¼Ð¡@ÃD: ¡m¥ÃùÚªº¥Í©R¡n¡]¬Pªe¡^
µo«H¯¸: BBS ¤ô¤ì²MµØ¯¸ (Mon Jul 27 08:14:10 1998) WWW-POST 
 
 
 
                      ¥ÃùÚªº¥Í©R  
 
                         ¬Pªe  
 
                          ¤@  
 
    ¾HªL¤w¸g¤@­Ó¬P´Á¨S¦bÊI¤WÅS­±¤F¡A³o¹ê¦b¥O³¢«Â·P¨ì¤£¥i  
«äij¡A¦]¬°Õu¥L¤F¸Ñ¡A¾HªL¨M¤£¥i¯àÖö}ÊIµ¸³o¤\ªø®É¶¡¡A³o´N  
¹³³½¤I¤£¥i¯àÖö}¤ô¥Í¬¡³o¤\¤[¤@¼Ë¡C¤W­Ó¤ë¾HªL¥h¥_À¹ªe¡AÁÙ  
¦b·í¦aªºÊIµ¸©@°Ø«Îµ¹³¢«Âµo¤F¤@«ÊE-mail¡]¹q¤l¶l¥ó¡^©O¡C  
    ³¢«Â¬O¥b¦~«e¦bÊI¤Wµ²ÃѾHªLªº¡C·í®É³¢«Âªº¹q¸£¤£·V¬V¤W  
¤F¦W¬°¡§¤j¸£»R¥x¡¨ªº¯f¬r¡A¤@¦V¦ÛàH¹q¸£°ª¤âªº³¢«Â³o¦^«o§ô  
¤âµLµ¦¡C¤_¬O¥L¤£±o¤£¦bÊI¤W¨D´©¡A«Ü§Ö«K±o¨ì¤F¦UÏú¦U¼Ë²@µL  
§@¥ÎªºÀ°§U¤èªk¢w¢w©ÎªÌ¶È¶È¥u¬O¦w¼¢¡Cµ²ªG¥u¦³³o¦W¦ÛºÙ¾HªL  
ªº¤H¶Ç¹L¨Óªº³n¥ó¦æ¤§¦³®Ä¡C³¢«Â«Ü·P¿E¥L¡A¦P®É»{©w¥L¬O¤ñ¦Û  
¤v§ó°ªªº°ª¤â¡A¦Z¨Ó³¢«ÂÁÙ¬°¦¹©M¥L¶}¹Lª±¯º¡G  
    ¡§¡¥¤j¸£»R¥x¡¦¯f¬r´N¬O±z¦Ñ¥ý¥ÍªºªN§@§a¡H¦Ü¤Ö¬O¶Ç¼½ªÌ¡I  
­n¤£«ç¤\¥u¦³»Õ¤U¤~¦³¹ïµ¦¡H¥æ¥N§Aªº¯u¹ê©m¦W¡I¡¨  
    ¡§§Ú¥i¤£¬O¤°¤\¦Ñ¥ý¥Í¡A¤£¹L«o¦³¤@­Ó¦Ñ¥ý¥Íªº¯u¹ê©m¦W¡C¡¨  
¹ï¤è«Ü§Öµo¦^«H®§¡C¡§§Úªº¯u¹ê©m¦W¥s§f¬}»«¡C¡¨  
    ·í®É¾HªLµo§¹«H®§´N°h¥X¤F¡A³¢«Â¹L¤F¦n¥b¤Ñ¤~¦^¹L¨ý¨Ó¡A  
³o¤£¬O¦b½|¦Û¤v¬O¡§«r§f¬}»«ªºª¯¡¨¶Ü¡H­ó¡A¾HªLªÖ©w¬O¤j¯ºµÛ  
¤UÊIªº¡C  
    ¾HªL¬O¤£·|»´©öÖö}ÊIµ¸ªº¡C³¢«Â¤ß·Q¡C¦³¥L¦Û¤vªº¸Ü¬°µý¡C  
¾HªLÁ`¬O¦bªí¥Ü¦Û¤v¯SÂIªº¦W¦r¦Z­±±i¶K³o¼Ë¤@¥yÃÙ¬üÊIµ¸ªº«Å  
¨¥¡G¡§³o¨½ªº·L¯º¤ñ¸û«ù¤[¡A³o¨½ªº´¤¤â¤ñ¸û¦³¤O¡C¡¨¦Z¨Ó³¢«Â  
¤~ª¾¹D¡A³o¥»¨Ó¬O´y¼g¤@­Óµo¹Fªºªu®ü«°¥«ªº¸Ü¡C  
    ¡§³o¤I´N¹³§Úªº¥t¤@­Ó®a¡C¡¨¦³¤@¦¸¾HªL¦bÉO³¢«Â¹ï¸Üªí¥Ü¡C  
¡§§A­Ì³{¦~¹L¸`¤£¬OÁ`­n¥h·Ý·Ý¥¤¥¤«¾«¾«¾·Ý®a¶Ü¡A©M³o­Ó¹D²z  
¤@¼Ë¡C¡¨  
    ¡§§A¨S¦³¤º¥~¯ª¤÷¥À¶Ü¡H¡¨³¢«Â­èµo¥X³o¥yª±¯º´N¦³¨Ç¦Z®¬¡A  
¦]¬°¤]³\¾HªL¤÷¥Àªº¤W¤@¥N¤w¸g¥h¥@¡A³o¼Ë°Ý¬O¤£¦nªº¡C  
    ¡§¦³¡A¥i§Ú¬O¥~¬P¤H¡A¥L­Ìªº®a¤À§O¦bª÷¬P¡B¤õ¬P¡B­ß¤ý¬P  
©M±k¬P¤W¡A¦^¥h¤@½ë¤£¤Ó®e©ö¡C¡¨³o¬O¾HªL»¡¸Üªº¼Ð­ã¤è¦¡¡A¤Q  
¥y¨½¦³¤E¥y¬O¦b¶}ª±¯º¡C  
    ¡§¤U­±§AÁÙ·|»¡§A¬O¨Ó¦a²y¦Ò¹îªº¡C¡¨³¢«Â¦­¤w²ßºD¤F¾HªL  
ªº»yÉa¡C  
    ¡§§A¯u¬O¤@­Ó¨ã¦³¬}¹î¤Oªº¦a²y«Ä¤l¡C¡¨¾HªLÄ~Äò¼g¨ì¡C  
¡§§Úªº¥Øªº´N¬O­n§â¦a²y¤Wªº«H®§¥þ³¡±a¦^§Ú­Ì¬P²y¡AµM¦Z¦A¨Ó  
¥´§A­Ì¡C¡¨  
    ³¢«Â¶}©lµo¯º¡C¡§¦pªG¥u¦³±z¤@­Ó¤H¤zªº¸Ü¡Aµ¥§AÅܦ¨¥Õ­J  
¤l¦Ñ·Ý·Ý®É¤]·h¤£§¹¡C¡¨  
    ¡§¤j¿ù¯S¿ù¡A§Ú¥u­n¤@®Úª÷ÄݴδN¯à§â¦a²y¤W©Ò¦³ªºª¾Ãѳ£  
±a¨«¡C¡¨  
    ³¢«Â¯º±o§ó¼F®`¤F¡C  
    ¡§¤£«H¡H¡¨¹ï¤è¥é¦ò¯à°÷§v¨£³¢«Âªº¯ºÁn¦üªº¡C¡§¨º§Ú¨Óµ¹  
§AÁ¿­Ó¬G¨Æ¡C¡¨  
    ¤U­±´N¬O¾HªLÁ¿ªº¬G¨Æ¡G  
    ¤@¦W¥~¬P¤HÁnºÙ¾a¤@®ÚÅ]´Î´N¯à±a¨«¤HÃþ¿n²Ö¤F¼Æ¤d¦~ªºª¾  
ÃÑ¡A¦a²y¤H¤£«H¡A¤_¬O¥~¬P¤H¸ÑÄÀ»¡¡G§Ú­Ì°²³]¦a²y¤W©Ò¦³ª¾ÃÑ  
³£¼g¦b­^¤åª©ªº¶W¯Å¦Ê¬ì¥þ®Ñ¨½¡A²{¦b§Úµ¹26­Ó­^¤å¦r¥À½s¤W  
¸¹½X¢w¢wA¬O01¡AB¬O02¡A¡K¡K¡AZ¬O26¡Aa¬O27¡A¡K¡K¡F¦A¥[¤W  
10­Óªü©Ô§B¼Æ¦r©M¤@¨Ç±`¥Î¼ÐÂI¤Î²Å¸¹¡A¤ñ¦p¡§0¡¨¬O90¡A¡§.¡¨  
¬O60¡AªÅ®æ¬O00¡AÂà¦æ¬O88¡A¡K¡K¡Aµ¥µ¥µ¥µ¥¡A¨º¤\¦Ê¬ì¥þ®Ñ¤¤  
ªº¥ô¦ó¤@¬q»y¥y´N³£¥i¥H³Q¬Ý§@¬O¤@¦ê¼Æ¦r¡A ¨Ò¦p¡§A quick brown  
 fox jumps over the lazy dog.¡]¤@¥u§D«Wªº´Ä¦âª°¯W¸õ¹L³o¥uÃi´k  
ªºª¯¡C¡^¡¨´N¥i¥H³Q¼g§@¡§0100434735293700284441494000  
3241503647394245004148314400463431382752510030413  
360¡¨¡F¦Ó¾ã³¡¦Ê¬ì¥þ®Ñ«h¬O¤@¦êªøªøªº¤Ñ¤å¼Æ¦r¡C¦ý¬O½Ðª`·N¡A  
µL½×³o­Ó¼Æ¦r¦hªø¡A¥¦ªº¡§ªø«×¡¨¤´µM¬O¦³­­ªº¡A¥u­n§Ú¦b¥¦«e­±  
¥[¤@­Ó¤p¼ÆÂI¡A¥¦´N·|Åܦ¨¤@­Ó¤p¤_1ªº¯Â¤p¼Æ¡C §Ú¥u­n§â³o®Úª÷  
ÄݴΪºªø«×¬Ý§@1¡A§Q¥Î¨¬°÷ºë±Kªº»ö¾¹Á`¯à¦b¥¦¤W­±§ä¨ì¤@­ÓÂI¡A  
¨Ï¥¦ªº§¤¼Ð«ê¦nµ¥¤_³o­Ó¤p¼Æ¡Cµ¥§Ú¦^¨ì¦Û¤vªº¬G¶m¬P²y¦Z¡A¦A  
§Q¥Î»ö¾¹§â³o­ÓÂI§ä¨ì¡A¦}§â¥¦Á٭즨¨º­Ó¤p¼Æ¡A¾ã³¡¦Ê¬ì¥þ®Ñ  
´N·|¥ß¨è³Q¡¥Â½Ä¶¡¦¥X¨Ó¡C¡¨  
    ³¢«Â¤Q¤À¸ÒÉÝ¡A¦]¬°¾HªL»¡ªº¤£¬O§¹¥þ¨S¦³¹D²z¡C  
    ¡§·íµM°Õ¡A­n·Q§ä¨ì³o­ÓÂI¡A»Ý­n¤ñ°w¦yÁÙ­n²Ó¤WµL¼Æ­¿ªº  
¤u¨ã¡A¦]¦¹«ÜÃø¿ì¨ì¡C¡¨¾HªL°µ¥Xµ²½×¡C¡§¥i¬O²{¦b¡A±±¨î½×±M  
®a­Ì«o¦³¥i¯à°µ±o§ó¦n¡A¦Ó§Úª¨ª¨´N¬O¤@¦ì±±¨î½×±M®a¡C¡¨  
    ³¢«Â«D±`Õa³Y¡A³s¦£¸ß°Ý¦p¦ó°µ¨ì¡A¥i¾HªL«o½æÃö¤l¤£ªÖ»¡¡C  
¦Z¨Ó³¢«Â¤S³sÄò°l°Ý¤F¤L­Ó±ß¤W¡A¾HªL¤£¬O»¡¤°¤\¤èªkÁÙ¤£§¹µ½¡A  
´N¬O»¡³¢«Â§v¤£À´¡A¦]¦¹³¢«Â¤]´N¨S¦A°l°Ý¡A½ÖÁÙ¨SÂI¦Û´L¤ß¹À¡C  
¥i¬O²{¦b¡A·s»Dµo¥¬¤H«o¥¢ÂܤF¡C  
    ³¢«Â¶}©lµ¹©Ò¦³¼ô±xªºÊI¤ÍµoE-mail¡A°Ý¥L­Ìªñ¨Ó¦³¨S¦³¾H  
ªLªº®ø®§¡A¦^µª«o³£¬O¡§§Ú­Ì¤]¦b§ä¥L¡¨¡C¬Ý¨Ó¾HªL¤H½tÁÙ¤£¿ù¡A  
¦³¤£¤Ö¤H±}°O¥L¡A¥i±¤«o¨S¤Hª¾¹D¥Lªº¤U¸¨¡C  
 
                                      ¤G  
 
    ³¢«Â©t¿W¦a¨«¦b¶§¥úÏsÂmªº¤jµó¤W¡C¦b¥Lªº©P³ò¡A¬K·N¤w¸g  
ÅãÅS¡A¾ã­Ó«°¥«¥¿¦bĬ¿ô¡A¤£¹³¬K¸`«e¦Z¡A¦b°¾»÷¨Çªºµó¹D¤W¤L  
¥G¨£¤£¨ì¤@­Ó¤H¼v¡C  
    ²{¦b³¢«Â²´«eªºµó¹D´N¬O°¾»÷¦Ó­¯¥Íªº¡A¥L¥u°O±o¤p®É­Ô¦n  
¹³¨Ó¹L³o¨½¤@¦¸¡A¤£¹L¨º¤w¸g¬O«Ü¤[¥H«eªº¨Æ¤F¡C¥Ñ¤_³¢«Â¤@¸ô  
¤W³£¦bªF±i¦è±æ¡Aµ²ªG¤£¤p¤ß¼²¨ì¤F¤@­Ó¤H¨­¤W¡C  
    ¡§¹ï¤£¡K¡K¡¨³¢«ÂÁÙ¨S¹Dºp§¹´N¦Û¤v·n·nÀY¡A¦]¬°¥L¼²ªº¬O  
­Ó¶lµ©¡C¨S¦³¥Í©Rªº¶lµ©¬O¤£·|¦^À³¥L©Ò¶Ç¹Fªº¥ô¦ó«H®§ªº¡C  
    ³¢«Â¨ì³o¨½¬O¬°¤F´M§ä¾HªL¡C  
    ¬Q¤Ñ±ß¤W¡A³¢«Â¦A¦¸¤£©ê¥ô¦ó§Æ±æ¦a¡§ºV¥´¡¨¾HªLªº«H½c¡A  
¨S·Q¨ì©~µM±o¨ì¤F¤@¥y¦^­µ¡G  
    ¡§¨S§â§Ú§Ñ¤F§a¡H¡¨  
    ¡§§A³o¨Ç¤Ñ¶]­þ¤I¥h¤F¡H¡¨³¢«Â«æ¦£°Ê¤âµo°Ý¡A¥þµM¤£ÅUÊI  
µ¸¤¤¨Ò¦æªº«È®M¡C  
    ¡§ªñ¨Ó§ÚÁ{®É¦³¨Æ¥~¥X¡A¨Ï¥Î¹q¸£¤£«K¡A¼È®É¨S¯àÉO¤j®aÁp  
¨t¡A¤Q¤À©êºp¡C¡¨  
    ¡§§A¨ì©³¦b­þ¤I¡H¡¨³¢«ÂÄ~Äò°Ý¹D¡C  
    ¡§§Ú²{¦b¨Ï¥Î¹q¸£¤´¤£¤è«K¡A¼È®É¤£ÉO¤j®aÁp¨t¤F¡C¡¨  
    ¡§§Aµ¥·|¤I¡K¡K¡¨³¢«Â«æ¦£«öÁä¡A¥i¤@®É³º¤£ª¾¸Ó»¡¨Ç¤°¤\¡A  
´N³o¤\²´¬ÝµÛ¾HªL·È¤U¤FÊIµ¸¡C  
    ª½¨ì³o®É³¢«Â¤~µoı¤£¹ï¡A¦]¬°¤W­z»y¨¥®Ú¥»¤£¹³¾HªL¥­®É  
ªº­·®æ¢w¢w°£¤F²Ä¤@¥y¡C³o®Ú¥»¤£¹³¬O¹ï¸Ü¡A­Ë¹³¬O¹ï¤èµ¹¨Ó³X  
ªÌªº¯d¨¥¡C  
    ¾HªL¡§Á¿¸Ü¡¨Á`¬OøÁnø¦âªº¡C³¢«Â¤£¸T³´¤J¦^¾Ð¡C¥L¦³®É  
»¡¸Ü·R¶}ª±¯º¡A¦³®É¤S®U®U¹D¨Ó¡A¤ñ¦p¤W¦¸¥L¦b¸ÑÄÀ¡§µêÀÀ²{¹ê¡¨  
§Þ³Nªº®É­Ô¡K¡K  
    ¡§¤@¦ì¯«¤÷ÊäµÛ±R·qªº¤ß±¡¨«¶i¤@®y¨ã¦³¥j¥N­·®æªº§»°¶±Ð  
°ó¡A¤@Ãä§v¦V¾É¸Ñ»¡¡A¤@ÃäªuµÛ¨«´Y¦V«e¨«¡A¦P®ÉÆ[½àµÛ¥|©P¨º  
°ªÁqªº¶ê¬W¡C±µµÛ¨â¤H¤S¨Ó¨ì«Ç¥~¡A¬ðµM½L±ÛµÛ¤É¤W¤F¤ÑªÅ¡F¥L  
­Ì­¸¹L±Ð°óªº«Î³»¡A³òµÛÄÁ¼Ó±ÛÂà­¸µ¾¡A³Ì¦Z¤SºCºC¶V¹L¶ê³»¸¨  
¦^¦a­±¡C¡¨  
    ³¢«Â¬Ý±o¤L¥G¤J°g¡C  
    ¡§¨ä¹ê³o¦ì¯«¤÷±q¨Ó¤]¨S¦³¨ì¹L³o®yªk°êªF«n³¡«°¥«­¥¥~ªº  
±Ð°ó¡A¦]¬°¥¦¦­¦b180¦~«e´N¤w¸g­Ë¶ò¤F¡A°ß¤@«O¯d¤U¨Óªº¥u¦³  
°¨´\¡C¨ä¹ê¦b¾ã­Ó¡¥°ÑÆ[¡¦¹Lµ{¤¤¡A¯«¤÷¥»¤H®Ú¥»´N¤£¦bªk°ê¡A  
¦Ó¥Lªº¦V¾É¤]¤@ª½¨S¦³Öö}¹Lªk°ê­º³£¤Ú¾¤¡C³o¦¸®È¦æ§¹¥þ¬O¨Ì  
¾a¹q¸£ÊIµ¸¤¤ªº¤@Ïú¥\¯à¶i¦æªº¡A§Q¥Î³o¤@¥\¯à¡A¥ô¦ó¤H¥u­nÀY  
±a¤@Ïú¯S®íªº¸Ë¸m¡A´N¯à¹³¯uªº¤@¼Ë¨É¨ü¨ì³o¤@¬ü§®ªº±Ð°ó´å  
Äý¡C¡¨  
    ¡§³o¬O¬ì¤Û§a¡H¡¨¾HªLÁ¿§¹«Ü¤[¡A³¢«Â¤~¬G¨Æ¤¤¥X¨Ó¡A¤£¹L  
¥L°¨¤Wµ¹¦Û¤vªº¸Ü°µ¤F¸É¥R¡C¡§¦ý«Ü§Ö´N·|¦¨¬°²{¹ê¡C¡¨  
    ¡§®Ú¥»¤£¹ï¡A¦]¬°³o¤@¡¥®È¦æ¡¦¦­¦b1993¦~´N¦b¤@¦¸¹q¸£·|  
ij¤W³Qªíºt¹L¤F¡A¥¦´N¬O©Ò¿×ªº¡¥µêÀÀ²{¹ê¡¦§Þ³N¡C¡¨  
    ¡K¡K¡K¡K  
    ³¢«Â¸ÕµÛ¦A¦¸¶i¤J¤F¾HªLªº«H½c¡AªGµMµo²{¯d¨¥¤@ÂI¨SÅÜ¡C  
    ¤_¬O³¢«Â¨M©wµÛ¤â´M§ä¾HªL¡C  
    ­n·Q¦b²{¹ê¤¤§ä¤@­ÓÊI¤Í«Ü¤£®e©ö¡A¦]¬°§A®Ú¥»¤£ª¾¹D¥Lªº  
¥ô¦ó¯S©º¡C¤@­ÓÊIµ¸¤¤ªº­^¶¯¡A¦b²{¹ê¤¤¤]³\¥u¬O­ÓÀ¶¤Ò¡F¤@¦ì  
ÊI¤W´¼ªÌ¡A¤]³\¥u¬O¥Í¬¡¤¤ªº¤@­Ó¶Ì¥Ê¡F¬Æ¦Ü¦³³o¼Ë¤@Ïú»¡ªk¢w¢w  
¡§¦bÊI¤W¨S¦³¤Hª¾¹D§A¬O¤@¥uª¯¡¨¡C  
    ³¢«Â¦ÛµM¦³³¢«Âªº¿ìªk¡A¥L¶}©l°lÂܾHªLªº¹q¸Ü¸¹½X¡C³o¹ï  
¤@¯ë¥Î¤á¨Ó»¡¤]«ÜÃø¿ì¨ì¡A¦ý³¢«Â¦³­Ó¤p³n¥ó¡A¥i¥H¦Û°Ê¸òÂÜ¹ï  
¤èªº¹q¸Ü¢w¢w§Y¨Ï¬O¾Ì¹ï¤èªº¯d¨¥¤]¦æ¡C¥L¥H«e¨S¹ï¾HªL³o¼Ë°µ  
¹L¡A¥Lı±o¦bÊI¤WÀ³¸Ó¤¬¬Û´L­«¡A¦Ó¥B½Öª¾¹D¹ï¤è¬O¤£¬O¤]¯àºÊ  
µø¥Lªº¦æ¬°©O¡C  
    «Ü§Ö¡A³¢«Â±o¨ì¤F¾HªLªº¹q¸Ü¡C¤U­±ªº°ÝÃD´N²³æ¤F¡A³¢«Â  
¶}©l¦b¤@±i¹q¸Ü¸¹½X¥ú½L¤W¬d¸ßÉó¥Dªº¦W¦r¡C¹q¤l«H®§À˯Á´N¬O  
¤è«K¡A§_«h´N­n©êµÛ¨º¥»«p«pªº¹q¸Ü¸¹½X¥»­pºâµ§µe¤F¡C  
    Éó¥D©m¨H¡A³o¦}¤£©_©Ç¡A³o¤]³\¬O¾HªL¶ý¶ýªº¹q¸Ü¡A¤]³\¾H  
ªLª¨ª¨©m¨H¦Ó¾HªL¬OÀH¥À©m¡A¤]³\¾HªL¦bÊI¤W¥Îªº®Ú¥»¤£¬O¯u¦W¡C  
±µµÛ³¢«Â¤S®ÚÕu¹q¸Üªº§½¸¹¬d¥X¤F¦a°Ï¡A¦n¦bª¨ª¨ªº¸ê®Æ«Ü  
¦h¡A¾Ö¦³¦UÏú¦a¹Ï¥ú½L¡C  
    ¥i¤U­±«ç¤\¿ì©O¡AÁ`¤£¯à®Á®a®Á¤á¦a¥hºVªù§a¡HÕu»¡¦b¬ü°ê¡A  
¦pªG§A¤£«ö´Á¥æ¶O¡A¤£¦ý·|µn¥X¹q¸Ü¸¹½X¡AÁÙ·|§â®a®x¦í§}  
¤°¤\ªº³£µn¥X¨Ó¡C  
    ¦ý·í®É³¢«ÂÁÙ¬O¨M©w¡A§Q¥Î²Ä¤G¤Ñ¨S½Òªº¤U¤È¥h¨º­Ó¦a°ÏÂà  
¤@½ë¡C  
    ¤_¬O¤µ¤Ñ³¢«Â´N¨Ó¤F¡A¥i¨ì¤F¤§¦Z¥L«Kµo²{¡A¦Û¤v³o¯Âºé¬O  
¤@Ïúª¼¥ØªºÁ|°Ê¡C  
    µó¹D¤Wº³º³ÄcÄc¡A¶§¥ú¤U¤H¬y¦p´¡A«ç¤\¥i¯à§ä¨ì¤@­Ó±q¨Ó  
¨S¦³¨£¹L­±ªº¤H©O¡H³¢«Â¯¸¦b¹Lµó¤Ñ¾ô¤W­±¡A­Á¬ÝµÛ¤U­±¤t¬y¤£  
®§ªº¨®½ø¡A¤@½ø±ÏÅ@¨®¦b¨®¬y¤¤¶O¤O¦a¥ª¥k¬ï¦æ¡K¡K³¢«Â¬ðµMı  
±o¦Û¤v¦³¨Ç¯Ô»~®É¶¡¡A¤j®a³£¦b¦£¦£¸L¸L¥Í¬¡©M¤u§@¡A¦Ó¦Û¤v«o  
²@µL¥Øªº¦a¦b³o¨½¶~³}¡C³¢«Â¨M©w¦^®a¤F¡C  
 
 
                                      ¤T  
 
    ³o¬O¤@­Ó³Ì·sª©¥»ªº§Y®É¾Ô²¤´åÀ¸¡A¤]¬O³¢«Âªñ¨Ó³Ì·Rª±ªº  
´åÀ¸¡C´åÀ¸±q¤HÃþªº»·¥j®É¥N¶}©l¡A³¡¸¨¥Á­Ìªö¶°¼ßªG¡A¬¼Ây³¥  
Ã~¡AÄ~¦Ó¤@¨B¨B¦aµo®i¶i¤J¨ì¹A¯Ñ¤å¤Æ¡B«C»É®É¥N©MÅK¾¹¤å©ú¡C  
·íµM¡A¦b¤å©úªºµo®i¾úµ{¤¤¤£¥i¯à¨S¦³¨R¬ð¡A¦]¦¹¦b¯tÄRªºµe­±  
¤¤¤]¥Rº¡¤F¾Ô¤õ©Mµv·Ï¡C  
    ³¢«Â²{¦b¥¿¤â¦£¸}¶Ã¦a­×µ®©è±s¥~¼Ä«I²¤ªº«°Àð¡A¤w¸g§Ö°í  
«ù¤£¦í¤F¡C³¢«Â¥»·Q½Ð¨D·ù­x¤ä´©¡A¥i¥Lµo²{·ù¤Í¤]¤@¼ËµJÀYÄê  
ÃB¡A¤w¸g¦ÛÅU¤£·v¤F¡C  
    ³o­Ó´åÀ¸ªº¤@­ÓɬÂI´N¦b¤_¥¦¥i¥HÁpÊI§@¾Ô¡AÊI¤Wªº¤L­Óª±  
®a¬J¥iµ²·ù¤]¥i¹ï«Ï¡C¥H«e³¢«ÂÁ`¬OÉO¾HªLµ²·ù¡A¥u­n¨â¤HÄâ¤â  
ªÖ©w¾ÔµL¤£Ð`¡C¥L­Ì´¿¥H¤G¹ï¤»¡A·Ó¼Ë¤jÀò¥þÐ`¡C  
    ¤@·Q°_¾HªL¡A³¢«Âªº¤ß±¡«KÅf²H¤U¨Ó¡C¦pªG¾HªL¦b¡A¦Û¤v¨M  
¤£·|¸¨¨ì¦p¦¹¤U³õ¡C·Q¨ì³o¤I³¢«Â¹y®É¥¢¥h¤F¿³½ì¡A¤U·NÃѦaÀ»  
Áä­ã³Æ°h¥X¡Cª½¨ì©R¥O§Ö¥´§¹®É¡A¥L¤~·NÃѨì¦Û¤v­n¥´ªº«ü¥O³º  
µM¬O¡§§ë­°¡¨¡I  
    ­ü¡A«ç¤\·|Åܱo³o¤\®ø¨I¡C¹L¥h¬J¨Ïª±¤£¤U¥h¡A¤]¨M¤£·|  
¡§§ë­°¡¨¡A¤@©w·|¥H¤@Ïú§ó´d§§ªº§Î¦¡°h¥X´åÀ¸¢w¢w¡§¦Û±þ¡¨¡C  
    ³¢«Â¨M©w«O¯d¦Û¤vªºÉa¸`¡A­«·s¿é¤J©R¥O¡C¥i³o¦¸¥L¤S¨S¯à  
¿é§¹¡A¦]¬°«Ì¹õ¤¤¥¡¬ðµM¶Ç¨Ó¤@¥y¼ô±xªº°Ý­Ô¡G  
    ¡§¨S§â§Ú§Ñ¤F§a¡H¡¨  
    ¡§§A³o¨Ç¤Ñ¶]­þ¤I¥h¤F¡H¡¨³¢«Â¹y·PÕa³ß¥æ¥[¡A«o¬G·N«èÉa  
¨R¤Ñ¡C  
    ¡§¦]¯SÊI¤W¥X¤FÂI¨Æ¡A°ê»Ú¦Dĵ²Õ´§ä§ÚÀ°¥L­Ìªº¦£¡C¡¨  
    ³o¤~¬O¯uªº¾HªL¡C  
    ¡§°ê»Ú¤¬ÁpÊI¤WªºÊIµ¸Áp¦X°ê¬O¤£¬OÁٽЧA½Õ°±°ê®a¶¡ªº«H  
®§¨R¬ð¡H¡¨³¢«Â¦^·q¹D¡C  
    ¾HªL»¡ªº¡§¦]¯SÊI¡¨©M³¢«Â»¡ªº¡§°ê»Ú¤¬ÁpÊI¡¨¬O¤@¦^¨Æ¡A  
¦ý¥L­Ì¤@¯ë«Ü¤Ö¶i¤J°ê»Ú³¡¤À¡A¥u¨Ï¥Î°ê¤ºªº¤¤¤åÊI¡C¤@¨Ó­^»y  
¤£ÆF¡A¤G¨Ó¶O¥Î¤Ó¶Q¡CµoµoE-mailÁÙ¦æ¡A­n·Q¬d¸ß°ê¥~¹Ï®ÑÀ]  
¥i´Nªá¤£°_¤F¡C  
    ¡§¶Ù¡A¤]´N¬OºW±Û¤@¤U¡C¡¨¾HªL¨Ì¤j¨¥¤£ºF¡C  
    ¡§§O¶¶§ýª¦¤F¡IÁÙ¤£§ÖÀ°À°§Ú¡C¡¨  
    ¤µ¤Ñª±®a¤H¼Æ¤£¦h¡AÁ`¦@¥u¿ï¤F¤»­Ó¤å©ú¡A¨ä¤¤¨â­Ó¤å©úÁÙ  
¬O¥Ñ¹q¸£±±¨îªº¡A¥t¥~¨â­Ó¤å©ú«hªÅµÛ¡A¦Ó¥B¥L­Ì¦b´åÀ¸«e«K³]  
¦¨¤FÀH®É¥i¥H¥[¤J·sª±®aªºª¬ºA¡A¦]¦¹¾HªL¤Q¤À®e©ö¦a´N¥[¤J¤F¡C  
·íµM¡A·í¨ä¥Lª±®a¥¿¦b¯É¯É¶i¤JÅK¾¹®É¥N®É¡A¾HªLÁÙ±o±qÀYµo®i  
°_¡A³o´N­n¨D¥L¥²¶·¦³ÂI¤ô¥­¡A¥H¤Î³¢«Â¦b¸gÀÙ¤Wªº´©§U¡C  
    ¡§¾HªL¡A¥ý§OºÞ§A®ÇÃ䨺­Ó¤å©ú¡A¥¦¬O¹q¸£±±¨îªº¡A¤ñ¤H±±  
¨îªº®z´¼¦h¤F¡C¡¨³¢«Â¹ï·s·ù¤Í«ü¤â¦E¸}¡C¡§¥ý§â­D¥J±±¨îªº¨º  
­Ó¤z±¼¡A¥L¤w¸g¶}©l­×«Ø©_¸ñ¤F¡I¡¨  
    ¡§§Ú³o´N¥h¡C¡¨¾HªLÀ³¹D¡C¡§¤£¹L¢w¢w¡¨  
    ¡§¦n¤F¦n¤F¡A§Úª¾¹D§A­n»¡¤°¤\¡A²{¦b¤£¬O°Q½×ªº®É­Ô¡I¡¨  
·W¶Ã¤¤³¢«Â¤@³s¥´¿ù¦n¤L­Ó¦r¡C¡§¤p¤ß¡A¤S¦³¤@¶¤ñZ¥ÒÃM§L¥¿¦V  
§A¤è²¾°Ê¡I¡¨  
    ³¢«Â·íµMª¾¹D¾HªL­n»¡¤°¤\¡C¥L¤@Ãä¾ÞÁa¦Û¤vªº¥¨©¸³¡¶¤¨ó  
§U¾HªLÄdºI¨Ó¥Ç¤§¼Ä¡A¤@Ãä¦^·QµÛ¥LÉO¾HªLªºª§½×¡C§Y¨Ï¦b¦p¦¹  
ºò±iªº±¡ªp¤U¡A·í®Éªº¹ï¸ÜÁÙ¬O¾ú¾ú¦b¥Ø¡C  
    ¨º¬O¦b¾HªLÁ¿¹LÅ]´Î¬G¨Æ¤§¦Z¨S¤L¤Ñ¡A¨â¤H¤S°Q½×°_¦³Ãö¤H  
¤u´¼¯àªº°ÝÃD¡A³Ì²×Ãø§K¯A¤Î³Q¤j¦h¼Æ¤H­«Î`¤F¦h¦¸ªº¡§Éó¾¹¯à  
§_¾ÔÐ`¤HÃþ¡¨³o¤@©RÃD¡C³¢«Â·íµM¬O¡§¤H©wÐ`É󡧪º¾ÖÅ@ªÌ¡A¥i  
¾HªL«o¤£¥H¬°µM¡A¦Ó¥B³Ì¦Z¥LÁÙ¨«±o§ó»·¡A³ºµM»{¬°¤HÃþ¦}¤£¬O  
²³æªº¾Ô±Ñ¡A¦Ó·|¦¨¬°¶i¤Æ¤¤ªº¤@Àô¡C  
    ¡§§Úµ¹§A©À¤@¬qª¨ª¨ªº¸ê®Æ¡G¤HÃþ¥u¬O¦ÛµM¬É¼Æ»õ¦~¨ÓµL¥Ø  
ªº¡¥¹êÅ硦ªº²£ª«¡A¦b³\¦h¤è­±µo®i±o¦}¤£§¹µ½¡A¦³¥²­n¶i¦æ§ï  
¶i¡C§ï¶iªº³~®|¦³³\¦hÏú¡A¤ñ¦p§Q¥Îª«²z©ÎªÌ¥Íª«¤Æ¾Çµ¥¤èªk¡A  
¬ì¤Û¤p»¡¤¤´N¸g±`¥X²{³o¼Ëªº±¡¸`¡G¤HÃþ³Q¸Ë¤Wª÷ÄݪÏÊ^¡A©ÎªÌ  
³q¹L¤â³N§ï³y±o§ó¥[±j§§¡C¦ý³o¨Ç¤èªk³£¦³§½­­©Ê¡A¦]¬°§ó´«¾¹  
©x¥u¬O¹ï¤HÃþ¨­Ê^ªº­×­×¸É¸É¡A¥Í¤Æ¬ã¨s¤]¥u¬O¹ï¦ÛµM¬ÉªºÂ²³æ  
¼Ò¥é¡A¦Ó¥B¤j®a³£ª¾¹D¡A¥ô¦ó¥Íª«³£¦³¥¦ªºµo®iÌå­­¡A¦A«ç¼Ë§ï  
¶i¤]¤£¥i¯à¶W¹L¥¦¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì»Ý­n¥t¥~¤@Ïú¤èªk¡C¡¨  
    ¡K¡K¡K¡K  
    «_¤õªº¥Û¼u­¸¹L¨Ó¤F¡A³¢«Â±q¦^¾Ð¤¤Õa¿ô¡A«æ¦£¾ÞÁaµÛñZ¥Ò  
¤h§L¹ï¥I¼Ä¤Hªº§ë¥Û¨®¡C¦n¦b¹ï¤è¤w¬O±j©¸¤§¥½¡A³o¬O¥L³Ì¦Z¤@  
¤ä±j¤jªº³¡¶¤¡C«Ü§Ö¡A¡§³¢«Â¡E¾HªLÁp¦X­x¡¨«K­¼Ð`°lÀ»¡A¤@Á|  
©Þ±¼¤F¹ï¤èªº¤å©úÕuÂI¡C  
    ¡§¨Sµoı§Ú©M¥H«e¦³¤°¤\¤£¦P§a¡H¡¨¾HªL¤@Ãä¾ÞÁaµÛÅ]ªk®v  
¥Î§L¤£¦å¤bªº¤è¦¡Âà´«µÛ¹ï¤èªº«Øµ®¡A¤@ÃäÁÙ¤£¥Ì±I¹æ¦aÉO³¢«Â  
²á¤Ñ¡C  
    ¡§§A­n¬O¯àÅÜ¡A¾ã­ÓÊIµ¸´N³£¨Ï¥Î¥@¬É»y¤F¡C¡¨³¢«ÂÃø¥H±»  
»\ÉO¦n¤Í­«³{ªº³ß®®¡C  
    ´åÀ¸¤§¦Z¡A¾HªL§i¶D³¢«Â¡G«e¤L¤Ñ¥L¥X¤F­Ó¤p¨®º×¡A¦í¤F¤L  
¤Ñ°|¡C³¢«Â¦V¥Lªí¥Ü¼¢°Ý¡A¦}¯¬¥L¦­¤é«ìÎ`°·±d¡C  
    ¤@¤Á¤S³£«ìÎ`¤F¥¿±`¡C  
 
                                      ¥|  
 
    ¾HªL¥X¨®º×¦Z¡A³¢«Â¤L¦¸ªí¥Ü·Q¥h¬Ý¥L¡A¦ý³£³QÁµ´¤F¡C³¢  
«Â·P¨ì¤£²z¸Ñ¡A²ö«D¥Lªø±o¯S§O¤¡¶Ü¡H´Nºâ¯u¬O³o¼Ë¤]¨S¤°¤\¹À¡C  
¤£¹L³¢«Â¤]ª¾¹D¡A¤@¯ë¨Ó»¡ÊI¤Í³£¬O«ÜÃø¨£¨ì­±ªº¡C  
    ¤@¤Ñ±ß¤W°µ§¹§@·~¤w¸g«Ü±ß¡A³¢«Â¨S¶iÊIµ¸¡A¦ùÃi¸y¥´«¢¤í  
­ã³Æ¬~ÁyºÎı¡C¥i·í¥L±q¿d¬~«Ç¦^¨ì©Ð¶¡®É¡A¬ðµMµo²{Éaª^¦³¨Ç  
¤£¹ï¢w¢w  
    ¹q¸£¦Û¤v±Ò°Ê¤F¡A¨ä¤¤ªº¹qµø¥d¨S¤H»»±±´N¨Ó¦^½Õ´«ÀW¹D¡A  
³sµÛ¡§¿ß¡]½Õ¨î¸Ñ½Õ¾¹¡^¡¨ªº¹q¸ÜÅT­Ó¤£°±¡A®³°_¨Ó¦Z«o§v¤£¨£  
¦³¤H»¡¸Ü¡C¾ã­Ó©Ð¶¡¨½¥é¦ò¦³­Ó«ÕÆF¦b´å¿º¡C  
    ¦]¬°«ÕÆFÚ̹ê¦s¦b¡C  
    «Ì¹õ¤W¶}©l¥X²{¦r¸ñ¡A¤@¦æ¦æ¦a½w½w¦a°{¹L¡C¥i±¤³¢«Âªº¹q  
¸£¨S¦³»y­µ¥­¥x¡A§_«h¥¦¤j·§ÁÙ·|¥Î¤@­Ó¤Ö¦~ªº¤f§k§â³o¨Ç¸Ü»¡  
¥X¨Ó¡A²Ä¤@¥y´N¬O¢w¢w  
    ¡§¨S§â§Ú§Ñ¤F§a¡H¡¨  
    ¡§³o¤\±ß¤F§A­n¤z¤°¤\¡H¡¨ÁöµM³¢«Â¤w»{¥X¡§¨Ó¤H¡¨¡A¦ýÁÙ  
¬O¤£©ú¥Õ¹ï¤è«ç¤\¯à±Ò°Ê¥Lªº¹q¸£¡C³¢«Â¬Ý¬Ýªí¡A¤w¸g§Ö12ÂI  
¤F¡C¡§«D­n¥´Êð§O¤H¥ð®§¤£¥i¡H¡¨  
    ¡§§Ú¥i¬O²Ä¤@¦¸¥´Êð§A¡C¡¨  
    ¡§§A¤£¬O¾HªL¡H¡¨³¢«Â¤Q¤ÀÕa³Y¡C  
    ¡§¥i¥H»¡¬O¡A¤]¥i¥H»¡¤£¬O¡C¡¨¹ï¤è¦^µª±o­¸§Ö¡A»·»·¶W¹L  
³¢«Âªº¥´¦r³t«×¡C¡§¦ý§Ú¤ñ¹L¥hªº¾HªL§ó¾HªL¡C¡¨  
    ¡§³o¬O¤°¤\·N«ä¡H¡¨³¢«ÂºN¤£µÛÀY¸£¡C  
    ¡§§A·|©ú¥Õªº¡C¡¨³¢«Â¦ü¥G·Pı¨ì¹ï¤è¥¿¦bÅS¥X¤@­Ó¬¾Ã\ªº  
¯º®e¡C¡§ÁÙ°O±o¡¥µêÀÀ²{¹ê¡¦§Þ³N¶Ü¡H¨ä¹ê¨º¦}¤£¬O¯u¥¿·N¸qªº  
µêÀÀ²{¹ê¡A§Ú­Ì»Ý­n¯u¥¿ªº¼Æ¦r¤Æ¥Í¦s¡C§Úªº¸Ü¦n²z¸Ñ¶Ü¡H¡¨  
    ¡§®¼¶O«lªº¡C¡¨³¢«Â¹ê¸Ü¹ê»¡¡A¦ý¥L©úÅã·P¨ì¡A³o­Ó¡§¾HªL¡¨  
ªÖ©w¦³­«­n¨Æ±¡¹ï¥L»¡¡C  
    ¡§¨º¬O¦]¬°§ÚÁÙ¤£¤Ó²ßºD§A­Ìªº»yªk¡AºCºC´N·|¦n¤F¡C¡¨  
¡§¾HªL¡¨Ä~Äò»¡¹D¡C¡§ÁÙ°O±oÅ]´Îªº¬G¨Æ¶Ü¡H¬JµM¦Ê¬ì¥þ®Ñ¯à½s  
½X¡A¤Hªº«ä·Q¤]´N¯à½s½X¡C¥u­n§â§Ú­Ìªº¨C¤@­Ó·Qªk¡B¨C¤@­Ó¦æ  
¬°³£½s¦¨«H®§¡A´N¥i¥HÀx¦s¦b¹q¸£¨½­±¡C³o¼Ë¡A¤H´N¥i¥H¦bÊIµ¸  
¤¤¦s¦b¤U¥h¤F¡C·íµM¡A³o¤ñ¦Ê¬ì¥þ®Ñ­nÎ`Âø±o¦h¡C¡¨  
    ¡§§A¬O»¡¡K¡K§A¤w¸g§â¦Û¤vªº·NÃÑ¿é¤JÊIµ¸¤F¡C¡¨³¢«Â·P¨ì  
Ãø¥H¸m«H¡C  
    ¡§¨ä¹ê¦­´N³o¼Ë¤F¡A±q¤W¦¸Áp¤âª±´åÀ¸ªº®É­Ô¡C¡¨¡§¾HªL¡¨  
¸ÑÄÀ¹D¡C¡§±q¨º¥H¦Z¡A¤@ª½³£¬O§Ú¢w¢w¾HªLªº¹q¤l·NÃѦbÉO§A­Ì  
¹ï¸Ü¡A¯uªº¾HªL¥u¦b®ÇÃä°µ¨Ç¤pªº­×§ï¡Cª½¨ì­è¤~¡A§Ú¤~¯u¥¿²æ  
ÖäF¾HªL¡C¡¨  
    ¡§¥i§A¬°¤°¤\­n³o¼Ë°µ¡H¡¨³¢«Â¤£©ú¥Õ¡C  
    ¡§»¡¨Ó¸Üªø¡A¦ý¥i¥H²µu¦a§i¶D§A¡C´N¦b¤L¤ÀÄÁ«e¡A¾HªL¤w  
³Q°e©¹Âå°|¡C¾HªL±oªº¬O±ß´Á¸£Àù¡A²{¦b¤w¶i¤J¥Í©Rªº³Ì¦Z¶¥¬q¡A  
¦b¦¹¤§«e¤@ª½³£¦b®a¨½ÀR¾i¡C¡¨  
    ³¢«Â¬ðµM·P¨ì¤@°}¤ßµh¡C¦]¬°¥Lª¾¹D¡A©Ò¿×¡§ÀR¾i¡¨´N¬O  
¡§µ¥«Ý¥Í©Rµ²§ô¡¨¡C  
    ¡§¥L¦b­þ­ÓÂå°|¡H¡¨  
    ³¢«Â¦}¨S¦³µ¥«Ý¦^µª¡Cª¾¹D¤F¤S¦³¤°¤\·N¸q¡H³o¤\±ß¤F¡A¤÷  
¥À¬O¤£·|Åý¥L¥X¥hªº¡A¤×¨ä¬O¬°¤F¤@­Ó±q¨S¨£¹L­±ªº¤H¡A¥L­Ì¤£  
¥i¯à²z¸Ñ¡C·Q¨ì¹q¼v¤¤ªº¤HÁ`¬O¦b²`©]¬°¦n¤Í¨R¤WµóÀY¡A³¢«Âı  
±o¤Q¤ÀÛC¼}¡C  
    ¡§¾HªLÁ{¨«®É§â¦Û¤vªº¥þ³¡·NÃѳ£¿é¤J¤FÊIµ¸¡C±q¦¹¡A§Ú´N  
¬O¾HªL¡C¡¨  
    ³¢«Â¨S¦³¦^µª¥ô¦ó«H®§¡C  
    ¡§³¢«Â¡A§AÁÙ¦b¶Ü¡H³o¬O¾HªL¯dµ¹§Aªº¤@«Ê«H¡C¡¨  
    «Ì¹õ¤Wªº¦r¸ñ¶}©l¦V¤W²¾°Ê¡C  
 
³¢«Â¡G  
    §A¦n¡I  
    ¦³Ãö§Úªº±¡ªp¡A¡§¾HªL¡¨¢w¢w§Úªº¹q¤l·NÃÑ·|¦V§A©M¨ä¥LªB  
¤Í¸ÑÄÀ¡A¦ý§ÚÁÙ¬O·Q³Ì¦ZÉO§A»¡¤L¥y¸Ü¡C  
    ¤T­Ó¤ë«e¡A§Ú³QÚ̶E¬°±ß´Á¸£Àù¡A¦ý§Ú¤£º@ÅýÊI¤WªºªB¤Í¬°  
§ÚÃø¹L¡A©Ò¥H¨S¦³Án±i¡C¨®º×ªº¨Æ¬OÄF§Aªº¡A·í®É§Ú¦bÂå°|°µ«O  
¦uªvÀø¡A¦Ó¥B¨S¯à¦¨¥\¡C¦b¨º¤§«eªº¥_À¹ªe¤§¦æ¤]¬O¬°¤FªvÀø¡C  
§Úª¾¹D¤£¤[´N·|Öö}§A­Ì¡A©Ò¥H¨S¦³§i¶D§A­Ì¯u¹ê±¡ªp¡A½Ð­ì½Ì  
§Ú¡C  
 
    ³¢«Âªº¤ßÀY±°¹L¤@°}Ãø¹L¡C  
 
    §Úªº¥Í©R´N­nµ²§ô¤F¡A¦ýª¨ª¨ªº¬ã¨sµ¹¤F§Ú¤@½u§Æ±æ¡A¤_¬O  
§Ú´N°µ¬°²Ä¤@­Ó¸ÕÅçªÌ¦P·N±µ¨ü·NÃѽs½X©M¿é¤J¡A¤]³\§Ú¯à¦bÊI  
µ¸¤¤Ä~Äò¡§¥Í¦s¡¨¡C¥i¦Z¨Ó±qª¨ª¨ªºÁy¦â¤W¬Ý¥X¡A¹êÅç¦}¤£²z·Q¡A  
¤]³\¡A§Úªº¹q¤l¥Í©R¤]¤£·|¤ä«ù«Ü¤[¡H  
    ¦b§Úªº¹q¤l·NÃѤ¤¡A¦³Ãö§Ú­Ó¤HªºªF¦è¬O«Ê³¬ªº¡A¤]´N¬O»¡  
§O¤H¬O¤£¯à¬d¸ßªº¡F¦ý¬O¡A¦³Ãö§Úªº¸gÅç¿n²Ö¡A¦³Ãö§Úªºª¾ÃÑÀx  
¦s¡A¤j®aºÉ¥i¥H¨Ï¥Î¡C¦pªG¹ï¤j®a¦³¥Î¡A§Ú¤]´Nª¾¨¬¤F¡C  
 
    ³¢«Âªº»ó¤l¶}©lµo»Ä¡C  
 
    §Úªº¯u¹ê©m¦W¥s¨HÉr¡A³o¬O§Úªº·Ó¤ù¡C  
 
    ³¢«ÂÕa³Y¦aµo²{¡A¾HªL³º¬O¤@­Ó¤k«Ä¤l¡Iº}«G¡A¯Â¦µ¡A¬Ý°_  
¨Ó«D±`Áo©ú¡C  
 
    ¾HªLªº¦W¦r¡A¨Ó¦Û¦j¤÷°l¤éªº¯«¸Ü¡C  
 
    ³¢«Â¥ß¨è´N©ú¥Õ¤F¦oªº·N«ä¡A²\¤ô¤@¤U«K¯F¤F¥X¨Ó¡C  
 
    ¦b¨º«D±`«D±`»»»·ªº®É¥N¡A¦³¤@­Ó¥s¦j¤÷ªº¤Hµo»}­n°l¤W¤Ó  
¶§¡C¥b¸ô¤W¥L¤f¤z¦ÞÀê¡A¤@¤f³Ü¤z¤F¶Àªe©M´ô¤ô¡A¥i¥LÁÙ¬Oı±o  
¤£°÷¡A¤S¦V¥_´M§ä¤ô·½¡A²×¦]Éa¤O¤£¤ä¦Ó¦º¡C¦b­Ë¤U«eªº³Ì¦Z«b  
¨º¡A¥L©ß¥X¤F¦Û¤vªº¤â§ú¡A¤Æ§@¤@¤ùªGªL¡A¥H¸Ñ¦Z¦æ°l¤éªÌªº¤z  
´÷¡A¦Z¤H¿×¤§¤ê¾HªL¡C  
    ¤]³\§ÚÃö¤_¹q¤l·NÃѪº¸ÕÅç¡A¥i¥H¹³¾HªL¤@¼Ëµ¹¦Z¤H¯d¤U¤@  
¨Ç¥Î³B¡C  
 
    ­±¹ï¨º±i¸ó¶V®ÉªÅªº¬üÄR­±¤Õ¡A³¢«Â¸T¤£¦í²\¬yº¡­±¡C  
 
                                            ¢w¢w­ì¸ü¡mªF¤è¤Ö¦~¡n1998¦~²Ä5´Á  
 
 
¡]ÁöµMµo¦b¤Ö¤I¥Zª«¤W¡A©Î³\©h¥BÁÙ¯à¤@¬Ý¡H¥Ñ¤_±a¦³¬ì´¶©Ê½è¡A  
©Ò¥H¨ä¤¤¤£¦üÊIµ¸¤§³B©ÎªÌ®z´¼¸ÑÄÀÁÙ±æ¥]²[¡C¥t¥~¨ä¤¤ªºªø¼Æ  
¦r³¡¤À¡mªF¤è¤Ö¦~¡n¨S¥Î¡A©Ò¥H¦b³o¤I¬ÝµÛÉO¡m¤@«h³ø¹D¡n¦³ÂI  
­«Î`¡A¨ä¹ê¬Pªe¨S´±¦hÄF½Z¶O¡^  
 
 
-- 
¡° ¨Ó·½:¡EBBS ¤ô¤ì²MµØ¯¸ bbs.net.tsinghua.edu.cn¡E[FROM: 202.96.44.100]  

---