³¹ï¤è¡A´N¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¦o»´©ö¦aűo¨}¦nªºªÀ¥æ®Ä ªG¡C ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i²Ä¤»³¹¡j ¡@¡@²Ä¤G©Û¡þ¥¤én·Ç³ÆªÀ¥æ¸ÜÃDµL½×¥ô¦ó®É¨è¡A·í§ÚÌ»P¤H¶i¦æ½Í¸Ü®É¡A³ÌÀª§¼ªº³õ ±¡A²ö¹L©ó¸Ü½Í¨ì¤@¥b®É¡A«o¬ðµM¡u¸£³UªÅªÅªº¡v¡A¤£ª¾¹D±µ¤U¨Ó¸Ó»¡¨Ç¤°»ò¡F¤×¨ä¬O ·í¥æ½Íªº¹ï¤è©M¦Û¤v¦b¥ÍªøI´º¤Î¤u§@»â°ì¤W¬Ò¤£¬Û¦Pªº±¡ªp¤U¡A¤@®É¤§¶¡¡A§ó¬OµL¨¥ ¥H¹ï¡C©Ò¥H¡A¨ì©³À³¸Ó¦p¦ó¡A¤~¯àÅý¦Û¤v¦b¨C¦¸½Í¸Ü¤¤³£¤£P©ó¦³¡u§N³õ¡v¥X²{©O¡H¦¹ ®É¡A§ÚÌ´N»Ýn¦b¥±`¨Ï¦Û¤v¨Ãhµ´§Þ¡A¦³¡u³Æ¡v¦Ó¨Ó¤F¡C ¡@¡@©Ò¿×ªº¦³¡u³Æ¡v¦Ó¨Ó¡A´N¬O·Ç³Æ¡uªÀ¥æ¸ÜÃD¡v¡C ¡@¡@¦pªGnÅý¦Û¤v¦b»P¤H¥æ½Í®É¯à§ó¨ã«H¤ß¡A¨º»ò¤£§«¨Æ¥ý·Ç³Æ¤TÓ¥H¤Wªº¸ÜÃD¡A³o¨Ç ¸ÜÃDªº¤º®e¥i¥H¤Q¤À¼sªx¡A¡u©ñ½Ñ¥|®ü¬Ò·Ç¡v¡A¾A¥Î©ó©M¥ô¦ó¤H¥æ½Í¡C ¡@¡@¨Ì§ÚÓ¤Hªº¸gÅç¡A§A©Ò·Ç³Æªº¸ÜÃD¡A¥i¥H¬OÓ¤p¬G¨Æ¡B½ì»D¶c¨Æ¡B¯º¸Ü¡A¬Æ©Î¬O¥Ø «e·¥¬°¬y¦æªº¬P®y¡B¦å«¬¡C¥ô¦ó¤°»ò®ÉÔ¡A¦b§A©|¥¼«ä¦Ò¤U¤@¨B¸Ó»¡¨Ç¤°»ò¥H«e¡A³o¨Ç ¸ÜÃD³£¥i¥HÀ°§U§A©ñÃP±¡ºü¡A¥ýÅý¥æ½Íªº®ðª^´r§Ö¦ÛµM¤@¤U¡C ¡@¡@¦Ü©ón¦p¦óµÛ¤â¨Ó·Ç³Æ³o¨Ç¸ÜÃD©O¡H¤£§«¥i¥H±q¥H¤U©Òz¡u¤TºÞ»ô¤U¡v¡A¬Û«H¥H«á ¡A§A¦b¥æ½Í¤¤ªº¸ÜÃD¡A¥²¥i·½·½¤£µ´¡B¤£½Ð¦Û¨Ó¡C ¡@¡@²Ä¤@ÓºÞ¹D¡A´N¬O¥±`¾i¦¨±µªñ¤j²³´CÅ骺²ßºD¡C¬Ý³ø¯È®É¤£n¡u¬D¹¡v¡AºÉ¶q¹ï ¦UÓ¤£¦Pªºª©±³£¯à°µÓÂsÄý¡A¥H¤F¸Ñ¾ãÓªÀ·|ªº°ÊºA¡F¦ÓÂø»x§ó¬Oª¾ÃѪºÜ®w¡A¥Ø«e ¥«±¤W¦UÃþÂø»x¥Zª«Ác¦h¡A©p¤£§«¤]¯à¹ï¨ä¦h¥[ª`·N¡C¦Ü©ó¹qµø¡A§ó¬O²`¤J¨CÓ®a®xªº ¶Ç¼½¤u¨ã¡A¥un§A¯à¾Õ¥[¬D¿ï¸`¥Ø¨Ó¬Ý¡A¥²¯à¦bµL§Î¤§¤¤§l¦¬¡BÀx»W³\¦h¸ê°T¤º®e¡C ¡@¡@²Ä¤GÓºÞ¹D¬°³}®Ñ©±¡C®Ñ®ü¯EÃvµL²P¡A²{¥N¤H¥Ñ©ó¦£¸L¡A¥HP©ó«ÜÃø©â¥X®É¶¡¦n¦n ¬Ý®Ñ¡F©Ò¥H¡AY¬O§A¯à§Q¥Î¶g¥½°²¤é©Î¬O¤U¯Z®É¶¡¡A¨ì®Ñ©±³}³}¡A¤£¶È¯à¸É¥R¤ßÆF¸ê·½ ¡A¦P®É¥ç¯à±q¦U®Ñ©±¡uºZ¾P®Ñ±Æ¦æº]¡v¤W¡AÆ[¹î¥X²{¥N¤H¨ì©³³ßÅw¬Ýþ¨Ç®Ñ¡A¥H§@¬°¤é «á½Í¸Üªº¯À§÷¡C¦¹¥~¡A§A¤]¥i¬D¿ï¤@¡B¨â¥»¦Û¤v³ßÅwªººZ¾P®Ñ¦^®a¾\Ū¡C¥H¨Ï¦Û¤v¯à¸ò ¤WªÀ·|ªº¯ß°Ê¡C ¡@¡@²Ä¤TÓºÞ¹D´N¬O°ö¾i»`¶°¸ê®Æªº²ßºD¡CÁ|¤Z¥±`¦b³ø³¹Âø»x¤W»¡¨ìªº¯º¸Ü¡Bµuµû¡B ¤£´²¤å¡B¬ì§Þ¸ê°Tµ¥¡A³£¥i¥H¶¶¤â§â¥¦°Å¤U¡AµM«á¦¬¶°¦¨¥U¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¦ÛµM¦ÓµM¡A§A ªº¡u¸ÜÃD¹Ï®ÑÀ]¡v´N½Ï¥Í¤F¡C ¡@¡@¦]¦¹¡A¨Æ¥ý·Ç³Æ¦nªÀ¥æ¸ÜÃD¡A¯àÅý§A±q®e¸Ñ¨M¡u¤U¤@¨B¸Ó»¡¤°»ò¡vªºÃøÃD¡A¤]¯à§ó ¦³¾÷·|»{ÃÑ¥L¤H¡C©Ò¥H¡AªÀ¥æ¸ÜÃD¬Oµ´¹ï¥²nªº¡A¥¦ªº½T¥i¥HÀ°§U½Í¸ÜªÌµo²{©¼¦¹¦@¦P ªº¿³½ì»P¶Ý¦n¡C ¡@¡@²Ä¤T©Û¡þ¥©±Ò¶}³õ¥Õ¦^¾Ð¦b¯Ã¬ù°á®Ñ®É¡A´¿¦b©]Á`·|¥´¤u·í°s«O¡_Bartender¡`¡A ¨ºÓ®ÉÔ¾ãÓPUB¡A°£¤F§Ú¥H¥~¡A°s«O¬Ò¬O¦Ñ¥~¡C ¡@¡@¸g¹L±Nªñ¤TӤ몺ÄY®æ¦Û§Ú°V½m¡A§Ú¦b½Õ°s¤è±ªº§Þ³N¤w¤Q¤Àªº¯Â¼ô¡AµL½×«È¤HÂI ¥X¤°»ò¼Ë©_©Çªº°s¦¡¡A§Ú¬Ò¯à±q®eÀ³¥I¡FµM¦Ó«á¨Ó¡A§Ú«o·U¨Ó·Uµoı¦Û¤v¹ê¦bºÙ¤£¤W¬O ¤@Ó¡u¦n¡v°s«O¡C ¡@¡@³o¸Ü«ç»ò»¡©O¡H¦]¬°¨¬°¤@Ó°s«O¡A³Ì°ò¥»¤]³Ì¥Dnªº¤u§@¡A´N¬On±aµ¹¨ÓPUB©ñ ÃPªº«È¤H¤@ºØ«Ü¡u¦Û¥Ñ¡vªº·Pı¡A»P¨ä¶¢¸Ü®a±`¨Ã¤À¨É¤ß¨Æ¡CµM¦Ó§Ú¦b³oÂIªºªí²{¤W¡A ¤ñ°_¨ä¥L¦Ñ¥~°s«O¡A²ª½¥i¥H»¡¬O¡u»¹ÀŤB¡v¡C ¡@¡@²´¬Ý¨ä¥L°s«O»P«È¤H¤@¨Ó´N¶}©l°ª¿³¦a½ÍµÛ¡G¡u¤µ¤Ñ¡A¬v°ò¶¤ªº§ë¤âªí²{±o¹ê¦b«Ü ®t¡v¡B¡u¥§§J´Ë³o¦¸¤U¥x¨«¤F¡v¡B¡uxx¦X°Û¹Î¤U¬P´Án¨ì¦¹¶}ºt°Û·|¡v ¡@¡@¡Ð¡Ð¦Ó§Ú«o¤@¥y¸Ü¤]´¡¤£¶i¥h®É¡A¤£¸TÅý§Ú²`²`´n¼Û¡A³s¨Ï«È¤H»´ÃP¤@¤Uªº¡u¶}³õ ¥Õ¡v¥æ½Í³£¤£·|¡A¤S«ç¯àµ½ºÉ¤@Ó°s«OªºÂ¾³d¡H ¡@¡@²{¥N¤H³£¦U¦Û¦£©ó¤v¨ªº¨Æ±¡¡A¦]¦¹«ÜÃø·|¥h¦Û°ÊÃö¤ß§O¤H¥Í¬¡¤¤ªº©Ò§@©Ò¬°¡A¦p ¦¹¤@¨Ó¡A¤H»P¤H¤§¶¡«K®e©ö¤éÁͧNºz¤F¡C©Ò¥H¬°¤F¹F¦¨¤H»Ú·¾³qªº¥Øªº¡A§ÚÌ¥²¶·¥D°Ê ¦a¥h»s³y¥æ½Íªº¾÷·|¡A¦Ó¦¨¥\ªº¡u¶}³õ¥Õ¡v«K¬OÀ°§U§A§ó¦³®Ä²v¦a®i¶}·|½Íªº¥Dn¦]¯À ¡C ¡@¡@µM¦Ó¡A¦p¦ó¥H¦¨¥\ªº¡u¶}³õ¥Õ¡v¨Ó´¦¶}½Í¸Üªº§Ç¹õ¡A½×¨ä¤èªkªº½T¦]¤H¦Ó²§¡C¥H¤U ¬O§Ú¨Ì´`Ó¤Hªº¸gÅç¡A¾ã²z¥X´XÓ¤@¯ë©Êªºªk«h¡A§Æ±æ¯à¦¨¬°§A¤µ«á¡u¥´¶}¡v¸ÜÃDªºÆ_ °Í¡C ¡@¡@ªk«h¤@¡G¤Ñ®ð¡u®ð¶H³ø§i¤£¬O»¡¤µ¤Ñ·|¤U«Bªº¶Ü¡H®`§Ú±a¤F«B³Ê¥Xªù¡A«o¬OÓ¤j´¸ ¤Ñ¡I¡v¡B¡u¤µ¤Ñ¦³§N¾W¹L¹Ò¡A·Å«×n°¨ì¤Q«×¥H¤U¡Ð¡Ð¡v ¡@¡@ªk«h¤G¡G©u¸` ¡@¡@¡u¤µ¦~ªº¥V¤Ñ«ç»ò¨Ó±o³o»ò±ß¡A³£¤w¸g¤Q¤@¤ë¤F¡A¤Ñ®ðÁÙ¬O³o»ò¼ö¡I¡v¡B¡uªG¯u¬O ¬K´H®Æ®k¡Aºâºâ®ÉÔ¡A¦´NÀ³¸Ó¬K·xªá¶}¤F¤~¬O°Ú¡I¡v ¡@¡@ªk«h¤T¡G·s»D¡u¤d®q´ò¨Æ¥ó¯u¬OºGµ´¤H¾È°Ú¡I¤¤¦@¹ï¿©Ãø®aÄݪºõOܬ§@·¡A§ó¬O¥O ¤H·P¨ì®ð¼«¡I¡v¡B¡u¬F©²³o¦¸¹p¼F·¦æ¬d¹î¸ï¿ï¡A§Æ±æ¯à³e¹ý°µ¤U¥h¤~¦n¡C¡v ¡@¡@ªk«h¥|¡G¥ð¶¢ ¡@¡@¡u§A¬Ý°_¨ÓÅζ¤F¤£¤Ö¡A¬O¤£¬O¨ì®üÃä¥hª±¤F°Ú¡H¡v¡B¡u§Aªº¦Ù¦×¬Ý¨Ó¤Q¤Àµ²¹ê¡A ¤@©w¬O¸g±`¹B°Êªº½t¬G¡C¡v ¡@¡@ªk«h¤¡GªA¸Ë¡u§A¤µ¤Ñ¬ïªº³o®MªA¸Ë«Ü¦n¬Ý¡A¬O¦bþùضRªº°Ú¡H¡v¡B¡u§A³o±ø»â±a ¬OxxµPªº¶Ü¡H¡v ¡@¡@ªk«h¤»¡G©~³B¡u§A¦í¦bþùØ°Ú¡HÂ÷³o¨à»·¤£»·¡H¡v¡B¡u¦n¥©¡A§Ú¤]¦í¦b¨ºùØC¡I¡v ¡@¡@ªk«h¤C¡G®È¹C¡u§Aè±q¤é¥»¦^¨Ó¡A¦n¤£¦nª±¡H¡v¡B¡u¹L¤@°}¤l¡A§A¬O¤£¬Opµe¨ì¬ü °ê¥hª±°Ú¡H¡v ¡@¡@ªk«h¤K¡G¾Ç²ß¡u§Ú²{¦b¥¿¦b¾Ç°êµe¡A¹ï§Ú¯u¬OÀò¯q¤£¤Ö©O¡I¡v¡B¡u§A¹ï´¡ªá¦³¨S¦³ ¿³½ì¡A§Ṳ́@¦P¥h¾Ç¦n¤£¦n¡H¡v ¡@¡@ªk«h¤E¡G¤u§@¡uÅ¥»¡§A³Ìªñè¤É¤F¸g²z¡A®¥³ß§A°Ú¡I¡v¡B¡u§A³Ìªñ¤u§@¦£¤£¦£°Ú¡H ¡v ¡@¡@ªk«h¤Q¡G¹B°Ê¡u¥S§Ì¶H¶¤¤S¤T³s³Ó¤F¡I¡v¡B¡u³Á¥i³ìµn°h¥XÄx¾Â¤§«á¡A³º¶}©l¥´´Î ²y©O¡I¡v ¡@¡@¥H¤W©Ò´£¨Ñªº¤Q¶µªk«h¡AY¬O§A¯à¨c°O¦b¤ß¡A¦ÛµM´N¥i¥H¨Ï¸ÜÃD·½·½¤£Â_¦a®i¶}¤F ¡FµM¦Ó¡A¥æ½Í·|¸Üªº¶}³õ¥Õ¨ÃµL²`¤Jªº¥²n¡A¥un»´´y²H¼gªº±°¹L¡A¥H°µ¬°¤Á¤H¥DÃDªº «e«µ§Y¥i¡C ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i²Ä¤C³¹¡j ¡@¡@²Ä¥|©Û¡þ¥|¨â¼·¤d¤ç¡Ð¡Ð°ª©úªº¡u°Ý¡v¡uµª¡v ¡@¡@¤Ó¤Ó¦í¦b¹Å¸qªº¤j¸¤¥@¥N°È¹A¡A¨SŪ¹L®Ñ¡A¬OӨ嫬ªº¡u¶m¤U¹A¤H¡v¡A¤]±q¥¼¨ì¹L ¥x¥_¡C¦³¤@¦¸¡A¥L¦n¤£®e©ö¨ì¥x¥_¨Óª±¡A¦í¦b©¨¤÷®a¡A¥L§i¶D©¨¤÷»¡n¨ì§Ú®a¨Ó¬Ý§Ú¡A µM¦Ó¡A«o¾D¨ì©¨¤÷ªºÄUªý¡Ð¡Ð¡u¤è±Ð±Â«Ü¦£¡A¨S®É¶¡±µ«Ý§AÌ¡C¡v ¡@¡@´N³o¼Ë¡A¥L¨ú®ø¤F¨Ó§Ú®aªºpµe¡C«á¨Ó¡A§ÚÁÓÂà¦a¸g¥Ñ©d¤lªº¤f¤¤±oª¾¤F³o¥ó¨Æ¡A ©ó¬O¡A§Ú»°ºò¥D°Ê«e¥h«ô³X¥L¡C±q¤¤¤È¤@¦P¦Y¶º¡A¨ì¤U¤Èªº³Ü¯ù²á¤Ñ¡A§Ú©M¤j¸¤¬Û³B¤F ¤Ó¦h¤p®É¡A¸ÜÃD¤@ª½¨S¦³Â_¹L¡A¬Û½Í¬ÆÅw¡C ¡@¡@¨Æ«á¡A§ÚÁÙÅ¥»¡¤j¸¤¦^¨ì¹Å¸q¡A³{¤H«K»¡¡G¡u§Ú©M¤@¦ì±Ð±Â«Ü½Í±o¨Ó¡A²á±o«Ü¬O´r §Öù¡I¡v¦ý¬O¶m¤H¿Ë¤Í³£¤£¤Ó¬Û«H¡A§¡»{¬°¥L¦b¡u§j¤û¡v¡C ¡@¡@¨ä¹ê¡A¦Ñ¹ê»¡¡A©M¤j¸¤½Í¸Ü®É¡A¤j³¡¤Àªº®É¶¡³£¬O¥Ñ¥L¾á¥ô¡uµo¨¥¤H¡v¡A¦Ó§Ú¥u¬O ¦b¤@®ÇÀRÀR¦aÅ¥¥L»¡¸Ü¦Ó¤w¡FµM¦Ó¥Ñ©ó§ÚÁ`¬O¾A®É¦a¥H¡u¥|¨â¼·¤d¤ç¡vªº§Þ¥©¡A±N¸ÜÃD Âà¦Ü¤j¸¤¼ô±x¥B¦³¿³½ìªº¸ÜÃD¡C¦p¡G¡u®a±Úªº¤H»ÚÃö«Y¡v¡B¡u¹A¨ÆªGµæ¡vµ¥¡A¥HP©óIJ °Ê¤F¤j¸¤ªº»¡¸Ü¿³P¡A´N³o¼Ë¡A§Ú»P¤j¸¤ªº²á¤Ñ«K¤@ª½±ý½}¤£¯à¡C¤j¸¤»¡±oºÉ¿³¡A¦Ó§Ú ¤]Å¥±o·¥¬°¦³½ì¡C ¡@¡@¦b»P¤H½Í¸Ü®É¡A¡u¥|¨â¼·¤d¤ç¡vªº½Í¸Ü§Þ¥©¡Aªº½T¬O¦³¨ä¦s¦bªº¥²n¡C¥un§A¯à¾A ®É¦aɸܨϤO¡A°ª©úªºÀ³©M¹ï¤è¡A¹ï¤è»¡°_¸Ü¨Ó´N·|¤Q¤À¶¶ºZ¡F¦P®É¡Aªþ©Mªº¸Ü·U¦h¡A ¹ï¤èªº½Í¸Ü¤º®e¤]´N·|¯q§ÎÂ×´I¡C ¡@¡@ÁöµM§Þ¥©ªºªþ©M¥i¥HÅܦ¨¸Üªº¦ñ«µ¡AµM¦Ó¦bªþ©M¹Lµ{¤¤¡A¤d¸Un°O±o¡u¬Û¦Pªºªþ©M ¸Ü¡AºÉ¶q¤£n³sÄò¨Ï¥Î¨â¦¸¡v¡A¦]¬°¡A·í¤@Ó¤H·Q§â¤ßùتº¸Üªí¹F¥X¨Ó®É¡A¦pªGÅ¥¨£¹ï ¤è¤@³s»¡¤F¨â¦¸¡u¯uªº¡v¡A´N«Ü®e©ö·|ÃhºÃ¹ï¤è¬O§_¨S¦³¥Î¤ß¦bÅ¥¥L»¡¸Ü¡A¦Ó¥u¬O¼Ål ¤F¨Æ¡AµêÀ³¤@Án½}¤F¡C ¡@¡@¥H¤U§Ú¯S¦aÁ|¥X¤@¨Ç¹ê»Úªºªþ©M»y¥y¡A´£¨Ñ¦U¦ì°Ñ¦Ò¡CY¬O§A¯à«Ü¦³¡u¼z®Ú¡v¦a±N ³o¨Ç¥y¤l¥©§®ªº±Æ¦C²Õ¦X¡A¬Û¿¥²¯àÅý§AÅܦ¨¤@Ó°ª±ìªºÅ¥²³¡A¦P®É¤]¯à¬°§Aªº·|¸Ü¥[ ¨¬·sªº°¨¤O¡C ¡@¡@¡½ªí¥Ü¹ï½Í¸Ü¤º®e¦³¦P·P®É¡G¡uªº½T¦p¦¹¡v¡C ¡@¡@¡½Åå³Y©ó¹ï¤è©Ò»¡ªº¸Ü®É¡G¡u¯uªº¶Ü¡H¡v ¡@¡@¡½¦w¼¢§O¤H®É¡G¡u«ç»ò·|µo¥Í³oºØ¨Æ©O¡H¡v ¡@¡@¡½·Qn¶Ê«P¹ï¤èÄ~Äòµo¨¥®É¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡C¡v ¡@¡@¡½Ä±±o¹ï¤è½Í¸Ü¼Ò¸W¨â¥i®É¡G¡u¤j·§§a¡I¡v ¡@¡@²Ä¤©Û¡þÀH®É¤£§ÑÆg¬ü§O¤H«Â·G¡D¸â©i¤h¡_WilllamJames¡`´¿»¡¡G¡u¤HÃþ¥»½è¤¤³Ì ®ï¤Áªº»Ý¨D¬O¡Ð¡Ð´÷±æ³QªÖ©w¡v¡Cªº½T¡A´÷±æ³QªÖ©w¥¿¬O¤H©Ê¤¤³Ì¯u¹êªº¤@±¡A±q¤T·³ ¤p«Ä¨ì¤K¤Q·³ªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¨S¦³¤@Ó¤£§Æ±æ¦Û¤v³Q§O¤HªÖ©w¡BÆg½àªº¡C¦]¦¹¡A¦bÓ¤H¤½Ãö ªº½Í¸Ü¤¤¡A¾i¦¨¤@ºØ¡u¸Û¤ß¡B¤j¤è¦aÆg½à¹ï¤è¡vªº²ßºD¡A±N§ó¥i¥H¨Ï§AµL©¹¤£§Q¡C ¡@¡@¬°¤Fn°ö¾i§Ú¨ºÅª¤p¾Ç¥|¦~¯Åªº¤k¨à³oºØ¡uÆg½à¡BªÖ©w¥L¤H¡vªº²ßºD¡A§Ú¯S§O±Ð¦o nºÉ¶q¥hµo²{§O¤HªºÀuÂI¡AµM«á«Ü¸Û¤ß¸Û·N¦a¥hÆg¬ü¹ï¤è¡F¦Ó¥B§Ú¯S§O§i¶D¦o»¡¡A³o´N ¬O©Ò¿×ªº¡u¤é¦æ¤@µ½¡v¡C ¡@¡@¨S·Q¨ì¡A´N¦b§Ú§i¶D¦o³o¥ó¨Æªº²Ä¤G¤Ñ¡A¦o¤@¦^®a¡A´N¦V§Ú³ø§i¦o¤µ¤Ñ©Ò°µªº¡uµ½ ªG¡v¡C¦o»¡¨º¤Ñ¦oªº¯Å¥ô¦Ñ®v§âÀY¾v°Å¤F¡A¤U½Ò®É¦o´N¨«¨ì¦Ñ®v±«e¡A¹ï¦o»¡¡G¡u¦Ñ®v ¡A±zªº¾v«¬«Ü«NÄR¡A«Ü¾A¦X±zªºÁy«¬¡C¡vÅ¥¦o³o¼Ë¤@»¡¡A¦Ñ®v¯º±o¦n¶}¤ß¡A²r»¡ÁÂÁ¡C ¡@¡@¤S¦³¤@¦¸¡A¤k¨à¨ì§Ú©¨¥À®a¤p¦í´X¤Ñ¡A§Ú©¨¥À¯S¦a¬°¦oµN¤F¤@°¦¿NÂû¡A±ß¶º®É§Ú¤k ¨à¤@Ãä¦YÂû¡A¤@Ã仡¡G¡uªü¶ý¡A³oÂû¹ê¦b¤Ó¦n¦Y¤F¡A§Ú¦b¥~±¶º©±³£¦Y¤£¨ìªº¾¾¡I¡v ¡@¡@¨º¤@±ßºÎı®É¡A§Ú¤k¨à¤S¶]¨ì¦o¥~±Cªº©Ð¶¡»¡¡G¡uªü¶ý¡A¨º¿NÂû¯uªº«Ü¦n¦Y¡A·U·Q ·U¦n¦Y©O¡I¡v ¡@¡@±q¥~±C®a¦^¨Ó®É¡A§Ú¤k¨à§i¶D§Ú»¡¬Q¤Ñ¦o¤é¦æ¤F¡u¤G¡vµ½©O¡I ¡@¡@¨ä¹ê¡A¤£½×¦b¿ì¤½«Ç©Î¥ô¦ó³õ¦X¡A²{¥N¤H³£À³¸Ó©ß±ó¥@«Uªº²´¥ú©Î²Û©ó±Ò¤f ¡@¡@ªº§ô¿£¡A¸¨¸¨¤j¤è¡B¸Û¤ß¸Û·N¡B«ê¦p¨ä¤À¦a¹ï¥L¤H»¡¤@¡B¨â¥yªÖ©w¡BÆg½àªº¸Ü¡G¡u §A³o±ø»â±a«Ü¦n¬Ý¡v¡B¡u§A³o¥÷¥´¦r¥´±o¯u¦n¡v¡B¡u±z³o¥÷¥ø¹º®×¼g±o¬Û·í²Ï¹ê¡v¡B¡u §A¤µ¤Ñ¬Ý°_¨Ó«Ü¦³ºë¯«¡v¡C¬Û«H¹ï¤èÅ¥¤F¥²©w·|¤Q¤ÀºÛ¤ßªº¡C ¡@¡@¦ý¡A¥Ñ©ó¨¬°ªF¤è¥Á±Úªº§ÚÌ¡A¦bөʤWÅã±o¤ñ¸û«O¦u¡A³\¦h¤HÁ`»{¬°Æg¬ü¤H®a¬O ¤@ºØ¡u½Ô´A¡v¡B¡u©^©Ó¡v©Î¡u©ç°¨§¾¡vªº¦æ¬°¡A¦]¦¹¤£¦ý¹ï¥L¤H¤£±`µ¹¤©Æg¬ü¡A¬Æ¦Ü³s ¹ï¦Û¤vªº¿Ë¤H³£§[©ó»¡¥XÆg¬üªº¸Ü¡F¤ÏÆ[¦è¤è¥Á±Ú¡AÀH¤fÆg¬ü§O¤H¡A¦¤w¦¨¬°¤F¥LÌ¤å ¤Æ¤¤ªº¤@³¡¤À¡C ¡@¡@°O±o§Ú¦b¯Ã¬ùŪ®Ñ®É¡A¦³¤@¦¸±N¤j³¡¤À¥´¤uÁȨӪº¿ú®³¥h¶R¤F¤@¥ó§Ú«Ü³ßÅwªº¹¨¥Ö ¦è¸Ë¤W¦ç¡C·í§Ú²Ä¤@¦¸¬ïµÛ³o¥ó¦çªA¨ì¯Z¤W¤W½Ò®É¡A¤@½ñ¶i±Ð«Ç¡A¦P¾Ç̤À§O¹ï§Ú»¡¡G ¡uYou¡Bvegotanicejacket¡C¡v¡_§A¦³¤@¥ó¦n¬Ýªº¥~®M¡`«á¨Ó¡A¦Ñ®v¨«¶i±Ð«Ç¡A¤@¬Ý¨ì §Ú¡A¤]¥ß¨è¹ï§Ú»¡¡G¡uYou¡Bvegotanicejacket¡v¡C³Q¤j®a³o»ò¤@»¡¡A§Úªº½T±o·N°_¦Û ¤v©ú´¼ªº¿ï¾Ü¡Aªá¤F¨º»ò¦h¦å¦½¿ú¶Rªº¦çªA¯à±o¨ì¤j®aªºªÖ©w¡A¤ßùتº°ª¿³¡C¹ê«Dµ§¾¥ ©Ò¯à§Î®e¡C ¡@¡@´X¦~«e¡AŪ¨ì¤@½g¥~°ê¤å³¹¡A¤º®e¤j·N¬O±Ôz¤@¦ì¥Î¤ß¨}Wªº¤÷¿Ë¡A¦b¨à¤l¤j¾Ç²¦ ·~®É¡A¯S¦a§i¶D¥L¡A¦¹«á¨«¤JªÀ·|¡A¤@©wn°O±o¡u¤@¤é¤TÆg±Ð±Â¡v¡An¥L¦h¬Ý¨ì§O¤Hªº ÀuÂI¡A¦Ó¤Ö¬Ý¥L¤Hªº¯ÊÂI¡A³o¼Ë¦ÛµM¦ÓµM´N¯à¡u²æ¤f¦Ó¥X¡v¦aÆg¬ü§O¤H¤F¡C ¡@¡@³o½g¤å³¹±aµ¹§Úªº·PIJ«Ü²`¡Cªº½T¡A¥un§A¯àµy·L¥h¯d·N§O¤HªºÀuÂI¡A¥²©w¥i¥H§ä ¥XªÖ©w¡BÆg½à¹ï¤èªº¸Ü¡F¦Ó¥B¡uÆg¬ü§O¤H¡v¤£¶È¬O¤H»Ú¤§¶¡ªºÂ§»ª¡A§ó¬O¤@ºØ¬ü¼w¡A¦p ªG¥i¥H¾i¦¨²ßºD¡A±qªB¤Í¨ì®a¤H¡A¡u³B³B¦æµ½¡v¡B¡u»P¤H¬°µ½¡v¡B¡u¼sµ²µ½½t¡v¡A¥²©w ¯à¼W¶i¦Û§Ú¨}¦nªº¤H»ÚÃö«Y¡C ¡@¡@¦¹¥~¡A·í§A³Q§O¤HÆg¬ü®É¡A¤]n¤Á°O¥HÄYµÂ¥¿¸gªººA«×¨Ó¥[¥H±µ¨ü¡F³o®É¡A³Ì¦n¬O ¥H·L¯º¦ÛµM¦a±µ¨ü¡A©Î¬O¾÷´¼¦a¥H¡u¥b¦Û¼J¡vªº¤è¦¡¨ÓÀ³¹ï¡C¨Ò¦p¡G·í§O¤HºÙÆg§A¬O¦p ¦¹Àu¨q¤~±o¥H¥Nªí¤½¥q¥X®u«n·|ij®É¡A§A¤£§«»¡¡G¡u´N¬O¦]¬°¤½¥qªº¤H³£¤Ó¦n¤F¡A¹ê ¦b§ä¤£¨ìþ¤@Ó¬O³Ì¦nªº¡A©Ò¥H¥u¦n¬£¤@Ó³ÌÄꪺ¤H¨Ó°Ñ¥[¤F¡C¡v ¡@¡@¦p¦¹¤@¨Ó¡A§A³s¤½¥qªº±¤l³£ÅU¨ì¤F¡C ¡@¡@²Ä¤»©Û¡þªÏÅé»y¨¥©Ò¿×¡u·|¸Ü¡v¡A´N¬O¤H»P¤H¤¬¬Û¡u±¹ï±¡vªº¨Ó½Í¸Ü¡C©Ò¥H¡A¦b »P¤H½Í¸Ü®É¡A¤£¶È½Í¸Üªº¤º®e·¥¬°«n¡A¦P®É¡A¨ä¡uªÏÅé»y¨¥¡vªºªí²{§ó¬O¤fÀY¶Ç¼½ªº ¡u»²§U¾¹¡v¡C¦]¦¹¡AY¬O·Q±N¤ß¤¤ªº·Qªk§¹¾ã¦a¶Ç¹F¤©§O¤H¡A¨º»ò´N¥²¶·¾Õ¥Î¨Å骺²´ ·ú¡BÀY³¡¡B¤â³¡¡B¸}³¡ªº°Ê§@µ¥¡A¨ÓÀ°§U§A»P§O¤H·¾³q¡C ¡@¡@¦pªG§A¬O´r§Ö¦aÅ¥§O¤H»¡¸Ü®É¡A²´·úùئ۵M·|§tµÛ·L¯º¡FY¬O§A¹ï¥L¤Hªº»¡¸Üªí¥Ü Åå³Y¡B¤£¥i¸m«H®É¡A¥²©w·|´°_¬Ü¤ò¡F¹ï¹ï¤è©Ò»¡ªº¸Ü²£¥Í¦@¶ã®É¡A·|¤@Ãä¥H´xÀ»½¥¡A ¤@ÃäÂIÀYºÙ¬O¡FY¬O¹ï¤è´N¦b§A¦ù¤â¥i¤Îªº¦a¤è¡A§A¬Æ¦Ü¥i¥H»´©ç¥LªºªÓ¡A¥H¥Ü«H¥ô¡C ³o¤@¤ÁªÏÅé°Ê§@ªºªí²{¡A³£¥i¥HÀ°§U§A§ó¥[§ë¤J³o³õ½Í¸Ü¡C ¡@¡@¦b»P¤H½Í¸Ü®É¡A¤£¶Èn§´·í¦aªí¹F¦Û¤vªºªÏÅé»y¨¥¡A¦P®É§ón¾Ç·|¡u¹îÃCÆ[¦â¡v¡C ¤]³\¡A¦b½Í¸Üªº¹Lµ{ùØ¡An§A¤@ª½¬ÝµÛ¹ï¤èªºÁy»¡¸Ü¡A§A·|¦]¤£ª¾¨ì©³¸Ó§â²´¥ú¸m©óþ »q¦Ó·P¨ì§x´b¡F¥BY¬O¤@ª½n¬O¬ÝµÛ¤H®aªº²´·ú»¡¸Ü¡A¦³®É¬Æ¦Ü·|³s¸Ü³£»¡¤£¤U¥h¡C©Ò ¥H¡A¥H§Ú¦Û¤vªº¸gÅç¨Ó»¡¡A§Ú²ßºD§â²´¥ú¦ÛµM¦a´Â¹ï¤è»óÀYªþªñªº¤è¦Vª`µø¡A¥un¯àÅý ¦Û¤vÀH®Éª`·NµÛ¹ï¤è²´¯«ªºÅܤƴN¥i¥H¤F¡C ¡@¡@¥æ½Íªº¹Lµ{ùØ¡A¦pªG¹ï¤èªº²´¥ú·U¨Ó·U¦³ºë¯«¡A¨º»ò´Nªí¥Ü½Í¸Ü¶i¦æ¦a¤Q¤À¶¶§Q¡A ¥i¥HÄ~Äò½Í¤U¥h¡F¤Ï¤§¡AY¬O¹ï¤èªº²´¯«¤w¬yÅS¥X¤Q¤À¤£@ªººA«×¡A©Î¬O¥L¤£Â_¦a¬ÝµÛ §O³B©Î¤â¿ö®É¡A¨º»ò¡A§A´NÀ³¸Ó¥ß¨è¾÷ĵ¦aªí¥Ü¦Û¤vÁÙ¦³§Oªº¨Æn¿ì¡A»°ºò°_¨§iÃã¡A ©Î¬OÂà´«Ó¹ï¤è¸û·P¿³½ìªº¸ÜÃD¡C ¡@¡@¦¹¥~¡A¦b¦¹ÁÙn¯S§O´£¥X¤@ÂI»¡©ú¡A°£¤F¥H±Ó·PªººA«×®·®»¹ï¤èªºªÏÅé»y¨¥¡A¨Ó¨M ©wÀ³¦ó®Éµ²§ô½Í¸Ü¤§¥~¡AY¬O§A¦¤w»P¤H®a¬ù©w¦n½Í¸Ü®É¶¡ªº¸Ü¡A¨º»ò´N¤d¸U°O±o¡An ¦n¦n±±¨î½Í¸Ü®É¶¡¡A¦b¹w©wªº®É¶¡¤º§¹¾ã¦aµ²§ô½Í¸Ü¡A¦p¦¹¤~¯àºÙ±o¤W¬O§»ªªºªí²{¡C ¡@¡@¦P®É¡A§Ṳ́]nª`·N¦Û¤v¶ÉÅ¥§O¤H»¡¸Üªº«º¶Õ©M»¡¸ÜªºÁnµ¡C¦³®É¡A¤£¥¿½Tªº¶ÉÅ¥ «º¶Õ¡A¤£¦ý¹ï»¡¸ÜªÌ·¥¨S§»ª¡A¤]®e©ö¨Ï¹ï¤èµÞ¥Í¤£´r§Öªº·Pı¡C¦CÁ|¥H¤U¤ºØÃþ«¬§@ ¬°°Ñ¦Ò¡A¨ä¬Ò¬°¤£°Q¤H³ßÅwªºÃþ«¬¡C ¡@¡@²Ä¤@Ãþ¬°¨S¦³¤H©ÊªºÁnµ¡C¦Û¨¥¦Û»y©Î¬O»¡¸ÜÁnµ¤Ó¤p¡A³£®e©ö¨Ï¤HÅ¥°_¨Ó¹³¬O¤p °Êª«ªº»ï¥sÁn¡C ¡@¡@²Ä¤GºØÃþ«¬¬°°ªÁn½Í¸Ü¡C¦n¹³n¥HÁnµ¨Ó¦V¹ï¤èÅã¥Ü¦Û§ÚÀu¶Õ¦üªº¡A¦¹ºØ¦æ¬°¡A² ª½¬Oµê±iÁn¶Õ¡A¥O¤H·¥¬°¤£®®¡C ¡@¡@²Ä¤TºØÃþ«¬¬°©êµÛ¯ÞÁu¡BÅ¥¤H»¡¸Ü¡C³o¼Ëªº«º¶ÕÅý¤H¬Ý°_¨Ó¡A¦p¦P§A¬O¦b©Úµ´¹ï¤è ªº½Í¸Ü¦üªº¡A¥O¤H»¡°_¸Ü¨Ó¡A¹yı¯ÁµMµL¨ý¡C ¡@¡@²Ä¥|ºØÃþ«¬¬°©ï°ª¤U¤Ú»¡¸Ü¡C³o¼Ë®e©öµ¹¤H¤@ºØ¨g¦k¦Û¤jªº·Pı¡F¬Û¤Ïªº¡AY¬OÁY µÛ¤U¤Ú»¡¸Ü¡A¥u§â²´·ú©¹¤W©ï¡A«h¬Ý°_¨Ó¹³¬O¦bÃhºÃ§O¤H¡A¤]·|µ¹¤H¤£¦nªº·Pı¡C ¡@¡@²Ä¤ºØÃþ«¬¬°±×²´¬Ý¤H¡C³oºØ«º¶Õªº½T«Ü®e©ö¨Ï¤H¹ï§A²£¥Í¡u³±ÀI¬¾·Æ¡vªº¬Ýªk¡A nºÉ¶q¥[¥HÁקK¡C ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i²Ä¤K³¹¡j «ÕÀq¬O¤°»ò¡H ¡@¡@§A¡u«ÕÀq¡v¶Ü¡H§Ú̱`»¡¡A³oÓ¤H«Ü¦³¡u«ÕÀq·P¡v¡AµM¦Ó¡A³oÓ±q^¤å¡uHumor¡v ½Ķ¦Ó¨Óªº¦Wµü¡A¨ì©³À³¸Ó¦p¦ó©ú½T©w¸q©O¡H©Z¥Õ»¡¡A§Ú̪º½T«ÜÃøµ¹¡u«ÕÀq¡v¤U¤@Ó ¶K¤Áªº©w¸q¡A½Í¿Ó¡B·½ì¡B·Æ½]¡B¾÷´¼¡B¼J¿Ø¡B½Õ¨Ô¡B·d¯º³£¥i¥HºÙ±o¤W¬O¡u«ÕÀq¡v¡A ¥i¬O¤S¦ü¥G¤£¨¬¥H¥Nªí¡u«ÕÀq¡v¡CÁ`¬A¨Ó»¡¡A¦pªG¤@Ó¤H»öºA¦ÛµM¡B»¡¸Ü·½ì¡B½Í¦R¾÷ ´¼¡A¤S¯à³r¤Hµo¯º©Î·|¤ß¤@¯º¡A§ÚÌ´N·|»¡¡A¥L¬O¤@Ө㦳¡u«ÕÀq·P¡v¡_ Senseofhumor¡`ªº¤H¡C ¡@¡@¨ä¹ê¡A«ÕÀq¬O¤@ºØ¥DÆ[¤Wªº»{©w¡A¨ÃµL©T©wªº§Î¦¡¥i¨¥¡C´N¡u«ÕÀq¡vªº®i²{¯S½è¦Ó ¨¥¡A»´ÃP·Æ½]¡B¤Þ¤H¶}Ãh¡A³o´N¥s°µ¡u½Í¿Ó¡v¡F¦Ó¤~´¼ÆF¥©¡B§®»y¸ÑÀ[¡A³o´N¥s°µ¡u¾÷ ´¼¡v¡C ¡@¡@´N¡u«ÕÀq¡vªº¹ï¶H¦Ó¨¥¡A«Õ¦Û¤v¤@Àq¡Ð¡Ð¦Û¼J¡A³o¬O¡u«ÕÀq¡v¡F«Õ§O¤H¤@Àq¡Ð¡Ð½Õ ¨Ô¡A³o¤]¬O¡u«ÕÀq¡v¡C ¡@¡@¦Ó´N¡u«ÕÀq¡vªº®ÄªG¨Ó»¡¡A¬yÅS·|¤ßªº·L¯º¡A¨º¥s°µ¡u²ðº¸¡v¡A§Ô¤£¦íÀi°ó¤j¯º¡A ´N¥s°µ¡u±·¸¡¡v¡C ¡@¡@¦¹¥~¡A´N¡u«ÕÀq¡vªº·N¹Ò¦Ó¨¥¡A¦³½ì·¶®¡B@¤H´M¨ý¡A³o´N¥s°µ¡u·½ì¡v¡F ¡@¡@®ð¦t«ì§»¡B²vª½¶W²æ¡A³oºÙ°µ¡uÁŹF¡v¡C ¡@¡@¤Z¥H¤W©ÒzºØºØ¡A¬Ò¥i¥]§t©ó¡u«ÕÀq¡vªº½dÃ¥¤§¤º¡C ¡@¡@Ãö©ó¡u«ÕÀq¡vªº²Õ¦¨¦]¤l¡A§Úµe¤F¤@Óºc¦¨¹Ï¡A´£¨Ñµ¹¦U¦ìŪªÌ°µ¬°°Ñ¦Ò¡C ¡@¡@²Ä¤@©Û¡þ«ÕÀqn¾÷´¼¹B¥Î¬ü°ê§@®aªÝªÝ©Ô¡D³Á¦Ò¤Ò¦b¨äµÛ§@¡yÅw¯ºªÌ¥Í¦s¡z¤¤¼g¹D ¡A®Ú¾Ú¤@¶µ¬ã¨sÅã¥Ü¡A¦³¦Ê¤À¤§¤K¤Qªº¥DºÞ³£³ßÅw¶±¥Î¦³«ÕÀq·Pªº¤H¡F¦Ó®Ñ¤¤¤]«ü¥X¡A ¨ä¤¤¦³¨â¦Ê¦h¦ì¥DºÞªí¥Ü¡A¤k©Ê³q±`¤ñ¸û¯Ê¥F«ÕÀq·P¡A¦Ó¨ä¥ç¦¨¬°¦o̵Lªk¦¨¥\ªººn »Ùê¡C ¡@¡@ªº½T¡A¡u«ÕÀq¡v¬OºØ¦Û§Úªº¡u¸ÉÃÄ¡v¡F¦P®É¡A§ó¬O¤H»ÚÀ³¹ï¶¡ªº¡u¼í·Æ¾¯¡v¡A¥¦¤£ ¦ý¥i®ø°£¤H»P¤H¤§¶¡ªº§Nºz»P²¨Â÷¡A§ó¥i¥HÅý¤Hªí²{±o¯S§O¦³¡u¤H¨ý¡v¡C ¡@¡@§Ú°O±o¡A¬ü°êªº³Á§Jªü·æ±Nx¡A¦b¬°«jÀy¨à¤l¦Ó¬°ªº¡y¬°¤l¬èë¤å¡z¤¤ÁÙ¯S§O´£¤Î ¡A½Ð¤W«Ò½çµ¹¨à¤l¡u«ÕÀq·P¡v¡A¦nÅý¥L¯à§ó¨ã¦³¾AÀ³ªÀ·|ªº¯à¤O¡C ¡@¡@¬JµM¡u«ÕÀq¡v¹ï©óÓ¤H¨ã¦³¦p¦¹²`»·ªº¼vÅT¤O¡A¨º»ò¡A¡u«ÕÀq¡v¬O«ç¼Ë§Î¦¨ªº©O¡H ¨ä¹ê¡A¡u«ÕÀq¡v¨S¦³©T©w¡B§bªOªº¤½¦¡¡Aºç¤¤¥©§®§ó¬O¤dÅܸU¤Æ¡A¨Ò¦p¡u«N¥Ö¸Ü¡v¡B¡u «Z¸Ü¡v¡B¡uĵ¥y®æ¨¥¡v¡B¡u³Ð·N¡v¡B¡u¹ï¤ñ¡v¡B¡u·Q¹³¤O¡v¡B¡u½ì¨Æ¶c»D¡v¡B¡uº©µe¡v ¡B¡u¤ñ³ë¡v¡B¡u¸Ø¹¢¡v¡B¡uÂùÃö»y¡vµ¥µ¥¡A³o¨Ç©ÎÄâ¤â¦X§@¡B©ÎÀH·N¦¨§Îªºµü¥y¡A¥un ¥[¥H¤Û¤Æ¹B¥Î¡A¬Ò¥i¥¥¨|¡u«ÕÀq·P¡vªº½Ï¥Í¡CµM¦Ó¡u®v¤÷»â¶iªù¡Aצæ¦bÓ¤H¡v¡A±ý¨Ï ¡u«ÕÀq¡v¯à¨ã³Æ§ó¹m¥Ãªº«~½è¡A¥þ¦b©óÓ¤Hªº¡u¾÷´¼¡v¹B¥Î¡C ¡@¡@²M´Âªº¤j¾§¶dÂE»Ê¡A¤Q·³®É§Yu^°ê¾Ç®ÕŪ®Ñ¡A«á¨Ó©ó·R¤B³ù¤j¾Ç¨ú±o¤å¾ÇºÓ¤h¾Ç ¦ì¡A¤§«á±Û§Yu¼w°êµÜ¤ñ¿ü¤j¾Ç§ðŪ¤g¤ì¤uµ{¡F¦P®É¡A¥L¦b¤Ú¾¤¤]¦í¹L¤@¬q®É¶¡¡A©Ò¥H ºë³q^¡B¼w¡Bªk¤Î§Æþ¸Ü¡C ¡@¡@¶dÂE»Ê¦^¨ì¤¤°ê¤§«á¡A¤S§ë¨©óºë¬ã¤¤°ê¤å¾Çªº¦æ¦C¡A±N½×»y¡B¤¤±eµ¥¶Ç²Î¨åÄy½ Ķ¬°^¤å¡A¦]¦¹¦W»D¤¤¥~¡C¥Á°ê¦¨¥ß«á¡A¶d¤ó¥ô¥_¨Ê¤j¾Ç±Ð±Â¡A¥X¨¥¦R»y¡A©¹©¹©Ç½Ï¤S ´I©_½ì¡A¥L¤£¦ý·¥¬°Æg¬ü¤¤°êªº¯Ç©c¨î«×¡A¨Ã·¥¤OºÙ¹DÄñ¨¬¤§¬ü¡A¦]¦¹¡A±`¤Þ¨Ó¤¤¥~°O ªÌªºª§¬Û³X°Ý¡C¦b«ä·Q©|¬°«O¦uªº²M¥½¥Áªì¡A¥Lªº¤@¨¥¤@¦æ¤]¦¨¤F¤¤¥~¤H¤hª§¬Û½Í½×ªº ¹ï¶H¡C ¡@¡@¦³¤@¦¸¡A¶d¤ó¦b¥_¨Ê¤¤¥¡¤½¶é¥~©À«B°a¤W«~¯ú¡A«ê¥©¹J¨£¤@¦ì^°ê³ø¯È°OªÌ¡A©ó¬O °OªÌ¥ß§Y§â´¤¦¹¤@¤j¦n¨}¾÷¡AÁÍ«e³X°Ý¡AÂù¤è¬Ò¥Î^»y¥æ½Í¡A°OªÌ°Ý¡G¡u¤¤°ê°ü¤kÄñ¨¬ ¡A±N¤@¦Ê½S¥ª¥k¡_¬ù¥|¤Q¤¤½¤ç¡`ªºÅé«¡A¶°¤¤©ó¤@Âù¤p¸}¤§¤W¡A³o¼Ë°µ¬O§_§«Ãª¤F¤H Å骺¥Í²z°·±d¡H¦Ó¥B§ÚÁÙÅ¥»¡¤¤°ê¨k©Ê³ßÅw¶å¤p¸}ªº®ð¨ý¡A½Ð°Ý¶d¥ý¥Í¹ï¦¹¦³¦ó°ª¨£¡H ¡v ¡@¡@¶dÂE»Ê@¤ßÅ¥§¹°OªÌªº°Ý¸Ü¡AµM«á·L¯º¦aµª»¡¡G¡u^°ê¤H³Ì±R©|ªºÃÀ³N´N¬O¸õ¨¬³k »R¡_§Y«á¨Ó©ÒºÙªº¡uªÝÁ¢»R¡v¡`¡A»RªÌ¸õ»R®É¡A«ººA¦pÀs¸»ñ»R¡A°j±Û¶gÂà¡A¹ê¬°¤k©Ê ¬üªº³Ì°ªªí²{¡F¤£¹L¡A§AÌ¥u¬O±N³oºØ»RÂ\¦b¥x¤W¨Ñ¤j²³ªY½à¡A¦Ó§Ú°êªº°ü¤k¤p¸}¡A«o ¬O¯Â¬°Ó¤HªY½àªº¡C´N¬Ý¤p¸}ªº¥»½è¨Ó»¡¡A¨ä¹ê¨â°êªº¥»½è¬O¬Û¦Pªº¡A¥u¤£¹L¦b§e²{¤W ¦U²§¨ä½ì¦Ó¤w¡C¡v ¡@¡@«öµÛ¶dÂE»Ê¤S»¡¡G¡u¦Ü©ó§A»¡»q¤p¸}·|¾ÉP¥Í²zµo¨|ªº·î§Îµo®i¡A¨ä¹ê¤]«D¶È§ÚÌ ¤¤µØ¥Á°ê¦p¦¹¦Ó¤w¡F§AÌ^°ê¤H¦b¤Q¤C¥@¬ö¨ì¤Q¤K¥@¬ö¤§¶¡¡A¤k©Ê´N¦³¡yÄñ¸y¡z¤§·¡A ¨º®É¤k©Ê¦b¸y³¡¥Î©_«¤£³ô¥B°ª¹F¤@¤ØªºÄñ¸y§¨¡A§â¸y¨§¨±o¦p¦P¸Á¸y¤@¯ë¡A½Ð°Ý³o¹ï ¥Í²zÃø¹D¤£·|³y¦¨·î§Îµo®i¡H¸y³¡¤ºÅ¦Ãø¹D¤£·|¦]¦¹¦Ó°h¤Æ¡H¡v ¡@¡@¶d¤ó»y²¦¡A^°ê°OªÌ¹y®É°×¤fµL¨¥¡C ¡@¡@µM¦Ó^°ê°OªÌ¤´¤£¥Ì¥Ü®z¦aÄ~Äòµo°Ý¡G¡u¨º»ò¡A¦ó¥H¤¤°ê¤H³ßÅw»D¤p¸}ªº¯ä¨ý©O¡H ¡v ¡@¡@¶dÂE»ÊÅ¥»D¥ß¨è¤£¥[«ä¯Á¦a¤j¯º¦^µª¡G¡u³oÓ²{¶HÁÙ¤£¬O¤HºÉ¬ÒµM¶Ü¡H§A̦è¤è¤H ¤£¬O¤]«Ü·R¦Y¯ä°_¤h¡_Cheese¡`¡A¦Y¤§«eÁÙn»D»D¥¦ªº¯ä¨ý¡FÁ`¦Ó¨¥¤§¡A³o¥u¬OºØ¶åı ¤WªºÃÀ³N¡A±©¦³·R¦Y¯ä°_¤hªº¤H¡A¤~·|À´±o³oºØÃÀ³N¡F¦Ó¹ï©ó·R»D¤p¸}¯ä¨ýªº¤H¡A¦P²z ¥çµM¡A§A»¡¬O¶Ü¡H¡v ¡@¡@¦U¦ì¬Ý¾¡A±z¬O§_¤]¹ï¶dÂE»Ê¦¹ºØ¾÷´¼¶¯ÅGªº¡u«ÕÀq¡v·P¨ì¤j§Ö¤H¤ß©O¡H ¡@¡@¹M¼Æ¥j¤µ¤¤¥~¯à§´µ½¾÷´¼¦a¹B¥Î¡u«ÕÀq·P¡vªº¤H¡A§ÚÓ¤H»{¬°¡A¬ü°ê¦³¥v¥H¨Ó³Ì¦~ »´ªºÁ`²Î¬ù¿«¡D¥Ì°i}¡_´N¥ô®É¥|¤Q¥|·³¡A¤ñ²{¥ô¬ü°êÁ`²Î¬_ªL¹yÁÙ¤Ö¤T·³¡`¡A§Y¬°Ó ¤¤Â¼·¡¡C ¡@¡@¥Ì°i}¦b·í¤FÁ`²Î¤§«á¡A¤Q¤À¥©öªñ¤H¡AÀu¶®ªº»öºA©M·½ìªº½Í¦R¡A²`²`¦a¾ÛÀò¥þ °ê¤H¥Áªº¤ß¡C¦³¤@¦¸¡C¥LÅý¤@¸s°OªÌ»P¥L¤@¦P·f¼ªÅx¤@¸¹Á`²Î±M¾÷u¬Y¦a±Ä³X¡C¦b·f ¼³~¤¤¡A¬ðµM¦³¤@¦ì¤£ª¾½ìªº°OªÌ°Ý¥L»¡¡G¡uÁ`²Î¥ý¥Í¡A¸U¤@«D±`¤£©¯¦a¡A¸¾÷©ó¦¹®É ¥¢¨Æ¼Y·´ªº¸Ü¡A±z¬Ý·|²£¥Í¤°»ò«áªG©O¡H¡v ¡@¡@¦¹°OªÌ±Ó·P°ÝÃD¤@¥X¡A²{³õ®ðª^¥ß¨èÅã±o·¥¬°¾®«¡A¨ä¥L°OªÌ¥ç¬Ò±±¬Ûòó¡CµM¦Ó ¥Ì°i}«o¦n¾ã¥H·v¡A¤£¯e¤£®}¦aµª¹D¡G¡u¦pªG¸¾÷¼Y·´ªº¸Ü¡A·|µo¥Í¤°»ò¨Æ§Ú¤£´±»¡¡A ¤£¹L¦³¤@¥ó¨Æ§Ú´±½T©w¡A©ú¤Ñªº³ø¯È¤W¤@©w·|¥Zµn§Aªº¤j¦W¡A¥u¤£¹L¦rÅé·|«Ü¤p¡C¡v ¡@¡@±¹ï°OªÌð¬ðªº°Ý¸Ü¡A¥Ì°i}ªº¾÷´¼§®»y¡A¤£¦ý¸Ñ°£¤F³oºØ¾®«ªº®ðª^¡A¤]«ê¨ì¦n ³B¦aײz¤F¹ï¤è¤@¤U¡C ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i²Ä¤E³¹¡j ¡@¡@¦³¡u³Ì¦ÑÁ`²Î¡v¤§ºÙªº¹p®Ú¡A¨ä¾÷´¼¤ÏÀ³©M«ÕÀq·P¡A¥ç¤Q¤À¥O¤HÆg½à»PªÖ©w¡C ¡@¡@°O±o¹p®Ú¦bÄv¿ï¬ü°êÁ`²Î³s¥ô®É¡A»P·í®É¤¤Q¤»·³ªºÄv¿ï¹ï¤â©s¥Nº¸¦b¤@¦¸¹qµøÁ| ¦æªºÅG½×·|¤¤¡A¦³¤@¦ì°OªÌ³æ¤Mª½¤J¦a¸ß°Ý·í®É¤C¤Q¤T·³°ªÄÖªº¹p®Ú¡A°Ý¥L·|¤£·|¦]¦~ ¨Æ¹L°ª¦ÓµLªk³B²z°ê¤º¥~ªº¦M¾÷¡C ¡@¡@¹p®Ú¥ý»¡¥LÁÙ¡uÄ_¤M¥¼¦Ñ¡v¡AµM«á¤S¥H«ÕÀqªº»y½Õ¥[¥H¸É¥R¡G¡u§Ú¤£¥´ºâ§â¦~ÄÖ·í §@Äv¿ïªº¸ÜÃD¡A¦]¬°§Ú¤£·Ç³Æ§Q¥Î¹ï¤âªº¦~»´»P¥®¸X¸gÅç¨Óª§¨ú¿ï²¼¡C¡v ¡@¡@¦¹¨¥¨j²¦¡AÆ[²³Ài°ó¤j¯º¡A³s¨¬°¹ï¤âªº©s¥Nº¸¤]¤£¨Ò¥~¡C ¡@¡@¾÷´¼»P«ÕÀq¨Ã«D§¹¥þ¬O»P¥ÍѨӪº¡A¨ä¹ê¤j¦h¬O¥H¼ÖÆ[ÁŹFªº³B¥@ºA«×¤Î¼e¤j¬°Ãh ªº¶}Áï¯ÝÃÌ¡A¦b·³¤ë¤¤ºCºCÅé·|©M¿iÁå¥X¨Óªº¡CµL½×¦b¤H¥Íªº¶¶µ{©Î°f¹Ò¤§¤¤¡A¾÷´¼»P «ÕÀq³£·|±a¨Ó«Ü¤jªº§U¤O¡C ¡@¡@²Ä¤G©Û/«ÕÀq·Pªº¾i¦¨°V½m¡u½Ð°Ý«ÕÀq¬O¥i¥H¾Ç±o¨Óªº¶Ü¡H§Ú¥¿¦n¤í¯Ê³o¶µ¥\¤O©O ¡I¡v¨Æ¹ê¤W¡A«ÕÀq¬OÄݩ󲳤Hªº¡A¥¦µ´«D¤Ñ¤~¡B°ª´¼°Ó¡B°ª¤å¤Æ¤ô¥¡B°ªª¾ÃѤô·Ç©Î¸t ¤Hªº±M§Q«~¡F ¡@¡@¦Ó¥B¥¦¤]¤£¬O³ß¼@ºtû©ÎÃz¯º«¬¤Hª«ªº±MÄݪ«¡C§A©M§Ú¡A¥ô¦ó¤@Ó¤H¡Ð¡Ð¥un§A´¿ ¬°¬Y¨Ç¨Æ±¡¤j¯º¡B·L¯º©Î°½¯º¹L¡A³£¥i¥H³z¹L¥¿½Tªº¾Ç²ß¤èªk¡A§ä¦^©M¾Ç·|«ÕÀq¡C©Ò¥H »¡¡A«ÕÀq·P¬O¥i¥HÅé·|¡B´M§ä¡A¦P®É¤]¬O¥i¥H°ö¾iªº¡C ¡@¡@©Ò¿×¡u´M§ä¡v«ÕÀq¡A¬O«ü§ä¦^µ£¦~®É¤Ñ¥Í´N¨ã³Æªº«ÕÀq·P¡C¨àµ£®É´Á¤Ñ¯uµL¨¸¡B®ö º©¯Â¯u¡AÁ|¤â§ë¨¬³£¬O¡u«ÕÀq¡vªº®i²{¡CµM¦Ó¡AÀHµÛ¦¨ªø¹Lµ{¤¤¡A¤j¤H¤ÎªÀ·|ªº±Ð±ø¦¡ ºÞ§ô¤Î³B»@¡Ð¡Ð¡u¤£n¨º»ò¤£¥¿¸g¡I¡v¡B¡u¤£n¯º±o¨º»ò¤jÁn¡I¡v¡B¡unºÝ²ø¡B¦Û§Ú¬ù §ô¡C¡v©ó¬O§A§Úªº«ÕÀq·P´N³o»ò¤£Ál¦Ó¸¤F¡C ¡@¡@¦³¡u¤¤°ê«ÕÀq¤j®v¡v¶®ºÙªºªL»y°ó¥ý¥Í´¿»¡¡G¡un´£Ò«ÕÀq¥²¥ý¸Ñ©ñ©ÊÆF¡F ¡@¡@»\±ý¥Ñ©ÊÆF¤§¸Ñ©ñ¡Aº¥¦A°Ñ³z¸q²z¡A¦Ó«ÕÀq¦ÛµM¥¥¨|¤]¡C¡v¦¹¥~¡A¦L«×ªº«ä·Q¤j®v ´µ¨½¡Dù³Ç¥§§Æ¤]¥D±i¡G¡u¨S¦³©Ò¿×ªº¡y¦p¦ó¶}±Ò«ÕÀq·P¡z³oÓ°ÝÃD¡A¦]¬°§A¥un§â¨º ¨Çªýê§Aªº¦]¯À¥h°£±¼¡A¨º»ò«ÕÀq·P´NªoµM¦Ó¥Í¤F¡C¡v ¡@¡@¥H¤W¨â¦ì¤j®v©Ò»{¬°§ä¦^«ÕÀqªº¤£¤Gªkªù¡A²³æ¨Ó»¡¡A´N¬O¡u¸Ñ©ñ¡v©M¡u¥hê¡v¡C ¡@¡@·íµM¡A°£¤FP¤O§ä¦^¤Ñ¥Í¨ã³Æ¡B¦Ó¤µ¥¢¸¨ªº«ÕÀq·P¡A«á¤Ñªº°V½m¤Î¾Ç²ß¡A¤~¬OÅý¦Û ¤v¯u¥¿¾Ö©ê«ÕÀqªº¥Dn¤è¦¡¡C¨ä¹ê¡A«ÕÀq¥i¥HÂÇ¥H¤U¥|ºØ§Þ¥©¨Ó¥[¥H°ö¾i¡C ¡@¡@¤@¡B¦Û¼J¡C ¡@¡@©Ò¿×¡u¦Û¼J¡v¡A´N¬O¼J¯º¦Û¤v¡B®ø»º¦Û¤v¡A¶}¦Û¤vª±¯ºªº·N«ä¡C ¡@¡@¤@¤E¤E¤@¦~¤Q¤G¤ë¡A¦b¤é¥»·¥´I²±¦Wªº«ÕÀq§@®a»·ÃéP§@¡A¯S¦a¨ÓµØ±µ¨ü»²¤¯¤j¾Ç ©Ò¹{ÃتººaÅA¤å¾Ç³Õ¤h¾Ç¦ì¡C ¡@¡@³o¦ì¥~ªí¬Ý¨Ó·¥¬°ÄYµÂªºª¾¦W§@®a¡A¦b¹{¼ú¨å§¤WPµü®Éªí¥Ü¡G¡u¨ä¹ê§Ú¦b°á¤¤¾Ç ®É¡A¦¨ÁZ¯uªº«Ü®t¡A¨º®É¥þ¯Z¦³¤@¦Ê¤K¤Q¤KÓ¦P¾Ç¡A¦Ó§Úªº¦¨ÁZ³º±Æ¦W²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¤C¦W ¡C¤£¹L¡A¤W¤F¤j¾Ç¡A²¦·~®É§Ú«o¥H²Ä¤G¦Wªº¦¨ÁZ²¦·~¡C¡v³o®É¡A¥x¤UÅ¥Á¿ªº¦P¾Ç³£¹ï³o ºØÅܤƷP¨ì¤Q¤À¦n©_¡C ¡@¡@»·ÃéP§@¬G§GºÃ°}¦a°±¹y¤F¤@·|¡A¤~¤S±µµÛ»¡¡G¡u§A̪¾¹D¬°¤°»ò§Ú¤W¤F¤j¾Ç¡A¦¨ ÁZ·|¬ð¸²r¶i¶Ü¡H¨º¬O¦]¬°§Ú¥Dתº¬Oªk°ê¤å¾Ç¡A¦Ó¥þ¯Z¥u¦³¨â¦W¾Ç¥Í¦Ó¤w¡C¡v¥þ³õÀi °ó¤j¯º¡C ¡@¡@¦bPµüµ²§ô«e¡A»·ÃéP§@¤S»¡¡G¡u¹³§Ú³o¼Ë¸ê½è¾q¶wªº¤H¡A³ºµMÁÙ¯àÀò±o¶Q®Õ©ÒÃØ ¤©ªº®íºa¡A¨ÃÀ¹¤W³Õ¤h´U¡A¯u¬OÅý¤H³s§@¹Ú³£·Q¤£¨ì¡C¡v»y²¦¡A·|³õ³ø¥H¼ö¯Pªº¯ºÁn©M ´xÁn¡A»·ÃéP§@¥Î¡u¦Û¼J¡v¨ÓPµü¡A¡u«ÕÀq¤j®v¡vªº¯S½è¥Ñ¦¹¤@ÄýµL¿ò¡C ¡@¡@¦Û¸Ø¦Û¬¯¦b¤H»Ú¥æ©¹¤¤¡A¹ê¦b«ÜÃø°Q¤HÅw³ß¡F¬Û¤Ï¦a¡AY¬O§A¯à®É®É¦b¤£¸g·N·í¤¤ ¡A§â¦Û¤v·í§@¼J§Ëªº¹ï¶H¡A¤£¶È¥i¹F¦¨¹ª»R§O¤Hªº®ÄªG¡A¦P®É¥ç¯à½w©M½Í¸Üªº®ðª^¡A¹ê ¦b¡u§Q¤H¡v¤S¡u§Q¤v¡v¡C ¡@¡@¤G¡B¾i¦¨¦¬¶°¯º¸Ü¡Bº©µe¡B¤H¥Í¹m¨¥§®»yªº²ßºD¡A¨Ã¥B¤£§«¦h¬Ý¬Ý³ß¼@¤ù¡C ¡@¡@«e°êµ¦ÅU°ÝÃQ´º»X¥ý¥Í¡A¥±`»¡¸Ü«ÕÀq·½ì¡A²`¨ü¦U¤èªº³ß·R¡A¤£½×¥L¨³B¦ó®É¦ó ¦a¡AÁ`¦³¤Hn¨D¥L¡G¡uÃQ¤T·Ý¡A»¡Ó¯º¸Ü§a¡I¡v¦ÓÃQ´º»X¥ý¥ÍÁ`¬O¯à¾A®É¾A¦a»¡¥X¥O¤H ²ðº¸¤£¤wªº¯º¸Ü¡C ¡@¡@¦³¤H½Ð±Ð¥L¡G¡u¬°¦ó¸£®üùØÁ`¬O¯à¡uÀx¦s¡v¦p¦¹¦hªº¯º¸Ü©O¡H¡v ¡@¡@¡u¨ä¹ê§Úªº¯º¸Ü³£¬O¾a»`¶°¦Ó¨Ó¡A¨C·í§ÚÅ¥¨ì©Î¬O¦b³ø³¹Âø»xŪ¨ì¤@«h«Ü¦n¯ºªº¯º ¸Ü¡A§Ú´N»°ºò®³¥X¯Èµ§¨Ó±N¥¦°O¤U¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A¦ÛµM´N¯àÆF¬¡¦a»¡¥X¯º¸Ü¨Ó¤F¡C¡v ¡@¡@¦A¨Ó½Í½Í§ÚÓ¤Hªº¸gÅç¡C¦³¤@¦¸§ÚÅ¥¤F¤@¦ì´¿©m±Ð±Â©Ò»¡Ãö©ó¡u¥~¬P¤H¡vªº¯º¸Ü¡A ·í®É¥L©Ò»¡ªº¯º¸Ü´¿¤Þ°_¦b³õ¤H¤hÀi°ó¤j¯º¡A§Ú¦b±·¸¡¤§¾l¡A¥ç±N¦¹¯º¸ÜÀqI°_¨Ó¡C ¡@¡@«á¨Ó¡A¹J¦³¾A·í¾÷·|¡A§Ú«K±N³oÓ¯º¸Ü®³¨Ó¡u¦pªk¬¶»s¡v¤@µf¡A¦ý¬O½Öª¾¡AµL½×¦p ¦ó¡A§Ú³£µLªk»¡¥X³oÓ¯º¸Üªº¡u¦n¯º¡v¤§³B¡A¦ü¥GÁ`¤Ö¨Ç¤°»ò¡A¥O¤H·P¨ì¤Q¤À¾Ò´o¡C ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i²Ä¤Q³¹¡j ¡@¡@¤j¬ù¥b¦~¤§«á¡A§Ú¦A¤@¦¸»P´¿±Ð±Â¬Û¹J¡A«K»°ºòÀµ½Ð¥L¦A±N³oÓ¯º¸Ü»¡¤@¦¸¡A¦Ó³o ¦¸§Ú¾Ç¨Ä¤F¡A°¨¤W®³¥X¯Èµ§¡A±N¨ä©Òz¤º®e¥þ³¡°O¤U¡C´N³o¼Ë¡A¤µ«á§Ú¦A»¡³oÓ¯º¸Ü®É ¡A«K¡u¸UµL¤@¥¢¡v¡B¹B¥Î¦Û¦p¤F¡C ¡@¡@©Ò¥H¡Aµ´¹ï°O¦í¡A¤£n¦Û«î©ó¦Û¤vªº¡u°O©Ê¦n¡v¡AÁÙ¬OnÀH®ÉÀH¦aÄâ±a¯Èµ§¡A°¨¤W ±N©ÒÅ¥¨ì©Î©Ò¬Ý¨ìªº¯º¸Ü°O¤U¡A¨º»ò¡A§Aªº«ÕÀq·P´N·|¦ÛµM¦¨§Î¤F¡C ¡@¡@¤T¡B¦h½m²ß»¡¯º¸Ü¡C ¡@¡@¦b°O¤U¯º¸Ü¤§«á¡A·íµM§ó±o®É±`½m²ßªí¹F¡A¡u¼ô¯à¥Í¥©¡v¡Ð¡Ð¥un¯à¡u¼ô¡v ¡@¡@½m¯º¸Ü¡A¦n¯º¯º¸Üªº¡u¥©¡v§®¤§³B¤~¯à©I¤§±ý¥X¡C ¡@¡@¯º¸Ü¤H¤H·|»¡¡A¥u¬O¥©§®¦U¦³¤£¦P¡A§º¥N¤j¤å¤HĬªF©Y´¿»¡¡G¡u¤Ï±`¦X¹D¤ê½ì¡C¡v ¦¹¥y¸Üªº·N¸q§Y¬°¤Ï±`¬O¤â¬q¡A¦X¹D¬O¥Øªº¡A¼·¶Ã¤Ï¥¿¤~¯àºÙ±o¤W¦³½ì¡F ¡@¡@¦¹¥~¡A¤å¾Ç¤j®v±ç¹ê¬î¤]´¿»¡¡G¡u«ÕÀqªººë¸q¦b©ó¨ä¤¤©Ò§tªº¹D²z¡C¡v©Ò¥H¡A§ÚÌ ¥i¥H»¡¯º¸Ü¬O´¼¼{¦¨¼ôªº²£ª«¡B¤å©úªÀ·|ªº¶H¼x¡A¤]¬O³Ì¨ã¦³ªÀ·|¶Ç¯u¥\¯àªº´C¤¶¡C ¡@¡@¦³¤H±N¡u»¡¯º¸Ü¡v¤ñ³ë¦¨¡u¥´°ªº¸¤Ò²y¡v¡A¦]¬°¨âªÌÁ`¬O§Æ±æ¸g¥Ñ½m²ß¡A¦Ó¯à¨Ï¤U ¦¸ªí²{±o§ó¦n¨Ç¡C ¡@¡@¦Ó½Í¨ì»¡¯º¸Üªº¥Dn¤è¦¡¡A¨ä¹ê´N¬O¡u»¡¯u¸Ü¡v¡C³o¸Ü«ç»ò»¡©O¡H²{¦b´N¥Î¥H¤Uªº ¯º¸Ü¹ê¨Ò§@»¡©ú¡C ¡@¡@¦³¤@¦ì¦~»´ªº¤ß²zÂå¥Í¡A¦h¦~¨Ó¡A¥L¤Ñ¤Ñ²âÅ¥¯f¤H¦RW¤ô¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A¥L¤]ÅܱoµL ©Ò¾A±q¡A©ó¬O¡A¥L¥u¦n¥h§ä¦~¦ÑªºÂå¥Í´M¨D¸Ñ¨M¤§¹D¡C³o®É¡A¦~¦ÑªºÂå¥Í«o§i¶D¥L»¡¡G ¡u½Ö¯uªºÅ¥¥LÌ»¡¸Ü¤F¡H³oÓ¹D²zÃø¹D§AÁÙ¤£©ú¥Õ¶Ü¡H¡v ¡@¡@ºë¯«¯f°|¬OÓ¥Rº¡¤H©ÊµL©`¤§³Bªº¦a¤è¡A³oùؤ]¬y¶ÇµÛ¤@Ó¡u»¡¯u¸Ü¡vªº¯º¸Ü¡C ¡@¡@¦b¬Y¤@Ӻ믫¯f°|¤¤¡A¦³¤@¦ì¥s³ìªvªººë¯«¯f±w¡A¨C¤Ñ³£·|¹ïµÛ¤@Ӫų½¬û¡A°µ¥X ¹³¬O¦b³¨³½ªº¤â¶Õ°Ê§@¡C¦³¤@¤Ñ¡AÂå¥Í´N°Ý¥L¡G¡u³ìªv¡A§A³¨³½ªº¤â®ð¦p¦ó¡H¤µ¤Ñ³¨¨ì ¤F¦h¤Ö³½°Ú¡H¡v ¡@¡@³o®É¡A³ìªv±±a¯º®e¦a¦^µª¡G¡uÂå¥Í¡A§Ú¬Ý§A¯«¸g¤~¦³°ÝÃD¡A³oùخڥ»¨S¦³³½¡C§Ú þùØ¥i¥H³¨±o¨ì³½©O¡H¡v ¡@¡@¥|¡B¦h¦hÅé·|¡B«ä¯Á§O¤H©Òªí¹Fªº«ÕÀq¡A¨Ã¥B°ö¾i¥X¹ï©P¾D¥Í¬¡¨Æª«±Ó¾UªºÆ[¹î¤O ©M»â®©¤O¡C ¡@¡@¤H¥Í³B³B¬Ò¬O¾Ç°Ý¡A¤@¦·ªá¤¤¤]¥i¥H¬Ý¨£¥@¬É¡A¥un§AªÖ¥Î¤ß¹ï¥ô¦ó©Ò±µÄ²ªº¨Æª« ¥I¥XÃöª`¡A¨º»ò¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A§A¦ÛµM¥i¥H¨ã³Æ¡u¿W¾ð¤@®æ¡vªº«ÕÀq·P¡A¤£¶È¯à³r¤Hµo¯º ¡A¦Ó¥B§ó¯à»y±a¾÷´¼¡Aµo¤H²`¬Ù¡C ¡@¡@¦]¦¹¡A¥§¡¯à«Ü¦ÛµM¦a¦h¹B¥Î¨Ç¦Û¤v×½m±o¨ìªº«ÕÀq·P¡A©w·|´²µo§Aªº¡u¾y¤O¡v¡A űo§ó¨Îªº¤H»ÚÃö«Y¡C ²Ä¤@©Û¡þÃöÃh»P¡u±Ë¡v¡u±o¡v ¡@¡@¡u§Nºz¡v¬O²{¥N¤HªºP©R¶Ë¤§¤@¡A¨s¨ä¥Dnì¦]¡A§Y¬°¤j¦h¼Æªº¤H³£¯Ê¥F¤@ÁûÃöÃh §O¤Hªº¤ß¡C¡u¨º¤£Ãö§Úªº¨Æ¡v¡B¡u§Úªº¯à¤O¦³¡vµ¥¡A³o¬O¨C¤@Ó¤H¥Î¨Ó·e¶ë¦Û¤v¡u¤£ ªÖÀ°§U§O¤H¡v©Ò³Ì±`¥ÎªºÂǤf¡F¦Ó¡u§ÚþºÞ±o¤F³o»ò¦h°Ú¡v§ó¬O¨C¤@Ó¤H¥Î¨Ó¦Û§Ú¦w¼¢ ¦Û¤v¨ººØ¡u¤£ªÖÀ°§U§O¤H¡vªº¤ßºA¡C ¡@¡@§Ú̦³¨S¦³»{¯u¡B¸Û¼°¦a¥h±´¯Á¹L©P³ò¿Ë¤H¡BªB¤Íªº»Ý¨D©O¡H¦b¿ì¤½«Ç¤¤¡AÁ@¨£ì ¥»¬¡¼â¥~¦Vªº¤k«Ä¡A¤µ¤ÑÀRÀR¦a§¤¦b¤@®Ç¡A¦pªG³o®É§A¾A®É¨«¹L¥h°Ý¦o¡G¡u©p¬O¤£¬O¨ Å餣µÎªA°Ú¡H¡v«OÃÒ¦oªº¤ß°_½X³Q§A¦¬¬B±¼¤@¥b¡C±q®a¤H¨ìªB¤Í¡B¦P¨Æ¡AÀH®ÉÀH¦a¾i¦¨ ÃöÃh§O¤Hªº²ßºD¡A³B³Bµ¹¤H·Å·x¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A´NÓ¤H¤½Ãöªº¼h±¦Ó¨¥¡A¤~¯àª½·o¹ï¤è¤ß ºÛ¡A¦]¬°¥ô½Ö¤]©è¾×¤£¤F³oºØP©RªZ¾¹¡Ð¡Ð§Aªº¯u±¡§ð¶Õo²{¥ôªk°È³¡³¡ªø°¨^¤E¡A¤H «~¡B¤~¾Çݨã¡A·¥±o¤H¤ß¡A¦Ó³o¤@¤Áªº¦¨´N°£¤F¨Ó¦ÛÓ¤Hªº§V¤O¤§¥~¡A¤÷¿Ë°¨Åbâ¥ý¥Í ªºW¤ß®â°ö¡A§ó¬O¥\¤£¥i¨S¡C ¡@¡@®É±`¦³¤H¦V°¨Åbâ´£°_°¨³¡ªø®É¡AÁ`§Ô¤£¦íÆg¬ü»¡¡G¡u°¨¥S¡A§A³oÓ¨à¤l¦U¤è±ªí ²{³£¨º»òÀu²§¡A¯u¬O¤Q¥þ¤Q¬ü°Ú¡I¡v ¡@¡@°¨Åbâ¥ý¥Í·íµM¹ï©ó¨à¤l¯à¤O¡B¾ÇÃѪºªí²{³£¤Q¤À¨ã¦³«H¤ß¡AµM¦Ó¥L«o¦V¤H¦^µª»¡ ¡G¡u§Ú³oÓ¨à¤l¨Ã«D¦p¦U¦ì©Ò»¡ªº¨º»ò¦n¡A¥Lªº¤ß¸z¤Ó¦n¡A¤Z¨Æ¥u¬°§O¤HµÛ·Q¡A¥¿¬O¥L ³Ì¤jªº¯ÊÂI©Ò¦bù¡I¡v ¡@¡@¡u°¨¥S¡A§A«ç»ò³o»ò»¡¡H³B³B¬°§O¤HµÛ·Q¡A¥¿¬O¤@¤j¬ü¼w¡A§Ú·Q¬O§ÚÌ»¡¿ù¤F¡A¦] ¬°§Aªº¨à¤l¥i¬O¡y¤Q¤@¥þ¤Q¤@¬ü¡zù¡I¡v ¡@¡@¥Ñ¥H¤Wªº¶c¨Æ¡A§ÚÌ¥i¥H«Ü²M·¡¦a±oª¾¡A¯à°÷³B³B¬°¤HµÛ·Q¡A¨ä¹ê¥¿¬O¤@ºØ¬ü¼w¡C ¼N´H°Ý·x¡A´N¬OÃö¤Á§O¤Hªº»Ý¨D¡F±µ¨ü§O¤H¦RªºW¤ô¡A´N¬O¤F¸Ñ§O¤Hªº»Ý¨D¡F¶ÉÅ¥¥L¤H µoªº¨cÄÌ¡A´N¬Oº¡¨¬§O¤Hªº»Ý¨D¡C¦Ón°µ¨ì³o¨Ç¨Æ±¡¡A¨ä¹ê¬O·¥¬°®e©ö¡A¦p§éªK¤Ï´x¯ë ¡F¥u¬O§@»P¤£§@¡B¬°»P¤£¬°¡A©¹©¹¦s¥G¤@©À¤§¶¡¡C¦Ó¨ä³Ì¥Dnªº¹ê½în³Z§Y¬°¡u¶}¤f¡v ¡FµM¦Ó¡A¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¤j³¡¤Àªº¤H«o¤´µM§[©ó¶}¤f¡A¤p®ð¹ï§O¤H¥I¥XÃöÃh¡C ¡@¡@¦ò®a¦³¥yÔU»y¥s°µ¡uÃC¬I¡v¡A·N«ä¬O»¡¡A¤£½×½a¤H¡B¦Ñ¤H©Îª×¯fªº¤H¡A¥un¯à®i²{ ¯ºÃC¡A¨º»ò¡A¦b¥L©P³òªº¤H¥²©w·|¦p¨N¬K·¡B·Pı¤Q¤À´r®®¡C ¡@¡@¦Ó©Ò¿×¡uÃC¬I¡v¡A±q¦r±¤W¸ÑÄÀ¡A§Y¬°¦b±®e¤W¹ï¤H©Mµ½¡B¤©¤H·L¯º¡A¦ý³o·L¯ºµ´ ¹ï¬Oµo¦Û¤º¤ß¡A¬O¤ß¥Ì±¡Ä@¡B¦ÛµM¦ÓµMªº¡A¦Ó«DÁB´|³y§@¡B¡u¯º¡v¤£¥Ñ°Jªº¡C ¡@¡@¦¹¥~¡A¦b¦ò®a¤¤°£¤F´£¤Î¡uÃC¬I¡v¡A©|¦³¡u²´¬I¡v¡B¡u¨¬I¡v¡B¡u¦N¬I¡v¡B¡u¤ß¬I ¡v¡B¡uþH®y¬I¡v¡B¡u©Ð·|¬I¡vµ¥¡A²ÎºÙ¬°¡uµL°]ªº¤C¬I¡v¡A¦Ó¨ä©Ò¤º§tªº¯u¥¿ºë¸q¥¿¬O ¡u¬I¤ñ¨ü§ó¦³ºÖ¡vªº¹D²z¡C¤j¤è¦a¹ï§O¤H¥I¥XÃöÃh¡A¤S¦ó¹Á¤£¬O¦¹¶µºë¸qªºÅé²{½dÃ¥©O ¡HÅ¥¹L¤@ÓÃö©ó½ü°jªº¬G¨Æ¡A¤j·N¬O»¡¡A°»î¦b¦^¨ì¥@¶¡§ëL¤§«e¡A³£n¥ý±µ¨ü¤@¦¸´ú Åç¡G¡u§A§ëL¤§«á¬OÄ@·N±N¦Û¤vªºªF¦è°eµ¹¤H®a¡HÁÙ¬OÅý§O¤H±`±`§âªF¦è°eµ¹§A¡H¡v ¡@¡@¤@Ó°»î³s¦£¦^µª¡G¡u§Ú§Æ±æ¤H®a±`±`§âªF¦è°eµ¹§Ú¡C¡v ¡@¡@©ó¬O¡A³oÓ°»î§ëL°µ¤H¡A¨Ã¥B²×¨¦æ¤^¡A´N¾aµÛ³\³\¦h¦h¼Öµ½¦n¬Iªº¤H±µÀÙ¹L¤é ¡F¦]¬°¥L§Ñ°Oªº¥¿¬O¡u¬I¥²¨ü§ó¦³ºÖ¡vªº·N¸q¡C ¡@¡@¡un¤â¤ß¦V¤U¡A¤Å¤â¤ß¦V¤W¡v¡A^¤å¤]»¡¡uTakingandGiving¡v¡C¤Z¨ÆY¬O§A¤£ªÖ ¥ý¡u±Ë¡v¡A¤S«ç¯àÀò¡u±o¡v©O¡H¦b¤H»ÚÃö«Yªº¸gÀç¤W¡AY¬O§Ú̯à³B³BÃöÃh¹ï¤è¡AµM«á ¥hº¡¨¬¥æ©¹¹ï¶Hªº¯u¥¿»Ý¨D¡A¨º»ò¡A¦ÛµM¦ÓµM§A´N¯à¡u²`±o¤H¤ß¡v¤F¡Ð¡Ð³o¥¿¬O¤H»Ú¥æ ©¹ªº³Ì°ª¹Ò¬É¡C ¡@¡@²Ä¤G©Û¡þ¿Ë©Mªº¾y¤O¾Ö¦³¨}¦nªº¤H½t¡A¬O¹F¦¨Ó¤H¤½Ãöªº«n¥Ø¼Ð¡F¦Ó¹ï¤H¦ÛµM´² µo¥X¿Ë©M¤O¡A¥¿¬OÅý§A¾Ö¦³¨}¦n¤H½tªººVªù¿j¡C ¡@¡@©Ò¿×¡u¿Ë©M¤O¡v¡A´N¬O¦b«Ý¤H±µª«¤W¡A¤©¤H¿Ë¤Á©M®ðªº·Pı¡CµM¦Ó¦b¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ ªº¨î¬ù¤§¤U¡A§Ú̱`»¡¡u§g¤l¤£«ã¦Ó«Â¡v¡A¦Ó¤@±i¡u«ÂÄY¡vªºÁy¤Õ¡A·Q·íµMº¸¡Aµ´«D¬O ®e©ö¨Ï¤H¿Ëªñªº¡F¤]¥Ñ©ó¦b³o¼ËÆ[©Àªº¥D¾É¤§¤U¡A¤¤°ê¤H¦b¤H»Ú¬Û³B¤W«K«ÜÃø®i²{¿Ë©M ¤O¡A¤]´N¦]¦¹Åý¦p¦¹¤@Ó¦nªº¤H»ÚÃö«Y«P¶i¤u¨ã¡A¤é¯q¦a³QÀÁ¸m¯î¼o¡C ¡@¡@¹ï¤H¥D°Ê¿Ëªñ¡B¤£Â\¬[¤l¡A¦b¤H»Ú¥æ©¹ªº¹Lµ{¸Ì¡A¤£¦ý¯à´î¤Ö¹ï¤è¦Û§Ú¨¾½ÃªººA«× ¡A¬Æ¦Ü¥ç¯à°§C¨ä¦Û¨õªº¤ßºA¡C¸Õ·Q¡A¦b¤@Ó²±¤jªºªÀ¥æ³õ¦X¤§¤¤¡A쥻¦]¯¥Í¦Ó«]«P ¤£¦wªº§A¡A¦¹®É¡AY¬O¦³¤@¦ì¤j¥ø·~®a©Î¬O¦W¤H¡A¥D°Ê¨«¹L¨Ó©M§A´¤¤â´H·y¡A§A¬O§_¦b µL§Î¤§¤¤¡A´NºM°£¤F¤£¦wªº¤ßµ²¡A¦Ó¹ï²´«eªº³oÓ¤H¡A¨³³t¦a«Ø¥ß°_¨}¦nªº¦L¶H¤F©O¡H ¡@¡@·íµM¡A»P¤H¥æ©¹¡A¦b»°¨«¤F¡u¦Û§Ú¨¾½Ã¡v»P¡u¦Û¨õ¡vªº¤ß²z»Ùꤧ«á¡A¤H»P¤H¤§¶¡ ªº¶ZÂ÷¤]´N¦ÛµM¦aÁYµu¤F¡F¦P®É¤]¨Ï±o¾ãÓªÀ¥æªº®ðª^Åܱo¤Q¤À¦a»´ÃP¦ÛµM¡A¤j®a¬Û³B °_¨Ó¡A´N¬O¤@¹Î©M®ð¡C ¡@¡@¤µ¦~¤T¤ë¤G¤Q¤é¡A¨Ý¡uªF¦è¤è§N¾Ô²×µ²ªÌ¡v¡B¡u¦@²£¥D¸q¥Ë¸ÑªÌ¡v¡B¡u¿Õ¨©º¸©M ¥¼ú±o¥D¡v¡B¡u¤@¤E¤K¢¯¦~¤@¤E¤E¢¯¦~¤Q¦~ªº®É¥N·¶³¤Hª«¡vÀY»Î¡Ð¡Ð«eĬÁpÁ`²Î¤à¤Ú «´¤Ò¡A°º¦P¨ä¤Ò¤HÁ¢²ï»YÁ{¥xÆW³X°Ý¡C ¡@¡@¨¬°ªF¹D¥Dªº§ÚÌ¡AÅwªï¦p¦¹¤@¦ì¨ã¦³¥@¬É¯Å¦a¦ìªº¹Å»«¡A¤ß±¡·íµM¬O¬J¿³¾Ä¤S´Á «Ý¡F¸g¹L´X¤Ñ¨ÓªºÆ[¹î¡A§ÚÌ¥i¥Hµo²{¦b³o¦ì°ê»Ú¯Å»â³SªºÁy¤W©l²×°ïº¡¯º®e¡A¨¥µü«Õ Àq·½ì¡B¸Ù¿Ó´¼¼z¡A¤à¤óªº¿Ë©M¯S½è¤]¥Ñ¦¹³B³B´²µo¡A¥O¤H¦p¨N¬K·¡B·q¨Ø¤£¤w¡C ¡@¡@¨ä¹ê¡A»··¹¤à¤Ú«´¤Òªº¡u¿Ë¥Á¡v¯S½è¡A¦¦b¥L©|¬°Ä¬ÁpÁ`®Ñ°O®É¡A§Y¤w®iÅSµL¿ò¡C ¨º®É¡A¥L±`±`¶]¨ìµæ¥«³õ¥hÅ¥¤@¯ë°ü¤k¥Á²³ªº·N¨£©M©ê«è¡A¦¹¥~¡A¤à¤ó¤£½×¨ìÛ´°¡B¯Ã ¬ù¡B¦è¼w©Î¨ä¥L¦a¤è³X°Ý¡AÁ`¬OÀH®É¨«¶i¤H¸s¡A»P¥Á²³´¤¤â¡CÁöµM¥OÀH¦æªºÄµ½Ã¤Q¤Àºò ±i¡AµM¦Ó¨ä¿Ë¤Á©M®ðªº§Î¶H¡AÁ`¯à¦b³X°Ý·í¦a®É¡A³y¦¨¤@ªÑ±Û·¡A·ÃûµL¼Æ¥Á²³¡C¤]´N ¦]¬°¦p¦¹¡A¤à¤ó¤£¶È¯àµn¤W®É¥NÂø»x¡u¦~«×·¶³¤Hª«¡vªºÄ_®y¡A¦P®É§ó¯àÀ»±Ñ¾H¤p¥¡A ·í¿ï¡u¤Q¦~«×ªº·¶³¤Hª«¡v¡A¤à¤Ú«´¤Òªº¿Ë©M¾y¤O¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¤@´³¡C ¡@¡@¨¬°¦@²£°ê®a»â³S¡A©|¥B¦p¦¹«µø»P¥Á²³¿Ëªñ¡FªÃ«ù¡u¥H¤H¥ÁªººÖ§}¬°¨ÌÂk¡vªº¥Á ¥D¬Fªv°ê®a¡A¬O§_§óÀ³¸Ó¼Ö©ó¿Ë¥Á©O¡H¤é«e¦³³\¦h¥Á·N½Õ¬dªº¾÷ºc¡A¬Ò©w´ÁÀÀqÃD¥Ø½Õ ¬d¡A¥H±´¯Á¥Á·Nªº¨ÌÂk¡C¥Ñ³\¦h¦¸ªº½Õ¬d¤¤¡A§ÚÌ¥i¥H²M·¡±oª¾¡A³Qµû¬°¡u¿Ë©M«×¡v°ª ªº¦a¤è©Î¤¤¥¡¬F©²ºªø¡A©¹©¹¥Á²³¹ï¨ä¡u¬I¬Fº¡·N«×¡v ¡@¡@¤]·|¬Û¹ï¦a´£°ª¡C¤ñ¦p¥H«eªº°ª¶¯¿¤¿¤ªø§E³¯¤ë·ë¡A¥x¥_¥«ªø§d§B¶¯¡A³£±o¨ì°ª¤À ¡C ¡@¡@¨ä¹ê«D¶È¬Fªv¤Hª«À³¨ã³Æ¿Ë©M¤O¡Aªåªå²³¥Í¤¤ªº¨CÓ¤H¡A¥unÄ@·N©ß«o¤@¨Ç¤£¥²n ªº¨¬qÁB¹¢¡A¿Ë¤Á©M®ð¦a«Ý¤H¡A¬OµL·l©ó¦Û§Ú´LÄY¡A¦P®É¤S¯àÀò±o§O¤H¤Í½Ëªº³Ì¨ÎºÞ¹D ¡C ¡@¡@°O±o¤Q¦h¦~«e§Úè±q¬ü°êק¹¾Ç¦ì¡A¦^°ê¥ô±Ð®É¡A«Ü©¯¹B¦aÀò¸u¬°¤å¤Æ¤j¾Ç·s»D¨t ¥D¥ô¡C¨º®É¡A§Ú²`¤Á¦aÅé»{¨ì²{¥Nªº®v¥ÍÃö«Y¡A±`¦]¯Ê¥F·¾³q¦Ó³y¦¨³\¦h¤£¥²nªººò±i Ãö«Y¡A©Ò¥H¦Ñ®v»P¾Ç¥Í¤§¶¡¡A¥²¶·±`±`§ä¥X®É¶¡¤¬¬Û¶ÉÅ¥¹ï¤èªº·N¨£¡A¤~¤£·|¾ÉP¡u¹ï ¥ß¡vªº±¡ªp²£¥Í¡C¦]¦¹¡A§Úq¥X¡u¾É®v®É¶¡¡v¡A©w´Á©M¾Ç¥Í§@·N¨£ªº¥æ´«¡F¦¹¥~¡A¨C³{ ¨t¤WÁ|¿ì¬¡°Ê¡A§Ú¤]¤@©w±aµÛ®a¤H¤@¦P°Ñ¥[¡Cº¥º¥¦a¡A¦b«Ü¦ÛµMªº±¡ªp¤U¡A§Ú»P¾Ç¥ÍÌ ´N¦p¦PªB¤Í¯ë¦a¥´¦¨¤@¤ù¡C ¡@¡@¦b§Ú¾á¥ô¨t°È¤u§@ªº³o¤Q¦h¦~¨Ó¡A¤@ª½¦b¡u«µø¿Ë©M¤O¡vªºì«h¤U¡A§V¤O¯Ñ¯Ð¡A¤] ªº½TÀòP¤F¨}¦nªº¦¨ªG¡C¨ä¶¡¡A´¿¦³®aªø¦V§Ú¤ÏÀ³»¡¡G¡u¤è±Ð±Â¡A§AÁÙ¬OÀ³¸ÓÂ\Â\°µ¨t ¥D¥ôªº¬[¤l¡AÃø¹D¡A§A¤£©È³o¼Ë·|Åý¾Ç¥Í¹ï§A¨S¤j¨S¤pªº¶Ü¡H¡vµM¦Ó¡A¸g¥Ñ¨Æ¹êªºÃÒ©ú ¡A§Ú¹ï¾Ç¥Í©M®ð¡A¾Ç¥Í¤]¬Û¹ï¦aÅܱo¤Q¤À¦Û«ß¡A¦b¤¬¬Û´L«¹ï¤èªºì«h¤§¤U¡AþùØ·|¦³ ¡u¨S¤j¨S¤p¡vªº±¡§Îµo¥Í©O¡H¡I ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i«á°O&Án§À¡j ¡@¡@²Ä¤T©Û¡þ¦Û§Ú±ÀÂË»P¦Û§Ú¿±µÈ§Ú̱`»¡¡G¡uÁ¾¨ü¯q¡Aº¡©Û·l¡C¡v³o¹D²z¤H¤H·|»¡¡A µM¦Ó¯à¯u¥¿¨Åé¤O¦æ¡B¤Á¹ê¹ê½îªº¤S¦Ê´X¤H©O¡H²{¥NªÀ·|Ävª§¿E¯P¡A«µø¡uÓ¤H¦æ¾P¡v ¡A¥HP©óÅý¤j®aÅܱo·U¨Ó·U¤£À´±oÁ¾µê¡A¬Æ¦ÜÅܱo¶ÆºCµL§ªº¥ç¦b©Ò¦h¦³¡C ¡@¡@¬°¤F¬ðÅã¦Û¤vªº¤~¯à¡A¥HÀò±o¦UºØ¤u§@ªí²{ªº¾÷·|¡A¥Ø«eªºªÀ·|¦³¤@ºØ¥s°µ¡u¦Û§Ú ¿±µÈ¡vªºÂo¹L©Ê¯f¬r¡A¥¿´¶¹M¦a½¯©µ¶}¨Ó¡A¨Ã§Ö³t¦a¬y¦æ©ó¦U¦æ¦U·~¡F¦Ó²Ó¼Æ¨ä³ÌÅãµÛ ªº¯f¼x¬°¡G¡u¦Û©ï¨»ù¡v¡B¡uµê±iÁn¶Õ¡v¡B¡uª°°²ªê«Â¡v¡B¡u§Ñ¤F§Ú¬O½Ö¡vµ¥¡C ¡@¡@¤ñ¦p¡A§Ú̸g±`¸I¨ì¬Y¨Ç¡u¦Û§Ú¿±µÈ¯g¡v»áÄY«ªº¡u¯f±w¡v¡A¶}¤f´N¬O¡G¡u¦¶°ª¥¿ ¬O§Ú¥S§Ì¡A»¯¤Ö±d©M§Ú¬Oô¨àÌ¡C¡v¡Fn¤£µM´N©çµÛ¯Ý½£¡G¡u¨S°ÝÃD¡A¤p¡yCASE¡z¡I¬Y ¬Y¯µ®Ñªø¡Bxx³¡ªø¨ºùØ¡A§Ú³£«Ü¡y°÷¤O¡z¡C¡v¡F¦A¨âªM¡uxO¡v¤U¨{ªº¸Ü¡A¼h¦¸´N¤S°ª¤É ¤F¡A¥i¯à¡uµn½÷¥S¡v¡B¡u³s¤jô¡v´N²æ¤f¦Ó¥X¡C ¡@¡@¥Ø«e³oÓ²{¥N¤Æªº¤u°ÓªÀ·|¤¤¡AÀ³¹S·¥¨äÀWÁc¡A¤@ӱߤW¤£»°¤W¨â¤T¡uÅu¡v¡A´N¦n ¹³°l¤£¤W®É¥Nªº¸}¨B¦üªº¡A¥æ»ÚÀ³¹ï¤¤»{ÃÑ¡_©Î¥u¥æ´«Ó¦W¤ù¡`´X¦ì¬F°Ón¨¤©Î©ú¬P¯Å ªº¥Á¥N¡A¤]¨Ã¤£¬O¤°»ò¤j¤£¤Fªº¨Æ¡C¦ý¬O°¾°¾´N¦³¨Ç¡u¦Û§Ú¿±µÈªÌ¡v¡A¤Q¤À¬Ã±¤»P¬Y¹F ©x¡u¥bÀ\¤§»E¡v©Î¸ò¬YÅãn¡u¤@ªM¤§½t¡v¡F¦³ªº¤H¬Æ¦ÜÁÙ·|®º®ÌµÛ¬Fnªº¦W¤ù©Î¦X·Ó¡A ¥Xªù´NÄ£¨äªB¤Í¦P¤¯¡A¤Jªù«hź¨ä©d©c¦Ñ¤Ö¡C ¡@¡@¡u¦Û§Ú¿±µÈ¯g¡v¤£¦ý¥R¥¸©ó°ê¤ºªÀ·|¦U¶¥¼h¡A³Ìªñ´X¦~³º¤]ÄƬv¹L®ü¡A¦Ü®ü®l©¼©¤ ¥á¤H²{²´¡C¦Û«e¦~¥H¨Ó¡A¦U¯Å¥Á¥N©Î¤u°Ó¬É¥Nªí¬ÛÄ~²Õ¹Îµ¸Ã¶·m©b©ó¥_¨Ê¤¤«n®ü¡u´Â°^ ¡v¤§³~¡A¦b¤¤¦@©xû«e¦ÛºÙ¥Nªí¥xÆW¡u¼h®p¡v¶Ç¸ÜªÌ¦³¤§¡A¸ØÄ£¬O¹ï¥xÆW¬F§½³Ì¨ã¼vÅT ¤OªÌ¥ç¦³¤§¡C ¡@¡@©ú©ú¬O·Q¥h°µ¥Í·N¡B¶}©Ý¥«³õ¡A«on¬ü¨ä¦W¬°¤°»ò¡u¦Ò¹î¨â©¤¸g¶TÃö«Y¡v¡B¤°»ò¡u ¤å¤Æ¡B¬ì§Þ¥æ¬y¡v¡A¬Æ¦Ü¬O¡u§¹¦¨¨â©¤²Î¤@¤j·~¡vµ¥¡Cµ²ªG¯dµ¹¹ï¤è©xû³Ì²`¨èªº¦L¶H ´N¬O¡Ð¡Ð¥xÆW³o¨Ç¡uª¾¦W¤H¤h¡vº¡¸£³U³£¬O·QÁÈ¿ú¡C ¡@¡@§óÁV¿|ªº¬O¡A¦³¨Ç¥Á¥N¦b·|±à¤¤¦@°ª¼hÄÒ¬Fnû®É¡A½Í¨ì¨â©¤Ãö«Y©Î©¼¦¹¬F§½¤§»Ú ¡A«D¦ý¹ï¡u©¼¤è¡vªº¬F±¡¤£¤F¸Ñ¡A´N¬O¹ï¡u¤v¤è¡vªº°ÊºA¤]¤£ª¾©Ò¤ª¡F¦Ó¤¤¦@©xûªºªí ²{«o¬O¹ï¡u§Ú¤è¡vªº¬F§½ÁAY«ü´x¡A¹ï¥xÆWªº¦U¯ÅÄÒ¬Fnû¤]¬OËI¦p¬y¡A¬Æ¦ÜÁÙ¯à¡u «ü¥¿¡v«¥Ì¥Á¥N»¡¿ù¤§³B¡C³Ì§®ªº¬O¡A³o¨Ç¥Á¥Nªð¥x«á¡AµL½×¬O¦b¤½¶}ªº°OªÌ·|¤¤©Î¨p ¤UÀ³¹S³õ¦X¡A¤£¬O¬¯Ä£¨ä¦p¦ó¨ü¨ì¤¤¦@ªº¡u§¹J¡v¡A´N¬O«ÅºÙ¬°¨â©¤¥æ¬y¡B²Î¤@©Ò°µªº °^Äm©M¦¨´N¡A¹ê¬O¯îÂզܷ¥¡A¥O¤H³Ú¯º¬Ò«D¡C ¡@¡@¦³¤@¦ì¦b¬F¤j¤T¬ã©Ò±Ð®Ñªºªò©mªB¤Í¡A¬O¬ã¨s¤j³°°ÝÃDªº¾ÇªÌ¡C³Ìªñ¥L¨ì¤j³°¥h°Ñ ¥[¤@ӾdzN¬ã°Q·|¡A¦^¨Ó«á¥L·P´n¸U¤d¦aªí¥Ü¡A·í¥L»P¤¤¦@¾ÇªÌ©Î©xû±µÄ²«á¡A¥L̪º ªí²{ªº½T±Ð¥LÀ~¤@¤j¸õ¡A¦]¬°³o¨Ç¤¤¦@¾ÇªÌ©M©xû¡A¹ï¥L¦h¦~¨Ó¦b¥xÆW©Òµoªí¹Lªº¤å³¹ ¡A¼ô±x±o¦p¼Æ®a¬Ã¡C¥L»¡¡G¡uº¥ý§Úı±o¨üÃdYÅå¡A¤]¦³ÂIÄÆÄƵM¤§·P¡C¦ý¬Oµ¥§Ú¤F¸Ñ ¨ì¥L̬O¦p¦óªº¤U¥\¤Ò¨Ó¬ã¨s¥xÆW¡B¤F¸Ñ¥xÆW¤§«á¡A´N¹yµM¤ßÀY¤@¨I¡A¡yÄÆÄÆ·P¡z¥þ¥¢ ¡C¡v±µµÛ¥L¸ÑÄÀ»¡¡G¡u¤H®a¬O±Ä¡yºò¢¨n¤H¡z¡B¡yӮ׬ã¨s¡z¡A¦Ó§ÚÌ¥xÆW«oÁÙ¦b¡yÃú ùجݪá¡z©Î¡y³¬ªù³y¨®¡z©O¡I¡v ¡@¡@¥Hªò±Ð±Â³QÁܽШì¤j³°¶}¾Ç³N¬ã°Q·|¦Ó¨¥¡A¥L¤]¥i¥H¡u¤j¨¥¤£ºF¡v¦a»¡¥L¦p¦ó³Q¤¤ ¦@¡u§¹J¡v¡A©Î¡u¤j§@¡v¤]¦b©¼©¤¦p¦ó¡u³Q«µø¡vµ¥¡A¦ý¥L¨Ã¨S¦³¨º»ò¡u¦Û§Ú¿±µÈ¡v¡A ¤Ï¦Ó¦³ÂI¹³³Q¡u·íÀY´Î³Ü¡v¤§«á¡A±aµÛ¤@Áû¨I«ªº¤ßªð¥x¡C ¡@¡@¯à¦³¦Ûª¾¤§©ú¡A¤SÀ´±oµê¤ßÀË°QªÌ¡A´N¤£·|±w¡u¦Û§Ú¿±µÈ¯g¡v¡F¡uÁ¾µê¡v¥¿¬O¤@©« ¡u¨}ÃÄ¡v¡C¡u¦Û§Ú¿±µÈ¡vªº¯f±wÌ¡A§O¦Aª¼¥Øªº¿±µÈ¤F¡A½Ð§Ö¨ÓªA¥Î³o©«¡u¨}ÃÄ¡v§a¡I ¡@¡@²Ä¥|©Û¡þ½Ð«È¥I±b¡D°]¤£ÅS¥Õ²{¥NªÀ·|¡A¤u°Ó·~±¾«Ó¡A©ó¬O¡A¤H»Ú¶¡ªº¥æ»ÚÀ³¹S¤é ¯q¼W¦h¡AªB¤Í¤§¶¡¤¬¬Û½Ð«È¦Y¶º¬O¸g±`¦³ªº¨Æ±¡¡AµM¦Ó§A§Ú«o±`¥i¦b³\¦h¦Y¶ºªº³õ©Ò¤¤ ¡A¬Ý¨ì¥H¤U¨â¹õÀ¸½Xªººt¥X¡C ¡@¡@²Ä¤@¹õ¬O·m¥I±b³æ¡C³oÄÕÀ¸½XµL½×¬O¸ôÃäÅu©Î¬O¤jÀ\ÆU¡A¸g±`¦b¤Wºt¡A§A¥i¥H¬Ý¨£ ¦n´XÂù¤â¯É¯ÉÅQ¥e¦í±b³æªº¤@¨¤¡AµM«á¤@¦P¥Î¤O©Ô§è¡A¤@¤£¤p¤ß¡AÁÙ¦³§â±b³æ§è¯}ªº¦M ÀI¡Aµ²ªG¡A¶OºÉ¤E¤û¤Gªê¤§¤O·m¨ì±b³æªº¤@¤è¡A©¹©¹¬O·m¨ì¤F¡u±¤l¡v¡A«o¤]¶Ë¤F¡uùØ ¤l¡v¡C¹ï©ó¤@¯ë¤W¯Z±Ú¦Ó¨¥¡A³o¼Ë¤@¹y¦Y¤U¨Ó¡A¤@Ó¤£¯d¯«´N·|§â¦Û¤v·d±o¡u¤j¶Ë¤¸®ð ¡v©O¡I ¡@¡@¨ä¹ê³oºØ±¡§Î¡A¨Æ«e¬O¥i¥H¥[¥HÁקKªº¡CªB¤Í¤@¦P¦Y¶º«e¡A¥i¥H¨Æ¥ý»¡¦n¡u¤µ¤Ñ¥Ñ ½Ö½Ð«È¡v¡A³o¼Ë´N¤£·|¦³¥H¤W©Òz¡u·m±b³æ¡vªº±¡§Îµo¥Í¡F¦ÓY¬O¨Æ¥ý¨S¦³°Ó¶q¦n¤µ¤Ñ ¥Ñ½Ö½Ð«È¡A¨º»ò¤£§«®Äªk¦è¤è¤H¦U¥I¦Uªº¡_GoDutch¡`¡A½Ö¤]¤£¤í½Ö¤H±¡¡A¹ï©ó¤H»ÚÃö «Yªº«Ø¥ß¹ê¬°¬Ò¤jÅw³ß¡C ¡@¡@²Ä¤GÄÕÀ¸½X«h¬°¥I±b¶R³æªº¤H¡A¦bªA°Èû±N±b³æ°e¨Ó®É¡A¤£¶È·íµÛ¨ä¥L¦b®u¤H¤hªº ±«e¤@µ§¤@µ§¦a¼f®Ö±b³æ¡A¦P®É®³¥X¿ú¨Ó¥I±b®É¡AÁÙ¤@±i¤@±i¡B¤ç¤çp¸û¦a¼ÆµÛ¶r²¼¡A ²`©È§O¤H¤£ª¾¥Lªá¤F¦h¤Ö¿ú¦üªº¡C¸Õ·Q¡A¦p¦¹¡u¤£°÷§Þ¥©¡vªº¥I±b¤è¦¡¡A¹ï©ó¤H»Ú®ÄªG ¬O§_·|³y¦¨·¥¤jªº¯}Ãa¤O©O¡H ¡@¡@¦³¤@¦¸¡A¤@¦ì¥ø·~®aÁܽЧڻP¨ä¥L´X¦ì¦n¤Í¤@¦P¦Y¶º¡A®b²¦¡A·íªA°Èû°e¨Ó±b³æ®É ¡A¥L§Y±q¥Ö§¨¤¤±Ç¥X¤@Å|¶r²¼¡A·íµÛ¤j®aªº±¤@±i¤@±i¦a¼ÆµÛ¡A·d±o¦b³õ¤H¤h¤ßùتº´þ ¨ý³£©Ç¤£¦n¨üªº¡C¦¹®É¡A³o¦ì¥ø·~®a¤S´£Ä³¥h¥d©ÔOK°Ûºq¡A쥻§Ú·Q´N¦¹¥´°h°ó¹ªªº¡A µM¦Ó¡A©í¤£¹L¥Lªº¦A¤TÁܬù¡A¤]¥u¦nµªÀ³«e©¹¡C¦b¤@°}³Ü°s°Ûºq¤§«á¡A¤S¨ì¤F¥I±bªº®É Ô¡A³o®É¡A¥L¤S·íµÛªA°Èûªº±¡A§â©ú²Óªí®³¨Ó¤@¤@®Ö¹ï¡A¦b¥[¥[´î´î§R¥h¤F¼Æ¤d¤¸¤§ «á¡A¥L¤~¡u¥Ì¤ß±¡Ä@¡v¦a±Ç¥X¶r²¼¨Ó¥I±b¡C ¡@¡@¹³³o¼Ë¤£°÷¶ê¿Äªº¥I±b¤è¦¡¡AµÛ¹ê¥O¤H¤£´±»â±Ð¡C ¡@¡@§Ú¦b¯Ã¬ù°á®Ñ®É¡A»{ÃѤF¤@¦ì¦W¥s·Rµ·¯SªºµS¤ÓÄy¶º©±Á`¸g²z¡A¥Ñ©óөʬۧë¡A¦] ¦¹«Ü§Ö¦a´N¦¨¤F¦nªB¤Í¡CªÅ·v®É¡A§Ú©M¤Ó¤Ó´NÁܽзRµ·¯S¨ì¤¤°êÀ\ÆU»EÀ\¡F¦o¥Ñ©ó¹ï¶¼ ¹¤Q¤À¦³¬ã¨s¡A¦]¦¹¤]±`±`¦^½Ð§Ú©M¤º¤H«~À|¦U¦¡¬ü¹¡C ¡@¡@¦³¤@¦¸¡A·Rµ·¯SÁܽЧŲ́ì¯Ã¬ù°Ò«¢¹y°Ï¡_Manhattan¡`ªº¤@®a°ª¯Åªk°êÀ\ÆU¦Y¶º ¡A¤@¶iªù¡A·Rµ·¯S´N»P±a¦ì¤Hû´¤¤â´H·y¤F¤@µf¡AµM«á±a¦ì¤Hû«K±N§Ṳ́޻â¦Ü¾A·í¦ì ¸m§¤¤U¡C®u¶¡¡A¦o¿Ë¤Á¼ö§Õ¦a©Û«Ý§ÚÌ¡A¥O¤H·Pı¤Q¤À´r®®¡C®b®uµ²§ô¤§«á¡AÁ{¨«¤§«e ¡A·Rµ·¯S¤S»P±a¦ì¤Hû¬Û¤¬¾Ö©ê¤F¤@¤U¡AµM«á¯«±¡¦ÛY¦a½ñ¥X¤F¶º©±ªº¤jªù¡C ¡@¡@¥X¤F¤jªù¤§«á¡A§Ú§Ô¤£¦í¦a¦V·Rµ·¯S¸ß°Ý¤@¥ó§Ú·P¨ì«D±`¡u¦n©_¡vªº¨Æ±¡¡G¡u±q½ñ ¤JÀ\ÆU¨ì¨«¥XÀ\ÆU¡A±qÀY¨ì§À¡A§Ú³£¥¼´¿¬Ý¨£±z¥I±b¡A¬O§_¦]¬°±z©M³o®aÀ\ÆU«Ü¼ô¡A©Ò ¥H¥i¥H¥ý¦æ»±b©O¡H¡v ¡@¡@·Rµ·¯SÅ¥§¹§Úªº°Ý¸Ü¡A¤]¸T¤£¦í¦a¤j¯º¤F°_¨Ó¡A¡u¤è¥ý¥Í¡A§Úè¦n¶X³oÓ¾÷·|±Ð§A ¤@½Ò¡A½Ð«È®Éµ´¹ï¤£nÅý¿ú°]¥X²{¦b«È¤Hªº±«e¡A³o¼Ë¤~¯àÅý¾ãÓ®b·|ªº®ðª^ºû«ù¦b smooth¡_¶ê·Æ¡`ªºª¬ºA¤§¤U¡C¨ä¹ê¡A¥Ñ©ó§Ú©M³o®aÀ\ÆU«Ü¼ô¡A©Ò¥H§Ú¦b¤@¶iªù®É¡A«K¶X µÛ»P±a¦ì¤Hû´¤¤â¤§®É¡A¥ý¶ëµ¹¤F¥L¤@¦Ê¬ü¤¸¡F¦Ó¦b§ÚÂ÷¥h®É¡A³o¦ì±a¦ì¤Hû¤S¶XµÛ»P §Ú¾Ö©ê¤§»Ú¡A±Nµ²ºâ¦n©Ò³Ñ¾lªº¿ú¥æÁÙµ¹§Ú¡A´N³o¼Ë§¹¦¨¤F¾ãÓ¥I±bªº¹Lµ{¡C¡v ¡@¡@·Rµ·¯S¥I±bªº¤èªkªº½T¡u°ª©ú¡v¡A¤]Ãø©Ç¦o©l²×¯à±N¤H»ÚÃö«Y³B²z±o±±Ñ¨ì¡C ¡@¡@¥Ñ©ó¤W¤F³o¦ìµS¤ÓÄyÁ`¸g²z¤@½Ò¡A¦Û¦¹¤§«á¡A§Ú¤]¾Ç·|¤Fµ´¤£¦b«È¤H±«eÅý¡u¿ú°] ÅS¥Õ¡v¡C¦Ó§Úªº²ßºD¬O¤@©w¦Û¤v¨«¨ìÂdÂi¥I±b¡A§Y¨Ï¬O»P¿Ë¤H¤@¦P¦Y¶º¡A¥ç¬OªÃ«ù¦¹¶µ ì«h¡F²¦³ºª÷¿ú¬O¥O¤H·¥¬°±Ó·PªºªF¦è¡A¯à¡u²´¤£¨£¬°²b¡v¡A¤~¯à¤£¶Ë©M®ð¡C ¡@¡@¦¹¥~¡A²{¦b¤j®a¥ç¬y¦æ¥Î«H¥Î¥d¥I±b¡A¨º»ò§Ú«Øij¦U¦ì¤]¤£§«¤£n·íµÛ«È¤Hªº±«e ¨ê¥d¡A¦Ó¬O¦Û¤v¨ìÂdÂi«e¨ê¥d¡A³o¼Ë¤£¶È¯à°÷½T¹ê¼f®Ö±b¥Ø¡A¥H§Kµo¥Í±b³æ¤Wª÷ÃB»P¹ê »Úª÷ÃB¤£²Åªº±¡ªp¡A¦P®É§ó¥iºû«ù®b·|¤Wªº´r®®®ðª^¡A¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°©O¡H ¡@¡@²Ä¤©Û/©P¨ìªº¤H»Ú°â«áªA°È¦Û¥Ñ¸gÀÙªºªÀ·|Åé¨î¤U¡AÁ¿¨Dªº¬O¨Ñ»Ýì«h¡A¦b¥«³õ Ävª§¤éÁÍ¿E¯Pªº±¡ªp¤U¡A°Ó«~°£¤F±o°µ¦n¥«³õ°Ï¹jªº¤u§@¤§¥~¡A¨}¦nªºªA°È¤~¬O®³¤U¥« ³õ¦¿¤sªºµ´¨Î§Q¾¹¡C ¡@¡@©Ò¿×¨}¦nªºªA°È¡A¨ä¥]§tªº¤£¶È¬O¾P°â·í®Éªº¿Ë¤ÁªA°ÈºA«×¡A¦P®É§óÅn¬A¤F¾P°â¤§ «áªº§¹¾ã°â«áªA°È¡C¦]¬°±©¦³¦p¦¹¡uÂùºÞ»ô¤U¡v¡A§A©Ò½æªº²£«~¡A¤~¯à¦b¥«³õ¤W¨É¦³·U ¨Ó·U¦nªº±`½æ¨ÎÁZ¡C ¡@¡@¦Ó½Í¨ì¤H»ÚÃö«Yªº¸gÀç¡A¨ä¹ê¤]¥i¥H¨ã³Æ©P¨ìªº¡u°â«áªA°È¡v¡C§Ú´¿¸g¨£¹L´X®a¤ ¬P¯Åªº¤j¶º©±¡A·|¯S§O¦b±`«È§ë±J©Ð¶¡ùØ©Ò©ñ¸mªº«K±ø¯È¤W¥´¤WÅU«Èªº©m¦W¡C³oºØ²Ó¤ß ¡B´L«§O¤HªººA«×¡A¥¿¬O¡u¤H»Ú°â«áªA°È¡vªº³Ì¨Î¸àÄÀ¡C ¡@¡@¨C¦¸§Ú¥X®t¨ì°ª¶¯¡A³Ì³ßÅw§ë±Jªº¦a¤è¨Ã¤£¬O¤°»ò¤¬P¯Åªº¤j¶º©±¡A¦Ó¬O¤@®a¡u¦Û §U¦¡¡v¸gÀ窺¤p®ÈÀ]¡C¦b¨ºùØ¡A¥un§A»Ýn¥ô¦óª««~¡A¬Ò¥i¦Û¦æ¨ú¥Î¡F¦P®É¨ºùتºÀô¹Ò ¤]¤Q¤Àªº¹çÀR¡A¥i¥HÅý§Ú§¹¥þ¤£¨ü¥~¬ÉµL¿×ªº¥´ÂZ¡A¯u¥iºÙ±o¤W¬O¡uª«¬ü»ù·G¡v¡C ¡@¡@µM¦Ó¡A¯u¥¿§l¤Þ§Ú¹ð¦¸¥úÅUªº¥Dnì¦]¡A¨Ã¤£¶È¶È¬O¥¦¦b§ë±J®É©Ò±aµ¹§ÚªºµÎ¾A·P ¡A¯u¥¿¥O§Ú·P¨ìºÛ¤ßªº¬O¦b¨C¦~§Ú¥Í¤é®É¡AÁ`·|¦¬¨ì³o®a¤p®ÈÀ]©Ò±H¨Óªº¥Í¤é¥d¡CÁöµM ³o¥u¬O±i¤p¤pªº¥d¤ù¡A¦ý«oħt¤FµLªº±¡·N¡C³o¼Ë©P¨ìÅé¶Kªº¡u¤H»Ú°â«áªA°È¡v¡Aªº ½TÅý¤H·P¨ü¨ì³Q´L«ªº·ÅÄÉ·Pı¡C ¡@¡@§Ú¦³¤@¨Ç¤é¥»ªB¤Í¡A¨C¦¸©M¥L̦Y§¹¶º«áªº´X¤Ñ¤§¤º¡A§Ú³q±`·|¦¬¨ì¤@«Ê¥LÌ©Ò±H ¨Óªº«H¨ç¡C«H¨ç¤¤°£¤Fªí¹F·PÁ¤§·N¥~¡A¨Ã·|ªþ¤W¤@¥÷¤p§ª«¡A¨Ó¥[±j¦Û¤vªº·P¿E¤§·N ¡C¹³³o¼Ë²Ó¤ßªº¡u¤H»Ú°â«áªA°È¡v¡A§Ú̽T¹ê¦³¦V¤é¥»¤H¬Ý»ôªº¥²n©Ê¡C ¡@¡@¤Z¨Æ¥un§A¡u¥Î¤ß¡v¡A¤@©w¥i¥H¹F¦¨¥Ø¼Ð¡A¡u¤H»Ú°â«áªA°È¡v³o¥ó¨Æ¤]¤£¨Ò¥~¡C¨C ·í§Ú±oª¾¤@¨Ç¤w²¦·~¾Ç¥Íªº°T®§¡A¤£½×¬O¤É©x©Î¥Í¯f¡A¬O¦n¬OÃa¡A§Ú³£·|»°ºò¥´Ó¹q¸Ü ¡A¦V¥L̪í¹F¯¬¶P©Î¦w¼¢¤§·N¡F´N³o¼Ë¡A²²³æ³æ¦a´N¥i¥H§¹¦¨¡u¤H»Ú°â«áªA°È¡vªº¹ê ½î¡C¦¹¥~¡A§Ú¤]±`±`¦¬¨ìªB¤Í©Î¾Ç¥Í±N¥L̦b³ø³¹Âø»x¤W©Ò½Í¨ìÃö©ó§Úªº³ø¾É¡A°Å¤U¨Ó ±Hµ¹§Ú¡A©ó¬O¡A§Ú©M¹ï¤èªº¤H»ÚÃö«Y¦bµL§Î¤§¤¤¤S©Ôªñ¤F¤£¤Ö¡C ¡@¡@¤Q¦h¦~«e¡A·í®É¤å¤Æ¤j¾Ç¼ï®Õªø½Ð¥~»«¦Y¶º¡A¨Ãn§Ú°µ³¡A·í®É¶º®à¤W¦³¤@¹D¡u´ ¶Àª£¤û¦×¡v¡C§Ú¨£¨ì³o¹Dµæ®É¡A¸T¤£¦í·P´n¹D¡G¡u±q¦b¬ü°êŪ®Ñ¥H¨Ó¡A§Ú¤w¸g¦³¤C¦~¦h ¨S¦Y¨ì³o¹D§Ú³Ì·R¦Yªºµæ¤F¡C¤µ¤é§Ú¯à¦A¦¸±o¥H«~À|¡A¯u¬O¤Ó°ª¿³¤F¡C¡v ¡@¡@´N¦b³o¦¸»EÀ\ªº¨â¦~¤§«á¡A¼ï®Õªø¤S¤@¦¸ÁܽХ~»«¦Y¶º¡C¨º¤@¦¸¡A¦bµæ¦âùبèS¦³ ¡u´¶Àª£¤û¦×¡v³o¹Dµæ¡FµM¦b®b®uµ²§ô«á¡A¼ï®Õªø®Áªñ§Úªº¨Ãä¡A»´Án¦a¹ï§Ú»¡¡G¡u¤è ±Ð±Â¡A¤µ¤Ñ®b®u±©¤@ªº¿ò¾Ñ¡A´N¬O¨S¦³·Ç³Æ§A·R¦Yªº¨º¹Dµæ¡C¡vÅ¥¨ì®Õªøªº³o¤@µf¸Ü¡A §Ú¦bÅå³Y©ó¨ä³º¨ã¦³¦p¦¹¨}¦n°O©Ê¤§¾l¡A§ó¹ï®Õªø¹ï¤HÃöÃhªº²Ó·L¤§³B¡A·P¨ìºÛ¤ß¤S·q ¨Ø¡C ¡@¡@§Ú±`±`¨üÁܦܦU³BºtÁ¿¡A¦bÁܽйï¶H¤¤¡A¹ï©ó¡u§ß½üªÀ¡vªºÁܽСA§ÚÁ`¬O¦C¬°²Ä¤@ Àu¥ý¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°¥LÌ©Ò¥IªººtÁ¿¹S³Ò¸û°ª¡A¦Ó¬O¦]¬°¨ä©ÒÁ|¿ìªººtÁ¿·|¡A¤£¦ý¨Æ«e¦b ®É¶¡ªº¦w±Æ¡BÁܽШ窺±H°e¡A¬Ò·Ç³Æ±o¤Q¤À§´·í¡F¦P®ÉºtÁ¿·í¤Ñªº°±¨®°ÝÃD¡A¥ç²Ó¤ß¥´ ²z¡C¦¹¥~¡A¦bºtÁ¿µ²§ô«áªº¤@Ó¬P´Á¡A§Ú¤@©w·|¦¬¨ì¥Ñ¨ä±H¨ÓªºÁ¨ç¡A¨Ã±NºtÁ¿·í¤Ñªº ·Ó¤ù¬ö¿ý¤@¨Öªþ¤W¡A¨ä¥Î¤ßªº¡u¤H»Ú°â«áªA°È¡v¡A¯u¥¿¯dµ¹¤H·¥¬°¨}¦nªº¦L¶H¡C ¡@¡@®É±`Åý¥L¡_¦o¡`·P¨ì«n©Ê§Ú¦b¯Ã¬ùŪ®Ñ®É¡A´¿¸g¦b¬Ó¦Z°Ï¡_Queens¡`ªº¤@®a¶W¤j «¬©]Á`·|¥´¤u·í°s«O¡_Bartender¡A°ê¤º³qºÙ¬°¡u½Õ°s®v¡v¡C¦p¦¹´L¡u®v¡v«¹D¡A¤]¬O ¤@ºØ¡u«n©Ê¡v±¡µ²ªº¬yÅS¡`¡C ¡@¡@¦b¬ü°ê±q¨Æ°s«O©ÎÀ\ÆU¨ÍªÌªºªA°È·~¡A³£¬O¥H¡u¤p¶O¡v¬°¥Dn¦¬¤J¡A§Ú¥´¤uªº¨º®a ©]Á`·|¥Í·N¬Û·í¿³©ô¡A¤×¨ä¬O¶g¥½¡A«È¤HÀ½±o¯u¬O¤ôªn¤£³q¡A¦]¦¹§Ų́º¨Ç°s«O¦P¤¯Ì ¡A¨C±ß©ÒÁȪº¤p¶O¥i»¡¡uÂײ±¡v±o¥O¤H²´¬õ¡C ¡@¡@ÁöµM¦b¦P¤@®a©]Á`·|¤@°_¤u§@¡A¦ý¬O¨CÓ°s«O©ÒÁȤp¶Oªº¦h¹è«o³£¤£¦P¡A¨ä¤¤ªº¦] ¯À·íµM¬OÃö«Y¨ì°s«O̪º½Õ°s±M·~§Þ³N¡BªA°ÈºA«×¡BÓ¤H¾y¤Oµ¥µ¥¡C·í®É¤@°_¤u§@ªº°s «O¦P¤¯Ì¡A°£¤F§Ú¥H¥~¡A¨ä¥Lªº³£¬O¬ü°ê¨Ð¡C·Ó²z»¡¥L̨C±ß¤p¶Oªº¦¬¤J¤@©w·|¤ñ§Ú³o ¤¤°ê¨Ð¨Ó±o¦h¡A¦ý¬O¨Æ¹ê¤Wè¦n¬Û¤Ï¡A¨C±ß§Ú©ÒÁȪº¤p¶O¥Ã»·¶W¹L¨º¨Ç±M·~ªº¬ü°ê°s«O ¡C¬°¤°»ò¡H¤@¨¥¥H½ª¤§¡A¦]¬°§Ú¯àÅý¨C¤@¦ì¤Wªùªº°s«È³£·P¨ì«Ü¡u«n¡v¡C ¡@¡@¦b¬ü°ê¡A¾·~°s«O¤j¦h¯à¨¥µ½¹D¡A¦Ó¥B²´©ú¤â§Ö¡A¦ý¬O¸g±`¥Ç¤@ºØ³q¯f¡A´N¬O¤Ó¹L ²{¹ê¡C¬Ý¨ì¥X¤â¤j¤è©Î®ø¶O¸û°ªªº«È¤H¡A§Y¸U¤À¿Ë¤Á©ÎªA°È·¥¨ä©P¨ì¡F¤Ï¤§¡A¦pªG¸I¨ì ¤p®ð©Î®ø¶OÃB¸û§Cªº«È¤H¡A«o©¹©¹¤£®h¤@ÅU©Î¬G·N§N¸¨¡C ¡@¡@·í®É§Ú»{¬°¬JµM±q¨ÆªA°È·~¡A´N¥²¶·¹ï«È¤H¦³¡uªA¡vµLÃþ¡C©TµM¹ï¡u¦n«È¤H¡v¤@³q ±`«ü¤p¶Oµ¹±o«Ü¤j¤è¡`ªA°Èn©P¨ì¡A¦ý¹ï©ó¦b¨ä¥L°s«O²´¤¤ÄÝ©ó¡u®t«l°s«È¡vªº¡A§ÚÁÙ ¬O¿Ë¤ÁªºªA°È¡F¤[¦Ó¤[¤§¡A³o¨Ç¡u®t«l°s«È¡v¤]³£¹ï§Ú¡u¤£®t«l¡v¤F¡C¦]¦¹¡A¨C±ß§Ú©Ò ÁȪº¤p¶O¡A¤@ª½³£¯à¶W¶V¨ä¥Lªº°s«O¡C ¡@¡@¥H¡u±Ð¨|´N¬O¥Í¬¡¡v³o¥y¦W¨¥µÛºÙ©ó¥@ªº¬ü°ê±Ð¨|®a¬ù¿«¡D§ù«Â´¿»¡¡G¡u¤HÃþªº¥» ½èùØ¡A³Ì²`»·ªºÅX°Ê¤O´N¬O¡Ð¡Ð§Æ±æ¨ã¦³«n©Ê¡C¡v¡u´L«¡v¤G¦r©î¶}¦Ó¨¥¡A´N¬O¡u´L ·q¡v©M¡u¬Ý«¡v¡CµL½×¬O¦b®a®x¡B¾Ç®Õ¡B¿ì¤½«Ç©Î¤½²³³õ©Ò¡A¥ô¦ó¤H³£¤£§Æ±æ³Q¤HÂƵø ¡B¾D¨ü§N¸¨©Î¨ü¨ì²Û°d¡C§Ú̸g±`Å¥¨ì¤@¨Ç¡u®ð¸Ü¡v¡A¦p¡u²ª½¨S§â¤H©ñ¦b²´ùØ¡v©Î¡u ª¯²´¬Ý¤H§C¡A¯u¬OÁ@¤£°_¤H¡vµ¥¡C¨CÓ¤H¨«¨ìþ¸Ì¡A³£·|´÷±æ¦³¥÷¡u«n©Ê¡vªº·Pı¡A ³o´N¬O¤H©Ê¡C ¡@¡@°ê¤º¦³®aª¾¦Wªº¤¤«¬¼s§i¤½¥q¡A¦b³o´X¦~¸gÀÙ¤£¤Ó´º®ð±¡ªp¤§¤U¡A¸Ó¤½¥qªº·~°È¦b ¼s§i¬É«o¯à¤@ªK¿W¨q¡B»]»]¤é¤W¡C¨s¨ä¥Dnì¦]´N¬O³o®a¼s§i¤½¥qªºÁ`¸g²z¯à°÷Åý©Ò¦³ ªºû¤u³£Ä±±o¦Û¤v«Ü¡u«n¡v¡A¦]¦¹¤½¥q¦¨ûªº¾®»E¤O¡B¦V¤ß¤O¯S§O±j¡A·íµM¡A¤]´N·| ¦³¨ÎÁZ¥X²{¤F¡C ¡@¡@¦b¥ø·~¬É¡A¦³³\¦h¤½¥q³£¦³¥L̼лy¯ëªº¤f¸¹¡_Slogan¡`¡A¨Ò¦p¬ü°ê§ù¨¹¡_ Dupond¡`¤½¥qªº¡u¤Æ¾Ç¬°¬ü¦nªº¥Í¬¡³Ð³y¬üªº¨Æª«¡v¡F¬d³Õ«OÀI¤½¥q¡_ Chubblnsurance¡`ªº¡u«OÀI¬O³ÌÀu¨qªº¤½¥q¡v¡C³o¨â¥y¤f¸¹¥Dn¬O¯à¨Ï¸Ó¤½¥q¦¨û·P¨ì ¦Û¤vªº¡u¤À¶q¡v¡C ¡@¡@§Ú¦b¥~ºtÁ¿ªºÃD¥Ø³q±`¦³¤QÓ¥ª¥k¡A¨ä¤¤¦³¤@Ó¬O¡u¦p¦ó°µ¤@¦¸¦¨¥\ªººtÁ¿¡v¡C¦b ³oÓÁ¿ÃD¤¤§Ú¯S§O±j½Õ¡A¦b¶i¦æºtÁ¿®É¡A¤@©wn¡u±±Ñ¨ì¡v¡A·N«ä¬On¥H²´¥ú¾î±½¥þ ³õ¨C¤@±iÁy¡AÅý¨C¦ìÅ¥²³³£Ä±±o§A¬O¸ò¥L¦bÁ¿¸Ü¡F³o´N¬O¥H¡u²´¥ú¡v´£¤É¨C¤@¦ìÅ¥²³ªº «n©Ê¡C ¡@¡@¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¤]n®É±`Åý¤Hı±o¥L̪º¡u«n©Ê¡v¡C ¡@¡@¤ñ¦p¤½¥q¦P¤¯¤U¯Z«án¬ù¤@¶ô¥h¡uKTv¡v»´ÃP¤@¤U¡A¦pªG¦³¬Y¦P¨Æ¤£¤Ó·Q¥h¦P¼Ö¤@ µf¡A§A´N¥i¥H»¡¡G¡u§A¤£¥hªº¸Ü¡A¨º´N¤£¦nª±¤F¡I¡v©ÎªÌ»¡¡G¡u§A°²¦p¤£¥h¡A§Ṳ́j¹Ù ¨à³£¤£¥h¤F¡I¡v¨º»ò¡A¥L©w·|°¨¤W·NÃѨì¦Û¤vªº¡u«n¡v¡A¤]´N¤£¦n·N«ä±½¤j®aªº¿³¡C ¡@¡@¦b¤@ÄÕÀ¸ùØ¡AÁöµM¦³¥D¨¤¡B°t¨¤©Î¶]Às®Mªº¨¤¦â¤§§O¡A¦ý¬O¦b¤H¥Í»R¥x¤¤¡AÅý§A¨ Ã䪺¦UºØ¨¤¦â¡A³£Ä±±o¥L¬O¦b·í¡u¥D¨¤¡v¡A¨º§A´N¬O¤@Ó¦¨¥\ªº¡u¤H»Ú¾Éºt¡v¤F¡C ¡@¡@Ó¤H¤½Ãö¦Ñ¡u¤Q»¡¡v ¡@¡@²Ä¤@»¡¡G§O§â¦Û¤vÅܦ¨¤@Ó¡u¨S¤H½t¡vªº¤H¤H»P¤H¬Û¹J¬Ò¬°½t¤À¡A¦ÓÓ¤H¤½Ãö©Òn ¹F¦¨ªº¥Ø¼Ð§Y§Æ±æ»P¤H³£¯à°÷¡u¼sµ²µ½½t¡v¡C§ÚÌ·íµM´Á¬ß¦Û¤v¯à°÷¬OÓ¡u¦³¤H½t¡vªº ¤H¡AµM¦Ó±`±`¥i¯à¦]¬°¦Û¤vªº¤@¨Ç¡uµL¤ß¤§¹L¡v¡A¦Ó¨Ï¦n¤£®e©ö©Ò¸gÀ窺¤H»ÚÃö«Y´N¦¹ ¥I¤§¤@¬²¡C ¡@¡@¤H©Ê¤¤Á`¦s¦bµÛ¤@¨Ç®zÂI¡A¦³¨Ç¤H¨£¤H¦¨¥\¡AÃø§K¤ß¥Í¶ú§ª¡A¦b²´¬õ¤§»Ú¡A¦Û«è¦Û ¦ã¡A®I«è¦Ñ¤Ñ·Ý¹ï¥L¤£¤½¥¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤£¶È¨Ï¥L³à¥¢¤F«e¶iªº¤O¶q¡A¦P®É¤]¦]¬°¦Û¤v ªº¤ßºA¤£¥¿Å¡A«ÜÃø»P¤H©M¥¦@³B¡F¦¹¥~¡A¦³¨Ç¤H§ó¬O¦nÄZ¦Þ®Ú¡A¦Ñ¬O³ßÅw¦b¤HI«á¹D ¨ä¬O«D¡BÁ¿¤H¶¢¸Ü¡A¦³®ÉÁÙ´²¼½¤@¨Ç²ö¶·¦³ªºÁÁ¨¥¡C¸Õ·Q¡A³oºØ·|¦b§A±«e»¡¤H¶¢¸Üªº ¤H¡A¤S«ç¯à¾á«O¨ä¤£·|¦b§O¤H±«e¹D§A¬O«D©O¡H»P³o¼Ëªº¤H¥æ©¹¡A§AÁÙ´±¸ò¥L»¡¯u¸Ü¶Ü ¡H¤Ï¹L¨Ó·Q¡AY§A¦Û¤v¤]Åܦ¨¤F³o¼Ëªº¤H¡A¨º»ò¡A¤S¦p¦ó»P¤H¡u¼sµ²µ½½t¡v©O¡H ¡@¡@²Ä¤G»¡¡G¸g±`©Êªº¿ð¨ì©Î¦°h¡A¤Þ¤H¤£®®¥xÆW¥æ³q±¡ªpªº´c¦H¾Ã¶ë¡AÁ`¬O³\¦h¿ð¨ì ªÌ©Ò¨Ï¥Îªº±©¤@ÂǤf¡AµM¦ÓY¬O§A¤@¦Ó¦A¡B¦A¦Ó¤T¦a®³¥æ³qªºì¦]¡A¬Æ©Î¬O¨ä¥LªºÂǤf ¨Ó·í§@¦Û¤v¸g±`©Ê¿ð¨ìªº¾×½bµP¡A¨º»ò¡AÃø§K¤©¤H¯d¤U·¥¬°¤£¨}ªº¦L¶H¡C ¡@¡@ÄU¤H¦u®É¡A¤£n¿ð¨ì¡A³o¥i¥H»¡¬O¦Ñ±¼¤úªº¹D²z¤F¡A¥u¤£¹L¡A³oÓ¹D²zÀ³¥Î¦b¤H»Ú Ãö«YªºÀ³¹ï¤W¡Aªº½T¦Û¦³¨ä¡u¹D²z¡v¦s¦b¡C ¡@¡@²{¥N³£¥«¶i¦æ¸`«µ¥[§Ö¡A¦U¦æ¦U·~¬Ò¤À¬í¥²ª§¡Aª`«®Ä²v¡A¦]¦¹»P¤H¬ù·|®É¡A§AY ¤£¦u®É¡A¤£¦ý¾ÉP¦Û§Úªº§Î¶H¨ü·l¡A¦P®É§ó¥i¯à¦]¦¹¯Ô»~¤Fì¨Ón¶i¦æªº¨Æ¡A®`¤F¦Û¤v ¡A¤]®ö¶O¤F§O¤Hªº®É¶¡¡C©Ò¥H»P¤H¦³¬ù¹ç¥i´£¦¥Xªù¡A¥H«K¹w¨¾¥æ³q±¡ªpªº¤£´ú¡FºÉ¶q °µ¨ì¤£n¿ð¨ì¡A¹ïÓ¤H¤½ÃöÅK©w¥i¥H¨ã¦³¥¿±ªº®ÄªG¡C ¡@¡@¦¹¥~¡A²{¥N¤H¥Ñ©ó¤H»Úºô¯ß½ÆÂø¡A©Ò¥H¦æ¨Æ¾äÁ`¬O±Æº¡¤F±µ¤G³s¤Tªº¬ù·|¡A¤@ ¤W¦³Ó¦n´X¡uÅu¡v¤]¬Oµ}ÃP¥±`¤§¨Æ¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¬°¤F»°³õ¡A¥u¦n¡u³Q¢¡v´£¦°h®u¡F ¹³³o¼Ë®É±`¡u¦°h¡v¡A¤S«ç¯àÅý§A¨ü¤HÅwªï©O¡H ¡@¡@²Ä¤T»¡¡G¥Ã»·¯dµ¹¦Û¤vÂà¾ÈªºªÅ¶¡¦h¤¸ªÀ·|¡A¨CÓ¤H³£¦³¦Û§Úªº·N¨£¡B¦Û§Úªº¥D±i ¡C©Ò¥H¡A¬°¤F¥R¤À½Õ©M¦U¤èªº·N¨£¡A¤H»Ú¤§¶¡«K»Ýn§ó¦hªº·¾³q¾÷·|¡A¥H¤¬¬Û¥æ´«¤ß±o ¡CµM¦Ó¡A¥Ñ©ó¦Û§Ú·NÃѪº©ïÀY¡A¦b·¾³qªº¹Lµ{¡A«Ü¥i¯à¥Ñ©ó¤@¨¥¤£¦X¡A¦b½Ö¤]¤£Åý½Öªº ±¡ªp¤U¡A«K¥X¨¥¤£»¹¡A²£¥Í¨¥»y½Ä¬ð¡F¬Æ¦Ü¦b±¡ºü¥¢±±¤U¤j¥´¥X¤â¡CÁöµM¦b·í®É½Ä¬ðºâ ¬O¸Ñ¨M¤F¡A¦ý¬O«o¥i¯à¦]¬°³o¤@¦¸ªº½Ä¬ð¨Æ¥ó¡A¦Ó¾ÉP¤é«á§A©M½Ä¬ðªº¤@¤è¤H»ÚÃö«Y´N ¦¹¯}µõ¡C¿Å¶q±o»P¥¢¤§¶¡¡A¬O§_§A·|¾Ò´o¦Û¤v¦b½Ä¬ð·í®Éªº±¡ºü¤Æªí²{©O¡H ¡@¡@¦n¦n±±¨î¦Û¤vªº±¡ºü§a¡I¤£¥ô·N»P¤H½Áy¡B§n¬[¡A¥H©M¥ªº¤è¦¡¸Ñ¨M¯Éª§¡A³o¼Ë«K ¯à³B³B¬°¦Û¤vªº¤H»ÚÃö«Y«O¯d¦³Âà¾ÈªºªÅ¶¡¡C ¡@¡@²Ä¥|»¡¡G°µ¤£¨ìªº¨Æ¡A¤£nÀH«K©Ó¿Õ§O¤H¥h¦~¡A§Ú¨ì¤j³°¥hª±¡A¦a¤jª«³Õ¡A©úÄRºY ±Ýªº·¥úªº½T¥O¤HÆg¹Ä³yª«ªÌªº¶ø§®¡AµM¦Ó¹ï©ó¤j³°±µ«Ý¤HûªººA«×«o¬O¤£´±®¥ºû¡C ¡@¡@¨C¦¸§Ú¦V¥LÌ´£¥X¨ó§Uªºn¨D®É¡A¥LÌÁ`¬O©ç©ç¯Ý½£»¡¡G¡u¨S°ÝÃD¡A³o¥ó¨Æ¥]¦b§Ú ¨¤W¡C¡v¦ý¬O¡A¤§«á¥ªµ¥¥kµ¥¡A«o©l²×µ¥¤£¨ì¥LÌ©Ò©Ó¿Õªº¨ó§U¡F¡u¨S°ÝÃD¡v¨ì³Ì«á«o ¥X¤F¡u¤j°ÝÃD¡v¡C ¡@¡@±`±`§Ú̦]¬°¤£§Ô¤ß©Úµ´§O¤H¡A¦Ó¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤µªÀ³¤F§O¤H¹ï§ÚÌ´£¥Xªºn¨D¡A¦p ªG³oÓn¨D¡A¬O¦Û¤v¯à¤O½d³ò©Ò¯àt²üªº¸Ü¡A¨º»òÁÙ¥i¥H¡u§U¤H¬°§Ö¼Ö¤§¥»¡v¡F¦ý¬OY ¬O§AµªÀ³¤F¦Û¤v¯à¤O½d³ò¥H¥~ªº¨Æ¡A¤S·Qn¶¶§Q§¹¦¨¨Ï©Rªº¸Ü¡A´N¥²¶·n®æ¥~¦a¡u§V¤O §V¤O¡v¤F¡A¥H§K¸¨¤H¡u¨¥¦æ¤£¤@P¡vªº¤f¹ê¡C ¡@¡@©Ò¥H¡A¬°¤F¤£nÅý¦Û¤v¼W¥[¦h¾lªºt¾á¡A°O±o¦b±¹ï§O¤H´£¥Xn¨D®É¡A¡u¤T«ä¡v¤§ «á¦A°µ¨M©w¡A¤Z¨Æ¡uºÉ¤O¦Ó¬°¡v¡A¤~¯àÅý§O¤H§Ö¼Ö¡A¦Û¤v¤]§Ö¼Ö¡C ¡@¡@²Ä¤»¡¡G¤£¼J¯º©ÎIJ¤Î¹ï¤èªº§Ò¿Ð¤§³B¦bÓ¤H¤½ÃöªºÀ³¹ïÃÀ³N·í¤¤¡A³Ì¤jªº§Ò¿Ð´N ¬O¥H¿Ø¨ëªº¨¥»y¨Ó¡uêÉ¡v§O¤H¡A¦Ó¨Ï¹ï¤è·P¨ìÀª§¼¡C¥ô¦ó¤H³£§Æ±æ¦Û¤v¯àÀò±o§O¤Hªº´L «¡AY¬O§A°Ê¤£°Ê´N¥H¼J¯ºªº¤f§k»P¤H¶}¤£·íªºª±¯º¡A©Î¬O¡uþ³ý¤£¶}´£þ³ý¡v¡A¦p§O ¤Hªº¨°ª¤£°ª¡A´N°¾®³¨°ª§@¤å³¹¡F¤H®aªºÅ髤£»´¡A´N¬G·N§â¸ÜÃDÂà¨ì©MÅ髦³Ãöªº ¸ÜÃD¡Ð¡Ð¹ï¤è¦b¤£¦wÀª§¼ªº±¡ªp¤§¤U¡A¤S«ç¯à©ñÃP¤ß±¡¡A©M§A§@¶i¤@¨Bªº¥æ½Í©O¡H ¡@¡@À´±o´L«§O¤H¡A¡u¤v©Ò¤£±ý¡A¤Å¬I©ó¤H¡v¡A¤£·Q§O¤H¹ï§A¶}¤£·íªºª±¯º¡A¨º»ò¥ý±q ¦Û¤v°µ°_¡A§Þ¥©¦Ó¾A·í¦aºûÅ@§O¤Hªº´LÄY¡A¦Û¤v¤]±N¯àÀò±o§O¤H¹ïµ¥ªº´L«¡C ¡@¡@²Ä¤»»¡¡G§O§âÓ¤Hªº¤£¨}±¡ºü±aµ¹¤H»Ú¹ï¶H¦³®É¡A§ÚÌ¥i¯à¦]¬°¦b¤½¥q¨ü¥DºÞªº³d Ãø¡A©Î¬O©M¨k¡B¤kªB¤Í§n¬[µ¥ºØºØ¦]¯À¦Ó¾ÉP±¡ºü§C¸¨¡A³o®É¡AY¬O¦³¤H«e¨ÓÃk½Í¡A«Ü ¥i¯à´N·|¦]¦¹±N¤£¨}ªº±¡ºüÂà¶ù¨ì§O¤H¨¤W¡F¤£¦nªº»y®ð¡BÃø¬ÝªºÁy¦â¡A§O¤H¦]¦¹²ö¦W ¨ä§®¦a³Q§Aªº±¡ºü¡u¬y½b¡v©Ò¶Ë¡C ¡@¡@¡u¾E«ã¡v§O¤H¡A¤]³\¥u¬O§Aªº¡uµL¤ß¤§¹L¡v¡AµM¦Ó«o¥i¯à¬°§Aªº¤H»ÚÃö«Y±a¨Ó·¥¬° t±ªº°Æ§@¥Î¡C¤U¦¸¡A·í§A¤ß±¡¤£¦n®É¡A¦ó¤£¤´µM¥H¤@±i¯ºÁyªï¤H¡A¤]³\¥Ñ©ó§O¤Hªºµ½ ·N¦^À³¡A§ó¥i¥HÅý§A¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤´N§Ñ¤F¥ý«eªº¤£´r§Ö¤F©O¡I ¡@¡@²Ä¤Q»¡¡G»P¤H¥æ©¹¡A¤Á¤Å¼Ål§O¤H©Î¤ß¤£¦b²j¡u¸Û·N¡v¬O«Ý¤H±µª«¤¤©ÒªÃ«ùªº³Ì°ª «ü¾Éì«h¡A©Ò¥HY¬O§A¦b»P¤H¥æ½Í®É¡A²´¯«¦Ñ¬O°{Ã{¤£©w¡A¨Ã¤£®ÉªF±i¦è±æ¡BÅU¥ª¥k¦Ó ¨¥¥L¡A«K«Ü®e©ö¤©¤H¡u¸Û·N¤£°÷¡vªº·Pı¡F¦ÓY¬O§A¦bªÀ¥æ³õ¦X¤¤¡A¤@¨£¨ìªB¤Í¡A«K¼ö µ¸¦a¤W«e»P¤§´¤¤â´H³Ù¡A¨º»ò¡A§Aªº¸Û·N¤£´N«Ü§Ö¦a´N¯à¶Ç¹F¨ì¹ï¤èªº¤ß¤¤¤F¶Ü¡H ¡@¡@¼Ål§O¤H©Î¬O¤ß¤£¦b²j¡A¹ï©ó¥æ©¹ªº¹ï¤è³£¬O¤í¯Ê¸Û·Nªºªí²{¡A©Ò¥HY¬OnÅý¦Û¤v ¦bÓ¤H¤½Ãö¤¤µL©¹¤£§Q¡A¡u¯u¤ß¯u·N¦a«Ý¤H¡v¥¿¬O³Ì¦³®ÄªºªkÄ_¡C ¡@¡@²Ä¤K»¡¡G§O¦Ñ¬O´£¡u·í¦~«i¡v ¡@¡@¡u·Q·í¦~¡A¹ï©ó³oºØ¤p¨Æ¡A§Ú®Ú¥»¤£©ñ¦b²´ùءССv¡B¡u¥L³o¥y¸Ü¡A§ÚÅ¥¤F°_½X¤ ¹M¥H¤W¡C¡v³o¬O¤@ӦѬO³ßÅw»¡¡u·í¦~«i¡v¤Î¦Ñ¬O²âÅ¥§O¤H·Ê·Ê¤£µ´¸Ü·í¦~ªº¨â³y»¡ªk ¡C§Ú̳£¤£³ßÅwÅ¥§O¤H¼G¼G¥o¥o¦a¹ï§A«½Æ±Ôz¦Û¤v¡A©Ò¥Hn¬O§A¦b¥æ½Í¤§¤¤¡A¦Ñ¬O¡u ¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ß¡v¡A¸ÜÃD¤£Â_¦a³ò¶¦b¦Û¤v¨¤W¡A¨º»ò¡A¹ï¤è¦b´¡¤£¶i¸Üªº¦P®É¡A¤S«ç¯à ©M§A¦³§ó¼sÁï¥B²`«×ªº½Í¸Ü©O¡H ¡@¡@¡u¦³¨Ó¦³©¹¡v¡A±©¦³³z¹LÂù¤èªº·N¨£¥æ¬y¡A¤~¯à«O«ù½Í¸Ü®ðª^ªº¶¶ºZ¡AY§A¥u¬O¤@ ¨ý¦a½Í½×¦Û¤v¡A¨º»ò¤U¦¸±N¦A¤]¨S¦³¤HÄ@·NÅ¥§A¡u¦Û¤v½Í¦Û¤v¡v¤F¡C ¡@¡@²Ä¤E»¡¡G¨¥¦æÁ|¤î¤Á¤ÅÅý¹ï¤è¡_¤×¨ä¬O¨k¤k¡`·|¿ù·N±oÅé¥B¾A·íªº¨¥¦æÁ|¤î¡A¨Ï¤H ¦p¨N¬K·¡F¦P®É¥Ñ©óÀ³¹ï¹ï¶Hªº¤£¦P¡A¨¥¦æÁ|¤î¬O¥²¶·ÀH¤§°µ¾A«×ªº½Õ¾ã¡C¦Ó¦b¨k¤kªº ¥æ©¹¤W¡A§ó¬O±oºû«ù¦¹¶µì«h¡A¥H§K´þ¥Í¤£¥²nªº»~·|¡C ¡@¡@Y§A©M¹ï¤è¡_²§©Ê¡`¥u¬O³æ¯ÂªºªB¤Í¡A¨º»ò°£«D»¡¦n¤µ¤Ñ¥Ñ½Ö½Ð«È¡A§_«h³Ì¦n¤£n ÀH«K´À¹ï¤è¥I±b¡C¥H§K¥O¤H²£¥Í¤£·íªºÁp·Q¡C ¡@¡@¥H¤W¥u¬O¤@«h¤p¤pªº¨Ò¤l¡A§â´¤¦n¦Û¤vªº¨¥¦æÁ|¤î¡A¥HÁקK¤£¥²nªº»~·|¡F ¡@¡@¨ä¤¤ÁÙ¦³§ó¦hªº¤À¤o¡A´N±o¾a§A¦Û¤v®³®º¤F¡C ¡@¡@²Ä¤Q»¡¡G¤Á¤Å¡u¥¢ºA¡v ¡@¡@±`±`§ÚÌ¥i¥H¬Ý¨ì³\¦h³Ü¾K°sªº¤k©Ê¡A»´ªÌ³ã³ã¤£¥ð¦aJ¨¥¶Ã»y¡A«ªÌ«h¤jú¤j¾x ¡B¤j§n¤j¥s¡F³o¼Ëªº¡u¥¢ºA¡vªí²{¡A¦b¤@«b¨º¤§¶¡¡A«K±N¦Û¤vW¤ß¸gÀ窺§Î¶H¤Æ¬°¯Q¦³ ¤F¡C ¡@¡@«D¶È°s«á¡u¥¢ºA¡v¡A¨ä¹ê¦b¤½¦@³õ©Ò¤¤¡A§Ú̧ó±o¹ï¦Û¤vªº¤@¨¥¤@¦æ¦h¥[¯d·N¡AÀH ®É«O«ùÓ¤H¦æ¬°¦b¡u³Ì°ªÄµ§Ù©Îª¬ºA¡v¤§¤¤¡A¤Á¤Å¤@¤£¤p¤ß´N¡u¥¢¤FºA¡v¡A¨º»ò¡A¤@¦¸ ªº¥¢ºA«Ü¥i¯à¬O¦b¤é«á±o¥ÎµL¼Æ¦¸ªºÀ±¸É±¹¬I¡A¤~¯à¦A¤@¦¸«¶ì¦Û§Úì¨Óªº§Î¶H¤F¡C ¡@¡@«á°O¡Ð¡Ð¾Çªº¦n¡A¤~¬¡ªº¥©°O±o¦h¦~«e¡A©Ó¡uªÀ·|¤j¾Ç¡v¤§ÁÜ¡An§Ú¼g´X¥y¯àªí¹F ¡u¥Í¬¡»P¾Ç²ß¡vªº°¦¦r¤ù»y¡C«ä¯Á¤F¥b¤Ñ¡A´N¡uÀ½¡v¥X¤F¤U±¨â¥y¡G¨ä¤@¡Ð¡Ð¬°¡u¥Í¡v ¦Ó¦s¡A¤£¦p¬°¡u¾Ç¡v¦Ó¬¡¡F©Ò¥H¦³¡u´Â»D¹D¡A¤i¦º¥i¨o¡C¡vªº¡u½×»y¡v¯à¤£µ´©ó¥@¡C ¡@¡@¨ä¤G¡Ð¡Ð¥Í¬¡¤¤¡A·U¬O§V¤O¾Ç²ß¡A´N·U·|µo²{¦Û¤v¾ÇÃѪº³h¥F¡F¦P®É¤S·|ı±o¦Û¤v ¥Í¬¡ªº¥R¹ê¡C ¡@¡@±q¯Ã¬ù§¹¦¨¾Ç·~ªð°ê«á¡AÓ¤H´N¤@ª½¦b¤¤°ê¤å¤Æ¤j¾Ç¥ô±Ð¡AÀþ²´¤§¶¡¡A¤wº¡¤Q¥|¦~ ¤F¡C¦b³o¤¤d¦hӱЮѪº¤é¤lùØ¡A¨Ï§Ú²`²`Åé·|¨ì¡u±Ð¾Ç¬Ûªø¡vªº·N¸q©M¡u¨±Ð¨¥±Ð¡v ªº³d¥ô¡C ¡@¡@¦b¤Q¦h¦~»P«C¦~¾Ç¤lªº±µÄ²¤¤¡A§Ú¤]µo²{¡A³o¤@¥Nªº¤j±M¾Ç¥ÍÌ¡A¹L¤Àª`«¦UÓ¾Ç ¬ìªº±M·~ª¾ÃÑ¡B§Þ¯à¡A¹ï¤@¯ë³qÃѬì¥Ø«o¤£¤Ó·P¿³½ì¡A¦Ó¹ï©ó¬°¤H³B¥@ªº¤@¨Ç°ò¥»¹D²z ©Î·Ç«h¡A§ó¬O¡u¨S§â¥¦©ñ¦b²´ùØ¡v¡CµM¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A¦b¥Ø«e³oÓ²{¥NªÀ·|¤¤¡A¡u¦p¦ó°µ¤H ¡v¡B¡u¦p¦ó»P¤H¬Û³B¡v¡B¡u¦p¦ó°µ¦n¤H»ÚÃö«Y¡vµ¥ªº¾Ç°Ý¡An¤ñ±M·~ª¾ÃѧóÃø¾Ç©O¡I ¡@¡@¦h¦~¨Ó¡AµL½×¦b°ê¤º¥~¡A§Ú¸g±`¤£Â_¦aÆ[¹î¡B¾\Ū¡B«ä¯Á©M¾Ç²ß¡AµL«D¬O·Q§â¦Û¤v ªº¤H»ÚÃö«Y°µ¦n¡C¦ý¬O¡A¦b¡u°µ¤H¡v¤W¡A§ÚÁÙ¬Oı±o¡A°µ¡u¦n¤H¡v®e©ö¡A§â¤H¡u°µ¦n¡v «o¤ñ¸ûÃø¡C ¡@¡@¤¤°ê¦³¥y¦Ñ¸Ü¡Ð¡Ð¡u¬¡¨ì¦Ñ¡A¾Ç¨ì¦Ñ¡v¡A§Ú«on¸É¤W¤@¥y¡A´N¬O¡u¾Çªº¦n¡A¤~¬¡ªº §®¡C¡vÄ@¥H³o¥»¡u¾y¤O¤½Ãö¡v»PŪªÌ¦@³Ð¬ü§®ªº¤H¥Í¡C ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¿ãÅDÁʶR¥L̪º®ÑÄy,¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¤ä«ù§AªY½àªº§@ªÌ ************************************************************ * ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°OCR¤p²Õ ¿K¤Ñ¨Ï ±½´y, Nica ®Õ¥¿ * * http://www.angelibrary.com/index.html * ************************************************************ Âà¸ü®É½Ð«O¯d¥H¤W«H®§¡IÁÂÁ¡I ¥Xª©ªÀ¡Gºë¬ü ªìª©¤é´Á¡G1999 ¦~ 11 ¤ë 03 ¤é ©w»ù¡G230 ¤¸