¡@-={ ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«° }=-

    ¦aº»ªº²Ä¤Q¤E¼h

    ¡i²Ä¤G¤Q¤C³¹¡j 
     
    ¡@¡@¡ª¬O§Ú¡A§A¬O­þ¦ì¡H¡ª¬K«Bªº¶Ú­µ°®Àê¡C 
     
    ¡@¡@¡ª§Ú­Ì¬O©ú«G²¾°Ê¸ê°TªA°È¦³­­¤½¥q¡A§A²{¦b¤w¸g³Q§Ú­Ì¤½¥q¿ý¨ú¤F¡A½Ð©ó¤µ¤Ñ¤W¤È¨ì 
    ¤½¥q³ø¨ì¡C¡ª 
     
    ¡@¡@¹j¤F¦n´X¬í¬K«B¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¦o´X¥G±q§É¤W¸õ¤F°_¨Ó¡G¡ª¨S¦³·d¿ù¶Ü¡H§Ú¯uªºÀ³¸u¦¨¥\ 
    ¤F¶Ü¡H¡ª 
     
    ¡@¡@¡ª¬Oªº¡A§A¤w¸gÀ³¸u¦¨¥\¤F¡C½Ð¾¨§Ö¨ì¤½¥q³ø¨ì¡C¡ª 
     
    ¡@¡@¬K«BÁÙ¨Ó¤£¤Î»¡¥XÁÂÁ¡A¹ï¤è´N¤w¸g§â¹q¸Ü±¾¤F¡C 
     
    ¡@¡@¦o´|¤F´|¦Û¤vªº²´·ú¡A²×©ó¹ý©³²M¿ô¤F¹L¨Ó¡C©ú©ú°O±o¨º¤Ñ¥hÀ³¸uªº®É­Ô¡A¡ª®üÀt¡ªªº 
    ¦ÑÁó®Ú¥»´N¨S·f²z¦o¡A¦o¥H¬°¦Û¤vªÖ©w¯{¤F©O¡A¨S·Q¨ì³ºµMÀ³¸u¦¨¥\¤F¡A²ª½´N¹³¬O°µ¹Ú¤@ 
    ¼Ë¡C 
     
    ¡@¡@¯u¤£¥i«äij¡AÃø¹D¬O¬Q¤Ñ¥b©]³\Ä@ªºµ²ªG¡H¦b¦aº»ªº²Ä10¼h¡A¦o¿ï¾Ü¤F¡ª³\Ä@¡ª---Åý 
    ¦Û¤vÀ³¸u¦¨¥\¡C¦Ó²{¦b¦o¯uªº¦¨¥\¤F¡A¬O§_­ß­ß¤§¤¤¦³ªÑ¤O¶q¦bÀ°µÛ¦Û¤v©O¡H 
     
    ¡@¡@¬K«B¹ê¦b¬O¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡C¤£¹L²{¦b³Ì­nºòªº¨Æ¡A´N¬O»°§Ö¥h¤½¥q³ø¨ì¡C¦o¥ß¨è±q¤W¾Q 
    ¤U¨Ó¡A®³¥X¤Æ§©«~ºë¤ß¥´§ê¤F¤@µf¡CÁöµM¨º¨ÇªF¦è³£¬O«K©y³f¡A¦ý¸Ë§ê¨ì¬K«BªºÁy¤W´N¬O¦³ 
    ®ð½è¡C³s¦o¦Û¤v³£¤£±o¤£©Ó»{¡A¬ï¤°»ò¦çªA¦n¬Ý¡AÃöÁäÁÙ¬O¬Ý¬ï¦çªAªº¤H¡C 
     
    ¡@¡@Á`ºâÅý¦Û¤v¦bÃè¤l«eº¡·N¤F¡C¬K«B§C¤UÀY·t·tÃö·Ó¦Û¤v¡A¼È®É§Ñ±¼¬Q±ßªº®£Äß§a¡AÁ`¤£ 
    ¯à´£¤ß¦QÁx¦a¥X¥h¹ê²ß¡C 
     
    ¡@¡@¦o¥^¦£¦a¶]¥X¤F®Õªù¡A¬P´Á¤@ªº¦aÅK¨®´[¤Q¤À¾ÖÀ½¡A¸g¹L¤F¤G¤Q¤ÀÄÁªº·Î¼õ¡AÁ`ºâ¬O»° 
    ¨ì¤F¤½¥q¡C 
     
    ¡@¡@¶iªù´N¨£¨ì¤@­Ó¿SµÛñ»µoªº¤k«Ä¡A¦o¦³­Ó­^¤å¦W¥sCoCo¡A³qª¾¬K«B¨Óªº¹q¸Ü´N¬O¦o¥´ªº 
    ¡C¬K«B²¤Åãºò±i¦a§@¤F¦Û§Ú¤¶²Ð¡A­ì¨Ó¤H®a¦­´Nµ¥µÛ¦o¤F¡A°¨¤W§â¦o¤Þ¨ì¤FÁ`¸g²z¿ì¤½«Ç¡C 
     
    ¡@¡@ÁÙ¬O¤W¦¸¨º­Ó¡ª®üÀt¡ª¡A¥Î¤â¦«µÛ¤U¤Ú§¤¦b®à¤l«á­±¡A¹³¬Ý¤@¥ó¤°»òªF¦è¦üªº¨nµÛ¬K«B 
    ¡AÅý¦o´ý¨­³£¤£¦Û¦b°_¨Ó¡C 
     
    ¡@¡@ÄY©ú«GÁy¦â¹³¦º¦Ç¤@¼Ë¡A¦n¹³­è­è¤j¯f¤F¤@³õ¦üªº¡C¥L«ü¤F«ü®à¤W¤@°ï§÷®Æ»¡¡G¡ª¹ï¤£ 
    °_¡A§A¨ÓÀ³¸uªº¨º¤Ñ§Ú¤ß±¡¤£¤Ó¦n¡A¨S¦³¥J²Ó¬Ý§Aªº§÷®Æ¡C«á¨Ó§Ú¤S¬Ý¤F¤@¤U¡Aµo²{§A©~µM 
    ¬O§Úªº®Õ¤Í¡A¦Ó¥B§Aªº±ø¥ó¤]½T¹ê¤£¿ù¡A©Ò¥H§Ú´N¿ý¨ú¤F§A¡C¡ª 
     
    ¡@¡@¡ªÁÂÁ§A¡C¡ª¬K«Bı±o¦Û¤v¯u©¯¹B¡A¨S·Q¨ì¦ÑÁó¤]¬O¨º©Ò¤j¾Ç²¦·~ªº¡C 
     
    ¡@¡@¡ª§Úª¾¹D§A¬O·Q¦b³oùعê²ß¤@¬q®É¶¡¡A¨ä¹ê¹L¥h³oùؤ]¦³«Ü¦h¹³§A³o¼Ëªº¹ê²ß¥Í¡AÁöµM 
    ¤u§@®É¶¡«Üµu¡A¦ý¦o­Ìªºªí²{³£«D±`¦n¡A§Ú§Æ±æ§A¤]¤@¼Ë¡C¦n¤F¡A©ú¤Ñ¥¿¦¡¨Ó¤W¯Z§a¡C§A¬O 
    ¹ê²ß¥Í¡A¤£¥Î¥[¯Z¡A¤U¤È¨S¨Æªº¸Ü¥i¥H¦­ÂI¦^¥h¡ACoco·|±a§A¼ô±x¤u§@Àô¹Òªº¡C¡ª 
     
    ¡@¡@µM«á¡A¦oñ­q¤F¤@¥÷¹ê²ß¥Íªº¦X¦P¡CÁöµMÁ~¤ô«Ü§C¡A¦ý¤u§@®É¶¡¤]¤£ªø¡A¤Ï¥¿¬O¬°¤F¼g 
    ²¦·~½×¤å¡C 
     
    ¡@¡@ÄY©ú«G¥Î±aµÛ­^»yµÄªº°ê»y»¡µÛ¡A¦ý¬K«BÁ`ı±o¥Lªº¸Üùرa¦³¤@ªÑ¤g®ð¡CÄY©ú«G¤S¸ß°Ý 
    ¤F´X¥yÃö©ó¦oªº±¡ªp¡A¨ºÂù²´·úÁ`¬O¨nµÛ¬K«B¡A´N¹³­n§â¦oµ¹¬Ý¬ï¤F¦üªº¡C¤j·§¦ÑÁó­Ì³£¬O 
    ³o°Æ¼w¦æ§a¡C¤£¹L¡A¬K«B¤]´¿Å¥¹L¾Ç©j­ÌªºÄµ§i¡A¦pªG¦ÑÁó¨nµÛ¤k¥Í¬Ýªº¸Ü¡A¨º¦Û¤v´NÀ³¸Ó 
    ¤p¤ß¤F¡A³oÅý¦o¤£¸T¦³¨Çºò±i¡C 
     
    ¡@¡@±q¦ÑÁó¿ì¤½«Ç¥X¨Ó«á¡ACoCo±aµÛ¬K«B¨ì¤½¥qùØÂà¤F¤@°é¡A¨ä¹ê¤]´N¬O¨â¶¡©Ð¤l¡A¤­¤»­Ó 
    ¤H¦Ó¤w¡C¨C­Ó¤H³£©M¦o®t¤£¦hªº¦~¬ö¡A¼³¦b¹q¸£¸ò«e¤£ª¾¦b¦£¨Ç¤°»ò¡C 
     
    ¡@¡@CoCoµ¹¤F¬K«B¤@±i®à¤l©M¤@¥x¹q¸£¡A¦o»¡©ú¤Ñ¦A¨Ó¤W¯Z§a¡A¨C¤Ñªº¤u§@´N¬O·j¶°ºô¤Wªº 
    «ÕÀq»P¯¬ºÖµu«H¡AµM«á­«·s¾ã²z©M½s¿è¡A¦A¿é¤J¤½¥qªº¦øªA¾¹¡A³Ì«áµo°e¨ì­q¾\µu«HªA°Èªº 
    ¥Î¤á¤â¾÷¤¤¡C 
     
    ¡@¡@¦o­Ì¤S²á¤F¦n¤@·|¨à¡A¬K«B·Q¨ì¦b¾Ç®ÕùبS¦³¤H²z¸B¦o¡A¦Ó¥u¦³¦b³oùؤ~³Q·í¦¨¥¿±`¤H 
    ¡A¦oªº¸Ü¤]´N¦h¤F°_¨Ó¡CCoCo¬O­Ó«Ü¼ö±¡ªº¤k«Ä¡A¬K«Bı±o¦Û¤v¤w¸g»P¦o¦¨¬°ªB¤Í¤F¡A¦o®¨ 
    ®¨¦a°Ý¡G¡ª§A­Ì¤½¥q¬O¦ÑÁó¤@­Ó¤H¶}ªº§a¡H¡ª 
     
    ¡@¡@¡ª·íµM¡A­n¤£µM«ç»ò¥s©ú«G¸ê°TªA°È¤½¥q©O¡H¡ª 
     
    ¡@¡@¡ª¥L¬O­Ó®üÂk§a¡H¡ª 
     
    ¡@¡@¡ª¶â¡AÅ¥»¡¥L¦b¼Ú¬w§b¤F¤C¤K¦~©O¡C¡ª 
     
    ¡@¡@¬K«BÁ{¨««e¬Ý¤F¬Ý¸¨¦aµ¡¡A³oùجݥX¥hªº´º­P¯u¬O´Î·¥¤F¡A¥~­±ªº«°¥«´N¹³¥¼¨Ó¥@¬É¤@ 
    ¼ËÁq¥ßµÛ¡C©¿µM¡A¦oª`·N¨ì¤F³Ìªñªº¨º¶ô¬Á¼þ¡A¦Û¤vªºÁyÃe¬M¦b¤W­±¡A§Ï©»Åܦ¨¤F¥t¤@­Ó¤H 
    ¡C 
     
    ¡@¡@¤S¬O¤@­Ó´H§Nªº¤U¤È¡C 
     
    ¡@¡@¬K«B¦^¨ì¾Ç®Õ«áªº²Ä¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¦V¦Ñ®v»¡©ú³o¦¸¹ê²ßªº±¡ªp¡Aºâ¬O¬°½×¤å·Ç³ÆªºªÀ·| 
    ½Õ¬d¡CµM«á¡A¦o¦^¨ì¹ì«Çùؾã²z¤@¨ÇªF¦è¡A¬°©ú¤Ñªº¤W¯Z°µ¨Ç·Ç³Æ¡C 
     
    ¡@¡@¤j¬ù¤TÂI¡Aµu«H¹aÁnÅT¤F°_¨Ó¡A®³°_¤â¾÷¤@¬Ý¬O°ª¥Èµo¨Óªº¡C¡ª¬K«B¡A§Ú¦³¨Æ§ä§A¡A½Ð 
    ²{¦b´N¨ì¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]¨Ó¡C¡ª 
     
    ¡@¡@«ç»ò¤S¬O¹Ï®ÑÀ]¡H¬K«B·Q°_²Ä¤@¦¸¹J¨ì°ª¥È®Éªº³õ´º¡A¦b¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]³Ì«á¤@±Æ®Ñ¬[¡A¨º 
    ³¯»GªºÂ®Ѯð¨ý¡A¨ºÂù¥j§ÆÃ¾ÀJ¶ì¯ëªº¤â¡K¡K¦o§Ô¤£¦íºN¤FºN¦Û¤vªº¤ß¤f¡C 
     
    ¡@¡@¦oµ¹°ª¥È¦^´_¤F¡ª°¨¤W´N¨ì¡ª¡AµM«á¦bÃè¤lùجݤF¬Ý¦Û¤v¡A¨ÌµM¬O¤W¤È¬ïªº¨º¨­¦çªA¡A 
    ¬Ý°_¨Ó¯uªºÁÙ¤£¿ù¡C¦o»´§Ö¦a¶]¥X¤F¹ì«Ç¡A«Ü§Ö´N©è¹F¤F¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]¡C³o´ÉĬ¦¡«Ø¿v¶V¨Ó¶V 
    Åã±o³¯Â¤F¡A¦b´H§Nªº¥_­·¤¤¡A©P³òªº¾ðÂO¥þ³£±¼¥ú¤F¸­¤l¡A¬Ý°_¨Ó§ó¾A¦X§@¬°®£©Æ¤ùªº¥~ 
    ´º¦a¡C 
     
    ¡@¡@¦b¹Ï®ÑÀ]«Õ·tªº¶iªù³B¡A¦o¬Ý¨ì¤F°ª¥È®¼©Þªº¨­¤l¡A¥u¬OÁyÁÙÂæb³±¼v¤¤¡A·íº¥º¥ÅS¥X 
    ¨ºÂù­«Àû¯ëªº²´·ú®É¡A¬K«B¦V¥L·L·L¦a¯º¤F¤@¤U¡C 
     
    ¡@¡@°ª¥È¦ü¥G¤w¸gµ¥«Ý«Ü¤[¤F¡A¹ï¦o»´Án¦a»¡¡G¡ª§Ú±q§AÁy¤W¬Ý¥X¨Ó¤F¡A¦³¤°»ò¦n®ø®§¶Ü¡H 
    ¡ª¡ª§ÚÀ³¸u¦¨¥\¤F¡A©ú¤Ñ°_¨ì¤@®a¸ê°TªA°È¤½¥q¹ê²ß¡C¡ª±µµÛ¦o»¡¥X¤F¨º®a¤½¥qªº¦W¦r¡C 
     
    ¡@¡@¥L¥ý¬O©Ã¤F¤@¤U¡AµM«á·L¯º¹D¡G¡ª¬O¤£¬O¬°¤F·Ç³Æ²¦·~½×¤å¡H¡ª 
     
    ¡@¡@¡ª§A¯uÁo©ú¡C¡ª¬K«B¤w¸g¤£§â¥L·í§@¦Ñ®v¤F¡A»¡¸Ü¤]¤£¦Aºò±i¤F¡A¡ª´Nºâ¬OªÀ·|¹ê½î§a 
    ¡A¥D­n¬°¤F½Õ¬d·í¤Uªºµu«H¤å¤Æ¡A²¦³º²{¦b¤w¬O©æ«ü®É¥N¤F¹À¡C¡ª 
     
    ¡@¡@¤]³\¬O¦oªºÁn­µ¤Ó°ª¤F¡A°ª¥Èµ¹¦o§@¤F¤@­Ó¾¶Ánªº¤â¶Õ¡A»´Án»¡¡G¡ª¤µ¤Ñ§Ú½Ð§A¨ì¹Ï®Ñ 
    À]¨Ó¡A¬O¦]¬°§Ú¬d¨ì¤F¤@¨Ç­«­nªºªF¦è---Ãö©ó°¨¦õùØ¥§¦b¤¤°ê¡C¡ª 
     
    ¡@¡@¡ª°¨¦õùØ¥§¡H" 
     
    ¡@¡@³o­Ó¦W¦r¥ß¨èÅý¬K«B«ì´_¤F¨I´e¡A¦o®¸µÛ¦Û¤vªº¼L¤Ú¡A³\¤[³£»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C°ª¥È±aµÛ¦o 
    ¨«¤W¹Ï®ÑÀ]ªº¤T¼Ó¡A³oùØ¥­®É¬O¤£¹ï¾Ç¥Í¶}©ñªº¡A¸}¤Uªº¤ì¼ÓªOµo¥X§s§s§r§rªºÁn­µ¡C¬K«B 
    ¤ß·Q¡A³oºØ¦a¤è¥b©]ùؤ@©w¬O¦Ñ¹«­Ìªº¤Ñ°ó¡C 
     
    ¡@¡@¦b¯U¯¶³±·tªº¨«´YùØÂà¤F¥b¤Ñ¡A¥L­Ì¨«¶i¤F¤@¶¡¤p¤pªº®w©Ð¡A¦b»O¤l¤WÅuµÛ¤@°ï³ø¯È 
    ¡C°ª¥ÈÅý¬K«B§¤¦b»O¤l®ÇÃä¡A§CÁn»¡¡G¡ª³oùجO¾Ç®ÕªºÂ³ø¥Z®w©Ð¡AÂõ۳\¦h¬Ã¶Qªº¤¤­^¤å 
    ³ø¥Z¸ê®Æ¡C¡ª 
     
    ¡@¡@¡ª³o©M°¨¦õùØ¥§¦³¤°»òÃö«Y©O¡H¡ª 
     
    ¡@¡@¡ª§Ú¤W¦¸»¡¹L¡A·|¥h¬d¬ü³N¨tªºÃÀ³N¥v¸ê®Æ¡C¤µ¤Ñ¤W¤È§Ú¤w¸g¬d¹L¤F¡A°¨¦õùØ¥§½T¹ê¨Ó 
    ¹L¤¤°ê¡A¬O±q1900¦~¨ì1903¦~¡C·í®É¤W®üªº¤@®a­^¤å³ø¯È¹ï¥L¶i¦æ¤F¤ñ¸û¸Ô²Óªº³ø¾É¡A³oùØ 
    À³¸Ó¥i¥H¬d¥X¨Óªº¡C¡ª 
     
    ¡@¡@¡ª¬O­þ¤@®a³ø¯È©O¡H¡ª 
     
    ¡@¡@¡ª¦rªL¦è³ø¡C¬Oªñ¥N¤¤°ê¾ú¥v³Ì±y¤[ªº­^¤å³ø¯È¡A³o¶¡®w©Ðùئ¬ÂäF³\¦h¡C¡ª 
     
    ¡@¡@¡ª´N¬O®à¤l¤Wªº³o´X¥÷¶Ü¡H¡ª 
     
    ¡@¡@¡ª¹ï¡A§Ú¤w¸g¬d¨ì¤FÃö©ó°¨¦õùØ¥§ªº³ø¾É¤F¡C¡ª 
     
    ¡@¡@°ª¥ÈÅu¶}¤@¨÷¨÷¾vÅðªºÂ³ø¯È¡A³\¦hÃ䨤³£¤w¸g±¼¤U¨Ó¤F¡A¤@ªÑ©_©Çªº¨ý¹Dª½½Ä»ó¤Õ¡A 
    ¬K«B³s¦£«Ì¦í¤F©I§l¡CªGµM¡A¦b³o±i¡m¦rªL¦è³ø¡nªº¥k¤U¨¤¡A¦o¬Ý¨ì¤F¦LµÛ¡ª°¨¦õùØ¥§¡ªªº 
    ¶ÂÅé¦r¡C³oÁÙ¬O¦o²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¤@¦Ê¦~«eªº³ø¯È¡A·Pı¹³¬O¦b¼X¹ÓùغΤF¤@­Ó¥@¬öªºíL«Í¡A­« 
    ·sª¦°_¨Ó½ö¨ì¤F®à¤l¤W¡C 
     
    ¤U¤@³¹