sfw

¨C´Á¤@¬P

¬°¤FäÁÂ

¿O¥ún¨¬°÷·t¡A§@ªÌ»¡¡An·t¨ì§A¥i¥H¬Ý¨ì¬P¬P¡C
Åªªº®ÉÔ¬OÓ®L©]¡A³oÂI¤@©wn¨c°O¡C®L©]¬O¼~§ªº¡A¥ÃùÚªº¡A¦p¦P¨º¦p¹Úªº¬PªÅ¡C
³Ì¦n¦b¤âÃä©ñ¤W¤@²~°s¡A¤£®É©×¤W¤@¤f¡A³o¥i¥H¨Ï§A©ß±ó²z©Ê¡CÁÙ¦³¡A§âªíÂÃ°_¨Ó¡C
n¦³µ¼Ö¡AÃú¯ëÄÆ´ùªºµ¼Ö¡CÅý¥¦¦b§Aªº©P³ò½L±Û¡B¤W¤É¡A¤Û¤Æ¦¨¼h¼hÁ¡¯½¡C
ÅªªÌ§¤¦b¥Lªº¹ï±¡A·P¨ì¦³¨Ç¤£¦w¡CÁÙ¦³¤°¤\n¨D¡H

¨S¤F¡C§@ªÌ»¡¡A¬G¨Æµo¥Í¦b¤@¿´Â¶µÛ¤ì¬P¤£Â_±ÛÂàªº¸²î¤W¡C¸²î¤¤¥u¦³¤@Ó¨k¤H¡A¥L¤@ª½³z
¹L¨º®°¤jµ¡¤á±æµÛµLºÉªº¬PªÅ¡K¡K
¥L¦^ÀY±æµÛ¦o¡A±æµÛ¦o¨º¬X¬üªº¨Ê^¡C«Î¨½«Ü·t¡A¥u¦³µ¡¥~³z¶i¨Ç·Lªº¬P¥ú¡C¦o¦b¨IºÎ¡C

¥L§vµÛ¦o»´·Lªº©I§lÁn¡A©¿µM¦³¨Ç·Q¯º¡C¦o¬O½Ö¡H¥L¤£ª¾¹D¡A¥i«o©M¦o¤@°_¨É¨üÅw¼Ö¡A¤S¦b³o
¨½ªY½à¦oªººÎ«º¡C

µ¡¥~¡AÁc¬P¦ü¹Ð¡C¥¨¤jªº¤ì¬P¦b§Nºz¦aÂà°Ê¡A¤j¬õ´³µS¦p¤@¥uÄYµÂªº²´·ú¡A¿s±´µÛ¨º¨ÇÉaÊ^¡B
¥Û¶ô¦b¯í¯íµêªÅ¤¤ÄÆ²¾¡B¸I¼²¡BÃz¬µ¡AµM¦Z®ø´²¡C¥L¬ÝµÛ¨º¥u²´·ú¡C
¥L·Q¦o«Ü¬ü¡A¥L¤£¸T·L¯º¤F¡C
¶Ù¡A§A¦n¡C¦o¿ô¤F¡A³êµÛ¥L¡C¥L¥Ü·N¦o¹L¨Ó¡C

¦o¹L¨Ó¤F¡C¥LÌ¾Ö§k¦b¤@°_¡A¥Rº¡¿E±¡¡A¤@ÏúÄñºøªº¿E±¡¡C³o¥O¥LÌ·P¨ìÕa³Y¡A¦o§â¥L±À¶}¤@
ÂI¤I¡A°Ý¡G§ÚÌ¬O¤£¬O¦³¤°¤\¤£¹ï¡H
¤£¡A¥L·L¯º¤F¡A§A¥u¬O·P¨ì¤F·R¡C
¤Ñ°Ú¡A§ÚÁÙ¤£ª¾¹D§Aªº¦W¦r©O¡C¦o¥¢¯º¹D¡C
³oµLÃöºòn¡C
¦o¼¾ºNµÛ¥LÃ½®zªºÂßÊ^¡A¥Rº¡·RÌ°¡C§A¦b³o¨½¦h¤[¤F¡H
¥L¶åµÛ¦oªºñ»µo¡C¤G¤Q¦~¡C
¤Ñ§o¡A§A¬Ý¤W¥h¥u¦³¤T¤Q¦h·³¡C¬Oªº¡A¥L¤S¬ÝµÛµ¡¥~¡A¥i§Ú°µ¨º¸ÕÅçªº®ÉÔ¡A¤w¦³¤¤Q·³
¤F¡C
¦o¨S¦A»¡¸Ü¡A¦Ó¬O»lÁY¦b¥LÊä¤¤¡A¥ô¾Ì¨ºÂù¤â¦b¦o¨ª»rªº¨¤W¥|³B´å²¾¡C

¥L¼¾ºNµÛ¦o¡A·Q°_¦o¦b±Ï¥Í¸¥¤¤¨º»a¥Õªº±®e¡C¥L§â¦o±q®y´È¤¤©ê¥X®É¡A¦o²\¬yº¡±¡C³o¬O¤@
³õ¨aÃø¡A¦o§i¶D¹L¥L¡A¸²î¤¤ªº¤H¥þ¦º¤F¡C¤÷¿Ë¡A¥À¿Ë¡A¤»·³ªº§Ì§Ì¡A¥þ¦º¤F¡C¦oªº¥Í¬¡¥þ§¹
¤F¡A¦o¬°¦¹úÓ¤£°±¡A¦o»¡¦o¤£ª¾¤µ¦Z«ç¤\¿ì¡C¦o·Q¦º¡A¥i«o¸ú¶i¤F±Ï¥Í¸¥¡C¦o»¡¦o«ë¦Û¤v¡A
«ë¦Û¤v¬°¤°¤\ÁÙ¬¡µÛ¡C¦oÁÙ«ë¥L¡C¬JµM§Úªº¥Í¬¡¤w¸g¨S¦³§Æ±æ¥i¨¥¡A§A¬°¤°¤\n±Ï§Ú¡H¦o¥´¥L¡A
«r¥L¡A¥Î³Ì¸Ñ«ëªº¸Ü½|¥L¡AµM¦Z¡A¬ðµM¶¡¡A¥LÌ¤Sºòºò¦a©ê¦b¤@°_¡K¡K

¦o©¿µM¤S©âª_°_¨Ó¡AµLªk§í¨î¡C¦o¹ï¥L»¡«Ü©êºp¡A¯uªº¡A¦o»¡¤£¤U¥h¤F¡C
§Aú§a¡A¥L¦w¼¢¦o¡A§Ú¤w¸gµo¥X¤F¨D±Ï«H¸¹¡A¤£¤[´N·|¦³¤H¨Ó±µ§A¡C
¤£¡A¤£¡A¤£¬O¦]¬°³oÓ¡C
¨º¬O¬°¤°¤\¡H

®÷²\·¼ªb¡C¦o´ý¨Å¸§ÝµÛ¡A»¡¡G§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¥u¬O·Qú¡C¦o¬ÝµÛµ¡¥~¡A¤]³\¡A¬O¬°¤F³o½AÀö¦p
¹Úªº¬PªÅ¡C

¤G¤Q¦~¨Ó¡A§Ú¤@ª½¦b¬ÝµÛ³o¬PªÅ¡A¥¦Åý§Ú·Q°_¤pªº®ÉÔ¡C§Ú¥Í¦b¦a²y¡A¨º¬OÓ¬üÄRªº¦a¤è¡C¥L
¹y¤F¤@¤U¡A¦ü¥G¦b°l¾Ð¹j¥@ªº¹Ú¡C¬Oªº¡A¨º¦a¤è«Ü¬ü¡A§Ú¸g±`§¤¦b¤s©Y¤W¬Ý¤i¶§¡C§A¯à·Q¶H¶Ü¡H
¦bª÷¶À¦âªº¤Ó¶§¤U±¡A¬O¤@±æµL»Úªººñ¦â¡C¯ó¸¤l¤WªxµÛ¥ú¡Aª÷¦â©Mºñ¦â¡CÉEÅ£Ñ±I¡C³o¬O¥Ã
ùÚªº¡A¥Lªº²´·úÀã¼í¤F¡A´N¹³³o¬PªÅ¡A¥Ã»·ªº¬ü¡A¥Ã»·ªº¼~§¡C
¦o©ïÀY±æµÛ¥L¡A§Aú¤F¡H
¥L©¿µM²Ê¼É¦aºO¦í¦o¡A§k¦o¡A«r¦o¨º·Å±¡ªº®B¡A«r±o¦o¬y¤F¦å¡C¥LÌú¦b¤@¶ô¡C
¤@·|¤I¡A¥LÌ¤S¤@Án¤£§\¦a¬Ý¬PªÅ¡C¥L¹Ä¤F¤fÉa¡A»¡¡G¹ï¤_§ÚÌ¡A³o¤@¤Á¥Ã»·¤£·|¬O¥ÃùÚ
ªº¡C

§Ú·Q¦b³o¨½©M§A§b¤@½ú¤l¡A¦o»¡¡A´N¦b³oÓ©t¿W¦aÂ¶µÛ¤ì¬PÂàªº¸²î¨½¡A§Ún§@§Aªº©d¤l¡A¤Ï
¥¿§Ú¦bþ¤I³£¤@¼Ë¡C³o¨½¥u¦³§A¤@¤H¡A§ÚÌ¥i¥H§b¦b³o¤I¡Aª½¨ì¢w¢w¦oµS¿Ý¤F¤@¤U¢w¢wª½¨ì¦Ñ
¦º¡C
§A¦h¤j¤F¡H
¤Q¤K¡A¦oµª¹D¡C
§A¬O¦b¤õ¬P¥X¥Íªº¡A¹ï¶Ü¡H

¬Oªº¡A¥i³o¤£¯à»¡©ú¤°¤\¡C¦o¿E¯P¦a¤Ï»é¹D¡A§Ú¥X¥Í®É¦a²y©M¤õ¬Pªº¾Ôª§¤w¸gÃzµo¤F¡C§ÚÌ®a
´N¦³¤@Ó¦a²y¤²¤H¡A¥i§Ú¹ï¥L«Ü¦n¡A§Ú³ßÅw¥L¡C¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¤õ¬P¤H¤Ó²M¿ô¤F¡A¥LÌÁ`¬O¥Î°{¥ú
ªº²´·ú¨nµÛ§A¡AÁy¤W¬EµÛ¼J¿Øªº·L¯º¡C§Ú°Q¹½¥LÌ¡A¯uªº¡C
¥L·Å©M¦a¬ÝµÛ¦o¡A»¡¡G¥i§A¤@©w¨S¦bª¢¼öªº®L¤Ñ§v¹L¬PªÅªºÁnµ§a¡H
¦o°g´b¤F¡C

³o¬O¤õ¬Pªº¤£©¯¡A¥L»¡¡A¤]¬O¤HÃþªº¤£©¯¡C¤õ¬P²¾¥ÁÁ`¥H¬°¦Û¤v¤ñ¦a²y©~¥ÁÁo©ú¡A¤ñ¥LÌ±j§§¡C
¥LÌµo±¸¤F¤õ¬PªºÄqÂÃ¡A§ïÅÜ¤F¤õ¬Pªº±»ª¡A¤_¬O¥LÌ¦Û¥H¬°¦¨¤F¤j¦ÛµMªº¥D¤H¡C

¿ù¤F¡A¥L°ªÁn¹D¡A³o¤@¤Á¥þ¿ù¤F¡C¥LÌ¦³µo¹Fªº¤j¸£¡A¬°¬ì¾Çªº¨C¤@ÂI¶i¨B¦Ó¿³¾Ä¡C¥LÌ¼ö°J
¤_¤ñ¸Õ½Ö¯à¤ßºâ±o§ó§Ö¡A½Ö§ó¯à§ì¦í°ÝÃDªºn®`¡C¥LÌ²Ê¾|¦a§â¸n¦b¦t©zÁy¤Wªº±¯½¼¹Ó¯»
¸H¡A¬°ªº¬O¼Æ²M¥¦ªº³¶´³¡C¥LÌ¦¨¤F¤@°ïÉó¾¹¡A¤@°ïµo¯äªº¡AÉE¤À²M¿ôªºÉó¾¹¡I
¥L°±¦í¤F¡C§Ú¦³ÂI¤I¿E°Ê¤F¡A¥L»¡¡C

¤£¡A¦oªº¥Ø¥ú¦b¨º¼~§ªºÁy¤W¬y³s¡A§A»¡ªº³£¬O¹ê¸Ü¡C§Ú¤F¸Ñ³o¨Ç¡A§Úªº¤÷¥À´NÁ`¬O»¡§Ú¤£°÷
²M¿ô¡A¤£¹³Ó¤õ¬P¤H¡C¦o¯º¤F¤@¤U¡A¥LÌ»¡§Ú°h¤Æ¤F¡C
¥LÌ¬O¹ïªº¡C
¨IÀq¡C¦o°Ý¡A¥LÌ¤°¤\®ÉÔ¨Ó¡H
¤£ª¾¹D¡A±q¤ì½Ã¤@¨ì³o¨½¤j·§n«Üªø®É¶¡¡C¤@Ó¤p®É¡H¤@Ó¬P´Á¡H
ÁÙ¬O¥b¦~¡H§Ú¤£ª¾¹D¡C¦Û±q¨ì³o¨½¥H¦Z¡A§Ú¤w¸g§â©Ò¦³ªºªí³£¥µ¥X¥h¤F¡A¥¦Ì¥i¯à²{¦bÁÙ¦bÂ¶
µÛ¤ì¬PÂà¡C
¥Î¤£¤F¤LÓ¤p®É§a¡A¦o»´Án»¡¹D¡C¥i¬O¡A§ÚÁÙ¤@ÂI³£¤£¤F¸Ñ§A©O¡H
¥L¨nµÛ¦o¡A§A«Ü¬ü¡C
¦o²ðº¸¤@¯º¡C

¦b§AºÎªº®ÉÔ¡A§Ú¦³Ïú·PÄ±¡A¦n¹³§A¬OÓ¤Ñ¨Ï¡C¤W«Ò¬£§Ú¨Ó¬Ý³o¤Iªº¬PªÅ¡A¥L¤S¬£¤F§A¨Ó²â§v
§Ú³Ì¦ZªºÁnµ¡C
§A¯àªÖ©w¶Ü¡H

¬Oªº¡A§Ú±q¥¼¹³²{¦b³o¼ËÚÌ«H¤£ºÃ¡C¥LÄYµÂ¦a»¡¡C

§Ú¦b¦a²y¥Í¬¡¤F¥|¤Q¦~¡C¦b³o¬q®É¶¡¨½¡A§Ú¾Ç²ß¤F¦U¤è±ªºª¾ÃÑ¡A¤×¨ä¬O¥Íª«¾Ç¡C§Ú¤z±o¬Û·í
¤£¿ù¡A¦¨¤F³o¤è±ªº±M®a¡C¦Z¨Ó¡A¦a²yÁp¨¹¬F©²§â§Ú½Õ¨ì¤F¤ë²y¡C

§Aª¾¹D¡A¤ë²y¤@ª½¬O¦a²y©M¤õ¬P¤§¶¡ª§¹Üªºn¶ë¡A¥¦¬O¦a²y³q¦V¤ÓªÅªºªù¤á¡C¦ý¦b¥|¤Q¦~«e¡A
¨º¨½ÁÙÁõÄÝ¤_¦a²y¡C¬F©²½Õ§Ú¥hªºì¦]¬O¦³Ãö¤@¶µ¯µ±Kp¦E¡AºÙ¬°¡§«¥Í¤§¦a¡¨¡C¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A
³o¶µp¦EÚÌ¹ê»á¦³»·¨£¡A¥¦ªº¥Øªº¬O©µªø¤Hªº¹Ø©R¡AÚÌ¤Á¦a»¡¬O¨Ï¤Hªð¦ÑÁÙµ£¡C§ÚÌªº·Qªk¬O¡G
¦pªG¤Hªº¹Ø©R©µªø¤@¿¡A¬ì§Þªºµo®i´N·|¤ñ²{¦b§Ö¤@¿¡F¦pªG¥i¥HµL¦¸¦a¡§«¥Í¡¨¡A±q²z½×
¤W»¡¤HÃþ´N¤£·|°I¤`¡C³o¤@¬ü¦nªº«e´º¤j¤j¿Eµo¤F§ÚÌªº¼ö±¡¡C

¬ã¨s¤p²Õ¦@¦³¤G¤QÓ¤H¡A¬°¤F³o¶µp¦E¡A¨CÓ¤H³£ÖÃ¤F±B¡C§ÚÌÂ_µ´¤F¦P¥~¬Éªº¤@¤ÁÁp¨t¡A¥u
¬O¨S¤é¨S©]¦a¤u§@¡C§ÚÌq¤F³W¯x¡G¤£³\½Í¤u§@¥H¥~ªº¨Æ¡A¤£Á|¿ì»E·|¡A¤£³\¦³ÉÝ©Ê¤§¶¡ªº¥æ
©¹¡A®@¡AÁÙ¦³³\¦h¡A°O¤£²M¤F¡C¨º®É¡A¦a²y©M¤õ¬PªºÃö¨t«D±`ºò±i¡Aèè¿W¥ßªº¤õ¬PÁp¨¹Ìå¤O
¬Dö¤ë²y¿W¥ß¡A¥HÃö³¬¦a²yªº¤ÓªÅ¤§ªù¡C§ÚÌ´N¬O¦b³oÏú±ø¥ó¤U¶i¦æµÛÁ}Wªº¬ã¨s¡C¨C¤Ñ¿ô¨Ó
ªº²Ä¤@Ó©ÀÀY´N¬O¡G§ÚÌn¸Ñ¨M¤°¤\°ÝÃD¡AÀ³¸Ó¥Î¤°¤\¤èªk¡Hºò±µµÛ´N¬O¤£Â_ªº¸ÕÅç¡A¥¢±Ñ¡A
¦A¸ÕÅç¡A¼g³ø§i¡A¶×Á`¦UÏú¼ÆÕu¡A¤ÀªR¡A´«Ó«ä¸ô¦A¨Ó¡Aµ¥µ¥¡C

¤Q¦~¹L¥h¤F¡A²×¤_¦³¤@¤Ñ¡A§Úµo²{¦Û¤v¯¸¦b¤@¥u¸ÕºÞ±«e¡A¨º¨½±´N¬O§ÚÌ¬°¤§W¼õ¤£¤wªºªð
¦ÑÁÙµ£ÃÄ¡A§ÚÌºÙ¤§¬°¡§«¥Í²G¡¨¡C·í®É®É¶¡Ìå¬°ºò¢¡A¬P»Ú¾Ôª§¤@àD§Yµo¡A¦Ó¾Ô³õªÖ©w¬O¦b
¤ë²y¤W¡C¦b¦¹¤§«eªº°Êª«¸ÕÅç³£¥¢±Ñ¤F¡A¬F©²¤S«æ¤_¾Ö¦³¤@Ó¤HÊ^¼Ë¥»¡A©Ò¥H§ÚÌ¨M©w¥ß¨è¶}
©l¤HÊ^¸ÕÅç¡C½Ö³£¤£§Æ±æ§@¸ÕÅç«~¡A¦]¬°¹ê¦b¤Ó¦MÀI¤F¡C¦º¤`¥i¯àÁÙºâ¬O¦nªº¡A¥i©Èªº¬O½Ö³£
¤£ª¾¹D¨º¤H·|ÅÜ¦¨¤°¤\¼Ë¡Gªø¨¤ªº©Çª«¡AÁÙ¬O¤@¥uºÓ¤jªºµðÁ°¡H¤j®a³Ì¦Z¨M©w©âÃ±¡C§Ú©â¤¤¤F¡C

§Ú§â¨º¨Ç²GÊ^§l¨ì¤@¤ä°wºÞ¨½¡AµM¦Z¦V¤j®aÁù¤FÓ°`¡C³o¬O¤Q¦~¨Ó§Ú²Ä¤@¦¸°µ¥X³oÏú¡§µL·N¸q¡¨
ªºÁ|°Ê¡A·í®É¤j®a³£¦³¨Ç·P°Ê¡C§Ú§â¡§«¥Í²G¡¨ª`®g¶i§ÚªºÀR¯ß¡A¥¦¤@ÂIÂI¦a¶i¤J¡A¶V¨Ó¶V¤Ö¡A
³Ì¦Z¡A¥þ¶i¥h¤F¡C

§Ú§â°wºÞ©ñ¤U¡A§¤¦b´È¤l¤Wµ¥µÛ¡C¤j®a³£¨nµÛ§Ú¡A¤@Án¤£§\¡A¥u¦³ªÅ½Õ¦b¶ä¶ä§@ÅT¡C¤@Àþ¶¡¡A
§ÚÄ±±o¦Û¤v¹³¬O¼f§P®u¤Wªºº®uªk©x¡C

¤L¤ÀÄÁ¹L¥h¤F¡A¤@ÂI¤I¤ÏÀ³¤]¨S¦³¡C§ÚÌ³£¦³¨Ç¤£¸Ñ¡A¦]¬°©¹¤HÊ^¤ºª`¤J³o¤\¤@Ïú¦¨¤À¥j©Çªº
ÃÄ¡A§Y¨Ï¨S¦³¹w©wªº®ÄªG¡A¤]¸Ó¦³¨Ç¤ÏÀ³ªº¡C§Ú¶}©lºò±i°_¨Ó¡C

¬ðµM¦a¡A¨S¦³¤@ÂI¥ý¥ü¡A§Ú¶}©l·P¨ì¤ßÅ¦¦b¼@¯P¸õ°Ê¡A¦å²G¼é¤ô¯ë¨R¨êµÛ¥þ¨¡C§Ú§v¨ìªÅ½Õªº
Ánµ¶V¨Ó¶VÅT¡A¤L¥G¶ëº¡¤F§Úªº¾ãÓ¤j¸£¡C·í®É§Ú²M¿ô¦a·NÃÑ¨ìÅÜ¤Æ¶}©l¤F¡A§Ú±Ã¤ãµÛ¯¸°_¨Ó¡C

¤@¦W§U¤â¹L¨Ó§ß¦í§Ú¡A»¡¤F¥y¤°¤\¡A§Ú¨S¦³§v²M¡A¨º¾¸µ¤ÓÅT¤F¡C§Ú§âÀY´ê¹L¥h¤@ÂI¤I¡A½Ð¨D
¥L¤jÁn¨Ç¡A¥L¤S»¡¤F¤@¹M¡A§ÚÁÙ¬O¨S¦³§v²M¡A¨ºÁnµ¦p¦PÀ¦¤Iªº¹ÚÅm¡C§Ú¹ï¦¹«ÜÕa³Y¡A¤_¬O§â
¦Õ¦·¶K¨ì¥L¼LÃä¡AÅý¥L¦A»¡¤@¹M¡C

§Ú¤@ª½¨S¦³§Ë²M¥L·í®É»¡ªº¬O¤°¤\¡A¦]¬°§Ú©ü¹L¥h¤F¡Cµ¥§Ú¿ô¨Óªº®ÉÔ¡Aµo²{¦Û¤v¥¿½ö¦b¤@¶¡
¥Õ¦âªº«Î¤l¨½¡A©P³ò¨S¦³¤@Ó¤H¡C¦Z¨Ó¤~ª¾¹D¡A¨º·|¤I¥LÌ¥¿³q¹LºÊµø¾¹¬ã¨s§Ú©O¡C§Ú½ö¦b¨º
¤I¡A©¿µMÄ±±o©P³òªº¤@¤Á³£Åã±o«Ü¤p¡A«Ü»·¡C§Úª¾¹D¨º¬O¬YÏú¿ùÄ±¡A¥i¨º·PÄ±¤Ó¯u¹ê¤F¡A¤@¤Á
³£µ¹¤H¤@Ïú³QÁY¤p¤Fªº¦L¶H¡C¥¦Ì¡A«ç¤\»¡©O¡H¦n¹³¬O¶êªº¡C

·Q°_¨Ó¤F¡AÁÙ¦³¤@ÏúÁnµ¡C§Ú¯uªºµLªkÚÌ¤Á¦a´yz¥¦¡A¨º¬O¤@Ïú³B¤_ÉrÀR¤§¤¤§v¨ìªº¡A»»»·ªº
³Ù¾xÁn¡C¦ü¥G¦³½Ö¦b¨º¥Õ¦âªº¤ÑªáªO¤W¤jÁn¼R§q¡A¦Ó¨º¼R§qÁn¤S¹³¬O±q¦t©zªº¬YÓ¨¤¸¨¶Ç¨Ó
ªº¡A¨º¤\¦w¸Ô¡A±q®e¡A¾ãÓ¥@¬É¥é¦ò³£¦bÀH¤§·n®Ì¡C§Ú¤SºÎ¹L¥h¤F¡C

¦A¿ô¨Ó®É¡A©P³ò¬O¤@¬£¦£¶Ã¡C§Ú§v¨£³\¦h¤H¥s³ÛµÛ¡A¶]¨Ó¶]¥h¡A¤£ª¾¦ó³B¶Ç¨Ó°}°}¥¨ÅT¡C§Ú³Q
©ñ¦b¤@½ø¾á¬[¨®¤W¡A¨¤l°Ê¤£¤F¡A¥u¯àâäµÛ¤ÑªáªO¤Wªº¿O¤@·ø·ø±q§ÚÀY³»±°¹L¡C

¥LÌ±ÀµÛ§Ú¦b¨«´Y¨½Âà¤F«Üªø®É¶¡¡A³Ì¦Z°±¦b¤@Ó¸²îµo®g¥xÃä¡C¦³¤H¶}©lª§½×¡A¥LÌ»¡±o«Ü
§Ö¡A§Ú¥u¯à¼Ò½k¦aª¾¹D¥LÌ»¡ªº¬O§Ú¡C§ÚÁÙ°O±o¦³¦W«Ü¦~»´ªºx©x¡AÁy¦âÅK«C¡A¤£¦í¦a·nÀY¡C
§Ú·QÄU¥LÌ¤£¥²¬°§Ú·Ð´o¡A¦Ó¥BÁÙ·Q°Ý°Ýµo¥Í¤F¤°¤\¨Æ¡A¥i¬Oµo²{±q¼L¨½«_¥Xªº¬O¤@¨ÇÅT«Gªº
¥sÁn¡A¦p¦Pµo±¡ªº³¥Ã~¡C¨ºx©x¿h¤F§Ú¤@²´¡A¹³¦b¬Ý¤@°ïÅÜ½èªºªÎ¦×¡C¦³¤H¤S«æ¤Á¦a»¡¤F¨Ç¤°
¤\¡AÁÙ¦³¯È±iªºÁnµ¡C¨ºx©x²×¤_ÂI¤FÂIÀY¡A¤_¬O§Ú³Q°e¤W¤F¸²î¡C¥LÌ§â§Ú©ñ¤U¡AÖÃ¶}¤F¡C
§ÚÀRÀR¦a½ö¦b¨º¤I¡A¤ß¨½ÉE¤ÀÕa³Y¡C§Ú¹ï©P³ò¨º¤@¬£ÃÆ±_¯ëªº¯É¶Ã´º¶H¦}¤£Ãö¤ß¡C§Ú·í®É®£Äß
ªº¬O¡G§Ú¤£·|»¡¸Ü¤F¡I³o¬O¤@ÓÄY«ªº°Æ§@¥Î¡A§Ú·Q¹D¡A¤@©wn¼g¨ì³ø§i¨½¥h¡C

§Ú½ö¦b¸²î¨½J«ä¶Ã·Q¡C¤@·|¤I·Q¨ì§Ú¥i¥HÎ`±B¤F¡A¤ß¨½«D±`°ª¿³¡F¤@·|¤I¤S·Q¨ì¸ÕÅç¤]³\¬O
¥¢±Ñªº¡A¤SÌåºÝ¦Ç¤ß¡C¤£ª¾¦ó®É¡A¸²î¹³³Q¤H½ð¤F¤@¸}¡A´ý¨¤@¾_¡C±µµÛ¡A§Ú·P¨ì¤F¶W«®ÄÀ³¡C
°O±o·í®É§Ú¤£°±§i»|¦Û¤v¡A³oÂI¤I¥[³t«×¤ñ¦a²y¤Wªº«¤O¤j¤£¤F¦h¤Ö¡C¥i¥Ñ¤_¦b¤ë²y¤W¤u§@¤F
¤Q¦~¡A§Úªº¨Ê^¤w¸gÅÜ±o¹L¤_¯Ü®z¡A¤_¬O¡K¡K
¤S©ü¹L¥h¤F¡H¦o´¡¼L¹D¡C
¬Oªº¡A¥Lµª¹D¡A¨º¬q®É¶¡¨S¦³¤F¥Õ¤ÑÉO¶Â©]¡A¥u¦³¤£Â_ªº©ü°gÉO²M¿ô¡C

¦o¬ÝµÛ¥L¡A¤p¤ß¦a»¡¡G³o¬q¾ú¥v§Úª¾¹D¡A¨º¬O¦a²yÉO¤õ¬P¤§¶¡²Ä¤@¦¸¾Ôª§ªº¶}©l¡C·í®É¤õ¬P¹ï
¤ë²y¤Wªº¦a²y°ò¦aµo°Ê¤F¬ðµMÅ§À»¡A§â¥¦Ì¥þ³¡ºR·´¤F¡C

¥L³¬¤W²´·ú·²¤F·|¤I¡AÄ~Äò»¡¹D¡G¬Oªº¡C§Ú®£©È¬O¨º¦¸Å§À»¤¤°ß¤@ªº©¯¦sªÌ¡C¨º·|¤I¾ãÓ°ò¦a
³£³B¤_¤@Ïú§¹¥þª¼¥Øªº·W¶Ã¤¤¡C¤£ª¾¬O½Öµo®g¤F§Ú©Ò¦bªº¨º¿´¸²î¡A¤]³\¬O¾Þ§@¥¢»~§a¡C

µ¥§Ú¦A¤@¦¸¿ô¨Ó®É¡A¸²î¥¿¦b¤ÓªÅ¤¤µLÁn¦a¸¦æ¡C§ÚÄ±±o¦³¤°¤\ªF¦è¤£¹ïÀY¡A¬Ý¬Ý©P³ò¡A©Ò¦³
ªº´ºª«³£«Ü¥¿±`¡A¤£¤j¤]¤£¤p¡A¤°¤\¥j©ÇªºÁnµ¤]¨S¦³¡C
¤£¡A§Ú¤S¾®¯«§v¤F§v¡C¦³Ïú¦ü´¿¬ÛÃÑªºÁnµ¡A¨º¬O°}¡§©B©B¡¨ªºÅTÁn¡A¹³¬OªmÄËªº¥É¦Ìµ°¡C

°Ú¡I§Ú©¿µM©ú¥Õ¤F¡A³oÁnµ¨Ó¦Û§Úªº¨{¥Ö¤U¤è¡A¨Ó¦Û§Ú¨º¹Î°§¾jªº¸zG¡C§Ú¤£¸T¼¾ºNµÛ¦Û¤vªº
¨{¤l¡A¤ß¨½¤Q¤ÀªY¼¢¡Cnª¾¹D¡A¤H¤@¤W¤F·³¼Æ¡A«Ü¤Ö¦³³oÏú¾j±o©B©B¥sªº®ÉÔ¡A³o¦ü¥G»¡©ú§Ú
ªº¸zG¤w¸g«ìÎ`¨ì¦~»´¤Hªº¤ô¥¡C

¦Û§Ú³³¾K¤F¤@·|¤I¡A§Ú¤~µo²{§Ú©~µM¯à°Ê¤F¡A©~µM¦b¼¾ºN¦Û¤v¡I§Ú§â¤â©ï°_¨Ó¡C°Ú¡I§AÂ²ª½µL
ªk·Q¶H·í®É§Úªº·PÄ±¡A¨ºÏú²VÂøµÛ¿³¾ÄÉO®£Äßªº·PÄ±¡C

¨º¤â¶ê¼í¡B¥ÕÞÕ¡A¬O¥u¦~»´¤Hªº¤â¡C§ÚªY³ßY¨g¡A«ÜÅãµM¡A¸ÕÅç¦¨¥\¤F¡A§ÚÌªº¹Ú·Q¹ê²{¤F¡I
§Ú°ª¿³±o¦b¸²î¨½¸õ°_»R¨Ó¡C

¸õ¤F¤@·|¤I¡A§Úµo²{¤F¤@Ó°ÝÃD¡A¨º´N¬O¨S¦³¤H¨Ó¬Ý§Ú¡C¾xÄË¤F³o¤\¥b¤Ñ¡A©~µM¤@¤ÁÁÙ¬OÀR®¨
®¨ªº¡C§Ú«ö±Ì¤£¦í¿E°Êªº¤ß±¡¡A«æ¤Á¦a·Q¦V¬YÓ¤H¶D»¡¡C§Ú§â¾ãÓ¸²î·j¤FÓ¹M¡A¤~ª¾¹D¸²î
¦bµo®g®É¥u¦³§Ú¤@¤H¡C

³o¬OÓÄY«ªº·N¥~¡A§Ú³vº¥·NÃÑ¨ì§xÃø©Ò¦b¡G§Ú¤£ª¾¹D³o¿´¸²îªº¯è¦V¡A¥¦ªº®ñÉa¨ÑÀ³¡AÃÄª«
¹ï§Úªº¨Ê^ÁÙ¦³¤°¤\°Æ§@¥Î¡A¥H¤Î³Ìª½±µªº¡A§Ú¾j¤F¡A¹ª«¦bþ¤I¡H

§Ú°O°_è¤~¦b·j¯Á®É´¿µo²{¹L³\¦h±K«Êªº¶êµ©¡A¥¦Ì¥i¯à¬O¬YÏúºû¥Íª«½èªº®e¾¹¡C¤_¬O§Ú¤S¥h
³f¿µ¡A§ä¨ì¨º¨Ç¶êµ©¡A¤W±¼ÐµÛ¤å¦r¡A¥i§Ú¬Ý¤£À´¡C§Úª¾¹D§ÚÀ³¸Ó»{±o¥¦Ì¡A¥i«o·Q¤£°_¨Ó¡A
Ãö¤_¤å¦rªº°O¾Ð¦ü¥G¦b¡§«¥Í¡¨®É³Q©Ù¥h¤F¡C§Ú§¤¦b¦aªO¤W¡A¤j¸£¤¤¤@¤ù²V¶Ã¡A§Ú¤£ª¾¹DÁÙ¦³
¤°¤\°O¾Ð¤£¦s¦b¤F¡C§Ú¸ÕµÛºâ¥[´îªk¡A«Ü¶¶§Q¡F§Ú¤S¹Á¸Õ¤ÀªR¤L¦ó°ÝÃD¡A¤]³q¹L¤F¡F±µ¤U¨Ó§Ú
°O°_¤F¤@¨Çª¾ÃÑ¡A¤ñ¦p²ÓMµ²ÌÛµ¥µ¥¡C´N³o¼Ë¡A§Ú¹³¤@Ó¥á¤F°]Ä_ªº¹A¤Ò¡A¦b¸£®ü¤¤¶O¤O¦a«õ
±¸µÛ¡A¤@ÂI¤@ºw¡AµM¦Z³s¦¨½u¡A¶×¦¨¤@¤ù¡C³o¬OÓ©_©Çªº²{¶H¡A§Ú¯à°÷²z¸Ñ»y¨¥¡A«o¤£ÃÑ¦r¡A
³o¦ü¥G»¡©ú¨âªÌ¤§¶¡¦³¬YÏú«nªº®tÉÝ¡C

§Ú¤S¦^¨ì¤L¦ó¤W¨Ó¡C§Ú¥Î¤â«ü¦b¦a¤WµeµÛ¦UÏú¹Ï®×¡A¶êªº¡A¤èªº¡A¤T¨¤§Î¡A©ßª«½u¡Cµe¤F¥b¤Ñ¡A
¤°¤\¤]¨Sµo¥Í¡C§Ú·ÐÄ¼°_¨Ó¡A¶}©l¦b¦a¤W¶Ãµe¡C§Ú¤ß¤£¦b²j¦a«ùÄò¤F¤L¬íÄÁ¥H¦Z¡A¤å¦r¥X¨Ó¤F¡A
¥¦Ì¦p¬y¤ô¤@¯ë¦b§Ú«ü¤Uºu°Ê¡C§Ú¤£Â_§i»|¦Û¤vnÂíÀR¡A¥i¿ì¤£¨ì¡A¤â«ü¦bªY³ßY¨g¦a¸»R¡C

µ¥¦Û¤v¥ÀR¤U¨Ó¡A§Ú´N¬ã¨s°_¨º¨Ç¶êµ©¡A¤ß¤¤¥Rº¡³ß®®¡A¦]¬°µ©¤¤¦³§Ú»Ýnªº¤@¤Á¡C§Ú¥´¶}¨ä
¤¤¤@Ó¡A¦Y¤F¨ÇªF¦è¡A·P¨ì¤ßº¡·N¨¬¡C

µM¦Z§Ú¥Ç¤FÓ¿ù»~¡C¦³Óµ©¤W¼Ð¦³¡§¢Ú¢á¢Ò¡¨¦r¼Ë¡A»¡©ú¬O¶Q«ª««~¡C¤]³\¬O§Úªº°O¾Ð¤´µM¦³
¨Ç¨¤¸¨¬OÂê¦íªº¡A¤]³\¬O¨º¨Ç¹ª«¨Ï§Ú°ª¿³±o¦³¨Ç§Ñ¥G©Ò¥H¡A§Ú¥´¶}¤F¨ºµ©¡C¨½±¬O¤@¹Î¥Õ¦â
¯»¥½¡A§Ú»D¤F»D¡A¨ºÉa¨ý«Ü©ÇÉÝ¡A§Ú¤S»Q¤F»Q¡A¤@Ïú©_§®ªº·PÄ±Å§¨Ó¡C§ÚÄ±±o©P³òªº¤@¤Á³£ÅÜ
¤F¡A¥¦Ì¦n¹³¬O¦b¡K¡K¦b¯º¡I§Ú³QÅw¼ÖªºÉaª^·P¬V¡A¤]¯º¤F°_¨Ó¡C±µ¤U¨Óªº¨Æ«Ü©Ç¡A§Úµo²{²´
«eÂÛ¸õµÛ¤@¨Ç¬õ¦â©Mºñ¦âªº¦â¶ô¡A¥¦Ì¬O¨º¤\¬¡¼â¥i·R¡C§Ú©ñÁn¤j¯º°_¨Ó¡A¥¦ÌÅÜ¦¨¤Fµµ¦âÉO
ÂÅ¦â¡AÁÙ¦³³\¦h¦â±m´³Äãªº¹Ï®×¦b¨º¨½±ÛÂà¡C§Ú·PÄ±¡A«ç¤\»¡©O¡A¬O§Úè¤~¥Î¤â«üµeªº¨º¨Ç¹Ï
®×¬¡¤F¡I

§ÚÄ±±o¦Û¤v´N¬O³y¤Hªº¤W«Ò¡A§Ú«Ü±o·N¡CµM¦Ó±µµÛ¥X²{¤F¤@ÓªF¦è¡A¥¦¦b¨º¨½¡A¥i¥¦¬O¿ùªº¡I
¨º´N¬O§ÚÌ¸g±`¦b¤@¨Ç¬ì¾ÇÂø§Ó¤W¬Ý¨ìªº¨ºÏú¥ß¤èÊ^¡A¨ºÏú¤£¥i¯àªº¥ß¤èÊ^¡C¥¦¦Ût¦aÂàÓ¤£
°±¡A§Ú·P¨ì³o«Ü·Æ½]¡A¯º±o³Ý¤£¹LÉa¨Ó¡C

¨º¨Ç¹Ï®×°{¤F«Üªø®É¶¡¡A³Ì¦Z§Úµo²{¦Û¤v»lÁY¦b¦aªO¤W¡A´ý¨³nºøºøªº¡C§Ú·²¤F¤@·|¤I¡Aª¦°_
¨Ó¨«¶i«ü¥O¿µ¡A³o®É§Ú¤~ª¾¹Dµo®g®É¤@©w«ÜÜ«P¡A¦]¬°³o¿´¸²î®Ú¥»¨S¦³³]©w¥Øªº¦a¡A¥u¬O¥Ñ
¤_Ìå¬°°¸µMªºì¦]¡A§Ú¤~¨S³Q¬¶¤õÀ»¤¤©Î¼Y·´¡C²{¦b§Ú¦¤w±°¹L¤õ¬P¡A¥¿¶i¤J¤p¦æ¬P±a¡C¸²î
ªº³t«×«Ü§Ö¡A§Ú¬Ý¤F¬Ý¿U®Æp¡A¤j¦Y¤@Õa¡A¿U®Æ¤ô¥¬O¹s¡A¦pªG§Ú¨³B¯í¯í¤ÓªÅ¡A¤]½}¤F¡C°Ý
ÃD¦b¤_«e±¬O±K¶°ªº¤p¦æ¬P±a¡A¨S¦³¿U®Æ§@°Ê¤O¸¦æ¡A¸²îÀH®É±Á{µÛ³Q¼²·´ªº¦MÀI¡C

§Ú±j¢¦Û¤vÂíÀR¤U¨Ó¡A·Q·Q¿ìªk¡C§Ú½ö¦b«ü¥O¿µªº¦aªO¤W¡AÁÓÂà¤Ï°¼¡A§Æ±æ¯à¦³©Òµo²{¡C§Ú©I
³êµÛ¨ºÆFÉó¤@°Êªº·PÄ±¡A¥i¤°¤\µ²ªG¤]¨S¦³¡A§Ú¬Æ¦Ü·Q¨ì±q¸²î¨½©¹¥~¥µªF¦è¡A¥H§ïÅÜ¯è½u¡C
³Ì¦Z§Ú¦bµ´±æÉO³Ò²Ö¤¤ºÎµÛ¤F¡C
¥L°±¤F¤U¨Ó¡A¯«¦â¦³¨Ç¯h¾Î¡C
§A²Ö¤F¡C

³o¬O¡§«¥Í¡¨¦Zªº¤@Ïú¤ÏÀ³¡A§Ú¤£¯àªø®É¶¡¦aÁ¿¸Ü¡C¥L¯¸°_¨Ó¡A¨«¨ì§ÉÃä¡A±q§É¹Ô¤U®³¥X¤@¥»
®Ñ¡C¥L¤S¦^¨ìµ¡Ãä¡A§â®Ñ»¼µ¹¦o¡C¦o¬Ý¤F¬Ý«Ê±¡A«ÜÂÂ¡A«Ü¤z²b¡C¦o¤S±æµÛ¥L¡C¥´¶}¥¦¡C¥L·L
¯º¹D¡C

¦o·Å¶¶¦a¥´¶}¤F¡C®Ñªº´v¶¤W§¨µÛ¤@¦·ªá¡A¤@¦·¤w¸gäÁÂ¬\µä¤Fªºªá¡C¦o¤£»{ÃÑ³o¬O¤°¤\ªá¡C
¥LºO¦í¦oªºªÓ»H¡C
¥LÌ¦b¶Ê¤H²\¤Uªº¬PªÅ«e±µ§k¡C

¦oºO¦í¥L¡A¹³¦ì·Å±¡ªº¥À¿Ë¤@¼ËºO¦í¥L¡C¥L¨Ì°¹¦b¦o¯Ý«e¡A²\¥ú°{°Ê¡C¦Z¨Ó¡A¥L»¡¡A¦Z¨Ó§Ú¿ô
¤F¡C

¬O¤@°}¼²À»§â§Ú§Ë¿ôªº¡C¦n§a¡A§Ú¤ß¨½»¡¡A·´·À¶}©l¤F¡A½ÐÄ~Äò§a¡C§Úª½®¼®¼¦a½ö¦b¦aªO¤W¡A
µ¥«Ý¨ºP©R¤@À»ªº¨ì¨Ó¡C

§Ú¤@ª½µ¥¨ì¨{¤l¤S¶}©l©B©B¥s¡A³o¤~ª¦°_¨Ó¥h³f¿µ¦YªF¦è¡C¶º¦Z§Ú¤S§l¤FÂI¤I¢Ú¢á¢Ò¡Cµ¥§Ú¿³
°ªªö¯P¦a¦^¨ì«ü¥O¿µ®É¡A¤£ª¾¥X¤_¤°¤\°ÊÉó¡A¥i¯à¬O¬YÏú¹®©¯¤ß²z¡A§Ú¤S¥J²Ó¬ã¨s¤F¤@¤U¾É¯è
»ö¡Aµ²ªG¥X¤H·N¥~¡C§Úªº¯è½uÉO¤p¦æ¬P±aªº¥±¦³¤@Ó§¨¨¤¡A¤]´N¬O»¡¡A¸²îÉO¤p¦æ¬P¬Û¼²ªº
¥i¯à©Ê¤ñì¨Ó¦ôpªºn¤p±o¦h¡C³o¤@µo²{¨Ï§Úºë¯«¿¼W¡A§Ú¤S¶}©lJ«ä¶Ã·Q¢w¢w¡§«¥Í¡¨¦Z¡A
§Úµo²{¦Û¤vÅÜ±o¼ö°J¤_J«ä¶Ã·Q¢w¢w§AÁ@¡Aè¤~§Ú¤w¸g¹J¨ì¤F¤@¦¸¼²À»¡A«ö·§²v¨Óºâ¡A¤U¤@¦¸
¼²À»±N·|«Ü»»»·¡A¨º·|¤I§Ú¥i¯à¦¸¥X¤p¦æ¬P±a¤F¡C§Ú¬°¦¹¿³¾Ä¤£¤w¡A¦b±µ¤U¨Óªº¨gÅw¤¤¡A§Ú
§â©Ò¦³ªºªí³£¥µ¤F¥X¥h¡C§Ú¹ï§A»¡¹L¶Ü¡H
¬Oªº¡A¦oÂIÂIÀY¡C¥L³¬¤W²´·ú§b¤F¥b¤Ñ¡A¤~¤SÄ~Äò»¡¤U¥h¡C

¦b¥H¦Zªº¤é¤l¨½¡A§Ú¶}©l¹ï¦Û¤v¶i¦æ°V½m¡C§Ú¤ß¨½«Ü²M·¡¡A§Ú¬O¤HÃþ¾ú¥v¤W²Ä¤@¦ì¡§«¥Í¡¨ªº
¤H¡A§Ú¦³¤ñ§O¤H¦hªº®É¶¡¥h¾Ç²ß¡A¬ã¨s¡C

²Ä¤@Ó¤u§@¬O¤j¸£Éó¯àªº«ìÎ`¡C§Ú¦b¸²î¤Wªº¹Ï®ÑÀ]¨½½m²ß¥H«eªº¦U¶µ§Þ¯à¡A®ÄªG¤§¦n¶W¥X§Ú
ªº¹w·Q¡A³o¤j¤j¹ª»R¤F§Úªº¤æ§Ó¡C¤_¬O¡A±µ¤U¨Ó§Ú¶}©l¬ã¨s¤Ñ¤å¾Ç¡A³oÓ¿ï¾ÜªÖ©w¬O¥Ñ¤_Àô¹Ò
ªº¼vÅT¡A¬O¨º¨Ç¬P¬P¹ï§Úªº¼vÅT¡C¦b¾Ç²ßªº¶¡»Ø¡A§Ú¤£Â_¦a½m²ß»¡¸Ü¡A¤£¤[´N«ìÎ`¦pªì¤F¡C

¹L¤F¤j·§¤@Ó¤ë¡A§Úµo²{¸²î¤w¸g¸¹L¤F¤p¦æ¬P±a¡A¥¿¦V¤ì¬Py¹D¸¥h¡A§Ú¼y©¯¦Û¤v¸ú¹L¤F¨a
Ãø¡C·í®É§Ú¦h¥®¸X°Ú¡IÁöµM¤w¸g¬¡¤F¤»¤Q¦h¦~¡A§ÚÁÙ¬O¨º¤\²Â¡C§Ú¬°¤°¤\¨S¦³¦º¡H§A¯à§i¶D§Ú
¶Ü¡H¬°¤°¤\¡H
¦o¼¾§ËµÛ¥LªºÀYµo¡A¹Ä¤F¤@¤fÉa¡C

§Ú»¡¹L¡A¸²î¤@ª½¦b´î³t¡C§Ú¸Ô²Ó¬ã¨s¤F¦UÏú¼ÆÕu¡Aµo²{§Ú©M³o¿´¸²î±N¦¨¬°¤ì¬Pªº½Ã¬P¡Cª¾
¹D¤F³o¨Æ¥H¦Z¡A§Ú¹³¤@¦ì¨±w¤£ªv¤§¯gªº¯f¤H¤F¸Ñ¤F¯u¬Û¤@¼Ë¡A¤ß±¡¥X©_¦a¥ÀR¡C¸²î¤Wªº¹
«~«Ü¥R¨¬¡A¤ôªº´`Àô¨t²Î¤]«Ü¦n¥Î¡A®ñÉa¤]¤£¯Ê¡A§Ú¤_¬O¤ßº¡·N¨¬¦a¬ÝµÛ¦Û¤v¨«¦V¼X¹Ó¡C

¤S¹L¤F±Nªñ¤@¦~¡A§Ú¨ì¤F¤ì¬P¡A¦}¦p§Ú©Òº@¡A¯uªº¦¨¤F¤@Áû½Ã¬P¡A¦¶¤ñ¯Sªº¨Í¦Ú¡C§Ú¤£ª¾¹D¥L
¹ï§Ú¬O§_º¡·N¡C
¥L¤S°±¤F¤U¨Ó¡AÁy¤W¥þ¬O¦½¯]¡C

¦b¦¹´Á¶¡¡A¦³Ó°ÝÃD¤@ª½§xÊðµÛ§Ú¡C¨º´N¬O§ÚÁ`¬OµLªk§¹¥þ¶°¤¤ºë¤O¡AÁ`¬O³Q¬Y¨Ç°O¾Ð¤¤ªº¤Û
¶H©Ò¤zÊð¡C¶}©l§Ú¥H¬°³o¬O¨º°g¤Û¾¯ªº°Æ§@¥Î¡A´N°±ªA¤F¤L¤Ñ¡C¥iÃÄ²z¤ÏÀ³¤j±oÀ~¤H¡A§Ú¸g±`
²@µL¹D²z¦a©ü°g¡A¦Ó¥B¨ºÏú¤ß·á·N°¨ªº±¡§Î¦}¨S´î»´¡C¦Z¨Ó§Ú¤S§l¤W¤F¡C

º¥º¥¦a§Úµo²{¤F¡§«¥Í¡¨ªº°¶¤j¤§³B¡A¥¦ªºÉ²È¦}¤£¦b¤_Åý§A¦³¥R¨¬ªº®É¶¡ÉOºë¤O¬ã¨s¬ì¾Ç¡C
¤£¡A¤£¦b¦¹³B¡A¥¦³Ì«nªº§@¥Î¬O¨Ï§A¯à»{²M¦Û¤v¡C

¬ì¾Ç¬O¥i¥H¿n²Öªº¡C§A¥Í¤U¨Ó¥H«e¡A¬ì¾Ç´N¤w¸g¦s¦b¤F¡A§An°µªº¥u¬OÄ~©Ó¤U¨Ó¡A¦A²K¿j¥[¥Ë
¦Ó¤w¡CµL½×§A°µ¤F¦h¤Ö¡A¬ì¾Ç¥»¨Á`·|«e¶iªº¡C

¦Ó¤@Ó¤Hn»{²M¦Û¤v¡A«o¬O±q¹s¶}©lªº¡A¨S¦³¤H¯à§i¶D§A¤@Ó¡§¥¿ÚÌ¡¨ªº¹D²z¡C§O¬Û«H¨º¨Çõ
¾Ç®aªº¸Ü¡A¥LÌ¥u¬O¦b¨º¤I°ª½ÍÁï½×¡A§A·|¤@·|¤I¦P·N³oÓ¡A¤@·|¤IÃÙ¦¨¨ºÓ¡Aµ¥¨ì§A¦³ÂI©ú
¥Õªº®ÉÔ¡A¤j¤w¨ì¡C¤_¬O§A«K¼»¤â¤H¾È¡A±aµÛ¨º¥¼¦¨§ÎªºÀ¦¤I¤@°_®ø¥¢¤F¡C³o´N¬O¬°¤°¤\§Ú
Ìªº¬ì§Þ¦p¦¹µo¹F¡A¥i§ÚÌ¤´µMµLªk¦@³B¡A¤j®a¤¬¬Û²qºÃ¡A§Aª§§Ú¹Ü¡A¬Æ¦Ü§L¦¥¬Û¨£¡C¦ý¦pªG
¤HÃþªº¹Ø©R©µªø¤F¤@¿¡A·|¹ï³o¥@¬É¦³¤°¤\¬Ýªk©O¡HÀ¦¤I¯à¶¶§Q¦a²£¤U¶Ü¡H

·Q¨ì³oÂI¡A§Ú§â¤Ñ¤å¾Ç¥µ¨ì¤F¤@Ãä¡A¶}©l¦^¾Ð§Úªº¤@¥Í¡C§Ú¤£Â_¦a¦^¾Ð¡AºÉ¤O«õ±¸¨CÓ°O¾Ðªº
¨¤¸¨¡A¨º¨Ç±®e¡AÁnµ¡AÉa¨ý¡A¤â·P¡A¨º¨Ç¬G¨Æ¡C§Ú§â¥¦Ì¤Àªù§OÃþ¡A¥J²Ó¤ÀªR¡A§Æ±æ¯àµo²{
¯u¥¿°ß¤@ªº¯u²z¡C¤Ï¥¿§Ú¦³ªº¬O®É¶¡¡C
¥L«y¹ÂµÛ¡A³Ý¤£¹LÉa¨Ó¡C¦o¼¾¼¢µÛ¥L¡A¨Ï¥L³vº¥¥ÀR¤U¨Ó¡C§Ú¥¢±Ñ¤F¡A¥L¹ï¦o»¡¡C

§Ú¤°¤\ªF¦è¤]¨S§ä¨ì¡C¤L¦~¹L¥h¤F¡A§Ú¨º¡§°¶¤j¡¨ªº¬ã¨s³´¤_°±¹y¡C¯Ê¤F¤°¤\¡A§Ú·P¨ì¦³¤°¤\
ªF¦è¨S¦Ò¼{¶i¥h¡C§Ú¾ã¤é¦b³oµ¡«e¬ÝµÛ³o¬PªÅ¡A¤ì¬Pªº¨º¤j¬õ´³¤]¬ÝµÛ§Ú¡A¥¦¹³¥u²´·ú¡A¹ï¤£
¹ï¡H
¹ï¡C¦o²´¤¤§tµÛ²\ªá¡C

¤@¤Ñ¡A¦³Áû¤p¦æ¬P±q¸²îÃä±°¹L¡AÀ~¤F§Ú¤@¸õ¡C§Ú¬Ý¨ì¥¦ºCºC±ÛÂàµÛ¡A°{µÛ¥ú¡AºCºC¦a¸»·¡A
¨º´º¶H¤L¥G¨Ï§Ú¸¨¤U²\¨Ó¡C§A¯àÊ^·|¶Ü¡H¤£¡A§A¤£·|ªº¡A§AÌ©Ò¦³ªº¤H³£¤£¯àÊ^·|¨ì¨ºÏú±¹ï
³yª«¥DªºµL¥i©`¦ó¡C§AÌ¤w³Q¨º¨Ç¤HÃþªº©_¸ñ°g¦í¤F¡A§AÌÂÆµø¦t©z¡A¦Ûµø±j¤j¡A¥i§AÌ¥u¤£
¹L¬O¡K¡K§ÚµLªk¤ñ³ë¡A§AÌ¦b¦t©z²´¤¤¡A¥i¥H¬Ý§@¤£¦s¦b¡I
¥L¤S¤@¦¸³Ý¤£¹LÉa¨Ó¡A¼««ã¨Ï¥LªºÁyº¦±o³q¬õ¡C
¨º¤p¦æ¬Pªº¹BÉa«ÜÁV¡A¥¦³Q¤ì¬Pªº¤Þ¤O²Ê¼É¦a©Ô¤F¹L¥h¡A¦V¨º·¼Éªº¥@¬Éª½¼Y¤U¥h¡C

§Ú²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¥¦¤@ÂIÂI¤U°¡A¥¦¦bµø³¥¤¤¶V¨Ó¶V¤p¡Aº¥º¥®ø¥¢¦bÄ£²´ªº¤ì¬Pªí±¡C§Úª¾¹D¥¦
ÁÙ¦b¤U°¡A¦ý¬Ý¤£¨£¡A¹L¤F¤@·|¤I¡A¦b¨ºÓ¤è¦V¥X²{¤F¤@¹Î©ú«Gªº°{¥ú¡C¥¦¦b¤ì¬Pªº°ª¼h¤jÉa
¤¤Â½ºu¡A¿U¿N¡AÃz¬µ¡Aª½¦Ü³Ì¦ZÉO¥¦Ì¿Ä¬°¤@Ê^¡C
§Ú³Q³o¬üÄR¦Ó´Ý»Åªº´º¶HÕa§b¤F¡C¦b¨º¦º¤`ªº¥ú¨~·ÓÄ£¤U¡A§Ú¦p¦P¥j¥NªºÁI®v¤@¯ë¹ý®©
¤F¡C

¦b¸²î¤º¡A¦b¥~±ªº¯í¯í¤ÓªÅ¤¤¡A¦b§Ú´ý¨ªº¨CÓ²ÓM¨½¡A³£¿ººyµÛ¤@Ïú¨IÀRªº¿E¬y¡C§Ú¨N¯D
¦b·Å¬Xªº¥ú¨~¨½¡A³oÏú·Å¬X¡A³oÏú¨Ï¤H¸¨²\ªº©ñªQ¡A§Ú±q¥¼Ê^Åç¹L¡A¥¦¨Ï§A§¹¥þ·»¸Ñ±¼¡C¥¦¤ñ
¦ºÁÙµêµL¡A¤ñ©¥¥ÛÁÙ¹ê¦b¡C§Ú¯º¤F¡AÁy¤W¬EµÛ²\¯]¡C
¥Lªº²\¤ô¦b¦o¨¤W¬y²I¡C¥LÌ³£¨IÀqµÛ¡A½Ö¤]¤£ªÖ¥´¯}³oÀRÀq¡Cµ¡¥~¬OµLºÉªº¬PªÅ¡C
³o¬O§Ú³Ì¦Zªº²\¤ô¡A¥L»¡¡A§Ú´Nn¦º¤F¡C
§v¤F³o¸Ü¡A¦o¤]ú¤F¡C§A«ç¤\·|¦º¡H

§Ú¤£ª¾¹D¡A¥L«j±j·L¯º¤F¤@¤U¡A¤]³\¬OÃÄª«ªº°ÝÃD¡A¤]³\¬O¢Ú¢á¢Ò·´¤F§Ú¡A¤]³\¡K¡K¥LµS¿ÝµÛ¡A
§Úªº¥Í©R¤w¸g§¹¦¨¤F¡C
¦oºòºOµÛ¥L¡A¥¢Ánµhú¡C¹³©Ò¦³ªº¤k¤H¤@¼Ë¡A¦o¤£º@¥L¦º¡C¥LÀ³¸Ó¬¡µÛ¡A¥L¥²¶·¬¡µÛ¡C
¥L¹ï¦o¯º¡C§Ú¯à·P¨ì¥Í©R¥¿¦bÄÆ¨«¡A¦b¹L¥hªº¤LÓ¤p®É¨½¡A§Ú¤@ª½¦b¨³³t°I¦Ñ¡C§A¬Ý¡A¥L§â¦o
ªº¤â«ö¦b¦Û¤v¯Ý¤f¡A¨º¤ß¸õÁn¦h¤\»a¦Ñ¡CºÉºÞ§Ú«ìÎ`¤F«C¬K¡A¥iÃø§K¤@¦º¡A½Ö³£¤£¯àÁ×§K¡C§Ú
Ì¤@¥Í¤U¨Ó´N¬O¬°¤F¨«¦V¦º¤`¡A¥u¦³¥¦¡A¥u¦³¦º¤`¡A¤~¯à¨Ï¥Í©R¬üÄRµL¤ñ¡C
¦oÁÙ¦bú¡C
¥L»´¼¾µÛ¦oªºÁy¡C§A·R§Ú¶Ü¡H
¦o¬ÝµÛ¥L¡A»´»´¦a·n¤F·nÀY¡C§Ú¥u¬O·P¨ì´d¶Ë¡C

§Ú´¿¸g§v¨ì¹L®L©]ªºÁnµ¡A¥L»¡¡A´N¹³¬OµL¼Æ¤H¦b»»»·ªºªÅ¤¤¤j¯º¡C¤]³\¦b¥H«e¡A¦b¨S¦³¤HÃþ¡A
¨S¦³¥Í©R¡A¬Æ¦Ü¨S¦³³o¤\¦h¬P¬Pªº®ÉÔ¡A¥LÌ´N¦b¨º°ª¤£¥i´úªº¤Ñ¤W¯ºµÛ¡C
¥L¤f¤¤©¿µM¯F¥XÂA¦å¡A³Q¶æ±o«y¹Â°_¨Ó¡C¦oºÆ¤F¦üªººO¦í¥L¡A¤@¥y¸Ü¤]»¡¤£¥X¨Ó¡C
§Aªº¨Ê^¯u·x©M¡A¥LªºÁnµ¤S®z¤S§C¡Cª¾¹D¶Ü¡H¨ºÁû¤p¦æ¬P¼Y·´ªº®ÉÔ¡A§Ú§Ñ°O¤F©Ò¦³
ªºªF¦è¡A©Ò¦³ªº©w²z©M¤½¦¡¡C§Ú³Q°g¦í¤F¡A¨º®É§Ú¤~µo²{¡A§Ú¤@¥Í©Ò°l¨DªºªF¦è«o¦b³o¤@¥Í¤¤
³Q©¿²¤¤F¡C
§O»¡¸Ü¡AÀRÀR¦a¥ð®§·|¤I¡C¦o¸Õ¹Ï¦w¼¢¥L¡C
Åý§Ú¬ÝµÛ¬P¬P¡C¥L½Ð¨D¹D¡C

¥LÌ¨Ì°¹¦bµ¡«e¡A¬ÝµÛ¥~±¨ºº¡¤ÑªºÁc¬P¡C¦o·P¨ì¥Lªº¨Ê^³n³nªº¡A¼öÉa¥¿¦b®ø´²¡C¦o¤Sú¥X
Án¤I¨Ó¡C
§Oú¡C
¦o°±¦í¤F¡C³o¬O§Ú³Ì¦Zªº²\¤ô¡A¦o»¡¡A¥H¦Z§Ú¦A¤]¤£ú¤F¡C
¥LÌ¬ÝµÛ¬PªÅ¡C¬ÝµÛ¡A¤@¨¥¤£µo¡C
¨º¨Ç¹Ð¤g¡C
¦o©êµÛ³vº¥¦B§Nªº¨Ê^¡C¦o§k¤F¥L¡C
±Ï´©¶¤¨ì¹F®É¡A¸²î¨½¥u¦³¦o¤@¤H¡C¦ow¦b¨º¥¨¤jªºµ¡¤á«e¡A¬ÝµÛ¥~±¡C
³Þ¡A§AÁÙ¬¡µÛ¶Ü¡H
¬Oªº¡A¦oÀY¤]¤£¦^¡A§Ú¬¡µÛ¡C
¬O§Aµo¥Xªº¨D±Ï«H¸¹¡H
¤£¡A¬O¥L¡C¦oÁÙ¬ÝµÛ¥~±¡C
¥LÌ¤]´ê¤W¨Ó¬Ý¡C
¤°¤\¤]¨S¦³¡A¥u¬O¨Ç¬P¬P©M¨ºÁû±iµÛ¤j²´ªº¤ì¬P¡C

¥LÌ¬Ý¤£¨£¡C¥LÌ¬O½M¤l¡A¬OÅ¤¤l¡A¬O¥Õ·ö¡C¥LÌ¬Ý¤£¨£¥¿¦V¤ì¬P¼Y¥hªº¨ºÓ¤H¡A¥LÌ§v¤£¨£
¥Lªº¯ºÁn¡A¥LÌ¤£²z¸Ñ¥Lªº¸Ü¡C
¦o¥Ø°eµÛ¥L®ø¥¢¦b¨ºÄ£²´ªº¤ì¬Pªí±¡C
¦oµ¥µÛ¡C
¨S¦³°{¥ú¡C¥L¤Ó¤p¤F¡A©M¨º¤p¦æ¬P¬Û¤ñ¤Ó¤p¤F¡A¿E¤£°_¤°¤\¤ÏÀ³¡C
¤@¤Á³£Âk¤_¨I±I¡C
¥ÃùÚªºÁc¬P¡A¥ÃùÚªº¼~§¡C
¨«§a¡A¥LÌÄWµÛ¡C
¨S¦³@©Ê¡C¦oÊäµÛ±j¯Pªº¹½´cÂà¹L¨¨Ó¡A¯«±¡§Nºz°ª¶Æ¡C
¨«§a¡A¥LÌ¶Ê«PµÛ¡C
µ¥¤@¤U¡C¦oÅs¤U¸y¡A¬B°_¨º¦·äÁÂªºªá¡AµL¦Wªºªá¡C
³o¬O§Ú©Ò¦³ªº°]²£¡A¦o»¡¡C