¡i²Ä¤@³¹¡@¶}¾Ô«á¡j
² ¤¶
¬P¾ú¥|¥|¤C¦~¡AÅK¹F¥§¨È¤@±Úªº¨È¾ú¨È§B¯S¤½Àï²v»â19700¥uÄ¥¸¥¡A½ñ
¤W¬°¥´Ë¤Ú®æ¥ð¬F©²¤§¾Ô®È¡C¥Dn¬O¬°¤Fª§¹Ü¨ú¥e»âÃä¹Ò¦a°Ï¥ß¤Ú®æ¥ð¬F
©²ªº¯SÅv¦a¦ì¡C¦Ó¥t¤@¤è±¡A¦P¬°ÅK¹F¥§¨È¥|¤½À蠟¤@ûªºõ¤OE¡A³º³Q
¤Ú®æ¥ð¬F©²µ¹±þ®`¤F¡A§óÅý¨È¾ú¨È§B¯S¤½Àï¦b¤ß¤¤¿U°_¤@ªÑ´_¤³¤§±ý¡CÁÙ
¦³Åý¤H§Ñ¤]§Ñ¤£¤Fªº³Íº¸¨©Ã¹·|¾Ô¡A¦b¦¹¾Ô§Ð¤¤¾Ô±Ñ¶¼«ëªº¡u¬y¬PºXx¡v
¡A¦b¨äI«á±±¨îªº¥¿¬O¤èקQ¤@ÄÒ¡IµM¦Ó½ä¤W¡uµL¦aÿ¤ý¡v¤§¦a¦ìªº³·®¢
¾Ô¡A°õ©Àªºµ²ªG¬O¡K¡K¡H²³©Ò´Á«Ýªº²Ä¤T¼u
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢¹
¡@¡@¬P¾ú¥|¥|¤C¦~¡A¨È¾ú¨È§B¯S¡EÅK¹F¥§¨È¤½Àï¤H»·¦bÃä¹Ò¬P°ìªï±µ·s¦~¥¿
¤ëªº²Ä¤@¤Ñ¡A¦ì¦b¶ZÂ÷¤Ú®æ¥ð´b¬P¬Û¹j¤F¤¤Q¤»õ¤»¤d¸U¤½¨½¯uªÅªº±`·t
¦t©z»â°ì¡C¨â¬P´Á«e¡A«í¬P¨t«Ò°êºûº¸¹F¨ºªº¬Ó«Ò«¢¾|®L¤»¥@¥¿¦¡¦V¤Ú®æ
¥ð¬F©²«Å¾Ô¡A¨È¾ú¨È§B¯S©^©R²Î²v¤j¤p¤@¸U¤E¤d¤C¦Ê¿´Ä¥¸¥»P¤T¦Ê¸U§E±N
¤g½ñ¤W©º³~¡C¶}¾Ôªº¹ï¥~²z¥Ñ¬O¬°¤F¤@³ø»P¨È¾ú¨È§B¯S¨Ã¦CÅK¹F¥§¨È¥|¤½
À諸õ¤OEºG¾D¤Ú®æ¥ðx±þ®`¤§¤³¡AÁöµM³oÓɤf¤]¦³´X¤À¯u¹ê¡A¦ýÅK¹F
¥§¨È¯u¥¿ªº¥Øªº¬Oé¹Ü¤Ú®æ¥ð¬F©²¦bÃä¹Ò¬P°ìªº¯SÅv¡Cªí±¤WÅK¹F¥§¨È¤@
±Ú¬Oºûº¸¹F¨º¬Ó«Òªº®a¦Ú¡A°£¦¹¤§¥~¡A¹d¤l¦b¦U¤è±ªº¯à¤O§¡¶W¶V§g¤ý¤§
¤W¡C
¨È¾ú¨È§B¯Sªº®e»ªÁö«T¨q¦ý¯Ê¥FÓ©Ê¡A¬Æ¦Ü¦³¤H§N¨¥§N»y¦a§åµû¡G¡u
¨º¥u¯àºâ¬O¤G¬yµe®a²´¤¤²z·Qªº¬ü»ª¡C¡v³o¤@ÂIÃÒ©ú¤F§Y«K´x´¤¤F±j¤j¦p
ÅK¹F¥§¨È¯ëªºÅv¶Õ¤]¤£¥i¯à«Ê¦í¥þ¤HÃþªº¼L¤Ú¡C¨È¾ú¨È§B¯Sªº¥À¿Ë·~¤w¤`
¬G¡A¬°»u¤h®Ô¡EÅK¹F¥§¨È¤½Àï¥À¿Ë¤§©f¡A¦o³o¤@«¬ªº¬ü¤k±`·|¨Ï¤H±N¦oÂk
Ãþ¬°¡u¾ã«¬¤â³N¦¨¥\ªº¼Ò¯S¨à¡v¡C¤í¯Êөʪº«T®e¤Ï¦Ó¤ñ¤£¤W¥i©ÈªºÁ໪
¨Ó±o¥O¤H¦L¶H²`¨è¡A©Ò¥H¨È¾ú¨È§B¯Sªº¹ê¤O¸g±`±o¤£¨ì«µø¡C¥L¤µ¦~´Nn
¤G¤Q¤K·³¤F¡A¹L¥h°£¤F¤@¦¸ªº¯S¨Ò¤§¥~¥L¦V¨Ó³£¬O³Ó§Q¤k¯«¨Ã䪺Ãd¨à¡A
¤]¦]¦¹¤~Àò±o¥¿±ªºµû»ù¡AµM¦Ó³o¤]»¡©ú¤@ÓÄYVªº¨Æ¹ê¡A¨º´N¬O§Y«K¬O
ÅK¹F¥§¨Èªº¶Q±Ú¡AÕY¨S¦³¹ê¤O»P¹êÁZ´NµLªk±o¨ì¥~¬Éªº·q«¡C
³o¤@¤Ñ¡A¨È¾ú¨È§B¯Sªº¥~¥æÅU°Ý¦ãº¸°Ò¡EÅK¹F¥§¨È§BÀï·f¼¨µ¯èÄ¥«e
¥h³X°Ý¼Ä°ê¤Ú®æ¥ð¡C
¦ãº¸°Ò§BÀ藍¶È¬O¥~¥æÅU°Ý¡A¦P®É¤]¬Oÿ¤ý¨È³N°Ò¬£¨ÓªººÊµøªÌ¡A³o
¬O¬Û·íÅã¦Ó©ö¨£ªº¨Æ¹ê¡A¤ð»Ý¨è·NÆ[¹î¡A¦ý¨È¾ú¨È§B¯S¹ï¦ãº¸°Ò§BÀ諸ºA
«×¬J¤£¿Ëªñ¤]¤£²¨»·¡A¥L¦Û»{¤@¨¥¤@¦æ¥ú©ú¥¿¤jµL·\©ó¤ß¡A¤j·§´N¬O³o¥÷
¥ú©ú¥¿¤j¨Ï¥LªºÓ©ÊµLªk§l¤Þ¤H§a¡FÁ`¤§¥L¬Q¤é¤¹¿Õ¤F¦ãº¸°Ò§BÀï´£³øªº
³Ì²×¥æ¯A¤@®×¡C
¡u§Ú©ú¥Õ³o¥ó¨Æ¦³¹H¨È¾ú¨È§B¯S몺¥»·N¡A¦ý¬OY¦³½Í©Mªº¥i¯à©Ê¡A
¹ïÂù¤è¹ê¦b¬O¦³¯qµL®`°Ú¡C¡v
¡u§Ú¤]¤£¤Ï¹ï©M½Í¡AÁ`¤§§Ú¤Q¤À·P¿E§BÀïÄ@·NºÉ¥þ¤O«P¦¨¥æ¯A¡A¦ý¤]
¤£¯à¤@ª½»»»»µL´Á¡C¡v
¡u¯àµ¹§Ú¤Q¤Ñªº®É¶¡¶Ü¡H¡v
¡u¥u¦³¤@¬P´Á¡C¡v
¦ãº¸°Ò§BÀï±µ¨ü´Áªº±ø¥ó¤§«á¡A¨È¾ú¨È§B¯S«KÉ¥Lªº¨µ¯èÄ¥°e¥L¥X
ªù¡C
ªi¯S³s¤¤±N»PÀj´Ë¤Ö±N¬O¨È¾ú¨È§B¯Sªº¹õ¹±¡A¤K¦~¨Ó¦b¾Ô³õ¤W¥Í¦º»P
¦@¡C¨nµÛ¿Ã¹õ¤Wªº¥úÂI³vº¥ÁY¤p¡A¨È¾ú¨È§B¯S¶}¤f¡G¡u§AÌ»¡¤Ú®æ¥ðx·|
¤£·|§â¥þxªº«ü´§Åv¥æµ¹¨ºÓ¤èקQ¡H¡v
±¹ï«C¦~¤½À諸½è°Ý¡Aªi¯S³s¤¤±Nº¥ýÄÄz§_©wªº·N¨£¡C
¡uÄݤU»{¬°¥H¤Ú®æ¥ðx¥Ø«eªºª¬ªp¡AÁÙ¤£¦Ü©ó·|³à¥¢¦Û«H¨ì¥²¶·±N¥þ
x«ü´§¥æµ¹¤@Ó¬y¤`ªº¶Ä§L¶°¹Î¡C¡v
¡u§Ú¬Ý´N§Ö¤F¡C¡v
Âù²´ªxµÛ¦n¾Ôªº¥Ø¥ú¡AÀY¤W²z¤FÓ¤p¥ÀY¡AÅé®æ»í±ï¤ã¹ê¡A¤G¤Q¤C·³
ªº¦~¬öÁÙ¬Û·í¦~»´¡A¥O¤H¯d¤U¦å®ð¤è誺¦L¶H¡F¬Û¸û°_¨Ó¡A¤T¤Q¤K·³ªºªi
¯S³s¤¤±N«d½GªºÁy¤W»WµÛ½ÅÀh¦âªº¶·¡A¬Ý°_¨Ó¤£¦üx¤H¤Ï¹³Ó«ß®v¡C
¡u¤èקQ¨ºÓ¤¡¨¤¡A¨S¤H¥s¥L¥X³õ«o¤£²M¦Û¨Ó¡A³o¦¸§ÚnÅý¥L©ú¥Õ¤£
·|¦A¦³²Ä¤G¦¸ªº¹®Æ¡C¡v
Àj´Ëµo¥Xªº»¨»yÅý¨È¾ú¨È§B¯S§Ô¤£¦í·Q¼â¥L¤@±í§N¤ô¡C
¬O¨S¦³¥ô¦óɤfªº¡A§A¤p®ÉÔ¨SÅ¥¹L³o¥y¸Ü¶Ü¡H¡v
¡uª¾¹D¤@¥¹¥¢±Ñ´N¦Ê¤f²öÅG¡A©Ò¥H¤Z¨Æ¥²»Ý¨D³Ó¡C¡v
Àj´Ë¤Ö±N®¼°_«p¹êªº¯Ý½£¡A¤@®Çªºªi¯S³s¤¤±N½¨¤F¥L¤@²´¡AI¦a¸ÌÁq
µÛªÓÀY¡C
¡u³Ó§Q¥»¨´N¬O¯u²z¡A¤£¶·°ªÁn«Å¶Ç¡A¸¨±ÑªÌ©é©R³ÛµÛ¦Û¤v¨S¦³¿é³o
¤~¥s¥áÁy¡C¡v
¨È¾ú¨È§B¯S§C¼SµÛ¡A¥L¤w¸g¨«¥X¾Ô±Ñªº³±¼v¡A¦ý¤ß¸Ì«o¯d¤U¤@Ó¤£¥i
©Ù·Àªº¯O¦L¡C
ÅK¹F¥§¨Èx¨ÌªkÁõÄݺûº¸¹F¨º«Ò°ê¾Ô²¤¾÷°Ê³¡¶¤¡A¨È¾ú¨È§B¯S¡EÅK¹F
¥§¨È¨¬°¥q¥O©x¡A¨ä¦a¦ì»PÅv§¡»·»·¶W¹L¤ýªk³W©wªº½d³ò¡C»¡¬ï¤F¡Aºû
º¸¹F¨º«Ò°êªºªk«ß¨î«×»P°ê®a¾÷ºcªº¦s¦b¥u¬O¬°¤F°l»{ÅK¹F¥§¨Èªº¦æ°Ê»P
§Q¯q¨Ã¤©¥H¥¿·í¤Æ¡A´N³s»²¦õ¬Ó«Òªº©Ò¦³´Â¦Ú·í¤¤µ´¤j¦h¼Æ³£¬OÅK¹F¥§¨È
ªº²´½u¡A¬Æ¦Ü°ê¨¾³¡ªø¤]¥Ñ¥Ø«e¶È³Ñ¤T¤HªºÅK¹F¥§¨È¤½Àï¤@û¥ì¼w¸Ì´µë
¾á¥ô¡C
ÅK¹F¥§¨È¥X¤â¤j¤è¡A±q¤£§[±¤¼ú½à¦³¥\¤§¤H¡A¦³¤H¤@½ú¤l¤]¤~¥ß¤U¤@
Ó·L¤£¨¬¹Dªº¥\³Ò¡AµM¦Ó©Ò±o¨ìªºÂ§¹JÁÙ¯à³yºÖ¨ä«á¥N¤l®]¡C°Ñ¥[Âå¾Ç°|
ªº¾Ç¥Í¦]¿é¦åµ¹²Ä¥|¥Nÿ¤ý¦Ó±o¨ì²×¥Í¨É¥Î¤£ºÉªººaµØ´I¶Q¡A³Ì«á«o¦]¬°
©Ó¨ü¤£¤F¶K¦b¨¤Wªºª÷ºä«¶q¦Ó¿ï¾Ü¦Û±þ¡A°£¤F¤Ö¼Æ´d¼@ªº¨Ò¤l¡AÅK¹F¥§
¨È§ëª`©ó±NÃÙ½à»P·PÁªº¤ß·NÂà¤Æ¦¨¨ãÅ骫½èªº§V¤Oªº½T¦¬¨ì¤F²ö¤jªº®Ä
ªG¡C
·í¦ãº¸°Ò§BÀïu©¹¤Ú®æ¥ð·P¬P¤§»Ú¡A¨È¾ú¨È§B¯S¤]§â¦Û¤v»P«I²¤¹ï¶H
ªº¬Û¹ï¶ZÂ÷ÁYµu¤F¤T¤T¹s¥ú¬í¡A´«ºâ°_¨Ó¤j¬ù¤@»õ¤½¨½¥ª¥k¡C³o¶µx¨Æ¦æ
°Ê¨ä¹ê´N¬O¤@ºØ¬Fªvµ¦²¤¡A¤@¥¹»P¤Ú®æ¥ð¬F©²½Í§Pªº¦ãº¸°Ò§BÀ飼ả¶Â
¹p¹F¤Wªº¥ú¹ÎÅܱo·U¤j·U«G¡A·Q¥²·|³y¦¨¤Ú®æ¥ð¬F©²°ª©x̤߲z¤W¤@ªÑ¥¨
¤jªºÀ£¤O§a¡C¨È¾ú¨È§B¯S¿ôµÛªº®ÉÔ¨Ãä¨C¹j¤Q¤¤ÀÄÁ«K¶Ç¨Ó³q«H¤W©xªº
³ø§i¡A§iª¾¥L¦³Ãö©ó¤Ú®æ¥ð¬F©²ªº§x´b»P°Ê·n¡C¥L̺ɥi¯à¦ù¥XIJ¤â»P¥L
¬Pµ²·ù¡A©ÎªÌ¸g¥Ñ¤¤¶¡¤H¤h¶i¦æ©M½Í¤u§@¡AµM¦ÓºI¦Ü¥Ø«e¤@µL©ÒÀò¡C
¤Ú®æ¥ð³o¤@³s¦êªº°Ê¦V¡A¨È¾ú¨È§B¯S¥u¬OÀRÆ[¨äÅÜ¡A«D¤£°Ê¤]¡A¦Ó¬O
½b¦b©¶¤W¤@IJ§Yµo¡C·í¥æ¯A´Á¤@¨ìªº¦P®É¡A¨È¾ú¨È§B¯S²v»âªºÅK¹F¥§¨È
x¶¤±N¤@Á|¥þ±¶i§ð¡A¤Q¤p®É¤º´N¯àÄè·À¤Ú®æ¥ðxªº¥D¤O³¡¶¤¡C³Ó±Ñ¤w¬L
µMY´¦¡A¨Æ¨ì¦p¤µ½ÖÁÙ¦³¦h¾lªº¤ß¤O¥h²z·|¤°»ò½Í©M¡A¨È¾ú¨È§B¯S¬OÅK¹F
¥§¨Èªºx¤H¡AYn¥H¤OªA¤H¥Lµ´¹ï¤£·|¦hµS¿Ý¥b¬í¡A§Y¨Ï©Û·S²Ä¤TªÌªº¤Ï
·P¤]¦b©Ò¤£Ãã¡AÅK¹F¥§¨ÈªºÁ`«Óÿ¤ý¨È³N°Ò´¿¸g»¡¹L¡G¡un¨D³Q²ÎªvªÌ¥h
·R²ÎªvªÌ¡AÅK¹F¥§¨ÈÁÙ¤£¦Ü©ó¦p¦¹«pÃCµL®¢¡A¥un±o¨ì¤H¥Áªº·q¬È«K¤w¨¬
°÷¡C¡v
ÅK¹F¥§¨È¤@±Ú¦V¨Ó¤í¯Ê²ÎªvªÌ¿Ë¥Áªº¯S©Ê¥¿¨Ó¦Û©ó³oºØ»{ª¾»Pªí²{¡C
¡u¨ü¨ì³Q²ÎªvªÌ·RÀ¹ªº²ÎªvªÌ¡v¦bÅK¹F¥§¨Èªºõ¾Ç¸Ì¥u¬O¤@Ó¯º¸Ü½}¤F¡C
ÅK¹F¥§¨Èªº²Îªv¤âªk¥i»¡¬O³Ì¶Ç²ÎªºÃ@¤l»P¿}ªG¡A¹ï©ó¥ß¥\ªÌ»P¤ä«ùªÌµ¹
¤©¹ê½èªº§Q¯q¡A¦ÓɥѪZ¤O»PÅv¶Õ«Â¢¤Ï¹ïªÌ¡A¥un¨É¨ü§Q¯qªÌ¶W¹L¥þÅé
ªº¥b¼Æ¡AÅK¹F¥§¨Èªº²Îªv©³½L«K¤£¥i°Ê·n¡A³o´N¬O¤@³eªº¤½¦¡¡C¦bÅK¹F¥§
¨Èªº¤ä°t¤UÀò±o¦w©w»PÁcºa«O»Ùªº°ê®a¨Ì´`µÛ¦U¦Ûªº¥Í¦sªk«h±µ¨üÅK¹F¥§
¨Èªº¦s¦b¡A©Î®ø·¥©Î¿n·¥¦aºûÅ@²{ª¬¡A¥L̪º¤ßÄ@´N¬O¡u§Æ±æ¥Ã»·«O«ù¸ò
«eªº©¯ºÖ¡v¡C
©ó¬OÅK¹F¥§¨È¦¨¬°¥D¬y¬£ªº¥Nªí¡B¤½¦@»P¤½¯qªº¥N¨¥¤H¡C¤H¥Áªº¤Í¤è
¡B¥¿¸qªº¹ê²{ªÌ¡CÅK¹F¥§¨È¥¿¬OºûÅ@¤HÃþªÀ·|¥þÅé©M¥¡B¦w©w»P¯´§Çªº¦u
Å@¸tªÌ¡A¤Z¬O¹ïÅK¹F¥§¨È¹Ï¿Ñ¤£yªº¤H´N¬O¥þ¤HÃþªº¤½¼Ä¡A³oºØ¥»¥½Ë¸m
ªºÅé¨îºû«ù«O¦u¥D¸q¥¿¬OÅK¹F¥§¨È¥ÃÄò¸gÀç³Ì¦³¤Oªº¤ä«ù¡C
¨È¾ú¨È§B¯S¤£·|¹³¥L¦P¦~ÄÖªºªí¥S§Ì»u¤h®Ô¨º¼Ë¹ï²{ª¬©ê«ù½èºÃªººA
«×¡A¥Lªº¦s¦b¥NªíµÛÅK¹F¥§¨È²Îªv³Ì¨üªÖ©wªº¤@±¡AµL½×¬O¦p¦óV¨èªº§å
µûªÌ³£µLªk§_©w¥Lªº«i®ð»P¥¿½T©Ê¡C¥L¨¬¨¬µ¥«Ý¤F¤C¤Ñ¡A¦b´Á¨ÓÁ{¤§«e
ªºµ¥«Ý±N½á¤©¥L¤µ«á¦æ°Êªº¥¿·í©Ê¡C
¤@¤ë¤K¤é¡A¶}¾Ô¤§¤é¨ì¨Ó¡A¤Ú®æ¥ðªº¤u§@¤´µM²@µLyÀò¡C
¢º
¨È¾ú¨È§B¯S¡EÅK¹F¥§¨È¤½Àï¤@Án¥O¤U¡Aºûº¸¹F¨º«Ò°êx¾÷°Ê³¡¶¤¦b©M
½Í´ÁºI¤î¤§¤é¨ÓÁ{ªº¦P®É¶}©l®i¶}¥þ±§ðÀ»¡C¥¿¦p¦P¡u¶¡µo¤£®e¡vªº§Î
®eµü¤@¯ë¡A¨³¹p¤£¤Î±»¦Õªº§ðÀ»¦æ°Ê²@¤£¯d±¡¤]¤í¯Ê§´¨ó¡A¦ý¹ï¨È¾ú¨È§B
¯S¦Ó¨¥¡A¥L¤w¸gµ¹¤F¹ï¤è¤@¦Ê¤»¤Q¤KÓ¤p®Éªº½w½Ä®É¶¡¡A¦Ó¦b³o¬q´Á¶¡¤º
©M¥½Í§P©M¨S¦³¥ô¦ó¶i®i¡C¨È¾ú¨È§B¯S½T¹ê¦b¤@¦Ê¤»¤Q¤KÓ¤p®É¤º§¹¥þ¨S
¦³°ÊªZ¡A³o¥ó¨Æ±¡¦ü¥G¤ÏÀ³¥X¥L¤í¯Ê¨MÂ_¯à¤O¡AÁöµM¤w¨Æ¥ý¨ú±oÿ¤ý¨È³N
°Òªº½Ì¸Ñ¡A¨S¦³¤H·|ÃhºÃ¨È¾ú¨È§B¯Sªº§PÂ_¡A¦ý¬O¦b¬F¾ÔÂù²¤¤è±´N¤£¯à
©¿µøÓ¤Hªº¤ß²z¦]¯À¡CÅK¹F¥§¨Èx¦³¦p¤@¹D²æÂ÷µL§Î¤}©¶ªº¥¨½b©¹«e¯e½Ä
¡A¾ú¸g¤@¤p®É¹ï¤è§¹¥þ¨S¦³¤Ï§Ü¡C
¡u©_©Ç¡A¥L̸Ӥ£·|©ñ±ó©è§Ü¤F§a¡H¡v
±¹ïÀj´Ë¤Ö±NªººÃ°Ý¡A¨È¾ú¨È§B¯SÁצӤ£µª¡C¹L¥hÅK¹F¥§¨È¤¤¼Ï±q¥¼
±µÀòÃö©ó¤Ú®æ¥ð¬F©²¬O¤£©è§Ü©M¥¥D¸qªº«H©^ªÌ³o¤@Ãþªº±¡³ø¡A¤Ï¦Ó¬O¦b
¥²n®É¬°¨D±o°ê®a§Q¯q¤£±¤°ÊªZªº¨Ò¤l¤£³ÓªTÁ|¡C³o¦¸¥Ñ©óõ¤OE¡EÅK¹F
¥§¨È¤½À諸¾î¦ºªK¥Í¤F³oºØ¤£¤Íµ½ªºª¬ªp¡A§Y¨Ï¦p¦¹¤Ú®æ¥ð¤´µMµLªk¦bµu
®É¶¡¤º§¹¦¨¤ÏÅK¹F¥§¨È²Õ´ªº¤jÁp·ù¡C¦C°ê½Ñ¾÷ºc¹ïÅK¹F¥§¨Èªº¥]³òºô³o
¼Ëªººc·Q¬Û·í§l¤Þ¤H¡A¦ý¨S¦³¤HÄ@·N¯¸¦b³Ì«eÀY¾×¤l¼u¡A¤@¯ë¤Hªº¤ßºA©¹
©¹¬O¹çÄ@¬°¥L¤HªºÄ묹««²\¡AÁ|ªM¼y¶P¦Û¤vÄ~Äò¦s¬¡¡A¿@¨æªºÓ¤H¥D¸q¤À
´²¦¨¦UºØ¤£¦Pªº§Î¦¡¦Ó¿ð¿ðµLªk¤ÉµØ¡A¦p¦¹¤@¨Ó¤ÏÅK¹F¥§¨È¤jÁp·ù¥Ã»·¥u
¯à°±¯d¦b¹Ú¤Ûªº¯È¤W½Í§L¡C
ÅK¹F¥§¨Èx«ùÄò«e¶i¡A¥ª°¼¤Ú®æ¥ðªº¤Ó¶§°{Ä£µÛ¾ï¬õ¦âªº¥ú¨~¡A±Nªñ
¨â¸Uªº»È¦â¥ú¹Î³e¬ï¶Â·tªº«í¬P¨t¤ÓªÅ¯e©b¦Ó¹L¡C¶¤§Îªö¨ú¥¿²Îªº¯¼Áè°}
¡A¨È¾ú¨È§B¯SªººXÄ¥¡uª÷¦Ï¡v´N³B¦b±µªñ¯¼Áè³Ì«eºÝªº¦ì¸m¡A«e¤è¥u°t¸m
¤F¤G¤Q¥|¿´¨µ¯èÄ¥»P¤»¿´¾ÔÄ¥¡A¨È¾ú¨È§B¯Sµ¥©ó¬O¤@¯ë¤H©Ò»¡ªº¨¥ý¤h¨ò
¡C
¤@¤ë¤K¤é±á¤TÂI¤T¤Q¤À¡A²Ä¤@Án¾Ô¤õÅT°_¡A¤Ú®æ¥ðªºµL¤H¨µÅ޽ìP³Q
¨µ¯èÄ¥¡u³·°\¤»¡vªº¥D¬¶¯}Ãa¡C¦bÄ¥¾ô¿Ã¹õ²·±æ®ÖÃzªº¥Õ¦â¥ú¨~¡A¨È¾ú¨È
§B¯Sªº±¡ºü¨Ã¥¼¦]¦¹Åã±o©ù´¡A¦]¬°¥L±N¥þ°Æ¤ß¤O¶Éª`¦b»P¥D¤OÄ¥¶¤ªº¥þ
±¹ï¨M¡A¤ð¶·¬°¤F¯}Ãa¨µÅ޽ìP³oºØ¤p¨Æ°_¥ñ¡AÅK¹F¥§¨Èx¾ÖÀ¹µÛ§NÀRªº
Á`¥q¥O©xª½´Â¤Ú®æ¥ð«e¶i¡A¦p¤HµL¤H¤§¹Ò¡C
¤@¤ë¤K¤é¤G¤Q¤GÂI¹s¤E¤À¡A¤Ú®æ¥ð·P¬P¤è¦Vµo²{¤@¿´¨µ¯èÄ¥ªï±¾p¨Ó
¡C¶}©ñ³Ì©öÃnÅS¦æÂܪº³q«H¦^¸ô¡A°{Ã{µÛ«H¸¹¿O³v¨B±µªñªº¨µ¯èÄ¥¤WÀY·f
¸üµÛ¦ãº¸°Ò§BÀï¡C¨È¾ú¨È§B¯S±N¥Lªï¦ÜºXÄ¥¼y¶P¥L¥¦wµL¨Æ¡AÂù¤è§¡¥¼´£
¤Î¦b¦ãº¸°Ò§BÀï©|¥¼¦^¶¤¤§»Ú¡A¨È¾ú¨È§B¯S«K®i¶}¥þ±§ðÀ»¤@¨Æ¡A³o¬O¦]
¬°©¼¦¹¦U¦³¥ô°È¦b¨¨Ã¨S¦³¤°»ò¹ï¿ù¡A¦ãº¸°Ò§BÀﻡ¡G¡u¤Ú®æ¥ð¬F©²ªí¥Ü
Ä@·N¬°¤F©M¥°µ¥X³Ì¤jªºÅý¨B¡AÃö©ó¥h¦~©³Ã¿¤ý·µ¤U©Ò´£¥Xªº©M¥±ø¥ó¡A
´X¥G¤@±Ë¶É¦V¥þ³¡±µ¨ü¡C¡v
¡u¥]¬A´b¬PºÞ²z©xªº¸ê®æ¼f¬dÅv¡H¡v
¡u¥LÌ¥¿¦b¦Ò¼{¡C¡v
¡u¦Ò¼{¡I¡v
¨È¾ú¨È§B¯S²L²L¤@¯º¡A쥻¤@Ó¥~ªí·Å©M¥i¿Ëªº¤H¦b¦¹®É«o¤]¯àÅS¥X
¤@°Æ¤Q¨¬ÅK¹F¥§¨Èªº¯ºÁy¡C
¡u¨S¤°»ò¦n¦Ò¼{ªº¡C¡v
¨È¾ú¨È§B¯Sªº»y®ð¨Ã«D¤Q¤À±jµw¡A«oÅý¦ãº¸°Ò§BÀï·Pı¦³¤@¹DÃ@¤l±q
²´«e´§µõªÅ®ð¦Ó¹L¡C
¡u쥻¦b¤@¬P´Á«e´NÀ³¸Ó¶}¾Ô¡A§Ú¤§©Ò¥Hµ¥¨ì¤µ¤Ñ´N¬O¤£§Æ±æ©ñ±ó±¤
¥Ñ¥~¥æ¸Ñ¨M¨ÆºÝªº¥i¯à©Ê¡A¤~·|Åý¦ãº¸°Ò§BÀï±z«_³o½ë·ÀI¡C¡v
¦ãº¸°Ò§BÀï±µLªí±¡¦aÀqÀq¾gº¡C
¡u¹G§Ú¶}¾Ôªº³d¥ô¥þ¦b¤Ú®æ¥ð¬F©²¡A¦¹®É¼L¤W°ª½Í©M¥½Í§P¹ï¥L̦³
¤°»ò¦n³B¡A¦³¤@Ó¥i¯à´N¬O¤Ú®æ¥ð¬F©²µê»P©e³D¥H©ì©µ®É¶¡¡Aɦ¹ª§¨ú¥L
̪º§Q¯q¡C¡v
¡uª§¨ú®É¶¡¹ï¤Ú®æ¥ð¬F©²¨Ó»¡¯à¦³¤°»ò¦n³B©O¡H¡v
¦ãº¸°Ò§BÀï¾G«°Q±Ð¡A¤@¥b¬O»¡µ¹¦Û¤vÅ¥ªº¡CÅK¹F¥§¨È¤º³¡ªºÅv¤OªÌ
¸g±`¦³ÃÒ©ú¦Û¤v¤O¶qªº¥²n¡A¨È¾ú¨È§B¯S¤]¬O¦p¦¹¡C¦pªG±N¨Ó¤Ú®æ¥ð¬F©²
¦ÚªA©óÅK¹F¥§¨ÈªºªZ¤O¡A©M¥½Í§P·|ijªº¹ê°ÈÀ³¸Ó¤]¬O¥Ñ¦ãº¸°Ò§BÀït³d
¥D¾É»P³B²z§a¡A¦ý³oºØ¤u§@¬O¥ô½Ö¨Ó°µ³£¦æ¡C¦ãº¸°Ò§BÀ理¦bÄ¥¾ôªº¤@¨¤
¡AÁµ´®Ç¤HºÝ¨Óªº©@°Ø¦Ó§ïÂIªá¯ó¯ù¡A¥L¥H¶¢²áªº¤f§k´£¤Î¤Ú®æ¥ð¬F©²¤è
±ªº¦^À³¡C
¡u¹ï¤è»{¬°¦b©M¥½Í§P©|¥¼µ²§ô¤§«e´N®i¶}§ðÀ»¬O¤£¹ïªº¡A¥L̪º¤ß
±¡§Ú¬O¥i¥H¤F¸Ñ¡C¡v
¡u¥H«á¦³®É¶¡§Ú¦AºCºCÅ¥¥LÌ©ê«è§a¡A¥~¥æ©x³Ì¥i¼¦ªº´N¬O¸g±`n¬°
x¤H¦¬ÄêÅu¤l¡A§Ú¬Ý§A¤]§ï¦æ·íx¤Hºâ¤F¡C¡v
¨È¾ú¨È§B¯Sªº«ÕÀq·P¤£¦p¥L¥Î§L¯à¤Oªº¸U¤À¤§¤@¡A©ó¬O¥LÂಾ¸ÜÃD¡C
Ãö©ó¤èקQ»P¡u¬y¬PºXx¡vµ¥¤H¡A¥LÌ¥»¨Ó´N¬O¬y¤`¤§®{¡A²{¦bÀ³¸Ó³Q½s
¤J¤Ú®æÅ骺¥¿³Wx¡A¥L̪º«Â¤O¨Ã¤£¯S§O¬ð¥X¡A¦ý¦ãº¸°Ò§BÀï©ú¥Õ¨È¾ú¨È
§B¯SµLªk©¿µø¥L̪º²z¥Ñ¡C
¡u¨È¾ú¨È§B¯S¤½Àï¡A§A«Ü¦b·N¤èקQ¶Ü¡H¡v
¡u¬Oªº¡C¡v
±aµÛ¼J§Ë·N¨ýªº½è°Ý±o¨ì¬Û·í°®¯Üªº¦^µª¡A¦ãº¸°Ò§BÀï±j§ÔµÛ¤£Åý¦Û
¤vªºªí±¡¬ªÅS¤ß¨Æ¡C°ß¤@Åý¨È¾ú¨È§B¯S¹Á¨ì±ÑªGªº¼Ä¤â´N¬O¤èקQ¨ºÓ¬y
¤`¤§®{¡A¥´±Ñ¨È¾ú¨È§B¯S¤@¨Æ¨Ï±o¤èקQªº¦W¦r¨è¦L¦b¦P®É¥N¤H̪º°O¾Ð
ªO¡A´N¦n´X¼h·N¨ý¨Ó¬Ý¡A¹ï¨È¾ú¨È§B¯S¦Ó¨¥¡A¤èקQªº½T¬OÓ¥O¤H¤£§Öªº
±M¦³¦Wµü¡C
¡u¬Ý¨Ó¨È¾ú¨È§B¯S몺¾¹¶q¤ñ¥ì¼w¸Ì´µë¨Ó±on¤j¦h¤F¡A¥L¤£¹³¥ì¼w
¸Ì´µë¨º¼ËÁ`¬Oź¶Æ¦h¹L©Z²v¡K¡K¡v
¦ãº¸°Ò§BÀï¨Ã¥¼»¡¥X¤º¤ßªº·P·Q¡A¦]¬°¥¼¨Ó¤]³\ÁÙ¦³¾÷·|×¥¿³o·P·Q
¡C¥¼¨Ó¤£³æ³æ¥u¬O²{¦bªº©µ¦ù¡A§óħtµÛµLÅܤƪº¥i¯à©Ê¡C
¡u¤èקQ¤@¦æ¤H¥i¯à¬OÂðΦb·P¬P¤Wªº¬Y³B¥HÀR«Ý¼É·¥®§§a¡AºI¦Ü
¥Ø«e¬°¤î¨ÃµL¶i¤@¨Bªº®ø®§¡C¡v
¡u¦pªG¥L¥u¬OÂðΦb¬Y³B´NµL¶·¬ÈÄß¡A¦W¼C¤]»Ýn¦³¤H¨Ï¥Î¤~¯àºÙ¤§
¬°¦W¼C¡A¦pªG¤@ª½®I¦b¤g¸Ì´N¥u¦nµ¥µÛ¥ÍùפF¡C¡v
¨È¾ú¨È§B¯S¨nµÛ¿Ã¹õ¡A¦Ó¦ãº¸°Ò§BÀï»´«y´XÁn¡C¡G¡u¨Ì§Úªº²L¨£¡A¤Ú
®æ¥ð¬F©²¥i¯à·|±N¥LÌ©ë¸T°_¨Ó¡A¨ì³Ì«áÃöÀY¦A±N¥L̥浹§ÚÌ¡C¥ø¹ÏÉ
µÛÄ묹¥L̨Ӵ«¨ú©M¥¡C¡v
¡u¥LÌn«ç»ò°µÀH«K¥LÌ¡A§Ų́S¦³¥²n¸òµÛ°_»R¡C¡v
¨È§B¯Sªº»y®ðºUÂø¤F¤£§Öªº·L²É¤l¡AªZ¤Hªº¼äÂ}¥O¥L¤£¦Ûı±Æ¥¸³oºØ
¸Ñ¨M¨Æ±¡ªº¤è¦¡¡CY¬O´î¤Ö¬y¦åµ{«×ªº§@¬°¯à±o¨ì³Ì°ª®Ä¯q¡A¥L¥²µM¿ï¾Ü
¥~¥æ©x¤@³~¡A¥@¶¡¦³¤£¤Öª¬ªp¬OµLªk³æ¾aªZ¤O¨Ó¸Ñ¨Mªº¡C¦Ó²{¦b¨È¾ú¨È§B
¯SªºÂ¾³d«K¬OºÉ¥þ¤O¥H³Ì¦nªº®Ä²v³B¸m¤@¥ó¯à°÷¥HªZ¤O¸Ñ¨Mªº¨Æ±¡¡C
·í¦ãº¸°Ò§BÀï³êµÛ²Ä¤GªMªá¯ó¯ù¤§®É¡A¨È¾ú¨È§B¯S¤âÃ䮳¨ì¤F°»¹î¤h
©x¶Ç¨Óªº³ø§i¡A¤Í¤èÄ¥¶¤¤QÂIÄÁ¤è¦V¦³¤@¤d¿´³æ¦ìªºÄ¥¼v¨Ó¦^´å²¾¡A¬O§_
nµo§L¥[¥H§ðÀ»©O¡H
¡u¤£»Ýn¡I¨º¬O¨Ë°Ê§@¾Ô¡I¡v
¨È¾ú¨È§B¯SªºµªÂв³æ©ú§Ö¡A¨Ì¤Ú®æ¥ðxªºÁ`§L¤O¬OµLªkªö¨ú§¨À»ÅK
¹F¥§¨Èxªº§@¾Ô¤è¦¡¡AµM¦Ó¤À´²ì¥»¤w¸g¤£¦hªº§L¤O¬O§¹¥þ¹H¤Ï¥Î§Lªº°ò
¥»ªk«h¡A¹ê¦bµLªk·Q¹³¤Ú®æ¥ðxªº«ü´§¶¥¼h·|¦p¦¹µL¯à¥H¦Ü©ó¥Ç¤U³o¯ë·M
¦æ¡A¨º»ò¬O§_¸Ó«O¯d§L¤Oµ¥«Ý¥H«áªº¾÷·|¡K¡K¡K¤é«á¡H¨È¾ú¨È§B¯Sªº¼L¨¤
°{¹L¤@µ·µL©`ªº¯º·N¡A¤Ú®æÅé·|¬Û«HÅK¹F¥§¨È¤¤¼Ï¯u¬°¤F¥LÌã³Æ¤F©Ò¿×
¡u¤é«á¡v³oÓ¦Wµü¡H²´«e¥u¦³¹ý©³ªA±qªº©R¹B¦bµ¥«ÝµÛ¥LÌ¡FÃø¹D»¡¹ï¨Æ
·|µ¦µeµÛ¶W¥G¨È¾ú¨È§B¯S¹w®Æ¤§¥~ªº³±¿Ñ¶Ü¡H²³©Ò¬Òª¾¤Ú®æ¥ðªºªZ¤O¬O¤£
¥i¯à»PÅK¹F¥§¨È¬Û§Ü¿Åªº¡A¹ïÅK¹F¥§¨È¦Ó¨¥¡AºÉ¥þ¤O§ðÀ»¨ß¤l¤~¯àÅã²{·à
¤lªº¯u¥»¨Æ¡CµM¦Ó³o¹ï§K¤l¤@¶}©l´N¬O¤@³õ¤£¤½¥ªº³Ót¡A¨ß¤l²z©Ò·íµM
·|·QnA§Ë¤â¬q±q·à¤lªº¸}©³¾ß¦^¤@±ø©R¡A¦Ó·à¤l¦ÛµM¤]¤£¯àÅý¨ß¤l¦³®É
¶¡ÄÆC¸Þp¡C
©ó¬O¤G¤ë¤E¤é¤Q¤»ÂI¥|¤Q¤À¡AÅK¹F¥§¨Èx©è¹F¤Ú®æ¥ð´b¬Pªº½Ã¬Py¹D
¤W¡A§¹¥þ´x±±¤F¨î©zÅv¦Ó¥B§¹¥þ¨S¦³¥ô¦ó¤Hû¶Ë¤`¡A¥Ø«e¬°¤î¡C
¢»
¤@¤ë¤Q¤é¹s±á¹sÂI¦Ü¥|ÂI¤§¶¡¡A¤Ú®æ¥ð´b¬P¦aªí¨N¯D¦bÅK¹F¥§¨Èx²r
¯PªºÅF¬µ¤§¤¤¡A§ðÀ»¥Ø¼Ð¸g¹L¯S§O¥J²Óªº¿ï©w¡A¨è·NÁ׶}ªÀ·|¾÷ºc¡B¦í¦v
»P¥Á¶¡¥ø·~¡A¤@¤è±¹w¨¾¬D°_¤Ú®æ¥ð¤@¯ë¥«¥Á¦P¤³¼Ä·Zªº¤ß²z¡F¥t¤@¤è±
¤£¯}Ãa¥Í²£³]³Æ¬O¬°¤F¼x¦¬¥¨ÃBªº½ßÀvª÷¡CÅK¹F¥§¨È»{¬°¡A¾Ôª§¬O¤@ºØ¬F
ªv¦æ°Ê¤]¬O¤@ºØ¸gÀ٦欰¡A±N¼Ä¤è°}À窺x¥Î³]¬I³v¤@ºR·´¡A¨Æ«á¦A¥ÑÅK
¹F¥§¨ÈºX¤Uªº¬ÛÃö¥ø·~¿W¦û³]³Æªº««Ø»Px¥Îª«½èªº¨Ñµ¹¡A¹L¥hªº±j°ê¦V
¨Ó¦p¦¹¡A¦³p¹º¦a¹ê¦æ¾Ôª§³y¦¨ªº¯}Ãa»P¾Ô«áªº«Ø³]¡A³o¤@³s¦êªº¹Lµ{»P
µ²ªG¨ÏÅK¹F¥§¨ÈÀò±o²ö¤jªº§Q¯q¡C³oºØ±¡ªp¤UÅK¹F¥§¨È»{¬°¦Û¤v¬O¡u¦ù±i
¥¿¸q¡vªº»¡ªk¤@ÂI¤]¤£¬°¹L¡A¦]¬°¨ÏÅK¹F¥§¨È»XÀò§Q¯qªº¦æ¬°¦bÅK¹F¥§¨È
¬Ý¨Ó´N¬O¥¿¸q¡C
¤K³Bx¥Î¦t©z´ä¡B¹ïªÅ¬¶¤õºÞ¨î¤¤¤ß¡Bx¨Æ½Ã¬P»·±±¾ÞÁa¤¤¤ß¡B¥|©Ò
x¥Î¤ÓªÅ²î¨î³y¤u¼t»P¨ä¥L¦Xp¤»¤QÓ§ðÀ»¥Ø¼Ð¥þ¼Æ³Q¯}Ãa¬pºÉ¡AÁ`pµo
®g¥X¤T¤dªT¹\¤G¤T¤K¼u¡A¦bºuºu¯PµK¯P·Ï¤§¤¤¡AÅK¹F¥§¨Èx±j¦æµn³°¡A¹G
¢¤Ú®æ¥ð¬F©²Ã±q«°¤U¤§·ù¡Aªí±¤W¤jÀò¥þ³Ó¡AµM¦Ó¤£¤[«K±oª¾³o¤@¤Á³£
¬O°²ªº¡A¤Ú®æ¥ðªº¦t©z¾Ô¤O¤£¦b¦aªí¡A³Q¯}Ãaªº¥u¦³µwÅé³]³Æ¦Ó¤v¡A¦Ó¥B
¤]§ä¤£¨ì¤èקQ¤@¦æ¤HªºÂܼv¡C¤Ú®æ¥ð¬F©²±¹ï©ºªAªÌ«pµÛÁy¥Ö»¡©ú¤è×
§Qµ¥¤H¤v·f¼¤Ú®æ¥ðÄ¥¶¤°k¶hµLÂÜ¡A¬F©²¤è±¹ï¥L̪º¦æ°Ê¤@·§¤£ª¾¡C
¡u¦Ñ¦l¥¨·Æ¡K¡K¡K¡v
¨È¾ú¨È§B¯S§CÁnÔu¹D¡A¦P®É¤@ªÑ¥u¯à¥H²ö¦W¨Ó§Î®eªº¤£¦w¶}©l¦b¥Lì
¥»Ã©wªººë¯«»â°ì¤@¨¤ÄøÄø±ý°Ê¡C¤Ú®æ¥ð¬F©²³ôºÙ³±ÀI¬¾¶Bªºp¿Ñ¤@©w¬O
¦³¤H¦bI¦at³dµ¦¹º¡C°¿¦a¨È¾ú¨Èº¸§B¯S·Q°_ªº¤£¬O¤èקQ¡A¦Ó¬O¬y¬PºX
x»â¾É¶¥¼h¡A©ó¬O¥L±aÀY²v»â³°¾Ô³¡¶¤»P¦ãº¸°Ò§BÀ飼¶i¤Ú®æ¥ð¤¤¥¡¬F©²
¤j¼Ó¡A¦V½Í§P¥Nªí¥~¥æ³¡ªø§Jºû«ä´£¥Xn¨D¡C
¡u½Ð§A»¡¥X¤èקQ»P¬y¬PºXxªº©Ò¦b¦a¡C¡v
¡u¤£¿f§A»¡¡A°ÝÃD´N¦b³o¸Ì¡K¡K¡v
¥~¥æ³¡ªø§Jºû®¦ªººA«×¥²®¥¥²·q¡A»P¥L¥ý«e¥H©M¥½Í§P¤j¨Ï¨¥÷³y³X
¡u¤Ñ«°¡vªº®ÉÔ¤@¼Ë»qµÛ¤@¼h¨õ©}µL¯àªº©x¹±¥~´ß¡A¦ãº¸°Ò§BÀï·Pı¥Lªº
¼Ò¼Ë§Ï©»·|³QÅK¹F¥§¨Èªº«ã³Üµ¹¬¡¬¡À~¦º¡C«o¤S·N¥~¦a¥Rº¡µL¤ñªº¶´©Ê¡C
¾ú¸g¤@¤p®Éªº½Í§P¡AÂù¤è§¡¥¼°µ¥X¨ãÅ骺µ²½×¡A¥~¥æ³¡ªø¥u¬OÁ¾¨õ¦³§Q¦a
¤Ï´_½ß¸o»P¸ÑÄÀ¡A±N¥Lªº»¡ªk¾ã²z¤§«áÂk¯Ç¥X¤@¥y¸Ü¨º´N¬O¡G¡u§Ṳ́@·§
¤£ª¾±¡¡A¦]¬°§Ṳ́]¬O¨ü®`ªÌ¡C¡vY¬O¤w¬Gªºõ¤OEÅK¹F¥§¨È¤½Àï·Q¥²·í
³õ³ø¥H¦Ñ®±±N¥~¥æ³¡ªø¯ä½|¤@¹y¡A¦ý¨È¾ú¨È§B¯S°µ¤£¥X³oºØ¨Æ¨Ó¡C¥LÂÔ¦u
À³¦³ªºÂ§¼Æ¡A¦bÁôÁôªº»´½°»P¼««ã¤§¤¤«Å§i½Í§PµL¯q¡A³Ì«á¦b°_¨«e©ú½T
«ü¥X¤@¨Æ¡C
¡uY¬O®»¨ì¤H¥Ç±N¨Ìºûº¸¹F¨º«Ò°êªk«ß¬I¥HÄYÃg¡A¶Q¬F©²¤£±o¦³¥ô¦ó
²§Ä³¡C¡v
¡u§ÚÌÌ©ú¥Õ¡A¥L̪ºÄø°Ê¤]·l®`¤F§Ú¤Ú®æ¥ðªº°ê®æ¡AÁö©ó¤ß¤£§Ô¦ý
¬°¤FºûÅ@¥þ¦t©zªº¯´§Ç»P©M¥¤£±o¤£¥X¦¹¤Uµ¦¡A¹ê¦bºF·\¤§¦Ü¡K¡K¡v
¤Ú®æ¥ð¬F©²ªº¦^À³¾G««oÅã±oµê°°¡A§Jºû®¦¥H¤Uªº¥Nªí¹Î¦¨ûÁy¤W¦L
µÛµL¼ÆÓ¼»ÁÀªº°O¸¹¡A¥HÀj´Ë¤Ö±N¬°ºªº¤@¤z¤Ö§§¹õ¹±¥u¦³·¥¤OÀ£§í¤º¤ß
¶D½Ñ¼É¤Oªº½Ä°Ê¡A§Y¨Ï¥L̤£Â_¦VÁ`¥q¥O©x¨È¾ú¨È§B¯Së¶i¨¥¥²¶·Ãgªv¤Ú
®æ¥ð¬F©²ªº¤£¹ê¡A¨È¾ú¨È§B¯S«o¤@ª½¤£°µ¥¿±¦^À³¡CÁa¨Ï¤º¤ß¦³ªÑ¼«¼«¤£
¥ªº«ã®ð¡A¨È¾ú¨È§B¯Sµ´¤£¥i¯àÃzµo¥X¨Ó©Î¬Oªö¨ú°¾¿Eªº¤â¬q¡A¥L¤w¸g¹ï
¤Ú®æ¥ð¬F©²ºÉ¤F³Ì¤jªº¥~¥æ§¼Æ¡A¥¿¦]¬°¥L¬OÅK¹F¥§¨È¤H¡A¥i¥H²M·¡¤À¿ë
·¥¬O¤£¯à»PµL¦@¦sªº¡A¤]©ú¥Õ¥²¶·¿ï¾Ü¾A·íªº®É¾÷µo§V¤~¯à¹F¨ì³Ì¨Î
ªº®ÄªG¡C
¡u¬JµM§AÌÂIÀY¤F¡A¨º¦n¡A¨Æ±¡´N«ö·ÓÅK¹F¥§¨Èªº³W¯x¨Ó³B²z¡v¨È¾ú
¨È§B¯S¦b¤ß¸Ì§C³ä¡C
¤@¤ë¤Q¤@¤é¡Aÿ¤ý¨È³N°Ò¦bÅK¹F¥§¨È¤@±Úªº®Ú¾Ú¦a¡u¤Ñ«°¡v¦¬¨ì¨È¾ú
¨È§B¯Sªº³ø§i¡A¦Ó«áÿ¤ý»P¨â¦W¤½Àï»u¤h®Ô»P¥ì¼w¸Ì´µ¨âëÁ|¦æ¦À\·|¡C
¸h½è®à¤y¡B¤W¦nªº²¡¾¹»P»È¾¹¡BÂû³J¡B±¥]»P°ö®Ú¥þ³¡¨Ó¦ÛÄY®æ¿z¿ï¡AÝ
¨ã¬ü¨ý»PÀç¾i¡C³o쥻À³¸Ó¬O¤@¹y¬Û·í²z·Qªº¦À\¡A«oµLªk¨ë¿E»u¤h®Ô¡E
ÅK¹F¥§¨È¤½À諸¹¼¤¤¤¼Ï¡A³Ì«nªº½Õ¨ý®Æ¡A¤]´N¬O·ÅÄɪº®ðª^»P»´ÃPªº
¸ÜÃD¦b³o¨å¶®ªºÀ\®à¤W§¹¥þ§ä¤£¨ì¡C¦¹®Éÿ¤ý´£¤Î¤@¦±µÀò¨Ó¦Û¤Ú®æ¥ðªº
³ø§i¡C
¡u¨È¾ú¨È§B¯Së¬O¥¿²Î¬£ªº¥Î§L®a¥[¤W¬°¤H¸ÛÀµ¡A¤Ú®æ¥ð¬F©²¤]©ú¥Õ
¤£¥i»P¨ä¥¿±½Ä¬ð¡A¥u¦³ªö¨ú¨±°j¾Ô³N¡C¡v
¡u»P¨ä»¡¥X©_¨î³Ó¡AÁÙ¤£¦p»¡¥LÌ©_·Q¤Ñ¥~¡A¤]Ãø©Ç¨È¾ú¨È§B¯S먾
¤£³Ó¨¾¡A±¡¦³¥iì¡C¡v
Y¬O¥ì¼w¸Ì´µªºµo¨¥¸Ì±a¦³¼e®eªº»y®ð¡A¨º¬O³z¹LÀu¶V·PªºÂo¯È©Ò±o
¨Óªº¡C¥L¦~¬ö»´»´«K¦¨¬°ºûº¸¹F¨º«Ò°ê°ê¨¾³¡ªø¡A¦bõ¤OE¤`¬Gªº¤µ¤é¡A
ÅK¹F¥§¨Èx¨Æ¬¡°Êªº»â¾ÉÅv¥Ñ¥L»P¨È¾ú¨È§B¯S¤@¤À¬°¤G¡A¨È¾ú¨È§B¯Sªº¥¢
±Ñ©Î°±º¢¤£«eÁöµLªkª½±µ¹Ï§Q¥ì¼w¸Ì´µ¡A¦Ü¤Ö¤]¬O¤@ºØºë¯«¤Wªº®T¼Ö¡C
¤]³\¦Û¤vÀ³¸Ó»P¨È¾ú¨È§B¯S¦P¦æ»·©º¤Ú®æÅé¤~¹ï¡A»u¤h®Ô¤º¤ß·P¨ì»´
·Lªº¤£¦w»P«á®¬¡C¥L»P¨È¾ú¨È§B¯S³B©ó¥°_¥§¤ªº¦a¦ì¡A¦ÛµM·|·Q²o¨îªí
¥S§Ìªº§LÅv¡A¦ý¦pªG¥Ñ¥L»P¤Ú®æ¥ð¬F©²½Í§P¡A¦ÓÅý¨È¾ú¨È§B¯S±Mª`¦bx¨Æ
¤W¤ñ¸û¦n¤]»¡¤£©w¡C
¡uY¬O¤£·Q³y¦¨¬y¦åªºÄ묹¡A·íªìÀ³¸Ó¥Ñ§Ú¾á¥ôÁ`«Ó¤~¬O¡K¡K¤£¡B©¡
®É¤Ú®æÅéx¥u¦³¥¿±¤ÞµoÄ¥¶¤¾Ô¤F¡C¡v
½Ñ¤h®Ô±q¥¼¦³¹L²Î²v¤jx»P¼Ä¤H¥¿±¥æ¾Ôªº¸gÅç¡A¦b¡u¨È¾ú¨È§B¯Së
t³dx¨Æ¡B»u¤h®Ôët³d¬Fªv¡vªº¤u§@¤À°t¤U¡Aªø´Á¥H¨Ó¥L̤v¸g²ß¥H¬°
±`¡A¤Ï¦Ó¬O¥ì¼w¸Ì´µ¦bx¬F¨â¤è±§¡¦³¹ê°È¸gÅç¡C¨È¾ú¨È§B¯S»P»u¤h®Ô¤§
¶¡ªº¤åªZ¤À¤uªº½T¦¬¨ì¤F½T¹êªº¦¨®Ä¡A«o¤]·tÂõÛÁô¼~¡C
¤@¥¹ÅK¹F¥§¨ÈÃe¤j¥B½ÆÂøªº¤H¯ßÃö«Y¤Àµõ¦¨¤å©x¬£»PªZ©x¬£¡A¨ì®É¥L
̨â¤H±N³Q©¼¦¹ªºÄÒ¬£±À¿ï¥X¨Ó¬Û¤¬¹ï¨M¡A½Ñ¦p³oÃþªº¦Õ»y¦b¡u¤Ñ«°¡v¤º
¥~¬y¶ÇµÛ¡A¥unÅK¹F¥§¨ÈªºÅv¶Õ¦s¦b¤@¤Ñ¡A¬y¨¥³oºØ·L¥Íª«´N¤£¥i¯à®Úµ´
¡C
¥ì¼w¸Ì´µªí±¸Ë§@YµL¨ä¨Æ¡A·t¦a«h¹ï»u¤h®Ô§ë¥H´c¬rªºµø½u¡A¦Ó»u
¤W®Ô¤]¥u¯àµøYµL¸@¡A¥LÂà¦Vÿ¤ý´£¥X¥Ó½Ð¡C
¡u¸[³øÿ¤ý·µ¤U¡A½Ðã³\·L¦Ú»u¤h®Ô«e©¹¤Ú®æ¥ð»²¦õ¨È¾ú¨È§B¯Së¡C
¡v
¡u®@¡A§A¤£©È¨È¾ú¨È§B¯Së»{¬°§A¹O¶V¾Åv¶Ü¡H¡v
¡uÃö©ó³o¤@ÂI½Ð±z¤j¥i©ñ¤ß¡C¡v
¨È¾ú¨È§B¯S¤S¤£¹³¥ì¼w¸Ì´µ¡A¦hÁ«»u¤h®Ô±±¨î±o·í¤~¥¼±N¤º¤ßªº·Qªk
ªí¹F¥X¨Ó¡A¦ý¥ì¼w¸Ì´µµø½u¤¤ªº¬r¶q¤S¼W¥[¤F¤£¤Ö¡Cÿ¤ý¨È³N°Ò¤£¸g·N¦a
®³°_©@°ØªM¡A²´²¶¬M¥X¤@¼æ¤ñ¶Â©]ªº²`²W§ó¶Âªºªº²GÅé¡C
¡u¨È¾ú¨È§B¯Sªº°¼ªñ¤S·|°µ¦ó·P·Q©O¡H¥L̤]³\·|¶}©l½èºÃ¦Û¤vªø©x
ªº¯à¤O¡A¦p¦¹«ä¼{©P¹ê¦b¤£¹³»u¤h®Ô몺§@·¡C¡v
ÿ¤ýªº¸Ü¸Ì±aµÛ¦B§Nªº·¦°½¡A¥ì¼w¸Ì´µªº¼L®B¤]°µ¥XVÁ¡ªº¥b¤ë«¬¡A
Áo©ú¦p¥L¦b¦¹®É¦ÛµM¤£µo¤@»y¡C¬Ý¨Ó»u¤h®Ô¤£¸g·N¤§¶¡§â¥Lªºªí§Ì·í¦¨¸Ü
ÃD¡A¬°³o¬ü¦nªº¦±á´£¨Ñ¤F¤@¨Ç§E¿³¡C
¡u·L¦Ú»´²v¡C«_¥Ç¤§³B½Ð·µ¤U®¤¸o¡C¡v
¡u¦ó¸o¤§¦³¡A§A¦p¦¹¤ß«æ¬O¦]¬°§A¯u¤ßÅU¼{¨ì¨È¾ú¨È§B¯S몺¥ß³õ¡A
¬Fªv©Êªº«ä¼{ÁöµM©P©µ¡A«o©¹©¹¬O¤£¯Â¥¿ªº¡C¡v
ÿ¤ý¤â¤WªºªM¤l·¸¥X©@°Øªº»®ð¡C¦Ó¥ì¼w¸Ì´µªºªM¤l¤]¬O¡A¥L̨â¤H
¤£¥i¯à¯¸¦b¬Û¦Pªº¥ß³õ«o¥O¤H·P¨ì¦P½èªº¿`®ð¡A³o¬O¥Ñ©ó»u¤h®Ôªº¤ß²z¦]
¯À¼vÅT©ÒP¡C¤µ±áªº©@°ØÅý¥Lªº¯«¸gºô¸ôı±oWÀßÃø·í¡C
¤@®É¤§¶¡¡Aÿ¤ýªº»´®ü¬°¦ó¥O¥L¦p¦¹¤£§Ö¡H¦Óÿ¤ýªº²²ÅU«o¤S¥O¥L·P
¨ìº¡¨¬¡H¨ìÀY¨Ó¡A¦Û¤vªº¥Í¦s¤è¦¡»P¨º¨Ç¦¨¤Ñ¬Ý¤W¥qÁy¦â¼~³ß«×¤éªº°ò¼h
©xû¦³¤°»ò¤£¦P¡H»u¤h®Ôªº¦Û¬Ù¥O¥L³´¤H»´·Lªº¦Û§Ú¹½´c¡A¹ï¥L¨Ó»¡¨Ã¤£
¬O¤@ºØ°·±dªº¤ß²zª¬ºA¡C
¢¼
¦À\·|µ²§ô«á¡A»u¤h®Ô²zÀ³ª½±µ«e©¹¦Û¤vªº¿ì¤½«Ç¡A«oÁ{®É§ïÅÜ«e¶i
ªº¤è¦V¡A©¹¤ß²zªvÀø«Ç¦Ó¥h¡C¨ºÓ©Ð¶¡ªº¥D¤H¬O¤@¦ì¤µ¦~¤~nªï±µ¤Q¤@·³
¥Í¤éªº¤p¤k«Ä¡A¤j®aºÙ©I¦o¦ã»«®æ¤ý°êªº²ú¸¦¨È¤½¥D¡A¦oÁö¬O»u¤h®Ô¦Xªk
ªº³Q«OÅ@ªÌ¡A¦ý¦bºë¯«¼h±¤W¨â¤H¦ü¥G¬O¹ïµ¥ªº¡Cè¦Y¹L¦À\ªº²ú¸¦¨È¤½
¥Dºë¯«¥R¨K¦a¦VºÊÅ@¤H¹D¦¡A¸g¹L¨è·Nªº®Þ²z¡A±qÀY¤Wªº¤p½¹½ºµ²¨ì©³¤U
ªº¾c¤l²M¤@¦âºñ¦â¨t¡A¬Ý°_¨Ó¹³¬O¤@Ó¦b·sºñ´ËªLÂÛÂÛ¸õ¸õªº¤pÅ]¤k¡C¨â
¤H¤@¦P«e©¹²Ä¤G¦t©z´ä¡A¨º¸Ìªº®i±æ¥x¬O³o¹ï¯S®íªº¤G¤H²Õ³Ì³ßÅwªº°Q½×
³õ¦a¡C
¡u¦pªG¬°¤F¥´Ä¹¨È¾ú¨È§B¯Së¦Ó¥²¶·¡y§@¹ú¡z¡A¨º§Ú·|³o»ò°µ¡A¦]¬°
¥¿±¹ï¥´®Ú¥»´N¨S¦³³Óºâ¹À¡C¡v
»u¤h®Ô©Ó»{²ú¸¦¨È¤½¥D¹ï¨È¾ú¨È§B¯S±Á{ªºª¬ªp©ÒÄÄzªº·N¨£¬O¥¿½T
ªº¡AÅK¹F¥§¨Èn¨D¼Ä¤H¥ú©ú¥¿¤j¦aÀ³¾Ô¥u¤£¹L¬O¥X¦Û±jªÌªº¶Æ®ð½}¤F¡A¨º
§Ï©»¬O¥¨¤H»PÀ¦¨à¨M°«ªº¥ú´º¤@¯ë¡C¥H¤â«ü¼uµÛ³z©úÀðªºªí±¡A²ú¸¦¨È·Q
¤F¼Æ¬í¤~°±¤U°Ê§@°Ý¹D¡G¡u¨È¾ú¨È§B¯Së·|¤£·|±þ±¼¤£©è§Üªº¼Ä¤H©O¡H¡v
¡uÀ³¸Ó¤£·|§a¡C¡v
¡uþ¥L·|±þ±¼¤k¤H¸ò¤p«Ä¶Ü¡H¡v
¡u¤£¥i¯à¡C¡v
¡u·|¤£·|§ðÀ»Âå°|©Î¾Ç®Õ©O¡H¡v
¤£·|¡A»u¤h®Ô«Âеª¹D¡C²ú¸¦¨È°Ý§¹¤S¶}©l°Ê°_¤â«ü¡A¦b³z©úÀ𪺪í
±µeµÛ¹Ï¡C
¡u¨È¾ú¨È§B¯Së¬OÓ¦n¤H¡A¥i¬O·í¤j®a³£ª¾¹D¥L¬O¦n¤Hªº¸Ü¥L·|¦YÁ«
ªº¡A»u¤h®Ô뤣³o»òı±o¶Ü¡H¡v
¡u¯uª¾¨ô¨£¡A´q®£¤§¦Ü¡C¡v
»u¤h®Ô§Ù·V¦a¦æ¤F¤@Áù°`¡Aªí±¬Ý°_¨Ó¹³¬O¦b¶}ª±¯º¡A¤º¤ß«o¤£¥Ñ±o
¬°¤§©Q¦Þ¡A²ú¸¦¨È¤½¥D¤p¤p¦~¬ö¡A¬Fªv¬}¹î¤O¤§°ª¬Æ¦Ü¬O¥±eªº¦¨¤H©Ò¤£
¤Îªº¡C·íÅK¹F¥§¨Èªº±j²±Áa¾î¥þ¦t©z¨Ã¦³¾l¸Î®i²{¼e®e»Pð·§@·¤§»Ú¡A
¨È¾ú¨È§B¯S¦pÃM¤h¯ëªº°ª¼ä«~¼w¥¿¬O¦¨¬°»â¾ÉªÌ³Ì²z·Qªº¸ê½è¡AµM¦Ó¦b¼Ä
¤H¤@¶}©l´N±Ë±ó¥Õ¦â¦ÓÀ¹°_»êżªº¤â®M®É¡A´N¥i¯à¨Ï¥L¾DP·N·Q¤£¨ìªº¥¢
±Ñ¡C
²ú¸¦¨È¤½¥D¤@¥»¥¿¸g¦a¨nµÛ±q³z©úÀ𮳶}ªº¤â«ü¡C
¡u§Ú¦b·Q¡K¡K¡v
¡u·Q¤°»ò©O¡H¤½¥D¡C¡v
»u¤h®Ô³ø¥H¦n©_ªº¥Ø¥ú¡A²ú¸¦¨È«h²¤·L°¼µÛÀY¡A¦ü¥G¦b«ä¦Ò¥¿½Tªºªí
¹F¤è¦¡¡C
¡u¦pªGÿ¡K¡K§c¡Bÿ¤ý©R¥O¨È¾ú¨È§B¯Së±þ±¼¤k¤H¸ò¤p«Äªº¸Ü¾ú¨È¨È
§B¯Së·|¤£·|«ö·Ó¥Lªº©R¥O¥h°µ¡H¡v
»u¤h®Ô¬ÝµÛ¤½¥DªºÂ¥¦^µª¡AÁô¬ùÁÙ³zÅSµÛ¦Ñ®v°V¸Üªº¤f§k¡C
¡u¤½¥D¡A¨È¾ú¨È§B¯Së¬OÅK¹F¥§¨Èªº¶Q±Ú¡A¹ïÅK¹F¥§¨È¤H¦Ó¨¥¡Aÿ¤ý
ªº©R¥O¬Oµ´¹ïªº¡C¡v
¡u¤£µM´N¤£ºÙ¤£¤W¬OÅK¹F¥§¨È¡v»u¤h®Ô¤£·Q¼Ål²ú¸¦¨È¤½¥D¡A§_«h¹ï
³oÁo©úªº¤p¤k«Ä¨Ó»¡´N¬O¤@ºØ¤£¸Û¹êªº¦æ¬°¡CÅK¹F¥§¨È¨Ã«D¥H°l¨D¤H¹D³Ì
°ª»ùȬ°¥Ø¼Ðªº²Õ´¡AY¬O¦b½T©w¥H´£Ò¤H¹D¦Ó¯àÀò§Qªº³õ¦X¦ÛµM·|¥[¥H
¬¡¥Î¡A¦ý»u¤h®Ô¤£¨ú¤@¤À¤@²@µL±ø¥ó«OÅ@²ú¸¦¨È¤½¥Dªº¦æ¬°§¹¥þ¬O¥X¦Û¥L
Ó¤Hªº·NÄ@¡C
¡u»u¤h®Ôë©O¡H§A¤]·|ªA±qÿ¤ýªº©R¥O¶Ü¡H¡z¡G³oÓ°ÝÃD¦¦b¹w®Æ¤§
¤¤¡A¦ý»u¤h®Ô¨Ã¥¼¥ß§Y¦^µª¡Cµn¤WÅv¤Oªº¼Ó»Õ»P³e¹ý¤@¯ë¤HÃþªº´LÄY³o¨â
ªÌ¦@¦sªº¥i¯à©Ê¡A»u¤h®Ô¦Ü¤µ©|¥¼±o¨ì³Ì«áªº¸Ñµª¡C¥L±q¤Ö¦~®É´N¤£Â_«ä
¯ÁµÛ³oÓ°ÝÃD¡A¨´¤µ¤´µMµLªk°µ¥Xµ²½×¡C¡u§Ú¤£ª¾¹D¡C¡v
¨I«ä¤§«á¦p¦¹§@µª¡C
¡u§Ú¤]³\¤@ª½§Ü©ÚµÛ¦Û¤v¬OÅK¹F¥§¨È¤Hªº¨Æ¹ê¡A«o¤S°k¤£¶}³o¶µ¨Æ¹ê
¡A«Ü©êºp§ÚµLªkªÖ©w¦a¦^µª§A¡A¥i¯àªº¸Ü¡A§Ú·|ºÉ¤O¤£Åýÿ¤ý¤U¹F³o¼Ëªº
©R¥O¡C¡v
ÅK¹F¥§¨ÈÁö·¥ºÉ¦y»Ä¡B¥\§Q»P¤£³q¤H±¡¡A¦ý±q¥¼¦Ó¥B¤]µL¦¹¥²n¬Ih
©ó¤@¯ë¥«¥Á¡AºI¦Ü¥Ø«e¬°¤î¡C
¡u»u¤h®Ô뤣¤F¸Ñ¦Û¤v¶Ü¡H¡v
¡u®£©È¬Oªº¡C¡v
¡uþ§A¤F¸Ñ¨È¾ú¨È§B¯Së¶Ü¡H¡v
²ú¸¦¨È¤½¥D°ÝˤF»u¤h®Ô¡A¨Ï¥L¤º¤ß¾D¨ü¬ð¦p¨ä¨Óªº¤@À»¡A¤]´N¬O»¡
¡A»u¤h®Ôªº¼ç·NÃѸ̤@ª½»´µøµÛ¦P¦~ÄÖªº²§¥Àªí§Ì¡C¬JµM¦Û¤v³£¤£©ú¥Õ¦Û
¤vªº¤º¤ß«o¦Û»{¤F¸Ñ¨È¾ú¨È§B¯Sªº·Qªk¡A³o´N¬O¤@ºØ²@µL®Ú¾Úªº¶ÆºC¡A¤£
¶È¨È¾ú¨È§B¯S¡A¹ï¥ì¼w¸Ì´µ¤]¤@¼Ë¡CY¬O¥i¥H§â¤H¹D¤Wªº³d¥ôÂk©Sµ¹Ã¿¤ý
ªº¸Ü¡A¥ì¼w¸Ì´µ¥²©w²@¤£µS¿Ý¦a¤j¸v¯}Ãa»P±þ¼®§a¡A³o¬O»u¤h®Ôªº·Qªk¡A
µM¦Ó¨Æ¹ê¤W«o±q¥¼µo¥Í³o¼Ëªº¹ê¨Ò¡A¤]³\¥u¯à»¡¬O¥LÓ¤Hªº°¾¨£¡C
¡u»u¤h®Ôë¡A§A¦b¥Í®ð¶Ü¡H¡v
²¤±a¤£¦wªº»y®ð¬y¶i»u¤h®Ôªº·NÃÑ¡AÅK¹F¥§¨Èªº«C¦~¶Q±Ú³Q©Ô¦^²{¹ê
¥@¬É¡A¹ï¤W¤F¤@ª½Æ[¹îµÛ¥Lªí±¡ªº¤p¤k«Äªºµø½u¡C
¡u¤£¡A¥¿¦n¬Û¤Ï¡A¤½¥D´£¿ô¤F§Ú¤@¥ó«D±`«nªº¨Æ¡A¤µ«á§Ú±NÂÔ°O¦b
¤ß¡C¡v
¡u»u¤h®Ôë¡A·Q¤£¨ì§A¯à°÷§â¤@Ó¤p«Ä·í°µ¤j¤H¹ï«Ý¡C¡v
²ú¸¦¨È¤½¥DÅS¥XÄÀµMªºªí±¡¡C
¡u»u¤h®Ôë¡A¨ä¹ê§ÚÆZ³ßÅw§Aªº¡A¦]¬°§A¦³¦n¦h¤£¥i«äijªº¦a¤è¡A°Ú
¡B§Ú©Ò»¡ªº¤£¥i«äij¤£¬O»¡§AÅܺA©Î©_©Ç®@¡I¡v
¡u§Ú©ú¥Õ¡C¡v
»u¤h®Ô¥ç¯º¹D¡A±µµÛ©ÀÀY¤@Âà¡A¥L«ô°U²ú¸¦¨È¤½¥D°µ¤@¥ó¨Æ¡C³o¬O¥L
«e±ß¤~·Q¨ìªº¡AÁöµM¥u¬O¥ó¤p¨Æ¡A¦ý¥L§Æ±æ²ú¸¦¨È¤½¥D¯à¼g«Hµ¹³Q³v¥X¡u
¤Ñ«°¡vªºªkº¸±K¡EÅK¹F¥§¨È¤lÀï¡A·Q¥²¯à¦³¸û¦w¼¾¥Lªº±¡ºü§a¡C
¡u¯à³Â·Ð§A¶Ü¡H¤½¥D¡C¡v
¡u¨S°ÝÃDªº¡A§Ú¤]¤@ª½·Q¼g«Hµ¹ªkº¸¡A¥i¬O³o»ò°µ·|¦³¥Î¶Ü¡H¡v
¡u¤@©w·|ªº¡C¡v
»u¤h®Ô°í©w¦aÂ_¨¥¡AÀH§Y¸É¤W¤@¥yÀ¸¨¥¡C
¡uªkº¸±Kë¬OÅK¹F¥§¨È¥¼¨Óªº´É¼Ù¡A²{¦b½æ¥L¤H±¡¥H«á¹ï§Aªº¯ª°ê¤]
¦³¦n³B¡C¡v
¡uªkº¸·|¦Y³o¤@®M¶Ü¡H¡v
²ú¸¦¨È¤½¥D¹ï¦¨¤HªºÅÞ¿è¥I¤§¤@¯º¡A²´¯«ª½¨nµÛ°±ªy¦b²Ä¤G¦t©z´äªº
©w´Á¤ÓªÅ²î¡A¨®Çªº»u¤h®Ô¤]²·±æµÛ¾î´ç»Èªeªº²î°¦¡C
¡u´Nºâ¶È¦³¤@¤H½}¤F¡A¥un¦³¤H°Oªº¦Û¤vªº¦s¦b¡A¦A«ç»ò§C¼é»P©t¿W
³£¬O¥i¥H§Ô¨üªº¡A§Ú·Qªkº¸±K¤@©w·|«Ü°ª¿³ªº¡C¡v
»u¤h®Ôªº¸Ü¦Ü¦¹¥´¦í¬O·Q¥H¤@¯ë²z½×±N¸ÜÃDµ²§ô¡AÁo´fªº²ú¸¦¨È¤½¥D
Âù²´°{Ã{µÛ¦n©_»PºÃ°Ý¡A¦ý¤f¤¤»¡¥Xªº«o¬O¥t¤@µf¸Ü¡C
¡u¨º§Ú¼g«H°Ý°Ýªkº¸³Ìªñ¹L±o¦p¦ó¡H§Æ±æ¥L¤@¤Á¥¦w¡C¡v
¡uµ¥§Aª¾¹D¤F¦A§i¶D§Ú¡C¡v
²ú¸¦¨È¤½¥D¥õ±æ»u¤h®Ô¡A¨Ã¦b¿i¥úªº¼e¼s°j´Y¥H³æ¸}¼u¸õ¤F¤T¨B¡C
¡u¥N»ù«Ü°ª®@¡C¡v
¡u¤½¥D¡AÅK¹F¥§¨È±q¤£§[¶Þ¡C¡v
¡u»¡ªº¤]¬O¡AÅK¹F¥§¨È´N¬O³o»ò¤j¤è¤~·|±o¨ì¨º»ò¦h¤Hªº¤ä«ù¡C¡v
Y³oµf¸Ü¬O¤@Ó¦¨¤H¥H³±¨Iªº»y½Õ»¡¥X´N¥u¯à»¡¨º¬O¤@ºØ´c·Nªºªí²{
¡AµM¦Ó²ú¸¦¨È¤½¥D¶}®Ôªº¤f®ð¤Ï¦Ó¹ïÅK¹F¥§¨Èªº¦s¦b¬O¤@ºØ©ú§Ö¤S¤Á¤¤n
®`ªº«üºK¡A»u¤h®Ô¥u¯à¦b¤º¤ß¦ñÀHµÛW¯ºÃÙ¦P¤£¤w¡Cªº½T¡A¦³½Ö·|·Q¬Ý¨ì
¤@Ó¤p®ðªºÅK¹F¥§¨È©O¡K¡K¡H
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i²Ä¤G³¹ Ây®v©MÂy¤ü¡j
¢¹
ªkº¸±K¡EÅK¹F¥§¨È¤lÀï¥Ø«e¤H¦b´£Û´b¬P¡A¥h¦~©³¤~¥H°Ñ¨Æ©xªº¨¥÷
¬£¾n¨ì·í¦aªºÅK¹F¥§¨È¾n´£Û¤j¨ÏÀ]³B¡A¦b¦¹¤§«e¡A¦~¶È¤Q¤K·³ªº¥L¤w´¶
¤É»u¤h®Ô¡EÅK¹F¥§¨È¤½À諸°ª¶¥°Æ©x¡A¦b¤@±ÚªºÁ`³¡¡u¤Ñ«°¡v¦û¦³¤@®u¤§
¦a¡A¦p¤µ·n¨¤@ÅܨӨì³oÃä¹Ò¬P°Ï¡A³o¶µ¤H¨Æ¥ô©R»P¨äºÙ¤§¬°¥ª¾E¡A¤£¦p
»¡¬O¼È®Éªº©ñ³v¡C³o¬O¥L¤H¥Í³W¹ºªí¸Ì·N¥~ªº´¡¦±¡A¦ñÀH¦Ó¨Óªº®À§é·P¤§
¤j¦ÛµM¤£¦b¸Ü¤U¡AY¬O¥LµLªk°µ¦n¤ß²z½Õ¾Aªº¤u§@¡A¥¼¨Ó±N¦³¥i¯àµLªkªF
¤s¦A°_¡A¤£¹L¬JµM¥L¯à°÷±q¤÷¿Ë¦ã¯S©Ô±o¡EÅK¹F¥§¨È«JÀïÖ`¦ºªº³±¼v¨«¥X
¨Ó¡A¬Û¸û¤§¤U¦¹¦¸ªº¤H¨Æ½Õ°ÊÀ³¸Ó¤£¬O¨º»òÄY«¡C
¦b¾n´£Û¤j¨ÏÀ]¸Ì¡AÁöµM¥L¨Ã«D©T©w¾«o¾Ö¦³±MÄݿ줽«Ç¡B¯µ®Ñ©x»P
¤½´J¡A¾n´£Û¤j¨ÏÀ]ÁöµM§¹JÅK¹F¥§¨È¤@±Úªº¦~»´¤H¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A´Nµ¥©ó
¬O¦b·t¤¤ºÊµøªkº¸±K¥H¨¾¥L¦b·S¥X¨ÆºÝ¡Aªkº¸±K¤º¤ß¤]¬Û·í©ú¥Õ¡A¦ý³o¶µ
»{ª¾ª¾·|µ¹¨ã¦³³¥¤ßªº¦~»´¤H±a¨Ó¤£§Ö¡C
¡u§ÚÅ¥»¡¤F¤Ú®æ¥ð´b¬Pªº¨Æ¡AÁa¨Ï¦p¨È¾ú¨È§B¯Së³o¯ëªº¦W±N¡A¤@¥¹
¤@¥¢¥h§@¾Ôªº¹ï¶H´N¤£¥i¯à±o³Ó¡C¡v
¡u¬y¬PºXx¨s³º¬O¤Wþ¥h¤F¡HÁ`¤£¥i¯à¸ú¤@½ú¤l§a¡C¡v
¡u¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¨ä¤¤¥²©w¦³¶B¡A§_«h´N¬O¤Ú®æ¥ð¨º¨Ç¤H¤Ó²Â¤F¡A¦]¬°
³o¼Ë¥u·|·S«ãÅK¹F¥§¨È¦Ó¤w¡C¡v
ªkº¸±K¦b¾n´£Û¤j¨ÏÀ]¤W¤U¬Ò¥iÅ¥¨£¥H¤Wªº¹ï¸Ü¡C
ÅK¹F¥§¨È»P¤Ú®æ¥ð¨â¤j¶Õ¤Oªº¥D¤OÄ¥¶¤±N¥¿±¹ï¨M¡A¦p¦¹´Á«Ýªº¤HÌ
¥þ¶^¯}¤F²´Ãè¡A¥L̬O¤@¸sx»Ý²£·~ªº¸gÀçªÌ»P§Þ³NªÌ¡Bx¨Æ¬ã¨s®a¡B3D
¹qµø³ø¾É°OªÌ¥H¤Î¯Âºé·R´ê¼ö¾xªº¤H¡CÁ`¤§¦b´£Û´b¬P¤W¡AÅK¹F¥§¨È»P¤Ú
®æ¥ð¤w¦¨¤F²³¤H¯ù§E¶º«áªº¸ÜÃD¡AºI¦Ü¥Ø«e¬°¤î¡C
¡u¤Ï¥¿³oºØ±¡ªp¤£·|¥Ã»·«ùÄò¤U¥hªº¡A¨Mµõ¤w¬O¿ð¦ªº¨Æ±¡¡A¤£¹LÅK
¹F¥§¨Èªº±¡³ø·j¶°¯à¤O¬O¤£¬Oµy¶û°h¤Æ¤FÂI¡A³s¬y¬PºXxªº°k¤`¦æ°Ê³£´x
´¤¤£¨ì¡C¡v
µ´¤£¬O°h¤Æ¡I³o¬Oªkº¸±K¹ï¦¹¨Æªº¬Ýªk¡A®£©È¤]¬O¨È¾ú¨È§B¯Sªº»{ª¾
§a¡CÅK¹F¥§¨È¤À§G¦b¤Ú®æ¥ð¤Î¨ä©PÃä¬P°ì±¡³ø³¡ªù¬ÛÃö¤Hû¹y®É³´¤JÀª§¼
ªºµ~¹Ò¡AÁy¦â¤@°}ºñ¡C¥LÌì¥ý§PÂ_¨È¾ú¨È§B¯Sªº¥þ±¶i§ð¤§«á¨Æ±¡±N·|
µ²§ô¡A¤£®Æ²{¦b¦A«×¶i¤J³Æ¾Ôª¬ºA¨Ï±o¤@¤Á¬¡°Ê¾D¹Jªýê¡A¥u±o¸¨±o§ô¤â
µLµ¦ªºÁàºA¡C¥Ø¼Ð¤@¥¹±q°»¹î»P¿Ò³øºô·È¨«´N«ÜÃø¦A¥[¥H®·®»¡A¦¹®É¯un
¤j¼Û¡u¦t©z¯EÃvµL½a¡v¤F¡C
¦pªG¯à·m¥ý¤@¨Bµo²{¤èקQ»P¬y¬PºXxªº¥h¦V¡Aªkº¸±Kªº¯à¤O±N±o¨ì
¥¿±ªºµû»ù¡A¤]³\¯àɦ¹«ªð¡u¤Ñ«°¡v¤]»¡¤£©w¡A©¡®É¦A¸g¥Ñ»u¤h®Ô몺
±ÀÂË¥H¾á¥ôn¾¡Aªº½T¦³¤@¸Õªº»ùÈ¡A¦~»´¤H¦p¦¹°µ¤U§PÂ_¡C°Ñ¨Æ©x¥u¬O
¤@ºØÀY»Î¨Ã¨S¦³¤°»ò¤u§@Åv¡A¦b¬YºØ·N¸q¨Ó»¡¬O¤@¶µ¶¢Â¾¡A¦ý¬Û¹ï¦a«h
¾Ö¦³¦æ°Êªº¦Û¥Ñ»P¥R¸Îªº®É¶¡¡C¦]¦¹ªkº¸±K¤£»Ýn§â¤ß«ä§ëª`¦b«nªº½Ò
ÃD©Î¯S§Oªº¥ô°È¤W¡A¥u¬O°]°È¤è±¦³ÂI«úÕu¡C°Ñ¨Æ©xªºÁ~Ä¥i¨Ïªkº¸±KÓ
¤H¥Í¬¡¨É¨üµL¸·¡A¬Æ¦Ü¦b¦P½úªº¦P¨Æ·í¤¤¦³¤H¥H¬Û¦PªºÁ~¤ô°£¤F°t°¸¡B¤T
¦W¤l¤k»P¦ÑÁÚªºÂù¿Ë¤§¥~¾i¤F¼Æ¦W±¡°ü¨ÌµMºïºï¦³¾l¡A¦]¬°¨ä¦¬¤J¨¬¨¬â
¾r´£Û´b¬P¬F©²»Õû¦³¤T¿¤§¦h¡C¦¹¥~¤S¯àɥѦU¶µ¦W¥Ø¼W¥[¸g¶O¡A¥[¤W
¦a¤è¥ø·~»P¦³¤O¤H¤h´£¨Ñªº¸êª÷¡A¥un¤£¯A¤Î¹Hªk¦æ¬°©Î©Û·S¥L¤Hªº²q§Ò
¦ÛµM¥i¥H¤¤¹¡¨pÅn¡C
ªkº¸±K¹ïª÷¿ú¨Ã¨S¦³¤Ó¤jªº¿³½ì»P°õµÛ¡A¥L¤§©Ò¥H»Ýn¿ú¬O¦]¬°¥L¦p
ªG¥´ºâ«Ø¥ß¨p¤Hªº±¡³øºô¡A¦b¸gÀç¤W¤Hû»P¬ÛÃö¤H¨Æ¶O¥Îªº°]·½³£¬O¥²¶·
ªº¡A¦Óªkº¸±K¨âªÌ¬Ò¯Ê¡A¥L¦bÃä¹Ò´b¬P©t¥ßµL´©¡A¬J¨S¦³¿Ë«H¤]¨S¦³ªB¤Í
¡CÅK¹F¥§¨È¶Q±Úªº¨¥÷ªº½T§l¤Þ¤F¤£¤Ö·í¦a¦³¤O¤H¤h«e¨Ó°Q¦nªkº¸±K¡A¦ý
ªkº¸±K¨S¦³¤@Ӭݱo¤W²´¡A¥LÌ¥þ³¡³£¬O¤Z±eªº«Uª«¡A¨S¦³¤@Ó¤Hȱo«H
¿à»P´L·q¡A³o¬O¦b´£Û´N¥ô«áµuµu¥|©P¤ºªkº¸±K©Ò´«¨Óªº¤ß±o¡Cªkº¸±K¥»
¨Ó¦b®Ç¤H²´¤¤´N¤£¬OӿˤÁªº¤H¡A¦Û±q½ñ¤W´£Ûªº¦aªí¤§«á¤ß±¡¹y®ÉÅܱo
¤Q¤À§C¸¨¡A¥O¤HÃø¥H¦øÔ¡AÁöµM¥L¤£·|ɬG¥w³d¥L¤H¡AºA«×¤]¨S¦³¦]¦¹ÅÜ
±o²Ê¼É¡A¥u¬O©Úµ´¥L¤HªºµL§Î¾ÀÂS¦s¦b¹L©ó©úÅã¥O¾n´£Û¥Nªí³B¤º³¡·q¦Ó
»·¤§¡C
³o¤@¤Áªkº¸±K§¡¤£¦b·N¡A¥L¤@¤ßÆ[¹î¤Ú®æ¥ð´b¬Pªºª¬ªp¡A¦P®É¹ï¨È¾ú
¨È§B¯Sëªí¥Ü¤£º¡¡C¦b¥L»{¬°¡A¤Ú®æ¥ð¬F©²¤£¸Û¹êªººA«×¤@¶}©l´NÅã¦Ó©ö
¨£¡C
¡u³o®ÉÀ³¸Ó¹B¥Î¬Fªv¤âµÃÅý¥L̵LªkºÙ¤ß¦p·N¡A¨È¾ú¨È§B¯S몺µø³¥
Ãø¹D¥u§½¦bx¤Hªº«ä·Q¸Ì¶Ü¡H¡v
¤Ó¹L¦~»´ªºªkº¸±K¦æ¨ÏÃø§K¦å®ð¤èè¡A¦]¦Ó§C¦ô¤F¤@±Ú¤¤ªº¤¤¬y¯¡¬W
¡CÁö«D³B©ó¥»·N¡A¦ý¯àÅýªkº¸±K¦Û¼Û¥±¦pªº¥u¦³¥L¤§«eªºªø©x»u¤h®Ôë¤@
¤H¡A¥L©Ó»{¨È¾ú¨È§B¯Sªº¤~¯à¡A¦ý¤º¤ß«o¤£¦íı±o¦Û¤v¦³§ó¦nªº°µªk¡C
¡K¡KÕY¨È¾ú¨È§B¯S±oª¾ªkº¸±Kªº·Qªk¡A·Q¥²·|¯ºµÛªí¥Ü¡G¡u¦~»´¤H
¯u¬O¬¡¤O¥R¨K¡C¡v²{¦bªºªkº¸±K¦b¨È¾ú¨È§B¯S²´¤¤´X¥G¬O·L¤£¨¬¹Dªº¡A¥L
°ß¤@·NÃѨ쪺¥u¦³¨â¦Wªí¥S§Ì¡G»u¤h®Ô»P¥ì¼w¸Ì´µ¡A¥L¼y©¯ªñ¦~¨Ó»P½Ñ¤h
®Ô¤§¶¡¬Û³B¿Ä¬¢¡A¤]´£¿ô¦Û¤v¯d·N¥ì¼w¸Ì´µ¦V¤W«¤Éªº¹L³Ñ³¥¤ß¡C¦¹®Éªº
¥L§¤¾Ö¤jxº¢¯d¦b´b¬P¡A¹ï©ó¤@«×¥¢Âܪº¬y¬PºXx¥h¦V¤Ú´x´¤¤FY¤z¤£¦P
ªº±¡³ø¡C
¡u½T»{±¡³øªº¯u°°¡C¡v
¨È¾ú¨È§B¯Sªº¥q¥O³¡µo¥X«ü¥Ü¡A©ó¬OÅK¹F¥§¨Èªº¬£»ºx¹ý©]·j¶°¸ê®Æ
¤§«áµ²ªG¤j¦³±ÙÀò¡C¦ý¦p¦¹§Î®e¦ü¥G²¤¶û¸Ø±i¡A¦pªG¥LÌ©Ò·j¶°ªº±¡³ø¥þ
³¡¥¿½TµL»~ªº¸Ü¡A¨º´Nªí¥Ü¤èקQ»P¬y¬PºXx¦P®É¦ì©ó¦t©z»Èªe¨tªº¤Q¥|
Ó¦ì¸m¡Aªp¥B¦U©zÂI¤§¶¡ªº¶ZÂ÷³Ì»·¬Û¹j¤F¤»¦Ê¥ú¦~¡C¬ÝµÛ¾Ô²¤¹Ï¤Wªºªí
¥Ü¡A¨È¾ú¨È§B¯SÅS¥XµuµuW¯º¡An¬Ý¯}¨Æ±¡ªº¥»½èµ·²@¤£¶O§j¦Ç¤§¤O¡A¦]
¬°¤j³¡¥÷ªº±¡³ø³£¬O°²ªº¡A¬y¬PºXx¤£Â_¦b¦t©zªÅ¶¡²¾°Ê¡A´²¼½»P¨Æ¹ê¬Û
¶Z¤Q¸U¤K¤d¨½»·ªº°²¹³»Pµê³ø¥ø¹Ï²V²c¦Û¤v¯u¥¿ªº°Ê¦V¡C
¤èקQ¤@©w·|¦³©Ò¦æ°Êªº¡A¥L¤j·§·|°½Å§¬Y³Bªº¸Éµ¹°ò¦a©Î¬O¬D¾Ô¤p
«¬Ä¥¶¤¡A¤@¦¸ªº¥¢±Ñ©TµM¿ò¾Ñ¡A¦ý¥un¯à¨Ï¥L̪º¦ì¸m¦]¦¹Ãn¥ú´N¬O¦³¯q
ªº¡C¡v
¥Ñ³oµf¸Ü¯à°÷©úÅã¬Ý¥X¨È¾ú¨È§B¯S¡EÅK¹F¥§¨È©Ò¾Ö¦³ªº¶W¥G±`¤Hªº^
®ð¡A¥Lªº¹õ¹±¤Ï¦Ó¤í¯ÊÁ`«Óªº®ð«×¡A¦~»´ªºÀj´Ë¤Ö±N¦RÅS¥X¤º¤ßªº¼~¤ß»P
µJ¼{¡C
¡u³o»ò¤@¨Ó¤]³\·|¯Ó¤W¤@¤j¬q®É¶¡¡A¦pªG¹ï¤èªº¥Øªº¬Oª§¨ú®É¶¡ªº¸Ü
¡A¥un§Ṳ́£¥X¤â¥LÌ¥i¯à´N·|¤@ª½Àq¤£§@Án¡C¡v
¹ï©ó³oÓ·N¨£¡A¨È¾ú¨È§B¯Sªº¦^µª¬Û·íª½ºI¤F·í¡C
¡u¨º¼Ë§ó¦n¡A¦p¦¹¤@¨Ó§ÚÌ´N¯à¦b¤£¨ü¥~¤OªýÂZªºª¬ªp¤U¡A¶i¦æ¹ï¤Ú
®æ¥ð´b¬Pªº¹ê½è²Îªv¤F¡C¡v
¨È¾ú¨È§B¯S¯º¹D¡A«T¶hªº¯ºÁy°{¹L¤@°}¤M¥ú¡C°²¦p¤Ú®æ¥ð¬F©²¯u¥H¬°
¨È¾ú¨È§B¯S«Ü¦n¹ï¥I¡A¨º¥u·|¹ï¥L§ó¦³§Q¡A¥L¬OÅK¹F¥§¨È¤H¡A¤£¤¹³\¦³¤H
«V°dÅK¹F¥§¨È¡CÁö¤£¤Îªí§Ì¥ì¼w¸Ì´µ¨º¯ëÅS°©¡A¨È¾ú¨È§B¯S¤]¥H¥Lªº¤è¦¡
ªí¹FÅK¹F¥§¨Èªº¦Û´L»P¬Fªv»ùÈÆ[¡C¤Z¬O¥ø¹ÏÂ\§GÅK¹F¥§¨È¶Q±Ú¤§¤H´NÀ³
·í±µ¨ü¸Ó¦³ªº³øÀ³¡A¤Ú®æ¥ð¯S´£·þ±N·|·´¦b¦Û¤vªº¿ù»~»P²L¼{¡A¡u§OÁ@¤£
°_¤H¡I¡z³o¬O¨È¾ú¨È§B¯Sªº·Qªk¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢º
¡@¡@¦¬¨ì¡u¤Ñ«°¡vªº¨Ó«H¤§»Ú¡Aªkº¸±Kªº¤ßŦ¹y®É²r¸õ¤@©ç¡A¬YºØ¹w·PÅ¢
¸nµÛ¥L¡C´Á±æ·U¤j¥¢±æ·|·U¤j¡A¥L¦p¦¹´£¿ô¦Û¤v¡A¦P®É±N¸¨3D¼v±a«ö¶i©ñ
¼v¾÷¡C¨â¬í¥b«á¡A¤@ӥͰʬ¡¼âªº¤p¤k«Ä¼v¹³¥X²{¦b¥L²´«e¡C
¡uªkº¸¡A§A¦n¶Ü¡H§Ú«Ü¦n¡A´N¹³§A¬Ý¨ìªº¤@¼Ë¡A¦Ó¥B§Ú¤]¨S¦³³E¤ú®@
¡A¤F¤£°_§a¡H¡v
²ú¸¦¨È¤½¥D¨q¥X¦o¼ä¥Õ°·±dªº¤ú¾¦¨Ã´ÂµÛµe±¦Vªkº¸±KÅS´¯ºÁy¡Aªk
º¸±KµL¤O¦a««¤UÀY¡A¦³¨â¬íÄÁªº®É¶¡¥LÁÙ¬Û«H³o«Ü¦³¥i¯à¬O¥lÁÙªº³qª¾¡A
¤£¦Ûı¹ï¦Û¤vªº¤ßºA·P¨ìÁy¬õ¡C
¡u¬Ý¨ì§Ú·|«Ü¥¢±æ¶Ü¡Hªkº¸¡C¡v
¡u¤£·|ªº¡A¤½¥D¡C¡v
¤ß¨Æ³Q²q¤¤¦Ó¦VµÛ¼v¹³¦^µªªºªkº¸±K©¿¦Ó¹îı«á¤£¸TËß¼L¡AÁ»¿ÌµÛÅK
¹F¥§¨Èªº³Ì°ªÅv¦ì¶i¦Ó¥ø¹Ï²Îªv¥þ¦t©zªº¦~»´³¥¤ß®a±¡ºü·|³Q¤p¤k«Äªº¸Ü
©Ò²o°Ê¡A»¡¥X¥h¥u·|¥á¤H²{²´¡C
¡uªkº¸±K¤£¦b¤Ñ«°´NÅܱo¦nµL²á¡A§Ú¨S¦³ªB¤Íı±o¦n±I¹æ¡A¹ï¤F¡A§A
¦b´£Û«ç»ò¼Ë¡H¹L±o¦n¤£¦n¡H¡v
¤@ÂI³£¤£¦n¡Aªkº¸±K¦b¤º¤ß¦p¦¹¦^µª¡C
¡u¨ä¹êªkº¸±K¥i¥H¤£¥²¥´¬[ªº¡A³Ì«áÁÙ¬O°Ê¤â¤F¡A§Ú¤]³ßÅw¸ò¤H¥´¬[
¡A¥i¬Oªkº¸ÁÙ¬O¤£n³o¼Ë¤ñ¸û¦n»P¨ä¦h¤@ӼĤH¤£¦p¦h¤@ÓªB¤Í¡A¯¸¦bªk
º¸³oÃ䪺¥u¦³§Ú¸ò»u¤h®Ôë¦Ó¤w¤£¬O¶Ü¡H§An¸ò¤j®a¦n¦n¬Û³BµM«á¦ÂI¦^
¤Ñ«°¨Ó®@¡I»u¤h®Ôë¤]³o»ò»¡¤F¡C¡v
²ú¸¦¨È¤½¥D´§µÛ¤â¤§®É¼v¹³«K®ø¥¢¤F¡A¦Ó«Hªº¤º®e¤]¨ì¦¹µ²§ô¡Cªkº¸
±K¥¿·Q¨ú¥X¼v±a«o°±¦í¤âÃ䪺°Ê§@¡AÂà¦Ó´Â´È¤l§¤¤U¡C
¡u¸ò¤j®a¦n¦n¬Û³B¡K¡K¶Ü¡H¡v
ªkº¸±K§C³äµÛ¡A©úÅãÅS¥X»´½°ªº»y®ð¡C¤p«Ä¤l´N¬O³o»ò³æ¯Â¡A¦¹¸Ü»¡
§¹¥L¬ðµM·Q¨ì¦Û¤v¸ò²ú¸¦¨È¤½¥D¤§¶¡¦~ÄÖªº®t¶Z¡C´N¦b¤K¦~«e¥L¥¿³B¦b²ú
¸¦¨È¤½¥Dªº¦~¬ö¡A¦Ó¥t¤@¤è±¥L¨p¤U»{©wªºÄvª§ªÌ»u¤h®Ôë¤ñ¥L¦~ªø¤E·³
¡A¤£ª¾¤£Ä±¡Aªkº¸±K¶}©l¤Ï¬Ù¦Û¨ªº¤£¦¨¼ô»P¤O¶q¤§·LÁ¡¡C
¥Î¹L¤ÈÀ\«á¡Aªkº¸±K«e¥h³y³X¤j¨Ïªº¿ì¤½«Ç¡AÅ¥»¡³oºØ¾n¦a¤j¨Ï¤À¦¨
¨âºØÃþ«¬¡A¤@ºØ¬O±N¤j¨Ï¾°Èµø¬°¥XµoÂI¡B´Â®ð½´«kªº¤Ö§§³¥¤ß®a¡A¥t¤@
ºØ´N¬O±N¬Û¦PªºÂ¾°Èµø¬°²×ÂI¡A¨ÃÂÔ¦u¥»¤Àªº¦~ªøªÌ¡A²{¥ôªº¤j¨Ï§J¸Ì´µ
¦hºÖ¡E¦ã°¨»¹´N¬OÄÝ©ó«áªÌ¡A¦ý³o¤£ªí¥Ü¥L¦æ¨ÆµL¯à«O¦u¡A¥L¬OÓ°í«HÃ
¤ãÃ¥´¬°³Ì°ª¬ü¼wªº¤H¡A¹ïÅv«Â¨ã¦³±j¯P©¾¸Û«×ªº«O¦u¥D¸q«H®{¡C¤ñªkº¸
±K¦~ªø¤T¤Q·³ªº¥Lµ¹¤©¦~»´ªºÅK¹F¥§¨È¶Q±ÚÀ³¦³ªº«Ý¹J¡A·V«¦h§«o¤S¤£
½á»P¥ô¦ó¹êÅv¡C¥Ñ©ó¥®É¨p¥æ¨Ã¤£¼öµ¸¡A¬°¤F´xÅv¡Aªkº¸±K¥u¦³¥D°Ê¥XÀ»
¡AµM¦Ó°ªÀ£ªººA«×´N¦p¦Pá¤g¤@¯ëµL½×¦p¦ó¼½ºØ³£¤£·|ªø¥X¥ô¦ó§@ª«ªº¡A
¦]¦¹ªkº¸±K¸Õ¹Ï¥H¿Ë©Mªºª^³ò»q¦í¶Q±Úªº«ÂÄY»P¹ï¤è¥æ¯A¡C
¡u§Ú¹wp¦b¤µ¦~¤U¥b¦~«ªðÅK¹F¥§¨È¤¤¼Ï¡A¥un»u¤h®Ôë¤@Án¥O¤U¡F
¦¹¥~¡A³o¤]¬O»u¤h®Ô몺¦®·N¡A¥L«ü¥Ü§Ú·j¶°¨Ã¤ÀªR¤ÏÅK¹F¥§¨È¶Õ¤Oªº¬Û
Ãö±¡³ø¡A§Æ±æ§A¯à¨ó§U§Ú¡C¡v
³o»ò°µ¤£¬O§Q¥Î¦Ó¬O¬¡¥Î»u¤h®Ôªº¦W¸q¡Aªkº¸±K¹ï¦¹¨Æ¨S¦³µ·²@ªº¤º
ª¹¡A¦]¬°±¡§Î¤w¸gÅã¦Ó©ö¨£¦Û±q¥L¨Ó¨ì³oÓ´b¬P´N¥ô¡A³o¸Ìªº¤H¤@¶}©l´N
§â¥L·í°µ»u¤h®ÔªºÄҦЬݫݡA§Y¨Ï»u¤h®Ô¦Û¨µL·N¦Û¦¨ÄÒ¬£¡A¦ý±q¥~¬Éªº
²´¥ú¬Ý¨Ó¥Lªº¤ä«ùªÌ¤§¦h¤w¨¬¥H§Î¦¨¤@Ó¬Fªv¬£µ¡C¦Óªkº¸±K¦A«ç»ò»¡¤]
¬O»u¤h®Ôªº°ª¶¥°Æ©x¦P®É¤S¬O¿Ë±¡A¤@¥¹Àò±o«H¥ô¡A´Nºâ²{¦b¤p¤pªº®À§é
¤]¤£¦Ü©ó¼vÅT¥L¥ú©ú¡C
¦ã°¨»¹¦pªGµL·N¹ïªkº¸±K¥Ü¦n¤]¤@©w·|·Q¨ì½æ»u¤h®Ô¤@Ó¤H±¡¡C¦]¬°
¥L¬OÓ°í©w¥B²z©Êªº¤H¡A¨Ï±oªkº¸±K¥i¥H¥R¤À¸ÑŪ¥Lªº¤ß«ä¡C»u¤h®ÔëÄ~
©Ó¤U¥ôÅK¹F¥§¨Èÿ¤ýªº¾÷²v¶W¹L¦Ê¤À¤§¤¤@¡A¤@¥¹³oÓ¤½¦¡¦b¦ã°¨»¹ªº¸£
¸Ì¦¨¥ß¡A¥L´N·|¨ó§Uªkº¸±K¡C
¤½¦¡¦¨¥ß¤F¡I¦ã°¨»¹¯À¨ÓÄYÂÔªºªí±¡¶}©lªQ°Ê¡AÃÙ³\ªkº¸±Kªº¼ö¤ß»P
ºc·Q¬O¦³¬°¦³¦uªºªí²{¡A¥Lªí¥Ü¡u¥un¦b¤£¼vÅT¤j¨ÏÀ]¨ä¥L¥ô°È»P§¡¿Åªº
½d³ò¤º¡v¥L³£¼Ö·N´£¨Ñ¤@Áu¤§¤O¡CÁöµMªá¤F¤@¨Ç®É¶¡ÀË°Q¡A¦ý¦b·í¤Ñ§Y±o
¨ìµªÂÐ¥i¨£³o¨Ã¤£¬OÓÃøÃD¡Aªkº¸±K¤º¤ß±aµÛ¼J¿Øªº¤ß±¡¡A¤fÀY¤W«o¬OÁ¾
®¥¦³§Q¦a¹ï¤j¨Ïªº©ú²z»Pµ½·Nªí¥Ü·PÁ¤§·N¡A¦P®É¤]ĵ±§¦Û¤v±q¤µ¥H«á¥²
¶·¥H»u¤h®Ô볡¤Uªº¨¥÷¦æ°Ê¤~¯à«O»Ù¦Û¤vªº¦a¦ì¡A¤£¥i¦³©Ò¾Ó«å¡C
©¿µM¡Aªkº¸±K¾Ð°_¤w¬Gªº¤÷¿Ë¦ã´µ¯S©Ô±oÔÀï¡A¤ßÀYªº¶ËÁÙ¦b¡A¦ý¶Ë
¤f¤w¤z¡A·í®Éªºªkº¸±K¾Ìɦۨªº³¥¤ß»P¾U®ð±ý±N¤÷¿Ë±À©¹¦Ü°ªªºÄ_®y¡A
±q¨º®É¨ì²{¦b¡A·Pı§Ï©»¸g¹L¤F¬Û·íº©ªøªº®É¶¡¡AµM¦Ó¨Æ¹ê¤W«oÁÙ¤£¨ì¤@
¦~¡C¦b³o´Á¶¡¥L¥u¾Ç·|¤F¤@¥ó¨Æ¡G³q©¹³¥¤ßªº¹D¸ô¬O¨S¦³±¶®|ªº¡C
·í¤Ñªkº¸±K«K¨É¦³ª½±µ»P¤j¨ÏÀ]¥D¹q¸£³s½uªº¯SÅv¡A¨Ã¦b¦Û¤vªº©Ð¶¡
¸Ì³]¸m¤@¥x¹q¸£¦P®É¨ú®ø¤T¼hÂê½X¥\¯à¡A¦ã°¨»¹¤j¨Ï¤@©w¦³¿ìªk¸Ñ½X¡A¥u
n¥L¦³³oӤߪº¸Ü¡A¦¹®É³Ì¦nÁÙ¬OºÉ¥i¯àªí¹F¹ï¦ã°¨»¹¤j¨Ï¥þ±«H¿àªººA
«×¡A¥¿¦p²ú¸¦¨È¤½¥D©Ò»¡ªº¡G¡u¸ò¤j®a¦n¦n¬Û³B¡C¡v³oÓ°µªkªº½T¬O¤ñ¸û
¦³§Q¡C
¦b¤£«O¤Ó¤j´Á±æªº¤ßºA¤U®i¶}·j¶°»P¤ÀªR¸ê®Æªº¦æ°Ê¡A¤£¨ì¤G¤Q¤ÀÄÁ
ªkº¸±K«KºI¨ú¨ì¤@Ó©_©Çªº±¡³ø¡C·íÆZ¹õ¤W¥X²{¥ì¼w¸Ì´µ¡EÅK¹F¥§¨È¤½Àï
ªº¦W¦r®É¡Aªkº¸±K¤£¸T´¬¦í©I§l¡C
¡u«ç»ò·dªº¡H¶}¤°»òª±¯º°Ú¡H¡v
³o¬Oªkº¸±K³Ìªìªº¤ÏÀ³¡A¦ý¥L¹ï¥ì¼w¸Ì´µë»P¨ä§Ì¦V¨Ó¤£©ê¦n·P¡A·Q
¹³¥ì¼w¸Ì´µ·|¥H¦óºØ§Î¦¡¨±Ñ¦Wµõ¤Ï¦Ó¬O¤@ºØ§Ö·P¡CµM¦Ó¡A¯un¬Û«H¡u¥ì
¼w¸Ì´µë»P¬y¬PºXx¤Äµ²¡A¥ø¹Ï©ì«±¨È¾ú¨È§B¯Së¶i¦Ó·t±þÿ¤ý¨È³N°Ò¡A
¤@Á|¦¨¬°¥þÅK¹F¥§¨Èªº²ÎªvªÌ¡C¡v³o¼Ëªº¡u¬y¨¥¡v¶Ü¡H·QµÛ·QµÛ¡Aªkº¸±K
ªº¤â¨y¤£¤p¤ß¸I±¼¤FÂ\¦b¹q¸£®à¨¤ªº¯ùªM¡A¥u¦³¥ý¦¬¬B¦aªO¤Wªº¸H¤ù¡Aµ²
ªG¥ª¤âµL¦W«ü³Q¸H¤ù¦yºÝ»´»´³Î¤F¤@¤U¡A«üÀY´é¥X¤@Ó¤p¦åÂI¡Aªkº¸±K¹³
Ó¤j«Ä¤l¦ü¦a±N¤â«ü§t¦b¤f¤¤¡C
¡u±¡³ø´N¬O±¡³ø¡C¡v
¤@¹D«ä¯Áªº¹q¬y©b¹Lªkº¸±Kªº¯«¸g¦^¸ô¡A¨Ã«D¥L¦s¤ßn³´®`¥ì¼w¸Ì´µ
¡A¦ý±¡³ø½T¹ê¬O¦s¦bªº¡C¥ì¼w¸Ì´µ»P¤ÏÅK¹F¥§¨È¶Õ¤O¤Äµ²¥ø¹ÏÅX³vÿ¤ý¨È
³N°Ò¥H«K¿y¦ì¡Aµn¤W¦Ü°ªµL¤WªºÄ_®y--³oÓ®ø®§¬O¤£¬OÀ³¸Ó¾Ú¹ê¥H³ø©O¡H
¥u¤£¹L¡A¥h¦~ªkº¸±K»P¥ì¼w¸Ì´µM§Ì¤§¶¡ªº¶û»Ø¤w¬O²³©Ò¬Òª¾ªº¨Æ¹ê¡A´N
ºâ³o¬O¥¿½Tªº±¡³ø¡A¦b¥L¤H²´¤¤¬Ý¨Ó¡A¤j·§·|»{¬°¬Oªkº¸±K·Q¤½³ø¨p¤³¡A
¬G·N³yÁÁ¥H»z³´¥ì¼w¸Ì´µ¡C¦Ü¤Ö¥ì¼w¸Ì´µ´N·|³o»ò»{¬°¡A¦Óÿ¤ý¨È³N°Ò¤]
·|»{¦P¥Lªº»¡ªk§a¡A¦p¦¹¤@¨Ó¦³¸oªº¤Ï¦Ó¬O»z§i¤½À諸ªkº¸±K¤F¡Cªkº¸±K
²{¦b¤w¬OÓ±aµÛ¤@¨¤£¦WÅA¦Ó¾D¨ì¡u¤Ñ«°¡v¬y©ñªº¤H¡AY¬O¸o¤W¥[¸o¡A¤]
³\Àï¦ì·|¾D¨ìé¹Ü¡A¬Æ¦Ü³Q©ñ³v¨ì¥¼¶}µoªºÃä¹Ò¬P«°¡A©¡®É¥unÅK¹F¥§¨È
¦s¦b¤@¤é¡Aªkº¸±K±N¤@½ú¤l½¤£¤F¨¡A³Ì«á®£©È·|³Q¹G±o§ë¦V¤ÏÅK¹F¥§¨È
°}Àç¥h§a¡C
¨s³º¸Ó¦p¦ó³B²z³oÓ±¡³ø©O¡H³o¥ó¨Æ¥¿¬O¸Õ±´ªkº¸±K¾¹¶qªº¦n¾÷·|¡A
µ´¤£¥i»´Á|¦k°Ê¡A¤£¹L¦b¦Û¤v¦º¦uµÛ³oÓ±¡³ø®É¤]³\¦´N¦³¤H§â®ø®§¶Ç¨ì
¡u¤Ñ«°¡v¾ÉPª¬ªp¦³©ÒÅܤơA³o¤~¬O³Ì¥i¯ºªºµ²ªG¡A¨ì®ÉÔªkº¸±K±N¹ï¦Û
¤vºò§ìµÛ±¡³ø¤£©ñªº¦æ¬°·P¨ì«á®¬¡A¤£Â_¶A©G¦Û¤vªºÀu¬X¹èÂ_»P·M¬NµL¯à
§a¡A¦]¬°¦Û¤v쥻¥i¥H¿Ë¤â§ïÅܾú¥vªº¼é¬y»P¤è¦V¡A¥Ñ©ó¤@®É¹ª¤£°_«i®ð
¦Ó¿ù¥¢¤F¤j¦n¨}¾÷¡C
¬ðµM¶¡¡Aªkº¸±KÅåı¨ì¤@¥ó«nªº¨Æ¡A¨ú±o±¡³ø¹ï¦Û¤v©TµM¦³§Q«oµL
ªk¦]¦¹¦Ó¥ß¨¬©ó°ª¤H¤@µ¥ªº¯SÅv¦a¦ì¡C¬JµMªkº¸±K¯à°÷Àò±o³o¶µ®ø®§´N¥N
ªí®ø®§¥»¨¦³¤@©wªº´²§G½d³ò¡A¦³¤H·m¥ý¤@¨B±N±¡³ø¶Ç°e¨ì¡u¤Ñ«°¡vªº¥i
¯à©Ê¬O¬Û·í°ªªº¡A³o»ò¤@¨Ó¡Aª¾±¡¤£³øªºªkº¸±K¶Õ¥²¾D¨ìªÈÁ|ªº¤U³õ¡C
¥u¦³¤@ӸѨM¿ìªk¡A¦pªGªkº¸±K¤O¶q¹L©ó·LÁ¡´N¥u¦³§iª¾¦³¤Oªº¤Í¤è
¨Ã½Ð¹ï¤è¥[¥H§PÂ_¡A·N§Yªkº¸±K¥²¶·´¬±óÓ¤H°¾¨£»P³¥¤ß¦V»u¤h®Ô¨D±¡¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢»
¡@¡@¨È¾ú¨È§B¯S¡EÅK¹F¥§¨È¤½Àï»P¤Ú®æ¥ðx¹ï«Ï´Á¶¡¿ð¿ðµLªk¥ß¤U¶Æ¤Hªº¾Ô
ÁZ¡A¥O¥ì¼w¸Ì´µ¡EÅK¹F¥§¨È¤½À靈ºØ©¯¨a¼Öº×ªº§Ö·P»P³ß®®¡CµM¦Ó¦b¬P¾ú
¥|¥|¤C¦~¤@¤ë¤Q¤C¤é¡A쥻¨M©w§¤¦b¯Sµ¥®u¤W¬Ý¦n¾Ôªº¥L³Q¢¦¨¬°»R¥x¤W
ªº¤@¥÷¤l¡C·í®É¬O¦b¡u¤Ñ«°¡v³Ì°ª·|ij¸Ì¡A³o¤@¤Ñ¡A´£Û´b¬Pªºªkº¸±Kë
¶Ç¨Ó¤@¥÷¸Þ²§ªº³ø§i¡C
¡uªkº¸±K¨º¤p¤lµL¾ÌµL¾Ú¡A¥Í¬°ÅK¹F¥§¨È¤@±Ú³ºµM²_¬°¤T¬yªºº´°ÊªÌ
¡C¡v
¥ì¼w¸Ì´µ©G½|µÛ»·¤è¨Å¯ä¥¼°®ªº³ø§iªÌ¡A¦Ó¼f¬d®u¤Wªº»u¤h®Ô§NÀRªº
ºA«×¦b¥ì¼w¸Ì´µ²´¤¤¬Ý¨Ó¤Ï¦Ó¬O¤@ºØÄYVªº«üºK¡A»u¤h®Ôªí¥Ü¨ä¹ê¤£¶Èªk
º¸±Kë¡A¨ä¥L±¡³ø©x¤]¶Ç¨Ó¬Û¦P¤º®eªº®ø®§¡Aªkº¸±K먬°ÅK¹F¥§¨Èªº¤@
¥÷¤l¥u¬O·j¶°¨Ã³ø§i¹ïÅK¹F¥§¨È¤£§Qªº¬y¨¥¦Ó¤w¡A¹ï³o¨Ç±¡³ø¥[¥H¤ÀªR¨Ã
§PÂ_¬O§Ú̪º³d¥ô¡C
¡u¯u¬OÓ¦³½ìªº¬y¨¥¡Aì¨Ó§Ú·|³Q¥ì¼w¸Ì´µë¥´Ë¦Ó¤£¬O¥~¨Óªº¼Ä¤H
¡C¡v
ÿ¤ý¨È³N°Ò¯ºÁnÅT«G¡A¤§«á¤Sªþ¥[¤@¥y¡G¡u·íµM³oÓª±¯º¨Ã¤£¦n¯º¡C
¡v¥ì¼w¸Ì´µ«T¨qªºÁy³¡¦Ù¦×»øµw±o³s¦^¯ºªº¤O®ð¤]¨S¦³¡A»u¤h®ÔºÉ¶q¤£²z
·|¥ì¼w¸Ì´µªº¤ÏÀ³Ä~Äò»¡¡G¡u®Ú¾Úªkº¸±Këªþ±aªº·N¨£¡A³o¤]³\¬O¬y¬PºX
x¥ø¹ÏÄAÂЯ}ÃaÅK¹F¥§¨È¤¤¼Ïªº¸Þp¡C¡v
¡u³o¬O¤@¯ë±`ÃÑ¡C¡v
ÿ¤ý¨È³N°Ò³o¦¸ÅS¥XÁ¡Á¡¤@¯º¡C
¡uªkº¸±Kë¦Û¤v¯uªº¬Û«H³oºØ¸ÑÄÀ¶Ü¡H±`ÃÑ©¹©¹¬O¥Î¨Ó±»¹¢¯u¤ßªº¬Þ
µP¡C¡v
쥻À³¸Ó¬O¥Ñ»u¤h®Ô±µµÛ¦^µª¡A¥ì¼w¸Ì´µ«o·m¥ý¤@¨Bµo¨¥¡C
¡u·L¦Ú¦³¤£¦Pªº¨£¸Ñ¡Aÿ¤ý·µ¤U¡C¡v
¥ì¼w¸Ì´µªºÁnµÅ¥±o¥X¥L¥¿§V¤O§J¨îµÛ«ã®ðªºÃzµo¡A¥Lè¤~Áö©G½|µÛ
ªkº¸±K¡A¦ýÁÙ¤£¦Ü©ó§âªkº¸±K¬Ý¦b²´¸Ì¡C¥ì¼w¸Ì´µªº´¡¸Ü¤Ï¦Ó±Ï¤Fÿ¤ý¥»
¨Óªº¸Õ±´¹ï¶H»u¤h®Ô¡A¥ì¼w¸Ì´µªºµJ¼{»P«ã®ð§ïÅܤF¨Æ±¡ªºµo®i¡C
¡u¨ä¹ê§Ú¤]«Ü¤£Ä@·N§åµû¦Û¤vªº¦P¨Æ¡K¡K¡v
³o¬q¶}³õ¥Õ¤v¸g¨Ï±o»u¤h®Ô¹îı¥X¥ì¼w¸Ì´µ±µ¤U¨Ó©Òn»¡ªº¸Ü«oµLªk
¥[¥H¨î¤î¡A¥u¦³ÀRÀRÅ¥µÛ¥ì¼w¸Ì´µ§â¥ÙÀY«ü¦V¤@Ó¤£¦b³õªº¤Hª«¡C
¡u¨È¾ú¨È§B¯Së¦b¤Ú®æ¥ð´b¬P¿ù¥¢¼Ä¤H¬y¬PºXxªº¦æÂÜ¡A¥H¦Ü¨´¤µ©|
µLªk¹F¦¨·íªìªºx¨Æ»P¬Fªv¥Øªº¡A³o¹ïÅK¹F¥§¨Èªº«Â«H»P¨È¾ú¨È§B¯S몺
Ó¤H¦WÁn¥i¿×¬Û·í¤£¦WÅA¡A§Ú·Q¥L¬°¤F¼Ò½k³oÓ¤£¥úºaªº¨Æ¹ê¡A¨Ï²³¤H±q
¥Lªº¥¢±ÑÂಾ¥Ø¥ú¤]³\·|¥ø¹Ïª±§ËÅv©y¤§p¡C¡v
»y²¦¡A¥ì¼w¸Ì´µ¥H¤@ºØ¥u¯à¥H¥Rº¡¬DÆ]¨Ó§Î®eªºµø½u¨ë¦V»u¤h®Ô¡A»u
¤h®Ô«h±µLªí±¡¦a±æ¦Vÿ¤ý¡C¨µÛ¦Ç¦âxªAªºÃ¿¤ý¥¿Ã̦M§¤´²µo¥X¤@ºØ¦p
¦P«C»É¶ì¹³¯S¦³ªº§Nµw½è·P¡A©ó¬O¥ì¼w¸Ì´µ¦A«×¶}¤f¡C
¡u¤]´N¬O»¡§Ú¥ì¼w¸Ì´µ¦¨¤F¬Y¤H´c·N³yÁÁªºÄ묹«~¡A¨Ï²³¤H¹ï¥Lªº§å
§P¦h¤F¤@ÓÂà¦Vªº½b¹v¡A§_«h«ç»ò·|¦b³o®ÉԶǥX³o¼Ëªº¬y¨¥¡A·L¦Ú°Ý¤ß
µL·\¦ý¨Dÿ¤ýÄY¥¿¤½¥ªº½Õ¬d¡C¡v
Å¥°_¨Ó¬OÓ¤H¨p±¡¤ñ²z´¼¦h¤F¤@¨Ç¡A·í¥ì¼w¸Ì´µ§¤¤U«á¡Aÿ¤ýªº¥Ø¥ú
®}®}ºË¦V¥t¤@¦ì¤½Àï¡C
¡u©t·Qťť»u¤h®Ô몺·N¨£¡C¡v
®æ¤h®Ô·P¨ì»y®ð¸Ì·L§®ªºªi°Ê¡A¥Lª½Ä±±o¥Xÿ¤ý¦³ºØ¹j©¤Æ[¤õªº¤ßºA
¡A¥°_¥§¤ªº¤½Àï̤¬¬Û¼ÄÆ[¡AY¬O¦]¦¹ºtÅܦ¨¤Àµõ²Îªv¥u¦³¦Ê®`¦ÓµL¤@
¯q¡C
¡u«Ü¿ò¾Ñ¡A·L¦ÚµLªkÃÙ¦P¥ì¼w¸Ì´µëªº»¡ªk¡C¡v
¥Î¦r»ºµü©TµM¤p¤ß¡A»u¤h®Ô¤´µLªkÂðλy®ð¤¤ªºWÀß¡A¥LªºÁyÃe·P¨ü
¨ì¥ì¼w¸Ì´µ±j¯Pªº²´¯«¡C
¡u·L¦Ú»{¬°¨È¾ú¨È§B¯Sµ´¤£¥i¯à¹Ï¿Ñ¤£y¥H³´®`¥ì¼w¸Ì´µë¡C¡v
¦pªG¬O¥ì¼w¸Ì´µn³´®`¨È¾ú¨È§B¯S¨ºÁÙ»¡±o¹L¥h¡A³o¥y¸Ü½Ð¤h®Ô¨Ã¨S
¦³»¡¥X¤f¡A¦ý¥ú¬O¸Ü¤¤¦ü¥GÁô¬ù³zÅS¤F³o¼Ëªº»y®ð¡A²×©óÿ¤ýªºªí±¡¨I¤F
¤U¨Ó¡A¥ì¼w¸Ì´µªºÂù²¶¾®»E¤@¤F¤£º¡»P«ã®ð¡A²´ÅS¤¿¥ú¡C
¡u´N¦p¦P¥ì¼w¸Ì´µë¹ïÿ¤ý·µ¤UÃh¦³¤G¤ß¦P¼Ë¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡A·L¦Ú¹ï
³o¨Ç¬y¨¥¤@·§¤£¤©ªö«H¡C¡v
¬Ý¨Ó§Ú¯u¬OÓ¦nÅG¤§®{¡A»u¤h®Ô¦Û¼JµÛ¡C¦óªp¬Oºû«ù§»ªªººA«×¥©§®
¦a«Ê¦í¹ï¤èªº¤Ï½×§ó¬O´c¦H¤§¦Ü¡A¦ý¹ï¶H¬JµM¬O¥ì¼w¸Ì´µ¡A»u¤h®Ô¤º¤ßµ·
²@¨S¦³ºp·N¡C
¥ì¼w¸Ì´µ¶}©l©À©À¦³µü¡C
¡u§Úªº·N«ä¬O§Ú¤£¯à§Ô¨üµL¾ÌµL¾Ú¾D¤H·´Á½¡A§AÅ¥¤£À´¶Ü¡H¡v
¡u§A¹ï¨È¾ú¨È§B¯S몺«ü±±¤]¬OµL¾Ì¤¸¾Ú¡A§AÀ³¸Ó©ú¥Õ¥²¶·¦³¥R¨¬ªº
½u¯Á¤~¯àÃÒ©ú¦Û¤vªº¦P¨Æ¤ßÃh¤£y¡A§_«h§ÚÌ·|¤¤¤F¼Ä¤HµL§Îªºp¿Ñ¡A³Ì
«á¤Ï¦Ó¬O¼Ä¤H±o§Q¡A§Æ±æ§A¯à¦Û«¡A¥ì¼w¸Ì´µë¡v¡u»¡¤°»ò¤j¸Ü¡I¡v
¥ì¼w¸Ì´µ²×©óÃzµo¤F¡A¥L±Ã²æ¤F§±Ðªº§ô¿£±q´È¤l¤W°_¨¡A¥Ø¥ú¤¿¬½
¦a¨nµÛ»u¤h®Ô¡C
¡u»u¤h®Ôë¡A§A¦³¤°¸ê®æ±Ð°V§Ú¥ì¼w¸Ì´µ¡A¬y¨¥ªº³Q®`ªÌ¥i¬O§Ú°Ú¡I
¡v
¡u§Ú·íµM©ú¥Õ¡AµM¦Ó¥ø¹Ïªýꨦb«e½uªº¾ú¨È¨È§B¯Së¹ï§A¦³¤°»ò¦n
³B¡HY¬O²{¦b©R¥L²vx¦^°ê¡A¤Ú®æ¥ð¬F©²¶Õ¥²ÃB¤âºÙ¼y¡C¡v
¡uþ´N®¤·L¦Ú¤æÁx¡AÅý·L¦Ú¥N´À¨È¾ú¨È§B¯Së¾á¥ô¬£»ºxÁ`¥q¥O¡A¤@
Á|®³¤U¤Ú®æ¥ð¬F©²»P¬y¬PºXx¡A½Ðÿ¤ý·µ¤U©ú¹î¡I¡v
³oÓ¤H¨«¤õ¤õÅ]¤F¡A»u¤h®Ô¦p¦¹Ä±±o¡Cÿ¤ý¤@¥¹¨M©w¨Ã¥æ¥I¹ê¦æªº¤H
¨Æ©R¥O«ç»ò¥i¯à»¡ºM¦^´NºM¦^¡A¥ì¼w¸Ì´µ©úª¾³o¤@ÂIÁÙ¬G·Nºt³o³õÀ¸¡CÁö
»¡¥L¹ï¦Û¤vªº±a§L¯à¤O«H¤ßº¡º¡¡A¦ýÿ¤ý¦bÃѯ}¥Lªººt§Þ¤§«á¤Ï¦Ó¿³P¤j
´î¡A¨È³N°Òµ·²@¤£¬°©Ò°Ê¥u¬Oªí±¾gº¥Ü·N¡G©t©ú¥Õ¥ì¼w¸Ì´µ¤½À諸¼ö¸Û
¡A±µµÛ«K«Å§G´²·|Åý³o¥ó¨Æ§i¤@¬q¸¨¡C
¨Æ±¡¤£·|´N³o¼Ëµ²§ôªº¡A»u¤h¦¤ß·Q¡C¥ì¼w¸Ì´µ¤]³\´N¬OÅK¹F¥§¨È³Ì
¤£Åwªïªº¤£¦w©w¦]¤l¡An¬O¥L¦bÅK¹F¥§¤¤¼½¤U¨¬¥H¾ÉP¤º³¡¯Éª§»P¬Û¤¬²q
§ÒªººØ¤l¡A¨Ò¦p´²§GÁÁ¨¥«ü¥X¨È¾ú¨È§B¯S¥ø¹Ï²v»â¾£¤Ux¶¤µo°Ê¬FÅÜ´Nºï
ºï¦³¾l¤F¡C¥ì¼w¸Ì´µÀ³¸Ó¥ý·Q¬°¤°»ò¦Û¤v·|¦¨¬°¬y¨¥ªº¥D¨¤¡A¥ì¼w¸Ì´µªº
¦s¦b¨º¸s¹¬´cÅK¹F¥§ªº¦³§Î»PµL§Îªº¼Ä¤H²´¤¤§Î¦P¨c¤£¥i¯}ªº«°¶ë¾ÀÂS¤W
¨¬¥HºV¶i·¤¤l¹Îµõ²ª¡A¦]¦¹¤~·|¨n¤W¥ì¼w¸Ì´µ¡C¯à¹îı¦¹ÂI´N¸ÓÂÔ¨¥·V¦æ
¥H¨¾¤Þ°_ÅK¹F¥§¨È¤º³¡ªº¤Ï·P»P²qºÃ¡A¦pªG»u¤h®Ô¬O¥ì¼w¸Ì´µªº¹õ¹±´N·|
¦V¥L³o¯ë¶i¨¥¡AµM¦Ó²{¹ê¬J«D¦p¦¹¡A©ó¬O»u¤h®Ô¤]¨S¦³¸q°È¹ï¥ì¼w¸Ì´µ´£
¥X©¾§i¡C
ÿ¤ý¨È³N°Ò°_¨«á³Û¦í»u¤h®Ô¡AÅñ©J¥L¦b¥»©P¤º¥t¥~¥l¶}·|ij°Q½×¨ä
¥LijÃD¡C
¡u±q¦~©³¨ì²{¦b¡Aõ¤OE¤½À諸®u¦ì¨ÌµMªÅµÛ¡A©t¤£¬O·Q¶Ê§A¡A¦ý§Æ
±æ¦b¤µ¦~«e¥b¦~¤º§ä¨ì¾A·í¤H¿ï¡C¡v
¡u±z»{¬°õ¤OE¤½À諸¥À¿Ë¤j¤H¦p¦ó¡H¡v
»u¤h®Ô¨è·N±NÁnµÀ£§C¡A¥u¨£¨È³N°ÒµL¨¥¦a·nÀY¡Aè¼ÝµL±¡ªºÃ¿¤ý¦b
¦¹®É³ºµM¤]±ÅSÃø¦â¡A¦]¬°õ¤OE¤§¥À®õ²ú²ï¡EÅK¹F¥§¨È¤½Àï¤Ò¤H«e¨Ç¤é
¤l´N¨Ó¨ì¡u¤Ñ«°¡v¡A±aµ¹²³¤H²ö¤jªº§xÂZ¡C
ÅK¹F¥§¨È¶Q±Ú·í¤¤¤Z¨ã¦³¤½ÀïºÙ¸¹¤§¤H¬Ò¥²¶·°Ñ»P³oÃe¤jªºµL§Î«Ò°ê
¤¤¼Ïªº¹B§@¡AY¯Âºé¥u¥H«O¦s¦å²Î¬°¥Øªºªº¸Ü¡AÀ¦¨à¤@¥X¥Í«K¥i¶¶²z¦¨³¹
Ä~¥ô¤½Àï®aªº®aªø¡A¦ý³o¦bÅK¹F¥§¨È¬O¦æ¤£³qªº¡A¦¨¬°¤½À諸±ø¥ó¥²¶·¬O
¦¨¦~¤H¡A¨Ã¨ã¦³¤ô㤧¤Wªº¤~·F»P°·±dªºÅé¾z¡A´N®³°ÝÃD³Ì¦hªº¥ì¼w¸Ì´µ
¨Ó»¡§a¡AÁöµM¦~¶È¤G¤Q¤·³«o¦b¬Fªv»Px¨Æ¨â¤è±ªº¤~·F»P¹êÁZªí²{¦¨´N
«D¤Z¡A¤]¦]¦¹±o¥H¦¹®z«a¤§ÄÖÄ~©Ó¤½Àï®aªº¦W¸¹¡CºÉºÞ»u¤h®Ô¹ïõ¤OE¥Í
«eªº§@¬°¨Ã¤£µ¹¤©°ª«×µû»ù¡A¤@¥¹¥Lªº®u¦ì¥X¯Ê¡A«o¤]«ÜÃø§ä¨ìÄ~¥ôªº¾A
·í¤H¿ï¡A¦b«e³~¦hÃøªº¹w·P¤§¤U¡A»u¤h®Ô¦Vÿ¤ý¦æ§¨Ã§i°h¡C
¢¼
¤£´r§ÖªºÀ¸½X§i¤@¬q¸¨¤§«á¡A¥ì¼w¸Ì´µ¡EÅK¹F¥§¨È¤½Àï¤ß±¡¡C´X¥G¶^
¨ì¤F¨¦©³¡A¨º¥ô©Ê¤S¶ÆºCªºªkº¸±K¥H¤Î¬°¨äÅ@µuªº»u¤h®Ô¡B»·¦b¤ÑÃ䪺¨È
¾ú¨È§B¯S¡AÁÙ¦³ªñ¦b²´«eªºÃ¿¤ý¨È³N¤å¡A¬Æ¦Ü¬O¤w¬Gªºõ¤OE³£¥O¥L¬Ý¤£
¶¶²´¡A¨ä¤¤³Ì¥O¥ì¼w¸Ì´µ¤£º¡ªº¬O¼çÂæb¥L¤º¤ß²`³Bªº¤£¦w¡A¤£¦wªº¥Dn
¦¨¥÷À³¸Ó´N¬O¨Ó¦Û¤@ºØ©t¥ß·P§a¡CÁöµM¥L¦«ÃãÄþ³d¨È¾ú¨È§B¯S»Pªkº¸±K¡A
¦ý©ñ²´¦^ÀY¤@¬Ý¡A¥L¦Û¤v«o³s¤@ÓªB¤Í¤]¨S¦³¡C
õ¤OE¦º«áªºªÅ¯ÊY¬O¥Ñ¥ì¼w¸Ì´µªºÄҦХ[¥H¶ñ¸Éªº¸Ü¡A¶Õ¥²¤j¤j±j
¤Æ¥L¦Û¨ªº¦a¦ì§a¡A§Y¨Ï¬O¸g¥Ñ¥L¤@¤âµ¦¹º¦ý³o¦WºÙ¤§¬°ÄҦЪº¤Hª«¦ÛµM
¤]¥²¶·¸g¹Lºë¬D²Ó¿ï¡C·|ijµ²§ô¤§«á¡A¥ì¼w¸Ì´µªºM§Ì©Ô¼w¼¯¯÷¨kÀï½Ð¨D
·|±à¡A¥L¥»·Q±´Å¥·|ijªº¤º®e¡A«o³Q¥ì¼w¸Ì´µ·í³õÂ_µM©Úµ´¡C
¡u§Aª¾¹D¨º»ò¸Ô²Ó°µ¤°»ò¡H¤Ï¥¿§A¤S¤£¥i¯à®Ê¤É·|ijªº®u¦¸¡C¡v
¡u¤jôÃø¹D§A¹ï§Ú¤£©ê¥ô¦ó´Á±æ¶Ü¡H¡v
¡u§A¦³¤°»ò¤£º¡¡A·íªì¹HI§Úªº´Á«ÝÅý§Ú¤j¥¢©Ò±æªº¨ì©³¬O½Ö¡H¬Oþ
Ó«_¥¢ªº®a¥ë±N§Ú¶O¤F¤E¤û¤Gªê¤§¤O¤~ª§¨ú¨ìªºµo¹F¨}¾÷¤Æ¬°ªw¼vªº¡H¡v
¥ì¼w¸Ì´µªº¸Ü¦pÃ@¤l¯ë©â¦b©Ô¼w¼¯¯÷¨¤W¡A¦ý¥L¨ÌµMµ·²@¤£¬°©Ò°Ê¡A¥u¬O
®¼µÛ¤ñ¥Sªø¨Ó±o»í±ïªº¨Âߤ¯¦bì¦a¥H§bº¢ªº²´¯«±æµÛ¥Sªø¡C¥L³o°Æ¼Ò¼Ë
¤Ï¦Ó¥O¥ì¼w¸Ì´µ§ó¬°¥ú¤õ¡A³oÓÀY¸£Â²³æ¡A¥|ªÏµo¹FªºM§Ì¦b¥h¦~¸òªkº¸
±K¤lÀïµo¥Í¤@³õµL²áªºª§°õ¡A¨Ï±o¥ì¼w¸Ì´µ¨M©wªº°ê¨¾³¡¤H¨Æ©R¥O¾D¨ìºM
¦^¡A±ÙÂ_¤F¥L¹w¥ýçE¦nªº¥ñ½u¡A¥[¤W²{¦b»P»u¤h®Ô¤§¶¡ªº¹ï¥ß¤S§ó¬°¥[²`
¡AÁö»¡³o³õ½Ä¬ð¥u¬O¿ð¦ªº°ÝÃD¡AµM¦Ó¤Ó§ÖÂ_¤F¦Û¤vªº«á¸ô¨ì®É¥u·|§â¦Û
¤v¹G¨ì¶i°h¨âÃøªº¦a¨B¡C¥ì¼w¸Ì´µ¨Ãä³s¤@Ó¥i¥H«H¿àªº¤H³£¨S¦³¡A§â§Ì
§Ì¥´µoÂ÷¥h«á¡A¥u¦³¿W¦Û¤@¤H©CÄZ¤ß¤¤ªº¤£´r§Ö¡C
¨Í¤kªÜÄõ¦è¨È¬°»u¤h®Ô§ó¦ç¤§«á°e¤W¤@ªM©@°Ø¡A»u¤h®Ô¤â¤¤ºÝµÛ¤ñ¯È
ÁÙnÁ¡¡B¤ñ»È¾¹§ó°ª»ùªº¥ÕºÏ©@°ØªM¡A²´¯«ºÝ¸ÔµÛ±¡¤H¤åÀRªº°¼Áy¡C³·¥Õ
ªºÃZ³JÁy©TµM¬üÄR«o¯Ê¥F±j¯Pªº¦s¦b·P¡A¥O¤HÁp·Q°_¨È¾ú¨È§B¯S¨¤W©Ò¬y
ªºÅK¹F¥§¨È¦å²Î¡C»u¤h®Ô´N¬OªY½àªÜÄõ¦è¨È³o¤@ÂI¡A¦ý¤º¤ßÁ`ı±o¯Ê¤Ö¤F
¨Ç¤°»ò¡C³oºØ¤ß±¡½Í¤£¤W¥Ù¬Þ¡AÀ³¸Ó»¡¬O¨k¤Hªº¦Û¨p¤ñ¸û«ê·í§a¡A½Ñ¤h®Ô
¤ß¸Ì©ú¥Õ³o¤@ÂI¡A¤@¥¹¤k¤H¤z¯A¥Lªº«ä¦Ò»P¥Í¬¡¡A¥L¥²©w¥ß§Yªö¨ú²¨»·ªº
ºA«×¡A¤]¥¿¦]¬°ªÜÄõ¦è¨Èªº´`³WÁЯx¤~¨Ï±o¨â¤HªºÃö«Y©µÄò¨´¤µ¡C
«ÈÆUªºÆ[´ºµ¡¥u¨£¸s¬PªºÂÅ¥ú¶ÉÂm¦Ó¨Ó¡A¿¾Äõ¦è¨È´N¯¸¦b³o¹D¥ú¬y·í
¤¤¡A¤p¤ßÁlÁl¦a¦V¥D¤H°Ý¹D¡C
¡u»u¤h®ÔÀï·Ý¡A±z³ÌªñÅ¥¹L¤°»ò¬y¨¥¶Ü¡H¡v
¡u¤]³\¦³¨ÇÅ¥¹L¡A¦³¨Ç¨SÅ¥¹L¡A§AY¬O·Q»¡¨º§Ú´N¬~¦Õ®¥Å¥¤F¡C¡v
»u¤h®Ô¶Ê«Pªº²´¯«ÅýªÜÄõ¦è¨È¥ý«eªººÃ¼{¤@±½¦ÓªÅ¡A¶}©l´yz¬y¨¥ªº
¤º®e¡A¨º¬OÃö©ó¸¦¶ø¦h©Ô¡EÅK¹F¥§¨È§BÀï¤Ò¤Hªº¨Æ±¡¡F¤@Å¥¨ì³o¦W¤k©Êªº
¦W¦r¡A»u¤h®Ôªº¬ÜÀY·L½K¤F°_¨Ó¡C¦o¬O¦b¥h¦~®µ±aµÛ´Xªñ¥b±j¢ªº¿n·¥¤ß
ºA±N§BÀï®aªºÄ~©ÓÅvºÉ¦¬´x¤¤ªº¦~»´¤k©Ê¡A¨ä³¥¤ß»·¶W¹LªÜÄõ¦è¨È¤@¤d¸U
¿¤§¦h¡A¦oªº³¥¤ß©Òl¥Íªº¾÷´¼¥Ø«e©|¥¼ÅS¥X¯}ºì¡A¦ý¥H«á´N¤£±o¦Óª¾¡A
ÀHµÛ¦oªº¦a¦ì»P¹ê¤OªºÂX¤j¡A·Q¥²·|¦³§ó¦h¤HºG¾D¦À³½¤§¬o¦Ó·À³»§a¡C
¦Ó³o¦ì¸¦¶ø¦h©Ô¡EÅK¹F¥§¨È§BÀï¤Ò¤Hªº¤@¨¥¤@¦æ¤w¦¨¬°©~¦í¦b¡u¤Ñ«°
¡vªº¤k©Ê̪`¥ØªºµJÂI¡A¨ä¬y¨¥¤§¦h¬Æ¦ÜÁÙ¸¶i¤FªÜÄõ¦è¨Èªº¦Õ¸Ì¡AªÜÄõ
¦è¨È¹ï§O¤Hªº¤K¨ö¨Ã¨S¦³¤Ó¤jªº¿³½ì¡A¦ý³o¦¸¯S§O¤Þ°_¦oª`·Nªº¬O¨ä¤¤ÁÙ
´£¤Î¤F¥ì¼w¸Ì´µëªº¦W¦r¡C¾Ú»¡¸¦¶ø¦h©Ô»P¥ì¼w¸Ì´µëÃö«Y±K¤Á¡A¨â¤HÁÙ
¦b©Ð¸Ìµ¦¹º³\¦h¬Fªv¤Wªº¿Ñ²¤¡A¤£¶È¦p¦¹¡AÁٶǻ¡¦o³ÌªñÀWÀW±µªñÿ¤ý¨È
³N°Ò¥H¤Î¨ä¥L¦³¤O¤H¤h¡C
¡uì¨Ó¦p¦¹¡A¥ì¼w¸Ì´µªº§BÀï¤Ò¤H¬Ý¨Ó¬Û·í¦h±¡¹À¡A¥B¤£½×¦oªº±¡·P
¦³¦hÂ×´I¡A³o³£¬O¦oªºÓ©Ê©ÒP¡AËÁÙ¤£¬O¤°»ò¤Ó¤jªº°ÝÃD¡C¡v
°ÝÃD¦b©óÄeÂøµÛÅv¤O©M±¡¼¤¸{¯äªº±B«Ã¡A¦Û¥j¥H¨Ó¡AÅQ¤ýªºªEÃä¤H¤@
¥¹¬OÓÅv¤O¼¤±j¯Pªº¤k¤H¡A³Ì«á©¹©¹¨S¦³¤H±o¨ìµ½²×¡Cÿ¤ý¨È³N°Ò±q¤Q´X
·³¶}©l«KÃd·R¦h¦W¤k©Ê¡A¥H°ª»ùªºÄ_¥Û¯]¥É±N¦oÌ·í¦¨ª±¨ã¸Ë§ê¡A«o±q¥¼
±NÅv¤O°Û»P¥ô¦ó¤@¤H¡F¤k©Ê¦b¥L²´¤¤¥u¬Oª±ª«¡A¤£¥i¯à¬O¨ó¤OªÌ¡B¦P§Ó¡A
§ó¤£·|¬O¥D¤H¡AºI¦Ü¥Ø«e¬°¤î¡C¦ý¤H¤ß¥r´ú¡A¥¼¨Óªº¨Æ¨S¦³¤H¯à»¡±oÃø¡A
·íªì¸¦¶ø¦h©ÔµLªk«R¸¸»u¤h®Ôªº¤ß¡A¦ÛµM¤]«ÜÃø·Q¹³¦o¯à»¤´b±o¤Fÿ¤ý¨È
³N°Ò¡A¦ý¦o¤w¸g±o¨ì¤F§BÀï¤Ò¤Hªº¦a¦ì¡A¤]Ãø©Ç¦o·|Á»¿Ì°ª³B·QÄ~Äò©¹¤W
ª¦¡C¥i¯à¦³¤H·|¥H¬°¬y¨¥¥u¬O¬y¨¥¡A¨S¤°»ò¦n©Èªº¡A¦ý¥t¤@ºØ¨¤«×ªº»¡ªk
¤]¥i¥H¦¨¥ß¡A¨º´N¬O¹ï¤è¤]³\¥i¥HɥѴ²§G³o¼Ëªº¬y¨¥¥H¸ØÄ£¦Û¤vªº¬Fªv
¤O¡A¬JµM¦o»Pÿ¤ý¡B¤½À蠟¶¡©¹¨Ó±K¤Á¡A¹ï¨ä©ê¦³¤Ï·P¤§¤H¤]·|«d´î®`·N
¡C
¦pªG»¡ÅK¹F¥§¨È²×¦³·À¤`ªº¤@¤Ñ¡A¥i¯à¤£¬O¤@Ó±j¤j¦³¤Oªº¥~±w©Ò¬°
¡A¦Ó¬O¤º¤æ»P½Ä¬ð©Ò¾ÉPªº¦Û¥Í¦Û·Àªºµ²§½¡A³oÓ±q¹L¥h´N¤£Â_¯B²{ªº²q
·Q¦A«×±°¹L»u¤h®Ôªº¸£®ü¡C
¡u§ÚÅ¥»¡¥ì¼w¸Ì´µë¹ï»u¤h®ÔÀï·ÝÃh¦³¼Ä·N¡A¤£ª¾¤£Ä±¶¡·j¶°¨ì¤@¨Ç
¬y¨¥¡A¯u©êºp¦b±z¥ð®§®ÉÁÙ¸ò±z»¡³o¨Ç¨Æ±¡¡A§Æ±æ±z¤£n¤¶·N¡C¡v
¬ÝµÛªÜÄõ¦è¨È¤£¦wªºªí±¡¡A®æ¤h®Ô»´¯º°_¨Ó¡C
¡u¨¬°ÅK¹F¥§¨È¤@±Ú¥»¨Ó´N¬O¤@ӫ֤ܲHªº¾á¤l¡A§Ú±q«Ä´£®É´Á¨ì²{
¦b±q¨Ó¤£Ä±±o»´ÃP¹L¡C¡v
®æ¤h®Ô¤£¦A»¡¤U¥h¡A¤]¨S¦³¥²nÄ~Äò»¡¤U¥h¡C¥Lªº¥À¿Ë»P¨È¾ú¨È§B¯S
ªº¥À¿ËÁö¬O¿Ë©j©f¡A¦Û¤v±q¤p¥uª¾¹D¦oÌÁ`¬O«ã¥Ø¬Û¦V¡A©¼¦¹¼¨«ëµÛ¹ï¤è
¡A»u¤h®ÔµLªk´yz¨º®Éªº¦^¾Ð¡A¥u¦³·Q¿ìªkÅýªÜÄõ¦è¨ÈÄÀÃh¡A´N³sªÜÄõ¦è
¨È³oºØ»P¬Fªv¥Ø¤£¤Ó¥i¯à²£¥Í¥æ¶°ªº¤H¤]¹ï¥ì¼w¸Ì´µªº¦W¦r·q¦Ó»·¤§¡C¬Ý
¨Ó¦b²³¤Hªº²´¤¤¡A¥ì¼w¸Ì´µ»P»u¤h®Ô¤w¦¨¤F¤£¦@¸ü¤Ñªº¹ï¥ßªÌ¡A¹L¥h¥ì¼w
¸Ì´µ³£¬O³B©ó§ðÀ»¦ì¸m¡A¦Ó»u¤h®Ô«ht³d¤ÏÀ»¡A¬JµM»u¤h®Ô¤@¦A¤ÏÀ»´N¤£
¯à»¡¥LµL¤ß§@¾Ô¡A¤µ«á¤j·§¤]¥²¶·®É®ÉÀ³¥I¥ì¼w¸Ì´µªº§ð¶Õ¤F¡C
®õ²ú²ï¡EÅK¹F¥§¨È¤½Àï¤Ò¤H쥻À³¬O¿W¦û¤@±Ú³Ì«á¤@ºw¦P±¡¤ßªº¤k©Ê
¡A¦]¬°¦b¥h¦~¦o¤@³s¥¢¥h¤F¨âÓ¨à¤l¡Aõ¤OE¡EÅK¹F¥§¨È¤½Àï»P¨È·æ´µ¡E
ÅK¹F¥§¨È§BÀï¡A·Ä·Rªº¨È·æ´µ¤§¦º¥O¥À¿Ëµo¨g¡A¦Óõ¤OE¦b¥À¿Ë²´¤¤Áö¤£
¤Î¤@±Ú¤º³¡«µøªºµ{«×¡A¦ý¥Lªº¦º¤]¬O¤@¶µ²`¨Iªº¥´À»¡C®õ²ú²ï¤Ò¤H¶A©G
¹Ü¨«¡u¨È·æ´µ¥LÌ¡v©Ê©Rªº½a¤¿´c·¥¤§¤H¡A¤]ðã½|µL¯àªºÅK¹F¥§¨È¤@±Ú¨S
¦³ªý¤î³o¤@³s¦ê¾µ¯Óªºµo¥Í¡F©ó¬O¦oÂ÷¶}»â¦a¨Ó¨ì¡u¤Ñ«°¡v¡A¹G¢Ã¿¤ý¨È
³N°Ò¦¤@¨è¤U©w¨M¤ß¬°¦oªº¨à¤lÌ´_¤³¡CÁöµMÿ¤ý¨Ì§»P´¿¸g¬ü»ª¦pªáªº
¤½Àï¤Ò¤H·|±à¹L¤@¦¸¡A¤]¤@¦Aªí¥Ü±N¬°õ¤OE¥S§Ì°Q¦^¤½¹D¡A¦ý±qÀY¬Ý¨ì
§À¦b¤½Àï¤Ò¤H²´¸Ì¥LªººA«×²@µL¸Û·N¥i¨¥¡A¤£¶È¦p¦¹¡Aÿ¤ý±q¦¹¥H¥H«á«K
¶}©l¦«Ãã°jÁ×±·|¡A¨ì³Ì«á¬Æ¦Ü¥u¬£¤H¶Ç¸Üªí¥Ü¡G¡u»´Á|¦k°Ê±N·l¤ÎÅK¹F
¥§¨È»P¥O¦ÌªºÁnÅA¡C¡v
¡uÅK¹F¥§¨ÈªºÁnÅA¡I¡v
¦bÁ{®É¼È¦íªº«ÈÀ]¤jÆU¸Ì¡A®õ²ú²ï¡EÅK¹F¥§¨È¤½Àï¤Ò¤H¦RÅS¥X¤ñ¦o©Ò
»¡ªº¸Ü¦h¥X¦n´X¿ªº¬r®ð¡A¨Í¤k̯ɯɫá°h¥HÁ׶}¤k¥D¤Hªº¸ªj§ðÀ»¡A¤½
Àï¤Ò¤H¥~¥X®É¨Ãän¦³¤»¤Q¦W¤k©x¨ÍÔ¡C
¡uÅK¹F¥§¨ÈÁÙ¦³¤°»òÁnÅA¥i¨¥¡Hn¬O§â§Úª¾¹Dªº¤º¹õ¤½½Ñ©ó¥@¡A¨º¸s
Ãh¦³§ª¤ßªº¨õ»À¤p¤H¥²©w¹ª´x¥s¦n¡A¨ººØ¤H¦V¨Ó¥H¼J¯º´L¶Q¤§¤H°µ¬°¯ù§E
¶º«áªº®ø»º¡A¨È³N°Ò¡B¨È¾ú¨È§B¯S¡B»u¤h®Ô¡B¥ì¼w¸Ì´µ¡I³o¤@¨Ç¤H¥þ¬O§ó
»GÄꪺ¬rÂΡA¦åºÞ¸Ì¬yµÛż¦åªº¤H¦³¤°»ò¸ê®æ¸ò¤H½Í¦WÅA¡I¡v
®õ²ú«b¤Ò¤Hªº³o¬q¸Ü¨Ã¥¼´£¤Î¦Û¤v»P¦oªº¨âÓ¨à¤l¡A¤Ò¤H·L¦åºÞ¯}µõ
¼w¦å¬õÂù²´ÀôÅU¥|©P¡A²¾°Êªºµø½u³Ì«á©T©w¦b¤@³B¡A¤jÆUªºªù¤f¦ï¥ßªÌ¤@
¦W¦W¤k©Ê¡A´N³s¥¢¥h§NÀRªº¤Ò¤H¤]±qªA¹¢»PºA«×©ú¥Õ¹ï¤è¨Ã¤£¬O«Ý¤k¡A¦ý
§Y¨Ï¨ÓªÌ¬Oÿ¤ýªº¤Ò¤H¡A®õ²ú²ï¤Ò¤H̤£¬°©ÒÄß¡A¦o´£°ªµ¶q¸×°Ý¹ï¤è¡C
¡u§A¬O¤°»ò¤H¡H¤£¡A§Ú¨S¦³¥²nª¾¹D§Aªº¦W¦r¡A¬O½Öã§A¶i§Ú©Ð¶¡¨Óªº¡H
¡v
¡uªì¦¸·|±¡A®õ²ú²ï¡EÅK¹F¥§¨È¤½Àï¤Ò¤H¡C¡v
³X«ÈºA«×¾G«¡AµLµø©ó¤k¥D¤Hªº½L°Ý¡A®õ²ú²ïªº®ð¶Õ¹y®É³Q«d®z¤F¤@
¨Ç¡A³o®É¤~©ïÀY¥J²ÓÁ@²M·¡¨Ó«È¡A¥u¨£¤k¤l§ó¥[Á¾®¥¦a¦Û³ø©m¦W¡C
¡u§Ú¬O¸¦¶ø¦h©Ô¡EÅK¹F¥§¨È§BÀï¤Ò¤H¡A«e¨Ç¤é¤l¤~¥Ñÿ¤ý·µ¤U±Â»P§B
Àï¤Ò¤HªººÙ¸¹¡A¸gºûº¸¹F¨º¬Ó«Ò°¡¤U¤U¶@¥¿¦¡¨ü«Ê¡A·í®É¤]´¿³qª¾¤½Àï¤Ò
¤H¡A¤]³\±z§Ñ°O¤F¡C¡v
¡u«x¡H¦³³o¦^¨Æ¶Ü¡H§Ú¹ï«U¨Æ¤@¦V¨S¤°»ò¿³½ì¡C¡v
±N§BÀï®aªºÄ~¥ô°ÝÃD¶S¬°«U¨Æ¬O¤½Àï¤Ò¤H¬G·Nɦ¹´£¤É¦Û¤vªº¦a¦ì¡A
ÁaµM¤º¤ß¤£®®¡A¸¦¶ø¦h©Ô¤]¤£´¿ªíÅS¦bÁy¤W¡A¦o¥u¬O¥²®¥¥²·q¦a¦æ¤@Áù°`
§¡Aº¡¨¬¤½Àï¤Ò¤Hªºµêºa¤ß¡C
¡u§A¨Ó¦¹©Ò¬°¦ó¨Æ¡H¡z¤½Àï¤Ò¤Hªº»y®ð¦³µÛ¨Ç·Lªº³n¤Æ¡A¦¹®É¸¦¶ø¦h
©Ôn¨D²M³õ¡A¦o¬OÓ°l®·Åv¶Õ³o¦WÂyª«ªºÂy¤H¡A¬°¹F¥Øªº¤£¥u±µªñ²§©Ê¡A
´Nºâ§Q¥Î¦P©Ê¤]¦b©Ò¤£±¤¡C©ó¬O¦b¤@¤ë¤Q¤K¤é¡A®õ²ú²ï¡EÅK¹F¥§¨È¤½Àï¤Ò
¤H´£¥Xªº½Ð¨D¤µÃ¿¤ý¨È³N°Ò½K°_¤F¬ÜÀY¡A¨¬°¥À¿Ëªº®õ²ú²ï¤Ò¤H¦³·N¶ñ¸É
¤`¨àõ¤OEªºªÅ¯Ê¡A³oµÛ¹ê¬O¤@¶µÅå¤Hªºn¨D¡C
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i²Ä¤T³¹¡@°²¹³¾Ôª§¡j
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢¹
¡@¡@¡u°²¹³¾Ôª§¡v¬O¬P¾ú¥|¥|¤»¦~¤Q¤G¤ë°_©lªº¤Ú®æ¥ð¦@©M°ê»Pºûº¸¹F«Ò
°ê¡]·N§YÅK¹F¥§¨È¡^¤§¾Ô¡A«ùÄò¨ì¤F²Ý¦~¤G¤ë¤H̶}©l¦p¦¹ºÙ©I³o³õ¾Ô§Ð¡A
³o¨Ã¤£¬O»¡³o¦¸ªº¾Ôª§¨S¦³¬y¥ô¦ó¤@ºw¦å¡A¦b·mÅyµn³°ªºÅK¹F¥§¨Èx²r¯P
ªº¦a±x¨Æ«¦a§ð¶Õ¤§¤U¤w¦³¤W¸U¤H°}¤`¡CµM¦ÓÂù¤èªº¥D¤OÄ¥¶¤«o¤@ª½¦^
Á×¥¿±¨M¾Ô¡A³o¼Ëªº³B²zºA«×±aµ¹®Ç¤H¤@ºØ¥b³~¦Ó¼o¡Bº©µL³¹ªkªº¦L¶H¡C
¦V±j¤jªºÅK¹F¥§¨È½Ô´Aªº¤H¥D±i¡G¡u¬°¤FºûÅ@¥þ¦t©zªº¯´§Ç¡BÅK¹F¥§¨Èªº
¦WÅA»P¯u¥¿ªº©M¥¡A¥²¶·¹ý©³ÄYÃg¤Ú®æ¥ð¥H°µ³Ë¤×¡I¡v¡A¦ý¬O¤Ú®æ¥ð¦Û©l
¦Ü²×¨Ã¥¼¥HªZ¤Oªí¥Ü©è§Ü¡AÁ`¥q¥O©x¨È¾ú¨È§B¯Së¤]µL·N§ðÀ»¤£°µ¥ô¦ó©è
§Üªº¼Ä¤H¡A¥u¦³±M¤ß°l¬d¬y¬PºXxªº¥h¦V¡CÁöµMÅK¹F¥§¨È¤è±²ÎºÙ¬°¡u¬y
¬PºXx¡v¡A¹ê»Ú¤W«üªº¬O¤èקQ©M¤@¦æ¤H»P¦«¤ñº¸¤Ö±N«ü´§ªº¤Ú®æ¥ð¬F©²
x©Ò²Õ¦¨ªºµy¶ûÂø¶Ãªº²V¦X§L¤O¡C¥¢Âܪºx¤O¥]¬A±N§L¤K¸U¥|¤d¥|¦Ê¤H¡B
Ä¥¸¥¤G¥|¤E¹s¿´¡B¹ïªÅ¤õ¬¶¡B¹ïÄ¥¤õ¬¶¡B³°¾Ô¸Ë¥Ò©Z§Jµ¥µ¥¦ôp¤@¸U¨â¤d
¤»¦Ê¦h¡A¦ý³o²×¨s¥u¬OÓ±À´úªº¼Æ¦r¡C
¡u¦]¬°¶Qxªº¦a±§ðÀ»³y¦¨¤F²ö¤jªº·l®`¡A¬Oªº¡B¾Ú³ø¨ºÓ³¡¶¤¥þx
ÂШSÁÙ¦³¨ºÓÄ¥¸¥¤]¾ãÓ¾D¨ì¯}Ãa¡AÃÒ¾Ú¡H³s²É¦Ç¹Ð³£¨S¯d¤U¨Ó¡AÁÙ·|¦³
¤°»òÃÒ¾Ú¡I¡v
¥H¤W´N¬O¤Ú®æ¥ð²¤±aÀ¸¼@¤Æªº¦^À³¡A©ó¬OÅK¹F¥§¨Èx¥u±o«r¤ú¤Á¾¦¦a
¦Û¦æ·j¯Á»P½Õ¬d¤F¡C
õ¤OE¡EÅK¹F¥§¨È¤½À諸°ª¯Å°Æ©x¥j©Ô¥§¯S¤¤®Õ¤S¶}©l¦bÅK¹F¥§¨Èx
¤º³¡¬¡ÅD°_¨Ó¡A¥L¹ï¥Í«eªºõ¤OE¦A¤T©¾§i§¡¥¼Àòªö¯Ç¡A¥HP©ó³Ì«á¿Ë²´
¥Ø¸@ªø©xªº¾î¦º¡A²zÀ³¥H¥¼¯à§JºÉ¾¦u¾D¨ì°_¶D¡AµM¦Ó¨È¾ú¨È§B¯S¦P±¡¥L
ªº¥ß³õ¡A¥u¬O®Ñ±¥Ó»|»P´îÁ~¥b¦~¥[¥H³B¤À¡A«Ü©úÅã¦a¬O·QÅý¥L¡u¥H¥\©è
¸o¡v¡C¥j©Ô¥§¯S¤¤®Õ·P°Ê¤§¾l¡A¦b±µ¨ì¨È¾ú¨È§B¯Sªº©R¥O¤§«á¥ß§Y®i¶}¦æ
°Ê¡A²v»â°ª³t¨µÅÞ¸¥¤p¶¤°½Å§¨Ã®·Àò¬y¬PºXxªº¹B¿é²î¡A²îªø¥H¤Uªº¼û
§¡¾D¥}¸T¡A¸g¹L³o¦¸ªº¶e®·¦æ°Ê¡A¨È¾ú¨È§B¯S¶i¦Ó»P¬y¬PºXx½Í§P¡C±q®Ç
¤Hªºµû½×¨Ó¬Ý¡G¡u¤]´N¬O»¡¨È¾ú¨È§B¯Së«Â¯Ù¯u¥¿ªº¬y¬PºXx¡A¹G¢¥LÌ
¥h§ì¤èקQ¤@¦æ¤H¡A¤£µM´N°ß¥L̬O°Ý¡C¡v
¨Æ±¡ªº¸g¹L´N¬O¦p¦¹¡A¾D¨ì«Â¯Ùªº¬y¬PºXx¨Ã¨S¦³¦p¹w´Á¯ë¨º»ò®e©ö
©}ªA¡A¦Û´L¤ß¤w¨ü¨ì¶Ë®`ªº¥L̤ϦӦb¨È¾ú¨È§B¯S±«e·h§Ë«ÂÀ~ªº¦r²´¡G
§A³Ì¦n¹ï§ÚÌ«È®ðÂI¡I§A¤£©È§ÚÌ¥þx®Ä©ñ¨ì¤èקQ¨ºÃä¥h¡A¨ì®É¬Ý§A«ç
»ò¿ì¡H
¡u¨º¼Ë§ó¦n¡A¦pªG§A̸ò¤èקQ¨º¨Ç¤HÁp¤â¦VÅK¹F¥§¨È¬D¾Ô¡A´Nµ¥µÛ
³Q¤@Á|Äè·À§a¡A¤£¥²ÅU¼{¤Ó¦h¡A²{¦b´N¥h§ë¾a¥L̤]µL©Ò¿×¡C¡v
¦pªG³o¨Ç¸Ü¬O¥X¦Û¨È¾ú¨È§B¯S¥H¥~ªº¤H¡A¥u·|Åý¤Hı±o¨º¤£¹L¬O¦b¡u
µê±iÁn¶Õ¡v¡A¦ý¨È¾ú¨È§B¯S§NÀRªº¦Û«H»P¥R¨¬ªº¹ê¤O¹ý©³¨îªA¤F¬y¬PºXx
¨º¸s쥻Ä~¶Æ¤£¹¥ªº·F³¡¡F¨È¾ú¨È§B¯Sªº§PÂ_¬O¥¿½Tªº¡A¬y¬PºXx¤w³à¥¢
©õ¤éªº¶Æ°©¦Ó°h¤Æ¦¨¦b±j¤jªZ¤O±«e©}½¥¸÷¦aªºÀ¶¤Ò¡C¦Ó¦b¦P®É¡A¨È¾ú¨È
§B¯S¤]Åý¥LÌ«~À|¤@¤FÅK¹F¥§¨È·¨ýªº²¢ÀY¡A¦pªG¬y¬PºXx¤£¦A§«ÃªÅK¹F
¥§¨È¡A¤é«á±N±o¨ì§¹J¡C¨Ã¥iÀò±o¬Û·í©ó¥¿³Wxªº¦a¦ì¡A¤]¯à¨É¦³¦Xªk¦æ
¾p¯è¸ôªºÅv§Q¡C
¬y¬PºXx¦ÚªA¤F¡C
¨È¾ú¨È§B¯S¡EÅK¹F¥§¨È¤@³õ¤p³W¼Ò§@¾Ô¦æ°Êªº¦¨¥\«KÅý¬y¬PºXx¥D¬y
¬£¤Æ¬°µL®`¡A¨Ï±o¥L¨®Çªº¥~¥æÅU°Ý¦ãº¸°Ò¡EÅK¹F¥§¨È§BÀï»{¦P¨È¾ú¨È§B
¯S¨Ã«D¤@¤¶ªZ¤Ò¡C³o¦¸ªº»·©º·í¤¤¡A°£¤FÄ¥¶¤¨M¾Ôªº³Ó§Q¤§¥~¡A¨È¾ú¨È§B
¯S¤w¸g¦¨¥\´x±±©Ò¦³ªº§½±¡A¥un®É¾÷¦¨¼ô¡AÄ¥¶¤ªº¨M¾Ô¤]¥²µMÀò±oÀ£Ë
©Êªº³Ó§Q¡A©¡®É¥¿¦p¦r±©Ò¼g¡A¥L¹ý©³©ºªA¤@Ó°ê®a¡A«Ø¥ß¤F²ö¤jªº¥\¾±
¡C
¡u³o¶µ¥\³Òt¾á¤Ó¤j¤F¡A¹ï¨È¾ú¨È§B¯Së¨Ó»¡¡A¤Ï¦Ó¬O¤@³õ¨a¤Ì¤]»¡
¤£©w¡AY¯un¦p¦¹¡A¨º§Ú˧ƱæÄ¥¶¤¥Ã»·¤£n¥¿±¹ï¨M¤ñ¸û¦n¡K¡K¡v
¦ãº¸°Ò§BÀï¦p¦¹«ä¯ÁµÛ¡A¨È¾ú¨È§B¯S¡B»u¤h®Ô¡B¥ì¼w¸Ì´µ³o¤T¦W¤½Àï
·í¤¤¿ð¦·|¦³¤@¤Hµn¤W¦¸¥ôÿ¤ýªºÄ_®y¡A¨ä¥LÅK¹F¥§¨Èªº¶Q±Ú¦b¥Ḻ«e
³£ªí²{±o¤p¤ßÁlÁl¡C´N¦ãº¸°ÒÓ¤H¨Ó»¡¡A¥L¤ñ¸û´Á«Ý¨È¾ú¨È§B¯S»P»u¤h®Ô
ªº¤ÀÅv²Îªv¡AµM¦Ó´Á±æªºµ²ªG©¹©¹³£¬O¥¢±æ¡C¦pªG¥L¥Ì©óµL¬°ªº²{ª¬¡A¥u
n¨S¦³¥X¤°»ò¤j®t¿ùÀ³¸Ó¥i¥H¥¶¶¦a«×¹L³o¤@¥Í§a¡A¦ý¥L¸ó¥X¤F¤@¨B«K¦b
ÅK¹F¥§¨ÈÅv¤O¾÷ºcªº¥~¥æ½Õ°±³¡ªù¦û¦³¤@®u¤§¦a¡A¤º¤ß©Ò´yøªº¥¼¨Ó·Q¹³
¹ÏY¯à¹ê²{¡A±N¥i¶i¤@¨B±j¤Æ¥Lªº¦a¦ì»PÅv¡AÕY¥ì¼w¸Ì´µ±o¨ì¦¸¥ôÿ
¤ýªºÅv¤O¦Ó¹ê¦æ¿Wµô²Îªvªº¸Ü¡A¦ãº¸°Ò§BÀï±N¦A«×¦^¨ì¨º¬J«D¬r¤]«DÃĪº
¤¤µ¥¶Q±Ú¥Í¬¡¡A³oµ´¹ï¤£¬O¥L©Ò¼Ö¨£ªº¡C
¦ãº¸°Ò§BÀï¦Û¨¨ÃµL·N¦¨¬°Ã¿¤ý¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v¨S¦³¨º¯ëªº¾¹¶q¡A¦ý¯à
°÷¦b½T©w·s¥ôÿ¤ýªº³¡¥÷ºÉ¤@¤v¤§¤O¡A¥un³o¥÷¥\ÁZ±o¨ì¥¿±ªºµû»ù¥L´N
¤ßº¡·N¨¬¤F¡C
¬y¬PºXx¤§©Ò¥H¨M©w¬°¨È¾ú¨È§B¯S®Ä¤O¥t¦³¨ä¥L¤è±ªº²z¥Ñ¡A©õ¤é¥L
̪º·ù¤Í§õ³Õ¤h¡A¤]´N¬O§õªø¾E¹ïÅK¹F¥§¨È»P¬y¬PºXx¥D¬y¬£¤½¶}ªí¥Ü¼Ä
¹ï¡AµM¦Ó¥LÌ¥H¨îµôI«qªÌ¬°¦W©Ò°µªº§V¤O«o¤£¨£¥ô¦ó¦¨®Ä¡C
¡u¬y¬PºXx¥ÎºÉ¦UºØ¤â¬q«o¤´µMµLªkµo²{¼Ä¤HªºÂܼv¡A¨ì©³¬O¸Ó»¡¤è
קQ¤@¦æ¤H°k¤`ªº§Þ¥©¤Ó°ª©ú¤F¡HÁÙ¬O¬y¬PºXxªº°lÂÜ·j¯Á¯à¤O¤Ó®t«l¤F
©O¡H¡v
Àj´Ë¤Ö±N¦p¦¹§åµû¡A¨È¾ú¨È§B¯S«h¦V¹õ¹±§ë¥HÅS°©ªº¼J¿Ø¥Ø¥ú¡C
¡u§Aªº§Î®eÁÙ¯u¬O¶K¤Á°Ú¡AÀj´Ë¤Ö±N¡A¦b¦P¼Ëªºª¬ªp¤U§Aı±oÀ³¸Ó¦p
¦ó§Î®e§ÚÌÅK¹F¥§¨Èªºªí²{©O¡H¡v
Àj´Ë¤Ö±N¹y®É±¬õ¦Õ¨ª¡A¦Ó¨È¾ú¨È§B¯S¤@Áy¤£®®¦a³´¤J¨I«ä¡C§Y¨Ï¨S
¦³¥~¬É©Ò¿×¡u°²¹³¾Ôª§¡vªº»¡µü¡A¥L¦Û¤v¤]µLªk§Ô¨ü³o³õ¾Ôª§ªº¤£¯u¹ê·P
¡C
¡u°O¿ýÅã¥Ü¦«¤ñº¸¤Ö±N«ü´§ªºÄ¥¶¤½T¹ê¤w¸gÂ÷³°¡A¦P®É¤]¦³¥ØÀ»ªÌ¡A
¦ý´N¬O¤£¾å±o¥L̤Wþ¥h¤F¡C¡v
¯èºÞ§½ªº°O¿ý¤@¤ùªÅ¥Õ¡A쥻ÁÙ¥´ºâ¿é¤J°°³yªº¸ê®Æ¡Aµ²ªG¦]®É¶¡¤£
¨¬¦Ó§@½}¡A¤]´N¬O»¡°k¤`ªÌp¹ºªº¹ê¦æ¬O»Ýn³\¦h®É¶¡ªº¡AµM¦Ó¤Ú®æ¥ð¬F
©²¹ï¦¹¤@·§¤£¤©©Ó»{¡A¥uªí¥Ü¤Ï¥¿³o¸s¤H¤£¬O¸¤F¤Ñ´N¬O¹P¤F¦a¡C
©ó¬O®Ú¾Ú¥j©Ô¥§¯S¤¤®Õªº«Ø¨¥¡A¨È¾ú¨È§B¯S¨M©w§ðÀ»õ¤OE°e©R¤§¦a
¶ð¾|«¢§Q¨Fºz¡A¦pªG¤èקQ¤@¦æ¤HªG¯uÂè©ó¦a©³ªº¬}¸]¡A¨º»ò¨ì®É¥LÌ
¥²µM³Q¼Æ»õ¾·ªºÅÉ¥Û»P¤g¬â©Ò±»®I¡CÁ`p¤¤Q¸Uµo¤l¼u¶°¤¤©ó¥b®|¤¤Q¤½
¸Ìªº¦a°Ï¡A¤Ñ±Y¦aµõ¡A¼ö·±²°_¡AÂ÷¦a°ª¹F¤@¸U¤½¤Øªº¬â¥Û¤Æ¬°¹Ð¼É¡B¤Æ
¬°¯Q¶³¡A¨Fºz·n¨¤@Åܦ¨¤F¬¡¤õ¤s¡A¤ñ¸û°_§ðÀ»ªº¹ê®Ä©Ê¡A¨È¾ú¨È§B¯S§ó
´Á«Ý¥Ü«Â¤§«áªº¦¨ªG¡A¼Æ¥ü¬â¹Ð¤£³W«h¦a¤Ï®gµÛ«í¬Pªº¥ú«G¡A¤§«á¤S¹L¤F
¨âÓ¤ë¡A¤Ú§Q¥ð´b¬Pªº¸¨¤é¬Ý°_¨Ó´N¹³ÂA¦å¤@¯ë®ï¬õ¡C
²Ý¤é¡A¦ãº¸°Ò§BÀï¦V¨È¾ú¨È§B¯S³ø§i¡C
¡u§Ú¤w¸gµo²{¤èקQ¤@¦æ¤Hªº¦æÂܤF¡A¤½Àï¡C¡v
¨È¾ú¨È§B¯SÀqµM¦a¿gµÛ¦ãº¸°Ò§BÀïÂÔª½ªºªí±¡¡A¥L»P¦ãº¸°Ò§BÀ蠟¶¡
¦³µÛ¤Q¤·³ªº¦~ÄÖ®t¶Z»P«ä¦Ò¤èªkªº¥N·¾¡A¨È¾ú¨È§B¯Sªº«×¶qÁÙ¤£¦Ü©ó¯U
¤p¨ì¥H¦¹¬°²z¥Ñ±Æ¥¸¥L¤Hªº¦s¦b·N¸q¡A¥L¤]©ú¥Õ¦Û¤v½T¹ê¬O¹ï¤èªº±ß½ú¡A
µM¦Ó¤£¥i§_»{ªº¤@ÂI¡A¥L¤ß¸ÌÁ`¦³ªÑ²ö¦Wªº±Æ¥¸·P¡Aı±o³o¦W¤¤¦~¶Q±Ú¦³
ÂI¤£¦nÀ³¥I¡C
¢º
¦ãº¸°Ò§BÀï¥R¤À¬¡¥Î¤F¦Û¤vªº¤H¯ß¡B¨È¾ú¨È§B¯SªºÁn±æ»PÅK¹F¥§¨Èªº
°]¤O¡AµL½×¹ï¤º¹ï¥~¡A¤@¤Áµ¦²¤ªºq©w§¡¨Ó¦ÛÂ×´I»P½T¹êªº±¡³ø¸ê·½¡C¦ã
º¸°Ò§BÀï±µªñ¬ÈÄߵۨȾú¨È§B¯S¤O¶qªº¬y¬PºXx¨ä¤¤¤@¦W·F³¡¡A¦P®É»P¤Ú
®æ¥ð¬F©²©xû±K¤ÁÁpô¡A±N¥L̦p»jµïµ·¯ëºòºòÄñ¶¦A¶X¾÷®M¥X±¡³ø¡C
¡u±zn§äªº¤H´NÂæb®ü©³¡A¤½Àï¡A¤Ú®æ¥ð¬F©²¤]©Ó»{³o¥ó¨Æ±¡¤F¡C¡v
¨È¾ú¨È§B¯S¤]¦P·N³o¶µ±¡³ø¡C
¡uÃø©Ç¦b¤ÓªÅ¤¤«ç»ò§ä´N¬O§ä¤£¨ì¥LÌ¡A·Q¤£¨ì¥LÌ·|¸ú¦b®ü¸Ì¡Aì
¨Ó¥L̤£¬O¦a¹«¡A¦Ó¬O²`®ü³½°Ú¡C¡v
¨ä¹ê¥un¦A¦h¤@¨Ç®É¶¡¡A¤ð¶·É¥Ñ¦ãº¸°Ò§BÀ諸§U¤O¡A¨È¾ú¨È§B¯S¿ð
¦¤]¯àµo²{¼Ä¤Hªº©Ò¦b¦a¡A¦ý¨È¾ú¨È§B¯S¨Ã¥¼»¡¥X¦Û¤vªº·Qªk¡A¥u¬O¦V§J
ºÉ¾³dªº¦ãº¸°Ò§BÀïªí¹F²`¤Áªº·PÁ¤§·N¡A¤]·í³õ±N§BÀ諸¥\ÁZ¦C¤J¥¿¦¡
°O¿ý¡A¦¹®Éªº¦ãº¸°Ò§BÀï·P¨ì¤ßº¡·N¨¬¡A¹ï©ó¦Û¤vªº¿ï¾Ü§ó¬O¥Rº¡¦Û«H¡C
ºò±µµÛ¨È¾ú¨È§B¯S¥ß§Y¶Ç³ê¤Ú®æ¥ð¬F©²·í§½¡A¥~¥æ³¡ªø§Jºû®¦ªí±¡ºGºñ¦a
¨Ó¨ì¨È¾ú¨È§B¯S±«e¡A¦b±oª¾¨È¾ú¨È§B¯Sªºn¨D«áÁy³¡ªº¦Ù¦×©â°Ê¤F¤@¤U
¡A¦n¤£®e©ö¤~À£§í¦í¦Û¤vªº±¡ºü¡C
¡u±zn¯èºÞ§½ªº°O¿ý¶Ü¡H§Ú°O±o·íªì¤w¸g¥þ³¡¥æµ¹±z¤F§r¡C¡v
¡u¤£¬O¯èºÞ§½¡A¬O¤ô¸ô§½ªº°O¿ý¡I§Æ±æ§A̺ɧֳB²z¡A¦b¤Q¤¤ÀÄÁ¤º
±N¸ê®Æ¥æµ¹§Ú¦Û¥Ñ¹B¥Î¡C¡v
ºÉºÞ¨È¾ú¨È§B¯S»y±a«È®ð¡A¦ý¥L³Ì«nªº¥Øªº´N¬O·QÆ[¹î¹ï¤è¦bÅ¥¨ì
³o¶µn¨D®Éªº¤ÏÀ³¡A¦pªG¤Ú®æ¥ð¬F©²¨ü¨ì°Ê·n¦Ó¥B¦³·N©Úµ´ªº¸Ü¡A´Nµ¥©ó
¸É±j¤F¤åº¸°Ò§BÀï©Ò´£¨Ñ±¡³øªº¥¿½T©Ê¡C
¡u¤Q¤¤ÀÄÁ¤Óµu¤F¡A§ÚÌn´£¥æ¤º»Õ°Q½×¨ÃÂà¹F¤ô¸ô§½¡A³Ì«áÁÙ¥²¶·
¨ú±ot³d¤Hªº¦P·N¤~¦æ¡A§ÚÌ¥Á¥D°ê®a¨C°µ¤@¥ó¨Æ³£n«ö¨B´N¯Z¡K¡K¡v
¡uÁٳѤQ¥|¤À¤T¤Q¬í¡C¡v
¨È¾ú¨È§B¯SµL±¡ªº¤@À»¯»¸H¤F§Jºû®¦ªº¤ß¨¾¡G¡u§Ú¬On¨D§AÌ´£¨Ñ¥²
nªº¸ê®Æ¥HÀ°§U§Ú¦¤éµo²{¤èקQªº¦æÂÜ¡A¦pªG§AÌ©Úµ´±N³Qµø¬°¼Ä¹ï¦æ
¬°¡A¦Ó§Ú±N¨Ì§Úªº¤è¦¡³B²z¡A¨ì®É§AÌ´N¤£¯à¦³¥ô¦ó«è¨¥¡I¡v
¨È¾ú¨È§B¯S¾U§Qªº¥Ø¥ú¬½¬½¨ë¹L¨Ó¡A§Jºû®¦·í²³¨ê¥Õ¤FÁy¡A¥Lªºªí±¡
³zÅS¥X¥L©ú¥Õ¨Æ±¡½Ð¤w¸g¨«¨ì¤£¥i¦¬¬Bªº¦a¨B¡A©ó¬O¨È¾ú¨È§B¯SÁ`ºâ½T»{
¤F¦ãº¸°Ò§BÀï³o¶µ±¡³øªº¥¿½T©Ê¡C
¡u³¡ªø¡A½Ð§A°O¦n¤@¥ó¨Æ¡A§Ú̬O¬°¤F§A»P¤Ú®æ¥ð¬F©²«e¨Ó³B¸m³o¸s
¤£»¹ªº¬y¤`ªÌ¡A§A̰ߤ@¯à°µªº´N¬O·PÁ§ÚÌ¡A¥i¤d¸U§OÅý§ÚÅ¥¨ì¥ô¦ó¤@
¥y®I«èªº¸Ü°Ú¡I¡v
¨È¾ú¨È§B¯S¬O¤@¦W²Ô¤h¡A¦P®É¤]¥Nªí¤FÅK¹F¥§¨ÈÅv¶Õ·í¤¤¡uªZ«i¡vªº
¤@±¡A¤Ú®æ¥ð¬F©²©xû̪½¨ì¦p¤µ¤~©ú¥Õ³o¤@ÂI¡C
¸U©ÀѦǡI¥~¥æ³¡ªø§Jºû®¦§¤¦b¿ì¤½«Çªº³q«H¿Ã¹õ«e±±£µMY¥¢¡A¯µ
®Ñ©x¥H²¤±a³d³Æªº»y®ð°Ý¹D¡C
¡u¯uªºn¥æ¥X¸ê®Æ¶Ü¡H³¡ªø¡C¡v
¡u¦³¤°»ò¿ìªk¡A°£¦¹¤§¥~§A»¡§ÚÌÁÙ¯à«ç»ò¼Ë¡H´Nºâ§Ú©Úµ´¤F¡AÅK¹F
¥§¨È·Ó¼Ë¦³¿ìªk§Ë¨ì¤ô¸ô§½ªº¸ê®Æ¡AµL¿×ªº©è§Ü¥u¦³¦Ê®`¦ÓµL¤@¯q¡C¡v
¡u§Aªº¸Ü¤]³\¨S¿ù¡A²{¦b¤w¸g¨S¦³¤HªÖ¬°¤Ú®æ¥ð§@¾Ô¡A§Ú̦P®É³à¥¢
¤F«H¥Î»P´b¬PºÞ²z©xªº¼f¬dÅv¡A¨ì³Ì«á¥u¦³±qÃä¹Òº³£²_¬°©t¥ßªº½a°ê¤F
¡C¡v
¡u²{¦b¤Uµ²½×ÁÙ¤Ó¦¤F¡C¡v
§Jºû®¦·nµÛ¼e¼sªºÃBÀY¡A¤W±ÁÙÂIºóµÛ¦½¯]¡C
¡u³ÓtÁÙ¨S¤À¾å¡A´Nºâ¨ì¤F³Ì«á§Ṳ́´µMn¬¡¤U¥h¡A§Ṳ́£»Ýn´d¼Û
»P«sºq¡A¦n¦º¤£¦p¤ï¬¡¡A·í¤@Ó¸Ö¤H¸¨¨ì¾j¦ºªºµ²§½¡AÁÙ¤£¦p·í¤@Ó¤^¤¢
§V¤O¬¡¤U¥h¡C¡v
¸Ü¤~軡§¹¡A§Jºû®¦¦A«×¶}¤f¦Û¨¥¦Û»y¡C
¡u§Ún¬¡µÛ¬Ý§O¤H³Ì«áªº¤U³õ¡C¡v
¥H¨È¾ú¨È§B¯Sªº¥ß³õ¬O¨S¦³¥²n»{¦P§Jºû®¦ªº»ùÈÆ[¡A¥L±N¤ô¸ô§½¶Ç
¨Óªº°O¿ý¥æ¥Ñ¹õ¹±Ì¥h¤ÀªR¡A«·s¾ã¹yx¶¤¨Ã¦P®É¦V¡u¤Ñ«°¡v³ø§i¡A¦b½Í
½×»ùÈÆ[¤§«en°µªº¨Æ±¡¤£³ÓªTÁ|¡C¡u¤Ñ«°¡v¸Ì¦³»u¤h®Ô¡A¥L»²¦õÿ¤ý³B
²z¤H¨Æ¥~¥æªº¨Æ©y¡A¥[¤W¥LªÖ¬°¨È¾ú¨È§B¯S»¡¸Ü¡A¨È¾ú¨È§B¯S´X¥G¤£¹³¤@
¯ë»·©º±Nx§¤¥ß¤£¦w¡A¾á¤ß¨«áªº¬ðµoª¬ªp¡C¨È¾ú¨È§B¯S±q¤£¬Û«H¦Û¤v¬O
¬°¾Ôª§¦Ó¥Íªº¡AµM¦Ó»P¨ä«Ý¦b¡u¤Ñ«°¡v³B²z¬F°È¡A¦b¿ñÁ諸¦t©z¾Ô³õ¼Ä§Ú
Âù¤è¤jx¬Û¤¬¸û«l¤Ï¦Ó±aµ¹¥L§ó¤jªº¥R¹ê·P¡C
¤£¦P©óõ¤OE¡A¥L±q¨Ó¤£·|¥ô·N¸Ø¤U®ü¤f¨Ã¥H¦¹¦Û»¨¡A¤]¦]¦¹¦b¶Æ¤H
¦¨ÁZªº¬Û§Î¤§¤U¥Lªºµ¶qÅã±o¤p¦h¤F¡A¥LÁ`¬OÀqÀq¦a§¹¦¨»·©ºªº¥ô°È¡A«o
¤]±q¥¼±N¤§¹B¥Î¦b¬Fµ¦¿Ñ²¤¤§¤W¡C¦ýÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¥L¤]¬OÅK¹F¥§¨È¤@±Ú¡A¥L
¥ß¤Uªº¦½°¨¥\³Ò²×¦³¤@¤Ñ±N¥O¥L¦¨¬°Ã¿¤ý¡A¥ç©Î¬O¦¸¥ôÿ¤ýªº²´¤¤°v¡A¤@
¥¹¨ü¤F²ö¶·¦³ªº±ý¥[¤§¸o¦Ó¾D¨ì¾ãµÂ¡A©¡®É¥L¤]·|³Q¹G±o¤½µM´¦¬ñ³y¤Ï¡A
¾Ìɵ۾£¤Uªº§L¤O«Å§G¿W¥ß§a¡AÅK¹F¥§¨Èªº§Ô@»PªA±q¤£¬O¹³¥£Áõ¨º¯ëÅ¥
¤Ñ¥Ñ©R¡A¤Z¬O¾Ö¦³¹ê¤O»PÓ¤H·N§ÓªÌ³£¥²¶·±o¨ìÀ³±oªºµû»ù»P´L±R¡C¦¹®É
¡A¦A«×µo²{Âyª«ªº¨È¾ú¨È§B¯S¥¿¥l¶°ºX¤Uªº¹õ¹±»Eºë·|¯«¦a®i¶}§G¸p¤u§@
¡C
²³©Ò¬Òª¾¤ÓªÅ»P²`®ü¦bÀô¹Ò¤Wªº¬Û¦ü©Ê¡A¦ý¦b®ü©³ªº¯è¦æ¬Æ¦Ü¬O¾Ô°«
³£»Ýn¯S®íªº¸Ë³Æ¡A¦b©Ò¦³ªºÄ¥¸¥§¡¨ã³Æ¬Û·íªº¸Ë³Æ¡A¥HWATERGAZE¬°¨Ò¡A
³oºØ¨t²Î¯à²£¥Í¤@¼hÁ¡Á¡ªº¤ô¬y½¤¾ãÓ¥]¦íÄ¥Åé¡A¨Ï²î°¦¦b°ª¤ôÀ£¤§¤U¤´
µM¯à°÷¥H°ª³t«e¶i¡A³o¶µ¸Ë³Æªº¨ã³Æ»P§_·|¨Ï±o®É³t¬Û®t¥|¤Q¤½¨½¥H¤W¡C
¥Ñ©ó³o¹D¤ô¬y¼h¥ç¥iªý¾×§C©Pªi»P°ª©Pªi¡A¦]¦¹¤]±`¦bx¨Æ¤W³Q·í§@§L¾¹
¨Ó¨Ï¥Î¡A¸Ë³Æªº¦nÃa¨¬¥H¨M©w¾Ôª§ªº³Ó±Ñ»P¥Í¦º¡C
ºë³q¤ô¾Ôªº¹õ¹±©Ô®æÂĤW®Õ±N¦a§Î¹Ï§ë¼v¦bÀ𱻡©ú¹D¡C
¡u³o¤@±a¬O²`«×¤¤d¨ì¤»¤d¤½¤Ø¡A¦P®É±¿n¼s¹F¤K¦Ê¸U¥¤è¤½¨½ªº®ü
©³¬Ö¦a¡A¦Ó¬Ö¦aªº¥_Ãä»P¦èÃ䦳®ü¯á¡A«nÃä»PªFÃ䦳®ü·¾¡K¡K¡v
¨È¾ú¨È§B¯S»P¹õ¹±Ì¹ï¡u¤½¤Ø¡v³oÓpºâ³æ¦ì·P¨ì»´·Lªº¹H©M·P¡A¥H
©¹¦b¥L̪º»{ª¾¸Ì¡A¶ZÂ÷¬O¥H¡u¥ú¬í¡B¥ú®É¡B¥ú¤é¡B¥ú¦~¡v¨Óªí²{ªº¡AµM
¦ÓÁa¨Ï¬O·Pı¤W·L¤£¨¬¹Dªº®t²§¦³®É¤]·|¾ÉP¤£³ô³]·Qªº«áªG¡A¤£ºÞ¬Ox
¤H©Î¤p¾Ç¥Í³£¤@¼Ë¡C
¡u¤Z¬O¨ã¦³¤ô¾Ô¸Ë³ÆªºÄ¥¸¥¤@«ß¥[¤J³o¦¸ªº§@¾Ô¦æ°Ê¡A¤@Ó´b¬Pªº®ü
¬v¹ï½Ñë¦Ó¨¥©Î³\¤Ó¯U¤p¤F¨Ç¡A¤£¹L¥±`¨R¾W³´°}ºD¤F¡A°¸º¸´²´²¨B¤]¬O
¤£¿ùªº¡C¡v
¨È¾ú¨È§B¯Sªº§Î®e·S¨Ó¤@°}¯ºÁn¡A¦ý±µ¤U¨Óªº¤@¥y¸Ü¨Ï±o·í³õ¹y®É¦w
ÀR¤U¨Ó§Ï©»¹³·ÀR¤î¤U¨Ó¤@¯ë¡C
¡u¦ý¬O¡A¦pªG¦b´²¨B®ÉÅD¤F¤@¸ø¡A¨ì®É¥i¯à·|³Q¯º±o§óºG¡A©ó¸U¤£¥i
»´¼Ä¡Aµ¥¨ì±o³Ó¤§«án«ç»ò¯º³£ÀH«K§AÌ¡I¡v
´£®¶¤F¹õ¹±Ìªº¤g®ð¡A¨È¾ú¨È§B¯Sºò±µµÛ©P±K¦a«ü¥Ü§L¤O»â³¡¸p¡C
«öp¹º¤£»Ýn¥þx¶i¤J®ü¸Ì¡A¤G¤»¹s¿´¨µ¯èÄ¥¡C¤T¤T¤K¿´ÅX³vÄ¥¡B¤K
¤E¹s¿´°ª³t¨µÅÞ¤p¸¥¡B¥|¤@¹s¿´¯èªÅ¥ÀÄ¥¦bÂ÷®ü±¤@¦Ê¤½¤Øªº°ªªÅ¤¤ÀH®É
«Ý©R¡Aµ¥µÛ¼Ä¤èÄ¥¶¤±q®ü©³¯B¤W¨Ó¡F¦¹¥~¦b½Ã¬Py¹D¤W¥¬¤U¤¿¤§¦hªº§L
¤O¡A¢¨Ï³o¤ä¨Ä©Ñªº¤ÏÅK¹F¥§¨ÈªZ¸Ë¶Õ¤OµLªk°k¦V¤ÓªÅ¡A¥H¤Ú®æ¥ð¬F·P¬P
ªº®ü©³°µ¬°¥L̪º¸®¨¤§¦a¡C
¦³®É¨È¾ú¨È§B¯S·|ÅãÅS¥X·à¤lªº¥»©Ê¡A§Y¨Ï±¹ï¤@Ó®z¤pªº¼Ä¤H¡A¥L
¤]·|°µ¦n¸U¥þªºã³ÆºÉ¥þ¤O¤ÏÀ»¡Cõ¤OE¥Í«e¤§©Ò¥H¹ï¨È¾ú¨È§B¯S¨S¦³¤Ó
°ªªºµû»ù¡A§¹¥þ¬O¦]¬°õ¤OE¥»¤H¹L¤À«H¿à¥LÓ¤Hªº«i²r¦Ó²¨©ó𷪺¥Î
§L¡A³oÓ¯ÊÂI¤w¸gÅýõ¤OE½ß¤W¤F¦Û¤vªº©Ê©R¡A¦Ó¨È¾ú¨È§B¯Sªº¸}½ñ¹ê¦a
¤S¯àÀò±o¦p¦óªº¦^³ø©O¡H¤@¤Á³£ÁÙ¬OÓ¥¼ª¾¼Æ¡C²{¦b¡A¨È¾ú¨È§B¯Sªº¥q¥O
³¡³°Äòµo¥X«ü¥Ü¡C
¡u«Ü¦n¡A²Ä¤K¤ÀÄ¥¶¤¶¶µÛ®ü¬y«e¶i¨ìN¹s¹s¤»¡BW¹s¤C¤G©wÂI¡A²Ä¤E¤À
Ä¥¶¤¨ìN¹s¹s¤»¡BW¹s¤C¤T©wÂI¡K¡K¡v
¨È¾ú¨È§B¯S¦Û¤v«h·f¼µÛºXÄ¥¡A²v»â¤»¤d¿´Ä¥¸¥ª½¤U¤Ú®æ¥ð´b¬Pªº¨ª
¹Dª½±µ¶i¤J®ü¤¤¡C
©ó¬O¡A¡u°²¹³¾Ôª§¡vº©ªøªº²Ä¤@¹õÁ`ºâµ²§ô¡A±µµÛ®ü¤¤ªº²Ä¤G¹õ§Y±N
©Ô°_¡C
¢»
¬P¾ú¥|¥|¤C¦~¤G¤ë¤@¤é¦Ü¤T¤é¤§¶¡¡AÅK¹F¥§¨Èx¤£Â_¦b®ü±¤W»P®ü±
¤U®i¶}¦a´à¦¡ªº°»¹î¦æ°Ê¡A¥~¬É¥b¶}ª±¯º¦a½Í½×µÛ¡G¦p¦¹³W¼Òªº¤jx¼ç¶i
®ü¸Ì¡A¤Ú®æ¥ð®ü°ìªº®e¿n¶Õ¥²¤j´T¤W¤É¡A¥u©È¨ì®É·|Åܦ¨ªü°ò¦Ì¼wªº¯D¬û
¡I´N¦b¤T¤é¤Q¤KÂI¤¤Q¤À¡A¶Ç¨ÓªÖ©wªº³ø§i¡C
¡u¹p¹Fµo²{¼Ä¤HÂܼv¡I¡v
¡u¶ZÂ÷¦h»·¡H¡v
¡u¤@¤d¤¦Ê¤½¨½³B¡I¡v
¡u¦pªG¦b¤ÓªÅ¡A¤@¯w²´´N¨ì¤F¡C¡v
¦ý¦b®ü¸Ì¬O¿ì¤£¨ìªº¡A±Ò°ÊWATERGANE¯è¦æ³t«×¬°®É³t¤@¦Ê¤¤Q¤½¨½¡A
³Ì°ª®É³t¤@¦Ê¤E¤Q¤½¨½¡AÄ¥¶¤ªº¦æ°Ê¦Ü¤Ö»Ýn¤Q¤p®É¡C
¡u«ç»ò¸£µ¬¦Ñ¬OÂण¹L¨Ó¡I¡v
³o¤@¤Ñ¡A¨È¾ú¨È§B¯S¦n´X¦¸ÅS¥XµL©`ªº¯º®e¡A¦b®ü¤¤¯è¦æ¬O»Ýn¤QÓ
¤p®É¡AµM¦Óª½±µ±q®ü¤W¸¨ì¥Ø¼Ð¦aÂI¤WªÅÁÙ¤£¥Î¤@Ó¤p®É¡C¥LÁöµM¼ôª¾¦t
©zªÅ¶¡ªº¾Ô³N¡A¤@¥¹½d³òÁY¤p¨ì¤@Ó´b¬P¡A·L§®ªº¹H©M·P´N¤£¦ÛıªoµM¦Ó
¥Í¡C
¦]¦¹¨È¾ú¨È§B¯S¥ß§Y«ü¥Ü¥þxªº¥b¼Æ¯B¤W®ü±ªö¨úªÅ¤¤¸¦æ¡A¦Ó¥t¥~
¤@¥bÄ~Äò¯d¦b®ü¸Ì¯è¦æ¡C¨È¾ú¨È§B¯S¦Û¤v²v»â¤@¶¤´Â¼Ä¤H©Ò¦b¦ì¸mªºªF±
¦A«×¤J®ü¼ç¯è¡A±qªF±§ðÀ»¼Ä¤H±N¨ä°l»°¦Ü¦è±¡A¼Ä¤HY¬O©¹¦è°k«±N¾D
¹J쥻¦b®ü¤¤¯è¦æªºÄ¥¶¤ªý¾×¥Í¸ô¡A©¡®É«K¯à±qªF¦è¨â±§¨§ð¡C´Nºâ¼Ä¤H
·Q¯B¥X¤ô±¡A¦b§CªÅ¦ì¸m«Ý©Rªº¾÷°Ê³¡¶¤¤]·|ªïÀY¬¶ÅF¡A¦pªG¦A°k¶i²`®ü
¸Ì¥u¦³¦ÛÂ_¥Í¸ô¡A¨È¾ú¨È§B¯S¦b¤º¤ß½LºâµÛ¡C
¡u§ÚnÅý¤èקQ²Ä¥|«×¦¨¬°ÅK¹F¥§¨Èªº¶¥¤U¥}¡A³o¦¸´Nª½±µ©Û«Ý¥L¨ì
¤Ñ«°¥h¡K¡K¡v
³Q¥~¬É°ª¦ô¬°¬y¤`^¶¯ªº¤èקQ¬O¤£¥i¯àÅ¥¨£¨È¾ú¨È§B¯SÅK¹F¥§¨È¤½
À鷺¤ßªº·Qªk¡A¦ý¦¹®Éªº¥L·P¨ì¥þ¨¤@°}´c´H¡A¤£¸T¥u¤â¼¾µÛÀV¶µ¡A³oºØ
¸gÅç¦Û±q³Q»°Àn¤l¤W¬[¦¨¤FÅK¹F¥§¨È¤@±Úªº¤½¼Ä¥H¨Ó³°Äòµo¥Í¹L¦n´X¦¸¡A
·Pı«ç»ò¼Ë¤]µLªk²ßºD¡A§ó§O»¡¬O³ßÅw¤F¡C
¥L©Ò·f¼ªº¨µ¯èÄ¥¡u¥¿ª½¦Ñ¤H¤G¥@¸¹¡vºÝ§¤¦b²`«×¥|¤K¤¹s¤½¤Øªº®ü
©³¤@°Ê¤]¤£°Ê¡A´N³o¼Ë¸g¹L¤F±Nªñ¤@Ó¤ë¡CÁ`p¦³¥|¸U¾·±Æ¤ô¶qªº³o¿´Ä¥
¸¥»P¨ä¥L²î°¦¨Ã±Æ¾î³¯¦b®ü©³ªº´º¶H¡A§O»¡¤°»ò^«º·Øµo¤F¡A¤ÏË¥O¤HÁp
·Q°_Ãä¹Òªº³½¥«³õ¡C
ºûº¸¹F¨º«Ò°ê¡B¤]´N¬OÅK¹F¥§¨È¥¿¦¡«Å¾Ô¤§«á¡A§õ³Õ¤h«K¦V¤è¥ð§Q¦p
¦¹»¡¡G¡u¤@¥¹§Ú̾Աѵ´¹ï¥²¦ºµLºÃ¡A©Ò¥H§ÚÌ¥²¶·¦b¾Ô³N¤W¡B¬Fµ¦¤W¡B
°]°È¤W³£°µ¦n¸U¥þ¥²³ÓªººA¶Õ¤~¯à°÷¤W³õÀ³¾Ô¡C¡v
¡u³onªá¦h¤Ö®É¶¡¡H¡v
¡u¥u¦³´cÅ]¤~ª¾¹D¤F¡C¡v
´cÅ]ªº®{§Ì¾G«ªí¥Ü¡A¹B®ð¤£¨Îªº°k¤`ªÌ¤f¤¤©G½|µÛ³Õ¤hªº®v¤÷¡A¦b
©|¥¼ºc«ä¥X©_©Û©Î¨}µ¦¤§«e¥u¦³¼È®É¼çÂæb®ü©³¡A¬Ý¨Ó³oÓ¿ï¾Ü¬O¥¿½Tªº
¡C
¡u¨È¾ú¨È§B¯S«ÂÀ~ªººA«×ªº½T¬O¨î¦í¤F¬y¬PºXx¡A¦ý¯à«OÃÒ¤Ú®æ¥ð¬F
©²¤£·|³QÀ~¨ì¶Ü¡H¡v
¡u§Ú¨S¿ìªk¹ï³oºØ«D¬ì¾Ç©Êªº°²³]´£¥X«OÃÒ¡C¡v
¡u§A¥i¯u¬O«H¤ß¤w¤Q¨¬°Ú¡K¡K¡v
쥻·Q¬½¬½¼J§Ë¹ï¤è¤@µf¡A¸£¤l«o·Q¤£¥X°¦¦r¤ù»y¡A¤èקQ¥u¦³³¬¤W
¤F¼L¡C¦b½Õ¾ã±¡ºü»Pªí¹F¯à¤O¤§«á¦A«×¶}¬¶¡G¦pªG¤Ú®æ¥ð¬F©²¦ÚªA¦b¨È¾ú
¨È§B¯Sªº¤O¶q¤§¤U¡A¨º§Ų́ì®É·|«ç»ò¼Ë¡H
¡u¦pªG¯u¬O¦p¦¹¡A¨º²z©Ò·íµM¦a¡A¤Ú®æ¥ð¬F©²¥²©w¹ï§Ų́£¦º¤£±Ï¡A
¥L̨S¦³¸q°È©M§Ú̥ͦº»P¦@¡C¡v
¡u¡K¡K§¹¤F¡v¡u¤°»ò§¹¤F¡H¡v
¡u¤°»ò³£§¹¤F¡I¡v
¤èקQ¹ï¦Û¤vªº¤H¥Í»P©R¹B¤@ª½©ê«ùµÛ¤Q¤ÀÃhºÃªº¤ßºA¡AÃø¹D¥L¥²¶·
¬ïµÛ¤£¦X¨ªºÀ¸ªA§êºt¤@Ó¤£¾A¦Xªº¨¤¦âª½¨ì¦Ñ¦º¶Ü¡H
¤£¹L¡A¥L²{¦b¦³ºØ©_§®ªº·Pı¡A¥]³òµÛÄ¥Å骺¯uªÅªÅ¶¡¸g±`¥O¥L²£¥Í
¸µ¾»P¯B´ªº·Pı¡A¦Ó¥Ø«e¥|©P¥þ¬O°ªÀ£ªº®ü¤ô¡A¤@ªÑ³¬¶ë»PÀ£¢ªº·Pı
¤£Â_´é²{¡CÄ¥Å饻¨ªº±j«×»P±i¤O®¶°ÊªiºÏ³õ²zÀ³§Î¦¨¤F¦n´X¹D«OÅ@¡A¤Ï
¦ÓÅý¤H¦³ºØ¦n¹³«Ý¦b¤@Ӭݦü¦³§Î«oµL§Îªº´Ã§÷¸Ì¡A¨ä¹ê¹D²z¨Ã¤£¬O¤Ó´_
Âø¡A«OÅ@µÛÅÖ®z¤HÃþªº¥~´ß¤@¥¹¯}µõ¡A¦pªG¦b¥~¤ÓªÅªº¸Ü¤HÌ´N·|³Q§l¨ì
²î¥~¡A¦ý¦b²`¶¡¸Ì®û¤Jªº®ü¤ô±N§â¤HÀ£«ó¡A¾Ú»¡³o¨âªÌ¤§¶¡ªº®t²§©_§®¦a
¼vÅTµÛ¼û̪º¤ß²z¡A¯u°°¦p¦ó¨Ã¤£±o¦Óª¾¡A¦ý¤èקQ¦ü¥Gı±o¬O³o¼Ë¨S
¿ù¡C
¡u¥¿ª½¦Ñ¤H¤G¥@¸¹¡v쥻¥t¦³§OªºÄ¥¦W¡A¦ý·s¼û̧¹¥þ¤£¤©²z·|¡A
¥LÌ¥Î^¤åÁY¼g¡uOOJ¡v¡zºÙ©I¦Û¤vªº²î¡A³o¸s·s¼û¨S¦³¤@Ó¤H¬O¤Ú®æ¥ð
ªº¥¿³Wx¡A¥L̬O¤èקQ¡B§õ³Õ¤g¡B±d´¶¹y»P¦ÌÄõ¹F¡E¥d°ò¦Ìº¸¤Ò©d¡B¨È
®Ô¡E³Á¦ò}¡B¦Ì«¢¾|¡EµØÛ¬_¤Ò¡B¸ô©ö¡E¦ã¼w»X¡E¤Ú³Ç´µ¡B¨F®Ô¡E¨È©i³Ç
¥dº¸¡B¥ì¤å¡E¥d¦è©iÂå¥Í¡B³·©Ôªâ¡E®w©¬´µ¥H¤Î¨ä¥L¤HûÁ`p¤G¤G¤E¦W¡C
¥~¬ÉºÙ¤§¬°ÅK¹F¥§¨È³Ì±jªº¼Ä¤H¡A¦ý¹ê»Ú¤W¤£¹L¦p¦¹º¸º¸¡AªG¯un¥¿±¹ï
¨Mªº¸Ü¡A¥L̪º¤H¼Æ¤ñ°_ÅK¹F¥§¨ÈÁÙ¤Ö¤F¤TÓ¹s¡A¥un¬£¥X¤@ÓªZ¸Ë¾Ë§L
³¡¶¤¹ï¥I¥LÌ´N¤w¸gºïºï¦³¾l¡A¦ý¬OÅK¹F¥§¨È¬Æ¦ÜÁ٥ѨȾú¨È§B¯S±¾«Ó¥X
°}¡A³oºØ°µªk²ª½¥s¤H°hÁפTªÙ¡C
¡u½Ö¦³¿ìªk¸ò¨È¾ú¨È§B¯S¡EÅK¹F¥§¨È¥¿±¹ï¨MµM«á¾Ô³Óªº¡H³s§Ú¤]¥u
¬O¹®ÆĹ¹L³o»ò¤@¦¸¦Ó¤w¡C¡v
¤èקQ¦p¬Oªí¥Ü¡A¥L¤£¬OÁ¾µê¦Ó¬O¯u¤ß³o»ò»{¬°¡A¥u¬O¨S·Q¨ì¤@¦¸ªº
¹®Æ«o§ïÅܤF¤W¦Ê¸U¤H¡A¥]¬A¥L¦Û¤v¦b¤ºªº©R¹B¡C³B¦b¤@Ó¨¤£¥Ñ¤vªºÀô
¹Ò¤£±o¤£§¹¦¨¦Û¤vÀ³ºÉªº³d¥ô¡Aµ²ªG¸¨¨ì¦p¦¹¤U³õ¡A¤èקQ«Ü·Q§äÓ¤H¨Ó
¦^µª¥L¬°¤°»ò·|ºtÅܦ¨²{¦b³o§½±¡H
¦Û¤v¨C¤@¦¸ªº³Ó§Q³£§â¦Û¤v¹G±o¨«§ëµL¸ô¡A¥ý«e¾D¨ìõ¤OEªº°l±þ¡A
¸Õ¹Ï°µ½a³~¤§¹«ªº¤ÏÀ»¤~¦n¤£®e©ö¥´Ë¥L¡Aµ²ªG²{¦b¤S¤@³´¤J»P¨È¾ú¨È§B
¯S¨M¾Ôªº»ø§½¡A¬Ý¨Ó¦Û¤vªº¤H¥Í¯è¸ô¤W¡A¤@¶}©l¿é¤Jªº¯è¹Dµ{¦¡¸Ì¤@©w¦³
µÛP©Rªº¯Ê³´¡C
©h¥B«O¯d¹ï©R¹Bªº§Üij¡A¥ý°µ¦n»}¦º¤@¾ÔªºÄ±®©--´Nºâ«á¦Û´Û´Û¤H¤]
µL§«¡CµM¦Ó¡A¦pªG¬O¦b¸s¬Pªº¥ú¨~¤¤ÅFÅF¯P¯P¦a¦º¥hˤ]¬O¤@ºØ¬ü·P¡A²{
¦b«o¥²¶·¸ú¦b³o°¾»÷¯î²Dªº´b¬P¤W¤@Ó³h½Cªº®ü©³´¬®§¤@ª½µ¥«Ý¼Ä¤Hªº§ð
À»¨ìºM°h¡A³o¼Ëªºª¬ªp¤~§ó¬O¥s¤HµLªk©I§l¡A°®¯Ü´N¤@¹ª§@®ð¸ò¼Ä¤HºÉ±¡
¼r±þ¡A¹ï©óÁÙ¤£º¡¤T¤Q·³ªº¤èקQ¨Ó»¡¤~¬O¤ñ¸û»´ÃPªº°µªk¡AµM¦Ó¨¬°´c
Å]®{§Ìªº§õ³Õ¤h¤£·|¤¹³\¥L³o»ò°µªº¡A¤èקQ°eÅK¹F¥§¨È¤W¶À¬u¸ôªºpºâ
¤½¦¡©|¥¼§¹¦¨¤§«e¡A¥L¬O¤£·|»´©öÅý¤èקQÄ묹¥Í©Rªº¡C
¥¿·í¤èקQ´e´e¤£¼Ö¦a½LºâµÛ¦Û¤vªº¹L¥h¡B²{¦b»P¥¼¨Ó¤§»Ú¡AÀ¹µÛÅ@
¥ØÃ誺¦~»´¤k¤l¡G³·©Ôªâ¡E®w©¬´µ¦b¤@®Ç¯ºµÛ¾®µøµÛ¥L¡A¦o©ú¥Õ^¶¯³o®M
¦çªA¹ï¤èקQ¬O¤£¦X¨ªº¡C
¡u©ñ»´ÃPÂI¡A§Aªºªø³B´N¬O¥Ã¤£¦VÅK¹F¥§¨È§CÀY¡C¡v
¡un§ÚÄǹLÅK¹F¥§¨È¡A°®¯Ü¥s§Ú¼g¤@¸U±i»}¬ù®ÑÁÙ¨Ó±o¤ñ¸û²³æ¡C¡v
µ´¤£·|ºÙ¤FÅK¹F¥§¨Èªº·N¡I¤èקQ¤º¤ß²M·¡±o«Ü¡A¥Lªº¦s¦b¹ïÅK¹F¥§¨Èªº
²Îªv¶¥¼h¨Ó»¡¬O¥²nªº¡A»Ýnªº®ÉÔÅý¥L¬¡µÛ¡A¤@¥¹¤£»Ýnªº®ÉÔ´N±N¥L
©Ù±þ¡C¦pªG»¡§õ³Õ¤h°ß¤@±j¹LÅK¹F¥§¨Èªº¤@ÂI´N¬O¡A´Nºâ¥L¤£¦A»Ýn¤è×
§Q¤]·|Åý¤èקQÄ~Äò¬¡¤U¥h¡A¥u¬O¥L¤@©w·|µw¶ëµ¹¤èקQ¤@Ó¥\½Ò¡An¥L
¦n¦nÆ[¹îÅK¹F¥§¨È²ÎªvÅé¨î±YÃa¥H«á¤HÃþªÀ·|±N·|¦p¦óµo®i¡C
·QµÛ·QµÛ¡A¤èקQ¤ßÀY«_°_¤FµL¦W¤õ¡C¬°¤°»ò³s¡uÅK¹F¥§¨È®ø¥¢«áªº
¦t©z·s¯´§Ç¡v¤]n¥Ñ¥L¨Ó¶Ë¸£µ¬¡H¨º®Ú¥»´N¤£Ãö¥Lªº¨Æ¡A¦pªGÅK¹F¥§¨Èªº
®ø¥¢·|¬°¤HÃþªÀ·|±a¨Ó¨a¤Ìªº¸Ü¡A¨º´NÅýÅK¹F¥§¨ÈÄ~Äò¦s¦b¤U¥h¡A²³¤HÄ~
Äò±µ¨ü¥L̪º²Îªv¤£´N±o¤F¡H¤£¡B¨ä¹ê¤HÃþªÀ·|¸Ì¦¤w¸g¦³¶W¹L¥b¼Æªº¤H
¥ÌÄ@¨üÅK¹F¥§¨È²Îªv¡A³s¤èקQ¤]«Ü·Q«Ý¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¸Ì»´»´ÃPÃP¹L¤é¤l
¡AµM¦Ó¨Æ»PÄ@¹H¡K¡K
¡u¤èקQ¡I¡v
¤@Ó¥s³ê§â¤èקQ©Ô¦^²{¹ê¥@¬É¡A¨º¬OÓ¤k¤HªºÁnµ¡A¤ñ³·©Ôªâ¡E®w
©¬´µ¨Ó±o§C¨I¦Ó¥B¥Rº¡¤O·PªºÁnµ¡A¦ÌÄõ¹FÁy¤WªxµÛºò±i»P¿E°Êªº¯«¦â´Â
¤èקQ¨«¨Ó¡C
¡u±¡ªp¤£§®¤F§ÚÌ¡K¡K¡v
±aµÛĵ³øªº»y®ð¨Ï³·©Ôªâ¡E®w©¬´µ¦ù¤â½Õ¥¿Å@¥ØÃè¡A¨Ã®³°_¤Fªøºj¡C
³o¶µÁ|°Ê¹ï©ó±µ¤U¨Ó§Y±Nµo¥Íªº¾Ô°«¨Ã¨S¦³¤Ó¤jªº¹ê®Ä©Ê¡A¥u¬O©ú½Tªí¹F
¥XÓ¤Hªº¾Ô°«·N©À¡A¨ä¥L¦P§Ó¤]¸òµÛºò±i°_¨Ó¡A³s¦£§ì¦íªZ¾¹¡A¥H»øµwªº
ªí±¡±±¬Ûòó¡C
¡u³QÅK¹F¥§¨Èµo²{¤F¡K¡K¡I¡v
¾Ô·X¬y«¹L¯«¸gºô¸ô¡C
¢¼
¨È¾ú¨È§B¯S¡EÅK¹F¥§¨È¤½À卑ۤ@¥ó¦Ç¦âªºxªA¡AºÓªøªº¨Âߤ¯¥ß¦b
ºXÄ¥¡uª÷¦Ï¡vªºÄ¥¾ô¤W¡A«T¨qªº¤©xªxµÛ¤®¾Äªººò±i·P¡AÂù²´¾U§Q¦a¾®µø
«e¤èªº¥D¿Ã¹õ¡Aµe±¸Ìªº¼v¹³¡B¼ÆÈ»P¹Ï§Î¤£°±§ó´ÀµÛ¡C
¡u¬Ý¨Ó§Ú̲שóµo²{§ä´M¤w¤[ªº¤½¥D¤F¡A¤½Àï¡C¡v
Àj´Ë¤Ö±N¸Ü¤¤±aµÛ´r®®ªº»y®ð¡A¦Ó¨È¾ú¨È§B¯SÅ¥§¹«K¨«¦VÄ¥ªø®u¡AÄ¥
ªø«´«ä¡E¸ô¤Z¤W®Õ¨Ã¥¼¦]¦¹°_¨¦æ§¡A¦¹¤H¦bÅK¹F¥§¨Èx¶¤¸Ì¬O¥X¤F¦Wªº
¤~¯à¥X²³¡A¦ýөʤ]§Nºz±o©Ú¤H©ó¤d¨½¤§¥~¡A¦~ÄÖ¤T¤Q¤E·³¡Ax¾ú¤G¤Q¤
¦~¡AÀò¹{ªº¾±³¹¥i¥H¤W¥´ªº³æ¦ì¨Ópºâ¡F¦¹®É¥L¥H²¤±aµL¾÷½èªº»y®ð¦Vªø
©x³ø§i¡C
¡uªº½T°»´ú¨ì¤F¼ö·½¤ÏÀ³¡A¦ýn¿ë»{¹ï¤è¼Ä¤Í»P§_¦b²{¶¥¬q¬O¤£¥i¯à
ªº¡C¡v
¡uµL§«¡A¤£«æ©ó³o¤@®É¡A¥HºC³t«e¶i§ÀÀH¦b«á¡A¶¤§Î¤£¥i´²¶Ã¡v¨È¾ú
¨È§B¯S¥u¤â¼µµÛ½u±øÀu¬üªº¤UÃE¡A¦b¤@Àþªº«ä¦Ò¤§«á°µ¥Xµ²½×¡A±µµÛ¥H¤@
¯ë³q°T¤è¦¡¶Ç¥O¥þÄ¥¶¤¡G¤@¥¹µo²{¼Ä¤H¥ß¨èºò¸ò¦b«á¡I
´Nºâ³q°T¤º®e³QÅÑÅ¥¤FÅK¹F¥§¨È¤]µL©Ò¿×¡A¦]¬°³q°T¤º®e¥»¨¤]¯à°µ
¬°³y¦¨¼Ä¤H¤ß²z«ÂÄ઺ªZ¾¹¡A¦b¤ÀªR¼Ä¤Hªº¤ÏÀ³¤§«á¤Ï¦Ó¦³§U©óq©w±µ¤U
¨Óªº§@¾Ôp¹º¡C
³q°T¹qªi¦b²`®üªº°ªÀ£¤§¤U¦P®É¤]¦b®ü±¤§¤W©¹¨Ó¬ï±ôµÛ¡A¦ì©ó§CªÅ
«Ý©Rªº¾÷°Ê¶¤¦b°}°}ªiÀܤW¤è¶}©l²¾°Ê¡C
¼Ä¤è¥X²{¤ÏÀ³¤F¡I¦p¦¹ª½ºI¤F·íªº¦æ°Ê§¹¥þ¥X¥G¨È¾ú¨È§B¯S·N®Æ¤§¥~
¡A¤@¦W°»¹î¤h©xÂù¤â«ö¦í¦Õ¾÷©Ô¶}¶Úªù¡C
¡u¶ôª¬ª«Åé¡B«æ³t±µªñ¡I¤QÂI¤T¤Q¤À¤è¦V¡A¼Æ¥Ø¦³¤»Ó¡I¡v
¡u¤W¤É¡I°jÁסI¡v
«´®¦¤W®ÕÂ\µÛ¤@°ÆÁy¦â¤U¥O¡A¦b¥Ø«eªº±¡ªp¤U¡A°jÁ׬O¬°¤Fª§¨ú¥R¤À
®É¶¡¥Hã³ÆªïÀ»ªº¤@ºØ¤â¬q¡Aµ´¹ï¤£¬O·Q®µµÛ§À¤Ú°k¶]¡CÄ¥Åé¶}©l½w½w¤W
¤É¡A¦P®É¤]¬d©ú¤F«æ³t±µªñªº¶ôª¬ª«¬O¦Û°Ê±À¶i¦¡ªºª÷Äݪ«Åé¡A¼Ä§Úªº¬Û
¹ï®É³t¥¿ÀHµÛÅK¹F¥§¨ÈxÄ¥ªº¦æ°Ê¦Ó¦³©ÒÅܤơA¦Ó¬Û¹ï¦ì¸m¤]¦b¤£Â_½Õ¾ã
¤§¤¤¡A¬Ý¨Ó¨º¬O¯à·½°lÂÜ«¬ªº¾É¼u¡C¨ä¤¤¤ñ¸û¦³½ìªº¤@ÂI¬O¡A¥Ñ©óÅK¹F¥§
¨Èx¶¤ªö¨ú°ª«×±K¶°ªº¹Î¶¤¦æ°Ê¡A¸¼u¦ü¥G¤@®É°µ¤£¥X¤ÏÀ³¡A¦]¬°¦b±¹ï
½Æ¼Æµo´²ªº¯à·½®É¡A¥¦¤Ï¦Ó¤£ª¾¹DÀ³¸Ó¥ý°lÂÜþ¤@Ó¤~¹ï¡CY¬O¦b¤ÓªÅ¤¤
µ´¤£¥i¯à¦³¥ô¦óµS¿Ýªº®É¶¡¡A¦ý¦b®ü¤¤ªº³t«×´X¥GºC¤F¤T¦ì¼Æ¡A¤~·|µo¥Í
³s¾÷¾¹¤]¤£ª¾©Ò±¹ªº¥i¯ºª¬ªp¡C
¡u±Ò°Ê¶W§C©Pªi¸¼u¡I¡v
«´®¦¤W®Õªº«ü¥Ü²¼äµu«P¡A¦hÁ¿¤@¥y¥xµü¹ï³o¦W¦³¬°¦³¦uªºx¤H¦Ó¨¥
³£¬OµLºÝ®ö¶O¯à·½ªºÁ|°Ê¡C
¡u¥Lªº¦r¨å¸Ì¥u¦³¥D»y¸ò¥Øªº»y¦Ó¤w¡C¡v
³o¬O¦P¨Æ̹ï¥Lªºµû»y¡C¥L¤§©Ò¥H¤U¥O²r¯PªïÀ»¬O¾á¤ß¼Ä¤è¾É¼u¦b¿ù
¶Ã¤§¾l¦ÛÃz¡A¦pªG»¡³o¤@«¬ªº¸¼u¦P®É¤]¬O¤@§í¼u¡A±N³y¦¨±K¶°¶¤§Îªº·l
¶Ë¡C
±q¤ÓªÅ¾ÔÄ¥ªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¦bºC±o¤£¯à¦AºCªº¥|¤Q¬í¤º¡AÅK¹F¥§¨ÈÄ¥¶¤
¦UÄ¥©Ô¶}©¼¦¹ªº¶¡¶Z¡A¨Ã¹ï¼Ä¤è¤»µo¸¼u¦P¼Ë®g¥X¤»µo¸¼uªïÀ»¡C¤G¤Q¬í
«á¡AÂù¤è¸¼u¥¿±¾D¹J¡A¶Ç¨Ó¤@°}Ãz¯}¡C
¼Æ¦Ê¸U¾·ªº¬â¤g±q®ü©³¼Q¥X¡A¦b²`®ü¤ôÀ£ªº±ÀÀ½¤U¥H¯S¦³ªººC°Ê§@¯B
¥X®ü±¡CÀHµÛ¬â¥Û¬yªº¤W¤É¡A¥|©Pªº®ü¤ô¤]¨ü¨ìÀ½À£¡A¼Æ¥ü¾·ªº¶Â¦â²GÅé
¨I«½wºC¦a®Ì°ÊµÛ¡A¦UÄ¥¨ü¨ì³o¼@¯Pªº·n°Ê¦Ó¦b¤ô¤¤®Ì¿ºµÛ¡A¥|©P®ü¤ôªº
·Å«×¤]¸òµÛ¤W¤É¡Aªd¬âªº±m§©¥]¦í¤FÄ¥¶¤ªº¥~ªí¡C
¡u²ª½´N¹³®ü©³¤õ¤sÃzµo¤@¼Ë¡C¡v
¤@¦W¤U¤h©xµo¥XÃÙ¼Û¡A¥t¤@¦W¤U¤h©x«h°ª³ÛµÛ¡C
¡u®`§Ú·Q°_¤F§Ú¦Ñ±C¡A¦o¥un¤@µo¤õ¡A¤£ºÞ§Ú»¡¤°»ò¦o¤@¥y¸Ü¤]¤£Å¥
¡A¥Î»ó¤ló¤@¤f®ð´N¥i¥H§âªF¦è¥þ³¡§j¶]¡C¡v
«´®¦¤W®ÕµLµø©ó¤h§LÌ¿EÀy©¼¦¹ªº¹ï¸Ü¡A³¡¥÷ªº¤Hª¾¹D¥Lªº©d¤l¤]¬O
ÅK¹F¥§¨Èªºx¤H¡A¦Ó¥B¬O²¦·~©ó¤W©x¾Ç®Õ»Px¨Æ¬ã¨s©Òªºã±N»Õ¤U¡C
¨È¾ú¨È§B¯S¤º¤ß²`·P¤£§®¡G¯u¬O¤@³õ³±¶§©Ç®ðªº¾Ôª§¡A¦Ü¤Ö¨ì¥Ø«e¬°
¤î¡C³o³õ»·©º¤Ú®æ¥ð¬F¤§§Ð¤@¶}©l´N¦n¹³¤Ö¤F¬YºØ¼@¤H¤ßªºn¯À¡AÁ`ı±o
³o¤£¬Ox¤H¡A¦Ó¬OÂy¤Hªº¥ô°È¡A¾Ô°«¤§¾l¤Ï¦Óªá§ó¦hªº®É¶¡¦bºû«ùªv¦w¤W
±¡CµM¦Ó¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¨È¾ú¨È§B¯Sµo²{¤F¼Ä¤H¨Ã¤£Â_°l»°¤§¤¤¡C
¡u¤@¥¹¥L̯B¤W®ü±¡A¥ß¨è¥H¹p®g¬¶¥þ±§ðÀ»¡C¡v
¨È¾ú¨È§B¯S§¤¦^«ü´§´È¡A±q¤k©Ê¤U¤h©xºÝ¨Óªº¦«½L¤¤®³°_¦^°ØªM¡C
¡u¤]³\³o³õ¾Ôª§«Ü§Ö´Nnµe¤W¥yÂI¡A¤£¹L²{¦b±o·NÁÙ¤Ó¦¤F¡v
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i²Ä¥|³¹¡@ÂùÂù°h®u¡j
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢¹
¡@¡@¡u°²¹³¾Ôª§¡v·í¤¤¨s³º¬OÅK¹F¥§¨ÈÁÙ¬O¤ÏÅK¹F¥§¨È¶Õ¤O¥Ç¿ùªº¦¸¼Æ¤ñ
¸û¦h¡A³o¹ê¦b«ÜÃø§@¥X§PÂ_¡A°ß¤@¯à½T©wªº¬O¤ÏÅK¹F¥§¨È¶Õ¤Oªº¦@³qÂI«K
¬O¥L̳£µLªk±µ¨üÅK¹F¥§¨Èªº²Îªv¡C¤Ú®æ¥ð¬F©²¼¨«ëµÛÅK¹F¥§¨È¡A¤]¹ï¨º
¸s±a¨Ó¨aÃøªº±½§â¬P¦h©Ò®I«è¡A¦ý¬O¤Ú®æ¥ð»P¤èקQ©Î§õ³Õ¤h¤£¦Pªº¬O¡A
¥LÌ´x´¤¤F³\¦h¸ê·½¡C
»P¤èקQ³o¸s¡u¬y¬PºXxªº°k§L¡v¤@¦P¦æ°Êªº¤Ú®æ¥ð¬F¥¿³Wx«ü´§©x
¬O¦Ñ½mªº¦«¤ñº¸¤Ö±N¡A°Æ©x«h¬O¥ì§J¤Ö®Õ¡C¥LÌ´¿¸g¥¿±ÅéÅç¹Lõ¤OE¡E
ÅK¹F¥§¨È¤½À諸ÆZ¤O¡A¹ïÅK¹F¥§¨Èªº¾Ô°«·N§Ó»P¹ï¤èקQµ¥¤Hªº¦P±¡³£¤Q
¤À±j¯P¡A¦ýÂkÄÝ·NÃÑÁÙ¬O¥H¯ª°ê¤Ú®æ¥ð¬°³ÌÀu¥ý¡A¥L̳Q½á¤©ªººn¥ô°È
¬O«O¯dÄ¥¶¤¾Ô¤O¡C¡u¬Ý¨Ó¤ñ°_¤µ¤Ñªº±ßÀ\¨Ó»¡¡A¤Ú®æ¥ð¬F©²¨º¸s¤H§ó«µø
©ú¤Ñªº¦À\¼s³o¬O¤èקQªº·Qªk¡A¦ýn¬O¦]¦¹©Û·S¤F§ÈÅ@ªÌªº¤£®®¡A¨ì®É
¥á¤U¤@¥y¡G¡u¨º´NÅý§A̳æ¿W¥hªï¾ÔÅK¹F¥§¨È§a¡I¡v¨º¥i´N¤£§®¤F¡A¦]¦¹
¥u¦³§â·Q»¡ªº¸Ü¤@ªÑ¸£¨à©¹¨{¤l¸Ì§]¡CµM¦Ó¡A¸g¹L§õ³Õ¤h¦V¦ÌÄõ¹F¸Ñ»¡¤§
«á¡A¤Ú®æ¥ð¬F©²ªº°µªk¦ü¥GÅã±o§ó¬°¬r»¶¡C
¡u¤Ú®æ¥ð¬F©²±N§ÚÌ¥þÂ\¦b¦P¤@¿´Ä¥¸¥¤Wªº¥Øªº´N¬O¡A¤@¥¹¬Ý]ÀY¤£
¹ï´N§â§Ú̳o¿´Ä¥¸¥À»¨I¡A¨ì®É¤]¤è«K¹ïÅK¹F¥§¨È³£¥æ«Ý¡v¡C
¡u´N¦]¬°³o¼Ë¤~¨S¦³§â§ÚÌ¥´´²¦b¦UÄ¥¸¥¤§¶¡¶Ü¡H¡v
¡u¤@¿´¨µ¯èÄ¥´N¯à®§¨Æ¹ç¤H¡A¹ï¤Ú®æ¥ð¬F©²¨Ó»¡¦A«K©y¤£¹L¤F¡C¡v
¡u¥i¬O¡A¥L̳o»ò°µ¤Ï¦Ó«d®z¤F¦Û¤vªº¥ß³õ¤£¬O¶Ü¡H´N®³´b¬PºÞ²z©x
¼f¬dÅv³o¶µn¨D¨Ó»¡§a¡AÅK¹F¥§¨È¬O¤£¥i¯à°µ¥X¥ô¦óÅý¨Bªº¡v¡u¤£¹L´Nºâ
±µ¨ü¤FÅK¹F¥§¨Èªºn¨D¡A¤Ú®æ¥ð¤]¨S¦³¥²n·Ó¹ê¦æ¨Æ°Ú¡C¡v
§õ³Õ¤h©ú§Ö«ü¥X³o¤@ÂI¡C
¡u§Úªº»¡ªk¥i¯à¤ñ¸û·¥ºÝ¤@¨Ç¡A¥u¬O¦³«Ü¦h¤èªk¯à°÷©µªø¹ê¦æªº®É¶¡
¡A¤]¯àq©w¨ä¥¦¨î«×¢¨Ï´b¬PºÞ²z©xªº¸ê®æ¥¢®Ä¡A¦b³o¤@ÂI¤W¡A¤Ú®æ¥ð¤Ï
¦Ó¤ñÅK¹F¥§¨È§ó¬°ª`«¶Ç²Î»P«ÂÅv¡C¡v
¤èקQ¯wµÛ²´±æ¦V§õ³Õ¤h¡C
¡u§A¬JµM³o»ò²M·¡¡A¬°¤°»ò¤£¡K¡K¡v
¬°¤°»ò¤£§â¯à°÷ÁקK¾Ôº×ªº¤èªk§i¶D¤Ú®æ¥ð¬F©²©O¡H±¹ï¤èקQªººÃ
°Ý¡A§õ³Õ¤h¥I½Ñ¤@¯º¡C
¡u³oÁ٥ΰݶܡH§Ún¬O§â³o¥ó¨Æ»¡¥X¥h¤F¡A¨º¤Ú®æ¥ð¬F©²¸òÅK¹F¥§¨È
¤£´N¥´¤£°_¨Ó¤F¡H¡v
¹ï§õ³Õ¤h¨Ó»¡³o¬OÓ¦X²z¥B©ú½Tªº¨Æ¹ê¡A¥L̬O¤£¥i¯à³æºj¤Ç°¨»PÅK
¹F¥§¨È¹ï§Üªº¡A¤]¦]¦¹«D§â¤Ú®æ¥ð¬F©²©ì¤U¤ô¤£¥i¡A©Ò¥H¦³¥²n§â¤Ú®æ¥ð
¬F©²¹G¨ì¨«§ëµL¸ôªº¦a¨B¤~¦æ¡A¹D²z´N¬O³o»ò²³æ¡C
»¡¬ï¤F´N¬O¡G¥LÌÀ£®Ú¯Ê¤Ö¤F¡uµ²¦X¥i¶Qªº¦P§Ó±¡½Ë¨ÃªÓ§@¾Ô¡vªº±¡
¾Þ¡A¤]³\ÅK¹F¥§¨È©Ò«Å¶Çªº¡u¯}Ãa¦t©z©M¥»P¯´§Çªº¤£¨v®£©Æ¥÷¤l¡v³oÓ
ºÙ©I¤~¬O¥¿½Tªº§a¡C¦Ü¤Ö¥i¥HªÖ©wªº¬O¥L̵´¹ï¤£¬O²E¾ëµ½¨}ªº¤Hª«¡A¦Ó
§õ³Õ¤h¶i¤@¨B»¡©ú¼Ä¤Hªº¤ßºA¡C
¡u¨È¾ú¨È§B¯Së¦b¬Fªv¤âµÃ¤W¤w¸g¨ú±o¤FÀu¶Õ¡AµM¦Ó¥L쥻´N¬OÀu¨q
ªºx¤H¡A¤]¬OÓ±a¦³¼äÂ}ªºÃM¤h¡A¤]¦]¦¹¥Lµ´¤£·|µ½½}¥Ì¥ðªº¡C¡v
¨È¾ú¨È§B¯S·íµM·|§Æ±æ¥¿±»P¼Ä¤H¤@¸û¾Ô²¤§Þ³NªºªøµuÀu¦H¡A¦b²³¥Ø
ºÌºÌ¤§¤U©ú½T¤À¥X°ª¤U¡A¦ý¬O¨¬°ÅK¹F¥§¨È¤¤¬yºÓ¬Wªº·NÃѳӹL¤F¤º¤ßªº
±ý±æ¡AÁöµM¦AµLªkº¡¨¬Ó¤Hªº¤ßºA¡A¥un¬Fªv¤Wªº³Ó§Q¯à¨ÏÅK¹F¥§¨È¨ü¯q
¡A¨È¾ú¨È§B¯S¤]¤£·|°õµÛ©óµL·N¸qªº°ÊªZ¦æ¬°¡CµM¦Ó³o¦¸¥L¹ï°k¤`ªÌ½a°l
¤£±Ë¡A¨Ã¥ø¹ÏɥѪZ¤O¥H¹F¨ì³Ó§Q¡A³o¬O¦]¬°¤Ú®æ¥ð¬F©²ªº©h®§»P¤èקQ
¤@¦æ¤H¿ð¿ð¤£²{¨µ¥ª¬ªp¤@¦Aµ¹¤©¨È¾ú¨È§B¯Sªº¼f¬üÆ[t±ªº¨ë¿E¡A¾ÉP
¥L¤£Ä@¥b³~¦Ó¼o¡A¥á¤U³o¸sê²´ªº®a¥ë¥ô¨ä¦Û¥Í¦Û·À¡A¬°¤FÅK¹F¥§¨Èx¤H
ªº¦WÅA»PºûÅ@¤µ«áªº¯´§Ç¡A»¡¤°»ò¤]n¹ý©³¾ãªv³o¸s¤£¨v¤§®{¡I³o¬O¨È¾ú
¨È§B¯Sªº·Qªk¡A¤]¬O¤èקQ¤@¦æ¤H°ß¤@ªº¥Í¸ô¡C
¨È®Ô¡E³Á¦ò}©Ô¦y¤F¶Úªù½L°Ý¹D¡C
¡u¨º»ò¡A§Ú̱µµÛ¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡v
¡u¤°»ò«ç»ò¿ì¡H¡v
¡u¾Ô°«°Ú¡I§Ú̸ӫç»ò¸òÅK¹F¥§¨Èx¹ï¥´¡H§AÌÀ³¸Ó·Q¦n¥´³Ó¥Mªº¹ï
µ¦¤F§a¡C¡v
³Á¦ò}§q¹D¡A¥L¤§©Ò¥H´£¤Î¾Ô³N¤è±ªº°ÝÃD¨Ã«D¥L¦Û¨¤æ§Ó°ªº¦¡A¦Ó
¬O¥L¨S¿³½ì¸ò¤èקQ¤@°_®î¦º¡C
¡u¤@¤Á´N¥æµ¹¤èקQ´£·þ¡C¡v
§õ³Õ¤h¨Iæaµª¹D¡C
¡u±N¦Û¤v¤£®³¤âªºµw¶ëµ¹§O¤H¥¿¬Oªø©R¦Ê·³ªº¯µ³Z¡A³o¬O§Ú¦³uªº§B
¤÷»¡ªº¡A¤£Å¥¦Ñ¤H¨¥¦YÁ«¦b²´«e®@¡C¡v
¡u¤£·\¬O¬Û¦P¦å½tªº§BË»¡A§Aªº§B¤÷¤j¤HÃø¹D¨S±Ð§A°µ¤H¥²¶·µ½ºÉ¦Û
¤vªºÂ¾³d¶Ü¡H¡v
³Á¦ò}¥D°Ê§â¦Û¤vªºÂ¾³d¬É©w¦b¶°¹Îªº·|pºÞ²z¤W¡A¤]¦]¦¹¤@´£¨ì§@
¾Ô«ü´§¤è±ªº¨Æ±¡¡A¥L¥unt³d°l¨s§O¤H´N¦æ¤F¡A§¹¨S¦³À°¦£°Ê¸£µ¬·Q¿ì
ªkªº·N«ä¡A§õ³Õ¤h´N¬O¦b¿Ø¨ë¥L³oºØ¤ßºA¡A¤£¹L³Á¦ò}§¹¥þ¨Sµoı¡A¤Ï¦Ó
¬O¤@®Çªº¦ÌÄõ¹Fª`·N¨ì¤F¡A´¿¸g¬O¤@°ê¤½¥Dªº³o¦ì°·§§ªº¤k©Ê¤]¿³°_§N¼J
¼ö¿Øªº¤ßºA¡A§N¤£¨¾Ãz¥X»¨ÁÚªº¯ºÁn¡C
¡u³Á¦ò}¡A§A¨«ªº¸ô¤WçEªº¬O·G»ùªº»É¿ú¡A¦Ó§õ³Õ¤h»P¤èקQ©Ò¨«ªº
¸ô«hçEº¡¤F¦LµÛ²`«ä¼ô¼{ªºª÷¹ô¡A§Ú¬Ý§AÁÙ¬O§J¨î¤@ÂIÀRÆ[¨äÅܤ]¤£¿ù°Ú
¡C¡v
¡uª÷¹ô¡H§A«ç»òª¾¹D¨º¤£¬O°°³yªº°²¿ú¡H®³¥XÃÒ¾Ú¨Ó§Ú¤~ªÖ¬Û«H¡I¡v
¸Ü¬O³o»ò»¡¨S¿ù¡A¦ý³Á¦ò}¤£±o¤H½tªº±¡ªp»·¦b§õ³Õ¤h»P¤èקQ¤§¤W¡A¦]
¦¹³o³õµL²áªº©Õ¼L¨Ã¥¼µo®i¦¨¤º¤æ¤§ª§¡C
¡K¡K¦¹®É¡Aµo¥Í¤F¤@¥ó¥OÅK¹F¥§¨ÈÄ¥¶¤¥q¥O³¡¼Ò¤£µÛÀYºüªºª¬ªp¡Aì
¥»¾D¨ì¥LÌ°lÀ»ªº¼Ä¤H®´¨Ó¤F°T®§¡CµM¦Ó¨È¾ú¨È§B¯S¡FµLªk´x´¤³oÓ´»¦W
¬°¡u¤Ú®æ¥ð¥¿³Wx¡vªº³q«H¤º®e©Òn¶Ç»¼ªº¥¿½T°T®§¡A¥L·L½K°_¬ÜÀY±æ¦V
±¡³ø°Ñ¿Ñ¡C
¡u³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v
¡u³oÓ¡K¡K¡K¦pªG®Ú¾Ú³q«H¤º®eªº¸Ü¬O³o»ò¸ÑÄÀªº¡G¥LÌ·|¿Ë¤âÀ»¨I
¤èקQ©Ò·f¼ªº¾ÔÄ¥¡A©Ò¥H§Æ±æ§Ú̯à°÷¥ß¨è°±¾Ô¡C¡v
¹y®É¨È¾ú¨È§B¯S¥|©P¤Þ°_¤@¤ù¼MµM¡C
¡u¥L̨SºÆ§a¡H¡v
Àj´Ë¤Ö±N÷÷¦Û»y¡A¦]¬°¨È¾ú¨È§B¯S»P¥LºX¤Uªº¹õ¹±Ì«ÜÃø¬Û«H¼Ä¤è
ªº³oÓn¨D¡C¦pªG´«¦¨Ã¿¤ý¨È³N°Òªº¸Ü¡A¥L¥²©wÅS¥X³±¬rªº¯º®e±µ¨ü³o¤£
¬Æ¥ú©ú¥¿¤jªº½Ð¨D¡A¨Æ«á¦A§_©w³oÓn¨Dªº¦s¦b¡AµM¦Ó¨È¾ú¨È§B¯S¨Ã¤£¬O
¨È³N°Ò¡C
¡u´N·í°µ±q¥¼±µ¨ì³oÓ³q«H¡A§â°O¿ý©Ù®ø§a¡A¬°¤F¤W¸U¤HªºÁnÅA¡C¡v
¨È¾ú¨È§B¯SÀ£§C¤Fµ¶q¡A«o±»¹¢¤£¦í¤º¤ß¹ï©ó³oÓÁà´c´£®×ªº¤Ï·P¡A¦¹®É
Àj´Ë¤Ö±N¤jÁnªí¥ÜÃÙ¦P¡C
¡un¬O´N³o¼Ë³Q®`¦º¤F¡A§Ú¬Ý¤èקQ¤]¦º¤£½P¥Ø§a¡A¬JµM·í¥L¬O¤Ï«q
xªº»â¾ÉªÌ¡A´NÀ³¸Ó¥Ñ§Ú̿ˤ⦬¬B¥L¤~¹ï¡I¡v
¬ÝµÛ³o¦ì©¾¸Ûªº¦~»´x¤H¡A¨È¾ú¨È§B¯S·L·L¤É°_¤@¯ë²ö¦Wªº±Æ¥¸·P¡A
´N¸ò¥L¹ï¤w¬Gªºõ¤OE©Ò©ê«ùªº·Pı¬O¤@¼Ëªº¡A¸Ø¤jªí²{¤º¤ßªº¦Û«H¡Aº¡
¨¬©ó¦Û¤vµêºcªº°²¹³¡A³o¬O¨È¾ú¨È§B¯S³Ì¤£ªY½àªº¡C
¾ã¥ó¨Æ³£¥O¥L·Pı¤£¹ï¡AÁ`ı±o¦Û¤v¦n¹³´N§Ön³Q»¤¶i¤@Ó³s¦Û¤v¤]
¹w´ú¤£¨ìªº¬¾¶B³´¨À¸Ì¡A¤@ºØ±q¥¼¦³¹LªººÃ´b««¦aÀ£¢±o¨È¾ú¨È§B¯Sªº
G¶}©lµh¤F°_¨Ó¡C¥h¦~¡A¨¬°¥D«Óªº¥LºÜºÉ«ä¼{¡A¤£Â_ºt½m¦UºØ¬ÛÃöªº¾Ô
²¤»P¾Ô³N¥Hã³Æ¦b¤ÓªÅ¤¤»P¤Ú®æ¥ð¨M¤@¦º¾Ô¡Aµ²ªG«o¨S¦³¤@¶µ¬£±o¤W¥Î³õ
¡A²{¦bÁÙ±o¼ç¶i¤@Ó´b¬Pªº®ü©³°l»°¤@¤ä®z¤p§L¹Î¡A³o»P¥L¥ý«eªº·Qªk§¹
¥þI¹D¦Ó¹£¡CÀò³Ó¬O²z©Ò·íµMªº¡AµM¦Ó¥L¦¤w©ú¥Õ§Y¨Ï±o³Ó¥L¤]±o¤£¨ì¤@
²@§Jªºº¡¨¬¡C¥L¤W³õ§@¾Ô¨Ã¤£¬O¬°¤Fº¡¨¬Ó¤Hªº¨p¼¤¡I´Nºâ¥L¤£Â_¦p¦¹§i
¶D¦Û¤v¡A¤]µLªk±N¤º¤ßªº§´e¤@±½¦ÓªÅ¡A¦óªp³B¦bÁ`¥q¥O©x¥ß³õªº¦a¡A¬O
µ´¹ï¤£¯à±NÓ¤Hªº¤º¤ß¥@¬ÉÅu¦b¥L¤Hµø³¥¤§¤Uªº¡C
¡u¥j©Ô¥§¯S¤¤®Õ¡A§A¦³¨S¦³¤°»ò·N¨£¡H¡v¥§¨È¾ú¨È§B¯S¼x¸ß®Ç¤Hªº·Q
ªk¡C
¡u§Ú̦b®ü©³¥²¶·«D±`¤p¤ß¡A¦]¬°¼Ä¤è«Ü¦³¥i¯à¦b®ü©³³]¸mÃz¬µª«©Î
¬O¸¼u¡A¦Ó¥B¼ÄÄ¥¤]¥i¯àÂðΩó®ü©³ªº¬â°ï¸Ì¡A³o¤@ÂIn¯S§O¯d·N¡C¡v
¥j©Ô¥§¯S¤¤®Õ¸T¤£¦í¦^¾Ð°_«e¥ôªø©xõ¤OE¤½À諸¾î¦º¡A·í®Éõ¤OE
¾D¨ìÂðΦb¬â°ï¤§¤Uªº¼ÄÄ¥§ðÀ»¡Aµ²ªG¹ÁºÉ¤F«e©Ò¥¼¦³ªºW°s¡C¥j©Ô¥§¯S
ªº´£¥Ü¨ã¦³¤£¥iµ¥¶¢µø¤§ªº»¡ªA¤O¡A¦]¦¹¨È¾ú¨È§B¯S³q¥O¦UÄ¥´Â®ü©³µo®g
³½¹p¡A¦ý¬O¦b¥¿¦¡¾Ô°«ÁÙ¥»®i¶}·n´N®ø¯Ó³½¹p¹ê¦bÅã±o¤Ó¹L·MÄø¡A©ó¬O
¨î¦UÄ¥¶È¯à¨Ï¥Î¤QªT¡C§Y¨Ï¦p¦¹¡A³½¹pªºÁ`¼Æ¤´µM¤Q¤À¥iÆ[¡A¦p¦¹¼Æ¶qÃe
¤jªº³½¹p¦b®ü©³¬µµõ¡A¤Ó¥j¥H¨Ó¤Ù¿n¤w¤[ªº¼Æ¤d¸U¾·²Jªd¾ãÓ¸»R°_¨Ó¡C
¬ÝµÛ±m¹õ¤Wªºµe±±q·t¨Iªº²M¼á³vº¥¤Æ¬°·t¨Iªº²V¿B¡A¨È¾ú¨È§B¯Sªº¤ß±¡
«b®ÉÅÜÃa¡A¥L¬ðµMı±o¦Û¤v²{¦b©Ò°µªº¯u¬O¤@¥ó²@µL·N¸qªº¨Æ±¡¡A«o¤SµL
ªk¤¤³~³Û°±¡C
¢º
¦¹®É²£¥Í¤F«æÁتºÅܤơAÄ¥Åé¶}©l²r¯P·n®Ì¡C¹ï©óÄ¥¤WªºÅK¹F¥§¨Èx
¤H¦Ó¨¥¡A¨º¤w¸g¤£¥u¬O·n°Ê¡A¦Ó¬O´X¥G§Ö³Q¾_¸¤F¡C¤£¤Ö¤Hµo¥X©Ç¥s¡A«j
±j¨Ï¦Û¤v¤£¦Ü©ó¶^Ó¥|¸}´Â¤Ñ¡A쥻©ñ¸m¦b©M«ü´§®à¤Wªº©@°ØªM³s¦P¦«½L
¤@°_·Æ¦VªÅ¤¤¡AµM«áºL¦b¦aªO¤Wµo¥X¯}¸Hªº§ÜijÁn¡C¨È¾ú¨È§B¯S¬Ý¦V¿Ã¹õ
¡A³z¹L¹q¸£×¥¿ªº¼v¹³¦b³nÀ£ªº®ü¤ô¤¤¤£³W«h¦a´²©ñ¥X²Ó·Lªº¥ú«G¡A¨º¬O
¼Ä¤H¬°¤F¤zÂZÅK¹F¥§¨Èxªº°»´ú¨t²Î©Ò©ñ¥Xªº»¤»ç¡CÅK¹F¥§¨Èªº¶¤§Î¤@®É
Åã¾ñ±o¤Q¤À¯¿¶Ã¡Aºò§ìµÛ±±¨î¥x¤£©ñªº²ë¤âªí¥Ü¤@ªÑ®É³t°ª¹F¤»¤Q¤½¨½±j
¯P®ü¬yªº¦s¦b¡AÀj´Ë¤Ö±N»D¨¥°ª¥s¡G¡u«ç»ò¥i¯à¡I¦b³o®ü¤¤¬Ö¦a¦Ó¥B´X¥G
±µªñ®ü©³³Ì²`³B¤s¤è¡A«ç»ò·|²£¥Í±j¯Pªº®ü¬y¡H¡v
µM¦Ó³oªÑ®ü¬yªº½T¬O¦s¦bªº¡A¨Ã¥B²r¤O±ÀÀ½µÛÅK¹F¥§Ä¥¶¤¡C¨È¾ú¨È§B
¯S«ü¥Ü«´«ä¤W®Õ¤£n¹L¤À¨Ì¿à¤ô¸ô§½ªº¸ê®Æ¡A±q®ü¬yªº¤è¦V»P³t«×±Àºâ¦^
¥h¥H¹w´ú®ü©³¦a§Î¡C«´«ä¤W®Õ¤G¸Ü¤£¥ß§Y©R¥O²ë¤â¦æ¨Æ¡A¥|¤Q¬í«á¿Ã¹õ¤W
ø¥X¤F¹q¸£©Ò±À´úªº®ü¨¤§Î¡C¹y®É¡A¨È¾ú¨È§B¯S¥|©Pµo¥X¤@°}Àz¥s¡A¦~»´
¤½À諸®B¨¤t°_¥X¤@¹DºG¥Õªº¯º·N¡A¥u¨£´Â®o°ªÁqªº®üÀ¤À¥ß©ó¥ª¥k¡A¥L
Ì©Ò³Bªº¦ì¸m¥¿¦n³Q¥]§¨¦b·í¤¤ªº²`®üªø´Y¸Ì¡C
¡u¤½Àï»Õ¤U¡A³o¬O¡K¡K¡I¡v
¡uÃø¹D¤ô¸ô§½ªº¤H®³µ¹§Ú̪º¸ê®Æ¬O°²ªº¡H¡v
¹õ¹±Ì³Û¹D¡A¦ý¨È¾ú¨È§B¯S«o·n·nÀY¡C
¡u¤£¡A¤ô¸ô§½¨º¸s¤H¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡A¥LÌ»{¬°¥æµ¹§Ú̪º¬O¥¿½Tªº¸ê
®Æ¡A¤£µM¼Ä¤H³oÓµ¦²¤¤£·|¦¨¥\¡C¡v
¨È¾ú¨È§B¯S©ú¥Õ¦Û¤v¤¤p¤F¡A¡u²V±b¡I§Ṳ́W·í¤F¡I¡v¨®Ç³¡ÄÝ̪º
«ã§qÁnÅ¥°_¨Ó¦³®ðµL¤O¡C³z¹L½Ã¬Py¹D¤ä´©ªº¯è¸ô¦a¹Ï¥u¯à¨ì¹F®ü±¤U¤G
¤d¤½¤Ø¡A¦]¦¹ÅK¹F¥§¨ÈÄ¥¶¤ªº¤@¤Á¦æ°Ê¥u¦³¥õ¿à¤ô¸ô§½´£¨Ñªº¸ê®Æ¡A¥[¤W
¼Ä¤H´²µo¥X¤j¶qªºª÷ÄÝ»P«Dª÷ÄÝ»¤»ç¥H¤zÂZÅK¹F¥§¨Èªº°»´ú¨t²Î¡A³o»ò°µ
¨Ã¤£¬On±»¹¢¦Û¤vªº©Ò¦b¡A¦Ó¬O·Q»X½ª¥¿½Tªº¦a§Î¡C
°¿¦a¡A®ü¤ô¿±µÈ°_¨Ó±µµÛÃz¬µ¡A¤@¦W°»¹î¤h©xµo¥XºG¥s¡A²rµM©î¤UÀY
¤Wªº¦Õ¾÷¡A¾ÌÉťı±q¨Æ°»¹î¦æ°Êªº¥L«Ü¤£©¯¦a³Q±j¯PªºÃz¬µÁn¾_¶Ë¤F¦Õ
½¤¡C
Ãz¬µªº¤£¬O¸¼u¡A¦Ó¬O¼Ä¤H©Ò®g¥Xªº«D±À¶i¦¡³½¹p¼µÛ®ü¬yª½¨R¦Ó¨Ó
¡AÅK¹F¥§¨ÈÄ¥¶¤¶°¤¤¦b¨âÃä®üÀ©Ò§Î¦¨ªº²`®üªø´Y¸Ì¡A®Ú¥»¸ú¤£¶}³½¹pªº
§ðÀ»¡C¨³B³oºØª¬ªp¤§¤U¡A¨È¾ú¨È§B¯Sªº¾Ô³N±M¤~»P«ü´§¯à¤O§¹¥þµL¥ÎªZ
¤§¦a¡A¡u¤ß¬½¤â»¶ªº®£©Æ¥÷¤lÌ¡v¥i»¡¬O¦¨¥\¦a¢¨ÏÅK¹F¥§¨Èx³´¤J¦p¦¹
¹Ò¦a¡CÄ¥¥~¶Ç¨Ó«p«ªº¾_°Ê»P¥¨ÅT¡A¤@ª½«ùÄòµÛ¨S¦³¶¡Â_¡CÃz¬µ¥[¤W®ü¬y
ªº±À¤O¡A¦P®É¦UÄ¥¬°¤F¸ú¶}Ãz¬µª«¥H¤ÎÁקK»P¥LÄ¥¸I¼²¦Ó¤À§O²¾°ÊµÛ¡A³y
¦¨²V¶Ãªºª¬ªp¤@Á|ÂX¤j¡C¦V¨Ó²ßºD¯è¦æ©ó¦t©zªÅ¶¡¤p´b¬P±aªº¥L̳Q¯U¯¶
ªºªÅ¶¡»P»´·Lªº®É¶¡·P¿ù¶Ã¦P®É§ßÀ»¦ÓµLªkµo´§¬J¦³ªº¹ê¤O¡A²´¬Ý´Nn³´
¤J¸U§T¤£´_ªº¯}·À§½±¤§¤¤¡C
¡u¨µ¯èÄ¥¥¬©Ô°¨´£¢»ªº°T¸¹¤¤Â_¤F¡I¡v
¡u¾ÔÄ¥ªiªkº¸ÄY«¨ü·l¡I¶}©l¤W¯B²æÂ÷¾Ô½u¡I¡v
¤Æ¬°¹q¤l°T¸¹ªº³q«H©¹¨Ó¬ï±ôµÛ¡A¦Uĥ޸n¦b®£·W»P¯T¯V¤¤¡C§¤¦b«ü
´§®u¤Wªº¨È¾ú¨È§B¯SÁy¦âÁöµMÅã±o¦³¨Ç»a¥Õ¡A«o¬O¥þx·í¤¤³Ì¬°¨IµÛ§NÀR
ªº¤H¡A¥L¨nµÛ¿Ã¥ú¹õ¤W°{Ã{Ó¤£°±ªºÃz¬µ¥ú¹Î¡A¦P®É½Õ¾ã©I§l¡A¥H¸ò¥®É
¨S¨â¼Ëªº»y®ð¤U¥O¡C
¡u¦UÄ¥ã³Æ¤W¤É¡I²æÂ÷®ü¬y¡A¨ì®ü±«¾ã¶¤§Î¡I¡v
¦b³oºØª¬ªp¤§¤U¡A¦X²zªº«ü¥Ü¹ï©ó§J¨î®£·Wªº½¯©µ¬Û·í¦³®Ä¡A¦Uĥĥ
ªø²×©ó¦A«×¦^¹L¯«¨Ó¨Ã¶Ç¥OÄ¥¸¥¤W¤É¡AÅK¹F¥§¨Èx»Pµuµu®É¶¡¤º«K«ì´_¯´
§Ç¡A«Ü§Ö´Nn¯B¤W®ü±«·s½s¶¤¡AµM¦Ó³o¤£¹L¬O¼Ä¤Hªº¸Þp¤§¤@½}¤F¡C
¶}©l¨³³t¤W¤ÉªºÅK¹F¥§¨ÈÄ¥¶¤¤¤¨ä¤¤¤@¿´¬ðµM³Q¾_¦Õ±ýŤªºÃz¬µ§]¨S
¡Aª÷ÄÝ»P«Dª÷ÄݸH¤ù±q¤õ²y·í¤¤´Â¤»Ó¤è¦V±ÛÂà¼Q¥X¡A¦b¶Â·tªº²`®ü¤¤½w
½wÄÆ¿º¡AµM«á¶¶µÛ±j¯Pªº®ü¬y¦Ó¥h¡C
¨È¾ú¨È§B¯S©ú¥Õ¼Ä¤H³]¤U¤F¦n´X¹D¦np¡A¥ḺN¤j¦ÛµM°µ¤F³Ì¤j·¥
ªº¹B¥Î¡CÃz¬µ«áªº¯}¤ù´Â¤W¤è»·»·®g¥X¡AµM«áÀHµÛ«¤O¨I¤U¡Aµ²ªG«æ³t¤W
¤ÉªºÅK¹F¥§¨Èxµ¥©ó¥D°Ê´ÂµÛ¤U¨IªºÃz¬µ¯}¤ù«e¶i¡CÄ¥Åé¾D¨ì¯}¤ù¨ë¬ï¡A
°ªÀ£ªº®ü¤ô«¶i¤º³¡±N¼ûÀ½«ó¡A¦ÓÄ¥Åé¦b«¤O»P®ü¬yªº¤Þ¾É¤§¤U¡A¾ãÓ
¼²¦V¤w¤èÄ¥¶¤·í¤¤¡A²£¥Í¸I¼²¡B¸úÁסB¦A¸I¼²ªº´c©Ê´`Àô¡A¤j¶q¯}¤ù¸¹L
³Q¢À½¦b¤@°_ªºÄ¥¶¤¤§¶¡¡A·t¤£¨£©³ªº²`®ü¸Ì¥u¨£°}°}¾ï¬õ¦âªº°{¥ú¡A¤Æ
¬°²yÅé¦ê³s¦b¤@°_¡C
±µ³s¤£Â_ªºÃz¬µ¡A¼ö«×¨Ï±o®ü¤ô¶}©lªmÄË°_¨Ó¡C·í¦p¦P¤j¤ôªw¯ëªº°k
¥Í¤p¸¥³°Äò±q®ü±«_¤W¨Óªº®ÉÔ¡A¦b§CªÅ«Ý©RªºÅK¹F¥§¨Èx¤~¹îı±¡ªp¦³
²§¡A¦pªG¥ß§Y¨R¶i®ü¤¤ªº¸Ü¡A¥u·|»P¥¿¦b¤W¤ÉªºxÄ¥¼²Ó¥¿µÛ¡A©ó¬O¥LÌ
¥u¦n¤@±¦^¦¬°k¥Í¤p¸¥¡F¤@±µo¥X°T¸¹¥H¨ú±o¥¿½T±¡³ø¡C
´N¦b¨È¾ú¨È§B¯SªººXÄ¥¡uª÷¦Ï¡vªñ³B¦³¤@¿´¾ÔÄ¥Ãz¬µ¡A³Q¼¹µõªº¤ÍÄ¥
°j±ÛµÛ¥¿¦nªï±¼²¤WºXÄ¥¡A¾ÉP¤ÞÀº«Ç³sÄò¬µ¶}¡A°{¥ú»P¾_°Ê¦b¾ãÓºXÄ¥
¤º³¡¨Ó¦^¥æ¿ùµÛ¡C¨È¾ú¨È§B¯Sªºµø³¥¤@Âà¡A¥uı±o¦Û¤vààªøªº¨Âߥ¿´ÂµÛ
¤ÑªáªO¤W¤É¡A¥LªººXÄ¥¦b®ü¬y»PÃz¬µªº«á®y¤O³o¨â¥u¬Ý¤£¨£ªº¥¨´x¤¤¼@¯P
±ÛÂà¡A¤@®É¤§¶¡Ä¥¤ºªº¤H̦p¦P¯M°®¾÷¤º³¡ªº¬~Ä骫¤@¯ë¤£°±¦aÂà°ÊµM«á
¥Ï¥X¡A¯É¯É¼²¦VÀð¾À¡B¤ÑªáªO©Î¦aªO¡C§Y¨Ï¬Oô¤W¦w¥þ±aÃ礦b¦ì¤l¤W
ªº¤H¤]§K¤£¤F³Qªï±¸¨Óªº¦PM©ÎÄ¥¤Wª««~µ¹¼²¶Ë©Î¥´¶Ë¡A«´®¦¤W®Õªá¤F
¤G¤Q¬í¤~¦n¤£®e©öÅýÄ¥Åé«ì´_©w¦ì¡C
¡u¤½Àï¡K¡K¡I¡v
¹õ¹±Ì¦¹°_©¼¸¨ªºÅå¥sÁn¨ë¿EµÛ¦Õ½¤¡AÅý¨È¾ú¨È§B¯S«ì´_¤F·NÃÑ¡C¤@
¸C¶}²´¡A¥Ñ©ó¤W¤U¥¨R·P¼È®É¥¢½Õ¡A¥LÁÙµLªk´x´¤¦Û¤vªº¦ì¸m¡A¥u¨£µø½u
¥|©Pªº¹õ¹±Ì³ò¦¨¤@°é¬ÝµÛ¦Û¤v¡A¥k¦Õ®Ç¬y¥X¤@¹D²Óªøªº·Å¼ö²GÅé¡AÃBÀY
³»ºÝı±o¯S§O¯kµh¡C¤£¤[¨È¾ú¨È§B¯S»{²M¦Û¤v¥¿¥õ½ö¦b¦a¤W¡A¥¿·Q°_¨¡A
¤£®Æ¯Ý³¡¤@°}¼@µh¡AÁöµM±j§ÔµÛ¨S¦³µo¥X¥sÁn¡A¦ýªí±¡¤´¤£¸T¾ãӪȵ²¦b
¤@°_¡A¦]¬°¥Lªº¨Åé³Q¬½¬½ºL¦V¤ÑªáªO©ÎÀð¾À¦Ü¤Ö¥|¦¸¡C¦³ªº¤H¼²Â_¤FÀV
°©¡B¦³¤Hªº²´·ú³Qp®É¾¹ªº¸H¤ù¨ë¤¤¡A¸ò¨ä¥L¤H¤ñ¸û°_¨Ó¡A¨È¾ú¨È§B¯S¤w
¸gºâ¬O¤£©¯¤¤ªº¤j©¯¤F¡C
¨È¾ú¨È§B¯S«j±j¯¸°_¨±µ¨üxÂåªvÀø¡A¦P®É©R¥O¹õ¹±Ì±N¦Û¤vt¶Ëªº
®ø®§³q§i¥þx¡A¦¹®ÉÁy¤W±aµÛ·ï«CªºÀj´Ë¤Ö±N¼~¼{¦aªí¤F¡C
¡u¥i¬O¡An¬O³oÓ®ø®§³Q¼Ä¤HÅÑÅ¥¡A¨º¤£´NÁV¿|¤F¡H¡v
¡u¨º¼Ë§ó¦n¡A¥LÌn¬O°l¹L¨Ó§ÚÌ´N¤ÏÀ»¡A¤Ï¤§¦pªG¥LÌ»{¬°³o¬O°²
±¡³ø¦Ó«ö§L¤£°Êªº¸Ü¡A¨º§Ṳ́]¯à¥¦w¦^¥h¡A§Ö·Ó§Úªº¸Ü·|°µ¡I¡v
³oºØ¤@¥Û¤G³¾ªº§@ªk¹ê¦b¤£¹³¨È¾ú¨È§B¯S¥®Éªº§@·¡A³o¤]ÃÒ©ú¤F¥L
³B¦b³o³õ¡u°²¹³¾Ôª§¡v¸Ì¤w¸g³´¤J¤Fºë¯«¥¢½Õªºª¬ºA¡A¤£¹L¹ï¨È¾ú¨È§B¯S
¦Ó¨¥¡A¥L¥Ñ°J¦a¬ß±æ¼Ä¤H¯à°÷¶i¤@¨B¼³Ó°lÀ»¦p¦¹¤@¨Ó¥L«K¥iµo´§¥LÀH¾÷
À³Åܪºx¨Æªø¤~¡A¹ï¼Ä¤H¬I¥H««ªº¤@À»¥H¬~¨ê¥L¦b¡u°²¹³¾Ôª§¡v¤¤ªº¦Ã
¦W¡CµM¦Ó¡Aµ²ªG¨S¦³¦p¥L©ÒÄ@¡A®ü¤¤ªº¼Ä¤H¨Ã¥¼Ä~Äò¶i§ð¡A¥Lªº¤æ§Ó¤´µM
±o¤£¨ìº¡¨¬¡A¦Ó·í®É¤]µLªk½T©w¼Ä¤H¬O§_ÅÑÅ¥¨ì³oÓ±¡³ø¡C
¡K¡K¥|¤p®É«á¡A¨È¾ú¨È§B¯S³Q°e¨ìÅK¹F¥§¨Èx±µºÞªºÂå°|¡A¦í¶i¯S§O
¥[Å@¯f©Ð¡CÅK¹F¥§¨Èx·l¥¢¤»¤Q¿´Ä¥¸¥¡B¤G¤Q¤»¿´ÄY«·´Ãa¡B°}¤`¤H¼Æ¶W
¹L¤K¤d¦W¥H¤W¡Aµw¥Í¥Í³Q³v¥X®ü©³¡A§¹¥þ¨S¦³°O¦ó±ÙÀò¡C
¢»
¨È¾ú¨È§B¯Sªº¶Ë¶Õ¸g¹L¶EÂ_»Ýn¤TÓ¤ë¤~¯à§¹¥þ±d´_¡AÁöµM«äºüªºÆF
±Ó«×»Pºë¯«ªº¬¡¤O¨Ã¥¼¨£°IºÜ¡AµM¦Ó¨âªÌªº«ùÄò»P¦×Å骺°·±d®§®§¬ÛÃö¡A
¨ì«e¤Ñ¬°¤î¥LÁÙ¯à¿WÅó»·©ºxªº¤jÅv¡A¦ý²{¦b«oÃø¤W¥[Ãø¡C©ó¬O¨È¾ú¨È§B
¯S¦b¯fºf¤Wµo¥X«ü¥Ü¡A±N¥LªºÅv¤@¤À¬°¤G¡A»P¤Ú®æ¥ð¬F©²¤§¶¡ªº½Í§PºW
±Û¨Æ©y´N¥æµ¹¦ãº¸°Ò§BÀï³B²z¡A¦Óx¤¤²Õ´ªººÞ²z»P¹B§@«h¥æ¥Ñªi¯S³s¤¤
±Nt³d¡F¦¹®É¦¹¨è´xÅvªÌ¦Û§Ú°®æ¡B±NÅv¤O©e°U¥L¤H¤]¬O¸U¤£±o¤wªº°µªk
¡C¨È¾ú¨È§B¯S±M¤ßÀø¶Ë¤§¾l¡A¦P®É¤]¹ï°}¤`±N¤h»P¨ä²²Äݪí¥Ü«s±¥©M¸ÉÀv
¤§·N¡A±µ¤U¨Óªº®É¶¡¥L³£«Ý¦bÂå°|¸Ì¥¼´¿ÅS±¡C
¥t¤@¤è±¡A¤Ú®æ¥ð·P¬P¤Þ°_¤F¬Û·í¤jªºÄÌ°Ê¡A¦h¼Æ¤H³£¹ïÅK¹F¥§¨Èªº
±Ñ¥_ÃB¤âºÙ¼y¡A¥u¬O¦b©ñÁaªº¨g³ß¤§«á¡A¥¼¨Óªº¤£¦w¥q®¨®¨¥nµÛ¤ßªù¡A¥Á
²³Ì§CÁn¥æÀY±µ¦Õ¡A¦b¤f»y¬Û¶Ç¤§¶¡±N¤º¤ßªº¼~¼{ºÉ¥i¯à·P¬Vµ¹§O¤H¦Ó¤£
Ä@¥e¬°¤v¦³¡C
¡u¹³¨º¸s³Â·Ð¤Hª«À³¸Ó¦ÂI§â¥LÌ»°¦^¤ÓªÅ¥h¡A¦AÅý¥L̫ݤU¥h¡A¨ì
®É³s«¥Ì´b¬Pªº®ü¬v³£·|³Q¦Ã¬V¡A¹ï§a¡H¡v
¡u°®¯Ü¥H¹H¤ÏÀô¹Ò«OÅ@ªk§iµo¨È¾ú¨È§B¯Së¦n¤F¡C¡v
¡u«ô°U¡A³oÓ¯º¸Ü¤@ÂI¤]¤£¦n¯º¡C¡v
¡uÁÙ¤ñ¤£¤W§A¨ºµL²áªº¦h¦¹¤@Á|¡A§O§Ñ¤F¨È¾ú¨È§B¯S¤½Àï¤HÁÙ°·¦b¡A
§A»¡n«ç¼Ë»°¨«ÅK¹F¥§¨Èx¡I¡v
¤Ú®æ¥ðªº¤H¥Á¨Ã¤£°Q¹½¨È¾ú¨È§B¯SÓ¤H¡A¥LÌ©Ò©ê«ùªº¤Ï¼u»P¼Ä·N¥D
n¬O°w¹ï¾ãÓÅK¹F¥§¨È¡A¹ï©ó³o¦¸¨Æ¥ó¦ÛµM¦³ºØ¡u§A¬¡¸Ó¡vªº¬ÝÀ¸¤ßºA¡A
¦P®É¤]·|¶É¦V¤ä«ù¨º¨ÇÅýÅK¹F¥§¨È¹Á¨ìWÀYªº²Õ´¡Cªi¯S³s¤¤±N§âÅK¹F¥§
¨Èx¤Ù¾n¦bº³£¥HºÞ²z¥q¥O³¡ªº¹B§@¡A¦ÓÀj´Ë¤Ö±N¦b¼«´n»P¦Û³dªº¤ß±¡¤¤
«ùÄò¶i¦æ®ü¤W·j¯Á¡AÁÉ©Ô´µ¤¤±N¤]¤À¾á¤F³¡¤À¤u§@¡At³d«ü´§¨ÃºÊ·þ½Ã¬P
y¹D¤Wªº¾÷°Ê³¡¶¤¡A¥un¤£µo¥Í«nªººò«æ¨Æ¥ó¡A³o¶µ¤H¨Æ¤À°t¥i¥Hºâ¬O
¤Q¤À¦X²z¡C
«e¨ÓÂå°|±´±æ¨È¾ú¨È§B¯S¶Ë¶Õªº¤Ú®æ¥ð¬F©²©xû̦b²³æªº©Û©I¤§«á
´N³Q¢Â÷¶}¡A´Nºâ¬O¯à°÷ª½±µ±¹ï¨È¾ú¨È§B¯Sªº¤H¤]µLªk¶¶§Q±q¥Lªºªí±¡
±´¥X¥ô¦ó°T®§¡C¥Ø«eªº¦ãº¸°Ò§BÀï¨t¤@¦~«e®Ú¥»ÁÙ·Q¹³¤£¨ìªº«³d¤j¥ô
¡A¥L¦b¨È¾ú¨È§B¯S¦í°|²Ä¥|¤Ñ±a¨Ó¤F¡u¤Ñ«°¡vªº±¡³ø¡C®õ²ú²ï¡EÅK¹F¥§¨È
¤½Àï¤Ò¤H¥´ºâÄ~¥ô¤`¤l®u¦ìªº¥D±iÅýÿ¤ý»P¤½Àï̤j¶Ë¸£µ¬¡A¦Ó¨È¾ú¨È§B
¯S¨ì²{¦b¤~ÀY¤@¦¸Å¥»D³o¥ó¨Æ±¡¡C
¡u³o¤U¤l»u¤h®Ô릳±o¦£¤F¡C¡v
¨È¾ú¨È§B¯Sªº»y®ðÅ¥°_¨Ó¦n¹³¨Æ¤£Ãö¤w¡A¦ãº¸°Ò§BÀ沈®¥¥²´²¦a¿s±´
µÛ¦~»´¤½À諸ªí±¡¡C¨È¾ú¨È§B¯S¦Û¤v±µ¤U¨ÓÀ³¸Ó·|¤ñ»u¤h®Ôë§ó¦£¤~¹ï¡A
¥L¤£¥i¯à¤£©ú¥Õ³o¤@ÂI¡AµM¦Ó¨È¾ú¨È§B¯S«oÅã±oºz¤£Ãö¤ß¡A¨Ï±o¦ãº¸°Ò§B
Àï¤ß¸Ìı±o¤Q¤À¤Ï±`¡C¨È¾ú¨È§B¯SÅ¥µÛ¦ãº¸°Ò§BÀï³ø§i»P¤Ú®æ¥ð½Í§P¤è±
ªº´X¶µ¨Æ©y¨Ã¦P·N§BÀ諸³B²z¤è¦¡¡AÀH«áÁy¤W´«¤F¤@Óªí±¡¡C
¡u¦ãº¸°Òë¡C¡v
³QÂI¨ì¦W¦rªº¦ãº¸°Ò§BÀï±aµÛ¤@Áû¨I«ªº¤ß±¡µ¥«Ý¨È¾ú¨È§B¯Sªº¤U¤@
¥y¸Ü¡C
¡u§Ú¥²¶·¬°³o¦¸»·©º©Ò¥Ç¤Uªº³\¦h¥¢±Ñ¡B¥¢µ¦»P»~§Pt°_³d¥ô¡A©Ò¥H
§Ú¥´ºâ¦b¥»©P¤º¦Vÿ¤ý¨È³N°Ò·µ¤U´£¥XÃã§e¡A©¡®É§Æ¦ãº¸°Òë¥HÃÒ¤Hªº¨
¥÷¸p¦W¡C¡v
¡u§A¬O»¡Ãã§e¡H¡v
¦ãº¸°Ò§BÀ蠟©Ò¥H©úª¾¬G°Ý¤£¥þµM¥X¦Ûµ¦²¤¤Wªººt§Þ¡A˯uªº¦³¨Ç¤£
ª¾©Ò±¹¡C¨ä¹ê¨È¾ú¨È§B¯S¹ï©ó¦Û¤v³y¦¨ªº¥¢±Ñ¡A¦b³B²z¤âªk¤W¥i»¡¬Û·í§¹
µ½¡A¦Ó¦ãº¸°Ò§BÀï¥H¬°¨È¾ú¨È§B¯S¦í°|ÀR¾i¤£¶È¥i¥H¸úÁ×ÿ¤ý°l¨s³d¥ôÂk
Äݪº°ÝÃD¡A¦P®É¤]¯àª§¨ú®É¶¡°Ó°Q¹ïµ¦¡AµM¦Ó³o¦¸¤£³æ¬O»·©ºxÁ`¥q¥Oªº
¨¥÷¡A¨È¾ú¨È§B¯S¤w¸gã³ÆÃã¥h¤@¤Áªº¤½Â¾¡C
¡u§Ú©Ò»¡ªºÃã§e´N¬O¥H®Ñ±¤å¦rªí¥Ü½ÐÃ㪺¤ß·N¡C¡v
¤£ª¾¬OµL¤ßÁÙ¬O¦³·N¡A¨È¾ú¨È§B¯Sªº¦^µª¦³¨ÇÂ÷ÃD¡A¦ãº¸°Ò§BÀï±j§Ô
¦íËß¼Lªº½Ä°Ê¡C
¡u¥i¬O¡A¤½Àï»Õ¤U©^ÁÙxÅv¤§«á¡A¤S¦³½Ö¾A¦X¾á¥ôÅK¹F¥§¨Èxªº¹ê¾Ô
Á`«ü´§©x©O¡H¡v
¡u¤@¤Á¥þ¾Ìÿ¤ý·µ¤Uªº¦®·N¡A§Ú³o¤â¤U±Ñ±N¨S¦³¤°»òµo¨¥¸ê®æ¡C¡v
¦ãº¸°Ò§BÀïı±o¨È¾ú¨È§B¯Sªº¦^µªÂ²ª½µL¾Ó¥iÀ»¡AÃø¹D»¡¥L¯uªº¦³·N
°hÁô¶Ü¡H²{¶¥¬qÁÙµLªk°µ¥X¶i¤@¨Bªº§PÂ_¡A©ó¬O¦ãº¸§BÀ若ºâ½T»{¨È¾ú¨È
§B¯S¤º¤ß¯u¥¿ªº·Qªk¡C
¡u¤£¹L¡A·í¤½Àï»Õ¤U©^ÁÙxÅv¤§«á¡A¤]³\¥ì¼w¸Ì´µë¦³¥i¯à±µºÞ³oÓ
¾°È¡A¦p¦¹¤@¨Ó§AÁÙ¬On°h¦ì¶Ü¡H¡v
¡u¬Oªº¡v¨È¾ú¨È§B¯Sªº¤ÏÀ³»´´y²H¼g¡A»¡µÛ»¡µÛ¡A¥LÀY¤@¦¸ÅS¥X¼J§Ë
ªº¯º®e¡C
¡u§Ú¤]¦³¦Û¤jªº¤p¤ò¯f¡A¦pªG¥ì¼w¸Ì´µë¯à¤ñ§Ú°µ±o§ó¦nªº¸Ü¡A§Ú¤]
«Ü·QÅý¥L¿Ë¦Û¨Ó¸Õ¸Õ¬Ý§a¡C¡v
¡u¥ì¼w¸Ì´µë¦~»´®ð²±¡A¦ü¥G¬O¥i¥H´Á«Ý¥L¥¼¨Óªº¼ç¤O¡A¤Ï¥¿¤]¥u¯à
¦p¦¹±H±æ¤F¡C¡v
¦ãº¸°Ò§BÀïµ¥©ó¬Oº×±q¤f¥X¡A¦pªG¥L±¹ïªº¬Oõ¤OE¡A·Q¥²³o¬q¸Ü·|
±o¨ì¤@¹D¾_¦Õ±ýŤªº«ã§q¥H¤ÎÀ~¦º¤H¤£Àv©RªºÆZ¤O«Â¯Ù¡A¦ý¨È¾ú¨È§B¯S¥u
¬O·L·L¤@¯º¡C
¡uþ§Ú´N©ñ¤ß¤F¡A³o¹ïÅK¹F¥§¨È¦A¦n¤]¤£¹L¤F¡A¬JµM¥X¤F³o»ò¤jªº®t
¿ù¡A§Ú¿ð¦³£·|³Q²Â¾¡C¡v
¡u¥i¬O¡K¡K¡v
¦b³oÓ²@µL¥Î·Nªº±µÄòµü¤§«á¡A¦ãº¸°Ò§BÀï¥u¦³«O«ù¨IÀq¡C¨È¾ú¨È§B
¯SªººA«×®Ú¥»¤£¹³¬Oӳॢºò±i·P»PÅQ®ðªº¥¢±ÑªÌ¡I¨ì©³¥L¬OÓ«°©²¥r´ú
¡B¾Õ©óª±§ËÅv¿Ñªº¬F²¤®a¡AÁÙ¬O¯uªº×±o¤F°ª¤H¤@µ¥ªºõ¾Ç«ä·Q©O¡H¤£¡B
³æ¯Â±q³o¦W¶Q±Ú«C¦~ªºÆ[ÂI¨Ó¬Ýªº¸Ü¡A¤]³\¥L¬Û«H¦Û¤vÁ`¦³¤@¤Ñ·|ªF¤s¦A
°_¡H¦ãº¸°Ò§BÀï·Å©Mªºªí±¡¤§¤U¡A¤º¤ß¤£Â_«ä¯ÁµÛ¦UºØ¥i¯à©Ê¡A³Ì«á¤´µM
µLªk°µ¥Xµ²½×¡C¨¥¦ÓÁ`¤§¡A¦ãº¸°Ò§BÀ粒¥þµLªk²z¸Ñ³o¦ì¤ñ¦Û¤v¦~»´¤Q¤
·³ªº¶Q±Ú´£·þ¯u¥¿ªº·Qªk¡C
¢¼
¤G¤ë¤Q¤é¡A¨È¾ú¨È§B¯SªºÃã§e°e¨ì¤F¡u¤Ñ«°¡v¡C
¦V¨Ó¹ï¥L¤Hªº¥¢±Ñ§N¼J¼ö¿Øªº¥ì¼w¸Ì´µ®É®É¨è¨èµL¤£°l¨s¨È¾ú¨È§B¯S
ªº³d¥ô°ÝÃD¡A·í¥L¤@Å¥¨ì¨È¾ú¨È§B¯SÃã¥h»·©ºxÁ`¥q¥O©x¾°Èªº®ÉÔ¡A¤£
¸T¬n°_¼L®BÅS¥X®O¸¨ªº¯º·N¡F¦ý±µµÛÅ¥¨ì¾ú¨È§B¯Sã³Æ©^ÁÙ©Ò¦³§LÅv¡A¬Ü
ÀY«h·L·L¬D¤F¤@¤U¡A³Ì«á¤Sª¾¹D¨È¾ú¨È§B¯S¤]n°h¥X¤®a±Ú·|ij¡A±q¦¹¤£
¦A¹L°Ý¬F¨Æªº®É¥ì¼w¸Ì´µ²×©ó¶}¤f»¡¸Ü¤F¡C
¡u¨È¾ú¨È§B¯S¬O¤°»ò·N«ä¡H¥Lã³Æ¥X®a·í©M©|¤F¬O§a¡HÁÙ¤£µ¥Ã¿¤ý·µ
¤Uªºµô¥Ü¥L´N«æµÛ¬°¦Û¤v©w¸o¡A¥L¥H¬°³o»ò°µ´N³]¨S¨Æ¤F¶Ü¡H¡v
¥ì¼w¸Ì´µ³oµf¸Üªº¥Dn¥Øªº¤]³\¦bªí¹F¥L¤£º¡¼Æ¸¨¨È¾ú§B¯Sªº¼Ö½ì¾D
¨ìé¹Ü¡A¦ýì¦]¨Ã¤£¶È¤î©ó¦¹¡A¨È¾ú¨È§B¯S¬ð¦p¨Óªº«æ¬y«i°hµÛ¹ê¥O¡u¤Ñ
«°¡v©Ò¦³¤H¤j¬°¾_Åå¡C
¨È¾ú¨È§B¯SëÃã¥h¤@¤Á¤½Â¾¡A©^ÁÙxÅv¡A¦P®É¤]°h¥X¶H¼x³Ì°ª¨Mµ¦³æ
¦ìªº¤®a±Ú¥Nªí·|ij¡A³o¤w¸g·N¨ýµÛ¦bª§¹Ü¦¸¥ôÿ¤T®yªºÄvÁÉ·í¤¤¡A¨È¾ú
¨È§B¯Sã³Æ©¹«áË°h¤@¤j¨B¤F¡AÅK¹F¥§¨È°ª¯Åx©xÌ¿E°Ê¦a©¼¦¹¥æ´«µÛ·N
¨£¡C
¡uÁöµM»¡¨È¾ú¨È§B¯S릹¦¸¥X©º¥¢±Ñ¡A¥i¬O¸Ó´«½Ö¨Ó°µ¤~·|¦¨¥\©O¡H
¡v
¡u®Ú¥»¨S¦³¥¢±Ñ³o¦^¨Æ¡A¨È¾ú¨È§B¯Së¦b¤£¬y¤@ºw¦åªºª¬ªp¤U¡A¤£¬O
¤w¸g¥H¥LÓ¤Hªº«ÂªZ¢¨Ï¤Ú®æ¥ð¬F©²¦ÚªA¤F¶Ü¡H³o³õ¾Ôª§ªºµ²ªG¬O¤Q¤À¦¨
¥\ªº¡I¡v
¡u¥u¥i±¤³Ì«á¾D¨ì¤èקQ¨º¸s¸é¤Hªº·tºâ¡A¤£¹L¨º¥u¬O®Õ®À§é¡A¥ý«e
¥ß¤Uªº¦½°¨¥\³ÒÀ³¸Ó¨¬¥HÀ±¸É³o¶µ¹L¥¢¤~¹ï¡C¡v
¡u¤£ª¾¹D¥H«áªº±¡§Î·|Åܦ¨¤°»ò¼Ë¤l¡H¡v
µ²ªG¡Ax©xÌ¥H³o¥y¸Ü°µ³Ì«áªºÁ`½×¡A²³¤HÁqÁqªÓ¤£¦A¶}¤f¡A³o¥ó¨Æ
¦pªG¦AÄ~Äò¦bÅK¹F¥§¨È¤º³¡½Í½×¤U¥h¥²¶·«_µÛ¬Û·í¤j¦MÀI¡A´N¹ê»Úªºª¬ªp
¨Ó¬Ý¡A§ä¤H¨Ó¨ú¥N¨È¾ú¨È§B¯Së¤w¬O¶Õ¥²¦æ¤F¡C
¤j®a³£»{¬°¡A²zÀ³¥Ñ¥ì¼w¸Ì´µ«e©¹¤Ú®æ¥ð´b¬P±µ´x¨È¾ú¨È§B¯SªºÂ¾°È
¡A¯¸¦b³Ì«e½u½Õ§L»º±N¤~¹ï¡A¦A¥[¤W«e¨Ç¤é¤l¥ì¼w¸Ì´µ¦Û¤v¤]©ú¥Õªí¥ÜÓ
¤H¥X©ºªº·NÄ@¡A§ó¬O¦A¦n¤]¤£¹Lªº¨Æ±¡¤F¡AµM¦Ó¥ì¼w¸Ì´µ«o·QºÉ¤F¿ìªk¦^
Á׳oÓ¸ÜÃD¡A¨Ã«D¥L¨S¦³«i®ð«e©¹¾Ô¦a¡A¦Ó¬O¬Fªv¤Wªº¦Ò¶q²Ì¦í¤F¥Lªº¦æ
°Ê¡C¤®a±Ú¥Nªí·|ij·í¤¤¡Aõ¤OE¤w¸g¥Ã»·¯Ê®u¤F¡A¦Ó³o¦¸¤S½ü¨ì¨È¾ú¨È
§B¯SµL´Á°h¦ì¡A¤@¥¹³s¥ì¼w¸Ì´µ³£»·u¤Ú®æ¥ð§@¾Ôªº¸Ü¡A¯d¦b¡u¤Ñ«°¡v
ªº¥u³Ñ¤Uÿ¤ý¨È³N°Ò»P»u¤h®Ô¨â¤H¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¥ì¼w¸Ì´µ¤£´Nµ¥©ó²´¸C¸C
±N¦Û¤vªº©R¹B¥æ¥I¦b¬F¼Äªº¤â¤W¤F¶Ü¡H
¡un¬O¥L̶X§Ú¤£¦bªº´Á¶¡·t¤¤°Ê¤°»ò¤â¸}¨º«ç»ò±o¤F¡I¤£ºÞ«ç¼Ë§Ú
³£¤£·|Â÷¶}¤Ñ«°ªº¡I¡v
¥ì¼w¸Ì´µ´N¦¹¤U©w¨M¤ß¡A¦ý¬O¨È¾ú¨È§B¯SªºÄ~¥ô¤H¿ï¨ì©³¸Ó§ä½Ö¤~¦n
©O¡H
¡u°®¯Ü´N¥s»u¤h®Ô¨º®a¥ë¥h±µºÞ¨È¾ú¨È§B¯SªºÂ¾°Èºâ¤F¡A§ÚË«Ü·QÁ@
Á@¥L¨ì©³·|¤£·|²Î»â¤jx¡C¡v
¤@®É¤§¶¡ÁÙı±o¬OÓµ´¨Îªº§®p¡A¦ý¤U¤@¨è¥ì¼w¸Ì´µ¤£±o¤£±À½¦Û¤v
ªº·Qªk¡C¦]¬°¤@¥¹»u¤h®Ô¦¨¬°»·©ºxÁ`¥q¥O©xªº¥N²z¤H¿ï¡A¥L¶Õ¥²«e©¹¤Ú
®æ¥ð·P¬P¡A¤]±N»P¯f§É¤Wªº¨È¾ú¨È§B¯S¸I±¡A¨ì®É´N¤£ª¾¹D¨º¨â¤H·|»E¦b
¤@°_µ¦¹º¤°»ò³±¿Ñ¤F¡C¥ì¼w¸Ì´µ¤§©Ò¥H¦p¦¹»{¬°¡A¥þ¥Ñ©ó¥L¦Û¤v´N¬Oº¡¸£
¤l¸Þp¦hºÝ¡A¤~·|¹ïÄvª§ªÌ¦³µÛ¬Û¦PªºÆ[¹î¡C
¹ï¥ì¼w¸Ì´µ¦Ó¨¥¡A¥L¹ç¥i¥ÎºÉ¦UºØ¤â¬q¤]nªý¤î¨È¾ú¨È§B¯S»P»u¤h®Ô
ªºÁp¦X¡A¤£¹L»P¥L̨â¤H¨ä¤¤¤§¤@¦X¤O§¨§ð¥t¤@¤Hªº³oÓµ¦²¤¥L¤]°µ¤£¨ì
¡A¦]¬°¥L¤@ª½¹ï³o¨â¤Hªí²{¥XÅS°©ªº¼Ä·N¡A¨Æ¨ì¦p¤µ¤S¥´ºâ»P¥L̨䤤¥ô
¦ó¤@¤H¨ÃªÓ§@¾Ô¡A¥u©È¨ì®É¸¨±o³Q©Úµ´ªº¤U³õ¡C¤]³\±q²{¦b°_À³¸ÓÂð_¦Û
¤vªºÄvª§·NÃÑ¡A¦P®É°µ¦nªí±¤u¤Ò¤~¹ï¡A¥ì¼w¸Ì´µ¤º¤ß¦Ûı¤£§®¡C
¡u»¡°_¨Ó¨È¾ú¨È§B¯S³o®a¥ë¥i¯u¬O¦Ñ¦l¥¨·Æ¡A¥LºG±Ñ¦b¤èקQ¨º¸s¤H
ªº¤â¤U¤S¨S¦³¹F¦¨¥ô°È¡A²{¦b«o¨S¦³¤H«ü¥X³oӨƹê¡v¤£¶È¦p¦¹¡AÅK¹F¥§
¨È¤º¥~ªº¦P±¡§¡¶°¤¤¦b¨È¾ú¨È§B¯S¨¤W¡A¨Ï¥Lªº©IÁn¤é¯q¤É°ª¡AÃø¹D³o¤@
¤Á¦¦b¨È¾ú¨È§B¯Sªºp¹º¤§¤¤¡H¦pªG¯u¬O³o¼Ë¡A¨º»ò¨È¾ú¨È§B¯S¤w¸g¤£³æ
³æ¬O¤@¤¶ªZ¤Ò¡A¤]¬O±e«Uªºµ¦¤g¡C¥ì¼w¸Ì´µ¶}©lı±o¨È¾ú¨È§B¯S¤£¬O¨º»ò
¦nÀ³¥I¡A¤ß¸Ì¤£¸T²£¥ÍºÃ¼{»P¤£¦w¡A¦Ó¥Lªº¤ß±¡§ó¬O¨ë¿EµÛ¨ä§Ì©Ô¼w¼¯¯÷
¡A©Ô¼w¼¯¯÷¿ï¤F¤@Ó³ÌÁVªº®É¾÷»¡¤F¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡C¡C
¡uÅ¥»¡¨È¾ú¨È§B¯Së¤S¥´¤F±Ñ¥M¡Aµ²ªG»¼¥XÃã§e¥Hªí¥Üt³d¡A³o¤UÄv
ª§¹ï¤â¤S¤Ö¤F¤@Ó¡A¤jô¡A®¥³ß§A¤F¡I¡v
¡u§A°ª¿³Ó¤°»ò«l¡I¡v
±¡ºüÃa¨ì·¥ÂIªº¥ì¼w¸Ì´µ²æ¤fÔu¹D¡A¥L³Ì°Q¹½¬Ý¨ì©Ô¼w¼¯¯÷¦Ñ¬OÂ\¥X
¨º°Æ¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«pªº¼Ö¤Ñ¼Ò¼Ë¦P®É¤]®ð¦Û¤v¡C¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¨È¾ú¨È§B¯S¤w
¸g»·Â÷¤Fÿ¤ý¦Ü°ªªºÄ_®y¡A¥ì¼w¸Ì´µ©ú¥Õ¦Û¤v¥²¶·¶X³oÓ¤j¦n¨}¾÷¡A·Q¿ì
ªkÄ~Äò©Ô¶}¨È¾ú¨È§B¯S»Pÿ¤ýÄ_®y¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¡FµM¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A¥L¤£¶È¤£¯à
´x´¤¨È¾ú¨È§B¯S¯u¥¿ªº·Qªk¡A¤]¹w´ú¤£¤F»u¤h®Ôªº¤ÏÀ³¡A¦]¦¹µLªk¿n·¥¦a
¹B¥ÎÅv³N¾d©T¦Û¤vªº¦a¦ì¡A¥ì¼w¸Ì´µ¹ï©ó¦Û¤v²¤Åã«O¦uªº«ººA¬Û·í¤£º¡·N
¡C
¦b¤G¤ë¤Q¤@¤éªº¤®a±Ú¥Nªí·|ij·í¤¤¡A¥ì¼w¸Ì´µ»y®ð¦y¾U¦a¤£Â_°l¨s
¨È¾ú¨È§B¯Sªº³d¥ô¡F¥L«ü¥X¨È¾ú¨È§B¯S¦b¤p³W¼Òªº¾Ô§Ð¸Ì§¹¥þ¤¤¤F¬y±Fªº
¦np¡A³y¦¨¥þ±©ÊªººG±Ñ¡A¥¥ÕÄ묹¤F§L¤O¡AµL½×¦p¦ó³o¥ó¨Æ±¡¹ïÅK¹F¥§
¨Èªº¦WÅA³£¬O¤@ºØ·l¶Ë¡A¨ì³Ì«áÁÙ¥D°Ê¤Þ©SÃ㾡A±Nÿ¤ý·µ¤U½ç»Pªº¦a¦ì
»PÅv±ó¤§¤£ÅU¥i¿×¤j°f¤£¹D¡A¦p¦¹¤£t³d¥ô¹ê¤£¥iÄÇ®¤¡A¥²¶·¬I¥H¾A·í
ªº³B¤À¥H°µ³Ë¤×¡I¦b¥ì¼w¸Ì´µµoªí¥D±i¤§»Ú¡Aÿ¤ý¤@ª½«O«ù½pÀq¡A©ó¬O»u
¤h®Ô«Kt³dÀ³¥I³oÓ³õ±¡A¦bÅ¥²¦¥ì¼w¸Ì´µªº¨¥½×¤§«á¡A»u¤h®Ô®}®}¶}¤f
»¡¹D¡C
¡u¥ì¼w¸Ì´µë¡A¤@¶}©l§A°í«ùn°l¨s¨È¾ú¨È§B¯S몺³d¥ô¡A¦Ó¨È¾ú¨È
§B¯Së¤w¸gÃã¥h¤½Â¾¤F¡A§A¤Sn¦Ê¯ë¬°Ãø¡A¸Õ°Ý¨È¾ú¨È§B¯Së¸Ó«ç»ò°µ¤~
¯à±o¨ì§Aªº»{¦P©O¡H¡v
¬ÝµÛ¥ì¼w¸Ì´µÁy¦â¥AÅÜ¡A»u¤h®Ô¤ß·Q¡A»P¥ì¼w¸Ì´µ¬Û¸û°_¨Ó¡A¦Û¤vªº
°µªk§ó¬°´c¦H¡A¦]¬°¥LÀ´±o¦p¦ó¶Ë®`¹ï¤èªº¦Û´L«oµ·²@¤£·Q¤â¤U¯d±¡¡A¥u
¤£¹L¥L¹ï²´«e³o¦ì¤p¥L¤T·³ªºªí§ÌµLªk©ê«ù¦n·P¤]¬O¤@Ó¤£®e§ó§ïªº¨Æ¹ê
¡C
Âù¤è§A¨Ó§Ú©¹¦aª§ÅG¤F¤T¡B¥|¦^¦X§¹¥þ¨S¦³µ²ªG¡A©ó¬Oÿ¤ý«Å§G¦±á
ªº·|ij´N¦¹´²·|¡Aµ¥¨ì¤U¤È¤ÂI¦A«·s¶}ij¡A³o°}¤l¥i¥H©úÅã¬Ý¥Xÿ¤ý¤@
ª½¦bÁקK¤Ó§Ö¹ï¦¹¨Æ°µ¥Xµ²½×¡C¥ì¼w¸Ì´µ±¢±¢µM§i°h¤§«á¡A±µµÛ¤]¥´ºâÂ÷
¶}ªº»u¤h®Ô³Qÿ¤ý³Û¦í¡A¿ûÅK¯ëªºªí±¡¬Ý¤£¥X¦³¥ô¦óµõÁ_¡A¦ý¬O¦b»P»u¤h
®Ôªº½Í¸Ü¤§¤¤¦ü¥GÁô¬ù³zÅS¥X·¥·L¶qªº§x´b¡C
¡u¨S·Q¨ì¨È¾ú¨È§B¯Së·|·m¦b©tªí¥Ü³dÃø¤§«e´£¥XÃã§e¡A©t¥H¬°³oÓ
°µªk¹ê¦b¤£¹³¨È¾ú¨È§B¯S륤骺§@·¡K¡K¡v
¡u¬Oªº¡C¡v
¡u¬O¤£¬O¦³½Öö¨Ï¨È¾ú¨È§B¯Së³o»ò°µªº¡H¡v
¡u³oÓ·L¦Ú´N¤£²M·¡¤F¡K¡K¡v
¼L¤WÁöµMªí¥ÜµLªkÂ_©w¡A¦ý»u¤h®Ô¤º¤ß«o»{¬°Ã¿¤ýªº²q´ú¬O¿ùªº¡C·N
·Q¤£¨ìªº¥¢±Ñ»P±µ¤U¨Ó«Ý¦b¯fºf¤Wªº®É¶¡¤£Â_«d®z¤F¨È¾ú¨È§B¯Sªº·N§Ó¤O
¡A¨È¾ú¨È§B¯S¤G«×±Ñ¦b¤èקQªº¸Þp¤§¤UÁöµM¤ñ¸û°_²Ä¤@¦¸¥¢±Ñªº¸gÅç¡A
³o¦¸ªº»R¥x§ó¤p¡A·l¥¢§ó¤Ö¡AµM¦Ó¹ï±ÑªÌªº¦Û´Lµ¥©ó¬OP©Rªº¤@À»¡C¦pªG
·í¨Æ¤H´«¦¨õ¤OE©Î¥ì¼w¸Ì´µ¡A¥L̪º¤º¤ß¥²©w¹¡¨ü¨g¯Pªº¼««ã»P®¢°d·P
ªºV³d¡A¦Ó¨È¾ú¨È§B¯S«o´ç¹L¤F³oÓÃøÃö¡A¥L§NÀR¦a±µ¨ü¥¢±Ñªº¨Æ¹ê¡A¥H
²³¤H«ç»ò¼Ë¤]·Q¹³¤£¨ìªº¤è¦¡¾át³d¥ô¡A§ó¶K¤Áªº§Î®eÀ³¸Ó¬O¡A¥L¦¨¥\¦a
Åý®Ç¤H±µ¨ü¥Lt³d¥ôªº¤è¦¡¡C¡u¨ººØ°µªkºâ±o¤W¯u¥¿t°_³d¥ô¤F¶Ü¡H¡v±q
¬YºØ¨¤«×¨Ó»¡¡A¥ì¼w¸Ì´µªº·N¨£¤]¦³¥¿½Tªº¤@±¡A¦ý¬O¨CÓ¤HÅ¥¤F³£Ä±±o
¥ì¼w¸Ì´µ¬O¦b¤NÃø¨È¾ú¨È§B¯S¡A³o¥u¯à»¡¼w¸Ì´µ¥®Éªº§Î¶H¤Ó®t¤F¡C
»u¤h®Ô¦^¨ì¦Û¤vªº¿ì¤½«Ç¡A³oÓ¤W¤È¥L¥´ºâ³B²z¤K¥ó®×¤lµM«á¼g«Hµ¹
¨È¾ú¨È§B¯S¡A¤¤¤È´N©M²ú¸¦¨È¤½¥D»PªÜÄõ¦è¨È¤@°_¥ÎÀ\¡C¥u¬O¥Lªº¨p¤H³W
¹º¦b¤QÂI¤¤Q¤À¥ª¥k¾D¹J¤Fªýê¡A¦]¬°Á{®É¦³«È¤H¨Ó³X¡A¨º¬O¸Ë§ê±o¦³¦p
¤Õ³¶¤@¯ëµØÄR¡A¹L¥h´¿¸g¬üÄR°Ê¤Hªº¤k©Ê¡G®õ²ú²ï¡EÅK¹F¥§¨È¤½Àï¤Ò¤H¡A
«ö·Ó½ú¥÷¦oºâ¬O»u¤h®Ôªº¨û¥À¡C·í»u¤h®Ô¾G«¦a©Û«Ý¦o¨ì·|«È«Ç¡A¤½Àï¤Ò
¤H¥ß§Y±i¶}¦o¨º¬r»¶ªº¬õ®B»¡¹D¡C
¡u¨È¾ú¨È§B¯SÁ`ºâ¹³Ó¨k¤lº~t°_³d¥ô¡A¦ª¾¦p¦¹À³¸Ó²Ä¤@¦¸¾Ô±Ñªº
®ÉÔ¤Þ©SÃ㾤£´N¦n¤F¶Ü¡H³o«Ä¤lªº¨MÂ_¤O¯u®t¡C¡v
¦b³oÓÃe¤jªº¦t©z³£¥«¸Ì«O¦³³Ì¤jªº¨¥½×§K³dÅvªº³o¦ì¦Ñ°ü¤H§Ý°ÊµÛ
¨âÀU»P¤UÃEªºÂئ׷ʷʤ£µ´¦a»¡Ó¤£°±¡C¦o¦¹¦¸¨Ó¬O§Æ±æ¨ú±o»u¤h®Ôªº¨ó
§UÅý¦oÀò±o¥¿¦¡ªº¤½Àï¦W¸¹¡A¥u¬O¦o¦b¤@ª½¼Æ¸¨¤£¦b³õªº¨È¾ú¨È§B¯S¡A§¹
¥þ§Ñ¤F¦o¥Dnªº¥Øªº¡C
¡u¤@©w¬O®a±Ð¤Ó®t¤F¡A½Ö¥s¥L¥À¿Ë¬OÓ¤£ÀËÂIªº¤k¤H¡I¡v
¡u¤½Àï¤Ò¤H¡A¨º¬O§O¤Hªº¨p¨Æ¡A½Ð±z´L«¦ºªÌ¡C¡v
¡u«u§r¡Aì¨Ó»u¤h®Ô§A¬OÓ³o»òÀ´±o§»ªªº¤p«Ä°Ú¡A¤£¹L§»ª©¹©¹¬O
°°µ½ªº§O¦W¡C¡v
¡u¡K¡K¡K¡K¡v
¡u»u¤h®Ô¡A§A¤£·|·Q³RÅ@¨º¤k¤H§a¡H¤£¹L§A¸ò§A¥À¿Ë¸ò¨º¤k¤HÃö«Yê
²L¡A¤]Ãø©Ç¡K¡K¡v
¡u¤½Àï¤Ò¤H¡I¡v
»u¤h®ÔªºÁnµ¹³¬O¤@¹D¬Ý¤£¨£ªºÃ@¤l´§¦b®õ²ú²ï¤Ò¤Hªº¼L¤W¡A¤@Àþ¶¡
ªºÅåÀb¤§«á¡A¤Ò¤H¤£´r§Ö¦aÀüµÛ»u¤h®Ô¡AµM¦Ó¦b·P¨ü¨ì¼çÂæb¹ï¤è²´²¶²`
³B¤@ªÑ±j¯Pªº±¡ºü¤§»Ú¤S¦A«×¾¶Y´HÂÍ¡A©ó¬O¦o¨è·N«««y¤F¤@Án¥HÂ\²æ
¤º¤ßªº®£Äß¡C¤¤¶¡¶¡¹j¤F¤G¬í¥ª¥kªºªÅ¥Õ¡A»u¤h®Ôªº»y®ð¤~Á`ºâ«ì´_¨ìì
¦³ªº·Å©M¦³Â§¡C
¡u§Ú¦³¨Æ·Q½Ð±Ð¤½Àï¤Ò¤H¡C¡v
¡u¤°»ò¨Æ¡v¡u¤½Àï¤Ò¤H¥H©¹±q¥¼°µ¥X¥ô¦ó¬Fªv¼h±ªºn¨D¡A¬°¦ó¦b³o
°}¶Õ¿³°_¨ú±o¤½Àï¦W¸¹ªº©ÀÀY¡A§Ú»{¬°±z¨ìÀY¨Ó¥u·|¸¨±o®{³ÒµL¥\ªº¤U³õ
¡C¡v
®õ²ú²ï¡EÅK¹F¥§¨È¤½Àï¤Ò¤H¨Ã¥¼§Y¨è§@µª¡A¦oªºÂù²´°{¹L¤@¶i¬¾Ã\ªº
¥Ø¥ú¡A±µµÛ¥HÁB´|³y§@ªº»y®ð»¡¹D¡C
¡u»u¤h®Ô¡A³o¯u¤£¹³¬O§A·|°Ýªº°ÝÃD¡A³oÁ٥λ¡¶Ü¡H³£¬O¦]¬°§Ú¥i·R
ªºõ¤OE¦º±o¨º»òºG¡A¦pªG¨º«Ä¤lÁÙ¬¡µÛ¡A§Ú¤j¥i©ñ¤ß¦a±N§ÚÌ®a±Ú»PÅK
¹F¥§¨È¤@±Úªº¨Æ±¡¥æµ¹¥L¥h³B²z¡A¥Ç¤£µÛ§â¦Û¤v²Ö¦¨³o¼Ë¡C¡v
»u¤h®Ôı±o¦Û¤v¦n¹³ÀY¤@¦¸Å¥¨ì¥À¿Ë´£¨ì¦Û¤v¨à¤l¤§®É¦p¦¹¤í¯Ê¸Û·N
ªº¥xµü¡A®õ²ú²ï¤Ò¤H¦V¨Ó°¾·R¦¸¤l¨È·æ´µ¦Ó¹ïªø¤lõ¤OE©ê¥H§N²H²¨Â÷ªº
ºA«×¡A³oӨƹê¦b¤@±Ú¤§¶¡´X¥GµL¤H¤£ª¾µL¤H¤£¾å¡A¦Ó³o¥y¡u¥i·Rªºõ¤O
E¡vÅý¤HÅ¥¨Ó²ª½§O§á¨ì¤F·¥ÂI¡A³oºØ¤£¦Û¦bªº·Pı¦s¦b©óÅK¹F¥§¨È¤@±Ú
©Ò¦³¤Hªº¦å²G¸Ì¡A¦å±Ú²Îªv¡Bªx¬Fªv¤ÆªºÀu¥Í¾Ç¡C¤@±ÚªºÅv¤O¿Wµôµ¥ºØºØ
Åå¥@Àb«Uªº²{¶H¦b»u¤h®Ô²´«e¤Æ¬°¤ÃC¤»¦âªºµe±¡A¦Ó®õ²ú²ï¤Ò¤H·Q¥²´N
¬O¤@±¯}¸HªºÃè¤l¡A±N»u¤h®Ô¦Û¤v»P¨È¾ú¨È§B¯S¬M·Ó¥X¨Óªº¼Ò¼Ë§á¦±ÅܧÎ
¡C·í¨È¾ú¨È§B¯Sªº¥À¿Ë¡A¤]´N¬O»u¤h®Ô¥À¿ËM©fªº¨¼v¶}©l¦b»u¤h®Ôªº¸£
®ü¸Ì¯B²{¤§»Ú¡A¥L¥ß¨è±j¢¦Û¤v±N¨ä´¬°£¦b·NÃѤ§¥~¡C
¡u¤]´N¬O»¡¡A¤½Àï¤Ò¤H²£¥Í¤F¨¬°ÅK¹F¥§¨È¥D¬yªº¨Ï©R·P¬O§a¡H¡v
¡uÀH«K§A«ç»ò¸ÑÄÀ³£¦æ¡AÁ`¤§¤£¯à¥ú¾a¤TÓ¤H¨Óq©wÅK¹F¥§¨Èªº³Ì°ª
¨Mµ¦¡A¹ï§a¡H»u¤h®Ô¡A¦pªG¤£»°ºò§ä¨ì¾A·í¤H¿ï¶ñ¸ÉªÅ¦ì¡A¤@©w·|¤Þ¨Ó¤ß
Ãh¤£yªº³¥¤ß®a©ÒÁ»¿Ì¡A¥Ø«e¼È®É¥Ñ§Ú³oÓ¦³¥¿²Î¦å½tªº¤HÄ~¦ì¡A±µµÛ¦A
¨Ó¦n¦n¬ã¨s¤H¨Æ°ÝÃD¤~¯à°µ¥X§´µ½ªº¿ï¾Ü¡C¡v
¦³²z¡I»u¤h®Ô¤ß·Q¡A¦Ó¦³½ìªº¬O³oµf¸Ü¤]¤Þ°_¤F¥LªººÃ¤ß¡C®õ²ú²ï¤Ò
¤Hªº´¼°ÓÁöµM¤£ºâ§C¡A«o¬OÓµLªk¥H²z©Ê§J¨î±¡ºü©M±ý±æªº¤H¡A»P¨È¾ú¨È
§B¯S¤£¦P¡A®õ²ú²ï¤Ò¤H¤£¥i¯à¥X²{¸ÅD©Êªº¦¨ªø¡A¤]¯Ê¥F¨Ãh¨Ï©R·Pªº¥i
¯à©Ê¡A¥i·Q¦Óª¾¡A¤@©w¦³¤H¦b¹õ«á¾Þ±±®õ²ú²ï¤Ò¤H¡I®³Ã¿¤ý¨È³N°Òªº»¡ªk
´N¬O¡G¡u¦³¤Hö¨Ï¦o³o¼Ë°µªº¡I¡v¦¹®É¡A»u¤h®Ô¥i¥H§¹¥þªÖ©w³o¤@ÂI¡C
¡K¡K´N¦b¦P¤@®É¨è¡Aµø»u¤h®Ô¬°Ã¿¤ýÄ_®yª§¹Ü¾Ô³Ì¤j»Ùꪺ¥ì¼w¸Ì´µ
¥¿§¤¦b¦Û¤v¹ì©Ð¤ºªº¨Fµo¤WÂ\¥X°}§½¡A¤â¤W¤w¸g´¤¼ö¤F¥ÕÄõ¦a°sªM¡A¦ý¸£
¤¤¤´µM¤£°±«ä¯ÁµÛ¡C
»Põ¤OEªº¥À¿Ë¡A¨ºÓß¹x¤£ÆF¤S¦Û¨p¦Û§Qªº¦Ñ°ü¤Hµ²·ù¡I¤@·Q¨ì³o
Ó¥i¯à©Ê¡A¤@ºØ¦³¦p³Q±j¢Äé¤U§C¯Å°s®ÉªºµhW¶}©l¨RÀ»µÛ¥ì¼w¸Ì´µªºG
¡C
¥ì¼w¸Ì´µªº¹Ú·Q¬O±o¨ìÅK¹F¥§¨Èªº³Ì°ªÅv¤O¡A¨º¬OÄÝ©ó¦t©zÅQ¤ý¡A¤]
¬O¤HÃþªÀ·|²ÎªvªÌªºÄ_®y¡A¥úÄ£¯tÄR¥B¦Ü°ªµL¤WªºÄ_®y¡A¦Ó³o³õª§¹Ü¾Ô¤@
©w¤]¥²¶·¬O¦P¼Ëªº¥úÄ£¯tÄR¥B¦Ü°ªµL¤W¤~¹ï¡A¦pªG»¡²{¦b¹G¤£±o¤wn¸ò¤@
ÓÀ£®Ú¨à¤£¥i¯à²z¸Ñÿ¤ýÄ_®y»ùȪº¤H¦X§@ªº¸Ü¡A¨ºÂ²ª½¬OÄø¨ì¤F·¥ÂI¡C
µM¦Ó¡A©Î³\³o¬O³Ì¦nªº¤èªk¤]»¡¤£©w¡K¡K
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i²Ä¤³¹ ¦¬K¡E³±¿Ñªº©u¸`¡j
¢¹
¬P¾ú¥|¥|¤C¦~ªº¤G¤ë¨ì¤T¤ë¤§¶¡¡AÅK¹F¥§¨È¤@±ÚªºÁ`³¡¡u¤Ñ«°¡v§Ï©»
¦¨¤F²@¤£¸`¨îªº¬y¨¥¤j¥»Àç¡C¨È¾ú¨È§B¯SªºÃ㾩ҧë¤Uªºº§º¬±q¤@¶}©l¦Ü
¤µÀHµÛ®É¶¡ªº¼Wªø¦Ó¤£Â_ÂX¤j¡A±q¤¤°í·F³¡¶Ç¨ì¤¤°í·F³¡¤§¶¡¡B¤h§L¶Ç¨ì
¤h§L¤§¶¡¡A¹y®É©Ò¦³¤H§¡º©¹C¦bÁÁ¨¥ªº¬x¤ô¤§¤¤¡C
¡u´N¨È¾ú¨È§B¯SëÃã¥h»·©ºxÁ`¥q¥O©x¤@¾³o¥ó¨Æ±¡¨Ó¬Ý¡A¥i¥Hµø¬°
ÅK¹F¥§¨È¾ú¸g¼ÆÓ¥@¬ö¥H¨Ó©Ò²Ö¿nªºÁwµß¦b¦¹®É¤@¨Ö¼Q¥X¡A·N«ä´N¬O»¡ÅK
¹F¥§¨Èªº¥þ²±®É´Á¤w¸g¨ì¹F¤F¹¡©Mª¬ºA¡A¨È¾ú¨È§B¯SªºÃã¾µ¥©ó¬O§éÂ_Àd
¾mI°©ªº¤@®Ú½_¯ó¡C¡v
³o¬O¤é«á¤H̪ºµû½×¡AÁ`¤§¥Ø«e¾ãÓ¡u¤Ñ«°¡v¦³µL¼Æ¤f¦Õ¬Û¶Çªº¬¡°Ê
¦b¼ö¯P¶i¦æµÛ¡C
¡u¦pªG»¡¨È¾ú¨È§B¯S뤣¦A¥X®u¤®a±Ú¥Nªí·|ijªº¸Ü¡A¨º¥L¤]´N¨S¦³
¥²n¦A«ù¦³¤½À諸¦W¸¹¤F¡A²zÀ³¥ý©^ÁÙ¤½Àï¦W¸¹¤~¹ï§a¡H¡C¡u¸Ü¤]³\¬O³o
»ò»¡¨S¿ù¡A¦ý¦p¦¹¤@¨Ó¤S·|µo¥Í¤½Àï¦W¸¹ªºÄ~©Ó°ÝÃD¡A¨È¾ú¨È§B¯Së©|¥B
¿W¨¡A½¥¤U¤SµL¤l¡C¡v
¡u§Úı±oÿ¤ý·µ¤UÀ³¸Ó¥ß§Y±N¨È¾ú¨È§B¯S±q¤Ú®æ¥ð¥l¦^¡AµM«á¿Ë¦Û¼f
°Ý¤~¬O¡A¤£¹L¨È¾ú¨È§B¯Sªº¶Ë¶ÕÁÙ¥¼²¬Â¡¡A¥i¯àµLªkt²ü«í¬P¶¡¸¦æ§a¡C
¡v
¡u¦b©|¥¼¨M©wÄ~¥ô¥q¥O©xªº¤H¿ï¤§«e¡A«_µM¥l¦^¨È¾ú¨È§B¯S´Nµ¥©ó§â
¼Æ¤Q¸U±N¤W¶¢¸m¦bÃä¹Ò´b¬P¡C¡v
¡u¤Ï¥¿³£ºtÅܨì³oÓ§½±¤F¡AÄ~ÄòÅý¤T¦Ê¸U»·©ºx¶i¾n¤Ú®æ¥ð¤S¦³¤°
»ò¥Î³B©O¡H¤£¦p¦ÂIºM§LÁÙ¨Ó±o¤ñ¸û¦n¡C¡v¡C
¡u¨ì®É´Nµ¥¬Ý¬Ý¤Ú®æ¥ð©ç¤â¥s¦n§a¡A¥LÌÅK©w·|¨ì³B«Å´¦Û¤v¥´°h¤F
ÅK¹F¥§¨È¡K¡K¡v
©ó¬O¡A¡u¤Ñ«°¡v¤º¥~²³¥ØªºµJÂI¥þ³¡¶°¤¤¦b¤@ÂI¤W¡A¤H̨è·NÀ£§Cµ
¶q¥u¦V¨Ã䪺¿ËªB¦n¤Í¸ß°Ý¥HÁ׶}²Ä¤TªÌªº¦Õ¥Ø¡C
¡u¯u¤£ª¾¹D¨s³ºÃ¿¤ý·µ¤U¥»¨¬O§@¦ó·Qªk¡H¡v
ÿ¤ý¨È³N°Ò¹ï¥~¤@·§«O«ù½pÀq¡A¦p¦¹Àq¤£§@Án¬°¥þÅé¡u¤Ñ«°¡v¨î³y¤F
¤£¤pªºÀ£¢·P¡A¤HÌɥѦU¦Ûªº·Pı¡B²z©Ê»P·Qªk©Ò§Î¦¨ªº³zÃè²·±æµÛÿ
¤ý«p«ªº¨IÀq¡A§Ô¨üµÛ·L²Dªº¨a·N¡C
±q¥~¬Éªº¨¤«×¬Ý¨Ó¡AÅK¹F¥§¨È¬O¤@Ó¥Hÿ¤ý¬°®Ö¤ßªºèµwµ²´¹¡AµM¦Ó
²¦³ºÁÙ¬OÂ\²æ¤£¤F¤HÃþ¶°¹Îªº¸^¦Ý¡C¦b¬FÄÒ»P©v±Ð¹ÎÅé¸Ì¡A§Y¨Ïɥѳæ¤@
«ä·Q»P±Ð¸q±N·|û©Î«H®{¬~¸£¡A¤´ÁקK¤£¤F¤º¤æ©Î§Üª§ªº²£¥Í¡A°ò¼h¤Hû
·|»¡¶¢¸Ü¨¬¥HÃÒ©ú²Õ´¬O¬Û·í©M¥ªº¡C
¡u¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¡A±q¥h¦~¶}©l¡A¨Æ±¡¦n¹³¼h¥X¤£½a¡Aõ¤OE¤½Àï·N¥~°}
¤`¡A¨È¾ú¨È§B¯S¤½Àït¶ËÃ㾡C¡v
¡u¤U¦¸·|½ü¨ì½Ö©O¡H¡v
¦³¤H²æ¤f»¡¥X³o¥y¸Ü¡A¤S³s¦£®¸¤W¼L¡C¥|¤½À蠟¤¤©|ºÙ¦w¦bªº¥u³Ñ»u
¤h®Ô»P¥ì¼w¸Ì´µ¨â¤H¡A¤£¦P©óõ¤OE»P¨È¾ú¨È§B¯Sªº¬O¡A¥L̥ثe¤j¦h®É
Ô¨³B¤º¬F©Î«á¤è³¡ªù¡A¤Ö¦³¹ê»Ú§@¾Ôªº·|¡A¤]¦]¦¹¨ü¶Ëªº¾÷²v¬Û¹ï´î§C
¡C
¨â¤H¤§¤¤ªº¥ì¼w¸Ì´µ»P¸¦¶ø¦h©Ô¡EÅK¹F¥§¨È§BÀï¤Ò¤HÃö«Y¿Ë±K¡A¥ì¼w
¸Ì´µ¹ï¦o¨Ã¨S¦³¤°»ò·RÅʤ§±¡¡A¥u¬O¥L¾á¤ß¸¦¶ø¦h©Ô±µªñÿ¤ý¦A¥[¤W©Ê¼¤
¤è±ªº»Ý¨D¡AµLªk´N¦¹Â_µ´©¹¨Ó¡C
¥ì¼w¸Ì´µ¤µ¦~´Nn©¡º¡¤G¤Q¤·³¡A¥L¤Z¨Æ·Q»â¥ý¦b¨ä¥L¤½À蠟«eªº·N
©À¤Q¤À±j¯P¡A¦ý¬O®É¶¡ÁÙ«Ü¥R¤À¡A¤£»Ýn«æ©ó¤@®É¡A¥L¥Ø«e¹wp¦b¤G¤Q¦~
«á¨ú±o¦¸¥ôÿ¤ýÄ_®y¡AµM¦Ó¥L¹îı¨ì¤@¥ó¨Æ¡G¤G¤Q¦~«á¥i¯à¤S·|¥X²{¨ä¥L
ªºÄvª§¹ï¤â¡A¦]¬°²{¦bÿ¤ý¨º¸s¦~¥®ªº¤p«Ä¨ì®É¤w¸gªø¤j¦¨¤H¡A¸¦¶ø¦h©Ô
¦b§É¤W´£¿ô¥L³o¤@ÂI¡C¸¦¶ø¦h©Ô¦b°Ý¥X¥ì¼w¸Ì´µµLªkÂ÷¶}¡u¤Ñ«°¡vªºì¦]
¤§«á¡A´£¥X¥H¤Uªº«Øij¡C
¡u¨º»òµ²½×´N¥u¦³¤@Ó¡AÅýÿ¤ý·µ¤U«ü¬£»u¤h®Ô릨¬°¥N²z¥q¥O©x¡A
±N¥L½Õ»º¨ì¤Ú®æ¥ð¥h¡C¡v
³o¼Ë§AÁÙ¦³¤°»ò¦nµS¿Ýªº¡H¸¦¶ø¦h©Ôªºµø½u³zÅSµÛ³oӺðݡA¨Ï±o¥ì
¼w¸Ì´µªº¦Û´L¨ü¨ì¤F¶S·l¡CÁöµM¸¦¶ø¦h©Ô§åµû¥ì¼w¸Ì´µ°µ¨Æ¤£°÷ªGÂ_¡A¦ý
¦o©Ò°µ¥Xªºµ²½×¡A¥ì¼w¸Ì´µ¦´N·Q¹L¤F¡A©ó¬O¥ì¼w¸Ì´µ¥¸³d¸¦¶ø¦h©Ô¤£©ú
¥Õ¥L¤§©Ò¥HµS¿Ý¤£¨M¬O¤£·QÅý¨È¾ú¨È§B¯S¸ò»u¤h®Ô¦³¾÷·|Áp¤â¡A¸¦¶ø¦h©Ô
Å¥¤F¤§«á¤ÏÀ³Åã±o¥X©_§NÀR¡C
¡u³o¤U¤l¤£¬O§ó¦n¶Ü¡H¡v
¡u¤°»ò¡K¡K¡A¡v
¡u¤£ºÞ¨È¾ú¨È§B¯Së»P»u¤h®Ôë¦b°¾»·ªº»Èªe¤@¨¤µ¦¹º¤°»ò³±¿Ñ¡A³o
¤@¤Á³£¤£·|¦³¥ô¦ó¼vÅT¡A¹ï§a¡H¥ì¼w¸Ì´µë¡A§A¨ä¹êµL¶·±¾¤ß¡A§Ú¤ÏËı
±o¬O§A¤Ó§û¤H¼~¤Ñ¤F¡C¡v
¥ì¼w¸Ì´µ°×¤fµL¨¥¡A¥L¤@ª½®`©È»u¤h®Ô»P¨È¾ú¨È§B¯SªºÁp·ù·|¦¨¬°¨Æ
¹ê¡A¦Ó³o»ò«nªº¨Æ±¡«o³Q¸¦¶ø¦h©Ô¤@¯º¸m¤§¡A¯u¤£©ú¥Õ³o¤k¤H¬OÁx¤j¥]
¤ÑÁÙ¬OÓ§C¯à¨à¡H¥ì¼w¸Ì´µ§ë¥H½èºÃªº¥Ø¥ú¡A¦Ó¸¦¶ø¦h©Ô¥u¬O¥²H¦a¯º¹D
¡C
¡u´Nºâ¨È¾ú¨È§B¯Së»P»u¤h®Ôë¯u¦³¤ß¹Ï¿Ñ¤£y¡A¤Ñ«°¦³Ã¿¤ý·µ¤UäW
¥ì¼w¸Ì´µë§A¦b¡AºÞ¥L̬On¿Ñ¤ÏÁÙ¬O«q¶Ã¡A¥un§A̤@®Ú¤â«ü´N¯à»´©ö
¸Ñ¨M¥L̤£¬O¶Ü¡H¡v
¡u«q¶Ã¡K¡K§A¨ì©³·Q»¡¤°»ò¡H¡z¡C¥ì¼w¸Ì´µÀ£§C¤FÁnµ¡A¦ý³o¦^¸¦¶ø
¦h©Ô¨Ã¥¼§Y¨è§@µª¡A¥u¨£¦o®B¨¤µe¥X¤@Ó¥b¤ë§Îªº¯º®e¡AÂù²´¾®µøµÛ±¡¤H
ªºªí±¡¡A«ü¶¡Â¶µÛ¥ÕÄõ¦a°sªMªº¤ä¸}¡C¥ì¼w¸Ì´µÄ±±oÃBÀY»PµÅ¤Uªc¥X·L¶q
ªº§N¦½¡A¥L©ú¥Õ¦oªº·N«ä¡A¦A©ú¥Õ¤£¹L¤F¡A¥u¬O¦³µÛ¤£¯à»´©ö²æ¤f¦Ó¥Xªº
§Ò¿Ð¡C³oÓ¤k¤l¬O¦bº´°Ê¥L--¬£»º»u¤h®Ô«e©¹¤Ú®æ¥ð´b¬P»P¨È¾ú¨È§B¯S·|
±¡A¤@¥¹¨â¤H¦³©Ò±µÄ²¡A´N¯àÃÒ©ú¥LÌ¥ø¹Ï¹ïÿ¤ý¤£§Q¡Aɦ¹»z³´¥L̨â
¤H--³o¤@¨è¡A¨Æ¹ê¤w¤FµL·N¸q¡A»{ª¾»P»¡©ú¤~¬O³Ì«nªº¡A¤@¤Á¦æ°Ê¥²¶·
¥ý¦³©Ò©w¸q¡A¨Æ¹ê¥u¬O±N¨ä¨ãÅé¤Æªº¤â¬q½}¤F¡C¡u¨È¾ú¨È§B¯S»P»u¤h®Ô¦b
¤Ú®æ¥ð·|±à¡A¥Øªº¬On¹ïÿ¤ý·µ¤U¿Ñ¤Ï¡C¡v
¥ì¼w¸Ì´µªº«ä¦Ò¼Ò¦¡¬O¥Rº¡¨¾¿m©Êªº¡A¤@¥¹¨È¾ú¨È§B¯S»P»u¤h®ÔÁp¤â
§ðÀ»¥Lªº¸Ü¡A¾Ì¥L¤@Ó¤Hªº¤O¶qµ´¹ï¬O°«¤£¹L¥LÌ¡A¨ì®É¥u¦³É«Ã¿¤ýªº
«Â±æ¡A¦ý¬OµL½×«ç»ò·Q¡Aÿ¤ý³£¤£¥i¯à¬°¤F§ÈÅ@¥ì¼w¸Ì´µ¤@Ó¤H¦Ó»P¨È¾ú
¨È§B¯S©M»u¤h®Ô¥¿±¹ï¥ß¡A¨ì°½¨Ó¤Ï¦Ó¬O¥ì¼w¸Ì´µ³Q±ó¤§¤£ÅU¡C¦p¦¹¤@¨Ó
¬°¤F©ÔÃlÿ¤ý¡A¥u¦³ªý¤î¨È¾ú¨È§B¯S»P»u¤h®ÔªºÁp¦X¡C¥ì¼w¸Ì´µªº«ä¦Ò¤è
¦V¹y®É¦¨¤F¤£¦XÅ޿誺°g®c¡A¸¦¶ø¦h©Ô¬ÝµÛ¥LµM«áÅS¥XÁ¡¤b¯ëªº·L¯ºªí¥Ü
¡C
¡u§Ú¦³Ó¿ìªk¯àÅý»u¤h¤h®Ôë«e©¹¤Ú®æ¥ð¡A¤S¤£·|»Pë¼Ä¹ï¡C¡v
¡u¤°»ò¿ìªk¡K¡K¡H¡v
¡u§Q¥Î¨ºÓ¥s²ú¸¦¨Èªº¤p°ê¤½¥D¡A±N¨ºÓ¤p¤k«Ä±j¨î¯d¦b¤Ñ«°¸Ì·í¤H
½è¤£´N¦n¤F¶Ü¡H¡v
³o¤k¤HÁÙ¯u¬Oº¡¸£¤lªº°¥D·N¡I¥ì¼w¸Ì´µªº¤º¤ßÄeÂøµÛ¤£§Ö»P´Ü¨Ø¡A
¥L®³°_Â\¦b§ÉÀYÂd¤Wªº¤ô²~¡A§â¤ôË©¹Ãh¸Ì¡C
¡u²ú¸¦¨È¨º¤p¤k«Ä¬O»u¤h¤h®Ôªº¨p¥Í¤k¡A»u¤h®Ô«ç»ò¥i¯àÅý¦o¯d¤U¨Ó
°µ¤H½è¡C¡v
¡u¨S¿ù¡A³o´N¬O§Ú¯u¥¿ªº¥Øªº¡C¡v
¸¦¶ø¦h©Ô±N¥ÕÄõ¦a°sªM°e©¹¤f¤¤¡A¦oªºÂù²´°{Ã{µÛ¥u¯à¥H¬¾·â§Î®eªº
¥ú¨~¡C
¡u¥un»u¤h®Ôë©Úµ´¯d¤U¤H½è¡A¤£´N¥i¥HÃÒ©ú¥L¦³·N¿Ñ¤Ï¤F¶Ü¡H¡v
¡u¡K¡K¡K¡K¡v
¡u¥LÀ³¸Ó²@¤£¿ðºÃ¦a¥æ¥X¤H½è¡A§_«h´Nµ¥©ó¥L¦³¤G¤ß¡A³oÓ»¡ªkÁöµM
¦³ÂI±jµü¹Ü²z¡A¦ý°ò¥»¤W¬O¨S¦³¿ùªº¡C¡v
¡u«ç»ò·|¦³³oºØ¤k¤H¡K¡K¡v
¥ì¼w¸Ì´µ¤£¸T¥´°_´HŸ¡A¤]³\¥L®Ú¥»¨S¦³¨ã³Æ¦Û¤v·Q¹³¤¤ªº³±¿Ñ®a¸ê
½è¡A¥i¯à¦p¦P§õ³Õ¤h©Ò¤Uªºµû½×¡G¡u»¡¬ï¤F¥u¬OÓ¤j¤Ö·Ý½}¤F¡C¡vµM¦Ó»P
¦P±Úªºªkº¸±K¤£¤@¼Ëªº¬O¡A¥L¤£¬O¤Ñ©Ê¦p¦¹¦Ó¬O³QÅK¹F¥§¨Èªº¶Ç²ÎÅv«Â¨c
¨c§ô¿£¦í¤F¡A¦b¥Lªº«ä¦Ò¦a¥½u¤W±q¥¼¨£¹L¤@µ··Q¹ïÿ¤ý³y¤Ïªº¼v¤l¡C
¡u«ç»ò«OÃÒ§A¤£·|I«q§Ú¡H¡v
·í¸¦¶ø¦h©Ôn¨D¥ì¼w¸Ì´µªö¥Î¦oªº«Øij¤§»Ú¡A¤]¥¿¦nÅý¥ì¼w¸Ì´µ§ì¨ì
¤Ï»éªººÝÙ¡C
¡u§A¯à»¡§A¤£¬Oÿ¤ý·µ¤U¬£¨Óªº¦n²Ó¡A¥´ºâ´ú¸Õ¥]¬A§Ú¦b¤ºªº¤½ÀïÌ
©¾¸Û«×¦³¦h°ª¡A§Ú¸Ü¥ý»¡¦b«eÀY¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³¤@¬íÄÁ¬Û«H¹L§A¡C¡v
¥ì¼w¸Ì´µ¨è·NÂ\¥X«Â¯Ùªº¤f§k¡A¸¦¶ø¦h©Ô«o¤£°ÊÁn¦â¡A¤â¤W¤£¦í¦aª±
µÛ¥ÕÄõ¦a°sªM¡C
¡u¥ì¼w¸Ì´µ¤½À藍Á«¬O¦Wªù¤l§Ì¡A©Ò¥H¤~©Ò·|±N¸£¤¤¯B²{ªººÃ¼{ì«Ê
¤£°Ê»¡¥X¨Ó¡A·íµÛ§Ú³oÓ¶ûºÃ¥Çªº±«e¡C¡v
¸¦¶ø¦h©Ô§¹¥þ¨ú±o¤Fºë¯«¤WªºÀu¶Õ¡A¥ì¼w¸Ì´µ¤w¸g³Q¦Y±o¦º¦ºªº¡A¥L
¦Û¤v¬Û·í²M·¡³o¤@ÂI¡A¦¹¥~¥L¤]¤£±o¤£©Ó»{¸¦¶ø¦h©Ô´£Ä³ªºµ¦²¤ªº½T¨ã¦³
±j¯Pªº»¤´b¤O¡C³o´XÓ»{ª¾¥]³òµÛ¥ì¼w¸ÌÅý¥L·P¨ì«e©Ò¥¼¦³ªºWÀß¡C¥Lªº
°s¶q¤£¤j¡A¦Ñ¹ê»¡²{¦b¦¸Ó¾K˦b§É¤W¤F¡A¦ý¦¹®É¤£ºÞ«ç»ò³Ü¤]²@µL¾K·N
¡A¡u§Ú«ç»ò¥i¥H¬°¤F¦¨¬°Ã¿¤ý¤£¾Ü¤â¬q¡H¡v³oÓ©ÀÀY¦b¥Lªº¸£®ü¸Ì¤£Â_½L
±ÛµÛ¡C¸¦¶ø¦h©Ô¤£¦A¬I®i¦oªºÅG¤~¡A¥u¬O±yµM¦Û±o¦a¬ÝµÛ¥ì¼w¸Ì´µ¾ãÓ¤H
³´¤J³¥¤ß»Pºâpªºªdªh·í¤¤¡C
¬On¦¨¬°¤@Óº¡¨¦Ã¦WªºÅQªÌ¡HÁÙ¬O·í¤@ÓÁ¿¨D¬Fªv¹D¸qªº±ÑªÌ¡A¨N
¯D¦b®Ç¤Hªº¦P±¡»P°S¯º·í¤¤¡H¥ì¼w¸Ì´µµ´¹ïµLªk§Ô¨ü«áªÌªº¤U³õ¡A°sºë¿N
¨`µÛG³¡¡A¤@¹D¯P¤õª½¨R¸£ªù¡A¥ì¼w¸Ì´µ¦b¤õÀ`·í¤¤¤£Â_¦a¤Ï°Ý¦Û¤v¡C¨È
¾ú¨È§B¯S»P»u¤h®Ô¤§¤¤¤×¨ä¬O«áªÌ¡A¦b¯à¤O¥L¤w¸g¸¨«á»u¤h®Ô¤@¤j¬q¡AÉ
¥Ñ¤@¯ëªº¤â¬q¯à°÷À±¸É³oÓ®t¶Z¶Ü¡H
ÁÙ¦³¥t¤@Ó°ÝÃD¡A¨º¬O¤@Óµ´¹ï¤£¯à»´©¿ªº°ÝÃD¡A¤@¥¹¨È¾ú¨È§B¯S»P
»u¤h®Ô³Q«ü¬°«q¸é¡A¥LÌ·|¦p¦ó±¹ï³o±j¦æ¥[½Ñ¦b¨¤Wªº©R¹B©O¡H·Q¥²¥L
Ì·|ÅGºÙ¦Û¤vµL¸o§a¡A¦pªG©Ò¦³ªº¸ÑÄÀ³£¤£³Qªö«H¤§»Ú¡A¥L̨â¤H·|¤@°_
¤W¦Q¦Û±þ¶Ü¡H¤Ó¯îÂÕ¤F¡A³o¬Oµ´¤£¥i¯àªº¡I¨È¾ú¨È§B¯S»P»u¤h®Ô¨â¤H§¡«D
µL©è§Ü©M¥¥D¸qªº«H©^ªÌ¡A°kÁ×¥u·|¨Ï¦Û¤vªº¥ß³õ§ó¥[´c¤Æ¡A¤]±N«d®z¦Û
¤vªº¤O¶q¡A¦p¦¹¤@¨Ó¥LÌ¥u¦³¤@±ø¸ô¥i¥H¿ï¾Ü¡A´N¬O¥HªZ¤O©è§Ü¨ì©³¡A¤Þ
µo¤º¶Ã¡C
·í¨È¾ú¨È§B¯S»P»u¤h®Ô¨M©w°_§L«q¶Ã¤§®É¡A¥ì¼w¸Ì´µ¦ÛµM¥²¶·«e¥h°Q
¥ï¥LÌ¡A¥ì¼w¸Ì´µ¨Ã¤£©È±¹ï¥LÌ¡A¥L¬Û«H¦Û¤v¦³¨¬°÷ªº«i®ð»P¥Î§L¯à¤O
¡A¦ý¬O§NÀR¤U¨Ó·Q·Q¡A¦Û¤v¨ì©³¦³¦h¤Ö³Óºâ¡H¨È¾ú¨È§B¯S¦b²Ä¤@½u«ü´§¹ê
¾Ô³¡¶¤¡A¦Ó»u¤h®Ô±N§Q¥Î¦Û¤vªº¬Fªv¤H¯ß»P¨ä¥L¶Õ¤Oµ²·ù¥HéT«á¤è§½¶Õ
¡A¤@¥¹³o¨â¦W»¨³ÇÄâ¤â¦@¦P°_¸q¡A¥²©w·|§l¤}¤£¤Ö¤H¤~§ë©b¦Ó¨Ó¡A©¡®Éªm
ÄË©µ¿N¦ÜÅK¹F¥§¨È¤º¥~¡A¬Æ¦Ü¬O¥þ¦t©zªº«q¶Ã¼ö¼éµ´¹ï¤£¬O¥ì¼w¸Ì´µ¤@Ó
¤H©Ò¯àÀ³¥Iªº¡C
¡u¤èקQ¡K¡K¡v
¤f¤¤©À¥X³oÓ±M¦³¦Wµü®É¡A¥ì¼w¸Ì´µ«ä¦Ò»P¿ï¾Ü¼wµø³¥¤@¤U¤l¬A¼e¤F
¤£¤Ö¡A¤èקQ¬O®`¦ºõ¤OE»P¨È·æ´µªºÅK¹F¥§¨È¤½¼Ä¡A¬O¬y¤`¤¤ªº¬Fªv¥Ç
¡A¦b¦t©z²@µL®e¨¤§³Bªº¬Ý¯f¥÷¤l¡AµM¦Ó³oÓ¨k¤l¬Æ¦Ü¤G«×À»±Ñ¦W±N¨È¾ú
¨È§B¯S¡I´N¦b¨ä¥L¤è±¦Ó¨¥¡A¤èקQ¥u¤£¹L¬OÓ·L¤£¨¬¹Dªº¦s¦b¡A¦ý¬O³Ì
«á¤@¶µ¦b¥ì¼w¸Ì´µ¬Ý¨Ó¬O¬Û·í¨ã¦³§l¤Þ¤Oªº¡A¤@¥¹±Ã²æ¤F¨î«ä·QªºãTÀô
¡A¥ì¼w¸Ì´µªº¸£²ÓM«K¶}©l¤£Å¥¨Ï³ê¦a¹B§@µÛ¡A¥L¾ÌªÅ´yø¥X¥¼¨Óªº·Q¹³
¹Ï¡A¥L½LºâµÛ¨ì®É¥i¥H©ÔÃl¤èקQ¨Ã³j§K¥Lªº¸o¡A©R¥O¥L¥H¶Ä§L¶¤ªøªº¨
¾Ä»P¨È¾ú¨È§B¯S§@¾Ô¡I
¦Ü¤Ö¦b·Q¹³ªº¥@¬É¸Ì¥ì¼w¸Ì´µ¨Ã¤£§[¶Þ¡A¦³¥²nªº¸Ü¥L¥i¥Hµ¹¤©³o¤@
¤¶¬y¤`ªÌ²×¥Í¨É¥Î¤£ºÉªº³ø¹S¡C¥ì¼w¸Ì´µÄ@·N½ç»P¤èקQ§BÀï¦W¸¹¡Bºûº¸
¹F¨º«Ò°ê¤¸«Ó¾¦ì¡B¤¦Ê¸U¹F¥dªº¦~Á~¡A¨Ã±NÅK¹F¥§¨È¶Q±Úªº¤k¨à³\°tµ¹
¥L¡A¥un¥L¯à°÷ÂíÀ£¨È¾ú¨È§B¯S»P»u¤h®Ô¤Þµoªº¡u«q¶Ã¡v¡A¬Û¸û°_¨Ó³o¤@
ÂI½à½ç®Ú¥»ºâ¤£¤F¤°»ò¡C
¥ì¼w¸Ì´µªº¸£µ¬¶}©l¬¡°Ê¤F°_¨Ó¡A¦Ó¥B¬O¥H¥[³t«×ªº¤è¦¡¡C¥Ln¬D¾Ô
ÅK¹F¥§¨È¤º³¡³Ì¤jªº¸T§Ò--¯}°£Ã¿¤ý¯«¸t¤£¥i«I¥Çªº°g«H¡A§ïÅܿѲ¤¥H§Q
¤w¬°¥XµoÂI¸ó¶V²´«eªº»Ùê¡A³o¦¸¥Lªº«äºüÂà¦V¦Û¤vªº§Ì§Ì©Ô¼w¼¯¯÷¨kÀï
¡C
¼w¼¯¯÷²×©ó¦³ÂI¥Î³B¤F¡AÁö»¡¥L·Qªk½§²L¦Ó¦æ¬°¤S²Ê¾|¡A¦ý¤]´N¦]¬°
³o¼Ë¤~¯à¬£±o¤W¥Î³õ¡A¥L¦h¤ÖÁÙ¬O¦³¨Ç§Q¥Î»ùȪº¡C²³¤H¬Òª¾©Ô¼w¼¯¯÷ªº
²Ê¼É¡A¤]´N¬O»¡¤@¥¹¥X¤F¤°»ò¨Æ¡A¥un§â³dµ²±Àµ¹©Ô¼w¼¯¯÷´N¦æ¤F¡C
©Ô¼w¼¯¯÷¦n¤ï¤]¬O¥ì¼w¸Ì´µªº¿Ë§Ì§Ì¡A§Y¨Ï¥L¦p¦ó¦a¥O¥ì¼w©Ô´µ·P¨ì
¤£@·Ð¡A¥ì¼w¸Ì´µ¤]¤£´¿¯u¤ß¥h¼¨«ë©Î³´®`¦Û¤vªº§Ì§Ì¡AÁöµM¦³½Ñ¦h¤£º¡
¤´µM·Q¹Ln´£©Þ¥L¡Aµ²ªG³oӧ̧̪ºªí²{Á`¬O¤@¦AÅý¥Sªøªº´Á±æ¸¨ªÅ¡A¤]
³\¬O¨ì¤F¸Ó©ñ±ó¥Lªº®ÉÔ¤F¡K¡K
¸¦¶ø¦h©Ô¤w¤£ª¾¦b¦ó®ÉÂ÷¶}¤F§Éºf¡A¦Ó¥ì¼w¸Ì´µ«o§¹¥þ¨Sµoı¡C
¢º
¦³¤H»¡¡G¡u³±¿Ñ¬OÅã¶Qªº®T¼Ö¡v¡F¥ç¦³¤H»¡¡G¡u³±¿Ñ¬O®zªÌªºªZ¾¹¡v
¡A¶°³o¨âºØ»¡ªk©ó¤@¨ªº¤Hª«¥¿¬Oºûº¸¹F¨º«Ò°ê¬Ó«Ò«¢¾|®L¤»¥@¡C
¦¦bµn°ò¤§«e¡A«¢¾|®L¤»¥@´N¤w¸g¥Í¬¡¦bÅK¹F¥§¨Èªººë¯«À£¢¤§¤U¡A
¥Lªº¥ý¤÷¡A¤]´N¬O»P¥L¦P¦Wªº¤¥@¤ß¥Ì±¡Ä@¹ïÅK¹F¥§¨Èªº¬FÅvªí¥Ü§´¨ó¡A
¨Ï±o¦Û¤vªº¤@¥Í»P°ê®a«×¹L¤@¬q¦w꺾ú¥v¡A¦Ê©m¹ï¥L¨Ã¥¼²£¥Í§Ù·V¤§¤ß
¡A¤Ï¦Ó¦³ºØ¿Ëªñ·P¡A¬Æ¦Ü¦b¥L¾r±Y«á¹L¤F¤Q¦~¤§¤[¤´µM¦³¥Á²³¨ì¥Lªº¹Ó«e
Ämªá¡C¦Ó¨ä¤l¤»¥@«o¤£»{¦P¤÷¿Ëªº¥Í¦sõ¾Ç¡A¥Lı±o¤÷¿Ë¹ï¦l¦ÚÅK¹F¥§¨È
¤@±Ú¦Ê¯ëªï¦X¥HP©ó³à¥¢¤F¨¬°«Ò¤ýªº´LÄY¡C
¡uÅK¹F¥§¨È¤@±Ú¥u¤£¹L¬Oºûº¸¹F¨º«Ò°êªº¦Ú¤l½}¤F¡AÁ`¦³¤@¤Ñ§Ú·|n
³oÓ¥uª¾ª±§ËÅv³N¡B®µ¤Ñ¤l¥H¥O½Ñ«Jªº¦n¦Ú¦n¬Ý¡I¡v
«¢¾|®L¤»¥@¤£¥ÌÀqÀq°µÓµL¯à¬°¤Oªº®ÇÆ[ªÌ¡A²{¦b©Ò±Á{ªº¹Ò¹J¦b¥L
¬Ý¨Ó¬O¤@ºØ±Ñ¥_¡A¤]¬O¤@ºØ©}°d¡AÅv¤O¹ï¥L¦Ó¨¥¬O¡u¾D¨ìÅK¹F¥§¨È¥H¤£¥¿
·íªº¤âªk©Ò·m¨«ªº®a²£¡v¡C¾ú¥v¤W¡A¹¡¨ü¦l¦Ú»´µøªº§g¥D¥²¶·¿Ë¤â¹Ü¦^¹ê
Åv¡A¦Ü©ó¦b¨ì¤â«á¸Ó¦p¦ó¹B¥Î®Ú¥»¤£¦¨°ÝÃD¡A¥L¤£´¿·Q¹L¤@¥¹¥L¹Ü¦^Åv¤O
¡A¤Ï¦Ó·|ÅýªÀ·|²£¥Í²V¶Ã»P¯}·À¡A¦Ê©m±N¦]¦¹¨ü®`¡C
µLªk»{¦PÅK¹F¥§¨È¬FÅvªº¤H¤£¦b¤Ö¼Æ¡A«o¨S¦³¤H§Æ±æºûº¸¹F¨º«Ò°ê«
·s´xÅv¡A°£¤F«¢¾|®L¤»¥@¤@Ó¤H¤§¥~¡A¥D±i¦Û¤v¤~¬O¡u¥¿²Î¥DÅv¡vªº¤H©¹
©¹¤£·|ª`·N¨ì³o¤@ÂI¡A³o¬O¥L̤@¯ëªº³q¯f¡F¥L̦ۻ{¥Nªí¥þ¦t©zªº¤j¸q
¡A©Ò¦³¤£µ¹¤©ÃÙ¦Pªº¤H´Nµ¥©ó¤£©¾ªº¦Ú¤l¡C
µM¦Ó³o¦¸¨È¾ú¨È§B¯S¡EÅK¹F¥§¨È¤½ÀïÃ㾤@¨Æ¡A¨Ã¥¼µ¹¥|¤»¥@±a¨Ó¤Ó
¤jªº³ß®®¡C
¡u¦pªG»¡¥ì¼w¸Ì´µë±µºÞ¨È¾ú¨È§B¯S몺¾°È¦Ó¨ü©R«e©¹¤Ú®æ¥ðªº¸Ü
¡A¥L´N¥²¶·Â÷¶}®c§Ê¡A¦Ü¤Ö¦p¦¹¤@¨Ó§ÚÌ´N¯àÃP¤@¤f®ð¤F¤£¬O¶Ü¡H¡v
¬Ó¦Z·R²ïÄÄz¦Û¤vªº·Qªk¡A¦Ó«¢¾|®L¤»¥@«o³ø¥H³±Æ{ªºµø½u¡C
¡u¥ì¼w¸Ì´µ¯un»·u¤Ú®æ¥ð·íµM¦A¦n¤]¤£¹Lªº¤F¡A¥i¬O¡A¦pªGÄ~¥ôªº
¤H¿ï¤ñ¥ì¼w¸Ì´µ§óÁV¿|ªº¸Ü¨º¸Ó«ç»ò¿ì¤~¦n¡H¡v
¨Ò¦p¹³©Ô¼w¼¯¯÷¡I«¢¾|®L¤»¥@«s¥sµÛ¡C¥ì¼w¸Ì´µªºM§Ì©Ô¼w¼¯¯÷¤µ¦~
¤Q¤K·³¡AÁö»¡¬OÅK¹F¥§¨È¤@±Úªº¥D¬y¡A¦ý°ê¨¾³¡ªøªºÂ¾¦ì¹ï¥L¦Ó¨¥¬O¨I«
¤FÂI¡C¬Ó«Ò»P¬Ó¦Zªº¹ï¸Ü¥þ³¡¶°¤¤¦b¨¬°ºûº¸¹F¨º«Ò°ê°ê¨¾³¡ªøªº¥ì¼w¸Ì
´µ¦³¥i¯à±µ¥ô¨È¾ú¨È§B¯S¾°Èªº¶Ç¨¥¤§¤W¡AµM¦Ó¤£¤[¤§«á¡A¥LÌ«K©ú¥Õ¨Æ
¹ê¸òÁÁ¨¥§¹¥þ¤£¦P¡C
Y¬O¥ì¼w¸Ì´µ¦b¾Ô³õºG±Ñ¡A«¢¾|®L¤»¥@±NÀò±o³o½ú¤l«e©Ò¥¼¦³ªº³ß®®
¡A¦pªG¦A¥[¤WÅK¹F¥§¨Èªº·À¤`¡A¥Lªº¤H¥Íµ¥©ó¨«¨ì¤F¦Ü°ªµL¤Wªº©¯ºÖ³»ºÝ
¡A¦Ó³o¤º¤ß¤p¤pªº§Æ±æ¹L¤F¤£¨ì´X¤Ñ´N¯}·À¤F¡A¦]¬°¥LÅ¥¨ì¥t¤@ÓÁÁ¨¥¡G
¥ì¼w¸Ì´µ«Ü¦³¥i¯à¯d¦b¡u¤Ñ«°¡v¡A¬O³Ì¦³§Æ±æ¦¨¬°¤U¥ôÁ¡¤uªº¦³¤O¤H¿ï¡C
¹y®É«¢¾|®L¤»¥@ªº¼Ö¤Ñ½×¦p¦P·G»ùªº¨T²y¤@¼Ë¾ãÓ¬ª¤F®ð¡A¤@¥¹¥ì¼w¸Ì´µ
¦¨¤FÅK¹F¥§¨ÈªºÃ¿¤ý¡A«¢¾|®L¤»¥@ªº¤º¤ß±N¥ÃµL¹ç¤é¡I¡u½Ö¨Ó±Ï®Ó¡I±Ï®Ó
Â÷¶}³oÓ¦aº»¡I¡v¥Lªº´÷¨D¥Dn¨Ó¦Û©ó¥L§Æ±æ§äÓ¤H¨Ó¨Í©^¥L¡C·R²ï¬Ó¦Z
¤Q¤À¾á¼~¯Ü®z±o¤£³ô¤@À»ªº¤V¤Ò¡A¥»·Q¨î¤î³o¨Ç¤£t³d¥ôªºÁÁ¨¥¬y¶i¬Ó®c
¸Ì¡A«o¾D¨ì«¢¾|®L¤»¥@ªº¤Ï¹ï¡A©ó¬O¬y¨¥«K±o¥H¦b´Â§Ê¤º¥~¦Û¥Ñ¬ï±ô¡C
¨È¾ú¨È§B¯SªºÃ㾦b쥻¥ÀRµLªiªº¡u¤Ñ«°¡v¤º¥~±È°_¤F®ö²^¡A±q³±
¿Ñ¡Bºâp¡B²q´ú»P¤£¦w³ê¿ô¤Fõ¾Ç©Êªº¦Û¬Ù¨ä¦Ü¬O¾ú¥v©Ê¼w¦Ò¹îµ¥µ¥µL¼Æ
ªººë¯«¬¡°Ê¡A¤]¦]¦¹¨Ï¤HÌ¿ò§Ñ¤F¤@Ó¥H²ÊªÎªº¤âÁu®µ±aµÛ«¤jn¨D»Pº¡
¸¡W¤ôªº¤Hª«¡C³o¦W¤Hª«¦A«×µn³õ®É¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡A¥u®t¨S¦³¤@¸}½ð¯}»u¤h®Ô
¿ì¤½«Çªº¤jªù¡A´N¦b¤G¤Q¥|¤é¨º¤Ñ¡A«ã§qªºª÷ÄݸH¤ù¼»º¡¤F«Ç¤º¤@¦a¡C
¡u§ÚÄ~©Ó¤½Àï¦W¸¹¨º¥ó¨Æµ²ªG¨ì©³¬O«ç»ò¼Ë¤F¡H§Ú¥i¬Oõ¤OEªº¥À¿Ë
°Ú¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³¨ü¨ì¹L¦p¦¹»´ºCªº«Ý¹J¡I¡F¯u¥¿Ä±±o¤£³ô¨äÂZªº¬O»u¤h®Ô
¤~¹ï¡A¥L¨Ã¥¼§«Ãª®õ²ú²ï¡EÅK¹F¥§¨È¤½Àï¤Ò¤Hªºn¨D¡A¦oÀ³¸Ó¥h¦Vÿ¤ý¨È
³N°Ò©ê«è¤~¹ï¡A¬°¤°»ò°¾°¾¬D¤¤¥L©O¡H»u¤h®Ô§¹¥þµLªk²z¸Ñ¡A¤£¹L¤U¤@¨è
¤ß¸Ì«K¦³¤FÓ©³¡G¤]³\®õ²ú²ï¤Ò¤H³oºØµLªº©ñ¥Úªº¤®¾Ä¥u¬O¤@ºØ°°¸Ë¡A¦o
¯u¥¿ªº¥Øªº¬O¨Ó¬d±´»u¤h®Ôªºª¬ªp¡H¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¡A¬JµMµLªk§â¦oÅF¥X¥h¡A
»u¤h®Ô¥u¦³±N¤Ò¤H½Ð¨ì·|«È«Ç¡A®¿¥XÄ_¶Qªº®É¶¡À³¥I¦o¡C¡u¨º»ò¤½Àï¤Ò¤H
¡A½Ð°Ý¤@¤U¡A¦pªG§A¯uªº¦b¤®a±Ú¥Nªí·|ijÀò±o¤@®u¤§¦a¡A§A¦b¬Fªv¤è±
¬O§_ã³Æ¤F¤°»ò¥D±i©O¡H¡v
¡u²z©Ò·íµM¬O¥ý¶e®·¤èקQ¨º¸s¬y¤`ªº´cÄÒ¡A¥LÌÅýÅK¹F¥§¨È·l¥¢¤F
Ä_¶Qªº¤H§÷¡A¥²¶·§P³B«¸o¨Ã±µ¨ü¥¿¸qªº¨îµô¡C¡v
¡uì¨Ó¦p¦¹¡A¨º±µ¤U¨Ó©O¡H¡v
³oÓ°ÝÃD±a¦³¤@ÂI´c§@¼@ªº·N¨ý¡A¤£¶È»u¤h®Ô¡A²³¤H¬Òª¾²ú²ï¤Ò¤H®Ú
¥»´N¯Ê¥Fºc«ä¯à¤O¡A¦P®É¹ïÅX¨ÏÅv¤Oªº±ý±æ¤]¨Ã«D¨º»ò±j¯P¡C¥un¾Ö¦³¨É
¨ü¤£ºÉªººaµØ´I¶Q¡B¥L¤Hªº´L±R¥H¤Î¥´²z¦¸¤l¨È·æ´µªº¤@¤Á¡A¦o¹ï³oºØ¥Í
¬¡À³¸Ó¨S¦³¥ô¦ó¤£º¡¡C¦b³sÄò³à¥¢¨âÓ¨à¤l¤§«á¡AºÆ¨g¦aðã½|¶g¾Dªº¤HÌ
¡A¦b³oºØ¤ßºA¤UÁÙ·|²£¥ÍÅv¤O¼¤¡A»u¤h®Ô±q¤£Ä±±o³o¨âªÌ¶¡¦³¤°»ò¥²µMªº
ÃöÁp©Ê¡C
®õ²ú²ï¤Ò¤H§q¹D¡C
¡u¥ý§OºÞ§Úªº¨Æ¦n¤£¦n¡H¡v
»u¤h®Ô¤º¤ß¼Û¤F¤@¤f®ð¡A³s¤é¨ÓªººÃ´b¤w¸gÂର½T«H¡A¦³¤H¦bI«áö
¨Ï®õ²ú²ï¤Ò¤H¡A¹ï¤è¬O¥´ºâ±N®õ²ú²ï¤Ò¤H°e¶i¤®a±Ú¥Nªí·|ij¡A¦Û¤v¦A±q
¹õ«á¾ÞÁa³oÓ³ÈÀw¶Ü¡H©ÎªÌ¥u¬O³æ¯Â·Q¥´¶Ã·|ijªºµ{§Ç¡HµL½×¹ê±¡¦p¦ó¡A
ªº½T¬O¦³Ó¤H¥ø¹Ï§Q¥Î®õ²ú²ï¤Ò¤H¥H¿Ñ§Q¦Û¤v¡A»u¤h®Ô»{¬°¦³¥²n¬d¥X¦¹
¤H¬O½Ö¡C
¡u®õ²ú²ï¤Ò¤H¡A¨s³º¬O½Ö¥Î²¢¨¥»e»y¹ª§j¨Ã¾ÞÁa§A©O¡H§Æ±æ§A¯à¦Ñ¹ê
§i¶D§Ú¡C¡v
»u¤h®Ô¨Ã¥¼±N³oµf¸Ü»¡¥X¤f¡A¦p¦¹³æ¤Mª½¤Hªº½è¸ß¥u·|¾ÉP®õ²ú²ï¤Ò
¤Hªº¼L³QµL§ÎªºÂê¬C¦í¡A©ó¬O»u¤h®Ô¥©§®¦a»¤¾É®õ²ú²ïÅK¤H¡A¨è·N´£°_¤w
¬Gªº¨È·æ´µ¡C»u¤h®Ô°²ºÙ¨È·æ´µ¬OÓ§µ¶¶ªº«Ä¤l¡A¤@©w¹ï¥À¿Ë±¾¤ß¤w¤£¤w
¡A°²¦p±oª¾¥À¿Ë¦¨¬°¥|¤½À諸¤@û¡A¥L¦b¤E¬u¤§¤U¤]¥i¥H½P¥Ø¤F§a¡A¥u¤£
¹L©¡®É¦³½Ö¯à¨ú¥N¨È·æ´µ»²¦õ®õ²úµÓ¤Ò¤H©O¡H¸g»u¤h®Ô¦p¦¹¤@°Ý¡A®õ²ú²ï
¤Ò¤H¥ß§Y»¡¥X¸¦¶ø¦h©Ô§BÀï¤Ò¤Hªº¦W¦r¡C¦b´Xµf«È®MªºÃã¥O¤§«á¡A»u¤h§L
®Ô¤~³s«¡±aÄF¦a°e¨«®õ²ú²ï¤Ò¤H¡AµM«á¥L¥H«ü¦y«øµÛÃBÀYªº¦½¯]§C÷¹D¡C
¡u¸¦¶ø¦h©Ô¶Ü¡H¤~¤£¹L¤¡B¤»¤Q¤Ñªº®É¶¡¡A¦o¥i¯u¦³½MÅÍ©Mªº¥»¨Æ¡A¥ÀR
ªº¤ô±²{¦b¤w¸gºx´õ·t¥Í¡C¡v
»u¤h®Ôªð¦^¿ì¤½«Çªº®à«e´£µ§®¶®Ñ¡A¥Lªº¸£²ÓM¶}©l¦£¸L¦a¬¡°Ê¡C
¡u¤]³\ÅK¹F¥§¨È¯u·|·´¦b¤@¤¶¤k¬yªº¤â¤W¡A¤£¹L§Ú¤]¤£·|³S¤â®ÇÆ[¡A
±o·Q·Q¹ïµ¦¤~¦æ¡C¡v
©ó¬O¥L¼g¤F¼Æ«Ê¿Ëµ§«H¨ç¡C
¢»
»u¤h®Ô¤£Â_¤Ï´_¦Û°Ý¦Ûµª¡A¿n·¥ºt½m§Y±Nµo¥Íªº¦UºØª¬ªp©ÒÀ³¸Óªö¨ú
ªº¹ïµ¦¡C¨ì¤F¤T¤ë¤Q¤C¤é¤@¤ÁÁ`ºâ·Ç³Æ´Nºü¡C¦b½T»{¦Û¤vªºp¹º§¹¥þ¨S¦³
¨«º|·Án¤§«á¡A¥LÁ`ºâÃP¤F¤@¤f®ð¡A¤]¥i¥H»Pè©M®a®x¦Ñ®v¤W§¹½Òªº²ú¸¦
¨È¤½¥D³ÜÓ¤U¤È¯ù¡C
¡u¤½¥D¹ï¦Û¤vªº¯ª°ê¦³¤°»ò·Qªk©O¡H¡v
¡u³h½a¤S¤£´º®ð¡A¥i¬O§Ú³ßÅw¥¦¡C¡v
¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡AÅK¹F¥§¨È¥¿¦n¬Û¤Ï¡A´I¨¬Ácºa¤S±j¤j¡A«o¤£¬OÓ¦n¦a¤è
¡C¡v
²ú¸¦¨È¤½¥Dªº¤e¤lÂW¦b¯ó¬Æ¥¤ªo¤ôªGÀ`»æ¤W¡A©ïÀY¬ÝµÛ¦oªººÊÅ@¤H¡C
¡u¥i¬O»u¤h®Ôë§A¬OÓ¦n¤H§r¡C¡v
¡u¤£¡B§Ú¤£¬O¦n¤H¡A¤½¥D¡C¡v
¡u§Ú°Q¹½§A³oºØ·Qªk¡A¤Ó¤£°·±d¤F¡A¹³§Ú´Nı±o¦Û¤v¬O¥þ¦t©z³Ì¨Äªº
¤p«Ä¡C¡v
¥i±¤´N¬O°ê®a¤Ó½a¤F¡A¤½¥D»¡§¹«K±N»e®ç¥¤ªo¤ôªGÀ`»æ³Øºë¥ú¡A±µµÛ
§â¸Á»e¬õ¯ù°e¨ì¤f¤¤¡C
¡u¦pªG¥ì¼w¸Ì´µë·í¤Wÿ¤ý¡A¤j·§´N¤£·|¦AÉ¿úµ¹§Úªº°ê®a¤F¡C¡v¡C
²ú¸¦¨È¤½¥Dªºªí±¡¤@®ÉÅܱo¨I«¡A»u¤h®Ô«h·Q¿ìªkn³r¦o¯º¡C
¡un¤£n¥h¦V¥ì¼w¸Ì´µë°Ý°Ý¬Ý©O¡H¤½¥D¡C¡v
¡u³o¤@ÂI¤]¤£¦n¯º¡A¤]³\¹ïÅK¹F¥§¨È¦Ó¨¥³o¥u¬O¤p¿ú¡A¥i¬O¦ã»«®æ¤ý
°ê¨Ó»¡«o¬O¤@µ§¤j¿ú¡A§Ú¯ª¤÷ªº¤fÀYÁI´N¬O¡Gn¬O¦³¿ú¨º¸Ó¦h¦n¡I¡v
¦ã»«®æ¤ý°êªº½T¬OÓ³h½a¤S¿½±øªº°ê®a¡A§O»¡ÅK¹F¥§¨È¡A¥un»u¤h®Ô
Ó¤H¤@®É¿³°_«K¯à¨Ï³oÓ°ê®a¯}²£¡CÅv¤O¯uªº¬O¤@ºØ¯à°÷¤ä°t¥L¤H©R¹Bªº
¥i©È¤O¶q¡A»u¤h®Ô¤£¸T¦³¦¹·P´n¡C
¨¬°ÅK¹F¥§¨È¤H¡A¤@½ú¤l³£¬OÅK¹F¥§¨È¤H¡A»u¤h®Ô¶}©l³v¦Û¤v©TµM·N
ÃѨì³o¶µ«¾á´N¹³ÓÏEÂê¡A¦Ü¤µ«o¥¼´¿·Q¹LnÂ\²æ¥¦¡A¯uªº¦³¿ìªkÂ\²æ±¼
¶Ü¡H¨È¾ú¨È§B¯S¬O¤£¬O¤]©êµÛ³oÓ·Qªk·|Ãã¥hÁ`¥q¥O©x¾°È¡H
¹ê¦bÀ³¸Ó¸ò¨È¾ú¨È§B¯S¦n¦n½Í½Í¡A»u¤h®Ô¤º¤ß·QµÛ¡A´N¦b¤@¦~¦h«e¡A
µ¥©ó¬O«e¦~©³¥ª¥k¡A¥L¹ï¨È¾ú¨È§B¯S¨Ã¥¼µ¹¤©¤Ó°ªµû»ù¡AµM¦Ó·íÅK¹F¥§¨È
¥Ñ½Y¥Û¯ëªº¦w®õÁÚ¦V²V¶»»P°±º¢¤§»Ú¡A»u¤h®Ô¹ï©ó¨È¾ú¨È§B¯SªºªÖ©w¤Ï¦Ó
³vº¥´£¤É¡C±q즳ªºÅK¹F¥§¨È»ùÈÆ[¨Ó¬Ý¡A¨È¾ú¨È§B¯S¬Oӱѵ¹¼Ä¤H¤S¤£
t³d¥ô¦a±Ë±ó¾°Èªº¾Ô±ÑªÌ¡AµM¦ÓÅK¹F¥§¨È»ùÈÆ[¥»¨¨s³º¤S¥Nªí¤F¤°»ò
·N¸q©O¡H¦b©ß±ó³o¤@¤Á¤§«á¡A»u¤h®Ô¯à«Àò¦Û¥Ñ¨Ã»·Â÷Á¡¦B¤Wªº®c·µ¡AÄ}
¯Éªº¥@¬É·|¦b²´«eªï±µ¥L¶Ü¡H
¡u¤£ª¾¹Dªkº¸³Ìªñ¦n¤£¦n¡H¤§«e¼gªº«H¥L¦³¦¬¨ì¶Ü¡H¡v
²ú¸¦¨È¤½¥D¦³ÂI¨Ì¨Ì¤£±Ë¦a¨nµÛªÅµL¤@ª«ªºÂI¤ß½L¡C
¦b³oÓ«nªº®É¨è«oµLªk¯d¦b¡u¤Ñ«°¡v¡Aªkº¸±K¥²©w¤Q¤À¾Ò´o§a¡AµM
¦Ó¥L§¹¥þ¤£»Ýn¾Þ¤§¹L«æ¡A»P²V¶»¦Ã¿Bªºªdªh«O«ù¶ZÂ÷¡A¼ä¨¦Û·R¬°±N¨Ó
°µ¦nã³Æ¹ï¥L¤~¬O³Ì¦nªº¡C¤£¹L¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¡A¦pªGªkº¸±K³o®ÉÁÙ¦b¡u¤Ñ«°
¡vªº¸Ü¡A´N¯à§â²ú¸¦¨È¤½¥D¦«¥Iµ¹¥L·ÓÅU¤F¡A³o¬O»u¤h®Ôªº¨p¤ß¡C
²{¦b¥i¥H½T©w¤@¥ó¨Æ¡A·íÁ¡¦B¸Hµõ¡AµêµØªº®c·µ¨I¨S¤§»Ú¡Aµ´°_¤£¯à
Åý²ú¸¦¨È¤½¥D¸òµÛ³¸®¡A³oÓ¬¡¼â¤SÁo©úªº¤p¤k«Ä¦³Åv¥hª§¨ú¤@Ó¨S¦³Ñè
ÕÀªºÄ£²´¥@¬É¡C
¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¡A²{¦bªºÅK¹F¥§¨È©{¦p¤@Ó¥i¼¨ªº¥ñÅ]·µ¡A»u¤h®Ô¤ß·Q¡C
¦pªG»¡Ã¿¤ý¥»¨¾Ö¦³°£±¼¥|¤½À諸·N¹Ï¤]¬O¥i¥H²z¸Ñªº¡A¥Lªº°Ê¾÷´N¬O¬°
¤FÅý¦Û¤v©|¥B¦~¥®ªº¨à¤lÄ~¥ô¦¨¬°Ã¿¤ý¡C¨È³N°Òªºªø¨k¦b¤G¤Q¦~«á´N¹F¨ì
¥i¥HÄ~©Óÿ¤ýªº¦~ÄÖ¡A¨ì®É¨È³N°Ò¦Û¤v¤w¸g¤»¤Q¦h·³¡A¦ýÁÙ¤£¦Ü©ó°I¦ÑµL
¥Î¡AnÅý¦ì¤]n¥Ñ¿Ë¥Í¨à¤l¨ÓÄ~©Óªº·Qªk¬O¤H¤§±`±¡¡A¥u¬O¨È³N°Ò¤º¤ß¦s
¦³³oºØ·P±¡¶Ü¡H
ÅK¹F¥§¨È¦³µÛ±q¹L¥h©Óŧ¦Ü¤µªº¤@ºØ¤£¥i°Ê·nªººD©Ê¡A¨º´N¬O¥H¡uì
«Ê¤£°Ê¡©¡v¡B¡u¨Ì´`«e¨Ò¡vªº°µªk¨ÓÀç¹B³oÃe¤j±o¤£¯à¦A¤jªº²Õ´¥Hºû«ù
¬J¦³ªººaµØ´I¶Q»PÅv§Q¡C½s¥H¶K¬J¦³ªººaµØ´I¶Q»PÅv¤O¡C¨È³N°Ò¥»¨¦b¦¨
¬°Ã¿¤ý¤§«á¤]¥¼ªö¨ú¥ô¦ó¿W³Ð©ÊªºÁ|°Ê¡A¥L¨ºè¼Ýªº¦æ¨Æ¯à¤O¡B³±¬½ªºÅv
¿Ñ¡B¹ïºX¤U¤Hû¤½¥¿µL¨pªººA«×¡B®¦«Â¨Ã¬Iªº¥~¥æ¤âµÃ¡A¥H¤Î¹ï¥|¤½Àï«O
«ù¦Pµ¥¶ZÂ÷ªº°µªk¥þ³¡©Óŧ¤FÅK¹F¥§¨È¾ú¥N¥H¨Óªº¶Ç²Î¡C¦pªG¨S¦³¥X¤°»ò
®t¿ù¡AÀHµÛ·³¤ëªº¬y³u¡A®É¶¡¤@¨ìÿ¤ý¶Õ¥²°h¦ì±N¦Ü°ª¤Ñ¤WªºÄ_®yÅýÅýµ¹
¥|¤½Àï¨ä¤¤ªº¤@¤H¡A³o¬O¬J©wªººD¨Ò¡K¡K
¡u°Ú¡I¡v²ú¸¦¨È¤½¥s¤F¤@Án¡A¶]¹L¥h¬Ý¦V³z©úÀð¥~ªºªø´Y¡AÀ𪺥t¤@
Ãä¬O¤@Ó¬[¦³«Îòªº¼e¼s¤¤®x¡A¦¹®É¦³¤@¦W¶Q°ü¦b¶Ç¨Í¤k¸òÀH¤U¸g¹L¨«¹D
¡A»u¤h®Ô¬Ý±o«Ü²M·¡¡A¨º¬O¸¦¶ø¦h©Ô¡EÅK¹F¥§¨È§BÀï¤Ò¤H¡A²ú¸¦¨È¤½¥D·L
·L°¼µÛÀY¡C
¡uþÓ¤k¤H¡B¤£¡B¨º¦ì¤k¤h¡K¡K¡v
¡u¸¦¶ø¦h©Ô§BÀï¤Ò¤H«ç»ò¤F¡H¤½¥D¡C¡v¡C
¡u§Ú¬Ý¹L¨º¦ì¤k¤g¸ò¨k¤H¦b¤@°_¡C¡v¡C
²ú¸¦¨È¤½¥D·í®É¬Ý¨ì«Ò¶ø¦h©Ô§BÀï¤Ò¤H¤¯¥ß¦bªø´Y¤@º¥·N°jÁ׮ǤHªº
µø½u»P¤@¦W¨k¤l§CÁn¥æ½Í¡A¨º¦W¨k¤l´N¬O¡K¡K
¡u¥þ¤Ñ«°³Ì°Q¤H¹½ªº®a¥ë¡I¡v
¥ì¼w¸Ì´µë¶Ü¡H½Þ¤h®Ô°{¹L³oÓ©ÀÀY¡A¦ý²ú¸¦¨È¤½¥D°¨¤W±À½¤F¥Lªº
²q´ú¡C
¡u´N¬O¨ºÓ¤j¶ôÀY¡B«Ü°Q¤H¹½ªº®a¥ë¡BÁÙ¸òªkº¸§n¹L¬[¡A¶O¨ºÓ¡K¡K
¡v
¡u©Ô¼w¼¯¯÷¡H¡v
¡u¹ï¡I´N¬O¨ºÓ©Ô¼w¼¯¯÷¡I¥L̨âÓ¤H¯¸¦b¤@°_»¡®¨®¨¸Ü¡A§Ú¨S¦³°½
Å¥®@¡A¥u¬O¬Ý¨ì¦Ó¤w¡C¡v
»u¤h®ÔªºÅå´j¸¶V¤FºÃ¼{ªº¦Ç¦â¦a±a¤Æ¬°¤@Áyªº§x´b¡AÁöµM¥Lª¾¹D¸¦
¶ø¦h©Ô¥HÀu¶®ªº«ººA¬°´M§ä¦P§Ó¦Ó©b¨«µÛ¡A¦ý¦o·|¿ï¤W©Ô¼w®w¯÷¹ê¦b¥X¤H
·N®Æ¤§¥~¡C¥B¤£½×±N¨Ó¡A´N¥H²{¦b¦Ó¨¥¡A©Ô¼w¼¯¯÷§¹¥þ¨S¦³¬Fªv¤è±ªº¼v
ÅT¤O¡A¦Ó¥B¦æ¬°¥®¸X¡BөʲʼɡB·Qªk½§²L¡A¥u¯à»¡¬O¯SÅv¶¥¯Å¤l§Ì³ÌÃa
ªº¥Ü½d¡A»P³oÓ¦~»´¤H¬°¥î¹ï¸¦¶ø¦h©Ô¨Ó»¡¨s³º¯à±o¨ì¤°»ò¯q³B©O¡H¦¹¥~
¡A²ú¸¦¨È¤½¥D»¡¦o¬Ý¨ì¥L̦b¤@°_¤Ï¦Ó¤Þ°_»u¤h®Ôªº¤£´r§Ö¡A³oªí¥Ü¥LÌ
¬O¬G·N¹ï¥~¤H¬Ý¨ìªº¡A¦pªG½Í¸Üªº¤º®e¯u¦³¨º»ò«n¡AÀ³¸Ó¿ï¦b¹ì«Ç©Î·|
«È«Ç¡AÁ`¤§´N¬Oµ´¹ï¤£·|³Q§O¤H¬Ý¨£ªº¦aÂI¡C¬ðµM¶¡¡A»u¤h®Ô¹ï³o¾ãÓ¡u
¤Ñ«°¡v²£¥Í¤F¹½´c·P¡A³o¸Ì²ª½¬OӶäC¤KÁVªº¦a¤è¡A¤ÏÅK¹F¥§¨È²Õ´±N
³o¸Ì¤ñ³ë¬°Å]¤ý¼wn¶ëµ´¹ï¬O¦Ê¤À¤§¦Ê¥¿½Tªº¡A¦Ó»u¤h®Ô¦Û¤v¤]¬OÅ]¤ý¤@
±Úªº¤@¥÷¤l¡C
¡u¤½¥D¡An¤£nÂ÷¶}¤Ñ«°¨ì²{¦a¤è¤F¥h¡H¡v
Å¥¨ì»u¤h®Ô³o»ò¤@´£¡A²ú¸¦¨È¤½¥D¥ß¥ß¨è¥Î¤OÂIÂIÀY¡C
¡u¦n°Ú¡I¨º§ÚÌn¥hþ¸Ì©O¡H¡v
¡u³oÓ¹À¡A¤Ú®æ¥ð§Aı±o«ç»ò¼Ë¡H¡v
¡u¨º¸Ì¦nª±¶Ü¡H¡v
¡u¥i¯à·|«Ü¦nª±®@¡C¡v
°®¯Ü¥N´À¨È¾ú¨È§B¯SÄ~¥ô»·©ºxªºÁ`¥q¥O©x¤@¾¤]³\¬OÓ¤£¿ùªº¿ï¾Ü
¡A»u¤h®Ô¦p¦¹»{¬°¡A¥L·QÂ÷¶}¡u¤Ñ«°¡v¨ì¥~±¥h©I§l·sÂAªºªÅ®ð¡C
µM¦Ó¡A¤£¬OÂ÷¶}¡u¤Ñ«°¡v©Ò¦³¨Æ±¡´N¯à±o¨ì¸Ñ¨M¡A¥ì¼w¸Ì´µ±ÀÂË»u¤h
®Ô¦¨¬°¨È¾ú¨È§B¯S¥N²z¤H¡A¨ä¤ßºAµ´¹ï¤£¬O³z©úµL¦âªº¡A¤@©w¬O¨Æ±¡³o»ò
µo®i¹ï¥L¤ñ¸û¦³§Q¡A¥L¤~·|¦p¦¹´£®×¡A½Öª¾¹D¥L¤º¤ßÂ泤°»ò¼Ë¥¿¦b¼QµÛ
¬r®ð¼w©Çª«¡C
¡u¥ì¼w¸Ì´µ¨Ã¥¼´£¥X±N¨È¾ú¨È§B¯S¥l¦^¤Ñ«°ªº°Êij¡A³o¬O¬°¤°»ò©O¡H
Ãø¹D»¡¨È¾ú¨È§B¯S¦^¨Óªº¸Ü·|¯}Ãa¥Lªºp¹º¶Ü¡H¡v
õ¤OE¤w¸g¤`¬G¡A¨È¾ú¨È§B¯S¤S¦bÃä¹ÒÀø¾i·í¤¤¡A¦pªG»u¤h®Ô²{¦b¤S
Â÷¶}¡u¤Ñ«°¡v¡Aÿ¤ý¨Ãä¥u³Ñ¥ì¼w¸Ì´µ¤@¤H¡A³o´N¬O¥ì¼w¸Ì´µªº¥Øªº¶Ü¡H
¦ý¥J²Ó·Q·Q¡Aÿ¤ý¬O¤£¥i¯à¨º»ò®e©ö¨ü¥ì¼w¸Ì´µÂ\§Gªº¡A§Y¨Ï»u¤h®Ô·Q´£
¿ôÿ¤ý¦h¥[ª`·N¡A¤j·§¥u·|´«¨Óÿ¤ý¸m¤§¤@¯º§a¡C
´H®ð¤Æ¬°¤@¹D·§j¹L»u¤h®Ôªº¤º¤ß¡A¥L¤w¸g°µ¤F³ÌÃaªº·Q¹³¡G¦pªG¥ì
¼w¸Ì´µ¦³¤ßªº¸Ü¡A¥L·|±N©Ò¦³ªº§«ÃªªÌ³v¥X¡u¤Ñ«°¡v¡A±µµÛ·t±þÿ¤ý¡AµM
«á¦Û¤vµn¤WÅK¹F¥§¨È¦Ü°ªµL¤WªºÄ_®y¡A¦Ó¶i¦æ·t±þªº¥û¤â´N¬O©Ô¼w¼¯¯÷¡I
¨ì®É¤ð¶·¸g¥Ñµô¨M©ÎªÌ¼f°Ý¡A·í³õ±þ¦º©Ô¼w¼¯¯÷¥H·´·ÀÃÒ¾Ú´N¦¹®I¨S¯u¬Û
¡A³Ì«á¦A¥Ñ¥ì¼w¸Ì´µ»P¸¦¶ø©Ô¦h±NÅK¹F¥§¨ÈªºÅv¤O¤@¤À¬°¤G¡A³oÓ¤½¦¡¬O
¥i¥H¦¨¥ßªº¡CµM¦Ó¡K¡K
¡u¥ì¼w¸Ì´µ¯u¦³¿ìªk°µ¨ì¶Ü¡H´Nºâ¥L·Q±þ®`ÿ¤ý¿y¦ì¡A¦³½Öì·NÀ°³o
Ó¦£©O¡H¡v
¥ì¼w¸Ì´µÁö¨¬°¥|¤½À諸¤@¦W¨Ã±o¨ì¬Û·íµ{«×ªº´L·q¡A¦ý¥L¦Û¨ªº¤H
±æ«o®t¨ì·¥ÂI¡A§ó¦óªpn¶i¦æ¤Ï«q»P¿y¦ìªº¦æ°Ê¡A·|¦³¤H¤ä«ù¶Ü¡H¦Ó¥B¨ì
®É¨È¾ú¨È§B¯S»P»u¤h®ÔYÁÙ°·¦bªº¸Ü¡A²³±æ¥²©w¶°¤¤¦b¥L̨¤W¡C¥ì¼w¸Ì
´µ¯u¥¿ªº¥Øªº¨s³º¬O¤°»ò©O¡H¡K¡K»u¤h®Ô³s¤@¤f¥¤ªo¤ôªGÀ`»æ¤]¨S°Ê¡A¾ã
Ó¤H³´¤J¨I«ä·í¤¤¡A§¹¥þ¨Sµo²{²ú¸¦¨Èªºµø½u¥¿¨nµÛ¥L¬Ý¡C
¢¼
¨ì¤F¤T¤ë¤Q¤E¤éªº¤®a±Ú¥Nªí·|ij¤W¡A»u¤h®Ô»P¥ì¼w¸Ì´µ¨â¦WÅK¹F¥§
¨È¤½Àï²×©ó±Á{¤F³Ì«áªº¹ï¨M¡C·|¤¤õ¤OE»P¨È¾ú¨È§B¯S¯Ê®u¡A¦Ó¶È³Ñªº
¨â¤H¤£©M¡A¤ñ¸û°_¤@¦~«e¡AÅK¹F¥§¨È¥|¤½À蠟¦ì¥Ø«eªºª¬ªpÅã±o¤£³Ó±I¹é
¡C
³o¤@¤Ñ¡A¥²¶·¨M©w¨ú¥N¨È¾ú¨È§B¯Sªº¤Ú®æ¥ð»·©ºxÁ`¥q¥O©x¤H¨Æ®×¡A
Áö¬O«¤jªºÄ³®×¡A«o¥Î¤£¨ì¤¤ÀÄÁ´N°µ¤U¨M©w¡Cÿ¤ý¨È³N°Ò©º¸ß»u¤h®Ôªº
·N¦V¡A¦Ó»u¤h®Ô¤G¸Ü¤£»¡´NµªÀ³¤F¡A©ó¬O³o¥ó¨Æ¨ì¦¹À³¸Óºâ¬O¦y®J¸¨©w¡A
¨S·Q¨ì¥ì¼w¸Ì´µ´£¥X¤@Ó¥X¤H·Nªíªºn¨D¡G»u¤h®Ô¦¹¦¸¦P·N¾á¥ô»·©ºxÁ`
¥q¥O©xªºÂ¾°È¡A´N¬O¥L¹ïÿ¤ý·µ¤U¨ã¦³¤G¤ßªº©úÃÒ¡AÀ³¸Ó±N¥L©Ò§ÈÅ@ªº¦ã
»«®æ¤ý°ê¤§²ú¸¦¨È¥D¯d¤U°µ¤H½è¤~¬O¡I
¥ì¼w¸Ì´µ¨ì©³¦b·Q¤°»ò¡H
¤@®É¤§¶¡¡A»u¤h®Ô§¹¥þ´x´¤¤£¨ìªí§Ì¯u¥¿ªº¥Î·N¡C§â²ú¸¦¥Ë¤½¥D¯d°µ
¤H½è¡H¥ì¼w¸Ì´µ¬O¯uªº¦bÃhºÃ¥Lªº©¾¸Û¶Ü¡H©ÎªÌ¥u¹ï¦b¬G·N¬DÆ]¡HµM¦Ó°µ
³oºØ¬DÆ]¤S¦³¤°»ò·N¸q¥i¨¥¡H¨è·N¬DÆ]¥Hº´°Ê»u¤h®Ô¤ÏÀ»ªº¦æ¬°¨s³º¦³¤°
»ò¦n³B¡H
¦MÀIªº§NªÅ®ð©ØµÛ»u¤h®ÔªºÀV¶µ¡A¥L©ú¥Õ¦Û¤v¤@¥¹»¡¿ù¤@¥y¸Ü¨º¥i¯à
³y¦¨µLªk®¾±ÏªºP©R¶Ë¡A©ó¬O¥L¦¬ÀÄ°_ªí±¡¡A¦VµÛÿ¤ý¦æ§¡C
¡u§Ú¬OÅK¹F¥§¨È©¾¹êªº¦Ú¤l¡A¹ï©óÿ¤ý·µ¤Uªº¸tµô¡A§Úµ´¹ïªA±q¤£¤G
¡C¡v
»u¤h®Ô¤f¤¤»¡µÛ°Ê¤Hªº¨¥µü¡A¤º¤ß«o©CÄZµÛ«á®¬ªº´þ¨ý¡A¦Û¤v¨Ã«D¥þ
¯à¡A¤]¦]¦¹µLªk¹wª¾¥¼¨Ó¡A¥L¸U¸U·Q¤£¨ì²ú¸¦¨È¤½¥Dªº¦W¦r·|¦b¦¹®É¦¹¨è
³oºØ±¡ªp¤§¤U³Q´£¤Î¡AªG¯un¦p¥L¤Wz©ÒÅG¸Ñªº¡A¦¦b¥h¦~©³¥L´NÀ³¸Ó¨Ä
¨ÄªA±qÿ¤ý¨È³N°Òªºµô©w¤~¬O¡C·í®Éÿ¤ý¤ý·t¥Ü¥LÀ³¸ÓºÉ§Ö±N³y¦¨ªkº¸±K
¤lÀï»P©Ô¼w¼¯¯÷¨kÀ盛°õ¥D¦]ªº²ú¸¦¨È¤½¥D»º°e¦^°ê¡A©Ò©¯¨º¨Ã«DÄY®æªº
©R¥O¡A¦]¦¹»u¤h®Ô¨Mªi¤£²z·|ÿ¤ýªº·t¥Ü¡AÄ~Äò±N²ú¸¦¨È¤½¥D¯d¦b¨Ã䪽
¨ìÁֽ׿³°_¬°¤î¡C
ÿ¤ý¶}¤f¤F¡A¥L¥H¥ô¦ó¤H³£µLªk¼Ò¥éªº»y®ð»¡¹D¡C
¡u²³¤H¬Òª¾»u¤h®Ô몺¨ª¸Û¤§¤ß¡An¨D¥L¯d¤U¤H½è³oºØ®ð«×¯U¤pªº°µ
ªk¥u·|·l®`©¼¦¹ªº«H¿à¡C¡v
¬ÝµÛ¥ì¼w¸Ì´µ¤@Áy¦å®ð¤W½Äªº¼Ò¼Ë¡Aÿ¤ý¤a¦Û»¡¤U¥h¡C
¡u¦pªG»¡¡A»u¤h®Ôë¯u¦³«q·N¡A§Y¨Ï¯d¤U¥Lªº¿Ë¤H©Î¤l¤k°µ¬°¤H½è¡A
¥L¤]·|¤£ÅU³o¤@¤Á°_§L¿Ñ¤Ï¡A¤£ºÞ¬O¤H½èÁÙ¬O»}¬ù¥þ¬O²@µL¥Î³Bªº¡C¡v
³o¬q¸Ü¥i¿×¨¯»¶¦Ü·¥¡A¥ì¼w¸Ì´µÁöµM¨S¦³¦]¦¹ÅܤFÁy¦â¡AµM¦Ó¨â²´«o
®g¥X³±¬rªº¥Ø¥ú¡A»u¤h®Ô½¨¤F¥L¤@²´¡AÀH§Y¹ïÿ¤ýªº«H¿à»P¼e®eªí¥Ü·PÁÂ
¤§·N¡A¦¹®É»u¤h®Ô¤wµM¤U©w¨M¤ß¡A¥Ln¤Ï¹L¨Ó§Q¥Î³oÓ±¡ªp¡A±N²ú¸¦¨È¤½
¥D±a¥X³oÓ±â·tªº³±¿Ñ±_¥Þ¡A¦pªG±N¤½¥D¯d¦b³oÓ¦t©z³£¥«¸Ì¡A®Ú¥»¤£ª¾
¹D·|¨ü¨ì¥ì¼w¸Ì´µ¦p¦óªº«Ý¹J¡C
ÿ¤ý¬Ý°_¨Ó¦n¹³¤Q¤À´Á«ÝµÛ»u¤h®Ô»P¥ì¼w¸Ì´µ¤§¶¡µo»Ãªº¼Ä·N»P¤Ï·P
¡A¥L¬O¦b¦Ò¼{À³¸Ó©ñ±ó¥L̤§¤¤ªºþ¤@Ó©O¡HÁÙ¬O§Æ±æ¥L̳̦n°«¨ì¨â±Ñ
ѶˡH»u¤h®Ô¤º¤ß¦³ºØ¦p¦P¤ú¯k¤@¯ëªºµh·¡¡A¨È³N°Ò±q¤£¹³ÅK¹F¥§¨Èªº°ê
¤÷¿Ë«Âº¸¨º¼Ë°Ê»³«ã¾v½Ä«a¡B°ªÁn©Hý¡A·í¥LÀüµÛ¦Û¤v¬Ýªº®ÉÔ¡A¦b»u¤h
®Ôªº·Pı¤W¨Ã¤£¬O±¹ï¨º±M¨î²ÎªvªÌªº«ã®ð¡A¦Ó¬O±µ¨üÀ˹î©xªº¼f°Ý¡A±q
¥L¤Ö¦~®É´Á¶}©l´N¬O¦p¦¹¡AµM¦Ó¨Æ¹ê¤W¥L¤]¦]¦¹¤~¯à³QÁë·Ò¦¨ÅK¹F¥§¨Èªº
°ª¯Å¶Q±Ú¡A¤@·Q¨ì¤µ«áªº¤Q¦~¡B¤G¤Q¦~¤º³oºØ±¡ªp±Nºû«ù¤£ÅÜ¡A¤º¤ß¦ÛµM
¦³ºØ¤£@·Ðªº·Pı¡C
°µ¤@¨Ç§ïÅܤ]³\¤£¿ù¡A¦pªG»¡¨È¾ú¨È§B¯S©ZµM©^ÁÙxÅv¤@¨Æ³y¦¨¤FÅÜ
°Ê¡A¨º¦Û¤v´N¶¶¶Õ¦Ó¬°§a¡A»u¤h®Ô°µ¤U³oÓµ²½×¡Cªí±¬Ý¨Ó¬O¬ð¦p¨ä¨Óªº
¨M©w¡A¨Æ¹ê¤W¥L¤@ª½¦bµ¥«Ý«´¾÷ªº¥X²{¡C
¤T¤ë¤G¤Q¤é¡A»u¤h®Ô¡EÅK¹F¥§¨È¤½À勵¦¡±µ¤Uÿ¤ý¨È³N°Òªº¥ô©R®Ñ¡A
¨ú¥N¨È¾ú¨È§B¯S¦¨¬°¤Ú®æ¥ð¬£»ºxªºÁ`¥q¥O©x¤@¾¡A¹w©w¦b¤T¤ë¤G¤Q¤C¤é
¥Ñ¡u¤Ñ«°¡v±Òµ{¡C¦b³o¤@¬P´Á¤º·|µo¥Í¤°»ò¨Æ¡A½Ö¤]µLªk¥¿½T¹wª¾
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i²Ä¤»³¹¡@¯}·Àªº§½¶Õ¡j
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢¹
¡@¡@ÅK¹F¥§¨Èªº¾ú¥vµ´«D¤H¹D»P¥¿¸qªº¤Þų¡C½¶}¤º®e¡A¨C¤@¶§¡¬O¥R¥¸
µÛ³±¿Ñ¡Bµ¦²¤¡B±þ¤H»P¯}Ãaªº·t¬õ¦â¡AÄݩ󯫸g©Ê¸zG°I®zªº¤H®Ú¥»µLªk
§¹¥þŪ§¹¡A¥Ñ¦¹¥iª¾ÅK¹F¥§¨Èªº¦¨û¹ï©ó³±¿Ñ¦h¤Ö¨ã¦³¤@¨Ç§K¬Ì¤O¡AµM¦Ó
¨ì¤F¬P¾ú¥|¥|¤C¦~³o¬q´Á¶¡¡A¾ãÓÅK¹F¥§¨È¥Rº¡¤F§x´b¡A¤]¯Ê¥F¥H©¹ªº§N
ÀR¡C
Y¬O¤Þ¥Î¤£¦Pªºªí¹F¤è¦¡¡Aÿ¤ý¨È³N°Òªºªv¥@ºI¦Ü¥Ø«e¬°¤î¥i»¡¤Q¤À
¦w©w¡AéT¤£¥i°Ê·n¡C¥L¥¿È§§¦~¡A¨¤ß³£³B©ó±j¶´ªºª¬ºA¡A¥|¤½À李¬O
¤G¤Q´X·³ªº¦~»´¤H¡A¤@¯ë¤H³£¬Û«H¥H¤®a±Ú¥Nªí¬°¥Dªº²ÎªvÅé¨t¬JµM«ùÄò
¤£Åܦaºûô¤F¥|Ó¥b¥@¬ö¥ª¥k¡A¤µ«á¤]±NÄ~Äò¹B§@¤U¥h¡CµM¦Ó¦Û±qõ¤OE
¡EÅK¹F¥§¨È¤½À了«á¡A³oÓ«H¤ß¶}©l²£¥Í°Ê·n¡Aÿ¤ý»P¨ä¥L¤T¦W¤½Àï¨ÌµM
°·¦b¡A¥un§ä¨ì¾A·í¤H¿ï¶ñ¸Éõ¤OEªº®u¦ì¡A²{¦æÅé¨îÀ³¸Ó¥i¥H²@µLºÃ°Ý
¥L«ùÄò¤U¥h¡A¦ý¬O¨Æ¹ê¤W«o¦A¤T¥¢¿Å¡Aì¦]¬O´Á«Ý±¡§Î¦³©ÒÂàÅܪº¤H̼ç
·NÃѤj¶q¶É¦V¦P¤@Ó¤è¦V©ÒP¡C
¥Ø«eªººA¶Õ¥²¶·µ¥¨ì¨Æ«á¤~¯à¾ãÓÁÀý²M·¡¡A¤@¦]¦¹³B©ó¼é¬y¤§¤¤ªº
¤HÌn½T»{¦Û¤vªº¥ß¨¬¤§¦a¥i»¡¬Û·í¦a¤£®e©ö¡C¥Ñ©ó¦¹¦¸¬O»u¤h®Ô¡EÅK¹F
¥§¨Èº«×¥X©º¾á¥ô¤jx«ü´§©x¡A¹ê¦b«ÜÃø±o¨ì¤W¤U¥þÅ骺¤@PÅw°e¡C
»·©º²§¶mªº¤jx¥q¥O©x©Ò¥²³Æªº¸ê½è¨Ã¤£¦b©ó¬O§_¨ã¦³§@¾Ô«ü´§ªº¤Ñ
¥÷¡A¦Ó¬Ont³dºÞ²zÃe¤jªº²Õ´¡B¸gÀ綰¹Î¹B§@¡A´x´¤¤¤¶¥¼h¹ê¾Ô«ü´§©x
ªºÓ©Ê¡A±N¾A·í¤H§÷¤À°t¦b¾A·íªºÂ¾·~¡A¨Ã²Î¦X¦h¼Æªº·N¨£¡A±N¥þÅé±N§L
ªº·N¨£½Õ¾ã¤@P¡A³o¤@¤Á³£»Ýn¬Fªv®aªº¯à¤O¤~¿ì±o¨ì¡C¼e¼sªº¨£ÃÑ¡B§¹
¬üªº¨ó½Õ¯à¤O¡B³B²z¤H¨Æ®É¤½¥¿µL¨pªººA«×¡A»u¤h®Ô¦b³o¨Ç¤è±±q¥¼¦³¥O
¥L¤H·P¨ì¥ô¦óºÃ¼{¡C
³o¬q´Á¶¡¡A»u¤h®Ô¨Ã¥¼¿n·¥§_»{¥L»P¥ì¼w¸Ì´µ¤§¶¡²£¥Í¹ï¥ßªº¶Ç»D¡A
¤Ï¦Ó¬O§Q¥Î¥¦°µ¬°¤@ºØ¨¾¿m¤â¬q¡C·N§Y¡A·í©Ò¦³¤H±oª¾¨â¤H³B©ó¬Fªv¥ß³õ
¤Wªº¹ï¥ßª¬ºA¤§»Ú¡A´Nºâ¬O¥ì¼w¸Ì´µ¥ø¹Ï»F¨Æ¨Ã¶ùº×µ¹»u¤h®Ô¡A½×½Ö¤]µL
ªk»´©ö¬Û«H¡A¤Ï¦Ó·|»{¬°¬O¥ì¼w¸Ì´µ¬°¤FÃê°£¬F¼Ä¦Ó·t¤¤°Ê¤F¤°»ò¤â¸}¡C
³Ì«nªº¬O¥²¶··Q¿ìªkÅý¤j®a³£ª¾¹D»u¤h®Ô¬O¥ì¼w¸Ì´µ°ß¤@ªº²´¤¤°v¡A§Y
¨Ï³o¥»¨Ó´N¬O¨Æ¹ê¡AµM¦Ó¸g¹L¼s¬°«Å¶Ç¤§«á´N¨ã¦³¬Û·í«¤jªº·N¸q¤F¡C¤@
¥¹³oÓÁÁ¨¥¶Ç¶i¥ì¼w¸Ì´µ¦Õ¸Ì¡A¥L·|§@¦ó¤ÏÀ³©O¡H¦b¥X©º«e¤i¦£©óã³Æ¦U
¶µ¬ÛÃö¨Æ°Èªº»u¤h®Ô¤´µM¥H±Ó¾Uªº¥Ø¥úÀRÆ[¨äÅÜ¡Aµ²ªG¥X¥G·N®Æ¤§¥~¡A¥ì
¼w¸Ì´µ¨Ã¥¼°µ¥X¥ô¦ó¦^À³¡A°_ªì»u¤h®Ôı±o¦³ÂI©_©Ç¡A¤é«á¤~W¯ºµÛ±Ôz
¹D¡C
¡u·í®É§Ú¤@ª½µLªk²q³z¥ì¼w¸Ì´µ¯u¥¿ªº¥Î·N¡A¨º¬O¦]¬°¥Lªº¦æ¬°®Ú¥»
¤£¬O¥X¦Û¥ô¦ó¥Øªº¡C¡v
ªº½T¡A¦pªG§Î®e·í®Éªº¥ì¼w¸Ì´µ¥Rº¡¤F°g±¦¨ä¹ê¨Ã¤£¬°¹L¡A¤é«á±q²Ä
¤TªÌªº¨¤«×¬Ý¨Ó¡A¥ì¼w¸Ì´µªº¨¥¦æ¬Û·í¥i¯º¡A¦ý¨ä¹ê¥L¤º¤ß¥¿©Ó¨üµÛ¥¨¤j
ªºÀ£¤O¡A¦]¬°¥L©P³òªºª¬ªp¤w¸g³vº¥±µªñ§¹¦¨¶¥¬q¡A¹G±o¥L«Dªö¨ú¦æ°Ê¤£
¥i¡Cº¥ý¬O±N»u¤h®Ô»°¥X¡u¤Ñ«°¡v¡A¦bÿ¤ý¨È³N°Òªº¤H¨Æ¦w±Æ¤U»P»u¤h®Ô
¥»¤Hªº©Ó¿Õ¡A³oÓp¹º«Ü§Ö«K¹ê²{¤F¡A¨º»ò±µ¤U¨Ó¥ì¼w¸Ì´µ¤S¸Ó«ç»ò°µ¤~
¦n©O¡H¹ï¥L¦Ó¨¥²×ÂIªº¦ì¸m¤w¸g«D±`©ú½T¡AµM¦Ó¹ï©ó©è¹F¤§«eªº¸ô½u¥L©|
¥¼¦Ê¤À¤§¦Ê´x´¤¹w³]ªº«ÂI¡A¤]¦]¦¹¦b«e©¹ÅQÅvªº¸ô¤W±µ¿æ¦Ó¦ÜªºÃö¥d¤j
ªù«e¡A¥L¥u¦³¤£Â_¦a¦Y³¬ªùü¡C
¤£ºÞ¬On³´®`»u¤h®Ô©Î¬Oÿ¤ý¡A¥E¬Ý¤§¤U¦ü¥G³£¤£¶O§j¦Ç¤§¤O´N¯à¶¶
§Q¹F¦¨¡AµM¦Ó¥ì¼w¸Ì´µÁÙ¤£¦Ü©ó¼ÖÆ[¨ì°¨¤W«_µM¦æ¨Æ¡A¤Ï¦Ó¬O¦b»u¤h®Ô¹ê
»Ú¥X©ºªº¨º¤@¤Ñ¨ì¨Ó¤§«e¡A¥L¥´ºâ¤@ª½ªö¨ú¨¾¦uªººA¶Õ¨ì©³¡C¤£¹L¥ì¼w¸Ì
´µ¨Ã¤£¬O´N¦¹¹ï»u¤h®Ôªº©Ò§@©Ò¬°Àq¤£§@Án¡A¹ï©ó»u¤h®Ô¤½¶}«Å§G¦b¥X©º
¤§»Ú¡A²ú¸¦¨È¤½¥D»PªÜÄõ¦è¨È¤]±N»P¤§¦P¦æ³o¥ó¨Æ±¡¤W¡A¥ì¼w¸Ì´µÄYµüªí
¥Ü±j¯P¤Ï¹ï¡A¦Ó»u¤h®Ô«hµ·²@¤£¬°©Ò°Ê¡C
¡u¤§©Ò¥H±a¦o̦P¦æ¬O¬°¤FÁקK±N¨Ó«á®¬²ö¤Î¡A¦pªG»¡§Ú¦³¤G¤ß¡A¨º
»ò§Ú´N·|¨è·N¯d¤U¦oÌ¥H±»¹¢§Úªº¥Øªº¡A¦Ó¥B¦¹¨Æ¤]Àò±o¤Fÿ¤ý·µ¤Uªº³\
¥i¡A¥ì¼w¸Ì´µë©Ò©ê«ùªº²§Ä³¬O¤£¬O¸Ó¸ÑÄÀ¦¨¹ï©óÿ¤ý·µ¤Uªº¤Ï°Ê©O¡H¡v
»u¤h®Ô¤w¸g§âÅK¹F¥§¨È¦¡ªº¸ÞÅG³N½m¨ìÄl¤õ¯Â«Cªº¦a¨B¡A¥B¤£½×¥ì¼w¸Ì´µ
·|§@¦ó·Qªk¡A¤´µM¦³¥²n±N¦Û¤vªº¦æ°Ê¨ã¦³¥R¤Àªº¥¿·í©Ê¬L§i¥ì¼w¸Ì´µ¥H
¥~ªº¤HÌ¡A³o´N¬O©Ò¿×ªº¬Fªv--¹ê¦b¤£¬O¤°»ò°ª©|ªºª±·N¨à¡C¤@¥¹®³¥Xÿ
¤ý³o±¾×½bµP¡AÀ³¸Ó¥i¥H¾×¦í¥ì¼w¸Ì´µªº¼L§a¡C
µLªk¤Ï»éªº¥ì¼w¸Ì´µ±µµÛ·|ªö¨ú¤°»ò¦æ°Ê¡A³o¤S¬O¥t¥~¤@Ó°ÝÃD¤F¡A
´Nºâ¥ì¼w¨½´µ¥»¨¨Ã¥¼¥¢±±¡A¦ý¥Lªº§Ì§Ì©Ô¼w¼¯¯÷«o¬OÓȱo±K¤Áª`·Nªº
¤Hª«¡A©ó¬O»u¤h®Ô©ú¥O½Ã§L¥[±jĵ³Æ¡A²@¤£Áô¿f¥Lªº§Ù¤ß¡C¬Æ¦Ü»u¤h®ÔÁÙ
²Ó¤ß¦aÅñ©J²ú¸¦¨È¤½¥D»PªÜÄõ¦è¨È´«¤W«K©ó¬¡°Êªº¦çªA¡A¤£n¬ï¸È¤l¦Ó§ï
¦¨ªø¿Ç¡A¤@¥¹µo¥Í¥ô¦óª¬ªp¤§»Ú¤~¯à°¨¤W¦æ°Ê¡C´N³s»u¤h®Ô¦Û¤v¤]¦b¸y»Ú
°tÀ¹¤FÅ@¨¥Îªº¤âºj¡A¥H©¹¥L¦b¡u¤Ñ«°¡v¤§®É¦V¨Ó¬O¤£Äâ±a¥ô¦óªZ¾¹ªº¡C
¥L¤£¥Î¹p®gºj©Î¬O¹q¤lºj¦Ó¿ï¾Ü¤F¤õÃĦ¡ªº¤âºj¡A¬°ªº¬O¦b¥²n®É¨è¥Hºj
Án¤Þ¨Ó½Ã§L¡C¬Ý¨ì»u¤h®Ô°t±a¤âºj¡A¤@¦W¤U¤h©xÁq°_¤FªÓÀY¡C
¡u¨Æ±¡«ç»ò·|Åܦ¨³o¼Ë¡H»u¤h®Ô¤½Àï»P¥ì¼w¸Ì´µ¤½À蠟¶¡ªºÃö«Y¯u¦³
³o»ò´c¦H¶Ü¡H·Pı¨Æ±¡¦n¹³¦³¤@IJ§Yµoªº¥i¯à¡C¡v
ªÜÄõ¦è¨È¤]¦V»u¤h®Ôªí¹F¤F¦P¼Ëªº¤ßÁn¡A»u¤h®Ô¥u¬O»´©Ü±¾¦b¦Ç¦âx
ªA¸y»Úªº¤âºj¡A¦w¼¢¨Í¤k¹D¡C
¡uªÜÄõ¦è¨È¡A¥ì¼w¸Ì´µ¸ò§Ú¥¿¦b¨É¨ü³±¿Ñ´åÀ¸ªº¼Ö½ì¡A§A¤£¥²¾Þ¤ß¡A
¥u¬O¦³®ÉÔ´åÀ¸¤]·|©Û¨Ó«¤jªº·N¥~¡A¦pªG¦]·N¥~¦Ó³à©R¨º¥i´N¤£¦nª±¤F
¡C¡v
»u¤h®Ô½Í¸Ü¶¡¡A²´¯«¤¤±aµÛ¨Ç³\ªº¦Û¼J¡A¬°¤F¤@ÓÁÙ´x´¤¦b¥L¤H¤â¤¤
ªºÅv¤O¦Ó©¼¦¹ª§°«Â²ª½·MÄø¤§·¥¡A¦ý²´¬ÝµÛ´Nn¦M¤Î¦Û¤v©Î¨®Ç¿ËªB¦n¤Í
ªº©Ê©R¡A´N¹ê¦bµLªk¶WµM¦a¸m¨¨Æ¥~¡C»u¤h®Ô¨Ã¥¼¹ïÿ¤ý©ú¥Ü¦Û¤vªº¼~¼{
¡A¦]¬°»¡¤F¤]¬OµLÀÙ©ó¨Æ¡A¥L¦´N¬Ý³z³o¤@ÂI¤F¡C
»u¤h®Ô©Ò·f¼ªº¬O¾ÔÄ¥¡u±áÄf¤k¯«¡v¸¹¡AÀHÄ¥Å@½Ãªº¦³¨µ¯èÄ¥¤T¿´¡B
ÅX³vÄ¥¤Q¿´¡B¬¶¸¥¤T¿´¡B·f¸ü°ª³t¨µÅÞ¤p¸¥ªº¯èªÅ¥ÀÄ¥¤@¿´¡B»´ªZ¸Ë¸Éµ¹
Ä¥¤G¿´¡A¬OÓ¡u¤£¤ÎÄ¥¶¤³W¼Ò¡vªº¤p¶°¹Î¡C
¡uµL½×¥ì¼w¸Ì´µ¦A«ç»ò±jµü¹Ü²z¡A¤]¨S¿ìªkµw»¡§Ú·Q¾ÌµÛ³o»ò¤Öªº¾Ô
¤O°_§L«qÅܧa¡C¡v
»u¤h®Ô¦³µÛ«ÜÃø¥H°ª©|§Î®eªºÃa¤ß²´¡A¥L¥H¦p¦¹³æÁ¡¾Ô¤O«e©¹¤Ú®æ¥ð
u¥ô¤D¬O¦]¬°·í¦a¤w¸g¾n²Ï¤FÅK¹F¥§¨ÈªºÃe¤jx¤O¡A¦Ó©Ò¸gªº¯è½u§¹¥þ¤£
²æÂ÷ÅK¹F¥§¨Èªº¡u¨î©zÅv¡v¡A³o¬O¬°¤F¦V¤º¥~ÃÒ©ú¥Lµ´µL¤G¤ß¡C¥H¤W¤T¶µ
¥þ¬Oªí±¤Wªº²z¥Ñ¡A»u¤h®Ô¤ß¸ÌÁÙ¥t¦³¥´ºâ¡A¥L¤w¸gÀÀ©w¤F¦n´X¶µ¹ïµ¦¡A
¦ý¹ï©ó©Ò¦³§G§½¯à¦¬¨ì¦h¤Ö®ÄªG¡A¥L¦Û¤v¤]¨S¦³µ´¹ïªº¦Û«H¡A¥Ø«e³Ì¦nÁÙ
¬O¦³©Ò¸`¨î¡A§_«h´N¦¨¤F«U¸Ü©Ò»¡ªº¨«¤õ¤JÅ]¤F¡C
«ö²z¨Ó»¡¡A²ú¸¦¨È¤½¥D¬JµM¤W¤F²î¡A¤@¥¹³o¿´¾ÔÄ¥¹JÃø±NºtÅܦ¨¥~¥æ
°ÝÃD¡A¦P®É»P¦ã»«®æ¤ý°ê¬°¼Ä¡A¤£¹L´Nºâ¦ã»«®æ¤ý°ê¤º¤@P¦P¤³¼Ä´n¡A¥ì
¼w¸Ì´µ¤]¤£·|ı±o¦³¤°»òµhÄo§a¡C¹L¥hÅK¹F¥§¨È´¿¨Ï±o¦n´XÓ°ê®a¯}²£¡A
ÅX³v¤¸º«È¦º²§¶m¡AÅý³oÓ°ê®a¾ãӤƬ°¯Q¦³¡A¹³¦ã»«®æ³oºØ¤p°ê¥L®Ú¥»
¤£·|©ñ¦b²´¸Ì¡C¦P®É¹ï»u¤h®Ô¦Ó¨¥¡A¤@¥¹¦³¤°»ò¸U¤@¡A¥L¤£¥i¯à¤]¤£·Q¦V
¦ã»«®æ¤ý°ê´M§ä¹ê½è¤Wªº´©§U¡C
»u¤h®ÔÁÙµLªk·Q¹³¤T¤Q¤Ñ«á¡A¦t©z½Ñ¶Õ¤O±N¦b¤°»òºX¼m¤§¤U¤À¤À¦X¦X
¡AµM«á¥H¦óºØ§Î¦¡ª§°«¡C³o¤w¤£¬O¥i¥HÅÞ¿è±À´ú¦Ó±oªº²{¶H¡A¦Ó¬O¤@ºØ¥R
º¡¯«¯µªº¹w¨¥¡F¦pªG±¡¶ÕºòÁ^¨ì¦p¦¹¦a¨B¡A¨ì³Ì«á«o¤°»ò¤]¨Sµo¥Í¡A¨º¤~
¬O³Ì·Æ½]ªºµ²ªG¡K¡K¡C»P¡u±áÄf¤k¯«¡vªºÄ¥ªøªì¦¸·|±à¤§»Ú¡A»u¤h®Ô¤º¤ß
¸T¤£¦í·L·L¦Y¤F¤@Åå¡A¹ï¤è¬O¦bÅK¹F¥§¨È¥þx·í¤¤©|¤£º¡¤@¦Ê¤Hªº¤k©ÊÄ¥
ªø¨ä¤¤¤@¦W¡A¦oªº©m¦W¬O¦ã¼w®R¡E¦ò¹p}§Q§J´µ¡A¦~ÄÖ¤G¤Q¤C·³¡A¶¥¯Å¬°
¤W®Õ¡A¤w¸gק¹¥D©x¾Ç®Õ¯S§O·F³¡¹ê²ß¥Í½Òµ{¡Aµ¥©ó¬Ox¤¤ªºµ×^¥÷¤l¡A
¨§÷Áö°ª¬D¦ý³B¦b¤@¸s¨k©Ê·í¤¤¥u¯àºâ¬O¤¤µ¥¡A¶Â¦âµuµo¡B¶Â¦â²´²¶¦³¦p
¦¡ÅKÄl¸Ì¿N¬õªº·Ñ¬´¤@¯ëµo¥X±j¯Pªº¥ú¨~¡A¦oºÙ±o¤W¬OÓ¬ü¤k¡A¦pªG¤Ö
¤FÂù²´¤¤ªº¥Ø¥ú¡A¦o¥u¯àºâ¬OÓ´¶³qªº¤¤µ¥¬ü¤k¡A·íµM¡A¤@Ó¯à¤z¤S¥i¾a
ªºx¤Hªº¥²³Æ±ø¥ó¨Ã¤£¥]¬A®e»ª¦b¤º¡C
¡uÄݤU±NÅ@°e»u¤h®Ô»Õ¤U«e©¹¤Ú®æ¥ð¡A¦¹¦¸©^ÿ¤ý±Õ¥O¹ê¬°ºa©¯¤§¦Ü
¡AÄݤU¤£¤~¡A¦ý±NºÉ¥þ¤O§¹¦¨¦p¦¹«³d¤j¥ô¡A¤£tÿ¤ý©Ò¦«¡C¡v
¡u³Â·Ð§A¤F¡A¤W®Õ¡C¡v
»u¤h®Ôªº¦^µª¤Q¤À²µu¡A¦pªG¯Ê¤F¨º¤SªxµÛ»aÆ{ªº²z©Ê¤§¥úªº²´²¶¡A
¨º¥L¦Û¤v¤]µLªk³Q¦C¤JÅK¹F¥§¨È¬ü»ªªº¾Ö¦³ªÌ¡A³o¨â¤Hªº·|±¨Ã¥¼¸g¹L¨è
·Nªº¦w±Æ¡A¥þ¬O¤@ºØ¾÷½t¥©¹J¡C
»u¤h®Ô¦b¤T¤ë¤G¤Q¤¤é´NÅý²ú¸¦¨È¤½¥D»PªÜÄõ¦è¨È¥ýµn¤W¡u±áÄf¤k¯«
¡v¸¹¡A½T«O¦o̪º¦w¥þ¡A¦Ó¥L¦Û¤v«hµ¥¨ì¤G¤Q¤C¤é¤~µnÄ¥¡A²³¤H¥i¥H½Ì¸Ñ
¥Lªº³o¶µ±¹¬I¡A¤j®aÅÑÅѨp»yµÛ¡G¡u¥H»u¤h®Ô¤½À諸¥ß³õ¡A¤]Ãø©Ç¥L·|³o
»ò°µ¡C¡v¤£¹L»u¤h®Ô¦Û¤v©ú¥Õ¡A³o¨ä¹ê«Ü©úÅã¬O°²¤½ÀÙ¨pªº°µªk¡A¥u¬O¥L
¨S¦³¥²n¥D°Êªí©ú¡C
¢º
»u¤h®Ô¦¹¦¸«e©¹¤Ú®æ¥ð¨«°¨¤W¥ô¡A¨ü©Rt³d»²¦õ¥Lªº¤å©x¬O¦h¯Ç¼w¡E
ªk©Ô¡AÅK¹F¥§¨Èº©}¤@«üªº¿ïÁ|±M®a¡C
¹ï©ó¿ïÁ|ÅU°Ý±M®a¦h¯Ç¼w¡Eªk©Ô¦Ó¨¥¡A¤Z¬OµLªkÅý¥Lµo´§¯S®í±Mªøªº
¾°È¡A¥L¹ê¦b«Ü·Q¥H¤@¥y¡u¤£¾A¥ô¡v¬°²z¥ÑÂ_µM©Úµ´¡A¦]¬°¥L¤£·Qªg¬V¤W
»u¤h®Ô¬£©Î¥ì¼w¸Ì´µ¬£ªº¦â±m¡C¤£ºÞÅK¹F¥§¨Èªº·í¬FªÌ¬O½Ö¡Aªk©Ô³£¯à¾Ì
ɵۦۤvªº¯S®í§Þ¯à¥H§Þ³N©xûªº¨¥÷¥Í¦s¤U¥h¡A¥L©¾©óÅK¹F¥§¨ÈªºÃ¿¤ý
»P¦Û¤vªº¥ô°È¡A¨S¦³¥²n¾á¥ôÃB¥~ªº¤u§@¡C
µM¦Ó¡A¤Ú®æ¥ð¹ï»u¤h®Ô¨Ó»¡¬O¤@Ó¥¼ª¾ªº°ê®a¡A¦b©è¹F¥Øªº¦a¤§«e¡A
·íµM·|§Æ±æ¦³Ó³q¾å·í¦aª¬ªpªº¤H¬°¥L°µ¨Æ«eªº»¡©ú¡Cªk©Ô¤£¬O»u¤h®ÔÓ
¤Hªº³¡¤U¡A¦Ó¬O¥Ñÿ¤ý¥ô©Rª½±µÁõÄÝ©óÁ`¥q¥O©x¡A§Y¨ÏÓ¤H¦³º¡¸¡ªº·P·Q
©Î«è¨¥·Qn»¡¥X¨Ó³£¬O¤£³Q¤¹³\ªº¡A¥u¦³®IºW·F³e¹ý¤W¯Åªº©R¥O¡A¥Lªº
ªí²{¥i¿×©¾¹ê§e²{¤FÅK¹F¥§¨È©x¹±ªº¨å«¬¤ßºA¡C
¦]¦¹¡A²{¦b¨Ó¨ìÿ¤ý¨È³N°Ò¿ì¤½«Çªº¥L¡A¥u¥´ºâ¦b¨£¨ìÿ¤ý®É§@´¥°Ý
Ô±µµÛ¥ß§Y§i°h¡A§¹¥þ¤£´£¥L±µ¤U³o¦¸«n¥ô°Èªº¨Æ±¡¡CµM¦Ó¡A¨È³N°Ò¦b
±µ¨ü¥Lªº°Ý¦w¤§«á¨Ã¥¼¥s¥L°h¤U¡A©~µM¤@¤Ï±`ºA¸ò¥L²á°_¤Ñ¨Ó¡C
¡uªk©Ô¡A§AÀ³¸Ó¤]ª`·N¨ì¤F§a¡C³o°}¤l¤Ñ«°¤H¤ß¯B°Ê±o¬Û·í¼F®`¡C¡v
¡u¤pªº¥u¬Ý¨£Ã¿¤ý·µ¤Uªº«Â¥ú¹M·Ó¤Ñ«°ªº¨CÓ¨¤¸¨¡K¡K¡v
ÿ¤ý§¹¥þµLµøªk©Ô²Â©åªºªü½Û¡AÄ~Äò»¡¹D¡C
¡u¤j·§¬O¦]¬°¥~³¡µL±j¼Ä¤§¬G¡A²³¤Hªº¥Ø¼Ð«KÂà¦V¶°¤¤¦b¤º³¡ªº¯Éª§
¡A´N¹³«U¸Ü©Ò»¡ªº¡y©@°ØªM¸Ìªº»ä·¡z¡C¡v
ÅK¹F¥§¨È¬O¨¬¥H§]¨S¥þ¦t©zªº©@°ØªM¡Aªk©Ô¤ß·Q«o¨S¦³»¡¥X¤f¡A¥uÅS
¥Xº¡Áy§Ù·V®£Äߪºªí±¡¡AµM¦Ó¥L¿v¦nªº¨IÀq¤§Àð¤]½áµLªk«ùÄò¤Ó¤[¡A¦]¬°
ÿ¤ý±µµÛ´£°_»u¤h®Ô»P¥ì¼w¸Ì´µªº¦W¦r¡A¸ß°Ýªk©Ôı±o¥L̨â¤H·í¤¤þ¤@
Ó¤ñ¸û¾A¦X¦¨¬°¤U¥ôÿ¤ý¡C
¡u¬O¡B¬Oªº¡A¦^ÿ¤ý·µ¤Uªº¸Ü¡A¦pªG»u¤h®Ôë»P¥ì¼w¸Ì´µë¨Ì´`¿ïÁ|
¨î«×Ävª§Ã¿¤ýÄ_®yªº¸Ü¡A¤pªºÁöµM¤£¤~¡A¤´µM¤Q¤ÀÄ@·N¬°¥ô¦ó¤@¦ì°^Äm¤@
¤v¤§¤O¡C¡v
¡u§AÁÙ¬O¤@ÂI³£¨SÅÜ¡C¡v
ÿ¤ý¯º¤F¡A¤@ªÑ¦w¤ßªº·PıÂX´²¨ìªk©Ô¥þ¨¡AÁöµM¹ï©ó¦Û¤v³B¦bÅK¹F
¥§¨È·í¤¤ªº¥Í¦s·N¸q©ê¦³¤Q¨¬ªº¦Û«H¡AµM¦Ó¤@¥¹©Û·S¤Fÿ¤ýµ´¹ï¥u¦³¦Ê®`
¦ÓµL¤@¯q¡A¥Lı±o¦Û¤vµ±ºÉ¸£¥Ä°µ¥X¦^µª¬O¹ïªº¡C¥u¬Oÿ¤ý¤´Â¤£ªÖ»´©ö
©ñ¹L³o¦ì·F½mªº§Þ³N©xû¡A¦¹®Éÿ¤ý±N¯µ®Ñ©x»P¨Í±q©x®t»º¥X¥h¡A«Ç¤º¥u
¯d¤U¦Û¤v»Pªk©Ô¨â¤H¡C¹ïªk©Ô¦Ó¨¥³o¥i¤£¬O¤°»ò¤Ñ¤jªº®¦½ç¡A¥L²{¦b©Ò±
¹ïªº¬OÅK¹F¥§¨Èªº³Ì°ª²ÎªvªÌ¡A¤]¬O¯à°÷Åý¤H®ø¯Ó¤£¤Öºë¯«¤Oªº¤Hª«¡C
¡u¨º§A»{¬°¨È¾ú¨È§B¯Së¦p¦ó©O¡H¡v
²ª½¬OÓ°ªÃø«×ªº°ÝÃD¡Aªk©Ô³´¤JW«ä¡C
¡u¥L¬O¤@¦ì¶W¤Z¨ô¶Vªº¦W±N¡A³o¦¸·N¥~t¶Ë¹êÄÝ¿ò¾Ñ¡K¡K¡v
¡u§Aı±o¨È¾ú¨È§B¯S릳¥i¯à»P»u¤h®ÔëÁp¤âª§¹Üÿ¤ý¦ì¶Ü¡H¡v
¡u³o¡B³oÓ¡K¡K¡K¤pªº·M¬N¡AÁÙ½Ðÿ¤ý·µ¤U©ú¥Ü¡C¡v
¡u³o¼Ë¤]¤£Ãa¡A¨È¾ú¨È§B¯Së»P»u¤h®Ôë¤@¥¹Áp¤â¥XÀ»¡A¦pªG¨S¦³¤°
»ò·N¥~ªº¸Ü¡A¥ì¼w¸Ì´µë¬O²@µL³Óºâªº¡C¡v
ªk©ÔµLªk°µ¥X«È®Mªº¦^À³¡A¥u¦³¦A¦¸µL¨¥¥H¹ï¡A¦Óÿ¤ý¤]¤£¦A¶}¤f¡C
¨IÀqªºÃ¿¤ý¤£»¡¸Ü®É´N¦p¦P¤@´L¥¨¤jªºÀJ¹³À£¢µÛªk©Ô¡A¤£¹L©¯¦n¬°®É¤£
ªø¡C
¡u¦ý¬O¡A¦pªG¤£®¼¨¤@¾Ô¡A¥ì¼w¸Ì´µ´NµLªk±o¨ì³o¦Ü°ªµL¤WªºÄ_®y¡A
©Ò¥H¥L¥²¶·ªï¾Ô¡C¡v
ÿ¤ý¦B§N«o¥Rº¡¤O·Pªº¥Ø¥úÅ̦íªk©Ô¡C
¡u§Ú»¡ªk©Ô°Ú¡A§A¤£¥²¾á¤ß¦å±Ú¶¡ªº¤æª§¡A§AÀ³¸Ó©Èªº¬O¨º«I»k¤H¤ß
ªº©M¥¡AÅK¹F¥§¨È¥i¥H·À¤`¡A«o¤£¯à¨«¦V»G±Ñ¡C¡v
ªk©Ô·Pı¦³ÓµL§Îªº¦B¶ô±q¹¹D¶¶µÛG¾À·Æ¸¨¡C²{¦b»u¤h®Ô»P¥ì¼w¸Ì
´µ¤½À蠟¶¡ªºÃö«Y¶i¤J¥Õ¼ö¤Æªº¹ï¥ß¡AÃø¹D´N¬O²´«eªºÃ¿¤ý¨è·Nº´°Êªº¶Ü
¡H³oӺðݦp¦P¤@¹D¶Â¦âªº°{¹q±°¹L¥Lªº¸£®ü¡C
¡u¨º¨â¤H¤w¸gµLªk©M¥¦@³B¤F¡A¬JµM¥u¦³¤@¤H¯àµn¤W¦Ü°ªµL¤WªºÅv¦ì
¡A¨º»ò¥L̤§¶¡ªº½Ä¬ð¥u·|¤éº¥¿E¯P¡C¡v
ÿ¤ý²HµMªº»y®ð¨Ï±oªk©Ô¤£¸T¥þ¨¤ò°©ÅåµM¡C
¡u³Ì«áªº³Ó§QªÌ±N¨ÏÅK¹F¥§¨È«¥Í¡A¥i¥H»¡¬O´_¿³ÅK¹F¥§¨Èªº²Ä¤@¤H
¡I¡v
ªk©Ô¥uı±o¤ß¸õ¥[³t¡A¦½¸¢¬¡°Ê³vº¥¬¡µ¸¡A³B¦b±±¨î±o©yªº¤H¤u®ðÔ
¤§¤¤¡A¥Lªº·P©x¤w¸g¤À¤£¥X´H´»ªº®t§O¤F¡C
¡u¥i¡B¥i¬O¡A¦pªG¨â¦ì¤½Àï¬Ûª§¡A¤@©w·|¦³¤£¨v¤§®{¶X¤H¤§¦M¡A¨Ò¦p
¬y¬PºXx¨º¸s¹«½ú¡K¡K¡v
ªk©Ô«j±jÀ½¥X¸Ü¨Ó¡A¥u¬OÁnµ§ÝÓ¤£°±¡C
¡u©t®Ú¥»¤£´Á«Ý¤èקQ©Î¬y¬PºXx¨ººØ³f¦â¦³¿ìªk»P§ÚÅK¹F¥§¨È³B©ó
¶Õ§¡¤O¼Äªº¦a¦ì¡A¥u¦³¦bÅK¹F¥§¨È¤º³¡µo¥Í¤Àµõ¤§»Ú¤~¯à¬ðÅã¥L̪º¦s¦b
ªº·N¸q¡A¦pªG¤é«á¥LÌ¥[¤J¤ÀµõªºÅK¹F¥§¨È¨â¬£¨ä¤¤¤§¤@¤è¡A¨ì®É¥þ¦t©z
¤~·|²£¥ÍÅÜ°Ê¡C¡v
ÿ¤ý¤S¯º¤F¡C
¡u§A©ú¥Õ¶Ü¡Hªk©Ô¡C¡v
¡u¬O¡B¬Oªº¡Aÿ¤ý·µ¤U¡K¡K¡A¡A¡u«Ü¦n¡A³Ì«nªº¬O§ÚÅK¹F¥§¨È¥²¶·
¥Ã»·´x´¤¾ú¥vªº¥D¾ÉÅv¡AµLÃö¥GÓ¤Hªº«~®æ©Î·Qªk¡AµL½×¬O½Ö±o³Ó¡A¥un
¦¹¤H¤£°dÅK¹F¥§¨Èªº®a·´N¦n¡C¡v
¦pªG»u¤h®Ô»P¥ì¼w¸Ì´µ³Q±²¶i¨ä¥L¶Õ¤O¬Û¤¬¼r±þ¤]µL©Ò¿×¡A³o´N¬Oÿ
¤ýªº·N«ä¡A§N»Å±oÅý¤Hªº¯«¸gºô¸ô´X¥Gµ²¤FÁ÷¡C
¡u¦bÿ¤ý·µ¤U²´¤¤¡A©Ò¦³¤H¥þ¬O¥Lªº´Ñ¤l¡K¡K¡v
ªk©Ô·L·LŸ§Ý°_¨Ó¡A¹ïÿ¤ý¦Ó¨¥ªk©Ô³s´Ñ¤lªº¨¤¦â³£ÁÙºc¤£¤W¡A¤]¦]
¦¹Ã¿¤ý¤~·|§â½Ñ¦p¦¹Ãþ«¤jªº¾÷±K§i¶D¥L¡Cªk©Ô¤§©Ò¥H¨ü¨ì«¥Î´Nµ¥©ó¬O
³Qµø¬°¤@¤Ç¨Ä¥©ªº®a¯b¤@¼Ë¡C¤£ª¾¬O²Ä´X¥NªºÃ¿¤ý´¿¸g»¡¹L¡G¡u«DÅK¹F¥§
¨ÈªÌ§Y«D¤H¡v¡A¥R¤À®i²{¥j¥NÅQ¤ýªº¨g¦k¦Û¤j¡AµM¦Ó³o¤]¥¿¬OÅK¹F¥§¨ÈµL
¦aÿ¤ý¨ã³Æªº®ð½è¡C¦p¦P¤@¯ë¥¥Á±`·|§â¯µ±K»¡µ¹¨®Ç¹}¾iªº®a¯bÅ¥¡A¨È
³N°Ò¤]¬O°ò©óÃþ¦üªº¤ßºA¤~·|§â¦Û¤v¯u¥¿¥Î·Nªº¤@³¡¥÷§i¶D¹³ªk©Ô³o¼Ëªº
¤p¨¤¦â¡Cªk©Ô¤º¤ß·íµM·P¨ì¤£®®¡A¦ý¬O¥L¤]©ú¥Õ¦Û¤vµ´¤£·|§â³o¥ó¨Æ»¡¥X
¥h¡C
¤T¤ë¤G¤Q¤C¤é¨ì¤F¡A¤]´N¬O»u¤h®Ô¡EÅK¹F¥§¨È¤½Àï¥X©º¤§¤é¡C»P¨È¾ú
¨È§B¯S¥X©º¤§»Úªºª¬ªp¬Û¸û°_¨Ó¡A³o¦¸ªº¥X°»ö¦¡´NÅã±o§N²M¤F¤@¨Ç¡C¥ì
¼w¸Ì´µ¯¸¦bÿ¤ý¨È³N°Òªº¥ª«á¤è²âÅ¥»u¤h®ÔªºÀ³µª¡Aµ·²@¤£±»¹¢¦Û¤v¨º¬Ý
°_¨Ó¹³¬O¥ÍÄZµÛÃÄ¯óªºªí±¡¡C
¡u¦ýÄ@ÿ¤ý·µ¤U¬F®¥±d®õ¡A·L¦Ú±N§JºÉ·LÁ¡¤§¤O¥H´Á¤£t¸t©R¡A¥ô°È
¹F¦¨¤§«á¥²©w§Y¨è¯Z®vÁٴ¡C¡v
¡u¦n¡A©t¤]¯¬ë°·±d¥¦w¡A»u¤h®Ôë¡A¦¹¥h¤Ú®æ¥ð¸ô³~»»»·¡A¤Z¨ÆÁÙ
±æ§A¼ä¨¦Û·R¡C¡v
¯à°÷¥H¥Rº¡«ÂÄYªº»y®ð»¡µÛ¤f¬O¤ß«Dªº¥xµü¡Aÿ¤ý¯u¬O¦t©z²Ä¤@°ª¤â
¡A»u¤h®Ô¤ß·Q¡C¥L¦¬ÀÄªí±¡¡A¥²®¥¥²·q¦a§@¶Õ¦æ§¤§«á«KÂà¨Â÷¥h¡A¤@Ãä
¨«¦V¡u±áÄf¤k¯«¡v¸¹ªºµn²î¤H¤f¡A»u¤h®Ô¤£¸T²£¥Í¤@Ó·Qªk¡GÂ÷¶}ªº¦Û¤v
»P¯d¤U¨Óªº¥ì¼w¸Ì´µ¡A¨s³º½Öªº¹B®ð·|¤ñ¸û®t©O¡H
¢»
¾ÔÄ¥¡u±áÄf¤k¯«¡v¸¹¬O¨Ì·Ó¼Ð·ÇªºÄ¥¶¤ºXÄ¥¼Ë¦¡©Ò«Ø³yªº¥¨Ä¥¡AÄ¥¤º
¥]¬A¶Q»««Ç¦b¤º¡A¦³³\¦h´X¥G·|§«Ãªx¨Æ¾÷¯àªºÃB¥~³]¬I¡A¦Ó¨ä©Ò¥e¾Úªº
ªÅ¶¡¦ÛµM¥²¶·Ä묹¨ä¥L³]³Æ¤~±o¥H¦¨¥ß¡A¨¾¿m¸Ë³Æ»P°ò¥»¤õ¤O¬O¤£¯à©Î¯Ê
ªº°ò¥»°t³Æ¡A¥u¦³§R°£¸Éµ¹³¡ªùªº¦ì¸m¡A¤]¦]¦¹¤~»Ýn¸Éµ¹Ä¥ªº¦P¦æ¡C
»u¤h®Ô¡EÅK¹F¥§¨È¦¹®É®Ú¥»µL·v«Ý¦b»¨µØ¶Q»««Ç¨É¨ü¡A¦]¬°¥L±q¡u¤Ñ
«°¡v¥Xµo¥H«á¡A¦b¤ÓªÅ¤¤¥H±`³t¯è¦æ¶È¶È¤TÓ¤p®É´N¥X²{¤Fª¬ªp¡C»u¤h®Ô
ªº¤pÄ¥¶¤«á¤è²£¥Í¤F¤@¸s¨Ó¦Û¡u¤Ñ«°¡v¤è±ªº¥ú¹Î¥¿¦b«æ³t±µªñ·í¤¤¡A¨º
¬O¤@¤ä¤j¤p¬ù¦b¤G¦Ê¿´ªºÄ¥¸¥¶¤¥î¡A¥¿·íÂù¤è¶ZÂ÷¬Û®t¥u³Ñ¤@¥ú¬í¤§®É¡A
¡u±áÄf¤k¯«¡v¸¹¶Ç¨Ó¤@¹D³q°T¡C
¡u³o¸Ì¬O¤Ú®æ¥ð»·©ºxÁ`¥q¥O©x»u¤h®Ô¡EÅK¹F¥§¨È¤½À諸ºXÄ¥¡A¬°¦ó
nºò°l¥»Ä¥¤£©ñ¡H¡v
¡u¥ß¨è°±²î¨Ãº¶±¼¤ÞÀº¡A³o¬O¥ì¼w¸Ì´µ¤½Àï»Õ¤Uªº©R¥O¡C¡v
¡u°±²î©R¥Oªº²z¥Ñ¬°¦ó¡H¡v
Ä¥ªø¦ã¼w®R¡E¦ò¹p}§Q§J´µ¤W®ÕºA«×§NÀR¦a¤Ï°Ý¡A°lÂܪ̪º¦^µª¥Rº¡
±j¨î©Ê¦Ó¥B¤£±on»â¡C
¡u³o¬O°ª«×¾÷±Kªº©R¥O¡AÁ`¤§¥ß¨èº¶±¼¤ÞÀº¡C¡v
¡u§A©Ò«üªº©R¥O¨ì©³¬O½Ö¤Uªº©R¥O¡H¥»Ä¥ÁõÄݤڮæ¥ð»·©ºxÁ`¥q¥O©x
»u¤h®Ô¡EÅK¹F¥§¨È¤½Àï»Õ¤Uªº«ü´§¡A¨S¦³²z¥ÑÅ¥±q¤½Àï»Õ¤U¥H¥~ªº¤H©Ò¤U
ªº©R¥O¡C¡v
¦ã¼w®R©ùµM»é¦^¤£¦X²zªº©R¥O¡A»u¤h®Ôªº¹B®ðºâ¬OÆZ¤£¿ùªþ¡A¦pªG³o
¦¸¹J¤W¤@Ó¹ï¥ì¼w¸Ì´µ°ß©R¬O±qªºÄ¥ªø¡A»u¤h®Ôµ¥©ó¨S¦³¥¼¨Ó¥i¨¥¡C»u¤h
®ÔÃä·QµÛ¡AÃä±qÄ¥¾ô¤@¨¤²·±æµÛ¯¸¦b¥D±±«Ç¥¿¤¤¥¡ªº¦ã¼w®R¡C
¡u¥Ø«e¨Ã¥¼±µÀòÿ¤ý·µ¤U¸Ñ°£»u¤h®ÔëÁ`¥q¥O©x¾°Èªº¸t¥O¡A¤]¥¼±o
¨ì¥ì¼w¸Ì´µë¥þÅv¥N²zÿ¤ý·µ¤Uªº¥¿¦¡¤½§i¡A¦]¦¹¥»Ä¥ªø²z©Ò·íµMÀ³¸ÓªA
±q»u¤h®Ôë¡C¡v
»P°lÂܪ̪º©M¥½Í§P¨ì¦¹¤¤Â_¡A¤G¦Ê¿´Ä¥¸¥©¹¥ª¥k¨âÃäÂ\¶}°}§Î¨Ã°µ
¤F³Ì«á³qºÐ¡C
¡u¥ß¨è°±²î¡I§_«h´N§ðÀ»§AÌ¡I¡v
¡u³é¡AÁÙ¯u¬OµLªkµL¤Ñ¡AÅK¹F¥§¨Èn§ðÀ»ÅK¹F¥§¨È¶Ü¡H¡v
¦ã¼w®R²L²L¤@¯º¡C
¡uÅK¹F¥§¨È¤£²ßºD¦b²@µL©è§Üªºª¬ªp¤UÁ|¥ÕºX§ë°¡A¹ï©ó¤£Á¿ªk²z¡B
µLºÝ¬DÆ]ªº«_¥¢°§ó¬On¦n¦n±Ð°V¤@µf¡A§Æ±æ§AÌ°µ¦n¤ß²zã³Æ¡v¦b¦M¾÷
·Pªº¤ô¦ì«æ¼@«¤É¤§»Ú¡A»u¤h®Ô¹ï¦ã¼w®R¡E¦ò¹p}§Q§J´µ²£¥Í¤F¦n©_¤ß¡A
³o¦W¶Â¾v¤k©Ê¨s³º¬O³ßÅwÁ¿²z©O¡H©ÎªÌ¯Âºé¦n¾Ô¡H
¡u¹ï¤è¥´¶}¬¶ªù¤F¡K¡K¡v
²ë¤â¼w³ø§i§Î¦P«sÀz¡A¦ã¼w®R¾U§Q¶Â²¶¤W¼w¬Ü¤ò§é¥X¤@Ó¦y¨¤¡C
¡u¥ý§O¥´¶}§Ú̪º¬¶ªù¡A¹ï¤è¥u¬O¦bµê±iÁn¶Õ¡A¦pªG§ÚÌ¥ý§ðÀ»¤Ï¦Ó
Åܦ¨§Ú̲zÁ«¡C¡v
Ä¥ªø¥ýéw¬¶³N¤h©xºò±iªº¯«¦â¡A±µµÛÂà¦V»u¤h®Ô¡AÄl¤ßªº·Ñ¬´ª½µø
µÛ¥L¡C
¡u»u¤h®Ô»Õ¤U¡A¤@¥¹¹ï¤è§ðÀ»§ÚÌ¡A§Ú̬O§_¯à¤ÏÀ»©O¡H¦pªG±z¤£¥´
ºâ°µ¥ô¦ó©è§Ü¡A¨ºÄݤU±N·|¿í·Ó±zªº·N«ä¦æ¨Æ¡C¡v
¡uã³Æ¤ÏÀ»¡I¡v
»u¤h®Ô¤G¸Ü¤£»¡ÂIÀYµªÀ³¡A¦]¬°¥L«H¿à¦ã¼w®Rt³d«ü´§§@¾Ôªº¯à¤O¡C
¡uÁÂÁ±z¡Iº®u¯è¤h©x¡I½ÕÀY©¹¥ª¥|¤Q«×¡I¡v
¦ã¼w®Rªº»y®ð±a¦³¦y¾Uªººò±i·P«o¥¼´¿¨ü¨ì¥ô¦ó°Ê·n¡A°µ¥X¤ÏÀ»³\¥i
¤§«á¡A»u¤h®ÔÀqÀqªð¦^Ä¥¶¤¥q¥O©x®y¦ì¨Ã¤e°_Âù¤â¡A¥L¤ß¸Ì©ú¥Õ¦b³oºØª¬
ªp¤U¡A¤£À´¹ê¾Ô«ü´§ªº¥LµL½×°µ¥X¥ô¦ó«ü¥Ü¥u¦³¦Ê®`¦ÓµL¤@¯q¡C²{¦b¥L©Ò
¯à°µªº´N¬O«H¿à¼ôª¾¹ê¾Ô§Þ³Nªº±M®a¡A¦P®É¤£n§«Ãª¥L̪º¦æ°Ê¡A¨ä¶¡¥u
¦V±M®a¸ß°Ý¤@Ó°ÝÃD¡C
¡u§A»{¬°¥L̯uªº·|§ðÀ»§Ú̶ܡHÄ¥ªø¡C¡v
¡u§ÚÌ¥²¶·°²³]¹ï¤èÀH®É·|§ðÀ»¦Ó°µ¦nã³Æ¡C¡v
³o¬O¦ã¼w®Rªº¦^µª¡C
¡u¤£¹L¹ï¤èªº¥Øªº¥u¬O·Q¨î»u¤h®Ô»Õ¤Uªº¦æ°Ê¨Ã«D¦³·N±þ®`±z¡A´N
³o¤@ÂI¨Ó»¡§Ṳ́ñ¸û¦³§Q¡C¡v
¡u§Aªº·N«ä¬O»¡¡A¦pªG¦³¥²nªº¸Ü§ÚÌ¥i¥H²@¤£¤£µS¿Ý¦a§ðÀ»¡H¡v
¡u¬Oªº¡A¥un±o¨ì»u¤h®Ô»Õ¤Uªº³\¥i¡C¡v
¦ã¼w®R¸Ü¤~軡§¹ªºÀþ¶¡¡A«C¥Õ¦âªº¥ú¨~¬M·Ó¦b¦o¥bÃäÁyÃe¡A²ë¤â¦y
Án³ø§i¹ï¤è¶}¬¶¤F¡A¿Ã¹õ¤W¦³¤@±ø²Óªøªº¥ú±a°{Ã{µÛ¡A´é²{ªº¥úÂI¨³³tÂX
¤j¡A¥Õ¦âªº±j¥ú±N¾ãӫ̹õ¥]¦í¡C
¯à·½¬¶À»¤¤²îÄ¥¥~¼hªº¸Ë¥Ò«oµLªk³e³q¡A¥u¨£ªí±°nµõ¥X¤C±mªº°{¥ú
¡A¦ý«Ü©úÅã¦a¹ï¤èÀ£§C¤F¤õ¤O¥HÁקK§¹¥þ¯}Ãa¡A³o¥¿¬O©Ò¿×¡u°²¹³¾Ôª§¡v
ªº¼g·Ó¡A»u¤h®Ô¤ß·Q¡C¦ã¼w®R¤U¥O¦^À»¡AÂù¤è¥H¹q¤l¬¶§A¨Ó§Ú©¹¦aÀ³¹S¤F
¥|¤Q¤ÀÄÁ¤§¤[¡Aº¸«á°lÂܪ̦b»u¤h®ÔÄ¥¶¤¯è¹Dªº«e¤è¥á¥X¤ÓªÅ¦a¹p¡A©ó¬O
»u¤h®Ôº¦¸¦V¦ã¼w®Rµo¥X«ü¥Ü¡C»u¤h®Ô¼wÄ¥¶¤¥H¡u±áÄf¤k¯«¡v¸¹¬°º¦V°l
Âܪ̰e¥X°T¸¹¡Aªí¥Ü¥LÌ©ñ±ó©è§Ü¡AÄ@·N¦^¨ì¡u¤Ñ«°¡v¡C
¡K¡K¹L¤F¤T¤p®É¤§«á¡A¦b¡u¤Ñ«°¡vµJ¼{¦aµ¥«Ý¦^µªº¥ì¼w¸Ì´µ¤@±oª¾
»u¤h®Ô¦¨¥\°k²æªº®ø®§¡A¹y®É·P¨ìÅå´j¤£¤v¡C«e©¹¶e®·»u¤h®ÔªºÄ¥¸¥¶°¹Î
ªº·F³¡ªí¥Ü¥Ḻ¼¶i¤@Ó´c¦Hªº³´¨À¸ÌÀY¡G¾Ú»¡¡u±áÄf¤k¯«¡v¸¹Ä¥¤ºµo¥Í
ˤà¡A¡u®¥¶¶¬£¡v¦¨¥\³n¸T»u¤h®Ôë»PÄ¥ªø¡A¦b±µÀò³oÓ³ø§i¤§«á¡A°lÂÜ
¶¤ªº«ü´§©x¿Õ´µ´£¯÷ã±N¬°ªí¥Ü§»ª¡A·f¼¤ÓªÅ¤p¸¥¿Ë¦Û«e¥hªï±µ¤½Àï¡A
¨S·Q¨ì¤@¤W²î´N³Q»u¤h®Ôë®I¥ñ¦h®Éªº³¡¤U®»¦í¡A¤Ï¹L¨ÓÅܦ¨¤H½è¡A©ó¬O
¸sÀsµLºªº½ÑÄ¥¦bµLp¥i¬Iªº±¡ªp¤U¥u¦³²´¸C¸C¥Ø°e¡u±áÄf¤k¯«¡v¸¹Â÷¶}
¡C
¡u´N³o¼ËÅý¥L̶]¤F¡H§A̳o¸s¶º±í¡I¡v
¡u¥ì¼w¸Ì´µ©HýµÛ¡A±¡ºüªº¤W¤Uªi°Ê¬Û·íÄa®í¡A¥L§Ï©»¶ðµÛ¬G»Ùªº¹q
±è¤É°©ó¨g³ßªº³»ÂI»P¥¢±æªº¨¦©³¡A쥻¥L¥¿´Á«ÝµÛ¤@Ó°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ìªº
¥ú´º¡G»u¤h®Ô³Qµø¬°¥Ç¸oªÌ³Q©ì¦Vªk®x¡AµM«á¥Ñ¥ì¼w¸Ì´µ¿Ë¦Û¼f°Ý¡A³o¬O
¤@Ó¤ë«e¥ì¼w¸Ì´µ³s·Q³£¨S·Q¹Lªºµe±¡CµM¦Ó³oÓ´º¹³¤w¸gÅܱo»»»»µL´Á
¡A¥ì¼w¸Ì´µ¥²¶·¦^¹LÀY¨Ó±¹ï¥¢±Ñªº²{¹ê¡Cÿ¤ý¬O§_·|¦]¦¹»´µø¦Û¤vªºµL
¯à¡H¥ì¼w¸Ì´µ´ªºò¤Fx´U¡A§V¤O§J¨î¦Û¤v§O§â´U¤lºL¦V¦aªO¡C¦pªG³Q»{©w
¯à¤O®t¦A¥[¤s²@µL§J¨î¤O¡A«ç»ò¥i¯à±o¨ìÿ¤ýªº«H¿à©O¡H¥ì¼w¸Ì´µ¤â®³µÛ
x´U¡AÀüµÛ¤h©xÌ»¡¹D¡C¡uµ´¤£¯àÅý»u¤h®Ôë»P¨È¾ú¨È§B¯Së·|¦X¡A¬£§L
¨ì»u¤h®Ôªº¹w©w¯è½u®I¥ñ¡A¤@©wn¶e®·»u¤h®Ôë¡C¡v
¡u¬O¡I¡v
¤h©x̦槨ç@µª¡A¦ý¥L̪ºªí±¡«o©M¡u¤F¸Ñ¡v³oÓ¦Wµü¬Û®t¤F¤Q¸U
¤K¤d¨½»·¡C¥L̤£©ú¥Õ¡u¶e®·½Ð»u¤h®Ôë¡I¡v³o¶µ©R¥Oªº¥Î·N¡A¦Ó¥B¡u¤@
©wn¬¡®»¡I¡vªº»¡ªk¤]«Ü¤£¦XÅÞ¿è¡A¦pªG»u¤h®Ôë¤ÏÀ»ªº¸Ü¡AÃø¹D¥LÌÁÙ
±o¤â¤U¯d±¡¡B§¤¥H«ÝÀŶܡHÅK¹F¥§¨Èªº¤h©x̦V¨Óµ´¹ïªA±qÅv«Â»P©R¥O¡A
¦ý©R¥O¥»¨ªº²§¼Ë»P¤£°÷¹ý©³¨Ï¥Ļ¹¥þºN¤£µÛÀYºü¡C»u¤h®Ô±µ¤U»·©ºx
Á`¥q¥O©xªºÂ¾°È¡A¤~èÂ÷¶}¡u¤Ñ«°¡v¤£¤[ÀH§Y³Q«üºÙ·t±þÿ¤ý¥¼¹E¡A³oÓ
»¡ªk¹ê¦b«ÜÃø¨Ï¤H«HªA¡C¥Ñ©ó»u¤h®Ô¨Æ«eªº§G§½°_¤F§@¥Î¡A¤h©x̤£¸TÃh
ºÃ¦b³o¥óºÃÂI««ªº¨Æ¥ó¸Ì¤@©w·tÂõۤ°»ò¯µ±K»P³±¿Ñ¡C
¥ì¼w¸Ì´µ¤£±o¤£«e©¹Ã¿¤ýªº¯f©Ð³ø§i¾ãӨƱ¡ªº©l¥½¡A©Ð¤º¡A¥L»Pÿ
¤ý¤§¶¡¹jµÛ¤@¹DÆ^´OµÛ¶³¥À¸H¥Ûªº¸h¥¬©Ò»s¦¨ªº«Ì·¡C
³z¹L«Ì·¡A½ö¦b§Éºf¤WªºÃ¿¤ýÁnµÅã±o«p«¤F³\¦h¡C
¡u°k¨«¤F´N¨S¿ìªk¡A§A¤£¶·¬°¦¹¨Æ¦Û³d¡A¥un«ö·Ó©tªº¸Ü¥h°µ´N¦æ¤F
¡A©t¤Q¤À¬Ã±¤¥ì¼w¸Ì´µëªº©¾¤ß¯Õ¯Õ¡C¡v
¦b¬Ý¨£Ã¿¤ý¨S¦³«DÃø©Î¥w³d¤§·N¡A¥ì¼w¸Ì´µ¹y®É¬å¤U¤ß¨Ó¡C¨ä¹ê¥LÀ³
¸Ó¥J²Ó§u¨ýÿ¤ý³oµf¸Üªº§t·N¡A¥u¬OªQ¾Óªº±¡ºü±»»\¤F²qºÃ¤ß¡A©Ò¥H¥L§¹
¥þ¨S¦³¹îı¦Û¤v¤w¸g³vº¥¦¨¬°Ã¿¤ýªººë¯«¥£Áõ¡A¦Ó¥Bÿ¤ýÁÙ¦b¸Ü¤¤©ú¥Õ«ü
¥X¡C
¦n¤£®e©ö¸ú¹L¥ì¼w¸Ì´µªº°lÀ»¤§«á¡A»u¤h®Ô¥æ¤¬¹B¥Î¥¿±`»P¸õÅD¸¦æ
»P¡u¤Ñ«°¡v©Ô¶}¤@¤j¬q¶ZÂ÷¡A°_ªì¬O¯E¯E¿º¿ºªº»·©º¤§¦æ¡A²{¦b«o¦¨¤F°k
¤`¤§®È¡C
¡uÄݤU¤w¸g±N¸õÅD¸¦æªº¸ô½u¤w¸g¥þ³¡Åܧó¹L¤F¡C¡v
¦ã¼w®R¥H¥Rº¡¸`«µ·Pªº»y®ð»¡©ú¹D¡A쥻«e©¹¤Ú®æ¥ð´b¬Pªº¯è½u¦¤w
¿é¤JÅK¹F¥§¨Èªº¯èºÞ¤¤¤ß¡A¦pªG«ö·Ó¦³¸ô½u¸¦æ¡A¦b¸õ¶i¥¿±`ªÅ¶¡ªºÀþ
¶¡¡A¤@¥¹¾D¨ü¬¶¤õ±K¶°§ðÀ»¡A©¡®É®Ú¥»µL·v¤ÏÀ»¡A¥u¦nµ¥µÛ³Q®ø·À¬pºÉ¡C
¡u¤@¤Á³£¥æµ¹¤W®Õ§A¤F¡C¡v
»u¤h®Ô¦b³¡¤U±«e¥þ¤ß§êºt¤@Ó¡u¦n¦n¥ý¥Í«¬¡vªº¤W¥q¡A«O«ù¤@³eªº
µL¬°¦Óªv¡A¦]¬°¦b¥L¤ß¸Ì¥t¦³¤@ÓÃe¤jªººc·Q»Pp¹º¡A¨S®É¶¡©^³¥ì¼w¸Ì
´µ¨ººØµ{«×ªº¬DÆ]¦æ°Ê¡C
¢¼
´N¦b¤@¦~«e¡A²³¤H¤´µM»{¬°ÅK¹F¥§¨ÈªºÅv¶Õµ´¹ï¬O¦z¥ß¤£·nªº¡AµM¦Ó
Åv¶Õ¥»¨´N¦p¦P«Ø¿v¦bÁ¡¦B¤Wªº®c·µ¤@¯ë¡A¦pªG¹L«¦ÛµM·|¨I¨S¡A¦t©zªº
ªk«h¸Ì¥»¨Ó´N¨S¦³¥Ã»·ªºÁcµØ»P«í¤[ªºÅv¶Õ¡A¦ý¬O¤HÃþ«o¨V¨V°l´M¡C¥¿¦]
¬°¾ú¥Nªº²ÎªvªÌ°õ©í©ó¥Ã¤[ªºÅv¤O»P¥ÃÄòªº¦å²Î¡A¤~·|¤£±¤µÂ²M¥\¦Ú¡B©ñ
³v§å§PªÌ¡BµI¿N®ÑÄy¡B«I²¤¥L°ê¥u¬°¤F¤@®Éªº¦n¤j³ß¥\¡A¦p¦¹»¡¨Ó¡A¥ø±æ
¥ÃÄò¡B¸gÀ窺©ÀÀY¥¿¬O´c½è¬Fªv»P´c½èÅv¤Oªº·½ÀY¡C
¨º»ò¡Aÿ¤ýªº·N¹Ï¨s³º¬O¤°»ò©O¡H
·Q¨ì³Ì«á¡A»u¤h®ÔÀY¶}©l¯k¤F°_¨Ó¡C¥B¤£½×ÿ¤ýªº¥Øªº¡A³o¦¸°õ¦æªº
¤âªk¥¼§K¤]¤Ó¹L©ó²ÊÁW¤F¡A«Ü¦³¥i¯à³o¤]¬Oÿ¤ýªºp¹º¤§¤@¡C
¡uÅK¹F¥§¨ÈµL¦aÿ¤ý¨È³N°Ò·µ¤U¾D¨ìªýÀ»¨ü¶Ë¡A©Ò©¯¨ÃµL¥Í©R¦MÀI¡A
¥û¤â·í³õ³QÀ»ÀÅ¡A±À´ú¥i¯à¬O»u¤h®Ôë¦b¹õ«á«ü¨Ï¡C¡v
³o¶µ¾_Åå¥þ¦t©zªº¯µ³ø«D¤½¶}©Ê¦a¦bÅK¹F¥§¨Èªº³q°Tºô¸ô¬y«µÛ¡A¦P
®É¤]¶Ç¶i»u¤h®Ô¦Õ¸Ì¡C
¡u¤Ñ©³¤U«ç»ò·|¦³³o»ò¥©ªº¨Æ¡H¡v
»u¤h®Ô¤£¸TÅS¥XW¯º¡AY¬Oÿ¤ý¨È³N°Ò¯uªº¾D¨ì·t±þ¨¤`±N³y¦¨µL¥H
Û¤ñªº¨RÀ»¡A¥¢¥h«¤ßªºÅK¹F¥§¨È·|³´¤J¥|¤À¤µõªºª¬ºA¡A¦Ó¥~¬Éªº¤£º¡
¤H¤g¶Õ¥²¸Á´é¦Ó°_¡A¨ì®ÉÅK¹F¥§¨Èªº²ÎªvÅé¨t¥i¯à¾ãӥ˸ѡA¤£¹L²{¦b¡A
ÿ¤ý¥u¬O¨ü¤FÂI¶Ë¡K¡K
¡u¤¸¤¿´N¬O»u¤h®Ôë¡I¥ß¨è°lÀ»¡I¡v
»u¤h®Ô¥i¥H·Q¹³¥ì¼w¸Ì´µ·í®É¥sÄÛªº¯«±¡¡A¤¶©ó¥ì¼w¸Ì´µ»Pÿ¤ýÄ_®y
¤§¶¡ªº»Ùꪫ´X¥G¥i¥H¦bÀþ¶¡¤@¤f®ð±Æ°£¡A·Q¨ì¦¹¥ì¼w¸Ì´µ¥²©w³¶ÅD¤£¤w
§a¡C»P¨äªá¶O®É¶¡¥h±´¨sÿ¤ý¯u¥¿ªº¥Øªº»P¾ãӨƥ󪺨ÓÀs¥h¯ß¡AÁÙ¤£¦p
¶XµÛ³oÓ¤j¦n¨}¾÷¤@Á|±N¨È¾ú¨È§B¯S»P»u¤h®Ô³v¥XÄvª§ªÌ¤§¦C¤~¬O¤W¤W¤§
µ¦¡C¥u¤£¹L«ö²z¨Ó»¡¡A¥ì¼w¸Ì´µªº¦æ°ÊÀ³¸Ó·|§ó¬°°¾¿E¤~¹ï¡A¥L«ç»ò¥i¯à
²z·|¥ý¶e®·¦A¼f°Ýªºµ{§Ç¡A¤@©w¬O¤£ºÞ¤T¤»¤G¤Q¤@¥ý¬µ¤F»u¤h®Ôªº®yÄ¥¦A
»¡¡A¤Ï¥¿¨Æ«án½s¦h¤Öɤf³£¨SÃö«Y¡A©ÎªÌ¥L¦³·N°jÁצb±þ®`»u¤h®Ô¤§«á
©Ò±a¨Óªº³d¥ô°ÝÃD¡H
¤j¬ù¦³¨â¬P´Á¤§¤[ªº®É¶¡¡A»u¤h®ÔºX¤U¶È¦³¤G¤Q¿´Ä¥¸¥ªº¤p«¬Ä¥¶¤¤£
Â_Á׶}¤v¤èªº°lÀ»»Pªýê¡A¤@¸ô¤W°{°{¸ú¸ú¡Aª½¨ì¥|¤ë¤@¤é¡A¡u´©x¨Ó¤F
¡I¡v³q«H¤h©x¶Ç¨Ó³o¶µ°T®§¡C
¡u´©x¡H¡v
¥J²Ó·Q·Q¡A³oÓ¦Wµüªº¥Îªk¤Q¤À·L§®¡A»u¤h®Ô¤S¤£¬O¸ò¥~¼Ä§@¾Ô¡A¦ó
¨Ó´©x¤§¦³¡A¥u¬O¹ï©ó°{Á×µÛ¡u¤v¤è¡vªº°lÀ»¦Ó¦b¦t©z·í¤¤«ùÄò°k¤`ªº¡u
±áÄf¤k¯«¡v¸¹¼û¨Ó»¡¡A³o¼Ëªºªí¹F¤è¦¡¦Û¬O²z©Ò·íµMªº¡CÅK¹F¥§¨È¤H¦V
¨ÓºD©ó°lÀ»§O¤H¡A¤£®Æ³o¦¸²_¬°³Q°lÀ»ªº°k¤`ªÌ¡A·Q¥²¹ï¥þÅé³y¦¨¬Û·í¤j
ªº¤ß²zt¾á¡A¤]Ãø©Ç¦b±µÀò¤Íµ½ªº³q«H®É²³¤H·|²£¥Í´Xªñ¨g³ßªº¤ÏÀ³¡A¦¹
®ÉÄ¥¾ôÅT°_¤@°}Åw©I¡A¦ã¼w®R«h°§N¤@¥y¡G¡u§O§Ñ¤F¨º¦³¥i¯à¬O¼Ä¹ï¶Õ¤O
ªº°°¸Ë¡I¤£n°ª¿³±o¤Ó¦¡I¡v¤~¨Ï±o³o°}ÄÌ°ÊÂíÀR¤U¨Ó¡C¸g¹L´Xµfªº³q«H
¥æ´«¤§«á¡AÁ`ºâ½T©w¬O¥Ñ¤Ú®æ¥ð«e¨Óªº¡u´©x¡v¡A¤j¤p¦@¤@¤d¿´Ä¥¸¥¡C
²×©ó¡Aµe±¥X²{¤@¦W¨µÛÅK¹F¥§¨È¦Ç¦âxªA¡BªÓÀ¹±N©xÀ²³¹¡B¦~¬ù¤T
¤Q¤·³¥ª¥kªº¨k¤l¡A¨§÷ÁöÄݤ¤µ¥ÌÅé®æ§§ºÓ¡A¬Ü¶¡¥Ø¥ú¾U®ð¹G¤Hªº³o¦W
±N©x±´Â¿Ã¥ú¹õª½µø»u¤h®Ô¦æ§P·q¡C
¡uÄݤU¬OÂÄ¥ì¡E³Í¦]¤Ö±N¡A¦¹¦¸©^¨È¾ú¨È§B¯S뤧©R¡A«e¨Óªï±µ·s¥ô
Á`¥q¥O©x»Õ¤U¡C¡v
Åw©I¦A«×Ãzµo¡A¦n¤£®e©ö¥®§¤U¨Ó¤§«á¡A»u¤h®Ô¤~¦V¹ï¤è¤£»·¤d¨½«e
¨Óªï±µªí¥Ü¼¢³Ò¤§·N¡A¦Ó¯¸¦b³Í¦]¤Ö±N¨®Ç¤@¦W¤Q¤À¦~»´ªº¤g©x¡A§l¤Þ¤F
»u¤h®Ô¤j¥bªº¥Ø¥ú¡C
·í³o¦W¦~»´¤h©x·f¼¤ÓªÅ¤p¸¥¨Ó¨ì¡u±áÄf¤k¯«¡v¸¹¤§®É¡A²ú¸¦¨È¤½¥D
¿³¾Ä¦a´ÂµÛ¥L¶]¹L¥h¡C
¡uªkº¸¡I§A¦n¶Ü¡H¡v
¡u¬Oªº¡A¤½¥D¡A¦«§AªººÖ¡C¡v
³o¦W¤h©x--ªkº¸±K¡EÅK¹F¥§¨È¤lÀï¦æ§P·N¡A¥L¦Û»{¬°Â§»ª©P¨ì¡A¦ý
¦b²ú¸¦¨È¤½¥D²´¤¤¤Ï¦Ó¬Ý°_¨Ó¬O¦b¸Ë¼Ò°µ¼Ë¡A©ó¬O¤½¥D¤@Áy¤£°ª¿³¦a«ü³d
¦Û¤vªºªB¤Í¡C
¡uªkº¸±K¡A§AÁÙ¬O¸ò¥H«e¤@¼Ë¦Ñ·RÂ\¥X¤@°Æ°²¥¿¸gªº¼Ò¼Ë¡A§Ú̦n¤£
®e©ö¤~¤S¨£¨ì±¡A§AÀ³¸Ó¦A°ª¿³¤@ÂI¤~¹ï§r¡I¡v
¤½¥D©Ò»¡ªº¥H«e´N¬O¤@¦~«e¥L̲Ĥ@¦¸¸I±ªº®ÉÔ¡A»u¤h®Ô¾A®É¯º¥X
Án¤~±Nªkº¸±K±q¤£ª¾©Ò±¹·í¤¤¬@±Ï¥X¨Ó¡C²³¤H»ôÁn¼y¯¬»u¤h®Ô¥¦wµL¨Æ¡C
³o¤ä´©xªº¥X²{¬O¥Ñ©ó»u¤h®Ô¦bÂ÷¶}¡u¤Ñ«°¡v¤§«e©Ò¤Uªº¼Æ±ø·t½u¨ä¤¤¤§
¤@¦¨¥\«µ®Ä¤§¬G¡C¥LפF¤@«Ê±K¨çµ¹¨¦b´£Ûªºªkº¸±K¡A¶Ê«P¥L»°©¹¤Ú®æ
¥ð´b¬P¡A¦]¬°¡u¤Ñ«°¡v¤è±¤@ª½ÁÁ¶ÇµÛªkº¸±K¹ï¥ì¼w¸Ì´µ¦³©Ò¤£º¡ªº»¡ªk
¡C¥ì¼w¸Ì´µ¦bª¾±¡¤§«á¥²µM¹ïªkº¸±K¤ß¥Í¼¨«ë¡A¤@¥¹ªkº¸±K¦b´£Û³Q®·¡A
¥H»u¤h®Ôªº¤O¶q®Ú¥»±Ï¤£¤F¥L¡C©ó¬Oªkº¸±KÅ¥±q»u¤h®Ôªº«ü¥Ü¡A¤õ³t°kÂ÷
´£Û´b¬P¡A¦b´«¼¤F¦n´X¦¸«È²î¤§«á²×©ó¨Ó¨ì¤Ú®æ¥ð·|±à¨È¾ú¨È§B¯S¡A¤]
¦]¦¹±o¥H»P¨È¾ú¨È§B¯SªºÄ¥¶¤¦P¦æ«e¨Óªï±µ»u¤h®Ô¤@¦æ¤H¡C
¡u¨ä¹ê§Ú¤Q¤À°g´b¡AµS¿ÝµÛ¨ì©³À³¸ÓÀ°§U»u¤h®Ôë©O¡HÁÙ¬O¤£¤©²z·|
¡AÄ~Äò°lÀHÿ¤ý·µ¤U¡H¡v
¡u§A³s§Ú¤]n¨£¦º¤£±Ï¶Ü¡H¡v
²ú¸¦¨È¤½¥Dªí±¡»{¯u¦a°Ý¹D¡A³oӺðݬï³zªkº¸±K°°´cªº¥Ò«`ª½«ü¥L
¤º¤ß¯u¥¿ªº·Qªk¡A¦]¦¹ªkº¸±K¥u¥H¤@¯º¡AµL±e¸mºÃ¦a¡A¥L¤w¸g¬O³o¦ì¤p¤½
¥D©¾¸ÛªºÃM¤h¡C
¡u¤£¡A¥¿¦]¬°§Ú°µ¤£¨ì¡A©Ò¥H¤~·|«e¨Ó¦¹¦a¡A¥[¤W§Ú¹H§Ü¤Ñ«°ªº©R¥O
¾Õ¦Û¦æ°Ê¡A²{¦b¤w¸g¨ì¤F¥²¶·¤U¨M¤ßªº®ÉÔ¤F¡C¡v
¨Æ¹ê¤W¡A·íªkº¸±K·f¼«È²îÂ÷¶}´£Û¤T¤Ñ¤§«á¡A¡u¤Ñ«°¡v«K¤U¥O´£Û
¶e®·ªkº¸±K¡A±¡ªp¤§¦M«æ¥i¿×¤d¶v¤@¾v¡C
¡u¤µ«áªº¨ÆºAµ¥©ó¥þ¦b»u¤h®Ô»Õ¤Uªº¯«¾÷§®ºâ¤§¤¤¡C¡v
¡u¤£´±·í¡A§Ú¥u¬O°²³]¤F¤@¨Ç¥i¯à©Ê½}¤F¡C¡v
»u¤h®Ô»´·nµÛÀY¨ÃÅS¥XW¯º¡C
¡u¦b¤Ñ«°«Ý¤[¤F¡AºÃ¤ß¯f´N·|¯S§O«¡A©Ò¥H¤~»¡¨º¬OÅ]¤ýªº«°³ù¡C¡v
¡u§Ú»{¬°¨º¸Ì¬O²Îªv¦t©zªºÅv¤O®Ö¤ß¤~¹ï¡C¡v
·QªkÁÙ²¤¶û¸X¹àªºªkº¸±K´£¥X¤Ï½×¡A»u¤h®Ô«h¨è·NÁqÁqªÓ¡C
¡u©Ò¿×ªºÅv¤O¨Ã«D¯«ªº»ó®§¡A¦Ó¬OÅ]¤ýªº¬r®ð¡A¥un¦b¤Ñ«°«Ý¤W¤@¬q
¤é¤lªº¤H´N·|©ú¥Õ§Úªº·N«ä¡C¡v
ªkº¸±K¨IÀq¤U¨Ó¡A¥LµLªk¤À¿ë»u¤h®Ô³oµf¸Ü¬OªÍµÆ¤§¨¥ÁÙ¬O¯Âºé¦b¶}
ª±¯º¡A¦pªG¬O¦b½Í¯º¡A¨º¦Û¤v¤]¥²¶·»°§Ö°Ê¸£µ¬·Q·Q¸Ó¦p¦ó¦P¼Ë¥H½Í¯º¦^
À³¡Fªkº¸±Kªº³oÓ·Qªk»¡©ú¤F¥L¦V¨Ó´N¬OÓ»P¾÷´¼«ÕÀqµL½tªº¦~»´¤H¡C
Á`¦Ó¨¥¤§¡Aªkº¸±K¦b¦¹¨è¿ï¾Ü¤F¥[¤J»u¤h®Ôªº°}Àç¡AµM¦Ó³o¤£·N¨ý¥L
·|¸ò»u¤h®Ô¦@±wÃø¨ì³Ì«á¡Aªkº¸±K¦b¤º¤ß§i¶D¦Û¤v¡C¦³Ó·Qªk¦pªGÅý²ú¸¦
¨È¤½¥»ª¾¹D¤F¡A¦o¤@©w¤£¥H¬°µM¡A¦ý¥L¨M·NºÙ¬°¶Ã¥@ªº±ú¶¯¡A¦]¬°¶Ã¥@¤w
¸g¢¦b¬Ü·û¡Cºò±µµÛ¡Aªkº¸±K¦V»u¤h®Ô°Ý¹D¡C
¡u»u¤h®Ôë¡A¥i§_½Ð±Ð±z¬°¦ó¯à°÷¹w´ú¤µ¤Ñ³o¤@¤Áªº±¡ªp©O¡H¡v
ªkº¸±K²´¯«´²µoµÛ±Mª`ªº¥Ø¥ú¡A¥L»{¬°¦Û¤v¸Ó¦n¦n¾Ç²ß»u¤h®Ôªº«ä¦Ò
¼Ò¦¡¡C
»u¤h®Ôªº¦^µª¤]¥b±aµÛ¦Ñ®v±Ð½Ò®ÉªººA«×¡C
¡u·í§Ú¤HÁÙ¦b¤Ñ«°®É¡A¦³¤ß³´®`§Úªº¤HY¬O¥´ºâ´þ¨Æ¡A®£©È·|¸j¤â¸j
¸}¡A¦]¬°§Ú¤£·|Åý¹ï¤èªº³±¿Ñ¦p¦¹Â²³æ¹F¦¨¥Øªº¡A©Ò¥H¹ï¤è©ÒÁ»¿Ìªº´N¬O
¶X§Úè½ñ¥X¤Ñ«°ªº¨º¤@¨è¡C¡v
¦p¦¹¤@¨Ó«K¥i±N»u¤h®ÔªºÂ÷¶}³]p¦¨¥L¬È¸o¼ç°k¡A³oªº½T¥ì¼w¸Ì´µ·Q
±o¥X¨Óªºp¿Ñ¡AµM¦Ó¡A¡u°õ¦æ¡v®Éªº¤âªk¹L©ó©ìªd±a¤ô¤@ÂI³£¤£°®¯Ü¡A³o
¯uªº¬O¥ì¼w¸Ì´µ¤@³eªº§@·¶Ü¡H
¡u³o»ò¬Ý¨Ó¡A¥ì¼w¸Ì´µë¨Ã¨S¦³§â«¤ß©ñ¦b¨È¾ú¨È§B¯S먤W¡C¡v
¡u¥ì¼w¸Ì´µ¤j·§»{¬°¤@¥¹§Ú¦º¤F¡A¨È¾ú¨È§B¯S´N©t´xÃø»ï¡AÀ»«±¥L®Ú
¥»¤£¦¨°ÝÃD¡A¨ä¹ê³oÓ°ÝÃD¥i¤j¤F¡C¡v
»u¤h®Ô¼J§Ë¦a¯º¹D¡Aªkº¸±K«h·L°¼µÛÀY¡C
¡u¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¡A¥ý§â¥ì¼w¸Ì´µëªº°µªk©ñ¤@®Ç¡A§Úı±oÿ¤ý·µ¤U¦n¹³
¨S¤°»ò¤ÏÀ³¡C¡v
¡u³o¬O³Ìȱo¼y©¯ªº¡C¡v
»u¤h®Ô¤fÀY³o»òªí¥Ü¡C¤º¤ß«o¤£¬O¦p¦¹»{¬°¡A¤Ï¦Ó¤@ºØ¤ò°©®ªµMªº·P
ı´§¤§¤£¥h¡Cÿ¤ý¤è±¹ï©ó»u¤h®Ô¨C¤@¦¸¦æ°Êªº¤ÏÀ³³£¬Û·íºC¡AÅý¤Hı±o
³o¤@¤Á³£¬O¸g¹L¨Æ¥ýpºâ¦nªº¡C¨È¾ú¨È§B¯S»P»u¤h®ÔªºÁp¤â´Nµ¥©ó³y¦¨¤F
ÅK¹F¥§¨Èªº°Ê·n¡Aÿ¤ýÀ³¸Ó¬O³Ì²M·¡ªº¤£¬O¶Ü¡H¦pªGÿ¤ý·N±ýÄè·À½Ñ¤½Àï
¡A¥²©w§Y¨è¶e®·»u¤h®Ô¡A¨Ï¨È¾ú¨È§B¯S¨¦bÃä¹Ò©t¥ßµL´©¡A¦P®É«ü¬£¥ì¼w
¸Ì´µ«ü´§¤jx¶i§ð¤Ú®æ¥ð¡CµM¦Óÿ¤ý¨Ã¥¼³o»ò°µ¡A¨ä«°©²¹ê¦b°ª²`¥r´ú¡C
¬P¾ú¥|¥|¤C¦~¥|¤ë¤Q¤¤é¡A·í¥þ¦t©z¥R¥¸µÛºÃ´b¡B¤£¦w»P°Ê·nªº±¡ºü¤§»Ú
¡A»u¤h®Ô¡EÅK¹F¥§¨È¤½Àï©è¹F¤Ú®æ¥ð·P¬P¡A¦Ó¥L¨¬°»·©ºxÁ`¥q¥O©xªºÂ¾
Åv¤w¸g¾D¨ìÿ¤ý¨È³N°Ò¤U¥OºM°£¡C
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i²Ä¤C³¹ ¤j¤Àµõ¡j
¢¹
¥|¤ë¤Q¤¤é¤Q¤K®É¡A¨È¾ú¨È§B¯S»P»u¤h®Ô¨â¦W¤½Àï¦A«×·|±¡A³o¶µµ²
ªGÁöµMÄÝ©óÓ¤Hªº¨p¨Æ«o¤]¨ã¦³¾ú¥v¤Wªº·N¸q¡A²³¤H»{¬°ÅK¹F¥§¨È¤@±Ú±
Á{¡uÄY«¤Àµõ¡v³oӽĬð®É¶¡¤§»Ú¡A¤Ï¹ïÿ¤ý¨È³N°Òªº¨â¤j¥¨ÀY¿ï¦b¦¹®É
·|±àªº½T§t·N²`»·¡C
¡uþ¨âÓ¤H¤@¥¹¦b¤Ú®æ¥ð¸IÀY¡A¤Ñ¾å±o¥LÌ·|±K¿Ñ¤°»ò¸Þp¡I¡v
¥ì¼w¸Ì´µ¦p¦¹§q¹D¡C¥B¤£½×¥Lªº¤ß¸Ì§@¦ó·Qªk¡A¥L½T¹ê¬O®Æ¤¤¤F¤@Ó
¨Æ¹ê¡C¨È¾ú¨È§B¯S»P»u¤h®Ô¦¹¦¸¨Ã«D¬°¤F°Óij¨Æ©y¤~¯S¦a·|±à¡A¤£¹L¬JµM
¨£¤F±¤]¤£¥i¯à¶È¤î©ó³Ü¯ù²á¤Ñ¡C
»u¤h®Ô±N²ú¸¦¨È¤½¥D»PªÜÄõ¦è¨È¯d¦bºXÄ¥¡A¦bªkº¸±K¤@¤Hªº¦ñÀH¤U¥Ñ
¤¤¥¡¦t©z´äª½±µ«e©¹¨È¾ú¨È§B¯S©Ò¦bªºÂå°|¡C¤@©è¹FÂå°|¡A»u¤h®Ônªkº¸
±K¦b¨«´Y«Ý©R¡AµM«á¿W¦Û¨«¶i¯f©Ð¡AÂå®vªí¥Ü±·|®É¶¡³Ì¦h¤£¯à¶W¹L¤@¤p
®É¤§«á«K°h¨ì¹j¾À©Ð¶¡¡A©ó¬O¨â¦W¤½Àï±o¥HºZµÎÂ÷°J¡C¤@¤H±q§É¤W§¤°_¡A
¤@¤H«h§ä¤F±i¨S¦³§ß¤âªº´È¤l§¤¤U¡C
¡uÅ¥»¡§Aªº¶Ë¶Õ«ì´_±o«Ü§Ö¡A³o¼Ë§Ú´N©ñ¤ß¤F¡A¤Ú®æ¥ð³oÃ䱡ªp¦p¦ó
¡H¡v
¡u¥Ø«eªí±¤W¼È®Éºû«ù©M¥¡A¤èקQ¨º¸s¤H¤]¨S¦³¥ô¦ó°ÊÀR¡A´N¦n¹³
¬O¶XµÛ¤È«á¤pºÎ¤@¤U¡C¡v
¡u¤@¥¹±q©M¥ªº¬ü¹Ú¤¤³Q§n¿ô¡A·Q¥²¥LÌ·|¤@®É¤£ª¾©Ò±¹§a¡A¦pªG¥L
̦´Nã³Æ¦n¤F©TYª÷´öªº¾Ô³Nµ¦²¤¡A¤ß¸Ì¥²©w§ó¬°·W¶Ã¡C¡v
²Îªv¥þ¦t©zªºÅK¹F¥§¨È¡A»P¤§¹ï§Üªº¤èקQµ¥®z¤p¶Õ¤O¡A²³¤H´yøªº
¤½¦¡¥uºû«ù¤Fµuµu¼Æ¤Q¤é´N¥Ë¸Ñ¤F¡A¤èקQ¦b®ü¤¤ªº³Ó§Q¤v¸g³Q®I¨S¦b¤£
¬°²³¤H©Òª¾ªº¾ú¥v°ï¿nª«¤§¤¤¡A²{¦b¼Æ¤d»õªº·Pı¯«¸g¥þ³¡¶°¤¤¦b¨â¦W¤½
À諸¤@Á|¤â¤@§ë¨¬¤§¶¡¡C
´N¨È¾ú¨È§B¯Sªº¥ß³õ¦Ó¨¥¡A°Q¥ï¤èקQ¤@ÄÒ¥¢±Ñ¤v¬O¬J¦¨¯¶¹ê¡A¦]¦¹
¥²¶··Q¿ìªkt°_³d¥ô¤~¦æ¡FµM¦Ó¦Û¤v¨ü¼t«¶Ë¤S±oªá¤TÓ¤ë¤~¯à²¬Â¡¡A¥H
³o¼Ëªº°·±dª¬ªp®Ú¥»µLªk¦b¤Ú®æ¥ð¿WÅóx¨Æ¤jÅv¡F¦Ó¥ì¼w¸Ì´µ¦A¤T°l¨s¦Û
¤vªº³d¥ô°ÝÃD¡A¬JµMµLªk¿Ë¦Ûªð¦^¡u¤Ñ«°¡v¬°¦¹¨Æ¤@¤@ÅG¸Ñ¡A¨È¾ú¨È§B¯S
¥u¦³Ãã¾¥H©ú§Ó¡C
±µ¤U¨Óµo¥Íªºª¬ªp§¹¥þ¶W¥G¨È¾ú¨È§B¯Sªº·Q¹³©Ò¤Î¡AµM¦Ó³o¥u¯à»¡¨Æ
±¡ªºµo®i¥»¨Ó´N¤Q¤À¤£¦XÅÞ¿è¡A¨Ã«D¨È¾ú¨È§B¯Sªº¹w´ú¯à¤O¤Ó®t¡C¤@¤Á¶i
®i±o¹L©ó§Ö³t¡A¥i¯à¬Oÿ¤ý¨È³N°Ò¤]¨ü¨ì¤FÀ£¤O¡A¹G±o¥L¥²¶·¦bµu®É¶¡¤º
°µ¥Xµ²½×--°²³]ÿ¤ý¨È³N°Ò¬O¯u¥¿ªº¥D¿ÑªÌªº¸Ü¡C
¡u¾Ô±Ñ´N¬O¾Ô±Ñ¡A¨S¦³¨ä¥¦É¤f¡A¬O§Ú¦Û¤v²Ê¤ß¤j·N¡A¤Ó«æ©ó§æ¦^Ó
¤Hªº¦WÅA¡A¤@®É¤§¶¡§Ñ¤FÅU¥þ¤j§½¡C¡v
¨È¾ú¨È§B¯S¦p¦¹åªR¦Û¤v¥¢±Ñªºì¦]¡C
¡u´Nºâ§ÚÄ~Äò¾á¥ôÁ`¥q¥O©x¤@¾¡A±N¨Ó¤´µM¦³¥i¯à¦A«×±Ñµ¹¤èקQ¡A
¦]¦¹§Ú«Ü§Æ±æ§ä¾÷·|¸õ²æ¥X¨Ó¡A¤~±o¥H«ÈÆ[¦aÁÀý³o¾ãÓ¨ÓÀs¥h¯ß¡K¡K¡v
¨È¾ú¨È§B¯S§âµø½u°e¦VªEÀY¡AÂÅ¡B¥Õ¡B¬õ¤TºØÃC¦âªº±d¤DÄÉ´é´úªá²~¡Aªá
²~ªºI´º¬Oµ¡¥~ªº¤ÑªÅ¡A¹õ¦âÀHµÛ®É¶¡ÅܤƦӤ£Â_¥[²`¡A«í¬Pªº¥ú¨~³vº¥
®ø¿Æ¡A¨ú¦Ó¥N¤§¦a¡A¨ä¥L¬P¸sªº¥úÂI«o³°Äò¥X²{¡A«G«×¤]ÀH¤§¼W±j¡C
¡uÅK¹F¥§¨È¬O¤@±øµL§ÎªºÃ·¯Á¡A¤£¶È§Ú̪ºÂßÅé¡A¬Æ¦Ü³s§Ú̪º¤ß¤]
³Q§ô¿£¦í¤F¡A§Ú¤@ª½¦b§ä¾÷·|±Ã²æ¡C¡v
ÅK¹F¥§¨ÈªºÑèÑë¹ï©ó¦V¨Ó³Æ¨ü¥L¤H§¹J¨Ã¨É¦³¯SÅvªº¤½Àį̈ӻ¡¬O¤Q
¤À¨I«ªº¡A¥L̦bÅK¹F¥§¨È¾ú¥v¤@³e©Óŧ¤U¨Óªº»ùÈÆ[·í¤¤¦¨ªø_§§¡A¦b
¨£¨ì§O¤H²´¤¤ªº¦Û¤v®É«o·P¨ì¤@°}¿ù´j¡A¤º¤ß¤@¥¹²£¥ÍºÃ°Ý¡AºÉºÞ¥u¦³¤@
Ӱݸ¹¤]¨Ï¤HµLªk¦w©ó°ª¶QªºµLª¾¡C
¨È¾ú¨È§B¯S¼ÝµMÃ㾪ºµ²ªGµ¥©ó¤ñÿ¤ýªºÃg»@±¶¨¬¥ýµn¡A¤£¹L¹ï¨È¾ú
¨È§B¯S¦Ó¨¥¥ú¤U¤â¬°±j¨Ã¤£¤@©w¯à°÷¥e¨ì¦n³B¡A»u¤h®Ô¤£»{¬°³Q·m¥ý¤@¨B
ªºÃ¿¤ý·|ªYµM±µ¨ü³oÓª¬ªp¡C
¡u¨È¾ú¨È§B¯S릹¦¸¨ü¶Ë¤Ï¦Ó¬O¥ó¦n¨Æ¡A¦p¦¹¤@¨Ó«K¦³²z¥Ñ¥i¥H¤£¥²
³Q¥l¦^¤Ñ«°¡C¡v
¡u¤£¹L»u¤h®Ôë¡A§A«o¦]¦¹³Q±²¶i³o½ë²V¤ô¤§¤¤¡A·Q¥²§A¤@©w¶Ë³z¤F
¸£µ¬¡C¡v
¨È¾ú¨È§B¯S¶}¤F¤@Ó¤£¬Æ°ª©úªºª±¯º¡A¨ä¹ê¤£¶È¬Oªkº¸±K¡A¤@¯ë¦Ó¨¥
¡AÅK¹F¥§¨Èªº¶Q±Ú³£¨S¦³¤Ó¦h«ÕÀqªº²ÓM¡C
¡u»u¤h®Ôë¡A§Ú·Q¦V§A°Ý²M·¡¡A³o¬q®É¶¡¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ©O¡H¡v
±¹ï³o²z©Ò·íªººÃ°Ý¡A»u¤h®Ô§¤ª½¤F¨¤l¡A¶}©l±Ôz¡u¤Ñ«°¡v¦Û±q¨È
¾ú¨È§B¯SÃ㾤§«á©Ò¾ú¸gªº¤@¤Áª¬ªp¡C
¤@³õ¯à°÷¦b¼Æ¤é¤ºÂíÀ£ªº¤p³W¼Ò«q¶Ã¤Ï¦Ó¦³§U©ó²ÎªvÅé¨îªº±j¤Æ¡A³o
¬O¥j¥N³£¥«°ê®a¬Fµ¦¬J¦³ªºì«h¡A¦Ü¤µ¤]¦³³\¦h¨Ò¤l¬O·í¬FªÌ°²É«q¶Ãªº
²z¥Ñªº²z¥ÑÃê°£¦³¤O¤H¤h¡A³o¦¸ªº¨Æ¥ó¤]ºâ¬O¨ä¤¤¤@¨Ò§a¡A·QµÛ·QµÛ¡A»u
¤h®Ô¦V¨È¾ú¨È§B¯SÁn©ú¦Û¤vªº¥ß³õ¡C
¡u§Ú¸Ü»¡¦b«eÀY¡Aÿ¤ý·µ¤U·t±þ¥¼¹Eªº¨Æ¥ó»P§Ú¤@ÂIÃö«Y¤]¨S¦³¡A¦Ó
¥B§Ú¬Æ¦ÜÃhºÃ¬O§_¯u¦³³oӨƥ󪺦s¦b¡A±qÀY¨ì§À¥u¨£¨ì¥ì¼w¸Ì´µëÁ|¦æ
ªº¤½¶}µoªí¤£¬O¶Ü¡H¡v
§Y¨Ï¨S¦³©ú¥Õ«ü¥X¥ì¼w¸Ì´µ©Ò»¡ªº¸Ü¬O¤£¥iªö«Hªº¡A»u¤h®Ôªº·N«ä¤w
¸g¬Û·í²M·¡¡A¨È¾ú¨È§B¯S±N¾ãÓ¨ÓÀs¥h¯ß·§¬A°µÓµ²½×¡C
¡u»¡¬ï¤F¡A´N¬O¥ì¼w¸Ì´µë³´®`»u¤h®Ô몺¶Ü¡H¡v
¡u¤£¡A¼È®ÉÁÙ¤£¯à¦p¦¹Â_¨¥¡A¥²¶·¥ý¬d²M·¡¨s³º¬O¥ì¼w¸Ì´µë³]p³´
®`§Ú¡H©ÎªÌ»¡¥L¨Ã«D¦@¥Ç¡A¥u¬OÅ¥©R¦æ¨Æ¦Ó¤w¡H¡v
¡u¨Ì§Ú¬Ý¡A¥L¤j·§¥HÅ¥©R¦æ¨Æªº¦¨¥÷©~¦h¡A¦pªG¥ì¼w¸Ì´µëÅ¥¨ì§Ú³o
»ò»¡¥i¯à·|¤jªí¤£º¡¡A¦ý§Ú»{¬°¾Ì¥L¤@Ó¤Hªº¯à¤O§Y¨Ï¦³·N·h§Ë¸Þp¡A»Z
¤ý·µ¤U¤]¤£¥i¯à¦p¦¹»´©ö´N½d¡C¡v
³o¬qµû»ù©TµM²@¤£¯d±¡¡A¦ý¬O´£¥X²§Ä³ªº¤HÀ³¸Ó¤£¦h§a¡C¨È¾ú¨È§B¯S
ÅS¥X¦P·Nªºªí±¡¡A¨ú¤U¤@±i©ñ¦bªEÀYÃ䪺«K±ø¯È§CÁnÂлwµÛ¡C
¡uÅK¹F¥§¨ÈµL¦aÿ¤ý¨È³N°Ò·µ¤U¾D¨ìª®À»¨ü¶Ë¡A©Ò©¯¨ÃµL¥Í©R¦MÀI¡A
¥û¤â·í³õ³QÀ»ÀÅ¡A±À´ú¥i¯à¬O»u¤h®Ôë¦b¹õ«á«ü¨Ï¡C¡v¨È¾ú¨È§B¯S§@¶Õ¯º
¤F°_¨Ó¡C
¡u³o¥ó¨Æ¥¼§K¤]µo¥Í±o¤Ó¥©¤F§a¡Aÿ¤ý·µ¤U¯un·N¥~¨¤`¡A¤£ºÞ±E¬O
±E«D²³¤H¥²±N³è±ó¥ì¼w¸Ì´µ¦Ó¥h¡A¨Ì§Ú¬Ý²{¦b¥þ¦t©z³Ì»Ýnÿ¤ý·µ¤Uªº´N
¬O¥ì¼w¸Ì´µ¡C¡v
»u¤h®Ôª`·N¨ì¨È¾ú¨È§B¯S¦b´£¨ì¥ì¼w¸Ì´µªº¦W¦r®É¤w¸g¤£¦AºÙ©I¥L¬°
¡uë¡v¡A¤£¹L¥L¨Ã¥¼©ú»¡¡A¥u¬O±N¸ÜÃDÂಾ¨ì¥L³o¦¸Â÷¶}¡u¤Ñ«°¡v¤§»Úªº
¹Lµ{¡A·í¥L½Í¤Î¡u±áÄf¤k¯«¡v¸¹ªº¤kÄ¥ªø®É¡A¨È¾ú¨È§B¯S¬ðµM´¡¤F¤@¥y¸Ü
¡C
¡u¦ã¼w®R¬O¤@¦ìÀu¨qªºÄ¥ªø¡C¡v
¦bµo²{»u¤h®Ôªº²´¯«¦³²§¤§»Ú¡A¨È¾ú¨È§B¯S¤~¹îı¦Û¤v¤£¤p¤ß³ê¥X¦ã
¼w®R¡E¦ò¹p}§Q§J´µ¤W®Õªº¦W¦r¡A©ó¬O¥L¤]¬Ý¦V»u¤h®Ô¡A²HµMªí¥ÜÀq»{¡C
ì¨Ó¨È¾ú¨È§B¯S»P¦ã¼w®R´¿¸g¥æ©¹¹L¡A³o¬O»u¤h®Ô©Ò±oª¾¨È¾ú¨È§B¯S·P±¡
¥Í¬¡ªº²Ä¤@Ó¨Ò¤l¡A¨È¾ú¨È§B¯S¨Ã¤£¬OþºØ·|§â¦Û¤v¥æ©¹¹Lªº¤k©Ê¤H¼Æµø
¬°¾±³¹¯ë¸Ë¹¢¥X¨Ó¨Ã¥[¥H¸ØÄ£ªº¤H¡C
¡u¨È¾ú¨È§B¯Së¡A§A¤£·|¬O¦]¬°¦o¬OÓÀu¨qªºÄ¥ªø¤~»P¦o¥æ¤@¦í§a¡H
¡v
¡u§Ú»{ÃѦoªº®ÉÔ¦oÁÙ¥¼¦¨¬°Ä¥ªø¡A¦Ó¥B¨º¤w¸g¬O¤Q¦~«eªº¨Æ±¡¤F¡C
¡v
¥Ñ³o¬q¹ï¸Ü¨Ó¬Ý¡A¨¬¥H½T©w¨È¾ú¨È§B¯S¬OÓ¤ñªkº¸±K§ó¨S«ÕÀq·Pªº¨k
¤H¡C
¡u²{¦b¤À¤â¤F¶Ü¡H¡v
¡u§Ų́èS¦³©ú¥Õªí¥Ü¤À¤â¡A¦o²{¦b¦£©óx°È»P¦Û¤vªº¥Í¬¡¡A§Ú̪º
½t¥÷¥u¬O¤£ª¾¤£Ä±¶¡ÅܲH¤F¡C¡v
¨È¾ú¨È§B¯S¥Ï¥ÏÀY¯º¹D¡A²H²Hªº³±Åµ±°¹L¥L«T¨qªº±®e¡A¨£¨ì»u¤h®Ô
«O«ù½pÀq¡A¨È¾ú¨È§B¯S¤Sªþµù¤F¤@¥y¡C
¡u¨ä¹êÅK¹F¥§¨ÈªºÅv«Â¹ï¦o®Ú¥»°_¤£¤F¥ô¦ó§@¥Î¡A©Ò¥H§Ú¤£·Q§Q¥Î¦Û
¤vªº¦a¦ì¥h§ô¿£¦o¡A¨Æ±¡´N¬O¦p¦¹¡C¡v
»u¤h®ÔÂIÂIÀY¡A±µµÛÂಾ¸ÜÃD¡A¥L·Q°_·íªì«ü¬£¦ã¼w®R¡E¦ò¹p}§Q§J
´µ¬°ºXĥĥªøªº¤H¨Æ©R¥O¡F¥H¦ã¼w®RªºÓ©Ê¦Ó¨¥¡A¹ï©ó¤£©ú¨s¸Ìªº©R¥O¦o
µ´¹ï¤£·|ªA±q¡A¤]¦]¦¹¤@¶}©l¨ì©³¬O¤°»ò¼Ëªº©R¥O¨Ï±o¦ã¼w®R¼ÝµM¦P·N¾á
¥ô»u¤h®ÔºXÄ¥ªºt³d¤H©O¡H»u¤h®Ô¤@ª½¹ï¦¹¨Æ¯Õ¯Õ©óÃh¡A³o¤@¤Á¬O§_¸g¹L
¬Y¤Hªº¨Æ¥ýp¹º¡H¥þ¦]¬°³o¦¸ªº¹ï¤â¬Oÿ¤ý¨È³N°Ò¡A¨Ï±o¦Û¤v¥²¶·²Ó¤ß¨ì
³sµyÁa¦Ó³uªº·L®z³±¼v³£¤£¥i»´©ö©ñ¹L¡A¤£¹L±Æ°£³o¨ÇºÃ¼{¡A»u¤h®Ô»{¬°
À³¸Ó¦V¨È¾ú¨È§B¯S»¡©ú¤@¶µ¨Æ¹ê¡C
¡uÁö»¡±¡«D±o¤w¡AµM¦Ó§Ú²{¦b¤w¸g¦¨¬°·t±þÿ¤ý¥¼¹Eªº«¤j¶ûºÃ¥Ç¡A
¦p¦¹±ý¥[¤§¸o»¡¤°»ò§Ú¤]µLªk±µ¨ü¡A¬°¤F«O½Ã¦Û¤vªº¥Í©R¡B¦WÅA»PÅv§Q§Ú
¤£±¤¤@¾Ô¡AµL½×¹ï¹³¬O¤°»ò¤H³£¤@¼Ë¡C¡v¨ã¤°¡C
»u¤h®Ô¥ÀR¦a«Å§i¡A¥H³oµf¸Üµ²§ô¥Lªº»¡©ú¡C
¢º
¡u»Pÿ¤ý·µ¤U¹ï§Ü¶Ü¡K¡K¡H¡v
¨È¾ú¨È§B¯Sªº¸Ü¤¤Áô§tµÛ¤£´H¦Ó·Xªº»y®ð¡A¨Ã«D¥LÁx¤p¡A¦bÅK¹F¥§¨È
¸Ì±q¨S¦³¤HÁx´±·´Á½¥LÀ¶®z¡AµM¦Ó¤Ï¹L¨Ó¸ÑÄÀ¡Aÿ¤ý¨È³N°Ò¬O¥þ¦t©z°ß¤@
Ó¯à°÷¨Ï¨È¾ú¨È§B¯S¥´´HŸªº¤Hª«¡A¤£¹L»u¤h®Ô»´Â\µÛ¤â»¡¹D¡C
¡u§Ú¤fÀY¤W»¡¤£±¤¤@¾Ô¡A¦ýÁÙ¤£¦Ü©ó³x¤@®É¤§«i¡A§Ú¨Ã«D¤j¹ý¤j®©ªº
¸t¤H¡A¦]¦¹¦b±Á{¥Í©R§ñÃöªº®É¨è¥u¦³©é©R±Ã¤ã¡A·í®É§Ú©Úµ´§â¨®a©Ê©R
¥æµ¹¥ì¼w¸Ì´µë¡A´N¥Nªí¤F§Ú¥²¶·¤@ª½±Ã¤ã¨ì¦º§OµL¿ï¾Ü¡C¡v
¡u§A¥i¥H¥ý¸ÕµÛ¸ÑÄÀ¡A±µ¨ü»P§_´N¬O¹ï¤èªº°ÝÃD¤F¡A¨ä¹ê§Ú«ÜÄ@·N¥R
·í¤¤¶¡¤H¡A¤£¹L²{¦b³o°Æ¼Ò¼Ë·QÀ°¤]À°¤£¤W¦£¡C¡v
¦¹®ÉÂå®vªí¥Ü¯f¤H»Ýn¶EÀø»P¥ð®§¡A¦]¦¹»u¤h®Ô¼È®É°h¥X¯f©Ð¡A¦A«×
±¹ï±¬O¦b¨â¤H¥Î¹L±ß¶º¤§«á¡A¦Ó¤Ñ¦â¤w¸g§¹¥þÅܶ¤F¡C
¡u¬°¤°»òÿ¤ý·|¿ï¾Ü¥ì¼w¸Ì´µ°µ¬°Ä~¥ô¤H¿ï©O¡H§Ú¹ê¦b¤£©ú¥Õ³o¤@ÂI
¡C¡v
¨È¾ú¨È§B¯S²±°_½u±øÀu¬üªº¬Ü¤ß¡A¥b¦Û¨¥¦Û»y¦a§C÷µÛ¡C
¡u¦pªG¬O»u¤h®ÔëÄ~¥ôªº¸Ü¡A§Ú¨S¦³¥ô¦ó²§Ä³¡A¦pªG´«¦¨¥ì¼w¸Ì´µªº
¸Ü¨º´N¨S¦³¿ìªk¤F¡A¥u¬O¡A´Nºâªí±ªA±q¦ý¤º¤ß¤´µMµLªk¤F¸Ñ³o¨ä¤¤ªºì
¦]¡C¡v
¡u§Ú¦P·N¡C¡v
»u¤h®Ô¸ò¨È¾ú¨È§B¯Sªº·Qªk¬O¤@¼Ëªº¡A¥ì¼w¸Ì´µªº¦~ÄÖ¤ñ¥L̨â¤H¨Ó
±o¤p¡A¦Ó¦b¹êÁZ»P¤H±æ¤è±¤]»¹©ó¥L̤@Äw¡Aÿ¤ýÀ³¸Ó¥Î·í²M·¡¤~¹ï¡F©Î
¬O»¡¥¿¦]¬°Ã¿¤ý©ú¥Õ³o¤@ÂI¡A¤~·|¹ï¥ì¼w¸Ì´µ¯«¥X¤@Áu¤§¤O¥H§¡¿Å¤T¦W¤½
À諸¶Õ¤O¡C
¡u¤]¦³¥i¯à§Ú̲q¤W´X¤Q¦~³£ÁÙ¤£¤@©w²q±o¥X¨Ó¡C¡v
»u¤h®Ô¸ÕµÛ±À´úì¦]¡A«oÁקK¹L©ó²`¤J¡C
¡u§Ú¬Ý¡A²{¦bÁÙ¬O¤£n·Q¤Ó¦h¤ñ¸û¦n¡A¶i¤Hÿ¤ý·µ¤Uªº¤º¤ß¥@¬É´Nµ¥
©ón¬D¾Ô¤@Ó°g®c¡A¥u¤£¹L¤µ«á¦b±¹ïÿ¤ý©Òªö¨úªº¦æ°Ê¤§®É¡A§Ú±N¯¸¦b
ºûÅ@Ó¤H¥Í©R»P´LÄYªº¥ß³õ¤U»P¤§¹ïÀ³¡C¡v
±Ûº¸¡A»u¤h®Ô¤S´£¥X¤@Ó¬Û·í«nªº°ÝÃD¡C
¡u¨È¾ú¨È§B¯Së¡A§Aªº³¡ÄÝÌ¥þ³¡»}¦º®Ä©¾©ó§A¶Ü¡H¡v
¡u¦pªG§@¾Ôªº¹ï¹³¬O¥ì¼w¸Ì´µ¡A§Ú·Q¥LÌÀ³¸Ó·|¥þ³¡¸òµÛ§Ú¡AµM¦Ó¤@
¥¹¹ï¤â´«¦¨Ã¿¤ýªº¸Ü¡A§Ú´NµLªk½T©w¯à¤£¯à¨ì¥b¼Æ¤F¡C¡v
¡u¡K¡K³o´N¬O°ÝÃD©Ò¦b¤F¡C¡v
»u¤h®Ô§C÷¹D¡A¦Ó¨È¾ú¨È§B¯S«h¤@»y¤£µo¦a±²°_ºÎ³Tªº³S¤l¡A¥ì¼w¸Ì
´µµ´¹ï¤£¥i¯à¾Ìɤ@¤vªº¤O¶q¦bÅQÅvª§¹Ü¾Ô·í¤¤¦¨¬°³Ì«áªº³Ó§QªÌ¡A¥u¦³
¥Hÿ¤ýªºÅv«Â°µ¬°¾a¤s¡A¥L¤~±o¥H¹ï§Ü¨È¾ú¨È§B¯S»P»u¤h®Ô¡C¬ðµM¶¡¡A»u
¤h®ÔÅåı¾ãӨƱ¡³£¬O¶µÛ¦Û¤vªº·Qªk¦b¨«¡C
¡u¨È¾ú¨È§B¯Së¡AµL½×¦p¦ó¡A§Ú¤w¸g¨M©w¹ï§Üÿ¤ý©M¥ì¼w¸Ì´µ¸}¡A¦ý
¤£¯à¦]¦¹³s²Ö§A¡A¤£¹L§Ú¤]¤£·Q¨Ä¨Ä´N¿£¡A©Ò¥H³o´X¤Ñ¤º§Ú¥ß¨èÂ÷¶}¤Ú®æ
¥ð¡C¡v
¡u§AÁÙ¸ò§Ú«È®M¤°»ò¡H¡v
¨È¾ú¨È§B¯S¯º¤F¡A²n®Ôªº¯ºÁn¨¬¨£¥Lªº¶Ë¶Õ¤w¸g³vº¥ÁÚ¦V²¬Â¡³~¤¤¡C
¡u»u¤h®Ôë¡A쥻§Ú¬O«O«ù¤¤¥ßªº¥ß³õ¨S¿ù¡A¦ý¨º¤w¸g¹L¥h¤F¡A§Ú·|»P§A
¨ÃªÓ§@¾Ôªº¡A¤£¡K¡K¡v
¨È¾ú¨È§B¯SÁ|°_³æ¤â¨î¤î»u¤h®Ôªºµo¨¥¡C
¡u³o¤£¥þ¬O»u¤h®Ôë§AÓ¤Hªº°ÝÃD¡A§Ú¦Û¤v¤]¸ò¥ì¼w¸Ì´µµo¥Í¹L½Ä¬ð
¡A²{¦b¤w¸g¨S¦³°h¸ô¤F¡C¡v
¡K¡K´N¦b»u¤h®Ô©è¹F¤Ú®æ¥ð¤§«e¤@Ó¬P´Á¡A¨È¾ú¨È§B¯S±µ¨ì¡u¤Ñ«°¡v
¤è±¤U¥O¥L¥²¶·¦b»u¤h®Ô¨ì¹Fªº¦P®É¥ß§Y©ë¸T»u¤h®Ô¡C
¡u±Ò¸[»Z¤ý·µ¤U¡I¡v
±¹ïµÛ¯S¦a¹B¨ì¯f©Ðªº³q«H¿Ã¹õ¡A¦¹®É¨È¾ú¨È§B¯S´£°ª¤Fµ¶q¡C
¡u¦¹¨Æ±q¤@¶}©l«KºÃÂI««¡A·L¦Ú¬Û«H»u¤h®Ôëµ´¹ï¤£¥i¯à¥[®`ÿ¤ý
·µ¤U¡A½Ð¦b¦¹¤§«eµ¹¤©¥L¤½¶}ÅG©úªº¾÷·|¡C¡v
µM¦Ó¥X²{¦b³q«H¿Ã¹õªº²Ê²É¤lµe±¤Wªº¨Ã«Dÿ¤ý¦Ó¬O¥ì¼w¸Ì´µ¡A¨È¾ú
¨È§B¯Sn¨Dª½±µ»Pÿ¤ý½Í¸Ü¡A«o´«¨Ó¥ì¼w¸Ì´µ§Nó¤@Án¡C
¡u·Q¤]ª¾¹Dÿ¤ý·µ¤U«ç»ò¥i¯à¨£§A¡A·µ¤U¤£©¯¾D¨ì¤¿´cªº¼É®{ŧÀ»¡A
²{¦b¥¿t¶Ë½öª×¦b§É¡A¦Ó¹õ«á«ü¨Ï¼É®{¦æ¥ûªº»u¤h®Ôë·íµM¦³¸o¡C¡v
¡u¬JµM¦p¦¹¡A´N®³¥XÃÒ¾Ú¨Ó¡A¦b²@µL¾Ì¾Úªº±¡ªp¤U±N¨¬°¥|¤½À蠟¤@
ªº»u¤h®Ôë¶S§C¦¨·t±þ¦æ°Êªº¥D¿Ñ¬Æ¦Ü¥[¥H¶e®·¡A®Ú¥»´N¬O½°µø´LÄY»P¤H
Åvªº¦æ¬°¡I¡v
¡u¦pªG»u¤h®Ô¯u¦³¤°»òÞ©}´NÀ³¸Óª½±µ¨ìÿ¤ý¸ò«e¥h»¡¡A¦pªG¥L¦Û»{
°Ý¤ßµL·\ªº¸Ü¡A½Ö¥s¥L¦Û¤v©ñ±óÅG¸Ñªº¾÷·|¦Ó¥BÁ٬ȸo°k¤`¡A¤£´Nµ¥©ó¥L
Àq»{¦Û¤vªº¸o¦æ¤F¶Ü¡H¨È¾ú¨È§B¯Së¡An¬O¤£¤[»u¤h®Ô©è¹F¤Ú®æ¥ð¦Ó§A«o
©ñ¥L¤@°¨ªº¸Ü¡A¨ì®É§Ú±N¤@¨Ö°Q¥ï§A³oÓ¥]§È¤H¥Çªº¦@¿ÑªÌ¡A§Æ±æ§A°µ¦n
¤ß²zã³Æ¡C¡v
¡unÁ¿¤j¸Ü¤]±o¬Ý¹ï¶H§a¡A§A·Q¦b¥Î§L¯à¤O¤W»P§Ú¨È¾ú¨È§B¯S¤@¸ûªø
µu¶Ü¡H¡v
¡u¯u¦³½ì¡A§Ú¬Ý»¡¤j¸Üªº¬O§A§a¡A³sÄò¨â¦¸¿éµ¹¤èקQ¨ººØ¬y¤`¹«½ú
ªº¬Fx¤§±N¡AÁÙ¦³¤°»ò¸ê®æ¤j½Í¥Î§L¤§¹D¡H¡v
¥ì¼w¸Ì´µ¼J§ËµÛ¡A¨â¦W¤½Àï®Bºj¦Þ¼Cªº¹ï¸Ü´N¦¹¤¤Â_¡Aµ¥¨ì¨È¾ú¨È§B
¯S¦A«×¶}¤f¡A¥ú³t¤w¸g¦b³o¬q®É¶¡¤º¦V«e±À¶i¤F¤T¤d¸U¤½¨½¡C
¡u¡K¡K§Ú¬O¤£¥i¯à¿éµ¹§A³o®a¥ëªº¡A¥ì¼w¸Ì´µ¡C¡v
¨È¾ú¨È§B¯SÀ£§C¤FÁnµ¡A¾U§Qªº»y®ð«o³e¬ï¤F¥ì¼w¸Ì´µ¡C
¡u§An¬O¨ã¦³â¾r¤èקQªº¶¯¤~¤j²¤¡A´N¹ê»ÚÃÒ©úµ¹§Ú¬Ý¡IºÉºÞ²v»â
«e©Ò¥¼¦³ªº¤jx¨Ó§ð¥´§Ú§a¡A§Ú·|q°µ¤@¨ã³Ì¾A¦X§Aªº¶Àª÷´Ã¤ì¡A§â§A°e
¦^¤Ñ«°¡I¡v
³o¤j·§¬O¨È¾ú¨È§B¯S³o½ú¤l»¡¸Ü³Ì¬°½Ä°Êªº¤@¦¸¡C¦Ó¤j¶qªº¦å²G¦b¥ì
¼w¸Ì´µªºÁy³¡¦åºÞ¬y«¡A³ï³¡ªº³n°©¤W¤U·Æ°Ê¡A¦n¤£®e©ö½Õ¾ã¹L©I§l¤§«á
¡B¥ì¼w¸Ì´µ±q¼L¨¤À½¥X±µªñ§C§qªºÁnµ¡C
¡u§ÚÀ³¸Ó¥i¥H§â§A³o¬q¸Ü¸ÑÄÀ¦¨¥¿¦¡«Å¾Ô§a¡A¨È¾ú¨È§B¯Së¡C¡v
¡u¤£µMÁÙ¯à«ç»ò¸ÑÄÀ¡I¤Ö¦b¨º¨à°²´i´i¤F¡A¤j¥Õè¡I¡v
³Ì«á¤@¥y¸Ü¥R¥¸µÛÅS°©ªº¬DÆ]»y®ð¡A¦V¨Ó³Q»{¬°³Ì¨S¦³Ó©Êªº¨È¾ú¨È
§B¯S¦¹®É¤@Áy¼««ã¡Aªí±¡Åã±o¤Q¤À¥Í°Ê¡F¥ì¼w¸Ì´µ®ð±o¨â²´¥R¦å¡A·L¦åºÞ
³Q¢¯}¤F¡C
¡uµ¹§Úµ¥µÛÁ@¡I§Ú·|®_¤F§A¡I¡v
¥H³o¬qª½ºI¤F·íªº§ðÀ»µo¨¥§@¬°³Ì«áªº¦¬³õ¡A³q«H«K¤ÁÂ_¤F¡A«í¬P¶¡
³q«H¿Ã¹õªºµe±¤@¤ù¥Õ¿B¡K¡K
¡u¡K¡Kì¦]´N¬O¦p¦¹¡A§Y¨Ïÿ¤ý©ñ§Ú¤@°¨¡A¥ì¼w¸Ì´µë¤]µ´¤£¥i¯àµ½
½}¥Ì¥ð¡A¥L¤@©w·|¨Ó±þ§Úªº¡A·N§Y§Ú¤w¸g§OµL¿ï¾Üªº¾l¦a¤F¡C¡v
»u¤h®Ô³YµM¦a¾®±æ¦P¦~ÄÖªºªí¥S§Ì¡C
¡u§Ú±q¨Ó¤£ª¾¹D¨È¾ú¨È§B¯Së¤]¦³³o»ò«Ä¤l®ðªº¤@±¡A¹L¥h§ÚÁ`¬O»{
¬°§A©Ê±¡·Å©M¡A°µ¨ÆäãÃ¥´¡C¡v
¡u§Ú¥»¨Ó¤]³o»ò¥H¬°¡Aµ²ªG³s¦Û¤v¤]³QÄF¤F¡A¤j·§¬O§Ú¤@ª½¦V©¹¦¨¬°
³o¼Ëªº¤H¦ÓµLªk¦pÄ@ªº½t¬G§a¡C¡v
¨È¾ú¨È§B¯SªºzÃh°l·¹¨ì¤F¹L¥h¡A¨º¬O¥L̨â¤H¦@¦³ªº¦^¾Ð¡A»u¤h®Ô
Àq¤£§@Án¡A¦]¬°¥L¤£ª¾¸Ó°µ¦ó¦^À³¡C
¡u»u¤h®Ôë¡A§A«ë§Ú¥À¿Ë¶Ü¡H¡v
³o¬O¹w®Æ¤§¤¤ªº°ÝÃD¡A»u¤h®Ô«o¥²¶·¦Y¤Oªº°µ¥X§_©wªºµª®×¡A¦Ó¨È¾ú
¨È§B¯S¦ü¥G¤]©ú¥Õ¥L³o¼Ëªº¤ÏÀ³¡A¨Ã¨S¦³Ä~Äò°Ý¥X¡G¡u¯uªº¶Ü¡H¡v
¡u§Ú¥i¥H¤F¸Ñ§Aªº«ë·N¡A¦ý¬O¦b§Ú¦~¬ö©|¤pªº®ÉÔ¡A¥À¿Ë«K§i¶D§Ú¡A
µ´¹ï¤£¯à¼¨«ë¥L¤H¡An«ë´N«ë¦Û¤v¡C¡v
¨È¾ú¨È§B¯S±Nµø½u§ë¦V¤ÑªáªOªº¤@¶¨¡C
¡u§Úªº¥À¿Ë¦V¨Ó¬OÓ¤âµÃ±jµwªº¤k¤H¡A¨¬°¨à¤lªº§Ú¤]¤£¯à§_»{¡A¤£
¹L¨º¤]³\¥u¬O¤@ºØºt§Þ¡AÁ`¤§³o¤@¤Á³£¹L¥h¤F¡A¬JµMºtÅܦ¨³o¼Ëªº¯}µõ§½
±¡AÀ³¸Ó»{¯u«ä¦Ò¤µ«á¸Ó«ç»ò°µ¤~¬O³Ì«nªº¡C¡v
»u¤h®ÔµL¨¥¦a¾gºªí¥ÜÃÙ¦P¡A¥L¤Q¤À©ú¥Õ¡A·í¥ì¼w¸Ì´µ¤ÁÂ_«í¬P¶¡³q
«Hªº¨º¤@¨è¡A¨È¾ú¨È§B¯S¤]¤ÁÂ_¤F³s±µ¨ì¹L¥hªº¤@³¡¥÷ºë¯«°t½u¡C
¢»
»u¤h®Ô§ä¤F¤@®a¤¤µ¥³W¼Òªº¶º©±¡A¶ZÂ÷¨È¾ú¨È§B¯SÀø¾iªºÂå°|®{¨B¥u
n¤T¤ÀÄÁ¡A¨Ã¥B±N¨º¸Ì³]¬°¿ì¤½³BݱJªÙ¡C³o®a¦W¬°¡u¨È²¦©ô¡vªº¶º©±¬O
¤@´É¤Q¼h¼Óªº«Ø¿v¡A±q¤@¼Ó¨ì¤»¼Ó¨ã¦³¿ì¤½¾÷¯à¡A¤C¼Ó¬°½Ã§LªºÈ¯Z«Ç¡A
¤K¼Ó¬°¥Dn·F³¡ªº¹ì«Ç¡A¤E¼Ó»P¤Q¼Ó«h¬O»u¤h®Ôªº¦í³B¡Cªkº¸±Kªº©Ð¶¡¦b
¤E¼Ó¡A²ú¸¦¨È¤½¥D»PªÜÄõ¦è¨Èªº©Ð¶¡«h¦b¤Q¼Ó¡A»u¤h®Ô¨p¤Hªº¿ì¤½«Ç¦ì©ó
¤»¼Ó¡A«ÈÆU¦b¤E¼Ó¡A¹ì«Ç¦b¤Q¼Ó¡C
©Ò¦³¨ãÅ骺¦w±Æ§¡¥Ñ»u¤h®Ô¥æ¥Iªkº¸±K°õ¦æ¡A¥L¦A«×¦¨¬°»u¤h®Ôªº°ª
¶¥°Æ©x¡A¦b¥~¬É²´¤¤ÅkµM¬O»u¤h®Ôªº¿Ë«H¡A¦P®É¤]¤£Â_¥H¬ÛÃö¦æ°Ê¥Ü¤H¡C
ÁÙ¦³¥t¤@¦W¤Hª«¦P¼Ë±Nªkº¸±Kµø¬°¤ß¸¡¡A¦Ó¥L¤]¥²¶·¹ï³oÓ¤HºÉ©¾¡A¦¹¤H
«K¬O¦ã»«®æ¤ý°êªº²ú¸¦¨È¤½¥D¡C¨£¨ì¤½¥DµL©Ò¨Æ¨Æªº¼Ò¼Ë¡Aªkº¸±K´N¤W«e
»P¦o»¡¸Ü¡C
¡u§A¦b·Q©À¦Û¤vªº¯ª¤÷¶Ü¡H¤½¥D¡C¡v
²ú¸¦¨È¤½¥D¨Ã¥¼±µµÛ¦^µª¡AÂù²´¤@®|²·±æµÛÁï§O¦h¤@¦~¤§¤[ªº¦a±´º
¦â¡A¦o¥Ø¤£Âà·úÁÀýµÛ¸m¦³¼Q¤ô¦À¦ý³]p¥±eªº¤¤®xµM«á¦^µª¹D¡C
¡u¨S¦³±a¥ô¦ó§ª«ªº¸Ü§Ú¤£´±¦^¥h¡A¨¬°¬Ó«Çªº¤@±Ú¥²¶·³]ªk¬°°ê®a
¡K¡K¨ºÓ¥s¡K¡Kª§¨ú§Q¯q¡A¥i¬O§ÚÁÙ°µ¤£¨ì¡A©Ò¥H²{¦bÁÙ¤£¯à¦^¥h¡C¡v
¤HÁ`¬O·|·Q®aªº°Ú¡K¡K¡Iªkº¸±K¦p¦¹¦¤«×¤½¥Dªº¤ß±¡¡A¤]¥Nªí¥Lªº·Q
¹³¤O¦³©Òªø¶i¡C²ú¸¦¨È¤½¥DÂà¦Vªkº¸±K¡Aªí¹F¦o¤º¤ß¥t¤@Ó¼~¼{¡C
¡uªkº¸¡A§A·QÅK¹F¥§¨Èx·|¤£·|§ðÀ»¦ã»«®æ¤ý°ê©O¡H¡v
¡u¤£·|ªº¡AÃö©ó³o¤@ÂI§A¥i¥H©ñ¤@¦ÊÁû¤ß¡C¡v
ªkº¸±K±Ù°vºIÅK¦aªí¥Ü¡AÁö»¡¹ï²ú¸¦¨È¤½¥D·P¨ì¦³¨Ç©êºp¡A¨Æ¹ê¤WÅK
¹F¥§¨È®Ú¥»¤£§â¦ã»«®æ¤ý°ê©ñ¦b²´¸Ì¡AµL½×¦ã»«®æ¤ý°ên«O«ù§½¥~¤¤¥ß©Î
ªÌ§ë®Äÿ¤ý¬£©Î¤Ïÿ¤ý¬£ªº¥ô¦ó¤@¤è¡A´N¹³¤@°¦°I®zªº°A¤l°±¦b¦çªAªºªí
±¤@¼ËµLÃöµhÄo¡C
¤£¹L¬ðµM¶¡¡Aªkº¸±Kª`·N¨ì¤@Ó¥i¯à©Ê¡A³oÓª¬ªp¨Ã¤£ÄÝ©ó¾Ô²¤¦Ó¬O
¬F²¤ªº½dÃ¥¡A¤Z¬O§ë®Ä¤Ïÿ¤ý¬£ªº°ê®a¦³¤°»ò¼Ëªº¤U³õ©O¡H©¡®É¡A¡u¤Ñ«°
¡v¥i¯à·|§ðÀ»¦ã»«®æ¤ý°ê¡A±N³oÓ³h½a¤S®z¤pªº«í¬P°ê®aºR·´¬pºÉ¥H¦¬±þ
ÂûäêµU¤§®Ä¡C¦pªG¬O¥ì¼w¸Ì´µëªº¸Ü«Ü¦³¥i¯à¡Aªkº¸±K³o¼Ëªº»{©w¨Ã«D¥X
©ó¤½¥¿ªºµû»ù¡AÀ³¸Ó»¡¬O¥ý¤J¬°¥DªºÃa¦L¶H¤~¹ï¡A¦Ó³o¥ý¤J¬°¥DªºÆ[©À¥¿
¼vÅT¤Fªkº¸±K¹ï©ó¥¼¨Ó¨«¦Vªº¨M©w¡C¤@¥¹»u¤h®ÔÂ÷¶}¡u¤Ñ«°¡v¡A¥ì¼w¸Ì´µ
±N¦¨¬°Ã¿¤ýªº¥N²z¤H´x±±¤j§½¡Aªkº¸±K¥²©w¥ÃµL½¨¤§¤é¡A¦pªG¿ï¾Ü«Ý¦b
»u¤h®Ô¾£¤U¡A¦Ü¤Ö¥LÁÙ¦³¾÷·|¶}³Ð¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡A¦Ó¥B¨Ó¨ì³o¸ÌÅý¥Lı±o¦Û
¤v¦³¥ÎªZ¤§¦a¡A¤§«e¬£¾n¨ì´£Û´b¬P¨º¬q®É´Áªº²¨Â÷·P»P©t¥ß·P¤]¯à¤@±½
¦ÓªÅ¡A¦b´X¦h¦Ò¶q¤§¤Uªº½T¤£¥¢¬°¤@¶µ¥¿½Tªº¿ï¾Ü¡C
¡u§Úµo»}¤U¦¸n¥H³Ó§QªÌªº«ººA«ªð¤Ñ«°¡I¡v
¤º¤ß¦p¦¹°µ¤U¨M©w¡A¦ý¸}¨B¶ZÂ÷§¹¥þªº¦Û«HÁÙ¬Û·í»»»·¡A¥L²{¦b¤~µo
²{¤@ÓÀb¤Hªº¨Æ¹ê¡A¨º´N¬O±N¥Ø«eªº±¡§ÎÄ~Äò±Àºt¤U¥hªº¸Ü¡A¥L¶Õ¥²»Pÿ
¤ý¨È³N°Ò¤@¾Ô¡Cÿ¤ý¬OÅK¹F¥§¨È¤O¶qªº¶H¼x¡A¥ç¬O¥O¤HµL¤ñ·q¬Èªº¹ï¶H¡A
¨È¾ú¨È§B¯S»P»u¤h®ÔÁp¦X°_¨Ó¯uªº¦³¿ìªk¥´Ä¹¥L¶Ü¡H
¤£¹L²{¦b¡A¥L¼È®É±N¤º¤ßªº¤£¦w¤W¤FÂê¡A¥²¶·¦b¤½¥D±«e®i²{°µ¬°¤@
¦WÃM¤hªº«i®ð¤~¦æ¡C
¡u¤½¥D¡A§Ų́ì¯ù«Ç¥h§a¡AÅ¥»¡³oÓ¶º©±ªº¤ôªG¬£¦³¥|¤QºØ¥H¤W®@¡A
§A¥i¥H¦Y¤W¦n¤@°}¤l©O¡C¡v
ªkº¸±K¤w¸g¬OÓºë³q²¢¹ªº±M®a¤F¡C
¥t¤@¤è±¡A»u¤h®Ô¨¬°Á`¥q¥O©xªºÂ¾ÅvÁöµM¾D¨ì½}ÂJ¡A«o©|¥¼¥¿¦¡¨ø
¥ô¡A¤@¥¹¥L³Q¸Ñ¾¡A¨º»ò³o§å¶i¾n¤Ú®æ¥ðªºÅK¹F¥§¨Èx±NÅ¥±q½Öªº«ü´§©O
¡H¥Ñ¨È¾ú¨È§B¯S´_¾¶Ü¡H¥i¬O¨È¾ú¨È§B¯SµLµø¡u¤Ñ«°¡vªº³qª¾¡A¾Õ¦Û±N»u
¤h®Ôªï¶i¤Ú®æ¥ð¡A¨È¾ú¨È§B¯S»P»u¤h®Ô©Úµ´ªA±q¡u¤Ñ«°¡vªº©R¥O¡AÅK¹F¥§
¨È¤¤¼Ï±Nµø¦¹¤G¤H¬°°f¸é¨Ã¥[¥H°Q¥ï¡C
ÅK¹F¥§¨È¹ïÅK¹F¥§¨Èªº¤º¶Ã¡C
²{¦b¤w¶i¤J¤@Ó¨¬¥H¥þ¦t©zªº¤H̶^¯}²´Ã誺§½±¡A¦b¦¹¤§«e¤HÃþªÀ
·|ªº¾úµ{·í¤¤¥u¹º¤À¦¨¡uÅK¹F¥§¨È»P«DÅK¹F¥§¨È¡v¨âӺرڡA¦Ó¤æª§»P§Ü
ª§´N¬O¥H¡uÅK¹F¥§¨ÈVS¤ÏÅK¹F¥§¨È¡vªº¤½¦¡¤Ï´_¶i¦æµÛ¡C·í¤@Ó¶W¥G·Q¹³
¤§¥~ªº¹ñ·s¹Ï¸Ñ¦b²´«e¶i¦æµÛ¡A¦h¼Æ¤H̹y®ÉµLªk§PÂ_©Î¨M©wÀ³¸Ó¥H¦óºØ
ºA«×¥h±¹ï¡C
¤Ú®æ¥ð´b¬P¥Ø«e¤´¦bÅK¹F¥§¨Èxªº¥e»â¤§¤U¡A¤]³\À³¸Ó§ïºÙ¡u¤w¸gÂà
²¾¨ì¤ÏÅK¹F¥§¨Èxªº²Îªv¤§¤U¡v¤~¹ï¡A¥ú¬O·Q¥¿½T¦aªí¹F¨ÆºA¡A´NÅý¤HÌ
³´¤J«e©Ò¥¼¦³ªº§x´b·í¤¤¡C
¡u¦pªG¨È¾ú¨È§B¯Së¤]²æÂ÷ÿ¤ýªº«ü´§¡A¨º»òÄ~Äò¶i¾n¤Ú®æ¥ð¤v¸g¥¢
¥hªk«ß¤Wªº®Ú¾Ú¡AÀ³¸Ón¨DÅK¹F¥§¨ÈºM°h¤~¬O¡C¡v
¦³¤H´£¥X¤Wzªº·N¨£¡A¥Ñ©ó¹L¤À¤£¤Á¹ê»Ú¡A¦]¦¹µLªk¨ú±o¦h¼Æ¤HªºÃÙ
¦P¡C
¡u²{¦b±¡§ÎÅܱo«Ü¸Þ²§¡A§Ú̬F©²n¤ä«ùþ¤@Ãä©O¡HÁÙ¬O«O«ù¤¤¥ß¡H
¡v
¡u¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A§Ṳ́ڮæ¥ð¦AÄ~Äò³Q«qx·í°µ®Ú¾Ú¦aªº¸Ü¡A¤@©w·|¾D
¨ìÅK¹F¥§¨Èxªº¥þ±§ðÀ»¡C¡v
¡u¯uÁV¿|¡A¨Æ±¡«ç»ò·|Åܦ¨³o¼Ë¡H¡v
¤Ú®æ¥ðªºÄ³û»P©x¹±Ì¦@¦P·|°Ó©¼¦¹¥æ´«·N¨£¡A쥻¦p¦PÅÑÅѨp»y¯ë
ªºÁnµ¥Ñ©ó²³¤H±¡ºü¿E©ù«Ü§ÖÅܦ¨¤F°ª½ÍÁï½×¡C
¡u°®¯Ü¶X¾÷§ë¾aAJÁp·ù¡A¤@¹ª§@®ðÀ»¼ì¤£±ÑªºÅK¹F¥§¨È²Îªv¥»¨î¡A§A
Ìı±o¦p¦ó¡H¡v
¡uAJÁp·ù¡vªº¡uAJ¡v¤À§O¨Ó¦Û¨È¾ú¨È§B¯S»P»u¤h®Ô¦W¦rªº²Ä¤@Ó¦r¡A
¦¹¥~ÁÙ¦³¡u¨â¤½Àï¨ó¬ù¡v¥H¤Î¡u¤Ïÿ¤ý¬£¡vµ¥µ¥¤£°÷¤å¶®ªº¦W¦r¡A³o¨Ç³£
¬O³o°}¤l¥H¨Ó¥~¬É¹ï©ó¥L̨â¤HÁp¤â¦X§@ªººÙ©I¡C¨ä¹ê¡u¤Ï¥ì¼w¸Ì´µ¬£¡v
¥i¯à¨Ó±o§ó¬°¾A¦X¡A©_©Çªº¬O¨S¦³¤@Ó¤H´£¥X¨Ó¡C
¡u¥i¬Oÿ¤ý¨È³N°Ò¤´µM°·¦b¡A´NºâAJÁp·ù¤½µM³y¤Ï¤]¨S¦³¦h¤Ö³Óºâ¡A
ÁÙ¤£¦p¸òÿ¤ý³s¦¨¤@®ð±Æ°£AJÁp·ù¡A«·s¦^ÂkÅK¹F¥§¨Èªº²ÎªvÅé¨î»P¤§¦@
¦s¤ñ¸û¦n¤£¬O¶Ü¡H¡v
¡u¤Ñ©³¤Uþ¦³³o»ò¦nªº¨Æ¡A¤@¥¹AJÁp·ù³Q®ø·À¡Aÿ¤ýªº¶Õ¤O±N§ó¬°±j
¤j¡A¨ì®É¹ï§Ṳ́ڮæ¥ðªººA«×¤@©w¬O¶i¤@¨Bªº°ªÀ£²Î¥O¡C¡v
¡u¬O°Ú¡A¬°¤°»ò§ÚÌ«D±o¨ó§Uÿ¤ý¤£¥i¡HÅK¹F¥§¨ÈªºÃ¿¤ý¬£»PAJÁp·ù
¤§¶¡¤£ºÞþ¤@Ãä±o³Ó¡A«O«ù§½¥~¤¤¥ßªº¥ß³õ¤~¬O¤W¤W¤§µ¦¡C¡v
¡u¤£¯à¥u¬O³S¤â®ÇÆ[¡AÀ³¸Ó·Q¿ìªk¥©§®¦a¤¶¤H¡A³]pÅý¥L̨â±ÑѶË
¡A³o¤~ºÙ±o¤WºR·´ÅK¹F¥§¨È²ÎªvÅé¨îªº¤j¦n¨}¾÷¡C¡v
¡u§O¾x¤F¡A¤S¤£¬O¦b¥´¹q°Êª±¨ã¡A¤d¸UÁקK¤¶¤J³o³õ¯Éª§¡A§O§Ñ¤FÅK
¹F¥§¨È¤@±Ú¦V¨Ó¤Q¤À¹Îµ²¡An¬O§ÚÌÀH«K¥X¤â¡A¤@¥¹§Ë¥©¦¨©åÅý¥L̦P¤³
¼Ä´nªº¸Ü¡A§ÚÌ´Nn˾`¡Bˤj¾`¤F¡I¡v
¥þÅé¤Ú®æ¥ð¤H´X¥G¦¨¤FÅK¹F¥§¨È¬F¾Ô¤è±ªºµû½×®a¡A¥L̪º±¡ºü¥¿³B
©ó²§¼Ëªº¿³¾Ä¤§¤¤¡CÅK¹F¥§¨È¤@±Úªº¬FÅv쥻¦p¦P§§¦~´Áªº«í¬P¤@¯ë±j¤O
¥B¦w©w¡A§¹¥þ¤£¨£¤@µ·°Ê·n¡A²{¦b«o²£¥Í¤F¼@ÅÜ¡Aµy¦³°{¥¢´N¦³¥i¯à±YÃa
¡A³oÓ¾ú¥vªºÂà§éÂI¤ñ³ÂÃĨӱo§ó¥O¤H¤®¾Ä¡C
¡u¨È¾ú¨È§B¯Së»P»u¤h®Ô매¾Ö¬°¼Æ¨â¸U¿´ªº¤j«¬Ä¥¶¤¡A³ôºÙ¥þ¦t©z
¤õ¤O³Ì±jªºªZ¸Ë§L¹Î¡A·Q·Q¤Ñ«°¤è±ÁÙ¦³½Ö¯à°÷»P¤§§Ü¿Å©O¡H¡v
¡u¥i¬O¨º¬OÅK¹F¥§¨Èªºx¶¤¡A¤S¤£¬O¨È¾ú¨È§B¯S몺¨p¤H§L¹Î¡A¤@¥¹
ÿ¤ý¤½¶}«Å§G¥L̬°ÅK¹F¥§¨È¤½¼Äªº¸Ü¡A¨â¸U¿´Ä¥¶¤·í¤¤¯u¥¿Å¥©R©ó¨È¾ú
¨È§B¯S몺·|¦³¦h¤Ö¡H¡v
¡u·N«ä¬O»¡¤£±qªºÄ¥¶¤·|°}«eˤà¡A¤Ï¹L¨Ó§ðÀ»¨È¾ú¨È§B¯Së¶Ü¡H¤£
¹L¡A¨È¾ú¨È§B¯Së¦V¨Ó²`¨ü±N§Lªº·RÀ¹§r¡C¡v
¡u³o¤U¤j®a¹ïÿ¤ýªº·q¬È¤§¤ß¤S¥[«¤F¡C¡v
¡uÿ¤ý¶Ü¡H¥L²ª½¬OÓ¤£§é¤£¦©ªº©Çª«¡C¡v
¡u¥L¤~¬O³ÌÅý¤HºN¤£³zªº¡C¡v
¸Ü»¡¨ì¦¹¡A²³¤H³¬¤W¤F¼L¡A¤@¤è±¬O²á²Ö¤F¡F¥t¤@¤è±«h¦]¬°¸£®ü¸Ì
¯B²{¨È³N°Ò§Î¦PÀJ¹³¯ëªº®e»ª®É¡A¤@ªÑÃø¥H¨¥³ëªºÀ£¢·PªoµM¦Ó¥Í¤§¬G¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢¼
¡@¡@¥|¤ë¤@¤é³o¤@¤Ñ¡A¨È¾ú¨È§B¯S»P»u¤h®Ô¤´µM¦bÂå°|°Óij¤µ«áªº¹ïµ¦¡A
¨ä¤¤¤@Ó½ÒÃD´N¬O¡A¥²¶··Q¥X¤@Ó¯à°÷§â¥L̹ï©óÿ¤ý¨È³N°ÒªºªZ¤O¤Ï§Ü
¤©¥H¥¿·í¤Æªº¤j¸q¦W¤À¡A¦¹®É»u¤h®Ô¦³Ó¸¡®×¡C
¡u°Q¥ï§g°¼ªº¦ð¦Ú¡I¡v
¤@Å¥¨ì»u¤h®Ô³o¥y¸Ü¡A¨È¾ú¨È§B¯SÂù¤â»´©ç¤@¤U¡C
¡uì¨Ó¦p¦¹¡A¥Ø¼Ð¬O¥ì¼w¸Ì´µ¶Ü¡H¦p¦¹¤@¨Ó³oÓ¤j¸q¦W¤À«K±o¥H¦¨¥ß
¡A¦]¬°¦b»u¤h®Ôë³o¥ó¨Æ±¡¤W¡Aÿ¤ý¥»¨¨Ã¥¼µoªí¥ô¦ó©x½×¡A¤]³\¥þ¬O¥ì
¼w¸Ì´µ¦bÀH«K©ñ¸Ü¡C¡v
¡u¦³¥i¯à¥ì¼w¸Ì´µ¤]¬O¹G¤£±o¤vªº¡C¡v
¥HÃê°£¥ì¼w¸Ì´µ¬°¥Ø¼Ð¡AAJÁp·ù«Å§G°_§L¡AÀþ¶¡¥ì¼w¸Ì´µ±N¦¨¬°¤@Ó
¬Fªv¼Ð¹v¡C°²³]AJÁp·ùÀò±ox¨Æ¤Wªº³Ó§Q¡Aÿ¤ý¦b¨«§ëµL¸ô¤§»Ú¡A«Ü¦³¥i
¯àÄ묹¥ì¼w¸Ì´µ¥H´«¨ú©M¥¨óij¡A´«¦Ó¨¥¤§¡A¤@¥¹Ã¿¤ý°}À祴ŤF³o³õ¾Ô
ª§¡A¨È¾ú¨È§B¯S»P»u¤h®Ô±N´N¦¹°h¥X¤H¥Í»R¥x¡A¥ì¼w¸Ì´µªº³Í±Û¦±¤]·|ÀH
¤§ÅT°_¡C
¡u³Q·í¦¨½b¹vªº¥ì¼w¸Ì´µ©TµM¥i¼¦¡A¦ý¬O¨ü¨ì±¡¶Õ¹G¢¦Ó¤£±o¤£°_§L
³y¤Ïªº§Ṳ́]»Ýn¦P±¡¡AµL½×¬O¼Ä¹ïÁÙ¬OÁõÄÝ¡A²{¦bªº§Ú̳£¤£±o¤£¦bÿ
¤ýªº¥¨´x¤W°_»R¡C¡v
¡u§A·N«ä¬O¡A§Y¨Ï¤T¦W¤½ÀïÁp¦X°_¨Ó¤]°«¤£¹Lÿ¤ý¤@Ó¤H¶Ü¡H¡v
¡u¨S¿ù¡A©Ò¥H¥L¤~¯à¶W¶V¥Lªº¥Sªø¦Ó¦¨¬°Ã¿¤ý¡C¡v
¨È³N°ÒªºM¥S¡A¤]´N¬Oªkº¸±Kªº¤÷¿Ë¦ã´µ¯S©Ô±o¡A¥L¦bp¹º¬D¾ÔM§Ì
Åv«Âªº«e¤@¨è·N¥~¨¤`¡A¦Ó¥Lªº¨à¤l²{¦b«h§ë®Ä©ó»u¤h®Ôªº°}Àç¡A¬Ý¨Ó³o
¤÷¤l¨â¤H³£µLªk¦wµM«Ý¦b¨È³N°Òªº¼¯¤U¡C
¡u³o¸Ìn¤£¹½¨ä·Ð¦a½T»{¤@ÂI¡A¨È¾ú¨È§B¯S»P»u¤h®Ô³£¬OÅK¹F¤Ú¨È¤H
¡A¥L̬۷í©ú¥Õ¨Æ¨ì¦p¤µn¨ª¤âªÅ®±¨D±o©M¥¸Ñ¨M¤§¹Dµ¥©ó¬O¤@ºØ¦k·Q¡A
°ß¤@ªº¤èªk´N¤hɥѪZ¤O«OÅ@¦Û¤v¡AµM¦Ó³o¨Ã¤£¦X¥G¤H¹Dºë¯«¡AÅK¹F¥§¨È
²Îªv¦t©zªº¤è¦¡¥¿¬O³ÌÁV¿|ªº²{¹ê¡C¨È¾ú¨È§B¯S´£Ä³¹D¡G¡u§Aı±o³oÓ¤è
ªk¦n¤£¦n¡H§Ú̬£»º¯µ¨Ï¥h´¶¨£ºûº¸¹F¨º«Ò°ê«¢¾|®L¤»¥@°¡¤U¡A½Ð¥L½ç¤U
±K¶@©R¥O§ÚÌ°Q¥ïÿ¤ý, ¦Ü¤Ö³z¹Lºûº¸¹F¨º«Ò°êªºªk«ß®Ä¤O¡C§Ú̦³µ´¹ï
¥¿·íªº²z¥Ñ±a§L°_¸q¡C¡v
¡u·Q·íµM«¢¾|®L¤»¥@¥²©w¨g³ß¤£¤v¡A¤£¹L¨Æ±¡¤j·§¤]¥u¯à¨ì¦¹¬°¤î¡A
¬Ó«Ò°¡¤U¦V¨Ó¥u³ßÅw¦b¹Ú¤¤ÃgªvÅK¹F¥§¨È¦Ó¤w¡C¡v
¦pªG¦³·N§Q¥Î¬Ó«Òªº±K¶@§@¬°¬FªvÄw½X¡A´N¥²¶·±N¤§¤½¶}µoªí¡A©¡®É
¡Aÿ¤ý±N¯Ù¢¤»¥@«ÅºÙ±K¶@¬OµL®Äªº¡A¬Æ¤§¦³¥i¯à¶XµÛ³o¦¸¾÷·|±j¹G«¢¾|
®L¤»¥@°h¦ì¡F¦p¦¹¤@¨Ó¡AÁÙ¤£¦p¤½¶}ªí¥Ü¤µ«á±N¦p¦P¥H©¹¤@¯ë´L«ºûº¸¹F
¨º´Â§ÊÁÙ¨Ó±o¤ñ¸û«ê·í¡A§¹¥þ¤£»Ýn¥ô¦ó¹ê½èªº©Ó¿Õ¡A¨º»ò¨È¾ú¨È§B¯S»P
»u¤h®Ô·|¦b«¢¾|®L¤»¥@ªº¸£®ü¸Ì¯d¤U¨}¦n¦L¶H¡A¦Ó«ùÄòÀ£¢«¢¾|®L¤»¥@ªº
¡u¤Ñ«°¡vµû»ù¤Ï¤§±N¤j´T·Æ¸¨¡C
¡u¹ï¤F¡AÅý¦ãº¸°Ò§BÀïªð¦^¤Ñ«°§a¡A¥Ñ¥L¦Vÿ¤ý·µ¤UÂà¹F§Ų́â¤Hµ´
µL¤G¤ßªº¨Æ¹ê¡C¡v
³o¨Ã«D»u¤h®Ôªº¥»·N¡A¥L®Ú¥»¤£»{¬°¦ãº¸°Ò§BÀï·|¦b¦^¨ì¡u¤Ñ«°¡v¤§
«á¡A·Ó¹ê´À¨È¾ú¨È§B¯S»P»u¤h®ÔÅGÅ@¡A¹ê»Ú¤W¡A»u¤h®Ô¥u·Q±N¦ãº¸°Ò§BÀï
±q¦Û¤v¨Ãä»°±o·U»··U¦n¡A¦]¬°¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¦ãº¸°Ò³o¦W¤Hª«¥u¦³¦Ê®`¦ÓµL
¤@¯q¡A»¡±oÃøÅ¥¤@ÂI´N¬O²@µL§Q¥Î»ùÈ¡A¥Ø«e¥¿È»P«e©Ò¥¼¦³ªº±j¼Ä§@¾Ô
¤§»Ú¡A°Z¯à®e³\¦³¤H§è¦Û¤v«á»L¡A·q¦Ó»·¤§¤~¬O©úõ«O¨¤§Á|¡A©¯¦n¥t¥~
¦³Ó¾A·í¤H¿ï¥i¥H°e¦ãº¸°Ò¦^¡u¤Ñ«°¡v¡A¤]´N¬O»u¤h®Ôªº«R¸¸¿Õ´µ´£¯÷ã
±N¡C
¿Õ´µ´£¯÷ã±N¦b³Q®·¤§«á²×¤é§§¤£Åw¡A¨³B¦p¦¹¹Ò¹Jªº¥L·|¦³³oºØ
¤ÏÀ³¬O²z©Ò·íµMªº¡C¥L¨Ã«D¯à¤O®t¨ì¬Ý¤£¥X¹ï¤èÁÀºÙ§ë°»P§_´N»´©ö¤¤p
ªº¤H¡A¥u¦]¬°¹ï¤è¬OÅK¹F¥§¨È¥|¤½À諸¤@û¡A¬°ªí¥Ü·q·N¥L¤~¿Ë¦Ûµnu¼Ä
Ä¥¡A¥¿¥Ñ©ó¥LªºÂÔ¦u¥»¤À¦¬¨ì¤F¤Ï®ÄªG¡AÃø©Ç¥L°ª¿³¤£°_¨Ó¡A¦Ó²{¦b¥L±o
¨ì»u¤h®ÔªºÄÀ©ñ¨Ã¨ü¦«Å@½Ã¦ãº¸°Ò¡EÅK¹F¥§¨È§BÀïªð¦^¡u¤Ñ«°¡v¡C»u¤h®Ô
¾G«¦a¬°¥ý«eªº¥¢Â§¦V¿Õ´µ´£¯÷ã±N¹Dºp¡A¨Ã»P¥L´¤¤âªí¥Ü§Æ±æ¤£¤[¥H«á
¯à¦b¾Ô³õ¤W¨£¨ì¥L¦A«×¬¡ÅD¡AµM¦Ó³o¬O»u¤h®Ô¦b¥R¤À´¢¼¯¥X¿Õ´µ´£¯÷ªºÓ
©Ê¤§«á©Òªí²{¥X¨Óªº¬Fªvºt§Þ¡CªGµM¡A¿Õ´µ´£¯÷²`¨ü·P°Ê¡A·í³õ©Ó¿Õµ´¹ï
·|§â¦ãº¸°Ò§BÀï²@¾vµL¶Ë¦a°e¦^¡u¤Ñ«°¡v¡A±µµÛ«K±q»u¤h®Ô±«e°h¶}¡A¦P
®É¦b¦ãº¸°Ò§BÀï¥Xµo¤§«e¡A»u¤h®Ô¤]p¹º©Ê¦a¹ï¥Lªº¦æ°Ê§¹¥þ¤£¤©¥ô¦ó¬ù
§ô¡A¦Ü¤Ö¤ñ¸û°_¿Õ´µ´£¯÷ã±N¡A»u¤h®Ôªº¬°¤Hªº½T¬OÃa¦h¤F¡C
¦Óx¨Æ¤è±ªº«ü¾É»P°t¸m¥þÅv©e°U¨È¾ú¨È§B¯S¡A»u¤h®Ô¥Dn±q¨Æ¬Fªv
»P¥~¥æ¤è±ªºµ¦°Ê¡A²Ä¤@¨B«K¬O±qÅK¹F¥§¨È¤º³¡µÛ¤â¡A¦]¬°»u¤h®Ô¦Õ»D¤@
Ó©_©Çªº¬y¨¥¡A¥D¨¤¬O±q¡u¤Ñ«°¡vÀH¦æ¦Ó¨Óªºªk©Ô¡Aªkº¸±K·j¶°¨ì³o¶µ±¡
³ø¤§«áªí¥Ü¡Aªk©Ô´¿±o¨ìÿ¤ýªº¥l¨£¡A¦Ó¥B¨p¤U¦V¥L³zÅS¤@¥ó«¤jªº¾÷±K
¡C
¡u¬O§_n¶Ç³êªk©Ô«e¨Ó¥[¥H¼f°Ý©O¡H»Õ¤U¡C¡v
¡u¨S¦³¥Îªº¡Aªkº¸±Kë¡Aÿ¤ý¹ïªk©Ô©Ò»¡ªº¤£¤@©w¬O¯u¸Ü¡Aÿ¤ý·µ¤U
³Ì¾Õªøªº´N¬O¥H¤f¬O¤ß«DªºÁÀ¨¥«Â¢¥L¤H¡A¤£ºÞ¥L¦Vªk©Ô»¡¤F¤°»ò¡A§Ú»{
¬°¥L¥u¬O³æ¤è±·Q³y¦¨§Ú̪º²V¶Ã½}¤F¡C¡v
¤£¹L¡Aªk©Ôªº¨Æ±¡¿ð¦³£¥²¶·¸Ñ¨M¡A·íµM¤£¬O¥[¥H±þ®`¡A¥u¤£¹L¬JµM
¹ï¡u¤Ñ«°¡vÁ|°_«qºX¡A»u¤h®Ô»P¨È¾ú¨È§B¯S´N¦³¥²n¥é·ÓÅKªk¥§¨È«e¤Hªº
§@ªk¡A©ú½Tªí¥Ü¥L̳o¦¸¦æ°Êªº¤f¸¹¡C¥ú¾Ì²z·Q¬OµLªk¦b²{¹ê¤¤Ä¹±o³Ó§Q
ªº¡A¤£¹L¹ï©ó«ü¾É¦æ¨Æì«h»P¤è°w¤W«o¬O¶µ§Q¾¹¡A¬JµM¤£¯à¼W¥[¤@ÓªB¤Í
¡A¦Ü¤Ö±o·Q¿ìªk®ø¸Ñ¤@ӼĤH¡C
¡u§ÚÌÀ³¸Ó¹ï¤èקQªö¨ú¤°»ò¼Ëªº¹ïµ¦©O¡H¡v
·í¨È¾ú¨È§B¯S´£¥X³oÓ°ÝÃD®É¡A»u¤h®Ô·L°¼µÛÀY·Q¤F¤@¤U¡C
¡u¤£¥²¡A¥ý§â¤èקQ©ñ¦b¤@Ãä§a¡AÁ`¦³¤@¤Ñ¥L·|¥D°Ê¸ò§Ú̱µÄ²¡A¥u
n§Ṳ́£³¬Ãö¦Û¦u¡AÀH®É«O«ùã³Æ©Û«Ý«È¤Hªº«ººA´N¦æ¤F¡C¡v
¡u§A¯à¹w´ú¥L·|¦b¦ó®É¸ò§Ú̱µÄ²¶Ü¡H¡v
¨È¾ú¨È§B¯SÄ~Äòµo°Ý¡C»u¤h®Ô«h¦A«×³´¤J²`«ä¡C
¡u§ÚµLªk´£¥X¥¿½Tªº¼Æ¦r¡A¤£¹L´«¦¨¥t¤@ºØªí¹F¤è¦¡§Ú´N¯à°÷¦^µª³o
Ó°ÝÃD¡C¡v
¡u®É¶¡¬O¦b¡H¡v
®É¶¡¬O¦b¡A¥ì¼w¸Ì´µë»P¥ḺµÄ²ªº«e«á¡C¡v
¹ï©ó»u¤h®ÔªºµªÂСA¨È¾ú¨È§B¯S¾gº¨Ã³ø¥H²L²L¤@¯º¡C¯Âºé´Nx¨Æ¤è
±ªº¤~¯à¦Ó¨¥¡A¥ì¼w¸Ì´µ¨Ã¨S¦³¥ô¦ó¥i¥H¹ï¨È¾ú¨È§B¯S©ê«ùÀu¶V·Pªº°µ¤H
¤§³B¡A¹ê¦b¤£©ú¥Õÿ¤ý¨È³N°Ò¨s³º¹ï¥ì¼w¸Ì´µªº¤~·F¦s¦³¦h¤jªº´Á«Ý¡H
¡u¦pªG¥Hÿ¤ýªº°µªk¡A¥L¥i¯à·|´£¥XÀu´£«Ý¹Jªº«OÃÒ¡A§Q»¤¤èקQ¤@
¦æ¤H¦¨¬°¥LºX¤Uªº¶Ä§L¡A´Nºâ¥L±N¹ê¾Ô³¡¶¤ªºÁ`«ü´§Åv¥æµ¹¤èקQ¡A§Ú¤]
¤£·|¦YÅå¡C¡v
Å¥§¹»u¤h®Ôªº·N¨£«á¡A¨È¾ú¨È§B¯Sªº¼L¨¤¤Ä°Ç¥X·|¤ßªº¯º®e¡C
¡u¨º¯u¬O¤Ó¦n¤F¡A§Y¨Ï§ï´«°}Àç¡A¤èקQ¤´µM§K¤£¤Fn¸ò§Ú¤@¾Ô¡A§Æ
±æ¦b¤G±Ñ¤§«á¯à¨ÓÓ¤@³Ó¡C¡v
өʤW¥O¤H·P¨ü¨ì¨äºë¯«¤O©Òݨ㤧±j¶´»P¬X³nªº²§¥Àªí¥S§Ìªx°_¯º
·N¡A»u¤h®Ô¬ÝµÛ¥Lªº¯º®e¡A¸£®ü¸Ì¤£¸T´yø¥X¤@Ó²¤¶û²§¼Ëªº¥ú´º¡A¤è×
§Q¤@¦æ¤H·|°µ¥X¦p¦óªº¿ï¾Ü©O¡H
³o¤@¦~ªº¥|¤ë¤G¤Q¤é¡A¥HÅK¹F¥§¨ÈµL¦aÿ¤ý¨È³N°Òªº¦W¸q¥¿¦¡¶@§i¡A
¿É¹Ü¨È¾ú¨È§B¯S»P»u¤h®Ô¥]¬A¤½Àï¦W¸¹¦b¤º¤@¤Áªº¤½Â¾»P¬ÛÃöÅv§Q¡C¤@¦~
«e»ô»E¦b¡u¤j«°¡vªº¥|¤½Àï·í¤¤¡A¤@¤H·~¤w¤`¬G¡A¨â¤H¾D¨ì©ñ³v¡A¦b¦ìªÌ
¥Ø«e¥u³Ñ¥ì¼w¸Ì´µ¤@¤H¡C
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i²Ä¤K³¹ ®üµsªºÅª®Ñ·|¡j
¢¹
¡u¨Æ±¡«ç»ò·|Åܦ¨³o¼Ë¡H¡v
¥Nªí²³¤Hµo¥X¤£¥¤§»ïªº¬O¨È®Ô¡E³Á¦ò}«e¤¤±L¡A³°Äò»E¶°¨ì¹°ó¤j
À\®àªº¤ÏÅK¹F¥§¨È¬£¬y¤`¥÷¤lÌ°±¤U¥¿¦b¼¹§è±¥]ªº¤â©w©w¬ÝµÛ¥L¡C
¡u²{¦bªºÅK¹F¥§¨È¤S¬O¤Àµõ¤S¬O¤º¾Ôªº¡A«ç»ò·|Åܦ¨³oӼˤl¡H³Õ¤h
¡I§AˬO»¡»¡¬Ýªk§@¦ó¸ÑÄÀ¡H¡v
®ÉȬP¾ú¥|¥|¤C¦~¥|¤ë¤U¦¯¡A¨È¾ú¨È§B¯Sªº³¡ÄÝÀj´Ë«ùÄò²v»â¼ç¤ô³¡
¶¤¦b¤Ú®æ¥ðªº®ü©³¨Ó¦^¨µ´åµÛ¡A¦Ó¤Ú®æ¥ðxªº°k§L³¡¶¤¤]½T¹êÁÙÂè©ó®ü
¤¤¡C¤£¹L²ºÙOOJªº¡u¥¿ª½¦Ñ¤H¤G¥@¸¹¡v¤w¸g»P¥L̤À¶}¡A¿W¦Û®i¶}Ó§O¦æ
°Ê¡A³o¸s¤£¨vªº¬y¤`¥÷¤l¼ç¶i¦ì©ó¨È¼ö±a¤@ÓÀs³D²VÂø³B¦W¥s¤sÅÕ¦ãù´ä
ªº´äÆW³£¥«¤«¯²É¤U¤@¤á¦í®a¡A³o´É«Î쥻¬O´£¨Ñ²îû¦í±J¤§¥Î¡A¨ã³Æ
¤F¦a³B°¾»÷¡B©Ð¶¡¼Æ¥Ø¦h¥H¤Î¯²ª÷«K©y³o¤T¶µÀuÂI¡A¥u¤£¹L¯ÊÂI¬OÀuÂIªº
¤¿¡C
¡u±¡³ø¤Ó¤Ö¤F¡A¸ê®Æ»Pª«ÃÒ¤]¯Ê¥F¥i«H«×¡A¦b³oºØª¬ªp¤UÁÙ¤£t³d¥ô
¦a´§°Ê·Q¹³ªº¦ÐÁl¡A³oºØ¦æ¬°¨Ã«D¾Ç°Ýªº¬ã¨s¡A¯Âºé¥u¬O¦b½ä·i½}¤F¡C¡v
§õ³Õ¤h³k°ª®ð©ù¦aªí¥Ü¡A¥L¬O¤½»{³Ì¾Õªø§â¾Ç°Ý¹B¥Î¦b¬F¾Ô½ä·i´åÀ¸¤Wªº
¤H¡C¥H¡uÅK¹F¥§¨È±N¦p¦ó·À¤`¡v¤@ÃD°µ¬°²×¥Í¬ã¨s½Ò³ÌÃDªº¥L¦b«ä·Q¤W¥i
¿×¥þ¦t©z³Ì¨ã¦MÀI©Êªº®£©Æ¥÷¤l¡C§õ³Õ¤hÀ´±o¼ÆÓ·´·ÀÅK¹F¥§¨È¡A¬Æ¦Ü¬O
¥þ¤HÃþªº§@ªk¡A¥u¬O¦b²Õ´ªº°õ¦æ¯à¤O¤Wµy¶û¤£¨¬¡A¤£¹L³o¼Ë³ôºÙ¤HÃþªº
¸U©¯¡C
¡u·íµM°Õ¡A¦pªG§AÌ«DÅ¥¤£¥iªº¸Ü¡A§Ú¤]¤£¬O¤£¯à´£¥X§ÚÓ¤Hªº·Qªý
¡A¥u¬O¨¬°ª¾ÃÑ¥÷¤l¡A¤£°l´M²z½×ªº§¹¾ã©Ê¦Ó¤@¨ýº¡¨¬¤j²³¦n©_¤ß±N¼Z¤J
¨¸¹D¡K¡K¡v
¡u¤èקQ¡A§Aªº½µæ³J¥]¶ºn¥[°¨¹aÁ¦ÁÙ¬O¬v½µ¡H¡v
³oÓ°ÝÃD¨Ó¦Û³·©Ôªâ¡E®w©¬´µ³o¦W¤k©Ê¡A³Q°Ý¨ìªº¬õÅÚ½³µo«C¦~³sÀY
¤]¤£¬y¡A±aµÛ¤@ÁyºÎ®e¨Ó¨ì¶º®à¡C¯²¤U³o´É®ÈÀ]¤§«á¡A¤èקQ«K»P³·©Ô¨Ã
¡E®w©¬´µ¦@¦í¤@©Ð¡A¹L°_¨â¤H¥@¬Éªº¤é¤l¡C¦pªG»¡¡u´N¬O©ñ¤ß¤£¤U¡vªº©À
ÀY¤]¯à³Q¦C¶i·R±¡ªº½dÃ¥¡A³oÀ³¸Óºâ¬O°^·R±¡°ò¦ªº¦P©~¥Í¬¡¡C
¡u¥L³oÓ¤H°Ú¡A¨«¨ìþ³£¤Ö¤£¤F¤k¤H³¡C¡v
¸ô©ö¡E¦ã¼w»X¡E¤Ú³Ç´µªí¥ÜÃÙ¼Û¡A»y®ð¤£±a¥ô¦ó¼J§Ë¡F¨ä¹ê¤èקQ¦p
©¹±`»Ýn¤k¤H¨Óéw¥Lªººë¯«¼h±¡A®³¡uªáè¡v¤@µü§Î®e¥L¤]³\ÁÙ¤ñ¸û¥¿
½T¤@ÂI¡C¥L¥h¦~ÁÛ°m¤F¦ÌÄõ¹Fµø¬°¿Ë©f©f¯ë·ÓÅU¦³¥[ªº¤Ö¤k²ú©Ô¡E¦òùÛ
¯÷¡A¨â¤HªºÅʱ¡¥¿n®i¶}«o¦]²ú©Ôªº¦º¦Óµ²§ô¡C²ú©Ô¦º«á¡A¦oªº¨¼v¦b¤è
קQªº¤º¤ß¤éº¥ÂX¤j¡A³o¥÷«ä©À¾ÉP¤èקQ¹ïÅK¹F¥§¨È¶Q±Ú¨È·æ´µ§BÀï®i
¶}ŧ±þ¦æ°Ê¡A³s±a¦a»P¨È·æ´µªºM¥Sõ¤OE¤½Àï¨M°«¡A³Ì«á¨Ã±N¥L¸m©ó¦º
¦a¡C¦pªGn¥H³Ì²³æªºµ²½×¨Ó´yz²{ª¬ªº¸Ü¡A¤@¤Áªº°_¦]¥i»¡»F©l©ó¤@Ó
¤k¤H¡C
¡u¨âºØ³£n¡A¬v½µ¤Ö©ñ¤@ÂI¡C¡v
¤èקQÃ䪦®ÞµÛ¥Lªº¬õÅÚ½³µoÃ䵪µÄ¡A¤@®Çªº¦ÌÄõ¹FÀH§Y´¡¸Ü¡C
¡u§Úı±o§AÀ³¸Ó¶}®Ô¤@ÂI¡A§A¥´Ä¹¤F¨ºÓ¤j¦W¹©¹©ªº¨È¾ú¨È§B¯S¤½Àï
C¡I³sÄò¨â¦¸C¡I¡v
¡u¬O°Ú¡An¤F¤@¨Ç¤pÉ«Ç¡C¡v
¤èקQÂ\¥X·R²z¤£²zªººA«×¡A³o¦¸®ü©³ªº³Ó§Q¤Ï¦Ó¥O¥L·P¨ì¯BÀê¡C¥L
¥´Ä¹¤F³o³õ¥M¡A¥~¬É¤½»{ªº¦W±N¨È¾ú¨È§B¯S¡EÅK¹F¥§¨È¤½Àï¦]¦¹¨ü¶Ë¡A¬Æ
¦ÜÁÙÃã¥hÁ`¥q¥O©x¤@¾¡AµM¦Ó¤º¤ß§¹¥þ´é¤£¥X¤@µ·³Ó§Qªº½ñ¹ê·P¡A´N¦n¦ü
»e¸Á¦b¥m«r¤F¥¨Às¤§«á¤~«éµM¤j®©¦Û¤v¦³¦h»ò¨õ¦H¡C¤èקQ©Ò§Æ±æªº¬OÄ¥
¶¤¤§¶¡¯à°÷¥¿±¨M¾Ô¡A¦p¦¹±o¨Óªº³Ó§Q¤~ºâ±o¤W°ó¦Ó¬Ó¤§¡A¤£¹L¥L³oºØx
°êÃM¤h¹D¥D¸q³Q§õ³Õ¤h¼â¤F¤@±í§N¤ô¡C
¡u®@¡A§Aı±o¤£º¡·N¶Ü¡H³o»ò»¡¡A§An¥H³oµ¥³h®zªº¾Ô¤O¡C³oµ¥µ}Á¡
ªº¦P·ù·NÃÑ¡Bµ{«×´Xªñ©ó¹sªº¾Ô³Nºc·Q¡A¬J¤£¸ú¤]¤£¶i¥¿±»P¼Ä¤H¹ï¨M¨Ã
¨ú±o³Ó§Q¶Ü¡H¤èקQ¥ý¥Í¡H¡v
§õ³Õ¤h´N¬O¦³¿ìªk»´©ö¦RÅS¥Xź¶Æ¦Û¤j¦Ó¥B¤Q¨¬¬DÆ]ªº¤f§k¦P®É¤£¥²
¶O¤@²@§Jªº¤O®ð¡A¤èקQÁöµM±i¶}¤F¤f¡A¦ý¤ß¸Ì¦´N©ú¥Õ¦Û¤v¦ÞÀYªºªø«×
¸òÆF±Ó«×®Ú¥»¤ñ¤£¹L¹ï¤è¡A©Ò¥H¥L¤]¨S¤ß±¡¥´³o³õ¥²¿éµLºÃªº¦Þ¾Ô¡C
¦¹®É¡A²³¤H¦b¤èקQªº¥|©Pij½×¯É¯É¡A¤º®e¬O¼Æ¤é¨Ó¤@ª½Äa¦Ó¥¼¨Mªº
¸ÜÃD¡A¬JµMÅK¹F¥§¨È¤Àµõ¤F¡A¨º»ò¥L̤µ«áÀ³¸Ó¸ò½Ö§@¾Ô¤~¦n©O¡H
¡u¤£ºÞ¬O¨â¤èªºþ¤@Ãä³Q®ø·À¤F¡A¥t¤@Ã䥲©w¹ª´x¥s¦n¡A³oÁÙ¦³¤°»ò
¦nª±ªº¡H¡v
¡u¥LÌ°ª¿³Âk°ª¿³¡A¦ý¤O¶qµ¥©ó³Q«d®z¤F¤@¥b¡A³o¤~¬O³Ì«nªº¡C¡v
¬ðµM®à¤lµo¥XÁnÅT¡A§õ³Õ¤h©çÀ»¤â´x¥H¤Þ°_¦P¦ñªºª`·N¡C
¡u§Ú¹ê¦b«Ü¤£³ßÅw³oºØ³Â·Ð¨Æ¡A¦ý¬JµM¦U¦ì¦p¦¹´Á«Ý§Ú¤]¤£¦n©Úµ´§A
Ì¡A©ó¬O§Ú¥ý§â¾ÇªÌªº¨}¤ßÀÁ¨ì¤@®Ç¡A±N¥Ø«eªº¨ÆºAµy°µ¾ã²z¬°¦U¦ì»¡©ú
¤@¤U¡C¡v
½Ö»¡§Ú̦b´Á«Ý¡H¡u¾Ç¥Í¡v̱±¬ÛÆ[¡A²³¥Ø¤@®É¶°¤¤¦b³Á}¦ò¨¤W
¡A¥L»°¦£·nÀY§_»{¡C§õ³Õ¤h³w¦Û¶Ê«PµÛ¥þÅé¤Hû§¤¦n¡A·í¤¤¦³¤H«èÁn³s³s
¡A¦ý³Ì«á©Ò¦³¤HÁÙ¬O¨Ä¨Ä´N®y¡A³o¥¿¬O³oÓ¬y¤`¥÷¤l¶°¹Îªº¯S®í¤§³B¡C¥L
̨S¦³¤H®ð¶W±jªº°¸¹³¯Å»â¾ÉªÌ¡A¤j®a´X¥G§Î¦P¤@½L´²¨F¡A¦U°µ¦Uªº¨Æ«o
¤]¨S¦³¦]¦¹¥Ë¸Ñ¡C¤j·§¬O¦]¬°³QÅK¹F¥§¨È»P¤ÏÅK¹F¥§¨È½Ñ¶Õ¤O±Æ¥¸ªº½t¬G
¡A³´¤J©t¥ßª¬ºAªº¥L̮ڥ»µL³B¥i¥h¡C
±¹ïµÛ¡u¾Ç¥Í¡vÌ¡A§õ³Õ¤hº¥ý»¡©ú¥Ø«eªºªÀ·|²{ª¬¡AµM«á¥Ñ¦¹µoªí
Ó¤Hºt»¡¡C
¡u³æ¤@¶Õ¤O¹L©óÃe¤j¬Æ¦Ü¥e¤F¥þÅé¹L¥b¡A¨Ì¥j¥N¤å¾Çªº»¡ªk´N¥i¥HºÙ
¤§¬°¥¨¤H¡A¤@¥¹¥¨¤H¿±µÈ±o¤Ó¤j¦ÛµM·|²£¥Í¤Àµõ»P¤À´²¡A´N¾ú¥vªk«h¦Ó¨¥
¡A³oºØ²{¶H¨Ã¤£¨¬¥H¬°©_¡A¤j®aÀ³¸Ó¬°¥´ËÅK¹F¥§¨Èªº®É¶¡¶ZÂ÷¦]¦¹ÁYµu
¦Ó·P¨ì°ª¿³¤~¹ï¡AµM¦Ó°ÝÃD¬O¡K¡K¡v
¸Ü»¡¤F¤@¥b¡A¤èקQ¤ß«æ¦a´¡¤F¼L¡C
¡u§A»¡¥´ËÅK¹F¥§¨È¡A¨ì©³n¥´Ëþ¤@ÓÅK¹F¥§¨È°Ú¡H¬Oÿ¤ý¨È³N°Ò
¡HÁÙ¬O¤Ïÿ¤ý¬£¨â¤½Àï¡H¡v
¡u¥L̨â¤H¤w¸g¤£¬O¤½Àï¤F¡C¡v
§õ³Õ¤h¥H¬ã¨s©Ò¾Ç¥Íªº¤f®ð²d»Ë¥²¸û¦a´£¥Xq¥¿¡C
¡uÀ³¸Ó»¡«e¤½Àï¤~¹ï¡A¦^¨ì¥¿ÃD¡A°ÝÃD´N¦b©óè¤~¤èקQªººÃ°Ý¸Ì©Ò
´£¥Xªº¨ººØ²³æªº¤G¤Àªk©¹©¹·|¾ÉP²³¤H»~§P¾ú¥vªº¤è¦V¡A¤£¥i©ëªd©ó²´
«eªº§Q®`±o¥¢¦Ó¿ù¥¢¤j§½¡A¦¹¥~ÿ¤ýªº³B²z¤è¦¡¤]µy¶û¤£¦X²z¡Aµ¥©ó¤£¤Î
®æ¡C¡v
§õ³Õ¤hÁÙ¦Û¥H¬°¬O¦aµ¹Ã¿¤ýµû¤À¡C
¡u´«¦¨§Ú¡A§Ú¤£·|¦P®É§ß¹Ü¨È¾ú¨È§B¯S»P»u¤h®Ô¨â¤½À諸¾Åv¡A§Ú¥u
·|é¹Ü¨ä¤¤¤@¤HªºÅv§Q¡A¦ýµ¹¤©¥t¤@¤H§óÀu´ìªºÂ§¹J¡A§Ú·Q§AÌÀ³¸Ó©ú¥Õ
¨ä¤¤¹D²z¡K¡K¡v
§õ³Õ¤h¹³Ó¤T¬y¤j¾Çªº¤@¬y±Ð±Â¡A¥Lªº¥Ø¥ú¤@¿g¡A¨F®Ô¡E¨È©i³Ç¥dº¸
«Kµª¹D¡C
¡u§A·Q¬D¼·¥L̹ï§a¡H¡v
¡u¨S¿ù¡I¥unA»PJ³o¨â¤H«ùÄò¦X§@¡A¨ä¶Õ¤O«K¤£¥i¯à®z¤Æ¡A¥L̨â¤H
¥i¥H¦bx¨Æ»P¬Fªv¬Û¤¬ºIªø¸Éµu¡A¤@¦~«e®Ú¥»µLªk·Q¹³²{¦b·|¥X²{¦p¦¹§¹
¬üªº²Õ¦X¡C¡v
¬ÝµÛ²³¤H¥æ¤¬¹ï±æ¨ÃÂIÀYÃÙ¦P¡A§õ³Õ¤h¤Sªþµù¤@¥y¡C
¡u´N³s¼Ä¤H¤]n«ÈÆ[¦aµ¹¤©µû»ù¡A³o¤~¬O°µ¾Ç°Ýªº¨}ª¾©Ò¦b¡C¡v
§õ³Õ¤h¦V¨Ó³ßÅw¬D¤£¥²nªº®É¾÷°µ¥X¤£¥²nªºµo¨¥¡A¤]¦]¦¹¾ð¥ß¤F¤£
¥²nªº¼Ä¤H¡C³·©Ôªâ¡E®w©¬´µ¦ÑµL¨ä¨Æ¦a®³µÛ©@°Ø³ý¯¸°_¨¨Ó¡A¬°¤@Áy¤õ
Ãzªº¡u¾Ç¥Í¡vÌË©@°Ø¡C¸ô©ö¡E¦ã¼w»X¡E¤Ú³Ç´µ¥u¤â©ðµÛ©@°ØªM´£¥X½è°Ý
¡C
¡u¦n¡A¦pªG«ö·Ó§A©Ò¿×«ÈÆ[ªºµû»ù¡A§A»¡³o¦¸¨Æ¥ó¬O½Öµ¦°Êªº¡H¡v
¡u§Ú¤£ª¾¹D¡A¤]³\¹ï¤èªº¦W¦r¥¿¬O§ÚÌ©Ò»¡ªº©R¹B©Î¾ú¥v§a¡A³Ì«n
ªº¬O³o¦W¤Hª«¥¿p¹ºÅýÅK¹F¥§¨È¦¨¬°¤j«¬»R¥xªº¥D¨¤¤Wºt¤@ÄÕ¦nÀ¸¡A¨ä¥L
¤H¤£¬O·íÆ[²³´N¬Oºt¼Ä¤H¡C¡v
¡uÃø¹D¤£¬O¥H§ÚÌ·í¥D¨¤ªº¤ÏÅé¨î²©R¼@¶Ü¡H¡v
¦Ì«¢¾|¡EµØÛ¬_¤Ò®¿°Ê«¹F¹sÂI¤@¤½¾·ªº¥¨Âß¡A©³¤Uªº´È¤l§s¹Ç§@ÅT
¡A¦Ó§õ³Õ¤h©ù´¦aªí¥Ü¡C
¡u§ÚÌ¥i¥H´Á«Ý¥¼¨Óªº·s¼@¥»¡A·d¤£¦n¬y¬PºXx·|¦A«×µn³õ¤]»¡¤£©w
¡Aµ¹¥LÌÂIºt¥X¶O±Ð¥LÌ¥h§ë¾a¬YÓ°}Àç¡C¡v
¡u¬y¬PºXx¤£·|³o»ò¨S°©®ð§a¡A¥LÌ·|»´©ö¹ï¤H¨¥Å¥p±q¶Ü¡H¡v
¡u¤Ï¥¿¬G¨Æ³£¬O¤H½s¥X¨Óªº¡A´N¬Ýª«½è±ý±æ¹ï¥L̦³¦h¤jªº»¤´b¤O¡C
¡v
§õ³Õ¤h²@¤£¯d±¡¦a¥H¬r»¶ªº¦Þ¾W³è±ó´¿¸g¨ÃªÓ§@¾Ôªº¦P§Ó¡C
¡uºâ¤F¡A³o¤]¬O¨S¦³¿ìªkªº¨Æ¡A¤£¾ÇµL³Nªº¤H©¹©¹¬O²{¹ê§Q¯q«©ó²z
·Q©êt¡A¦Ó¥B¥L̤]¤£Ä±±o³o¦³¤°»ò¥i®¢¤§³B¡A¤Ï¹L¨Ó¥¿µø§Ú̪º²z·Q©ê
t»P²{¹ê¤§¶¡ªºÃö«Y¡A²{¦b¥¿±Á{¤@ӳ̫nªºÂà§éÂI¡C¡v
§Ú̦³¤°»ò²z·Q¡HÃhºÃªº¥Ø¥ú¶°¤¤¦b§õ³Õ¤h¨¤W¡A¦Ó§õ³Õ¤h®Ú¥»¤£¤©
²z·|¡C
¡u¤Àµõ«áªºÅK¹F¥§¨È¨â¬£¦³¥i¯à©ÔÃl§ÚÌ¡A¦Ó¥B¥i¯à©Ê«D±`°ª¡C¨ì®É
§Ú̸Ӱµ¦ó¿ï¾Ü©O¡H¡K¡K¡v
¾À±ªº«H¸¹¿O¬ðµM°{Ã{Ó¤£°±¡A³qª¾²³¤H¦³³X«Èµnªù¡A·í¤£¦¨±Ð±Âªº
¶Â¾v¬y¤`¥÷¤lÁy¦â¤@ÅÜ¡AÅS¥X·¥«×¤£®®ªºªí±¡¨Ãn¤Ú³Ç´µ½Õ¬d¨ÓªÌ¦ó¤H¡C
¦bÅ¥¨ì¦ãº¸°Ò¡EÅK¹F¥§¨È§BÀ諸¦^À³¤§«á¡A¥L¥ß¨è°ï°_¤£Ãh¦n·Nªº¯º®e¡A
¦b¦P§Ó̬ݨӡA¥Lªºªí±¡´N¦n¹³¤@ӦѮv¥¿½LºâµÛ¸Ó·í±¼þӾǥ͡C
¢º
¡uÅwªïÅwªï¡A¦ãº¸°Ò¡EÅK¹F¥§¨È§BÀï»Õ¤U¡A±z¯S¦a³y³X§Ú̳oÓż¶Ã
¤£³ôªº´HªÙ¹ê¦b´q®£¤§¦Ü¡C¡v
§õ³Õ¤h¾G«¦a©Û«Ý¨Ó¦ÛÅK¹F¥§¨Èªº«È¤H¡A¦Û±q¥h¦~¸j¬[¥¼¹E¨Æ¥ó¥H¨Ó
¡A³o¨â¤H«K¤À§O¥Nªí©¼¦¹ªº°}Àç¾á¥ôºW±Û·¾³qªº¤¤¶¡¤H¡A¥u¤£¹L¡A¦ãº¸°Ò
§BÀ諸¦a¦ì¬O±o¨ìÿ¤ý¨È³N°Ò¥¿¦¡±ÂÅv¡A¦Ó§õ³Õ¤h«o¤£´¿¸g¹L¤ÏÅK¹F¥§¨È
°}À窺¦P·N¡C§õ³Õ¤h±N§BÀï½Ð¶i·|«È«Ç¡A¨Ã¦V¤k©Ê¦P§Ó̪í¥Ü¡C
¡u³Â·Ð´À§BÀï»Õ¤UªwÓ¯ù¡A¥Î³Ì¶Qªº¨ººØ¡C¡v
«á¥b¬qªº¥xµüÃÒ©ú¤F¤èקQ¤@¦æ¤Hªº°]°Èª¬ªp¡A¦ãº¸°Ò§BÀ鷺¤ß¤@©w
»{¬°¡G¥H»ù®æ¨Ó§PÂ_¯ù¸ªº¦nÃa¹ê¦b¤Ó¨S±`ÃѤF¡A¦ý¥L¤£·|¥Hªí±¡©Î¨¥»y
ªíÅS¥X¨Ó¡A³o¬O¨¬°¤W¬y¤H¤hªºÁ¾µê¡C
¦ãº¸°Ò§BÀï±µ¹L¬õ¯ù¥u¬O§@¶Õ¥H¤f°ã¤F¤@¤U´N§â·G»ùªº¥ÕºÏªM©ñ¦^¦«
½L¡A±µµÛ·V«¦a¶}¤fªí¥Ü¡C
¡u³o´X¤Ñ¤U¨Ó¡A§AÌ»P§Ú¤j·§³£¨ü¤F¤£¤ÖÅåÀ~§a¡C¡v
¡u½è¸ò¶q³£¦³¡C¡v
§õ³Õ¤h»y²¦¡A¥uÅ¥¨£§BÀï§C»yµÛ¡C
¡u¯u¬O¤Ó¿ò¾Ñ¤F¡A¨È¾ú¨È§B¯Së»P»u¤h®Ôë¤w¸g¥D°Ê©ñ±ó¤FÅK¹F¥§¨È
¦¸¥ôÿ¤ýªºÄvª§Åv¡C¡v
¡u¥ì¼w¸Ì´µë©O¡H¡v
¡u¥ì¼w¸Ì´µë¯Ê¥F¤H±æ¡A¥L¨Ã¤£¬OµL¯à¡A¦ý²{¦b¤j®a¥uª¾¹D¥Lªº«×¶q
¯U¤p¡C¡v
¡uªº½T¡A¦pªG¨S¦³Ã¿¤ýªº«ÂÅv°µ¾a¤s¡A³æ¾Ì¥ì¼w¸Ì´µ¤@¤H·Q»PA¡BJ¨â
¤H¤À®x§Ü§¥i¿×Ãø¤W¥[Ãø¡C¡v
¦ãº¸°Ò§BÀï¨S¦³ª½±µ§@µª¡A¨Ã«D¥L¤£ÃÙ¦¨§õ³Õ¤hªº·N¨£¡A¦Ó¬O¥L¤£³ß
ÅwA¡BJ³oºØ²ÊÁWªºÂ²ºÙ¡A¦n¤ï¥L¤]¬OÅK¹F¥§¨Èªº¶Q±Ú¡C
¡u¥ì¼w¸Ì´µë¿ð¦·|¤½¶}«Å§G¦Û¤v¬Oÿ¤ý·µ¤Uªº«áÄ~ªÌ¡C¡v
¡u±z¥»¨¤£·Q¦¨¬°Ã¿¤ý¶Ü¡H§BÀï¡C¡v
¡u³o¬O¤£¥i¯àªº¡C¡v
§BÀï«j±j¦Û¤v°ï°_¯º·N¡A¤Ï¦ÓÅãÅS¥X¯h³Òªºªi°Ê¡C
¡u§Ú«Ü©ú¥Õ¦Û¤vªº¾¹¶q¡A¦pªG¹B®ðÁÙ¤£¿ù¡A§Ú¤j·§¥i¥H®Ê¤É¬°¤Ñ«°¡B
¤]´N¬Oÿ¤ý©²ªº°õ¨Æªø§a¡A½×¥\¦æ½àªº¸Ü´N¬Oºûº¸¹F¨º«Ò°êªº®_¬Û¡A³o¤w
¸g¬O³Ì¤jªº·¥¡AÅK¹F¥§¨ÈµL¦aÿ¤ýªº¦ì¤l¹ï§Ú¨Ó»¡¤Ó¨I«¤F¡C¡v
¡u¾ú¥v¤W¦]It¤F«¾á¦ÓµoºÆªº¨Ò¤l¤]¼h¥X¤£½a¡C¡v
§õ³Õ¤h¦ü¥G¹ï³oºØ¸ÜÃD«Ü·P¿³½ì¡A¯à°÷¥H¾ÇªÌªº¨¥÷¨I®û¦b²z½×»P¨Æ
¹êªº¥æ¬y¤§¤¤¬O¥L³Ì¤jªº¼Ö½ì¡A¥i±¤¶g¾Dªº¤H¬Ý°_¨Ó¤Ï¦ÓÅܦ¨¥L¦b¨è·N´Û
t¦ãº¸°Ò§BÀï¡A³o¥u¯à»¡¬O¥L¥±`°µ¤H¤Ó®t¡C
¡u¨È³N°Ò·µ¤U¤Ó±j¤F¡C¡v
¦ãº¸°Ò§BÀï¦p¦¹¦^µª¡A¨¥»yªº¤ô±¤UÁô§tªº·N¨ý¬J²`»·¥B«¤j¡A§õ³Õ
¤g·L½N°_Âù²´ºÝ¸ÔµÛÅK¹F¥§¨È¶Q±Úªºªí±¡³\¤[¤~¶}¤f¡A¥L¨S¦³µoªíÆ[¹î¦¨
ªG¡A¦Ó¬O¥t¶}¸ÜÃD¡C
¡u§Ú¬Ý¡A¶}³õ¥Õ¤]°µ±o®t¤£¦h¤F¡A§BÀï¡A½Ð°Ý´L¶Q¦p±z¦¹¦¸¤j¾r¥úÁ{
´HªÙ¨s³º¦³¦ó³d¤z¡H¡v
¡u§Ú¤w¸g¦^¨ì¤Ñ«°¤F¡C¡v
¡u¨º¥in®¥³ß±z¤F¡I§Ú³o»ò»¡À³¸Ó¨S¿ù§a¡H¡v
¡u¨Æ±¡¬O³o¼Ëªº¡C¡v
§BÀï«·s½Õ¾ã¤F»y®ð©M§¤«º¡C
¡u§Æ±æ§A̬y¬PºXx¸Ì²§Ä³¬£¶°¹Î¯à°÷¥[¤J¤Ñ«°¡A¹L¥hªº¶û«è¤@¤Á¥I
½Ñ¬y¤ô¡A³o¦¸±N¥Hx¨Æ¾Ô³N±M®aªº¨¥÷¸u½Ð¦U¦ì¡A§Ú«OÃÒ§AÌ·|±o¨ì°ª»ù
ªº³ø¹S¡C¡v
ÁöµM³o¬O¹w®Æ¤¤¨Æ¡AÅå´j¤´µMµLÁn¦aÂX¤j»·¶W¹L²³¤Hªº¹w´Á¤ß²z¡A¦Ó
°µ¥Xºë½T¹w¨¥ªº§õ³Õ¤h¨Ã¥¼¶X¾÷¬¯Ä£¡C
¡u§Ú°O±o§BÀïÀ³¸Ó¬O¨È¾ú¨È§B¯S¤½À諸ÅU°Ý¡A§A½T©w§A·Q²M·¡¤F¶Ü¡H
¡v
¡u§Ú¥u®Ä©¾©ó¤Ñ«°ªºÃ¿¤ý·µ¤U¡A³o¤@ÂIµ´¹ïµL±e¸mºÃ¡C¡v
¡u§An¦p¦ó«O»Ù§Ú̪º¨®a¦w¥þ¡Hn§Ų́ì¤Ñ«°¬O¤£¦¨°ÝÃD¡A´N©È¤@
¸}è½ñ¶i¥h°¨¤W¾D¨ì®¹¸j¡B«þ°Ý¨ì¦º©Î¬O³B¦D¤§Ãþªº¡A³o¼Ë§ÚÌ´NÅã±o¤Ó
´dºG¤]¤Ó¥i¯º¤F¡C¡v
¡u§Ú¤]¬OÅK¹F¥§¨È¤H¡AÅK¹F¥§¨È¤Hµ´¤£·|°µ¥X³oµ¥¨õ¦HªºÁ|°Ê¡A§ÚÄ@
¥H§Úªº¦WÅA°µ¾á«O¡C¡v
¡u®õ²ú²ï¡EÅK¹F¥§¨È¤½Àï¤Ò¤H¤]¬O§A̤@±Úªº¤H¡A§A¦³¿ìªk»¡ªA¦o¶Ü
¡H¡v
§õ³Õ¤h¥ÀRªº½è¸ß·í³õ°Ý±o¦ãº¸°Ò§BÀï°×¤fµL¨¥¡C
¡u¦oªº¨¥¦æ¬Û·í±¡ºü¤Æ¡A¦Ó§Ṳ́S¬O±þ®`¦o¨âÓ¨à¤lªº¥û¤â¡A¦o¼¨«ë
§Ṳ́]¬O²z©Ò·íµMªº¡A¤£¹L¦pªG¦oªö¨ú³ø´_¦æ°Ê¨º§Ṳ́]«Ü¬°Ãø¡C¡v
§õ³Õ¤hªº¥D±i¥u¦Ò¼{¤@¤vªº¥ß³õ¡A«o¤]¬O¤Q¤À¥¿½Tªº¡A¦ÌÄõ¹F»P³Á¦ò
}¥Î¤OÂIµÛÀYªí¥ÜÃÙ¦P¡A¨Ã¤£¬O¥LÌ·Q¨ì¡u¤Ñ«°¡v¥h¡A¤£¹L¬JµM¦b½Í§Pªº
ª¬ªp¤U²zÀ³¸ò¹ï¤è°Q»ùÁÙ»ù¤@µf¤~¹ï¡A¥L̵´¤£¥i¯à¥H·í±©Úµ´ªº¤è¦¡¨Ó
°§C¦Û¤vªº¿ï¾Ü¾÷·|¡A¤×¨ä¬O³Á¦ò}»PÅK¹F¥§¨È¤§¶¡ÁÙ¦³ª÷¿ú¤WªºªÈ¯É¡A
´Nºâ½Í§P¯}µõ¤]n¥ý¬½¬½ºV¤W¤@µ§¤~¥Ì¤ß¡A³o´N¬O¥L̪º¥»·N¡C±µµÛ¡A§õ
³Õ¤h¤S´£¥X¤@¶µÃöÁä©Êªº°ÝÃD¡C
¡u³Ì«nªº¬O¡Aÿ¤ý¨È³N°Ò·µ¤U¨s³º°µ¦ó¥´ºâ¡H¡v
¡u§Ú¤£ª¾¹D¡C¡v
µªÂЩú§Ö¦P®É¤]¥Rº¡WÀß¡C§BÀï²`²`¦R¥X¤@¤f®ð¡A¨ú¥X¥Õ¸h¤â©¬À¿«ø
ÃBÀY»PÀV¶µªº¦½¤ô¡C
¡u¤£ª¾¹Dªº¤£¥u§Ú¤@¤H¡A½Ö¦³¿ìªk²q³zÿ¤ý·µ¤Uªº¦®·N¡Aÿ¤ý·µ¤Uªº
²`¿Ñ»·¼{¬O§Ṳ́@¯ë¤HªºÆ[¹î¯à¤O©Ò¤£¤Îªº¡C¡v
¡u§Ú¦P·N§Aªº»¡ªk¡C¡v
§õ³Õ¤h¤@¥»¥¿¸g¦a¹ï³o¶µ²z½×ªí¥Ü»{¦P¡C
¡u§Ú·Pı¨ìÿ¤ýªº·N§Ó¤O¬Û·í±j¯P¡A«o¤@ª½µLªkŪ¥X¤è¦V©Ê¡A¥Lªº°µ
ªk¬Ý°_¨Ó¤£¬O³æ¯Â¥Hºû«ùÅv¤O¬°¥Øªº¡A¦ý¤]¤£¬O¨ã¦³·´·À¶É¦VªºµêµL¥D¸q
ªÌ¡A¹ê¦b¬OÓ¬Û·íȱo¬ã¨sªº¤Hª«¡C¡v
¡u¦A«ç»ò»¡¤]¬O§Úªº¥D§g¡A§A̯൪À³§Úªºn¨D¶Ü¡H¡v
¡u§ÚÓ¤H¬O¥i¥H±µ¨ü¡A¨¬°¾ÇªÌ´N¥²¶·¥D°Ê´M§ä³Ì¦nªº¬ã¨sÃD§÷¡A¦p
ªG¯à°÷¤À¸ÑåªR¨È³N°Ò¡EÅK¹F¥§¨Èªººë¯«¥@¬É§ó¬O¨D¤§¤£±o¡C¡v
¡u³Õ¤h¡A§Ú¤£¬OÓ¤p¤ß²´ªº¤H¡A¦ýÁÙ¬O§Æ±æ§A±±¨î¤@ÂI¡A½Ð§O¦b¨¥½×
¤W¹ïÿ¤ý·µ¤U¤£·q¡C¡v
¦ãº¸°Ò¥H¤@ºØ©úÅã§í¨îµÛ±¡ºüªº¤f®ð´£¥X½Ð¨D¡C
¡u¯u©êºp¡A¥H«á§Ú·|ª`·Nªº¡C¡v
§õ³Õ¤h©Z²vªº¤ÏÀ³¦b¾Ô³N¤W¥i¥HºÙ¬°¥H°h¬°¶i¡C§BÀïªí¥Ü§Æ±æ±o¨ì©ú
½TªºµªÂСA©ó¬O§õ³Õ¤h«K¨è·N·Q¤F¤@¤U¡C
¡u¨ÆÃö«¤j¡A§ÚµLªk¥ß§Yµ¹§AµªÂСA§Æ±æ¯àµ¹§Ú¤@¨Ç®É¶¡¡C¡v
·Ù¦³¨ä¨Æ¦a¶¤F¤@¤j°é¤§«á¡A§õ³Õ¤h°µ¥X¦p¦¹¦^µª¡C
¢»
¦ãº¸°Ò¡EÅK¹F¥§¨È§BÀï§iÃã«á¡A¬y¤`¥÷¤lÂðΪº©Ð¤l¸Ì¥ß¨è¤SÅܦ^ÄÌ
¶Ãªº¨¥½×¼s³õ¡C¹L¥h³o´É©Ð¤l¦³ÓÀu¬üªººÙ©I¡A¥s°µ¡uºñ·²ø¡v¡A²{¦b¥u
³Ñ³¡¥÷ªºÀð¾ÀÁٴݯdµÛºñ¦âªºªoº£¡A¦Ó°ª°Û¨¥½×¦Û¥Ñªº¬y¤`¥÷¤l̽͸ܪº
Ánªi¤£³W«h¦a¦b¾À±¨ì³B¤Ï®g¡C
Áö»¡¦ãº¸°Ò§BÀ諸´£®×¬O¥X©ó¥LÓ¤Hªº·Qªk¡A¥un¤@¸gÿ¤ý§åã´N·|
¥¿¦¡¥Í®Ä¡CºI¦Ü¥Ø«e¬°¤î¤@ª½³Qµø¬°ÅK¹F¥§¨È¤½¼Ä¦Ó¾D¨ì°lÀ»»P±Æ¥¸ªº¬y
¤`¥÷¤lÌ¡A³ºµM·n¨¤@ÅÜn©M¦t©z³Ì±jªº¶Õ¤OÄâ¤â¦X§@¡A³Á¦ò}§Î®e³o¬O
¡u´º®ð´_µd¤F¡I¡v¡A¥i¬O¤@¸}§â³oÓ´£®×½ð¨ì¡u¬É¥~¡vªº¬O³·©Ôªâ¡C
¡u¤£ºÞ±ø¥ó¦A¦n³£¤£¥Î¦Ò¼{¤F¡AÅK¹F¥§¨È¬O§Ú̪º¼Ä¤H¤£¬O¶Ü¡H¡v
¡uþÃ䪺ÅK¹F¥§¨È¡H¡v
³o¥y¼J¿Ø¤ñ¥ô¦ó»¡ªk¨Ó±o§ó¯à¤@°w¨£¦å«ü¥X¨Æ¹ê¡A±æµÛµL¨¥¥H¹ïªº³·
©Ôªâ¡A§õ³Õ¤g»´«y¤@Án¡A¦A«×¶}½Ò¡C
¡u²{¦b²´«e¤w¸g¦³Ó¹ê¨Ò¡A§Ú·Q³o¼Ë§A̤]³\¤ñ¸û®e©ö¤F¸Ñ¡A½Ñ¦p¦¹
Ãþªºª¬ªp±q¤µ¥H«á±N¦b¥þ¦t©z¦U¦a¤£Â_¥X²{¡A§AÌÅ¥¤F¥i¯à·|ı±o«Ü¤£¬O
´þ¨ý¡A¤£¹L²{¤µ³oӮɥN¬O¥ÑÅK¹F¥§¨È¤@¤â¥D¾Éªº¡A³o¬O¤£®e§_»{ªº¨Æ¹ê
¡C¡v
³Ý¤f®ð³Ü¤f¤ô¤j·§¬O±Ð±Âªº²ßºD§a¡C
¡u¥H¤Uªº»¡ªk¦³ÂI¦ü¬O¦Ó«D¡A§Ú̼ȮɱNÂù¤èºÙ¬°Ã¿¤ý¬£»P¤Ïÿ¤ý¬£
¡AɥѨ⬣ªº¤Àµõ¡AÅK¹F¥§¨ÈªºÁ`Åé¼vÅT¤O¤Ï¦Ó·|¦]¦¹´£¤É¡C¡v
¦³¤H°ªÁn¦^À³¡C
¡u¨º§ÚÌ´N¤£n½ë³o½ë´ý¤ô¡AÅý¨º¨â¬£¾Ô¨ì³Ì«á¡A§ÚÌ¥un¦b¤@®Ç¬Ý
¦nÀ¸´N¦æ¤F¡A·d¤£¦n¦bøf°F¬Ûª§¤§«á¡A§Ú̺®¯ÎÁÙ¥i¥H±o§Q©O¡I¤£¹L§Ú¤£
¤Ó³ßÅw³oºØ°µªk´N¬O¤F¡C¡v
¦ÌÄõ¹F¦p¦¹´£Ä³¡A¦o¹ï©ó·´¶Ë¤Ò´BÁn±aªºÅK¹F¥§¨È¦³µÛ²`¨èªº«è«ë¡A
¦ý¬O¦o¤]ݨ㦳½ñ¹êªº¾Ô²¤Æ[¡A¤£¦Ü©ó«_µM¦æ°Ê¡C
¡u°®¯Üµ¥¨âÃä³£´£¥X±ø¥ó¦A»¡¡A¬JµM¬O§O¤H¨D§ÚÌ¡A¨º§ÚÌ´N¯à¶X¾÷
©ï°ª»ù½X¡A¨ì®ÉԬݧÚÌ·R¼Ð¦h¤Ö´N¼Ð¦h¤Ö¡C¡v
³Á¦ò}»¡µÛ»¡µÛ¡A»y®ð¸ÌÄeÂø²ö¦Wªº¿³¾Ä¡C¥L»PÅK¹F¥§¨È¤§¶¡ªº¹L¸`
¥un¥H¥¨ÃBªºª÷¿ú´N¯à¤@µ§¤Ä®ø¡A¨È©i³Ç¥dº¸¥H²´¨¤ºË¤F¥L¤@²´¡AµM«á´£
¥XºÃ°Ý¡C
¡u¬°¤°»ò¦ãº¸°Ò§BÀï·|¹ï§Ú̼»¥X³o»ò»¤¤Hªº»ç¡HÁö»¡ÅK¹F¥§¨È¥Xº¸
¤Ïº¸¤w¬O®a±`«K¶º¡AÁ`ı±o³o¦¸«Ü¤£´M±`¡C¡v
¡u¨º¬O¦]¬°¡A¤@¥¹ºtÅܦ¨¹ê¾Ô¡Aÿ¤ý¬£ªº³Óºâ¨Ã¤£¤j¡A©ó¬O¥ĻƱæ
©ÔÃl¹ê¤O±o¥H»P¨È¾ú¨È§B¯Së¬Û§Ü¿Åªº¤H§÷¡A¦p¦¹¤@¨Ó¥u¦³¤@Ó¿ï¾Ü¡A©Ò
¥H¥L̤~·|ºÉ±ó«e¶û¡A¥þ¤Oª§¨ú¤èקQªº¥[¤J¡C¡v
ÅK¹F¥§¨È³o¦¸¹J¨ì¤F¿U¬Ü¤§«æ¡A¤w¸gÅU¤£±o¨ä¥L°ÝÃD¡A³o¬O¦ÌÄõ¹Fªº
¨£¸Ñ¡C¦o¹ï¤èקQªº¾Ô³Nµ¦¹º«ü´§¯à¤Oµ¹¤©¬Û·í°ªªºµû»ù¡A¨È©i³Ç¥dº¸¤]
¬O¤@¼Ë¡A¤£¹L¥Lªº·Qªk²¤¦³¤£¦P¡C
¡u³o¥ó¨Æ¥i¥H¤Ï¹L¨Ó¸ÑÄÀ¡A¦pªG§Ú̯uªº¶i¾nÿ¤ýxªº®Ö¤ß¦ì¸m¡A¬Ý
¦bÅK¹F¥§¨È¨º¸s¦Ñ±N²´¸Ì¤j·§«Ü¤£¬O´þ¨ý¡A¥LÌ¥i¯à·|·Q¿ìªk±Æ¥¸§ÚÌ©Î
¦Û¤v³à¥¢¾Ô°«·N§Ó¡A³o³£ÁÙ¦n¡A¥u©È¥LÌ·|¦b¾Ô³õ¤Wˤà¨ì¤Ïÿ¤ý¬£¡C¡v
¡u§A»¡³o¬O¦ãº¸°Òªº³±¿Ñ¶Ü¡H§ÚËı±o§A·Q¤Ó¦h¤F¡C¡v
¦ÌÄõ¹F·L°¼µÛÀY¡A¦oªº¤V¤Ò¥d°ò¦Ìº¸²îªø¸g¹L¤@µf«ä¦Ò«á¤]»´»´¾gº
¡C
¡u³Õ¤h¡I§A»{¬°©O¡H¡v
³QÂI¨ì¦Wªº§õ³Õ¤h§ïÅܸÜÃD¡C
¡u§Úı±o¦³¥²n¥ý·Q·Q¦ãº¸°Ò§BÀאּ¤°»ò¯à°÷¨Ó¨ì³o¸Ì¡H©ÎªÌ¸Ó»¡³Q
¬£¨ì³o¸Ì¨Ó¡H¡v
¡u¤j·§¬O¥L¤@ª½ºû«ùµÛÁpµ¸ºÞ¹D§a¡H¡v
¡u°ÝÃD¤£¦b§ÚÌ¡A¦Ó¬O¦ãº¸°Ò§BÀï¡A«ö²z¨Ó»¡¡A¦ãº¸°Ò§BÀï´Nºâ¾D¨ì
¨È¾ú¨È§B¯S몺³n¸T¤]¤£¨¬¬°©_¡A¦ý¬O¥L²{¦b«o¯à¦Û¥Ñ¦æ°Ê¡A¨ä¤¤¥²©w¦³
¶B¡C¡v
¬y¤`¥÷¤l̦³ºØµJļ¤£¦wªº¤ß±¡¡A¥LÌ¥u·Q¨ìÅK¹F¥§¨È¦³°½Å§ªº¥i¯à
¡C¬JµM¦ãº¸°Ò§BÀ諭¹D¥L̺ÛÂæb³o´É©Ð¤l¸Ì¡AÅK¹F¥§¨ÈÀH®É·|¬£¥XªZ¸Ë
³¡¶¤¥]³ò¨Ã¨R¶i©Ð¤l§ðÀ»¡C²³¤H¦p¦¹Ár´ú¡A¦ý§õ³Õ¤h«h§_¨M¤F³oÓ¥i¯à©Ê
¡Aªí¥Ü²{¦b¤£¬O°Q½×³oºØ¨Æ±¡ªº®ÉÔ¡C
¡u§Ú·Q¦ãº¸¤å§BÀ諸¦æ°Ê¡A¨â¦W¤½À沈©w¤FY«ü´x¡A¥Ñ©óµLªk½T©wªº
n¯À¤Ó¦h¡B¥L̼Ȯɥý¤£°ÊÁn¦â¨ÃÀRÆ[¨äÅÜ¡A¥²n®É¤£±¤±N¦ãº¸°Ò§BÀï¸ò
§Ṳ́@°_¤Æ¬°¤ÓªÅ¦ÇÂu¡C¡v
¡u¬JµM³o¼Ë¡A°®¯Üª½±µ§ë¾a¨È¾ú¨È§B¯Së¥L̦p¦ó¡A§Úı±o¦³¤@¸Õªº
»ùÈ¡A¨ºÓ«ï¤£ª¾®¢ªº¦ãº¸°Ò§BÀï¤U¦¸¦A¨Ó¡A´N§â¥L¤ªá¤j¸j°e¨ì¨È¾ú¨È
§B¯S뱫e¡A¤]ºâÓ¤£¿ùªº¨£±Â§°Ú¡I¡v
³Á¥±}³oÓ´£®×¤@¥X¡A¦ÌÄõ¹F°¨¤W¥Õ¤F¥L¤@²´¡C
¡u§A½Áy«ç»ò¤ñ½®ÑÁÙ§Ö¡A¬O¤£¬O¥H«e¦bÅK¹F¥§¨È¾Çªº¡H¡v
¡u§Ú¥u¬O¤£·Q±¼¶i¥¿¸q³oºØµê¦Wªº²Å¸¹³´»æ¸Ì¡A§Ú¹ïÅK¹F¥§¨Èªº³¡¥÷
°µªkªº½T¦³©Ò¤£º¡¡A¦ý¤£ªí¥Ü§ÚÀ³¸Ó¼¨«ëÅK¹F¥§¨È©Ò¦³¤H§a¡C¡v
¡u¤£¥Î¦A±jÅG¤F¡I§Aªº¨}¤ß¦s´Ú¤@ª½¦s¦bÅK¹F¥§¨ÈºX¤U»È¦æªº¤áÀY¸Ì
¡A³o§Ú̦´Nª¾¹D¤F¡C¡v
¡u¬O°Ú¡A¨C¤ÑÁÙºâ¤W§Q®§¡A¦s¨ì²{¦b§ÚÀ³¸Ó¦¨¤F¶W¯Å¤j¦n¤H¡A¦U¦ìºÉ
ºÞºÙ©I§Ú¸t¨È®ÔµL§«¡C¡v
¡u®@¡H¬O¶Ü¡H³o»ò»¡¡A§â¨¸´cªºÆF»î®º¸H¥H«á¡A³Ñ¤U¨ÓªºÀ³¸Ó´N¬O¤Ñ
¨Ïªº³¡¤À§a¡C¡v
¡u³Þ¡A§An·F¹À¡H·Q¸ò§Ú«÷¶Ü¡H¡v
³Á¦ò}¥s¤F¤@Án¡A±Ó±¶¦a¸ú¨ìµØÛ¬_¤ÒÃe¤jªº¨ÂßI«á¡A¦ÌÄõ¹F«hªx
°_«ðÀ~ªº¯º®e¡A©¹«e½ñ¥X¤@¨B¡A§õ³Õ¤g¾A®É¥X±¤~¸Ñ°£³Á¦ò}ªº§x¹Ò¡C§õ
³Õ¤h¤£¬O°ª½|¡G¡u·o³Jªº¤H¨ì¨«´Y»@¯¸¡I¡v¡A¦Ó¬O¼L¤W±¾µÛ¡G¡u§O³o¼Ë¹À
¡A¦ÌÄõ¹F¡I¡v±aµÛ¤@°Æ©M¥¥D¸qªÌªººA«×ÄUªý¤k·µ¤U¡C
¡u¦P§Ó¦b¦¹¦a°_¤º«¡¤@ÂI·N¸q¤]¨S¦³¡A§Ú̵¥©ó¬O´åÀ¸¸Ìªº§JµP¡A½Ö
®³¨ì¤â´N¥i¯à¥s½ÖÀYµh¡A°ÝÃD¦b©ó¹ï¤è·|¦p¦ó¬Ý«Ý§ÚÌ¡C¡v
¦¹®É¤èקQµL±¡¦a¼â¤F¤@¾D§N¤ô¡C
¡un¬O´«¦¨§Ú¡A§Ú´N§â°µP¿N±¼¡A³o¼Ë¤ñ¸û¬Ù¨Æ¡C«j±j®³¦b¤â¤W´N±o
ÀH®É¾á¤ß¦³¤H·|¨Ó·m¡A¦pªG²½¥X°µP³Ì«áÁÙ¬O¿é±¼´åÀ¸¡A¥u¯à»¡®¬¤£·íªì
¤F¡C¡v
¡u¨º´N¬è뤣n¦³¤Hª`·N¨ì³o¤@ÂI¡C¡v
§õ³Õ¤hªºªí±¡¬Ý°_¨Ó´N¹³¤@Ó§ï¿ù¤À¼Æ¤S¤£©¯³Q¾Ç¥Íµo²{ªº±Ð±Â¡Aºò
±µµÛ¨È©i³Ç¥dº¸n¨Dµo¨¥¡A¥L¨S¦³Á|¤âªí¥Ü¡A¦Ó¬O³z¹L¤@ºØ¬Û¤¬¤F¸ÑªºÀq
«´¡A¦V§õ³Õ¤h·t¥Ü·Qnµoªí¦Û¤vªº¬ã¨s½×¤å¡C
¨È©i³Ç¥dº¸ªº·N¨£¦p¤U¡GÂk¨s°_¨Ó¡Aµ¥©óÅK¹F¥§¨È±N¤@±Ú¾ãÓ·h¤W¥x
±¡AµM«áºt¥X³o¦¸ªº¤j«¬»R¥x¼@¡I¥Ñ©ó¨È¾ú¨È§B¯Së¦b®ü¾Ô±Ñ¥_¡A¦]¦¹ÅK
¹F¥§¨ÈªºÃ¿¤ý¨È³N°Ò¨M©w©ñ±ó³æ¥HªZ¤O§éªA¤èקQ¤@¦æ¤H¡A¨è·N¤Þµo¤@±Ú
ªº¤Àµõ¡Aɾ÷©ÔÃl¤èקQ¤@¦æ¤H¨Ã¦¬¬°¶Ä§L¡A±N¤§»¤¶i¡u¤Ñ«°¡v¤º³¡¤©¥H
³ò¶Ï¡A³o¤~¬Oÿ¤ý¯u¥¿ªº³±¿Ñ©Ò¦b¡I
¡u¦ãº¸°Ò§BÀï¼L¸Ì¦Ñ¬O©ÀµÛ¤°»ò¶Q±ÚªººaÅA¡AµM¦Ó¨Æ¹êÃÒ©ú¡AÅK¹F¥§
¨Èªº¾ú¥v¥¿¬O¤@³s¦êªºª§Åv¹Ü§Q©Òºc¦¨¡A¤£ºÞ¥~¬É¦p¦óÄYµü©áÀ»³£·k¤£¨ì
ÅK¹F¥§¨ÈªºÄo³B¡A¤Ï¥¿¨ì³Ì«áÅý¦ãº¸°Ò§BÀï¤@Ó¤H©Ó¨ü¦Ã¦W´N¦æ¤F¡A§AÌ
ı±o§Ú»¡ªº¹ï¤£¹ï¡H¡v
¡uªº½T¬O«Ü¹³ÅK¹F¥§¨Èªº°µªk¡K¡K¡v
¦ÌÄõ¹F¤e°_²Ê§§µ²¹êªº¤âÁu«ä¦¤µÛ¡A¥¿·Q¤Ï»é¦ÌÄõ¹Fªº³Á¦ò}¤]¤£¦Û
¦b¦a®¿°Ê¤F¤@¤U¨¤l¡A¦]¬°¥L±q¨È©i³Ç¥dº¸ªºµo¨¥¸Ì·P¨ü¨ì¤@ªÑ¤£¥i©¿µø
ªº»¡ªA¤O¡C
¤Ú³Ç´µ±µµÛ´£¥X¥t¤@Ó¦MÀIªº¥i¯à©Ê¡C
Å¥»¡¡u¤Ñ«°¡vªº¤Hµø¤w¬Gªºõ¤OE뤧¥À®õ²ú²ï¤Ò¤H¬°³Â·Ð¤Hª«¡A¦p
ªGɵ۰Q¥ï±þ®`¦o¨âÓ¨à¤lªº¥û¤â¨Óº¡¨¬¦oªº¤ßÄ@¡A´N¯àn¨D¦o©ñ±óª§¨ú
¤½Àï¦W¸¹¡A¦p¦¹¤@¨Ó°Z¤£¬O¤@¥Û¤G¯Q¡H
§õ³Õ¤h¨Ã¥¼¸m¥i§_¡A¥u¬OÂà¦V¥t¤@¦W¾Ç¥Í»¡¹D¡C
¡u§A»¡¸Ó«ç»ò¿ì¡H¤èקQ¥ý¥Í¡C¡v
¡u«Ý¦b¤@®Ç¯Ç²DÆ[½àÅK¹F¥§¨Èªº¤º«¡¡AÅã±o§Ṳ́Ӯø·¥¤F¡C¡v
¡u¨º§A·Q§ë¾a¤Ñ«°¶Ü¡H¡v
¡u§A¥ý¦^µª§Ú¡A§Ṳ́°»ò®ÉÔÂ÷¶}³oÓ·P¬P¡H¡v
¡u§AºÉºÞ©ñ¤ß¡A¦ãº¸°Ò§BÀï·|À°§Ú̱a¸ôªº¡A¥u¤£¹L³o¨Ã¤£¦b¥Lªºp
¹º¤§¤º¡C¡v
³o¬q¤º®e¬OÄÝ©ó¦æ¬F·í§½ªº¤u§@½dÃ¥¡A¦Ó«D¾ÇªÌªº¬ã¨s¾³d¡A¦b³õªº
¾Ç¥ÍÌı±o§õ³Õ¤h©Ò«üªº´N¬O³oÓ·N«ä¡C
¡u´Nºâ§Ų́M©wÂ÷¶}¡A¤Ú®æ¥ð¬F©²·|¦³¤°»ò¤ÏÀ³¡H¦pªG§ÚÌ©Ò°µªº¿ï
¾Ü¸ò¥L̤£¦P¡A¥L̤@©w·|§«Ãª§Ú̪º¡C¡v
³Á¦ò}¶}¤f¦^µªµØÛ¬_¤Òªº°ÝÃD¡C
¡u¨º¸s§[¶Þ°¦³¤°»ò¸ê®æºÞ§Ú̪º¨Æ¡A¤]¤£¦h¤Ö¦b¸gÀÙ¤W¤ä´©§Ṳ́@
¤U¡C¡v
³Á¦ò}»¡ªº¨S¿ù¡A¥H¥Ø«eµ~§xªº¦¬¤äª¬ªp¡A¾á¥ô·|pªº¥L§Y¨Ï¦³·N¤¤
¹¡¨pÅn¤]µL¯à¬°¤O¡C
¡uÁÙ¤£»Ýn²z·|¤Ú®æ¥ð¤è±ªº¤ÏÀ³¡AÀ³¸Ó§â«¤ß©ñ¦bÅK¹F¥§¨È¡A¥LÌ
ªº½T¦³¤Ó¦hªººÃÂI¡C¡v
¡u¨Ò¦p©O¡H³Õ¤g¡C¡v
¡u¨Ò¦p¡A§Ú¥uı±o³o¦¸ÅK¹F¥§¨È¤@±Ú¤º³¡¹ï¥ß»P¤Àµõªº¹Lµ{µy¶û²¼ä
©ú§Ö¤F¨Ç¡A¨¸´cªº¤j¥»Àç¤Ñ«°¡B¾D¨ì©ñ³vªº¨â¦W´d¼@¤½Àï¡Bµ½»P´c¡A³o´º
¶H¥¼§K¤Ó¹L©óÀ¸¼@¤Æ¡C¡v
¡u½T¹ê¡C¡v
¤èקQªº¸£®ü¸Ì¯B²{¥X¨È¾ú¨È§B¯S»P»u¤h®ÔªºÁy¡A¡uªø±o«Ó¤£ºÞ¨«¨ì
þ¸Ì³£¦Y»¡K¡K¡v¥L±aµÛ©Î¦h©Î¤Öªº¦Û¨õ·P¦p¦¹©Ó»{¡C
¡u·Ó§A³o»ò»¡¡A¥ì¼w¸Ì´µë´N¬O¤jÅ]ÀYªº¤ö¤ú¹Æ¡H¡v
¡u¥L¥»¤H¤j·§ÁÙ·|ªgªg¦Û³ß¦a¥H¬°¡A¤U¥ôÿ¤ýÄ_®y¤w¸g³è¤â¥i±o¤F¡I
¡v
¨Æ¹ê¤W¡A¦pªG¨È¾ú¨È§B¯S»P»u¤h®Ô¨â¦W¤½À老¦b¤Ñ«°¬¡ÅDªº¸Ü¡A¥ì¼w
¸Ì´µ¥Ã»·¥u¯à·í¤U¥ôÿ¤ýªº²Ä¤TԸɤH¿ï¡AµM¦Ó³o¨â¦W¤½Àï¦P®É¾D¨ì©ñ³v
ªº²{¦b¡A²z©Ò·íµM¥L³¥¤ßªº¤õµK¶}©lºµºµ¿U¿N°_¨Ó¡A¥u¬O³o§â¤õ¯à«ùÄò¨ì
³Ì«á¶Ü¡H
·íªì¡AÃä¹Ò¬P°ì´²µÛ¡u¥ì¼w¸Ì´µë¥ø¹Ï¿Ñ¤Ï¡vªº´c·NÁÁ¨¥´N¬O§õ³Õ¤h
ªº³Ç§@¡A¦Óªkº¸±KºI¨ì³oÓ°T®§¨Ã¤W³øµ¹¤Ñ«°¡AÁöµM³o¥ó¨Æ¡B«á¨Ó¤£¤F¤F
¤§¡A¤£¹L¨È¾ú¨È§B¯S»P»u¤h®Ô·Q·íµM¦Ó·|±N³oÓÁÁ¨¥§Q¥Î©ó¬F¾Ô¤è±¡C
¶XµÛ¦ãº¸°Ò§BÀï¦A«×Ápµ¸¤§«e¡A¥þÅé¤Hûn°µ¦n¥Xµoªºã³Æ--»y²¦¡A
§õ³Õ¤h±´Â¾Ç¥Í̫ŧG¤U½Ò¡C
¢¼
§õ³Õ¨È¤g»P¤èקQ¦b¤G¼Óªº¶§¥x¤W±µ¨ü¼éÀ㪺®ü·§j©Ø¡AÄ~Äò¥L̪º
°Q½×¡A³·©ÔªâºÝ¨Ó¦B¬õ¯ù¡A±NªM¤lÀÁ¦b²¤·L¶É±×ªº®à±¡AµM«á²¤±aµÛ¤£¦w
ªº»y®ð°Ý¹D¡C
¡u³oÓ¹À¡A§Ú¥»¨Ó¥H¬°¤Ñ«°¬O§Ú³o½ú¤l®Ú¥»¥h¤£¤Fªº¦a¤è¡A¦pªG¦³¾÷
·|ªº¸Ü¥h°ÑÆ[°ÑÆ[¤]¤£¿ù¡C¡v
¡u§A¤£©È³Q·tºâ¶Ü¡H¡v
¡u§Ú¤]¤£½T©w¡An¬O¯u³Q±þ¤F¡A¤j·§·|¦b«á¥@¯d¤U¤@Ó·M¤Hªº¨å½dþ
¡A¤]³\¨È©i³Ç¥dº¸´£·þ»P¤Ú³Ç´µªº»¡ªk¬O¹ïªº¡C¡v
¦b«e¤èµ¥«Ý¥Lªº«Ü¦³¥i¯à¬O§ó¬°³±¬rªºÀ`»æ¡G¤@¤ß´_¤³ªº®õ²ú²ï¸T¤H
²v»â¨p¤Hx¶¤§ðÀ»¬y¤`¥÷¤lÌ¡A¤@³õ¿E¯Pªº¾Ô°«¤§«áÂù¤èèÂk©óºÉ¡A¦A§â
³o¤@¤Á¥H¨p°«§@µ²¡AÅK¹F¥§¨È«K¯à¤@Á|¸Ñ°£¤º¼~»P¥~±w¡A¨S¿ù¡AÅK¹F¥§¨È
·|·Q¥X³oºØ°µªk¤]¤£¨¬¥H¬°©_¡C
¡u¥ìºë¸Ì´µëªº¤ßºA¬O¤@ÓÃöÁä¡C¡v
§õ³Õ¤h«ü¥X¡A¦pªG¥ì¼w¸Ì´µ¯u¦³«H¤ß¦b»P¨È¾ú¨È§B¯SªºÄ¥¶¤¥¿±¨M¾Ô
¤§¤¤Àò³Óªº¸Ü¡A¥L´N¤£»Ýn¤èקQ¤F¡A¤Ï¦Ó·|¥ß¨è¥[¥H¶e®·¨Ã³B¦D¡C¬JµM
¥ì¼w¸Ì´µ¨S¦³¾Ô³Óªº¦Û«H¡A¥u¦³¼È®ÉÀ£§íÓ¤Hªº¦Û´L¡A¦P·N±N«ü´§¤jÅvÂà
²¾µ¹¤èקQ¡A¥Ñ¤èקQ»P¨È¾ú¨È§B¯S¹ï§Ü§a¡C
¡u¥L¤£©È¤èקQ¦b±o¨ì§LÅv¤§«á°}«eˤà¶Ü¡H¡v
³·©Ôªâªí¥ÜÃhºÃ¡A§õ³Õ¤h«h»´»´Â\¤â¤©¥H§_©w¡C
¡u§A¬O½M¾Þ¤ß¤F¡A´Nºâ¤èקQ¯u·Q³y¤Ï¡AÅK¹F¥§¨Èªº±N¤g¤]¤£·|Å¥±q
ªº¡A¥L̮ĩ¾ªº¬Oÿ¤ý¨È³N°ÒªºÅv«Â¡C¡v
·N§Y¤èקQ¦Û¨®Ú¥»¨S¦³¤@¤BÂI¨àÄà¤Hªº«ÂÄY¡A¥u¬O¾Ö¦³x¨Æ¤è±ªº
¤~¯à¡A¦Ó¥Lªº«ü´§¤O¦Ê¤À¤§¦Ê¨Ìªþ¦bÿ¤ýªºÅv«Â¤W¡A¦]¦¹Ã¿¤ý¨È³N°Ò¤~·|
©ñ¤ß¦a¥ô©R¤èקQ¾á¥ô¶Ä§L¶¤ªø»â§L§@¾Ô¡C
Å¥§¹§õ³Õ¤hªº»¡©ú¡A³·©Ôªâ¦A«×ªí¥Ü²§Ä³¡C
¡u¨S¿ù¡AÅK¹F¥§¨Èªº±N¤g¬O¤£¥i¯àÅ¥©R©óקQ¡A¥i¬O§O§Ñ¤F§@¾Ôªº¹ï
¹³¬O¨È¾ú¨È§B¯S¸ò»u¤h®Ô¨â¦W¤½Àï¡AÅK¹F¥§¨Èªº±N¤hµ¥©ó³´¤J¤F¶i°h¨âÃø
ªºµ~¹Ò¡A¦pªGקQº´°Ê¥L̤ϹL¨Ó¬°¨â¦W¤½Àï¦Ó¾Ôªº¸Ü¡A±N¤hÌ¥i¯à°Ê·n
¤]»¡¤£©w¡C¡v
¡uø¶â¡A³o¤@ÂI§Ú¨S¦³·Q¨ì¡C¡v
«ä¼{³ôºÙ¹d²ÓÃû¿òªº§õ³Õ¤h¤]²¤ªí³Y²§¦a²`¤Hª±¨ýµÛ¡A³Ì«á¥HÂIÀY¹ï
Áo©úªº¾Ç¥Íªí¥ÜºÙ³\¡C
¡u²z½×¦³µL¼Æªº¥i¯à©Ê¡A³·©ÔªºÆ[ÂI¬Û·í¦³½ì¡A¨º§Ú½Ð°Ý¡A¤èקQ·|
¨º»ò°µªº°Ê¾÷¬O¤°»ò¡H¡v
¡u°Ê¾÷¡H¡v
¡u¤èקQ³oºØº´°Ê¦æ¬°ªº°Ê¾÷¡AÅý¨â¦W¤½Àï¾Ô³Ó¡A¹ïקQ¦³¤°»ò¦n³B
¡H¡v
¡uÀ³¸Ó¬OÅýÿ¤ý¨È³N°Òªº¿Wµô²ÎªvÅé¨î´N¦¹±YÃa§a¡C¡v
¡u¥i¬O¨â¦W¤½Àï·|±µµÛ«Ø¥ß·sÅé¨î¡A«¥ÍªºÅK¹F¥§¨È²M·G¬Fªv¨ú¥NÂÂ
ÅK¹F¥§¨È²Îªv¥þ¦t©z¡A«u§r§r¡K¡K¡v
§õ³Õ¤h¨è·N±i¶}ÂùÁu¡A¤èקQ¦b¤@®ÇµL©`¦aÁqÁqªÓ¡C
¡uÅK¹F¥§¨È¬O¥Ã««¤£¦´ªº¡A³o¥y¸Üªº½T¤£°²¡A³Õ¤h¡C¡v
§õ³Õ¤h¤£Ä±±o³o¬O³æ¯ÂªºÅv¤O°«ª§¡A¥Lªí¥Ü¡C
¡u¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¡Aÿ¤ýªº´È¤l¥u¦³¤@±i¡A«ÜÃø«OÃÒ¨â¦W¤½À諸¤Í¦nÃö«Y
·|¤@ª½«ùÄò¤U¥h¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡AÁ`¦³¤@¤Ñ¥L̨â¤H·|¦A«×¬°¤Fª§¹ÜÅK¹F¥§¨È
°ß¤@ªºÄ_®y¦Ó®i¶}¼r±þ¡C¡v
§õ³Õ¤h»P¤èקQ±±¬Ûòó¡A©¼¦¹ªº¥Ø¥ú¤¤¨Ã¥¼¯B²{©ú½Tªºµ²½×¡C
´N³o°}¤l¡u¤Ñ«°¡vªº±¡¶Õ¦Ó¨¥¡A¥ì¼w¸Ì´µÀï´X¥G¬O¿w©w´x´¤¤Fµ´¹ïªº
²ÎªvÅv¡C
¦]¬°Ã¿¤ý¨È³N°Ò¦Û±q·t±þ¥¼¹Eªº¨Æ¥ó¥H¨Ó¡A§¹¥þ©Úµ´¹ï¥~¤½¶}ÅS±¡A
¥u³z¹L¥ì¼w¸Ì´µ¤½Àï¦V¥~¬ÉÂà¹F¡uÿ¤ýªº¦®·N¡v¡CÂå®v¤K¤H¡BÅ@¤g¤Q¤¤H
¡B¬ÝÅ@¤»¤H¡BÃľ¯®v¤G¤H²Õ¦¨ªºÂåÀø¹Î¶¤¶i¾nÿ¤ýªº¦í¦v°Ï¡A¦Óÿ¤ýªº©d
¤l¤]¤@ª½«Ý¦b©²´×¤º¤£´¿¥X²{¡C¤®a±Ú¥Nªí·|ijªº®u¦ìªÅ¤F¥|Ó¡A¥u³Ñ¥ì
¼w¸Ì´µ¤@Ó¤H¥X®u¡A·í¥L§¤¦b¦ì¤l¤Wªº³o¬q®É¶¡¡A¥~¤H®Ú¥»µL±q±oª¾¨s³º
¥L¦b·Q¨Ç¤°»ò¡C
¥ì¼w¸Ì´µ¹ï¥~¤@¨¥¤@¦æÅkµM§Î¦Pÿ¤ý¡AÁö»¡¥L¬O¥Hÿ¤ý¨È³N°ÒªºÅv«Â
°µ¾a¤s¡A¦ý¬O¦bºÞ²z¡u¤Ñ«°¡vÃe¤jªº¾÷ºc»P½ÆÂøªº¤H¨Æ¤è±¡A¥ì¼w¸Ì´µªº
¹ê°È³B²z¯à¤OºI¦Ü¥Ø«e¬°¤î©|¥¼µo¥Í¥ô¦ó¯Äº|¡A³o¤@ÂI·N¥~±o¨ì°ª«×µû»ù
¡C¦]¦¹¥X²{¤F¨âºØÁnµ¡G¤@«h¬O¡uÿ¤ý·µ¤U¯uªºÁÙ¬¡µÛ¶Ü¡H¸Ó¤£·|¬O¥ì¼w
¸Ì´µë¦Û¤v®º³y·µ¤Uªº¦®·N§a¡H¡v¥t¤@«h¬O¡u¥ì¼w¸Ì´µë¥u¬Oÿ¤ýªº³ÈÀw
¡A¤@¤Á³£«ö·Óÿ¤ýªº«ü¥Ü¦æ¨Æ¡A¤Ñ«°¹B§@¶¶§Q´N¬Oÿ¤ý¤´µM°·¦bªºÃÒ©ú¡C
¡v·íµM¡A¨âªÌ¶È¤î©ó¦Õ»y¡C
³o¤@¦~ªº¤¤ë¤@¤é¡A¥ì¼w¸Ì´µ¦V¥þ¦t©z«Å§G¤@¶µ®ø®§¡C¨µÛ¦Ç¦âxªA
ªº¥ì¼w¸Ì´µ¡A¦~»´ªºÁyÃe¤WªxµÛ²H²Hªº¼é¬õ¡AºA«×«o¤Q¤ÀÂíÀR¦a«ÅŪÿ¤ý
µÛ¦Wªº¶@®Ñ¡C
¡u³q§i¤Ú®æ¥ð´b¬Pªº¨È¾ú¨È§B¯S¡B»u¤h®Ô¤G¤H¡A¤G¤H¦bÅK¹F¥§¨Èªº®a
¦W¡BÀï¦ì¥H¤Î¬ÛÃö¦ì¶¥»P¤½Â¾§¡¤©¥H¿É¹Ü¡A¤£±o¦æ¨Ï¤@¤Á¤½¥ÁÅv¡C¥Ø«e¡A
¤G¤H¦b¤Ú®æ¥ð´b¬P¥HÅK¹F¥§¨È¤@±Ú¤§¦WÃbÂ_§LÅv¡A¹ê¬°¤£·í¥B¤£ªk¡Bÿ¤ý
¨È³N°Ò·µ¤U¥H¤Îºûº¸¹F¨º¬Ó«Ò«¢¾|®L¤»¥@°¡¤U©ÒµLªk®e§Ô¤§¦æ¬°¡F¦b¦¹©R
¥O¤G¤H¦VÅK¹F¥§¨È¥¿³Wx¦Ûº¨Ã¥X®u¤Ñ«°ªk®x¡A±µ¨üÿ¤ý·µ¤Uªº¸tµô¡A¦b
¶i¦æ§P¨M½T©w¸oª¬¤§«eµ´¹ï«OÃÒ¤G¤Hªº¦w¥þ¡A´Á¨ì¤¤ë¤G¤Q¤é¥¿¤È¬°¤î
¡AY¬O¥¼¦b´Á¤º¥X®x¡A±N¥H«q°ê¸o¦W°_¶D¤G¤H¡A¤£¾Ü¤â¬q¹ï¤G¤Hªº¸o¦æ
¬I¥HÄYÃg¡A¦pªG¤G¤H©|¦³¨}ª¾»P«i®ð¡AÀ³¸Ó§Y¨è¥X®x¡I¡v
¦b³o¶µ«Å§Gªº³Ì«á¡A¥ì¼w¸Ì´µªí¥Ü¡G¤Z¬O¤ä«ù¨È¾ú¨È§B¯S»P»u¤h®Ôªº
¡AµL½×¬O°ê®a¡B¹ÎÅé»PÓ¤H¡A¤@«ßµø¬°ÅK¹F¥§¨Èªº¼Ä¤H¡I¥H³o¬q«Â¯Ù§@µ²
¡C¨â¦W¤½Àï¦b¤Ú®æ¥ð±oª¾³o¶µ«Å§i¤§»Ú¡A¥L̤]ã³Æ¦n¤F¹ïÀ³ªº»¡µü¡C
¡u°Q¥ï§g°¼ªº¦ð¦Ú¡I¡v
³o¬O¨â¦W¤½À諸«Å¨¥¡A©Ò¿×§g°¼ªº¦ð¦Ú«üªº´N¬O¥ì¼w¸Ì´µ¡EÅK¹F¥§¨È
¤½Àï¡A¨È¾ú¨È§B¯S»P»u¤h®Ô¬°¤Féw¦Û¨ªº¤ß²z¡A¤]¬°¤FÅK¹F¥§¨Èx±N¤g
ªººë¯«½Ã¥Í¡A±Nx¨Æ¦æ°Êªº¼Ð¹vÂê©w¦b¥ì¼w¸Ì´µ¤@¤H¡C®Ú¾Ú¨â¦W¤½À諸«Å
¨¥«ü¥X¡A¥ì¼w¸Ì´µ¶XµÛ¨È¾ú¨È§B¯S¤£¦b´Á¶¡¡A¥ø¹Ï´x±±¡u¤Ñ«°¡v¥þÅv¡A¬Æ
¦Ü¦b·t±þÿ¤ý¨È³N°Ò¥¼¹E¤§«á¡A±N¸o¦æ¶ùº×µ¹»u¤h®Ô¡A¦P®ÉºÊ¸T¨ü¶ËªºÃ¿
¤ý¡A§Q¥Îÿ¤ýªºÅv«Â¬°©Ò±ý¬°¡A·¥ºÉ±M¨î¾î¼É¤§¯à¨Æ¡A·N¹ÏÃï±þ¦å±Ú¦¨¬°
¤¿¬½´Ý¼É¤§±M¨îªÌ¡A¦]¦¹¥²¶·¤j¥[Ŷ¥ï¥H«®¶ÅK¹F¥§¨ÈªºÁnÅA¡I
¡u¥ì¼w¸Ì´µ¤@©w·|®ð¬µ¤F¡A§ÚÌÅý¥L§êºt³o»ò½a¤¿´c·¥ªº¤j¤Ï¬£¡C¡v
«Å¨¥¤º®e¬DÆ]ªºµ{«×¤§±j¯P¤µ¨È¾ú¨È§B¯S±ÅSW¯º¡C
¡u¥L¤]¶O¤F¤£¤Ö¤ß¾÷§â§ÚÌÅܦ¨¤Ï¬£¡A³o´N¬O©Ò¿×ªº¾Ôª§¡A¦pªG¤£¥´
¥X®ø«Ú¸o´cªº¦W¤À´NµLªk¤W³õ±þ¤H¡C¡v
¡uµ½»P´cªº¾Ôª§¶Ü¡H¡v
¡u¤£¡BÀ³¸Ó¬O´c»P´c§a¡C¡v
Áy¤W±°¹L¤@©Ù²H²HªºW¯º¡A®æ¤W®Ô´¤¦í«Å¨¥®Ñ¡C
¡u¦Ü¤Ö¡A§Æ±æ§Ú̬O¤ñ¸û¤£´cªº¨º¤@Ãä¡A¤£¹L¥H«áªº¨Æ½Öª¾¹D©O¡K¡K
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i²Ä¤E³¹ Åv§Qªºn¶ë¡j
¢¹
«C¦~¤£´¿¤]¤£¥i¯à»{ÃѨȮԡE³Á¦ò}³o¸¹¹«½ú¡A«oµo¥X¤@¼Ò¤@¼ËªººÃ
°Ý¡C
¡u¨Æ±¡«ç»ò·|Åܦ¨³o¼Ë¡H¡v
«C¦~¦W¬°¥ì¼w¸Ì´µ¡EÅK¹F¥§¨È¤½Àï¡A²{¦~¤G¤Q¤·³¡A¬°¡u¤Ñ«°¡vªº¥N
²z¥D¬FªÌ¡A¦P¦a¦ìªºÄvª§ªÌ¬ÛÄ~¦º¤`©Î¬O°kÂ÷¡A°ß¤@ªº¦b¤W¦ìªÌ¥¿t¶Ëªv
Àø·í¤¤¡A¥LÀ³¸Ó¬O¤£¶O§j¦Ç¤§¤O«K±NÅv¤OÅó©ó¤@¨ªº³»¯Å©¯¹BªÌ¡C
µM¦Ó¥ì¼w¸Ì´µ¨Ã¤£¹³¨º¨Ç¹ï¥L¦³©Ò¤£º¡ªº¤H¨è·N³yÁÁ·´Á½ªº¨º¼Ëº¡¨¬
©ó²{ª¬¡A¥L¥u¬OÓ¯¸¦bÁ¡¦B¤Wªº¤ýªÌ¡A¤@¥¹Ã¿¤ý¤U§É°ªÁn¤@³Ü¡A¥L´N¥²¶·
§CµÛÀY±·¦^Åv¤O°õ¦æªÌªº¦ì¤l¡A¦A¥[¤W¡A¦pªG¨È¾ú¨È§B¯S»P»u¤h®Ô³o¨âÓ
«q¸éÁp¤âÀò±ox¨Æ¤Wªº³Ó§Q¡A¥ì¼w¸Ì´µnÄm¥Xªº°£¤FÅv¤O¡AÁÙ±o¥[¤W¦Û¤v
ªº©Ê©R¡C©ó¬O¥ì¼w¸Ì´µ¥l¶°¡u¤Ñ«°¡v¤º³¡©Ò¦³ÅK¹F¥§¨È·F³¡¡An¨D¥þÅé»}
¦º®Ä©¾¡A¦¹¥~¤]©R¥O¬£¾n¦b¥þ¦t©z¦U¦aªº·F³¡Ìñ¤U»}¬ù®Ñ¡C
¡u§Úµo»}¥þ¤ß®Ä©¾ÅK¹F¥§¨ÈªºÃ¿¤ý·µ¤U»P¨ä¥N²z¤H¥ì¼w¸Ì´µ¤½Àï»Õ¤U
¡I¡v
²³¤H¥²®¥¥²·q¦a¦bªíÀY»P®Ñ±¤Wªí¥Ü¡A¤@¥¹ÅK¹F¥§¨Èªº²Îªv¥X²{¯}ºì
¡A¹ï©ó¤£©¾¤§¤HªºÃg»@¯à¤O°I¿Æ¤§»Ú¡A¥LÌ¥²©w²@¤£µS¿Ý¦a½Áy¤£»{±b¡A
µM¦ÓÅK¹F¥§¨È±q¹L¥h¨ì²{¦b´N¬O³o¼Ë¼J§Ë©¾¸ÛªºÛ²z¡A¨g³ÛµÛ¤O¶q¤~¬O²Î
ªvªº¯u²z¡C¤£¨Ì¾a³Q²ÎªvªÌªº©¾¸Û¡A¾Ìɵۤ@¤vªºÅQÅvºû«ù¹B§@¥¿¥Nªí¤F
ÅK¹F¥§¨Èªº¦Û´L¡A¨Ìªþ¥L¤H¤O¶qªºÅK¹F¥§¨È³s¤@²@§Jªº¥Í¦s·N¸q³£¤£°t¾Ö
¦³¡C¹ï¥ì¼w¸Ì´µ¨Ó»¡¡A¥L¤£·Q¦¨¬°¡uɧU¥~¤Oªº²Ä¤@ÓÅK¹F¥§¨È¤H¡v¡A§ó
¦óªp²{¦b¬OÅK¹F¥§¨Èªº¤º¾Ô¡A¥L¬°¦ó·|¦p¦¹¦b·N¨È¾ú¨È§B¯S»P»u¤h®Ôªº¤Ï
À³¡H
¥ì¼w¸Ì´µ©R¥OÅK¹F¥§¨È¥þx¶°µ²¦b¡u¤Ñ«°¡v¡A¨Ã§Q¥Î¦Û¤v¨¬°ºûº¸¹F
¨º«Ò°ê°ê¨¾³¡ªøªºÂ¾°È¤§«K¥l¶°°êx¡A´NºâºònÃöÀY¬£¤£¤W¥Î³õ¡A¤Ï¥¿¤H
¼Æ¤@¦h¡A¦Ü¤ÖÁÙ¯à¦b«á¤è§Ù³Æ©Î¸Éµ¹¤Wµo´§¥\¯à¡A²{¦b¥i¨S¦³ªÅÅý¥LÌ´å
¤â¦n¶¢¡C
¡u§Ú«ç»ò¥i¯à¿éµ¹¨È¾ú¨È§B¯S¨º®a¥ë¡A¥L³sÄò¨â¦¸³Q¬y¸é¥´±Ñ¡A§Ún
¥¿±¹ï¨M¾Ô±N¥LÀ»¸H¡I¡v
¥ì¼w¸Ì´µ¨ã¦³¬Û·íªº¦Û«H»PÅQ®ð¡A°ÝÃD¬O°£¤F¥L¥H¥~¨S¦³¤H¬Û«H³o¤@
ÂI¡A¥ì¼w¸Ì´µ§Ï©»¥i¥HÅ¥¨£¥~¬Éij½×¯É¯ÉµÛ¡G¡u¥ì¼w¸Ì´µëµ´¹ï¥´¤£Ä¹¨È
¾ú¨È§B¯S몺¡I¡v³o¬O¦]¬°¥L¦Û¤vºÃ¤ß¯f¤Ó«¡A¨ä¹ê¤Ï¹L¨Ó»¡¡A³o¤]³\¤~
¬O¥ì¼w¸Ì´µ¯u¥¿ªº¼Ä¤H¡C¥L¹ï§O¤H¹L«×ªºÄvª§·NÃѸg±`¨Ï¥L§C¦ô¹ï¤âªº¹ê
¤O¡Aªýê¥L¥H«ÈÆ[ªº¨¤«×´x´¤§½¶Õ¡A¦]¬°¥DÆ[»P±¡ºü©¹©¹·m¦bÆ[¹î»P¤ÀªR
¤§«e¡C
»u¤h®Ô·f¼ªº¾ÔÄ¥¡u±áÄf¤k¯«¡v¸¹±q¡u¤Ñ«°¡v¥Xµo¤§«á±µ¤U¨Óµo¥Í¤F
¤°»òª¬ªp©O¡H¥ì¼w¸Ì´µªº°O¾Ð²¤Åã²V¶Ã¡A¨CÓµe±ªº¦L¶H³£¤Q¤ÀÂA©ú¡A«o
µLªk§¹¾ã±Æ¦C¶¶§Ç¡C¥ì¼w¸Ì´µ¥u°O±o¥L·í®É±q³z©úÀð²·±æµÛ»u¤h®Ôªº¤p«¬
Ä¥¶¤³s¦¨¤@¦ê¥úÂI³vº¥»·¥h¡A¦P®É¤º¤ß·QµÛ¡G¡u³Ì¦n¥Ã»·³£§O¦^¨Ó¡I¡v¬ð
µM¶¡¤@Ó¤k¤l°ª¤À¨©ªº¦y¥sÁn³e¬ï¥Lªº¦Õ»Ú¡C
¡u¦³¤H·t±þÿ¤ý·µ¤U¡I§Ö§ì¦í¥Ç¤H¡I¥Ç¤H¤@©w¬O»u¤h®Ô¡I¡v
¥ì¼w¸Ì´µ¤Ï®g©Ê¦aªö¨ú¦æ°Ê¡A¦b¥L¶]Â÷³z©úÀ𤧮ɡA¥k¤â¤w¸g©Þ¥X¸y
»Úªº²ü¹q¤lºj¡C¨µÛ¦Ç¦âxªAªº¤H¸s¤Æ¬°¦Ç¦âªºªi®ö·n®ÌµÛ¡A¦¹°_©¼¸¨ªº
«ã§q»P´d»ï¼²À»µÛ¦Õ½¤¡A¤@®É¤§¶¡µLªk·Pı¥X¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¤@¶}©l
µo¥X§iª¾³oÓ·N¥~ª¬ªpªº¦y¥sÁn¬O¨Ó¦Û®õ²ú²ï¡EÅK¹F¥§¨È¤½Àï¤Ò¤H¡A¤Ò¤H
¤£Â_¥H°ª¤À¨©ªºµ¶q¨g³Û¡A¼Ò¼Ë´N¹³Ó©t¿Wªººq¼@¤k§D¡C˪צb¤@®Ç¦aªO
¤Wªº¬Oÿ¤ý¨È³N°Ò¡A¦P®É¦³¦W¨k¤l«ùÄò§âºj¤f«üµÛÿ¤ý¡A¥H¤£¦ÛµMªº«º¶Õ
©b¹£Â÷¥h¡A¥L¤]¬ïµÛ¦Ç¦âªºxªA¡K¡K
½Ã§L̵S¿ÝµÛ¤£´±¶}ºj¡A®`©Èn¬O¶TµM¥X¤â¦³¥i¯à¶Ë¤ÎÅK¹F¥§¨Èªº¶Q
±ÚÌ¡A¨£¨ì¥L̪º¤ÏÀ³¡A¥ì¼w¸Ì´µ·í³õ¯}¤f¤j½|¡C
¡u¨S¦³ªº¶º±í¡I§A̬O¤ìÀY°µªº¶Ü¡H¡v
¥ì¼w¸Ì´µÁö¾Ö¦³¶W¤Zªº«i®ð»P¤~·F¡A«o¤@ª½±o¤£¨ì¤g§L̪º·RÀ¹¡A¥L
³o¼Ëªº¨¥¦æÀ³¸Ó´N¬Oì¦]¤§¤@§a¡A¦]¬°¥L¦V¨Ó¯Ê¥F¬ÛÃöªº»{ª¾¯à¤O¥h¤F¸Ñ
¨º¨Ç¶¥¯Å¤ñ¥L§Cªº¤H¤]¬O¦³·P±¡»P¦Û´L¤ßªº¡C¡u¶Q¤H¦V¨Ó§Ñ®¦t¸q¡v¬O¦Û
¥j¥H¨Ó¬y¶Ç¦Ü¤µªº½e¨¥¡A¦b¤W¦ìªÌ±N¥L¤H¹ï¦Û¤vªºªA±q»P¨Í©^µø¬°²z©Ò·í
µM¡A¤]¦]¦¹¯à°÷²@¤£¦b¥G¦a¶Ë®`»PI«q¹ï¤è¡C¤£¹L¡A³o®É¥ì¼w¸Ì´µªº¦æ°Ê
¨Ó±o¤ñ¥ô¦ó¤H§ó¬°ªG´±¡A¥L°¦¨´Â²æ°kªºª®À»¥Ç°l¹L¥h¡A«e¤è¤]¦³´X¦W½Ã
§L»°¦Ü¡Aã³Æ¥Hªøºjªººj¬`À»©üª®À»¥Ç¡A¥L̪º¥Øªº¬O·Q¬¡®»¥Ç¤H¡A·Q¤£
¨ì¤Ï¾D¨ìª®À»¥Çªº±½®g¡Aµ²ªG¦³¨â¦W¤h§LÀ³Án˦a¡A¥ì¼w¸Ì´µºò°l¤W¥hn
¨D¥Ç¤H§ë°¡A¥u¨£ª®À»¥Ç§âºj¤fªºã¬PÂí©w¦b¥ì¼w¸Ì´µ¯Ý¤fªº¥¿¤¤¥¡¡A¦Ó
¥ì¼w¸Ì´µªº°Ê§@«h§Ö¤F¥b¬í¡A¥L¦©¤U§æ¾÷¡A¹q¤l¥ú¨Ó³e¬ï¤Fª®À»¥ÇªºÁy³¡
¥Û²´¥¿¤U¤è¡A¦b¥Ç¤HÀY³¡«á¤è¶}¤F¤@Óª½®|¤@¤½¤Àªº¬}¤f¡A¹y®ÉÂA¦å¬[°_
¤@¹D²Óªøªº¤Ñ¾ô¡C
¡u¥h¦º¡I¥h¦º¡I¥h¦º¡I¡v
³sÄòªº°ª³Û»P±½®g¨Ï±oª®À»¥Ç¤w¸g˦a¤£°_ªº¨Âߥ|³B¼u¸õµÛ¡A¹q¤l
¥ú§ô¨C©R¤¤¤@¦¸¡Aµ¬¦×»P¦Ù°·«K¨ü¨ì¨ë¿E¡A¥Ç¤Hªº¨Åé´N¸òµÛ¤Ï¼u¡CxªA
¯}¤F¡A¥Ö½§µõ¤F¡A¸ÂqªºÂA¦å¦b¦aªO´y¥X´X¦ó¹Ï®×¡C
¡u»Õ¤U¡A®£©Æ¥÷¤l¤w¸g¦º¤F¡A§Ö¦^¥h±´±æÿ¤ý·µ¤Uªº¶Ë¶Õ§a¡C¡v
¤@¦W»WµÛ¶Â¦âµu¶·ªº¤¤¦~¤g©x±q«á¤èºi©ê¦í¥ì¼w¸Ì´µ¡A¤~Åý¥L«ì´_§N
ÀR¡C¥ì¼w¸Ì´µ©ß¤U¤âºj¡A¬£¤H¶Ç³ê±sÂå¨ÃÀH§Y»°©¹Ã¿¤ý¨Ãä¡C¥õ½ö¦b¦aªO
ªºÃ¿¤ý¨È³N°Ò¨Ã¥¼©ü°g¡A¥L¥H«p¹êªº¤j´x«ö¦í¸¡³¡¥k°¼¡AÂù²´¬³¬³¦³¯«¦a
¾®±æµÛ°ª³Bªº¶ê§Î¤ÑªáªO¡C
¡uÿ¤ý·µ¤U¡A½Ð±z®¶§@¤@ÂI¡I¡v
¡u¡K¡K¥ì¼w¸Ì´µë¶Ü¡H¥Ç¤H©O¡H¡v
¡u½Ð©ñ¤ß¡A·L¦Ú¤w¸g±N¥LÀ»ÀŤF¡C¡v
¡u§A±þ¤F¥L¡H¡v
¡u¨º¬O¥LÀ³±oªº¡C¡v
¡u§A»¡ªº©TµM¨S¿ù¡A¦ý¦º¤H¬O¤£·|»¡¸Üªº¡C¡v
§Y¨Ï¶Ë¤fªº¯kµh¤]µLªk©Þ°£Ã¿¤ý»y®ð·í¤¤ªº§Q¨ë¡A³Qÿ¤ýµuµu¤@¥y¸Ü
ÂI¿ô¡A¥ì¼w¸Ì´µÅå´j¦a´Â¦Û¤v®g±þªº¨k¤l˦aªº¤è¦V±æ¥h¡A¦¹®É±sÂå»°¨ì
¡AÅ@¤g»P½Ã¥Í§L¤]¸Á´é¦Ó¤W¡C
±Nÿ¤ý¥æµ¹±sÂå·Ó®Æ¡A¥ì¼w¸Ì´µ³w¦Û¨«¦Vª®À»ªÌ¡A¤h§L̤]Åý¥X¤@±ø
¸ô¡C·í¥ì¼w¸Ì´µëÁµø¦~¬ö»´»´ªºª®À»ªÌ¥bÃä¬O¦åªºÁyÃe¡A¹y®É¤@ªÑ«ã®ð
»P¼¨´cª½¨R¦Ó¤W¡A¥L½ð¤F¥Ç¤H¤@¸}¡A¤@Án¶wÅT³ê°_¥ì¼w¸Ì´µªº°O¾Ð¡A¥L·Q
¨ì®õ²ú²ï¤Ò¤H·í®É¥s³Ûªº¤º®e¡A©ó¬O¦aÀüµøµÛ¨®Ç±N§L§q¹D¡C
¡u¤£ã»u¤h®ÔëÂ÷¶}¡I³o¥ó¨Æ«D¦V¨º®a¥ë°Ý²M·¡¤£¥i¡I§â¥L§ì¦^¨Ó¡I
¡v
¨ä¹ê¥ì¼w¸Ì´µ¨S¦³¥²n¦æ¨Ïªk«ß¤Wªº©ë®³Åv¡A¨Æ¨ì¦p¤µ¥un±N»u¤h®Ô
¥l¦^¡u¤Ñ«°¡v¡A»u¤h®Ô´N¯à§¹¥þ©ú¥Õ³o¨ä¤¤ªº¬Fªv·N¨ý¡C¥u¤£¹L¦b³oºØ±¡
ªp¤U¡A½×½Ö³B©ó¥ì¼w¸Ì´µªº¥ß³õ³£·|¤U¹F³q½r©R¥Oªº¡C
¡u¤£¬O§Ú³]p³´®`»u¤h®Ôªº¡A³o¦¸¬O¥L¬D°_ªº¨ÆºÝ¡A¦pªG¥L¦Û»{°Ý¤ß
µLÄߪº¸Ü¡AÀ³¸Ó·|±µ¨ü¶Ç³ê¨Ä¨Äªð¦^¤~¹ï¡A§_«h´N¬O¨º®a¥ë¤ß¸Ì¦³°¡I¡v
¥ì¼w¸Ì´µ¨ì²{¦b¤´µM¦p¦¹»{¬°¡A¥u¤£¹L¥L¤@ª½µLªk½T©w»u¤h®Ô´N¬O·t±þÿ
¤ý¥¼¹Eªº¹õ«á¥D¨ÏªÌ¡C
¦b¸g¹L¸Ñå«á¡Aª®À»ªÌªºÅ餺¥X²{ÃĪ«¤ÏÀ³¡A³oÃÒ¹ê¤F¤£¬°¤Hª¾ªº³±
¿Ñªº¦s¦b¡A§Y¨Ï¨S¦³¸g¹L½T»{¤]¯à±À´ú¤ß´¼¾Þ±±ªº¥i¯à©Ê¬Û·í¤j¡C¦Ó¥t¤@
¤è±¦b¥ì¼w¸Ì´µªº«ü´§¤U¡A¾Ë§L®æº¸¼w·Å¤W®Õ¥ß¨è¹ïª®À»¥Çªº¨¥÷®i¶}½Õ
¬d¡Cª®À»¥Çªº¦W¦r¬OE¡EÃh¯S¡A¶¥¯Å¤@µ¥§L¡A³æ¨¡A¥B¥X¨©óºûº¸¹F¨º¥À¬P
¡A´¿³QÃhºÃ¬O®Ä©¾ºûº¸¹F¨º´Â§Êªº«O¬Ó¿E¶i¬£¡AµM¦Ó®a®xI´º¬Û·í³æ¯Â¡A
´X¥G¤£¥i¯à»Pºûº¸¹F¨º´Â§Ê¦³©ÒÃöÁp¡C
¤£¹L³o¦¸¨Æ¥ó«o³Q¥ì¼w¸Ì´µ¥Î¨Ó°µ¬°´ÛÀ£ºûº¸¹F¨º¬Ó«Ò«¢¾|®L¤»¥@ªº
¤@¶µ§Q¾¹¡A¥ì¼w¸Ì´µ¹ï©ó«¢¾|®L¤»¥@ªººA«×¦V¨ÓµL§¤S¥Rº¡¼Ä·N¡A³o®É§ó
¬OÅÜ¥»¥[¼F¡A¦b³o¦¸¨Æ¥ó¯u¬Û¤j¥Õ¡BÃÒ©ú»P´Â§Ê²@µL¥Ê¸¯¤§«e¡AÄY¸T¬Ó«Ò
¤@®a¤HÂ÷¶}¬Ó®c¨Ã¥[±jºÊµø¤H¤O¡C
¡u¥i«ëªº¥ì¼w¸Ì´µ¡I¥i«ëªº¥ì¼w¸Ì´µ¡I¡v
«¢¾|®L¤»¥@¦p¦P¥j¨åÀ¸¼@¸ÌªººtûªÑ¶A©GµÛ¦~»´ªº¤½Àï¡A¦]¬°°£¤F¶A
©G¥H¥~¥LÁٯవ¨Ç¤°»ò©O¡I
´N¦b¼«¼«¤£¥ªº¶A©GÁn¤§¤¤¡A»·¦b¤Ú®æ¥ð´b¬Pªº¨È¾ú¨È§B¯S»P»u¤h®Ô
µo¥X«Å¨¥©áÀ»¥ì¼w¸Ì´µªº±MÂ_¥H¶°µ²¤Ï¥ì¼w¸Ì´µ¶Õ¤O¡A¨ä¤¤¦³¤@¬q¤å³¹©ú
¨¥§å§P¥ì¼w¸Ì´µ¡G¡u¦bºûº¸¹F¨º´Â§ÊÆZ¾îµL§¡A¦³¥¢¦Ú¤lªº¤À¤o¡C¡v¨¬¥H
¥O©t¥ßµL´©ªº«¢¾|®L¤»¥@°ª¿³±o¤j©I¹LÅ}¡C
¢º
¥ì¼w¸Ì´µÁö³Q¨â¦W¤½Àï«ü¬°¡u§g°¼ªº¦ð¦Ú¡v¡A¦ý¥L¨Ã¥¼¨I·Ä©ó¿E¼«¤§
¤¤¡A¥L¥´ºâ¥ý³B²z¤@±Ú¤º³¡ªº°ÝÃD¡A³o¶µ¦æ°ÊÅã¥Ü¥L«ä¦Ò¼Ò¦¡ªº°ò¥»ì«h
¡C¥ì¼w¸Ì´µÁܽФw¬Gõ¤OEªº¥À¿Ë®õ²ú²ï¤Ò¤H¨Ó¨ì¥Lªº¿ì¤½«Ç¡A¥Dn¥Øªº
¬O·Q¸ß°Ý¦o¤@¨Ç¨Æ±¡¡C
¡u¤½Àï¤Ò¤H¡A³o¦¸ÁܽЧA¨Ó¬O¦]¬°§Ú¦³¨Æ·Q½Ð±Ð§A¡A©Î³\§A¤w¸gª¾¹D
¤F¡C¡v
¡u«x¡H¨ì©³¦³¤°»ò¨Æ¡H¡v
¤Ò¤Hªº²´²y¤@°©¸L¦aÂà°ÊµÛ¡AÅã±o¯Bļ¤£¦w¡C
¡u¤½Àï¤Ò¤H¡A§Æ±æ§A¥i§O»¡§A¤w¸g§Ñ¤F¡A«e¨Ç¤é¤l¡A§A¤£¬O³ÛµÛ¡G³o
¬O»u¤h®Ô©óªº¦n¨Æ¡I¬JµM§A·|³o»ò»¡¡A¤£ª¾§A¦³¨S¦³¤°»ò®Ú¾Ú¡H¡v
¡u«u³é¡H¯u©_©Ç¡C¡v
®õ²ú²ï¤Ò¤H¨è·N§Ý°ÊµÛ«|³ïªÎ«pªºÂئסC
¡u§A«üªº¬Oþ¸Ì©_©Ç¡H¡v
¡u¦]¬°¡A¦b§ÚÅ¥°_¨Ó¡A¥ì¼w¸Ì´µë§A³o¬q¸Ü¦n¹³¦b¬°»u¤h®ÔëÅGÅ@¤@
¼Ë¡C¡v
¡u§Ú¥u§Æ±æ¬d¥X¨Æ¹êªº¯u¬Û¦Ó¤w¡A¤½Àï¤Ò¤H¡C¡v
¡u«u§r¡A¬O¡B¬O³o¼Ë¶Ü¡I§ÚÁÙ¥H¬°§A·|«Ü°ª¿³©O¡I¡v
¡uÿ¤ý·µ¤U¦¹¦¸¨üÃø¡A§Ú¦³¤°»ò¦n°ª¿³ªº¡H¤Ò¤H¡A§Æ±æ§A¤£n¦³©ÒÁô
¿f¡A¦Ñ¹ê¦^µª§Ú¡A¸Ó¤£·|¬O§AÅX¨Ï¨ë«È¿Ñ®`ÿ¤ý·µ¤U¡A¥ø¹Ï¶ùº×»u¤h®Ôë
§a¡H¡v
¥ì¼w¸Ì´µ¦³·N¹ï¤Ò¤H¨ÓÓ¥X¨ä¤£·Nªº³Û¸Ü¡A±N¦o¹G¢¨ì¤ß²zªº®z¶Õ¦a
¦ì¡A®M¥X©Ò¦³ªº¹ê±¡¡C¥u¬O¨S·Q¨ì¼@ÃĪº®ÄªG¤Ó±j¤F¡A®õ²ú²ï¤Ò¤Hµo¥X¦y
¥s¡A¾ãÓ¨Å驹«á¥õ³s¤H±a´ÈºL¦b¦aªO¡A²´²y½¥Õ¤f¦R¥Õªj¡C
¦Û¦¹¥H«á¡A®õ²ú²ï¡EÅK¹F¥§¨È¤½Àï¤Ò¤Hªº·²´µ©³¨½¯gª¬´_µo¡A¥u¦nÃö
¦b¯S§O¯f©Ð¸Ì¡C»¨µØ®aѪº¦y¨¤¥þ³¡«d¦¨¶êÃä¡A¾À±¶ë¶i«p¼hªº´Öµ¶¡A¥u
¯à¥HÂײ±§Î®eªº¿¯¹¥þ¸Ë¦b¯È¨îªº¹¾¹¸Ì¥H¨¾¤î¨g¼Éªº¿E±¡ÀH®É©bÄË¡C¨â
¦W¤kÂå®v»P¤»¦WÁu¤O¹L¤HªºÅ@¤ht³d¦oªº¯f©Ð¡C¦w±Æ¤F¥H¤Wªº±¹¬I¤§«á¡A
¥ì¼w¸Ì´µ²×©ó±o¥HÃP¤@¤f®ð¡AÁöµM¨S¦³°Ý¥X«ÂI¡A¦ý³z¹L³o¶µ³B¸m¡A®õ²ú
²ï¤Ò¤H§Î¦P¸Tªv²£ªÌ¡A¥ý«e¦o·Q¦b¤®a±Ú·|ij¨ú±o®u¦¸ªº´£®×¹ïÅK¹F¥§¨È
¥þÅéµ¥©ó¬OÓ´c¹Ú¡A²{¦b¤w¸g¤£¥i¯à¹ê²{¤F¡A¥u¬O¦p¦¹¯ó²v¤F¨Æ¡A·Q¥²³s
¤w¬Gªºõ¤OE¤½Àï¦a¤U¦³ª¾¤]·|µo¥X¼««ãªº©Hý¡C
¤~¹L¼Æ¤é¡A¥ì¼w¸Ì´µ¤S¿n·¥¬d¿ì¤@¦W¤k©Ê¡A¹ï¶H´N¬O¸¦¶ø¦h©Ô¡EÅK¹F
¥§¨È§BÀï¤Ò¤H¡A³z¹L¦U¤è±ªº±K³ø«ü¥X¦o¥ø¹Ïº´°Ê®õ²ú²ï¤Ò¤Hªº¬Fªv³¥¤ß
¡C·í¸¦¶ø¦h©Ô³Q¶Ç³ê¨ì¿ì¤½«Çªº®ÉÔ¡A¥ì¼w¸Ì´µ¬Æ¦Ü³s¥y½Ð§¤¤]¤£»¡¡A¥þ
¨ªº¬r®ð¾®»E¦b¦Þ¦y¤W´Â¦o²r§ð¡C
¡u¯u¨ØªA§A¨S¦³°k¨«¡C¡v
¡u¬°¤°»ò§Ú«D°k¤£¥i©O¡H¥ì¼w¸Ì´µë¡Aÿ¤ý·µ¤Uªº¤ß¸¡¡C¡v
¡u¤Öµ¹§Ú¸Ë¶Ì¡Iª°¯Wºë¡C¡v
¥ì¼w¸Ì´µ¬ðµM¯}¤f¤Ó½|¡A§Ï©»²rµM´§¥X§Q¼C¤@¯ë¡C¸¦¶ø¦h©Ô¥ÀRªººA
«×¨S¦³¨ü¨ì¤@µ·ªº¼vÅT¡A¥u¬O¹ï¥ì¼w¸Ì´µ§ë¥H¦B§Nªºµø½u¡A¨Ã´Â®à«eªº´È
¤l§¤¤U¡C¡u½Öã§A§¤¤Uªº¡I¡v³o¥y¸Ü¥ì¼w¸Ì´µ¨Ã¥¼²æ¤f¦Ó¥X¡A¥L¥ß¨è¶i¦æ
¼f°Ý¡Cÿ¤ýt¶Ë¤§«e¡A¨â¤HÁö¬O§É¤Wªº¿Ë±K¹Ù¦ñ¡A¤@¥¹±Ë¥hµê°°ªº·Å¦s¡A
²{¦bªº¥ì¼w¸Ì´µ´N¬OÓµL±¡ªºªk©x¡C¥L§â½Æ¼Æªº³ø§i®ÑÅu¦b²´«e¡A«üºÙ¸¦
¶ø¦h©Ô«ô³X®õ²ú²ï¤Ò¤H¨ã¦³±Ðö¨Ãº´°Ê¨äª§¨ú¤®a±Ú¥Nªí·|ijªº¶ûºÃ¡C
¡u½Ð°Ý¡A³o¦ó¸o¤§¦³¡H¡v
¸¦¶ø¦h©Ôªx°_¤@¼hÁ¡Á¡ªº¯º·Nµª¹D¡C
¡u§Ú¤S¨S¦³±ÆÀ½¥ô¦ó¤H¡A¥u¤£¹L§äÓ¤H¿ï¶ñ¸ÉªÅµÛªº®u¦ì¡A¦Ü©ó¤°»ò
·|§ä¤W®õ²ú²ï¤Ò¤H¡A¨º¥u¬O¥X©ó¬Fªv¤Wªº¿ï¾Ü½}¤F¡AÁÙ¤£¸g©ó°Ý¸o§a¡C¡v
¡u¤Ö¸ò§Ú¥´°¨ªê²´¡I¡v
¥ì¼w¸Ì´µ«r¤ú¤Á¾¦¹D¡C
¡u§A¨º©Ò¿×ªº¬Fªv¿ï¿ï¾Ü¡A´N¬OÅý®õ²ú²ï¤Ò¤H¥X®u·|ij¡A§A¦A±q¹õ«á
¾Þ±±¦o¥HÀò¨ú¹êÅv¡A¤£¦Û¶q¤O¤]¸Ó¦³Ó«×¡I¡z¾D¨ü¥ì¼w¸Ì´µÄYVÅx¼u¨ð
¡A¸¦¶ø¦h©Ô¤´µM«O«ù¤@³eªº¥ÀR¡A¥¿±³»¦^ÿ¤ý¥N²z¤Hªºµø½u¡C¡u§Y¨Ï¨Æ
¹ê¦p¦¹¡A¨º¤]¬O¬O®õ²ú²ï¤Ò¤H»P§Ú¤§¶¡ªº°ÝÃD¡A¦b¦¨¬°¤¤½À諸¤@û¤§«á
¡A¾Ö¦³°Ñ¿Ñ©Î´¼Ån¹Î¥»´N¬O²z©Ò·íµMªº¡A§Ú¨¬°®õ²ú²ï¤Ò¤HªºªB¤Í¡A¸q°È
«Ø¨¥¦³¤°»ò¤£¹ï©O¡H¡v
¡u§AªºªB¤Í¤@©w¬Û·íÅå³Y¡A§AË»¡»¡³oºØ³Q¤H§Q¥Î¨Ã¾Þ±±ªº¤Í±¡¡C¬O
¥X©óþ¥»¦r¨å¡H¡v
¡u§A¦³¤°»ò¸ê®æ¸ò§Ú±q½Í¥æ¤Í¤§¹D¡A§A¦Û¤v³sÓªB¤Í³£¨S¦³¡I¡v
¦pªG¸¦¶ø¦h©Ôªº·N¹Ï¬O¶Ë®`¥ì¼w¸Ì´µ¡A¨º¦o¤w¸g¦¨¥\¹F¨ì¥Øªº¤F¡C¥ì
¼w¸Ì´µªºÁy¦â¹y®É¤Æ¬°¿Ã¥ú¯ÈªºÃC¦â¡A¤£¨ì¨â¬í´N´_ì¤F¡A¥L¥ß¨è¥s³ê½Ã
§L¡AÁnµ¸Ì§¨ÂøµÛÀ£§íªº¿E°Ê¡AÅ¥°_¨Ó´N¹³¬O©MµÛ°²Ánªº¥b½Õ¤l©¨±oº¸¼Ö
¦±¡A¨ü©R¨«¶i«Ç¤ºªº¤»¦W±j§§ªº¤h§L̤@®É±»¹¢¤£¦íºÃ´bªºªí±¡¡C
¡u½Ã§L¡I±N³oÓ¤k¤H³n¸T¦b¦oªº¦í³B¡AÄY¸T¥~¥X¡A©Ò¦³³X«È¥²¶·¸g¹L
·j¨Àˬd¡A¹q¸Ü»P¶l¥ó§¡n¹LÂo¡A¨C¤Ñ©T©w¦V§Ú³ø§i¡I¡v
¡u¤£¥i³Q³oÓ¤kª°¯WàFÄF¡A¨S¦³§Úª½±µ¤U¥O¡A½Ö¤]¤£ã©ñ¦o¥X¨Ó¡I¡v
¡u¿í©R¡A¨º»ò´Á¬O¦h¤[©O¡H¡v
¡uª½¨ì§ÚÂIÀY¤¹³\¡C¡v
¥ì¼w¸Ì´µ¥Ñ¤W©¹¤W´§°Ê¥ª¤â¡A©R¥O²³¤H°h¤U¡C¸¦¶ø¦h©ÔºA«×Àu¶®¦a¯¸
°_¨¡A¥ì¼w¸Ì´µ¨Ã¥¼Å¥¨ì¦o¤º¤ßªº§C÷¡C
¡uó¡IÁx¤p°¡I¨ì®É´Nµ¥µÛ¬Ý§A³Q¦Û¤vÀ³¥I¤£¨ÓªºÅv¤O«¾áµ¹À£«±§a
¡A§Ú¯u´Á«Ý¤@¦Ê¤Ñ«áªº±¡¶Õ¡K¡K¡v
¸¦¶ø¦h©Ô¦b½Ã§Lªº¥]³ò¤UÂ÷¥h¡A¥ì¼w¸Ì´µ´ÂµÛ¤w¸gÃö¤Wªºªù´v¦A¦¸©B
©B¤F¤@¥y¡uª°¯Wºë¡I¡v¡A±µµÛ±NW´eªº¤ß±¡¤Æ¬°¨¥»y¦RÅS¥X¨Ó¡C
¡u¯u¬O¡A³o¸ÌÃø¹D¨S¦³¤@Ó¤Hȱo«H¿à¶Ü¡H§Ú¤°»ò¨Æ³£±o¤@Ó¤H¨Ó¡K
¡K¡v
Åv¤Oªº¿W¦û¦P®É¤]¬O©t¥ßªº½T»{¡A¬Ý¨Ó©µÄò¦Ü¤£¤[«e¤®a±Úªº²ÎªvÅé
¨t¦ü¥G¨ã¦³¤@©wªºÀu¶Õ¡C¥ì¼w¸Ì´µ¥´¦º¤]¤£©Ó»{¡At³d¥~©ºªº¨È¾ú¨È§B¯S
»P¥D«ù¤º¬Fªº»u¤h®Ô³o¨â¤H¾Ö¦³¥XÃþ©ÞµÑªº»â¾É¯à¤O¡C¤G¥[Åܦ¨¤G´îªº²{
¦b¡A¼ÆȪºÅܤƪ½±µ¦¨¬°³d¥ôªº«¾á¥[½Ñ©ó¥ì¼w¸Ì´µªºÂùªÓ¤W¡CÁöµM¥ì¼w
¸Ì´µ¾Ìɤ@¤vªº¤O¶q§¹µ½³B¸m¨C¶µ½ÒÃD¡A³o¬O¦]¬°¥Ø«eÅK¹F¥§¨È¨â¬£¤§¶¡
©|¥¼¶}±Ò¾ÔºÝªº½t¬G¡A¤@¥¹¶i¤J¹ê¾Ôª¬ºA¡A«Ü©úÅ㪺¡A¥ì¼w¸Ì´µÃxÁ{¹¡©M
ªº³B²z¯à¤O±N¥ß§Y¯}²£¡C
¡u§Ú³s¥b¤Ñ³£¤£¯àÂ÷¶}¤@¨B¡An¬O¦³¤H¶X§Ú¤£¦b¤Ñ«°ªº´Á¶¡¡A¨p¦Û¾Ö
¥ßÿ¤ý·µ¤Uµo°Ê¬FÅÜ¡A¨º«áªG¤£³ô³]·Q¡C¡v
¨ä¹ê¡u¤Ñ«°¡v¸Ì¨S¦³¤H¨ã¦³¨¬¥Hµo°Ê¬FÅܪº¤O¶q¡A§Y¨Ï©ú¥Õ¡A¤ß¸Ìªº
¤@µ·¤£¦w¤´µM©Ù¤§¤£¥h¡C©ó¬O¥ì¼w¸Ì´µ¨Ã¥¼¦^¨ìºûº¸¹F¨º´Â§ÊÄ~Äò¾á¥ô°ê
¨¾³¡ªø¤@¾¡A¨Ã«D¥L©ñ±ó¤j¦Úªº¦a¦ì¡A¦Ó¬O¼È¥Ñ³¡ÄÝ¥N²z¡A¦Û¤v«h¯dº¢©ó
¡u¤Ñ«°¡v¡C
¦]¦¹ºûº¸¹F¨º«Ò°ê¬Ó«Ò«¢¾|®L¤»¥@°¡¤U¤S¯à«ì´_¥ÀRªº¤é¤l¡A¥L¦ÛµM
¬°¦¹¨g³ß¤£¤w¡A¦]¬°¥H«á¦b´Â§Ê´N¥i¥H¤£¥²¦A¬Ý¨ì¥ì¼w¸Ì´µ¤F¡CÁö»¡¥N²z
¾°Èªº°ê¨¾¦¸ªø¬O¥ì¼w¸Ì´µªº³¡¤U¡A¦P®É¤]¬O¬Ó«ÒªººÊµøªÌ¡AµM¦Ó¥ì¼w¸Ì
´µ¤£¶È¬O´ÛÀ£«¢¾|®L¤»¥@ªºÅK¹F¥§¨È¶H¼x¡A¨ä¤¤¥ç¥]§t¤F«¢¾|®L¤»¥@Ó¤H
ªº¼¨´c¡C
°£¤F³o¤@Ãþ´±«ã¤£´±¨¥ªº¨Ò¤l¥H¥~¡A¥ì¼w¸Ì´µ¥t¥~ÁÙ¨ü¨ì¤½¶}ªº©áÀ»
¡C
¡u¦U¦ì¥J²Ó·Q·Q¡Aÿ¤ý³o¦¸t¶Ë¥ð¾i¡A¯à°÷±q¤¤Àò±o³Ì¤j¦n³Bªº¬O½Ö
¡H²{¦b¦b¤Ñ«°´¤¦³¿Wµô¤jÅvªº¤S¬O½Ö¡H²³¥ØµJÂI¡B¤d¤Ò©Ò«ü§¡¶°¤¤¦b¥ì¼w
¸Ì´µ¨¤W¡I³o¦¸¨Æ¥ó¡B³oÓ¤Àµõ§½±ªº¥D¿ÑªÌ¥¿¬O¥ì¼w¸Ì´µ¡A¤£§@²Ä¤G¤H
·Q¡I§Ú̹ïÿ¤ý·µ¤Uµ´µL¤@µ·«q·N¡A§ÚÌn¨Dªº¬Oé¹Ü¥ì¼w¸Ì´µ¥H¤£·í¤â
¬q±o¨ìªº¦a¦ì»PÅv¤O¡A§Ṳ́~¬Oÿ¤ý·µ¤Uªº©¾¦Ú¡A¦Ó¥ì¼w¸Ì´µ¥¿¬O¦l¦Ú¡A
ÅK¹F¥§¨È¤HÀ³¸Ó¹Îµ²°_¨Ó¦@¦P°Q¥ï¥ì¼w¸Ì´µ¡I¡v
³o¬O¨È¾ú¨È§B¯S¡B»u¤h®Ô¨â¦W¤½Àï¹ï¥~«Å¨¥ªº³¡¥÷¤º®e¡A¥ì¼w¸Ì´µ¦b
±oª¾¤§«á«kµM¤j«ã¡C
¡u¨º¨âÓ®a¥ë¤w¸g¤£¬O¤½Àï¡A¦Ó¬O¤@¤¶¸o¥Ç¡IÅK¹F¥§¨Èªº¥¿³Wx°Z·|
ªA±q¤@Ó±a¸o¦b¨ªº²Î«Ó¡H¨º¨âÓ®a¥ë²ª½³s¤j¸q¨âÓ¦r«ç»ò¼g³£¤£¾å±o
¡I¡v
¾Ú³ø¨È¾ú¨È§B¯SºX¤U«ü´§ªº¤Ú®æ¥ð»·©ºx±N¤h¥þµLÂ÷À窺°ÊÀR¡A³o¶µ
®ø®§¥O¥ì¼w¸Ì´µ°Ê·n¤£¤w¡A¦¹®É¤@¦ì¦W¬°°¨§Q®Lº¸¤W®Õªº¤h©xµo¨¥¤F¡A¦¹
¤H§Y¬O¦bÿ¤ý·t±þ¥¼¹E¨Æ¥ó·í¤¤±qI«á¾à©ê¥ì¼w¸Ì´µªº¨º¦ì»W¦³¶Â¦âµu¶·
ªº¤¤¦~¤W©x¡C
¡u¤½Àï»Õ¤U¡A¥Ø«e³Ì«nªº¬Oÿ¤ý·µ¤U¦wµMµL®~¡A¥unÅý²³¤H©ú¥Õ·µ
¤U¬O§¹¥þ«H¿à§Aªº´N¦æ¤F¡C¡v
¡u¨º§A»¡À³¸Ó«ç»ò°µ¡H¡v
¡uÄݤU¤æÁx¡A¨ÌÄݤUªº·N¨£¡A¥i¥H®¥½Ðÿ¤ý·µ¤U¥ß©ó³q°T¿Ã¹õ±«e¡A
¥H´L¤f¿Ë¦Ûªí©ú¹ï¥ì¼w¸Ì´µ»Õ¤Uªº«H¿à¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A»·©ºxªº±N¤h̤]±N
±Ë±ó°g´b¡A«¬B¹ï¤Ñ«°ªº©¾¸Û¡C¡v
¡u§A·N«ä¬O»¡¡A§Ú©Ò»¡ªº¸Ü®Ú¥»±o¤£¨ì±N¤h̪º«HªA¶Ü¡H¡v
¡u»Õ¤U¡AÄݤU¨ÃµL¦¹·N¡K¡K¡v
¡u§Ú©ú¥Õ§Aªº·N«ä¡Aè¤~¬O§Ú¤Ó¦h¸Ü¤F¡A½Ð§O©ñ¦b¤ß¤W¡A¤W®Õ§Aªº´£
ij§Ú°O¦í¤F¡A§Æ±æ±q¤µ¥H«áY¦³¥ô¦ó«Ø¨¥ºÉºÞ©ú»¡µL§«¡C¡v
¥ì¼w¸Ì´µ¤]¦³¹ï³¡Äݪº©¾¨¥ªí¥Ü·PÁªº®ÉÔ¡A¥u¤£¹L¥L¤£¥i¯à§âÿ¤ý
±q¯f§É¤W©Ô°_¨Ó¡A³oÃø±oªº§®p«KµLªk¨ãÅé¹ê½î¡C
¥Ø«e¶È³ÑªºÀuÂI´N¬O¡Aÿ¤ý¨È³N°Òªº©d©c̨弤z¯A¥ì¼w¸Ì´µªº¨¥¦æ
¡A¦oÌ¥þ¤O§ëª`©ó¬ÝÅ@¨È³N°Ò¡A´X¥G¤Ö¦³®É¶¡±µ¨£¥ì¼w¸Ì´µ¡C
«ö·ÓÅK¹F¥§¨Èªº¶Ç²Î¡Aÿ¤ý»P¥|¤½À諸©d©c̬O¤£¯à¤]¤£¥i°Ñ»P¬FÅv
¤¤¼Ïªº¹B§@¡C¥j¥N¤ý´Â¾ú¥v¤§¤¤¡A¬°¤F¹w¨¾¬Ó¦Z»P¥~¦¨±N°ê®a¤jÅv¾Ú¬°¤v
¦³¡A¥À¿Ë¦b¥Í¤U¤Ó¤l¤§«á³Q¢¦Û±þªº«e¨Ò¼h¥X¤£½a¡CÅK¹F¥§¨ÈÁöµM¹ê¦æ±R
©|¦å²Î¯Â¥¿ªº²Îªvì«h¡A°µªkÁÙ¤£¦Ü©ó¹ç¬°¥É¸H¤£¬°¥Ë¥þ¡A«o¤]¥²¶·±j¤O
±Æ°£«Ã¿Ë¤¶¤J¬Fªv¡C
¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¡A²{¦bªº¥ì¼w¸Ì´µ»Ýn¥Ñ¨Ãä¬D¿ï¥X¯à°÷»²¦õ¥Lªº¤H¡A¦Ó
¥B¬O·U§Ö·U¦n¡I
¢»
¤¤ë¤Q¤é¡A¥ì¼w¸Ì´µ¦A«×¶Ç³êM§Ì©Ô¼w¼¯¯÷«e¨Ó¿ì¤½«Ç¡C²¦³º¹ï¥ì¼w
¸Ì´µ¦Ó¨¥¡A¬£±o¤W¥Î³õªº¿Ë¤H¤]¥u¦³©Ô¼w¼¯¯÷¦Ó¤w¡CÁöµM»ò§Ì³Çº¸ªk¤Q¤À
´L·qªø¥S¡A¦ý¤µ¦~¤]¥u¦³¤Q¤T·³¡A©h¥B¤£½×¥¼¨Ó¡A¦Ü¤Ö¦b¦¹¨èÁÙµLªk¦¨¬°
¦³¥Îªº°Ê¤O¡A¦]¦¹Áa¨Ï¦³½Ñ¦h¤£º¡¡A¥ì¼w¸Ì´µÁÙ¬O¥u¯à´£©Þ©Ô¼w¼¯¯÷¡C¥ì
¼w¸Ì´µªºÄvª§ªÌ¡A¤w¬Gªºõ¤OE¤]¹ï¦Û¤vªºM§Ì¨È·æ´µªºµL¯à¶Ë³z¤F¸£µ¬
¡A¤@·Q¨ì¨È¾ú¨È§B¯S»P»u¤h®Ô©³¤U¨S¦³¤£¦¨§÷ªºM§Ì¡A¥ì¼w¸Ì´µ¤S¤Þµo¤F
µL¦W¤õ¡A³Ì¦n¨ÓÓ¤H§è¨º¨âÓ®a¥ëªº«á»L¡I
¥ì¼w¸Ì´µ¬°©Ô¼w¼¯¯÷ã³Æ¤F¤W¥´ªºÂ¾ºÙ»PÀY»Î¡A¦ý¨ä¤¤ÁÙ¬OÂÔ·V¦aç
°£¤F¥i¯à´¤¦³¤Ó¦h¹êÅvªº©x¦ì¡A³Ì«á¿ï¥X¤F¦a¦ì¤£¬Æ«n¡B¤£¹L§Î¦¡¤W¦b
¥²nªº»ö¦¡¯Ê¤@¤£¥iªºÂ¾Åv¡C©Ô¼w®w¯÷¦ü¥GÃѬï¤F¥Sªøªº·N¹Ï¡A¦]¦¹¤£ªí
¥Ü±µ¨ü¡C¹ï©óM§Ì©Úµ´¦Û¤v±ÀÂ˪ºÂ¾°È¡A¥ì¼w¸Ì´µ³ø¥HµL©`ªº¥Ø¥ú¡C
¡u©Ô¼w¼¯¯÷¡A¤£¬O§Ú¤£Åý§A·í¤j©x¡A¤@¥¹§A¾Ö¦³¹L¦hªºÅv¡A§A·Q¥~
¬É·|±µ¨ü¶Ü¡H²¦³º§AÁÙ¬O¤Ó¦~»´¤F¡A©Ò¥H§Ú»{¬°§A³Ì¦n§V¤O¥R¹ê¦Û¤v¡Aµ¥
§A¦~º¡¤G¤Q·³¥H«á¦A»¡¡C¡v
¡u¥i¬O§Ú¤Q¤C·³´N·í¤Fºûº¸¹F¨º«Ò°êªº¿Ë½Ã¥q¥O©x§r¡I¡v
³o¬q¨g¦kªº»¡µü·í³õ¥O¥ì¼w¸Ì´µÅ¥±o¤õ«_¤T¤V¡C
¡u§A»¡§A¥ß¹L¤°»ò¥\¾±¡I§O§Ñ¤F¬O§ÚÅý§Aª¦¨ì¨ºÓ¦a¦ìªº¡I§A¤°»ò¨Æ
¤]¤£·|¡A¥u·|¸ò§O¤Hµo¥ÍµL¿×ªºª§°õ¡A¥áºÉ§ÚªºÁy½}¤F¡I§AÅ¥²M·¡¤F¨S¦³
¡H¡v
¡u¤jô§A·N«ä¬O»¡§AÀ°¤F§Ú«Ü¦h¦h¦£¡A¥i¬O§Úı±o§A³£¬O¦b¬°¦Û¤v·Q
¦Ó¤w¡C¡v
¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v
¡u§Ú¦b¤jôªº¤ß¥Ø¤¤¥u¤£ÁÙ¬OÂX±i¶Õ¤Oªº¤u¨ã½}¤F¡A§Úª¾¹D¤jô§A¤@
¦V°Q¹½§Ú¡A¬JµM°Q¹½§Ú¤Sn´£©Þ§Ú¡A¦]¬°³o¥u¬O¤jô¬°¤F¤é«á¦¨¬°Ã¿¤ý©Ò
¨Ï¥Îªº¤@ºØ¤â¬q¦Ó¤w¡A²{¦b¨Æ±¡ªºµo®i¤£¦p¤jô©ÒÄ@¡AÃø¹D´NÀ³¸Ó§â¹L¿ù
¥þ©Ç¨ì§ÚÀY¤W¶Ü¡H¡v
¥ì¼w¸Ì´µ¬Ý±o¥X©Ô¼w¼¯¯÷Âù²´ÆF¸Ì¥Rº¡«ã®ðªº¤õ¬²¥¿ºµºµ¿U¿NµÛ¡A¤@
ªÑ²ö¦Wªº´c´H¬y«¦b¥ì´£¼w¸Ì´µªºI¯á¡A¥L¤£±o¤£ÀRÀRÅ¥µÛM§Ìªºªø½g¤j
½×¡C
¡u§Ú¤@ª½ºÉ¤O¬°¤jôµÛ·Q¡A²{¦b¤jôÁöµM¥N²zÿ¤ý´x´¤¤jÅv¡A¥i¬O¹ê
»Ú¤W¡K¡K¡v
©Ô¼w¼¯¯÷¬ðµM³¬¤W¤F¤f¡A§Ï©»¦³Ó¤H¥HµL§Îªº¤âݳ¦í¤F¥Lªº¼L¡C
¡u§A³o¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v
¡u¤jô¡A§A³Ì¦n§O¦A°Ý¤U¥h¡Aª¾¹D¤Ó¦hªº¸Ü¡A¤jôªº¥ß³õ´N§óºG¤F¡C
¡v
¡u¡K¡K¤°»ò¡H¡v
¥ì¼w¸Ì´µ¦A¦¸¥H¾U§Qªº«ÂÀ~¥Ø¥ú¨ë¬ïM§ÌªºÁyÃe¡A§N¤£¨¾¦a¥L·Pı¨ì
¤@ºØ«e©Ò¥¼¦³ªº¤£¦wµøµM«Iŧ¦Ó¨Ó¡C³o¤p¤l¦b¬G§Ë¤°»ò¥Èµê¡H¥ì¼w¸Ì´µ¥J
²ÓÆ[¹îµÛM§Ìªºªí±¡¡A©Ô¼w¼¯¯÷ªºªí±¡Åã±o©¸¶w¡A¥O¤HÁp·Q¨ì¬YºØª¦ÂÎÃþ
¡AµM¦Ó¿ðº¢ªºªí±¡¤]¬O¤@ºØ¥Ò«`¡A¥i¥HÁôÂéԼw¼¯¯÷ªº¤º¤ß¡C¥ì¼w¸Ì´µµL
ªk§Ô¨ü³oºØ¤@IJ§Yµoªº¨IÀq¤ù¨è¡A¥¿·í¥L¥´ºâ¶}¤f¸×°ÝM§Ì¤§»Ú¡A¤º³¡³q
«Hµo¥X§C¨IªºÁnÅT¡C¦¹®É«ÜÃø¤À¿ë¥X³o°}¹aÁn±Ï¤F¥S§Ì¤§¶¡ªºþ¤@Ó¡Cµo
¥XÁpµ¸ªº¬Oÿ¤ýªº¨ÍÂå¡Aªí¥Ü´L¶Qªº¶Ë±w¦³¨Æ¶Ç³ê¥ì¼w¸Ì´µ¡C
©ó¬O¤@µL©ÒÀòªº¥ì¼w¸Ì´µ¥¸°hM§Ì¡AÜ´q¦a©b¦Vÿ¤ýªº¯f©Ð¡C¨ÍÂå¥m
À{¹Lª`·N¨Æ¶µ¤§«á¡A«K¯d¤U¥ì¼w¸Ì´µ¤@¤H±¹ï¶Ë±w¡AÁÙ¤£µ¥¥ì¼w¸Ì´µ¶}¤f
°Ý¦w¡A¾î½ö¦b¯f§É¤WªºÃ¿¤ý«K¶}¤f°Ý¹D¡C
¡u¥ì¼w¸Ì´µë¡A³o°}¤lªº±¡¶Õ¦p¦ó¡H¡v
³o¬O¤@Ó»P¨ä»¡¬O¹w®Æ¤§¤¤¡A¤£¦pºÙ¤§¬°²z©Ò·íµMªº°ÝÃD¡AµM¦Ó¥ì¼w
¸Ì´µ¹ê¦b«ÜÃø±Ò¾¦¡A§Y«K¬O¹ê±¡¤]¥²¶·¸g¹L¨¥»y¤Wªº×¹¢¡C
¡u¤Ñ«°¤W¤U¹ï©óÿ¤ý·µ¤Uªº©¾¸Û§¹¥þ¤£¨£¤@µ·°Ê·n¡A¹ï©ó¦¹¦¸¶XµÛ·µ
¤U¾D³{¨a¤Ì¤§»ÚÀݥξÅvªº¨È¾ú¨È§B¯S»P»u¤h®Ô¨â¤H¡A¥þÅéµL¤£¸q¼«¶ñÁt
¡A¥ß»}¥²±N©º°Q¨â¤H¡K¡K¡v
ªÅ¬}«o¿E©ùªººt»¡³Q¤@Ó§C¨Iªº¶ÚµµL±¡¦a¥´Â_¡C
¡u¥ì¼w¸Ì´µë¡C¡v
¡u¬O¡B¬Oªº¡C¡v
¡u¤Ñ«°¥~ªº±¡¶Õ¤S¬O¦p¦ó¡H¡v
¨Æ¨ì¦p¤µ¡A¥ì¼w¸Ì´µ©ú¥Õ¦Û¤v¬OÄF¤£¤Fÿ¤ýªº¡A²{¦b¦^·Q°_¨Ó¡A¥|¤½
Àï¦V¨Ó¹ïÿ¤ý¨È³N°Ò·q¬È¦³¥[¡A¸g±`±qÿ¤ý¨¤W·P¨ü¨ì¨I«ªº«ÂÀ£»P³Q¤ä
°t·P¡A²{¦b¥u³Ñ¥ì¼w¸Ì´µ¤@Ó¤H©Ó¨üµÛ³oªÑÀ£¤O¡A¥i±¤³o¶µÅé»{¨Ã¤£·|Åý
¤Hı±o¥ú±m¡A¤Ï¦Ó»ÝnµhWªºÄ±®©¡C
¡u¨È¾ú¨È§B¯S»P»u¤h®Ô¨â¤Hªº¨¥¦æ§¹¥þ¤£¨£µ·²@ªº¤Ï¬Ù»P®¬®©¡AÁÙ¶i
¦Óº´°ÊºX¤Ux¶¤¬Æ¦Ü¥l¶°¦U¦aªº¤£¨v¥÷¤l¡A¨¬¥HÃÒ©ú¦¹¤G¤H¦³·N¤½µM¤Ï«q
ÿ¤ý·µ¤U¡C¡v
©Ù¥hªí±¡ªºÂù²´ª½¨nµÛ¤ÑªáªO¡Aÿ¤ý¨È³N°Ò¦pÀJ¹³¯ë¤@°Ê¤]¤£°Ê¡A¥ì
¼w¸Ì´µ§Ô¨üµÛ¦Û¤v»¡¸ÜªºÁnµ»P«ùÄò³\¤[ªº¨IÀq¡A´N¦b¥Lªº§Ô@¤OÃxÁ{·¥
ªº«e¤@¨è¡A¥ý«e¾®µøµÛ¤ÑªáªOªºÃ¿¤ý²×©óÂà°Ê°_¥LªºÁn±a¤F¡C
¡u¨È¾ú¨È§B¯S»P»u¤h®Ô¨º¨â¤H°Ú¡A©t¦³·Nµ¹¤©¥LÌ´Á«Ý»PÅv¡C¡v
¡uþ¨â¤H¥i¬O¿Ñ¤ÏªÌ°Ú¡I·µ¤U¡I¡v
¥ì¼w¸Ì´µ©ú¥Õ¦Û¤v²{¦bªº¨¥¦æ¦bt¶ËªºÃ¿¤ý±«eÅã±o¦³¨Ç¥®¸X¡A¦ý»y
®ð¤´µM¤Q¤À¿E°Ê¡C
¡u¨º¨â¤H»z³´§Ú³n¸Tÿ¤ý·µ¤U¡A¥ø¹Ï¶i¦æ±MÂ_¿Wµô¡A³o¬O¦óµ¥§C¦Hªº
ÁÀ¨¥¡I¹ê¦b¤£¯à»´¨¥ÄÇ®¤¡I¡v
¡u¦pªG¯u¬O³o¼Ë´N¦n¤F¡C¡v
¡u°Ú¡K¡K¡H¡v
¡u¦pªG§A¯u¦³³oµ¥ÅQ®ð¡A¨º»ò³o±i¿W¤@µL¤GªºÄ_®y«K·|¦ÛµM¦ÓµM¸¨¤H
§Aªº¤â¤¤¡C¡v
ÿ¤ý¦VµÛ°×¤fµL¨¥ªº¥ì¼w¸Ì´µ»´»´Â\¤â¡A¥Ü·Nn¥L°h¤U¡C¨«¥X¯f©Ðªº
¥ì¼w¸Ì´µ¸}¨B²¤ÅãÂÚ¶\¡A¬Ý°_¨Ó¦n¦ü³Ü¾K¤F°s¤@¯ë¡A¦bªù¥~«Ý©Rªº«ÝÂå·L
·L¬D°ÊµÛ¬Ü¤ò¡A¾÷ĵ¦a¤£µo¤@»y¡AÀqµM¥Ø°e¦~»´¤½À諸I¼vÂ÷¥h¡C
¢¼
¨Ì·ÓÅK¹F¥§¨È¤@±Ú¤º³¡ªºªk³W¡A»u¤h®Ô¡EÅK¹F¥§¨È¤w¸g¤£¬O¤½Àï¡A°£
¤FÀï¦ì¥H¥~©Ò¦³ªº¤½Â¾»P¦a¦ì§¡¾Dµø¹Ü¡A¦¨¬°¤@¤¶¥¬¦ç¡CµM¦Ó»·©º¤Ú®æ¥ð
´b¬PªºÅK¹F¥§¨Èx±N¤h¨Ì¸ò¥H«e¤@¼ËºÙ©I¨â¤H¬°¤½Àï¡A¦Ó¨â¤H¤]¤j¤è¦a
±µ¨ü³oӺٿסC
¡uºÉºÞ©ñ¤ß¦n¤F¡A»u¤h®Ôë¡AÁöµM°]²£³¡¤ÀµL¯à¬°¤O¡A¤£¹L§AªºÀï¦ì
´N¥Ñ¦ã»«®æ¤ý°ê¹{Ãص¹§A¡AÁÙ¦³¨È¾ú¨È§B¯Së¤]¬O¡C¡v
²ú¸¦¨È¤½¥D©ç¯Ý²ãªí¥Ü¡A¨â¦W¤½Àï«h·Ù¦³¤¶¨Æ¦aªí¥Ü·PÁ¡C¨È¾ú¨È§B
¯S¦b¥|¤ë©³µ²§ô¦í°|¥Í¬¡¡A¦A«×²{¨©ó±N¤g±«e¡A¨ü¨ì¼ö¯PªºÅw©I¡A¥L«e
©¹»u¤h®Ôªº¦í³B¡A³o¬O¥L¥X°|«á²Ä¤@¦¸ªº°ÝÔ¡C
¡u»u¤h®Ôë¡A§Æ±æ§A¯d·N¦Û¨ªº°·±d»P¦w¥þ¡C¡v
¨â¤H¬Û¤¬´¤¤â®É¡A¨È¾ú¨È§B¯S»¡¹D¡C
¡u¾Ì§Ú¤@Ó¤Hªº¤O¶q¬OµLªk»Pÿ¤ý¹ï§Üªº¡AÁÙ»Ýn¥õ¿à»u¤h®Ô몺¤H
¯ß»P¬FªvÃö«Y¡C¡v
¡u§Ú̧@¾Ôªº¹ï¶H¨Ã«Dÿ¤ý¡A¦Ó¬O¥ì¼w¸Ì´µ¡C¡v
¡u¨S¿ù¡A¥i¤£¯à³Q¤g§LÌÅ¥¨£¡A¤£µM´NÁV¤F¡A§Ú·|¤p¤ßªº¡A¤£¹L¹ï§Ú
Ó¤H¦Ó¨¥¡A·Q¨ìn»Pÿ¤ý¹ï§Ü¤~¯à§ó¥[±j§Úªº¨M¤ß¡C¡v
¨È¾ú¨È§B¯S¤w¸g¹ï¶i¾n¤Ú®æ¥ðªºÅK¹F¥§¨È¥þxµoªí¹Lºt»¡¡Aºt»¡·í¤¤
ÄY¼F§å§P¥ì¼w¸Ì´µªº±MÂ_ÆZ¾î¡Aªí¥Ü¥ì¼w¸Ì´µ³n¸T¦í°|Àø¶ËªºÃ¿¤ý¡A¥L»P
»u¤h®Ô¤£¯àÄÇ®¤¥ì¼w¸Ì´µªº¤£ªk§@¬°¡A¥u¦³¤U¨M¤ß°_§L¬Û¿Ï¡A©Ò¥H¼Ä¤H¨Ã
«Dÿ¤ý¡A¦Ó¬O¥ì¼w¸Ì´µë¡I
ªí¥Ün²æÂ÷¨È¾ú¨È§B¯S»P»u¤h®Ô¾£¤Uªº¥u¦³¥þxªº¦Ê¤À¤§¥|¡A¤@¥¹½T
»{ÿ¤ý¨È³N°Ò¦wµMµL®~¡A³oӼƦr¤j·§·|¼É¼W¨ì¤G¤Q¿¥H¤W§a¡C¤£¹L¨Æ¹ê
¤W¡Aÿ¤ý°·¦bªºÁ¿ªk¬O³z¹L¥ì¼w¸Ì´µ«Å§Gªº¡Aµ²ªG«ÂI«K¦^¨ì¥ì¼w¸Ì´µªº
¸Ü¬O§_¥i«Hªº°ÝÃD¤W¡C
¡u¤]³\ÿ¤ý·µ¤U¦´N¦º¤F¡A©ÎªÌ¥¿³B©ó¦M¿wª¬ºA¡C¡v
½Ñ¦p¦¹ÃþªºÁÁ¨¥¦bx¤¤¶ÇµÛ¡A¦¹¥~¥ì¼w¸Ì´µÓ¤Hªº¤H±æ¬Û¸û°_¨È¾ú¨È
§B¯S»P»u¤h®Ô¡A¦ÛµM¬O«áªÌ¥e¤FÀ£Ë©ÊªºÀu¶Õ¡A³o¥u¯à»¡¥ì¼w¸Ì´µ¤Ó¤£À´
±o°µ¤H¡A¥L¦]¬°·¥«×´÷±æ¤U¥ôÿ¤ýÄ_®y¡A©ó¬O³]p±ÆÀ½»»»»»â¥ý©ó¥Lªº¨â
¦W¤½Àï¡A¥H¤Wªº¤½¦¡¤ñ¸û®e©ö¬°¤g§LÌ©Ò±µ¨ü¡C¥LÌÁÙ¤£¦Ü©ó¬°¦¹¼¨«ë¥ì
¼w¸Ì´µ¡A¦ý¬O¦b¥¢¥h¨â¦W¤½À蠟«áªºÅK¹F¥§¨È¥Ñ¥ì¼w¸Ì´µ¿Wµô²Îªvªº¥¼¨Ó
·Q¹³¹Ï«o¤]¤£¬O¥LÌ©Ò¼Ö¨£ªº¡C¦pªGnÄ~Äò±µ¨üÅK¹F¥§¨Èªº²Îªv¡A¨â¦W¤½
ÀïÀ³¸Ó·|¤ñ¥ì¼w¸Ì´µ¨Ó±o¦n¤@¨Ç§a¡I
¦b¦h¼Æ±N¤h̪º³oºØ¶É¦V¤§¤¤¡A¤Ö¼Æªº²æÂ÷ªÌ¤w¸gã³ÆÂ÷¶}¤Ú®æ¥ð¡A
ÁöµM¨Æ¥ý±o¨ì¨â¦W¤½À諸»{¥i¡A¤¤ë¤Q¤¤é¡A¦ãº¸°Ò§BÀ老ÂÂ¥Nªí³o¸s¤H
«ô³X»u¤h®Ô°µ¦æ«eªº¹D§O¡A±µ¨ü§¹Â§»ª¤Wªº°ÝÔ¡A»u¤h®Ô«K¥H¨I꺻y®ð
°Ý¹D¡C
¡u¹ï¤F¡A¦ãº¸°Ò§BÀï¡A§A»P¤èקQµ¥¤Hªº½Í§P¶i¦æ±oÁÙ¶¶§Q¶Ü¡H¡v
¡uì¨Ó§A¦´Nª¾¹D¤F¡C¡v¦ãº¸°Ò§BÀ諸Áy¤W°{¹L¤@©Ù¬Ý¦üWÀߪºªí±¡
¡AÀH§Y¤S§â¥Lªº¤º¤ß¥@¬ÉÁôÂéó§ªkªº±¯½¤§¤U¡A¥LÂ\¥X¨å«¬ªº¤¤¦~²Ô¤h
»öºA¦V»u¤h®Ôªí¥Ü¡C
¡u§Ú¬OÅK¹F¥§¨Èªº¶Q±Ú¡A¤@¨¥¤@¦æ¹ï¦Û¤v»P¥L¤H¶¡¤ßµL·\¦pªG»¡§AµL
ªk±µ¨ü¨º¸s¬y±Fªº¦s¦bªº¸Ü¡K¡K¡v¨º´N§ðÀ»¥LÌ¡I¤Ï¥¿¥LÌ¥þ³£¦b¦P¤@¿´
Ä¥¸¥¤W¡A¦ãº¸°Ò§BÀï´£¥X¤@ÓÀb¤Hªº´£Ä³¡A¦Ó¥L³oÓ·Qªk¦´N³Q§õ³Õ¤h¥L
̲q¤¤¤F¡C
¡uì¨Ó¦p¦¹¡A³oºØ¨Æªº½T¥u¦³ÅK¹F¥§¨È·Q±o¥X¨Ó¡A¤£¹L§Ú¤£·|³o»ò°µ
ªº¡C¡v
»u¤h®Ô»´¯ºµÛ¥¸¦^¦ãº¸°Ò§BÀ諸´£®×¡C
¡u¯à§_½Ð§AÂà§i¤èקQµ¥¤H¡A§Ú·|¹w¯¬¥LÌ¥¦w¶i¤H¤Ñ«°ªº¡C¡v
¥H²Ô¤h¤@µüÁÙ¤£¨¬¥H§Î®e»u¤h®Ô©Òªí²{ªº¼e§»¤j¶q¡A¦P¤é¤]¿E°_¦ãº¸
°Ò§BÀ諸²qºÃ¤ß¡C¥L¬Ý¦ü·Å©Mªº²Ó²´°õ©í¦a±´¯ÁµÛ»u¤h®Ôªºªí±¡¡A«o¤°»ò
¤]¨S¦³µo²{¡Cªkº¸±K¥N²z»u¤h®ÔÅ@°e¤Fº¸°Ò§BÀï¨ì¤¤¥¡¦t©z´ä¡Aì¥H¬°¥i
¥H¶X¾÷¤@¸@¤èקQ¤@¦æ¤H¦ÛÃf¤s¯u±¥Ø¡Aµ²ªG¨Æ»PÄ@¹H¡A¥u¦³©êµÛ¿ò¾Ñªº
¤ß±¡¦^¨ì±JªÙ¦V¦b¤¤®xÃä´²¨BÃä¨I«äªº»u¤h®Ô³ø§i©l¥½¡C²{¦b¥¿Èªì®Lªº
¤È«á¡A¦b«í¬Pªº¥ú«G¤U¡Aºñ·N®æ¥~¯sµM¡A´Óª«¤]´²µo¥X¬¡¼âªº¥Í©R¤O¡C
¡u«Ü©êºp¡A¨Æ¨ì¦p¤µÁÙn´£¥X¤@ÓÀu¬X¹èÂ_ªº°ÝÃD¡K¡K¡v
ªkº¸±K²æ¤f»¡¥X¥LªººÃ¼{¡C
¡u§Ú̯uªºn¸òÿ¤ý·µ¤U§@¾Ô¶Ü¡H¡v
¸Ü»¡¥X¤fªº¨º¤@¨èªkº¸±K´N«á®¬¤F¡A¥L¤£Ä@³Q·í¦¨Áx¤p°©ÎªÌ°µ¨Æ©ì
ªd±a¤ô¡A¥L¥u§Æ±æ¦Û¤vªºªí¹F¦A¥¿½T¤@¨Ç¡A¯à°÷¦]¦¹±o¨ì»u¤h®Ôªº¹Å³\¡C
¡uªkº¸±Kë»P§Ú¦P¼Ë¥Í©ó¤Ñ«°¡A«Ý¦b¤Ñ«°®É³s·Q³£¤£´±¥h·Q³oºØ¨Æ±¡¡A¦ý
²{¦b§ÚÌ»·¦b¶ZÂ÷¤Ñ«°¦n´X¦Ê¥ú¦~ªº¦a¤è¡A¥i¯à´N¬O¦]¬°¦p¦¹¤~·|²£¥Í³o
ºØ©ÀÀY§a¡C¡v
»u¤h®ÔÂàÀY¬Ý¦Vªkº¸±K¨Ã»´¯º¤@Án¡C
¡u§Ú¹ïÿ¤ýÓ¤H¨ÃµL²`¤³¤j«Ü¡A©Ò¥H§Ú¯à°÷¥¿±»P¤§¹ï§Ü¡A¨È¾ú¨È§B
¯Së¤]¬O¤@¼Ë¡C¡v
³£¤°»ò®ÉÔ¤F¡AÁÙÃhºÃ¬O§_¯un§@¾Ô¡A²ª½Äø¨ì®a¤F¡Iªkº¸±K¦Û³d¤£
¤w¡C
¡u¤£¥u¬O¦ãº¸°Ò§BÀï¡A³s¤èקQ¤@¦æ¤H¤]¥¦wÂ÷¶}³oÓ´b¬P¡A§Ú¯à°÷
©ú¥Õ±z¤§©Ò¥H©ñ¥L̤@°¨¥²©w¦³±zªº²z¥Ñ¡A¦pªG¥i¥Hªº¸Ü½Ð±z§i¶D§Ú¦n¶Ü
¡H¡v
¡u³o¬O¦]¬°¡A¦pªG§ÚÌÄ~Äò©µ¥Î¶Ç²ÎÅK¹F¥§¨Èªº§@ªk¡A´Nµ¥©ó¥¢¥h¤F
¾Ô°«»P±o³Óªº·N¸q¡A¦Ü¤ÖnÅýÅK¹F¥§¨È¥H¥~ªº¤H©Î¦h©Î¤Ö´Á³\§Ú̪º¦æ°Ê
±N±a¨ÓÅܲ¡C¡v
¦¹®ÉªÅ®ð²£¥Í¬y°Ê¡A¤@°}·§j¶Ã¤F»u¤h®Ô»Pªkº¸±KªºÀYµo¡C
¡u쥻³o¥u¬OÅK¹F¥§¨Èªº¤º«¡¡A»P¨ä»¡¬O¾Ôª§¡AÁÙ¤£¦p»¡¬O¥´¬[¡CµM
¦Ó¨ä¤¤¦h¦h¤Ö¤Ö¤]¨ã¦³¾ú¥v¤è±ªº»ùÈ¡A³o¦¸§Ú̹ï¶Ç²ÎÅK¹F¥§¨Èªº¤â¬q
»P»ùÈÆ[©ê«ù¤Ï¹ïªº½×½Õ¡A¤]¦]¦¹³o³õ¾Ôª§º«×¾Ö¦³¹ï¥~¤½¶}ªº·N¸q¡C¡v
©Î³\³o¥u¬O¤@ºØ¿ùı¡A¤£¹L³o¶µ¶D¨D¦ü¥G¥ç¯àº¡¨¬¹ï©ó²{ª¬ªö¨ú®ø·¥©Ê®e
§ÔºA«×ªºµ´¤j¦h¼Æ¥«¥Á¼ç·NÃѸ̪º®À§é·P¡C
¡u¥Ñ¥~¬É¬Ý¨Ó¡A§Ú̳o³õ¾Ô§Ð±N±o¨ì¤j¦h¼Æªº»{¦P§a¡C§Ṳ́𶷴M¨D
§U¤O¡A¥un¥´³Ó¤Fn¦h¤Ö´N¦³¦h¤Ö¡C¡v
Á¿¨ì¥xµüªº³Ì«á¤@¬q®É¡A»u¤h®ÔÅãÅS¥X¬Û·í¤£®hªºªí±¡¡C¤£¦P©ó¸ú¦b
¡u¤Ñ«°¡v³oÓÅ¢¤l¸Ìªº¥ì¼w¸Ì´µ¡A»u¤h®Ô¥²¶·©b¨«©ó¦t©z¦U¦a¥H¨ú±o¥~¥æ
¡B³q°Ó»P¦w¥þ«O»Ù¡A¥L©ú¥ÕÅK¹F¥§¨È®ø·¥ªº¤ä«ù¶Õ¤O´Á±æªº¬Oµ´¹ïªº¦w¥þ
»P¤Ö³\ªºÅܲ¡C¥un»u¤h®Ô¤£±j¹G¹ï¤è¡u½ä¤W©Ê©R¦@¦P¾Ä¾Ô¡v¡A¹ï¤èÀ³¸Ó
´N·|¹ï¨È¾ú¨È§B¯S»P»u¤h®Ô«O«ù¤Í¦nªººA«×¡C
¡u¨º»ò¡A§Ú̦b¹ê¾Ô³¡¤Àªº³Óºâ¨s³º¦³¦h¤Ö©O¡H¡v
¡u¨È¾ú¨È§B¯S·|Ĺªº¡A¦pªG¬O¥¿±¹ï¨Mªº¸Ü¡A¨S¦³¤H³Ó±o¤F¥L¡C¡v
¡u¬Oªº¡A§Ú¤]¬O³o»ò»{¬°¡K¡K¡v
ªkº¸±K«O¯d¥þ±ÃÙ¦Pªº»¡ªk¡A¨Æ¹ê¤W¡A¨È¾ú¨È§B¯S´¿¸g³sÄò¨â¦¸±Ñ¦b
¤èקQªº¤â¤U¡A¤èקQ«Ü¦³¥i¯àÄ~Äò¨Ï¥Î¸Þp²Ä¤T«×À»±Ñ¨È¾ú¨È§B¯S¡C
¡u¤@¦¸§@¾Ôªº¥¢±ÑÁÙ¤£¦Ü©óÀ»«±§ÚÌ¡A¦Ó°ÝÃD´N¦b³oÓ¸`ÂI¤WÀY¡AÀH
µÛ¤èקQ¹ð¹ð¥ß¤U¥\¾±¡A¥ì¼w¸Ì´µ¬Ý¦b²´¸Ì¯u¯à¦w¤ß¶Ü¡H¡v
»u¤h®ÔªºÂù²¶Ä§tµÛ¸ûÀvªº¥Ø¥ú¡A¥L¬O¦W²Ô¤g¡A¦P®É¤]¬OÅK¹F¥§¨È¶Q
±Ú¡C³o¦¸»u¤h®ÔÀq³\¦ãº¸°Ò§BÀï»P¤èקQÂ÷¶}¤Ú®æÅé¡A¨äI«á¦³µÛ¥R¨¬ªº
¬Fªv¦Ò¶q¡A¦]¬°¥L²q´ú¤@¥¹¤èקQ¤@¦æ¤H¶i¤J¡u¤Ñ«°¡v¡A±N¦¨¬°°Ê·nÅK¹F
¥§¨Èªºx¨Æ»P¬Fªv³Ì¤jªº¤£¦w©w¦]¯À¡A³o¤£¬O¤º¤ß·Q¹³ªº´Á«Ý¡A¦Ó¬O¤@ºØ
§Y±N¹ê²{ªº¹w´ú¡A¥Lp¹º§Q¥Î¦UºØ¤â¬q¦hºÞ»ô¤U¥H´£°ªã½T²v¡C
¡u»u¤h®Ôë¡A¥i¬O¤èקQ¤@¦æ¤H쬰¤£¨v¤§®{¡A§A·Q¥LÌ·|¤£·|¦b¤º
³¡µ¦°Ê¬FÅÜ¡Aɾ÷¥e»â¤Ñ«°©O¡H¡v
¡u´Nºâ¤Ñ«°·´¤F¤]¤£Ãö§Úªº¨Æ¡I¡v
»y®ð¤§¿E¯P¥Oªkº¸±K¹y®É§â©I¥X¨ÓªºªÅ®ð§]¤F¶i¥h¡A¸g¹L³o»òªø¤[ªº
®É¶¡¡Aªkº¸±K¦b¦¹¨è¤~±o¥H¿sµø¨ì»u¤h®Ô¤º¤ß¥@¬Éªº¤@¶¨¡C
¡u¦bÂ÷¶}¤Ñ«°¤§«á§Ú¤~²Ä¤@¦¸¤F¸Ñ¨ì¡A¨º¸Ì¬J«D«°³ù¥ç«D®c·µ¡A¦Ó¬O
¤@®y¨cÅ¢¡I«Ý¦b¸ÌÀY¡A´Nµ¥©ó¸ò¦t©z¹jÂ÷¡A»~¥H¬°¤@±Ú¤º³¡ªºªÈ¸¯»P³±¿Ñ
¬O¤HÃþªÀ·|ªº¤@¤Á¡AÅK¹F¥§¨È¦Û»{¬O¦t©zªº®Ö¤ß¡A¨ä¹ê¨Ã«D¦p¦¹¡A¤@Ó»P
¥@¹jµ´ªº¬y©ñ¦a¤~¬O¤Ñ«°¯u¥¿ªº±»ª¡C¡v
»u¤h®Ô²·±æµÛ³oÓ¤p«¬ªá¶é¸Ìªº¤p¥©¼Q¤ô¦À¡A§Ï©»±N¤§µø¬°¤Ñ«°¤@¯ë
¡C
¡u¥ì¼w¸Ì´µ¬O°ß¤@¯d¦b¨ºÓ¬y©ñ¦aªº¥}¥Ç¡A¥¿¦]¬°¥L¯d¦b¨º¸Ì¡A§ÚÌ
¤~±o¥H²æÂ÷¡C¡v
¡u¦p¦¹»¡¨Ó¡A§Ú̳o¦¸¬On¸ò®¦¤½§@¾Ôù¡H¡v
ªkº¸±K·|¦p¦¹§Î®e¬O¥Ñ©ó¥L¹ï¡u¤Ñ«°¡v¦³¤£¦Pªºµû»ù¡A´N¸ò¥ý«e¥L¦Û
¤v©Ò©ú¨¥ªº¡G¡u¤Ñ«°¡v¬OÅv«Â»PÅv¤Oªº¬u·½¡A¥L¤º¤ßµL·NÃѦa´÷¨DµÛ»u¤h
®Ô¤£¦P©ó¦Û¤vªº¨£¸Ñ·|¦]¦¹¥X²{Àtµõ¡C
¡u¬Oªº¡A²¦³º§Ú¤]¬OÅK¹F¥§¨È¡A»P¨ä¨t¦Ã¦W³Q±þ¥H·i±o«á¥@ªº¦P±¡
¡A§Ú¹ç¥i¿ï¾Ü¦b²{¹ê¥@¬É¸ÌºûÅ@¦Û¤vªºÅv¯q¡A¦¨¬°±Ô¨Æ¸Öªº¥D¨¤¬O²@µL·N
¸qªº¡A§Ún©M¨È¾ú¨È§B¯S¦@¦PÀ³¾ÔµM«áÀò³Ó¡C¡v
»u¤h®ÔÀRÀR¦az»¡¦Û¤vªº·Qªk¡Aªkº¸±K«hÀqµM¾®µøµÛ¥Lªº°¼Áy¡A¤@®É
¤§¶¡·P¨ì¨S¨Ó¥Ñªº©I§l§xÃø¡C
¡u±µµÛ¹G¢Ã¿¤ý¨È³N°Ò·µ¤UÁô°h¡A©ñ³v¥ì¼w¸Ì´µ¡A¥Ë¸Ñ¤Ñ«°¡A¥Ñ¨È¾ú
¨È§B¯SÄ~¥ôÿ¤ý¡A§Ú«ht³d»²¦õ¥L¡A¶XµÛ¥L©M§Ú§¡°·¦bªº´Á¶¡¥H´`§Çº¥¶i
ªº¤è¦¡±NÅK¹F¥§¨Èªº³W¼ÒÁY¤p¨ì¤@Ó´¶³qªº¦Wªù®a±Ú¡AÂÔ¦u¥»¤À¥@¥NÁcl
¤U¥h¡A³o´N¬O§Ú¤ß¥Ø¤¤ªºÅK¹F¥§¨È²z·Q¹Ï¡C¡v
»u¤h®ÔÀY¤@¦¸¦p¦¹©ú½T¦a»¡¥X¦Û¤vªººc·Q¡Aªkº¸±K³Q¥Lªº®ð¶Õ©ÒÀ£Ë
¡AÁöµM»P¦Û¨ªº³¥¤ß»P²z·Q¤j¬Û¸g®x¡A¦ý¬O¥Ñ»u¤h®Ôªº¤f¤¤»¡¥X¨Ó¡A§Ï©»
¨Æ±¡¤w¸g¦¨¥\¤F¤@¥b¡C¬ðµM¶¡¡A¦³ªÑ±j¯Pªº½Ä°ÊÅX¨ÏµÛªkº¸±K¡A¥L«Ü·Q±N
¤÷¿Ë¥Í«e§i¶D¹L¥Lªº¯µ±K¥H°Ý¥yªº¤è¦¡²æ¤f¦Ó¥X¡A¸g¹L¼Æ¬íªº±Ã¤ã¥L²×©ó
©}ªA©ó½Ä°Ê¤§¤U¡C
¡u®¤§Ú´£¥X¤@Ó¾|²õªº°ÝÃD¡A»Õ¤U¤§©Ò¥H±Nÿ¤ý¦ì¥æµ¹¨È¾ú¨È§B¯Së
¡A¬O§_¦]¬°§A̤G¤H¦³¦å½tÃö«Y©O¡H¡v
¡u¬O¥O´L§i¶D§Aªº¶Ü¡H¡v
¡u¬O¡B¬Oªº¡C¡v
¡u§A³oÓ°ÝÃDªº½T°Ý±o«Ü¾|²õ¡Aªkº¸±Kë¡C¡v
»u¤h®Ôªº»y®ð»Pªí±¡¨Ã¨S¦³¤ÓÅãµÛªºÅܤơA¤ÏˬOªkº¸±Kªº¤ß²z¤@ª½
½Õ¾A¤£¹L¨Ó¡C¦¹®É¶¡»u¤h®Ô²H²H¦a¹D¥X¤@ÓÄYµÂªº¨Æ¹ê¡C
¡u¨È¾ú¨È§B¯S»P§Ú¬Oªí¥S§Ì¡A¦P®É¤]¬O¿Ë¥S§Ì¡C¡v
¡u¡K¡K¡H¡v
¡u·N«ä´N¬O»¡¡A¨È¾ú¨È§B¯Sªº¥À¿Ë¬O§Ú¥À¿Ëªº©f©f¡A¦Ó¨È¾ú¨È§B¯Sªº
¤÷¿Ë¤]¬O§Úªº¤÷¿Ë¡A§Ų́â¤H¦b¥À¤èºâ¬Oªí¥S§Ì¡A¦ý¦b¤÷¤è§Y¬°¿Ë¥S§Ì¡A
³o´N¬O§A·Qª¾¹Dªº¹ê±¡¡Aªkº¸±Kë¡C¡v
¡u³o»ò»¡¡K¡K¡v
ªkº¸±K°×¤fµL¨¥¡Aì¨Ó»u¤h®Ôªº¤÷¿Ë»P¨¬°©j©fªº¨â¦W¤k©Ê¦P®É©¹¨Ó
¡A¦Ó³o¹ï©j©f«á¨Ó¤S»P¨ä¥L¨k©Êµ²±B¡Cªkº¸±Kª¾¹D¡C
¨È¾ú¨È§B¯S»P»u¤h®Ôªº¥Í¤é¬O¦b¦P¤@Ó¤ë¥÷¡A¤]´N¬O»¡¥L̨â¤H´X¥G
©ó¦P¤@®É´Á¨üL¡C
¡u³o´N¬OÅK¹F¥§¨È¡A¥H©µÄò¦å½t²Îªv¬°³ÌÀu¥ý¥Øªº¡A¬Æ¦Ü¥i¥HµLµø°ò
¥»¤HÛªº¦s¦b¡A§Ú»{¬°¤Ñ«°´N¬O³oºØ§á¦±»ùÈÆ[ªº¶H¼x¡C¡v
»u¤h®Ô¤£¦A¶}¤f¡A¦Óªkº¸±K¤£ª¾¦p¦óÀ³¹ï¡A¥u¦³©w©w¦a¦î¥ß¦bÃø@ªº
¨IÀq¤§¤¤¡A±N¥L±qµL§ÎªºÑèÕÀ¸Ì¬@±Ï¥X¨Óªº¬O¤@¦W¤Ö¤k¬¡¼âªºÁnµ¡C
¡u»u¤h®Ôë¡Cªkº¸¡I¤@°_¨Ó¦Y¤ÈÀ\§a¡A¾jµÛ¨{¤l¬O¨S¿ìªk¤W³õ§@¾Ô¡A
¤]¨S¿ìªk¥Î¥\©À®Ñªº¡C¡v
¬ÝµÛ²ú¸¦¨È¤½¥D´Âºñ¦âªº®x¶é©b¨Ó¡A»u¤h®Ô´Âªkº¸±K¯º¹D¡C
¡u¨º¦ì¤p¤½¥DÁ`¬O¹ïªº¡AªÅ¸¡®É§Y¨ÏÂ\¥X¦h»ò¥¿¸gªºªí±¡«ä¦Ò¨Æ±¡¤]
µLªk°µ¥X³Ì¦nªºµ²½×¡A§ÚÌÁÙ¬O¨Ä¨ÄÅ¥±q½åªÌªº©¾§i§a¡C¡v
»u¤h®Ô´§¤â¦^À³¤½¥D¡A¤@¬í«á¡Aªkº¸±K¤]¸òµÛ¥é®Ä¡C¬P¾ú¥|¥|¤C¦~¤
¤ë¤Q¤E¤é¡A¥¿È¥ì¼w¸Ì´µ¡EÅK¹F¥§¨Èµ¹¤©¨È¾ú¨È§B¯S»P»u¤h®Ô¥X±¨ü¼f´Á
ªº«e¤@¤é¡C
²Ä¤T¨÷ §¹
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¿ãÅDÁʶR¥L̪º®ÑÄy,¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¤ä«ù§AªY½àªº§@ªÌ
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°¦¬¶°¾ã²z