¬J¨£¯Ã¬ù«Èªº³Ù¼M¡A¤S¦³Éݶm¤Hªº¤Ò¸¨¡C
¦b³o¤@°Ê¤@ÀR¤§¶¡¡A±`¦³¨Ç¯S§Oªº·P®©¡A¹ï¥Í¡B¦º¡B·R¡B«ë¡B¤H¥Í¡A¤]«K²£¥Í³\¦h·sªº
¸àÄÀ¡K¡K¡C©Î¥iºÙ¤§¡§©_·Q¡¨¡I
¹ï¤_¦ºªÌ¦Ó¨¥¡A¥L¨S¦³nÖÃ¥h¡A¯u¥¿Öö}ªº¡A¤Ï¦Ó¬O¬¡µÛªº¤H¡C
¬°¤°¤\n¨«¡H
¦^°ê®É¡A¦b¯Ã¬ù¥Ì¤D}Éó³õ¡A¨£¨ì¤@¹õ¥O§ÚÃø§Ñªºµe±¡C
¤@Ó¤j¬ù¥|¤·³ªº¨k«Ä¡A¬Ý¨ì¥L¥À¿Ë¨«¤JµnÉóªù®É¡AÁn¼R¤OºÜ¦aú³Û¡A¦b¤j¤H̪ºÀ£¨î
¤U¡A¹y¸}´¨¯Ý¦a«s¸¹¡Aª½¨ì«Ä¤l³Qµw©ì¥XÉó³õ¤j·H¡A§Ú¤´µM¥i¥H§v¨£¥L¤£Â_«Î`¡G¡§¶ý¶ý¨«
¤F¡I¦o¬°¤°¤\n¨«¡H¡¨
³o¨Ï§Ú·Q°_¤£¤[¤§«e¨£¨ìªº¥t¤@Óµe±¡C¦~»´¦³uªº¥À¿Ë¦w¸Ô¦a½ö¦b¯f§É¤W¡A·í¿Ë¤Íª_
¤£¦¨Án¦a»âµÛ¥¢«îªº«Ä¤lÖÃ¥h®É¡A¨º«Ä¤l©~µM¨S¦³ú¡A¥u¬O¤£¸Ñ¦a¥õÀY°Ý¡G¡§¶ý¶ýÁÙ¦b¨º¨½
½öµÛ¡A§Ú̬°¤°¤\n¨«¡H¡¨
«eªÌ¥u¬O¥À¿Ë§¤¸ÉóÖÃ¥h¡A¦ZªÌ«h¬O¥Ã§O¡A¬°¤°¤\¤Ï¦Ó¬O«eªÌªº«Ä¤l·P¨ìµL¤ñ¶Ë¯f©O¡H
¬Y¤é¡A§Ú¹ï¤@Ó¤]¬O¥|¡B¤·³¤jªº«Ä¤l¡Az»¡³o¨âÏú±¡ªp¡A¦}©º¸ß¨º«Ä¤lªº·P·Q¡C
«Ä¤l²@¤£¦Ò¼{¦a¦^µª¡G¡§·íµM¬O¶ý¶ý¨«¤F¡A§Ú·|¶Ë¤ß¡A¦]¬°¬O¦o¦Û¤v¨«±¼¤F¡A¤£ºÞ§Ú
¤F¡I¥i¬O¶ý¶ý¦º¤F¡AÁÙ¦n¤F¨Ç¡A¦]¬°¤£¬O¦o¦Û¤v¨«±¼ªº¡A¦o¨S¦³¥á¤U§Ú¨«¶}¡A¥u¬O¦º¤F¡I¡¨
·í±z§v¨ì³o¤I¥y¸Ü®É¡A¯à¤£±ª°Ê¶Ü¡H¦ý¬O²Ó²Ó·Q¡A¨º«Ä¤lªº¸Ü¦ó¹Á¦³¿ù¡H
¿Ë¤Hªº¦º¥h¡A¦³®É¤Ï¤£¦p¥L¦Û¤vÖñó§Ú̪º¶Ëµh¨Ó±o¤j¡C¦]¬°¦ºªº¤H¡A¬O¤£¯à¤£¦º¡A¦Ó
¤£¬O¥Ln©ß±ó§ÚÌ¡C¥¿¦p¨ºÓ³à¥Àªº«Ä¤l©Ò»¡¡G¡§¶ý¶ýÁÙ¦b¨º¨½½öµÛ¡A§Ú̬°¤°¤\n¨«¡H¡¨
¹ï¤_¦ºªÌ¦Ó¨¥¡A¥L¨S¦³ÖÃ¥h¡A¯u¥¿Öö}ªº¡A¤Ï¦Ó¬O¬¡µÛªº¤H¡I
²{¥N¤H¥u¾a¶ÔW¤u§@¬O¤£°÷ªº¡An¦b¤H®ü¤¤«_¥XÀY¡A³Ì«nªº¬O¢w¢wÂI¤l¡C
ÂI¤l©¹©¹¤£¯à±q´M±`ªº¨¤«×¥h·Q¡A¨º¼Ë²£¥Íªº¦h¥b¤£¬OÂI¤l¡C
·íµMÂI¤l¤]¤£¥þ¬O¨Æ·~¤Wªº³Ð·N¡A¹ï¤H¥Íªº·s¸àÄÀ¡B¤H±¡ªº·s»â®©¡A¤Z¦]¦¹¨Ï¤H¦³¡§¤@
ÂI§Y³q¡¨¤§·Pªº·s·Qªk¡A³£¯àºâ¬OÂI¤l¡C
ÂI¤l
¬Y¤é¸ò®a¤H¶~²áªº®ÉÔ¡A´£¨ìÀt¨ßÁɶ]ªº¬G¨Æ¡A¤Q¤C·³ªº¤I¤l©~µM¥s¤F°_¨Ó¡G
¡§¤Ñþ¡Iª¨ª¨¡I§A©~µMÁÙ·|¬Û«HÀt¨ßÁɶ]ªº¬G¨Æ¡A¤£Ä±±o¥¦Â²ª½¤£¦X²zÌå¤F¶Ü¡H´Nºâ¨ß
¤lºÎı®É¡A¯QÀt¯u¯à¶]Ĺ¡A¨º¤]¥²©w¬Oµu¶ZÖêºÁɶ]¡A¦pªG§ï¦¨°¨©ÔªQ¡A¯QÀt¥i¯àĹ¶Ü¡H¨ß
¤l¤£·|¤@ºÎ¤£°_¡A¥u©È°_¨Ó¤§¦Z¡Aºë¯«¦n¡A¶]±oÁÙ§ó§Ö©O¡I¡¨
¡§·Ó§A³o¤\»¡¡A¯QÀt¬O¥Ã»·Ä¹¤£¤Fªº¤F¡H¡¨§Ú°Ý¡C
¡§¤£²z½×¤W·íµM¡A³o¦n¤ñ§A»¡¤H©M³¾¡A½Ö¯à¸±o§Ö¤@¼Ë¡A®Ú¥»¨S±o¤ñ¹À¡I¡¨¤I¤l»¡¡G
¡§¥i¬O¤Hµo©ú¤F¸Éó¡A´N¤ñ³¾§Ö¤Ó¦h¤F¡C©Ò¥H¯QÀt¤]¥i¥HĹ¡A¥un¥¦·f¤W¥æ³q¤u¨ã¡AÄ´¦p§¤
¨T¨®¸ò¨ß¤l¤ñ¡I¡¨
¡§§An¦bÀt¨ßÁɶ]¤¤¡A¥[¤W¯QÀt¶}¨®¡H¡¨
¡§¦³¤°¤\¤£¦¨¡H³o¬O¤u¨ãªº®É¥N°Ú¡Iª¨ª¨¡A§A°ª¤¤¤W¼Æ¾Ç½Ò¡A¯à±a¹q¤lpºâÉó¶Ü¡H¡¨
¡§¨º®ÉÔÁÙ¨S¦³¡A´Nºâ¦³¡A¦pªG¾a¹qºâÉó¡A¨º¨½¬O¯u¤u¤Ò¡H¡¨
¡§©Ò¥H±zªºÆ[©À´N¸¨¥î¤F¡I§Ṳ́µ¤Ñ¤W¼Æ¾Ç½Ò¡A¦³½Ö´±¤£±apºâÉó¡H¡¨¤I¤l±o·N¦a¯º¡G
¡§¦b¤ÓªÅÄvÁɪº¤µ¤Ñ¡A§A¤£¥Î¶W¯Å¹q¸£¡A¦æ¶Ü¡H¦Ñª¨¡I³o¤£¬O¥b³¡½×»yªk¤Ñ¤Uªº®É¥N¤F¡I½Ö
À´±o¥Î¤u¨ã¡C¥Î¤èªk¡A½Ö´N¬OĹ®a¡I¡¨
°Q½×ªºµ²ªG¡AÀt¨ßÁɶ]ªº·s´J¨¥¬G¨Æ§ï¦¨¡G
¨ß¤l¤@¶}©l´N«÷©R¶]¡A¥b¨è³£¤£´±¥ð®§¡A¥i¬O¯QÀt«o¦n¾ã¥H·v¦a¥´¹q¸Ü¡C
¤£¤[¤§¦Z¡A¯²¨®¤¤¤ß°e¨Ó¯QÀtqªº¨®¤l¡A¯QÀt¨S¤L¤ÀÄÁ´NÓã¹L¤F¨ß¤l¡I
¬G¨Æªº±Ð°V¢w¢w
¥ú¾ÌªZ«i©Î¶ÔW¬O¤£°÷ªº¡I¦b³oӮɥN¡A§ó«nªº¬O¢w¢wÂI¤l¡I
¦pªG¦³¤@¤Ñ¡A¥ÍªÌ¥i¥H¥´¹q¸Üµ¹³u¥hªº¤H¡K¡K¡C
³±¶§½u¤W
¶R¤F¤@¬[¹q¸Üµª¿ýÉó¡A¤£¦ý¦³µª¸Ü¡B¿ýµ¡BÂXµ©MÂà¸Üªº¥\¯à¡A¦pªG¤â¤£±oªÅ¡AÁÙ¥i¥H
¨Æ¥ý³]©w¦Û°Ê±µ§vªºÁä¡A¹q¸ÜÅT¡A¤£¥Î®³§vµ©¡A´N¦Û°Ê³q¸Ü¡C
¤_¬O¤J´Z®É¨Ó¤F¹q¸Ü¡A¤£¥²´£µÛ¿Ç¤l¶]¡Gµn°ª¬Eµe¹q¸ÜÅT¡A¤£¥²§âµe®Ø©ñ¤U¡A¥un¹ïµÛ
»·³Bªº¹q¸Ü¡A¤jÁn¤@ÂI»¡¡A´N¦¨¤F¡I
¬Æ¦Ü¥X¥~¤U©ñ¤ß®a¨½¡A¤]¥i¥H¨Æ¥ý³]©w³oÏú¥\¯à¡A¥Ñ¥~±¥´¹q¸Ü¦^®a¡A¦ÛµM§v¨£«Î¨½ªº
°ÊÀR¡AÄ´¦p«½«½¬O¤£¬O¦bú¡B¤I¤l¬O§_¦b¬Ý¹qµø¡B§NÉaÉóÃö¤F¨S¦³¡A¤D¦Ü¬O§_¥¿¦³ÂôªÅªùªº
½½cËÏ@¡C
·íµM¤]¥i¥H»¡³o¬O±j¢³q¸Ü¡A¨S¦³Åý±µ¸Ü¤HµS¿ÝªºÉó·|¡A¦ÛµM´N«D±µ¤£¦¨¡C¬Æ¦Ü¦bºÎı
«e³o¼Ë³]©w¡A¦pªG©¡®É¨S¿ô¡AÁÙ¯àÅý¹ï¤è§v¨£¦Û¤vªº»óÁn¾_¥|¾À¡C
¨º¤\¦pªGºÎıªº¤HîñµLÁn®§¡A¬Æ©Î¤w¸g¦º¤`¡A¹q¸Ü¤£¬OÁÙ·|±µ³q¶Ü¡H
¤_¬O§Úµo¤F©_·Q¡A¦pªG¦b§Ú̿˷Rªº¤H¤J¸®®É¡A¦b¥Lªº¦ÕÃä©ñ³o¤\¤@¬[¹q¸Ü¡A¤«¥Ó½Ð¤@
±ø½u¡A«h¦b§ÚÌ·Q¦ºªÌªº®ÉÔ¡A¥un¼·³q¡A´N¯à¹ï¥Lz»¡¦Û¤vªº«ä©À¤F¡I·íµM¹q¸Üªº¨º¤@ÀY
¬OµLÁn¡A¹ï¬Y¨Ç¤H¤]¥i¯à·|ı±o¬O¤rÊ^¡A¦Ó¦³¨Ç®£Äß¡C¦ý¹ï¤_¬Û·R«o¤£±o¤£¦º§Oªº¤HÌ¡A¦ó
¹Á¨S¦³¤L¤ÀÐâ¬üªº±¡Êä¡H
§Ú«K·Q¶H¡A¦pªG¹q«H§½¯u¯à¦P·N¡A»¡¤£©w¦³¤@¤Ñ¨«¤J¹Ó³õ¡A·|µo²{¥|³B¬[¬Ý¹q¸Ü½u¡A¦p
¦P¤p¤pªº«°¥«¡C¦Ó¦bº£¶Âªº©]±ß¡A¤]´N¤£·|¥u¦³âäâ䪺¦äÁn¤F¡C
¹a¡K¡K¹a¡K¡K¡A¦¹°_©¼¸¨¡A¨CӦ۰ʳq¸Üªº¹Ó¤¤¡A³£¦³³Q²`·Rªº¤H¡AÀRÀR²â§v¡A¨C±ø½u
ªº¥t¤@ºÝ¡A³£¦³«ä©Àªº¤H¡A¤Á¤Á¦a¶É¶D¡K¡K¡¨
·Rªº¿ý°ª¹Ò¬É¡A¤£¬O°O±o§Ú¡A¦Ó¬O§Ñ¤F§Ú¡I
§Ñ¤F§Ú¡I
Öö}¯Ã¬ù«e¡A¯S§O§ä¤U¤@±i¦Û¤vªº¤j·Ó¤ù¬E¦bª×«Ç¡F¦}¥mÅñ©d¡G
¡§¤@·³ªº«Ä¤l¨S¤°¤\°O¾Ð¡A¨C¤Ñ¦±ß¡A³£n§â«Ä¤l©ê¨ì·Ó¤ù«e¡A§K±o§Ú¤£¦b®aªº¤TÓ
¤ë¡A¦o§â§Úµ¹§Ñ¤F¡I¡¨
©è¥x¤§¦Z¡A¨C¦¸¶V¬v¹q¸Ü¤¤¡A¤]³£n°l°Ý¤@¥y¡G¡§«Ä¤l¦³¨S¦³¬Ý§Úªº·Ó¤ù¡H¡¨
°Zª¾¸ò§Ú¤@°_ªð°êªº©¨¥À¡A¤µ¤Ñ©~µM·W·W±i¦a¶]¨Ó¡An§ÚÂà§i¯Ã¬ùªº®a¤H¡A¤£n¦b«Ä¤l
±«e´£°_¦o¡G
¡§§Ú¨C¤Ñ¬Ý¨£¤pÄ_Ä_ªº·Ó¤ù¡A·Q¨ì¦b¯Ã¬ù±a¦oªº¨º¬q¤é¤l¡C³£¦n·Q¦o¡I¦n¤ß»Äþ¡I¤pÄ_
Ä_Áö¤£·|»¡¡A¦o¤ß¨½¤@©w¤]·|·Q§Ú¡B¤]·|¤ß»Ä¡I©Ò¥H¤£n´£§Ú¡AÅý¦o§Ñ°O§Ú¡A§K±o¶Ë¤F¦oªº
¤p¤pªº¤ß¡I¡¨
§ÚÌ·R¤@Ó¡A·Q¤@Ó¤Hªº®ÉÔ¡AÁ`§Æ±æ¹ï¤è¤]¤@¼Ë·Q§ÚÌ¡C°Zª¾·Rªº³Ì°ª¹Ò¬É¡A©~µM
¬O¡G
§Ñ¤F§Ú¡I§K±o¹³§Ú·Q§A¤@¼ËµhW¡I
¥Í¦º¤§¶¡
¤H̳£§Ò½Í¦º¡A¨ä¹ê¤£½×¹ï¤_¥ÍªÌ©Î¦ºªÌ¡A¦º³£¤£¬O¤@¤Áªºµ´·À¡C¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¡A¥¿¦]¬°
¦³¦º¡A¥Í©R¤~Åܱo¥i¶Q¡A¤]¥¿¥Ñ¤_·|¦³¦ºªº²×µ²¡A¥Í¤~Åܱo±R°ª¡C¬O¡G¡§¥Í¡¨¡A¨Ï¥Í©R«Ø¥ß
¤F¡F¬O¡§¦º¡¨¡A¨Ï¥Í©R§¹¦¨¤F¡I
¨C¦¸¬Ý¨ìÂå°|¨½¦³¥ý¤Ñ©Êªº¤ßŦ¯f¡A¦Ó¶Âµµ¤F®Bªº«Ä¤l¡F¦]¬°±µ¨ü¹L¦h©ñ®g½uªvÀø¡A¦Ó
¨r¤FÀYªºÀù¯g¤p±wªÌ¡A¥H¤Î¨ºµL¶d¦a©Ó¨ü¥À¿Ë·R´þ¯fªº¥®¤I¡A§Ú³£·Q¡G·í¥L̪¾¹D¦Û¤v¥i¯à
¤£¤[¤_¤H¥@¡A·|¤£·|¤]µo®i¥X¦Û¤v¤p¤pªº¡§¦º¤§õ²z¡¨¡I¡H
¨C¤@Ó±¹ï¦º¤`ªº¤H¡A³£·|¦¨¬°¦ºªºõ¾Ç®a¡CºjªL¼u«B¤¤ªº¾Ô¤h¡BºÊº»¨½ªº¦º¥}¡Bµ´¯g
ªº±wªÌ¡A³£·|¹ï¥Í©R¦³¤@µf·P®©¡A¬O¦º¨Ï¥LÌ·P®©¡I
°ÝÃD¬O¡A§Ų́CÓ¤H¤£³£¬O¥@¶¡ªº¦º¥}¡B¥Í©Rµ´¯gªº¯f±w¡A¤D¦Ü¦b¡§¥Í¤§¾Ô³õ¡¨¨R¾Wªº
¾Ô¤h¶Ü¡H±q¥Í´N±aµÛ¦ºªºÏú¤l¡B¦ºªº¯f¬r¡B¦ºªº©R¹B¡I
¤_¬O¦ó¥²«Dµ¥¨ìÃxÁ{¦º¤`¡A¤~«Ø¥ß§Ú̦ºªºõ¾Ç©O¡H¦pªG¥Í¦p¦PÄá¼vªºÃn¥ú¡A¸g¹L¦º¤`
·t©Ðªº¨R¬~¡A¥¿·|¦³¥ÃùÚ¬üªº§e²{¡C¨º¤\Äá¼v¨ú´º®É¡A·Q·Q¨R¥X¨Óªº¯à¦³«ç¼Ëªº®ÄªG¡A¤S¦³
¿ù¶Ü¡H¡¨
§Ú±`¨I«ä¦º¡A±q¥ÍªÌªº¥Í¡A·Q¦ºªÌªº¦º¡A¦}¦b³o¥Í¦º¤§¶¡¡A©à¦¨³\¦hµu³¹¡C
¤W«Ò¦b³Ð³yÉEª«¤§«e¡A¥ý³Ð³y¤F·R¡I
·R¡A¥i¥H¨Ï¤H§ÔµÛ¤£¦º¡I¡I
§ÔµÛ¤£¦º
Ĭ«X¨È¬ü¥§¨È¤j¦a¾_¡A¦bº©²¸¨½·Å¡A¤@¹ï®I¦b«Î¥Ë°ï¤U¡Aªø¹F¤K¤Ñ¤§¤[ªº¥À¤k¡A©_¸ñ
¯ë¦a³Q±Ï¥X¤F¡C¨º¦~¶È¤T·³ªº¥®¤l¡A©Ò¥H¯à¼õ¹L¬JµL¹ª«¡B¤SµL¶¼¤ô¡A¦Ó¥B³±Àã´H§Nªº¤K
¤Ñ¡A¥L¬O¦]¬°¸ú¦b¥À¿ËªºÊä©ê¤¤¡A¦Ó¥B¢w¢w¥Lªº¥À¿Ë¨ë¯}¤â«ü¡AÅý«Ä¤l§l§m¦Û¤vªº¦å²G¡A§l
¨ú¾i¤À¡A¥Hºû«ù¤£¦º¡C
Ū¨ì³o¬q·s»D¡A§Úªº²´²µ¼éÀã¤F¡I¤@¹ï¥À¤kºò©êªºµe±¡A¦b§Ú¸£®ü¯B²{¡C¨º³¬µÛ²´¡B´G
®zªº¡A¤£Â_§l§mµÛ¥À¿Ë¨GµÛÂA¦å¤â«üªº«Ä¤l¡A©M¥H¦o¥þ³¡ªº¥Í©R¡B¬ß±æ¡B·Å·x¡AÅ@½Ã¥®¤Iªº
°¶¤jªº¥À¿Ë¡C
³o¨Ï§Ú·Q°_¦h¦~«eŪ¨ìªº¤@Ó³ø¾É¡G
¦Ò¥j¾Ç®a¡A¦b³Q¤õ¤s©¥¼ß²T®IªºÃe¨©¥j«°¡A§ä¨ì¨º¦ü¥G¤¤ªÅªº©¥¼h¡AÆw¥X¤@Ó¤Õ¡AÄé¶i
¥Û»I¡Aµ¥¾®µ²¤§¦Z«õ¥X¨Ó¡A³º§e²{¤@Ó¥À¿ËºòºòÁ¨¦b¥®¤I¨¤Wªº¥Û»I¹³¡C
¤_¬O¨º¤@¤d¤E¦Ê¦~«e¡A°Á{¤F¨aÃøªºÃe¨©¡A¤]«K¦b§Ú²´«e¥X²{¡AÀþ®§±»¦Üªººuºuº²©¥¡A
§]¾½¤F¤£¤Î°k¶]ªº¤HÌ¡C¤@Ó¥À¿Ë²´¬ÝµL¸ô¥i¨«¡A©}¨¤U¨Ó¡A¥H¦Û¤vªºI¡B¦Û¤vªºÀY¡AÉOºò
ºòÀôµÛ¥®¤lªº¥|ªÏ¡A§Ü©Ú©úª¾µLªk§Ü©Úªº¤õ¯ëªº©¥¼ß¡C
¤_¬O¥À¤l³£¾®©T¤F¡A¾®©T¦b¤õ¦¨©¥¤§¶¡¡C
¨º¥Û»I¹³¬O¤°¤\¡H¬O¾®©Tªº¡B°¶¤jªº¡B¥ÃùÚªº¥À·R¡AÅý¤d¦Ê¦~¦Zªº¤HÌ¡A¾Ì¦Q«s
¶Ë¡K¡K¡C
¤W«Ò³Ð§@ªº³Ì°¶¤jªºªF¦è¡A¤£¬OÉEª«¡A¤£¬O¦t©z¡A¦Ó¬O·R¡I§Ú¤Q¤À¤£¦XÅÞ¿è¡A¬Æ¦Ü°õµÛ
¦a»{¬°¡A¤W«Ò¦b³Ð³y¤@¤Á¤§«e¡A¥ý³Ð³y¤F·R¡A¦Ó¨º·R¤¤³Ì±R°ªªº«h¬O¢w¢w¥À·R¡C
¦ó¤î¤HÃþ¦³¥À·R°Ú¡I¡H¨C¤@Ïú¥Íª«¡A³£¦³µÛ¥À·R¡I
¦³¤@¦¸Åª¦ÛµM¾ú¥vÂø§Ó¡A¬Ý¨ì¦¨¤d¤WÉEªº¥øÃZ¡A±´ÂµÛ¦P¤@Ó¤è¦V¥ßµÛ¡C§Ú¹ê¦b¤£À´¡A
¬O¤°¤\ì¦]¡A¨Ï¥¦Ì¯à¦p¦¹¾ã»ô¦a´Â¦P¤@Ó¤è¦V¡Cª½¨ì²Ó²ÓÆ[¹î¡A¤~µo²{¨C¤@¥u¤j¥øÃZªº«e
±¡A³£¦³µÛ¤@¹Î¤òµ³µ³ªº¤pªF¦è¡C
ì¨Ó¥¦Ì¬O¤@¸s°¶¤jªº¥À¿Ë¡A¦uµÛ±«eªº«Ä¤l¡A¦]¬°¦Û¤vªº¸¡³¡¤Ó¶ê¡AµLªk©²¨¦b¤p¥ø
ÃZ¤§¤W¡A«K¥u¦n¥H¦Û¤vªº¨Ê^¡A¾B¾×¨ë°©ªº´H·¡C
¦h¤\°¶¤jªº¡B§§¤jªº¥À¿Ë¤§¸s¹³°Ú¡I
¤S¦³¤@¦^¦b®Ñ¤W¬Ý¨ì¤@Ïúºñ¦âªº¥À»jµï¡A¦u½ÃµÛ¦¨¦Ê¥u¤p»jµï¡Cµe¤W»¡¡A¨º¥À¿Ë¥ý´¤@
±i¤j§É¡A¦b¤W±²£§Z¡Aµ¥«ÝµÛ§Z¤Æ¡A¦A±x¤ß¦a³Þ¾i¡C
µM¦Z¡A¨º¨Ç¤p¤pªº»jµï¡A´N©Ô°_¤@®Ú®Úªºªøµ·¡A¿º¦b·¤¤¡A¯É¯ÉÄÆ¨«¤F¡C
§Ú¦X¤W®Ñ¡C·Q¡A¨º»j¯]¶ý¶ý¡A¬O¤£¬O¤]¦³µÛ¤@Ïú«Õ«Õªº·P¶Ë©O¡H
§í©Î¡A¡§¥Í¡¨¡A³o¥Í©Rµ¹¤©ªº¥»¨¡A´N¬O¥À¿Ëªº¦^³ø¡H¥un¬Ý¨ì±q¦Û¤v¨¤W¡AÁcl¥X¤U
¤@¥N¡A«K¤wÀò±oº¡¨¬¡H
§Ú¥Ã»·³£¤£·|§Ñ°O¡A·í§Úµ¥«Ý¥®¤k¥X¥Í®É¡A¦b¯Ã¬ù¦è©`¤sÂå°|¨£¹Lªºµe±¡C
¨º¨½¹³°ê¤º¡A±Nªì¥Íªº¥®¤I¡A¥ß¨è±À¶iÀ¦¤I©Ð¡A¦Ó¬Oè°Å§¹ÂÀ±a¡A´N¥æ¨ì²£°üªº¤â¤W¡A
¥s¥À¿Ë¶K¯ÝºOµÛ¦n¤LÓÄÁÀY¡C
·í¨º¨Ç²£°ü¦b¨g©I²r³Û¡B¦y¥s±Ã¤ã¡A²×¤_§â«Ä¤l¥Í¤U¤§¦Z¡Aì¥H¬°·|ºë¯h¤OºÜ¦a³Q°e¥X
¨Ó¡C°Zª¾¡A·í¥L̺OµÛÀ¦¤I¡A³Q±À¹L§Ú²´«e®É¡A¨º±¤ÕÁöµM¤Ö¤F¦å¦â¡A«oªxµÛ¤@Ïú¯S®íªº¥ú
½÷¡C
¨º¯u¬O¥ú½÷¡I¤@Ïú·ÅÄɦӱR°ªªº¥ú½÷¡A±q¦ǫ̵M¯dµÛ²\²ªªºÁy¤W¡A¹ê¹ê¦b¦b¦a©ñ®g¥X
¨Ó¡C¨º¬O¥H¦Û¤vªº¥b±ø©R´«±oªº¤p¥Í©R°Ú¡I¬Ý¦o̺òºò¦aºOµÛ¥®¤I¡AÁö¤£¬O¤k¤H¡A§Ú«o¯à±´
ª¾¦o̤º¤ßªº·P°Ê¡C
«Ä¤l¡A¬O¥À¿Ëªº©Rªº©µÄò¡A¤]´N¬O¥À¿Ëªº©R¡IÅý§Ú»¡¥X¤@Ó²`Âäw¤[¡A«o¤£º@»¡¡A¬Æ¦Ü
¤£º@¥h¦^·Qªº¬G¨Æ§a¡G
¤@¦ì±q¶V«nÂk¨Óªº¬ü°ê¾Ô¦a°OªÌ¡A¦b°Å±µ«Ç¹J¨ì§Ú¡A±N§Ú¤@§â©Ô¤F¹L¥h¡A¤«¯«¯«¯µ¯µ¦a
±Ç¥X¤@¨÷¼v¤ù¡A©ñµ¹§Ú¬Ý¡C
¨º¬O¤@¸s¤H©b°kªºµe±¡A»·³B¬ðµM¶Ç¨ÓÉóºj±½®gªºÁnµ¡A¤p¤pªº¤H¼v¡A´N¤@¤@ˤU¤F¡C
¡§§A¡I¥s§Ú¬Ý³oÓ¡Hªí¥Ü§A«_µÛ¥Í©R¦MÀI¡A©ç¨ì±þ¤Hªºµe±¡H¡¨§Ú°Ý¡C
¥L¨S¦³»¡¸Ü¡A§â¤ù¤l·n¦^¥h¡A¤S©ñ¤F¤@¹M¡A¦}«üµÛ¨ä¤¤ªº¤@Ó¤H¼v¡G
¡§§A¬Ý¡I¤j®a³£¬O¦P®ÉˤU¥hªº¡A¥u¦³³o¤@Ó¡A˱o¯S§OºC¡A¦Ó¥B¤£¬O¦V«e¤²Ë¡A¦Ó¬O
ºCºC¦aÃÛ¤U¥h¡K¡K¡C¡¨
§Ú¤£À´¡A¬Ý¥L¡C¥L©~µM©âÝz¤F°_¨Ó¡G
¡§¶V¦@ÖÃ¥h¤§¦Z¡A§Ú¨«ªñ¬Ý¡Aµo²{¨º¬O¤@Ó©êµÛ«Ä¤lªº¦~»´¶ý¶ý¡A¦o¦b¤¤ºjn¦º¤§«e¡A
©~µMÁ٩ȺL¶Ë¤F¥®¤l¡A¦ÓºCºC¦aÃÛ¤U¥h¡C¦o¬O§ÔµÛ¤£¦º°Ú¡I¡¨
¡§§ÔµÛ¤£¦º¡I¡¨
¨C¦¸§Ú·Q¨ì³o¥|Ó¦r¡A©M¨ºÓºCºCˤUªº¤p¤p¤H¼v¡A¤]³£¤î¤£¦íªº¬y²\¡K¡K¡C
¤W¤Ñ¬O¦³¬ü·Nªº¡AÅý§Ú̥Ѧº¿Ë¤H¡B¦ºªB¤Í¡A¨ì¦Û¤v¦º¡A¤@¨B¨B¾ÇµÛ»{ÃѦº¡I
¹ï¦º¯«ªº¼J¯º
¸ò¤K¡B¤E¤Q·³ªº¦Ñ¤H®a¦b¤@¶ô¡A±`¯à§v¨£¥LÌ©¼¦¹¥´§v¡C
¡§³Þ¡I¬Y¤HÁÙ¦b¤£¦b¡H¦n¤[¨S¬Ý¨ì¤F¡I¡H
¡§¨ºÓ½Ö½Ö½Ö¡A¦¸Ó¦º¤F¡IÁÙ©ìµÛ©O¡H¡¨
¦º¡A©ú©ú¬OÓÁ׿Ъº¦r¡A¦ý¬O¹ï¤_¥L̦ü¥G¤w¸g¨S¦³¤°¤\¨ë¿E¡A¹J¨ìªB¤Í¾rÅb¦è¥h¡A¤@
¸s¤´¦bªº¦Ñ¤HÌ¡A»ôuÆF°ó¡A½Í¯º·¥Í¡Aµ·²@¤£¨£¶ËºE¡A˯u¹³À^¦æ¡A¦«¦ºªÌ¥ý¥h¥t¤@Ã䥴
ÂI¡Aµ¥µ¥¤j¥ë´N¸ò¨Óªº·N«ä¡C
¬Æ¦Ü§v¤@¸s¦Ñ¤H¡A¤¥õ¿ò®e¤§¦Z¨«¥X¨Ó¡A¯º»¡¡G¡§À¿¯Ú¯×©Ù¯»¡A¤ñ¬¡µÛÁÙº}«G©O¡I¡¨
¡§¦o¨º¹Ø¦ç¡A¬O¸ò§Ú¤@¶ô¤I¥h°µªº¡I¤£¿ù§a¡I®¼Ê^±¡I¡¨
¤]¤£ª¾¡A¦Ñ¤H¤ß¨½¬O¯u¤£·P¶Ë¡H¨ì¤F³oÓ¦~·³¡A¦b¤s¤WªºªB¤Í¡An¤ñ«°¥«¨½¦h±o¦h¡A¹ï
¦º¤`¤w¸g¬Ý²H¡HÁÙ¬Oı±o¦Û¤v±o¤F¤W¹Ø¡A¤w¸g¬¡°÷¥»¡A¦Ó³B¤§®õµM¡H§í©Î¬¡µÛ¦~¦Ñ¦h¯f¡A¥»
¤w¨S¤F·N«ä¡A¤Ï¤£¦p¾rÂk¹D¤s¡H
¦Ó¨º¨Ç¤l¶àÌ¡A«h¦b¦Ñ¤H¬G¥h¤§¦Z¡A¬E¬õ¶Kª÷¦aºÙ¬°³ß³à¡C¨º³ß¤§·N¡A¬O·P©À¤W¤Ñ¡A¤w
¸g½ç¤©¦Ñ¤H¤W¹Ø¡HÁÙ¬O·t¼yÁ`ºâ²æ¤F³oÓ¥]µö¡H²¦³º¬O¦º¥h¡AÃø¹D¦]¬°¦Ñ¤Hªø¹Ø¡A¥ÍªÌ´N¯à
¤£¶Ë¤ß¶Ü¡H
ˬO¦³¤@¦ì¡§§µ¨k¡¨»¡¥X¹D²z¡G
¡§·Q·Q¡I¦Ñ¤H®a¦º¡A¤w¸g¤E¤Q¦h¡A¦Ó§Ú¤]§Ö¤C¤Q¤F¡I¤C¤Qªº¤H¡A¦Û¤v³£¤£ª¾þ¤Ñ¡A¦Ó§â
¦º¬Ý²H¤F¡C¦A»¡¦Ñ¶ý¶ý¯à¨«¦b¦Ñ¤I¤l¤§«e¡A±oÓ¦º¦Z«sºa¡A¥¿¸Ó¬°¦o°ª¿³¤~¬O¡A¦pªG§Ú¥ý
¦º¡AÅý¤E¤Q¦Ñ¥À°e¸®¡A¤~¥i´d©O¡I¡¨
¤S§v¹L¤@¦ì¦Ñ¥ý¥Í¡A¯º¨þ¨þ¦a»¡¡G
¡§¦º¡H¹ï¦~»´¤H¬O¦^¨Æ¡I·í¦~¤T¤Q¦h·³¨£ªB¤Í¦¦º¡A¤S®`©È¡A¤S¶Ë¤ß¡A¦Z¨Ó¦º¤F¯ª¤÷
¥À¡B¦º¤F¦Ñ¯R¦Ñ¶ý¡A¤S°e¤F¤@¤j°ï¦ÑªB¤Í¡A¤ß¦³ÂÞͤF¡I©Ò¥H¤W¤Ñ¬O¦³¬ü·Nªº¡AÅý§Ú̥Ѧº
¿Ë¤H¡B¦ºªB¤Í¡A¨ì¦Û¤v¦º¡A¤@¨B¤@¨B¾ÇµÛ»{ÃѦº¡I¬Ý±o²H¡I¡¨
°O±oŪ¹L¤@Ó¦è¤èªº¯u¹ê¬G¨Æ¡G
¤@¸s¦Ñ¥ý¥Í¶°¸ê¶R¤F¤@²~¬Ã¶Qªº¦Ñ°s¡A¬ù©w¥Ñ¬¡¨ì³Ì¦Zªº¤H¿W¦Û¨É¥Î¡C
¦Ñ¤H¯É¯É¥h¤F¡I²×¤_¶Ç¨ì³Ì¦Z¤@¤Hªº¤â¤W¡A¦ý¬O·í¥L¥´¶}¥]¸Ë¡A¤~µo²{¨º¬ü°s¤w³Q´«¬°
²M¤ô¡A¨ä¤¤¦}§¨¤F¤@±i¦r±ø¡G
¡§¹ï¤£°_¡I§Ú°½³Ü¤F¡I¦ý§An¦P±¡§Ú¡A¦]¬°§Ú¯à¦¦¦a¡A´N¦Û»{¬¡¤£¹L§A¡I¸Ü¦A»¡¦^
¨Ó¡A²{¦b¥u³Ñ§A¤@Ó¡A³Ü¤]¨S·N«ä¡A¤£¦p§O³Ü¡A§ï¤Ñ¹L¨Ó¦A¤@¶ô¤I³Ü§a¡I¡¨
¦º¡A³º¬O¥i¥H¦p¦¹ÁŹF¡A¥B±a¦³¤@¥÷¦Û¼J¡B¤Lµ·«ÕÀqªº¡I
¦Û¤v²`·Rªº¤H¡A©M¤@¥Í¤¤³Ì«nªº¨Æ¡AÃx¦º®É·|¹³¹q¼v¯ë±q²´«e°{¹L¡K¡K
Ãx¦ºªº¦^¾Ð
¬ü°ê¤ß²z¾Ç®a·ç»X¼Ò²Ä¡A´¿¸g¦b¡§¦º¦Zªº¥@¬É¡]LifeafterLife¡^³o¥»®Ñ¨½¡A±Ôz¤F³\
¦h´¿¸gÃxÁ{¦º¤`¡A¬Æ¦Ü³QÂå¥Í«Å¥¬¬°¦º¤`¡A¦Z¨Ó¤S©_¸ñ¯ëÎ`¬¡ªÌªº¦^¾Ð¡A¦}²Îp¤F¥L̪º¦@
¦PÂI¡G
¡§§v¨ì¯S®í¦p¸Á»ï¤@¼Ë¶ä¶äªºÁnµ¡K¡K¡C
¬ï¹L¤@±øº£¶ÂªºÀG¹D¡K¡K
¬Ý¨£»·³B¤@¤ùÀéÄꪺ¯«¥ú¡K¡K¡C
¨ä¤¤¥O§Ú¦L¶H³Ì²`¨èªº¡Anºâ¬OÃx¦ºªÌ©Ò¨£¨ìªº¡§¥Í«e«n¤Hª«ªº«²{¡¨¤F¡I
¦³¨Ç¤H¬O¦b¬ï¹LÀG¹D®É¡A¶}©l³oÏú¦^¾Ð¡A¦³¨Ç¤H¬O¦b¯«¥úªº±a»â¤U¡A¥H®ÇÆ[ªÌ¬Ý¥Í¬¡¬ö
¿ý¤ùªº¤è¦¡¡A«¸@¹L¥hªºÏúÏú¡C
§ó¦³³\¦h¤H¡A¬O·í¦MÀIµo¥Í¡A¦Ó¦Û¦¤¥²¦º®É¡AÀþ¶¡°{¹L¤ß·R¤Hªº¼v¤l¡C
§Ú¦Û¤v¤]¦³¹L³o¼Ëªº¸gÅç¡C¬O¤Ö¦~®É¤£·V·Ä¤ô¡A¦b±Ã¤ãªº¤L¬íÄÁ¤§¤º©Ò¬Ý¨ìªº¡C¨º¨Çµe
±¥H°{¹q¯ëªº³t«×¸¹L¸£®ü¡A¦Ü¤µ¤´µM¦L¶H²M´·¡C
©Î³\¥¿¦]¦¹¡A¨Ï§Ú¹ï·ç»X¼Ò²Äªº¬ã¨s³ø§i²£¥Í¦@»ï¡A§ó¨Ï§Ú¹ï¨C¤@¦ì´¿¦³ÀW¦º¸gÅ窺
¤H¡A·P¨ì¿³½ì¡C
§Ú´¿°Ý¤@¦ì¸g¾ú®í¦º¤§ªùªº¦Ñ§L¡G
¡§·í§AÉO¼Ä¤H¾D¹J¡Aµu§L¬Û«ö®É¡A¤ß¨½¥i´¿·Q¨ì¤°¤\¡H¡¨
¡§©Ê©R¥æÃö¡A¤£¬O¥L¦º¡A´N¬O§Ú¤`¡IÁÙ¯à·Q¤°¤\¡H¡¨¦Ñ§L¦^µª¡C¦ý¬O¸òµÛ¤S»¡¡G¡§¤£¹L
§Ú¦Ñ±C¡B«Ä¤l¡AÁÙ¦³®QªºÁy¡Aˤ£ª¾¹D¬°¤°¤\¤@¤U¤l¸¹L¥h¡I¡¨
§Ú§óª`·N¨ì¤@Ó¤w¸g§¤¤W¹q´È¡A«o¦b³Ì¦Z¤@¤ÀÄÁ³Q¦{ªø«Å¥¬¼È½w°õ¦æªº¦º¦D¥Ç¡A¦b±µ¨ü
³X°Ý®É»¡¡G
¡§§Ú·Q¨ì§Úªº¤kªB¤Í©M§Úªº®a¤H¡I¡¨
¡§§AÃø¹D¨S¦³·Q¨ì¨º¨Ç³Q§A¶Ã¤M±þ¦ºªº¤H¡A¥i¯à¦b¦º¤`¤§¦Zªº¥@¬É¥t¤@Ãä¡Aµ¥µÛ°Ý§A´M
¤³¡H¡¨°OªÌ°Ý¡C
¡§¨S¦³¡I¦]¬°§Ú¬JµM±µ¨ü¦º¦D¡A´N¤£¦A¤í¥L̪º¤F¡I¯u¥¿¤íªº¡A¬O¨º¨Ç·R§Úªº¤H¡I¡¨
§Ú±`·Q¡A¤H¦º¤§«e¡AÀû¤Õ¥ýÂX¤j¡A¦Ó¬Ý¤£¨£ªF¦è¡A¬O§_¥¿¬O¤W¤Ñªº¬ü·N¡AÅý²´«e¿Ë¤Hªº
±¤Õ¡A¤£¦Ü¤_¤zÊðÀWÁ{¦ºªÌªº¦^¾Ð¡C
§Ú¤]±`·Q¡A¨º¯¸¦b¦ºªÌ¤§«e¡A¦Û¥H¬°¬O³Ì³Ì¿Ë·Rªº¤H¡A¬O§_ª¾¹D¡A¦b³uªÌ¸³t°{¹Lªº±
»ª¤¤¡A¦³§ó«nªº¤H¡A¦Ó¨º¤H¤£¬O¦Û¤v¡A¬Æ¦Ü¬O¦Û¤v¥þµM¤£ª¾¹Dªº¤H¡H
§Ú¬Æ¦Ü·Q¡G¹ï¤_¦Û»{¬°¤@¥Í¤¤¡A¨S¦³¤@Ó¿Ë·Rªº¤H¡A©Î¹ï¥@¬É¥Rº¡«ë·Nªº¤H¦Ó¨¥¡A¥L¦º
«eªºµe±¬O§_±N§e²{¤@¤ùªÅ¥Õ¡A§í©Î¤´µM·|¦³¤Hª«¸õ¥X¡AÄ´¦p¨º¦b°§´H¤¤¡Aµ¹¥L¤@¶ô±¥]ªº
¯¥ÍªÌ¡A©Î°¸µM¶¡´¤¹L¥Lªº¤â¡A¦Ó¤Þ°_¤ßÆFàD°ÊªºÉݩʡC
¦Ü¤_¨ºªì¥Í¡AÁÙ¥¼¯à¸C²´¡A´NÖö}¥@¶¡ªºÀ¦¤I¡A¥L°O¾Ðªº¼v¤ù¡A¤S±N¦p¦ó©O¡H
¬O¤@µL©Ò¦³¡H§í©Î¦Ï¤ôªº¬y°Ê¡H¥À¿Ëªº¤ßµ¡HÉO¥|©Pªº¬X³n¡B·ÅÄÉ¡H
¦Ó¨º¡A®£©È¤Ï¦Ó¬O³Ì¯ÂÏ¡¡B°ß¬ü¡A¦Ó²@µL·R«ë¥æÂ´ÉO¥Ù¬Þªº§a¡I¡H
¡§§Úª¾¹D³Ü¤F³o¤ô¡A¤@©w·|¦º¡A¦ý¹ê¦b¤Ó´÷¤F¡I¡¨µM¦Z¦o´N³Ü¤Fº¡¬O©ñ®g¬r¯Àªº¤ô¡A
«Õ«Õ¦a¦º¤F¡C
¿ò¨¥
¦Û±q¸Éó¤W¸Ë¸m¤F¡§¶Â²°¤l¡¨¡A§ÚÌ«K¯à§v¨ì³\¦h¥¢¨Æ«eªº¿ýµ¡A¦pªG¨º¸Éó¬O¬ðµMÃz
¬µ¡A¿ýµªº¤º®e±`¬O»´ªQªº½Í¯º¡A·|¥O§Ú̲£¥Í¡§¥L̤jÃøÁ{ÀY¡AÁÙ²@µL©Òª¾¡¨ªº´d¼§¡C¬Û
¤Ï¦a¡A¦pªG¸Éó¬O¦bªøµ{ªº·Æ¦æ¦Z¼Y·´¡A«h¯à§v¨ì¾r¾p±¹ï¦º¤`ªº¤ÏÀ³¡A¨º¤ÏÀ³Y¤£¬OÕa´q
ªº©I³Û¡A¦Ó§NÀR¦az»¡¡A«Kn¥O§Ú̳o¨Ç§vªÌ¾_¾Ù¤F¡C¦]¬°©Ò¦³±¹ï¦º¤`¡A¦Ó¯à¨IµÛªº¤H¡A
³£¹³¬O´d¼@¤¤ªº^¶¯¡A¦bºG¯P¤¤±aµÛ´d§§¡A¦Ó¦b´d§§¤¤¤S¦³¤@ÏúÐâ¬ü¡C
¤@¬[µØ¯è«ÈÉó¡A¥Ñªá½¬Éó³õ°_¸¤£¤[¤§¦Z¡A¦]ÂàÅs¿ù»~¦Ó¼²¤s¿©Ãø¡A´N¦b¼²¤s«e¤L¬í
ÄÁ¡A°Æ¾r¾p°Ý¤w¸g¹îı¤£¹ï¡A¦Ó«æ³t×¥¿¤è¦VªºÉóªø¡G¡§¥ý¥Í¡I¥kÂà¡H¥kÂà¡H¡¨Éóªø«h²µu
¦a¦^µª¡G¡§¹ïªº¡I¡¨
¤@¬[¬ü°ê¦òù¨½¹F¯èªÅ¤½¥q¯ZÉó¡A¥ÑµØ²±¹y°_¸®É¡A¦]¬°ÉóÁl¤Wªºµ²¦B¤Ó«p¡A¦bª¦¤É¨ì
¤@©wªº°ª«×¦Z¡A¤S³vº¥¦V¤U·Æ¡C·í®É°Æ¾r¾p»¡¡G¡§§Ú̦b©¹¤U±¼¡I¡¨Éóªø¤]¬O²µu¦a¦^µª¡G
¡§§Úª¾¹D¡I¡¨±µµÛ¸Éó´N¼Y·´¦bªe¨½¡C
¥L̦º«eªº»yÉa³£«Ü§NÀR¡A¹ï¸Ü¤]¥X©_¦a²µu¡A¦]¬°¨º¬O¥¿¦bÌå¤O§áÂà©R¹BªºÃöÀY¡A¤£
®e¥L̦h»¡¡C
¦ý¬O¤]¦³³\¦hÁnµ¬Æ¦Ü¤å¦r¡A¬O¸¦æû©Î¼«È¡A¦b¼Y·´«e¡A¥H¸û¥R¸Îªº®É¶¡©Ò¯d¤U¡CÄ´
¦p¤L¦~«e¡A¤@¬[¼w°ê¤p«ÈÉ󪺾r¾p¡A»¡¥X·P¤Hªº¤@¥y¸Ü¡G¡§¦A·|¤F¡I¥i·Rªº¥@¬É¡I¡¨µM¦Z¥L
ºÉ¤O±N¸ÉóÁ×¶}¤H·Ï¸Y±Kªº¦a°Ï¼Y¤U¡C
¤@¬[¥Ñ¤j¬Ô¸©¹ªF¨Êªº«ÈÉó¡A¦]¬°ª÷Äݯh³Ò¡AÉó¨³vº¥¸ÑÊ^¡A¨ä¤¤¤@¦ì¤é¥»¦Ñ¤H¡A©~µM
´N¥Î¨º¥Í©R³Ñ¤Uªº³Ì¦Z¤L¤ÀÄÁ¡A¥^¥^¦b°O¨Æ¥»¨½¼g¤U¥L¹ï®a¤Hªº·R¡C
¤L¥G¨C¤@Ó¬ðµM±¹ï¦º¯«ªº¤H¡A³£¯à¦¨¬°¥Í©Rªºõ¾Ç®a¡C¦]¬°p¦E¥Í©RÉO¼¥¼©¥¼¨Ó¡A¹ï
¥L̦Ө¥¡A¤w¸gÅܬ°¤£¥i¯à¡A©Ò¦³ªº¥u¬O¨ºµuµu¤@Àþªº¦s¦b¡A©MµL¤ñ¬Ã¶Q«oµL§U¤_²{¹êªº¦^
¾Ð¡A¦p¦P¤@Ó©êµÛ³Ì¤ß·Rª±¨ã¼Óªº«Ä¤l¡A©ê±oºòºò¦a¡A¬O¥L¤ß·Rªºª±¨ã¡GµL¥iÁ×§Kªº¡A¬O¤U
±ªº¦º¤`¡C
¦³®ÉÔ¦º¯«¬Æ¦Ü´Ý»Å¨ì¡A¥ý¥H§Ö¨B¶]¨ì§Ú̱«e¤£»·ªº¦a¤è¡A¦A©R¥O§ÚÌ¥D°Ê¦a§ë¦V¥L
ªºÊä©ê¡A¥L»¡¡G
¡§³o¬O§Aªº©R¹B¡I¡¨
¤G¦¸¤j¾Ô¼w°ê¯Çºéªº¶°¤¤À稽¡A³\¦hµS¤Ó¤Hª¾¹D¦Û¤v±N³Q¶°Ê^¬r¦º¡A¦Ó¼g¤U¿ò¨¥¡CµM¦Z
¥LÌ«K¦w¦wÀRÀR¦a¡B±ÆµÛ¶¤¡A¨«¶i·ÑÉa«Ç¡C
¤@Óªø±Tªº¤k«Ä¤l¡Aì¤l¼uÃz¬µ¦Z¦b¤é°O¤W¼gµÛ¡G
¡§§Úª¾¹D³Ü¤F³o¤ô¡A¤@©w·|¦º¡A¦ý¹ê¦b¤Ó´÷¤F¡I¡¨µM¦Z¦o´N³Ü¤Fº¡¬O©ñ®g¬r¯Àªº¤ô¡A«Õ
«Õ¦a¦º¥h¡K¡K¡C
¥O§Úªº¦L¶H³Ì²`ªº¡A¬O¦b¤@½g³ø¾É¤¤Åª¨ì¡A·í¤@¦ìµL¶dªº¤Ö¤k¡A³Q°ª´Ö¶Â§üx±À¦V¦D
³õ¡Aã³Æºj¨M®É¡A¦V¦æ¦Dªº¤h§L´£¥X³Ì¦Zªº½Ð¨D¡G
¦oºCºCÅs¸y¡A±q¸}¤Uªººñ¦a¶¡¡AºK¨ú¤F¤@¦·¤p¤pªº¯óªá¡A»¡¡G¡§¥¦«Ü¤p¡A¦ý§Ú·R¥¦¡I¡¨
±µµÛ§âªáºòºò¦a©ê¦b¯Ý«e¡A³¬¤W¤F²´·ú¡K¡K¡C
¨º¨Ç¦³¦~»´©d¤lªº¦Ñ¤H¡A¦pªG¯u¬O¥§¡¸ûªø¹Ø¡A¬O§_¦}«D¦]¬°¨Ê^ªº±µàD¡A¦Ó¬O¥Ñ
¤_¡K¡K¡C
¦Ñ¤Ò¤Ö©d¬¡±oªø¡H
¥h¦~¬ü°ê¤@ÓÂå¾Ç¬ã¨s¹ÎÊ^¡A¤£ª¾¬O§_¦Y¤Fºµ¤ß§]°\Áx¡A©~µMµoªí¤F³o¤\¤@Ó²Îp³ø
§i¡G
¡§°ù¦~»´¦Ñ±Cªº¨k¤H¤ñ¸ûªø¹Ø¡I¡¨
·Q·íµM¦a¥ß¨è¤Þ°_°aµM¤jªi¡A°ü¤k¹ÎÊ^¯É¯É§ðÀ»¡G
¡§³o¬O¤j¨k¤H¨F¤å¥D¸q§@±R¡I¡¨
¡§¨k¤H·Q¥Ï±¼ÁVÁR©d¡A¥t°ù¦~»´¤k¤H¡A©Ò¥H¬°¦Û¤v©ñ¹Ô¸}¥Û¡I¡¨
¡§§Ú¤V¤Ò¤@½ú¤l¨SŪ¹L³øµ¹§Ú§v¡A©~µM¤@¤j¦´N±o·N´´¦a®Ô»w³oÓ²V³J·s»D¡A¤°¤\·N
«ä¡H¡¨
°ÝÃD¬O¡AÂå¾Ç¬ã¨s¹ÎÊ^¤]«Dªxªx¡A¥LÌÚ̹ê¥i¥H®³¥X²Îp¼Æ¦r¡C¤_¬O¡A¥t¤@¬£¸Ñ»¡¥X²{
¤F¡G
¡§¥u¬O¦]¬°¨º¨Ç¯S§O¦Ñ¦ÓÀ±°í¨k¤H¡A¤~·|Áx´±¦A°ù¦~»´¤k«Ä¤l¡C¦Ó¤£¬O¦]¬°¥L°ù¤F¦~»´
¦Ñ±C¦ÓÅܱo±j§§¡C°µ¬ã¨sªº¤H¡A¬O˪G¬°¦]¤F¡I¡H
¡§¦p¦P¦Ñ±Ð±Â±`¸ò¦~»´¤H¦b¤@¶ô¡A·|Åã±o¤ñ¸û¦~»´¡A³o¬O¦]¬°¥LÌ·P¬V¤F¦~»´¤Hªº¬¡
¤O¡I¡¨
§ó§®ªº¬O¡A¦³¤HÁ|¤F³o¤\¤@Ó¨Ò¤l¡G
¡§¯º¸Ü¡I½Ð¥L̤]°µÓ²Îp¡A¬O¤£¬O¾iª¯ªº¦Ñ¨k¤H³£¤ñ¸ûªø¹Ø¡H¤K¦¨¦p¦¹¡A¨º¬O¦]¬°¾i
ª¯ªº¦ÑÀY¡A¨C¤Ñ¦±ß¤£±o¤£²oª¯¥X¥h´²¨B¡B¤j¤p«K¡A§l¤J¸û¦hªº·sÂAªÅÉa¡A¤S¦³¤£¿ùªº¹B
°Ê¡A·íµM¤ñ¸ú¦b®a¨½¬Ý¹qµø¡AÅýÁx©T¾J°ï¿nªº¦Ñ®a¥ë¬¡±oªø¡A³o¤\»¡¡AÃø¹D¸ò¦~»´ª¯ºÎıªº
¦ÑÀY¤ñ¸ûªø¹Ø¶Ü¡H¡¨
Á`¤§¡A¦Û±q³ø¤W¥Z¥X³oÓ®ø®§¡A¶Ã¤l¥i´N¾x¤j¤F¡C³Ì°_½X¡A¦b§Ú¨ºº¡¬O¤¤¦~¥H¤W¾Ç¥Íªº
°êµe¯Z¨½¡A´N³sÄò¦n¤LÓ¬P´Á¨S¦³Ér¤é¡C¥unþӦѨk¥Í¡AÁx´±ÅS¥X¥bÂI±o¦â¡A¦Ñ¤k¥Í´Nn
¸s¥[¾Ø¥ï¡C³s§Ú³oӱб¡A³£¤£´±¦A´£°ê¤º¬Y¤j®v¦³¡§®V¤H¡¨¡A¬Y¦W®a¦³¤Ö©d³oÃþªº¬G¨Æ¡A
°ß®£¤z¥Ç²³»Û¤§«ã¡C
§®¦b¡A§Ú©~µM´N±q«ô³X¤L¦ì¤jµe®aªº®ÉÔ¡A¹ï¤_«e±ªº°ÝÃD¡A¦³¤F¥t¤@ÏúÊ^»{¡A
¥h¦~¬î¤Ñ¡A¦b¬Y¦a±´±æ¤@¦ì¦Wµe®v¡A¸I¥©¦Ñ¤H¥X¥h¶}·|¡A¥Ñ¥Lªº¦Ñ¤Ò¤H¥X¨Ó©Û©I¡A§O¬Ý
¦Ñµe®vªº§@«~·m¤â¡AÀH«K¤@±i¤pµe¡A¦b°ê»Ú©ç½æ¥«³õ´N¯à½æ¤WÉE¬ü¤¸¡A®a¨½¥i¬O¤Q¤À§½«P¡A
©Ð¶¡¤£¯à»¡¤£¦h¡A¦ý¬O¶¡¶¡¦p¦P´Ì©Ð¡AªF¤@°ï¡A¦è¤@°ï¡A³s¨º³Ì«nªºµe«Ç¡A¤£¦ý®à¤l¤£
¤j¡A¦Ó¥Bº¡¬Oªo·Ï¨ý¡C¦Ü¤_¦Ç¹Ð´N§ó¤£¥Î»¡¤F¡A§Ú±q¤@¶i«Î´N»ó¤lÖ}¡A³s¥´¤F¤¤»Ó¼QÀ¡¡A
¦Ó¤w®tÂI¥Ç¤FÉa³Ý¡A¥u¦³¥^¥^¸¨¯î¦Ó°k¡C
¦ý¬O¸òµÛ¡A§Ú¤S¥h¬Ý¥t¤@¦ì¦Ñµe®v¡AÀ³ªùªº¬O¤ñ¥L¦~»´¤T¤Q¦h·³ªº¤Ó¤Ó¡A±q¶iªù¡A´N¨£
¦o¶]¥X¶]¶i¦a¦£¡A®a¨½¾ã¾ã»ô»ô¡A¹q¾¹¥Î¨ã¥þ¬O³Ì·s¦¡¡A³s¨º¬°µe°t®Ø¡B¥]¸Ë¡A¤D¦Üpɲ¡B
°Ñ®i¡C«Å¶Ç¡A³£¥Ñ¤Ò¤H¤@¤â¥]¿ì¡A«Î¤ºªº¥ú½u§ó¬O©ú«G¡A¥O¤H¤@¶i¥h´N¦³ºë¯«¡A°Z¹³«e¤@¦ì
¦Ñ¥ý¥Í¡A®a¨½¤@¤ù¦ÇÅf¡A»¡±oÃø§v¡A¬O¦³¤@Ïú±âÉa¡C
«eªÌ¦b§Ú«ô³X¤§¦Z¤£¤[´N¹L¥@¤F¡C¬°¥L¶W¤ZªºÃÀ³N¦¨´N·P¶Ë¤§§E¡A§Ú¤£¸T·Q¡G
¦pªG¥Lªº©d¤l¡A¯à¹³¦ZªÌ¤@¼Ë¡A¬O§_¦]¬°¥Í¬¡°_©~ªºµÎÓì¡A¥Í¬¡ºA«×ªº¿nÌå¡Aªv®a¤èªk
ªº²{¥N¡A¦Ó¬¡±oªø¤@¨Ç¡H¬Æ¦Ü¥LªºÃÀ³N¦¨´N¡A³£¥i¯à¦]¬°¦³¤@ÓÀ´±o±À¼sªº¤Ó¤Ó¡A¦Ó¯à¦³§ó
°ªªºªí²{¡H¦ZªÌ¦~·³¤ñ«eªÌ¤j±o¦h¡A¤£¬OÁÙ¦b¤Ö©dªº³¦P¤U¡A¥|³B®È´å¡B³Ð§@¶Ü¡H
§Ú²`¤Á¦a«ä¯Á¡A¨º¨Ç¦³¦~»´©d¤lªº¦Ñ¤H¡A¦pªG¯u¬O¥§¡¸ûªø¹Ø¡A¬O§_¦}«D¦]¬°¡§¨Ê^ªº
±µàD¡¨¡A¦Ó¬O¥Ñ¤_¥L̳Q·ÓÅU±o¤£¦P¡C
¦p¦¹»¡¨Ó¡A°µ¤V¤Òªº¹ê¦b¤£¥²§âª`·N¤O©ñ¦b§O¤Hªº¤Ö©d¤W¡A¦ÓÀ³¸ÓÉO¦Û¤vªº¦Ñ©d¦@¦P°Q
½×¡G
§Ú̬O¤£¬O¸Ó¥Î¸û¦~»´ªº¤èªkÉOÆ[©À¨Ó¥Í¬¡¡H§Ú̬O§_¦]¬°¦~¦Ñ¦Ó¹L¤_«Ê³¬¡BÅã±o¤p
Éa¡A¦pªG¦Û¤v°µ¤£°Ê¡A¬O§_À³¸Ó½ÐÓ¤H¨ÓÀ°¦£¥´±½¡H
§âÀô¹Ò§Ë±oµÎªA¡B¤Ö¥Í¯f¡A´NºâªáÂI¿ú¡A¤]¬Oȱoªº°Ú¡I
¦Ü¤_¨º¦³¤Ö©dªº¦Ñ¥ý¥ÍÌ¡A«h¤£¥²¹L¦±o·N¡A¦]¬°¦pªG§Aªº¦~»´©d¤l¡AÃi´²¡B¸¨©Ý¡A¬Æ
¦Ü¦³¹L¤_§O¤HªºÁVÁR¦Ñ©d®É¡A¥u©È§A·|§ó´£¦¦a§â¿ò²£¥æ¥X¥h¡I
·íªø½ú»¡¸Ü¡A§Aªí¥Ü¦P·N¡A¦Ó¦^µª¡§¹ï¡I¡¨®É¡A¥i¯à¤w¸g¤£¹ï¤F¡I
¸Ü¤£¯à³o¤\»¡
§Ú¦³Ó¾Ç¥Í¥X¥h¥´¤u¡A¤W¯Zªº²Ä¤@¤Ñ´N³Q¦ÑªO¨í¤F¡Aú³àµÛÁy¶]¨Ó¹ï§Ú¶DW¡G
¡§·í§Ú¦P·N§O¤H¬Ýªk®É¡AÁ`¬O»¡¡G¡¥¹ï¡I¹ï°Ú¡I¡¦§Ú¤w¸g»¡¤F¤G¤Q¦h¦~¡A¹ï¤°¤\¤H³£¤@
¼Ë¡A±q¨Ó¨S¦³¤H»¡§Ú¿ù¡A¥i¬O¤µ¤Ñ¸ò¦ÑªO°Q½×°ÝÃD¡A¤~»¡¤F¤LÓ¡¥¹ï¡¦¡A¥L´N«_°_¤õ¨Ó¡AÁ¿
¡¥¤°¤\¹ï¤£¹ï¡¦¡I¸òªø½ú»¡¸Ü¡AnÁ¿¡¥¬O¡¦¡I¤£nÁ¿¡¥¹ï¡¦¡I¡¨
§Ú§v¤F¦oªº¸Ü¡A·í®É¤@©Ã¡A¤ß·Q¥i¤£¬O¶Ü¡H§Ú¤]±`¹ïªø½úÁ¿¡§¹ï¡¨¡A²Ó²Ó¬ã¨s¡A¯uÀ³¸Ó
§ï¬°¡§¬O¡¨©O¡I
»¡¸Üªº¾Ç°Ý¯u¬O¤Ó¤j¤F¡A¦³¨Ç¸Ü§ÚÌÁ¿¤F¥b½ú¤l¡A§Þ³N¤W¦³°ÝÃD¡A«o¤£¯à¦Ûª¾¡A¬Æ¦Ü±o
¸o¤F¤H¡AÁ٧ˤ£²M¬O«ç¤\¦^¨Æ¡C
Ä´¦p§Úªº¨âӾǥ͢w¢wµY¹F©Mµá¤ñ¡A¦b°ê¤ºì¥»¥æ±¡¤£¿ù¡C¤]¥u¬°¨¥»y³y¦¨¦h¤ß¦Ó²¨
»·¡CÕu»¡µá¤ñ¨ì¹F¯Ã¬ù¨º¤Ñ¡A½ÐµY¹F¥h±µ¸Éó¡A¸I±¤§¦ZµY¹F°Ý¥L¡G¡§§v»¡§Aªºªíô´N¦í¦b
ªþªñ¡A¬°¤°¤\¤£§ä¥L´Nªñ¨ÓÉó³õ©O¡H¡¨µá¤ñ»¡¡G¡§¦]¬°¥L¦£¡I¡¨
°Zª¾´N³o¼Ë±o¸o¤FµY¹F¡A¤ß·Q¡G¡§³á¡I¥L¦£¡AÃø¹D§Ú´N¤£¦£¡H¥Lªº®É¶¡È¿ú¡A§Ú´N¤£È
¿ú¡H¡¨±q¨º®É°_¡A¤]´N¤£¤Ó²zµá¤ñ¤F¡C
§Ú·Qµá¤ñ¬OµL¤ßªº¡A±o¸o¤F¦Ñ¦P¾Ç¡A¦Û¤vÁÙ¤£ª¾¹D¡A¦ý¬O¦pªG·í¦o¯à¦^µª¡G
¡§¦]¬°§Ú¸ò§A¡]µY¹F¡^ªº¥æ±¡¡A¤ñ§Ú¿ËªíôÁÙ¦n¡A¤Ú¤£±o¤@¤U¸Éó´N¯à¬Ý¨ì¦Ñ¦P¾Ç¡I¡¨
¤£¬On¦n±o¦h¶Ü¡H
°êµe¤j®v±i¤j¤d§ó¹ï§Ú»¡¡A¥L¦³¤@¦¸¦]¬°»¡¿ù¸Ü¡A®tÂI¸¨±o±þ¨¤§º×¡C·í®É¥LÀ³Áܨì¤@
¦ìx»Ö®a¨½°µ«È¡A¦´N§v»¡¤j«Ó¾i¤F¤@¥u¦W¤ü¡A¤Q¤À·R¤ü¡A¦Ó¦´N·Q¬Ý¨º¥u¦W¤üªº±i¤j¤d¡A
¤@¨£¨ì¤j«Ó´N¿³¾Ä¦a»¡¡G¡§§Ú¦´N·Q¨ì±z®a¨Ó«ô±æ¤F¡I¡¨
¥H¬°±i¤j¤d¬O¤ß»ö¦Û¤v¡A¤j«Ó±o·N¦aÂIÀY¡G¡§¤£«ÈÉa¡I¡¨
°Zª¾±i¤j¤d©~µM±µµÛ»¡¡G¡§§Ú¬O¬°¤F¨Ó¬Ý§A³o¥uª¯¡I¡¨
±i¤j¤d»¡¥L¤~Á¿§¹´N²D¤F¥bºI¡A¥^¥^¦£°O¾Ð§i°h¥X¨Ó¡Aª½ºN¦Û¤vªº²ä¤l¡G¡§©¯Á«¤j«Ó·í
¤Ñ±¡ºü¦n¡A§_«h¸£³U´N·h®a¤F¡I¡¨
§Ú¦Û¤v¤]»¡¹L³oÏú®e©öÅý¤H¦h¤ßªº¸Ü¡C°O±o¦³¤@¦¸n®b·|¤W¦³¤H¬°§Ú¤¶²Ð¬Y¤j¾Çªº®Õ
ªø¡A§Ú¿³¾Ä¦a»¡¡G
¡§¤[¥õ¡I¤[¥õ¡I±N¨Ó¤p§Ì¦pªG¦b¬ü°ê¥¢·~¡A¤@©wn½Ð±z´£©Þ¡I¡¨
§Ú»¡¸Üªºì·N¬OÁ¾µê¡A°Zª¾Ìå¥i¯à¤Þ°_¹ï¤è¤Ï·P¡G¡§´±±¡§Ú³o¨½¬O¦¬®e©Ò¡H¨S¦a¤èn
§A¡A§A¤~¨ì§Ú¾Ç®Õ¨Ó¡H¡¨©Ò¥H¦³¤@¤Ñ§Ú¯u§Æ±æ¨ì¨º¾Ç®Õ±Ð®Ñ¡A¥L¤K¦¨¤£·|¸u§Ú¡I
À´±oÁ¿¸Ü§Þ¥©ªº¤H¡A¯à§â¤@¥y쥻¦}¤£¤Q¤À¤¤§vªº¸Ü¡A»¡±oÅý¤Hı±oµÎªA¡CÄ´¦p¦³¤@¦ì
©xû¡A¹ï¨Æ±¡½Ð¥Üªº³¡Äݤ£¤Óº¡·N¡A¦ý¬O¥L¦}¤£ª½ºI¤F·í¦a©R¥O¤j®a¤À¼ht³d¡A¦Ó§ï¦¨¦b¶}
·|®É»¡¡G
¡§§Ú¤£¬O¨C¼Ë¨Æ±¡³£¹³¦U¦ì¨º¼Ë±Mºë¡A©Ò¥H¤µ¦Zñ¤½¤å®É¡A¤j®a¤£n°Ý§Ú¸Ó«ç¤\°µ¡A¦Ó
§ï¦¨«ØÄ³§Ú«ç¤\°µ¡I¡¨
ÁÙ¦³¤@¦ì´¿¦b¥~¥æ³¡¥ô¾ªº¥DºÞ¡A·í¥LnÄݤU¨ì¥L¿ì¤½«Ç®É¡A±q¨Ó¤£»¡¡G¡§½Ð§A¨ì§Ú¦b
¿ì¤½«Ç¨Ó¤@½ë¡I¡¨¦ÓÁ¿¡G¡§§Ú¿ì¤½«Çµ¥±z¡I¡¨
³o¨âÓ¤H¡A³£¬O¥©§®¦a§â¦Û¤vªº¦ì¸m¡A¥Ñ¡§¥D¦ì¡¨§ï¦¨¡§»«¦ì¡¨¡A¥Ñ¯u¥¿ªº¥D°ÊÅܦ¨³Q
°Ê¡A·íµM¤]´N®e©öűoÄݤUªº¦n·P¡A¦]¬°¨S¦³¤H¤£§Æ±æÄ±±o¬O¦Û¤v°µ¥D¡A¦Ó«D§v©R¿ì¨Æ°Ú¡I
³Ì°ª©úªº¡Anºâ¬O¨ºÀ´±o¬J¬°¦Û¤v¡§³y¶Õ¡¨¡A¤S¯à¬°¹ï¤è³y¶Õªº¤H¤F¡A§Ú´¿¸g§v¹L¤@¦ì
¬£¾n¬ü°êªº¥~¥æ©x¡AÁ{¦æ°s®b¤WÁ¿ªº¤@¬q¸Ü¡A¯u¬O§®Ìå¤F¡I¥L»¡¡G
¡§¤j®a³£ª¾¹D¡A¦pªG¨S¦³¹L¤H¤§¤~¡A¤£¥i¯à¦b³oÓ¥~¥æ¾Ô³õªº¯Ã¬ù¾á¥ô¥~¥æ¤u§@¡Aªp¥B
¤@°µ´N¬O¤Q¦h¦~¡C¦Ó§Ú¨S¦³¤°¤\¹L¤H¤§¤~¡A¾Ì¤°¤\¯à¤@°µ´N¬O¤Q¤L¦~©O¡H³o¹D²z«Ü²³æ¡A¦]
¬°§Ú¾a¤F§A̳o¨ÇªB¤Í¡I¡¨
¦hº}«Gªº¸Ü°Ú¡I¤£¹L¤@¦Ê¦r¤§¶¡¡A³sÄò¤TÓÂà§é¡A¬O¬J¦³¦Ût¡A¤S¨£Á¾µê¡A³Ì¦Z«o§â¤@
¤ÁÂk¥\¤_ªB¤Í¡A«ç¤£¥O¤H³Üªö©O¡H
»¡¤F³o³\¦h¡A¦pªG°Ý§Ú¨ì©³¸Ó«ç¼ËÁ¿¸Ü¡A§Ú«o«ÜÃø¦^µª¡A¦ý¬ã¨s¤F³o¤\¦h¦~¡A³Ì¤Ö¥i¥H
·Q¨ì¤@Óì«h¡A´N¬O¡G°£¤F¬°¦Û¤v·Q¡A§ó¬°¹ï¤è·Q¡A½Í¦n¨Æ¡A§â«¤ß©ñ¦b¹ï¤è¨¤W¡Fn³d
³Æ¡A¥ý§â½bÀY«ü¦V¦Û¤v¨¤W¡C³Ì«nªº¬O¡A·í§Aµoªí¦Û¤vªº®ÉÔ¡A¤dÉE§O§Ñ¤F§O¤H¡C
¦]¬°¨S¦³¤@Ó§v¸Üªº¤H¡A·|§Æ±æ³QÁ¿¸ÜªÌ©¿²¤¡C¤]¨S¦³¤@Ó©¿²¤§v²³ªº»¡¸ÜªÌ¡A¯àÀò±o
¦nªº¦^ÅT¡I
**********************************
¶Àª÷®Ñ«Î Youth ±½´y¦}®Õ¹ï
**********************************
Âà¸ü®É½Ð«O¯d¥H¤W«H®§¡AÁÂÁ¡I